The Wife from the Dragon Palace
ધ વાઇફ ફ્રોમ ધ ડ્રેગન પેલેસ એ વિદ્વાન યાનાગિતા કુનિઓ દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલી જાપાની લોકકથા છે. નીચી સામાજિક સ્થિતિ ધરાવતો માણસ એક યુવતી સાથે લગ્ન કરે છે જે દરિયાઈ દેવતાની પુત્રી છે. તેઓ જમીન પર પાછા ફર્યા પછી, ઉચ્ચ સામાજિક દરજ્જાનો એક સ્થાનિક માણસ અલૌકિક યુવતીની ઇચ્છા કરવાનું શરૂ કરે છે, અને પતિ માટે અશક્ય કાર્યો નક્કી કરીને તેને પોતાના માટે રાખવાની રીતો ઘડી કાઢે છે. વિદ્વાનો મધ્ય અને પૂર્વ એશિયામાં સમાન વાર્તાઓ શોધી કાઢે છે. સારાંશ યાનાગિતાએ કગાઈજિમા, કાગોશિમાથી એક પ્રકાર એકત્રિત કર્યો. આ સંસ્કરણમાં, એક મહિલા તેના એકમાત્ર હયાત પુત્ર સાથે રહે છે. તે ફૂલો ભેગાં કરીને અને વેચીને પોતાનું ગુજરાન ચલાવે છે. એક દિવસ, જ્યારે તેણે વધારે કમાણી કરી નથી, ત્યારે તે ડ્રેગન ભગવાનને અર્પણ કરવા માટે તેમાંથી એક ટોળું સમુદ્રમાં ફેંકી દે છે. એક કાચબો તેને દેખાય છે અને તેને ડ્રેગન ગોડના પાણીની અંદરના મહેલ તરફ દોરી જાય છે. કાચબો એ પણ સલાહ આપે છે કે, જો ડ્રેગન ભગવાન તેને ભેટ આપે, તો છોકરાએ તેની પુત્રી માટે પૂછવું જોઈએ. છોકરો ત્રણ દિવસ પાણીની અંદરના મહેલમાં વિતાવે છે અને તેની પત્ની તરીકે ડ્રેગન કિંગની પુત્રી સાથે જમીન પર પાછો આવે છે. જ્યારે તે ઘરે પાછો જાય છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે ત્રણ વર્ષ વીતી ગયા છે અને તેની માતાનું અવસાન થયું છે. સદનસીબે તેના માટે, તેની પત્ની લાઇફ વ્હિપ લે છે અને તેને પુનર્જીવિત કરવા માટે તેની સાસુ પર તેનો ઉપયોગ કરે છે. તે તેમના માટે એક મોટું ઘર બનાવવા માટે એક જાદુઈ મેલેટનો પણ ઉપયોગ કરે છે. થોડા સમય પછી, એક સ્થાનિક સામંતી સ્વામીને ફૂલ વેચનારની સુંદર પત્ની વિશે ખબર પડે છે અને તે તેને પોતાના માટે રાખવાનું નક્કી કરે છે. પહેલા, તે માંગ કરે છે કે ફૂલ વેચનાર તેને 100 કોકુ ચોખા લાવે. છોકરો ઘરે પાછો આવે છે અને તેની પત્નીને કામ વિશે જણાવે છે. ડ્રેગન ભગવાનની પુત્રી દરિયાકિનારે જાય છે અને ચોખા સાથે દરિયામાંથી બહાર આવતા સેંકડો ઘોડાઓને બોલાવે છે. ત્યારબાદ, સામંતી સ્વામી તેને પહોંચાડવા માટે 1000 ફાથમ દોરડાની માંગ કરે છે. ફરી એકવાર, ડ્રેગન ભગવાનની પુત્રી દરિયાકિનારે ગયા પછી વિનંતી કરેલી વસ્તુ બનાવે છે. ત્રીજું, તે જાહેરાત કરે છે કે તે 699 માણસો સાથે ફૂલ-વિક્રેતાના ઘરની મુલાકાત લેશે અને તેના મહેમાનોને ખવડાવવાની માંગ કરે છે અને 77 બરણીમાં ફોમિંગ વાઇન આપે છે. ફૂલ-વિક્રેતાની પત્ની ખોરાક અને વાઇનની ટ્રે સાથે વિશાળ ભોજન તૈયાર કરે છે. છેવટે, સ્વામી છોકરીને તેમને કેટલાક તોફાની મનોરંજન આપવા માટે કહે છે. ડ્રેગન ભગવાનની પુત્રી એક પેટી ખોલે છે; સેંકડો માણસો બહાર આવે છે અને મહેમાનો માટે ગીત અને નૃત્ય કરે છે. પછી ભગવાન કેટલાક શાંત મનોરંજન માટે પૂછે છે, અને તે બીજી પેટી ખોલે છેઃ સેંકડો માણસો તલવારો સાથે તેમાંથી કૂદી પડે છે અને સ્વામી અને તેના મહેમાનોને મારી નાખે છે. વિશ્લેષણ વાર્તા પ્રકાર આ વાર્તાને આંતરરાષ્ટ્રીય આર્ને-થોમ્પસન-ઉથર સૂચકાંકમાં એ. ટી. યુ. 465 પ્રકાર તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે, "તેની સુંદર પત્નીને કારણે સતાવણી પામેલો માણસ": ગરીબ સામાજિક દરજ્જાનો માણસ અલૌકિક મૂળની સુંદર પત્ની સાથે લગ્ન કરે છે અથવા તેને આપવામાં આવે છે; થોડા સમય પછી, એક સમ્રાટ, સ્વામી અથવા ઉચ્ચ દરજ્જાના ઉમરાવો અલૌકિક મૂળની પત્નીની ઝંખના કરે છે અને નશ્વર પતિને અશક્ય શોધ પર મોકલે છે. જાપાની લોકકથાકાર સેકી કેઇગોએ જાપાની લોકકથાઓની પોતાની પ્રણાલીમાં એક વાર્તા પ્રકારને અનુક્રમિત કર્યો હતો જેને તેમણે ધ વાઇફ ફ્રોમ ધ રયુગુ (ડ્રેગન પેલેસ) નામ આપ્યું હતું. આ પ્રકારમાં, એક ગરીબ ફૂલ-વેપારી રયુગુ (ડ્રેગન પેલેસ) ના રાજાને અર્પણ કરે છે. પાણીની અંદરના મહેલમાંથી એક સંદેશવાહક આવે છે અને ફૂલના વેપારીને રાજાની હાજરીમાં લઈ જાય છે. રાજા તે માણસના અર્પણથી ખુશ થાય છે, તેને ભેટ આપે છે અને તેને તેની પુત્રી સાથે લગ્ન કરવાની મંજૂરી આપે છે. જમીન પર પાછા ફરતા, એક સ્થાનિક સામંતી સ્વામી માણસ પર મુશ્કેલ કાર્યો લાદે છે, નહીં તો તેણે તેની પત્ની, પાણીની અંદર રાજાની પુત્રીને ગુમાવવી પડશે. સિનોલોજિસ્ટના જણાવ્યા અનુસાર, આ વાર્તા પૂર્વ એશિયન અને મધ્ય એશિયન લોકોમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય છેઃ એક માણસ ડ્રેગન અથવા સાપના રાજાના પુત્ર અથવા પુત્રીને બચાવે છે, પાણીની અંદરના ક્ષેત્રની મુલાકાત લે છે અને તેને અંદર ડ્રેગન રાજાની પુત્રી સાથે એક બૉક્સ આપવામાં આવે છે, જેની સાથે તે લગ્ન કરે છે. સાહિત્યિક પુરોગામીઓ વાર્તા પ્રકારનો સૌથી જૂનો પુરાવો 7મી સદીના પ્રાચીન પૂર્વ એશિયન સાહિત્ય, એટલે કે ચીની અને જાપાનીઝમાં જોવા મળે છે. સેકી કેઇગોએ તેના દેશના કેટલાક સાહિત્યિક સંગ્રહોમાં તેનો દેખાવ દર્શાવ્યો હતો, જેમ કે નિહોંગી, રિયોઈ-કી અને ધ. જાપાન યાનાગિતાએ સમગ્ર જાપાનમાંથી નીચેના પ્રદેશોમાં વિવિધ પ્રકારો શોધી કાઢ્યા હતાઃ ઇવાટે; નીગાટા; ગિફુ, યોશિકી-બંદૂક; શિમાને, ઓચી-બંદૂક; નાગાસાકી, કાગોશિમા, કિકાઇજિમા; અને કોશિકિજીમા. કેઇગોએ એહાઇમ, હિરોશિમા, ઇવાટે, કાગોશિમા, કોચી, નાગાસાકી, નીગાટા અને શિમાનેના પ્રકારો શોધી કાઢ્યા હતા. વધુમાં, રિફ્ટિને એવી દલીલ કરી હતી કે નાયકને દરિયાઈ દેવતા પાસેથી વસ્તુ મેળવવાની વાર્તાઓ માત્ર દરિયાકાંઠાના દક્ષિણ-પશ્ચિમ જાપાન અને કોરિયાની નજીક જોવા મળે છે, જે સૂચવે છે કે વાર્તા ખંડમાંથી સ્થળાંતર કરી છે. પૂર્વ એશિયા ચીન ચીની લોકકથાકાર અને વિદ્વાને ચીની લોકકથાઓનું બીજું પ્રકારશાસ્ત્રીય વર્ગીકરણ સ્થાપિત કર્યું (પ્રથમ 1930ના દાયકામાં વોલ્ફ્રમ એબરહાર્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું). તેમની નવી પ્રણાલીમાં, તેમણે નોંધ્યું હતું કે 465 પ્રકારનાં ચાઇનીઝ પ્રકારો, "ધ મેન પર્સિક્યુટેડ કારણ કે તેની સુંદર પત્ની", અન્ય વાર્તા પ્રકાર સાથે આગળ આવી શકે છે જેને તેમણે 555 *, "ધ ગ્રેટફુલ ડ્રેગન પ્રિન્સ (પ્રિન્સેસ)" નામ આપ્યું હતું. પછીના પ્રકારમાં, નાયક પ્રાણી (માછલી, કાચબો, સર્પ) ને બચાવે છે અથવા જળ દેવતાને અર્પણ કરે છે. પ્રાણી જણાવે છે કે તે એક ડ્રેગન પ્રિન્સ છે અને નાયકને તેના પિતાના પાણીની અદાલતમાં લઈ જાય છે. ત્યાં નીચે, નાયકને અંદર એક પક્ષી (એક તીતર, એક મરઘી) સાથે એક પેટી આપવામાં આવે છે અને તેને તેની સાથે જમીન પર લઈ જાય છે. પ્રાણી પેટી છોડી દે છે અને સ્ત્રી બની જાય છે; માણસ તેને જુએ છે અને તે તેને કહે છે કે તે ડ્રેગન કિંગ (એક ડ્રેગન પ્રિન્સેસ) ની પુત્રી છે. તેઓ લગ્ન કરે છે અને વાર્તા 465 પ્રકારમાં પરિણમે છે. સિનોલોજિસ્ટ બોરિસ રિફ્ટિને જણાવ્યું હતું કે સ્વરૂપો "મુખ્યત્વે" પૂર્વીય ચીનમાં દેખાય છે, એટલે કે, શેનડોંગ, ઝેજિયાંગ, ગુઆંગડોંગ, સિચુઆન અને હેબેઈમાં. લોવેલ એડમંડ્સ, તેમના પુસ્તક સ્ટીલિંગ હેલેનમાં, લોંગ ન્યુ ("ડ્રેગન ગર્લ") શીર્ષક ધરાવતો એક ચાઇનીઝ પ્રકાર પ્રદાન કરે છેઃ એક મોટો ભાઈ તેના નાના ભાઈને ટ્રંકમાં બંધ કરીને અને તેને નીચે ફેંકીને છૂટકારો મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. યુવાન તેની વાંસની વાંસળી વગાડવાનું શરૂ કરે છે, જે જળચર ડ્રેગન કિંગનું ધ્યાન ખેંચે છે. દેવતા માણસને તેના પાણીની અંદરના મહેલમાં લઈ જવા માટે બે રવાનગી મોકલે છે, જ્યાં તે થોડો સમય વિતાવે છે. તે રવાના થાય તે પહેલાં, મોકલેલા લોકો માણસને ડ્રેગન કિંગના બચ્ચાને પુરસ્કાર તરીકે માંગવાની સલાહ આપે છે, કારણ કે નાનું પ્રાણી દેવીની પુત્રી છે. યુવાન તેની સાથે કૂતરાને માનવ જગતમાં લઈ જાય છે અને તે એક સુંદર યુવતી બની જાય છે અને તેઓ લગ્ન કરે છે. તેમના લગ્નના અમુક સમયે, સમ્રાટનો એક નોકર યુવતીને જુએ છે અને સમ્રાટને પાછો અહેવાલ આપે છે. સમ્રાટ સૌપ્રથમ નમ્ર વાંસળી વગાડનારને ત્રણ દિવસના સમયગાળામાં સૈન્ય પૂરું પાડવાનું કામ આપે છે. તેની અલૌકિક પત્ની તેને મદદ કરે છે અને સમ્રાટ માટે સૈન્ય બનાવે છે. સમ્રાટ પછી છોકરીને બળજબરીથી લેવા માટે રક્ષકોને મોકલે છે, પરંતુ નમ્ર માણસ સમ્રાટને યુક્તિ કરે છે અને તેને પાછો મેળવે છે. ટુ મેજિક ગોર્ડ્સ નામની ચીની વાર્તામાં, વાંગ ઝિયાંગ નામનો 18 વર્ષનો યુવક પર્વતોમાં તેની માતા સાથે ગરીબ જીવન જીવે છે અને બળતણ વેચીને પોતાનું ગુજરાન ચલાવે છે. એક દિવસ, તે એક વૃક્ષ પાસે આરામ કરવા માટે રોકાઈ જાય છે અને તેને બે સુંદર દેખાતા કોળા મળે છે. તે વેલાઓ કાપી નાખે છે અને લવિંગને પોતાની સાથે ઘરે લાવે છે. બાદમાં, એક ભવિષ્યવક્તા તેના ઘરે આવે છે અને સમજાવે છે કે કોળું જાદુઈ છેઃ એક સમુદ્રને સૂકવી શકે છે અને બીજો પર્વતોને તોડી શકે છે. ભવિષ્યવક્તા તેમને ખરીદવાની ઓફર કરે છે, પરંતુ યુવક તેને નકારે છે. થોડા સમય પછી, કોળું પાકે છે, અને વાંગ ઝિયાંગ તેમાંથી એકને સમુદ્રમાં ફેંકી દે છેઃ સમુદ્ર થોડો લી પાછો ખેંચે છે. અચાનક, એક "સ્વસ્થ દેખાતો" યક્ષ સમુદ્રમાંથી બહાર આવે છે અને વાંગ ઝિયાંગને તેની સાથે ડ્રેગન કિંગના પાણીની અંદરના મહેલમાં વાત કરવા માટે કહે છે. વાંગ ઝિયાંગ તેના ઇરાદાઓ પર શંકા કરે છે, પરંતુ યક્ષ ખાતરી આપે છે કે, જો તે તેનું પાલન કરે, તો તે વાંસના નળાની માંગણી કરી શકે છે જે ચોખાનો અનંત પુરવઠો આપે છે, અને ડ્રેગન કિંગના સિંહાસન પાસે સૂઈ રહેલા નાના કુરકુરિયું માટે. વાંગ ઝિયાંગ ડ્રેગન કિંગના મહેલમાં જાય છે, અને તેને કોળું પાછું લેવાનું કહેવામાં આવે છે. બદલામાં, ડ્રેગન કિંગ યુવાનોને કંઈપણ માંગવાની મંજૂરી આપે છેઃ તે વાંસનો નળ અને નાના કુરકુરિયું (જે ડ્રેગન કિંગની પુત્રી છે) માંગે છે. દરિયાઈ રાજા કુરકુરિયું અને વાંસના નળિયા સાથે ભાગ લેવા માટે સંમત થાય છે, અને વાંગ ઝિયાંગ કોળું તેની સાથે પાછા સપાટી પર લઈ જાય છે. જ્યારે તે જમીન પર પગ મૂકે છે, ત્યારે સમુદ્ર સામાન્ય થઈ જાય છે, અને કુરકુરિયું એક સુંદર યુવતી બની જાય છે જે પોતાને ડ્રેગન કિંગની પુત્રી તરીકે રજૂ કરે છે અને કહે છે કે તે તેની પત્ની બનવા માંગે છે. તેની આર્થિક સ્થિતિ વિશે કેટલીક શંકાઓ હોવા છતાં, યુવતી તેની સાથે રહેવાની ઇચ્છા રાખે છે, અને તેણે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી. તે જ રાત્રે, જ્યારે તેનો પતિ અને તેની સાસુ ઊંઘી રહ્યા હોય, ત્યારે યુવતી તેમના માટે એક મોટું ઘર બનાવવામાં મદદ કરવા માટે દરિયાઈ જીવોને (માછલીઓ, કાચબા, ઝીંગા અને કરચલા) બોલાવે છે. બાદમાં, એક સ્થાનિક કાઉન્ટી મેજિસ્ટ્રેટ વાંગ ઝિયાંગની પત્નીને જુએ છે અને તેને પોતાના માટે ઈચ્છે છે. તે વાંગ ઝિયાંગ પાસે જાય છે અને તેની પત્નીને તેને સોંપી દેવાની માંગ કરે છે. વાંગ ઝિયાંગ ના પાડે છે, તેથી મેજિસ્ટ્રેટ તેને અશક્ય પરાક્રમો કરવા આદેશ આપે છેઃ પ્રથમ, ઊંધું વિલો વૃક્ષ રોપવું; પછી, પર્વતને નીચે ધકેલવું. બીજા કાર્યમાં, તે તેના બીજા કોળુંનો ઉપયોગ કરે છે અને મેજિસ્ટ્રેટ અને તેના સાથીઓ પર પર્વતને કચડી નાખે છે, અને તેની પત્ની સાથે શાંતિથી રહે છે. હુઈ લોકોની એક વાર્તામાં, 1978માં નિંગ્ઝિયામાં મન્સુર શીર્ષક સાથે નોંધવામાં આવી હતી, જેમાં મન્સુર નામના એક ગરીબ ભરવાડ સ્થાનિક મકાનમાલિક દુલાક્સી માટે ઘેટાં પાળતો હતો અને તેને ખાવા માટે બચેલી વસ્તુઓ આપવામાં આવે છે. એક દિવસ, તે એક કાળા સાપને સફેદ સાપને કરડતા જુએ છે, કાળા સાપને ચાબુક મારીને દૂર કરે છે અને સફેદ સરીસૃપને સાજો કરે છે. પાછળથી, તેને એક સ્વપ્ન આવે છે જેમાં સફેદ દાઢીવાળો એક હોંગ તેને સફેદ ઘોડા પર સવાર સફેદ વસ્ત્રો પહેરેલા માણસ સાથે જવા કહે છે, કાળા વસ્ત્રો પહેરેલા માણસ સાથે નહીં. જેમ સ્વપ્નની આગાહી કરવામાં આવી હતી તેમ, સફેદ વસ્ત્રોમાં એક માણસ મન્સુરને દેખાય છે અને તેને તેની સાથે જવા માટે કહે છે. સફેદ વસ્ત્રો પહેરેલો માણસ ઘેટાંને પકડવા માટે ઘેટાંનું કોરલ બનાવે છે, અને મન્સુરને તેના પિતાના દરબારમાં લઈ જાય છેઃ ડ્રેગન કિંગનો પાણીની અંદરનો મહેલ. ડ્રેગન કિંગ દ્વારા મન્સુરનું ભોજન સાથે સ્વાગત કરવામાં આવે છે, અને યુવકને તેની પુત્રીને બચાવવા માટે ચૂકવણી તરીકે કંઈપણ માંગવાનું કહે છે. મન્સુર, જેમ કે તેને અગાઉ સફેદ વસ્ત્રો પહેરેલા માણસ (જે વાસ્તવમાં એક છોકરી છે) દ્વારા સૂચના આપવામાં આવી હતી, તે એક જ ફૂલની વિનંતી કરે છે. ડ્રેગન કિંગ ફૂલ સાથે ભાગ લેવા માટે સંમત થાય છે, અને માણસને વિદાય આપે છે. જમીન પર પાછા ફર્યા પછી, મન્સુર દિવાલમાં તિરાડોમાં ફૂલ મૂકવા માટે ઘરે જાય છે, અને ઘેટાંની સંભાળ રાખવા જાય છે. તે ઘરે પરત ફર્યા પછી, તેણે નોંધ્યું કે તેની સ્ટ્રો બેડ હવે ગાદલા અને લાલ સાટિનની ચાદરથી ઢંકાયેલી છે. પછી તે ફૂલને જુએ છે, જે તેની આંખો સામે છોકરી બની જાય છે. છોકરી પોતાને મન્સુરની પત્ની જાહેર કરે છે, અને તેઓ સાથે રહે છે. બીજા દિવસે, દુલક્ષીનો પુત્ર હસાઈ મન્સુરની ઝૂંપડીમાં જાય છે અને ભરવાડની સુંદર પત્નીને જુએ છે. તે તેના પિતાને પાછો અહેવાલ આપે છે, અને બંને મન્સુરને મારી નાખવાનું કાવતરું કરે છે અને છોકરીને હસાઈની પત્ની તરીકે લઈ જાય છે. પછીના દિવસોમાં, દુલાક્ષી મન્સુર પર અશક્ય કાર્યો લાદે છેઃ પ્રથમ, તેણે ટેકરી જેટલા મોટા બળતણ એકત્ર કરવા પડે છે; પછી, તેણે વરુના ગુફામાં સ્થિત ચૉપિંગ બ્લોક લાવવો પડે છે; ત્રીજું, સમુદ્ર જેટલો મોટો આગનો ખાડો ખોદવા માટે, તેના પર એક પેન મૂકો અને લાકડાના ત્રણ ટુકડાઓ સાથે પાણી ઉકાળો; છેલ્લે, મન્સુરને ઉકળતા પાણીમાં નીચે જવા માટે. તેની પત્નીની સલાહથી, તે પ્રથમ બે કાર્યો પૂર્ણ કરે છે, અને ફરી એકવાર તેણીની સલાહથી, સમુદ્રમાં જાય છે અને તેના સસરા, ડ્રેગન કિંગને આગના ખાડાને બહાર કાઢવા માટે લોખંડનો ટુકડો માંગે છે. છેલ્લા કાર્ય માટે, ડ્રેગન કિંગની પુત્રી તેના પતિને કેટલાક કડા આપે છે જે તે પહેરે છે અને ઉકળતા પાણીમાંથી બચી જાય છે, સોનાના કેટલાક ગઠ્ઠો સાથે પાણીમાંથી બહાર નીકળે છે. લોભથી પ્રેરિત, દુલક્ષી અને તેનો પુત્ર હસાઈ મન્સુરના કૃત્યને પુનરાવર્તિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને મૃત્યુ પામે છે. મંગોલિયાના બોરિસ એલ. રિફ્ટિનના જણાવ્યા અનુસાર, વાર્તાના પ્રકારનાં પ્રકારો 'ધ બિવિચ્ડ કોર્પસ "સંકલનના ઓઇરાટ અને મોંગોલિયન સંસ્કરણોમાં પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યા છે. જર્મન ભાષાશાસ્ત્રીએ સિદ્દી કુર ("ધ બિવિચ્ડ કોર્પસ") માંથી મોંગોલિયન વાર્તાનું ભાષાંતર કર્યું છે, જેમાં એક ભારતીય રાજાનો પ્રાણી પાળનાર નૃત્ય કરતો સોનેરી દેડકાને પાણીમાં પાછો છોડે છે અને બાદમાં ગરુડની પકડમાંથી એક સફેદ સર્પને બચાવે છે. સોનેરી દેડકો અને સફેદ સર્પ દરેક ટેમરને કહે છે કે તેઓ ડ્રેગનના ભગવાનના બાળકો છે જે સફેદ મોતીથી શેલની રક્ષા કરે છે. ટેમરને આભાર માનવા માટે તેમના પિતાના પાણીની અંદરના મહેલમાં લઈ જવામાં આવે છે અને ત્યાં થોડો સમય વિતાવે છે. થોડા સમય પછી, ટેમર જમીન પર પાછા ફરવા માંગે છે, અને વિદાય ભેટ તરીકે ડ્રેગન લોર્ડ માણસને સાથી અને જાદુઈ રત્ન તરીકે લાલ રંગનો કૂતરો આપે છે. જમીન પર પાછા ફરતા, ચામડીને ખબર પડે છે કે લાલ રંગનો તે-કૂતરો એક સુંદર સ્ત્રી બની જાય છે અને કૂતરાની ત્વચાને બાળી નાખે છે. તેઓ લગ્ન કરે છે. એક દિવસ, ડ્રેગન લોર્ડની પુત્રી, જે હવે માનવ છે, તેનું એક કામુક માનવ રાજા દ્વારા અપહરણ કરવામાં આવે છે, જે તેની સાથે લગ્ન કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. જો કે, તેણી ગુપ્ત રીતે તેના માનવ પતિને આગામી વર્ષે, પૌષ મહિના દરમિયાન અમલમાં મૂકવાની યોજના ઘડવા માટે બોલાવે છેઃ પતિ પોતાની જાતને એક અસંસ્કારી અને વિચિત્ર યોજના સાથે વેશપલટો કરે છે અને ઉજવણીમાં ભાગ લે છે. બ્રિટિશ લેખક રશેલ હેરિએટ બુસ્કે આ વાર્તાને તેમના પુસ્તક સાગાસ ફ્રોમ ધ ફાર ઇસ્ટના વિવિધ પ્રકરણો તરીકે અનુવાદિત કરીઃ પ્રથમમાં, ધ વ્હાઇટ સર્પેન્ટ-કિંગ શીર્ષકમાં, સોનાનો દેડકો જણાવે છે કે તે સર્પ રાજાની પુત્રી છે (જે હજુ પણ પાણીની અંદરના મહેલમાં રહે છે); બીજામાં, લાલ રંગના કૂતરાનું શું બન્યું શીર્ષક છે, સ્ત્રીને માનવ સ્વરૂપમાં રાખવા માટે લાલ કૂતરાની ત્વચાને બાળી નાખે છે. રશિયન નૃવંશશાસ્ત્રી ગ્રિગોરી પોટાનિને ઉક્સિનના એક વક્તા પાસેથી ઓર્ડોસ મોંગોલિયન વાર્તા એકત્રિત કરી હતી. આ વાર્તામાં, જેનું શીર્ષક છે "ષ્ગય ખાન (઱્઱્સાર-સોરોકા)" ("મેગપી ઝાર"), એક છોકરો વેપાર શીખવા માટે ઘર છોડે છે, અને ખુર (એક સંગીત વાદ્ય) વગાડવાનું શીખ્યા પછી તે પાછો જાય છે. તેના પિતા નિરાશ થાય છે અને તેને ઘરેથી કાઢી મૂકે છે. છોકરો તળાવની ધાર પર ભટકતો રહે છે અને જ્યાં સુધી તે સૂઈ ન જાય ત્યાં સુધી ખુર વગાડે છે. જ્યારે તે જાગી જાય છે, ત્યારે એક માણસ તેની સામે દેખાય છે અને તેને તળાવના તળિયે ચગન લોસન ખાનની પુત્રીના લગ્નમાં રમવા આમંત્રણ આપે છે. છોકરો માણસ સાથે પાણીની દુનિયામાં જાય છે અને સાત દિવસ સુધી લગ્નમાં રમે છે. તે માણસ તેને પીળા કૂતરા અને દરવાજાની કુંડી માટે ચૂકવણી માંગવાની સલાહ આપે છે. છોકરો કૂતરા અને કુંડી મેળવે છે અને માનવ જગતમાં પાછો જાય છે. તે દેખીતી રીતે ખાલી દેખાતા મોટા યર્ટને શોધે છે અને પીળા કૂતરા સાથે તેના સાથી તરીકે રહે છે. જ્યારે તે સૂઈ જાય છે, ત્યારે પીળો કૂતરો કૂતરાની ચામડી ઉતારી નાખે છે, માનવ યુવતી બની જાય છે અને ખોરાક તૈયાર કરે છે. ખુર ખેલાડી જાગી જાય છે, કૂતરાની ચામડી જુએ છે અને તેને બાળી નાખે છે. યુવતી ચેતવણી આપે છે કે તે ખૂબ ઉતાવળ કરતો હતો. શત્સગાઈ ખાનના પરિવારમાંથી પુરુષો છોકરાના યર્ટમાં આવે છે અને તેમની હોળીમાં થોડું માંસ રાંધે છે, પરંતુ જ્યારે તેઓ ખુર ખેલાડીની પત્નીને જુએ છે ત્યારે તેને વધુ પડતું રાંધવા દે છે. તેમના ડરને સમજીને, પત્ની તેમના માટે માંસના નવા ટુકડા રાંધે છે જે તેઓ શત્સગાઈ ખાનને લાવે છે. ખાન સ્વાદિષ્ટ માંસથી ખુશ થાય છે અને જુએ છે કે તે તે નથી જે તેઓ શિકારમાંથી લાવ્યા હતા. નોકરો ખાનને યર્ટમાં સુંદર યુવતી વિશે જણાવે છે. ખાન યુવતી અને તેના પતિને મળવા જાય છે અને એક રમતની દરખાસ્ત કરે છેઃ ખાન અને છોકરો બંને છુપાઈ જશે, અને એક બીજાને શોધી કાઢશે; જે જીતે છે તે સિંહાસન મેળવે છે. ખુર ખેલાડી તેની પત્નીની મદદથી છુપાઈને અને ખાનને શોધીને જીતે છે. હાર સ્વીકારવાની ઇચ્છા ન હોવા છતાં, ખાન એક નવી કસોટી નક્કી કરે છેઃ તેમના ઘોડાઓને જંગલી દોડવા દો; જે પણ પહેલા પરત આવે તેને વિજેતા જાહેર કરવામાં આવશે. ખુર ખેલાડીને તેની પત્ની સલાહ આપે છે કે તે તળાવની ધાર પર જાય અને તેના સસરાને આઠ પગવાળો ઘોડો અને ચાર પગવાળો સિંહ માંગે. પછી, ખાન ખુર ખેલાડીને ટોકુમમાં પાણી ઉકાળવાનો આદેશ આપે છે. છોકરો પણ બે વાર તળાવમાંથી પસાર થાય છે, પરંતુ ખાન નિષ્ફળ જાય છે. બુર્યાત લોકો બુર્યાત લોકોની રશિયન ભાષામાં "સિરોટા ઇ જેલ્ટાયા સોબાક" શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવેલી એક વાર્તામાં એક અનાથ છોકરો તેની સાવકી માતા સાથે રહે છે અને લાલ બળદ ચરાવે છે. એક દિવસ, તે લાલ બળદને "પીળા સમુદ્ર" પાસે ચરાવવા લઈ જાય છે અને કેટલાક લોકોને સોનેરી ગદા (લુસુન ખાનની પુત્રી) પકડતા જુએ છે. તે માછલી માટે તેના લાલ બળદનો વેપાર કરે છે, પરંતુ તે પછી તરત જ તેને તેના નિર્ણયનો પસ્તાવો થાય છે. જો કે, ગદા તેને દેખાય છે અને છોકરાને કહે છે કે, જો તેની સાવકી માતા તેને ઠપકો આપે, તો તેણે તે જ કિનારે પાછા આવવું જોઈએ અને ત્યાં સુધી ચાલવું જોઈએ જ્યાં સુધી તેને અંદર સફેદ દાઢીવાળા માણસ સાથે ચાંદીનો મોટો મહેલ ન મળે, અને તેના પીળા રંગના કૂતરાની માંગણી કરવી જોઈએ, અને તે માણસ તેને દૂર મોકલે તે પછી પણ વિનંતી પર આગ્રહ રાખવો જોઈએ. ડેસના શબ્દો સાચા સાબિત થાય છે, અને છોકરો ચાંદીના મહેલમાં જાય છે અને માણસના વાંધા છતાં માણસના પીળા કૂતરાની વિનંતી કરે છે. તે માણસ સ્વીકારે છે અને તે માણસને એક કાગળ અને તેનો કૂતરો આપે છે, અને તેને ચેતવણી આપે છે કે તે કોઈ ચોક્કસ જગ્યા સુધી પેપર રોલ ન ખોલે. અનાથ છોકરો થોડો ચાલે છે અને કાગળ ઉઘાડે છેઃ કૂતરો સ્ત્રી બની જાય છે, અને નજીકમાં એક ઘર અને પશુ દેખાય છે. અનાથ અને સ્ત્રી પતિ-પત્ની તરીકે સાથે રહે છે. એક દિવસ, સ્થાનિક હરતગાઈ ખાનનો પુત્ર નજીકમાં શિકાર કરે છે, અને ઘરની અંદર મહિલાને જુએ છે, તેના પ્રેમમાં પડે છે, પછી તે તેના પિતાના દરબારમાં પાછો આવે છે અને કહે છે કે તેને ગરીબ અનાથની પત્ની જોઈએ છે. ત્યારબાદ હરતગાઈ ખાનનો પુત્ર તેની સાથે લુકા-છૂપાની રમત રમીને અનાથથી છુટકારો મેળવવાની યોજના બનાવે છે, પછી, તેને ગુમાવ્યા પછી, તેને રીંછની ઉંમર અને સૂર્યની માતા વિશેના જવાબો શોધવા માટે કહે છે. સૂર્યની માતા સાથે વાત કર્યા પછી, તેને હરતગાઈ ખાન પાસે પાછા લાવવા માટે લાલ મરઘી આપવામાં આવે છે. પક્ષી બોલવાનું શરૂ કરે છે અને ખાન અને તેનો પુત્ર મૃત્યુ પામે છે. તિબેટ "દેવૂશ્કા-ડ્રાકોન" ("ધ ડ્રેગન ગર્લ") શીર્ષક સાથે રશિયનમાં અનુવાદિત તિબેટીયન વાર્તામાં, એક પિતા મૃત્યુ પામે છે અને તેના ત્રણ પુત્રો, પ્રથમ ભાઈ, બીજા ભાઈ અને ત્રીજા ભાઈ તેમના વારસાને વહેંચે છેઃ એક સુવર્ણ પેટી, એક ચાંદીની પેટી અને એક લાકડાના પેટી. ત્રીજો ભાઈ લાકડાની પેટી લે છે અને વિનમ્ર જીવન જીવવા જાય છે. એક દિવસ, તે ગરુડમાંથી એક નાનકડો સાપને બચાવે છે અને પ્રાણીને તેની ટોપી નીચે મૂકે છે. તે પછી તે થોડો વધુ ચાલે છે અને બે યાકને તેમના પુત્ર વિશે વાત કરતા સાંભળે છે. ત્રીજો ભાઈ થોડો વધુ આગળ વધે છે અને જુએ છે કે અન્ય બે યાક તેમના પૌત્ર વિશે ટિપ્પણી કરે છે. યુવાનો તેમને નાનો સાપ બતાવે છે, જેને તેઓ તેમના પૌત્ર તરીકે ઓળખે છે. યાક મનુષ્યોને તેમના પાણીની અંદરના મહેલમાં આમંત્રણ આપે છે. બીજા દિવસે, ત્રીજો ભાઈ તળાવમાં જાય છે અને તેને પાણીની અંદરના મહેલમાં લઈ જવામાં આવે છે. તે ત્યાં થોડો સમય વિતાવે છે અને દાદી (એક યાક) ને મળે છે, જે તેને ડ્રેગન કિંગ પાસેથી ત્રણ ભેટ માંગવાની સલાહ આપે છેઃ એક આખલાની પૂંછડી, એક ઊની ગાલીચો અને ડ્રેગન કિંગનો નાનો ચિત્તો ધરાવતો કૂતરો. ત્રીજો ભાઈ સૂચનાઓનું પાલન કરે છે અને ઝવેરાત અને શસ્ત્રોની ઉડાઉ ભેટોને નકારી કાઢે છે. તે ત્રણેય વસ્તુઓને પોતાની સાથે તેના નમ્ર ઘરમાં લઈ જાય છે અને સૂઈ જાય છે. બીજા દિવસે, ઊની ગાલીચો તેનું ઘર બદલી નાખે છે અને બળદની પૂંછડી તેના માટે ઘેટાં અને ગાયોના ટોળાં પેદા કરે છે. કૂતરા માટે, તે સોમરસોલ્ટ કરે છે અને માનવ યુવતી બની જાય છે. ત્રીજો ભાઈ તેના માનવ બનવાની જાસૂસી કરે છે અને કૂતરાની ચામડીને બાળી નાખે છે. યુવતી તેને કહે છે કે તે ડ્રેગન કિંગની સૌથી નાની પુત્રી છે અને તે તેની સાથે રહેવા આવી છે, અને કૂતરાની ચામડી તેની સુરક્ષા માટે હતી. તેના ભાગ્યથી રાજીનામું આપીને, ડ્રેગન કિંગની પુત્રી અને ત્રીજો ભાઈ પતિ-પત્ની તરીકે જીવે છે. જો કે, એક સ્થાનિક રાજા નમ્ર માણસ અને તેની સુંદર પત્ની વિશે શીખે છે અને તેને પોતાના માટે રાખવાનું નક્કી કરે છે, તેથી તે ત્રીજા ભાઈ માટે ત્રણ મુશ્કેલ કાર્યો ઘડી કાઢે છે; જો તે નિષ્ફળ જાય, તો તે તેની સંપત્તિ અને પત્નીને તેને સોંપી દેશે. ડ્રેગન કિંગની પુત્રી તેના માનવ પતિને મદદ કરે છે. વાર્તાના સંક્ષિપ્ત સ્વરૂપમાં, તિબેટીયન વિજ્ઞાની દ્વારા રશિયનમાં "બેડન્યાક ઇ ડોચ ડ્રાકોના" ("ધ પુઅર મેન એન્ડ ધ ડ્રેગન 'સ ડોટર") શીર્ષક સાથે અનુવાદિત, ગરીબ માણસ સાપને બચાવે છે અને પ્રાણીને બે નાઈટ્સને પરત કરે છે, એક સફેદ ઘોડા પર અને બીજો કાળા ઘોડા પર-બંને દરિયાઈ ડ્રેગન કિંગના દૂતો. ધ પુઅર મેન એન્ડ ધ સર્પેન્ટ્સ ડોટર નામના અંગ્રેજી ભાષાના અનુવાદમાં, અલૌકિક પત્નીને સર્પ રાજા (જે હજુ પણ દરિયાઈ દેવતા તરીકે ઓળખાય છે) ની પુત્રી તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. ધ સ્ટોરી ઓફ ધ વાયોલિનિસ્ટ શીર્ષક સાથે એ. એલ. શેલ્ટન દ્વારા પ્રકાશિત તિબેટીયન વાર્તામાં, એક પિતા તેના ત્રણ પુત્રોને વેપાર શીખવા અને ઘરે પાછા ફરવા માટે દુનિયામાં મોકલે છે. સૌથી મોટો લેખક બને છે, બીજો સુથાર અને સૌથી નાનો વાયોલિનવાદક બને છે. પિતા તેના સૌથી નાના પુત્રને ઘરમાંથી હાંકી કાઢે છે, અને તે કાળા સમુદ્ર નજીકના બીજા રાજ્યમાં જાય છે. એક દિવસ, વાયોલિનવાદક કાળા સાપ અને સફેદ સાપને લડતા જુએ છે, અને તે સફેદ સાપને બચાવે છે. થોડા સમય પછી, એક સફેદ પળિયાવાળું સ્ત્રી નીચલા પ્રદેશોના રાજાના પુત્ર, સફેદ સાપને બચાવવા બદલ યુવાનનો આભાર માનતી દેખાય છે અને તેને તેના મહેલમાં તેની સાથે જવા આમંત્રણ આપે છે. તે એ પણ સમજાવે છે કે તેની દીકરી ખૂબ જ સુંદર છે, પરંતુ તેનો ચહેરો ચિકનની ચામડીની નીચે છુપાવે છે. ફિડલરને સ્ત્રી રાજાના મહેલમાં લઈ જાય છે અને તેના પુરસ્કાર તરીકે મરઘી માંગે છે. નીચલા પ્રદેશોના રાજાની પુત્રી માણસ સાથે જવા માટે સંમત થાય છે, અને તેની સાથે સોનાની પસંદગી, સોનાની સાંકળ અને પિત્તળના આશીર્વાદનો કપ લઈ જાય છે. તેઓ જમીન પર પાછા ફરે છે અને પતિ-પત્ની તરીકે રહે છે અને ખૂબ જ સમૃદ્ધ બને છે. સ્થાનિક રાજા, એક દુષ્ટ માણસ, ફિડલર દ્વારા તેના ઘરે ભોજન સમારંભ માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે, અને તે ફિડલરની પત્નીને જુએ છે. તે તેને પોતાની સાથે લઈ જાય છે અને ફિડલરને પર્વતને સરભર કરવા, એક નાના તળાવને જંગલના તળાવમાં ફેરવવા અને તેને નરક બતાવવાનો આદેશ આપે છે. ફિડલર તેની પત્નીની મદદ અને તે પોતાની સાથે સપાટી પર લાવેલી વસ્તુઓ સાથે વિચિત્ર કાર્યો પૂર્ણ કરે છે. રશિયન નૃવંશશાસ્ત્રી ગ્રિગોરી પોટાનિને "ટેંગુટ" (તિબેટીયન લોકો માટે 19મી સદીનું હોદ્દો) વાર્તા એકત્રિત કરી જેનું શીર્ષક હતું "ડોચ વોડાયનાગો કાર્યા" ("પાણીના રાજાની દીકરી"): એક યુવાન વાવંટોળને ફટકારે છે જે ભૂગર્ભમાં ડૂબી જાય છે અને રાજાને કહેવા જાય છે. રાજા યુવાનો સાથે કેટલાક માણસો મોકલે છે અને તેઓ એક રાજકુમારીને ભૂગર્ભમાંથી બચાવે છે, પરંતુ રાજાના માણસો યુવાનોને છિદ્રમાં છોડી દે છે. તેને છિદ્રમાં એક અજગર મળે છે જે માણસને તેની તંદુરસ્તી પાછી ન મળે ત્યાં સુધી તેની સાથે રહેવાનું કહે છે. સંપૂર્ણપણે સાજો થયેલો અજગર યુવાનને પાણીના રાજાના દરબારમાં લઈ જાય છે, કારણ કે અજગર તેની પુત્રી છે, અને તેને લાકડાનો ટુકડો અને કાળા ગધેડાની માંગણી કરવાની સલાહ આપે છે. જળ રાજા માનવ યુવાનોનું સ્વાગત કરે છે અને તેને તેની પુત્રીનું રક્ષણ કરવા માટે તેનું ઇનામ પસંદ કરવા કહે છે. યુવાન લાકડાનો ટુકડો અને ગધેડો પસંદ કરે છે, પછી ઘરે પરત ફરે છે. તે પોતાના ઘરની બહાર લાકડા રોપે છે અને સૂઈ જાય છે. એક સ્ત્રી લાકડામાંથી બહાર આવે છે, જગ્યા સાફ કરે છે અને ખોરાક તૈયાર કરે છે, પછી લાકડા પર પાછા જાય છે. યુવાન આ વિશે શીખે છે અને સ્ત્રીને નશ્વર ક્ષેત્રમાં ફસાવવા માટે લાકડાને બાળી નાખે છે અને તેની સાથે લગ્ન કરે છે. થોડા સમય પછી, તે તેની પત્નીની ચેતવણી છતાં માનવ રાજાને તેના ઘરે આમંત્રણ આપવાનું નક્કી કરે છે. માનવ રાજા યુવાનની મુલાકાત લે છે અને યુવાનની પત્ની પર મોહિત થઈ જાય છે. પછી માનવ રાજા યુવાનથી છુટકારો મેળવવાની અને પોતાની પત્નીને પોતાના માટે લેવાની યોજના બનાવે છે, કેટલાક કાર્યોનો આદેશ આપીનેઃ શાહી મહેલ અને યુવાનના ઘરની વચ્ચે પુલ બાંધવા; પછી, તેની સાથે વૃક્ષો રોપવા, અને બંને ઘરો વચ્ચે ગાલીચો દોરવા. યુવાને તેની પત્નીની જાદુઈ મદદથી તમામ કાર્યો પૂર્ણ કર્યા તે જોઈને, રાજા તેની અને યુવાનો વચ્ચે એક ઘાતક સ્પર્ધા કરવાનું નક્કી કરે છેઃ તે જોવા માટે કે કોનો કૂતરો મજબૂત છે, પછી કોણ પર્વત ખોદવામાં સક્ષમ છે, અને છેવટે, જેની સેના મજબૂત છે. 'ધ કેસલ ઇન ધ લેક' તરીકે અનુવાદિત તિબેટીયન વાર્તામાં, અફવાઓ અને વાર્તાઓ પર્વતોમાં એક ચોક્કસ તળાવને ઘેરી લે છે, જ્યાં લોકો શપથ લે છે કે તેઓ તેના પાણીમાં પ્રતિબિંબિત કિલ્લો જોઈ શકે છેઃ 'કેસલ લેક'. એક દિવસ, ગરીબ ભરવાડ રિનચેન તેના યાકને તળાવ પાસે ચરાવવા લઈ જાય છે, અને થોડો આરામ કરવા જાય છે. તેના જીવન અને તેની ક્રૂર માતાની માંગણીઓ પર પ્રતિબિંબિત કરીને, તે આંસુ વહે છે, પછી તેનું ભોજન પૂરું કરે છે. અચાનક, પશ્ચિમનો કાળો ચુબા પહેરેલો એક ઊંચો માણસ તેની સામે આવે છે અને છોકરાને તેની ઉદાસી વિશે પૂછે છે, પછી છોકરાને તેના માલિક, તળાવમાં કિલ્લાના રાજા પાસે આવવા કહે છે, કારણ કે તે તેની સમસ્યાઓમાં તેની મદદ કરી શકે છે. રિનચેન ઊંચા માણસ સાથે પાણીની અંદરના કિલ્લામાં જાય છે અને રાજાને મળે છે. ઊંચો માણસ પરિસ્થિતિ સમજાવે તે પછી, રાજા રિનચેનને એક કૂતરો આપે છે, જેને છોકરો કંઈ પણ ખાય તે પહેલાં ખોરાક આપવામાં આવે છે. રિનચેન કૂતરા સાથે ઘરે પરત ફરે છે અને રાજાના આદેશનું પાલન કરે છેઃ જ્યારે પણ તે જાગી જાય છે, ત્યારે આ જવની છાતી અને માખણની છાતી ભરાય છે, તેની છાતીમાં પૈસા અને કપડાં દેખાય છે, જે તેને આશ્ચર્યચકિત કરે છે. એક દિવસ, તેની માતા યાકને ગોચરમાં લઈ જવા માંગે છે, જ્યારે તેનો પુત્ર ઘરે દૂર હોય છેઃ રિનચેન પોતાને છુપાવે છે અને નાના કૂતરાને હર્થ પર ચાલતા જુએ છે, પોતાને હલાવે છે અને એક સુંદર માનવ યુવતી બને છે, તેના પગ પર ડોગસ્કિન. જ્યારે તે ઘરની છાતીમાં જવ અને માખણ ભરવા માટે આગળ વધે છે, ત્યારે છોકરો કૂતરાની ચામડી લાવવા અને તેને