Vladimir Samarin
વ્લાદિમીર દિમિત્રીવિચ સોકોલોવ (2 માર્ચ 1913-19 જાન્યુઆરી 1992), જે સમરીનના ઉપનામથી પણ ઓળખાય છે, તે રશિયન એક્સિસ સહયોગી, પત્રકાર, લેખક, સંશોધક અને શિક્ષક હતા. રેચના અખબારના લેખકોમાંના એક તરીકે નાઝી જર્મનીના પ્રચારક તરીકેના તેમના કાર્યને પગલે, તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ભાગી ગયા અને 1949 થી 1976 સુધી યેલ યુનિવર્સિટીમાં રશિયન ભાષાના અભ્યાસના વરિષ્ઠ શિક્ષક બન્યા. 1982 માં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ જસ્ટિસ દ્વારા તેમને દેશનિકાલ કરવા માટે નિશાન બનાવવામાં આવ્યા હતા, જેનાથી તેમને રાષ્ટ્રીય અપકીર્તિ મળી હતી. તેમની નાગરિકતા રદ થયા પછી, તેઓ કેનેડાના મોન્ટ્રીયલમાં એક રૂઢિવાદી મઠમાં ભાગી ગયા, જ્યાં 1992માં તેમનું અવસાન થયું. પ્રારંભિક જીવન વ્લાદિમીર દિમિત્રીયેવિચ સોકોલોવનો જન્મ 2 માર્ચ 1913ના રોજ ઓરીઓલમાં એક ઉમરાવ અને મકાનમાલિકના પરિવારમાં થયો હતો, જે તે સમયે રશિયન સામ્રાજ્ય હતું. 1921માં, એક વિદ્યાર્થી તરીકે, તેમણે રાસાયણિક શસ્ત્રોના ઉપયોગ સાથે લાલ સેના દ્વારા તાંબોવ બળવાને કચડી નાખતા જોયા, એક એવો અનુભવ જેની તેમના વ્યક્તિગત મંતવ્યો પર મોટી અસર પડી હતી. શાળામાંથી સ્નાતક થયા પછી, તેઓ તેમના પરિવારની કુલીન પૃષ્ઠભૂમિને કારણે મોસ્કો અથવા લેનિનગ્રાડ રાજ્ય યુનિવર્સિટીઓમાં પ્રવેશ મેળવી શક્યા ન હતા. તેમણે ઓરીઓલ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી (તે સમયે ઓરીઓલ સ્ટેટ પેડોલોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ) માં પ્રવેશ મેળવ્યો અને નજીકના રેમનમાં કામ કરીને ચાર વર્ષ પછી સ્નાતક થયા. ડિસેમ્બર 1937માં, સોકોલોવને એનકેવીડી દ્વારા નિશાન બનાવવામાં આવ્યો હતો અને તે સમારા શહેરમાં ભાગી ગયો હતો, જ્યાં તે ઉનાળામાં વોરોનિશ ગયો ત્યાં સુધી રહ્યો હતો. વોરોનેઝમાં, તેઓ ધારેલા નામ હેઠળ મિત્રો સાથે રહેતા હતા અને સ્થાનિક કોલેજમાં સાહિત્યના શિક્ષક અને બાદમાં શૈક્ષણિક નિર્દેશક બન્યા હતા. નાઝી જર્મની સાથે સહયોગ 1941 માં, સોકોલોવ ઓરીઓલની મુલાકાતથી વોરોનિશ પરત ફર્યાના થોડા દિવસો પછી, પછીનું શહેર નાઝી જર્મની દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. 1942માં વોરોનેઝની લડાઈ પછી, સોકોલોવ, તેની પત્ની અને તેની પુત્રી સાથે, 312 કિલોમીટરના અંતરે ચાલીને ઓરીઓલ પરત ફર્યા હતા. ઓરીઓલમાં સ્થાયી થયા પછી, તેઓ મિખાઇલ ઓકટાન દ્વારા લખાયેલા સહયોગી રેચમાં સંપાદક તરીકે જોડાયા હતા. સોકોલોવે 19મી સદીના સ્લાવોફાઇલ નેતા યુરી સમરીનના નામ પરથી "સમરીન" ઉપનામ પસંદ કર્યું હતું. સોકોલોવ, જે હવે સમરીનના નામથી ઓળખાય છે, ઝડપથી પદ પર ચઢ્યો અને 1942ના