Atlas (BioShock)
એટલાસ એ 2કે ગેમ્સ દ્વારા પ્રકાશિત કેન લેવિન દ્વારા બનાવવામાં આવેલી બાયોશોક વિડિયો ગેમ શ્રેણીનું પાત્ર છે. તે સૌપ્રથમ શ્રેણીના પ્રથમ શીર્ષકમાં દેખાય છે, જ્યાં તે પાણીની અંદર આવેલા શહેર રાપ્ચરમાં પહોંચ્યા પછી રમતના ખેલાડી પાત્ર જેકના ઉપકારક તરીકે પોતાને સ્થાપિત કરે છે. રમતની કથામાં પાછળથી એક નિર્ણાયક કટસીન દરમિયાન, એટલાસ જણાવે છે કે તે વાસ્તવમાં વેશમાં ગુનાનો સ્વામી ફ્રેન્ક ફોન્ટેન છે, જે રમતનો મુખ્ય વિરોધી છે, અને તે શહેરના સ્થાપક એન્ડ્રુ રાયન સામે કાર્યવાહી કરવા માટે જેક સાથે ચાલાકી કરતો હતો. એવું પણ બહાર આવ્યું છે કે તે તેની બાળપણ દરમિયાન જેકની માનસિક સ્થિતિને વ્યવસ્થિત કરવા માટે જવાબદાર છે અને પછીથી ઘટનાઓની સાંકળ જે તેના અનુગામી આગમન તરફ દોરી ગઈ. બાયોશોક અનંતના એપિસોડ બેમાં એટલાસ એક મુખ્ય પાત્ર છેઃ બ્યુરિયલ એટ સી, એક પ્રિક્વલ જે બાયોશોકની ઘટનાઓને સુયોજિત કરે છે. પાત્રનું નામ એન રેન્ડની 1957ની નવલકથા એટલાસ શ્રગ્ડ તેમજ તેના નામ, પૌરાણિક એટલાસનો સીધો સંદર્ભ આપવાનો ઈરાદો છે. એટલાસ એક માર્ગદર્શક અવાજ તરીકે કામ કરે છે જે ખેલાડીઓને રમતની કથાને આગળ વધારવા માટે પ્રેરક પરિબળ પૂરું પાડે છે, સાથે સાથે વિડિયો ગેમ્સ તેમના પ્રેક્ષકોને કેવી રીતે સંબોધિત કરે છે અને જેકને તેમના સંદેશાઓમાં એક નિરુપદ્રવી શબ્દસમૂહના ઉપયોગ દ્વારા ખેલાડી એજન્સીને કેવી રીતે વ્યાખ્યાયિત કરે છે તે મન નિયંત્રણના સ્વરૂપ તરીકે. કાર્લ હનોવરે આ પાત્રને અવાજ આપ્યો હતોઃ તેમણે મિલર ક્રોસિંગમાંથી સાથી આઇરિશ અભિનેતા ગેબ્રિએલ બાયર્નના પાત્રનો નમૂના તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો અને એટલાસ તરીકે તેમના મૂળ ડબલિન ઉચ્ચારમાં વાત કરી હતી. તેમણે પાત્રની રેખાઓ માટે ફોન્ટેન તરીકે પ્રાદેશિક અમેરિકન ઉચ્ચાર અપનાવ્યો હતો. એટલાસ અને ફોન્ટેન તરીકે પાત્રની બેવડી ઓળખ બાયોશોક સેટિંગ અને થીમ્સના સંદર્ભમાં નોંધપાત્ર ચર્ચા અને વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણને આધિન રહી છે. કેટલાક વિવેચકોએ તેમની ભૂમિકાને શ્રેણીની ખેલાડી એજન્સીના સંશોધનનું એક મહત્વપૂર્ણ તત્વ ગણાવ્યું હતું. બાયોશોકના અંતિમ બોસ તરીકે પાત્રની ભૂમિકાને ઓછો સારો પ્રતિસાદ મળ્યો છે, જેમાં મોટાભાગની ટીકાઓ તેની વિઝ્યુઅલ ડિઝાઇન તેમજ સંકળાયેલ ગેમપ્લે મિકેનિક્સની રચના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જે લડતી વખતે પણ પ્લાઝમિડનો ઉપયોગ કરતી વખતે બિગ ડેડી બાઉન્સર જેવી જ હોય છે. બાયોશોકના વિકાસની શરૂઆતમાં, રમત નિર્દેશક કેન લેવિને ખેલાડીને તેમના ઉદ્દેશો પર સૂચના આપવા માટે એક નવીન પદ્ધતિનો અમલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો કારણ કે તેઓ રમતના વર્ણન દ્વારા પ્રગતિ કરે છે, તેમજ બંધ દરવાજાનો સામનો કરવા અને તેમને ખોલવા માટે ચાવીઓ શોધવાની પરંપરાગત રમત ડિઝાઇનની બહારના સ્તરોમાં ખેલાડીની પહોંચ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. 