Raoul Whitfield
રાઉલ વ્હિટફિલ્ડ (નવેમ્બર 22,1896-જાન્યુઆરી 24,1945) સાહસ, ઉડ્ડયન અને કઠોર ગુનાહિત સાહિત્યના અમેરિકન લેખક હતા. તેમની લેખન કારકિર્દી દરમિયાન, 1920ના દાયકાના મધ્યથી 1930ના દાયકાના મધ્ય સુધી, વ્હાઈટફિલ્ડે પલ્પ સામયિકોમાં 300થી વધુ ટૂંકી વાર્તાઓ અને શ્રેણીઓ પ્રકાશિત કરી હતી, તેમજ ગ્રીન આઇસ (1930) અને ડેથ ઇન અ બાઉલ (1931) સહિત નવ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા. તેમની નવલકથાઓ અને બ્લેક માસ્કમાં યોગદાન માટે, વ્હિટફિલ્ડને અમેરિકન ડિટેક્ટીવ ફિક્શનની હાર્ડ-બાયલ્ડ સ્કૂલના મૂળ સભ્યોમાંથી એક માનવામાં આવે છે અને તેને "ધ બ્લેક માસ્ક ફોરગૉટન મેન" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. 1930ના દાયકાના મધ્ય સુધીમાં, વ્હાઈટફિલ્ડે કરેલા કામનું પ્રમાણ નોંધપાત્ર રીતે ઘટ્યું હતું કારણ કે બ્લેક માસ્કના સંપાદક જોસેફ શોએ તેને "વ્યક્તિગત કરૂણાંતિકા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તેમની બીજી અને ત્રીજી પત્ની બંને આત્મહત્યા કરીને મૃત્યુ પામ્યા હતા; તેમના પછીના વર્ષોમાં, પૈસા આવ્યા હોવા છતાં, વ્હિટફિલ્ડ તૂટી ગયા હતા અને ક્ષય રોગથી પીડાતા હતા. તેઓ 1945માં આ રોગથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. પ્રારંભિક જીવન રાઉલ એફ. વ્હિટફિલ્ડનો જન્મ 22 નવેમ્બર, 1896ના રોજ ન્યૂયોર્ક શહેરમાં થયો હતો. તેઓ વિલિયમ એચ. વ્હિટફિલ્ડ અને મેબેલ પી. વ્હિટફિલ્ડ (ની વ્હિટફિલ્ડ) ના પુત્ર હતા, જેઓ પિતરાઈ ભાઈઓ હતા. તેમના માતાપિતા એન્ડ્રુ કાર્નેગીની પત્ની લુઇસ વ્હિટફિલ્ડ કાર્નેગીના પિતરાઈ ભાઈઓ પણ હતા. વ્હાઈટફિલ્ડે તેમના લેખનમાં મધ્ય નામ "ફૌકોનીયર" નો ઉપયોગ કર્યો હતો જ્યારે તેમના સત્તાવાર જન્મ પ્રમાણપત્રમાં અંગ્રેજીકૃત સંસ્કરણ "ફાલ્કનર" નો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. પલ્પ મેગેઝિન આર્ગોસીમાં પ્રકાશિત સ્વ-પ્રોફાઇલમાં, વ્હિટફિલ્ડે ટ્રિનિટી સ્કૂલ અને લેઇ યુનિવર્સિટીમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હોવાનો દાવો કર્યો હતો. 1904 થી 1912 સુધી, વ્હિટફિલ્ડે ટ્રિનિટી સ્કૂલમાં હાજરી આપી, આઠમા ધોરણ પછી છોડી દીધું. જો કે, લેહ યુનિવર્સિટીના સંદર્ભમાં કરવામાં આવેલા દાવાને યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી સંગઠન દ્વારા વિવાદિત કરવામાં આવ્યો છે. તેમની કિશોરાવસ્થામાં, તેઓ તેમના પિતા સાથે ફિલિપાઇન્સ ગયા હતા, જ્યાં મોટા વ્હાઇટફિલ્ડ અમેરિકન વસાહતી યુગ દરમિયાન પ્રાદેશિક સરકાર માટે કામ કરી રહ્યા હતા. જ્યારે એશિયામાં, વ્હિટફિલ્ડે જાપાન, ચીન અને હવાઈનો પણ પ્રવાસ કર્યો હતો. આ અનુભવો તેમના લેખનને પ્રભાવિત કરશે, કારણ કે વ્હિટફિલ્ડે તેમની ઘણી વાર્તાઓને એશિયા-પેસિફિક પ્રદેશમાં સ્થાપિત કરી હતી, ખાસ કરીને સ્પેનિશ-ફિલિપિનો "આઇલેન્ડ ડિટેક્ટીવ" જો ગારના બે ડઝન સાહસો, જે બ્લેક માસ્કમાં રેમન ડેકોલ્ટા ઉપનામ હેઠળ પ્રકાશિત થયા હતા. 1916માં, વ્હિટફિલ્ડ બીમાર પડ્યા અને સારવાર માટે યુ. એસ. પરત ફર્યા. સ્વસ્થ થયા પછી, વ્હાઈટફિલ્ડે સ્ટાર સિસ્ટમના આગમન પહેલા હોલીવુડમાં મૂક-ફિલ્મ અભિનેતા તરીકે કામ કર્યું હતું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, તેમણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મીમાં ભરતી કરી, પહેલા એમ્બ્યુલન્સ સેવામાં અને પછી હવાઈ સેવામાં સેવા આપી, યુદ્ધના છેલ્લા મહિનાઓ દરમિયાન ફ્રાન્સમાં ઉડાન ભરતા પહેલા કેલી ફિલ્ડમાં તાલીમ મેળવી. વ્હાઈટફિલ્ડને સેકન્ડ લેફ્ટનન્ટ તરીકે કમિશન મળ્યું અને ફેબ્રુઆરી 1919માં યુ. એસ. પરત ફર્યા. પાછળથી તેમણે કિશોરોની સિલ્વર વિંગ્સ (1930) અને ડેન્જર ઝોન (1931) સહિત સાહસિક અને ઉડ્ડયન વાર્તાઓ લખવાના તેમના યુદ્ધના અનુભવનો ઉપયોગ કર્યો, જેનું તેમના ડસ્ટ જેકેટમાં લેખકના પોતાના અનુભવોના આધારે માર્કેટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. યુદ્ધવિરામ પછી, વ્હિટફિલ્ડે તેમના પરિવારની ઇચ્છા અનુસાર પિટ્સબર્ગ, પેન્સિલવેનિયામાં સ્ટીલ મિલમાં કામ કર્યું હતું કે તેઓ સ્ટીલનો વ્યવસાય શીખે. તે લાંબા સમય સુધી ટકી ન હતી અને તેમણે ટૂંક સમયમાં બોન્ડ સેલ્સમેન તરીકે કામ કરવા અને પછી પિટ્સબર્ગ પોસ્ટ માટે પત્રકાર તરીકે કામ કરવા સહિત અન્ય નોકરીઓ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. તે સમયે, વ્હિટફિલ્ડ ગ્રેટર પિટ્સબર્ગના ભાગ પૂર્વ મેકકીસ્પોર્ટમાં રહેતા હતા. પાછળથી તેઓ તેમની પ્રથમ નવલકથા, ગ્રીન આઇસ (1930) માટે સેટિંગ તરીકે પિટ્સબર્ગનો ઉપયોગ કરશે, જ્યાં