Characters of the Judgement series
જજમેન્ટ અને તેની સિક્વલ લોસ્ટ જજમેન્ટ સેગા દ્વારા પ્રકાશિત અને રયુ ગા ગોટોકુ સ્ટુડિયો દ્વારા બનાવવામાં આવેલી બે એક્શન ગેમ્સ છે જેમાં મુખ્યત્વે કામુરોચો જિલ્લામાં રહેતા મૂળ પાત્રો તેમજ ઇસેઝાકી ઇજિનચો દર્શાવવામાં આવ્યા છે. બંને રમતો વકીલમાંથી ડિટેક્ટિવ બનેલા તાકાયુકી યાગામીને અનુસરે છે કારણ કે તે ફોજદારી કેસોની તપાસ કરે છે. યાગામીના મિત્ર મસહારુ કૈટો, લોસ્ટ જજમેન્ટ માટે ડાઉનલોડ કરી શકાય તેવી સામગ્રી વિસ્તરણ પેક, ધ કૈટો ફાઇલ્સનું કેન્દ્રિય કેન્દ્ર છે. ક્રિએશન જજમેન્ટ ઘણા સ્ટાફ સભ્યો દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું જેમણે અગાઉ યાકુઝા શ્રેણીમાં કામ કર્યું હતું. સમાનતા હોવા છતાં, નિર્માતા કાઝુકી હોસોકાવાએ જણાવ્યું હતું કે જજમેન્ટ એ યાકુઝાની સ્પિન-ઓફ નથી અને તેના બદલે તેની પોતાની આઇપી છે જે અન્ય શ્રેણીના પાત્રોને દર્શાવવાનો કોઈ ઇરાદો વિના તેના પાત્રોને સંપૂર્ણપણે મૂળ બનાવે છે. ટીમે પાત્રની રચનામાં સુધારો કરવા માટે નવીનતમ યાકુઝા રમતોમાંથી રમતના એન્જિનમાં વધારો કર્યો, તેની "કાનૂની સસ્પેન્સ" ની થીમ પર ભાર મૂકવા માટે રમતની લાઇટિંગમાં ફેરફાર કર્યો. ટીમે એક અલગ અભિગમનો ઉપયોગ કરીને કામુરોચો (યાકુઝાથી) ના કાલ્પનિક શહેરનું અન્વેષણ કરવાનું નક્કી કર્યું. યાકુઝાની જેમ, ડોન ક્વિજોટે જેવી વાસ્તવિક દુનિયાની દુકાનોનો ઉપયોગ વાસ્તવવાદ પ્રદાન કરવા માટે કરવામાં આવતો હતો. યાગામીના વ્યક્તિત્વની લાક્ષણિકતા દર્શાવવા માટે "મિત્રતા" પ્રણાલી વિકસાવવામાં આવી હતી કારણ કે તે ઘણા બિન-વગાડી શકાય તેવા પાત્રો સાથે બંધન બનાવે છે, જે તેમને સેટિંગમાં એકીકૃત કરે છે. તેમની લાક્ષણિકતાઓ મુખ્ય વાર્તામાં અને ગંભીરતા અને કોમેડી વચ્ચેના સંતુલન માટે સાઇડક્વેસ્ટમાં સંતુલિત છે-તેમની ગંભીરતાને મુખ્ય વાર્તામાં શોધવામાં આવી છે, જ્યારે કોમેડી સાઇડક્વેસ્ટમાં દર્શાવવામાં આવી છે. ખેલાડીઓને તેમની તરફ આકર્ષવા માટે યાગામીના ભૂતકાળની વિગતો તેમજ જાસૂસ તરીકેના તેમના નવા જીવન વિશે વિસ્તૃત માહિતી આપવામાં આવી હતી. જાસૂસી વાર્તાઓની લોકપ્રિયતાને કારણે, ખેલાડીની સાથે સાથે સમગ્ર રમતમાં જ્ઞાન મેળવવા માટે યાગામી લખવામાં આવી હતી. તેમના અનુભવના આધારે બહુવિધ કલાકારોની પસંદગી કરવામાં આવી હતી. અકીરા નાકાઓ એટર્ની રયુઝો ગેન્ડાની ભૂમિકા ભજવે છે, જે વકીલ હતા ત્યારે યાગામીની સંભાળ રાખતા હતા. શોસુકે તનિહારાને તેના મજબૂત દ્રશ્ય દેખાવને કારણે જાસૂસ મિત્સુરુ કુરોઇવાની ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી, જ્યારે તે અને કિમુરા એક સાથે દેખાય છે ત્યારે પ્રભાવશાળી દ્રશ્યો બનાવે છે. પિયરે તાકીને પ્રસિદ્ધ ગુનેગારોને ચિત્રિત કરવાના તેમના ઇતિહાસને કારણે ક્યોહે હમુરા તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. જ્યારે યાગામી બહુવિધ સ્ત્રી પાત્રો સાથે જોડાયેલી છે, ત્યારે તેમાંથી કોઈ પણ વાર્તામાં રોમાંસનો ઉપયોગ ટાળવા માટે પ્રેમ રસ તરીકે બનાવવામાં આવ્યું ન હતું. લોસ્ટ જજમેન્ટ વાસ્તવિક બનવા માટે લખવામાં આવ્યું હતું, જે કર્મચારીઓને પડકારજનક લાગ્યું હતું જ્યારે પ્રેક્ષકો પ્રત્યે સંવેદનશીલ તરીકે જોવામાં આવતા મુદ્દાઓ પૂરા પાડતા હતા જેમ કે ગુંડાગીરી તેમજ લોકોને ન્યાય શું કહેવો જોઈએ, જેમાં પછીનું યાગામીના પાત્રાલેખન દ્વારા શોધવામાં આવ્યું હતું. યુવા નાટક એ યગામી કિશોરો સાથે કેવી રીતે વાતચીત કરે છે તેના આધારે શ્યામ વાર્તા કહેવાને સંતુલિત કરવા માટે છે. હોસોકાવાએ જણાવ્યું હતું કે ટીમ કેઇગો હિગાશિનો અને હિદેઓ યોકોયામા જેવા લેખકોના પુસ્તકો વાંચે છે જ્યારે રમત લખવાની તૈયારી કરે છે ત્યારે ભૂતપૂર્વની નવલકથા ધ ડિવોશન ઓફ સસ્પેક્ટ એક્સનો મોટો પ્રભાવ છે. આ કથા મુખ્યત્વે ગુંડાગીરી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે કારણ કે તેઓ તેને "વિકૃત ન્યાય" માને છે જે યાગામીની નૈતિકતા સાથે અથડાય છે. સ્ટ્રીચાર્ટે ટિપ્પણી કરી હતી કે યાગામી નાયક નથી તેથી તે તેના પર આ તમામ કેસોનો ઉકેલ લાવી શકતો નથી, જે કાલ્પનિક શૈલી પર્સોના 5થી વિપરીત છે, જે ઘણીવાર મુખ્ય પાત્રો સાથે પીડિતોને તેમની શક્તિનો ઉપયોગ કરીને બચાવવાનું કામ કરે છે. લોસ્ટ જજમેન્ટ દરમિયાન યાગામી કુવાનાને મળે છે જે તેના બદલે પદ્ધતિઓને ધ્યાનમાં લીધા વિના ગુંડાગીરીના દરેક પ્રયાસને ઉકેલવાનો પ્રયાસ કરે છે. જજમેન્ટથી વિપરીત, સિક્વલ યાગામી માટે સંતોષકારક નોંધ પર સમાપ્ત થતી નથી કારણ કે કુવાના નાયકથી છટકી જવાની વ્યવસ્થા કરે છે. તેમ છતાં, યાગામી રમતની શરૂઆતમાં મળતા ગુંડાગીરી કરનારાઓ પર મોટો પ્રભાવ દર્શાવે છે, જ્યાં સુધી કે તેઓ પરાકાષ્ઠા દરમિયાન પરાક્રમી વ્યક્તિ બની જાય છે. સ્થાનિકીકરણ સેગા માનતા હતા કે સ્ટુડિયોના પ્રથમ અંગ્રેજી ડબ સ્થાનિકીકરણ તરીકે જજમેન્ટ વધુ સારી પસંદગી હશે, કારણ કે તે શ્રેણીમાં નવા આવનારાઓને આકર્ષિત કરી શકે છે. પટકથામાં, સ્ટ્રીચાર્ટે આગ્રહ કર્યો હતો કે અંગ્રેજી અભિનેતાઓ જાપાની કલાકારોની અસર જાળવી રાખવા માટે જાપાની સન્માનનો ઉપયોગ કરતા રહે. સ્થાનિકીકરણના નિર્માતા સ્કોટ સ્ટ્રિચાર્ટે અવલોકન કર્યું હતું કે યાકુઝાનું ચિત્રણ મુખ્ય શ્રેણી પ્રત્યે વફાદાર છે કારણ કે કુળોમાં બહુવિધ પાત્રો સામેલ છે. યાગામી કલાકારોમાં અલગ રહેવા માટે જાણીતા હતા કારણ કે તેમની પાસે અન્ય કલાકારોની સરખામણીમાં જીવનની બહુવિધ પસંદગીઓ છે, જેમને યાકુઝા બનવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે. અંગ્રેજી ભાષાના અવાજ અભિનેતાઓને કાસ્ટ કરવા માટે બહુવિધ ઓડિશન યોજવામાં આવ્યા હતા, જેનો હેતુ અંગ્રેજી ડબને શક્ય તેટલું કુદરતી બનાવવાનો હતો. ગ્રેગ ચુનને જ્યારે જજમેન્ટમાં યાગામીને અવાજ આપવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા ત્યારે તેમને સુખદ આશ્ચર્ય થયું કારણ કે તેઓ ફ્રેન્ચાઇઝીથી પરિચિત હતા. ચૂને કહ્યું, "હું આ રમતનો ભાગ બનવા માટે ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું", તેમણે ઉમેર્યું કે તેમણે