Daniel N. Paul
ડેનિયલ નિકોલસ પોલ, (5 ડિસેમ્બર, 1938-27 જૂન, 2023) કેનેડિયન મિકમાક વડીલ, લેખક, કટારલેખક અને માનવાધિકાર કાર્યકર્તા હતા. પોલ કદાચ 'વી વેર નોટ ધ સેવેજ "પુસ્તકના લેખક તરીકે જાણીતા હતા. પોલ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે આ પુસ્તક ફર્સ્ટ નેશન્સના નાગરિક દ્વારા લખાયેલ આ પ્રકારનો પ્રથમ ઇતિહાસ છે. આ પુસ્તકને ઉત્તર અમેરિકન ભારતીય ચળવળમાં મહત્વપૂર્ણ યોગદાન તરીકે જોવામાં આવે છે. એક લેખકે જણાવ્યું હતું કે, "તે ડી બ્રાઉનની બેસ્ટસેલર 'બરી માય હાર્ટ એટ વોન્ડેડ ની' નું કેનેડિયન સંસ્કરણ છે અને આ રીતે, મિઝકમાકના ઇતિહાસ, ઓળખ અને સંસ્કૃતિ વિશે જાહેર ચેતના વધારવામાં મૂલ્યવાન હેતુ પૂરો પાડ્યો હતો". તેમના ઘણા પુરસ્કારોમાં, પોલને 2002માં ઓર્ડર ઓફ નોવા સ્કોટીયા (ONS) થી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા અને 2005માં ઓર્ડર ઓફ કેનેડા (CM) ના સભ્ય તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે યુનિવર્સિટી સેઇન્ટ-એની પાસેથી માનદ ડોક્ટર ઓફ લેટર્સ ડિગ્રી (1997) પ્રાપ્ત કરી હતી. તેમની પાસે ડેલહાઉસી યુનિવર્સિટી (2013) માંથી કાયદાની માનદ પદવી હતી અને તેઓ ગ્રાન્ડ ચીફ ડોનાલ્ડ માર્શલ મેમોરિયલ એલ્ડર એવોર્ડ (2007) ના પ્રાપ્તકર્તા હતા. તેઓ જણાવે છેઃ "મારી કારકિર્દી દરમિયાન મને મળેલા સૌથી વધુ પ્રશંસનીય સન્માનોમાં ડઝનેક નાની વસ્તુઓ, ઇગલ ફેધર્સ, તમાકુના પાઉચ, પત્રો, મગ વગેરે છે, જે વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા મને આપવામાં આવ્યા હતા અને તમામ લોકોની માનવીય ગરિમા અને આદરના મહત્વને વધુ સારી રીતે સમજવામાં મદદ કરવા બદલ આભાર માન્યો હતો". તેમની સક્રિય કારકિર્દી દરમિયાન, તેમણે નોવા સ્કોટીયાની મોટાભાગની ઉચ્ચ શાળાઓ, જુનિયર ઉચ્ચ શાળાઓ અને પ્રાથમિક શાળાઓ, પ્રાંતની બહારની ઘણી શાળાઓ, મેરીટાઇમ્સની તમામ યુનિવર્સિટીઓ અને કેનેડા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અન્ય ઘણી જગ્યાઓની મુલાકાત લીધી છે અને પ્રવચનો આપ્યા છે. તેમના ભાઈ લોરેન્સ પોલ મિલબ્રુક ફર્સ્ટ નેશન (1984-2012) ના ભૂતપૂર્વ લાંબા સમયથી સેવા આપતા વડા છે. પોલના જન્મ પહેલાનું જીવન, તેના માતાપિતા સારાહ એગ્નેસ, ની નોએલ અને વિલિયમ ગેબ્રિએલને સેન્ટ જ્હોન, ન્યૂ બ્રુન્સવિકથી ઇન્ડિયન બ્રુક 14, નોવા સ્કોટીયામાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. પોલનો જન્મ 5 ડિસેમ્બર, 1938ના રોજ ઇન્ડિયન બ્રૂક