Wu Mi
વુ મી () (20 ઓગસ્ટ, 1894-17 જાન્યુઆરી, 1978) (એક સમયે વુ યુહેંગ () નામનો ઉપયોગ કરતા) ચાઇનીઝ તુલનાત્મક સાહિત્યના સ્થાપકોમાંના એક, વિવેચક, રેડોલોજિસ્ટ (જે ચાઇનીઝ ક્લાસિક પુસ્તક ડ્રીમ ઓફ ધ રેડ ચેમ્બરનો અભ્યાસ કરે છે), શિક્ષક અને કવિ હતા. 1942માં તેઓ શિક્ષણ મંત્રાલય (રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના) માં પ્રોફેસર બન્યા હતા. તેઓ સિંઘુઆ યુનિવર્સિટીની સ્કૂલ ઓફ સિનોલોજી શરૂ કરનારા સ્થાપકોમાંના એક હતા. હાર્વર્ડમાં અભ્યાસ કરતી વખતે, તેઓ ચેન યિન્કે અને તાંગ યોંગટોંગ સાથે "હાર્વર્ડના ત્રણ ઉત્કૃષ્ટ વ્યક્તિઓમાંના એક" તરીકે જાણીતા બન્યા હતા. 1903 માં, વુ મી જૂની શૈલીની ખાનગી શાળામાં ગયા, જ્યાં તેમના સહપાઠીઓ દસથી ત્રીસ વર્ષના હતા, જેથી તેઓ ઝિયાનમાં વ્યવસ્થિત રીતે સિનોલોજીનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કરી શકે. તેમણે સ્પ્રિંગ અને ઓટમ એનલ્સ, ઝુઓ ઝુઆન જેવા કન્ફ્યુશિયન ક્લાસિક વાંચ્યા હતા. તેમણે શિનમિન સિરીઝ અખબાર () શાંઘાઈ વર્નાક્યુલર અખબાર () પણ વાંચ્યું હતું, જે તેમના પરિવાર દ્વારા શાંઘાઈથી મોકલવામાં આવેલા કાગળો હતા. તેમણે નવલકથાઓ લખવાનો પણ પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સફળ ન થયા. વૂમી ઓક્ટોબર 1904માં વાંગ લિનબિયન પાસેથી શીખવા માટે સાનયુઆન કાઉન્ટી ગયા હતા. તે જ વર્ષે, શાહી પરીક્ષા પ્રણાલીને સત્તાવાર રીતે નાબૂદ કરવામાં આવી હતી. 1906ની શરૂઆતમાં, તેઓ ઝિયાન () થી તેમની દાદી સાથે સાનયુઆન કાઉન્ટીમાં રહેવા ગયા. તેમણે ચાઇનીઝ, અંગ્રેજી, ગણિત વગેરેનો અભ્યાસ કરતા હોંગદાઓ એડવાન્સ્ડ સ્કૂલનો પ્રારંભિક અભ્યાસક્રમ લીધો હતો. અભ્યાસ દરમિયાન તેમણે કવિતાઓ, નવલકથાઓ અને પટકથાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે મેગેઝિન ઓફ ઝિયાન () નામનું મેગેઝિન બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં તેમણે હાર માની લીધી. તે સમયે તેમણે સૌપ્રથમ 'ડ્રીમ ઓફ ધ રેડ ચેમ્બર "નવલકથા વાંચી હતી. વૂએ મે 1910માં તેનું નામ બદલીને વૂ મી રાખ્યું હતું. તેમણે સિંઘુઆ પ્રિપેરેટરી સ્કૂલ ફોર અમેરિકા () ની પ્રવેશ પરીક્ષા આપી હતી અને ઝિયાનની પ્રાદેશિક પરીક્ષામાં પ્રથમ સ્થાન મેળવ્યું હતું. 1911માં તેમણે સમગ્ર ચીનમાંથી આવેલા 400 વિદ્યાર્થીઓમાં બીજા ક્રમે રહીને પરીક્ષા પાસ કરી હતી. જ્યારે તેઓ બેઇજિંગ પહોંચ્યા ત્યારે તેમણે તેમની લાંબી વેણી કાપી હતી. 