Joshua 16
જોશુઆ 16 એ હિબ્રૂ બાઇબલમાં અથવા ખ્રિસ્તી બાઇબલના જૂના કરારમાં જોશુઆના પુસ્તકનો સોળમો અધ્યાય છે. યહુદી પરંપરા અનુસાર આ પુસ્તકનું શ્રેય જોશુઆને આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મુખ્ય પાદરીઓ એલાઝાર અને ફીનહાસ દ્વારા ઉમેરાઓ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ આધુનિક વિદ્વાનો તેને પુનર્નિયમશાસ્ત્રના ઇતિહાસના ભાગ તરીકે જુએ છે, જે 2 રાજાઓના પુનર્નિયમના પુસ્તકોમાં ફેલાયેલું છે, જે 7મી સદી બી. સી. ઈ. માં સુધારક યહુદી રાજા યોશિયાહના સમય દરમિયાન રાષ્ટ્રવાદી અને સમર્પિત યહુદી લેખકોને આભારી છે. આ પ્રકરણ જોસેફની આદિજાતિ માટે જમીનની ફાળવણીની નોંધ કરે છે, ખાસ કરીને એફ્રાઈમની આદિજાતિ, જે જોશુઆ 13:1-21:45 નો સમાવેશ કરતા એક વિભાગનો એક ભાગ છે, જે ઈસ્રાએલીઓ દ્વારા કનાનની જમીનની ફાળવણી વિશે છે. 555 પાઠ આ પ્રકરણ મૂળરૂપે હિબ્રુ ભાષામાં લખાયું હતું. તે 10 શ્લોકોમાં વહેંચાયેલું છે. હિબ્રૂમાં આ પ્રકરણના લખાણ ધરાવતી કેટલીક પ્રારંભિક હસ્તપ્રતો મસોરેટિક લખાણ પરંપરાની છે, જેમાં કોડેક્સ કૈરેન્સિસ (895), અલેપ્પો કોડેક્સ (10મી સદી) અને કોડેક્સ લેનિનગ્રાડેન્સિસ (1008) નો સમાવેશ થાય છે. સેપ્ટુઆજિન્ટ તરીકે ઓળખાતી કોઇને ગ્રીકમાં અનુવાદની હાલની પ્રાચીન હસ્તપ્રતો (મૂળ ઇ. સ. પૂ. છેલ્લી કેટલીક સદીઓમાં બનાવવામાં આવી હતી) માં કોડેક્સ વેટિકનસ (બી; બી; ચોથી સદી) અને કોડેક્સ એલેક્ઝાન્ડ્રિનસ (એ; એ; 5મી સદી) નો સમાવેશ થાય છે. વિશ્લેષણ જોશુઆના પુસ્તકની 13:1 થી 21:45 પંક્તિઓનો સમાવેશ કરીને ઈસ્રાએલીઓએ કનાનની જમીન ફાળવી હોવાની કથા અને તેમાં નીચેની રૂપરેખા છેઃ A. જમીનની વહેંચણી માટેની તૈયારીઓ (13:1-14:15) B. જુડાહ માટે ફાળવણી (15:1-63) C. જોસેફ માટે ફાળવણી (16:1-17:18) 1. જોસેફની ફાળવણી (16:1-4) 2. એફ્રાઈમનો વારસો (16:5-10) 3. મનશ્શેહનો વારસો (17:1-13) 4. જોસેફ માટે વધારાની જમીન (17:14-18) D. શીલોહ ખાતે જમીનની વહેંચણી (18:1-19:51) E. લેવીય વિતરણ અને નિષ્કર્ષ (20:1-21:45) કનાની ભૂમિમાં નવ અને એક હાફ જનજાતિઓ માટે ફાળવણીના અહેવાલમાં ત્રણ મુખ્ય ઘટકો નીચે મુજબ છેઃ જોસેફની ફાળવણી (16:1-4) જોસેફની આદિજાતિ જુડાહ પછી