જે પાત્ર જોયું હતું તે તેમને ગમ્યું. લોસ્ટ જજમેન્ટના અંગ્રેજી સંસ્કરણ માટે, પ્રથમ હપ્તામાંથી ઘણા કલાકારો પરત ફર્યા હતા, પરંતુ સ્ટ્રીચાર્ટે જણાવ્યું હતું કે કેટલાકને લોજિસ્ટિકલ કારણોસર બદલવામાં આવ્યા હતા. અંગ્રેજી રેકોર્ડિંગ સ્ટુડિયો કીથ એરેમની માલિકીના પી. સી. બી. પ્રોડક્શન્સમાં વિકી લીની મોટી સહાયથી બનાવવામાં આવ્યો હતો. તેનું ભાષાંતર જ્યુન તાકાગી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેને શુન ફુકુદા અને મિનો ઇવાસાકીના ટેકાથી તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું. જોશ મેલોન, જેમણે યાકુઝાઃ લાઇક અ ડ્રેગન અને શિનાડા ઇન યાકુઝા રીમાસ્ટર્સ પર કામ કર્યું હતું, તેમણે વૉઇસ ઓવરને હેન્ડલ કરવામાં મદદ કરવા માટે મોટા પાયે પગલું ભર્યું હતું. તેમને શેરવિન ઝાદેહ, શોન ગેન્નન અને સ્ટેફની સ્પોલેટીએ ટેકો આપ્યો હતો, જેઓ યાકુઝા પશુવૈદ પણ હતા. ટૂંકમાં, નાયક તાકાયુકી યાગામી જજમેન્ટ અને લોસ્ટ જજમેન્ટ બંનેનો નાયક છે. એક વખત તેણે બચાવેલા માણસના હાથે એક નર્સની સ્ત્રી હત્યાને પગલે, યાગામી વકીલ તરીકેનું પોતાનું કામ છોડી દે છે અને ભૂતપૂર્વ યાકુઝા મસહારુ કૈટો સાથે જાસૂસ બની જાય છે. યાગામી એમીના મૃત્યુ સાથે જોડાયેલા આંખો વિનાના મૃતદેહોને સંડોવતા કેસને ઉકેલવા માટે સંઘર્ષ કરે છે. જ્યારે જજમેન્ટ યાગામીના વિમોચન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, ત્યારે લોસ્ટ જજમેન્ટ તેના બદલે યાગામીની ક્રિયાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જે તે અન્યને બચાવવા માટે કરી શકે છે અને તે કાયદા પર વિશ્વાસ કરી શકે છે કે નહીં. તેને જાપાનીઝમાં તાકુયા કિમુરા અને અંગ્રેજીમાં ગ્રેગ ચુન દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે. મસહારુ કૈટો યાગામીનો મિત્ર છે જે તેની સાથે કામ પણ કરે છે. બંનેની મૂળ મુલાકાત પ્રથમ રમતની વાર્તાના દાયકાઓ પહેલાંની છે જ્યાં બંને વારંવાર કૈટોના બોસ માત્સુગાને સાથે લડતા હોય છે, જે તેમની દેખરેખ રાખે છે. જ્યારે કૈટો એક વિશ્વાસપાત્ર યાકુઝા છે, ત્યારે ગુપ્ત રીતે હમુરા દ્વારા આયોજિત લૂંટ દરમિયાન, તેને એક આંગળી ગુમાવતા પહેલા યગામી દ્વારા તેની ભરતી કરીને પરિવાર છોડવાની ફરજ પડે છે. કૈટો ઘણીવાર યુદ્ધમાં યાગામીને મદદ કરે છે પરંતુ ફરજિયાત શોધમાં તે મુખ્ય પાત્ર પણ છે. કૈટો લોસ્ટ જજમેન્ટમાં યાગામી સાથે કામ કરવાનું ચાલુ રાખે છે અને ડાઉનલોડ કરી શકાય તેવી સામગ્રી ધ કૈટો ફાઇલ્સનો નાયક છે. ક્રિસ્પિન ફ્રીમેન જજમેન્ટમાં મસહારુ કૈટોના અંગ્રેજી ડબ અવાજ છે, અને શિન્શુ ફુજી જાપાની અવાજ છે. ગેન્ડા લૉ ઓફિસ રયુઝો ગેન્ડા ગેન્ડા લૉના ડિરેક્ટર છે. તે તેના સહકાર્યકરોને પોતાના બાળકો તરીકે જુએ છે અને ઘણીવાર તેના ભૂતકાળ સાથે વ્યવહાર કરતી વખતે યાગામીને ખાસ કરીને ચુકાદામાં વધારાનું કામ આપે છે. તે અને માસ્તુગાને બંનેએ અનાથ યાગામીની સારવાર કરી હતી જ્યારે તે બાળક હતો ત્યારે પોતાને શિક્ષિત કરવા અને વકીલ બનવા માટે. અકીરા