Battle of Elands River (1900)
ઈલેન્ડ્સ નદીનું યુદ્ધ બીજા બોઅર યુદ્ધનું જોડાણ હતું, જે પશ્ચિમ ટ્રાન્સવાલમાં 4 થી 16 ઓગસ્ટ 1900ની વચ્ચે થયું હતું. આ યુદ્ધ ઈલેન્ડ્સ નદી નજીક બ્રેકફોન્ટેઇન ડ્રિફ્ટ ખાતે 2,000 થી 3,000 બોઅર્સના દળ અને 500 ઓસ્ટ્રેલિયન, રોડેશિયન, કેનેડિયન અને બ્રિટિશ સૈનિકોની છાવણી વચ્ચે લડવામાં આવ્યું હતું, જે મેફેકિંગ અને પ્રિટોરિયા વચ્ચેના માર્ગ પર સ્થાપિત કરવામાં આવેલા બ્રિટિશ પુરવઠાના ડમ્પની સુરક્ષા માટે ત્યાં તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા. બોઅર દળ, જેમાં કૂસ ડે લા રેના એકંદર નેતૃત્વ હેઠળ ઘણા કમાન્ડોનો સમાવેશ થતો હતો, અગાઉની લડાઈએ તેને તેના આધાર આધારથી કાપી નાંખ્યા પછી તેને જોગવાઈઓની અત્યંત જરૂર હતી. પરિણામે, ત્યાં સ્થિત પુરવઠો કબજે કરવાના પ્રયાસમાં ઈલેન્ડ્સ નદીની સાથે લશ્કર પર હુમલો કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. 13 દિવસ દરમિયાન, ઈલેન્ડ્સ નદીના પુરવઠાના ડમ્પ પર અનેક તોપખાનાઓમાંથી ભારે ગોળીબાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે સ્થિતિની આસપાસ ગોઠવવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે નાના હથિયારો અને મશીન ગનથી સજ્જ બોઅર્સે લશ્કરને ઘેરી લીધું હતું અને બચાવકર્તાઓને આગ હેઠળ રાખ્યા હતા. સંખ્યાબંધ અને અલગ-થલગ, બચાવકર્તાઓને બોઅર કમાન્ડર દ્વારા આત્મસમર્પણ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેમણે ના પાડી હતી. ત્યારબાદ ઘેરાબંધી હટાવી લેવામાં આવી હતી જ્યારે લોર્ડ કિચનરની આગેવાનીમાં 10,000-મજબૂત ઉડતી ટુકડી દ્વારા લશ્કરને રાહત આપવામાં આવી હતી. રાહત પ્રયાસ સફળ હોવા છતાં, બોઅર કમાન્ડર, ક્રિસ્ટિયન ડી વેટને પકડવાના પ્રયાસોથી દળોને દૂર કરવામાં આવ્યા, જે આખરે બ્રિટિશ કબજો ટાળવામાં સફળ રહ્યા હતા. આનાથી, રાહતને અસર કરવામાં અંગ્રેજોને પડતી મુશ્કેલીની સાથે, બોઅરનું મનોબળ વધ્યું હતું, જોકે બચાવકર્તાઓના પ્રયાસોની બોઅર કમાન્ડરો તરફથી પણ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ બીજા બોઅર યુદ્ધના પ્રથમ મહિનાઓમાં અંગ્રેજો દ્વારા મોટા પાયે પરંપરાગત પાયદળ દળોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં અત્યંત ગતિશીલ બોઅર દળો સાથેની અથડામણમાં ભારે જાનહાનિ થઈ હતી. આ પછી, ઓસ્ટ્રેલિયન વસાહતો અને કેનેડાના ઘોડેસવાર પાયદળ એકમો સહિત બ્રિટિશ પ્રતિ-હુમલાઓની શ્રેણી, જૂન 1900 સુધીમાં દક્ષિણ આફ્રિકામાં મુખ્ય વસ્તી કેન્દ્રોને કબજે કરવામાં અને સુરક્ષિત કરવામાં સફળ રહી હતી. મોટાભાગના બોઅર દળોએ તેમના પુરવઠાના પાયાના નુકસાન સાથે આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. તેના જવાબમાં, આત્મસમર્પણ કર્યા પછી તેમના પેરોલનું અપમાન કરનારા ઘણા લોકો અને નાગરિક જીવનમાં ઓગળી ગયેલા અન્ય લોકો સહિત બોઅર્સે ગેરિલા યુદ્ધ અભિયાન શરૂ કર્યું હતું. નાના જૂથોમાં કામ કરતા, બોઅર કમાન્ડોએ સૈનિકોની ટુકડીઓ અને પુરવઠા રેખાઓ પર હુમલો કર્યો, સ્નાઇપિંગ કર્યું, હુમલો કર્યો અને અલગ-અલગ ગેરિસન્સ અને પુરવઠા ડેપો પર દરોડા પાડ્યા. માફેકિંગ અને પ્રિટોરિયા વચ્ચેના પુરવઠાના માર્ગને સુરક્ષિત રાખવા માટે એક રક્ષણાત્મક પગલા તરીકે, અંગ્રેજોએ ઈલેન્ડ્સ નદી પર એક છાવણીની સ્થાપના કરી હતી. પ્રિટોરિયાની પશ્ચિમમાં, બ્રેકફોન્ટેઇન ડ્રિફ્ટ, જે હવે સ્વાર્ટ્રુગેન્સ શહેર છે, તેની નજીક સ્થિત આ સ્થળને અંગ્રેજો દ્વારા આ વિસ્તારમાં કાર્યરત દળોને પુરવઠો પૂરો પાડવા અને રસ્ટેનબર્ગ અને ઝીરસ્ટ વચ્ચેના માર્ગ પર માર્ગ બિંદુ તરીકે સેવા આપવા માટે પુરવઠાના ડમ્પમાં વિકસાવવામાં આવ્યું હતું. 1900ના મધ્ય સુધીમાં, ઈલેન્ડ્સ નદી પર આવેલા પુરવઠામાં 1,500થી 1,750 ઘોડાઓ, ખચ્ચર અને ઢોર, 100,000 પાઉન્ડથી વધુ મૂલ્યના દારૂગોળો, ખોરાક અને અન્ય સાધનોનો જથ્થો અને 100થી વધુ વેગનનો સમાવેશ થતો હતો. પુરવઠો બોઅર હુમલાઓ માટે સંવેદનશીલ હોવાથી, વિવિધ સ્થાનો પર ફેલાયેલ એક છાવણીની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. મુખ્ય સ્થાન નદીથી લગભગ દૂર સ્થિત એક ખેતરમાં હતું, જે એક નાની પર્વતમાળા પર સ્થિત હતું, જ્યારે દક્ષિણમાં ટેકરીઓ પર બે નાના સ્થાનો સ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે નદીની નજીક હતા, જેને પાછળથી ઝોઉચના કોપ્જે અને બટરના કોપ્જે તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા. આ વિસ્તાર બે ખાડીઓથી ઘેરાયેલો હતો-ઉત્તરમાં બ્રેક્સપ્રૂટ અને દક્ષિણમાં ડોર્નસ્પ્રૂટ-જે પશ્ચિમમાં નદીમાં વહે છે. ઝીરસ્ટ-રસ્ટેનબર્ગ રોડની સાથે ખેતરમાંથી એક ટેલિગ્રાફ લાઇન પસાર થતી હતી, જે ખેતરની પશ્ચિમમાં એક કાંઠે નદીને પાર કરતી હતી. જ્યારે પુરવઠાના ડમ્પની ઉત્તર, દક્ષિણ અને પશ્ચિમની જમીન નદી પર પડી હતી જ્યાં રીટ ખીણ ઝીરુસ્ટ તરફ ખુલી હતી, ત્યારે દૂર, ખેતરની પૂર્વ તરફની જમીન એક ઉચ્ચ બિંદુ તરફ વધી હતી જે કોસેક પોસ્ટ હિલ તરીકે જાણીતી બની હતી. આ ટેકરીનો ઉપયોગ ચોકીનો બચાવ કરતી છાવણી દ્વારા રસ્ટેનબર્ગને સંદેશો મોકલવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો-દૂર-હેલિઓગ્રાફનો ઉપયોગ કરીને. 3 ઓગસ્ટના રોજ, 80-વેગન પુરવઠાનો કાફલો ઝીરસ્ટથી ઈલેન્ડ્સ નદી પર પહોંચ્યો, જ્યાં તેઓએ તેમના એસ્કોર્ટની રાહ જોવાની હતી, ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ ઇમ્પીરિયલ બુશમેનના 1,000 માણસોની ટુકડી, દક્ષિણ આફ્રિકાના અનિયમિતો સાથે, જનરલ ફ્રેડરિક કેરિંગ્ટનની આગેવાનીમાં, માફેકિંગથી આવવા માટે. જોગવાઈઓ માટે બેચેન, બોઅર દળોએ ત્યાં સ્થિત પુરવઠો સુરક્ષિત કરવાના દૃષ્ટિકોણથી લશ્કર પર હુમલો કરવાનું નક્કી કર્યું. યુદ્ધ પહેલા, લશ્કરને ગુપ્ત માહિતી મળી હતી જેમાં તેમને હુમલાની ચેતવણી આપવામાં આવી હતી. પરિણામે, સ્થિતિને મજબૂત કરવા માટે કેટલાક પગલાં લેવામાં આવ્યા હતા, જેમાં બેરિકેડ્સ બનાવવા માટે સ્ટોર્સ અને વેગનનો ઉપયોગ કરીને કામચલાઉ રક્ષણાત્મક પરિમિતિ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. ખોદવાના બહુ ઓછા પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે સ્થિતિની આસપાસની જમીન સખત હતી અને છાવણીમાં ઘુસણખોરીના સાધનોનો અભાવ હતો. ઈલેન્ડ્સ નદીની