Swoon of the Virgin
ધ સ્વૂન ઓફ ધ વર્જિન, ઇટાલિયનમાં લો સ્પાસીમો ડેલા વર્જિન, અથવા ફેન્ટિંગ વર્જિન મેરી એ મધ્ય યુગના અંતમાં વિકસાવવામાં આવેલો એક વિચાર હતો, કે વર્જિન મેરી ખ્રિસ્તના જુસ્સા દરમિયાન બેભાન થઈ ગઈ હતી, જે મોટાભાગે ઈસુના વધસ્તંભને જોતી વખતે મૂકવામાં આવી હતી. તે અપ્રમાણિક ગોસ્પેલ એક્ટા પિલાટીના પછીના ગ્રંથોમાં ઉલ્લેખ પર આધારિત હતું, જે મેરીના મૂર્છાઈ જવાનું વર્ણન કરે છે. તે પછીની મધ્યયુગીન કલા અને ધાર્મિક સાહિત્યમાં લોકપ્રિય હતું, પરંતુ કેનોનિકલ ગોસ્પેલ્સમાં તેનો ઉલ્લેખ ન હોવાથી, તે વિવાદાસ્પદ બન્યું-પ્રોટેસ્ટન્ટોએ તેને સંપૂર્ણ રીતે નકારી કાઢ્યું, અને 16મી સદીથી ઘણા વરિષ્ઠ કેથોલિક ચર્ચના લોકો દ્વારા પણ તેને નિરુત્સાહિત કરવામાં આવ્યું. ખ્રિસ્ત કેરિંગ ધ ક્રોસના એપિસોડ દરમિયાન મૂર્છા મૂકી શકાય છે, જેમ કે જેરૂસલેમમાં વાયા ડોલોરોસા પર, પરંતુ ખૂબ જ સામાન્ય રીતે ઈસુના વધસ્તંભ દરમિયાન પણ; નિકોલસ પેનીનો અંદાજ છે કે "1300 અને 1500 ની વચ્ચે બનાવેલા વધસ્તંભના હયાત ચિત્રોમાંથી લગભગ અડધા વર્જિન ફેન્ટિંગનો સમાવેશ કરતા જોવા મળશે". તે ક્રોસમાંથી જમા અને ખ્રિસ્તના દફનને દર્શાવતી કૃતિઓમાં પણ દેખાયું હતું, તેમજ ખ્રિસ્તની 15મી સદીની નવીનતા તેની માતાની વિદાય લેતી હતી. એક બેભાન મેરીને કેટલીકવાર 12મી સદીની શરૂઆતમાં કલામાં દર્શાવવામાં આવે છે, અને 13મી સદીના મધ્ય સુધીમાં તે સામાન્ય બની જાય છે. 1308 સુધીમાં જેરૂસલેમમાં વાયા ડોલોરોસાના યાત્રાધામ માર્ગમાં ઔપચારિક રીતે સેન્ટ જ્હોન બાપ્ટિસ્ટને સમર્પિત ચર્ચનો સમાવેશ થતો હતો, પરંતુ તે વર્જિનના મૂર્છાના સ્થળ તરીકે જાણીતું હતું; 1350 માર્ગદર્શિકા પુસ્તકોમાં સાન્ટા મારિયા ડી સ્પાસિમોની ચર્ચનો ઉલ્લેખ છે, જેને પાછળથી આવાસ દ્વારા બદલવામાં આવી હતી. લગભગ 1300ના ખૂબ જ લોકપ્રિય પુસ્તક મેડિટેશન્સ ઓન ધ લાઇફ ઓફ ક્રાઇસ્ટમાં પેશનના ત્રણ મુદ્દાઓનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે જ્યાં મેરી બેભાન થઈ જાય છે અથવા પડી જાય છે. 