Woman Suffrage Procession
3 માર્ચ, 1913 ના રોજ મહિલા મતાધિકાર શોભાયાત્રા, વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં પ્રથમ મતાધિકારવાદી પરેડ હતી. તે રાજકીય હેતુઓ માટે વોશિંગ્ટન પરની પ્રથમ મોટી, સંગઠિત કૂચ પણ હતી. રાષ્ટ્રીય અમેરિકન મહિલા મતાધિકાર સંગઠન (એનએડબ્લ્યુએસએ) માટે મતાધિકારવાદીઓ એલિસ પોલ અને લ્યુસી બર્ન્સ દ્વારા આ સરઘસનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. આ કાર્યક્રમનું આયોજન ડિસેમ્બર 1912માં વોશિંગ્ટનમાં શરૂ થયું હતું. તેના સત્તાવાર કાર્યક્રમમાં જણાવ્યા મુજબ, પરેડનો હેતુ "સમાજના વર્તમાન રાજકીય સંગઠન સામે વિરોધની ભાવનાથી કૂચ કરવાનો હતો, જેમાંથી મહિલાઓને બાકાત રાખવામાં આવી છે". સહભાગીઓની સંખ્યા 5,000 થી 10,000 કૂચ કરનારાઓ વચ્ચે બદલાય છે. રાષ્ટ્રપતિ વુડ્રો વિલ્સનના ઉદ્ઘાટનના એક દિવસ પહેલા સોમવાર, 3 માર્ચ, 1913ના રોજ મતાધિકારવાદીઓ અને સમર્થકોએ પેન્સિલવેનિયા એવન્યુ તરફ કૂચ કરી હતી. પોલે મહત્તમ પ્રચાર કરવા માટે સ્થળ અને તારીખ પસંદ કરી હતી પરંતુ ડી. સી. પોલીસ વિભાગ તરફથી પ્રતિકારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. આ પ્રદર્શનમાં ફ્લોટ્સ, બેન્ડ્સ અને ઘરે, શાળામાં અને કાર્યસ્થળે મહિલાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા વિવિધ જૂથો સાથેની સરઘસનો સમાવેશ થતો હતો. ટ્રેઝરી બિલ્ડિંગમાં, પરેડ દરમિયાન રૂપકાત્મક ઝાંખીનું પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. અંતિમ પ્રદર્શન મેમોરિયલ કોન્ટિનેન્ટલ હોલ ખાતે અન્ના હોવર્ડ શો અને હેલેન કેલર સહિતના અગ્રણી વક્તાઓ સાથેની એક રેલી હતી. આ ઘટના પહેલા, કૂચમાં અશ્વેત સહભાગીઓએ દક્ષિણી રાજ્યોના પ્રતિનિધિમંડળો સાથે તિરાડ પાડવાની ધમકી આપી હતી. કેટલાક અશ્વેત લોકોએ રાજ્યના પ્રતિનિધિમંડળો સાથે કૂચ કરી હતી. હોવર્ડ યુનિવર્સિટીના એક જૂથે પરેડમાં ભાગ લીધો હતો. કેટલાક સ્રોતો એવો આક્ષેપ કરે છે કે અશ્વેત મહિલાઓને પરેડની પાછળ અલગ કરવામાં આવી હતી; જો કે, સમકાલીન સ્રોતો સૂચવે છે કે તેઓએ તેમના સંબંધિત રાજ્ય પ્રતિનિધિમંડળ અથવા વ્યાવસાયિક જૂથો સાથે કૂચ કરી હતી. શોભાયાત્રા દરમિયાન, જિલ્લા પોલીસ વિશાળ ભીડને શેરીથી દૂર રાખવામાં નિષ્ફળ રહી હતી, જેનાથી કૂચ કરનારાઓની પ્રગતિમાં અવરોધ આવ્યો હતો. ઘણા સહભાગીઓને દર્શકો તરફથી હેરાન કરવામાં આવ્યા હતા, જોકે ઘણા સમર્થકો હાજર હતા. કૂચ કરનારાઓને આખરે નાગરિકોના જૂથો અને આખરે ઘોડેસવારો દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. સુરક્ષા નિષ્ફળતાને કારણે પોલીસને કોંગ્રેસની તપાસનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. આ કાર્યક્રમમાં મહિલા મતાધિકાર માટે રાષ્ટ્રીય બંધારણીય સુધારો મેળવવા પર મતાધિકાર ચળવળ પર ફરીથી ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે પોલના અભિયાનનું પ્રીમિયર થયું હતું. આનો હેતુ પ્રમુખ વિલ્સન પર સુધારાને ટેકો આપવા દબાણ કરવાનો હતો, પરંતુ તેમણે વર્ષો સુધી તેમની માંગણીઓનો વિરોધ કર્યો હતો. આ શોભાયાત્રા 2004માં ફિલ્મ 'આયર્ન જાવેદ એન્જલ્સ "માં દર્શાવવામાં આવી હતી. 2026માં પરેડ ઇમેજરી સાથે એક નવું યુ. એસ. દસ-ડોલરનું બિલ પ્રસારિત કરવાની યોજના છે. પૃષ્ઠભૂમિ અમેરિકન મતાધિકારવાદીઓ એલિસ પોલ અને લ્યુસી બર્ન્સે નેશનલ અમેરિકન વુમન મતાધિકાર સંગઠનમાં મહિલા મતાધિકાર માટે રાષ્ટ્રીય વ્યૂહરચના અપનાવવા માટેના અભિયાનનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. પોલ અને બર્ન્સે બ્રિટનમાં વિમેન્સ સોશિયલ એન્ડ પોલિટિકલ યુનિયન (ડબલ્યુએસપીયુ) માં એમેલિન પંકહર્સ્ટ માટે કામ કરતી વખતે ઉગ્રવાદી સક્રિયતાની અસરકારકતા જાતે જોઈ હતી. તેમના શિક્ષણમાં રેલીઓ, કૂચ અને પ્રદર્શનોનો સમાવેશ થતો હતો, જે જ્ઞાન બંને અમેરિકામાં કામ કરવા માટે મૂકશે. મતાધિકારની સક્રિયતા સામે પ્રતિક્રિયા તરીકે તેમને પહેલેથી જ જેલનો પ્રત્યક્ષ અનુભવ હતો. તેઓ ભૂખ હડતાળ પર ગયા હતા અને બળજબરીથી ખવડાવવાનું સહન કર્યું હતું. સંભવિત પરિણામોને જાણ્યા પછી પણ તેઓ ઉશ્કેરણીજનક બનવાથી ડરતા ન હતા. આ સરઘસ રાષ્ટ્રીય મંચ પર ઉગ્રવાદી સ્વરૂપમાં આગળ વધવાનો તેમનો પ્રથમ પ્રયાસ હશે. પોલ અને બર્ન્સને જાણવા મળ્યું કે ઘણા મતાધિકારવાદીઓએ ડબ્લ્યુએસપીયુની ઉગ્રવાદી વ્યૂહરચનાને ટેકો આપ્યો હતો, જેમાં હેરિયટ સ્ટેન્ટન બ્લેચ, અલ્વા બેલમોન્ટ, એલિઝાબેથ રોબિન્સ અને રેટ્ટા ચાઇલ્ડ ડોરનો સમાવેશ થાય છે. બર્ન્સ અને પોલે સ્વીકાર્યું કે તે સમયે સંપૂર્ણ મતાધિકાર ધરાવતા છ રાજ્યોની મહિલાઓમાં એક શક્તિશાળી મતદાન જૂથ હતું. તેમણે 1912માં તેમના વાર્ષિક સંમેલનમાં અન્ના હોવર્ડ શો અને એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. ના નેતૃત્વને એક પ્રસ્તાવ રજૂ કર્યો હતો. નેતૃત્વ રાજ્ય-દર-રાજ્યની વ્યૂહરચના બદલવામાં રસ ધરાવતું ન હતું અને ડેમોક્રેટિક પાર્ટીને જવાબદાર ઠેરવતા અભિયાનના આયોજનના વિચારને નકારી કાઢ્યો હતો. પોલ અને બર્ન્સે અગ્રણી સુધારક જેન એડમ્સને અપીલ કરી હતી, જેમણે તેમના વતી મધ્યસ્થી કરી હતી, પરિણામે પોલને કોંગ્રેસનલ સમિતિના અધ્યક્ષ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આ સમય સુધી, મહિલા મતાધિકાર ચળવળ આ મુદ્દાને લોકો સમક્ષ રાખવા માટે વક્તૃત્વ અને લેખિત દલીલો પર આધાર રાખતી હતી. પોલ માનતા હતા કે આ ઝુંબેશમાં એક મજબૂત દ્રશ્ય તત્વ ઉમેરવાનો સમય છે, જે તેમણે એનએડબ્લ્યુએસએ 1912 પરિષદ માટે આયોજન કર્યું હતું તેના કરતા પણ મોટું છે. જ્યારે તેણીની યુક્તિઓ અહિંસક હતી, ત્યારે પોલે તેણીની ઘટનાઓમાં જોખમના તત્વોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. દ્રશ્ય રેટરિકનો ઉપયોગ કરવાની તેમની યોજનાનો હેતુ કાયમી