This Old Man Comes Rolling Home
આ ઓલ્ડ મેન કમ્સ રોલિંગ હોમ, ડોરોથી હેવેટનું પ્રથમ પૂર્ણ લંબાઈનું નાટક, 1965માં લખાયું હતું. તે સિડનીના આંતરિક-શહેર ઉપનગર રેડફર્નની ભાવના અને પાત્રને મેળવે છે, જેને કેટલીકવાર "ઓસ્ટ્રેલિયાની છેલ્લી ઝૂંપડપટ્ટી" કહેવામાં આવે છે. આ નાટક 'સ્લાઇસ ઓફ લાઇફ' છે, જે 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં સાત બાળકો અને ભાગીદારોના વિસ્તૃત પરિવાર, ડોકર્ટીના જીવનના લગભગ છ મહિના પછીનું છે. કુટુંબ વિવિધ તણાવનો સામનો કરે છેઃ સૌથી નોંધપાત્ર કારણ કે માતા મદ્યપાન કરનાર હોય છે, જે મોટાભાગે પોતાની યુવાનીના સપનાઓમાં ખોવાઈ જાય છે. આ નાટક વાર્તા જેટલું જ ભાષા વિશે છે, અને તે સમયના ઓસ્ટ્રેલિયન રૂઢિપ્રયોગમાં આકર્ષક અને રમૂજી અવતરણો ધરાવે છે. આ સંવાદમાં પરિવારના સભ્યો વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓનો સમાવેશ થાય છે, અથવા તે વૃદ્ધ મહિલાઓ અને એક વૃદ્ધ માણસના સમૂહ દ્વારા વ્યક્ત કરાયેલ રહસ્યમય સિડનીને ઉજાગર કરે છે. પાત્રો ટોમ ડોકર્ટીઃ 55-60 વયના બોઇલરમેકર, ફાલ્સ્ટાફિયન આશાવાદથી ભરપૂર લૌરી ડોકર્ટીઃ ભૂતપૂર્વ "બેલે ઓફ બુંડાબર્ગ", હવે ખોવાઈ ગયો, મદ્યપાન કરનાર અને પચાસ વર્ષનો જ્યોર્જ ડોકર્ટીઃ સૌથી મોટો પુત્ર, લગભગ 30, કાર સેલ્સમેન, આકર્ષક અને ઘડાયેલું. તેની માતાની નજરમાં, જ્યોર્જ કોઈ ખોટું કરી શકતો નથી જુલી ડોકર્ટીઃ 25 વર્ષની સૌથી મોટી પુત્રી, બુદ્ધિશાળી અને બળવાન લેન્ડી ડોકર્ટીઃ બીજો પુત્ર, 21 વર્ષનો, સૌમ્ય, સંવેદનશીલ અને નિષ્કપટ પેટ ડોકર્ટીઃ બીજી પુત્રી, લગભગ 20, બૌદ્ધિક રીતે વિકલાંગ પરંતુ લૈંગિક રીતે સક્રિય ડોન ડોકર્ટીઃ ત્રીજો પુત્ર, લગભગ 18, તીક્ષ્ણ ડ્રેસર, બેરોજગાર, ચોર જોયસ ડોકર્ટીઃ સૌથી નાની પુત્રી, લગભગ 13-14, ખડતલ અને હાસ્યજનક સ્નોઈ બેકરઃ જુલીનો બોયફ્રેન્ડ, લગભગ 28, એક ભૂતપૂર્વ દોષિત જે કવિતાનો ઉલ્લેખ કરે છે. ટફ-જેંટલ, રેડફર્ન એડી ડોકર્ટીની શેરીઓમાં ઉછરેલીઃ લેન્ડીની 16 વર્ષની વયની પત્ની, વ્યવહારુ, મજબૂત અને ધરતીવાળી ફેઃ ડોનની ગર્લફ્રેન્ડ, લગભગ 18-19, અંગ્રેજી સ્થળાંતર કરનાર, સરળ અને નિર્દોષ ડેઝી, વાયોલેટ, પેન્સીઃ ત્રણ વૃદ્ધ મહિલાઓ, રેડફર્ન ધ ઓલ્ડ મેનનો "ગ્રીક સમૂહગીત": પૌરાણિક પાત્ર, 70-80. મોટાભાગના નાટક માટે પાર્કની બેન્ચ પર સૂઈ જાઓ ફ્લાવર સેલર, પોલીસમેન, ડોક્ટર સેટિંગ રેડફર્નની શેરીનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા