Shanti Nilayam
શાંતિ નિલયમ 1969ની ભારતીય તમિલ ભાષાની ફિલ્મ છે, જેનું નિર્માણ અને નિર્દેશન જી. એસ. મણિ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. તેમાં જેમિની ગણેશન અને કાંચના છે, જ્યારે નાગેશ, વિજય લલિતા, પંડારી બાઈ, કે. બાલાજી અને વી. એસ. રાઘવન સહાયક ભૂમિકામાં છે. આ ફિલ્મે માર્કસ બાર્ટલી માટે શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફીનો રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર જીત્યો હતો. તે 1968ની કન્નડ ફિલ્મ બેદી બંડાવાલુની રિમેક છે, જે ચાર્લોટ બ્રોન્ટેની 1847ની નવલકથા જેન આયરથી પ્રેરિત હતી. માલથી, તેના માતાપિતાને ગુમાવ્યા પછી, તેની કાકી સાથે રહે છે જે તેને ત્રાસ આપે છે અને નોકરની જેમ વર્તે છે. એક દિવસ તેણીને કચરાપેટીની સુવિધામાં ફેંકી દેવામાં આવે છે અને તે બીમાર પડે છે. ડૉક્ટર વિજયન, જે તેની સારવાર કરવા આવે છે, તેને સહાનુભૂતિ આપે છે અને તેને અનાથો માટેની ખાનગી શાળા-કમ-છાત્રાલયમાં દાખલ કરે છે. માલતી એક યુવાન સ્ત્રીમાં મોટી થાય છે અને તે જ શાળામાં શિક્ષિકા બને છે. એક સમૃદ્ધ એસ્ટેટ માલિક ભાસ્કર શાંતિ નિલયમમાં તેના મોટા ભાઈ સેકરના બાળકો (ચાર પુત્રીઓ અને એક પુત્ર) સાથે રહે છે અને તેમને ઉછેરવામાં મુશ્કેલી પડે છે કારણ કે તેઓ ખૂબ જ તોફાની હોય છે અને ભાડે રાખેલી ગવર્નેસ દર વખતે ભાગી જાય છે. તેના પિતરાઇ ભાઇ રામુ અને તેની માતા પણ આ એસ્ટેટમાં રહે છે. ભાસ્કર તેની જરૂરિયાત ડૉ. વિજયનને જણાવે છે જે માલતીને ગવર્નેસની નોકરી સ્વીકારવા માટે સહમત કરે છે. શરૂઆતમાં, બાળકો માલતીને સ્વીકારતા નથી, પરંતુ તેણીની સમજણ અને પરિપક્વ સ્વભાવ ટૂંક સમયમાં તેમને જીતી લે છે. ભાસ્કર તેના કામની પ્રશંસા કરે છે. ઘરમાં વિચિત્ર વસ્તુઓ થાય છેઃ પપ્પમ્મા, નોકરની નોકરાણી હસે છે અને મધ્યરાત્રિએ મીણબત્તી સાથે ચાલે છે, બાલુ પૈસા માટે નિયમિતપણે ભાસ્કરની મુલાકાત લે છે. માલતીને ઘરમાં કંઇક ખોટું હોવાની શંકા થાય છે. તેણીને ખબર પડે છે કે બાળકોમાંથી એક, ગીતા, એક નિર્દોષ, રામુને પ્રેમ કરે છે. એક રાત્રે ભાસ્કરના કોટમાં આગ લાગી જાય છે અને માલતી તેને બાળી નાખે છે. તે એ જાણવાની માંગ કરે છે કે બાસ્કરે કંઈક ગુમાવ્યું હોય તેવું કેમ લાગે છે, પરંતુ તે જવાબ આપતો નથી. બાલુ ફરીથી આવે છે અને ભાસ્કર તેને પૈસા આપે છે અને કહે છે કે તે હવે તેને નહીં આપે. ભાસ્કરનો પારિવારિક મિત્ર, પર્વતમ તેના પતિ અને પુત્રી શીલા સાથે આવે છે. પર્વતમ ભાસ્કર અને શીલાના લગ્ન સૂચવે છે અને માલતી આ સાંભળીને અસ્વસ્થ થઈ જાય છે. માલથીની કાકી, તેની દીકરીઓ શારદા અને સુમતી સાથે, તેમના જીવનમાં પડ્યા પછી ત્યાં આવે છે. રામુની માતા તેમને સ્વીકારે છે અને તેઓ માલતી સાથે રહે છે. શીલા અને તેની માતા માલતી અને