Trần Quốc Hiền
ટ્રાન ક્વાક હિટિંગન (જન્મ સી. 1965) એક વિએતનામીઝ વકીલ અને લેખક છે જે તેમની સંઘની પ્રવૃત્તિઓ માટે વિએતનામીઝ સરકાર દ્વારા જેલમાં છે. તેમની અટકાયતનો એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ સહિત અનેક આંતરરાષ્ટ્રીય માનવાધિકાર સંગઠનો દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે તેમને અંતઃકરણના કેદી તરીકે નામ આપ્યું હતું. ટ્રાન હો ચી મિન્હ સિટીમાં એક કાનૂની પેઢીના નિર્દેશક હતા, જ્યાં તેઓ એવા ખેડૂતોનો બચાવ કરવામાં નિષ્ણાત હતા જેમની જમીન સરકાર દ્વારા જપ્ત કરવામાં આવી હતી. તેમણે સરકારની ટીકા કરતા લેખો પણ ઓનલાઈન પોસ્ટ કર્યા હતા, જેમ કે "ધ ટેઈલ", જે સરકારી દેખરેખ હેઠળના જીવનનું વર્ણન છે. 10 જાન્યુઆરી 2007ના રોજ, વિયેતનામમાં યોજાયેલી એશિયા-પેસિફિક ઇકોનોમિક કોઓપરેશન શિખર સંમેલનની અગાઉથી અન્ય ચાર નેતાઓ (ટ્રાન થી લે હેંગ, ન્ગુયેન ટેન હોન્હ, ડોઆન વાન ડાયન અને ડોઆન હુઈ ચુઓંગ) ની ધરપકડ કરવામાં આવ્યા બાદ ટ્રાન યુનાઇટેડ વર્કર્સ-ફાર્મર્સ ઓર્ગેનાઇઝેશન (યુડબ્લ્યુએફઓ) ના પ્રવક્તા બન્યા હતા. ટ્રાને અગાઉ જૂથ માટે કાનૂની સલાહકાર તરીકે કામ કર્યું હતું. બે દિવસ પછી તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. સત્તાવાળાઓએ ટ્રાન પર "રાજ્ય વિરુદ્ધ પ્રચાર ફેલાવવાનો" અને "રાજ્યની સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકવાનો" આરોપ મૂક્યો હતો. તેમના પર વિયેતનામની લોકશાહી તરફી ચળવળ બ્લોક 8406ના સભ્ય હોવાનો પણ આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 15 મે 2007ના રોજ ચાર કલાકની સુનાવણી બાદ, ટ્રાનને બંને આરોપોમાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. 25 મેના રોજ તેમને પાંચ વર્ષની કેદ અને બે વર્ષની નજરકેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ટ્રાનની સજાનો PEN ઇન્ટરનેશનલ, હ્યુમન રાઇટ્સ વોચ, રિપોર્ટર્સ વિથઆઉટ બોર્ડર્સ અને એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ સહિત અનેક મુખ્ય માનવાધિકાર સંગઠનો દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે ટ્રાનને "અંતરાત્માના કેદી" નો દરજ્જો આપ્યો હતો અને તેની મુક્તિની માંગ કરી હતી. વસંત 2011 માં, બોસ્ટનના અમેરિકન રેપર્ટરી થિયેટર અને સિસ્ટમ ઓફ એ ડાઉન્સ સર્જ ટેન્કિયને પ્રોમિથિયસ બાઉન્ડ ટુ ટ્રાન ક્વોક હિએન, ડોઆન વાન ડિએન, ડોઆન હ્યુ ચુઓંગ અને અન્ય સાત એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ કેસોના તેમના નિર્માણને સમર્પિત કર્યું હતું, જેમાં કાર્યક્રમમાં નોંધ્યું હતું કે "પ્રોમિથિયસની વાર્તા ગાઈને, ભગવાન જેણે માનવ જાતિને આગ અને કલા બંને આપીને જુલમી ઝિયસની અવગણના કરી હતી, આ નિર્માણ આધુનિક સમયના જુલમીઓ દ્વારા હાલમાં ચૂપ અથવા જોખમમાં મુકાયેલા લોકોને અવાજ આપવાની આશા રાખે છે". પાંચ વર્ષની સજા પૂર્ણ કર્યા બાદ તેને 11 જાન્યુઆરી 2012ના રોજ જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે આક્ષેપ કર્યો હતો કે તેમની મુક્તિ પછી, તેમને સતત દેખરેખ હેઠળ રાખવામાં આવ્યા હતા, અને ફેબ્રુઆરીમાં, વિએતનામીઝ ગુપ્ત પોલીસ (એમ. પી. એસ.) એજન્ટો દ્વારા ઇરાદાપૂર્વક રસ્તા પરથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. ઓગસ્ટ 2012 માં, તે દેશ છોડીને થાઇલેન્ડ ભાગી ગયો હતો, તેણે યુનાઇટેડ નેશન્સ હાઈ કમિશનર ફોર રેફ્યુજીઝ દ્વારા રાજકીય આશ્રય માટે અરજી કરી હતી અને કહ્યું હતું કે, "મારો પક્ષપલટો મને વિયેતનામમાં લોકશાહી અને માનવાધિકાર માટેના સંઘર્ષને ચાલુ રાખવામાં મદદ કરશે". સંદર્ભો એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ વિયેતનામ જીવંત લોકો દ્વારા રાખવામાં આવેલા અંતરાત્માના કેદીઓ વિયેતનામના કાર્યકરો વિયેતનામના અસંતુષ્ટો વિયેતનામના કેદીઓ અને અટકાયતીઓ જન્મ તારીખ ગુમ થયેલ (જીવંત લોકો) થાઇલેન્ડમાં વિયેતનામના વસાહતીઓ જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ (જીવંત લોકો)