Belorusskaya Delovaya Gazeta
બેલોરુસ્કાયા ડેલોવાયા ગેઝેટા (, બી. ડી. જી.; અંગ્રેજીઃ "બેલારુશિયન બિઝનેસ ન્યૂઝપેપર",) બેલારુસના મિન્સ્ક સ્થિત એક વ્યવસાય-લક્ષી રશિયન ભાષાનું દૈનિક અખબાર હતું, જે રાષ્ટ્રપતિ એલેક્ઝાન્ડર લુકાશેન્કોની સરકારની ટીકાઓ માટે જાણીતું હતું. કાલિંકિનાનું સંપાદન 2003માં, તેના સંપાદક સ્વેતલાના કાલિંકિના હતા. આ અખબારે લુકાશેન્કોની સરકારની ટીકા કરતા અહેવાલો અને વિશેષતાઓ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમાં રાજ્યની ખાદ્ય કંપનીના ભૂતપૂર્વ નિયામક વિક્ટર કાઝેકોની સુનાવણી પરની શ્રેણી, ભૂતપૂર્વ મિન્સ્ક ટ્રેક્ટર વર્ક્સના નિર્દેશક મિખાઇલ લિયોનોવની ભ્રષ્ટાચારની સુનાવણી પરની વાર્તા અને વાચકોને પૂછવામાં આવ્યું કે શું લુકાશેન્કોને વ્યક્તિગત ઉપયોગ માટે તેમના રાષ્ટ્રપતિ વિમાનની મંજૂરી આપવી જોઈએ. પત્રકાર ઇરિના ખલીપના સત્તાવાર ભ્રષ્ટાચાર પરના લેખોને કારણે "રાષ્ટ્રપતિના સન્માન અને ગૌરવનું અપમાન" કરવા બદલ અખબારના છાપવાના અધિકારોને ટૂંક સમય માટે સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. ટૂંક સમયમાં જ અખબાર સત્તાવાર સતામણીના અભિયાનનો વિષય બન્યું હતું, જેમાં "રાજકીય પ્રેરિત કરવેરાની તપાસ, મોતની ધમકીઓ અને અટકાયત" નો સમાવેશ થાય છે. બેલારુસના માહિતી મંત્રાલયે કાગળ સાથે કામ કરવા માટે સંમત થયેલા કોઈપણ પ્રિન્ટરને હેરાન કરવાનું શરૂ કર્યું, જેના કારણે બી. ડી. જી. ને રશિયાના સ્મોલેન્સ્કમાં છાપવા માટે મજબૂર થવું પડ્યું. બી. ડી. જી. ની પ્રિન્ટ આવૃત્તિ સપ્ટેમ્બર 2004 સુધીમાં બેલારુસમાંથી મોટાભાગે ગાયબ થઈ ગઈ હતી, અને માત્ર વેબસાઇટ જ રહી ગઈ હતી. ત્યારબાદ કાલિન્કિનાએ રાષ્ટ્રીય લોકમત સામે કામ કરવા માટે અખબારમાંથી ગેરહાજરીની રજા લીધી જે રાષ્ટ્રપતિ કાર્યકાળની મર્યાદાને દૂર કરશે, જેનાથી લુકાશેન્કોને અનિશ્ચિત સમય માટે સેવા આપવાની મંજૂરી મળશે. લોકમત પસાર થયો, અને કાલિન્કિનાએ નરોદનયા વોલ્યામાં નવું સ્થાન લીધું. 2004માં, પત્રકારોની સુરક્ષા માટેની સમિતિએ કાલિંકિનાને બી. ડી. જી. સાથેના તેમના કાર્ય માટે "હિંમતવાન પત્રકારત્વની વાર્ષિક માન્યતા" તરીકે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રેસ સ્વતંત્રતા પુરસ્કાર એનાયત કર્યો હતો. એવોર્ડ પ્રશસ્તિપત્રમાં "બેલારુશિયન સત્તાવાળાઓ તરફથી કાનૂની અને અમલદારશાહી સતામણીના વર્ષો" સામે તેણીના "વિવિધ સરકારી દુરુપયોગ પર વિવેચનાત્મક રિપોર્ટિંગ" ની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. 13 માર્ચ 2006ના રોજ, રાષ્ટ્રપતિ ચૂંટણીના એક અઠવાડિયા પહેલા, જે લુકાશેન્કોના ત્રીજા કાર્યકાળની શરૂઆત કરશે, બી. ડી. જી., નરોદનયા વોલ્યા અને ટોવરિશે તેમના સ્મોલેન્સ્ક સપ્લાયર દ્વારા તેમના પ્રિન્ટ રન અચાનક રદ કરી દીધા હતા. કાલિંકિનાએ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સને જણાવ્યું હતું કે તેઓ બેલારુશિયન સરકારના દબાણને જવાબદાર માને છે, એમ કહીને, "જ્યારે, ચૂંટણીના એક અઠવાડિયા પહેલા, કોઈ વ્યક્તિ ત્રણ કાગળો છાપવાનો ઇનકાર કરે છે, ત્યારે તે સ્પષ્ટ છે કે તેના રાજકીય કારણો છે". થોડા સમય પછી, વધતા નાણાકીય દબાણને કારણે પેપર બંધ કરવાની ફરજ પડી હતી. સંદર્ભો બેલારુસના બિઝનેસ અખબારોમાં પ્રકાશિત થયેલા નિષ્ક્રિય અખબારો બેલારુસમાં મિન્સ્ક બિઝનેસમાં માસ મીડિયા ફ્રી મીડિયા એવોર્ડ્સ વિજેતાઓ