The Green Man of Knowledge
ધ ગ્રીન મેન ઓફ નોલેજ એ સ્કોટિશ લોકકથા છે જે 1954 માં એકત્રિત કરવામાં આવી હતી અને 1958 માં શૈક્ષણિક જર્નલ સ્કોટિશ સ્ટડીઝમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તેને આંતરરાષ્ટ્રીય આર્ને-થોમ્પસન-ઉથર સૂચકાંકમાં વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 313, "ગર્લ હેલ્પ્સ ધ હીરો ફ્લી" અથવા "ધ મેજિક ફ્લાઇટ" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. આ વાર્તા સ્કોટિશ પ્રવાસી માહિતી આપનાર જ્યોર્ડી સ્ટુઅર્ટ પાસેથી એકત્રિત કરવામાં આવી હતી, જેમણે તે તેમના દાદા પાસેથી શીખી હતી. સારાંશ એક વૃદ્ધ વિધવાને જેક નામનો પુત્ર છે, જેને મૂર્ખ માનવામાં આવે છે. જેક રાખ પાસે બેસે છે અને તેના પાલતુ, એક કોલી-ડોગ સાથે તાળીઓ રમે છે. જ્યારે તે 21 વર્ષનો થાય છે, ત્યારે તે પોતાનું નસીબ બીજે શોધવા માટે ઘર છોડી દે છે. તે "લેન્ડ ઓફ એન્ચેન્ટમેન્ટ" નામના સ્થળે જાય છે, જ્યાં-કથાવાચક વર્ણવે છે-પ્રાણીઓ અને પક્ષીઓ વાત કરી શકે છે. મુસાફરીના ચોક્કસ તબક્કે ભૂખ્યા અનુભવતા, જેક એક બોલતા રોબિનને મળે છે. તે રસ્તાની બાજુમાં એક થાકીટ ખાટ પર જાય છે, થોડી દાળ ખાય છે અને પીંછાના પલંગ પર સૂઈ જાય છે. ખાટાના માલિક, એક વૃદ્ધ મહિલા, તેને સલાહ આપે છે કે લોકોને પહેલા તેની સાથે વાત કરવા દો. જેક ખાટલો છોડી દે છે અને થોડો વધારે ચાલે છે. તે કેટલીક ઘંટડીઓ સાંભળે છે-નજીકના ગામની નિશાની. જેક ગામમાં જાય છે અને ધર્મશાળામાં પ્રવેશ કરે છે. તે કેટલાક માણસોને લીલા કપડા પહેરેલા બીજા સાથે તાળીઓ રમતા જુએ છે. જેક લીલા રંગમાં સજ્જન સાથે રમે છે અને જીતે છે. લીલા રંગમાં સજ્જ સજ્જન કહે છે કે તેનું નામ ગ્રીન મેન ઓફ નોલેજ છે, જે "પૂર્વ અથવા ચંદ્ર અને પશ્ચિમ અથવા તારાઓ" એવી જગ્યાએ રહે છે. ગ્રીન મેન ઓફ નોલેજ તેને ચોક્કસ મૃત્યુ તરફ દોરી જશે તેવી ધર્મશાળાના રક્ષકની ચેતવણી છતાં, જેક તે માણસને વધુ એન્ચેન્ટમેન્ટની ભૂમિમાં અનુસરવાનું નક્કી કરે છે. જેક બીજી વૃદ્ધ મહિલાના ઘરે પહોંચે છે, જે તેને તેના પર બેસવા માટે વણાટનો ટુકડો આપે છે અને હંમેશા આગળ જોવાની સલાહ આપે છે, ક્યારેય તેની પાછળ ન જુએ. જેક વણાટનો ઉપયોગ કરે છે અને ત્રીજી વૃદ્ધ મહિલાના ઘરે ઉડે છે. ત્રીજી વૃદ્ધ મહિલા તેનું સ્વાગત કરે છે અને કહે છે કે જેક ગ્રીન મેન ઓફ નોલેજના કિલ્લાની નજીક આવી રહ્યો છે. તેણી તેને કેટલીક સલાહ પણ આપે છેઃ ત્યાં એક પુલ છે જે કિલ્લા તરફ દોરી જાય છે, પરંતુ તે સ્પાઈડરની જાળ (એક છટકું) માં ફેરવાય છે. પાર થવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે ગ્રીન મેનની સૌથી નાની પુત્રીની મદદથી નદી પાર કરવી, જે તેની ત્રણ પુત્રીઓમાં સૌથી શક્તિશાળી છે; તેઓ પુલની નીચે વહેતી નદીમાં સ્નાન કરવા આવે છે, બે મોટા કાળા પક્ષીઓ બની જાય છે, સૌથી નાના સફેદ પક્ષી; તેણે ગ્રીન મેનની સૌથી નાની પુત્રીના વસ્ત્રો ચોરી લેવા જોઈએ જેથી તેને ગ્રીન