Koreanic languages
કોરિયનિક એ એક નાનો ભાષા પરિવાર છે જેમાં કોરિયન અને જેજુ ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે. બાદમાં ઘણીવાર કોરિયનની બોલી તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, પરંતુ તે એક અલગ ભાષા તરીકે ગણવામાં આવે તેટલું અલગ છે. એલેક્ઝાન્ડર વોવિન સૂચવે છે કે દૂરના ઉત્તરપૂર્વની યુક્જિન બોલીને સમાન રીતે અલગ પાડવી જોઈએ. 15મી સદીમાં હંગુલ મૂળાક્ષરની શરૂઆત થઈ ત્યારથી કોરિયનનું સમૃદ્ધ દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. ચાઇનીઝ અક્ષરોનો ઉપયોગ કરીને કોરિયનની અગાઉની પ્રસ્તુતિઓનું અર્થઘટન કરવું વધુ મુશ્કેલ છે. તમામ આધુનિક જાતો સિલ્લા રાજ્યના જૂના કોરિયનમાંથી ઉતરી આવ્યા છે. સિલાન એકીકરણ (7 મી સદીના અંતમાં) પહેલાં દ્વીપકલ્પ પર બોલાતી અન્ય ભાષાઓ વિશે જે થોડું જાણીતું છે તે મોટાભાગે સ્થળના નામોમાંથી આવે છે. આમાંની કેટલીક ભાષાઓ કોરિયન હોવાનું માનવામાં આવે છે, પરંતુ એવા પુરાવા પણ છે જે સૂચવે છે કે દ્વીપકલ્પના મધ્ય અને દક્ષિણ ભાગોમાં જાપાની ભાષાઓ બોલાતી હતી. કોરિયન ભાષાને અન્ય ભાષા પરિવારો સાથે જોડવાના ઘણા પ્રયાસો થયા છે, મોટાભાગે તુંગુસિક અથવા જાપોનિક સાથે, પરંતુ કોઈ આનુવંશિક સંબંધ નિર્ણાયક રીતે દર્શાવવામાં આવ્યો નથી. વર્તમાન ભાષાઓ કોરિયનના વિવિધ સ્વરૂપોને પરંપરાગત રીતે એક જ કોરિયન ભાષાની "બોલીઓ" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, પરંતુ સમજશક્તિમાં ભંગાણ તેમને બે કે ત્રણ ભાષાઓના નાના પરિવાર તરીકે જોવાનું વાજબી ઠેરવે છે. કોરિયન કોરિયન બોલીઓ કોરિયન દ્વીપકલ્પના દક્ષિણ છેડાથી ચીનના જિલિન પ્રાંતમાં યાનબિયન પ્રાંત સુધી ફેલાયેલી બોલી સાતત્ય બનાવે છે, જોકે સાતત્યના વિરુદ્ધ છેડા પરની બોલીઓ પરસ્પર સમજી શકાતી નથી. આ વિસ્તાર સામાન્ય રીતે પ્રાંતીય સરહદોને અનુસરીને પાંચ કે છ બોલી ઝોનમાં વહેંચાયેલો છે, જેમાં યાનબિયન બોલીઓ ઉત્તરપૂર્વીય હમગ્યોંગ જૂથમાં સામેલ છે. બોલીઓ પેલેટલાઇઝેશન અને મધ્ય કોરિયન ઉચ્ચાર, સ્વરો, અવાજવાળા ફ્રિકેટિવ્સ, શબ્દ-માધ્યમ અને શબ્દ-પ્રારંભિક અને પ્રતિક્રિયાઓમાં અલગ પડે છે. 15મી સદી (અંતમાં મધ્ય કોરિયન સમયગાળો) માં હંગુલ મૂળાક્ષરની રજૂઆતથી કોરિયનનું વ્યાપક અને ચોક્કસપણે દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. વિવિધ વ્યૂહરચનાઓનો ઉપયોગ કરીને ચાઇનીઝ અક્ષરો સાથે લખાયેલા અગાઉના સ્વરૂપો વધુ અસ્પષ્ટ છે. પ્રારંભિક મધ્ય કોરિયન (10મી થી 14મી સદી) પરના મુખ્ય સ્રોતો ચાઇનીઝ લખાણ, જિલિન લીશી (1103-1104), અને ઔષધીય કાર્ય હ્યાંગ્યાક કુગપ્પાંગ (13મી સદીના મધ્યમાં) છે. આ સમયગાળા દરમિયાન, કોરિયન ભાષાના તમામ પાસાઓને અસર કરતા મોટી સંખ્યામાં ચાઇનીઝ લોનવર્ડ્સને શોષી લીધું હતું. એવો અંદાજ છે કે ચીન-કોરિયન શબ્દભંડોળ કોરિયન શબ્દકોશનો અડધો ભાગ બનાવે છે, પરંતુ મૂળભૂત શબ્દભંડોળનો માત્ર 10 ટકા હિસ્સો ધરાવે છે. જૂની કોરિયન (6 ઠ્ઠીથી 10 મી સદીની શરૂઆત) વધુ વિરલ રીતે પ્રમાણિત છે, મોટે ભાગે 7 મી અને 9 મી સદીની વચ્ચે રચાયેલા શિલાલેખો અને 14 હ્યાંગગા ગીતો દ્વારા અને સમગુક યુસા (13 મી સદી) માં નોંધાયેલ છે. ઉત્તર અને દક્ષિણ કોરિયાની પ્રમાણભૂત ભાષાઓ મુખ્યત્વે સિઓલની કેન્દ્રીય પ્રતિષ્ઠાની બોલી પર આધારિત છે, તેમ છતાં ઉત્તર કોરિયાનો દાવો છે કે તેમનું પ્રમાણ તેમની રાજધાની પ્યોંગયાંગની વાણી પર આધારિત છે. બે ધોરણો ધ્વન્યાત્મક અને શાબ્દિક તફાવતો ધરાવે છે. ઘણા લોનવર્ડ્સને ઉત્તર કોરિયાના ધોરણમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા છે, જ્યારે દક્ષિણ કોરિયાએ ચીન-કોરિયન શબ્દભંડોળનો વિસ્તાર કર્યો છે અને ખાસ કરીને અંગ્રેજીમાંથી લોનવર્ડ્સને અપનાવ્યા છે. તેમ છતાં, સિઓલ બોલીમાં તેની ઉત્પત્તિને કારણે, ઉત્તર કોરિયાની પ્રમાણભૂત ભાષા તમામ દક્ષિણ કોરિયનો માટે સરળતાથી સમજી શકાય છે. 