Bishop Street, Novgorod Detinets
બિશપ સ્ટ્રીટ (, જેને પિસ્કુપલ્યા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે,-"બિશપ" નું પ્રાચીન સ્વરૂપ) મધ્ય યુગમાં નોવ્ગોરોડ ડિટેનેટની મુખ્ય શેરી હતી. આ શેરીને 18મી સદી સુધીમાં દફનાવવામાં આવી હતી, તેનું ચોક્કસ સ્થાન નોંધપાત્ર ઐતિહાસિક અને પુરાતત્વીય સંશોધનનો વિષય છે. આ શેરીને શોધવાનો સૌથી પહેલો પ્રયાસ 19મી સદીની શરૂઆતમાં થયો હતો, જ્યારે યુજીન બોલ્કોવિટિનોવે સેન્ટ સોફિયાના પ્રારંભિક લાકડાના કેથેડ્રલ (સીએ. 989) પિસ્કુપલ્યા પર, વોલ્કોવ નદીના કિનારે, 18 મી સદીમાં બાંધવામાં આવેલી પાછળ. 1851માં આઇ. ક્રાસોવે (પ્રકાશન 1853ની તારીખો) સૂચવ્યું હતું કે શેરી નદીના કિનારેથી પસાર થાય છે, પરંતુ તેના છેડાઓનું સ્થાન અસ્પષ્ટ હતું. 1938માં એ. એ. સ્ટ્રોકોવ અને તારણહારના પ્રવેશદ્વાર (15મી સદીના અંતમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું) નજીક પુરાતત્વીય ખોદકામનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જ્યારે લાકડાથી બનાવેલી શેરીનો એક ભાગ 1 મીટરની ઊંડાઈએ મળી આવ્યો હતો. આ પુરાતત્વવિદોને પિસ્કુપલ્યાનો એક છેડો તારણહાર દરવાજાની બાજુમાં આવવાની અપેક્ષા હતી, તેથી તેમણે આ શેરી સાથે પેવમેન્ટની ઓળખ કરી હતી અને કુલ 15 સ્તરોમાંથી તેનું સૌથી નીચું સ્તર 10મી સદીનું બાંધકામ હોવાનું જણાવ્યું હતું. ટ્રોયાનોવ્સ્કી દલીલ કરે છે કે સ્ટ્રોકોવ અને બોગુસેવિચ દ્વારા કરવામાં આવેલું અર્થઘટન શંકાસ્પદ છે, કારણ કે 15મી સદીનું સ્તર કથિત 10મી સદીના સ્તરથી માત્ર 1.75 મીટર ઉપર આવેલું છે, આમ તેનું નિર્માણ પ્રતિ સદી અસંભવિત રીતે 0.35 મીટર જેટલું નીચું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. 1940માં ચર્ચ ઓફ એન્ડ્રુ સ્ટ્રેટેલેટ્સ નજીક પિસ્કુપ્લ્યાને ચાલુ રાખવાનો પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયો હતો. ક્રોનિકલ્સ આ શેરીને ઓછામાં ઓછી 1049 ની તારીખ આપે છે, કારણ કે તેઓ ઉલ્લેખ કરે છે કે સેન્ટ સોફિયાનું લાકડાનું કેથેડ્રલ આ શેરી પર આવેલું હતું. લાકડાની ઈમારત બળીને ખાખ થઈ ગઈ હતી અને 1049 સુધીમાં વર્તમાન પથ્થરની ઈમારત દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. જોકે, ક્રોનિકલ રેકોર્ડ વિરોધાભાસી છે, કારણ કે તેમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે કે લાકડાના બાંધકામને પુરાતત્વીય અને ઐતિહાસિક માહિતી દ્વારા બદલવામાં આવ્યું હતું, જે સ્પષ્ટપણે બિશપ સ્ટ્રીટથી દૂર છે. 1977માં વેલેન્ટિન યાનિનએ આ પ્લેસમેન્ટને 15મી સદીના લેખક દ્વારા કરવામાં આવેલી ભૂલ તરીકે ઓળખાવ્યું હતું. 1982માં યાનિનએ સૂચવ્યું હતું કે પિસ્કુપલ્યા ફેડોરોવ્સ્કાયા અને ડેટિનેટ્સના દક્ષિણ ટાવર્સ વચ્ચે ચાલે છે અને લાકડાનું સોફિયા કેથેડ્રલ તેના દક્ષિણ છેડે આવેલું છે. સંદર્ભો નોવ્ગોરોડના ઐતિહાસિક સ્મારકો અને રશિયામાં આસપાસના પુરાતત્વીય સ્થળો