La Tierra de Jauja
લા ટિએરા દ જૌજા (અંગ્રેજીઃ દ લેન્ડ ઓફ જૌજા) એ સ્પેનિશ પાસો અથવા એન્ટ્રેમ્સ છે, જે લોપ દ રુએડા દ્વારા લખાયેલું છે અને સૌપ્રથમ 1547 માં પ્રકાશિત થયું હતું. ટૂંકો નાટ્યાત્મક ભાગ બે ભૂખ્યા ચોરોની વાર્તા કહે છે, જેઓ જૌજાની ભૂમિના કાલ્પનિક અજાયબીઓ વિશે કહીને તેના ખોરાકમાંથી એક સામાન્ય માણસને બહાર કાઢવાની યોજના ઘડી કાઢે છે. જ્યારે એક વાર્તા કહે છે ત્યારે બીજો ખોરાક ત્યાં સુધી ચોરી કરે છે જ્યાં સુધી તે બધું ન જાય. આ નાટકની શરૂઆત બે ચોરો, હોન્ઝિગ્યુએરા અને પાનારિઝોના પુનઃમિલન સાથે થાય છે. હોન્ઝિગ્યુએરા નારાજ છે કે પાનારિઝો દારૂના નશામાં આશ્રયદાતાઓના પૈસા ચોરી કરવા માટે વીશીમાં પાછળ રહ્યો ન હતો. પેનારિઝો નારાજ છે કે હોન્ઝિગ્યુએરાએ તેને મોટા દેવા સાથે વીશીમાં એકલા છોડી દીધો હતો. આ બાબતને વધુ ખરાબ બનાવવા માટે, પેનારિઝોએ તેમનું હથિયાર, એક તલવાર, પાછળ છોડી દીધું. જ્યારે હોન્ઝિગ્યુએરા તલવાર છોડવા અંગે પેનારિઝોને ઠપકો આપી રહ્યો છે, ત્યારે પેનારિઝો જણાવે છે કે તે ભૂખ્યો છે, અને હોન્ઝિગુરાને તેને ખાવા માટે કંઈક આપવા કહે છે. હોન્ઝિગ્યુએરા જવાબ આપે છે કે તે પણ ભૂખ્યો છે અને તે એક સરળ વ્યક્તિની રાહ જોઈ રહ્યો છે જે દરરોજ તેની જેલમાં રહેલી પત્ની માટે ખોરાક લઈને પસાર થાય છે. તે આ સરળ માણસને તે જે ખોરાક લઈ રહ્યો છે તેમાંથી બહાર કાઢવાની યોજના સાથે આવ્યો છે, આ પ્રક્રિયામાં તેનું પોતાનું અને તેના જીવનસાથીનું પેટ ભરી રહ્યો છે. મેન્ડ્રુગો, સિમ્પલટન, અવિચારી રીતે ગાયન કરીને દ્રશ્યમાં પ્રવેશ કરે છે. બે ચોરો મેન્ડ્રુગોનું સ્વાગત કરે છે, જે તેને પૂછે છે કે તે ક્યાં જઈ રહ્યો છે અને શા માટે. મેન્ડ્રોગો તેમને કહે છે કે તે તેની પત્નીને થોડું ભોજન પહોંચાડવા માટે જેલમાં જઈ રહ્યો છે. તે ખરીદી માટે જેલમાં છે. પેનારિઝો મેન્ડ્રુગોને પૂછે છે કે શું તેણીનો બચાવ કરવામાં આવ્યો હતો. તે જવાબ આપે છે હા, અને હવે તેઓ બિશપરિક મેળવી રહ્યા છે. તે કહે છે કે તેની પત્ની શાસન કરવા માંગે છે, અને તેઓ સમૃદ્ધ બનશે. મેન્ડ્રોગો પછી પેનારિઝોને બિશપરિકની અધ્યક્ષતા કરવાના ફાયદાઓ વિશે પૂછે છે. તે તેને કહે છે કે તેમને પુષ્કળ મધ અને જૂના પગરખાં મળે