One More Cup of Coffee (Valley Below)
"વન મોર કપ ઓફ કોફી (વેલી બિલો)" એ અમેરિકન ગાયક-ગીતકાર બોબ ડાયલેનનું ગીત છે, જે તેમના સત્તરમા સ્ટુડિયો આલ્બમ ડિઝાયર (1976) પર ચોથા ટ્રેક તરીકે રજૂ થયું હતું. આ ગીત ડાયલન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને ડોન ડેવિટો દ્વારા તેનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. "વન મોર કપ ઓફ કોફી (વેલી બિલો)" નું આલ્બમ વર્ઝન 30 જુલાઈ, 1975ના રોજ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને જાન્યુઆરી 1976માં ડિઝાયર પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ડીલને જણાવ્યું હતું કે આ ગીત તેમના 34મા જન્મદિવસ પર ફ્રાન્સમાં સેન્ટસ-મેરીસ-ડી-લા-મેર ખાતે જિપ્સી ઉજવણીની તેમની મુલાકાતથી પ્રભાવિત હતું. એમીલો હેરિસ ટ્રેક પર ડાયલન સાથે ગાય છે; તેમના અભિનયને વિવેચકોની પ્રશંસા મળી હતી. ડીલને 1975થી 2009 સુધી કોન્સર્ટમાં આ ગીતને જીવંત રજૂ કર્યું હતું અને ત્રણ જીવંત આવૃત્તિઓ સત્તાવાર રીતે રજૂ કરવામાં આવી છે. ધ વ્હાઇટ સ્ટ્રાઇપ્સ, રોબર્ટ પ્લાન્ટ અને ટોમ જોન્સે આ ગીતને આલ્બમમાં આવરી લીધું છે. બેકગ્રાઉન્ડ અને રેકોર્ડિંગ "વન મોર કપ ઓફ કોફી (વેલી બિલો)" એ પ્રથમ ગીત હતું જે ડીલને 20 જાન્યુઆરી, 1975ના રોજ તેમના વિવેચકો દ્વારા વખાણાયેલા આલ્બમ બ્લડ ઓન ધ ટ્રેક્સના પ્રકાશન પછી લખ્યું હતું અને એકમાત્ર ગીત જૂન 1975 સુધીમાં પૂર્ણ થયું હતું. અગાઉના 18 મહિનામાં, તેમણે પ્રથમ વખત બિલબોર્ડ 200 ચાર્ટમાં ટોચનું સ્થાન મેળવ્યું હતું; પ્લેનેટ વેવ્સ (1974) અને બ્લડ ઓન ધ ટ્રેક્સ બંને પ્રથમ ક્રમે પહોંચ્યા હતા. ડીલને તેમના 34મા જન્મદિવસ પર ફ્રાન્સમાં સેન્ટસ-મેરીસ-ડી-લા-મેર ખાતે જિપ્સી ઉજવણીની મુલાકાત લીધા પછી આ ગીત લખ્યું હતું. ડીલને 1978માં કહ્યું હતું કે તેઓ ફ્રાન્સમાં તેમના રોકાણ દરમિયાન એક "જિપ્સી કિંગ" ને મળ્યા હતા, અને "જિપ્સી જીવનશૈલીમાં, મૃત્યુ એ ખૂબ જ સુખદ બાબત છે". ડાયલેનના જીવનચરિત્રકાર ક્લિન્ટન હેઇલિને લખ્યું છે કે "વન મોર કપ ઓફ કોફી (વેલી બિલો)" એક એવા માણસનો પરિપ્રેક્ષ્ય લે છે જે "એક યુવાન જિપ્સી પત્ની સાથે સૂઈ રહ્યો છે, જિપ્સી રાજાની પુત્રીને સૂચિત કરે છે, પરંતુ તે માત્ર ગતિમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે" કારણ કે તે "નીચેની ખીણ" ના વિચારમાં વ્યસ્ત છે. આ ગીતનો એક ભાગ 28 જુલાઈ, 1975ના રોજ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો. તે દિવસના સત્રોમાં ડાયલન (ગિટાર, વોકલ), એમીલોઉ હેરિસ (વોકલ), એરિક ક્લૅપ્ટોન, વિન્ની બેલ, નીલ હૂબાર્ડ, પેરી લેડરમેન અને જિમ મુલેન (બધા ગિટાર), એરિક ફ્રેન્ડ્સન (સ્લાઇડ ગિટાર), રોબ સ્ટોનર (બાસ), એલન સ્પેનર (બાસ), સ્કાર્લેટ રિવેરા (વાયોલિન), શીના સેઇડેનબર્ગ (ટેનર સેક્સોફોન), મેલ કોલિન્સ (ટેનર સેક્સોફોન), સુગર બ્લુ (હાર્મોનિકા), ડોમ કોર્ટેઝ (મેન્ડોલિન/એકોર્ડિયન), માઇકલ લોરેન્સ (ટ્રમ્પેટ), ટોની ઓ 'માલી (કીબોર્ડ), જોડી લિન્સ્કોટ (પર્ક્યુસન), જ્હોન સુસવેલ (ડ્રમ) સહિતના મોટા બેન્ડનો સમાવેશ થતો હતો. 30 જુલાઈના રોજ સ્ટુડિયો ઇ, કોલંબિયા રેકોર્ડિંગ સ્ટુડિયો (ન્યૂયોર્ક) ખાતે એક નાના જૂથ સાથે ત્રણ ટેક હતાઃ ડીલન, હેરિસ, રિવેરા, સ્ટોનર, સેઇડેનબર્ગ (પર્ક્યુસન) અને હોવર્ડ વાયેથ (ડ્રમ્સ). જાન્યુઆરી 1976માં ડિઝાયર પર રજૂ થયેલ ગીતનું સંસ્કરણ 30 જુલાઈના રોજ રેકોર્ડ કરાયેલા ત્રણ ટેકમાંથી પ્રથમ હતું. હેરિસ, જેમણે ડાયલન સાથે ટ્રેક પર ગાયું હતું, તેમણે પાછળથી કહ્યું હતું કે ડિઝાયર માટે રેકોર્ડિંગ સત્રોમાં જોડાવા માટે નિર્માતા ડોન ડેવિટો દ્વારા તેમનો સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમણે "મૂળભૂત રીતે હાથ મિલાવ્યા હતા અને રેકોર્ડિંગ શરૂ કર્યું હતું". હેરિસના અહેવાલમાં, તેણી રેકોર્ડિંગ સત્રો પહેલાં ગીતો જાણતી ન હતી, અને, હાથમાં ગીતોની એક નકલ સાથે, "બેન્ડ વગાડવાનું શરૂ કરશે અને [ડાયલન] જ્યારે મને અંદર કૂદી જવા માંગશે ત્યારે મને ટોકશે. કોઈક રીતે હું તેમના મોંને એક આંખથી અને ગીતોની બીજી આંખથી જોતો હતો. હેરિસ તેમના પ્રદર્શનની ગુણવત્તાથી નાખુશ હતા, પરંતુ તેને ફરીથી કરવાની તેમની વિનંતીને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. ડાયલનનું કંઠ્ય પ્રદર્શન અસામાન્ય હતું. "એલન ગિન્સબર્ગે તેને" "યુ. એસ. ગીત, પ્રાચીન રક્ત ગાયનમાં પહેલાં ક્યારેય સાંભળ્યું ન હોય તેવું હેબ્રાઇક કેન્ટિલેશન" "તરીકે વર્ણવ્યું હતું". ધ બેલિંગહામ હેરાલ્ડના જેક ગાર્નરે લખ્યું હતું કે ડીલનની હેબ્રાઇક મંત્ર તકનીક "પ્રથમ વખત તેમની યહૂદીતા તેમના સંગીતમાં મોખરે રહી છે" તેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. વિવેચક ઓલિવર ટ્રેગર આ ગીતને "લઘુચિત્રમાં મેલોડ્રામાને દર્શાવતી સ્પેનિશ-રંગીન કથા" તરીકે વર્ણવે છે. બોબ ડાયલન ઓલ ધ સોંગ્સઃ ધ સ્ટોરી બિહાઇન્ડ એવરી ટ્રેકના લેખકો, ફિલિપ માર્ગોટિન અને જીન-મિશેલ ગ્યુસડન, ગીતના કથાવાચકને "એક યુવાન જિપ્સી દ્વારા મોહિત" તરીકે વર્ણવે છે અને સૂચવે છે કે "ગીતકાર એવું કહેતો હોય તેવું લાગે છે કે પ્રેમ અને મૃત્યુ વચ્ચે, સીમા રેખા કેટલીકવાર નબળી હોય છે". અમેરિકન સ્ટડીઝના વિદ્વાન માઈકલ ડેનિંગે "વન મોર કપ ઓફ કોફી (વેલી બિલો)" વિશે લખ્યું હતું કે "તેની એન્ડાલુસિયન તારની પ્રગતિ સાથે, તે તે ક્લાસિક ડાયલન ગીતોમાંનું એક છે જેમાં વર્ચ્યુઅલ રીતે કોઈ ગીતની સામગ્રી નથી, અથવા-તેના બદલે-જેની ગીત સામગ્રી મહાન સમૂહગીતમાં એટલી કેન્દ્રિત છે કે છંદો લગભગ એક વિચાર પછીની છે". આ સંદર્ભમાં, તેઓ તેની સરખામણી ડાયલનની અગાઉની "આઈ શેલ બી રિલીઝ" અને "નોકિન ઓન હેવન 'સ ડોર" સાથે કરે છે. સમૂહગીત છેઃ ડિઝાયર પરના ટ્રેકની શરૂઆતમાં સ્ટોનર દ્વારા બાસ ગિટાર સોલો દર્શાવવામાં આવ્યું છે. સ્ટોનરે 2012માં મોજોમાં એક મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કે આ બિનઆયોજિત હતું અને તેમણે તેને વગાડ્યું કારણ કે રેકોર્ડિંગ શરૂ થઈ ગયું હતું પરંતુ વાયોલિનવાદક સ્કાર્લેટ રિવેરા તૈયાર નહોતા અને ડાયલન માત્ર પોતાનું ગિટાર વગાડી રહ્યા હતા. સ્ટોનરે ઇન્ટરવ્યુ લેનારને કહ્યુંઃ "કોઈક વધુ સારું કંઈક વગાડે, તેથી હું 'બાસ સોલો' વગાડવાનું શરૂ કરું છું. મૂળભૂત રીતે રન-થ્રુ પ્રથમ ટેક બની જાય છે. આ ગીત એપ્રિલ 1976માં જાપાનમાં સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં બી-સાઇડ તરીકે "રોમાન્સ ઇન ડુરંગો" હતું. તે જ વર્ષે જાપાનમાં સાત-ટ્રેક એક્સટેન્ડેડ પ્લે રિલીઝમાં પણ તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. બોબ ડાયલનની સત્તાવાર વેબસાઇટ અનુસાર, તેમણે 1975થી 2009ની વચ્ચે કોન્સર્ટમાં આ ગીતને જીવંત રીતે 151 વખત વગાડ્યું છે. આ ગીતનો તેમનો પ્રથમ સંગીત કાર્યક્રમ 30 ઓક્ટોબર, 1975ના રોજ રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુ પ્રવાસ દરમિયાન હતો. હેયલીનને લાગ્યું કે રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુ પ્રવાસ દરમિયાન, "બંને વ્યવસ્થાઓના તમામ શ્રેષ્ઠ ભાગો હવે એક સંલગ્ન સમગ્ર તરીકે એક સાથે આવ્યા, જે ખરેખર ત્રાસદાયક મુખ્ય ગાયકને ટેકો આપે છે". 1975ના એક શો દરમિયાન, ડીલને પ્રેક્ષકોને તેમના જન્મદિવસ પર જિપ્સી ઉત્સવની તેમની મુલાકાત અને "જિપ્સીના રાજા" ને મળવાની વાત કરી હતી. ડીલને કહ્યું કે જ્યારે તેઓ જતા હતા, એક અઠવાડિયા પછી, તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેમને કંઈ જોઈએ છે, અને તેમણે "એક કપ કોફી" ની વિનંતી કરી. રસ્તા માટે માત્ર એક કપ વધુ કોફી "અને, એક થેલીમાં એક મેળવીને, તે સમુદ્ર તરફ જોઈ રહ્યો હતો અને" એવું લાગતું હતું કે [હું] તેને નીચેની ખીણમાં જોઈ રહ્યો હતો જ્યાં