કાલ્પનિક પોસ્ટ-ડિસ્પેચ અખબાર મુખ્યત્વે દેખાય છે. કારકિર્દી વ્હાઈટફિલ્ડે પિટ્સબર્ગ પોસ્ટ ખાતે પત્રકાર તરીકે કામ કરતી વખતે પલ્પ સામયિકોમાં ટૂંકી વાર્તાઓ રજૂ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. સ્ટ્રીટ એન્ડ સ્મિથના સ્પોર્ટ સ્ટોરી મેગેઝિનના માર્ચ 1924ના અંકમાં પ્રકાશિત ટૂંકી કથાનો તેમનો પ્રથમ ભાગ એરપ્લેન રેસિંગ સ્ટોરી "ફ્લેશિંગ ટાવર્સ" હતો. તેઓ ટૂંક સમયમાં સ્પોર્ટ સ્ટોરી, વોર સ્ટોરીઝ, બ્રીઝી સ્ટોરીઝ, ડ્રોલ સ્ટોરીઝ, ટ્રીપલ-એક્સ મેગેઝિન, એર ટ્રેલ્સ, બોય્ઝ લાઇફ, યુથ કમ્પેનિયન, ટેલિંગ ટેલ્સ અને એવરીબડીઝ મેગેઝિન જેવા પલ્પ મેગેઝિનમાં વાર્તાઓ પ્રકાશિત કરી રહ્યા હતા. તેમનું ઉત્પાદન એટલું વિપુલ હતું કે વ્હિટફિલ્ડે ટેમ્પલ ફીલ્ડ ઉપનામ અપનાવવાનું શરૂ કર્યું, જેનો ઉપયોગ ફોસેટની બેટલ સ્ટોરીઝમાં તેમની પોતાની બાયલાઇનની સાથે કરવામાં આવ્યો હતો, તેમજ બ્લેક માસ્કમાં તેમની જો ગાર વાર્તાઓ માટે વપરાયેલ ઉપનામ રેમન ડેકોલ્ટા. વ્હાઈટફિલ્ડ દ્વારા કલમના નામોનો ઉપયોગ પલ્પ સામયિકોની સંપાદકીય નીતિથી વધ્યો હતો, જેમાં એક જ અંકમાં એક જ બાયલાઇન હેઠળ એકથી વધુ વાર્તા દર્શાવવામાં આવી ન હતી. પિટ્સબર્ગ પોસ્ટના લેખક ચાર્લ્સ એફ. ડેનવરે અખબારમાં વ્હિટફિલ્ડના સમય વિશે કહ્યુંઃ "જૂની પોસ્ટના પત્રકાર રાઉલ વ્હિટફિલ્ડ વાર્તાઓ લખતા હતા અને તેને દિવાલ પર હૂક પર લટકાવતા હતા. જ્યારે તેને પૈસાની જરૂર પડતી, ત્યારે તે અહીં એક ટુકડો અને ત્યાં એક ટુકડો પકડતો, તેને એકસાથે પેસ્ટ કરતો અને પરિણામ તે અસંખ્ય પલ્પ સામયિકોમાંથી એકને મેઇલ કરતો જેમાં તેણે યોગદાન આપ્યું હતું. બ્લેક માસ્ક અને નવલકથાઓ 1926 માં, વ્હાઈટફિલ્ડે ઉડ્ડયન વાર્તા સાથે બ્લેક માસ્કમાં પ્રવેશ કર્યો, જેમાં પાયલોટ બિલ સ્કોટ ("સ્કોટી") દર્શાવવામાં આવ્યા, જે તેમના માર્ચ અંકમાં પ્રકાશિત થયા હતા. તે સમયે, બ્લેક માસ્કનું સંપાદન ફિલિપ સી. કોડી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમનું સ્થાન તે વર્ષના અંતમાં જોસેફ શોએ લીધું હતું. 1926થી 1934માં તેમની અંતિમ બ્લેક માસ્ક વાર્તા સુધી, વ્હિટફિલ્ડે પલ્પ મેગેઝિનમાં નેવું વાર્તાઓનું યોગદાન આપ્યું હતું, જે અર્લ સ્ટેનલી ગાર્ડનર પછી અડધાથી પણ ઓછા સમયગાળામાં બીજી સૌથી વધુ વાર્તા હતી. તે જ વર્ષે તેમણે બ્લેક માસ્કમાં પ્રથમ વખત પ્રકાશિત કર્યું, વ્હિટફિલ્ડે પિટ્સબર્ગ પોસ્ટમાં તેમની નોકરી છોડી દીધી, સંપૂર્ણ સમયના લેખક બનવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે તેમની પત્ની પ્રુડેન્સ સાથે ફ્લોરિડા ગયા. શો લખશે કે જ્યારે વ્હાઈટફિલ્ડને પલ્પમાં પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ થયું, ત્યારે લેખક "વિક્ષેપથી દૂર રહેવા અને પ્રથમ દરજ્જાના પત્રકારને વધુ સારા લેખક બનાવવાના ગંભીર વ્યવસાયમાં સ્થાયી થવા માટે ફ્લોરિડા જવાના માર્ગ પર હતા". વ્હાઈટફિલ્ડે બ્લેક માસ્કમાં પ્રકાશિત કર્યું તેમ, શો વ્હાઈટફિલ્ડના લેખનનું "પોષણ અને વિકાસ" કરશે. ફેબ્રુઆરી 1930 સુધીમાં, એક સર્વેક્ષણમાં કેરોલ જ્હોન ડેલી, ફ્રેડરિક નેબેલ, ડેશિયલ હેમેટ અને ગાર્ડનરની સાથે વ્હાઇટફિલ્ડને બ્લેક માસ્ક વાચકોમાં પ્રિય જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. બ્લેક માસ્ક સાથેના તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન, વ્હાઈટફિલ્ડે હેમેટ સાથે મિત્રતા કરી હતી, જેમાં આ જોડીને શો દ્વારા "વ્હાઈટ એન્ડ ડૅશ" તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી. જ્યારે તેમની મિત્રતા શરૂઆતમાં લેખિત પત્રવ્યવહાર દ્વારા શરૂ થઈ હતી, ત્યારે આખરે તેઓ 1928 માં વ્હાઈટફિલ્ડના સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં હેમેટના નિવાસસ્થાનની નજીક, સધર્ન કેલિફોર્નિયામાં ગયા પછી મળી શક્યા હતા. 1930 સુધીમાં, બંને પુરુષો ન્યૂયોર્ક ચાલ્યા ગયા હતા અને દારૂ પીવાના મિત્રો બની ગયા હતા. હેમેટે જ વ્હાઈટફિલ્ડના લખાણોની ભલામણ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ ખાતેના તેમના સંપાદક બ્લેન્ચ નોફને કરી હતી. આ વ્હિટફિલ્ડની પ્રથમ નવલકથા ગ્રીન આઇસ (1930) ના પ્રકાશન તરફ દોરી ગયું, જેનું શીર્ષક નવલકથામાં મુખ્યત્વે દેખાતા નીલમણિઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. પિટ્સબર્ગની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત આ નવલકથામાં વ્હિટફિલ્ડની માલ ઓર્ની દર્શાવવામાં આવી છે, જે તાજેતરમાં સિંગ સિંગમાંથી રજૂ થયેલી ભૂતપૂર્વ દોષિત છે. આ નવલકથાએ મૂળરૂપે ડિસેમ્બર 1929થી એપ્રિલ 1930 સુધી