Never Ever Can We Be Brothers
"નેવર એવર કેન વી બી બ્રધર્સ" () એ 2014માં ક્રિમીયા પર રશિયાના કબજાના જવાબમાં અનાસ્તાસિયા દિમિત્રુક દ્વારા રશિયનમાં લખાયેલી યુક્રેનિયન કવિતા છે. આ કવિતા 2014 ની યુક્રેનિયન ક્રાંતિની ઉજવણી કરે છે અને "ગ્રેટ રશિયા" ને નકારી કાઢે છેઃ. સ્વતંત્રતા તમારા માટે વિદેશી છે, અપ્રાપ્ય; તમારા બાળપણથી, તમને સાંકળો બાંધવામાં આવ્યા છે. તમારા ઘરમાં, "મૌન સોનું છે" પ્રચલિત છે, પરંતુ અમે મોલોટોવ કોકટેલ્સ ઉભા કરી રહ્યા છીએ. આપણા હૃદયમાં લોહી ઉકળી રહ્યું છે, ગરમ થઈ રહ્યું છે. અને તમે સંબંધી છો? - તમે આંધળા છો, કમનસીબે? આપણી આંખોમાં કોઈ ડર નથી; તે સહેલું છે, આપણે ખતરનાક પણ શસ્ત્રો વિનાના છીએ. દિમિતરુકનો તેની કવિતા વાંચતો યુટ્યુબ વીડિયો વાયરલ થયો હતો, જે ઝડપથી દસ લાખથી વધુ હિટ મેળવ્યો હતો. આ કવિતા પર આધારિત ગીત ક્લાઈપેડાના સંગીતકારો દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. તેણે ઝડપથી દસ લાખથી વધુ હિટ પણ એકઠી કરી હતી. આ કવિતા પર પ્રેસમાં ઉગ્ર ચર્ચા થઈ હતી અને રશિયન અને યુક્રેનિયન પ્રેક્ષકો તરફથી હજારો પ્રતિસાદો પ્રાપ્ત થયા હતા. યુરી લોઝાના જણાવ્યા અનુસાર, કવિતામાં "મોટા રશિયન ભાઈઓ" ઓગણીસ એંસી-ચારના મોટા ભાઈના પુનર્જન્મ તરીકે દેખાય છે. તે બે સૌથી લોકપ્રિય કવિતાઓમાંની એક છે જે યુક્રેનમાં યુરોમેદાન પછી તરત જ લખવામાં આવી હતી. સાહિત્યિક વિવેચકોના જણાવ્યા અનુસાર, આ કવિતા "બ્રિટન્સ ક્યારેય ગુલામ નહીં બને!" ના રશિયન અનુવાદથી પ્રભાવિત હોઈ શકે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ નિકોગદા અને વાદ્યોને જોડે છે! કવયિત્રીની વેબસાઇટ પરની કવિતા 2014 કવિતાઓ રશિયન ફેડરેશન રશિયા-યુક્રેન સંબંધો દ્વારા ક્રિમીયાના જોડાણ યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદ યુક્રેનિયન કવિતાઓ