29 એપ્રિલના રોજ, તેમણે સિંઘુઆ શાળામાં અભ્યાસ શરૂ કર્યો, પરંતુ આર્થિક મુશ્કેલીઓને કારણે સિંઘુઆ સ્કૂલ () ને થોડા સમય માટે સ્થગિત કરવામાં આવી હતી. તે સમયે, તેઓ પીપલ ડેઇલી () માટે પ્રૂફરીડિંગ કામ કરવા માટે શાંઘાઈ ગયા હતા. ફેબ્રુઆરી 1912માં, વુ સેન્ટ જ્હોન યુનિવર્સિટીમાં અંગ્રેજી શીખવા માટે શાંઘાઈ ગયા હતા. મે મહિનામાં તેઓ સિંઘુઆ શાળામાં પાછા ગયા. તેઓ સપ્ટેમ્બરમાં વિદ્યાર્થી હડતાલના પ્રતિનિધિ તરીકે ચૂંટાયા હતા અને તેમને શાળામાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ ટૂંક સમયમાં શાળાએ શાળામાં તેમની ઉત્કૃષ્ટ સિદ્ધિ માટે શાળાની યાદીમાં તેમનું નામ પુનઃસ્થાપિત કર્યું હતું. વુ મી જૂન 1916માં ત્સિંગુઆ પ્રિપેરેટરી સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા હતા. તેમણે શારીરિક તપાસ પાસ ન કરી અને તેમને આંખની બીમારી હતી, તેથી તેમને એક વર્ષ માટે અમેરિકા જવાનું મોકૂફ રાખવામાં આવ્યું હતું. તેમણે ત્સિંગુઆ સ્કૂલના નકલ-લેખન વિભાગના અનુવાદક તરીકે કામ કર્યું હતું. સિંઘુઆમાં તેમના અભ્યાસ દરમિયાન, તેઓ સિંઘુઆ સ્ટડી જર્નલ, સિંઘુઆ વીકલી અને સિંઘુઆ અંગ્રેજી વાર્ષિક અહેવાલના સંપાદક હતા. તેમના ઘણા લેખો આ અખબારો અને સામયિકોમાં પ્રકાશિત થયા હતા. વૂ સપ્ટેમ્બર 1917માં અમેરિકા આવ્યા હતા. તેઓ સાહિત્ય શીખવા માટે વર્જિનિયા યુનિવર્સિટી ગયા હતા. જૂન 1918માં તેમણે વર્જિનિયા યુનિવર્સિટીમાં એક વર્ષનો અભ્યાસ પૂરો કર્યો અને ફ્રેન્ચ અને મનોવિજ્ઞાન શીખવા માટે હાર્વર્ડ સમર સ્કૂલમાં અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. બાદમાં તેમણે મેઈ ગ્વાંગડી () સાથે મિત્રતા કરી, જેમને 1911માં સિંઘુઆ દ્વારા હાર્વર્ડ મોકલવામાં આવ્યા હતા. મેઈ ગ્વાંગડીની મદદથી, વુએ હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીમાં તુલનાત્મક સાહિત્યની શાળામાં પ્રવેશ મેળવ્યો, જ્યાં તેમણે પ્રોફેસર ઇરવિંગ બબ્બિટ સાથે અભ્યાસ કર્યો. વૂએ જૂન 1920માં હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીમાંથી બેચલર ઓફ આર્ટ્સની ડિગ્રી મેળવી અને સપ્ટેમ્બરમાં હાર્વર્ડની ગ્રેજ્યુએટ સ્કૂલમાં ગયા. જૂન 1921માં તેમણે હાર્વર્ડની માસ્ટર ઓફ આર્ટ્સની પદવી મેળવી હતી. ત્યારબાદ તેઓ ચીન પરત ફર્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 1921માં વુ મી નેશનલ સાઉથઈસ્ટર્ન યુનિવર્સિટી (નાનજિંગ હાયર નોર્મલ સ્કૂલ, પાછળથી તેનું નામ બદલીને નેશનલ સેન્ટ્રલ યુનિવર્સિટી