ચોકીનું રક્ષણ કરતી છાવણીમાં લગભગ 500 સૈનિકો હતા. મોટાભાગના ઓસ્ટ્રેલિયન હતા, જેમાં ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સિટીઝન બુશમેનના એ સ્ક્વોડ્રનના 105, ક્વીન્સલેન્ડ સિટીઝન બુશમેનના 141,42 વિક્ટોરિયન અને ત્રીજી બુશમેન રેજિમેન્ટના નવ પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયન અને તાસ્માનિયાના બે હતા. આ ઉપરાંત, બ્રિટિશ દક્ષિણ આફ્રિકા પોલીસ, રોડ્સેશિયા રેજિમેન્ટ, સધર્ન રોડ્સેશિયન સ્વયંસેવકો અને બેચુઆનાલેન્ડ પ્રોટેક્ટોરેટ રેજિમેન્ટના 201 રોડ્સેશિયન, ત્રણ કેનેડિયન અને ત્રણ બ્રિટનના લોકો પણ હતા. એક બ્રિટિશ અધિકારી, લેફ્ટનન્ટ કર્નલ ચાર્લ્સ હોર, એકંદર કમાન્ડમાં હતા. તેમનો એકમાત્ર ફાયર સપોર્ટ એક કે બે મેક્સિમ મશીન-બંદૂકો અને એક પ્રાચીન 7-પાઉન્ડરની સ્ક્રૂ ગન હતી, જેના માટે માત્ર 100 રાઉન્ડ દારૂગોળો હતો. લશ્કર ઉપરાંત, ત્યાં નાગરિકો પણ હતા, જેમાં આફ્રિકન કુલીઓ, ડ્રાઇવરો અથવા દોડવીરો તરીકે કામ કરતા હતા અને લગભગ 30 વફાદાર યુરોપિયન વસાહતીઓ હતા જેઓ બહાર કાઢવામાં આવ્યા તે પહેલાં ખેતરમાં ગયા હતા. આની સામે, જનરલ કૂસ ડે લા રે અને હર્મનસ લેમરના એકંદર આદેશ હેઠળ, રસ્ટેનબર્ગ, વોલ્મેરાન્સસ્ટેડ અને મેરિકો કમાન્ડોમાંથી 2,000 થી 3,000 માણસોની બનેલી બોઅર ફોર્સ પાસે પરોક્ષ ગોળીબાર માટે પાંચ કે છ 12-પાઉન્ડની ફિલ્ડ બંદૂકો, ત્રણ ઝડપી-ફાયરિંગ 1-પાઉન્ડ પોમ-પોમ્સ, જે ઝડપી સીધી ગોળીબાર સહાય પૂરી પાડી શકે છે, અને બે મશીન ગન હતી. યુદ્ધ બોઅરએ રાત દરમિયાન લશ્કરને ઘેરી લીધું હતું જ્યારે બાદમાં તેમના કેમ્પફાયરની આસપાસ ગાવામાં વ્યસ્ત હતા, અને 4 ઓગસ્ટના રોજ વહેલી સવારે તેમનો હુમલો શરૂ કર્યો હતો જ્યારે લશ્કર નાસ્તા માટે ઊભું હતું. નદીના પટમાં તૈનાત સ્નાઈપર્સના રાઈફલ શોટથી હુમલાની શરૂઆતની જાહેરાત થઈ. તેમના પછી બોઅર બંદૂકોમાંથી ભારે તોપમારો કરવામાં આવ્યો હતો. એક પોમ-પોમ અને એક 12-પાઉન્ડર દક્ષિણ-પશ્ચિમની ચોકીઓમાંથી એકને નદીની વિરુદ્ધ બાજુએ લગભગ એક મજબૂત સ્થિતિની પાછળથી રોકતા હતા, જ્યારે મુખ્ય સ્થિતિ પૂર્વમાં સ્થિત ત્રણ બંદૂકો સાથે મેક્સિમ બંદૂક, સ્નાઈપર્સ, પોમ-પોમ અને ઉત્તર-પશ્ચિમમાં બહુવિધ સ્થાનો પર એક તોપખાના ટુકડા સાથે સંકળાયેલી હતી. ત્રીજું ફાયરિંગ પોઇન્ટ, લગભગ દૂર, જેમાં તોપખાનાનો ટુકડો અને પોમ-પોમનો સમાવેશ થાય છે, તે પશ્ચિમ તરફ નદીની સામે ઊંચી જમીન પરથી લશ્કરને રોકતો હતો. જવાબમાં, બચાવકર્તાઓની સ્ક્રૂ ગનએ વળતો ગોળીબાર કર્યો, એક ફાર્મહાઉસનો નાશ કર્યો જ્યાંથી બોઅર્સ ગોળીબાર કરી રહ્યા હતા; જો કે, બંદૂક ટૂંક સમયમાં જામ થઈ ગઈ. અનુત્તરિત, આશરે 1,700 શેલોના બોઅર બેરેજે બળદોને બરબાદ કરી દીધા અને લગભગ 1,500 ઘોડા, ખચ્ચર અને પશુઓને મારી નાખ્યા. જેઓ જીવતા રહ્યા તેમને ભાગદોડથી બચવા માટે મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. વધુમાં, ટેલિગ્રાફ લાઇન અને નોંધપાત્ર દુકાનો નાશ પામી હતી અને સંખ્યાબંધ જાનહાનિ થઈ હતી. બંદૂકોને શાંત કરવાના પ્રયાસરૂપે, લેફ્ટનન્ટ જેમ્સ એન્નાટની આગેવાની હેઠળની ક્વીન્સલેન્ડની