Siege of the British Residency in Kabul
કાબુલમાં બ્રિટિશ રહેઠાણની ઘેરાબંધી એ બીજા એંગ્લો-અફઘાન યુદ્ધની લશ્કરી કાર્યવાહી હતી. કાબુલમાં તેમના નિવાસસ્થાનની અંદર બળવાખોર અફઘાન સૈનિકો દ્વારા 8 કલાકની ઘેરાબંધી પછી બ્રિટિશ નિવાસી, સર લુઇસ કાવાગ્નારી અને તેમના એસ્કોર્ટની હત્યા કરવામાં આવી હતી. આ ઘટનાથી યુદ્ધનો બીજો તબક્કો શરૂ થયો, જે દરમિયાન એંગ્લો-ઇન્ડિયન સેનાએ અફઘાનિસ્તાન પર આક્રમણ કર્યું અને કાબુલ પર કબજો કર્યો. પ્રસ્તાવના બીજા એંગ્લો-અફઘાન યુદ્ધના બીજા તબક્કા દરમિયાન, બ્રિટિશ સૈનિકોએ અફઘાનિસ્તાન પર આક્રમણ કર્યું અને અમીર શેર અલી ખાનને ભાગી જવાની ફરજ પાડી. તેમનું સ્થાન તેમના પુત્ર મોહમ્મદ યાકૂબ ખાને લીધું હતું, જેમણે તરત જ શાંતિ માટે દાવો માંડ્યો હતો. પરિણામે થયેલી ગંડમકની સંધિએ મોટાભાગની બ્રિટિશ માંગણીઓને સંતોષી હતી, જેમાં કેટલાક સરહદી જિલ્લાઓનું જોડાણ અને અફઘાન વિદેશી સંબંધોની દેખરેખ માટે કાબુલમાં બ્રિટિશ રાજદૂત મોકલવાનો સમાવેશ થાય છે. આ કાર્ય માટે પસંદ કરાયેલા રાજકીય અધિકારી સર પિયરે લુઇસ નેપોલિયન કાવાગ્નારી હતા, જેઓ એક ઇટાલિયન કુલીન વર્ગના પુત્ર હતા, જેમણે બ્રિટિશ વસાહતી વહીવટીતંત્રમાં ઘણા વર્ષો સુધી સેવા આપી હતી, ખાસ કરીને પેશાવરના જિલ્લા કમિશનર તરીકે. પ્રદેશનો તેમનો અનુભવ અને રાજદ્વારી તરીકેના તેમના ગુણો હોવા છતાં, કાવાગ્નારીની નિમણૂકને બ્રિટિશ નિરીક્ષકો દ્વારા કેટલીક શંકાઓ સાથે જોવામાં આવી હતી જેઓ તેમની ઘમંડી રીતભાત જાણતા હતા. જનરલ નેવિલ ચેમ્બરલેને તેમના વિશે કહ્યું હતું કે તેઓ હતાઃ વધુમાં, ગંડમકની અપમાનજનક સંધિના મુખ્ય વાટાઘાટકાર તરીકે, કાવાગ્નારીને અફઘાન લોકો નફરત કરતા હતા. આમ છતાં, તેમને ગવર્નર-જનરલ લોર્ડ લિટ્ટન દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે તેમના પર વિશ્વાસ કર્યો હતો અને તેમની પ્રશંસા કરી હતી. રાજદૂત 24 જુલાઈ, 1879ના રોજ તેમના સહાયક, એક સર્જન અને લેફ્ટનન્ટ વોલ્ટર હેમિલ્ટન વી. સી. ની આગેવાની હેઠળના એલિટ ક્વીન્સ ઓન કોર્પ્સ ઓફ ગાઇડ્સના 75 સૈનિકોના એસ્કોર્ટ સાથે કાબુલ પહોંચ્યા હતા. અફઘાનોને ઉશ્કેરવાનું ટાળવા માટે એસ્કોર્ટ (ગાઈડ્સ કેવેલરીના 25 સોવર અને ગાઈડ્સ ઇન્ફન્ટ્રીના 50 સિપાહીઓ) ને નાના રાખવામાં આવ્યા હતા. કાબુલમાં ઘેરાબંધી, પ્રતિનિધિમંડળે અમીરના નિવાસસ્થાનમાંથી બાલા હિસાર કિલ્લાની અંદર એક પરિસર પર કબજો કર્યો હતો. સમગ્ર ઉનાળા દરમિયાન પરિસ્થિતિ શાંત રહી હતી અને સિમલાને કાવાગ્નારીના સંદેશાઓ આત્મવિશ્વાસથી ભરેલા રહ્યા હતા. ઓગસ્ટમાં, હેરાતથી છ અફઘાન સૈન્ય રેજિમેન્ટોના આગમન સાથે પરિસ્થિતિ બગડવાની શરૂઆત થઈ, જેમણે બે મહિનાના બાકી પગારની માંગ સાથે બાલા