એપ્રન ફ્રન્ટ સાથે એક વિશાળ મંચ. જમણી બાજુએ પાર્કની બેઠક દ્વારા દર્શાવેલ એક પાર્ક છે જેમાં "ફક્ત મહિલાઓ", એક ઈંટની દિવાલ અને "પબ" લખેલું નિશાની છે. મધ્યમાં એક ઓપન-ફ્રન્ટ લિવિંગ રૂમ છે, જેમાં શયનખંડ સુધીની સીડી છે. આ ઓરડામાં જૂનું ફર્નિચર, ઘરગથ્થુ વસ્તુઓ, કેટલાક સામ્યવાદી સાહિત્ય અને બુંડાબર્ગના બેલે તરીકે તેજસ્વી લૌરીનું એક ચિત્ર છે. સારાંશ અધિનિયમ I રેડફર્ન 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં. પડદો વિનાના દ્રશ્યોની શ્રેણી. બાળકોનું એક ભયાનક જૂથ ઊંઘી રહેલા વૃદ્ધ માણસની આસપાસ નૃત્ય કરે છે અને ગાય છે. લૌરી, સ્વીગ સ્વીટ શેરી, બુંડાબર્ગના બેલે તરીકે તેના ભવ્ય દિવસોના સપના જુએ છે. તેનો પતિ ટોમ ઘરે આવે છે અને ફરિયાદ કરે છે કે તે જગ્યા ગંદી છે અને ખોરાક અખાદ્ય છે. બીજો પુત્ર લેન્ડી અને તેની ગર્લફ્રેન્ડ એડી પ્રવેશ કરે છે અને કહે છે કે તેઓ બાળકની અપેક્ષા રાખે છે અને લગ્ન કરવાની જરૂર છે. તેઓ ટોમને એડીની માતાને સમજાવવા માટે કહે છે, કારણ કે એડી માત્ર 16 વર્ષની છે. ટોમ કહે છે કે આ રીતે તેણે 17 વર્ષની વયે લૌરીને પકડી હતી. લૌરી એડીને ચેતવણી આપે છે કે તે તેના જેવી જ સમાપ્ત થઈ જશે. લેન્ડી લૌરીને કહે છે કે તેણીની બધી સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ દારૂને કારણે છે. તેઓ બધા ગયા પછી લૌરી તેની બોટલ સાથે નૃત્ય કરે છે. સમૂહગીત ડેઝી, પેન્સી અને વાયોલેટ પબમાંથી પ્રવેશ કરે છે, અને દારૂ પીવા, ઝૂંપડપટ્ટીની સફાઇ, હવામાન, બેન્ચ પરનો વૃદ્ધ માણસ અને રેડફર્ન સમુદાયની તેમની યાદો વિશે વાત કરે છે. ડોન પ્રવેશ કરે છે અને સમૂહગીતનો પીછો કરે છે. તે તેની માતાને થોડી ગરિમા બતાવવા કહે છે, અને ઉપર તરફ જાય છે. ટોમ, લેન્ડી, એડી અને તેની માતા શ્રીમતી કીલર આવે છે. ટોમ કહે છે કે યુવાન લોકો એટલા વૃદ્ધ છે કે તેઓ પોતાના મનને જાણી શકે અને તેમને લગ્ન કરવા દે. એડીની માતા એડીને 'ગંદી વસ્તુ' અને ટ્રોલોપ કહે છે. લૌરી જાગી જાય છે અને ગર્ભપાત કરવાનું સૂચન કરે છે. શ્રીમતી કીલર પીછેહઠ કરે છે. તેઓ બધા એડીનું ડોકર્ટીઝમાં સ્વાગત કરે છે અને લેન્ડી અને એડી અંદર જાય છે. બીજી દીકરી કહે છે કે તેના પતિએ તેને છોડી દીધો છે, અને અંદર જાય છે. લૌરી બાળકને એક બોટલ આપે છે અને લોરી ગાય છે. તે દારૂ પીવાનું ચાલુ રાખે છે અને ઓલ્ડ મેન સાથે "ઓહ સિડની આઈ લવ યુ" ગાય છે. અધિનિયમ II દ્રશ્ય 1. પાંચ મહિના પછી, વસંતઋતુના