William Beauchamp Nevill
લોર્ડ વિલિયમ બ્યુચેમ્પ નેવિલ (23 મે 1860-12 મે 1939) એક અંગ્રેજ કુલીન હતા, જેઓ એબર્ગવેનીના પ્રથમ માર્કસ વિલિયમ નેવિલના શ્રીમંત પરિવારમાં જન્મ્યા હતા, તેઓ એરિજ કેસલમાં ઉછર્યા હતા અને ઈટન કોલેજમાં ભણ્યા હતા. એડવર્ડ સાતમાની કથિત રખાત, જીસા મુરીએટ્ટાની પુત્રી, મેબેલ મુરીએટ્ટા સાથેના તેમના લગ્ન એક ચમકતો સંબંધ હતો, જેણે ઘણા શાહી અને કુલીન મહેમાનોને અને લગ્નની 600 ભેટો આકર્ષિત કરી હતી. જો કે, જ્યારે તેના પિતા તેને કેથોલિક ધર્મમાં પરિવર્તિત થવા અને વેપાર તરફ વળવા માટે નકારી કાઢવા માંગતા હતા ત્યારે નેવિલે તેનું મોટાભાગનું નસીબ ગુમાવ્યું હતું, અને જ્યારે તેની પત્નીના સમૃદ્ધ પિતાનો વ્યવસાય લગ્ન પછી તરત જ નિષ્ફળ ગયો ત્યારે બાકીનો હિસ્સો ગુમાવ્યો હતો. નેવિલે તેમના જીવનકાળમાં કોઈ પણ પ્રકારના ઉચ્ચ જીવન, વિદેશી પ્રવાસો (તેમના હનીમૂન સિવાય), વ્યવસાયિક સાહસો અથવા રખાત માટે અખબારોનું ધ્યાન ખેંચ્યું ન હતું. તેમણે લંડનમાં એક ઘર રાખ્યું હતું અને તેમને જાહેર શાળામાં ભણવા કે દહેજ આપવા માટે કોઈ સંતાન નહોતું. તેમ છતાં તેમણે તેમના લગ્નના આઠ વર્ષમાં ભારે દેવું મેળવ્યું હતું, અને 1898 માં દેવું ચૂકવવા માટે નાણાં મેળવવાના કપટપૂર્ણ પ્રયાસ માટે તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જેનાથી તેમના પરિવારને શરમ આવી હતી અને રાષ્ટ્રીય કૌભાંડ થયું હતું. આ માટે તેમને વોર્મવુડ સ્ક્રબ્સ અને પાર્કહર્સ્ટમાં સખત મહેનત સાથે પાંચ વર્ષની દંડાત્મક ગુલામીની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. સારા વર્તન માટે વહેલી મુક્તિ મેળવ્યા બાદ, નેવિલે પોતાનું એકમાત્ર પુસ્તક, પેનલ સર્વિટ્યુડ, ડબલ્યુ. બી. એન. ઉપનામ હેઠળ લખ્યું હતું, જેમાં તેમના જેલના અનુભવોની વિગતવાર માહિતી આપવામાં આવી હતી. આ પુસ્તકએ લોકોનું ઘણું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું, અને કેટલાક વિવાદો પણ થયા હતા, જોકે જેલ સુધારણા માટે તેમની ચિંતા અને જેલના કર્મચારીઓ પ્રત્યેના તેમના વિચારશીલ અભિગમ અને ન્યાયી વ્યવહારની મોટાભાગના સમીક્ષકોએ નોંધ લીધી હતી. તેમ છતાં, 1907 સુધીમાં તેઓ અન્ય છેતરપિંડી માટે એક વર્ષની સજા ભોગવતા જેલમાં પાછા ફર્યા હતા, જે ફરીથી દેવું ચૂકવવા માટે નાણાં મેળવવાના હેતુથી પ્રતિબદ્ધ હતા. તેમની કેદ દરમિયાન, તેમની પત્નીએ તેમને વિશ્વાસુપણે ટેકો આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. બીજી વખત જેલ છોડ્યા પછી, નેવિલ શાંત જીવન જીવતા હતા, માર્ગ અકસ્માત પછી તેમના છેલ્લા વર્ષો પીડાથી પીડાતા હતા. પૃષ્ઠભૂમિ વિલિયમ બ્યુચેમ્પ નેવિલ (1860-1939) એરીજ કેસલના વિલિયમ નેવિલ, એબર્ગવેનીના પ્રથમ માર્કસ (16 સપ્ટેમ્બર 1826-12 ડિસેમ્બર 1915) અને કેરોલિન વેન્ડેન-બેમ્પડે-જ્હોનસ્ટોન (એપ્રિલ 1826-એરીજ કેસલ 23 સપ્ટેમ્બર 1892) ના ચોથા પુત્ર હતા. તેમના ભાઈ-બહેનોમાં રેજિનાલ્ડ નેવિલ, એબર્ગવેનીના બીજા માર્કસ, હેનરી નેવિલ, એબર્ગવેનીના ત્રીજા માર્કસ અને લોર્ડ જ્યોર્જ મોન્ટાક્યુટ નેવિલનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ એબર્ગવેનીના ચોથા માર્કસ ગાય લાર્નેક-નેવિલના કાકા હતા અને થોમસ બ્રાસી, બીજા અર્લ બ્રાસી, કેનલમ પેપિસ, કોટનહામના ચોથા અર્લ અને હેનરી વેલેસ્લી, ત્રીજા અર્લ કાઉલીના સાળા હતા. નેવિલનો જન્મ યોર્કશાયરના વેસ્ટ રાઇડિંગના બ્રામહામ ખાતે થયો હતો, મોટે ભાગે હોપ હોલ (હવે બરતરફ) ખાતે થયો હતો અને એટન ખાતે શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. 1861માં, 10 મહિનાનો વિલિયમ હોપ હોલ, બ્રહ્મમમાં તેના 5 ભાઈ-બહેનો અને 13 નોકરો સાથે ઘરે હતો, માતા-પિતા વેસ્ટમિન્સ્ટરની મુલાકાત લેવા માટે દૂર હતા. 1871 ની વસ્તી ગણતરીમાં માતાપિતા અને તેમના તમામ દસ બાળકો બંનેને 5 મુલાકાતીઓ અને 31 નોકરો સાથે, ઘરની અંદર અને તબેલા અને બગીચામાં જોવા મળે છે. 1881માં નેવિલ તેમના પિતા અને 4 નોકરો સાથે 34 ડોવર સ્ટ્રીટ, મેફેર ખાતે રહેતા હતા. 1891 ની વસ્તી ગણતરીમાં તેઓ 18 હંસ પ્લેસ, ચેલ્સિયા ખાતે તેમના નાના ભાઈ રિચાર્ડ (જે તેમના લગ્નમાં તેમના શ્રેષ્ઠ માણસ બનવાના હતા) અને દસ નોકરો સાથે જોવા મળે છે. મેરેજ નેવિલના લગ્ન "સમાજના તમામ વર્ગોમાં છેલ્લા કેટલાક સમયથી ચર્ચાનો મુખ્ય વિષય રહ્યો હતો". બ્રોમ્પટન ઓરેટરી ખાતે કાર્ડિનલ મેનિંગની વિશેષ પરવાનગી દ્વારા, 12 ફેબ્રુઆરી 1889ના રોજ, નેવિલે લુઇસા મારિયા કાર્મેન ડેલ કેમ્પો મેલો (કેન્સિંગટન c.1864-કેન્સિંગટન 1951) સાથે લગ્ન કર્યા, જેઓ મેબેલ મ્યુરિએટા તરીકે ઓળખાતા હતા, જેઓ બાળપણમાં પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સના "મહાન પ્રિય" હતા. તેણીના પિતા સસેક્સના વાધર્સ્ટ પાર્કના ડોન જોસ મુર્રિયાટા ડેલ કેમ્પો મેલો વાય ઉરુટિઓ, માર્ક્વેસ ડી સેન્ટ્યુર્સ (1833-1915) હતા, જેઓ એક પ્રતિષ્ઠિત "મહાન સંપત્તિના માલિક" હતા. મેબેલની માતા જીસા મુર્રિયાટા ડેલ કેમ્પો મેલો વાય ઉર્રિટીયો (ની બેલિડો), માર્કેસા ડી સેન્ટુરસ (c.1834-1898), જેસા