Joshua 23
જોશુઆ 23 એ હિબ્રૂ બાઇબલમાં અથવા ખ્રિસ્તી બાઇબલના જૂના કરારમાં જોશુઆના પુસ્તકનો તેવીસમો અધ્યાય છે. યહુદી પરંપરા અનુસાર આ પુસ્તકનું શ્રેય જોશુઆને આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઉચ્ચ પાદરીઓ એલાઝાર અને ફીનહાસ દ્વારા ઉમેરાઓ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ આધુનિક વિદ્વાનો તેને પુનર્નિયમશાસ્ત્રના ઇતિહાસના ભાગ તરીકે જુએ છે, જે 2 રાજાઓ માટે પુનર્નિયમના પુસ્તકોનો વિસ્તાર કરે છે, જે 7મી સદી બી. સી. ઈ. માં સુધારક યહુદી રાજા યોશિયાહના સમય દરમિયાન રાષ્ટ્રવાદી અને સમર્પિત યહુદી લેખકોને આભારી છે. આ પ્રકરણ ઇઝરાયલની જનજાતિઓને જોશુઆના વિદાય સંબોધનની નોંધ કરે છે, જે જોશુઆ 22:1-24:33નો સમાવેશ કરતા એક વિભાગનો એક ભાગ છે, જેમાં ઈસ્રાએલીઓ કનાન દેશમાં જીવનની તૈયારી કરી રહ્યા હતા. આ પ્રકરણ મૂળરૂપે હિબ્રુ ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું. તે 16 શ્લોકોમાં વહેંચાયેલું છે. હિબ્રૂમાં આ પ્રકરણના લખાણ ધરાવતી કેટલીક પ્રારંભિક હસ્તપ્રતો મસોરેટિક લખાણ પરંપરાની છે, જેમાં કોડેક્સ કૈરેન્સિસ (895), અલેપ્પો કોડેક્સ (10મી સદી) અને કોડેક્સ લેનિનગ્રાડેન્સિસ (1008) નો સમાવેશ થાય છે. સેપ્ટુઆજિન્ટ તરીકે ઓળખાતી કોઇને ગ્રીકમાં અનુવાદની હાલની પ્રાચીન હસ્તપ્રતો (મૂળ ઇ. સ. પૂ. છેલ્લી કેટલીક સદીઓમાં બનાવવામાં આવી હતી) માં કોડેક્સ વેટિકનસ (બી; બી; ચોથી સદી) અને કોડેક્સ એલેક્ઝાન્ડ્રિનસ (એ; એ; 5મી સદી) નો સમાવેશ થાય છે. વિશ્લેષણ જોશુઆના પુસ્તકની કલમ 22:1 થી 24:33 નો સમાવેશ કરીને દેશમાં જીવનની તૈયારી કરતા ઈસ્રાએલીઓની કથા અને તેમાં નીચેની રૂપરેખા છેઃ A. જોર્ડન વેદી (22:1-34) બી. જોશુઆની વિદાય (23:1-16) 1. સેટિંગ (23:1-2 a) 2. ફાળવણીની ખાતરી (23:2b-5) 3. વફાદારી ટકાવી રાખવા માટે પ્રોત્સાહન (23:6-13) 4. ઈશ્વરના વચનની ચોક્કસ પરિપૂર્ણતા (23:14-16) સી. કરાર અને નિષ્કર્ષ (24:1-33) જોશુઆનું પુસ્તક બે અલગ-અલગ સમારંભો સાથે સમાપ્ત થાય છે, દરેક પોતે જ અંતિમ લાગે છેઃ એક અનામી સ્થળે ભેગા થયેલી જાતિઓને જોશુઆનું વિદાય સંબોધન (જોશુઆ 23) શેખેમ ખાતે કરાર નવીકરણ સમારોહ (જોશુઆ 24) જોશુઆનું વિદાય (23:1-16) આ પ્રકરણમાં ભેગા થયેલા ઇઝરાયેલી જાતિઓને જોશુઆનું વિદાય સંબોધન વિજયની કથા સાથે જોડાયેલું છે, જે જોશુઆ 11:23 અને 21:43-45 માં વચનની પરિપૂર્ણતા, સંપૂર્ણ વિજય અને યુદ્ધમાંથી આરામના પુનરાવર્તિત નિવેદનો સાથે જોડાયેલું છે. પ્રારંભિક શ્લોક (1 બી) જોશુઆની વૃદ્ધાવસ્થા વિશે જોશુઆ 13:1 ના શબ્દસમૂહનું પુનરાવર્તન કરે છે. આ સંબોધન લોકોને મોસેસના કાયદાને વળગી રહેવાની ચેતવણી આપે છે (શ્લોક 6; cf. જોશુઆ 1:7), અને પોતે YHWH ને 'પ્રેમ' કરવો (શ્લોક 11, cf. પુનર્નિયમ 6ઃ5-'પ્રેમ' શબ્દ 'કરારની વફાદારી' સૂચવે છે). તેઓએ મૂળ લોકોની પૂજા પ્રથાઓની નકલ ન કરવી જોઈએ જે હજુ પણ તેમની વચ્ચે રહેતા હતા (પંક્તિઓ 7,16), ન તો તેમની સાથે આંતરલગ્ન (શ્લોક 12; સી. એફ. પુનર્નિયમ 7:1-5). જો તેઓ આમ કરશે, તો YHWH રાષ્ટ્રોને હાંકી કાઢવાનું બંધ કરશે, અને ઈસ્રાએલના લોકો પોતે તેમની હસ્તગત કરેલી જમીનમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવશે (પંક્તિઓ 15,16; cf. પુનર્નિયમ 30:17-18). અહીં જોશુઆ કરારની બે શક્યતાઓ જણાવે છેઃ "વફાદારી અને કબજો", અથવા "બેવફાઈ અને નુકસાન", તેના પરિણામો સાથે પસંદગી તરીકે (સીએફ. પુનર્નિયમ 28). વધુમાં, જોશુઆ ચેતવણી આપે છે કે કરારના 'શ્રાપ' ચોક્કસપણે આવશે (શ્લોક 15 બી; સીએફ. પુનર્નિયમ 4:25-31; 30:1-5). સંબંધિત બાઇબલ ભાગો પણ જુઓઃ જોશુઆ 11, જોશુઆ 21 નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય લિંક્સ યહૂદી અનુવાદોઃ યોશુઆ-જોશુઆ-પ્રકરણ 23 (જુડાઇકા પ્રેસ). હિબ્રૂ લખાણ અને અંગ્રેજી અનુવાદ [રાશીની ટિપ્પણી સાથે] Chabad.org ખ્રિસ્તી અનુવાદોઃ GospelHall.org પર ઓનલાઇન બાઇબલ (ESV, KJV, ડાર્બી, અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન, બેઝિક અંગ્રેજીમાં બાઇબલ) જોશુઆ પ્રકરણ 23. બાઇબલ ગેટવે 23