Bilquis Sheikh
બેગમ બિલકિસ શેખ (12 ડિસેમ્બર 1912-9 એપ્રિલ 1997) એક પાકિસ્તાની લેખિકા અને ખ્રિસ્તી ધર્મપ્રચારક હતી. તેઓ અટકમાં વાહના મુસ્લિમ પરિવારના અગ્રણી સભ્ય હતા અને તેમના રાજકીય અને સામાજિક કાર્યો માટે સમગ્ર દેશમાં જાણીતા હતા. તે શ્રેણીબદ્ધ દ્રષ્ટિકોણો અને ભવિષ્યવાણીના સપનાને અનુસરીને ઇસ્લામમાંથી ખ્રિસ્તી ધર્મમાં તેના ઉચ્ચ-પ્રોફાઇલ રૂપાંતરણ માટે જાણીતી છે. તેણીએ પુસ્તકમાં તેણીની જીવનકથા કહી, મેં તેને પિતા કહેવાની હિંમત કરી. 1978માં પ્રકાશિત થયેલું આ પુસ્તક ખ્રિસ્તી સાહિત્ય અને પ્રચારમાં ઉત્કૃષ્ટ છે. વિશ્વભરમાં વેચાણ 300,000 થી વધુ છે. તેમની આત્મકથા 20મી સદીના સૌથી લોકપ્રિય મુસ્લિમ-થી-ખ્રિસ્તી રૂપાંતર પુસ્તકોમાંનું એક હતું. તે વિશ્વભરની ઘણી જુદી જુદી ભાષાઓમાં ઘણી વખત છાપવામાં આવી છે. 2003માં બેકર પબ્લિશિંગ ગ્રૂપ દ્વારા 25મી વર્ષગાંઠની આવૃત્તિ બહાર પાડવામાં આવી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ બેગમ બિલક્વિસનો જન્મ 12 ડિસેમ્બર 1912ના રોજ રાવલપિંડીમાં થયો હતો, જે પાકિસ્તાનના ઉત્તર પંજાબમાં તેમના નાના પૂર્વજોના ગામ વાહની નજીક છે. તેણીના પિતા નવાબ મુઝફ્ફર અલી ખાન હતા, જેઓ એક પંજાબી સામંતી જમીનદાર અને નિરંકુશ હતા અને અગ્રણી પંજાબી રાજકારણી અને વડા પ્રધાન સર સિકંદર હયાત ખાનના પિતરાઇ ભાઇ હતા. આમ, તે પાકિસ્તાની પત્રકાર મઝહર અલી ખાનની મોટી બહેન અને લેખક તારિક અલીની કાકી હતી. તેઓ રાજદૂત ખાલિદ આમિર ખાનની માતા પણ છે. તેમનો પરિવાર દક્ષિણ એશિયાના સામંતી કુલીન વર્ગમાંનો એક છે અને પંજાબ પ્રદેશમાં લાંબા સમયથી રાજકીય સત્તા ધરાવે છે. શેખ ખૂબ જ શ્રીમંત, જાણીતા અને સમગ્ર દેશમાં ખૂબ આદરણીય હતા. તેણીના જીવનના પ્રથમ 46 વર્ષ દરમિયાન, શેખે ન તો તેણીના મુસ્લિમ ધર્મને સ્વીકાર્યો કે નકારી કાઢ્યો, માત્ર તે જ માનવાનું પસંદ કર્યું જે તેણી જોઈ અથવા સમજાવી શકે. 1962 થી 1965 સુધી પાકિસ્તાનના ગૃહ મંત્રી તરીકે સેવા આપતા ઉચ્ચ સરકારી અધિકારી જનરલ ખાલિદ મસૂદ શેખ સાથે તેમના લગ્ન બાદ તેઓ રાજકીય, રાજદ્વારી અને સામાજિક કાર્યોમાં સક્રિય બન્યા હતા. 1966 માં, તેના માતાપિતાના મૃત્યુ અને તેના લગ્નના વિસર્જન પછી, શેખ લંડન, પેરિસ અને રાવલપિંડીમાં પોતાનું ઘર છોડીને હિમાલય પર્વતોની તળેટીમાં સ્થિત વાહમાં તેના પરિવારની પૂર્વજોની જમીન પર પરત ફર્યા. તે ઘણા નોકરો સાથે એક મોટી એસ્ટેટમાં રહેતી હતી, તેમ છતાં તે એક વર્ચ્યુઅલ એકાંતવાસી બની ગઈ, અને તેના પતિ દ્વારા ત્યજી દેવાને કારણે નિરાશ થઈ ગઈ. પોતાના જીવનથી અસંતુષ્ટ, તેમણે પોતાના જીવનમાં આશા અને ઉચ્ચ હેતુની શોધમાં કુરાનને ઊંડાણપૂર્વક વાંચવાનું શરૂ કર્યું. તેણીના