Emmanuel Rondthaler
એમેન્યુઅલ અથવા એમેન્યુઅલ રોન્ડથેલર (જુલાઈ 27,1764-જૂન 6,1847) એક પ્રતિષ્ઠિત જર્મન મોરાવિયન મંત્રી, શિક્ષક અને કવિ હતા, જે પેન્સિલવેનિયા જર્મન ભાષામાં પ્રથમ પ્રકાશિત કવિતાના લેખક તરીકે વ્યાપકપણે ઓળખાય છે. રોન્ડથેલરની કવિતા, જે સૌપ્રથમ ઓગસ્ટ 1849માં ફિલિપ શેફની ડ્યુશર કિર્ચેનફ્રેન્ડમાં "એબેન્ડલાઈડ" તરીકે પ્રકાશિત થઈ હતી, તે "મોર્ગેટ્સ અંડ ઓવેટ્સ" અથવા "મેરીટ્સ અન ઓવેટ્સ (ઓવેટલાઈડ)" તરીકે વધુ જાણીતી છે. રોન્ડથેલર 1832 થી 1839 સુધી નાઝારેથ, પેન્સિલવેનિયામાં નાઝારેથ હોલમાં શિક્ષક હતા. એબેનડલાઈડ પેન્સિલવેનિયા જર્મન ઓર્થોગ્રાફીના ઓછામાં ઓછા ચાર સંસ્કરણોમાં અને કેટલાક અંગ્રેજી અનુવાદોમાં પ્રકાશિત થયું છે. રોન્ડથેલરને નાઝારેથ મોરાવિયન કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. અર્લ સી. હાગ ખોટી રીતે તેમના જન્મ વર્ષને 1815 તરીકે ઓળખે છે, પરંતુ તેમના 1847ના દફનવિધિના રેકોર્ડ સૂચવે છે કે તેઓ "82 વર્ષ, 10 મહિના, 10 દિવસના હતા". સંદર્ભો જ્હોન ફ્રેડરિક બર્ગ, ફેઇથ એન્ડ પીસઃ એ ઉપદેશ, રેવના મૃત્યુ દ્વારા પ્રસંગોપાત. ફિલાડેલ્ફિયામાં ચર્ચ ઓફ ધ યુનાઇટેડ બ્રધર્સના પાદરી ઇમેન્યુઅલ રોન્ડથેલર. મોરાવિયન અને ફર્સ્ટ જર્મન રિફોર્મ્ડ ચર્ચોના મંડળોને સંબોધતા, 10 ડિસેમ્બર, 1848 લેવિન થિયોડોર રીચેલ, એ હિસ્ટ્રી ઓફ નાઝારેથ હોલ, 1755 થી 1855 સુધીઃ અને તેના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓના પુનઃમિલનનું, 1854 અને 1855 (1855) માં વિલિયમ કોર્નેલિયસ રીચેલ, 1755 થી 1869 સુધી નાઝારેથ હોલનું ઐતિહાસિક સ્કેચઃ ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓના પુનઃમિલન અને 11 જૂન, 1868 ના રોજ નાઝારેથ ખાતે સ્મારકના ઉદ્ઘાટન સાથે, અંતમાં બળવામાં ફસાયેલા ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓની યાદમાં (ફિલાડેલ્ફિયાઃ જે. બી. લિપિનકોટ, 1869) ધ પેન્સિલવેનિયા-જર્મન, વોલ્યુમ. હું, ના. 2 (લેબનોન, પેન્સિલવેનિયા) (એપ્રિલ, 1900) ટ્રાન્ઝેક્શન્સ ઓફ ધ મોરાવિયન હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી, વોલ્યુમ 7 (1910) [કવિતા શીર્ષક "મોર્ગેલાઇડ"] હોગન હેકર, નાઝારેથ હોલઃ એન હિસ્ટોરિકલ સ્કેચ એન્ડ રોસ્ટર ઓફ પ્રિન્સિપલ્સ, ટીચર્સ એન્ડ પુપિલ્સ (1910) હેરી હેસ રીચાર્ડ, પેન્સિલવેનિયા-જર્મન ડાયલેક્ટ રાઇટિંગ્સ એન્ડ ધેર રાઇટર્સઃ એ પેપર પ્રિપેર્ડ એટ ધ રીક્વેસ્ટ ઓફ ધ પેન્સિલવેનિયા-જર્મન સોસાયટી (1918) અર્લ સી. હાગ, એ પેન્સિલવેનિયા જર્મન એન્થોલોજી (1988) રિચાર્ડ મામાના 1764 જન્મના જર્મન લોકો મૃત્યુ મોરાવિયન ચર્ચના લેખકોની કવિતાના બાહ્ય લખાણ લિંક્સ