The Worldwide Machine
ધ વર્લ્ડવાઇડ મશીન (ઇટાલિયનઃ દ વર્લ્ડવાઇડ મશીન) એ ઇટાલિયન લેખક પાઓલો વોલપોનીની 1965ની ફિલોસોફિકલ નવલકથા છે. આ પુસ્તકને તે જ વર્ષે સ્ટ્રેગા પુરસ્કાર મળ્યો હતો અને અંગ્રેજી અને જર્મન સહિત ઘણી ભાષાઓમાં તેનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, પેસારો અને ઉરબિનો પ્રાંતમાં ફ્રન્ટોનના એક ગામ સાન સેવિનોમાં રહેતા, એન્ટેઓ ક્રોસિઓની, એક જિજ્ઞાસુ પરંતુ અશિક્ષિત યુવાન માણસ છે, જે વિશ્વની ઉત્પત્તિ અને જીવંત વસ્તુઓ વિશે ઘણા પ્રશ્નો પૂછે છે, એક એવી વિભાવના પર પહોંચે છે જે અસ્તિત્વમાં છે તેના યાંત્રિક અને આદર્શવાદી બંને છે, જે તેની રચનાને તે અધિકૃત ઓટોમેટા કહે છે તેના દ્વારા પૂર્વધારણા કરે છે. એન્ટેઓના જણાવ્યા અનુસાર, જો તેમના સિદ્ધાંતો વિશ્વમાં જાણીતા હોત, તો લોકોમાં મિત્રતા અને સાર્વત્રિક શાંતિ તરફ પગલાં લેવામાં આવશે. તેના બદલે, તેઓ તેમના પિતાને છોડી દે છે, જે એક નાનો ખેડૂત છે, જે તેમના પુત્રને જમીનમાલિકો, ખ્રિસ્તી લોકશાહી અને કેથોલિક ચર્ચ દ્વારા રજૂ કરાયેલી આર્થિક અને સામાજિક વ્યવસ્થાના જોખમી પ્રદર્શનકારી (સામ્યવાદ તરફના તેમના વલણને કારણે) જુએ છે. જો કે, તે લિબોરિયો નામના એક યુવાન સેમિનેરિયન સાથે છે કે જે એન્ટેઓ એક મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધ સ્થાપિત કરે છે, જે છોકરામાં તેના વિશ્વ દૃષ્ટિકોણને સાંભળવા અને સમજવા માટે તૈયાર મન શોધે છે, જોકે તેને શેર કરવા માટે નહીં. બાદમાં એન્ટેઓ પડોશી ગામની છોકરી માસિમિનાને મળે છે અને તેની સાથે લગ્ન કરે છે. પોતાની આર્થિક સ્થિતિ સુધારવા માટે, યાંત્રિક માધ્યમો પ્રત્યેના તેના આકર્ષણને પગલે, તે ઘણા કૃષિ મશીનો ખરીદે છે, જેની સાથે તે તેના પિતા અને પત્નીના વિપરીત અભિપ્રાય હોવા છતાં, ઠેકેદાર તરીકે વ્યવસાય શરૂ કરે છે, જેઓ નવીનીકરણના કોઈ પણ વિચાર માટે અનિચ્છા ધરાવે છે. તેનું કામ તેને લાંબા સમય સુધી ઘરથી દૂર રાખે છે, અને જ્યારે તે પાછો આવે છે ત્યારે તેને ત્યાં માસ્સિમિના મળતી નથી. તેને ખબર પડે છે કે તેની પત્ની, જે હવે તેના અચાનક વિસ્ફોટોને સહન કરવા માટે મક્કમ નથી, તે ઘરની સંભાળ રાખનાર તરીકે કામ શોધવા માટે રોમ ગઈ છે, જે ત્યાં સ્થળાંતર કરનારા મોટા માર્શે સમુદાયના સમર્થન પર આધાર રાખે છે. એન્ટેઓ કાર વેચે છે અને રાજધાનીની મુસાફરી પણ કરે છે, તેની પત્નીને ઘરે લાવવા માટે, જ્યારે રોમની સેપિએન્ઝા યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસરો અને વિદ્યાર્થીઓને તેના સિદ્ધાંતો અને તે જે ગ્રંથ લખી રહ્યો છે તે બતાવવાની તક મેળવે છે, જો કે, તેમની