અંત સુધીમાં તેને નાયબ મુખ્ય સંપાદક તરીકે બઢતી આપવામાં આવી. તેમની સામગ્રી ઉગ્ર યહૂદી વિરોધી હતી, જેમાં "કિક-બોલ્શેવિઝમ", યહૂદી "વિશ્વ પર વિજય", યુદ્ધની માનવામાં આવતી યહૂદી ઉશ્કેરણી, પશ્ચિમી દેશોના યહૂદી "વર્ચસ્વ" અને સિયોનના વડીલોના પ્રોટોકોલની નિંદા કરવામાં આવી હતી. અન્ય વિષયોમાં રશિયન લિબરેશન આર્મી અને ઓસ્ટારબીટર ગુલામ શિબિરોનો પ્રચાર સામેલ હતો. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હોલોકાસ્ટ મેમોરિયલ મ્યુઝિયમ અનુસાર, ઓક્ટન અને સોકોલોવના નેતૃત્વ હેઠળ, રેચ "[સોવિયેત યુનિયનના] કબજા હેઠળના પ્રદેશ પર પ્રકાશિત થયેલા તમામ સહયોગી અખબારોમાં સંભવતઃ સૌથી વધુ યહૂદી વિરોધી હતા". સોકોલોવના લખાણોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 1943 દરમિયાન, જ્યારે લાલ સેનાએ ઓરીઓલ પર ફરીથી કબજો જમાવ્યો, ત્યારે સોકોલોવ અને રેચના બાકીના કર્મચારીઓ પશ્ચિમ તરફ ભાગી ગયા, આધુનિક બેલારુસમાં બાબરુયસ્કમાં સ્થાયી થયા પહેલા પહેલા બ્રાયન્સ્ક તરફ. તેઓ તેમના ઉપરી અધિકારી, મિખાઇલ ઓક્ટનની આગેવાની હેઠળની સંસ્થામાં જોડાયા, જેને બોલ્શેવિઝમ સામે સંઘર્ષ માટેની લીગ કહેવામાં આવે છે (આ તબક્કે છેલ્લા બાકી રહેલા સહયોગી સંગઠનોમાંથી એક). એક વર્ષ કરતાં પણ ઓછા સમયમાં, સોવિયેત દ્વારા બાબરુઇસ્કને ફરીથી કબજે કર્યા પછી, સમરીનને બર્લિનમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમણે બે અલગ-અલગ નાઝી પ્રચાર અખબારો માટે કામ કર્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં જીવન જર્મન ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ ઓફ સરેન્ડર પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી, સોકોલોવ તેની પત્ની અને પુત્રી સાથે હેમ્બર્ગ ભાગી ગયો, જ્યાં તે રશિયન ઇમિગ્રિસની ઉગ્રવાદી સામ્યવાદ વિરોધી સંસ્થા, નેશનલ એલાયન્સ ઓફ રશિયન સોલિડેરિસ્ટ્સના જર્મન પ્રકરણનો વડા બન્યો. જો કે, 1952 માં, સોકોલોવે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિઝા માટે અરજી કરી હતી, અને દાવો કર્યો હતો કે તે ફક્ત એનકેવીડીમાંથી ભાગેડુ હતો અને સામ્યવાદ વિરોધી અખબાર માટે પ્રૂફ-રીડર હતો. તે વર્ષના 27 જૂન સુધીમાં તેઓ ન્યૂયોર્ક શહેરમાં પહોંચી ગયા હતા. ન્યૂયોર્કમાં તેમણે ચેખવ પબ્લિશિંગ હાઉસ માટે કોપી એડિટર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમની કારકિર્દી ઝડપથી આગળ વધી અને 1954માં તેમને એલેક્ઝાન્ડર ડેલિન દ્વારા એક મોનોગ્રાફ લખવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. સોકોલોવની મોનોગ્રાફ, શીર્ષક સિવિલિયન લાઇફ અંડર જર્મન ઓક્યુપેશન, 1942-44 એ એમ કહીને સહયોગીઓની ભૂમિકાને ઓછી કરી હતી કે રશિયનો નાઝીઓને મુક્તિદાતા તરીકે અને સોવિયત યુનિયનને પરાયું કાવતરું તરીકે જોતા હતા. 