Kizhakke Pogum Rail
કિઝાક્કે પોગમ રેલ 1978ની ભારતીય તમિલ ભાષાની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેનું સહ-લેખન અને નિર્દેશન ભારતીરાજા દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં નવા કલાકારો સુધાકર અને એમ. આર. રાધિકા અભિનિત છે. તે 10 ઓગસ્ટ 1978ના રોજ રજૂ થઈ હતી અને સિનેમાઘરોમાં 365 દિવસથી વધુ ચાલી હતી. આ ફિલ્મને તેલુગુમાં બાપુ દ્વારા તૂરપુ વેલે રેલુ (1979) તરીકે અને હિન્દીમાં ભારતીરાજા દ્વારા પોતે સેવરય વાલી ગાડી (1986) તરીકે ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી. એક યુવતી પાંચાલી 'કિઝાક્કે પોગમ રેલ' (પૂર્વ તરફ જતી ટ્રેન) નામની ટ્રેનમાંથી ઊતરી આવે છે અને કડક નિયમોનું પાલન કરતા ગામ થામારાઈકુલમમાં ઉતરાણ કરે છે. ત્યાં તેણીની બહેન કરુથમ્મા અને સાળા રમૈયા રહે છે. પાંચાલી કરુથમ્માને જાણ કરે છે કે તેમની માતાનું થોડા દિવસો પહેલા અવસાન થયું છે. રામૈયા પાંચાલી પર નજર રાખવાનું શરૂ કરે છે. પરાન્જોથી એક બેરોજગાર સ્નાતક છે અને કવિ સુબ્રમણ્યમ ભારતીનો મોટો ચાહક છે, જે તેના પિતા મારુથુ અને બહેન કન્નિયમ્મા સાથે રહે છે. મારુથુ એક વાળંદ છે અને પરાન્જોથીને તમામ ગામલોકોની જેમ કંઇ માટે સારી માને છે. લગ્ન કર્યા પછી, કન્નિયામ્મા તેના પતિના પરિવાર સાથે રહેવા માટે તેનું જન્મ ઘર છોડી દે છે. પાંચાલી અને પરાન્જોથી ધીમે ધીમે એકબીજાના પ્રેમમાં પડે છે. એક દિવસ, ગામલોકો પાંચાલીની પાછળ દોડતી પરાન્જોથીને જુએ છે. ગ્રામ પંચાયતમાં પંચાયતના સભ્યો પરાન્જોથી પર પાંચાલી સાથે દુર્વ્યવહાર કરવાનો આરોપ મૂકે છે. માત્ર નિવૃત્ત લશ્કરી વ્યક્તિ પટ્ટાલાથાર અને ખેડૂત પોન્નંડી જ તેને ટેકો આપે છે, પરંતુ પંચાયતના સભ્યો તેમની અવગણના કરે છે અને તેમને સજા આપે છે. મારુથુ પરાન્જોથીના વાળ મુંડાવે છે, અને બાદમાં ગામની શેરીઓમાં ગધેડા પર પરેડ કરે છે, જ્યારે રામૈયા કરુથમ્માને લાકડાના ટુકડાથી પાંચાલીનો હાથ બાળી નાખવા દબાણ કરે છે. અપમાન પછી મારુથુ ગામના તળાવમાં આત્મહત્યા કરે છે. પરાન્જોથી નગર છોડવાનું નક્કી કરે છે, અને તે પાંચાલીને વચન આપે છે કે તે તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે પાછો આવશે. તે તેણીને એ પણ જાણ કરે છે કે તે 'કિઝાક્કે પોગમ રેલ' ના છેલ્લા ડબ્બામાં એક સંદેશ લખશે. શહેરમાં, ઘણા ઇન્ટરવ્યુ પછી, તેને આખરે એક સારી નોકરી મળે છે. દરમિયાન, ગામના દરબારમાં, રામૈયા ફરિયાદ કરે