Dzyatlava Ghetto
ઝિયાત્લાવા ઘેટ્ટો, ઝાદ્ઝીસીઓલ ઘેટ્ટો, અથવા ઝેતેલ ઘેટ્ટો (યિદ્દીશમાં) બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન પશ્ચિમ બેલારુસના ઝિયાત્લાવા શહેરમાં આવેલું એક નાઝી ઘેટ્ટો હતું. ઓપરેશન બાર્બારોસા, સોવિયેત યુનિયનના આક્રમણની શરૂઆત પછી શરૂ થયેલા નાઝી એડ-હોક સતામણીના ઘણા મહિનાઓ પછી, નવા જર્મન સત્તાવાળાઓએ સત્તાવાર રીતે 22 ફેબ્રુઆરી 1942ના રોજ તમામ સ્થાનિક યહૂદીઓ માટે એક ઘેટ્ટો બનાવ્યો. 1939 પહેલા, આ નગર (ઝ્ઝીસીઓલ) બીજા પોલિશ પ્રજાસત્તાકના નોવોગ્રોડેક પ્રાંતનો ભાગ હતું. નગરનો યહુદી ઇતિહાસ પ્રથમ યહુદીઓ 1580માં ઝ્ઝીસીઓલમાં સ્થાયી થયા હતા. આ શહેર ઉપદેશકો જેકબ ઓફ ડબનો અને યઈઝરાયેલ મીર કાગનનું જન્મસ્થળ હતું. 1897માં, શહેરની કુલ વસ્તી 3,979માંથી ત્રણ ચતુર્થાંશ યહૂદીઓ હતા. 1926માં, પુનર્જન્મ પામેલા પોલેન્ડના પ્રજાસત્તાકમાં, ઝડ્ઝીસીઓલ (75 ટકા) માં 4,600 લોકોમાંથી 3,450 યહૂદીઓ હતા. પોલેન્ડ પર નાઝી-સોવિયેત આક્રમણ દરમિયાન ઝ્ઝીસીઓલને લાલ સેના દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નામ બદલીને ઝિયાત્લાવા રાખવામાં આવ્યું હતું. 1939-1941 માં ઘણા યહુદી શરણાર્થીઓ પશ્ચિમ અને મધ્ય પોલેન્ડથી શહેરમાં આવ્યા હતા, જેના પર બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં જર્મની દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. 18 સપ્ટેમ્બર, 1939ની સાંજે સોવિયેત ટેન્કો ઝ્ઝીસીઓલમાં ઘૂસી ગયા હતા. પોલીસ સ્ટેશન પહેલેથી જ ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું. બીજે દિવસે સવારે, મેયર હેનરિક પોઝ્વીન્સ્કીની એન. કે. વી. ડી. દ્વારા શાળાના આચાર્યો, સોલેક્ટવો કાઉન્સિલ, જીમિના ક્લર્કસ અને એક સ્થાનિક પાદરી સાથે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને નોવોગ્રોડેકની જેલમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. જૂન 1941માં, નાઝી જર્મનીએ ઓપરેશન બાર્બારોસામાં સોવિયત સંઘ પર આક્રમણ કર્યું. શરણાર્થીઓના પ્રવાહને કારણે ઝાદ્ઝીસીઓલ (ઝિયાત્લાવા) ની યહુદી વસ્તી વધીને 4,500થી વધુ થઈ ગઈ હતી. જર્મન દળોએ 30 જૂન, 1941ના રોજ આ શહેર પર કબજો કર્યો હતો. 