Viken Berberian
વિકેન બર્બેરિયન એક લેખક અને નિબંધકાર છે જેમની કૃતિઓ વક્રોક્તિ પર આધાર રાખે છે અને સરળ વર્ગીકરણની અવગણના કરે છે. બર્બેરિયનની કાલ્પનિક કથાઓ અને નિબંધો ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, લે મોન્ડે ડિપ્લોમેટિક, ફોરેન અફેર્સ, ફાઇનાન્સિયલ ટાઇમ્સ, ગ્રાન્ટા, BOMB, ધ નેશન અને ધ ન્યૂ યોર્ક રિવ્યૂ ઓફ બુક્સમાં પ્રિન્ટ અને ઓનલાઇન પ્રકાશિત થયા છે. તેમની નવલકથાઓનો ફ્રેન્ચ, હિબ્રુ, ઇટાલિયન, જર્મન અને ડચમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. તેઓ તીવ્ર બુદ્ધિ અને આર્થિક અને રાજકીય અન્યાયની ભાવના દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. જીવનચરિત્ર બર્બરિયનનો ઉછેર બેરૂતમાં આર્મેનિયન બોલતા પરિવારમાં થયો હતો. લેબનીઝ ગૃહ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી પરિવાર લોસ એન્જલસમાં રહેવા ગયો, અને આ અનુભવે તેમની પ્રથમ નવલકથા, ધ સાયકલિસ્ટને આકાર આપવામાં મદદ કરી. તેમની બીજી નવલકથા, દાસ કેપિટલ, જેને તેમણે ગ્રોચો માર્ક્સ અને કાર્લ માર્ક્સ વચ્ચે પડેલી હોવાનું વર્ણવ્યું છે, તે નાણાકીય ઉદ્યોગમાં તેમના કામથી પ્રભાવિત હતી. તેમણે કોલંબિયા યુનિવર્સિટી અને લંડન સ્કૂલ ઓફ ઇકોનોમિક્સ (એલ. એસ. ઈ.) માંથી સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી છે. પુરસ્કારો અને સન્માનો બર્બરિયનની પ્રથમ નવલકથા, ધ સાયકલિસ્ટ, બાર્ન્સ એન્ડ નોબલ ડિસ્કવર ગ્રેટ ન્યૂ રાઇટર્સ સિલેક્શન હતી. તેમને ફ્રાન્સમાં સેન્ટર નેશનલ ડુ લિવરે (સી. એન. એલ.) (2009), સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સિટીમાં આંતરરાષ્ટ્રીય લેખન માટે વિલિયમ સરોયાન પુરસ્કાર (ટૂંકી સૂચિ, 2003), કોન્સેલ ડેસ આર્ટ્સ એટ ડેસ લેટ્રેસ ડુ ક્યુબેક (2015) અને કેનેડા કાઉન્સિલ ફોર આર્ટ્સ (2018) તરફથી માન્યતા મળી છે. વિવેચનાત્મક માન્યતા સાયકલિસ્ટ 9/11 ના છ મહિના પછી પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને તેની વ્યાપક સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. તે એક કપટી, આંતરરાષ્ટ્રીય બોમ્બ ધડાકાના કાવતરાના કાવતરા તરીકે લેબનોનમાં સાયકલ રેસનો ઉપયોગ કરવાના મિશન પર એક નનામું આત્મઘાતી બોમ્બરના વિચારો સાથે વ્યવહાર કરે છે. નાયક, નામસ્ત્રોતીય "સાયકલિસ્ટ", વાચકો સાથે ખોરાક પ્રત્યેના તેના જુસ્સાને શેર કરે છે. બોસ્ટન ગ્લોબમાં, લિઝા વેઇસ્ટચે આ પુસ્તકને "અદભૂત પદાર્પણ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. સમગ્ર સમય દરમિયાન, બર્બરિયન ઘણીવાર વણખેડાયેલા પ્રદેશમાં ઊંડી અને વારંવાર વિનોદી આંતરદૃષ્ટિ ધરાવે છે. તે ઇન્દ્રિયો માટે એક આકર્ષક સફર છે જે સંવેદનશીલતાને પણ પડકારે છે ". 