ખાતે ચૌદ બાળકોમાંથી અગિયારમા તરીકે થયો હતો. તેમના બાળપણ દરમિયાન, તેમણે સ્ટાર વીકલી, લિબર્ટી મેગેઝિન, બીજ અને શુભેચ્છા કાર્ડ્સ વેચીને પૈસા કમાયા હતા અને ઘરોના આંતરિક ભાગને રંગ્યા હતા. તેમણે પોતાના જીવનના પ્રેમી વિક્ટોરિયા (પેટ) ઓકલી સાથે લગ્ન કર્યા અને તેમને ત્રણ બાળકો હતા. પોલે શુબેનાકેડી ઇન્ડિયન રિઝર્વ પરની ઇન્ડિયન ડે સ્કૂલમાં ધોરણ આઠ સુધી અભ્યાસ કર્યો હતો. જ્યારે તેઓ ચૌદ વર્ષના હતા ત્યારે બોસ્ટન માટે ઘર છોડી ગયા હતા અને પ્રથમ વખત મોટા સમયના શહેરી જીવનની વિચિત્રતાઓનો સામનો કર્યો હતો. તે સાહસની તેની પ્રથમ યાદો પર હસે છે, શેરીમાં જે બધાનો સામનો કર્યો હતો તેમને શુભ સવાર કહે છે અને બેગ લેડીઝ (વૃદ્ધ મહિલાઓ જે ખરીદીની બેગમાં કબજો લઈને શેરીઓમાં રહેતી હતી) દ્વારા આકર્ષાય છે. તેઓ 1960માં ટ્રુરોમાં સક્સેસ બિઝનેસ કોલેજમાં હાજરી આપવા માટે નોવા સ્કોટીયા પરત ફર્યા હતા. તેઓ મુખ્યત્વે સ્વ-શિક્ષિત હતા અને ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે તેમની પાસે યુનિવર્સિટી ઓફ લાઇફમાંથી ઓછામાં ઓછી માસ્ટર ડિગ્રી છે, કદાચ પીએચ. ડી. પોલની વ્યક્તિગત વેબ સાઇટ 22 વર્ષની ઉંમરથી તેમના વ્યવસાયોની યાદી આપે છે, જેની શરૂઆત 1961માં એકાઉન્ટ્સ કારકુન તરીકે થઈ હતી અને કેનેડાના ભારતીય બાબતોના વિભાગ દ્વારા નોકરી મળી હતી. 1981 થી 1986 સુધી તેઓ વિભાગના નોવા સ્કોટીયા જિલ્લા જમીન, આવક, ટ્રસ્ટ અને વૈધાનિક જરૂરિયાતોના અધીક્ષક હતા. એક સામુદાયિક કાર્યકર્તા, તેઓ 1986 થી 1994 સુધી કન્ફેડરેશન ઓફ મેઇનલેન્ડ માઇકમેક્સ (CMM) ના સ્થાપક કાર્યકારી નિર્દેશક હતા, અને આ પદ પર હતા ત્યારે, તેમણે ઇન્ડિયન બ્રુક રિઝર્વ માટે નવા સામુદાયિક કેન્દ્ર માટે ભંડોળ ઊભું કરવાની શરૂઆત કરી હતી અને માઇકમેક/મેલિસીટ નેશન્સ ન્યૂઝની સ્થાપના અને પ્રકાશન કર્યું હતું. પ્રકાશન ફરજો ઉપરાંત તેમણે શરૂઆતમાં અખબાર માટે સંપાદકીય અને તેની મોટાભાગની નકલો લખી હતી. સીએમએમ ખાતેના તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન, પોલે સંઘ માટે ટ્રસ્ટ ફંડ પણ શરૂ કર્યું હતું, જે સંસ્થા સાથે સંકળાયેલા છ બેન્ડ માટે કાનૂની મુદ્દાઓ માટે ધિરાણને ટેકો આપશે. તેમના નેતૃત્વએ આફ્ટન બેન્ડની 170 વર્ષ જૂની સંધિના જૂના સમરસાઇડ મિલકત પરના દાવાને ઉકેલવામાં મદદ કરી હતી. વધુમાં, તેમણે પિક્ટોઉ લેન્ડિંગ બેન્ડ માટે જમીનના દાવાઓને ઉકેલવા માટે કામ કર્યું હતું. તેમણે નોવા સ્કોટીયા હ્યુમન રાઇટ્સ કમિશન અને નોવા