Esperanto in Bulgaria
એસ્પેરાંતો બલ્ગેરિયામાં એક નાની ભાષા છે. તે સૌપ્રથમ 19મી સદીના અંતમાં બલ્ગેરિયામાં આવ્યું હતું. 1940ના દાયકામાં નાઝી સરકાર અને 1950ના દાયકામાં સામ્યવાદી સરકાર દ્વારા તેને દબાવી દેવામાં આવ્યું હતું. ઇતિહાસ 1890ના દાયકાના મધ્ય સુધીમાં, બલ્ગેરિયામાં બે નોંધાયેલા એસ્પેરાન્ટિસ્ટ હતા. 1899માં આ સંખ્યા વધીને 36 એસ્પેરાન્ટિસ્ટ્સ અને 1904માં 81 એસ્પેરાન્ટિસ્ટ્સ થઈ હતી. 1907માં જર્મની અને રશિયા પછી સ્થાનિક એસ્પેરાંતો સમાજ વિકસાવનાર બલ્ગેરિયા ત્રીજો દેશ હતો. આ જૂથનું સામયિક, બલ્ગારા એસ્પેરાન્ટિસ્ટો, 1919માં છાપવાનું શરૂ થયું હતું. 1928 સુધીમાં, બલ્ગેરિયામાં 1,744 નોંધાયેલા એસ્પેરાન્ટિસ્ટ હતા. બલ્ગેરિયાના આંતરિક બાબતોના મંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે 1924માં એસ્પેરાંતો "બોલ્શેવિક ભાષા" હતી, જેના પરિણામે બલ્ગેરિયન સમાજવાદી ચળવળમાં એસ્પેરાંતોને ટેકો મળ્યો હતો. બલ્ગેરિયાના શિક્ષણ મંત્રીએ 1928માં શાળાઓમાં એસ્પેરાન્ટોના ઉપયોગ અને સૂચના પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, તેના સરળ માળખાને વિદ્યાર્થીઓને પડકારવામાં નિષ્ફળતા, રાષ્ટ્રવાદ પર આંતરરાષ્ટ્રીયવાદને પ્રોત્સાહન અને "બોલ્શેવીકો અને અરાજકતાવાદીઓ" વચ્ચે તેનો ઉપયોગ ગણાવ્યો હતો. ડેન્યૂબનો એક ટાપુ 1934માં બલ્ગેરિયન એસ્પેરાંતો સમુદાયને દાનમાં આપવામાં આવ્યો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, નાઝી-સંરેખિત સરકાર હેઠળ બલ્ગેરિયામાં એસ્પેરાન્ટિસ્ટો પર અત્યાચાર કરવામાં આવ્યો હતો. એસ્પેરાંતો પત્રકારત્વ અને રેડિયો પ્રસારણ 1942માં બંધ કરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે બીજું વિશ્વયુદ્ધ પૂરું થયું, ત્યારે બલ્ગેરિયન એસ્પેરાન્ટો ચળવળ પાછી ફરી અને પોતાને સામ્યવાદ સાથે જોડી દીધી, અને ઇન્ટર્નેશિયા કુલ્ટુરોએ 1945માં પ્રકાશન શરૂ કર્યું. સામ્યવાદી સરકારે 1949માં એસ્પેરાંતો પર પોતાનું વલણ બદલ્યું હતું અને કેટલાક અન્ય સામ્યવાદી રાજ્યોની જેમ બલ્ગેરિયામાં એસ્પેરાંતો સમુદાય પર અત્યાચાર કરવામાં આવ્યો હતો. 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં એસ્પેરાંતો પત્રકારત્વ અને રેડિયો પ્રસારણ ફરીથી બંધ કરવામાં આવ્યા હતા. સરકારે નક્કી કર્યું કે એસ્પેરાંતો એ સમાજવાદી સમાજના નિર્માણથી વિચલિત કરનારું હતું અને બલ્ગેરિયામાં એસ્પેરાંતો સંબંધિત પ્રવૃત્તિઓ અસરકારક રીતે અશક્ય હતી. પૂર્વીય બ્લોકમાં સ્ટાલિનવાદના અંત પછી 1956માં બલ્ગેરિયન એસ્પેરાંતો ચળવળને ફરીથી પુનર્જીવિત કરવામાં આવી હતી અને સોફિયામાં ઇવો બોરોવેક્કીની આગેવાનીમાં બલ્ગેરિયન એસ્પેરાંતો કોંગ્રેસ યોજાઈ હતી. 1950 ના દાયકાના અંતમાં, બલ્ગેરિયન એસ્પેરાન્ટિસ્ટ થિયેટર મંડળીની રચના કરવામાં આવી હતી. નન્ટેમ્પા બલ્ગેરિયો સચિત્ર માસિકનું પ્રકાશન 1957માં શરૂ થયું હતું. વિશ્વ એસ્પેરાંતો કોંગ્રેસ 1963માં સોફિયામાં યોજાઈ હતી અને તે 1978માં વર્નામાં યોજાઈ હતી. જાન્યુઆરી 1964 થી સોફિયા યુનિવર્સિટી એક પ્રતિભાશાળી કવિતા અનુવાદક અને નુન્ટેમ્પા બલ્ગેરિયો સંપાદક એસેન ગ્રિગોરોવના માર્ગદર્શન હેઠળ લિટરેચર સર્કલ માટે યજમાન રહી છે. આ પ્રવૃત્તિના પરિણામે ઘણા બલ્ગેરિયન લેખકોની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓનો બલ્ગેરિયનમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો (ઇવાન વાઝોવ અને અલેકો કોન્સ્ટેન્ટિનોવ વગેરે), સંખ્યાબંધ સ્થાનિક એસ્પેરાન્ટો લેખકોએ તેમની મૂળ કૃતિઓ એસ્પેરાન્ટોમાં પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. બલ્ગેરિયાની એસ્પેરાંતો ભાષાઓનો ઇતિહાસ પણ જુઓ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ એસ્પેરાંતો