Lesley Paterson
લેસ્લી પેટરસન (જન્મ 12 ઓક્ટોબર 1980) સ્કોટિશ ટ્રાયથ્લિટ, લેખક, પટકથા લેખક અને ફિલ્મ નિર્માતા છે. તેણીએ 2011,2012 અને 2018 XTERRA ટ્રાયથ્લોન વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપ તેમજ વિશ્વ ટ્રાયથ્લોન ક્રોસ ચેમ્પિયનશિપની 2012 અને 2018 આવૃત્તિઓ જીતી હતી. તેમણે ઇયાન સ્ટોકેલ સાથે મળીને એરિક મારિયા રેમાર્કની યુદ્ધ વિરોધી નવલકથા ઓલ ક્વાઇટ ઓન ધ વેસ્ટર્ન ફ્રન્ટ પર આધારિત પટકથા લખી હતી અને 2006માં પુસ્તક માટે ફિલ્મના અધિકારો પર એક વિકલ્પ મેળવ્યો હતો. તે આખરે નેટફ્લિક્સ દ્વારા વિતરિત આ જ નામની 2022ની મહાકાવ્ય ફિલ્મ તરીકે બનાવવામાં આવી હતી. પેટરસને શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા માટે 2022 બાફ્ટા એવોર્ડ જીત્યો, તેને સ્ટોકેલ અને દિગ્દર્શક એડવર્ડ બર્જર સાથે શેર કર્યો. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ પેટરસનનો જન્મ અને ઉછેર સ્કોટલેન્ડના સ્ટર્લિંગમાં થયો હતો, જે ચાર બાળકોમાં સૌથી નાના હતા. તેણીના પિતા સર્વેક્ષક હતા અને તેણીની માતા હોટલ મેનેજર હતી. સાત વર્ષની ઉંમરે તેણે સ્ટર્લિંગ કાઉન્ટી રગ્બી ક્લબમાં છોકરાઓની ટીમમાં રગ્બી રમવાનું શરૂ કર્યું-250 છોકરાઓમાં ક્લબની એકમાત્ર છોકરી. તેણીએ બેલે વર્ગોમાં પણ હાજરી આપી હતી. જ્યારે છોકરાઓ સાથે રગ્બી રમવાની મંજૂરી ન હતી, ત્યારે તે દોડવા લાગી. તેણીના પિતા, એલિસ્ટેરે, સ્ટર્લિંગ ટ્રાયથ્લોન ક્લબ શરૂ કરવામાં મદદ કર્યા પછી તેણીને ટ્રાયથ્લોનથી પરિચિત કરાવી હતી. તેણીએ લોફબોરો યુનિવર્સિટીમાં જવાનું એ આધાર પર પસંદ કર્યું કે તેનાથી તેણીને ટ્રાયથ્લોનમાં શ્રેષ્ઠ તક મળશે. તેણીએ લોફબોરો ખાતે સ્નાતક તરીકે અંગ્રેજી અને નાટકનો અભ્યાસ કર્યો અને સાન ડિએગો સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ખાતે થિયેટરમાં માસ્ટર ડિગ્રી મેળવી. ટ્રાયથ્લોન કારકિર્દી 14 વર્ષની ઉંમરે તેના પિતા દ્વારા ટ્રાયથ્લોનમાં રજૂ કરાયેલ, પેટરસન 16 વર્ષની ઉંમરે સ્કોટિશ અને બ્રિટિશ ટ્રાયથ્લોન ટુકડીના સભ્ય હતા. તેમણે 1997માં સ્કોટિશ જુનિયર ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી અને 1999ની વિશ્વ જુનિયર ટ્રાયથ્લોન ચેમ્પિયનશિપમાં 15મું સ્થાન મેળવ્યું હતું. 