The Shepherd (Once Upon a Time)
"ધ શેફર્ડ" એ અમેરિકન ફેરી ટેલ/ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી વન્સ અપોન અ ટાઇમનો છઠ્ઠો એપિસોડ છે. આ શ્રેણી સ્ટોરીબ્રુક, મૈનેના કાલ્પનિક દરિયાકાંઠાના નગરમાં થાય છે, જેમાં રહેવાસીઓ વાસ્તવમાં વિવિધ પરીકથાઓના પાત્રો છે જે એક શક્તિશાળી શ્રાપ દ્વારા "વાસ્તવિક દુનિયા" શહેરમાં પરિવહન કરવામાં આવ્યા હતા. આ એપિસોડ ડેવિડ (જોશ ડલ્લાસ) ના મેરી માર્ગારેટ (ગિનિફર ગુડવિન) પ્રત્યે વધતા આકર્ષણ, પ્રિન્સ ચાર્મિંગ (ડલ્લાસ) ના ભૂતકાળની પાછળની વાર્તા અને શેરિફ ગ્રેહામ (જેમી ડોર્નન) જૂઠું બોલતા પકડાય તેની આસપાસ ફરે છે. તેનું સહ-લેખન ઇયાન બી. ગોલ્ડબર્ગ અને એન્ડ્રુ ચેમ્બલિસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે તેનું નિર્દેશન વિક્ટર નેલી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડ સૌપ્રથમ 4 ડિસેમ્બર, 2011ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એબીસી પર પ્રસારિત થયો હતો. પ્લોટ ઓપનિંગ સિક્વન્સ જંગલમાં એક ડ્રેગન શ્વાસ લેતી આગ બતાવવામાં આવી છે. સ્ટોરીબ્રુક ઇન સ્ટોરીબ્રુકમાં, કેથરીન (એનાસ્તાસિયા ગ્રિફિથ) ડેવિડ (જોશ ડલ્લાસ) ને તેની યાદશક્તિ પાછી લાવવાના પ્રયાસમાં પાર્ટી માટે ઘરે લાવે છે. હેનરી (જારેડ એસ. ગિલમોર) એમ્મા સ્વાન (જેનિફર મોરિસન) ને કહે છે કે તેની સ્મૃતિભ્રંશ શ્રાપને બહાર રાખી રહી છે, તેથી જ નકલી યાદો સ્થાપિત થઈ નથી. પાછળથી તે સાંજે, ડેવિડ મેરી માર્ગારેટ (ગિનિફર ગુડવિન) ને કહે છે કે તેણે કેથરીનને પસંદ કરી નથી, અને મેરી માર્ગારેટને કહે છે કે તે તેના બદલે તેને પ્રેમ કરે છે. તે રાત્રે, એમ્મા મેરીને જે યોગ્ય લાગે તે કરવા કહે છે અને ડેવિડને "તેનું જીવન શોધવા દો". બાદમાં કાફેમાં, રેગિના (લાના પેરિલા) મેરી માર્ગારેટને ડેવિડથી દૂર રહેવા કહે છે, જેણે કેથરીન છોડી દીધી છે. કલાકો પછી શાળામાં, ડેવિડ મેરી માર્ગારેટને જોવા માટે આવે છે, પરંતુ તે તેને જવા માટે કહે તે પહેલાં, ડેવિડ તેને કહે છે કે તેણે તેનું મન બનાવી લીધું છે અને ટોલ બ્રિજ પર તેને મળવાનું છે જ્યાં તે રાત્રે તેને જાગ્યો હતો. તે સાંજે પાછળથી રસ્તામાં, ડેવિડ ખોવાઈ જાય છે અને તેને રેગિના તરફથી ખોટા નિર્દેશો આપવામાં આવે છે, જે તેને મિસ્ટર ગોલ્ડ (રોબર્ટ કાર્લાઇલ) પૉન શોપ તરફ દોરી જાય છે. ડેવિડ એક નાની પવનચક્કી પર સ્થિર થઈ જાય છે જેનો તે દાવો કરે છે કે તે એક સમયે તેની હતી અને તેની યાદોને પાછી મેળવે છે. થોડી ક્ષણો પછી ટોલ બ્રિજ પર, ડેવિડ મેરી માર્ગારેટને કહે છે કે તેને કેથરીન સાથેનું તેનું જીવન યાદ છે અને તે તેની પત્ની સાથે ફરીથી પ્રયાસ કરવા માંગે છે. હૃદયવિદારક મેરી માર્ગારેટ ત્યાંથી નીકળી જાય છે અને કાફેમાં સાંત્વના લે છે, જ્યાં ડૉ. વ્હેલ (ડેવિડ એન્ડર્સ) તેની સાથે જોડાય છે અને પીણું આપે છે. બીજી બાજુ, ડેવિડ કેથરિન સાથે કામ કરવા માટે ઘરે પરત ફરે છે. આ ઘટનાઓ વચ્ચે, એમ્મા શેરિફના વિભાગમાં રાતની પાળીને આવરી લેવા માટે સંમત થાય છે જેથી શેરિફ ગ્રેહામ પશુ આશ્રયસ્થાનમાં સ્વયંસેવક બની શકે. પેટ્રોલિંગ દરમિયાન, એમ્મા એક વ્યક્તિને મેયરના ઘરની બહાર ચડતી જુએ છે. જેમ જેમ તે વ્યક્તિને પકડવાનું બંધ કરે છે, તે જોઈને તે આઘાત પામે છે કે તે બીજું કોઈ નહીં પણ પોતે શેરિફ ગ્રેહામ છે અને તેને ખબર પડે છે કે તેનું રેગિના સાથે અફેર છે. નારાજ, એમ્મા ઝપાઝપી કરે છે અને શેરિફને કહે છે કે તે તેની પાળી પૂરી કરી શકે છે. દરમિયાન પાત્રોના ભૂતકાળમાં, એન્ચેન્ટેડ ફોરેસ્ટમાં, પ્રિન્સ જેમ્સ (ડલ્લાસ) એક હરીફ સામે યુદ્ધમાં ભાગ લે છે, જે તેના અને જેમ્સના પિતા, કિંગ જ્યોર્જ (એલન ડેલ) વચ્ચેના સોદાના ભાગરૂપે ડ્રેગનને મારવા માટે કિંગ મિડાસ (એલેક્સ ઝહારા) પાસેથી તેની સ્વીકૃતિ માટેની તૈયારી કરે છે. જો કે, સોદાની ઉજવણી કર્યા પછી, જેમ્સ લગભગ મૃત હરીફ દ્વારા છરીના ઘા મારીને મૃત્યુ પામે છે. આનાથી રાજા જ્યોર્જને તેના ભવિષ્ય અને તેના રાજ્ય વિશે ચિંતા થાય છે, જ્યાં સુધી રમ્પેલસ્ટિલ્ટસ્કિન (કાર્લાઇલ) તેને મળવા માટે ન આવે ત્યાં સુધી. રમ્પેલસ્ટિલ્ટસ્કિન તેને કહે છે કે જેમ્સને જોડિયા ભાઈ છે, કારણ કે એવું લાગે છે કે રાજાએ રાજ્યને બચાવવા માટે રમ્પેલસ્ટિલ્ટસ્કિન દ્વારા જેમ્સને દત્તક લીધો હતો. તે પછી તે રાજાને કહે છે કે તે જોડિયાને જેમ્સ તરીકે રજૂ કરવા માટે કિલ્લામાં લાવી શકે છે. નજીકની ખીણમાં, એક યુવાન બકરી પાલક (પ્રકરણનું શીર્ષક હોવા છતાં), જેમ્સનો જોડિયા ભાઈ, તેના ઘેટાંની સંભાળ રાખે છે. જેમ જેમ તેની માતા (ગેબ્રિએલ રોઝ) બજારમાંથી ઘરે આવે છે, તે ગોઠવાયેલા લગ્નની સંભાવનાનો ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ ખેતર મુશ્કેલીમાં હોવા છતાં ભરવાડ દહેજ માટે લગ્ન કરવા તૈયાર નથી. રમ્પેલસ્ટિલ્ટસ્કિન દેખાય છે અને ભરવાડને તેના જોડિયા ભાઈને ખેતર બચાવવા માટે વેપાર કરવામાં આવે છે અને જ્યોર્જની ઓફર વિશે