André Bouchard (policeman)
આન્દ્રે બુચાર્ડ (જન્મ 1950) સર્વિસ ડી પોલીસ ડી લા વિલે ડી મોન્ટ્રિયલ સાથે નિવૃત્ત પોલીસ અધિકારી છે, જે ક્વિબેક બાઇકર યુદ્ધમાં તેમની ભૂમિકા માટે જાણીતા છે. પ્રારંભિક જીવન બુચાર્ડનો જન્મ મોન્ટ્રીયલમાં થયો હતો, જે બીજા વિશ્વ યુદ્ધના અનુભવી સૈનિકના પુત્ર હતા, જેમણે રોયલ કેનેડિયન એર ફોર્સમાં અને સ્યુરેટ ડુ ક્યુબેક સાથે પોલીસમેન તરીકે સેવા આપી હતી. બુચાર્ડ મોન્ટ્રીયલના હોચેલાગા-મૈસનન્યૂવ જિલ્લામાં ઉછર્યા હતા અને મજબૂત કામદાર વર્ગના ઉચ્ચાર સાથે તેમનો જૌલ (ક્વિબેક ફ્રેન્ચ) બોલે છે. બુચાર્ડના બધા ભાઈઓ પણ પોલીસ બની ગયા હતા. જૂન 1970માં, બૌચાર્ડ મોન્ટ્રીયલ પોલીસમાં જોડાયા હતા, જ્યાં તેઓ ઘણીવાર મોન્ટ્રીયલને અસર કરનારા ગેરકાયદેસર બાઇકરો, ખાસ કરીને પોપાય મોટો ક્લબના સભ્યો સાથે લડતા હતા. બુચાર્ડે એક મુલાકાતમાં કહ્યુંઃ "ભૂલશો નહીં કે આ અધિકારપત્ર પહેલાં હતું. તમે એક વ્યક્તિને તેના રંગોમાં શેરીમાં ચાલતો જોયો, તમે તેને બહાર કાઢ્યો અને બસ. બુચાર્ડે યાદ કર્યું કે જ્યારે તેમણે પોપાયના સભ્યોને તેમના ગ્રે જેકેટ પહેરેલા જોયા હતા, ત્યારે તેઓ તેમને માર મારતા હતા કારણ કે તેમણે તેમને કહ્યું હતુંઃ "અમે તમને છેલ્લી વાર શું કહ્યું હતું? અમે તેના રંગમાંથી કચરો ફાડીને તેને જમીન પર ફેંકી દઈશું. પછી અમે આગળ ચાલ્યા. આ રીતે તે કામ કરતું હતું. તે [બાઇકર] ગ્રે અથવા [પોલીસ] વાદળી હતો. " બુચાર્ડે દલીલ કરી હતી કે ગેરકાયદેસર બાઇકરો માત્ર હિંસાનો આદર કરે છે અને તેમને મારવા જરૂરી છે. 1970 ના દાયકાની શરૂઆતમાં પોલીસને ગેરકાયદેસર બાઇકર ઉપસંસ્કૃતિ વિશે શીખવવાના હેતુથી એક સંવેદનશીલતા વર્ગમાં, બાઇકરોનું એક જૂથ લાવવામાં આવ્યું હતું અને તેમાંથી એક જાણવા માંગતો હતો કે જો તે પોલીસને કંઈક કહેશે તો પોલીસે કેવી પ્રતિક્રિયા આપવી જોઈએ, જેના કારણે બૌચાર્ડે જવાબ આપ્યો કે તે કોઈપણ બાઇકર પર હુમલો કરશે જેણે પોતાની નાઇટસ્ટિકથી આવી વાતો કરી હતી. બુચાર્ડને વર્ગમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હતો અને તેણે કહ્યું હતું કેઃ "ત્યારથી બાઇકરો મને પસંદ નહોતા કરતા, અને ત્યારથી હું તેમને પસંદ નથી કરતો. હું હંમેશા આ લોકોને ધિક્કારું છું. હું તેમને શેરીઓમાં જોઉં છું અને તેઓ મને હેરાન કરે છે. હું તેમને પસંદ નહોતો કરતો ". પોપાયિસ, જેમને બૂચાર્ડે માર મારવાનો આનંદ માણ્યો હતો, તેમને 1960-70ના દાયકામાં ક્વિબેકમાં 350 કે તેથી વધુ ગેરકાયદેસર બાઇકર ગેંગમાંથી સૌથી હિંસક માનવામાં આવતા હતા. બુચાર્ડે જણાવ્યું હતું કે પોપાયિસના મુખ્ય હરીફો, એટલે કે શેતાનની પસંદગી અને શેતાનના શિષ્યો, પોપાયિસ દ્વારા પ્રદર્શિત દુષ્ટતાના સમાન સ્તરની નજીક નથી. બુચાર્ડે પોલીસ હોકી ટીમમાં પણ સેવા આપી હતી જ્યાં તેમણે લડાઇમાં ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન કર્યું હતું. પત્રકારો જુલિયન શેર અને વિલિયમ માર્સડેને બુચાર્ડને "કોમ્પેક્ટ, દુર્બળ" દેખાવ અને ખૂબ જ લડાયક દોરવાળા 149 પાઉન્ડ વજનના માણસ તરીકે વર્ણવ્યા હતા. આઇરિશ-કેનેડિયન વેસ્ટ એન્ડ ગેંગ વિશે, બૌચાર્ડે જણાવ્યું હતું કે વેસ્ટ એન્ડ ગેંગ મોન્ટ્રીયલમાં ધોરણ કરતાં ગુનેગારોની નોંધપાત્ર રીતે વધુ વ્યવહારદક્ષ અને સક્ષમ ગેંગ હતી, જે લૂંટ અને અપહરણમાં ઉત્કૃષ્ટ હતી. 