Blagaj Fortress
બ્લાગાજ કિલ્લો અથવા બ્લાગાજનું જૂનું નગર (બોસ્નિયન, ક્રોએશિયન અને સર્બિયનઃ સ્ટારી ગ્રાડ બ્લાગાજ,;), સ્થાનિક રીતે સ્ટેજેપન-ગ્રાડ તરીકે ઓળખાય છે, અથવા શાસ્ત્રીય સમયમાં સ્ટિપાન-ગ્રાડ, બોના (બોના), એ બ્લાગાજ, બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિના નગર નજીકનું નગર-કિલ્લો સંકુલ છે. જૂનો બ્લાગજ કિલ્લો સમુદ્ર સપાટીથી ઉપર અને બુના નદીના સ્ત્રોતની ઉપર એક ઊંચી, દુર્ગમ કાર્સ્ટ ટેકરી પર બાંધવામાં આવ્યો હતો. બ્લાગાજ કિલ્લો દરિયાની સપાટીથી ઉપર છે. કિલ્લો બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાનું રાષ્ટ્રીય સ્મારક છે, જેને કોન્સે 6 ડિસેમ્બર 2003ના રોજ જાહેર કર્યું હતું. ઇતિહાસ બ્લાગજ ટેકરીના ઢોળાવની ઉપર વેરવિખેર પુરાતત્વીય સામગ્રી સૂચવે છે કે પ્રાગૈતિહાસિક અને રોમન સમયગાળા દરમિયાન અહીં વસાહતો અસ્તિત્વમાં હતી. દરેક શિખરના સૌથી ઊંચા બિંદુઓ પર કિલ્લેબંધીના અવશેષો મળી આવ્યા હતાઃ ઉત્તર-પૂર્વીય શિખર પર, માલા ગ્રેડિના તરીકે ઓળખાતી રોમન અથવા અંતમાં પ્રાચીન કિલ્લેબંધી અથવા નિરીક્ષણ પોસ્ટ (સ્પેકુલા, બર્ગસ) ના અવશેષો છે, જ્યારે દક્ષિણ-પૂર્વીય શિખર પર પ્રાગૈતિહાસિક ટેકરી કિલ્લાની રૂપરેખા જોઈ શકાય છે. દક્ષિણ-પશ્ચિમ શિખરમાં હાલના સ્ટેજેપન ગ્રાડના અવશેષો છે, જે મધ્યયુગીન અથવા ઓટ્ટોમન સમયનો કિલ્લો છે. ત્રિકોણની ટૂંકી બાજુઓ એક ખીણથી ઘેરાયેલી છે, જેમાંથી એક સમયે એક નદી વહેતી હતી, અને લાંબી અને એકમાત્ર સુલભ બાજુએ વિશાળ તટબંધના અવશેષો દેખાય છે, જે વિસ્તાર કરતાં વધુ કિલ્લેબંધીવાળા નગર સંકુલને ઘેરી લે છે. શક્ય છે કે આ સંકુલમાં પ્રારંભિક મધ્યયુગીન સમયગાળામાં બે ભાગોનો સમાવેશ થતો હતો-જૂનો કિલ્લો (સ્ટેજેપન ગ્રાડ) અને માલા ગ્રેડિના, અને આ જોડિયા વસાહત ઓછામાં ઓછી દસમી સદીના મધ્ય સુધી ચાલી હતી. બ્લાગાજ સહિત ઝહુમલ્જે કિલ્લાઓ પર લેખિતમાં સૌથી પહેલો પરોક્ષ સ્રોત બીઝેન્ટાઇન સમ્રાટ અને લેખક કોન્સ્ટેન્ટાઇન પોર્ફિરોજેનિટસ દ્વારા "ટ્રીટાઇઝ ઓન પીપલ્સ" છે, જે 948 અને 952 ની વચ્ચેનો છે, જેમાં બે કિલ્લાઓનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે-બોના અને હમ. 10મી સદી પછી, બ્લાગાજે હમ અથવા ઝહુમલ્જેના વિકાસમાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. તેના વિકાસ પર મોટો પ્રભાવ નેરેત્વા ખીણ ("વાયા નેરેન્ટી") દ્વારા એડ્રિયાટિક સમુદ્રને બોસ્નિયન અંતરિયાળ પ્રદેશ સાથે જોડતા મુખ્ય માર્ગની નિકટતાનો હતો. તોફાની રાજકીય ઘટનાઓ, ખાસ કરીને દસમી સદી પછી, પ્રસંગોપાત કિલ્લેબંધી સિવાય શહેરના આર્થિક વિકાસ પર કોઈ આવશ્યક અસર થઈ ન હતી. હમના રાજકુમાર મિરોસ્લાવે બ્લાગજ (ઓરબિની, II રેગનો, 350) માં દરબાર રાખ્યો હતો જ્યાં તેમણે સંતો કોસ્માસ અને