Sigurd, the King's Son
સિગર્ડ, ધ કિંગ્સ સન (આઇસલેન્ડિકઃ સિગુરદુર કોન્ગસન) એક આઇસલેન્ડિક પરીકથા છે જે લેખક જોન અર્નાસન દ્વારા એકત્રિત અને પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. તે વર તરીકે પ્રાણીના આંતરરાષ્ટ્રીય ચક્ર અથવા ધ સર્ચ ફોર ધ લોસ્ટ હસબન્ડ સાથે સંબંધિત છે, જેમાં એક માનવ રાજકુમારી પ્રાણીના શ્રાપ હેઠળ રાજકુમાર સાથે લગ્ન કરે છે, તેને ગુમાવે છે અને તેની શોધ કરવી પડે છે. સ્રોત ફિલોલોજિસ્ટ એડલાઇન રિટરશૉસે તેની ઉત્પત્તિને યઝટાફેલના પાદરી જોન ક્રિસ્ટજેનસનની હસ્તપ્રત તરીકે ઓળખી હતી. એક રાજા અને ચાર દીકરીઓ ધરાવતી રાણીએ એક મહાન સામ્રાજ્ય પર શાસન કર્યું હતું. એક દિવસ, શિકાર દરમિયાન, રાજા હરણનો પીછો કરતી વખતે ખોવાઈ જાય છે અને તેને એક ત્યજી દેવાયેલું ઘર દેખાય છે. તે તેમાં પ્રવેશ કરે છે અને એક સેટ ટેબલ અને કોઈના માટે તૈયાર કરાયેલ પથારી જુએ છે, પરંતુ એક નાનકડા લાલ-ભૂરા કૂતરા સિવાય કોઈ દેખાતું નથી. તે થોડો સમય ઘરમાં વિતાવે છે અને ત્યાંથી નીકળી જાય છે, પરંતુ જેમ તે રસ્તા પર ચાલે છે તેમ જ નાનો લાલ-ભૂરા રંગનો કૂતરો તેને અટકાવે છે. કૂતરો ફરિયાદ કરે છે કે તેણે રાજાને તેના ઘરે આવકાર્યો હતો, અને તે તેનો આભાર માન્યા વિના નીકળી રહ્યો છે. કૂતરો તેને ધમકી આપે છે, સિવાય કે તે પાછા ફરતી વખતે રાજાને શુભેચ્છા આપતી પ્રથમ વસ્તુ આપે, એમ કહીને કે તે જે પણ હશે તે લેવા માટે તે ત્રણ દિવસમાં આવશે. ચોથી અને સૌથી નાની દીકરી તેના પિતાનું અભિવાદન કરે છે અને રાજા તેના પરિવારને આ ઘટના જણાવે છે. રાજા કૂતરાને તેના સ્થાને અન્યની દીકરીઓ મોકલીને ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ કૂતરો છેતરપિંડીની નોંધ લે છે અને તેના ઇનામનો દાવો કરવા માટે પાછો આવે છે. તે લાલ-ભૂરા રંગના કૂતરા પર ચઢે છે અને બંને એક ઘર સુધી પહોંચે ત્યાં સુધી જંગલમાંથી દોડે છે. રાજકુમારી નોંધે છે કે દિવસ દરમિયાન કૂતરો એવો હોય છે અને રાત્રે માણસ. એક દિવસ, તે ગર્ભવતી બને છે અને તેનો પતિ કહે છે કે તેમનું બાળક તેમની પાસેથી છીનવી લેવામાં આવશે, અને જ્યાં સુધી તેણીએ તેને આપેલા રૂમાલ પર ન કરે ત્યાં સુધી તેણીએ આંસુ વહેવડાવવું જોઈએ નહીં. પ્રથમ વખત, તે તેની પુત્રી સાથે થાય છેઃ તે બાળકના પારણા પર ઝુકે છે, કારણ કે બારી પાસે પડછાયો દેખાય છે અને ગીધ બાળકને છીનવી લે છે. આ દરમિયાન, ચોથી રાજકુમારી અને તેના કૂતરા પતિ તેની ત્રણ મોટી બહેનોના લગ્નના પ્રસંગે તેના પરિવારની મુલાકાત લે છે, ભવ્ય ભેટો લઈને, પરંતુ તેના નવા જીવનનો વધુ પડતો ખુલાસો કરવાનું ટાળે છે. જ્યારે તે પછી જન્મ આપે છે (બીજી પુત્રી અને એક છોકરાને), ત્યારે એવું