Proclamation of the republic in Germany
જર્મનીમાં પ્રજાસત્તાકની ઘોષણા 9 નવેમ્બર 1918ના રોજ બર્લિનમાં બે વાર થઈ હતી, પ્રથમ મેજોરિટી સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટી ઓફ જર્મની (એમ. એસ. પી. ડી.) ના ફિલિપ સ્કિડેમેન દ્વારા રીકસ્ટેગ બિલ્ડિંગમાં અને બીજું થોડા કલાકો પછી માર્ક્સવાદી સ્પાર્ટાકસ લીગના નેતા કાર્લ લિબકનેક્ટ દ્વારા બર્લિન પેલેસમાં થયું હતું. 1918-1919 ની જર્મન ક્રાંતિમાં, જે દરમિયાન સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સ અને સ્પાર્ટાસિસ્ટ એવા જૂથોમાં હતા જેમણે દેશના ભાવિ સરકારના સ્વરૂપને નિર્ધારિત કરવા માટે લડત આપી હતી, તે એમ. એસ. પી. ડી. અને બુર્જુઆ-લોકશાહી પક્ષોના વિચારો હતા જે સ્પાર્ટાસિસ્ટ્સ અને તેમના સોવિયેત-શૈલીના પ્રજાસત્તાકના વધુ ક્રાંતિકારી વિચાર પર પ્રભુત્વ ધરાવતા હતા. જર્મન સામ્રાજ્યને રાજાશાહીમાંથી ઉદાર બંધારણ સાથે સંસદીય-લોકશાહી પ્રજાસત્તાકમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. સ્કિડેમેનનું ભાષણ એ બિંદુને ચિહ્નિત કરે છે કે જેના પર સામ્રાજ્યનો અંત આવ્યો હોવાનું કહી શકાય અને સમગ્ર જર્મન રાષ્ટ્ર-રાજ્યનો સમાવેશ કરનાર પ્રથમ પ્રજાસત્તાક, વેઇમર રિપબ્લિકનો જન્મ થયો. પૃષ્ઠભૂમિ એમ. એસ. પી. ડી. ના નેતૃત્વએ ઓક્ટોબર 1918ના બંધારણીય સુધારાઓ દ્વારા રીકના લોકશાહીકરણ માટેની તેની લાંબા સમયથી ચાલતી માંગણીઓ જોઈ હતી. જર્મન સામ્રાજ્યના બંધારણમાં થયેલા સુધારાએ જર્મન રીકને સંસદીય રાજાશાહીમાં ફેરવી દીધું જેમાં સરકાર હવે સમ્રાટને નહીં પરંતુ રીકસ્ટેગમાં બહુમતીને જવાબદાર હતી. બંધારણીય પરિવર્તનને કારણે, એમ. એસ. પી. ડી. શરૂઆતમાં સરકારના રાજાશાહી સ્વરૂપને જાળવી રાખવા માટે તૈયાર હતી, કારણ કે તે સાતત્ય સાથે સંબંધિત હતી અને સામ્રાજ્યના ઉચ્ચ વર્ગ સાથે સમાધાન ઇચ્છતી હતી. જો કે, પક્ષના નેતૃત્વએ ટૂંક સમયમાં સમ્રાટ વિલ્હેમ બીજાના ત્યાગ માટે દબાણ કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમની સ્થિતિ યુદ્ધમાં જર્મનીની હારની જવાબદારીને કારણે અસમર્થનીય બની ગઈ હતી. પરંતુ સમ્રાટ, જે 29 ઓક્ટોબરથી બેલ્જિયમના સ્પામાં સેનાના જનરલ હેડક્વાર્ટરમાં હતા, તેમણે નિર્ણયને મુલતવી રાખ્યો હતો. 