The Art of the Novel
ધ આર્ટ ઓફ ધ નોવેલ એ મિલન કુંદેરા દ્વારા યુરોપિયન સાહિત્ય વિશે 1986નો નિબંધ છે, જેમાં લેખક નવલકથા વિશેના તેમના મંતવ્યો અને નવલકથાઓ લખવાના પોતાના અનુભવોનું વર્ણન કરે છે. મૂળ નિબંધ કુંદેરા દ્વારા એક લખાણ તરીકે નહીં, પરંતુ ચોક્કસ સંજોગોમાં લખાયેલા વિવિધ વ્યક્તિગત ગ્રંથો તરીકે લખવામાં આવ્યો હતો, જે એક જ કાર્યમાં પ્રકાશિત કરવા માટે રચવામાં આવ્યો હતો. 1983માં, કુંદેરાએ "ધ ડેપ્રિસિએટેડ લેગસી ઓફ સર્વાન્ટીઝ" લખ્યું હતું, જે પાછળથી ધ આર્ટ ઓફ ધ નોવેલનો પ્રથમ ભાગ બન્યો હતો. તે જ વર્ષે પાછળથી, પેરિસ રિવ્યૂએ ક્રિશ્ચિયન સૅલ્મોનને નવલકથા લેખન સાથેના તેમના અનુભવો વિશે કુંદેરાનો ઇન્ટરવ્યુ લેવા કહ્યું હતું. સંવાદનો પ્રથમ ભાગ, "ડાયલોગ ઓન ધ આર્ટ ઓફ ધ નોવેલ", નિબંધનો બીજો ભાગ બન્યો. નિબંધના ત્રીજા ભાગને "નોટ્સ ઇન્સ્પાયર્ડ બાય ધ સ્લીપવૉકર્સ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે, જે ધ સ્લીપવૉકર્સ (બ્રોચ નવલકથા) પર પ્રતિબિંબની શ્રેણી છે. પુસ્તકનો બાકીનો મોટાભાગનો ભાગ કુંડેરાના પોતાના અને ફ્રાન્ઝ કાફ્કાના સાહિત્ય પરના વ્યક્તિગત પ્રતિબિંબે છે. સારાંશ ધ આર્ટ ઓફ ધ નોવેલના પ્રથમ વિભાગમાં, કુન્ડેરા એડમન્ડ હસ્સેરલના "યુરોપિયન માનવતાની કટોકટી" ના વર્ણન પરના તેમના મંતવ્યનું વર્ણન કરે છે અને આ વિષય પરના તેમના અભિપ્રાયને આધુનિક યુગના યુરોપિયન સાહિત્ય, ખાસ કરીને નવલકથામાં વર્ણવે છે. કુંદેરા આધુનિક ઇતિહાસમાં નવલકથાના ઉત્ક્રાંતિ પર સર્વાન્તેસ, ડેસકાર્ટેસ, બાલ્ઝેક, જેમ્સ જોયસ અને ટોલ્સટોય જેવા લેખકોની અસરનું વર્ણન કરે છે. પાછળથી, કુંદેરા હર્મન બ્રોચની નવલકથા ધ સ્લીપવૉકર્સ પરના તેમના પ્રતિબિંબને સમર્પિત એક વિભાગનો સમાવેશ કરે છે, જેને તેઓ પોતાના લેખન માટે ખાસ પ્રભાવશાળી માનતા હતા. નિબંધના છઠ્ઠા ભાગમાં, કુંદેરા "63 શબ્દો" શીર્ષક ધરાવતો શબ્દકોશ લખે છે, જેમાં 63 શબ્દોનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જેનો તેઓ નિયમિતપણે ઉપયોગ કરે છે અને નવલકથાઓ લખવાના તેમના અંગત અનુભવો માટે મહત્વપૂર્ણ માને છે. નવલકથાના છેલ્લા વિભાગનું શીર્ષક "જેરુસલેમ સરનામુંઃ નવલકથા અને યુરોપ" છે, અને તે મુખ્યત્વે 1985માં જેરુસલેમ પુરસ્કાર પ્રાપ્ત કર્યા પછી તેમણે આપેલું ભાષણ છે. રિસેપ્શન પ્રોફેસર પેરી મેઝેલે લખ્યું હતું કે "છેલ્લા દાયકામાં પ્રકાશિત થયેલા પાંચ નિબંધો અને બે સંવાદોનો સંગ્રહ, ધ આર્ટ ઓફ ધ નોવેલ લેખનના ઉપદેશ તરીકે સ્વ-પ્રભાવની ભલામણ કરે છે અને સાહિત્ય અથવા ટીકામાં માન્યતાઓના પ્રસારકોને વિનાશ કરે છે". ધ ગાર્ડિયન માટે ડબ્લ્યુ. એલ. વેબે કુંદેરાની "મેટાડોરની કેપની જેમ" તેમની ચતુરાઈને વિકસાવવા બદલ ફરિયાદ કરી હતી, જેમાં વર્ણવ્યું હતું કે તેઓ "મેથ્યુ આર્નોલ્ડને મિસ્ટર કિડગ્લોવ કોક્સુર કોણ કહેતા હતા તે યાદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યા વિના મિલન કુંદેરાના બે પાના ક્યારેય વાંચી શકતા નથી". વેબ આગળ નોંધે છે કે "પ્રદર્શન છતાં, કુંદેરા સામાન્ય રીતે કંઈક રસપ્રદ તરફ ધ્યાન દોરે છે". લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ માટે ઇયાન વોટ્ટે લખ્યું હતું કે "નવલકથાઓ પાછળનું મન અનિવાર્યપણે ગંભીર છે, અને તેમ છતાં તે ખૂબ જ રમૂજી છે, કેટલીકવાર હાસ્યાસ્પદ છે. આપણી મૂંઝવણ સંપૂર્ણપણે કુંદેરાના નવા પુસ્તક 'ધ આર્ટ ઓફ ધ નોવેલ' માં સ્થિર થઈ નથી. "વોટ ધ આર્ટ ઓફ ધ નોવેલની તુલના કુંદેરાની અગાઉની કૃતિઓ સાથે કરે છે અને જે પ્રશ્નો તેઓ અનુત્તરિત છોડી દે છે તેવું માને છે, ખાસ કરીને કુંદેરાની ગંભીર પ્રકૃતિ અને તેમના લેખનની ખૂબ જ રમૂજી પ્રકૃતિ વચ્ચેનો તફાવત. સંદર્ભો ફ્રેન્ચ નિબંધો સાહિત્ય વિશે નિબંધો 1986 નિબંધો મિલન કુંદેરાની કૃતિઓ