અને નાનજિંગ યુનિવર્સિટી કરવામાં આવ્યું) ના અંગ્રેજી અને અંગ્રેજી સાહિત્ય વિભાગમાં પ્રોફેસર તરીકે ચૂંટાયા હતા. ઓક્ટોબરમાં, તેમણે ઝુહેંગ સોસાયટી () ની સ્થાપના કરી અને લિયુ યિઝેંગ, મેઈ ગુઆન્ગડી () અને લિયુ બોમિંગ સહિતના વિદ્વાનો સાથે ઝુહેંગ જર્નલ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. વુ મીએ પોતાને મુખ્ય સંપાદક બનાવ્યા. સપ્ટેમ્બર 1922માં, દક્ષિણપૂર્વ યુનિવર્સિટીમાં પશ્ચિમી સાહિત્ય વિભાગ મળી આવ્યો અને વુ મી તે વિભાગના પ્રોફેસર બન્યા. એપ્રિલ 1924માં, નાનજિંગમાં નેશનલ સાઉથઈસ્ટર્ન યુનિવર્સિટીના પશ્ચિમી સાહિત્ય વિભાગને કાપી નાખવામાં આવ્યો હતો. વુ મી અંગ્રેજીના પ્રોફેસર તરીકે ફેંગટિયન (હવે શેનયાંગ) માં નોર્થઇસ્ટ યુનિવર્સિટીમાં ગયા હતા. ફેબ્રુઆરી 1925માં, વુ મીએ નોર્થઇસ્ટ યુનિવર્સિટી છોડી દીધી અને રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના અધ્યક્ષ તરીકે ત્સિંગુઆ યુનિવર્સિટીમાં ગયા. માર્ચ 1926માં, વુ મીએ સંશોધન સંસ્થાના અધ્યક્ષ પદેથી રાજીનામું આપ્યું અને શિક્ષણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. જૂન 1927માં, વુ મીએ તા કુંગ પાઓના સાહિત્ય વિભાગના મુખ્ય સંપાદકનું પદ સ્વીકાર્યું હતું. 1929માં, વુ મીએ લિયાંગ શૂમિંગ સાથે આદર્શ શાળા સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તે સફળ થઈ ન હતી. સપ્ટેમ્બર 1930માં, વુ મી મુલાકાત લેવા અને અભ્યાસ કરવા માટે યુરોપ ગયા હતા. એક વર્ષ પછી, તેઓ સિંઘુઆ પાછા આવ્યા અને તેમનું શિક્ષણ ચાલુ રાખ્યું. સિંઘુઆ ખાતે, તેમના પ્રખ્યાત વિદ્યાર્થીઓમાં કિયાન ઝોંગશુનો સમાવેશ થતો હતો, જેમણે વુની ખૂબ પ્રશંસા કરતી વખતે, તેમના વિશે એક વ્યંગાત્મક નિબંધ લખ્યો હતો, જે એક નાના કૌભાંડનું કારણ બન્યો હતો. કિયાનના નિબંધમાં વૂની એક અનુમાનિત માણસ તરીકેની સમાન રૂપરેખા આપવામાં આવી હતી, પરંતુ વુના સહયોગી વેન યુઆન-નિંગ દ્વારા તે ભ્રમમાં મુકાયેલા રોમેન્ટિકવાદી હતા. 1937 માં, જાપાન સામે પ્રતિકારનું યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું. નેશનલ સાઉથવેસ્ટર્ન એસોસિએટેડ યુનિવર્સિટીના સાહિત્યના એપાર્ટમેન્ટની સ્થાપના હેંગશાનમાં કરવામાં આવી હતી, જે ત્સિંગુઆ યુનિવર્સિટી, પેકિંગ યુનિવર્સિટી, નાનકાઈ યુનિવર્સિટીથી બનેલું છે. વૂ મી શીખવવા માટે હેંગશાન ગયા હતા. જાન્યુઆરી 1938માં, નેશનલ ટેમ્પરરી યુનિવર્સિટીનું નામ બદલીને નેશનલ સાઉથવેસ્ટર્ન એસોસિએટેડ યુનિવર્સિટી રાખવામાં આવ્યું અને તે કુનમિંગમાં ખસેડવામાં આવી. વુ મી પણ સાહિત્ય વિભાગ સાથે કુનમિંગમાં પ્રોફેસર બનવા માટે ગયા. 