Ten Percent (TV series)
ટેન પર્સેન્ટ ફ્રેન્ચ શ્રેણી કૉલ માય એજન્ટ પર આધારિત બ્રિટિશ કોમેડી શ્રેણી છે. (ફ્રેન્ચમાં ડિક્સ પોર સેન્ટ શીર્ષક, જે 'દસ ટકા' તરીકે અનુવાદિત થાય છે); બંને પ્રતિભા એજન્સીઓમાં સેટ છે જે તેમના સ્થાપક અનપેક્ષિત રીતે મૃત્યુ પામે ત્યારે અશાંતિ જુએ છે. લંડનની પ્રતિભા એજન્સી, નાઇટિંગેલ હાર્ટ, એજન્ટ જોનાથન નાઇટિંગેલ (જેક ડેવનપોર્ટ), રેબેકા ફોક્સ (લિડિયા લિયોનાર્ડ), સ્ટેલા હાર્ટ (મેગી સ્ટીડ) અને ડેન બાલા (પ્રસન્ના પુવનારાજાહ) ધરાવે છે, જે સેલિબ્રિટી ક્લાયન્ટ્સ સાથે વાતચીત કરે છે, જેમાં ઘણા વાસ્તવિક અભિનેતાઓ પોતાને રજૂ કરે છે. તે મૂળરૂપે 28 એપ્રિલ 2022ના રોજ એમેઝોન પ્રાઇમ વીડિયો પર પસંદગીના બજારોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બીબીસી અમેરિકા પર પણ દર્શાવવામાં આવી હતી. તે એક શ્રેણી પછી રદ કરવામાં આવી હતી. પ્રેમિસ મિશાએ તેના ગેરહાજર પિતા, જોનાથન અને દાદા, રિચાર્ડને તેમની પ્રતિભા એજન્ટ કારકિર્દીમાં અનુસરવાનું નક્કી કર્યું છે, જ્યારે કોઈને બરતરફ કરવામાં આવે ત્યારે સ્વયંભૂ સહાયક તરીકે ભાડે લેવા માટે લંડનની એજન્સી નાઇટિંગેલ હાર્ટમાં સમયસર પહોંચે છે. મિશા જોડાયા પછી ટૂંક સમયમાં, રિચાર્ડ મૃત્યુ પામે છે, અને જોનાથન અને અન્ય એજન્ટ, સ્ટેલાને ખબર પડે છે કે એજન્સી આર્થિક રીતે સંઘર્ષ કરી રહી છે. જોનાથન તેના પરિવારને મિશા ખરેખર કોણ છે તે સમજવાથી બચાવવા માટે પણ સંઘર્ષ કરે છે. દરમિયાન, એજન્ટ રેબેકા એજન્સીની પ્રોડક્શન શાખા શરૂ કરી રહી છે અને તે જે પુસ્તકને સ્વીકારવા માટે તૈયાર છે તેના લેખક માર્ગોક્સ સાથે પ્રેમમાં પડે છે, અને એજન્ટ ડેન તેમની રિસેપ્શનિસ્ટમાંથી અભિનેત્રી બનેલી ઝોની કારકિર્દી શરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે-જ્યારે તે પણ તેના પ્રેમમાં પડે છે. સ્ટેલા એક અલગ વ્યક્તિગત મૂંઝવણમાંથી પસાર થાય છે અને જૂના મિત્ર અને સ્વ-તોડફોડ કરનાર અભિનેતા સિમોનને ટેકો આપે છે. મિશા જોનાથનના પુત્ર લ્યુકને પટકથા લેખક બનવામાં મદદ કરવાનું શરૂ કરે છે. તેઓ બધા તેમના સ્વભાવગત સેલિબ્રિટી ગ્રાહકોને સંભાળવાનો પ્રયાસ કરે છે જ્યારે એજન્સીને ખરીદનાર અમેરિકન કંપનીના લાદાને અટકાવે છે. કાસ્ટ અને પાત્રો જેક ડેવનપોર્ટ જોનાથન નાઇટિંગેલ (મેથિયાસ પર આધારિત) તરીકે જોનાથન એજન્સીના સ્થાપક રિચાર્ડનો પુત્ર છે, જે મૈત્રીપૂર્ણ પરંતુ અધિકૃત એજન્ટ છે. જ્યારે તેમની પત્ની, ચાર્લોટ, તેમના પુત્ર, લ્યુક સાથે ગર્ભવતી હતી, ત્યારે એડિનબર્ગ ફેસ્ટિવલમાં તેમનું અફેર હતું; આ અફેરથી તેઓ મીશાના પિતા પણ છે. રેબેકા ફોક્સ (એન્ડ્રેઆ પર આધારિત) રેબેકા તરીકે લિડિયા લિયોનાર્ડ એક જુસ્સાદાર એજન્ટ છે જે તેના અંગત જીવનમાં ભાવનાત્મક રીતે પાછી ખેંચી લે છે. તેણી ઇચ્છે છે કે એજન્સી પ્રોડક્શન ડિવિઝન ખોલે અને ફ્રેન્ચ પત્રકાર માર્ગોક્સ દ્વારા લખાયેલા આત્મચરિત્રાત્મક પુસ્તકના અધિકારો મેળવે, જેમાં તેણી પછી રોમેન્ટિક રસ વિકસાવે છે. સ્ટેલા હાર્ટ તરીકે મેગી સ્ટીડ (આર્લેટ પર આધારિત) સ્ટેલા એક ઉષ્માભર્યા પરંતુ કડક એજન્ટ છે જે શરૂઆતથી જ આસપાસ છે અને સ્થાપક આદર્શોને જાળવી રાખે છે. ડેન બાલા (ગેબ્રિએલ પર આધારિત) ડેન તરીકે પ્રસન્ના પુવનારાજાહ એક મૂંઝવણભર્યો એજન્ટ છે જે રિસેપ્શનિસ્ટ ઝોને તેનું નાટક જોયા પછી, તેમજ તેની સાથે ડેટિંગ કર્યા પછી ક્લાયન્ટ તરીકે લે છે, પરંતુ વધુ પડતી ઇર્ષ્યા કરે છે. મિશા વિરાની તરીકે હિફ્ટુ કાસેમ (કેમિલી પર આધારિત) મિશા એક યુવાન સ્કોટિશ મહિલા છે જે પ્રતિભા એજન્ટ તરીકે તેના ગેરહાજર પિતા અને દાદાની કારકિર્દીને અનુસરવાનું નક્કી કરે છે, જેને સ્વયંભૂ તેમની એજન્સીમાં રાખવામાં આવે છે. તે રેબેકા અને લ્યુકને તેમની કારકિર્દીની આકાંક્ષાઓમાં મદદ કરે છે. ઝો સ્પેન્સર (સોફિયા પર આધારિત) તરીકે ફોલા ઇવાન્સ-એકિંગબોલા ઝો એક મહત્વાકાંક્ષી અભિનેત્રી અને નાઇટિંગેલ હાર્ટની રિસેપ્શનિસ્ટ છે, જે ડેનને ડેટ કરે છે. જુલિયા ફિન્ચમ (નોમી પર આધારિત) તરીકે રેબેકા હમ્ફ્રીઝ જુલિયા જોનાથનની સચેત સહાયક છે, જેને તેના પર લાંબો ક્રશ છે, તે શરૂઆતમાં મીશા પ્રત્યે ઠંડી છે. ઓલી રોજર્સ (હર્વે પર આધારિત) ઓલી તરીકે હેરી ટ્રેવાલ્ડવિન ડેનનો સક્ષમ અને કટ્ટર સહાયક છે, જે મિશા સાથે ઝડપી મિત્રતા વિકસાવે છે અને નવા અમેરિકન સહાયક કેવિન પર ક્રશ વિકસાવે છે. માર્ગોક્સ માર્ટોરાના (કોલેટ પર આધારિત) માર્ગોક્સ તરીકે એલિયોનોર અર્નોડ એક ફ્રેન્ચ પત્રકાર અને યુદ્ધ સંવાદદાતા છે, જે તેના પુસ્તકના ફિલ્મના અધિકારો રેબેક્કાને વેચે છે, અને તેની સાથે તોફાની સંબંધોમાં પણ પડે છે. લ્યુક નાઇટિંગેલ (હિપ્પોલાઇટ પર આધારિત) લ્યુક તરીકે એડવર્ડ બ્લુમેલ એક મહત્વાકાંક્ષી પટકથા લેખક છે, જે મિશાને એજન્સી માટે પશુ ચિકિત્સકને તેની પટકથા આપે છે, અને તેના પિતાનો સંપર્ક કરવા માટે નર્વસ છે. કેવિન કેવિન તરીકે જેક હોલ્ડન નવા અમેરિકન સહાયક છે, જે હસવાનું અને તેના બોસને ખુશ કરવાનું બંધ કરી શકતો નથી; લંડન ગયા પછી તેના બોયફ્રેન્ડ દ્વારા તેને છોડી દેવામાં આવે છે. ચાર્લોટ નાઇટિંગેલ (કેથરિન પર આધારિત) તરીકે નતાશા લિટલ જોનાથનની પત્ની અને લ્યુકની માતા અને નૃત્ય શિક્ષક છે. તે મૈત્રીપૂર્ણ છે, અને તેના પતિના સંબંધની જાણ થતાં પહેલાં અને પછી મીશા પ્રત્યે