Endeavour (TV series)
એન્ડેવર એ આઇટીવી પરની બ્રિટિશ ટેલિવિઝન ડિટેક્ટીવ ડ્રામા શ્રેણી છે. તે લાંબા સમયથી ચાલતી ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ શ્રેણીની પ્રીક્વલ છે. શોન ઇવાન્સે યુવાન એન્ડેવર મોર્સની ભૂમિકા ભજવી છે, જેણે ઓક્સફર્ડ સિટી પોલીસ સી. આઈ. ડી. સાથે ડિટેક્ટીવ કોન્સ્ટેબલ તરીકે અને બાદમાં ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ તરીકે પોતાની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી. મૂળ ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ (1987-2000) અને તેના સ્પિન-ઓફ, લેવિસ (2006-2015) પછી એન્ડેવર ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ શ્રેણીની ત્રીજી ફિલ્મ છે. નવ શ્રેણીઓ બનાવવામાં આવી હતી, જે 1965 થી 1972 સુધી સેટ કરવામાં આવી હતી. 2012 માં પાયલોટ એપિસોડ પ્રસારિત થયા પછી, જે 1965 માં સેટ કરવામાં આવ્યો હતો, પ્રથમ શ્રેણી 2013 માં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, જે 1965 માં પણ સેટ કરવામાં આવી હતી. બીજી શ્રેણી 1966માં સેટ કરવામાં આવી હતી, જ્યારે ત્રીજી અને ચોથી શ્રેણી બંને 1967માં સેટ કરવામાં આવી હતી. છ એપિસોડ સાથેની પાંચમી શ્રેણી 1968માં સેટ કરવામાં આવી હતી અને છઠ્ઠી શ્રેણી આઠ મહિના પછી 1969માં સેટ કરવામાં આવી હતી. 1970માં સેટ કરવામાં આવેલી સાતમી શ્રેણીનું પ્રદર્શન ફેબ્રુઆરી 2020માં શરૂ થયું હતું, જેમાં તે જ વર્ષે 9 ઓગસ્ટના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં માસ્ટરપીસ થિયેટર પર પ્રથમ એપિસોડ દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. ઓગસ્ટ 2019માં, આઇટીવીએ જાહેરાત કરી હતી કે આ શ્રેણીને આઠમી શ્રેણી માટે ભલામણ કરવામાં આવી છે. 1971માં સેટ થયેલી આઠમી શ્રેણીનું ફિલ્માંકન માર્ચ 2021માં શરૂ થયું હતું અને જૂન 2021માં પૂર્ણ થયું હતું. 1972માં સેટ કરવામાં આવેલી નવમી શ્રેણી માટે ફિલ્માંકન 22 મે 2022ના રોજ શરૂ થયું હતું. બીજા દિવસે, તે પુષ્ટિ થઈ કે તે છેલ્લો હશે. ફિલ્માંકન 26 ઓગસ્ટ 2022ના રોજ પૂરું થયું અને આ શ્રેણી 26 ફેબ્રુઆરીથી 12 માર્ચ 2023ની વચ્ચે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, પ્રથમ એપિસોડ 18 જૂન 2023ના રોજ પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો. એપિસોડ્સ પ્લોટ ઓક્સફર્ડમાં 1960 અને 1970 ના દાયકામાં સેટ કરવામાં આવ્યો હતો, આ શ્રેણી એન્ડેવર મોર્સ (શોન ઇવાન્સ) ની પ્રારંભિક કારકિર્દી પર કેન્દ્રિત છે, જ્યારે તેણે ડિગ્રી પૂર્ણ કર્યા વિના તેના ત્રીજા વર્ષના અંતમાં ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાં લોન્સડેલ કોલેજ છોડી દીધી હતી, રોયલ કોર્પ્સ ઓફ સિગ્નલ્સમાં થોડો સમય પસાર કર્યો હતો. પાયલોટ (2012) પાયલોટ એપિસોડમાં, ગણવેશધારી પોલીસ કોન્સ્ટેબલ તરીકે માત્ર બે વર્ષ પછી સી. આઈ. ડી. માં ટ્રાન્સફર થયા પછી, યુવાન મોર્સ ટૂંક સમયમાં કાયદાના અમલીકરણથી ભ્રમિત થઈ જાય છે અને રાજીનામું પત્ર લખવાનું શરૂ કરે છે. રાજીનામું આપે તે પહેલાં, મોર્સને ગુમ થયેલી પંદર વર્ષની શાળાની વિદ્યાર્થિનીના કેસની તપાસમાં મદદ કરવા માટે ઓક્સફર્ડ સિટી પોલીસના કાઉલી પોલીસ સ્ટેશનમાં કારશાલ-ન્યૂટાઉન પોલીસના અન્ય જાસૂસો સાથે મોકલવામાં આવે છે. ઓક્સફર્ડમાં અભ્યાસ કરવાથી ઓક્સફર્ડના "નગર અને ઝભ્ભો" ના વિભાજન સાથે વ્યવહાર કરતી વખતે મોર્સને ફાયદા અને ગેરફાયદા મળે છે. પાયલોટ એપિસોડ દરમિયાન તે પોતાનું રાજીનામું આપે છે, પરંતુ તેના વરિષ્ઠ, પીઢ ડિટેક્ટીવ ઇન્સ્પેક્ટર ફ્રેડ થર્સડે (રોજર અલ્લમ), તેનામાં એક નિર્દોષ ડિટેક્ટીવને જુએ છે, જેના પર તે વિશ્વાસ કરી શકે છે અને તેને તેના નવા "બેગ મેન" (સહાયક) તરીકે તેની પાંખ હેઠળ લઈ જાય છે, જે એક ભ્રષ્ટ ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટની જગ્યા લે છે. શ્રેણી 1 (2013) પ્રથમ સંપૂર્ણ શ્રેણીની શરૂઆત પાયલોટ એપિસોડ દરમિયાન થયેલી બેવડી હત્યાની તપાસ બાદ 1965માં મોર્સને ઓક્સફર્ડ સિટી પોલીસમાં ટ્રાન્સફર કરવાથી થાય છે. મોર્સને ઇન્સ્પેક્ટર ગુરુવારની પાંખ હેઠળ લેવામાં આવે છે. ગુરુવાર મોર્સને તેમના નિયુક્ત "બેગ મેન" નું નામ આપે છે અને તેને દોરડા બતાવે છે કારણ કે મોર્સ જટિલ બહુવિધ હત્યાઓના દોરને ઉકેલવાનું શરૂ કરે છે, જે તેના કેટલાક ઉપરી અધિકારીઓ, ખાસ કરીને ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ જેક્સ અને ચીફ સુપ્રિટેન્ડેન્ટ બ્રાઇટની ઈર્ષ્યા અને ચીડ માટે ઘણું છે. મોર્સ જટિલ હત્યાઓને ઉકેલવામાં તેમની પ્રતિભા દર્શાવે છે, જેમાં ઓપેરા જોડાણો સાથેનો સમાવેશ થાય છે. ગુરુવાર અને સાથી કોન્સ્ટેબલ સ્ટ્રેન્જ યુવાન મોર્સને તેની સાર્જન્ટની પરીક્ષા આપવા માટે દોરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેથી તેને "સામાન્ય ફરજો" માંથી મુક્ત કરી શકાય અને ગુરુવારનો સત્તાવાર "બેગ મેન" બની શકે. શ્રેણીના છેલ્લા એપિસોડમાં, એક ખૂનીને પકડવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે મોર્સને ગોળી મારવામાં આવે છે અને તેને હળવી ફરજો પર મૂકવામાં આવે છે. તે જ સમયે, તેઓ ડિસેમ્બર 1965 માં તેમના ઠંડા, અસ્વસ્થ પિતાના મૃત્યુ સાથે સંમત થાય છે. સિરીઝ 2 (2014) સિરીઝ 2ની શરૂઆત 1966માં ડી. આઈ. બાર્ટ ચર્ચના નિર્દેશન હેઠળ ઓક્સફર્ડશાયર (કાઉન્ટી) પોલીસના વિટની સ્ટેશનમાં લાઇટ ડ્યુટી પર ઘણા મહિનાઓ ગાળ્યા બાદ મોર્સ કાઉલી પોલીસ સ્ટેશનમાં સક્રિય ફરજ પર પરત ફરવાની સાથે થઈ હતી. ડી. આઈ. ગુરુવાર મોર્સ પર વધુ નજર રાખવાનું શરૂ કરે છે ત્યારે ચો. સુપ બ્રાઇટ અને ડી. એસ. જેક્સ મોર્સનું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરે છે. ગોળી વાગવાના વિલંબિત પરિણામે, મોર્સ તણાવ અને પેરાનોઇયાથી પીડાવા લાગે છે અને તેના દારૂના સેવનમાં વધારો કરે છે. તપાસમાં ઘણી ભૂલો કરવા છતાં, મોર્સ તેના ઉપરી અધિકારીઓને પ્રભાવિત કરીને કેસ ઉકેલે છે. તપાસ દરમિયાન તેને માથા પર વાગવાથી માથામાં ઈજા થાય છે અને તેની સંભાળ તેની નર્સ પાડોશી મોનિકા હિક્સ દ્વારા લેવામાં આવે છે, જેમાં તે રસ લે છે. તે જ સમયે, પીસી સ્ટ્રેન્જ ઓક્સફર્ડના ઘણા ઉચ્ચ વર્ગ સાથે ફ્રીમેસનરીમાં પ્રવેશ કરે છે, અને ડી. આઈ. ગુરુવારની પુત્રી, જોન, મોર્સમાં રસ લેવાનું શરૂ કરે છે. ઘણા કિસ્સાઓ દરમિયાન, પરિસ્થિતિજન્ય પુરાવાના ટુકડાઓ ગુમ થઈ જાય છે, અને હત્યાનો શંકાસ્પદ મોર્સને શક્તિશાળી પુરુષો સાથે જોડાણનો દાવો કરીને ધમકી આપે છે જેઓ દખલગીરીને દયાળુ રીતે સ્વીકારશે નહીં. અંતિમ એપિસોડમાં, શહેર અને કાઉન્ટી પોલીસનું નિકટવર્તી વિલિનીકરણ અને ભ્રષ્ટાચાર વિશેની શંકાઓ ગુરુવારે નિવૃત્તિ પર વિચાર કરવા તરફ દોરી જાય છે, જે વય અને આરોગ્ય વિશે સીએચ સુપ બ્રાઇટના મજબૂત સંકેતોના જવાબમાં છે. આનાથી નિરાશ થઈને મોર્સ મોનિકાને પોલીસ છોડીને તેની સાથે વિદેશ જવાની અટકળો કરે છે. આસિસ્ટન્ટ ચીફ કોન્સ્ટેબલ ક્લાઇવ ડિયર ગુરુવાર અને મોર્સને પોલીસ અને કાઉન્સિલમાં ગુપ્ત રીતે ભ્રષ્ટાચારની તપાસ કરવા કહે છે. મોર્સને એક મુલાકાતમાં મોકલવામાં આવે છે, જ્યાં ભ્રષ્ટ અધિકારીઓ દ્વારા તેના પર હુમલો કરવામાં આવે છે, અને ગુરુવારે તેને બ્લેનહેમ વેલેની લાલચ આપવામાં આવે છે, જે એક વંચિત ભૂતપૂર્વ તરંગી છોકરાઓનું ઘર છે, જ્યાં પ્રબળ જાતીય અને શારીરિક દુર્વ્યવહાર થતો હતો (જેનો જેક્સ ભોગ બન્યો હતો). મોર્સ હુમલાખોરમાંથી છટકી જાય છે અને ગુરુવારે તેને ટેકો આપવા જાય છે, જેને બ્લેનહેમ વેલે ખાતેના દુર્વ્યવહારમાં ભાગ લેનાર ડિયર દ્વારા ગોળી મારવામાં આવે છે. ડિયર મોર્સને કહે છે કે તેણે તેને ચીફ કોન્સ્ટેબલ રૂપર્ટ સ્ટેન્ડિશની હત્યા માટે ફસાવ્યો છે. ડિયર મોર્સને મારી નાખવાનો છે જ્યારે તેને એક છોકરી દ્વારા ગોળી મારી દેવામાં આવે છે જેને બ્લેનહેમ વેલે ખાતે પણ દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો અને જે પછી આત્મહત્યા કરે છે. બ્રાઇટ એન્ડ સ્ટ્રેન્જ બેકઅપ અને એમ્બ્યુલન્સ સાથે આવે છે. જેમ જેમ ગુરુવાર એમ્બ્યુલન્સમાં ભરવામાં આવી રહ્યો છે, મોર્સની અન્ય દળના અધિકારીઓ દ્વારા સ્ટેન્ડિશની હત્યા માટે ધરપકડ કરવામાં આવે છે. શ્રેણી 3 (2016) શ્રેણી 3 1967ની વસંતઋતુમાં શરૂ થાય છે. મોર્સને ચીફ કોન્સ્ટેબલ સ્ટેન્ડિશની હત્યામાંથી