Bonbons and Roses for Dolly
બોનબોન્સ એન્ડ રોઝીસ ફોર ડૉલી, ડોરોથી હેવેટનું ચોથું પૂર્ણ લંબાઈનું નાટક, ધ ચેપલ પેરિલસ પછી તરત જ 1971માં લખાયું હતું. તે એક પરિવારની ત્રણ પેઢીઓની સંપત્તિના ઉદય અને તેમના નવા ચિત્ર ઘર, ક્રિસ્ટલ પેલેસના ઉદઘાટન સાથે શરૂ થાય છે. વર્ષો જતાં સિનેમા બરબાદ થઈ જાય છે. પુત્રી ડૉલીને ક્ષીણ થઈ રહેલા રંગમંચનો વારસો મળે છે. તેણી પ્રતીકાત્મક રીતે તેના દાદા-દાદી અને માતાપિતાને ગોળી મારે છે, પછી પોતાને, જ્યારે તેણીના સપના તૂટી જાય છે. 1938ના આર્ટ ડેકો મૂવી હાઉસ, ક્રિસ્ટલ પેલેસની સેટિંગ. સીડીની કેન્દ્રિય ઉડાન પર્પેક્સ મિરર-કર્ટેન/પ્રોજેક્શન સ્ક્રીન તરફ દોરી જાય છે, જે વિશાળ વર્તમાન અને ભૂતકાળના પ્રવેશદ્વાર તરીકે કામ કરે છે. 1930 અને 40 ના દાયકાના ફિલ્મ સ્ટાર્સના બ્લો-અપ પોટ્રેઇટ્સ અગ્રણી છે. એક્ટ વનમાં થિયેટર બાંધકામની પ્રક્રિયામાં છે. પૂર્ણ થયા પછી નિયોનનું ચિહ્ન "ક્રિસ્ટલ પેલેસ" બહાર નીકળે છે. એક્ટ ટુમાં હોયર ચીંથરેહાલ હોય છે, ઘટાડવામાં આવે છે અને એક મંદ બલ્બ દ્વારા પ્રગટાવવામાં આવે છે. સઘળું વેરવિખેર થઈ ગયું છે. નિશાનીમાં "ક્રાય પેલેસ" લખેલું છે. એક્ટ 3 ની શરૂઆતમાં સ્ટેજ અંધારું હોય છે સિવાય કે કેન્દ્રિય પ્રેમ-બેઠક, એક પ્રક્ષેપણ સ્ક્રીન કે જે માખીઓમાંથી નીચે ઉતારવામાં આવે છે, અને ઓર્ટેબી અંગ પર બેસે છે. પાત્રો મેરી ક્રેકનેલ/કોર્કરઃ નાનું અને નિર્દયી, નેડ કોર્કર સુધી રાખે છેઃ તેના પતિ સિલ્વર ફોક્સ, એક "ત્રીસ બોબ ટોફ" જેક ગાર્ડનઃ ધ બ્લેક પ્રિન્સ, કાયમ માટે 35 મેડી કોર્કર/ગાર્ડનઃ ત્રીસ, સુંદર સ્વપ્નદ્રષ્ટા ડૉલી ગાર્ડનઃ '30 ની છોકરી, 16 થી 40 વર્ષની વયે શ્રી ઓર્ટાબી, મેનેજરઃ વુર્લિટ્ઝર ઓલી પુલિટ પર મુક્તિ, મેડિનો એક જૂનો મિત્રઃ ટોપીમાં મેનોપોઝલ ધ વર્કરઃ પેલેસ ધ બોયફ્રેન્ડ બનાવે છેઃ ખતરનાક અને મીઠી પાંચ ડમીઝ ધ ટ્વિન્નીઝ, માસ્કમાં ક્રોમ, ટિકિટ લેનારા શ્રીમતી ઓઉટ-ટુ-બી ઓર્ટાબીઃ લખાણ ગીતો, રેકોર્ડ કરેલ સંગીત, અસાધારણ પ્રકાશ અસરો અને મીડિયા અંદાજો સાથે વણાયેલું છે. એક્ટ 1 9 30 ના દાયકામાં ઓર્ટાબી અને વુર્લિટ્ઝર સિનેમાનું અંગ ખાડામાંથી ઊઠે છે કારણ કે તે બ્રાઉનશર્ટ નાઝીઓની અંદાજિત છબીઓ સામે "ટિપ્ટો થ્રુ ધ ટ્યૂલિપ્સ" ભજવે છે અને ડોલિની આકર્ષક રીતે સીડી, ઝિગફેલ્ડ ફોલીઝ શૈલીમાં ઉતરતી હોય છે. ઓર્ટાબી "બોનબોન્સ એન્ડ રોઝીસ ફોર ડૉલી" થીમ પર ગાય છે. બિલ્ડર જથ્થાના નોટોનું પઠન કરે છે જ્યારે મેરી વર્ણવે છે કે કેવી રીતે પરફ્યુમ ગ્લોવ્ઝ બનાવવું, તે કેવી રીતે