Dugmore Boetie
ડગમોર બોએટી એ દક્ષિણ આફ્રિકાના પત્રકાર, લેખક અને સંગીતકાર ડગ્લાસ મહોંગા બુટી (1924-નવેમ્બર 1966) નું ઉપનામ છે. તેઓ 'ફેમિલિયરિટી ઇઝ ધ કિંગડમ ઓફ ધ લોસ્ટ "અથવા' શોત્સોલોઝા" માટે જાણીતા છે, જે 1969માં પ્રથમ વખત પ્રકાશિત થયેલ કાલ્પનિક આત્મકથાત્મક પુસ્તક છે. જીવન બુટીના જીવનની ઘણી વિગતો અસ્પષ્ટ છે, પરંતુ જે જાણીતું છે તે બેન્જામિન એન. લોરેન્સ અને વુસુમુઝી આર. કુમાલો દ્વારા બુટીના મુખ્ય કાર્ય, ફેમિલીરિટી ઇઝ ધ કિંગડમ ઓફ ધ લોસ્ટ, અથવા શોત્સોલોઝાની 2020 ની આવૃત્તિના પરિચયમાં સંકલિત કરવામાં આવ્યું છે. બુટીનો જન્મ 1922 અને 1926 ની વચ્ચે સોફિયાટાઉન ટાઉનશીપમાં થયો હતો, જે સફેદ, કાળા, એશિયન અને રંગીન રહેવાસીઓનો વંશીય રીતે સંકલિત સમુદાય છે. તેમના પિતા, એલ્કોટ બુટી, અમા-હ્લુબી અને ઇથિયોપીયન સામાન્ય ઉપદેશક હતા. તેમની માતા, રેજિના, જેને રંગભેદ કાયદા હેઠળ કેપ કલર્ડ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી હતી, તે ડચ અને આફ્રિકન વારસો ધરાવતા ખેડૂત પરિવારમાંથી હતી જે ક્વીન્સટાઉનમાં રહેતા હતા. તે વોશરવુમન હોઈ શકે છે. બુટી પ્રાથમિક શાળાની બહાર શિક્ષિત થયા હોય તેવું લાગતું નથી, અને તેમના બાળપણની નિર્ણાયક ઘટના એ હતી કે તેઓ ઝાડ પરથી પડ્યા પછી તેમના પગને કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા અને ઘાને ચેપ લાગ્યો હતો. એવું લાગે છે કે બુટીએ તેમની યુવાનીમાં અને તેમના વીસીની શરૂઆતમાં વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો હતો. આ વર્ષો દરમિયાન તેમની સંગીત પ્રતિભાનો વિકાસ થયો, તેઓ ગિટાર, પિયાનો અને પિયાનો એકોર્ડિયન પર સક્ષમ બન્યા. તેમણે જોહાનિસબર્ગ અને ડરબનમાં બેન્ડ સાથે પ્રદર્શન કર્યું હતું, સંભવતઃ ડોર્કે હાઉસમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. દક્ષિણ આફ્રિકાએ 1948માં ઔપચારિક રીતે રંગભેદ અપનાવ્યો હતો, જોકે બુતીએ રાજકીય પ્રવૃત્તિઓ ટાળી હોવાનું જણાય છે. તેમ છતાં, તેઓ રંગભેદ વિરોધી કાર્યકર્તા અને વિદ્વાન રુથ ફર્સ્ટ સાથે પરિચિત થયા. બુટીના પરિવારને 1955માં સોફિયાટાઉનમાંથી બળજબરીથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા, પહેલા મેડોવલેન્ડ્સ અને પછી સોવેટોમાં સ્થળાંતર કર્યું હતું. 1958 સુધીમાં તેઓ કેપ ટાઉનમાં રહેતા હતા, સંભવતઃ પત્રકાર તરીકે કામ કરતા હતા. આ સમયે તેઓ એક નવલકથા પર કામ કરી રહ્યા હતા જે કદાચ શેતાનને આપો અને કવિતા લખવી નામની એક અપ્રકાશિત કૃતિ હોઈ શકે છે. બુટી શાર્પવિલે હત્યાકાંડ બાદ દક્ષિણ આફ્રિકાથી ભાગી ગયો હતો અને 1960ના અંતમાં દાર એસ સલામ, તાંગાનિકા જવાનો રસ્તો શોધી કાઢ્યો હતો. બાદમાં તેઓ દક્ષિણ આફ્રિકા પરત ફર્યા હતા. 1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં, બુટી નેટ નકાસા, કેન થેમ્બા, નિમ્રોદ મેકેલે અને બાર્ની સિમોન દ્વારા સંચાલિત લેખન કાર્યશાળાઓમાં સામેલ થઈ ગયા. આનું પ્રથમ પરિણામ "ધ લાસ્ટ લેગ" નામની ટૂંકી વાર્તા હતી, જે 1963માં તે વર્ષની શરૂઆતમાં નકાસા દ્વારા સ્થાપિત ત્રિમાસિક સામયિક ધ ક્લાસિકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. જેમ જેમ બુટીની પ્રતિષ્ઠા વધતી ગઈ તેમ તેમ તે સિમોન, ફર્સ્ટ અને લોરેન્સ વાન ડેર પોસ્ટ પાસેથી નાણાકીય સહાય મેળવી શક્યા. આનાથી બુટીને 1964માં નવી નવલકથા, સંભવતઃ શોત્સોલોઝા પર કામ શરૂ કરવાની મંજૂરી મળી. આ સમય સુધીમાં, તે દુબે ટાઉનશીપમાં રહેતો હતો, અને ગુનાહિત પ્રવૃત્તિ અને કેદ અંગેના વિવિધ દાવાઓ બહાર આવ્યા હતા. બીજી ટૂંકી વાર્તા પ્રથમ 1965માં ધ ક્લાસિકમાં અને પછી ઓક્ટોબર 1966માં લંડન મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ તેમના પુસ્તકનો પ્રથમ અધ્યાય બનવાનો હતો. 1965માં બુટીની તબિયતમાં ઘટાડો થવા લાગ્યો અને પછીના વર્ષે તેમને ફેફસાના કેન્સરને કારણે વારંવાર હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. આ સમયગાળા દરમિયાન તેમણે પરિચિતતાની હસ્તપ્રત પૂર્ણ કરી. નવેમ્બર 1966માં એનકુથુમાં ચાર્લ્સ જ્હોન્સન મેમોરિયલ હોસ્પિટલમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેમને 19 નવેમ્બર 1966ના રોજ સોવેટોના ડોર્નકોપ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. પરિચિતતા એ કિંગડમ ઓફ ધ લોસ્ટ છે, અથવા શોત્સોલોઝા પરિચિતતા એ કિંગડમ ઓફ ધ લોસ્ટ છે, અથવા શોત્સોલોઝા, ડુગીની વાર્તા કહે છે, જેનું જીવન 1920 ના દાયકામાં અનૌપચારિક વંશીય અલગતાથી 1950 અને 1960 ના દાયકામાં ઔપચારિક રંગભેદમાં દક્ષિણ આફ્રિકાના સંક્રમણને સમાંતર છે. પ્લોટ ડગ્ગી એક અનાથ છે જે સોફિયાટાઉનની શેરીમાં રહે છે. બદલો લેવાના કૃત્યમાં તેની માતાની હત્યા કર્યા પછી ઘરેથી ભાગીને, તે કેપટાઉનના બાળકોના સુધારકમાં પોતાને શોધતા પહેલા, તોફાનના ગટરમાં રહે છે. ડગ્ગી ઘરે આવતા પહેલા બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં સેવા આપે છે, જેલમાં જાય છે, સંગીતકાર બને છે અને પછી લગ્ન કરે છે અને છૂટાછેડા લે છે. 