14 જુલાઈ 1941ના રોજ, જર્મન લશ્કરી કમાન્ડન્ટે આદેશ આપ્યો કે યહૂદીઓએ મૃત્યુની ધમકી હેઠળ તેમના કપડાંની આગળ અને પાછળ પીળો બેજ પહેરવો જ જોઇએ. 23 જુલાઈના રોજ, લગભગ 120 સૌથી આદરણીય નાગરિકો અને યહુદી બૌદ્ધિકોના સભ્યોને યહુદીઓમાંથી પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા અને ચોકમાં ભેગા થયા હતા. આ પસંદગી સહયોગી બેલારુશિયન સહાયક પોલીસ (7 જુલાઈ, 1941ના રોજ સ્થપાયેલી) દ્વારા સંકલિત યાદી અનુસાર કરવામાં આવી હતી, જેનો ઉપયોગ ઝાદ્ઝીસીઓલમાં પહોંચેલા એસ. એસ. ઈનસાટ્ઝકોમાન્ડો હત્યાની ટુકડી દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. ધરપકડ કરાયેલા લોકોમાં ઓલ્ટર ડ્વોરેટસ્કી (સામ્યવાદી પોએલ ઝીઓનમાં સક્રિય વકીલ), રબ્બી અને જાંકેલ કેપલાનનો સમાવેશ થાય છે. સ્થાનિક યહુદીઓએ ડ્વોરેટસ્કી અને રબ્બીની મુક્તિ મેળવવા માટે જર્મનોને લાંચ આપી હતી. અન્ય તમામને કથિત રીતે બળજબરીથી મજૂરી માટે લઈ જવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ બે દિવસ પછી જાણવા મળ્યું કે તેમને નોવોગ્રોડેકમાં લશ્કરી બેરેક્સ નજીકના જંગલમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને ત્યાં તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી. જર્મન કબજો (1941-1942) ઓગસ્ટ 1941ના અંતમાં, ઝ્ઝીસીઓલને જર્મન નાગરિક વહીવટમાં તબદીલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે નોવોગ્રોડેક જિલ્લો (ગેબીટ્સ્કોમિસરિયેટ) નો ભાગ બની ગયો હતો. આ સમયે જુડેનરેટ કાઉન્સિલની રચના કરવામાં આવી હતી. તેના સભ્યોમાં ઓલ્ટર ડ્વોરેટસ્કી, હિર્શલ બેન્યામોવિટ્ઝ, જેહુદા લુસ્કી, મોશે મેન્ડલ લેઇઝરોવિટ્ઝ, એલી નોવોલેન્સ્કી, ડોવિડ સેન્ડરોવ્સ્કી, ફેવેલ એપસ્ટીન, શાઉલ કપ્લિન્સ્કી, રબ્બી જિટ્ઝોક રેઇસર અને બર્લ રબિનોવિટ્ઝ હતા. શ્મુએલ કુસ્ટિન જુડેનરેટના અધ્યક્ષ બન્યા અને ડ્વોરેટસ્કી નાયબ અધ્યક્ષ હતા. ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં જ ડ્વોરેટસ્કીએ જુડેનરેટના વડા તરીકે કુસ્ટિનનું સ્થાન લીધું. તેઓ 37 વર્ષના હતા અને તેમણે બર્લિન અને વોર્સોમાં વકીલ તરીકે શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. જુડેનરેટનું એક મુખ્ય કાર્ય એ સુનિશ્ચિત કરવાનું હતું કે જર્મન આદેશોનું કડક પાલન કરવામાં આવે. સુક્કોટની રજાના બીજા દિવસે, કેટલાક જર્મનો સૈન્ય માટે ઘોડાઓની માંગણી કરવા શહેરમાં આવ્યા હતા. ઘણા યહુદીઓએ છુપાવાનું નક્કી કર્યું હતું, પરંતુ જર્મનોએ એકને પકડી લીધો-યાકોવ નોઆ-અને ચેતવણી આપ્યા વિના તેને ગોળી મારી દીધી. 