Temple of Kwan Tai
ક્વાન તાઈનું મંદિર (; યેલઃ મોઉહદાઈ મિયુ, જેને મેન્ડોસિનો જોસ હાઉસ અથવા મો દાઈ મિયુ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) એ મેન્ડોસિનો, કેલિફોર્નિયામાં આવેલું એક ચીની તાઓવાદી મંદિર છે, જે ક્વાન તાઈને સમર્પિત છે. તે કેલિફોર્નિયા ઐતિહાસિક સીમાચિહ્ન #927 છે. આ મંદિરનું નિર્માણ 19મી સદીના મધ્યમાં સ્થાનિક રેડવુડમાંથી કરવામાં આવ્યું હતું અને તે મેન્ડોસિનોમાં લાકડા ઉદ્યોગમાં કામ કરતા અથવા તેને ટેકો આપતા ચાઇનીઝ ઇમિગ્રન્ટ્સની મોટી વસ્તીને સેવા આપતું હતું, જેમાં ગોલ્ડ રશ માટે કેલિફોર્નિયા ગયેલા ચાઇનીઝ જંકના કાફલામાંથી બચી ગયેલા લોકોનો સમાવેશ થાય છે અને તેના બદલે મેન્ડોસિનો દરિયાકાંઠે ઉતરાણ કર્યું હતું. 1995માં મંદિરની પુનઃસ્થાપના અને જાળવણી માટે એક બિનનફાકારક સંસ્થાની રચના કરવામાં આવી ત્યાં સુધી મંદિરની માલિકી ચીની પરિવારો દ્વારા પસાર કરવામાં આવી હતી. તેનો ઉપયોગ પૂજાના ઘર તરીકે અને મુલાકાતીઓને ચીની અમેરિકનોના ઇતિહાસ વિશે શિક્ષિત કરવા માટે કરવામાં આવે છે. તે કેલિફોર્નિયામાં સતત ઉપયોગમાં લેવાતા સૌથી જૂના ચીની મંદિરોમાંનું એક છે, ઉત્તર કેલિફોર્નિયાના દરિયાકાંઠે એકમાત્ર જોસ હાઉસ બાકી છે, અને મેન્ડોસિનોમાં ચીની સમુદાયની એકમાત્ર ઇમારત બાકી છે. ક્વાન તાઈનું મંદિર એ બે દરવાજા, ત્રણ બારીઓ અને ગેબલ છત ધરાવતી એક નાની તેજસ્વી લાલ અને લીલા રંગની રેડવુડની ઇમારત છે, જે મેન્ડોસિનોમાં 45160 એલ્બિયન સેન્ટ પર સ્થિત છે, જે દક્ષિણ તરફ પેસિફિક મહાસાગર તરફ મુખ ધરાવે છે. નવ પગથિયાં શેરી સ્તરથી આગળના દરવાજા સુધી દોરી જાય છે, એક સંખ્યા જે "દુષ્ટ આત્માઓને અટકાવે છે". મંદિરનું નામ દરવાજા પર લખાયેલું છે, ચીની અક્ષરોમાં કેન્ટોનીઝમાં "મો દાઈ મિઉ" અથવા "લશ્કરી ભગવાન-રાજા મંદિર" તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. મંદિરનો મુખ્ય ઓરડો આશરે વિસ્તારમાં છે; ઇમારતની પાછળનો એક નાનો ઓરડો, જે મૂળરૂપે મંદિરના રક્ષકનું નિવાસસ્થાન હતું, તે હવે કાર્યાલય તરીકે વપરાય છે. આ મંદિર કેન્ટોનીઝમાં ક્વાન તાઈ (અથવા મેન્ડરિનમાં ગુઆન દી) તરીકે ઓળખાતા દેવતા હાન રાજવંશના સેનાપતિને સમર્પિત છે અને તેની મુખ્ય વેદીમાં સેનાપતિઓ લિયુ બેઇ અને ઝાંગ ફેઇ દ્વારા ફરતી ક્વાન તાઈની છબી છે, જે કાળા કાપડની પૃષ્ઠભૂમિ પર કવચ અને કાચથી શણગારવામાં આવી છે. યજ્ઞવેદીની સામે એક ટેબલ પર પાંચ સુંદર યજ્ઞવેદીઓ છે. મંદિરની દિવાલો પર પ્રાર્થનાઓ અને દાનનું રેકોર્ડિંગ કરતા સાઇનબોર્ડ પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે, વેદીની ડાબી બાજુએ ધ્વજ, ઢોલ અને ટોપલીઓનો સંગ્રહ છે, અને ઓરડામાં બે લાકડાની બેન્ચ અને દહન અર્પણ માટે ભઠ્ઠી પણ છે. આગળની બે બારીઓમાં તાઓવાદી મંડળો લટકેલા છે. બાંધકામ અને પ્રારંભિક ઉપયોગ મેન્ડોસિનો કાઉન્ટીના અન્ય વસાહતીઓની જેમ, ચીની મજૂરો લાકડા ઉદ્યોગમાં કામ કરવા માટે આ વિસ્તારમાં આવ્યા હતા. 