Hamburger Anzeiger
હેમ્બર્ગર એન્ઝીગર (અંગ્રેજીઃ "હેમ્બર્ગ ગેઝેટ"), પરિભ્રમણમાં 1922-1957, હેમ્બર્ગ અને તેના પડોશી શહેરો માટેનું દૈનિક અખબાર હતું, જેનો સમાવેશ 1939માં કરવામાં આવ્યો હતો. હેમ્બર્ગર એન્ઝીગર ફાઉન્ડેશનની રચના ઓગસ્ટ 1922માં હેમ્બર્ગ-અલ્ટોના માટે જનરલ-એન્ઝીગર સાથે ન્યુ હેમ્બર્ગર ઝીટુંગના વિલિનીકરણ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જે બંને એસેન પ્રકાશક વિલ્હેલ્મ ગિરાર્ડેટના હતા. બંને અખબારોએ બિન-પક્ષપાતી હોદ્દાઓની માંગ કરી હતી અને ડાબેરી-ઉદારવાદી હતા. જનરલ ગેઝેટમાં મુખ્યત્વે ઔદ્યોગિક કામદારોના શ્રોતાઓ હતા જ્યારે ન્યુ હેમ્બર્ગર ઝીટુંગે મધ્યમવર્ગીય વાચકોને વધુ અપીલ કરી હતી. 1920ના દાયકાના ઉત્તરાર્ધ દરમિયાન અને બીજા વિશ્વયુદ્ધ પહેલા હેમ્બર્ગર એન્ઝીગર 150,000 વાચકો સાથે શહેરનું સૌથી વધુ પ્રસારિત થતું અખબાર હતું. હેમ્બર્ગર એન્ઝીગરે જર્મન ડેમોક્રેટ્સની તરફેણ કરી અને સપ્ટેમ્બર 1930માં, જુલાઈ 1932માં અને ફરીથી નવેમ્બર 1932માં, જર્મન સ્ટેટ પાર્ટી (ડી. એસ. ટી. પી.) માટે ખૂબ જ સ્પષ્ટ રીતે પોતાનો ટેકો રજૂ કર્યો. રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીમાં તે હિન્ડેનબર્ગની તરફેણમાં હતી. લાંબા સમયના મુખ્ય સંપાદક કર્ટ પ્લેટેન, એક ઉદાર રાજકારણી હતા, અને જ્યારે તેઓ સેનેટર તરીકે ચૂંટાયા, ત્યારે રાજકીય સંપાદક ડૉ. એલોઇસ વિનબોઅર 1 જુલાઈ 1929ના રોજ તેમના અનુગામી તરીકે ચૂંટાયા હતા. પ્લેટેનની જેમ, વિનબાઉર જર્મન ડેમોક્રેટિક પાર્ટી અને તેના અનુગામી, જર્મન સ્ટેટ પાર્ટીના સભ્ય હતા. તેઓ સેનેટર કાર્લ પીટરસન અને વોલ્ટર માથેઈની આસપાસની રૂઢિચુસ્ત પાંખ તરફ વળ્યા, જેમણે પોતાને મુખ્યત્વે બુર્જુઆ વર્ગના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા જોયા અને રાજકીય સ્થિરતા જાળવવા અને રાષ્ટ્રીય સમાજવાદને દૂર કરવા માટે જમણેરી ઉદારવાદી જર્મન પીપલ્સ પાર્ટી (ડીવીપી) અને નાના પક્ષો સાથે જોડાવાની માંગ કરી. હેમ્બર્ગ ડી. ડી. પી. રાજ્ય સંગઠનના વધુ ડાબેરી-ઉદારવાદી માર્ગથી વિચલિત થઈને વિનબાઉરે સતત આ વાક્યનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, જે એસ. પી. ડી. તરફ વળેલું હતું પરંતુ તેમના સંપાદકીયમાં એડોલ્ફ હિટલર અને એન. એસ. ડી. એ. પી. ની ટીકા કરતું હતું. રાષ્ટ્રીય સમાજવાદ હેઠળ 7 જાન્યુઆરી, 1932ના રોજ એન. એસ. ડી. એ. પી. ની સામૂહિક સભામાં જોસેફ ગોબેલ્સે શહેરના સૌથી મોટા હોલમાં આશરે 10,000 પ્રેક્ષકો સાથે