5 ડિસેમ્બર 1977ના રોજ, પોપાયિસ, જે ક્વિબેકની 350 ગેરકાયદેસર બાઇકર ક્લબોમાંથી સૌથી હિંસક માનવામાં આવે છે, તે હેલ્સ એન્જલ્સમાં જોડાયા હતા. બુચાર્ડે પોલીસ નેતાઓ પર હેલ્સ એન્જલ્સની અવગણના કરવાનો આરોપ મૂક્યો છે, જેના કારણે મોન્ટ્રીયલમાં મુખ્ય ગુનાહિત સિંડિકેટ્સ તરીકે ગેંગનો ઝડપી વિકાસ થયો હતો. 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં, બુચાર્ડે પ્રથમ વખત તેના મુખ્ય દુશ્મન, મૌરિસ "મોમ" બાઉચરનો સામનો કર્યો હતો, જે એસએસ નામની શ્વેત વર્ચસ્વવાદી બાઇકર ગેંગના સભ્ય હતા. બુચાર્ડને લાગે છે કે 1970 ના દાયકામાં ઉપયોગમાં લેવાતી "જૂની શાળા" પોલીસ પદ્ધતિઓથી વર્તમાન પોલીસ પદ્ધતિઓમાં ઘટાડો થયો છે, યાદ કરીનેઃ "અમે પીછેહઠ કરી, અમે પેટ્રોલિંગ કર્યું નથી. અને અમે સાંભળ્યું. આપણી પાસે હવે કડક પોલીસ નથી. હું ડાયનાસોર જેવો અવાજ કરવા માંગતો નથી, પરંતુ તેઓએ તે ભૌતિક પાસાને તેમાંથી બહાર કાઢ્યું છે. આજે આપણે 'સ્માઇલી લિટલ કોપ' બનવું પડશે. બુચાર્ડ દલીલ કરે છે કે જે રીતે પોલીસ તેમના પડોશમાં પગપાળા પેટ્રોલિંગ કરીને સ્થાનિક લોકો સાથે સંબંધ બાંધે છે, જે બદલામાં પોલીસને સ્થાનિક ગુનેગારો પર ગુપ્ત માહિતી એકત્રિત કરવાની મંજૂરી આપે છે, અને તેનાથી વિપરીત પોલીસ તેમની કારમાં પડોશમાં પેટ્રોલિંગ કરે છે જે બુદ્ધિ અને વિશ્વાસ ગુમાવવા તરફ દોરી જાય છે. 1980 અને 1990 ના દાયકામાં, બૌચાર્ડે મોન્ટ્રીયલ પોલીસના મુખ્ય ગુના એકમના વડા તરીકે અને 2000 થી 2004 સુધી હોમિસાઇડ એકમના વડા તરીકે સેવા આપી હતી. જાસૂસ તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન, તેઓ કંટાળાજનક બની ગયા હતા કારણ કે તેમણે અહેવાલ આપ્યો હતો કે લૂંટનો ભોગ બનેલા મોટાભાગના લોકો ચોરોની જેમ જ અપ્રમાણિક હતા, અને જણાવ્યું હતું કે લૂંટનો ભોગ બનેલા લોકો વધુ વીમાના નાણાં એકત્રિત કરવા માટે તેમના નુકસાનની હદ વિશે નિયમિતપણે જૂઠું બોલે છે. બુચાર્ડે વેસ્ટ એન્ડ ગેંગ માટે દ્વેષપૂર્ણ આદર વિકસાવ્યો, જેને તેમણે કહ્યું હતું કે "ફ્રેન્ચ અને ઈટાલિયનોની જેમ શેરીમાં ડ્રગ્સ વેચતા ઠગ ન હતા. તેમની પાસે શ્રેષ્ઠ સેફ ક્રેકર્સ અને શ્રેષ્ઠ ટ્રક અપહરણકારો હતા. તેમાંથી કેટલાક છોકરાઓ સોળ વર્ષના હતા અને આજે પણ તેઓ તેમાં છે ". બૌચાર્ડ મોન્ટ્રીયલના ભૂતપૂર્વ પોલીસ અધિકારી જીન બેવલ માટે ઘણો તિરસ્કાર વ્યક્ત કરે છે, જેના પર ઘણી વખત છેતરપિંડીનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે, તેને એક અપમાનજનક માણસ કહે છે જેણે એક ગુપ્ત પોલીસમેન તરીકે ગુનાખોરીમાં સીમા પાર કરી હતી, અને પછી તેના પોતાના દુષ્કૃત્યોથી ધ્યાન વિચલિત કરવાના માર્ગ તરીકે પોલીસ સામે આક્ષેપો કર્યા હતા. બુચાર્ડે બેવલને "પાગલ" ગણાવ્યો છે અને તેના આરોપોને પાયાવિહોણા ગણાવ્યા છે કે મોન્ટ્રીયલ પોલીસે 1975માં બેંક લૂંટારો અને સામૂહિક ખૂની રિચાર્ડ બ્લાસને "ફાંસી" આપી હતી, જે પોલીસ સાથે ગોળીબારમાં માર્યા ગયા હતા. તેવી જ રીતે, તેઓ બેવલના આરોપોને નકારી કાઢે છે કે મોન્ટ્રીયલ પોલીસે વેસ્ટ એન્ડ ગેંગના સભ્ય જ્હોન સ્લાવેને "ફાંસી" આપી હતી, જે 1976માં પોલીસ સાથેની અથડામણમાં માર્યા ગયા હતા. બુચાર્ડે ગેંગસ્ટર ગેરાલ્ડ મેટિક્સને મોન્ટ્રીયલના સૌથી શક્તિશાળી ગુનેગારોમાંના એક તરીકે વર્ણવ્યો છે અને કહ્યું છે કે 1980ના દાયકામાં તેણે ધરપકડ કરેલા લગભગ દરેક ડ્રગ વેપારીએ ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે તેણે મેટિક્સ પાસેથી કોકેઈન ખરીદ્યું હતું. બૌચાર્ડે મોન્ટ્રીયલ પોર્ટ ઓથોરિટીના સી. ઈ. ઓ. ડોમિનિક ટેડેયો સામે ઘણો ગુસ્સો વ્યક્ત કર્યો હતો, જેમણે ઘણીવાર દાવો કર્યો છે કે મોન્ટ્રીયલ બંદરમાં કોઈ ભ્રષ્ટાચાર નથી. આ દાવાઓ વિશે, બૌચાર્ડે જણાવ્યું છે કે જે વ્યક્તિ ખરેખર મોન્ટ્રીયલ બંદર ચલાવે છે તે મેટિક્સ છે, એમ કહીનેઃ "જ્યાં સુધી મેટિક્સ કહેતો નથી કે તે બંદરમાંથી બહાર આવે છે ત્યાં સુધી બંદરમાંથી કંઈ જ બહાર આવતું નથી. તાડેયો કેમેરા પર પ્રામાણિકપણે કેવી રીતે કહી શકે કે તે શ્રેષ્ઠ રીતે ચાલતો વ્યવસાય છે? તમે શું છો, અંધ? બુચાર્ડે મુખ્ય ગુના એકમના વડા તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન બાળ વેશ્યાવૃત્તિ પર કડક કાર્યવાહી કરવાનો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો, જેના કારણે વાનકુવર સાથે પ્રતિકૂળ સરખામણી થઈ હતી, જ્યાં 1989 અને 1999 વચ્ચે માત્ર 40 ધરપકડ સાથે બાળ વેશ્યાઓની સેવાઓ માંગવા બદલ ભાગ્યે જ કોઈની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. બુચાર્ડને કહેતા ટાંકવામાં આવ્યા હતાઃ "હું એમ નથી કહેતો કે આપણે બીજા કોઈ કરતાં વધુ સારા છીએ. પરંતુ તે અહીં પ્રાથમિકતા છે, અને જો અમને કિશોરો વિશે કોઈ માહિતી મળે, તો અમે બધું જ છોડી દઈશું અને તેની સાથે વ્યવહાર કરીશું. ક્વિબેક બાઇકર યુદ્ધ 1994 થી 2003 ના ક્વિબેક બાઇકર યુદ્ધ દરમિયાન, બૌચાર્ડ મોન્ટ્રીયલ પોલીસનો જાહેર ચહેરો હતો, જેણે બાઇકર યુદ્ધ પર ટેલિવિઝન બ્રીફિંગ આપ્યું હતું અને તે મોન્ટ્રીયલમાં ખૂબ જ જાણીતું બન્યું હતું. બુચાર્ડે જણાવ્યું હતું કે જ્યારે 1994માં ક્વિબેક બાઇકર યુદ્ધ શરૂ થયું હતું, ત્યારે મોન્ટ્રીયલ પોલીસ દ્વારા તેને મોટો મુદ્દો ગણવામાં આવ્યો ન હતો. બુચાર્ડે મોન્ટ્રીયલના પત્રકારો જુલિયન શેર અને વિલિયમ માર્સડેનને કહ્યુંઃ "હું તમને પ્રામાણિકપણે કહીશ, વિભાગે બે વસ્તુ આપી નથી. તેઓ એકબીજાને મારી રહ્યા છે. જો કોઈ વ્યક્તિ હમણાં જ જેલમાંથી બહાર નીકળેલા કોઈને પૉપ કરે તો હું નરક આપીશ. નં. અમે કંઈ આપ્યું નથી ". બુચાર્ડે જણાવ્યું હતું કે 11 વર્ષના છોકરા ડેનિયલ ડેસ્રોચર્સને હેલ્સ એન્જલ્સે લગાવેલા બોમ્બથી ગોળી વાગવાથી માર્યા ગયા પછી જ વિભાગ બાઇકર યુદ્ધ અંગે ગંભીર બન્યો હતો. 1995માં, બુચાર્ડ રોયલ કેનેડિયન માઉન્ટેડ પોલીસ (આર. સી. એમ. પી.), સુરેટે ડુ ક્યુબેક (એસ. ક્યુ.) અને સર્વિસ ડી પોલીસ ડી લા વિલે ડી મોન્ટ્રિયલ (એસ. પી. વી. એમ.) ના જાસૂસોની બનેલી ટાસ્ક ફોર્સ કાર્કાજૌ (વોલ્વરિન) ટુકડીમાં જોડાયા હતા, જેનો હેતુ ક્યુબેક બાઇકર યુદ્ધનો અંત લાવવાનો હતો. પત્રકારો જુલિયન શેર અને વિલિયમ માર્સડેને બુચાર્ડને "એક ચાલાક શેરી પોલીસ" ગણાવ્યા હતા, જેમનો બાઇકરો પ્રત્યેનો અભિગમ "તેમને સખત મારવાનો અને વારંવાર મારવાનો" હતો. ક્યુબેક સિટી, શેરબ્રુક અને અન્ય નાના શહેરોમાં હેલ્સ એન્જલ્સ ક્લબહાઉસીસ અને સભ્યોના ઘરો પર શ્રેણીબદ્ધ દરોડા પાડવા માટે કાર્કાજૌ ટુકડીના તેમના વિભાગને બુચાર્ડ કરો, એવી આશા રાખીને કે ધરપકડથી જુનિયર સભ્ય ક્રાઉન સાથે સોદો કાપીને વરિષ્ઠ સભ્ય સામે સાક્ષી આપી શકે છે, જે બદલામાં વધુ વરિષ્ઠ સભ્યોને દલીલ કરવા માટે પ્રેરણા આપી શકે છે. હેલ્સ એન્જલ્સના સભ્યોએ સેન્ટ લોરેન્સ નદીના કિનારે આવેલા ક્વિબેકના નાના શહેરોમાં પોલીસ દળોના સભ્યોને તેમની ધરપકડ કરનારા પોલીસકર્મીઓના પરિવારો વિશે વાત કરીને ડરાવ્યા હતા, જેના કારણે બૌચાર્ડે વ્યક્તિગત રીતે તેમના સંપૂર્ણ પોશાક પહેરેલા ગણવેશમાં દરોડા પાડ્યા હતા, જેમાં તેમનું નામ મુખ્યત્વે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ ડરેલા ન હતા. બુચાર્ડે દરોડા વિશે યાદ કર્યુંઃ "અમે ત્યાં નીચે જઇએ છીએ અને છોકરાઓને જમીન પર ઊભા રાખીએ છીએ અને હું કહું છું, 'દરેક વ્યક્તિ ચૂપ રહો!' હું ઇચ્છતો હતો કે તેઓ જાણે કે હું કોણ છું. અમે મોન્ટ્રીયલથી આવીએ છીએ. તેથી મારી પત્ની અને મારા બાળકો વિશે વાત ન કરો 'કારણ કે હું તમને ગોળી મારીશ!'. બુચાર્ડે કાર્કાજૌ ટુકડીને શ્રેષ્ઠ સાધનો અને આધુનિક કમ્પ્યુટર્સ સાથે સારી રીતે ભંડોળ પૂરું પાડ્યું હોવાનું વર્ણવ્યું હતું, પરંતુ આર. સી. એમ. પી. અને ટુકડીને સોંપવામાં આવેલા સ્યુરેટ ડુ ક્યુબેક જાસૂસો વચ્ચેની લડાઈ અને વ્યક્તિત્વની અથડામણને કારણે તે બિનઅસરકારક સાબિત થયું હતું. ક્વિબેક શહેરની મુલાકાત દરમિયાન, કાર્કાજૌ ટુકડીને સોંપવામાં આવેલા એસક્યુના સભ્યોને સ્થાનિક રેસ્ટોરન્ટમાં વાઇલ્ડ પાર્ટી કરતા જોઈને બૌચાર્ડ આઘાત પામ્યા હતા, યાદ કરતા કહ્યું હતું કેઃ "હું અંદર જાઉં છું અને તેઓ ત્યાં પાર્ટી કરી રહ્યા હતા. આ બેસી-ડાઉન ડિનર હતું, તમે જાણો છો-દારૂ અને વાઇન 50 ડોલર પ્રતિ બોટલ. કોઈ ચુકવતું નથી. અને તમે વિચારવા લાગો છો કે 'અહીં શું ચાલી રહ્યું છે?' શું આ સંરક્ષિત પટ્ટી છે? અરે ઠીક છે. તેથી તેઓ ક્યારેય હેલ્સ એન્જલ અથવા રોક મશીન અથવા બારમાં રહેલા કોઈને નીચે ઉતારતા નથી. તેઓએ તેને એકલો છોડી દીધો. તે સારું નથી ". બુચાર્ડે એવી પણ ફરિયાદ કરી હતી કે એસક્યુ જાસૂસો અપમાનજનક ખર્ચ ખાતાઓ લાવશે, જેના કારણે સંબંધો મુશ્કેલ બની ગયા હતા કારણ કે તેમને લાગ્યું હતું કે એસક્યુ જાસૂસોએ મોંઘી હોટલમાં ન રહેવું જોઈએ. બુચાર્ડે વધુમાં નોંધ્યું હતું કે એસક્યુ જાસૂસોએ એકવાર તેમને કહ્યું હતું કે ડાયનામાઇટનો જથ્થો મોન્ટ્રીયલમાં લાવવામાં આવી રહ્યો છે, જેના કારણે બુચાર્ડે સ્વાટ ટીમને તૈયાર રહેવાનો આદેશ આપ્યો હતો, માત્ર એસક્યુ જાસૂસોએ કહ્યું હતું કે તે બિનજરૂરી હતું કારણ કે ડાયનામાઇટ લાવનાર વ્યક્તિ પોલીસ મુખબિર હતો, જેના કારણે બુચાર્ડે બૂમો પાડી હતી કે "તમે તે ન કરો!" એક સ્રોત ગુનામાં સામેલ ન હોઈ શકે. છેવટે, બુચાર્ડે આરોપ લગાવ્યો કે એસક્યુ જાસૂસો તેની સાથે માહિતી શેર કરશે નહીં જેના કારણે કામનું વાતાવરણ નિષ્ક્રિય થઈ ગયું. 1996માં, બૌચાર્ડે કાકાજૌ ટુકડીને તેની બિનઅસરકતાથી નફરતને કારણે છોડી દીધી, તેના બદલે કમાન્ડરની પરીક્ષાઓ માટે અભ્યાસ કર્યો. બાદમાં 1996માં, બુચાર્ડને કમાન્ડરના હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. 1997માં હેલ્સ એન્જલ્સ દ્વારા બે જેલ રક્ષકોની હત્યા બાદ, બૌચાર્ડે નવેમ્બર 1997માં પ્રોજેક્ટ એચએઆરએમ શરૂ કર્યો હતો, જેમાં શ્રેણીબદ્ધ દરોડા પાડવામાં આવ્યા હતા જેના કારણે બાઇકરો દ્વારા નિયંત્રિત 20 બાર બંધ કરવામાં આવ્યા હતા. 