The Postman Always Rings Twice (play)
ધ પોસ્ટમેન ઓલવેઝ રિંગ્સ ટ્વેઇસ એ જેમ્સ એમ. કેનનું નાટક છે, જે તેમની સૌથી વધુ વેચાતી 1934ની નવલકથા ધ પોસ્ટમેન ઓલવેઝ રિંગ્સ ટ્વેઇસ પર આધારિત છે. આ કૃતિ સૌપ્રથમ 1936માં ન્યૂયોર્ક શહેરના લિસિયમ થિયેટરમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. 1953માં આ નાટકનું ટૂંકું પુનરુત્થાન થયું હતું. પ્લોટ સારાંશ કેનની નવલકથા માટે સારાંશ જુઓઃ ધ પોસ્ટમેન ઓલવેઝ રિંગ્સ બે વાર (નવલકથા) 1936ના નિર્માણમાં ફ્રેન્ક ચેમ્બર્સ મેરી ફિલિપ્સ તરીકે કાસ્ટ રિચાર્ડ બાર્થેલમેસ નોરા પાપડાકિસ જોસેફ ગ્રીનવાલ્ડ તરીકે નિક પાપાદાકી પ્રોડક્શન બેકગ્રાઉન્ડ તરીકે કેનની નવલકથાની સનસનીખેજ અસર મેટ્રો-ગોલ્ડવિન-મેયરને ધ પોસ્ટમેન ઓલવેઝ રિંગ્સના ફિલ્મ અને નાટકીય અધિકારો બે વાર મેળવવા માટે પ્રેરિત કરી. 1935માં, કાઈને તેમની નવલકથાનું નાટ્ય રૂપાંતરણ ન્યૂયોર્કના થિયેટર ગિલ્ડને આપ્યું હતું, જેમણે એમ. જી. એમ. પાસેથી કામ પર વિકલ્પ મેળવ્યો હતો. થિયેટર ગિલ્ડે રિહર્સલ દરમિયાન પુનરાવર્તનો કરવા માટે કાઈનને કૉલ પર રાખવાની જરૂર હતી. મહિનાઓ વીતી ગયા તે પહેલાં કાઈને જાણ કરવામાં આવી હતી કે, તેમના પુસ્તક પ્રકાશક, આલ્ફ્રેડ એ. નોફના જણાવ્યા અનુસાર, ગિલ્ડે "આ સિઝનમાં નાટક કરવાની કોઈપણ યોજનાને ચોક્કસપણે છોડી દીધી હતી". નવેમ્બર 1935 સુધીમાં, નિર્માતા જેક કર્ટિસ સિરિયાએ જાહેરાત કરી હતી કે કામ શક્ય તેટલી વહેલી તકે કરવામાં આવશે. કાઈન ન્યૂયોર્ક પહોંચ્યા જેને તેઓ "શરૂઆતથી અંત સુધી એક ભયાનક અનુભવ" તરીકે વર્ણવશે. જીવનચરિત્રકાર ડેવિડ મેડન અહેવાલ આપે છે કે પોસ્ટમેનને "જો માઇલઝિનર (વિન્ટરસેટ અને ડેડ એન્ડ માટે તેમની પ્રખ્યાત ડિઝાઇનના વર્ષમાં) દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ વિશાળ સેટ સાથે સંપૂર્ણ પાયે બ્રોડવે પ્રોડક્શન આપવામાં આવ્યું હતું". તેઓ ઉમેરે છે કે "આ નાટક માટે દસ દ્રશ્ય ફેરફારોની જરૂર હતી; વાસ્તવિક [ઓટોમોબાઇલ્સ] સાથે બે આઉટડોર દ્રશ્યો હતા". દિગ્દર્શક રોબર્ટ બી. સિન્કલેર સાથે નજીકથી કામ કરતા, કૈબે દ્રશ્યો લખ્યા અને ફરીથી લખ્યા જ્યાં સુધી આખરે કલાકારોને "એડહેસિવ ટેપ, સ્ટ્રિંગ, વાયર અને ચ્યુઇંગ ગમ સાથે અટવાયેલી" પટકથા પૂરી પાડવામાં ન આવી. આ નાટકનું પ્રથમ પ્રદર્શન 25 ફેબ્રુઆરી, 1936ના રોજ લિસિયમ થિયેટર ખાતે થયું હતું. વિવેચનાત્મક મૂલ્યાંકન પ્રદર્શનને પ્રેક્ષકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, પરંતુ સમીક્ષકોને આ વિષય પ્રતિકારક લાગ્યો હતો. પોતાના પતિને મારી નાખવાનું કાવતરું ઘડતી એક ચાલાક અને વિશ્વાસઘાતી પત્નીની આઘાતજનક વાર્તાને ન્યૂયોર્ક સન દ્વારા "વિધ્વંસક" માનવામાં આવી હતી, અને ટાઇમ્સે પાત્રોને "ઘૃણાસ્પદ" ગણાવ્યા હતા. થિયેટર વિવેચક બર્ન્સ મેન્ટલે આ ચેતવણી સાથે તેને તેમના બેસ્ટ પ્લેઝ ઓફ 1935-1936 માં સૂચિબદ્ધ કર્યુંઃ "આ એક પ્રકારનું નાટક છે કે તેની તકનીકી પૂર્ણતા ગમે તે હોય, લોકપ્રિયતા ગુમાવવાનું નિશ્ચિત છે, કારણ કે સરળ reason.that માટે વિકર્ષક મનુષ્યો વિશે આકર્ષક વાર્તા લખવી મુશ્કેલ છે". આ નાટકને સફળ માનવામાં આવ્યું ન હતું અને 73 પ્રદર્શન પછી બંધ થયું હતું. કાઈને શોક વ્યક્ત કર્યો. "મારે આ નાટક ક્યારેય લખવું ન જોઈએ. જો તમે એકવાર વાર્તા કહો છો તો તમને તેને ફરીથી ગરમ કરવાનો કોઈ વ્યવસાય નથી. 