19મી સદીના અંતમાં અને 20મી સદીની શરૂઆતમાં, નબળી લણણી અને કોરિયાના જાપાની જોડાણના જવાબમાં, લોકો દ્વીપકલ્પના ઉત્તરીય ભાગોમાંથી પૂર્વીય મંચુરિયા અને રશિયન દૂર પૂર્વમાં પ્રિમોર્સ્કી ક્રાઇના દક્ષિણ ભાગમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. મંચુરિયાના જાપાની કબજાના ભાગરૂપે કોરિયન મજૂરોને બળજબરીથી મંચુરિયા ખસેડવામાં આવ્યા હતા. ચીનમાં હવે લગભગ 20 લાખ કોરિયનો છે, મોટે ભાગે યાનબિયાનના સરહદી પ્રાંતમાં, જ્યાં આ ભાષાને સત્તાવાર દરજ્જો છે. રશિયન દૂર પૂર્વમાં કોરિયનોના ભાષણનું વર્ણન મિખાઇલ પુટ્સિલો જેવા રશિયન વિદ્વાનો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે 1874માં એક શબ્દકોશ સંકલિત કર્યો હતો. 1930ના દાયકામાં લગભગ 250,000 કોરિયનો આ વિસ્તારમાં રહેતા હતા, જ્યારે સ્ટાલિન દ્વારા તેમને બળજબરીથી સોવિયેત મધ્ય એશિયા, ખાસ કરીને ઉઝબેકિસ્તાન અને કઝાકિસ્તાનમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા. સમગ્ર મધ્ય એશિયામાં વિખેરાયેલા નાના કોરિયન સમુદાયો છે, જેઓ સામૂહિક રીતે કોર્યો-માર તરીકે ઓળખાતા કોરિયનના સ્વરૂપો જાળવી રાખે છે. સખાલિન પર કોરિયન વસ્તી પણ છે, જે 1945 પહેલાં ટાપુના જાપાની ભાગમાં બળજબરીથી સ્થાનાંતરિત થયેલા લોકોના વંશજ છે. જાપાનમાં મોટાભાગના કોરિયનો જાપાનીઝ કબજા દરમિયાન વસાહતીઓના વંશજો છે. જાપાનમાં મોટાભાગની કોરિયન ભાષાની શાળાઓ ઉત્તર કોરિયાના ધોરણને અનુસરે છે. જાપાનમાં બોલાતી કોરિયનનું સ્વરૂપ પણ જાપાનીઝનો પ્રભાવ દર્શાવે છે, ઉદાહરણ તરીકે ઓછી સ્વર પ્રણાલી અને કેટલાક વ્યાકરણના સરળીકરણમાં. કોરિયન-વક્તાઓ પણ સમગ્ર વિશ્વમાં જોવા મળે છે, ઉદાહરણ તરીકે ઉત્તર અમેરિકામાં, જ્યાં સિઓલ કોરિયન સ્વીકૃત ધોરણ છે. જેજુ ટાપુની વાણી પ્રમાણભૂત કોરિયન સાથે પરસ્પર સમજી શકાતી નથી, જે સૂચવે છે કે તેને એક અલગ ભાષા તરીકે ગણવી જોઈએ. જેજુ પાછળ કેન્દ્રીય ગોળાકાર સ્વર ધરાવે છે, જે 15મી સદીના પ્રમાણભૂત ગ્રંથો (હંગુલ અક્ષર સાથે લખાયેલ) માં પણ જોવા મળે છે, પરંતુ મુખ્ય ભૂમિ બોલીઓમાં અન્ય સ્વરો સાથે ભળી ગયું છે. જેજુ એ સંયોજન પણ દર્શાવે છે, જે 15મી સદીના હુનમિનજિયોંજિયમ હૈરી જણાવે છે કે તે સમયની પ્રમાણભૂત વાણીમાં જોવા મળતું ન હતું, પરંતુ કેટલીક બોલીઓમાં જોવા મળતું હતું. આ સૂચવે છે કે જેજુ 15મી સદીના અમુક સમય પહેલા અન્ય બોલીઓથી અલગ થઈ ગઈ હતી. યુકચિન કોરિયાના ઉત્તરીય ભાગમાં અને ચીનના નજીકના વિસ્તારોમાં બોલાતી યુકચિન બોલી પડોશી ઉત્તરપૂર્વીય બોલીઓથી અલગ બોલી ટાપુ બનાવે છે, અને કેટલીકવાર તેને એક અલગ ભાષા માનવામાં આવે છે. જ્યારે રાજા સેજોંગે 1434માં જુરચેનને ઉત્તર હેમગ્યોંગ પ્રાંતના સૌથી ઉત્તરીય ભાગમાંથી હાંકી કાઢ્યું, ત્યારે તેણે તુમેન નદીના વળાંકમાં છ ગેરિસન (યુકચિન) ની સ્થાપના કરી-ક્યોંગઘોંગ, ક્યોંગવોન, ઓનસોંગ, ચોંગસોંગ, હોર્યોંગ અને પુર્યોંગ-જેમાં દક્ષિણપૂર્વ કોરિયાના વસાહતીઓ વસવાટ કરે છે. તેમના વંશજોની વાણી આમ અન્ય હમગ્યોંગ બોલીઓથી નોંધપાત્ર રીતે અલગ છે, અને ઘણા પ્રાચીનવાદોને જાળવી રાખે છે. ખાસ કરીને, યુક્ચિન મોટાભાગની અન્ય બોલીઓમાં જોવા મળતા પેલેટલાઇઝેશનથી પ્રભાવિત નહોતું. મધ્ય એશિયામાં લગભગ 10 ટકા કોરિયન