Shakespeare's Memory
"શેક્સપીયરની સ્મૃતિ" (મૂળ સ્પેનિશ શીર્ષકઃ "લા મેમોરિયા દ શેક્સપીયર") એ આર્જેન્ટિનાના લેખક જોર્જ લુઇસ બોર્ગેસની ટૂંકી વાર્તા છે, જે મૂળરૂપે 1983માં આ જ નામના પુસ્તકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ બોર્ગેસ (જે તેને લખ્યાના થોડા વર્ષો પછી મૃત્યુ પામ્યા હતા) ની છેલ્લી વાર્તાઓમાંની એક છે, પરંતુ તે વિષયગત અને શૈલીગત બંને રીતે અગાઉની વાર્તાઓથી થોડી અલગ છે જેણે તેમને પ્રખ્યાત બનાવ્યા હતા. વાર્તાના વિષયોમાં સ્મૃતિ, શેક્સપીયર અને લેખનનો સમાવેશ થાય છે. મુખ્ય પાત્ર અને કથાવાચક હર્મન સોર્ગેલ છે, જે શેક્સપીયરના સ્વ-વર્ણવેલ ભક્ત છે. શેક્સપીયર પર તેમણે લખેલી કૃતિઓની ટૂંકી યાદી આપ્યા પછી, તેઓ શેક્સપીયરની સ્મૃતિના કબજામાં કેવી રીતે આવ્યા તેની વાર્તા કહે છેઃ તેઓ શેક્સપીયરની પરિષદમાં ડેનિયલ થોર્પ નામના માણસને મળે છે, અને એક વીંટી વિશેની વાર્તા વર્ણવ્યા પછી જેની કિંમત એટલી વધારે હતી કે તે ક્યારેય વેચી શકાતી ન હતી, થોર્પ પછી સોર્ગેલ શેક્સપીયરની સ્મૃતિ પ્રદાન કરે છે, અને તે કેવી રીતે તેને પકડવામાં સફળ રહ્યો તેની ટૂંકી રીટેલિંગ પછી, તેને તેને પસાર કરે છે. થોર્પે કહે છે કે સ્મૃતિને 'શોધવી' પડે છેઃ સોર્ગેલ તેણે ક્યારેય ન સાંભળેલી ધૂનની સીટી વગાડે છે, અને ધીમે ધીમે તેના સપનામાં અજાણ્યા ચહેરાઓ જોવાનું શરૂ કરે છે. પાછળથી, તે શેક્સપીયરની કૃતિઓ અને તકનીકોમાં આંતરદૃષ્ટિ મેળવે છે, અને જીવનચરિત્ર લખવાનું વિચારે છે પરંતુ નક્કી કરે છે. તે પછી તરત જ, શેક્સપીયરની યાદશક્તિ તેના પોતાના પર હાવી થઈ જાય છેઃ એક દિવસ તે મૂંઝવણમાં મુકાઈ જાય છે કારણ કે તે એન્જિન અને કારને ઓળખતો નથી. છેવટે તે ટેલિફોન દ્વારા મેમરી આપવાનું નક્કી કરે છેઃ તે રેન્ડમ નંબરોને ફોન કરે છે (સ્ત્રીઓ અને બાળકોને મેમરીમાંથી બચાવે છે), અને છેવટે ફોનના બીજા છેડે એક માણસને મેમરી આપે છે. 1983 ટૂંકી વાર્તાઓ જોર્જ લુઈસ બોર્ગેસ દ્વારા ટૂંકી વાર્તાઓ