Siege of Novara (1495)
નોવારાની ઘેરાબંધી એ એક યુદ્ધ હતું જે 1495ના ઉનાળા અને પાનખરમાં 1494-1495 ના ઇટાલિયન યુદ્ધ દરમિયાન થયું હતું. જ્યારે ફ્રાન્સના રાજા ચાર્લ્સ આઠમા તાજેતરમાં જીતેલા નેપલ્સના સામ્રાજ્યમાં બળવાખોરોનો સામનો કર્યા પછી ઉત્તર તરફ પીછેહઠ કરી રહ્યા હતા, અને ફોર્નોવોની લડાઇ (6 જુલાઈ 1495) માં તેમની સેનાના વિનાશમાંથી છટકી જવામાં સફળ રહ્યા હતા, ત્યારે તેમના પિતરાઇ ભાઇ અને ભાવિ રાજા લુઇસ ડી ઓરલીન્સે મિલાનના ડચી (જે ફ્રાન્સના દુશ્મનો સામે પક્ષપલટો કરી ચૂક્યું હતું) પર હુમલો કરીને અને નોવારા શહેર પર કબજો કરીને બીજો મોરચો ખોલ્યો હતો. તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાના પ્રયાસરૂપે, મિલાનની સેના અને તેમના લીગ ઓફ વેનિસના સાથીઓએ નોવારાને ત્રણ મહિના અને ચૌદ દિવસ સુધી ઘેરી લીધું હતું. તીવ્ર ભૂખમરો અને રોગચાળાથી પીડાતા, લૂઇને આત્મસમર્પણ કરવું પડ્યું અને પીછેહઠ કરવી પડી તે પહેલાં ફ્રાન્સે લગભગ 2000 સૈનિકો ગુમાવ્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 1494માં ઇટાલી પર ફ્રેન્ચ આક્રમણના પ્રારંભિક તબક્કામાં, ફ્રેન્ચ રાજા ચાર્લ્સ આઠમા અને તેમના પિતરાઇ ભાઇ લુઇસ ડી ઓર્લિયન્સે તેમના સામાન્ય દુશ્મન નેપલ્સના આલ્ફોન્સો દ્વિતીય સામે મિલાનના ડ્યુક લુડોવિકો "ઇલ મોરો" સ્ફોર્ઝા સાથે જોડાણ કર્યું હતું. આલ્ફોન્સોએ મિલાનીઝ ડ્યુકડમનો દાવો કર્યો હતો, જ્યારે ચાર્લ્સે નેપોલિટન રાજત્વનો દાવો કર્યો હતો, અને તેથી બંને વચ્ચે સહયોગ યોગ્ય લાગતો હતો. બીજી બાજુ, ફ્રેન્ચ રાજાઓ પણ મિલાનના ડચી વિશે ઢોંગ કરતા હતા, જેને લુઇસ ખાસ કરીને તક આપવામાં આવે ત્યારે અમલમાં મૂકવા આતુર હતા. લુઇસ ડી 'ઓર્લિયન્સ ચાર્લ્સને નેપલ્સ તરફ કૂચ કરવા માટે અનુસર્યા ન હતા, પરંતુ સપ્ટેમ્બર 1494માં મેલેરિયાથી બીમાર પડ્યા બાદ તેઓ એસ્ટીની પોતાની જાગીરમાં જ રહ્યા હતા. જ્યારે ફ્રાન્કો-મિલાનીઝ નેપલ્સ તરફ ઝડપથી આગળ વધ્યા, 22 ફેબ્રુઆરી 1495ના રોજ પૂર્ણ થયા, ચાર્લ્સની કોઈપણ પ્રતિકાર સામે હિંસક બદલો લેવાની કઠોર નીતિ દ્વીપકલ્પના શહેરો અને દેશોમાં મૃત્યુ અને વિનાશમાં પરિણમી, ઇટાલિયન વસ્તી અને અદાલતોની ભયાનકતા માટે. આનાથી મિલાનવાસીઓ માત્ર ફ્રેન્ચથી વિમુખ જ નહોતા થયા પરંતુ તટસ્થ રાજ્યોને આક્રમણકારો સામે સક્રિય વિરોધ કરવા માટે પણ પ્રોત્સાહન મળ્યું હતું. 