Death of Wishma Sandamali
રથનાયકે લિયાનગે વિશમા સંદામાલી (; 5 ડિસેમ્બર, 1987-6 માર્ચ, 2021) એક શ્રીલંકાની મહિલા હતી, જે જાપાનના નાગોયામાં ઇમિગ્રેશન અટકાયત સુવિધામાં કસ્ટડીમાં મૃત્યુ પામી હતી, કારણ કે તેણીની કામચલાઉ મુક્તિ માટેની વિનંતીઓ અને પૂરતી તબીબી સંભાળ નકારવામાં આવી હતી. જાપાની સત્તાવાળાઓએ ઓગસ્ટ 2020 માં વિશમાને તેના વિઝામાં વધુ સમય સુધી રોકાવા બદલ અટકાયતમાં લીધી હતી, જે તેણીએ ઘરેલું હિંસાનો અનુભવ કર્યો હોવાના અહેવાલ પછી મળી આવી હતી. 2007 પછી જાપાનની ઇમિગ્રેશન અટકાયતમાં મૃત્યુ પામનાર વિશમા 17મી વ્યક્તિ હતી. તેણીના મૃત્યુએ જાપાનના કડક ઇમિગ્રેશન નિયંત્રણની નવેસરથી ટીકા કરી, જેણે 2019 માં માત્ર 0.4% આશ્રય અરજીઓ સ્વીકારી હતી. વકીલોએ ઇમિગ્રેશન અધિકારીઓ સામેના આરોપોને પડતા મૂક્યા છે. જાપાન સરકાર સામે નાગરિક દાવો ચાલી રહ્યો છે. પ્રારંભિક જીવન વિશમા સંદામાલીનો જન્મ 5 ડિસેમ્બર, 1987ના રોજ શ્રીલંકાના એલ્પિટિયામાં થયો હતો. તે જૂન 2017 માં ચિબા પ્રીફેકચરમાં જાપાની ભાષાની શાળામાં હાજરી આપવા માટે વિદ્યાર્થી વિઝા પર જાપાન આવી હતી. તેણીએ ટૂંક સમયમાં વર્ગો ગુમાવવાનું શરૂ કર્યું કારણ કે તેણીએ તેના શ્રીલંકાના બોયફ્રેન્ડ તરફથી હિંસા સહન કરી હતી જે તેની સાથે રહેતો હતો અને તેના પરિવાર તરફથી ભથ્થું આવવાનું બંધ થઈ ગયું હતું. ટ્યુશનની ચૂકવણી કરવામાં અસમર્થ, તેણીને શાળામાંથી હાંકી કાઢવામાં આવી હતી અને જૂન 2018માં તેણીનો વિઝાનો દરજ્જો ગુમાવી દીધો હતો. અટકાયત ઓગસ્ટ 2020 માં, વિશમા તેના બોયફ્રેન્ડની ઘરેલું હિંસાથી આશ્રય લેવા શિમિઝુ, શિઝુકાના પોલીસ સ્ટેશનમાં ગઈ હતી, માત્ર તેને નાગોયા પ્રાદેશિક ઇમિગ્રેશન સર્વિસીસ બ્યુરો દ્વારા સંચાલિત અટકાયત સુવિધામાં મોકલવામાં આવી હતી. આ 2008માં જાપાનના ઇમિગ્રેશન બ્યુરો (બાદમાં ઇમિગ્રેશન સર્વિસ એજન્સી) દ્વારા તેની સુવિધાઓને ઘરેલું હિંસાના પીડિતોની યોગ્ય સંભાળ સાથે સારવાર કરવા અને સંભવતઃ તેમને રહેઠાણ આપવા માટેના નિર્દેશ છતાં હતું. વિશમાએ જણાવ્યું હતું કે તે શ્રીલંકા પરત ફરવા માંગતી હતી, પરંતુ કોવિડ-19 રોગચાળાને કારણે વ્યાપારી ઉડાનો ઉપલબ્ધ ન હોવાથી તેણી ઘરે જવા માટે પરવડી શકે તેમ ન હોવાથી તેને રાહ જોવાની યાદીમાં મૂકવામાં આવી હતી. તેના ભૂતપૂર્વ તરફથી ધમકીઓ મળ્યા પછી અને સમર્થક તરફથી સંભવિત આવાસની ઓફર કરવામાં આવ્યા પછી, તેણે જાપાનમાં રહેવાનું કહેવાનું નક્કી કર્યું, અને 4 જાન્યુઆરી, 2021 ના રોજ કામચલાઉ મુક્તિ માટે અરજી કરી, જેને 16 ફેબ્રુઆરીના રોજ નકારી કાઢવામાં આવી હતી. જાન્યુઆરી 2021ના મધ્યમાં, તે બીમાર પડી ગઈ અને ઉબકા, ઉલટી, ભૂખ ઓછી લાગવી, નિષ્ક્રિયતા અને ચાલવામાં મુશ્કેલી જેવા અનેક લક્ષણોનો અનુભવ કરવાનું શરૂ કર્યું. 5 ફેબ્રુઆરીના રોજ, એક ગેસ્ટ્રોએન્ટેરોલોજિસ્ટે તેણીને જોઈ અને શંકા કરી કે તેણીને રીફ્લક્સ એસોફેગિટિસ છે, અને દવા સૂચવી હતી, જે ડૉક્ટરે કહ્યું હતું કે જો તેણી તેને મૌખિક રીતે ન લઈ શકે તો તેને નસમાં આપવી જોઈએ. જ્યારે 9 ફેબ્રુઆરીના રોજ એક સમર્થક તેમને મળ્યા, ત્યારે તેઓ ઉલટી માટે એક ડોલ લઈને વ્હીલચેર પર હતા અને હારી ગયા હતા. 15 ફેબ્રુઆરીના રોજ કરાયેલી પેશાબની તપાસ દર્શાવે છે કે તે ભૂખમરાની સ્થિતિમાં હતી. 22 ફેબ્રુઆરીના રોજ તેમણે કામચલાઉ મુક્તિ માટે બીજી અરજી દાખલ કરી હતી. જેમ જેમ તેમની સ્થિતિ બગડતી ગઈ, વિશમાએ વારંવાર હોસ્પિટલમાં ડૉક્ટરને જોવાની વિનંતી કરી, જેને સુવિધાએ એ આધાર પર નકારી દીધી કે નિમણૂક પહેલેથી જ નક્કી કરવામાં આવી હતી. 4 માર્ચના રોજ, એક મનોચિકિત્સકે તેણીને જોઈ, મનોવિકૃતિ વિરોધી દવા સૂચવી અને કામચલાઉ મુક્તિની ભલામણ કરી. બે દિવસ પછી, તેણી પ્રતિભાવવિહીન મળી આવી હતી અને તેને હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવી હતી, જ્યાં તેણીને મૃત જાહેર કરવામાં આવી હતી. 5 માર્ચની સવારથી તેમનું બ્લડ પ્રેશર અને પલ્સ શોધી શકાયા ન હતા, તેમ છતાં 6 માર્ચના રોજ બપોરે 2.15 વાગ્યા સુધી એમ્બ્યુલન્સ બોલાવવામાં આવી ન હતી. સંસદના સભ્યોને જાહેર કરવામાં આવેલા શબપરીક્ષણ અહેવાલમાં થાઇરોઇડાઇટિસની જટિલતા અને કિડની જેવા અંગોની નિષ્ફળતાને તેમના મૃત્યુનું સંભવિત કારણ ગણાવવામાં આવ્યું હતું. ઇમિગ્રેશન સર્વિસીસ એજન્સીના અહેવાલ અનુસાર, સમર્થકોએ 25 વખત વિશમાની મુલાકાત લીધી હતી અને 3 ફેબ્રુઆરીથી 3 માર્ચની વચ્ચે ચાર વિનંતીઓ કરી હતી કે તેણીને હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે, નસમાં ઉપચાર મેળવવામાં આવે અને કામચલાઉ મુક્તિ આપવામાં આવે. બ્યૂરોના ટોચના અધિકારીઓ ન તો વિનંતીઓથી વાકેફ હતા અને ન તો મનોચિકિત્સકની મુક્તિ માટેની ભલામણથી. 