મેનના કિલ્લામાં જવા માટે દબાણ કરી શકાય. ગ્રીન મેન ઓફ નોલેજ જેકનું સ્વાગત કરે છે અને તેને તેના ઘરે આવકારે છે. તે રાત્રે, ગ્રીન મેનની સૌથી નાની દીકરી જેકના રૂમમાં આવે છે અને તેને કહે છે કે "તેણે તેની જોડણી કરી છે", અને તે તેને પ્રેમ કરે છે, તેથી તેના પિતા તેની પાસેથી જે પણ માંગશે તેમાં તે તેની મદદ કરશે. બીજા દિવસે, ગ્રીન મેન જેકને ત્રણ કાર્યો કરવાનો આદેશ આપે છેઃ પ્રથમ, ગ્રીન મેનની પત્નીની સોનાની વીંટી મેળવવા માટે, જે સૂકા કૂવામાં પડી હતી. પ્રથમ કાર્ય માટે, ગ્રીન મેનની સૌથી નાની પુત્રી કૂવાના તળિયે પહોંચવા માટે પોતાને સીડીમાં ફેરવીને જેકને મદદ કરે છે, પરંતુ જેક એક પગલું ચૂકી શકતો નથી, જેથી છોકરી તેના શરીરનું હાડકાં તોડી ના શકે. જેક સીડી પરથી નીચે ચઢે છે, તે એક પગલું ચૂકી જાય છે, પરંતુ વીંટી મેળવે છે અને તેને ગ્રીન મેનને રજૂ કરે છે. તે જ રાત્રે, ગ્રીન મેનની સૌથી નાની પુત્રી જેકના રૂમમાં જાય છે તે જાહેર કરવા માટે કે, સદભાગ્યે તેમના માટે, માત્ર તેની પિંકી આંગળી તૂટી ગઈ હતી, પરંતુ તેમના પર કોઈ શંકા ન થાય તે માટે તેણીએ રાત્રિભોજન દરમિયાન મોજા પહેરવા પડ્યા હતા. બીજા દિવસે, જેકને ગ્રીન મેન માટે એક નવો કિલ્લો બનાવવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવે છે. ફરી એકવાર, તેની સૌથી નાની દીકરી જેકને મદદ કરે છે. છેલ્લે, જેકનું કાર્ય કીડીઓના લાકડાને સાફ કરવાનું છે. જેક ગ્રીન મેનની દીકરીની મદદથી કાર્યો પૂર્ણ કરે છે. છેવટે, ગ્રીન મેનની પુત્રી જેકને તેના પિતાથી દૂર ભાગવા માટે મનાવે છે, અને તેને લંગડા ખચ્ચર (જે પોતે છે, નવા સ્વરૂપ હેઠળ) પસંદ કરવાની સલાહ આપે છે. જેક લંગડા ખચ્ચરને ગ્રીન મેનના કિલ્લાથી દૂર સવારી કરે છે કારણ કે પ્રાણી જોડીનો પીછો કરે છે. ગ્રીન મેનની પુત્રી જેકને તેના કાનમાં જે કંઈપણ તેઓ પીછો કરવા માટે અવરોધવા માટે ઉપયોગ કરી શકે છે તે જોવા માટે કહે છે. પ્રથમ, તેને પાણીનું એક ટીપું મળે છે, જેને જેક તળાવ બનાવવા માટે તેમની પાછળ ફેંકી દે છે; બીજું, તેને એક નાનો પથ્થર મળે છે, જેને તે ટેકરીઓ અને પર્વતો બનાવવા માટે પાછળ ફેંકી દે છે; છેવટે, તે આગની ચિનગારીની પાછળ ફેંકી દે છે જેથી તેમની પાછળ આગ લાગી શકે જે ગ્રીન મેનને ખાઈ જાય છે. ગ્રીન મેનની દીકરી અને જેક લેન્ડ ઓફ એન્ચેન્ટમેન્ટ છોડીને તેના ગામમાં જવાની તૈયારી કરે છે. તેના પિતાનો નાશ કરવામાં તેણીની મદદ માટે, તેણી તેને કહે છે કે તે એક વર્ષ અને એક દિવસમાં તેની પાસે પરત આવશે, પરંતુ તેને ચેતવણી આપે છે કે તેને કોઈએ ચુંબન ન કરવા દેવું, નહીં તો તે તેના અને તેમના સાહસ વિશે ભૂલી જશે. જો કે, જેક ઘરે જતાં જ, તેનો કોલી કૂતરો તેનો ચહેરો ચાટતો હોય છે, અને તે ગ્રીન મેનની દીકરી વિશે ભૂલી જાય છે. જેક ગ્રીન મેન પાસેથી મેળવેલા નસીબનો ઉપયોગ સમૃદ્ધ બનવા અને પોતાને એક મોટી જગ્યા ખરીદવા માટે કરે છે. તે એક મિલરની દીકરીને પોતાની દુલ્હન તરીકે જુએ છે. તેના