Black and Blue (Better Call Saul)
"બ્લેક એન્ડ બ્લુ" એ બ્રેકિંગ બેડની સ્પિન-ઓફ ટેલિવિઝન શ્રેણી બેટર કોલ સાઉલની છઠ્ઠી સીઝનનો પાંચમો એપિસોડ છે. મેલિસા બર્નસ્ટીને એલિસન ટેટલોક દ્વારા લખાયેલા એપિસોડનું નિર્દેશન કર્યું હતું. આ એપિસોડ 9 મે, 2022ના રોજ AMC અને AMC + પર પ્રસારિત થયો હતો. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડાની બહારના ઘણા દેશોમાં, એપિસોડનું બીજા દિવસે નેટફ્લિક્સ પર પ્રીમિયર થયું હતું. એપિસોડમાં, હોવર્ડ હેમલીન જિમી મેકગિલના તોડફોડ કરવાના સતત પ્રયાસોને પકડી લે છે અને તેને બોક્સિંગ મેચ માટે પડકાર આપે છે. ઉપરાંત, જિમી તેના ભૂતપૂર્વ રિસેપ્શનિસ્ટ ફ્રાન્સેસ્કા લિડીને તેની નવી કાયદા કચેરીઓમાં કામ કરવા માટે ફરીથી નિયુક્ત કરે છે. દરમિયાન, લાલો સલામાંકા વર્નર ઝિગલરની વિધવા માર્ગારેથ સાથે વાત કરવા માટે જર્મની જાય છે. "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" ને વિવેચકો તરફથી સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. બર્નસ્ટીનનું નિર્દેશન, લાલો તરીકે ટોની ડાલ્ટનના અભિનય અને શરૂઆતના દ્રશ્યને પ્રશંસા મળી હતી. કેટલાક સમીક્ષકોએ શ્રેણીની ધીરજ અને વિગતવાર ધ્યાનની નોંધ લીધી હતી જેથી મહત્વપૂર્ણ પ્લોટ પોઇન્ટ સેટ કરી શકાય જે પછીથી સિઝનમાં દેખાશે. એએમસી પર તેના પ્રથમ પ્રસારણ દરમિયાન અંદાજે 1.2 કરોડ દર્શકોએ આ એપિસોડ જોયો હતો. પ્લોટ ઓપનિંગ એક ટેકનિશિયન લાકડાના સ્લાઇડ નિયમને આવરી લેતા એક્રેલિક બ્લોકને કાસ્ટ કરે છે. તે "ઇન લાઇબ. ડાઇન જંગ્સ" ("વિથ લવ. યોર બોય્ઝ" માટે જર્મન) સંદેશ કોતરવામાં આવે છે, વોએલકર નામ સાથે ઉત્પાદકનું લેબલ લાગુ કરે છે, અને તૈયાર શિલ્પને મખમલ-રેખિત બૉક્સમાં મૂકે છે. મુખ્ય વાર્તા કિમ વેક્સલર જિમી મેકગિલથી એ સમાચાર રાખવાનું ચાલુ રાખે છે કે લાલો સલામાંકા જીવંત હોઈ શકે છે. જિમી ફોજદારી કાયદાના મોટા ગ્રાહકોને આકર્ષવાનું ચાલુ રાખે છે અને ફ્રાન્સેસ્કા લિડીને તેના વહીવટી સહાયક તરીકે કામ શરૂ કરવા માટે સમજાવે છે. કિમ તેના ભૂતપૂર્વ પેરાલિગલ વિઓલા ગોટોને મળે છે અને અચાનક શ્વીકાર્ટ અને કોકલીને છોડવા બદલ માફી માંગે છે. વિઓલા કિમને કહે છે કે તે કિમના પ્રો બોનો કામની કેટલી પ્રશંસા કરે છે, પરંતુ બેઠક એ એક કાવતરું છે જેનો ઉપયોગ કિમ નિવૃત્ત જજનું નામ મેળવવા માટે કરે છે જે સેન્ડપાઇપર કેસમાં મધ્યસ્થી કરશે. હોવર્ડ હેમલીન, ક્લિફોર્ડ મેઇન અને એરિન બ્રિલે સેન્ડપાઇપરના ગ્રાહકોને સમાધાન ન કરવા માટે સમજાવ્યા હતા. ત્યારબાદ, ક્લિફ હોવર્ડનો ડ્રગ્સ અને વેશ્યાઓના કથિત ઉપયોગ અંગે સામનો કરે