Keith Fowler
કીથ ફ્રેન્કલીન ફોલ્લર (જન્મ 23 ફેબ્રુઆરી, 1939) એક અમેરિકન અભિનેતા, દિગ્દર્શક, નિર્માતા અને શિક્ષક છે. તેઓ યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, ઇર્વિન (યુસીઆઈ) ના ક્લેર ટ્રેવર સ્કૂલ ઓફ આર્ટ્સના નાટક વિભાગમાં નાટ્યના પ્રોફેસર એમેરિટસ અને દિગ્દર્શનના ભૂતપૂર્વ વડા છે અને તેઓ બે એલઓઆરટી/ઇક્વિટી થિયેટરોના ભૂતપૂર્વ કલાત્મક નિર્દેશક છે. 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં વિવિધ સાન ફ્રાન્સિસ્કો "લિટલ થિયેટર્સ" માં બાળકોની ભૂમિકાઓ ભજવ્યા પછી, ફોલ્લરનો પ્રથમ વ્યાવસાયિક અભિનય 1958 અને 1960માં ઓરેગોન શેક્સપીયર ફેસ્ટિવલ સાથે હતો. સ્ટ્રેટફોર્ડ-અપોન-એવોનમાં શેક્સપીયર ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં અભ્યાસ કરવા માટે 1960-61 માં ફુલબ્રાઇટ ગ્રાન્ટથી સન્માનિત, તેમણે ઇંગ્લેન્ડમાં તેમના પ્રથમ નાટકનું નિર્દેશન કર્યું-બ્રેચ્ટ્સ મધર કરેજનું મિડલેન્ડ્સ પ્રીમિયર. 1961ની વસંતઋતુમાં સ્ટ્રેટફોર્ડ હિપ્પોડ્રોમ ખાતેના નિર્માણથી શહેરના પીઢ નાટ્ય વિવેચકે સ્થાનિક મંડળીની પ્રશંસા કરી હતી, જેમણે સર પીટર હોલ દ્વારા સ્ટ્રેટફોર્ડની હમણાં જ સ્થપાયેલી રોયલ શેક્સપીયર કંપનીમાં લાવવાની હિંમત દાખવી હતી. ફોલ્લરે યેલ સ્કૂલ ઓફ ડ્રામામાં હાજરી આપવા માટે વિલ્સન ફેલોશિપ અને શુબર્ટ શિષ્યવૃત્તિ મેળવી હતી, જ્યાં તેમણે ડોક્ટરેટની પદવી (ડી. એફ. એ.) મેળવી હતી. મેસેચ્યુસેટ્સમાં વિલિયમસ્ટાઉન થિયેટર ફેસ્ટિવલના નિર્દેશક નિકોસ પ્સચારોપોલોસ હેઠળ અભ્યાસ કરી રહ્યા છે. પ્સાચેરોપોલોસે તેમના સહાયક તરીકે સેવા આપવા માટે ફોલ્લરને પસંદ કર્યો, પ્રથમ હોલીઓકમાં એક થિયેટરના નિવાસી નિર્દેશક તરીકે, જ્યાં ફોલ્લરે જે. બી., આર્ચીબાલ્ડ મેકલેશ અને રોમિયો એન્ડ જુલિયટ દ્વારા, અને પછી 1965માં મુખ્ય વિલિયમસ્ટાઉન ફેસ્ટિવલના સહાયક નિર્દેશક તરીકે, જ્યાં તેમણે આર્થર કોપિટ દ્વારા ઓહ ડેડ, પુઅર ડેડ અને પીટર શેફર દ્વારા ધ પ્રાઇવેટ ઇયર એન્ડ ધ પબ્લિક આઈનું નિર્દેશન કર્યું હતું. 1966માં, તેમણે અલ પાસોમાં ફેસ્ટિવલ થિયેટર માટે તેમની પ્રથમ મેકબેથનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જેમાં તેમણે આ દુર્ઘટનાને એક મનોવૈજ્ઞાનિક દુઃસ્વપ્ન તરીકે ગણાવી હતી, જેને એક સ્થાનિક વિવેચકે "પરંપરાગતથી અભિવ્યક્તિવાદી. ઉત્તેજક પ્રસ્થાન" તરીકે નોંધ્યું હતું. આ સમયગાળામાં, 1964 થી 1968 સુધી, તેમણે વિલિયમ્સ કોલેજમાં નાટકના સહાયક પ્રોફેસર તરીકે તેમની શૈક્ષણિક કારકિર્દીની શરૂઆત પણ કરી હતી. વર્જિનિયા મ્યુઝિયમ થિયેટર 1969માં, તેમને વર્જિનિયા મ્યુઝિયમ ઓફ ફાઇન આર્ટ્સના થિયેટર આર્ટ્સ વિભાગના વડા અને વર્જિનિયા મ્યુઝિયમ થિયેટર (વી. એમ. ટી., હવે લેસ્લી ચીક થિયેટર) ના કલાત્મક નિર્દેશક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેમણે રિચમન્ડની પ્રથમ નિવાસી એક્ટર્સ ઇક્વિટી કંપની અને ક્લાસિક અને નવા નાટકો માટેનું ઘર બનવામાં વી. એમ. ટી. ને માર્ગદર્શન આપવાનું કામ હાથ ધર્યું હતું. તેમના નિર્માણની શરૂઆત મરાટ/સાડે (વર્જિનિયા મ્યુઝિયમના મંચ પરની પ્રથમ વંશીય રીતે સંકલિત કંપની) થી થઈ હતી, જેણે રિચમંડના મ્યુઝિયમ જિલ્લાના કેન્દ્રમાં વિવાદ ઊભો કર્યો હતો, પરંતુ હાજરીમાં પણ વધારો કર્યો હતો, જે 1969 અને 1970ના દાયકાના અંતની વચ્ચે પ્રેક્ષકોની સંખ્યા બમણી કરતાં પણ વધુ હતી. વ્યાવસાયિક કંપની "વી. એમ. ટી. રેપ" તરીકે ઓળખાતી "ફોલ્લર 'મેકબેથ" એ જ્યારે 1973માં મેકબેથના તેમના બીજા સ્ટેજીંગમાં રાષ્ટ્રીય ધ્યાન ખેંચ્યું હતું, જે ઇ. જી. અભિનીત વધુ વાસ્તવિક સ્ટોનહેંજ/ઐતિહાસિક સંસ્કરણ હતું. માર્શલની આગેવાનીમાં ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના ક્લાઇવ બાર્ન્સે તેને 'ફોલ્લર' મેકબેથ 'તરીકે બિરદાવ્યું હતું. બાર્ન્સે આ નિર્માણને "શાનદાર રીતે જોરદાર, બળપૂર્વક તાત્કાલિક. કદાચ પીટર બ્રૂકના 'ટાઇટસ એન્ડ્રોનિકસ' પછી મેં જોયેલું શેક્સપીયરનું સૌથી ભયાનક નિર્માણ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. ફોલ્લર વિશે તેમણે લખ્યું હતું કે, "વર્જિનિયા ભાગ્યશાળી છે કે તેની પાસે તે છે". આલ્ફ્રેડ ડ્રેક પણ 1973માં રિચાર્ડ સ્ટોકટનની ધ રોયલ રેપ ઓફ રુરી મેકાસમુન્ડેના પ્રીમિયરનું નિર્દેશન કરવા માટે કંપનીમાં જોડાયા હતા, જેમાં ફોલ્લર મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા. 1975માં જ્યારે સોવિયેત સાંસ્કૃતિક વાણિજ્યદૂત વિક્ટર સાકોવિચે મેક્સિમ ગોર્કીના અવર ફાધર (મૂળ પૉસ્લેન્જે) ના ફોલ્લરના અંગ્રેજી ભાષાના પ્રીમિયર માટે મોસ્કો ટેલિવિઝન પર કવરેજ પૂરું પાડ્યું ત્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય ધ્યાન ખેંચાયું હતું. ત્યારબાદ ફોલ્લરે મેનહટન થિયેટર ક્લબ ખાતે ગોર્કી નાટકના ન્યૂયોર્ક પ્રીમિયરનું નિર્માણ કર્યું હતું. 1977માં, રોમ્યુલસ લિનીના નાટક ચાઈલ્ડ બાયરનના પ્રીમિયરને સેન્સર કરવા માટે સંગ્રહાલય વહીવટીતંત્રના દબાણને નકારી કાઢતાં, ફોલ્લરે એક વર્ષ માટે દિગ્દર્શનના વડા તરીકે તેમના યેલ અલ્મા મેટરની સેવા આપવા માટે રાજીનામું આપ્યું હતું. તેમની વિદાયએ સંગ્રહાલય દ્વારા સેન્સરશીપની કથિત પેટર્ન પર જાહેર આક્રોશને ઉશ્કેર્યો હતો, જેમાં કેટલાક કલા સમર્થકો વહીવટીતંત્રને ટેકો આપતા હતા અને ઘણા લોકો ફોલ્લર સાથે ઊભા હતા, ઉદાહરણ તરીકે, ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, "ડૉ. ફોલ્લરે જે કર્યું છે તેના માટે અન્ય કોઈ કૂદકો મારી શકે નહીં અને શ્રેયનો દાવો કરી શકે નહીં. તેઓ જે જાણતા હતા તે સાચું હતું તેના માટે તેઓ ઊભા થયા હતા". તેઓ 1978માં તેમના સહયોગી નિર્દેશક એમ. એલિઝાબેથ ઓસ્બોર્ન સાથે ઐતિહાસિક કાળા જેક્સન વોર્ડ અને શહેરના વ્યવસાયિક જિલ્લા વચ્ચેની સરહદ પર એમ્પાયર થિયેટર (ત્યારથી તેનું નામ બદલીને નવેમ્બર થિયેટર કરવામાં આવ્યું) ભાડે આપવા માટે રિચમન્ડ પરત ફર્યા હતા, જ્યાં તેમણે અમેરિકન રેવેલ્સ કંપનીની સ્થાપના કરી હતી. રિવેલ્સે રિચમંડમાં કાળા અને સફેદ બંને સમુદાયોને અપીલ કરવા માટે પ્રગતિશીલ સમર્થન મેળવ્યું હતું. રિચમન્ડના વિભાજન પછીના રાજકારણમાં પ્રવેશવાનો ઇરાદો વિના, ફોલ્લરે તેમ છતાં 1970 ના દાયકાના અંતમાં કલા દ્વારા બે સહજીવી સમુદાયોને ફરીથી સંતુલિત કરવા માટે રેવેલ્સને એક રેલીંગ પોઇન્ટ તરીકે જોયો. વધતી કાળા બહુમતી ધરાવતા શહેરમાં લોકોની તરફેણને કારણે બોક્સ ઓફિસ અને સિટી કાઉન્સિલના સમર્થન દ્વારા ભંડોળને સીધી અસર થઈ હતી. એડવાન્સ પ્રમોશનના ઉનાળા પછી, અમેરિકન રેવેલ્સની પ્રથમ સીઝનની શરૂઆત મજબૂત પ્રેક્ષકો સાથે થઈ હતી, જેમાં હજાર બેઠકોની થિયેટરમાં અ ક્રિસમસ કેરોલ અને ધ ક્લબ માટે સંપૂર્ણ ઘરોનો સમાવેશ થાય છે. હાજરીમાં આવા શિખરો ટકી શક્યા ન હતા, જો કે, જ્યારે પાછળથી ઓથેલો અને આઈ હેવ અ ડ્રીમ સહિતના ટાઇટલ રમવામાં આવે છે, જેઓ ટિકિટ પરવડી શકે તેવી શક્યતા ઓછી હોય છે-આફ્રિકન-અમેરિકન સમુદાય. ફોલ્લરે