જ થયુંઃ પડછાયો અને ગીધ આવે છે અને બાળકને ચોરી કરે છે. તેની ત્રીજી બહેનના લગ્નના પ્રસંગે, રાજકુમારીને તેની માતા દ્વારા રોકવામાં આવે છે અને તેને આખી વાર્તા અને રાત્રે આવતા માણસ વિશે જણાવે છે. રાણી તેને પ્રકાશ પાડવા અને તેનો સાચો ચહેરો જોવા માટે ચકમક આપે છે. રાજકુમારી તેની માતાની આજ્ઞાનું પાલન કરે છે અને તેના પતિનો સાચો ચહેરો જુએ છે. તે જાગી જાય છે અને વિલાપ કરે છે કે તેણી થોડી વધુ રાહ જોઈ શકતી નથી કારણ કે તેનો શ્રાપ લગભગ તૂટી રહ્યો હતો. તે તેણીને તેની વાર્તા કહે છેઃ તેનું નામ સિગર્ડ છે, એક રાજાનો પુત્ર જેને તેની સાવકી માતાએ તેની પુત્રી સાથે લગ્ન ન કરવા બદલ શ્રાપ આપ્યો હતો; તેણે દિવસ દરમિયાન એક કૂતરો રહેવાનો હતો, પરંતુ રાત્રે એક માણસ રહેવાનો હતો, 10 વર્ષ સુધી, જ્યાં સુધી તે બીજી રાજકુમારીને તેની સાથે લગ્ન કરવા તૈયાર ન કરે, તેના ત્રણ બાળકોને જન્મ આપે (જે તેઓ જન્મ્યા પછી તરત જ તેની પાસેથી લઈ લેવામાં આવશે) અને તેનો ચહેરો ક્યારેય ન જોશે. પતિ ગાયબ થઈ જાય છે અને તે સાવકી બહેન સાથેના લગ્નને રોકવા માટે તેના પિતાના રાજ્ય તરફ પ્રવાસ શરૂ કરે છે. નાયિકા એક વૃદ્ધ વ્યક્તિના ઘરમાંથી પસાર થાય છે, પછી બીજાના ઘરમાંથી, અને તેના બાળકોને એક વૃદ્ધ મહિલા સાથે રમતા મળે છે. લગ્ન પછી તે સિગર્ડના કિલ્લામાં પહોંચે છે અને તેના પતિ સાથે ત્રણ રાત સોનાની કાંસકો, ગળાનો હાર અને અંતે અરીસો ખરીદે છે. બે રાત માટે, તેણી તેનું હૃદય તેની તરફ રેડતી રહે છે, જે ઊંઘી પડે છે, પરંતુ ત્રીજી રાત્રે, તે તેને ઓળખે છે. અનુવાદો એડલાઇન રિટરશૉસે આ વાર્તાનું જર્મનમાં ડેર બ્રાઉન હંડ ("ધ બ્રાઉન ડોગ") તરીકે ભાષાંતર કર્યું હતું. આ વાર્તાનું અંગ્રેજીમાં સિગુરદુર ધ કિંગ્સ સન તરીકે પણ ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. વિશ્લેષણ વાર્તા પ્રકાર આ વાર્તાને આંતરરાષ્ટ્રીય આર્ને-થોમ્પસન-ઉથર સૂચકાંકમાં પ્રકાર એટીયુ 425એ, "ધ એનિમલ એઝ બ્રાઇડરૂમ" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. આ વાર્તા પ્રકારમાં, નાયિકા એક માનવ યુવતી છે જે એક રાજકુમાર સાથે લગ્ન કરે છે જેને કોઈ પ્રકારનું પ્રાણી બનવાનો શ્રાપ છે. તેણી તેના વિશ્વાસ સાથે દગો કરે છે અને તે અદૃશ્ય થઈ જાય છે, જેનાથી તેની શોધ શરૂ થાય છે. નાયિકા તેના બાળકોથી અલગ થવાની રચના સેલ્ટિક અને જર્મન બોલતા વિસ્તારોમાં શિષ્યવૃત્તિ દ્વારા સ્થિત છે. કામદેવ અને માનસ અને અન્ય "પશુ વરરાજા" વાર્તાઓ વિશેના તેમના અભ્યાસમાં, વિદ્વાને અનુમાન લગાવ્યું હતું કે જર્મન અને સેલ્ટિક વિસ્તારોમાં પશુ પતિ કૂતરા તરીકે દેખાય છે. વધુમાં, તેમના માટે, વરુ પ્રાણી પતિ તરીકે જર્મનીના