15મી સદી સુધીમાં ઇટાલિયન સેકરી મોન્ટીએ તેમના માર્ગોમાં સ્પાસીમોની યાદમાં મંદિરોનો સમાવેશ કર્યો હતો અને ઘણા લોકો, ખાસ કરીને ફ્રાન્સિસ્કનો દ્વારા બિનસત્તાવાર તહેવાર-દિવસની ઉજવણી કરવામાં આવી રહી હતી અને વેટિકનને તેને સત્તાવાર બનાવવા માટે કહેવામાં આવી રહ્યું હતું. જો કે ચાર ગોસ્પેલ્સમાં આવી કોઈ ઘટનાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો ન હતો અને ઘણા ધર્મશાસ્ત્રીઓ દ્વારા તેને નામંજૂર કરવામાં આવ્યો હતો. આ પ્રતિક્રિયાએ ડોમિનિકન થોમસ કેજેટન દ્વારા 1506ની કૃતિ રજૂ કરી હતી, જે તે સમયે રોમની સેપિએન્ઝા યુનિવર્સિટીમાં પ્રોફેસર હતા અને બાદમાં તેમના આદેશના વડા બન્યા હતા અને કાર્ડિનલ તરીકે માર્ટિન લ્યુથરના સંવાદમાં વિરોધી હતા. કેજેટેને બાઈબલના અધિકારના અભાવ તરફ ધ્યાન દોર્યું અને નિકોલસ પેની દ્વારા વર્ણવ્યા મુજબ, "એવિસેના દ્વારા વ્યાખ્યાયિત 'સ્પાસીમો' પછીની ગંભીર શારીરિક નબળાઈ સંત જ્હોનની સુવાર્તામાં સ્પષ્ટ નિવેદન સાથે અસંગત હશે કે વર્જિન ક્રોસની બાજુમાં ઊભું હતું, જે સહનશીલતાનું કાર્ય હતું જેને અસાધારણ શક્તિની જરૂર હોત. વધુમાં, ઓછી ગંભીર બેભાન અથવા 'સ્પાસીમો' પણ તે કૃપા સાથે અસંગત હોત જેણે વર્જિનને તેના સંપૂર્ણ મનથી પીડાતા સક્ષમ બનાવ્યું. સ્વૂનની સત્તાવાર અસ્વીકૃતિએ કાઉન્ટર-રિફોર્મેશનમાં જમીન મેળવી હતી અને 1563 માં પવિત્ર છબીઓ પર કાઉન્સિલ ઓફ ટ્રેન્ટના ટૂંકા અને અસ્પષ્ટ હુકમના અર્થઘટન પર પાદરીઓ માટે માર્ગદર્શિકાઓના લેખકો દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કલાકારો અને કાર્યોના કમિશનરો માટે ઝીણવટભરી વિગતવાર સૂચનાઓ હતી. મોલાનસ (1570), કાર્ડિનલ ગેબ્રિએલ પેલિયોટી (1582) અને કાર્ડિનલ ફેડરિગો બોરોમિયોના માર્ગદર્શકોએ આ ચિત્રણ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો અને પીટર કેનિસિયસ (1577) જેવા વર્જિન પરના ધાર્મિક કાર્યોના લેખકો દ્વારા તેની ટીકા કરવામાં આવી હતી. ઓછામાં ઓછું રોમમાં વાસ્તવિક સેન્સરશીપ હોવાનું જણાય છે, જેમાં પેઇન્ટિંગ્સને જાહેર દૃષ્ટિકોણથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને કોર્નેલિયસ બ્લોમેર્ટ દ્વારા એનિબેલ કેરેસી દ્વારા ક્રુસિફિક્શનની કોતરણીના પ્રકાશન માટે પરવાનગી આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેને તેના બદલે પેરિસમાં પ્રકાશિત કરવી પડી હતી. જો