પ્રારંભમાં ટોમ "ધ રેડ ફ્લેગ" ગાઈને ઘરને રંગ કરે છે. તેની સાથે તેની "ઓફસાઇડર" સ્નોઈ પણ જોડાય છે, જે સૌથી મોટી દીકરી જુલીને જોવા માટે આવી છે. સ્નોઇએ "સમય પૂરો કર્યો" છે. સૌથી મોટો પુત્ર જ્યોર્જ પ્રવેશ કરે છે, તેણે પૈસા સાથે એક વૃદ્ધ મહિલા સાથે લગ્ન કર્યા છે. ટોમ અને લૌરી જ્યોર્જના પાત્ર વિશે લડે છે. ડોન પ્રવેશ કરે છે, લૌરી એક બંગડી ગુમ કરે છે અને ડોન પર તેની ચોરી કરવાનો આરોપ મૂકે છે. એડી કહે છે કે તે તે લઈ શકતી નથી, દરેક માટે ઘરનું તમામ કામ કરે છે અને પેટના બાળકની પણ સંભાળ રાખે છે, અને કહે છે કે તેણે બહાર જવું પડશે. પાલતુ તેના બાળકને તેના પતિ પાસે પાછા લઈ જાય છે. જુલી તેના અંગ્રેજ મિત્ર ફે સાથે તાસ્માનિયામાં સફરજન ચૂંટવાથી આવે છે. સ્નોઈ જુલી સાથે બુશ કવિતાનું પઠન કરે છે. દરેક વ્યક્તિ નૃત્ય કરે છે અથવા ગાય છે. જુલી ફેને કહે છે કે તેઓ બધા પાગલ છે પણ પ્રેમાળ છે. ડોન ફેને એક બંગડી (સંભવતઃ તેની માતાનું) આપે છે. લૌરી "ધ લેડી ઓફ શેલોટ" નું પઠન કરે છે. દ્રશ્ય 2. કેટલાક અઠવાડિયા પછી ડોન ફેને પસંદ કરે છે કારણ કે તે "સરળ" છે. ટોમ જુલીને કહે છે કે સ્નો જેલમાં છે. સ્નોવી અને જુલી ભેગા થાય છે અને પબમાં જાય છે. ટોમ અને જોયસ નારાઓ દોરવા માટે બહાર જાય છે. ટોમ ભાગી જાય છે અને પોલીસ જોયિસને લોલીની લાંચ આપે છે, પરંતુ તે તેમને ખોટી દિશા આપે છે. એડીને પ્રસૂતિ થાય છે અને જોયસ લૌરીને મદદ કરાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે ખૂબ નશામાં છે. એક પાડોશી મળી આવ્યો છે. અધિનિયમ III દ્રશ્ય 1. એક અઠવાડિયા પછી ડોન ફેને હટાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, કારણ કે તેઓ "તેમની મજા માણી ચૂક્યા છે", પરંતુ ફે ગર્ભવતી છે. ડોન તેણીને ગર્ભપાત કરાવવા અને બંગડી વડે તેના માટે ચૂકવણી કરવા કહે છે. ફે કહે છે કે તે આત્મહત્યા કરશે અને તેને ત્રાસ આપશે. તેઓ બહાર નીકળે છે. ટોમ દારૂના નશામાં પ્રવેશ કરે છે. તેણે સ્નોઈનો બચાવ કરતી વખતે ફોરમેનને મુક્કો માર્યો છે અને તેને લૂંટફાટ આપવામાં આવી છે. જુલી ટોમ અને સ્નોઇને કહે છે કે તેઓ બંને નબળા છે. તે બરફીલા પાંદડાઓ તરીકે રડે છે. એક પોલીસકર્મી આવે છે અને ડોન વિચારે છે કે ફેએ આત્મહત્યા કરી હશે. ટોમ નફરતમાં ડોનને લૌરી તરફ ધકેલી દે છે, પરંતુ તે બુંડાબર્ગના સપનામાં ખોવાઈ જાય છે. ચોરાયેલા દાગીના અંગે પોલીસ ડોનની ધરપકડ કરે છે. દ્રશ્ય 2. એક અઠવાડિયા