1950ના દાયકા દરમિયાન, સોકોલોવે કોલંબિયા યુનિવર્સિટી માટે લેખક તરીકે અને ફેડરલ બ્યુરો ઓફ ઇન્વેસ્ટિગેશન માટે એન. ટી. એસ. ના અમેરિકન પ્રકરણોમાં સંભવિત સોવિયેત ઘૂસણખોરો વિશે માહિતી આપનાર તરીકે કામ કર્યું હતું. 1959માં, તેમને યેલ યુનિવર્સિટી દ્વારા રશિયન ભાષાના અભ્યાસમાં પ્રશિક્ષક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. હોલોકાસ્ટ પર અમેરિકન ઇતિહાસકાર નોર્મન જે. ડબલ્યુ. ગોડાએ પ્રસ્તાવ મૂક્યો છે કે સોકોલોવને તેના એફબીઆઇ જોડાણોને કારણે યેલ યુનિવર્સિટીમાં રાખવામાં આવ્યો હશે, એમ કહીને, "મને ખબર નથી કે તેને યેલમાં તેનું સ્થાન કેવી રીતે મળ્યું. મેં એવું માન્યું કે એફ. બી. આઈ. ની તેમાં કોઈ પ્રકારની ભૂમિકા હોઈ શકે છે, પણ મને ખરેખર ખબર નથી. અને મેં કહ્યું કે કદાચ એફ. બી. આઈ. તેનો ઉપયોગ યેલ પર અમુક પ્રકારના સ્રોત તરીકે કરી રહી હતી, પણ મને ખરેખર તે પણ ખબર નહોતી. હું માત્ર અનુમાન લગાવી રહ્યો હતો. [સોકોલોવની ભરતી] નો કોઈ અર્થ નહોતો. " ટ્રાયલ, દેશનિકાલ અને મૃત્યુ 1976 માં, બહુવિધ સોવિયેત અને યહુદી અખબારોએ સોકોલોવના ભૂતકાળ વિશે ચેતવણીઓ ઉભી કરી હતી, જેમાં યીદ્દીશ ભાષાના સોવિયેત મેગેઝિન સોવેટીશ હેઇમલેન્ડના એક લેખનો સમાવેશ થાય છે. યેલ ફેકલ્ટીના સભ્યો દ્વારા વિરોધને પગલે, તેમને 18 મહિના માટે પગારદાર રજા પર મૂકવામાં આવ્યા હતા. સોકોલોવે સ્વીકાર્યું કે તેણે લેખો લખ્યા હતા, પરંતુ દાવો કર્યો હતો કે તેને સેન્સર દ્વારા યહૂદી વિરોધી સામગ્રી લાગુ કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને ખબર નહોતી કે યહૂદીઓનો નાશ કરવામાં આવી રહ્યો છે. 1979માં સ્થપાયેલી વિશેષ તપાસ કચેરીએ જાન્યુઆરી 1982માં સોકોલોવને અપ્રાકૃતિક બનાવવાનો પ્રયાસ શરૂ કર્યો હતો. ટ્રાયલની શરૂઆત હોલોકાસ્ટના ઇતિહાસકાર રોબર્ટ હર્ઝસ્ટીનની જુબાની સાથે થઈ, જેમણે જણાવ્યું હતું કે સોકોલોવે નાઝીઓ વતી "વૈચારિક અને મનોવૈજ્ઞાનિક યુદ્ધ" માં ભાગ લીધો હતો. ગેસ્ટાપો ફાઇલોના સોવિયેત આર્કાઇવ્સમાંથી મેળવેલા વધુ પુરાવાઓએ તેમને "ઉત્સાહી સહકર્મી અને વિશ્વાસપાત્ર પ્રચાર વક્તા" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા. સોકોલોવના બચાવ પક્ષના વકીલ, બ્રાયન ગિલ્ડિયાએ (જેમણે અગાઉ ફેઓડોર ફેડોરેન્કોનો નિષ્ફળ બચાવ કર્યો હતો) સોકોલોવ સામે લગાવવામાં આવેલા આરોપોને નકારી કાઢ્યા હતા, એવી દલીલ કરી હતી કે તેઓ માત્ર આદેશોનું પાલન કરી રહ્યા હતા, દાવો કર્યો હતો કે તેઓ તેમના ઇમિગ્રે દરજ્જા માટે સોવિયેત સ્મીયર યુક્તિઓનો ભોગ બન્યા હતા, દાવો કર્યો હતો કે તેઓ ઝાયોનિસ્ટ હતા, બધાને દોષિત