4 ડિસેમ્બર 1997ના રોજ, બૌચાર્ડ બિગ બર્થામાં હતા કારણ કે પોલીસ મોબાઇલ કમાન્ડ બસ મોન્ટ્રીયલમાં જાણીતી છે, જ્યારે તેમને સ્ટ્રીપર્સ એજન્સીમાં એક પોલીસકર્મીનો મદદ માટે ફોન આવ્યો હતો, જ્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં એક માણસને એમ કહેતા સાંભળવામાં આવ્યો હતો કે "તમને લાગે છે કે તમારી પાસે અમને બધાને ગોળી મારવા માટે પૂરતી બંદૂકો છે?". અધિકારીઓને મદદ કરવા માટે ત્યાં કોઈ અન્ય પોલીસકર્મીઓ મુક્ત ન હોવાથી, બુચાર્ડે બિગ બર્થાને સ્ટ્રિપર્સની એજન્સીમાં લઈ ગયા હતા અને પોતાની હેન્ડગન ખેંચીને પોતાનો ફુલ ડ્રેસ યુનિફોર્મ પહેરીને વ્યક્તિગત રીતે એજન્સીમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. બુચાર્ડને 15 હેલ્સ એન્જલ્સ સાથે તણાવપૂર્ણ ઘર્ષણમાં ચાર પોલીસકર્મીઓ મળ્યા હતા. મોટા હેલ્સ એન્જલ્સમાંના એકએ લડાઈ માટે પોતાની મુઠ્ઠીઓ પકડીને બુચાર્ડનો સંપર્ક કર્યો, જેના કારણે બુચાર્ડે બાઇકરને એક જ ફટકો મારતા પહેલા કહ્યું કે "તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો". બુચાર્ડે બૂમો પાડીઃ "બીજા કોઈને જોઈએ છે?". બુચાર્ડે બાકીના બાઇકરો અને સ્ટ્રીપર્સને ફ્લોર પર જવાનો આદેશ આપ્યો. એજન્સીની અંદર 25 લાખ ડોલરની કિંમતની વિવિધ દવાઓ, 67 બંદૂકો અને સ્ટ્રીપર્સ અને એકબીજા સાથે સંભોગ કરતા બાઇકરોના ફોટોગ્રાફ્સ મળી આવ્યા હતા. વર્ચસ્વના એક સ્વરૂપ તરીકે, "ફુલ પેચ" હેલ્સ એન્જલ્સ ઘણીવાર "પ્રોસ્પેક્ટ" અને "હેંગ-અરાઉન્ડ" હેલ્સ એન્જલ્સનું જાતીય શોષણ કરે છે. ધરપકડ કરાયેલા લોકોમાંથી એક પેરુવિયન ઇમિગ્રન્ટ અને સ્ટીવ બોઇસ નામનો ડ્રગ ડીલર હતો. બોઈસે ધરપકડ કરાયેલા જાસૂસોમાંથી એક, પેરુના ઇમિગ્રન્ટ માઇક વર્ગાસને કહ્યું કે તે જાણતો હતો કે બંદૂકધારી કોણ હતો જેણે જેલના રક્ષકોની હત્યા કરી હતી. વર્ગાસ બૂચાર્ડની ઓફિસમાં ઘૂસી ગયો અને તેને કહ્યું કે બોઇસ જાણતો હતો કે બંદૂકધારી કોણ હતો જેણે જેલના રક્ષકોની હત્યા કરી હતી. બોઇસે બંદૂકધારીનું નામ સ્ટીફન "ગોડાસે" ગાગ્ને રાખ્યું હતું, જે હેલ્સ એન્જલ્સ સાથે સંકળાયેલો કારકિર્દીનો ગુનેગાર હતો. ડિટેક્ટીવ રોબર્ટ કબૂતરએ ગાગ્નેને એક વીડિયો ક્લિપ બતાવીને મનોવૈજ્ઞાનિક રીતે તોડી નાખ્યો હતો જેમાં બોઇસ હત્યા પછી ગાગ્નેને સાફ કરવામાં મદદ કરવા વિશે વાત કરી રહ્યો હતો, જેના કારણે ગાગ્ને રડી પડ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તે બાકીનું જીવન જેલમાં વિતાવવાનું ટાળવા માટે ક્રાઉન સાથે સોદો કરવા માંગતો હતો. ગાગ્નેએ બાઉચરનું નામ તે વ્યક્તિ તરીકે રાખ્યું જેણે બે જેલ રક્ષકોની હત્યાનો આદેશ આપ્યો હતો. 27 નવેમ્બર 1998ના રોજ, જ્યારે બાઉચરની પ્રથમ-ડિગ્રી હત્યાની બે ગણતરીઓ પરની સુનાવણીનો ચુકાદો આવવાનો હતો, ત્યારે બાઉચરને અદાલતમાં સૌથી સખત પોલીસમેન તરીકે આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જે બાઉચરને દોષિત ઠેરવવામાં આવે તો હેલ્સ એન્જલ્સને સંભાળવાનું જાણતા હતા. હેલ્સ એન્જલ્સનું એક જૂથ કોર્ટહાઉસના કોરિડોરમાં આસપાસ ફરતું હતું અને તેમાંથી એક વ્યક્તિએ હાજર પોલીસકર્મીઓની તસવીરો લેવાનું શરૂ કરવા માટે કેમેરા બહાર કાઢ્યો હતો. બુચાર્ડે હેલ્સ એન્જલ્સના વકીલોમાંના એકને તેના ક્લાયન્ટને ચિત્રો લેવાનું બંધ કરવા કહ્યું જ્યારે વકીલે કોઈ કાર્યવાહી ન કરી, ત્યારે બુચાર્ડે તેના પર બૂમો પાડી કે તે સ્થળ પર જ હેલ્સ એન્જલની ધરપકડ કરવા જઈ રહ્યો છે. ત્યારબાદ વકીલ તેના ક્લાયન્ટ પાસે ગયો અને હેલ્સ એન્જેલે ચિત્રો લેવાનું બંધ કરી દીધું. જ્યારે જ્યુરીએ તેના ચુકાદાની જાહેરાત કરી, ત્યારે બાઉચરને તમામ આરોપોમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને કોર્ટની