The Wanderers (Price novel)
ધ વાન્ડેરર્સ એ અમેરિકન લેખક રિચાર્ડ પ્રાઈસની નવલકથા છે. તે સૌપ્રથમ 1974માં એક પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. આ પ્લોટ બ્રોન્ક્સ, ન્યુ યોર્ક સિટીમાં 1962ના મધ્યથી 1963ના મધ્ય સુધી સેટ કરવામાં આવ્યો છે. લેખન અને પ્રકાશન પ્રાઈસ 24 વર્ષની હતી જ્યારે ધ વાન્ડેરર્સ પ્રકાશિત થયું હતું. તે તેમની પ્રથમ નવલકથા હતી, અને વાર્તાનું સેટિંગ બ્રોન્ક્સ, ન્યૂ યોર્કમાં એક હાઉસિંગ પ્રોજેક્ટ છે, જે પ્રાઇસનો ઉછેર થયો હતો તેના જેવું જ છે. આ પુસ્તકમાં 12 પ્રકરણો છે, જે મુખ્યત્વે પાત્રોને ફરીથી રજૂ કરીને એકબીજા સાથે શિથિલ રીતે જોડાયેલા છે. તે ટૂંકી વાર્તાઓના સંગ્રહ જેવું છે-દરેક પ્રકરણ તેના પોતાના પર ઊભું રહી શકે છે. એક પરંપરાગત સમાવિષ્ટ પ્લોટ ખૂટે છે. જો કે, એક દોર છેઃ મુખ્ય પાત્રોને પુસ્તકના અંત તરફ, દરેકને તેની પોતાની રીતે પરિપક્વ થવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે. પુસ્તકના કેટલાક ભાગો 1972માં ન્યુ યોર્ક સિટીના એન્ટેયસમાં વાર્તા "બિગ પ્લેગ્રાઉન્ડ" તરીકે પ્રકાશિત થયા હતા. જે વર્ષ (ઓ) માં વાર્તા બને છે તેના સંદર્ભમાં એક વિસંગતતા છે. પ્રથમ પ્રકરણમાં, તે 12 સપ્ટેમ્બર 1962 વાંચે છે. પ્રકરણ 5 માં, થેંક્સગિવીંગ અને 27 નવેમ્બર 1962 નો સ્પષ્ટપણે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, તેમજ નીચેના પ્રકરણોમાંથી એકમાં વેલેન્ટાઇન ડેનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. પછી, પ્રકરણ 11 માં, તે બડી બોર્સાલિનો દ્વારા આપવામાં આવેલા લગ્નના આમંત્રણ પર 1 જૂન 1962 વાંચે છે. તે લેખકની અચોક્કસતા અથવા ખોટી છાપ હોઈ શકે છે. ધ વાન્ડેરર્સ સૌપ્રથમ 1974માં હૌટન મિફ્લિન, બોસ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સ, યુએસએ ખાતે પ્રકાશિત થયું હતું. અન્ય પ્રકાશકો પર પુનઃમુદ્રણો અને પ્રકાશનો અનુસર્યા, જેમ કેઃ એવોન બુક્સ, ન્યૂ યોર્ક, યુએસએ, 1975. પેપરબેક. . ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, લંડન, યુકે, 1975. હાર્ડકવર. . રોવોલ્ટ, રેઇનબેક, જીઈઆર, 1976. પ્રથમ જર્મન પેપરબેક આવૃત્તિ (જર્મન શીર્ષક "શારફે ઝીટેન"). . બ્લૂમ્સબરી પબ્લિશિંગ લિમિટેડ, લંડન, યુકે, 1993. પ્રથમ પેપરબેક આવૃત્તિ. . રિચી ગેન્નારો 1962માં બ્રોન્ક્સમાં ઇટાલિયન-અમેરિકન યુવા ગેંગ વાન્ડેરર્સનો 17 વર્ષીય નેતા છે. તેની ગર્લફ્રેન્ડ ડેનિસ રિઝો છે. વાન્ડેરર્સમાં રિચીના મિત્રો જોય કેપ્રા, બડી બોર્સાલિનો, યુજેન કેપુટો