સાથે સહેજ પણ સફળતા મળતી નથી. પૈસા ખતમ થયા પછી, તે પોતાને ટેકો આપવા માટે વિવિધ વ્યવસાયો કરે છે, જેમાં સર્કસમાં સિંહના પાંજરાને સાફ કરવાનો સમાવેશ થાય છે અને વૈવાહિક છતને ત્યજી દેવાની ફરિયાદને કારણે મેક્સિમિનાને શોધવાની વ્યવસ્થા કરે છે, જે તે તેની વિરુદ્ધ દાખલ કરે છે. યુવાન સ્ત્રી હવે એક ભવ્ય ઘરમાં નોકર તરીકે કામ કરે છે અને, તેના પતિ સામે પોતાને બચાવવા માટે, તેના પર બેટરી માટે દાવો કરે છે. આમ એન્ટેઓને ન્યાયિક સત્તા દ્વારા રોમ છોડવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે અને સુનાવણીની રાહ જોવા માટે સાન સેવિનો પરત ફરે છે. તે લાઇબેરિયોને શોધે છે, જેને તે દરમિયાન પાદરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો છે અને એક્વેવિવાના પરગણાના પાદરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો છે, અને તેને રીક્ટરી હાઉસમાં સ્થાયી થવામાં મદદ કરે છે. એક દિવસ તે આકસ્મિક રીતે તેની પત્નીને મળે છે, જે તેના મૂળ સ્થળોની મુલાકાત લેવા આવી છે; તેણી પોતાના પતિ સાથે જાતીય સંબંધ બાંધવાનો ઇનકાર કરતી નથી પરંતુ ઘરે પરત ફરવાનો ઇનકાર કરે છે. કેટલાક મહિનાઓ પછી, એન્ટેઓને અખબારોમાંથી ખબર પડે છે કે માસ્સિમિનાએ ગુપ્ત રીતે એક બાળકને જન્મ આપ્યો છે, જે તે દિવસે તેણીએ કરેલા સંભોગથી ગર્ભ ધારણ કર્યો હતો, અને કાળજીના અભાવે તેને મૃત્યુ પામે છે; ત્યારબાદ સ્ત્રીની બાળહત્યા માટે ધરપકડ કરવામાં આવે છે. એન્ટેઓ પછી તેના ઘરને વિસ્ફોટકોથી ભરીને અને પોતાને અંદર બંધ કર્યા પછી તેને ઉડાવીને તેના અસ્તિત્વનો અંત લાવવાનું નક્કી કરે છે. વિવેચનાત્મક સ્વાગત એન્ટેઓની ક્રિયાઓનું રોમનો લુપેરિની સહિત અનેક સમીક્ષકો દ્વારા વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેઓ વધુમાં તેમને સામાજિક નિંદા માટેનું એક અસરકારક સાધન માને છે, જે પાત્રને લાયક ગાંડપણ છે. ગિયુલિઆનો માનાકોર્ડા લેખનને વધુ પડતું બળજબરીથી અને મગજને લગતું માને છે, ખાસ કરીને વોલપોનીની અગાઉની નવલકથા મેમોરિયલની સરખામણીમાં. વોલ્ટર પેડુલ્લા નાયકમાં અંતર્ગત વિક્ષેપકારક બળવાખોર આરોપ પર ભાર મૂકે છે, જે અંશતઃ તેની ભાષાના નિષ્પક્ષ અને દિશાહિન ઉપયોગને આભારી છે. કિર્કસ રિવ્યૂઝે જણાવ્યું હતું કે આ નવલકથા "નિર્જલીકૃત ગદ્ય, પરોક્ષ રજૂઆત અને રૂપકાત્મક મુદ્દાઓ માટે મુસિલ અને કાફ્કાની નજીક હતી". સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ઓપન લાઇબ્રેરી ખાતે ધ વર્લ્ડવાઇડ મશીન. 1965ની નવલકથાઓ ફિલોસોફિકલ નવલકથાઓ ઇટાલિયન નવલકથાઓ 20મી સદીની ઇટાલિયન નવલકથાઓ સ્ટ્રેગા પુરસ્કાર વિજેતા કૃતિઓ