મુક્ત કરવામાં આવે છે અને બ્લેનહેમ વેલેના કેસમાં રેકોર્ડ 50 વર્ષ માટે સીલ કરવામાં આવે છે. ડી. આઈ. ગુરુવારને હોસ્પિટલમાંથી રજા આપવામાં આવે છે, પરંતુ તેના ફેફસામાં અથવા તેની નજીકની ગોળીને દૂર કરી શકાતી નથી અને તેના પરિણામે ગંભીર, લાંબી ઉધરસ આવી છે. મોનિકાને ખ્યાલ આવ્યો છે કે તે અને મોર્સ તેમના અલગ રસ્તા પર ચાલ્યા ગયા છે. સ્ટ્રેન્જને સાર્જન્ટ તરીકે બઢતી આપવામાં આવે છે અને મોર્સ રિમાન્ડ પર તેના સમય પછી તેના ભવિષ્યની વિચારણા કરે છે, પરંતુ ગુરુવારના પ્રોત્સાહન સાથે, મોર્સ કાઉલી ગ્રીન પર એક ફનફેરમાં ગુમ થયા બાદ હત્યાની તપાસ કરતી સક્રિય ફરજ પર પાછો આવે છે. સ્થાનિક સુપરમાર્કેટમાં વેચાતા નકલી અપહરણ અને દૂષિત ફળોને ઉકેલ્યા પછી, ડી. એસ. જેક્સ ટાઇમ બોમ્બથી બચી જાય છે, દળમાંથી નિવૃત્ત થાય છે અને ઓક્સફર્ડ છોડી દે છે. ડબ્લ્યુ. પી. સી. શર્લી ટ્રુલોવ સ્ટેશન સાથે જોડાય છે, જેનાથી ચીફ સુપ્રિટેન્ડેન્ટ બ્રાઇટ સ્પષ્ટ રીતે ખુશ થાય છે. સ્ટ્રેન્જ જાસૂસ સાર્જન્ટ તરીકે જેક્સનું સ્થાન લે છે પરંતુ મોર્સને ખાતરી આપે છે કે તેઓ હજુ પણ મિત્રો છે, તેમ છતાં તે હવે તેના ઉપરી છે. ગુરુવાર તપાસ દરમિયાન સહકાર આપવા માટે તૈયાર ન હોય તેવા શંકાસ્પદ લોકો સામે વારંવાર વિસ્ફોટોના સંકેતો દર્શાવે છે, અને માહિતી મેળવવાની રીત તરીકે હિંસાનો પણ ઉપયોગ કરે છે. મોર્સ પૂછે છે કે શું તે 'સાર્જન્ટ મટિરિયલ' છે, ગુરુવાર તેને ખાતરી આપે છે કે તે ઇન્સ્પેક્ટર (સાર્જન્ટ કરતાં પણ ઊંચો દરજ્જો) બનવા માટે વધુ યોગ્ય છે. અંતિમ એપિસોડમાં, મોર્સ આખરે તેના સાર્જન્ટની પરીક્ષામાં બેસે છે અને માન્ય સમયની અંદર તેનું પેપર સારી રીતે પૂર્ણ કરે છે. એક સશસ્ત્ર લૂંટ બેંકમાં થાય છે જ્યાં જોન ગુરુવાર કામ કરે છે. મોર્સ તે સમયે બેંકમાં હોય છે, હત્યા અને પગારપત્રકની લૂંટની તપાસ કરે છે. જેમ જેમ લૂંટ અવ્યવસ્થિત બને છે, જોન અને મોર્સને લૂંટારાઓ દ્વારા અપહરણ કરવામાં આવે છે જેઓ તેમની ઓળખનો અહેસાસ કરે છે. જોન તેના પિતાની વધુ ક્રૂર બાજુ જુએ છે કારણ કે તેણે તેને અને મોર્સને હવે નિર્દયી અને હત્યાના લૂંટારાઓથી બચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. લૂંટારાઓની ધરપકડ કરવામાં આવી હોવા છતાં, જોન અગ્નિપરીક્ષાથી ભાવનાત્મક રીતે પ્રભાવિત છે. ઉધરસની સ્થિતિમાં, ગુરુવારે આખરે ગોળીના ટુકડાને ઉધરસ આવે છે, જેણે તેને પરેશાન કર્યો છે. મોર્સ તરફથી રહેવા માટે પ્રોત્સાહન હોવા છતાં વ્યથિત જોન ઓક્સફર્ડ છોડી દે છે. જોન ગયો છે તે જાણીને, ગુરુવારે મોર્સને તેના ઘરની બહાર મળે છે અને તેને ખબર પડે છે કે તેણે જોનને જતા જોયો હતો. શ્રેણી 4 (2017) શ્રેણી 4 ઉનાળાથી પાનખર 1967 સુધી આવરી લે છે. જોન ગુરુવાર હજી દૂર છે અને મોર્સને ખબર પડે છે કે તેમના સાર્જન્ટનું પરીક્ષાનું પેપર "ગુમ" થઈ ગયું છે, જેનો અર્થ થાય છે આપોઆપ નિષ્ફળતા. બ્રાઇટને ખબર પડે છે કે મોર્સની પરીક્ષાનું પેપર એકમાત્ર ગુમ થયેલું હતું અને તેને સૂચવે છે કે તેના કેટલાક દુશ્મનો તેની કારકિર્દીમાં તોડફોડ કરી શકે છે. અન્ય એક જટિલ હત્યાનો કેસ ઉકેલ્યા પછી, મોર્સ તેના સાર્જન્ટની પરીક્ષામાં નાપાસ થવાથી પ્રભાવિત થવાનો ઇનકાર કરે છે અને ઓક્સફર્ડમાં રહે છે. તે જોનને લેમિંગ્ટન સ્પામાં એક પરિણીત પુરુષ સાથેના સંબંધમાં શોધે છે. તેણી ઓક્સફર્ડ પરત ફરવાની મોર્સની વિનંતીને નકારી કાઢે છે. પાછળથી જાણવા મળ્યું છે કે તે તેના પિતાને તેણીનું ઠેકાણું જાહેર ન કરવા સંમત થયો હતો. અંતિમ એપિસોડમાં, મોર્સને લંડનમાં નોકરીની ઓફર મળે છે અને તે ઓક્સફર્ડ છોડવાનું વિચારે છે. ડી. આઈ. ગુરુવાર જોનના સરનામાની મોર્સની નોંધ શોધે છે અને તેની મુલાકાત લે છે. ગુરુવારે, તેની પુત્રીનો ઉપયોગ આ માણસ દ્વારા કરવામાં આવી રહ્યો છે તે જાણીને, તેને શબ્દો અને મુક્કાઓ વડે ચેતવણી આપવાનો પ્રયાસ કરે છે. બાદમાં તે અઘોષિત રીતે મોર્સના ઘરે પહોંચે છે. તે તેના ચહેરા પર એક ઉઝરડો જુએ છે-સ્પષ્ટ રીતે તેના પ્રેમી તરફથી. તેણી વ્યક્ત કરે છે કે તેણીને શું કરવું તે ખબર નથી, મોર્સ અચાનક લગ્નનો પ્રસ્તાવ મૂકે છે. તેણી નકારી કાઢે છે, એમ ધારીને કે તેણે માત્ર દયાથી રજૂઆત કરી છે. તે તેણીને થોડી રોકડ સાથે દૂર મોકલે છે, પરંતુ પછીથી જોન હોસ્પિટલમાં છે એમ કહીને ટેલિફોન કૉલ પ્રાપ્ત કરે છે. જ્યારે તે હોસ્પિટલમાં આવે છે, ત્યારે ડૉક્ટર તેને પતિ તરીકે ભૂલ કરે છે અને કહે છે કે તે "સીડી પરથી નીચે પડી ગઈ છે" અને અકસ્માતને કારણે કસુવાવડ થઈ હોવાનો અફસોસ કરે છે. પરમાણુ ઉર્જા પ્લાન્ટમાં આપત્તિ ટાળ્યા પછી, ગુરુવારને મુખ્ય નિરીક્ષકના હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવે છે અને મોર્સને ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ તરીકે બઢતી આપવામાં આવે છે. બંનેને તેમની ક્રિયાઓ માટે ગુપ્ત રીતે જ્યોર્જ મેડલ એનાયત કરવામાં આવે છે. શ્રેણી 5 (2018) શ્રેણી 5 એપ્રિલ અને નવેમ્બર 1968 ની વચ્ચે થાય છે, શહેર અને કાઉન્ટી પોલીસ દળોમાંથી થેમ્સ વેલી કોન્સ્ટેબ્યુલરીની રચના દરમિયાન વિવિધ તપાસ ચાલુ રહે છે. ટીમના કેટલાક મુખ્ય સભ્યોની સાથે કાઉલી પોલીસ સ્ટેશનનું ભવિષ્ય પણ પ્રશ્નમાં છે. મોર્સ, જે હવે ડી. એસ. છે, તેને નવા ડી. સી., જ્યોર્જ ફેન્સી સોંપવામાં આવે છે, અને તેની પહેલ અને મૂળભૂત તપાસ કૌશલ્યના અભાવથી નારાજ થઈ જાય છે. જોન ઓક્સફર્ડમાં પાછા ફર્યા છે અને ક્યારેક ક્યારેક ઓક્સફર્ડની આસપાસ મોર્સ સાથે અથડાય છે. ડી. સી. આઈ. ગુરુવારની નિવૃત્તિ માટેની યોજનાઓ બાકી છે. અંતિમ એપિસોડમાં, સમગ્ર શહેરમાં ગેંગની દુશ્મનાવટ સાથે, ડી. સી. જ્યોર્જ ફેન્સીનું મૃત્યુ (જેને ગોળીઓ લાગે છે જે ગેંગ વચ્ચેની ક્રોસફાયર સાથે મેળ ખાતી નથી, જ્યાં તે મળી આવ્યો હતો) અને ડબલ્યુપીસી શર્લી ટ્રુલોવનું સ્કોટલેન્ડ યાર્ડમાં પ્રસ્થાન સામેલ છે, જ્યારે બાકીના મૃત્યુ અને કાઉલી સ્ટેશન બંધ થવા સાથે સંમત થાય છે. શ્રેણીનો અંત મોર્સ જોન ગુરુવારને પૂછે છે કે શું તેની કોફી પીવાની ઓફર હજુ પણ ખુલ્લી છે (શ્રેણીની શરૂઆતમાં તેણે તેની સાથે કોફી પીવાની ના પાડી હતી તે પછી). છેલ્લા દ્રશ્યમાં, જોન જવાબ આપે તે પહેલાં તેઓ એકબીજાને જુએ છે. શ્રેણી 6 (2019) શ્રેણી 6 શ્રેણી પાંચની સમાપ્તિના આઠ મહિના પછી જુલાઈ 1969માં શરૂ થાય છે, જેમાં મોર્સે પ્રથમ વખત મૂછો પહેરી હતી. બ્રાઇટ, જે હવે ટ્રાફિક વિભાગને સોંપવામાં આવ્યો છે, તે માર્ગ સલામતી ફિલ્મમાં દેખાય છે અને સ્થાનિક લોકોમાં "પેલિકન મેન" તરીકે ઓળખાય છે. ગુરુવારને ડિટેક્ટીવ ઇન્સ્પેક્ટર તરીકે પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો છે અને હવે તે કેસલ ગેટ પોલીસ સ્ટેશનમાં કામ કરે છે, જ્યાં તેની સાથે મોર્સ અને સ્ટ્રેન્જ જોડાય છે. કેસલ ગેટ ભૂતપૂર્વ વિરોધીઓ ડી. સી. આઈ. રોની બોક્સ અને ડી. એસ. એલન જાગો દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે, જેઓ વારંવાર તેમની સત્તાનો દુરુપયોગ કરે છે અને શંકાસ્પદ લોકો અને નાના અધિકારીઓ (ખાસ કરીને મોર્સ) સાથે દુર્વ્યવહાર કરે છે અને મોર્સના કામનો શ્રેય લે છે. ગુરુવાર ગુપ્ત રીતે તેમને પસંદ નથી કરતો પણ મોર્સને યાદ અપાવે છે કે તે કેવી રીતે જાય છે. એવું બહાર આવ્યું છે કે જોને મોર્સની કોફી માટેની ઓફરને નકારી કાઢી હતી અને કહ્યું હતું કે તેની સાથેનો કોઈ પણ સંબંધ ક્યારેય સફળ થઈ શકશે નહીં. જો કે, ગુમ થયેલ વ્યક્તિના કેસ દરમિયાન તેઓ એકસાથે ફેંકવામાં આવે છે. ગુરુવારે, મોર્સ અને બ્રાઇટને આખરે ખબર પડે છે કે બોક્સ અને જાગો પોલીસ ભ્રષ્ટાચારમાં સામેલ છે. બોક્સને બોક્સના કેટલાક શક્તિશાળી અને ભ્રષ્ટ ઉપરી અધિકારીઓને મળવામાં ગુરુવારનો સમય લાગે તે પછી, ગુરુવારે ભ્રષ્ટાચારમાં તેના ભાગ માટે બોક્સને મુક્કો મારે છે. ડીબ્રિનનું અપહરણ કરવામાં આવે છે અને ફેક્ટરી સ્થળ પર તેને બંધક બનાવવામાં આવે છે, જ્યાં મોર્સ, ગુરુવાર, સ્ટ્રેન્જ અને બ્રાઇટ ભ્રષ્ટ અધિકારીઓનો સામનો કરે છે. જાગો કબૂલ કરે છે કે તેણે બોક્સની બંદૂકથી જ્યોર્જ ફેન્સીની હત્યા કરી હતી. મુકાબલો દરમિયાન, બોક્સ (પક્ષ બદલીને) અને જાગો એકબીજાને ગોળી મારે છે. અંતે, જાગો મૃત્યુ પામે છે, બોક્સને તાત્કાલિક હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે, અને બોક્સના ઉપરી અધિકારીઓની તરત જ ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને કાઉન્સિલર ક્લાઇવ બર્કિટ સહિત ભ્રષ્ટાચારનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે. બોક્સનું નસીબ આપવામાં આવ્યું નથી, સિવાય કે તે "50-50" છે. બ્રાઇટ ટ્રાફિકમાંથી તેની ટ્રાન્સફરની જાહેરાત કરે છે અને ગુરુવારે કાર્યકારી ડીસીઆઈ અને ડીએસ સ્ટ્રેન્જ અને ડીએસ મોર્સ તરીકે કેસલ ગેટની કમાન સંભાળે છે. મોર્સ પછી એડી નેરોનું જૂનું ડ્રગ હાઉસ ખરીદે છે અને નવીનીકરણની પ્રક્રિયા શરૂ કરે છે. શ્રેણી 7 (2020) શ્રેણી 7 'ઓરેકલ' થી શરૂ થાય છે. નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ, 1969, જે મોર્સને એક ઇટાલિયન મહિલા સાથે વેનિસમાં રજા પર જુએ છે. નવા વર્ષના દિવસે, મોલી એન્ડ્રુઝનો મૃતદેહ તૂટેલી ગરદન સાથે નહેરમાંથી મળી આવે છે. મોર્સ હત્યાની તપાસમાં એક અઠવાડિયે ઓક્સફર્ડ પરત ફરે છે, અને બ્રાઇટ મોર્સને પુરાવા તપાસવાનું સૂચન કરે તે પછી તે અને ગુરુવારે આ કેસમાં પ્રગતિને લઈને અથડામણ થાય છે. ડૉ. નાઓમી બેનફોર્ડ માને છે કે તેના માનસિક અભ્યાસના વિષયમાં હત્યા વિશે દ્રષ્ટિ હોઈ શકે છે. ડૉ. બેનફોર્ડ પાછળથી એક સીડીના તળિયે મળી આવે છે, જેની એક સહકર્મી દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી, જેણે તેના વર્તનને રોમેન્ટિક રસ તરીકે ખોટું અર્થઘટન કર્યું હતું. પોલીસને શંકા છે કે મોલીની હત્યા તેના બોયફ્રેન્ડ કાર્લ સ્ટર્ગિસ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જોકે મોર્સને શંકા છે. મોર્સ એક જૂના પરિચિત લુડોને મળે છે, જેની સાથે તેની મિત્રતા થાય છે. મોર્સને પાછળથી લુડોની પત્ની, વાયોલેટા સાથે રજૂ કરવામાં આવે છે, જે વેનિસથી મોર્સની પ્રેમી છે. એપિસોડ 2 માં, 'રાગ' સામાન્ય ચૂંટણીના નિર્માણમાં એશિયન સમુદાય અને દૂર-જમણા રાજકીય જૂથો વચ્ચેના તણાવને દર્શાવે છે. એક ભારતીય રેસ્ટોરન્ટનો ડિલિવરી ડ્રાઈવર એક સેલિબ્રિટી શેફના ઘરે મૃત હાલતમાં મળી આવ્યો છે. મોર્સ વાયોલેટા સાથે સંબંધ તોડી નાખે છે પરંતુ તે તેના ઘરે આવે છે અને તેઓ આલિંગન કરે છે. ગુરુવાર મોલી એન્ડ્રુઝની હત્યાથી ત્રાસી ગયો છે અને જ્યાં તે બન્યું હતું ત્યાં નિયમિતપણે ટોવપાથ પર ચાલે છે. એપિસોડ 3, 'ઝેનાના' માં, બ્રિગિટ મુલ્કાહીનો મૃતદેહ નહેરમાંથી મળી આવે છે. કાર્લ સ્ટર્ગિસ પણ બ્રિગિટને જાણતો હતો અને તેની ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને તેના અને મોલી બંનેની હત્યાનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે. ગુરુવાર એ હકીકત માટે મોર્સને દોષી ઠેરવે છે કે તેઓએ અગાઉ સ્ટર્ગિસ પર આરોપ મૂક્યો ન હતો. જો કે, ટૂંક સમયમાં અંડરગ્રેજ્યુએટ પેટ્રા કોનોલીનો મૃતદેહ નહેરની નજીક મળી આવે છે, અને સ્ટર્ગિસને મુક્ત કરવામાં આવે છે. મોર્સ અને ગુરુવાર ફરીથી દલીલ કરે છે અને મોર્સ કહે છે કે તે ટ્રાન્સફર માટે મૂકે છે. મોર્સ વાયોલેટા સાથે સંબંધ ધરાવે છે, પરંતુ લુડોને આ સંબંધ વિશે ખબર પડે છે અને વાયોલેટા તેના પતિ સાથે રહેવાનું પસંદ કરે છે. ગુરુવારે તે બ્રાઇટને તોડવું પડશે કે તેની પત્ની, જે કેન્સરથી મુક્તિમાં હતી, તે એક વિચિત્ર અકસ્માતમાં મૃત્યુ પામી છે. ગુરુવાર ગુસ્સે થાય છે જ્યારે મોર્સ તેના મૃત્યુને ઓક્સફર્ડની આસપાસના 'વિચિત્ર અકસ્માતો' ની તેની તપાસ સાથે જોડે છે, પરંતુ સ્ટ્રેન્જ મદદ કરવા માટે સંમત થાય છે. મોર્સ માને છે કે 'અકસ્માતો' કોઈ વ્યક્તિ જીવન વીમા પૉલિસી ખરીદે છે, પછી રોકડ મેળવવા માટે હત્યા કરે છે. સ્ટ્રેન્જ એક એવા ઘરમાં સ્ટર્ગિસને શોધે છે જ્યાં એક અકસ્માત થયો હતો, અને મોર્સ સ્ટ્રેન્જને બચાવવા માટે સમયસર આવે છે જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે સ્ટર્ગિસ તેની બહેનને કેદ કરે છે. ટોપાથ હત્યાઓ આખરે સ્ટર્ગિસ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, અને એક નકલ દ્વારા પેટ્રાની હત્યા કરવામાં આવી હતી. મોર્સ વેનિસ જાય છે, કારણ કે તે માને છે કે લુડો એ વ્યક્તિ છે જે વીમા કૌભાંડ ચલાવે છે અને અકસ્માતોનું કારણ બને છે. લુડો મોર્સને કબ્રસ્તાનમાં મળે છે, વાયોલેટા પર હુમલો કરે છે અને ભાગી જાય છે. લુડોને ગુરુવાર સુધીમાં ગોળી મારી દેવામાં આવે છે, જેણે મોર્સને અનુસર્યા છે; વાયોલેટા પછી મોર્સની બાહોમાં મૃત્યુ પામે છે. શ્રેણી 8 (2021) શ્રેણી 8 1971 માં થાય છે અને તેમાં ત્રણ એપિસોડનો સમાવેશ થાય છે. 