8 નવેમ્બરની સાંજે, બર્લિનમાં એમ. એસ. પી. ડી. ના નેતૃત્વને ખબર પડી કે મૂળ સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટી (એસ. પી. ડી.) થી વધુ યુદ્ધ વિરોધી અને ડાબેરી વલણ ધરાવતી પક્ષ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટી (યુ. એસ. પી. ડી.) એ બીજા દિવસે બેઠકો અને સામૂહિક દેખાવોની હાકલ કરી હતી. એવી અપેક્ષા રાખવામાં આવતી હતી કે તેઓ માત્ર સમ્રાટના ત્યાગની જ નહીં પરંતુ રાજાશાહીને સંપૂર્ણપણે નાબૂદ કરવાની પણ માંગ કરશે. માંગણીઓને રોકવા માટે, સામ્રાજ્યના છેલ્લા રીક ચાન્સેલર, પ્રિન્સ મેક્સ વોન બેડેને, એમ. એસ. પી. ડી. ના અધ્યક્ષ ફ્રેડરિક એબર્ટની વિનંતી પર, 9 નવેમ્બરની સવારે વિલ્હેલ્મ બીજાના ત્યાગની જાહેરાત કરી હતી, તે પહેલાં કે તેઓ હકીકતમાં પદભ્રષ્ટ થયા હતા. ઘોષણામાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કેઃ સમ્રાટ અને રાજાએ સિંહાસન છોડવાનો નિર્ણય લીધો છે. જ્યાં સુધી સમ્રાટના ત્યાગ, જર્મન સામ્રાજ્ય અને પ્રશિયાના ક્રાઉન પ્રિન્સ દ્વારા સિંહાસનનો ત્યાગ અને રાજપ્રતિનિધિત્વની સ્થાપના સાથે સંકળાયેલા પ્રશ્નોના સમાધાન ન થાય ત્યાં સુધી રીક ચાન્સેલર પદ પર રહેશે. સમ્રાટને આ જાહેરાતની જાણ થયા પછી, તે અને તેનો પરિવાર નેધરલેન્ડ્સમાં દેશનિકાલમાં ભાગી ગયા, જ્યાં 28 નવેમ્બર 1918ના રોજ, તેમણે અને ક્રાઉન પ્રિન્સ વિલ્હેમે ત્યાગના દસ્તાવેજ પર હસ્તાક્ષર કર્યા. 9 નવેમ્બરના રોજ બપોરના સમયે મેક્સ વોન બેડેને બંધારણનું ઉલ્લંઘન કરીને એકપક્ષીય રીતે રીક ચાન્સેલરનું પદ ફ્રેડરિક એબર્ટને ટ્રાન્સફર કર્યું હતું. તેમણે બદલામાં જર્મન સમ્રાટ તરીકે વિલ્હેલ્મ બીજાના ઉત્તરાધિકારીની નિમણૂક ન થાય ત્યાં સુધી વોન બેડેનને શાહી કારભારી તરીકે કામ કરવા કહ્યું. વોન બેડેને આ પ્રસ્તાવને નકારી કાઢ્યો હોવા છતાં, એબર્ટ એવું માનતા રહ્યા કે તેઓ રાજાશાહીને બચાવી શકે છે. સ્કિડેમેનની ઘોષણા સિંહાસન પરથી ત્યાગની જાહેરાત બર્લિનમાં પ્રદર્શનકારીઓ પર કોઈ છાપ પાડવા માટે ખૂબ મોડું થયું. વિખેરાઈ જવાને બદલે, જેમ કે એસ. પી. ડી. અખબાર વોરવર્ટ્સે તેમને આવું કરવા વિનંતી કરી હતી, વધુને વધુ લોકો બર્લિનના કેન્દ્રમાં ઉમટી પડ્યા હતા અને બર્લિન પેલેસમાં સમ્રાટની બેઠક, વિલ્હેલ્મસ્ટ્રાસે પર રીક સરકારની બેઠક અને રીકસ્ટેગ બિલ્ડિંગ વચ્ચે પ્રદર્શન કર્યું હતું. રીકસ્ટેગ બિલ્ડિંગના ડાઇનિંગ રૂમમાં, ફિલિપ સ્કિડેમેન, જે 3 ઓક્ટોબરથી મેક્સ વોન બેડેન હેઠળ રાજ્ય સચિવ હતા અને જર્મનીમાં સરકારી પદ સંભાળનારા પ્રથમ સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સમાંના એક હતા, તેઓ ફ્રેડરિક એબર્ટથી અલગ ટેબલ પર બપોરનું ભોજન લેતા બેઠા હતા. જ્યારે ત્યાં સ્કિડેમેનને ખબર પડી કે કાર્લ લિબકનેક્ટ ટૂંક સમયમાં સોવિયેત પ્રજાસત્તાક જાહેર કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. સ્કિડેમેને વિચાર્યું કે જો એમ. એસ. પી. ડી. પહેલને જાળવી રાખવા માંગે છે, તો તેણે ડાબી બાજુના તેના વિરોધીઓથી આગળ વધવું પડશે. તેથી, બપોરે 2 વાગ્યા પછી ટૂંક સમયમાં-"સૂપ અને મીઠાઈ વચ્ચે" તેમના પોતાના ખાતા અનુસાર-તેમણે રીકસ્ટેગ બિલ્ડિંગના મુખ્ય પોર્ટલની ઉત્તરે બીજા માળના બીજા માળે પગ મૂક્યો અને પ્રજાસત્તાકની જાહેરાત કરી. ત્યારબાદ તરત જ, ડાઇનિંગ રૂમમાં પાછા ફર્યા પછી, સ્કિડેમેનની અનધિકૃત કાર્યવાહીને લઈને ઇબર્ટ સાથે સ્કિડેમેન ઉગ્ર દલીલમાં પડી ગયો. એબર્ટે સ્કિડેમેન પર ગુસ્સામાં ટેબલ પર ધક્કો માર્યો. "તમને પ્રજાસત્તાક જાહેર કરવાનો કોઈ અધિકાર નથી! જર્મની, પ્રજાસત્તાક અથવા અન્ય કોઈ સ્વરૂપનું શું બને છે તે બંધારણ સભાએ નક્કી કરવાનું છે! 9 નવેમ્બર 1918ના રોજ, "પ્રજાસત્તાકની ઘોષણા" શીર્ષક હેઠળ, વોસિસ્ચે ઝીટુંગે સ્કિડેમેનના ભાષણને નીચે મુજબ ટાંક્યું હતુંઃ અમે તમામ રેખાઓ પર વિજય મેળવ્યો છે; જૂનું હવે રહ્યું નથી. એબર્ટને રીકના ચાન્સેલર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે અને રીકસ્ટેગના સભ્ય લેફ્ટનન્ટ ગોહરેને યુદ્ધ મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે. હવે કાર્ય એ છે કે આપણે જે વિજય મેળવ્યો છે તેને મજબૂત બનાવવો; એવું કરવાથી આપણને કોઈ રોકી શકે નહીં. હોહેન્ઝોલેર્ન્સે પદ છોડ્યું છે. આ ગૌરવપૂર્ણ દિવસને કોઈ નુકસાન ન પહોંચાડે તે સુનિશ્ચિત કરો. તે જર્મનીના ઇતિહાસમાં કાયમ માટે સન્માનનો દિવસ બની રહે. જર્મન પ્રજાસત્તાક લાંબા સમય સુધી જીવંત રહે. ઑસ્ટ્રિયન પત્રકાર અર્ન્સ્ટ ફ્રીડેગ, જેમણે ભાષણને સ્ટેનોગ્રાફિક રીતે રેકોર્ડ કર્યું હતું, તેમણે તેને 1919 માં જર્મન ક્રાંતિકારી પંચાંગમાં થોડા અલગ શબ્દો સાથે પ્રકાશિત કર્યુંઃ જર્મન લોકોએ સમગ્ર રેખા પર વિજય મેળવ્યો છે. જૂની સડો પડી ગઈ છે; સૈન્યવાદ સમાપ્ત થઈ ગયો છે! હોહેન્ઝોલેર્ન્સે ત્યાગ કર્યો છે! જર્મન પ્રજાસત્તાક લાંબા સમય સુધી જીવંત રહે! સંસદીય નાયબ એબર્ટને રીકના ચાન્સેલર જાહેર કરવામાં આવ્યા છે. એબર્ટ પર નવી સરકાર બનાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. આ સરકારમાં તમામ સમાજવાદી પક્ષોનો સમાવેશ થશે. હવે અમારું કાર્ય આ તેજસ્વી વિજયને, જર્મન લોકોની આ સંપૂર્ણ જીતને કલંકિત ન થવા દેવાનું છે, અને તેથી હું તમને એ જોવા માટે કહું છું કે સુરક્ષામાં ખલેલ ન પડે! આપણે ભવિષ્યના દરેક સમયે આ દિવસ પર ગર્વ કરવા માટે સક્ષમ હોવા જોઈએ! એવું કંઈ ન થવું જોઈએ કે જેની પાછળથી નિંદા થઈ શકે! શાંતિ, વ્યવસ્થા અને સુરક્ષાની આપણને હવે જરૂર છે! બર્લિન અને બ્રાન્ડેનબર્ગના લશ્કરી ગવર્નર, એલેક્ઝાન્ડર વોન લિન્સેનન અને યુદ્ધ મંત્રી, શ્યુચ, દરેક પાસે એક પ્રતિનિધિ હશે. પક્ષના પ્રતિનિધિ ગોહરે યુદ્ધ મંત્રી શ્યુચના તમામ હુકમો પર વળતી સહી કરશે. તેથી, હવેથી, એબર્ટ દ્વારા હસ્તાક્ષરિત હુકમો અને ગોહરે અને શ્યુચના નામો સાથે હસ્તાક્ષરિત ઘોષણાઓનો આદર કરો. આપણે જે નવું જર્મન પ્રજાસત્તાક સ્થાપિત કરવા જઈ રહ્યા છીએ તે કોઈ પણ બાબતથી જોખમમાં ન પડે તે સુનિશ્ચિત કરો. જર્મન પ્રજાસત્તાક લાંબા સમય સુધી જીવંત રહે. તેનાથી વિપરીત, સ્કિડેમેને 9 જાન્યુઆરી 1920ના રોજ ફોનોગ્રાફ ડિસ્ક પર જે ભાષણ રેકોર્ડ કર્યું હતું અને જે 1928માં તેમના સંસ્મરણોમાં પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવ્યું હતું, તે સમકાલીન સ્રોતોના લખાણોમાંથી નોંધપાત્ર વિચલનો દર્શાવે છેઃ કામદારો અને સૈનિકો! યુદ્ધના ચાર વર્ષ ભયંકર હતા, લોકોએ જે સંપત્તિ અને લોહીનું બલિદાન આપવું પડ્યું હતું તે ભયાનક હતું. દુર્ભાગ્યપૂર્ણ યુદ્ધનો અંત આવી ગયો છે; હત્યા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. યુદ્ધના પરિણામો-મુશ્કેલી અને દુઃખ-આવનારા ઘણા વર્ષો સુધી આપણા પર ભાર મૂકે છે. અમે જે હારને કોઈપણ કિંમતે રોકવા માંગતા હતા તેનાથી અમે બચી શક્યા નથી. વાટાઘાટો માટેની અમારી દરખાસ્તોમાં તોડફોડ કરવામાં આવી હતી, અમારી મજાક ઉડાવવામાં આવી હતી અને નિંદા કરવામાં આવી હતી. શ્રમજીવી લોકોના દુશ્મનો, જર્મનીના પતન માટે જવાબદાર સાચા આંતરિક દુશ્મનો, શાંત અને અદ્રશ્ય બની ગયા છે. તેઓ ગૃહ યોદ્ધાઓ હતા જેમણે