બહાર અન્ય હેલ્સ એન્જલ્સના ખભા પર વિજયી નાયક તરીકે ચલાવવામાં આવ્યા હતા. બાઉચરની જીત જોઇને બૌચાર્ડને ખૂબ ગુસ્સો આવ્યો. કમાન્ડર બુચાર્ડ અને પોલીસકર્મીઓનું એક જૂથ રુ ડી સેન્ટ-હ્યુબર્ટના બારમાં નિવૃત્ત થયું, જ્યાં તેણે અન્ય પોલીસકર્મીઓને એમ કહીને દિલાસો આપવાનો પ્રયાસ કર્યોઃ "અરે મિત્રો, અમે અમારું કામ કર્યું, અમે અમારું કામ કર્યું!". પાછળથી તે રાત્રે, બૌચાર્ડ, એક ઉત્સુક બોક્સિંગ ચાહક, ડેવ હિલ્ટન જુનિયર અને સ્ટીફન ઓવેલેટ વચ્ચે મિડલવેટ બોક્સિંગ મેચ જોવા માટે મોલસન સેન્ટર ગયા. જ્યારે તેઓ તેમની બેઠક પર બેઠા, ત્યારે તેમને યાદ આવ્યુંઃ "અમે એક હોબાળો સાંભળ્યો અને જ્યારે હું મારી ડાબી તરફ વળ્યો ત્યારે એવું લાગતું હતું કે મૂસાએ પાણી વહેંચી દીધું છે, અને અમે ભીડમાંથી કોને આવતા જોયા-સંપૂર્ણ રંગોમાં મોમ બાઉચર, તેમના અનુયાયીઓ દ્વારા એસ્કોર્ટ. જે બાબતથી મારું દિલ તૂટી ગયું તે એ હતું કે સેંકડો લોકો ખરેખર તેમને રોક સ્ટારની જેમ ઉભા રહીને અભિવાદન કરે છે. 1999માં, બાઉચર અને અન્ય હેલ્સ એન્જલ્સે તેમને હેરાન કરવા માટે ઓ બોન કાફેની મુલાકાત લેવાનું શરૂ કર્યું, જે બૌચાર્ડનું પ્રિય કાફે પણ હતું. આમાં, બાઉચર વધુ સફળ રહ્યા હતા કારણ કે બૌચાર્ડ ઓ બોન કાફેને "પોતાનું" મેદાન માનતા હતા, અને બાઉચર અને અન્ય હેલ્સ એન્જલ્સની હાજરીને ઉશ્કેરણીજનક ગણાવી હતી, કારણ કે બાઉચર અને તેના સહયોગીઓએ કાફેમાં બેઠકો કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. બૌચાર્ડ બાઉચરની બેઠકો રેકોર્ડ કરવા માટે કાફેમાં ભૂલો રોપવા માંગતો હતો, પરંતુ બાઉચર તેના વકીલોને બેઠકોમાં હાજર રાખતા હોવાથી તે આમ કરવામાં અસમર્થ હતો, આમ તકનીકી રીતે ક્લાયન્ટ અને તેના વકીલ વચ્ચેની બેઠકો કરવી, અને બેઠકોમાં ભૂલ કરવી એ સોલિસિટર-ક્લાયન્ટ વિશેષાધિકારનું ઉલ્લંઘન કરશે. બાઉચરની યોજનાઓ તેનામાં શાબ્દિક રીતે યોગ્ય હોવા અંગે બૌચાર્ડ ગુસ્સે થયો અને કહ્યુંઃ "કારણ કે હું તમને કંઈક કહીશ. તેમણે વીસ વર્ષ પહેલાં આવું ન કર્યું હોત. વીસ વર્ષ પહેલાં અમે બધાની સામે જ તેને બહાર કાઢી નાંખ્યો હોત. અમે તેને પકડી લીધો છે; અમે તેનું જેકેટ ફાડી નાખ્યું હોત, તેને જમીન પર મૂકી દીધું હોત. અમે કૂતરીના દીકરાને થપ્પડ મારી હોત. કારણ કે તમે પોલીસને ડરાવતા નથી. તમારે તેમને બતાવવું પડશે, 'હું તમારાથી ડરતો નથી, તમે પ્રિક કરો!' બુચાર્ડ બાઉચરને મારવા માંગતો હતો, પરંતુ તેને કહેવામાં આવ્યું કે તેણે જે "જૂની શાળા" પોલીસ પદ્ધતિઓથી શરૂઆત કરી હતી તે હવે સ્વીકાર્ય નથી. તેના બદલે, બાઉચર અને તેના હેલ્સ એન્જલ્સ એક ટેબલ પર બેસીને બીજા ટેબલ પર બૌચાર્ડ અને તેના પોલીસકર્મીઓ તરફ શાંતિથી જોતા હતા કે કોણ પહેલા આંખ આડા કાન કરશે. 26 એપ્રિલ 2000ના રોજ, લોન શાર્ક આન્દ્રે ડેસજાર્ડિન્સની શૌનની એક રેસ્ટોરન્ટની પાર્કિંગમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તે તે દિવસે બાઉચરને મળવાનો હતો. પાછળથી તે જ દિવસે, બૌચાર્ડે એયુ બોન કાફે ખાતે બાઉચરનો સામનો કર્યો અને તેને પૂછ્યું કે તે ડેસજાર્ડિનની હત્યા વિશે શું જાણે છે અને તેની ધરપકડ કરે છે. જ્યાં સુધી તેમના વકીલ હાજર ન હોય ત્યાં સુધી બાઉચરે બોલવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તે જ બપોરે, આખરે તેમના વકીલ ગિલ્બર્ટ ફ્રિગોનની હાજરીમાં પોલીસ મુખ્યાલયમાં બૌચાર્ડને