Day of Thirst
"તરસનો દિવસ" () એ પરંપરાગત રીતે અરબી ઇતિહાસલેખનમાં 724માં તુર્કી તુર્ગેશ ખગાનેટ અને ઉમય્યદ ખિલાફત વચ્ચે સિર દરિયા નદીના કિનારે, ટ્રાન્સોક્સિયાના (આધુનિક તાજિકિસ્તાન, મધ્ય એશિયામાં) માં લડાયેલા યુદ્ધને આપવામાં આવેલું નામ છે. મુસ્લિમ ઇબ્ન સઇદ અલ-કિલાબીની આગેવાની હેઠળની ઉમય્યદ સેના, ફરગાના ખીણમાં પ્રચાર કરી રહી હતી જ્યારે તેને તુર્ગેશની પ્રગતિ વિશે ખબર પડી. તરત જ, અરબોએ જેક્સાર્ટસ તરફ ઉતાવળમાં પીછેહઠ શરૂ કરી, તુર્ગેશ ઘોડેસવારો દ્વારા તેમનો પીછો કરવામાં આવ્યો અને તેમને હેરાન કરવામાં આવ્યા. છેવટે, 11 દિવસ પછી, ઉમય્યદ સૈન્ય જાક્સાર્ટસ પહોંચ્યું, જ્યાં તે તુર્ગેશ અને મૂળ ટ્રાન્સસોક્સિયન રજવાડાઓના દળો વચ્ચે પકડાઈ ગયું. તેમ છતાં, આરબો નદીને પાર કરીને ખુજંદ સુધી પહોંચવામાં સફળ રહ્યા હતા. ઉમય્યદની હાર મોટાભાગના પ્રદેશ પર મુસ્લિમ શાસનના પતન તરફ દોરી ગઈ, જે ત્યાં સુધી વિવાદિત પ્રદેશ રહ્યો હતો, જેમાં આરબો અને તુર્ગેશ બંને તેના પર નિયંત્રણ માટે લડતા હતા. પૃષ્ઠભૂમિ 7મી સદીના મધ્યમાં પર્શિયા અને ખુરાસાનના મુસ્લિમ વિજય પછી અલ-વાલિદ પ્રથમ () ના શાસનકાળમાં અલ-વાલિદ પ્રથમ () ના શાસનકાળમાં ઉમય્યદ ખલીફાના મુસ્લિમ આરબો દ્વારા ટ્રાન્સસોક્સિયાના પ્રદેશ પર વિજય મેળવ્યો હતો. ટ્રાન્સોક્સિયાનાની મૂળ ઈરાની અને તુર્કી વસ્તી અને સ્વાયત્ત સ્થાનિક શાસકોની વફાદારી શંકાસ્પદ રહી હતી, જો કે, 719 માં દર્શાવ્યા મુજબ, જ્યારે ટ્રાન્સોક્સિયાનિયન રાજકુમારોએ ચીની અને તેમના તુર્ગેશ જાગીરદારોને ખિલાફતની રાજ્યપાલો સામે લશ્કરી સહાય માટે અરજી મોકલી હતી. તુર્ગેશે 720 માં શરૂ કરીને ટ્રાન્સોક્સિયાનામાં મુસ્લિમો સામે શ્રેણીબદ્ધ હુમલાઓ શરૂ કરીને પ્રતિક્રિયા આપી. આ હુમલાઓ સ્થાનિક સોગ્ડિયનોમાં ખિલાફત સામેના બળવાઓ સાથે જોડાયેલા હતા. ખુરાસાનના ઉમય્યદ ગવર્નર, સઇદ ઇબ્ન અમ્ર અલ-હરાશીએ અશાંતિને સખત રીતે દબાવી દીધી હતી અને ફરગાના ખીણને બાદ કરતાં, જેના પર નિયંત્રણ ગુમાવી દેવામાં આવ્યું હતું, મુસ્લિમ સ્થિતિને લગભગ તે જ રીતે પુનઃસ્થાપિત કરી હતી જે તે કુતયબાના સમય દરમિયાન હતી. ફરગાના સામેની ઝુંબેશ અને "તરસનો દિવસ" 723 માં, અલ-હરાશીને મુસ્લિમ ઇબ્ન સઇદ અલ-કિલાબી દ્વારા ગવર્નર તરીકે બદલવામાં આવ્યો હતો, જેમણે પછીના વર્ષના અંતમાં ફરગાના પર કબજો કરવાના ધ્યેય સાથે અભિયાન શરૂ કરવાનું નક્કી કર્યું હતું. આ ઝુંબેશને તેના પ્રારંભિક તબક્કામાં પહેલેથી જ મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જ્યારે નવા ખલીફા, હિશામ ઇબ્ન અબ્દ અલ-મલિકના રાજ્યારોહણ અને ઇરાકના નવા ગવર્નર, ખાલિદ અલ-કસરીની નિમણૂકના સમાચાર આવ્યા હતા. આનાથી ખુરાસાનના આરબોની લાંબા સમયથી ચાલી રહેલી આદિવાસી દુશ્મનાવટ સામે આવીઃ બલ્ખમાં યેમેની (દક્ષિણ આરબ) સૈનિકોએ શરૂઆતમાં આ અભિયાનમાં જોડાવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, કારણ કે તેઓ અપેક્ષા રાખતા હતા કે નવા શાસન દ્વારા અલ-કિલાબી (જે ઉત્તર આરબ વંશના હતા) ને પાછા બોલાવવામાં આવશે. નસ્ર ઇબ્ન સૈયરે તેમની સામે મુદારીઓ (ઉત્તરીય આરબો) ની સેનાનું નેતૃત્વ કર્યું અને બરુકાન ખાતે તેમને હરાવ્યા પછી જ યેમેનીઓ અલ-કિલાબીની સેનામાં જોડાયા. આ અભિયાન આખરે આગળ વધ્યું કારણ કે ખાલિદ અલ-કસરીએ અલ-કિલાબીને પત્ર લખીને તેમના સ્થાને ખાલિદના ભાઈ અસદ ખુરાસાન ન આવે ત્યાં સુધી તેને આગળ વધવા વિનંતી કરી હતી. તેમ છતાં, યેમેની અઝદ આદિજાતિના 4,000 સૈનિકો સૈન્યમાંથી પાછા ફર્યા. અલ-કિલાબીએ પોતાની સેનાનું નેતૃત્વ જેક્સાર્ટસ ખીણથી ફરગાના સુધી કર્યું અને આસપાસના ગ્રામ્ય વિસ્તારોને બરબાદ કરતી વખતે તેને ઘેરી લીધું. આ સમયે, ઉમય્યદ સેનાને ખબર પડી કે તુર્ગેશ ખગન સુલુક તેમના પોતાના કરતાં વધુ મજબૂત સેના સાથે તેમની સામે આગળ વધી રહી છે. ઘેરાબંધીને છોડીને, મુસ્લિમ સેનાએ દક્ષિણ તરફ એટલી ઉતાવળમાં પીછેહઠ કરી કે એવો દાવો કરવામાં આવ્યો કે તેઓએ એક દિવસમાં અંતર કાપ્યું જે સામાન્ય મુસાફરીના ત્રણ દિવસની સમકક્ષ હતું. બીજા દિવસે, આરબોએ વાડી અલ-સુબુહ નદી પાર કર્યા પછી, તુર્ગેશ સેનાએ તેમને પકડી લીધા અને મુખ્ય આરબ દળથી અલગ અબ્દુલ્લા ઇબ્ન અબી અબ્દુલ્લા દ્વારા ગોઠવવામાં આવેલી ગૌણ છાવણી પર હુમલો કર્યો. આરબો અને તેમના સોગ્ડિયન સાથીઓએ ભારે જાનહાનિ સહન કરી હતી-સમરકંદના શાસકના ભાઈ, ઘુરક, માર્યા ગયેલા લોકોમાં હતા-પરંતુ હુમલાને ખદેડવામાં સફળ રહ્યા હતા. આરબોએ વધુ આઠ દિવસ સુધી પીછેહઠ ચાલુ રાખી હતી, જે દરમિયાન તેમને તુર્ગેશ ઘોડેસવારો દ્વારા સતત હેરાન કરવામાં આવતા હતા. નવમા દિવસે, આરબો તેમના દુશ્મનો, શાશ અને ફરઘાનાના મૂળ રજવાડાઓના સૈનિકો અને સૈદ અલ-હરાશી દ્વારા દબાવી દેવાયેલા સોગ્ડિયન બળવાના અવશેષો દ્વારા અવરોધિત તેમનો માર્ગ શોધવા માટે જ જાક્સાર્ટસ પહોંચ્યા. આરબોએ રાત માટે છાવણી બનાવી અને યુદ્ધની તૈયારીમાં કથિત રીતે દસ લાખનો તેમનો તમામ સામાન બાળી નાખ્યો. બીજા દિવસે, તરસથી