બોલનારા લોકો યુકચિન બોલીનો ઉપયોગ કરે છે. પ્રોટો-કોરિયન કોરિયન ભાષાનો પરિવાર પ્રમાણમાં છીછરો છે. આધુનિક જાતો મર્યાદિત વિવિધતા દર્શાવે છે, જેમાંથી મોટા ભાગનાને અંતમાં મધ્ય કોરિયન (15મી સદી) માંથી લેવામાં આવી હોવાનું ગણી શકાય. સિલ્લા દ્વારા દ્વીપકલ્પના એકીકરણ પછી થોડા અપવાદો માત્ર થોડી સદીઓ અગાઉ વિચલનની તારીખ સૂચવે છે. મધ્ય કોરિયાના આંતરિક પુનર્નિર્માણનો ઉપયોગ કરીને વધુ પાછળ પહોંચવું શક્ય છે. આને જૂના કોરિયનના ખંડિત રેકોર્ડના ભાષાકીય વિશ્લેષણ સાથે પૂરક બનાવવામાં આવ્યું છે. ધ્વન્યાત્મકતા પ્રોટો-કોરિયન માટે વ્યંજનોની પ્રમાણમાં સરળ યાદીનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું છેઃ કોરિયનના પછીના સ્વરૂપોમાં ઘણા વ્યંજનો ગૌણ વિકાસ છેઃ આધુનિક કોરિયનના પ્રબલિત વ્યંજનો વ્યંજનોના સમૂહમાંથી ઉદ્ભવ્યા છે, જે અંતમાં મધ્ય કોરિયન સમયગાળા પછી ધ્વન્યાત્મક રીતે અલગ બની ગયા છે. મધ્ય અને આધુનિક કોરિયનના મહત્વાકાંક્ષી વ્યંજનો પણ * અથવા * સાથેના સમૂહમાંથી ઉદ્ભવ્યા હતા. જૂના કોરિયન સમયગાળામાં એસ્પિરેટ્સ પહેલેથી જ એક અલગ શ્રેણી હતી કે કેમ તે અંગે કેટલાક મતભેદ છે. જો કે, તે સ્પષ્ટ લાગે છે કે પ્રક્રિયા * અને * થી શરૂ થઈ, * સુધી અને અંતે * સુધી વિસ્તૃત થઈ. અંતમાં મધ્ય કોરિયનમાં અવાજવાળા ફ્રિકેટિવ્સની શ્રેણી હતી, અને. આ માત્ર મર્યાદિત વાતાવરણમાં જ જોવા મળે છે, અને એવું માનવામાં આવે છે કે તે અનુક્રમે, અને, ના ત્યાગથી ઉદ્ભવ્યા છે. આ ફ્રિકેટિવ્સ મોટાભાગની આધુનિક બોલીઓમાં અદ્રશ્ય થઇ ગયા છે, પરંતુ દક્ષિણપૂર્વ અને ઉત્તરપૂર્વ (યુકચિન સહિત) માં કેટલીક બોલીઓ જાળવી રાખવામાં આવી છે, અને આ શબ્દોમાં. મધ્ય કોરિયન શરૂઆતમાં મૂળ શબ્દોમાં જોવા મળતું નથી, જે "અલ્ટેઇક" ભાષાઓ સાથે વહેંચાયેલ એક લાક્ષણિક લાક્ષણિકતા છે. કેટલીક, પરંતુ બધી જ નહીં, તેની ઘટનાઓને તેના ત્યાગને આભારી ગણવામાં આવે છે. ચાઇનીઝ અક્ષરોના ધ્વન્યાત્મક ઉપયોગમાં તફાવતો અને સૂચવે છે કે જૂના કોરિયનમાં કદાચ પછીના કોરિયન l ને અનુરૂપ બે અવાજો હતા. આમાંથી બીજાને ઘણીવાર મધ્ય કોરિયનમાં lh લખવામાં આવે છે, અને તે અવરોધક સાથે અગાઉના સમૂહને પ્રતિબિંબિત કરી શકે છે. અંતમાં મધ્ય કોરિયનમાં સાત સ્વરો હતા. મધ્ય મોંગોલિયન પાસેથી લોન અને જિલિન લેશીમાં અનુલેખનના આધારે, લી કી-મૂને 13મી અને 15મી સદીની વચ્ચે કોરિયન સ્વર પરિવર્તન માટે દલીલ કરી હતી, જે આમાંથી પાંચ સ્વરોને સમાવતી સાંકળ પરિવર્તન હતું. વિલિયમ લેબોવને જાણવા મળ્યું કે આ સૂચિત પાળી તેમણે સર્વેક્ષણ કરેલા અન્ય તમામ સાંકળ પાળી કરતાં અલગ સિદ્ધાંતોને અનુસરે છે. આ પરિવર્તન માટેના ભાષાકીય પુરાવાઓને પણ પડકારવામાં આવ્યા છે. ચીન-કોરિયન વાંચન પર આધારિત વિશ્લેષણ વધુ રૂઢિચુસ્ત પ્રણાલી તરફ દોરી જાય છેઃ સ્વરો *> અને *> મધ્ય કોરિયાના ઉત્તરાર્ધમાં મર્યાદિત વિતરણ ધરાવે છે, જે સૂચવે છે કે અસંગત * અને * વચ્ચે સમન્વય થયો છે. તેઓ ઉચ્ચારિત પ્રારંભિક સ્થિતિમાં * સાથે અથવા અનુસરતા * સાથે પણ ભળી ગયા હોઈ શકે છે. કેટલાક લેખકોએ સૂચવ્યું છે કે અંતમાં મધ્ય કોરિયન આઠમા પ્રોટો-કોરિયન સ્વરને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જે તેની ઉચ્ચ આવર્તન અને જીભના મૂળના સંવાદિતાના વિશ્લેષણ પર આધારિત છે. અંતમાં મધ્ય કોરિયન લિપિ દરેક ઉચ્ચારણને ત્રણ સ્વરમાળાની રૂપરેખાઓમાંથી એક સોંપે છેઃ નીચી (અચિહ્નિત), ઊંચી (એક બિંદુ) અથવા વધતી જતી (બે બિંદુઓ). ઊભરતો સ્વર ગૌણ હોવાનું માનવામાં આવે છે, જે ઉચ્ચ સ્વર સાથે નીચા સ્વર સાથે ઉચ્ચારણના સંકોચનથી ઉદભવે છે. એવા કેટલાક પુરાવા છે કે પ્રથમ ઉચ્ચ સ્વર પછીના સ્વરનું સ્તર વિશિષ્ટ ન હતું, તેથી મધ્ય કોરિયન સ્વરની ભાષાને બદલે સ્વર-ઉચ્ચારણની ભાષા હતી. પ્રોટો-ભાષામાં, ઉચ્ચાર કદાચ ક્રિયાપદો માટે વિશિષ્ટ ન હતો, પરંતુ સંજ્ઞાઓ માટે હોઈ શકે છે, જોકે અંતિમ ઉચ્ચારણ પર ઉચ્ચારણની પસંદગી સાથે. મોર્ફોસિંટેક્સ કોરિયન કેસ અને અન્ય સંબંધોને સૂચવવા માટે કેટલાક પોસ્ટનોમિનલ કણોનો ઉપયોગ કરે છે. આધુનિક નોમિનેટિવ કેસ પ્રત્યય-i અગાઉના એર્ગેટિવ કેસ માર્કર * પરથી લેવામાં આવ્યો છે. આધુનિક કોરિયનમાં, ક્રિયાપદો એ બંધાયેલા સ્વરૂપો છે જે એક અથવા વધુ પ્રત્યયો વિના દેખાઈ શકતા નથી. તેનાથી વિપરીત, જૂના કોરિયન ક્રિયાપદનો ઉપયોગ સ્વતંત્ર રીતે થઈ શકે છે, ખાસ કરીને ક્રિયાપદ-ક્રિયાપદ સંયોજનોમાં, જ્યાં પ્રથમ ક્રિયાપદ સામાન્ય રીતે અનિર્ધારિત મૂળ હતું. શબ્દભંડોળ જૂના કોરિયન સર્વનામોને અનુરૂપ ચીની સર્વનામો માટે ચીની અક્ષરો સાથે લખવામાં આવતા હતા, તેથી તેમનો ઉચ્ચાર મધ્ય કોરિયન સ્વરૂપોમાંથી અનુમાન લગાવવો આવશ્યક છે. જાણીતા વ્યક્તિગત સર્વનામો * 'હું', * 'અમે' અને * 'તમે' છે. ટાઇપોલોજી અને ક્ષેત્રીય લાક્ષણિકતાઓ આધુનિક કોરિયન જાતો સાદા, એસ્પિરેટેડ અને પ્રબલિત સ્ટોપ્સ અને એફ્રિકેટ્સ વચ્ચે ત્રિકોણીય વિરોધાભાસ ધરાવે છે, પરંતુ પ્રોટો-કોરિયનને પ્રોટો-જાપાની અને ઐનુ જેવા એક જ સમૂહ સાથે પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ તુંગુસિક, મોંગોલીક અને તુર્કીકથી વિપરીત, જે અવાજની વિપરીતતા દર્શાવે છે. કોરિયન પણ એક જ પ્રવાહી વ્યંજનમાં જાપોનિક અને ઐનુ જેવું લાગે છે, જ્યારે તેના ખંડીય પડોશીઓ અને વચ્ચે તફાવત કરવાનું વલણ ધરાવે છે. મોટાભાગની આધુનિક જાતો (જેજુ અને કેટલીક ઉત્તરીય બોલીઓ સિવાય) ઉચ્ચારણનું એક સ્વરૂપ ધરાવે છે, જે કેન્દ્રીય બોલીઓમાં સ્વરની લંબાઈ અને ઉત્તરપૂર્વ અને દક્ષિણપૂર્વમાં સ્વર દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. આ ઉચ્ચારણની સ્થિતિ મધ્ય કોરિયનમાં પ્રથમ ઉચ્ચ સ્વરના ઉચ્ચારણ દ્વારા નક્કી થાય છે. સમાન પિચ ઉચ્ચાર જાપોનિક અને ઐનુ ભાષાઓમાં જોવા મળે છે, પરંતુ તુંગુસિક, મોંગોલીક અથવા તુર્કી ભાષામાં નહીં. ઉત્તરપૂર્વ એશિયાની અન્ય ભાષાઓની જેમ, કોરિયનમાં એગ્ગ્લુટીનેટિવ મોર્ફોલોજી અને હેડ-ફાઇનલ શબ્દ ક્રમ છે, જેમાં વિષય-ઑબ્જેક્ટ-ક્રિયાપદ ક્રમ, પૂર્વવર્તી સંજ્ઞાઓ અને પોસ્ટપોઝિશન (કણો) છે. પ્રસ્તાવિત બાહ્ય સંબંધો ઉત્તરપૂર્વ એશિયા કેટલાક પ્રમાણમાં છીછરા ભાષા પરિવારોનું ઘર છે. કોરિયનને અન્ય ભાષા પરિવારો સાથે જોડવાના ઘણા પ્રયાસો થયા છે, જેમાં સૌથી વધુ પસંદ કરાયેલ "અલ્ટેઇક" (તુંગુસીક, મોંગોલીક અને તુર્કીક) અને જાપોનિક છે. જો કે, આમાંથી કોઈ પણ પ્રયાસ કોરિયન અને અન્ય કોઈ ભાષા પરિવાર માટે એક સામાન્ય વંશ દર્શાવવામાં સફળ થયો નથી. નોસ્ટ્રેટિક અને યુરેશિયાટિક જેવા આ પૂર્વધારણાઓને સમાવતા મોટા સૂચિત જૂથોને પણ ઓછો ટેકો છે. અલ્તાઈ દરખાસ્ત, તુંગુસીક, મોંગોલીક અને તુર્કીકનું જૂથ, 19મી સદીમાં અવશેષ તરીકે ઉભરી આવ્યું હતું જ્યારે મોટા ઉરલ-અલ્તાઈ જૂથને ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું. 