Margaret Peoples Shirer
માર્ગારેટ પીપલ્સ શિરર (1897-સપ્ટેમ્બર 25,1983) એક અમેરિકન ધર્મપ્રચારક અને પશ્ચિમ આફ્રિકાના પ્રથમ પેન્ટેકોસ્ટલ ખ્રિસ્તી ધર્મપ્રચારકોમાંના એક હતા. ઓછા ઔપચારિક શિક્ષણ સાથે, બાવીસ વર્ષની ઉંમરે, તેમણે ભગવાનની સભાઓના સમર્થન સાથે 1919માં બુર્કિના ફાસોની યાત્રા કરી હતી. પેન્ટેકોસ્ટલ ખ્રિસ્તી ધર્મની દ્રષ્ટિ ફેલાવવા અને લોકોને આસ્થાવાનોમાં પરિવર્તિત કરવા માટે, માર્ગારેટ પીપલ્સ મોસી લોકોની ભાષા શીખનાર પ્રથમ જાણીતી પશ્ચિમી વ્યક્તિ બની હતી. તેમણે બાઇબલના કેટલાક ભાગોનો મોસી ભાષા, મૂરેમાં અનુવાદ કર્યો અને તેમના ઉપદેશમાં મોસી વાર્તાઓનો ઉપયોગ કર્યો. સાથી મિશનરી, ડબલ્યુ. લોયડ શિરર સાથે લગ્ન કર્યા પછી, આ દંપતી ઘાનામાં એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ મિશનની ઓફિસ ખોલનાર પ્રથમ દંપતી બન્યું હતું. શિરેરે ઘાનામાં ડગબાની ભાષા શીખી અને મેથ્યુ, માર્ક, એક્ટ, એફેસિઅન્સ, 1 પીટરના બાઈબલના પુસ્તકોનો આ ભાષામાં અનુવાદ કર્યો. શિરરે નાઇજીરિયામાં એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ માટે મિશનરી તરીકે પણ સેવા આપી હતી. એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ (તેમના પતિના સંબંધને કારણે) ની પ્રાયોજકતા ગુમાવ્યા પછી, આ દંપતીએ કોંગો અને હૈતી સહિત અન્ય દેશોમાં પેન્ટેકોસ્ટલ ખ્રિસ્તી સંદેશનો પ્રચાર કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. 1972માં લોયડ શિરરના મૃત્યુ પછી, તેઓ સ્પ્રિંગફીલ્ડ, મિઝોરી ગયા, જ્યાં તેમણે મિશન ક્ષેત્ર માટે અન્ય લોકોની ભરતી કરી. પ્રારંભિક જીવન માર્ગારેટ પીપલ્સનો જન્મ 1897 માં થયો હતો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર ન થાય ત્યાં સુધી તેઓ આયર્લેન્ડના ડોનેગલમાં રહેતા હતા. 1917માં તેઓ તેમની બહેન સાથે રહેવા માટે ફિલાડેલ્ફિયા, પેન્સિલવેનિયા ગયા. ડોનેગલની પ્રોટેસ્ટન્ટ મહિલા બેલ માલસીડથી પ્રભાવિત થઈને માર્ગારેટે પંદર વર્ષની ઉંમરે મિશનરી બનવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, તેમનું શિક્ષણ વ્યાકરણ શાળાથી આગળ વધ્યું ન હતું. શિક્ષણ મેળવવાના પ્રયાસમાં, માર્ગારેટે કિશોર વયે દરરોજ બે કલાક શાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો હતો. ફિલાડેલ્ફિયામાં, માર્ગારેટ પેન્ટેકોસ્ટલ ખ્રિસ્તી બની હતી અને મિશન ક્ષેત્ર માટે તેણીની મહત્વાકાંક્ષાઓને આગળ વધારવા માટે તેણીના ચર્ચ દ્વારા ટેકો અનુભવ્યો હતો. તેણીએ બે નોકરીઓ પણ કરી હતી અને યાદ કર્યું કે તે દર્શાવવા માંગતી હતી કે તે એક મિશનરી તરીકે સખત મહેનત કરી શકે છે. જ્યારે તેમણે 1919માં એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડના મિશનરી બનવા માટે અરજી કરી, ત્યારે તેમને આ સંપ્રદાયના પ્રથમ જનરલ સુપ્રિટેન્ડેન્ટ યુડોરસ એન. બેલ તરફથી સમર્થન મળ્યું. મિશનરી તરીકે માર્ગારેટ પીપલ્સની કારકિર્દીની શરૂઆત બાવીસ વર્ષની ઉંમરે એકલી મહિલા તરીકે થઈ હતી. તેમની પ્રથમ મુલાકાત મોશીલેન્ડ, ઔગાડૌગૌ (જે હવે બુર્કિના ફાસો તરીકે ઓળખાય છે) માં થઈ હતી. આ પ્રદેશમાં જવા માટે, તેણીએ અન્ય ત્રણ મિશનરીઓ સાથે સિએરા લિયોનમાંથી મુસાફરી કરી-ઉપનામ લીપર સાથે એક પરિણીત દંપતી અને એક મહિલા, જેન્ની ફર્ન્સવર્થ. મુસાફરી મુશ્કેલ હતી અને માર્ગારેટને ઘણા દિવસો સુધી તાવ આવતો હતો. 