બ્લેક માસ્કમાં પ્રકાશિત થયેલી "ક્રાઈમ બ્રીડર્સ" શ્રેણીને એકસાથે જોડી હતી. ન્યૂ યોર્ક ઇવનિંગ પોસ્ટ માટે તેમના "ક્રાઈમ વેવ" સ્તંભમાં, હેમેટે તેમના મિત્રની નવલકથાની પ્રશંસા કરતા લખ્યું હતું કે, "કથાવસ્તુથી કોઈ ફરક પડતો નથી. મહત્ત્વની બાબત એ છે કે અહીં 280 પાનાની નગ્ન ક્રિયા છે જે સ્ટેકાટો, હેમર જેવા લેખન દ્વારા સખત કોમ્પેક્ટનેસમાં ફેરવવામાં આવી છે. ન્યૂ યોર્ક હેરાલ્ડ ટ્રિબ્યુનના વિલ કપ્પી દ્વારા પણ આ નવલકથાની તરફેણકારી સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી, જેમણે તેને હેમેટની પોતાની ધ માલ્ટીઝ ફાલ્કન (1930) ની રજૂઆતના વર્ષમાં "સીઝનની સૌથી ચપળ ડિટેક્ટીવ જોબ" ગણાવી હતી. માર્સેલ ડુહામેલ દ્વારા ગ્રીન આઈસનું ફ્રેન્ચમાં ભાષાંતર થયા પછી, તેણે ફ્રાન્સમાં નોઇર સાહિત્યની નવી અમેરિકન શૈલી માટે "માર્ગ મોકળો કર્યો". નોફે વ્હાઈટફિલ્ડ્સ ડેથ ઇન અ બાઉલ (1931) પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, જે બ્લેક માસ્કમાં પ્રકાશિત બેન જાર્ડિન શ્રેણી પર આધારિત છે, જે "પ્રથમ હાર્ડબોઇલ્ડ હોલીવુડ ડિટેક્ટીવ" છે. આ પછી મૂળ નવલકથા ધ વર્જિન કિલ્સ (1932) આવી હતી. તેમની ગુનાહિત નવલકથાઓની સાથે, નોફે વ્હાઈટફિલ્ડઃ સિલ્વર વિંગ્સ (1930), ડેન્જર ઝોન (1931) અને ડેન્જર સર્કસ (1933) દ્વારા લખાયેલા કેટલાક કિશોરોને પ્રકાશિત કર્યા હતા. અન્ય એક કિશોર, વિંગર્સ ઓફ ગોલ્ડ (1930), અગાઉ પેન પબ્લિશિંગ કંપની દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તે જ સમયે નોપ્ફ તેમની કૃતિ પ્રકાશિત કરી રહ્યા હતા, વ્હિટફિલ્ડ તેમની કેટલીક સામગ્રી તેમના હરીફ ફારાર અને રાઇનહાર્ટને લાવ્યા હતા. ફારર વ્હાઈટફિલ્ડ્સ ફાઇવ (1931) અને કિલર્સ કાર્નિવલ (1932) ને ટેમ્પલ ફીલ્ડ ઉપનામ હેઠળ પ્રકાશિત કરશે, જેનો ઉપયોગ તેમણે અગાઉ ફોસેટની બેટલ સ્ટોરીઝમાં કર્યો હતો, એ હકીકત હોવા છતાં કે બંને નવલકથાઓએ વ્હાઇટફિલ્ડ્સના પોતાના નામ હેઠળ બ્લેક માસ્કમાં પ્રકાશિત શ્રેણીઓને એકસાથે જોડી હતી. બ્લેક માસ્કના ફેબ્રુઆરી 1930ના અંકમાં પ્રકાશિત વાર્તા "વેસ્ટ ઓફ ગુઆમ" સાથે, વ્હિટફિલ્ડે સ્પેનિશ-ફિલિપિનો "આઇલેન્ડ ડિટેક્ટીવ" જો ગારનું પાત્ર રજૂ કર્યું, જે જોસ ગાર્સિયા માટે ટૂંકું છે, જેનું ઉપનામ રેમન ડેકોલ્ટા છે. આ કલમના નામથી વ્હાઈટફિલ્ડને બ્લેક માસ્કના એક જ અંકમાં ઘણી વાર્તાઓ પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી મળી હતી, જ્યાં સુધી તે અલગ બાયલાઇન હેઠળ હતી. એવું પણ સૂચવવામાં આવ્યું છે કે "તેમણે વાર્તાઓને પ્રામાણિકતા આપવા માટે સ્પેનિશ નામ પસંદ કર્યું હતું". વાર્તાઓ એશિયા-પેસિફિક પ્રદેશમાં લેખકના પોતાના અનુભવોથી પ્રભાવિત હતી. મુખ્યત્વે મનિલામાં સેટ હોવા છતાં, જો ગારના કેટલાક સાહસો તેમને બાગુઇઓ, નાગાસાકી અને સાન ફ્રાન્સિસ્કો લઈ ગયા. જો ગાર સાહસોની પૃષ્ઠભૂમિ ફિલિપાઇન્સના ઇતિહાસનો અમેરિકન વસાહતી યુગ હતો. એ કમ્પેનિયન ટુ ક્રાઈમ ફિકશનમાં, એડ ક્રિશ્ચિયન લખે છેઃ "આ વાર્તાઓ તેમના ચુસ્ત-લિપ્ડ, સખત-બાફેલા ફિલિપિનો ડિટેક્ટીવ નાયક, ગાર માટે ખૂબ આદર દર્શાવે છે, જેમની સ્વદેશી, સંકરણ અને વસાહતી સાંસ્કૃતિક ધોરણોની સમજ અને મનિલામાં જીવનના ઇન્સ અને આઉટ સામાન્ય રીતે તેમના કેસ ઉકેલવા માટે નિર્ણાયક છે". ફેબ્રુઆરી 1930થી જુલાઈ 1933 સુધી, વ્હાઈટફિલ્ડે રેમન ડેકોલ્ટા તરીકે બ્લેક માસ્ક માટે ચોવીસ જો ગાર વાર્તાઓ લખી હતી. લેખનમાંથી વિરામ લીધા પછી, તેમણે વધુ બે જો ગાર વાર્તાઓનું નિર્માણ કર્યું, જે આ વખતે હર્સ્ટના ઇન્ટરનેશનલ-કોસ્મોપોલિટનમાં તેમના પોતાના નામ હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. આમાં વ્હાઈટફિલ્ડની છેલ્લી પ્રકાશિત કૃતિ, જો ગારની વાર્તા "ધ ગ્રેટ બ્લેક" તેમના ઓગસ્ટ 1937ના અંકમાં સામેલ હતી. વ્હિટફિલ્ડના મૃત્યુ પછી, છ જો ગાર વાર્તાઓ તેમના 1949ના અંક દરમિયાન એલેરી ક્વીન્સ મિસ્ટ્રી મેગેઝિનમાં રાઉલ વ્હિટફિલ્ડ નામ હેઠળ પુનઃમુદ્રિત કરવામાં આવશે. હોલીવુડ વર્ષ બ્લેક માસ્કના જૂન 1932ના અંકમાં, શોએ લખ્યુંઃ "જેમ જેમ આ સંખ્યા છાપવામાં આવે છે તેમ, રાઉલ વ્હિટફિલ્ડે પેરામાઉન્ટ સાથે લાંબા ગાળાના કરાર પર હોલીવુડમાં પોતાને છુપાવી દીધા છે, જે તમામ પ્રેસને મંદીમાંથી બહાર કાઢશે". એવી અફવા ફેલાઈ હતી કે તેમની હોલીવુડ આધારિત નવલકથા ડેથ ઇન અ બાઉલ (1931) પસંદ કરવામાં આવી હતી. તેમના સંપાદકે જાહેરાત કરી તેમ, વ્હિટફિલ્ડે માર્ચમાં પેરામાઉન્ટ સાથે મુદત કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. 