1924માં ગુસ્તાફ રામસ્ટેડ દ્વારા દરખાસ્તમાં કોરિયન ઉમેરવામાં આવ્યું હતું, અને અન્ય લોકોએ પાછળથી જાપાનીઝ ઉમેર્યું હતું. આ ભાષાઓ એગ્ગ્લુટીનેટિવ મોર્ફોલોજી, વિષય-વસ્તુ-ક્રિયાપદ ક્રમ અને પોસ્ટપોઝિશન જેવી લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે. ઘણા કોગ્નેટ્સની દરખાસ્ત કરવામાં આવી છે, અને પ્રોટો-લેંગ્વેજનું પુનઃનિર્માણ કરવાના પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા છે. પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રી કિમ વોન-યોંગ દ્વારા 1970 ના દાયકામાં પ્રસ્તાવિત કોરિયન વંશીય ઇતિહાસના પ્રભાવશાળી બે-તરંગ સ્થળાંતર મોડેલમાં અલ્ટેઇક સિદ્ધાંતનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે પ્રાગૈતિહાસિક કોરિયામાં સાંસ્કૃતિક સંક્રમણોને ઉત્તરથી અલગ વંશીય જૂથોના સ્થળાંતરને આભારી ગણાવ્યા હતા. નિયોલિથિક જ્યુલ્મુન માટીકામનો દેખાવ પેલિઓસાઇબેરિયન જૂથના સ્થળાંતર તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે કાંસાના આગમનને પૂર્વજોની કોરિયન વસ્તીના તુંગુસિક સ્થળાંતરને આભારી હતું, જે પછીના ચીની સ્રોતોના યેમેક સાથે ઓળખાય છે. દક્ષિણ કોરિયાના સંસ્કૃતિ-ઈતિહાસકારોએ સ્થાનિક ઉત્ક્રાંતિ અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયાની શક્યતાને અવગણીને પૂર્વનિર્ધારિત કોરિયન લોકો અન્યત્રથી દ્વીપકલ્પમાં આવ્યા હોવાનું માનીને સમકાલીન કોરિયન એકરૂપતાને દૂરના ભૂતકાળમાં રજૂ કરવાનું વલણ અપનાવ્યું હતું. જો કે, આ સ્થળાંતરના કોઈ પુરાવા મળ્યા નથી, અને પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રીઓ હવે માને છે કે કોરિયન દ્વીપકલ્પ અને પૂર્વીય મંચુરિયાના નજીકના વિસ્તારો પ્લેઇસ્ટોસીનના અંતથી સતત કબજે કરવામાં આવ્યા છે. આ સમયગાળામાં યેમેકના પ્રક્ષેપણની પણ અન્યાયી તરીકે ટીકા કરવામાં આવી છે. વધુમાં, મોટાભાગના તુલનાત્મકવાદીઓ કોરિયન વિના પણ મુખ્ય અલ્ટેઇક કુટુંબને હવે સ્વીકારતા નથી, તેઓ માને છે કે મોટાભાગની સમાનતાઓ લાંબા સમય સુધી સંપર્કનું પરિણામ છે. આ સહિયારી લાક્ષણિકતાઓ વિશ્વભરની ભાષાઓમાં સામાન્ય હોવાનું બહાર આવ્યું છે, અને ટાઇપોલોજીને હવે આનુવંશિક સંબંધનો પુરાવો માનવામાં આવતો નથી. જ્યારે ઘણા કોગ્નેટ્સ નજીકના જૂથો વચ્ચે જોવા મળે છે, ત્યારે થોડા ત્રણેયમાં પ્રમાણિત થાય છે. સૂચિત ધ્વનિ પત્રવ્યવહારની ઘણી બધી ધ્વનિઓનો ઉપયોગ કરવા બદલ પણ ટીકા કરવામાં આવી છે, જેમ કે ચાર ધ્વનિઓ કે જે પ્રોટો-તુર્કીકમાં * y તરીકે ભળી ગયા હોવાનું કહેવાય છે. તેવી જ રીતે, કોરિયન * ચાર પ્રોટો-અલ્ટેઇક પ્રવાહીના વિલિનીકરણનું પરિણામ હોવાનું કહેવાય છે. કોઈ પણ સંજોગોમાં, કોરિયન સાથેની મોટાભાગની સૂચિત મેચો પડોશી તુંગુસિક જૂથની હતી. કોરિયન અને તુંગુસિકની વિગતવાર સરખામણી કિમ ડોંગસો દ્વારા 1981માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેની ટેલિલોજિકલ પુનર્નિર્માણ માટે ટીકા કરવામાં આવી છે, જે લોનવર્ડ્સ અને નબળા સિમેન્ટીક મેચોને અલગ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા છે, અને પત્રવ્યવહાર સ્થાપિત કરવા માટે ખૂબ ઓછી સરખામણીઓ છોડી દીધી છે. આ મોટાભાગનું કાર્ય આધુનિક ભાષાઓ, ખાસ કરીને માન્ચુ સાથે સરખામણી પર આધારિત છે, તેના બદલે પ્રોટો-તુંગુસિકનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું છે. ઘણા શ્રેષ્ઠ મેળ માત્ર માન્ચુ અને નજીકથી સંબંધિત ભાષાઓમાં જોવા મળે છે, અને આમ તે ભાષાના સંપર્કનું પરિણામ હોઈ શકે છે. કોરિયાની બહારના જાપાની વિદ્વાનોએ જાપોનિક સાથેના સંભવિત જોડાણો પર વધુ ધ્યાન આપ્યું છે, જેની સૌપ્રથમ 1879માં વિલિયમ જ્યોર્જ એસ્ટોન દ્વારા તપાસ કરવામાં આવી હતી. બે પ્રોટો-ભાષાઓની ધ્વનિની યાદી સમાન છે, જેમાં અવરોધોની એક જ શ્રેણી, એક જ પ્રવાહી વ્યંજન અને છ કે સાત સ્વરો છે. સેમ્યુઅલ માર્ટિન, જ્હોન વ્હિટમેન અને અન્યોએ ધ્વનિ પત્રવ્યવહાર