28 નવેમ્બર, 1941ના રોજ ઝ્ઝીસીઓલના યહુદીઓને લાઇનમાં ઉભા કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમની તમામ કિંમતી ચીજોને આત્મસમર્પણ કરવાની ફરજ પડી હતી. સોનાની બે વીંટીઓ છુપાવવાનો આરોપ ધરાવતા લિબ ગેર્કોવ્સ્કીને દરેકની સામે ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. તે દિવસે જુડેનરેટ ચાર ગ્લેઝિયર્સ અને પંદર સુથારની પસંદગી કરવા માટે પણ બંધાયેલા હતા જેમને અજ્ઞાત સ્થળે મોકલવામાં આવ્યા હતા. 15 ડિસેમ્બર, 1941ના રોજ લગભગ 400 માણસોને વિમાનમથકના નિર્માણ પર કામ કરવા માટે ડ્વોર્ઝેકમાં શ્રમ શિબિરમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. આ કાર્યની દેખરેખ નાઝી સંગઠન ટોડ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. ઘેટ્ટોની રચના 22 ફેબ્રુઆરી 1942ના રોજ સત્તાવાળાઓએ દિવાલો પર પોસ્ટરો લગાવ્યા હતા જેમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે તમામ યહુદીઓએ નવા ઘેટ્ટોમાં સ્થળાંતર કરવું પડશે, જે લિસોગોર્સ્કા અને સ્લોનિમ્સ્કાની શેરીઓમાં સભાસ્થાન અને તાલમુદ તોરાહ બિલ્ડિંગની આસપાસ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. 4, 500 થી વધુ યહૂદીઓને ત્યાં સ્થળાંતર કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. પાંચથી છ પરિવારોને બિન-યહુદીઓ દ્વારા ખાલી કરાયેલા મકાનો વહેંચવાની ફરજ પડી હતી અને ઘણા પરિવારોને અલગ થવું પડ્યું હતું. દરેક ઓરડામાં આઠ કે તેથી વધુ લોકોને મૂકવામાં આવ્યા હતા, જેમાંથી ફર્નિચરને તાત્કાલિક બંક બેડ દ્વારા બદલવા માટે દૂર કરવામાં આવ્યું હતું. કેપલાન જેવા કેટલાક પરિવારોએ ઘેટ્ટોમાં ગુપ્ત છુપાવાની જગ્યાઓ તૈયાર કરી હતી, જેનાથી તેમને પછીના હત્યાકાંડમાં ટકી રહેવામાં મદદ મળી હતી. ઘેટ્ટો અંશતઃ લાકડા અને કાંટાળા તારથી ઘેરાયેલો હતો, અને બે સ્થાનિક પોલીસકર્મીઓ દરવાજાની સુરક્ષા કરતા હતા. યહુદીઓને અન્ય નાગરિકો સાથે વાત કરવાની મંજૂરી નહોતી અને ચેતવણી આપી હતી કે જો તેઓ બહારથી ખોરાક મેળવવાનો પ્રયાસ કરશે તો તેમને ગોળી મારી શકાય છે. તેમ છતાં, ખેડૂતો હજુ પણ ઘેટ્ટોમાં ખોરાક લાવતા હતા અને તેને સોના, કપડાં અને અન્ય જરૂરિયાતો માટે વેચતા હતા. ઘેટ્ટોની બહાર બળજબરીથી મજૂરી કરનારાઓને વિશેષ વર્ક