પડોશી રહેવાસીઓને મફત પ્રદર્શન આપીને તેનો સામનો કર્યો હતો. આ યોજનાએ સેંકડો આફ્રિકન-અમેરિકન થિયેટર-જનારાઓને આકર્ષ્યા અને પ્રેક્ષકોના નવા ક્ષેત્રનું નિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1979ના ઉનાળામાં, રિચમન્ડની સિટી કાઉન્સિલે કંપનીને ચેલેન્જ ગ્રાન્ટ એનાયત કરી હતી, અને એક આશ્રયદાતાએ રેવેલ્સને લાભ પહોંચાડવા માટે મનોરંજનકાર રે ચાર્લ્સના પ્રદર્શનને પ્રાયોજિત કરીને મેળ ખાતા ભંડોળ એકત્ર કરવા માટે આગળ વધ્યા હતા. ફંડ ડ્રાઇવની સફળતાએ કંપનીને બીજી સીઝનમાં આગળ ધપાવી હતી જેમાં રેવેલ્સે વંશીય રીતે વિભાજિત સિટી કાઉન્સિલની પેરોડી 'ધ બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ મિન્સ્ટ્રલ શો' શીર્ષક ધરાવતું વ્યંગ રજૂ કરીને વંશીય મુદ્દાઓ સાથે સામનો કર્યો હતો. સમગ્ર રિચમન્ડને ધ્યાનમાં રાખીને કામો સાથે મોસમ ચાલુ રહી. તેમ છતાં મુખ્ય પ્રેક્ષકોમાંના ઘણા લોકોના પર્સ અને પાકીટ કરતાં ઉત્પાદનનો ખર્ચ વધારે હતો. અમેરિકન રિવેલ્સ બે સિઝન પછી બંધ થયું. કંપનીએ પોતાની ઓળખ બનાવી હતી. રેવલ્સે 1978 અને 1980ની વચ્ચે ચૌદ પ્રોડક્શન્સની શરૂઆત કરી હતી. ક્લાસિક અને "પ્રમાણભૂત" કૃતિઓની સાથે-સાથે કાળા વિષયો સાથે રંગીન અભિનેતાઓ અને નાટકો રજૂ કરીને-કંપનીએ મોટા પ્રમાણમાં આફ્રિકન-અમેરિકન પ્રેક્ષકોને જીવંત થિયેટર તરફ આકર્ષ્યા, જેમાંથી ઘણા પ્રથમ વખત હતા. રિચમન્ડર્સને જાણવા મળ્યું કે નવા નાટકો અને રાજકીય રીતે સંકળાયેલી કૃતિઓ તેમના સ્વાદ માટે પરાયું ન હતી. ઉપરાંત, લાંબા સમયથી નિષ્ક્રિય સામ્રાજ્ય/નવેમ્બર થિયેટરને પુનર્જીવિત કરીને, મંડળીએ ડાઉનટાઉન વ્યાવસાયિક થિયેટર માટેનો માર્ગ મોકળો કર્યો, સૌથી નોંધપાત્ર રીતે થિયેટર IV/વર્જિનિયા રેપ માટે, જે નવેમ્બરના અનુગામી રહેવાસી હતા. આવા વારસા માટે, ઘણા રિચમન્ડવાસીઓ કંપનીને પ્રેમથી યાદ કરે છે, રેવેલ્સના વર્ષોને નાટ્ય ઉત્સાહના સમય તરીકે ગણાવે છે, અને ફોલ્લર-રિચમન્ડ લાઇફસ્ટાઇલ મેગેઝિનના શબ્દોમાં-"કારણ સાથે બળવાખોર" તરીકે. રેવેલ્સ બંધ કર્યા પછી, ફોલ્લર પિટ્સબર્ગ પબ્લિક થિયેટરમાં અભિનયમાં પાછા ફર્યા અને યેલના સહપાઠી રોબર્ટ કોહેન સાથે જોડાયા, જે પછી યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, ઇર્વિનના ફેકલ્ટીમાં નાટકના અધ્યક્ષ હતા. 