હિસાર તરફ કૂચ કરી. તેઓએ કાબુલ રેજિમેન્ટના તેમના સાથીઓની મજાક ઉડાવી જેમને અંગ્રેજો દ્વારા માર મારવામાં આવ્યા હતા, અને નિવાસસ્થાન સામે નેતૃત્વ કરવાની માંગ કરી હતી, પરંતુ અમીરના અધિકારીઓ કેટલાક બાકી રકમની ચુકવણી સાથે તેમને શાંત કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. કાવાગ્નારીને નિવૃત્ત રિસાલદાર-મેજર ઓફ ધ ગાઈડ્સ દ્વારા જોખમની ચેતવણી આપવામાં આવી હતી, પરંતુ તેમણે જવાબ આપ્યો "ક્યારેય ડરશો નહીં. તમારા હૃદયને જાળવી રાખો, ભસતા કૂતરાઓ ડંખતું નથી! " રિસાલદારે આગ્રહ કર્યોઃ "પણ આ કૂતરાઓ ડંખે છે. સાહેબ, રહેઠાણ ખૂબ જોખમમાં છે! ", જેના પર કાવાગ્નારીએ જવાબ આપ્યોઃ" તેઓ અહીં ફક્ત અમને ત્રણ કે ચારને જ મારી શકે છે, અને અમારા મૃત્યુનો બદલો લેવામાં આવશે ". 2 સપ્ટેમ્બરના રોજ તેમણે લોર્ડ લિટ્ટનને તેમનો છેલ્લો સંદેશ ટેલિગ્રાફ કર્યોઃ "કાબુલ દૂતાવાસમાં બધું બરાબર છે". 3 સપ્ટેમ્બરની સવારે, હેરાતી રેજિમેન્ટ્સ ફરી એકવાર બાલા હિસારની અંદર ભેગા થઈ, તેમના પગારની માંગ કરી, પરંતુ કરવેરાની આવક એકત્રિત ન થવાને કારણે, તેમને માત્ર એક મહિનાનો પગાર આપવામાં આવ્યો હતો. આ સમયે કોઈએ સૂચવ્યું કે અંગ્રેજો પાસે તેમના રહેઠાણમાં સોનું છે, અને બળવાખોર સૈનિકો કાવાગ્નારીને તેમના પગાર ચૂકવવા માટે પૂછવા ગયા. જ્યારે આ માંગણીઓનો સામનો કરવો પડ્યો ત્યારે રાજદૂતે ચૂકવણી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને દાવો કર્યો હતો કે આ બાબત બ્રિટિશ સરકાર માટે કોઈ ચિંતાનો વિષય નથી. અથડામણ થઈ અને બ્રિટિશ સૈનિકો દ્વારા અનેક ગોળીઓ ચલાવવામાં આવી હતી. અફઘાન સૈનિકો તરત જ તેમના શસ્ત્રો લાવવા માટે તેમની છાવણીમાં પાછા ફર્યા, જ્યારે કાવાગ્નારીએ શક્ય તેટલું શ્રેષ્ઠ પરિસર તૈયાર કર્યું અને અમીરને મદદ માટે વિનંતી મોકલી. એક કલાકની અંદર, 2,000 અફઘાન સૈનિકો પાછા ફર્યા અને રેસીડેન્સી પર આક્રમણ કર્યું, જેનો બચાવ કરવો અશક્ય સાબિત થયો. તે ત્રણ બાજુએ ઊંચા મકાનોથી ઘેરાયેલું હતું, જેનાથી હેરાતી સૈનિકોને ફાયદાકારક ગોળીબારની સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ મળી હતી, જ્યાંથી તેઓએ ભારે ગોળીબાર શરૂ કર્યો હતો જેણે ધીમે ધીમે બચાવકર્તાઓનો નાશ કર્યો હતો. કાવાગ્નારી હુમલાનો પ્રથમ ભોગ બન્યો હતો, જે બંદૂકના દડાથી માથામાં વાગ્યો હતો, પરંતુ તે હજુ પણ તલવારના હુમલાનું નેતૃત્વ કરવામાં અને અફઘાનોને પરિસરમાંથી બહાર કાઢવામાં સક્ષમ હતો, ત્યારબાદ તે ઇમારતોની અંદર પાછો ફર્યો અને તેના જખમોથી મૃત્યુ પામ્યો. સંરક્ષણ લેફ્ટનન્ટ હેમિલ્ટન દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, જેમણે યાકુબ ખાનને બીજો સંદેશવાહક મોકલ્યો