બાળવા માટે દોડી જાય છે જેથી તે પ્રથમ માણસને કાયમ માટે રાખી શકે, પરંતુ, તે સુંદર હોવાથી, તેને ડર છે કે પ્રમુખનો પુત્ર તેને તેની પાસેથી દૂર લઈ જશે, તેથી તે તેના ચહેરાને સૂટથી ગંદા કરે છે. સમય જતાં, રિનચેન વધુ સમૃદ્ધ બને છે, અને હિંમતભેર તેની પત્નીના ચહેરા પરથી કાલિમા સાફ કરવાનું નક્કી કરે છે. જ્યારે તે તેની સાથે તેની પત્નીને બતાવવા માટે નગરમાં જાય છે, ત્યારે પ્રમુખનો પુત્ર તેને જુએ છે અને મોહિત થઈ જાય છે, તેથી તે કેટલાક રક્ષકોને તેને પકડી લેવા અને તેને તેની પાસે લાવવાનો આદેશ આપે છે. રિનચેન તેની પત્નીને ગુમાવે છે અને તળાવના કિનારે રડવા જાય છે. તે જ ઊંચો માણસ ફરીથી દેખાય છે, તેની વાર્તા સાંભળે છે અને તેને ફરીથી પાણીની કિલ્લામાં લઈ જાય છે. રાજા આ વખતે તેને સૂચનાઓ સાથે એક પેટી આપે છેઃ છોકરાએ પર્વત પર ચડવું, વડાના દીકરાને યુદ્ધ માટે બોલાવવો અને પેટી ખોલવીઃ વડાના દીકરાના સૈનિકો સામે લડવા માટે તેના હાથમાં એક સેના આવશે. તે આ રીતે થાય છેઃ રિનચેન તેની પત્નીને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે અને વડાના પુત્રની જગ્યાએ શાસક બને છે. મધ્ય એશિયાના લોકસાહિત્યકારે જણાવ્યું હતું કે વાર્તાનો પ્રકાર મધ્ય એશિયામાં ખૂબ જ લોકપ્રિય હતો. આ પ્રકારોમાં, નાયક એક અલૌકિક અસ્તિત્વના બાળકને બચાવે છે (દા. ત., સાપનો રાજા, અધોલોકનો રાજા, સ્વર્ગનો રાજા, ખુરબુસ્ત ખાન), અને કૃતજ્ઞતામાં તેમના પિતા નાયકને એક પેટી અથવા એક પ્રાણી સાથી તરીકે આપે છે. કાં તો પેટીમાં અલૌકિક પત્ની હોય છે, અથવા પ્રાણી અલૌકિક પત્ની બની જાય છે. કોઈપણ રીતે, વૈવાહિક જીવન સુખદ નથી, કારણ કે તેઓએ માનવ સ્વામીની પ્રગતિને અટકાવવી પડે છે, જે અલૌકિક સ્ત્રીને પોતાની પાસે રાખવા માંગે છે. તુવાન લોકો "ઓસ્ક્યુસ-ઓલ અને ગોલ્ડન પ્રિન્સેસ" ("ઓસ્ક્યુસ-ઉલ અને ગોલ્ડન પ્રિન્સેસ") શીર્ષકવાળી તુવાન કથામાં, ઓસ્ક્યુસ-ઉલ નામનો યુવક તેના મૃત્યુ પામતા પિતા અને બકરીના નાના ટોળા સાથે રહે છે. તેના પિતા યુવાને તેને આર્ઝેટી પર્વતો નજીક એક સફેદ પથ્થર નીચે દફનાવવા અને ગોલ્ડન લેકની નજીક જવા માટે કહે છે. યુવાન તેના પિતાની છેલ્લી ઇચ્છા પૂર્ણ કરે છે અને ગોલ્ડન લેકની મુસાફરી કરે છે. ત્યાં રસ્તા પર, તે સફેદ ઘોડા પર સવાર સફેદ દાઢીવાળા સવારને મળે છે, જે તેની મજાક ઉડાવે છે, અને કાળા ઘોડા પર સવાર કાળી દાઢીવાળા સવાર, જે તેને દિશા આપે છે. તે ચિંગે-કારા-ખામ નદીના કિનારે પહોંચે છે, જ્યાં લોકો એક પડકાર માટે ભેગા થાય છેઃ સ્થાનિક બાઈ ખાન તેની પુત્રી, રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરશે, જે કારા-દાગ પર્વતોની પાછળના સ્થળેથી તેનું પાણી લાવી શકે. ઓસ્કિયસ-ઉલ સ્પર્ધામાં ભાગ લેવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ તે છોડી દે છે અને ગોલ્ડન લેક તરફ જાય છે. ત્યાં સ્થાયી થયા પછી, એક દિવસ તે સોનાની માછલી સાથે બે માછીમારોને જુએ છે, અને નાની માછલી માટે તેના પિતાની થેલીનો વેપાર કરે છે, જેને તે એક નાના તળાવમાં મૂકે છે જે તે ખોદે છે. દરરોજ, તે ગોલ્ડફિશની નજીક તેના માટે પુષ્કળ માછલીઓ શોધે છે, જ્યાં સુધી માછલી થોડા સમય પછી ગાયબ ન થાય. અચાનક, લાલ ઘોડા પર સવાર એક માણસ તળાવમાંથી બહાર આવે છે અને તેને તેના સ્વામી દલાઈ ખાનને મળવા માટે તળાવના તળિયે તેની સાથે આવવા કહે છે. રસ્તામાં, તે માણસ તેના માલિક, તળાવના શાસકને સમજાવે છે, જ્યારે તે સપાટીની નજીક રમી રહી હતી ત્યારે તેની પુત્રીને બચાવવા બદલ માનવ યુવાનનો આભાર માનવા માંગે છે, પરંતુ છોકરાને તેના પુરસ્કાર તરીકે માત્ર એક નાનો લાલ કૂતરો પસંદ કરવાની સલાહ આપે છે જે દલાઈ ખાનના પગની નજીક છે. તેઓ દલાઈ ખાનના મોટા સફેદ કૂતરા સુધી પહોંચ્યા પછી, યુવાન સૂચના મુજબ કરે છે અને તેને લાલ કૂતરો આપવામાં આવે છે. સપાટી પર પાછા, જો કે, તે તેના નિર્ણય પર સવાલ ઉઠાવવાનું શરૂ કરે છે, જ્યાં સુધી કૂતરો તેને જંગલમાંથી સસલું ન લાવે. તે કૂતરા સાથે તેના પાલતુ તરીકે રહે છે, એક સવાર સુધી પ્રાણી ક્યાંય દેખાતું નથી, સિવાય કે અંતરમાં એક મોટી યર્ટ. તે કુંડમાં પ્રવેશ કરે છે અને એક સુંદર યુવતીને શોધે છે જેની અંદર કાળી વેણીઓ હોય છે, તેના પગની નજીક એક કૂતરાની ચામડી હોય છે. તે સમજાવે છે કે તે દલાઈ ખાનની પુત્રી છે અને તેનું સ્વાગત કરે છે. જ્યારે તેણી વિચલિત થાય છે, ત્યારે ઓસ્કિયસ-ઉલ કૂતરાની ચામડીને બાળી નાખે છે, પરંતુ યુવતી તેને આમ કરવા સામે ચેતવણી આપે છે. તેઓ એક દિનચર્યામાં સ્થાયી થાય છે, જ્યાં સુધી એક દિવસ કારાટી ખાન, શિકાર પર, ગોલ્ડન પ્રિન્સેસના યર્ટમાં જોગવાઈઓ મેળવવા માટે કેટલાક નોકરને મોકલે છે, અને તેની સુંદરતાથી ખુશ થાય છે. તેઓ પછીથી તેમના તારણોની જાણ કરાટે ખાનને કરે છે, જે તેણીને પોતાના માટે રાખવા માંગે છે. બીજા દિવસે, તે તેના યર્ટની મુલાકાત લે છે, અને નક્કી કરે છે કે ઓસ્કિયસ-ઉલ અને તેણે વેપાર ગૃહો કરવા જોઈએ. ત્રણ દિવસ સુધી, જ્યારે ખાન ગોલ્ડન પ્રિન્સેસના યર્ટમાં હોય છે, ત્યારે તે તેને શ્રાપ આપીને તેની પ્રગતિને ટાળે છેઃ પ્રથમ, યર્ટની બહાર; બીજા પર, દરવાજાની નજીક; ત્રીજા પર, હર્ટની નજીક. અપમાનિત થઈને, કરાટે ખાન યુવાનો સામે યુદ્ધ કરવાનું નક્કી કરે છે. ગોલ્ડન પ્રિન્સેસ પછી યુવાનોને ગોલ્ડન લેકના કિનારે જવાની અને તેના પિતાની મદદ માંગવાની સલાહ આપે છે. તે ત્યાં જાય છે અને એક નોકર લોખંડની પેટી સાથે દેખાય છે. ઓસ્ક્યુસ-ઉલ પેટી લે છે અને તેને ખોલે છે, ખાનને હરાવવા માટે પોતાની સેનાને મુક્ત કરે છે. કાલ્મિક લોકો એક ખૂબ જ સમાન વાર્તા કાલ્મિક ફોકટેલ કોર્પસમાં પ્રમાણિત કરવામાં આવી છે, જેમ કે ફિલોલોજિસ્ટ સંશોધક ઈરિના એસ. નાદબીટોવા દ્વારા સારાંશ આપવામાં આવ્યો છે, જેમણે તેને પ્રકાર 449, "કેરેવના-સોબેકા" ("ધ ડોગ-પ્રિન્સ") તરીકે વર્ગીકૃત