1984 માં, તેઓ યુસીઆઈ કેમ્પસની દક્ષિણે કોઠાર અને ક્ષેત્રોમાં જેર્ઝી ગ્રોટોવ્સ્કીના "ઓબ્જેક્ટિવ ડ્રામા" પ્રોજેક્ટમાં જોડાયા, ગ્રોટોવ્સ્કી સાથે દિવસ અને રાત કામ કરીને પ્રદર્શનના આવશ્યક અંગો અને યંત્રોનું અન્વેષણ કર્યું. 1996 થી 2004 સુધી, ફોલ્લર આર્ટ્સબ્રિજ અમેરિકાના મૂળ નિર્દેશક હતા, જે પછીથી દેશભરમાં વિસ્તૃત થયો, જે કાર્યક્રમ 1996 માં યુસીઆઈ ખાતે તત્કાલીન ડીન જિલ બેક દ્વારા યુનિવર્સિટી નૃત્ય, નાટક, સંગીત અને સ્ટુડિયો આર્ટ મેજરને શિષ્યવૃત્તિ આપવા માટે બનાવવામાં આવ્યો હતો જેથી સ્થાનિક શાળાઓમાં કે-12 વિદ્યાર્થીઓના ક્ષીણ અભ્યાસક્રમમાં કલા શિક્ષણને ફરીથી રજૂ કરી શકાય. વ્યક્તિગત જીવન સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં જેક ફ્રેન્કલીન અને જેકલીન હોકિંગ મોન્ટગોમેરી ફોલ્લરના ઘરે જન્મેલા કીથ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન હાઈ અને એસ. એફ. સ્ટેટના સ્નાતક છે. સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં તેમના પ્રથમ 21 વર્ષ રહ્યા પછી, તેઓ ગ્રેજ્યુએટ વર્ક માટે યુકેની બર્મિંગહામ યુનિવર્સિટીની શેક્સપીયર ઇન્સ્ટિટ્યૂટ અને યેલ યુનિવર્સિટીની સ્કૂલ ઓફ ડ્રામામાં ગયા. ગ્રંથસૂચિ હિપ્નોટિક ટ્રાન્સફોર્મેશનઃ ધ ઇન્ટરનેશનલ જર્નલ ઓફ ક્લિનિકલ એન્ડ એક્સપેરિમેન્ટલ હિપ્નોસિસ, 1988, વોલ્યુમમાં કીથ ફોલ્લર દ્વારા થિયેટરલ રોલ-પ્લેઇંગના ત્રણ અભ્યાસ. XXXVI, નં. 4. નાટ્યાત્મક અભિનયમાં સંમોહનના ચોક્કસ કાર્યો, કીથ ફોલ્લર દ્વારા, રાષ્ટ્રીય સહાયક પ્રકાશન સેવા, 1986. "તે કોણ હોવાનું માનવામાં આવે છે?", કીથ ફોલ્લર દ્વારા, મુલર ઇન અમેરિકામાં, અમેરિકન પ્રોડક્શન્સ ઓફ હેનર મુલર, કેસ્ટિલો કલ્ચરલ સેન્ટર દ્વારા કૉપિરાઇટ 2003. જાન્યુઆરી 2014માં અમેરિકન થિયેટરમાં કીથ ફોલ્લર દ્વારા "ધ ગ્રોટોવ્સ્કી પેપર્સ". સંદર્ભો 1939 જન્મ કેલિફોર્નિયાથી અમેરિકન થિયેટર દિગ્દર્શકો કેલિફોર્નિયાથી શિક્ષકો કેલિફોર્નિયાથી પુરુષ અભિનેતાઓ મુક્ત ભાષણ કાર્યકર્તાઓ અમેરિકન નાગરિક અધિકાર કાર્યકર્તાઓ જીવંત લોકો યેલ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ સાન ફ્રાન્સિસ્કો સ્ટેટ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ કેલિફોર્નિયાથી ડેવિડ ગેફેન સ્કૂલ ઓફ ડ્રામા