Embassy of Sweden, Buenos Aires
બ્યુનોસ એરેસમાં સ્વીડનનું દૂતાવાસ આર્જેન્ટિનામાં સ્વીડનનું રાજદ્વારી મિશન છે. 2019થી રાજદૂત એન્ડર્સ કાર્લસન છે. દૂતાવાસ પ્યુર્ટો મેડેરોમાં સ્થિત છે અને તેના કર્મચારીઓમાં (2019 માં) વિદેશ મંત્રાલયના ત્રણ લોકો અને છ સ્થાનિક કર્મચારીઓનો સમાવેશ થાય છે. આર્જેન્ટિના ઉપરાંત, દૂતાવાસની પ્રવૃત્તિના ક્ષેત્રમાં પેરાગ્વે અને ઉરુગ્વેનો પણ સમાવેશ થાય છે. દૂતાવાસની પ્રવૃત્તિઓમાં વેપાર પ્રોત્સાહન, સંસ્કૃતિ અને સ્વીડન પ્રમોશન, સ્થળાંતર અને કોન્સ્યુલર બાબતો, તેમજ રાજકારણ, માનવાધિકાર અને અર્થતંત્ર પર રિપોર્ટિંગનો સમાવેશ થાય છે. ઇતિહાસ 19મી સદીની શરૂઆતથી જ આર્જેન્ટિનામાં સ્વીડીશ લોકો સક્રિય રહ્યા છે; 9 જુલાઈ 1816ના રોજ ટુકુમાનમાં આર્જેન્ટિનાની સ્વતંત્રતાની ઘોષણા સમયે, સ્વીડનના જોહાન એડમ ગ્રેનર એકમાત્ર વિદેશી હાજર હતા. સ્વીડન અને આર્જેન્ટિના વચ્ચે રાજદ્વારી સંબંધો 1834 માં સ્થાપિત થયા હતા જ્યારે બ્યુનોસ એરેસમાં સ્વીડિશ વાણિજ્ય દૂતાવાસ ખોલવામાં આવ્યું હતું. બ્યુનોસ એરેસમાં સ્વીડિશ દૂતાવાસ 1906માં ખોલવામાં આવ્યું હતું. 1914 સુધી, દૂતાવાસનું સરનામું કેલે જનરલ ગુઇડો 1640 હતું. તે પછીના વર્ષે, દૂતાવાસને કેલે વિસેન્ટે લોપેઝ 1649ના સરનામે અને તે પછીના વર્ષે કેલે રિયો બંબા 1145ના સરનામે ખસેડવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તે 1926 સુધી રહ્યું હતું. 1927માં, દૂતાવાસ કેલે લિબર્ટાડ 1630ના સરનામે ખસેડવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તે 1934 સુધી રહ્યું હતું. 1935-1936 વર્ષોમાં, દૂતાવાસ કેલે પોસાડોસ 1209 સરનામાં પર સ્થિત હતું, અને 1937-1940 વર્ષોમાં, દૂતાવાસ અવેનિડા અલ્વિયર 2710 સરનામાં પર સ્થિત હતું. વર્ષ 1941-1942 દરમિયાન, 1943માં એવેનિડા કોરિએન્ટસ 330ના સરનામે દૂતાવાસ માટે કાયમી સ્થાન મેળવતા પહેલા દૂતાવાસ સાર્જન્ટો કેબ્રલ 827ના સરનામા પર સ્થિત હતું. 1996માં, ટાકુઆરી 147 પર કાસા દ સુએશિયામાં એક નવા દૂતાવાસનું ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું. 22 ડિસેમ્બર 2010ના રોજ એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે સ્વીડિશ સરકારે 2011માં નાણાકીય કારણોસર તે જ દિવસે દૂતાવાસ બંધ કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો. જોકે, 22 સપ્ટેમ્બર 2011ના રોજ એવો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો કે દૂતાવાસ બંધ કરવામાં આવશે અને કામગીરી ચાલુ રહેશે. 2016 માં, દૂતાવાસ પ્યુર્ટો મેડેરોમાં ઓલ્ગા કોસેટિની 731 ખાતે તેના વર્તમાન સ્થાન પર ખસેડવામાં આવ્યું હતું. 