1854ની એક ઘટનામાં, એક ચીની કચરો મેન્ડોસિનોની ઉત્તરે આવેલા કાસ્પર ખાતે ઉતર્યો હતો, જે કેલિફોર્નિયા તરફ રવાના થયેલા સાતના કાફલામાંથી બે હયાત જહાજોમાંથી એક હતું. આ જહાજ પરના મુસાફરોમાંથી એક, જો લી અથવા ચોંગ સુંગ, મંદિરના નિર્માતાઓમાંના એક હતા, અને તેમના વંશજો તેની જાળવણી અને ત્યાં પૂજા કરવાનું ચાલુ રાખે છે. આગામી કેટલાક દાયકાઓમાં, મેન્ડોસિનોમાં 500 થી 700 ચાઇનીઝ ઇમિગ્રન્ટ્સની નોંધપાત્ર વસ્તી હતી, જેઓ ત્યાં રસોઈયા, નોકરો અને દુકાનદારો તરીકે કામ કરતા હતા, તેમજ લાકડાના ઉદ્યોગમાં વોટર સ્લિંગર્સ તરીકે કામ કરતા હતા (જે લોકો રસ્તાઓ ભીના રાખતા હતા જેથી કટ લોગ વધુ સરળતાથી સ્લાઇડ કરી શકે). ચીનના ખેડૂતો હવે સ્ટેનફોર્ડ ધર્મશાળાના મેદાન પર સ્થિત બગીચાઓમાં સ્થાનિક વપરાશ માટે ફળો અને શાકભાજી પણ ઉગાડતા હતા અને ચીનમાં નિકાસ કરવા માટે સીવીડ એકત્રિત કરીને પ્રક્રિયા કરતા હતા. આ ઇમિગ્રન્ટ્સના કેટલાક વંશજો, જેમ કે લુક ટિન એલી અને તેમના ભાઈ લી એલી, સફળ અને શ્રીમંત ઉદ્યોગપતિ બન્યા હતા. મેન્ડોસિનો નિવાસી જ્યોર્જ હી (તેના એક બિલ્ડરના પૌત્ર) ના મૌખિક અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે આ મંદિર મૂળરૂપે 1854માં બાંધવામાં આવ્યું હતું; જો કે, અન્ય સ્રોતો તેની તારીખ 1852 અથવા 1867ની દર્શાવે છે, અને તેનો સૌથી પહેલો રેકોર્ડ 1883નો વીમા કંપનીનો નકશો છે. તેની મૂળ નિર્માણ સામગ્રીની કિંમત માત્ર યુએસ $14 છે. 1870 ના દાયકામાં તેનું વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે સમયે પૂર્ણ-સમયના પાદરી હતા; તે ચીની વસ્તી માટે દરેક સમયે ખુલ્લું હતું, પરંતુ શ્વેત લોકોને પ્રવેશની મંજૂરી નહોતી. વારસો અને પુનઃસ્થાપના મંદિરની માલિકી હીના દાદા પાસેથી તેની માતા, યિપ લીને આપવામાં આવી હતી; તેણીને દસ પુત્રો હતા, અને બદલામાં તેના પતિ ચીન પરત ફર્યા હોવા છતાં માલિકી હીને આપવામાં આવી હતી. મેન્ડોસિનોની ચાઇનાટાઉન 1910માં બળીને ખાખ થઈ ગઈ હતી અને વર્ષો જતાં, અન્ય ચાઇનીઝ લોકોએ આ વિસ્તાર ત્યાં સુધી છોડી દીધો જ્યાં સુધી માત્ર હી જ બચ્યો ન હતો. તેમણે 1940ના દાયકાની શરૂઆતમાં એક શ્વેત મહિલા સાથે લગ્ન કર્યા હતા, કેલિફોર્નિયામાં 1948ના અદાલતના નિર્ણય પેરેઝ વિ. શાર્પ સુધી અમલમાં રહેલા ખોટી ઉત્પત્તિ વિરોધી કાયદાઓની અવગણના કરી હતી અને બદલામાં મિલકત તેમની બે પુત્રીઓ, લોરેટા હી મેકકાર્ડ અને લોરેન હી-ચાર્લીને સોંપી હતી. 