1 માર્ચના રોજ, એક અધિકારીએ મજાકિયા નિવેદન આપ્યું હતું જ્યારે વિશમાને પીણું ગળી જવામાં તકલીફ પડી હતી અને તે તેના નાકમાંથી ફરી શરૂ થઈ હતી. જે દિવસે તેણીનું મૃત્યુ થયું તે દિવસે, એક અધિકારીએ તેણીને પૂછ્યું કે શું તેણી "ઉચ્ચ" છે, તેણીએ લીધેલી એન્ટિસાઈકોટિકનો ઉલ્લેખ કરતા. અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે કેટલાક અટકાયત અધિકારીઓ માને છે કે અટકાયતીઓ કામચલાઉ મુક્તિ મેળવવા માટે તેમની સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓને અતિશયોક્તિ કરશે. પ્રતિસાદ 16 મે, 2021ના રોજ અંતિમ સંસ્કાર કરવામાં આવ્યો હતો. 17 મેના રોજ, વિશમાની બે બહેનોએ નાગોયા બ્યુરોની મુલાકાત લીધી હતી અને પત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે બ્યુરો તેમના મૃત્યુનું કારણ શું હતું તે અંગે પૂરતો ખુલાસો આપવામાં નિષ્ફળ રહ્યું છે. બહેનો 18 મેના રોજ ન્યાય મંત્રી યોકો કામિકાવાને મળી હતી અને તેમને અટકાયતમાં વિશમાના સર્વેલન્સ ફૂટેજ જાહેર કરવા કહ્યું હતું, જેને એજન્સીએ સુરક્ષા અને ગોપનીયતાને ટાંકીને નકારી કાઢ્યું હતું. ઇમિગ્રેશન એજન્સીના અહેવાલો 9 એપ્રિલ, 2021 ના રોજ, ઇમિગ્રેશન સર્વિસ એજન્સીએ આ ઘટના વિશે વચગાળાનો અહેવાલ પ્રકાશિત કર્યો હતો, જેમાં તેણીના મૃત્યુનું કારણ સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યું ન હતું. મે 2021 માં, એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે વચગાળાના અહેવાલમાં ખોટું જણાવવામાં આવ્યું હતું કે વિશમાને જોનાર ગેસ્ટ્રોએન્ટેરોલોજિસ્ટે ક્યારેય નસમાં ઉપચાર અથવા હોસ્પિટલમાં દાખલ થવાની ભલામણ કરી ન હતી, તેમ છતાં તેના તબીબી રેકોર્ડ દર્શાવે છે કે તેઓ ખરેખર હતા. ન્યાય મંત્રાલયે સમજાવ્યું કે, તેણે તબીબી રેકોર્ડ મેળવ્યા હોવા છતાં, અહેવાલમાં જણાવ્યું હતું કે કોઈ ભલામણ કરવામાં આવી નથી કારણ કે બ્યુરોએ મંત્રાલયને કહ્યું હતું કે રેકોર્ડ તથ્યાત્મક નથી. 10 ઓગસ્ટ, 2021 ના રોજ, એજન્સીએ "અંતિમ અહેવાલ" પ્રકાશિત કર્યો, બ્યુરોના તત્કાલીન નિયામક અને નાયબ નિયામક-જનરલને ચેતવણી આપી અને અન્ય બે અધિકારીઓને ઠપકો આપ્યો. અહેવાલમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે વિશમાનું મૃત્યુ બીમારીને કારણે થયું હતું, પરંતુ તેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેના મૃત્યુ માટે બહુવિધ પરિબળો જવાબદાર છે અને મૃત્યુનું કારણ નક્કી કરી શકાયું નથી. અહેવાલમાં બ્યૂરોની પર્યાપ્ત રિપોર્ટિંગ સિસ્ટમ અને સપ્તાહના અંતે તબીબી સંભાળના અભાવને જવાબદાર ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. બહેનોએ કહ્યું કે તેઓ આ અહેવાલ અંગે શંકાસ્પદ છે. પરિવારના એક વકીલે કહ્યું, "ઇમિગ્રેશન ઑફિસે સ્થાનિક બ્યૂરોની તબીબી સંભાળ પ્રણાલી અને તેના અધિકારીઓની નૈતિકતા પર જવાબદારી સ્થાનાંતરિત કરી. તે જવાબદારી ટાળવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે અને આ કેસને હળવી સજા સાથે બંધ કરી રહ્યું છે. સર્વેલન્સ ફૂટેજ દર્શાવતા અને સાચવતા એજન્સીએ 12 ઓગસ્ટ, 2021ના રોજ બહેનોને અટકાયતમાં રહેલા વિશમાના અંતિમ બે અઠવાડિયાના સંપાદિત ફૂટેજ બતાવ્યા હતા. ફૂટેજ બે કલાક લાંબુ હોવા છતાં, બહેનોએ લગભગ 70 મિનિટમાં જોવાનું બંધ કરી દીધું કારણ કે તેઓ સામગ્રીથી પરેશાન હતા. ફૂટેજમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે વિશમા 26 ફેબ્રુઆરીના રોજ પથારીમાંથી પડી જાય છે અને ત્રણ કલાકના સમયગાળામાં 23 વખત ઇન્ટરકોમ પર મદદ માંગે છે, માત્ર તેના પર ધાબળો મૂકવા માટે. એક બહેને કહ્યું, "મને લાગે છે કે અધિકારીઓએ મારી બહેન સાથે પશુની જેમ વ્યવહાર કર્યો અને તેને મારી નાંખી". 6 સપ્ટેમ્બર, 2021 ના રોજ, નાગોયા જિલ્લા અદાલતે 22 ફેબ્રુઆરીથી તેમના મૃત્યુ સુધી વિશમાના 295 કલાકના સર્વેલન્સ ફૂટેજ સાચવવાની પરિવારની વિનંતીને મંજૂરી આપી, જે ડઝનેક ડીવીડી પર રાખવામાં આવી હતી. 1 ઓક્ટોબરના રોજ, એક બહેન અને પરિવારના વકીલે લગભગ દોઢ કલાક સુધી ચાલેલા સત્રમાં કેટલાક ફૂટેજ જોયા હતા. તે જ દિવસે, એક જૂથે એજન્સીને 93,148 સહીઓ સાથે એક અરજી સુપરત કરી હતી જેમાં સમગ્ર ફૂટેજ જાહેર કરવાની માંગ કરવામાં આવી હતી. કેટલાક ફૂટેજ અનુક્રમે 24 અને 27 ડિસેમ્બર, 2021ના રોજ સંસદના નીચલા અને ઉપલા ગૃહોમાં ન્યાયિક બાબતોની સમિતિના સભ્યોને બતાવવામાં આવ્યા હતા. ફૂટેજ જોયા પછી, પ્રતિનિધિ ર્યુઇચી યોનિયામા (સ્વતંત્ર), જે એક ફિઝિશિયન છે, તેમણે કહ્યું, "તબીબી કુશળતા ધરાવતી કોઈપણ વ્યક્તિ માટે તે સ્પષ્ટ છે કે તે પોતાની બીમારીની નકલ કરી રહી ન હતી, અને સ્વાસ્થ્યની સમસ્યાઓ વિશે ફરિયાદ કરતી વ્યક્તિને તેણીની જેમ જ અડ્યા વિના છોડી દેવાનું હોસ્પિટલો અથવા નર્સિંગ હોમ્સમાં અશક્ય છે". પ્રતિનિધિ તાકેશી શિના (સી. ડી. પી.) એ જણાવ્યું હતું કે તેમને અંતિમ અહેવાલ અને ફૂટેજ વચ્ચે વિસંગતતા જોવા મળી છે. ફેબ્રુઆરી 2023 માં, ફૂટેજની પાંચ કલાકની ક્લિપ નાગરિક કેસ વિશે કોર્ટના રેકોર્ડ તરીકે જાહેર કરવામાં આવી હતી. 