1906 અને 1943માં ચાન્સરીની શરૂઆતની વચ્ચે, તે એવેનિડા કોરિએન્ટેસ 330 પર એક નિશ્ચિત બિંદુ મેળવતા પહેલા બ્યુનોસ એરેસની આસપાસના ઘણા સ્થળોએ ખસેડવામાં આવ્યું હતું જ્યાં તે 50 વર્ષથી વધુ સમય સુધી રહ્યું હતું. 1994માં, તત્કાલીન રાજદૂત હાકન ગ્રાનક્વિસ્ટે વિદેશ મંત્રાલયને ચાન્સેલરી પરિસરમાં ફેરફાર અથવા હાલના ભાડાપટ્ટે આપેલા પરિસરમાં સંપૂર્ણ નવીનીકરણની દરખાસ્ત કરી હતી. એમ્બેસેડર ગ્રાનક્વિસ્ટને એવેનિડા કોરિએન્ટસ પર સ્વીડિશ પ્રતિનિધિત્વની કચેરીઓ ગમતી ન હતી. તે દૂતાવાસનું નવીનીકરણ કરવાનો સમય હતો. પણ માત્ર આટલેથી વાત નથી બનતી. બ્યુનોસ એરેસ ધમનીનો ઘોંઘાટ અને પ્રદૂષણ એક સતત સમસ્યા હતી. એવેનિડા કોરિએન્ટેસ ઓબેલિસ્કો ડી બ્યુનોસ એરેસ ખાતે 140 મીટર પહોળા એવેનિડા 9 ડી જુલિયોને પાર કરે છે અને બ્યુનોસ એરેસની સૌથી વ્યસ્ત શેરીઓમાંની એક છે. દૂતાવાસ જ્યાં કામ કરતું હતું તે ફ્લોર પર મર્યાદાઓ હતી જે સ્થાપત્ય સર્જનાત્મકતાને શરતી કરતી હતીઃ એક લાંબો કોરિડોર, જેની પાછળ એક ઓફિસ હતી, જે ટ્રેન કાર જેવી હતી. 1992 અને 1993 ની વચ્ચે વિવિધ ઉકેલોનું વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું હતું. એક દૂતાવાસને સ્વીડિશ સીમન્સ ચર્ચમાં ખસેડવાનું હતું, બીજું પ્યુર્ટો મેડેરોના આધુનિક બિલ્ડિંગ સંકુલમાં અને ત્રીજું કાસા ડી સુએશિયા (1951 માં બાંધવામાં આવ્યું હતું) માં હતું. આર્કિટેક્ટ્સ હેનરિક ઓસ્ટમેન અને જેવિયર હર્નાન રોજોએ ટેકુરી 137 પર બિલ્ડિંગના છઠ્ઠા અને સાતમા માળે જૂના દૂતાવાસના નવીનીકરણ, અથવા સ્વીડિશ એસોસિએશનના પાર્ટી રૂમના પુનઃનિર્માણ, તેમજ બાર, જે ઘણીવાર ખાલી હોય છે, તેનું મૂલ્યાંકન અને ગણતરી કરવી પડી હતી. એવું તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે બંને નવીનીકરણની કિંમત સમાન હતી, પરંતુ બે વિકલ્પો વચ્ચે એક મહત્વપૂર્ણ તફાવત હતોઃ ઓસ્ટમેન અને રોજોએ દર્શાવ્યું હતું કે કાસા ડી સુએશિયાના બે ઉપલા માળ સ્થાપત્યની શક્યતાઓની વધુ શ્રેણીને મંજૂરી આપે છે. શરૂઆતમાં, સ્વીડનમાં સત્તાવાળાઓ દૂતાવાસના મુખ્ય મથક તરીકે ટાકુઆરી સ્ટ્રીટ બિલ્ડિંગને પસંદ કરવામાં અચકાતા હતા. પરંતુ સ્વીડનના રાષ્ટ્રીય સંપત્તિ બોર્ડના બેંગ્ટ ક્રેન્ટ્ઝે આ પ્રોજેક્ટને મંજૂરી આપી હતી. ત્યાં સુધીમાં દૂતાવાસમાં રાજદ્વારી યાલ્વા ગેબ્રિએલસન અને સ્વીડિશ એસોસિએશનના પ્રમુખ લેનાર્ટ બર્ગલુન્ડ ઉત્સાહી સહયોગી બની ગયા હતા અને તેઓ પહેલેથી જ આ વિચારથી સહમત થઈ ગયા હતા. સ્ટોકહોમના સત્તાવાળાઓએ હેનરિક ઓસ્ટમેન અને ગુસ્તાવો હેલમેન (બાંધકામ કંપની હેલમેન એસ્ટુડિઓના) ને કામ શરૂ કરવા માટે મંજૂરી આપી હતી. સ્વીડનના રાષ્ટ્રીય સંપત્તિ બોર્ડે ઓગસ્ટ 1995માં માળ ખરીદ્યા હતા અને ફેબ્રુઆરી 1996માં બાંધકામ શરૂ થયું હતું. ભાડૂત, એટલે કે સ્વીડિશ વિદેશ મંત્રાલય અને માલિક, સ્વીડનના રાષ્ટ્રીય સંપત્તિ બોર્ડ, બંનેએ ફેક્સનો આભાર માનીને