Vlada i Bajka
વ્લાડા ઇ બાજ્કા (; ટ્રાન્સ. વ્લાડા અને બાજ્કા) બેલગ્રેડના સર્બિયન અને ભૂતપૂર્વ યુગોસ્લાવ એકોસ્ટિક સંગીતની જોડી હતી, જેમાં વ્લાદિમીર માર્કોવિક "વ્લાડા" અને ડ્રેગુટિન બાલાબાન "બાજ્કા" નો સમાવેશ થતો હતો. ઇતિહાસ પ્રારંભિક ઇતિહાસ (1968-1975) વ્લાડા આઈ બાજકાની જોડીની રચના 1968માં બાળપણના મિત્રો વ્લાદિમીર માર્કોવિક "વ્લાડા" અને ડ્રેગુટિન બાલાબાન "બાજકા" દ્વારા કરવામાં આવી હતી, બંને એકોસ્ટિક ગિટાર વગાડતા અને મુખ્ય ગાયક અને સહાયક ગાયક હતા, એકેયુડી (સર્બિયન માટે કલાપ્રેમી સાંસ્કૃતિક-કલાત્મક સમાજ) બ્રાન્કો કૃષ્ણનોવિકના સભ્ય બન્યા પછી, સર્બિયન એકોસ્ટિક રોક દ્રશ્યના અગ્રણીઓમાંના એક હતા. ત્રણ વર્ષ પછી, 1971 માં, એકેયુડી બ્રાન્કો ક્રિશ્માનોવિક સાથે, બંને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રવાસ પર ગયા, સાથે સાથે યુનિવર્સિટી ક્લબમાં જોડી તરીકે પ્રદર્શન કર્યું જેમાં સિમોન અને ગારફંકેલ ગીતોના કવર વર્ઝનનો સમાવેશ થાય છે. યુ. એસ. થી પરત ફર્યા બાદ, બંનેએ સિમોન એન્ડ ગાર્ફુન્કેલના ગીત "ધ સાઉન્ડ ઓફ સાયલેન્સ" નું કવર વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું હતું, જેમાં સર્બિયન ભાષામાં "ઝ્વુક ટિસાઇન" ("ધ સાઉન્ડ ઓફ સાયલેન્સ") નામના ગીતો હતા, અને ગીતના રેકોર્ડિંગ સાથે તેઓએ સ્ટુડિયો VI વામ પ્રુઝા ષ્નુ (સ્ટુડિયો VI ગિવ્સ યુ એ ચાન્સ) રેડિયો શો પર સ્પર્ધા જીતી હતી, જેમાં તેમને એક સિંગલ રિલીઝ કરવાની તક મળી હતી. 1971માં પી. જી. પી.-આર. ટી. બી. દ્વારા રજૂ કરાયેલ તેમનું પ્રથમ સિંગલ, "ઝ્વુક ટિસાઇન" ને સિંગલ બી-સાઇડ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે એ-સાઇડ હજુ સુધી અન્ય સિમોન એન્ડ ગારફંકેલ કવર વર્ઝન, "સેસિલિયા" હતું. તે સમયે, તેઓએ રેડિયો બેલગ્રેડ સાથે પણ સારા સંબંધો સ્થાપિત કર્યા હતા, ઘણીવાર સાંજના કાર્યક્રમ દરમિયાન સ્ટુડિયોમાં જીવંત પ્રદર્શન કરતા હતા, તેમજ ટેલિવિઝન શો સેરીજા કોજે નેમા (એ સિરીઝ ધેટ ઇઝ ગોન) અને પોઝડ્રાવાઇટ સ્વે કોડ કુચે (સે હેલો ટુ એવરીવન એટ હોમ). માર્કોવિકના ગીતો સાથે, આ જોડી મુખ્ય યુગોસ્લાવ લોકપ્રિય સંગીત ઉત્સવોમાં પણ દેખાઇ હતીઃ 1973 ઓપટિજા તહેવાર, "ડોક તે ગ્લેડમ" ("વાઇલ આઈ એમ લુકિંગ એટ યુ") ગીત સાથે, 1973 ફેસ્ટિવલ ઓમલાડિના, "લુટાન્જા" ("વાન્ડરિંગ્સ") ગીત સાથે અને 1974 બેલગ્રેડ સ્પ્રિંગ ફેસ્ટિવલ, "નોવી સ્વેટ" ("ન્યૂ વર્લ્ડ") ગીત સાથે. ચાર ટ્રેક ઇ. પી. ડોક તે ગ્લેડમના પ્રકાશન પછી, 1973માં પી. જી. પી.