નિવેદન આપ્યું હતું. બાઉચરે હત્યા વિશે કંઇપણ જાણવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને લાગણીના નોંધપાત્ર અભાવ સાથે કહ્યું હતું કે તે "એક દુઃખદ બાબત" છે કે તેના મિત્ર ડેસજાર્ડિનને હમણાં જ ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી અને "જો હું કંઈપણ સાંભળીશ, તો હું તમને ફોન કરીશ". વર્ષ 2000 સુધીમાં, બુચાર્ડે એવા લોકો પાસેથી પણ વધતા દબાણનો અનુભવ કર્યો જેઓ હેલ્સ એન્જલ્સ સામે પગલાં લેવા માટે માત્ર આકસ્મિક રીતે જાણતા હતા. ઓક્ટોબર 2000માં, ક્રાઉન એટર્ની ફ્રાન્સ ચાર્બોનેઉએ બેવડા જોખમને રદ કર્યું હતું અને ન્યાયમૂર્તિ જીન-ગાય બોઇલાર્ડે જ્યુરીને આપેલી સૂચનાઓ ખામીયુક્ત અને બચાવ પક્ષ પ્રત્યે પક્ષપાતી હતી તેવા આધારો હેઠળ બાઉચરની 1998ની નિર્દોષતા સામે અપીલ જીતી હતી. સમાચાર સાંભળીને, બૌચાર્ડે તરત જ બાઉચરની ધરપકડ કરવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, સ્યુરેટ ડુ ક્યુબેક બાઉચરની ધરપકડ કરવાનું સન્માન ઇચ્છતા હતા, જેના કારણે બૌચાર્ડે પોલીસ વડાને કહ્યુંઃ "જો તમને લાગે કે એસક્યુ તેને ઉપાડી રહ્યું છે તો વાહ વાહ. મારા છોકરાઓ તેને ઉપાડી રહ્યા છે. તે બિટ્ચના પુત્રો, તેઓ તેને લેવા માંગે છે. અમે તેને લઇ જઇએ છીએ. પોલીસ વડાએ બુચાર્ડને કહ્યુંઃ "તમે તેની ધરપકડ કરો, પરંતુ એસક્યુ સાથે સોદો કરો". આખરે, બૌચાર્ડે સમાધાન કર્યું કે એસ. પી. વી. એમ. અને એસ. ક્યુ. સંયુક્ત રીતે બાઉચરની ધરપકડ કરશે, પરંતુ એસ. ક્યુ. તેને બાઉચરને હાથકડી પહેરાવવાના બદલામાં પાર્થેનિયસ ખાતેની તેમની મોન્ટ્રીયલ ઓફિસમાં લઈ જશે. બુચાર્ડે બાઉચરની ધરપકડ કરી હતી કારણ કે તે એક રેસ્ટોરન્ટમાંથી બહાર નીકળી રહ્યો હતો, અને બુચાર્ડે યાદ કર્યુંઃ "તે નારાજ હતો". "જૂની શાળા" પોલીસિંગ માટે તેમનો શોખ હોવા છતાં, બૌચાર્ડે મોન્ટ્રીયલ પોલીસને આધુનિક વૈજ્ઞાનિક પદ્ધતિઓ અપનાવવામાં મદદ કરવામાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી, ખાસ કરીને શહેરને ડીએનએ લેબ માટે ચૂકવણી કરવા દબાણ કરવામાં. બૌચાર્ડે બે જાસૂસો, લુઇસ-માર્ક પેલેટિયર અને મિશેલ ટ્રેમ્બ્લેને એ જોવા માટે સોંપ્યા હતા કે શું માહિતી આપનાર ડેની કેન દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી વિવિધ હત્યાઓમાં શંકાસ્પદોની સૂચિને ડીએનએ પુરાવા સાથે સરખાવવી શક્ય છે કે કેમ. જાસૂસોએ જાહેરમાં ત્યજી દેવાયેલી સિગારેટ અને વપરાયેલ પ્લાસ્ટિકના કોફીના કપ જેવી વસ્તુઓ જપ્ત કરીને હેલ્સ એન્જલ્સ પાસેથી ડીએનએ એકત્રિત કર્યું હતું અને પછી ગુનાના દ્રશ્યો પર મળેલા ડીએનએ સાથે ડીએનએ નમૂનાઓ મેળવવાની માંગ કરી હતી. ફેબ્રુઆરી 2001 સુધીમાં, બુચાર્ડના મુખ્ય ગુના એકમ પાસે 42 હેલ્સ એન્જલ્સ પર ફર્સ્ટ-ડિગ્રી હત્યાના 23 ગુનાઓનો આરોપ મૂકવા માટે પૂરતા પુરાવા હતા. 26 માર્ચ 2001ના રોજ, બુચાર્ડે ઓપરેશન સ્પ્રિંગટાઇમ માટે ધરપકડની યોજના બનાવી, જે 28 માર્ચ 2001ના રોજ નિર્ધારિત હતી. બુચાર્ડે યાદ કર્યું કે "તે અવિશ્વસનીય હતું". 