The Man from Mukinupin
'ધ મેન ફ્રોમ મુકિનુપિન' એ ડોરોથી હેવેટનું સંગીતમય નાટક છે. તે પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાની 150મી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે 1978માં શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે તેનું સૌથી લોકપ્રિય અને સફળ નાટક છે. તે 1912 થી 1914 અને 1918 થી 1920 ના સમયગાળાને આવરી લેતા બે કૃત્યોમાં રોમેન્ટિક કોમેડી છે. આ નાટકમાં ઉજવણી અને સમાધાનના સિદ્ધાંતોનો સમાવેશ થાય છે, જે "ગીત, નૃત્ય, રમૂજ અને શક્તિશાળી ઘટના સાથે સમૃદ્ધ નાટ્ય અનુભવ" પ્રદાન કરે છે. સેટિંગ મુકિનુપિન એક પૌરાણિક પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયાના ઘઉં પટ્ટાનું નગર છે. નીચે ડાબી બાજુએ પર્કિન્સ જનરલ સ્ટોર છે જેમાં કાઉન્ટર અને સ્ટૂલ છે. કેન્દ્ર મંચ એ મુકિનુપિન ટાઉન હોલનો સ્તંભો ધરાવતો રવેશ છે. બીજા અધિનિયમમાં, પ્રવેશદ્વાર પર "આપણે ભૂલી ન જઈએ" લખેલું છે. પાત્રો આ નાટક બેવડા (બેવડી ભૂમિકા) સમાન જોડિયા અને હમર બહેનોની ત્રણ જોડીની આસપાસ કેન્દ્રિત છે. દરેક જોડી પ્રકાશ અને શ્યામ વચ્ચે વિભાજિત થાય છે. હળવા પાત્રો મુકિનુપિનનો દેખીતી રીતે આદરણીય અને પરંપરાગત દિવસના સમાજ છે, જ્યારે શ્યામ પાત્રો રાત્રિના સમયે નેધરવર્લ્ડમાં ફરતા હોય છે. એક પર્કિન્સ નગરના જનરલ સ્ટોરની માલિકી ધરાવે છે, નાણાં ઉછીના આપે છે અને સામાન્ય ઉપદેશક છે. તેમનો જોડિયા ભાઈ ઝીક જળ ભવિષ્યવક્તા અને સ્ટાર ગેઝર છે. એકની પત્ની એડી પર્કિન્સ એક બહેરી વૃદ્ધ મહિલા છે જે વિક્ટોરિયન કવિતાના સ્નેચનો પાઠ કરે છે. તેમની પુત્રી પોલી પર્કિન્સ પોલિયાના પ્રકારની છે, જેને યુવાન સ્ટોર સહાયક જેક મંગળવાર અને મધ્યમ વયની ટ્રાવેલિંગ સેલ્સમેન સેસિલ બ્રુનર બંને દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે. પોલીની સાવકી બહેન લીલી પર્કિન્સ (ટચ ઓફ ધ ટાર) શહેરના સ્વદેશી સમુદાયની છેલ્લી હયાત સભ્ય છે. લીલી "નગરની વેશ્યા" છે, પરંતુ તે જેકના ભાઈ હેરી મંગળવાર સાથે પ્રેમમાં છે, જેને ઘેટાંની ચોરી કરવા બદલ જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યો છે. ક્લેરી હમર જે. સી. વિલિયમ્સન્સ માટે ભૂતપૂર્વ કપડા પહેરનાર રખાત છે, અને હવે તે નગરના ડ્રેસમેકર છે. તેણીની બહેન ક્લેમી હમર, વિર્થ સર્કસના ભૂતપૂર્વ ટાઈટરોપ વૉકર, નાઇટ પીપલ માટે માસ્ટર ઓફ સેરેમનીઝ છે. મેક્સ મોન્ટેબેલો, એક ઇટાલિયન અભિનેતા/વ્યવસ્થાપક અને તેમની પત્ની મર્સી મોન્ટેબેલો, એક વૃદ્ધ શેક્સપીયરન અભિનેત્રી, વધુ બે હળવા પાત્રો છે. જોડીદાર વિચિત્ર ડાર્ક પાત્રો