Ancestors: 900 Years in the Life of a Chinese Family
એનસેસ્ટર્સઃ 900 યર્સ ઇન ધ લાઇફ ઓફ અ ચાઇનીઝ ફેમિલી એ હોંગકોંગ સ્થિત પત્રકાર ફ્રેન્ક ચિંગ દ્વારા 1988માં પ્રથમ વખત પ્રકાશિત થયેલું પુસ્તક છે, જેમાં તેઓ 11મી સદીના સોંગ રાજવંશના કવિ કિન ગુઆનથી શરૂ કરીને કિન પરિવારમાં તેમના પૂર્વજોની વાર્તા કહે છે. તેઓ કિન કુળના ઘર, જિઆંગસુ પ્રાંતના વુક્સીના ઇતિહાસ વિશે ઘણી વિગતો પણ આપે છે. ત્યારથી આ પુસ્તકનો અન્ય ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે અને ફ્રાન્સ, નેધરલેન્ડ, ચીન અને તાઇવાનમાં પ્રકાશિત થયું છે. રેન્ડમ હાઉસનો એક ભાગ, રાઇડર દ્વારા 2009માં સુધારેલી આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ફ્રેન્ક ચિંગ ચીનના ઇતિહાસ વિશે જાણકાર છે અને તેમણે વ્યાપક સંશોધન કર્યું છે. "કિન" એ ફ્રેન્ક ચિંગના અટકનું પ્રમાણભૂત પિનયિન રોમનકરણ છે. સોંગ અને યુઆન રાજવંશો કિન ગુઆન (1049-1100) એ સૌથી પહેલા જાણીતા પૂર્વજ છે જેમના વિશે ચિંગ લખે છે. કવિ અને સરકારી અધિકારી, તેઓ અગ્રણી અધિકારી સુ ડોંગપોના નજીકના અંગત મિત્ર અને રાજકીય સહયોગી હતા. બે નિષ્ફળ પ્રયાસો પછી, કિન ગુઆને 1085માં મેટ્રોપોલિટન પરીક્ષાઓ પાસ કરી અને આખરે કૈઝોઉની કન્ફ્યુશિયન શાળામાં પ્રશિક્ષક બન્યા. તેમણે સોંગની રાજધાની કૈફેંગ ખાતે વિશેષ અદાલતી પરીક્ષા આપવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ અદાલતમાં નિયો-કોન્ફ્યુશિયન તત્વો દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે તેમની પ્રમાણમાં અસ્વચ્છ જીવનશૈલીને નામંજૂર કરી હતી-તેઓ ઘણા ગણિકાઓ સાથે ઘનિષ્ઠ હોવા માટે જાણીતા હતા-અને સુ ડોંગપોના જૂથ સાથેના તેમના જોડાણને કારણે. 1090 પછીથી, તેમણે કૈફેંગમાં એક નાનું સરકારી પદ સંભાળ્યું. પાછળથી 1094માં જ્યારે મહારાણી ડોવગરનું અવસાન થયું અને સમ્રાટ ઝેઝોંગે પોતાના અધિકારમાં શાસન કરવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે તે અને અન્ય ઘણા સરકારી અધિકારીઓની તરફેણમાં ઘટાડો થયો. કિન ગુઆને તેમના મૃત્યુ સુધી નાના શહેરોની શ્રેણીમાં નાના સરકારી અધિકારી તરીકે કામ કર્યું હતું. ચિંગ વર્ણવે છે તે બીજી વ્યક્તિ કિન હુઈ (1090-1155) છે, જે ચીની લોકો માટે દેશદ્રોહી તરીકે લગભગ સાર્વત્રિક રીતે નફરત કરતો હતો. 1127માં જ્યારે જુર્ચેન્સે કૈફેંગ પર કબજો કર્યો ત્યારે ઉત્તરીય સોંગ રાજવંશનું પતન થયું હતું. સોંગ દરબારના અવશેષોએ સમ્રાટ ગાઓઝોંગ હેઠળ હાંગઝોઉ શહેરમાં દક્ષિણી સોંગ રાજવંશની સ્થાપના કરી હતી. દક્ષિણી સોંગ રાજવંશની રચના પછીના વર્ષોમાં, સોંગ જનરલ યુએ ફેઇએ જુર્ચેન્સ સામે સફળ લશ્કરી ઝુંબેશોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. જો કે, કિન હુઈ સહિત સોંગ સરકારી અધિકારીઓ માનતા હતા કે અંતિમ લશ્કરી વિજય અશક્ય છે અને તેમને ડર હતો કે યુએની સફળતાઓએ જુર્ચેન્સ સાથે શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વની શક્યતા ઓછી કરી દીધી છે. યુએ ફેઇને હાંગઝોઉ પરત બોલાવવામાં આવ્યો, જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યો અને કિન હુઈના આદેશ પર તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી. ફ્રેન્ક ચિંગ દલીલ કરે છે કે કિન હુઈ કદાચ ન તો કિન ગુઆનના સંબંધી હતા, ન તો આધુનિક કિન કુળના પૂર્વજ. તેઓ કિનને અતિશય દુષ્ટ ગણાવવા સામે પણ ચેતવણી આપે છે, અને નોંધે છે કે કેટલાક વસ્તુનિષ્ઠ ઇતિહાસકારોએ કિનને સમ્રાટ ગાઓઝોંગ માટે "બલિનો બકરો" ગણાવ્યો છે, જેની ઘણા ચીની ઇતિહાસકારો સીધી ટીકા કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે. કિન ગુઆનના સાતમી પેઢીના વંશજ કિન યુબો (1295-1374) એ 1354માં શાંઘાઈમાં નિવૃત્ત થયા ત્યાં સુધી સરકારી અધિકારી તરીકે કામ કર્યું હતું. 1360ના દાયકાના અંતમાં, જ્યારે યુઆન રાજવંશનું વિઘટન થઈ રહ્યું હતું, ત્યારે સરદાર ઝુ યુઆનઝાંગે વારંવાર કિન યુબોની સેવાઓ માંગી હતી, જે વિનંતી માટે કિન ખૂબ જ અનિચ્છાએ સંમત થયા હતા. 1368માં ઝુ યુઆનઝાંગે મિંગ રાજવંશની સ્થાપના કરી અને પોતાને હોંગવુ સમ્રાટ જાહેર કર્યો. કિન યુબોને મિંગની રાજધાની નાનજિંગમાં મુખ્ય પરીક્ષા અધિકારી અને બાદમાં લોંગઝોઉના પ્રીફેક્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમના મૃત્યુ પછી, હોંગવુ સમ્રાટે તેમને શાંઘાઈના શહેર ભગવાન તરીકે નિયુક્ત કર્યા. મિંગ રાજવંશ કિન ઝુ (1410-1495) વુક્સીના જાણીતા ગામઠી કવિ હતા. તેઓ બ્લૂ માઉન્ટેન પોએટ્રી સોસાયટીના સ્થાપક હતા, જે બૌદ્ધિકોના સ્થાનિક જૂથ છે, જેમણે રાજકીય મહત્વાકાંક્ષાઓનો તિરસ્કાર કર્યો હતો. ફ્રેન્ક ચિંગ કિન ઝુની વાર્તાને તેના પુત્ર કિન હુઈ (1434-1496) ની વાર્તા સાથે જોડે છે, જેણે છવ્વીસ વર્ષની ઉંમરે મેટ્રોપોલિટન પરીક્ષાઓ પાસ કરી હતી અને સરકારમાં પ્રતિષ્ઠિત કારકિર્દી તરફ આગળ વધ્યું હતું. ચિંગ વાંસના ચૂલોની વાર્તા પણ વર્ણવે છે. કિન જિન (1467-1544) એ 16મી સદીની શરૂઆતમાં વિવિધ પોસ્ટિંગમાં મિંગ સરકારની સેવા કરી હતી. વુક્સી શાળાના શિક્ષકના પુત્ર કિન જિનએ 1493માં મેટ્રોપોલિટન પરીક્ષાઓ પાસ કરી અને સરકારી અધિકારી બન્યા. તેમણે 1514 થી 1520 સુધી હુગુઆંગ પ્રાંતના રાજ્યપાલ તરીકે સેવા આપી હતી. આ સમય દરમિયાન, તેમણે વ્યક્તિગત રીતે આ પ્રદેશમાં ડાકુઓનો નાશ કરવા માટે શ્રેણીબદ્ધ અભિયાનોમાં સરકારી દળોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. 