પીડાતા હોવા છતાં અને તેમની પાછળની બાજુએ તુર્ગેશ અને સામે ટ્રાન્સસોક્સિયન દળો વચ્ચે ઘેરાયેલા હોવા છતાં, હતાશ આરબો દુશ્મનની રેખાઓ તોડી નાખવામાં અને જેક્સાર્ટ્સને પાર કરવામાં સફળ રહ્યા. અલ-તબારી લખે છે તેમ, જ્યારે તેઓ ભૂખ અને થાકથી પીડાતા ખુજંદની સાપેક્ષ સલામતી સુધી પહોંચ્યા, ત્યારે સૈનિકો અવ્યવસ્થામાં ફેલાઈ ગયા. ત્યાં, સૈન્યનું નેતૃત્વ ઔપચારિક રીતે અબ્દ અલ-રહેમાન ઇબ્ન નઈમ અલ-ઘામિદીને સોંપવામાં આવ્યું હતું, જેમણે સૈન્યના અવશેષોને સમરકંદ પાછા મોકલી દીધા હતા. પરિણામ અને અસર આરબ સેનાની હાર, અને જાનહાનિ સહન કરવી, એ આગામી કેટલાક વર્ષોમાં ટ્રાન્સોક્સિયાનામાં મુસ્લિમ શાસનના લગભગ સંપૂર્ણ પતન માટે ઉત્પ્રેરક હતું. બ્રિટિશ વિદ્વાન એચ. એ. આર. ગિબના શબ્દોમાં કહીએ તો, "તે વ્યવહારીક રીતે પંદર વર્ષ માટે ટ્રાન્સોક્સેનિયામાં આરબોની છેલ્લી આક્રમક ઝુંબેશ હતી, પરંતુ તેનાથી પણ વધુ મહત્ત્વની બાબત એ હતી કે તેણે આરબ પ્રતિષ્ઠા પર પ્રહાર કર્યો હતો. ભૂમિકાઓ ઉલટાવી દેવામાં આવી હતી; હવેથી આરબો પોતાને રક્ષણાત્મક સ્થિતિમાં જોવા મળ્યા હતા અને ધીમે ધીમે ઓક્સસના લગભગ દરેક જિલ્લાથી તેમને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. નવા ઉમય્યદના ગવર્નર, અસદ અલ-કસરીએ આગામી કેટલાક વર્ષોમાં અવિરત પ્રચાર કર્યો, પરંતુ કોઈ મોટું પરિણામ પ્રાપ્ત કર્યું નહીં. અસદે સ્થાનિક ધર્માંતરિત લોકો દ્વારા કરવેરાની ચુકવણીને થોડા સમય માટે નાબૂદ કરીને સ્થાનિક ઉચ્ચ વર્ગનો સહકાર મેળવવાનો પણ પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ ખુદ ખુરાસાની આરબો દ્વારા આ નીતિનો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો અને અસદના ઉત્તરાધિકારી અશરસ ઇબ્ન અબ્દુલ્લા અલ-સુલામી દ્વારા તેને ઉલટાવી દેવામાં આવી હતી. આનાથી 728માં ટ્રાન્સોક્સિયાનામાં સામાન્ય બળવો થયો અને તુર્ગેશની લશ્કરી સહાયથી આરબોને લગભગ સમગ્ર પ્રદેશમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ ટ્રાન્સોક્સિયાના લડત ચાલુ રહી, અને 738માં સુલુકની હત્યા પછી નાગરિક યુદ્ધોમાં તુર્ગેશ ખગાનેટના પતનનો લાભ ઉઠાવનારા નાસર ઇબ્ન સૈયરના અભિયાનો સુધી આરબોએ તેમની અગાઉની સ્થિતિ પાછી મેળવી ન હતી. સંદર્ભો સ્ત્રોતો 720 સંઘર્ષો 724 યુદ્ધો જેમાં ઉમાયાદ ખલીફાના મુસ્લિમ વિજયનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં ઉમાયાદ ખલીફામાં તુર્ગેશ ખગાનેટ સુઘદ પ્રદેશ 720નો સમાવેશ થાય છે.