11 ઓગસ્ટ, 1932ના રોજ હોલીવુડ રિપોર્ટરમાં અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતો કે વ્હાઈટફિલ્ડ સેક્સ રોહમરની નવલકથા ધ માસ્ક ઓફ ફુ માન્ચુ (1932) પર આધારિત મેટ્રો-ગોલ્ડવિન-મેયર ફિલ્મ માટે પટકથા લખી રહ્યા છે. જ્યારે આ ફિલ્મ રજૂ થઈ ત્યારે માત્ર ઇરેન કુહ્ન, એડગર એલન વૂલ્ફ અને જ્હોન વિલાર્ડને જ શ્રેય આપવામાં આવ્યો હતો. 1932ના અંતમાં, વ્હાઇટફિલ્ડની ડોનાલ્ડ ફ્રી ડિટેક્ટીવ વાર્તા "મેન કિલર", જે બ્લેક માસ્કના એપ્રિલ 1932ના અંકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી, તેને વોર્નર બ્રધર્સે ખરીદી હતી. તેનું શૂટિંગ 1933ની શરૂઆતમાં રિયાન જેમ્સ, દિગ્દર્શક માઈકલ કર્ટિઝ અને વિલિયમ પોવેલ દ્વારા અનુકૂલિત પટકથા સાથે શરૂ થયું હતું, જેમાં તેમણે જાસૂસ ડોનાલ્ડ ફ્રીની ભૂમિકા ભજવી હતી. જ્યારે ફિલ્મ પ્રાઇવેટ ડિટેક્ટીવ 62 (1933) રજૂ થઈ ત્યારે તેણે વ્હિટફિલ્ડને "સ્ટોરી બાય" નું શ્રેય આપ્યું હતું. ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરની 22 એપ્રિલ, 1933ની આવૃત્તિમાં, વ્હિટફિલ્ડે એક જાહેરાત બહાર પાડી હતી જેમાં લખ્યું હતું કેઃ હું વોર્નર બ્રધર્સના તે સજ્જનોને અભિનંદન આપું છું, જેમણે જ્યારે મેં મારી મૂળ વાર્તા 'ધ પ્રાઇવેટ ડિટેક્ટિવ' માંથી શૂટિંગ સ્ક્રિપ્ટ પૂર્ણ કરી હતી, ત્યારે ઘણા ફેરફારો કરવા માટે તેના પર આટલી મહેનત કરી હશે? અને શું હું મારા સારા મિત્ર, રેને, જે કદાચ સમગ્ર પેરિસમાં શ્રેષ્ઠ રસોઇયા છે, તેને થોડા મોડેથી અભિનંદન આપી શકું? મેં હંમેશાં કમનસીબ ગણ્યું છે કે ડિટેક્ટીવ 62 માટે મારી અણગમો તેમના જીવનકાળમાં તેમની એકમાત્ર સત્તાવાર હોલીવુડ ક્રેડિટ હશે. જસ્ટિન ગૌત્રેઉ દલીલ કરે છે કે બી-ફિલ્મ ક્રાઇમ ડ્રામા મૂનલાઇટ મર્ડર્સ (1936) એ ડેથ ઇન અ બાઉલ (1931) નવલકથાનું રૂપાંતરણ છે. જોકે, મેટ્રો-ગોલ્ડવિન-મેયરની ફિલ્મમાં વ્હિટફિલ્ડનું નામ ક્યાંય સામેલ નથી; તે મૂળ વાર્તાનો શ્રેય આલ્બર્ટ જે. કોહેન અને રોબર્ટ ટી. શેનોનને આપે છે, જેની પટકથા એડગર એલન વૂલ્ફ અને ફ્લોરેન્સ રાયર્સન દ્વારા લખવામાં આવી છે. પ્રાઇવેટ ડિટેક્ટીવ 62 રિલીઝ થાય તે પહેલાં જ, વ્હિટફિલ્ડે નાટ્યલેખન તરફ વળવાનો દાવો કર્યો હતો. જાન્યુઆરી 1933માં, તેમણે તેમની ટૂંકી વાર્તા "મિસ્ટ્રલ" ને તેમની ટૂંક સમયમાં બીજી પત્ની બનવા જઈ રહેલી એમિલી ડેવિસ વેન્ડરબિલ્ટ થેયર સાથે ત્રણ નાટકોમાં રૂપાંતરિત કરી હતી. ફેબ્રુઆરી 1934માં, વ્હિટફિલ્ડે તેમની અંતિમ બ્લેક માસ્ક વાર્તા, "ડેથ ઓફ ફિફ્થ એવન્યુ" પ્રકાશિત કરી. કોસ્મોપોલિટનમાં 1935 અને 1937માં પ્રકાશિત થયેલી જો ગારની કેટલીક વાર્તાઓ સિવાય, વ્હિટફિલ્ડે 1945માં તેમના મૃત્યુ પહેલાં અન્ય કોઈ કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી હોય તેવું લાગતું નથી. અંગત જીવન લગ્ન વ્હાઈટફિલ્ડે ત્રણ વખત લગ્ન કર્યા હતા. તેમના પ્રથમ લગ્ન 28 એપ્રિલ, 1923ના રોજ પિટ્સબર્ગ, પેન્સિલવેનિયામાં પ્રુડેન્સ વેન્ટાઇન સ્મિથ (1895-1990) સાથે થયા હતા; જ્યારે તેઓ હજુ પણ પિટ્સબર્ગ પોસ્ટમાં કામ કરી રહ્યા હતા ત્યારે તેઓ મળ્યા હતા. 1926 માં કોઈક સમયે, તેઓ ફ્લોરિડા ગયા, ગલ્ફ પર પાસાડેના, સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં રહેતા હતા. ત્યારબાદ તેઓ 1928માં દક્ષિણ કેલિફોર્નિયામાં રહેવા ગયા અને 1930 સુધીમાં યુરોપમાં વિસ્તૃત રોકાણના માર્ગ પર ન્યૂયોર્કમાં હતા. 1932 સુધીમાં, વ્હિટફિલ્ડ અને પ્રુડેન્સ અલગ થઈ ગયા હતા અને 1933માં છૂટાછેડાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. વ્હાઈટફિલ્ડે તેના બીજા લગ્ન માટે મેળવેલા લગ્નના લાઇસન્સમાં જણાવ્યું હતું કે તેણે અગાઉ લગ્ન કર્યા હતા અને મેક્સિકોમાં છૂટાછેડામાં આ સંબંધનો અંત આવ્યો હતો. 1939માં, ન્યૂ મેક્સિકોના એક ચુકાદાએ 5 જૂન, 1933થી 5 માર્ચ, 1939ના સમયગાળા માટે વ્હિટફિલ્ડ પાસેથી પ્રુડેન્સને ખોરાકી આપવાની મંજૂરી આપી હતી. વ્હિટફિલ્ડના મિત્ર ડેશિયલ હેમેટ દ્વારા લખાયેલા પસંદ કરેલા પત્રોના પ્રકાશનમાં વ્હિટફિલ્ડ સાથેના છૂટાછેડા પછી પ્રુડેન્સ સાથેના પત્રવ્યવહારનો ખુલાસો થયો હતો; તેણીને હેમેટના પ્રેમી અને પ્રેમી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. પ્રુડેન્સનું 19 ઓગસ્ટ, 1990ના રોજ અવસાન થયું હતું. એમિલી ડેવિસ વેન્ડરબિલ્ટ થેયર પ્રુડેન્સથી અલગ થયા દરમિયાન, વ્હાઈટફિલ્ડ તેમની બીજી પત્ની, ન્યૂયોર્કની સામાજિક કાર્યકર એમિલી ઓ 'નીલ (ની ડેવિસ) વેન્ડરબિલ્ટ થેયર (1903-1935) ને મળ્યા હતા. એમિલી ફ્રેડરિક માર્ટિન ડેવિસ અને એમિલી ઓ 'નીલ ડેવિસની પુત્રી અને પિટ્સબર્ગ ડિસ્પેચના