અને પેરી લાગાર્ડિયા છે. પુસ્તકની શરૂઆતમાં, ઘટનાઓ અને પાત્રોની વ્યાપક શ્રેણી ઝેઇટજિસ્ટનું વર્ણન કરે છે. નાયક ઉપરાંત, ઘણા પાત્રો માત્ર એક જ વાર દેખાય છે. શરૂઆતમાં, "ગેંગ-બિઝનેસ" પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવે છેઃ પડોશમાં અન્ય ગેંગ સાથે દુશ્મનાવટ જે વિવિધ સાંસ્કૃતિક અને/અથવા વંશીય પૃષ્ઠભૂમિમાંથી આવે છે. આ દુશ્મનાવટ પૂર્વગ્રહ અને મર્દાનગી દ્વારા નક્કી થાય છે. પરંતુ ફૂટબોલ અને બોલિંગ જેવી રમતોની દ્રષ્ટિએ પણ સ્પર્ધા છે. અને સૌથી ઉપર, તે શાંત રહેવા અને પ્રથમ વખત સંભોગ કરવાનો પ્રયાસ કરવા વિશે છે. પુસ્તકના અંત તરફ, ઘટનાઓ મુખ્ય પાત્રો અને તેમની સમસ્યાઓ અને મોટા થવાના પડકારો પર વધુને વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે-દરેક પોતાની રીતે. યુજીન તેની ગર્લફ્રેન્ડ નીના પર બળાત્કાર થતો જોયા પછી, દખલ કર્યા વિના, મરીન સાથે જોડાય છે. પેરીના પિતા ઘણા વર્ષો પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા; હવે તેમની માતા મૃત્યુ પામે છે, અને તેઓ અચાનક એકલા પડી જાય છે. ટ્રેન્ટન, ન્યૂ જર્સીમાં તેની કાકી સાથે રહેવું તેના માટે અસહ્ય બની જાય છે, તેથી તે બોસ્ટન જવાનું અને સમુદ્રમાં સફર કરવાનું નક્કી કરે છે. પરિસ્થિતિ બગડ્યા પછી, જોય તેના હિંસક પિતાથી ભાગી જાય છે અને પેરી સાથે જોડાય છે. અને બડી તેની ગર્લફ્રેન્ડ ડેસ્પીને તેમની પહેલી જ તારીખે ગર્ભવતી કરે છે અને તેને 17 વર્ષના પતિ અને પિતા બનવાના પડકારોનો સામનો કરવો પડે છે. જીવનની ગંભીર બાજુ પકડાઈ રહી છે, ગેંગ તૂટી રહી છે, અને રિચી પાછળ રહી રહી છે. પાત્રો મુખ્ય પાત્રો રિચી ગેન્નારો, 17 વર્ષનો, વાન્ડેરર્સના વડા છે. તેના પિતા, લુઇસ અને તેની માતા, મિલી, બંને 41 વર્ષના છે, વાજબી આવક સાથે એક રૂઢિચુસ્ત ઘર ચલાવે છે, કારણ કે ટેબલ પર હંમેશા પુષ્કળ સારું ભોજન હોય છે. લુઇસ રિચી પર તેના માટે જે કરે છે તેના માટે કૃતઘ્ન હોવાનો આરોપ મૂકે છે. તે ઉપરાંત, રિચીની પારિવારિક પૃષ્ઠભૂમિ ખૂબ સામાન્ય છે. રિચીને 12 વર્ષનો ભાઈ રેન્ડી અને ગર્લફ્રેન્ડ ડેનિસ છે. રિચી શાંત થવાનો સખત પ્રયાસ કરી રહી છે. ડેનિસ રિઝો, જેનું નામ સી છે, 15 વર્ષની છે, તે રિચીની ગર્લફ્રેન્ડ છે. તેના માતા-પિતા ઘણીવાર દલીલો કરે છે અને બાળકોની સામે એકબીજા પર બૂમો પાડે છે. તેઓ બંને આદરના અભાવ માટે એકબીજાને દોષ આપે છે. સી એટલે કાંસકો, કારણ કે ડેનિસ હંમેશા ગુલાબી કાંસકો હાથમાં રાખે છે. સીને એક નાનો ભાઈ છે, ડૌગી. તે રિચી સાથે પ્રથમ વખત કામ કરવા