Georges Robert (admiral)
જ્યોર્જ રોબર્ટનો જન્મ 31 જાન્યુઆરી 1875ના રોજ કોર્સુલ્સમાં થયો હતો અને 2 માર્ચ 1965ના રોજ પેરિસમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેઓ ફ્રેન્ચ નૌકાદળના અધિકારી અને વહીવટકર્તા હતા. તેમણે પોતાની લશ્કરી કારકિર્દીનો અંત એડમિરલના પદ અને પદવી સાથે કર્યો હતો. તેઓ મુખ્યત્વે પશ્ચિમી એટલાન્ટિક (ફ્રેન્ચ વેસ્ટ ઇન્ડીઝ, ગુયાના અને સેન્ટ પિયરે અને મિકેલન) ના ફ્રેન્ચ વિદેશી પ્રદેશો માટે વિચી શાસનના ઉચ્ચ કમિશનર તરીકેની તેમની ભૂમિકા માટે જાણીતા છે. જીવનચરિત્ર કુટુંબ અને શિક્ષણ જ્યોર્જ રોબર્ટ ઉત્પાદકોના પરિવારમાંથી આવ્યા હતા, જેમણે ઉચ્ચ ગુણવત્તાની હાથથી બનાવેલી ફીતનું ઉત્પાદન કર્યું હતું. 1893 માં, અઢાર વર્ષની ઉંમરે, તેમણે કેનમાં ઇન્સ્ટિટ્યુશન સેન્ટ-જોસેફમાં અભ્યાસ કર્યા પછી, પછી ચેરબર્ગની નેવલ કોલેજમાં અભ્યાસ કર્યા પછી, ઇકોલ નેવલેમાં પ્રવેશ કર્યો. જ્યોર્જ રોબર્ટને 1900માં ધ્વજવાહક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમણે મેડાગાસ્કરમાં અઢાર મહિનાના અભિયાનમાં ભાગ લીધો હતો. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ લેફ્ટનન્ટ તરીકે, તેમણે સબમરીન ફોકની કમાન સંભાળી હતી, ત્યારબાદ 1915માં વિનાશક મામેલુકની કમાન સંભાળી હતી. તેમણે ડાર્ડાનેલ્સ અભિયાનમાં નૌકાદળની કામગીરીમાં ભાગ લીધો હતો, જ્યાં તેઓ રાજ્ય પરિવહન એડમિરલ હેમેલિનના જહાજ ભાંગી ગયેલા ક્રૂને બચાવવામાં સામેલ હતા. ઇકોલે ડી ગ્યુરે નેવલેમાંથી સ્નાતક થયા પછી, તેઓ 1916માં ફ્રિગેટના કપ્તાન બન્યા અને ટોરપિડો બોટ કમાન્ડન્ટ રિવિયર, પછી ટોરપિડો બોટ કાસ્કની કમાન સંભાળી. યુદ્ધો વચ્ચે તેમને 1921માં કેપ્ટન, 1926માં રીઅર એડમિરલ, 1930માં વાઇસ એડમિરલ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી અને 1932માં ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં દરિયાઇ દળોના મહાનિરીક્ષક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમને 1909માં ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ લીજન ઓફ ઓનર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. જે વર્ષે તેઓ નિવૃત્ત થયા, 1937માં તેમને એડમિરલના હોદ્દા અને હોદ્દા સાથે બીજા વિભાગમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. 