-ji
- જી (,) એ લિંગ-તટસ્થ સન્માન છે જેનો ઉપયોગ ભારતીય ઉપખંડની ઘણી ભાષાઓમાં પ્રત્યય તરીકે થાય છે, જેમ કે હિન્દી, નેપાળી અને પંજાબી ભાષાઓ અને તેમની બોલીઓ ઉત્તર ભારત, ઉત્તર-પશ્ચિમ અને મધ્ય ભારતમાં પ્રચલિત છે. જી લિંગ-તટસ્થ છે અને તેનો ઉપયોગ વ્યક્તિ, સંબંધો અથવા નિર્જીવ વસ્તુઓ માટે પણ આદરના શબ્દ તરીકે થઈ શકે છે. તેનો ઉપયોગ અન્ય ઉપખંડીય સન્માનજનક, સાહબ સમાન છે, પરંતુ સમાન નથી. તે લિંગ-તટસ્થ જાપાનીઝ સન્માન-સાન જેવું જ છે. વ્યુત્પત્તિ સન્માનજનક જીની ઉત્પત્તિ અનિશ્ચિત છે. એક સૂચન એ છે કે તે સોરા જેવી ઓસ્ટ્રોએશિયાટિક ભાષામાંથી ઉધાર લેવામાં આવી છે. બીજું એ છે કે આ શબ્દનો અર્થ "આત્મા" અથવા "જીવન" (જન પ્રત્યયની જેમ) થાય છે અને તે સંસ્કૃતમાંથી આવ્યો છે. જી નો ઉપયોગ હિન્દુ સંસ્કૃતિ અને ભારતીય ભાષા સાથે વપરાશકર્તાની ઓળખ સૂચવે છે. હર્ષ કે. લુથાર માસ્ટર-જી, ગુરુ-જી અને માતા-જીમાં જીના ઉદાહરણો આપે છે. જીનો ઉપયોગ ઉર્દૂ બોલનારા લોકો દ્વારા પણ કરવામાં આવે છે જેઓ ભારતીય સંસ્કૃતિ અને ભાષા સાથે સંકળાયેલા છે. વિવિધ જોડણીઓ-અંગ્રેજીકૃત જોડણી, જે જૂના પ્રકાશનોમાં સામાન્ય છે. - ઉદાહરણ તરીકેઃ આનંદ માર્ગના સ્થાપક આનંદમૂર્તિજી. - ઉદાહરણ તરીકેઃ યોગાનંદની યોગીની આત્મકથામાં શંકરી માઈ જીવ. - ઉદાહરણ-કાશ્મીરના લક્ષ્મણ જૂ. - ઉદાહરણ તરીકેઃ બંગાળમાં રાધા રમણ જી મંદિરો (ઉત્તર પ્રદેશમાં રાધા રમણ જી મંદિરો). - પૂર્વીય બંગાળી ઉચ્ચારણ યુસેજ જી નો અર્થ આદર થઈ શકે છેઃ નામો સાથે, દા. ત. ગાંધીજી, નહેરુજી, મોદીજી, રાહુલજી, સંતજી અથવા શિવજી આદરના નિર્જીવ પદાર્થો સાથે, દા. ત. ગંગાજી અથવા કૈલાશજી એવા જૂથો માટે જેમને આદર આપવામાં આવે છે, દા. ત. ખાલસા જી, સંગત જી કોઈપણ સંબંધમાં આદર દર્શાવવા માટે, દા. ત. માતાજી, બાબા-જી (આદરણીય પિતા), કાકા-જી, બહેન-જી (આદરણીય બહેન), દેવી-જી (આદરણીય મેડમ), ભાબી-જી (આદરણીય સાળી), ગુરુજી (આદરણીય ગુરુ), પંડિતજી (વિદ્વાન સર) વાતચીતમાં, દા. ત. જી નહીં (ના, આદર સાથે કહ્યું) નમ્ર વાતચીતમાં, દા. ત. નવરાજ જી (શ્રી નવરાજ, જાપાનીઝમાં જે રીતે કહેવામાં આવે છે તે જ રીતે, નવરાજ-સાન) હા માટે લઘુલિપિ તરીકે અથવા