The White Wolf (fairy tale)
ધ વ્હાઇટ વુલ્ફ (ફ્રેન્ચઃ લે લૂપ બ્લેન્ક) એ ફ્રેન્ચ ભાષાની પરીકથા છે જે લેખકો ઑગસ્ટે ગિટ્ટી અને જ્યુલ્સ લેમોઇન દ્વારા વોલોનિયાથી એકત્રિત કરવામાં આવી છે. તે વર તરીકે પ્રાણીના આંતરરાષ્ટ્રીય ચક્ર અથવા ધ સર્ચ ફોર ધ લોસ્ટ હસબન્ડ સાથે સંબંધિત છે, જેમાં એક માનવ રાજકુમારી પ્રાણીના શ્રાપ હેઠળ રાજકુમાર સાથે લગ્ન કરે છે, તેને ગુમાવે છે અને તેની શોધ કરવી પડે છે. સારાંશ એક રાજાને ત્રણ દીકરીઓ હોય છે. એક દિવસ, તે મુસાફરી પર જાય તે પહેલાં, તે તેની દીકરીઓને પૂછે છે કે તેઓ તેમના માટે ભેટ તરીકે શું લાવી શકે છે. પ્રથમ હીરાની પારૂર માંગે છે, વચ્ચેની સોનાની પારૂર માંગે છે, અને ત્રીજી ગાવાનું પાન માંગે છે. રાજા ગાયનનું પાન શોધે છે, પરંતુ જ્યાં સુધી તે જંગલમાં સફેદ વરુને ન જુએ ત્યાં સુધી તેને શોધી શકતો નથી. વ્હાઇટ વુલ્ફ તેને ગાવાનું પાન આપવાનું વચન આપે છે, પરંતુ બદલામાં તેની પહેલી દીકરીઓની માંગ કરે છે, જે જ્યારે રાજા ઘરે જાય ત્યારે તેનું સ્વાગત કરે છે. આવું થાય છે અને ત્રીજી રાજકુમારી તેના પિતાને મળે છે. રાજા તેની દીકરીને વ્હાઇટ વુલ્ફ પાસે લઈ જાય છે અને તેને ત્યાં છોડી દે છે. વરુ તેને તેના ભૂગર્ભ ક્વાર્ટરમાં માર્ગદર્શન આપે છેઃ સમૃદ્ધ ફર્નિચર સાથેનો એક ભવ્ય મહેલ. તેઓ થોડા સમય માટે આ રીતે જીવે છે, જ્યાં સુધી એક દિવસ વરુ જાહેરાત કરે છે કે તેની મોટી બહેનના લગ્ન થઈ રહ્યા છે. તે તેના પરિવારને મળવાનું નક્કી કરે છે, અને વરુ સંમત થાય છે; જ્યારે સમારંભ સમાપ્ત થાય છે, ત્યારે તેણે ફક્ત તેના આવવા માટે બૂમો પાડવી પડે છે, અને તે તેને લેવા આવશે. રાજકુમારી તેની મોટી બહેનના લગ્નમાં હાજરી આપે છે અને તેને લેવા માટે સફેદ વરુને બોલાવે છે. થોડા સમય પછી, રાજકુમારીની મધ્યમ બહેનના લગ્ન થઈ રહ્યા છે, અને રાજકુમારી પણ તેમાં હાજરી આપે છે. તે થોડો વધુ સમય રહે છે અને તેને લેવા માટે સફેદ વરુને બોલાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે દેખાતો નથી. રાજકુમારી ત્યાં સુધી ભટકતી રહે છે જ્યાં સુધી તે એક વૃદ્ધ જાદુગરને મળતી નથી. રાજકુમારી તેની વાર્તા કહે છે અને જાદુગરણ તેને ત્રણ બદામ આપે છે, જેથી તે અત્યંત જરૂરિયાતના સમયે તેનો ઉપયોગ કરી શકે. છેવટે, રાજકુમારી હાથીદાંતના દરવાજામાંથી પસાર થઈને ગામમાં જાય છે અને સફેદ વરુ અને અન્ય એક મંગેતરને ચર્ચમાંથી બહાર આવતા જુએ છે. રાજકુમારી તેમને એક કિલ્લામાં અનુસરે છે. તે એક બદામને તોડી નાખે છે અને સોનેરી બંગડી બનાવે છે. તે વ્હાઇટ વુલ્ફની બીજી મંગેતરને બંગડી આપે છે જેથી તે તેની બાજુમાં એક રાત વિતાવી શકે. રાજકુમારી તેને જગાડી શકતી નથી, અને તે ક્રિયાને બે વાર પુનરાવર્તિત કરે છેઃ બીજી રાત્રે, તે બીજી અખરોટ ખોલે છે અને સોનાનો ગળાનો હાર શોધે છે, જે તે બીજી મંગેતરને આપે છે, અને ત્રીજી રાત્રે, તેને મોતી અને રત્નોથી ઘેરાયેલો મુગટ મળે છે. માત્ર ત્રીજી રાત્રે, રાજકુમારી વ્હાઇટ વુલ્ફને જગાડવાની વ્યવસ્થા કરે છે. તે તેની યાદશક્તિ પાછી મેળવે છે અને રાજકુમારી સાથે તેમના કિલ્લામાં પાછો જાય છે. વિશ્લેષણ વાર્તા પ્રકાર આ વાર્તાને આંતરરાષ્ટ્રીય આર્ને-થોમ્પસન-ઉથર સૂચકાંકમાં પ્રકાર એટીયુ 425એ, "ધ એનિમલ એઝ બ્રાઇડરૂમ" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. આ વાર્તા પ્રકારમાં, નાયિકા એક માનવ યુવતી છે જે એક રાજકુમાર સાથે લગ્ન કરે છે જેને કોઈ પ્રકારનું પ્રાણી બનવાનો શ્રાપ છે. તેણી તેના વિશ્વાસ સાથે દગો કરે છે અને તે અદૃશ્ય થઈ જાય છે, જેનાથી તેની શોધ શરૂ થાય છે. કામદેવ અને માનસ અને અન્ય "પશુ વરરાજા" વાર્તાઓ વિશેના તેમના અભ્યાસમાં, વિદ્વાને અનુમાન લગાવ્યું હતું કે પ્રાણી પતિ જર્મનીના વિસ્તારોમાં અને ફ્રેન્ચ ભાષામાં વરુ તરીકે દેખાય છે. તેણીની યાત્રાના ભાગરૂપે, નાયિકા સૂર્ય, ચંદ્ર અને પવનને મળે છે અને તેમની મદદ મેળવે છે, અથવા તેણીને ત્રણ જૂના સિંહાસન દ્વારા મદદ મળે છે. હંસ-જોર્ગ ઉથરના જણાવ્યા અનુસાર, વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 425એની મુખ્ય વિશેષતા "પતિ સાથે ત્રણ રાત માટે ખોટી કન્યાને લાંચ આપવી" છે. હકીકતમાં, જ્યારે તેમણે આર્ને-થોમ્પસનની પ્રણાલીમાં તેમનું પુનરાવર્તન વિકસાવ્યું, ત્યારે ઉથરે ટિપ્પણી કરી કે વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 425એનું "આવશ્યક" લક્ષણ "પત્નીની શોધ અને ભેટો" અને "ખરીદેલી રાત" હતું. વોલોનિયાના અન્ય ફ્રેન્ચ ભાષાના સંસ્કરણમાં, ગ્રિસ-લૂપ એટ પેટાઇટ-કેડેટ ("ગ્રે વુલ્ફ અને લિટલ યંગેસ્ટ સિસ્ટર") શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવે છે, એક રાજાને ત્રણ પુત્રીઓ હોય છે. તે મુસાફરી પર નીકળે તે પહેલાં, તે પૂછે છે કે તે તેમને કઈ ભેટો લાવી શકે છેઃ પ્રથમ વ્યક્તિ સોના અને ચાંદીનો ઝભ્ભો માંગે છે; વચ્ચેની વ્યક્તિ સોના અને ચાંદીનો ઝભ્ભો માંગે છે, અને સૌથી નાની વ્યક્તિ સોનેરી માથા અને ચાંદીની ગરદનવાળા બોલતા પક્ષી માટે પૂછે છે. રાજા રવાના થાય છે અને જ્યાં સુધી તે જંગલમાં વરુને ન મળે ત્યાં સુધી વિનંતી કરેલી વસ્તુ શોધી શકતો નથી. વરુ ટૂંક સમયમાં રાજાને નાનું પક્ષી આપવાનું વચન આપે છે, પરંતુ તેના બદલામાં પહેલી વસ્તુની માંગ કરે છે જે તેના ઘરે જતા સમયે તેનું સ્વાગત કરે છે. સોદો કરવામાં આવે છે અને રાજા ત્રણ વસ્તુઓ સાથે ઘરે પરત ફરે છે, અને તેની સૌથી નાની પુત્રી દ્વારા તેનું સ્વાગત કરવામાં આવે છે. વરુ ત્રણ દિવસ પછી દેખાય છે અને રાજકુમારીને તેની કન્યા તરીકે લઈ જાય છે, તેને જંગલમાં તેના કિલ્લામાં લઈ જાય છે. થોડા સમય પછી, રાજકુમારી તેના નવા ઘરથી કંટાળી જાય છે અને વરુને તેના પરિવારને મળવા માટે કહે છે. વરુ વિચારે છે કે તેનો પરિવાર તેના નવા જીવન વિશે જાણવા માંગશે, પરંતુ તે તેને ખાતરી આપે છે કે તે કશું કહેશે નહીં. વરુ રાજકુમારીને તેના પિતાના મહેલમાં લઈ જાય છે, અને ત્રણ દિવસ પછી, તેઓ પાછા ફરે છે. થોડા સમય પછી, રાજકુમારી તેના પિતાના મૃત્યુના સપના જુએ છે, અને વરુને તેને તેના પરિવારમાં પાછા લઈ જવા વિનંતી કરે છે. એકવાર ત્યાં, બહેનો રાજકુમારીને બંદૂકોથી ધમકી આપે છે. રાજકુમારી વરુ વિશે જણાવે છેઃ રાત્રે એક માણસ અને દિવસે વરુ. તેણીને વરુ સાથે કંઈક ખોટું થયું હોવાનું અનુભવે છે અને તે આ કિલ્લામાં પાછી જાય છે, પરંતુ તેને શોધી શકતી નથી. જ્યાં સુધી તેને ઝૂંપડી ન મળે ત્યાં સુધી રાજકુમારી દુનિયામાં ભટકતી રહે છે. એક વૃદ્ધ સ્ત્રી તેને અંદર જવા દે છે. રાજકુમારી વૃદ્ધ સ્ત્રીને પૂછે છે કે શું તેણે વરુ (જેનું નામ ગ્રિસ-લૂપ છે) જોયું છે, અને તેને કહેવામાં આવે છે કે તે રાજાની પુત્રી સાથે લગ્ન કરશે. રાજકુમારી જાય તે પહેલાં, વૃદ્ધ સ્ત્રી તેને એક સફરજન, એક બદામ અને એક હેઝલનટ આપે છે. રાજકુમારી એક કિલ્લામાં જાય છે, જ્યાં તેને સફાઈ કરતી સ્ત્રી તરીકે કામ મળે છે. એક ભવ્ય રાત્રિભોજન પર, રાજકુમારી અખરોટ ખોલે છે અને સોના અને હીરાની ગાડી બનાવે છે, અને રાજાની પુત્રીને (હવે માનવ) ગ્રિસ-લૂપ સાથે એક રાત માટે લાંચ આપે છે. તે તેને યાદ કરાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ નિષ્ફળ જાય છે. બીજા દિવસે, તેણી સફરજનને ચાર ટુકડાઓમાં કાપી નાખે છે જે સોના અને હીરાથી સુશોભિત ચાર ઘોડા બની જાય છે. ત્રીજી વખત, રાજકુમારી હેઝલનટને તોડી નાખે છે અને થોડી સોનેરી પવનચક્કી બનાવે છે. રાજકુમારી તેને રાજાની દીકરીને આપે છે અને ગ્રિસ-લૂપને જગાડવાની વ્યવસ્થા કરે છે. વાર્તાના અંતે, ગ્રિસ-લૂપ, લગ્નના મહેમાનો સમક્ષ, તેમને એક કોયડો પૂછે છેઃ તેની પાસે એક ચાવી હતી જે તેણે ગુમાવી દીધી હતી; શું તેણે એક નવી ચાવી બનાવી હતી, પરંતુ અગાઉની ચાવી મળી; તેણે કઈ રાખવી જોઈએ? મહેમાનો સંમત થાય છે કે તેણે પ્રથમ ચાવી રાખવી જોઈએ. અને તેથી ગ્રિસ-લૂપ તેની પ્રથમ પત્ની રાજકુમારી સાથે રહે છે. નેધરલેન્ડ્સ ડી વાઇટ વુલ્ફ ("ધ વ્હાઇટ વુલ્ફ") શીર્ષક સાથે ફ્રિશિયન લેખક દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલી ફ્રિશિયન ભાષાની વાર્તામાં, એક રાજાને ત્રણ પુત્રીઓ છેઃ સૌથી