એક નાની ટુકડીએ બોઅર પોમ-પોમ સ્થાનોમાંથી એક પર હુમલો કર્યો, જેના કારણે તેના ક્રૂને તેમના હથિયારો પેક કરવા અને પાછા ફરવાની ફરજ પડી. તેમ છતાં, અન્ય બંદૂકો સક્રિય રહી હતી અને રાત પડતાં હળવી થતાં પહેલાં આખો દિવસ બેરાજ ચાલુ રહ્યો હતો. બચાવકર્તાઓએ પછી ટૂંકી રાહતનો ઉપયોગ ખોદકામ શરૂ કરવા, તેમના સંગીનનો ઉપયોગ કરવા અને મૃત પ્રાણીઓને દૂર કરવા માટે કર્યો. પ્રથમ દિવસ દરમિયાન જાનહાનિની સંખ્યા ઓછામાં ઓછી 28 હતી, જેમાંથી આઠ માર્યા ગયા હતા. પછીની સવારે, 5 ઓગસ્ટના રોજ, બોઅર ગનરોએ ગોળીબાર ચાલુ રાખ્યો, પરંતુ આગલી રાત્રે ખોદવામાં આવેલા સંરક્ષણ દ્વારા તેની અસરો મર્યાદિત થઈ ગઈ હતી. બીજા દિવસે લગભગ 800 શેલો છોડવામાં આવ્યા હતા, જેનાથી બે દિવસમાં કુલ 2,500 થયા હતા. તે દિવસે પાછળથી, કેરિંગ્ટનની આગેવાની હેઠળની અપેક્ષિત 1000 મજબૂત ટુકડી પર સ્થિતિની પશ્ચિમમાં લેમરના આદેશ હેઠળ બોઅર દળ દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમની જાનહાનિમાં માત્ર 17 ઘાયલ થયા હોવા છતાં, કેરિંગ્ટને પીછેહઠ કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. કેરિંગ્ટનના સ્કાઉટ્સ દ્વારા અપૂરતી જાસૂસી પૂરી પાડવામાં આવી હોવાથી આ હુમલાને સરળ બનાવવામાં આવ્યો હતો. આ ટુકડીએ પાછળથી ગ્રૂટ મેરિકો, ઝીરસ્ટ અને ઓટોશૂપ ખાતે પુરવઠાનો નાશ કર્યો હતો, જેથી તેઓ બોઅરના હાથમાં ન આવે, જો કે ઝીરસ્ટ સહિત ઘણા સ્થળોએ મોટા પ્રમાણમાં પુરવઠો ઉપયોગી રહ્યો હતો અને આખરે બોઅર્સ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ કેરિંગ્ટનના દળોએ ઉતાવળમાં માફેકિંગ તરફ પીછેહઠ કરી હતી, આ નિર્ણયથી તેમના કેટલાક સૈનિકો, ખાસ કરીને ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમની પ્રતિષ્ઠાને નુકસાન થયું હતું. જ્યારે તે સ્પષ્ટ થયું કે રાહત પરત કરવામાં આવી છે, ત્યારે બોઅર કમાન્ડર, દે લા રેએ, અન્ય રાહત દળ મોકલી શકાય તે પહેલાં ઘેરાબંધીનો અંત લાવવાની માંગ કરી, તેના માણસોને ગોળીબાર બંધ કરવાનો આદેશ આપ્યો અને એક સંદેશવાહક મોકલીને લશ્કરને શરણાગતિ માટે બોલાવ્યો. લશ્કરે આ પ્રસ્તાવને નકારી કાઢ્યા પછી, ગોળીબાર ફરી શરૂ થયો અને આખી રાત ચાલુ રહ્યો. તેમ છતાં, બચાવકર્તાઓએ તેમની સ્થિતિ સુધારવાનું ચાલુ રાખ્યું, પથ્થરના સંગરોનું નિર્માણ કર્યું અને તેમના લડાઈના ખાડાઓને વધુ ઊંડા ખોદ્યા, તેમને ક્રેટ્સ, બોરીઓ અને વેગન વ્હીલ્સથી મજબૂત કર્યા. લાકડું, ભાંગી પડેલા વેગનમાંથી બચાવવામાં આવ્યું હતું, તેનો ઉપયોગ સ્થાનોને ઓવરહેડ સુરક્ષા પ્રદાન કરવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાંથી કેટલાક ટનલ સાથે જોડાયેલા હતા. એક રસોડું પણ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને અનેક એમ્બ્યુલન્સનો ઉપયોગ કરીને સ્થિતિની મધ્યમાં એક કામચલાઉ હોસ્પિટલ બનાવવામાં આવી હતી અને ગંદકી અને વિવિધ દુકાનો અને કન્ટેનરથી ભરેલા વેગનથી મજબૂત બનાવવામાં આવી હતી. બચાવકર્તાઓએ તેમની સ્ક્રૂ ગનની મરામત કરી હોવા છતાં, દારૂગોળાના અભાવને કારણે તેઓ તેનો ઉપયોગ માત્ર કાઉન્ટર-બેટરી ફાયર માટે જ કરી શક્યા