વિસ્તારોમાં વિકસ્યું હતું. હંસ-જોર્ગ ઉથરના જણાવ્યા અનુસાર, વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 425એની મુખ્ય વિશેષતા "પતિ સાથે ત્રણ રાત માટે ખોટી કન્યાને લાંચ આપવી" છે. હકીકતમાં, જ્યારે તેમણે આર્ને-થોમ્પસનની પ્રણાલીમાં તેમનું પુનરાવર્તન વિકસાવ્યું, ત્યારે ઉથરે ટિપ્પણી કરી કે વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 425એનું "આવશ્યક" લક્ષણ "પત્નીની શોધ અને ભેટો" અને "ખરીદેલી રાત" હતું. વિવિધતાઓ આઇસલેન્ડ હુસાફેલમાં ટેલર હર્ડિસ જોનાસ્દોતિર પાસેથી 'ધ ટેલ ઓફ ધ ડોગ મોરી' શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવેલી વાર્તામાં, એક માનવ રાજકુમારી એક કૂતરા (પ્રિન્સ સિગુર્ડુર) સાથે લગ્ન કરે છે. તેઓ ત્રણ વર્ષ સાથે રહે છે અને તેમને ત્રણ બાળકો (બે છોકરીઓ અને એક છોકરો) છે, જેઓ જન્મતા જ ગીધ દ્વારા લઈ લેવામાં આવે છે. અપહરણ પછી, કૂતરાનો પતિ પાછો આવે છે, તેણીની આજ્ઞાપાલનને અભિનંદન આપે છે અને તેણીને ભેટ આપે છે (સોનાનો ચેસ સેટ, સોનાની વીંટી અને અરીસો). જ્યારે રાજકુમારીની ત્રીજી બહેન લગ્ન કરે છે, ત્યારે તે તેના પરિવારની મુલાકાત લે છે અને તેની માતા તેને તેના પતિ પર ઉપયોગ કરવા માટે એક કાંકરા આપે છે. રાજકુમાર દગો થયો હોવાનું અનુભવે છે અને તેની પત્નીને જણાવે છે કે તે તેની સાવકી માતા દ્વારા શાપિત રાજકુમાર છે, અને તેણે તેના મહેલમાં પાછા ફરવું જોઈએ. રાજકુમારી તેની પાછળ જાય છે, ત્રણ નાના ઘરોમાંથી પસાર થાય છે અને તેના બાળકોને એક વ્યક્તિની સંભાળ હેઠળ શોધે છે. તેઓ તેને એક પર્વત તરફ દોરી જાય છે. તે પર્વત પર ચઢે છે, તેના પતિને શોધે છે અને તેના પતિએ તેને આપેલી વસ્તુઓ સાથે ખોટી કન્યાને લાંચ આપે છે. યુરોપ સ્વીડન સ્વીડિશ લોકકથા સંગ્રાહકો જ્યોર્જ સ્ટીફન્સ અને ગુન્નાર ઓલોફ હિલ્ટન-કેવેલિયસે સોડરમેનલેન્ડમાંથી ઉલ્ફ-પ્રિન્સ ("વુલ્ફ પ્રિન્સ") શીર્ષક સાથે સ્વીડિશ વાર્તા એકત્રિત કરી હતી, જેને તેમણે જંગફ્રુન, સોમ સાગ પા સિન કરેસ્ટે વિડ લ્યુસ ("ધ મેઇડન જે તેના પતિને [પ્રકાશના] સ્રોત સાથે જોતા હતા") ના બેનર હેઠળ જૂથબદ્ધ કરી હતી. આ વાર્તામાં, એક રાજા તેની પુત્રીના વાળ પર ચાંચડ શોધે છે, તેને મેદસ્વી બનાવે છે અને તેના ચામડાનો ઉપયોગ કોયડાના ભાગ રૂપે કરે છે. વરુ કોર્ટમાં દેખાય છે અને તેનો સાચો અંદાજ કાઢે છે. જો કે, રાજા વરુને અન્ય લોકોની દીકરીઓ સાથે છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે તેની નોંધ લે છે અને પાછો આવે છે. ત્રીજી વખત, રાજા પીછેહઠ કરે છે અને વચન મુજબ વરુને તેની પુત્રી આપે છે. વરુ રાજકુમારીને પર્વતમાં તેની ગુફામાં લઈ જાય છે, અને તે એક