આદરપૂર્વક ધ્યાન દર્શાવવા માટે, જી ખાતરી આપવા માટે કે વિનંતી સમજી લેવામાં આવી છે અને તેનું પાલન કરવામાં આવશે, જી જી આદરપૂર્વક સ્પષ્ટતા માટે પૂછો, જી? (પ્રશ્નાર્થના સૂર સાથે) પારસી (પારસી) નામોમાં, દા. ત. જમશેદજી ટાટા, અથવા ફિલ્ડ માર્શલ સેમ હોર્મુસજી ફ્રામજી જમશેદજી માણેકશા સાહેબ સાહેબ (અથવા સાહિબ) સાથે વિરોધાભાસ હંમેશા વ્યક્તિ માટે વપરાય છે, ક્યારેય નિર્જીવ પદાર્થ અથવા જૂથ માટે નહીં, જો કે બહુવચન શબ્દ સાહેબન એકથી વધુ વ્યક્તિ માટે પણ અસ્તિત્વમાં છે. 'સાહબ' નો ઉપયોગ ક્યારેય સમજૂતી, અસંમતિ વ્યક્ત કરવા અથવા સ્પષ્ટતા પૂછવા માટે લઘુલિપિ તરીકે થતો નથી (જ્યારે 'જી' એટલે 'જી', 'જી નહીં' અથવા 'જી?'). કેટલીકવાર, બે શબ્દોને સાહેબ જી સાથે જોડી શકાય છે, જે ઉચ્ચ સ્તરનું સન્માન સૂચવે છે, જે આશરે આદરણીય સરની સમકક્ષ હોય છે. એક મહત્વપૂર્ણ અપવાદ જ્યાં નિર્જીવ વસ્તુઓ માટે સાહબનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તે શીખ મંદિરો અને શાસ્ત્રોના સંબંધમાં છે, દા. ત. હરમંદિર સાહિબ અને ગુરુ ગ્રંથ સાહિબ. જાન જાન સાથે વિરોધાભાસ એ ઉપખંડમાં સામાન્ય રીતે વપરાતો પ્રત્યય પણ છે, પરંતુ તે (અને પ્રકાર, જાની) આદરને બદલે પ્રેમને સૂચવે છે અને, કેટલાક સંદર્ભોમાં, આત્મીયતા અથવા તો રોમેન્ટિક સંબંધને પણ સૂચવી શકે છે. આત્મીયતાના આ અર્થોને કારણે, જાનની આસપાસના ઉપખંડીય શિષ્ટાચાર ફારસીમાં સમાન શબ્દના ઉપયોગ કરતાં વધુ જટિલ છે, જ્યાં તેનો ઉપયોગ કંઈક અંશે વધુ ઉદારતાથી થાય છે (જોકે ત્યાં પણ, પ્રતિબંધો લાગુ પડે છે). એકલ શબ્દ તરીકે, જાન એ ડાર્લિંગની સમકક્ષ છે, અને તેનો ઉપયોગ લગભગ સંપૂર્ણપણે નજીકના સંબંધીઓ (જેમ કે પત્નીઓ, પ્રેમીઓ અને બાળકો) માટે થાય છે. આ સંદર્ભમાં, કેટલીકવાર જાનૂ અને જાના જેવા બોલચાલની ભાષાઓના સ્વરૂપો અથવા જાનેમન (મારા પ્રિયતમ) અને જાનેજાન/જાનેજાના (આશરે, "મારા જીવનનો પ્રેમ") જેવા સંયોજન શબ્દોનો પણ ઉપયોગ થાય છે. જ્યારે કોઈ નામ અથવા સંબંધ-શબ્દ સાથે તેનો ઉપયોગ થાય છે, ત્યારે તેનો અર્થ "પ્રિય" થાય છે. તેથી, ભાઈ-સાહબ અને ભાઈ-જીનો અર્થ આદરણીય ભાઈ થાય છે, જ્યારે ભાઈ-જાન અથવા ભૈય્યા-જાનીનો અર્થ પ્રિય ભાઈ થાય છે. મેરી જાન શબ્દ, જેનો અર્થ આશરે મારા પ્રિય થાય છે, તેનો ઉપયોગ સમાન જાતિના મિત્રો સાથે અથવા વિરુદ્ધ જાતિ સાથેના ઘનિષ્ઠ સંબંધોમાં થઈ શકે છે. ઉપખંડીય શિષ્ટાચારમાં, જ્યારે ભાઈજાનનો ઉપયોગ પુરુષો દ્વારા લગભગ સમાન વયના અન્ય કોઈપણ પુરુષ સાથે ભાઈચારાના સંબંધને દર્શાવવા માટે કરી શકાય છે, જેમાં કુલ અજાણ્યા લોકો (સ્ત્રીઓ વચ્ચેની સ્ત્રી સમકક્ષ અપાજન અથવા દીદીજાન છે) નો સમાવેશ થાય છે, ત્યારે મેરી જાનનો ઉપયોગ ફક્ત એવા મિત્રો સાથે થાય છે જેમની સાથે અનૌપચારિકતા સ્થાપિત થઈ છે. બીજી બાજુ, જી, આ તમામ પરિસ્થિતિઓમાં અને તમામ જાતિઓમાં યોગ્ય છે કારણ કે તેમાં આત્મીયતાનો કોઈ અર્થ નથી. G અક્ષર સાથે લોકપ્રિય જોડાણ કારણ કે ભારતીય ઉપખંડમાં અંગ્રેજીનો ઉપયોગ વ્યાપક છે, હકીકત એ છે કે સન્માનજનક જી અક્ષર G સાથે સમાન રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે જેનો ઉપયોગ શ્લેષમાં વ્યાપકપણે થાય છે. કેટલીકવાર ગ્રાહક માર્કેટિંગમાં આનો ઇરાદાપૂર્વક ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જેમ કે લોકપ્રિય "પારલે-જી બિસ્કીટ" (જ્યાં "જી" દેખીતી રીતે 'ગ્લુકોઝ' માટે વપરાય છે), જે પારલે જી બિસ્કીટ (અથવા, 'આદરણીય પારલે બિસ્કીટ') જેવી લાગે છે. ઉત્તર ભારત અને પાકિસ્તાનમાં બાળકોમાં લોકપ્રિય એક શ્લોકમાં સંપૂર્ણપણે લેટિન અક્ષરો BBG T PO G નો સમાવેશ થાય છે, જેનો ઉચ્ચાર બીબી-જી, ટી પી-ઓ-જી, "આદરણીય મેડમ, કૃપા કરીને થોડી ચા પીવો" જેવી જ થાય છે. કેટલાક લોકો શરૂઆતમાં "એ" અથવા "ઓ" ઉમેરે છે જાણે કે કોઈ વ્યક્તિ બીબી-જી સાથે મૈત્રીપૂર્ણ રીતે વાત કરે છે જેનો ઉપયોગ ભારતની વિવિધ પ્રાદેશિક પ્રકારની અશિષ્ટ ભાષાઓમાં થાય છેઃ ઓ બી. બી. જી. ટી. પી. ઓ. જી. અથવા એ. બી. બી. જી. ટી. પી. ઓ. જી. બીબી-જી પી. કે. આઈ. જી. નો જવાબ આપી શકે છે, "મેં હમણાં જ ચા પીધી છે". - જીમાં સમાપ્ત થતા બંગાળી નામોને કેટલીકવાર સંસ્કૃતમાં (સંધી સાથે, એટલે કે. મુખર્જી અને મુખોપાધ્યાય). ઉપાધ્યાય સંસ્કૃતમાં "શિક્ષક" માટે વપરાય છે. આ પણ જુઓ શ્રી સંદર્ભો પ્રત્યય હિન્દુસ્તાની ભાષા હિન્દી ભારતીય સંસ્કૃતિ ભાષા દ્વારા સન્માન નેપાળી શબ્દો અને શબ્દસમૂહો