સ્કોટીયા ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ જસ્ટિસની કોર્ટ રિસ્ટ્રક્ચરિંગ ટાસ્ક ફોર્સમાં, અન્ય પ્રાંતીય કમિશનમાં, પ્રાંત માટે શાંતિના ન્યાય તરીકે સેવા આપી છે અને 20 વર્ષથી વધુ સમયથી નોવા સ્કોટીયા પોલીસ રિવ્યૂ બોર્ડના સભ્ય છે. તેમણે હેલિફેક્સ ક્રોનિકલ હેરાલ્ડ અખબાર માટે દ્વિ-સાપ્તાહિક ઓપ-એડ પણ લખ્યા છે. 14 જાન્યુઆરી, 2000ના રોજ, તેમને તેમના યોગદાન માટે હેલિફેક્સ શહેર તરફથી મિલેનિયમ એવોર્ડ મળ્યો હતો. 2001માં, પોલ 'ગ્રોઇંગ અપ નેટિવ' નામની સીબીસી દસ્તાવેજી ફિલ્મ અને 'બેર પાવ પ્રોડક્શન્સ' (ઇસ્ટર્ન ટાઇડ્સ) ની હકાલપટ્ટી અને 'બાઉન્ટી હન્ટર' સાથે સંકળાયેલા હતા. પોલનું 27 જૂન, 2023ના રોજ 84 વર્ષની વયે કેન્સરથી અવસાન થયું હતું. લેખક પોલે અખબારો અને શૈક્ષણિક સામયિકોમાં સંખ્યાબંધ લેખો લખ્યા હતા. તેમણે અનેક પુસ્તકો માટે પ્રકરણો લખ્યા છે-મિ 'કમાક એન્થોલોજી, ડોનલેન્ડ વોઇસીસ, લિવિંગ ટ્રીટીઝ, નોવા સ્કોટીયા-વિઝન્સ ઓફ ધ ફ્યુચર અને પાવર એન્ડ રેઝિસ્ટન્સની બે આવૃત્તિઓ. તેમની નવલકથા ચીફ લાઈટનિંગ બોલ્ટ 2017 માં પ્રકાશિત થઈ હતી, જેમ કે જોન ટેટ્રી દ્વારા તેમનું જીવનચરિત્ર હતું. તેમની સૌથી જાણીતી કૃતિ વી વેર નોટ ધ સેવેજ છે, જે હવે તેની ચોથી આવૃત્તિમાં છે. પોલ મિ 'કમાક લોકોના વસાહતી ઐતિહાસિક અહેવાલોની ટીકા કરે છેઃ "તેમની એવી માન્યતાને કારણે કે યુરોપીયન સંસ્કૃતિઓ શ્રેષ્ઠ હતી, અને તેથી અન્ય તમામ હીન અથવા જંગલી હતા, આ લેખકોએ અમેરિન્ડિયન સંસ્કૃતિની શ્રેષ્ઠ માનવ અધિકાર પ્રથાઓનો અહેવાલ આપ્યો જાણે કે તે અસામાન્ય હોય. પાછળથી, આ પક્ષપાતી રેકોર્ડનો ગોસ્પેલ તરીકે ઉપયોગ કરીને, ઘણા શ્વેત લેખકોએ મિ 'કમાક સંસ્કૃતિ વિશે કૃતિઓ લખી છે જે સાચું ચિત્ર રજૂ કરતી નથી. તેમના પ્રયાસો કદાચ પ્રામાણિકતા અને પ્રામાણિકતા સાથે કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ ઘણા, જો બધા નહીં, તો બે બાબતોમાં અભાવ છેઃ તેઓ સંસ્કૃતિ પરના મિ 'કમાક પરિપ્રેક્ષ્યની અવગણના કરે છે અને તે સમજવામાં નિષ્ફળ જાય છે કે બે સંસ્કૃતિઓના મૂલ્યો મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં સંપૂર્ણપણે વિરુદ્ધ હતા. વધુ સમકાલીન લેખકો જેમણે અમેરિન્ડિયન સંસ્કૃતિઓ વિશે લખ્યું છે તેમણે આ સંસ્કૃતિઓના સંબંધિત ગુણોનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે યુરોપિયન ધોરણોનો પણ ઉપયોગ કર્યો છે. આમ તેમના પ્રયાસો ખોટા છે. પોસ્ટ-કોલોનિયલ ઇતિહાસકાર જ્યોફ્રી