German Battalion
"જર્મન બટાલિયન" (જેને "જર્મન રેજિમેન્ટ" અથવા 8મી મેરીલેન્ડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) એ અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધ દરમિયાન કોન્ટિનેન્ટલ આર્મીની પાયદળની રચના હતી. મે 1776માં એક્સ્ટ્રા કોન્ટિનેન્ટલ રેજિમેન્ટ તરીકે અધિકૃત, બટાલિયન દ્વારા મેરીલેન્ડ અને પેન્સિલવેનિયાથી વંશીય જર્મનોની ભરતી કરવામાં આવી હતી. કોન્ટિનેન્ટલ કોંગ્રેસે બટાલિયનની કમાન સંભાળવા માટે નિકોલસ હૌસેગરની નિમણૂક કરી હતી, જે શરૂઆતમાં આઠ કંપનીઓની તાકાતમાં સંગઠિત હતી. જ્યારે એકમ ફિલાડેલ્ફિયામાં એકત્ર થયું, ત્યારે નવમી કંપની ઉમેરવામાં આવી હતી. તે ડિસેમ્બર 1776માં ટ્રેન્ટન ખાતે લડ્યું હતું, જ્યાં તેના માણસોએ જર્મનમાં હેસિયનોને તેમના હથિયારો મૂકવા માટે બોલાવ્યા હતા. એક અઠવાડિયા પછી, જર્મન બટાલિયન એસુનપિંક ક્રીક ખાતે કાર્યવાહી કરી રહી હતી, જ્યાં તેના હૌસેગર સહિત સંખ્યાબંધ સૈનિકોને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા. બીજા દિવસે, એકમ પ્રિન્સટન ખાતે લડ્યું. હૌસેગરે અંગ્રેજો સાથે પક્ષપલટો કર્યા પછી, જ્યોર્જ વોશિંગ્ટને પ્રુશિયન સ્વયંસેવક હેનરી લિયોનાર્ડ ડી 'એરેન્ડ્ટને બટાલિયનની કમાન સંભાળવા માટે નિયુક્ત કર્યા હતા. બટાલિયન સપ્ટેમ્બર અને ઓક્ટોબર 1777માં બ્રાન્ડીવાઇન અને જર્મનટાઉન ખાતે પ્રથમ વર્જિનિયા બ્રિગેડ સાથે સેવા આપી હતી. પછીના જૂનમાં જર્મન બટાલિયન મોનમાઉથ ખાતે લડ્યું હતું. 1778ના અંતમાં, યુનિટને એડવર્ડ હેન્ડની બ્રિગેડને સોંપવામાં આવ્યું હતું અને 1779ના ઉનાળામાં સુલિવાન અભિયાનમાં સેવા આપી હતી. જાન્યુઆરી 1781માં વિખેરી નાખવામાં આવી તે પહેલાં બટાલિયનને ન્યૂ જર્સી બ્રિગેડમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી. અમેરિકન ક્રાંતિને કચડી નાખવા માટે પૂરતી સંખ્યામાં સૈનિકોની ભરતી કરવામાં અસમર્થ, બ્રિટિશ સરકારે હેસ્સે-કાસેલ, બ્રુન્સવિક અને અન્ય ચાર જર્મન રાજ્યોમાંથી ભાડૂતી સૈનિકોની ભરતી કરી. અમેરિકનો આ નીતિથી ગુસ્સે થયા હતા અને વસાહતી પ્રચારકોએ તેમની તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કર્યો હતો. આ વિવાદથી પ્રેરિત થઈને, કોન્ટિનેન્ટલ કોંગ્રેસે જર્મન મૂળના અમેરિકનોમાંથી એક એકમ ઊભું કરવાનું નક્કી કર્યું. જે જર્મન બટાલિયન તરીકે જાણીતી બની હતી તેને 25 મે 1776ના રોજ એક્સ્ટ્રા કોન્ટિનેન્ટલ રેજિમેન્ટ તરીકે અધિકૃત કરવામાં આવી હતી. પેન્સિલવેનિયા અને