Konstanti Kakhi
કોન્સ્ટાન્ટી કાખેય અથવા કોન્સ્ટાન્ટી કાખી (768-10 નવેમ્બર, 853) કાર્તલીના એક ખ્રિસ્તી જ્યોર્જિયન ઉમરાવ હતા, જેમને અબ્બાસિદ જનરલ બુઘા અલ-કબીર દ્વારા કાકેશસમાં તેમના 853 અભિયાન દરમિયાન બંદી બનાવવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ, 85 વર્ષની ઉંમરે, ઇસ્લામમાં પરિવર્તિત થવાનો ઇનકાર કરવા બદલ તેમને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. આનાથી કોસ્ટાન્ટી સમકાલીન જીવનચરિત્રનો વિષય બન્યો અને જ્યોર્જિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના સંત બન્યા. એટેની સિઓની ચર્ચના જ્યોર્જિયન શિલાલેખમાં પણ કાખેના કબજાના દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યા છે અને 9મી-10મી સદીના આર્મેનિયન ઇતિહાસકાર તોવમા આર્ટસ્રુની દ્વારા શહીદ તરીકે તેમના મૃત્યુનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. જ્યોર્જિયન ચર્ચ 10 નવેમ્બર (ઓ. એસ.) ના રોજ તેમની યાદ અપાવે છે. કોસ્ટાન્ટી-કાખેનું જીવન અને જુસ્સો મોટાભાગનું કોસ્ટાન્ટી-કાખેનું જીવનચરિત્ર ધ લાઇફ એન્ડ પેશન ઓફ કોસ્ટાન્ટી-કાખે પરથી જાણીતું છે, જેનું સંપૂર્ણ શીર્ષક "ધ લાઇફ એન્ડ પેશન ઓફ ધ હોલી માર્ટિયર કોસ્ટાન્ટી ધ જ્યોર્જિયન, જે બેબીલોનિયનોના રાજા જાફર દ્વારા શહીદ થયા હતા" છે. તેના અનામી લેખક, દેખીતી રીતે એક સાધુ, પોતાને કોસ્ટાન્ટીના સમકાલીન તરીકે ઓળખે છે, એમ કહીને કે શહીદ "આપણા સમય દરમિયાન જીવ્યા હતા", જ્યારે થિયોડોરા, બીઝેન્ટાઇન મહારાણી જેણે મૂર્તિપૂજાનો વિરોધ કર્યો હતો, તેણે "ભગવાનના સેવક" તરીકે શાસન કર્યું હતું. આ જ ફકરામાં, લેખકે થિયોડોરાના પુત્ર માઈકલ ત્રીજાનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો છે. સામાન્ય રીતે, કોસ્ટાન્ટી-કાખેનું જીવન અને જુસ્સો બીઝેન્ટાઇન સાંસ્કૃતિક અને રાજકીય પ્રભાવ અને જ્યોર્જિયન રાષ્ટ્રવાદના ઉદયને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આ લખાણમાં અન્ય ઘણી કથાઓનો સમાવેશ થાય છે અને તેમાં ઘણા બાઈબલના સંકેતો છે. તેના પ્રારંભિક શબ્દસમૂહો જ્યોર્જ ઓફ એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના લાઇફ ઓફ સેન્ટ જ્હોન ક્રિસોસ્ટોમ (620) નો શાબ્દિક અનુવાદ છે, જે 968 સુધી જ્યોર્જિયનમાં અન્યથા અજ્ઞાત લખાણ હતું. તે જ્યોર્જિયન હેગીયોગ્રાફીના અગાઉના ટુકડાઓમાંથી કેટલાક ફકરાઓને પણ પડઘો પાડે છે-Mtskheta (570s) ના યુસ્ટાથિયસના અનામી પેશન અને ઇઓન સબાનિસ્ડેઝની ત્બિલિસીના અબોનો પેશન (790). કોસ્ટાન્ટી-કાખેના જીવન અને જુસ્સાની સૌથી જૂની હસ્તપ્રત 18મી સદીની શરૂઆતની છે. સૌપ્રથમ 1882માં મિખાઇલ સબિનિન દ્વારા પ્રકાશિત, તેનો લેટિન (પી. પીટર્સ, 1925), રશિયન (એન. વાચનાડેઝ અને કે. કુત્સિયા, 1978), અને અંગ્રેજી (એમ. અબાશિડેઝ અને એસ. એચ.) માં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. રૅપ, 2004). જીવનચરિત્ર કોસ્ટાન્ટી-કાખેના જીવન અને જુસ્સા અનુસાર, કોસ્ટાન્ટી-કાખેનો જન્મ 768માં કાર્તલીના એક ઉમદા પરિવારમાં થયો હતો. "કખેય" એ ઉપનામ છે, જે તેમના મૂળને કાખેતીથી સૂચવે છે. કોસ્ટાન્ટીએ નોંધપાત્ર સંપત્તિ એકઠી કરી હતી અને તે સમયે જાહેરમાં ખ્રિસ્તી ધર્મનો સ્વીકાર કર્યો હતો જ્યારે જ્યોર્જિયન જમીનોમાં અબ્બાસિદ રાજકીય વર્ચસ્વ મજબૂત રીતે અનુભવાયું હતું અને એક આરબ અમીર