Maya Al-Hayat
માયા અબુ અલ-હયાત (1980) એક પેલેસ્ટિનિયન નવલકથાકાર, કવિ, વાર્તાકાર અને અનુવાદક છે, જેનો જન્મ બેરૂતમાં થયો હતો. તેમણે ત્રણ નવલકથાઓ અને ત્રણ કવિતા સંગ્રહો પ્રકાશિત કર્યા છે. તેમના પુસ્તકોને વિશ્વભરમાં માન્યતા મળી છે અને તેમની કેટલીક વાર્તાઓનો વિવિધ ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. અબુ અલ-હયાતે અભિનેત્રી તરીકે પણ કામ કર્યું હતું અને પેલેસ્ટાઇન લેખન કાર્યશાળા ચલાવી હતી. અબુ અલ-હયાતે બાળ સાહિત્યમાં અગ્રણી ભૂમિકા ભજવી હતી, બાળકો માટે ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો લખ્યા અને પ્રસ્તુત કર્યા હતા, જેમાં "ઇફ્તાહ યા સિમસિમ" નો સમાવેશ થાય છે, અને તેણી બાળકોની વાર્તાઓ લખીને અલગ પડી હતી. અંગત જીવન માયા અબુ અલ-હયાતનો જન્મ 1980માં લેબનોનના બેરૂતમાં થયો હતો, પરંતુ તેનો ઉછેર જોર્ડનમાં થયો હતો. તેણીની માતા લેબનીઝ છે અને તેના પિતા પેલેસ્ટિનિયન છે. તેણીનો ઉછેર તેણીની કાકીએ કર્યો હતો. અમુક સમયે, તે ટ્યુનિશિયામાં તેના પિતા સાથે જોડાઈ. 2003માં તેમણે નબ્લુસની એન-નજાહ નેશનલ યુનિવર્સિટીમાંથી સિવિલ એન્જિનિયરિંગમાં ડિગ્રી મેળવી હતી. તેણી પોતાના પરિવાર સાથે જેરૂસલેમના કબજા હેઠળના શહેરમાં સ્થાયી થતાં પહેલાં અમ્માન, જોર્ડન અને ટ્યુનિશિયા, ટ્યુનિશિયા વચ્ચે રહેવા ગઈ હતી. તેઓ 2008માં જેરુસલેમ ગયા હતા. તે તેના પતિ અને ત્રણ બાળકો સાથે જેરૂસલેમમાં રહે છે. તેમના વ્યાવસાયિક જીવનની શરૂઆત સિવિલ એન્જિનિયર તરીકે થઈ હતી. માયાએ પછી વાર્તાકાર અને અભિનેત્રી તરીકે કામ કર્યું; તેમણે મુઆદ એલિયન દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મ "લવ, થેફ્ટ એન્ડ અદર પ્રોબ્લેમ્સ" માં ભૂમિકા ભજવી હતી. તેમણે પેલેસ્ટાઇન રાઇટિંગ એસોસિએશનનું પણ નેતૃત્વ કર્યું હતું, જે સર્જનાત્મક લેખન શીખવવા માટે કાર્યક્રમોનું આયોજન કરીને વાંચનને પ્રોત્સાહિત કરવામાં નિષ્ણાત છે અને બાળકો અને યુવાન પુખ્ત વયના લોકો માટે વાર્તાઓનું નિર્માણ પણ કરે છે. આ ઉપરાંત, તેમણે પેલેસ્ટાઇન લેખન કાર્યશાળાનું સંચાલન કર્યું હતું. તેમણે નવલકથાઓ, કવિતા સંગ્રહો અને બાળકોના પુસ્તકો લખ્યા છે. તેઓ 2013માં પેલેસ્ટાઇન લેખન કાર્યશાળાના નિર્દેશક બન્યા હતા. તેમણે બાળકોની સંખ્યાબંધ વાર્તાઓ લખી છે, જેમાં પુરસ્કાર વિજેતા પુસ્તક ધ બ્લુ પૂલ ઓફ ક્વેશ્ચન્સનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે બાળકો માટે નવલકથાઓ, કવિતાઓ અને વાર્તાઓ લખી છે. તેમણે 2004માં તેમની પ્રથમ નવલકથા 'ધ સુગર બીન્સ "પ્રકાશિત કરી હતી, ત્યારબાદ 2007માં તેમનો પ્રથમ કવિતા સંગ્રહ' વોટ શી સેડ અબાઉટ ઇટ" પ્રકાશિત થયો હતો. તેમણે બાળ સાહિત્યના ક્ષેત્રમાં પોતાનું યોગદાન આપ્યું, બાળકો માટે ઘણા ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો માટે લખ્યું, જેમાં તલ સ્ટ્રીટ (અરબી સંસ્કરણ, ઇફ્તાહ યા સિમસિમ) નો સમાવેશ થાય છે, અને તેમની સાથે વાર્તાઓનો સમૂહ તૈયાર કર્યો, જેમાં "મસૌદા", "ધ ટર્ટલ" અને "કિકી એન્ડ કોકો ઇન ધ ક્લિનિક" નો સમાવેશ થાય છે. તેમણે પેલેસ્ટાઇન ટીવી પર ઘણા વર્ષો સુધી "ફરહાન એન્ડ ફ્રેન્ડ્સ" જેવા બાળકોના કાર્યક્રમો રજૂ કર્યા હતા. માયાની કેટલીક વાર્તાઓ અન્ય ભાષાઓમાં પ્રકાશિત થઈ છે, જેમાં સ્વીડિશમાં "ધ બેડટાઇમ સ્ટોરી" અને અંગ્રેજીમાં "ધ પૂલ ઓફ બ્લુ ક્વેશ્ચન્સ" નો સમાવેશ થાય છે. અબુ અલ-હયાતે પોતે પણ કેટલીક આંતરરાષ્ટ્રીય નવલકથાઓનું અરબીમાં ભાષાંતર કર્યું છે, જેમાં બેંગ્ટ ઓલ્સનની "કોલ્કા", કેથરિન એન્જેલમેનની "ધ ઓલ્ડ મેન હૂ બ્રોક ઓલ બેરિયર્સ" અને એસ્ટ્રિડ લિન્ડગ્રેનની "ધ રેડ બર્ડ" નો સમાવેશ થાય છે. તેમનું કાર્ય લોસ એન્જલસ રિવ્યૂ ઓફ બુક્સ, કોર્ડાઇટ પોએટ્રી રિવ્યૂ, ધ ગાર્ડિયન અને લિટરરી હબમાં પ્રકાશિત થયું છે. તેમના લેખનનો અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, જર્મન, કોરિયન અને સ્વીડિશમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. તેઓ 'ધ બુક ઓફ રામલ્લા' ના સંપાદક છે, જે કોમા પ્રેસ દ્વારા તેની 'રીડિંગ ધ સિટી સિરીઝ' માં પ્રકાશિત ટૂંકી વાર્તાઓનું પુસ્તક છે. તેમણે રામલ્લાનું વર્ણન નીચેની રીતે કર્યું છેઃ "તે એક શહેર છે, પણ એક પરપોટો પણ છે". કૃતિઓ નવલકથાઓ (2004), "હબાટ મિન અલસુકર" (ખાંડની મણકા): પેલેસ્ટિનિયન હાઉસ ઓફ પોએટ્રી. રામલ્લા (2011), અતાબા થકીલાત અલરુહ (ભારે આત્માની મર્યાદા): ઉગારિત ફાઉન્ડેશન. (2014), "હીન યાઓદ અબી-અલ્મરહાલા અલસાદિસા-મુબતાદી" (જ્યારે મારા પિતા પરત આવે છે-છઠ્ઠો તબક્કો-એક શિખાઉ માણસ): અસાલા પબ્લિશિંગ. બેરૂત (2016), "ફસાતીન બૈતિયા વા હુર્બ" (ઘરનાં વસ્ત્રો અને યુદ્ધો): પ્રકાશન અને વિતરણ માટે અલ અહલિયા. અમ્માન (2017), "લા