હતો. આ વખતે અમીરે તેના નાના પુત્ર અને એક મુલ્લાને બળવાખોરોને શાંત પાડવાનો પ્રયાસ કરવા માટે મોકલ્યા હતા, પરંતુ તેમના પક્ષ પર પથ્થરમારો કરવામાં આવ્યો હતો, અને તેમને પીછેહઠ કરવાની ફરજ પડી હતી. બપોર સુધીમાં, રેસીડેન્સીની મુખ્ય ઈમારતમાં આગ લાગી ગઈ હતી, અને માત્ર 30 માર્ગદર્શકો અને ત્રણ બ્રિટિશ અધિકારીઓ લડાઈ ચાલુ રાખવા માટે પૂરતા યોગ્ય હતા. એક છેલ્લો સંદેશવાહક અમીરને મોકલવામાં આવ્યો હતો, જેણે જવાબ આપ્યો કે તે મદદ કરવા માટે અસમર્થ છે. આખરે, અફઘાનો રેસીડેન્સીમાં બે તોપો લાવ્યા, અને ઇમારત પર પોઇન્ટ-ખાલી ગોળીબાર શરૂ કર્યો. હેમિલ્ટને તેના બાકીના માણસોની આગેવાનીમાં એક બંદૂક કબજે કરી હતી, પરંતુ તેમને અફઘાન ગોળીબાર દ્વારા પાછા ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા જેમાં સર્જન, કેલી અને છ સિપાહીઓ માર્યા ગયા હતા. હેમિલ્ટને તેના માણસોને ફરી એકવાર બંદૂકો ચલાવવા વિનંતી કરી હતી પરંતુ કેવાગનારીના સહાયક જેનકિન્સ માર્યા ગયા હતા અને બચાવકર્તાઓને પાછા ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. મુખ્ય ઈમારતમાં આગ લાગી હતી અને તે તૂટી પડી હતી, હેમિલ્ટન અને 20 જીવિત સિપાહીઓએ રહેઠાણના ઈંટના સ્નાનગૃહમાં આશ્રય લીધો હતો. હેમિલ્ટને અફઘાન બંદૂકો પર અન્ય એક હુમલાનું નેતૃત્વ કર્યું હતું અને આ વખતે ત્રણ સિપાહીઓ બંદૂકની એક ગાડી પર બેલ્ટ મારવામાં સફળ રહ્યા હતા. એક ક્ષણના ખચકાટ પછી, હેરાતી સૈનિકોએ માર્ગદર્શકોની નાની ટુકડી પર હુમલો કર્યો. હેમિલ્ટને આગામી અફઘાન લહેરનો સામનો કર્યો, અને ભરાઈ જતાં અને માર્યા જતાં પહેલાં તેમની અંદર પોતાની રિવોલ્વર ખાલી કરી દીધી. તેમના વલણથી તેમના 5 બચી ગયેલા માણસોને પરિસરની અંદર પીછેહઠ કરવાની મંજૂરી મળી. તમામ બ્રિટિશ અધિકારીઓ હવે મૃત્યુ પામ્યા હોવાથી, અફઘાનોએ મુસ્લિમ સૈનિકોને આત્મસમર્પણ કરવાની તક આપી હતી, પરંતુ તેમના પ્રસ્તાવને ગાઈડ્સ દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો, જેનું નેતૃત્વ હવે જમાદાર જેવાંદ સિંહ કરી રહ્યા છે. તેના બદલે, બાકીના ડઝન માર્ગદર્શકો પરિસરમાંથી બહાર નીકળી ગયા, જ્યાં તેઓ બધા માર્યા ગયા હતા, પરંતુ જમાદાર દ્વારા 8 અફઘાનોની ગણતરી કરવામાં આવી તે પહેલાં નહીં. વહેલી સાંજ સુધીમાં, રહેઠાણના રહેવાસીઓ મૃત્યુ પામ્યા હતા; ઘેરાબંધી 8 કલાક સુધી ચાલી હતી. ચાર બ્રિટિશ અધિકારીઓ અને 75 ભારતીય સૈનિકોના મૂળ દળમાંથી, માત્ર 7 સૈનિકો બચી ગયા હતાઃ 4 જેઓ હુમલાના સમયે રહેઠાણથી દૂર હતા, અને 3 જેમને અમીર પાસે સંદેશવાહક તરીકે મોકલવામાં આવ્યા હતા અને અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા. આ ઘટનાઓની તપાસ કરવા માટે રચાયેલા બ્રિટિશ લશ્કરી