મોટી સંગીતમાં નિષ્ણાત છે; બીજી કવિતામાં સારી રીતે વાકેફ છે, અને ત્રીજી બાગકામમાં સારી છે. જ્યારે રાજા મુસાફરી પર જવા માટે તૈયાર થાય છે, ત્યારે તે પૂછે છે કે તે તેમને શું લાવી શકે છેઃ મોટી દીકરીઓ રણશિંગડું માંગે છે, વચ્ચેની દીકરીએ કવિતાનું પુસ્તક અને સૌથી નાની દીકરીએ ક્યારેય ન જોયેલું ફૂલ માંગે છે. રાજા તેની મુસાફરી પર જાય છે અને વડીલોની ભેટો શોધે છે, પરંતુ તે ફૂલ શોધી શકતો નથી. જો કે, એક દિવસ, તે એક વૃક્ષ પર એક ચમકતું ફૂલ જુએ છે અને તેને લાવવા જાય છે, જ્યારે એક સફેદ વરુ અચાનક તેનો રસ્તો રોકવા માટે દેખાય છે. સફેદ વરુ રાજા સાથે તેને ફૂલ આપવા વિશે વાત કરે છે, તેના બદલામાં પહેલી વસ્તુ જે તેને પાછા ફરતી વખતે આવકારે છે. રાજા ફૂલને ઘરે લઈ જાય છે અને સૌથી નાની રાજકુમારી તેનું સ્વાગત કરે છે. દિવસો પસાર થાય છે, અને સફેદ વરુ રાજકુમારીને લેવા માટે કિલ્લામાં દેખાય છે. રાજા એક ભરવાડ અને માળીની દીકરીને રાજકુમારી તરીકે રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ સફેદ વરુ આ કાવતરું શોધી કાઢે છે અને વાસ્તવિક કાવતરું મેળવવા માટે પરત ફરે છે. સફેદ વરુ રાજકુમારીને પર્વતની ગુફામાં તેની ગુફામાં લઈ જાય છે, પરંતુ તે વ્યક્તિના નિવાસસ્થાન જેવું લાગે છે. રાત પડી ગયા પછી, સફેદ વરુ માણસ બની જાય છે અને સમજાવે છે કે તે રાત્રે માણસ છે અને દિવસે વરુ છે, પરંતુ તેણે ક્યારેય કોઈને રહસ્ય જણાવવું જોઈએ નહીં. તેઓ થોડા સમય માટે આ રીતે જીવે છે, જ્યાં સુધી એક દિવસ રાજકુમારી ખૂબ આગ્રહ કર્યા પછી તેની બહેનોને રહસ્ય જાહેર કરતી નથી. રાજકુમારી પછી વરુની ગુફામાં પરત ફરે છે, પરંતુ તેને શોધી શકતી નથી, માત્ર વરુ તરફથી એક પત્ર કે તેણે તેને કેવી રીતે દગો આપ્યો અને તે હજુ પણ લ્યુપિન સ્વરૂપમાં કેવી રીતે અટવાઇ ગયો છે. ત્યારબાદ રાજકુમારી ઘરે પરત ફરે છે અને દરેક જગ્યાએ તેને શોધવાનો પ્રયાસ કરે છે, જ્યારે તેને રસ્તા પર એક વૃદ્ધ મહિલા (એક સારી પરી) મળે છે, જે તેને કહે છે કે વરુને તેની પાસેથી ફૂલ મળ્યું છે, અને માત્ર એક રાજકુમારી જ તેને શ્રાપથી બચાવી શકે છે. બાદમાં, રાજકુમારીને એક વામન મળે છે જે તેને કાચના પર્વત તરફ દોરી જાય છે, અને તેને એક માર્ગ ખોલવા માટે પર્વત પર ફેંકવા માટે એક અખરોટ આપે છે. તે ગ્લાસ માઉન્ટેન પર સવારી કરે છે અને તેના પર અખરોટ ફેંકી દે છે, પછી તેના પર ચઢવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે ખૂબ લપસણો છે. તે જ વૃદ્ધ સ્ત્રી તેની સામે દેખાય છે અને તેને ઘોડાના પગરખાં નીચે ગુંદરની પેસ્ટ આપે છે જેથી તે પર્વત પર ચઢી શકે. પર્વતની ટોચ પર, તે એક કિલ્લામાં પહોંચે છે જ્યાં સફેદ વરુ, માનવ સ્વરૂપમાં, બીજી છોકરી સાથે લગ્ન કરવાના છે. રાજકુમારી તેની સાથે વાત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે તેને ઓળખતો નથી. તે મહેલમાંથી નીકળી જાય છે અને રડે છે, પરંતુ વૃદ્ધ સ્ત્રી તેની સામે દેખાય છે અને તેને સફેદ વરુના ગોબ્લેટમાં મૂકવા માટે એક ગોળી આપે છે, જેથી તે તેની યાદોને યાદ કરી શકે. રાજકુમારી મહિલાની સલાહને અનુસરે છે અને સફેદ વરુને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે. તે તેની બીજી કન્યાના લગ્નને રદ કરે છે, અને કિલ્લો છોડી દે છે, પરંતુ ફરીથી વરુ બની જાય છે. હજુ પણ શ્રાપ હેઠળ ફસાયેલો સફેદ વરુ રાજકુમારીને કહે છે કે તેઓ નજીકના ચર્ચમાં લગ્ન કરશે. તેઓ લગ્ન કરે છે અને સફેદ વરુનો શ્રાપ કાયમ માટે ઉઠાવી લેવામાં આવે છે. તે સમજાવે છે કે તેને એક દુષ્ટ પરી દ્વારા શ્રાપ આપવામાં આવ્યો હતો. હવે માનવ સફેદ વરુ અને રાજકુમારી તેના પિતાના કિલ્લામાં પાછા ફરે છે અને ખુશીથી જીવે છે. ફ્રાન્સના લોકકથાકાર ફ્રાન્કોઇસ-મેરી લુઝેલે લે લૂપ ગ્રિસ ("ધ ગ્રે વુલ્ફ") શીર્ષક સાથે બ્રિટની પાસેથી ફ્રેન્ચ વાર્તા એકત્રિત કરી હતી. આ વાર્તામાં એક વૃદ્ધ વિધવા ખેડૂતને ત્રણ દીકરીઓ છે. એક દિવસ તેને પોતાના ખેતરમાં એક ભૂખરા રંગનો વરુ જોવા મળે છે. આ પ્રાણી પુરુષની દીકરીઓમાંથી એકના લગ્નની