સત્ય જણાવે છે. જેમ તે તેની માતાને માફ કરે છે તેમ ભરવાડ અનિચ્છાએ સ્વીકારે છે. તેમના મિશન દરમિયાન, ડ્રેગન અગ્રણી રક્ષકોને મારી નાખે છે, જે ઘેટાંપાળકને કાર્યવાહીમાં કૂદકો મારવા અને બકરાની સંભાળ રાખીને મેળવેલી બુદ્ધિનો ઉપયોગ કરીને ડ્રેગનને મારી નાખવા માટે પ્રેરિત કરે છે. ડ્રેગનનું માથું રાજા મિડાસને પરત કર્યા પછી, રાજા જ્યોર્જ અને ભરવાડ, જે હવે તેના સ્વર્ગસ્થ ભાઈ જેમ્સનું નામ લે છે, તેને વધુ આશ્ચર્યજનક પ્રસ્તાવ મળે છે જે બે રજવાડાઓને એક કરશેઃ લગ્નમાં મિડાસની પુત્રી એબીગેઇલ (ગ્રિફિથ) નો હાથ. પરંતુ જ્યારે ભરવાડ આ પ્રસ્તાવને ઠુકરાવી દેવાનો છે, ત્યારે કિંગ જ્યોર્જ તેને એક બાજુ ખેંચે છે અને તેના કાનમાં ફફડાવે છે કે તે સોદો સ્વીકારશે નહીં તો તે તેને અને તેની માતાને મારી નાખશે અને તેમની જમીન છીનવી લેશે. ભરવાડ પાસે સોદો કરવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ હોતો નથી. જેમ જેમ ભરવાડ તેના ઘરે પાછો આવે છે, તે તેની માતાને કહે છે કે તે રહેશે નહીં અને તે તેને ફરી ક્યારેય જોઈ શકશે નહીં, જેથી જેમ્સ તરીકે તેનું આવરણ જાળવી શકાય. જો કે, તે તેને એક વીંટી આપે છે જે તેને આશા છે કે તે જેની સાથે પ્રેમમાં પડશે તે તેને પહેરશે. ઘેટાંપાળક કિંગ જ્યોર્જ અને કિંગ મિડાસનો આભાર માનવા માટે રાજ્યમાં પાછો આવે છે, પછી તેની નવી કન્યા એબીગેઇલને તેમના નિર્ધારિત સ્થાન પર લઈ જાય છે, જ્યાં રસ્તામાં તેઓ એક રોડ બ્લોકનો સામનો કરવા જઈ રહ્યા છે જે સ્નો વ્હાઇટ (ગુડવિન) નામના ઢાંકેલા રખડતા ફરતા દ્વારા મૂકવામાં આવ્યો હતો (આ એ હકીકત તરફ સંકેત કરે છે કે કિંગ જ્યોર્જે હમણાં જ કહ્યું હતું કે "તમે સાચા પ્રેમ તરફ જઈ રહ્યા છો"). પ્રોડક્શન આ એપિસોડ સહ-નિર્માતાઓ એન્ડ્રુ ચેમ્બલિસ અને ઇયાન બી. ગોલ્ડબર્ગ દ્વારા સહ-લખવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે અગ્લી બેટીના અનુભવી વિક્ટર નેલી દ્વારા તેનું નિર્દેશન કરવામાં આવ્યું હતું. સહ-નિર્માતાઓ એડવર્ડ કિટ્સિસ અને એડમ હોરોવિટ્ઝ પ્રિન્સ ચાર્મિંગની શ્રેણીના સંસ્કરણને પરંપરાગત અર્થઘટનથી અલગ બનાવવા માંગતા હતા, અને ધ પ્રિન્સ એન્ડ ધ પોપરની વાર્તાને પ્રતિબિંબિત કરવાનું નક્કી કર્યું. "જો તે આપણા જેવા સામાન્ય વ્યક્તિ હોત તો શું?", કિટિસે યાદ કર્યું. પરિણામે, જોશુઆ ડલ્લાસે પાત્રમાં "ગ્રામીણ" લાગણી લાવવાનો અને તેને દર્શકો માટે સુલભ બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. ઓગસ્ટ 