માટે હજુ તૈયાર નથી. જોય કેપ્રા ટૂંકો હોય છે, ધૂમ્રપાન કરે છે, અને ખૂબ જ ચેતાતંત્ર ઊર્જા ધરાવે છે, ક્યારેય સ્થિર રહેતો નથી. જોયની શ્રેષ્ઠ મિત્ર પેરી છે. જોય તેના ક્રૂર પિતાથી ડરતો હોય છે. તેના પિતાના ઘમંડ અને ઉગ્ર રાષ્ટ્રવાદને કારણે તેના ઘરમાં કાયમી તણાવ રહે છે. મારિયો બોર્સાલિનો, જેને બડી કહેવાય છે, તે આરામ કરવા માટે બેચેન છેઃ જ્યારે તે કરે છે, ત્યારે તે ડેસ્પિનોઝા "ડેસ્પી" કારાબેલાને ગર્ભવતી બનાવે છે. ડેસ્પી કારાબેલા, સી ના મિત્ર. તેઓ એક જ શાળામાં જાય છે, અને તે પછીથી બડીનો પ્રેમ બની જાય છે, અને આખરે, પત્ની બની જાય છે, જ્યારે તે તેને ગર્ભવતી કરે છે. યુજીન કેપુટો, જેને તેના પિતા તેને "એસ" કહે છે, તે તેના માતાપિતા સાથે તેમના ઘરમાં રહે છે. તે એક સ્ત્રીવાદી છે, જે તેની જીતનો સ્કોર રાખે છે. યુજીનની મુખ્ય પ્રવૃત્તિ છોકરીઓનો પીછો કરવાની છે, જો કે તેની પાસે એક જટિલતા છેઃ કારણ કે જ્યારે તેનું શિશ્ન ઊભું થાય છે ત્યારે તે નીચે તરફ નિર્દેશ કરે છે, તે વિચારે છે કે તે નપુંસક છે. પરિણામે, તે હંમેશા છોકરીઓનું અપમાન કરે છે, જેથી જાતીય સંબંધ બને તે પહેલાં તેઓ ભાગી જાય. તે પ્રેમમાં પડવાથી ડરતો હોય છે, પરંતુ જ્યારે તે થાય છે, ત્યારે તે દુઃખદ પરિણામો તરફ દોરી જાય છે. પેરી લાગાર્ડિયા, 19 વર્ષનો, એક ઊંચો, માંસલ માણસ, જેને તેની માતા અને તેના ભાઈની ગેરહાજરીનો સામનો કરવા માટે, તેમજ જોયના પિતા એમિલિયો સાથેની તેની દુશ્મનાવટ સાથે ઘરે સમસ્યાઓ છે. નાના પાત્રો તુર્કી કદરૂપું અને એકલું છે, પરંતુ ચપળ માતાપિતા અને સસ્તી બહેન સાથે ઉચ્ચ બુદ્ધિનું છે. તુર્કી યહૂદી છે, છતાં નાઝી સાધનસામગ્રી ભેગી કરે છે. તે જર્મન લખી, ગાઈ અને બોલી શકે છે. તે પ્રસંગોપાત વાન્ડેરર્સ સાથે ફરવા જાય છે. ડોગી રિઝો, સીનો ભાઈ, તે દુષ્ટ દોર સાથે દુર્ભાવનાપૂર્ણ છે. તે રિચી માટે ઘણી મુશ્કેલીનું કારણ બને છે, પરંતુ રેન્ડી ગેન્નારો અને તેની ગેંગ દ્વારા તેને સંપૂર્ણ ચૂકવણી કરવામાં આવે છે. સ્કોટી હાઈટ એ ડૌગી રિઝોની મિત્ર છે, એટલે કે, સ્કોટી એ ડૌગીનો પંચિંગ બોલ છે, જ્યાં સુધી સ્કોટી ઊભા રહેવાની હિંમત ન કરે. આને બળવો તરીકે, ડૌગી સ્કોટીને એક ઊંચી ઈમારતની છત પરથી કૂદીને મારી નાખવાની યુક્તિ કરે છે. રેન્ડી ગેન્નારો, રિચીનો નાનો ભાઈ, તેને તેની શાળામાં આફ્રિકન-અમેરિકન વિદ્યાર્થીઓ સામે રિચીને મુશ્કેલી ઊભી કરવા બદલ ડૌગી સામે બદલો લેવા માટે બોલાવવામાં આવે છે, એન્ટોન રાજાઓના વડા છે. વાન્ડેરર્સ સાથે યુદ્ધવિરામ બોલાવ્યા પછી, તે પાછો