પછી, ઉનાળાની શરૂઆતમાં. સ્નોઈ જુલીની બારી પર ઝાડની કવિતા વાંચે છે અને કહે છે કે તે ઉત્તરથી દૂર છે. જુલી વૃદ્ધ માણસ સાથે આતુરતાથી વાત કરે છે. જ્યોર્જ પ્રવેશ કરે છે, તેની પાસે પૈસા માંગે છે અને તે બધાને પરોપજીવી કહે છે. લૌરી તેને બહાર કાઢવાનો આદેશ આપે છે. જ્યોર્જ લૌરીને "પોતાના માટે" પાંચ અંક આપે છે. લેન્ડી અને એડી, હવે બાળક સાથે, ડોનના કાનૂની બચાવ માટે તેમની ઘરની થાપણ છોડી દે છે. લૌરી તેના પાંચ સાથે પબમાં જાય છે. હવામાન અને વૃદ્ધાવસ્થા વિશે વાત કરીને સમૂહગીત દાખલ થાય છે. એવું બહાર આવ્યું છે કે ફેનું મૃત્યુ ગેરકાયદેસર ગર્ભપાતને કારણે થયું હતું. પ્લાન્ટના કામદારો નિયમન માટે કામ કરીને ટોમની નોકરી પાછી મેળવે છે. લૌરી બોટલથી અડધા ભરેલા પ્રામ સાથે પરત આવે છે અને તેઓ બધા "વાઇલ્ડ રોવર" ગાય છે. પાલતુ ફરીથી ગર્ભવતી બને છે. ધ ઓલ્ડ મેન ચકલીઓની જેમ પ્રજનન અને મૃત્યુ પામતા લોકોની વાત કરે છે. અવતરણો "બુંડાબર્ગની સૌથી સુંદર છોકરીના ચહેરા પરના ભંગાર પર 'એટ' નો ભંગાર". "ગરીબ નાની કૂતરી 'બિલાડી' ની જોડણી પણ કરી શકતી ન હતી". "તું મને ડોનીને પ્રેમ કરતો નથી". "મને જે ગમે છે તે મને ગમે છે". "રેડફર્નમાં તમે એકલા રહી શકો તે એકમાત્ર સમય વસંતમાં છે". "તમે બિલાડીને પરેશાન ન કરી શકો". "તે ટેટૂ નથી" "મેં મારો લોટ બનાવ્યો છે અને મારા મોજાં ધોયા છે અને બસ". "માત્ર દારૂડિયાઓ જ સત્ય કહેવાની હિંમત કરે છે". "જ્યારે તેણી મરી રહી હતી ત્યારે પણ, છેલ્લા સમય સુધી તેઓએ તેણીને આઈડ્રોપરમાંથી ગરમ દૂધ પીવડાવ્યું હતું". "એકમાત્ર માણસ જે ત્રણસો ત્રણ મિનિટના પેશાબથી બચી ગયો હતો". પ્રદર્શન પ્રથમ પ્રદર્શન 1967માં યુનિવર્સિટી ઓફ વેસ્ટર્ન ઓસ્ટ્રેલિયાના ન્યૂ ફોર્ચ્યુન થિયેટરમાં થયું હતું. ટોમ તરીકે નેવિલ ટીડે અને લૌરી તરીકે જોન બ્રુસ મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા. એક વ્યાવસાયિક કંપની દ્વારા પ્રથમ પ્રદર્શન 1968માં સિડનીના ઓલ્ડ ટોટ ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન જીન વિલ્હેમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં ટોમ તરીકે રોન હેડ્રિક અને લૌરી તરીકે બેટી લુકાસે અભિનય કર્યો હતો. તે પ્રથમ વખત હતું કે ઓલ્ડ ટોટેએ એક મહિલાનું નાટક બનાવ્યું હતું જેનું નિર્દેશન પણ એક મહિલા દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 11-21 જાન્યુઆરી 1967. ન્યૂ ફોર્ચ્યુન