લગ્નની પૂર્વસંધ્યાએ, તે એક યુવતીને ફાટેલી હાલતમાં જુએ છે અને તેને નોકર તરીકે રાખે છે. યુવતી રસોઈયા કરે છે અને સાફ કરે છે. માત્ર લગ્નના દિવસે, પાદરીને આવવામાં ઘણો સમય લાગે છે, અને નોકર છોકરી સૂચવે છે કે તે મહેમાનોને એક નંબરથી વિચલિત કરે છેઃ તેણી પાસે એક લાકડાના મરઘી અને એક લાકડાના મરઘી છે જે વાત કરી શકે છે. તે લાકડાના પક્ષીઓ સાથે એક દ્રશ્યમાં અભિનય કરે છે, તેની સાથે જેકના સાહસોને પુનરાવર્તિત કરે છે, તેની યાદોને જગ કરવાના પ્રયાસમાં. જેક ગ્રીન મેનની સૌથી નાની દીકરીને યાદ કરે છે અને તેની સાથે લગ્ન કરે છે. આ વાર્તાને આંતરરાષ્ટ્રીય આર્ને-થોમ્પસન-ઉથર સૂચકાંકમાં વાર્તાના પ્રકાર એટીયુ 313, "ધ ગર્લ એઝ હેલ્પર ઇન ધ હીરોઝ ફ્લાઇટ" અથવા "ધ મેજિક ફ્લાઇટ" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. મોટિફ્સ સ્કોલરશિપે જણાવ્યું હતું કે લીલો રંગ બ્રિટિશ અને સેલ્ટિક પરંપરાઓમાં અલૌકિક માણસો સાથે સંકળાયેલો છે, અને આ પ્રદેશોમાં પરી લોકો માટે કપડાનો રંગ પણ છે. હંસના પ્રથમ લોકકથાકાર સ્ટિથ થોમ્પસને ધ્યાન દોર્યું હતું કે એટીયુ 313 વાર્તાનું સૂત્ર ઘણીવાર હંસ કન્યાના પાત્ર સાથે જોડવામાં આવે છે. એ જ રીતે, વિલિયમ બર્નાર્ડ મેકકાર્થીએ નોંધ્યું હતું કે આઇરિશ પરંપરામાં હંસ કન્યાને વારંવાર વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 313 ("ધ માસ્ટર મેઇડ", "ધ મેજિકલ ફ્લાઇટ", "ધ ડેવિલ્સ ડોટર") માં જોવામાં આવે છે. તે સંદર્ભમાં, નોર્વેના લોકકથાકાર રીડર થોરાલ્ફ ક્રિસ્ટીયનસેને સૂચવ્યું હતું કે વાર્તા પ્રકાર એટીયુ 313 માં સ્વાન પ્રથમ પાત્રની હાજરી "એ સંજોગો દ્વારા સમજાવી શકાય છે કે બંને ચક્રમાં અલૌકિક શક્તિઓ ધરાવતી સ્ત્રી અગ્રણી ભૂમિકા ભજવે છે". વેરિયન્ટ્સ વેલ્સ વેલ્શ જીપ્સી વાર્તા, ઓ ગ્રીનો મુર્સ અથવા ધ ગ્રીન મેન ઓફ નોમન્સ લેન્ડમાં, જેક નામનો યુવક જુગાર રમવામાં મહાન છે. એક દિવસ, તે ગ્રીન મેન નામના સજ્જન સામે રમે છે, જે નો મેન્સ લેન્ડમાં રહે છે, પરંતુ હારી જાય છે. ગ્રીન મેન યુવાનને ધમકી આપે છે કે જો તેને એક વર્ષ અને એક દિવસમાં તેનો કિલ્લો ન મળે તો તેને શિરચ્છેદ કરવામાં આવશે. જેક, તેનો જીવ જોખમમાં છે, ઘોડા પર સવાર થઈને એક વૃદ્ધ મહિલાના ઘરે જાય છે. આ પહેલી વૃદ્ધ સ્ત્રી હોર્ન વગાડે છે અને લોકોને બોલાવે છે, પછી પક્ષીઓને, એ જોવા માટે કે કોઈને નો મેન્સ લેન્ડનું સ્થાન ખબર છે કે કેમ. થોડી સફળતા સાથે, વૃદ્ધ મહિલા તેને તેની એક બહેન પાસે લઈ જાય છે. બીજી બહેન સાથે પણ આવું જ થાય છે, તેથી તે તેને સૌથી મોટી બહેન પાસે લઈ જાય છે. સૌથી મોટી અને ત્રીજી બહેન વિશ્વના તમામ લોકોને અને તમામ પક્ષીઓને શિંગડા દ્વારા બોલાવે છે, પરંતુ ગરુડ ગાયબ છે. ગરુડ તરત જ આવે છે અને જણાવે છે કે તે ત્યાંથી ઉડી ગયું છે. ત્યારબાદ સૌથી મોટી બહેન જેકને તેના ઘોડાની સવારી કરીને તળાવ પર જવાની અને ગ્રીન મેનની દીકરીઓ સફેદ પક્ષીઓના આકારમાં સ્નાન