છે કે કરુથમ્મા એક ઉજ્જડ સ્ત્રી છે, અને તે પાંચાલી સાથે લગ્ન કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે. થોડા દિવસો પછી, ગામમાં ભારે વરસાદ પડે છે. વરસાદને રોકવા માટે, ગામલોકો તેને રોકવા માટે રસ્તો કાઢે છે, એક પ્રાચીન માન્યતાને અમલમાં મૂકે છેઃ એક કુંવારી સ્ત્રીએ સૂર્યોદય સમયે ગામની આસપાસ નગ્ન થઈને ચાલવું પડે છે. અનપેક્ષિત રીતે, પાંચાલીને તે મહિલા તરીકે પસંદ કરવામાં આવે છે. વિધિના દિવસે, પરાન્જોથી રાજીખુશીથી તેના ગામમાં પાછો આવે છે, અને તે પાંચાલીને સંપૂર્ણપણે નગ્ન જુએ છે. તે તેણીને કપડાં આપે છે, અને તેઓ બંને ગુસ્સે ભરાયેલા ગામલોકોથી ભાગી જાય છે. પટ્ટાલાથાર ગામવાસીઓને અટકાવીને દંપતીને મદદ કરે છે, પરંતુ તે આ પ્રક્રિયામાં મૃત્યુ પામે છે. પ્રેમીઓ ગામવાસીઓની નજર હેઠળ ચાલતી 'કિઝાક્કે પોગમ રેલ' પકડવામાં સફળ થાય છે. સુધાકરને પરાન્જોથી એમ. આર. રાધિકાને પાંચાલી ગાંધીમતી તરીકે કરુથમ્મા ગૌંડામણી તરીકે રમૈયા જી. શ્રીનિવાસન તરીકે મારુથુ વિજયન તરીકે પટ્ટાલથાર જનગરાજ તરીકે અય્યર (પંચાયત સભ્ય) કે. ભાગ્યરાજ તરીકે પોન્નંડી ઉષા તરીકે કન્નિઅમ્મા ભારતીરાજા તરીકે સ્ટેશન માસ્ટર (અનક્રેડિટેડ) પ્રોડક્શન કિઝાક્કે પોગમ રેલ તરીકે કાસ્ટ કરો ભારતીરાજા દ્વારા નિર્દેશિત બીજી ફિલ્મ હતી, અને સુધાકર અને રાધિકા (એમ. આર. રાધિકા તરીકે શ્રેય) ની અભિનેતા તરીકેની પ્રથમ ફિલ્મ હતી. પુરુષ મુખ્ય ભૂમિકાની ઓફર શરૂઆતમાં શિવચંદ્રનને કરવામાં આવી હતી, જેમણે ના પાડી હતી, જ્યારે શ્રીદેવીને મૂળરૂપે મુખ્ય અભિનેત્રી તરીકે લેવામાં આવી હતી પરંતુ બાદમાં પસંદ કરી હતી. રાધિકાએ સમગ્ર શૂટિંગ દરમિયાન ફિલ્મ છોડવાનું વિચાર્યું હતું, પરંતુ ફિલ્મ પૂર્ણ કરવા માટે તેને "ચોકલેટની ઓફર" કરવામાં આવી હતી. તે વિજયન માટે તમિલ પદાર્પણ પણ હતું, અને ઉષાની ફીચર ફિલ્મની શરૂઆત હતી. નિર્માતાએ શરૂઆતમાં કે. ભાગ્યરાજને નિર્દેશન કરવાની ઓફર કરી હતી, પરંતુ તેમણે ના પાડી દીધી કારણ કે તેઓ "સહાયક તરીકે ઓછામાં ઓછી બે વધુ ફિલ્મો પૂર્ણ કરવા માંગતા હતા". ભાગ્યરાજ સહાયક નિર્દેશક તરીકે રહ્યા હતા. "પૂવરાસામ્પૂ" ગીતનો એક ભાગ ઇસ્ટ કોસ્ટ રોડના એક મંદિરમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે બાકીનું ગીત મેટ્ટુપલાયમમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું. આર. સેલ્વરાજે ખુલાસો કર્યો કે કિઝાક્કે પોગમ રેલની પ્રારંભિક વાર્તામાં પાંચાલી પાત્રનું