Centre for Historical Research of the Polish Academy of Sciences in Berlin
બર્લિનમાં પોલિશ એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસનું ઐતિહાસિક સંશોધન કેન્દ્ર (પોલિશઃ સેન્ટ્રમ બદાન હિસ્ટ્રીક્ઝનીચ પોલસ્કીજ એકેડેમી નૌક ડબલ્યુ બર્લીની, સંક્ષિપ્તમાંઃ સી. બી. એચ. પેન; જર્મનઃ ઝેન્ટ્રમ ફર હિસ્ટોરિશે ફોર્સચુંગ બર્લિન ડેર પોલિનિશેન એકેડેમી ડેર વિસેનશાફ્ટેન) એ બર્લિન, જર્મની સ્થિત પોલિશ એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ (પેન) ની એક સંશોધન સંસ્થા છે. 2006 માં સ્થપાયેલ, તે પોલેન્ડની બહાર પેનના છ એકમોમાંથી એક છે, જેમાં બ્રસેલ્સ, કીવ, પેરિસ, રોમ અને વિયેનામાં કેન્દ્રો છે. સંસ્થાકીય રૂપરેખા સીબીએચ પેન યુરોપિયન ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિના સંદર્ભમાં પોલિશ-જર્મન સંબંધો પર સંશોધન માટેનું કેન્દ્ર છે. તે વૈજ્ઞાનિક, ઉપદેશાત્મક અને સાંસ્કૃતિક યોજનાઓ હાથ ધરે છે, જેનો હેતુ નિષ્ણાતો અને સામાન્ય પ્રેક્ષકો બંને માટે સ્વતંત્ર રીતે અથવા આંતરરાષ્ટ્રીય ભાગીદારોના સહયોગથી છે. તે લેખો અને પુસ્તકો, પરિષદો, પરિસંવાદો, પ્રદર્શનો અને ઓનલાઇન દ્વારા આ પરિયોજનાઓના પરિણામોનો પ્રસાર કરે છે. સીબીએચ પેન ઇતિહાસ, કલા ઇતિહાસ, સાંસ્કૃતિક અભ્યાસ, મ્યુઝિયોલોજી, રાજકીય વિજ્ઞાન, સમાજશાસ્ત્ર અને સાંસ્કૃતિક માનવશાસ્ત્ર જેવા માનવતા અને સામાજિક વિજ્ઞાન માટે આંતરશાખાકીય અભિગમ પર ભાર મૂકે છે. તે વૈજ્ઞાનિક મુત્સદ્દીગીરી દ્વારા પોલ્સ અને જર્મનો વચ્ચેના સંબંધને પ્રોત્સાહન આપે છે. ઇતિહાસ અને મુખ્ય પ્રોજેક્ટ્સ 1989 પછી પોલેન્ડમાં લોકશાહી સંક્રમણ, 1989-1990 માં જર્મનીનું એકીકરણ અને 1991 માં સારા પડોશી પર પોલિશ-જર્મન સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી વ્યાપક પોલિશ-જર્મન વૈજ્ઞાનિક સહકારને કારણે CBH PAN ની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. 1999માં, પેન દ્વારા બર્લિનમાં એક સંશોધન કેન્દ્ર ખોલવામાં આવ્યું હતું, જેને 2006માં સીબીએચ પેનમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું મુખ્ય કાર્ય પોલિશ-જર્મન સંબંધોનું સંશોધન કરવાનું હતું. સીબીએચ પેનનો વિચાર વોર્સોમાં જર્મન ઐતિહાસિક સંસ્થા પર આધારિત હતો. તેની સ્થાપના થઈ ત્યારથી, સીબીએચ પેનએ બહુવિધ પ્રોજેક્ટ્સ હાથ ધર્યા છે જેણે બર્લિનના વૈજ્ઞાનિક સમુદાયમાં તેની સ્થિતિને મજબૂત કરી છે (દા. ત., માય બર્લિન્સીસી! વીઅર બર્લિનર! પોલ્સ ઇન ધ ડેવલપમેન્ટ ઓફ બર્લિન, 2006-2009; મોદી મેમોરેન્ડીઃ એન ઇન્ટરડિસિપ્લિનરી લેક્સિકોન ઓફ કલેક્ટિવ મેમરી, 2011-2014; પોલિશ-જર્મન મેમોરિયલ, 2012-2015; યુરોપિયન યુનિયનના હોરાઇઝન 2020 પ્રોગ્રામ, 2015-2019 હેઠળ અનસેટલિંગ રિમેમ્બરિંગ એન્ડ સોશિયલ કોહેઝન ઇન ટ્રાન્સનેશનલ યુરોપ (UNREST). 2008 થી, સીબીએચ પેન બર્લિનમાં પોલિશ એમ્બેસી સાથે મળીને જર્મન યુનિવર્સિટીઓમાં વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા લખાયેલા અને પોલિશ ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિ અથવા પોલિશ-જર્મન સંબંધો માટે સમર્પિત શ્રેષ્ઠ ડોક્ટરલ અને માસ્ટર થીસીસ માટે પોલેન્ડ પ્રજાસત્તાકના રાજદૂતનો સ્કોલર પુરસ્કાર દર વર્ષે એનાયત કરે છે. 