Church-Goers Arriving by Boat at the Parish Church of Leksand on Siljan Lake
ચર્ચ-ગોઅર્સ અરાઈવિંગ બાય બોટ એટ ધ પૅરિશ ચર્ચ ઓફ લેક્સાન્ડ ઓન સિલજાન લેક, સ્વીડન (), વિલ્હેલ્મ માર્સ્ટ્રાન્ડનું કેનવાસ પરનું ઓઇલ પેઇન્ટિંગ છે. તે ડેનમાર્કની નેશનલ ગેલેરીના સંગ્રહમાં છે. 8 જૂન 1850ના રોજ, માર્સ્ટ્રાન્ડે ફ્રેડરિક્સબર્ગ ચર્ચમાં માર્ગ્રેથ ક્રિસ્ટીન વેઇડેમેન (1824-1867) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ચાલી રહેલા પ્રથમ શ્લેસવિગ યુદ્ધે તેમના હનીમૂન પર દક્ષિણની મુસાફરી કરવી અશક્ય બનાવી દીધી હતી. માર્સ્ટ્રાન્ડના મિત્ર હંસ ક્રિશ્ચિયન એન્ડરસનની ભલામણ પર, તેઓએ તેના બદલે સ્વીડનમાં દાલાર્ના જવાનું પસંદ કર્યું. તેમના હનીમૂનથી પાછા ફર્યા પછી, માર્સ્ટ્રાન્ડને ડેનિશ નેશનલ ગેલેરી માટે આ દ્રશ્યની વિશાળ પેઇન્ટિંગ માટે સી. એ. થોમસન પાસેથી કમિશન મળ્યું હતું. તેમના પુસ્તક આઈ સ્વેરિજ (1851) માં, એન્ડરસને ચર્ચમાં જનારાઓ સાથેની રંગીન ઝાંખીનું વર્ણન કર્યું હતુંઃ "| અંગ્રેજીમાં" "ગોંડોલાના આકારની બાર કે ચૌદ લાંબી હોડીઓ, સપાટ કિનારા પર પહેલેથી જ દોરવામાં આવી હતી, જે મોટા પથ્થરોથી પથરાયેલી હતી; આ નાવિકોને પુલ તરીકે સેવા આપતી હતી; હોડીઓ તેમના પર ઊભી રહેતી હતી, અને લોકો ચઢતા, ચાલતા અને એકબીજાને કિનારે લઈ જતા હતા". કિનારે લગભગ એક હજાર લોકો હોવા જોઈએ, અને દૂર તળાવ પર અન્ય દસથી બાર નૌકાઓ આવી હતી, જેમાંથી કેટલીક સોળ વાંસ સાથે, અન્ય વીસ સાથે, અથવા ચોવીસ પણ, પુરુષો અને સ્ત્રીઓ દ્વારા દોરવામાં આવી હતી, અને દરેક હોડીને લીલી રંગથી શણગારવામાં આવી હતી અને રંગબેરંગી વસ્ત્રોએ તે બધાને એટલા ઉત્સવની, એટલા અદ્ભુત રીતે સમૃદ્ધ બનાવી દીધા હતા કે કોઈએ વિચાર્યું ન હોત કે ઉત્તર તેની માલિકી ધરાવે છે. હોડીઓ નજીક આવી, બધા લોકોથી ભરેલી; પરંતુ શાંત, કોઈ ઘોંઘાટ કે વાણી વિના, શું તેઓ આવ્યા અને જંગલના ઢોળાવ સુધી સંતુલન બનાવ્યું; બોટને રેતી પર ખેંચવામાં આવી; તે રંગવા માટે કંઈક હતું, ખાસ કરીને એક બિંદુ, એટલે કે જંગલના ઢોળાવ ઉપરનો રસ્તો જ્યાં આખી ભીડ વૃક્ષો અને ઝાડીઓ વચ્ચે આગળ વધે છે. આવા દિવસે પાંચ હજારથી વધુ લોકો ચર્ચમાં ભેગા થાય છે; "ચિત્રકાર, સ્કેચબુક અને કલર્સ લો, ખીણોમાં ઉપર જાઓ, એક પછી એક ચિત્ર તમારી સામે પ્રગટ થશે". જુલાઈ 1851માં માર્સ્ટ્રાન્ડ સિલજાન તળાવમાં પરત ફર્યા. લેક્સાન્ડમાં, તેમણે મોટી પેઇન્ટિંગ માટે અસંખ્ય પ્રારંભિક રેખાચિત્રો બનાવ્યા હતા. તે 1853ની શરૂઆતમાં પૂર્ણ થયું હતું. આ પેઇન્ટિંગ 31 માર્ચ 1853ના રોજ વાર્ષિક ચાર્લોટેનબોર્ગ વસંત પ્રદર્શનના ઉદઘાટન માટે તૈયાર હતું. વિલ્હેલ્મ માર્સ્ટ્રાન્ડ-છબીઓના વમળમાં ફસાયેલા એક સર્વદેશી કલાકાર "(2020) માં, જેસ્પર સ્વેનિંગસેને પેઇન્ટિંગને માર્સ્ટ્રાન્ડના નિર્માણમાં એક હાઇલાઇટ તરીકે વર્ણવ્યું છે. તેઓ અવલોકન કરે છેઃ "માર્સ્ટ્રાન્ડના જીવનના અગાઉના તમામ નિરૂપણથી વિપરીત, તેમણે અહીં ટુચકાઓ ટાળવા અને વ્યંગચિત્ર અથવા સુંદર બનાવવાની કોઈપણ ઇચ્છાને દબાવવા માટે પસંદ કર્યું. તેના બદલે, તેમણે એક વિહંગમ દ્રશ્ય પસંદ કર્યું છે અને સંપૂર્ણ સામાન્ય રવિવારની સવારે ભેગા થતી ગ્રામીણ વસ્તી કરતાં યુદ્ધના દ્રશ્યની વધુ યાદ અપાવે તેવી રચનાની તાણ સાથે ભીડને ગોઠવવાનું ચાલુ રાખ્યું છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કિર્કફેર્ડ અને દલાર્ને અને સ્વેરિજ. ટિલ લેક્સાન્ડ્સ સોગ્નેકિર્કે આઈ દલાર્ને કોમેર ફોકેટે આઈ ડેરિસ સ્ટોર કિર્કબેડે ઓવર સિલજાનસોએન ઓમ સોન્ડાજેન ટિલ ગુડ્સ્ટેજેનેસ્ટે પર kulturarv.dk ચર્ચ-ગોઅર્સ બોટ દ્વારા સ્વીડનના સિલજાન તળાવ પર લેક્સાન્ડના પૅરિશ ચર્ચમાં આવી રહ્યા છે SMC સ્રોત 1853 પેઇન્ટિંગ્સ ડેનમાર્કની રાષ્ટ્રીય ગેલેરીમાં વિલ્હેલ્મ માર્સ્ટ્રાન્ડ પેઇન્ટિંગ્સ દ્વારા ચિત્રો