1941 માં, 48 વર્ષની ઉંમરે, વુએ નેશનલ સાઉથવેસ્ટર્ન એસોસિએટેડ યુનિવર્સિટીમાં શિક્ષણ આપવાનું ચાલુ રાખ્યું વર્ષના અંતે, પેસિફિક યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું અને હોંગકોંગને જાપાની સેના દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું. એક વર્ષ પછી, 1942 માં, વુ મી શિક્ષણ મંત્રાલયમાં પશ્ચિમી સાહિત્યના પ્રોફેસર બન્યા. 1944માં, વુ મીને શિક્ષણ મંત્રાલય (રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના) દ્વારા મંજૂર કરાયેલ એક વર્ષ લાંબી રજા મળી. રજાઓ દરમિયાન તેમણે યેનચિંગ યુનિવર્સિટી અને સિચુઆન યુનિવર્સિટી જેવી અનેક યુનિવર્સિટીઓમાં પ્રવચનો આપ્યા હતા વ્યવસાયનો 1945માં અંત આવ્યો હતો અને વુએ યેનચિંગ યુનિવર્સિટીમાં અંગ્રેજી વિભાગના પ્રોફેસર બનવાનું મન બનાવ્યું હતું, તેથી તેમણે અંગ્રેજી વિભાગના અધ્યક્ષ પદનો ઇનકાર કર્યો હતો. તે જ સમયે, તેઓ યેનચિંગ યુનિવર્સિટીમાં ચીની વિભાગના મુલાકાતી પ્રોફેસર તેમજ સિચુઆન યુનિવર્સિટીના અધ્યક્ષ પ્રોફેસર હતા. 1946માં, વુ ત્સિંગુઆ યુનિવર્સિટીમાં પાછા ન ગયા, જોકે યુનિવર્સિટીને પાનખરમાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. ઓગસ્ટમાં, વુ વૂહાન ગયા અને ઝોંગહુઆ યુનિવર્સિટી (હવે સેન્ટ્રલ ચાઇના નોર્મલ યુનિવર્સિટી) માં જોડાયા અને અંગ્રેજી વિભાગના અધ્યક્ષનું પદ સંભાળ્યું. આ દરમિયાન, તેઓ વૂહાન દૈનિકના સાહિત્યિક પૂરકના સંપાદક હતા. એપ્રિલ 1948માં, વુ મીએ ઝિયાનમાં નોર્થવેસ્ટર્ન યુનિવર્સિટીમાં પ્રવચનો આપ્યા હતા. તે જ વર્ષે મે મહિનામાં તેઓ ઝોંગશાન યુનિવર્સિટી અને લિંગનાન યુનિવર્સિટી બંનેમાં પાઠ ભણાવવા માટે ગ્વાંગઝોઉ ગયા હતા. 1950માં, વુ સિચુઆન એજ્યુકેશન કોલેજમાં અંગ્રેજી વિભાગના પ્રોફેસર બન્યા. 1952માં, સિચુઆન એજ્યુકેશન કોલેજનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નામ બદલીને સાઉથવેસ્ટ નોર્મલ કોલેજ રાખવામાં આવ્યું હતું, અને પછી વુ કોલેજના પ્રોફેસર બન્યા હતા. અંગત જીવન લગ્ન વુ મી માત્ર એક કવિ અને લેખક જ નથી, પરંતુ એક સમર્પિત પ્રેમી તરીકે પણ ઓળખાય છે. નવેમ્બર 1918માં, જ્યારે વુ મી હાર્વર્ડમાં અભ્યાસ કરતો હતો, ત્યારે અચાનક તેને તેના સહપાઠી ચેન લિક્સુન તરફથી એક પત્ર મળ્યો, ચેન તેની બહેન ચેન ઝિનીને તેની પત્ની માટે વુમી સાથે રજૂ કરવા માંગતો હતો. ઓગસ્ટ 1921માં, વુ મી ઘરે પરત ફર્યા પછી, તેઓ ચેન ઝિનયીને જોવા માટે હંગ ઝોઉ ગયા. તેઓએ 13 દિવસ પછી ઔપચારિક રીતે એકબીજા સાથે લગ્ન કર્યા. તેથી વૂ મીના પ્રથમ લગ્ન ઉતાવળમાં થયા હતા. પરંતુ આ લગ્ન પછીથી એક કરૂણાંતિકા સાબિત થયા. વૂ મીએ 1953માં તેના વીસીમાં ઝોઉ લાનફાંગ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ઝોઉ લાનફાંગનું જીવન ખરેખર ખૂબ જ દયનીય છે. તેમણે KMT માટે કામ કરતા તેમના ભાઈઓની આર્થિક સહાય સાથે ચોંગકિંગ યુનિવર્સિટીમાં તેમનો અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યો. જ્યારે તેના ભાઈઓ મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે તેણીએ તેના ભાઈઓના બાળકોનો ઉછેર કરવા માટે ભારે બોજ ઉપાડ્યો. તેણીની તબિયત નબળી હતી અને તેના કારણે તેણીનું જીવન ચાલુ રાખવું મુશ્કેલ બન્યું હતું. જ્યારે તેણીએ વુ મી દ્વારા લખાયેલ શિન્હુઆ દૈનિકમાં એક લેખ જોયો, ત્યારે તેણીએ પોતાની પહેલથી વુ મીને લખવાનું શરૂ કર્યું, અને તેમની મહાન પૂજા દર્શાવી. પછી તે વૂના ઘરે આમંત્રણ વિના વૂના પ્રશ્નો પૂછવા ગઈ અને તેને તેના વિદ્યાર્થી તરીકે કપડાં ધોવામાં મદદ કરી. અંતે, વુ મીએ તેની સાથે લગ્ન કર્યા અને તે સમયે, વુ મી પાસે ઊંચો પગાર હતો અને ઉચ્ચ રાજકીય દરજ્જો હતો. પરંતુ વુને પીડા થઈ હતી કે શિક્ષકો અને વિદ્યાર્થીઓ વચ્ચેના પ્રેમથી તેનું અપમાન થયું હતું, ઉપરાંત, ઝોઉ લાનફાંગ હંમેશા દવા લેતો હતો. વુ મીએ એકવાર તેની મિત્રને ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે, તે તેને માત્ર પ્રેમને બદલે તેના નવ સભ્યોના પરિવારનો ઉછેર કરવામાં મદદ કરી રહી હતી. ત્રણ વર્ષ પછી, ઝોઉ લાનફાંગ ફેફસાના રોગથી મૃત્યુ પામ્યા. અને વુ મી તેની પ્રામાણિકતા અને દયાને કારણે તેના ભત્રીજાઓ અને ભત્રીજીઓનો ઉછેર કરવાનું ચાલુ રાખે છે. વૂ મીના જીવનની અન્ય એક મહત્વપૂર્ણ મહિલા માઓ યાનવેન છે. માઓ યાનવેન ચેન્ક્સીનીના સારા મિત્ર હતા. એક દિવસ, જ્યારે તેણી તેના નજીકના મિત્રની મુલાકાત લેતી હતી, ત્યારે તે સંયોગથી વુ મીને મળી હતી. વૂ મી માઓ યાનવેનને લાંબા સમયથી ઓળખતા હતા અને તેમની ઉત્કૃષ્ટ પ્રતિભાની પ્રશંસા કરતા હતા. કારણ કે માઓ યાનવેનની મંગેતર વુમીની સહપાઠી ઝુ જુનિ () હતી, તેથી તેણે આ લાગણીને તેના હૃદયના તળિયે દફનાવી દીધી. પરંતુ જેમ જ માઓ યાનવેને ઝુ જુનિ સાથે સંબંધ તોડી નાખ્યો, વુમીએ એક પારિવારિક માણસ હોવા છતાં