Mirrors (novel)
મિરર્સ (અલ-મરાયા) એ નાગિબ મહફુઝની 1972ની નવલકથા છે. તેમાં મહફુઝ પાત્રોના ચિત્રો બનાવે છે. આ નવલકથા પરંપરાગત અરબી નવલકથાને સમાંતર નથી, કારણ કે તે મહફુઝના વાસ્તવિક સમકાલિન લોકોની કલાત્મક છબીઓ બનાવવાના પ્રયાસમાં પ્લોટને બદલે પાત્રો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. તે પાત્રોના જીવનના ગુપ્ત અને જાણીતા પાસાઓ પર પ્રકાશ પાડીને અને તેમને પ્લોટ અને તેમના જીવન પર પ્લોટની અસર સાથે નજીકથી જોડીને આ કરે છે. વધુમાં, મહફુઝે આ પાત્રો અને તેઓ જે રાજકીય યુગમાંથી પસાર થયા હતા તેના પર પોતાના મંતવ્યોનો સમાવેશ કર્યો છે. સારાંશ નવલકથામાં 55 પાત્રો છે. વાચક શરૂઆતમાં વિચારે છે કે તે બધા કાલ્પનિક છે; જો કે, નજીકથી વાંચ્યા પછી તેમને ખ્યાલ આવે છે કે તેઓ બધા વાસ્તવિક પાત્રો છે જે તેમના નામ અને દેખાવને છીનવી લે છે. આમાંના મોટાભાગના પાત્રો મહફુઝના સમકાલીન હતા. 55 પાત્રોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ પ્રોફેસર, જે કોઈ પણ કારણ સાથે સંબંધિત ન હોય તેવા વિચારક અથવા પોતાના સિવાય અન્ય કોઈનું મૂર્ત સ્વરૂપ છે, અન્ય પાત્ર પ્રથમ પાત્રની વિરોધાભાસી છે જેમાં તે વિચારક છે જે સમય સાથે સૈદ્ધાંતિક રહે છે, ભલે તે ગમે તેટલી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરે. તેમાં હિંસા પર આધાર રાખનાર ઠગ, મકરમ એબિદ અને અલ-નક્રશીના પક્ષમાંથી વિદાય સાથે પ્રતિનિધિમંડળની નિષ્ફળતા પર શોક વ્યક્ત કરનાર રાષ્ટ્રવાદી, ઇજિપ્તના 1923 ના બંધારણની રક્ષા કરતા કૈરોની શેરીઓમાં શહીદ થયેલ વિદ્યાર્થી, જે ઇસ્માઇલ સિદકી દ્વારા બંધ કરવામાં આવ્યો હતો, પોતાના પતિને તેના મિત્ર સાથે છેતરપિંડી કરનારી અવિવેકી મહિલા, પતિ અને બાળકો સાથે 70 ના દાયકામાં હોવા છતાં સાચો પ્રેમ શોધતી મહિલા, ફ્રી ઓફિસર્સ મૂવમેન્ટના સભ્ય ક્રાંતિકારી, ધરપકડ કરતી વખતે પોલીસ અધિકારીઓ સાથે લડતા મૃત્યુ પામેલા વિચારક, જેની દંતકથા તેના મૃત્યુ પછી પણ ચાલુ રહે છે, સેક્સ-ઓબ્સેસ્ડ મહિલા, કડક સામ્યવાદી જે માત્ર પ્રામાણિકતા અને કઠોરતાને જાણે છે. 55 અક્ષરો એક વિસ્તૃત ચિત્ર બનાવે છે, જે વાચકને આ પાત્રો પર અભિપ્રાય રચવાની મંજૂરી આપે છે, અને દરેક પાત્ર વચ્ચેનો વિશાળ તફાવત આ મંતવ્યો રચવાના મહત્વને મદદ કરે છે અને વધારે છે. નવલકથા પર ઘણા વિવેચકો માને છે કે મહફુઝના અરીસાઓનું મહત્વ તે જે રીતે રજૂ કરે છે અને ઇજિપ્તમાં "વિચારકો" ની ટીકા કરે છે, જે 20મી સદી દરમિયાન ઇજિપ્તમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ સામાજિક વર્ગોમાંનો એક હતો. ઉપરાંત, મહફુઝની કૃતિઓ, સામાન્ય રીતે, અને ખાસ કરીને અરીસાઓ, 'અદાબ અલ-તલસિન' અથવા (ગોસિપ લિટરેચર) તરીકે ઓળખાતા શબ્દના વિકાસ તરફ દોરી ગયા, જે વિવેચક ફારૂક અબ્દેલકાદિર દ્વારા લેખકો દ્વારા તેમના દુશ્મનો સાથે વ્યક્તિગત બાબતોનું સમાધાન કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી સાહિત્યિક શૈલીનું વર્ણન કરવા માટે રચવામાં આવેલ શબ્દ છે. તેથી, અરીસાઓ આ સાહિત્યિક શૈલીનું સ્પષ્ટ ઉદાહરણ છે. આ નવલકથામાં ઇજિપ્તની સેનાના અધિકારીઓએ સરકાર સંભાળ્યા પછીનો અહેવાલ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે તેમણે કેવી રીતે મધ્યમવર્ગીય મૂલ્યો અને પ્રથાઓ તરફ પરિવર્તનનો અનુભવ કર્યો હતો. સંદર્ભો 1972ની નવલકથાઓ નાગિબ મહફુઝની નવલકથાઓ ઇજિપ્તમાં સ્થાપિત