માંગણી કરે છે અને તેને ધમકી આપે છે. તે માણસ ઘરે જાય છે અને તેની દીકરીઓને પ્રાણીની દરખાસ્ત વિશે જણાવે છે. માત્ર સૌથી નાનો સ્વીકારે છે અને વરુની કન્યા બને છે. જ્યારે તેઓ લગ્ન કરવા માટે ચર્ચમાં જાય છે, ત્યારે તેઓ વેદી પર પગ મૂકે છે અને વરુ માનવ રાજકુમાર બનવા માટે વરુની ચામડી ઉતારી લે છે. છોકરી આ હકીકતથી ખુશ થાય છે અને ખુશીથી તેની સાથે લગ્ન કરે છે. મહિનાઓ પછી, છોકરી એક છોકરાને જન્મ આપે છે. છોકરાના ગોડ પેરેન્ટ્સ તેને બાપ્તિસ્મા આપવા માટે ગામના ચર્ચમાં જાય છે, અને વરુ રાજકુમાર પણ કરે છે. જો કે, તે રવાના થાય તે પહેલાં, તે તેની પત્નીને ચાવી આપે છે અને તેને વુલ્ફસ્કિનને બૉક્સની અંદર સુરક્ષિત રાખવાની સૂચના આપે છે. છોકરીની મોટી બહેનો ઈર્ષ્યાથી ચાવી ચોરી કરે છે, વરુની ચામડી બહાર કાઢે છે અને તેને આગમાં ફેંકી દે છે. વરુના રાજકુમારને વરુના ચામડીમાં કંઈક ખોટું લાગ્યું અને તે ઘરે પાછો દોડી ગયો. તે તેની પત્નીના રૂમમાં પ્રવેશ કરે છે અને તેણીની બહેનોના વર્તન માટે તેણીને દોષી ઠેરવે છે. તે તેને ત્રણ બદામ આપે છે પરંતુ પ્રતિજ્ઞા લે છે કે જો તે સ્ટીલના જૂતાની ત્રણ જોડી પહેરે તો જ તે તેને ફરીથી શોધી કાઢશે, પછી અદૃશ્ય થઈ જશે. તે સ્ટીલના પગરખાં બનાવવાનું કામ સોંપે છે અને તેની લાંબી શોધ શરૂ કરે છે. છેવટે તે એક ઊંચા પર્વતની તળેટીમાં પહોંચે છે, અને તળાવ નજીકની કેટલીક ધોબીઓ વરુ રાજકુમારનો લોહીથી ખરડાયેલો શર્ટ ધોવાનો પ્રયાસ કરે છે. છોકરી પ્રાર્થના કરે છે અને શર્ટમાંથી લોહી ધોઈ નાખે છે. તેણીને એ પણ ખબર પડે છે કે તેના પતિ, વરુ રાજકુમાર, ટૂંક સમયમાં બીજા દિવસે બીજી રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરવાના છે. તે જ રાત્રે, છોકરી એક બદામ ખોલે છે અને સોનાના પ્રાણીઓ અને વસ્તુઓની શ્રેણી બનાવે છે. લગ્નના દિવસે, વરુ રાજકુમાર અને બીજી કન્યા સરઘસની સામે ચાલે છે અને છોકરીને સોનાની વસ્તુઓ વેચતી જુએ છે. તે તેના પતિ સાથે એક રાત માટે કન્યાને સોનાની વસ્તુઓ અર્પણ કરે છે. તે બીજા દિવસે બીજી અખરોટ અને ત્રીજા દિવસે ત્રીજી અખરોટ ખોલે છે, જેમાં તે સોનાની વસ્તુઓ અને રત્નો બનાવે છે જેનો ઉપયોગ તે બીજી કન્યાને લાંચ આપવા માટે કરે છે. ત્રીજી રાત્રે, વરુ રાજકુમારને એક નોકર દ્વારા ચેતવણી આપવામાં આવે છે કે બીજી કન્યા તેને ઊંઘનો ડ્રાફ્ટ આપે છે; છોકરી તેની સાથે વાત કરવામાં સફળ થાય છે અને તે તેને ઓળખે છે. વાર્તાના અંતે, વરુ રાજકુમાર મહેમાનોને જૂની અને નવી ચાવીની કોયડો પૂછે છે, અને પ્રથમ પત્ની સાથે રહેવાનું નક્કી કરે છે. બ્રિટનીની અન્ય એક ફ્રેન્ચ વાર્તામાં, લા ફેમ ડુ લૂપ ગ્રિસ ("ધ ગ્રે વુલ્ફની વાઇફ") શીર્ષક સાથે, ફ્રાન્સના એક રાજાને ત્રણ પુત્રીઓ છે, જેમાં મોટા બે હંમેશા શ્રેષ્ઠ કપડાં પહેરે છે, અને સૌથી નાના, વધુ નમ્ર, જે તેના દિવસો નોકરો સાથે તેમની વાર્તાઓ સાંભળીને વિતાવે છે. વડીલોએ તેમના કેડેટનું નામ લુડુએનિક ("સિન્ડ્રેલા") રાખ્યું હતું. એક દિવસ, રાજા, જે શિકારને પસંદ કરે છે, શિકાર દરમિયાન પોતાનો રસ્તો ગુમાવી દે છે, પરંતુ છેવટે તેને એક કિલ્લો મળે છે જે ગ્રે વુલ્ફનો છે. પ્રાણી તેને રાત્રે રહેવા માટે આવકારે છે, પરંતુ, બીજી સવારે, તેને પૂછવાનો આદેશ આપે છે કે શું તેની સૌથી મોટી પુત્રી વરુની પત્ની બનશે, નહીં તો વરુ અને તેનો ભાઈ તેના રાજ્યનો નાશ કરશે. રાજા ઘરે પાછો આવે છે અને તેની મોટી દીકરીને પૂછે છે કે શું તે વરુની પત્ની બનવાની સંમતિ આપે છે; તે ના પાડે છે. બીજા દિવસે, તે તેની બીજી દીકરીને પ્રશ્ન પુનરાવર્તિત કરે છે, અને તે પણ ના પાડે છે. ત્રીજા દિવસે, તે તેની સૌથી નાની, લુડુએનિકને પૂછે છે, અને તે વરુની વિનંતી સાથે સંમત થાય છે. તેઓ લગ્ન કરે છે અને પતિ-પત્નીની જેમ જીવે છે. ત્રણ મહિના પછી, ગ્રે વુલ્ફ તેણીને કહે છે કે તેણીની મોટી બહેનના લગ્ન થવાના છે, અને તે જઈ શકે છે; તે તેણીને એક વીંટી આપે છે જે તેણીને ઘરે જવાની ચેતવણી આપવા માટે તેણીની આંગળી કાંટશે. તેણી તેની મોટી બહેનના લગ્નમાં ભવ્ય ગાડીમાં અને સુંદર વસ્ત્રોમાં, તેની બહેનોની ઈર્ષ્યાને કારણે જાય છે. લુડુએનિક તહેવારોમાં ભાગ લે છે અને જ્યારે વીંટી આંગળીને કાંટાદાર કરવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે તે થોડી લાંબી રહે છે, જ્યાં સુધી વીંટી સખત કાંટાદાર ન થાય. તે પોતાની ગાડી તરફ દોડે છે અને વરુ-પતિ પાસે પાછા ફરે છે. જ્યારે તે આવે છે, ત્યારે ગ્રે વરુ મૃત્યુની નજીક છે; તે તેને ચુંબન કરે છે અને તેના વિલંબને માફ કરવા વિનંતી કરે છે. વધુ ત્રણ મહિના પછી, મોટો વરુ તેને કહે છે કે તેની વચ્ચેની બહેન લગ્ન કરી રહી છે, અને જ્યારે તેણીને જવાની મંજૂરી આપવામાં આવે છે, ત્યારે તે તેને વધુ સમય સુધી ન રહેવાની ચેતવણી આપે છે, નહીં તો તે તેને ફરીથી જોશે નહીં. આ સમયે, તે દેખીતી રીતે ગર્ભવતી છે અને તેની મધ્યમ બહેનની મુલાકાત લે છે. મધ્યરાત્રિની નજીક, વીંટી કાંટાદાર થવા લાગે છે, પરંતુ તે તેના પરત ફરવામાં વિલંબ કરે છે અને છેલ્લી વખત કરતાં મોડેથી પાછા જાય છે. તે ગ્રે વુલ્ફ પાસે પરત ફર્યા પછી, પ્રાણી મૃત દેખાય છે. તે મૃતદેહને લઈ જાય છે અને તેને ફરીથી જીવંત કરવા માટે ફાયરપ્લેસની નજીક મૂકે છે. વરુ તેની ચેતના પાછો મેળવે છે અને તેને કહે છે કે તેણીએ તેમના બાળકને જન્મ આપતા જ તેનો શ્રાપ સમાપ્ત થઈ ગયો હોત, પરંતુ હવે તે વાદળી સમુદ્ર અને લાલ સમુદ્રની બહાર ક્રિસ્ટલ પર્વત પર અદૃશ્ય થઈ જશે, અને તેને લોખંડના જૂતાની જોડી અને સ્ટીલના જૂતાની બીજી જોડી સાથે શોધવી પડશે. વરુ તેની વરુની ચામડી ઉતારી લે છે, માનવ રાજકુમાર બને છે અને ક્રિસ્ટલ પર્વત તરફ રવાના થાય છે. રાજકુમારી તેની પાછળ જાય છે; તે તેની પાછળ એક સોનાનો દડો ફેંકે છે, જે દર વખતે તેની પત્ની એકત્રિત કરે છે; જ્યારે તે તેની નજીક હોય છે, ત્યારે તે પાછો ફરે છે અને તેને થપ્પડ મારે છે; તેના શર્ટ પર લોહીના ત્રણ ટીપાં પડે છે, જેને રાજકુમારી શ્રાપ આપે છે કે તેના સિવાય કોઈ તેને ધોઈ ન શકે. ધાતુના પગરખાં સાથેની તેની મુસાફરી દરમિયાન, તેણીને એક ઝૂંપડું મળે છે, જ્યાં એક વૃદ્ધ સ્ત્રી તેના ગરુડ પુત્રને રાજકુમારીને ક્રિસ્ટલ પર્વત પર લઈ જવા માટે બોલાવે છે. પર્વતની તળેટીમાં પહોંચતા, તે શિયાળની પીઠ પર સવારી કરીને પર્વતની ટોચ પર પહોંચે છે. પર્વતની ટોચ પર, તે તેના પતિના ગંદા શર્ટને ધોઈ નાખે છે અને જાણે છે કે (હવે માનવ) ગ્રે વુલ્ફ બીજા પત્ની સાથે લગ્ન કરવા જઈ રહ્યો છે. રાજકુમારી બીજી કન્યાને ત્રણ સોનાના દડાથી ત્રણ રાત માટે લાંચ આપે છે. ત્રીજી રાત્રે, વરુ રાજકુમારનો ભાઈ તેને તેની બીજી પત્ની દરરોજ જે પીણું આપે છે તે વિશે ચેતવણી આપે છે અને તેને પીવાનું ટાળે છે. ત્રીજી રાત્રે, રાજકુમારી તેને જગાડે છે અને તે તેને ઓળખે છે. બીજા દિવસે, ભોજન સમારંભ દરમિયાન, રાજકુમાર મહેમાનોને જૂની અને નવી ચાવીના કોયડા વિશે પૂછે છે અને તેની પ્રથમ પત્ની સાથે રહેવાનું નક્કી કરે છે. જર્મની લોકકથાકાર દ્વારા તા 'વાઇસી વુલ્ફ ("ધ વ્હાઇટ વુલ્ફ") શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવેલી બોલીમાં એક બોલીમાં રાજા અંધારામાં ખોવાઈ જાય છે, જ્યાં સુધી રાજાની સૌથી નાની દીકરીના બદલામાં "શ્વાર્ઝન જેગર" ("શ્યામ શિકારી") મદદ કરવાની રજૂઆત ન કરે ત્યાં સુધી. એક સફેદ વરુ તેને લેવા આવે છે. આખરે તે ચંદ્ર, સૂર્ય અને પવનના ઘરની મુલાકાત લે છે, કાચના પર્વત પર ચઢે છે અને સફેદ વરુને નિરાશ કરે છે. ફ્રીડમન્ડ વોન આર્નીમ દ્વારા ડેર કોનિગ વેઇસેનફેલ્સ ("કિંગ વ્હાઇટરોક") શીર્ષક સાથે પ્રકાશિત સિલેસિયાના જર્મન સંસ્કરણમાં, નામધારી કિંગ વ્હાઇટરોકને એક પુત્રી છે. એક દિવસ, તે મુસાફરી પર દૂર છે અને તેને ખબર નથી કે તે તેની દીકરીને કેવા પ્રકારની ભેટ આપી શકે છે. તે એક વરુને મળે છે જે તેને એક એવી વસ્તુ આપે છે જે તેણે ક્યારેય જોઈ નથી (પાંદડા વગાડતા અને ઘાસ ગાતા, એક સોનેરી ચક્ર અને એક સોનેરી વેઇફ), પરંતુ બદલામાં દરવાજાની નીચે દેખાતી પ્રથમ વસ્તુની માંગ કરે છે. રાજકુમારીને વિચિત્ર ભેટો મળે છે, પરંતુ વરુ તેને તેની કન્યા