પ્લેન્ક લખે છેઃ "વી વેર નોટ ધ સેવેજ અનન્ય છે, કાલક્રમિક અવકાશમાં અને તે કહે છે તે વાર્તામાં, મિ 'કમાક ઇતિહાસની છેલ્લી ત્રણ સદીઓને વિગતવાર આવરી લે છે. આ પુસ્તક [1993માં] પ્રકાશિત થયું તે પહેલાં ઈતિહાસકારો માટે યુરોપિયન અને યુરો-અમેરિકન વસાહતીઓ દ્વારા મિ 'કમાક લોકો પર કરવામાં આવેલી હિંસાને ઓછી આંકવી અથવા નકારી કાઢવી સામાન્ય બાબત હતી. આ કાર્ય, વિદ્વતાપૂર્ણ ઉત્પાદનના અન્ય કોઈપણ ભાગ કરતાં વધુ, એક પાસ પર તે સર્વસંમતિથી આગળ વધ્યું છે. સ્કાલ્પ-બક્ષિસની કિંમતોને હવે તપાસને લાયક ઐતિહાસિક સમસ્યા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. છેવટે, એ ઓળખવું અગત્યનું છે કે આપણી પાસે મૂળ અમેરિકન લેખકો દ્વારા લખાયેલા ઘણા ઓછા ઇતિહાસ છે-ખરેખર આ પુસ્તક જેટલા વ્યાપક સમયગાળાને આવરી લેતા બહુ ઓછા ઇતિહાસ છે. થોમસ નાયલોર જેવા ઘણા વસાહતી પછીના ઇતિહાસકારો, યુરોપિયન વસાહતીઓ દ્વારા મિકમાક લોકો પ્રત્યે કરવામાં આવેલા નુકસાનને દૃશ્યમાન કરવાના પોલના પ્રયાસોની પ્રશંસા કરે છે. નાયલોર લખે છેઃ "ડેનિયલ એન. પોલનું વી વેર નોટ ધ સેવેજ યુરોપિયનો દ્વારા મિ 'કમાક સાથે કેવી રીતે વર્તવામાં આવતું હતું તેનું એક તેજસ્વી અને પીડાદાયક વર્ણન છે. સદીઓથી અમે મિ 'કમાક અને અન્ય જનજાતિઓ સાથે જે કર્યું છે તેના માટે કેનેડા અને અમેરિકા ક્યારે વળતર ચૂકવવાનું શરૂ કરશે? ડેનિયલ પોલ વિશ્વાસપાત્ર કેસ કરે છે કે હવે સમય આવી ગયો છે! તે હકીકતથી ભરેલું વાંચન છે જે યુરોપિયન મૂળના ઉત્તર અમેરિકનોને ખૂબ જ અસ્વસ્થ બનાવશે. હું તેની ખૂબ ભલામણ કરું છું ". તેમના પ્રકાશનોમાં પોલના દાવાઓએ વસાહતી ઇતિહાસના અસંખ્ય વિદ્વાનો સાથે વિવાદ ઊભો કર્યો છે. પોલની સાથે, નોવા સ્કોટીયામાં વસાહતી સમયગાળાના મોટાભાગના સમકાલીન વિદ્વાનો ગેરકાયદેસર માધ્યમોનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે જેમાં નોવા સ્કોટીયામાં વસાહતી સત્તાવાળાઓએ મિકમાક અને અન્ય ફર્સ્ટ નેશન્સ જાતિઓની જમીન જપ્ત કરી હતી. આ વિદ્વાનોના કાર્યનો ઉપયોગ કાનૂની વળતરના મુદ્દાઓને ઉકેલવા માટે કરવામાં આવ્યો છે. ઇતિહાસકારો વચ્ચે પણ સંમતિ છે કે વસાહતીકરણ દરમિયાન સરહદી યુદ્ધના સમયગાળા દરમિયાન મિ 'કમાક લોકો સહિત પ્રથમ રાષ્ટ્રોની જાતિઓ પર બક્ષિસ મૂકવામાં આવ્યું હતું. પૌલની કૃતિઓને આદિવાસી જાતિઓ વિરુદ્ધ બક્ષિસની ઘોષણાઓના ઇતિહાસને પ્રકાશિત કરવામાં મુખ્ય પરિબળ તરીકે ટાંકવામાં આવી છે. વી વેર નોટ ધ સેવેજમાં, પોલે ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડ અને નોવા સ્કોટીયાના રાજ્યપાલોના મિ 'કમાક વિરુદ્ધ ઘોષણાઓના ઉપયોગના ઇતિહાસની રૂપરેખા આપી છે. તેમણે ખાસ કરીને મેસેચ્યુસેટ્સના ગવર્નર વિલિયમ શર્લીની 1744ની સ્કેલિંગ ઘોષણા, 1749માં કોર્નવોલિસની ઘોષણા અને 1756માં નોવા સ્કોટીયાના ગવર્નર ચાર્લ્સ લોરેન્સની ઘોષણાનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેઓ એમ પણ જણાવે છે કે એવા પુરાવા છે કે કેટલાક મિ 'કમાકને 1694ની મેસેચ્યુસેટ્સના ગવર્નરની સ્કેલિંગ ઘોષણામાં પણ નિશાન બનાવવામાં આવ્યા હતા. લગભગ તમામ ઇતિહાસકારો સહમત થાય છે કે સરહદી યુદ્ધો દરમિયાન, મિ 'કમાક પર બક્ષિસ મૂકવામાં આવતું હતું, જેમાં વસાહતીઓ કે જેઓ સ્કાલ્પ્સ લાવતા હતા તેમને આમ કરવા માટે આર્થિક વળતર આપવામાં આવતું હતું. જો કે, આ વિદ્વાનોથી વિપરીત, પોલ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે મિ 'કમાક નેતાઓએ વસાહતીઓ સામે તેમની પરંપરાગત જમીનોના બચાવમાં આવી યુક્તિઓનો ઉપયોગ કર્યો ન હતો. તેઓ જણાવે છે કે આવા "ગુનાઓ" માં ભાગ લેનારા બળવાખોર મિ 'કમાક "તેમના નેતાઓની સત્તાની બહાર કામ કરતા ભાડૂતીઓ" હતા, જેઓ ફ્રેન્ચ માટે "ગંદુ કામ" કરી રહ્યા હતા. પોલ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે જે લોકો "ક્રૂર" વર્તન કરતા હતા તેઓ મુખ્યત્વે યુરોપિયન વંશના હતા-મિકમાક નહીં. જોકે, ઈતિહાસકારો જ્યોફ્રી પ્લેન્ક અને સ્ટીફન પેટરસન એવા પુરાવા રજૂ કરે છે જે સૂચવે છે કે કેટલાક મિ 'કમાક નેતૃત્વએ મુખ્ય જીન-બાપ્ટિસ્ટ કોપ જેવા પ્રોટેસ્ટન્ટ પરિવારો સામે સરહદી યુદ્ધને ટેકો આપ્યો હતો. વધુમાં, મિ 'કમાક પર બક્ષિસ મૂકવાનો એડવર્ડ કોર્નવોલિસનો નિર્ણય માત્ર ડાર્ટમાઉથ પર 1749ના રેઇડ પર આધારિત ન હતો, જે તેની તરત પહેલાની હતી. ઇતિહાસકાર જ્હોન જી. રીડનું કાર્ય સૂચવે છે કે 1749માં કોર્નવોલિસ હેલિફેક્સ પહોંચ્યા ત્યાં સુધીમાં, વબાનાકી સંઘ (જેમાં મિ 'કમાકનો સમાવેશ થતો હતો) નો સંઘર્ષ દરમિયાન મેઇનમાં ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડ-અકાડિયા સરહદ પર યુરોપીયન વસાહતીઓની હત્યાનો લાંબો ઇતિહાસ હતો. (નોર્થઇસ્ટ કોસ્ટ ઝુંબેશ 1688,1703,1723,1724,1745 જુઓ.) ગ્રેનિયર સૂચવે છે કે 1688 માં શરૂ થયેલા છ વસાહતી યુદ્ધો દરમિયાન પરિવારો સામે સરહદી યુદ્ધ એ તમામ પક્ષો દ્વારા પ્રમાણભૂત પ્રથા હતી (જુઓ ચાર ફ્રેન્ચ અને ભારતીય યુદ્ધો, ફાધર રેલનું યુદ્ધ અને ફાધર લે લોટ્રેનું યુદ્ધ). મિ 'કમાક નેતૃત્વએ તે