તેના સંબંધીઓ સાથે ખરાબ વર્તન કરે છે. તેઓ માલતી વિશે અફવાઓ ફેલાવે છે, અને ભાસ્કર એક શિક્ષિત વ્યક્તિની જેમ યોગ્ય રીતે વર્તવા માટે માલતી પર બૂમો પાડે છે. માલતીને લાગે છે કે ભાસ્કર પણ તેની સાથે નોકરની જેમ વર્તે છે અને ઘર છોડવાનું નક્કી કરે છે. જો કે, રામુ તેને અટકાવે છે અને બાળકોની જરૂરિયાતો જણાવે છે અને તે પાછળ રહે છે. ભાસ્કર પરિવાર પ્રત્યે માલથીની પ્રતિબદ્ધતાને સમજે છે અને તેના માટે પોતાનો પ્રેમ વ્યક્ત કરે છે. શીલા આ સાંભળે છે અને ભાસ્કરને છીનવી લેવા બદલ માલતી પર બૂમો પાડે છે. ભાસ્કર શીલા અને તેના પરિવારને જવા માટે કહે છે. માલાથી અને બાસ્કરના એક થવાના કારણે બાળકો ખુશ છે. ભાસ્કર આગામી શુક્રવારે તેમના લગ્નનું આયોજન કરે છે. એક દિવસ, માલતી બાલુને લોહીના ડાઘા સાથે જુએ છે અને ભાસ્કર પાસેથી સમજૂતી માંગે છે જે ટૂંક સમયમાં બધું જાહેર કરવાનું વચન આપે છે. લગ્નની કાર્યવાહી દરમિયાન, બાલુ આવે છે અને જણાવે છે કે ભાસ્કરે તેની બહેન સાથે લગ્ન કરી લીધા છે. ભાસ્કર સ્વીકારે છે અને જણાવે છે કે તેણે ખરેખર એક પાગલ સ્ત્રી જાનકી સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને લગ્નના સંજોગો સમજાવે છે. ભાસ્કરના પિતાએ બોલાચાલીમાં બાલુના પિતા સિંગારામને માર માર્યો હતો, જેના કારણે તેનું મૃત્યુ થયું હતું. બાલુ ભાસ્કરના પિતાને તેની બહેન સાથે ભાસ્કર સાથે લગ્ન કરવા અને સંપત્તિનો એક ભાગ તેને આપવા માટે બ્લેકમેલ કરે છે. બાસ્કરના પિતા ના પાડે છે, પરંતુ બાસ્કર, પરિવારની પ્રતિષ્ઠા બચાવવા માટે સંમત થાય છે અને જાનકી સાથે લગ્ન કરે છે, પરંતુ તેણીને સંપૂર્ણપણે પાગલ લાગે છે. તે તેણીને શ્રેષ્ઠ તબીબી સારવાર આપે છે, પરંતુ જાનકીમાં કોઈ સુધારો થતો નથી. પપ્પમ્મા તેની સંભાળ રાખે છે. ભાસ્કરનો ભાઈ સેકર જાનકી દ્વારા સળગાવવામાં આવેલી આગમાં મૃત્યુ પામ્યો હતો. રામુની માતા હકીકતોની પુષ્ટિ કરે છે અને માલતી ચોંકી જાય છે અને ઘર છોડી દે છે. બાળકો તેણીના રહેવા માટે રડે છે અને તેમાંથી એક કવિતા તેણીને અનુસરે છે. કવિતા બેભાન થઈ જાય છે અને માલથી અટકી જાય છે અને ડૉ. વિજયન સાથે ઘરે પરત ફરે છે, જે ત્યાં આવે છે. દરમિયાન, બાલુ ભાસ્કરને જાનકીની સંપત્તિ તેને હસ્તાંતરિત કરવાની માંગ કરે છે અને અન્યથા તેને મારી નાખવાની ધમકી આપે છે. ભાસ્કર તેને પકડી લે છે અને તેને મારે છે. તે જ સમયે, જાનકી તેના ઓરડામાંથી બહાર આવે છે અને ઘરને આગ લગાડે છે. બાલુ, જાનકી અને પપ્પમ્મા આગમાં મૃત્યુ પામે છે. માલતી, રામુ અને ડૉ. વિજયન આવે છે અને બધાને બચાવે છે. ભાસ્કર અને માલતી લગ્ન કરે છે. જેમીની ગણેશનને ભાસ્કર કંચન તરીકે માલથી વિજય લલિતા તરીકે શીલા નાગેશ તરીકે રામુ કે. બાલાજી તરીકે બાલુ પંડારી બાઈ તરીકે રામુની માતા વી. એસ. રાઘવન