Robert Giguère
રોબર્ટ ગિગુએરે ડીટ ડેસ્પિન્સ (9 માર્ચ, 1616-ઓગસ્ટ 1709) ન્યૂ ફ્રાન્સમાં પ્રારંભિક અગ્રણી હતા, સેન્ટ-એન-ડી-બ્યુપ્રે, ક્વિબેકના સ્થાપકોમાંના એક હતા અને ઉત્તર અમેરિકામાં વર્ચ્યુઅલ રીતે તમામ ગિગુએર્સના પૂર્વજ હતા. કમનસીબે ફ્રાન્સમાં રોબર્ટ ગિગુએરના જીવન વિશે ચોક્કસપણે બહુ ઓછું જાણીતું છે. તેમના માતાપિતા જેહાન (લે જ્યૂન) ગિગુએરે (બી. અબ્ટ.) હતા. 1580) અને મિશેલ જોર્નલ. જેહાનના ભાઈ, જેહાન "ધ એલ્ડર" એ મિશેલની બહેન મેરી સાથે લગ્ન કર્યા હતા. જેહાન અને મિશેલને નવ બાળકો હતા જેમાંથી રોબર્ટ છઠ્ઠા હતા. તેનો જન્મ રાજા લુઇસ XIIIના શાસન હેઠળ થયો હતો અને તેણે 9 માર્ચ, 1616ના રોજ સેન્ટ ઔબિનના પરગણામાં ટૂરોવરના નાના ચર્ચમાં બાપ્તિસ્મા લીધું હતું. કદાચ તેનો જન્મ કાં તો તે દિવસે થયો હતો અથવા કદાચ થોડા દિવસો અગાઉ થયો હતો. તે ચોક્કસ છે કે રોબર્ટ ગિગુએરે 1651માં ન્યૂ ફ્રાન્સમાં હતા. જો કે, જ્યોર્જ-એમિલ ગિગુએર અને અન્યોના જણાવ્યા અનુસાર, 1644 માં, તે ફ્રેન્ચ વસ્તી ગણતરીના રેકોર્ડમાંથી ગુમ થઈ ગયો હતો. ખરેખર, તે 1642ની શરૂઆતમાં આવી શક્યો હોત. લે પેર્ચે રોબર્ટ ગિગુએરેનો જન્મ ફ્રાન્સના લે પેર્ચે તરીકે ઓળખાતા વિસ્તારમાં થયો હતો. "પેર્ચે" લેટિન શબ્દ પેર્ટિકા પરથી આવ્યો છે, જેનો અર્થ થાય છે લાંબો ધ્રુવ અને વધુ ચોક્કસપણે જૂના ફ્રેન્ચમાં ખૂબ લાંબા વૃક્ષો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તેથી, સિલ્વા પેર્ટિકાનો અર્થ પર્ચે જંગલ થાય છે. 6 ઠ્ઠી સદી સુધી પર્ચે અથવા સાલ્ટસ પેર્ટિકસનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી, જે પર્વતીય વન પ્રદેશ, જંગલી રમત આશ્રય, સોલ્ટસ સૂચવે છે જે થ્રેશોલ્ડ અથવા સરહદ સૂચવે છે. લે પેર્ચે 'નીચેના ગૌલીશ વિસ્તારો અને લોકોથી ઘેરાયેલું હતુંઃ હેસમોઇસ દેશમાં, જ્યાં એક્સમેસ લોકો સીઝમાં રહેતા હતા; ઔલર્કિસ એબુરોવિક્સ દેશમાં, જ્યાં એવ્રેક્સ લોકો એવ્રેક્સમાં રહેતા હતા; ઔલર્કિસ સેનોમન્સ દેશમાં, જ્યાં મેઇન લોકો લે મેન્સમાં રહેતા હતા; અને કાર્નુટ્સ દેશમાં, જ્યાં ચાર્ટેઇન લોકો ચાર્ટર્સમાં રહેતા હતા. પેરિસની પશ્ચિમમાં સ્થિત, પર્ચેનો પ્રાચીન પ્રાંત હવે મોટાભાગે હાલના નોર્મેન્ડી ક્ષેત્રના ઓર્ને વિભાગમાં સ્થિત છે. પર્ચે કાઉન્ટીની રચના 1114માં કરવામાં આવી હતી, જ્યારે રોટરૂ III ધ ગ્રેટને બેલેમના કિલ્લાનું નિયંત્રણ જાળવી રાખીને સંબંધિત વસાહતોના નિયંત્રણને મંજૂરી આપતા બેલેમના ગૃહનું શ્રેય આપવામાં આવ્યું હતું. 