30 માર્ચ 1495ના રોજ, વેનિસ, મિલાન, ફ્લોરેન્સ, નેપલ્સ, જેનોઆ, મન્ટુઆ અને પોપના રાજ્યો તેમજ સ્પેન અને પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્યના ઇટાલિયન રાજ્યોએ ફ્રેન્ચને ઇટાલીમાંથી હાંકી કાઢવા માટે લીગ ઓફ વેનિસનો અંત આણ્યો હતો. દુશ્મન છાવણીમાં મિલાનના પક્ષપલટા સાથે, લૂઇસે તેની તક જોઈ. તેમણે હવે મિલાનના ડચી પર વિજય મેળવવાની તેમની યોજનાનો અમલ કરવાની ધમકી આપી હતી, જેને તેઓ વેલેન્ટિના વિસ્કોન્ટીના વંશજ હોવાના કારણે પોતાનો અધિકાર માનતા હતા. 11 જૂન 1495ના રોજ, લૂઇસે તેના સૈનિકો સાથે મિલાનીઝ શહેર નોવારા પર કબજો કર્યો, જે તેને રાજદ્રોહ દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું અને તે વિગેવાનો સુધી ગયું હતું. ત્યારબાદ લુડોવિકો ઇલ મોરોએ તેમના પરિવાર સાથે મિલાનમાં રોક્કા ડેલ કેસ્ટેલ્લોમાં આશ્રય લીધો હતો, પરંતુ સમાન રીતે સલામત ન અનુભવતા, તેમણે સ્પેનમાં આશ્રય લેવા માટે ડચીને છોડી દેવા પર ધ્યાન આપ્યું હતું. તેમની પત્ની બીટ્રિસ ડી 'એસ્ટે અને પરિષદના કેટલાક સભ્યોના દ્રઢ વિરોધે તેમને દૂર રહેવા માટે સહમત કર્યા હતા. જો કે, રાજ્ય ગંભીર નાણાકીય કટોકટીનો સામનો કરી રહ્યું હતું, સૈન્ય માટે ચૂકવણી કરવા માટે પૈસા નહોતા અને લોકોએ બળવો કરવાની ધમકી આપી હતી. ફિલિપ ડી કમિન્સે લખ્યું હતું કે, જો ડ્યુક ઓફ ઓર્લિયન્સ માત્ર સો ડગલાં આગળ વધ્યા હોત, તો મિલાનની સેના ફરીથી ટિસિનોને પાર કરી શકી હોત, અને તે મિલાનમાં પ્રવેશ કરવામાં સફળ રહ્યો હોત કારણ કે કેટલાક ઉમદા નાગરિકોએ તેને અંદર જવા દેવાની રજૂઆત કરી હતી. લુડોવિકોએ તણાવનો પ્રતિકાર કર્યો ન હતો અને કદાચ સ્ટ્રોકને કારણે બીમાર પડ્યો હતો (કેટલાક ઇતિહાસકારોની પૂર્વધારણા અનુસાર), કારણ કે, ઇતિહાસકાર માલિપિએરોએ અહેવાલ આપ્યો છે તેમ, તે હાથથી લકવાગ્રસ્ત થઈ ગયો હતો, તેણે ક્યારેય બેડરૂમ છોડ્યું ન હતું અને ભાગ્યે જ જોવા મળતો હતો. જો કે, માલિપિએરો આ વિચિત્ર રોગની જાણ કરનાર એકમાત્ર વ્યક્તિ છે, વધુમાં, ઘટનાક્રમ અનિશ્ચિત છે, કારણ કે તે સાનુડો સાથે અસંમત છે, જે તેનો કોઈ ઉલ્લેખ કરતું નથી. અનામી ફેરરેસ ઇતિહાસકાર પોતાને એમ કહેવા સુધી મર્યાદિત કરે છે કે "મિલાનના