Esperanto words with the infix -um-
એસ્પેરાંતો વ્યુત્પત્તિ મોટાભાગે નિયમિત અને અનુમાનિત છેઃ કોઈ પણ વ્યક્તિ સામાન્ય રીતે નવા શબ્દોને સમજી શકે છે જે જાણીતા મૂળ પર બનેલા હોય છે, અને બોલતા નવા શબ્દો બનાવી શકે છે. જો કે, એક ઇન્ફિક્સ-ઉમ-છે જેનો કોઈ અંતર્ગત અર્થ નથી, પરંતુ એવા શબ્દો નીકળે છે જે સમર્પિત એફિક્સ સાથે સહેલાઈથી મેળવી શકાતા નથી. આવી વ્યુત્પત્તિઓને વ્યક્તિગત રીતે યાદ રાખવી આવશ્યક છે, જોકે મૂળ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં હોવાથી, તેઓ સંપૂર્ણપણે નવા શબ્દ કરતાં વધુ સરળતાથી શીખી શકાય છે. તેની અનિયમિતતા અને અનિશ્ચિતતાને કારણે, ઇન્ફિક્સ-ઉમ-નો વધુ પડતો ઉપયોગ નિરુત્સાહિત કરવામાં આવે છે. સમય જતાં કેટલાક મૂળ શબ્દો માટે અવેજી વિકસાવવામાં આવ્યા છે અને નવા શબ્દો બનાવવામાં આવ્યા છે. નિયમિત વ્યુત્પત્તિઓ કેટલાક કિસ્સાઓમાં-ઉમ-માં શબ્દ માટે અવેજી હોઈ શકે છે; અન્ય કિસ્સાઓમાં તેઓ સમાન હોઈ શકે છે પરંતુ ચોક્કસ અવેજી નથી; અને હજુ પણ અન્યમાં, અવેજી શબ્દને જાર્ગન ગણી શકાય (જેમ કે અંગ્રેજીમાં 'શરદી' માટે 'કેટરાહ' નો ઉપયોગ કરવો). અર્ધ-નિયમિત ઉપયોગ એક ક્ષેત્ર જ્યાં વ્યુત્પત્તિ-ઉમ-લગભગ અનુમાનિત છે તે શરીરના અનુરૂપ ભાગો પરથી નામ આપવામાં આવેલા કપડાના ટુકડાઓમાં છેઃ કોલુમો 'કોલર' ('ગરદન' માંથી); બુસુમો 'તોપ' ('મોં' માંથી); માનુમો 'કફ' ('હાથ' માંથીઃ 'હાથમોજું' નથી); કલ્કાનુમો 'હીલ (જૂતાની)'; પ્લાન્ડુમો 'સોલ (જૂતાની)'; ઇન્ગવેનમ 'જોકસ્ટ્રેપ' ('ગ્રોઇન' માંથી); હુફુમો 'હોર્સશૂ' ('ખુર' માંથી); નાઝુમો 'પિન્સ-નેઝ, આમાંના ઘણા ખ્યાલ માટેનો એકમાત્ર શબ્દ છે, જો કે છેલ્લા બેમાં અવેજી છેઃ હુફોફેરો (શાબ્દિક. "ખુર-લોખંડ") અને ઓકુલવિતરોજ (શાબ્દિક. "આંખના કાચ"). (જોકે નોંધ લો કે 'હાથ' માંથી 'બ્રાકુમી' નો અર્થ 'સ્લીવ' નથી પરંતુ 'આલિંગન' થાય છે.) સમાન નસમાં, સિક્યુમો એ 'સ્તનની ડીંટડી (એક બોટલ પર)' છે, '(માનવ) સ્તનની ડીંટડી' (શરીરના ભાગનું વિસ્તરણ) માંથી, અને ફેનેસ્ટ્રુમો 'બારી' (એક ભાગનું આવરણ) માંથી 'શટર' છે. આંકડાકીય પાયા સૂચવવા માટે સંખ્યાઓમાંથી