1921માં તેઓ મિશનરીઓના અન્ય એક જૂથ સાથે મોસી લેન્ડ પહોંચ્યા જેમાં બે પરિણીત મહિલાઓ અને તેમની પત્નીઓ, વિલ્બર ટેલર અને હેરી રાઈટ સાથે અન્ય એકલી મહિલાનો સમાવેશ થતો હતો. માર્ગારેટ મોટાભાગના મિશનરીઓ કરતાં નાની હતી જેમને તેઓ આફ્રિકાની તેમની પ્રથમ યાત્રા દરમિયાન મળી હતી. તેણી એક સાહસિક વ્યક્તિત્વ ધરાવતી હતી અને નવી વસ્તુઓ અજમાવવા માટે ઝડપી હતી. જ્યારે મુસાફરી માટે સાયકલ અને ઘોડો વચ્ચે પસંદગીની ઓફર કરવામાં આવી, ત્યારે તેણીએ અગાઉ ક્યારેય સવારી ન કરી હોવા છતાં એક અપ્રશિક્ષિત ઘોડો પસંદ કર્યો. માર્ગારેટ નવી ભાષાઓ અને રિવાજો શીખવા માટે પણ ઉત્સુક હતી. મોસી ભાષા શીખતી વખતે, મૂરે, માર્ગારેટે ભાષા માટે મૂળાક્ષર વિકસાવ્યા અને માર્કની સુવાર્તાનું ભાષાંતર કર્યું. તેમણે મૂરેમાં વાર્તાઓ પણ લખી હતી અને તેનો ઉપયોગ મોસી મહિલાઓને વાંચવાનું શીખવવા માટે કર્યો હતો. માર્ગારેટ પીપલ્સ મૂરેમાં અસ્ખલિત હોવાની પ્રથમ જાણીતી પશ્ચિમી વ્યક્તિ છે. 1925માં, લોકો ત્રણ મહિનાના વિરામ માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરત ફર્યા. તેણીને આ વિરામ દરમિયાન ફિલાડેલ્ફિયા, ઇ. એસ. માં તેણીના પાદરી દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવી હતી. વિલિયમ્સ. આફ્રિકા પરત ફરતી વખતે તેઓ ફ્રેન્ચ શીખવા માટે નવ મહિના માટે ફ્રાન્સમાં રોકાયા હતા. જ્યારે તેઓ આફ્રિકા પરત ફર્યા, ત્યારે તેમણે તેમના પતિ ડબલ્યુ. લોયડ શિરર સાથે લગ્ન કર્યા અને તેમના પછી તેમનું છેલ્લું નામ ઉમેર્યું. તેણીના પુત્ર અને પુત્રીનો જન્મ આફ્રિકામાં થયો હતો જ્યારે તેણી એક મિશનરી તરીકે કામ કરતી હતી અને જ્યારે તેણી પ્રચાર પ્રવાસો પર ગઈ ત્યારે સ્થાનિક મહિલાઓની સંભાળમાં છોડી દેવામાં આવી હતી. પીપલ્સ શિરરે પણ આ સમય દરમિયાન બાળકોને હોમ સ્કૂલિંગ કરાવ્યું હતું. જો કે, 1930 ના દાયકાના મધ્ય સુધીમાં બાળકોને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કાકા સાથે રહેવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. 1931માં માર્ગારેટ અને તેમના પતિ ઘાનાના પ્રથમ પેન્ટેકોસ્ટલ ધર્મપ્રચારક બન્યા હતા. આ દંપતીએ 1930 ના દાયકાના અંતમાં ઘાનામાં પ્રથમ એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ મિશન સ્ટેશન પણ ખોલ્યું હતું અને તેનો ઉપયોગ નાઇજિરીયામાં મિશન ટ્રિપ્સ માટે આધાર તરીકે કર્યો હતો. 1939માં, પોર્ટ હાર્કોર્ટ, નાઇજિરીયામાં એક ચર્ચના નેતા, ઑગસ્ટસ વોગુએ માર્ગારેટ અને તેમના પતિના કાર્યને અનુસરીને તેમના મંડળને એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ સાથે જોડ્યું હતું. પોર્ટ હાર્કોર્ટમાં ચર્ચ નાઇજિરીયામાં એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડની શરૂઆત દર્શાવે છે. એક મિશનરી તરીકે, પીપલ્સ શિરરે સ્થાનિક "ફેટિશ પદાર્થો" ના વિનાશમાં ભાગ લીધો હતો અને તેના ધર્માંતરિત લોકોને અન્ય લોકોને પેન્ટેકોસ્ટલ ખ્રિસ્તી ધર્મમાં પરિવર્તિત કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. પીપલ્સ શિરર, તે સમયે ભગવાન મિશનરીઓની ઘણી સભાઓની જેમ, કૅથલિકોને મુક્તિની જરૂર હોવાનું માનતા હતા અને મિશન ક્ષેત્ર પર કૅથલિકો સાથે સામનો કર્યો હતો અને દલીલ કરી હતી. 