તરીકે દાવો કરે છે. વરુ તેની સાથે જંગલમાં ઉડે છે અને તેને ઊંઘ ન આવવાની ચેતવણી આપે છે, પરંતુ, તેની હવાઈ મુસાફરીની વચ્ચે, તે સૂઈ જાય છે અને વરુથી નીચે જંગલમાં પડી જાય છે. તે જીવે છે અને જંગલમાં બે વર્ષ રહે છે. આખરે તેણી મળી આવે છે અને નજીકના કિલ્લામાં લઈ જવામાં આવે છે. તેણીને ખબર પડે છે કે જે વરુ તેને લઈ ગયો હતો તે ત્યાં માનવ સ્વરૂપમાં છે, પરંતુ એક જોડણી હેઠળ છે. તે પહેલી રાત્રે રાણીને સોનાની ભેટ આપીને લાંચ આપીને તેના સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરે છે. બીજી રાત્રે, તે રાણીને ચરખું આપે છે. ત્રીજી અને અંતિમ રાત્રે, વ્હાઇટરોકની રાજકુમારી રાણીને તેના પિતાએ આપેલી ભેટ સાથે લાંચ આપે છે, અને વરુ રાજકુમાર સાથે વાત કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે. કાર્લ મલેનહોફ દ્વારા શીર્ષક ("ધ વ્હાઇટ વુલ્ફ") સાથે એકત્રિત કરવામાં આવેલા એક પ્રકારમાં, શિકાર દરમિયાન એક રાજા ખોવાઈ જાય છે. એક નાનો કાળો માણસ તેને પાછા ફરવાનો રસ્તો શોધવામાં મદદ કરવાની ઓફર કરે છે, તેના બદલામાં પહેલી વસ્તુ જે તેને પાછા ફરતી વખતે આવકારે છે. રાજા ઘરે પરત ફરે છે અને તેની સૌથી નાની દીકરી તેનું સ્વાગત કરે છે. આઠ દિવસ પછી, એક સફેદ વરુ રાજકુમારીને મળતો દેખાય છે. રાજકુમારી વરુની પીઠ પર ચઢે છે અને તેઓ કાચ પર્વત પર સવારી કરે છે. રાજકુમારી વરુને તેમની લાંબી મુસાફરી વિશે પૂછે છે, અને વરુ ગુસ્સે થઈને છોકરીને તેની પીઠ પરથી નીચે ઉતારવાની ધમકી આપે છે. થોડા વધુ પ્રશ્નો પછી, વરુ તેની ધમકી પૂરી કરે છે અને રાજકુમારીને તેની પીઠ પરથી લપસી જવા દે છે. રાજકુમારી જંગલમાંથી ભટકતી રહે છે અને એક ઝૂંપડી સુધી પહોંચે છે. એક વૃદ્ધ સ્ત્રી તેને અંદર લઈ જાય છે અને તેને ચિકન સૂપ આપે છે. સ્ત્રી તેને પવન સાથે વાત કરવા કહે છે, અને તેને મરઘાંના હાડકાં તેની સાથે લઈ જવા દે છે. રાજકુમારી પવન અને સૂર્યની મુલાકાત લે છે, જે તેને ચિકન સૂપ પણ આપે છે અને તેને ચંદ્ર સાથે પરામર્શ કરવા કહે છે. ચંદ્ર તેને ગ્લાસ પર્વત પર લઈ જાય છે, પરંતુ તે એટલો ઊભો છે કે તે તેના પર ચઢી શકતો નથી. રાજકુમારી, પછી, કાચ પર્વતની સીડી બનાવવા માટે મરઘાંના હાડકાં અને તેની નાની આંગળીના હાડકાંમાંથી એકનો ઉપયોગ કરે છે. તેણીને ખબર પડે છે કે (હવે માનવ) સફેદ વરુ બીજી છોકરી સાથે લગ્ન કરશે. તે લગ્નની પાર્ટી દરમિયાન એક ગીત ગાય છે અને સફેદ વરુના રાજકુમારને યાદ કરાવે છે. આ વાર્તા લેખક લુડવિગ બેચસ્ટીન દ્વારા તેમના કાર્ય લુડવિગ બેચસ્ટીનના માર્ચેનબુચમાં પણ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. જર્મનવાદી દ્વારા ડેર વેઇસ વુલ્ફ ("ધ વ્હાઇટ વુલ્ફ") શીર્ષક સાથે પ્રકાશિત એક સંસ્કરણમાં, એક રાજા અને રાણીને એક સુંદર પુત્રી હોય છે. એક દિવસ, એક દાવેદાર રાજકુમારીનો દરબાર કરવા તેમના મહેલમાં આવે છે. રાજા શિકારમાંથી પરત ફર્યા પછી, તે લગ્ન માટે સંમત થાય છે અને તેની દીકરીને તે માણસને આપે છે. રાજકુમારી અને માણસ જંગલમાંથી ગાડી ચલાવે છે. જ્યારે તેઓ ચોક્કસ અંતર પસાર કરે છે, ત્યારે તે માણસ સફેદ વરુ બની જાય છે, અને રાજકુમારીને તેના ફરમાંથી ઉંદર લઈને તેને ગાડીમાંથી બહાર ફેંકવાનો આદેશ આપે છે. સફેદ વરુએ પછી તેને ચેતવણી આપી કે જો બીજી ગાડી જૂને કચડી નાખશે, તો ગાડી અને વરુ ગાયબ થઈ જશે અને રાજકુમારી જંગલમાં એકલી રહી જશે. વરુની આગાહી મુજબ, વરુની માનવ પત્નીને અંદર લઈ જતી બીજી ગાડી, જૂને કચડી નાખે છે અને સફેદ વરુ અદ્રશ્ય થઈ જાય છે, રાજકુમારીને જંગલમાં છોડી દે છે. તે મૂળ અને તેનાં રસ ઝરતાં ફળોની ખાઈને જીવે છે, અને એક ટિન્કર, એક સાવરણી બનાવનાર અને છૂટા કરાયેલા સૈનિકને મળે છે-જે સફેદ વરુ વિશે જાણતો એકમાત્ર સૈનિક છે. જ્યાં સુધી તેને ઝૂંપડી ન મળે ત્યાં સુધી સૈનિક તેને ચાલતા રહેવાની સલાહ આપે છે. રાજકુમારી કરે છે અને એક વૃદ્ધ સ્ત્રી તેનું સ્વાગત કરે છે. વૃદ્ધ સ્ત્રી તેને રાત્રિભોજન માટે મરઘું ખાવાનું કહે છે, અને તેને તેના પુત્રોથી છુપાવે