Pride, Pomp and Circumstance
"પ્રાઇડ, પોમ્પ એન્ડ સર્કમસ્ટન્સ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી હેલ ઓન વ્હીલ્સની પ્રથમ સીઝનનો છઠ્ઠો એપિસોડ છે; તે 11 ડિસેમ્બર, 2011 ના રોજ એએમસી પર પ્રસારિત થયો હતો, અને તે બ્રુસ રોમન્સ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને માઇકલ સ્લોવિસ દ્વારા નિર્દેશિત હતો. એપિસોડનું શીર્ષક વિલિયમ શેક્સપીયરના નાટક ઓથેલોના એક્ટ III, સીન III નું અવતરણ છે. એપિસોડમાં, સેનેટર જોર્ડન ક્રેન (જેમ્સ ડી. હોપકિન) શેયેન સાથે શાંતિ મંત્રણા કરવા અને થોમસ ડ્યુરન્ટ (કોલમ મીની) સાથે યુનિયન પેસિફિક રેલરોડના ભવિષ્યની ચર્ચા કરવા માટે શહેરમાં આવે છે. જ્યારે મૂળ રહેવાસીઓ શહેરમાં હોય ત્યારે કુલેન બોહનન (એન્સન માઉન્ટ) ને સુરક્ષાનો હવાલો સોંપવામાં આવે છે. તે લિલી બેલ (ડોમિનિક મેકએલિગોટ) ને એક દ્રશ્ય બનાવતા અટકાવે છે, જ્યારે તેણી લિલીની મૃત પતિની ટોપી પહેરેલી એક મૂળ સ્ત્રીને જુએ છે. પ્લોટ થોમસ ડ્યુરન્ટ સેનેટર જોર્ડન ક્રેનના ટ્રેન દ્વારા આગમન માટે નગરનો કામચલાઉ ડેપો તૈયાર કરે છે. ક્રેન આવે છે અને બધાને જાહેરાત કરે છે કે તે શેયેન લોકો સાથે શાંતિ અંગે ચર્ચા કરવા આવ્યો છે. જો કે, જો મૂળ નિવાસીઓ ના પાડે તો તે યુદ્ધની ધમકી આપે છે. તંબૂ હેઠળ બહાર પીરસવામાં આવતા ભોજન દરમિયાન, ક્રેન, ડ્યુરન્ટ અને લીલી બેલ પગારપત્રક અને યુનિયન પેસિફિક રેલરોડની નાણાકીય બાબતો સાથે ચર્ચા કરે છે. ડ્યુરન્ટ સેનેટરને કહે છે કે વસ્તુઓ સારી છે. લીલી તેના પતિ રોબર્ટના ગુમ થયેલા સર્વેક્ષણ નકશા અને રોકી પર્વતોના માર્ગ વિશે ટિપ્પણી કરે છે. ક્રેન ડ્યુરન્ટને જણાવે છે કે હરીફ સેન્ટ્રલ પેસિફિક રેલરોડે પહેલેથી જ તેનો 40 માઇલનો ટ્રેક નાખ્યો છે, જે કેલિફોર્નિયાથી પૂર્વ તરફ આગળ વધી રહ્યો છે. કુલેનને શાંતિ વાટાઘાટો માટે સુરક્ષાનો હવાલો સોંપવામાં આવ્યો છે જ્યારે શેયેન હેલ ઓન વ્હીલ્સમાં છે. રેવરેન્ડ કોલ (ટોમ નૂનન) કુલેન પાસે આવે છે અને પૂછે છે કે તે મહેરબાની કરીને તેના ફોરમેનને શહેર અને મૂળ વતનીઓ વચ્ચે રક્તપાત અટકાવવા શાંતિ જાળવવા માટે કહે. કુલેન પછી એલામ (કોમન) ને તેમની મુલાકાત દરમિયાન તેમના ક્રૂને નાગરિક રાખવા માટે કહે છે. એલામ તેમની તાજેતરની ફિસ્ટિક્સ વિશે બોલે છે, અને કુલેન તેના પર છેતરપિંડીનો આરોપ મૂકે છે. એલામ તેના મસાલેદાર હાથના આવરણના ઉલ્લેખથી આઘાત પામ્યો હોવાનું જણાય છે અને છેતરપિંડીનો ઇનકાર કરે છે. ડ્યુરન્ટના કોચની નજરમાં, સ્વીડીશ (ક્રિસ્ટોફર હેયરડહલ) ક્રેનને જાણ કરે છે કે ડ્યુરન્ટે રેલરોડ સ્ટોક પર અનુમાન લગાવવા માટે યુનિયન પેસિફિકની 147,000 ડોલરની રોકડનો ઉપયોગ કર્યો હતો. ક્રેન આ બાબતમાં સ્વીડનના રસ વિશે આશ્ચર્ય કરે છે. ત્યારબાદ સ્વીડિશ ફ્રેન્ક હાર્પર વિશે માહિતીની વિનંતી કરે છે, જે તેની પત્નીના મૃત્યુનો બદલો લેવા માટે કુલેનનું વર્તમાન લક્ષ્ય છે. મુખ્ય ઘણા ઘોડાઓ (વેસ સ્ટુડી) અને તેમની આદિજાતિ નરક ઓન વ્હીલ્સ પર પહોંચે