Abraham Lincoln's Lyceum address
અબ્રાહમ લિંકનનું લિસિયમ સંબોધન 27 જાન્યુઆરી, 1838ના રોજ ઇલિનોઇસના સ્પ્રિંગફીલ્ડના યંગ મેન્સ લિસિયમને "આપણી રાજકીય સંસ્થાઓનું કાયમીપણું" શીર્ષક સાથે આપવામાં આવ્યું હતું. તેમના ભાષણમાં, 28 વર્ષીય લિંકનએ ચેતવણી આપી હતી કે ટોળા અથવા જે લોકો યુ. એસ. ના કાયદાઓ અને અદાલતોનું અપમાન કરે છે તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો નાશ કરી શકે છે. તેમણે આગળ કહ્યું કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બંધારણ અને કાયદાનું શાસન "આપણા રાષ્ટ્રનો રાજકીય ધર્મ" છે. લિંકનના ભાષણનો વિષય બંધારણીય પ્રજાસત્તાકમાં નાગરિકતા અને અમેરિકી સંસ્થાઓ માટે ખતરો હતો. ભાષણમાં, લિંકનએ સ્થાપક ફાધર્સ દ્વારા સ્થાપિત રાજકીય શાસનની તેજસ્વી શબ્દોમાં ચર્ચા કરી હતી, પરંતુ અંદરથી વિનાશક બળની ચેતવણી આપી હતી. તેમણે પોતાના શ્રોતાઓને પૂછ્યુંઃ શું આપણે કોઈ એટલાન્ટિક પારના લશ્કરી દિગ્ગજ પાસેથી અપેક્ષા રાખીએ કે તે સમુદ્રમાં પગ મૂકશે અને આપણને ફટકો મારીને કચડી નાખશે? ક્યારેય નહીં! યુરોપ, એશિયા અને આફ્રિકાની તમામ સેનાઓ, તેમની લશ્કરી છાતીમાં પૃથ્વીના તમામ ખજાના (આપણી પોતાની સિવાય) સાથે, કમાન્ડર માટે બોનાપાર્ટ સાથે, એક હજાર વર્ષની અજમાયશમાં બળજબરીથી ઓહિયોમાંથી પીણું લઈ શકતી ન હતી અથવા બ્લુ રિજ પર ટ્રેક બનાવી શકતી ન હતી. તો પછી કયા તબક્કે જોખમનો અભિગમ અપેક્ષિત છે? હું જવાબ આપું છું. જો તે ક્યારેય આપણા સુધી પહોંચે તો તે આપણી વચ્ચે ઊભરી આવવી જ જોઈએ; તે વિદેશથી ન આવી શકે. જો વિનાશ આપણો હિસ્સો હોય તો આપણે પોતે તેના લેખક અને ફિનિશર હોવા જોઈએ. સ્વતંત્ર રાષ્ટ્રોના રાષ્ટ્ર તરીકે આપણે હંમેશાં જીવવું જોઈએ અથવા આત્મહત્યા કરીને મરવું જોઈએ. લિંકન પરોક્ષ રીતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અરાજકતા માટે ગુલામીને દોષી ઠેરવતા હતા. આ સંદર્ભમાં તેમણે ચેતવણી આપી હતી કેઃ જ્યારે પણ [આપણી] વસ્તીના દુષ્ટ ભાગને સેંકડો અને હજારો લોકોની ટોળાંઓમાં ભેગા થવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે, અને ચર્ચોને બાળી નાખવામાં આવશે, પુરવઠાની દુકાનોને તોડી પાડવામાં આવશે અને લૂંટવામાં આવશે, છાપકામ-પ્રેસ નદીઓમાં ફેંકી દેવામાં આવશે, સંપાદકોને ગોળી મારવામાં આવશે, અને અપ્રિય વ્યક્તિઓને ફાંસી આપવામાં આવશે અને સળગાવી દેવામાં આવશે, ત્યારે તેના પર આધાર રાખીને, આ સરકાર ટકી શકશે નહીં. આવી બાબતોથી શ્રેષ્ઠ નાગરિકોની લાગણીઓ તેનાથી વધુ કે ઓછી વિમુખ થઈ જશે, અને આ રીતે તે મિત્રો વિના, અથવા ખૂબ ઓછા લોકો સાથે, અને તે થોડા લોકો તેમની મિત્રતાને અસરકારક બનાવવા માટે ખૂબ નબળા પડી જશે. લિંકન પછી ચેતવણી આપી હતી કે જો કાયદાના શાસનની અવગણના અવિરત ચાલુ રહેશે તો જુલમી માણસ અંદરથી યુ. એસ. ની રાજકીય વ્યવસ્થાને પછાડી શકે છે. તેમણે કહ્યુંઃ વિશ્વનો ઇતિહાસ આપણને જે કહે છે તે સાચું છે તે નકારી કાઢવું, એવું માનવું કે મહત્વાકાંક્ષા અને પ્રતિભા ધરાવતા લોકો આપણી વચ્ચે ઉભરતા રહેશે નહીં. અને જ્યારે તેઓ આમ કરશે, ત્યારે તેઓ સ્વાભાવિક રીતે તેમના શાસક જુસ્સાની સંતુષ્ટિ મેળવશે જેમ અન્ય લોકોએ તેમની પહેલાં કર્યું છે. તો પછી પ્રશ્ન એ છે કે, અન્ય લોકો દ્વારા બાંધવામાં આવેલી ઈમારતને ટેકો આપવા અને તેની જાળવણી કરવામાં શું તે સંતોષ મળી શકે? ચોક્કસપણે તે ન કરી શકે. ઘણા મહાન અને સારા માણસો, જેમણે કોઈ પણ કાર્ય હાથ ધરવું જોઈએ તે માટે પૂરતા લાયકાત ધરાવતા હોય, તેઓ ક્યારેય મળી શકે છે જેમની મહત્વાકાંક્ષા કોંગ્રેસમાં બેઠક, ગવર્નર અથવા રાષ્ટ્રપતિની ખુરશી સિવાય કંઈ જ નથી; પરંતુ આવા લોકો સિંહના પરિવાર અથવા ગરુડની આદિજાતિના નથી. શું! તમને લાગે છે કે આ સ્થાનો એલેક્ઝાન્ડર, સીઝર અથવા નેપોલિયનને સંતુષ્ટ કરશે? ક્યારેય નહીં! પ્રચંડ પ્રતિભા પરાજિત માર્ગનો તિરસ્કાર કરે છે. તે અત્યાર સુધી વણખેડાયેલા પ્રદેશોની શોધ કરે છે. તે અન્યની યાદમાં બાંધવામાં આવેલા ખ્યાતિના સ્મારકો પર વાર્તામાં વાર્તા ઉમેરવામાં કોઈ તફાવત જોતો નથી. તે નકારે છે કે તે કોઈ પણ વડા હેઠળ સેવા આપવા માટે પૂરતું ગૌરવ છે. તે કોઈ પણ પુરોગામીના પગલે ચાલવાનો તિરસ્કાર કરે છે, ભલે તે ગમે તેટલો પ્રખ્યાત હોય. તે તરસ્યો છે અને ભેદ માટે બળી જાય છે; અને જો શક્ય હોય તો, તે હશે, પછી ભલે તે ગુલામોની મુક્તિ અથવા સ્વતંત્ર ગુલામોની ગુલામીના ભોગે હોય. તો શું એવી અપેક્ષા રાખવી ગેરવાજબી છે કે સૌથી ઉચ્ચ પ્રતિભા ધરાવતો કોઈ માણસ, તેને તેના મહત્તમ વિસ્તાર સુધી પહોંચાડવા માટે પૂરતી મહત્વાકાંક્ષા સાથે, અમુક સમયે આપણી વચ્ચે ઊભરી આવશે? અને જ્યારે આવું થાય છે, ત્યારે તેની યોજનાઓને સફળતાપૂર્વક નિષ્ફળ બનાવવા માટે લોકોએ એકબીજા સાથે, સરકાર અને કાયદાઓ સાથે જોડાયેલા અને સામાન્ય રીતે બુદ્ધિશાળી બનવાની જરૂર પડશે. તફાવત એ તેનો સર્વોચ્ચ ઉદ્દેશ હશે, અને જો કે તે સ્વેચ્છાએ, કદાચ વધુ, નુકસાન તરીકે સારું કરીને તેને પ્રાપ્ત કરશે, તેમ છતાં, તે તક ભૂતકાળમાં છે, અને નિર્માણના માર્ગમાં કંઇ કરવાનું બાકી નથી, તે હિંમતભેર નીચે ખેંચવાના કાર્ય માટે