28 માર્ચના રોજ સવારે 4.30 વાગ્યે, બુચાર્ડ ઓપરેશન સ્પ્રિંગટાઇમ રેઇડનું આયોજન કરવા માટે પ્લેસ વર્સેલ્સ ખાતેના પોલીસ મુખ્યાલયમાં પહોંચ્યા અને પહેલા તેમના અધિકારીઓને જાણ કરી, જેમને લીક ન થાય ત્યાં સુધી અજાણ રાખવામાં આવ્યા હતા. તેમણે કૂતરાઓને શોધવા માટે સાત કૂતરાઓને ભેગા કરવા માટે શ્વાન એકમને પણ ભેગા કર્યા હતા, જ્યારે પોલીસકર્મીઓને હેલ્સ એન્જલ્સના ઘરો અને કચેરીઓમાં કોઈપણ રક્ષક કૂતરાઓને મારી નાખવાનો આદેશ આપ્યો હતો. દિવસના અંત સુધીમાં, મોન્ટ્રીયલ પોલીસે 128 લોકોની ધરપકડ કરી હતી, જેમાં મોટાભાગના હેલ્સ એન્જલ્સ અને તેમની કઠપૂતળી ક્લબ, રોકર્સના સભ્યો હતા. બુચાર્ડે પૂછપરછનો હવાલો સંભાળ્યો અને યાદ કર્યું કે વિવિધ નરક એન્જલ્સ જેમ કે રેને ચાર્લેબોઇસ આજીવન કેદની સંભાવના પર આંસુમાં તૂટી પડ્યા હતા. જ્યારે ચાર્લેબોઇસે ક્રાઉન સાથેનો સોદો કાપી નાખવાની તેમની ઇચ્છા વિશે વાત કરી, ત્યારે બૌચાર્ડે તેમને કહ્યું, "વાહ, તમારા માટે કોઈ સોદો નહીં", જેના કારણે ચાર્લેબોઇસ વધુ રડવા લાગ્યો. બુચાર્ડે વિચાર્યું કે સોદો કરવા માટે ધરપકડ કરાયેલ પ્રથમ વ્યક્તિ ગ્રેગરી વૂલી હશે, હૈતીયન ઇમિગ્રન્ટ જેણે રોકર્સના પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી અને એક કાળા માણસ તરીકે હેલ્સ એન્જલ્સમાં યોગ્ય રીતે જોડાવાની મંજૂરી નહોતી. બુચાર્ડે વૂલી વિશે કહ્યુંઃ "તે એકમાત્ર એવા વ્યક્તિ હતા જેમણે ક્યારેય એક શબ્દ પણ ન બોલ્યો". બુચાર્ડે નોંધ્યું હતું કે ધરપકડ કરાયેલા હેલ્સ એન્જલ્સ અને રોકર્સે સિગારેટ પીવા અને સ્ટાયરોફોમના કપમાંથી પીવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો, જેને તેમણે કાઢી નાખ્યો હતો, જેનાથી પોલીસને ડીએનએ નમૂના શોધવા માટે વસ્તુઓ જપ્ત કરવાની મંજૂરી મળી હતી. એક હેલ્સ એન્જેલે બુચાર્ડને કહ્યુંઃ "જો તમને લાગે કે તમે મારો ડીએનએ મેળવી શકો છો, તો તમે મૂર્ખોનો સમૂહ છો!" જ્યારે તેણે એક ક્લિનેક્સ ફેંકી દીધો જેનો ઉપયોગ તેણે તેના આંસુ લૂછવા માટે કર્યો હતો. બુચાર્ડે હસતાં હસતાં કહ્યુંઃ "તમે આ લોકોને જુઓ. તે બધી સૌથી તીક્ષ્ણ પેન્સિલો નથી. જ્યારે બાઉચરને 6 મે 2002ના રોજ તેની બીજી સુનાવણીમાં ફર્સ્ટ-ડિગ્રી હત્યાના બે ગુના માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો, ત્યારે કમાન્ડર બૌચાર્ડ ગોલ્ફ રમી રહ્યો હતો જ્યારે તેણે સમાચાર સાંભળ્યા. તેમને યાદ આવ્યું કે બાઉચરને આજીવન કેદની સજા સંભળાવવામાં આવી હતી અને તેમણે ગોલ્ફની રમત ફરી શરૂ કરી હતી. નિવૃત્તિ બુચાર્ડ 2004માં મોન્ટ્રીયલ પોલીસમાંથી નિવૃત્ત થયા હતા. 2008 માં, તે એક સશસ્ત્ર માણસને સંભાળવામાં સક્ષમ હતો જે દેખીતી રીતે તેને મારી નાખવાના ઈરાદાથી તેના ઘરે દેખાયો હતો. 2017 માં, જ્યારે મોન્ટ્રીયલ પોલીસ અને એસક્યુ વિવિધ પત્રકારોના ફોન ટેપ કરી રહ્યા હોવાનું બહાર આવ્યું ત્યારે બૌચાર્ડે ખૂબ જ ટીકા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે તેમણે હંમેશા પત્રકારો સાથે સારા સંબંધો જાળવી રાખ્યા છે. બૌચાર્ડ માને છે કે પત્રકારોની જાસૂસી રાજકીય પ્રેરિત હતી, એમ કહીનેઃ "પોલીસ વડા હંમેશા મેયરની કચેરીમાં હોય છે. તમને એક મેયર મળ્યો છે જેને તેણે ટીવી પર જે જોયું તે ગમતું નથી, અને તે પોલીસ વડાને કહે છે, 'હું જાણવા માંગુ છું કે તે બહાર આવે તે પહેલાં તેમને આ વિશે શું અને કેવી રીતે ખબર પડી,' અને આ અને તે '. બૌચાર્ડ મીડિયા માટે ખૂબ પ્રશંસા વ્યક્ત કરતા કહે છેઃ "મને લાગે છે કે તે એક મહાન બાબત છે કે અખબારના લોકો. પોલીસ અધિકારીઓને સારા પોલીસ અધિકારીઓ બનવા માટે દબાણ કરે છે". પુસ્તકોના સંદર્ભો 1950 જન્મ જીવંત લોકો કેનેડિયન પોલીસ અધિકારીઓ મોન્ટ્રીયલના લોકો મોન્ટ્રીયલમાં સંગઠિત ગુના