થિયેટર, પર્થ. ડબ્લ્યુ. એ. યુનિવર્સિટી ડ્રામેટિક સોસાયટી. નિર્દેશક ફ્રેન્ક બેડેન પોવેલ 19 માર્ચ 1968. ઓલ્ડ ટોટ થિયેટર, સિડની. નિર્દેશક જીન વિલ્હેમ 21 જૂન 1977. યુનિયન થિયેટર, મેલબોર્ન. ટ્રિનિટી. નિર્દેશક ઇયાન રોબિન્સન 6-28 ઓગસ્ટ 1982 લા બોઈટ થિયેટર, બ્રિસ્બેન. નિર્દેશક માર્ગારેટ ડેવિસ 16-24 મે 1984. NIDA. પરેડ થિયેટર. નિર્દેશક કેવિન જેક્સન 11-25 એપ્રિલ 1986 ચેસ્ટર સ્ટ્રીટ થિયેટર ગ્રૂપ, સિડની. દિગ્દર્શક કેથલીન વોરેન 28 મે-27 જૂન 1987. ધ રોક્સ પ્લેયર્સ, સિડની. નિર્દેશક જુલી ડન્સમોર 25 ઓગસ્ટ-22 સપ્ટેમ્બર 1990. રસેલ સેન્ટ થિયેટર, મેલબોર્ન. મેલબોર્ન થિયેટર કંપની. નિર્દેશક ગેલ એડવર્ડ્સ 21 ફેબ્રુઆરી 1992. કોળુ થિયેટર, રિચમંડ વિક. 30 જૂન-3 જુલાઈ. મેલબોર્ન થિયેટર કંપની. 9-26 જુલાઈ 2003 હેડલબર્ગ થિયેટર, મેલબોર્ન. દિગ્દર્શક ગેઇલ પૂઅર 17 જુલાઈ-3 ઓગસ્ટ 2013. બેકહાઉસ થિયેટર, એડિલેડ. નિર્દેશક રોસ વોસ્વોટેકાસ 15-19 મે 2018. પ્લેહાઉસ થિયેટર, સિડની. નટ્સ નિડા. દિગ્દર્શક કેસુવારિના ઓ 'બ્રાયન બેકગ્રાઉન્ડ અને વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ પ્રારંભિક નિર્માણ હેવેટે 1957માં તેમના પ્રથમ પૂર્ણ લંબાઈના નાટક' ધિસ ઓલ્ડ મેન 'નો પ્રથમ મુસદ્દો લખ્યો હતો, પરંતુ 1958ની શરૂઆતમાં તેમના ભાગીદાર લેસ ફ્લડ દ્વારા તેમના અન્ય તમામ કાર્યો સાથે તેને સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો. તેણીએ તેના યુનિવર્સિટીના રૂમમાં ન્યૂ ફોર્ચ્યુન થિયેટરની સામે નાટક ફરી શરૂ કર્યું, જ્યારે તેણી તેના માસ્ટર્સ ઓફ આર્ટ્સ થીસીસ પર કામ કરવાની હતી. તે "લિઝ ટ્રિગ" ઉપનામ હેઠળ 1964 માં ત્રણ-અધિનિયમના નાટક માટે મેરી ગિલમોર એવોર્ડમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. તેઓ 1949 થી 1952 સુધી રેડફર્નમાં રહેતા હતા અને નબળા અને મુશ્કેલ ઝૂંપડપટ્ટીની પરિસ્થિતિઓમાં રહેતા રેડફર્નના કામ કરતા-ગરીબ સમુદાયની અદમ્ય ભાવના, સ્થિતિસ્થાપકતા અને સૌહાર્દથી પ્રભાવિત થયા હતા. ડોકર્ટીઝ એક પરિવાર પર આધારિત હતા જે શેરીમાં જ રહેતા હતા. આ નાટક રોમેન્ટિક પ્રકૃતિવાદની શૈલીમાં "પ્રતીકવાદ, અતિવાસ્તવવાદ અને નાટકીયતા" સાથે લખાયેલું છે. કામદાર વર્ગની ઉન્નતિ, જ્યોર્જ જેવા વર્ગના દેશદ્રોહીઓનું અપમાન, ટોમની નોકરી બચાવવા માટેની ઔદ્યોગિક કાર્યવાહી અને સૂત્ર લેખન પ્રકરણમાં સમાજવાદી વાસ્તવવાદના સ્પર્શ છે. હેન્સ લાઉન્જમાંથી મહિલાઓનો ગ્રીક સમૂહગીત અને ઝાડની કવિતાનું પઠન તે સમયની અપેક્ષિત શૈલીથી અલગ હતું. અંગ્રેજી-પ્રશિક્ષિત અભિનેતાઓને પરંપરાગત ઓસ્ટ્રેલિયન સંસ્કૃતિના રૂઢિપ્રયોગ અને ઉચ્ચારો સાથે સહમત થવામાં મુશ્કેલી પડતી હતી. પરીકથાના તત્વો ઉપરાંત, આ નાટક વંચિત વિસ્તારમાં પારિવારિક જીવનનું યોગ્ય વર્ણન હતું, જ્યારે પુખ્ત વયના લોકોમાંથી એક મદ્યપાનથી અક્ષમ થઈ જાય છે. વિવેચકો દ્વારા વખાણાયેલી બ્રિટિશ અને અમેરિકન ટીવી શ્રેણી "શેમલેસ" 2004થી દર્શાવવામાં આવી હતી, જે સમાન વિષયવસ્તુ અને ગતિશીલ હતી. 1968માં પણ, સિડનીના પ્રથમ પ્રદર્શન સમયે, "ઓલ્ડ સિડની" અને તેની ઝૂંપડપટ્ટીઓ અદ્રશ્ય થઈ રહી હતી. પ્રભાવશાળી થિયેટર વિવેચક હેરી કિપેક્સને થિયેટર છોડતી વખતે પ્રસિદ્ધ રીતે કહેતા સાંભળવામાં આવ્યા હતા, "ઓલ્ડ ઓલ્ડ ઓલ્ડ, મને એક ટેક્સી લાવો". જૂની હોવાને કારણે પડકારવામાં આવતા, હેવેટે ભાગ્યે જ શહેરી કામદાર વર્ગ વિશે ફરીથી લખ્યું હતું. પછીની પ્રોડક્શન્સ 'બેટ્લર્સ' (સામાન્ય રીતે શ્વેત શહેરી કામ કરતા ગરીબ) ઓસ્ટ્રેલિયામાં સતત અદ્રશ્ય થઈ રહ્યા છે, કારણ કે આવકમાં સુધારો થયો છે અને ઇમિગ્રેશનનો આધાર વિસ્તૃત થયો છે. આનો અર્થ એ થયો હશે કે આ નાટક 21મી સદી સાથે સુસંગત નહીં હોય. જો કે, ગુમાવેલી ઓસ્ટ્રેલિયન રૂઢિપ્રયોગ અને સંસ્કૃતિ માટે નોસ્ટાલ્જિયા વધી છે, અને લેખકની રમૂજ અને ભાષાએ પ્રેક્ષકોની રુચિ જાળવી રાખી છે. આ નાટક 50 વર્ષથી વધુ સમયથી નિર્માણ પામતું રહ્યું છે, જેણે સારા પ્રેક્ષકોને આકર્ષ્યા છે. 2013 માં એડિલેડ પ્રોડક્શન "ધિસ ઓલ્ડ મેન" ની જાહેરાત લગભગ એક જિજ્ઞાસા તરીકે, "ઓસ્ટ્રેલિયન થિયેટરની દંતકથા" તરીકે કરવામાં આવી હતી. એક નારીવાદી વિવેચકે ધ્યાન દોર્યું હતું કે, "આ લેખમાં સૌથી વધુ ભોગ બનનાર મહિલાઓ છે જેમની પાસે પોતાના ભાગ્યને આકાર આપવાની શક્તિ નથી". એક યુવાન વિવેચકે જણાવ્યું હતું કે, "લગભગ દરેક વસ્તુ (મદ્યપાન, ગરીબી, લગ્ન, રાજકારણ) ને ચરમસીમાએ દર્શાવવામાં આવી છે. આધુનિક મધ્યમ વર્ગના થિયેટરમાં જતા પ્રેક્ષકો મૂંઝવણમાં મુકાઈ જાય છે અને વિમુખ થઈ જાય છે. તેમ છતાં આ નાટક ઘણા જીવંત ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો દ્વારા યાદ કરાયેલ ઓસ્ટ્રેલિયાને સચોટ રીતે દર્શાવે છે-અને તેના સંજોગો સમગ્ર વિશ્વમાં એક અબજ ઝૂંપડપટ્ટીવાસીઓ માટે પરિચિત છે. પ્રકાશન સંદર્ભો વધુ વાંચન 1967 નાટકો કોમેડી-ડ્રામા નાટકો ઓસ્ટ્રેલિયન નાટકો ડોરોથી હેવેટ દ્વારા નાટકો