સુયોજિત કરશે. આને રોકવા માટે, લિંકન તારણ કાઢે છે કે "રાજકીય ધર્મ" કેળવવાની જરૂર છે જે "કાયદાઓ પ્રત્યે આદર" પર ભાર મૂકે છે અને "કારણ-ઠંડા, ગણતરી, અજોડ કારણ" પર આધાર રાખે છે. ભાષણ દરમિયાન, લિંકનએ ગુલામી તરફી ટોળા દ્વારા કરવામાં આવેલી બે હત્યાઓનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. પ્રથમ ફ્રાન્સિસ મેકિન્ટોશને સળગાવવામાં આવ્યો હતો, જે એક મુક્ત માણસ હતો, જેણે એક કોન્સ્ટેબલની હત્યા કરી હતી અને ત્યારબાદ 1836માં સેન્ટ લૂઇસમાં ટોળા દ્વારા તેને મારી નાખવામાં આવ્યો હતો. લિંકનએ અખબારના સંપાદક અને ગુલામી નાબૂદીના હિમાયતી એલિજાહ પૅરિશ લવજોયના મૃત્યુનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જેની ત્રણ મહિના અગાઉ નજીકના એલ્ટન, ઇલિનોઇસમાં ગુલામી તરફી ટોળા દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. લીગેસી આ સરનામું સંગમોન જર્નલમાં પ્રકાશિત થયું હતું, જેણે વક્તા તરીકે લિંકનની પ્રતિષ્ઠા સ્થાપિત કરવામાં મદદ કરી હતી. લિસીયમનું સરનામું લિંકનના સૌથી પહેલા પ્રકાશિત થયેલા ભાષણોમાંનું એક હોવાથી, ઇતિહાસકારો દ્વારા તેની સંપૂર્ણ તપાસ કરવામાં આવી છે. ગોર વિડાલે આ ભાષણનો ઉપયોગ તેમની ઐતિહાસિક નવલકથા લિંકન માટે લિંકનના પાત્રને સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માટે કર્યો હોવાનો દાવો કર્યો હતો. કેન બર્ન્સની 1990 ની દસ્તાવેજી શ્રેણી ધ સિવિલ વોરના પ્રથમ એપિસોડની શરૂઆતમાં ભાષણને ફરીથી ગોઠવવામાં આવ્યું છે અને થોડું ખોટું ટાંકવામાં આવ્યું છે. અવતરણની આ ગોઠવણી ન્યૂ જર્સી સ્થિત બેન્ડ ટાઇટસ એન્ડ્રોનિકસ દ્વારા તેમના બીજા આલ્બમ ધ મોનિટરના ગીત "એ મોર પરફેક્ટ યુનિયન" ની શરૂઆતમાં પુનરાવર્તિત કરવામાં આવી છે. ભાષણનો મોટો ભાગ ડિઝનીલેન્ડના આકર્ષણ 'ગ્રેટ મોમેન્ટ્સ વિથ મિસ્ટર લિંકન "માં વપરાય છે. ભાષણનું ઊંડાણપૂર્વક વિશ્લેષણ ડાયના શૌબ દ્વારા તેમના મહાનતમ ભાષણોમાં કરવામાં આવ્યું છેઃ લિંકનએ રાષ્ટ્રને કેવી રીતે ખસેડ્યું, સેન્ટ માર્ટિન પ્રેસ, 2021. અબ્રાહમ લિંકન અને ગુલામી સંદર્ભો વધુ વાંચન શૉબ, ડાયના (2021) પણ જુઓ. તેમના સૌથી મહાન ભાષણોઃ કેવી રીતે લિંકનએ રાષ્ટ્રને ખસેડ્યું. ન્યૂ યોર્કઃ સેન્ટ માર્ટિન પ્રેસ. . બાહ્ય કડીઓ અબ્રાહમ લિંકન ઓનલાઈન (એ. એલ. ઓ.) વેબસાઇટ પર સંપૂર્ણ લખાણ અમેરિકન ગુલામી વિશે કામ કરે છે લિસિયમ સરનામું 1838 ભાષણો 1838 રાજકારણમાં 1838 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 1838 ઇલિનોઇસમાં જાન્યુઆરી 1838 ઘટનાઓ