6 એપ્રિલ, 2023 ના રોજ, પરિવારના વકીલોએ ફૂટેજની સાત ક્લિપ્સ જાહેર કરી હતી. 17 એપ્રિલ, 2023ના રોજ આ ફૂટેજ નીચલા ગૃહની ન્યાયિક બાબતોની સમિતિના સભ્યોને બતાવવામાં આવ્યું હતું. 9 નવેમ્બર, 2021 ના રોજ, બહેનોએ બ્યુરોના અધિકારીઓ સામે નાગોયા જિલ્લા સરકારી વકીલની કચેરીમાં ફોજદારી ફરિયાદ નોંધાવી હતી. યુનિવર્સિટીના એક શિક્ષકે પણ જૂન 2021માં ઓફિસમાં ફરિયાદ નોંધાવી હતી. 17 જૂન, 2022ના રોજ, વકીલોએ 13 અધિકારીઓ સામેના આરોપોને પડતા મૂક્યા હતા અને કહ્યું હતું કે તેઓ વિશમાની સારવાર અને તેણીના મૃત્યુ વચ્ચેનો કારણભૂત સંબંધ ઓળખી શક્યા નથી. 21 ડિસેમ્બર, 2022ના રોજ ફરિયાદી પક્ષની તપાસ માટેની સમિતિએ ફરિયાદી પક્ષનો નિર્ણય અયોગ્ય ગણાવ્યો હતો અને તેમને કેસ ફરીથી ખોલવાનો નિર્દેશ આપ્યો હતો. 29 સપ્ટેમ્બર, 2023 ના રોજ, વકીલોએ ફરીથી આરોપોને પડતા મૂક્યા. સિવિલ મુકદ્દમો માર્ચ 2022 માં, વિશમાની માતા અને બહેનોએ જાપાન સરકાર સામે દાવો દાખલ કર્યો હતો, જેમાં 156 મિલિયન યેનનું વળતર માંગ્યું હતું. સપ્ટેમ્બર 2022માં, નાગોયા જિલ્લા અદાલતે સરકારને વિનંતી કરી હતી કે તે પુરાવા તરીકે સંરક્ષિત સર્વેલન્સ ફૂટેજના પાંચ કલાક રજૂ કરે. સરકારે નવેમ્બરમાં જવાબ આપવાની સમયમર્યાદાના દિવસે વિનંતી સ્વીકારી હતી. પરિવારને 16 ડિસેમ્બર, 2022ના રોજ ફૂટેજ મળ્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 2023માં, કોર્ટે આ કેસના રેકોર્ડ તરીકે લોકો સમક્ષ ફૂટેજની પાંચ કલાકની ક્લિપ રજૂ કરી હતી. આ ક્લિપ 21 જૂન અને 12 જુલાઈ, 2023ના રોજ મૌખિક કાર્યવાહી દરમિયાન દર્શાવવામાં આવી હતી. ઇમિગ્રેશન રિવિઝન બિલ વિશમાનું મૃત્યુ એવા સમયે થયું હતું જ્યારે નેશનલ ડાયેટ ઇમિગ્રેશન કંટ્રોલ એન્ડ રેફ્યુજી રેકગ્નિશન એક્ટમાં સુધારો કરવા માટે સરકારી બિલ પર વિચાર કરવાનો હતો, જેણે આશ્રય શોધનારાઓને દેશનિકાલ કરવાની મંજૂરી આપી હોત. 31 માર્ચ, 2021 ના રોજ, આર્બિટ્રરી ડિટેન્શન પરના કાર્યકારી જૂથ અને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના ત્રણ વિશેષ પ્રતિનિધિઓના જૂથે એક નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું કે આ બિલ નાગરિક અને રાજકીય અધિકારો પરના આંતરરાષ્ટ્રીય કરારનું ઉલ્લંઘન કરી શકે છે. આ બિલના વિરોધમાં 16 એપ્રિલથી દૈનિક ધોરણે ડાયેટની સામે ધરણા યોજાયા હતા. 