છે ધ ફ્લેશર, ટાઉન ફ્લેશર અને મેડમેન, જે માર્કોની સાથે તેના રેડિયો પર વાત કરે છે, અને ધ વિડો મંગળવાર, જેક અને હેરીની માતા. સેસિલ, મેક્સ અને ફ્લેશર બમણા થઈ ગયા છે, જેમ કે ક્લેરી હમર અને વિડો મંગળવાર. સારાંશ ક્રિયા 1912 અને 1920 ની વચ્ચે થાય છે. દિવસના દ્રશ્યો શહેરમાં સેટ કરવામાં આવે છે, જ્યારે સ્વપ્ન જેવા રાત્રિના દ્રશ્યો નજીકના ગલી અને ખાડીમાં થાય છે. એક્ટ I (1912-14) એક ભયાનક રાતના દ્રશ્યથી શરૂ થાય છે, કારણ કે તમામ ડાર્ક પાત્રો ગામઠી મોરિસ ક્લોગ નૃત્ય કરે છે. પોલીને જેક અને સેસિલ બંને પ્રેમ કરે છે, જ્યારે સેસિલને તેના માતાપિતા પસંદ કરે છે. મહાન યુદ્ધ શરૂ થાય છે. મુસાફરી કરતા વૌડેવિલે દંપતી, મોન્ટેબેલોસ, "સ્ટ્રેન્ગલિંગ ઓફ ડેસ્ડેમોના" પહોંચાડવા માટે શહેરમાં આવે છે. જેક પ્રદર્શન દરમિયાન ઉત્સાહિત થાય છે, ડેસ્ડેમોનાને બચાવવા માટે મંચ પર કૂદી પડે છે, અને પછી એક ઉત્તેજક મ્યુઝિક હોલ ગીત રજૂ કરે છે, જે હાજર બધાને પ્રભાવિત કરે છે. જેક યાદી આપે છે. એક વંચિત પોલી અંધારામાં ભટકતો રહે છે અને નાઇટ લોકો દ્વારા તેનો ત્રાસ થાય છે. જેક પણ ત્યાં દારૂના નશામાં છે. તેને 'ટચ ઓફ તાર' દ્વારા સંપર્ક કરવામાં આવે છે અને તે તેની સાથે ખાડીના પટ પર જાય છે. ક્લેરી, ક્લેમી અને ઝીક દ્વારા નગરનું શ્યામ રહસ્ય જાહેર કરવામાં આવ્યું છે. વર્ષો પહેલા, ઇકે ખાડીના પટમાં પડાવ નાખેલા આદિવાસીઓના નરસંહારનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જે મુકિનુપિન પત્નીઓ દ્વારા આગ્રહ કરવામાં આવ્યો હતો, પુરુષો દ્વારા વારંવાર મહિલાઓની મુલાકાત લેવાથી ઈર્ષ્યા થતી હતી. હેરી મંગળવાર પણ યુદ્ધમાં જાય છે, દેશના બળાત્કાર વિશે "ધ ન્યૂ હોલેન્ડ સોંગ" ગાય છે. બીજો કાયદો યુદ્ધવિરામની જાહેરાત સાથે શરૂ થાય છે. ટુકડીની ટ્રેન મુકિનુપિનમાં ખેંચાય છે અને નગરવાસીઓ જેક માટે નાયકનું સ્વાગત કરે છે. હકીકતમાં હેરી હીરો છે અને તેણે વિક્ટોરિયા ક્રોસ જીત્યો છે, પરંતુ તે આઘાતમાં છે. તેમની માતા વિડો મંગળવાર મૃત્યુ પામ્યા છે, અને જેક કાપવા માંગે છે. મર્સી, જે હવે વિધવા પણ છે, તેને અભિનય ભાગીદારની જરૂર છે અને જેકને તેના પ્રવાસમાં જોડાવા માટે મનાવવા આવે છે. જેક પોલીને તેમની સાથે આવવા કહે છે, પરંતુ દલીલ થાય છે. સેસિલ પોલી તરફ આગળ વધે છે. લીલી જેકને ફરીથી તેની સાથે સૂવડાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, તેથી તે તેને આદરણીય કપડાં પહેરે છે અને જેક, મર્સી અને લીલી થિયેટર પ્રવાસ માટે રવાના થાય છે. પોલી અને સેસિલ નૃત્ય કરે છે અને તેમના લગ્ન પર સંમતિ થાય છે. લીલી માત્ર