2000 માં, તેણીએ વિશ્વ જુનિયર ડુએથલોન ચેમ્પિયનશિપમાં રજત ચંદ્રક જીત્યો હતો, જે એક એવી સ્પર્ધા છે જેમાં કોઈ તરવાની જરૂર નથી. જો કે, તેણીને ટ્રાયથ્લોનના સ્વિમિંગ ભાગમાં મુશ્કેલી આવી રહી હતીઃ હું અઠવાડિયામાં 15 થી 20 કલાક પૂલમાં મૂકતો હતો અને હજુ પણ ક્યાંય પહોંચી શકતો ન હતો. હું પાણીમાંથી છેલ્લે બહાર આવીશ અને તે મને કચડી નાખશે. પરિણામે હું છેલ્લો આવી રહ્યો હતો, તેથી મેં તેને છોડવાનું શરૂ કર્યું. તે એવા તબક્કે પહોંચી ગયું જ્યાં હું તેને ધિક્કારું છું. ચિંતા મારા પર હાવી થઈ ગઈ અને રેસ એક કપરો અનુભવ બની રહ્યો હતો. તેણીએ ઓલિમ્પિક માટે ક્વોલિફાય થવાનું સપનું જોયું હતું, પરંતુ તેના નબળા તરવાના પ્રદર્શનને કારણે ઓલિમ્પિક માટે ક્વોલિફાય થવા માટે જરૂરી આઇટીયુ રેસ જેવી ડ્રાફ્ટ-કાનૂની રેસમાં સારું પ્રદર્શન કરવું અશક્ય બની ગયું હતું. 2002 કોમનવેલ્થ ગેમ્સ માટે ક્વોલિફાય થવામાં નિષ્ફળ ગયા પછી, જેને તેણીએ તેની "સૌથી નીચી ક્ષણ" તરીકે વર્ણવી હતી, તેણે ટ્રાયથ્લોન છોડવાનું નક્કી કર્યું. ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં, તેઓ કેલિફોર્નિયાના સાન ડિએગો ગયા, જ્યાં તેમના પતિ સિમોન માર્શલે સાન ડિએગો સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં રમત વૈજ્ઞાનિક તરીકે નોકરી મેળવી હતી. પેટરસને 2007 સુધી ફરીથી ટ્રાયથ્લોનમાં ભાગ લીધો ન હતો, જ્યારે ઉનાળાની રજા માટે સ્કોટલેન્ડ પરત ફર્યા પછી તેમણે સ્કોટિશ રાષ્ટ્રીય ચેમ્પિયનશિપમાં પ્રવેશ કર્યો અને રેસ જીતી હતી. આ સફળતાએ ટ્રાયથ્લોન દોડવાની તેમની ઇચ્છાને પુનર્જીવિત કરી, અને જ્યારે તેમણે XTERRA ની શોધ કરી, ત્યારે તેમણે વિચાર્યું, "તે કાદવવાળું લાગતું હતું, તેથી મેં વિચાર્યું કે હું તેને એક ક્રેક આપીશ". તેણીએ એલિટ લાઇસન્સ મેળવ્યું, અને 2008 માં કેલિફોર્નિયાના ટેમેકુલા ખાતે સેકન્ડ હેન્ડ માઉન્ટેન બાઇકનો ઉપયોગ કરીને તેણીની પ્રથમ XTERRA રેસનો પ્રયાસ કર્યો. તે રેસમાં તેણીએ બાઇક સ્ટેજ પર લીડ મેળવી હતી, પરંતુ પૂરતા પ્રમાણમાં પોષણ ન લેવાને કારણે રન સ્ટેજ પર "બોન્ક" થઈ ગઈ હતી અને તેને ચાલવા માટે ઘટાડી દેવામાં આવી હતી. તેમ છતાં, તે હજુ પણ નવમું સ્થાન મેળવવામાં સફળ રહી હતી. તેણીએ ટિપ્પણી કરી, "મેં મારી જાતને આશ્ચર્યચકિત કરી હતી કારણ કે મેં જોયું કે હું સ્પર્ધા કરી શકું છું. તે ખરેખર મને મારા દાંત વચ્ચે થોડી આપી હતી ". નવા કોચ, વિન્સ ફિચેરા સાથે, તેણીએ 2009 XTERRA વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપમાં રજત ચંદ્રક અને 2010 આયર્નમેન 70.3 કેલિફોર્નિયામાં બીજો રજત ચંદ્રક જીત્યો, ત્યારબાદ તેણીના વતનની રેસ, સાન ડિએગો આંતરરાષ્ટ્રીય ટ્રાયથ્લોનમાં વિજય મેળવ્યો. ફેબ્રુઆરી 2011માં તે ટ્રેક/કે-સ્વિસ ટીમમાં જોડાઈ હતી, ત્યારબાદ તેણે સાન્ટા ક્રૂઝમાં 2011 એક્સટીઈઆરઆરએ પેસિફિક ચેમ્પિયનશિપ, 2011 ઓરેન્જ કાઉન્ટી ઇન્ટરનેશનલ ટ્રાયથ્લોન અને 2011 આયર્નમેન 70.3 મૂઝમેન ખાતે ન્યૂફાઉન્ડ લેક, ન્યૂ હેમ્પશાયર ખાતે સતત ત્રણ જીત મેળવી હતી, જે 70.3 અંતર પર તેની પ્રથમ જીત હતી. 