Fårömål dialect
ફેરોમોલ (ફારો ગુટનિશ) એ ગોટલેન્ડની ઉત્તરે ફારોના બાલ્ટિક ટાપુ પર બોલાતી ગુટનિશની બોલી છે. "ફારો" નામ (ગુત્નિશ, ફેરમાં) શબ્દો પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેનો અર્થ ટાપુ થાય છે, અને કદાચ, જે સ્વીડિશ ક્રિયાપદ (મુસાફરી) ની જેમ મુસાફરી સાથે સંકળાયેલ શબ્દ છે. ફારો નામનો અર્થ કદાચ 'તમારે જે ટાપુ પર મુસાફરી કરવી પડશે' અથવા 'પ્રવાસીનો ટાપુ' થાય છે. ટાપુ પરના ઘણા ઘેટાંને કારણે મુખ્ય ભૂમિના સ્વીડીશ લોકો 'ઘેટાં' માટેના પ્રમાણભૂત સ્વીડિશ શબ્દ 'ફારો' પરથી ઉતરી આવેલા નામનું ખોટું અર્થઘટન કરી શકે છે. તે શબ્દ આધુનિક ગુટનિશમાંથી ગેરહાજર છે, જે તેના બદલે શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે (જેનો સ્વીડિશમાં અર્થ 'ઘેટાં' થાય છે). ગોટલેન્ડર્સ ફેરોમોલને "બરછટ" અવાજ તરીકે વર્ણવે છે અને "મૂંઝવણ" દ્વારા વર્ગીકૃત કરે છે. મોર્ફોલોજી અને ધ્વનિશાસ્ત્રની દ્રષ્ટિએ ફેરોમોલ એ ગુટનીશની સૌથી પ્રાચીન બોલી છે. આ બોલી જૂના ગુત્નિશની સૌથી નજીક છે અને ઉદાહરણ તરીકે, અનંતનો અંત જાળવી રાખ્યો છે. એવા ક્રિયાપદ અંત પણ છે જે હવે સ્વીડિશ અને ડેનિશ (દા. ત.: જા કિમ્બુર, ડાઉ કુમ્બોર્ટ, હાન કુમ્બુર) ની જેમ મુખ્ય ટાપુ (સ્ટોર્લાન્ડસ્મોલ) ની બોલીમાં અસ્તિત્વમાં નથી. અને જ્યારે તણાવમુક્ત અંતને ઘણીવાર મુખ્ય ટાપુની બોલીમાં પડતો મૂકવામાં આવે છે, ત્યારે ફારો ગુટનિશે તેમને સાચવી રાખ્યા છે (દા. ત. હાન સ્કડ 'ગ્લેઇડ' (ગ્લેઇડ ') ટી ફોલ યુ કૌપ' મુખ્ય ટાપુ પર સ્કોગ → હાન સ્કડે ગ્લેડા ફારોમલમાં ફોલા યુ કૌપા સ્કોગ સુધી). ફેરોમલેટમાં વાક્ય રચનાઓ છે, જ્યાં સ્વીડિશ અથવા ડેનિશ સામાન્ય રીતે ડેટ (દા. ત.) દાખલ કરે છે. દા બ્લીર સ્વીડિશમાં ડા બ્લીર ડેટ એન માઇલ્ડ વિન્ટર અથવા ડેનિશમાં ડેર બ્લિવર ડેટ એન માઇલ્ડ વિન્ટરને બદલે હળવા વિન્ટર છે). આ બોલી ડેનિશ (દા. ત.) સાથે પણ સમાનતા ધરાવે છે. ઇન્ટે રેટ્ટ/રેટ્ટ સ્ટોરને બદલે ઇન્ટે સર્સ્કિલ્ટ સ્ટોર). તે જ સમયે સ્વર (ભાષાશાસ્ત્ર) સ્વીડિશની થોડી નજીક છે. નોંધો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ ગુનીલા બ્રોગ્રેનઃ ઉમ ફેરે યુ ફેરેબોઅર પા ફેરોઇસ્કા, ફેરે હેમ્બીગ્ડ્સફોરેનિંગ (યુ. ડી. જી.) 2013 ISBN 9789198054712 હર્બર્ટ ગુસ્તાવસનઃ ગુટામલેટ-સ્ટુડિયમ સુધી ઇનલિડિંગ. 3. અપીલ કરો. બેરી પ્રેસ ફોર્લાગ, વિસ્બી 1977. એડોલ્ફ નોરીનઃ ફેરોમલેટ્સ જુડલારા, સ્ટોકહોમ 1875 બાહ્ય કડીઓ ગોટલેન્ડ્સ મ્યુઝિયમઃ હોર્ ડુ સ્કિલ્નાડ મેલાન સ્ટોરલેન્ડ્સગુટામોલ અને ફેરોમોલ? સ્વેરિગ્સ રેડિયો પી4 ગોટલેન્ડઃ ફેરોબર્ના વિલ રાડા સિટ સ્પ્રાક ગોટલેન્ડ ઉત્તર જર્મનીની ભાષાઓ લુપ્તપ્રાય જર્મનીની ભાષાઓ સ્વીડનની ભાષાઓ સ્કેન્ડિનેવિયન સંસ્કૃતિ જર્મનીની ભાષાઓ