1523માં કિન નાનજિંગમાં ધાર્મિક મંત્રી તરીકે સેવા આપી રહ્યા હતા ત્યારે તેમણે જિયાજિંગ સમ્રાટની નીતિઓ અને આચરણની સીધી ટીકા કરતા સત્તાવાર મેમોરેન્ડમ લખવાનું જોખમી પગલું ભર્યું હતું. તેમની કારકિર્દીનો અંત લાવવાની જગ્યાએ, મેમોરેન્ડમનું એક પરિણામ બેઇજિંગમાં કેબિનેટ પદ પર બઢતી હતી. તેઓ એવા મંત્રી તરીકે જાણીતા બન્યા જેમણે ઘણીવાર જિયાજીંગ સમ્રાટની નીતિઓનો વિરોધ કર્યો હતો. આગામી કેટલાક વર્ષોમાં, કિનને બળજબરીથી નિવૃત્ત કરવામાં આવ્યા, પછી પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા, આ વખતે કાર્ય મંત્રી તરીકે. તેઓ 1536માં વુક્સીમાં નિવૃત્ત થયા હતા. કિન લિયાંગ (1515-1578) એ 1547માં મેટ્રોપોલિટન પરીક્ષાઓ પાસ કરી અને નાનચાંગમાં પ્રીફેક્ચરલ જજ બન્યા, જ્યાં તેઓ એક સાવચેત અને પ્રમાણિક અધિકારી તરીકે જાણીતા બન્યા. 1551માં તેમની બેઇજિંગમાં બદલી કરવામાં આવી હતી, પરંતુ જ્યારે તેમણે સમ્રાટની તરફેણમાં રહેલા ડાઓઇસ્ટ સમારંભોમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો ત્યારે તેમને જિયાજીંગ સમ્રાટનો ગુસ્સો સહન કરવો પડ્યો હતો. તેને બાસ્ટીનાડોથી ખરાબ રીતે માર મારવામાં આવ્યો હતો. તેમણે ઘણા વર્ષો સુધી બેઇજિંગમાં પોતાનું સ્થાન જાળવી રાખ્યું અને બેઇજિંગ શહેરની દિવાલોના વિસ્તરણની દેખરેખ રાખવામાં મદદ કરી. 1558 માં તેમની નાનજિંગમાં બદલી કરવામાં આવી હતી, પરંતુ 1563 માં ઝેજિયાંગ પ્રાંતમાં પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યા હતા, કદાચ અપમાનિત ભૂતપૂર્વ ગ્રાન્ડ સેક્રેટરી યાન સોંગ સાથેના તેમના નજીકના જોડાણને કારણે. તેઓ 1566માં નાગરિક સેવામાંથી કાયમી ધોરણે નિવૃત્ત થયા હતા અને તેમણે પોતાનું બાકીનું જીવન લેખનમાં સમર્પિત કર્યું હતું, જેમાં સ્થાનિક ઇતિહાસ વુક્સી ગેઝેટિયરનું મુખ્ય પુનરાવર્તન સામેલ હતું. કિન યાઓ (1544-1604) કિન હેનો પુત્ર હતો, જેણે 1550ના દાયકામાં ચાંચિયાઓથી વુકાંગ નગરના સંરક્ષણનું નેતૃત્વ કરવા માટે પ્રસિદ્ધિ મેળવી હતી. કિન યાઓએ 1571માં મેટ્રોપોલિટન પરીક્ષાઓ પાસ કરી અને ઝડપથી સિવિલ સર્વિસમાં ઉચ્ચ સ્થાન મેળવ્યું, અંશતઃ કારણ કે તેઓ શક્તિશાળી ગ્રાન્ડ સેક્રેટરી ઝાંગ જુઝેંગના પ્રિય હતા. કિન 1586માં જિઆંગશીના નાનકન વિસ્તારના ગવર્નર બન્યા હતા અને ટૂંક સમયમાં સ્થાનિક લૂંટારાઓની સેનાઓ સાથે અનેક જીતમાં ભાગ લીધો હતો. 1589માં તેમણે કેટલાક મહિનાઓ સુધી દુષ્કાળગ્રસ્ત હુગુઆંગ પ્રાંતના રાજ્યપાલ તરીકે સેવા આપી હતી. રસ્તાઓ પર પડેલા મૃતદેહોને જોઈને તેઓ આઘાત પામ્યા હતા અને રાહત માટે બેઇજિંગમાં સફળતાપૂર્વક લોબિંગ કર્યું હતું. પછીના વર્ષે, કિન, જેણે પ્રચંડ વ્યક્તિગત સંપત્તિ ઊભી કરી હતી, તેના પર લાંચ અને ઉચાપતનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેમની કારકિર્દી અસરકારક રીતે સમાપ્ત થઈ ગઈ હતી. તેઓ નિવૃત્ત થઈને વુક્સી ગયા, જ્યાં તેમણે તેમનું બાકીનું જીવન વિતાવ્યું. કિન યોંગ (1597-1661) વુક્સીમાં ડોંગલિન એકેડમીના વિદ્યાર્થી હતા, જ્યાં તેઓ એકેડમીના સ્થાપક ગાઓ પાનલોંગના પ્રિય વિદ્યાર્થી હતા. 