Section 99 of the Constitution Act, 1867
બંધારણ અધિનિયમ, 1867 (1867) ની કલમ 99 એ કેનેડાના બંધારણની જોગવાઈ છે જે કેનેડામાં પ્રાંતીય ઉચ્ચ અદાલતના ન્યાયાધીશોની મુદત અને નિવૃત્તિ વયને લગતી છે. બંધારણ અધિનિયમ, 1867 એ બંધારણીય કાયદો છે જેણે કેનેડાની સ્થાપના કરી હતી. મૂળરૂપે બ્રિટિશ નોર્થ અમેરિકા એક્ટ, 1867 નામ આપવામાં આવ્યું હતું, આ કાયદો કેનેડાના બંધારણ માટેનો પાયાનો કાયદો છે, જો કે 1867 થી તેમાં ઘણી વખત સુધારો કરવામાં આવ્યો છે. તેને હવે કેનેડાના સર્વોચ્ચ કાયદાના ભાગ તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી છે. બંધારણ અધિનિયમ, 1867 બંધારણ અધિનિયમ, 1867 એ કેનેડાના બંધારણનો ભાગ છે અને આમ કેનેડાના સર્વોચ્ચ કાયદાનો ભાગ છે. તે 1860ના દાયકામાં બ્રિટિશ ઉત્તર અમેરિકન પ્રાંતોની સરકારો દ્વારા વ્યાપક વાટાઘાટોનું પરિણામ હતું. આ કાયદો કેનેડાના બંધારણીય માળખાને નિર્ધારિત કરે છે, જેમાં સંઘીય સરકારનું માળખું અને સંઘીય સરકાર અને પ્રાંતોની સત્તાઓનો સમાવેશ થાય છે. મૂળરૂપે 1867માં બ્રિટિશ સંસદ દ્વારા બ્રિટિશ ઉત્તર અમેરિકા અધિનિયમ, 1867ના નામ હેઠળ ઘડવામાં આવ્યો હતો, 1982માં આ કાયદાનું નામ બદલીને બંધારણ અધિનિયમ, 1867 કરવામાં આવ્યું હતું. 1982માં બંધારણની પેટ્રિએશન થઈ ત્યારથી, બંધારણ અધિનિયમ, 1982માં નિર્ધારિત સુધારાત્મક ફોર્મ્યુલા હેઠળ આ કાયદામાં માત્ર કેનેડામાં જ સુધારો કરી શકાય છે. કલમ 99ની કલમ 99નું લખાણ વાંચે છેઃ કલમ 99 બંધારણ અધિનિયમ, 1867ના ભાગ VIIમાં જોવા મળે છે, જે ન્યાયતંત્ર સાથે સંબંધિત છે. 1867માં આ કાયદો ઘડવામાં આવ્યો ત્યારથી કલમ 99ની કલમ 99માં એકવાર સુધારો કરવામાં આવ્યો છે. જ્યારે મૂળરૂપે 1867 માં અધિનિયમિત કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે કલમ 99 માં જે હવે પેટા કલમ (1) છે તેનો સમાવેશ થતો હતો, જે સારા વર્તન દરમિયાન કાર્યકાળની બાંયધરી નક્કી કરે છે. 1960 માં, મૂળ ભાગને પેટા કલમ (1) તરીકે પુનઃગણતરી કરીને અને પેટા કલમ (2) ઉમેરીને જોગવાઈમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં પ્રાંતીય ઉચ્ચ અદાલતોના ન્યાયાધીશો પર 75 વર્ષની નિવૃત્તિ વય લાદવામાં આવી હતી. હેતુ કાર્યકાળ કલમ 99 (1) ઉચ્ચ અદાલતોના ન્યાયાધીશો માટે "સારા વર્તન દરમિયાન" કાર્યકાળની સુરક્ષાની