Praise for the Women of the Family
પ્રેઇઝ ફોર ધ વિમેન ઓફ ધ ફેમિલી પેલેસ્ટિનિયન નવલકથાકાર મહમૂદ શુકૈરની નવલકથા છે. આ નવલકથા સૌપ્રથમ 2015માં બેરૂતમાં હેચેટ એન્ટોઇન હાઉસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તેને "અરબ બુકર પ્રાઇઝ" તરીકે ઓળખાતા અરેબિક ફિકશન માટેના 2016 ના આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કારની "ટૂંકી" ટૂંકી યાદીમાં દાખલ કરવામાં આવી હતી. નવલકથા વિશે આ નવલકથામાં, પેલેસ્ટિનિયન લેખક મહમૂદ શુકૈર "અબ્દુલ લાટ" કુળની મહિલાઓની વાર્તા વર્ણવે છે, જે "રસમિયા" ની વર્તણૂક વિશે ચૂપ ન રહી, જેમણે ટૂંકા અન્ડરવેર પહેર્યા હતા અને એક સાંજ સુધી તેમના પતિ સાથે રહ્યા હતા, જેમ તેઓ નજમા વિશે ચૂપ ન રહ્યા, જેમણે રાસ અલ-નાબા છોડીને શહેરમાં રહ્યા પછી લાંબો ડ્રેસ ઉતાર્યો અને ડ્રેસ પહેર્યો. "સના" પણ, એક બેંક કર્મચારી, જ્યારે સમુદ્ર નીચે આવ્યો અને સૂર્ય તેના પગના સફેદ ભાગોમાં વહી ગયો ત્યારે તેની કડવાશનો ભાગ હતો. આ બધું અને કુળના વડા મન્નાનની છઠ્ઠી પત્ની વાધા હજુ પણ ભૂતિયા વોશિંગ મશીન અને ટેલિવિઝનથી ઓબ્સેસ્ડ છે. આ અલ-અબ્દ અલ-લાટની સ્ત્રીઓ છે. તેમના દ્વારા, અને તેમના સન્માનમાં, "મુહમ્મદ બિન મનન" તે કુળનો ઇતિહાસ લખે છે જે અગાઉ તેના રણમાંથી સ્થળાંતર કર્યું હતું અને આજે તેના વિચરતી ધર્મને છોડી દેવાની તૈયારી કરી રહ્યું છે. તે નક્બા પછી રાજકીય અને સામાજિક પરિવર્તનોનો યુગ છે, આધુનિકતાની તેજી અને સંઘર્ષના બીજ કે જે વીસમી સદીના પચાસના દાયકામાં પેલેસ્ટાઇનમાં વધવા લાગ્યા. સંદર્ભો "પરિવારની મહિલાઓની પ્રશંસા-મહમૂદ શુકૈર", ડિજિટલ લાઈબ્રેરી સેન્ટર ઓનલાઇન કેટલોગ, 14 એપ્રિલ, 2020 વેબેક મશીન વેબસાઇટ પર. "પ્રેઇઝ ટુ ધ વિમેન ઓફ ધ ફેમિલી-મહમૂદ ચૌકેર", હેચેટ એન્ટોઇન હાઉસની સત્તાવાર વેબસાઇટ, 28 મે, 2017 વેબેક મશીન વેબસાઇટ પર. "મહમુદ શુકૈર દ્વારા અનુવાદ", અરબી સાહિત્ય માટેના આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કારની સત્તાવાર વેબસાઇટ [લિંક તૂટેલી] 16 માર્ચ, 2016 ના રોજ વેબેક મશીન વેબસાઇટ પર. "2016 બુકર પ્રાઇઝ શોર્ટલિસ્ટ", ઈન્ટરનેશનલ પ્રાઇઝ ફોર અરેબિક ફિકશન ઓફિશિયલ વેબસાઈટ [બ્રોકન લિંક] આર્કાઇવ્ડ ફેબ્રુઆરી 16,2016 એટ ધ વેબેક મશીન. "ઓન ધ નોવેલ (પ્રેઇઝ ટુ ધ વિમેન ઓફ ધ ફેમિલી) બાય મહમૂદ શુકૈર", ઇન્ટરનેશનલ પ્રાઇઝ ફોર અરેબિક ફિકશન ઓફિશિયલ વેબસાઇટ [બ્રોકન લિંક] આર્કાઇવ્ડ એપ્રિલ 16,2016 એટ ધ વેબેક મશીન વેબસાઇટ. 2015 નવલકથાઓ પેલેસ્ટિનિયન નવલકથાઓ