Death of Norman Kirk
31 ઓગસ્ટ 1974ના રોજ, ન્યુઝીલેન્ડના 29મા વડાપ્રધાન નોર્મન કિર્કનું ખરાબ સ્વાસ્થ્યના સમયગાળા પછી અણધારી રીતે અવસાન થયું હતું. તેઓ માત્ર 51 વર્ષના હતા. આ મૃત્યુને કારણે શોકનો માહોલ ફેલાયો હતો અને લેબર પાર્ટી નબળી પડી હતી, જેના કારણે 1975ની ચૂંટણીમાં તેમની હાર થઈ હતી. તેમના રાજકીય અંતિમ સંસ્કાર 4 સપ્ટેમ્બર 1974ના રોજ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન સ્થૂળતા અને વ્યવસાયિક થાક સાથે છૂટાછવાયા સંઘર્ષ કર્યા પછી, 1974 થી કિર્કને અચાનક શ્વાસ લેવા, ખાવા અને ઊંઘવામાં મુશ્કેલી થઈ, જે ઝડપથી વધુ ખરાબ થઈ ગઈ. તેમના કામના ભારે ભારણનો અર્થ એ હતો કે તેમણે ભાગ્યે જ સમય કાઢ્યો હતો, પરંતુ આખરે તેમણે તેમના સાથીદારોના દબાણને સ્વીકારી લીધું હતું અને ઓગસ્ટ 1974 સુધીમાં છ સપ્તાહની રજા શરૂ કરી હતી. ત્યારબાદ તેમની તબિયત ઝડપથી બગડી હતી અને મહિનાના અંત સુધીમાં આઇલેન્ડ બેની હોસ્પિટલમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. કિર્કના ચિકિત્સક ટોમ ઓ 'ડોનેલે નક્કી કર્યું કે પ્રધાનમંત્રીનું મૃત્યુ પલ્મોનરી એમ્બોલિઝમને કારણે થયું હતું. બીજા દિવસે તેમના નિધનની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, અને રાષ્ટ્રને ઊંડો આઘાત લાગ્યો હતો. કિર્કના રાજકીય અંતિમ સંસ્કાર 4 સપ્ટેમ્બર 1974ના રોજ વેલિંગ્ટનમાં યોજાયા હતા, અને તેની સાથે માઓરી સાંસ્કૃતિક વિધિઓને પણ જોડવામાં આવી હતી. અંતિમ સંસ્કારના પરંપરાગત માઓરી પાસાઓમાં કૈકરંગા, વાયાતા અને વાઇકોરેરોનો સમાવેશ થતો હતો, અને તે દરેક અંતિમ સંસ્કારના સ્થળ (સેન્ટ્રલ વેલિંગ્ટન, તેઆતી આવા અને ક્રાઇસ્ટચર્ચમાં, કાઈ તહુ) ના મના વેનુઆની પ્રથાઓને અનુરૂપ હતા. માંદગી વડા પ્રધાન તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન, કિર્કે સઘન સમયપત્રક જાળવી રાખ્યું હતું, તેમના કામનો ભાર નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં ઘટાડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને ભાગ્યે જ સમય કાઢ્યો હતો (ચેથમ ટાપુઓ તેમની પ્રિય રજા હતી). કિર્કે ઘણા ડોકટરો અને બોબ ટિઝાર્ડ અને વોરેન ફ્રીરની "પોતાની સંભાળ રાખવાની" અને કોકા-કોલા અને આલ્કોહોલ (બીયર, ઉપરાંત પછીથી વ્હિસ્કી અથવા જિન) નો ભારે વપરાશ ઘટાડવાની સલાહને અવગણીને કહ્યું કે તે "ટૂંકું પરંતુ સુખી જીવન" જીવશે. ધૂમ્રપાન ન કરતા હોવા છતાં, તેમને મરડો હતો અને નિદાન ન થયેલા ડાયાબિટીસના લક્ષણો દર્શાવ્યા હતા. 