The Distaff Gospels
ડિસ્ટાફ ગોસ્પેલ્સ (લેસ ઇવાન્ગિલ્સ ડેસ ક્વેનોઇલ્સ) એ મધ્યયુગીન મહિલાઓની લોકપ્રિય માન્યતાઓનો જૂની ફ્રેન્ચ પંદરમી સદીનો સંગ્રહ છે, જે સૌપ્રથમ 1480માં પ્રકાશિત થયો હતો. તેનું સંપાદન ફૌક્વાર્ટ ડી કેમ્બ્રે, ડુવલ એન્ટોઇન અને જીન ડી 'અરાસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને કોલાર્ટ મેન્શન દ્વારા બ્રુગ્સ ખાતે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ કથા સ્ત્રીઓના એકત્રીકરણના સંદર્ભમાં થાય છે જે સ્પિન કરવા માટે તેમના સ્પિન્ડલ્સ અને ડિસ્ટાફ્સ સાથે મળે છે. તેઓ તેમના ઘરેલું જીવન સાથે સંબંધિત લોક શાણપણની ચર્ચા કરે છે, જેમાં ભૂલભરેલા પતિઓને નિયંત્રિત કરવા, ભાવિ સંતાનના લિંગની આગાહી કરવી અને સામાન્ય બિમારીઓનો ઉપચાર સામેલ છે. આવૃત્તિઓ લે ઇવાન્ગિલ્સ ડેસ ક્વેનોઇલ્સ. પેરિસઃ પી. જેનેટ, 1855 લેસ ઇવાન્ગિલ્સ ડેસ ક્વેનૌઇલ્સ; મેડેલીન જેય દ્વારા આવૃત્તિ ટીકા, પરિચય અને નોંધો. પેરિસ; મોન્ટ્રિયલઃ લિબ્રેઇરી ફિલોસોફિક જે. વ્રીન; પ્રેસ ડી લ 'યુનિવર્સિટી ડી મોન્ટ્રિયલ, 1985 લેસ ઇવાન્ગીલ્સ ડેસ ક્વિનોઇલ્સ; ટ્રેડુઇટ્સ એટ પ્રેસેન્ટેસ પાર જેક્સ લેકેરિયર. પેરિસઃ એ. મિશેલ, 1998 અંગ્રેજી અનુવાદો ધ ગોસ્પેલ્સ ઓફ ડિસ્ટાઉઝ. લંડનઃ Wynkyn de Worde, [c. 1510] (હેનરી વોટસન દ્વારા અનુવાદિત) જીય, મેડેલીન અને કેથલીન ગારે, આવૃત્તિઓ. અને ટ્રાન્સ. 2006.The ડિસ્ટાફ ગોસ્પેલ્સ. પીટરબરો, ON: બ્રોડવ્યૂ પ્રેસ. વધુ વાંચન પૉપરટ, એન લેસ ફાઇલ્યુસ અને લે ક્લર્કઃ યુએન એટુડે ડેસ ઇવાન્ગિલ્સ ડેસ ક્વેનૌઇલ્સ. પેરિસ; જિનેવઃ ચેમ્પિયન; સ્લેટકિન, 1990 મધ્યયુગીન ફ્રેન્ચ સાહિત્ય સ્પિનિંગ 1480 પુસ્તકો ટેક્સટાઇલ્સ ઇન ફોકલોર મેજિક (અલૌકિક) ઓકલ્ટ ટેક્સ્ટ્સ