અસર કરવાનો હતો. તેણીને લાગ્યું કે હવે સમય આવી ગયો છે કે મહિલાઓ મતાધિકાર માટે ભીખ માંગવાનું બંધ કરે અને તેના બદલે રાજકીય બળજબરીથી તેની માંગ કરે. મતાધિકારવાદીઓએ ઘણા શહેરોમાં કૂચ કરી હોવા છતાં, વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માટે આ પ્રથમ કૂચ હશે. તે દેશની રાજધાનીમાં પ્રથમ મોટું રાજકીય પ્રદર્શન પણ હશે. અગાઉ આવું જ એકમાત્ર પ્રદર્શન કોક્સીની સેના તરીકે ઓળખાતા પાંચસો માણસોના જૂથ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે 1894માં બેરોજગારીનો વિરોધ કર્યો હતો. તે સમયે પોલ અને બર્ન્સને એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. ની કોંગ્રેસનલ સમિતિનું નેતૃત્વ સોંપવામાં આવ્યું હતું, તે માત્ર કેલિફોર્નિયાના કોંગ્રેસમેનની પત્ની એલિઝાબેથ કેન્ટની આગેવાની હેઠળની છાયા સમિતિ હતી, જેનું વાર્ષિક બજેટ દસ ડોલર હતું જે મોટાભાગે ખર્ચવામાં આવ્યું ન હતું. પોલ અને બર્ન્સના પ્રભારી તરીકે, સમિતિએ રાષ્ટ્રીય મતાધિકાર સુધારા માટે દબાણને પુનર્જીવિત કર્યું. 1913ના અંતમાં, પોલે એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. ને જાણ કરી હતી કે સમિતિએ વર્ષ માટે મતાધિકાર હેતુ પર 25,000 ડોલરથી વધુનો ખર્ચ કર્યો હતો. પોલ અને બર્ન્સે એનએડબ્લ્યુએસએને વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં વિશાળ મતાધિકાર પરેડને સમર્થન આપવા માટે સમજાવ્યું, જે પછીના માર્ચમાં નવા ચૂંટાયેલા પ્રમુખ વુડ્રો વિલ્સનના ઉદ્ઘાટન સાથે સુસંગત હતું. એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. ના નેતૃત્વએ સમગ્ર કામગીરી સમિતિને સોંપી હતી. તેમણે સ્વયંસેવકોનું આયોજન કર્યું, આયોજન કર્યું અને એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. ની થોડી મદદ સાથે પરેડની તૈયારી માટે ભંડોળ એકત્ર કર્યું. આયોજન સમિતિઓ અને ભરતી એકવાર બોર્ડે ડિસેમ્બર 1912માં પરેડને મંજૂરી આપી, તેણે ડોરા લેવિસ, મેરી રિટર બીઅર્ડ અને ક્રિસ્ટલ ઇસ્ટમેનની સમિતિમાં નિમણૂક કરી, જોકે તેઓ બધા વોશિંગ્ટનની બહાર કામ કરતા હતા. પાઉલે એકત્રિત કરેલા તમામ નાણાં એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. દ્વારા નિર્દેશિત કરવાના હતા, જોકે તેણીએ હંમેશા તેનું પાલન કર્યું ન હતું. પોલ આ કાર્યક્રમનું આયોજન શરૂ કરવા માટે ડિસેમ્બર 1912માં વોશિંગ્ટન, ડી. સી. પહોંચ્યા હતા. 2 જાન્યુઆરી, 1913ના રોજ તેના નવા વોશિંગ્ટન મુખ્યાલયમાં કોંગ્રેશનલ સમિતિની પ્રથમ બેઠક થઈ ત્યાં સુધીમાં 130થી વધુ મહિલાઓએ કામ શરૂ કરવા માટે હાજરી આપી હતી. સમિતિના ભૂતપૂર્વ સભ્યોની યાદીનો ઉપયોગ કરીને, પોલને કેટલાક હજુ પણ જીવંત અથવા શહેરમાં જોવા મળ્યા હતા, પરંતુ તેમને મદદ મળી હતી. સ્થાનિક મતાધિકારવાદીઓમાં, તેણીને વકીલ ફ્લોરેન્સ એથેરિજ અને એક કોંગ્રેસીની પુત્રી, શિક્ષક એલ્સી હિલ દ્વારા સહાય કરવામાં આવી હતી. સમિતિના ભૂતપૂર્વ અધ્યક્ષ કેન્ટે વોશિંગ્ટનમાં પોલ અને બર્ન્સ માટે દરવાજા ખોલવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. એનએડબ્લ્યુએસએમાંથી, પોલે એમ્મા ગિલેટ અને હેલેન હેમિલ્ટન ગાર્ડનરને અનુક્રમે ખજાનચી અને પ્રચાર અધ્યક્ષ તરીકે નિયુક્ત કર્યા. બેલ્વા લોકવુડ, જેમણે 1884માં પ્રમુખપદની ચૂંટણી લડી હતી, તેમણે પણ પ્રારંભિક બેઠકમાં હાજરી આપી હતી. પોલે વ્યાવસાયિક ફ્લોટ્સ અને રૂપકાત્મક ઝાંખીની રચના કરવા માટે હેઝલ મેકકેની ભરતી કરી હતી જે સરઘસ સાથે એક સાથે રજૂ કરવામાં આવશે. આ પરેડને સત્તાવાર રીતે મહિલા મતાધિકાર શોભાયાત્રા નામ આપવામાં આવ્યું હતું. કાર્યક્રમ અનુસાર, ઉલ્લેખિત હેતુ "સમાજના વર્તમાન રાજકીય સંગઠન સામે વિરોધની ભાવનાથી કૂચ કરવાનો હતો, જેમાંથી મહિલાઓને બાકાત રાખવામાં આવી છે". પોલ સાથે નજીકથી કામ કરનાર ડોરિસ સ્ટીવેન્સે જણાવ્યું હતું કે. "આ શોભાયાત્રા સંખ્યામાં નાટકીયતા લાવવા અને એ હકીકતને સુંદર બનાવવા માટે હતી કે મહિલાઓ મત આપવા માંગતી હતી-કે મહિલાઓ રાષ્ટ્રીય સરકારમાં સત્તામાં રહેલા વહીવટીતંત્રને દિવસ ઝડપી બનાવવા માટે કહી રહી હતી". સરઘસની તારીખ, 3 માર્ચ, મહત્વપૂર્ણ હતી કારણ કે આવનારા પ્રમુખ વુડ્રો વિલ્સન, જેનું ઉદ્ઘાટન બીજા દિવસે થવાનું હતું, તેમની નોંધ પર મૂકવામાં આવશે કે આ તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન એક મુખ્ય મુદ્દો હશે. પોલ રાષ્ટ્રીય સુધારાને ટેકો આપવા માટે તેમના પર દબાણ લાવવા માંગતા હતા. તે એ પણ સુનિશ્ચિત કરે છે કે શોભાયાત્રા વિશાળ પ્રેક્ષકો અને પ્રચારનો આનંદ માણશે. પોલને તેમની પસંદ કરેલી તારીખ અંગે ઘણા પરિબળોએ રોક્યા હતાઃ જિલ્લા મતાધિકારવાદીઓ હવામાન અંગે ચિંતિત હતા; પોલીસ અધિક્ષકે સમય અંગે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો; પોલ પોતે પણ ટૂંકા ગાળામાં મોટી સંખ્યામાં કૂચ કરનારાઓને આકર્ષવાની અને તેમને સંગઠિત કરવાની જરૂરિયાત અંગે ચિંતિત હતા. સદનસીબે, વોશિંગ્ટન પાસે તમામ રાજ્યોમાંથી કોંગ્રેસનલ પ્રતિનિધિમંડળ હતું, અને તેમની કેટલીક પત્નીઓને તે રાજ્યોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે ગણી શકાય. તેવી જ રીતે, દૂતાવાસો દૂરના દેશોમાંથી કૂચ કરનારાઓ પ્રદાન કરી શકે છે. પ્રચાર માટે અને રાષ્ટ્રીય નેટવર્ક બનાવવા માટે ભંડોળનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે, કોંગ્રેશનલ સમિતિએ સ્પષ્ટ કર્યું કે ભાગ લેતી સંસ્થાઓ અને પ્રતિનિધિમંડળોએ તેમની પોતાની મુસાફરી, રહેઠાણ અને અન્ય ખર્ચ માટે ભંડોળ પૂરું પાડવું પડશે. પરેડનો માર્ગ અને સુરક્ષા જે રીતે પરેડનો સમય ઉદ્ઘાટન સાથે જોડાયેલો હતો, તે જ રીતે પોલે જાહેર ધારણા પર મહત્તમ અસર કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. તેમણે શાંતિ સ્મારકથી ટ્રેઝરી બિલ્ડિંગ સુધી પેન્સિલવેનિયા એવન્યુ નીચે કૂચ કરવાની પરવાનગીની વિનંતી કરી, પછી કોન્ટિનેન્ટલ હોલમાં સમાપ્ત થતાં પહેલાં વ્હાઇટ હાઉસ સુધી. જિલ્લા પોલીસ અધિક્ષક, મેજર રિચાર્ડ એચ. સિલ્વેસ્ટરે સોળમી શેરી માટે પરવાનગીની રજૂઆત કરી હતી, જે શોભાયાત્રાને રહેણાંક વિસ્તારમાંથી પસાર કરીને અનેક દૂતાવાસોમાંથી પસાર કરી હોત. પાછળથી તેમણે દાવો કર્યો હતો કે તેમને લાગ્યું હતું કે મતાધિકારવાદીઓ રાત્રે પરેડ યોજવા માંગે છે, અને જો તેઓ કેપિટોલથી કૂચ કરે તો પોલીસ પૂરતી સુરક્ષા પૂરી પાડી શકી ન હોત. સિલ્વેસ્ટરે નીચલા પેન્સિલવેનિયા એવન્યુના રફ પાત્ર અને ઉદ્ઘાટનમાં ભાગ લેનારા લોકોના પ્રકાર તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું. પોલ તેના વૈકલ્પિક માર્ગથી સંતુષ્ટ નહોતો. તેમણે તેમની વિનંતી જિલ્લા કમિશનરો અને પ્રેસ સુધી પહોંચાડી હતી. આખરે, તેઓ માન્યા અને તેણીની વિનંતી સ્વીકારી. એલ્સી હિલ અને તેની માતાએ પણ કોંગ્રેસમાં એલ્સીના પિતાને અપીલ કરીને સિલ્વેસ્ટર પર દબાણ કર્યું હતું. જિલ્લા પોલીસ વિભાગ પર કોંગ્રેસની અંતિમ જવાબદારી અને ભંડોળ નિયંત્રણ હતું. રાષ્ટ્રપતિના ઉદ્ઘાટન સમારોહમાં દેશભરમાંથી મોટી સંખ્યામાં મુલાકાતીઓ આવ્યા હતા. મીડિયાએ અંદાજ મૂક્યો હતો કે અડધાથી અડધા મિલિયન લોકોની ભીડ છે. આમાંના મોટાભાગના લોકો મતાધિકાર પરેડ જોવા આવશે એવી ધારણા રાખીને, પોલ ભીડને સંભાળવા માટે સ્થાનિક પોલીસ દળની ક્ષમતા વિશે ચિંતિત હતા; તેણીની અસ્વસ્થતા ઘટનાઓ દ્વારા વાજબી સાબિત થઈ હતી. સિલ્વેસ્ટરે માત્ર 100 અધિકારીઓની ટુકડી સ્વૈચ્છિક રીતે આપી હતી, જેને પોલે અપૂરતી ગણાવી હતી. તેણીએ પ્રમુખ વિલિયમ હોવર્ડ ટાફ્ટ પાસેથી હસ્તક્ષેપ મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેમણે તેણીને સેક્રેટરી ઓફ વોર હેનરી એલ. સ્ટિમ્સન પાસે મોકલી હતી. પરેડના એક અઠવાડિયા પહેલા, કોંગ્રેસે એક ઠરાવ પસાર કર્યો હતો જેમાં જિલ્લા પોલીસને શાંતિ સ્મારકથી 17મી સ્ટ્રીટ સુધીની તમામ અવરજવરને પરેડના દિવસે બપોરે 3 વાગ્યાથી સાંજે 5 વાગ્યા સુધી રોકવા અને શોભાયાત્રામાં કોઈપણ પ્રકારની દખલગીરી અટકાવવાનો નિર્દેશ આપવામાં આવ્યો હતો. પોલે દરમિયાનગીરી કરવા માટે રાજકીય જોડાણ ધરાવતી એક મહિલાની ભરતી કરી. એલિઝાબેથ સેલ્ડેન રોજર્સે તેમના સાળા, સેક્રેટરી સ્ટિમ્સનનો સંપર્ક કરીને વધારાની સુરક્ષા પૂરી પાડવા માટે ઘોડેસવારોને વિનંતી કરી હતી. તેમણે પહેલા દાવો કર્યો હતો કે તે હેતુ માટે સૈનિકોનો ઉપયોગ કરવા પર પ્રતિબંધ હતો, પરંતુ બાદમાં કટોકટીના કિસ્સામાં સૈનિકોને તૈયાર રાખવા માટે સંમત થયા હતા. મતાધિકાર વિરોધી લાગણીઓનો સામનો કરતા પોલે વ્યૂહાત્મક રીતે શોભાયાત્રામાં સુંદરતા, સ્ત્રીત્વ અને પરંપરાગત સ્ત્રી ભૂમિકાઓ પર ભાર મૂક્યો હતો. શોભાયાત્રા માટે તેણીએ પસંદ કરેલી થીમ "અમેરિકન નારીત્વના આદર્શો અને સદ્ગુણો" હતી. આ લાક્ષણિકતાઓને વિરોધી વિરોધીઓ દ્વારા મહિલાઓને મત આપીને સૌથી વધુ જોખમી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. તે બતાવવા માંગતી હતી કે મહિલાઓ તે બધી વસ્તુઓ હોઈ શકે છે અને હજુ પણ મતદાન કરવા અને સમાજમાં અન્ય કોઈપણ ભૂમિકા ભરવા માટે બુદ્ધિશાળી અને સક્ષમ હોઈ શકે છે. આકર્ષણ અને વ્યાવસાયિક પ્રતિભા પરસ્પર વિશિષ્ટ ન હતી. આ આદર્શો પરેડના હેરાલ્ડ, ન્યુ યોર્ક સિટીના મજૂર વકીલ ઇનેઝ મિલહોલાન્ડની પસંદગીમાં અંકિત હતા, જેમને "સૌથી સુંદર મતાધિકાર" તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા. મિલ્હોલાન્ડે ગયા વર્ષે શહેરમાં મતાધિકાર કૂચમાં આ જ ભૂમિકામાં સેવા આપી હતી. આ શોભાયાત્રા ધ લાઇનઅપ ઓફ માર્ચર્સ મીડિયાએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે મતાધિકાર પરેડે ઉદ્ઘાટનને પણ પાછળ છોડી દીધું હતું. અન્ય શહેરોમાંથી દર્શકોને લાવવા માટે વિશેષ મતાધિકાર ટ્રેનો ભાડે લેવામાં આવી હતી, જેનાથી વોશિંગ્ટનમાં ભીડમાં વધારો થયો હતો. સરઘસની નવીનતાએ સમગ્ર પૂર્વીય યુ. એસ. માં ભારે રસ આકર્ષિત કર્યો હતો કારણ કે પરેડ સહભાગીઓ બપોરની આસપાસ શાંતિ સ્મારક નજીક એકઠા થયા હતા, પોલીસે પરેડ માર્ગના ભાગને બંધ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. પરેડ શરૂ થાય તે પહેલાં જ દોરડાઓ ખરાબ રીતે ખેંચાઈ ગયા હતા અને ઘણી જગ્યાએ છૂટક થઈ ગયા હતા. આ શોભાયાત્રામાં એટલી ભીડ ભેગી થઈ હતી કે રાષ્ટ્રપતિ તરીકે ચૂંટાયેલા વિલ્સન તે દિવસે શહેરમાં પહોંચ્યા ત્યારે લોકો કેમ દેખાતા ન હતા તે અંગે રહસ્યમય હતા. ઘોડો પર સવાર જેન વૉકર બર્લસન, ફિલાડેલ્ફિયાથી લાવવામાં આવેલા લિબર્ટી બેલના નમૂના સાથે, ગ્રાન્ડ માર્શલ તરીકે સરઘસનું નેતૃત્વ કર્યું, ત્યારબાદ તરત જ સફેદ ઘોડા પર હેરાલ્ડ, મિલ્હોલાન્ડ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું. તેના સફેદ પોશાક પર એક નિસ્તેજ-વાદળી કેપ વહેતી હતી, જે માલ્ટીઝ ક્રોસ દ્વારા પકડવામાં આવી હતી. તેણીના બેનરમાં "ફોરવર્ડ ઇનટુ લાઇટ" જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું, જે વાક્ય પંકહર્સ્ટ દ્વારા ઉદ્દભવ્યું હતું અને બાદમાં બ્લેચ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાયું હતું. હેરાલ્ડની પાછળ તરત જ એક વેગન હતી જેણે હિંમતભેર કહ્યું હતું કે "અમે આ દેશની મહિલાઓને મતાધિકાર આપતા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના બંધારણમાં સુધારાની માંગ કરીએ છીએ". ત્યારબાદ એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. નું રાષ્ટ્રીય બોર્ડ હતું, જેનું નેતૃત્વ શૉ કરતા હતા. દ્રશ્ય અસરમાં વધારો કરવા માટે, પોલે કૂચ કરનારાઓના દરેક જૂથ માટે રંગ યોજના નક્કી કરી. રંગોની સપ્તરંગી ભૂતકાળની અંધારામાંથી ભવિષ્યના પ્રકાશમાં આવતી