Aziz Diya
અબ્દુલ અઝીઝ ઝિયા અલ-દિન ઝાહિદ મુરાદ, જેને અઝીઝ દિયા (1914-1997) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે એક અગ્રણી સાઉદી લેખક, વિવેચક, અનુવાદક, પત્રકાર અને પ્રસારણકર્તા હતા. તેઓ કલ્ચર એન્ડ આર્ટ્સ એસોસિએશનના સભ્ય, જેદ્દાહ લિટરરી ક્લબના સ્થાપક સભ્ય, ઓકાઝ અખબારના સહ-સ્થાપક હતા અને રાજકીય ટીકાકાર તરીકે સાઉદી રેડિયો સાથે કામ કર્યું હતું. તેઓ 1928માં સૈન્યમાં જોડાયા હતા, ત્યારબાદ તેમની બદલી સામાન્ય સુરક્ષામાં થઈ હતી. તેમણે ઘણા સરકારી હોદ્દાઓ સંભાળ્યા, જેમાંથી સૌથી અગ્રણી સંરક્ષણ, ઉડ્ડયન મંત્રાલય અને જનરલ ઇન્સ્પેક્ટોરેટમાં તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન એરલાઇન્સના ડિરેક્ટર તરીકેની તેમની નિમણૂક હતી. તેમણે તપાસ બાબતો માટે જાહેર સુરક્ષાના નાયબ નિયામકનું પદ પણ સંભાળ્યું હતું. ગૃહ મંત્રાલયમાં પાસપોર્ટ અને રાષ્ટ્રીયતા. કારકિર્દી પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ તેમનો જન્મ 12 રવિ 'અલ-અવ્વલ 1332 એ. એચ. (22 જાન્યુઆરી, 1914ને અનુરૂપ) ના રોજ અલ-મદીના અલ-મુનવ્વરાહમાં મહલ્લા અલ-સા' આ અલ-કફલ ગલીમાં થયો હતો, જે વર્ષ પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું હતું. ત્રણ વર્ષની ઉંમરે, તેમણે તેમના પિતાને ગુમાવ્યા હતા, જેઓ ઇસ્લામિક યુનિવર્સિટીની સ્થાપના માટે ભંડોળ એકત્ર કરવા માટે રશિયા ગયા હતા અને ક્યારેય પાછા ફર્યા નહોતા. એવું માનવામાં આવે છે કે તે યાત્રા દરમિયાન તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેમના પરિવારને 1916માં મક્કા હુસૈન બિન અલીની સેના અને શહેરની આરબ જનજાતિઓના શરીફની ઘેરાબંધીના પરિણામે નુકસાન થયું હતું. પાછળથી તેમને હિઝાઝ રેનલવે થઈને "સફર બર્લિક" તરીકે ઓળખાતી ઐતિહાસિક યાત્રામાં લેવન્ટમાં સ્થળાંતર કરવાની ફરજ પડી હતી. દિયાએ તેમની શ્રેષ્ઠ કૃતિ "માય લાઇફ વિથ હંગર, લવ એન્ડ વોર" માં તે સફર અને લેવન્ટમાં વિસ્થાપનના સમયગાળાની તેમની યાદોને રેકોર્ડ કરી હતી. તેમના પરિવારની યાત્રાનો દુઃખદ અંત આવ્યો, કારણ કે તેમણે લેવાન્ટમાં તેમના નિવાસ દરમિયાન તેમની નાની કાકી, તેમના નાના દાદા અને તેમના નાના ભાઈને ગુમાવ્યા હતા. તે યુદ્ધના અંત અને તુર્કી સેનાના પ્રસ્થાન પછી જ તેની માતા સાથે મદિના પરત ફર્યો હતો. તેમણે હાશમાઇટ હાઈસ્કૂલ અને પછી 1927માં મક્કા અલ-મુકર્રમાહની હેલ્થ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેના એક શિક્ષક સાથેની ઘટના બાદ તેમણે અભ્યાસ છોડી દીધો હતો. તેમણે કૈરોની ખેડિવ ઇસ્માઇલ શાળામાં થોડા સમય માટે અભ્યાસ કર્યો હતો. તેઓ અમેરિકન યુનિવર્સિટી ઓફ બેરૂત અને ઇજિપ્તની યુનિવર્સિટીમાં ફેકલ્ટી ઓફ લો