સમયગાળાની પ્રમાણભૂત યુદ્ધ પ્રથાનો ઉપયોગ કર્યો ન હતો તેવા પોલના દાવાને પડકારવાની સાથે, ઇતિહાસકારો પણ મિ' કમાક સરહદી યુદ્ધોને મિ 'કમાકનો "નરસંહાર" ગણાવતા પોલ સાથે અસંમત છે. વસાહતી પછીના ઇતિહાસકાર જ્હોન જી. રીડ જણાવે છે, "હું માનું છું કે (નરસંહાર) અનિવાર્યપણે 20મી સદીનો શબ્દ છે, અને મને ખાતરી નથી કે 18મી સદીની વાસ્તવિકતાઓને સમજવાની આ શ્રેષ્ઠ રીત છે. 18મી સદીમાં જે બન્યું તે સામ્રાજ્યના વિસ્તરણની પ્રક્રિયા છે જે કેટલીકવાર નિર્દયી હતી, જેના કારણે લોકોના જીવ ગયા હતા. પરંતુ મારા મતે, તમે માત્ર સદીઓ વચ્ચે વિભાવનાઓને સ્થાનાંતરિત કરી શકતા નથી. મોન્ટ્રીયલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર જેનોસાઇડ એન્ડ હ્યુમન રાઇટ્સ સ્ટડીઝના મુખ્ય સંશોધક કાઇલ મેથ્યુઝ જણાવે છે કે, "'નરસંહાર' શબ્દનો ઉપયોગ આજે કોઈપણ વ્યક્તિ દ્વારા, કોઈપણ સમયે કરવામાં આવે છે-કેટલાક લોકો તેનો ઉપયોગ મીડિયાનું ધ્યાન ખેંચવા અથવા કોઈ કારણને ટેકો આપવા માટે કરે છે", તેમણે કહ્યું. "મને લાગે છે કે તે એક વાસ્તવિક સમસ્યા છે". તેમના કાર્યના આ પડકારોના જવાબમાં, પોલ લખે છે કે તેમના કાર્ય સામે મોટાભાગના વાંધાઓ 'કોકેશિયન્સ' તરફથી આવે છે, અને "[i] તે સમજી શકાય તેવું છે કે તેઓ તેમના પૂર્વજોએ કરેલી ભયાનકતાને ઘટાડવાનો પ્રયાસ કરે છે". પોલ એ વાત પર પણ ભાર મૂકે છે કે તેમનું કાર્ય મોટાભાગે નોવા સ્કોટીયન સીમાચિહ્નોમાંથી વસાહતી વ્યક્તિઓના નામોને દૂર કરવા માટે જવાબદાર છે જેઓ મિ 'કમાક સામે સરહદી યુદ્ધમાં સામેલ હતા. વી વેર નોટ. માં, તેમણે નોવા સ્કોટીયા ધોરીમાર્ગનું નામ બદલવાની સફળ 1998ની ઝુંબેશમાં તેમની ભાગીદારીનો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જેનું નામ ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડ રેન્જર જ્હોન ગોરહામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. પોલના પ્રયાસોથી હેલિફેક્સ, નોવા સ્કોટીયામાં જુનિયર હાઇમાંથી "કોર્નવોલિસ" નામ પણ દૂર કરવામાં આવ્યું છે. તેમણે હેલિફેક્સમાં એડવર્ડ કોર્નવોલિસની પ્રતિમાને હટાવવાની પણ હિમાયત કરી છે. પોલના કાર્યની શક્તિઓની પ્રશંસા કરતી વખતે, અન્ય લોકોએ શોક વ્યક્ત કર્યો છે કે પોલ કેનેડાના ઇતિહાસકારો દ્વારા યુરોપિયન વસાહતીકરણ સામેના પ્રતિકાર દરમિયાન મિકમાક મિલિશિયાની કેટલીક ક્રિયાઓને ઓછી કરવાની પરંપરાને ચાલુ રાખે છે. ઘણા લોકોએ દાવો કર્યો છે કે પોલે વસાહતી કાળ દરમિયાન ઉપયોગમાં લેવાતી યુદ્ધની