મુરિએટા તરીકે ઓળખાતી હતી, જે પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સની કથિત રખાત હતી. પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સએ લગ્નના નાસ્તામાં કહ્યું હતું કે "તે કન્યાના પિતા અને માતાનો જૂનો મિત્ર હતો, અને [મેબેલને] તેના બાળપણના દિવસોથી ઓળખતો હતો". આ લગ્ન સેલફોર્ડના બિશપ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા, અને રાજવી પરિવાર અને ઉમરાવ વર્ગના અસંખ્ય સભ્યોએ હાજરી આપી હતી, જેમાં પ્રિન્સ અને પ્રિન્સેસ ઓફ વેલ્સ (બાદમાં એડવર્ડ સાતમા અને એલેક્ઝાન્ડ્રા), પ્રિન્સેસ લુઇસ, વિક્ટોરિયા અને મૌડ, પ્રિન્સ જ્યોર્જ ઓફ વેલ્સ, ડ્યુક ઓફ ટેક અને તેમના પુત્ર પ્રિન્સ ફ્રાન્સિસનો સમાવેશ થાય છે. ઠંડા હવામાનને કારણે, કન્યા અને સ્ત્રી મહેમાનો મખમલ અને ફર પહેરતા હતા. છ નવવધૂઓમાંથી દરેક પાસે "ઘેરા વાદળી રંગની એનામેલ્ડ ચેટેલાઇન ઘડિયાળ, વરરાજાની ભેટ" હતી. "મહેમાનોના આગમનને જોવું ખૂબ જ રસપ્રદ હતું, કેટલાક ખાસ કરીને મહાન મહિલાની સાથે ઘણા વર્જર્સ, જે એવી વ્યક્તિ હોવાની અદ્ભુત હવા સાથે સફર કરશે જેનું ક્યારેય સફળતાપૂર્વક અનુકરણ કરી શકાતું નથી". ચાર્લ્સ સેન્ટલીએ ઓફર્ટરીમાં ફકરાઓ ગાયા હતા. "વક્તૃત્વ પ્રેક્ષકોથી ભરાઈ ગયું હતું, અને બહારનો રસ્તો અને ઈમારત તરફ આવતા અન્ય રસ્તાઓ લોકોથી ભરાઈ ગયા હતા". લગ્નનો નાસ્તો મ્યુરિએટ્સના કાર્લટન હાઉસ ટેરેસ (અથવા સંભવતઃ 18 કાર્લટન હાઉસ ગાર્ડન્સ) હવેલીમાં થયો હતો. આ દંપતીને પ્રિન્સ અને પ્રિન્સેસ ઓફ વેલ્સ તરફથી "એક ભવ્ય બિલાડીની આંખ અને હીરાના ઘોડા-જૂતાની ઝાડુ", ભૂતપૂર્વ મહારાણી યુજેની તરફથી "એક સુંદર પ્રાચીન જ્યોર્જ પ્રથમ પંચ બાઉલ" અને "એક વાદળી લાકડી પેરાસોલ, જેની લાંબી લાકડી સોના સાથે માઉન્ટ થયેલ છે, અને હેન્ડલ સહિત 600 લગ્નની ભેટો ડ્યુક અને ડચેસ ડી ફર્નન નુનેઝ તરફથી મળી હતી. અન્ય ઘણી ભેટો હીરાની હતી. નેવિલ અને તેની પત્નીએ પેરિસ અને રોમમાં હનીમૂન લીધું હતું, શરૂઆતમાં પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ સાથે "વિશેષ ટ્રેન" માં ડોવરની મુસાફરી કરી હતી. રોમમાં, આ દંપતીએ સેન્ટ જ્હોન લેટરન ખાતે મોન્સિગ્નોર સ્ટોનરના અભિષેકમાં હાજરી આપી હતી "રોમમાં મોટાભાગના અંગ્રેજ રહેવાસીઓ અને મુલાકાતીઓએ હાજરી આપી હતી". મે મહિનામાં, તેણી પરત ફર્યા બાદ, લેડી નેવિલને રાણી વિક્ટોરિયાને ભેટ આપવામાં આવી હતી. નેવિલ અને તેની પત્નીને કોઈ સંતાન નહોતું. લગ્નના થોડા સમય પછી, નેવિલે જાહેરાત કરી હતી કે તે હવેથી લોર્ડ વિલિયમ બ્યુચેમ્પ નેવિલ નહીં પણ બ્યુચેમ્પ નેવિલ તરીકે ઓળખાવા માંગે છે. જો કે, 1898 સુધીમાં, તેઓ હજુ પણ "સામાન્ય રીતે લોર્ડ વિલિયમ નેવિલ તરીકે ઓળખાતા હતા". 1907માં નેવિલ 72 ઈટન પ્લેસ, બેલગ્રેવ સ્ક્વેર, લંડનમાં રહેતા હતા અને 1911 અને 1921માં તેઓ અને તેમની પત્ની 37 ઓનસ્લો ગાર્ડન્સ, એસડબલ્યુ લંડનમાં છ (બાદમાં ચાર) નોકરો સાથે રહેતા હતા. 1931માં ડેમ નેલી મેલ્બાએ નેવિલ અને તેની પત્નીને £1,000 () આપ્યા હતા. કારકિર્દી નેવિલ 14 માર્ચ 1879થી રોયલ વેસ્ટ કેન્ટ રેજિમેન્ટની ત્રીજી બટાલિયનના બીજા લેફ્ટનન્ટ હતા, 4 મે 1881ના રોજ લેફ્ટનન્ટ તરીકે બઢતી પામ્યા હતા, 14 એપ્રિલ 1882ના રોજ તેમના કમિશનમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. તેઓ 1876 અને 1880 ની વચ્ચે કોઈક સમયે આયર્લેન્ડના લોર્ડ લેફ્ટનન્ટના સહાયક-દ-કેમ્પ (ADC) હતા. 1889માં તેમના લગ્ન સમયે તેઓ "શહેરમાં એક વાઇન વેપારીના વ્યવસાય" માં ભાગીદાર હતા. આ વાર્તાનું બીજું સંસ્કરણ કહે છે કે તેણે તેની ભાવિ કન્યાના સમૃદ્ધ પિતા માર્કિસ ડી સેન્ટ્યુર્સની પેઢીના કાર્યાલયમાં પદ મેળવ્યું હતું. પર્સનાલિટી ધ ન્યૂકેસલ કોરન્ટે 1889માં ટિપ્પણી કરી હતી કે નેવિલ "ખૂબ જ વિશિષ્ટ દેખાવના" હતા અને તેઓ અને તેમની પત્ની "સમાજના પ્રિય" હતા. 1907માં તેઓ હજુ પણ "એક ઊંચા, સુંદર, સારી રીતે માવજત કરાયેલ વ્યક્તિ" હતા. જો કે, તેમના લગ્નના ત્રણ કે ચાર વર્ષ પહેલાં નેવિલ રોમન કેથોલિક ધર્મમાં પરિવર્તિત થયો હતો અને વેપારમાં ગયો હતો, જેણે "તેના પિતાને ખૂબ જ હેરાન કર્યા હતા. જેમને એક સમયે તેને શિલિંગથી કાપી નાખવાના હેતુથી શ્રેય આપવામાં આવતો હતો; પરંતુ વેલ્સના રાજકુમાર દેખીતી રીતે તેના યુવાન મિત્ર વતી સફળતા સાથે મધ્યસ્થી કરી હતી". જો કે, તેમના પિતાએ "તેમનું ભથ્થું બંધ કરી દીધું હોવાનું કહેવાય છે". ઇવેશમ જર્નલે 1898માં અહેવાલ આપ્યો હતો કે "લોર્ડ વિલિયમ નેવિલ વાદળી લોહીના હતા પરંતુ ભવ્ય ગરીબ લોકો સાથે સંકળાયેલા હતા. મુરિયેટ્ટાસની પુત્રી સાથેના તેમના લગ્નથી તેમના જર્જરિત નસીબમાં સુધારો થયો ન હતો, કારણ કે મહાન સ્પેનિશ નાણાકારો ટૂંક સમયમાં જ તૂટી ગયા હતા. લોર્ડ વિલિયમ્સે શાહી રીતે ઉધાર લીધું હતું. ડાઉનફોલ વિવિધ કંપનીઓ પાસેથી "£80,000 () સુધીની કુલ" નોંધપાત્ર રકમ "પહેલેથી જ ઉછીના લીધા પછી, જૂન 1896માં નેવિલે લંડનના કૉર્ક સ્ટ્રીટના શાહુકાર સેમ્યુઅલ" સેમ "લેવિસની મુલાકાત લીધી હતી અને નોટ પર નાણાં એકત્ર કરવાના હેતુથી હર્બર્ટ હેનરી સ્પેન્ડર-ક્લે (1875-1937) [લાઇફ ગાર્ડ્સની બીજી રેજિમેન્ટ] દ્વારા હસ્તાક્ષરિત £8,000 () ની પ્રોમિસરી નોટ સાથે હતી. સ્પેન્ડર-ક્લે "માત્ર ઉંમરનો એક યુવાન માણસ હતો, અને બર્ટન ખાતે બાસ બ્રુઅર્સના મોટા હિસ્સાનો વારસદાર હતો", અને એક એવી વ્યક્તિ જેને નેવિલ એક યુવાન તરીકે ઓળખતો હતો અને જેની સાથે તે આત્મીયતાની દ્રષ્ટિએ જીવતો હતો. ટેલિફોન વાતચીત પછી, નેવિલ £2,000 () ની બીજી નોટ અને સ્પેન્ડર-ક્લે તરફથી સત્તાના પત્રો સાથે લેવિસની ઓફિસ પરત ફર્યા. જો કે, નેવિલે શાહુકારને સ્પેન્ડર-ક્લેનો સંપર્ક કરવાની મંજૂરી આપી ન હતી, પરંતુ જણાવ્યું હતું કે 27 ચાર્લ્સ સ્ટ્રીટ, મેફેર ખાતેના તેમના સરનામે માત્ર નેવિલનો જ સંપર્ક કરવો જોઈએ. નેવિલે આખરે લેવિસને ઓફર કરેલા બિલની જામીનગીરી પર લોન તરીકે "£17,000 અથવા £18,000" () ચૂકવવા માટે સંમત કર્યા હતા, અને જ્યારે બિલ ચૂકવવાના કારણે ઘટ્યા ત્યારે લેવિસએ તેના પૈસા માટે નાઈટ્સબ્રિજ બેરેક્સ ખાતે સ્પેન્ડર-ક્લેને પત્ર લખ્યો હતો. સ્પેન્ડર-ક્લેએ તરત જ લેવિસના પત્રો તેમના વકીલને મોકલ્યા, સ્પેન્ડર-ક્લેને બિલ માટે ચૂકવણી કરવામાં આવી ન હતી, અને લેવિસને કહેવામાં આવ્યું હતું કે નેવિલ "પૈસા વિના કામ કરી શકે છે". ધ પીપલ્સ 1939માં નેવિલની શ્રદ્ધાંજલિમાં એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું હતું કે આ ગુનો એટલા માટે કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે નેવિલ "નેવુંના દાયકાના તેના મિત્રોના તોફાની અતિરેકને જાળવી રાખવામાં અસમર્થ હતો". જો કે, નેવિલે તેમના જીવનકાળમાં કોઈ પણ પ્રકારના ઉચ્ચ જીવન, વિદેશી પ્રવાસો (તેમના હનીમૂન સિવાય), વ્યવસાયિક સાહસો અથવા રખાત માટે અખબારોનું ધ્યાન આકર્ષિત કર્યું ન હતું. તેમણે લંડનમાં એક ઘર રાખ્યું હતું અને તેમને જાહેર શાળામાં ભણવા કે દહેજ આપવા માટે કોઈ સંતાન નહોતું. માર્ચ 1897માં નેવિલ સમજદારીપૂર્વક પેરિસ ચાલ્યા ગયા. લેવિસ હાઈકોર્ટમાં સ્પેન્ડર-ક્લે પાસેથી તેના નાણાં પરત મેળવવામાં નિષ્ફળ ગયા પછી, ટ્રેઝરીએ કેસ હાથ ધર્યો અને નેવિલના વકીલ સર જ્યોર્જ લેવિસને જાન્યુઆરી 1898માં જાણ કરવામાં આવી હતી. તેણે "તરત જ તેના ક્લાયન્ટને આ મામલાને ઉકેલવાની સલાહ આપી", અને નેવિલ "છેતરપિંડીના આરોપમાં આત્મસમર્પણ કરવા માટે ખૂબ જ ઉતાવળમાં હતો", લંડનમાં સર જ્યોર્જ લેવિસની કચેરીઓમાં તરત જ પાછો ફર્યો-ત્યાં એક ડિટેક્ટીવ ઇન્સ્પેક્ટર દ્વારા તેને મળવા માટે જે તેને કેબ દ્વારા સીધા બો સ્ટ્રીટ મેજિસ્ટ્રેટની અદાલતમાં લઈ ગયો. અદાલતના કેસો 1897 અને 1898ના આ કેસો હિડન સિગ્નેચર કેસો તરીકે જાણીતા હતા. લેવિસ વિરુદ્ધ સ્પેન્ડર-ક્લે, 1897 નેવિલની અંતિમ કેદને લગતી પ્રથમ કાર્યવાહી 1897ની હાઈકોર્ટની કાર્યવાહી હતી, લેવિસ વિરુદ્ધ સ્પેન્ડર-ક્લે. શાહુકાર સેમ્યુઅલ લુઇસે સ્પેંડર-ક્લે સામે "પ્રોમિસરી નોટ્સ પર 11,000 પાઉન્ડ () નો દાવો કર્યો હતો, જેના પર શ્રી ક્લે અને લોર્ડ વિલિયમ દ્વારા સંયુક્ત રીતે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હોવાનો આરોપ હતો. શ્રી ક્લેનો બચાવ એ હતો કે તેમની સહી ખોટી રજૂઆત પર મેળવવામાં આવી હતી-કે તેમણે બ્લોટિંગ પેપરથી ઢંકાયેલા દસ્તાવેજો પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, તેમને ખબર નહોતી કે તે પ્રોમિસરી નોટ્સ છે". સ્પેન્ડર-ક્લેએ જણાવ્યું હતું કે "લોર્ડ વિલિયમ્સે તેમને કહ્યું હતું કે તે છૂટાછેડાની કાર્યવાહીના સંબંધમાં દસ્તાવેજો છે જે તેમની બહેન તેમના પતિ લોર્ડ કાઉલી સામે લઈ રહી હતી. અને તે રજૂઆત પર તેમણે દસ્તાવેજો પર હસ્તાક્ષર કર્યા. આ વ્યવહાર પૂર્ણ કરવા માટે નેવિલ સ્પેન્ડર-ક્લેની પાછળ તેના બેડરૂમમાં ગયો હતો. ધ ઇવનિંગ હેરાલ્ડ (ડબલિન) એ વધુમાં અહેવાલ આપ્યો હતો કે, સ્પેન્ડર-ક્લેને "કેટલાક બ્લોટિંગ પેપરમાં છિદ્રો દ્વારા" સહી કરવા માટે પ્રેરિત કરવામાં આવ્યા હતા, અને સ્પેન્ડર-ક્લે નેવિલને "લાંબા સમયથી" ઓળખતો હતો અને તેના પર વિશ્વાસ કરતો હતો. આ ઘટના એસ્કોટ હાઉસ પાર્ટીમાં બની હતી. જ્યુરીએ સ્પેન્ડર-ક્લેની તરફેણમાં નિર્ણય લીધો, અને ટ્રેઝરીએ "આ બાબત હાથ ધરી". એચ. એમ. ટ્રેઝરી વિરુદ્ધ નેવિલ, 1898 પ્રથમ દેખાવ, બો સ્ટ્રીટ એટ નેવિલનો જાન્યુઆરી 1898માં બો સ્ટ્રીટ ખાતે પ્રથમ દેખાવ, છેતરપિંડીના આરોપનો સામનો કરવા માટે પેરિસથી ઉતાવળ પછી પહોંચ્યા પછી, ધ હેરાલ્ડે અહેવાલ આપ્યો હતો કે "[નેવિલ] એ આ અઠવાડિયે બો-સ્ટ્રીટ પર તેના દેખાવ દ્વારા ખૂબ જ સનસનાટી મચાવી હતી, જે દોષરહિત રીતે ગોદીમાં પોશાક પહેર્યો હતો, અને તેના વકીલ સર જ્યોર્જ લેવિસને વારંવાર નાની નોંધો લખતો હતો". બીજી હાજરી, બો સ્ટ્રીટ 31 જાન્યુઆરી 1898ના રોજ બો સ્ટ્રીટ ખાતે તેની બીજી હાજરીમાં, મેજિસ્ટ્રેટ સર જ્હોન બ્રિજ દ્વારા નેવિલ પર "ગેરકાયદેસર રીતે, અને છેતરપિંડીના ઈરાદા સાથે, હર્બર્ટ હેનરી સ્પેન્ડર ક્લેને ચોક્કસ કાગળો પર તેનું નામ લખવા અને જોડવા માટે પ્રેરિત કરવાના ખોટા અને કપટપૂર્ણ ઢોંગ દ્વારા, રિમાન્ડ પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જેથી તેનો ઉપયોગ મૂલ્યવાન જામીનગીરીઓ તરીકે થઈ શકે". નેવિલને જામીન વગર ટ્રાયલ માટે પ્રતિબદ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમની જામીનગીરીઓમાં કર્નલ ગેથોર્ન-હાર્ડી અને નેવિલના ભાઈ લોર્ડ હેનરી નેવિલ હતા. ફરિયાદી પક્ષનું પ્રતિનિધિત્વ હોરેસ એવરી અને ટ્રેઝરીના શ્રી સિમ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. સર જ્યોર્જ લુઈસ સંરક્ષણ માટે ઊભા હતા. ધ ઇસ્ટ એન્ડ સાઉથ ડેવોન એડવર્ટાઇઝરે ટિપ્પણી કરી હતી કે, આરોપી અગાઉની સુનાવણીના પ્રસંગે કરતાં વધુ તેજસ્વી અને સ્માર્ટ દેખાતો હતો, જ્યારે તે સ્પષ્ટ હતું કે તે હજુ પણ તાજેતરની બીમારીની અસરોથી પીડાતો હતો. તેમણે એક હળવું પગલું લઈને ગોદીમાં પગ મૂક્યો, અને દેખીતી રીતે તેમની સ્થિતિથી કોઈ પણ રીતે અસ્વસ્થ ન હોવાને કારણે દરબારનો પ્રભાવશાળી દૃષ્ટિકોણ અપનાવ્યો. અદાલતમાં મોટી સંખ્યામાં મહિલાઓ અને સજ્જનો હતા-પ્રત્યાર્પણ અદાલત-જે નાની હોવાથી, અસુવિધાજનક રીતે ગીચ હતી. હાજર રહેલા ઘણા લોકો કાર્યવાહીમાં સીધા સંબંધિત એક અથવા અન્ય પક્ષોના અંગત મિત્રો હતા. સ્કોટલેન્ડ-યાર્ડના ઘણા અધિકારીઓ પણ આ કેસ જોઈ રહ્યા હતા. એવોરીએ કહ્યું કે "તેને સ્પષ્ટ લાગતું હતું કે પ્રતિવાદી છેતરપિંડીનો દોષી હતો". જો કે જસ્ટિસ નોર્થે કહ્યું હતું કે "કોઈ વ્યક્તિને તેની સામગ્રીની ખોટી રજૂઆત પર સાધન ચલાવવા માટે છેતરપિંડીથી ઉશ્કેરવું એ છેતરપિંડી નહોતી", કારણ કે નેવિલે સ્પેન્ડર-ક્લેને એક દસ્તાવેજ પર સહી કરવા માટે સમજાવ્યું હતું જે મોટે ભાગે છુપાયેલું હતું. સર જ્હોન બ્રિજે આને "ખૂબ જ ગંભીર બાબત ગણાવી હતી. જેમાં અનુભવી વ્યક્તિને તેના અનુભવનો લાભ ઉઠાવીને જે વ્યવહારીક રીતે માત્ર એક છોકરો હતો તેમાંથી નાણાં મેળવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો". નેવિલે જવાબ આપ્યો, "હું આ બંને આરોપોથી સંપૂર્ણપણે નિર્દોષ છું". ત્રીજો દેખાવ, ઓલ્ડ બેઇલી નેવિલ 15 ફેબ્રુઆરી 1898ના રોજ ઓલ્ડ બેઇલી ખાતે જસ્ટિસ લોરેન્સની સામે દેખાયો. પ્રતિવાદીને નીચેથી લાવવામાં આવ્યો હતો અને ગોદીની સામે તરફ આગળ વધારવામાં આવ્યો હતો, જેને તેણે સીધા ઊભા રહીને અને તેની સામે સીધા જોતા, બેન્ચ નીચે બેઠેલી મહિલાઓ તરફ એક ટૂંકી નજર ફેંકીને ચુસ્તપણે પકડી લીધી હતી. પ્રતિવાદી, બાહ્ય રીતે શાંત હોવા છતાં, દબાવી દેવાયેલા ઉત્તેજના હેઠળ કામ કરી રહ્યો હતો જેને તેણે છુપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તેમણે કાળા સવારનો કોટ પહેર્યો હતો અને ઊંચા વળાંકવાળા કોલર અને કાળા ટાઈ પહેર્યા હતા, અને તેમનો સામાન્ય દેખાવ સ્પ્રુસ હતો. એક પરિચારકે એક ખુરશીને આગળ ધકેલી દીધી જેમાં તે સહેલાઈથી બેસી ગયો. ધ ફરિંગડન એડવર્ટાઇઝરે ટિપ્પણી કરીઃ "લોર્ડ વિલિયમ નેવિલ એક ઊંચા, પાતળા, સ્વચ્છ મુંડનવાળા માણસ છે. તેમણે ઘેરા રંગનો ઓવરકોટ અને કાળી ટાઈ પહેરી હતી અને જમણા હાથમાં રેશમની ટોપી લીધી હતી. સર ગોર્જ લુઇસે જણાવ્યું હતું કે તેમની તબિયત તાજેતરમાં જ ખરાબ થઈ ગઈ હતી, તેથી પરવાનગી મેળવ્યા બાદ તેઓ એકદમ આરામદાયક દેખાતા હતા અને ગોદીમાં બેસી ગયા હતા. નેવિલ પર "3,113 પાઉન્ડ અને 8,000 પાઉન્ડની પ્રોમિસરી નોટો બનાવવાની અને બોલવાની, અને તે જ રકમ માટે વિનંતી અને અધિકારની બનાવટ કરવાની અને બોલવાની, અને હેનરી હર્બર્ટ સ્પેન્સર ક્લેને ચોક્કસ કાગળો પર સહી કરવા માટે પ્રેરિત કરીને સેમ્યુઅલ લુઈસ સાથે છેતરપિંડી કરવાના ઈરાદા સાથે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જેનો પછીથી મૂલ્યવાન જામીનગીરી તરીકે ઉપયોગ થઈ શકે છે". ફરિયાદી પક્ષમાં ફરીથી હોરેસ એવરીનો સમાવેશ થતો હતો અને બચાવ પક્ષની ટીમમાં જ્હોન લૉસન વોલ્ટન, ક્યુસી, એમ. પી., હેનરી ચાર્લ્સ રિચાર્ડ્સ, એમ. પી. અને વિલિયમ ઓટ્ટો એડોલ્ફ જુલિયસ ડેન્કવર્ટ્સ હતા. નેવિલે માત્ર દુષ્કૃત્ય માટે દોષિત ઠેરવ્યો હતો. આ દિવસે, સ્પેન્ડર-ક્લેને ભૂતપૂર્વ હાઈકોર્ટના સહભાગિતાના આરોપમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને હસ્તાક્ષરિત બિલની કુલ રકમ 17,000 પાઉન્ડ () નક્કી કરવામાં આવી હતી. શમનમાં, નેવિલના વકીલ લૉસન વોલ્ટને તેમના સમાપન ભાષણમાં કહ્યું હતું કેઃ. જે વર્ગને લોર્ડ વિલિયમ નેવિલ દ્વારા દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો તે વર્ગના છેતરપિંડી અને દુષ્કૃત્યના ગુના વચ્ચે ભૌતિક તફાવત હતો. લોર્ડ ડબ્લ્યુએમ નેવિલ, જેમણે નિઃશંકપણે છેતરપિંડી દ્વારા સહીઓ મેળવી હતી, તેમના કૃત્યના પરિણામોનો સામનો કરવા માટે સ્વેચ્છાએ આગળ આવ્યા હતા. તેણે સંપૂર્ણ કબૂલાત કરી હતી. તે સમયે તેઓ ભારે આર્થિક મુશ્કેલીમાં હતા અને તેમને યોગ્ય રીતે ખ્યાલ નહોતો કે તેઓ કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરી રહ્યા છે. તેમનો ઈરાદો ક્યારેય નહોતો કે શ્રી ક્લે આર્થિક રીતે પીડાય. તેમનું માનવું હતું કે જ્યાં સુધી તેમને તેમની જવાબદારીઓને પહોંચી વળવા માટે અન્ય ભાગોમાંથી નાણાં ન મળે ત્યાં સુધી