ખાતે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ક્રિમિનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન વચ્ચે ગયા, પરંતુ બીજા વિશ્વ યુદ્ધ ફાટી નીકળવાના સંજોગોએ તેમને કેએસએમાં પાછા ફરવાની ફરજ પાડી. તેમના પુત્ર, દિયા તાશ્કીલ, એક પ્રસિદ્ધ ઉદાહરણ છે, જે મક્કા અલ-મુકર્રમાહના પ્રવેશદ્વાર પર મહાન કુરાન સ્મારકના માલિક છે, અને તેમની પુત્રી દલાલ જેદ્દા રેડિયો પર એક મહાન ઉદ્ઘોષક છે. ઝિયાએ સરકારમાં કામ કરીને અનેક સરકારી અને સુરક્ષા હોદ્દાઓ ભર્યા હતા. તેમણે મક્કામાં જાહેર આરોગ્ય નિયામકમાં પેપર રેકોર્ડર તરીકે શરૂઆત કરી, પછી જાહેર સુરક્ષા નિયામકની કચેરીમાં. પછી તેઓ શહેર પોલીસ સાથે નિયંત્રણ કારકુન બન્યા, ટૂંકા લશ્કરી અભ્યાસક્રમ મેળવવા માટે મક્કા પાછા ફર્યા તે પહેલાં, ત્યારબાદ તેમને મક્કામાં ત્રીજા પ્રદેશના વડા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને મિશન પ્રિપરેશન સ્કૂલમાં જોડાવાનું નક્કી કરતા પહેલા ઘણા વર્ષો સુધી પોલીસમાં તેમનું કાર્ય ચાલુ રાખ્યું હતું. તેઓ થોડા સમય માટે પોલીસમાં કામ કરવા પાછા ફર્યા અને પછી કાયદાની ફેકલ્ટીની ક્રિમિનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં જોડાવા માટે ફરીથી કૈરો ગયા, પરંતુ તેમની આર્થિક પરિસ્થિતિઓને કારણે તેમની યાત્રા ફરીથી પૂર્ણ થઈ ન હતી. તેઓ રાજ્યમાં પરત ફર્યા અને પ્રથમ સંરક્ષણ મંત્રી પ્રિન્સ મન્સૂર બિન અબ્દુલઅઝીઝ અલ સાઉદના શાસન દરમિયાન તેમને પોલીસ એક્ઝિક્યુશન વિભાગના વડા, પછી સંરક્ષણ મંત્રાલયના ડાયરેક્ટર જનરલના સહાયક અને પછી સાઉદી એરલાઇન્સના ડિરેક્ટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. રાજકીય વિવાદોને કારણે, તેમને 1940ના દાયકાના અંતમાં રાજ્ય છોડવાની ફરજ પડી હતી. તેઓ ઇજિપ્ત અને પછી ભારત ગયા, જ્યાં તેમણે બોમ્બેમાં આરબ રેડિયોમાં કામ કર્યું, તેમની પત્ની અસ્મા ઝાઝોઉ સાથે, જેમણે ત્યાં રાજ્યની બહારના પ્રથમ સાઉદી પ્રસારણકર્તા તરીકે પણ કામ કર્યું હતું. તેઓ ભારતમાં બે વર્ષના નિવાસ પછી રાજ્યમાં પરત ફર્યા હતા અને તેમને વિદેશી નિયંત્રણ કાર્યાલયના નિદેશક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ તેમને તપાસ બાબતો, પાસપોર્ટ અને રાષ્ટ્રીયતા માટે જાહેર સુરક્ષા નિયામકના અંડર સેક્રેટરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઝિયાએ નાની ઉંમરથી જ પ્રેસમાં કામ કર્યું હતું. તેઓ નાની ઉંમરે સૌથી જૂના સાઉદી અખબારોમાંના એક અલ-બિલાદ અખબારમાં રાજકીય લેખ લખનારા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા. તેમણે ઓકાઝ અખબારની સહ-સ્થાપના કરી અને દસ મહિના સુધી તેના મુખ્ય સંપાદક તરીકે સેવા આપી. તેમણે 1964માં