Edhir Paradhathu
એધિર પરાધાતુ () એ 1954ની ભારતીય તમિલ ભાષાની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન ચો. નારાયણ મૂર્તિ અને સી. વી. શ્રીધર દ્વારા લખાયેલ. આ ફિલ્મમાં શિવાજી ગણેશન અને પદ્મિની છે, જ્યારે વી. નાગય્યા, એસ. વી. સહસ્રનામ, એસ. વરલક્ષ્મી અને ફ્રેન્ડ્સ રામાસામી સહાયક ભૂમિકામાં છે. તેને મલયાલમમાં નિત્યકન્યકા (1963), તેલુગુમાં ઇલવેલપુ (1956) અને હિન્દીમાં શારદા (1957) તરીકે ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી. દયાપર એક વિધુર છે, જેનો એક માત્ર પુત્ર સુંદર તિરુચિરાપલ્લીની એક કોલેજમાં અભ્યાસ કરે છે. સુંદર એક ઘરમાં ભાડૂત છે જેમાં સુમતિ તેના પિતા સાથે રહે છે. તેઓ બંને એકબીજાને પસંદ કરવા લાગે છે અને સુમતીના પિતા તેમના લગ્ન માટે સંમત થાય છે. સુમતીનો મોટો ભાઈ ડૉક્ટર ગોપુ બેંગ્લોરમાં રહે છે અને તેને રેસિંગની લત છે. આ પરિસ્થિતિનો ઉપયોગ કરીને, તેની મિત્ર મૂર્તિ ગોપુની પત્ની નલિના સાથે મિત્રતા કરવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તે તેની પ્રગતિને નકારી કાઢે છે. કંદાસ્વામી, ડૉક્ટર ગોપુ સાથે કામ કરતા, પરિવારમાં થતી ઘટનાઓની નોંધ લે છે અને ખરાબ લાગે છે. ગોપુ, લોનની પતાવટ કરવા માટે, ગીરો પત્ર પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી મૂર્તિ પાસેથી નાણાં ઉધાર લે છે. કંદાસ્વામી પરિવારના તમામ લેણાં ચૂકવવા માટે તેમાંથી કેટલાક પૈસા લે છે અને ગોપુ તેને તેના માટે બરતરફ કરે છે. મૂર્તિ ઘરે આવે છે જ્યારે નલિના એકલી હોય છે અને તેની છેડતી કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ કંદાસ્વામી તેને બચાવે છે. ગોપુ ત્યાં પહોંચે છે ત્યારે તેની ભૂલનો અહેસાસ થાય છે અને નલિની સાથે જોડાય છે અને કંદાસ્વામીને નોકરી પર પાછા લઈ જાય છે. પરીક્ષાઓ પછી, સુંદર સુમતિ સાથે લગ્ન કરવા માટે તેના પિતાની સંમતિ મેળવવા માટે ચેન્નાઈ રવાના થાય છે. થોડા અઠવાડિયા પછી, તે સુમથીને લખે છે કે તે લગ્નને અંતિમ સ્વરૂપ આપવા માટે એક અઠવાડિયામાં આવશે. દરમિયાન, સુંદરને સરકાર તરફથી એક પત્ર મળે છે જેમાં તેને રાજ્યમાં સૌથી વધુ ગુણ મેળવવા બદલ પુરસ્કાર તરીકે અમેરિકામાં ઉચ્ચ અભ્યાસ માટે બે વર્ષની શિષ્યવૃત્તિ આપવામાં આવે છે. તે એક દુર્લભ તક હોવાથી, તેના પિતા સંમત થાય છે. સુંદર સુમતિ અને તેના પિતાને મળે છે અને તેમની સંમતિ પણ લે છે અને અમેરિકા જાય છે. દરમિયાન, ગોપુને ધિરાણકર્તાઓ દ્વારા હેરાન કરવામાં આવે છે. ચૂકવણી કરવામાં અસમર્થ, ગોપુ નલિનાને નોંધ લખીને ઘર છોડી દે છે. મૂર્તિ તેની બાકી રકમના બદલામાં ગોપુના ઘરની સંપત્તિ લે છે. નલિના ગોપુની લોનની પતાવટ કરવા માટે તેમના મર્યાદિત પૈસા સાથે રહેવા આવે છે. દરમિયાન, સુંદરે જે ફ્લાઇટમાં મુસાફરી કરી હતી તે ક્રેશ થઈ ગઈ હતી અને અખબાર અહેવાલ આપે છે કે તેમાં સવાર દરેક વ્યક્તિનું મૃત્યુ થયું હતું. સુમતિ અને તેના પિતા ચોંકી જાય છે. દયાપર તેની મિલકત વેચી દે છે અને ચેન્નાઈથી તિરુચિરાપલ્લી જાય છે કારણ કે તે હવે ત્યાં રહેવા માટે અસમર્થ છે. જો કે, સુંદર આ દુર્ઘટનામાં બચી જાય છે અને માત્ર તેની દ્રષ્ટિ ગુમાવે છે. તેને જંગલ વિસ્તારમાં એક