પાત્ર પરાન્જોથીની મુલાકાત લેવા માટે ચેન્નાઈ પહોંચે છે, ચાર યુવાનો દ્વારા તેની છેડતી કરવામાં આવે છે, જેનાથી તે માનસિક રીતે પ્રભાવિત થાય છે અને પરાન્જોથી તેને બચાવવા સાથે અકસ્માત થાય છે; જો કે સેલ્વરાજને સ્ક્રિપ્ટમાં કંઈક ખૂટે છે તેવું લાગ્યું અને તેણે ભારતીરાજાને આ વાત જણાવી જેના માટે તેણે શૂટિંગ બંધ કરી દીધું. સેલ્વરાજે એક ફ્રેન્ચ નવલકથા વાંચી હતી જેમાં એક રાણી કરવેરા નાબૂદ કરવા માટે શેરીઓમાં રાત્રે નગ્ન થઈને ચાલશે જે તેમણે પટકથામાં ઉમેર્યું હતું. સંપૂર્ણ પટકથા બદલ્યા પછી, શૂટિંગ ફરી શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સાઉન્ડટ્રેક સાઉન્ડટ્રેકને ઇલાઇયરાજા દ્વારા કંપોઝ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ગીતો કન્નદાસન, મુથુલિંગમ, ગંગાઈ અમરન અને સિર્પી બાલાસુબ્રમણ્યમ દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. "કોવિલ મણિ ઓસાઈ" ગીત શુદ્ધ સાવેરી તરીકે ઓળખાતા કર્ણાટકી રાગ પર આધારિત છે, "મલારગલે" હમસાદવાની પર આધારિત છે, "પૂવરસમ પૂ પૂથાચુ" અને "મનચોલાઈ કિલિથાનો" શુદ્ધ ધન્યાસી પર આધારિત છે. કિઝાક્કે પોગમ રેલ 10 ઓગસ્ટ 1978ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી અને શ્રી અમ્માન ક્રિએશન્સ દ્વારા તેનું વિતરણ કરવામાં આવ્યું હતું. આનંદ વિકટનએ ફિલ્મને 100માંથી 55 રેટિંગ આપીને તેના ઉત્તરાર્ધ અને પરાકાષ્ઠાની તેના વાસ્તવવાદ માટે પ્રશંસા કરી હતી. આ ફિલ્મ એક મોટી વ્યાવસાયિક સફળતા બની હતી, જેણે સિનેમાઘરોમાં 365 દિવસની દોડ પૂર્ણ કરી હતી અને રાધિકા "રાઇલ રાધિકા" ઉપનામથી લોકપ્રિય બની હતી. આ ફિલ્મમાં ગાયન માટે મલેશિયા વાસુદેવનને શ્રેષ્ઠ પુરુષ પાર્શ્વગાયકનો તમિલનાડુ રાજ્ય ફિલ્મ પુરસ્કાર મળ્યો હતો. રિમેક 'કિઝાક્કે પોગમ રેલ' ને તેલુગુમાં 'તૂરપુ વેલે રેલુ' (1979) તરીકે બાપુ દ્વારા અને હિન્દીમાં 'સેવરાય વાલી ગાડી' (1986) તરીકે પોતે ભારતીરાજા દ્વારા ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 1970ની તમિલ-ભાષાની ફિલ્મો 1978ની ફિલ્મો 1978ની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો અંધવિશ્વાસ વિશેની ફિલ્મો ભારતીરાજા ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત અને ભારતીરાજ ફિલ્મ્સ દ્વારા પટકથા સાથે સંગીતબદ્ધ ભારતીય રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો તમિલ ફિલ્મો અન્ય ભાષાઓમાં ફરીથી બનાવવામાં આવી