હતા. પ્રારંભિક ભારે તોપમારો પછી, ઘેરાબંધીના ત્રીજા દિવસે બોઅર બંદૂકધારીઓએ તેમનો ગોળીબારનો દર હળવો કર્યો જ્યારે તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે તેઓ કબજે કરવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા કેટલાક પુરવઠાનો નાશ કરી રહ્યા છે. તેમ છતાં, દિવસની તીવ્ર ગરમી દરમિયાન બચાવકર્તાઓને તેમના બચાવમાં ફસાયેલા રાખીને, બોઅર્સે નાના હથિયારોથી ગોળીબાર જાળવી રાખ્યો હતો; ગરમીએ મૃત પ્રાણીઓના વિઘટનને પણ વેગ આપ્યો હતો, જેની ગંધ નોંધપાત્ર હતી. મુખ્ય છાવણીની અંદર પાણીનો કોઈ સ્રોત ન હતો તેથી રોડેશિયન અધિકારી, કેપ્ટન સેન્ડી બટ્ટર્સ હેઠળ પેટ્રોલિંગ, જેમણે બટ્ટર્સ કોપજે ખાતેની સૌથી દક્ષિણની ચોકીની કમાન સંભાળી હતી, તેને રાત્રે ઇલેન્ડ્સ નદીમાંથી તેને એકત્રિત કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. આમાંની ઘણી રેલીઓ દરમિયાન, આગની આપ-લે થઈ હતી અને પક્ષને પાછા ફરવા માટે સંઘર્ષ કરવો પડ્યો હતો. દે લા રેએ તેના નુકસાનને મર્યાદિત કરવા માટે સ્થિતિ પર સીધો હુમલો ન કરવાનું પસંદ કર્યું. દક્ષિણ અને પૂર્વીય બાજુઓ સારી રીતે સુરક્ષિત હતી, પરંતુ તેમને સમજાયું કે દક્ષિણ-પશ્ચિમનો અભિગમ સફળતાની વધુ તક આપી શકે છે. બોઅર્સ દ્વારા બે રાત-6 અને 7 ઓગસ્ટના રોજ રક્ષકોનો પાણીનો પુરવઠો કાપી નાખવાના પ્રયાસરૂપે કોપ્જેને ડોર્નસ્પ્રૂટની દક્ષિણે લઈ જવાના પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા હતા; જો કે, બટરના આદેશ હેઠળ રોડેશિયન્સ, નદી સાથેના ખાડીના સંગમ નજીક ઝોચના કોપ્જેમાંથી આગને ટેકો આપીને મદદ કરી, બંને હુમલાઓને ખદેડી નાખ્યા. 2, 000 બોઅર્સના દળે આ પ્રયાસોમાં ભાગ લીધો હતો અને બીજી રાત્રે ઘેટાં અને બકરાના ટોળાની પાછળ આગળ વધીને તેમના અભિગમને છુપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 8 ઓગસ્ટના રોજ, પોસ્ટની હોસ્પિટલ તોપમારાની ઝપેટમાં આવી ગઈ, તેમ છતાં તેને રેડ ક્રોસના ધ્વજ સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવી હતી. તેમાંથી એક ગોળી તેને વાગી હતી, જેમાં સારવાર લઈ રહેલા કેટલાક લોકો ઘાયલ થયા હતા. પાંચ દિવસ પછી, દે લા રેએ ફરીથી આત્મસમર્પણ કરવાની હાકલ કરી, કારણ કે તે રાહત દળો દ્વારા પકડાઈ જવા અંગે ચિંતિત હતો. ઘેરાબંધીના પાંચમા દિવસે સવારે 9 વાગ્યાની આસપાસ હોરેને ઘણા કલાકો સુધી તોપમારો કર્યા બાદ સંદેશ મળ્યો હતો. હોરે ઘેરાબંધી પહેલા પણ મેલેરિયાથી પીડાતા હતા અને મોટાભાગે પોસ્ટ સુધી મર્યાદિત હતા. પરિણામે, કમાન્ડ અસરકારક રીતે ક્વીન્સલેન્ડ સિટીઝન બુશમેનના ઓસ્ટ્રેલિયન મેજર વોલ્ટર ટનબ્રિજને સોંપવામાં આવ્યું હતું. સંદેશ પ્રાપ્ત થયા પછી, હોરે અન્ય અધિકારીઓ સાથે તેની ચર્ચા કરી, તે સમયે ટનબ્રિજે તેને કહ્યું કે ઓસ્ટ્રેલિયન લોકોએ આત્મસમર્પણ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. લશ્કરે જે રક્ષણ કર્યું હતું તેના પ્રત્યે તેમણે જે આદર દર્શાવ્યો હતો તે દર્શાવવા માટે, દે લા રેએ તેમને બ્રિટિશ રેખાઓ સુધી સલામત માર્ગની ઓફર કરી હતી અને અધિકારીઓને તેમની રિવોલ્વર જાળવી