સાથે સેંકડો સંભવિત કોગ્નેટ્સની દરખાસ્ત કરી છે. જો કે, કોરિયન અને જાપોનિક ક્રિયાપ્રતિક્રિયાનો લાંબો ઇતિહાસ ધરાવે છે, જેના કારણે વારસાગત શબ્દભંડોળને પ્રાચીન લોનવર્ડ્સથી અલગ પાડવાનું મુશ્કેલ બને છે. પ્રારંભિક જાપાની રાજ્યને કોરિયા દ્વારા ઘણી સાંસ્કૃતિક નવીનતાઓ પ્રાપ્ત થઈ, જેણે ભાષાને પણ પ્રભાવિત કરી હશે. એલેક્ઝાન્ડર વોવિન નિર્દેશ કરે છે કે જૂના જાપાનીઝમાં સમાન અર્થના શબ્દોની ઘણી જોડી છે જેમાં એક શબ્દ કોરિયન સ્વરૂપ સાથે મેળ ખાય છે, જ્યારે બીજો શબ્દ રયુક્યુઆન અને પૂર્વીય જૂના જાપાનીઝમાં પણ જોવા મળે છે. આમ તેઓ સૂચવે છે કે ભૂતપૂર્વ જૂથ કોરિયન પાસેથી પ્રારંભિક લોનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અને જ્યાં સુધી તેઓ દક્ષિણ રયુક્યુઆન અથવા પૂર્વીય જૂના જાપાનીઝમાં પણ પ્રમાણિત ન થાય ત્યાં સુધી જૂના જાપાનીઝ મોર્ફિમ્સને જાપોનિક મૂળ સોંપવું જોઈએ નહીં, જે એક ડઝનથી ઓછા સંભવિત સંજ્ઞાઓ છોડી દે છે. જાપોનિક પરિવારનો અભ્યાસ કરતા મોટાભાગના ભાષાશાસ્ત્રીઓ માને છે કે તેને યાયોઇ સંસ્કૃતિના ભીના-ચોખાના ખેડૂતો દ્વારા ઇ. સ. પૂર્વે કોરિયન દ્વીપકલ્પમાંથી જાપાની દ્વીપસમૂહમાં લાવવામાં આવ્યો હતો. સામગુક સાગીમાં પ્લેસીનામ ગ્લોસ અને અન્ય પુરાવા સૂચવે છે કે સામાન્ય યુગની પ્રારંભિક સદીઓ સુધી દ્વીપકલ્પના મધ્ય અને દક્ષિણપશ્ચિમ ભાગોમાં જાપોનિક ભાષાઓ ચાલુ રહી હતી. કોરિયન અને જાપોનિક આમ વિસ્તૃત સમયગાળા દરમિયાન સંપર્કમાં હતા, જે વ્યાકરણની સમાનતા અને વહેંચાયેલ શબ્દભંડોળના અવશેષોને સમજાવી શકે છે. મોટાભાગના સહિયારા શબ્દો કુદરતી પર્યાવરણ અને કૃષિ સાથે સંબંધિત છે. હોમર હુલ્બર્ટ દ્વારા સૌપ્રથમ 1905માં દ્રવિડિયન સાથે જોડાણની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી અને 1984માં મોર્ગન ક્લિપિંગર દ્વારા તેની શોધ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ 1980ના દાયકાથી તેમાં બહુ ઓછો રસ પડ્યો છે. કોરિયનને ઓસ્ટ્રોનેશિયન સાથે જોડવાની દરખાસ્તો પણ કરવામાં આવી છે, પરંતુ તેના અનુયાયીઓ ઓછા છે. પ્રારંભિક ઇતિહાસ તમામ આધુનિક જાતો એકીકૃત સિલાની ભાષામાંથી ઉતરી આવી છે. કોરિયન દ્વીપકલ્પના અગાઉના ભાષાકીય ઇતિહાસના પુરાવા અત્યંત વિરલ છે. વિવિધ દરખાસ્તો પુરાતત્વીય અને વંશીય સિદ્ધાંતો અને પ્રારંભિક ચીની ઇતિહાસમાં અસ્પષ્ટ સંદર્ભો પર આધારિત છે. કોરિયામાં એવું માનવાનું વલણ છે કે દ્વીપકલ્પ પર અગાઉ બોલાતી તમામ ભાષાઓ કોરિયનના પ્રારંભિક સ્વરૂપો હતા, પરંતુ પુરાવા ભૂતકાળમાં ઘણી મોટી ભાષાકીય વિવિધતા સૂચવે છે. પ્રારંભિક ચીની વર્ણનો ચીની ઇતિહાસ સામાન્ય યુગની પ્રારંભિક સદીઓમાં કોરિયન દ્વીપકલ્પ અને પૂર્વીય મંચુરિયાના લોકોનું એકમાત્ર સમકાલીન વર્ણન પ્રદાન કરે છે. તેમાં પરોક્ષ અહેવાલોના આધારે વિસ્તારના રિવાજો અને ભાષાઓ વિશે પ્રભાવવાદી ટિપ્પણીઓ હોય છે, અને કેટલીકવાર એકબીજાની વિરોધાભાસી હોય છે. પછીના કોરિયન ઇતિહાસમાં ભાષાઓની કોઈ ચર્ચાનો અભાવ છે. ઇ. સ. પૂર્વે 108માં, ચીની હાન રાજવંશે ઉત્તર કોરિયા પર વિજય મેળવ્યો હતો અને હાનના ચાર સેનાપતિઓની સ્થાપના કરી હતી, જેમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ લેલાંગ હતું, જે તાઇડોંગ નદીના તટપ્રદેશ પર કેન્દ્રિત હતું અને ઇ. સ. પૂર્વે 314 સુધી ચાલ્યું હતું. રેકોર્ડ્સ ઓફ ધ થ્રી કિંગડમ્સ (3જી સદીના અંતમાં) ના પ્રકરણ 30 અને બુક ઓફ ધ લેટર હાન (5મી સદી) ના પ્રકરણ 85માં સેનાપતિઓના પડોશી લોકોના સમાંતર અહેવાલો છે, જે દેખીતી રીતે બંને 244માં ગોગુરિયોની હાર બાદ ચીની રાજ્ય વેઇ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા સર્વેક્ષણ પર આધારિત છે. ઉત્તર અને પૂર્વમાં, બ્યુયો, ગોગુર્યો અને યેને સમાન ભાષાઓ બોલતા હોવાનું વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઓકજિયોની ભાષા તેમનાથી થોડી અલગ હતી. તેમની ભાષાઓ ઉત્તરપૂર્વમાં આવેલી યિલોઉ ભાષાઓથી અલગ હોવાનું કહેવાય છે. પછીની ભાષા સંપૂર્ણપણે અપ્રમાણિત છે, પરંતુ લોકોના વર્ણન અને તેમના સ્થાનના આધારે, તુંગુસી હોવાનું માનવામાં આવે છે. દક્ષિણમાં સમહાન ('ત્રણ હાન'), મહાન, બ્યોનહાન અને જિનહાન હતા, જેમને બ્યુયો અને ગોગુરિયોથી તદ્દન અલગ શબ્દોમાં વર્ણવવામાં આવ્યા હતા. મહાનની ભાષા જિનહાનથી અલગ હોવાનું કહેવાય છે, પરંતુ બે અહેવાલો બ્યોનહાન અને જિનહાનની ભાષાઓ વચ્ચેના સંબંધ પર અલગ પડે છે, જેમાં રેકોર્ડ્સ ઓફ ધ થ્રી કિંગડમ્સ તેમને સમાન તરીકે વર્ણવે છે, પરંતુ બુક ઓફ ધ લેટર હાન તફાવતોનો ઉલ્લેખ કરે છે. મહાન (સંભવતઃ જેજુ) ની પશ્ચિમમાં આવેલા એક મોટા ટાપુ પરના ઝોહુ લોકો મહાનથી અલગ ભાષા બોલતા હોવાનું વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. આ લખાણના આધારે, લી કી-મૂને તે સમયે કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર બોલાતી ભાષાઓને પુયો અને હાન જૂથોમાં વિભાજિત કરી હતી. લીએ મૂળ રૂપે પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે આ કોરિયન ભાષા પરિવારની બે શાખાઓ હતી, જે અભિપ્રાય કોરિયાના વિદ્વાનો દ્વારા વ્યાપકપણે અપનાવવામાં આવ્યો હતો. પાછળથી તેમણે એવી દલીલ કરી હતી કે પુયો ભાષાઓ કોરિયન અને જાપાનીઝ વચ્ચે મધ્યવર્તી હતી. એલેક્ઝાન્ડર વોવિન અને જેમ્સ માર્શલ ઉંગેર દલીલ કરે છે કે હાન ભાષાઓ જાપોનિક હતી, અને ચોથી સદીમાં કોરિયન પુયો ભાષાઓ દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. કેટલાક લેખકો માને છે કે પુયો ભાષાઓ તુંગુસિક કુટુંબની છે. અન્ય લોકો માને છે કે વર્ગીકરણને ટેકો આપવા માટે અપૂરતા પુરાવા છે. ત્રણ રજવાડાઓનો સમયગાળો ચોથી સદીની શરૂઆતમાં ચીની સત્તામાં ઘટાડો થતાં, દ્વીપકલ્પ પર કેન્દ્રિત રાજ્યોનો ઉદય થયો. લેલાંગ કમાન્ડરીને 314માં ગોગુરિયો દ્વારા ઉથલાવી દેવામાં આવી હતી. દક્ષિણમાં, બેકજે, ગયા સંઘ અને સિલા અનુક્રમે મહાન, બ્યોનહાન અને જિનહાનમાંથી ઉદ્ભવ્યા હતા. આ રીતે ત્રણ રજવાડાઓનો સમયગાળો શરૂ થયો, જેમાં ગોગુરિયો, બેકજે અને સિલા (ગયાને 6 ઠ્ઠી સદીમાં સિલા દ્વારા ગ્રહણ કરવામાં આવ્યું હતું) નો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. આ સમયગાળો 7મી સદીના અંતમાં સમાપ્ત થયો, જ્યારે સિલાએ ચીની તાંગ રાજવંશ સાથે જોડાણમાં અન્ય રજવાડાઓ પર વિજય મેળવ્યો અને પછી તાંગને દ્વીપકલ્પમાંથી હાંકી કાઢ્યા. આ રાજ્યોમાંથી ભાષાકીય પુરાવા વિરલ છે અને ચીની અક્ષરોમાં નોંધાયેલા હોવાથી તેનું અર્થઘટન કરવું મુશ્કેલ છે. આમાંની મોટાભાગની સામગ્રી સિલામાંથી આવે છે, જેની ભાષા સામાન્ય રીતે તમામ પ્રવર્તમાન કોરિયન જાતોની પૂર્વજો હોવાનું માનવામાં આવે છે. અન્ય રજવાડાઓની ભાષાઓ સાથે સિલાનના સંબંધ અંગે કોઈ સમજૂતી નથી. આ મુદ્દો કોરિયામાં રાજકીય રીતે ઉઠાવવામાં આવે છે, વિદ્વાનો જે મતભેદો તરફ ધ્યાન દોરે છે તેમના પર રાષ્ટ્રવાદીઓ દ્વારા "વતનને વિભાજિત કરવાનો" પ્રયાસ કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે. સ્થળના નામો ઉપરાંત, જેનું અર્થઘટન વિવાદાસ્પદ છે, ગોગુરિયો અને બેકજેની ભાષાઓ પરની માહિતી અત્યંત વિરલ છે. ગોગુરિયો માટે સૌથી વધુ વ્યાપકપણે ટાંકવામાં આવેલ પુરાવા સમગુક