'ધ મંચુરિયન કેન્ડિડેટ' જેવી ફિલ્મોમાં દર્શાવવામાં આવેલી કાલ્પનિક મન-નિયંત્રણ પદ્ધતિઓ અને તેના 1950ના દાયકાના "અચેતન સંદેશાઓ" ના ચિત્રણથી પ્રેરિત, લેવિનને એવો વિચાર આવ્યો કે એક બિન-ખેલાડી પાત્રએ ખેલાડીના પાત્રના જીવવિજ્ઞાનમાં સમાવિષ્ટ માનસિક સ્થિતિનું એક સ્વરૂપ ગોઠવ્યું હતું, જે તેને આ પ્રક્રિયામાં પ્રોગ્રામ કરેલા હત્યારોમાં ફેરવી દે છે. ટીમ સંમત થઈ હતી કે ખેલાડીના પાત્રની ક્રિયાઓને સ્પોકન ટ્રિગર શબ્દસમૂહ દ્વારા નિયંત્રિત કરી શકાય છે, પરંતુ પાત્રની વિશ્વાસઘાતનો સંકેત ન આપે તેવી એક શબ્દ સાથે આવવા માટે સંઘર્ષ કરવો પડ્યો હતો. લેવિને પાછળથી રમતની પ્રથમ પટકથામાં પ્રચાર સામગ્રીનો સામનો કર્યા પછી "શું તમે દયાળુ હશો" શબ્દસમૂહ પર કામ કર્યું હતું, જેમાં વાચકને કાલ્પનિક પ્રશ્નો પૂછવામાં આવ્યા હતા, જેમ કે "શું તમે લોકોને મારી નાખશો, નિર્દોષ લોકોને પણ, ટકી રહેવા માટે?". લેવિને ફ્રેન્ક ફોન્ટેનને એક હિંસક શૂન્યવાદી તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જેમાં આવશ્યક માનવીય ગુણવત્તાનો અભાવ છે. લેવિને ખલનાયક તરીકેની પાત્રની ભૂમિકાને તેના મુખ્ય દુશ્મન, એન્ડ્રુ રાયનથી વૈચારિક વિરોધાભાસ તરીકે સ્થાપિત કરીને વિકસાવી હતી. લેવિન માટે, બંને પાત્રો ઉગ્રવાદીઓ છે જે "લગભગ સમાન રીતે ખતરનાક" છે, જોકે "ફોન્ટેન રમતમાં એકમાત્ર વાસ્તવિક રાક્ષસ છે, કારણ કે તેની પાસે કોઈ આદર્શ નથી, અને રાયન પાસે જે છે તે આદર્શ છે". બીજી બાજુ, તેમણે વિચાર્યું કે રાયનની સરખામણીમાં ફોન્ટેન પોતાના માટે વધુ સાચું છે, કારણ કે રાયન જ્યારે બિઝનેસ જગતમાં ફોન્ટેન સાથે સ્પર્ધા કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા પછી સરકારી સત્તાનો ઉપયોગ કરીને ફોન્ટેનના વ્યવસાયને બળજબરીથી સંભાળે છે ત્યારે તે પોતાના આદર્શોનું બલિદાન આપે છે. 2005ની ફિલ્મ સિરિયાનાએ એટલાસ/ફોન્ટેન માટે બેકસ્ટોરીના પાસાઓને પ્રેરિત કર્યા, ખાસ કરીને ફોન્ટેનના હોમ ફોર ધ પૂઅર અને લિટલ સિસ્ટર્સ ઓર્ફનેજ જેવી સખાવતી પહેલ દ્વારા વંચિત વ્યક્તિઓને શોધવાની તેમની કાર્યપદ્ધતિ, જે રાયનના ઉદ્દેશ્યવાદી વિશ્વ દૃષ્ટિકોણ માટે એક અભિશાપ છે, માત્ર તેમના પોતાના હેતુઓ માટે ભાવનાશૂન્ય રીતે શોષણ કરવા માટે. તેમના પાત્રાલેખનના પાસાઓ પણ 1995ની ફિલ્મ 'ધ યુઝ્યુઅલ સસ્પેક્ટ્સ' થી પ્રેરિત હતા, ખાસ કરીને તેના મુખ્ય વિરોધી કીઝર સોઝ તેમજ એક દ્રશ્ય જે બુલેટિન બોર્ડની આસપાસ ફરે છે. ફોન્ટેનનું ઉપનામ 1957ની એન રેન્ડની નવલકથા એટલાસ શ્રગ્ડ તેમજ ટાઇટન એટલાસનો સ્પષ્ટ સંદર્ભ છે. વિકાસલક્ષી ટીમ બાયોશોકના અંતિમ બોસ તરીકે એટલાસ/ફોન્ટેન સાથે ગઈ હતી, અને લડાઈ માટે પાત્ર જે સ્વરૂપ લે છે તે દૃષ્ટિની રીતે એટલાસના લાક્ષણિક શાસ્ત્રીય શિલ્પ ચિત્રણોનો સંકેત આપે છે. આ સ્વરૂપમાં, તેને એક નગ્ન ધાતુ-ચામડીવાળા માણસ તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે, જેણે પોતાની જાતને અતિશય માત્રામાં એડીએએમનું ઇન્જેક્શન આપ્યું છે, જે આનુવંશિક સામગ્રી છે જે અલૌકિક શક્તિઓ આપે છે, જે તેના દેખાવને ભગવાન જેવી આકૃતિની વિચિત્ર દ્રષ્ટિમાં ગંભીર રીતે બદલી નાખે છે. લેવિન બાયોશોકના પ્રકાશન પછીના વર્ષોમાં એટલાસ લડાઈની રચના અને અમલીકરણ પર ખુલ્લેઆમ પોતાનો અફસોસ વ્યક્ત કરશે. ગ્લિક્સેલ સાથેની 2016 ની મુલાકાતમાં, તેમણે સ્વીકાર્યું હતું કે ટીમ એટલાસ સામે બોસની લડાઈ સાથે ગઈ હતી કારણ કે રમતના નિષ્કર્ષને યોગ્ય રીતે કેવી રીતે રજૂ કરવો તે અંગે તેમને વધુ સારો વિચાર નહોતો. પોર્ટ્રેયલ લેવિને મૂળરૂપે મોર્ગન ફ્રીમેનને ફ્રેન્ક ફોન્ટેન અને તેના અહંકાર એટલાસ માટે સંભવિત