વાત કરી હતી. સામાન્ય રીતે, મુલાકાતીઓની પ્રભાવશાળી સંખ્યાએ તેને એક સમાચારપાત્ર રાજકીય ઘટના બનાવી હોત, પરંતુ ડાબેરી-ઉદારવાદી હેમ્બર્ગર એન્ઝીગર, સામાજિક-લોકશાહી પડઘો અથવા સામ્યવાદી વોલ્કઝીટુંગમાં તેનો કોઈ ઉલ્લેખ નહોતો. તેનાથી વિપરીત, હેમ્બર્ગર નાચરિચટેન અને નેશનલ સોશિયાલિસ્ટ ટેગબ્લેટએ ઉત્સાહપૂર્વક તેને પ્રથમ પાનાના સમાચાર બનાવ્યા. તટસ્થતા જાળવવાના સ્પષ્ટ પ્રયાસમાં ફ્રેમ્ડેનબ્લેટે ગોબેલ્સને સવારે તેમજ સાંજે આવૃત્તિઓમાં ટૂંકા લેખો આપ્યા હતા. 30 જાન્યુઆરી, 1933ના અંતમાં એન્ઝીગરે હિટલરની રીક ચાન્સેલર તરીકેની નિમણૂકને "આપણા લોકોની શાંતિ માટે, આપણા રાજ્યના અસ્તિત્વ માટે, લોકશાહી બંધારણના અધિકારો અને તેના સલામતી માટે, રાષ્ટ્રની સ્વતંત્રતાનો ઉલ્લેખ ન કરવા માટે એક પ્રચંડ ખતરો" જાહેર કરી હતી; એક દિવસ પછી, મુખ્ય સંપાદક એલોઇસ વિનબૌરે સ્વીકાર્યું કે હિટલરે સંભવિત હોદ્દેદાર તરીકે રાજનેતા જેવી કુશળતા દર્શાવી હતી, પરંતુ તે જ સમયે તેમણે એનએસડીએપીને "સરમુખત્યારશાહી પક્ષ" ગણાવ્યો હતો. હેમ્બર્ગમાં તેના મોટા પ્રસારથી સભાન, રાષ્ટ્રીય સમાજવાદીઓનો હેતુ હેમ્બર્ગર એન્ઝીગરને ઉદાર મધ્યમવર્ગીય વર્ગના અવાજ તરીકે ડરાવવાનો હતો. 5 માર્ચ 1933ની આગામી રીકસ્ટેગ ચૂંટણી માટેના ચૂંટણી અભિયાન દરમિયાન, 27 ફેબ્રુઆરીના રોજ (રીકસ્ટેગને સળગાવવાના દિવસે) સ્ટર્માબેટીલુંગ બ્રાઉનશર્ટ્સ દ્વારા ગેન્સેમાર્ક પર ગિરાર્ડેટ પ્રેસ હાઉસ પર દરોડા પાડવામાં આવ્યા હતા અને 5 માર્ચે તેના પર હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો અને ઘેરો ઘાલવામાં આવ્યો હતો. એસએ વ્યક્તિગત રીતે વિન્ડોઅરની શોધ કરી રહ્યો હતો, પરંતુ તે અજાણતા છટકી શક્યો હતો. ચૂંટણી પછી, એન. એસ. ડી. એ. પી. ગૌલેટર કાર્લ કૌફમેને એક પત્રિકા પર અહેવાલ આપતા એક લેખના બહાને અખબાર અને વિનબાઉર સામે આક્રમક કાર્યવાહી કરી; દેખીતી રીતે વિદેશી અત્યાચાર પ્રચારના ઉદાહરણ સાથે વાચકોને પરિચિત કરવા માટે, હેમ્બર્ગર એન્ઝીગરે ચેકોસ્લોવાકિયાના કથિત પત્રિકાઓના લખાણને સંપૂર્ણ રીતે છાપ્યું, જેમાં 'થર્ડ રીક' ને ક્રૂર સરમુખત્યારશાહી તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. એન. એસ. ડી. એ. પી. ના જર્મનીને "એક મોટી અંધારકોટડી, આત્માનું કબ્રસ્તાન" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. લેખ સાથે જોડવામાં આવેલી સંક્ષિપ્ત સંપાદકીય ટિપ્પણીએ વ્યંગાત્મક રીતે લખાણને રેટરિકલ અતિશયોક્તિ અને એક વિકૃતિ તરીકે વખોડી