કરવા આવે ત્યાં સુધી રાહ જોવાની સલાહ આપે છે; તેઓ તેમના પીંછા ફેંકી દેશે અને માણસ બનશે, અને તેણે ત્રીજી દીકરીના પીંછા ચોરી લેવા જોઈએ. યુવાન વૃદ્ધ મહિલાની સૂચનાઓનું પાલન કરે છેઃ જેક સૌથી નાની મહિલાના પીંછા ચોરી લે છે અને વચન આપે છે કે જો તે તેને તળાવ પર તેના પિતાના કિલ્લામાં લઈ જશે તો તે તેને પરત કરશે. છોકરી તેના પીંછા પાછા મેળવે છે અને જેકને ચેતવણી આપે છે કે તે જ તે છે જે તેને તેના પિતાના ઘરે લઈ ગઈ હતી. અને તેથી તે થાય છેઃ જેક સફેદ પક્ષી દ્વારા ઉડાડવામાં આવે છે અને ગ્રીન મેનના કિલ્લા સુધી પહોંચે છે. ગ્રીન મેન તેનું સ્વાગત કરે છે અને તેને કાર્યો કરવા આદેશ આપે છેઃ પ્રથમ, તબેલાને સાફ કરવા; પછી, બપોર પહેલાં મોટા વૃક્ષો કાપવા; પછી, કોઠાર બાંધવા અને તેની છતને પીંછાથી છાજલી મારવી. ગ્રીન મેનની સૌથી નાની પુત્રી કાર્યો કરે છે અને જેકને તેના પિતાને તેના કાર્યો વિશે ન જણાવવા કહે છે. ચોથું કાર્ય જેક માટે એક પર્વત પર જવું અને ત્યાં મૂકેલા પક્ષીનું ઇંડા લાવવાનું છે. સૌથી નાની દીકરી તેને માર્ગદર્શન આપે છેઃ તેણે તળાવ પર જૂતા ફેંકવાના છે અને તે હોડી બની જશે; પછી, પર્વત પર ચઢવા માટે, તે પોતાની આંગળીઓને સીડીના પગથિયાંમાં ફેરવશે, અને જેક ઉપર જતા દરેક પર પગ મૂકશે. જેક એક પગલું ચૂકી જાય છે અને છોકરીની આંગળી તૂટી જાય છે, પરંતુ તેમને ઇંડા મળે છે. બીજા દિવસે, ગ્રીન મેનની સૌથી નાની પુત્રી જેકને કહે છે કે તેના માટે છેલ્લું કાર્ય ત્રણ સફેદ પક્ષીઓના ટોળામાંથી ત્રણ વખત તેને પસંદ કરવાનું છે જે ત્રણ વખત ઉપર ઉડશે. જેક સાચા પક્ષીને ઓળખે છે અને ગ્રીન મેન જાહેર કરે છે કે તે તેની પુત્રી સાથે લગ્ન કરી શકે છે. ગેલિક ધ ટેલ ઓફ ધ "બોડાચ ગ્લાસ" શીર્ષકવાળી ગેલિક વાર્તામાં, એક રાજકુમાર ગ્રીન નોલ પર જવાનું પસંદ કરે છે અને તેની સાથે શિન્ટી રમી શકે તેવા કોઈપણને શોધવાનું પસંદ કરે છે. એક દિવસ, તે બોડાચ ગ્લાસ નામના ગ્રે વૃદ્ધ માણસ સાથે શિન્ટી રમે છે અને હારી જાય છે. બોડાચ ગ્લાસ રાજકુમારને બીજા દિવસે ચાંદીની શીન્ટી અને સોનાનો દડો લાવવાનું કહે છે. તેઓ ફરીથી રમે છે અને રાજકુમાર હારી જાય છે. પછી બોડાચ ગ્લાસ રાજકુમારને બીજા દિવસે લાલ કાનવાળી કાળી ગાયોના ટોળાને લાવવાનો આદેશ આપે છે. વૃદ્ધ માણસ ફરીથી જીતે છે અને રાજકુમાર (એક ગેસન) ને આદેશ આપે છે કે જ્યાં સુધી રાજકુમાર તેને શોધી ન લે ત્યાં સુધી તેને વિશ્વના ચાર લાલ વિભાગોમાં શોધે. બોડાચના નિવાસસ્થાન વિશે જાણ્યા વિના, રાજકુમારની સાવકી માતા સૂચવે છે કે તે તેના ત્રણ પુત્રોની મદદ માંગે છે, જે દરેક વિશ્વના દૂરના છેડાથી જુદા જુદા અંતરે રહે છે. રાજકુમાર આ ત્રણ સાવકા ભાઈઓમાંથી દરેકની મુલાકાત લે છે. સૌથી મોટા સાવકા ભાઈના ઘરે પહોંચ્યા પછી, તે માણસ રાજકુમારને કહે છે કે નજીકના તળાવમાં ત્રણ હંસ સ્નાન કરવા આવે છે, પરંતુ વાસ્તવમાં તેઓ બોડાચ ગ્લાસની દીકરીઓ છે, જે સ્નાન કરવા માટે તેમના કપડાં ઉતારે છે. સાવકા