કાર્તલીની અગાઉની રાજધાની ત્બિલિસીમાં બેઠો હતો. તેમની ઉદારતા અને તીર્થયાત્રા અને જેરૂસલેમમાં દાન માટે તેમનું સન્માન કરવામાં આવતું હતું. તેઓ 85 વર્ષના હતા, જ્યારે તેમને કાકેશસમાં અબ્બાસિદ સેનાના તુર્કી કમાન્ડર બુઘા દ્વારા "સમગ્ર કાર્તલીમાં એક નેતા અને સૌથી ઉમદા વ્યક્તિ" તરીકે પકડવામાં આવ્યા હતા અને સમર્રામાં ખલીફા અલ-મુતાવક્કિલના દરબારમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. અનુભવી કેદીએ ઇસ્લામમાં ધર્મત્યાગ અને ત્રાસની ધમકીઓના બદલામાં સંપત્તિના પ્રસ્તાવો બંનેને નકારી કાઢ્યા, અડગ રહ્યા. સોમખિતીના બે ઉમરાવો (એરિસ્ટાવી), જેઓ ઇસ્લામમાં પરિવર્તિત થવા માટે સંમત થયા હતા, તેમણે જેલમાં કોસ્ટાન્ટીની મુલાકાત લીધી, પહેલા તેમને સમજાવવા માટે અને બીજી વખત તેમનું શિરચ્છેદ કરવા માટે; બંને કિસ્સાઓમાં તેઓ નિષ્ફળ ગયા. પછી ખલીફાએ પોતાના જ નોકરને મોકલ્યો જેણે ઉદ્ધત કેદીને મારી નાખ્યો. કોસ્ટાન્ટી-કાખેનું જીવન અને જુસ્સો નૈતિકતા સાથે સમાપ્ત થાય છેઃ વધુ ઐતિહાસિક પુરાવા કોસ્ટાન્ટીના પિતૃપ્રધાન જીવનચરિત્રને ગોરી નજીક કાર્તલીમાં એટેની સિઓની ચર્ચમાં એક પથ્થરના શિલાલેખ દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે, જે જણાવે છે કે "5 ઓગસ્ટના રોજ, એક શનિવાર, ઇસ્લામિક વર્ષ 239, કોરોનીકોન 73 માં, બુઘાએ ત્બિલિસી શહેરને બાળી નાખ્યું હતું અને અમીર સહાકને કબજે કરીને તેને મારી નાખ્યો હતો. અને ઓગસ્ટમાં પણ, 26મીએ, શનિવારે, ઝીરાકે કાખા અને તેના પુત્ર તારખુજીને કેદી બનાવ્યા હતા. આ શિલાલેખમાં વર્ણવેલ ઘટનાઓ બુઘાના કોકેશિયન અભિયાનનો ભાગ હતી, જેમાં તેમણે ત્બિલિસીને બરતરફ કર્યો હતો અને તેના બળવાખોર મુસ્લિમ અમીર ઇશાક ઇબ્ન ઇસ્માઇલ (જ્યોર્જિયન સ્રોતોના "સહાક") ને ફાંસી આપી હતી. અમીરનો પક્ષ લેનારા જ્યોર્જિયન ઉમરાવોને પણ બુઘા અને તેના લેફ્ટનન્ટ ઝીરાકની આગેવાની હેઠળના બદલો લેવાના હુમલાઓની શ્રેણીમાં સજા કરવામાં આવી હતી. ઘણા કેદીઓ લેવામાં આવ્યા હતા; તેમાંના કેટલાક માર્યા ગયા હતા. 9મી-10મી સદીના આર્મેનિયન ઇતિહાસકાર ટોવમા આર્ટસ્રુનીએ તેમના 'હિસ્ટ્રી ઓફ ધ હાઉસ ઓફ ધ આર્ટસ્રુનિક' માં આ જ ઘટનાઓનું વર્ણન કરતી વખતે, મુસ્લિમોના હાથે તેમના સાથી સેવોર્ડી અને 'ઉપરની જમીન' ના કાખેની શહાદતનો ઉલ્લેખ કર્યો છે. 10મી સદીની શરૂઆતના અન્ય આર્મેનિયન ઇતિહાસકાર, હોવહાનેસ દ્રાસ્કનકેર્ત્સી, આર્મેનિયન યુગના 303માં બુઘા હેઠળ શહીદ થયેલા સાત પુરુષોનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે કોસ્ટાન્ટીના મૃત્યુના વર્ષને અનુરૂપ છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ માર્ટીરિયમ કોન્સ્ટેન્ટી કાચે ટાઈટસ ઓલ્ડ જ્યોર્જિયન હેગીયોગ્રાફિકલ અને હોમિલિટિક ગ્રંથોઃ ભાગ નં. 21. 23 નવેમ્બર, 2011ના રોજ મેળવેલ. ત્સેરાડેઝ, ટીના (2010). કોન્સ્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટન્ટ (કોન્સ્ટેન્ટી કાખી/કોન્સ્ટેન્ટાઇન, જ્યોર્જિયાના રાજકુમાર [+ 853]). જ્યોર્જિયન નેશનલ સેન્ટર ઓફ મેનુસ્ક્રીપ્ટ્સ દ્વારા જ્યોર્જિયન ઐતિહાસિક આંકડાઓ. 23 નવેમ્બર, 2011ના રોજ મેળવેલ. 768 જન્મ 853 મૃત્યુ 9મી સદીના ખ્રિસ્તી સંતો 9મી સદીના ખ્રિસ્તી શહીદો મુસ્લિમો દ્વારા માર્યા ગયેલા ખ્રિસ્તી સંતો પૂર્વીય રૂઢિવાદી શહીદો નોબિલીટી ઓફ જ્યોર્જિયા (દેશ) જ્યોર્જિયાના સંતો (દેશ)