ભૂતપૂર્વ સંપાદક અને માલિક યુજેન એમ. ઓ' નીલ (1850-1926) ની પૌત્રી હતી. આ તેના ત્રીજા લગ્ન હતા. તેણીએ અગાઉ બાળપણના મિત્ર વિલિયમ હેનરી વેન્ડરબિલ્ટ III (1901-1981) સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે આલ્ફ્રેડ ગ્વીન વેન્ડરબિલ્ટના પુત્ર હતા, જેની સાથે તેણીને એક પુત્રી એમિલી વેન્ડરબિલ્ટ હતી. તેમના લગ્ન 1923 થી 1928 સુધી ચાલ્યા હતા, જે તેણીના છૂટાછેડાનો દાવો લાવવાના બીજા પ્રયાસ પર સમાપ્ત થયો હતો. તેણીનો પ્રથમ પ્રયાસ ઉનાળા પહેલા પેરિસની અદાલતમાં થયો હતો, પરંતુ એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે પછી તેઓએ સમાધાન કર્યું હતું. 7 ડિસેમ્બર, 1928ના રોજ, વેન્ડરબિલ્ટ પાસેથી છૂટાછેડાનો અંતિમ હુકમનામું પ્રાપ્ત થયા પછી તરત જ, તેમણે નાટ્ય નિર્માતા અને વિમાનચાલક સિગોર્ની થેયર (1896-1944) સાથે લગ્ન કર્યા. એક વર્ષ પછી આ લગ્ન પણ છૂટાછેડામાં પરિણમ્યા હતા. 1920 ના દાયકાના અંતમાં, એમિલીએ પેરિસમાં સમય પસાર કર્યો, જ્યાં તેણી એફ. સ્કોટ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ, થોમસ વોલ્ફ અને ઇ. ઇ. કમિંગ્સ સાથે પરિચિત થઈ. ફિટ્ઝગેરાલ્ડના જણાવ્યા અનુસાર, એમિલીએ વોલ્ફની નવલકથા યુ કેનટ ગો હોમ અગેન (1940) માં એમી કાર્લટન માટે પ્રેરણા તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમના લગ્ન પહેલાં, ફ્રાન્સના કાન્સમાં વિતાવેલી એક સીઝન દરમિયાન, આ દંપતીએ એડવેન્ચરના 15 ડિસેમ્બર, 1931ના અંકમાં પ્રકાશિત વ્હિટફિલ્ડની યુરોપિયન ડિટેક્ટીવ વાર્તા "મિસ્ટ્રલ" ને થ્રી-એક્ટ નાટકમાં રૂપાંતરિત કરી હતી. તે 11 જાન્યુઆરી, 1933ના રોજ બંનેના નામ હેઠળ કૉપિરાઇટ માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી. 19 જુલાઈ, 1933ના રોજ, તેઓએ એક સમારોહમાં લગ્ન કર્યા જેને "તેમના મિત્રો માટે આશ્ચર્યજનક" માનવામાં આવતું હતું. લગ્નનું લાઇસન્સ મેળવતી વખતે, વ્હાઈટફિલ્ડ ન્યૂ યોર્કના મેનહટનમાં સટન પ્લેસમાં રહેતા હતા. તેમના લગ્ન પછી, આ દંપતીએ લાસ વેગાસ, ન્યૂ મેક્સિકો નજીક ડેડ હોર્સ રાંચ ખરીદ્યું અને ત્યાં સ્થાયી થયા. વ્હાઈટફિલ્ડની નવલકથા ડેન્જર સર્કસ (1933) "એમિલી વેન્ડરબિલ્ટ" ને સમર્પિત છે. 1934માં, તેઓએ બ્રોડવે પર તેમના "મિસ્ટ્રલ" નાટકના રૂપાંતરણનું નિર્માણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેમાંથી કંઈ જ આવ્યું નહીં. 21 ફેબ્રુઆરી, 1935ના રોજ, એમિલીએ ક્રૂર અને અમાનવીય વર્તન, શારીરિક હિંસા અને હિંસક અને અયોગ્ય ભાષાનો આરોપ લગાવીને, સેન મિગ્યુએલ કન્ટ્રી કોર્ટમાં વ્હિટફિલ્ડ સામે છૂટાછેડા માટે દાવો દાખલ કર્યો હતો. 24 મેના રોજ, એમિલી ડેડ હોર્સ રાંચ ખાતે તેમના બેડરૂમમાં સ્વ-લાદવામાં આવેલી ગોળીના ઘાથી મૃત હાલતમાં મળી આવી હતી. એવો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે તે બાકી રહેલા છૂટાછેડા અને કાન્સમાં વેન્ડરબિલ્ટ સાથે રહેતી તેની પુત્રીને જોવાની ઇચ્છાથી નિરાશ થઈ ગઈ હતી. તેણીના મૃત્યુ સમયે, દંપતિ અલગ થઈ ગયા હતા, અને વ્હિટફિલ્ડ હોલીવુડમાં હતા. તેમના લગ્નના ત્રણ મહિના પછી તૈયાર કરવામાં આવેલી વસિયતનામાના આધારે, વ્હિટફિલ્ડ તેણીનો એકમાત્ર વારસદાર હતો. લોઈસ બેલ વ્હિટફિલ્ડની ત્રીજી પત્ની, લોઈસ બેલ (1915-1943), એક સ્થાનિક ભાડૂતી હતી, જે તેનાથી લગભગ વીસ વર્ષ નાની હતી, જેને તે તેની બીજી પત્નીના મૃત્યુ પહેલાં જોતો હતો. તેઓ 1930 ના દાયકાના અંતમાં તેમના લગ્નના અમુક ભાગ માટે ડેડ હોર્સ રાંચ પર રહેતા હતા. જોકે, 1942 સુધીમાં, "લોઈસ હવે ચિત્રમાં નહોતા". લિલિયન હેલમેનને લખેલા ઓગસ્ટના પત્રમાં, હેમેટ જણાવે છે કે વ્હિટફિલ્ડની પ્રથમ પત્ની, પ્રુડેન્સે તેમને વ્હિટફિલ્ડના જીવન વિશે માહિતગાર રાખ્યા હતા અને લખ્યું હતું કેઃ "પ્રુ વ્હિટફિલ્ડે મને લખ્યું હતું કે રાઉલ ટી. બી. થી મરી રહ્યો છે. સાન ફર્નાન્ડો હોસ્પિટલમાં અને તેની ત્રીજી પત્ની લોઈસ તાજેતરમાં સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં એક બારીમાંથી 'પડી ગઈ' (અવતરણો પ્રુની છે) અને તે ખૂબ જ ખરાબ રીતે તૂટી ગઈ છે. હેમેટના અનુગામી પત્રો દર્શાવે છે કે લોઈસ 27 સપ્ટેમ્બર, 1943ના રોજ તેની ઇજાઓથી મૃત્યુ પામી હતી. 25 નવેમ્બર, 1943ના રોજ લખેલા એક પત્રમાં હેમેટે લોઈસના મૃત્યુનો ઉલ્લેખ "આત્મહત્યા દ્વારા મૃત્યુ" તરીકે કર્યો છે. મૃત્યુ જોકે વ્હાઈટફિલ્ડ તેની બીજી પત્નીના મૃત્યુ પછી એકદમ શ્રીમંત હતા, તેમણે પૈસા ઝડપથી ખર્ચ્યા. 