Saint Stanislaus of Szczepanów's Church, Bydgoszcz
સેન્ટ સ્ટેનિસ્લાસ ચર્ચ એક લાકડું અને ઈંટનું કેથોલિક ચર્ચ છે, જે પોલેન્ડના બાયડગોસ્ઝની પૂર્વ બાજુએ આવેલું છે. 1 કપ્લિઝ્ના શેરીમાં સ્થિત, તેના આશ્રયદાતા સંત સ્ઝેઝેપાનોવના સ્ટેનિસ્લાસ છે. આ ઇમારત અને તેની આસપાસનો ભાગ 1995થી કુયાવિયન-પોમેરેનિયન વોયોડિવોડેશન હેરિટેજ લિસ્ટમાં નોંધાયેલો છે. ઈતિહાસ પ્રથમ પ્રોજેક્ટ સિયરેનીઝેક જિલ્લામાં એક ચર્ચ બનાવવાની યોજના બાયડગોસ્ઝકના પૂર્વીય ભાગોની તેજીમય વસ્તીનું પરિણામ હતું. 1890 થી 1914 સુધી અને આંતર-યુદ્ધના સમયગાળા દરમિયાન, આ ઔદ્યોગિક ઉપનગરોને 5 વિસ્તારોમાં ગોઠવવામાં આવ્યા હતા (સિએર્નીક્ઝેક, બ્ર્યુજસ્કી, જેસિનિએક, કપુસ્કિસ્કા, સેર્સ્કો) અને નજીકના કારખાનાઓમાં આશરે 5,000 કામદારોનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. રહેવાસીઓ મુખ્યત્વે પોલિશ અને કેથોલિક હતા. 1920 પછી, આ પ્લોટ બાયડગોસ્ઝ શહેરમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે, નજીકના ચર્ચો પહોંચની બહાર રહ્યા હતાઃ ડાઉનટાઉન સેન્ટ માર્ટિન અને નિકોલસ અથવા ફોર્ડનમાં સેન્ટ નિકોલસ ચર્ચ ઓછામાં ઓછા દૂર સ્થિત હતા. વધુમાં, સિયરેનીક્ઝેક જિલ્લાને વિવિધ વિભાગોમાં બે પરગણાઓ વચ્ચે વહેંચવામાં આવ્યો હતોઃ એક પરગણું જે ગિનિઝનોના આર્ચડીઓસીઝ ઓફ ગિનિઝનો સાથે સંકળાયેલું છે, જે કપુસ્કિસ્કા, સેર્સ્કો જિલ્લાઓને અડીને આવેલા ઘરો માટે છે; એક પરગણું જે [[રોમન કેથોલિક ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો | Diocese ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ ઓફ ચેલ્મનો ડાયોસિઝ 8 એપ્રિલ, 1923 ના રોજ, એક સરકારી કર્મચારી, સ્ટેનિસ્લો સિચોસ્લોવસ્કીએ "એસોસિએશન ફોર ધ કન્સ્ટ્રક્શન ઓફ ધ ચર્ચ ઓફ સિએર્નીસ્કા એન્ડ ધ સરાઉન્ડિંગ્સ" () ની સ્થાપના કરી હતી. આ પ્રોજેક્ટના આશ્રયદાતા બાયડગોસ્ઝ કેથેડ્રલના પાદરી ફાધર ટેડ્યૂઝ સ્કારબેક-માલક્ઝેવ્સ્કી (1873-1929) હતા. આ સંગઠનમાં 68 સભ્યો હતા અને તેના મંડળમાં આ વિસ્તારમાં રહેતા વરિષ્ઠ અધિકારીઓ અને ઉદ્યોગપતિઓનો સમાવેશ થતો હતોઃ સિયરેનીઝેકમાં ટિમ્બર પ્લાન્ટના નિર્દેશક લિયોન જાકોવ્સ્કી; બ્ર્યુજસ્કીના ક્રિઝોસ્ટોમ મિકાલક; પોસ્ટલ ચેમ્બર ઓફ એકાઉન્ટ્સના કારકુન સ્ટેનિસ્લો સિચોસ્લોવ્સ્કી (); કાપુસિસ્કા જિલ્લાના ટ્રેન સ્ટેશનના વડા એન્ડ્રેઝ નિકીલ; શહેરના કાઉન્સિલરો વોલેરિયન કાડો, હિપોલિટ સાવિકી અને વાક્લો પાસિકોવ્સ્કી. ચર્ચની રચનાને બાયડગોસ્ઝકઝ શહેરના કાઉન્સિલર અને આર્કિટેક્ટ બોગદાન રેઝકોવ્સ્કી દ્વારા સાકાર કરવામાં આવી હતી. વધુમાં, મ્યુનિસિપલ સત્તાવાળાઓએ એસોસિએશનને જમીનનો પ્લોટ દાનમાં આપ્યો હતો, જ્યાં એક પ્રાચીન પોલીસ સ્ટેશનહાઉસ હતું, શરૂઆતમાં એસોસિએશનને રાખવા માટે, જે પછીથી ચર્ચની જમીનનો ભાવિ પ્લોટ હતો. સ્થાનિક નાગરિકો અને કામદારોએ જૂન 1923માં ચર્ચનું બાંધકામ શરૂ કર્યું હતુંઃ એસોસિએશને અહેવાલ આપ્યો હતો કે બાંધકામ સ્થળ પર 107 પુરુષો, 16 મહિલાઓ અને 54 બાળકો કામ કરતા હતા. તેઓએ ભૂતપૂર્વ પોલીસ સ્ટેશનને તોડી પાડવાની શરૂઆત કરી, પછી ચર્ચ ટાવર અને સેક્રિસ્ટીના પાયા પછી ઇમારતનો પાયો નાખ્યો. 1923ના અંતમાં, અર્ધ-તૈયાર ઈમારત છતથી ઢંકાયેલી હતી. 18 મે, 1924 ના રોજ, ચર્ચ ટાવર પૂર્ણ થયું હતુંઃ ક્રોસના આશીર્વાદની ઉજવણી કરતા સમૂહ દ્વારા તેને પવિત્ર કરવામાં આવ્યું હતું. 6 ઓક્ટોબર, 1924ના રોજ, બાંધકામ સ્થળની મુલાકાત સ્ટેનિસ્લાવ કોસ્ટ્કા લુકોમ્સ્કી દ્વારા લેવામાં આવી હતી, જે તે સમયે પોઝનાનના સહાયક બિશપ હતા. સ્થાનિક પ્રેસ અને સંગઠનો બાયડગોસ્ઝકના નાગરિકો પાસેથી બાંધકામ માટે નાણાં એકત્ર કરવા માટે નિર્ણાયક હતા, મુખ્યત્વે કર્મેસિસની સંસ્થા દ્વારા, જે આવક પ્રોજેક્ટ ભંડોળ માટે ફાળવવામાં આવી હતી. આખરે ચર્ચ ઓક્ટોબર 1925માં પૂર્ણ થયું હતું. તે સમયે ચર્ચના નિર્માણનો ખર્ચ આશરે 1,10,000 પી. એલ. એન. હતો, જેમાં બાંધકામ સામગ્રી માટે 60,000 પી. એલ. એન. નો સમાવેશ થાય છે. આ પરિયોજનાએ મફત મજૂરોના કામ અથવા મફત વહીવટી કાર્યો સાથે દાનમાં આપવામાં આવેલી સામગ્રીનો લાભ લીધો હતો. ચર્ચ સમર્પણ સમારોહ 21 મે, 1925ના રોજ યોજાયો હતો, જેમાં સ્થાનિક પાદરીઓ, શહેરના અધિકારીઓ, બાયડગોસ્ઝ સંગઠનો, સૈન્ય પ્રતિનિધિઓ, વેપારીઓ, સ્થાનિક અખબારો અને હજારો કેથોલિક નાગરિકોએ હાજરી આપી હતી. સમારોહ દરમિયાન, બે લશ્કરી વિમાનોએ ચર્ચની પરિક્રમા કરી હતી. મુખ્ય ઉજવણી ફાધર ટેડ્યૂઝ સ્કારબેક-માલ્કઝેવ્સ્કી હતી. ચર્ચ પછી પવિત્ર પરિવારને સમર્પિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે, નવેમ્બર 1918માં પોલેન્ડને તેની સ્વતંત્રતા મળી ત્યારથી બાયડગોસ્ઝકઝમાં નવા કેથોલિક ચર્ચનું તે પ્રથમ અભિષેક હતું. 1926માં, નજીકની શેરી, જે 1995 સુધી રેતાળ માર્ગ હતી, તેને "યુલિકા કપ્લિઝ્ના" નામ આપવામાં આવ્યું હતુંઃ તે ફોર્ડોન્સ્કા અને વિટેબ્સ્કા શેરીઓને જોડે છે. 6 માર્ચ, 1927ના રોજ, ચર્ચની મુલાકાત પોલિશ પ્રાઇમેટ ઓગસ્ટ હ્લોન્ડ દ્વારા અને ઓગસ્ટ 1927માં ચેલ્મનોના બિશપ સ્ટેનિસ્લો ઓકોનીવ્સ્કી દ્વારા લેવામાં આવી હતી. સ્થાનિક વસ્તીની માંગણીઓનો જવાબ આપતા, સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસના પરગણાને ટૂંક સમયમાં એક જ ધર્મપ્રાંત, ગિનિઝનોના આર્ચડીઓસીઝ હેઠળ સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું, તેથી તેમાં સિએર્નીઝ્કા, ફોર્ડોનેક અને બ્ર્ડ્યુઝી જિલ્લાઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. વધુમાં, 6 માર્ચ, 1927 ના રોજ, પોલિશ પ્રાઇમેટે ચર્ચના સમર્પણને શહીદ () સ્ઝેઝેપાનોવના સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસને બદલી નાખ્યું. 