જામીનગીરીઓ શ્રી લેવિસના હાથમાં રહી શકે છે. લોર્ડ વિલિયમ નેવિલ તેમની હાલની સ્થિતિને કારણે પહેલેથી જ ભારે સહન કરી ચૂક્યા હતા. તેઓ અંગ્રેજ જીવનના તમામ વર્ગમાં આદરણીય પરિવારમાંથી આવતા હતા, અને તેમના મિત્રો પર પડેલી પીડાની લોર્ડ વિલિયમ પર ગંભીર પ્રતિક્રિયા હોવી જોઈએ. લોસન વોલ્ટનનો બહાદુરીભર્યો બચાવ ટૂંક સમયમાં જ રદ કરવામાં આવ્યો હતો જ્યારે કોર્ટે સાંભળ્યું હતું કે નેવિલે ડિસેમ્બર 1897માં એક પત્ર લખ્યો હતો "જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે શ્રી સ્પેન્ડર ક્લેને પૈસા ચૂકવવા માટે મજબૂર કરવા જોઈએ, અને તેમને આશા હતી કે તેમને ચૂકવવા માટે મજબૂર કરવામાં આવશે". ઇવનિંગ હેરાલ્ડ ડબલિન અનુસાર, જસ્ટિસ લોરેન્સે સારાંશ આપ્યો હતો કેઃ આ ગુનો ગંભીર હતો. વિલિયમ નેવિલે જે ગુના માટે દોષિત ઠેરવ્યો હતો અને છેતરપિંડી વચ્ચે તફાવત કરવો તે તેને નકામું લાગ્યું. તેમણે કોઈ પણ સંજોગોમાં વિલંબને વ્યર્થ જોયો હતો. આ કેસ છેતરપિંડીનો એટલો જ ખરાબ કેસ હતો જેટલો તે કલ્પના કરી શકતો હતો. તેણે કેદીને પાંચ વર્ષની સજાની ગુલામીની સજા ફટકારી હતી. જો કે, બકિંગહામ એક્સપ્રેસે ન્યાયાધીશ દ્વારા વધુ ગંભીર ઠપકોનો અહેવાલ આપ્યો હતોઃ તેમના લોર્ડશીપના ચુકાદામાં, ગુનો એટલો મોટો હતો કે જાણે તેણે શ્રી ક્લેના ખિસ્સામાંથી આટલી મોટી રકમ કાઢી હતી, અથવા શ્રી લેવિસની ઓફિસમાં ઘૂસીને પૈસા ચોરી લીધા હતા. ત્યાં કોઈ અતિશયોક્તિભર્યા સંજોગો નહોતા. કેદીને એક પ્રભાવશાળી સંબોધન પૂરું કરતાં, વિદ્વાન ન્યાયાધીશે, ઊંડા મૌન વચ્ચે કહ્યુંઃ "તમે એક પ્રાચીન અને ઉમદા નામનું અપમાન કર્યું છે, તમે તમારા નજીકના અને પ્રિય લોકો પર દુઃખ અને વેદના અને શરમ લાવ્યા છો, તમે જે પદ સંભાળ્યું હતું અને જે તમારી પ્રામાણિકતાની બાંયધરી હોવી જોઈએ, ઓછામાં ઓછું, જો તમારા સન્માન માટે નહીં. તારો ગુનો ઘણો મોટો છે અને તારી સજા પણ ઘણી મોટી હોવી જોઈએ. હું તમને પાંચ વર્ષની 'દંડાત્મક ગુલામી' ની સજા આપું છું. સજાની જાહેરાતથી કોર્ટમાં ભારે સનસનાટી મચી ગઈ હતી. કેદીને તરત જ ગોદીમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. સજાના જવાબમાં નેવિલે કટોકટીમાં "કોઈ લાગણી દર્શાવી ન હતી". બકિંગહામ એક્સપ્રેસે ઉમેર્યુંઃ "આ નવી અને ભયાનક આપત્તિમાં લેડી વિલિયમ નેવિલ સાથે ઘણી સહાનુભૂતિ અનુભવવામાં આવશે. માત્ર બીજા જ દિવસે તેણીની માતા, માર્કિસા ડી સેન્ટ્યુર્સનું અચાનક અને અણધારી રીતે અવસાન થયું હતું. ક્રાઉન વિરુદ્ધ નેવિલ, 1907 આ બ્લેક ડાયમંડ્સ કેસ તરીકે જાણીતો હતો. નેવિલ વેસ્ટમિન્સ્ટર પોલીસ અદાલતમાંથી સુનાવણી માટે પ્રતિબદ્ધ હતો, ત્યારબાદ 13 એપ્રિલ 1907ના રોજ, તે ચોરીના આરોપમાં ક્લેરકેનવેલ સેશન્સના અધ્યક્ષ, રોબર્ટ વોલેસ કેસી અને "કન્ટ્રી મેજિસ્ટ્રેટની સંપૂર્ણ બેન્ચ" સમક્ષ હાજર થયો હતો. "દરબારમાં ભીડ હતી, અને ઘણી ફેશનેબલ પોશાક પહેરેલી મહિલાઓ હાજર હતી". "લોર્ડ વિલિયમ સારા સમયે દરબારમાં હતા. કાળજીપૂર્વક તૈયાર અને સરસ રીતે પોશાક પહેર્યો હતો તે નિશ્ચિતપણે એક કુલીન હતો. તેણે હળવા વેસ્ટકોટ સાથે ડબલ બ્રેસ્ટેડ વાદળી સૂટ પહેર્યો હતો, જે સ્તનના મુખની નીચે દેખાય છે, અને ટાઈનું ભવ્ય પ્રદર્શન રજૂ કર્યું હતું. તેના હાથ પર તેણે હળવું અલ્સ્ટર રાખ્યું હતું. તેના કાળા વાળ તેના કપાળ પરથી સરસ રીતે સાફ કરવામાં આવ્યા હતા, જે તીવ્ર ચિંતાની કરચલીઓથી ભરેલા હતા. તેની નાની મૂછો લગભગ ભૂખરા રંગની હતી. 31 ઓક્ટોબર 1906ના રોજ લંડનના ઈટોન પ્લેસમાં તેમના ઘરે, નેવિલે મિલર એન્ડ ફિચના ચેલ્સિયા ઝવેરી અને પૉનબ્રોકર આલ્ફ્રેડ વિલિયમ ફિચને ફિચ પાસેથી નેવિલને લોન માટે જામીન તરીકે 400 પાઉન્ડના નેવિલના દાગીનાને સીલબંધ પેટીમાં મૂકવા માટે પ્રેરિત કર્યા હતા, નેવિલે પોતે જ કોલસા ધરાવતું સમાન સીલબંધ પેટી તૈયાર કરી હતી. પછી નેવિલે ગુપ્ત રીતે દાગીનાની પેટીને કોલસાના પેટીમાં ફેરવી દીધી. આ દાગીનાની વસ્તુઓમાં હીરા અને નીલમની વીંટી, મોતીનો ગળાનો હાર, બે હીરા અને નીલમની વીંટી, હીરાની અડધી હૂપની વીંટી, હીરાનો ગળાનો હાર, હીરાની લટકન અને મૂલ્યવાન હીરા અને મોતીનું આભૂષણ સામેલ છે. બીજા દિવસે, નેવિલે બકિંગહામ પેલેસ રોડના પૉનબ્રોકર શ્રી એટનબરો સાથે દાગીનાના પાંચ ટુકડા ગીરવે મૂક્યા હતા. જો કે નેવિલે 26 ફેબ્રુઆરીના રોજ પાંચ ટુકડાઓ પરત મેળવ્યા હતા, પરંતુ તે અને બાકીના દાગીના "ગાયબ" થઈ ગયા હતા. 