23 ઓક્ટોબર 2011 ના રોજ, પેટરસને બાઇક સ્ટેજ પર સપાટ ટાયરનો ભોગ બન્યા હોવા છતાં અને રન સ્ટેજ પર પડ્યા હોવા છતાં, કપાલુઆ, માઉઇમાં તેની પ્રથમ XTERRA વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી. તેણીએ 43:54 નો રન ટાઇમ રેકોર્ડ કર્યો, જે પુરુષોના વિજેતા માઈકલ વેઇસ જેટલો જ હતો, અને લાન્સ આર્મસ્ટ્રોંગ કરતાં લગભગ 10 મિનિટ ઝડપી હતો, જેની હાજરીથી રેસ માટે પ્રચાર વધ્યો હતો. ત્રણ વખતની XTERRA ચેમ્પિયન મેલાની મેકક્વેઇડ, જેણે મોટાભાગની રેસમાં આગેવાની લીધી હતી અને એક માઈલથી પણ ઓછા અંતર સાથે પેટરસન દ્વારા તેને પાછળ ધકેલી દેવામાં આવી હતી, તે અંતથી 400 યાર્ડ નીચે પડી ગઈ હતી અને તેને તબીબી સારવારની જરૂર હતી. પેટર્સને 2012માં પોતાનું ટાઇટલ જાળવી રાખ્યું હતું અને બાર્બરા રિવરોસ પર લગભગ ચાર મિનિટથી જીત મેળવી હતી. 2013માં, પેટરસને XTERRA વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપ અને ITU ક્રોસ ટ્રાયથ્લોન વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપ બંનેમાં રજત ચંદ્રકો જીત્યા હતા. પેટરસનની તાલીમ પછી ક્રોનિક લાઈમ રોગ દ્વારા વિક્ષેપિત થઈ હતી, જેણે 2014 માં અને 2015 ના પ્રથમ ભાગમાં તેણીની રેસિંગને લગભગ સંપૂર્ણપણે અટકાવી દીધી હતી; રોગની લાંબા ગાળાની અસરો ઘણા વર્ષો સુધી રેસિંગ કરતી વખતે તેણીની પીડાનું કારણ બની રહી હતી. વધુને વધુ નિરાશાજનક નાણાકીય સ્થિતિનો સામનો કરવો પડ્યો અને 'ઓલ ક્વાઇટ' ના ફિલ્મ અધિકારો પર તેના વિકલ્પને નવીકરણ કરવાની જરૂરિયાતને કારણે, તેણીએ 29 માર્ચ 2015ના રોજ યોજાયેલી ઉદ્ઘાટન કોસ્ટા રિકા XTERRA ટ્રાયથ્લોનમાં પ્રવેશ કર્યો. રેસના એક દિવસ પહેલા ટ્રાયલ રન દરમિયાન તે પોતાની બાઇક પરથી પડી ગઈ હતી અને તેનો ખભો તૂટી ગયો હતો, જેના કારણે તેને ભારે પીડા થઈ હતી. તેણીએ વિચાર્યું કે આનો અર્થ ઓસ્કાર જીતવાના તેના સ્વપ્નનો અંત આવી શકે છે, પરંતુ પછી તેના પતિએ ધ્યાન દોર્યું કે તે "પાણીમાં એક હાથની કવાયતમાં ખૂબ જ સારી છે" અને સૂચવ્યું કે તેણી માત્ર એક હાથનો ઉપયોગ કરીને તરવાના મંચ પર દોડે છે. પેટરસન સંમત થયા, તેમને સમજાયું કે તેમની પાસે "સારી કિક" છે. પીડાશિલરોની મોટી માત્રાની મદદથી, તેણીએ 12 મિનિટ પાછળ તરીને સમાપ્ત કર્યું. બાઇક કોર્સના અંત સુધીમાં તે બીજા સ્થાને પહોંચી ગઈ હતી અને વિજેતા તરીકે રેસ પૂર્ણ કરી હતી. 