ડ્યુક મિલાનમાં આ સમયે બીમાર હતા" પરંતુ આ બીમારી કદાચ એ હકીકતને યોગ્ય ઠેરવવાનું બહાનું હતું કે તેમની પત્ની બીટ્રિસ ડી 'એસ્ટેએ, એક પ્રકારની રીજન્સીની જેમ, રાજ્યની સરકાર અને તેના સ્થાને યુદ્ધ સંભાળ્યું હતું અને બર્નાર્ડિનો ઝમ્બોટીના અહેવાલ મુજબ, તેણીને તેના ભાઈ આલ્ફોન્સો સાથે મિલાનના ગવર્નર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી હતી, જે ટૂંક સમયમાં સિફિલિસથી બીમાર પડી ગયા હતા. તેમણે મિલાનના ઉમરાવોનો ટેકો અને વફાદારી મેળવી, સંરક્ષણ માટે જરૂરી પગલાં લીધાં અને કેટલાક કરવેરા નાબૂદ કર્યા જેમને લોકો નફરત કરતા હતા. આ દરમિયાન લીગની સેના વિગેવાનો નજીક પહોંચી ગઈ હતી. સ્ફોર્ઝા સેનાના કપ્તાન જનરલ તે સમયે ગેલેઝો સેન્સેવેરિનો હતા, જ્યારે સેરેનિસિમાએ સ્ટ્રેડિઓટીના પ્રોવેડિટોર બર્નાર્ડો કોન્ટારિનીને મિલાનના બચાવ માટે મોકલ્યા હતા. જો કે, જૂનમાં વેનિસના લોર્ડશીપે-માલિપિએરોના જણાવ્યા અનુસાર-તે દરમિયાન શોધ્યું હતું કે કેવી રીતે ડ્યુક ઓફ ફેરારા, બીટ્રિસના પિતા, ફ્લોરેન્ટાઇન સાથે મળીને, રાજા ચાર્લ્સને લોમ્બાર્ડીની જેમ વેનિસમાં કરવામાં આવતી દરેક બાબતની દરરોજ જાણ કરતા હતા, પછી નોવારામાં ડ્યુક ઓફ ઓર્લિયન્સને ગુપ્ત રીતે પુરવઠો પૂરો પાડતા હતા, કારણ કે તેમણે મીઠાના યુદ્ધ સમયે વેનેશિયનો દ્વારા તેમની પાસેથી ચોરાયેલી પોલેસીનની પુનઃપ્રાપ્તિ માટે રાજાની મદદ માંગી હતી. વધુમાં, નેતા, ગેલીઆઝોના ભાઈ પર ફ્રાન્સના રાજા સાથે બેવડી રમતનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ શંકાને એ હકીકત દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું કે માર્કિસ ફ્રાન્સેસ્કો ગોન્ઝાગાએ જ્યારે યુદ્ધ પરિષદ દરમિયાન માર્કિસ ફ્રાન્સેસ્કો ગોન્ઝાગા પર યુદ્ધ કામગીરીમાં સહયોગ ન કરવાનો આરોપ મૂક્યો ત્યારે તેમણે બહુ ઓછા આદર સાથે પ્રતિક્રિયા આપી હતી. તેથી, તેના પિતાની મદદ પર ગણતરી કરી શકતા ન હોવાથી, 27 જૂનના રોજ બીટ્રિસ ડી 'એસ્ટે તેના પતિ વિના, આદેશની દેખરેખ રાખવા અને તેના સુકાનીઓને ડ્યુક ઓફ ઓર્લિયન્સ સામે આગળ વધવા માટે સક્રિય કરવા માટે, વિગેવાનોની લશ્કરી છાવણીમાં એકલા ગયા, જે તે દિવસોમાં તે વિસ્તારમાં સતત દરોડા પાડતા હતા. ગુઇસિયાર્ડિનીનો અભિપ્રાય એ છે કે જો બાદમાં તરત જ હુમલો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હોત, તો તેણે મિલાનને કબજે કરી લીધું હોત કારણ કે સંરક્ષણ માત્ર ગેલેઝો સેન્સેવેરિનોમાં જ રહેતું હતું, પરંતુ બીટ્રિસની શક્તિનું પ્રદર્શન તેને સંરક્ષણ કરતાં શ્રેષ્ઠ માને છે જેથી તે પોતાનું નસીબ અજમાવવાની હિંમત ન કરી શકે અને નોવારા નિવૃત્ત થઈ શકે. આ ખચકાટ તેમના માટે જીવલેણ હતો, કારણ કે તેનાથી ગેલેઝો સૈનિકોને ફરીથી ગોઠવી શક્યા અને તેમને ઘેરી લીધા, આમ તેમને લાંબી અને થાકેલી ઘેરાબંધી કરવાની ફરજ પડી. 28 જૂનના રોજ, શિબિર બીટ્રિસના સીધા કબજા હેઠળના કેસોલનોવોમાં ખસેડવામાં આવી હતી. મહિલાએ સૈનિકો અને છાવણીના આદેશની દેખરેખ રાખી, પછી વિગેવાનો પરત ફર્યા, જ્યાં તેણીને રાખવામાં આવી હતી, જેથી પોતાને તરત જ કામગીરી વિશે જાણ કરવામાં આવે. ફ્રેન્ચના કેટલાક કપાયેલા માથાઓ સ્ટ્રેટિઓટી દ્વારા તેમની પાસે લાવવામાં આવ્યા હતા, અને તેમણે તેમને દરેક માટે ડ્યુકેટથી પુરસ્કાર આપ્યો હતો. સનુડોના જણાવ્યા અનુસાર, તેમ છતાં, મિલાનના કિલ્લામાં સુરક્ષિત રહેલા તેના પતિ લુડોવિકો સામે તેઓ જે નફરત લાવ્યા હતા તેના કારણે દરેક તેને નાપસંદ કરતા હતા અને ત્યાંથી તેમણે પગલાં લીધાં હતાં. નોવારા ફ્રાન્સેસ્કો II ગોન્ઝાગાની ઘેરાબંધી, મન્ટુઆના માર્કસ, જેમણે ફોર્નોવોની લડાઈ દરમિયાન મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી (જે પછીથી દલીલપૂર્વક અતિશયોક્તિભર્યું હતું), 19 જુલાઈ 1495ના રોજ તેમના સૈનિકોને કાસલોગિઆનોમાં ખસેડ્યા અને નોવારાને ઘેરવાનું શરૂ કર્યું. 23 જુલાઈના રોજ, વેનેશિયન સરકારે ફ્રાન્સેસ્કોને તેમના દળોના કપ્તાન-જનરલ તરીકે નામાંકિત કર્યા અને તેમને 2000 ડ્યુકેટનો વાર્ષિક પગાર આપ્યો, બાદમાં તેમને તેમના નવા દરજ્જાનું દંડૂકો અને ધોરણ સોંપવામાં આવ્યું. આખરે ઓગસ્ટની શરૂઆતમાં રોગમાંથી સ્વસ્થ થતાં, લુડોવિકો તેની પત્ની બીટ્રિસ સાથે નોવારાના કેમ્પમાં ગયા, જ્યાં તેઓ પછીના અઠવાડિયામાં રહેતા હતા. બીટ્રિસ અને બર્નાર્ડો કોન્ટારિની વચ્ચેના સંબંધો સૌહાર્દપૂર્ણ રહ્યા હતા, એ હકીકત હોવા છતાં કે વેનેશિયનોમાં, પિતા અને પતિ સારા રક્તમાં ન હતા, અને સામાન્ય અભિપ્રાય હતો-માલિપિએરોના જણાવ્યા અનુસાર-કે સેરેનિસિમાએ બર્નાર્ડોને "ડ્યુક લુડોવિકો અને ડ્યુક એર્કોલે ડી