સોસાયટી ડ્રેસમેકર બની અને સુંદર અને અવિશ્વસનીય નેડ કોર્કરને મળી, તેણીને મેડ્ડીના લાંબા સોનેરી વાળમાં નિટ્સ મળે છે અને તેણીનું માથું મુંડાવ્યું છે. પરિવાર પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર કરે છે અને મેરી પરિવારનું નસીબ બનાવે છે. નેડ દારૂ છોડી દે છે. મેડી જેકને મળે છે, જે યુદ્ધમાંથી પાછો ફર્યો છે અને તેઓ લગ્ન કરે છે. નેડ "ઓલ્ડ હેનરી પાર્ક્સ" ગાય છે. કલાકારો ઝાડમાં યાદગીરી અને દુષ્ટતાની વાત કરે છે. ધ વર્કર 1938માં સિનેમા પૂર્ણ કરે છે. નિયોન સાઇન "ક્રિસ્ટલ પેલેસ" પ્રકાશિત થાય છે. કાસ્ટ ઉજવણી માટે ડમીઝમાં ખેંચે છે, જ્યારે લાઇટ ફરતી હોય છે. ઓલી પુલિટ પાસે પ્રથમ પ્રદર્શન માટે પૂરક ટિકિટ છે. બધા બોનબોન્સ થીમ ગાય છે, "ઓલ ફોર યુ" સાથે સમાપ્ત થાય છે, જ્યારે ડૉલી સીડી પરથી નીચે ઉતરે છે, નિસ્તેજ લીલા ક્રેપ-ડી-ચીનમાં એક સંપૂર્ણ '30s છોકરી. એક્ટ II 1960 ઓર્ટાબી અને વુર્લિટ્ઝર નબળા અને વૃદ્ધ છે. ઓર્ટાબી ટેપ નૃત્ય કરે છે અને ડમીઝને કહે છે કે તેઓ બધા થિયેટરની સફળતાની પરાકાષ્ઠામાં એક મહાન ટીમ હતા. તેઓ કહે છે કે તેમને "પાછળના સ્ટોલમાં નાના છોકરાઓને મૂર્ખ બનાવવા માટે પાંચ વર્ષ મળ્યા". નિયોન સાઇન હવે "ક્રાય પેલેસ" વાંચે છે. ડૉલીને સિનેમા વારસામાં મળ્યું છે અને તે ડાઉડી અને મધ્યમ વયની અચાનક મુલાકાત લે છે. ઓર્ટાબી ગાય છે, "હું તમને ક્યાંય પણ જાણતો હોત". ડૉલી અરીસામાં એક છિદ્ર કરે છે અને તેમાંથી પસાર થાય છે. જેમ જેમ જર્જરિત થિયેટર ફરી જીવંત થાય છે તેમ તેમ આ દ્રશ્ય સ્ટ્રીમર્સ અને એક્શનમાં પરિણમે છે. જેક અને નેડ ડૉલી બોનબોન અને ગુલાબ અર્પણ કરે છે. ડૉલી બોયફ્રેન્ડની રાહ જુએ છે, જેને મોડું થઈ ગયું છે. સ્ક્રીન પર નાઝી ચિત્રો છે. "સાંભળો ડાર્લિંગ" ગાતી વખતે ડૉલી અર્ધ-સ્ટ્રીપ કરે છે. તે લાકડીની જેમ પોતાનો હાથ હલાવે છે, અને થિયેટર ઝગમગે છે અને આગળ વધે છે. એક મોહક ડૉલીનું વિશાળ ચિત્ર છત પરથી નીચે આવે છે. ઓર્ટાબી, લિબરેસ કોટ પહેરીને, અને કલાકારો રાષ્ટ્રના લૈંગિક પ્રતીક, સંગીત સ્ટાર ડૉલીનું સ્વાગત કરે છે. બધા ગાય છે, "તમે ખૂબ જ અદ્ભુત છો". બોયફ્રેન્ડ આવે છે અને "સેન્સેશનલ સ્ટોરી" ગાય છે. ડૉલી મોતીથી સંચાલિત રિવોલ્વર બહાર કાઢે છે અને તેને ગોળી મારે છે-અને પછી નેડ, મેરી, મેડી અને જેકને ગોળી મારે છે. ડૉલી વધુ બોનબોન્સ અને ગુલાબ માંગે છે અને પોતાને ગોળી મારે છે. લાઈટો ઝાંખી પડી જાય છે. ઓર્ટાબી સપનાઓ, દ્રષ્ટિકોણો અને ગ્લેમર વિશે વાત કરે છે, પછી એકલતા. એક્ટ III 1972 દ્રશ્યો