6, 500 ડોલરની ઇનામની રકમ તેણીને આગામી સપ્તાહમાં બાકી વિકલ્પની ચુકવણીને પહોંચી વળવા માટે પૂરતી હતી. પેટરસને 2016 XTERRA વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપમાં રજત પદક જીત્યું હતું. 2018માં તેણે XTERRA વર્લ્ડ ચેમ્પિયનશિપ અને ITU ક્રોસ ટ્રાયથ્લોન વર્લ્ડ ચેમ્પિયનશિપમાં ગોલ્ડ જીત્યો હતો. ટ્રાયથ્લોન કોચિંગ પેટરસન બ્રેવહાર્ટ કોચિંગ નામનો ઉપયોગ કરીને ટ્રાયથ્લિટને તાલીમ આપે છે. નવેમ્બર 2011 માં, તેણીએ તેના કોચિંગ કાર્યને "ટ્રાયથ્લોનમાં મેં અત્યાર સુધીમાં કરેલી સૌથી મુશ્કેલ અને હજુ સુધી સૌથી લાભદાયી બાબતોમાંની એક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તમને એવું લાગે છે કે તમે માત્ર આપો છો, આપો છો, આપો છો અને તમારામાંથી જીવન ખતમ થઈ જાય છે. તેમના પતિ સિમોન માર્શલ સાથે મળીને-એક રમત મનોવિજ્ઞાન નિષ્ણાત-તેમણે એક પુસ્તક લખ્યું, ધ બ્રેવ એથ્લેટ, જે રમતવીરના મગજને તાલીમ આપવા પર કેન્દ્રિત છે. ફિલ્મ કારકિર્દી પેટરસને સ્નાતક તરીકે નાટકનો અભ્યાસ કર્યો અને થિયેટરમાં માસ્ટર ડિગ્રી પૂર્ણ કરી. ત્યારબાદ તેમણે અભિનય, પટકથા લેખન અને નિર્માણમાં કારકિર્દીની શરૂઆત કરી. તેમણે ડેવિડ ગ્રેના ગીત "અલીબી" માટેના વીડિયોમાં અભિનય કર્યો હતો. તેણીએ "નિરાશાજનક અભિનેત્રી" હોવાનું કહીને 3 વર્ષના પ્રયત્નો પછી અભિનય છોડી દીધો હતો. પેટરસનને લેખન-નિર્માતા ભાગીદાર, ટ્રાયથ્લિટ અને ભૂતપૂર્વ પત્રકાર ઇયાન સ્ટોકેલ મળ્યા. ઓલ ક્વાઇટ ઓન ધ વેસ્ટર્ન ફ્રન્ટ પેટરસનને એરિક મારિયા રેમાર્કની યુદ્ધ વિરોધી નવલકથા ઓલ ક્વાઇટ ઓન ધ વેસ્ટર્ન ફ્રન્ટ ગમી હતી કારણ કે તેમણે તેનો શાળામાં એક સેટ ટેક્સ્ટ તરીકે અભ્યાસ કર્યો હતો, જે તેમના પટકથા લેખક ભાગીદાર સ્ટોકેલ દ્વારા વહેંચાયેલો પ્રેમ હતો. 1930માં એક ફિલ્મ સંસ્કરણ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેણે શ્રેષ્ઠ ચિત્ર માટે ઓસ્કાર જીત્યો હતો. આ પુસ્તક પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધમાં રેમાર્કના અનુભવ પર આધારિત યુદ્ધની ભયાનકતા અને જર્મન સૈનિકોની નિરાશા અને મોહભંગ પર ભાર મૂકે છે. પેટરસન અને સ્ટોકેલે એકસાથે પુસ્તક ફરીથી વાંચ્યું, અને બંનેને સમજાયું કે આધુનિક તકનીકનો