પરમિટ આપવામાં આવી હતી. યહૂદીઓ જ્યારે સ્તંભોમાં ઘેટ્ટોમાંથી બહાર નીકળ્યા ત્યારે તેમની સુરક્ષા કરવામાં આવી હતી. ઝેટેલમાં પ્રતિકાર 1941ના પાનખરમાં, ઘેટ્ટોની સ્થાપના થઈ તે પહેલાં, ઓલ્ટર ડ્વોરેટસ્કીએ શહેરમાં એક યહૂદી ભૂગર્ભ સંગઠનની રચના કરી હતી, જેમાં લગભગ સાઠ લોકો સામેલ હતા. ડ્વોરેટસ્કીએ આસપાસના ગામડાઓમાં રહેતા યહુદીઓ સાથે અને રેડ આર્મીના કાર્યકર્તાઓના એક જૂથ સાથે પણ સંબંધો સ્થાપિત કર્યા, જેઓ આ વિસ્તારમાં સોવિયેત પક્ષપાતી દળનું આયોજન કરવાની પ્રક્રિયામાં હતા. તેમના જૂથને વીસ કોષોમાં વહેંચવામાં આવ્યું હતું, જેમાં દરેકમાં ત્રણ માણસો હતા. તેમણે ઘેટ્ટોની સ્થાપનાના એક મહિના પહેલા કેટલાક શસ્ત્રો પણ મેળવ્યા હતા. ભૂગર્ભના લગભગ દસ સભ્યો યહૂદી પોલીસમાં જોડાયા હતા. ઘેટ્ટોમાં ગયા પછી ડ્વોરેટસ્કીની આગેવાની હેઠળના ભૂગર્ભ જૂથના નીચેના ઉદ્દેશો હતાઃ પ્રથમ, ઘેટ્ટોનો નાશ થવાની સ્થિતિમાં સશસ્ત્ર બળવો તૈયાર કરવો; બીજું, શસ્ત્રો ખરીદવા અને તેમને ઘેટ્ટોમાં લાવવા માટે નાણાં એકત્રિત કરવા; અને ત્રીજું, બિન-યહુદી વસ્તીને જર્મનો સાથે સહકાર ન આપવા માટે સમજાવવા. આ જૂથે આ વિસ્તારના સોવિયેત પક્ષકારોના નેતા નિકોલાઈ વખોનિન સાથે સંપર્ક કર્યો હતો. 20 એપ્રિલ 1942ના રોજ જર્મનોમાં તેમની સંસ્થા જાણીતી થયા પછી ડ્વોરેટસ્કી અને ભૂગર્ભ ઘેટ્ટોના છ સભ્યોને જંગલમાં ભાગી જવાની ફરજ પડી હતી. થોડા સમય પછી ડ્વોરેટસ્કી એક હુમલામાં માર્યા ગયા હતા. અન્ય સંખ્યાબંધ યહુદીઓ ઝડ્ઝીઓસિઓલ તેમજ ઝોલુડેક (રશિયનમાં ઝેલુડોક), બેલિકા (બેલિત્સા), કોઝલોવ્ઝકીના, ડ્વોર્ઝેક અને નોવોગ્રોડેકથી ભાગી ગયા પછી ગાઢ લિપિઝાન્સ્કી જંગલ (લાસ લિપિઝાન્સ્કી) માં છુપાઈ ગયા હતા. તેમના નેતાઓ પિન્યા ગ્રીન અને હિર્શેલ કપ્લિન્સ્કી હતા. પક્ષપાતી પ્રતિકાર પ્રવૃત્તિઓ થોડા સમય પછી ઝ્ઝીસીઓલ નજીકના જંગલમાં સોથી વધુ યહૂદીઓની એક પક્ષપાતી ટુકડીની રચના કરવામાં આવી હતી. તેને "ઝેટલર બટાલિયન" કહેવામાં આવતું હતું. દરેક વ્યક્તિ જે તેમાં જોડાવા માંગતો હતો તેણે પહેલા બંદૂક લેવી પડતી હતી. આ એકમને અનુક્રમે હર્શલ કાપ્લિન્સ્કી (ઇઝરાયેલ કાપ્લિન્સ્કી), જોનાહ મિડવેટ્સ્કી અને શાલોમ ઓગુલનિકની આગેવાની હેઠળની ત્રણ ટુકડીઓમાં વહેંચવામાં આવી હતી. મુખ્ય મથકના કર્મચારીઓમાં અન્ય બે સભ્યો, પિન્યા ગ્રીન અને શાલોમ ગર્લિંગનો સમાવેશ થતો હતો. બટાલિયનમાં કેટલીક મહિલાઓ પણ હતી, જે નર્સો, રસોઈયા, સચિવો, ટાઇપિસ્ટ અને વોશરવુમન તરીકે કામ કરતી હતી. તેમાંથી કેટલાકે લડાઇ પ્રવૃત્તિઓમાં પણ ભાગ લીધો હતો. આ એકમનો આધાર લિપિક્ઝાન્સ્કી (લિપિચાન્સ્કી) જંગલમાં ઝ્ઝિએસિઓલથી લગભગ વીસ કિલોમીટર દૂર હતો. તેઓએ નોવોગ્રોડેકની આસપાસના યહુદીઓને સ્વીકાર્યા, અને આ વિસ્તારમાં કાર્યરત સોવિયેત પક્ષકારો સાથે તેમની તમામ પ્રવૃત્તિઓનું સંકલન કર્યું, ખાસ કરીને નિકોલાઈ વખોનિન હેઠળ ઓર્લેન્સ્કી ("બોર્બા") ટુકડી સાથે, તેમજ, લેનિન બ્રિગેડ સાથે. "પ્લેટોન" તરીકે ઓળખાતા સોવિયેત મેજર જનરલ વસીલી ચેર્નિશેવ (ચેર્નિશોવ) હેઠળ બેલોરુસિયાના સોવિયેત પાર્ટિસન મૂવમેન્ટના જનરલ સ્ટાફની બારાનોવિચ શાખાને લેનિન બ્રિગેડ ગૌણ હતી. "પ્લેટોને" સ્થાનિક રીતે વધુ સોવિયેત એકમોની કમાન સંભાળી હતી, જેમાં સિનિચકિન (અને બાદમાં, વાસિલીવ) હેઠળ કિરોવ બ્રિગેડનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે બદલામાં બીલ્સ્કી પક્ષકારોને આદેશો આપ્યા હતા. તુવિયા બિલ્સ્કીએ પાછળથી પોલેન્ડના ખેડૂતો વિશે કહ્યુંઃ "તેમના વિના, આપણે શરૂઆતના સમયમાં બચી શક્યા ન હોત". સોવિયેટ્સે લિડા-બારાનોવિક્ઝે, બારાનોવિક્ઝે-મિન્સ્ક અને વોલ્કોવિસ્ક-બિયાલિસ્ટોક લાઇનો પરના રેલમાર્ગો પર હુમલો કર્યો. ઈઝરાયેલ બોસેલે એક નવી પ્રકારની કામચલાઉ ખાણની શોધ કરી હતી, જેનો ઉપયોગ સોવિયેત પક્ષકારોએ જર્મન ટ્રેનોને પાટા પરથી ઉતારવા માટે સફળતાપૂર્વક કર્યો હતો. તેમને મરણોપરાંત "હીરો ઓફ ધ સોવિયત યુનિયન" નું માનદ બિરુદ આપવામાં આવ્યું હતું. ઝેટ્ટેલ ઘેટ્ટોનું વિસર્જન 29 એપ્રિલ 1942ના રોજ જર્મનોએ જુડેનરેટની ધરપકડ કરી હતી. 30 એપ્રિલના રોજ વહેલી સવારે ઘેટ્ટોના કેદીઓ ઘેટ્ટોની અંદર ગોળીઓથી જાગી ગયા હતા. જર્મનોએ જુડેનરેટ દ્વારા જાહેરાત કરી હતી કે તમામ યહુદીઓએ જૂના કબ્રસ્તાનમાં જવું પડશે, જે ઘેટ્ટોની સરહદોની અંદર આવેલું હતું. તે જ સમયે જર્મનો અને તેમના સહયોગીઓએ યહૂદીઓને તેમના ઘરોમાંથી હાંકી કાઢવાનું શરૂ કર્યું, જેઓ આજ્ઞા પાળવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા તેમને મારવા, લાત મારવા અને ગોળી મારવાનું શરૂ કર્યું. ત્યારબાદ એક પસંદગી હાથ ધરવામાં આવી હતીઃ મહિલાઓ, બાળકો અને વૃદ્ધોને ડાબી બાજુએ, યુવાન કુશળ કામદારોને જમણી બાજુએ મોકલવામાં આવ્યા