છે. હોવર્ડને ખબર પડે છે કે જિમી તેને નુકસાન પહોંચાડી રહ્યો છે. તે જિમીને બોક્સિંગ જીમમાં મળવા માટે ઉશ્કેરે છે અને તેને લડવા માટે પડકાર આપે છે. જિમી શરૂઆતમાં રિંગમાં પ્રવેશવાનો ઇનકાર કરે છે પરંતુ તેનો વિચાર બદલી નાખે છે. હોવર્ડ તેને હરાવે છે, પછી કહે છે કે તે આશા રાખે છે કે આનાથી જિમીની સતામણીનો અંત આવશે. જિમ છોડ્યા પછી, હોવર્ડ તેના ખાનગી તપાસકર્તાને જિમીનું સર્વેક્ષણ શરૂ કરવા કહે છે. જિમી પછીથી હોવર્ડના પડકારને સ્વીકારવા માટેના તેના ચુકાદા પર સવાલ ઉઠાવે છે પરંતુ કિમ તેને ખાતરી આપે છે કે હોવર્ડને બરબાદ કરવાની તેમની યોજના યોજના મુજબ આગળ વધી રહી છે. ગુસ ફ્રિંગની દ્રઢ માન્યતા કે લાલો જીવંત છે તે તેને અનિદ્રા અને કામ પર વિચલિત કરે છે. માઇક એરમાન્ટ્રાઉટ અને ગુસ આયોજિત મેથ પ્રયોગશાળાના બાંધકામ સ્થળની મુલાકાત લે છે, જેની ગુસ ઉત્ખનનકર્તાના માર્ગમાં હેન્ડગન છુપાવતા પહેલા કાળજીપૂર્વક તપાસ કરે છે. જર્મનીમાં ઉપનામ હેઠળ, લાલો એક બારમાં વર્નર ઝિગલરની વિધવા માર્ગારેથનો સંપર્ક કરે છે. માર્ગારેથ માને છે કે વર્નર તેમના ક્રૂને ગુફામાંથી બચાવતા મૃત્યુ પામ્યા હતા અને ઉલ્લેખ કરે છે કે તેમણે તેમના ક્રૂને તેમના "છોકરાઓ" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા. લાલો અને માર્ગારેથ તેના ઘરે પાછા જાય છે અને અલગ થઈ જાય છે. બીજી સવારે, તેણી કામ પર નીકળ્યા પછી તે તૂટી પડે છે. તે "યોર બોય્ઝ" શિલ્પ શોધે છે અને નિર્માતાના લેબલની નોંધ લે છે. માર્ગોરેથ અણધારી રીતે પરત ફરે છે કારણ કે લાલો અદ્રશ્ય ભાગી જાય છે. પ્રોડક્શન "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" પાંચમી સીઝનની "જે. એમ. એમ". પછી એક્ઝિક્યુટિવ પ્રોડ્યુસર મેલિસા બર્નસ્ટીન દ્વારા નિર્દેશિત બેટર કોલ સાઉલનો બીજો એપિસોડ છે, જે એલિસન ટેટલોક દ્વારા પણ લખવામાં આવ્યો હતો. આ એપિસોડ ટીના પાર્કરની ફ્રાન્સેસ્કા લિડ્ડી તરીકેની પુનરાગમનને ચિહ્નિત કરે છે, જે તેની ટૂંકી ચોથી સીઝનની હાજરી પછી જોવા મળી નથી. પ્રોડક્શન ટીમે વાસ્તવિક પ્રક્રિયાના વિડિયો ટ્યુટોરિયલની તપાસ કરીને અને પછી તેનું અનુકરણ કરતા શોટ વિકસાવીને વર્નર માટે એક્રેલિક ભેટનું ઉત્પાદન દર્શાવતું પ્રારંભિક દ્રશ્ય બનાવ્યું. આ ક્રમમાં જે ગીત વગાડવામાં આવે છે તે જોહાન્સ બ્રામ્સનું "ઇન સ્ટિલર નાચ્ટ" છે, જે પિંક માર્ટિની અને ધ વોન ટ્રેપ્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. ઓડેનકિર્ક અને ફેબિયનએ લગભગ 80 ટકા બોક્સિંગ સિક્વન્સ જાતે જ રજૂ કર્યા હતા. પ્રોડક્શન સ્ટાફે શરૂઆતમાં સ્ટંટ કોઓર્ડિનેટર અલ ગોટો અને ફાઇટ કોઓર્ડિનેટર લુઇસ મોનકાડા (જે માર્કો સલામાંકાની ભૂમિકા ભજવે છે) સાથે અભિનેતાઓની મર્યાદાઓને જાણીને વિગતો તૈયાર કરી હતી. ઓડેનકિર્ક અને ફેબિયનને પછી બેથી ત્રણ અઠવાડિયા માટે યોગ્ય ચાલ પર તાલીમ આપવામાં આવી હતી; બર્નસ્ટીનને ચિંતા હતી કે તેમની એક્શન ફિલ્મ નોબડીમાંથી ઓડેનકિર્કની તાલીમ તેમના અભિનયને અસર કરશે, પરંતુ ઓડેનકિર્ક પાછળ રહી શક્યો હતો. ક્રૂએ સંખ્યાબંધ બોક્સિંગ રિંગ્સ પર ધ્યાન આપ્યું, જેમાંથી એક આલ્બુકર્કના ભૂતપૂર્વ વિશ્વ ચેમ્પિયન બોક્સર જોની તાપિયાની માલિકીની હતી, પરંતુ તે તેમની જરૂરિયાતોને અનુરૂપ નહોતી. પરિણામે, આ સિક્વન્સ પ્રોડક્શન ડિઝાઈનર ડેનિસ પિઝિની અને સેટ ડેકોરેટર એશ્લે મિશેલ માર્શની દેખરેખ હેઠળ બાંધવામાં આવેલી બોક્સિંગ રિંગ પર શૂટ કરવામાં આવ્યો હતો. બોક્સિંગ રિંગને જીમને બદલે સ્ટુડિયોમાં મૂકવામાં આવી હતી કારણ કે ક્રૂ પોતાને ઓવરહેડ શોટ બનાવવા માટે જગ્યા આપવા માંગતો હતો. બોક્સિંગ સિક્વન્સ અને શરૂઆતના દ્રશ્યને નજીકના સેટ પર વિવિધ કેમેરામેન સાથે એક સાથે શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા. આ એપિસોડમાં લાલો સલામાંકાનું પુનરાગમન દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે સિઝનના પ્રીમિયરથી ગેરહાજર છે. લેખકો, જર્મનીમાં તેમના આગમનને વિશ્વસનીય બનાવવા ઇચ્છતા હતા, તેમને હોડી લેતા બતાવવા અથવા વિદેશમાં મુસાફરી કરવા માટે નકલી પાસપોર્ટનો ઉપયોગ કરવાની ચર્ચા કરી હતી, પરંતુ તેઓએ તેની વિરુદ્ધ નિર્ણય લીધો, તેના બદલે તેમના પરિવહનના માધ્યમને અર્થઘટન માટે ખુલ્લું રાખવા માટે ઘણા એપિસોડ માટે પાત્રને બતાવવાનું પસંદ કર્યું. જિમીની ઓફિસનું સ્ટ્રીપ મોલ સ્થાન, બ્રેકિંગ બેડના અંત પછીથી, કેટલાક સ્પોર્ટ્સ બાર અને સલૂન દ્વારા ભાડે આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ જ્યારે બેટર કોલ સાઉલ ત્યાં શૂટિંગ માટે તૈયાર થયો ત્યાં સુધીમાં મિલકત ખાલી થઈ ગઈ હતી. ફ્લોર અને દિવાલોને કલા વિભાગ દ્વારા તેમની નીચે બધું છુપાવવા માટે આવરી લેવામાં આવ્યા હતા. ચોથા એપિસોડના નિર્માણ દરમિયાન સ્થળની બહાર સેટ કરેલા દ્રશ્યો સમય પહેલા શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા. ખાલી ઓફિસમાં શૌચાલયનો સમાવેશ કરવાનો વિચાર વિન્સ ગિલિગનનો હતો, જે ત્રીસ વર્ષ જૂની વાર્તા પર આધારિત હતો જ્યાં તેઓ અને તેમના મિત્ર રિચમંડ, વર્જિનિયામાં એક એપાર્ટમેન્ટની તપાસ કરી રહ્યા હતા. અંદર, તેઓએ વસવાટ કરો છો ખંડની મધ્યમાં એક શૌચાલય જોયું જેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેને તેઓ આનંદી માનતા હતા કારણ કે