નાકાઓ ગેંદાનું પાત્ર ભજવે છે. નાકાઓએ નોંધ્યું હતું કે તેઓ જજમેન્ટને કારણે ખાસ કરીને યુવાન વસ્તીવિષયકમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય બન્યા હતા. અંગ્રેજીમાં આ પાત્રને બ્રાયન મેકનામારાએ અવાજ આપ્યો છે. સાઓરી શિરોસાકી એક બચાવ વકીલ છે જે ગેન્ડા લૉ ઓફિસમાં કામ કરે છે. તે ઓફિસના અન્ય સભ્યો સાથે મૈત્રીપૂર્ણ છે અને ઘણીવાર તેના ભૂતપૂર્વ સહપાઠી માફુયુ ફુજી તારીખ યાગામી વિશે વિચારે છે. બે રમતો દરમિયાન, યાગામી શિરોસાકીને વિવિધ કેસો ઉકેલવામાં મદદ માટે વિનંતી કરે છે જે એવા ક્ષેત્રો તરફ દોરી જાય છે જ્યાં ખેલાડી બચાવ વકીલને નિયંત્રિત કરે છે. તેણીને જાપાનીઝમાં યુકો કૈદા, અંગ્રેજીમાં એમી કેસલ અને સિક્વલમાં સ્ટેફની શાહે અવાજ આપ્યો છે. ઇસી હોશિનો ગેન્ડા લૉ ઓફિસના યુવાન સભ્ય છે જે ઘણીવાર અન્ય સભ્યો અને યાગામી સાથે કેસ ઉકેલે છે. તેને શિરોસાકી માટે લાગણીઓ છે પરંતુ પોતાને વ્યક્ત કરવી પડકારજનક લાગે છે. તેને જાપાનીઝમાં યુ હયાસી અને અંગ્રેજીમાં જો ઝીજાએ અવાજ આપ્યો છે. મસામિચી શિંટાની એક બચાવ વકીલ છે જે ગેન્ડા લૉ માટે કામ કરે છે. તે યાગામી કરતાં બહેતર છે, જે તેની ખ્યાતિ પર ઈર્ષ્યા હોવા છતાં ઘણીવાર તેને માર્ગદર્શક તરીકે જુએ છે. જજમેન્ટમાં, શિંટાની તેના મિત્રો સિવાય તેના પોતાના પર મોલ કેસની તપાસમાં વ્યસ્ત રહે છે, જે પ્રક્રિયામાં ગુનેગારના હાથે તેનો જીવ લે છે. શિંટાનીના છેલ્લા કોલ અને શરીરની સ્થિતિ યાગામીને નવા સંકેતો સાથે મોલ કેસની તપાસ કરવામાં મદદ કરે છે. શિંતાનીને જાપાનીઝમાં તાકુયા કિરિમોટો અને અંગ્રેજીમાં કીથ ફાર્લીએ અવાજ આપ્યો છે. માત્સુગાને પરિવાર મિત્સુગુ માત્સુગાને માત્સુગાને કુળના વડા છે, જે નાણાંની ખોટના પરિણામે કેપ્ટન ક્યોહે હમુરા દ્વારા ચુકાદામાં નિયંત્રિત છે. વાર્તાની શરૂઆતના વર્ષો પહેલા, માત્સુગાને યાગામીને મળે છે કારણ કે તે શેરીઓમાં એક યુવાન કૈટો સાથે લડતો હતો અને ગેન્ડા સાથે તેની સંભાળ રાખવાનું નક્કી કરે છે. જો કે હમુરા કુળની સમસ્યાઓ પાછળનો સાચો માસ્ટરમાઈન્ડ છે, માત્સુગાને આ માટે દોષિત લાગે છે, જ્યારે મોલ શાંત થવાનો પ્રયાસ કરે છે ત્યારે તેનું બલિદાન થાય છે. હમુરાને બચાવવા માટે પોતાના શરીરનો ઢાલ તરીકે ઉપયોગ કરતી વખતે માત્સુગાને 3 વખત ગોળી વાગવાથી મૃત્યુ પામે છે. માત્સુગાનેને જાપાનીઝમાં તોમોચિ નિશિમુરા અને અંગ્રેજીમાં જે. બી. બ્લેન્કે અવાજ આપ્યો છે. ક્યોહે હમુરા માત્સુગાને પરિવારના કપ્તાન છે. ચુકાદાની શરૂઆતમાં, હમુરાને ગુનેગાર મોલ હોવાની શંકા છે જે ઘણા નાગરિકોની હત્યા કરી રહ્યો છે. જો કે યાગામી તેની નિર્દોષતા સાબિત કરે છે, તેમ છતાં હમુરાને હજુ પણ તેના કાર્યોમાં મોલને મદદ કરવાની શંકા છે. આ હમુરા અને યાગામી વચ્ચે અનેક અથડામણો તરફ દોરી જાય છે, કારણ કે હમુરા અને યાગામી વચ્ચેની લડાઈને શાંત પાડવાનો પ્રયાસ કરે છે, જે બોસની લડાઈ તરફ દોરી જાય છે. હાર્યા બાદ, હમુરા મોલ સાથેના તેના જોડાણની કબૂલાત કરે છે, ખાસ કરીને તેની