અલ-મદીના અખબારના મુખ્ય સંપાદક તરીકેનો કાર્યભાર સંભાળ્યો હતો, તે પહેલાં પેટ્રોલિયમ મંત્રાલયમાં કેટલીક નાણાકીય અનિયમિતતાઓ જાહેર કરતા દસ્તાવેજોના પ્રકાશનને કારણે માત્ર 40 દિવસ પછી તેમને દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે રાજકીય લેખમાં વિશેષતા મેળવી હતી, જેમાં તેમણે લગભગ 15 વર્ષ સુધી રાજકીય ટીકાકાર તરીકે સાઉદી રેડિયો માટે લખ્યું હતું અને 1967ના આંચકા પહેલાના સમયગાળા દરમિયાન ઇજિપ્તના માધ્યમોએ રાજ્ય પર કરેલા હુમલાના જવાબમાં શ્રેણીબદ્ધ લેખો લખ્યા હતા. તેમણે દૈનિક અને સાપ્તાહિક લેખક તરીકે અને તેમના જીવનના વિવિધ સમયગાળા દરમિયાન ઓકાઝ, મદીના, રિયાધ, અલ-બિલાદ, અલ-નદવા, અલ-યમામાહ, નેશનલ ગાર્ડ અને અલ-જીલ સામયિકો જેવા વિવિધ અખબારોમાં ભાગ લીધો હતો. તેમણે રાજકીય ક્ષેત્ર ઉપરાંત સાહિત્યિક અને સામાજિક ક્ષેત્રોમાં પણ લખ્યું છે. આમાંના ઘણા લેખો પ્રોફેસર અઝીઝ ઝિયા દ્વારા કાર્યોની સંપૂર્ણ શ્રેણીમાં ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેને પ્રોફેસર અબ્દેલ-મકસૂદ ખોજા દ્વારા અલ-થાનિયા કલ્ચરલ ફાઉન્ડેશન અને ફોરમ દ્વારા છાપવાની અને બહાર પાડવાની ખાતરી આપવામાં આવી હતી. સાહિત્યિક કારકિર્દી તેમની યુવાનીમાં, ઝિયા એક વાર્તાકાર, વિવેચક અને લેખક તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા, અને સાહિત્ય અને ટીકા પરના સામયિકો સહિત અખબારોમાં ઉમ્મ અલ-કુરા અને સોવત અલ-હિઝાઝમાં કામ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. એ. એચ. (1936 એ. ડી.), અઝીઝ ઝિયા એ લોકોમાં સામેલ હતા જેમણે આ પુસ્તકને તેમની સાહિત્યિક કૃતિઓના એક ભાગમાં સામેલ કર્યું હતું, અને તે અસરો ડાયસ્પોરામાં તેમની અરબી સાહિત્યની બોલી પર વધી હતી, અને તેમના ગદ્યને રોમેન્ટિક સાહિત્યની લાક્ષણિકતાઓ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું હતું, અને તેમણે સ્થાપિત કર્યું, તે સમયના લેખકોના તેમના સાથીઓની જેમ, અમીન અલ-રિહાનીની અસરને શોધીને છૂટાછવાયા કવિતા લખે છે, અને "ધ રેવિલેશન ઓફ ધ ડેઝર્ટ" માં પણ, [તેમનો] પ્રયાસ પ્રાચીન આરબ શૈલીઓ પર કવિતા લખવામાં સફળ થયો ન હતો, અને તે સંભવ છે કે તેમણે આ કળાને છોડી દીધી અને તરત જ, સર્જન, ટીકા અને અરબીકરણમાં તમામ પ્રકારના સમૃદ્ધ લેખન તરફ વળ્યા. "તેમની સાહિત્યિક જીવનચરિત્ર પણ એક કરતાં વધુ ક્ષેત્રોમાં સમૃદ્ધ છે, એક પુરોગામી, લેખક અને નવલકથા અને રંગભૂમિમાં 30 થી વધુ કૃતિઓના અનુવાદક તરીકે. તેઓ એક લેખક અને અસ્તિત્વવાદી હતા, અને સ્થળાંતર અને નવીકરણ પ્રવાહોથી પ્રભાવિત હતા. તેમણે રેડિયો જેદ્દાહ પર વિવિધ કાર્યક્રમો અને નાટક શ્રેણીઓ રજૂ કરવામાં યોગદાન આપ્યું હતું. તેઓ રાજ્યમાં