ડેમિયનને સમર્પિત એક ચર્ચનું નિર્માણ કર્યું હતું. સિરિલિકમાં એક શિલાલેખ સાથેની તકતી, જે 1912 માં બિશેમાં સ્થાનિક હવેલીના ખંડેરો અને વિસ્તાર વ્રાસી નજીક મળી આવી હતી, તે ચર્ચના નિર્માણની નોંધ કરે છે (વેગો, 1957,15). આ તકતી હવે બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયમાં રાખવામાં આવી છે. રાજા ત્વર્ત્કોના સમય સુધીમાં, બોસ્નિયન શાસકો બ્લાગજમાં સનદ જારી કરી રહ્યા હતા, અને મે 1404માં બ્લાગજ ડ્યુક (વોજવોડા) સંદલજ હ્રાનિક અને પછી કાઉન્ટ (હર્ઝેગ) સ્ટેજેપન વુક્કિક કોસાકાના રહેઠાણોમાંનું એક બની ગયું હતું, જેના નામ પર લોકોએ કિલ્લાનું નામ સ્ટેજેપન ગ્રાડ રાખ્યું હતું. તેનો પ્રથમ લેખિત સંદર્ભ ડ્યુક સંદલજ હરાનિક અને વેનેશિયનો વચ્ચે 1 નવેમ્બર, 1423 થી "અમારા શહેર બ્લાગજમાં" જારી કરાયેલ શાંતિ સમજૂતી છે. એરાગોન અને નેપલ્સના રાજા, આલ્ફોન્સ વી. ના 15મી સદીના સનદમાં પણ તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. 1465માં ઓટ્ટોમનોએ બ્લાગજ પર કબજો જમાવ્યો હતો અને 1473 સુધીમાં બ્લાગજના કાદીજાના સંદર્ભો અસ્તિત્વમાં છે. ઓટ્ટોમનોએ કિલ્લાનું બે વાર સમારકામ કર્યું હતુંઃ 1699માં, જ્યારે પશ્ચિમ ટાવરનું સમારકામ કરવામાં આવ્યું હતું, અને ફરીથી 1827માં. 1835 સુધી ત્યાં એક લશ્કર તૈનાત કરવામાં આવ્યું હતું, જો કે કિલ્લાની અગાઉની વ્યૂહાત્મક ભૂમિકા લાંબા સમયથી મોસ્ટર દ્વારા લેવામાં આવી હતી. કિલ્લાના સંકુલનું વર્ણન સ્થાન જૂનો બ્લાગજ કિલ્લો સમુદ્ર સપાટીથી ઉપર અને બુના નદીના સ્ત્રોતની ઉપર એક ઊંચી, દુર્ગમ કાર્સ્ટ ટેકરી પર બાંધવામાં આવ્યો હતો. બ્લાગાજ કિલ્લો દરિયાની સપાટીથી ઉપર છે. બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનામાં શાસકોના રહેઠાણો એવા અન્ય કિલ્લેબંધીઓથી વિપરીત, બ્લાગાજ કિલ્લો દક્ષિણ, પશ્ચિમ અને ઉત્તરમાં ઊભી ખડકોની ઉપર કુદરતી રીતે સપાટ સ્થળ પર છે. કિલ્લાની જમીન યોજના એક અનિયમિત બહુકોણ છે જે ભૂપ્રદેશના રૂપરેખાંકનને અનુરૂપ છે. સંપર્ક માર્ગ, પહોળો અને લાંબો તીવ્ર સર્પાકાર લગામ માર્ગ, પ્રાંગણની સૌથી જાડી (પૂર્વ) દિવાલના પ્રવેશદ્વાર તરફ દોરી જાય છે. ઊંચાઈની દિવાલો મોટાભાગે સચવાયેલી છે, અને જાડાઈની શ્રેણીમાં છે, જ્યારે દક્ષિણમાં તેઓ તેના કરતા વધુ જાડા નથી. આંતરિક સંરક્ષિત જગ્યા લગભગ એક નાનો વિસ્તાર છે, જે જાજસે કિલ્લાની જેમ જ છે. કિલ્લેબંધીવાળા નગરના પ્રવેશદ્વારને બાહ્ય પ્રાંગણ દ્વારા સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યું હતું જેને હવે સમજવું મુશ્કેલ છે, આક્રમણકારો માટે અંતિમ અવરોધ તરીકે એક પ્રાંગણ (VII, માપ 10×11.5 મીટર) અને એક પ્રવેશદ્વાર (VII, માપ 10×7 મીટર). પ્રવેશદ્વારની દિવાલો અગ્રભાગની દિવાલો કરતાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ નક્કર અને ઊંચી છે. છઠ્ઠી સદીમાં, મોટાભાગની દિવાલોની ઊંચાઈમાં વધારો કરવામાં આવ્યો હતો, જોકે તેમના પરિમાણો સમાન રહ્યા હતા. મધ્યયુગીન સમયગાળા દરમિયાન આ ઉમેરાઓ દ્વારા સમગ્ર સમૂહમાં નોંધપાત્ર વધારો થયો હતો, અને તે અશક્ય નથી કે ટાવરના કેટલાક નીચલા ભાગો તૂટી પડ્યા. છાતીનું કામ તેમની મૂળ ઊંચાઈ સુધી સંપૂર્ણ રીતે બાંધવામાં આવ્યું ન હોઈ શકે, પરંતુ કંઈક અંશે ઓછું (બેસ્લર, 1983,32). 14મી સદીના અંતમાં અને 15મી સદીની શરૂઆતમાં, દિવાલોને મજબૂત અને જાડી કરવામાં આવી હતી. કિલ્લાથી લગભગ દસ મીટર દૂર બીજી દિવાલ ઉમેરવામાં આવી હતી જે તે જગ્યાને ખાઈની છાપ આપે છે. 18મી અથવા 19મી સદીની શરૂઆતમાં પૂર્વીય દિવાલને ખરાબ રીતે નુકસાન થયું હતું જ્યારે તેના મધ્ય ટાવરમાં મોટા પ્રમાણમાં દારૂગોળાનો વિસ્ફોટ થયો હતો. સમારકામ એકદમ અણઘડ રીતે કરવામાં આવ્યું હતું અને મૂળ દેખાવમાં નોંધપાત્ર ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો (બેસ્લર, 1983). 1965માં ખોદકામ કરનારા એન્ડેલિક લખે છેઃ "ખોદકામના વિગતવાર પરિણામ તરીકે, તે બહાર આવ્યું કે કિલ્લામાં પ્રાચીન અથવા અંતમાં પ્રાચીન સ્થાપત્યના કોઈ અવશેષો નથી" (એન્ડેલિક, 1965,179). શોધાયેલ સ્થાપત્ય લાક્ષણિકતાઓમાં, સૌથી નોંધપાત્ર અનિયમિત લંબચોરસ રૂપરેખાના મહેલ (XV) ના અવશેષો હતા. દિવાલોની રચનાની સરખામણી ચોથી સદીમાં કિલ્લાની શરૂઆતથી બાંધકામ અને સમારકામના વિવિધ તબક્કાઓને ટ્રેક કરવા માટે સક્ષમ બનાવે છે. બાંધકામના પ્રથમ તબક્કાની દિવાલો આડા સ્તરો (ઓપસ ઇન્સેર્ટમ) માં નાખવામાં આવેલા ખાણ પથ્થરની છે, જે મોગોરજેલોના મહેલ જેવી જ છે. બીજા તબક્કામાં, જે 535 અને 600 ની વચ્ચે ચાલ્યું હતું, દિવાલોનું સમારકામ કરવામાં આવ્યું હતું અને સ્થળોએ પથ્થરની તકનીકનો ઉપયોગ કરીને સ્લેંટવાઇઝ (ઓપસ સ્પિકાટમ) નાખવામાં આવી હતી. આ બાંધકામ તકનીક સમ્રાટ જસ્ટિનિયન (527-565) ના શાસન સાથે સંકળાયેલી છે. પૂર્વીય દિવાલના કેન્દ્રીય ટાવરનું સમારકામ છઠ્ઠી સદીનું છે. 7મીથી 15મી સદી સુધીના હસ્તક્ષેપોના પ્રકાર અને હદ નક્કી કરવી મુશ્કેલ છે કારણ કે 19મી સદી સુધી ઓપસ ઇન્સેર્ટમમાં કરવામાં આવેલા પછીના સમારકામને કારણે. 16મી સદી પછી, કિલ્લા પરના તમામ કામો સ્થાનિક 'ડુંડેરી' (સર્વાંગી બિલ્ડરો કે જેઓ ચણતર અથવા સુથારકામ માટે સમાન રીતે તેમનો હાથ ફેરવતા) દ્વારા હાથ ધરવામાં આવતા હતા, જે તે સમયના સંજોગોમાં કિલ્લાના વ્યૂહાત્મક મહત્વમાં અચાનક ઘટાડાને આભારી છે. પુરાતત્વીય સંશોધન 1965માં, બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયની દેખરેખમાં વ્યવસ્થિત પુરાતત્વીય ખોદકામ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. લગભગ એક વિસ્તારની તપાસ કરવામાં