અને સંવાદ "ધ બોમ્બ" સાથે સંબંધિત છે. ઓર્ટાબી ગાય છે "હિંસા એ ચેરી પાઇ જેટલી જ અમેરિકન છે". ઓલી મેટ ડમીમાં ખેંચે છે, લવ સીટ પર બેસે છે, અને એડના એવરેજ શૈલીમાં એક અપમાનજનક અને આનંદી એકપાત્રી નાટક રજૂ કરે છે, કીપ ઓસ્ટ્રેલિયા વ્હાઇટ રેન્ટ, ફ્રિજમાં તેના ઘરના ગર્ભપાત, રોયલ ફેમિલી અને ફૉન્ડાસ, અને તે કેવી રીતે એક માણસને પુરુષ બનવું પસંદ કરે છે. કોર્કર્સ અને ગાર્ડન્સ ભૂતિયા પ્રકાશમાં દેખાય છે કારણ કે ઓલી તેમની ચર્ચા કરે છે. મેરી, નેડ, મેડી અને જેક તેમના જીવનની અસંબદ્ધ ઘટનાઓ વ્યક્ત કરે છે અને તેમની કબરોની વાત કરે છે. તેઓ બધા "અમે માત્ર એક ચિત્ર કાર્યક્રમમાં પડછાયાઓ છીએ" ગાય છે અને જતા રહે છે. ઓલી પરત ફરે છે અને ઓર્ટાબી સાથે "કારાકટ્ટા બ્લૂઝ" ગાય છે. મૂવી શો પૂરો થતાં, ઓલી તેને જગાડવા માટે મેટ ડમીને હચમચાવે છે અને માસિક પ્રવાહ આવે છે. ઓર્ટાબી ઓલીને નીચે ખેંચે છે અને જ્યાં સુધી તેણી ઉગ્ર ઉત્તેજનાનો અતિરેક ન મેળવે ત્યાં સુધી તેણીની ફેન્સીને ગુદગુદી કરે છે. બધા કલાકારો ફરી પ્રવેશ કરે છે અને "બોનબોન્સ" થીમ ગાય છેઃ "અમે તેને બનાવ્યું છે અને અમે તે તમારા માટે બનાવ્યું છે". પ્રદર્શન 1972 ધ પ્લેહાઉસ, પર્થ. ધ નેશનલ થિયેટર કંપની, જ્હોન વિલિયમસન દ્વારા રે ઓમોડેઈ સંગીત દ્વારા નિર્દેશિત 1973 જેન સેન્ટ થિયેટર સિડની, એલેક્ઝાન્ડર હે દ્વારા નિર્દેશિત, મર્વિન ડ્રેક દ્વારા સંગીત 1977 નાટક વિભાગ, યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂકેસલ, રોબર્ટ પેજ દ્વારા નિર્દેશિત 1980 હીડલબર્ગ થિયેટર કંપની, ઇયાન બ્રાઉન દ્વારા નિર્દેશિત 1988 એલ્થમ લિટલ થિયેટર અવતરણો આપણે બધા અદ્રશ્ય સંગીતના નર્તકો છીએ, આપણે બધા પાછળના સ્ટોલમાં ફમ્બલર છીએ. ભૂતકાળ એટલે વર્તમાન સમય એટલે ભવિષ્ય. આ રેઈન્બો સિટીનો અંત છે અને આગામી ચીસો જે તમે સાંભળો છો તે તમારી પોતાની હોઈ શકે છે. તમે છીછરા કમીરો, તમે મને દુનિયાનું વચન આપ્યું અને મારા માટે તેને છીનવી લીધું. સંગીત સંગીતમાં ત્રણ સમયગાળાને આવરી લેતા રેકોર્ડિંગ્સ અને મૂળ ગીતોનો સમાવેશ થાય છેઃ એક્ટ 1 માટે મ્યુઝિક હોલ, એક્ટ 2માં 60નું સંગીત અને એક્ટ 3માં 70નું સંગીત. દરેક સ્ટેજીંગમાંથી મૂળ સંગીત પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું ન હતું અને તેથી અનુગામી પ્રદર્શન માટે ફરીથી કંપોઝ કરવું પડ્યું હતું. મર્વિન ડ્રેકની જેન સ્ટ્રીટ રચનાઓમાં હેવેટના કેટલાક સૌથી યાદગાર ગીતોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં "બોનબોન્સ એન્ડ રોઝીસ ફોર ડૉલી", "ઓલ્ડ હેનરી પાર્ક્સ" અને અન્ય ઘણા ગીતોનો સમાવેશ થાય છે. પ્લેહાઉસનું પ્રદર્શન રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે. વિષયો કોર્કર અને ગાર્ડન પાત્રો હેવેટના દાદા-દાદી અને માતાપિતાના રંગછટા છે, અને સેટિંગ તેમના સિનેમા રીગલ થિયેટરનું આદર્શ સ્વરૂપ છે. આ પરિવાર હેવેટની 1966ની મહાકાવ્ય કવિતા "લિજેન્ડ ઓફ ધ ગ્રીન કન્ટ્રી" માંથી છે, અને પાછળથી હેવેટની આત્મકથા વાઇલ્ડ કાર્ડમાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ વિગતવાર વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું. ડૉલી ગાર્ડન હોલીવુડ માટે હેવેટની બાળપણની ઝંખનાનું મૂર્તિમંત સ્વરૂપ છે, જ્યારે ધ ચેપલ પેરિલસમાં સેલી બૅનર સાહિત્યિક કારકિર્દી માટેની તેમની ઇચ્છાને મૂર્તિમંત કરે છે. એક્ટ I માં, નેડ અને મેરી, મેડી અને જેક દ્વારા પડઘો પાડ્યો, યુવાનીની આશાઓ અને સ્વપ્નોની પેટર્ન સ્થાપિત કરે છે જે અણગમો અને પ્રેમહીનતા દ્વારા સફળ થાય છે. એક્ટ II માં, એક નિરાશ ડૌલી, તેના બધા સપનાઓ ગુમાવ્યા પછી, તેના પરિવારની કલ્પનાઓને શૂટ કરે છે, પછી પોતે. ઓલી પુલિટ એક્ટ III માં ઉભરી આવે છે, જે નાટકનો સૌથી શક્તિશાળી વિકાસ છે. આર્થર બેલેટ જણાવે છે. "જીવન અને મૃત્યુનું ચિત્ર રજૂ કરવામાં આવે છે, જે ગતિશીલ ચિત્ર ગૃહમાં સમાવિષ્ટ હોય છે. ક્યારેય અસ્તિત્વમાં ન હોય તેવી અદભૂત દુનિયાની એક વિચિત્ર સ્વપ્ન જેવી સ્મૃતિ ઉપનગરીય, મધ્યમ વયની ઓલીના અંતિમ, પીડાદાયક આનંદી એકપાત્રી નાટકથી વિપરીત છે. ઓલી, એક નાનું પાત્ર (હકીકતમાં પ્રેક્ષકોનું સભ્ય) નાટકની પ્રેરક શક્તિ અને જીવંત પરિબળ બની જાય છે, થિયેટર હાઉસ અને વિશ્વ પવિત્ર છે અને બધું જ છે. લખાયેલું નાટક સેટ ડિઝાઇન અને લાઇટિંગ માટે નોંધપાત્ર પડકારો રજૂ કરે છે. સ્વાગત અને ટીકા 1972માં પર્થમાં પ્રારંભિક પ્રદર્શન થિયેટરમાં તોડફોડ બાદ ચાર દિવસ અગાઉ સમાપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રેક્ષકો તીવ્ર રીતે વિભાજિત હતા; લોકો કાં તો તેને અશ્લીલતા માનતા હતા અને બહાર નીકળી ગયા હતા, અથવા તેને કેટલીક જટિલતાના કાવ્યાત્મક નાટક તરીકે ઓળખી કાઢ્યા હતા અને તેને ઘણી વખત જોયા હતા. 