1932 થી, બાપ્તિસ્માનું રજિસ્ટર રાખવામાં આવ્યું હતું અને પ્રથમ વખત, 47 બાળકોને તેમના ફર્સ્ટ કમ્યુનિયન માટે દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. 1946 સુધી, ચર્ચ બાયડગોસ્ઝ કેથેડ્રલ પર નિર્ભર હતુંઃ સેવાઓ અનિયમિત રીતે યોજવામાં આવતી હતી, જોકે દર રવિવાર અને રજાઓ પર પૅરિશ કેથેડ્રલમાંથી પાદરીઓ અથવા સેન્ટ વિન્સેન્ટ ડી પોલ બેસિલિકાના પૅરિશમાંથી મિશનરીઓની ભાગીદારી સાથે યોજાતી હતી. બીજું વિશ્વ યુદ્ધ અને પછીના વર્ષોમાં 1937માં, પિતા એન્ટોની સ્વિયાડેક અવેજી પાદરી બન્યા હતા. 1937 અને 1939 ની વચ્ચે, તેમણે ચર્ચ દ્વારા પ્રેસ્બિટરીનું નિર્માણ કર્યું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, 1942માં તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેમને ડાચાઉ એકાગ્રતા શિબિરમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા જ્યાં 16 જાન્યુઆરી, 1945ના રોજ તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી. ત્રણ વર્ષ પછી, પૅરિશ કાઉન્સિલે શહેરના અધિકારીઓને "કપ્લિઝ્ના સ્ટ્રીટ" નું નામ બદલીને "ફાધર એન્થોની સ્વિયાડેક સ્ટ્રીટ" કરવાની વિનંતી કરીઃ તેનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. 1999 માં, પોપ જ્હોન પોલ II દ્વારા એન્ટોની સ્વિયાડેકને પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. આખરે, 1 ઓક્ટોબર, 1946ના રોજ કાર્ડિનલ ઓગસ્ટ હ્લોન્ડના હુકમનામા દ્વારા સેન્ટ સ્ટેનિસ્લો ઓફ સ્ઝેઝેપાનોવ એન્ડ માર્ટિયર ચર્ચ ખાતે એક પરગણાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. પ્રથમ હોદ્દેદાર ફાધર જાન વીકીવિઝ હતા, જેઓ 1947માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને 1948 સુધી મંત્રી વિના પરગણું છોડી દીધું હતું. આ પદ પર તેમના અનુગામીઓ હતાઃ ફાધર જોઝેફ બેટકોવ્સ્કી (1948-1957) ઘણા બાંધકામ પ્રોજેક્ટ ચલાવતા હતા. અન્ય લોકો વચ્ચે, પ્રેસ્બિટરી ખાતે કેથેટિકલ રૂમ, કબ્રસ્તાનની આસપાસ વાડ, આર્કેડ પોર્ચનું નિર્માણ અને નવા પાઇપ અંગનો ઉલ્લેખ કરી શકાય છે. તેમણે ચર્ચ અને પ્રેસ્બિટરીમાં આંતરિક અને હીટિંગનું નવીનીકરણ કર્યું. તેમણે ઘંટડી ટાવર ઊભો કરાવ્યો હતો અને ઘંટડીનું નામ સેન્ટ સ્ટેનિસ્લો અને સેન્ટ જોસેફના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જેને 8 મે, 1950ના રોજ આશીર્વાદ આપવામાં આવ્યા હતા. છેવટે, તેમણે 1952 થી 1957 સુધી પૅરિશમાં સેન્ટ એલિઝાબેથની ઘણી બહેનોને આવકારી હતી, જેમણે કૅટેચિસ્ટ અને ઓર્ગેનિસ્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું. ફાધર બેટકોવ્સ્કીની યોગ્યતા 1950 ના અંતમાં સત્તાવાળાઓ દ્વારા આદેશ આપવામાં આવેલા તમામ ચર્ચ સંગઠનોના વિસર્જન સાથે, મુશ્કેલ સ્ટાલિનવાદી સમયગાળામાં પરગણાના જીવનને ગોઠવવાની હતી; ફાધર ટેડ્યૂઝ પોમિન (1957-1971) એ આંતરિક અને પાઇપ અંગનું નવીનીકરણ કર્યું હતું. 