ઉપયોગ કરીને ફિલ્મ ફરીથી બનાવવાની તક છે. તેમણે કહ્યું, "યુવા પેઢીના વિશ્વાસઘાતનો વિષય મારા માટે ઘણો મહત્વનો હતો, અને મારું વ્યક્તિત્વ હંમેશા ઉચ્ચ અધિકારીઓ સામેની લડાઈ રહ્યું છે. હું દરેક માણસ માટે છું. હું ડાબેરી છું ". ધ હોલીવુડ રિપોર્ટર માટેના મહેમાન નિબંધમાં તેમણે લખ્યું હતું કે "હું આ વાર્તામાં માનું છું. ઓલ ક્વાઇટ એ પહેલી યુદ્ધ નવલકથા હતી જે મેં ક્યારેય વાંચી હતી જે તેની શૈલી કેટનીપ-વીરતા અને સાહસથી સંપૂર્ણપણે છીનવી લેવામાં આવી હતી. તે નિરાશા અને અસહાયતા વિશે, વિશ્વાસઘાત અને આઘાત વિશે, પોતાની માનવતા ગુમાવવા વિશેની વાર્તા છે જ્યાં સુધી તમારી પાસે માત્ર યુદ્ધ જ બાકી નથી. તેમણે આ પુસ્તક પર આધારિત પટકથા લખી હતી અને સ્લાઈડિંગ ડાઉન રેઇનબોઝ એન્ટરટેઇનમેન્ટ નામની ફિલ્મ નિર્માણ કંપનીની રચના કરી હતી. 2006માં તેમણે પુસ્તકના ફિલ્મ અધિકારોનો વિકલ્પ ખરીદ્યો હતો. આ વિકલ્પનું દર વર્ષે $10,000 અને $15,000 વચ્ચેના ખર્ચે નવીકરણ કરવું પડતું હતું, જે આખરે લગભગ $200,000 જેટલું હતું. પેટરસને તેની રેસ જીતનો ઉપયોગ વિકલ્પને નાણાંકીય મદદ કરવા માટે કર્યો હતો, પરંતુ તેણી અને તેના પતિ સિમોન માર્શલે તેમનું ઘર ફરીથી ગીરવે મૂકવું પડ્યું હતું. ભંડોળની અછતને કારણે તેમની ઘણી યોજનાઓ નિષ્ફળ ગઈ હતી. જુલાઈ 2011માં તેમણે ફિલ્મ રૂપાંતરણનું નિર્દેશન કરવા માટે મિમી લેડર સાથે કરાર કર્યા હતા, જેનું શૂટિંગ 2012માં શરૂ કરવાની યોજના હતી. ડેનિયલ રેડક્લિફ આ ફિલ્મમાં અભિનય કરવા આતુર હતા, પરંતુ તેમની પાસે પૈસા નહોતા. 2013-2015 માં નાણાકીય સ્થિતિ વધુ ખરાબ થઈ ગઈ, જ્યારે પેટરસનને લાઈમ રોગ દ્વારા રેસિંગ કરતા અટકાવવામાં આવ્યા હતા. 2015 સુધીમાં માર્શલ પટકથામાં પણ મદદ કરી રહ્યા હતા, પરંતુ તેમને પટકથા લેખનનું શ્રેય મળ્યું ન હતું. પટકથામાં વધારાના દ્રશ્યો સામેલ છે જે પુસ્તકમાં નથી, જેમાં યુદ્ધનો અંત લાવવા માટેની વાટાઘાટોને આવરી લેવામાં આવી છે. પટકથાકારોએ વિચાર્યું કે આ દ્રશ્યો ફિલ્મમાં હોવા જરૂરી છે કારણ કે "પૂરતા લોકો સમજી શકતા નથી કે પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધની ક્રિયાઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધ તરફ દોરી ગઈ હતી". મૂળ પટકથા અંગ્રેજીમાં લખવામાં આવી હતી, જે પટકથા લેખકોને ભંડોળની જરૂરિયાત હોવાની અપેક્ષા હતી. 