The Golden Eggplant
ગોલ્ડન એગપ્લાન્ટ (જાપાનીઝઃ; રોમાજીઃ કિન નો નાસુ) એક જાપાની લોકકથા છે, જે વિદ્વાન સેકી કેઇગો દ્વારા જાપાનની લોકકથાઓમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. વિદ્વાનો તેને આંતરરાષ્ટ્રીય આર્ને-થોમ્પસન-ઉથર સૂચકાંકના વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 707, "ધ થ્રી ગોલ્ડન ચિલ્ડ્રન" સાથે સંબંધિત કરે છે. સારાંશ એક વૃદ્ધ માણસ અને તેની પત્ની દરિયાકિનારે સીવીડ એકત્રિત કરવા જાય છે, જ્યારે તેઓ અંદર એક યુવતી સાથે હોડી જુએ છે. તેઓ છોકરીને બચાવે છે અને તેને ઘરે લાવે છે. તેઓ તેને પોતાની દીકરી તરીકે દત્તક લેવાનું નક્કી કરે છે. જેમ તે ગર્ભવતી પણ છે, તેમ તે "રત્ન જેટલા સુંદર" છોકરાને જન્મ આપે છે. છોકરો મોટો થયા પછી, તે નોંધે છે કે તેના સહપાઠીઓને પિતા છે, જ્યારે કે તે નથી. તે તેની માતાને આ વિશે પૂછે છે અને તેણી જવાબ આપે છેઃ તે એક શક્તિશાળી સ્વામીની પત્ની હતી, પરંતુ તેના મિત્રોએ તેને ઈર્ષ્યા કરી હતી. આમ, ઈર્ષાળુ મિત્રો ભગવાનના પલંગ નીચે ઘાસના કેટલાક બ્લેડ મૂકે છે. જ્યારે તે પથારીમાં સૂવા બેઠો, ત્યારે તેણે ઘાસને કચડી નાખવાનો અવાજ સાંભળ્યો, જાણે કે કોઈ પવન તોડી રહ્યું હોય. અન્ય સ્ત્રીઓ ત્યાં હતી અને ભગવાનની પત્ની પર પવન તોડવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો અને તેને હોડી પર મૂકીને દેશવટો આપ્યો હતો. વિશ્લેષણ લોકકથાકાર ડી. એલ. એશલિમાને, લોકકથાઓના તેમના 1987 ના અભ્યાસમાં, ધ ગોલ્ડન એગપ્લાન્ટને વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 707, "ધ થ્રી ગોલ્ડન ચિલ્ડ્રન" ના જાપાનીઝ પ્રકાર તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું. જાપાની વિદ્વાનો પણ જાપાની વાર્તાની આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રકાર સાથે થોડી નિકટતા જુએ છે. સેકી કેઇગોએ ટિપ્પણી કરી હતી કે જાપાની વાર્તા વાર્તા પ્રકાર 707 સાથે "ઘણી સમાનતા દર્શાવે છે", જોકે તેમાં પત્નીના દેશનિકાલનું સામાન્ય કારણ નથી. હિરોકો ઇકેડાએ જાપાની વાર્તાઓની પોતાની અનુક્રમણિકામાં પણ વાર્તાને "ધ ગોલ્ડ બેરિંગ પ્લાન્ટ" (જાપાનીઝઃ કિન નો નાસુ, કેન નો નારુ કી) નામ સાથે 707 પ્રકાર તરીકે વર્ગીકૃત કરી હતી. વાર્તા પ્રકાર 707 વિશેના એક અભ્યાસમાં, રશિયન વિદ્વાન ખેમલેટ તાતયાનાએ દલીલ કરી હતી કે ધ ગોલ્ડન એગપ્લાન્ટ એ ઘટનાનું એક ઉદાહરણ છે જ્યાં વાર્તા પ્રકારનાં વધુ કાલ્પનિક પ્રકારો વધુ વાસ્તવિક વાર્તાઓને માર્ગ આપે છે જે અસાધારણ તત્વોને અવાસ્તવિક અથવા વાસ્તવિક અશક્યતા તરીકે માને છેઃ વાર્તામાં, સ્વામીનો પુત્ર સોના અને ચાંદી ઉત્પન્ન કરતા વૃક્ષના બીજ સાથે તેના પિતાના દરબારમાં પાછો આવે છે, જેને માત્ર એક મહિલા દ્વારા પાણી આપી શકાય છે જેણે ક્યારેય પવન તોડ્યો નથી. વેરિયન્ટ્સ જાપાન ડિસ્ટ્રિબ્યુશન સેકી કેઇગોએ વાર્તાના 8 પ્રકારો નોંધ્યા હતા, જે "મુખ્યત્વે જાપાનના દક્ષિણ ભાગમાં" મળી આવ્યા હતા. બદલામાં, હિરોકો ઇકેડાએ જાપાની વાર્તાઓની પોતાની અનુક્રમણિકામાં વાર્તાના 25 પ્રકારો સૂચિબદ્ધ કર્યા હતા. વિદ્વાન કુનિઓ યાનાગિતાએ સમગ્ર જાપાનમાંથી નીચેના પ્રદેશોમાં વિવિધ પ્રકારો શોધી કાઢ્યા હતાઃ ઇવાટે; ફુકુશિમા; નિગાટા; હિરોશિમા; નાગાસાકી, ત્સુહિમા; કુમામોટો, અમાકુસા; કાગોશિમા, કિકૈજિમા; અને