અવાજ અભિનેતા તરીકે વિચાર્યું હતું, પરંતુ અંદાજપત્રીય ચિંતાઓને કારણે ફ્રીમેનની ભરતી પર કામ કર્યું ન હતું. પાત્રનો મૂળ અવાજ અભિનેતા દક્ષિણી દોરડા સાથે ફ્રીમેનની જેમ બોલતો હતો; એટલાસનું આ સંસ્કરણ બાયોશોકના આંતરિક વિવેચનાત્મક પ્લેટેસ્ટમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું જે જાન્યુઆરી 2007માં થયું હતું. પ્રથમ રમતમાં, પાત્રને બે અલગ અલગ અવાજ અભિનેતાઓ દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે, કાર્લ હનોવર તેના એટલાસ વ્યક્તિત્વમાં પાત્રને અવાજ આપે છે, રમતના પ્લોટ-ટ્વિસ્ટ સુધી, જ્યારે ગ્રેગ બાલ્ડવિને તેને અવાજ આપ્યો જ્યારે તે ફ્રેન્ક ફોન્ટેન હોવાનું બહાર આવ્યું. એટલાસને એક જ સમયે બે અવાજ અભિનેતાઓ દ્વારા અવાજ આપવાનો નિર્ણય ખેલાડીઓને એટલાસ અને ફોન્ટેન એક છે અને પ્લોટ-ટ્વિસ્ટમાં સાક્ષાત્કાર પહેલાં સમાન છે તેવું અનુમાન લગાવતા અટકાવવાનો હતો. ગ્રેગ બાલ્ડવિને સિક્વલમાં ફ્રેન્ક ફોન્ટેનનું પુનરાવર્તન કર્યું ન હતું, પરિણામે, કાર્લ હનોવરે સિક્વલમાં ફ્રેન્ક ફોન્ટેન અને એટલાસ બંને તરીકે પાત્રને અવાજ આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. કાર્લ હનોવરને પ્રથમ રમત માટે શ્રેય આપવામાં આવ્યો ન હતો કારણ કે તેઓ તેમની ભરતી સમયે સ્ક્રીન એક્ટર્સ ગિલ્ડના સભ્ય ન હતા. જ્યારે હનોવરે શરૂઆતમાં આ ભૂમિકા માટે ઓડિશન આપ્યું હતું, ત્યારે તેમને બ્રહ્માંડની વિભાવનાઓ વિશે વાત કરતો એટલાસનો સંક્ષિપ્ત લેખિત ફકરો આપવામાં આવ્યો હતો, અને તેમને એક મદ્યપાન કરનાર ઓસ્ટ્રેલિયન માણસની છાપ પાડવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું કારણ કે પાત્ર મૂળ રીતે તે રીતે લખવામાં આવ્યું હતું. જોકે હનોવર ડબલિનનો છે અને બોલાતી ઓસ્ટ્રેલિયન અંગ્રેજીનો તેમનો સંપર્ક લાંબા સમયથી ચાલતા ટેલિવિઝન શો નેબર્સની તેમની બાળપણની યાદો સુધી મર્યાદિત હતો, તેમ છતાં તેમને ઘણા ઓસ્ટ્રેલિયન અભિનેતાઓ પર ભૂમિકા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા જેમણે ઓડિશન આપ્યું હતું કારણ કે તેમના પ્રદર્શનને ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થિત વિકાસલક્ષી ટીમના સભ્યો દ્વારા સૌથી અધિકૃત માનવામાં આવ્યું હતું. લેવિનને હનોવરની ટૂંકી સૂચિથી આશ્ચર્ય થયું હતું, પરંતુ તેણે તેને ફોન્ટેનના અવાજ તરીકે પસંદ કરવાનું નક્કી કર્યું હતું, જ્યારે તેણે હનોવરને ડેની ડેવિટો કેવો અવાજ કરશે તેના પોતાના વિચારના આધારે સંવાદની કેટલીક પંક્તિઓ રેકોર્ડ કરવા કહ્યું હતું. લેવિને હનોવરની વાસ્તવિક સાંસ્કૃતિક પૃષ્ઠભૂમિને સમાવવાનું નક્કી કર્યું, અને તેના સામાન્ય બોલતા અવાજમાં હનોવરની લાઇન ડિલિવરીથી પ્રભાવિત થયા પછી એટલાસનું પાત્ર આઇરિશમેન તરીકે ફરીથી લખવામાં આવ્યું. એટલાસની માનવામાં આવતી આઇરિશ ઓળખના વધુ સ્પષ્ટ ઉલ્લેખોનો સમાવેશ કરવા માટે સંવાદની કેટલીક રેખાઓ પણ બદલવામાં આવી હતી. પાત્રનો અવાજ વિકસાવવા માટે, હનોવર 1990ની મિલર્સ ક્રોસિંગમાં ગેબ્રિએલ બાયર્નના અભિનયથી પ્રેરિત હતા, જ્યાં બાયર્ને પણ તેમની પંક્તિઓ તેમના મૂળ ડબલિન ઉચ્ચારમાં રજૂ કરી હતી, પરંતુ કોઈ પણ રીતે બાયર્નની છાપ પાડવાનો પ્રયાસ ન કરવાની કાળજી લીધી હતી. ફોન્ટેન માટે, હનોવરને શિકાગો ઉચ્ચાર સાથે પ્રદર્શન કરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી અને જે. ઇ. ફ્રીમેનના ક્રોસિંગ પાત્ર એડી ડેનનો ઉપયોગ તેના ડરાવનાર સ્વરને વ્યક્ત કરવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. હનોવરે તેના એજન્ટ પાસેથી જે પટકથા એકત્રિત કરી હતી તેની નકલ લગભગ 40 પાના લાંબી હતીઃ એટલાસ અને ફોન્ટેન દ્વારા બોલાતી દેખીતી રીતે અવ્યવસ્થિત રેખાઓના સંગ્રહ સિવાય, તેમાં અન્ય કોઈ પાત્રોના સંવાદ અથવા બાયોશોકની રમતની દુનિયા વિશેની કોઈ માહિતી સામેલ નહોતી. તેમની પંક્તિઓ રેકોર્ડ કરવા માટે, હનોવર રેકોર્ડિંગ બૂથમાં એક મ્યુઝિક સ્ટેન્ડ અને એક મોટી બારી સાથેની સ્ક્રિપ્ટની સામે ઊભો હતો, જે એક સામાન્ય ફોન બૂથ કરતા લગભગ બમણી છે, જેમાં લેવિન અને ટેકનિશિયનોના જૂથ દ્વારા તેમના રેકોર્ડિંગ કાર્યની દેખરેખ રાખવામાં આવી હતી. સ્ક્રિપ્ટ વાંચીને સંવાદ પાછળના કોઈ સંદર્ભ વિશે તેમને કોઈ જાણકારી ન હોવાથી, રેકોર્ડિંગ સત્ર પહેલાં તેઓ શું કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા તેની ઝાંખી સાથે તેમને માહિતી આપવી પડી હતી. દરેક રેકોર્ડિંગ સત્ર દરમિયાન, લેવિન દ્વારા તેમણે પહેરેલા રેકોર્ડિંગ હેડસેટ દ્વારા તેમને વ્યક્તિગત રીતે માર્ગદર્શન આપવામાં આવતું હતુંઃ લેવિન તેમને જણાવતા કે આપેલ દ્રશ્ય દરમિયાન શું થઈ રહ્યું છે, અને હનોવર જવાબમાં એક પંક્તિ કહેતા. રેકોર્ડિંગ ચારથી પાંચ 8 કલાકના દિવસો સુધી ચાલ્યું હતું, તેમજ કેટલાક ટૂંકા પૂરક સત્રો કે જેમાં તેમણે સ્ટુડિયોના મિશ્રણ બોક્સને કારણે તકનીકી સમસ્યાઓના પરિણામે હાજરી આપવી પડી હતી. બાયોશોકના વિકાસ સમયે હનોવર અજાણ હતા કે તેમના પાત્રની સૌથી પ્રસિદ્ધ પંક્તિ, "વિલ યુ કાઇન્ડલી", એક કથાવસ્તુ ઉપકરણ બનવાનો ઈરાદો હતો અથવા તેનો વારંવાર ખેલાડીના પાત્ર સાથે હેરફેર કરવાના સાધન તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે કારણ કે લેવિને તેમને તેમના રેકોર્ડિંગ કાર્ય દરમિયાન તેના બ્રહ્માંડના મહત્વ વિશે ક્યારેય જણાવ્યું ન હતું. હનોવરે એક મુલાકાતમાં નોંધ્યું હતું કે જો તેમને પાછળથી જોવાનો ફાયદો હોત તો તેમણે તેને અલગ રીતે ઘડ્યો હોત, પરંતુ પ્રશંસા કરી હતી કે લેવિન દ્વારા તેમને તે શબ્દસમૂહને સતત અવિચારી રીતે બોલવાની દિશા સર્જનાત્મક રીતે "હોંશિયાર" નિર્ણય હતો. હનોવરને લેવિન અને બાકીની બાયોશોક ડેવલપમેન્ટ ટીમ સાથે કામ કરવાનો એકંદરે સકારાત્મક અનુભવ હતો, અને વધુ બાયોશોક પ્રોજેક્ટ્સ પર કામ કરવાની સંભાવનાથી ઉત્સાહિત હતા. હનોવરે 'બ્યુરિયલ એટ સી' માં એટલાસ/ફોન્ટેનની ભૂમિકા તરફ પાછા ફરવાનું અને પાત્રની બેકસ્ટોરીના વિસ્તરણને 'અદ્ભુત' ગણાવ્યું હતું અને તેમને વિશ્વ અને પાત્રો કેવા દેખાશે તેનો વધુ સારો ખ્યાલ હતો. બાયોશોકમાં, એટલાસ સૌપ્રથમ જેક સાથે સંપર્ક કરે છે, જે પ્લેન ક્રેશમાં એકમાત્ર જીવિત વ્યક્તિ છે, જે નજીકના લાઇટહાઉસમાં બાથિસ્ફેર ટર્મિનલની શોધ કરે છે, જે તેને રેપ્ટરમાં આગમન પર રેડિયો દ્વારા રેપ્ટરમાં લઈ જાય છે. એટલાસ તેને સલામતી તરફ માર્ગદર્શન આપે છે અને દાવો કરે છે કે તે જેકને મદદ કરવા માટે પ્રેરિત છે જેથી તે તેની પત્ની મોઇરા અને પુત્ર પેટ્રિક સુધી પહોંચી શકે, જેઓ તેના વતી નેપ્ચ્યુનના બક્ષિસ વિસ્તારમાં સબમરીન પર છુપાયેલા છે. તે જેકને કહે છે કે તે ટકી રહેવાનો એકમાત્ર રસ્તો પ્લાઝમિડ્સ દ્વારા આપવામાં આવેલી ક્ષમતાઓનો