મોંડસ ઓપરેન્ડી. જ્યારે છછુંદર માત્સુગાનેને મારી નાખે છે, ત્યારે હમુરા જણાવે છે કે છછુંદર કુરોઇવા છે અને બાદમાં તેના બાકીના ગુનાઓ કબૂલ કરે છે. પિયરે તાકી પછી, એક જાપાની અભિનેતા કે જેમના અવાજ અને પ્રતિરૂપનો ઉપયોગ હમુરાના પાત્ર માટે કરવામાં આવ્યો હતો, તેમની આરોગ્ય, શ્રમ અને કલ્યાણ મંત્રાલયના નાર્કોટિક્સ કંટ્રોલ ડિપાર્ટમેન્ટ (NCD) ના અધિકારીઓ દ્વારા કોકેઈન રાખવા અને તેનો ઉપયોગ કરવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. સેગાએ તાકીની ધરપકડથી જજમેન્ટ વેસ્ટર્નની રજૂઆતને અસર થશે કે કેમ તે અંગે ટિપ્પણી કરી ન હતી. એન. સી. ડી. અનુસાર, અનામી સ્રોતોની ટીપ્સને પગલે તાકી 2018 થી તપાસ હેઠળ હતી અને તેને પેશાબનો નમૂનો રજૂ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. તાકીની ધરપકડ પછી, રયુ ગા ગોટોકુ સ્ટુડિયોના નિર્માતા ડેસુકે સાતોએ ટ્વિટ કર્યું હતું કે તેઓ તાકીની ધરપકડને રમતની સફળતામાં ખલેલ પહોંચાડવા અથવા રમતમાં અભિનેતાના યોગદાનને કાઢી નાખવાની મંજૂરી નહીં આપે. સેગાએ બાદમાં કહ્યું હતું કે તાકીનો અવાજ અને સમાનતા બદલવામાં આવશે, પરંતુ પશ્ચિમમાં 25 જૂન, 2019 ના રોજ રમતની આયોજિત પ્રકાશન તારીખ યથાવત રહેશે. પાત્રની નવી રચના કોઈ અભિનેતા પર આધારિત નહોતી. તોરૂ હિગાશી જજમેન્ટમાં માત્સુગાને કુળના સભ્ય તરીકે દેખાય છે, જે જૂથ સાથેના તેના જોડાણને લઈને વિરોધાભાસી છે અને તેના શપથ લીધેલા ભાઈ કૈટો, જેને હમુરાના કાર્યો પછી યાકુઝાનો ત્યાગ કરવાની ફરજ પડી હતી. હિગાશી આખરે બોસ પાત્ર બની જાય છે પરંતુ બાદમાં મોલ કેસ ઉકેલવામાં યાગામી અને કૈટોને મદદ કરે છે. લોસ્ટ જજમેન્ટમાં, હિગાશીએ યાકુઝા છોડી દીધો છે અને તેના બદલે આર્કેડના મેનેજર તરીકે કામ કરે છે. તે કૈટો સાથેના તેના સંબંધોને સ્થિર રાખે છે અને ઘણીવાર તેની સાથે ઝઘડા કરવા જાય છે. તેને જાપાની અવાજમાં યોશીહિસા કાવાહારા અને અંગ્રેજી અવાજમાં સ્ટીવ બ્લુમ દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે. યોકોહામા 99 માકોટો ત્સુકુમો એક ક્લોઝ-ઇન છે જે જજમેન્ટમાં પ્રથમ વખત યાગામીના નજીકના મિત્ર તરીકે દેખાય છે અને ઘણીવાર તેને કેસ ઉકેલવામાં મદદ કરે છે. લોસ્ટ જજમેન્ટમાં, ત્સુકુમો ઇસેઝાકી ઇજિનચો જાય છે જ્યાં તે સુગીઉરાની સાથે જાસૂસ બની ગયો છે. તે યાગામી અને કૈટો સાથે મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો ધરાવે છે. તેને જાપાનીઝમાં જૂન મિયામોટો અને અંગ્રેજીમાં રિવર કાનોફ દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે. ફુમિયા સુગિયુરા, સાચું નામ, કામુરોચોના ગુનેગાર તરીકે જજમેન્ટમાં પ્રથમ દેખાય છે. યાગામીને મળ્યા પછી, તે તેના કામમાં રસ દાખવે છે અને બંને સાથી બની જાય છે. પાછળથી રમતમાં, સુગિયુરા તેરાસાવાના ભાઈ તરીકે તેની સાચી ઓળખ કબૂલ કરે છે જે તેની બહેનના ખૂનીની ઓળખ જાહેર કરવા માંગે છે. લોસ્ટ જજમેન્ટ દ્વારા, સુગિયુરા ત્સુકુમોને તેમના પોતાના કામમાં મદદ કરવા માટે ઇસેકાઈ ઇજિનચો