કરી છે. આ કથામાં, નમ્ર નાયક ડ્રેગન કિંગના પુત્રને બચાવે છે, જે તેને એક નાનો કૂતરો આપે છે; તે માણસ જમીન પર પાછો આવે છે અને તે કૂતરો એક સુંદર યુવતી બની જાય છે જે તેની સાથે લગ્ન કરે છે, પરંતુ ખાન તેની પાછળ વાસના કરે છે. દક્ષિણ એશિયા ભૂતાનના લેખક કુંઝાંગ ચોડેને ધ શેફર્ડ નામની ભૂતાનની વાર્તા પ્રકાશિત કરીઃ એક ગરીબ ભરવાડ તળાવ પાસે તેના ઘેટાંને ચરાવે છે. તે પછી તે એક સફેદ ઉંદર અને કાળા ઉંદરને લડતા જુએ છે, જેમાં કાળો ઉંદર સ્પષ્ટ રીતે શ્રેષ્ઠ છે. ભરવાડ દરમિયાનગીરી કરે છે અને સફેદ ઉંદરનું રક્ષણ કરે છે. થોડા સમય પછી, બે સ્ત્રીઓ તળાવમાંથી બહાર આવે છે અને પોતાને ભૂમિગત રાજાના દૂત તરીકે રજૂ કરે છે; સફેદ ઉંદર તેનો પુત્ર હતો. આભાર તરીકે, ભૂમિગત રાજા તે માણસને તેના દરબારમાં આમંત્રણ આપે છે. ભરવાડ ભૂગર્ભ દુનિયામાં જાય છે અને તેને પુરસ્કાર તરીકે સરળ દેખાતા કૂતરાની પસંદગી કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. ભૂમિગત રાજા શરૂઆતમાં કૂતરા સાથે ભાગ લેવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે, પરંતુ સ્વીકારે છે અને ભરવાડને તે આપવા દે છે. યુવાન કૂતરા સાથે ઘરે જાય છે. "મધ્યમ જગત" માં પાછા ફરતા, ભરવાડ કૂતરાને ઘરે રાખે છે અને ઘેટાંને ચરાવે છે. તે ઘરે પાછો જાય છે અને જગ્યા સ્વચ્છ હોય છે અને ભોજન તૈયાર થાય છે. ભરવાડને ખબર પડે છે કે કૂતરો તેની ચામડી ઉતારી લે છે અને માનવ યુવતી બની જાય છે. જ્યારે તે તળાવ પર તેના પિતા, ભૂમિગત વિશ્વના રાજા ત્સુએના રિનચેનને અર્પણ કરવા માટે દૂર છે, ત્યારે ભરવાડ કૂતરાની ચામડીને બાળી નાખે છે. તે ભૂમિગત રાજાની હાલની માનવ પુત્રી સાથે લગ્ન કરે છે. થોડા સમય પછી, માનવ જગતનો એક રાજા ભરવાડની પત્નીને જુએ છે અને તેના પર મોહિત થાય છે, અને અશક્ય માંગણીઓ પર યુવાનોને મોકલવાનું નક્કી કરે છેઃ એક પર્વતમાં આખું જંગલ તોડી પાડવું, ઘઉંનું ખેતર બનાવવું અને પછી અનાજની લણણી કરવી. તેની પત્નીના પરિવારની મદદથી, ભરવાડનો દબદબો રહે છેઃ તેના સસરા તેને જંગલને તોડી પાડવા માટે તલવારોથી ભરેલી પેટી ભેટ આપે છે; અનાજ રોપવા માટે હોઝ સાથે એક; અને છેલ્લે તેમને લણવા માટે પક્ષીઓ સાથે એક. છેવટે, ગરીબ ભરવાડની સફળતા પર ગુસ્સે થઈને, માનવ રાજા તેની અંગત સેના સાથે તેના પર હુમલો કરવાનું નક્કી કરે છે, અને ભરવાડના સાસુ-સસરા તેને ચોથું બૉક્સ આપે છે, જેની સાથે તે રાજાને હરાવવા માટે પોતાની સેનાને બોલાવે છે. લાપ્ચા લોકો કાસિયોન (શિખિમ) માં યાન્કુ-સારંગ મંગલ નામના લાપ્ચાના બાતમીદાર પાસેથી એકત્રિત કરવામાં આવેલી એક વાર્તામાં, 'એ ફેરી ડિસગાઇઝ્ડ એઝ અ પપ્પી' શીર્ષક સાથે, એક ગરીબ અનાથ છોકરો એકલો રહે છે અને પોતાને ખવડાવવા માટે માછલીઓ પકડે છે. એક દિવસ, તેને એક મોટી માછલી મળે છે જેનો તે તેના ખોરાકના સ્ત્રોત તરીકે ઉપયોગ કરવા માંગે છે, પરંતુ માછલી તેના જીવન માટે વિનંતી કરે છે અને સૂચવે છે કે તે છોકરાને નદીની નીચે તેના માતા અને પિતા પાસે લઈ જઈ શકે છે. છોકરો સંમત થાય છે અને તેને નદીમાં રહેતા શાહી દંપતી પાસે લઈ જવામાં આવે છે, જેઓ તેમના બાળકને બચાવવા બદલ છોકરાનો આભાર માને છે અને તેને કંઈક પુરસ્કાર આપવા માંગે છે. છોકરો સિંહાસન પાસે એક નાના કુરકુરિયું જુએ છે અને તેના પુરસ્કાર તરીકે પ્રાણી માંગે છે, પછી ઘરે પરત ફરે છે. એક દિવસ, તે જુએ છે કે, તે ઘરે પરત ફર્યા પછી, તેનું ભોજન તેના માટે રાંધવામાં આવે છે, અને તપાસ કરવાનું નક્કી કરે છેઃ નાનું કુરકુરિયું તેની ચામડી ઉતારીને તેના શરીરના ઉપલા ભાગમાં સોનેરી રંગ અને તેના નીચલા ભાગમાં ચાંદીની સાથે એક સુંદર યુવતી બને છે. અનાથ છોકરો ચામડીને બાળવા માટે લઈ જાય છે, યુવતીની ઉદાસીમાં, અને તેઓ તેની ઝૂંપડીમાં સાથે રહે છે. પાછળથી, એક સ્થાનિક રાજા ગરીબ છોકરાની સુંદર પત્નીને શોધે છે અને તેને પોતાના માટે રાખવાની ઇચ્છા રાખે છે, તેથી તે તેની સામે કેસ કરે છેઃ પહેલા છોકરાએ મરઘાંની લડાઈની સ્પર્ધા જીતવી જોઈએ, પછી આખલાની લડાઈની સ્પર્ધા અને અંતે સૈન્ય સાથે. ગરીબ છોકરાને તેની અલૌકિક પત્ની નદી પર જઈને તેના માતાપિતાની મદદ માંગવાની સલાહ આપે છેઃ તે રાજાના પક્ષી સાથે લડવા માટે મધ્યમ કદના મરઘાને, પછી આખલાને અને અંતે મધ્યમ કદના ડબ્બાને માંગે છે જે તેની પોતાની સેના બનાવે છે. તેના સાસુ-સસરાની ભેટ સાથે, તે રાજાને મારે છે અને તેના સ્થાને તેને રાજાનો તાજ પહેરાવવામાં આવે છે. લેપ્ચા લોકોની અન્ય એક વાર્તામાં, ડેનિશ નૃવંશશાસ્ત્રી હાફ્ડન સિગર દ્વારા ત્સેરિંગ નામના માહિતી આપનાર પાસેથી 'ધ સ્ટોરી ઓફ અ ઓર્ફન બોય' શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવી છે, જેમાં એક અનાથ છોકરો એકલો રહે છે અને જંગલમાં શિકાર કરવા જાય છે. એક દિવસ, તે જુએ છે કે એક ગરુડ એક આઠ વર્ષના છોકરા પર હુમલો કરવા માટે તૈયાર છે, જે એક ભૂગર્ભ દેવ, લુ પુન્નુનો પુત્ર છે. અનાથ છોકરો ગરુડ પર ગોળીબાર કરે છે અને બીજા છોકરાને બચાવે છે, જે કૃતજ્ઞતામાં, તેને તેના પિતાને મળવા માટે તેના ભૂગર્ભ ક્ષેત્રમાં તેની સાથે જવા કહે છે. ભૂગર્ભ ભગવાન માનવ છોકરાનું સ્વાગત કરે છે અને તેને સાત દિવસ રહેવા દે છે. આ સમય દરમિયાન, માનવ અનાથ છોકરો લુ પુનીની પુત્રીના પ્રેમમાં પડે છે, જે તેની સાથે રહેવા માટે, તેને સલાહ આપે છે કે જો દેવતા તેને ભૌતિક સંપત્તિ આપે તો જ તેના પિતાને કૂતરાનો કોટ માંગે. જ્યારે અનાથ છોકરો ઘરે પરત ફરવાનું નક્કી કરે છે, ત્યારે તે સૂચના મુજબ કરે છે અને કૂતરાનો કોટ મેળવે છે, પછી પૃથ્વી પર પાછો આવે છે. વાર્તા પછી સમજાવે છે કે જ્યારે અનાથ છોકરો સપાટીની દુનિયામાં પાછો ફર્યો ત્યારે જંગલી અને પાલતુ પ્રાણીઓ તેની સાથે પૃથ્વી પર વસવાટ કરવા આવ્યા હતા. છોકરા પાસે પાછો, તે કોટ લઈને ઘરે પાછો જાય છે અને તેને ઘરે છોડી દે છે, તે અજાણ હોય