ઉપયોગ કરવાનો છે, અને તેને લિટલ સિસ્ટર્સને તેમના એડીએએમને બહાર કાઢવા માટે મારવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. ઘણીવાર જેકને તેમના સંદેશાઓમાં "શું તમે દયાળુ છો" શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરીને, એટલાસ નિયમિતપણે એન્ડ્રુ રાયનના દળો સામે લડાઇ સલાહ પણ આપે છે, જેમાં રેપ્ટરની સ્વચાલિત સુરક્ષા પ્રણાલીઓ અને ફેરોમોન-નિયંત્રિત સ્પ્લિસર્સનો સમાવેશ થાય છે, જે રેપ્ટરના માનવ રહેવાસીઓ છે, જેઓ એડીએએમના વધુ પડતા ઉપયોગના પરિણામે શારીરિક રીતે પરિવર્તિત અને માનસિક રીતે ઉન્મત્ત છે. જેમ જેમ જેક શહેરમાંથી પસાર થાય છે, તે પુનઃપ્રાપ્ત ઓડિયો લોગ્સ, ભૂતકાળની ઘટનાઓના આનુવંશિક રીતે પ્રેરિત ભૂતિયા પ્લેબેક્સ અને એટલાસના રેડિયો સંદેશાઓ દ્વારા હર્ષાવેશના ઇતિહાસ અને ભાગ્ય વિશે શીખે છે. રૅપ્ચરના અસ્તિત્વના રહસ્યને સુરક્ષિત રાખવા માટે રાયનના બહારની દુનિયા સાથેના સંપર્ક પર કડક પ્રતિબંધના પરિણામે, દાણચોરીની ચીજવસ્તુઓમાં કાળાબજાર ઊભો થયો, જેમાં ફ્રેન્ક ફોન્ટેન નામના ટોળાનું પ્રભુત્વ છે. ફોન્ટેઈનની સંપત્તિ, રાપ્ચર-આધારિત વૈજ્ઞાનિકો ડૉ. બ્રિગિડ ટેનેનબાઉમ અને ડૉ. યી સુચોંગની વૈજ્ઞાનિક સફળતાઓની તેમની પહોંચ સાથે જોડાઈને, ટૂંક સમયમાં તેમને શહેરના નિયંત્રણ માટે રાયનને પડકારવા માટે પૂરતી શક્તિ અને અનુયાયીઓ પ્રાપ્ત થયા. 1958ના અંતમાં રાયનના દળો દ્વારા ફોન્ટેનના દેખીતા મૃત્યુ પછી, એટલાસ ઉભરી આવ્યું અને તેના વિરોધ પક્ષના નેતા તરીકે ફોન્ટેનનું સ્થાન લીધું. તે જ વર્ષે નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ, એટલાસ અને તેના એડીએએમ-સંવર્ધિત અનુયાયીઓએ રમખાણો શરૂ કર્યા. આનાથી રાયન અને એટલાસ વચ્ચે ગૃહ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું, જે દેખીતી રીતે અનુક્રમે ઉચ્ચ અને નીચલા વર્ગો વચ્ચેના વર્ગ સંઘર્ષનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે આખરે સમગ્ર રાપ્ચરમાં ફેલાઈ ગયું અને શહેરને અપંગ બનાવી દીધું. જ્યારે જેક એક સબમરીન પર પહોંચે છે જેમાં એટલાસનો પરિવાર હોવાનું માનવામાં આવે છે, ત્યારે રાયને તેનો વિસ્ફોટ કર્યો છે, જે ગુસ્સે થયેલા એટલાસને બદલો લેવા માટે રાયનના મૃત્યુની માંગ કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે. આખરે જેક રાયન પાસે પહોંચે છે, જે જણાવે છે કે જેક હકીકતમાં રાયનનો પુત્ર હતો, જેનો જન્મ માત્ર બે વર્ષ પહેલાં જ રેપ્ટરમાં થયો હતો અને ઝડપથી પરિપક્વ થવા માટે સુચોંગ દ્વારા આનુવંશિક રીતે તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. રાયન જેકને જાણ કરે છે કે જ્યારે તેને ટ્રિગર શબ્દસમૂહ સાથે સંબોધવામાં આવે ત્યારે એટલાસના આદેશોનું પાલન કરવા માટે તેની રચના કરવામાં આવી હતી, પછી હર્ષાવેશમાં ગૃહ યુદ્ધ શરૂ થયા પછી તેને સપાટી પર મોકલવામાં આવ્યો હતો. રાયન, તેની શરતો પર મરવા માટે મક્કમ છે, જેકને ટ્રિગર શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરીને તેને મારી નાખવા માટે દબાણ કરે છે "શું તમે દયાળુ છો". એટલાસ, જે હવે હર્ષાવેશના નિયંત્રણમાં છે, તે ફોન્ટેન તરીકેની તેની સાચી ઓળખ જાહેર કરે છે, જેણે પોતાનું મૃત્યુ બનાવટી બનાવ્યું હતું અને પોતાનો વેશ ધારણ કર્યો હતો. રાયનના મૃત્યુ સાથે, ફોન્ટેનને હવે