1158માં, બેલેમને રોટરૂ ચોથાને સોંપવામાં આવ્યો હતો, જે લે પેર્ચેના મોટાભાગના જૂના જંગલ પર નિયંત્રણ દ્વારા રોટરૂ રાજવંશને તેની સત્તાની ઊંચાઈએ લાવ્યો હતો. 1100 અને 1226ની વચ્ચે, પર્ચેની ત્રણ ગણતરીઓ, રાઉટ્રો ત્રીજા પુત્ર રોટ્રો ચોથો, જ્યોફ્રોય પાંચમો અને થોમસે મોર્ટેન, બેલેમ અને નોગેંટ જમીનોનું પર્ચે કાઉન્ટીમાં એકીકરણ કર્યું હતું. ત્યારબાદ લાંબા સમય સુધી ફ્રાન્સના રાજાના સંબંધીઓને લે પેર્ચે આપવામાં આવ્યું હતું. તેની વ્યૂહાત્મક ભૌગોલિક અને રાજકીય સ્થિતિને કારણે, લે પેર્ચેએ તેની પ્રાદેશિક સ્વતંત્રતા જાળવી રાખી હતી, જે આખરે શાહી ક્ષેત્રમાં પરત ફરી હતી અને પશ્ચિમમાં મેઇન પ્રાંત, પૂર્વ અને દક્ષિણમાં બ્યુસ/ઓર્લેનાઇસ પ્રાંત અને ઉત્તરમાં નોર્મેન્ડી પ્રાંતથી ઘેરાયેલો પ્રાચીન પ્રાંત બની ગયો હતો. 1792માં, ફ્રેન્ચ ક્રાંતિની શરૂઆતના થોડા સમય પછી, બંધારણ સભા દ્વારા ફ્રાન્સના પ્રાચીન પ્રાંતોની વિભાગોમાં રચના કરવામાં આવી હતી, તેમાંના ચારમાં લે પેર્ચેની રચના કરવામાં આવી હતીઃ મોટાભાગના ભાગમાં ઓર્ને અને યુરે-એટ-લોયર, અને ઓછા પ્રમાણમાં, સાર્થે અને લોયર-એટ-ચેર. રોબર્ટ ગિગુએરેના સમયની જેમ, લે પેર્ચે એક સુંદર પશુપાલન વિસ્તાર રહ્યો છે, જેમાં મુખ્યત્વે હળવી ફરતી ખેતીની જમીનનો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ ફ્રાન્સના મોટાભાગના ભાગોથી વિપરીત, તે કેટલાક સુંદર જંગલોથી આશીર્વાદિત છે. તેને સંખ્યાબંધ નદીઓ અને ઝરણાનો પણ લાભ મળે છે. યાત્રા શા માટે લોકો તેમના ઘરો અને સુંદર પરિચિત વાતાવરણને છોડીને આટલા દૂર એક વિચિત્ર જગ્યાએ નવેસરથી શરૂઆત કરશે? તે એક સરળ પસંદગી ન હોઈ શકે. જેણે જેને પ્રેમ કર્યો છે અને જેને જાણે છે તે બધું છોડીને અત્યાર સુધી કોઈ અજ્ઞાત સ્થળે ખૂબ જ લાંબી, જોખમથી ભરેલી મુસાફરી કરવી, સરળ ન હોઈ શકે. પણ તેઓ જતા રહ્યા. પર્ચેરોન ઇમિગ્રેશન ચળવળના 300 થી વધુ લોકોમાં પર્ચેના લગભગ 80 પરિવારો અને વ્યક્તિઓ સામેલ હતા. ફ્રાન્સના રાજા ન્યૂ ફ્રાન્સમાં વસાહતીઓ માટે પ્રોત્સાહનો ઓફર કરી રહ્યા હતા, જેમાં લાયકાત ધરાવતા ઇમિગ્રન્ટ્સને જમીન પેટાવિભાગ માટે કેનેડાની લોરેન્ટિયન ખીણમાં સીગ્નેરીઝ બનાવવાના લક્ષ્ય સાથે વન હંડ્રેડ એસોસિએટ્સની કંપનીની સ્થાપના સામેલ હતી. મોટાભાગના પર્ચેરોન વસાહતીઓ ક્વિબેક શહેરની નજીક સ્થાયી થયા હતા. એપોથેકરી અને સર્જન, રોબર્ટ ગિફર્ડ ડી મોન્સેલ, જેનો જન્મ ટૂરૂવર નજીક