Joshua 20
જોશુઆ 20 એ હિબ્રૂ બાઇબલમાં અથવા ખ્રિસ્તી બાઇબલના જૂના કરારમાં જોશુઆના પુસ્તકનો વીસમો અધ્યાય છે. યહુદી પરંપરા અનુસાર આ પુસ્તકનું શ્રેય જોશુઆને આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મુખ્ય પાદરીઓ એલાઝાર અને ફીનહાસ દ્વારા ઉમેરાઓ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ આધુનિક વિદ્વાનો તેને પુનર્નિયમશાસ્ત્રના ઇતિહાસના ભાગ તરીકે જુએ છે, જે 2 રાજાઓના પુનર્નિયમના પુસ્તકોમાં ફેલાયેલું છે, જે 7મી સદી બી. સી. ઈ. માં સુધારક યહુદી રાજા યોશિયાહના સમય દરમિયાન રાષ્ટ્રવાદી અને સમર્પિત યહુદી લેખકોને આભારી છે. આ પ્રકરણમાં ઈસ્રાએલીઓએ કનાનની જમીન ફાળવી તે વિશે જોશુઆ 13:1-21:45 નો સમાવેશ કરતા વિભાગનો એક ભાગ, આશ્રય શહેરોની હોદ્દો નોંધવામાં આવ્યો છે. આ પ્રકરણ મૂળરૂપે હિબ્રુ ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું. તે 9 શ્લોકોમાં વહેંચાયેલું છે. હિબ્રૂમાં આ પ્રકરણના લખાણ ધરાવતી કેટલીક પ્રારંભિક હસ્તપ્રતો મસોરેટિક લખાણ પરંપરાની છે, જેમાં કોડેક્સ કૈરેન્સિસ (895), અલેપ્પો કોડેક્સ (10મી સદી) અને કોડેક્સ લેનિનગ્રાડેન્સિસ (1008) નો સમાવેશ થાય છે. સેપ્ટુઆજિન્ટ તરીકે ઓળખાતી કોઇને ગ્રીકમાં અનુવાદની હાલની પ્રાચીન હસ્તપ્રતો (મૂળ ઇ. સ. પૂ. છેલ્લી કેટલીક સદીઓમાં બનાવવામાં આવી હતી) માં કોડેક્સ વેટિકનસ (બી; બી; ચોથી સદી) અને કોડેક્સ એલેક્ઝાન્ડ્રિનસ (એ; એ; 5મી સદી) નો સમાવેશ થાય છે. જૂના કરારના સંદર્ભોઃ; વિશ્લેષણ જોશુઆના પુસ્તકની 13:1 થી 21:45 પંક્તિઓનો સમાવેશ કરીને ઈસ્રાએલીઓએ કનાનની જમીન ફાળવી હોવાની કથા અને તેમાં નીચેની રૂપરેખા છેઃ A. જમીનની વહેંચણી માટેની તૈયારીઓ (13:1-14:15) B. જુડાહ માટે ફાળવણી (15:1-63) C. જોસેફ માટે ફાળવણી (16:1-17:18) D. શીલોહ ખાતે જમીનની વહેંચણી (18:1-19:51) E. લેવીય વહેંચણી અને નિષ્કર્ષ (20:1-21:45) 1. શરણાર્થીઓના શહેરો (20:1-9) a. શરણાર્થી શહેરો માટેના નિયમો (20:1-6) b. શરણાર્થી શહેરોની પદવી (20:7-9) 2. લેવીય શહેરો (21:1-42) a. જોશુઆ અને એલઆઝારનો સંપર્ક કરો (21:1-3) b. પ્રારંભિક સારાંશ (21:4-8) c. પ્રીસ્ટલી કોહાથાઇટ ફાળવણી (21:9-19) d. બિન-પવિત્ર કોહાથાઇટ ફાળવણી (21:20-26) e. ગેર્શોનાઇટ ફાળવણી (21:27-33) f. મેરારાઇટ ફાળવણી (21:34-40) g. લેવિટિકલ સારાંશ (21:41-42) 3. દૈવી વફાદારીનો સારાંશ (21:43-45) શરણના શહેરો માટેના નિયમો (20:1-6) આશ્રયના શહેરો સંબંધિત સૂચનાઓ સંખ્યાઓ 35:9-28 અને પુનર્નિયમ 4:41-43; 19:1-10 માં આપવામાં આવી છે અને હવે તેનો અમલ કરવામાં આવે છે. મુખ્ય વિષય આદિવાસી સંદર્ભમાં પારિવારિક સંબંધોમાંથી મેળવેલા ન્યાયના એક સ્વરૂપમાં 'આકસ્મિક હત્યા' છે. કૌટુંબિક જૂથના રક્ષણ માટે હત્યાના કિસ્સાઓમાં 'લોહી માટે લોહી' નક્કી કરવા માટે પારિવારિક જૂથ દ્વારા 'લોહીનો બદલો લેનાર' ની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. 