કાઢ્યું જે "સત્ય સામે ઘોર પાપ" હતું. એન. એસ. ડી. એ. પી. ના નિયમોને અનુસરીને હેમ્બર્ગર નાચરિચટેને પણ પત્રિકા છાપી હતી, પરંતુ તેના પર લાંબા માર્ગ સાથે ટિપ્પણી કરી હતી જે સામાજિક લોકશાહીની વિરુદ્ધ હતી કારણ કે મુદ્રિત લખાણ કથિત રીતે ચેકોસ્લોવાકિયામાં સામાજિક લોકશાહી પક્ષ તરફથી આવ્યું હતું, અને રીક સરકારને જર્મન સામાજિક લોકશાહીવાદીઓમાંથી "બંધકો" લેવા અને જર્મની સામે માર્ક્સવાદી ધૂળનો પૂર લાવવા હાકલ કરી હતી ". એન્ઝીગર પર 14 દિવસ માટે પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો, પછી 'હેમોનાઈઝ્ડ' કરવામાં આવ્યો હતો; પ્રથમ હુકમના વીસ દિવસ પછી 20 એપ્રિલ 1933ના રોજ પોલીસ સત્તાવાળાઓએ પ્રતિબંધ હટાવી લીધો હતો, જ્યારે પ્રકાશકે નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું કે તે "સ્થાનિક એન. એસ. ડી. એ. પી. સાથે સમજૂતીમાં સંપાદકીય વ્યવસ્થાપનનું પુનર્ગઠન કરવા માટે પગલાં લેશે" ત્યારે વિનબાવરને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમનું સ્થાન પ્રાદેશિક નાઝી પક્ષના અખબાર હેમ્બર્ગર ટેગબ્લેટના અગાઉના મુખ્ય સંપાદક હંસ જેકોબીએ લીધું હતું, જેમણે વિનબોઅરની "તમામ લોકશાહીના પિતા" તરીકે મજાક ઉડાવી હતી. પ્રકાશક જીરાડેટની સંડોવણી વિના, કૌફમેને નવા મુખ્ય સંપાદકને "સંપાદકીય સ્ટાફમાં જરૂરી કર્મચારી ફેરફારો કરવા" માટે અધિકૃત કર્યા, જેણે મોટે ભાગે સંપાદક અને પ્રકાશક જસ્ટસ હેન્ડેલની પોતાની સત્તા છીનવી લીધી. હેન્ડેલે મહિનાઓ સુધી તેમની ઓફિસમાં હાજર ન રહીને નપુંસક વિરોધ કર્યો હતો. તેમના પ્રથમ સત્તાવાર કાર્ય તરીકે, જેકોબીએ જાહેરાત કરી હતી કે તેમના નેતૃત્વ હેઠળ હેમ્બર્ગર એન્ઝીગર પોતાને રીક અને હેમ્બર્ગ સરકારની સેવામાં બિનશરતી રીતે મૂકશે. તેમણે સરકારી પ્રચારનો પડઘો પાડતા લેખો પ્રકાશિત કર્યા, જેમ કે જુલાઈ 1936થી બર્લિન સમર ઓલિમ્પિક્સ દરમિયાન ક્રિમિનલ પોલીસ કમિશનર ગેરહાર્ડ ગુંથર કાન્થેક દ્વારા કરવામાં આવેલા સમલૈંગિક પુરુષોના દમનને ન્યાયી ઠેરવતા, અખબારમાં ટૂંક સમયમાં આ વિચારને રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો કે; "નવા જર્મનીને ગુનેગારો અને નબળાઈઓ, વિકૃત અને ઊલટીઓ માટે કોઈ ઉપયોગ નથી, પરંતુ તેના બદલે સીધા અને નિષ્ઠાવાન પુરૂષ આત્માઓની જરૂર છે, અને તેથી આપણે આપણા માટે ઉપલબ્ધ માધ્યમો સાથે સમલૈંગિકતા સામે લડવું જોઈએ; શિક્ષણ, નિરીક્ષણ, કાયદો, પોલીસ અને અદાલતો. "હ્યુગો સીકરે 1958 માં એક પૂર્વલક્ષી નિબંધમાં અને