પ્રમાણભૂત યુક્તિઓ (જેમ કે નાગરિકોની હત્યા) નો ઉપયોગ કરીને મિ 'કમાકના ઘણા અહેવાલોને બાકાત રાખ્યા છે અને મિ' કમાક યોદ્ધાઓને લેબલ કર્યા છે જેમણે "ભાડૂતી સૈનિકો" અને "ગુનેગારો" તરીકે કામ કર્યું હતું. રીડ ટિપ્પણી કરે છે કે પોલનું કાર્ય "નિઃશંકપણે અન્ય ઘણા ઇતિહાસકારો કરતાં સંકળાયેલ ઇતિહાસ અને સહભાગી ઇતિહાસના માર્ગ પર આગળ વધ્યું છે". પોલના પુસ્તકમાં, તેમણે અસંખ્ય મુદ્દાઓને સંબોધ્યા છે. આમાંથી એક 1752ની સંધિની માન્યતા અને અમેરિકાના દરિયાઈ ઇતિહાસમાં જીન-બાપ્ટિસ્ટ કોપનું મહત્વ છે. 1752ની સંધિએ મુખ્ય જીન-બાપ્ટિસ્ટ કોપની ક્રાઉન સાથે નવેમ્બર 1752ની શાંતિ અને મિત્રતા સંધિ માટે વાટાઘાટો કરવા બદલ પ્રશંસા કરી હતી, "તેના લોકોના સંપૂર્ણ વિનાશને અટકાવવાના ભયાવહ પ્રયાસમાં". ઇતિહાસકાર વિલિયમ વિકેનના જણાવ્યા અનુસાર, કોપને સંધિ સાથે જોડતો એકમાત્ર લેખિત પુરાવો એ છે કે તેણે શુબેનાકાડી ખાતે નેવું મી 'કમાક વતી સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. વધુમાં, આ ઇતિહાસકારો સૂચવે છે કે અન્ય કોઈ મિ 'કમાક નેતાઓ સંધિને સમર્થન નહીં આપે અને સંધિને બહાલી આપ્યાના છ મહિના પછી કોપ પોતે તેને ફાડી નાંખે છે. ક્રાઉનએ 1756 સુધી ઔપચારિક રીતે સંધિનો ત્યાગ કર્યો ન હતો. 1752ની શાંતિ સંધિની ટૂંકા ગાળાની નિયતિ હોવા છતાં ટૂંક સમયમાં જ દુશ્મનાવટ ચાલુ રહી હતી, કેટલાક નોવા સ્કોટીયનો સંધિ દિવસ પર વાર્ષિક ધોરણે તેના પર હસ્તાક્ષરની ઉજવણી કરવાનું ચાલુ રાખે છે. પોલ એ પણ નોંધે છે તેમ, 1985 માં, કેનેડાની સર્વોચ્ચ અદાલતે આખરે તેની માન્યતાને સમર્થન આપ્યું અને માન્યતા આપી. વી વેર નોટ ધ સેવેજ પૃષ્ઠ 122. આ કેસમાં, ક્રાઉન વકીલોએ દલીલ કરી હતી કે કોપે સંધિનું ઉલ્લંઘન કર્યું હતું, જેણે બદલામાં તેને રદબાતલ બનાવી દીધું હતું. તેનાથી વિપરીત, પોલ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે સંધિનું ઉલ્લંઘન ક્રાઉન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું-મિકમાક દ્વારા નહીં. પોલે તેમના પુસ્તકમાં, સાક્ષી એન્થોની કાસ્ટેલ દ્વારા આગામી વસંતમાં દુશ્મનાવટ ફરી શરૂ કરવા અંગે શપથ હેઠળ દાખલ કરવામાં આવેલા એક સામયિકનો ઉલ્લેખ કર્યો છે, અને નોંધ્યું છે કેઃ "[i] 1980ના દાયકામાં, [યુરોપીયન વસાહતીઓના] વંશજોએ (એટલે કે, ક્રાઉન) દાવો કરીને અદાલતોમાં 1752ની સંધિને રદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો કે ચીફ જીન બાપ્ટિસ્ટ કોપે કાસ્ટેલ ઘટના દરમિયાન