2023માં, પેટર્સને ટિપ્પણી કરી હતી કે, "ફિલ્મ ઉદ્યોગમાં બધું જ સમય વિશે છે અને 16 વર્ષ પહેલાં, પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ એ જમાનામાં નહોતું. તે સિનેમામાં આવરી લેવા માટે લોકપ્રિય યુદ્ધ ન હતું અને ચોક્કસપણે જર્મન બાજુથી ન હતું ". ત્યારથી ફિલ્મ ઉદ્યોગમાં ફેરફારોમાં સ્ટ્રીમિંગ સેવાઓની રજૂઆતનો સમાવેશ થાય છે. પેટરસનના જણાવ્યા અનુસાર, 2019ની ફિલ્મો પેરાસાઇટ (શ્રેષ્ઠ ચિત્ર માટે એકેડેમી એવોર્ડ જીતનાર પ્રથમ બિન-અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મ) અને 1917 (પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધની ફિલ્મ) એ દર્શાવ્યું કે આવી ફિલ્મો સફળ થઈ શકે છે. પેટરસન હંમેશાં એક જર્મન નિર્દેશક ઇચ્છતા હતા, કારણ કે તેઓ વિચારતા હતા કે માત્ર એક જર્મન જ રેમાર્કના પુસ્તકની વાર્તા માટે સાચું હોઈ શકે છેઃ "અમારાથી વિપરીત, તેઓ જે બન્યું તેના વિશે શરમથી ભરેલા છે". પછી પેટરસન અને સ્ટોકેલનો સંપર્ક દિગ્દર્શક એડવર્ડ બર્જર અને નિર્માતા માલ્ટે ગ્રુનર્ટ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેમને તેઓ પાછળથી 2020 બર્લિનેલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં મળ્યા હતા. બર્જર અને ગ્રુનર્ટ આ ફિલ્મ બનાવવા માંગતા હતા, પરંતુ તે જર્મન ભાષામાં હોવાની શરતને આધીન હતી. પેટરસન સહેલાઈથી સંમત થયા અને કહ્યું, "તે અધિકૃત લાગ્યું, અને અધિકૃતતાનો અર્થ 16 વર્ષ પહેલાંની સરખામણીએ હવે ઘણો વધારે છે", જે બોલી લગાવવાના યુદ્ધ તરફ દોરી ગયું-જે નેટફ્લિક્સે જીત્યું-જ્યારે પેટરસન, સ્ટોકેલ અને બર્જરએ સંયુક્ત રીતે તેમની પટકથાને જર્મન ભાષાના પ્રોજેક્ટ તરીકે રજૂ કરી. બર્જર, પેટરસન અને સ્ટોકેલને શ્રેય આપવામાં આવેલી પટકથા સાથેની આ ફિલ્મને નવ ઓસ્કાર નામાંકન અને ચૌદ બાફ્ટા પુરસ્કાર નામાંકન મળ્યા હતા, જેમાં શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા માટે 2022 બાફ્ટા અને એકેડેમી એવોર્ડનો સમાવેશ થાય છે; આ ફિલ્મે શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા સહિત સાત બાફ્ટા પુરસ્કારો જીત્યા હતા. વધુ વાંચન-તેમાં પટકથાના સંપૂર્ણ અંગ્રેજી-ભાષાના સંસ્કરણને વાંચવા માટેની લિંક છે. બાહ્ય કડીઓ બ્રેવહાર્ટ કોચિંગ પિટરસનની એન્ડ્યોરન્સ સ્પોર્ટ્સ કોચિંગ કંપની 1980 જન્મ લોફબોરો યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા બાફ્ટા પુરસ્કાર વિજેતાઓ જીવંત લોકો સાન ડિએગો સ્ટેટ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ સ્કોટિશ મહિલા ટ્રાયથ્લેટ્સ સ્ટર્લિંગ ટ્રાયથ્લોન કોચમાંથી ખેલાડીઓ