ફેરારાના ટુકડાઓમાં કાપવાનો" આદેશ આપવો જોઈએ. પીટ્રો બેમ્બોના જણાવ્યા અનુસાર, બર્નાર્ડે પોતે તેની બેવફાઈનો અંત લાવવા માટે લુડોવિકોની હત્યા કરવાની રજૂઆત કરી હતી. આનું કારણ એ છે કે, સપ્ટેમ્બર 1495 માં, લુડોવિકોએ વેનેટીયન સૈનિકોને ટિસિનો પાર કરતા અટકાવવાનો આદેશ આપ્યો હતો અને તેથી તેમને પુરવઠો અને વાહનો વિના છોડીને પ્રજાસત્તાક પરત ફર્યા હતા. કોન્ટારિનીની યોજનાનું અમલીકરણ તેના સાથીદારો-મેલ્ચિયોર ટ્રેવિસન અને લુકા પિસાનીની સમજદારીને કારણે થયું ન હતું-અને કારણ કે ઓક્ટોબર 1495માં વેનિસે લગભગ 10,000 સૈનિકોની ટુકડીને ક્રેમાસ્કો અને બર્ગામો ખસેડી હતી, અને જો તેણે ડચીમાં ફસાયેલા તેના સૈનિકોને મુક્ત ન કર્યા હોત તો લુડોવિકોના આક્રમણની ધમકી આપી હતી. લીગ ઓફ વેનિસના ઘેરાયેલા સૈનિકો-મોટે ભાગે મિલાનીઝ અને વેનેશિયનો-પાસે નોવારા પર તોપમારો કરવા માટે તોપખાનાનો અભાવ હતો અને લુડોવિકોએ પણ પોતાના એક શહેરનો નાશ ન કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. (અન્ય સ્રોતો અનુસાર, હુમલાખોરોએ નોવારા સામે ફિલ્ડ ગનનો ઉપયોગ કર્યો હતો, પરંતુ શહેરમાંથી તેમના પર ગોળીબાર કરતા ફ્રેન્ચ તોપોથી તેમના તોપખાનાને બચાવવા માટે પૃથ્વી, ફેસિન્સ, ખાઈઓ અને ગેબિયન્સનો ઉપયોગ કરવો પડ્યો હતો). તેના બદલે, સાથીઓએ ફ્રેન્ચને ભૂખમરાથી બહાર કાઢવાનો આશરો લીધો. તેમણે નોવારાના પાણીનો પુરવઠો કાપી નાંખ્યો હતો, શહેરની આસપાસની જમીનને બાળી નાખી હતી અને શહેરને દિવસ-રાત ઘેરી લીધું હતું જેથી નોવારામાંથી બહાર નીકળવું કે પ્રવેશ કરવો અને તેની જોગવાઈ કરવી અશક્ય બની જાય. લુઇસ આવા ગભરાટમાં નોવારાની અંદર ભાગી ગયો હોવાથી, તે ઘેરાબંધીનો સામનો કરવા માટે સક્ષમ થવા માટે તેની સેનાને અગાઉથી યોગ્ય રીતે પૂરી પાડવામાં પણ નિષ્ફળ ગયો હતો. તેમની પાસે જે નાનું અનાજ હતું તે શહેરની મિલોને વીજળી આપવા માટે પાણી વહેવડાવ્યા વિના લોટમાં વાટીને રોટલી બનાવી શકાતી ન હતી. એસ્ટીથી ચાર્લ્સ દ્વારા મોકલવામાં આવેલ પુરવઠાનો કાફલો ઘેરાબંધી કરનારાઓ દ્વારા સરળતાથી કબજે કરવામાં આવ્યો હતો. વધુમાં, લીગે શહેરમાં ખોટી અફવાઓ ફેલાવી હતી કે ચાર્લ્સ આઠમો ફોર્નોવોની લડાઇમાં માર્યો ગયો હતો, અથવા તે નોવારાની અંદર ફ્રેન્ચ સૈનિકોને રાહત આપવા માટે સ્થાનિક રાજકુમારી