1942 સુધીમાં, વ્હિટફિલ્ડ લોસ એન્જલસના સાન ફર્નાન્ડો વેલીમાં વેટરન્સ હોસ્પિટલનો રહેવાસી હતો, જે ક્ષય રોગનો સામનો કરી રહ્યો હતો. તેમની પરિસ્થિતિ વિશે સાંભળીને, ડેશિયલ હેમેટે વ્હિટફિલ્ડના તબીબી ખર્ચને આવરી લેવા માટે $500 નો ચેક મોકલ્યો. વ્હાઈટફિલ્ડ 24 જાન્યુઆરી, 1945ના રોજ લોસ એન્જલસ, કેલિફોર્નિયામાં ક્ષય રોગથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમને આર્લિંગ્ટન નેશનલ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. વ્હાઈટફિલ્ડના મૃત્યુ પછી તરત જ, બ્લેક માસ્કના સંપાદક જોસેફ શોએ ધ હાર્ડ-બોઇલ્ડ ઓમ્નીબસઃ અર્લી સ્ટોરીઝ ફ્રોમ ધ બ્લેક માસ્ક (1946) નું સંકલન, સંપાદન અને પ્રકાશન કર્યું હતું. સંગ્રહમાં, શોએ ડાશિલ હેમેટ, રેમન્ડ ચાન્ડલર, પોલ કેન, લેસ્ટર ડેન્ટ સહિત અન્ય લોકો સાથે હાર્ડ-બાયલ્ડ સ્કૂલના અગ્રણી તરીકે વ્હિટફિલ્ડના કાર્યને માન્યતા આપી હતી. વ્હાઈટફિલ્ડ એકમાત્ર એવા લેખક છે જેમની ઘણી કૃતિઓ આ સંગ્રહમાં સામેલ છેઃ ટૂંકી વાર્તા "ઇનસાઇડ જોબ", જે મૂળરૂપે ફેબ્રુઆરી 1932માં પ્રકાશિત થઈ હતી, અને જો ગારની વાર્તા "ડેથ ઇન પાસિગ", જે મૂળરૂપે માર્ચ 1930માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તેના પ્રકાશન પછી તરત જ, "ઇનસાઇડ જોબ" ને કરોડપતિ ફિલ્મ નિર્માતા જેક રાથર દ્વારા ખરીદવામાં આવી હતી. આ રૂપાંતરણ હાઈ ટાઇડ (1947) તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ડોન કેસલ અભિનિત હતું, જેનું નિર્દેશન જ્હોન રેઇનહાર્ટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં રોબર્ટ પ્રેસનેલ, સિનિયર દ્વારા અનુકૂલિત પટકથા હતી. આ ફિલ્મ વ્હિટફિલ્ડને "સ્ટોરી બાય" માન્યતા સાથે તેમની બીજી હોલીવુડ ક્રેડિટ આપશે, જોકે મરણોત્તર. તેમની કારકિર્દી દરમિયાન તેમના વિપુલ લેખન છતાં, વ્હિટફિલ્ડને જીવનચરિત્રાત્મક અને વિવેચનાત્મક રીતે ઉપેક્ષિત તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે ઉપનામ "ધ બ્લેક માસ્કના ભૂલી ગયેલા માણસ" તરફ દોરી જાય છે. બોરિસ ડ્રાલ્યુક લખે છેઃ "હવે ઓછા જાણીતા બ્લેક માસ્ક છોકરાઓને તેને બનાવનાર બે, દાશિલ હેમેટ અને રેમન્ડ ચાન્ડલર [.] સામે તોલવાની પ્રથા છે અને તેનાથી રાઉલ વ્હિટફિલ્ડની જેમ કોઈને પણ સતત નુકસાન થયું નથી". વ્હાઈટફિલ્ડની પ્રથમ નવલકથા, ગ્રીન આઇસ (1930) ને જીન-પોલ શ્વીગયુઝર દ્વારા ફ્રાન્સમાં નોઇર સાહિત્ય માટે "અગ્રણી માર્ગ" તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. તે પ્રથમ નવલકથા માર્સેલ ડુહામેલ ગેલિમાર્ડ માટે અનુવાદિત કરશે; ડુહામેલ પછીથી 1945 માં ફ્રેન્ચ પ્રકાશન છાપ સેરી નોઇરની શરૂઆત કરશે, જે હાર્ડબોઇલ શૈલીના ગુના સાહિત્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરશે. વ્હાઈટફિલ્ડની બીજી નવલકથા, ડેથ ઇન અ બાઉલ (1931) ને માઇક ડેવિસ દ્વારા "સૌપ્રથમ હાર્ડબોઇલ્ડ હોલીવુડ ડિટેક્ટીવ" માનવામાં આવે છે. નવલકથાનું સમાન મૂલ્યાંકન ડેવિડ ફાઇન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જે લખે છેઃ "બ્લેક માસ્ક લેખકોમાં, રાઉલ વ્હિટફિલ્ડ, કેરોલ જ્હોન ડેલી, ડેશિયલ હેમેટ અને પોલ કેનએ હાર્ડ-બાયલ્ડ ફિક્શનની સધર્ન કેલિફોર્નિયા બ્રાન્ડ માટે સૂર નક્કી કર્યો હતો. વ્હાઈટફિલ્ડની નવલકથા ડેથ ઇન અ બાઉલ (1931), જે 1930ના દાયકામાં બ્લેક માસ્કમાં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, તે કદાચ લોસ એન્જલસની સખત બાફેલી ખાનગી આંખની નવલકથાઓમાંની પ્રથમ છે. 1980માં ઇ. આર. હેગેમેન જો ગારની વાર્તાઓને "પુનરુત્થાનને લાયક" ગણાવે છે. તેવી જ રીતે, 2002માં, પીટર રુબર અને વિક્ટર બર્ચે ટિપ્પણી કરી હતી કે "માત્ર જો ગાર જ અન્ય મહાન જાસૂસોની સાથે ઊભા રહેવા માટે લાયક છે", જ્યારે ડ્રાલ્યુક તેમને "વ્હિટફિલ્ડની રચનાઓમાં સૌથી વધુ સમજદાર" માને છે. ઓટો પેન્ઝલરને જાણવા મળ્યું કે વ્હિટફિલ્ડે "પલ્પ ફિકશનમાં એશિયનોને જે રીતે ચિત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા તેમાં નોંધપાત્ર સફળતા મેળવી હતી", ખાસ કરીને સેક્સ રોહમરના ખલનાયક ફુ માન્ચુ અને અર્લ ડેર બિગર્સ દ્વારા તેમની પ્રારંભિક નવલકથાઓમાં ચાર્લી ચાનની નાની ભૂમિકાથી વિપરીત. પેન્ઝલર ધ બ્લેક લિઝાર્ડ બિગ બુક ઓફ બ્લેક માસ્ક સ્ટોરીઝ (2010) માં "રેઈન્બો ડાયમંડ્સ" શ્રેણીની છ જોડાયેલી વાર્તાઓનો સમાવેશ કરશે, જે મૂળરૂપે ફેબ્રુઆરીથી ઓગસ્ટ 1931 સુધી પ્રકાશિત થઈ હતી. જો ગારના અઢાર કેસ એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા અને જો ગારની કેસબુક (2002) તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા તે પહેલાં તમામ ચોવીસ વાર્તાઓ વેસ્ટ ઓફ ગુઆમઃ ધ કમ્પ્લીટ કેસ ઓફ જો ગાર (2013) માં સંકલિત કરવામાં આવી હતી. નોવેલ્સ ગ્રીન આઇસ કૃતિઓની પસંદ કરેલી સૂચિ. ન્યૂ યોર્ક, એનવાયઃ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ. 