Affaire des 16 de Basse-Pointe
લ 'એફેયર ડેસ 16 ડી બાસ-પોઇન્ટે અથવા "કેસ ઓફ ધ બાસ-પોઇન્ટે સિક્સટીન" એક વણઉકેલાયેલો ફ્રેન્ચ ફોજદારી કેસ છે જે 1948 થી 1951 સુધી ચાલ્યો હતો. આ સુનાવણી એસેઝ કોર્ટના માળખાથી આગળ વધીને એન્ટિલેસમાં ફ્રેન્ચ સંસ્થાનવાદ વિશેની સુનાવણી બની હતી. તે માર્ટિનિક અને મુખ્ય ભૂમિ ફ્રાન્સ, ખાસ કરીને બોર્ડેક્સમાં ટ્રેડ યુનિયન અને સામ્યવાદી ચળવળો તરફથી એકતાના પ્રવાહ માટે પણ નોંધપાત્ર હતું. ઝાંખી સપ્ટેમ્બર 1948માં માર્ટિનિકના બેસે-પોઇન્ટેમાં ખાંડના વાવેતર પર હડતાળ પડી હતી. 6 સપ્ટેમ્બરના રોજ, શ્વેત વહીવટકર્તા, ગાય ડી ફેબ્રિક સેન્ટ-ટૂર્સ, મોટા બ્લેડ (કટલેસ અથવા છરી) થી છત્રીસ પ્રહારો દ્વારા માર્યા ગયા હતા. કેટલાંક અઠવાડિયા સુધી ચાલેલી સઘન શોધ પછી, શેરડી કાપનારા સોળ લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. 1951 માં બોર્ડેક્સમાં ટ્રાન્સફર ન થાય ત્યાં સુધી તેઓ માર્ટિનિકમાં ત્રણ વર્ષ સુધી સુનાવણીની રાહ જોતા હતા. તમામને પુરાવાના અભાવે નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. કેસની પ્રગતિ એક તંગ સામાજિક સંદર્ભ 1946 માં, માર્ટિનિક એક વસાહતી પ્રદેશમાંથી વિદેશી ફ્રેન્ચ વિભાગમાં પરિવર્તિત થઈ ગયું હતું. જાતિવાદ અને ગુલામીના વારસાની આસપાસ તણાવ ચાલુ રહ્યો, ખાસ કરીને કારણ કે તેણે શ્રમ અને જમીનની માલિકી સંબંધિત આર્થિક અસમાનતાને આકાર આપ્યો હતો. આમાં સખત કામ કરવાની પરિસ્થિતિઓ, જીવનનિર્વાહનો ઊંચો ખર્ચ અને બહુમતી બિન-શ્વેત વસ્તી માટે ઓછો વેતન હોવા છતાં શ્વેત બેકે વર્ગ (વસ્તીના આશરે 1 ટકા) વચ્ચે મિલકતની માલિકી અને સત્તાનું કેન્દ્રીકરણ સામેલ હતું. બેકની વસ્તીએ મોટા ભાગે સરમુખત્યારશાહી અને નાઝી-સહયોગી વિચી શાસનને પણ ટેકો આપ્યો હતો, જેણે બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન માર્ટિનિકનું ટૂંક સમય માટે સંચાલન કર્યું હતું. સામ્યવાદી અને સામ્યવાદી-સહયોગી પ્રતિકાર ચળવળોએ પણ યુદ્ધ દરમિયાન પ્રભાવ મેળવ્યો હતો, જે યુદ્ધ પછી વિભાગીયકરણની આગેવાનીમાં વધુને વધુ હડતાલની કાર્યવાહીમાં ફાળો આપ્યો હતો. સામાજિક સંદર્ભ તંગ બની રહ્યો હતો અને વહીવટીતંત્ર કેટલીકવાર વિરોધના હિંસક દમન પર આધાર રાખતું હતું, ખાસ કરીને સામ્યવાદી અને ટ્રેડ યુનિયનવાદી ચળવળો સામે. કાર્બેટમાં લાજુસ એસ્ટેટ પર બેસે-પોઇન્ટેની ઘટનાઓના છ મહિના પહેલાં, પ્રથમ પ્રીફેક્ટ પિયર ટ્રોલીએ સ્થાનિક ગાર્ડે મોબાઇલને હડતાળ પર ઉતરેલા કામદારો પર ચેતવણી આપ્યા વિના ગોળીબાર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેમાં ત્રણ માર્યા ગયા હતા અને બે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા. ગાય ડી ફેબ્રિકની હત્યા બેસે-પોઇન્ટેમાં સ્થિત લેઇરિટ્ઝ એસ્ટેટ, સમૃદ્ધ સફેદ ક્રેઓલ ઉદ્યોગપતિ વિક્ટર ડેપાઝની માલિકીની ઘણી ખાંડની વસાહતોમાંની એક હતી. ઓગસ્ટ 1948માં, તેમણે ત્રણ નિવાસી કામદારોને તેમના કાર્ય કરાર અંગેના મતભેદને કારણે બરતરફ કર્યા અને હાંકી કાઢ્યા હતા. બસ્સે-પોઇન્ટેના સામ્યવાદી મેયર આલ્બર્ટ ક્રેટીનોઇર અને માર્ટિનિકન સામ્યવાદી પક્ષ (પીસીએમ) એ હડતાળ શરૂ કરીને બરતરફ કરાયેલા કામદારોને ટેકો આપ્યો હતો. હડતાળ પર ઉતરેલા કામદારો અન્ય શેરડી કાપનારાઓને કામ બંધ કરવા માટે સમજાવવા માટે વાવેતરથી વાવેતર તરફ ગયા હતા. લેઇરિટ્ઝ એસ્ટેટમાં, લગભગ 60 હડતાળ પર ઉતરેલા કામદારોનો એસ્ટેટના બેક મેનેજર ગેસ્ટન ડી ફેબ્રિક અને વિક્ટર ડેપાઝના વહીવટકર્તા તેમના ભાઈ ગાય ડી ફેબ્રિક સાથે સંઘર્ષ થયો હતો. ડી ફેબ્રિક ભાઈઓ સશસ્ત્ર હતા અને તેમની સાથે બે લિંગાર્મ્સ હતા. ગોળી ચલાવવામાં આવી હતી અને લડાઈ ફાટી નીકળી હતી. સ્ટ્રાઇકરોએ જેન્ડાર્મ્સને નિઃશસ્ત્ર કર્યા અને ગાય ડી ફેબ્રિક શેરડીના મેદાનમાંથી ભાગી ગયો. પાછળથી 6 સપ્ટેમ્બરના રોજ તેમનો મૃતદેહ મળી આવ્યો હતો, જેમાં 36 કટલેસ વગાડવામાં આવ્યા હતા. શંકાસ્પદોની શોધ અને ધરપકડ તે સમયે ગૃહ મંત્રી, સમાજવાદી જ્યુલ્સ મોચ, ટાપુના 40,000 શેરડી કાપનારાઓની સામ્યવાદી આગેવાની હેઠળની હડતાલની કાર્યવાહીને તોડીને અશાંતિ ઘટાડવા માટે આ સંબંધનો ઉપયોગ કરવાનો ઈરાદો ધરાવતા હતા. કેટલાંક અઠવાડિયા સુધી સઘન શોધખોળ કર્યા પછી, વહીવટીતંત્ર હજુ પણ શંકાસ્પદની ઓળખ કરવામાં અસમર્થ હતું. આખરે, વહીવટીતંત્રે 18 કૃષિ કામદારોની ધરપકડ કરી જેઓ ટ્રેડ યુનિયનવાદીઓ અને સામ્યવાદીઓ તરીકે જાણીતા હતા. તમામ 26 થી 56 વર્ષની વયના પુરુષ કામદારો હતા અને તમામ બિન-શ્વેત (ભારતીય મૂળના ત્રણ સહિત) હતા. 