અન્ના સોલાર્નોને લલચાવવાના પ્રયાસમાં ખૂબ વ્યસ્ત હતો, જેનાથી બચાવકર્તાઓનું મનોબળ તૂટી ગયું હતું. આ શહેર દુષ્કાળ અને રોગચાળાથી ત્રસ્ત હતું જેણે ફ્રેન્ચ સેનાનો નાશ કર્યો હતો. એક ફ્રેન્ચ ઇતિહાસકાર લખે છેઃ 'દરરોજ કેટલાક લોકો ભૂખમરાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા.' પોતાના સૈનિકો માટે શક્ય તેટલો પુરવઠો બચાવવા માટે, લૂઇસે નાગરિકોના તમામ ખોરાકને જપ્ત કરવાનું નક્કી કર્યું, અને 'ગરીબ અને નકામી વસ્તીના તમામ લોકોને હાંકી કાઢ્યા. ખોરાક અને પીવાના પાણીની નબળી ગુણવત્તાને કારણે ઘણા લોકો તાવ અને ઝાડાથી પીડાતા હતા. મિલાનમાં મન્ટુઆન રાજદૂતના જણાવ્યા અનુસાર, જે નાગરિકોને નોવારામાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, જેમાં મોટાભાગે મહિલાઓ અને બાળકો હતા, તેઓ 'વેનેશિયન પગારમાં કટ્ટરપંથીઓનો શિકાર બન્યા હતા અને ઘેરાબંધી કરનારાઓની છાવણીમાં ભીખ માગતા હતા.' ડ્યુક ઓફ ઓર્લિયન્સ, જે મેલેરિયા તાવથી પણ બીમાર હતા, તેમણે પોતાના માણસોને રાજાની મદદ ટૂંક સમયમાં આવશે તેવા ખોટા વચન સાથે પ્રતિકાર કરવા વિનંતી કરી હતી. જો કે, ચાર્લ્સે સૈન્યબળ તરીકે ભાડે રાખેલા 20,000 સ્વિસ ભાડૂતી સૈનિકો ત્યાં સુધી પહોંચ્યા ન હતા જ્યાં સુધી લુઇસને શહેર ખાલી કરવાની અને તેને મિલાનીઝને પરત કરવાની ફરજ પડી ન હતી. શાંતિ વાટાઘાટો શહેરની અંદર ફ્રેન્ચ સૈન્યની નિર્ણાયક પરિસ્થિતિઓએ તેમને 21 સપ્ટેમ્બરના રોજ મિલાનીઓને યુદ્ધવિરામની દરખાસ્ત કરવાની ફરજ પાડી હતી. ચાર્લ્સે ફ્રાન્સેસ્કોને યુદ્ધવિરામની વાટાઘાટ કરવા માટે વેરસેલી ખાતે તેમની મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપ્યું હતું; ફ્રાન્સેસ્કોએ તેમના વતી વાટાઘાટો શરૂ કરવા માટે વેનેશિયન સત્તાવાળાઓ પાસેથી પરવાનગી મેળવી હતી, પરંતુ તેમની સૂચનાઓ અસ્પષ્ટ હતી. લૂઇને આખરે 24 સપ્ટેમ્બર 1495ના રોજ રાજા ચાર્લ્સના કહેવા પર શહેર છોડવાની ફરજ પડી હતી, જે ફ્રાન્સ પરત ફરી રહ્યા હતા અને ઉદ્યોગનો અંત શૂન્યમાં જ આવ્યો હતો. નોવારા મુક્ત થયું ત્યાં સુધીમાં લગભગ 2000 ફ્રેન્ચ સૈનિકો રોગ અથવા ભૂખમરાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને બચી ગયેલા લોકોને જોઈને એક ફ્રેન્ચ રાજદૂતને આંચકો લાગ્યો હતોઃ "... એટલા દુર્બળ અને ઓછા