અન્ય અનુમાનિત સમૂહ રચાય છેઃ ડુમા 'દ્વિસંગી', ઓકુમા 'ઓક્ટલ', ડેકુમા 'દશાંશ' (ડેકુમા લોગારિટમો 'આધાર-10 લઘુગણક'), ડેક્ડુમા 'ડુઓડેસિમલ', ડેક્સેસુમા 'હેક્સાડેસિમલ', ડુડેકુમા 'વિગેસિમલ' અને સેસ્ડેકુમા 'સેક્સાજેસિમલ'. જાણીજોઈને ઇન્દ્રિયોનો ઉપયોગ કરવો એ એક એવો અર્થ છે જે આંશિક રીતે અનુમાનિત છે, જો કે તે ફક્ત એવા અર્થોમાં ભરે છે જેમાં 'જુઓ' અથવા 'સાંભળો' જેવા સમર્પિત મૂળ ન હોય. આ 'સ્પર્શ કરવા/અનુભવવા/સ્પર્શ કરવા' ('આંગળી' માંથી); ગુસ્તુમી 'સ્વાદ લેવા માટે' છે. ('ગુસ્તી' થી 'સ્વાદ (ખોરાક)'); અને 'ઓકુલામી' થી '(' આંખ 'માંથી). બાદમાં માટે, સરળ ઓકુલીનો ઉપયોગ ઘણીવાર થાય છે, અને તેનો જાતીય અર્થ છે જે અનુમાનિત નથી. ઇન્દ્રિયો માટેનો શબ્દ સેન્ટીમો છે, સેન્ટીમાંથી 'અનુભવવું'. મૃત્યુદંડના સ્વરૂપોમાં-ઉમ-: ક્રુકુમી 'વધસ્તંભ પર ચઢાવવા માટે', પેન્ડુમી 'લટકાવવા માટે', ગાસુમી 'ગેસ', ષ્નોટુમી 'પથ્થર', ડેકુમી, કવારોનુમી 'ક્વાર્ટર', પાલિસુમી 'ઇમ્પેલ', રાડુમી 'ચક્ર પર તોડવા' નો પણ સમાવેશ થાય છે. 'મારવા માટે'-મોર્ટિગી સાથેના અવેજી સ્વરૂપો લગભગ એટલા જ સામાન્ય છેઃ ક્રુકમોર્ટિગી, સ્ટોનમોર્ટિગી, વગેરે. તાજેતરની નવીનતા એ છે કે કંઈક કરવામાં સમય પસાર કરવો, ખાસ કરીને આનંદ માટે. બુટિકુમી (બુટિકો 'દુકાન' માંથી) નો અર્થ 'ખરીદી કરવા જવું' થાય છે, અને તેનો ઉપયોગ આનંદ માટે ખરીદી કરવાના અર્થમાં થાય છે. તેવી જ રીતે, અમિકુમીનો અર્થ થાય છે 'પોતાના મિત્રો સાથે સમય પસાર કરવો'; એસ્પેરાન્ટુમી 'એસ્પેરાન્ટોનો ઉપયોગ કરીને સમય પસાર કરવો'; કાફુમી 'એક કપ કોફી પીવું', રેટુમી 'વેબ સર્ફ કરવું' (રેટો 'નેટ, ઇન્ટરનેટ' માંથી), અને ઉરબુમી 'શહેરમાં જવું' (ઉરબો 'નગર, શહેર' માંથી). આ પછીના શબ્દો હજુ સુધી શબ્દકોશોમાં નથી. વ્યુત્પત્તિઓની સૂચિ નીચે આપેલા શબ્દોની એકદમ સંપૂર્ણ સૂચિ છે જે વાજબી પ્રમાણમાં સ્વીકૃત છે અને જે ઉપર આવરી લેવામાં આવ્યા નથી. વિક્શનરી સ્પેશિયલ એસ્પેરાન્ટો ક્રિયાવિશેષણો પર ઈન્ફિક્સ-ઉમ-પણ જુઓ, જેમાં એડ હૉક પાર્ટ-ઓફ-સ્પીચ પ્રત્યય-આ સંદર્ભો વ્યાકરણ, ઈન્ફિક્સ-ઉમનો સમાવેશ થાય છે.