એક અઠવાડિયા પછી પથારીવશ થઈને પાછી આવે છે અને જાહેર કરે છે કે તે હેરીને પ્રેમ કરે છે. તે પોતાની જાતને ખાડીમાં ડૂબી જવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ હેરી અને ઝીક તેને બચાવે છે. હેરી અને લીલી તેમના પ્રેમની જાહેરાત કરે છે અને ઝીક "ધ ટેમ્પેસ્ટ" ના શબ્દો અનુસાર, નાઇટ પીપલ પહેલાં તેમની સાથે લગ્ન કરે છે. ઝીક રણને પુનર્જીવિત કરવા માટે જીવનનું પાણી શોધે છે. હેરી અને લીલી મીઠાના તળાવો પર નીકળે છે. પોલી સેસિલ સાથે દુઃખદ લગ્ન માટે તૈયાર થાય છે, પરંતુ જેક આવે છે અને દરમિયાનગીરી કરે છે. તેને જે. સી. વિલિયમ્સન્સ સાથે વૌડેવિલે નોકરી મળી છે, અને પોલીના માતાપિતા તેના દાવાની સમીક્ષા કરે છે. મર્સી સેસિલ પર ચાલે છે, અને એક બેવડા લગ્નની ઉજવણી કરે છે. મર્સી અને સેસિલ માછલી અને ચીપની દુકાન ખોલે છે. અંતિમ, "ધ મુકિનુપિન કેરોયુઝલ", મૂડમાં સમાધાનકારી છે. વિષયો બે સંબંધિત યુગલો વચ્ચેના રોમાંસની દેખીતી રીતે હળવી વાર્તા હોવા છતાં, 'ધ મેન ફ્રોમ મુકિનુપિન' માં ઘાટા વિષયોનો સમાવેશ થાય છેઃ આદિવાસી લોકો સાથે વર્તણૂક અને હાંસિયામાં ધકેલી દેવા; ઓસ્ટ્રેલિયાના ગ્રામ્ય નગરો પર મહાન યુદ્ધની અસર, અને વધુ પડતી ખેતીને કારણે ખારાશ દ્વારા ભાગ્યે જ વસવાટયોગ્ય વાતાવરણની સમસ્યાઓ. પાત્રો દિવસ અને રાત વચ્ચે સમાનરૂપે વહેંચાયેલા છે. દિવસના પાત્રોમાંથી કોઈનો પણ જમીન સાથે કોઈ સંબંધ નથી અને શહેરમાં લાવવામાં આવતા રોષ છે. હોપકિન્સ (1987) આ નાટકને "સંસ્કૃતિ અને લેન્ડસ્કેપ વચ્ચેના ઊંડા વિભાજન" તરીકે જુએ છે, જ્યાં દિવસના લોકો શોષણકારી, અપરાધ-ગ્રસ્ત અને તે જમીનથી વિમુખ હોય છે જેમાં તેઓએ વિદેશી સંસ્કૃતિ આયાત કરી છે, જ્યારે નાઇટ લોકોએ લેન્ડસ્કેપ સાથે અનુકૂલન કરવાની રીતો શોધી છે. આ નાટક સાહિત્યિક સંકેતોથી ભરેલું છે, જેથી "ઉચ્ચ કલા કડક અને સ્પષ્ટ સામાજિક ટીકાને આવરી લે". તેમાં મૂર્તિપૂજક પ્રજનન મંત્ર, એ લે ઓફ એન્શિયન્ટ રોમ, ટ્યુડર એપિથેલેમિયમ, શેક્સપીયરના ચાર નાટકોના અંશો, પરંપરાગત ઓસ્ટ્રેલિયન લોકગીતોના પુનર્લેખન, બ્રાઉનિંગ, ટેનિસન, લોંગફેલો, મેરી ગિલમોર અને હેનરી લૉસનના ટૂંકા પાઠ અને વધુ નૈતિકતાવાદી વિક્ટોરિયન કવિઓના અંશોનો સમાવેશ થાય છે. એક અને ઝીક, બે ભાઈઓના નામ કે જે દિવસ-રાતના દ્વિભાજનનું પ્રતીક છે, તે એફ્રાઈમ અને હેવેટના દાદા અને તેના કાકા એઝેકીલ હેવેટના રમૂજી ઉપનામો હતા. જોકે, હેવેટે જણાવ્યું છે કે વિષયગત સંઘર્ષ મોટે ભાગે મહિલા પાત્રોના દાયરામાં છે. "તેઓ આ દુર્દશાથી સૌથી વધુ વાકેફ છે અને તેનાથી સૌથી વધુ હિંસક રીતે પ્રભાવિત છે". પ્રદર્શન 1979 ધ પ્લેહાઉસ, પર્થ. ધ નેશનલ થિયેટર કંપની, સ્ટીફન બેરી 1980 પ્લેહાઉસ થિયેટર, એડિલેડ દ્વારા નિર્દેશિત. સ્ટેટ થિયેટર કંપની ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા 1980 લા બોઈટ, બ્રિસ્બેન. 1981માં ગ્રીમ જોહન્સ્ટન દ્વારા નિર્દેશિત સિડની ઓપેરા હાઉસ. તેનું નિર્દેશન રોડની ફિશર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. નોની હેઝલહર્સ્ટ, મેગી ડેન્સ, કોલિન ફ્રીલ્સ અને જ્હોન ગેડેન સાથે 1981 મેલબોર્ન થિયેટર કંપની રસેલ સેન્ટ. જુડિથ એલેક્ઝાન્ડર દ્વારા નિર્દેશિત 1981 ઓલ્ડ વિક થિયેટર, લંડન યુકે 1982 રેપ, થિયેટર 3, કેનબેરા. રોસ મેકગ્રેગર દ્વારા નિર્દેશિત 1982 હન્ટર વેલી થિયેટર કંપની. આર્ને નીમ દ્વારા નિર્દેશિત 1982 કેમ્પબેલટાઉન ટાઉન હોલ 1982 ક્યુ. યુ. ટી. ડગ એન્ડરસન દ્વારા નિર્દેશિત 1982 મેરીબોરો પ્લેયર્સ, ક્યુએલડી 1982 કુકોમ થિયેટર મેકે 1983 કેસલ હિલ પ્લેયર્સ, પેવેલિયન થિયેટર 1983 નેશનલ થિયેટર, સેન્ટ કિલ્ડા. 1983 ડાર્લિંગ ડાઉન્સ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ. ગ્રેહામ બ્રાઉન 1984 થિયેટર સાઉથ દ્વારા નિર્દેશિત, વોલોંગોંગ ટેકનિકલ કોલેજ 1986 ધ ક્યૂ, પેનરિથ. ટેરી બ્રેડી 1986 ઇન્સ્ટન્ટ થિયેટર દ્વારા નિર્દેશિત, ઓપન સ્ટેજ. 1987 ગ્રાન્ટ સેન્ટ થિયેટર, વી. સી. એ., પોલ હેમ્પટન દ્વારા નિર્દેશિત 1988 ધ પ્લેહાઉસ, પર્થ. કિંગ્સ્ટન એન્ડરસન 1988 ડ્રામા સ્ટુડિયો દ્વારા નિર્દેશિત, બોન્ડી પેવેલિયન. સારાહ ડી જોંગ 1988 આર્ટ્સ થિયેટર ક્રોનુલા દ્વારા નિર્દેશિત. જોય બેકર દ્વારા નિર્દેશિત 1989 સનકોર્પ થિયેટર, બ્રિસ્બેન. ઔબ્રે મેલર દ્વારા નિર્દેશિત 1990 પરેડ થિયેટર, સિડની. NIDA. ટેરી ક્લાર્ક દ્વારા નિર્દેશિત 1994 ગ્રાન્ટ સેન્ટ થિયેટર, વીસીએ સ્કૂલ ઓફ ડ્રામા. તેનું નિર્દેશન જ્હોન એલિસ 1996 બ્રિસ્બેન આર્ટ્સ થિયેટર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. જેક હોલિંગવર્થ દ્વારા નિર્દેશિત 1998 મોનાશ ડ્રામા થિયેટર 2004 યુ. એસ. ક્યુ. આર્ટ્સ થિયેટર, ટુવોંબા. જેનિફર ફ્લાવર્સ 2007 ન્યૂ થિયેટર ન્યૂટાઉન દ્વારા નિર્દેશિત. તેનું નિર્દેશન મેરી-એની ગિફોર્ડ 2009 બેલવોઇર સેન્ટ થિયેટર સિડની અને સુમનર થિયેટર મેલબોર્ન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. વેસ્લી એનોચ દ્વારા નિર્દેશિત. 2013 બ્રુકમેન સેન્ટ કાલગુર્લી. નોર્મા લેચફોર્ડ 2013 ન્યૂ ફોર્ચ્યુન, પર્થ દ્વારા નિર્દેશિત. આર્ને નીમે 2014 સિવિક પ્લેહાઉસ, ન્યૂકેસલ દ્વારા નિર્દેશિત. ટેફે પ્રાદેશિક પ્રદર્શન કલા સંસ્થા. ધ મેન ફ્રોમ મુકિનુપિનનું પણ કલાપ્રેમી