કે આ ઘટનામાં વિશ્વાસની કોઈ વધુ સત્તાવાર નિંદા કરવામાં આવી ન હતી, અને નવા નિરૂપણ ઓછા હોવા છતાં, ડોમિનિકન ચર્ચોમાં ઘણા સહિત, હાલના ચિત્રો યથાવત્ રહ્યા હતા. ખરેખર, જ્યાં મૂર્છિત વર્જિનનું ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું હતું, તે ઘણીવાર વધુ જાણીતી હતી. ક્રૂસિફિક્શન સિવાયના અન્ય ચિત્રો ઘણા ધાર્મિક વાંધાઓને ટાળે છે. સચિત્ર ઉદાહરણો વધુ સંપૂર્ણ બેભાનતા દર્શાવે છે, પરંતુ ઘણી છબીઓમાં વર્જિન સેન્ટ જ્હોન, થ્રી મેરીઝ અથવા અન્ય શિષ્યો દ્વારા સમર્થિત છે. ઘણી છબીઓ અસ્પષ્ટ છે, સંભવતઃ ઇરાદાપૂર્વકની છે, અને તેને વર્જિન તરીકે વાંચી શકાય છે જે કાં તો બેભાન લાગે છે, અથવા ફક્ત દુઃખથી પીડાય છે. સ્વૂનને દર્શાવવા માટેનું એક મુખ્ય કાર્ય રોજિયર વાન ડેર વેડેન (પ્રાડો, સી. 1435) દ્વારા ધ ડિસન્ટ ફ્રોમ ધ ક્રોસ છે, જેમાં વર્જિનનું શરીર, આંખો બંધ કરીને, તેના પુત્રની ઉપરની બાજુએ સમાંતર છે. ચર્ચો સંખ્યાબંધ ચર્ચો સ્વૂનનું નામ લે છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ સાન્ટા મારિયા ડેલો સ્પાસિમો, પાલેર્મો, સિસિલી સાન્ટા મારિયા ડેલો સ્પાસિમો, મોડુગ્નો, બારી બીટા વર્જિન ડેલો સ્પાસિમો, સેરેઆ, વેરોના પ્રાંત મેડોના ડેલો સ્પાસિમો, બર્ગામો ગેલેરી પણ જુઓ મેડોના (કલા) કેથોલિક ચર્ચમાં મેરીયન આર્ટ પિએટા નર્સિંગ મેડોના નોટ્સ સંદર્ભો પેની, નિકોલસ, નેશનલ ગેલેરી કેટલોગ્સ (નવી શ્રેણી): સોળમી સદીની ઇટાલિયન પેઇન્ટિંગ્સ, વોલ્યુમ I, 2004, નેશનલ ગેલેરી પબ્લિકેશન્સ લિમિટેડ, શિલર, ગર્ટ્રુડ, આઈકોનોગ્રાફી ઓફ ક્રિશ્ચિયન આર્ટ, વોલ્યુમ. II, 1972 (જર્મનમાંથી અંગ્રેજી ટ્રાન્સ), લંડ હમ્ફ્રીઝ, લંડન, વધુ વાંચન નેફ, એમી, "ધ પેઇન ઓફ કમ્પાસિયોઃ મેરીઝ લેબર એટ ધ ફૂટ ઓફ ધ ક્રોસ", 1998, ધ આર્ટ બુલેટિન, વોલ્યુમ. 80, ના. 2, પીપી. 255-273 વોન સિમસન, ઓટ્ટો જી., "કમ્પાસિયો એન્ડ કો-રીડેમ્પશન ઇન રોજર વાન ડેર વેડેન્સ ડિસેન્ટ ફ્રોમ ધ ક્રોસ", 1953, ધ આર્ટ બુલેટિન, વોલ્યુમ. 35, નં. 1, માર્ચ, 1953, પૃષ્ઠ. 9-16. રુબિન, મીરી. મધર ઓફ ગોડઃ અ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ વર્જિન મેરી, એલન લેન, 2009, કલામાં વર્જિન મેરી