અભ્યાસ દરમિયાન, તેણીએ નોંધવાનું શરૂ કર્યું કે મુસ્લિમ ગ્રંથોમાં ઘણી જગ્યાએ ઈસુનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે અને વિચાર્યું કે તેમના ઉપદેશોનું વાંચન ફાયદાકારક હોઈ શકે છે. ઈસુના જીવનથી અજાણ, તેમણે વધુ સંશોધન કરવાનું શરૂ કર્યું, અન્ય સ્રોતો તરફ વળ્યા જેનો સંદર્ભ લખાણમાં આપવામાં આવ્યો હતો. તેણીએ તેના ડ્રાઇવરને, જે એક ખ્રિસ્તી માણસ હતો, તેને ખ્રિસ્તી બાઇબલ લાવવા કહ્યું, જે તેણે કર્યું. શેખને બાઈબલના એવા અંશોથી રસ પડ્યો હતો જે તેના મુસ્લિમ વિશ્વાસ માટે અજાણ્યા હતા અને વધુ સંશોધન તરફ આકર્ષાયા હતા. જેમ જેમ તેણી કુરાનની સાથે બાઇબલ વાંચતી ગઈ તેમ તેમ તેણીએ પોતાની માન્યતાઓ પર સવાલ ઉઠાવવાનું શરૂ કર્યું. જ્યારે તેણી બાઇબલ વાંચે છે ત્યારે તેણી શાંતિની લાગણી અનુભવે છે, પરંતુ ઇસ્લામિક ગ્રંથો વાંચતી વખતે તેણીએ આ જ લાગણીઓનો અનુભવ કર્યો ન હોવાથી તે મૂંઝવણમાં હતી. તેણીના પ્રશ્નોના જવાબમાં, તેણીએ કેટલાક સ્થાનિક અમેરિકન મિશનરીઓ, ડેવિડ અને સિનૉવ મિશેલના ઘરે સંપર્ક કર્યો, જ્યાં તેણીએ પ્રથમ વખત ખ્રિસ્તી ધર્મ વિશે શીખ્યા. તેણીએ કહ્યું કે તે રાત્રે, તેણીએ જ્હોન બાપ્ટિસ્ટ વિશે સપના અને દ્રષ્ટિકોણોની શ્રેણીનો અનુભવ કરવાનું શરૂ કર્યું; અને ભગવાન પિતા તરીકે, ઈસુ પુત્ર તરીકે, અને પવિત્ર આત્મા તરીકે. આ સપનાઓ ઇસ્લામના ઉપદેશોથી વિરોધાભાસી હતા, જ્યાં તેમને શીખવવામાં આવ્યું હતું કે ત્રિમૂર્તિ માત્ર ખ્રિસ્તી પાખંડ છે. શેખે તેના પૌત્ર મહમૂદને દત્તક લીધો હતો, જ્યારે તેની છૂટાછેડા લીધેલી માતાએ બીજા લગ્ન કર્યા હતા, અને તેને પોતાની સાથે છોડી દેવાનું પસંદ કર્યું હતું. જ્યારે પ્રિય પૌત્રને તેના કાનમાં દુખાવો થવા લાગ્યો, ત્યારે તે તેને તક્ષશિલા નજીકની એક ખ્રિસ્તી હોસ્પિટલમાં લઈ ગઈ. એક કેથોલિક નન, જે ડૉક્ટર હતી, તેણે જોયું કે શેખ પાસે બાઇબલ છે અને પૂછ્યું કે શા માટે, જ્યારે તે મુસ્લિમ હતી. શેખે જવાબ આપ્યો કે તે ભગવાનની શોધમાં છે. આ સમયે, ડૉ. પિયા સેન્ટિયાગોએ સૂચવ્યું કે શેખે ભગવાનને પ્રાર્થના કરવી જોઈએ અને તેમને પોતાને તેમની સમક્ષ પ્રગટ કરવા માટે કહેવું જોઈએ. તેણીએ શેખને ભગવાન સાથે વાત કરવા કહ્યું કારણ કે તે તેના પિતા સાથે વાત કરશે. શેખનો તેના પિતા સાથે ખૂબ જ સારો અને પ્રેમાળ સંબંધ હતો, તેથી તેણીએ ભગવાનને પ્રાર્થના કરી જાણે કે તે તેના પિતા છે. તેણીએ પહેલાં ક્યારેય ભગવાનને "પિતા" તરીકે વિચાર્યા નહોતા, પરંતુ તેણીએ જોયું કે ભગવાન પ્રત્યેના આ વ્યક્તિગત અને ઘનિષ્ઠ દ્રષ્ટિકોણથી તેણીના જીવનમાં પરિવર્તન આવવાનું શરૂ થયું. 