To mistenkelige personer
ટુ મિસ્ટેનકેલીજ પર્સનર (બે શંકાસ્પદ) 1950નું નોર્વેનું ગુનાહિત નાટક છે, જેનું નિર્દેશન ટેનક્રેડ ઇબસેન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મ નોર્વેમાં બે શેરિફની હત્યા અને ત્યારબાદ ગુનેગારોની શોધ વિશે છે. આ પટકથા ગુન્નાર લાર્સનની 1933ની નવલકથા ટુ મિસ્ટેનકેલીજ પર્સનર (બે શંકાસ્પદ) પર આધારિત છે. આ નવલકથા 1926માં Ådalમાં બનેલી એક વાસ્તવિક ઘટના પર આધારિત છે. ગોપનીયતાના કારણોસર આ ફિલ્મને નોર્વેમાં દર્શાવવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ ચુકાદાને 1990ના દાયકાના અંત સુધી જાળવી રાખવામાં આવ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ પુસ્તકનું ફિલ્મ રૂપાંતરણ વેગર્ડ ખાતે શેરિફની હત્યાની સાચી વાર્તા પર આધારિત છે, જે ઘટના 22 ઓગસ્ટ, 1926ના રોજ યટ્રે Åડાલમાં વેગર્ડ ખાતે બની હતી, જ્યારે રિંગરિકના બે શેરિફે બે સેફ બ્લોઅર્સ અને લૂંટારાઓની ધરપકડ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. બંને શેરિફ માર્યા ગયા હતા, અને બેવડી હત્યાએ ગુનેગારો માટે મોટા પાયે શોધ શરૂ કરી હતી. ફિલ્મ વિશે ટુ મિસ્ટેનકેલીજ પર્સનર નોર્વેના ફિલ્મ ઇતિહાસમાં વિશેષ સ્થાન ધરાવે છે. પહેલેથી જ ફિલ્માંકન દરમિયાન, 1926 ના બે ગુનેગારોમાંથી એકએ ફિલ્મને અટકાવવાના પ્રયાસમાં અધિકારીઓનો સંપર્ક કર્યો, જે સફળ રહ્યો. પહેલા ઓસ્લો સિટી કોર્ટમાં અને પછી નોર્વેની સુપ્રીમ કોર્ટમાં આ ફિલ્મને જાહેરમાં બતાવવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આના પરિણામે નિર્માણ કંપની નોર્સ્ક ફિલ્મ એ/એસને મોટી નાણાકીય ખોટ પડી હતી. ટુ મિસ્ટેનકેલીજ પર્સનર સામેનો ચુકાદો યુરોપમાં અપ્રતિમ હતો, અને તે નોર્વેના કાનૂની જીવનનું કેન્દ્ર છે. ગોપનીયતાનો અધિકાર અભિવ્યક્તિની સ્વતંત્રતા કરતાં ઊંચો નક્કી કરવામાં આવ્યો હતો. તાજેતરમાં 1997 માં, નોર્સ્ક ફિલ્મે એક મૃત ખૂનીના વંશજોને ધ્યાનમાં રાખીને નોર્વેજીયન એડિટર્સ એસોસિએશનને ફિલ્મ બતાવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. માર્ચ 1998માં, નોર્સ્ક ફિલ્મના બોર્ડના નિર્ણયમાં આ ફિલ્મ રજૂ કરવામાં આવી હતી. તે વર્ષની શરૂઆતમાં, નોર્વેજીયન એડિટર્સ એસોસિએશને ફિલ્મ દર્શાવવા માટે મોક ટ્રાયલ યોજી હતી. જોન બિંગ, જ્હોન સ્ટેન્ગલ અને એની લિઝ રાઇલની "ન્યાયાધીશોની પેનલ" એ તારણ કાઢ્યું હતું કે ફિલ્મ રજૂ થવી જોઈએ. આ "ચુકાદા" નું કોઈ વાસ્તવિક મહત્વ નહોતું, પરંતુ તેને સૈદ્ધાંતિક રીતે મહત્વપૂર્ણ માનવામાં આવતું હતું. 25 નવેમ્બર, 1998ના રોજ આ ફિલ્મ બર્ગનના સિનેમાથેકમાં જાહેરમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. તે 2003 સુધી ન હતું કે નોર્સ્ક ફિલ્મ સ્ટુડિયો, જેની પાસે ફિલ્મના અધિકારો હતા, તેણે ફરીથી કેસ હાથ ધર્યો, અને બે વર્ષ પછી જોન બિંગે પ્રતિબંધ પર પુનર્વિચાર કર્યો. અહીં એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે આ ફિલ્મ જાહેર જનતા માટે ઉપલબ્ધ કરાવી શકાય છે. મુખ્ય પાત્ર હવે જીવંત નહોતું. આ ફિલ્મ 2007માં જાહેર જનતા સમક્ષ દર્શાવવામાં આવી હતી અને તે જ વર્ષે તે NRK પર દર્શાવવામાં આવી હતી. પીટર લિન્ડગ્રેનને એક્સ્ટ્રોમ ઇવર સ્વેન્ડસેન તરીકે ગુસ્તાવ બ્રિટા લેચ-હેન્સેન તરીકે અન્ના બાર્ન એન્ડરસન તરીકે એક્સ્ટ્રોમના પિતા બાર્ન બો તરીકે શેરિફ કારી ડાયસેન તરીકે પડોશીની પત્ની એનાર વેજે તરીકે ટ્રેમ્પ હેન્કી કોલ્સ્ટેડ તરીકે ટ્રેમ્પ જોઆચિમ હોલ્સ્ટ-જેન્સેન એડવર્ડ ડ્રાબ્લોસ તરીકે ટ્રેમ્પ અરવિદ નિલ્સન તરીકે ટ્રેમ્પ ગ્રેસ ગ્રુંગ નિલ્સ હાલ્ડ સ્વેરે હેન્સેન ટુરિડ હાલાન્ડ પર કીલેન્ડ ગુન્નાર સ્કાર મેરેટે સ્કાવ્લાન યુજેન સ્કોનબર્ગ સંદર્ભો નોર્વેના રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયમાં ભૂલભરેલા વ્યક્તિના બાહ્ય લિંક્સ