2010માં, સીબીએચ પેન દ્વારા દર વર્ષે અલગ મુખ્ય વિષય સાથે ખુલ્લા માસિક પરિસંવાદોની ક્લાઉસ ઝર્નેક કોલોક્વિયમ શ્રેણી શરૂ કરવામાં આવી હતી. સીબીએચ પાન એ જર્મન-પોલિશ પાઠ્યપુસ્તક પંચનું ભાગીદાર છે, જેની સાથે તેણે શાળાના પાઠ્યપુસ્તક યુરોપાના પોલિશ અને જર્મન સંસ્કરણોના વિકાસમાં સંકલન કર્યું હતું. નાસ્ઝા હિસ્ટોરિયા/યુરોપા-અન્સેરે ગેશિચ્ટે (અંગ્રેજીઃ યુરોપઃ અમારો ઇતિહાસ, 2016-2020). પ્રકાશન 2007 થી, સી. બી. એચ. પેન તેની જર્મન ભાષાની વાર્ષિક ઈતિહાસ પ્રકાશિત કરી રહ્યું છે, જે પોલિશ-જર્મન ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓને સમર્પિત છે. તે ચાર પ્રકાશન શ્રેણીઓ પણ ચલાવે છેઃ ફોકસ. ન્યુ સ્ટડીયન જુર ગેશિચ્ટે પોલેન્સ એન્ડ ઓસ્ટીયુરોપસ (અંગ્રેજીઃ ફોકસ. પોલેન્ડ અને પૂર્વીય યુરોપના ઇતિહાસમાં નવા અભ્યાસો) અને યુરોપમાં પોલેન (અંગ્રેજીઃ યુરોપમાં પોલેન્ડ), બંને બ્રિલ શોનિંગ પ્રકાશન ગૃહના સહયોગથી; પ્રઝેલોમી આઈ લુડ્ઝી સંવાદ. ઝેડ હિસ્ટોરી પોલસ્કો-નિમીકીગો પોરોઝુમિનીયા (અંગ્રેજીઃ બ્રેકથ્રુઝ એન્ડ પીપલ ઓફ ડાયલોગ. પોલિશ-જર્મન કરારના ઇતિહાસમાંથી), સ્વતંત્ર રીતે પ્રકાશિત; તેમજ મટેરીઆલી ઝ્રોડલોવે આઈ ઓપ્રાકોવાનિયા ડો ડીઝીજોવ સ્ટોસુંકોવ પોલસ્કો-નિમીકીચ ડબલ્યુ ઇપોસ નોવોઝીત્નેજ આઈ XIX ડબલ્યુ. (અંગ્રેજીઃ પ્રારંભિક આધુનિક સમયગાળામાં અને 19 મી સદીમાં જર્મન-પોલિશ સંબંધો પર સ્રોત સામગ્રી અને અભ્યાસ) વોર્સોમાં પોલિશ ઇતિહાસના સંગ્રહાલયના સહયોગથી. 2017 થી, સી. બી. એચ. પેનએ હિરસેમેન વેરલાગ દ્વારા પ્રકાશિત જર્મન ભાષાના ચાર ખંડના શૈક્ષણિક પાઠ્યપુસ્તક પોલેન ઇન ડેર યુરોપાઇશેન ગેશિચ્ટે (અંગ્રેજીઃ યુરોપિયન ઇતિહાસમાં પોલેન્ડ) ના પ્રકાશનમાં સામગ્રી મુજબ ભાગ લીધો છે. સીબીહિસ્ટ. શૈક્ષણિક વેબસાઇટ 2022માં, સી. બી. એચ. પેન દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થીઓ અને શિક્ષકોમાં પોલિશ ઇતિહાસને પ્રોત્સાહન આપતી શૈક્ષણિક વેબસાઇટ સી. બી. હિસ્ટ. શરૂ કરવામાં આવી હતી. તે ઇ-પુસ્તકો, પોડકાસ્ટ, વીડિયો, ઐતિહાસિક સ્રોતોના સંકલન અને ઇતિહાસના શિક્ષણ માટે પાઠ યોજનાઓ સહિત સીબીએચ પાનના કર્મચારીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી અને સહ-સર્જિત સામગ્રી પ્રદાન કરે છે. લાઇબ્રેરી સીબીએચ પેન પોલિશ અને જર્મન ઇતિહાસ પર આશરે 12,000 પુસ્તકો અને સામયિકોની લાઇબ્રેરી જાળવે છે. પુસ્તકાલયની સૂચિ પોલિશ MAK + અને જર્મન KOBV પુસ્તકાલય પ્રણાલીઓ સાથે જોડાયેલી છે. ડિરેક્ટર્સ 2006-2018: રોબર્ટ ટ્રબા 2018 થીઃ ઇગોર કાકોલેવ્સ્કી એક્સ્ટર્નલ લિંક્સ સીબીએચ પાન સત્તાવાર વેબસાઇટ સીબીએચ પાન યુટ્યુબ સીબીહિસ્ટ પર. શૈક્ષણિક વેબસાઇટ 2006માં જર્મનીમાં સ્થપાયેલી વૈજ્ઞાનિક સંસ્થાઓની પોલિશ એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસની સંસ્થાઓ બર્લિનમાં જર્મની સંશોધન સંસ્થાઓ જર્મની-પોલેન્ડ સંબંધો જર્મનીમાં સ્થિત ઇતિહાસ સંસ્થાઓ પોલેન્ડની ઈતિહાસલેખન જર્મનીની ઇતિહાસલેખન પાંકોવ