ઓકીરાબુજિમા. પ્રાદેશિક વાર્તાઓ કેઇગોએ સમાન ઘટનાઓ સાથે સ્થાનિક ઓકિનાવાન દંતકથાનો ઉલ્લેખ કર્યો હતોઃ સ્વામીની પત્નીને તેના બાળક સાથે હોડીમાં ફેંકી દેવામાં આવે છે કારણ કે તેના પર જાહેરમાં પવન તોડવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. યાનાગિતાએ 'ધ ગોલ્ડન એગપ્લાન્ટ "શીર્ષક સાથે કાગોશિમા, ઓશિમા-ગન, કિકાઇજિમાની એક વાર્તા પ્રકાશિત કરી હતી. આ કથામાં, એક રાજાને પત્ની અને એક વર્ષનો પુત્ર હોય છે. એક દિવસ, તેની પત્ની ભીડ વચ્ચે પવન તોડે છે. શરમથી, તે પત્ની અને પુત્રને હોડી પર બેસાડે છે અને તેમને દરિયામાં ફેંકી દે છે. હોડી બીજા ટાપુ પર પહોંચે છે, જ્યાં તેઓ ગરીબીમાં રહે છે. મોટો થતો છોકરો તેની માતાને તેના પિતા વિશે પૂછે છે અને એક દિવસ તે તેને આખી વાર્તા કહે છે. જ્યારે તે 13 વર્ષનો થાય છે, ત્યારે છોકરો હોડી લઈને તેના પિતાની જમીન પર પાછો જાય છે. તે તેના પિતાના મહેલના દરવાજાઓમાંથી પસાર થાય છે અને લોકોને પોકાર કરે છે કે તેઓ સોનાના રીંગણા માટે બીજ વેચી રહ્યા છે. આ રાજાની જિજ્ઞાસાને લલચાવે છે, જે રક્ષકોને છોકરાને તેની હાજરીમાં લાવવાનો આદેશ આપે છે. છોકરો સમજાવે છે કે, સોનેરી રીંગણમાં વધવા માટે, બીજ એવા વ્યક્તિ દ્વારા વાવવા જોઈએ જેણે ક્યારેય પવન તોડ્યો નથી. રાજા જવાબ આપે છે કે પવનને તોડવો કોઈ માટે અશક્ય છે, અને છોકરો જવાબ આપે છે કે, રાજાની કબૂલાત મુજબ, તેણે તેની પત્ની અને પુત્રને પાછા લઈ જવા જોઈએ. લોકકથાકાર રિચાર્ડ ડોરસને 'ધ જ્વેલ ધેટ ગ્રુ ગોલ્ડન ફ્લાવર્સ "નામના અન્ય જાપાનીઝ સંસ્કરણનું ભાષાંતર કર્યું હતું. આ વાર્તામાં, એક રાજાની ગર્ભવતી પત્ની જાહેરમાં પવન તોડે છે અને તેના માટે તેને દેશવટો આપવામાં આવે છે. ઘરથી દૂર તે એક છોકરાને જન્મ આપે છે. જ્યારે છોકરો સાત વર્ષનો થાય છે, ત્યારે તેની માતા તેને તેના પિતા, રાજા વિશે જણાવે છે. એક યોજનાને ધ્યાનમાં રાખીને, છોકરો તેની માતાને છ ચોરસ આકારના રત્ન માટે પૂછે છે, પછી તેના પિતાના મહેલના દરવાજા પર જઈને જાહેરાત કરે છે કે તેની પાસે એક જાદુઈ રત્ન છે જે સોનાના ફૂલો ઉત્પન્ન કરે છે. છોકરો મહેલના દરવાજા પર આગ્રહપૂર્વક બૂમો પાડતો રહે છે કે રાજા તેના નોકરોને તેને તેની હાજરીમાં લાવવાનો આદેશ આપે. છોકરો રાજા, તેના પિતાને દાવો કરે છે કે રત્ન ખરેખર સુવર્ણ ફૂલો ઉત્પન્ન કરી શકે છે, પરંતુ તેની સંભાળ માત્ર એવી સ્ત્રી જ રાખી શકે છે જે પવનને તોડી શકતી નથી. કોરિયા કોરિયન શિષ્યવૃત્તિ જાપાનીઝ "ધ ગોલ્ડન એગપ્લાન્ટ" જેવી જ કોરિયન વાર્તાનો અહેવાલ આપે છે. કોરિયન વાર્તામાં, 'કાકડી સવારે રોપવામાં આવે છે અને સાંજે લણણી કરવામાં આવે છે' શીર્ષક હેઠળ, એક પુત્ર તેના પિતાને શોધવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે, કારણ કે તેણે તેમની લગ્નની રાત્રે પવન પસાર કરવા બદલ તેની માતાને છોડી દીધી હતી. છોકરો કાકડીના બિયારણનો સમૂહ લઈને ફરતો હોય છે જે સવારે વાવેતર કરી શકાય છે અને સાંજે લણણી કરી શકાય છે, અને તે માત્ર એવા લોકો દ્વારા લણણી કરી શકાય છે જેઓ પવનને તોડતા નથી (એક ભૌતિક અશક્યતા). સંદર્ભો જાપાની પરીકથાઓ પરીકથાઓમાં પુરૂષ પાત્રો બાળ ત્યાગ દત્તક, પાલનપોષણ, અનાથની સંભાળ અને વિસ્થાપન ATU 700-749