1 જાન્યુઆરી, 2002 ના રોજ, કિર્કસ રિવ્યૂઝે લખ્યુંઃ "પ્રથમ નવલકથાકાર બર્બરિયન, એક ન્યૂ યોર્કર, કોઈક રીતે-કોઈક રીતે ખરેખર અત્યંત કુશળ લેખન છે-એક યુવાનના મનમાં સેંકડો નિર્દોષોના જીવનનો અંત લાવવા માટે એક ભરોસાપાત્ર વિશ્વનું નિર્માણ કરવામાં સફળ રહ્યું છે જેને હવે અવિશ્વસનીય act.Deeply ડરામણી, રમુજી અને સંપૂર્ણ સમયબદ્ધ ન કહી શકાય". આ નવલકથાએ તેની શૈલી અને વિષયવસ્તુને લઈને વિવાદ પેદા કર્યો હતો. તેના 2002ના યર ઇન આઇડિયાજ અંકમાં, ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ મેગેઝિનના ડેનિયલ જાલેવ્સ્કીએ બર્બેરિયન, ઝેડી સ્મિથ, જેફરી યુજેનાઇડ્સ, જોનાથન ફ્રેન્ઝન અને ડેવિડ ફોસ્ટર વોલેસને "ઉન્માદી વાસ્તવવાદ" ના બેનર હેઠળ જૂથબદ્ધ કર્યા હતા. બર્બેરિયનની શૈલી પર ટિપ્પણી કરતા, કોલિન વોલ્ટર્સે વોશિંગ્ટન ટાઈમ્સમાં લખ્યું હતું કે "તેની તુલનાત્મક સંક્ષિપ્તતા હોવા છતાં, ધ સાયકલિસ્ટ ઝડપથી વાંચવામાં આવતું નથી, જો માત્ર એટલા માટે કે કથા પોતે જેટલી કરે છે તેટલી બમણી થઈ જાય છે, તો કંઈક અંશે ફ્રેન્ચ નોવ્યૂ રોમન અર્ધ-સદી ago.This એક વિચિત્ર નાનું પુસ્તક છે, જે અલગ છે". ધ બિલીવર સામયિકે તેમને "જોખમ લેનાર જે તેમની કલ્પનાને મુક્ત લગામ આપે છે" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. તેના 2002ના પાનખર અંકમાં, વર્જિનિયા ક્વાર્ટરલી રિવ્યૂએ ટિપ્પણી કરીઃ "બહુ ઓછા લેખકોએ આતંકવાદીના સંબંધને આતંકના કૃત્ય સાથે સંબંધિત વર્ણનાત્મક ચિત્રણનો પ્રયાસ કર્યો છે જે તે કરવા માટે મજબૂર લાગે છે. તેમની પ્રથમ નવલકથામાં, વિકેન બર્બેરિયન આ કલ્પનાને નિપુણતાથી રજૂ કરે છે. "દાસ કેપિટલઃ લવ એન્ડ મની માર્કેટની નવલકથા" એડિશન ગેલમિસ્ટર (ફ્રાન્સ, 2009) અને સિમોન એન્ડ શુસ્ટર (યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, 2007) દ્વારા સબપ્રાઇમ કટોકટીના એક વર્ષ કરતાં વધુ સમય પહેલાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તે એક વેપારીની વાર્તા કહે છે જે બજારના ઘટાડાથી નફો મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. ધ સાન ફ્રાન્સિસ્કો ક્રોનિકલ લખે છેઃ "ના, આ માર્ક્સના કંટાળાજનક અને ઈતિહાસને બદલી નાંખનારા વિષયનો નવો અનુવાદ નથી, પરંતુ એક પાતળી, દોષરહિત રીતે સરસ નવી નવલકથા છે. બર્બેરિયન વોલ સ્ટ્રીટના ઠંડા, નફો-સંચાલિત વેપારી વાતાવરણને ફ્રાન્સના માર્સેલીની સમૃદ્ધ પ્રાચીન શાંતિ સાથે જોડે છે". દાસ કેપિટલ નવી સહસ્ત્રાબ્દીમાં રોકાણ ઉદ્યોગના અસ્તિત્વના આત્માનું પ્રતીક છે. તેનો નાયક, વેન, એક અનૈતિક, સુપ્રસિદ્ધ ટૂંકી વિક્રેતા છે. બર્બેરિયનનો વાસ્તવિક જુસ્સો વોલ સ્ટ્રીટના દેવતાઓને સ્વ-સભાન ભાષા સાથે દુષ્ટતાથી વ્યથિત કરવા માટે છે જે વારાફરતી ભાવાત્મક અને ઉશ્કેરણીજનક છે. દાસ કેપિટલ, શીર્ષક સૂચવે છે તેમ, મૂડીવાદી વ્યવસ્થાના કાર્લ માર્ક્સના સંપૂર્ણ, અપૂર્ણ વિશ્લેષણની શ્રદ્ધાંજલિ અને નિર્દયતાથી રમૂજી ટિપ્પણી બંને છે. તે "નાણાકીય ભાષાને રમૂજી આનંદ સાથે મેળવે છે". તેમના 2013 ના નિબંધ, "રાઇટિંગ એનર્જી સિક્યુરિટી આફ્ટર 9/11: ઓઇલ, નેરેટિવ, એન્ડ ગ્લોબલાઇઝેશન" માં, યુનિવર્સિટી બેમ્બર્ગની જ્યોર્જિયાના બનિતાએ નોંધ્યું હતું કેઃ "ફાઇનાન્સ જાર્ગન અને કાવ્યાત્મક ભાષાનો સમન્વય વિકેન બર્બેરિયનની દાસ કેપિટલ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતોઃ પ્રેમ અને નાણાં બજારોની નવલકથા, જે નાણાકીય કટોકટીની આગાહી કરવાની ક્ષમતામાં બમણી