Bella Fromm
બેલા ફ્રોમ (20 ડિસેમ્બર 1890-9 ફેબ્રુઆરી 1972) એક જર્મન પત્રકાર અને યહુદી વારસાના લેખક હતા, જેઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં દેશનિકાલમાં રહેતા હતા. તેઓ બ્લડ એન્ડ બેન્ક્વેટ્સ (1943) ના લેખક તરીકે જાણીતા છે, જે વેઇમર રિપબ્લિક દરમિયાન બર્લિનના અખબારો માટે રાજદ્વારી સંવાદદાતા તરીકેના તેમના સમયનો અને થર્ડ રીકના પ્રથમ પાંચ વર્ષ દરમિયાનના તેમના અનુભવોનો અહેવાલ છે. જો કે આ પુસ્તક એક અધિકૃત સમકાલીન ડાયરી તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું અને તેને વારંવાર ટાંકવામાં આવે છે, તાજેતરના સંશોધનો સૂચવે છે કે ફ્રોમે જર્મની છોડ્યા પછી યુ. એસ. માં તેને લખ્યું હતું. લાઇફ ફ્રોમનો જન્મ સિગફ્રાઇડ અને ગ્રેટા ફ્રોમના ઘરે અને યહૂદી વારસાના સમૃદ્ધ વાઇન વેપારીઓના પરિવારમાં થયો હતો. તેણીનો જન્મ ન્યુરેમબર્ગમાં થયો હતો અને તેનો ઉછેર લોઅર ફ્રાન્કોનિયાના કિટ્જિંગનમાં થયો હતો. ફ્રોમ પરિવાર મૂળ સ્પેનનો હતો, પરંતુ જર્મનીમાં હોલોકાસ્ટ સુધી 500 વર્ષ સુધી જર્મનીમાં રહેતો હતો. તેણીના પોતાના હિસાબથી, તેણીનો પરિવાર બાવેરિયન શાહી પરિવાર અને બાવેરિયન ઉચ્ચ સમાજના અન્ય નેતાઓ સાથે સારી સ્થિતિમાં હતો. તેઓ જ્યારે બાળક હતા ત્યારે તેમના પિતાનું અવસાન થયું હતું અને 1918માં તેમની માતાનું અવસાન થયું હતું. 1911માં તેમણે એક યહુદી ઉદ્યોગપતિ, મેક્સ ઇઝરાયેલ સાથે લગ્ન કર્યા, જેની સાથે તેમને એક પુત્રી, ગ્રેટે-એલેન (ફ્રોમના લેખનમાં "ગોની" તરીકે ઓળખાતી) અને બે પૌત્રો હતા. ઇઝરાયેલથી છૂટાછેડા લીધા પછી, તેણીએ કાર્લ જુલિયસ સ્ટીયુરમેન સાથે લગ્ન કર્યા, જેની સાથે તેણીના છૂટાછેડા પણ થયા હતા. તેમના ત્રીજા લગ્ન પીટર એફ. વેલ્સ સાથે થયા હતા, જેઓ એક ચિકિત્સક હતા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, ફ્રોમે જર્મન રેડ ક્રોસ માટે કામ કર્યું હતું અને તેને બાવેરિયાના રાજા દ્વારા શણગારવામાં આવ્યું હતું. તેમની માતાના મૃત્યુ પછી, તેમને પારિવારિક સંપત્તિ વારસામાં મળી અને તેઓ પોતાનો સમય સામાજિક કાર્યોમાં સમર્પિત કરી શક્યા. જોકે, 1923ની મોંઘવારીએ તેમની સંપત્તિનો નાશ કર્યો હતો અને તેમને કામ શોધવાની ફરજ પડી હતી. પારિવારિક સંપર્કોનો ઉપયોગ કરીને, તેણીને યહુદી માલિકીના મુખ્ય પ્રકાશન ગૃહ, ઉલ્સ્ટીન પ્રેસ દ્વારા નોકરી આપવામાં આવી હતી અને ઉલ્સ્ટીન અખબારો માટે કામ કર્યું હતું, ખાસ કરીને બર્લિનર ઝીટુંગ ("બીઝેડ") અને બર્લિનના અગ્રણી ઉદારવાદી અખબાર, વોસિસ્ચે ઝીટુંગ માટે. શરૂઆતમાં ફેશન અને સામાજિક ગપસપ જેવી મહિલા પત્રકારો માટે પરંપરાગત ભૂમિકાઓ સુધી મર્યાદિત, ફ્રોમ પ્રતિભાશાળી અને મહત્વાકાંક્ષી સાબિત થયા અને ટૂંક સમયમાં રાજકારણ અને મુત્સદ્દીગીરી વિશે લખવા માટે સ્નાતક થયા. પત્રકાર ઉલ્સ્ટીન પેપર્સના રાજદ્વારી સંવાદદાતા તરીકે, ફ્રોમ બર્લિનના ઉચ્ચ સમાજમાં એક જાણીતી વ્યક્તિ બની ગયા હતા. ફ્રેડરિક બિર્ચલ (ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના સંવાદદાતા અને સંપાદક), એરિસ્ટાઇડ બ્રિન્ડ (ફ્રેન્ચ વડા પ્રધાન), વિટ્ટોરિયો સેરુટી (ઇટાલિયન રાજદૂત), વિલિયમ ઇ. ડોડ (યુ. એસ. રાજદૂત), આન્દ્રે ફ્રાન્કોઇસ-પોન્સેટ (ફ્રેન્ચ રાજદૂત), અર્ન્સ્ટ હેન્ફસ્ટેન્ગલ (એડોલ્ફ હિટલરના મિત્ર અને તેમના પ્રથમ વિદેશી પ્રેસ વડા), લુઇસ પી. લોશનર (પીઢ અમેરિકન સંવાદદાતા), ઓટ્ટો મેસનર (પ્રેસિડેન્શિયલ ચાન્સેલરીના વડા અને બાદમાં હિટલરની ચાન્સેલરીના વડા), કોન્સ્ટેન્ટિન વોન ન્યુરાથ (જર્મન વિદેશ મંત્રી), સર એરિક ફીપ્સ (બ્રિટિશ રાજદૂત), લેની રીફેનસ્ટાહ્લ (ફિલ્મ નિર્માતા), હજલમાર સ્કાચ્ટ (અર્થશાસ્ત્ર મંત્રી) અને કર્ટ વોન શ્લેચર (હિટલર પહેલાં ચાન્સેલર). તેમના પોતાના ખાતા મુજબ, ફ્રોમ હિટલર, હર્મન ગોરિંગ, રુડોલ્ફ હેસ અને જોસેફ ગોબેલ્સને રાજદ્વારી કાર્યક્રમોમાં ઘણી વખત મળ્યા હતા, પરંતુ તેમાંથી કોઈની સાથે મૈત્રીપૂર્ણ નહોતા. ફ્રોમે પોતાને બર્લિનના રાજકીય સમાજમાં અગ્રણી વ્યક્તિ તરીકે દર્શાવી હતી; તેણી મંત્રીઓ, સંપાદકો અને રાજદ્વારીઓ સાથે ગાઢ સંબંધો ધરાવતી હતી અને તેમાંના ઘણા વિશે ગુપ્ત માહિતી જાણતી હતી. તેણી શ્લેઇચર અને તેની પત્ની સાથે તેની ગાઢ મિત્રતા ધરાવે છે અને શ્લેઇચરને ચેતવણી આપવાના તેના પ્રયાસો વિશે લખે છે કે પ્રમુખ પોલ વોન હિન્ડેનબર્ગ હિટલરની તરફેણમાં તેને ચાન્સેલર તરીકે દૂર કરવાના હતા. જો કે, તે નોંધપાત્ર છે કે આ સમયે બર્લિનમાં રાજકારણ અને પ્રેસના બે સૌથી જાણીતા સમકાલીન અહેવાલોમાં ફ્રોમનો ઉલ્લેખ નથી. આનો સમાવેશ થાય છેઃ વિલિયમ શિરરની બર્લિન ડાયરી, અને હિટલરના પ્રેસ વડા ઓટ્ટો ડીટ્રીચના સંસ્મરણો, ઝ્વોલ્ફ જાહરે મિટ હિટલર એક સ્પષ્ટવક્તા ઉદારવાદી તરીકે (અને તેના યહૂદી વારસાને કારણે), 1933માં નાઝીઓ સત્તામાં આવ્યા પછી જર્મન બાબતો પર ફ્રોમની સ્થિતિ વધુને વધુ અનિશ્ચિત બની હતી. અગ્રણી વિદેશી રાજદ્વારીઓ સાથેની તેમની મિત્રતા અને સ્કાચ્ટ અને વોન ન્યુરાથ જેવા હિટલરની સરકારના રૂઢિચુસ્ત સભ્યો સાથેની મિત્રતા દ્વારા તેઓ અમુક અંશે સુરક્ષિત હતા. 