1950 અને 1960ના દાયકામાં ઘણા અશ્વેત દક્ષિણ આફ્રિકનો દ્વારા અનુભવાયેલા બળજબરીપૂર્વકના ધ્વંસ અને હકાલપટ્ટી દરમિયાન વાર્તાની પરાકાષ્ઠા થાય છે. સમગ્ર સમય દરમિયાન, ડગ્ગીની કળા અને કુશળતા તેને દક્ષિણ આફ્રિકામાં વધતી જતી દુશ્મનાવટમાંથી બચી જવા દે છે. પબ્લિકેશન ફેમીલીરિટી ઇઝ ધ કિંગડમ ઓફ ધ લોસ્ટ સૌપ્રથમ 1969 માં લંડનમાં ક્રેસેટ પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં બાર્ની સિમોન દ્વારા એક શબ્દપ્રયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તે પછીના વર્ષે ડટન પ્રેસ દ્વારા યુએસ આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. યુ. એસ. આવૃત્તિમાં નાદિન ગોર્ડિમરની પ્રસ્તાવના સામેલ હતી. આ પુસ્તક 2005 સુધી દક્ષિણ આફ્રિકામાં પ્રકાશિત થયું ન હતું, જોકે તેને ક્યારેય રંગભેદ સરકારની પ્રતિબંધિત પુસ્તકોની યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હોય તેવું લાગતું નથી. 2020 માં ઓહિયો યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત સૌથી તાજેતરની આવૃત્તિ, પુસ્તકનું મૂળ શીર્ષક, શોત્સોલોઝાને પુનઃસ્થાપિત કરે છે. આ પુસ્તકને તેના પ્રકાશનના સમગ્ર ઇતિહાસમાં મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી છે. લેખક બાર્ની સિમોનની ફેમિલિયરિટી ઇઝ ધ કિંગડમ ઓફ ધ લોસ્ટને પ્રકાશનમાં લાવવામાં ભૂમિકા પર વારંવાર ચર્ચા કરવામાં આવી છે. સિમોને બુટીના મૃત્યુ પછી લાંબા સમય સુધી લખાણમાં સુધારો કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને પુસ્તકના નિર્માણને "સહયોગ", "સહ-નિર્માણ" અથવા "સાંસ્કૃતિક વિનિયોગ" ની પ્રક્રિયા કહેવામાં આવે છે. કેટલાક વિવેચકો દલીલ કરે છે કે આખું પુસ્તક બુટી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે અન્ય લોકો તેને શ્વેત દક્ષિણ આફ્રિકન કાળા અવાજની "શોધ" ના ઉદાહરણ તરીકે જુએ છે. બુટીના મૃત્યુ પછી, તેની માતાએ સિમોનને એજન્સીના અધિકારો સોંપ્યા હતા. પ્રકાશનના સમય સુધીમાં, બુટીનું પસંદગીનું શીર્ષક, શોત્સોલોઝાને બદલવામાં આવ્યું હતું અને પ્રથમ આવૃત્તિના મુખપૃષ્ઠ પર "ડગમોર બોએટી વિથ બાર્ની સિમોન" ને કામનો શ્રેય આપીને સહ-લેખકત્વ સૂચવવામાં આવ્યું હતું. સિમોનનું નામ માત્ર 2005 માં કવર પરથી દૂર કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે પ્રથમ દક્ષિણ આફ્રિકન આવૃત્તિ દેખાઇ હતી. 