સીડી નીચે ઉતરીને એક ભવ્ય કર્ણક શોધે છે. વરુ અને રાજકુમારી પતિ-પત્ની તરીકે જીવે છે, અને તે આગામી સાત વર્ષમાં ત્રણ બાળકોને જન્મ આપે છે. જો કે, દર વખતે જ્યારે માનવ બાળક જન્મે છે (બે પુત્રો અને એક પુત્રી), ત્યારે વરુ બાળકને તેના દાંત વચ્ચે લઈ જાય છે અને બાળકને જંગલમાં લઈ જાય છે. આખરે, રાજકુમારીને તેના પિતાના નવા રાણી સાથેના લગ્નમાં આમંત્રણ આપવામાં આવે છે. રાજકુમારી તેની નવી સાવકી માતાને તેની સાથેના જીવન વિશે જણાવે છે, અને સાવકી માતા તેને રાત્રે તેના વરુના પતિની જાસૂસી કરવા માટે ત્રણ હથિયારોવાળી મીણબત્તી આપે છે. વરુનો પતિ (માનવ સ્વરૂપમાં) જાગી જાય છે અને વિલાપ કરે છે કે તેનો વરુનો શ્રાપ ત્રણ મહિનામાં તૂટી ગયો હશે, તે દર્શાવે છે કે તેમની ત્રણ બહેનો તેની બહેનોના સારા હાથમાં છે, તે વરુમાં ફેરવાય છે અને તેને શ્રાપ આપનાર ટ્રૉલ ચૂડેલના કિલ્લા તરફ દોડે છે. રાજકુમારી તેની પાછળ જાય છે અને તેની સાળીઓના ઘરોમાંથી પસાર થાય છે, જ્યાં તેને પ્રથમમાંથી સોનાનો ઝભ્ભો, બીજાથી તેજસ્વી સોનાના રંગનું સફરજન અને સોનેરી વીણા મળે છે. રાજકુમારી તેના માટે વરુના સ્થાનો પર પથ્થરોના પગેરું અનુસરીને તેના પતિની શોધ ચાલુ રાખે છે. પગેરું એક ભવ્ય સમુદ્રની સામે અટકે છે જેમાંથી તેને પસાર થવાની જરૂર છે. તે ગીત સાથે મોટા ગ્રે વરુને કાબૂમાં રાખવા માટે હાર્પનો ઉપયોગ કરે છે અને તે વરુને સમુદ્ર પાર સવારી કરે છે. છેવટે, રાજકુમારી ટ્રોલ ચૂડેલના કિલ્લામાં પહોંચે છે, જ્યાં તેને રસોડામાં કામ મળે છે. તે તેના પતિ સાથે એક રાત માટે ખોટી રાજકુમારી (ખોટી કન્યા) ને લાંચ આપવા માટે સોનાની વસ્તુઓનો ઉપયોગ કરે છે. ઇવા વિગસ્ટ્રોમ દ્વારા એકત્રિત સ્વીડિશ વાર્તામાં, કુંગ વોલરમેનસન ("કિંગ વોલરમેનસન") શીર્ષક સાથે, એક રાજા અને રાણીને ત્રણ પુત્રીઓ હોય છે. તે મુસાફરી પર જાય તે પહેલાં, રાજા રાજકુમારીઓને પૂછે છે કે તેઓ શું ઇચ્છે છેઃ બે વડીલો સુંદર વસ્ત્રો માંગે છે, અને સૌથી નાની ત્રણ ગાયન પાંદડા માટે તેણીએ સ્વપ્નમાં જોયું હતું. રાજા, તેની મુસાફરી દરમિયાન, કપડાં ખરીદે છે, પરંતુ ગાયનના પાંદડા શોધવા અશક્ય છે. તે જંગલમાં પ્રવેશ કરે છે અને વૃક્ષને જુએ છે. તે એક ડાળી પકડે છે અને તે જતા પહેલા, એક કાળો કૂતરો દેખાય છે અને તેને ડાળી લેવા બદલ ચેતવણી આપે છે. કૂતરા માંગ કરે છે કે રાજા તેના બદલામાં પહેલી વસ્તુ આપે જે તેને પાછા ફરતી વખતે આવકારે છે. સૌથી નાનો તે કરે છે, આખી વાર્તા શીખે છે અને કૂતરાને આત્મસમર્પણ કરવાની રજૂઆત કરે છે. તેઓ વિવાહિત જીવન જીવે છે, કિલ્લામાં હોય ત્યારે કૂતરો માણસ બને છે. તે ત્રણ બાળકોને જન્મ આપે છે, પરંતુ તેઓ તેમના પતિ દ્વારા તેમની પાસેથી છીનવી લેવામાં આવે છે. તે તેના પિતાના રાજ્યમાંથી આવતી લગ્નની ઘંટડીઓ સાંભળે છે અને તેની બે બહેનો અને તેના ભાઈના લગ્નના પ્રસંગે તેના પરિવારની મુલાકાત લે છે. ત્રીજી મુલાકાત વખતે, તેણી પોતાની માતાને બાળકોના અનિશ્ચિત ભાવિ અને તેના પતિના શ્રાપ વિશે જણાવે છે. રાણી તેને તેનું લોહી ખેંચવા માટે રાત્રે તેની ચામડીને છરીથી ચુવા માટે કહે છે. રાજકુમારી સલાહ મુજબ કરે છે અને કૂતરો રાજકુમાર જાગી જાય છે. તે તેને કહે છે કે તેનો શ્રાપ થોડા કલાકોમાં સમાપ્ત થઈ ગયો હોત, પરંતુ હવે તેણે ચૂડેલના કિલ્લાની મુસાફરી કરવી પડશે જેણે તેને શ્રાપ આપ્યો હતો. તે પાછો કૂતરામાં પરિવર્તિત થાય છે અને તેની પત્નીને તેની પીઠ પર બેસાડે છે. તેઓ ત્રણ ઘરોમાં પહોંચે છે જ્યાં તેણીને તેના પતિ દ્વારા કુંગ વોલરમેનસનના નામે ખોરાક અને આશ્રય માંગવાનું કહેવામાં આવે છે, અને જો તેણી બાળકને જુએ છે, તો તેમને ચુંબન ન કરવું જોઈએ. ત્રીજા ઘર પર, તેણીને એક કર્મચારી મળે છે, પરંતુ જ્યારે તેણી ઘરમાંથી બહાર નીકળે છે, ત્યારે કૂતરો ગાયબ થઈ જાય છે. ડેનમાર્ક એવાલ્ડ તાંગ ક્રિસ્ટેનસેન દ્વારા હન્ડેબ્રુડેન ("ધ ડોગ્સ બ્રાઇડ") શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવેલી ડેનિશ વાર્તામાં, એક દંપતીને ત્રણ પુત્રીઓ છે, એને, હેન્ને અને મેરી, જે તેમની સૌથી નાની પ્રિય છે. એક દિવસ, તે માણસે મુસાફરી કરવી પડે છે અને તેની દીકરીઓને પૂછે છે કે તે તેમને કઈ ભેટ આપી શકે છેઃ એનેને એક સ્કાર્ફ, હેનેને એક રિબન અને મેરીને એક સુંદર માળા જોઈએ છે. મુસાફરી દરમિયાન, તે માણસ તેના વડીલો માટે ભેટો શોધે છે, પરંતુ જ્યાં સુધી તે એક નાની ટેકરી પર એક કૂતરો માળા પર બેઠો ન હોય ત્યાં સુધી તેને માળા શોધવાનું કોઈ નસીબ મળતું નથી. કૂતરો માણસ સાથે સોદો કરે છેઃ તે તેને માળા આપશે, તેના બદલામાં જ્યારે તે ઘરે જશે ત્યારે માણસને શુભેચ્છા પાઠવશે. તે માણસ સંમત થાય છે અને મેરીને શરણે લઈ જાય છે, પરંતુ જ્યારે તે ઘરે જાય છે, ત્યારે મેરી જ તેનું સ્વાગત કરે છે. તે માણસ તેની પત્ની સાથે કૂતરા સાથેના સોદા વિશે વાત કરે છે. બીજા દિવસે કૂતરો તેની કન્યાને લાવવા માટે આવે છે. આ દંપતિ મેરીની મોટી બહેનો સાથે કૂતરાને છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ કૂતરો આ કાવતરાની શોધ કરે છે, પાછો આવે છે અને મેરીને તેની સાથે લઈ જાય છે. મેરી અને કૂતરો સાથે રહે છે. એક દિવસ, મેરીને ખબર પડે છે કે તેની મોટી બહેન એની લગ્ન કરી રહી છે અને તેણીને મળવા માંગે છે. કૂતરો તેને એનીના લગ્નમાં જવા દે છે, પરંતુ રાત્રે તેનું સાચું સ્વરૂપ જોવા માટે તેને કોઈ પણ સૂચન પર ધ્યાન ન આપવા કહે