મેરીલેન્ડ દરેકએ તેમની વંશીય જર્મન વસ્તીમાંથી ચાર કંપનીઓ ઊભી કરી. કોંગ્રેસે જર્મન સમુદાયની અગ્રણી હસ્તીઓમાંથી ક્ષેત્ર અધિકારીઓની નિમણૂક કરી હતી. ચોથી પેન્સિલવેનિયા બટાલિયનના મેજર નિકોલસ હૌસેગરને બટાલિયનના કમાન્ડમાં કર્નલ બનાવવામાં આવ્યા હતા. મેરીલેન્ડના કેપ્ટન જ્યોર્જ સ્ટ્રિકરને લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી અને મેરીલેન્ડના લુડોવિક વેલ્ટનરને મેજર તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. 17 જુલાઈના રોજ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટનના આગ્રહ પર ત્રીજી પેન્સિલવેનિયા બટાલિયનના ફ્રેન્ચ અને ભારતીય યુદ્ધના અનુભવી લેફ્ટનન્ટ જ્હોન ડેવિડ વોલ્પરને નિયુક્ત કરવાના માર્ગ તરીકે પેન્સિલવેનિયનોમાંથી નવમી કંપનીની ભરતી કરવામાં આવી હતી. જર્મન બટાલિયનને 27 જૂન 1776ના રોજ મધ્ય વિભાગમાં સોંપવામાં આવી હતી. આ એકમનું આયોજન 6 જુલાઈથી 25 સપ્ટેમ્બર દરમિયાન ફિલાડેલ્ફિયા, પેન્સિલવેનિયા ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને 23 સપ્ટેમ્બરના રોજ મુખ્ય સેનાને સોંપવામાં આવ્યું હતું. પેન્સિલવેનિયાની પાંચ કંપનીઓ રાજ્યના પૂર્વ ભાગમાંથી આવી હતી. મેરીલેન્ડમાં ફ્રેડરિક અને બાલ્ટીમોર કાઉન્ટીઓએ બે-બે કંપનીઓ પૂરી પાડી હતી. ફ્રેન્ચ અને ભારતીય યુદ્ધના બર્નીઝ સ્વિસ અનુભવી, જે લેબનોન, પેન્સિલવેનિયામાં સ્થાયી થયા હતા, હૌસેગરને 17 જુલાઈ 1776ના રોજ બઢતી આપવામાં આવી હતી. કારણ કે તે ઉત્તરમાં સેવા આપી રહ્યો હતો, તેને ઓગસ્ટમાં તેની બઢતી વિશે ખબર પડી અને તે ઓક્ટોબર સુધી ફિલાડેલ્ફિયા પહોંચ્યો ન હતો. 22 ડિસેમ્બર 1776 થી તાકાત પરત ફરતા દર્શાવ્યું કે બટાલિયન હૌસેગરના આદેશ હેઠળ 374 સૈનિકોને એકત્ર કરે છે. એડવર્ડ હેન્ડની 254-માણસની પ્રથમ કોન્ટિનેન્ટલ રેજિમેન્ટ સાથે મળીને, બટાલિયન મેથિયસ એલેક્સિસ રોશ ડી ફર્મોયની બ્રિગેડમાં સેવા આપી હતી. આ એકમ 26 ડિસેમ્બરના રોજ ટ્રેન્ટનની લડાઈમાં લડ્યું હતું. ફર્મોયની બ્રિગેડે ડાબી ટુકડી સાથે કૂચ કરી હતી, જેની સાથે જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન પણ હતા. જ્યારે ટુકડી યુદ્ધ માટે તૈનાત કરવામાં આવી ત્યારે હ્યુ મર્સરની ટુકડી જમણી બાજુએ, એડમ સ્ટીફન અને લોર્ડ સ્ટર્લિંગની ટુકડી મધ્યમાં અને ફર્મોયની ટુકડી ડાબી બાજુએ હતી. લડાઇની શરૂઆતમાં, વોશિંગ્ટને હેસિયન ડિફેન્ડર્સને ઉત્તરમાં પ્રિન્સટન, ન્યૂ જર્સી તરફ પાછા ફરતા અટકાવવા માટે ફર્મોયની બ્રિગેડને