1 સપ્ટેમ્બર, 1939ના રોજ ક્રુઝર જીએન ડી 'આર્ક પર સફર કરતા 7 જૂન, 1939ના રોજ વસાહતોના મંત્રી જ્યોર્જ મેન્ડલ દ્વારા તેમની વિનંતી પર તેમને સક્રિય ફરજ પર પાછા બોલાવવામાં આવ્યા હતા. એક પખવાડિયા પછી ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સ પહોંચ્યા પછી તેમણે 15 સપ્ટેમ્બરના રોજ વેસ્ટ ઈન્ડિઝ, સેન્ટ-પિયરે-એટ-મિકેલન અને ગુયાનામાં ફ્રાન્સના ઉચ્ચાયુક્તની રાજકીય ભૂમિકા સંભાળી હતી. તેમની પાસે ક્રૂઝર્સ એમિલ બર્ટિન અને જીએન ડી 'આર્ક હતા. યુદ્ધવિરામ પહેલા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પાસેથી ફ્રાન્સ દ્વારા ખરીદવામાં આવેલા 104 વિમાનો વહન કરતું વિમાનવાહક જહાજ બેરન, કેનેડાથી ફ્રાન્સ જતા સમયે ડાયવર્ટ કરવામાં આવ્યું હતું. સહાયક ક્રૂઝર્સ અને. તેલ ટેન્કર વાર, એવિસો અને માર્ટિનિકમાં એક વિશાળ લશ્કર. યુદ્ધવિરામ પછી, યુદ્ધ પૂર્વેના ઉદ્દેશ પશ્ચિમી એટલાન્ટિક ઓપરેશન થિયેટરની સ્થાપના કરવાને બદલે, રોબર્ટના માણસોએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ખરીદવામાં આવેલી યુદ્ધ સામગ્રી પર ચુકવણી કરવાના હેતુથી બેંક ઓફ ફ્રાન્સમાંથી 286 ટન સોનાના જથ્થાનું રક્ષણ સુનિશ્ચિત કરવાનું હતું. તેમણે 14 જૂન, 1940ના રોજ માર્ટિનિક અને ગ્વાડેલોપની સામાન્ય પરિષદો દ્વારા મુક્ત ફ્રાન્સના સમર્થનમાં કરવામાં આવેલા ઠરાવોને નકારી કાઢ્યા હતા, જેમાં તેમણે એવો મત વ્યક્ત કર્યો હતો કે વિધાનસભા પર બાહ્ય દબાણ લાદવામાં આવી રહ્યું છે. જનરલ કાઉન્સિલોએ 15 ફેબ્રુઆરી 1872 ના કાયદાના આર્ટિકલ 1 ને લાગુ કરીને તેમને સત્તા ટ્રાન્સફર કરવાની વિનંતી કરી હતી. ગ્વાડેલોપમાં, સમાજવાદી રાજકારણી પોલ વેલેન્ટિનોએ વિચી શાસનની નિંદા કરવા માટે વાત કરી હતી, અને અનુયાયીઓના એક નાના જૂથ સાથે ગવર્નરના નિવાસસ્થાને શાસનને કાઉન્સિલમાં સ્થાનાંતરિત કરવાની માંગ કરવા ગયા હતા-કોન્સ્ટન્ટ સોરિને તેમને સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. માર્ટિનિકમાં, ફોર્ટ-દ-ફ્રાન્સના તત્કાલીન નાયબ મેયર વિક્ટર સેવેરેએ પોતાનો વિરોધ વ્યક્ત કરીને રાજીનામું આપ્યું હતું. જો કે, રોબર્ટને વિચી ફ્રાન્સ પાસેથી ઉચ્ચાયુક્તની સત્તાઓ મળી હતી, જેણે તેમને ફ્રેન્ચ કેરેબિયનમાં હાલના વસાહતી માળખા પર સત્તા આપી હતી. કાફલા દ્વારા સમર્થિત, તેમણે ઝડપથી ટાપુઓના રાજ્યપાલો પર સત્તા સ્થાપિત કરી, પછી તેમની સામાન્ય