1953ના નિર્માણમાં ફ્રેન્ક ચેમ્બર્સ બાર્બરા પેટન તરીકે કાસ્ટ ટોમ નીલ નોરા પાપદાકિસ પ્રોડક્શન બેકગ્રાઉન્ડ તરીકે 1946ની ફિલ્મ 'ધ પોસ્ટમેન ઓલવેઝ રિંગ્સ ટુવાઈસ' ની સફળતા અને જ્હોન ગારફિલ્ડના ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન સાથે, કાઈને ગારફિલ્ડ સાથે ઉનાળાના સ્ટોક પ્રોડક્શનમાં નાટકને પાછું લાવવાનું વિચાર્યું હતું. કાઈનના એજન્ટ હેરોલ્ડ નોર્લિંગ સ્વાનસને એમ. જી. એમ. પાસેથી નાટકના નાટકીય અધિકારો પરત કરવાની વિનંતી કરી હતી, જેના માટે તેઓ સંમત થયા હતા, આ સમજણ સાથે કે નિર્માણ મે 1954 સુધીમાં દેખાશે. કાઈને આ પ્રોજેક્ટ શરૂ કર્યાના થોડા સમય પછી, જ્હોન ગારફિલ્ડનું અવસાન થયું. કાઈને જ્યારે પોસ્ટમેન જોસેફ બર્નાર્ડ પર ગારફિલ્ડના ફિલ્મ નિર્દેશક સાથે જોડાયા ત્યારે તે આંચકોમાંથી બહાર આવ્યો, અને સાથે મળીને તેઓ પુનરુત્થાન સાથે આગળ વધ્યા. કલાકારોની પસંદગી બર્નાર્ડ અને નિર્માતા ક્લિફોર્ડ હેમેન દ્વારા કરવામાં આવી હતી. ફિલ્મ અને બ્રોડવે અભિનેતા ટોમ નીલે ફ્રેન્ક અને બાર્બરા પેટનની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે એક ભૂતપૂર્વ મોડેલ હતી, જે હોલીવુડની ફિલ્મોમાં જેમ્સ કેગ્ની, ગ્રેગરી પેક અને ગેરી કૂપર સાથે નોરાની ભૂમિકા ભજવી હતી. "બોક્સ ઓફિસ આકર્ષણો" હોવા છતાં, તેમના સંપૂર્ણ પ્રદર્શનમાંથી કોઈએ નાટકને ન્યાય આપ્યો ન હતો, ઉત્પાદન પિટ્સબર્ગ, પેન્સિલવેનિયામાં શરૂ થયું અને રસ્તા પર ચાલ્યું, શિકાગો, ઇલિનોઇસ અને સેન્ટ લૂઇસ, મિસૌરીમાં ટૂંક સમય માટે દેખાયું, પછી બંધ થયું. વિવેચનાત્મક મૂલ્યાંકન 1953ના નિર્માણની વિવેચકો દ્વારા વ્યાપક રીતે અવગણના કરવામાં આવી હતી, જેમાં તેની મોટાભાગની નિષ્ફળતા "કુખ્યાત હોલીવુડ પ્રેમીઓ" નીલ અને પેટનના અભિનયને આભારી છે. "માત્ર પ્રસંગોપાત અનુકૂળ સમીક્ષા" પ્રાપ્ત કરવી. ક્લાઉડિયા કેસિડીએ શિકાગો ટ્રિબ્યુનમાં લખ્યું હતુંઃ "અસંસ્કારી નાટકીયતા સૂચવે છે કે જો થિયેટર મૃત નથી, તો કોઈએ દયાની હત્યાની વ્યવસ્થા કરવી જોઈએ" અને વેરાયટીએ કેનને "રાહદારી નાટ્યકાર" જાહેર કર્યો. ફૂટનોટ્સ સ્ત્રોતો હૂપ્સ, રોય. 1981 માં. જેમ્સ એમ. કેન દ્વારા ધ બેબી ઇન ધ આઇસબૉક્સ એન્ડ અદર શોર્ટ ફિકશન. હોલ્ટ, રાઇનહાર્ટ અને વિન્સ્ટન. ન્યૂયોર્ક. હૂપ્સ, રોય. 1982 માં. કાઈને. હોલ્ટ, રેઇનહાર્ટ અને વિન્સ્ટન. ન્યૂયોર્ક. મેડન, ડેવિડ. 1970 માં. જેમ્સ એમ. કેન. ટ્વેન પબ્લિશર્સ, ઇન્ક. લાઇબ્રેરી કેટલોગ કાર્ડ નંબરઃ 78-120011. સ્કેનાઝી, પોલ. 1989. જેમ્સ એમ. કેન. કોન્ટિનમ પબ્લિશિંગ કંપની. ન્યૂયોર્ક. 1936 જેમ્સ એમ. કેન દ્વારા અમેરિકન નાટકો વર્ક્સ ભજવે છે