રાખવાની મંજૂરી આપવા માટે પણ તૈયાર હતા જેથી તેઓ યુદ્ધભૂમિને ગૌરવ સાથે છોડી શકે. જો કે, ફરી એકવાર આ પ્રસ્તાવને નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો અને હોરેએ કહ્યું હતું કેઃ "હું આત્મસમર્પણ કરી શકતો નથી. હું ઓસ્ટ્રેલિયાની કમાન સંભાળી રહ્યો છું જે જો હું આવું તો મારું ગળું કાપી નાખશે ". બટ્ટર્સે પણ આવી જ રીત અપનાવી હતી, અને વારંવાર બોઅર્સ તરફ બૂમો પાડી હતી કે "રોડેશિયન્સ ક્યારેય આત્મસમર્પણ નહીં કરે!" જેમ જેમ લડાઈ ચાલુ રહી, અંગ્રેજોએ 6 ઓગસ્ટના રોજ રુસ્ટનબર્ગથી કર્નલ રોબર્ટ બેડેન-પાવેલની આગેવાનીમાં આશરે 1,000 સૈનિકોની ટુકડીને મોકલીને લશ્કરને રાહત આપવાનો બીજો પ્રયાસ કર્યો. તે રસ્તાના લગભગ ત્રીજા ભાગમાં સેલોસ નદીની આસપાસ રસ્ટેનબર્ગથી જ રોકાયો અને સ્કાઉટ્સ મોકલ્યા. યોગ્ય જાસૂસીની મંજૂરી આપવામાં નિષ્ફળતા, બપોરની આસપાસ બેડેન-પાવેલે જનરલ ઇયાન હેમિલ્ટનને સંદેશ મોકલ્યો અને પાછા ફર્યા, રાહત પ્રયાસોને અર્થહીન નિર્ધારિત કર્યા, દક્ષિણ આફ્રિકામાં બ્રિટીશ દળોના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ લોર્ડ રોબર્ટ્સની અગાઉની સૂચનાઓ અને ચેતવણીઓને ટાંકીને અલગ થવા વિશે, અને દાવો કર્યો કે તેણે બંદૂકની આગ પશ્ચિમ તરફ આગળ વધતી સાંભળી છે જે સૂચવે છે કે કેરિંગ્ટન દ્વારા ગેરિસનને પશ્ચિમ તરફ ખાલી કરાવવામાં આવ્યું હશે. કેરિંગ્ટન દ્વારા પરત ફર્યા પછી પૂરા પાડવામાં આવેલા અહેવાલોના આધારે, પ્રિટોરિયા અને માફેકિંગમાં બ્રિટિશ સેનાપતિઓ એવી ધારણા હેઠળ હતા કે લશ્કરે આત્મસમર્પણ કર્યું હતું અને પરિણામે, જ્યારે બેડેન-પોવેલનું દળ ઘેરાયેલા ઈલેન્ડ્સ નદીના છાવણીથી લગભગ દૂર હતું ત્યારે બ્રેકફોન્ટેઇન ખાતે, લોર્ડ રોબર્ટ્સે તેમને અને રસ્ટેનબર્ગ ખાતે હેમિલ્ટનના બાકીના દળને પ્રિટોરિયા પરત ફરવાનો આદેશ આપ્યો, જેથી તેઓ એક મહત્વપૂર્ણ બોઅર કમાન્ડર ક્રિસ્ટિયન ડી વેટને કબજે કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકે. 6 ઓગસ્ટના અંતમાં, રોબર્ટ્સને ખબર પડી કે કેરિંગ્ટન ઈલેન્ડ્સ નદીની છાવણીને ખાલી કરવામાં નિષ્ફળ ગયું છે; જવાબમાં રોબર્ટ્સે કેરિંગ્ટનને ફરીથી પ્રયાસ કરવાનો આદેશ આપ્યો. ઘેરાબંધી ચાલુ રહી; જો કે, કિલ્લાની આસપાસના બોઅર દળનું કદ ઘટતું ગયું કારણ કે કગતલા આદિજાતિના સભ્યો દ્વારા નજીકના ખેતરો પરના હુમલા તરફ તેમનું ધ્યાન દોરવામાં આવ્યું હતું, જેઓ ભાડૂત વિવાદોની શ્રેણી બાદ બોઅર્સ સામે બળવો કરી રહ્યા હતા. દારૂગોળાની સ્થિતિ પણ દે લા રેને લગતી હતી અને, જેમ જેમ તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે લશ્કર પકડવાનું ચાલુ રાખશે, તેણે વધુ સંખ્યામાં બ્રિટિશ સૈનિકો આવે તે પહેલાં પોતાની તોપખાના પાછી ખેંચી લીધી. આખરે, વોલ્મેરાન્સસ્ટેડ કમાન્ડોના માત્ર 200 માણસો જ બાકી રહ્યા. પરિણામે, આગનું બોઅર વજન ઘટ્યું અને આખરે સંપૂર્ણપણે બંધ થઈ ગયું. જવાબમાં, બચાવકર્તાઓએ બોઅરની જગ્યાઓ શોધવા માટે પેટ્રોલિંગ મોકલ્યું હતું અને રાત્રે નાના દરોડા પાડતા પક્ષોને પણ મોકલવામાં આવ્યા હતા. આ હુમલાઓ એ વાતની પુષ્ટિ કરવામાં નિષ્ફળ ગયા કે બોઅર્સ પીછેહઠ કરી રહ્યા હતા અને પરિણામે, પહેલને કબજે કરવાને બદલે બચાવકર્તાઓ મોટા ભાગે તેમના બચાવમાં રહ્યા, એમ વિચારીને કે બોઅર્સ તેમને બહાર કાઢવા માટે કાવતરું કરી રહ્યા હતા. 