1934માં તેમણે પોતાની દીકરીને અમેરિકા મોકલી હતી. 1934 પછી તે હવે પોતાના નામ હેઠળ લખી શકતી ન હતી, પરંતુ તેમનું પત્રકારત્વ અજ્ઞાત રૂપે દેખાતું રહ્યું. તેણીને રાજદ્વારી અને સામાજિક કાર્યક્રમોમાં આમંત્રણ આપવાનું ચાલુ રાખ્યું. પત્રકારત્વમાંથી તેની મોટાભાગની આવકથી વંચિત, ફ્રોમ વિદેશી દૂતાવાસો અને શ્રીમંત બર્લિનવાસીઓ સાથેના તેના સંપર્કોનો ફાયદો ઉઠાવીને વાઇન વેપારી તરીકે તેના પરિવારના વેપારમાં પરત ફર્યા. તેણીના અહેવાલ મુજબ, તેણીએ તેના સંપર્કોનો ઉપયોગ સ્થળાંતર કરવા માટે આતુર ઘણા જર્મન યહૂદીઓ માટે વિઝા સુરક્ષિત કરવા માટે પણ કર્યો હતો. આ કારણોસર, તેણીએ લખ્યું હતું કે, તેણીએ તેના મિત્રોની સલાહ પર ધ્યાન આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો કે તેણે ખૂબ મોડું થાય તે પહેલાં જર્મની છોડવું જોઈએ. જોકે, 1938માં યહુદીઓને વાઇનના વેપારમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા. કોઈ આવક વિના, અને વધતા યહૂદી વિરોધી સતામણીનો સામનો કરવા માટે, ફ્રોમ સપ્ટેમ્બર 1938માં યુ. એસ. માં સ્થળાંતરિત થયા. ન્યૂયોર્કમાં, ફ્રોમ ટાઇપિસ્ટ અને સેક્રેટરી તરીકે કામ કરતા હતા અને તેમના ત્રીજા પતિ પીટર વોલ્ફને મળ્યા હતા. ડિસેમ્બર 1941માં બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં યુ. એસ. ના પ્રવેશ સાથે, ફ્રોમે વેઇમર અને નાઝી જર્મનીમાં તેના અનુભવો વિશે એક પુસ્તક લખવાનું નક્કી કર્યું. 1943માં, બ્લડ એન્ડ બેન્ક્વેટ્સ પ્રથમ વખત ઇંગ્લેન્ડમાં પ્રકાશિત થયું હતું. તે યુદ્ધ સમયના અમેરિકન વાચકોને લક્ષ્યમાં રાખીને બનાવવામાં આવ્યું હતું અને તે નાઝી વિરોધી અને અમેરિકન તરફી છે. ઐતિહાસિક વિશ્લેષણ ઇન બ્લડ એન્ડ બેન્ક્વેટ્સ ફ્રોમે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કેઃ "આ પુસ્તક તૈયાર કરતી વખતે, મેં મારી ડાયરીમાં મૂળ એન્ટ્રીઓમાંથી અવતરણો બનાવ્યા હતા. આ પુસ્તકમાં સમાવિષ્ટ મારી ડાયરીના ભાગો મૂળ રૂપે લખાયા હતા તે જ રીતે ઊભા છે". જોકે, આ દાવાને અમેરિકન ઇતિહાસકાર હેનરી એશબી ટર્નર દ્વારા પડકારવામાં આવ્યો છે, જેમણે બોસ્ટન યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરીમાં ફ્રોમના ખાનગી કાગળોની તપાસ કરી હતી. 