સ્ત્રીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. એડમ્સ અને કીનના જણાવ્યા અનુસાર, કૂચ કરતી મહિલાઓના જૂથો વચ્ચે નાટક ઉમેરવા માટે, "પોલે 26 ફ્લોટ્સ, 6 ગોલ્ડન રથ, 10 બેન્ડ, 45 કેપ્ટન, 200 માર્શલ, 120 પૃષ્ઠો, 6 માઉન્ટેડ હેરાલ્ડ્સ અને 6 માઉન્ટેડ બ્રિગેડ્સની ભરતી કરી હતી". આ શોભાયાત્રામાં ભાગ લેનારાઓની સંખ્યા 5,000 થી 10,000 સુધીની હોવાનો અંદાજ છે. પ્રથમ વિભાગમાં એવા દેશોના કૂચકારો અને ફ્લોટ્સ હતા જ્યાં મહિલાઓ પાસે પહેલેથી જ મત હતોઃ નોર્વે, ફિનલેન્ડ, ઓસ્ટ્રેલિયા અને ન્યુઝીલેન્ડ. બીજા વિભાગમાં 1840,1870 અને 1890માં મતાધિકાર ચળવળના ઐતિહાસિક દ્રશ્યો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. પછી 1913 માં ઝુંબેશની સ્થિતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી એક ફ્લોટ આવી જેમાં છોકરીઓના જૂથને પ્રેરણા આપતી મહિલાઓની સકારાત્મક ઝાંખી હતી. ફ્લોટ્સની શ્રેણીમાં પુરુષો અને સ્ત્રીઓને ઘરે અને વિવિધ વ્યવસાયોમાં સાથે મળીને કામ કરતા દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના પછી ખભા પર સરકારનું પ્રતિનિધિત્વ ધરાવતો એક માણસ હતો જ્યારે હાથ બાંધીને એક મહિલા તેની બાજુમાં લાચાર ઊભી હતી. એક ફ્લોટમાં નર્સો દર્શાવવામાં આવી હતી, ત્યારબાદ નર્સોના કૂચ જૂથ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું હતું. માતૃત્વ અને ઘરકામની પરંપરાગત ભૂમિકાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી મહિલાઓના જૂથો મતાધિકારવાદીઓની છબીને સેક્સલેસ કામ કરતી મહિલાઓ તરીકે બદલવા માટે આગળ આવ્યા. અંતે વકીલો, કલાકારો અને વ્યવસાયી મહિલાઓ જેવી બિન-પરંપરાગત કારકિર્દીમાં ઉમેરો કરતા પહેલા, વિવિધ નર્સિંગ જૂથો, વુમન ક્રિશ્ચિયન ટેમ્પરન્સ યુનિયન અને પી. ટી. એ. થી શરૂ કરીને વ્યાવસાયિક મહિલાઓનો કાળજીપૂર્વક ગોઠવાયેલો ક્રમ અનુસરવામાં આવ્યો. બિલ ઓફ રાઇટ્સને દર્શાવતી ફ્લોટ પછી એક બેનર આવ્યું જેમાં નવ મતાધિકાર રાજ્યોને તેજસ્વી રંગોમાં અને બાકીના રાજ્યોને કાળા રંગમાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. આ વિષયવસ્તુને પણ સમાન પોશાક પહેરેલી મહિલાઓનો ઉપયોગ કરીને ગ્રાફિકલી રીતે દર્શાવવામાં આવી હતી. તેઓ એક બેનર લઈ ગયા હતા જે સૂચવે છે કે મત વિનાની મહિલાઓને મત સાથે પુરુષોના ગુલામ બનાવવામાં આવી હતી, જેમાં અબ્રાહમ લિંકનને ટાંકવામાં આવ્યું હતુંઃ "કોઈ પણ દેશ અડધો ગુલામ અને અડધો મુક્ત રહી શકતો નથી". લિંકનનું બીજું અવતરણ સત્તાવાર કાર્યક્રમની ટોચ પર દર્શાવવામાં આવ્યું હતુંઃ "હું સરકારના વિશેષાધિકારમાં ભાગ લેનારા તમામ લોકો માટે જાઉં છું જેઓ તેનો બોજો સહન કરવામાં મદદ કરે છે, કોઈ પણ રીતે મહિલાઓને બાકાત રાખતા નથી". મતાધિકાર રાજ્યોની મહિલાઓએ દરેક જૂથની આગળના રથ પર તેમના રંગબેરંગી સંસ્થાના બેનરો પ્રદર્શિત કર્યા હતા. આ શોભાયાત્રામાં એક અગ્રણી જૂથ "જનરલ" રોઝાલી જોન્સની આગેવાની હેઠળના યાત્રાળુઓ હતા. બ્રાઉન-કેપવાળા પદયાત્રીઓએ સોળ દિવસમાં ન્યૂયોર્ક શહેરથી વોશિંગ્ટન સુધીનું અંતર કાપ્યું હતું. તેમની યાત્રાને નોંધપાત્ર પ્રેસ કવરેજ મળ્યું હતું અને 28 ફેબ્રુઆરીના રોજ શહેરમાં તેમના આગમન પર તેમને આવકારવા માટે મોટી સંખ્યામાં લોકો એકઠા થયા હતા. શોભાયાત્રા સાથે એક રૂપકાત્મક ઝાંખી ટ્રેઝરી બિલ્ડિંગના પગથિયા પર પ્રગટ થઈ હતી. આ સ્પર્ધા નાટ્યકાર હેઝલ મેકકે દ્વારા લખવામાં આવી હતી અને ગ્લેનના સ્મિથ ટિનિન દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી. આ દ્રશ્યો મૂક અભિનેતાઓ દ્વારા દેશભક્તિ અને નાગરિક ગૌરવના વિવિધ લક્ષણો દર્શાવવા માટે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જેનું અનુકરણ કરવા માટે પુરુષો અને સ્ત્રીઓ બંનેએ પ્રયાસ કર્યો હતો. પ્રેક્ષકો દેશભરમાં સમાન રજાઓના કાર્યક્રમોની પ્રસ્તુતિ શૈલીને ઓળખશે. મેકકેએ ટોગા-શૈલીના વેશભૂષા પહેરેલી મહિલાઓનો ઉપયોગ કરીને અને પ્રતીકાત્મક પાર્લર સંગીત સાથે દરેક દ્રશ્ય સેટ કર્યું જે પ્રેક્ષકોને પણ પરિચિત હશે. આ કાયદાની શરૂઆત શાંતિ સ્મારકથી ટ્રેઝરી બિલ્ડિંગ સુધી ટ્રમ્પેટ કોલની રિલે સાથે થઈ હતી. પ્રથમ દ્રશ્યમાં કોલંબિયા દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જે "ધ સ્ટાર-સ્પેન્ગલ્ડ બૅનર" ના સ્ટ્રેન માટે સ્ટેજ પર આગળ વધ્યું હતું. તેણીએ તેની સાથે જોડાવા માટે લિબર્ટી, ચેરિટી, જસ્ટિસ, હોપ અને પીસને બોલાવ્યા. અંતિમ દ્રશ્યમાં, કોલંબિયાએ પોતાને આ બધા અન્ય લોકો પર વાલી તરીકે મૂક્યો, અને તેઓ મતાધિકારવાદીઓની નજીક આવતી સરઘસને જોવા માટે એકઠા થયા. આ અદભૂત નાટક બનાવીને, પોલે એડમ્સ અને કીન અનુસાર "અહિંસક દ્રશ્ય રેટરિકની શ્રેષ્ઠ શક્યતાઓનો સંપૂર્ણ ઉપયોગ કરીને" બ્રિટનની અમેરિકન મતાધિકાર ચળવળને અલગ પાડી. નોંધપાત્ર સહભાગીઓ સૂચિબદ્ધ કેટલીક મહિલાઓ ઘટના પહેલા જાણીતી હતી, જ્યારે અન્ય પછીથી નોંધપાત્ર બની હતી. મોટાભાગના નામો સત્તાવાર કાર્યક્રમમાંથી આવે છે. ડૉ. નેલી વી. માર્કે પરેડના મેરીલેન્ડ ભાગમાં મેરીલેન્ડની વ્યાવસાયિક મહિલાઓના માર્શલ તરીકે સેવા આપી હતી. મોન્ટાનાની જેનેટ રેન્કિને તેના રાજ્યની નિશાની હેઠળ કૂચ કરી હતી; તે ચાર વર્ષ પછી યુ. એસ. પ્રતિનિધિ તરીકે વોશિંગ્ટન પરત ફરી હતી. ચાર્લોટ અનિતા વ્હિટની, જે પાછળથી તેમના ગૃહ રાજ્ય કેલિફોર્નિયામાં રાજકીય વ્યક્તિ બની હતી, તેમણે એનએડબ્લ્યુએસએના બીજા ઉપાધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી અને અધિકારીઓ સાથે કૂચ કરી હતી. ન્યૂયોર્કના મેરી વેર ડેનેટે પણ એનએડબ્લ્યુએસએ બોર્ડ સાથે સંબંધિત સચિવ તરીકે કૂચ કરી હતી. બોસ્ટનના એનએડબ્લ્યુએસએ રેકોર્ડિંગ સેક્રેટરી, સુસાન વૉકર ફિટ્ઝગેરાલ્ડ, પાછળથી મેસેચ્યુસેટ્સ વિધાનસભામાં સેવા આપવા ગયા. કેથરિન