છે. કેટલાક વર્ષો પછી, મેરી પણ તેના માતાપિતાને મળવા માંગે છે, કારણ કે તેની મધ્યમ બહેન હેન લગ્ન કરી રહી છે. કૂતરો તેને લગ્નમાં જવા દે છે. ત્યાં, તે કૂતરાના ઘરે પરત આવે તે પહેલાં, લગ્નના મહેમાન તેને રાત્રે તેના રૂમમાં તલવાર લઈ જવાની અને કૂતરાનું માથું કાપી નાખવાની સલાહ આપે છે, જેથી તેના શાપને તોડી શકાય. મેરી મહેમાનની સલાહને અનુસરે છે અને કૂતરાનું માથું કાપી નાખે છે. તેણી તેની જગ્યાએ એક રાજકુમારને શોધે છે. રાજકુમાર આ હકીકત પર વિલાપ કરે છે અને તેને કહે છે કે એક ચૂડેલ તેને એક નાના સફેદ કૂતરામાં ફેરવી દે છે, અને હવે તે મેરીને ગ્લાસ હિલની તળેટીમાં લઈ જશે જ્યાં ચૂડેલ રહે છે. રાજકુમાર મેરીને તેની ત્રણ બહેનોને મળવા લઈ જાય છે અને દરેક સ્ત્રી સાથે તેમના એક બાળકને છોડી જાય છે. તેઓ ગ્લાસ હિલ તરફ રવાના થાય તે પહેલાં, તેણીની દરેક સાળી મેરીને મુશ્કેલીના સમયે તોડવા માટે એક અખરોટ આપે છે. રાજકુમાર મેરીને ગ્લાસ હિલની તળેટીમાં છોડી દે છે અને તેના પર ચઢે છે. તેના પતિની સલાહ મુજબ, મેરી તેના વાળ અને નખ વધવા માટે સાત વર્ષ સુધી રાહ જુએ છે, જેથી તે ગ્લાસ હિલ પર ચઢવા માટે નખનો ઉપયોગ કરી શકે. મેરી તેના પર ચઢે છે અને ચૂડેલના કિલ્લામાં પહોંચે છે, જ્યાં તેને કામ મળે છે. તે સ્નાન કરે છે અને તેના નખ કાપે છે. પછી, ત્રણ બદામને યાદ કરીને, મેરી દરેક બદામને તોડી નાંખે છે અને સોનાની વસ્તુઓ બનાવે છે, જેનો ઉપયોગ તે તેના પતિ સાથે ત્રણ રાત સુધી કરે છે. ક્રિસ્ટેનસેન દ્વારા હન્ડેન્સ કેજેરેસ્ટ ("ધ હાઉન્ડ્સ બિલવ્ડ") શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવેલી અન્ય ડેનિશ વાર્તામાં, એક માણસને ત્રણ દીકરીઓ છે. એક દિવસ, તે તેની ત્રણ દીકરીઓ માટે ભેટો શોધવા આલબોર્ગ બજારમાં જાય છે. તે પ્રથમ બે માટે ભેટો ખરીદે છે, પરંતુ સૌથી નાના માટે કંઈ શોધી શકતો નથી. તે માણસ રેસ્ટ્રપ પાસેથી પસાર થાય છે અને તેને બગીચામાં એક ગુલાબ મળે છે. તે ગુલાબ તોડવા જાય છે, પરંતુ એક મોટો માણસ તેને અટકાવે છે અને બદલામાં પૂછે છે, પહેલી વસ્તુ જે તેને ઘરે જતા સમયે આવકારે છે. તે માણસ ઘરે પાછો આવે છે અને તેની સૌથી નાની દીકરી તેનું સ્વાગત કરે છે. તે આ હકીકત પર વિલાપ કરે છે, પરંતુ તેની જગ્યાએ અન્ય સ્ત્રીઓને મોકલીને મોટા માણસને છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે. મોટો માણસ યુક્તિઓ શોધે છે અને તે માણસની સૌથી નાની દીકરીને લઈ જાય છે. તેઓ પુરુષ અને પત્ની તરીકે જીવે છે, મોટો માણસ મોટો કૂતરો બની જાય છે અને સ્ટોવ પાસે સૂઈ જાય છે અને રાત્રે માણસ બની જાય છે. તેમના નિવાસસ્થાનમાં, સ્ત્રી પ્રકાશના કોઈપણ સ્ત્રોતને પ્રકાશિત