આર્કિટેક્ટ્સ સાથે કાયમી વાતચીત કરી હતી. દૂતાવાસનો સ્ટાફ સપ્ટેમ્બર 1996ના અંતમાં સ્થળાંતરિત થયો. નવેમ્બર 1996 માં નવા દૂતાવાસનું ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું, ખૂબ જ "સ્વીડિશ", વિશાળ, સ્વાગત અને સ્કેન્ડિનેવિયન બીચ ફર્નિચર સાથે પ્રદાન કરવામાં આવ્યું હતું. સ્વીડિશ ડિઝાઇન મેગેઝિન ફોર્મમાં ચતુર આયોજન અને સ્વાદિષ્ટ સુશોભન પર ટિપ્પણી કરવામાં આવી હતી. આર્જેન્ટિનાના આર્કિટેક્ટ્સ, તેમના ભાગ માટે, સ્વીડીશના વ્યવહારુ અને નમ્ર વલણથી આકર્ષાયા હતા; આ રાજદૂતનો કેસ છે, જે અસુવિધા વિના, તેમના કર્મચારીઓને આપવામાં આવતી સમાન સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવા તૈયાર છે. સ્વીડનના રાષ્ટ્રીય સંપત્તિ બોર્ડનો હિસ્સો, એટલે કે દૂતાવાસ, મકાનના કુલ વિસ્તારનો 21.5% હિસ્સો ધરાવે છે. ફ્લોર પ્લાન ખુલ્લો અને તેજસ્વી હતો અને લોકપ્રિય ઉમેરા તરીકે બ્રેક રૂમની બહાર દક્ષિણપશ્ચિમમાં એક ટેરેસ હતી. બધા માળ સ્વીડનના ઓક લાકડાથી ઢંકાયેલા હતા. દૂતાવાસને વધુ સારું અને વધુ પ્રતિનિધિ કાર્યાલય મળ્યું. આ પ્રોજેક્ટમાં એક ધ્યેય સ્થાનિક સ્તરે ઘણું કરવાનું અને જ્યાં શક્ય હોય ત્યાં સ્થાનિક સલાહકારો અને ઠેકેદારોની ભરતી કરવાનું હતું. અન્યથા આ ઘરનું સંચાલન સ્વીડિશ સંગઠન અને સ્વીડિશ જોડાણો ધરાવતી વિવિધ કંપનીઓ દ્વારા કરવામાં આવતું હતું. 2016ની પાનખરમાં, દૂતાવાસને નવા વિકસિત નાણાકીય વિસ્તાર પ્યુઅર્ટો મેડેરોમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. રહેઠાણ રાજદૂત નિવાસનું નિર્માણ 1937 માં આર્કિટેક્ટ અલેજાન્ડ્રો એન્ક્વિન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તે પાલેર્મો જિલ્લામાં અલેજાન્ડ્રો મારિયા ડી એગ્વાડો 2861 ના સરનામાં પર સ્થિત છે જ્યાં ઘણા રાજદૂત નિવાસો સ્થિત છે. આ ઇમારત સ્વીડિશ રાજ્ય દ્વારા 1950માં ખરીદવામાં આવી હતી. અગાઉનો માલિક આર્જેન્ટિનામાં એસકેએફ હતો. આ ઘર, જેમાં ચાર માળનો સમાવેશ થાય છે, તેમાં રેતીવાળું કૃત્રિમ પથ્થરનું પ્લાસ્ટર છે. દિવાલોથી ઘેરાયેલો આ વિસ્તાર 300 ચોરસ મીટરનો છે. 1988માં વ્યાપક નવીનીકરણનું કામ કરવામાં આવ્યું હતું, ચોથા માળે ખાનગી માળનું વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને રસોડા અને બાથરૂમનું આધુનિકીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. છતની છત રિયો ડી લા પ્લાટા નદીને જુએ છે. 2003માં વિદ્યુત સ્થાપનોનું સંપૂર્ણ નવીનીકરણ અને બોઈલરને ગેસમાં બદલવાની કામગીરી હાથ ધરવામાં આવી હતી. 2014 માં, સ્વીડનના રાષ્ટ્રીય સંપત્તિ બોર્ડે રહેઠાણનું મોટું નવીનીકરણ શરૂ કર્યું. મિશન ફૂટનોટ્સના વડાઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બ્યુનોસ આયર્સ આર્જેન્ટિના-સ્વીડન સંબંધો સ્વીડન