ફરે છે અને લગભગ વાન્ડેરર્સને નુકસાન પહોંચાડે છે, જો તુર્કીના હસ્તક્ષેપ માટે નહીં. લેની આર્કેડિયન સાઇન-પેઇન્ટિંગની દુકાન ધરાવે છે, જ્યાં વાન્ડેરર્સ ક્યારેક શાળા પછી ફરવા જાય છે. લેની એક વ્યવસાયી કરતાં વધુ મનોરંજક છે. તેમણે નૌકાદળમાં સેવા આપી હતી અને સ્ટિંગર્સ (વાન્ડેરર્સની ફૂટબોલ ટીમ) માટે ફૂટબોલના બેનરને રંગનાર એક છે. દેખીતી રીતે, લેનીને મહિલાઓ સાથે ઘણો અનુભવ છે અને તે રિચીના સલાહકાર છે કે કેવી રીતે શાંત રહેવું. આખરે તે રિચીના પ્રથમ વખત હૂકર સાથે વ્યવસ્થા કરે છે. જોય ડિમાસી ફોર્ડહામ બાલ્ડીઝના નેતા છે, જેઓ તેમની નિષ્પક્ષતા અને શાલીનતા માટે આદરણીય છે. પરંતુ તે બાલ્ડી બનવાથી થાકી જાય છે, અને શબપેટીમાં ખીલી છે, જ્યારે દારૂના નશામાં બધા સારા સભ્યો યુએસ નૌકાદળ માટે સાઇન અપ કરે છે. આતંક, ક્રોસ-આઇડ, 150 પાઉન્ડ, છ ફૂટ ચાર એ ફોર્ડહામ બાલ્ડીઝનું યુદ્ધ મશીન છે. તે અસ્થમાથી પીડાય છે. તેની માતા મેક્સિકન હોવાનું કહેવાય છે. ક્લિન્ટન સ્ટીચ પીપ્સના વડા છે. રેમન્ડ લાગાર્ડિયા પેરીનો ભાઈ છે, અને પત્ની અને બાળકો સાથે પરણેલો છે, તે તેમના પિતાના મૃત્યુ પછી તેમની માતા અને ભાઈની અવગણના કરે છે. તેમની માતાના મૃત્યુ પછી, પેરી તેની સાથે કંઈપણ કરવાનો ઇનકાર કરે છે નેન્સી અને મેરી બે છોકરીઓ બડી અને યુજીન બારમાં મળે છે, નેન્સી ક્રોસસીડ છે, મેરીનો ચહેરો ખીલથી ભરેલો છે, અને બંને શ્રવણ સાધનો પહેરે છે, પરંતુ નેન્સી સાથે જ યુજીન તેની ચેરી એમિલિયો કેપ્રાને પૉપ કરે છે જે જોયના પિતા છે. તે ફાયરમેન છે. તેની પાસે તેના પુત્રનો ઉછેર કરવાની અને તેની પત્ની સાથે વર્તન કરવાની અપમાનજનક અને હિંસક રીત છે. એમિલિયો 1940માં મિસ્ટર ન્યૂયોર્ક સિટી હતા અને હજુ પણ સારી સ્થિતિમાં છે. તે એક અહંકારી છે અને તેના પુત્ર માટે કોઈ આદર નથી, જે તેના જેવો બિલકુલ નથી. તે જોયને મુશ્કેલીની હદ સુધી હેરાન કરવાનું પસંદ કરે છે અને જ્યારે પણ શક્ય હોય ત્યારે તેને મુશ્કેલ સમય આપે છે. સમાન કદના પેરી સાથે પણ તેની દુશ્મનાવટ છે. ગોળમટોળાં ગાલાસો, એક બોલિંગ જુગારી, તે અને તેના પાંચ ભાઈઓ સ્થાનિક બોલિંગ ગલીમાં રેકેટ ચલાવે છે. પેપ્પી ડિયો, એક વૃદ્ધ માણસ જે બોલિંગ ગલીમાં બારમાં કામ કરે છે, તે ગાલાસો ભાઈઓનો કાકા છે, જે તેમને તેમના રેકેટમાં મદદ કરે છે. શ્રી શાર્પ, એક ભૂતપૂર્વ ગેંગ સભ્ય શિક્ષક બન્યા, તેઓ પ્યુઅર્ટો રિકન્સને ધિક્કારે છે, અને તેમના વર્ગના તમામ વિદ્યાર્થીઓને જાતિવાદ વિશે એક સરળ પાઠ શીખવે છે. નીના બેકર, યુજીનની પાછળથી ગર્લફ્રેન્ડ, તે