જેકની જરૂર નથી, અને તેને ફરીથી સક્રિય સુરક્ષા પ્રણાલીઓની દયા પર છોડી દે છે. ટેનેનબાઉમ અને તેણીની લિટલ સિસ્ટર્સ દરમિયાનગીરી કરે છે અને જેકને વેન્ટિલેશન ડક્ટ દ્વારા છટકી જવા મદદ કરે છે. ટેનેનબાઉમ જેકની કેટલીક માનસિક સ્થિતિને નિષ્ક્રિય કરે છે અને બાકીની સ્થિતિને તોડવામાં તેને મદદ કરે છે, જેમાં ફોન્ટેન દ્વારા સક્રિય કરાયેલ એકનો સમાવેશ થાય છે જેણે આખરે તેનું હૃદય બંધ કરી દીધું હોત. જેકની ફોન્ટેનની અનુગામી શોધ દરમિયાન, ટેનનબૌમ જેકને બિગ ડેડી બોડીસ્યુટ ભેગા કરવાની સૂચના આપે છે, અને બચાવવામાં આવેલી લિટલ સિસ્ટર્સને માર્ગ દ્વારા અનુસરે છે જે ફક્ત તેઓ જ ખોલી શકે છે. જેક ફોન્ટેન પહોંચે ત્યાં સુધીમાં, તેણે પોતાને મોટી માત્રામાં એડીએએમનું ઇન્જેક્શન આપ્યું હતું, જેનાથી તેના શરીરમાં ગંભીર પરિવર્તન આવ્યું હતું. જેક ફોન્ટેનને હરાવવાની વ્યવસ્થા કરે છે, જ્યારે લિટલ સિસ્ટર્સ ટોળાં બનાવે છે અને તેમની એડીએએમ સોય વડે તેને છરીના ઘા મારીને મારી નાખે છે. બાયોશોક 2 2010ની સિક્વલ બાયોશોક 2માં, ખેલાડી પાત્રને સંગ્રહયોગ્ય વસ્તુઓ તરીકે એટલાસ/ફોન્ટેન દ્વારા મુઠ્ઠીભર વૉઇસ ડાયરી રેકોર્ડિંગ્સનો સામનો કરવો પડી શકે છે. એક રેકોર્ડીંગમાં, ફોન્ટેન રૅપ્ચરમાં સોફિયા લેમ્બની સ્થિતિ અને એન્ડ્રુ રાયન સાથેના તેના પતન વિશે વિચારે છે. અન્ય એક રેકોર્ડિંગમાં, તે એટલાસના વેશને અપનાવવાના તેના નિર્ણય પર પ્રતિબિંબિત કરે છે. બાયોશોક અનંતઃ બ્યુરિયલ એટ સી બાયોશોક અનંતઃ બ્યુરિયલ એટ સી, જે પ્રથમ બાયોશોકની ઘટનાઓ પહેલાં સેટ કરવામાં આવ્યું હતું, તે દર્શાવે છે કે ફોન્ટેનના દળો એક ઇમારત સુધી મર્યાદિત છે જેમાં ફોન્ટેનના ડિપાર્ટમેન્ટલ સ્ટોર્સ રાખવામાં આવ્યા હતા, જે રાયનના આદેશ પર બળજબરીથી સમુદ્રના તળિયે ડૂબી ગયા હતા. એપિસોડ બેની ઘટનાઓ દ્વારા પહેલેથી જ તેના એટલાસ વેશ ધારણ કર્યા પછી, તે એપિસોડ વનની ઘટનાઓને પગલે બેભાન એલિઝાબેથ અને સેલી નામની એક નાની બહેનને શોધે છે. એટલાસ તેના મૃત્યુનો આદેશ આપવા તૈયાર હતી, પરંતુ એલિઝાબેથ દાવો કરે છે કે તે ડૉ. સુચોંગની સહાયક છે અને જાણે છે કે તેને ક્યાં શોધવો. એટલાસ એલિઝાબેથને તેના માર્ગ પર જવાની મંજૂરી આપે છે, પરંતુ સેલીને બંધક બનાવે છે. એલિઝાબેથ સુચોંગની ગુપ્ત પ્રયોગશાળા શોધે છે જ્યાં કોલંબિયા માટે એક પોર્ટલ ખોલી શકાય છે, અને એટલાસને દરખાસ્ત કરે છેઃ સેલીની સલામત પરત ફરવાના બદલામાં, તે એ જ તકનીકને પુનઃપ્રાપ્ત કરશે જે કોલંબિયાને દરિયાની સપાટીથી ફોન્ટેન બિલ્ડિંગને ઉપાડવા માટે તરતું રાખે છે. જો કે એલિઝાબેથ ઇમારતને રપ્ચરની ઊંડાઈ પર પરત લાવવાનું કાર્ય સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કરે છે, એટલાસ તેમના કરારને રદ કરે છે. તે તેના અનુયાયીઓને તેને અક્ષમ કરવાનો આદેશ આપે છે, અને રાયન સામે નાગરિક સંઘર્ષ શરૂ કરે છે. રાયન સામે ઉપયોગમાં લેવા માટે સુચોંગ અને તેના "છિદ્રમાં પાસું" શોધવા માટે આતુર, એટલાસ સુચોંગના ચોક્કસ ઠેકાણા વિશે એલિઝાબેથની પૂછપરછ કરે છે અને ત્રાસ આપે છે, પરંતુ જ્યાં સુધી તે સીધી સેલીને ધમકી ન આપે ત્યાં સુધી દરેક પ્રસંગે તેની પાસેથી કોઈ ઉપયોગી માહિતી મેળવવામાં નિષ્ફળ જાય છે. એલિઝાબેથને તણાવના જવાબમાં ક્ષણિક દ્રષ્ટિ હોય છે, અને તેને ખબર પડે છે કે સુચોંગ તેના ક્લિનિકમાં છે જે રાયનની