Bolsta Runestones
બોલ્સ્ટા રનસ્ટોન્સ એ બે વાઇકિંગ યુગના સ્મારક રનસ્ટોન્સ અને ત્રીજા ભાગના બે ટુકડાઓ છે જે બોલ્સ્ટામાં સ્થિત છે, જે સ્વીડનના ઉપ્સાલા કાઉન્ટીના ઉપ્સાલાની પૂર્વ ધાર પર અને ઐતિહાસિક પ્રાંત ઉપપ્લેન્ડમાં સ્થિત છે. એક રુનસ્ટોન પર રુનમાસ્ટર દ્વારા ઓસ્મંડ કરેસનના સામાન્ય નામ સાથે અને બીજા પર ઓપિર નામના રુનમાસ્ટર દ્વારા સહી કરવામાં આવે છે. યુ 968 અપલેન્ડ્સ રુનિક શિલાલેખ 968 અથવા યુ 968 એ રુનસ્ટોનના બે ટુકડાઓ માટે રુન્ડાટા સૂચિ સૂચિ છે જે ઊંચાઈમાં 0.6 અને 0.8 મીટર છે. આ શિલાલેખમાં સર્પ પર નાના ફુથાર્કમાં કોતરવામાં આવેલા રુનિક લખાણનો સમાવેશ થાય છે. આ શિલાલેખ 1600 ના દાયકાના પ્રારંભિક સ્વીડિશ રનસ્ટોન સર્વેક્ષણ દરમિયાન નોંધવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ પથ્થર પાછળથી અદ્રશ્ય થઇ ગયો હતો. રનસ્ટોન્સની ઐતિહાસિક પ્રકૃતિને સમજવામાં આવે તે પહેલાં, તેનો ચર્ચો, ઇમારતો અને દિવાલોના નિર્માણમાં સામગ્રી તરીકે ફરીથી ઉપયોગ થતો હતો. પથ્થરના બે ટુકડા 1880ના દાયકામાં ગામના એક મકાનના ભોંયરામાં મળી આવ્યા હતા અને હવે તે ખાનગી મિલકત પર સ્થિત છે. આ શિલાલેખને રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 4 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને ઉર્ન્સ શૈલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ રુનસ્ટોન શૈલી પાતળા અને શૈલીયુક્ત પ્રાણીઓ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે જે ચુસ્ત પેટર્નમાં વણાયેલા છે. પ્રાણીઓના માથા સામાન્ય રીતે પાતળા બદામ આકારની આંખો અને નાક અને ગરદન પર ઉપરની તરફ વળાંકવાળા ઉપાંગો સાથે પ્રોફાઇલમાં જોવા મળે છે. રુનિક લખાણ 1600 ના દાયકાના રેકોર્ડ કરેલા લખાણ પર આધારિત છે, જેમાં વિભાગો છે જે આજે કૌંસમાં નીચે દર્શાવેલ બે ટુકડાઓમાંથી ગુમ છે. આ પરીક્ષણ સૂચવે છે કે પથ્થરને સ્ટોડી અને સિગ્જાર્ફર નામના બે ભાઈઓ અને તેમના પિતા ડોર્જરરે ઇસ્ટલ્ફર નામના ભાઈની યાદમાં સ્મારક તરીકે ઊભો કર્યો હતો. રુનિક લખાણ પ્રાયોજકોના બે નામો વચ્ચેના જોડાણને બરાબર ("અને") છોડી દે છે, જે નીચે જૂના નોર્સમાં અનુલેખનમાં ઉમેરવામાં આવ્યું છે. એવું નોંધવામાં આવ્યું છે કે રનમાસ્ટર્સ ઓપીર અને ઑસ્મન્ડે અપલેન્ડમાં આશરે વીસ શિલાલેખો પર પ્રાયોજકોના નામ વચ્ચે જોડાણ છોડી દીધું હતું, પરંતુ અન્ય રનમાસ્ટર્સના પણ જોડાણ છોડી દેવાના કેટલાક ઉદાહરણો હોવાથી, યુ 968 ના કાર્વરના એટ્રિબ્યુશન માટે આ પૂરતો આધાર નથી. લેટિન અક્ષરોમાં રયુન્સના શિલાલેખનનું લિપ્યંતર [સ્ટોથી * અઉક * સિહટિયાર્ફ * θorker * અક્ષરો] યુ * રિસ [ટી] એ * સ્ટિન એટ * એઇસ્ટુ [એલએફ * બી] રોથુ [આર *] (ઓ) ઇન [સન θorkertha] ઓલ્ડ નોર્સ સ્ટોડી ઓકે સિગ્ડિયારફ [ઓકે] θorgérürdr લેટ્યુ રિસ્ટા સ્ટેઇન એટ એઇસ્ટલ્ફ, બ્રોડોર સિન, સન θorgérür. અંગ્રેજીમાં અનુવાદમાં સ્ટોડી અને સિગ્જાર્ફર અને ડોર્જરરે તેમના ભાઈ, ડોર્જરના પુત્ર, ઇસ્ટલ્ફરની યાદમાં પથ્થર કોતર્યો હતો. યુ 969 અપલેન્ડ્સ રુનિક શિલાલેખ 969 અથવા યુ 969 એ 130 મીટર ઊંચાઈના ગ્રેનાઇટ પથ્થર પરના શિલાલેખ માટે રુન્ડાટા સૂચિ છે. આ શિલાલેખમાં ઉપરના ભાગમાં ક્રોસ સાથે સર્પ પર નાના ફુથાર્કમાં કોતરવામાં