છે. વાટાઘાટોમાં, મુખ્ય ડ્યુરન્ટના અભિપ્રાયની મજાક ઉડાવે છે કે ક્રેન શેયેનને વધુ સારી જીવનશૈલી પ્રદાન કરી રહી છે. તેઓ જે જમીનની ચર્ચા કરી રહ્યા છે તે ખરેખર કોની માલિકીની છે તે અંગે ચર્ચા કર્યા પછી, શેયેન અથવા યુ. એસ. સરકાર, ડ્યુરન્ટ બંધ થઈ જાય છે. વડાએ આ દરખાસ્તને નકારી કાઢી છે કે તેમના લોકો અનામત પર રહે છે. ક્રેન ચીફ મેની હોર્સિસને ચેતવણી આપે છે કે જો તે યુ. એસ. સરકારના સોદાને સ્વીકારશે નહીં તો તેના લોકો માર્યા જશે. તેના બદલામાં મુખ્ય ક્રેનના લોકોને મારી નાખવાની ધમકી આપે છે. ડ્યુરન્ટ ટેબલ પર પાછા ફર્યા પછી, ચીફ મેની હોર્સિસ પાવની કિલરની ટ્રેનને હરાવવાની "દ્રષ્ટિ" નું વર્ણન કરે છે. એક ધૂન પર, ડ્યુરન્ટ વડાના પુત્રને તેની દ્રષ્ટિને વાસ્તવિકતા બનાવવાની તક આપે છે. જ્યારે શેયેન અને હેલ ઓન વ્હીલ્સ નગરના લોકો જુએ છે, ત્યારે પાવની કિલર (ગેરાલ્ડ ઑગર) લોકોમોટિવ સામે ઘોડા પર દોડે છે, અને ટ્રેનના ક્રૂ દ્વારા ઝડપ વધારવા માટે આગ લગાડવામાં આવે છે ત્યારે શરૂઆતમાં જ આગેવાની લે છે. લોકોમોટિવ આખરે પાવની કિલરને શ્રેષ્ઠ બનાવે છે. ડ્યુરન્ટ પાછળથી ક્રેનને તેની જીત પર ગર્વ અનુભવે છે, જે તેને અભિનંદન આપે છે પરંતુ ફરીથી ઉચાપત પર તેને બરબાદ કરવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. તે છેતરપિંડી કરી રહ્યો નથી તે સાબિત કરવા માટે, ક્રેન અહેવાલ આપે છે કે તેણે તેની જમીન અને ક્રેડિટ મોબિલિયર સ્ટોક વેચી દીધો છે. ડ્યુરન્ટ પાસે હવે ક્રેન પર લાક્ષણિક પકડ નથી. ચર્ચ તંબુમાં, રુથ (કાશા ક્રોપિન્સ્કી) અને જોસેફ (એડી સ્પીયર્સ) તેમની માતાઓને ગુમાવવા અંગે પરસ્પર સંબંધ ધરાવે છે, પરંતુ રુથ જોસેફને કહે છે કે તેની માતા સ્વર્ગમાં ન હોઈ શકે કારણ કે તે ખ્રિસ્તી ન હતી. બંને પછીથી સ્ત્રી શેયેનને ખ્રિસ્તી માન્યતાઓ સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. લીલી કુલેન પાસે પહોંચે છે અને તેને જાણ કરે છે કે તે તેની સલાહ લઈ રહી છે અને શહેર છોડી રહી છે. તેણી એક શેયેન સ્ત્રીને તેના મૃત પતિની ટોપી પહેરેલી જુએ છે. લીલી તેને સ્ક્વોમાંથી છીનવી લેવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ કુલેન તેને દૂર લઈ જાય છે. તેણી જોસેફ પર જૂઠું બોલવાનો આરોપ મૂકે છે જ્યારે તેણે કહ્યું કે તે તેની આદિજાતિ ન હતી જેણે તેની છાવણી પર હુમલો કર્યો. તેણી ડ્યુરન્ટને કહેવાનો ઇરાદો ધરાવે છે કે રોબર્ટના હત્યારાઓ શહેરમાં છે. કુલેન તેને ચેતવણી આપે છે કે તેના બદલો લેવાની કિંમત નિર્દોષ મહિલાઓ અને બાળકોનું મૃત્યુ હશે. રોબર્ટની ટોપી સાથેનો સ્ક્વો પછીથી લીલીને આપે છે, જેમાં જણાવ્યું છે કે તેના પતિની પણ તેના પોતાના તીરથી હત્યા કરવામાં આવી હતી. લીલીને વિચિત્ર રીતે ખબર પડે છે કે તેણે સ્ક્વોના પતિને મારી નાખ્યો છે. તેના પતિના કબરના માર્કર પર ટોપી મૂક્યા પછી, લીલી તેની કબરમાંથી ગુમ થયેલા નકશાને ખોદી કાઢે છે અને ડ્યુરન્ટને આપે છે, અને તેને રેલરોડ પૂર્ણ કરવા વિનંતી કરે છે. ચીફ ઘણા ઘોડાઓ શહેર છોડી દે છે, અને જોસેફને તે લોકો વિશે ચેતવણી આપે છે જેમની સાથે તે હવે રહે છે. દરમિયાન, સલૂનમાં, ટૂલે (ડંકન ઓલરેનશો) અને તેની ગેંગ મૂળ નિવાસીઓ સામે નગરવાસીઓને ઉશ્કેરવાનો પ્રયાસ કરે છે. સંખ્યા વધારે હોવા છતાં, કુલેન તેને રોકવા માટે આગળ વધે છે. સ્વીડીશ પણ દરમિયાનગીરી કરે છે, દરેકને યાદ અપાવે છે કે ડ્યુરન્ટ મૂળ વતનીઓને નુકસાન પહોંચાડવા માંગતો નથી. સ્વીડીશ પુરુષો સૂચવે છે કે "અહીં શહેરમાં કેટલાક મનોરંજન શોધો". ઇવાને જોવાની માગણી કરીને, તેના માણસો સાથે માથું કાપીને કેથહાઉસમાં જાય છે, પરંતુ તેને કહેવામાં આવે છે કે તે આસપાસ નથી. ઇવા (રોબિન મેકલીવી) અને એલામ તેના તંબુમાં પોશાક પહેરે છે, જ્યારે ટૂલે અને તેના માણસો એલામને મારવા અને તેને દૂર ખેંચી જવા માટે આવે છે. એપિસોડનું શીર્ષક વિલિયમ શેક્સપીયરના નાટક ઓથેલોના એક્ટ III, સીન III નું અવતરણ છે, જેમાં શીર્ષક પાત્ર ખુશીથી લગ્ન કરવા અને લશ્કરી જનરલ તરીકેની તેમની કારકિર્દી બંનેને વિદાય આપે છે, સમાચાર પ્રાપ્ત કર્યા પછી તેમની પત્ની બેવફા છે. તેને લાગે છે કે તે હવે "ગૌરવ, વૈભવ અને ભવ્ય યુદ્ધના સંજોગો" નો અનુભવ કરી શકશે નહીં. આ એપિસોડને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. ન્યૂ યોર્ક મેગેઝિનના એડમ રેમન્ડે એપિસોડમાં ટ્રેન જોવા વિશે તેમની ખુશી વ્યક્ત કરીઃ "ગઈ રાતના એપિસોડ પહેલા, હું તેનું નામ હેલ ઓન હૂવ્સ રાખવા તૈયાર હતો કારણ કે, તમે જાણો છો, ટ્રેન કરતાં વધુ ઘોડા છે. પરંતુ પછી 'પ્રાઇડ, પોમ્પ એન્ડ સર્કમસ્ટન્સ' ઇ. પી. એ. ની મુલાકાતની ખાતરી આપવા માટે પૂરતો કાળો ધુમાડો ફેલાવીને આવ્યો. ટીવી ફેનેટિકના સીન મેકકેનાએ એપિસોડને 5 માંથી લગભગ 4 સ્ટાર આપ્યા હતાઃ "'પ્રાઇડ, પોમ્પ એન્ડ સર્કમસ્ટન્સ' એ પાત્રોને મોટા સંઘર્ષની નજીક લાવવાના તેના પ્રયત્નોમાં શોને આગળ વધારવાનું ચાલુ રાખ્યું. અહીં આશા છે કે સીઝનનો બીજો ભાગ તે બધી રસપ્રદ વાર્તા રેખાઓ લેવાનું શરૂ કરે અને તેમાંથી કંઈક બનાવે ". એ. વી. ના ફિલ ન્યુજેન્ટ ક્લબ આ શ્રેણીને કુલેન પર વધુ કેન્દ્રિત કરવાનું પસંદ કરશે. "ટીવી શ્રેણીના નાયકને તેની મુખ્ય પ્રેરણા માટે બદલો લેવાની સમસ્યા એ છે કે, એકવાર તે પૂર્ણ થઈ જાય, પછી તમારે એ શોધવું પડશે કે તે આગળ શું કરવા જઈ રહ્યો છે અથવા શ્રેણીનો અંત લાવવો પડશે. જો શો એવી બાબતોથી ભરાઈ જાય છે જેમાં મેન-ઓફ-એક્શન હીરોનો કોઈ હિસ્સો નથી, તો આપણે શા માટે કાળજી રાખવી જોઈએ? છઠ્ઠો એપિસોડ 2 કરોડ 15 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, અને તેને 18-49 વય શ્રેણી સાથે 0.6 રેટિંગ મળ્યું હતું-જે અત્યાર સુધીની સિઝનની સૌથી ઓછી દર્શકોની સંખ્યા છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ TV.com: પ્રાઇડ, પોમ્પ એન્ડ સર્કમસ્ટન્સ ટીવી માર્ગદર્શિકાઃ પ્રાઇડ, પોમ્પ એન્ડ સર્કમસ્ટન્સ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ હેલ ઓન વ્હીલ્સ (ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