Étienne de la Croix
એટીન ડે લા ક્રોઇક્સ એસજે (ડાયોસિઝ ઓફ એવ્રેક્સ, 1579-1643), એક ફ્રેન્ચ જેસ્યુટ, ભારતના મિશનરી અને મરાઠીમાં સેન્ટ પીટરના જીવનના લેખક હતાઃ (ગોવા, 1629). જીવનચરિત્ર દે લા ક્રોઇક્સે 1599માં સોસાયટી ઓફ જીસસમાં પ્રવેશ કર્યો હતો અને 1602માં ભારત આવ્યા હતા. તેઓ રાચોલ ખાતે કોલેજના રેકટર તરીકે અંગ્રેજ જેસ્યુટ થોમસ સ્ટીફન્સના અનુગામી બન્યા. તેમણે હિંદુ પુરાણો અને ધાર્મિક માન્યતાઓનો અભ્યાસ કર્યો હોવાનું જણાય છે. તેમની કૃતિઓમાં આપવામાં આવેલા સંદર્ભોની યાદી દર્શાવે છે કે તેમણે પોતાના પુરાણની રચનામાં ઓછામાં ઓછા 26 હિંદુ પુરાણોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમના પીટર પુરાણ, જે લોકપ્રિય છે, તેમાં મરાઠીમાં 12,000 ઓવિસ (પંક્તિઓ) નો સમાવેશ થતો હતો જેમાં નોંધપાત્ર સંખ્યામાં કોંકણી શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ હતી. તેમણે કોંકણી ભાષામાં પણ લખ્યું હતું, જોકે આમાંથી કોઈ પણ કૃતિ અસ્તિત્વમાં નથી, તેમ એલેક્ઝાન્ડર રોડ્સે 1621માં લખ્યું હતું. થોમસ સ્ટીફન્સના ક્રિસ્ટા પુરાણથી વિપરીત, પીટર પુરાણ વધુ વિવાદાસ્પદ છે. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ ચર્ચાવિચારણો એ એપોસ્ટોલો સેમ પેડ્રો એમ ક્યુ સે રેફ્યુટા ઓ. એસ. પ્રિન્સિપલ્સ ઇરોઝ ડો જેન્ટિલિસ્મો ડેસ્ટે ઓરિએન્ટેઃ ઇ સે ડિક્લેરિયો વેરિયોસ મિસ્ટીરિયોસ દા નોસા સાન્ટા ફેઃ કોમ વેરિયા ડુટ્રિના વિટિલ અને આવશ્યકતા એ ઇસ્ટા નોઆ ક્રિસ્ટાન્ડેડે. ફ્રાન્સના રાજાઓ તેમના પિતા અને પત્નીઓ સાથે લગ્ન કરે છે. ગોવામાં મહારાણીઓને ઈસુના પ્રોફેસર તરીકેની પદવી આપવામાં આવી હતી. 1634માં ખ્રિસ્તના જન્મદિવસની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. ગોવા, 1629-1634. 2 વોલ્ટ. ફોલિયોમાં. વોલ્યુમ 1:10 પ્રારંભિક પાંદડા-લખાણના 358 ક્રમાંકિત પાંદડા. વોલ્યુમ. 2: 283 પાંદડા. બિબ્લિયોટેકા નાસિઓનલ, લિસ્બનઃ પૂર્ણ. કેન્દ્રીય પુસ્તકાલય, પણજી, ગોવાઃ ખામીયુક્ત અને અપૂર્ણ. માઇક્રોફિલ્મ મરાઠી સમશોધન મંડલા, મુંબઈ 400005 સાથે ઉપલબ્ધ છે. માધ્યમિક પ્રિયોલકર, એ. કે. "મરાઠી પુરાણના ફ્રેન્ચ લેખક, ફાધર એટિને ડે લા ક્રોઇક્સ". જર્નલ ઓફ ધ યુનિવર્સિટી ઓફ બોમ્બે એનએસ. 29/2 (1959) 122-149. પ્રિયોલકર, એ. કે. ગોવા ફરીથી શોધાયું. ભક્ત બુક્સ ઇન્ટરનેશનલ, 1967. પ્રિયોલકર, એ. કે. ભારતમાં પ્રિન્ટિંગ પ્રેસઃ તેની શરૂઆત અને પ્રારંભિક વિકાસ, 1556માં ભારતમાં પ્રિન્ટિંગના આગમનનો એક ચતુર્થાંશ શતાબ્દી સ્મારક અભ્યાસ છે. બોમ્બેઃ મરાઠી સમશોધન મંડળ, 1958. મેયર, ક્રિશ્ચિયન અને ફેલિક્સ ગિર્કે. સંસ્કૃતિનો રેટરિકલ ઉદભવ. બેર્ઘાહન બુક્સ, 2011. સરદેસાયા, મનોહરા. કોંકણી સાહિત્યનો ઇતિહાસઃ 1500 થી 1992 સુધી. નવી દિલ્હી-સાહિત્ય અકાદમી, 2000. ઈએસપી જુઓ. પીપી. 49એફએફ. પરેરા, એન્ટોનિયો. કોંકણી સાહિત્યના નિર્માતાઓ. એ. પરેરા, 1982. થેક્કેદાથ, જોસેફ. ભારતમાં ખ્રિસ્તી ધર્મનો ઇતિહાસઃ સોળમી સદીના મધ્યથી સત્તરમી સદીના અંત સુધી, 1542-1700. ભારતમાં ખ્રિસ્તી ધર્મના ઇતિહાસનો ખંડ 2. બેંગ્લોરઃ ભારતમાં ધાર્મિક પ્રકાશનો, ચર્ચ હિસ્ટ્રી એસોસિએશન ઓફ ઇન્ડિયા માટે, 1982. બોલેટિમ દો ઇન્સ્ટિટ્યુટો વાસ્કો દા ગામા 30 (1936) 72-74. બોલેટિમ દો ઇન્સ્ટિટ્યુટો વાસ્કો દા ગામા 32 (1936) 57-60. બોલેટિમ દો ઇન્સ્ટિટ્યુટો વાસ્કો દા ગામા 37 (1938) 121. 1579 જન્મ 1643 મૃત્યુ 17મી સદીના ભારતીય જેસુઇટ્સ 17મી સદીના ફ્રેન્ચ જેસુઇટ્સ ફ્રેન્ચ રોમન કેથોલિક મિશનરીઓ ભારતમાં રોમન કેથોલિક મિશનરીઓ ભારતમાં ફ્રેન્ચ વિદેશી જેસુઇટ મિશનરીઓ