બાંયધરી આપે છે. ન્યાયિક સ્વતંત્રતા સુનિશ્ચિત કરવા માટે આ એક મૂળભૂત જોગવાઈ છે. આ શબ્દસમૂહ 1701ના ઇંગ્લિશ એક્ટ ઓફ સેટલમેન્ટમાંથી આવ્યો છે, જેમાં એવી જોગવાઈ કરવામાં આવી હતી કે શાહી અદાલતોના ન્યાયાધીશો તેમના હોદ્દા પર ક્વામ્ડિયુ સે બેને ગેસરીન્ટ (લેટિનઃ "જ્યાં સુધી તે પોતાની જાતને સારી રીતે વર્તે") રાખશે. નિવૃત્તિ વય જ્યારે બંધારણ અધિનિયમ, 1867 ઘડવામાં આવ્યો હતો, ત્યારે કલમ 99માં ઉચ્ચ અદાલતના ન્યાયાધીશો માટે આજીવન કાર્યકાળની જોગવાઈ કરવામાં આવી હતી. ન્યાયાધીશને હોદ્દા પરથી હટાવવાનો એકમાત્ર રસ્તો સંસદના બંને ગૃહોના સંયુક્ત સંબોધન દ્વારા હતો. 1960માં જ્યારે હાઉસ ઓફ કોમન્સ અને સેનેટે ઠરાવો પસાર કરીને બ્રિટિશ સરકારને 75 વર્ષની ઉંમરે ફરજિયાત નિવૃત્તિ બનાવવા માટે સુધારો રજૂ કરવા હાકલ કરી ત્યારે તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. બંધારણ અધિનિયમ, 1960માં કલમ 99ના મૂળ ભાગને પેટા-કલમ (1) તરીકે પુનઃગણતરી કરવામાં આવી હતી અને પેટા-કલમ (2) ઉમેરવામાં આવી હતી, જેણે નિવૃત્તિ વય 75 નક્કી કરી હતી. આ જોગવાઈ 1 માર્ચ, 1961ના રોજ અમલમાં આવી હતી, જેનો અર્થ એ થયો કે તે તારીખે 75 વર્ષ કે તેથી વધુ ઉંમરના કોઈપણ ન્યાયાધીશે આપમેળે પોતાનું પદ ગુમાવી દીધું હતું. સંબંધિત જોગવાઈઓ પ્રસ્તાવના બંધારણ અધિનિયમ, 1867ની પ્રસ્તાવનામાં જોગવાઈ કરવામાં આવી છે કે કેનેડાનું બંધારણ "સૈદ્ધાંતિક રીતે યુનાઇટેડ કિંગડમ જેવું જ" હોવું જોઈએ. કેનેડાની સર્વોચ્ચ અદાલતે ચુકાદો આપ્યો છે કે આ શબ્દસમૂહનો અર્થ એ છે કે ન્યાયિક સ્વતંત્રતા, જે બ્રિટિશ બંધારણનો મૂળભૂત સિદ્ધાંત છે, તે પણ કેનેડામાં અલિખિત બંધારણીય સિદ્ધાંત છે. પરિણામે, સંઘીય સરકારે બંધારણીય રીતે ન્યાયિક વળતર માટેની દરખાસ્તોની સમીક્ષા કરવા માટે એક સ્વતંત્ર આયોગ હોવું જરૂરી છે. કલમ 100 એકસાથે લેવામાં આવે તો, કલમ 99 (1) અને કલમ 100, જેમાં સંઘીય સરકારે પ્રાંતીય વરિષ્ઠ, જિલ્લા અને કાઉન્ટી અદાલતોના પગાર ચૂકવવાની જરૂર પડે છે, તે ન્યાયિક સ્વતંત્રતા માટે બંધારણીય બાંયધરી છે. બે વિભાગો એ સુનિશ્ચિત કરે છે કે ન્યાયાધીશોને મનસ્વી રીતે હોદ્દા પરથી દૂર કરી શકાતા નથી, અને તેમનો પગાર સંઘીય સરકાર દ્વારા પૂરો પાડવામાં આવવો જોઈએ. સંદર્ભો કેનેડાનું બંધારણ કેનેડામાં કેનેડિયન સંઘવાદ