Malice Aforethought (TV series)
મેલિસ એફોર થોટ એ જ નામની નવલકથાનું 1979નું બીબીસી ટીવી રૂપાંતરણ છે. તે ચાર ભાગની શ્રેણી છે જે પાછળથી 1981માં પ્રસારિત થઈ હતી જ્યારે તે વિન્સેન્ટ પ્રાઈસ દ્વારા રજૂ કરાયેલી યુ. એસ. પી. બી. એસ. શ્રેણી, મિસ્ટ્રી! માં દર્શાવવામાં આવી હતી. તેની એક વફાદાર અનુકૂલન તરીકે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જેણે પુસ્તકનું વાતાવરણ અને 1920નું સેટિંગ જાળવી રાખ્યું હતું. ચેરિલ કેમ્પબેલને મેડેલીન ક્રેનમેરે તરીકેની તેમની ભૂમિકા માટે શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી માટે બાફ્ટા એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, સાથે સાથે ટેસ્ટામેન્ટ ઓફ યુથમાં તેમના અભિનય માટે, 1980 બાફ્ટાસમાં બાદમાં જીત્યા હતા. 2005માં આઇ. ટી. વી. ગ્રેનાડા દ્વારા નવલકથાનું પાછળથી રૂપાંતરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં બેન મિલર અને મેગન ડોડ્સે અભિનય કર્યો હતો. આ સંસ્કરણ ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ 1979ના રૂપાંતરણને ક્યારેય વીડિયો અથવા ડીવીડી રિલીઝ મળ્યું નથી, અને 1981થી ટીવી પર તેનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું નથી. મુખ્ય પાત્ર ડેવોન ફિઝિશિયન, ડૉ. બિકલી છે, જે એક ઘમંડી પત્ની, જુલિયા સાથે નાખુશ લગ્નમાં છે. શરૂઆતમાં તેને જુલિયાને છૂટાછેડા આપવાની અને નાની સ્ત્રી મેડેલીન સાથે લગ્ન કરવાની થોડી આશા છે, જેની સાથે તે ફ્લર્ટ કરી રહ્યો છે. જો કે તેની છૂટાછેડાની આશાઓ ઝાંખી પડી જાય છે, અને તે મેડેલીન સાથે લગ્ન કરવા માટે જુલિયાની હત્યા કરવા માટે તેના તબીબી જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરે છે. તેની પદ્ધતિ કપટી છે અને કેટલાક કહેશે કે તે અસામાન્ય રીતે ક્રૂર છેઃ તે ધીમે ધીમે તેણીને એક રાસાયણિક ખવડાવે છે જે તેણીને અંધ માથાનો દુખાવો આપે છે, જે તેણીને અફીણની દર્દનાશક દવાઓ લેવા તરફ દોરી જાય છે, જેથી તેણી દેખીતી રીતે અફીણના આકસ્મિક ઓવરડોઝને કારણે મૃત્યુ પામે છે. તે તેનાથી દૂર જતો હોય તેવું લાગે છે, પરંતુ એક વ્યક્તિ જે સત્યની શંકા કરે છે તે મેડેલીન છે, જે બીજા માણસ સાથે લગ્ન કરે છે, અને સ્થાનિક સમુદાયના કેટલાક લોકો ખોટી રીતે શંકા કરે છે કે જુલિયાએ તેમના લગ્નમાં સમસ્યાઓને કારણે આત્મહત્યા કરી હતી. જેમ જેમ ડૉ. બિકલીને ખબર પડે છે કે મેડેલીનને શું થયું તેની શંકા છે કે તે તેને અને તેના નવા પતિને ઝેર આપવાનો પ્રયાસ કરે છે, તેઓ બચી જાય છે, પરંતુ આનાથી સત્તાવાળાઓ થોડા સમય પહેલા જુલિયાના મૃત્યુ વિશે શંકાસ્પદ બને છે. તેણીના શરીરને બહાર કાઢવામાં આવે છે અને ડૉ. બિકલી પર તેણીની હત્યા માટે કેસ ચલાવવામાં આવે છે. ડૉ. બિકલી ચેરિલ કેમ્પબેલ તરીકે મેડેલીન ક્રેનમેરે જુડી પારફિટ તરીકે જુલિયા બિકલી બેલિન્ડા કેરોલ તરીકે આઇવી રિજવે ક્રિસ્ટોફર ગાર્ડ તરીકે ડેની બોર્ન ડેવિડ એશફોર્ડ તરીકે વિલિયમ ચેટફોર્ડ હેરોલ્ડ ઇનોસેન્ટ તરીકે રેવ. મિસિસ ટોર બ્રિયોની તરીકે હેસેરી ટોર એલિઝાબેથ સ્ટુઅર્ટ ફ્લોરેન્સ તરીકે ટોરે સુસાન પોરેટ તરીકે મિસિસ ટોર બ્રિયોની તરીકે એલિઝાબેથ સ્ટુઅર્ટ, મેડેલીન ક્રેનમેરની નોકરાણી જ્હોન વુડનટ તરીકે બિકલીની નોકરાણી વિવિએન મૂરે ચીફ ઇન્સ્પેક્ટર રસેલ એન્ટની બ્રાઉન તરીકે ડૉ. લિડ્સ્ટન જેમ્સ ગ્રાઉટ તરીકે સુપ્રિટેન્ડેન્ટ અલહાયેસ રોહન મેકકુલોફ તરીકે ગ્વેનીફ્રીડ રેટરી શર્લી કેન તરીકે મિસ પેવી મેરી લેઇન તરીકે મિસ વેપ્સવર્થી એન્થોની વુડ્રફ તરીકે મિસ્ટર ગનહિલ થોર્લી વોટર્સ તરીકે સર ફ્રાન્સિસ લી-બૅનરટન માઈકલ એલ્ડ્રિજ તરીકે હિલ્ડા માઈકલ લીઝ તરીકે સર બર્નાર્ડ ડેવેરેલ ડોરેન મેન્ટલ તરીકે વિક્ટર બાહ્ય સંદર્ભો 1979 માં બીબીસી ટેલિવિઝન નાટકોને બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શોમાં જોડે છે.