ભાઈ સૂચવે છે કે રાજકુમાર સૌથી નાની યુવતીના કપડાંની ચોરી કરવાની તક ઝડપી લે છે અને તેને રાજકુમારને તેના પિતાના નિવાસસ્થાને લઈ જવા દબાણ કરે છે. યુવતી તેના કપડાં પાછી મેળવે છે અને રાજકુમારને તેના પિતાના ઘરે લઈ જાય છે. બોડાચ ગ્લાસ રાજકુમારને આવકારે છે અને તેને ઘરકામ કરવાનો આદેશ આપે છેઃ પહેલા, તેના તબેલાના સાત સ્ટોલ સાફ કરવા; પછી, પક્ષીના પીંછા સાથે સાત યુગલોના કોઠારની છતને છાજલી મારવી; ત્રીજું, બોડાચ ગ્લાસના કિલ્લાની ટોચ પર સ્થિત કૂવાના તળિયે એક સોનેરી વીંટી શોધવી. બોડાચ ગ્લાસની સૌથી નાની દીકરી તેને તબેલાને સાફ કરવા માટે સોનાની કુદકો આપે છે અને પક્ષીઓને બોલાવવા માટે સોનાની લાકડી આપે છે. વીંટી મેળવવા માટે, છોકરી એક સીડીમાં ફેરવાય છે, રાજકુમાર દરેક પગલા પર પગ મૂકીને કિલ્લાની ટોચ પર પહોંચવા માટે ચઢે છે, નહીં તો તે તેના આકારને ફરી શરૂ કરી શકશે નહીં. રાજકુમાર વીંટી મેળવે છે અને સીડી પરથી નીચે ચઢે છે, પરંતુ એક પગલું ચૂકી જાય છે, તેથી તે છોકરીને તેના માનવ આકારને ફરી શરૂ કરવામાં મદદ કરવા માટે આ ક્રિયાનું પુનરાવર્તન કરે છે. ત્રણ કાર્યો પછી, રાજકુમાર અને બોડાચ ગ્લાસ વચ્ચેના "જવાબદારીના બંધન" (જીઇએએસ) તૂટી જાય છે, અને રાજકુમાર સુવર્ણ વીંટી સાથે લગ્નમાં બોડાચ ગ્લાસની સૌથી નાની પુત્રીનો હાથ માંગવા માંગે છે. લગ્નના દિવસે, સૌથી નાની દીકરી ચેતવણી આપે છે કે તેના પિતા અને તેની બહેનો હવે તેને મદદ કરવા બદલ તેને ધિક્કારે છે, અને તેમની વિરુદ્ધ કાવતરું કરી શકે છે. તેઓ લગ્ન કરે છે અને તે જ રાત્રે કાળા ઘોડા પર કિલ્લામાંથી ભાગી જાય છે. બોડાચ ગ્લાસ તેમની પાછળ જાય છે. છોકરી રાજકુમારને ઘોડાનો પીછો રોકવા માટે તેઓ જે કંઈપણ ઉપયોગ કરી શકે તે માટે ઘોડાના કાન પર તપાસ કરવા કહે છેઃ પ્રથમ, તેને એક નાનું લાકડું મળે છે, જે ગાઢ જંગલ બની જાય છે; બીજું, એક નાનો પથ્થર, જે ખડકોનો અવરોધ બની જાય છે; છેલ્લે, પરસેવાનું એક ટીપું, જે તળાવ બની જાય છે. દરેક અવરોધ પહેલાં, બોડાચ તેને અતિક્રમણ કરવામાં મદદ કરવા માટે એક "નાની યુવતી" ને બોલાવે છે, પરંતુ નાની યુવતી તળાવને પીવાનો પ્રયાસ કરે છે અને તેને નુકસાન પહોંચાડે છે. રાજકુમાર અને છોકરી પાસે પાછા, તેઓ તેના પિતાના ઘરે પહોંચે છે, અને તેણી તેને ચેતવણી આપે છે કે કોઈ પણ પ્રાણી-મનુષ્ય કે પ્રાણી-તેને ચુંબન ન કરે, નહીં તો તે તેને ભૂલી જશે. એવું બને છે (રાજકુમારનો કૂતરો તેનો ચહેરો ચાટતો હોય છે) અને રાજકુમાર તેના વિશે ભૂલી જાય છે. એક લુહાર છોકરીને એક વૃક્ષની ટોચ પર શોધે છે અને તેને ઘરની સંભાળ રાખનાર તરીકે લઈ જાય છે. થોડા સમય પછી, રાજકુમાર હતાશ થઈ જાય છે અને તેના ભૂતકાળના સાહસો અને એક યુવાન પત્ની વિશે વાત કરે છે જેણે તેને મદદ કરી હતી. ત્યારબાદ રાજા ભવ્ય ભોજનનો આદેશ આપે છે અને તમામ યુવતીઓને હાજર રહેવાનો આદેશ આપે છે. બોડાચ ગ્લાસની પુત્રી તહેવારમાં જવાનું નક્કી કરે છે અને તેને આપવા માટે થોડી જવ, એક