મકાન માલિકે જ્યાં સુધી તેઓ તેને લાવ્યા ન હતા ત્યાં સુધી તેની હાજરી સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ગુસના ગેરેજનું દ્રશ્ય જ્યાં માઇક વાહનના થડમાંથી બહાર નીકળે છે તે ગેરેજના દરવાજા પર કેમેરા બાંધીને સતત શોટ કરવામાં આવ્યો હતો. આ શોટ બર્નસ્ટીન અને તેના પતિ, એક કેમેરા ઓપરેટર દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. માર્ગારેથના ઘરના દ્રશ્યો આલ્બુકર્ક હાઉસમાં ફિલ્માંકન કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં પ્રોડક્શન ક્રૂને વાજબી રીતે યુરોપિયન લાગતું હતું, જ્યારે વર્નરની ઓફિસ સેટ પર બનાવવામાં આવી હતી. એપિસોડમાં એક વિશાળ ટાઇમ-લેપ્સ શોટ, જ્યાં માર્ગારેથ ટ્રામ-ટ્રેનમાં ચઢવા માટે પોતાનું ઘર છોડે છે, તેને બનાવવામાં મહિનાઓ લાગ્યા. માર્ગારેથના ઘર અને લોકો સિવાયના શોટમાં રોડીયો એફએક્સ દ્વારા પોસ્ટ-પ્રોડક્શન દરમિયાન વિઝ્યુઅલ ઇફેક્ટ્સ ઉમેરવામાં આવી હતી. ભૂગર્ભ પ્રયોગશાળાના બાંધકામ સ્થળ પર બનતા દ્રશ્યો બાકીના "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" ના અઠવાડિયા પછી ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે ક્રૂને સેટ માટે સ્ટેજ સ્પેસ બુક કરવામાં મુશ્કેલી પડતી હતી, જે બર્નસ્ટીનના જણાવ્યા અનુસાર, "એકસાથે મૂકવા માટે અત્યંત જટિલ સેટ" હતો. રીસેપ્શન ક્રિટિકલ રિસ્પોન્સ સમીક્ષા એગ્રીગેટર વેબસાઇટ રોટેન ટોમેટોઝ પર, 8.3/10 ની સરેરાશ રેટિંગ સાથે, છ સમીક્ષાઓમાંથી 100% હકારાત્મક છે. રોલિંગ સ્ટોન્સ એલન સેપિનવોલ હોવર્ડ અને ગુસ વચ્ચે સમાનતાઓ દર્શાવે છે, બંને માણસોને "પરિચિત વિરોધીઓ દ્વારા ધમકી આપવામાં આવી રહી છે જેમના વિશે તેઓ આ ક્ષણે મૂલ્યવાન બહુ ઓછું કરી શકે છે". તેમણે લાલોને ફરીથી રજૂ કરવા માટે "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" સુધી રાહ જોવા માટે શોની સર્જનાત્મક ટીમને હકારાત્મક નોંધો આપી હતી. જ્યારે દર્શકોને બ્રેકિંગ બેડમાં તેમની ગેરહાજરી વિશે ખબર પડે છે ત્યારે તેમણે કામ પર લાલો જોવાની "પ્રિક્વલ સમસ્યા" ની નોંધ લીધી હતી, જોકે તેમણે ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે કેવી રીતે "લાલો અત્યારે નિયંત્રણમાં હોવાનું જણાય છે". સેપિનવોલએ પણ મેલિસા બર્નસ્ટીનની તેમના નિર્દેશન માટે પ્રશંસા કરી હતી અને લખ્યું હતું કે તેણી "પોતાની હાજરીનો અહેસાસ કરાવે છે". સ્ટીવ ગ્રીનએ ઇન્ડીવાયર માટે તેમની સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કે કિમની વાયોલા સાથેની મુલાકાત તેણીની હતી "જે 'બ્લેક એન્ડ બ્લુ' માં દરેક પાત્રને કરવા