છે. અચાનક, સ્ત્રીના પુત્રો, સૂર્ય, તારો અને ચંદ્ર, એક સમયે એક આવે છે. રાજકુમારી ચંદ્રને આખી વાર્તા કહે છે અને ચંદ્ર તેને સલાહ આપે છે કે જ્યાં સુધી તે પાણીનો જથ્થો ન જુએ ત્યાં સુધી તે જે રીતે આવી હતી તે રીતે પાછા ફરે અને સીડી બનાવવા માટે મરઘાંના હાડકાંનો ઉપયોગ કરે. રાજકુમારી જાય તે પહેલાં, તેણીને ત્રણ વસ્ત્રો આપવામાં આવે છે, એક સૂર્યથી શણગારવામાં આવે છે, બીજો તારાઓથી અને ત્રીજો ચંદ્રથી શણગારવામાં આવે છે. રાજકુમારી પાણીના શરીર સુધી પહોંચે છે, મરઘાંના હાડકાનો ઉપયોગ કરે છે અને બીજી બાજુએ સીડી ચઢે છે. તે સફેદ વરુના શહેરમાં પહોંચે છે અને સફેદ વરુની પત્નીનું ધ્યાન ખેંચવા માટે પ્રથમ પોશાક પહેરે છે. રાજકુમારી (હવે માનવ) સફેદ વરુ સાથે ત્રણ રાત માટે ત્રણ કપડાં પહેરે આપે છે અને ત્રીજી વખત તેને જગાડવાની વ્યવસ્થા કરે છે. સફેદ વરુ જાગી જાય છે અને રાજકુમારીને પૈસાની લૂંટ આપે છે. તેણી તેના પિતાના મહેલમાં પરત ફરે છે અને તેને મદદ કરનાર છૂટા કરાયેલા સૈનિકને શોધવાની આશા રાખીને રાજ્યના તમામ સૈનિકોને બોલાવે છે. તે કરે છે અને તેઓ લગ્ન કરે છે. ડેર વુલ્ફ મિટ ડેમ વોકેનબ્રીફ ("ધ વુલ્ફ વિથ ધ વોકેનબ્રીફ") શીર્ષક સાથે કેટેનસ્ટેડમાં એકત્રિત કરવામાં આવેલી એક વાર્તામાં, એક ગણતરી તેની સૌથી નાની પુત્રી (શીર્ષક વોકેનબ્રીફ, જે વાર્તામાં, ચર્મપત્રનો અલંકૃત ટુકડો છે) માટે ભેટ શોધવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે, પરંતુ તે મળતી નથી. એક વરુ તેને વોકેનબ્રીફ સાથે દેખાય છે, જે તે પરત ફરતી વખતે માણસને આવકારતી પ્રથમ વસ્તુના બદલામાં ગણતરી આપવા સંમત થાય છે. કાઉન્ટ ઘરે પરત ફરે છે અને તેની સૌથી નાની દીકરી તેને મળે છે. વરુ તેનો હક લેવા આવે છે, પરંતુ કાઉન્ટ તેને ડુક્કરની દીકરી સાથે છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જે પછી એક ગોરાખાની દીકરી છે. વરુ આખરે કાઉન્ટની દીકરીને મેળવે છે અને તેને અને ભેટને તેની સાથે લઈ જાય છે. તેઓ જંગલમાં સાથે રહે છે, પરંતુ કાઉન્ટની દીકરી ત્યાંથી નીકળી જાય છે અને જંગલમાંથી પોતાનો રસ્તો શોધી શકતી નથી. તેણીને જંગલમાં એક ઝૂંપડું મળે છે અને એક સ્ત્રી તેને અંદર જવા દે છે. સ્ત્રીનો પતિ, પવન, ટૂંક સમયમાં પ્રવેશ કરે છે અને તેને આખી વાર્તા કહેવામાં આવે છે. છોકરી માટે દિલગીરી અનુભવતા, તે બીજી સવારે તેને વરુના કિલ્લામાં લઈ જાય છે અને જ્યારે સૂર્ય તેના પર ચમકતો હોય ત્યારે તેના પર વોકેનબ્રીફનો ઉપયોગ કરવાની સૂચના આપે છે, જેથી વરુની બીજી કન્યાનું ધ્યાન આકર્ષિત કરી શકાય. તે (હવે માનવ) વરુ સાથે ત્રણ રાત માટે વોકેનબ્રીફ વેચે છે અને ત્રીજી રાત્રે તેની સાથે વાત કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે. વરુ અને કાઉન્ટની પુત્રી લગ્ન કરે છે, અને બીજી કન્યાને દેશવટો આપવામાં આવે છે. શ્લેસવિગ-હોલસ્ટેઇનની જર્મન વાર્તામાં કોનિગ મેડવોલ્ફ ("કિંગ મેડવોલ્ફ") શીર્ષક સાથે, એક લાકડા કાપનારને એક માત્ર પુત્રી છે. એક દિવસ, એક વરુ તેની સામે દેખાય છે અને જાહેર કરે છે કે તેની પુત્રી તેની પત્ની બનવાની છે. લાકડા કાપનાર તેની દીકરીને વરુને આપે છે, જે તેને તેના કિલ્લામાં લઈ જાય છે. તેઓ પતિ-પત્નીની જેમ જીવે છે. એક દિવસ, છોકરી તેના માતાપિતાને મળવા માંગે છે. વરુ તેને પાછો લઈ જાય છે અને તેને તેની માતાની વાત ન સાંભળવાની ચેતવણી આપે છે. છોકરી વરુના શબ્દો પર ધ્યાન આપતી નથી અને તેની માતાના સૂચનને સાંભળે છેઃ રાત્રે ઊંઘતા વરુ પર તેના લોહીના ત્રણ ટીપાંનો ઉપયોગ કરીને તેનો સાચો ચહેરો જુઓ. છોકરી વરુ પાસે પાછી જાય છે અને તેની માતાએ તેને જે કહ્યું તે લાગુ કરે છેઃ તે જુએ છે કે વરુ એક સુંદર રાજકુમાર છે. રાજકુમાર જાગી જાય છે, તેમની ખુશી માટે વિલાપ કરે છે અને ચાલ્યો જાય છે. વરુ રાજકુમાર ઘરે પાછો ન ફર્યા પછી, છોકરી શોધ શરૂ કરે છે અને પહેલા પવનની માતાના ઘરમાંથી પસાર થાય છે, જે તેને એક મોટી બદામ અને ચાંદીનો પોશાક આપે છે. આગળ, તે ચંદ્રની માતાના ઘરમાંથી પસાર થાય છે, જે તેને સોનાનો