આયોગે એવો અભિપ્રાય વ્યક્ત કર્યો હતો કે "કોઈ પણ સૈન્ય અને કોઈ પણ રેજિમેન્ટના ઇતિહાસમાં બહાદુરીનો તેજસ્વી રેકોર્ડ ગાઈડ્સના આ નાના જૂથ દ્વારા પ્રાપ્ત કરવામાં આવ્યો છે તેના કરતા વધુ બતાવી શકાતો નથી". સમગ્ર એસ્કોર્ટને ઇન્ડિયન ઓર્ડર ઓફ મેરિટ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો (તે સમયે મૂળ સૈનિકો વિક્ટોરિયા ક્રોસ માટે પાત્ર ન હતા), અને કોર્પ્સ ઓફ ગાઈડ્સને યુદ્ધ સન્માન "રેસીડેન્સી, કાબુલ" એનાયત કરવામાં આવ્યું હતું. કાવાગ્નારીનું મૃત્યુ અને રહેઠાણનો વિનાશ બીજા એંગ્લો-અફઘાન યુદ્ધમાં એક વળાંક દર્શાવે છે. બ્રિટિશ ભારત માટે સંભવિત રશિયન ખતરાનો સામનો કરવા માટે નિર્ધારિત "ફોરવર્ડ પોલિસી" તરીકે ઓળખાતી અફઘાનિસ્તાન પ્રત્યેની લિટ્ટનની આક્રમક નીતિ અદભૂત રીતે નિષ્ફળ રહી હતી. પોતે લિટ્ટને અવલોકન કર્યું હતું કે તેમની નીતિ "ટુકડાઓમાં વિખેરાઈ ગઈ છે", અને તેના બદલે હિમાયત કરી હતી કે અફઘાનિસ્તાનને ત્રણ અલગ અલગ રાજ્યોમાં વહેંચવું જોઈએ, જે હેરાત, કંદહાર અને કાબુલ શહેરો પર કેન્દ્રિત છે. કાવાગ્નારીના મૃત્યુના ગુનેગારોને સજા આપવા માટે સર ફ્રેડરિક રોબર્ટ્સની આગેવાનીમાં કાબુલ ફિલ્ડ ફોર્સ તરીકે ઓળખાતા લશ્કરી દળને ઝડપથી એકત્ર કરવામાં આવ્યું હતું. બ્રિટિશ બદલો લેવાની ધમકી અને ઝેનોફોબિક વસ્તી વચ્ચે ફસાયેલા યાકુબ ખાને રોબર્ટ્સ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું અને બાદમાં ત્યાગ કર્યો હતો અને જાહેરાત કરી હતી કે તે અફઘાનિસ્તાનના રાજા કરતાં અંગ્રેજ છાવણીમાં ઘાસ કાપનાર બનશે. ચરાસિયાબ ખાતેની લડાઈ પછી, રોબર્ટ્સે 12 ઓક્ટોબરના રોજ કાબુલ પર કબજો કર્યો હતો. તેમણે એક વિશેષ લશ્કરી અદાલતની સ્થાપના કરી જેણે રહેઠાણ પરના હુમલામાં ભાગ લેવા બદલ અને કાબુલ પર અનુગામી બ્રિટિશ આગેવાનીનો પ્રતિકાર કરવા બદલ લગભગ 100 અફઘાનો સામે કેસ ચલાવ્યો અને તેમને ફાંસી આપી. આ નીતિ બ્રિટન અને ભારત બંનેમાં વિવાદાસ્પદ સાબિત થઈ હતી અને લિટ્ટન અને ડિસરેઈલી સરકારને શરમમાં મૂકી દીધી હતી, જે 1880ની સામાન્ય ચૂંટણી દરમિયાન અફઘાનિસ્તાનના મુદ્દા પર પડી હતી. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં ઘેરાબંધીને એમ. એમ. માં કેટલાક કાલ્પનિકરણ સાથે દર્શાવવામાં આવી છે. કાયેની 1978ની નવલકથા ધ ફાર પેવેલિયન્સ. આ નવલકથાને 1984ની લઘુ-શ્રેણીમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં કાવાગ્નારી તરીકે સર જ્હોન ગીલગુડ, હેમિલ્ટન તરીકે બેનેડિક્ટ ટેલર, જેનકિન્સ તરીકે એડમ બેરહેમ અને કેલી તરીકે ક્લાઇવ ફ્રાન્સિસ હતા. સંદર્ભો કાબુલ કાબુલ અફઘાનિસ્તાનમાં 1879 કાબુલ કાબુલનો ઇતિહાસ કાબુલમાં 19મી સદી સપ્ટેમ્બર 1879ની ઘટનાઓ