ગયા છે, જ્યારે હજુ પણ યાગામીને મદદ કરી રહ્યા છે. તેને જાપાનીઝમાં જુંટા તેરાશિમા અને અંગ્રેજીમાં માર્ક વ્હાઇટને અવાજ આપ્યો છે. અન્ય માફ્યુયુ ફુજી સરકારી વકીલ છે અને યાગામીનો ભૂતકાળનો પ્રેમી છે. તે ગેન્ડા લૉ તેમજ યાગામી અને કૈટોના સભ્યોની નજીકની મિત્ર છે. જો કે શિરોસાકીએ ઘણીવાર મફુયુ અને યાગામી તારીખ બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેમાંથી કોઈએ ક્યારેય આવી પહેલ કરવાનું નક્કી કર્યું નથી. નાગોશીએ કહ્યું કે જોકે રોમાંસ પર વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેને કાપી નાખવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તેને લાગ્યું હતું કે તે કોર્ટરૂમ રોમાંચક લાગણીને અસર કરશે. કાઝુકી સોમા લોસ્ટ જજમેન્ટના મુખ્ય વિરોધીઓમાંના એક છે અને આર. કે. (રેડ નાઇફ, આર. કે. નો સંપૂર્ણ કાર્યકાળ) ના નેતા છે. જે શરૂઆતમાં કુવાનાને મદદ કરે છે. હિરોશી તમાકીએ રેકોર્ડિંગ કરતી વખતે વાસ્તવવાદ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું, સમગ્ર રમતની સરખામણી ફિલ્મ સાથે કરી. વિડિયો ગેમમાં તેમનું પ્રથમ કામ, અભિનેતાને તે "શરીરની બહાર" અનુભવ તરીકે લાગ્યું. તેમણે સોમાને "અલગ" અને "સ્પષ્ટ રીતે સમજદાર" જેવા દેખાતા હોવાનું વર્ણવ્યું હતું પરંતુ તે એક સાચા વ્યક્તિત્વને છુપાવે છે જે તેઓ ઇચ્છતા હતા કે ચાહકો રમતમાં આગળ જુએ. યોગી શોનો એડવાન્સ્ડ ડ્રગ ડેવલપમેન્ટ સેન્ટરમાં સંશોધક છે. તેમના શાંત વ્યક્તિત્વ હોવા છતાં, શોનો મોલ કેસ પાછળના માસ્ટરમાઇન્ડમાંથી એક છે, જેમણે અલ્ઝાઇમરની સારવાર માટે એડી-9 દવાનો પ્રયોગ કર્યો છે. જો કે, એડી-9ની આડઅસરો દર્દી કોઇચી વાકુ અને નર્સ એમીના મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે, જેના પરિણામે યાગામીએ તેમનું કામ છોડી દીધું હતું. તેરાસાવાના મૃત્યુ પાછળ શોનો હોવાનું જાણ્યા પછી, યાગામી શોનોને છતી કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જે પોતાની જ દવાથી આત્મહત્યા કરે છે. તેને જાપાનીઝમાં માકોટો નાગાઈ અને અંગ્રેજીમાં માઇકલ ગોએ અવાજ આપ્યો છે. રયુસુકે કિડો એડવાન્સ્ડ ડ્રગ ડેવલપમેન્ટ સેન્ટર (ટૂંકમાં એડીડીસી) ના ડિરેક્ટર છે. તે એડી-9 પર ગર્વ કરનારા માણસ તરીકે દેખાય છે, જેને ખેલાડીએ શિરોસાકીને નિયંત્રિત કરતી વખતે આકર્ષિત કરવું જોઈએ જેથી યાગામીને મોલની ઓળખ વિશે માહિતી મેળવવામાં અને કેસ ઉકેલવામાં મદદ મળી શકે. યાગામી દ્વારા પકડાયા પછી, કિડો કોર્ટમાં તેના ગુનાઓ કબૂલ કરે છે. મિત્સુરુ કુરોઇવા ટોક્યો મેટ્રોપોલિટન પોલીસ વિભાગના સંગઠિત અપરાધ વિભાગ હેઠળ જાસૂસ છે. શરૂઆતમાં, તે મોલ ઇન જજમેન્ટના કેસની તપાસ કરે છે, કાઝુયા અયાબેને ગંદા પોલીસ અધિકારી હોવાની શંકા કરે છે, પરંતુ હકીકતમાં તે યગામી તરીકે ઓળખાતો ગુનેગાર છે, જેને મોલ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. જ્યારે હમુરા તેની ઓળખ યાગામી સામે છતી કરે છે, ત્યારે નાયક એડીડીસી ખાતે ઘણી વખત કુરોઇવાનો સામનો કરે છે