પૂર્વમાં ખસેડી હતી. જ્યારે હેસિયન કમાન્ડર જોહાન ગોટલીબે રાલે શહેરની પૂર્વ બાજુએ ઉત્તર તરફ જવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે વોશિંગ્ટને ફર્મોયની બ્રિગેડને દૂર પૂર્વમાં રૉલની બહાર ખસેડી. યુદ્ધના અંત તરફ, હૌસેગરના માણસો જર્મનમાં હેસિયનોને તેમના શસ્ત્રો મૂકવા અને આત્મસમર્પણ કરવા માટે પોકાર કરતા હતા. રૉલ અને તેમના ઘણા ઉચ્ચ અધિકારીઓ ઘાયલ થયા પછી, હેસિયનોએ ટૂંક સમયમાં આત્મસમર્પણ કર્યું. જેમ જેમ નવા વર્ષનો દિવસ 1777 શરૂ થયો, એક મજબૂત અમેરિકન બ્રિગેડે પ્રિન્સટન, ન્યૂ જર્સીની દક્ષિણે એક ખાડીની પાછળ પોઝિશન લીધી, જે લોર્ડ ચાર્લ્સ કોર્નવોલિસના દળોની પ્રગતિને રોકવા માટે તૈયાર હતી. 1, 000 અમેરિકનોમાં હેન્ડના રાઈફલમેન હતા, જેને હવે 1લી પેન્સિલવેનિયા રેજિમેન્ટ કહેવામાં આવે છે, ચાર્લ્સ સ્કોટની વર્જિનિયા બ્રિગેડ, જર્મન બટાલિયન અને થોમસ ફોરેસ્ટ હેઠળ છ તોપખાના હતા. સવારના કલાકો દરમિયાન, અમેરિકનોએ ફર્સ્ટ લાઇટ ઇન્ફન્ટ્રી બટાલિયન અને હેસિયન જેગર્સની બે કંપનીઓને ખદેડી હતી. અમેરિકનોએ પીછેહઠ કરી તે પહેલાં બ્રિટિશ અને હેસિયન ગ્રેનેડિયર્સને મોકલવું જરૂરી હતું. આ કાર્યવાહી દરમિયાન ગુમાવેલી 140 જાનહાનિમાંથી મોટાભાગના નુકસાન અંગ્રેજોએ સહન કર્યું હતું. જર્મન બટાલિયને તે દિવસે ફરજ પર હાજર 410 અધિકારીઓ અને માણસોની જાણ કરી હતી. બીજા દિવસે, કોર્નવોલિસે 8,000 સૈનિકો અને 28 બંદૂકો સાથે એક મોટું દબાણ શરૂ કર્યું ત્યારે એસ્સુનપિંક ક્રીકની લડાઇમાં લાવ્યા. દારૂડિયા ફર્મોયે પોતાના સૈનિકોને ત્યજી દીધા અને સક્ષમ હેન્ડ ઇન ચાર્જને છોડી દીધો. લિટલ શબ્બાકંક ક્રીક ખાતે અથડામણ થઈ હતી, જ્યાં કોર્નવોલિસને તેની તોપખાનાને ખાલી કરવાની ફરજ પડી હતી. જેમ જેમ અંગ્રેજોના દબાણમાં વધારો થયો, હેન્ડે પોતાના માણસોને બીજા અવરોધક સ્થાને પાછા ખેંચી લીધા. બાદમાં, તેઓ ટ્રેન્ટનની બહાર સ્ટોકટન હોલો ખાતે ત્રીજા સ્થાને પાછા ફર્યા હતા. જેમ જેમ સાંજ પડતી ગઈ તેમ, બહેતર બ્રિટિશ સંખ્યાઓએ હેન્ડના સૈનિકોને શહેરમાં ઉતાવળમાં પીછેહઠ કરવા માટે મજબૂર કર્યા. પીછેહઠ દરમિયાન, અંગ્રેજોએ હૌસેગર અને તેના કેટલાક માણસોને એસુનપિંક ખાડીના નીચલા કિલ્લાઓ નજીક પકડી લીધા હતા. માર્ક એમ. બોટનર ત્રીજાએ લખ્યું હતું કે એકમ "પોતાને અપમાનિત કરે છે". તે સાંજે, બ્રિટિશ અને હેસિયનની ટુકડીઓએ પુલ અને નીચલા કાંઠાઓ પર હુમલો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ ભારે નુકસાન સાથે