અહદ યારિફુ ફિયાટા દમિહ" (કોઈ તેના લોહીના પ્રકારને જાણતું નથી): દાર અલ-અદાબ. બેરૂત (2018), "ગ્લિટર": ભૂમધ્ય પ્રકાશન પુસ્તકાલય. બગદાદ ચિલ્ડ્રન સ્ટોરીઝ (2011), "કિસાસ મા કબલા અલનૌમ" (એ બેડટાઇમ સ્ટોરી): ટેમર ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર કોમ્યુનિટી એજ્યુકેશન. રામલ્લા (2015), "મસૌદા અલ-સુલ્ફાહ" (ધ ટર્ટલ મસૌદા): પ્રકાશન અને વિતરણ માટે અલ-હોધુદ. દુબઈ (2015), "કિકી વા કુકુ ફી અલિયાદા" (ક્લિનિકમાં કિકી અને કોકો): પ્રકાશન અને વિતરણ માટે અલ હોધુદ. દુબઈ (2016), "બિરકાહ અલાસિલા અલ્ઝાર્કા" (વાદળી પ્રશ્નોના આશીર્વાદ) પેલેસ્ટાઇન લેખન વર્કશોપ. રામલ્લા. ભૂમધ્ય પ્રકાશન પુસ્તકાલય. બગદાદ (2016), "ફોલફુલ ફી બેટ અલ્ગુલ" (ફોલફુલ ઇન ધ હાઉસ ઓફ ધ ઘોઉલ): પેલેસ્ટાઇન લેખન વર્કશોપ. રામલ્લા (2016), "અસિલા ફી હકીબત અલસફર" (ટ્રાવેલ બેગમાં પ્રશ્નો): ચેન્જ એસોસિએશન. 2016 (2017), "બાશૌર" (બાશૌર) ટાગિયર એસોસિએશન (2017), "તબખત અલ્કલીમત" (શબ્દોનો રસોઈયો), ટાગિયર એસોસિએશન (2020), "વલીદ" કવિતા પુસ્તકો (2007), "મા કલાથુ ફિહ" (તેણીએ તેના વિશે શું કહ્યું): પેલેસ્ટિનિયન હાઉસ ઓફ પોએટ્રી પબ્લિકેશન્સ (2012), "તિલકા અલિબ્તિસામા. થાલિકા અલ્કલબ" (તે smile.that હાર્ટઃ રાયા પબ્લિશિંગ એન્ડ ટ્રાન્સલેશન. હૈફા અનુવાદો (2012), "અલ્તેર અલાહમાર" (ધ રેડ બર્ડ): એસ્ટ્રિડ લિન્ડગ્રેન. ટેમર ફાઉન્ડેશન ફોર કોમ્યુનિટી એજ્યુકેશન (2017), "કોલ્કા": બેંગ્ટ ઓલ્સન. દાર અલ મોના. ગીઝા "અલાજુઝ અલાતી કસારત કુલ અલહાવાજીઝ" (વૃદ્ધ માણસ જેણે તમામ અવરોધો તોડ્યા): કેથરિન એન્જેલમેન. અલ મોના પ્રકાશન, ગીઝા શિષ્યવૃત્તિ માયાને "નોબડી નોઝ હિઝ બ્લડ ટાઇપ", 2011 નવલકથા માટે આરબ સંસ્કૃતિ ભંડોળમાંથી "હોરાઇઝન" શિષ્યવૃત્તિ મળી હતી. પુરસ્કારો 2005 યંગ ક્રિએટિવ રાઇટર એવોર્ડ, સંસ્કૃતિ મંત્રાલય 2006 યંગ રાઇટર એવોર્ડ ફોર પોએટ્રી, એ. એમ. કટ્ટન ફાઉન્ડેશન 2016 બેસ્ટ ઇલસ્ટ્રેશન (ધ બ્લુ લેક ઓફ ક્વેશ્ચન્સમાં), એટિસાલાત એવોર્ડ ફોર અરેબિક ચિલ્ડ્રન્સ લિટરેચર અપીયરન્સ ધ બુક ઓફ રામલ્લા, લિવરપૂલ આરબ આર્ટ્સ ફેસ્ટિવલ, 3 માર્ચ, 2021 "રીડિંગ ધ સિટીઃ ધ બુક ઓફ રામલ્લા", 16 માર્ચ, 2021 સંદર્ભો પેલેસ્ટિનિયન કવિઓ જીવંત લોકો 1980 જન્મ 21મી સદીના પેલેસ્ટિનિયન લેખકો 21મી સદીના પેલેસ્ટિનિયન મહિલા લેખકો