8 માર્ચના રોજ, ફિચે પોતાનું બોક્સ ખોલ્યું અને કોલસો શોધી કાઢ્યો. જ્યારે ચીફ ઇન્સ્પેક્ટર ડ્રૂ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી ત્યારે નેવિલે કહ્યું, "તમે કયા માટે પેટી ખોલવા માંગતા હતા? ભગવાન માટે મારી પત્ની માટે તે [એટલે કે તેના પર આરોપ] ન કરો. હું તમને પૈસા આપવા માટે એક-બે દિવસમાં આવી રહ્યો હતો. અદાલતમાં સાક્ષી તરીકે બોલાવવામાં આવતા, નેવિલની પત્નીએ કહ્યું કે તે સામાન્ય રીતે નેવિલના દેવાની ચૂકવણી કરે છે કારણ કે તેની પાસે "સ્પેનમાં ખાણો અને જમીનમાંથી મેળવેલી આવક અને મ્યુરિએટા એન્ડ કંપનીની પેઢીમાં વ્યાજ" છે, અને નેવિલ પાસે "તેણીએ તેને જે આપ્યું હતું તે સિવાય" બીજું કંઈ નહોતું, અને જો તે અગાઉ જાણતી હોત તો તે આ પ્રસંગે પ્રતિજ્ઞા પાછી મેળવી શકી હોત. ફિચનું દેવું તેણીએ માર્ચમાં ચૂકવ્યું હતું. "કેદીએ. માત્ર એક જ વાર કોઈ લાગણી સાથે દગો કર્યો હતો, અને ત્યારે જ તેની પત્ની કોર્ટમાં હાજર થઈ હતી. તેણે પોતાનો ચહેરો હાથથી ઢાંક્યો અને રડી પડ્યો. તેમ છતાં, બે મિનિટની ચર્ચા પછી, જ્યુરીએ પ્રતિવાદીને દોષી ઠેરવ્યો, અને નેવિલને સખત મહેનત સાથે એક વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી. કેદ, માંદગી અને મૃત્યુ 1901ની વસ્તી ગણતરીમાં નેવિલ પાર્કહર્સ્ટ જેલમાં જોવા મળે છે. જ્યારે તેઓ જેલમાં હતા, ત્યારે તેમની પત્ની "તેમની સાથે ઊભી હતી, અને વારંવાર તેમની મુલાકાત લેતી હતી", અને "દરેક સંભવિત પ્રસંગે". નેવિલને ત્રણ વર્ષ, નવ મહિના પૂર્ણ કર્યા બાદ 8 નવેમ્બર 1901ના રોજ રજા આપવામાં આવી હતી. તેમની મુક્તિ પછી, "તેઓ શાંતિથી રહેતા હતા અને તેમના વિશે બહુ ઓછું સાંભળવામાં આવતું હતું". નેવિલ "ખાસ કરીને સક્રિય માણસ" હતા, પરંતુ પછી તેઓ 1929માં બસમાંથી પડી ગયા અને તેમની ફીમરમાં ફ્રેક્ચર થયું, અને તેઓ "પછીથી લગભગ અપંગ થઈ ગયા હતા". તેમણે "તીવ્ર પીડા" સહન કરી અને તેમનું બાકીનું જીવન નિવૃત્તિમાં વિતાવ્યું. 12 મે, 1939ના રોજ યોર્કશાયરના વેસ્ટ રાઇડિંગના બ્રહ્મમમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. પ્રકાશન સમીક્ષાઓ (નોંધઃ આ વિભાગમાંઃ સામાન્ય ફોન્ટ = સમીક્ષકો તરફથી અવતરણો; ત્રાંસા અક્ષરો = સમીક્ષકો દ્વારા આપવામાં આવેલા નેવિલના પુસ્તકમાંથી અવતરણો; ચોરસ કૌંસ = વિકિપીડિયા સંપાદકનું ભાષાંતર અથવા સમીક્ષાના વિભાગોની સ્પષ્ટતા.) ઉપરોક્ત પ્રકાશનને પ્રેસ તરફથી ઘણું ધ્યાન મળ્યું; તે સમીક્ષાઓમાંથી નીચેની પસંદગી છે. "લોર્ડ વિલિયમ નેવિલ. એક પ્રસ્તાવનામાં [અગ્રફ] કહે છેઃ જો હું [આ નોંધો] પ્રકાશિત કરીને જેમની સાથે હું આવા કમનસીબ સંપર્કમાં આવ્યો છું તેમાંથી કોઈની સ્થિતિને ઓછામાં ઓછી સુધારી શકું, તો આ [પુસ્તક] મારી પોતાની કેદ માટે જે વધારાનો પ્રચાર કરે છે તે મને નકામું બલિદાન નહીં લાગે. . એવા ખાસ કારણો હતા કે જે દોષિતના પારિવારિક જોડાણોથી પરિચિત લોકો સમજી શકશે કે તેને લેવિસ પાસે કેમ મોકલવામાં આવ્યો ન હતો. તેમણે ક્યારેય કોઈ પણ પ્રકારના જેલના કામથી કોઈ અણગમો અનુભવ્યો ન હતો. શરૂઆતથી જ તેણે જે કરવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું તે કરવાનું મન બનાવ્યું, અને તેને લાગ્યું કે તે શ્રેષ્ઠ રીત છે. સ્વાભાવિક રીતે ડૉ. જ્હોનસન જેને ક્લબબેબલ માણસ કહે છે, જેના દ્વારા હું માનું છું કે, તેનો અર્થ મિલનસાર અને સહાનુભૂતિભર્યો હતો, મારી પાસે તેમના ગુનાઓને ધ્યાનમાં લીધા વિના, ઘણા પુરુષો માટે એક એસ્પ્રિટ ડી કોર્પ્સ હતી, અને ખરેખર પસંદ હતી. હું માનું છું કે ક્લબબિલીટી એ અંગ્રેજોની જન્મજાત ગુણવત્તા છે, અને તે પોતાને ગુનેગાર જેલમાં એટલી જ ભાર મૂકે છે, જેટલી પરિસ્થિતિઓને મંજૂરી આપે છે, જેમ તે અન્યત્ર કરે છે. હિંસક કેદીઓની નિંદા કરતી વખતે અને બિલાડીને મંજૂરી આપતી વખતે, લેખક ટિપ્પણી કરે છે કે કેટલાક કેદીઓને શાબ્દિક રીતે મોત તરફ ધકેલી દેવામાં આવે છે તે હકીકત આત્મહત્યાઓ દ્વારા સાબિત થાય છે. કેદીઓ. પાસે ગુનાના વર્ગીકરણની સંહિતા હોય છે, અને આપણે સાંભળીએ છીએ કે તમામ બ્લેકમેલ કરનારાઓને તેમના સાથી-કેદીઓ દ્વારા નીચું જોવામાં આવે છે. [એક ફરિયાદ કરનાર કેદીને કહેવામાં આવે છે કે તે "હોટેલ સેસિલમાં નથી", જેના પર તે જવાબ આપે છે] "હું ત્યાં હોવો જોઈએ તેના કરતાં હું અહીં સારો છું. મારી પાસે અહીં ચૂકવવા માટે કંઈ નથી, અને મારી પાસે રાહ જોવામાં એક સ્વામી છે. [પાર્કહર્સ્ટ છોડ્યા પછી, નેવિલ તેના એક દોષિત મિત્રના પરિવારની મુલાકાત લે છે, અને તેનું સ્વાગત કરવામાં આવે છે.] તેઓ સુધારાના પ્રશ્નની ચર્ચા કરે છે, અને જે વિવિધ સુધારાઓ થયા છે તેને ધ્યાનમાં રાખીને. તેઓ કહે છે કે ભવિષ્યમાં દંડાત્મક સુધારાની સંભાવનાથી કોઈને નિરાશ થવાની જરૂર નથી. તેઓ વિચારે છે કે ગ્રેજ્યુએટેડ માફીની વ્યવસ્થા લાગુ થઈ શકે છે. માફીની બાબતમાં પહેલા ગુનેગારો સાથે આદતનાં ગુનેગારોની જેમ જ વ્યવહાર થવો જોઈએ તે ખૂબ જ અયોગ્ય છે. જ્યારે તે જેલમાંથી બહાર આવ્યો. તેણે મન બનાવી લીધું કે માત્ર એક જ વસ્તુ એ છે કે વિશ્વનો સીધો સામનો કરવો જોઈએ, જે તેને પ્રથમ આગળ વધવા માટે ઓળખવા માંગે છે તે દરેક પર છોડી દે છે. તેમાંના કેટલાકએ કૃપા કરીને માથું હલાવ્યું અને મારી સાથે વાત કરી, અન્ય લોકોએ ગ્લાસી દેખાવ કર્યો. સારા હવામાનના મિત્રો રાખવા યોગ્ય નથી. જેમની સદભાવનાને હું સૌથી વધુ માન આપું છું તેમની અતૂટ વફાદારીએ અન્ય લોકોની ઠંડીની ભરપાઈ કરતાં વધુ કર્યું છે. <સ્મોલ> આઇરિશ ડેઇલી ઇન્ડિપેન્ડન્ટ એન્ડ નેશન, 28 જાન્યુઆરી 1903. </સ્મોલ> "આ વર્ણનના કાર્યને બહાર પાડવામાં તેના લેખક દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલી રુચિ અંગે જે પણ અભિપ્રાય આપવામાં આવે, તેમાં ચોક્કસપણે થોડું રસપ્રદ વાંચન નથી. લેખક જેલ જીવનના તમામ તબક્કાઓ સાથે વ્યવહાર કરે છે, અને તેની કેટલીક ટીકાઓ અને સૂચનો વિચારણા માટે યોગ્ય લાગે છે-એ હકીકતથી વધુ કે તે સામાન્ય રીતે મધ્યમ ભાવનાથી લખે છે, અને એક નિયમ તરીકે, પ્રેરણાદાયી સારા હેતુઓની સાક્ષી આપે છે. પરંતુ અવારનવાર, એક કઠોર અથવા અન્યાયી અધિકારીનો સામનો કરવો પડે છે. સોળ કે સત્તર વર્ષના છોકરાને ચકલીઓને ખવડાવવાનો પ્રયાસ કરવાના ઘોર ગુના માટે બે દિવસની ભૂખમરો અને અગિયાર દિવસની વધારાની કેદની સજા આપવામાં આવી હતી. જેલના ખોરાક પરના તેમના પ્રકરણમાં લેખક સત્તાવાર સમિતિઓની વિરુદ્ધ વારંવારની ભલામણો છતાં લીલા શાકભાજીને અટકાવવાને કારણે થતી બિનજરૂરી વેદના પર ખાસ ભાર મૂકે છે. તેના સાથી ગુનેગારો વિશે લેખક કેટલીક નોંધપાત્ર વાર્તાઓ કહે છે. [એક] હત્યા માટે સમય કાઢતો અવિવેકી બદમાશ [લેખકને અપરાધ કરે છે, જે માણસને ઉકળતા પાણીથી ઠપકો આપવાનો પ્રયાસ કરે છે]. પેનલ સર્વીટ્યુડ એ એક ચોક્કસ ગ્રંથ છે જે વ્યાપકપણે વાંચવામાં આવશે. વેસ્ટમિન્સ્ટર ગેઝેટ, 28 જાન્યુઆરી 1903. "જ્યારે આગળ હાઉસ ઓફ કોમન્સ આપણી દોષિત જેલોના વહીવટમાં સુધારાનો પ્રશ્ન ઉઠાવશે, ત્યારે તે તમામ સ્રોતોમાંથી શ્રેષ્ઠ શું હોવું જોઈએ તેની સલાહ માંગશે નહીં-તે પુરુષો કે જેમને દંડાત્મક ગુલામી સાથે સંકળાયેલી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો છે. [નેવિલે વોર્મવુડ સ્ક્રબ્સમાં સાત અઠવાડિયા સુધી સેવા આપી, પછી આંતરિક ફરિયાદને કારણે પહેલા જેલ હોસ્પિટલમાં અને પછી હોસ્પિટલમાં જ્યાં તેઓ નવેમ્બર 1898 થી મે 1899 સુધી અર્દલી હતા ત્યાં આઇલ ઓફ વાઇટ પર પાર્કહર્સ્ટમાં રહેવા ગયા. તેમના પ્રથમ નવ મહિનાના બાકીના સમય માટે તેમણે અલગ કેદમાં સેવા આપી હતી, જ્યાં તેઓ દરરોજ એક કલાક કામ કરતા હતા, અને અન્યથા તેમના સેલમાં વણાટ મોજાનું કામ કરતા હતા, જે લગભગ કોઈ પણ વ્યક્તિ થોડા પાઠોમાં શીખી શકે છે, અને જે, થોડા સમય પછી, કંટાળાજનક બની જાય છે. મનને આંશિક રીતે વ્યસ્ત રાખવા માટે માત્ર પૂરતો વિચાર જરૂરી છે; અને ગૂંથનાર ચાલી શકે છે અથવા બેસી શકે છે, અથવા લગભગ કોઈપણ વલણમાં કામ કરી શકે છે, તેથી તેને ચોક્કસ પ્રમાણમાં પરિવર્તન મળે છે. [પછી તેની પ્રથમ અપરાધીઓના જૂથમાં બદલી કરવામાં આવી, અને જેલના ખેતરમાં તેમની સાથે કામ કર્યું, ગાડી ચલાવવાની નોકરીને પ્રાધાન્ય આપ્યું, પછી ભલે તે ઘોડો ચલાવે કે ગાડી પોતે ખેંચે, એમ કહીને કે, ઓછામાં ઓછું અમને ક્યારેય ચાબુક મારવામાં આવી ન હતી. 1899ના ઉનાળા અને પાનખરની વચ્ચે તેઓ ફરી હોસ્પિટલમાં દાખલ થયા અને ફરીથી વણાટ કરતા, પછી તેમની સજાના અંત સુધી લગભગ બે વર્ષ સુધી પ્રિન્ટિંગ અને બુકબાઇન્ડિંગ રૂમમાં કામ કરવા લાગ્યા. મને ખરેખર પ્રિન્ટરોની પાર્ટીમાં રહેવાનું ખૂબ ગમતું હતું. એકમાત્ર ગંભીર ખામી એ હતી કે વ્યક્તિને ઓછી માત્રામાં કસરત મળી હતી. [આ પુસ્તક] સુધારાના મુદ્દાઓ સાથે વિસ્તૃત રીતે વહેવાર કરે છે. [લેખક વોર્ડરોની પ્રશંસા કરે છે, પરંતુ] આ દાવાના સમર્થનમાં પુષ્કળ વિગતો આપે છે કે ખોરાક માત્ર અપૂરતો જ નહોતો પણ ઘણીવાર ખરાબ પણ હતો. ખરાબ માંસ, ખરાબ બટાટા અને ખરાબ રોટલી સાથે, કેદીઓને ઘણીવાર ખાલી પેટ તેમનું કામ કરવું પડતું હતું, જ્યારે તેમાંના ઘણા તેનાથી બીમાર પડી ગયા હતા. નેવિલે તેની સજા ખૂબ જ દાર્શનિક રીતે સહન કરી હોવાનું જણાય છે. તે દુઃખની વાત છે કે તેમને સજા સંભળાવનારા પ્રતિષ્ઠિત ન્યાયાધીશના લેખિતમાં તેઓ લગભગ બિલિંગ્સગેટના સ્તર સુધી નીચે આવી ગયા છે. આ પુસ્તક સામાન્ય રીતે સાધારણ અને સમજદારીથી લખાયેલું છે, અને જેલ વહીવટ અથવા શિસ્તમાં રસ ધરાવતા તમામ લોકો માટે મદદરૂપ સાબિત થવું જોઈએ. ધ સ્કોટ્સમેન, 29 જાન્યુઆરી 1903. ધ સ્કેચના એક પત્રકારે કહ્યું કે "ડબલ્યુ. બી. એન. નું રસપ્રદ પુસ્તક. . [તેણે] એટલું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું કે તેણે ડાર્ટમૂર જેલમાં અને તેની આસપાસ બે દિવસ "તેના આંતરિક જીવનનું કંઈક" જોવા માટે વિતાવ્યા હતા, પરંતુ તેને તે મળ્યું ન હતું lacking.The સ્કેચ, 11 ફેબ્રુઆરી 1903. "મહિનાઓથી મેં વાંચેલું સૌથી મનોરંજક પુસ્તક. જો લેખક કેદીના દ્રષ્ટિકોણથી લખતો ન હોત, તો કદાચ એવું લાગતું હશે કે તેને સરકાર દ્વારા આપણી જેલ વ્યવસ્થાની નજીકથી તપાસ કરવાના કાર્ય માટે, સંપૂર્ણ સુધારાને ધ્યાનમાં રાખીને, ખાસ પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો. તે ખામીઓ તરફ ધ્યાન દોરવા અને તેમના માટે ઉપાયો સૂચવવા માટે નિષ્ઠાપૂર્વક પોતાની જાતને સુયોજિત કરે છે. જેલ સુધારણામાં રસ ધરાવતા લોકો પેનલ સર્વિટ્યુડને આ વિષય પરની સૌથી રસપ્રદ તેમજ સૌથી ઉપયોગી કૃતિઓમાંની એક ગણાશે જે કેટલાક નોંધપાત્ર સમયથી બહાર પાડવામાં આવી છે ". ધ સ્કેચમાં કેબલ હોવર્ડ, 11 ફેબ્રુઆરી 1903. મેજર એ. ગ્રિફિથ્સ, જેલના ભૂતપૂર્વ નિરીક્ષક, નેવિલના પુસ્તકમાંથી હકારાત્મક અવતરણોની લાંબી સૂચિ શેર કરે છે, જે જેલના વોર્ડરોની શ્રેષ્ઠતા અને જેલ ચલાવવાની રીત વિશે છે. નેવિલની