On the Extinction of the Venetian Republic
"ઓન ધ એક્સટિંક્શન ઓફ ધ વેનેશિયન રિપબ્લિક, 1802" એ અંગ્રેજી કવિ વિલિયમ વર્ડ્સવર્થ દ્વારા લખાયેલ પેટ્રાર્ચન સોનેટ છે. ટેક્સ્ટ વર્ડ્સવર્થે ઓગસ્ટ 1802માં સોનેટની રચના કરી હતી, અને તે પ્રથમ વખત કવિતાઓમાં, બે ગ્રંથોમાં (1807) પ્રકાશિત થયું હતું. તેને "લિબર્ટીને સમર્પિત સોનેટ" માં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું; 1845માં તેનું નામ બદલીને "રાષ્ટ્રીય સ્વતંત્રતા અને લિબર્ટીને સમર્પિત કવિતાઓ" રાખવામાં આવ્યું હતું. વિશ્લેષણ વેનિસની વિશેષ ભવ્યતા 1202માં લેટિન દ્વારા કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિજયથી શરૂ થાય છે. ચોથી ક્રૂસેડ-જેમાં એકલા ફ્રેન્ચ અને વેનેશિયનોએ ભાગ લીધો હતો-ઓક્ટોબર 1202માં ડોગે, હેનરી ડેન્ડોલોના આદેશ હેઠળ વેનિસથી શરૂ થયો હતો. જોકે, તેનો ઉદ્દેશ પેલેસ્ટાઇનની પુનઃપ્રાપ્તિ નહોતો, પરંતુ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પર વિજય મેળવવાનો હતો. ધર્મયુદ્ધના અંતે, વેનિસને મોરિયા, થેસલીનો ભાગ, સાયક્લેડ્સ, ઘણા બીઝેન્ટાઇન શહેરો અને હેલેસ્પોન્ટના દરિયાકિનારા પ્રાપ્ત થયા હતા, જેમાં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ શહેરના ત્રણ-આઠમા ભાગ સાથે, ડોગેએ 'રોમન સામ્રાજ્યના ત્રણ-આઠમાના સ્વામી' નું બિરુદ લીધું હતું. આ ક્રૂસેડ્સમાં વેનિસે જે અગ્રણી ભાગ લીધો હતો, અથવા તેની નૌકાદળની શક્તિના વિકાસનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે, જેણે તેને ઘણા વર્ષો સુધી ભૂમધ્ય સમુદ્રની રખાત બનાવી હતી, અને પૂર્વના આક્રમણ સામે અસરકારક રક્ષણ પૂરું પાડ્યું હતું. વેનેશિયન રાજ્યની ઉત્પત્તિ મુખ્ય ભૂમિના ઘણા રહેવાસીઓની ઉડાન હતી-એટિલા દ્વારા ઇટાલીના આક્રમણ પર-એડ્રિયાટિકના માથા પર આવેલા ટાપુઓની સાંકળમાં. 1177માં, પોપ એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાએ જર્મન સમ્રાટ સામે રક્ષણ માટે વેનેશિયન પ્રજાસત્તાકને અપીલ કરી હતી. ફ્રેડરિક બાર્બારોસાના પુત્ર ઓથો સામે, વેનેશિયનો સબોરો ખાતે નૌકાદળની લડાઈમાં સફળ રહ્યા હતા. બદલામાં, પોપે ડોગે લિયાનીને એક વીંટી ભેટ આપી, જેની સાથે તેણે તેને એડ્રિયાટિક સાથે લગ્ન કરવા કહ્યું, જેથી પેઢીઓને ખબર પડી શકે કે સમુદ્ર વેનિસને આધીન છે, "જેમ એક કન્યા તેના પતિને છે". સપ્ટેમ્બર 1796માં, આ સોનેટ લખવાના લગભગ છ વર્ષ પહેલાં, કેમ્પો ફોર્મિયોની સંધિ દ્વારા જૂના વેનેશિયન પ્રજાસત્તાકનું ભાવિ નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. નેપોલિયનની આગેવાની હેઠળની ફ્રેન્ચ સેનાએ ઇટાલીને વશ કરી લીધું હતું અને આલ્પ્સને પાર કરીને વિયેના સામે ધમકી આપી હતી. તોળાઈ રહેલી આપત્તિને ટાળવા માટે, સમ્રાટ ફ્રાન્સિસે એક સંધિની વ્યવસ્થા કરી જેણે વેનેશિયન પ્રજાસત્તાકને નાબૂદ કર્યું. તેણે તેના પ્રદેશને પોતાની અને નેપોલિયન વચ્ચે વહેંચી દીધો, ઓસ્ટ્રિયાએ વેનેશિયન રાજ્યમાં ઇસ્ટ્રિયા, ડાલ્માટિયા અને અડિગેના ડાબા કાંઠે જાળવી રાખ્યું, જેમાં "પ્રથમ શહેર" પોતે હતું; ફ્રાન્સે બાકીનો પ્રદેશ અને આયોનિયન ટાપુઓ પ્રાપ્ત કર્યા. તે સંધિની તારીખથી આ શહેરને બે વાર ઇટાલી સાથે જોડવામાં આવ્યું છે. અનુવાદો મિક્લોસ રાદનોતી દ્વારા હંગેરિયન અનુવાદનું શીર્ષક "એ વેલેન્સી કોઝતારસાગ હલાલા" છે. ફોલ ઓફ ધ રિપબ્લિક ઓફ વેનિસ રેફરન્સ સોર્સ નાઈટ, વિલિયમ, એડ પણ જુઓ. 1896). વિલિયમ વર્ડ્સવર્થની કાવ્યાત્મક કૃતિઓ. વોલ્યુમ. 2. લંડનઃ મેકમિલન એન્ડ કંપની, લિમિટેડ. મેકગિલીવરે, જે. આર. "ઓન ધ એક્સટિંક્શન ઓફ ધ વેનેશિયન રિપબ્લિક". આર. પી. ઓ.: પ્રતિનિધિ કવિતા ઓનલાઇન. યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટો પુસ્તકાલયો. મેળવેલ 1 મે 2022. વધુ વાંચન હિલ, એલન જી. (1979). "વર્ડ્સવર્થના સોનેટની તારીખ અને મહત્વ પર" "વેનેશિયન રિપબ્લિકના લુપ્તતા પર". "" ધ રિવ્યૂ ઓફ ઇંગ્લિશ સ્ટડીઝ, 30 (120), પૃ. 441-445. કેલ્સલ, માલ્કમ (1998). "'એકવાર તેણીએ ભવ્ય પૂર્વને ફીમાં રાખ્યું હતું.': બાયરનનું વેનિસ અને ઓરિએન્ટલ સામ્રાજ્ય. ટી. ફુલફોર્ડ અને પી. કિટ્સન (આવૃત્તિઓ) માં. રોમેન્ટીકવાદ અને સંસ્થાનવાદઃ લેખન અને સામ્રાજ્ય, 1780-1830. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. પીપી. 243-260. વિલિયમ વર્ડ્સવર્થની કવિતાઓ 1802 કવિતાઓ વેનિસ વિશે કામ કરે છે