તેને પોતાનો પ્રેમ જણાવ્યો. માઓ યાનવેને વુ મીને સ્પષ્ટ રીતે નકારી કાઢ્યા હતા. વુ મીએ પણ હાર ન માની, તેમણે માઓ યાનવેનનો પીછો કરવા માટે ચેન શિનયી સાથે અણધારી રીતે છૂટાછેડા લીધા. વર્ષો પછી, માઓ યાનવેન વુ મીની દ્રઢતાથી પ્રભાવિત થયા હતા. પરંતુ આ સમયે, વુ મી તેની સાથે લગ્ન કરવા કે નહીં તે અંગે અચકાતી હતી, અને હજુ પણ અન્ય છોકરીઓ સાથે અસ્પષ્ટ સંબંધ રાખવા આતુર હતી. છેવટે, માઓ યાનવેને બીજા પુરુષ સાથે લગ્ન કર્યા. વુ મીએ પણ તેમના જીવનમાં તેમની પ્રિય સ્ત્રી ગુમાવી હતી. તે દુઃખી હતો અને અફસોસથી ભરેલો હતો. પિતા તેમણે 1911માં સિંઘુઆ યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કર્યો હતો જ્યાં તેમના વિચારોનું ગર્ભ સ્વરૂપ હતું અને તે અસ્પષ્ટ બની ગયા હતા. તેમને સમજાયું કે વ્યક્તિને જેટલી વધુ પૈસાની ઈચ્છા હોય છે, તેટલી ઓછી વ્યક્તિમાં નૈતિક ચારિત્ર્ય હોય છે. આ વિચારને કારણે જ તેમના અને તેમના પિતા વચ્ચે સંઘર્ષ થયો હતો. સંઘર્ષ નાણાં, ઉપયોગિતા, સ્થિતિ અને જ્ઞાનમાં દેખાયો. તેમણે એ પણ સ્પષ્ટપણે જણાવ્યું હતું કે તેઓ એક અયોગ્ય પુત્ર હોવા છતાં, તેઓ એક ઉપયોગી માણસ બનવા માંગતા હતા. અને પછીથી તેના વાસ્તવિક જીવનમાં, વુ મી તેના પિતાની રાહ જોવાની અને તેમને ટેકો આપવાની ફરજ અને જવાબદારીથી ભાગી શક્યો નહીં. તે માત્ર એક સામાન્ય બાબત જ નહોતી, પરંતુ ચીની પરંપરાગત નૈતિકતા પણ હતી, જેનું ઉલ્લંઘન કરવાની તેમની હિંમત નહોતી. ટુચકાઓ વુ મી અને કૂતરો નેશનલ સાઉથવેસ્ટ એસોસિએટેડ યુનિવર્સિટીમાં ભણાવતી વખતે, એક સમયે, વુ પશ્ચિમી કવિતા અને ચીનની કવિતાની સરખામણીના વર્ગમાં હતો, બહાર રાહ જોઈ રહેલા વિદ્યાર્થીનો એક કૂતરો ગુપ્ત રીતે વર્ગખંડમાં આવ્યો અને ખૂણામાં બેસીને સાંભળી રહ્યો હતો, જ્યારે વુ બ્લેકબોર્ડ પર લખી રહ્યો હતો. તેને આશ્ચર્ય થયું કે એક કૂતરો લખવાનું પૂરું કર્યા પછી તેનો વર્ગ સાંભળી રહ્યો હતો. વૂ ઝડપથી મંચ પરથી નીચે ચાલ્યો ગયો, અને કૂતરાને કહ્યું, "હાલમાં, હું પથ્થરોને વસ્તુઓ સમજાવવા માટે લાયક નથી. હવે તમારે અહીં આવવાનો સમય નથી, તમારે અહીંથી નીકળી જવું જોઈએ. કૂતરાને વુનો અર્થ ખબર પડી ગયો હોય તેમ લાગતું હતું, અને તરત જ તેની પૂંછડી નમાવી, શાંતિથી બહાર નીકળી ગયો, અને વર્ગખંડમાં તેના માસ્ટર લર્નિંગ તરફ પાછું જોયું. મને પાંચ યુઆન પાછા આપો એકવાર ચીની વિભાગના એક શિક્ષકે વૂ પાસેથી પાંચ યુઆન ઉધાર લીધા અને એક અઠવાડિયામાં પાછા આપવાનું વચન