તેના પ્રેમમાં પડે છે, પરંતુ એક અશ્વેત વ્યક્તિ દ્વારા તેના પર બળાત્કાર જોયા પછી, તે તેને છોડી દે છે. ધ વાન્ડેરર્સને મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. કિર્કસ રિવ્યૂઝે આ પુસ્તકને "એક સુંદર પ્રથમ નવલકથા-કઠોર, તીક્ષ્ણ, નિરંકુશ, તેની વિગતમાં અધિકૃત, મૃત યુગને ફરીથી બનાવવા અને અમેરિકન પુરુષ પૌરાણિક કથા (શહેર-શૈલી) સાથે વ્યવહાર કરવા માટે સક્ષમ છે, જ્યારે કોઈક રીતે ભવ્યતા અને લાગણીશીલતા બંનેને ટાળવા માટે ચમત્કારિક રીતે સંચાલન કરે છે". ન્યૂ યોર્કે તેને "એક પાવરહાઉસ" ગણાવ્યું હતું, અને લખ્યું હતું કે "આ પુસ્તક અસંસ્કારી, હિંસક, કોમળ, ક્રૂર અને હાસ્ય-તમારી-ગર્દભ-રમૂજી છે". અનુકૂલન ફિલ્મ ધ વાન્ડેરર્સનું ફિલ્માંકન 1979માં ફિલિપ કૌફમૅન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 1975ની પ્રથમ એવોન બુક્સ પ્રિન્ટિંગ આગામી ફિલ્મ ("સન એ મેજર મોશન પિક્ચર") નો ઉલ્લેખ કરે છે. એ જ પુસ્તકના આગળના કવર પર શીર્ષકની આર્ટવર્ક ફિલ્મમાં યુનિફોર્મ જેકેટની પાછળ 'વાન્ડેરર્સ લોગો' માટે પ્રેરણા હોઈ શકે છે. પુસ્તક અને ફિલ્મ વચ્ચે મુખ્ય તફાવત એ છે કે ડેસ્પી રિચીની ગર્લફ્રેન્ડ છે અને તેને ગોળમટોળ દીકરી બનાવવામાં આવી છે, બડીને નાનું પાત્ર બનાવવામાં આવે છે, યુજીન અને સી અસ્તિત્વમાં નથી, નીના જોયની પ્રેમ રસ બની જાય છે અને નિનાનો બળાત્કાર ક્યારેય થતો નથી. તેના બદલે, તે રિચીને તેની કારની પાછળ ચુંબન કરે છે, જે તેનો મુખ્ય પ્રેમ રસ બની જાય છે જે જોય સાથે દગો કરે છે. જો કે તેમના તમામ છોકરાઓની જીવનશૈલીથી નિરાશ રિચી તેણીને "અદૃશ્ય" થતી અને વધુ રસ ધરાવતી અને બૌદ્ધિક યુવા દળ સાથે ઉચ્ચ આધ્યાત્મિક માર્ગ તરફ આગળ વધતી જુએ છે જે 1960 ના દાયકાને 1950 ના દાયકાથી દૂર લઈ જશે જેમાં તેની ગેંગ હજુ પણ વિલંબિત હતી, અને તેના માટે અગમ્ય માર્ગ એક પરિણીત પુરુષ જીવનમાં સ્થાયી થવાની ધાર પર. સ્ટોર-વિન્ડો ટીવી સેટ પર પ્રમુખ કેનેડીની હત્યાના સાક્ષી બનવાથી તેમને ખ્યાલ આવ્યો કે સમગ્ર રાષ્ટ્રમાં, તેમજ તેમના અને તેમના સાથીદારો કિશોરોમાંથી યુવાન પુખ્ત વયના લોકોમાં પરિવર્તિત થઈ રહ્યા છે ત્યારે પરિવર્તન ઝડપથી વધી રહ્યું છે. સંદર્ભો સાહિત્ય 1962માં રચાયેલી 1974ની અમેરિકન નવલકથાઓ અમેરિકન નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી રિચાર્ડ પ્રાઈસ (લેખક) દ્વારા નવલકથાઓ ન્યુ યોર્ક સિટી બુક્સમાં સેટ કરવામાં આવી છે બ્રોન્ક્સ ફિકશન વિશે 1963માં રચાયેલી નવલકથાઓ બળાત્કાર વિશે 1974ની પ્રથમ નવલકથાઓ