'સ્ટ્રાઇકર' માં, મોર્સ ઉત્તરી આયરિશ ફૂટબોલરને અર્ધલશ્કરી દળો દ્વારા ધમકી આપવાના કેસને ઉકેલે છે. 'શેર્ઝો' માં, ટીમ પ્રકૃતિવાદી રિસોર્ટ નજીક એક કેબ ડ્રાઈવરની હત્યા અને કેથોલિક પાદરીને તેની કબૂલાતમાં દેખીતી રીતે અસંબદ્ધ ગોળીબારની તપાસ કરે છે. જિમ સ્ટ્રેન્જ જોન ગુરુવારની ડરપોક પ્રણયની શરૂઆત કરે છે. છેવટે, 'ટર્મિનસ' માં, સેમ ગુરુવાર ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં AWOL જાય છે, જે ગુરુવારના પરિવારમાં સંઘર્ષનું કારણ બને છે. મોર્સ બરફના તોફાન દરમિયાન બસ મુસાફરોના જૂથ સાથે એક ત્યજી દેવાયેલી હોટલમાં ફસાયેલો જોવા મળે છે અને આઠ વર્ષ અગાઉ હોટલમાં હત્યાના બનાવના પરિણામોનો સામનો કરતા બહારની દુનિયા સાથે તેનો કોઈ સંપર્ક નથી. મોર્સ ખૂબ દારૂ પી રહ્યો છે અને વાયોલેટાના મૃત્યુ સહિત શ્રેણી 7ની ઘટનાઓની અસરોનો સામનો કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યો છે. તેને કામ નથી મળતું અને દારૂ પીવાથી તેના પ્રદર્શન પર અસર થવા લાગી છે. તેમના સાથીદારો આ સમસ્યાથી વાકેફ છે અને તેને કાળજીપૂર્વક સંભાળવાની જરૂરિયાત અનુભવે છે. ફ્રેડ ગુરુવાર મોર્સને તેની સલાહ પુનરાવર્તિત કરે છે કે "પીણું એક સારો સેવક છે પરંતુ એક ગરીબ માલિક છે" અને તેને રજા લેવા અને મદદ મેળવવાની સલાહ આપે છે. સિરીઝ 9 (2023) સિરીઝ 9 આ શોની છેલ્લી હતી. તે 1972 માં સેટ કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં ત્રણ એપિસોડ છે. 'પ્રીલૂડ' માં એન્ડેવરનું કેસલ ગેટ પર તબક્કાવાર પુનરાગમન જ્યારે સેમ ગુરુવાર ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં લશ્કરી પ્રવાસમાંથી પરત આવે છે ત્યારે ઘર વાપસી સાથે શરૂ થાય છે. ઓક્સફર્ડ કોન્સર્ટ ઓર્કેસ્ટ્રામાં બે મૃતદેહો મળી આવ્યા છે અને ત્રીજો મૃતદેહ ત્યજી દેવાયેલા વેરહાઉસમાં હત્યા કરાયેલ હાલતમાં મળી આવ્યો છે. ઉપાંત્ય એપિસોડ, 'યુનિફોર્મ' માં, એન્ડેવર મહિલાના ગુમ થવા અને તેના ભૂતપૂર્વ એમ્પ્લોયર વચ્ચેની કડીની નોંધ લે છે, જે તેના ધ્યાનની માંગ કરે છે. દરમિયાન, અંડરગ્રેજ્યુએટ્સના જૂથ દ્વારા પાયમાલી સર્જાવાના કારણે ચોરાયેલી કાર અને ગુનાહિત નુકસાનના અહેવાલો આવી રહ્યા છે. પ્રિક્વલના છેલ્લા એપિસોડમાં, 'એક્ઝેન્ટ', એન્ડેવરની છેલ્લી તપાસ તેને અંતિમ સંસ્કારની શ્રેણીમાં લઈ જાય છે, ડી. એસ. સ્ટ્રેન્જ જોન ગુરુવાર સાથે લગ્ન કરે છે અને કિડલિંગ્ટનમાં સ્થાનાંતરિત થાય છે, ફ્રેડ ગુરુવાર તેની કુટુંબની સલામતી માટે દૂર સ્થાનાંતરિત થાય છે અને સી. એસ. બ્રાઇટ સારી કમાણીવાળી નિવૃત્તિની રાહ જુએ છે. બ્રાઇટ મોર્સને જાણ કરે છે કે એવું લાગે છે કે કાઉલી સ્ટેશન ફરીથી ખોલવામાં આવશે અને સૂચવે છે કે મોર્સ ડીસીઆઈ મેકનાટમાં બેગમેન બનવા માટે ટ્રાન્સફર કરવાનું પણ વિચારી શકે છે. આ વસ્તુઓને મૂળ ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ શ્રેણીની શરૂઆતમાં સંપૂર્ણ વર્તુળમાં લાવે છે. કાસ્ટ પ્રોડક્શન આઇટીવીએ 2 જાન્યુઆરી 2012ના રોજ યુકેમાં ટેલિવિઝન પાયલોટનું પ્રસારણ કર્યું હતું; યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, પીબીએસએ તેને 1 જુલાઈ 2012ના રોજ પ્રસારિત કર્યું હતું. આઇટીવીએ ચાર નવા એપિસોડની પ્રથમ શ્રેણી શરૂ કરી, જે ઉનાળા 2012 દરમિયાન ફિલ્માવવામાં આવી હતી અને તેમને 14 એપ્રિલથી 5 મે 2013 સુધી પ્રસારિત કરી હતી. 5 જૂન 2013 ના રોજ જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે, શ્રેણી 1 ની સફળતાને કારણે, સતત ઉચ્ચ રેટિંગ્સ સહિત, આઇટીવીએ ચાર એપિસોડની બીજી શ્રેણી શરૂ કરી હતી. ફિલ્મનું શૂટિંગ સપ્ટેમ્બર 2013માં ઓક્સફર્ડમાં શરૂ થયું હતું. બીજી શ્રેણી 30 માર્ચથી 20 એપ્રિલ 2014 સુધી પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. 24 સપ્ટેમ્બર 2014ના રોજ, આઇટીવીએ પુષ્ટિ કરી કે ત્રીજી શ્રેણીનો ઓર્ડર આપવામાં આવ્યો છે. તે ત્રીજી શ્રેણી આઇટીવી પર દર્શાવવામાં આવી તે પહેલાં, ઇવાન્સે ઓક્સફર્ડ મેઇલને કહ્યું હતું કે, "એવું નથી કે અમારો છ વર્ષનો કરાર છે, તેમાંથી કંઈ નથી. તે દિવસે દિવસે, વર્ષ દર વર્ષે હોય છે. મને લાગે છે કે આ ખરેખર સારું છે. અમને ખબર પડશે કે તે ક્યારે પ્રસારિત થશે જો તેના માટે પ્રેક્ષકો હશે અને જો અમને લાગે કે આ પાત્રોને લેવા માટે બીજી જગ્યા છે. ત્રીજી શ્રેણી 3 જાન્યુઆરીથી 24 જાન્યુઆરી 2016 સુધી પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. ફેબ્રુઆરી 2016માં, આઇટીવીએ જાહેરાત કરી હતી કે ચોથી શ્રેણી શરૂ કરવામાં આવી છે, જેની પુષ્ટિ રોજર અલામે ઓક્સફર્ડ મેઇલને કરી હતી, જેનું ફિલ્માંકન વસંત 2016ના અંતમાં શરૂ થયું હતું. ટેલિવિઝન પર મોર્સની 30મી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે, આ શ્રેણીમાં મૂળ શ્રેણીના અભિનેતાઓ દ્વારા કેટલાક પ્રારંભિક મોર્સ પાત્રો અને કેમિયો દર્શાવવામાં આવ્યા છે. ચોથી શ્રેણી 8 જાન્યુઆરી 2017ના રોજ શરૂ થઈ હતી. પાંચમી શ્રેણીની શરૂઆત 4 ફેબ્રુઆરી 2018ના રોજ છ એપિસોડ સાથે થઈ હતી. છઠ્ઠી શ્રેણીનું શૂટિંગ 2018 દરમિયાન કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું પ્રીમિયર 10 ફેબ્રુઆરી 2019ના રોજ યુકેમાં થયું હતું. તેમાં ચાર એપિસોડ હતા. સાતમી શ્રેણી 9 ફેબ્રુઆરી 2020ના રોજ દર્શાવવામાં આવી હતી અને 1970માં ત્રણ એપિસોડ સાથે સેટ કરવામાં આવી હતી. આઠમી શ્રેણી 12 સપ્ટેમ્બર 2021ના રોજ ફરી એકવાર ત્રણ એપિસોડ સાથે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી અને 1971માં સેટ કરવામાં આવી હતી. નવમી શ્રેણી 26 ફેબ્રુઆરી 2023 ના રોજ પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી અને તેના અંતિમ ત્રણ એપિસોડ હતા, જે 1972 માં સેટ કરવામાં આવ્યા હતા (મૂળ ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ યુગની શરૂઆતની ઘટનાઓના પંદર વર્ષ પહેલાં). અગાઉની શ્રેણીઓના સંદર્ભો પાયલોટમાં ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ શ્રેણીના સંખ્યાબંધ સંદર્ભોનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જે મૂળ શ્રેણીમાં દેખાતા પાત્રોની નાની આવૃત્તિઓ રજૂ કરવા અથવા ફિલ્મમાં આઇકોનિક શ્રેણી અથવા પાત્ર તત્વોને મૂકવા માટે સેવા આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, પ્રારંભિક એપિસોડમાં, મોર્સ જણાવે છે કે તે દારૂથી દૂર રહે છે. શબઘરમાં તે બેભાન થઈ જાય પછી, ગુરુવાર તેને વાસ્તવિક એલનો ગ્લાસ પીવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે, જેના પછી મોર્સ એપિસોડ બંધ થાય તે પહેલાં ઘણા પિંટ પીતા બતાવવામાં આવે છે. અંતિમ ક્ષણોમાં, જેમ ગુરુવાર મોર્સને પૂછે છે કે તે 20 વર્ષમાં પોતાને ક્યાં જુએ છે, મોર્સ રીઅર વ્યૂ મિરરમાં જુએ છે અને થોનો ચહેરો પ્રતિબિંબમાં બતાવવામાં આવે છે. તે જ સમયે, મૂળ શ્રેણીનું સંગીત ક્રેડિટ દ્વારા શરૂ થાય છે અને વગાડવામાં આવે છે. આ અસર શ્રેણી 9 ના છેલ્લા એપિસોડના અંતિમ દ્રશ્યોમાં પુનરાવર્તિત થાય છે. ફેસ-ઇન-ધ-મિરર દ્રશ્ય ઉપરાંત, એન્ડેવરમાં થોની બીજી ઓળખનો સમાવેશ થાય છે. તેમની પુત્રી, એબીગેઇલ થો, ઓક્સફર્ડ મેઇલના સંપાદક તરીકે દેખાય છે, જેના પર મોર્સ સવાલ કરે છે. મૂળ મોર્સ અભિનેતા જ્હોન થોની પુત્રી એબીગેઇલ થોએ ઓક્સફર્ડ મેઇલના એક દ્રશ્યમાં ડોરોથિયા ફ્રેઝિલ (તેનું નામ ફ્રેઝિલ બરફ વિ. થો પર એક શ્લેષ છે) ની ભૂમિકા ભજવી હતી. દ્રશ્યના અંતે તે એક ક્ષણ માટે વિરામ લે છે, પછી પૂછે છે કે શું તે તેને પહેલાં મળી છે, આખરે નોંધે છે કે તે "બીજા જીવનમાં" હોઈ શકે છે. ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સના પાંચમી શ્રેણીના એપિસોડમાં, "સેકન્ડ ટાઇમ અરાઉન્ડ", મોર્સને કહેવામાં આવે છે કે ડીસીઆઈ પેટ્રિક ડોસન મોર્સને "એક ગરીબ પોલીસમેન અને ખૂબ જ સારો જાસૂસ" માને છે. બીજો એન્ડેવર એપિસોડ, "ગર્લ" મોર્સને શોધે છે અને ગુરુવાર મોર્સની શક્તિ અને નબળાઈઓ પર ચર્ચા કરે છેઃ "હું એક સારો જાસૂસ છું". "અને એક ગરીબ પોલીસમેન. કોઈ તમને પ્રથમ શીખવી શકશે નહીં. કોઈપણ મૂર્ખ બીજું શીખી શકે છે. શ્રેણી 3 ના ચોથા એપિસોડ, "કોડા" માં જેરોમ હોગ નાની ભૂમિકામાં છે; હોગ મોર્સ એપિસોડ "ગ્રીક્સ બેરિંગ ગિફ્ટ્સ" માં પણ જોવા મળ્યો હતો. વધુમાં, એપિસોડ "પ્રે" (સિરીઝ 3, એપિસોડ 3) ક્રેવેકોયર હોલમાં સેટ કરવામાં આવ્યો છે, જે લેવિસના "ધ ડેડ ઓફ વિન્ટર" (એપિસોડ 13) નું સેટિંગ છે. છેલ્લી પંક્તિઓમાંથી એક શ્રેણી 8, એપિસોડ 3 (ટર્મિનસ), "તે પીગળવાની શરૂઆત છે", પણ થોના પાત્રના ચિત્રણને મંજૂરી માનવામાં આવે છે. સિરીઝ 9 ના અંતિમ એપિસોડમાં ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ સાથે ઘણા જોડાણ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. બ્રાઇટ મોર્સને ફરીથી ખોલવામાં આવેલા કાઉલી પોલીસ સ્ટેશનમાં ડી. સી. આઈ. મેકનટ માટે બેગમેન બનવાની ભલામણ કરવાની દરખાસ્ત કરે છે; નિવૃત્ત થતાં અને પાદરી બનતા પહેલા મેકનટ મોર્સના આગામી માર્ગદર્શક હશે. મોર્સ ફ્રેડને કહે છે કે યુવાન હત્યાનો ભોગ બનેલા એન્ડી લેવિસના પિતરાઇ ભાઇ, રોબી (મૂળ શ્રેણીમાં મોર્સનો પોતાનો ભાવિ બેગમેન), ન્યૂકેસલમાં પોલીસ કેડેટ છે. લોન્સડેલ કોલેજ (વાસ્તવિક દુનિયાની એક્સેટર કોલેજ) ના આગળના ચતુષ્કોણમાંથી મોર્સ સાથે ચાલતા, ફ્રેડ ચક્કર આવે છે અને આંશિક રીતે તૂટી પડે છે, અસ્થિર કેમેરા 2000 માં તે જ સ્થળે મોર્સના જીવલેણ હૃદયરોગના હુમલાની અસરની નકલ કરે છે, અને તે જ ચેપલ સ્ટેપલ તરફ જુએ છે. અંતિમ અનુક્રમમાં, એન્ડેવર તેના કાળા જગુઆર માર્ક 1 ને બ્લેનહેમ પેલેસથી દૂર લઈ જાય છે, લાલ જગુઆર માર્ક 2 ને પાર કરે છે જે "1980 ની શ્રેણીની ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સની આઇકોનિક કાર હતી, અને રીઅર-વ્યૂ મિરરમાં, આંખોની જોડી તેની તરફ પાછું જોતા જોવા મળે છે-જે જ્હોન થોના પાત્રને સંમતિ આપે છે". . આ શ્રેણીને 65 લાખથી વધુ દર્શકો મળ્યા હોવાની નોંધ લેતા, ધ ગાર્ડિયનમાં લખતા માર્ક સ્વીનીએ જણાવ્યું હતું કે અનુગામી શ્રેણીને શરૂ કરવાનો કોઈપણ નિર્ણય સરળ હોવો જોઈએ. તેના યુ. એસ. પ્રીમિયર પર, લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સના વિવેચક રોબર્ટ લોયડે તેને "સમયગાળાના ઉપનગરીય રહસ્યની યોગ્ય રીતે જટિલ અને સચિત્ર રીતે આકર્ષક કૃતિ" ગણાવી હતી. ટીકાકારો સામાન્ય રીતે અનુકૂળ રહ્યા છે, જોકે હકારાત્મક સમીક્ષાઓએ પણ ટિપ્પણી કરી છે કે શોના હત્યા-રહસ્યના કાવતરાઓ ક્યારેક અસંતોષકારક ગૂંચવણભર્યા કોયડાઓ હોય છે અથવા "ઉતાવળિયા, મેલોડ્રામેટિક અને એકદમ અવિવેકી નિષ્કર્ષ" પર આવે છે. હોમ મીડિયા 89 મિનિટ લાંબી પાયલોટની રિજન 2 ડીવીડી 9 જાન્યુઆરી 2012ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ Amazon.co.uk પરના સમીક્ષકોએ નોંધ્યું છે તેમ, તેમાં સંપૂર્ણ શો નથી અને ITV પર પ્રસારિત થયેલા ઘણા દ્રશ્યોને કાપી નાખવામાં આવ્યા છે. 98 મિનિટની સંપૂર્ણ આવૃત્તિ 26 જાન્યુઆરી 2012ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. શ્રેણી 1 ડીવીડી પર 6 મે 2013ના રોજ, શ્રેણી 2 5 મે 2014ના રોજ, શ્રેણી 3 1 ફેબ્રુઆરી 2016ના રોજ અને શ્રેણી 4 30 જાન્યુઆરી 2017ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો માસ્ટરપીસ પર બાહ્ય કડીઓ 2012 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 2023 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત 2010 બ્રિટિશ ક્રાઇમ ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી 2010 બ્રિટિશ મિસ્ટ્રી ટેલિવિઝન શ્રેણી 2020 બ્રિટિશ ક્રાઇમ ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી 2020 બ્રિટિશ મિસ્ટ્રી ટેલિવિઝન શ્રેણી બ્રિટિશ ડિટેક્ટીવ ટેલિવિઝન શ્રેણી અંગ્રેજી ભાષાના ટેલિવિઝન શો 1965 માં સેટ કરેલી ફિલ્મો ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ આઇટીવી ટેલિવિઝન નાટકો પ્રિક્વલ ટેલિવિઝન શ્રેણી આઇટીવી સ્ટુડિયો ટેલિવિઝન શ્રેણી દ્વારા મેમથ સ્ક્રીન ટેલિવિઝન શ્રેણી દ્વારા ટેલિવિઝન શ્રેણી 1960 ના દાયકાની ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં સેટ કરવામાં આવી છે જે 1970 ના દાયકામાં ઓક્સફર્ડમાં સેટ કરવામાં આવી હતી.