આવી હતી, એટલે કે, પ્રાચીરથી ઘેરાયેલા એક તૃતીયાંશથી વધુ વિસ્તારની. પુરાતત્વીય સ્તરો સામાન્ય રીતે નોંધપાત્ર જાડાઈ (0.50 થી 3.5 મીટર) અને કલા સામગ્રીની વિવિધતા દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે, મધ્યયુગીન સ્તરમાં માટીકામ અને લોખંડની નાની વસ્તુઓ મળી આવી હતી, જેમાં કાચના ટુકડા અને બળી ગયેલા અનાજની પણ શોધ થઈ હતી. મહેલના ખંડેરોમાં મોટા પ્રમાણમાં સીસું મળી આવ્યું હતું. ઓટ્ટોમન સમયગાળાના પુરાતત્વીય સ્તરમાં, માત્ર માટીના વાસણોના ટુકડાઓ અને બાંધકામમાં ઉપયોગમાં લેવાતી લોખંડની નાની વસ્તુઓનો સમાવેશ થતો હતો. ખોદકામના પરિણામે, એવું તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે બ્લાગજમાં પ્રાચીન અને પ્રારંભિક મધ્યયુગીન સ્થાપત્યના કોઈ અવશેષો નહોતા કારણ કે તે સમયગાળાની કોઈ પુરાતત્વીય સામગ્રી નહોતી. જો કે, ઈલિરીયન માટીના વાસણોના કેટલાક ટુકડાઓ અને રોમન છતની ટાઇલ્સના કેટલાક નાના ટુકડાઓ આ અગ્રણી સ્થળ પર ઈલિરીયનની હાજરી સૂચવે છે (એન્ડેલિક, 1965,178-180). રસ્તાની નજીક કિલ્લાની નીચે સ્થિત બ્લાગજમાં શાહીદોનું કબ્રસ્તાન એક જૂનું મુસ્લિમ કબ્રસ્તાન છે જે સેહિતલુક તરીકે ઓળખાય છે. કબરો અને મકબરોના પથ્થરો લગભગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યા છે, જો કે ઘણી કબરોની રૂપરેખા હજુ પણ જોઈ શકાય છે અને નદી અને રસ્તાની ડાબી અને જમણી બાજુએ આઠ, મોટે ભાગે ક્ષતિગ્રસ્ત નિસાન મકબરોના પથ્થરો છે. આ સંભવતઃ બ્લાગજનું સૌથી જૂનું કબ્રસ્તાન છે. રાષ્ટ્રીય સ્મારક બ્લાગજમાં જૂના કિલ્લાનું ઐતિહાસિક સ્થળ (જેને સ્ટેજેપન ગ્રાડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) રાજ્ય સંરક્ષણ હેઠળ મૂકવામાં આવ્યું છે અને 6 ડિસેમ્બર 2003ના રોજ કોન દ્વારા બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાનું રાષ્ટ્રીય સ્મારક જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ પોસીટેલ્જના કિલ્લાની દિવાલો ધરાવતું શહેર બાહ્ય કડીઓ બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના બ્લાગાજ ટેકકે બ્લાગાજ ભૂગોળની વર્ચ્યુઅલ ટૂર બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના મધ્યયુગીન બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના સ્થાપત્ય કિલ્લાઓ બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના કિલ્લાઓ બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના પુરાતત્વીય સ્થળો બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના રાષ્ટ્રીય સ્મારકો બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના વિશ્વ વારસાની અસ્થાયી સૂચિ બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાના કોસાચા ઉમદા પરિવાર માટે