On His Heid-Ake
તેમના હેડ-એકે પર, જેને માથાનો દુખાવો અને મારા હેડ ડિડ યાક યવેસ્ટર્નિક્ટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે વિલિયમ ડનબર (જન્મ 1459 અથવા 1460) દ્વારા સ્કોટ્સમાં એક ટૂંકી કવિતા છે જે અજ્ઞાત તારીખે રચવામાં આવી છે. આ કવિતા ડનબરના તીવ્ર માથાના દુખાવાના અનુભવનું વર્ણન કરે છે જેને તેઓ "મેગ્રીમ" તરીકે ઓળખાવે છે. વર્ણવેલ લક્ષણો, જેમ કે પીડા, હતાશા અને ફોટોફોબિયા આધાશીશીના આધુનિક નિદાન સાથે સુસંગત છે. આ કૃતિમાં ત્રણ ટૂંકી પંક્તિઓ છે અને તે સત્તરમી સદીની રીડપેથ હસ્તપ્રતમાં સચવાયેલી છે, જે હવે કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરી પાસે છે. વિલિયમ ડનબર સ્કોટલેન્ડના રાજા જેમ્સ IV ના દરબારમાં કાર્યરત કવિ હતા. તેમની કવિતાઓએ ઘણીવાર દરબારી કવિઓના પરંપરાગત વિષયોને અપનાવ્યા હતા, જેમ કે ધાર્મિક વિષયો, વક્રોક્તિ અને મહાન ઘટનાઓની નિશાની. જો કે ઓન હિજ હેડ-એકે તેમના અંગત જીવનની સામાન્ય વિગતો સાથે વ્યવહાર કરે છે. આ કવિતાને કવિતાની રચનામાં પ્રગતિ કરવામાં નિષ્ફળ રહેવા બદલ તેના આશ્રયદાતાની માફી તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે. ડનબર કવિતા જાહેર કરે છે કે તેમને તાજેતરમાં માથાનો દુખાવો થયો છે જેણે તેમને કવિતા લખતા અટકાવ્યા છે. તે પીડાની સરખામણી તીર દ્વારા વીંધી જવા સાથે કરે છે અને ઉમેરે છે કે તેને પ્રકાશના સ્રોતો જોવાનું મુશ્કેલ લાગે છે. આજનો દિવસ મારા માટે ખાસ ન હતો. તો કહો કે મેગ્રીમ ડોઇસ મી મેની, મારા કપાળને ઓની ગેનીની જેમ દબાવી રાખું છું, તે હું લિચ પર બહુ ઓછું જોઈ શકું છું. તેઓ નોંધે છે કે લેખનના તેમના પ્રયાસો તેમની અસ્વસ્થતાને કારણે નિષ્ફળ ગયા હતા. અને હવે આ વાક્ય શોધવા સુધી સંપૂર્ણ દુષ્ટતા મૂકે છે, મારી પાછળની જડમાં અનસ્લિપિટ, ડુલ્નેસ અને ડિસ્ટર્સમાં ડુલિટ. આધાશીશીથી પ્રભાવિત હોય ત્યારે તે મનોરંજનનો આનંદ માણી શકતો નથી. કાલે હું વારંવાર મૂંઝાઈ જાઉં છું, મને લાગે છે કે મારો ક્યૂરેજ સ્લીપીંગ લાઈસ, આનંદ માટે, મેનસ્ટ્રેલી માટે અને રમવા માટે, દિન માટે કે નૃત્ય માટે કે ડેરે માટે, તે મને ચાલશે નહીં. સંદર્ભો વિલિયમ ડનબરની કવિતા સ્કોટિશ કવિતાઓ સ્કોટિશ સાહિત્ય મધ્યયુગીન કવિતા