2011 માં, ટીવીલાઇને અહેવાલ આપ્યો હતો કે લોસ્ટ અભિનેતા એલન ડેલ એક એપિસોડ માટે પ્રિન્સ ચાર્મિંગના પિતાની ભૂમિકા ભજવશે, જેમાં તેમના માટે વધુ માટે પાછા આવવાની સંભાવના છે. શ્રેણીના સહ-નિર્માતા એડમ હોરોવિટ્ઝે તેને "ખરેખર નિર્ણાયક ભૂમિકા, અને સ્નો વ્હાઇટ (ગિનિફર ગુડવિન) અને પ્રિન્સ ચાર્મિંગ વાર્તાનો નિર્ણાયક ભાગ કે જે અમને નથી લાગતું કે હજુ સુધી કહેવામાં આવ્યું છે". ડેલ ઉપરાંત, આ એપિસોડમાં મહેમાન અભિનેતાઓ ડેવિડ એન્ડર્સ ડૉ. વ્હેલ તરીકે, અનાસ્તાસિયા ગ્રિફિથ એબીગેઇલ/કેથરીન નોલાન તરીકે, ગેબ્રિએલ રોઝ રુથ તરીકે અને એલેક્સ ઝહારા કિંગ મિડાસ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. "ધ શેફર્ડ" નો સમાવેશ રીવેકન્ડઃ અ વન્સ અપોન અ ટાઇમ ટેલ-પ્રથમ સીઝનની નવલકથામાં કરવામાં આવ્યો હતો-જે 2013માં હાયપરિયન બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો ધ પ્રિન્સ એન્ડ ધ પૉપર દ્વારા પ્રેરિત હોવા ઉપરાંત, આ પ્રકરણમાં સંકેતોની બીજી શ્રેણીનો સંદર્ભ આપવામાં આવ્યો હતો. 8: 23 થી 8:42 સુધીની ઘડિયાળ અને મેકકચ્યોન સ્કોચની એક બોટલ બંને ટેલિવિઝન શ્રેણી લોસ્ટના સંદર્ભો છે. એ. વી. ના ઓલિવર સાવા ટેલિવિઝન વિથઆઉટ પાઇટીના ક્લબ અને સિન્ડી મેકલેનને પણ બે અન્ય સમાનતાઓનું નિરીક્ષણ કર્યું હતુંઃ કે ડેલ એક દુષ્ટ પિતાને સ્થાન આપી રહ્યો હતો, અને "ભરવાડ" શબ્દનો વારંવાર ઉપયોગ. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ "ધ શેફર્ડ" સૌપ્રથમ 4 ડિસેમ્બર, 2011 ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું, જ્યારે તેને અંદાજે 96 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું અને એકંદર દર્શકો માટે 5.6/8 રેટિંગ શેર મેળવ્યો હતો. 18 થી 49 વર્ષની વયના પુખ્ત વયના લોકોમાં, એપિસોડનો રેટિંગ શેર 3.2/7 હતો, જે અગાઉના એપિસોડની તુલનામાં 9 ટકાનો ઘટાડો હતો. એનબીસી પર ફૂટબોલ નાઇટ ઇન અમેરિકા અને સીબીએસ પર ધ અમેઝિંગ રેસ દ્વારા હરાવીને, પરંતુ ફોક્સ નેટવર્ક પર ધ સિમ્પસન્સથી આગળ, તે તેના ટાઇમ સ્લોટમાં ત્રીજા ક્રમે હતું. કેનેડામાં, આ એપિસોડ અંદાજે 15.5 લાખ દર્શકો સાથે અઠવાડિયા માટે પંદરમા સ્થાને સમાપ્ત થયો, જે અગાઉના એપિસોડના 14.3 લાખ દર્શકોની સરખામણીએ વધારો દર્શાવે છે. સમીક્ષાઓ આ એપિસોડને હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. આઇ. જી. એન. ના લેખક એરિક ગોલ્ડમેને તેને 10 માંથી 