1637માં કિન જિઆંગશી પ્રાંતના કિંગજિયાંગ જિલ્લાના મેજિસ્ટ્રેટ બન્યા હતા. મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે, કિને કિંગજિયાંગનો ઇતિહાસ લખ્યો હતો, જેમાં આ પ્રદેશનો ઇતિહાસ મિંગ રાજવંશની શરૂઆતનો હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. 1643માં કિનને શેનડોંગ પ્રાંતના ફેંગલાઈ જિલ્લાના મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે ફરીથી નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ ટૂંક સમય બાદ મિંગ રાજવંશનું પતન થયું હતું. કિન મિંગ પ્રત્યે વફાદાર રહ્યા અને તેમનું બાકીનું જીવન વુશીમાં નિવૃત્તિમાં શાંતિપૂર્ણ રીતે જીવ્યા. એ જ પ્રકરણમાં, ફ્રેન્ક ચિંગ કિન યોંગના ભત્રીજા કિન ઝિયાન (1616-1698) ની વાર્તા પણ કહે છે, જેમણે લી દ્વારા 1644માં બેઇજિંગમાંથી મિંગનો પીછો કર્યા પછી તરત જ સરદાર લી ઝિચેંગ પ્રત્યે વફાદારી જાહેર કરી હતી, એવી ભૂલભરેલી માન્યતામાં કે લીને એક ટકાઉ નવો રાજવંશ મળશે. વાસ્તવમાં લીનું શાસન માન્ચુ આક્રમણ દ્વારા પરાજિત થયાના માત્ર એક મહિના પહેલા જ ચાલ્યું હતું. લી સાથે કામ કર્યા પછી, કિન ઝિયાનને નવા સ્થાપિત ક્વિંગ રાજવંશ સાથે નોકરીની કોઈ સંભાવના નહોતી. કિન તેમના જીવનના બાકીના પચાસ-ચાર વર્ષ માટે વુક્સીમાં નિવૃત્ત થયા. કિંગ રાજવંશ કિન સોંગલિંગ (1637-1714) કિન યાઓનો પ્રપૌત્ર હતો. તેમણે 1655માં મેટ્રોપોલિટન પરીક્ષાઓ પાસ કરી હતી, જે અઢાર વર્ષની ઉંમર માટે એક અસાધારણ સિદ્ધિ હતી અને તેઓ હેનલિન એકેડમીના સૌથી યુવાન સભ્ય બન્યા હતા. 1660માં તેમની કારકિર્દીને આંચકો લાગ્યો હતો જ્યારે કરવેરાની ચુકવણી ન કરવા બદલ તેમને સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. તે કદાચ કોઈ પણ ખોટા કામ માટે વ્યક્તિગત રીતે નિર્દોષ હતો, પરંતુ કર તે મિલકત પર હતો જે તેના સંબંધીએ તેની જાણ વિના તેના નામ હેઠળ નોંધાવ્યો હતો. સમય જતાં તેમની પ્રતિષ્ઠાને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી અને 1679માં તેમને હેનલીનમાં ફરીથી દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. 