-આર. ટી. બી. દ્વારા "લુટાંજા" અને "નોવી સ્વેટ" ગીતો સિંગલ પર રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. સિંગલ "ઓબ્લક" ("એ ક્લાઉડ") ના પ્રકાશન સાથે, બી-સાઇડ તરીકે "ઝા કોજુ નોચ" ("ઇન એ ફ્યુ નાઇટ્સ") સાથે, જેમાં ડોબ્રીસા સેસરીકની કવિતાના ગીતો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જે તેમનું સૌથી લોકપ્રિય રેકોર્ડિંગ બની ગયું હતું, બેન્ડે તેમની ડિસ્કોગ્રાફી પ્રવૃત્તિઓ બંધ કરી દીધી હતી અને પ્રસંગોપાત ક્લબ પ્રદર્શન પછી, આ જોડી વિખેરી નાખવામાં આવી હતી. વ્લાડા આઈ બાજકાના વિસર્જન પછી, માર્કોવિક અને બાલબન બંને રેડિયો ટેલિવિઝન બેલગ્રેડ ગાયકવૃંદમાં જોડાયા. માર્કોવિચે બેલગ્રેડ મ્યુઝિક એકેડેમી પૂર્ણ કરી અને રેડિયો બેલગ્રેડ સ્ટુડિયો VI ખાતે નિર્માતા તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને બાલાબને બેલગ્રેડ ફેકલ્ટી ઓફ ડ્રામેટિક આર્ટ્સ ઓર્ગેનાઇઝિંગ સેક્ટરમાં સ્નાતક થયા અને સર્બિયાના રેડિયો ટેલિવિઝન માટે માર્કેટિંગ એજન્ટ બન્યા અને 1990 ના દાયકામાં તેઓ બેલગ્રેડ રેડિયો 101 ના સંપાદક બન્યા. રિફોર્મેશન (1993-1995) 1993 માં, આ જોડીમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો અને નવેમ્બરથી તે પછીના વર્ષના જૂન સુધી, બંને તેમના પ્રથમ પૂર્ણ-લંબાઈના આલ્બમ, જા નિસમ જા (આઇ એમ નોટ આઇ) માટે સામગ્રી રેકોર્ડ કરી રહ્યા હતા, જે 1994 માં પીજીપી-આરટીએસ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. રેકોર્ડિંગ સત્રોમાં અસંખ્ય મહેમાન સંગીતકારો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા અને "બીઓગ્રાડ" ("બેલગ્રેડ") ગીતમાં ગાયકો બોરા ડોર્ડેવિક અને ડુસાન પ્રેલેવિક અને અભિનેતાઓ ડ્રેગન નિકોલીક, નિકોલા કોજો અને ડ્રેગન જેલોગ્રિલિક દ્વારા મહેમાન ભૂમિકાઓ દર્શાવવામાં આવી હતી. આ આલ્બમમાં ચૌદ ગીતો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં માર્કોવિક, બાલબન અને નિર્માતા એન્કો લેસીક સાથે "ઓબ્લક" ના ફરીથી રેકોર્ડ કરેલા સંસ્કરણનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં સંગીત લેખકો તરીકે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે ગીતના ગીતોમાં બ્રાન્કો રેડીસેવિકની કવિતાના અવતરણો અને ડુસાન કોવાસેવિક, રાત્કો એડમોવિક અને પીટર લાઝીકના ગીતો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. તે જ સમયે, "ઓબ્લક" ગીત કોમુના સંકલન આલ્બમ સ્વે