James Bintliff
જેમ્સ બિન્ટલિફ (નવેમ્બર 1,1824-માર્ચ 16,1901) અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન યુનિયન આર્મીમાં કર્નલ હતા. તેમણે 1864ના અંતમાં અને એપ્રિલ 1865ના નિર્ણાયક મહિના દરમિયાન ત્રણ અઠવાડિયા માટે થોડા સમય માટે બ્રિગેડની કમાન સંભાળી હતી. 1866 માં, તેમને નિમણૂક માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા અને 2 એપ્રિલ, 1865 ના રોજ પીટર્સબર્ગની ઘેરાબંધીના અંતિમ દિવસે પીટર્સબર્ગની ત્રીજી લડાઈ દરમિયાન તેમની વિશિષ્ટ બહાદુરીની માન્યતામાં સ્વયંસેવકોના બ્રેવેટ બ્રિગેડિયર જનરલ તરીકે પુષ્ટિ મળી હતી. 13 જાન્યુઆરી, 1866ના રોજ, પ્રમુખ એન્ડ્રુ જ્હોન્સને 2 એપ્રિલ, 1865ના રોજ પીટર્સબર્ગ ખાતેની લડાઈની અંતિમ તારીખથી સ્વયંસેવકોના બ્રેવેટ બ્રિગેડિયર જનરલના ગ્રેડમાં નિમણૂક માટે બિન્ટલિફને નામાંકિત કર્યા હતા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટે 12 માર્ચ, 1866ના રોજ નિમણૂકની પુષ્ટિ કરી હતી. નાગરિક જીવનમાં, બિન્ટલિફ ધ નોર્થવેસ્ટર્ન મ્યુચ્યુઅલ લાઇફ ઇન્શ્યોરન્સ કંપનીના સ્થાપકોમાંના એક હતા. તેઓ ત્રણ અખબારોના સંપાદક, પ્રકાશક અને માલિક હતા, એક ગૃહ યુદ્ધ પહેલા અને બે યુદ્ધ પછી. તેઓ 1876 થી 1891 સુધી ચૌદ વર્ષ સુધી વિસ્કોન્સિન રાજ્ય સરકારના અધિકારી હતા. પ્રારંભિક જીવન બિન્ટલિફનો જન્મ 1 નવેમ્બર, 1824ના રોજ વેસ્ટ યોર્કશાયરના સાલ્ટરહેબલમાં ગેર્શોમ અને મારિયા હેન્સન બિન્ટલિફના ઘરે થયો હતો. જેમ્સ નવ બાળકોમાં ત્રીજા અને સૌથી મોટા પુત્ર હતા. 1839માં 15 વર્ષની ઉંમરે, તેઓ વેસ્ટ યોર્કશાયરના હેલિફેક્સમાં વકીલના કારકુન તરીકે અને બાદમાં હેલિફેક્સ અને વેકફિલ્ડ કેનાલ કંપનીમાં બુક-કીપર તરીકે કાર્યરત હતા. 1842 માં, એક નાના ભાઈ અને બહેન સાથે, તેઓ ન્યુ યોર્ક શહેરમાં તેમના પિતા અને માતા અને અન્ય ચાર ભાઈ-બહેનો સાથે જોડાયા. તેના માતા-પિતા એક વર્ષ પહેલા ન્યૂયોર્ક ચાલ્યા ગયા હતા. પ્રારંભિક જીવનચરિત્રાત્મક રેખાચિત્ર અનુસાર, તેઓ "ન્યૂયોર્ક રાજ્યમાં ઊનના કારખાનામાં રોકાયેલા હતા". 1847માં, તેમણે ઇંગ્લેન્ડના સોમરસેટના જેમ્સ સ્નૂકની પુત્રી હેરિયેટ સ્નૂક સાથે સ્કેનેટેલ્સ, ન્યૂયોર્ક ખાતે લગ્ન કર્યા હતા. જેમ્સ અને હેરિએટ બિન્ટલિફને ચાર બાળકો હતા, 15 નવેમ્બર, 1849ના રોજ જન્મેલા એડવર્ડ હોકિન્સ બિન્ટલિફ, 1855માં જન્મેલા ઇડા એમ. બિન્ટલિફ, 1858માં જન્મેલા જેમ્સ વિલ્કિન્સ બિન્ટલિફ અને 1861માં જન્મેલા હેલેન બિન્ટલિફ. જન્મના વર્ષો સૂચવે છે કે એડવર્ડનો જન્મ ન્યૂયોર્ક રાજ્યમાં થયો હતો અને અન્ય ત્રણ બાળકોનો જન્મ ગ્રીન કાઉન્ટી, વિસ્કોન્સિનમાં થયો હતો. બિન્ટલિફ 1851 સુધી તેમના પિતા સાથે વેપારમાં હતા. 