The Blue Lamps
ધ બ્લુ લેમ્પ્સ (બ્લુ લેન્ટર્ન્સ પણ) એ સીરિયન લેખક હન્ના મિના દ્વારા લખાયેલી નવલકથા છે. ધ નોવેલ ધ બ્લુ લેમ્પ્સ એ બીજા વિશ્વયુદ્ધના દિવસોમાં સામાન્ય લોકોના જૂથ, સામાન્ય રીતે સીરિયાના લટાકિયા શહેરમાં સમુદાય અને યુદ્ધના સમય દરમિયાન ધુમ્મસથી ઢંકાયેલા દૂરના દીવાઓના દૃશ્યનું અનુકરણ કરવા માટે દીવાઓને કેવી રીતે વાદળી રંગથી રંગવામાં આવે છે તેની વાર્તા છે. આપણે નાયક 'ફારિસ' ની આંખો દ્વારા અને તેના પાત્રની યુવાનથી પુખ્ત વયના માણસમાં ઉત્ક્રાંતિનું નિરીક્ષણ કરીએ છીએ. નવલકથાકાર "લોકો પર યુદ્ધની અસર" ની વિભાવનાથી આગળ વધીને, એક સંપૂર્ણ જીવનનું ચિત્રણ કરે છે જેમાં યુદ્ધની કટોકટી મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે, પરંતુ જે લોકો પુસ્તકના પુનર્નિયમ, તેમના રોજિંદા જીવનમાં ખલેલ પહોંચાડે છે, તેઓ એકબીજા સાથે કેવી રીતે વર્તે છે, તેઓ કેવી રીતે જીવવા માટે સંઘર્ષ કરે છે, તેમના પોતાના હિતો તેમના રાષ્ટ્રના મુદ્દાઓ સાથે કેવી રીતે સંબંધિત છે, અને તેઓ સંઘર્ષને કેવી રીતે સમજે છે, તે એક મોટી ભૂમિકા ભજવે છે. કથા 'ફારિસ' થી શરૂ થાય છે અને સમાપ્ત થાય છે તે હકીકત હોવા છતાં, તે વાર્તામાં એકમાત્ર નાયક નથી. ગ્રાન્ડ હોમમાં વિવિધ નિરાધાર પરિવારો રહે છે, જેમાં "ઉમ સ્ક્વેર", ઘરમાં કામ કરતી વૃદ્ધ મહિલા અને તેના યુવાન બેરોજગાર પુત્ર અને બ્લેક-મરિયમ અને તેના પતિ, નાયેફનો સમાવેશ થાય છે, જેને સ્ટેલિયન ઉપનામ આપવામાં આવ્યું છે, જેની તેમની પોતાની કથા છે. આ નવલકથા સીરિયન ટેલિવિઝન શ્રેણી પર દર્શાવવામાં આવી હતી અને તેનો રશિયન અને ચીની ભાષામાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો સીરિયન નવલકથાઓ અરબી ભાષાની નવલકથાઓ 1945 નવલકથાઓ