1940ના દાયકાના મધ્યમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફર્લો પર હતા ત્યારે માર્ગારેટના પતિનું અફેર હતું. પરિણામે, આ દંપતિએ તેમના મિશનના કામ માટે એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડનો ટેકો ગુમાવ્યો. તેમ છતાં, આ દંપતિ સાથે રહ્યા અને 1947માં આફ્રિકા પરત ફર્યા. આ દંપતીએ ઘાના અને કોંગોની સરકારોના ટેકાથી નોકરીઓ લીધી હતી. 1960 ના દાયકાના અંતમાં, આ દંપતિ, હજુ પણ એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડના સમર્થન વિના, હૈતીમાં બાઇબલ કોલેજમાં કામ કરતા હતા. હૈતીમાં, માર્ગારેટના પતિએ હૈતી સરકાર દ્વારા પ્રાયોજિત સાક્ષરતા કાર્યક્રમ માટે પણ કામ કર્યું હતું. માર્ગારેટના પતિનું 1972માં અવસાન થયું અને તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરત ફર્યા. રાજ્યોમાં, તેમણે સ્પ્રિંગફીલ્ડ, મિઝોરી વિસ્તારમાં સ્થિત એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ ચર્ચોમાં ઉપદેશ આપવાનું અને સભાઓ યોજવાનું ચાલુ રાખ્યું. તેમણે ભવિષ્યના મિશનરીઓની ભરતી માટે પણ કામ કર્યું હતું. માર્ગારેટ પીપલ્સ શિરર 25 સપ્ટેમ્બર, 1983 ના રોજ સ્ટ્રોકથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. પ્રભાવ 20મી સદીની શરૂઆતમાં, ભગવાન સંપ્રદાયની સભાઓ અન્ય કેટલાક સંપ્રદાયોની સરખામણીમાં મિશનના કાર્યોમાં લિંગ ભૂમિકાઓ અંગે ઓછી કડક હતી. તે સમયે, આફ્રિકામાં ભગવાન મિશનરીઓની સભાઓ તરીકે સેવા આપતા પુરુષો કરતાં વધુ મહિલાઓ હતી. પેન્ટેકોસ્ટલ ખ્રિસ્તી ધર્મના ઘણા ધર્મપ્રચારકોની જેમ, તેણીની ઓળખ તેણીના ઔપચારિક શિક્ષણ કરતાં વધુ એક આસ્તિક તરીકે બોલાવીને સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. પીપલ્સ શિરરે આફ્રિકામાં એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ મિશનરી હાજરીનો વિસ્તાર કર્યો. તેમણે યેન્ડી, તમદ અને બુર્કિના ફાસોમાં મિશન ખોલવામાં મદદ કરી હતી. તેમણે ડગબાની ભાષા માટે વ્યાકરણ પુસ્તક અને શબ્દકોશ પણ લખ્યો હતો અને મેથ્યુ, માર્ક, એક્ટ, એફેસીયન અને 1 પીટરના પુસ્તકોનું ભાષાંતર કર્યું હતું. પીપલ્સ શિરર અને તેમના પતિને ઘાનામાં પેન્ટેકોસ્ટલ ખ્રિસ્તી ધર્મ ફેલાવવાના તેમના પ્રયાસોમાં સ્થાનિક, મૂરે પ્રચારકો દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. 1931 થી 1960 સુધી, ઘાનામાં એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ ચર્ચમાં દરેક મોટા શહેરમાં ઓછામાં ઓછી એક મંડળનો સમાવેશ થતો ગયો. પીપલ્સ શિરરે ઘાનામાં એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડની રજૂઆત કરવામાં મદદ કરી હોવા છતાં, 1973 સુધી ચર્ચ ઝડપથી ફેલાયું ન હતું, જ્યારે ઘાનાના લોકોને નેતૃત્વ સોંપવામાં આવ્યું હતું. 2013 સુધીમાં, ચર્ચમાં 2,400 મંડળો અને 500,000 થી વધુ સભ્યો સામેલ હતા. નોટ્સ રેફરન્સ એસેમ્બલીઝ ઓફ ગોડ પીપલ 1897 જન્મ 1983 મૃત્યુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