ગઈકાલે સુધી વિજય માટેની તેમની માંગણીઓને ટકાવી રાખી હતી, જેમ કે તેઓએ બંધારણના કોઈપણ સુધારા સામે અને ખાસ કરીને શરમજનક પ્રુશિયન ચૂંટણી પ્રણાલી સામે સૌથી કડવી લડાઈ લડી હતી. આશા છે કે લોકોના આ દુશ્મનો સારા માટે સમાપ્ત થઈ જશે. સમ્રાટે ત્યાગ કર્યો છે; તે અને તેના મિત્રો ગાયબ થઈ ગયા છે. લોકોએ સમગ્ર લાઇનમાં તેમના પર વિજય મેળવ્યો છે! બેડેનના પ્રિન્સ મેક્સે રીક ચાન્સેલરનું પદ ડેપ્યુટી એબર્ટને સોંપ્યું છે. અમારા મિત્ર કામદારોની સરકાર બનાવશે, જેમાં તમામ સમાજવાદી પક્ષો સામેલ હશે. નવી સરકારે શાંતિ તરફના તેના પ્રયાસો અને કામ અને રોજી માટે તેની ચિંતામાં ખલેલ પહોંચાડવી જોઈએ નહીં. કામદારો અને સૈનિકો! આ દિવસના ઐતિહાસિક મહત્વ વિશે જાગૃત રહો. સંભળાતી ન હોય તેવી ઘટનાઓ બની છે! મહાન અને અપાર કાર્ય આપણી સામે છે. બધું લોકો માટે, બધું લોકો દ્વારા! કામદારોના આંદોલનનું અપમાન થાય તેવું કંઈ કરવું જોઈએ નહીં. એકજૂથ રહો, વફાદાર રહો અને તમારી ફરજ બજાવો! જૂની અને સડી ગયેલી, રાજાશાહી પડી ભાંગી છે. નવા લાંબા જીવંત રહો; જર્મન પ્રજાસત્તાક લાંબા જીવંત રહો! ઇતિહાસકાર મેનફ્રેડ જેસેન-ક્લિન્જેનબર્ગે 1968માં સ્રોત-નિર્ણાયક વિશ્લેષણમાં ફ્રીડેગની અજ્ઞાત રૂપે પ્રકાશિત સ્ટેનોગ્રાફિક નોંધોની લેખકત્વ અને વિશ્વસનીયતાને વાજબી રીતે સાબિત કરી ન હતી ત્યાં સુધી સ્કિડેમેનના લખાણને અધિકૃત માનવામાં આવતું હતું. જેસેન-ક્લિન્જેનબર્ગે તારણ કાઢ્યું હતું કે સ્કિડેમેને "તેમના ભાષણની સ્વ-લિખિત બનાવટી રજૂઆત કરી હતી. એ સાચું છે કે, આ માટે તેમની પાસે સમજી શકાય તેવા વ્યક્તિગત અને રાજકીય કારણો હતા. સ્કિડેમેન સ્પષ્ટ રીતે યુદ્ધમાં હાર માટે વાટાઘાટ શાંતિના વિરોધીઓને દોષ આપવા માંગતા હતા અને આમ કરીને પીઠમાં છરીના ગુનાના ગુનેગારો દ્વારા સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સની રાજકીય બદનક્ષી પર પ્રતિક્રિયા આપી હતી, જેમણે દાવો કર્યો હતો કે યુદ્ધ યુદ્ધના મેદાનમાં નહીં પણ ડાબેરીઓ અને યહૂદીઓ દ્વારા ઘરઆંગણે હારી ગયું હતું. જેસેન-ક્લિન્જેનબર્ગનું અર્થઘટન પચાસ વર્ષથી વધુ સમય પછી પણ હજુ પણ "જૂનું નથી" માનવામાં આવે છે. લિબકનેક્ટની ઘોષણા 9 નવેમ્બર 1918ની બપોરે લગભગ 4 વાગ્યે, કાર્લ લિબકનેક્ટે બર્લિન મહેલની સામે લસ્ટગાર્ટનમાં "ફ્રી