તેમને રોકવામાં આવ્યા હતા. વોશિંગ્ટને જર્મન બટાલિયનને સ્કોટના સૈનિકોની પાછળ બીજી હરોળના પુલ પર તૈનાત કરી હતી. બીજા દિવસે, 3 જાન્યુઆરીએ, બટાલિયન પ્રિન્સટનની લડાઈમાં હાજર હતી. ફોરેજ વોર ટુ વેલી ફોર્જ ઘણા અમેરિકનોએ હોસેગરના કબજાને શંકા સાથે ગણ્યો હતો. તેઓ પક્ષપલટો કરીને અંગ્રેજોમાં ગયા હોવાનું માનવામાં આવતું હતું અને પેરોલ પર ઘરે મોકલ્યા બાદ અમેરિકન સેના દ્વારા તેમને નોકરી આપવામાં આવી ન હતી. 19 માર્ચ 1777ના રોજ તેમને પદ પરથી હટાવી દેવામાં આવ્યા હતા. કર્નલ હેનરી લિયોનાર્ડ ડી 'એરેન્ડ્ટની એ જ તારીખે રેજિમેન્ટનું નેતૃત્વ કરવા માટે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. લેફ્ટનન્ટ કર્નલ સ્ટ્રિકરના આદેશ હેઠળ, આ બટાલિયન 23 ફેબ્રુઆરી 1777ના રોજ ઘાસચારા યુદ્ધ દરમિયાન સ્પેંકટાઉનની લડાઇમાં લડી હતી. એક તેજસ્વી કાર્યવાહીમાં, અમેરિકનોએ અંગ્રેજોને 75 જાનહાનિ પહોંચાડી હતી જ્યારે માત્ર પાંચ માર્યા ગયા હતા અને નવ ઘાયલ થયા હતા. આ સમય સુધીમાં, જર્મન બટાલિયને વધારાની રેજિમેન્ટ તરીકેનો તેનો દરજ્જો ગુમાવી દીધો હતો અને તેને બે રાજ્ય સંસ્થાઓના ભાગ તરીકે ગણવામાં આવી હતી. એકમનો અડધો ભાગ મેરીલેન્ડ લાઇનને સોંપવામાં આવ્યો હતો જ્યારે બાકીનો અડધો ભાગ પેન્સિલવેનિયા લાઇનનો ભાગ બની ગયો હતો. જ્યારે વોશિંગ્ટને એડિશનલ કોન્ટિનેન્ટલ રેજિમેન્ટ્સ ઊભી કરવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે તેમણે મેરીલેન્ડમાં કોઇ પણ રેજિમેન્ટ્સ ઊભી કરવાનું ટાળ્યું કારણ કે તે રાજ્યની જર્મન બટાલિયન પ્રત્યેની જવાબદારી હતી. વેલ્ટનર 29 એપ્રિલ 1777ના રોજ સ્ટ્રાઇકરની જગ્યાએ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ બન્યા હતા. 9 એપ્રિલના રોજ, બે વધારાના મેજર ઉમેરવામાં આવ્યા હતા કારણ કે ડેનિયલ બર્ચર્ડ અને જ્યોર્જ હુબલી તે ક્રમમાં વિલિયમ ક્લેઈન સાથે જોડાયા હતા. 22 મે 1777ના રોજ, વોશિંગ્ટને જર્મન બટાલિયનને 2જી મેરીલેન્ડ બ્રિગેડને સોંપી, પછી તેણે ઝડપથી પોતાનો વિચાર બદલી નાખ્યો અને બે દિવસ પછી તેને 1લી વર્જિનિયા બ્રિગેડમાં ફરીથી સોંપી. આ એકમ 1778ના ઉનાળા સુધી એક જ બ્રિગેડમાં રહેશે. બ્રિગેડિયર જનરલ પીટર મુહલેનબર્ગ બ્રિગેડના કમાન્ડર હતા, જેમાં 1લી, 5મી, 9મી અને 13મી વર્જિનિયા રેજિમેન્ટનો પણ સમાવેશ થતો હતો. મુહલેનબર્ગની 8મી વર્જિનિયા રેજિમેન્ટ જર્મન રેજિમેન્ટ તરીકે પણ જાણીતી હતી. 