1995 માં, તેઓએ તેને ટેમ્પલ ઓફ ક્વાન તાઈ, ઇન્ક. ને દાનમાં આપ્યું, જે તેની જાળવણી માટે રચાયેલ બિનનફાકારક નિગમ છે. ક્વાન તાઈનું મંદિર હવે ઉત્તર કેલિફોર્નિયાના દરિયાકાંઠે એકમાત્ર બાકી રહેલું જોસ હાઉસ છે. તેને 1979માં કેલિફોર્નિયા હિસ્ટોરિકલ લેન્ડમાર્ક #927 નામ આપવામાં આવ્યું હતું, તે સમયે એક સ્થાપત્ય અહેવાલમાં તેને 1850ના દાયકાની શરૂઆતમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. આર્કિટેક્ટ લૌરા કલ્બર્સનના માર્ગદર્શન હેઠળ અને નેશનલ ટ્રસ્ટ ફોર હિસ્ટોરિક પ્રિઝર્વેશન અને કેલિફોર્નિયા કોસ્ટલ રિસોર્સિસ એજન્સીના ભંડોળ સાથે 1998 અને 1999ની શરૂઆતમાં આ ઇમારતને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. આ પુનઃસ્થાપનમાં ઇમારતની પાયો, પૂર્વ દિવાલ અને ફ્લોરને બદલવા, ઇન્સ્યુલેશનનો ઉમેરો અને ફરીથી રંગકામ, ઐતિહાસિક સીમાચિહ્ન તરીકે તેની સ્થિતિને ધ્યાનમાં રાખીને સ્મારક તકતી મૂકવી અને મૂળ રેશમ-સ્ક્રીનવાળી કેનવાસ યજ્ઞવેદી (પુનઃસ્થાપન પ્રક્રિયા દરમિયાન ક્ષતિગ્રસ્ત) ને ચાઇનાટાઉન, સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં ખરીદેલી પ્રતિકૃતિ દ્વારા બદલવાનો સમાવેશ થાય છે. આ મંદિરને ઓક્ટોબર 2001માં ધાર્મિક અને સાંસ્કૃતિક સમારોહમાં ફરીથી સમર્પિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં પરેડ, સિંહ નૃત્ય, માર્શલ આર્ટ પ્રદર્શનો અને દસ હજાર બુદ્ધોના શહેરમાંથી બૌદ્ધ સાધ્વીઓ તેમજ સ્થાનિક રાજકારણીઓની હાજરી દર્શાવવામાં આવી હતી. તેને 2002માં ઐતિહાસિક જાળવણી માટે રાષ્ટ્રીય ટ્રસ્ટનો રાષ્ટ્રીય જાળવણી સન્માન પુરસ્કાર મળ્યો હતો. પ્રવૃત્તિ ક્વાન તાઈનું મંદિર કેલિફોર્નિયાના સૌથી જૂના ચીની મંદિરોમાંનું એક છે જે તેના નિર્માણ પછીથી સતત ઉપયોગમાં લેવાય છે. કેલિફોર્નિયામાં 1850ના દાયકાના અન્ય ચીની મંદિરોમાં વીવરવિલે જોસ હાઉસ, સાન ફ્રાન્સિસ્કોનું ટિન હાઉ મંદિર અને મેરીસવિલેમાં બોક કાઈ મંદિરનો સમાવેશ થાય છે. આ મંદિરનો ઉપયોગ પરંપરાગત ચાઇનીઝ વિધિઓ માટે થાય છે જેમાં કાર્યવાહક વેદી પર ઘૂંટણિયે બેસીને ધનુષ ચઢાવે છે, વેદીની સામે ટેબલ પર અર્પણ કરે છે અથવા તેને ભઠ્ઠીમાં બાળી નાખે છે. દરેક ચંદ્ર મહિનાના પ્રથમ અને 15મા દિવસે અને નવા ચંદ્ર પર ભોજન અર્પણ કરવામાં આવે છે, અને દરરોજ ધૂપ બાળવામાં આવે છે. વધુમાં, મંદિરનો ઉપયોગ કૌ સિમ લાકડીઓ અને જિયાઓબેઈ બ્લોક દ્વારા ભવિષ્યકથન માટે થઈ શકે છે. પૂજાના ઘર તરીકે સેવા આપવાનું ચાલુ રાખવાની સાથે સાથે, આ મંદિરનું મિશન મેન્ડોસિનો સમુદાયના સભ્યો અને મુલાકાતીઓને કેલિફોર્નિયાના ઇતિહાસમાં ચીનના યોગદાન વિશે શિક્ષિત કરવાનું છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કેલિફોર્નિયા ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નો ચિની-અમેરિકન ઇતિહાસ કેલિફોર્નિયામાં ચીની-અમેરિકન સંસ્કૃતિ મેન્ડોસિનો કાઉન્ટી, કેલિફોર્નિયામાં ધાર્મિક ઇમારતો અને માળખાઓ ધાર્મિક ઇમારતો અને માળખાઓ 1854 માં પૂર્ણ થયા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તાઓવાદી મંદિરો ગુઆન્ડી મંદિરો કેલિફોર્નિયામાં