Atemwende
એટેમવેન્ડે, (અંગ્રેજીમાં બ્રીથટર્ન તરીકે અનુવાદિત), પોલ સેલન દ્વારા 1967નો જર્મન ભાષાનો કવિતા સંગ્રહ છે. તે મૂળરૂપે સન એન્ડ મૂન પ્રેસ દ્વારા 1995માં અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારબાદ 2006માં જ્યારે સન એન્ડ મૂન પ્રેસ ગ્રીન ઇન્ટિજર બન્યું ત્યારે તેને ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. 1995 માં પબ્લિશર્સ વીકલીમાં પુસ્તકની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતીઃ "[પિયર] જોરિસના અનુવાદો (જર્મન લખાણની સામેના પૃષ્ઠો પર) સેલાનના તેજસ્વી, મુશ્કેલ કાર્યની બહુભાષી પડઘો, સૂક્ષ્મતા અને સંકુચિત શક્તિને મેળવે છે, જેણે જ્યોર્જ સ્ટેઇનર અને જેક્સ ડેરિડા જેવા વિવેચકોની રુચિને સમાવી લીધી છે". સંદર્ભો 1967 કવિતા પુસ્તકો પોલ સેલન દ્વારા કવિતા જર્મન કવિતા સંગ્રહો સુહરકમ્પ વેરલાગ પુસ્તકો