આપ્યું. પરંતુ, એક અઠવાડિયું વીતી ગયું અને શિક્ષકે પૈસા પાછા ન આપ્યા. તેથી વૂ શિક્ષકના ઘરે ગયો અને તેને પાંચ યુઆન પાછા આપવા કહ્યું. દેખીતી રીતે, શિક્ષક એટલો ગુસ્સે હતો કે તેણે અફવાઓ ફેલાવી કે વુ મી ખૂબ જ નીચ છે. વુએ તેનો સ્વીકાર કર્યો અને સમજાવ્યું, "હું પાંચ યુઆન માટે નહોતો. મેં તેને તેની નૈતિક વૃદ્ધિમાં સુધારો કરવામાં મદદ કરવા માટે આમ કર્યું. ચાલો વધુ બે નાની વાર્તાઓ જોઈએ. 1 વૂ મીને એક આદત છે કે જે દિવસે તેને પગાર મળે તે દિવસે તેણે પોસ્ટ ઓફિસ જઈને પૈસા મોકલવા પડે છે. પગારદાર તેના સંબંધીઓથી માંડીને તેના વિદ્યાર્થીઓ સુધી હતા. તેણે પડોશીઓને મોકલવા માટે પૈસા પણ ઉધાર લીધા હતા. તેમના એક ગરીબ વિદ્યાર્થીને યુ. એસ. એ. ની શાળામાં અભ્યાસ માટે દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના પરિવારને એટલા પૈસા ન મળ્યા અને વુ મીએ તેમની ઈચ્છા પૂરી કરવા માટે તેમને 300 ડોલર આપ્યા. વુ મીએ વારંવાર જણાવ્યું હતું કે નાણાં ચૂકવી ન શકાય તેવા હતા. 2 'સાંસ્કૃતિક ક્રાંતિ' માં, વુ મી એકલવાયું અને ખરાબ જીવન જીવતી હતી, અને સાઉથવેસ્ટ નોર્મલ કોલેજની એક મહિલા શિક્ષકને તેના માટે દયા આવી અને તેણે તેને ઊનના મોજાની જોડી વણાટ કરી. અને વૂ મીએ મહિલા શિક્ષકને 100 યુઆન આપ્યા. 100 યુઆન, એક મોટી રકમ હતી અને તે મોજાની હજારો જોડી ખરીદી શકતી હતી. ઘણા લોકોએ વિચાર્યું કે તે ઊનનાં મોજાં માટે ખૂબ વધારે છે, પરંતુ વુ મીએ એવું ન વિચાર્યું. તેણે કહ્યું, "શું તે ખૂબ વધારે છે?" ના, ના. તેમાં માત્ર સામગ્રી અને શ્રમની કિંમત જ નહીં, પણ અમૂલ્ય લાગણીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. સમાચારપત્ર અને સામયિક ધ ક્રિટિકલ રિવ્યૂ () ઝિયાંગ જૂન () લિટરેચર પેજ ઓફ તા કુંગ પાઓ () લિટરેચર પેજ ઓફ ધ વૂહાન ડેઇલી () અન્ય કૃતિઓ સેલ્ફ-એડિટેડ ક્રોનિકલ () લિટરેચર એન્ડ લાઇફ () ડાયરીઝ ઓફ વુ મી () પોએટ્રી એન્થોલોજી ઓફ વુ મી () ઝુ ઝિમો એન્ડ શેલી () સંદર્ભો 1894 જન્મ 1978 મૃત્યુ શાંક્સીના કવિઓ 20મી સદીના ચીની કવિઓ જિંગયાંગ કાઉન્ટીના લોકો શાંક્સીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ નેશનલ સેન્ટ્રલ યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ નાનજિંગ યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ (ચીન) સિચુઆન યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ સિચુઆન યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