Uyghur Latin alphabet
ઉઈઘુર લેટિન મૂળાક્ષર (, ઉઈઘુર લેટિન યેઝીકી, યુએલવાય, યુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુયુ ઉઇગુર મુખ્યત્વે ઉઇગુર અરબી મૂળાક્ષરમાં અને કેટલીકવાર ઉઇગુર સિરિલિક મૂળાક્ષરમાં લખાય છે. બાંધકામ યુએલવાય પ્રોજેક્ટને શિનજિયાંગ યુનિવર્સિટી, ઉરુમકી, શિનજિયાંગ ઉઇગુર સ્વાયત્ત પ્રદેશ (એક્સયુએઆર), પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના ખાતે જુલાઈ 2001 માં અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવ્યું હતું, તે હેતુ માટે ત્યાં યોજાયેલી શ્રેણીની પાંચમી પરિષદમાં જે નવેમ્બર 2000 માં શરૂ થઈ હતી. જાન્યુઆરી 2008માં, લઘુમતીઓની ભાષા અને લેખનની શિનજિયાંગ ઉઇગુર સ્વાયત્ત પ્રાદેશિક કાર્યકારી સમિતિ દ્વારા યુએલવાય પ્રોજેક્ટમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો અને તેની ઓળખ કરવામાં આવી હતી. યુ. એલ. વાય. ના અક્ષરો ક્રમમાં છેઃ હેતુ યુ. એલ. વાય. ના નિર્માતાઓએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે "સૂચિત મૂળાક્ષરોએ [ફારસી-આરબ ઉઇગુર મૂળાક્ષરોને] બદલવી જોઈએ નહીં અને તેની રજૂઆત લેખન પ્રણાલીના નવા સુધારાને રજૂ કરવી જોઈએ નહીં. તેનો ઉપયોગ માત્ર કોમ્પ્યુટર સંબંધિત ક્ષેત્રોમાં આનુષંગિક લેખન પ્રણાલી તરીકે થવો જોઈએ. ઈન્ટરનેટ અને સત્તાવાર શિનજિયાંગ ઉઇઘુર સ્વાયત્ત ક્ષેત્ર મીડિયા બંને પર જાહેર સ્વાગત યુએલવાયની ભારે જનસંપર્ક હાજરી હતી પરંતુ મોટા પાયે સુધારાની ભાવનાને ઓછી કરવાના સત્તાવાર પ્રયાસો છતાં, યુએલવાયએ તે અર્થ પ્રાપ્ત કર્યો છે અને લોકો તેનાથી સાવચેત લાગે છે. લેટિન અને અરબી વચ્ચે એક-થી-એક પત્રવ્યવહારનું મહત્વ નોંધપાત્ર છે. ઓર્થોગ્રાફીની સરખામણી વિવિધ ઓર્થોગ્રાફીની સરખામણી નીચેના કોષ્ટકમાં કરવામાં આવી છે. લખાણનું ઉદાહરણ નીચે ઉઇગુરમાં માનવ અધિકારોની સાર્વત્રિક ઘોષણા (કલમ 1) નું ઉદાહરણ છેઃ આ પણ જુઓ ઉઇગુર એરેબ યેઝીકી ઉઇગુર મૂળાક્ષરો સંદર્ભો વધુ વાંચન ઉઇગુર ભાષા લેટિન-લિપિ જોડણી લેટિન મૂળાક્ષરો તુર્કી ભાષાઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા રોમનકરણ મૂળાક્ષરો