1851માં, બિન્ટલિફ ગ્રીન કાઉન્ટી, વિસ્કોન્સિનમાં રહેવા ગયા, જ્યાં તેઓ ખેતીમાં રોકાયેલા હતા. એક નાબૂદીવાદી, બિન્ટલિફે રિપબ્લિકન પાર્ટીને શોધવામાં મદદ કરી. બે વર્ષ પછી, તેઓ મોનરો, વિસ્કોન્સિન ગયા, જ્યાં તેઓ એક બેંકમાં બુકકીપર અને કેશિયર હતા. 1856માં તેઓ ગ્રીન કાઉન્ટીના રજિસ્ટર ઓફ ડીડ્સ તરીકે ચૂંટાયા હતા અને બે વર્ષ સુધી સેવા આપી હતી. 1857 સુધીમાં જ્યારે તેઓ ધ નોર્થવેસ્ટર્ન મ્યુચ્યુઅલ લાઇફ ઇન્શ્યોરન્સ કંપનીના સ્થાપકોમાંના એક બન્યા ત્યારે તેઓ અખબારના સંપાદક તરીકે ઓળખાયા હતા, જેમાં તેઓ લગભગ બે વર્ષ સુધી રસ ધરાવતા હતા. 1859માં, બિન્ટલિફને ગ્રીન કાઉન્ટીના બારમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. બિન્ટલિફે 1860માં મોનરો સેન્ટીનેલમાં અડધો હિસ્સો અને 1861માં બાકીનો અડધો હિસ્સો ખરીદ્યો હતો. જ્યારે બિન્ટલિફે અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધમાં તેમની યુનિયન આર્મીની સેવા માટે રાજ્ય છોડ્યું, ત્યારે તેમણે મોનરો સેન્ટીનેલનો અડધો હિસ્સો ઇ. ઇ. ને વેચી દીધો. કાર, જેમણે યુદ્ધ સેવા માટે બિન્ટલિફની ગેરહાજરીના સમયગાળા માટે પેપરનું સંપાદન કર્યું હતું. 1 સપ્ટેમ્બર, 1862ના રોજ, જેમ્સ બિન્ટલિફને યુનિયન આર્મીની 22મી વિસ્કોન્સિન સ્વયંસેવક પાયદળ રેજિમેન્ટમાં કપ્તાન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આ એકમ મુખ્યત્વે કેન્ટુકી અને ટેનેસીમાં કાર્યરત હતું. 22મી વિસ્કોન્સિન ઇન્ફન્ટ્રીની ટુકડીઓ, જેમાં બિન્ટલિફનો સમાવેશ થતો હતો, તે બ્રેન્ટવુડ, ટેનેસી ખાતે ગેરિસન ફરજ પર સેવા આપી રહી હતી, જ્યારે તેમના પર કોન્ફેડરેટ મેજર જનરલ નાથન બેડફોર્ડ ફોરેસ્ટની આગેવાની હેઠળના ચઢિયાતી દળ દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. 25 મે, 1863ના રોજ બ્રેન્ટવુડની લડાઇમાં ફોરેસ્ટે મોટાભાગની છાવણી કબજે કરી હતી. બિન્ટલિફને પકડવામાં આવ્યો હતો અને યુદ્ધના કેદી તરીકે રિચમંડ, વર્જિનિયામાં લિબ્બી જેલમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો. મે મહિનામાં તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા અને તેમની બદલી કરવામાં આવી અને તેમની રેજિમેન્ટમાં ફરી જોડાયા, જેનું સેન્ટ લૂઇસ, મિસૌરી ખાતે પુનર્ગઠન કરવામાં આવી રહ્યું હતું. તેમણે 27 ડિસેમ્બર, 1863ના રોજ તેમના આયોગમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. તે સમયે, પ્રમુખ લિંકનએ બિન્ટલિફને વિસ્કોન્સિનના ત્રીજા કોંગ્રેશનલ ડિસ્ટ્રિક્ટ માટે નોંધણી મંડળમાં કમિશનર તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. 27 એપ્રિલ, 1864ના રોજ, બિન્ટલિફને 38મી વિસ્કોન્સિન સ્વયંસેવક પાયદળ રેજિમેન્ટના કર્નલ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે 28 નવેમ્બર, 1864 અને 17 ડિસેમ્બર, 1864ની વચ્ચે પોટોમેકની સેનામાં બ્રિગેડ 1, ડિવિઝન 1, IX કોર્પ્સની કમાન સંભાળી હતી, જ્યારે બ્રિગેડિયર જનરલ જ્હોન હાર્ટ્રાન્ફ્ટ ડિવિઝનની કમાન સંભાળી રહ્યા હતા. તેમણે 2 એપ્રિલ, 1865 અને 24 એપ્રિલ, 1865ની વચ્ચે પોટોમેક આર્મીની બ્રિગેડ 3, ડિવિઝન 1, IX કોર્પ્સની કમાન સંભાળી હતી. નવમી કોર્પ્સે 2 એપ્રિલ, 1865ના રોજ પીટર્સબર્ગમાં થયેલા તોફાનોમાં અગ્રણી ભાગ લીધો હતો, જેના પરિણામે રિચમંડ, વર્જિનિયાની સંઘીય રાજધાનીને ખાલી કરાવવામાં આવી હતી, 9 એપ્રિલ, 1865ના રોજ એપોમેટોક્સ કોર્ટ હાઉસ ખાતે ઉત્તરી વર્જિનિયાની સેનાએ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું અને યુદ્ધનો ઝડપી અંત આવ્યો હતો અને સંઘનું વિસર્જન થયું હતું. 2 એપ્રિલ, 1865ના રોજ પીટર્સબર્ગની ત્રીજી લડાઈ દરમિયાન, તેમની રેજિમેન્ટ અને અન્ય બેની કમાન સંભાળતા કર્નલ બિન્ટલિફને "રીવ્ઝ સેલિયન્ટ" તરીકે ઓળખાતી પાંચ બંદૂકોનો કિલ્લો કબજે કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જે તેમણે અને તેમના માણસોએ પૂર્ણ કર્યો હતો. બિન્ટલિફને 26 જૂન, 1865ના રોજ સ્વયંસેવકોમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ તરત જ, બિન્ટલિફને પીટર્સબર્ગની ઘેરાબંધી દરમિયાન તેમની રેજિમેન્ટ અને અન્ય બેને કમાન્ડ કરવામાં તેમની સફળતા માટે ઓળખવામાં આવ્યા હતા, ખાસ કરીને 2 એપ્રિલ, 1865 ના રોજ પીટર્સબર્ગની ત્રીજી લડાઈ દરમિયાન જ્યારે શહેર યુનિયન આર્મી પર પડ્યું ત્યારે તેમની વિશિષ્ટ બહાદુરી માટે. 13 જાન્યુઆરી, 1866ના રોજ, પ્રમુખ એન્ડ્રુ જ્હોન્સને સ્વયંસેવકોના બ્રેવેટ બ્રિગેડિયર જનરલના ગ્રેડમાં નિમણૂક માટે બિન્ટલિફને 2 એપ્રિલ, 1865થી નામાંકિત કર્યા હતા અને યુ. એસ. સેનેટએ 12 માર્ચ, 1866ના રોજ નિમણૂકની પુષ્ટિ કરી હતી. બિન્ટલિફના ભાઈ ગેર્શમે 38મી વિસ્કોન્સિન ઇન્ફન્ટ્રી રેજિમેન્ટમાં ખાનગી તરીકે સેવા આપી હતી, જેમાં જેમ્સ કર્નલ હતા. તેમના ભાઈ થોમસ 20મી વિસ્કોન્સિન સ્વયંસેવક પાયદળ રેજિમેન્ટમાં લેફ્ટનન્ટ હતા અને તેમના સૌથી નાના ભાઈ આલ્ફ્રેડ 5મી સ્વતંત્ર બૅટરી વિસ્કોન્સિન લાઇટ આર્ટિલરીમાં સંગીતકાર હતા. યુદ્ધમાંથી પાછા ફર્યા પછી, બિન્ટલિફે મોનરો સેન્ટીનેલમાં પોતાનો અડધો હિસ્સો વેચી દીધો અને મિઝોરી જવાનું વિચાર્યું. તેમણે આ વિસ્તારને ઉથલપાથલભર્યો ગણાવ્યો અને "ત્યાં કોઈ પણ પરિવારને હટાવવાનું તેમને સમજાયું નહીં". ત્યારબાદ તેમણે એક પુસ્તક, લેખનસામગ્રી અને વોલપેપરનો વ્યવસાય ખરીદ્યો જે તેઓ 1870 સુધી ચલાવતા રહ્યા. 1868, 1872 અને 1876માં, બિન્ટલિફ શિકાગો, ફિલાડેલ્ફિયા અને સિનસિનાટી ખાતે રિપબ્લિકન રાષ્ટ્રીય સંમેલનોમાં પ્રતિનિધિ હતા. 1870માં, બિન્ટલિફે જેન્સવિલે, વિસ્કોન્સિન ખાતે જેન્સવિલે ગેઝેટમાં અડધો હિસ્સો ખરીદ્યો અને ડિસેમ્બર 1877 સુધી તેના સંપાદક બન્યા. 1870 અને 1877 ની વચ્ચે, તેઓ ટ્રસ્ટી મંડળના સભ્ય પણ હતા, અને વિસ્કોન્સિન સોલ્જર્સ 'ઓર્ફન્સ' હોમના બોર્ડના બે વર્ષ માટે પ્રમુખ પણ હતા. 1878ની શરૂઆતમાં, બિન્ટલિફ અને આર. એલ. કોલ્વિને જેનેસવિલે ગેઝેટમાં તેમના હિતો વેચી દીધા હતા. એપ્રિલ 1878માં, બિન્ટલિફે ડાર્લિંગ્ટન, વિસ્કોન્સિન ખાતે ડાર્લિંગ્ટન રિપબ્લિકનમાં અડધો હિસ્સો ખરીદ્યો અને તેના સંપાદક અને પ્રકાશક બન્યા. બાકીનું અડધું વ્યાજ તેમના પુત્ર એડવર્ડ એચ. બિન્ટલિફે ખરીદ્યું હતું. પાછળથી 1878 માં, જેમ્સ બિન્ટલિફ ડાર્લિંગ્ટન લિટરરી ક્લબના સ્થાપક હતા, જેની સ્થાપના અંગ્રેજી સાહિત્ય વિશે અભ્યાસ કરવા, કાગળો રજૂ કરવા અને વાતચીત કરવાના હેતુથી કરવામાં આવી હતી. બિન્ટલિફે ચોસરથી લઈને એડિસન અને સ્ટીલ સુધીના પ્રથમ બાર અભ્યાસોની યાદી તૈયાર કરી હતી. એપ્રિલ 1883માં જેમ્સ બિન્ટલિફે ડાર્લિંગ્ટન રિપબ્લિકનમાં પોતાનો અડધો હિસ્સો જે. જી. મોનાહનને વેચી દીધો હતો. બે વર્ષ પછી, મોનાહને એડવર્ડ બિન્ટલિફનું વ્યાજ ખરીદ્યું હતું અને તે એકમાત્ર માલિક તરીકે કાગળ ચલાવી રહ્યો હતો. 1876માં વિસ્કોન્સિનએ વિસ્કોન્સિન રાજ્યના સ્ટેટ બોર્ડ ઓફ હેલ્થની સ્થાપના કરી હતી. બિન્ટલિફને 31 જાન્યુઆરી, 1880ના રોજ સમાપ્ત થતા ચાર વર્ષ માટે બોર્ડના સભ્ય તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. સાત સભ્યોમાંથી તેઓ એકમાત્ર એવા હતા જેઓ ડૉક્ટર નહોતા. 1881 થી 1891 સુધી, બિન્ટલિફે સ્ટેટ બોર્ડ ઓફ સુપરવિઝન ઓફ વિસ્કોન્સિન ચેરિટેબલ, રિફોર્મેટરી એન્ડ પેનલ ઇન્સ્ટિટ્યુશન્સમાં સેવા આપી હતી, જેનું 1891 માં સ્ટેટ બોર્ડ ઓફ કંટ્રોલ ઓફ વિસ્કોન્સિન ચેરિટેબલ, રિફોર્મેટરી એન્ડ પેનલ ઇન્સ્ટિટ્યુશન્સ નામ આપવામાં આવ્યું હતું. વિસ્કોન્સિન હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી દ્વારા તેમના જીવનનું સંક્ષિપ્ત સ્કેચ જણાવે છે કે બોર્ડ ઓફ સુપરવિઝનમાં તેમની મુદત પૂરી થયા પછી બિન્ટલિફે તેમના પરિવાર અને તેમના અભ્યાસ સાથે સમય પસાર કરવા માટે ખાનગી જીવનમાં નિવૃત્તિ લીધી હતી. 