મરઘો અને એક મરઘી માંગે છે. તે રાજકુમારની હાજરીમાં આવે છે અને મરઘાને જવ આપે છે, જે રાજકુમારને તેની ચાંચથી, પછી મરઘીને મારે છે. દરેક હડતાળ પછી, બોડાચ ગ્લાસની પુત્રી તેને તેના પિતાના કાર્યોની યાદ અપાવે છે. તે હસે છે અને તેને યાદ કરે છે. સ્કોટલેન્ડના લોકકથાકાર કેથરિન મેરી બ્રિગ્સે ગ્રીન સ્લીવ્ઝ નામની સ્કોટલેન્ડની સમાન વાર્તાનો અહેવાલ આપ્યો હતો. તેમાં, રાજકુમાર જુગાર રમવાનું પસંદ કરે છે અને એક દિવસ ગ્રીન સ્લીવ્ઝ નામના માણસ સાથે જુગાર રમે છે, જે શરત જીતે છે અને બદલામાં યુવાનને શિષ્યો/ગુલામ/નોકર તરીકે પૂછે છે. ગ્રીન સ્લીવ્ઝનું ઘર શોધવા માટે, રાજકુમાર બ્લૂ વિંગ નામની નહાતી યુવતીના હંસના વસ્ત્રો લાવે છે, જે ગ્રીન સ્લીવ્ઝની દીકરીઓમાંની એક છે. કેથરિન મેરી બ્રિગ્સે, તે જ પુસ્તકમાં, ધ ગ્રીન મેન ઓફ નોલેજને અન્ય એક વાર્તા તરીકે ટાંક્યું હતું જેમાં હંસ કન્યાના પાત્રને વાર્તાના દુશ્મન (ઓગ્રે, જાયન્ટ, વિઝાર્ડ, ફેરી કિંગ, વગેરે) ની પુત્રી તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે. આયર્લેન્ડ એક આઇરિશ વાર્તા, ધ સ્ટોરી ઓફ ગ્રે નોરિસ ફ્રોમ વોરલેન્ડમાં, એક રાજાનો પુત્ર જ્હોન બોલ-ગલીમાં બોલ રમે છે. એક દિવસ, વારલેન્ડથી ગ્રે નોરિસ નામનો "લાંબી ભૂખરા દાઢીવાળો એક વૃદ્ધ માણસ" તેની સાથે રમવા આવે છે, ઇનામ-જે કંઈપણ એક બીજા પાસેથી માંગે છે. પ્રથમ વખત, જ્હોન જીતે છે અને દરેક સૂર્યોદય પહેલા તેના પિતાના મહેલના ઓરડાઓને સોનાથી ભરવાનું કહે છે. બીજી વખત, જ્હોન ફરીથી જીતે છે અને ઈચ્છે છે કે તેના પિતાના ઘાસના મેદાનો પશુઓથી ભરાઈ જાય. ત્રીજી વખત, ગ્રે નોરિસ જીતે છે અને રાજકુમારને એક કાર્ય સુયોજિત કરે છેઃ યુવાનોએ વર્ષના અંત સુધીમાં ગ્રે નોરિસનો કિલ્લો શોધવો જ જોઇએ. રાજાનો રસોઈયો તેના સ્તનના દૂધ સાથે કેક તૈયાર કરે છે અને તેને તેના વિશાળ ભાઈ પાસે જવા માટે ઉપયોગમાં લેવા માટે સુતરાઉ રીલ આપે છે. જ્હોન રસોઈયાના પહેલા મોટા ભાઈને કપાસની રીલને અનુસરે છે. આ પ્રાણી એક મોટા પુસ્તકમાં ગ્રે નોરિસના કિલ્લાનું સ્થાન સૂચવે છે, પરંતુ તે શોધી શકતું નથી. તે સૂચવે છે કે જ્હોન મોટા ભાઈ સાથે પરામર્શ કરે છે. બીજા વિશાળ ભાઈને પણ કંઈ મળી શકતું નથી, તેથી તે જ્હોનને ત્રીજા ભાઈ પાસે લઈ જાય છે, જે બંને દિગ્ગજો કરતા મોટા છે. ત્રીજો વિશાળ ભાઈ રણશિંગડા સાથે ગરુડને ત્રણ વખત બોલાવે છે. ગરુડ દેખાય છે અને કહે છે કે તે ગ્રે નોરિસની સાંકળોમાંથી મુક્ત થયો અને તેમની પાસે ઉડાન ભરી. ગરુડ જ્હોનને ગ્રે નોરિસના કિલ્લામાં લઈ જાય છે, અને જ્હોન ગરુડને તેના માંસનો ટુકડો ખવડાવે છે. ગરુડ તેને કહે છે કે ત્રણ કન્યાઓ હંસના રૂપમાં પાણીમાં સ્નાન કરવા આવશે; તેણે સૌથી નાની વસ્ત્રો છુપાવવા જોઈએ, કારણ કે તે ગ્રે નોરિસની પુત્રી છે. જ્હોન ગરુડની સૂચના મુજબ કરે છે અને ગ્રે નોરિસના કિલ્લા સુધી પહોંચે છે. વૃદ્ધ જાદુગર તેને અંદર જવા દે છે અને રાત વિતાવે છે. બીજા