પોશાક આપે છે. છેવટે, તે સૂર્યની માતાના ઘરમાંથી પસાર થાય છે, જે તેને સોના અને હીરાનો પોશાક આપે છે. છોકરી બીજા રાજ્યમાં પહોંચે છે અને (હવે માનવ) કિંગ વુલ્ફ સાથે ત્રણ રાત માટે સ્થાનિક રાણીને લાંચ આપવા માટે ત્રણ કપડાનો ઉપયોગ કરે છે. ત્રીજી રાત્રે, કિંગ વુલ્ફ જાગી જાય છે અને તેને જુએ છે. હવે દરબારમાં, કિંગ વુલ્ફ મહેમાનોને જૂની અને નવી ચાવીની કોયડો પૂછે છે, અને રાણીના પિતા કહે છે કે તેણે જૂની ચાવી રાખવી જોઈએ. રાણીના પિતાના જવાબ સાથે સંમત થઈને, તે લાકડા કાપનારની પુત્રી સાથે રહે છે. ઓગસ્ટ લેસ્કિયન અને કાર્લ બ્રુગમેન દ્વારા જર્મનમાં વોમ વેઇસેન વુલ્ફ ("અબાઉટ ધ વ્હાઇટ વુલ્ફ") તરીકે અનુવાદિત એપે બાલ્ટાજી વિલ્કા શીર્ષક સાથે પ્રકાશિત લિથુઆનિયન વાર્તામાં, એક રાજાને ત્રણ પુત્રીઓ હોય છે. તે વિલ્ના જવા રવાના થાય તે પહેલાં, તે પૂછે છે કે તેની ત્રણ દીકરીઓ બદલામાં શું ઇચ્છે છે. ત્રીજી રાજકુમારી જંગલી ફૂલોની માળા માંગે છે. તે વિલ્ના પાસે જાય છે, તેના વડીલ માટે એક પોશાક ખરીદે છે, વચ્ચેનો રૂમાલ ખરીદે છે, પરંતુ સૌથી નાનાએ વિનંતી કરેલી ભેટ શોધી શકતો નથી. જ્યારે તે એક ઊંડા જંગલમાંથી પસાર થાય છે, ત્યારે તે એક સફેદ વરુને તેના માથા પર જંગલી ફૂલોની માળા સાથે જુએ છે. વરુ તેની સાથે સોદો કરે છેઃ તે માળા ગુમાવશે, પરંતુ તેના બદલામાં પહેલી વસ્તુની માંગ કરે છે જે રાજાને તેના પરત ફર્યા પછી આવકારે છે-તે ગમે તે હોય, વરુ તેને લાવવા માટે ત્રણ દિવસમાં આવશે. રાજા પાછો આવે છે અને તેની સૌથી નાની દીકરી તેનું સ્વાગત કરે છે. તેના સોદાના અંતને પૂર્ણ કરવા માટે ભયભીત, રાજા એક નોકરની પુત્રી સાથે વરુને છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ પ્રાણી આ કાવતરું શોધી કાઢે છે અને જ્યાં સુધી તેને ત્રીજી વખત સૌથી નાની રાજકુમારી ન મળે ત્યાં સુધી કિલ્લામાં પરત ફરે છે. તે તેને એક મોટા ખેતરમાં લઈ જાય છે અને તેની સફેદ વરુની ચામડી કાઢી નાખે છે. તેઓ સાથે રહે છે. તેમની ઘરેલું વ્યવસ્થાના છ મહિના પછી, તેણી તેની મોટી બહેનના લગ્નના પ્રસંગે તેના પરિવારની મુલાકાત લે છે, પછી સફેદ વરુ સાથે પરત ફરે છે. બીજા છ મહિના પછી, રાજકુમારી વચ્ચેની વ્યક્તિના લગ્ન માટે પરત ફરે છે, અને તેની માતા, રાણી, તેના વરુના જમાઈની જાસૂસી કરે છે અને વરુની ચામડી ઉતારી લે છે. રાણી નોકરિયાતોને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી ગરમ કરવા અને વરુની ચામડીને આગમાં ફેંકવાનો આદેશ આપે છે. પ્રાણીની ચામડી બળી ગયા પછી, માનવ વરુ અદૃશ્ય થઈ જાય છે. રાજકુમારી તેને શોધવાનું નક્કી કરે છે; તે જંગલમાં ભટકતી રહે છે અને એક નાની ઝૂંપડી, અંદર પવન સુધી પહોંચે છે. તેણી તેને પૂછે છે કે શું તેણે વ્હાઇટ વુલ્ફ જોયો છે, પરંતુ તે જવાબ આપે છે કે તે જાણતો નથી. ત્યારબાદ રાજકુમારી તારા, ચંદ્ર અને અંતે સૂર્યની ઝૂંપડીની મુલાકાત લે છે. સૂર્ય જવાબ આપે છે કે તેણે વ્હાઇટ વુલ્ફને જોયો હતો, પરંતુ તેણે હવે બીજી રાજકુમારી સાથે લગ્ન કર્યા છે. રાજકુમારીને મદદ કરવા માટે, સૂર્ય તેને જાદુઈ જૂતાની જોડી આપે છે, એક ચરખું કે જે શેવાળને રેશમમાં ફેરવી શકે છે, એક કોતરણી છરી કે જે જ્યારે પણ લાકડાની કોતરણી કરે છે ત્યારે સોનેરી ટુકડાઓ દેખાય છે, અને કાંટો. રાજકુમારી પગરખાં પહેરે છે અને કાચના પર્વતની તળેટી સુધી પહોંચે છે, પરંતુ પર્વત એટલો ઊભો છે કે તેણે એક લુહારને તેના હાથ છોડવા અને તેને સાંકળ બનાવવા માટે પૂછવું પડે છે. આખરે તે પર્વત પર ચઢે છે અને આંગણામાં ચાલે છે. તે પોતાની જાતને એક વૃદ્ધ સ્ત્રી તરીકે છૂપાવે છે અને બીજી પત્નીને સફેદ વરુ સાથે ત્રણ રાત માટે સૂર્યની સોનાની ભેટ આપીને લાંચ આપે છે. ત્રીજી રાત પછી, સફેદ વરુ જાગી જાય છે અને તેની ભૂતપૂર્વ પત્નીને યાદ કરે છે. ભેગા થયેલા દરબારમાં, સફેદ વરુ મહેમાનોને જૂની ચાવી અને નવી ચાવીની કોયડો પૂછે છે. સંદર્ભો પરીકથાઓ કાલ્પનિક વરુના કાલ્પનિક રાજકુમારો પરીકથાઓમાં સ્ત્રી પાત્રોને આકાર આપવા વિશેની કાલ્પનિક ATU 400-459