પેર્ચેના ઓથિઉઇલ ગામમાં થયો હતો, તેને 1634માં પશ્ચિમમાં ક્વિબેક શહેર અને પૂર્વમાં ચેટો-રિચર અને લ 'એન્જે-ગાર્ડિયન વચ્ચે સ્થિત કેનેડાની પ્રથમ કૃષિ આધારિત સેગ્નુરી આપવામાં આવી હતી. ગિફર્ડ સૌપ્રથમ 1621માં ક્વિબેક આવ્યા હતા અને 1634માં ગિફર્ડના બ્યુપોર્ટ સિગન્યુરીમાં ઇમિગ્રન્ટ્સની પ્રથમ ટુકડીના ભાગરૂપે તેમના પરિવાર સાથે પ્રવાસ કર્યો હતો. ગિફર્ડે પાછળથી બે જુચેરો ભાઈઓ, જીન અને નોએલ જુચેરો સાથે નજીકથી કામ કર્યું હતું, જેઓ કેનેડામાં સ્થળાંતરિત થયા હતા, તેમજ તેમના સાવકા ભાઈ પિયર જુચેરો સાથે, જે બધા ટુરુવર વિસ્તારમાંથી કેનેડામાં લોકોની ભરતી કરવા માટે આવ્યા હતા. સ્થળાંતર કરનારાઓને ઘણીવાર ત્રણ વર્ષના સમયગાળા માટે રાખવામાં આવતા હતા, જેમ કે 'એન્ગેજ' ને લેસ 36 મોઇઝ (36 મહિનાઓ) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. પર્ચેરોન ભરતી કરનારાઓમાં કુશળ વેપારીઓ અને કામદારોનું મિશ્રણ સામેલ હતું, જેમાં બંને પરિવારો અને એકલ વ્યક્તિઓનો સમાવેશ થતો હતો, જેમને દર વર્ષે 40 થી 120 લિવરે પગાર આપવામાં આવતો હતો. વધુમાં, જો તેઓ ફ્રાન્સ પરત ન ફર્યા હોય તો કરારના અંતે જમીનની છૂટછાટને આધિન, તેમને સમુદ્રમાં પરત પરિવહનની ખાતરી આપવામાં આવી હતી. 1635માં સેમ્યુઅલ ડી શેમ્પલેઇનનું મૃત્યુ થયું ત્યાં સુધીમાં, વસાહતમાં 132 વસાહતીઓ હતા, જેમાંથી 35 પેર્ચેરોન હતા. મોટાભાગના પર્ચેરોન પ્રસ્થાન 1634માં શરૂ થયેલા ત્રણ દાયકામાં થયા હતા. જે બહાદુર લોકોએ જોખમી મુસાફરી કરવાનું પસંદ કર્યું હતું તેઓ તમામ પ્રકારના જોખમોને આધિન હતાઃ હવામાન, ચાંચિયાઓ અને ક્રૂ અને પોતાને વચ્ચેની માંદગી. ઘણા ફેરફારો સાથે, સફરની લંબાઈ એક મહિનાથી ત્રણથી વધુ હોઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 1665માં જીન ટેલોનને ક્વિબેક પહોંચવામાં 117 દિવસ લાગ્યા હતા, પરંતુ 1678માં આર્ક-એન-સીએલ જહાજ માટે માત્ર 35 દિવસ લાગ્યા હતા. નૌકાવિહારના દ્રષ્ટિકોણથી, સામાન્ય રીતે 1 મે પહેલાં ફ્રાન્સથી સફર કરવાનું વધુ સારું હતું. 17મી સદીના જહાજો સામાન્ય રીતે તેના કરતા નાના હતા, તેથી તેમાં રહેવાની વ્યવસ્થા સામાન્ય હતી. પાણીના પ્રવાહને કારણે ઘણીવાર ખોરાક બગડે છે, અને મુસાફરોને ઠંડા ભોજન અને ભીના પથારી માટે પતાવટ કરવી પડતી હતી. તમામ મુશ્કેલીઓ અને જોખમો છતાં, મોટાભાગના ખલાસીઓ અને મુસાફરો સલામત રીતે પહોંચ્યા. કેનેડામાં રોબર્ટ ગિગુએરનો પ્રથમ સત્તાવાર ઉલ્લેખ 21 ફેબ્રુઆરી, 1651ના રોજ થયો હતો, જ્યારે તેમને સિયુર ઓલિવર લે ટાર્ડિફ પાસેથી જમીનની ગ્રાન્ટ મળી હતી. બ્યુપ્રેમાં સ્થિત, આ અનુદાનમાં સેન્ટ લોરેન્સ નદીના આગળના ભાગની ઊંડાઈનો સમાવેશ થતો હતો, અને, આગળના ભાગ દીઠ 20 સોલ્સ અને 12 ડેનીયર્સના વાર્ષિક ભાડા ઉપરાંત, રોબર્ટને એક વર્ષમાં તેના પર રહેઠાણ સ્થાપિત કરવાની જરૂર હતી. જો ગિગુએરે આવી શરતો સ્વીકારવાની સ્થિતિમાં હોત, તો એવું માની શકાય છે કે તે પહેલેથી જ કેટલાક વર્ષોથી દેશમાં હતો અને જમીન, આબોહવાથી પરિચિત હતો અને સ્થાયી થવા માટે તૈયાર હતો. જો કે, ફ્રાન્સમાં 1644ની વસ્તી ગણતરીમાં તેમને દેશમાંથી ગેરહાજર હોવાનું જણાયું હતું. 1651 પહેલાં કેનેડામાં તેમના જીવનનો કોઈ સત્તાવાર રેકોર્ડ નથી, તેમ છતાં કેટલાક ઇતિહાસકારોને વિશ્વાસ છે કે તેઓ 1642ની શરૂઆતમાં જ ન્યૂ ફ્રાન્સ પહોંચ્યા હતા. લગ્ન 2 જુલાઈ, 1652ના રોજ નોટ્રે-ડેમ ડી ક્યુબેક કેથેડ્રલમાં, રોબર્ટ ગિગુએરે એમી મિવિલે સાથે લગ્ન કર્યા હતા. નીચેની છબી આ લગ્નનો રેકોર્ડ દર્શાવે છે. ફ્રેન્ચમાં, પેસેજ વાંચે છે. "લે ડ્યુક્સ જુલિલેટ 1652, એપ્રેસ પબ્લિકેશન ડેસ બાન્ઝ ફેઇટે લે 23ઇ, લે 24ઇ એટ લે 30ઇ ડુ મોઇસ ડી જુઇન એટ ને સેસ્ટન્ટ ટ્રાઉવે ઓકુન એમ્પેશમેન્ટ લેજીટાઇમ, જે, જોસેફ પોન્સેટ, આય પૂછપરછ રોબર્ટ ગિગુઇયર, ફાઇલ્સ ડી જીન ગિગુઇયર એટ મિશેલ જોર્નલ ડી લા પેરોઇસ ડી ટૂરોવ્રે, એયુ પેર્ચે, એટ એમી મિવિલે, ફિલે ડી પિયરે મિવિલે એટ ચાર્લોટ મોંગીસ ડી લા પેરોઇસ ડી કેબેક એટ આયન્ટ ઇયુ લ્યુર કન્સેન્ટમેન્ટ લેસી સોલેનેલમેન્ટ મેરીઝ એન પ્ર. અંગ્રેજીમાં તે કહે છે. "2જી જુલાઈ, 1652ના રોજ જૂન મહિનાની 23મી, 24મી અને 30મી તારીખે પ્રતિબંધોના પ્રકાશન પછી, અને કોઈ કાયદેસર અવરોધ ન મળતાં, હું, જોસેફ પોન્સેટ, જીન ગિગ્યુરેના પુત્ર રોબર્ટ ગિગ્યુરે અને પેર્ચેમાં ટૂરોવરના પૅરિશના મિશેલ જોર્નલ અને કેબેકના પૅરિશના પિયરે મિવિલે અને ચાર્લોટ મોંગીસની પુત્રી એમી મિવિલેની પૂછપરછ કરીને અને તેમની પરસ્પર સંમતિ મેળવીને, ગવર્નર શ્રી ડી લૌસન અને શ્રી ડી હૌટવિલે અને અન્યની હાજરીમાં તેમની સાથે ગંભીરતાપૂર્વક લગ્ન કર્યા હતા". તેઓ 36 વર્ષના હતા અને તેઓ 17 વર્ષના હતા. આપણા ઇતિહાસમાં તે સમયે, પુરુષો ભાગ્યે જ 30 વર્ષની ઉંમર પહેલાં લગ્ન કરતા હતા; સ્ત્રીઓ સામાન્ય રીતે 20 વર્ષથી ઓછી ઉંમરની હતી. એમી પિયરે મિવિલે ડીટ લે સુઇસ ("ધ સ્વિસ") ની પુત્રી હતી. તેઓ એક ભાડૂતી સૈનિક હતા જેમણે કાર્ડિનલ રિચેલ્યુના સ્વિસ ગાર્ડ્સમાં