List of Russian Cities, Far and Near
રશિયન શહેરોની યાદી, દૂર અને નજીક 14મી-15મી સદીના પરિશિષ્ટ માટે સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત કામચલાઉ શીર્ષક છે, જે નોવ્ગોરોડ ફર્સ્ટ ક્રોનિકલ સહિત અનેક હસ્તપ્રતોમાં જોવા મળે છે, અને, સામાન્ય રીતે "(" અને આ બધા રશિયન શહેરોના નામ છે, દૂર અને નજીકના "). તે પૂર્વ સ્લાવિક લોકોની વસાહતોને આવરી લેતી સૌથી જૂની જાણીતી ઐતિહાસિક કૃતિ છે, અને તેથી તેને ઘણું ઐતિહાસિક મહત્વ આપવામાં આવ્યું છે. જ્યારે મૂળ પ્રતિકૃતિ સાચવવામાં આવી નથી, ત્યારે સૌથી જૂની જાણીતી આવૃત્તિ 15મી સદીના નોવ્ગોરોડ ફર્સ્ટ ક્રોનિકલમાં લખાયેલી છે, અને બાદમાં 1760ના દાયકાની શરૂઆતમાં રશિયન-જર્મન ઇતિહાસકાર ગેરહાર્ડ ફ્રેડરિક મુલર દ્વારા તેની પુનઃ શોધ કરવામાં આવી હતી. મૂળ સૂચિના નિર્માણની મૂળ તારીખ અજ્ઞાત છે, પરંતુ લખાણની કેટલીક વિશેષતાઓના આધારે તે 14મી સદીના અંતથી 15મી સદીની શરૂઆતમાં ઉદ્દભવ્યું હોવાનું નક્કી કરી શકાય છે. રશિયન શહેરોની યાદીમાં, કેટલાક બલ્ગેરિયન શહેરો પણ દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં ડોબ્રુજા પ્રદેશના શહેરોનો પણ સમાવેશ થાય છે, જે વલ્લાચિયન શાસક મિર્સીયા ધ એલ્ડરના નિયંત્રણ હેઠળ હોવાનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. મિર્સીએ પોતાને ડોબ્રુજાના ડેસ્પોટનો ખિતાબ આપ્યો, અને ઇતિહાસમાં બે વાર આ પ્રદેશની માલિકી મેળવી; પ્રથમ વખત 1390 થી 1391 સુધી, અને બીજું 1406 થી 1417 સુધી. આમ, અગાઉની માહિતી અને લખાણ વિશેની અન્ય હકીકતોના આધારે, તે નક્કી કરી શકાય છે કે આ યાદી 14મી સદીના અંતમાં અથવા 15મી સદીની શરૂઆતમાં ઉદ્ભવે છે. 1760ના દાયકાની શરૂઆતમાં રશિયન-જર્મન ઇતિહાસકાર ગેરહાર્ડ ફ્રેડરિક મુલરે તેની શોધ કરી ત્યાં સુધી આ યાદી મોટાભાગે અજ્ઞાત રહી હતી, ત્યારબાદ તેમના સહયોગી ઓગસ્ટ લુડવિગ વોન શ્લોઝરે તેને 1816માં રશિયનમાં પ્રકાશિત કરી હતી. આ યાદીમાં કુલ 358 શહેરોના નામ છે, જે 8થી 9 શ્રેણીઓમાં વહેંચાયેલા છે અને દક્ષિણથી ઉત્તર તરફ ક્રમબદ્ધ છે. આ શ્રેણીઓમાં બલ્ગેરિયન અને "વ્લાચ" (રોમાનિયનો માટેનું જૂનું નામ, અહીં મોલ્ડેવિયા અને વાલ્લેશિયાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે), પોડોલિયન, કીવાઇટ, વોલ્હિનિયન, લિથુઆનિયન, સ્મોલેન્સ્કિયન, રિયાઝાનાઇટ, ઝેલેસેન અને (ક્યારેક) ટવેરાઇટનો સમાવેશ થાય છે. જ્યારે સૂચિના સૌથી જૂના સંસ્કરણોમાં ટ્વેરમાંથી કંઈપણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી, પછીના સંસ્કરણોમાં તેમાંથી 8 શહેરોનો સમાવેશ થાય છે. આ જૂથોમાં શહેરોનું વિભાજન અગાઉના સમયની રાજકીય સીમાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આ શહેરોના સંદર્ભમાં રશિયા/રશિયાનો અર્થ શું છે તે પ્રશ્ન ઇતિહાસકારો વચ્ચે ચર્ચાસ્પદ છે. સોવિયેત યુગના ઇતિહાસકાર મિખાઇલ તિખોમિરોવના જણાવ્યા અનુસાર, આ યાદી સાબિત કરે છે કે, 15મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં, તે સમયે પૂર્વ સ્લાવિક લોકોમાં વંશીય અને ભાષાકીય સમાનતાના આધારે