ઓકટન (જે, જ્હોન લોફ્ટસના જણાવ્યા અનુસાર, જીવંત હતા અને 1979 સુધી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહેતા હતા) પર મોકૂફ રાખ્યા હતા, અને ક્લિફોર્ડ સ્મિથ, ભૂતપૂર્વ વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓ આયોગના અધિકારીને લાવ્યા હતા, એવી દલીલ કરવા માટે કે સોકોલોવ બળજબરીથી મજૂર હતા. જોકે, ક્રોસ-એક્ઝામિનેશન દરમિયાન સ્મિથે સ્વીકાર્યું હતું કે તે સોકોલોવને ઓળખતો ન હતો. સોકોલોવની સુનાવણીએ અમેરિકન રૂઢિચુસ્ત વ્યક્તિ વિલિયમ એફ. બકલે જુનિયરનું ધ્યાન આકર્ષિત કર્યું, જેમણે રાષ્ટ્રપતિ રોનાલ્ડ રીગનને વ્યક્તિગત પત્ર લખીને સોકોલોવ વતી તેમના હસ્તક્ષેપની વિનંતી કરી હતી. સોકોલોવના બચાવકર્તાઓમાં એલેક્ઝાન્ડર એમ. શેન્કર, એક પોલિશ યહૂદી અને હોલોકાસ્ટ સર્વાઇવર પણ હતા, જેમણે યેલ ખાતે તેમની સાથે કામ કર્યું હતું, અને સ્ટ્રોબ ટેલ્બોટ, બિલ ક્લિન્ટન હેઠળ રાજ્યના ભાવિ નાયબ સચિવ, જેમણે દાવો કર્યો હતો કે સોકોલોવ સામેના આરોપોને કેજીબી દ્વારા ખોટા ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. આ કેસમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ભાવિ મુખ્ય ન્યાયાધીશ જ્હોન રોબર્ટ્સ પણ સામેલ હતા, જેમણે રીગન અને તે સમયના એટર્ની જનરલ વિલિયમ ફ્રેન્ચ સ્મિથને દરમિયાનગીરી કરતા રોકવાની માંગ કરી હતી. જોકે, અંતે ન તો રીગન અને ન તો સ્મિથે દરમિયાનગીરી કરી અને જૂન 1986માં સોકોલોવની નાગરિકતા રદ કરવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ આ કેસને એક વર્ષ પછી કનેક્ટિકટ જિલ્લા માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં અને તે જ વર્ષે સુપ્રીમ કોર્ટમાં અપીલ કરવામાં આવી હતી. જો કે, 1988 માં, સોકોલોવ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સથી ભાગીને મોન્ટ્રીયલ, કેનેડામાં એક રૂઢિવાદી સાધુના મઠમાં ગયા અને શરણાર્થી દરજ્જા માટે અરજી કરી. આના કારણે કેનેડિયન યહુદી કોંગ્રેસ દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે કેનેડાની સરકાર પર કેનેડામાં રહેતા નાઝી યુદ્ધ ગુનેગારોને "ખૂબ જ નબળી" પ્રતિક્રિયા આપવાનો આરોપ મૂક્યો હતો અને તાત્કાલિક કાર્યવાહી માટે વિનંતી કરી હતી. સમરીનનું મોન્ટ્રીયલમાં 19 જાન્યુઆરી 1992ના રોજ સોવિયેત યુનિયનના વિઘટનના એક મહિના કરતાં પણ ઓછા સમયમાં અવસાન થયું હતું. નોંધો સંદર્ભો 1913 જન્મ 1992 મૃત્યુ ઓરીઓલના લોકો રશિયન સામ્યવાદ વિરોધી નાઝી જર્મની સાથેના રશિયન સહયોગીઓ રશિયન પ્રતિ-ક્રાંતિકારીઓ યેલ યુનિવર્સિટી ફેકલ્ટી નાઝી પ્રચારકો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની નાગરિકતા ગુમાવવી અને અગાઉના નાઝી જોડાણ દ્વારા દેશનિકાલ