Epic of Siri
સિરી સંધી અથવા સિરી પદના (ઉચ્ચારણઃ સિરી પાધના) અથવા સિરીનું મહાકાવ્ય એ તુલુ ભાષામાં લખાયેલું મહાકાવ્ય છે. કવિતાની 15,683 પંક્તિઓ ધરાવતી, તે તુલુની સૌથી લાંબી કવિતા છે. આ મહાકાવ્ય અનિવાર્યપણે એક સુપ્રસિદ્ધ બંટ રાજકુમારી સિરી અલ્વેદીનું જીવનચરિત્ર છે અને તેના સંતાન-પુત્ર કુમાર, પુત્રી સોન્ને અને પૌત્રીઓ અબ્બાજ અને દારાજના ભાગ્યનું વર્ણન કરવા માટે વિસ્તૃત છે. મહાકાવ્ય સિરીની દિવ્યતા અને તેના સંતાનની પણ ઘોષણા કરે છે અને આદિ અલાદે તરીકે ઓળખાતા મંદિરોમાં દક્ષિણ પશ્ચિમ ભારતના તુલુ નાડુ પ્રદેશમાં તેણીની દેવી (અર્ધ દેવી) તરીકે પૂજા કરવામાં આવે છે. સિરી એ તુલુ લોકોની આશ્રયદાતા દેવતા છે. તેમની પૂજા અને તેમની આસપાસનો સામૂહિક કબજો સંપ્રદાય જાતિ અને વંશીય રેખાઓનું ઉલ્લંઘન કરે છે. સિરીનું મહાકાવ્ય, તુલુ ભાષામાં હોવા છતાં, તુલુનાડુમાં અને તેની આસપાસની કન્નડ ભાષી વસ્તીમાં જાણીતું છે. તે સિરી જત્રેના વાર્ષિક તહેવાર અને દયોલ તરીકે ઓળખાતા સામૂહિક કબજો ઉત્સવ દરમિયાન અત્યંત ધાર્મિક શૈલીમાં ભાગોમાં પઠન કરવામાં આવે છે. મહાકાવ્યનો સંપૂર્ણ પાઠ લગભગ 25 કલાક જેટલો સમય લે છે. સિરીના મહાકાવ્યનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર ફિનિશ ભાષાવિદ્ લૌરી હોન્કો દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. કથાવસ્તુનો સારાંશ દંતકથા અનુસાર, સત્યનાપુરાનું એક રજવાડું અસ્તિત્વમાં હતું, જેના શાસક આર્ય બન્નયા બાલી વંશના બર્માના અલ્વા (અલુપાસ? ). તેઓ પોતાની પત્ની અને એકમાત્ર પુત્રીના મૃત્યુ પછી હતાશામાં મજલુટ્ટુ બીડુના પોતાના હવેલીમાં નિવૃત્ત થયા હતા. શંકર અલ્વાના એક સંબંધીનો પુત્ર અન્નુ શેટ્ટી તેના વતી રજવાડાની બાબતોનું સંચાલન કરતો હતો. બર્મન્નાની સતત ચિંતા તેના સિંહાસન માટે યોગ્ય વારસદારનો અભાવ હતો. તેમણે વારસદારની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી અને બર્મરને પ્રાર્થના કરી. બર્મરે બ્રાહ્મણના વેશમાં બર્મણાની મુલાકાત લીધી હતી અને કહ્યું હતું કે તેમની હાલની દુઃખની સ્થિતિ એટલા માટે છે કારણ કે તેમણે તેમના પૂર્વજોની પૂજાની અવગણના કરી હતી, જેનું મંદિર નિડગલ ગામમાં ખંડેર હાલતમાં પડ્યું હતું. વેશમાં બ્રહ્મા એનની સલાહ પર, બર્મન નિડગાલ ગયા, તેમના પૂર્વજોના દેવતાના મંદિરનું નવીનીકરણ કર્યું અને પૂજા વિધિઓ હાથ ધરી. તેઓ પ્રસાદમ-સુપારીના ફૂલો અને ચંદનની પેસ્ટ સાથે ઘરે પરત ફર્યા હતા. રાતોરાત પ્રસાદમ જાદુઈ રીતે નાની બાળકીમાં ફેરવાઈ ગયું. બર્મન્નાને સમજાયું કે તે બાળક પોતે બર્મર તરફથી ભેટ છે, તેણે તેને પોતાની પુત્રી તરીકે ઉછેર્યો અને તેનું નામ "સિરી" રાખ્યું. સિરી મોટી થઈને એક સુંદર યુવતી બની હતી. કાંતા પૂન્જા, જે બસરૂર બીડુની જાગીરનો એક નાનો બંટી સામંતી સ્વામી હતો, તેની સાથે લગ્ન કરવા આતુર હતો. તેમની માતા સંકરી પૂન્જેદીએ બર્માના અલ્વાને વચન આપીને તેમના પુત્રના સિરી સાથે લગ્નની ગોઠવણ કરી હતી કે કાંતા પૂન્જા બંને રજવાડાઓ (મજલુટ્ટુ બીડુ અને બસરુર બીડુ) નો વહીવટ કોઈ પણ દરજ્જાના તફાવત વિના સંભાળશે. તેના લગ્ન પછી, સિરી ટૂંક સમયમાં ગર્ભવતી થઈ ગઈ. સાતમા મહિનામાં, બેબી શાવર સમારોહ (બાયકે) યોજાય છે. કાંતા પૂન્જા તેના માટે મોંઘી સાડી ખરીદવા પડોશી શહેરમાં જાય છે. ઘરે જતા કાંતા પૂન્જા તેની રખાત, સિદ્દુ નામની વેશ્યાની મુલાકાત લે છે. સિદ્દુ, સુંદર સાડી જોઈને, કાંતા પૂન્જાની અસ્વીકૃતિ છતાં બળજબરીથી તેને પહેરવાનો પ્રયાસ કરે છે. કાંતા પૂન્જા તેને તરત જ સાડી ઉતારવાનો અને તેને ફરીથી ફોલ્ડ કરવાનો આદેશ આપે છે કારણ કે તે તેની પત્ની માટે ભેટ હતી. બેબી શૉવર (બાયકે) ના દિવસે, સિરી કાંતા પૂન્જા દ્વારા લાવવામાં આવેલી સાડીને સ્વીકારવાનો ઇનકાર કરે છે, એમ કહીને કે તેણે પહેલા એક વેશ્યાને શણગાર્યું હતું. કાંતા પૂન્જા ગુસ્સે થાય છે અને તેના મહેમાનોની સામે તેનું અપમાન કરવા બદલ સિરી સામે દ્વેષ વિકસાવે છે. બર્મના અલ્વા દંપતીને શાંત પાડવાનો પ્રયાસ કરે છે અને પછી પ્રવર્તમાન રિવાજ મુજબ તેને ડિલિવરી માટે સત્યનપુરા પાછા લઈ જાય છે. સિરી ટૂંક સમયમાં કુમાર નામના બાળકને જન્મ આપે છે. બર્મન બસરુરને જન્મનો સંદેશ મોકલે છે પરંતુ કોઈ જવાબ આપતું નથી-કાંતા પૂન્જા કે તેની માતા નહીં. ટૂંક સમયમાં બર્માના અલ્વા મૃત્યુ પામે છે. સતીનાપુરાના સિંહાસનને લઈને સિરી અને અન્નુ શેટ્ટી વચ્ચે ઉત્તરાધિકારની લડાઈ થાય છે. કાંતા પૂન્જા અન્નુ શેટ્ટી સાથે હાથ મિલાવીને સિરી વિરુદ્ધ કાવતરું કરે છે. ઉત્તરાધિકારના વિવાદને વડીલોની પરિષદમાં લઈ જવામાં આવે છે જેમને કાંતા પૂન્જા દ્વારા સિરી સામે શાસન કરવા માટે લાંચ આપવામાં આવે છે. પોતાની દૈવી શક્તિઓ દ્વારા ષડયંત્રને સમજીને સિરી તેના પતિ કાંતા પૂંજાને શ્રાપ આપે છે કે તેની જમીન ઉજ્જડ રહે અને તેનું કુળ નિઃસંતાન રહે. પોતાની દૈવી શક્તિઓ દ્વારા તેણીએ મજલુટ્ટુ બીડુની જાગીરને પણ બાળી નાખી જે હવે અન્નુ શેટ્ટીના કબજા હેઠળ હતી. ટૂંક સમયમાં જ તે તેના શિશુ પુત્ર કુમાર અને એક નોકરાણી દારુ સાથે સતીનાપુરથી નીકળે છે અને બોલાના જંગલ તરફ આગળ વધે છે. તેણી બોલાના જંગલની યાત્રા દરમિયાન વિવિધ ચમત્કારો કરે છે. આ દરમિયાન સિરી તેના બાળકને અને સત્યનાપુરથી તેની સાથે આવેલી દાસી દારૂને ગુમાવે છે. ટૂંક સમયમાં તે બોલાના જોડિયા રાજાઓ, કરિયા કાસિંગે અને બોલિયા ડીસિંઘેને મળે છે, જેઓ તેણીની કરૂણાંતિકા સાંભળીને સહાનુભૂતિ અનુભવે છે અને તેણીને તેમની પાલક બહેન તરીકે સ્વીકારે છે. તેઓ કોટરાડી જાગીર (કોટરાપાડી ગુથુ) ના કોડસર અલ્વા સાથે પણ તેના લગ્નની ગોઠવણ કરે છે. આ લગ્ન એક સુખી લગ્ન સાબિત થાય છે અને તે પુત્રી સોન્નેને જન્મ આપે છે, જેના પછી તે અંતિમ શ્વાસ લે છે, જે પહેલાં તે જાહેર કરે છે કે