11 સપ્ટેમ્બર 1777ના રોજ બ્રાન્ડીવાઇનની લડાઇમાં, મુહલેનબર્ગની બ્રિગેડે ચેડ્સ ફોર્ડ નજીક નાથાનેલ ગ્રીનના વિભાગનો ભાગ બનાવ્યો હતો. સર વિલિયમ હોવેની ભારે ટુકડી અમેરિકન જમણા પાછળના ભાગમાં એક સ્થાન પર પહોંચ્યા પછી, વોશિંગ્ટનએ જ્હોન સુલિવાન, સ્ટીફન અને લોર્ડ સ્ટર્લિંગના વિભાગોને થ્રસ્ટને રોકવા માટે મોકલ્યા. ભારે લડાઈ પછી, હોવે અમેરિકન પીછેહઠને કાપી નાખવાની ધમકી આપીને તૂટી પડ્યો. કટોકટીમાં, વોશિંગ્ટને ગ્રીનના વિભાગને જમણી તરફ મોકલ્યો. જ્યોર્જ વીડનની બ્રિગેડે પૂર્વ તરફ કૂચ કરી, પછી સાંજે 6 વાગ્યે દિલવર્થ નજીક પહોંચવા માટે ઉત્તર તરફ કૂચ કરી. આ પગલાને ઝડપી બનાવવા માટે મુહલેનબર્ગની બ્રિગેડને અલગ માર્ગ અપનાવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. દિલવર્થની દક્ષિણે, બીજી ગ્રેનેડિયર બટાલિયન વીડનની બ્રિગેડ અને અન્ય સૈનિકોમાં દોડી ગઈ અને તેના કમાન્ડર હેનરી મોન્કટનને સહાય માટે બોલાવવું પડ્યું. જેમ્સ એગ્ન્યુની ચોથી બ્રિટિશ બ્રિગેડ આવી અને તેના એકમો, 64મા ફૂટને લગભગ નિયંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. ગ્રીનનો વિભાગ આખરે રાત્રે પાછો ફર્યો. મુહલેનબર્ગની બ્રિગેડ 4 ઓક્ટોબર 1777ના રોજ જર્મનટાઉનની લડાઈમાં લડી હતી. વીડોનની બ્રિગેડ સાથે મળીને, તેણે ગ્રીનના 1,500-માણસના વિભાગની રચના કરી. ગ્રીને ડાબી પાંખની કમાન સંભાળી હતી, જેમાં તેનો પોતાનો વિભાગ, સ્ટીફનનો 1,500-મજબૂત વિભાગ અને એલેક્ઝાન્ડર મેકડોગલની 1,000-માણસની કનેક્ટિકટ બ્રિગેડનો સમાવેશ થતો હતો. બ્રિગેડની અન્ય રેજિમેન્ટો સૂચિબદ્ધ હોવા છતાં, જર્મન બટાલિયનનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી. સ્ટીફનનું ડિવિઝન જમણી બાજુએ આગળ વધ્યું, ગ્રીનનું કેન્દ્ર લીધું અને મેકડોગલ ડાબી બાજુએ ઉપર ગયો. મુહલેનબર્ગની બ્રિગેડનો એક ભાગ માર્કેટ હાઉસ સુધી ઘૂસી ગયો હતો. પરંતુ, બ્રિટિશ એકમોનું એકીકરણ કરીને પકડાઈને, 9મી વર્જિનિયાને ઘેરી લેવામાં આવી અને કબજે કરવામાં આવી. ફ્રાન્સિસ બી. હેટમેને જર્મન બટાલિયન અને અગાઉ સૂચિબદ્ધ એકમો સાથે વેલી ફોર્જ ખાતે મુહલેનબર્ગની બ્રિગેડમાં 6 ઠ્ઠી વર્જિનિયા રેજિમેન્ટ દર્શાવી હતી. લેફ્ટનન્ટ કર્નલ વેલ્ટનર અને મેજર બર્ચર્ડને ફિલ્ડ અધિકારીઓ તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા. 