પરંતુ હારી જાય છે અને પોલીસ દ્વારા તેને ગોળી મારી દેવામાં આવે છે. તેને જાપાનીઝમાં શોસુકે તનિહારા અને અંગ્રેજીમાં મેથ્યુ મર્સર દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે. કાઝુયા અયાબે ટોક્યો મેટ્રોપોલિટન પોલીસ વિભાગ માટે કામ કરતી એક પોલીસ છે જે યગામીને ચુકાદામાં અનેક કેસોની માહિતી પૂરી પાડે છે. આ ક્રિયાઓ અયાબેની ધરપકડ તરફ દોરી ગઈ જ્યારે મોલ તેને માહિતી જાહેર કરતા અટકાવવાના સાધન તરીકે શિનતાનીના મૃતદેહમાં પોતાની બંદૂક છોડી દે છે. યાગામી મોલ કેસ ઉકેલ્યા પછી, અયાબેને મુક્ત કરવામાં આવે છે. તેને જાપાનીઝમાં કેનિચી તાકિટોહ અને અંગ્રેજીમાં મેથ્યુ યાંગ કિંગે અવાજ આપ્યો છે. જિન કુવાના, જેને તેમના જન્મના નામથી પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે એક પાત્ર છે જે લોસ્ટ જજમેન્ટમાં યોકોહામા 99 અને આ પ્રક્રિયામાં, યાગામી અને કૈટોના સહયોગી તરીકે દેખાય છે. કથા દરમિયાન એવું બહાર આવ્યું છે કે કુવાનાએ તેના જ જૂથમાં ગુંડાગીરી કરનારાઓને મારી નાખ્યા છે જે તેને જેલમાં મોકલવા માંગતા યાગામી સાથેની તેની દુશ્મનાવટ તરફ દોરી જાય છે. જોકે યાગામી કુવાનાને હરાવે છે, તેમ છતાં તેને યોગ્ય ન્યાય મેળવવો અશક્ય લાગે છે કારણ કે તેને ડર છે કે તેના બદલે કુવાનાની હત્યા થઈ શકે છે. કોજી યામામોટો નવા જિન કુવાનાની ભૂમિકા ભજવે છે, તેણે કહ્યું કે તે આ કામથી પ્રભાવિત હતો, ખાસ કરીને કારણ કે તે વિડિયો ગેમમાં તેની શરૂઆત હતી. કુવાનાની ભૂમિકા કેવી રીતે બદલાય છે તેના કારણે તે કુવાના અને કથાથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો હતો. સ્વીકાર જજમેન્ટના કલાકારોની પ્રારંભિક છાપ હકારાત્મક હતી. કારણ કે તેણે પાત્રોનો ફરીથી ઉપયોગ કરવાને બદલે નવી કાસ્ટ રજૂ કરી હતી, ગેમઇન્ફોર્મરને વાર્તા "પ્રેરણાદાયક" લાગી અને યગામીની તપાસને રસપ્રદ ગણાવી. ગેમસ્પોટએ વાર્તાની પ્રશંસા કરી, ખાસ કરીને યાગામી અને કૈટોને "ખરેખર પસંદ કરવા યોગ્ય પાત્રો" ગણાવ્યા. એન્ગેજેટે રમતના મુખ્ય પાત્ર અને બહુવિધ સાઇડકેસ બંનેનો આનંદ માણ્યો કારણ કે તે સહાયક કલાકારો તેમજ કામુરોચોમાં રહેતા નાગરિકોને શોધવામાં મદદ કરે છે. આર. પી. ગેમરને જાણવા મળ્યું કે સમગ્ર કાસ્ટ યાકુઝા શ્રેણીમાં દર્શાવવામાં આવેલા કલાકારોથી અલગ છે, જેમાં સાઇડક્વેસ્ટમાં પણ વિવિધ ટોન છે કારણ કે તે શ્યામથી હાસ્યજનક છે. વી. જી. 247 એ સ્ત્રી પાત્રો, ખાસ કરીને સાઓરી શિરોસાકીના સંચાલન પર શોક વ્યક્ત કર્યો હતો, કારણ કે પ્રથમ રમતમાં તેણીની ભૂમિકા આકર્ષક પુરુષના રૂપમાં હાસ્ય રાહત પ્રદાન કરવાની છે, જે એનાઇમમાં ચાહકોની સેવા જેવી લાગે છે. ભૂતકાળમાં, લેખકે શોક વ્યક્ત કર્યો હતો કે યાકુઝા શ્રેણી પછી સ્ટુડિયોએ કેવી રીતે સ્ત્રી પાત્રોની ભૂમિકાને ઓછી કરી હતી, તે રમતોએ યાકુઝા 2 માંથી કાઓરુ સયામાના અપવાદ સાથે સ્ત્રી પાત્રોને પણ બાજુ પર મૂકી દીધા હતા. સી. જી. મેગેઝિન અને ગેમસ્પોટ બંનેને લાગ્યું કે સિક્વલમાં મુખ્ય પાત્ર પોતે જ ન્યાયનો