પરિષદના ચૂંટાયેલા અધિકારીઓને દૂર કર્યા. માર્ટિનિકમાં કાઉન્સિલને ટાપુ પરની નાની શ્વેત વસ્તીમાંથી નિમણૂકો સાથે બદલવામાં આવી હતી. દુશ્મનાવટના સમયગાળા દરમિયાન, રોબર્ટે બર્મુડામાં તેમના બ્રિટિશ સમકક્ષ સાથે જોડાણમાં દરિયાઇ સંચારની સુરક્ષાનું આયોજન કર્યું હતું. તેમના મેમોઇરમાં, રોબર્ટે દલીલ કરી હતી કે વિચી માટે તેમનું સમર્થન આવશ્યક હતું, કારણ કે "ભયજનક કટોકટીના સમયગાળામાં ત્રીજા પ્રજાસત્તાકના કાનૂની ઉત્તરાધિકારમાં, ગૃહ સરકાર દ્વારા રજૂ કરાયેલ રાષ્ટ્રીય સાર્વભૌમત્વની સુરક્ષા માટે તેમની મુખ્ય જવાબદારી હતી". તેમના વહીવટીતંત્રે શરૂઆતથી જ સેન્સરશીપનો ઉપયોગ કર્યો હતો, કારણ કે તેમણે કહ્યું હતું કેઃ "ઉચ્ચાયુક્ત જાણ કરશે, તેમને જાણ કરવામાં નહીં આવે. મારો ઉદ્દેશ. [માર્શલ પેટૈન] ના નિર્દેશો અનુસાર જાહેર અભિપ્રાયની જાણ કરીને સંપૂર્ણ સહકાર સુનિશ્ચિત કરવાનો છે. " માર્ચ અને એપ્રિલ 1941માં પોલીસે 15,767 વ્યક્તિગત પત્રોની તપાસ કરી હતી. ટ્રોપિક્સ છાપવા માટે કાગળના રેશન માટે અરજી કરતી વખતે સુઝેન સિઝેરે શાસનના પૂર્વ-પ્રકાશન સેન્સરશીપની અવગણના કરી હતી; તે 1943 પછી જ પ્રકાશનને પુનઃસ્થાપિત કરી શક્યું હતું. વિચીનો યહુદી કાયદો ઘડવામાં આવ્યો હતો અને લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો; ફોર્ટ-દ-ફ્રાન્સમાં, જરૂરિયાત મુજબ નોંધણી કરનારા લોકોની સંખ્યા સોળ હતી. જો કે, કેટલાક ફ્રેન્ચ યહુદીઓ વેરિયન ફ્રાયની કટોકટી બચાવ સમિતિના કાર્ય દ્વારા માર્ટિનિકમાં દેશનિકાલથી આશ્રય મેળવી શક્યા હતા. વેસ્ટ એટલાન્ટિક થિયેટર માટે ઉચ્ચાયુક્ત (1939-1943) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે વિચી સરકારને માન્યતા આપી, એડમિરલ રોબર્ટે તેમની સાથે વાટાઘાટો કરી. તેમની તટસ્થતાની બાંયધરીના બદલામાં, તેમણે જરૂરી પુરવઠો મેળવ્યો. જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે ડિસેમ્બર 1941માં યુદ્ધમાં પ્રવેશ કર્યો, ત્યારે રોબર્ટે ફ્રેડરિક હોર્ન (અમેરિકન નેવલ ઓપરેશન્સના વાઇસ-ચીફ) પ્રત્યેની ભૂતકાળની પ્રતિબદ્ધતાઓની પુષ્ટિ કરી. હોર્ને કબૂલાત કરી હતી કે તે ઓક્ટોબર 1942ના અંતમાં મોરોક્કોમાં એક મહત્વપૂર્ણ ઉતરાણની તૈયારી કરી રહ્યો હતો. ફ્રેન્ચ નૌકાદળને 17 એપ્રિલ 1942ના રોજ દૂત દ્વારા આ માહિતી મળી હતી. એપ્રિલ 1943માં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે વેસ્ટ ઈન્ડિઝને પુરવઠો સ્થગિત કર્યો હતો. પરિણામી કટોકટીમાં, વિચી, જે હવે વોશિંગ્ટન સાથે રાજદ્વારી સંબંધો ધરાવતા ન હતા, તેમણે જહાજો અને સોનાને તોડી પાડવાનો આદેશ આપ્યો. "તે (એડમિરલ રોબર્ટ) વિચીને એવું માનવા માટે સક્ષમ હતા કે તમામ વિમાનોનો નાશ થઈ ગયો છે". એ જ રીતે, તેમણે જહાજોને બચાવવા માટે છેતરપિંડીનો ઉપયોગ કર્યો, તેમને વિખેરવાનો ઢોંગ કર્યો અને પોતાની તટસ્થતા જાળવી રાખી. એપ્રિલ 1943 થી, વિચી વહીવટીતંત્ર સામે વસ્તીનો બળવો થયો હતો. સૌપ્રથમ, વિક્ટર સેવેરે અને એમેન્યુઅલ રિમ્બાઉડ દ્વારા માર્ટિનિક કમિટી ફોર નેશનલ લિબરેશન (CMLN) ની રચના. 24 જૂનના રોજ, માર્ટિનિક કમિટી ફોર નેશનલ લિબરેશન દ્વારા આયોજિત ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સમાં રડવા માટે ભીડ એકઠી થઈ હતી. એડમિરલ રોબર્ટે અલ્જીયર્સમાં ફ્રેન્ચ કમિટી ફોર નેશનલ લિબરેશન (સી. એફ. એલ. એન.) ના નિર્દેશ મુજબ તેમના ઉત્તરાધિકારની તૈયારી કરી હતી. સમિતિએ રાજદ્વારી હેનરી હોપ્પેનોટની નિમણૂક કરી હતી. માર્ચ 1943માં ફ્રેન્ચ ગુયાનાએ ફ્રી ફ્રાન્સમાં રેલી કર્યા પછી, 24 જૂનના રોજ ફોર્ટ-દ-ફ્રાન્સ યુદ્ધ સ્મારકની સામે બળવો ફાટી નીકળ્યો હતો. 29 જૂનના રોજ, બાલાટા છાવણી (ફોર્ટ-દ-ફ્રાન્સના ઉપનગર) ની છાવણી મેજર હેનરી ટોર્ટેટના આદેશ હેઠળ મતભેદમાં જોડાઈ હતી. એડમિરલ રોબર્ટે 30 જૂનના રોજ તેમના પ્રસ્થાનની જાહેરાત કરી હતી. 14 જુલાઈના રોજ, વોશિંગ્ટનમાં ફ્રી ફ્રાન્સના તત્કાલીન રાજદૂત હેનરી હોપપેનોટ સી. એફ. એલ. એન. દ્વારા ફરજિયાત ટાપુ પર ઉતર્યા હતા. બીજા દિવસે, એડમિરલ રોબર્ટે તેમની સત્તા તેમને સોંપી, પછી તેમના કેટલાક કાફલા સાથે પ્યુઅર્ટો રિકો થઈને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે ટાપુ છોડી દીધો. હોપપેનોટે ફ્રી ફ્રાન્સ માટે ટાપુની રેલીને બહાલી આપી. તેમણે નવા ગવર્નર, રેને પોન્ટન, વસાહતોના વહીવટકર્તા અને વિષુવવૃત્તીય આફ્રિકામાં મુક્ત ફ્રેન્ચ અધિકારીની પણ નિમણૂક કરી હતી. ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સમાં તેમના આગમન પર, હોપપેનોટે વિનમ્રતાથી સમજાવ્યું હતું કે તેમના પુરોગામીએ "ચાર વર્ષ સુધી વેસ્ટ ઈન્ડિઝ પર સંપૂર્ણ અને અખંડ ફ્રેન્ચ સાર્વભૌમત્વ જાળવી રાખ્યું હતું અને સર્વોચ્ચ નિર્ણયોના સમયે, બર્લિન દ્વારા તેમને વિચીથી મોકલવામાં આવેલા વારંવારના આદેશોનો વિરોધ કરીને, એડમિરલ રોબર્ટે એક અખંડ સોનાનો ભંડાર અને કાફલો ફ્રેન્ચ અધિકારીઓને સોંપી દીધો હતો". ફ્રેન્ચ સાર્વભૌમત્વની જાળવણી અને સોનાના સંરક્ષણનો આ થીસીસ ઘણીવાર આગળ મૂકવામાં આવે છે અને તે રોબર્ટના પોતાના સંસ્મરણો પર આધારિત છે. તે એ હકીકતને દૂર કરતું નથી કે રોબર્ટે ફ્રી ફ્રાન્સને તેના સ્થાનિક પ્રતિનિધિઓ પરના અવિશ્વાસને કારણે, અથવા બૅન્ક ડી ફ્રાન્સની સંપત્તિઓની સુરક્ષા માટેના તેમના મિશનના મહત્વ અંગેના તેમના દૃષ્ટિકોણને કારણે ટેકો આપ્યો ન હતો; અથવા પેટેને 1943 માં વિચીમાં તેમનું સ્વાગત કર્યું હતું. જો એડમિરલ રોબર્ટે યુદ્ધવિરામ સ્વીકાર્યા પછી તટસ્થ સમાધાન માટે વાટાઘાટ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હોય તો ઓપરેશન એસ્ટેરિસ્ક એ ટાપુ પર બળવો ભડકાવવાની સાથીઓની યોજના હતી. એન્ટિલીયન અને ગિયાનીઝ પ્રતિસાદ અને યાદશક્તિ આ સમયગાળા દરમિયાન વેસ્ટ ઈન્ડિયન્સ અને ગિયાનીઝે સ્થાનિક હિતોની અવગણના કરવા બદલ રોબર્ટની નિંદા કરી હતી. તેઓએ તેમના સરમુખત્યારશાહી વલણ અને ખાસ કરીને ખોરાકની અછતને સંભાળવા સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. માર્ટિનિક પર આશરે 5000 ખલાસીઓ અને પાયદળ સૈનિકોને બેસ કરવાના પ્રારંભિક નિર્ણયથી ટાપુના સામાજિક અને આર્થિક સંતુલનને અસર થઈ હતી. તેમની છબીના જાહેર પ્રદર્શન દ્વારા રોબર્ટને લોકપ્રિય બનાવવાના પ્રયાસો અને તેમની પ્રશંસા કરવા માટે ક્રેઓલનો ઉપયોગ કરવાથી પણ તેઓ અસંતુષ્ટ હતા. સૌથી ઉપર, તેઓએ સ્થાનિક રાજકારણીઓ પ્રત્યેના તેમના તિરસ્કાર માટે, શરૂઆતથી જ જનરલ ડી ગૌલનો પક્ષ ન લેવા બદલ, અસંતુષ્ટો, તેમના કેથોલિક અને મધ્યમવર્ગીય મૂળના દમન માટે તેમની નિંદા કરી હતી. હજારો યુવાન પુરુષો અને સ્ત્રીઓ નાની બોટ પર ટાપુ છોડીને ડોમિનિકા અને સેન્ટ લુસિયા (પ્રતિકાર માટે એન્ટિલિયન શબ્દ છે) પર ફ્રી ફ્રેન્ચમાં જોડાવા માટે રવાના થયા હતા. આ કરવા માટે, તેમને એટલાન્ટિકના મજબૂત પ્રવાહો અને દાણચોરી કરનારાઓ દ્વારા સંભવિત વિશ્વાસઘાતથી પસાર થતા માર્ગોની બહાદુરી કરવી પડી હતી. એકવાર તેઓ પહોંચ્યા અને મુક્ત ફ્રેન્ચ સાથે સંપર્ક કર્યો, જેનું મુખ્ય મથક ડોમિનિકામાં હતું, તેમને તાલીમ આપવા માટેની જગ્યાઓ અને સ્થાનિક પ્રતિનિધિઓ દ્વારા અન્ય ટેકો મળશે. અસંતુષ્ટોને ફોર્ટ ડિક્સ, કેમ્પ એડવર્ડ્સ અને કેમ્પ પેટ્રિક હેનરીમાં તાલીમ આપવામાં આવી હતી; તેમની રચના પ્રથમ એન્ટિલીન માર્ચિંગ બટાલિયનમાં કરવામાં આવી હતી, જે પછી ઉત્તર આફ્રિકામાં મોકલવામાં આવી હતી, જે પાછળથી પ્રથમ મુક્ત ફ્રેન્ચ વિભાગમાં એકીકૃત કરવામાં આવી હતી. નેગ માવોન મુક્તિ સ્મારક નજીક રોઝોઉમાં મુક્ત ફ્રેન્ચને સમર્પિત એક સ્મારક છે. 