Sąd okręgowy
એક સાદ ઓક્રેગોય, અસંગત રીતે અનુવાદિત, સર્કિટ, પ્રાંતીય અથવા પ્રાદેશિક અદાલત (પોલિશ એમ. ઓ. જે. નામને જિલ્લા અદાલતમાં અનુવાદિત કરે છે) સહિતના પ્રકારો સાથે, પોલેન્ડમાં સામાન્ય અદાલતનો એક દાખલો છે, જે સાદ રીજોનોવીની તુલનામાં પદાનુક્રમમાં ઉચ્ચ છે. હાલમાં 47 જિલ્લા અદાલતો છે, જે મુખ્યત્વે મોટા શહેરોમાં સ્થિત છે; સોસ્નોઇકમાં સૌથી નવી અદાલતો 1 એપ્રિલ 2022ના રોજ ખોલવામાં આવી હતી. વોર્સો એકમાત્ર એવું શહેર છે જે બે સર્કિટ કોર્ટ (વોર્સો અને વોર્સો-પ્રાગા જિલ્લા કોર્ટ) વચ્ચે વહેંચાયેલું છે. 2020 માં, તેઓએ અંદાજે 808,600 કેસ સાંભળ્યા. જિલ્લા અદાલત મૂળ અધિકારક્ષેત્ર અને અપીલ અધિકારક્ષેત્ર એમ બંનેની અદાલત તરીકે સેવા આપે છે. અપીલીય અદાલત તરીકે. તે તેના પ્રદેશની અંદરની સેડ રીજોનોવી અદાલતોની અપીલ સાંભળે છે (જેને ઓક્રેગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે), એવા કેસોની ચોક્કસ સૂચિ પણ છે જ્યાં અદાલત મૂળ અધિકારક્ષેત્ર ધરાવે છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 75,000 પી. એલ. એન. થી વધુ મૂલ્યનો દાવો કરતા મુકદ્દમા, સિવાય કે ખોરાકી સંબંધિત, કબજાના અધિકારો પર ઉલ્લંઘન, છૂટાછેડા દરમિયાન મિલકતને અલગ કરવી, જમીન અને ગીરો રજિસ્ટર એન્ટ્રીને પડકારવી, અથવા ચુકવણીની ઇલેક્ટ્રોનિક રિટની સરળ પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરીને દાખલ કરાયેલ (ઈલેક્ટ્રોનિકઝેને પોસ્ટએપોવાની અપોમિનોઝે); વ્યક્તિગત અધિકારો સંબંધિત મુકદ્દમા (દા. ત. વ્યક્તિત્વ અધિકારો, ગોપનીયતાનો અધિકાર, બદનક્ષી અને અંતઃકરણની સ્વતંત્રતાના કેસો), પિતૃત્વ અને દત્તક લેવાના કેસો સિવાય; બૌદ્ધિક સંપત્તિના મુકદ્દમાઓ (પસંદ કરેલી અદાલતો દ્વારા); દરિયાઇ સંહિતા મુકદ્દમાઓ (પસંદ કરેલી અદાલતો દ્વારા); નાગરિક ઉડ્ડયન અકસ્માતો અને ગંભીર ઘટનાઓને લગતા આરોપો (પસંદ કરેલી અદાલતો દ્વારા); તમામ મીડિયા આઉટલેટ્સને લગતા પ્રેસ કાયદાના મુકદ્દમાઓ (પરંતુ આરોપો નહીં); તેમની નોંધણી સહિત પ્રસારણ અધિનિયમ દ્વારા આવરી લેવામાં આવેલા સિવાયના પ્રેસ આઉટલેટ્સને લગતી અરજીઓ અને ફરિયાદો; વ્યક્તિગત ડેટા સંરક્ષણ કાયદાના મુકદ્દમાઓ (પરંતુ આરોપો નહીં); સહકારી સંસ્થાના વિભાજનને પડકારતી ફરિયાદો; કાનૂની વ્યક્તિઓ અને કાનૂની ક્ષમતા ધરાવતી અન્ય સંસ્થાઓના ઠરાવોના