માટે મજબૂર કરવામાં આવી રહ્યું છેઃ તેમની પોતાની સૌથી ખરાબ વૃત્તિઓનો સામનો કરવો". તેમણે લાલો અને માર્ગારેથના દ્રશ્યોની સરખામણી બિફોર સનરાઇઝ સાથે કરી, તેને "આ અઠવાડિયે સૌથી મોટો બેટર કોલ સાઉલ કર્વબોલ" ગણાવ્યો, અને લાલો તરીકે ટોની ડાલ્ટનના અભિનયની પ્રશંસા કરતા લખ્યું, "ડાલ્ટનને પ્રેક્ષકોને સત્યના દરેક ભાગ સાથે તેની નિર્દયતાની યાદ અપાવવા માટે મોહક આક્રમણ છોડવાની જરૂર નથી". ગ્રીને એપિસોડને એ-રેટિંગ આપ્યું અને કહ્યું, "આ શો થોડા સમયથી પીડાદાયક અંતની રમતને ચિત્રિત કરી રહ્યો છે. તેના તમામ ખેલાડીઓને એ સમજતા જોવું કે તેનો કેટલો ખર્ચ થશે (અને બીજા બધા) તે આ બધાનો વધુ હ્રદયસ્પર્શી ભાગ છે ". એ. વી. ક્લબ્સ કિમ્બર્લી પોટ્સે પ્રદર્શનની માત્રાની થોડી ટીકા કરી હતી, તેની સરખામણી "આલ્પાઇન શેફર્ડ બોય", "બાલી હૈ", "સબ્રોસિટો", "ટોક" અને "ડેડિકેડો એ મેક્સ" જેવા ભૂતકાળના એપિસોડ સાથે કરી હતી, પરંતુ તેમ છતાં તેમણે દર્શકોને પાત્રો ક્યાં છે અને સીઝનના અંત સુધીમાં તેઓ ક્યાં હોઈ શકે છે તે સ્વીકારવાની મંજૂરી આપવા માટે એપિસોડનો આનંદ માણ્યો હતો. ગીધ માટે લખતા સ્કોટ ટોબિયાએ કહ્યું હતું કે "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" એ "તે એપિસોડમાંથી એક છે જે લગભગ તમામ હસ્તકલા છે, જે આવનારા વળતર માટે ટેબલની સાવચેતીપૂર્વક ગોઠવણી છે". તેમણે "હેતુના નિવેદન, સર્જનાત્મક પ્રક્રિયાની સુંદર વિગતો માટે આદર અને દર્શકોમાં તેમના પ્રસ્તુતિની પ્રશંસા કરવા માટે ધીરજ હશે" તે વિશ્વાસ માટે કોલ્ડ ઓપનની પ્રશંસા કરી હતી. વેનિટી ફેરના માઈકલ હોગને એપિસોડમાં ભરેલા ઉચ્ચ સ્તરના સિદ્ધાંતની નોંધ લીધી હતી. તેમણે બોક્સિંગના દ્રશ્યને "તે અર્ધ-તેજસ્વી, અર્ધ-અસ્પષ્ટ સેટ ટુકડાઓમાંથી એક તરીકે વર્ણવ્યું હતું જેની તમે કલ્પના કરી શકો છો કે લેખકનો ઓરડો આગળ વધવાનું નક્કી કરે છે કારણ કે, અરે, તે છેલ્લી સીઝન છે અને શા માટે નરક નથી?" રેટિંગ્સ 9 મે, 2022ના રોજ એએમસી પર તેના પ્રથમ પ્રસારણ દરમિયાન અંદાજે 12.2 લાખ દર્શકોએ "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" જોયું હતું. 74મા પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ્સમાં, થોમસ ગોલુબિકને "બ્લેક ઓન બ્લુ" પરના તેમના કામ માટે ઉત્કૃષ્ટ સંગીત નિરીક્ષણ માટે નામાંકન મળ્યું હતું. નોંધો સંદર્ભો એએમસી 2022 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ બેટર કૉલ સાઉલ (સીઝન 6) એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" જર્મનીમાં સેટ કરેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