Battle of Pwll Melyn
પોલ મેલિનનું યુદ્ધ (જેને ઉસ્કનું યુદ્ધ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે), 5 મે 1405ના રોજ વેલ્શ અને અંગ્રેજો વચ્ચેની લડાઈ હતી, જે 1400થી 1415 સુધી ચાલેલી ગ્લાઈન્ડર રાઇઝિંગનો ભાગ હતી. યુદ્ધ દરમિયાન લડાઇમાં અંગ્રેજોની આ પ્રથમ જીત હતી. આ યુદ્ધમાં વેલ્શ માટે ભારે જાનહાનિ થઈ હતી, જેમાં 2 મહત્વપૂર્ણ કમાન્ડરો (ઓવેન ગ્લિન્ડવરના ભાઈ અને સૌથી મોટા પુત્ર) નું નુકસાન થયું હતું. તારીખ અને સ્થાન આ યુદ્ધની તારીખ અને ગ્રોસમોન્ટ ખાતે ગ્વેંટમાં અન્ય એક યુદ્ધના સંદર્ભમાં તેની સ્થિતિ અંગે થોડી મૂંઝવણ છે. જો કે આર. આર. ડેવિસ માને છે કે ગ્રોસમોન્ટનું યુદ્ધ માર્ચમાં અને પોલ મેલિનનું યુદ્ધ મેમાં થયું હતું. યુદ્ધનું સ્થાન ઉસ્ક કિલ્લાની તરત જ ઉત્તરમાં, કેસલ ફાર્મ તરફની જમીન છે અને જેમાં હવે કેસલ ઓક તળાવ છે. ઇતિહાસકાર જે. ઇ. લોઈડના જણાવ્યા અનુસાર, 1933માં લખેલુંઃ પોલ મેલિન. . . આ તળાવ ઉસ્ક કિલ્લાની ઉત્તર-પૂર્વમાં આવેલું છે. . . જ્યારે આ તળાવને સાફ કરવામાં આવ્યું ત્યારે તેમાં સંખ્યાબંધ હાડપિંજર મળી આવ્યા હતા. તળાવને એવું કહેવામાં આવે છે કારણ કે પાણી હંમેશા પાતળું અને ગંદા રંગનું હોય છે. . . 'પી. ડબલ્યુ. એલ.' પોતે કદમાં ઘટાડો કરે છે, ભેજવાળી જમીનનો નિકાલ થાય છે, અને 'પી. ડબલ્યુ. એલ.' હવે લોખંડની રેલિંગથી ઘેરાયેલું છે અને રેલવેને પાણી પૂરું પાડે છે. 'પી. ડબલ્યુ. એલ.' થી જમીન પશ્ચિમ તરફ વધે છે અને અહીં ઓવેનની સેનાએ ઉત્તરમાં કિલ્લા પર હુમલો કર્યો હતો. તે એક જાણીતું સ્થળ છે અને તેનું નામ ક્યારેય ગયું નથી. વર્ણન ગ્રોસમોન્ટની લડાઇમાં હાર બાદ, વેલ્શ બળવાખોરો ઉત્તર ગ્વેંટ વિસ્તારમાં ફરી વેગ મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. યુસ્ક કેસલ સામે ગ્રુફુડ અબ ઓવેન ગ્લાઈન્ડરની આગેવાનીમાં વેલ્શ દળો દ્વારા હિંમતવાન હુમલા સાથે યુદ્ધની શરૂઆત થઈ હતી. કિલ્લાએ હુમલાનો પ્રતિકાર કર્યો અને વેલ્શ ઉત્તર તરફ પાછા ફર્યા. રિચાર્ડ ગ્રે, કોડનોરના પ્રથમ બેરોન ગ્રે, સર જ્હોન ગ્રેન્ડોર, ડેફિડ ગામ અને હેરફોર્ડશાયરના સર જ્હોન ઓલ્ડકેસલની આગેવાનીમાં ઉસ્ક કેસલની છાવણીએ વેલ્શનો મોનક્સવુડ, મોનમાઉથશાયરના જંગલમાં માઈનીડ પોલ મેલિન તરફ પીછો કર્યો-'યલો પૂલની ટેકરી'. અહીં અંગ્રેજોએ વેલ્શ દળો પર હુમલો કર્યો અને તેમને પરાસ્ત કર્યા. એડમ ઓફ ઉસ્કનું સમકાલીન વર્ણન પીછેહઠ કરતા વેલ્શ પરના હુમલાઓનું