જે કોઈ તેની પૂજા કરશે તેના જીવનમાં વિપુલતા હશે અને તે વિવિધ રોગોથી સાજો થઈ જશે. વાર્તાનો બીજો ભાગ સિરીની પુત્રી સોન્ને સાથે સંબંધિત છે, જેણે એક ગુરુ માર્લા સાથે લગ્ન કર્યા છે. લગ્નના ઘણા વર્ષો પછી આ દંપતિ નિઃસંતાન રહે છે. તેઓ બર્મરને પ્રતિજ્ઞા લે છે કે જો તેમને બાળકો હશે તો તેઓ તેમને બર્મરની પૂજામાં સમર્પિત કરશે. સમય જતાં, સોન્ને ગર્ભવતી બને છે અને જોડિયા છોકરીઓ, એબેજ અને દારેજને જન્મ આપે છે. સોન્ને અને ગુરુ માર્લા બર્મરને આપેલી પ્રતિજ્ઞા ભૂલી જાય છે. એક દિવસ બર્મર એક જ્યોતિષીના વેશમાં તેમની પાસે આવે છે. તે આગાહી કરે છે કે, "જો તમે તમારી પ્રતિજ્ઞા ભૂલી જશો, તો તમે પરેશાન થશો અથવા મુશ્કેલીમાં મુકાઈ જશો. ભગવાન તેમનું વરદાન પાછું લઈ શકે છે. "ગુરુ માર્લા આ ભવિષ્યવાણી પર ગુસ્સે થાય છે અને જ્યોતિષીને તરત જ તેનું ઘર છોડવાનું કહે છે. એક દિવસ પછી, સોન્ને અને ગુરુ માર્લાએ કોઈ કામ માટે તેમનું ઘર છોડવું પડે છે. જતા પહેલા, તેઓ "ચેન માને" ની રમતને એક બૉક્સમાં રાખે છે અને તેને તાળું મારે છે. તેઓ આવું એટલા માટે કરે છે કારણ કે તેઓ જાણે છે કે છોકરીઓ રમત રમતી વખતે ઘણીવાર ઝઘડે છે. તેઓ ગયા પછી, બર્મર બ્રાહ્મણના વેશમાં તેમના ઘરે આવે છે અને ચેન માને રમત (મંકલાની તુલુ વિવિધતા) ને દૂર કરવા માટે તાળું ખોલે છે. તે છોકરીઓ એબેજ અને ડારેજને તેને રમવા માટે કહે છે. ટૂંક સમયમાં જ છોકરીઓ રમતને લઈને ઝઘડો શરૂ કરે છે અને ગુસ્સામાં એક છોકરી રમત રમવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા લાકડાના પટથી બીજાના માથા પર હિંસક પ્રહાર કરે છે. છોકરી તેની ઇજાઓને કારણે મૃત્યુ પામે છે. આ જાણીને અન્ય જોડિયા પણ કૂવામાં કૂદીને આત્મહત્યા કરે છે. સોન્ને અને ગુરુ માર્લા ઘરે પાછા ફરે છે અને તેમની દીકરીઓ ન મળવાની ચિંતા કરે છે. બ્રાહ્મણના વેશમાં બર્મર તેમની સામે દેખાય છે અને કહે છે, "તમે તમારી પ્રતિજ્ઞા પૂરી ન કરી હોવાથી, ભગવાને તેનું વરદાન પાછું લઈ લીધું છે. "પછી તે ગાયબ થઈ જાય છે. તુલુનાડુમાં જાતિ અને વંશીય રીતે સિરીની પૂજા કરવામાં આવે છે. તેણી અને તેણીના સંતાનને સમર્પિત આદિ અલાદે નામના સંખ્યાબંધ મંદિરો છે. તેમાંથી પાંચ સૌથી મહત્વપૂર્ણ છે. આ મંદિરો તેમના સન્માનમાં યોજાતા વાર્ષિક તહેવારનું સ્થળ છે જેને સિરી જત્રે કહેવાય છે અને તેમની સાથે સંકળાયેલી મહિલાઓની સામૂહિક માલિકી સંપ્રદાય દલિયોપાલિયો પણ છે. આ પાંચ મંદિરોમાં કર્ણાટકના ઉડુપી જિલ્લામાં હિરિયાડ્કાનું આદિ અલાદે મંદિર, કર્ણાટકના ઉડુપી જિલ્લામાં પંગાલાનું ભારત આદિ અલાદે મંદિર, કર્ણાટકના ઉડુપી જિલ્લામાં નંદાલિકેનું ભારત આદિ અલાદે મંદિર, કર્ણાટકના દક્ષિણ કન્નડમાં કવથરનું ભારત આદિ અલાદે મંદિર, કર્ણાટકના દક્ષિણ કન્નડમાં નિડગલનું ભારત આદિ અલાદે મંદિર, ભારત સંદર્ભો સિરી, તુલુ ભાષાનું મહાકાવ્ય બંટ (સમુદાય) છે.