પ્રભાવશાળી છે (પુસ્તક 2007 માં પ્રકાશિત થયું હતું) અને તેની આંતરદૃષ્ટિ, વેઇનની ઊંડાણ કરતાં વધુ, શા માટે કાર્લ માર્ક્સની દાસ કેપિટલ ખાસ કરીને અમેરિકન સામ્રાજ્યના સંધિકાળમાં નાણાં, સામાજિક સંબંધો અને વૈશ્વિકીકરણના પ્રવેશ માટે લઘુલિપિ તરીકે ઉપયોગી છે". જૂન 2014 માં, ઝાગ્રેબ યુનિવર્સિટીના અમેરિકન સ્ટડીઝ પ્રોગ્રામના અધ્યક્ષ, સ્ટીપ ગ્રેગાસે નોંધ્યું હતું કેઃ "જો અમેરિકન સ્ટડીઝના લોકોએ ડોન ડેલિલો જેવા લેખકો પર વધુ ધ્યાન આપ્યું હોત, તો તેઓએ એ હકીકતની નોંધ લેવી પડી હોત કે ડેલિલોએ તેમની નવલકથા અંડરવર્લ્ડ (1998) દાસ કેપિટલના છેલ્લા વિભાગનું શીર્ષક પસંદ કર્યું હતું. વિકેન બર્બેરિયનની પછીની નવલકથા, દાસ કેપિટલ, માત્ર એ દાવાને સમર્થન આપે છે કે લેખકો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં શું થઈ રહ્યું છે તેના વિશે વધુ સમજદાર રહ્યા છે, જેમના માટે રાજકારણ એ વ્યાવસાયિક કાર્યનો હેતુ છે. મે 2019માં, બર્બરિયન અને ફ્રેન્ચ ચિત્રકાર યાન કેબ્બીએ ફેન્ટેગ્રાફિક્સ બુક્સની ગ્રાફિક નવલકથા "ધ સ્ટ્રક્ચર ઇઝ રોટેન, કોમરેડ" પ્રકાશિત કરી હતી. એડિશન એક્ટસ સુદ દ્વારા 2017 માં ફ્રેન્ચ આવૃત્તિ "લા સ્ટ્રક્ચર ઇસ્ટ પૌરી, કેમેરડે" શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. મૂળ હસ્તપ્રત અંગ્રેજીમાં બર્બરિયન દ્વારા લખવામાં આવી હતી. મોસ્કો, યેરેવન અને પેરિસની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત, તે એક આર્કિટેક્ટની વાર્તા વર્ણવે છે જે શહેરની સામૂહિક સ્મૃતિને નષ્ટ કરવા તરફ વળેલું છે. આ વ્યંગાત્મક પુસ્તકને લે મોન્ડેમાં મેથિયાસ એનાર્ડ દ્વારા "વિજયી સ્થાપત્યની પેરોડી કરતાં વધુ. આનંદી રસીઓથી ભરપૂર" તરીકે પ્રશંસા મળી હતી. ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટે નોંધ્યું હતું કે આ પુસ્તક, એક માનનીય ઉલ્લેખ, "શ્રેષ્ઠ ગ્રાફિક નવલકથાઓ, સંસ્મરણો અને 2019.that ના વાર્તા સંગ્રહોમાં અસામાન્ય મૌલિકતા, કાવતરું અને આર્ટવર્કનો સમાવેશ થાય છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ https://granta.com/contributor/viken-berberian "સંસ્મરણો", ગ્રાન્ટામાંઃ જુલાઈ 2020 https://www.nybooks.com/daily/2018/07/26/the-art-of-falling "ધ આર્ટ ઓફ ફોલિંગ", ન્યૂયોર્ક રિવ્યૂ ઓફ બુક્સમાં એક ટૂંકી વાર્તાઃ જુલાઈ 2018 https://bombmagazine.org/articles/the-mattress "ધ ગાદલું", BOMBમાં એક ટૂંકી વાર્તાઃ ઓક્ટોબર 2017 http://www.vikenberberian.com "લેખકની સત્તાવાર સાઇટ": ફેબ્રુઆરી 2017 http://www.beatrice.com/interviews/berberian "ઇન્ટરવ્યૂ વિથ બીટ્રિસ, રોન હોગન": મે 2002 જીવંત લોકો અમેરિકન વ્યંગકાર કોલંબિયા યુનિવર્સિટી ગ્રેજ્યુએટ સ્કૂલ ઓફ જર્નાલિઝમના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ લંડન સ્કૂલ ઓફ ઇકોનોમિક્સના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 21મી સદીના અમેરિકન નવલકથાકારો લેબનોનના ફ્રાન્સમાં વિદેશી 21મી સદીના અમેરિકન પુરુષ નવલકથાકારો 21મી સદીના અમેરિકન બિન-કાલ્પનિક લેખકો અમેરિકન પુરૂષ