22 એપ્રિલના રોજ એક જૂથે બિલ પાછું ખેંચવાની માંગ સાથે ન્યાય મંત્રાલયને 106,792 સહીઓ સોંપી હતી. વિશમાના અંતિમ સંસ્કાર સાથે 16 મેના રોજ સમગ્ર જાપાનમાં વિરોધ રેલીઓ યોજાઈ હતી. શાસક પક્ષોએ 18 મેના રોજ આ ખરડો પડતો મૂક્યો હતો. વહીવટીતંત્રે જુલાઈમાં ઉપલા ગૃહની ચૂંટણી પર અસર થવાના ડરથી જાન્યુઆરી 2022માં શરૂ થતા ડાયેટ સત્રમાં ફરીથી બિલ રજૂ કરવા પર મંજૂરી આપી હતી. સરકારે જાન્યુઆરી 2023માં શરૂ થઈ રહેલા ડાયેટ સત્રમાં સમાન બિલ રજૂ કર્યું હતું, જે જાન્યુઆરી 2023માં શરૂ થઈ રહેલા ડાયેટ સત્રમાં વિદેશી નાગરિક શરણાર્થી દરજ્જા માટે કેટલી વાર અરજી કરી શકે તેની સંખ્યાને બે સુધી મર્યાદિત કરશે. વિરોધ વચ્ચે, આ બિલને 7 માર્ચે કેબિનેટ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને 9 જૂને ડાયેટ દ્વારા લાગુ કરવામાં આવ્યું હતું. 18 એપ્રિલના રોજ, સંયુક્ત રાષ્ટ્રના મનસ્વી અટકાયત અને વિશેષ પ્રતિનિધિઓ પરના કાર્યકારી જૂથે એક સંદેશાવ્યવહાર બહાર પાડ્યો હતો જેમાં જણાવ્યું હતું કે આ બિલ આંતરરાષ્ટ્રીય માનવાધિકાર ધોરણોથી ઓછું છે. મે 2023 માં, પ્રતિનિધિ મિઝુહો ઉમેમુરાને તેમના પક્ષ, નિપ્પોન ઇશિન નો કાઈ દ્વારા ઉપલા ગૃહની ન્યાયિક બાબતોની સમિતિમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે તેમની ટીકા કરવામાં આવી હતી કે વિશમાનું "ભૂખ હડતાળને કારણે ખરાબ સ્વાસ્થ્યને કારણે મૃત્યુ થયું હોઈ શકે છે" અને તેમના સમર્થકે તેમને "અસ્પષ્ટ આશા આપી હશે કે જો તેઓ બીમાર થશે તો તેમને પેરોલ પર મુક્ત કરવામાં આવશે, જે એવી પરિસ્થિતિ તરફ દોરી જશે કે જ્યાં ડોકટરોએ તેણી ખરેખર બીમાર ન હોવાની શક્યતા તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું". નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1987 જન્મ 2021 મૃત્યુ જાપાનમાં શ્રીલંકાના વિદેશીઓ જાપાનમાં જાપાની અટકાયતમાં મૃત્યુ પામેલા ગાલે જિલ્લાના કેદીઓ જાપાનમાં માનવ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન