Erwin von Busse
ઇર્વિન વોન બુસે, જેને ગ્રેનાન્ડ અથવા ઇર્વિન વોન બુસે-ગ્રેનાન્ડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે (12 જાન્યુઆરી 1885-10 એપ્રિલ 1939) એક જર્મન લેખક, કલાકાર, નાટ્ય નિર્દેશક, કલા ઇતિહાસકાર અને વિવેચક હતા. શૃંગારિક પુરુષ સંબંધોને સમર્પિત ટૂંકી વાર્તાઓના તેમના 1920 ના સંગ્રહ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો; તે 1993 માં જર્મનમાં અને 2022 માં અંગ્રેજી અનુવાદમાં બર્લિન ગાર્ડન ઓફ ઇરોટિક ડિલાઇટ્સ તરીકે ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. ઘણા વર્ષો સુધી મંચ નિર્દેશક તરીકે તેમણે તેમના સમયની કેટલીક અગ્રણી હસ્તીઓ સાથે કામ કર્યું હતું અને તેમણે 1919માં જેમ્સ જોયસના નાટક એક્સાઇલ્સના વિશ્વ પ્રીમિયરનું નિર્દેશન કર્યું હતું. તેમણે બ્રાઝિલમાં દેશનિકાલમાં રહેતા, તેમના પછીના વર્ષોમાં ચિત્રકામ માટે પોતાને સમર્પિત કરી દીધા. પ્રારંભિક વર્ષોમાં ઇર્વિન ઓસ્કર લિયોપોલ્ડ વોન બુસેનો જન્મ 12 જાન્યુઆરી 1885ના રોજ મેગડેબર્ગમાં થયો હતો. તેમના માતા-પિતા લેફ્ટનન્ટ હ્યુગો મેક્સિમિલિયન વોન બુસે (1855-1922) અને તેમની પત્ની મેરી લુઈસ એલિઝાબેથ હેલેન ની વેસ્ટ (1861-1935) હતા. તેમને એક ભાઈ હતો રુડોલ્ફ મેક્સિમિલિયન વોન બુસે (1886-1957). ઇર્વિન વોન બુસે મેગડેબર્ગ અને કીલમાં શાળામાં ગયા હતા. 1898 માં શરૂ કરીને, તેમણે ઘણી લશ્કરી શાળાઓમાં હાજરી આપી, 1905 માં ગ્રોસ-લિચટરફેલ્ડમાં પ્રુશિયન લશ્કરી અકાદમીમાંથી સ્નાતક થયા. તેમણે આગામી બે વર્ષ તેમની ફરજિયાત લશ્કરી સેવામાં વિતાવ્યા. 1907 માં શરૂ કરીને તેમણે મ્યુનિકમાં કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો અને 1909 માં કલા ઇતિહાસમાં ફેરફાર કર્યો. 1912માં તેમણે બ્રાઝિલની યાત્રા અને પેરિસમાં પ્રવાસ માટે તેમના અભ્યાસમાં વિક્ષેપ પાડ્યો હતો. 1912માં તેમણે ડેર બ્લો રેઇટર અલ્માનાચમાં રોબર્ટ ડેલાઉને વિશે એક નિબંધનું યોગદાન આપ્યું હતું. ડેલૉનેની તાજેતરની બે કૃતિઓ, સેન્ટ સેવરિન (1909) અને ધ વિન્ડો ઓન ધ સિટી (1911) ના પુનઃઉત્પાદન, લખાણને સચિત્ર કરે છે. આ નિબંધની ડેલાઉનેમાં તેની "અસાધારણ સમજ" માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી છે, જે ટૂંક સમયમાં અભિવ્યક્તિવાદી અને અમૂર્ત કલાના સિદ્ધાંતોની શોધમાં નિર્ણાયક નેતા સાબિત થવાના હતા. કેટલાક વિવેચનાત્મક ડેલાઉને કેનવાસનું વિશ્લેષણ કરતા, વોન બુસેએ ભૌતિક વિષય પ્રત્યેના આદરમાંથી કલાકારના પરિવર્તનને શોધી કાઢ્યું, પદાર્થને "જગ્યાની ગતિશીલ જરૂરિયાતો" ની જરૂરિયાત મુજબ રચાયેલા અને રંગીન કણોમાં વિભાજીત કરવા, અને અંતે બાહ્ય વિશ્વના તમામ સંદર્ભોને બાકાત રાખવા જેથી આકાર અને રંગ પેઇન્ટિંગનું સ્વરૂપ અને વિષય બની શકે. ડેલાઉને, વોન બુસેના શબ્દોમાં, હવે બાહ્ય વિશ્વના સંદર્ભ વિના "અવકાશ ગતિશીલતાની સમસ્યા" ની શોધ કરે છે કારણ કે તે "વ્યક્તિલક્ષી સમજણ અને પ્રતિનિધિત્વ" ના નિયમોની શોધ કરે છે. વોન બસ્સે 1912ના અંત પહેલા