Chowringhee (novel)
ચૌરંગી એ બંગાળી લેખક શંકરની નવલકથા છે. પ્રથમ વખત 1962માં બંગાળીમાં પ્રકાશિત થયેલી આ નવલકથા બેસ્ટસેલર બની હતી અને તેનો સંખ્યાબંધ ભારતીય ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને ફિલ્મ અને નાટકમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. તેને શંકરે લખેલું સૌથી લોકપ્રિય પુસ્તક માનવામાં આવે છે, જે બંગાળી ભાષામાં એક ઉત્તમ નવલકથા છે. અરુણવ સિન્હા દ્વારા અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત આ નવલકથાએ શ્રેષ્ઠ અનુવાદ માટે વોડાફોન ક્રોસવર્ડ બુક એવોર્ડ 2007 જીત્યો હતો. આ નવલકથાને 2010માં સ્વતંત્ર વિદેશી સાહિત્ય પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. કથાવસ્તુનો સારાંશ શંકરે તેમની નવલકથાનું નામ ચૌરંગી રાખ્યું કારણ કે નવલકથા 1950ના દાયકાના મધ્યમાં કલકત્તાના એક પડોશમાં સ્થિત છે. વર્ણનકાર, શંકર, એક મહત્વાકાંક્ષી યુવાન માણસ, જે અગાઉ અંગ્રેજ બેરિસ્ટરનો સેક્રેટરી હતો, તે બેરોજગાર થઈ જાય છે કારણ કે બેરિસ્ટર અચાનક મૃત્યુ પામે છે અને તેને નકામા કાગળની બાસ્કેટ ઘરે ઘરે વેચવાની ફરજ પડે છે. એકવાર, જ્યારે તે પડોશના બગીચામાં આરામ કરે છે, તેના ભૂતકાળની યાદ અપાવે છે અને ભવિષ્યમાં તેની શું રાહ જોવાઈ રહી છે તેનાથી ડરી જાય છે, ત્યારે તેના પસાર થતા મિત્ર બાયરન શંકરના ગરીબીમાં ઉતરવાથી આઘાત પામે છે. તેને શંકરને શહેરની સૌથી જૂની અને સૌથી આદરણીય હોટલમાંથી એક શાહજહાં હોટલમાં નોકરી મળે છે. શંકર ટૂંક સમયમાં હોટલના મુખ્ય રિસેપ્શનિસ્ટ સાતા બોઝ સાથે મિત્રતા કરે છે અને ટાઇપિસ્ટ તરીકે ટૂંકા ગાળા પછી, શંકર બોઝના મુખ્ય સહાયક અને નજીકના વિશ્વાસપાત્ર બને છે. મેનેજર માર્કો પોલો કે જેનાથી બધાને ડર લાગે છે, તે પણ તેને પસંદ કરે છે અને યુવાન શંકરને વધુ જવાબદારીઓ આપવામાં આવે છે. નવલકથાની વાર્તા મહેમાનો, મનોરંજનકારો અને શાહજહાંના વારંવાર મુલાકાતીઓની આસપાસ ફરે છે, પરંતુ શંકરની કથામાં હોટલના કર્મચારીઓના ઘણા સભ્યોને સમાન મહત્વ મળે છે. આપણે કલકત્તાના ઉચ્ચ વર્ગના નીચલા સ્તર વિશે શીખીએ છીએ, જેમના લોભ, સંદિગ્ધ સોદાઓ અને શરમજનક વર્તણૂકો શરૂઆતમાં આપણા ભોળા યુવાન માટે આઘાતજનક છે, જે ટૂંક સમયમાં તેમનાથી કંટાળી જાય છે અને નારાજ થઈ જાય છે. કામ કરતા અને બેરોજગાર કલકત્તાના લોકોની ગરીબીને સ્પષ્ટપણે દર્શાવવામાં આવી છે, કારણ કે જેઓ ઉચ્ચ સ્તરમાં નથી તેઓ શેરીઓમાં અથવા જર્જરિત ઝૂંપડીઓમાં રહેવાથી દૂર કમનસીબીનો માત્ર એક સ્ટ્રોક છે. મહેમાનો અને કામદારોમાં પ્રેમ એ કેન્દ્રિય વિષય છે, જેના ઘણીવાર દુઃખદ પરિણામો આવે છે. સંદર્ભો 1962 નવલકથાઓ બંગાળી ભાષાનું સાહિત્ય ભારતીય બંગાળી ભાષાની નવલકથાઓ 1962 ભારતીય નવલકથાઓ ભારતીય નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી