Seeds of Corruption
સીડ્સ ઓફ કરપ્શન એ ઇજિપ્તના લેખક સાબરી મૌસાની 1973ની નવલકથા છે. વિવેચકો આ નવલકથાને 1960 અને 1970ના દાયકાના સાહિત્ય માટે આધુનિકતાવાદનું પ્રવેશદ્વાર માનતા હતા. આ નવલકથાને 100 શ્રેષ્ઠ અરબી નવલકથાઓની યાદીમાં પસંદ કરવામાં આવી હતી. સારાંશ નવલકથા નિકોલા નામના એક ઇટાલિયન પ્રવાસીની આસપાસ ફરે છે. નિકોલા ઇજિપ્તના રણમાં આવે છે, તેનાથી આશ્ચર્યચકિત થાય છે અને તેના જીવનના અંત સુધી ત્યાં સ્થાયી થવાનું નક્કી કરે છે. નવલકથાનું મૂલ્ય તેના પ્રથમ ઇજિપ્તીયન સાહિત્યિક કાર્યમાં રહે છે, જે સંપૂર્ણપણે રણમાં થાય છે, ખાસ કરીને સાહિત્યિક કાર્યો માટે બે સેટિંગ્સ તરીકે શહેર અથવા ગ્રામ્ય વિસ્તારની પસંદગીના રણ પછી. આ નવલકથા માછીમારો અને દરિયાકાંઠાના જીવનને બદલે બેડોઇનના જીવન પર પણ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. નવલકથામાં આધુનિકતાવાદ નવલકથા જે રીતે ઘટનાઓને સેટિંગ સાથે જોડે છે અને કેવી રીતે સેટિંગ એટલી સુસંગત છે કે એવું લાગે છે કે તે તેનું પોતાનું સ્વતંત્ર પાત્ર છે. મૌસા સેટિંગના ઊંડાણપૂર્વકના વર્ણન દ્વારા આ કરે છે. વિશ્લેષણ નવલકથા પર્વતની પ્રાચીનતાનું વર્ણન કરે છે. સંશોધક નોંધે છે કે આ લખાણના સંદર્ભમાં બે લક્ષ્યો સ્થાપિત કરે છે. પ્રથમ, આ સ્થળ પૃથ્વી જેટલું જ જૂનું છે, અને હજારો વર્ષોની અસરો માત્ર ઝપાઝપી અને તિરાડમાં પરિણમી શકે છે, જ્યારે આ પર્વતમાં થોડા વર્ષોના સંસ્થાનવાદ અને લોભના પરિણામે હજારો મીટર ઊંડા છિદ્રો થયા-વિસ્ફોટક રસાયણોના પરિણામે-હજારો વર્ષોથી પ્રકૃતિની સૂક્ષ્મ અસર અને થોડા વર્ષોમાં માનવની વિનાશક અસરો વચ્ચે વિરોધાભાસી વિચાર રજૂ કરે છે. નવલકથા નિકોલાને રાજ્યવિહીન તરીકે વર્ણવે છે. આ વર્ણન વિરોધાભાસી છે, કારણ કે નિકોલા મૂળહીન નથી; તે મૂળ કાકેશસના એક નગરનો છે, પરંતુ તે તુર્કીમાં સ્થાયી થયો હતો જ્યાં તેના પિતા ઇટાલીમાં સ્થાયી થયા પહેલા કામ કરતા હતા જ્યાં તેણે કામ કર્યું હતું અને લગ્ન કર્યા હતા અને તેની પુત્રી હતી. તે શરૂઆતમાં ખાણકામ હેતુઓ માટે, કિંમતી ધાતુઓ, ખાસ કરીને તાલક શોધવા માટે જબલ દરહીબ આવે છે. પછી, તે સ્થળ અને તેની ઘણી દંતકથાઓ અને તેની જાતિઓ કે જેની ઉત્પત્તિ કાકેશસમાં થઈ છે તેનાથી મંત્રમુગ્ધ થઈ જાય છે. તેથી, "રાજ્યવિહીન" શબ્દ નિકોલાના રોજિંદા આત્મ-ત્રાસની પુષ્ટિ કરે છે કારણ કે તે પોતાને ત્યાં સુધી શુદ્ધ કરવા માંગે છે જ્યાં સુધી તે એક ખડક અને સ્થળ પર એક સીમાચિહ્ન ન બને, જેમ કે તેના પરદાદા (કોકા લોન્કા) એક ખડક બની શક્યા હતા અને પોતાની દંતકથા બનાવી શક્યા હતા. સાબરી મૌસા નવલકથામાં ખાલી જગ્યાનો ઉપયોગ તે સ્થળનો ઉલ્લેખ કરવા માટે કરે છે જ્યાં વિહંગમ આંખ કંઈક ચોક્કસ જોવા માટે જુએ છે. ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે નિકોલા અને તેના પૌત્રને શોધવાના તેમના પ્રયાસો વિશે વાત કરવામાં આવે છે, ત્યારે વર્ણનકાર એ વિશે વાત કરે છે કે તેમાંથી દરેક તે રણના ખાલીપણામાં નિકોલાને કેવી રીતે અનુભવી શકે છે. આ સંદર્ભમાં, અલ-બુશરિયા આદિજાતિના સભ્યો, આ સ્થળના વતનીઓ, બે જૂથો ધરાવતા આ વિદેશીઓને પસંદ કરતા નથીઃ ખાણકામ હેતુઓ માટે આવતા વિદેશીઓ અને ઇજિપ્તના રોકાણકારો. આ બંને જૂથો એક જ ધ્યેય ધરાવે છે અને એક વસ્તુ સમાન છે, અને તે એ છે કે તેઓ આ સ્થળને લોકો અથવા જાતિઓથી વંચિત માને છે, જેમાં તેઓ સેંકડો અથવા કદાચ હજારો વર્ષોથી રહે છે. તેથી, તેને એવી જગ્યા ગણવામાં આવે છે કે જેની સાથે કોઈ સંકળાયેલું નથી, સત્તાવાળાઓ સાથે વાટાઘાટો કરીને પોતાને તેના પર કબજો કરવાની મંજૂરી આપે છે, જે મૂળ નિવાસીઓને દેશના હાંસિયામાં માત્ર લઘુમતીઓ તરીકે જુએ છે, સ્થળનું મૂલ્ય અથવા અધિકાર વિના અથવા તેની સાથે સંકળાયેલા છે. સંદર્ભો અરબી સાહિત્ય ઇજિપ્તના લેખકો ઇજિપ્તના સાહિત્ય 1973 નવલકથાઓ