24 ડિસેમ્બર 1966ના રોજ, તેમની પ્રાર્થના અને ભગવાનની શોધના જવાબમાં, શેખને ખ્રિસ્તી ધર્મમાં પરિવર્તિત કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ તરત જ, તેણીએ ખ્રિસ્તીઓના સ્થાનિક મેળાવડામાં ભાગ લેવાનું શરૂ કર્યું જે સાપ્તાહિક ધોરણે મળતા હતા. અગાઉની મુસ્લિમ વ્યક્તિના ખ્રિસ્તી બાપ્તિસ્માને તેમની સંસ્કૃતિમાં નિર્ણાયક ક્ષણ માનવામાં આવતી હતી, જે ઇસ્લામમાંથી ચોક્કસ વિરામ સૂચવે છે અને નવા ખ્રિસ્તીઓને દેશદ્રોહી અને કાફિર તરીકે ઓળખે છે. જ્યારે તેણીના ધર્મ પરિવર્તનના સમાચાર પ્રકાશમાં આવ્યા ત્યારે તેણીનો સામનો તેના પરિવાર સાથે થયો હતો. જ્યારે તેણીએ વિશ્વાસ સાથે વાત કરી અને તેના બાપ્તિસ્માના સમાચાર શેર કર્યા, ત્યારે તેના પરિવારે જવાબમાં તેણીનો ત્યાગ કર્યો. તેણીને અજાણ્યા વ્યક્તિઓ તરફથી ધમકીભર્યા પત્રો અને ટેલિફોન કોલ્સ પણ મળવાનું શરૂ થયું. તેમણે તેમના મોટાભાગના મુસ્લિમ પરિવાર અને મિત્રોને ગુમાવ્યા હતા. તેણીના નોકરો કે જેઓ ખ્રિસ્તી હતા, તેઓ આ વિસ્તારમાં ધાર્મિક તત્વો દ્વારા તેણીની હત્યા કરવામાં આવશે તેવી અફવાઓના જવાબમાં તેણીનું ઘર છોડીને ભાગી ગયા હતા. તેણીને દેશદ્રોહી અને નાસ્તિક માનવામાં આવતી હતી, અને ઘણા લોકોનો અભિપ્રાય હતો કે તેણીને ધર્મત્યાગ માટે મારી નાખવી જોઈએ. એક તબક્કે, તેણીનું ઘર સળગાવી દેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેણીના બાકીના નોકરો આખા ઘરમાં આગ લાગી તે પહેલાં જ્વાળાઓ ઓલવવામાં સફળ રહ્યા હતા. શેખ તેની અને તેના પૌત્રની સલામતી માટે અમેરિકા ભાગી ગયો હતો. તેણીએ ચર્ચોમાં તેના ધર્મ પરિવર્તન વિશે બોલવાનું અને ભગવાનને પ્રાર્થના કરવાનું શરૂ કર્યું. 1968માં શેખે સિંગાપોરમાં બિલી ગ્રેહામ ક્રૂસેડમાં સંબોધન કર્યું હતું, જેમાં હજારો લોકો હાજર રહ્યા હતા. 1972 માં, જ્યારે પાકિસ્તાનના આર્મી જનરલે તેમની માન્યતાઓ વિશે તેમનો સામનો કરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તેઓ રોબર્ટ પિયર્સ અને સમરિટન પર્સ બિનસરકારી સંસ્થાના પ્રાયોજક દ્વારા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ભાગી ગયા. તેમને બિલી ગ્રેહામ અને તેમના પુત્ર ફ્રેન્કલીન દ્વારા પણ ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો, જેઓ 1978માં પિયર્સના મૃત્યુ પછી 1979માં સંસ્થાના પ્રમુખ બન્યા હતા. શેખ લગભગ 15 વર્ષ સુધી યુ. એસ. માં રહ્યા, જ્યાં તેમણે હજારો લોકોની હાજરીમાં વિવિધ સ્થળો, ચર્ચ સેવાઓ, જાહેર પરિષદો અને બિલી ગ્રેહામ ક્રૂસેડ્સમાં સંબોધન કર્યું હતું. 