2000 ના જર્નલ લેખમાં, ટર્નરે જાળવી રાખ્યું હતું કે ફ્રોમે ન્યૂયોર્કમાં પુસ્તક લખ્યું હતું, જે તેણીના અખબારના કાપવાના વ્યાપક સંગ્રહ, ગૌણ સ્રોતો અને તેણીની પોતાની યાદશક્તિ પર આધારિત હતું. ટર્નરે નોંધ્યું હતું કે ફ્રોમના કાગળોમાં ડાયરીની કોઈ મૂળ હસ્તપ્રત નથી, માત્ર અમેરિકન ટાઇપરાઇટર અને અમેરિકન લેખન કાગળ પર ઉત્પાદિત ટાઇપસ્ક્રિપ્ટની શ્રેણી છે. ટર્નરે ક્રમિક ડ્રાફ્ટ્સ વચ્ચેના નોંધપાત્ર ફેરફારોની પણ નોંધ લીધી હતી, જે પ્રકાશિત પુસ્તકની એન્ટ્રીઓ "મૂળ રીતે લખાયેલી હતી તેવી જ છે" તેવા ફ્રોમના દાવાને વિરોધાભાસી છે. ટર્નરે બ્લડ એન્ડ બેન્ક્વેટ્સમાં તથ્યાત્મક ભૂલો તરફ પણ ધ્યાન દોર્યું હતું, જે, તેમણે કહ્યું હતું કે, ફ્રોમના ગૌણ સ્રોતોના ઉપયોગથી ઉદ્ભવી હતી, અને જે પુસ્તક એક અધિકૃત સમકાલીન ડાયરી હોત તો બન્યું ન હોત. તેમણે એક ઉદાહરણ તરીકે 29 જાન્યુઆરી 1932ની એક એન્ટ્રીનો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જેમાં ફ્રોમ 27 જાન્યુઆરીએ હિટલર દ્વારા આપવામાં આવેલા ભાષણનો ઉલ્લેખ કરે છે. હકીકતમાં, ટર્નર કહે છે કે, હિટલરે 26 જાન્યુઆરીના રોજ પોતાનું ભાષણ આપ્યું હતું, જે ફ્રોમને ખબર પડી હોત કે જો તેણી પોતાના પુસ્તકને વાસ્તવિક સમકાલીન ડાયરી પર આધારિત કરતી. ટર્નર કહે છે કે, આ ભૂલ ફ્રિટ્ઝ થિસેનના પુસ્તક આઈ પેઇડ હિટલરમાં પણ જોવા મળે છે, જે 1941માં યુ. એસ. માં પ્રકાશિત થયું હતું. તે નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે ફ્રોમે તેણીની "ડાયરી" એન્ટ્રી વાસ્તવિક ડાયરીને બદલે થિસેનના પુસ્તકના આધારે લખી હતી. અન્ય એન્ટ્રીઓમાં, તેઓ કહે છે, ફ્રોમ ગોબેલ્સના ભાષણો માટે ખોટી તારીખો આપે છે (જેમાં તેણીએ સાક્ષી હોવાનો દાવો કર્યો છે) તેના પોતાના જ્ઞાનને બદલે અખબારની કાપીને પર આધાર રાખવાના પરિણામે. ટર્નર કર્ટ વોન શ્લેચરના નજીકના મિત્ર અને તેમના વિશ્વાસના પ્રાપ્તકર્તા હોવાના ફ્રોમના દાવાઓ અંગે પણ શંકાસ્પદ છે. તેઓ લખે છેઃ "તે સમયના ઉચ્ચ-વર્ગના જર્મનો માટે કર્ટ વોન શ્લેઇચર અને એક સમાજના કટારલેખક વચ્ચે રાજદ્વારી સ્વાગત સમારંભમાં મળેલો પ્રથમ-નામનો સંબંધ-લગભગ એક ઔપચારિક બાબત-ઓછામાં ઓછું કહીએ તો, તેમાં વાજબીપણાનો અભાવ છે". તેઓ નિષ્કર્ષ કાઢે છેઃ "ટૂંકમાં કહીએ તો, બ્લડ એન્ડ બેન્ક્વેટ્સ, જર્મનીની ઘટનાઓ વિશેનું એક સંસ્મરણ જે વર્ષો પછી અમેરિકામાં નિદર્શક રીતે સંશોધનાત્મક રીતે રચાયું હતું. ઇતિહાસકારોએ તેને સંશયવાદ સાથે ગણવું જોઈએ". તેની પ્રામાણિકતા વિશે આ શંકાઓ હોવા છતાં, 1920 અને 30 ના દાયકામાં બર્લિનમાં સામાજિક જીવનના ઘણા રંગીન વર્ણનો અને તેના મજબૂત નાઝી વિરોધી મંતવ્યો સાથે, ફ્રોમના પુસ્તકને યુદ્ધ પછીના ઇતિહાસકારો દ્વારા વ્યાપકપણે ટાંકવામાં આવે છે. બ્લડ અને બેન્ક્વેટ્સનો ઉલ્લેખ કરવા માટેના તાજેતરના કાર્યોમાં ગોબેલ્સ (ટોબી થાકર દ્વારા), હેસ (પીટર પેડફિલ્ડ દ્વારા), રીફેનસ્ટાલ (સ્ટીવન બેચ દ્વારા), મેગ્દા ગોબેલ્સ (અંજા ક્લાબુન્ડે દ્વારા), ઇવા બ્રૌન (એન્જેલા લેમ્બર્ટ દ્વારા), વિલિયમ ઇ. ડોડ (એરિક લાર્સન દ્વારા) અને સ્ટેફની વોન હોહેનલોહે (માર્થા શૅડ દ્વારા) ના જીવનચરિત્રો છે. સ્રોત તરીકે ફ્રોમનો ઉપયોગ કરવા માટેની અન્ય કૃતિઓમાં જોનાથન પેટ્રોપોલોસ દ્વારા રોયલ્સ એન્ડ ધ રીક, ફેબ્રિસ ડી 'અલ્મેડા દ્વારા હાઈ સોસાયટી ઇન ધ થર્ડ રીક અને ગુઇડો નોપ દ્વારા હિટલરની મહિલાઓનો સમાવેશ થાય છે. 1946માં ફ્રોમ ઘણી સંશોધન યાત્રાઓ માટે જર્મની પરત ફર્યા, કાયમી નહીં. 1961માં તેમણે દેશનિકાલના તેમના અનુભવો પર આધારિત એક નવલકથા પ્રકાશિત કરી, ડાઈ એન્જેલ વેઇનેન (ધ એન્જલ્સ ક્રાય), જેને નબળો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. 1958માં તેમને ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની દ્વારા ક્રોસ ઓફ મેરિટ ફર્સ્ટ ક્લાસ (વર્ડિએન્સ્ટક્રેઉઝ એર્સ્ટર ક્લાસ) એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 1972માં ન્યૂયોર્કમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. 1993માં બ્લડ એન્ડ બેન્ક્વેટ્સનું જર્મનમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું અને એલ્સ હિટલર મીર ડાઈ હેન્ડ કુસ્ટે (જ્યારે હિટલરે મારા હાથને ચુંબન કર્યું હતું) શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો 1890 જન્મ 1972 ના મૃત્યુ નાઝી જર્મનીથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યહુદી વસાહતીઓ બાવેરિયા કિંગડમના લોકો ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મનીના ઓર્ડર ઓફ મેરિટના ક્રોસના પ્રાપ્તકર્તાઓ 20 મી સદીના જર્મન પત્રકારો