Nothing Very Important and Other Stories
નથિંગ વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટ એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ એ બેલા પેટસ્કો દ્વારા લખાયેલી એકબીજા સાથે જોડાયેલી ટૂંકી વાર્તાઓનો સંગ્રહ છે અને તેમના મિત્ર કેથરીન ક્લાર્ક-સ્પેન્સરના ચિત્રો સાથે 1979માં સ્વ-પ્રકાશિત થયો હતો. વાર્તાઓ દક્ષિણ કેલિફોર્નિયામાં કાર્યરત ચર્ચ ઓફ જીસસ ક્રાઇસ્ટ ઓફ લેટર-ડે સેન્ટ્સ (એલડીએસ ચર્ચ) ના મિશનરીઓ વિશે છે. સિગ્નેચર બુક્સએ 1984માં તેમની ઓરિયન છાપ હેઠળ આ પુસ્તકનું પુનઃમુદ્રણ કર્યું હતું. પેટસ્કોએ બ્રિઘમ યંગ યુનિવર્સિટી (બીવાયયુ) ખાતે તેમના માસ્ટરના થીસીસ માટે વાર્તાઓ લખી હતી. આ પુસ્તકને ટૂંકી વાર્તા માટે 1979નો એસોસિએશન ફોર મોર્મોન લેટર્સ એવોર્ડ મળ્યો હતો. આ વાર્તાઓને રંગભૂમિ માટે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી અને 1983માં રજૂ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ બી. વાય. યુ. ની મંજૂરી વિના. પુસ્તકનો વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ મોટે ભાગે હકારાત્મક હતો, અને આ કાર્યને વાસેચ ફ્રન્ટની બહાર ઉછરેલા કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા લખાયેલા લેટર-ડે સેઇન્ટ દ્વારા અને તેના વિશેના એક મહત્વપૂર્ણ કાર્ય તરીકે બિરદાવવામાં આવ્યું હતું. વિવેચકોએ ટિપ્પણી કરી હતી કે આ પુસ્તકમાં મોર્મોનિઝમનું સાચું પરંતુ ક્યારેક પીડાદાયક ચિત્ર દર્શાવવા માટે વાસ્તવવાદનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. વાર્તાઓ 1970ના દાયકાના અંતમાં સધર્ન કેલિફોર્નિયા મિશનમાં એલ. ડી. એસ. મિશનરીઓની આસપાસ કેન્દ્રિત છે, જેમાં મિહલી અગ્યાર મુખ્ય પાત્ર છે. પૃષ્ઠભૂમિ બીવાયયુમાં અંગ્રેજીના પ્રોફેસર રિચાર્ડ ક્રેક્રોફ્ટે પેટસ્કોને અંગ્રેજીનો અભ્યાસ કરવા અને બીવાયયુમાં અંગ્રેજી માસ્ટર પ્રોગ્રામમાં સર્જનાત્મક થીસીસ લખવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. પેટસ્કોએ ડેવિડ ઇવાન્સને મુખ્ય પ્રભાવ તરીકે ટાંક્યા હતા. પેટસ્કોએ તેમના 1977ના એમ. એ. થીસીસ માટે નથિંગ વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટ લખ્યું હતું. શરૂઆતમાં, પેટસ્કો 'નથિંગ વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટ "માટે પ્રકાશક શોધી શક્યા ન હતા અને 1979માં તેને સ્વ-પ્રકાશિત કર્યા હતા. આ પુસ્તક 1979માં ડેસીરેટ બુકમાં વેચાયું હતું. સિગ્નેચર બુક્સ દ્વારા 1984માં તેમની ઓરિઅન છાપ હેઠળ તેને ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. પેટસ્કોએ 1977માં એમ. એ. સાથે સ્નાતક થયા પછી બી. વાય. યુ. માં સહાયક પ્રોફેસર તરીકે રચના શીખવી હતી. તેમના મિત્ર કેથરીન ક્લાર્ક-સ્પેન્સરએ આ પુસ્તક માટે આર્ટવર્ક કર્યું હતું. નાટ્ય નિર્માણ હાઈડ પાર્ક ક્લબ નામની એક વિદ્યાર્થી ક્લબે નવેમ્બર 1983માં આ પુસ્તક પર આધારિત એક નાટકનું નિર્માણ કર્યું હતું. ડેનિસ ક્લાર્ક અને હાર્લો ક્લાર્કે જૂથનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. પેટસ્કો અનુકૂલનથી ખુશ હતા અને તેને "નોંધપાત્ર રીતે સારું" ગણાવ્યું હતું. બીવાયયુ વિદ્યાર્થી અખબાર ધ ડેઇલી યુનિવર્સે નાટક માટે જાહેરાત કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો; તેઓએ વિદ્યાર્થી નિર્દેશક ડેવિડ કેમેરોનને સમજાવ્યું હતું કે સંચાલકો નથી ઇચ્છતા કે ઉત્પાદન એવું દેખાય કે તેને યુનિવર્સિટીનું સમર્થન છે. આ નાટક ઓરેમ પબ્લિક લાઈબ્રેરીમાં પણ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ધ ડેઇલી હેરાલ્ડના સંપાદકને લખતા, એ. જે. નીલ્સન માનતા હતા કે નિર્માણમાં "સાર્વત્રિક અપીલ" હતી અને નિર્માણમાં અભિનય સારો હતો. ડેલિન એચ. ઓક્સ ડેલિન એચ. ઓક્સ તરફથી સ્વાગત પત્ર, બીવાયયુના તત્કાલીન પ્રમુખ, એઝરા ટાફ્ટ બેન્સનને પત્ર લખ્યો, જે પછી ટ્વેલ્વ એપોસ્ટલ્સ (એલડીએસ ચર્ચ) ના કોરમના પ્રમુખ હતા. આ પત્ર બર્ગેરા અને પ્રિડિસની બ્રિઘમ યંગ યુનિવર્સિટીઃ એ હાઉસ ઓફ ફેઇથમાં ટાંકવામાં આવ્યો છે. તેમાં, ઓક્સે કહ્યું હતું કે નથિંગ વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટ "બીવાયયુમાં રોજગાર માટેના [પેટસ્કોના] પ્રયાસોને મજબૂત કરતું નથી". પેટસ્કોના સંલગ્ન કરારનું 1983માં નવીકરણ કરવામાં આવ્યું ન હતું. પેટસ્કોની તબિયતમાં ઘટાડો થયો અને આ સમય પછી તેમણે સાહિત્ય લખવાનું બંધ કરી દીધું. વિવેચનાત્મક સ્વાગત લેવિના ફિલ્ડિંગ એન્ડરસને તેને 1960 અને 1970 ના દાયકામાં એક ચળવળના ભાગ તરીકે વર્ણવ્યું હતું જ્યાં સાહિત્યિક સાહિત્ય લખતા મોર્મોન લેખકોએ "કોઈ માણસની અસુવિધાજનક જમીન પર કબજો કર્યો હતો". જોડાયેલી વાર્તાઓના સંગ્રહે ટૂંકી વાર્તા માટે 1979નો એસોસિએશન ફોર મોર્મોન લેટર્સ એવોર્ડ જીત્યો હતો. પુરસ્કારના પ્રશસ્તિપત્રમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે તે મોર્મોન સાહિત્યમાં એક સીમાચિહ્નરૂપ છે, જે "વાસેચ-ફ્રન્ટ સાંસ્કૃતિક પરંપરાની બહાર ઉછરેલા લેટર-ડે સેઇન્ટ દ્વારા અને તેના વિશેની એક મહત્વપૂર્ણ આધુનિક કાલ્પનિક કૃતિ છે". આ વાર્તાઓ દક્ષિણ કેલિફોર્નિયામાં મિશનરી તરીકે પેટસ્કોના જીવનની ઘટનાઓ પર આધારિત હતી. તે સમયે સમીક્ષાઓએ તેના અનન્ય અવાજની પ્રશંસા કરતી વખતે પુસ્તકની મર્યાદાઓને સ્વીકારી હતી. એસોસિએશન ફોર મોર્મોન લેટર્સ ન્યૂઝલેટર માટે લખતા, એલોઇસ બેલે પુસ્તકને અનુકૂળ સમીક્ષા આપી. "જ્યારે માનવ પ્રાણીનું વાસ્તવવાદ મોર્મોન આત્માના આદર્શવાદનો સામનો કરે છે ત્યારે લેખકની શ્રેષ્ઠ વાર્તાઓ પરિણમે છે". તેણીએ લખ્યું હતું કે જ્યારે પેટસ્કોનું લેખન "સરળ, વ્યાવસાયિક અને અત્યંત વાંચી શકાય તેવું" હતું કે તેમણે હજુ સુધી સ્વ-સમાવિષ્ટ ટૂંકી વાર્તાની શૈલીમાં નિપુણતા મેળવી નથી. સનસ્ટોન ખાતે, એલિઝાબેથ શોએ લખ્યું હતું કે આ પુસ્તકમાં અન્ય મિશનરી સાહિત્યની જેમ નૈતિક દુવિધાઓનું સંપૂર્ણ અન્વેષણ કરવામાં આવ્યું નથી. જો કે, શોએ લખ્યું હતું કે "પેટસ્કોના અલ્પોક્તિભર્યા, લગભગ હાથની બહારના ગદ્યમાંથી જે મૂડ ઉભરી આવે છે તે મને 'ધ ચર્ચ ઓફ જીસસ ક્રાઇસ્ટ ઓફ લેટર-ડે સેન્ટ્સ' માં મારા સભ્યપદના આધારે હું જે સાંસ્કૃતિક અનિયમિતતાઓ ધારણ કરું છું તેનો સામનો કરવાની મંજૂરી આપે છે. અને તે એક મોટી સિદ્ધિ છે. તેમણે આ કાર્યનો સારાંશ "ઝડપી અને સ્પષ્ટ અને જટિલ અને નવીનીકરણ" તરીકે આપ્યો હતો. ધ પેસન ક્રોનિકલ ખાતે માઈકલ ઓલ્સને લખ્યું હતું કે આ પુસ્તક "મોર્મોનવાદના સૌથી સત્યવાદી પરંતુ કેટલીકવાર પીડાદાયક વસ્તુનિષ્ઠ ચિત્રોમાંનું એક હતું જે સાચા આસ્તિકના દૃષ્ટિકોણથી આવવાનું બાકી છે". એ. એમ. એલ. બ્લોગ માટે 2002ની સમીક્ષામાં, વિલિયમ મોરિસે લખ્યું હતું કે વાર્તાઓ નિર્દોષ લાગતી હતી, અને એવા વાચકોને લાયક છે જેઓ "લખાણ સાથે સઘન વાતચીત કરશે, છતાં અંતે, કોઈ તારણ કાઢશે નહીં અથવા અર્થઘટન પર આગ્રહ રાખશે નહીં". મોર્મોન સાહિત્ય વિશેના કાર્યોમાં ઉલ્લેખ તેમના નિબંધ "ધ ડાઉનિંગ ઓફ અ બ્રાઇટર ડેઃ મોર્મોન લિટરેચર આફ્ટર 150 યર્સ" માં, યુજીન ઇંગ્લેન્ડે મોર્મોન સાહિત્યમાં ઉભરતા સારા પુસ્તકોના સંબંધમાં નથિંગ વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટનો ઉલ્લેખ કર્યો છે. બ્રાઇટ એન્જલ્સ એન્ડ ફેમિલિયર્સની રજૂઆતમાં, ઇંગ્લેન્ડે કહ્યું હતું કે બ્રેડ એન્ડ મિલ્ક (1979) અને એલ્ડર્સ એન્ડ સિસ્ટર્સ (1977) જેવી કંઈપણ ખૂબ મહત્વનું નહોતું, જે લાંબી કથા દ્વારા જોડાયેલી વાર્તાઓની શ્રેણી હતી. બ્રુસ જોર્ગેન્સેને મોર્મોનિઝમના જ્ઞાનકોશમાં 'નથિંગ વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટ' નો ઉલ્લેખ "પ્રથમ સંપૂર્ણપણે બિન-ઉટાહ-ઇદાહો મોર્મોન સાહિત્ય" તરીકે કર્યો છે. મેરિલીન બ્રાઉને બેલા પેટસ્કોને શ્રેષ્ઠ મોર્મોન ટૂંકી વાર્તા લેખકોમાંના એક તરીકે ઓળખાવ્યા હતા અને ગ્રીનિંગ વ્હીટ કાવ્યસંગ્રહમાં તેમની ગેરહાજરીની નોંધ લીધી હતી. ધ ડેઇલી હેરાલ્ડ માટે સ્થાનિક સાહિત્યના સારાંશમાં, રિચાર્ડ ક્રેક્રોફ્ટે કોરી ડેવિડસન સાથે મિશનરી જીવન વિશે તાજેતરના "સાહિત્યિક શૈલીમાં પ્રાદેશિક બેસ્ટ સેલર્સ" તરીકે નથિંગ વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટનો ઉલ્લેખ કર્યો છે. ક્રેક્રોફ્ટે વર્તમાન મોર્મોન સાહિત્ય પરના એક વિભાગમાં 1981ના એનસાઈન લેખમાં પેટસ્કોના પુસ્તકનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો, અને તેની સરખામણી શેરવુડ એન્ડરસનના ઓહિયોના વાઇન્સબર્ગ સાથે કરી હતી. સંદર્ભો 1979 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ 1970ના દાયકામાં સ્થાપિત કેલિફોર્નિયા વર્ક્સ વિશેના પુસ્તકો મોર્મોન મિશનરીઓ વિશેના પુસ્તકો હેરોલ્ડ બી. લી પુસ્તકાલય-સંબંધિત 20મી સદીના લેખો સ્વ-પ્રકાશિત પુસ્તકો નાટકોમાં રૂપાંતરિત પુસ્તકો