હું ઊભો હતો ". ટ્રેજરના જણાવ્યા અનુસાર, ધ રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુ શો "સ્કાર્લેટ રિવેરાના સિગ્નેચર વાયોલિન સાઉન્ડ દ્વારા આકાર પામ્યા હતા", જ્યારે 1978 માં પ્રદર્શન "નાટ્યાત્મક રીતે પરિવર્તિત થઈ ગયા હતા. એક પ્રેમાળ કેમ્પી હર્કી-જર્કી ગોઠવણી સાથે જેમાં વિષયાસક્ત કોન્ગા રિફ, સ્ટીવ ડગ્લાસ દ્વારા સેક્સ સોલો અને કેટલાક સુંદર ગાયકનો સમાવેશ થાય છે. ડીલને ડિસેમ્બર 1978થી જૂન 1988 સુધી આ ગીત જીવંત વગાડ્યું ન હતું અને તેમણે છ વર્ષમાં તેને માત્ર આઠ વખત વગાડ્યું હતું, જેને "નેવર એન્ડિંગ ટૂર" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. વિવેચનાત્મક સ્વાગત 'ધ મોર્નિંગ ન્યૂઝ' ના હ્યુગ કટલરને લાગ્યું કે આ ગીત હેરિસ દ્વારા "અવર્ણનીય રીતે ઉન્નત" કરવામાં આવ્યું હતું અને ડાયલનનો અવાજ "સ્પાઇન-ટિન્ગલિંગ" હતો. ગાર્નરે આ ગીતને "ભવ્ય લોકગીત" ગણાવ્યું હતું. ધ લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સમાં, રોબર્ટ હિલબર્ને આ ગીતને "એક તીવ્ર આકર્ષક ચિત્ર ગણાવ્યું હતું, જે ડાયલનની સૌથી આકર્ષક રચનાઓની સાથે સ્થાન મેળવવા પાત્ર છે". ધ મિયામી હેરાલ્ડમાં સકારાત્મક સમીક્ષામાં, બિલ કોસ્ફોર્ડે લખ્યું હતું કે ડાયલન, હેરિસ અને રિવેરા ટ્રેક પર "સંપૂર્ણ સંતુલનમાં" હતા, અને ઉમેર્યું હતું કે ગાયકો "એકબીજા સાથે એટલું ગાતા નથી જેટલું ફરતા વાયોલિન ગીતને સરળ વર્ણનથી આગળ રાખે છે". ધ ચેપલ હિલ ન્યૂઝના અલ રુડીસે આ અવાજને "જૂના મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપિયન લોક સંગીતનું પ્રતિબિંબ" હોવાનું અને કદાચ કેન્ટોરની શૈલીથી પ્રભાવિત હોવાનું વર્ણવ્યું હતું. તેમને લાગ્યું કે હેરિસનું ગાયન ડાયલનનું ગાયન સાથે "સુંદર રીતે ભળી ગયું છે". 2015માં, રોલિંગ સ્ટોને તેના મહાન ડાયલન ગીતોની યાદીમાં "વન મોર કપ ઓફ કોફી (વેલી બિલો)" ને 69મું સ્થાન આપ્યું હતું. તે 2021 માં ધ ગાર્ડિયનમાં એડવર્ડ ડોક્સની "80 બોબ ડાયલેન ગીતો દરેકને જાણવું જોઈએ" ની યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. ક્રેડિટ્સ અને પર્સનલ ક્રેડિટ્સ બોબ ડાયલેન ઓલ ધ સોંગ્સઃ ધ સ્ટોરી બિહાઈન્ડ એવરી ટ્રેક પુસ્તકમાંથી સ્વીકારવામાં આવ્યા છે. સંગીતકાર બોબ ડાયલેનવોકલ્સ, લય ગિટાર એમીલોઉ હેરિશર્મોની ગાયક સ્કાર્લેટ રિવેરાવિયોલિન રોબ સ્ટોનરબાસ ગિટાર હોવર્ડ વાયેથડ્રમ્સ શીના સેઇડેનબર્ગપર્ક્યુસન ટેકનિકલ પર્સનલ ડોન ડેવિટો નિર્માતા ડોન મીહાન સાઉન્ડ એન્જિનિયરિંગ કવર વર્ઝન ધ વ્હાઇટ સ્ટ્રાઇપ્સે તેમના પ્રથમ આલ્બમ ધ વ્હાઇટ સ્ટ્રાઇપ્સ (1999) પર "વન મોર કપ ઓફ કોફી (વેલી બિલો)" ને આવરી લીધું હતું. લાઉડેરના હેનરી યેટ્સે ટ્રેકની સરખામણી "એક નિરાશાજનક સ્પેગેટી-પશ્ચિમી નાટક" સાથે કરી હતી. બ્રાયન ઇવેસે તેમના આલ્બમ ડ્રીમલેન્ડ (2002) પર રોબર્ટ પ્લાન્ટના કવર વિશે લખ્યું હતું કે "પ્લાન્ટની સૂક્ષ્મ રજૂઆત અને તેના બેન્ડ દ્વારા સંગીતમાં મધ્ય પૂર્વીય થીમ્સને બહાર કાઢવાની સાથે આ સંસ્કરણને નિર્ણાયક બનાવે છે". સેરતાબ એરેનરના કવરનો ઉપયોગ ફિલ્મ માસ્કેડ એન્ડ એનોનિમસમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ડાયલનની ભૂમિકા હતી, અને હેઇલીન દ્વારા તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જેમણે વિચાર્યું હતું કે તે "એક ભવ્ય મધ્ય પૂર્વીય વ્યવસ્થા" હતી અને સાઉન્ડટ્રેક પરના વિવિધ ડાયલન કવરમાંથી શ્રેષ્ઠ હતી. બિક રુંગાએ તેના આલ્બમ લાઇવ ઇન કોન્સર્ટ વિથ ધ ક્રાઇસ્ટચર્ચ સિમ્ફની (2003) અને એન્થોલોજી (2012) માં આ ગીતનો સમાવેશ કર્યો હતો. ધ ન્યુઝીલેન્ડ હેરાલ્ડના સમીક્ષકે આ ગીતને "રમતને સંપૂર્ણ રીતે ઉન્નત ન કરે તો પણ પરિપૂર્ણ" ગણાવ્યું હતું. ટોમ જોન્સ દ્વારા ગીતનું એક સંસ્કરણ તેમના 2021 ના આલ્બમ સરાઉન્ડેડ બાય ટાઇમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું, અને ક્લેશના રોબિન મરે દ્વારા તેને "એક તીવ્ર છતાં ઉદાસ પ્રદર્શન" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. ટ્રેકની સત્તાવાર આવૃત્તિઓ નીચેના બોબ ડાયલેન આલ્બમ્સ પર રજૂ કરવામાં આવી છેઃ ડિઝાયર (1976) માસ્ટરપીસ (1978) બોબ ડાયલેન એટ બુડોકન (1979) ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમ. 5: બોબ ડાયલેન લાઇવ 1975, ધ રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુ (2002) બોબ ડાયલેન-ધ રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુઃ ધ 1975 લાઇવ રેકોર્ડિંગ્સ (2019) ઇપી અને સિંગલ (જાપાન, 1976) "બોબ ડાયલેન"-7 "સ્ટીરિયો એક્સટેન્ડેડ પ્લે (સીબીએસ/સોની 08ઇપી 17)" વન મોર કપ ઓફ કોફી "/" રોમાન્સ ઇન ડુરંગો "-7" સ્ટીરિયો સિંગલ (સીબીએસ/સોની 06એસપી 1) નોંધો સંદર્ભો સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય લિંક્સ બોબ ડાયલેનની સત્તાવાર વેબસાઇટ પર ગીતો. બોબ ડાયલનની સત્તાવાર યુટ્યુબ ચેનલ પર ડિઝાયર પર ટ્રેકનો ઓડિયો. સત્તાવાર નેટફ્લિક્સ યુટ્યુબ ચેનલ પર 1975 થી જીવંત પ્રદર્શન. 1970 ના દાયકાના લોકગીતો 1975 બોબ ડાયલેન ગીતો બોબ ડાયલેન દ્વારા લખાયેલા ગીતો ડોન ડેવિટો દ્વારા ઉત્પાદિત સોંગ રેકોર્ડિંગ્સ