પછીથી 1973 માં તેમના સાંસ્કૃતિક કાર્યમાં પ્રતિકારની ભાવનામાં યાદ કરે છે કે અખબારના પૂરક, શરૂઆતમાં વુલ્ફ સ્ક્રમ હેઠળ, અને 1939 થી તેમના પોતાના નિર્દેશન હેઠળ," પ્રતિકારની ભાવના "સંચાલિત કરે છે; રેખાઓ વચ્ચે લખતા, તેઓએ અર્ન્સ્ટ બાર્લેક અને ફ્રેડરિક વેલ્ડ જેવા કલાકારોને પ્રોત્સાહન આપ્યું, યહૂદી લેખક હેરી રીસ-લોવેનસ્ટીનએ યોગદાન આપ્યું, પહેલા તેમના વાસ્તવિક નામ હેઠળ, પછી ઉપનામ હેઠળ, અને ઉપનામ હેઠળ પણ, સીકરના શિક્ષકો એડોલ્ફ જેનસન અને વિલ્હેલ્મ લેમ્ઝસ. અનુકૂલન અને પ્રતિકાર વચ્ચે તેમનું સૂક્ષ્મ સંતુલન કાર્ય 1 સપ્ટેમ્બર 1944 સુધી ચાલુ રહ્યું જ્યાં સુધી હેમ્બર્ગર એન્ઝીગરને હેમ્બર્ગર ફ્રેમ્ડેનબ્લેટ અને રાષ્ટ્રીય સમાજવાદી હેમ્બર્ગર ટેગબ્લેટ સાથે ભેળવીને હેમ્બર્ગર ઝીટુંગની રચના કરવામાં આવી ન હતી. દેખીતી રીતે યુદ્ધના અર્થતંત્રોને કારણે, વધતા વેચાણ છતાં નાણાકીય અસુરક્ષાનું કારણ બનતી જાહેરાતોમાં ઘટાડો થયો અને કાગળની વધતી અછતએ આખરે નાઝીઓને ઉદાર અખબારોનું ગળું દબાવી દેવાનું અને તેમના અસ્તિત્વને અશક્ય બનાવવાનું એક સારું બહાનું આપ્યું. બદલાયેલી પરિસ્થિતિથી હેમ્બર્ગર ટેગબ્લેટને સૌથી વધુ ફાયદો થયો. યુદ્ધ પછી અને મૃત્યુ પછી, યુદ્ધના અંત પછી, વિનબોઅર હેમ્બર્ગર ફ્રી પ્રેસ (એચ. એફ. પી.) ના મુખ્ય સંપાદક બન્યા, જે 1949 સુધી બ્રિટિશ લાઇસન્સ નં. 21, સીકર અને અન્ય ભૂતપૂર્વ પત્રકારોને રોજગારી આપતા, અને સપ્ટેમ્બર 1952 થી હેમ્બર્ગર એન્ઝીગર શીર્ષક સાથે, રૂઢિચુસ્ત એડિટર-ઇન-ચીફ હેઠળ, અગાઉ વિદેશી સંવાદદાતા, હંસ-જ્યોર્જ વોન સ્ટુડનિટ્ઝ 1953-5 હેઠળ પ્રકાશિત થયું હતું. તે 1957 માં બંધ થઈ ગયું. નોંધપાત્ર યોગદાન આપનારાઓ એરિક એન્ડ્રેસ, ફોટોગ્રાફર મેક્સ બેહરેન્સ, પત્રકાર અને સંપાદક મેનફ્રેડ ડેલિંગ, પત્રકાર જ્યોર્જ ડિબર્ન, જર્મનમાં જન્મેલા લેખક એરિક ક્લાબુન્ડે, સંપાદક એરિક લુથ, સંપાદક બર્નહાર્ડ મેયર-માર્વિટ્ઝ, 1936થી ફ્રીલાન્સર ઉર્સુલા રોહ આર્થર રુંડ હર્મન જ્યોર્જ શેફોઅર, જર્મન-અમેરિકન પત્રકાર હ્યુગો સીકર, જર્મન પત્રકાર, લેખક અને પબ્લિસિસ્ટ હાન્સ જ્યોર્જ વોન સ્ટડનિટ્ઝ, પત્રકાર અને સેમિટી વિરોધી હિલ્ડે વેબર, ચિત્રકાર, કાર્ટૂનિસ્ટ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ લાઇબ્રેરી સિસ્ટમ યુનિવર્સિટી ઓફ હેમ્બર્ગઃ હેમ્બર્ગર પ્રેસ બુક સર્ચ હેમ્બર્ગર એન્ઝીગર એન્ઝીગર 1888-1945 જર્મનીમાં પ્રકાશિત થયેલા નિષ્ક્રિય અખબારો 1922માં જર્મનીની સંસ્થાઓ 1957માં વિખેરાઈ.