કરવાનું ટાળે છે. છોકરી અને શિકારી શ્વાનોના માણસને ત્રણ બાળકો છે, પરંતુ તેઓ તેની પાસેથી છીનવી લેવામાં આવ્યા છે. છોકરી તેની દરેક બહેનના લગ્નના પ્રસંગે તેના પરિવારની મુલાકાત લે છે. બીજા લગ્ન પછી, છોકરીને રાત્રે તેના લગ્ન સમારંભના પલંગને પ્રકાશિત કરવા માટે મેચનું એક બૉક્સ મળે છે. તેણી કરે છે અને તેના પતિના માનવ સ્વરૂપની શોધ કરે છે. તે જાગી જાય છે અને જણાવે છે કે એક પર્વતીય ચૂડેલ તેને શ્રાપ આપે છે. હવે, તેઓએ અલગ થવું જ પડશે, પરંતુ તે તેને તેની બહેનોના ઘરે લઈ જશે. તેની દરેક સાળીના ઘરમાં, છોકરીને એક બાળક મળે છે, જે તેને સોનાનો પોશાક, સોનાની ડાળી અને સોનાનું ચરખું આપે છે. પછી મોટો શિકારી શ્વાન તેની પત્નીને પર્વત પર લઈ જાય છે અને તેને ચઢે છે. છોકરી તેની પાછળ જાય છે અને તેના બાળકોએ તેને આપેલી ભેટો સાથે તેના પતિ સાથે ત્રણ રાત ખરીદે છે. ફારો ટાપુઓ ફારો ટાપુઓના એક પ્રકારમાં, જે ફારોના ભાષાશાસ્ત્રી જેકબ જેકોબ્સન દ્વારા વેટિલ કોંગાસોનુર ("વેટિલ, રાજાનો પુત્ર") શીર્ષક સાથે એકત્રિત કરવામાં આવ્યો હતો, એક ગરીબ ખેડૂત તેની પુત્રીને વરુને વચન આપે છે. તેઓ લગ્ન કરે છે અને તેમને ત્રણ માનવ બાળકો છે, જે તેમના જન્મની સાથે જ તેમની પાસેથી છીનવી લેવામાં આવે છે. તેણી તેની માતાની મુલાકાત લીધા પછી, છોકરીને તેના પતિ માણસ છે કે કેમ તેની પુષ્ટિ કરવા માટે તેના પર છરીનો ઉપયોગ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. તે સલાહ મુજબ કરે છે અને તેનો પતિ ગાયબ થઈ જાય છે. તે તેની શોધમાં જાય છે અને તેના ત્રણ બાળકોને શોધે છે. તે આખરે તેના ગંતવ્ય સુધી પહોંચે છેઃ એક કાચના પર્વત, જે પગપાળા પહોંચવું અશક્ય છે. એક વૃદ્ધ તેને કહે છે કે તેણે તેના પર ચઢવા માટે લોખંડના વસ્ત્રો, લોખંડના બૂટ અને લોખંડના મોજા પહેરવા પડશે. તે કરે છે અને એક કિલ્લામાં પ્રવેશ કરે છે, જ્યાં તેના પતિના લગ્ન એક જાદુગરની સાથે થવાના છે. છોકરી જાદુગરને રાજકુમાર સાથે ત્રણ રાત માટે ત્રણ ભવ્ય વસ્ત્રો આપીને લાંચ આપે છે. આફ્રિકા પશ્ચિમ આફ્રિકા પ્રોફેસર એમી મેયર દ્વારા વોમ મેડચેન, દાસ આઈનેન લિયોપાર્ડન વારસદાર ("એક ચિત્તા સાથે લગ્ન કરનારી છોકરી") શીર્ષક સાથે પ્રકાશિત નગાકા ભાષાના એક પ્રકારમાં, રાજા એક ઉધઈ શોધે છે અને તેની ત્વચાનો ઉપયોગ કરવા માટે તેને ચરબીયુક્ત બનાવે છે. એક માણસ આવે છે, અનુમાન કરે છે કે તે ઉધઈની ચામડી છે અને રાજકુમારીને જીતી જાય છે. તે તેની સાથે ચાલે છે અને તેણીને તેની સાથે કોઈ બ્લેડ ન લેવાનું વચન આપે છે. તે ચિત્તો બની જાય છે અને તેને તેમના ઘરે લઈ જાય છે. તે બે બાળકોને જન્મ આપે છે, જેઓ અજ્ઞાત દળો દ્વારા તેમની પાસેથી છીનવી લેવામાં આવે છે. જ્યારે તેણી તેના પિતા પાસે પાછી આવે છે, ત્યારે તેણી તેનો પતિ ખરેખર પુરુષ છે કે કેમ તે સાબિત કરવા માટે તેની સાથે છરી લે છે. તે તેને દુઃખ પહોંચાડે છે અને તેમના શયનખંડમાં આગ લગાવે છે અને તે અદૃશ્ય થઈ જાય છે. તે તેની શોધમાં જાય છે અને તેને શોધી કાઢે છે કે તે ટૂંક સમયમાં બીજી કન્યા સાથે લગ્ન કરવા જઈ રહ્યો છે. વિદ્વાન જાન-ઓવિંદ સ્વાને ક્યુપીડ અને સાયકી વાર્તાઓના ચક્ર પરના તેમના મોનોગ્રાફમાં નોંધ્યું છે કે આ આફ્રિકન વાર્તામાં સ્કેન્ડિનેવિયન અને આઇલેન્ડ સેલ્ટિક સ્વરૂપોમાં જોવા મળતી એક રચના છેઃ નાયિકા તેના બાળકોને જન્મ આપે છે અને વિચિત્ર શક્તિઓ દ્વારા બાળકો તેની પાસેથી છીનવી લેવામાં આવે છે. દક્ષિણ આફ્રિકાના આફ્રિકનવાદી સિગ્રિડ શ્મિટએ ખોઇસાન લોકકથાઓ માટે વર્ગીકરણની સંપૂર્ણ પ્રણાલી બનાવી. વાર્તા પ્રકાર 425એ, આ પ્રણાલીમાં, કેએચ 1048 ક્રમાંકિત કરવામાં આવી હતી અને તેનું નામ "તેના અદ્રશ્ય વરની શોધમાં રહેલી છોકરી, જે દિવસે એક કૂતરો અને રાત્રે એક માણસ હતો (એએટીએચ 425એ)", અથવા હુંડેજેસ્ટાલ્ટમાં ડેર માન ("ડોગ-ફોર્મમાં પતિ") રાખવામાં આવ્યું હતું. તેણીએ દક્ષિણ આફ્રિકાની એક વાર્તાનો સારાંશ આપ્યો હતોઃ એક માણસ રાત્રે રાજાની દીકરીઓ સાથે સૂવા માટે તેના કૂતરાની ચામડી ઉતારી લે છે, જ્યાં સુધી એક દિવસ રાજકુમારીઓ કૂતરાની ચામડીને છુપાવી ન લે અને તે અદૃશ્ય થઈ જાય. એક રાજકુમારી તેની પાછળ જાય છે. મુસાફરી દરમિયાન, તે પાણીનો જગ લઈને એક વૃદ્ધ મહિલાને મદદ કરે છે અને કાતરની જાદુઈ જોડી મેળવે છે. તે બીજા રાજ્યમાં પહોંચે છે, જ્યાં પુરુષે બીજી પત્ની સાથે લગ્ન કર્યા છે. રાજકુમારી તે માણસ સાથે એક રાત માટે કાતરનો વેપાર કરે છે, પરંતુ નવી પત્ની તેના પીણામાં ઊંઘની ઔષધિ મૂકે છે. રાજકુમારી તેને તેની ડોગસ્કિન, લગ્નની વીંટી અને ફોટો બતાવીને તેની યાદશક્તિ પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરે છે. શ્મિટ માનતા હતા કે આ વાર્તા વિદેશી સ્રોતમાંથી આવી હોઈ શકે છે, કારણ કે, સ્વાનના જણાવ્યા અનુસાર, કૂતરાના પતિની રચના અને નાયિકાને મળતી વસ્તુ તરીકે જાદુઈ કાતર સેલ્ટિક પરંપરામાં દેખાય છે. નોર્વેનો બ્લેક બુલ ધ બ્રાઉન બેર ધ ડોટર ઓફ ધ સ્કાય ધ ટેલ ઓફ ધ હૂડી ધ થ્રી ડોટર ઓફ કિંગ ઓ 'હારા વ્હાઇટ-બેર-કિંગ-વેલેમન ઇસ્ટ ઓફ ધ સન એન્ડ વેસ્ટ ઓફ ધ મૂન પ્રિન્સ હેટ અંડર ધ ગ્રાઉન્ડ ધ આયર્ન સ્ટોવ ધ એન્ચેન્ટેડ પિગ (એટીયુ 441 અને એટીયુ 425એ) વ્હાઇટબીયર વ્હિટિંગ્ટન ધ સર્પેન્ટ પ્રિન્સ સંદર્ભો આઇસલેન્ડિક લોકકથાઓ આઇસલેન્ડિક પરીકથાઓ કાલ્પનિક રાજકુમારો પરીકથાઓમાં સ્ત્રી પાત્રોને આકાર આપવા વિશેની ફિકશન એટીયુ 400-459