આવેલા રુનિક લખાણનો સમાવેશ થાય છે. આ શિલાલેખને રનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 3 અથવા પી. આર. 4 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જે બંનેને ઉર્ન્સ શૈલી માનવામાં આવે છે. રુનિક લખાણ જણાવે છે કે પથ્થર તેના પિતાની યાદમાં રાગનવિદર નામના માણસ દ્વારા ઊભો કરવામાં આવ્યો હતો, અને તે શિલાલેખ રનમાસ્ટર એસ્મંડ કારસન દ્વારા કોતરવામાં આવ્યો હતો. ઑસ્મંડ 11મી સદીના પૂર્વાર્ધમાં અપલેન્ડમાં સક્રિય હતો. રુન્ડાટામાં અન્ય વીસથી વધુ શિલાલેખો પર એસ્મંડ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા છે, જેમાં સ્કેનેલામાં યુ 301, ફ્રસુન્ડામાં હવે ગુમ થયેલ યુ 346, એન્ગ્બીમાં યુ 356, હેલ્ગાબીમાં હવે ગુમ થયેલ યુ 368, હોલ્મમાં યુ 824, વેસ્ટરકરમાં યુ 847, માસ્ટામાં યુ 859, ઓલ્સ્ટામાં યુ 871, ઇન્ગ્લામાં યુ 884, ઉપ્સાલા કેથેડ્રલમાં યુ 932, વેડેક્સામાં યુ 956, કુંગ્સગાર્ડનમાં હવે ગુમ થયેલ યુ 986, સ્કૉલરમાં યુ 998, એલ્લરમાં યુ 1142નો સમાવેશ થાય છે. યુ 969 પર હસ્તાક્ષર કરતી વખતે, ઓસ્મન્ડે આર-રુનને એક જગ્યા પર ખસેડીને તેનું નામ ઓસ્મુનર્ટ તરીકે જોડ્યું હતું. તેમણે યુ 859, યુ 986, યુ 998, યુ 1149 અને જીએસ 13 શિલાલેખો પરના લખાણમાં પણ આ કર્યું હતું. એસ્મન્ડે નિવેદન એન એસ્મુંડ્ર હીઓ અથવા "એન્ડ એસ્મુંડ્ર કટ" સાથે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જે શબ્દો તેમણે યુ 871 પર પણ ઉપયોગમાં લીધા હતા. લેટિન અક્ષરોમાં રુન્સનું લિપ્યંતરણ રાહનુઇથર 'લિટ' રિટા સેન્ટ... ઓસ્મુનર્ટ હ્યુ ટ્રાન્સક્રિપ્શનમાં 'ફાથુર સિન' જૂના નોર્સ રાગનવિડર લેટ રેટ્ટા સેન્ટ [æin]. ફાઉર સિન. હું તમને પ્રેમ કરું છું. અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત રાગનવીરે પથ્થર ઊભો કર્યો હતો. તેના પિતા. અને આસ્મુન્ડર કટ. યુ 970 અપલેન્ડ્સ રુનિક શિલાલેખ 970 અથવા યુ 970 એ ગ્રેનાઇટ પથ્થર પર કોતરવામાં આવેલા શિલાલેખ માટે રુન્ડાટા સૂચિ છે જે ઊંચાઈમાં 1.5 મીટર છે. આ શિલાલેખમાં સર્પ પર નાના ફુથાર્કમાં કોતરવામાં આવેલા રુનિક લખાણનો સમાવેશ થાય છે. પથ્થરને એવું નુકસાન થયું છે કે શિલાલેખ અને લખાણનો એક ભાગ ગાયબ છે. આ શિલાલેખને રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 5 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને ઉર્ન્સ શૈલી માનવામાં આવે છે. રુનિક લખાણ સૂચવે છે કે પથ્થર વિદી અથવા વિદી નામના માણસ દ્વારા ઊભા કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ જે વ્યક્તિનું પથ્થર સ્મારક છે તેનું નામ ખોવાઈ ગયું છે. આ લખાણ ઓપિરની સહી સાથે સમાપ્ત થાય છે, જે 11મી સદીના અંતમાં અને 12મી સદીની શરૂઆતમાં અપલેન્ડમાં સક્રિય હતા. તેમની સહી લગભગ પચાસ હયાત રનસ્ટોન્સ પર છે, અને વધારાના પચાસ શિલાલેખો તેમને આભારી છે. લેટિન અક્ષરોમાં રયુન્સનું શિલાલેખન યુઆઇટીઆઇ 'લિટ' રિટા 'સ્ટેન' ઇ (એફ) [ટીઆઈ] ρ.-વાયબીઆર જૂના નોર્સમાં ટ્રાન્સક્રિપ્શન વીઆઇડીઆઇ લેટ રેટા સ્ટેઇન એફટીઆર. Øપિયર. અંગ્રેજીમાં અનુવાદ વિદી/વિદીમાં. üપિરની યાદમાં પથ્થર ઊભો કરવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ U 968 ટુકડાઓનો ફોટોગ્રાફ અપલેન્ડમાં રનસ્ટોન્સ