દિવસે, જ્હોનને સોય માટે તબેલાને સાફ કરવામાં આવે છે, અને તેની પુત્રી માનવ રાજકુમારને કામ કરવા માટે કાટવાળું કાંટો પસંદ કરવાની સલાહ આપે છે. જો કે, જ્હોન આ કાર્યને પૂર્ણ કરી શકતો નથી, અને ગ્રે નોરિસની પુત્રી તેના માટે તે કરે છે. આગળનું કાર્ય જ્હોન માટે કેટલાક પક્ષીઓને મારવાનું અને પીંછાઓનો પુલ બનાવવાનું છે. ગ્રે નોરિસની દીકરી બંદૂકથી એક પક્ષીને ગોળી મારે છે, ત્રણ પીંછા લે છે અને જાદુઈ રીતે એક પુલ બનાવે છે. ત્રીજું, કુહાડી વડે આખા જંગલને કાપીને તેને વાસણો અને કપમાં ફેરવવું. ચોથું કાર્ય આખલાને બોલાવવાનું છે, અને છેલ્લું કાર્ય જ્હોન માટે ગ્રે નોરિસના જુદા જુદા ભાગોને વાર્તા કહેવાનું છે. રાજકુમારી જ્હોનને કહે છે કે તે ગ્રે નોરિસના માથા પર અને તેના શરીરના અન્ય ભાગોમાં છાણ મૂકે, પછી બે ઘોડા તૈયાર કરે, કારણ કે તે રાત્રે તેઓ ભાગી જશે. તેમને તેણી-કૂતરાના ત્રણ બચ્ચાં પણ મળે છે. ગ્રે નોરિસ તેમના ભાગી જવા વિશે શીખે છે અને તેમની પાછળ એક મોટા કૂતરાને મોકલે છે. ત્રણ વખત તે-કૂતરો ભાગી ગયેલી જોડીને બદલે તેના બચ્ચાં સાથે પરત આવે છે. ગ્રે નોરિસ પછી પોતે તેમની પાછળ જાય છે. જાદુગરને રોકવા માટે, જ્હોન અને રાજકુમારી તેમની પાછળ પાણીના થોડા ટીપાં ફેંકીને તળાવ બનાવે છે, પછી લોખંડનું જંગલ બનાવવા માટે સોય બનાવે છે. જ્હોન અને રાજકુમારી તેના પિતાના ઘરે પહોંચે છે, અને તેણી તેને ચેતવણી આપે છે કે કોઈ પણ તેને ચુંબન ન કરે, નહીં તો તે તેના વિશે ભૂલી જશે. જ્હોનનો પ્રિય લેપડોગ તેને ચાટતો હોય છે અને તે ભૂલી જાય છે. રાજકુમારી મળી આવે છે અને એક જૂના વણકરમાં લઈ જવામાં આવે છે. 12 મહિના પછી, જ્હોન દરબારની એક મહિલા સાથે લગ્ન કરવા માટે તૈયાર છે. જ્હોનના લગ્નના દિવસે, રાજકુમારી અદાલતમાં જાય છે અને તેમના માટે એક ગીત બનાવવાની રજૂઆત કરે છેઃ ચુસ્ત દોરડા પર નૃત્ય કરવું. રાજકુમારી પડી જાય છે અને તેનો પગ તોડી નાખે છે. પછીના વર્ષે, રાજકુમારી જ્હોનની યાદોને જગાડવા માટે મરઘો અને મરઘીનો ઉપયોગ કરે છે, અને આખરે તે તેને યાદ કરે છે. કાઉન્ટી મેયોની 'ધ મેન અંડર ધ સી "નામની એક વાર્તામાં, એક રાજાનો પુત્ર એક વૃદ્ધ માણસ સાથે તાળીઓની રમત રમે છે. વૃદ્ધ માણસ રાજકુમાર પર એક સંકેત મૂકે છે કે જ્યાં સુધી તે કહેતો નથી કે "ભગવાન અહીં બધાને બચાવો" ત્યાં સુધી તેણે એક ટેબલ પર બે ભોજન ન ખાવું જોઈએ અને ન તો એક પલંગ પર બે રાત સૂવું જોઈએ. રાજકુમાર તેના જ્ઞાની માણસ સાથે પરામર્શ કરે છે, જે જણાવે છે કે વૃદ્ધ માણસ સમુદ્રની નીચે એક ઘરમાં રહે છે અને હાથમાં કુહાડી લઈને રાજકુમારની રાહ જુએ છે, તેને મારી નાખવા તૈયાર થાય છે. તેથી, જ્ઞાની માણસ રાજકુમારને વૃદ્ધ માણસની દીકરીઓને શોધવાની સલાહ આપે છે, જે હંસના રૂપમાં સ્નાન કરવા માટે એક ટાપુ પર આવે છે. રાજકુમાર ટાપુ પર જાય છે અને વૃદ્ધ માણસની દીકરીઓ આવે તેની રાહ જુએ છે, તેમના કોકલ ઉતારે છે અને હંસના આકારમાં સ્નાન કરે છે. રાજકુમાર સૌથી