આ ખ્યાલ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં હતો. તેઓ પોતાની દલીલ એ હકીકત પર આધારિત કરે છે કે લેખકે સૂચિમાંથી વિવિધ પ્રદેશોની સંપૂર્ણપણે લિથુઆનિયન અને પોલિશ વસાહતોને બાકાત રાખી છે, અને લેખન અને/અથવા ધાર્મિક હેતુઓ માટે પૂર્વ સ્લાવિક ભાષાઓના ઉપયોગ દ્વારા બલ્ગેરિયન અને મોલ્ડેવિયન વસાહતોના સમાવેશને સમજાવે છે, જે ઐતિહાસિક રીતે પૂર્વ સ્લાવિક લોકો સાથે તેમની કથિત નિકટતા અને સમાનતા પર ભાર મૂકે છે. રશિયન ઇતિહાસકાર સહિત અન્ય લોકોના જણાવ્યા અનુસાર, યાદીમાં 'રુસ'/'રશિયન' શબ્દ વંશીય તફાવતો પર આધારિત નથી, પરંતુ જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકના વિતરણ પર આધારિત છે. આ પરિપ્રેક્ષ્ય મુજબ, બલ્ગેરિયન અને મોલ્ડેવિયન વસાહતોનો સમાવેશ ધાર્મિક સમાનતાને કારણે છે, વંશીય નહીં, અને આ સૂચિ અનિવાર્યપણે ધાર્મિક પૂર્વીય રૂઢિવાદી દેશોનો સંગ્રહ છે જેણે જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકનો ઉપયોગ ધાર્મિક ભાષા તરીકે કર્યો હતો. જ્યારે સૂચિના મૂળ લેખક અજ્ઞાત છે, તેઓ સંભવતઃ રશિયન હતા, એ હકીકત પર આધારિત છે કે સૂચિમાંના શહેરોની જોડણી સંપૂર્ણપણે તેમના રશિયન સ્વરૂપોમાં છે. વધુમાં, લેખકે ઝેલેસે, રિયાઝાન અને ચેર્નિગોવ પ્રદેશોના શહેરો પર ખૂબ ધ્યાન આપ્યું હતું, જે સૂચવે છે કે તેમનું મૂળ તે વિસ્તારની આસપાસ હતું. શું તે સંભવિત છે કે સૂચિમાં દક્ષિણથી ઉત્તર તરફના શહેરોના ક્રમને કારણે આ સૂચિ મૂળરૂપે 17મી સદીની જેમ નકશા સાથે હતી, જે એ હકીકત સાથે સુસંગત છે કે તે સમયે ઘણા નકશામાં દક્ષિણને નકશાની ટોચ પર અને ઉત્તરને તળિયે મૂકવામાં આવ્યું હતું. જો કે, જો ક્યારેય કોઈ નકશો જોડવામાં આવ્યો હોય, તો તે અત્યાર સુધીમાં ખોવાઈ ગયો છે, માત્ર લખાણનો ભાગ બાકી છે. ઐતિહાસિક રીતે ઘણા લોકો આ યાદીની સત્યતા પર શંકા કરતા હોવા છતાં, આજે ઇતિહાસકારો દ્વારા તેને કાયદેસર તરીકે વ્યાપકપણે સ્વીકારવામાં આવે છે. નિકોલે એમ. કરમઝિન અને તેની શોધના સમયે મોટાભાગના અન્ય ઇતિહાસકારોએ તેને અવિશ્વાસ સાથે વ્યવહાર કર્યો હતો, કારણ કે યાદીમાં ઘણી વસાહતો અજ્ઞાત હતી. જોકે, જેમ જેમ સમય પસાર થતો ગયો તેમ તેમ ઇતિહાસકારોના મંતવ્યો બદલાવા લાગ્યા. પોલિશ નૃવંશશાસ્ત્રી ઝોરીયન ડોલેગા-ચોડાકોવ્સ્કીએ કરમઝિનને જવાબ લખ્યો હતો, જેમાં તેમણે દસ્તાવેજના વિવિધ પાસાઓ તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું જે તેની અધિકૃતતાની પુષ્ટિ કરે છે. ઇતિહાસકારો દ્વારા લખાણનું વધુ વિશ્લેષણ તેની કાયદેસરતા પર સર્વસંમતિ તરફ દોરી ગયું. સૂચિબદ્ધ 358 શહેરોમાંથી ઓછામાં ઓછા 304 શહેરોને આજે અસ્તિત્વમાં છે તે વસાહત સાથે સંરેખિત કરવા માટે ઓળખી શકાય છે, જે કુલ રકમના લગભગ 85 ટકા છે. નોંધો સંદર્ભો સૂચિમાંના શહેરોનો ઇન્ટરેક્ટિવ નકશો વધુ વાંચન, ગૂગલ નકશા પર જોઈ શકાય છે ઓલ્ડ ઇસ્ટ સ્લેવિક ક્રોનિકલ્સ યુક્રેનનો ભૌગોલિક ઇતિહાસ રશિયાનો ભૌગોલિક ઇતિહાસ બલ્ગેરિયાનો ભૌગોલિક ઇતિહાસ લિથુઆનિયાનો ભૌગોલિક ઇતિહાસ રોમાનિયાના રશિયન શહેરોનો ભૌગોલિક ઇતિહાસ, દૂર અને નજીક દૂર અને નજીક