ટીકાઓ તે નાના મુદ્દાઓ હોવાનું જાહેર કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે, ગ્રિફિથ્સના જણાવ્યા અનુસાર, "[નેવિલને ગમતા જેલના રાજ્યપાલો માટે] અપવાદ એક સીધા, માનનીય સજ્જન તરીકે જાણીતા છે, જેમનો ગુનો તેમની ફરજો અને વાણીની ચોક્કસ કઠોરતાનું ખૂબ જ કડક અર્થઘટન હોવાનું જણાય છે, સંભવતઃ તેમના સંવેદનશીલ આરોપો સાથે વ્યવહાર કરવામાં સામાજિક સુવિધાઓની ઉપેક્ષા સાથે". અલગતાવાદી કોષની ક્રૂરતા વિશે નેવિલના કડક શબ્દોના જવાબમાં, ગ્રિફિથ્સ કહે છે, "કેદીઓનું અલગ થવું, અથવા વધુ ચોક્કસ રીતે અલગ થવું, મોટે ભાગે દુષ્ટ અને અંધાધૂંધ જોડાણ, સૌથી ખરાબ તત્વોના બગડતા પ્રભાવને તપાસવાની ઇચ્છાને કારણે છે". અને તે જ કારણોસર "પ્રથમ અપરાધીઓને. સખત રીતે અલગ" રાખવા માટે; અન્યથા અલગતાવાદી કોષનો હવે ઉપયોગ થતો ન હતો. ગ્રિફિથ્સે આ પ્રણાલીની નેવિલની ટીકાઓને લેખકની "એટલી નજીકથી અને ઘેરાયેલા, કંટાળાજનક નિયમોથી ઘેરાયેલા, એટલી બધી સ્વતંત્રતાને નકારી કાઢે છે, કે તે તેના રખેવાળ અને તેની સાથે થતી વર્તણૂક સાથે હંમેશાં વિરોધાભાસી છે" તેવું ગણાવે છે. ગ્રિફિથ્સ ખોરાક વિશેની ફરિયાદ સ્વીકારે છે, પરંતુ પ્રશ્ન કરે છે કે શું ખોરાક હંમેશા નેવિલ વર્ણવે છે તેમ જ હતો, અને જવાબ આપે છે કે, "આખરે જેલનો આહાર તંદુરસ્ત અને પૂરતો હોવો જોઈએ, જેમ કે તે જે લોકોનું પોષણ કરે છે તેના સામાન્ય દેખાવ દ્વારા પુરાવા મળે છે". તે કહે છે, "આ પુસ્તક સાથે મારો મુખ્ય ઝઘડો તેની ઢોંગ છે. એક કેદી પાસે સત્તા સાથે બોલવાનો હક આપવા માટે હકીકતો ન હોઈ શકે". ગ્રિફિથ્સ પક્ષીઓને ખવડાવવા બદલ વધુ પડતી સજા પામેલા છોકરાનું ઉદાહરણ આપે છે, અને કહે છે કે "[નેવિલ] જાણી શકતો ન હતો, અને જાણતો પણ ન હતો કે આ વ્યક્તિએ અગાઉ વારંવાર પોતાની સાથે ગેરવર્તન કર્યું હતું". તેઓ એમ કહીને સમાપ્ત કરે છે, "આ બધા સાથે તે સ્વેચ્છાએ સ્વીકારવામાં આવી શકે છે કે લેખક, ઘણીવાર ભૂલભરેલું અને ક્યારેક ક્યારેક આત્મનિર્ભર હોવા છતાં, એક માણસની જેમ સંપૂર્ણ રીતે તેની સજા લે છે". મેજર આર્થર ગ્રિફિથ્સ, ભૂતપૂર્વ એચ. એમ. જેલના નિરીક્ષક, 18 માર્ચ 1903ના રોજ ધ ટેટલરમાં. "લેખક દંડાત્મક સેવા પર પોતાનો દૃષ્ટિકોણ એવી રીતે આપે છે જે અસરકારક રીતે સાબિત કરે છે કે તે એક વિચારશીલ અને સચેત વ્યક્તિ છે. પ્રારંભિક પ્રકરણો માફીના સ્વરૂપમાં છે, પરંતુ આપણે અહીં તેની સજાના ન્યાય અથવા અન્યાય સાથે સંબંધિત નથી. આ પુસ્તક કેદીઓની સ્થિતિ સુધારવાનો એક પ્રામાણિક પ્રયાસ છે અને તે સારો ઈરાદો ધરાવતું છે તેટલું જ વાંચી શકાય તેવું છે. માનવતાવાદે પહેલેથી જ ઘણું કામ કર્યું છે. પરંતુ ડબલ્યુ. બી. એન. દ્વારા સૂચવવામાં આવેલા કેટલાક સુધારા તે શક્ય લાગે છે અને કદાચ નુકસાન કરતાં વધુ સારું કરશે. દાખલા તરીકે, તેઓ સૂચવે છે કે એકાંતવાસનો સમયગાળો ઘટાડવો જોઈએ અને તેઓ કોઈ ઓછા ન્યાય વિના ટિપ્પણી કરે છે કે "ઘણા મોટા કેસ અપમાનજનક અસમાનતા અને ન્યાય દર્શાવે છે". તે નોંધવું આનંદદાયક છે કે, એકંદરે, તેમની પાસે જેલની શિસ્ત માટે જવાબદાર અધિકારીઓની પ્રશંસા સિવાય બીજું કંઈ નથી. આ પુસ્તક તમામ અતિશયોક્તિઓ અથવા જેલની ભયાનકતાના અહેવાલોથી સંપૂર્ણપણે મુક્ત છે જેથી કામને વધુ વેચાણપાત્ર બનાવવા માટે વારંવાર દાખલ કરવામાં આવે છે. ડબ્લ્યુ. બી. એન. તે શાંતિથી અને લગભગ વિવેકપૂર્ણ રીતે લખે છે, અને તે જ સમયે તેમનું લેખન ઘણી નવલકથાઓ કરતાં વધુ રસપ્રદ છે. ઇંગ્લિશમેન ઓવરલેન્ડ મેઇલ 30 એપ્રિલ 1903 "જ્યારે તેમની પાર્કહર્સ્ટમાં બદલી કરવામાં આવી ત્યારે તેમણે નવ મહિનાની અલગ કેદ સાથે શરૂઆત કરવી પડી હતી-દિવસમાં એક કલાક કસરત અને બાકીના 23 કલાક એકલા તેમના કોષમાં. તેમણે આ વિશે લખ્યુંઃ એકલતા અને નિરાશાજનક એકવિધતા, વિચારવા માટે કંઈપણ વિના પરંતુ આગળના લાંબા વર્ષો સુધી દુઃખ અને અપમાન, નર્વસ બળતરા પેદા કરે છે, કેટલાક કિસ્સાઓમાં ઉન્માદ તરફ આગળ વધે છે, અને માણસને નરમ પાડવાને બદલે, તેનામાં રહેલી બધી દુષ્ટતાને બહાર લાવે છે. એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે આ પુસ્તકમાંથી લગભગ 300 પાઉન્ડની કમાણી થઈ હતી, જે લેણદારોને આપવામાં આવી હતી. ધ સ્કોટ્સમેન, 15 મે 1939. "લોર્ડ વિલિયમ્સે વોર્મવુડ સ્ક્રબ્સમાં સાત અઠવાડિયાની સરખામણી સાત વર્ષ સાથે કરી હતી, અને જાહેર કર્યું હતું કે જો નિર્ણાયક ક્ષણે પાદરી દ્વારા તેમની મુલાકાત લેવામાં ન આવી હોત તો તેમણે કોષમાં બધું જ તોડી નાખ્યું હોત. તેણે વિચાર્યું કે એકાંતવાસ માણસની બધી દુષ્ટતાને બહાર લાવે છે. તે એક આદર્શ કેદી હતો અને તેણે ક્યારેય દંડ ભોગવ્યો ન હતો. બાલીમેના વીકલી ટેલિગ્રાફ, 20 મે 1939. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1860 જન્મ 1939 મૃત્યુ 20મી સદીના અંગ્રેજ લેખકો છેતરપિંડી માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવેલા બ્રિટિશ લોકો વિલિયમ બ્યુચેમ્પ લોકો ઈટન કોલેજમાં શિક્ષિત લોકો કેન્સિંગ્ટન જેલ સુધારકો ક્વીન્સ ઓન રોયલ વેસ્ટ કેન્ટ રેજિમેન્ટના અધિકારીઓ માર્કિસીસના નાના પુત્રો