નાના કોકલ (હૂડ) ચોરી કરે છે. જ્યારે ત્રણ દીકરીઓ પાણી છોડીને તેમના પિતા પાસે પાછી જાય છે, ત્યારે સૌથી નાની દીકરી રાજકુમારને તેની ટોપી પરત કરવા વિનંતી કરે છે અને સૂચવે છે કે તે ભવિષ્યમાં તેની મદદ કરી શકે છે. તેણીએ તેના પિતા વિશેની ચેતવણીને પણ પુનરાવર્તિત કરી છે કે તેઓ એક છરી સાથે દરવાજા પર રાહ જોઈ રહ્યા છે. રાજકુમાર વૃદ્ધ માણસના ઘરે જાય છે અને કહે છે કે "ભગવાન અહીં બધાને બચાવે છે", આમ ભૂંડ તોડી નાખે છે. જો કે, વૃદ્ધ માણસ રાજકુમારને એટલી સરળતાથી જવા દેતો નથી, અને તેને તેના માટે કાર્યો કરવા આદેશ આપે છેઃ પ્રથમ, ઘર બનાવવું; પછી, ઘરને સાફ કરવું; છેલ્લે, પક્ષીના પીંછાથી છતને છાજલી કરવી. વૃદ્ધ માણસની સૌથી નાની દીકરી તેના માટેના કાર્યો પૂર્ણ કરે છે. બાદમાં, તે તેને ઘોડાની લગામ આપે છે, અને તેઓ તેના પિતાથી દૂર ઘોડામાં ભાગી જાય છે. વૃદ્ધ માણસ સેના સાથે તેમનો પીછો કરે છે. વૃદ્ધ માણસની દીકરી રાજકુમારને કોઈ પણ વસ્તુ માટે ઘોડાના કાનની પાછળ તપાસ કરવા કહે છેઃ પહેલા, એક ટીપું પરસેવો, જે સમુદ્ર બની જાય છે; પછી એક અખરોટ, જે પીછો કરવા માટે લાકડું બની જાય છે. છોકરી પછી તેના પિતાની નબળાઈ જાહેર કરે છેઃ બતકની અંદર એક ઇંડા, એક વૃક્ષની અંદર. છોકરી ઇંડા શોધે છે અને તેને તેના પિતાના ડાબા હાથ પર તોડે છે, અને તેને મારી નાખે છે. રાજકુમાર અને છોકરી તેના રાજ્યમાં પહોંચે છે. તે બહાર રહે છે અને તેને ચેતવણી આપે છે કે કોઈ તેને ચુંબન ન કરે, નહીં તો તે તેને અને તેના ભૂતકાળના સાહસને ભૂલી જશે. આવું થાય છેઃ રાજકુમાર ઘરે જાય છે અને તેનો પાલતુ શિકારી શ્વાન તેને ચાટ કરે છે; તે છોકરીને ભૂલી જાય છે અને બીજી રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરે છે. વૃદ્ધની દીકરીને ગામમાં કામ મળે છે. રાજકુમાર અને તેની પત્ની રાજકુમારી તે ઘરમાંથી પસાર થાય છે જ્યાં છોકરી કામ કરે છે; રાજકુમારી ગાડીમાંથી બહાર આવે છે, કપડાં ફેરવવા માટે બોઈલર પાસે જાય છે અને મૃત્યુ પામે છે. વિધુર બન્યા પછી, રાજકુમાર તેને એક વાર્તા કહેવા માટે ગામની છોકરીને બોલાવે છે. છોકરી એક નાનકડી પેટી લઈને મહેલમાં જાય છે. રાજકુમારની સામે, તે પેટી ખોલે છે; પેટીમાંથી એક નાનકડી મરઘી અને એક ટોટી બહાર આવે છે અને રાજકુમાર અને છોકરીના સાહસોને તેની યાદોને જગાડવાના પ્રયાસમાં રજૂ કરે છે. રાજકુમાર બધું યાદ કરે છે અને જાહેર કરે છે કે તે છોકરી (વૃદ્ધ માણસની સૌથી નાની પુત્રી) સાથે લગ્ન કરશે. અનુકૂલન આ વાર્તાને એનિમેટેડ ટેલ્સ ઓફ ધ વર્લ્ડ શ્રેણીના એક એપિસોડમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. ધ માસ્ટર મેઇડ ધ બેટલ ઓફ ધ બર્ડ્સ નિક્સ નોટ નથિંગ ધ ગ્રેટફુલ પ્રિન્સ ધ વ્હાઇટ ડવ ગ્રીન મેન સંદર્ભો પણ જુઓ. "ગ્રીન મેન ઓફ નોલેજ". સ્કોટિશ સ્ટડીઝ 2 (1958): 47-85. બાહ્ય કડીઓ કિસ્ટ ઓ રિચેસ ખાતે જ્યોર્ડી રોબર્ટસન સ્કોટિશ પરીકથાઓ સ્કોટિશ લોકકથાઓ સ્વાન મેઇડેન્સ એટીયુ 300-399