ફાળવવામાં આવશે (cf. જેકબના આશીર્વાદમાં દરેક આદિજાતિને સમર્પિત જગ્યા, ઉત્પત્તિ 49:8-12,22-26) અને એફ્રાઈમ અને મનાશ્શેહ (જોશુઆ 14:4) માં પેટાવિભાગ સાથે, એકંદરે તે જોર્ડન નદી અને ભૂમધ્ય સમુદ્ર વચ્ચે મૃત સમુદ્રની ઉત્તરેથી ઉત્તર-પશ્ચિમમાં કાર્મેલ પર્વત સુધી, મનશ્શેહના બીજા અડધા ભાગમાં ફાળવવામાં આવેલી ટ્રાન્સજોર્ડન જમીનો ઉપરાંત, જમીનનો વિશાળ વિસ્તાર આવરી લે છે. દક્ષિણ સરહદ (પંક્તિઓ 1-3) દક્ષિણમાં બેન્જામિનની સરહદ ધરાવે છે (16:2-3 સમાંતર 18:12-13), જે યરીખોથી બેથેલ સુધી ચાલે છે (ત્યાં જુડાહ અને બેન્જામિન બંને સાથે જોડાય છે), યરીખોથી એઈ સુધીના માર્ગ સાથે, મેદાનોમાંથી પહાડી દેશમાં પ્રવેશના દૃશ્ય સાથે ગેઝરની મહત્વપૂર્ણ લશ્કરી ચોકીમાંથી પસાર થાય છે. શ્લોક 2 પછી બેથેલથી લુઝ સુધી જતા, તે આર્કીઓના પ્રદેશ અતારોથ સુધી જાય છે. "બેથેલ": અહીં લુઝથી અલગ છે, જ્યારે બંનેને અન્ય પંક્તિઓમાં એક ગણવામાં આવે છે (જોશુઆ 18:13; ન્યાયાધીશો 1:23). "આર્કીટ્સ": ડેવિડના સલાહકાર હુશાઈનું નિવાસસ્થાન અથવા આદિજાતિ (સી. એફ. 2 સેમ્યુઅલ 15:32; 2 સેમ્યુઅલ 16:16; 1 ક્રોનિકલ્સ 27:33). એફ્રાઈમ માટે ફાળવણી (16:5-10) એફ્રાઇમની સરહદ મનાશ્શેહ (6b-7) સાથેની તેની ઉત્તર અને પૂર્વીય સરહદો પર વિગતવાર વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે, અને શ્લોક 9 તેમની વચ્ચેની સરહદોની જટિલ વ્યાખ્યા સૂચવે છે. 10 તેમ છતાં, તેઓએ ગેઝરમાં રહેતા કનાનીઓને હાંકી કાઢ્યા ન હતા, તેથી કનાનીઓ આજ સુધી એફ્રાઈમમાં રહેતા હતા પણ તેમને બળજબરીથી મજૂરી કરવામાં આવી છે. "ગેઝર": પાછળથી સુલેમાનના સમય દરમિયાન ફારુન દ્વારા ઇઝરાયેલને આપવામાં આવ્યું હતું (1 રાજાઓ 9:16). સંબંધિત બાઇબલ ભાગો પણ જુઓઃ જોશુઆ 11, જોશુઆ 14, જોશુઆ 17 નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય લિંક્સ યહૂદી અનુવાદોઃ યોશુઆ-જોશુઆ-પ્રકરણ 16 (જુડાઇકા પ્રેસ). હિબ્રૂ લખાણ અને અંગ્રેજી અનુવાદ [રાશીની ટિપ્પણી સાથે] Chabad.org ખ્રિસ્તી અનુવાદોઃ GospelHall.org પર ઓનલાઇન બાઇબલ (ESV, KJV, ડાર્બી, અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન, બેઝિક અંગ્રેજીમાં બાઇબલ) જોશુઆ પ્રકરણ 16. બાઇબલ ગેટવે 16