સંધિની શરતોનું ઉલ્લંઘન કર્યું હતું. પરંતુ તેઓએ સરળતાથી એ હકીકતોની અવગણના કરી કે [ક્રાઉન], [મોકોડોમ પરના હુમલામાં સામેલ] બે હત્યારાઓ સામે કાર્યવાહી કરવાનો ઇનકાર કરીને, સંધિનું સ્પષ્ટ ઉલ્લંઘન કર્યું હતું અને ચીફ કોપની [કાસ્ટેલ] સંબંધમાં બહુ ઓછી સંડોવણી હતી. કેનેડિયન હૂઝ હૂ-પોલ 2004 નોટ્સ રેફરન્સ જ્હોન ગ્રેનિયરમાં પ્રકાશનમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો તે પણ જુઓ. ધ ફાર રીચેસ ઓફ એમ્પાયરઃ વોર ઇન નોવા સ્કોટીયા, 1710-1760. ઓક્લાહોમા યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 2008 જ્હોન ગ્રેનિયર. યુદ્ધનો પ્રથમ માર્ગઃ સરહદ પર અમેરિકન યુદ્ધ નિર્માણ, કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 2005 જ્યોફ્રી પ્લેન્ક, "ધ ટુ મેજર્સ કોપઃ ધ બાઉન્ડ્રીઝ ઓફ નેશનાલિટી ઇન મિડ-18મી સેન્ચ્યુરી નોવા સ્કોટીયા", એકેડિએન્સીસ, XXV, 2 (સ્પ્રિંગ 1996), pp. 18-40. જ્યોફ્રી પ્લાન્ક. એક અસ્થિર વિજયઃ એકેડિયાના લોકો સામે બ્રિટિશ અભિયાન. યુનિવર્સિટી ઓફ પેન્સિલવેનિયા પ્રેસ. 2001 જ્યોફ્રી પ્લાન્ક. "ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડ સોલ્જર્સ ઇન ધ સેન્ટ જ્હોન રિવર વેલીઃ 1758-1760" ઇન ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડ એન્ડ ધ મેરીટાઇમ પ્રોવિન્સઃ કનેક્શન્સ એન્ડ કમ્પેરિઝન્સ "સ્ટીફન હોર્ન્સબી, જ્હોન જી. રીડ દ્વારા. મેકગિલ-ક્વીન્સ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 2005. પીપી. 59-73 પેટરસન, સ્ટીફન ઇ. 1744-1763: વસાહતી યુદ્ધો અને આદિવાસી લોકો. ફિલિપ બકનર અને જ્હોન રીડ (આવૃત્તિઓ.) ધ એટલાન્ટિક રિજન ટુ કોન્ફેડરેશનઃ એ હિસ્ટ્રી. ટોરન્ટોઃ યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરન્ટો પ્રેસ. 1994. એન્ડ્રા બેર નિકોલસ. વસાહતી સામ્રાજ્યવાદ અને માલિસીટનું વિસ્થાપન, 1758-1765. જ્હોન રીડ અને ડોનાલ્ડ સેવોઇ. (એડીએસ). એટલાન્ટિક કેનેડા માટે એજન્ડાને આકાર આપવો. ફર્નવુડ પ્રેસ. 2011 1938 જન્મ 2023 મૃત્યુ 20મી સદીના પ્રથમ રાષ્ટ્રોના લેખકો ઓર્ડર ઓફ નોવા સ્કોટીયા ઓફિસર્સ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ કેનેડાના સભ્યો 20મી સદીના કેનેડિયન ઇતિહાસકારો 20મી સદીના કેનેડિયન પુરુષ લેખકો કેનેડિયન કાર્યકરો શાંતિ લેખકોના કેનેડિયન ન્યાયાધીશો નોવા સ્કોટીયાથી કેનેડિયન પુરુષ બિન-સાહિત્ય લેખકો સિપેકનેકાટિક પ્રથમ રાષ્ટ્રના લોકો કેનેડામાં કેન્સરથી મૃત્યુ