1974 સુધીમાં તેમને શ્વાસ લેવામાં, ખાવામાં અને ઊંઘવામાં મુશ્કેલી પડતી હતી. એપ્રિલમાં કિર્કને બે ઓપરેશન કરવાની સલાહ હોવા છતાં બંને પગમાંથી કાયમની અતિશય ફૂલતી નસોને એક જ સમયે દૂર કરવાની શસ્ત્રક્રિયા કરવામાં આવી હતી. ડોકટરો અને સહકર્મીઓ તેમને સમય કાઢવા વિનંતી કરી રહ્યા હતા; 26 ઓગસ્ટના રોજ સોશિયલ ક્રેડિટના નેતા બ્રુસ બીથેમે તેમને સ્વસ્થ થવા માટે બે મહિનાની રજા લેવાની સલાહ આપી હતી. તેમની છેલ્લી જાહેર હાજરી 18 ઓગસ્ટના રોજ પામરસ્ટન નોર્થમાં સેન્ટ પીટર્સ કેથોલિક કોલેજ ખોલવા માટે હતી, જ્યારે તેઓ સમગ્ર સમારોહ દરમિયાન વરસાદમાં ઊભા રહ્યા હતા, અને તેઓ ઇન્ટરવ્યુઅર ડેવિડ ફ્રોસ્ટ સમક્ષ રોબર્ટ મુલ્ડૂન સાથેની સૂચિત ચર્ચા ચૂકી ગયા હતા. 15 ઓગસ્ટ 1974ના રોજ તેમણે બે દિવસની રજા લેવાનું નક્કી કર્યું અને 26 ઓગસ્ટના રોજ તેમણે છ અઠવાડિયાનો સંપૂર્ણ આરામ કરવાનો નિર્ણય લીધો. ઘણા ડોકટરો દ્વારા તેમની તપાસ કરવામાં આવી હતી, અને 27 ઓગસ્ટના રોજ પ્રોફેસર ટોમ ઓ 'ડોનેલ દ્વારા કરવામાં આવેલી તપાસમાં પુષ્ટિ થઈ હતી કે તેમનું મોટું હૃદય એમ્બોલિઝમ્સને કારણે ગંભીર રીતે નબળું પડ્યું હતું, અને જે તેમના લોહીના પ્રવાહમાં પૂરતો ઓક્સિજન મેળવવા માટે નિયમિતપણે પૂરતું પંમ્પિંગ કરતું ન હતું; એક ફેફસાં ગંઠાઈ જવાને કારણે બે-તૃતીયાંશ અસમર્થ હતું; અને તેમનું યકૃત જાળવી રાખેલા પ્રવાહીથી ફૂલી ગયું હોવાથી તેમના પેટમાં ખૂબ જ દુખાવો થતો હતો. તેઓ 28 ઓગસ્ટના રોજ હોમ ઓફ કમ્પેશન હોસ્પિટલ, આઇલેન્ડ બે, વેલિંગ્ટનમાં ગયા હતા. આગળના ભાગમાં મીડિયાને ટાળવા માટે તેને બોઈલરહાઉસના દરવાજામાં જતા ફોટોગ્રાફ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે ઘંટડી વગાડી અને નજીકના સાથીદારો સાથે યાદ કરાવ્યું, અને તેમનો પલંગ સત્તાવાર કાગળોથી ઢંકાયેલો હતો. શનિવાર 31 ઓગસ્ટના રોજ તેણે તેની પત્ની રુથને કહ્યું, જેને તેની ગંભીર પરિસ્થિતિ વિશે જણાવવામાં આવ્યું હતું અને તે વેલિંગ્ટન આવી હતી, "હું મરી રહ્યો છું. મહેરબાની કરીને કોઈને કહો નહીં". રાત્રે 9 વાગ્યા પછી તરત જ, ટેલિવિઝન પર પોલીસ નાટક (સોફ્ટલી, સોફ્ટલીઃ ટાસ્કફોર્સ વિથ સ્ટ્રેટફોર્ડ જોન્સ ઓન એનઝેડબીસી ટીવી) જોતી વખતે, તે ધીમે ધીમે બેસવાની સ્થિતિમાંથી લપસી ગયો. પલ્મોનરી એમ્બોલિઝમને કારણે તેમનું મૃત્યુ થયું હતું જ્યારે તેમના હૃદયમાં નસમાંથી લોહી ગંઠાઈ જવાથી લોહીનો પ્રવાહ બંધ થઈ ગયો હતો અને હૃદય બંધ થઈ ગયું હતું. ઓ 'ડોનેલે તેમના મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. કિર્કના મૃત્યુએ રાષ્ટ્રને હચમચાવી દીધું હતું. જીવનચરિત્રકાર માઈકલ બેસેટ જણાવે છે કે, "[પ્રધાનમંત્રી] એમ. જે. પછી જે દુઃખ આવ્યું હતું તેની સમાંતર જ દુઃખનો પ્રવાહ આવ્યો હતો. 1940 માં સેવેજનું મૃત્યુ ". બિલ રોલિંગે કિર્ક પછી વડાપ્રધાન પદ સંભાળ્યું હતું. તેમના પુત્ર જ્હોન કિર્ક નવેમ્બર 1974માં સિડેનહામ પેટાચૂંટણીમાં જીત્યા હતા. જ્યારે સહકર્મીઓ તેમને થોડો સમય કાઢવા વિનંતી કરી રહ્યા હતા, ત્યારે કોઈને પણ તેમની છેલ્લી બીમારીની ગંભીરતા વિશે ખબર નહોતી. લેબર પાર્ટીના પ્રમુખ બોબ હાર્વેએ જણાવ્યું હતું કે કિર્ક "ઘોડાનું બંધારણ" ધરાવતા "મજબૂત માણસ" હતા. તેમણે સી. આઈ. એ. દ્વારા કદાચ સંપર્ક ઝેરથી તેમની