1681માં કિન સોંગલિંગને શાહી ડાયરીના રક્ષકના ઉચ્ચ હોદ્દા પર નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેણે તેમને કાંગ્ઝી સમ્રાટ સાથે ગાઢ સંપર્કમાં રાખ્યા હતા. તેમણે 1684માં બેઇજિંગ સહિત જિલ્લાની પરીક્ષાઓની દેખરેખની જવાબદારી લીધી હતી, પરંતુ એક કૌભાંડને કારણે તેમને તે જ વર્ષે નિવૃત્ત થવાની ફરજ પડી હતી. જો કે, તે અપમાનિત થયો ન હતો. કાંગ્ઝી સમ્રાટ તેમના બાકીના જીવન દરમિયાન વુશીમાં તેમના ઘરે તેમને ઘણી વખત મળતો હતો. કિન દાઓરાન (1657-1747) કિન સોંગલિંગનો પુત્ર હતો. તેમના પિતાની ભલામણ પર, 1703માં તેઓ કાંગ્ઝી સમ્રાટના નવમા પુત્ર, પ્રિન્સ યિંટાંગના સત્તાવાર શિક્ષક બન્યા હતા. પછીના વર્ષોમાં, કિંગ રાજવંશ એ વિવાદમાં ઘેરાઈ ગયો કે કાંગ્ઝી સમ્રાટના પુત્રોમાંથી કોણ વૃદ્ધ રાજાનું સ્થાન લેશે, કારણ કે સમ્રાટે તેના બીજા પુત્ર યિનરેન્ગને તાજ રાજકુમાર તરીકેનું પદ છીનવી લીધું હતું, પછી તેને પુનઃસ્થાપિત કર્યો હતો, પછી તેને ફરીથી પદભ્રષ્ટ કર્યો હતો અને નવા વારસદારનું નામ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. કાંગ્ઝીનો કોઈ સ્પષ્ટ ઉત્તરાધિકારી ન હોવાથી, યિંટાંગે તેના મોટા ભાઈ પ્રિન્સ યિન્સીને ટેકો આપ્યો હતો. કાંગ્ઝી સમ્રાટ 1722માં અચાનક મૃત્યુ પામ્યો અને તેના ચોથા પુત્ર પ્રિન્સ યીનઝેને ઝડપથી પોતાને યોંગઝેંગ સમ્રાટ તરીકે સ્થાપિત કરી દીધો. તે ઝડપથી તેના ભાઈઓના હરીફ દાવાઓને દબાવવા માટે આગળ વધ્યો, અને યિંટાંગ અને યિન્સીના સમર્થક તરીકે, કિન દોરાનને કેદ કરવામાં આવ્યો અને ફાંસીની ધમકી આપવામાં આવી. ઘણા વર્ષોથી વારંવાર પૂછપરછ કરવામાં આવી, કિન દૌરાને સંપૂર્ણ સહકાર આપવાનો પ્રયાસ કર્યો અને રાજકુમારો દ્વારા ઘણા વર્ષોના રાજદ્રોહી અને અયોગ્ય વર્તન વિશે જુબાની આપી. અંતે, કિન દૌરાનને ફાંસી આપવામાં આવી ન હતી, પરંતુ તેને ભારે દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો, જે તે અને તેનો પરિવાર ક્યારેય ચૂકવી શક્યા ન હતા. તેઓ 1737 સુધી તેમના વતન વુક્સીમાં એક સેલમાં કેદ હતા. કિન હ્યુટીયન (1707-1764) એ કિયાનલોંગ સમ્રાટને અપીલ કરીને તેના વૃદ્ધ પિતા કિન દાઓરાનની મુક્તિ મેળવી હતી. તેમણે શાહી અમલદારશાહીમાં સેવા આપી, 1742માં વિધિઓના ઉપ-મંત્રી અને 1752માં સજાના ઉપ-મંત્રી બન્યા, અને પાંચ વિધિઓનો વ્યાપક અભ્યાસ લખ્યો, જે 1761માં પૂર્ણ થયો હતો. 1755 માં કિન હ્યુટીયનને સમ્રાટ અને તેના મંત્રીઓ માટે ક્લાસિક પરના લેક્ચરર તરીકે અત્યંત પ્રતિષ્ઠિત પદ પર નામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેમને કાર્ય મંત્રી, પછી સજા મંત્રી તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. તેમના પછીના વર્ષોમાં કિન હ્યુટિયને વિવિધ જવાબદારીઓ સંભાળી, બોર્ડ ઓફ સ્ટેટ મ્યુઝિકના મુખ્ય મંત્રી અને હેનલિન એકેડેમીના ચાન્સેલર તરીકે પણ સેવા આપી, બગડતી દ્રષ્ટિ હોવા છતાં જેણે ચીની મંત્રી માટે જરૂરી ઝીણવટભરી સુલેખનને મુશ્કેલ બનાવ્યું હતું. કિન હ્યુટીયનની તબિયતમાં ઘટાડો થતાં સમ્રાટે નિવૃત્ત થવાની તેમની વિનંતીઓને વારંવાર નકારી કાઢી હતી; 1764ના અંતમાં તેમને સ્વસ્થ થવા માટે વુક્સી પરત ફરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, પરંતુ તેઓ રસ્તામાં જ મૃત્યુ પામ્યા હતા. કિન દોરાનના ભત્રીજા કિન ઝેનજુન (1735-1807) એ ઓક્ટોબર 1774માં વાંગ લૂનના સફેદ કમળ બળવાખોરોથી લિનકિંગ શહેરને બચાવવામાં તેમની ભૂમિકા માટે પ્રસિદ્ધિ મેળવી હતી. કિન લિયાનકુઇ (1888-19??) તેઓ લેખકના પિતા હતા. રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની પ્રતિક્રિયા ઈતિહાસને ઘણી જગ્યાએ સારો પ્રતિસાદ મળ્યો છે. એક સમીક્ષામાં ઓરવીલ શેલની આ ટિપ્પણી સામે આવી, જે એક અદભૂત સિદ્ધિ છે, જેમાં પોતાના કુળના સભ્યોના વ્યક્તિગત જીવનનું વર્ણન કરીને, શ્રી ચિંગ છેલ્લા નવ સદીઓના ચીની ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિને જીવંત કરે છે, જે અંગ્રેજી ભાષામાં લગભગ કોઈ અન્ય કાર્યમાં કરવામાં આવ્યું નથી. અને જ્હોન કે. ફેરબેંકના કાર્યના વિશ્લેષણમાંથી આપણી પાસે નીચેની ટિપ્પણીઓ છે, પૂર્વજો એ અત્યાર સુધીના સૌથી રસપ્રદ કુળ અભ્યાસોમાંનો એક છે. જૂના શાસક વર્ગ કેવી રીતે કામ કરતો હતો તેનું ગ્રાફિક ચિત્ર તેને ઇતિહાસકારો તેમજ સામાન્ય વાચક માટે મૂલ્યવાન બનાવે છે. 2009ની આવૃત્તિ ધ રાઇડર 2009ની આવૃત્તિમાં ઉમેરવામાં આવેલા ઉમેરાઓમાં નવી પ્રસ્તાવના અને ઉપસંહારનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં તેઓ અગાઉના વીસ વર્ષની ઘટનાઓની ચર્ચા કરે છે, જેમાં વુક્સીના આર્થિક વિકાસના પરિણામે તોડી પાડવામાં આવેલી પૂર્વજોની કબરો તેમજ કેવી રીતે પૂર્વજોએ તેમને પોતાનો પુત્ર પેદા કરવા માટે પ્રેરિત કર્યા હતા તેનો સમાવેશ થાય છે. ઉપસંહારમાં એવું પણ જણાવવામાં આવ્યું છે કે વુશીમાં કિન કુળએ 2007માં પારિવારિક વંશાવળીની 10મી આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરી હતી, જેમાં 1920 પછી પ્રથમ વખત પૂર્વજોના રેકોર્ડને અપડેટ કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રથમ વખત, મહિલાઓને પારિવારિક રેકોર્ડમાં તેમની પોતાની એન્ટ્રીઓ આપવામાં આવી હતી. ચિંગ 2009માં કિન ગુઆનના જન્મની 960મી વર્ષગાંઠની ઉજવણીની પણ અપેક્ષા રાખે છે-16 સાઠ વર્ષના ચક્રની સમાપ્તિ, જે ચીનમાં વિશેષ અર્થ ધરાવે છે-અને નોંધે છે કે કિન ગુઆનના એક વંશજ, રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના (તાઇવાન) ના પ્રમુખ મા યીંગ-જેઉ, જેમની માતા ચિન હૌ-હ્સિઉ () કિન છે, તેઓ કદાચ હાજરી આપી શકશે નહીં. સંદર્ભો ફૂટનોટ્સ 1988 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો 20મી સદીના ઇતિહાસ પુસ્તકો ચીન વિશેના ઇતિહાસ પુસ્તકો