અસ્તિત્વ, કાયદેસરતા અથવા કાનૂની અસરને પડકારતી ફરિયાદો; જાહેર જનતાના પડકારજનક પરિણામોની સમીક્ષા કરવા માટે સ્થાપિત કેન્દ્રીય અર્ધ-ન્યાયિક સંસ્થા છે તે ચુકાદાઓ સામે ફરિયાદો બિન-અપીલપાત્ર) અદાલતી ચુકાદો; વ્યક્તિની અસમર્થતા સંબંધિત અરજીઓ અને ફરિયાદો; લગ્નમાં કાનૂની અલગતા લાદવા અથવા સમાપ્ત કરવા સંબંધિત અરજીઓ અને ફરિયાદો; ટેલિકમ્યુનિકેશન્સ, પોસ્ટલ અથવા ઇન્ટરનેટ ડેટા સર્વેલન્સની અધિકૃતતા માટેની અરજીઓ; લસ્ટ્રેશનના સંદર્ભમાં ખોટી ઘોષણા રજૂ કરવાના આરોપો; ગંભીર ગુનાઓ માટેના આરોપો, જેમાં ઓછામાં ઓછા 3 વર્ષ કે તેથી વધુની જેલની સજા (ઝ્બ્રોડની અથવા ગુનાઓ) ની સજા ધરાવતા તમામ ગુનાઓ સહિત; અને ફોજદારી કાર્યવાહી સંહિતાના આર્ટિકલ 25 માં નિર્દિષ્ટ અન્ય ગુનાઓ (વાયસ્ટેપ્કી અથવા દુષ્કૃત્યો); સર્કિટ કોર્ટમાં સુનાવણી માટે સેડ રીકોનોવીમાંથી સંદર્ભિત નાગરિક મુકદ્દમા (વાજબીપણું સાથે સેડ રીનોવીમાં મોકલી શકાય છે). તેમજ શ્રમ અને સામાજિક વીમા વિભાગ; કેટલાકમાં વધુમાં વ્યાપારી વિભાગ તેમજ નિરીક્ષણ વિભાગ (વાઈડઝીઆલ વિઝાઇટેસીજની) હોઈ શકે છે, જે વહીવટી ઓડિટિંગ અને ગૌણ અદાલતોની દેખરેખની જવાબદારી સંભાળે છે; જેલ સંબંધિત કેસો માટે એક જેલ વિભાગ, અદાલતના અમલીકરણ વિભાગ જેવી જ ભૂમિકાઓ ધરાવતો અમલ વિભાગ, અને અન્ય ન્યાય મંત્રી દ્વારા નક્કી કરાયેલ અદાલતની જરૂરિયાતો અનુસાર. આ તમામ અદાલતો તેમના લશ્કરી સમકક્ષો સાથે યુરોપિયન ધરપકડ વોરંટ જારી કરવા માટે જવાબદાર છે, કાં તો પોતાની પહેલ પર અથવા ગૌણ અદાલતની વિનંતી પર), તેમજ તેની જાળવણી માટે જવાબદાર છે, જે રાષ્ટ્રીય પ્રસારણ પરિષદ દ્વારા પ્રસારણ અધિનિયમ હેઠળ લાઇસન્સ અથવા સૂચિબદ્ધ સિવાયના તમામ પોલિશ મુદ્રિત અથવા ઇલેક્ટ્રોનિક સામયિક મીડિયા આઉટલેટ્સ માટે ફરજિયાત છે, જેથી તેઓ કાયદેસર રીતે પ્રકાશિત કરી શકે. તેઓ વિવિધ ક્ષેત્રોમાં ઉપલબ્ધ નિષ્ણાત સાક્ષીઓની યાદી તેમજ અદાલતના ચિકિત્સકો તરીકે નોંધાયેલા ચિકિત્સકોની યાદી જાળવવા માટે પણ જવાબદાર છે, અદાલતી કાર્યવાહીમાં ગેરહાજરી માટે બહાનું આપીને માન્યતા પ્રાપ્ત માંદગી-રજા પ્રમાણપત્રો જારી કરવા માટે વિશિષ્ટ ચોક્કસ અધિકૃતતા ધરાવે છે, ટ્રાયલ સહભાગીઓ માટે ફરજિયાત છે (જેમાં પ્રતિવાદી અથવા નાગરિક મુકદ્દમામાં પક્ષકારો, તેમની કાનૂની રજૂઆત, તેમજ સમન્સ કરાયેલા સાક્ષીઓ સહિત), ન્યાયમાં અવરોધ લાવવાના હેતુથી અગાઉ વ્યાપક દુરુપયોગને મર્યાદિત કરવા માટે રજૂ કરવામાં આવેલી સંસ્થા. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, પસંદ કરેલી જિલ્લા અદાલતોને નિષ્ણાત બાબતો પર વિશિષ્ટ અધિકારક્ષેત્ર સોંપવામાં આવે છે. ગ્ડાન્સ્ક, કેટોવિસ, લુબ્લિન, પોઝ્નાન અને વોર્સોની પાંચ અદાલતોમાં ખાસ બૌદ્ધિક સંપત્તિ વિભાગો છે, જેમાં પસંદ કરેલા આઇપી મુકદ્દમાની સૂચિ છે (જેમાં પેટન્ટ કરાયેલ શોધ, સંરક્ષિત સંકલિત સર્કિટ અથવા ઉપયોગિતા મોડેલો, તેમજ છોડ સંવર્ધકોના અધિકારો દ્વારા સંરક્ષિત છોડની જાતો) જે વોર્સો અદાલત દ્વારા સંપૂર્ણપણે સાંભળવામાં આવે છે. વોર્સો જિલ્લા અદાલતમાં દૂરસંચાર, ટપાલ અથવા ઇન્ટરનેટ ડેટા સર્વેલન્સ માટે એક વિશેષ વિભાગનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેને ગણવેશધારી સેવાઓ દ્વારા દાખલ કરવામાં આવેલી સર્વેલન્સ અધિકૃતતાની વિનંતીઓની સમીક્ષા કરવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવી છે. તે નાગરિક ઉડ્ડયન અકસ્માતો અને ગંભીર ઘટનાઓ, સ્પર્ધા કાયદાની ફરિયાદો અથવા જાહેર ખરીદી કાયદાની ફરિયાદો સંબંધિત આરોપો પર ચુકાદો આપતી એકમાત્ર જિલ્લા અદાલત પણ છે અને રાજકીય પક્ષો, રોકાણ ભંડોળ અને પેન્શન ભંડોળના રજિસ્ટર જાળવવા માટે જવાબદાર એકમાત્ર અદાલત છે. પોલિશ દરિયાઇ સંહિતા પર આધારિત તમામ મુકદ્દમાઓની પ્રથમ વખત ખાસ કરીને ગ્ડાન્સ્ક જિલ્લા અદાલત દ્વારા સુનાવણી કરવામાં આવે છે. Szczecin અને Gdansk જિલ્લા અદાલતો પણ સંલગ્ન અર્ધ-ન્યાયિક સંસ્થાઓ ધરાવે છે (અનુક્રમે Szczecin અને Gdynia માં) જે પોલિશ આંતરરાષ્ટ્રીય વેપારી દરિયાઈ જહાજોના તમામ જહાજો પર પ્રવેશો ધરાવતી જહાજોની રજિસ્ટ્રી () જાળવી રાખે છે, તેમજ તેમની સાથે સંબંધિત અધિકારો અને જવાબદારીઓ (જહાજ ગીરો, દરિયાઇ પૂર્વાધિકાર; તેઓ જહાજ માલિકો, જહાજના કપ્તાન, અન્ય જહાજના ક્રૂ સભ્યો, દરિયાઇ પાયલોટ વગેરે સામે શિસ્તબદ્ધ દરિયાઇ કાયદાના આરોપો પણ સાંભળે છે. દરિયાઈ અકસ્માતોના કિસ્સામાં; આ ક્ષમતામાં તેમના ચુકાદાઓને ગ્ડેનિયામાં એક જ સેકન્ડ-ઇન્સ્ટન્સ મેરીટાઇમ ચેમ્બર (જે ગ્ડાન્સ્કમાં સેડ ઓક્રેગોય સાથે પણ સંકળાયેલ છે) માં અપીલ કરી શકાય છે, જેના ચુકાદાઓને બદલામાં ગ્ડાન્સ્ક અપીલ કોર્ટ (ખાસ કરીને ફોજદારી વિભાગ) માં અપીલ કરી શકાય છે. પોલેન્ડની ન્યાયતંત્ર પણ જુઓ સંદર્ભો પોલેન્ડની ન્યાયતંત્ર