થિયેટર કંપનીઓ દ્વારા ઘણી વખત મંચન કરવામાં આવ્યું છે. તે તેના વિષયગત મુદ્દાઓ અને તોફાની જીવંતતાને કારણે યુનિવર્સિટી ડ્રામા શાળાઓ દ્વારા વારંવાર બનાવવામાં આવે છે. સંગીત મૂળ સંગીત જિમ કોટર દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું, જે વ્યંગાત્મક રીતે તેના પોતાના જોડિયાના જન્મની રાહ જોતી વખતે લખવામાં આવ્યું હતું. સંગીત 1910 થી 1920 ના દાયકાની શૈલીમાં છે, જેમાં જૂના અંગ્રેજી લોક અને નર્સરી ગીતો, વૌડેવિલે અને બુશ સંગીતનો સમાવેશ થાય છે. આ ગીતો છેઃ "ધ ફાઇવ મેન્સ મોરિસ", "પોલી પુટ ધ કેટલ ઓન", "સમર બર્ડ", "વિલો", "એન એમ એન એગ એન્ડ એન ઓનિયન", "હેવ અનધર એસિડ ડ્રોપ", "યોર કન્ટ્રી નીડ્સ યુ ઇન ધ ટ્રેન્ચિસ", "હેરી મંગળવારનું ગીત", "ન્યૂ હોલેન્ડ ગીત", "પોલીઝ સેડ ગીત", "ટચ ઓફ ધ ટારનું ગીત", "પોલીઝ સેડ વેડિંગ ગીત", "મર્સી એન્ડ જેકનું યુગલગીત", "ધ વેડિંગ ડાન્સ" અને "ધ મુકિનુપિન કેરોયુઝલ". 1981માં રસેલ સ્ટ્રીટ થિયેટર ખાતે મેલબોર્ન થિયેટર કંપનીના નિર્માણમાં એલિઝાબેથ રિડલ દ્વારા વૈકલ્પિક સંગીત લખવામાં આવ્યું હતું. સ્વાગત અને ટીકા 150 વર્ષનું યોગદાન લખવાના હેવેટના કમિશનને પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં જાહેર નિરાશાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જે તેના ભૂતપૂર્વ પતિ લોયડ ડેવિસ અને તેની પત્ની દ્વારા તેની વિરુદ્ધ અભિયાનને કારણે હતો. જોકે, દિગ્દર્શક બેરીના જણાવ્યા અનુસાર, આ નાટકમાં ઉજવણીની ભાવનાએ શંકા કરનારાઓ પર વિજય મેળવ્યો હતો. હેવેટની કૃતિ, અન્ય નાટકો કરતાં પણ વધુ, મજબૂત અને સહાનુભૂતિપૂર્ણ કાસ્ટિંગ અને નિર્દેશનની જરૂર છે, અને આ ખાસ કરીને ધ મેન ફ્રોમ મુકિનુપિન માટે કેસ છે. 1981માં ઓપેરા હાઉસના નિર્માણએ બોક્સ ઓફિસ પર રેકોર્ડ તોડ્યો હતો. 2009માં બેલવોઇર સ્ટ્રીટ પ્રોડક્શનને પણ ઉત્તમ સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમ કે 2014માં ન્યૂકેસલમાં સ્ટુડન્ટ પ્રોડક્શનને પણ મળી હતી, જ્યારે 1981માં એમટીસી પ્રોડક્શનમાં સપાટ ઘટાડો થયો હતો. આ નાટકમાં શોધાયેલા પર્યાવરણીય અને સ્વદેશી મુદ્દાઓ સમકાલીન ઓસ્ટ્રેલિયન પ્રેક્ષકો સાથે પડઘો પાડવાનું ચાલુ રાખે છે. સંદર્ભો સંસાધનો ઓક્સફર્ડ સંદર્ભ. મેન ફ્રોમ મુકિનુપિન લેક્કી હોપકિન્સ (1987) લેંગ્વેજ, કલ્ચર એન્ડ લેન્ડસ્કેપ ઇન "ધ મેન ફ્રોમ મુકિનુપિન ઑસ્ટ્રેલેશિયન ડ્રામા સ્ટડીઝ 10. રેબેકા ક્લોડ (2014). નિર્ણાયક ઉજવણીઓ. પ્રકરણ 1: મુકિનુપિનનો માણસ. પીએચડી થીસિસ, એએનયુ. 1979 મ્યુઝિકલ્સ ઓસ્ટ્રેલિયન પ્લેઝ મ્યુઝિકલ કોમેડી પ્લેઝ બાય ડોરોથી હેવેટ