7.5 નું રેટિંગ આપ્યું હતું, જે "સારા" પ્રકરણનો સંકેત છે. તેમણે વિચાર્યું કે ડ્રેગન સાથેની ચાર્મિંગની લડાઈ "સારી રીતે કરવામાં આવેલી શ્રેણી" હતી અને ગુડવિન અને કાર્લાઇલના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી, જોકે કેટલીકવાર તેમને લાગ્યું હતું કે બાદમાંના અભિનેતા શિબિરમાં ડૂબી ગયા હતા. ઝેપ2ઇટના એક લેખમાં, સમીક્ષક એન્ડ્રીયા રીહરે નોંધ્યું હતું કે આ એપિસોડથી "અમે જોશ ડલ્લાસ અને ગિનિફર ગુડવિનને વધુ પ્રેમ કરીએ છીએ, જે અમને શક્ય લાગતું ન હતું", અને તેની સ્ત્રી મિત્રતાના નિરૂપણની પણ પ્રશંસા કરી હતી. એ. વી. ના ઓલિવર સાવા ક્લબને "ધ શેફર્ડ" અને ટેલિવિઝન શ્રેણી "ધ વેમ્પાયર ડાયરીઝ" ની આગળની ગતિ વચ્ચે સમાનતા જોવા મળી હતી, જે આ માટે ચેમ્બલિસ અને તે શ્રેણીના વાર્તા સંપાદક તરીકે કામ કરતી તેમની અન્ય નોકરીને આભારી છે. સાવાને લાગ્યું કે એપિસોડની "સેવિંગ ગ્રેસ" ડલ્લાસ હતી, ગુડવિન સાથેના તેમના પ્રદર્શન અને રસાયણશાસ્ત્રની પ્રશંસા કરી. જોકે, સાવાએ એપિસોડની સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સની ટીકા કરી હતી, ખાસ કરીને ગ્રીન સ્ક્રીન પર ભાર મૂક્યો હતો. એઓએલટીવી માટે લખતી લૌરા પ્રુડોમ, "સ્નો ફૉલ્સ" એપિસોડમાંથી સ્નો એન્ડ ચાર્મિંગની વધુ વાર્તા જોઈને ખુશ થઈ હતી, જેમાં લખ્યું હતું કે ગુડવિન અને ડલ્લાસ "સ્ટારક્રોસ પ્રેમીઓને ચિત્રિત કરવાનું એક ઉત્કૃષ્ટ કામ કરે છે, અને તેમની ઝંખના સ્પષ્ટ છે". પરિણામે, પ્રુડોમને "મેરી માર્ગારેટને તેની પત્ની પાસેથી પરિણીત પુરુષની ચોરી કરવાની નૈતિકતા સાથે કુસ્તી કરતા જોવું હૃદયસ્પર્શી લાગ્યું", ખાસ કરીને જ્યારે તે ડેવિડ તરીકેની તેની યાદોને પાછો મેળવે છે. Tor.com ના ટેરેસા જુસિનોને ચાર્મિંગની બેકસ્ટોરી રસપ્રદ લાગી, તેમણે લખ્યું કે તેઓ "એક અદ્ભુત પાત્ર છે માત્ર તેમની લખવાની રીતને કારણે નહીં, પરંતુ ડલ્લાસના પાયાના પ્રદર્શનને કારણે. તેમના અત્યાર સુધીના શ્રેષ્ઠ કાર્યને કારણે". જુસિનોએ સ્ત્રી પાત્રોના લેખનની પણ પ્રશંસા કરી હતી, અને અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે "મેરી માર્ગારેટ, એમ્મા અને રેજિના સ્ત્રી શું હોઈ શકે તેના ખૂબ જ અલગ સંસ્કરણો પ્રસ્તુત કરે છે, અને જ્યારે આપણે વ્યક્તિગત રીતે એક અથવા બીજાને પસંદ કરી શકીએ છીએ, તે બધા જટિલ અને વાસ્તવિક છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ વન્સ અપોન અ ટાઇમ (સીઝન 1) એપિસોડ