સામનો કરી શકે કે નહીં તે વિષયો સાથે યાગામીનો સંઘર્ષ હતો. વધુમાં, શાળામાં કામ કરતા યાગામીના સબપ્લોટને તે જ પ્રકાશન દ્વારા સકારાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો કારણ કે તે કેટલું મનોરંજક બને છે. કમ્પ્યુટર ગેમ્સ મેગેઝિને જણાવ્યું હતું કે બે વિરોધી કુવાના અને સોમા રસપ્રદ પાત્રો તરીકે પોઝ આપે છે, તેઓ તેને પ્રથમ રમતમાંથી પરત ફરતા સભ્યોના ભોગે કરે છે જેઓ સરખામણીમાં ઓછું કરે છે, જો કે તેઓ સિક્વલમાં ઘણી વખત કૈટો સાથે જોડાતા નથી, ગેમસ્પોટને લાગ્યું કે યાગામી સિક્વલમાં વધુ પસંદ કરવા યોગ્ય પાત્ર બની ગયું છે અને ભાવનાત્મક દ્રશ્યોને યોગ્ય રીતે રજૂ કરવામાં સક્ષમ છે. ઊલટું ખાસ કરીને અમાસાવાના પાત્રનો આનંદ માણ્યો, તેણીને તેના વ્યક્તિત્વ અને યાગામી સાથે ગતિશીલ હોવાને કારણે રયુ ગા ગોટોકુ સ્ટુડિયોએ બનાવેલા શ્રેષ્ઠ લેખિત સ્ત્રી પાત્રોમાંથી એક ગણાવી, તે બિંદુ સુધી કે તે એક બ્રેક આઉટ પાત્ર હોઈ શકે છે. ડી. એલ. સી. ના સંદર્ભમાં, આર. પી. જી. એસ. આઈ. ટી. એ કથાનો આનંદ માણ્યો, મોટે ભાગે નાયક તરીકે કૈટોના સંચાલનની પ્રશંસા કરી. માકો રિએક્ટરને પણ વાર્તામાંથી અગાઉની ઘટનાઓનો સંદર્ભ ન આપવાના પરિણામે તે સુલભ લાગ્યું અને યાકુઝા કીવામી 2 માંથી ગોરો માજિમાની સાઇડસ્ટોરી કરતાં સામગ્રીને વધુ આનંદપ્રદ લાગી જેણે આવા પાત્રને મુખ્ય ભૂમિકા આપી હતી. ક્રિસ્પિન ફ્રીમેન અને સુઝી યેઉંગનું પ્રદર્શન પણ પ્રશંસાનો વિષય હતો. વિવેચકની અંગ્રેજી ડબ માટે પ્રારંભિક પસંદગી હોવા છતાં, વિડિયો ગેમર્સના સમીક્ષકે મૂળ જાપાની કલાકારોના આકર્ષક પ્રદર્શનને પસંદ કર્યું હતું. અંગ્રેજી અવાજ અભિનેતાઓના પ્રદર્શનની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી; ઓગિલ્વીએ રમતના અંગ્રેજી અવાજ અભિનયને "ઉત્તમ" ગણાવ્યો હતો પરંતુ અસંગત અંગ્રેજી લિપ-સિંકિંગની નોંધ લીધી હતી. ઇજીએમ નાઉએ જણાવ્યું હતું કે ચૂને કિમુરા કરતાં વધુ આકર્ષક પ્રદર્શન આપ્યું હતું, જેને લેખકને આ પાત્ર માટે યોગ્ય લાગ્યું ન હતું. આર. પી. ગેમરને પ્રથમ રમત "બેસ્ટ વોઇસ એક્ટિંગ" ગેમસ્પોટ એનાયત કરવામાં આવી હતી અને કોલાઇડરે ગ્રાફિક્સ, પાત્ર પ્રસ્તુતિકરણ અને યાગામી મુલાકાત લઈ શકે તેવા બે જિલ્લાઓની દ્રષ્ટિએ પ્રસ્તુતિની પ્રશંસા કરી હતી. બાદમાં જાપાનીઝ અને અંગ્રેજી અવાજ અભિનેતાઓ બંનેની સારી ડિલિવરી આપવા બદલ પ્રશંસા કરી હતી, જો કે જ્યાં સુધી કટસીન વગાડવામાં ન આવે ત્યાં સુધી જાપાનીઝમાં લિપસિંસ વધુ યોગ્ય છે. શેક ન્યુઝે અવાજ અભિનેતાઓની પણ નોંધ લીધી, ખાસ કરીને યાગામીની ટાકુયા કિમુરા અને ગ્રેગ ચુન, ગંભીર દ્રશ્ય ભજવતી વખતે સૌથી વધુ આકર્ષક કૃતિઓ આપે છે. યાગામીના કલાકારોનો આનંદ માણવા ઉપરાંત, મેટ્રોને એવું પણ લાગ્યું કે કૈટો અને સોમાના કલાકારો ભાષાને ધ્યાનમાં લીધા વિના મજબૂત પ્રદર્શન કરે છે. 2022ના "ફેમિત્સુ ડેંગેકી ગેમ એવોર્ડ્સ" માં, આ રમતને યાગામી તરીકે કિમુરાના અભિનય માટે "શ્રેષ્ઠ અભિનેતાનો એવોર્ડ" મળ્યો હતો. સંદર્ભો ચુકાદો