2014 માં પેરિસમાં હોટલ ડેસ ઇન્વાલાઇડ્સ ખાતે ગ્વાડેલોપ, માર્ટિનિક અને ગુયાનાના સ્વયંસેવકોને એક તકતી પણ સમર્પિત કરવામાં આવી હતી. એડમિરલ રોબર્ટના વહીવટને હજુ પણ માર્ટિનિકન લોકો, ખાસ કરીને વૃદ્ધ લોકો દ્વારા યાદ કરવામાં આવે છે. મેટ્રોપોલિટન ફ્રાન્સમાંથી આયાતમાં વિક્ષેપ ગંભીર અછત તરફ દોરી ગયો અને એપ્રિલ 1943માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની નાકાબંધીએ જીવનની સ્થિતિને વધુ ખરાબ કરી. લોટ, મીઠું ચડાવેલું માંસ, સાબુ અને કાપડ જેવી મૂળભૂત જરૂરિયાતો અઠવાડિયાઓ સુધી ઉપલબ્ધ ન હતી અને તેને સ્થાનિક ઉત્પાદનો દ્વારા બદલવી પડી હતી, કાર માટે પેટ્રોલમાં રમનો ઉપયોગ પણ કરવો પડ્યો હતો. આ સમયગાળાની કઠોરતા એક ઉપશબ્દ બની ગઈ છે, જે ક્રેઓલમાં રોબર્ટના સમયમાં "એટલે કે" કહીને ઉદભવે છે. ગ્વાડેલોપિયન લોકો આ સમયગાળાનો ઉલ્લેખ "ગવર્નર સોરિનનો સમય" તરીકે કરે છે. હજુ પણ જીવંત લોકોની સંખ્યા જે આ સમયગાળાને સીધો યાદ કરે છે તે ઘટી રહી છે, તેમ છતાં તેણે એન્ટિલિયન લેખકોની સંખ્યાબંધ અગ્રણી સાહિત્યિક કૃતિઓને પ્રેરણા આપી છે, જેમાં મેયોટ્ટે કેપેસિયાની આઈ એમ એ માર્ટિનિકન વુમન, રાફેલ કોન્ફિઅન્ટ અને ક્રેઓલ, ટોની ડેલશમનો સમાવેશ થાય છે. સપ્ટેમ્બર 1944માં, એડમિરલ રોબર્ટ પર સહયોગનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને તેને ફ્રેન્સમાં કેદ કરવામાં આવ્યો હતો. 24 માર્ચ, 1946ના રોજ કામચલાઉ ધોરણે મુક્ત થયા બાદ તેઓ 14 માર્ચ, 1947ના રોજ હાઈકોર્ટમાં હાજર થયા હતા. તેને દસ વર્ષની સખત મજૂરીની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તેમ છતાં, હાઈકોર્ટના ન્યાયાધીશની વિનંતી પર સજા સ્થગિત કરવામાં આવી હતી. તેમના કેસના ન્યાયાધીશોએ નોંધ્યું હતું કે તેઓ અંગ્રેજો માટે અનુકૂળ રહ્યા હતા, અને 3 જુલાઈ, 1940ના રોજ ઓપરેશન કેટપુલ્ટ પછી તેમની સાથે કાર્યપદ્ધતિનું સમાપન કર્યું હતું. તેમણે મુક્ત ફ્રેન્ચ નૌકાદળ દળો દ્વારા સેન્ટ-પિયરે અને મિકેલનના કબજા દરમિયાન તેમની