આબેહૂબ ચિત્ર આપે છેઃ "તેમાં આગ અને તલવારની ધારથી ઘણા લોકો માર્યા ગયા, અને સૌથી ઉપર લેનથનીના મઠાધિપતિ, અને તેઓએ તેમને અટકાવ્યા વિના કચડી નાખ્યા, તેમને સાધુના લાકડામાંથી પસાર કર્યા, જ્યાં કહેવાતા ગ્રિફીન (ઓવેનનો પુત્ર) ને લઈ જવામાં આવ્યો હતો". સ્કોટિશ ઇતિહાસકાર વોલ્ટર બોવરના જણાવ્યા અનુસાર, ડેફિડ ગામ, બળવાના પ્રતિબદ્ધ દુશ્મન, મૂળ બ્રેકોનથી વેલ્શમેન, પરંતુ લેનટિલિયો ક્રોસેની, મોનમાઉથશાયર ખાતે જમીન ધરાવતા, અંગ્રેજી વિજયમાં નોંધપાત્ર ભાગ ભજવ્યો હતો. ગામનું સ્થાનિક જ્ઞાન અને પ્રતિષ્ઠા ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ રહી હશે. તેમણે કદાચ ગ્લાઈન્ડવર સામે લડવા માટે સ્થાનિક વેલ્શમેન પર જીત મેળવી હશે, અથવા કદાચ અગાઉથી હુમલાની ચેતવણી પણ મેળવી હશે. બળવાના સમકાલીન અંતર્દૃષ્ટિનો મુખ્ય સ્રોત, ઉસ્કના આદમના જણાવ્યા અનુસાર, હુમલા પહેલા ઉસ્ક કેસલને "સંરક્ષણ માટે અમુક સ્થિતિમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો". ચાલુ બળવાને ધ્યાનમાં રાખીને આ મજબૂતીકરણ એક પ્રમાણભૂત સાવચેતીભર્યા પગલાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે કે કેમ અથવા તેમની પાસે ચોક્કસ અગાઉથી ચેતવણી હતી કે કેમ તે અનિશ્ચિત છે, પરંતુ મોટા હુમલાખોર દળને આટલી ભારે હાર આપવા માટે, તેમની સંખ્યા કદાચ નોંધપાત્ર હતી અને એવું લાગે છે કે ગ્રુફુડને તેની તાકાતનો કોઈ સંકેત નહોતો. તે કદાચ નોંધપાત્ર છે કે માત્ર બે વર્ષ અગાઉ 1403 માં, ઓવેન ગ્લિન્ડર્સે જીવન અને સંપત્તિના નુકસાન સાથે ઉસ્ક શહેરને જમીન પર બાળી નાખ્યું હતું જેથી સ્થાનિક લોકોએ તેના હેતુની તરફેણ ન કરી હોય. ગ્રે અને ગ્રેન્ડર જેવા અંગ્રેજ નેતાઓ અને ડેફિડ ગામ અને જ્હોન ઓલ્ડકેસલ જેવા ઉત્તમ સ્થાનિક જ્ઞાન અને પ્રતિષ્ઠા ધરાવતા લોકોની વેલ્શ હુમલાના ચોક્કસ સમયે હાજરી એ પૂર્વજ્ઞાન હોવાની જો નિર્ણાયક ન હોય તો પણ સૂચક લાગે છે. મોનમાઉથના હેનરી તે સમયે બળવો સામે લડતા અંગ્રેજ દળોના એકંદર નિયંત્રણમાં હતા અને તે હેરફોર્ડમાં સ્થિત હતા, જોકે તેઓ પોતે યુદ્ધમાં હાજર હોવાનું જણાતું નથી. વેલ્શ બાજુએ જાનહાનિ ભારે હતી; કેટલાક સ્રોતો અનુસાર તેમણે 1500 સૈનિકો ગુમાવ્યા હતા, ગ્રોસમોન્ટ ખાતે તાજેતરમાં થયેલા ભારે નુકસાનને ધ્યાનમાં રાખીને મોટી સંખ્યામાં. ઉસ્કના આદમના જણાવ્યા અનુસાર યુદ્ધ પછી ઉસ્ક કિલ્લાની સામે ત્રણસો કેદીઓનું શિરચ્છેદ કરવામાં આવ્યું હતું. ગ્રુફુડ અબ ઓવેન ગ્લિન્ડરને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે ઓવેનનો ભાઈ તુદુર ખેતરમાં માર્યો ગયો હતો. તુદુરના ચહેરામાં નજીકના પારિવારિક સામ્યતાએ થોડા સમય માટે કેટલાક અંગ્રેજોને ખાતરી આપી કે ઓવેન પોતે પડી ગયો છે. અન્ય એક ગંભીર ફટકો જ્હોન એ. પી. હાયવેલનું મૃત્યુ હતું, જે લેનટાર્નમ સિસ્ટરશિયન મઠના મઠાધિપતિ હતા, જે ગ્લિન્ડરના નોંધપાત્ર સમર્થક હતા, જેઓ યુદ્ધ દરમિયાન માર્યા ગયા હતા કારણ કે તેમણે બંને પક્ષોના મૃત્યુ પામેલા અને ઘાયલોની સેવા કરી હતી. જો તે અગાઉની ગ્રોસમોન્ટની લડાઈમાં મૃત્યુ પામ્યો ન હોત તો રાયસ ગેથિન પણ અહીં મૃત્યુ પામ્યો હોત. યુસ્કના મૂલ્યાંકન આદમ યુદ્ધ વિશે જણાવે છે કેઃ "અને તે સમયથી તે ભાગોમાં ઓવેનનું નસીબ ઘટ્યું હતું". વેલ્શ એનલ્સ જણાવે છે કેઃ "આ સમયે ગ્લેમોર્ગને અંગ્રેજોને પોતાનું સમર્પણ કર્યું હતું, સિવાય કે કેટલાક જેઓ તેમના માલિક પાસે ગ્વેનેડ ગયા હતા". એવું લાગે છે કે આ યુદ્ધમાં દક્ષિણ પૂર્વ વેલ્સમાં બળવાની તાકાતનો લગભગ અંત આવ્યો હતો. બળવાનો એક ઇતિહાસ યુદ્ધ વિશે કહે છે કે હાર "સૂચવે છે કે સ્થાનિક પહેલની ઉતાવળ સમગ્ર બળવાને જોખમમાં મૂકી રહી હતી". તે ચોક્કસપણે ઓવેનની ગેરિલા યુદ્ધ વ્યૂહરચનાના જોખમોને સૂચવે છે જ્યારે દુશ્મન તૈયાર હતા. યુદ્ધમાં હાર અને ઘણા સારા માણસો ગુમાવવાનું એ ફ્રેન્ચ સૈનિકો દ્વારા ઓફર કરવામાં આવેલી શક્યતાઓને નબળી પાડવાનું હતું જે તે વર્ષના અંતમાં ગ્લિન્ડવરને ટેકો આપવા માટે આવ્યા હતા. તે નોંધપાત્ર છે કે થોડા મહિનાઓ પછી ઉનાળાના અંતમાં, ઓવેન જ્યારે વોર્સેસ્ટરશાયરના એબરલી હિલ પર પોતે રાજા હેનરી IVનો સામનો કરી રહ્યા હતા ત્યારે હુમલો શરૂ કરવામાં અનિચ્છા અનુભવતા હતા, જેમાં બંને વિરોધી સેનાઓ આઠ દિવસ સુધી એકબીજાનો સામનો કરી રહી હતી. તે અનુમાન લગાવવું રસપ્રદ છે કે ઉસ્ક ખાતે તેની પાછળ વિજય સાથે અને તેના ભાઈ હજુ જીવંત છે અને દક્ષિણ પૂર્વ વેલ્સ સુરક્ષિત છે કે ઓવેને એબરલી હિલ પર પોતાને કેવી રીતે સંચાલિત કરી હશે-તે યુદ્ધ જે ક્યારેય નહોતું. 2005માં, સોલ-એટ-લુમિયર શો દ્વારા પોલ મેલિનની લડાઈની 600મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. 2007માં યુદ્ધની યાદમાં એક તકતી તે સ્થળની નજીક મૂકવામાં આવી હતી જ્યાં તે થયું હતું. નોંધો યુરોપમાં પોલ મેલિન 1405 વેલ્સમાં 15મી સદી પોલ મેલિન મોનમાઉથશાયરનો ઇતિહાસ પોલ મેલિન ઉસ્ક ગ્લાઈન્ડર રાઇઝિંગ