18 લોકોએ લગભગ ત્રણ વર્ષ પ્રિ-ટ્રાયલ અટકાયતમાં વિતાવ્યા હતા. તેમાંથી બેને બે વર્ષ પછી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા કારણ કે તેઓ ગુનાના સમયે આ વિસ્તારમાં નહોતા. બાકીના સોળ આરોપીઓના નામ સેબેસ્ટિયન જુલીના, આલ્બર્ટ રોવેલા, જીન બાસ્ટેલ, સ્ટીફન રોઝેલમેક, ફેલિક્સ ગોઇડામન, રોમેન નેલાર, યુસેબે રૌર, એડમંડ ક્રેસન્ટ, રેને પોલોમેટ, નેસ્ટર ક્લિયો, ઓમર સુરબોન, ક્રેપિન રોમેન, માર્સેલિન હેરાર્ડ, લુઇસ બ્લેઝ અને બે નામના મૌટૌસામી હતા. કેટલાક પ્રતિવાદીઓ પર આરોપ ખોટા પુરાવા પર આધારિત હતો, જેમાં એવા લોકો દ્વારા નોંધાયેલા કથિત કબૂલાતનો સમાવેશ થાય છે, જેઓ હકીકતમાં ક્યારેય એવા નહોતા જ્યાં હોવાનો દાવો કરતા હતા. યુનિયનો અને સામ્યવાદીઓએ એકતાનું અભિયાન ચાલુ રાખ્યું, જેમાં તપાસની ધીમી ગતિ સામે અરજીઓ અને વિરોધનો સમાવેશ થાય છે. આ ટ્રાયલને વધુને વધુ જાતિવાદ અને વસાહતી દમનના કેસ સ્ટડી તરીકે જોવામાં આવી હતી. તણાવ એ બિંદુ સુધી વધ્યો કે ટ્રાયલને ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સથી બોર્ડેક્સમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી. મુખ્ય ભૂમિ ફ્રાન્સમાં રાજકીય સુનાવણી અને સમર્થન સમિતિનું સ્વાગત 1951માં, સુનાવણી પૂર્વેની અટકાયતમાં ત્રણ વર્ષ પછી, સોળ આરોપીઓને આખરે સુનાવણી માટે મુખ્ય ભૂમિ ફ્રાન્સ મોકલવામાં આવ્યા હતા. ફ્રેન્ચ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી અને અન્ય સંગઠનોએ સમર્થનનું આયોજન કર્યું હતું. જ્યારે આરોપીઓને લઈ જતું જહાજ લે હાવરે બંદર પર પહોંચ્યું, ત્યારે ડોકરોએ વસાહતી દમનનું "જેલ જહાજ" હોવાની તેમની દલીલને ઉતારવામાં મદદ કરવાનો ઇનકાર કરીને અટકાયતીઓના સમર્થનમાં ચોવીસ કલાકની હડતાળ પર ઉતર્યા. સોળ આરોપીઓને આખરે બોર્ડેક્સમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા અને ફોર્ટ ડુ હેમાં કેદ કરવામાં આવ્યા હતા. કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી, ટ્રેડ યુનિયનો, મોવમેન્ટ કન્ટ્રે લે રેસિઝમ એટ પોર લ 'એમિટી એન્ટ્રે લેસ પીપલ્સ ("જાતિવાદ સામેની ચળવળ અને લોકો વચ્ચે મિત્રતા માટે" અથવા એમ. આર. એ. પી.), અને સિક્યોર પોપ્યુલર આરોપીઓને બચાવ પૂરો પાડવા માટે સંકલન કરે છે. બચાવ પક્ષના અગિયાર વકીલો, જેમાંથી મોટાભાગના સામ્યવાદીઓ હતા, તેમાં માર્ટિનિકન રાજકારણી જ્યોર્જ ગ્રેટિએન્ટ, એમઆરએપીના સ્થાપક સભ્ય માર્સેલ મેનવિલે અને ગ્વાડેલોપના પ્રથમ મહિલા નાયબ ગર્ટી આર્કિમેડનો