સોશિયાલિસ્ટ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની" ની જાહેરાત કરી હતી. એક વાહનની છત પર ઊભા રહીને તેમણે કહ્યુંઃ ક્રાંતિનો દિવસ આવી ગયો છે. અમે શાંતિને મજબૂર કરી છે. આ ક્ષણે શાંતિ સમાપ્ત થાય છે. જૂની હવે નથી. સદીઓથી આ મહેલમાં રહેતા હોહેન્ઝોલેર્ન્સનું શાસન સમાપ્ત થઈ ગયું છે. આ સમયે અમે જર્મનીના મુક્ત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકની ઘોષણા કરીએ છીએ. અમે અમારા રશિયન ભાઈઓને સલામ કરીએ છીએ જેમને ચાર દિવસ પહેલા શરમજનક રીતે હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. આ દ્વાર દ્વારા કામદારો અને સૈનિકોની નવી સમાજવાદી સ્વતંત્રતામાં પ્રવેશ થશે. અમે તે સ્થળ પર જર્મનીના મુક્ત પ્રજાસત્તાકનો લાલ ધ્વજ ફરકાવવા માંગીએ છીએ જ્યાં સમ્રાટનું ધોરણ ઊડ્યું હતું! મહેલની આસપાસના સૈનિકોએ વધતી ભીડને ધ્યાનમાં રાખીને તેમની જગ્યાઓ છોડી દીધા પછી, લિબકનેક્ટે દ્વારની સીધી ઉપર પોર્ટલ IV ની મોટી બારીમાંથી બીજી વખત વાત કરી. ભાષણનું પુનરાવર્તન નીચે પ્રમાણે કરવામાં આવ્યું હતુંઃ "પક્ષના સાથીઓ, સ્વતંત્રતાનો દિવસ શરૂ થઈ ગયો છે. ફરી ક્યારેય હોહેન્ઝોલેર્ન આ ચોરસ પર પગ મૂકશે નહીં. સિત્તેર વર્ષ પહેલાં, ફ્રેડરિક વિલિયમ ચોથો અહીં તે જ સ્થળે ઊભો હતો અને આઝાદી માટે બર્લિનના બેરિકેડ્સ પર પડેલા લોકોની સરઘસની સામે, પચાસ લોહીથી ઢંકાયેલા મૃતદેહોની સામે તેની ટોપી ઉતારવી પડી હતી. આજે અહીંથી વધુ એક શોભાયાત્રા પસાર થઈ રહી છે. તેઓ લાખો લોકોના ભૂત છે જેમણે શ્રમજીવીઓના પવિત્ર હેતુ માટે પોતાનો જીવ આપ્યો. વિભાજિત ખોપરીઓ સાથે, લોહીથી સ્નાન કરીને, આ જુલમનો ભોગ બનેલા લોકો હચમચી જાય છે, અને તેમના પછી લાખો મહિલાઓ અને બાળકોના ભૂત આવે છે જેઓ શ્રમજીવી વર્ગના હેતુ માટે દુઃખ અને દુઃખમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. અને વિશ્વ યુદ્ધ માટે લાખો અને લાખો રક્ત બલિદાન તેમને અનુસરે છે. આજે ઉત્સાહી શ્રમજીવીઓની વિશાળ ભીડ નવી સ્વતંત્રતાને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે તે જ જગ્યાએ ઊભી છે. પક્ષના સાથીદારો, હું જર્મનીના મુક્ત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકની ઘોષણા કરું છું, જે તમામ સમુદાયોને આવરી લેશે, જેમાં હવે કોઈ સેવકો નહીં હોય, જેમાં દરેક પ્રામાણિક કાર્યકરને