અંગ્રેજી સાહિત્યિક કૃતિઓનો અરબીમાં અનુવાદ કરનારા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા, અને તેમને બેરૂતની અમેરિકન યુનિવર્સિટીમાં તેમના અભ્યાસનો લાભ મળ્યો, જેમાં તેમણે ટાગોર, ઓસ્કર વિલ્ડે, સોમરસેટ મૉમ, ટોલ્સટોય, જ્યોર્જ ઓરવેલ અને બર્નાર્ડ શૉ જેવા ભદ્ર લેખકો દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય સાહિત્ય અને નાટ્ય કૃતિઓનું ભાષાંતર કર્યું હતું. આમાંની કેટલીક કૃતિઓ તિહામા ફાઉન્ડેશન દ્વારા છાપવામાં અને પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જ્યારે અન્ય અખબારોના પૃષ્ઠો પર પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને magazines.He જ્યારે સિત્તેરના દાયકાના મધ્યમાં તેની સ્થાપના કરવામાં આવી ત્યારે તે સાઉદી સુપ્રીમ કાઉન્સિલ ફોર કલ્ચર, આર્ટ્સ એન્ડ લિટરેચરના સભ્ય હતા, અને તેઓ એવા લોકોમાં સામેલ હતા જેમણે સાહિત્યિક ક્લબ સ્થાપવાનો વિચાર રજૂ કર્યો હતો. તેઓ જેદ્દાહ લિટરરી ક્લબના સ્થાપક સભ્ય છે, કારણ કે તેમણે 1975માં તેની સ્થાપનામાં શ્રી મુહમ્મદ હસન અવાદ સાથે ભાગ લીધો હતો. તેમણે ક્લબના પ્રથમ નિયામક મંડળની ચૂંટણીમાં ભાગ લીધો હતો, જ્યાં તેઓ ક્લબના ઉપાધ્યક્ષ પદ માટે ચૂંટાયા હતા. તેમણે ક્લબમાં અને ક્લબની બહાર ઘણા સાંસ્કૃતિક, મીડિયા અને સામાજિક પ્રવચનો આપવામાં પણ ભાગ લીધો હતો. અનુવાદ કૃતિઓ (રણમાં બાળપણનો યુગ) (આહસ અલ સબા ફે અલ બદ્યા) અનુવાદ 1980 એડી. (સોમરસેટ મૉમ) અરબીકરણ 1981 ની વાર્તાઓ. (ધ યુનિક સ્ટાર) (અલ નાગમ અલ ફરદ)-અનુવાદિત વાર્તાઓ. (બ્રિજીસ ટુ ધ સમિટ) (જોસોર ઇલા અલ કેમા)-અનુવાદો 1981. (સ્ટ્રોબેરી ટાર્ટ) (ટોર્ટટ અલ ફારૌલા) આરબ બાળકોની વાર્તાઓ ઈ. સ. 1983. (ટાગોરની વાર્તાઓ) (કેસાસ મન ટાગોર) અનુવાદ 1983 એડી. (જ્યોર્જ ઓરવેલ દ્વારા 1984માં વિશ્વ)-1984માં અનુવાદિત નવલકથા. સાહિત્ય (હમઝા શહાતા એ એક શિખર છે જે જાણીતું હતું અને શોધાયું ન હતું) ઈ. સ. 1977. (સુખ સમય જાણતો નથી) ઈ. સ. 1983. (મામા ઝુબાયદાહ) સ્ટોરીઝ 1984 એડી. (ભૂખ, પ્રેમ અને યુદ્ધ સાથેનું મારું જીવન) જીવનચરિત્ર 1995 એડી. (ગ્રેપ્સ ઓફ હેટ) એક નવલકથા છે જે ઇક્રા મેગેઝિનમાં ભાગોમાં પ્રકાશિત થાય છે. (વ્યૂઝ ઓફ આર્ટ એન્ડ બ્યુટી) ગદ્ય સંગ્રહ (હૃદય કહી રહ્યું હતું) ગદ્ય જૂથ સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો/સંદર્ભો સમુદાય અને સમુદાયઃ સમુદાય અને સમુદાય, સમુદાય અને સમુદાય, 1420/1999 મી. બાહ્ય કડીઓ સ્નોઆટ એલજોઉ વોલખોફ ફી હજાજ વોલશેમ. મદીનાના લોકો 1997 મૃત્યુ 1914 જન્મ સાઉદી અરેબિયાના પત્રકારો 20મી સદીના સાઉદી અરેબિયાના રાજકારણીઓ સાઉદી અરેબિયાના નિબંધકારો સાઉદી અરેબિયાના અનુવાદકો