હતા. જમણી તરફ મોકલવામાં આવેલા લગભગ 1,200 લોકોને શહેરની દક્ષિણ ધાર પર આવેલા કુર્પિયાઝ (કુર્પ્યાશ) જંગલ તરફ લઈ જવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં અગાઉથી કેટલાક ખાડા ખોદવામાં આવ્યા હતા. ત્યાં જર્મનોએ તેમને વીસ જૂથોમાં ગોળી મારી હતી. શૂટિંગ દરમિયાન જર્મન જિલ્લા કમિશનર હાજર થયા અને જેમને તેમના વ્યવસાય તેમજ તેમના પરિવારોને દર્શાવતું પ્રમાણપત્ર હતું તેમને મુક્ત કર્યા. આમ લગભગ સો લોકો ઘેટ્ટોમાં પાછા ફર્યા. આ નરસંહાર જર્મન અને સ્થાનિક બેલારુશિયન સહાયક પોલીસ દળો દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. બીજો નરસંહાર 6 ઓગસ્ટ 1942ના રોજ શરૂ થયો હતો અને ત્રણ દિવસ સુધી ચાલ્યો હતો. ઘણા યહુદીઓ તૈયાર થઈને છુપાઈ ગયા. ઘેટ્ટોના અંતિમ વિસર્જન દરમિયાન કેટલાક 2,000-3,000 યહુદીઓને ફાંસી આપવામાં આવી હતી અને ઝ્ઝીસીઓલની દક્ષિણ સરહદ પર યહુદી કબ્રસ્તાનમાં ત્રણ સામૂહિક કબરોમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં દરેકમાં આશરે 1,000 લોકો હતા. માત્ર 200 થી વધુ યહુદી કારીગરોને નોવોગ્રોડેક ઘેટ્ટોમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. આ ઘેટ્ટોનો અંત અને ઝ્ઝીસીઓલના યહુદી સમુદાયનો અંત હતો. કેપલાન પરિવાર સહિત સેંકડો યહુદીઓ, જેઓ છુપાઈ ગયા હતા, હત્યાકાંડ સમાપ્ત થયા પછી ભાગી ગયા હતા, કેટલાક લોકોએ નક્રીશ્કી જંગલમાં પારિવારિક છાવણી બનાવી હતી, જ્યાં તેઓ મુક્તિ સુધી ટકી રહ્યા હતા. 1942ના હત્યાકાંડના જાણીતા પીડિતોમાં રિવા ટિંકોવિટ્ઝકાયા (ટિંકોવિકાનો જન્મ 1909માં), ઝેલિક ટિંકોવિટ્ઝકાયા (જન્મ 1912માં) અને એસ્ટેરા ટિંકોવિટ્ઝકાયા (જન્મ 1871માં) સહિત ટિંકોવિટ્ઝકી પરિવારના સભ્યો હતા. ડ્વોર્ઝેક અને નોવોગ્રોડેકના મજૂર શિબિરોમાં યહૂદીઓ વચ્ચે "ઝેટેલ પક્ષપાતી ટુકડી" વિશેની વાત ફેલાઈ. સંખ્યાબંધ યહુદીઓ ભાગી ગયા અને તેમની સાથે જોડાવાનો પ્રયાસ કર્યો. આમાંના ઘણાને પછી જંગલના માર્ગમાં પકડવામાં આવ્યા હતા અને સ્થાનિક લોકો દ્વારા જર્મનોને સોંપવામાં આવ્યા હતા. બદલામાં "ઝેટલર ટુકડી" એ આવા સહયોગનો બદલો લીધો. બદલો લેવાની હત્યાનું એક કૃત્ય 10 સપ્ટેમ્બર 1942ના રોજ મોલેરી ગામમાં થયું હતું. બે સહયોગીઓને નાબૂદ કર્યા પછી, યહુદી પક્ષકારોએ ગામના વડીલ અને સ્થાનિક ગ્રામજનોને પણ આ બદલો લેવાના ચોક્કસ કારણો વિશે જાણ કરી હતી. તુવિયા બિલ્સ્કીએ બેલારુશિયન પરિવારોની મોટી સંખ્યામાં લોહિયાળ બદલો લેવાની હત્યાઓનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જેમના ખેતરો પાછળથી બાળી નાખવામાં આવ્યા હતા. જો કે, "સેંકડો બચી ગયેલા લોકો છે તે હકીકત સૂચવે છે-યેહુદા બાઉરે લખ્યું હતું-કે યહૂદીઓના બચાવમાં જોડાવા માટે તૈયાર લોકોની સંખ્યા એકદમ મોટી હતી". ઉદાહરણ તરીકે, એક સ્થાનિક પોલિશ દંપતી જાન અને જોઝેફા જારમોલોવિઝ (જારમોલોવિટ્ઝ), જેને પાછળથી રાઇટીયસ અમંગ ધ નેશન્સના ખિતાબ એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા, તેમણે પાંચ યહૂદીઓને તેમના ખેતરમાં એક વર્ષથી વધુ સમય સુધી છુપાવી રાખ્યા હતા. 1939 પૂર્વેની સમયરેખાઃ ઝ્ઝીસીઓલ ()), નોવોગ્રોડેક પ્રાંતનું નગર, બીજું પોલિશ પ્રજાસત્તાક 1939-41: ડાયટલોવો, બેલોરુશિયન SSR (પશ્ચિમ યુક્રેન અને પશ્ચિમ બેલારુસની પીપલ્સ એસેમ્બલીઓની ચૂંટણીઓને અનુસરીને) 1941-44: જેટલૂ, રેયોન સેન્ટર, ગેબીટ નોવોગ્રોડેક, જનરલબેઝિર્ક વેઇસ્રુથેનીયન પોસ્ટ-1944: ડાયટલોવો, ગ્રોડનો પ્રાંત, બેલોરુશિયન SSR 1991 થીઃ બેલારુસ પ્રજાસત્તાક પોલેન્ડના પ્રદેશોમાં સ્લોનિમ ઘેટ્ટો પણ જુએ છે, જે સોવિયેત યુનિયન દ્વારા જોડવામાં આવ્યા હતા, 22,000-25,000 પોલિશ યહૂદીઓ ધરાવે છે. સંદર્ભો આ લેખ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હોલોકાસ્ટ મેમોરિયલ મ્યુઝિયમમાંથી લખાણનો સમાવેશ કરે છે, અને GFDL હેઠળ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો છે. સંગ્રહાલય દરેક સંજોગોમાં માહિતી સાચી છે તેની કોઈ ગેરંટી આપી શકતું નથી. વધુ વાંચન હોલોકાસ્ટ એન્સાયક્લોપેડિયા, ઝડ્ઝીસિઓલ (ઝેટેલ) (વિકિપીડિયા પર સંપૂર્ણ અથવા અમુક ભાગમાં ફરીથી ઉપયોગમાં લેવાની પરવાનગી આપવામાં આવી છે; ઓટીઆરએસ ટિકિટ નં. 2007071910012533). કૉપિરાઇટ © યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હોલોકાસ્ટ મેમોરિયલ મ્યુઝિયમ. મેળવેલ 15 ઓગસ્ટ 2007. બાહ્ય કડીઓ યહૂદી બેલારુશિયન ઇતિહાસ હોલોકાસ્ટ દરમિયાન યહૂદી પ્રતિકાર બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન બેલારુસના લશ્કરી ઇતિહાસ યહૂદી ઘેટોની સ્થાપના નાઝી જર્મની ઘેટ્ટો દ્વારા કરવામાં આવી બેલારુસમાં હોલોકાસ્ટ સ્થાનો પર બળવો નાઝી કબજા હેઠળના બેલારુસમાં યહૂદી ઘેટો ઝિયાત્લાવા ધ હોલોકાસ્ટ