28 જૂન 1778ના રોજ મોનમાઉથની લડાઇમાં વેલ્ટનરે જર્મન બટાલિયનની કમાન સંભાળી હતી. આ સમય સુધીમાં, મુહલેનબર્ગની વર્જિનિયા રેજિમેન્ટ્સ એટલી સંકુચિત થઈ ગઈ હતી કે 1લી, 5મી અને 9મી વર્જિનિયાને એક વ્યૂહાત્મક એકમમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. પહેલી અને બીજી વર્જિનિયા સ્ટેટ રેજિમેન્ટ્સે પણ બ્રિગેડમાં સેવા આપી હતી. બ્રિગેડમાં 1026 અધિકારીઓ અને પુરુષો હતા, પરંતુ ટુકડીઓ પછી માત્ર 66 અધિકારીઓ અને 655 માણસો જ રહ્યા હતા. અન્યને એડવાન્સ ગાર્ડમાં વિવિધ હળવા પાયદળની ટુકડીઓમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. બ્રિગેડ સાંજે 6 વાગ્યા પછી મેદાન પર પહોંચ્યું હતું અને તેમાં રોકાયેલું નહોતું. 22 જુલાઈના રોજ, બટાલિયનને બીજી મેરીલેન્ડ બ્રિગેડમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી. 24 નવેમ્બર 1778ના રોજ યુનિટને એડવર્ડ હેન્ડની બ્રિગેડમાં ફરીથી સોંપવામાં આવ્યું હતું. ક્લિને 3 સપ્ટેમ્બર 1778થી 21 જૂન 1779 સુધી લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તરીકે સેવા આપી હતી, જોકે વેલ્ટનર સમાન હોદ્દો ધરાવતા હતા. હુબલીની મેજર તરીકેની સેવાનો 7 ફેબ્રુઆરી 1779ના રોજ અંત આવ્યો અને બર્ચર્ડનો કાર્યકાળ 2 જુલાઈ 1779ના રોજ સમાપ્ત થયો. જર્મન બટાલિયને 1779માં ઇરોક્વોઇસ સામે સુલિવાન અભિયાનમાં ભાગ લીધો હતો. હેનરી ડિયરબોર્નની સામાયિકમાં લેફ્ટનન્ટ કર્નલ એડમ હુબલીની 11મી પેન્સિલવેનિયા રેજિમેન્ટ અને કેપ્ટન જ્હોન પોલ સ્કોટ અને સિમોન સ્પાઉલ્ડિંગની આગેવાની હેઠળની સ્વતંત્ર કંપનીઓ સાથે મળીને વેલ્ટનર હેઠળની "જર્મન રેજિમેન્ટ" ને હેન્ડ્સ બ્રિગેડમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. જો કે, 2,500-માણસના અભિયાન માટે બોટનરના યુદ્ધના ક્રમમાં હેન્ડની બ્રિગેડમાં માત્ર 11મી અને ચોથી પેન્સિલવેનિયા રેજિમેન્ટ્સની યાદી આપવામાં આવી હતી. 8 ઓક્ટોબર 1779ના રોજ જર્મન બટાલિયનને હેન્ડ્સ બ્રિગેડથી અલગ કરવામાં આવી હતી. આ એકમ 16 સપ્ટેમ્બર 1780ના રોજ ન્યૂ જર્સી બ્રિગેડમાં સ્થાનાંતરિત થયું હતું. 1 જાન્યુઆરી 1781ના રોજ મોરિસ્ટાઉન, ન્યૂ જર્સી અને બાલ્ટીમોર, મેરીલેન્ડ ખાતે બટાલિયનને વિખેરી નાખવામાં આવી હતી. આ તારીખે ડી 'એરેન્ડ્ટ હજુ પણ કર્નલ હતા અને વેલ્ટનર હજુ પણ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ હતા. સેવા રેકોર્ડ સંદર્ભો સ્ત્રોતો મેરીલેન્ડમાં 1776 સંસ્થાઓ મેરીલેન્ડમાં 1781 લશ્કરી એકમો અને કોન્ટિનેન્ટલ આર્મી મેરીલેન્ડ રેજિમેન્ટ્સની રચનાઓ કોન્ટિનેન્ટલ આર્મી લશ્કરી એકમો અને રચનાઓ 1776 માં સ્થાપિત લશ્કરી એકમો અને રચનાઓ કોન્ટિનેન્ટલ આર્મીની 1781 પેન્સિલવેનિયા રેજિમેન્ટ્સમાં વિખેરાઈ