તરીકે ભાસ્કરના પિતા વિજયા ચંદ્રિકા તરીકે જાનકી લીલા તરીકે પાપમ્મા રામ પ્રભા તરીકે ગીતા મંજુલા વિજયકુમાર તરીકે ભાસ્કરની ભત્રીજી સેંથામરાઈ તરીકે સિંગારામ પ્રોડક્શન શાંતિ નિલયમ કન્નડ ફિલ્મ બેદી બંડાવાલુ (1968) ની રિમેક હતી. એસ. એસ. વાસને કન્નડ ફિલ્મ જોઈ અને તેના રિમેકના અધિકારો ખરીદ્યા. તેમણે ચિત્રાલય ગોપુને તમિલ સંસ્કરણ માટે પટકથા અને સંવાદો લખવાની જવાબદારી સોંપી હતી. વાસનને પટકથા ગમી હોવા છતાં, તેમને લાગ્યું કે આ ફિલ્મ ગ્રામીણ પ્રેક્ષકોને પસંદ નહીં આવે. બદલામાં, ગોપુને લાગ્યું કે નાગેશની હાસ્ય ક્ષમતાથી વાસનની શંકાઓ દૂર થઈ જશે. જોકે વાસનના શબ્દો સાચા સાબિત થયા કારણ કે ફિલ્મ માત્ર શહેરોમાં જ સારી ચાલી હતી અને નાના શહેરોમાં એટલી સારી ચાલી નહોતી. વાસનના જમાઈ જી. એસ. મણિએ આ ફિલ્મથી દિગ્દર્શનની શરૂઆત કરી હતી. મુખ્ય ભૂમિકા માટે કંચનાની ગોપુની ભલામણને ફિલ્મના નિર્દેશક મણિએ સ્વીકારી હતી. આ ફિલ્મનું સંપૂર્ણ શૂટિંગ ઊટી ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું અને કલા નિર્દેશક મોહના કુમારી ફિલ્મના દ્રશ્યોના શૂટિંગ માટે જરૂરી વિશેષ સેટ ઉભા કરવાની જવાબદારી સંભાળતા હતા. "ભૂમિલ ઇરુપ્પાધુ" ગીતમાં ઉડતો હિલીયમ બલૂન મુખ્ય આકર્ષણમાંનું એક હતું. બલૂન ઉડતું હતું તે બતાવવા માટે ગીતમાં કેમેરા તકનીકોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે વાસ્તવમાં તે ન હતો. પ્રભાવ ફિલ્મ ઇતિહાસકાર રેન્ડર ગાયના જણાવ્યા અનુસાર, શાંતિ નિલયમ, જોકે વ્યાપકપણે ધ સાઉન્ડ ઓફ મ્યુઝિકમાંથી સ્વીકારવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે, તે વાસ્તવમાં ચાર્લોટ બ્રોન્ટેની નવલકથા જેન આયર પર આધારિત હતી. સાઉન્ડટ્રેક એમ. એસ. વિશ્વનાથન દ્વારા સંગીતબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ગીતો કન્નદાસન દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. એસ. પી. બાલાસુબ્રમણ્યમે આ ફિલ્મ સાથે "ઇયારકાઈ એન્નુમ" ગીત ગાઈને તમિલ સિનેમામાં પ્રવેશ કર્યો હતો, તેમ છતાં આદિમાઈ પેન (જેને તેમણે શાંતિ નિલયમ પછી સાઇન કર્યું હતું) પહેલા રિલીઝ થયું હતું. આ ગીત માટે બાલાસુબ્રમણ્યમનું મહેનતાણું હતું. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 1960ની તમિલ ફિલ્મોની 1969ની ફિલ્મો જેન આયર ફિલ્મ્સ પર આધારિત એમ. એસ. વિશ્વનાથન ફિલ્મ્સ દ્વારા રચિત ચાર્લોટ બ્રોન્ટે ફિલ્મ્સની કૃતિઓ પર આધારિત ફિલ્મો, જેમના સિનેમેટોગ્રાફરને શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફી રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર ફિલ્મનો એવોર્ડ મળ્યો હતો, જેની પટકથા ચિત્રાલય ગોપુએ લખી હતી, જે 1969માં કન્નડ ફિલ્મો દ્વારા દિગ્દર્શિત પ્રથમ તમિલ ફિલ્મોની રિમેક હતી.