હત્યા કરવામાં આવી હોવાની અફવાઓની તપાસ કરવા માટે રોયલ કમિશનની દરખાસ્ત કરી હતી. આ વાર્તા 1999માં અમેરિકાના રાષ્ટ્રપતિ બિલ ક્લિન્ટનની ન્યુઝીલેન્ડની મુલાકાત દરમિયાન પરત ફરી હતી. અંતિમ સંસ્કાર 2 થી 4 સપ્ટેમ્બર સુધી સંસદ ભવનમાં રાજ્યમાં પડ્યા પછી, સેન્ટ પોલના વેલિંગ્ટન કેથેડ્રલમાં બુધવારે 4 સપ્ટેમ્બરના રોજ એક વિશાળ સત્તાવાર અંતિમ સંસ્કાર (અથવા તાંગી) કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં પ્રિન્સ ચાર્લ્સ, કૂક આઇલેન્ડ્સના પ્રીમિયર આલ્બર્ટ હેનરી અને ઓસ્ટ્રેલિયાના વડા પ્રધાન ગફ વ્હિટલમ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા; પછી 5 સપ્ટેમ્બરના રોજ ક્રાઇસ્ટચર્ચ ટાઉન હોલમાં અન્ય એક સેવા, જે આંતર-સાંપ્રદાયિક પણ હતી, તેના પછી તેમના વતન વાઇમેટમાં એક સરળ દફનવિધિ કરવામાં આવી હતી. તેમને તેમની માતાની કબર પાસે દફનાવવામાં આવ્યા હતા; દફનવિધિમાં વિલંબ થયો હતો કારણ કે આર. એન. ઝેડ. એ. એફ. હર્ક્યુલસ વાઇમાટે ખાતે ઊતરી શક્યા ન હતા અને દફનવિધિ માટે દિવસના પ્રકાશની જરૂરિયાતને પહોંચી વળવા માટે શોભાયાત્રા રસ્તા દ્વારા ઉતાવળમાં આવી હતી. ન્યુઝીલેન્ડની આસપાસ અને 26 સપ્ટેમ્બરના રોજ લંડનના વેસ્ટમિન્સ્ટર એબીમાં સ્મારક સેવાઓનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિક્રિયાઓ ઘણા આંતરરાષ્ટ્રીય રાજકારણીઓએ કિર્કના મૃત્યુ પર પ્રતિક્રિયા આપી. હેરોલ્ડ વિલ્સન, ગફ વ્હિટલમ, ગેરાલ્ડ ફોર્ડ, હેનરી કિસિંજર અને પિયર ટ્રુડોએ કિર્કના નિધનને શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી. મહારાણી એલિઝાબેથ દ્વિતીયએ તેમની વિધવાને શોક પત્ર મોકલ્યો હતો. ખાનગી જીવનમાં તેમજ રાજદ્વારી રીતે કિર્કના નજીકના મિત્ર હેરોલ્ડ વિલ્સન, તેમના મૃત્યુથી ખૂબ જ આઘાત અને દુઃખી હોવાનું જાણીતું હતું. તેમણે કિર્કને "મિત્ર અને સહયોગી" તરીકે શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી. ફોર્ડે કિર્કને એક "પ્રખ્યાત નેતા" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા, જેમને "ન્યાયની ભાવના અને શાંતિની શોધમાં ઉત્સાહ" માટે યાદ કરવામાં આવશે. તેમના અને કિર્ક કુખ્યાત રીતે એકબીજાને નાપસંદ કરતા હોવા છતાં, ગફ વ્હિટલેમે હૃદયસ્પર્શી સંબોધનમાં કહ્યું હતું કે કિર્કનું મૃત્યુ "ઓસ્ટ્રેલિયા, પેસિફિક અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયા માટે એક દુઃખદ ખોટ છે" અને "સમગ્ર વિશ્વમાં લોકશાહી સમાજવાદના કારણે પ્રેરણાનો સ્રોત ગુમાવ્યો છે". રાજકારણી અને ઇતિહાસકાર માઈકલ બેસેટે કિર્કને 'મોટી સરકારમાં લેબરના છેલ્લા પ્રખર આસ્તિક તરીકે વર્ણવ્યા છે, જેમની કમાન્ડિંગ હાજરી અને ઉડાઉ રેટરિકે ન્યુઝીલેન્ડમાં રાજકીય ચર્ચા માટે એક નવો આદર્શવાદ રજૂ કર્યો હતો'. નોંધો સંદર્ભો 1974 મૃત્યુ 1974 ન્યુઝીલેન્ડમાં ઓગસ્ટ 1974ની ઘટનાઓ ઓશનિયા કિર્ક, નોર્મન કિર્ક, નોર્મનમાં