તટસ્થતા જાળવી રાખી હતી. તેઓએ નોંધ્યું હતું કે વિચી પ્રત્યેની તેમની આજ્ઞાપાલન સંપૂર્ણપણે ઔપચારિક હતું અને સ્થાનિક રાજદ્વારી અને ઉપયોગિતાવાદી હેતુઓ માટે જાળવવામાં આવ્યું હતું. ઉપરાંત, અમેરિકન સત્તાવાળાઓની જુબાનીઓ પ્રશંસાત્મક હતી અને તેમણે રાજ્યના વડા ફિલિપ પેટેનને શપથ લેવાની પ્રક્રિયાને "અનાવશ્યક અને ખતરનાક" ગણાવીને પડકાર્યો હતો. તે મુક્તપણે કોર્ટની બહાર નીકળી ગયો હતો. છ મહિના પછી, તેની સજા માફ કરવામાં આવી હતી. તેમને સંપૂર્ણ માફી મળી અને તેમને તેમના હોદ્દા અને એડમિરલના ખિતાબ પર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા અને 15 એપ્રિલ 1954ના રોજ તેમની સજાવટ જાળવી રાખવામાં આવી. 1957માં તેમને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. જનરલ ડી ગૌલેની નિંદા તેમનામાં, ડી ગૌલેએ લખ્યુંઃ ડેકોરેશન્સ ગ્રાન્ડ-ક્રોઇક્સ ડી લા લેજિયન ડી 'હોનર ઓર્ડર ઓફ ધ ફ્રાન્સિસ્ક ફિલ્મોગ્રાફી 2015: રોઝ એન્ડ ધ સોલ્જર નોટ્સ અને સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ હર્વે કૌટાઉ-બેગેરી, ક્લાઉડ હુઆન, મેર્સ અલ-કેબીર. લા રપ્ચર ફ્રાન્કો-બ્રિટાનિક, પેરિસ, ઇકોનોમિકા, 1994. જીન-બાપ્ટિસ્ટ બ્રુનાઉ, લા મરીન ડી વિચી ઓક્સ એન્ટિલેસ, જૂન 1940-જુલાઈ 1943, પેરિસ, લેસ ઇન્ડેસ સાવન્ટેસ, 2014. જ્યોર્જ રોબર્ટ, લા ફ્રાન્સ ઓક્સ એન્ટિલેસ ડી 1939 અને 1943, પેરિસ, પ્લોન, 1950,228 પૃષ્ઠો. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટ, ફોર્ટ-ડી-ફ્રાન્સ અને વોશિંગ્ટન વચ્ચેનો સંદેશાવ્યવહાર 1940-1943 (રૂઝવેલ્ટ તરફથી એડમિરલ રોબર્ટને વિદાય સંદેશ સાથે). જર્નલ ડી બોર્ડ ડુ કન્ટ્રે-ટોર્પિલિયર મામેલુક એન °-/ 1915 (20 ઓગસ્ટ-3 ડિસેમ્બર 1915)-પછી લેફ્ટનન્ટ રોબર્ટ દ્વારા આદેશ આપ્યો-(એક્સ્ટ્રેક્ટ; એસ. જી. એ. "મેમોઇર ડેસ હોમ્સ", કોટ એસ. એસ. વાય. 336, પૃ. સંખ્યા. 245). તિબેરી, ડેનિસ લેફેબ્રે એટ જીન-પિયરે પેકાઉઃ લ 'ઓર ડી ફ્રાન્સ (વોલ્યુમ 1, "લા ક્રોસિયર ડી લ' એમિલ બર્ટિન" અને વોલ્યુમ 2, "12 મિલિયર્ડ્સ સોસ લેસ ટ્રોપિક્સ"), લે લોમ્બાર્ડ, 2011 અને 2012. ઇકોલ નાવલે ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી વિચી ફ્રાન્સના માર્ટિનિક લોકોનો ઇતિહાસ ફ્રેન્ચ વસાહતી રાજ્યપાલો અને વહીવટકર્તાઓ ફ્રાન્સિસ્ક પ્રાપ્તકર્તાઓનો આદેશ 1875 જન્મ 1965 મૃત્યુ