Tran To Nga
ટ્રાન તો નગા (જન્મ 30 માર્ચ, 1942) એક ફ્રાન્કો-વિએતનામીઝ પર્યાવરણ કાર્યકર્તા છે. વિયેતનામ યુદ્ધ દરમિયાન, તે એક પત્રકાર હતી, તે પછી નેશનલ લિબરેશન ફ્રન્ટ માટે સંપર્ક અધિકારી હતી. યુદ્ધ પછી, તેઓ ટ્રાવેલ એજન્સી ચલાવતા પહેલા શાળાના આચાર્ય બન્યા હતા. જીવનચરિત્ર ટ્રાન તો નગાનો જન્મ એક શ્રીમંત પરિવારમાં થયો હતો જેણે ફ્રાન્સથી વિએતનામીઝની સ્વતંત્રતાની તરફેણ કરી હતી. તેણીએ સૈગોનની મેરી ક્યુરી શાળામાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું જ્યાં તેણી ફ્રેન્ચ શીખી હતી. 1955 માં, 13 વર્ષની ઉંમરે, તેણીની માતા દ્વારા હનોઈ (ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ વિયેતનામ) મોકલવામાં આવી હતી, જે તે સમયે એક પ્રતિકાર સેનાની હતી, જો તેણીની ધરપકડ કરવામાં આવી હોય તો તેને આશ્રય આપવા માટે. ટ્રાન તો નગાએ 1965માં વિયેતનામ યુદ્ધની વચ્ચે રસાયણશાસ્ત્રમાં યુનિવર્સિટીની ડિગ્રી મેળવી હતી અને તે જ સાંજે તે નેશનલ ફ્રન્ટ ફોર ધ લિબરેશન ઓફ સાઉથ વિયેતનામની ચળવળમાં જોડાઈ હતી. તેણીએ ચાર મહિના સુધી પગપાળા મુસાફરી કરી, ખાસ કરીને હો ચી મિન્હ પગેરું પર, અને દક્ષિણમાં મક્વિસમાં જોડાઈ. પત્રકાર તરીકે ઘટનાઓને આવરી લેતી વખતે, ટ્રાન તો નગા એજન્ટ ઓરેન્જ દ્વારા દૂષિત થઈ હતી. 1966 માં, ચી (સૈગોનની ઉત્તરે) ના પ્રદેશમાં, તેમણે એક "સફેદ વાદળ" જોયું, જે અમેરિકન સૈન્ય સી-123 ના પગલે એક લાંબી પગદંડી હતી, કારણ કે તેમણે તેમની આત્મકથામાં લખ્યું હતું કે, "એક ચીકણો વરસાદ મારા ખભા પરથી નીચે પડે છે અને મારી ત્વચા પર ડાઘા પડે છે. એક દમ ઉધરસ મને લઈ જાય છે. [.] હું મારી જાતને ધોવા જઈ રહ્યો છું. પછી તરત જ ભૂલી જાઉં છું. તે પછીના મહિનાઓમાં, તે ફરીથી એજન્ટ ઓરેન્જના છંટકાવનો ભોગ બની હતી જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે 1961 અને 1970 ની વચ્ચે વિયેતનામ પર લાખો લિટર રેડ્યું હતુંઃ "જ્યારે હું સમાચાર એજન્સી ગિયાઈ ફોંગ માટે નેશનલ ફ્રન્ટ ફોર ધ લિબરેશન ઓફ સાઉથ-વિયેતનામના સૈનિકોને અનુસરતો હતો, ત્યારે હું જંગલમાંથી પસાર થયો, ભેજવાળી જમીન અને પ્રદૂષિત જમીનમાં પલાળીને ભેજવાળી જમીનમાં ચાલ્યો". એફ. એન. એલ. માટે પત્રકાર અને સંપર્ક અધિકારી તરીકેની તેમની પ્રવૃત્તિઓ માટે, તેમને જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવશે અને 30 એપ્રિલ, 1975ના રોજ, વિયેતનામની મુક્તિના દિવસે મુક્ત કરવામાં આવશે. તેમની સૌથી મોટી પુત્રી, વિયેટ હૈ, જેનો જન્મ 1968 માં મક્વિસમાં થયો હતો, તે હૃદયની ખામી, ટેટ્રાલોજી ઓફ ફેલોટથી પીડાય છે. તેમની દીકરીનું 17 મહિનાની ઉંમરે અવસાન થયું હતું. ટ્રાન તો નગાને અન્ય બે દીકરીઓ છે, એક 1971માં જન્મી હતી અને બીજી 1974માં જેલમાં હતી. બંનેમાં હૃદય અને હાડકાની ખામીઓ હોય છે. તે પોતે સ્તન કેન્સર, પ્રકાર 2 ડાયાબિટીસ, આલ્ફા-થેલેસીમિયા અને પુનરાવર્તિત ક્ષય રોગ, ડાયોક્સિનને કારણે થતી વિકૃતિઓથી પીડાય છે. તેણીના જીવનચરિત્રમાં, તેણી સારાંશ આપે છેઃ "મારા વંશજો અને મને ઝેર આપવામાં આવ્યું છે. અમેરિકનો દ્વારા સ્થાપિત રોગોની પ્રસિદ્ધ સૂચિની તપાસ આપણને એમ કહેવાની મંજૂરી આપે છે કે હું શોધાયેલ 17 રોગવિજ્ઞાનમાંથી 5થી પીડાય છું. "ફાઇટિંગ ધ ઇફેક્ટ્સ ઓફ એજન્ટ ઓરેન્જ ટ્રાન ટુ નગાએ ઓપિનિયન ટ્રિબ્યુનલ ફોર વિએતનામીઝ એજન્ટ ઓરેન્જ/ડાયોક્સિન વિક્ટિમ્સમાં જુબાની આપી હતી, જે મે 15-16,2009ના રોજ પેરિસમાં યોજાઈ હતી. ન્યાયાધીશો આફ્રિકા, ઉત્તર અને દક્ષિણ અમેરિકા, ડી એશિયા અને યુરોપના હતા, ટ્રિબ્યુનલની અધ્યક્ષતા ન્યાયાધીશ જીતેન્દ્ર શર્માએ કરી હતી. આ ટ્રિબ્યુનલના તારણો ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ વિયેતનામના રાષ્ટ્રપતિ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાના રાષ્ટ્રપતિ અને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના મહાસચિવને આપવામાં આવ્યા હતા. 2014ની વસંતઋતુમાં, તેમણે અમેરિકન એગ્રોકેમિકલ ઉદ્યોગમાં 26 બહુરાષ્ટ્રીય કંપનીઓને સોંપી હતી, જેમણે મોન્સાન્ટો અને ડાઉ કેમિકલ સહિત એજન્ટ ઓરેન્જનું ઉત્પાદન અથવા પુરવઠો પૂરો પાડ્યો હતો. એજન્ટ ઓરેન્જ દક્ષિણ વિયેતનામ, કંબોડિયા અને લાઓસના ભાગ પર ફેલાયું હતું, ખાસ કરીને હો ચી મિન્હ પગેરું નાબૂદ કરવા માટે, તેમાં ડાયોક્સિન (TCDD) હતું, જે એક ઝેરી ઉત્પાદન અવશેષ છે. તેમની સાથે ટ્રાન તો નગા, વિયેતનામ ડાયોક્સિન સામૂહિક, સ્ટોપ મોન્સાન્ટો-બેયર સામૂહિક અને એગ્રોકેમિકલ્સ, તેમજ અન્ય ઘણા રાજકીય વ્યક્તિઓ અને પર્યાવરણીય અને એકતા સંગઠનો માટે સહાયક સમિતિ છેઃ સામૂહિક ઝીરો ક્લોર્ડેકોન ઝીરો પોઈઝન, એમ. ઇ. પી. મેરી ટૌસેંટ, ન્યાયશાસ્ત્રી વેલેરી કાબેન્સ, વગેરે. આ કંપનીઓના વિકાસ (અદ્રશ્ય, વિલિનીકરણ, હસ્તાંતરણ) ને પગલે, આખરે ચૌદ કંપનીઓને ટ્રાયલ માટે સોંપવામાં આવી હતીઃ ડાઉ કેમિકલ કંપની, મોન્સાન્ટો કંપની, હર્ક્યુલસ ઇન્ક, યુનિરોયલ કેમિકલ કંપની ઇન્ક, યુનિરોયલ કેમિકલ એક્વિઝિશન કોર્પોરેશન, યુનિરોયલ ઇન્ક, યુનિરોયલ કેમિકલ હોલ્ડિંગ કંપની, ઓક્સિડેન્ટલ કેમિકલ કોર્પોરેશન, મેક્સસ એનર્જી કોર્પોરેશન, ટિએરા સોલ્યુશન ઇન્ક, કેમિકલ લેન્ડ હોલ્ડિંગ્સ, ટીએચ એગ્રિકલ્ચર એન્ડ ન્યુટ્રિશન કંપની, હેક્રોસ કેમિકલ્સ ઇન્ક, ફાર્માસિયા એન્ડ અપજોન ઇન્ક. વિદેશી દ્વારા ફ્રેન્ચ પ્રદેશની બહાર કરવામાં આવેલા કૃત્યો માટે કાનૂની કાર્યવાહી કરવા માટે ફ્રેન્ચ નાગરિકને અધિકૃત કરનારા કાયદામાં ફેરફારને કારણે એવરીની ઉચ્ચ અદાલત ફરિયાદ મેળવે છે. વકીલો બર્ટ્રાન્ડ રીપોલ્ટ, એમેલી લેફેબ્રે અને બારના ટેનર વિલિયમ બૌર્ડન દ્વારા નાગરિક ફરિયાદ દાખલ કરવામાં આવી છે. 29 જૂન, 2020ની સ્થિતિ સુનાવણીએ ટ્રાન તો નગા દ્વારા 12 ઓક્ટોબર, 2020ની સુનાવણી માટે લાવવામાં આવેલી સુનાવણીમાં મૌખિક દલીલોની તારીખ નક્કી કરી હતી, જે પછી 25 જાન્યુઆરી, 2021 સુધી મુલતવી રાખવામાં આવી હતી. "ટ્રાન તો નગા અને એજન્ટ ઓરેન્જના પીડિતો માટે ન્યાય" માટે અસંખ્ય હસ્તીઓ અને સંગઠનો દ્વારા હસ્તાક્ષરિત બે ઓપ-એડ 7 ઓગસ્ટ, 2020 અને 18 જાન્યુઆરી, 2021ના રોજ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. ઘણા સંગઠનો અને રાજકીય હસ્તીઓએ જૂન 2021 માં પ્રકાશિત અમેરિકન રાસાયણિક કંપનીઓ સામેના મુકદ્દમામાં ટ્રાન તો નગા માટે સમર્થન પત્ર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. દલીલો 25 જાન્યુઆરી, 2021ના રોજ થઈ હતી, પ્રથમ વખતની અદાલતનો નિર્ણય 10 મે, 2021ના રોજ આપવામાં આવ્યો હતો. કોર્ટે એગ્રોકેમિકલ કંપનીઓની દલીલો સ્વીકારીને આ વિનંતીને અસ્વીકાર્ય ગણાવી હતી. ટ્રાન ટુ નગાના વકીલોએ આ નિર્ણય સામે અપીલ કરી હતી. અમેરિકન કંપનીઓ સામે તેણીની સક્રિયતા અને મુકદ્દમા દસ્તાવેજી ફિલ્મ ધ પીપલ વિ. માં દર્શાવવામાં આવ્યા છે. એજન્ટ ઓરેન્જ. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર વેબસાઇટ જીવંત લોકો 1942 જન્મ