તેના શ્રમ માટે પ્રમાણિક પુરસ્કાર મળશે. મૂડીવાદનું શાસન, જેણે યુરોપને લાશોના ક્ષેત્રમાં ફેરવી દીધું છે, તે તૂટી ગયું છે. અમે અમારા રશિયન ભાઈઓને પાછા બોલાવીએ છીએ. જ્યારે તેઓ ગયા ત્યારે તેઓએ અમને કહ્યુંઃ 'અમે જે હાંસલ કર્યું છે તે જો તમે એક મહિનામાં હાંસલ ન કર્યું હોય, તો અમે તમારી તરફ પીઠ ફેરવીશું.' અને હવે તેને માંડ ચાર દિવસ લાગ્યા છે. ભલે જૂનાને તોડી નાખવામાં આવ્યું હોય, પણ આપણે એવું ન માનવું જોઈએ કે આપણું કાર્ય પૂર્ણ થઈ ગયું છે. આપણે કામદારો અને સૈનિકોની સરકારનું નિર્માણ કરવા અને શ્રમજીવી વર્ગની નવી રાજ્ય વ્યવસ્થા, શાંતિ, સુખ અને સમગ્ર વિશ્વમાં આપણા જર્મન ભાઈઓ અને આપણા ભાઈઓ માટે સ્વતંત્રતાની વ્યવસ્થા બનાવવા માટે આપણા તમામ દળોનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. અમે તેમની તરફ હાથ લંબાવીએ છીએ અને વિશ્વ ક્રાંતિને પૂર્ણ કરવા માટે તેમને હાકલ કરીએ છીએ. તમારામાંથી જે કોઈ પણ જર્મનીના મુક્ત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાક અને વિશ્વ ક્રાંતિને પૂર્ણ થતું જોવા માંગે છે, તે શપથમાં પોતાનો હાથ ઊંચો કરે. બધા હાથ ઊભા થયા અને બૂમો પાડીઃ "પ્રજાસત્તાકની જય હો!" તાળીઓના ગડગડાટ પછી, લિબકનેક્ટની બાજુમાં ઊભેલા એક સૈનિકે બૂમો પાડીઃ "તેના પ્રથમ રાષ્ટ્રપતિ લિબકનેક્ટ લાંબા સમય સુધી જીવે!" લિબકનેક્ટે પછી તારણ કાઢ્યુંઃ "અમે હજુ ત્યાં નથી. રાષ્ટ્રપતિ હોય કે ન હોય, આપણે બધાએ પ્રજાસત્તાકના આદર્શને સાકાર કરવા માટે એક સાથે ઊભા રહેવું જોઈએ. સ્વતંત્રતા અને સુખ અને શાંતિને સલામ! ". બર્લિનના અખબારોએ શીડેમેનના ભાષણ કરતાં પણ વધુ વ્યાપક રીતે લિબકનેક્ટની ઘોષણા પર અહેવાલ આપ્યો હતો. જો કે, તેમના શબ્દોની કાયમી અસર થઈ ન હતી કારણ કે ક્રાંતિકારીઓની ડાબેરી પાંખ પાસે પૂરતો સત્તાનો આધાર નહોતો અને જાન્યુઆરી 1919માં સ્પાર્ટાસિસ્ટ બળવાના દમન પછી તેનો પ્રભાવ સતત ઘટતો રહ્યો હતો. 1949માં જર્મન લોકશાહી પ્રજાસત્તાક (પૂર્વ જર્મની) ની સ્થાપના થઈ ત્યાં સુધી લિબકનેક્ટની ઘોષણાને જર્મનીની પરંપરા-નિર્માણના એક ભાગમાં સામેલ કરવામાં આવી ન હતી. બર્લિન પેલેસના પોર્ટલ IV ને યુદ્ધ પછીના ધ્વંસ દરમિયાન બચાવવામાં આવ્યું હતું અને "લિબકનેક્ટ પોર્ટલ" તરીકે નવી સ્ટેટ કાઉન્સિલ બિલ્ડિંગમાં એકીકૃત કરવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ એમ. એસ. પી. ડી. નું નેતૃત્વ શરૂઆતમાં યુ. એસ. પી. ડી. ને વચગાળાની સરકાર, પીપલ્સ ડેપ્યુટીઝની પરિષદમાં જોડાવા માટે સમજાવવામાં સફળ રહ્યું હતું. ત્રણ યુ. એસ. પી. ડી. સભ્યોએ એમ. એસ. પી. ડી. સાથેની અસંમતિને કારણે 29 ડિસેમ્બર 1918ના રોજ પરિષદમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું અને તેમના સ્થાને બે વધારાના એમ. એસ. પી. ડી. સભ્યોને નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. જાન્યુઆરી 1919માં સ્પાર્ટાસિસ્ટ બળવો જોવા મળ્યો હતો, જેમાં એમ. એસ. પી. ડી. ના નેતૃત્વએ ડાબેરી ક્રાંતિકારીઓ સામે જમણેરી ફ્રીકોર્પ્સ સૈનિકોને તૈનાત કર્યા હતા. 19 જાન્યુઆરીના રોજ વેઇમર નેશનલ એસેમ્બલી માટે ચૂંટણી યોજાઈ હતી. તેણે વાઇમર બંધારણનો મુસદ્દો તૈયાર કર્યો હતો જે 11 ઓગસ્ટ 1919ના રોજ અમલમાં આવ્યો હતો. કલમ 1 વાક્ય સાથે શરૂ થાય છે, "જર્મન રીક એક પ્રજાસત્તાક છે". ઘણા જર્મનોમાં રાજાશાહીને પુનઃસ્થાપિત કરવાની તીવ્ર ઇચ્છા અને 1933માં વેઇમર પ્રજાસત્તાકની નિષ્ફળતા બંને હોવા છતાં, સરકારના શાહી સ્વરૂપમાં પાછા ફરવા માટે ક્યારેય કોઈ ગંભીર પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા ન હતા. સ્પાર્ટાસિસ્ટ બળવો દરમિયાન, 15 જાન્યુઆરી 1919ના રોજ, ગાર્ડ કેવેલરી રાઇફલ ડિવિઝનના સભ્યો દ્વારા ફ્રેડરિક એબર્ટની મંજૂરી સાથે કાર્લ લિબકનેક્ટ અને રોઝા લક્ઝમબર્ગની હત્યા કરવામાં આવી હતી. સ્કિડેમેન જર્મન રાષ્ટ્રવાદી અને વંશીય વર્તુળોમાં ધિક્કારપાત્ર વ્યક્તિ બની ગયા. 1922માં તેમની હત્યાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. એડોલ્ફ હિટલરે 1933માં સત્તા પર કબજો કર્યા પછી, તે ડેનમાર્કમાં દેશનિકાલમાં ભાગી ગયો. તેમનું નામ 25 ઓગસ્ટ, 1933ના રોજ નાઝી શાસનની પ્રથમ નિર્વાસિત યાદીમાં હતું. સ્કિડેમેનનું 1939માં કોપનહેગનમાં અવસાન થયું હતું. સંદર્ભો જર્મન રિવોલ્યુશન ઓફ 1918-1919 સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટી ઓફ જર્મની રાજકારણીઓ જર્મનીના ચાન્સેલરો પીપલ્સ ડેપ્યુટીઝ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી ઓફ જર્મનીની કાઉન્સિલના સભ્યો રાજકારણીઓ જર્મન ક્રાંતિકારીઓ જર્મન માર્ક્સવાદીઓ 1918-1919 વેઇમર રિપબ્લિકની જર્મન ક્રાંતિના લોકો