સમાવેશ થાય છે. સામ્યવાદીઓને આશા હતી કે આ ટ્રાયલ ફ્રાન્સ અને ફ્રેન્ચ સામ્રાજ્યમાં જાતિવાદ અને ગુલામીના વારસા વિશે રાજકીય નિવેદન આપશે. પત્રકાર જીન પેર્નોટે નિયમિતપણે લેસ નોવેલ્સ ડી બોર્ડેક્સ એટ ડુ સુદ-ઓવેસ્ટમાં લેખો પ્રકાશિત કર્યા હતા, જેમાં ટ્રાન્સ-એટલાન્ટિક ગુલામીના ઇતિહાસમાં મુખ્ય બંદર તરીકે કેસ અને બોર્ડેક્સના ઇતિહાસ વચ્ચેના જોડાણોને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેવી જ રીતે, એમ. આર. એ. પી. અખબાર ડ્રોઈટ એટ લિબર્ટે તેના વાચકોને "ક્રેઓલ બેકેસના કાવતરા અને વહીવટીતંત્ર તરફથી તેમના સમર્થન" અને "ઉચ્ચ વાણિજ્ય" ને પડકારવા અપીલ કરી હતી. તેમણે લોકોને "જાતિવાદી સંસ્થાનવાદીઓની યોજનાઓને નિષ્ફળ બનાવવા" માટે "ક્રેઓલ બેક્સ અને તેમને ટેકો આપનારાઓ કરતાં વધુ મજબૂત બનવા" વિનંતી કરી હતી. સુનાવણીનો કોર્સ 9 ઓગસ્ટ, 1951ના રોજ પેલેસ થિયાકમાં સ્થિત બોર્ડેક્સની એસેઝ કોર્ટમાં શરૂ થયો હતો. ફરિયાદી પક્ષના કોઈ પણ "સાક્ષી" ને ગુનાની પ્રત્યક્ષ જાણકારી નહોતી. હત્યા કરાયેલા ગાય ડી ફેબ્રિકને મહેનતુ તરીકે રજૂ કરતી વખતે ફરિયાદી પક્ષે પ્રતિવાદીઓને આળસુ, અજ્ઞાની અને કપટી તરીકે રજૂ કર્યા હતા. તેમણે એવી પણ દલીલ કરી હતી કે હડતાળ પર ઉતરેલા કામદારોએ ધમકીભર્યું વાતાવરણ ઊભું કર્યું હતું જેમાં કોઈ વાસ્તવિક સાક્ષી આગળ આવે તેવી શક્યતા નથી. બચાવ પક્ષે સાક્ષીની જુબાનીની વિશ્વસનીયતા અને અપરાધ-દ્રશ્યની નબળી તપાસ સહિત કેસની નબળાઈઓ પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. બચાવ પક્ષે મોટા વાવેતરના સંદર્ભમાં સામાજિક અને ઐતિહાસિક અસમાનતાઓ પર પણ ભાર મૂક્યો હતો. એથનોગ્રાફર મિશેલ લેઇરિસની આ જુબાની, જેમણે માર્ટિનિકની પરિસ્થિતિને "[તેમના] અસ્તિત્વના દુઃખની સૌથી ભયાનક ઘટના" તરીકે વર્ણવી હતી. અગ્રણી વકીલ જ્યોર્જ ગ્રેટિએન્ટે પણ આ વિષયને ઉઠાવ્યો, "અમે જે વસાહતી દમન છતાં ફ્રાન્સને પ્રેમ કરીએ છીએ" ના નામે જોરદાર તાળીઓ પાડીને બોલ્યા અને જ્યુરીને "તમારું હૃદય ખોલીને અને ફોર્ટ ડુ હેના દરવાજા ખોલીને ચાબુક અને ચિકોટને ફેંકી દેવા" માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા. કામદારો સામે કોઈ નક્કર પુરાવાની ગેરહાજરીમાં, સુનાવણી 13 ઓગસ્ટ, 1951ના રોજ સમાપ્ત થઈ, જેમાં સોળને સામાન્ય રીતે નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે એવું માનવામાં આવતું હતું કે ઓછામાં ઓછા કેટલાક પ્રતિવાદીઓ હકીકતમાં દોષિત હતા, ત્યારે અદાલત સમગ્ર જૂથ માટે સામૂહિક દોષિત ચુકાદો આપવામાં અસમર્થ હતી. ચુકાદાના કેટલાંક કલાકો પછી, સોળ આરોપીઓએ ફોર્ટ ડુ હે છોડી દીધું અને સેંકડો લોકોની ભીડ દ્વારા તેમનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું. સોળ લોકો પેરિસ ગયા ત્યાં સુધી વિવિધ બોર્ડેક્સ પરિવારો સાથે રહેતા હતા. માર્ટિનિક પરત ફરવું મુશ્કેલ 31 ઓગસ્ટ, 1951ના રોજ, સોળ પેરિસથી રવાના થયા અને 12 સપ્ટેમ્બરના રોજ ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સ, માર્ટિનિક પહોંચ્યા. CGT યુનિયન સેક્રેટરી એમ્બ્રોઇઝ ગુઇમેઝ અને ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સના મેયર એમે સેઝાયર સહિત મોટી ભીડ દ્વારા તેમનું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. જોકે, આ દ્રશ્ય હિંસક બની ગયું હતું કારણ કે સી. આર. એસ. સત્તાવાળાઓએ ટ્રંચન અને ટીયર ગેસનો ઉપયોગ કરીને ભીડને બળજબરીથી વિખેર્યા હતા. સોળને હવે વાવેતરમાં કામ મળવું અશક્ય લાગતું હોવાથી, સેઝેરે તેમને ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સની મ્યુનિસિપલ સેવાઓમાં હોદ્દાની ઓફર કરી હતી. બેસે-પોઇન્ટેની મ્યુનિસિપાલિટીએ વિધવા બર્થ ડી ફેબ્રિકને વળતર ચૂકવ્યું હતું. ત્યારપછીની સુનાવણીમાં જટિલ વંશીય અને વર્ગની અસમાનતાઓ અને કામ કરવાની અયોગ્ય પરિસ્થિતિઓ પર પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો હતો જે માર્ટિનિકમાં ગુલામી નાબૂદીના સો વર્ષ પછી અને વિભાગીયકરણના બે વર્ષ પછી પણ ચાલુ રહી હતી. કેટલાક લોકોએ ટ્રાયલને ફ્રાન્સને જવાબદાર ઠેરવવાની તક તરીકે જોયું હતું, પરંતુ તેમ છતાં માર્ટિનિકમાં પરિસ્થિતિ તંગ રહી હતી. હડતાળ પર ઉતરેલા ખેત કામદારો ઘણી વખત પોલીસ દમનનો ભોગ બન્યા હતાઃ 1951માં લા ચાસૈંગ ખાતે ગોળીબાર (5 ઘાયલ), 1961માં લેમેન્ટિન ખાતે ગોળીબાર (3 મૃત્યુ), અને 1974માં બાસ-પોઇન્ટેમાં ચાવેટ મિલકત પર ગોળીબાર (2 મૃત્યુ). દસ્તાવેજી ફિલ્મ 2008 માં, કેમિલી મૌડુચે લેસ 16 ડી બેસે-પોઇન્ટે નામના ટ્રાયલ વિશે બે ભાગની દસ્તાવેજી ફિલ્મનું નિર્માણ કર્યું હતું. સંદર્ભો માર્ટીનીકમાં હત્યા 1948 માર્ટીનિકમાં હત્યા 1948 ઉત્તર અમેરિકામાં હત્યા