છે કે ભૂગર્ભ દેવતાની પુત્રી તેની અંદર છે. છોકરો સવારે શિકાર કરવા જાય છે અને જ્યારે તે ઘરે પાછો આવે છે, ત્યારે તેના માટે બધું તૈયાર થઈ જાય છે, તેથી તે તપાસ કરવાનું નક્કી કરે છે અને છોકરીને કૂતરાના કોટમાંથી બહાર આવતી જુએ છે. તે કૂતરાનો કોટ બાળે છે, છોકરીને તેની પત્ની તરીકે લે છે, અને ખૂબ જ સમૃદ્ધ બને છે, જ્યાં સૂર્ય અસ્ત થાય છે તે સ્થળના સ્થાનિક રાજા કરતાં વધુ સમૃદ્ધ બને છે. થોડા સમય પછી, રાજા અનાથ છોકરાની સંપત્તિની તપાસ કરવા માટે કેટલાક દૂતોને મોકલે છે અને છોકરાના ભૂગર્ભ દેવ અને તેની પુત્રી સાથેના વ્યવહાર વિશે શીખે છે. રાજાની પત્નીની ગરદન પર મોટો ફોલ્લો હોવાથી, તે છોકરાને સ્પર્ધાઓ પર દબાણ કરવાનું નક્કી કરે છે જેથી તે તેની પત્ની તરીકે લુ પુનોની પુત્રીને પકડી શકેઃ પ્રથમ, તેમની મરઘાંની લડાઈની સ્પર્ધા હશે; પછી, બકરીની લડાઈની સ્પર્ધા; અને ત્રીજું આખલાની લડાઈની સ્પર્ધા. લુ પુનોની પુત્રી તેના પતિને તે સ્થળે પાછા જવાની સલાહ આપે છે જ્યાં તેઓ ભૂગર્ભમાંથી પાછા ફર્યા હતા અને તેના પિતાને મદદ માટે પૂછે છેઃ તે પહેલા એક કોકરેલ, પછી એક બાળક અને બીજા આખલાને લડવા-અને મારવા-રાજાના પ્રાણીઓને મોકલે છે. છેવટે, પરાજયથી થાકીને, રાજા અનાથ છોકરા માટે અંતિમ સુનાવણી નક્કી કરે છેઃ તેની પ્રજા અનાથની વિરુદ્ધ હોય છે. અનાથને તેના સસરા તરફથી એક પેટી ભેટમાં આપવામાં આવે છે, જે તે શરૂઆતમાં ખોલે છે અને બે વીજળીના તોફાનમાંથી એકને છોડે છે, અને બીજી વીજળીના તોફાનને છોડીને અને તેમને મારીને રાજાની સેના સામે લડવા માટે પેટીનો ઉપયોગ કરે છે. 'ધ થર્ડ સન એન્ડ ધ મેજિસ્ટ્રેટ' નામની ચુઆંગ લોકોની એક વાર્તામાં, "ત્રણ પુત્રો, તેમના પિતાના મૃત્યુ પછી, દરેક વેપાર શીખે છેઃ મોટો નિષ્ક્રિય બની જાય છે અને ભૂખમરાથી મૃત્યુ પામે છે; વચ્ચેનો ભાઈ શાકભાજી રોપે છે અને માળી બને છે; સૌથી નાનો નદીમાં કેટલાક માછીમારોને જુએ છે અને એક બનવાનું નક્કી કરે છે. એક દિવસ, તે અન્ય માછલીઓની સાથે એક કાર્પને પકડે છે અને તેની સંભાળ રાખે છે. થોડા સમય પછી એક માણસ દેખાય છે, તે જણાવે છે કે કાર્પ તે ડ્રેગન કિંગનો પુત્ર હતો, અને માછીમારને તેના પિતાના પાણીની અદાલતમાં લઈ જાય છે. માણસને સફેદ ચિકન મળે છે, જે ડ્રેગન કિંગની પુત્રીનો વેશ છે. ડ્રેગન કિંગની પુત્રી પોતાને પ્રગટ કરે છે અને માણસ સાથે લગ્ન કરે છે. એક સ્થાનિક મેજિસ્ટ્રેટ ડ્રેગન કિંગની પુત્રીનું માનવ સ્વરૂપ જુએ છે-જે હવે તેના પતિ સાથે જમીન પર છે-અને તેને પોતાની પાસે રાખવાની ઇચ્છા રાખે છે, તેથી તે નમ્ર માછીમાર માટે અશક્ય કાર્યો નક્કી કરે છેઃ પ્રથમ, સમાન કદ અને વજનના 120 લાલ કાર્પ્સ પકડવા; પછી, માછીમારની પત્ની માટે રસ્તા સુધી વાદળી કાપડનો બોલ્ટ વણાટ કરવો; ત્રીજું, લાલ ઘેટાંનું ટોળું પેદા કરવું; છેલ્લે, મેજિસ્ટ્રેટ પાસે 120 રાક્ષસો લાવવા. માણસ તેની પત્ની અને તેના પાણીની અંદરના પરિવારની મદદથી દરેક કાર્ય પૂર્ણ કરે છે. શોર લોકોની એક વાર્તામાં, "ચાગીસ-ઓડિનોકિજ પેરેન" ("ચાગીસ, ધ લોન્લી ફેલો") શીર્ષક હેઠળ, એક ગરીબ માણસ માછીમારો દ્વારા પકડાયેલા પાઈક માટે તેના ઘેટાંનો વેપાર કરે છે અને માછલીને પાછા સમુદ્રમાં છોડી દે છે. થોડા સમય પછી, પાણીના હોઝયાન (માસ્ટર) નો દૂત પાણીની અંદરના દરબારમાં તેની હાજરીની માંગ કરે છે. ત્યાં નીચે, તે માણસને ખબર પડે છે કે પાઈક પાણીના માલિકનો પુત્ર છે અને ઇનામ તરીકે થોડો લાલ રંગનો કૂતરો માંગે છે. ચેગીસ નાના કૂતરા સાથે જમીન પર પાછો આવે છે. બે દિવસ સુધી, તે સૂઈ જાય છે અને તેનું ઘર સ્વચ્છ છે અને ભોજન તૈયાર છે તે જોવા માટે જાગી જાય છે. ત્રીજા દિવસે, તે તેના ઘરમાં તાંબાના પળિયાવાળું એક છોકરી (નાના કૂતરાનું માનવ સ્વરૂપ) શોધે છે. તે તેને સ્પર્શે છે અને તે આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે, એમ કહીને કે પાણીના માલિકનો પુત્ર તેમના માટે આવશે. આગાહી મુજબ પ્રાણી આવે છે, અને ચેગીસ સાથે છુપાવાની રમત રમવાની ઓફર કરે છે-જે જીતે છે, તેને તાંબાના પળિયાવાળું છોકરી મળે છે (વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 329, "શેતાન (રાજકુમારી) થી છુપાવવું"). પાણીના માલિકનો પુત્ર પહેલા છુપાવે છેઃ પહેલા, વળાંકવાળા શિંગડાવાળા ઘેટાની જેમ; પછી, બળદની જેમ, અને પછી ક્રેસ્ટેડ પક્ષીની જેમ. છોકરીની મદદથી, ચેગીસ દર વખતે તેને શોધી કાઢે છે. જ્યારે તેનો વારો આવે છે, ત્યારે છોકરી ચેગીઝને પહેલા કાંસામાં, પછી કાંસકો તરીકે અને અંતે સોયમાં ફેરવે છે. પાણીના માલિકનો પુત્ર તેને શોધી શકતો નથી, અને ચેગીસ જીતી જાય છે. છેલ્લા ઉપાય તરીકે, પાણીના માલિક ચેગીઝને "આવી અને આવી જગ્યાએ" સોનેરી ટેબલ શોધવાનો આદેશ આપે છે. તાંબાના વાળવાળી છોકરી તે માણસને રસ્તા માટે કેટલીક જોગવાઈઓ આપે છે અને તેને યાર્નનો દડો ફેંકવાની અને જ્યાં પણ તે અટકે ત્યાં તેને અનુસરવાની સલાહ આપે છે. ચેગીસ યાર્નના દડાને અનુસરે છે અને છોકરીની ત્રણ બહેનોના ઘરે પહોંચે છે, જે દરેક છેલ્લી કરતાં મોટી હોય છે. તે સૌથી મોટી બહેન પાસેથી શીખે છે કે સોનાનું ટેબલ ક્યાંથી મેળવવું. ચેગીસ છ પગવાળા ઘોડાની સવારી કરીને પર્વતની ટોચ પર જાય છે, શામન પાસેથી ટેબલ ચોરી કરે છે અને સૌથી મોટી બહેન પાસે પાછા ફરે છે. પાછા ફરતી વખતે, તે જાહેર કરે છે કે તે ટેબલ પર કેટલાક ખોરાક અને વાનગીઓ જોવા માંગે છે. ચેગીસ જાહેર કરે છે કે તે એક સાથી સાથે જમવા માંગે છે અને સોનેરી ટેબલનો અદ્રશ્ય આત્મા તેની સાથે ખાય છે. માણસ ટેબલ સાથે ઘરે પાછો આવે છે અને પાણીના માલિકનો પુત્ર હાર સ્વીકારે છે. ટોયોટામા-હિમે ઉરશિમા તારો ગો આઈ નો નોટ વ્હિથર એન્ડ ફેચ આઈ નો નોટ વોટ ધ ગોલ્ડન-હેડ ફિશ સંદર્ભો જાપાની પરીકથાઓ એશિયન પરીકથાઓ પરીકથાઓમાં પુરુષ પાત્રો પરીકથાઓમાં સ્ત્રી પાત્રો એટીયુ 460-499