સાગીનું પ્રકરણ 37 છે, જે શાસ્ત્રીય ચાઇનીઝમાં લખાયેલ ત્રણ રજવાડાઓના સમયગાળાનો ઇતિહાસ છે અને અગાઉના દસ્તાવેજોમાંથી 1145 માં સંકલિત કરવામાં આવ્યો હતો જે હવે અસ્તિત્વમાં નથી. આ પ્રકરણ સિલા દ્વારા જોડવામાં આવેલા ગોગુરિયોના ભાગનું સર્વેક્ષણ કરે છે, જેમાં સ્થળના નામોના ઉચ્ચાર અને અર્થોની યાદી આપવામાં આવી છે, જેમાંથી 80 થી 100 શબ્દોનો શબ્દભંડોળ કાઢવામાં આવ્યો છે. ચાઇનીઝ અક્ષરોનો ઉપયોગ કરીને નોંધાયેલા ઉચ્ચારોનું અર્થઘટન કરવું મુશ્કેલ હોવા છતાં, આમાંના કેટલાક શબ્દો તુંગુસિક, કોરિયન અથવા જાપોનિક શબ્દો જેવા લાગે છે. જે વિદ્વાનો આ શબ્દોને ગોગુરિયોની ભાષાનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા માને છે તેઓ આ ભાષા વિશે ઘણા તારણો પર આવ્યા છે, કેટલાક માને છે કે તે કોરિયન હતી, અન્ય માને છે કે તે જાપોનિક હતી, અને અન્ય માને છે કે તે કોઈક રીતે ત્રણ પરિવારો વચ્ચે મધ્યવર્તી હતી. અન્ય લેખકો નિર્દેશ કરે છે કે મોટાભાગના સ્થળોના નામો મધ્ય કોરિયાથી આવે છે, જે વિસ્તાર ગોગુરિયોએ 5મી સદીમાં બેકજે અને અન્ય રાજ્યોમાંથી કબજે કર્યો હતો અને તેમાંથી કોઈ પણ તાઈડોંગ નદીની ઉત્તરે ગોગુરિયોના ઐતિહાસિક વતનમાંથી નથી. આ લેખકો સૂચવે છે કે સ્થળના નામો ગોગુરિયોને બદલે તે રાજ્યોની ભાષાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આ સમજાવશે કે શા માટે તેઓ બહુવિધ ભાષા જૂથોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તે સામાન્ય રીતે સંમત થાય છે કે આ ગ્લોસીસ દર્શાવે છે કે એક સમયે જાપાની ભાષાઓ કોરિયન દ્વીપકલ્પના ભાગમાં બોલાતી હતી, પરંતુ બોલનારાઓની ઓળખ પર કોઈ સર્વસંમતિ નથી. ગોગુરિયોમાં થોડી સંખ્યામાં શિલાલેખો મળી આવ્યા છે, જેમાં સૌથી પહેલું ગ્વાંગગેટો સ્ટીલ (414માં જિયાનમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું) છે. બધા ક્લાસિકલ ચાઇનીઝમાં લખાયેલા છે, પરંતુ તેમાં કેટલીક અનિયમિતતાઓ છે, જેમાં સામાન્ય ચાઇનીઝ ક્રિયાપદ-ઑબ્જેક્ટ ક્રમને બદલે ઑબ્જેક્ટ-ક્રિયાપદ ક્રમ (જેમ કે કોરિયન અને અન્ય ઉત્તરપૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં જોવા મળે છે) નો પ્રસંગોપાત ઉપયોગ, અને કણો Â અને Â, જેના માટે કેટલાક લેખકોએ કોરિયન અર્થઘટનની દરખાસ્ત કરી છે. એલેક્ઝાન્ડર વોવિન દલીલ કરે છે કે ગોગુરિયો ભાષા કોરિયન ભાષાના પૂર્વજ હતા, તેમણે બુક ઓફ વેઇ (6 ઠ્ઠી સદી) જેવા ચીની ગ્રંથોમાં કેટલાક ગોગુરિયો શબ્દો ટાંક્યા હતા, જેમાં કોરિયન વ્યુત્પત્તિઓ, તેમજ જુર્ચેન અને માન્ચુમાં કોરિયન લોનવર્ડ્સ હોવાનું જણાય છે. બુક ઓફ લિયાંગ (635) જણાવે છે કે બેકજેની ભાષા ગોગુરિયો જેવી જ હતી. કોરિયન પરંપરાગત ઇતિહાસ અનુસાર, બેકજે સામ્રાજ્યની સ્થાપના ગોગુરિયોના વસાહતીઓ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમણે મહાન પર કબજો કર્યો હતો. બેક્જેના કેટલાક દસ્તાવેજો સહિત અગાઉના દસ્તાવેજોમાંથી 8મી સદીની શરૂઆતમાં સંકલિત જાપાની ઇતિહાસ નિહોન શોકી 42 બેક્જે શબ્દો નોંધે છે. આને જૂના જાપાનીઝ સિલેબલ તરીકે લખવામાં આવે છે, જે ટ્રાન્સક્રિપ્શનની ચોકસાઈને મર્યાદિત કરીને ફોર્મ (સી) વી સુધી મર્યાદિત છે. તેમાંના લગભગ અડધા કોરિયન હોવાનું જણાય છે. આ શબ્દો અને બુક ઓફ ઝોઉ (636) ના પેસેજ પર આધારિત, કોનો રોકુરોએ દલીલ કરી હતી કે બેકજેનું રાજ્ય દ્વિભાષી હતું, જેમાં ભદ્ર લોકો પુયો ભાષા અને સામાન્ય લોકો હાન ભાષા બોલતા હતા. નોટ્સ રેફરન્સ વર્ક્સ ટાંકવામાં આવ્યું વધુ વાંચન કોરિયન ભાષાનો ઇતિહાસ કોરિયાની ભાષાઓ અલ્ટેઇક ભાષા પરિવારો