દયાળુ છે. સિમોન ગોલ્ડ સિમોન તરીકે ટિમ મેકિનેર્ની રિચાર્ડ અને સ્ટેલાના જૂના મિત્ર છે, જેઓ એજન્સીની શરૂઆતથી જ અસફળ અભિનેતા રહ્યા છે; પ્રતિભાશાળી હોવા છતાં, તેઓ આત્મ-શંકા અને મદ્યપાનથી પીડાય છે. કર્સ્ટન ફર્સ્ટ કર્સ્ટન તરીકે ચેલ્સી ક્રિસ્પ એક અમેરિકન એક્ઝિક્યુટિવ છે જે એજન્સીની દેખરેખ માટે આવે છે, જે સાંસ્કૃતિક સંઘર્ષોનું કારણ બને છે. તેણીના અમેરિકન બોસ સાથે બિનઆરોગ્યપ્રદ સંબંધો છે, અને તે પુનઃપ્રાપ્ત મદ્યપાન કરનાર છે. જિમ બ્રોડબેન્ટે એજન્સીના સ્થાપક (સેમ્યુઅલ પર આધારિત) રિચાર્ડ નાઇટિંગેલની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે શ્રેણીમાં જોનાથનનો પિતા પણ છે. સ્મર્ફ ધ ડોગ સ્ટેલાના વફાદાર કૂતરાનું ચિત્રણ કરે છે, જેનું નામ મેથિયાસ છે (આર્લેટના કૂતરા, જીન ગેબિન પર આધારિત). મેકિનર્ની દ્વારા ભજવાયેલ પાત્રો સિમોન ગોલ્ડ, ક્રિસ્પ દ્વારા ભજવાયેલ પાત્ર કર્સ્ટન ફર્સ્ટ અને હોલ્ડન દ્વારા ભજવાયેલ પાત્ર કેવિન બ્રિટિશ શ્રેણીની મૂળ રચનાઓ છે. પ્રોડક્શન જ્હોન મોર્ટને ફ્રેન્ચ શ્રેણી કૉલ માય એજન્ટ! નું રૂપાંતરણ કર્યું હતું. (ડિક્સ પોર સેન્ટ) બ્રિટિશ ટેલિવિઝન માટે, તેમના મૂળ બ્રિટિશ કાર્યસ્થળના ઉપહાસો ટ્વેન્ટી ટ્વેલ્વ અને ડબલ્યુ1એની સફળતા પછી, જેમાંથી બાદમાં બીબીસીના સંચાલન પર કેન્દ્રિત હતું અને તેમાં સેલિબ્રિટી કેમિયો હતા. મોર્ટનને લાગ્યું કે અનુકૂલન બે દિશામાં જઈ શક્યું હોત, જેમાં એજન્ટ-ક્લાયન્ટ સંબંધોને ભાવનાશૂન્ય રીતે અથવા પ્રેમાળ રીતે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા; તેમણે નક્કી કર્યું કે તેઓ પછીનો માર્ગ અપનાવવા માંગે છે, જે મૂળ શ્રેણીના સૂર સાથે પણ શ્રેષ્ઠ રીતે સંરેખિત થાય છે. એપિસોડ રિલીઝ આ શ્રેણી 28 એપ્રિલ 2022ના રોજ એમેઝોન પ્રાઇમ વીડિયો પર, 29 એપ્રિલ 2022ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સનડાન્સ નાઉ અને એએમસી + પર પસંદ કરેલા પ્રદેશોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી અને 1 મે 2022થી બીબીસી અમેરિકા પર સાપ્તાહિક એપિસોડ સાથે પ્રસારિત થવાની શરૂઆત થઈ હતી. આ શ્રેણીને હળવો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, વિવેચકોનું કહેવું હતું કે, પ્રથમ બે એપિસોડ પર આધારિત, તે સામાન્ય રીતે સુખદ છે પરંતુ લગભગ મૂળ ફ્રેન્ચ શ્રેણીની સીધી નકલ છે. ધ ન્યૂ સ્ટેટ્સમેનની રશેલ કૂકે વિચાર્યું કે સેલિબ્રિટી કેમિયો પ્રભાવહીન હતા, જેમાં મૂળની સરખામણીમાં "કટ-પ્રાઇસ" અભિનેતાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે સેટિંગની અસર ઘટાડી હતી, પરંતુ કહ્યું હતું કે