સુરક્ષા પ્રણાલીઓ દ્વારા સંરક્ષિત છે જે એટલાસ અને તેના માણસોને તેમના ડીએનએ દ્વારા દૂર કરવા માટે ચાવીરૂપ છે. એટલાસ એલિઝાબેથને સુચોંગને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે મોકલે છે, માત્ર એક બદમાશ બિગ ડેડી દ્વારા તેની હત્યાના સાક્ષી બનવા માટે. "છિદ્રમાં પાસું" ખોવાઈ જવાના ડરથી, તેણીને કોડેડ સંદેશ સાથે કાગળનો ટુકડો મળે છે, તેની પાસે બીજી દ્રષ્ટિ છે, અને તેને ખબર પડે છે કે એટલાસ જે શોધી રહી છે તે તેને મળી ગયું છે. તેણી એટલાસને કાગળ પરત કરે છે, અને તેના માટે સંદેશને ડીકોડ કરે છેઃ "શું તમે કૃપા કરીને કરશો?" એટલાસને ખબર પડે છે કે આ ટ્રિગર શબ્દસમૂહ છે જે સુચોંગે રાયનના ગેરકાયદેસર પુત્ર જેકમાં રોપ્યો છે, જેને એટલાસે સપાટી પર મોકલ્યો છે. એટલાસ તેના માણસોને જેકને હર્ષાવેશમાં આવવાની વ્યવસ્થા કરવા આદેશ આપે છે, અને પછી એલિઝાબેથને જીવલેણ ફટકો મારે છે, અને તેણીને તેણીની અંતિમ ક્ષણો સેલી સાથે વિતાવવા માટે છોડી દે છે. બાયોશોકના નિર્ણાયક પ્લેટેસ્ટમાં ભાગ લેનારા સ્વાગત ખેલાડીઓએ એટલાસના મૂળ અવતાર પ્રત્યે નકારાત્મક પ્રતિક્રિયા આપી હતી. કોઈ પણ ખેલાડીએ એવું સૂચવ્યું ન હતું કે તેઓ એટલાસને સ્વાગત પક્ષ અથવા હર્ષાવેશ માટે માર્ગદર્શક તરીકે માનતા હતા; એક સહભાગીએ પાત્રના અવાજને "લંપટ કર્નલ સેન્ડર્સ" તરીકે વર્ણવ્યો હતો. વિકાસલક્ષી ટીમે પ્રતિસાદને ધ્યાનમાં લીધો, જેના કારણે એટલાસને આઇરિશ પાત્ર તરીકે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું. 2007માં બાયોશોકની રજૂઆત પછી પાત્રના સ્વાગતમાં સુધારો થયો. ક્રિસ્ટોફર એમ. બિંગહામે એટલાસને વિડિયો ગેમ્સના ઇતિહાસમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ પાત્રોમાંનું એક ગણાવ્યું હતું, કારણ કે વિડિયો ગેમ્સ તેના ખેલાડીઓ સાથે વાત કરે છે તે બાબત માટે એન્થ્રોપોમોર્ફિક રૂપક તરીકેની તેમની ભૂમિકાની પ્રકૃતિને કારણે. બિંગહામે વિસ્તૃત રીતે જણાવ્યું હતું કે વિડિયો ગેમ માધ્યમ માટે એટલાસનું મહત્વ રમતના વર્ણનની કથાની બહાર વિસ્તરે છે કારણ કે તેનો ઉપયોગ ખેલાડી એજન્સીને ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે કરવામાં આવે છે, જેનો ઉપયોગ ખેલાડીના પ્રયાસોની મજાક ઉડાવવા માટે થાય છે. આઇજીએનએ એટલાસ/ફોન્ટેનને તેમની "ટોચના 100 વિડિયો ગેમ વિલન" ની યાદીમાં 58મું સ્થાન આપ્યું હતું; તેઓએ દાવો કર્યો હતો કે પાત્ર તેના ઘોર કાર્યો છતાં "સહાનુભૂતિનો અંતઃપ્રવાહ" જાળવી રાખે છે, "કઠોર વાતાવરણમાં હતાશ માણસ, રાયનના ગૂંગળામણ અહંકારનો સામનો કરવાનો પ્રયાસ કરે છે". ગેમ ઇન્ફોર્મરમાંથી કેટી સેવિલે એટલાસ/ફોન્ટેન માટેના અવાજ પ્રદર્શનને વિડિયો ગેમ્સમાં સૌથી યાદગાર પાત્રના અવાજોમાંનું એક ગણાવ્યું હતું, ખાસ કરીને એક પ્રેમાળ, એક સમયે વિશ્વસનીય અવાજના પરિવર્તન અને પરિવર્તનને દુષ્ટ ગુનાખોર સ્વામીમાં પ્રકાશિત કર્યું હતું. એક મુખ્ય કટસીન જે પાત્રની બેવફાઈ અને તેના "શું તમે દયાળુ બનશો?" ના સાચા સ્વભાવને દર્શાવે છે. તેની વિવેચનાત્મક અને વ્યાવસાયિક સફળતા પછી બાયોશોકનું કેચફ્રેઝ વ્યાપકપણે ચર્ચાયેલું પાસું બની ગયું. રાયનના મૃત્યુ અને ફોન્ટેઇન તરીકે એટલાસની ઓળખના સાક્ષાત્કારમાં સમાપ્ત થતી ઘટનાઓના ક્રમ પર ટિપ્પણી કરતા, પીસી ગેમરના વેસ ફેનલોને વિચાર્યું કે તે સમયે