પોતાના અભ્યાસમાં પાછા ફર્યા, જે હવે બર્ન યુનિવર્સિટીમાં છે. ત્યાં તેમણે 1914 માં ("ઇટાલિયન પેઇન્ટિંગમાં લોકોના નિરૂપણની ઐતિહાસિક ઉત્ક્રાંતિ") પર થીસીસ સાથે ડોક્ટરેટની પદવી મેળવી હતી. થિયેટર વોન બુસે પછી થિયેટર તરફ વળ્યા અને ટૂંક સમયમાં બર્લિનમાં સ્થાયી થયા, જ્યાં તેમણે 1917 માં એક થિયેટર મેગેઝિનનું સંપાદન કર્યું. તે વર્ષ સુધીમાં તેમણે જર્મન ભાષાના રંગભૂમિમાં પ્રભાવશાળી વ્યક્તિ મેક્સ રેઇનહાર્ડ્ટ હેઠળ ડ્યુઇશ રંગભૂમિમાં નિર્દેશક અને નાટ્યકારનું પદ પણ સંભાળી લીધું હતું. તેમણે ત્યાં 1918-19 માં અનેક નિર્માણોનું નિર્દેશન કર્યું હતું. 1919માં તેમણે વોલ્ટર હેસેનક્લેવરના અભિવ્યક્તિવાદી નાટક ધ સન (1916) ના પુનરુત્થાનનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જેણે 1918માં મૂળ નિર્માણ સાથે રેઇનહાર્ટને મળેલી સફળતા કરતાં વધુ સફળતા હાંસલ કરી હતી. તેઓ મ્યુનિક ગયા અને હર્મિન કોર્નર માટે કામ કર્યું, જેમણે ધ સનમાં અભિનય કર્યો હતો. ત્યાં તેમણે 7 ઓગસ્ટ 1919ના રોજ મ્યુનિક થિયેટર ખાતે જેમ્સ જોયસના 1918ના નાટક એક્સાઇલ્સના વિશ્વ પ્રીમિયરનું નિર્દેશન કર્યું હતું. તેમણે દિગ્દર્શિત કરેલા અન્ય નાટકોમાં શો દ્વારા કેન્ડિડા અને જેકબ માઇકલ રેઇનહોલ્ડ લેન્ઝ દ્વારા ડાઇ સોલ્ડેટનનો સમાવેશ થાય છે. 1925 સુધીમાં તેઓ થિયેટર સાથે સંકળાયેલા ન હતા. ફિકશન વોન બુસેએ 1920માં (ઇરોટિક કોમેડી ગાર્ડન) પ્રકાશિત કરવા માટે ઉપનામ ગ્રેનાન્ડ અપનાવ્યું હતું. તેની પાંચ વાર્તાઓમાં લશ્કરી શાળાના કેડેટ્સ અને ડાન્સ-હોલના નિયમિત પાત્રોથી માંડીને વિદેશી ઉદ્યોગપતિ અને એક ચોર સુધીના પુરુષો વચ્ચેના વિવિધ જાતીય હુમલાઓ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. ગ્રાનંદે લખ્યું હતું કે તેમના બગીચામાં "વાંકાચૂકા, ગૂંચવણભર્યા અને અનિયંત્રિત માર્ગો છે" પરંતુ "તેના પર બધા મહાન, ગરમ સૂર્ય ચમકે છે, ઉદાસી ચંદ્ર પસાર થાય છે, અને નિર્દોષ તારાઓ ઝગમગે છે". બે આવૃત્તિઓ હતીઃ રુડોલ્ફ પુટ્ઝ (1896-1986) દ્વારા છ ચિત્રો સાથે 100 નકલોની ખાનગી આવૃત્તિ અને થોડા અલગ લખાણ અને પાંચ ચિત્રો સાથે થોડા હજાર નકલોની જાહેર આવૃત્તિ અને લુડવિગ કેનર (1885-1967) દ્વારા કવર ડિઝાઇન. ઉત્સાહી સમીક્ષાની ઉપર, એક દ્વિ-સાપ્તાહિક ગે ન્યૂઝલેટર, ડેર ઇગીને, નાની પ્રિન્ટિંગને "વૈભવી આવૃત્તિ" ગણાવી અને વેચાણનું સંચાલન કરતી બુકસ્ટોરની ઓળખ કરી. જો કે વેઇમર પ્રજાસત્તાક તેના "જાતીય ધોરણોના આમૂલ પુનર્નિર્માણ" માટે ઉજવવામાં આવે છે, અને તેના 1919 ના બંધારણે સૈદ્ધાંતિક રીતે સેન્સરશીપ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હોવા છતાં, તેણે ફિલ્મો, મુદ્રિત સામગ્રી અને જાહેર પ્રસ્તુતિઓનું નિયમન કરવા માટે કાયદાને પણ મંજૂરી આપી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, ફિલ્મ ડિફરન્ટ ફ્રોમ ધ અદર્સ, જેણે સમલૈંગિકતાને અપરાધમુક્ત કરવાની દલીલ કરી હતી, તે મે 1919માં રજૂ થઈ હતી અને ઓક્ટોબર 1920માં રાષ્ટ્રવ્યાપી પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 1920 અને 1921માં બર્લિન અને લેઇપઝિગની પ્રાદેશિક અદાલતોએ "અભદ્રતા" ને કારણે વોન બુસના વાર્તાઓના સંગ્રહના વિતરણ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો અને તમામ નકલો જપ્ત અથવા નાશ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. પ્રતિબંધિત 1920ની આવૃત્તિ 1993 સુધી ફરીથી છાપવામાં આવી ન હતી. તેનો પ્રથમ અંગ્રેજી અનુવાદ 2022માં બર્લિન ગાર્ડન ઓફ ઇરોટિક ડિલાઇટ્સ તરીકે પ્રકાશિત થયો હતો. 1920ની આવૃત્તિ સાથે સુસંગત, તેણે લેખકની ઓળખ "ગ્રેનાન્ડ" તરીકે કરી હતી. વાર્તાઓનો બીજો સમૂહ, આ વખતે હેટેરોસેક્સ્યુઅલ, 1921માં (લવર્સ ફેરી ટેલ્સ) તરીકે દેખાયો હતો. કૈનરના ચિત્રો સાથે, તેની વાર્તાઓ "વોશિંગ્ટન ઇરવિંગની ટેલ્સ ઓફ ધ અલહમ્બ્રામાંથી પસંદગીની સાહિત્યિક નકલ" (1832) હતી. આ ગ્રંથ પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયો. પછીના વર્ષોમાં 1925માં, વોન બુસેએ કલા ઇતિહાસ શ્રેણીમાં થોડો ફાળો આપ્યો હતો. આ સમય સુધીમાં તેઓ સંયુક્ત નામનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હતા, તેમના ઉપનામને તેમના જન્મના નામ સાથે ઉમેરીને "ઇર્વિન વોન બુસે-ગ્રેનાન્ડ" બની ગયા હતા. તે નામનો ઉપયોગ કરીને તેઓ 1928માં બ્રાઝિલ સ્થળાંતરિત થયા હતા. 1931માં તેમણે રિયો ડી જાનેરોમાં એસ્કોલા નાસિઓનલ ડી બેલાસ આર્ટેસ ખાતે જૂથ પ્રદર્શન (ક્રાંતિકારી સલૂન) માં ભાગ લીધો હતો, જે આધુનિકતાવાદીઓની યજમાની માટે તેના વાર્ષિક પ્રદર્શનોમાંનું પ્રથમ પ્રદર્શન હતું. તેઓ 1933માં કેથોલિક બન્યા અને તે જ વર્ષે 10 એપ્રિલના રોજ લંડનમાં બ્રાઝિલની વતની અને શ્રીમંત મહિલા સિમોનેટ મેથિલ્ડે કોવારિક સાથે લગ્ન કર્યા. તેમને કોઈ સંતાન નહોતું. બ્રાઝિલમાં તેમણે દક્ષિણ અમેરિકાના લેન્ડસ્કેપ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને પોતાની જાતને પેઇન્ટિંગમાં સમર્પિત કરી દીધી. તેમણે સાઓ પાઉલોની ઓલિંડા શાળામાં થોડા સમય માટે ભણાવ્યું હતું. 10 એપ્રિલ 1939ના રોજ સાઓ પાઉલોમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. થોડા મહિનાઓ પછી, રિયો ડી જાનેરો અને સાઓ પાઉલોમાં તેમની ગેલેરીઓમાં વોન બુસેના ચિત્રોનું સ્મારક પ્રદર્શન યોજાયું; સૂચિમાં વોન બુસેના ચિત્રોના ઘણા ચિત્રો, કલાકાર દ્વારા બ્રાઝિલ વિશેના બે નિબંધો અને એક સંક્ષિપ્ત જીવનચરિત્રનો સમાવેશ થતો હતો જેમાં તેમના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહનો ઉલ્લેખ નહોતો. કામો પણ જુઓ અભિવ્યક્તિવાદ (થિયેટર) જર્મન બ્રાઝિલિયનો વેઇમર સંસ્કૃતિ નોંધો સંદર્ભો બ્રાઝિલમાં જર્મન વિદેશીઓ 1885 જન્મ 1939 મૃત્યુ જર્મન કલા વિવેચકો જર્મન થિયેટર દિગ્દર્શકો બર્લિનની મેગડેબર્ગ યુનિવર્સિટીના લોકો બર્નના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 1920 ના દાયકામાં એલજીબીટી સાહિત્ય સેન્સર કરેલા પુસ્તકો 20 મી સદીના જર્મન ટૂંકી વાર્તા લેખકો જર્મન પુરૂષ ટૂંકી વાર્તા લેખકો 20 મી સદીના ઉપનામ લેખકો