2020ની આવૃત્તિના પરિચયમાં, સંપાદકો સ્પષ્ટપણે જણાવતા નથી કે તે સંપૂર્ણપણે એક અથવા બીજા દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું કે કેમ, પરંતુ તેઓ માને છે કે આ લખાણ "મોટે ભાગે બુટી દ્વારા બોએટીની સ્વીકૃત સાહિત્યિક ઓળખ હેઠળ લખવામાં આવ્યું છે અને સિમોન દ્વારા પ્રકાશન માટે શૈલી અને સ્વરૂપમાં હળવું સંપાદિત કરવામાં આવ્યું છે". ગ્રંથસૂચિ 1963. "ધ લાસ્ટ લેગ", ધ ક્લાસિક 1 (2), પૃષ્ઠ. 25-31. 1966. "ફાળો આપનારાઓ", લંડન મેગેઝિન (ઓક્ટોબર), પૃષ્ઠ 116. (બાર્ની સિમોન સાથે). 1969. પરિચિતતા એ લોસ્ટનું રાજ્ય છે. લંડનઃ બેરી એન્ડ રોકલિફઃ ધ ક્રેસેટ પ્રેસ. 1970 માં. ન્યૂ યોર્કઃ ડટન. નાદિન ગોર્ડિમર દ્વારા પ્રસ્તાવના. (સંપાદિત બાર્ની સિમોન) 1970. પરિચિતતા એ લોસ્ટનું કિંગડમ છેઃ દક્ષિણ આફ્રિકામાં એક કાળા માણસની વાર્તા. ગ્રીનવિચઃ ફોસેટ. (સંપાદિત બાર્ની સિમોન) 1984. પરિચિતતા એ ખોવાયેલું રાજ્ય છે. એરેના બુક્સ. (બાર્ની સિમોન દ્વારા સંપાદિત અને પછીના શબ્દ સાથે) 1993. પરિચિતતા એ લોસ્ટનું રાજ્ય છે. ન્યૂ યોર્કઃ મૂળભૂત પુસ્તકો. 1994. "ફેમિલિયરિટી ઇઝ ધ કિંગડમ ઓફ ધ લોસ્ટ", ડી. હિરસન અને એમ. ટ્રમ્પ (આવૃત્તિઓ), ધ હેઇનમેન બુક ઓફ સાઉથ આફ્રિકન શોર્ટ સ્ટોરીઝમાં. ઓક્સફર્ડઃ હેઇનમેન, પૃ. 28-36. 2005 માં. પરિચિતતા એ ખોવાયેલું રાજ્ય છે. પેંગ્વિન ક્લાસિક્સ. (વુસુમુઝી આર. કુમાલો અને બેન્જામિન એન. લોરેન્સ દ્વારા સંપાદિત અને પરિચય સાથે) 2020. પરિચિતતા એ ખોવાયેલું રાજ્ય છે. એથેન્સઃ ઓહિયો યુનિવર્સિટી પ્રેસ. સંદર્ભો વધુ વાંચન એજકોમ્બ, આર. એસ. 1989. "ડુગમોર બોએટીની પિકારેસ્ક નવલકથા", અંગ્રેજીમાં લખાયેલ વિશ્વ સાહિત્ય 29 (2): 129-139, ડી. ઓ. આઈ.: 10.1080/17449858908589107 લોરેન્સ, બેન્જામિન એન., અને વુસુમુઝી આર. કુમાલો. 2021 માં તા. એ જીનિયસ વિથઆઉટ ડિરેક્શન ': ધ એબોર્ટિવ એક્સાઇલ ઓફ ડુગમોર બોટી એન્ડ ધ ફેટ ઓફ સધર્ન આફ્રિકન રેફ્યુજીઝ ઇન અ ડિકોલોનાઇઝિંગ આફ્રિકા ", ધ અમેરિકન હિસ્ટોરિકલ રિવ્યૂ 126 (2): 585-622, https://doi.org/10.1093/ahr/rhab200 20મી સદીના ઉપનામ લેખકો 1920ના જન્મ 1966ના મૃત્યુ દક્ષિણ આફ્રિકાના પુરુષ લેખકો દક્ષિણ આફ્રિકાના નવલકથાકારોનું જન્મ વર્ષ અનિશ્ચિત