'બદલો લેનાર' માટેના હિબ્રૂ શબ્દનો અનુવાદ 'ઉદ્ધારક' તરીકે પણ થઈ શકે છે (રૂથ 2ઃ20). આકસ્મિક હત્યાના ગુનેગાર, જેમ કે સંખ્યાઓ 35:22-23 અને પુનર્નિયમ 19:5 માં ઉદાહરણ આપવામાં આવ્યું છે, જ્યાં સુધી વ્યક્તિનો અપરાધ અથવા નિર્દોષતા નક્કી ન થાય ત્યાં સુધી તેને આશ્રય માટે નિયુક્ત શહેરોમાં ભાગી જવાની મંજૂરી આપવામાં આવે છેઃ પ્રથમ, શહેરના દરવાજા પરના વડીલો દ્વારા, જે ફક્ત અભયારણ્ય માટેની ઔપચારિક વિનંતી હોઈ શકે છે (શ્લોક 4), ત્યારબાદ 'એ-દાહ, અથવા' મંડળ ', એટલે કે, સમગ્ર લોકો ધાર્મિક સભા તરીકે રચાય છે (શ્લોક 6; સીએફ. સંખ્યાઓ 35:12). ઇરાદાપૂર્વક નિર્ણય લેવા માટેનો એક માપદંડ એ છે કે શું 'પક્ષો વચ્ચે અગાઉ દુશ્મનાવટ હતી' (શ્લોક 5 બી, સીએફ. પુનર્નિયમ 19:4b, Num 35:23 b). શરણાર્થીએ તે સમયગાળામાં (શ્લોક 6 બી) પ્રમુખ પાદરીના મૃત્યુ સુધી તે આશ્રય શહેરમાં જ રહેવું જોઈએ તેવી જોગવાઈનો હેતુ નિર્દોષના ચુકાદા દ્વારા પેદા થયેલ મડાગાંઠ પર સમય મર્યાદા નક્કી કરવાનો હોઈ શકે છે, જે તેમ છતાં રક્ત બદલો લેવાના સિદ્ધાંત અધિકારને રદ કરી શકતો નથી (સંખ્યાઓ 35:27 c). શરણના શહેરોની પદવી (20:7-9) જોર્ડન નદીના સંબંધમાં ઉત્તરથી દક્ષિણ સુધી આશ્રયના નિયુક્ત શહેરો આ પ્રમાણે હતાઃ આશ્રયના તમામ શહેરો પણ રાજકીય શહેરો છે (cf. જોશુઆ 21), કેટલાક કારણોસર હોઈ શકે છેઃ લેવીઓ દ્વારા કેસોની વધુ નિષ્પક્ષતાથી તપાસ કરવામાં આવી શકે છે અને ન્યાયી રીતે નક્કી કરવામાં આવે છે, જેઓ કોઈ પણ જૂથ હિત દ્વારા પક્ષપાતી થયા વિના, ભગવાનના કાયદાને વધુ સારી રીતે સમજવામાં અને તેનું પાલન કરવામાં કદાચ વધુ સારી રીતે નક્કી કરે છે. લેવીઓ બદલો લેનાર વ્યક્તિઓને કોઈપણ કઠોર ક્રિયાઓને રોકવા અને શરણાર્થીઓ માટે પૂજા સેવાઓ પૂરી પાડવા માટે સલાહ આપી શકે છે, જે હાલમાં ભગવાનના મંદિરમાં ન જઈ શકે. શહેરો બધા પર્વતો પર હતા, તેથી જેઓ ત્યાંથી ભાગી ગયા હતા તેઓ દૂરથી જોઈ શકતા હતા, અને એક બીજાથી અનુકૂળ અંતરે બેસીને, ઘણી જાતિઓના લાભ માટે, લગભગ અડધા દિવસની અંદર મોટાભાગના દેશના કોઈપણ ભાગથી પહોંચી શકાય છે. 9 આ ઇઝરાયલના બધા લોકો માટે અને તેમની વચ્ચે રહેતા વિદેશીઓ માટે નક્કી કરવામાં આવેલા શહેરો હતા, જેથી જે કોઈ પણ આકસ્મિક રીતે કોઈ વ્યક્તિને મારી નાખે તે ત્યાં ભાગી શકે, અને જ્યાં સુધી તે મંડળની સામે ઊભો ન થાય ત્યાં સુધી લોહીનો બદલો લેનારના હાથે મૃત્યુ પામે નહીં. "અજાણી વ્યક્તિ": ઇઝરાયેલમાં "કુદરતી વિદેશીઓ" ના એક વર્ગનું અસ્તિત્વ આ પ્રમાણે હોવાનું જાણીતું હતુંઃ ઇજિપ્તમાંથી બહાર આવેલી "મિશ્ર ભીડ" (નિર્ગમન 12:38) કનાનીઓના અવશેષો કે જેઓ ક્યારેય યુદ્ધમાં 'સંપૂર્ણ રીતે નાબૂદ' થયા ન હતા ભાગેડુઓ, ભાડે રાખેલા નોકરો, વેપારીઓ સુલેમાનના સમયમાં આ લોકોની વસ્તી ગણતરીએ 153,600 પુરુષોની પરતફેડ કરી હતી (2 કાળવૃત્તાંત 2ઃ17), જે સમગ્ર વસ્તીના લગભગ દસમા ભાગ જેટલી હતી. સંબંધિત બાઇબલ ભાગો પણ જુઓઃ સંખ્યા 35, પુનર્નિયમ 4, પુનર્નિયમ 19, જોશુઆ 21 નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય લિંક્સ યહૂદી અનુવાદોઃ યોશુઆ-જોશુઆ-પ્રકરણ 20 (જુડાઇકા પ્રેસ). હિબ્રૂ લખાણ અને અંગ્રેજી અનુવાદ [રાશીની ટિપ્પણી સાથે] Chabad.org ખ્રિસ્તી અનુવાદોઃ GospelHall.org પર ઓનલાઇન બાઇબલ (ESV, KJV, ડાર્બી, અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન, બેઝિક અંગ્રેજીમાં બાઇબલ) જોશુઆ પ્રકરણ 20. બાઇબલ ગેટવે 20