Sita Rama Kalyanam (1961 film)
સીતા રામ કલ્યાણમ 1961ની ભારતીય તેલુગુ ભાષાની હિન્દુ પૌરાણિક ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન એન. ટી. રામારાવ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. તેમાં એન. ટી. રામા રાવ, હરનાથ, ગીતાંજલિ, બી. સરોજા દેવી, કાંતા રાવ, સોભન બાબુ છે. આ ફિલ્મનું નિર્માણ એન. ત્રિવિક્રમ રાવે 'નેશનલ આર્ટ થિયેટર્સ' ના બેનર પર કર્યું હતું. સંગીત ગલી પેંચલા નરસિમ્હા રાવે આપ્યું છે. આ ફિલ્મ વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી. તેણે 8મા રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કારોમાં શ્રેષ્ઠ તેલુગુ ફીચર ફિલ્મ માટે મેરિટનું પ્રમાણપત્ર પણ જીત્યું હતું. આ ફિલ્મને આ જ શીર્ષક સાથે તમિલમાં ડબ કરવામાં આવી હતી અને 3 ફેબ્રુઆરી 1961ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. ફિલ્મની શરૂઆત રાવણ અયોગ્ય સમયે શિવના નિવાસસ્થાન કૈલાસની મુલાકાત લેવાથી થાય છે. તેને રક્ષક દેવતા નંદી દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવે છે જે તેને અવરોધે છે. જ્યારે ક્રોધિત નંદી રાવણને શાપ આપે છે કે તેના કુળને વાંદરાઓની સેના દ્વારા વિચલિત કરવામાં આવશે ત્યારે એક તિરાડ ઊભી થાય છે. બદલામાં, રાવણ કૈલાસને ઉખાડી ફેંકવાનું નક્કી કરે છે અને આમ કરવા માટે તેની બધી શક્તિનો ઉપયોગ કરે છે. શિવ આની નોંધ લે છે અને રાવણને સંપૂર્ણપણે પર્વતની નીચે ફસાવતા પોતાના મોટા અંગૂઠાથી જમીનને દબાવે છે. વિખરાયેલા રાવણ વિશાળ તપસ્યા કરે છે અને અજેયનું વરદાન મેળવે છે. અત્યાર સુધી, જ્યારે દેવતાઓ વિષ્ણુ પાસે જાય છે અને તેમને દરમિયાનગીરી કરવાની વિનંતી કરે છે, ત્યારે તે બહુવિધ વિશ્વો પર વિજય મેળવે છે, જે તેને યોગ્ય સમયે સંબોધવાનું વચન આપે છે. એક આકસ્મિક એન્કાઉન્ટરમાં, તે દિવ્ય રંભા ની સુંદરતા માટે પ્રેમમાં પડે છે અને તેની છેડતી કરે છે. રામભાની મંગેતર નાલકુવારા રાવણને શ્રાપ આપે છે કે જ્યારે તે કોઈ પણ સ્ત્રીને તેની ઇચ્છા વિના પ્રાપ્ત કરવાની ઇચ્છા રાખે ત્યારે તે મૃત્યુ પામે. ત્યારબાદ લક્ષ્મીએ પૃથ્વી પર વેદવતી તરીકે જન્મ લેવાનું પસંદ કર્યું, જેના માટે રાવણને વાસના છે. તે પછી, તેણી પુનર્જન્મ લેવાનો શાપ આપીને અને તેના મૃત્યુનું કારણ બનીને આત્મહત્યા કરે છે, જેનાથી નાલાકુવારા અને નંદીના શાપને અમલમાં મૂકવામાં આવે છે. તે મુજબ તેણીનો જન્મ સીતા તરીકે થાય છે અને મિથિલાના રાજા જનક દ્વારા તેને દત્તક લેવામાં આવે છે. લગભગ તે જ સમયે, પુત્રકામેષ્ટિ યજ્ઞના પરિણામે, અયોધ્યાના રાજા દશરથ અને તેમની ત્રણ પત્નીઓએ ચાર બાળકોને જન્મ આપ્યો. વિષ્ણુ રામ તરીકે જન્મે છે, જે ચારમાંથી સૌથી મોટા છે. વર્ષો પછી, રામ અને તેમના ભાઈ લક્ષ્મણ ઋષિ વિશ્વામિત્રના ગુરુકુલમાં જોડાય છે જ્યારે તેઓ જંગલમાં ચાલી રહેલા યજ્ઞ માટે દશરથ સુરક્ષાની વિનંતી કરે છે. વિશ્વામિત્ર આ જોડીને યુદ્ધ અને વહીવટની તાલીમ આપે છે, જે તેમને યજ્ઞમાં અવરોધ લાવવાનો પ્રયાસ કરતા રાક્ષસો તટક અને મારિચાને મારવામાં મદદ કરે છે. જેમ જેમ તેમના રોકાણનો હેતુ પૂર્ણ થાય છે, તેમ તેમ વિશ્વામિત્ર રામ અને લક્ષ્મણને એક વૃદ્ધ સંન્યાસી પાસે લઈ જાય છે, જ્યાં રામની હાજરી શાપિત અહલ્યાને તેનું સ્વરૂપ પાછું મેળવવામાં મદદ કરે છે. દરમિયાન, મિથિલામાં, જનકે સીતા માટે સ્વયંવરની વ્યવસ્થા કરી છે, અને વિવિધ રાજાઓ સંભવિત વરરાજા તરીકે હાજરી આપે છે. રાવણ રામ સાથે બિનઆયોજિત રીતે તેમની સાથે જોડાય છે, જે માત્ર પ્રેક્ષકો તરીકે વિશ્વામિત્રની સાથે રહ્યા છે. પડકાર એ છે કે શિવ દ્વારા જનકના પૂર્વજોને આપવામાં આવેલા ધનુષ શિવ ધનસુને લગાવવું અને પછી તેને તોડવું. જ્યારે રાવણ નિષ્ફળ જાય છે, ત્યારે રામ શિવના આશીર્વાદથી ધનુષ ઉપાડે છે અને તેને તોડી નાખે છે. આનાથી શિવના ભક્ત પરશુરામ ગુસ્સે થયા જે રામનો સામનો કરે છે. પાછળથી, તેને ખબર પડે છે કે રામ તેના જેવા જ વિષ્ણુના અવતાર છે અને તે પીછેહઠ કરે છે. આ ફિલ્મ સીતા અને રામના લગ્ન સાથે સુખદ નોંધ પર સમાપ્ત થાય છે. એન. ટી. રામારાવને રાવણ બી. તરીકે કાસ્ટ કરો સરોજા દેવી મંદોદરી હરનાથ તરીકે રામ ગીતાંજલિ તરીકે સીતા કાંત રાવ તરીકે નારદ સોભન બાબુ તરીકે લક્ષ્મણ વી. નાગય્યા તરીકે દશરથ મિકિલિનેની તરીકે જનકા ગુમ્મડી તરીકે વિશ્વામિત્ર કે. વી. એસ. શર્મા તરીકે પરશુરામ કોમ્મિનેની શેષગિરી રાવ તરીકે ભરત એમ. કામેશ્વર રાવ તરીકે બ્રહ્મા ઉદયકુમાર તરીકે કુંભકર્ણ એ. વી. સુબ્બા રાવ જુનિયર તરીકે વિભીષણ રાજા જનાર્દન રાવ તરીકે હિરણ્યકશિપુ કસ્તુરી શિવ રાવ તરીકે વૈશ્ય સારથી તરીકે નાલાકુબારા માસ્ટર નાગરાજુ તરીકે પ્રહલાદ/યુવાન લક્ષ તરીકે જો કે, તે જ વર્ષે તેના કન્નડ ભાષાના સંસ્કરણ 'ભૂકૈલાસા' ની રજૂઆત પછી, જેમાં અલગ કલાકારો અને ક્રૂ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, રામા રાવના ચિત્રણની સરખામણી ઘણીવાર રાજકુમાર સાથે કરવામાં આવી હતી, જેમણે રાવણની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ, એક પ્રખ્યાત શિવ ભક્ત તરીકે રાવણની પ્રતિષ્ઠા સાથે, રામ રાવે બીજી ફિલ્મમાં ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરવાનું વિચાર્યું જે પાત્રની વધુ સ્તરવાળી રજૂઆત પર કેન્દ્રિત હતી. તેમણે અને લેખક સમુદ્રલા સિરિયાએ રામાયણ અને અન્ય પૌરાણિક કથાઓના વિવિધ સંસ્કરણોમાંથી રાવણની કમાનોનો અભ્યાસ કર્યો હતો. બાદમાં, રામા રાવના મિત્ર ધનેકુલા બુચી વેંકટ કૃષ્ણ ચૌધરી એક વાર્તા સાથે આવ્યા જે તેમને ગમી અને સમુદ્રલાએ સંવાદો, ગીતો અને કવિતાઓ લખી. ફિલ્મની કથા રાવણની આસપાસ કેન્દ્રિત હોવા છતાં, સમુદ્રલાએ રામાયણના નાયક રામ અને સીતાના નામ પર ફિલ્મનું નામ સીતા રામ કલ્યાણમ રાખ્યું હતું. રામા રાવના ભાઈ એન. ત્રિવિક્રમ રાવે તેમની કંપની નેશનલ આર્ટ થિયેટર માટે ફિલ્મનું નિર્માણ કરવાનું નક્કી કર્યું અને ફિલ્મના નિર્દેશન માટે તેમના માર્ગદર્શક કે. વી. રેડ્ડીનો સંપર્ક કર્યો. રેડ્ડીએ આ પ્રસ્તાવને નકારી કાઢ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તેઓ રામા રાવને રાક્ષસની ભૂમિકા ભજવવાની કલ્પના કરી શકતા નથી. ત્યારબાદ રામા રાવે પોતે આ ફિલ્મનું નિર્દેશન કરવાનું નક્કી કર્યું હતું, જે તેમની દિગ્દર્શક તરીકેની પ્રથમ ફિલ્મ હતી. જોકે, તેમણે દિગ્દર્શક તરીકે પોતાને શ્રેય આપવાનું ટાળ્યું અને તેના બદલે તેમના માતાપિતાને શ્રદ્ધાંજલિ આપી. જ્યારે ત્રિવિક્રમ રાવે સૂચન કર્યું કે રામ રાવે રામ અને રાવણ બંનેની બેવડી ભૂમિકા ભજવવી જોઈએ, ત્યારે રાવણે ના પાડી અને યુવાન અભિનેતાઓ સાથે કામ કરવાનું પસંદ કર્યું. તેઓ પોન્ડી બજારમાં હરનાથને મળ્યા હતા અને તેમને રામની ભૂમિકા ભજવવા માટે સહી કરી હતી. સોભન બાબુને રામના ભાઈ લક્ષ્મણની ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. રાણી રત્નપ્રભા (1960) માં તેણીના નાનકડા દેખાવથી પ્રભાવિત થઈને રામા રાવે ગીતાંજલિને સીતાની ભૂમિકા માટે પસંદ કરી હતી. બી. સરોજા દેવી, ગુમ્મડી અને વી. નાગૈયા મુખ્ય સહાયક ભૂમિકામાં હતા. સીતા રામ કલ્યાણમમાં પણ કાંતા રાવ પ્રથમ વખત પડદા પર નારદ તરીકે દેખાયા હતા, જે એક પૌરાણિક પાત્ર હતું, જેને તેઓ પછીથી ઘણી અસંબંધિત તેલુગુ ફિલ્મોમાં પુનરાવર્તિત કરશે. રામા રાવે ફોટોગ્રાફીના નિર્દેશક તરીકે આ ફિલ્મ માટે સહયોગ કરવા માટે ભૂતપૂર્વના અભિનય પદાર્પણ મના દેશમ (1949) ના સિનેમેટોગ્રાફર એમ. એ. રહેમાનનો સંપર્ક કર્યો હતો. જ્યારે રહેમાન અનુપલબ્ધ હતા, ત્યારે તેમણે રવિકાંત નાગાઇચને આ કામ માટે સાઇન કર્યા હતા, જે તેલુગુ સિનેમામાં તેમની પ્રથમ ફિલ્મ હતી. એસ. પી. એસ. વીરપ્પાએ ફિલ્મનું સંપાદન