1978 માં, તેણીએ તેના અનુભવોનું એક પુસ્તક લખ્યું હતું, જેમાં તેણીના ભવિષ્યવાણીના સપનાઓ અને દુષ્ટ આત્માઓ સાથેના એન્કાઉન્ટર તેમજ મૃત્યુમાંથી તેના સાંકડા બચાવનો સમાવેશ થાય છે. નિવૃત્તિ અને મૃત્યુ શેખ 1987 સુધી તેમના પૌત્ર અને દત્તક પુત્ર 'મહમૂદ' સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહેતા હતા. ગંભીર હૃદયરોગનો હુમલો અને આરોગ્યમાં ઘટાડો થયા બાદ, તેઓ બંને તેમના પરિવારની નજીક રહેવા માટે પાકિસ્તાન પરત ફર્યા હતા. 9 એપ્રિલ 1997ના રોજ 85 વર્ષની વયે સ્ટ્રોકને કારણે તેમના શરીરની ડાબી બાજુ લકવાગ્રસ્ત થઈ જતાં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેણીને હિમાલયની તળેટીમાં આવેલા હિલ સ્ટેશન મરીમાં એક ખ્રિસ્તી કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવી છે. પ્રકાશિત કૃતિઓ શેખની આત્મકથા, આઈ ડેર્ડ ટુ કોલ હિમ ફાધર, 1978માં બેકર પબ્લિશિંગ ગ્રૂપના એક વિભાગ, ચોસેન બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, અને વર્ડ પબ્લિશિંગ દ્વારા વિતરિત કરવામાં આવી હતી, જે હવે હાર્પરકોલિન્સની માલિકીની છે. આ પુસ્તક રિચાર્ડ એચ. સ્નેઇડર દ્વારા સહલેખિત કરવામાં આવ્યું હતું અને કેથરિન માર્શલ દ્વારા પ્રસ્તાવના આપવામાં આવી હતી. તે વિવિધ સ્વરૂપોમાં અભ્યાસ માર્ગદર્શિકા સાથે અસંખ્ય વખત છાપવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તકનો અંગ્રેજી, અરબી, ચીની, ઉર્દૂ, ફારસી, ફિનિશ, થાઈ, અમ્હારિક, તિગ્રિનિયા અને ઇટાલિયન સહિત વિવિધ ભાષાઓમાં પણ અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. આ આત્મકથા સૌથી વધુ વેચાતું પુસ્તક છે, જેની 300,000થી વધુ નકલો વેચાઈ છે. 2003માં, પુસ્તકની 25મી વર્ષગાંઠ ડીલક્સ આવૃત્તિ બહાર પાડવામાં આવી હતી, જેને આઇ ડેર્ડ ટુ કોલ હિમ ફાધરઃ ધ મિરેક્યુલસ સ્ટોરી ઓફ અ મુસ્લિમ વુમન એન્કાઉન્ટર વિથ ગોડ તરીકે ફરીથી પેક કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તક ખ્રિસ્તી સાહિત્ય અને મુસ્લિમ પ્રચારમાં ઉત્તમ છે. આ પુસ્તક હાર્ડકવર, પેપરબેક, ઓડિયો, સીડી અને ડિજિટલ ઇ-બુક ફોર્મેટમાં ઉપલબ્ધ છે. ગ્રંથસૂચિ શેખ, બિલ્કિસ; સ્નેઇડર, રિચાર્ડ એચ.; અને માર્શલ, કેથરિન (પ્રસ્તાવના). મેં તેને ફાધર કહેવાની હિંમત કરી, બેકર પબ્લિશિંગ ગ્રૂપ/ચોસેન બુક્સ, 1978. શેખ, બિલ્કિસ; સ્નેઇડર, રિચાર્ડ એચ.; અને માર્શલ, કેથરિન (પ્રસ્તાવના). આઈ ડેર્ડ ટુ કોલ હિમ ફાધરઃ ધ મિરેક્યુલસ સ્ટોરી ઓફ અ મુસ્લિમ વુમન એન્કાઉન્ટર વિથ ગોડ (ડીલક્સ એડિશન), બેકર પબ્લિશિંગ ગ્રૂપ/ચોસેન બુક્સ, 2003. સંદર્ભો પંજાબી લોકો 1912 જન્મ 1997 મૃત્યુ 20મી સદીના પાકિસ્તાની લેખકો પાકિસ્તાની પ્રોટેસ્ટન્ટો ઇસ્લામમાંથી પ્રોટેસ્ટંટ ધર્મમાં પરિવર્તિત થયા પાકિસ્તાની ભૂતપૂર્વ મુસ્લિમો પાકિસ્તાની ખ્રિસ્તીઓ પાકિસ્તાની ખ્રિસ્તી મિશનરીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પાકિસ્તાની વસાહતીઓ હયાત ખટ્ટર પરિવાર