સ્મો મોગલી મીઃ અકસ્ટિકારસ્કા મુઝિકા (વી કુડ હેવ ડન ઓલઃ એકોસ્ટિક મ્યુઝિક) પર દેખાયું હતું, જેમાં યુગોસ્લાવ એકોસ્ટિક રોક કૃત્યોના ગીતો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. આલ્બમની રજૂઆત પછી, બેન્ડે સર્બિયામાં ટર્બો લોક સંગીતની વધતી જતી લોકપ્રિયતાનો સંકેત આપતા 5 એપ્રિલ, 1995ના રોજ ઓડબ્રાના બેઓગ્રાડા (ડિફેન્ડિંગ બેલગ્રેડ) કોન્સર્ટ સાથે આલ્બમનું જીવંત પ્રચારનું આયોજન કર્યું હતું. કોન્સર્ટમાં રેકોર્ડ કરાયેલા ગીતો ત્રણ સ્ટુડિયો ટ્રેક, "બીઓગ્રાડ", "ડુગા ઝ્લાટના નાઇટ" ("એ લોંગ ગોલ્ડન થ્રેડ") અને "ઓજ દેવોજકો, ડુસો મોજા" ("ઓ, ગર્લ, માય ડાર્લિંગ") સાથે તે જ વર્ષ દરમિયાન કોમ્પેક્ટ કેસેટ લાઇવ આલ્બમ મોજ બીઓગ્રાડ-લાઇવ બાય જુગોટન બીઓગ્રાડ પર રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જેના પછી આ જોડી ફરી એકવાર વિખેરી નાખવામાં આવી હતી. 2001 થી 2006 સુધી માર્કોવિક પી. જી. પી.-આર. ટી. એસ. ના જનરલ મેનેજર હતા, અને તે દરમિયાન, 2004 માં, તેમણે ડ્રેગન મારિન્કોવિકની ફિલ્મ ટેક અ ડીપ બ્રીથ માટે સંગીત લખ્યું હતું. રિયુનિયન (2011) એપ્રિલ 2011 માં, ગ્રેટ ઇસ્ટ જાપાન ભૂકંપ પછી જાપાનના લોકોને ટેકો આપવા માટે સર્બિયાના રેડિયો ટેલિવિઝનનું આયોજન કરતી જાપાન પ્રોજેક્ટ માટે બેન્ડ એઇડમાં ભાગ લેવા માટે બંને ફરી જોડાયા. સિંગલ, જેના માટે એક પ્રમોશનલ વીડિયો પણ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો, "કોકોરો ની આઈ ઓ" ("આંસુને બદલે સ્માઇલ"), આ જોડીની બાજુમાં લેના કોવાસેવિક, બિલ્જા ક્રિસ્ટિક, એના મિલોવાનોવિક, લ્યુબા નિન્કોવિક, ડુડા બેઝુહા અને સર્બિયાના રેડિયો ટેલિવિઝન ચિલ્ડ્રન કેળવેલું પણ હતું. તે જ વર્ષ દરમિયાન, 10 ડિસેમ્બરના રોજ, આ જોડી ઓમલાડિના મહોત્સવની 50મી વર્ષગાંઠની ઉજવણીમાં "ઓબ્લક" ગીત રજૂ કરતી જોવા મળી હતી. ડિસ્કોગ્રાફી સ્ટુડિયો આલ્બમ્સ જા નિસામ જા (1994) લાઇવ આલ્બમ્સ મોજ બેઓગ્રાડ-લાઇવ (1995) એક્સટેન્ડેડ પ્લેઝ ડોક તે ગ્લેડમ (1973) સિંગલ્સ "સેસિલિયા" (1971) "નોવી સ્વેટ" (1973) "ઓબ્લક" (1975) રેફરન્સ EX YU ROCK એન્કિક્લોપેડિજા 1960-2006, જાંજાટોવિક પેટર; નોટ્સ એક્સટર્નલ લિંક્સ વ્લાડા આઈ બાજકા એટ યુટ્યુબ વ્લાડા આઈ બાજકા એટ ડિસ્કોગ્સ વ્લાડા આઈ બાજકા એટ રેટ્યોર મ્યુઝિક વ્લાડા આઈ બાજકા એટ Last.fm સર્બિયન પોપ રોક મ્યુઝિક ગ્રૂપ્સ યુગોસ્લાવ રોક મ્યુઝિક ગ્રૂપ્સ 1968 માં સ્થાપિત બેલગ્રેડ મ્યુઝિકલ ગ્રૂપ્સના મ્યુઝિકલ ગ્રૂપ્સ