1930 માં. બાઉલમાં મૃત્યુ. ન્યૂ યોર્ક, એનવાયઃ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ. 1931 માં. વર્જિન હત્યા કરે છે. ન્યૂ યોર્ક, એનવાયઃ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ, 1932. ટેમ્પલ ફિલ્ડ ફાઇવ તરીકે. ન્યૂ યોર્ક, એનવાયઃ ફરાર અને રાઇનહાર્ટ. 1931 માં. કિલર કાર્નિવલ. એનવાયઃ ફરાર અને ફાઇનહાર્ટ. 1932. બાળકોની નવલકથાઓ વિંગ્સ ઓફ ગોલ્ડ. ફિલાડેલ્ફિયા, પીએઃ પેન પબ્લિશિંગ કંપની. 1930 માં. ચાંદીની પાંખો. ન્યૂ યોર્ક, એનવાયઃ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ. 1930 માં. જોખમી વિસ્તાર. ન્યૂ યોર્ક, એનવાયઃ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ. 1931 માં. જોખમી સર્કસ. ન્યૂ યોર્ક, એનવાયઃ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ. 1933. શ્રેણીબદ્ધ પાત્રો સાથેની ટૂંકી વાર્તાઓ એલન વાન ક્લીવ "રેડ ટેરેસ". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1931. "સ્ટીલ એરેના". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1931. "વેન ક્લીવ કૉલિંગ". બ્લેક માસ્ક. નવેમ્બર 1931. "અયોગ્ય વિનિમય". બ્લેક માસ્ક. ડિસેમ્બર 1931. "સ્કાયલાઇન ડેથ". બ્લેક માસ્ક. જાન્યુઆરી 1932. એલન વાન ક્લીવની વાર્તાઓ નવલકથા કિલર્સ કાર્નિવલ (1932) તરીકે ટેમ્પલ ફીલ્ડ નામ હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. બેન જાર્ડિન "ડેથ ઇન અ બાઉલ (ભાગ એક)". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1930. "બાઉલમાં મૃત્યુ (ભાગ બે)". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1930. "બાઉલમાં મૃત્યુ (ભાગ ત્રણ)". બ્લેક માસ્ક. નવેમ્બર 1930. "વિનંતી દ્વારા હત્યા". બ્લેક માસ્ક. જાન્યુઆરી 1933. "ડાર્ક ડેથ". બ્લેક માસ્ક. ઓગસ્ટ 1933. બેન જાર્ડિનની "ડેથ ઇન અ બાઉલ" શ્રેણી ડેથ ઇન અ બાઉલ (1931) નવલકથા તરીકે પ્રકાશિત થઈ હતી. બિલ સ્કોટ "સ્કોટી ટ્રબલ્સ ટ્રબલ". બ્લેક માસ્ક. માર્ચ 1926. "સ્કોટી સ્કાઉટ્સ અરાઉન્ડ". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1926. ચક રેડિંગ્ટન "ટેન અવર્સ". બ્લેક માસ્ક. ડિસેમ્બર 1926. "વ્હાઇટ મર્ડર". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1927. "સ્કાય-હાઇ ઓડ્સ". બ્લેક માસ્ક. માર્ચ 1927. "સવાન્ના દક્ષિણ". બ્લેક માસ્ક. મે 1927. "બોટલ્ડ ડેથ". બ્લેક માસ્ક. જૂન 1927. "લાઇવ મેન્સ ગોલ્ડ". બ્લેક માસ્ક. ઓગસ્ટ 1927. "આકાશ એ મર્યાદા છે". બ્લેક માસ્ક. જાન્યુઆરી 1928. ડીયોન ડેવિસ "એ વુમન કેન કિલ". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1933. "મની ટોક". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1933. ડોનાલ્ડ મુક્ત "મેન કિલર". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1932. "વૉકિંગ ડાયનામાઇટ". બ્લેક માસ્ક. મે 1932. "બ્લુ મર્ડર". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1932. ગેરી ગ્રીર "ઓન ધ સ્પોટ". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1929. "આકાશમાંથી". બ્લેક માસ્ક. માર્ચ 1929. "ધ પે-ઓફ". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1929. "ઉચ્ચ અવરોધો". બ્લેક માસ્ક. મે 1929. "ધ કાર્નિવલ કિલ". બ્લેક માસ્ક. જુલાઈ 1929. "ધ રિવર સ્ટ્રીટ ડેથ". બ્લેક માસ્ક. ઓગસ્ટ 1929. "ધ સ્ક્વીઝ". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1929. "સાલ ધ ડ્યૂડ". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1929. ગેરી ગ્રીરની વાર્તાઓ જ્યારે બ્લેક માસ્કમાં પ્રકાશિત થઈ ત્યારે સામૂહિક રીતે "લાફિંગ ડેથ" શ્રેણી તરીકે જાણીતી હતી, અને ટેમ્પલ ફીલ્ડ નામ હેઠળ નવલકથા ફાઇવ (1931) તરીકે પ્રકાશિત થઈ હતી. જો ગાર (રેમન ડેકોલ્ટા તરીકે) "વેસ્ટ ઓફ ગુઆમ". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1930. "પાસિગમાં મૃત્યુ". બ્લેક માસ્ક, માર્ચ 1930. "રેડ હેમ્પ". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1930. "સિગ્નલ્સ ઓફ સ્ટોર્મ". બ્લેક માસ્ક. જૂન 1930. "પૂરતી દોરડું". બ્લેક માસ્ક. જુલાઈ 1930. "નાગાસાકી બાઉન્ડ". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1930. "નાગાસાકી છરીઓ". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1930. "ધ કેલેસો મર્ડર્સ". બ્લેક માસ્ક. ડિસેમ્બર 1930. "સાયલન્સ હાઉસ" બ્લેક માસ્ક. જાન્યુઆરી 1931. "ડાયમંડ્સ ઓફ ડ્રેક". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1931. "ધ મેન ઇન વ્હાઇટ". બ્લેક માસ્ક. માર્ચ 1931. "ધ બ્લાઇન્ડ ચાઇનીઝ". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1931. "રેડ ડોન". બ્લેક માસ્ક. મે 1931. "બ્લુ ગ્લાસ". બ્લેક માસ્ક. જુલાઈ 1931. "મૃત્યુના હીરા". બ્લેક માસ્ક. ઓગસ્ટ 1931. "શૂટિંગ ગેલેરી". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1931. "ધ જાવાનીઝ માસ્ક". બ્લેક માસ્ક. ડિસેમ્બર 1931. "ધ બ્લેક સામ્પાન". બ્લેક માસ્ક. જૂન 1932. "ચાઇના મેન". બ્લેક માસ્ક. માર્ચ 1932. "સિયામીઝ બિલાડી". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1932. "ક્લાઇમ્બિંગ ડેથ". બ્લેક માસ્ક. જુલાઈ 1932. "જાદુગર હત્યા". બ્લેક માસ્ક. નવેમ્બર 1932. "શાંઘાઈનો માણસ". બ્લેક માસ્ક. મે 1933. "ધ અંબર ફેન". બ્લેક માસ્ક. જુલાઈ 1933. "ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ધ ફેન-બેક્ડ ચેર". હર્સ્ટની ઇન્ટરનેશનલ-કોસ્મોપોલિટન. ફેબ્રુઆરી 1935. "ધ ગ્રેટ બ્લેક". હર્સ્ટની ઇન્ટરનેશનલ-કોસ્મોપોલિટન. ઓગસ્ટ 1937. મેકલિયોડ "ફર્સ્ટ બ્લડ". બ્લેક માસ્ક. જૂન 1928. "બ્લુ મર્ડર". બ્લેક માસ્ક. જુલાઈ 1928. "ઉચ્ચ મૃત્યુ". બ્લેક માસ્ક. ઓગસ્ટ 1928. "લાલ પાંખો". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1928. "ઘોસ્ટ ગન્સ". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1928. "ધ સ્કાય ટ્રેપ". બ્લેક માસ્ક. નવેમ્બર 1928. જ્યારે બ્લેક માસ્કમાં પ્રકાશિત થઈ ત્યારે મેકલિયોડની વાર્તાઓ સામૂહિક રીતે "બોર્ડર બ્રાન્ડ" શ્રેણી તરીકે જાણીતી હતી. માલ ઓર્ની "આઉટસાઇડ". બ્લેક માસ્ક. ડિસેમ્બર 1929. "લાલ ધુમાડો". બ્લેક માસ્ક. જાન્યુઆરી 1930. "ગ્રીન આઇસ". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1930. "ઓવલ ફેસ". બ્લેક માસ્ક. માર્ચ 1930. "કિલર્સ શો". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1930. માલ ઓર્ની વાર્તાઓ જ્યારે બ્લેક માસ્કમાં પ્રકાશિત થઈ ત્યારે સામૂહિક રીતે "ક્રાઈમ બ્રીડર્સ" શ્રેણી તરીકે જાણીતી હતી, અને નવલકથા ગ્રીન આઇસ (1930) તરીકે પ્રકાશિત થઈ હતી. અન્ય ટૂંકી વાર્તાઓ "જેની મીટ્સ ધ બોય્ઝ". બ્લેક માસ્ક. જૂન 1926. "બ્લેક એર". બ્લેક માસ્ક. જુલાઈ 1926. "ગર્જના મૃત્યુ". બ્લેક માસ્ક. ઓગસ્ટ 1926. "ફ્લાઇંગ ગોલ્ડ". બ્લેક માસ્ક. સપ્ટેમ્બર 1926. "માલ પહોંચાડ્યો". બ્લેક માસ્ક. નવેમ્બર 1926. "અનઇઝી મની". બ્લેક માસ્ક. જાન્યુઆરી 1927. "સાઠ મિનિટ". બ્લેક માસ્ક. ઓક્ટોબર 1927. "લાલ મોતી". બ્લેક માસ્ક. નવેમ્બર 1927. "સોફ્ટ ગુડ્સ". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1928. "લિટલ બંદૂકો". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1928. "બ્લેક મર્ડર". બ્લેક માસ્ક. મે 1928. "ભૂલ દ્વારા હત્યા". બ્લેક માસ્ક. ઓગસ્ટ 1930. "મર્ડર ઇન ધ રિંગ". બ્લેક માસ્ક. ડિસેમ્બર 1930. "કિડ ડેથ વિશે". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1931. "ફેસ પાવડર". બ્લેક માસ્ક. એપ્રિલ 1931. "સોફ્ટ સિટી". બ્લેક માસ્ક. મે 1931. "વેચાણ-હત્યા માટે". બ્લેક માસ્ક. જૂન 1931. "ઇનસાઇડ જોબ". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1932. "ડેડ મેન ટેલ ટેલ્સ". બ્લેક માસ્ક, નવેમ્બર 1932. "કાલે નહીં". બ્લેક માસ્ક. નવેમ્બર 1933. "ફરીથી હત્યા". બ્લેક માસ્ક. ડિસેમ્બર 1933. "હાઈ મર્ડર". બ્લેક માસ્ક. જાન્યુઆરી 1934. "ડેથ ઓન ફિફ્થ એવન્યુ". બ્લેક માસ્ક. ફેબ્રુઆરી 1934. ફિલ્મ રૂપાંતરણો ખાનગી ડિટેક્ટીવ 62. રાઉલ વ્હિટફિલ્ડની ટૂંકી વાર્તા "મેન કિલર" (1932) પર આધારિત. વોર્નર બ્રધર્સ પિક્ચર્સ, ઇન્ક. 1933. હાઈ ટાઇડ. તે રાઉલ વ્હિટફિલ્ડની ટૂંકી વાર્તા "ઇનસાઇડ જોબ" (1932) પર આધારિત છે. રાથર પ્રોડક્શન્સ, ઇન્ક. 1947. નોંધો સંદર્ભો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ રાઉલ વ્હિટફિલ્ડઃ બોરિસ ડ્રાલ્યુક દ્વારા એક પરિચય. BlackMaskMagazine.com રાઉલ વ્હિટફિલ્ડઃ પીટર રુબર અને વિક્ટર એ. બર્ચ દ્વારા બ્લેક માસ્ક ફોરગોટન મેન પર એક નવો વિવેચનાત્મક-જીવનચરિત્રાત્મક નિબંધ. એક જૂનો નિબંધ BlackMaskMagazine.com 1896 જન્મ 1945 મૃત્યુ 20મી સદીના અમેરિકન નવલકથાકારો અમેરિકન ગુના કથા લેખકો અમેરિકન પુરુષ નવલકથાકારો પલ્પ સાહિત્ય લેખકો ન્યૂ યોર્ક સિટીના લેખકો 20મી સદીના અમેરિકન પુરુષ લેખકો ન્યૂ યોર્ક (રાજ્ય) ના નવલકથાકારો અમેરિકન ડિટેક્ટીવ સાહિત્ય લેખકો