1972ના એક અપ્રકાશિત પત્રમાં, હેવેટે આ નાટકને "અત્યાર સુધી મેં કરેલું શ્રેષ્ઠ કાર્ય" માન્યું હતું, જ્યારે જાહેર દુશ્મનાવટને હિંસક, રોગવિષયક અને હૃદયસ્પર્શી ગણાવ્યું હતું. પ્રતિક્રિયાઓમાં થિયેટરને અશ્લીલ પત્રો, પોસ્ટરોનો નાશ, હોયર ટોમમાં ફોટોગ્રાફ્સ ઉપર અને શૌચાલય નીચે ઉતારવા અને સીઝન ટિકિટ રદ કરવાનો સમાવેશ થાય છે. પ્રેક્ષકોની નકારાત્મક પ્રતિક્રિયા અંશતઃ ગૂંચવણભર્યા પ્રચારનું પરિણામ હોવાનું જણાય છે. "સમકાલીન સુસંગતતાના અર્થો સાથે સ્થાનિક ઇતિહાસમાં નોસ્ટાલ્જિક સફર બનવાની જગ્યાએ, તે સમય, ભૂતકાળ અને વર્તમાન સમયનું અભિવ્યક્તિવાદી મોઝેક હતું, જે કાવ્યાત્મક લઘુલિપિમાં પ્રસ્તુત કરવામાં આવ્યું હતું અને ગીતો સાથે વિરામચિહ્ન હતું". નકારાત્મક પ્રતિક્રિયામાં જાતીય રૂઢિચુસ્તતાના તત્વો હતા, જેમાં "વાદળી" તત્વોમાં "મહિલા વ્યવસાય"-ગર્ભપાત, માસિક પૂર અને સ્ત્રી ઉગ્ર ઉત્તેજનાનો અતિરેકનો સમાવેશ થતો હતો. મુખ્યત્વે મધ્યમ વર્ગના ઉપનગરીય પ્રેક્ષકો આ ક્રિયાના વિસ્ફોટક અભિવ્યક્તિવાદથી મૂંઝવણમાં હતા. શું વાસ્તવિક હતું અને શું કાલ્પનિક હતું તે અંગે નોંધપાત્ર અનિશ્ચિતતા હતી (ઉદાહરણ તરીકે, અધિનિયમ II માં તે સ્પષ્ટ નથી કે શું ડૉલી ખરેખર તારો બને છે કે આ એક સ્વપ્ન છે). એક્ટ III એ એક શક્તિશાળી ટૂર-ડી-ફોર્સ છે જે બાકીના નાટકથી શૈલીમાં અલગ છે, જે માર્ગોટ લ્યુક માને છે કે "તેને મદદ કરવાને બદલે સમજણને અલગ પાડે છે અને ફેલાવે છે". 1973માં સિડનીમાં બીજા નિર્માણમાં ડૉલી તરીકે વેન્ડી બ્લેકલોક, ઓલી તરીકે મેગી ડેન્સ, નેડ તરીકે મેક્સ ફીપ્સ, મેરી તરીકે બેબ્સ મેકમિલન અને ઓર્ટાબી તરીકે મર્વિન ડ્રેકે અભિનય કર્યો હતો. આ નાટકને ખૂબ જ સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને મોસમ લંબાવવામાં આવી હતી. જો કે, સિડની મોર્નિંગ હેરાલ્ડના નાટક વિવેચક હેરી કિપેક્સ, જે મોટાભાગે હેવેટના કામ પ્રત્યે પ્રતિકૂળ હતા, "પૂર" દ્રશ્ય દરમિયાન ઊભા થયા અને થિયેટર છોડી દીધું અને નાટકને નિરાશાજનક સમીક્ષા આપી. "આશાસ્પદ મનોરંજનની એક લોલીપોપ. છદ્મ-કવયિત્રીમાં એક ટુકડાના આ બિન-કલાત્મક હાડપિંજરને પહેરો, પ્રતીકાત્મકતા અને આત્મ-દયાથી ભારે શણગારે છે. થિયેટરની સૌથી હળવી નાનકડી બાબતમાં પણ, જેમ તમે જાઓ તેમ બનાવવું એ શરૂઆત, મધ્ય અને અંતનો વિકલ્પ નથી". દિગ્દર્શક ઔબ્રે મેલોરના જણાવ્યા અનુસાર, કિપેક્સે ત્યારબાદ હેવેટ સામે "વાસ્તવિક બદલો" લીધો હતો. પુરસ્કારો આ પટકથાએ 1974માં સ્ટેજ માટે એ. ડબલ્યુ. જી. આઈ. ઈ. એવોર્ડ શેર કર્યો હતો. સંદર્ભો સંસાધનો ડોરોથી હેવેટ (1976). ડૉલી માટે બોન-બોન્સ અને ગુલાબ; ધ ટેટી હોલો સ્ટોરીઃ બે નાટકો. કરન્સી પ્રેસ. માર્ગોટ લ્યુક (1972). આંતરદૃષ્ટિ અને આક્રોશઃ ડોરોથી હેવેટનું નવું નાટક. વેસ્ટર્લી 4:37-40 1972 ઓસ્ટ્રેલિયન નાટકો ડોરોથી હેવેટ દ્વારા અભિવ્યક્તિવાદી નાટકો ભજવે છે