કે તેઓ જીવંત લોકો કરતાં મૃત જેવા દેખાતા હતા; અને ખરેખર, હું માનું છું કે માણસોએ ક્યારેય વધુ દુઃખ સહન કર્યું ન હતું". નોવારાને ખાલી કરાવ્યા પછી સેંકડો વધુ લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા, કારણ કે લૂઇસે તેના પરાજિત દળોને પાછા ખેંચી લીધા હતા અને તેમને રસ્તાઓની બાજુમાં છોડી દેવામાં આવ્યા હતા. લુઇસ તેમ છતાં બદલો લેવાની ઇચ્છાથી સળગી રહ્યો હતો, અને ફ્રેન્ચ રાજદ્વારીના ભયને કારણે, તેણે ચાર્લ્સને વાટાઘાટો બંધ કરવા, લડવાનું ચાલુ રાખવા અને સ્વિસ સૈન્યના આગમનની સાથે જ મિલાન પર હુમલો કરવા વિનંતી કરી હતી. જો કે, કેપ્ટન-જનરલ ફ્રાન્સેસ્કો અને રાજા ચાર્લ્સ વચ્ચેની શાંતિ વાટાઘાટો ખૂબ જ સૌહાર્દપૂર્ણ હોવાનું જણાય છે, જાહેરમાં પ્રશંસાઓનું આદાનપ્રદાન થયું હતું, જેમાં ચાર્લ્સે 6 ઓક્ટોબરના રોજ ફ્રાન્સેસ્કોને ભેટ તરીકે બે સુંદર ઘોડા આપ્યા હતા, જેના બદલામાં ફ્રાન્સેસ્કોએ ચાર્લ્સને થોડા દિવસો પછી બે સુંદર ઘોડા ભેટમાં આપ્યા હતા. 9 ઓક્ટોબર 1495ના રોજ, ચાર્લ્સ આઠમા અને લુડોવિકો સ્ફોર્ઝાએ ફ્રાન્સ અને મિલાન વચ્ચે વેરસેલીની શાંતિ પૂર્ણ કરી. વેનેશિયનો અને સ્પેનિશ લોકોએ દાવો કર્યો હતો કે તેમની યોગ્ય રીતે સલાહ લેવામાં આવી ન હતી, અને સ્ફોર્ઝા અને ફ્રાન્સેસ્કો II ગોન્ઝાગા, માર્ક્વેસ ઓફ મન્ટુઆની કથિત એકપક્ષીય રાજદ્વારી ક્રિયાઓ સામે સખત વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. વેનેશિયનોએ ખાસ કરીને નીચેની સમજૂતીઓ પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતોઃ લુડોવિકો સ્ફોર્ઝાએ ફ્રેન્ચને નેપલ્સમાં તેમના સૈન્યદળને ફરીથી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે જેનોઆ બંદરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપી હતી. ફ્રાન્સેસ્કો ગોન્ઝાગાએ મેથ્યુ, બોર્બોનના બાસ્ટર્ડ (ફોર્નોવો ખાતે પકડાયેલા, 19 ઓગસ્ટ 1505ના રોજ મૃત્યુ પામ્યા) અને ફ્રેગોસિનો ફ્રેગોસો (એક જેનોઇસ જે લીગ માટે લડ્યા હતા) વચ્ચે કેદીઓની અદલાબદલી માટે સંમતિ આપી હતી. પરિણામે, વેનેટો-મિલાનીઝ જોડાણ ઝડપથી બગડ્યું. સંદર્ભો યુરોપમાં ગ્રંથસૂચિ 1495 મિલાન નોવારા નોવારાના ડચીમાં 15મી સદી 1495 નોવારા 1495 નોવારા 1495 નોવારા 1495 નોવારા નોવારા ઇટાલિયન યુદ્ધ 1494-1495