વીડિયો ગેમ્સ માટે દુર્લભ હતું, શૂટર ગેમની વાત તો છોડી દો, જે તેના સંબંધ પર સવાલ ઉઠાવશે અથવા ટિપ્પણી કરશે. વાઇસના માઇક ડાઇવરે આ દ્રશ્યને "ગેમિંગનું સૌથી મોટું પ્લોટ ટ્વિસ્ટ" ગણાવ્યું હતું કે તે કેવી રીતે ખેલાડી એજન્સીની અપેક્ષાઓને બગાડે છે, અને અવલોકન કર્યું હતું કે "તમે કૃપા કરીને" શબ્દસમૂહ અન્ય વિડિયો ગેમ્સમાં મીમ્સ અને ઇસ્ટર ઇંડાને પ્રેરિત કરે છે. ધ એટલાન્ટિકના ડેવિડ સિમ્સે સંમતિ આપી, એટલાસના સાક્ષાત્કારને રમતના સાચા ખલનાયક તરીકે "તેજસ્વી" ગણાવ્યો, "રમતની પસંદગીના ભ્રાંતિની આખરે મજાક ઉડાવવાની રીત જે તેણે ઓફર કરી હતી". સિમ્સે પ્લોટ ટ્વિસ્ટનું અર્થઘટન રમતના ધ્યેય-લક્ષી ડિઝાઇન ફિલસૂફીના સારને અભિવ્યક્ત કરવા તરીકે કર્યું હતું, અને અન્ય ઘણી વિડિયો ગેમ્સની જેમ, તેની ઇન-ગેમ દુનિયાનો હેતુ ખેલાડીઓ માટે પૂર્વ-લિખિત અંત તરફ ખૂબ જ ચોક્કસ વાર્તાને નેવિગેટ કરવાનો છે. બાયોશોકમાં અંતિમ બોસની લડાઈને વ્યાપક રીતે રમતના સૌથી નબળા પાસાઓમાંથી એક માનવામાં આવે છે. પી. સી. ગેમ્સ. એન. એ તેને વિડિયો ગેમ્સમાં સૌથી ખરાબ બોસ લડાઇઓમાં સ્થાન આપ્યું હતું, તેને "રમતને સમાપ્ત કરવાની એક ભયાનક રીતે નબળી રીત ગણાવી હતી જે ખરેખર અપ્રસ્તુત તોપ ઘાસચારા તરફ નિર્દેશ કરતી લોખંડની સાઇટ્સ કરતાં વધુ બનવાનો પ્રયાસ કરે છે", અને તે એન્કાઉન્ટર અગાઉ આવેલા મોટાભાગના તણાવ નિર્માણ અને વાતાવરણને નાબૂદ કરે છે. યુરોગેમરના એડવિન ઇવાન્સ-થર્લવેલે બોસની લડાઈને "વાહિયાત" ગણાવી હતી, પરંતુ એવી દલીલ પણ કરી હતી કે ખેલાડીઓને વીડિયો ગેમ ક્લાઇમેટ ડિવાઇસમાં ભાગ લેવા માટે ફરજ પાડવાનો વિકાસકર્તાનો નિર્ણય જે ઘણીવાર હેક કરવામાં આવે છે અને દુરુપયોગ કરવામાં આવે છે તે સૂચવે છે કે તેઓ ખેલાડીઓને તેમના સ્વભાવથી સંપૂર્ણપણે વાકેફ હોય ત્યારે માત્ર હાવભાવ તરીકે ગતિમાંથી પસાર થવા માટે ફરજ પાડવામાં "બાયોશોક સ્વ-નકારવાની દંતકથાના ગુલામ" છે. કેન લેવિને (એક પ્રકારનો) સપ્ટેમ્બર 2018માં પોતાના ટ્વિટર એકાઉન્ટ દ્વારા એક ટ્વિટમાં બોસની લડાઈને મળેલા મિશ્ર સ્વાગતનો સ્વીકાર કર્યો હતો. વિશ્લેષણ રાયન લિઝાર્ડીએ શોધી કાઢ્યું હતું કે બાયોશોક યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 1950 અને 60 ના દાયકાના પરંપરાગત રીતે સ્વીકૃત દ્રષ્ટિકોણની ગૂંચવણ રજૂ કરે છે. એ હકીકત પર પ્રકાશ પાડતા કે સિદ્ધાંતવાદીઓ કે જેમણે તે યુગની મીડિયા રજૂઆતોને તેની પોતાની માનવામાં આવતી તંદુરસ્તી વિશે વધુ પડતી આશાવાદી અને આદર્શવાદી તરીકે મૂલ્યાંકન કર્યું હતું, લિઝાર્ડી નોંધે છે કે બાયોશોક ખેલાડીઓને પાણીની અંદર ડિસ્ટોપિયા સાથે રજૂ કરવામાં આવે છે જ્યાં ઉદ્દેશ્યવાદી એન્ડ્રુ રાયન અને શૂન્યવાદી ફ્રેન્ક ફોન્ટેનની વિચારધારાઓને તે યુગની સ્વીકૃત વિચારધારાઓની વિધ્વંસક પરીક્ષા તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે. સંદર્ભો વધુ વાંચન બાયોશોક (શ્રેણી) પાત્રો વીડિયો ગેમ્સમાં કાલ્પનિક અમેરિકન લોકો વીડિયો ગેમ્સમાં કાલ્પનિક ઉદ્યોગપતિઓ કાલ્પનિક ગુનાખોરીના વડાઓ વીડિયો ગેમ્સમાં કાલ્પનિક આઇરિશ લોકો કાલ્પનિક સામૂહિક હત્યારાઓ કાલ્પનિક નિહિલિસ્ટ કાલ્પનિક ક્રાંતિકારીઓ કાલ્પનિક તસ્કરો વીડિયો ગેમ્સમાં પુરુષ પાત્રો વીડિયો ગેમ વિરોધીઓ વીડિયો ગેમ બોસ 2007માં રજૂ કરવામાં આવેલા વીડિયો ગેમ પાત્રો