કર્યું હતું અને આઈ. એન. મૂર્તિએ સહ-નિર્દેશક તરીકે સેવા આપી હતી. તમામ સિક્વન્સ મદ્રાસ (હવે ચેન્નાઈ) માં વિજયા વાહિની સ્ટુડિયોમાં બાંધવામાં આવેલા સેટમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. રાવણનુગ્રહ સિક્વન્સના ફિલ્માંકન માટે, નાગાઇચે નવ ડમી હેડ સાથે કામ કરવાને બદલે રામા રાવના વિવિધ હાવભાવને કેપ્ચર કરતા માસ્ક શોટનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યું. આ ફિલ્મનું શૂટિંગ કરવામાં દસ કલાકથી વધુ સમય લાગ્યો હતો અને રામા રાવને લાંબા સમય સુધી સ્થિર રહેવું પડ્યું હતું. સંગીત એસ. રાજેશ્વર રાવને ફિલ્મના સાઉન્ડટ્રેક અને સ્કોરની રચના કરવા માટે સાઇન કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે રામા રાવ સાથેના સર્જનાત્મક મતભેદોને ટાંકીને ફિલ્મમાંથી બહાર નીકળતા પહેલા "કનારારા કૈલાસ નિવાસ" ગીત અને "જયતવાડા બ્રાવિભ્રમા" કવિતા પર કામ કર્યું હતું. ગલી પેંચલા નરસિમ્હા રાવે તેમનું સ્થાન લીધું અને સંગીત અને બાકીના ગીતોની રચના કરી. સમુદ્રલાએ તમામ ગીતોના શબ્દો લખ્યા હતા અને કવિતાઓની રચના કરી હતી. એમાની શંકર શાસ્ત્રીએ રાવણનુગ્રહ ક્રમ માટે વીણાનું પઠન કર્યું હતું. સાઉન્ડટ્રેકને 31 ડિસેમ્બર 1961ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું એચએમવી (હવે સારેગામા) દ્વારા માર્કેટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. 'સીતા રામ કલ્યાણમ' 6 જાન્યુઆરી 1961ના રોજ 28 કેન્દ્રોમાં મકરસંક્રાંતિ રજાના સપ્તાહના અંતે કમાણી કરવાના પ્રયાસ સાથે થિયેટરમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. સારા શબ્દોને કારણે, આ ફિલ્મ વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી, જેણે તમામ 28 કેન્દ્રોમાં 50 દિવસની દોડ પૂર્ણ કરી હતી. તેણે વિજયવાડામાં શ્રી લક્ષ્મી પિક્ચર પેલેસમાં 156 દિવસની દોડ પણ પૂર્ણ કરી હતી. તેણે 8મા રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કારોમાં શ્રેષ્ઠ તેલુગુ ફીચર ફિલ્મ માટે મેરિટનું પ્રમાણપત્ર પણ જીત્યું હતું. આ ફિલ્મને આ જ શીર્ષક સાથે તમિલમાં ડબ કરવામાં આવી હતી અને 3 ફેબ્રુઆરી 1961ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1960ની શ્રેષ્ઠ તેલુગુ ફીચર ફિલ્મ રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર વિજેતાઓ એન. ટી. રામારાવ દ્વારા નિર્દેશિત રામાયણ ફિલ્મો પર આધારિત ફિલ્મો 1960ની તેલુગુ ભાષાની ફિલ્મો ગલી પેંચલા નરસિમ્હા રાવ દ્વારા દિગ્દર્શિત પ્રથમ ફિલ્મો