13 ઓગસ્ટના રોજ, બ્રિટિશ કમાન્ડરોને ખબર પડી કે જ્યારે તેઓ એક દોડવીર દ્વારા બોઅર કમાન્ડરો વચ્ચેના સંદેશને અટકાવી રહ્યા હતા ત્યારે લશ્કર હજુ પણ ટકી રહ્યું હતું. બે દિવસ પછી, લોર્ડ કિચનરના આદેશ હેઠળ 10,000 માણસો ઈલેન્ડ્સ નદી તરફ નીકળ્યા. જેમ જેમ તેઓ નજીક આવ્યા, દે લા રે, એક બહેતર દળનો સામનો કરીને, તેના દળમાંથી જે બાકી રહ્યું તે પાછું ખેંચી લીધું. પરિમિતિની આસપાસ નાના હથિયારોની ગોળીબારી 15 ઓગસ્ટના રોજ બંધ થઈ ગઈ અને લશ્કરે પીછેહઠથી વધતી ધૂળનું નિરીક્ષણ કર્યું. તે સાંજે, બ્યુવોઇર ડી લિસ્લેની આગેવાની હેઠળના દળમાંથી ચાર પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો દ્વારા હોરને સંદેશ મોકલવામાં આવ્યો હતો અને બીજા દિવસે 16 ઓગસ્ટના રોજ કિચનરની ટુકડી આવી પહોંચી હતી. મેફેકિંગથી કેરીંગ્ટનના રાહત દળને રોબર્ટ્સ દ્વારા બીજો પ્રયાસ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જે ખૂબ જ ધીમેથી પાછળ હટી ગયું અને આખરે ઘેરાબંધી હટાવવામાં આવ્યા બાદ પહોંચ્યું હતું. બચાવકર્તાઓ માટે જાનહાનિની સંખ્યા 12 સૈનિકો માર્યા ગયા અને 36 ઘાયલ થયા. વધુમાં, ચાર આફ્રિકન પોર્ટર માર્યા ગયા હતા અને 14 ઘાયલ થયા હતા, અને એક વફાદાર યુરોપિયન વસાહતી ઘાયલ થયો હતો. મોટાભાગના ઘાયલોને જોહાનિસબર્ગ લઈ જવામાં આવ્યા હતા. પ્રાણીઓની ખોટ ભારે હતી, જેમાં 1,750માંથી માત્ર 210 જીવંત રહ્યા હતા. માર્યા ગયેલા 12 સૈનિકોમાંથી આઠ ઓસ્ટ્રેલિયન હતા. ઘેરાબંધી દરમિયાન, માર્યા ગયેલા બચાવકર્તાઓને કામચલાઉ કબ્રસ્તાનમાં અંધારામાં ઉતાવળમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. લડાઈના અંતે, રૂપરેખાઓને ચિહ્નિત કરવા માટે કબરોને કેટલાક સ્લેટ હેડસ્ટોન્સ અને સફેદ ખડકો સાથે સુધારવામાં આવ્યા હતા, અને ઔપચારિક અંતિમ સંસ્કાર કરવામાં આવ્યા હતા. યુદ્ધ પછી, મૃતકોને બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા અને સ્વાર્ટ્રુગન્સ કબ્રસ્તાનમાં ફરીથી દફનાવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં જૂથ સ્લેટ હેડસ્ટોન્સની જગ્યાએ વ્યક્તિગત ક્રોસ મૂકવામાં આવ્યા હતા. મૂળ સ્લેટ હેડસ્ટોન્સમાંથી એકને 1970ના દાયકામાં ઓસ્ટ્રેલિયા પરત લાવવામાં આવ્યો હતો અને ઓસ્ટ્રેલિયન વોર મેમોરિયલમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યો હતો. બચાવ ટુકડીઓનું વર્તન નિંદાની બહાર ન હતું, તેમ છતાં ઘેરાબંધી દરમિયાન કેટલાક નશામાં હતા, રાહત દળના કમાન્ડર, લોર્ડ કિચનર, તેમના આગમન પર લશ્કરને કહ્યું કે તેમનો બચાવ "નોંધપાત્ર" હતો અને માત્ર ". વસાહતો આવા અશક્ય સંજોગોમાં ટકી શક્યા હોત". લશ્કરની કામગીરીની પાછળથી જેન સ્મટ્સ દ્વારા પણ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જે તે સમયે વરિષ્ઠ બોઅર કમાન્ડર હતા, તેમણે બચાવકર્તાઓને ".. નાયકો જે અજમાયશની ઘડીમાં. [ઊભા થયા