1895 સુધી તેમનું ઘર ડાર્લિંગ્ટન, વિસ્કોન્સિનમાં હતું જ્યારે તેઓ "શિકાગો" ગયા. બિન્ટલિફના મૃત્યુ પહેલાં પ્રકાશિત પુસ્તકની પ્રથમ આવૃત્તિમાં, લેખકે બિન્ટલિફ વિશે જણાવ્યું હતું કેઃ "તે ખૂબ જ ખેદ સાથે છે કે હું જાણું છું કે તે લગભગ અંધ છે અને શિકાગોમાં તેના ઘરે કામ કરી ચૂક્યો છે. (1900.) " બિન્ટલિફ 16 માર્ચ, 1901ના રોજ દક્ષિણ શિકાગો, કૂક કાઉન્ટી, ઇલિનોઇસમાં સ્ટ્રોકથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. જેમ્સ બિન્ટલિફને ઓક હિલ કબ્રસ્તાન, જેનેસવિલે, વિસ્કોન્સિનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. મોનરો, વિસ્કોન્સિનમાં બિન્ટલિફનું ભૂતપૂર્વ ઘર, જે હવે જનરલ જેમ્સ બિન્ટલિફ હાઉસ તરીકે ઓળખાય છે, તે ઐતિહાસિક સ્થળોના રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટરમાં છે. નોંધો સંદર્ભો બ્લેયર, એમ્મા હેલન. 'સ્ટેટ હિસ્ટોરિકલ સોસાયટીના પુસ્તકાલયમાં અખબારની ફાઇલોની નોંધાયેલ સૂચિ'. મેડિસન, વિસ.: ડેમોક્રેટ પ્રિન્ટિંગ કંપની, 1898. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. બ્રાઉન, વિલિયમ ફિસ્કે. 'રોક કાઉન્ટી, વિસ્કોન્સિનઃ તેના શહેરો, ગામડાઓના નગરો, નાગરિકો અને વિવિધ હિતોનો નવો ઇતિહાસ, પ્રારંભિક સમયથી, આજ સુધી'. ભાગ 1. શિકાગોઃ સી. એફ. કૂપર એન્ડ કંપની. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. બટરફિલ્ડ, કોન્સ્યુલ વિલશાયર. 'લા ફેયેટ કાઉન્ટી, વિસ્કોન્સિનનો ઇતિહાસ'. શિકાગો, વેસ્ટર્ન હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી, 1881. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. 'શિકાગો અને ઉપનગરીય નગરોના પસંદ કરેલા નામોનું શિકાગો બ્લુ બુક. 1910ના અંતના વર્ષ માટે.' શિકાગોઃ શિકાગો ડિરેક્ટરી કંપની, 1909.. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. આયશર, જ્હોન એચ. અને ડેવિડ જે. આયશર, સિવિલ વોર હાઈ કમાન્ડ્સ. સ્ટેનફોર્ડઃ સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2001. ગ્રીન, એ. વિલ્સન. પીટર્સબર્ગ અભિયાનની અંતિમ લડાઈઓઃ બળવાના કરોડરજ્જુને તોડવું. નોક્સવિલેઃ યુનિવર્સિટી ઓફ ટેનેસી પ્રેસ, 2008.. હન્ટ, રોજર ડી. અને જેક આર. બ્રાઉન, બ્રેવેટ બ્રિગેડિયર જનરલ્સ ઇન બ્લુ. ગેથર્સબર્ગ, એમ. ડી.: ઓલ્ડ સોલ્જર બુક્સ, ઇન્ક., 1990. ટટલ, ચાર્લ્સ રિચાર્ડ. "" "વિસ્કોન્સિન રાજ્યનો સચિત્ર ઇતિહાસઃ રાજ્યનો સંપૂર્ણ નાગરિક, રાજકીય અને લશ્કરી ઇતિહાસ". મેડિસન, વિસ.: બી. બી. રસેલ એન્ડ કંપની, 1875. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. અશર, એલિસ બેકર. 'વિસ્કોન્સિનઃ તેની વાર્તા અને જીવનચરિત્ર, 1848-1913, વોલ્યુમ 8'. શિકાગો અને ન્યૂ યોર્કઃ ધ લેવિસ પબ્લિશિંગ કંપની, 1914. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. વિલિયમસન, હેરોલ્ડ ફ્રાન્સિસ અને ઓરેન્જ એ. સ્મેલી. "" "નોર્થવેસ્ટર્ન મ્યુચ્યુઅલ લાઇફઃ ટ્રસ્ટીશિપની સદી". "" મિલવૌકી, વિસઃ કંપનીની કાર્યકારી સમિતિ, 1908. પુનઃમુદ્રણ 1976, આર્નો પ્રેસ. . મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. વિસ્કોન્સિન. એડજુટન્ટ જનરલની ઓફિસ. 'બળવાના યુદ્ધમાં સ્વયંસેવકોની યાદી, 1861-1865'. ભાગ 1. મેડિસન, વિઝઃ ડેમોક્રેટ પ્રિન્ટિંગ કંપની, 1886. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 24,2012. વિસ્કોન્સિન. નિયંત્રણ બોર્ડ. 30 સપ્ટેમ્બર, 1898 ના રોજ પૂરા થતા બે નાણાકીય વર્ષ માટે વિસ્કોન્સિન ચેરિટેબલ, રિફોર્મેટરી અને પેનલ સંસ્થાઓના સ્ટેટ બોર્ડ ઓફ કંટ્રોલનો ચોથો દ્વિવાર્ષિક અહેવાલ. મેડિસન, વિસ.: ડેમોક્રેટ પ્રિન્ટિંગ કંપની, 1898. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. વિસ્કોન્સિન. સ્ટેટ બોર્ડ ઓફ હેલ્થ, વિસ્કોન્સિન. સ્ટેટ બ્યુરો ઓફ વાઇટલ સ્ટેટિસ્ટિક્સ, વિસ્કોન્સિન. સ્વાસ્થ્યપ્રદ પ્રયોગશાળા, મેડિસન. 31 ડિસેમ્બર, 1876ના રોજ પૂરા થતા વર્ષ માટે વિસ્કોન્સિન રાજ્યના સ્ટેટ બોર્ડ ઓફ હેલ્થનો પ્રથમ વાર્ષિક અહેવાલ. મેડિસન, વિસ.: ઇ. બી. બોલેન્સ, 1876. મેળવેલ 21 ફેબ્રુઆરી, 1876. વિસ્કોન્સિન. વિસ્કોન્સિનની સ્ટેટ હિસ્ટોરિકલ સોસાયટીની તેની 49મી વાર્ષિક સભામાં કાર્યવાહી]. મેડિસન, વિસઃ ડેમોક્રેટ પ્રિન્ટિંગ કંપની, 1902. મેળવેલ ફેબ્રુઆરી 21,2012. બાહ્ય કડીઓ બિન્ટલિફ, કર્નલ જેમ્સ (1824-1901) | વિસ્કોન્સિન હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી હેલિફેક્સ, વેસ્ટ યોર્કશાયરના લશ્કરી કર્મચારીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરનારાઓ મોનરો, વિસ્કોન્સિનના લોકો જેનેસવિલે, વિસ્કોન્સિનના લોકો ડાર્લિંગ્ટન, વિસ્કોન્સિનના લોકો યુનિયન આર્મી જનરલો અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધમાં વિસ્કોન્સિનના લોકો વિસ્કોન્સિન રિપબ્લિકન અમેરિકન નાબૂદીવાદીઓ વિસ્કોન્સિન અખબારોના સંપાદકો 1824 જન્મ 1901 મૃત્યુ અમેરિકન પુરુષ પત્રકારો ન્યુ યોર્ક સિટીના પત્રકારો