છે. જ્યારે મેન્ડ્રોગો આ સાંભળે છે ત્યારે તે "લાભો" વિશે ઉત્સાહિત થાય છે. જ્યારે મેન્ડ્રુગોને પૂછવામાં આવે છે કે તે શા માટે ઉત્સાહિત છે ત્યારે તે જવાબ આપે છે કે તે "ઓબિસ્પો" બિશપ બનવા માંગે છે, સાચો શબ્દ "ઓબિસ્પો" છે. હોન્ઝિગ્યુએરા આ તકનો ઉપયોગ જૌજાની કાલ્પનિક ભૂમિની વાર્તા શરૂ કરવા માટે કરે છે, અને તેના બદલે મેન્ડ્રોગોએ આ અદ્ભુત સ્થળની અધ્યક્ષતા કેવી રીતે કરવી જોઈએ. મેન્ડ્રોગોએ ક્યારેય જૌજાની ભૂમિ વિશે સાંભળ્યું નથી અને તેના ઘણા અજાયબીઓ વિશે સાંભળવા બેસે છે. આમાંની કેટલીક અજાયબીઓમાં કામ કરવા બદલ પુરુષોને થપ્પડ મારવી, બેકનના થડવાળા વૃક્ષો અને ખાવા માટે ભીખ માગતા ખોરાકનો સમાવેશ થાય છે. જેમ એક ચોર જૌજાની "હકીકતો" સાથે મેન્ડ્રુગોનું ધ્યાન ખેંચે છે, તેમ બીજો સાદાના સ્ટયૂ પોટમાંથી ખોરાક ખાય છે. કેટલીક આવૃત્તિઓ મેન્ડ્રુગોને વાર્તામાં તલ્લીન કરી દે છે, તેને ક્યારેય ખ્યાલ નથી આવતો કે જૌજા વાસ્તવિક સ્થળ નથી અથવા તેનું ભોજન તેના નાકની નીચેથી લેવામાં આવી રહ્યું છે. અન્ય આવૃત્તિઓ મેન્ડ્રોગો સાથે સમાપ્ત થાય છે કે ચોરોએ તેની પાસે ખાલી વાસણ સિવાય બીજું કંઈ જ છોડ્યું નથી. પાત્રો હોન્ઝિગ્યુએરા-ચોર જે સામાન્ય માણસને જૌજાની ભૂમિની વાર્તા કહેવાની અને તેનું ભોજન ચોરી કરવાની યોજના ઘડી કાઢે છે. પેનારિઝો-બીજો ચોર જે હોન્ઝિગુરાની યોજના સાથે ચાલે છે. મેન્ડ્રોગો-તે એક સરળ માણસ છે જે દરરોજ જેલમાં તેની પત્નીને ભોજન કરાવે છે. "જૌજાની ભૂમિ" ની વાત કરતી વખતે તે બે ચોરો દ્વારા છેતરાય છે. મેન્ડ્રુગોની પત્ની-તેણીનો ટૂંકમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તેને ક્યારેય બતાવવામાં આવતી નથી અને તેની બોલવાની ભૂમિકા નથી. તે ખરીદી માટે જેલમાં છે. ગોલ્ડ બીટર તરીકે તાલીમ લીધા પછી, લોપ ડી રુએડાએ કોમેડિયા ડેલ 'આર્ટે નામની ઇટાલિયન ચળવળની શૈલી અને પ્રભાવનો ઉપયોગ કરીને એક નાટ્ય મંડળનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. તેમણે આ શૈલીનો ઉપયોગ કરીને ઘણા પૂર્ણ લંબાઈના નાટકો લખ્યા હતા, પરંતુ તેઓ ટૂંકી કૃતિઓ માટે વધુ પ્રખ્યાત છે, જેને તેઓ પાસોસ કહે છે. આ પાસોને સામાન્ય પાત્રો, રોજિંદી પરિસ્થિતિઓ અને વ્યાપક રમૂજ તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે. પાસો સામાન્ય રીતે પૂર્ણ લંબાઈના નાટકોના વિરામ દરમિયાન રજૂ કરવામાં આવતા હતા, અને તમામ સામાજિક વર્ગો માટે મનોરંજન તરીકે સેવા આપતા હતા. લા ટિએરા દ જૌજા બોબો, સિમ્પ્લટનમાં દર્શાવવામાં આવેલા પાત્રો-આ પાત્ર સામાન્ય રીતે એક સેવક હોય છે, જે ઉપહાસનું પાત્ર હોય છે, જે તેની મૂર્ખતા અને અજ્ઞાનતાને કારણે આનંદ પેદા કરે છે. સામાન્ય રીતે, તેનું એકમાત્ર લક્ષ્ય તેનું પેટ ભરવાનું હોય છે. ગ્રેસિઓસો-આ પાત્રને ઘણીવાર રંગલો અથવા મૂર્ખ તરીકે જોવામાં આવે છે, પરંતુ તે બુદ્ધિશાળી અને સમજદાર પણ છે. તે બોબોની વિરુદ્ધ રમે છે, અને સામાન્ય રીતે ઉપરનો હાથ મેળવે છે. 'ધ લેન્ડ ઓફ જૌજા ફિક્શનલ જૌજા જૌજા' ને વિવિધ નામોથી ઓળખવામાં આવે છે, જેમ કે 'ઝૌજા', 'પાઇસ ડી કુકાના', 'કોકેન' અને અન્ય. જૌજા એ અમેરિકામાં ક્યાંક એક કાલ્પનિક ભૂમિ છે. સ્પેનના લોકો, 16મી અને 17મી સદી દરમિયાન, આ ભૂમિ વિશે સ્વપ્ન જોશે જ્યાં બધું સારું છે, જે રીતે લોકો એટલાન્ટિસનું સ્વપ્ન જુએ છે. ઘણા લોકો માનતા હતા કે આ ભૂમિ પર કામ કરવાની જરૂર નથી. જૌજા વિશેની દંતકથાઓનું કારણ પેરુના વાસ્તવિક શહેર જૌજામાં વિજય મેળવનારાઓની સંપત્તિ અને સારા નસીબની વાર્તાઓમાંથી આવ્યું છે. આ રહસ્યમય, ભવ્ય ભૂમિ વિશે ઘણા લખાણો હતા. આ કોકેગેન વિશેની કવિતાના નિષ્ણાત છેઃ સમુદ્રથી દૂર અને સ્પેનની પશ્ચિમમાં કોકેગ્ને નામનો એક દેશ છે. સંપૂર્ણ આનંદ અને આનંદ માટે પૃથ્વી પર આની સરખામણી કરવા માટે કોઈ જગ્યા નથી. સ્વર્ગ વાજબી અને તેજસ્વી હોવા છતાં, કોકેગ્ને એક વધુ સુંદર દૃશ્ય છે. સ્વર્ગમાં ઘાસ અને ફૂલો અને શાખાઓ લીલા સિવાય શું જોવાનું છે? સ્વર્ગની ખુશીઓ મીઠી હોવા છતાં, ત્યાં ખાવા માટે ફળ સિવાય કંઈ નથી; કોઈ બેન્ચ નથી, કોઈ ચેમ્બર નથી, કોઈ હોલ નથી, કોઈ આલ્કોહોલિક પીણું નથી. તેના રહેવાસીઓ થોડા છે, એલિયા, હનોખ---માત્ર બે; તેમને ત્યાં કંટાળાજનક લાગશે. પરંતુ કોકેગ્ને વધુ સારું ભાડું આપે છે, અને ચિંતા, કામ અથવા કાળજી વિના; જઓજા, પેરુ જઓજા, પેરુની સ્થાપના સ્પેનિશ વિજેતા ફ્રાન્સિસ્કો પિઝાર્રો દ્વારા 1534 માં કરવામાં આવી હતી. તે શહેરનું ક્વેચુઆ નામ "ક્ઝોક્સા" રાખવા માંગતો હતો. પિઝારોને ખબર પડી કે જૌજા પાસે ખોરાક, કપડાં અને સંપત્તિ જેવી ઘણી બધી જોગવાઈઓ છે અને તે પેરુનું એક મોટું શહેર બની ગયું. ઉપરાંત, જૌજાની સૂકી આબોહવા શ્વસન સમસ્યાઓ ધરાવતા લોકો માટે સરળ હતી, અને આ કારણે ત્યાં એક મોટી હોસ્પિટલ હતી જે ઘણા સ્પેનિયાર્ડો માટે હતી. આધુનિક વાર્તાઓ જૌજા પેસ દ જૌજા-આ 1993માં એડગાર્ડો રિવેરા માર્ટિનેઝ દ્વારા લખાયેલી સ્પેનિશ ભાષાની નવલકથા છે. આ વાર્તા 1940 ના દાયકામાં સેટ કરવામાં આવી છે, નાયક એક કિશોર છોકરો છે જે એક મહત્વાકાંક્ષી લેખક અને સંગીતકાર છે. એક ઉનાળામાં તે તેના પારિવારિક ઇતિહાસ અને જૌજાની વાર્તા વિશે ઘણું શીખે છે. આ કાલ્પનિક નવલકથા ઇતિહાસ અને પૌરાણિક કથાને જોડે છે. યુટોપિયા આર્કેકા. જોસ મારિયા આર્ગ્યુડાસ વાય લાસ ફિકસિઓન્સ ડેલ ઇન્ડિજેનિસ્મો-આ પુસ્તક સ્પેનિશ ભાષામાં મારિયો વર્ગાસ લોસા દ્વારા 1996માં લખાયેલું છે. આ પુસ્તક વાસ્તવિક ઘટનાઓ વિશે છે અને તે પેરુના જૌજાની પૌરાણિક બાજુ સાથે વ્યવહાર કરતું નથી. વર્ગાસ લોસાને લાગે છે કે વાસ્તવિક ઐતિહાસિક વિગતો આપવી મહત્વપૂર્ણ છે. સંદર્ભો ગ્રિફીન, જુલિયા ઓર્ટિઝ. "સ્પેન અને પોર્ટુગલઃ એક સંદર્ભ.-જુલિયા ઓર્ટિઝ ગ્રિફીન, વિલિયમ ડી. ગ્રિફીન ". ગૂગલ બુક્સ. વેબ. 1 ડિસેમ્બર 2011.: <https://books.google.com/books?id=TafGfPHuagsC>. "કોકાયગ્નેની ભૂમિ". ધ ગોલ્ડન ડ્રીમ-મ્યુઝિકલ પ્લે. વેબ. 1 ડિસેમ્બર 2011. <https://web.archive.org/web/20050207153710/http:// www. thegoldend stream. com/landofcokaygne. htm>. પાર્કર, મેરી. "સુવર્ણ યુગના સ્પેનિશ નાટ્યકારો.-મેરી પાર્કર". ગૂગલ બુક્સ. ગ્રીનવુડ પબ્લિશિંગ ગ્રૂપ. વેબ. 1 ડિસેમ્બર 2011.: <https://books.google.com/books?id=pF6LTaiaFloC>. યુનિવર્સિટી, જોન્સ હોપકિન્સ. "આધુનિક ભાષા નોંધો-જોન્સ હોપકિન્સ યુનિવર્સિટી, જેએસટીઓઆર (સંસ્થા)". ગૂગલ બુક્સ. જોન્સ હોપકિન્સ પ્રેસ. વેબ. : 1 ડિસેમ્બર 2011. <https://books.google.com/books?id=PfwmAQAAIAAJ>. ઝપાટા, રોજર એ. લા મોડર્નિદાદ એન્ડિના એન પાઇસ ડી જૌજા ડી એડગાર્ડો રિવેરા માર્ટિનેઝ. રેલેઃ NCSU, 2004. પીડીએફ. બાહ્ય કડીઓ લા ટિએરા દ જૌજાની ઘણી આવૃત્તિઓમાંથી એક સ્પેનિશ 1547 નાટકો ભજવે છે