સેવા આપી હતી. આ લગ્ન ફાધર જોસેફ પોન્સેટ દ્વારા કરવામાં આવ્યા હતા, અને ખાસ કરીને આ સમારોહમાં ન્યૂ ફ્રાન્સના ગવર્નર જીન ડી લૌઝોન ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. આ ખરેખર એક મહાન સન્માન હતું અને પોતે રોબર્ટ ગિગુએરે અથવા તેમના સસરા પિયરે મિવિલે દ્વારા આપવામાં આવેલા આદરનો સંકેત હતો. 1660માં, તેમના પાંચમા બાળક જીન-બાપ્ટિસ્ટનો જન્મ થયો હતો. તે જ વર્ષે, એમ. એસ. જી. આર. દ્વારા ચેટો રિચર ખાતે રોબર્ટ અને એમી બંનેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. ફ્રાન્કોઇસ ડી લાવલને 1674માં ક્વિબેકના પ્રથમ બિશપ તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક લોકોએ કહ્યું છે કે જીન-બાપ્ટિસ્ટ એવા માણસોની ટુકડીમાં સ્કાઉટ હતા જેઓ ફેબ્રુઆરી 1690, ન્યૂયોર્કમાં મોન્ટ્રીયલથી શેનેક્ટેડી સુધી ચાલ્યા ગયા હતા અને 1689માં થયેલા લેચિન હત્યાકાંડના બદલામાં નગરને બાળી નાખ્યું હતું. મૃત્યુ અને વારસાના સંકેતો એ છે કે રોબર્ટ ગિગુએરે સમુદાયના એક પ્રતિષ્ઠિત સભ્ય હતાઃ તેમણે સેન્ટ-એન-ડી-બ્યુપ્રે, ક્વિબેકમાં બેસિલિકા માટે થોડી જમીન દાનમાં આપી હતી અને થોડા સમય માટે ખંતપૂર્વક મુખ્ય વેસ્ટ્રીમેન તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમને સેન્ટ-એની-ડી-બ્યૂપ્રે, ક્વિબેકના સ્થાપક તરીકે ગણવામાં આવે છે. રોબર્ટ ગિગુએરે માટે કોઈ મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર નોંધવામાં આવ્યું ન હતું, અથવા કદાચ તે ખોવાઈ ગયું હતું. જો કે, મોટાભાગના ઇતિહાસકારો સહમત થાય છે કે તેઓ 93 વર્ષ અને 5 મહિનાની વયે ઓગસ્ટ 1709માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમની પત્ની એમી મિવિલે ત્રણ વર્ષ પછી 10 ડિસેમ્બર, 1712ના રોજ મૃત્યુ પામ્યા હતા. રોબર્ટ અને એમીને 13 બાળકો હતા, સાત છોકરીઓ અને છ છોકરાઓઃ મેરી-ચાર્લોટ (1653-?????) માર્ટિન (1655-???) જીન (1657-1673) મેરી (1659-1710) જીન-બાપ્ટિસ્ટ (1660-1750) રોબર્ટ (1663-1711) પિયર (1665-?????) મેરી-એની (1668-1762) એટીન (1670-1749) એન્ગે (1671-?????) જોસેફ (1673-1741) મેરી-એગ્નેસ (1675-1760) માર્ગુરેટ (1678-1723) તેમના પાંચ બાળકો પરણેલા હતા, પરંતુ તેમને માત્ર ચાર જ બાળકો હતા. છોકરાઓમાંથી જોસેફ, માર્ટિન અને જીન-બાપ્ટિસ્ટને બાળકો હતા. જોસેફ અને જીન-બાપ્ટિસ્ટ ક્વિબેકમાં જ રહ્યા. જોસેફ પોતાનું જીવન ક્વિબેકના સેઇન્ટ-એની-ડી-બ્યુપ્રેમાં વિતાવતા