1966 માં, તેમણે એક મિશન ક્રોસની સ્થાપના કરી પરંતુ ચર્ચના વિસ્તરણ માટે અધિકારીઓની સંમતિ મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા. તે જ સત્તાવાળાઓએ તેમની અને અન્ય કેટલાક પાદરીઓ સામે કેસ દાખલ કર્યો, જે ચાર વર્ષ સુધી ચાલ્યો અને આરોપીઓને નિર્દોષ જાહેર કર્યા; ફાધર જોઝેફ કોઝલોવ્સ્કી (1971-1974) એ ચર્ચ અને પ્રેસબીટરી બંનેમાં નવી ગરમી સ્થાપિત કરી હતી, અને પ્રથમ ધ્વનિ પ્રણાલી સ્થાપિત કરી હતી; ફાધર કોનરેડ હિલ્ડેબ્રાન્ડ (1974-1993) એ ચર્ચ ટાવર અને છતોનું મોટું નવીનીકરણ હાથ ધર્યું હતું, જેમાં બાહ્ય એમ્બ્યુલેટરી, નવી વિદ્યુત સ્થાપન, આંતરિક ફ્લોર, કોન્સીલિયર વેદી, પ્યૂઝ અને બાહ્ય પ્લાસ્ટરનું નવીનીકરણ સામેલ હતું. તેઓ આ પદ પર મૃત્યુ પામ્યા હતા અને ઓક્ટોબર 1993 માં પરગણાં કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા; ફાધર નાર્સિસસ વોજનોવસ્કી (1993-2008) એ પ્રેસ્બિટરી અને ચર્ચનું મોટું નવીનીકરણ કર્યું હતું, નવી વેદી, રંગીન કાચની બારીઓ અને ચર્ચના મંડપ સ્થાપિત કર્યા હતા; 2008 થી, ફાધર જાનુસ ટસ્ક વર્તમાન મંત્રી છે. 7/8 મે, 1995 ના રોજ, સિએર્નીઝેકમાં ચર્ચના અસ્તિત્વના 70 વર્ષની ઉજવણી કરવા માટે બિશપ બોગ્ડન વોજ્તુશની પોંટિફિકલ માસની ઉજવણી કરવામાં આવી છે. ઈમારતનું સ્થાપત્ય સ્વરૂપ પરંપરાગત પોલિશ ગ્રામીણ લાકડાના ચર્ચોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. બાહ્ય સેન્ટ સ્ટેનિસ્લાસનું ચર્ચ પ્લાસ્ટર્ડ ઈંટનું બનેલું છે અને ગોળાકાર ગુંબજ સાથે લાકડાના રીજ બુર્જ દ્વારા ટોચ પર એક ટાવર પ્રદર્શિત કરે છે. દક્ષિણ ટાવર પ્રવેશદ્વારને આશ્રય આપે છે જે લંબચોરસ નાભિ તરફ દોરી જાય છે. ચાન્સેલ કોઈક રીતે સાંકડી હોય છે અને પંચકોણીય એપસ દ્વારા ઉત્તર તરફ બંધ હોય છે. સેક્રિસ્ટી નાભની પશ્ચિમમાં આવેલું છે. પ્રેસ્બિટરીની છત ભોંયતળિયાથી ઢંકાયેલી છે જ્યારે નાભિ અને એપસ લાકડાની છત દર્શાવે છે. આ ઈમારત ઢાળવાળી છતથી ઢંકાયેલી છે જ્યારે દરેક દિવાલના ખૂણાઓ પર બટ્રેસ જોઈ શકાય છે. પ્રવેશદ્વારની નીચે, પ્રથમ પાદરી અને બીજા વિશ્વયુદ્ધના શહીદ, બ્લેસિડ એન્ટોની સ્વિયાડેકની યાદમાં 1948માં એક સ્મારક તકતી મૂકવામાં આવી છે. આંતરિક ભાગો શરૂઆતમાં સમુદાયના દાન દ્વારા સજ્જ કરવામાં આવ્યા છેઃ ફાધર માલ્કઝેવ્સ્કી દ્વારા અર્પણ કરાયેલ ત્રણ ચેઝબલ્સ, એક મિસલ અને બે આરસપહાણના પવિત્ર પાણીના ફોન્ટ્સ, સાવિકી પરિવાર દ્વારા આપવામાં આવેલ સુવર્ણ પ્યાલા, બિલ્ડર જારોકી દ્વારા એક વેદી અને "વીલકોપોલસ્કી પ્રિઝેમિસ્લ ડ્રઝેવની" પેઢી દ્વારા એક વ્યાસપીઠ. એક વેદી, રંગીન કાચની બારીઓ, એક મંચ, એક મંડપ અને ચર્ચના વાસણો અને વસ્ત્રો સુધી મર્યાદિત. યુદ્ધના સમયગાળા દરમિયાન, સ્થાનિક પરગણાં સંગઠનોના બેનરોથી શણગારને સમૃદ્ધ બનાવવામાં આવ્યો હતો. ક્રોસના સ્ટેશનોને 14 ફેબ્રુઆરી, 1926ના રોજ પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. 29 જૂન, 1931 ના રોજ, ઓબેરમેયર પરિવાર દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ હાર્ટ ઓફ જીસસની વેદીને પવિત્ર કરવામાં આવી હતી. આજે, આંતરિક ભાગ હજુ પણ સમૃદ્ધ ભીંતચિત્ર સજાવટના પેચો પ્રદર્શિત કરે છે, કમનસીબે મુખ્યત્વે ફરીથી રંગવામાં આવે છે અને આંશિક રીતે પ્લાસ્ટર કરવામાં આવે છે. પ્રવેશદ્વારની ઉપર બેલસ્ટ્રેડ અને ગેલેરી ફ્લોરલ પોલિક્રોમ મોટિફ્સથી ઢંકાયેલી છે. પ્રેસબીટરીની અંદર 1924માં બાયડગોસ્ઝ અધ્યક્ષ બર્નાર્ડ સ્લિવિસ્કી અને શહેરના કાઉન્સિલર આર્ટુર ફ્રેન્ક દ્વારા રજૂ કરાયેલી ત્રણ રંગીન કાચની બારીઓ છે. તેઓ પવિત્ર પરિવાર, સઝ્ઝેપાનોવના સંત સ્ટેનિસ્લોસ અને સંત બર્નાર્ડનું ચિત્રણ કરે છે. કબ્રસ્તાન ચર્ચની આસપાસ આવેલું છે, જે કપ્લિક્ઝ્ના અને ફોર્ડોન્સ્કા શેરીઓ વચ્ચે ફેલાયેલું છે. તે ક્ષેત્રફળને આવરી લે છે અને લગભગ 3 હજાર કબરો ધરાવે છે. કબ્રસ્તાનની મધ્યમાં એક વિશાળ કોંક્રિટ ક્રોસ અને એક ઈંટનું અંતિમ સંસ્કારનું મંદિર ઊભું છે. આ કબ્રસ્તાન 1923 અને 1925ની વચ્ચે બાંધવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે તે જ સમયે ચર્ચનું નિર્માણ થઈ રહ્યું હતું. 1946માં સ્વતંત્ર પરગણાં તરીકે સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસની સ્થાપના પછી, કબ્રસ્તાનનો ઉપયોગ પરગણાં કબ્રસ્તાન તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. 1994માં, તે સમયના પાદરી ફાધર નાર્સિસસ વોજનોવ્સ્કીની આગેવાની હેઠળ, તેની ઉત્તરીય સરહદ અને ફોર્ડોન્સ્કા શેરી નજીક આવેલી જમીનની ખરીદી દ્વારા દફન સ્થળનું વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું. 1995માં, ચર્ચ સાથે સૌથી જૂના સ્થળ વિસ્તારને કુયાવિયન-પોમેરેનિયન વોયોડિવોડેશન હેરિટેજ લિસ્ટમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો છે. ગેલેરીમાં બાયડગોસ્ઝ ચર્ચ ઓફ અવર લેડી ઓફ પર્પેચ્યુલ હેલ્પ ઇન બાયડગોસ્ઝ બોગ્ડન રઝકોવ્સ્કી એન્ટોની સ્વિએડેક બર્નાર્ડ સ્લિવિસ્કી સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 1925માં પૂર્ણ થયેલા પેરિશ રોમન કેથોલિક ચર્ચોની વેબસાઇટ બાયડગોસ્ઝકમાં ચર્ચો, પોલેન્ડમાં 20મી સદીના ચર્ચો, બાયડગોસ્ઝક ખ્રિસ્તી મંદિરોમાં સાંસ્કૃતિક વારસાનાં સ્મારકો પણ જુઓ.