હતા]. પ્રસંગને ઉમદા રીતે" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. ઇતિહાસકાર ક્રિસ કોલ્ટહાર્ડ-ક્લાર્ક દ્વારા આ યુદ્ધને "... કદાચ દક્ષિણ આફ્રિકામાં ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો સાથે સંકળાયેલી સૌથી નોંધપાત્ર કાર્યવાહી" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. લેખક, સર આર્થર કોનન ડોયલ, જેમણે 1900 દરમિયાન બ્લોમફોન્ટેન ખાતે બ્રિટિશ ફિલ્ડ હોસ્પિટલમાં સેવા આપી હતી અને જેમણે પાછળથી સંઘર્ષના અહેવાલોની શ્રેણી પ્રકાશિત કરી હતી, તેમણે પણ ધ ગ્રેટ બોઅર વોરમાં યુદ્ધના મહત્વ પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. ઘેરાબંધી દરમિયાન લશ્કર દ્વારા લહેરાવવામાં આવેલો ધ્વજ પાછળથી સેલિસબરી, રોડ્સેશિયામાં સેન્ટ મેરી અને ઓલ સેન્ટ્સના કેથેડ્રલમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યો હતો. ઘેરાબંધી દરમિયાન તેમની ક્રિયાઓ માટે, રોડ્સેશિયન કમાન્ડર, બટ્ટર્સ અને ક્વીન્સલેન્ડના તબીબી અધિકારી કેપ્ટન આલ્બર્ટ ડુકાને પ્રતિષ્ઠિત સેવા આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. ત્રણ સૈનિકો-કોર્પોરલ રોબર્ટ ડેવનપોર્ટ અને ટ્રૂપર્સ થોમસ બોરલાઇઝ અને વિલિયમ હંટને પ્રતિષ્ઠિત આચરણ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. બોરલાઈઝ, જે ભરતી કરતા પહેલા ખાણિયો હતો, તેણે સ્થિતિની સુરક્ષા સુધારવામાં ભજવેલી ભૂમિકા માટે તેનું ચંદ્રક મેળવ્યું હતું, જ્યારે ડેવનપોર્ટને આગમાં બે ઘાયલ માણસોને બચાવવા માટે એવોર્ડ મળ્યો હતો. તેનાથી વિપરીત, કેરિંગ્ટને રોડેશિયન ફિલ્ડ ફોર્સની નજીવી કમાન ચાલુ રાખી, જે કાગળની રચના બની ગઈ અને વર્ષના અંત સુધીમાં તેને ઇંગ્લેન્ડ પરત મોકલવામાં આવી હતી. આ લડાઈની વ્યૂહાત્મક અસરો હતી. લશ્કરને રાહત આપવામાં અંગ્રેજોને જે મુશ્કેલી પડી હતી તેનાથી બોઅરનું મનોબળ વધ્યું હતું, જે અગાઉના ઉલટફેરને કારણે નબળું પડી રહ્યું હતું, જ્યારે આમ કરવાથી દળો ડી વેટને પકડવા માટે અંગ્રેજો દ્વારા ગોઠવવામાં આવેલી ઘેરાબંધીથી દૂર થઈ ગયા હતા, જે બાદમાં મેગાલીસબર્ગમાંથી છટકી જવામાં સફળ રહ્યા હતા, જેને રાહત પ્રયાસો દરમિયાન બેડેન-પાવેલ દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવ્યા હતા. આ આખરે યુદ્ધને લંબાવ્યું, જે લગભગ બીજા બે વર્ષ સુધી ચાલુ રહ્યું. ઘેરાબંધીના એક વર્ષ પછી, 17 સપ્ટેમ્બર 1901ના રોજ, તત્કાલીન કેપ કોલોનીમાં મોડરફોન્ટેન ફાર્મ ખાતે અલગ ઈલેન્ડ્સ નદી પર બીજી લડાઈ લડવામાં આવી હતી, જ્યાં સ્મટ્સ અને ડેનીઝ રીટ્ઝની આગેવાની હેઠળના બોઅર દળોએ 17મી લેન્સર્સની ટુકડીને દબાવી દીધી હતી અને પુરવઠો મેળવવા માટે તેમના શિબિર પર દરોડા પાડ્યા હતા. મીડિયામાં યુદ્ધનો સંદર્ભ જ્હોન એડમંડના ગીત 'ધ સીઝ એટ ઈલેન્ડ્સ રિવર' માં આપવામાં આવ્યો છે. નોંધો દક્ષિણ આફ્રિકામાં 1900ના સંઘર્ષો 1900ના બીજા બોઅર યુદ્ધની લડાઈઓ જેમાં યુનાઇટેડ કિંગડમની લડાઈઓ સામેલ હતી જેમાં ઓસ્ટ્રેલિયાની લડાઈઓ સામેલ હતી જેમાં કેનેડાની લડાઈઓ સામેલ હતી જેમાં રોડ્સેશિયા ઓગસ્ટ 1900ની ઘટનાઓ સામેલ હતી.