હતા, તેમના વંશજો પાછળથી ક્વિબેક શહેરમાંથી સુંદર ઇલે ડી 'ઓર્લિયન્સ તરફ જતા હતા. જીન-બાપ્ટિસ્ટ જે હવે લેપ્રારી, ક્વિબેકમાં સ્થાયી થયા હતા અને તેમના વંશજો મોટે ભાગે મોન્ટ્રીયલથી આવે છે. માર્ટિન, આખરે મોટાભાગના તમામ કેનેડિયનોના પૂર્વજ બન્યા જેઓ પોતાને ગિગુએરે અથવા નામની કોઈપણ ઘણી વિવિધતાઓ કહે છે. આજે ટૂરૂવરમાં રોબર્ટ ગિગુએરના કોઈ સીધા વંશજો નથી. તેઓ ત્યાં ગયા હતા તે થોડા સંકેતોમાંથી એક લા ગિગ્યુએરી તરીકે ઓળખાતું સ્થળ છે. તેઓ લે પેર્ચેથી ગાયબ થઈ ગયા હશે, પરંતુ રોબર્ટનો આભાર, પ્રખ્યાત હોકી ખેલાડી, જીન-સેબાસ્ટિયન ગિગુએરે સહિત હજારો લોકો, જેઓ પોતાને ગિગુએરે અથવા તેના ઘણા પ્રકારોમાંથી એક કહે છે, તે સમગ્ર ઉત્તર અમેરિકામાં મળી શકે છે. જીન-બાપ્ટિસ્ટ ગિગુએરે રોબર્ટ ગિગુએરેનો પુત્ર, જીન-બાપ્ટિસ્ટ, 1690માં શેનેક્ટેડી (કોર્લેયર તરીકે ઓળખાય છે) ના [[રેઇડ કોન્ટ્ર કોર્લેયર (1690) |burning]] માં સામેલ હોઈ શકે છે. તેમણે દરોડામાં સ્કાઉટ તરીકે કામ કર્યું હશે. શેનેક્ટેડી હત્યાકાંડના સંબંધમાં ગવર્નર લુઇસ ડી બ્યુડે ડી ફ્રન્ટેનેકના સચિવ મોન્સેગ્નેટના જણાવ્યા અનુસાર, "તેઓએ તેમનો માર્ગ ચાલુ રાખ્યો, અગાઉ નવ ભારતીયો સાથે કેનેડિયન ગિગ્યુઅર્સને અલગ કરી દીધા હતા. તેમને કોઈ મળ્યું નહીં, અને કોર્લેયરની એક લીગમાં મુખ્ય સંસ્થામાં જોડાવા માટે પાછા ફર્યા. તેમના પુસ્તક, અન ગિગુએરે એ લા ગ્યુરે અવેક ઇબરવિલે પિયરે લે મોયને ડી 'ઇબરવિલેમાં, જ્યોર્જ-એમિલ ગિગુએરે એવા પુરાવા રજૂ કરે છે જે સૂચવે છે કે "ગિગુએરેસ" નામના કેનેડિયન રોબર્ટના પુત્ર, જીન-બાપ્ટિસ્ટ હતા. એ જ જીન-બાપ્ટિસ્ટ ફોર્ટ ડેટ્રોઇટ જોડણીની વિવિધતાઓનું નિર્માણ કરનારાઓમાં પણ હોઈ શકે છે સમગ્ર ઉત્તર અમેરિકામાં આજે ઉપયોગમાં લેવાતા "ગિગુએરે" નામની ઘણી ભિન્નતાઓ છે, જેમાંથી સૌથી વધુ પ્રચલિત છે, મહત્વના ક્રમમાંઃ ગિગુએરે, ગિગુએરે, ગિગુએરેસ, ગિગુએરેસ, ગિગુએરે, ગિગુએરે, ગિડિએરે, ગિગુએરે, ગિએરે અને 64 અન્ય વિવિધતાઓનો સમાવેશ થાય છે. 1800 સુધીના સમયગાળા માટે પી. આર. ડી. એચ. ના ડેટાબેઝ અનુસાર, ગિગુએર નામ સાથે સંકળાયેલા સૌથી મહત્વપૂર્ણ ડીટ નામો અથવા ઉપનામો અનુક્રમે 74 અને 10 ઉદાહરણો સાથે સેન્ટ-કાસ્ટિન અને ડેસ્પિન્સ છે. નોંધો અને સંદર્ભો પણ જુઓ જીન-સેબાસ્ટિયન ગિગુએરે બાહ્ય કડીઓ પેર્ચે કેનેડા પિયર મિવિલે રોબર્ટ ગિગુએરે અને એમી મિવિલે લે પેર્ચે 1616 જન્મ 1709 મૃત્યુ ઓર્ને ઇમિગ્રન્ટ્સથી ન્યૂ ફ્રાન્સના લોકો