ડેક્સટર મેકકોર્મિક, એનએડબ્લ્યુએસએના ખજાનચી, એક નોંધપાત્ર પરોપકારી અને જન્મ નિયંત્રણ સંશોધનના મુખ્ય ભંડોળ આપનાર બન્યા. એનએડબ્લ્યુએસએ બોર્ડના પ્રથમ ઓડિટર હેરિએટ બર્ટન લેડલો ન્યૂયોર્કના હતા અને ઘણા મુદ્દાઓ પર રાજકીય કાર્યકર્તા હતા. ડી. સી. નિવાસી અને કાર્યકર્તા એબી સ્કોટ બેકરએ વિદેશો માટે વિભાગમાં ફ્લોટ્સ અને કૂચોનું આયોજન કર્યું હતું. દક્ષિણ આફ્રિકામાં જન્મેલી જ્યોર્જિયાના સિમ્પસન, ડોરોથી બર્નાર્ડની અભિનય કારકિર્દી કેલિફોર્નિયામાં હતી અને તેમણે આ શોભાયાત્રામાં અભિનેત્રીઓના જૂથનું આયોજન કર્યું હતું. અમેરિકન રેડ ક્રોસ નર્સિંગ સર્વિસના અધ્યક્ષ અને સ્થાપક જેન ડેલાનોએ નર્સના જૂથનું આયોજન કર્યું હતું. કેરી ક્લિફોર્ડ, અમેરિકન નારીવાદી લેખિકા, ક્લબવુમન અને નાગરિક અધિકાર કાર્યકર્તા લેવિનિયા ડોક, જે નર્સિંગ શિક્ષણમાં અગ્રણી છે, તેમણે ડેલાનોને પરેડના નર્સિંગ વિભાગમાં મદદ કરી હતી. જેન એડમ્સે વીસમી સદીના પ્રથમ ત્રીજા ભાગમાં અમેરિકામાં અગ્રણી સામાજિક કાર્યકર તરીકે, નારીવાદી તરીકે અને આંતરરાષ્ટ્રીયવાદી ફોલા લા ફોલેટ તરીકે, વિસ્કોન્સિનની બ્રોડવે અભિનેત્રી અને આજીવન કાર્યકર તરીકે વિશ્વભરમાં માન્યતા મેળવી હતી, જેમણે કૂચમાં અભિનેત્રી જૂથનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. સામુદાયિક નર્સિંગના સ્થાપક અને એન. એ. એ. સી. પી. ની સ્થાપનામાં સામેલ લિલિયન વાલ્ડે નર્સોના વિભાગનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. મિસ જ્યોર્જિયા સિમ્પસન, ફિલોજિસ્ટ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પીએચડી મેળવનાર પ્રથમ આફ્રિકન-અમેરિકન મહિલા. ડી. સી. એટર્ની એલેન સ્પેન્સર મુસ્સી, જેમણે પાછળથી વિમેન્સ બાર એસોસિએશન ઓફ ધ ડિસ્ટ્રિક્ટ ઓફ કોલંબિયાની સ્થાપના કરી હતી, તેમણે આ શોભાયાત્રામાં મહિલા વકીલોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. તેમણે ડી. સી. માં મહિલાઓને તેમના બાળકોને સમાન અધિકારો આપવા માટે કોંગ્રેસમાં કાયદો સુરક્ષિત કર્યો. વર્જિનિયાના મેરી જોહન્સ્ટન ઐતિહાસિક સાહિત્યના લોકપ્રિય લેખક હતા. તેમણે પરેડ પછી કોન્ટિનેન્ટલ હોલ ખાતે રેલીમાં સંબોધન કર્યું હતું. લ્યુઇસિયાનાના સંગીતકાર એસ્ટેલ વિલોબી આયોન્સે સંગીતકારો વિભાગનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. એલિઝાબેથ થેચર કેન્ટે કેલિફોર્નિયામાં મતાધિકાર કાયદો પસાર કરવા માટે કામ કર્યું હતું અને તેઓ પર્યાવરણવાદી પણ હતા. તેમણે શોભાયાત્રા માટે કરાર કર્યો અને બેન્ડનું આયોજન કર્યું. યુ. એસ. ચિલ્ડ્રન્સ બ્યુરોના વડા જુલિયા લેથ્રોપ, રાષ્ટ્રપતિ ટાફ્ટ દ્વારા નિયુક્ત ફેડરલ બ્યુરોના વડા બનનાર પ્રથમ મહિલા હતા. તેમણે સરકારી સેવામાં મહિલાઓ માટેના બેનર સાથે કૂચ કરી હતી. કપડાના ડિઝાઈનર, ડ્રેસ રિફોર્મના હિમાયતી, અગ્રણી લેક્ચરર અને બિલ્ડિંગ કોન્ટ્રાક્ટર એની જેનેસ મિલરે ગ્રાન્ડસ્ટેન્ડ સમિતિનું આયોજન કર્યું હતું. જેનેવીવ ક્લાર્ક થોમસન, જે પાછળથી લ્યુઇસિયાનાથી કોંગ્રેસ માટે દોડ્યા હતા, તેમણે મિઝોરી પ્રતિનિધિમંડળનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. રિપબ્લિકન રાષ્ટ્રીય સમિતિના ઉપાધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપનાર પ્રથમ મહિલા હેરિએટ ટેલર અપ્ટને ઓહિયોના પ્રતિનિધિમંડળનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. લિબર્ટીની ભૂમિકા ભજવનાર નૃત્યાંગના ફ્લોરેન્સ ફ્લેમિંગ નોયસે સમગ્ર ઝાંખીનું નૃત્ય નિર્દેશન કર્યું હતું. સુરક્ષા નિષ્ફળતા ટ્રેઝરી બિલ્ડિંગ ખાતે પરેડ અને ઝાંખીઓ બપોરે 3 વાગ્યે એક સાથે શરૂ થવાની હતી. જો કે, શોભાયાત્રા શરૂ કરવાનો રણશિંગડાનો અવાજ બપોરે 3.25 વાગ્યા સુધી સંભળાયો ન હતો. જેમાં ઘણા પોલીસ એસ્કોર્ટ વાહનો અને છ ઘોડેસવાર અધિકારીઓ ફાચરની રચનામાં હતા. પરેડનો આગળનો ભાગ 5મી સ્ટ્રીટ પર પહોંચ્યો ત્યાં સુધીમાં ભીડે એવન્યુને સંપૂર્ણપણે અવરોધિત કરી દીધું હતું. તે સમયે, પોલીસ એસ્કોર્ટ ભીડમાં ગાયબ થઈ ગયું હોય તેવું લાગતું હતું. મિલ્હોલાન્ડ અને ઘોડા પર સવાર અન્ય લોકોએ ભીડને પાછળ ધકેલવામાં મદદ કરવા માટે પ્રાણીઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો. પોલ, બર્ન્સ અને સમિતિના અન્ય સભ્યો શોભાયાત્રા માટે માર્ગ બનાવવામાં મદદ કરવા માટે થોડા ઓટોમોબાઇલ્સને આગળ લાવ્યા હતા. પોલીસે પરેડનો માર્ગ ખોલવા માટે બહુ ઓછું કર્યું હતું કારણ કે તેમને કોંગ્રેસ દ્વારા આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. વિલ્સનના આગમનની રાહ જોઈ રહેલા રેલ્વે સ્ટેશન પર રહેલા સિલ્વેસ્ટરે સમસ્યા વિશે સાંભળ્યું અને ફોર્ટ માયર્સ ખાતે તૈયાર રહેલા કેવેલરી યુનિટને બોલાવ્યા. જોકે, સવાર સૈનિકો સાંજે 4.30 વાગ્યા સુધી ઘટના સ્થળે પહોંચ્યા ન હતા. ત્યારબાદ તેઓ પરેડ પૂર્ણ કરવા માટે સક્ષમ થયા હતા. પુરુષ અને મહિલા દર્શકો શેરીમાં ઉમટી પડ્યા હતા, જોકે પુરુષો બહુમતીમાં હતા. ત્યાં હેકલર્સ અને સમર્થકો બંને હતા, પરંતુ પરેડ-માર્શલ બર્લસન અને શોભાયાત્રામાં અન્ય મહિલાઓને ડરાવવામાં આવી હતી, ખાસ કરીને પ્રતિકૂળ મંત્રો દ્વારા. ધ ઇવનિંગ સ્ટાર (વોશિંગ્ટન) એ પરેડ અને સ્પર્ધાને મળેલા સકારાત્મક પ્રતિસાદો પર પ્રકાશ પાડતી સમીક્ષા પ્રકાશિત કરી હતી. લોકોના ક્રશના કારણે લોકોને કચડી નાખવામાં આવ્યાઃ સ્થાનિક હોસ્પિટલોમાં બેસોથી વધુ લોકોને ઇજાઓ માટે સારવાર આપવામાં આવી હતી. એક તબક્કે, પોલે સહાનુભૂતિપૂર્વક સ્વીકાર્યું કે પોલીસ ભરાઈ ગઈ હતી અને તેમને પરેડ માટે પૂરતા પ્રમાણમાં સોંપવામાં આવ્યા ન હતા, પરંતુ તેણીએ ટૂંક સમયમાં તેના હેતુ માટે મહત્તમ પ્રચાર કરવા માટે પોતાનું વલણ બદલ્યું. પોલીસે કેટલાક દર્શકોની ધરપકડ કરી હતી અને દોરડા ઓળંગવા બદલ દંડ ફટકાર્યો હતો. ઘોડેસવારો આવે તે પહેલાં, અન્ય લોકોએ ભીડને નિયંત્રિત કરવામાં મદદ કરવાનું શરૂ કર્યું. કેટલીકવાર કૂચ કરનારાઓને આગળ વધવા માટે એક જ ફાઈલમાં જવાની ફરજ પડી હતી. દંડૂકો સાથે બોય સ્કાઉટ્સે દર્શકોને પાછળ ધકેલી દેવામાં મદદ કરી. સૈનિકોના એક જૂથે લોકોને પાછળ રાખવા માટે હથિયારો જોડ્યા હતા. ફ્લોટ્સમાંથી કેટલાક કાળા ડ્રાઇવરો પણ મદદ માટે આગળ આવ્યા. મેસેચ્યુસેટ્સ અને પેન્સિલવેનિયા રાષ્ટ્રીય રક્ષકો પણ આગળ આવ્યા. આખરે, મેરીલેન્ડ કૃષિ કોલેજના છોકરાઓએ ગુસ્સે ભરાયેલી ભીડમાંથી મહિલાઓનું રક્ષણ કરવા અને તેમને તેમના ગંતવ્ય સુધી પહોંચવામાં મદદ કરવા માટે માનવ અવરોધ ઊભો કર્યો. કોન્ટિનેન્ટલ હોલ ખાતે રેલી અંતિમ કાર્ય મેમોરિયલ કોન્ટિનેન્ટલ હોલ (બાદમાં વિસ્તૃત DAR બંધારણ હોલનો ભાગ) ખાતેની બેઠક હતી. વક્તાઓમાં અન્ના હોવર્ડ શો, કેરી ચેપમેન કેટ, મેરી જોહન્સ્ટન અને હેલેન એડમ્સ કેલર હતા. પોલીસ સુરક્ષાની નિષ્ફળતા પર પ્રતિબિંબિત કરતા શોએ જણાવ્યું હતું કે તે રાષ્ટ્રીય રાજધાનીથી શરમ અનુભવે છે, પરંતુ તેમણે કૂચ કરનારાઓની પ્રશંસા કરી હતી. તેણીએ એ પણ સ્વીકાર્યું કે તેઓ મતાધિકારવાદીઓના લાભ માટે પોલીસની નિષ્ફળતાઓ વિશે પ્રચારનો ઉપયોગ કરી શકે છે. બ્લેચે 1912માં ન્યૂયોર્કમાં સમાન સુરક્ષા નિષ્ફળતાનો ઉપયોગ મતાધિકારવાદીઓના લાભ માટે કર્યો હતો. એલિસ પોલની પ્રતિક્રિયા પછી, તેણીએ પરેડમાં ભરાઈ ગયેલા પોલીસ દળ પ્રત્યે સહાનુભૂતિ દર્શાવી હોવા છતાં, પોલે ઝડપથી કૂચ કરનારાઓએ સહન કરેલા મૌખિક દુર્વ્યવહારનો ફાયદો ઉઠાવ્યો હતો. તેમણે અહિંસક પ્રદર્શનના હિંસક વિરોધ સાથે સાંઠગાંઠ માટે પોલીસને દોષી ઠેરવી હતી. તેમણે સહભાગીઓને તેઓએ અનુભવેલી નકારાત્મક પ્રતિક્રિયાઓ વિશે સોગંદનામા લખવા કહ્યું, જેનો ઉપયોગ પોલ ચીફ સિલ્વેસ્ટર સામે કોંગ્રેસનલ કાર્યવાહીની વિનંતી કરવા માટે કરતા હતા. તેમણે આ નિવેદનોનો ઉપયોગ વોશિંગ્ટન અને રાષ્ટ્રવ્યાપી પ્રેસ રીલીઝ પેદા કરવા માટે પણ કર્યો, મતાધિકાર સરઘસ માટે વધારાનો પ્રચાર મેળવ્યો. પરિણામી પ્રચાર વધારાના દાનમાં પણ લાવ્યો જેણે પોલને ઇવેન્ટની 13,750 ડોલરની કિંમતને આવરી લેવામાં મદદ કરી. પોલના પ્રચાર અભિયાનમાં ભારપૂર્વક જણાવવામાં આવ્યું હતું કે કૂચ કરનારાઓએ પ્રતિકૂળ ભીડ સામે બહાદુરી અને અહિંસક પ્રતિકાર દર્શાવ્યો હતો. કેટલાક મતાધિકારવાદીઓએ મીડિયામાં ધ્યાન દોર્યું હતું કે જે સરકાર તેની મહિલા નાગરિકોની સુરક્ષા કરી શકતી નથી તે તેમનું યોગ્ય રીતે પ્રતિનિધિત્વ કરી શકતી નથી. પોલ દ્વારા પરિસ્થિતિને કુશળતાપૂર્વક સંભાળવાથી મહિલા મતાધિકાર અમેરિકામાં સૌથી વધુ ચર્ચાતા વિષયોમાંનો એક બની ગયો. પોલે કોલંબિયા થિયેટર ખાતે મુખ્યત્વે મતાધિકારના સમર્થકો એવા રાજકીય પુરુષોની બેઠકનું પણ આયોજન કર્યું હતું. તેનો હેતુ પોલીસ ગેરવર્તણૂક અંગે સુનાવણી કરવા માટે કોંગ્રેસ પર દબાણ લાવવાનો હતો. મુખ્ય સહભાગીઓમાં એક્ટિવિસ્ટ એટર્ની લુઇસ બ્રેન્ડિસ (જે 1916માં સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ બન્યા હતા) અને મિનેસોટા સેનેટર મોસેસ એડવિન ક્લેપનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે આ કાર્યક્રમના આયોજનમાં પોતાની ભૂમિકાને પ્રસિદ્ધિથી દૂર રાખી હતી. કોંગ્રેસનલ પ્રતિસાદ કોલંબિયા જિલ્લા પરની સેનેટ સમિતિએ પરેડમાં ભીડ શા માટે હાથમાંથી નીકળી ગઈ હતી તે નક્કી કરવા માટે ઝડપથી પેટા સમિતિની સુનાવણીનું આયોજન કર્યું હતું. તેઓએ જુબાની સાંભળી અને સંખ્યાબંધ સોગંદનામા વાંચ્યા. માર્ચ 6-13 અને એપ્રિલ 16-17 માં સુનાવણી હાથ ધરવામાં આવી હતી. સિલ્વેસ્ટરે પોતાની કાર્યવાહીનો બચાવ કર્યો હતો અને વ્યક્તિગત પોલીસ અધિકારીઓને તેના આદેશોનું ઉલ્લંઘન કરવા બદલ દોષી ઠેરવ્યા હતા. અંતે, સિલ્વેસ્ટરને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેમના પ્રત્યેનો જાહેર અભિપ્રાય પ્રતિકૂળ હતો. જ્યારે તેમને આખરે 1915માં એક અસંબંધિત ઘટનાને કારણે રાજીનામું આપવાની ફરજ પડી ત્યારે 1913ની પરેડની ગેરવહીવટને તેમની હકાલપટ્ટીમાં સહાયક તરીકે જોવામાં આવી હતી. પ્રમુખ વિલ્સન એલિસ પોલ અને કોંગ્રેશનલ યુનિયને પ્રમુખ વિલ્સનને સંઘીય સુધારા માટે કોંગ્રેસને દબાણ કરવા કહ્યું, જેની શરૂઆત પરેડ પછી તરત જ વ્હાઇટ હાઉસમાં પ્રતિનિયુક્તિ સાથે અને કેટલીક વધારાની મુલાકાતોમાં થઈ હતી. તેમણે શરૂઆતમાં એમ કહીને જવાબ આપ્યો કે તેમણે આ બાબત પર ક્યારેય વિચાર કર્યો નથી, જોકે તેમણે 1911માં કોલોરાડોના પ્રતિનિધિમંડળને કહ્યું હતું કે તેઓ આ વિષય પર વિચાર કરી રહ્યા છે. તેમ છતાં તેમણે મહિલાઓને ખાતરી આપી હતી કે તેઓ તેના પર વિચાર કરશે, તેમણે આ મુદ્દા પર કાર્યવાહી કરી ન હતી; આખરે, તેમણે સ્પષ્ટ ટિપ્પણી કરી હતી કે તેમના કાર્યસૂચિમાં મતાધિકાર માટે કોઈ જગ્યા નથી. પ્રતિનિયુક્તિની ઇચ્છા હતી કે વિલ્સન મતાધિકાર કાયદાને ટેકો આપવા માટે તેમના પક્ષ પર દબાણ કરે. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે કોંગ્રેસમાં તેમની પાર્ટીની કાર્યવાહી પર તેમનો કોઈ પ્રભાવ નથી. તેમ છતાં, તેઓ જે મુદ્દાઓને મહત્વપૂર્ણ માનતા હતા, તેમણે તેમના લાભનો ઉપયોગ પક્ષપાતી રીતે કર્યો, જેમ કે પનામા કેનાલ ટોલ એક્ટને રદ કરવો. જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે શું મહિલા મતાધિકાર અંગેના તેમના વલણ માટે વિલ્સનને દબાણ કરવું તેમના માટે મૂર્ખામીભર્યું હતું, ત્યારે પોલે જવાબ આપ્યો કે લોકોને તેમની સ્થિતિ વિશે જાગૃત કરવું મહત્વપૂર્ણ છે જેથી જ્યારે ચૂંટણી દરમિયાન ડેમોક્રેટ્સ પર દબાણ લાવવા માટે સમય આવે ત્યારે તેઓ તેનો ઉપયોગ તેમની વિરુદ્ધ કરી શકે. વિલ્સનને આખરે મતાધિકાર સુધારા પર પોતાનું વલણ બદલવામાં 1918 સુધી સમય લાગ્યો. મતાધિકાર ચળવળ પરની અસરો પોલે 1913ની શોભાયાત્રા સાથે અમેરિકન મતાધિકાર ચળવળમાં તેમના નેતૃત્વની શરૂઆત કરી હતી. આ ઘટનાએ સંઘીય મહિલા મતાધિકાર સુધારા માટેના દબાણને પુનર્જીવિત કર્યું, જે એક કારણ હતું જેને એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. એ વિલંબિત કરવાની મંજૂરી આપી હતી. પરેડના એક મહિના કરતાં થોડો વધુ સમય પછી, સુસાન બી. એન્થની સુધારો કોંગ્રેસના બંને ગૃહોમાં ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. દાયકાઓમાં પ્રથમ વખત ફ્લોર પર તેની ચર્ચા થઈ હતી. પેન્સિલવેનિયા એવન્યુ પરનું પ્રદર્શન પોલની અન્ય હાઈ-પ્રોફાઇલ ઘટનાઓનું પુરોગામી હતું, જે એનએડબ્લ્યુએસએની ક્રિયાઓ સાથે 1919માં યુ. એસ. બંધારણમાં ઓગણીસમો સુધારો પસાર કરવામાં અને 1920માં તેની બહાલીમાં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચ્યું હતું. ફેડરલ સુધારા પર પોલનું ધ્યાન એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. ના મતાધિકાર પ્રત્યેના રાજ્ય-દર-રાજ્ય અભિગમ સાથે તીવ્ર વિરોધાભાસ ધરાવે છે, જે બંધારણીય સમિતિ અને રાષ્ટ્રીય બોર્ડ વચ્ચે તિરાડ તરફ દોરી જાય છે. આ સમિતિ એનએડબ્લ્યુએસએથી અલગ થઈ ગઈ અને કોંગ્રેશનલ યુનિયન બની ગઈ. આખરે 1916માં પોલની આગેવાની હેઠળની નેશનલ વુમન પાર્ટી દ્વારા કોંગ્રેશનલ યુનિયનનું વિલિનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. મિસેલેનિયસ ઇન ફિલ્મ ધ વુમન મતાધિકાર સરઘસ 2004ની ફિલ્મ આયર્ન જાવેદ એન્જલ્સમાં દર્શાવવામાં આવી હતી, જે એલિસ પોલ, લ્યુસી બર્ન્સ અને નેશનલ વુમન પાર્ટીની વ્યૂહરચનાઓનું વર્ણન કરે છે કારણ કે તેઓ યુ. એસ. બંધારણમાં 19મા સુધારાને પસાર કરવા માટે લોબીંગ અને પ્રદર્શન કરે છે, જે તમામ અમેરિકન મહિલાઓ માટે મતદાનના અધિકારોની ખાતરી આપશે. 20 એપ્રિલ, 2016 ના રોજ, ટ્રેઝરી સેક્રેટરી જેક લ્યુએ 1913 ની મહિલા મતાધિકાર સરઘસની છબી દર્શાવવા માટે નવી 10 ડોલરની નોટની પાછળની યોજનાઓની જાહેરાત કરી હતી, જે ટ્રેઝરી ડિપાર્ટમેન્ટના પગલાંને પસાર કરે છે જ્યાં રૂપકાત્મક ઝાંખી થઈ હતી. મતાધિકાર ચળવળના ઘણા નેતાઓને સન્માનિત કરવાની પણ યોજના છે, જેમાં લુક્રેટીયા મોટ, સોજોર્નર ટ્રુથ, સુસાન બી. એન્થની, એલિઝાબેથ કેડી સ્ટેન્ટન અને એલિસ પોલનો સમાવેશ થાય છે. 10 ડોલરની નવી નોટનો આગળનો ભાગ એલેક્ઝાન્ડર હેમિલ્ટનનું ચિત્ર જાળવી રાખવાનો છે. 2020માં નવા $5, $10 અને $20ના નોટની ડિઝાઇનનું અનાવરણ થવાનું હતું. બાદમાં એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે નવી નોટ 2026 સુધી ચલણમાં નહીં આવે. ઓગણીસમી સદીમાં સુસાન બી. એન્થની અને એલિઝાબેથ કેડી સ્ટેન્ટન જેવી મહિલાઓની આગેવાની હેઠળની મહિલા મતાધિકાર ચળવળની ઉત્પત્તિ ગુલામી નાબૂદીની ચળવળમાં થઈ હતી, પરંતુ વીસમી સદીની શરૂઆત સુધીમાં, એન્થનીના સાર્વત્રિક મતાધિકારના ધ્યેયને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લગભગ સાર્વત્રિક જાતિવાદ દ્વારા ગ્રહણ કરવામાં આવ્યું હતું. અગાઉના મતાધિકારવાદીઓ માનતા હતા કે બે મુદ્દાઓને જોડી શકાય છે, ચૌદમો સુધારો અને પંદરમો સુધારો પસાર થવાથી તમામ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ માટે સાર્વત્રિક મતાધિકાર પર કાળા પુરુષો માટે મતદાનના અધિકારોને પ્રાથમિકતા આપીને આફ્રિકન અમેરિકન અધિકારો અને મહિલાઓ માટે મતાધિકાર વચ્ચે વિભાજન સર્જાયું હતું. 1903 માં, એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. એ સત્તાવાર રીતે રાજ્યોના અધિકારોનું એક મંચ અપનાવ્યું હતું જેનો હેતુ દક્ષિણ યુ. એસ. મતાધિકાર જૂથોને શાંત કરવાનો અને તેમાં લાવવાનો હતો. નિવેદન પર હસ્તાક્ષર કરનારાઓમાં એન્થની, કેરી ચેપમેન કેટ અને અન્ના હોવર્ડ શૉનો સમાવેશ થાય છે. દેશભરમાં અને એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. જેવી સંસ્થાઓમાં અલગતાના પ્રસાર સાથે, કાળા લોકોએ તેમના સમાન અધિકારો માટે લડવા માટે સક્રિય જૂથોની રચના કરી હતી. ઘણા લોકો કોલેજમાં શિક્ષિત હતા અને રાજકીય સત્તાથી તેમને બાકાત રાખવાનો વિરોધ કરતા હતા. 1863માં રાષ્ટ્રપતિ અબ્રાહમ લિંકન દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલી મુક્તિ ઘોષણાની પચાસમી વર્ષગાંઠ પણ 1913માં પડી હતી, જેનાથી તેમને મતાધિકાર પરેડમાં કૂચ કરવા માટે વધુ પ્રોત્સાહન મળ્યું હતું. આલ્ફા કપ્પા આલ્ફા સોરોરીટીના નેલી ક્વાન્ડરે હોવર્ડની મહિલાઓ માટે કોલેજના મહિલા વિભાગમાં સ્થાન માંગ્યું હતું. 17 ફેબ્રુઆરી, 1913ના રોજ આ બાબતે ચર્ચા કરતા બે પત્રો હતા, જ્યારે પત્રમાં હોવર્ડની મહિલાઓને કૂચમાં ઇચ્છનીય સ્થાન આપવાની ઇચ્છાની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી તેમજ મતાધિકાર પરેડના નેતા, એનએડબ્લ્યુએસએના ઉપાધ્યક્ષ અને પોલ અને બર્ન્સ બંનેની પરેડના આયોજક તરીકે નિમણૂક કરનાર, જેન એડમ્સ, આલ્ફા કપ્પા આલ્ફા સોરોરીટીના પત્રવ્યવહાર અને વિનંતીઓનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પત્રો પોલ દ્વારા શરૂ કરવામાં આવેલી અને એલિસ હિલ દ્વારા શરૂ કરવામાં આવેલી ચર્ચાના અનુગામી હતા જ્યારે હિલ પોલની વિનંતી પર હોવર્ડ મહિલાઓની ભરતી કરવા માટે હોવર્ડ યુનિવર્સિટી ગયા હતા. હોવર્ડ યુનિવર્સિટીના જૂથમાં "કલાકાર, એક-શ્રીમતી. મે હોવર્ડ જેક્સન; કોલેજની મહિલાઓ, છ-શ્રીમતી. મેરી ચર્ચ ટેરેલ, શ્રીમતી ડેનિયલ મરે, મિસ જ્યોર્જિયા સિમ્પસન, મિસ ચાર્લોટ સ્ટુઅર્ડ, મિસ હેરિએટ શૅડ, મિસ બર્થા મેકનીલ; શિક્ષક, એક-મિસ કેડી પાર્ક; સંગીતકાર, એક-શ્રીમતી હેરિએટ જી. માર્શલ; વ્યાવસાયિક મહિલાઓ, બે-ડૉ. અમાન્ડા વી. ગ્રે, ડૉ. ઇવા રોસ. ઇલિનોઇસ પ્રતિનિધિમંડળ-શ્રીમતી. ઇડા વેલ્સ-બાર્નેટ; મિશિગન-શ્રીમતી. ડેટ્રોઈટના મેકકોય, જેમણે બેનર પહેર્યું હતું; હોવર્ડ યુનિવર્સિટી, ટોપી અને ઝભ્ભો પહેરેલી પચીસ છોકરીઓનું જૂથ; ગૃહિણીઓ-શ્રીમતી. ડફફિલ્ડ, જે ન્યૂયોર્કનું ધ્વજવાહક હતું, શ્રીમતી એમ. ડી. બટલર, શ્રીમતી કેરી ડબલ્યુ. ક્લિફોર્ડ ". એક પ્રશિક્ષિત નર્સ, જેનું નામ જાણી શકાયું ન હતું, તેણે કૂચ કરી અને એક બાળકની સંભાળ રાખનારને ડેલવેર પ્રતિનિધિમંડળ દ્વારા નીચે લાવવામાં આવ્યો. પરંતુ વર્જિનિયામાં જન્મેલા માળીએ પોલને સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો કે અશ્વેતોનો સમાવેશ કરવો એ ખરાબ વિચાર હશે કારણ કે દક્ષિણી પ્રતિનિધિમંડળોએ કૂચમાંથી બહાર નીકળવાની ધમકી આપી હતી. પોલે કાળા કૂચ કરનારાઓ વિશેના સમાચારોને પ્રેસથી દૂર રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ જ્યારે હોવર્ડ જૂથે જાહેરાત કરી કે તેઓ ભાગ લેવાનો ઇરાદો ધરાવે છે, ત્યારે લોકો સંઘર્ષથી વાકેફ થયા. એક અખબારના અહેવાલમાં સૂચવવામાં આવ્યું છે કે પોલે કેટલાક અશ્વેત મતાધિકારવાદીઓને કહ્યું હતું કે એન. એ. ડબલ્યુ. એસ. એ. "રંગીન મહિલાઓ" માટે સમાન અધિકારોમાં માને છે પરંતુ કેટલીક દક્ષિણી મહિલાઓ તેમની હાજરી સામે વાંધો ઉઠાવે તેવી શક્યતા છે. સંસ્થાના એક સ્ત્રોતે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે સત્તાવાર વલણ "જો તેઓ ધ્યાન રાખે તો નીગ્રોને કૂચ કરવાની મંજૂરી આપવાનું હતું". 1974ની મૌખિક ઇતિહાસ મુલાકાતમાં, પોલે ટેરેલની કૂચ કરવાની યોજનાના "અવરોધ" ને યાદ કર્યો, જેણે દક્ષિણી પ્રતિનિધિમંડળોને પરેશાન કર્યા હતા. તેણીએ જણાવ્યું હતું કે પરિસ્થિતિ ત્યારે ઉકેલી લેવામાં આવી હતી જ્યારે પુરુષોના વિભાગનું નેતૃત્વ કરતા ક્વેકરે દરખાસ્ત કરી હતી કે પુરુષો સધર્ન અને હોવર્ડ યુનિવર્સિટી જૂથો વચ્ચે કૂચ કરે. જ્યારે પોલની સ્મૃતિમાં, દક્ષિણની મહિલાઓ તરીકે પરેડનો આદેશ આપવા માટે સમાધાન કરવામાં આવ્યું હતું, પછી પુરુષ વિભાગ, અને છેવટે કાળા મહિલા વિભાગ, એન. એ. એ. સી. પી. પેપર, ધ ક્રાઈસિસમાં અહેવાલ આપે છે, જે ઘટનાઓને તદ્દન અલગ રીતે રજૂ કરે છે, જેમાં કાળી મહિલાઓએ તેમને અલગ કરવાની યોજનાનો વિરોધ કર્યો હતો. જે સ્પષ્ટ છે તે એ છે કે કેટલાક જૂથોએ પરેડના દિવસે તેમના પ્રતિનિધિમંડળોને અલગ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ઉદાહરણ તરીકે, રાજ્યના પ્રતિનિધિમંડળ વિભાગના અધ્યક્ષ, જેનેવીવ સ્ટોન દ્વારા છેલ્લી ઘડીએ આપવામાં આવેલી સૂચનાએ વધુ હોબાળો મચાવ્યો હતો જ્યારે તેમણે ઇલિનોઇસ પ્રતિનિધિમંડળના એકમાત્ર અશ્વેત સભ્ય, ઇડા બી. વેલ્સ-બાર્નેટને પરેડની પાછળ અલગ થયેલા અશ્વેત જૂથ સાથે કૂચ કરવા કહ્યું હતું. કેટલાક ઇતિહાસકારો દાવો કરે છે કે પોલે વિનંતી કરી હતી, જોકે એનએડબ્લ્યુએસએના સત્તાવાર નિર્ણય પછી આ અસંભવિત લાગે છે. વેલ્સ-બાર્નેટ આખરે ઇલિનોઇસના પ્રતિનિધિમંડળમાં ફરી જોડાયા કારણ કે શોભાયાત્રા એવન્યુથી નીચે આગળ વધી હતી. અંતે, અશ્વેત મહિલાઓએ ન્યૂયોર્ક અને મિશિગન સહિત અનેક રાજ્ય પ્રતિનિધિમંડળોમાં કૂચ કરી હતી. કેટલાક તેમના સહકાર્યકરો સાથે વ્યાવસાયિક જૂથોમાં જોડાયા. ઘણા ફ્લોટ્સ કાળા પુરુષો પણ ચલાવી રહ્યા હતા. દર્શકોએ અશ્વેત સહભાગીઓ સાથે કોઈ અલગ વ્યવહાર કર્યો ન હતો. આ પણ જુઓ મતાધિકાર વધારો મડ માર્ચ, 1907 લંડનમાં મતાધિકારની શોભાયાત્રા મહિલા રવિવાર, 1908 લંડનમાં મતાધિકાર કૂચ અને રેલી મહિલા રાજ્યાભિષેક શોભાયાત્રા, 1911માં લંડનમાં મતાધિકાર કૂચ ગ્રેટ પિલગ્રિમેજ, 1913માં યુકેમાં મતાધિકાર કૂચ સાયલન્ટ સેન્ટિનલ્સ, 1917થી 1919માં વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં વિરોધ પ્રદર્શન. સેલ્માથી મોન્ટગોમેરી કૂચ, 1965માં યુ. એસ. માં મતાધિકાર કૂચ મતાધિકારવાદીઓ અને મતાધિકારવાદીઓની યાદીમાં મહિલા મતાધિકારની સમયરેખા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મહિલા મતાધિકારની સમયરેખા નોટ્સ સંદર્ભો એડમ્સ, કેથરિન એચ. અને માઇકલ એલ. કીન (2008). એલિસ પોલ અને અમેરિકન મતાધિકાર ઝુંબેશ. અર્બાનાઃ યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસ પ્રેસ. એડમ્સ, મિલ્ડ્રેડ (1967). લોકો બનવાનો અધિકાર. ફિલાડેલ્ફિયા અને ન્યૂયોર્કઃ જે. B. Lippincott Co. Brown, Harriet Connor, ed., "સત્તાવાર કાર્યક્રમ, મહિલા મતાધિકાર શોભાયાત્રા, વોશિંગ્ટન, ડી. સી., 3 માર્ચ, 1913" (વોશિંગ્ટન, 1913), લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ. ફ્લેક્સનર, એલેનોર (1959). સંઘર્ષની સદી. કેમ્બ્રિજ, એમએઃ હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ક્રેડિટર, આઈલીન એસ. (1965). મહિલા મતાધિકાર ચળવળના વિચારો 1890-1920. ન્યૂયોર્ક અને લંડનઃ કોલંબિયા યુનિવર્સિટી પ્રેસ. સ્ટીવન્સ, ડોરિસ (1920). આઝાદી માટે જેલમાં. ન્યૂ યોર્કઃ બોની અને લિવરાઇટ. વ્હીલર, માર્જોરી સ્પ્રુઇલ, એડ. (1995). એક મહિલા, એક મતઃ મહિલા મતાધિકાર ચળવળને ફરીથી શોધવી. ટ્રાઉટડેલ, OR: ન્યૂસેજ પ્રેસ. . ઝાનીસર, જે. ડી. અને એમેલિયા આર. ફ્રાય (2014). એલિસ પોલઃ સત્તાનો દાવો કરી રહ્યો છું. ઓક્સફર્ડ અને ન્યૂ યોર્કઃ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . બાહ્ય કડીઓ 1 માર્ચ, 2013માં એલન ટેલર દ્વારા 1913 વિમેન્સ મતાધિકાર પરેડ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એટલાન્ટિક મેગેઝિન વિમેન્સ મતાધિકારની આવૃત્તિ 1913 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરેડમાં 1913 વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં 1913 વિરોધ કૂચ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રગતિશીલ યુગ એલિસ પોલ માર્ચ 1913 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઘટનાઓ 1913 મહિલા ઇતિહાસમાં વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં મહિલાઓ