તે વ્યક્તિગત રીતે જોવાનું ચાલુ રાખશે. કેમિલા લોંગ ફોર ધ ટાઈમ્સ તેના બદલે કેમિયોથી ખુશ હતી, પરંતુ સબ્સ્ક્રિપ્શન સ્ટ્રીમિંગ પ્લેટફોર્મ એમેઝોન પર તેની રજૂઆત બંધ પડી ગઈ અને શ્રેણીમાં મનોરંજન મૂલ્યનો અભાવ જોવા મળ્યો. વેરાયટી સ્કોટ બ્રાયન અને ધ ગાર્ડિયનના રેબેકા નિકોલ્સનને તે આનંદપ્રદ લાગ્યું પરંતુ મૂળ ફ્રેન્ચ શ્રેણી માટે ખૂબ વફાદાર હોવાનું જરૂરી લાગ્યુંઃ બ્રાયનને લાગ્યું કે સંવાદ ખાસ કરીને સારો હતો, અને નિકોલ્સનએ કહ્યું કે "તે મૂળની કેટલીક જુસ્સાદાર ભાવના અને ઉછાળાને પણ શેર કરે છે", જોકે લાગ્યું કે તે એટલું રમૂજી નહોતું જેટલું હોવું જોઈએ. તેણીએ સૂચવ્યું હતું કે જે દર્શકોએ મૂળ ફિલ્મ જોઈ નથી તેઓ તેનો વધુ આનંદ માણશે, કારણ કે સીધી સમાનતાઓએ તેને ફરીથી જોવાનું વધુ બનાવ્યું હતું. તેનાથી વિપરીત, ધ એટલાન્ટિક માટે સોફી ગિલ્બર્ટને તે આકર્ષક લાગ્યું અને, મૂળ જેવી જ હોવા છતાં, એક સ્પષ્ટ બ્રિટિશ સંવેદનશીલતા હતી જેણે તેને તેના પોતાના ઉત્પાદન તરીકે આનંદ માણવા માટે પૂરતો તફાવત આપ્યો હતો, અને ઉમેર્યું હતું કે તેના સૌથી પ્રતિધ્વનિત તત્વો તે મોર્ટન છે જે શ્રેણી માટે બનાવવામાં આવ્યા હતા, જેમ કે સિમોન અને અમેરિકનો, ફ્રેન્ચ શોમાં કોઈ આધાર નથી. એન. એમ. ઈ. ના એન્ડ્રુ ટ્રેન્ડેલ સંમત થયા અને કહ્યું કે તે કોલ માય એજન્ટનો સૂર જાળવી રાખે છે! અને "થોડું વધારે હૃદય અને તીક્ષ્ણ બ્રિટિશ રમૂજ" ઉમેર્યું. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના રોઝલીન સુલ્કાસે નોંધ્યું હતું કે પ્રથમ એપિસોડ ફ્રેન્ચ શ્રેણી બીટ-ફોર-બીટને અનુસરે છે, પરંતુ સેટ-અપ પછી, "શોના પ્લોટલાઇન ધીમે ધીમે અલગ થવા લાગે છે, અને બ્રિટિશ સાંસ્કૃતિક ઉદ્યોગની ચોક્કસ વ્યસ્તતાને વધુ નજીકથી પૂરી કરવા માટે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2022 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 2022 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત 2020 બ્રિટિશ કોમેડી-ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી 2020 બ્રિટિશ એલજીબીટી-સંબંધિત કોમેડી ટેલિવિઝન શ્રેણી 2020 બ્રિટિશ એલજીબીટી-સંબંધિત ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી એમેઝોન પ્રાઇમ વિડિયો મૂળ પ્રોગ્રામિંગ બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી બિન-બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી પર આધારિત અંગ્રેજી ભાષાના ટેલિવિઝન શો લેસ્બિયન-સંબંધિત ટેલિવિઝન શો અભિનેતાઓ વિશે ટેલિવિઝન શ્રેણી યુનાઇટેડ કિંગડમ ટેલિવિઝન શો લંડનમાં સેટ કરવામાં આવ્યા છે.