Josep Melcior Prat i Colom
જોસેપ મેલસિઓર પ્રેટ આઈ કોલોમ, અથવા સ્પેનિશમાં જોસેફ મેલચિઓર ડી પ્રેટ, (એલ્સ પ્રેટસ ડી રેઇમાં 1780, એનોઇઆ-સાન સેબાસ્ટિયનમાં 1855) એક કતલાન રાજકારણી, લેખક અને 1835માં બાર્સેલોનાના ગવર્નર અને 1855માં ગુઇપુઝકોના નાગરિક ગવર્નર હતા. તેમને 1823 થી 1833 સુધી બ્રિટનમાં નેર્સબોરો, યોર્કશાયર ખાતે દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો, તે સમય દરમિયાન તેમણે લેટિન વલ્ગેટમાંથી નવા કરારનું કતલાનમાં ભાષાંતર કર્યું હતું, બ્રિટિશ અને ફોરેન બાઇબલ સોસાયટીની વિનંતી પર અન્ય કતલાન દેશનિકાલ, રેમન બુસાન્યાની સહાયથી, અને કતલાન ભાષાના રાષ્ટ્રવાદી આવેગ તરીકે. લો નૌ ટેસ્ટામેન્ટ દ નોસ્ટ્રે સેન્યોર જેસુ-ખ્રિસ્ત પછીથી બાર્સેલોના (1836) અને મેડ્રિડ (1888) માં પ્રકાશિત થયો હતો. સંદર્ભો કેટાલોનીયાના લેખકો કેટાલોનીયાના રાજકારણીઓ બાઇબલના અનુવાદકો કેટાલોનીયામાં 1780 જન્મ 1855 મૃત્યુ લોકો એનોઇયા 19મી સદીના અનુવાદકો