આદિવાસી પરિવાર દ્વારા તબીબી સારવાર આપવામાં આવે છે. દયાપરનો મિત્ર તેને તેના દુઃખમાંથી બહાર આવવા માટે ફરીથી લગ્ન કરવાની સલાહ આપે છે કારણ કે તે તેના પુત્રના મૃત્યુ પછી તેના સ્વાસ્થ્યની સંભાળ રાખવા માટે એકલો છે. તે સુમતિના પિતાને મળે છે અને દયાપર માટે તેનો હાથ માંગે છે અને ઉલ્લેખ કરે છે કે તે એકલો હોવાથી તેના મૃત્યુ પછી તેની બધી સંપત્તિ સુમતિ માટે છોડી દેવામાં આવશે. સુમતિ તેના પરિવારને ટેકો આપવા અને ગોપુની લોનની પતાવટ કરવા માટે લગ્ન માટે સંમત થાય છે, જોકે તેના પિતા અને નલિના બંને તેની યોજનાને સ્વીકારતા નથી. લગ્નના દિવસે, સુમતિના પિતાનું અવસાન થાય છે, તેઓ તેમની પુત્રીને એક વૃદ્ધ માણસ સાથે લગ્ન કરતી જોઈ શકતા નથી. તે રાત્રે, દયાપરને ખબર પડે છે કે તેનો પુત્ર સુંદર અને સુમતિ અગાઉ પ્રેમીઓ હતા. ભાંગી પડેલા દિલથી, તે સુમતીને પત્ર લખીને ઘર છોડી જાય છે જેમાં તે પોતાની બધી સંપત્તિ તેણીને છોડી દે છે અને તેણીને પોતાનું જીવન (ફરીથી લગ્ન કરવા) પસંદ કરવાની સ્વતંત્રતા આપે છે. દયાપર મંદિરો અને પવિત્ર સ્થળોની મુલાકાત લઈને ફરતો રહે છે અને એક મંદિરમાં તે સુંદરને ભીખ માગતો જુએ છે-અંધ હોવાને કારણે તે તેના પિતા માટે બોજ બનવા માંગતો ન હતો અને તેથી તે એકલો રહેતો હતો. પિતા અને પુત્ર ફરી જોડાયા. ગોપુ એક સુધારેલા માણસ તરીકે સુમતિના ઘરે પાછો આવે છે અને ફરીથી તેની તબીબી પ્રેક્ટિસ શરૂ કરે છે. તે તેની બહેનના પુનર્લગ્ન થવાનું સપનું જુએ છે, પરંતુ સુમતિ હજુ પણ દયાપરને તેનો પતિ માને છે. સુંદર તેના પિતાને વિનંતી કરે છે કે તેઓ તેને તિરુચિરાપલ્લીમાં સુમતિના ઘરે લઈ જાય. દયાપર તેને તિરુચિરાપલ્લી લઈ જાય છે અને તેને તેના ઘરે એકલો મોકલી દે છે અને મૂંઝવણ ટાળવા માટે પાછો રહે છે. સુંદર સુમતીને મળે છે અને તેને પ્રસ્તાવ મૂકે છે અને તે જાણ કરે છે કે તે પહેલેથી જ પરિણીત છે અને માત્ર તેની મિત્ર બનવા માટે સંમત થાય છે. તેઓ અવારનવાર મળે છે અને તેના પતિ દૂર ચાલ્યા ગયા હોવાથી સુંદર ફરીથી લગ્ન કરવાનું સૂચન કરે છે. પરંતુ સુમતિ એમ કહીને નકારી કાઢે છે કે તે હજુ પણ ક્યાંક રહેતા પુરુષની પત્ની છે. સુંદરે તેના પિતાને આ વાતની જાણ કરી. દયાપર દોષિત લાગે છે અને તેમને એક કરવા માટે તેણીને ખોટો પત્ર મોકલે છે કે દયાપરનું એક અકસ્માતમાં મૃત્યુ થયું હતું. હવે, સુમતિ વિધવાની જેમ જીવવાનું શરૂ કરે છે. વરસાદની રાત્રે, સુંદર સુમતીને તેના ઘરે મળે છે, તેનો હાથ પકડે છે અને તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે તેણીની સંમતિ મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે, કારણ કે હવે તેના પતિનું અવસાન થયું છે. સુમતિ ગુસ્સે થાય છે અને તેની પરિસ્થિતિનો લાભ લેવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ તેને થપ્પડ મારે છે અને સ્પષ્ટ કરે છે કે તેના જીવનમાં ફક્ત દયાપર માટે જ જગ્યા છે. સુંદર તેના અસ્વીકારથી આઘાત પામે છે. ગોપુ સુંદરની પરિસ્થિતિ વિશે શીખે છે અને સુંદરની આંખો પર કામ કરે છે અને તે દૃષ્ટિમાં પાછો આવે છે. ગોપુ સુંદરને સુમતિ સાથે જોડવા માટે તેના ઘરે લઈ જાય છે. ત્યાં પહોંચીને, સુંદર તેના પિતાનું માળા સાથેનું ચિત્ર જોઈને ચોંકી જાય છે અને તેને ખબર પડે છે કે સુમતીએ ખરેખર તેના પિતા સાથે લગ્ન કર્યા છે અને હવે તે તેની સાવકી માતા છે. તે દોષિત લાગે છે અને તેના પિતાની માફી માંગવા ઉતાવળ કરે છે, પરંતુ દયાપરારનું અવસાન થયું હોવાથી તે ખૂબ મોડું થઈ ગયું હતું. સુમતિ અને તેનો પરિવાર એ જાણીને ચોંકી જાય છે કે સુંદરના પિતા દયાપર હતા. દયાપરરે સુમતીને એક પત્ર લખ્યો હતો જેમાં તે તેની સાથે લગ્ન કરવા બદલ માફી માંગે છે અને સુમતીને પોતાની શરતો પર જીવવા કહે છે. સુમતિ ફરીથી લગ્ન કરવાને બદલે સુંદર સાથે માતા તરીકે રહેવા માટે સમાધાન કરે છે અને તે તેની પ્રશંસા પણ કરે છે અને તેને તેની માતા કહે છે. સુંદર તેની સાવકી માતાના આશીર્વાદ સાથે અભ્યાસ ચાલુ રાખવા માટે વિદેશ જાય છે. કાસ્ટ મેન કાસ્ટ શિવાજી ગણેશન તરીકે સુંદર વી. નાગય્યા તરીકે ધયાભરાર એસ. વી. સહસ્રનામ તરીકે ગોપુ ફ્રેન્ડ રામાસામી તરીકે કમ્પાઉન્ડર કંદાસામી કે. દુરૈસામી તરીકે સુમતિના પિતા અશોકન તરીકે મોથી નારાયણસામી તરીકે કિટ્ટુ એમ. આર. સંથાનમ તરીકે બ્રોકર એન. એસ. પોન્નુસામી તરીકે ડોક્ટર પોન્નુસામી ટી. કે. રામાસામી તરીકે સુંદરના મિત્ર પુરૂષ સહાયક કલાકારો ષણ્મુગમ પિલ્લઈ, એન. શંકરમૂર્તિ, સ્ટન્ટ કૃષ્ણન, કે. એન. વેંકટરમન, પીર કન્નુ, બલરામન, ટી. એસ. વેંકટ, હરિહર ભાગવતર, શંકર, શ્રીનિવાસન, કૃષ્ણમૂર્ત આ ફિલ્મનું નિર્માણ જ્યુપિટર સ્ટુડિયોમાં કરવામાં આવ્યું હતું, જે તે સમયે જ્યુપિટર પિક્ચર્સને લીઝ પર આપવામાં આવ્યું હતું અને સરવનભવ અને યુનિટી પિક્ચર્સે આ ફિલ્મનું નિર્માણ કર્યું હતું. કલા નિર્દેશન એ. કે. શેખર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એમ. એ. થિરુમુગમ તે સમયે સ્ટુડિયો સાથે જોડાયેલા સહાયક સંપાદક હતા. જે દ્રશ્યમાં પદ્મિનીએ શિવાજીને થપ્પડ મારવી પડી હતી, તે તેના પાત્રમાં સામેલ થઈ ગઈ, ઉન્મત્ત થઈ ગઈ અને તેને સતત થપ્પડ મારી; છેવટે શિવાજીએ તેને સૂવડાવી અને તેને સામાન્ય સ્થિતિમાં લાવી. સાઉન્ડટ્રેક આ ફિલ્મનું સંગીત સી. એન. પાંડુરંગને આપ્યું હતું. ગીતો પાપનાશમ સિવન, કનગા સુરભી, કે. પી. કામાક્ષીસુંદરમ અને કે. એસ. ગોપાલકૃષ્ણનના છે. આ ફિલ્મ વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી, જે સિનેમાઘરોમાં 100 દિવસથી વધુ ચાલી હતી. તેણે 1954માં બીજા રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કારોમાં તમિલમાં શ્રેષ્ઠ ફીચર ફિલ્મ માટે રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર-મેરિટનું પ્રમાણપત્ર જીત્યું હતું. આ ફિલ્મ મલયાલમમાં નિત્યકન્યકા (1963) તરીકે, તેલુગુમાં ઇલવેલપુ (1956) તરીકે અને હિન્દીમાં શારદા (1957) તરીકે ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 1950ની નારીવાદી ફિલ્મો 1950ની તમિલ ભાષાની ફિલ્મો 1954ની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો ભારતમાં મહિલાઓ વિશેની ફિલ્મો ચિત્રપુ નારાયણ રાવ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ભારતીય કાળા અને સફેદ ફિલ્મો ભારતીય નારીવાદી ફિલ્મો ભારતીય રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો તમિલ ફિલ્મો અન્ય ભાષાઓમાં ફરીથી બનાવવામાં આવી