Edwin Palmer
એડવિન પાલ્મર (18 જુલાઈ 1824-17 ઓક્ટોબર 1895) એક અંગ્રેજી ચર્ચમેન અને શૈક્ષણિક, 1870 થી 1878 સુધી ઓક્સફર્ડ ખાતે લેટિનના કોર્પસ પ્રોફેસર અને 1878 થી તેમના મૃત્યુ સુધી ઓક્સફર્ડના આર્કડેકોન હતા. તેમના પિતા વિલિયમ જોસલીન પાલ્મર ઓક્સફર્ડશાયરમાં મિક્સબરીના રેકટર હતા. તેમની માતા ડોરોથિયા રેવની પુત્રી હતી. યોર્કશાયરના ગ્લેડસ્ટોનના વિલિયમ રાઉન્ડેલ; છ પુત્રો અને ચાર પુત્રીઓ હતી, અને વિલિયમ પાલ્મર અને રાઉન્ડેલ પાલ્મર તેમના બે સૌથી મોટા ભાઈઓ હતા. ઓક્સફર્ડ ખાતે, તેઓ વિલિયમ સ્ટબ્સને મળ્યા, જેઓ જ્યારે તેઓ આર્કડેકોન બન્યા ત્યારે તેમના ભાવિ બિશપ હતા, હર્મેસ ડિબેટિંગ સોસાયટી ખાતે, અને તેઓ આજીવન મિત્રો બની ગયા. બેલિયોલ કોલેજના ફેલો તરીકે તેઓ કોલેજમાં ઉદાર ધર્મશાસ્ત્રીઓના પ્રભાવશાળી જૂથોમાંના એક હતાઃ બેન્જામિન જોવેટ, ટી. એચ. ગ્રીન અને વિલિયમ લેમ્બર્ટ ન્યૂમેન અન્ય હતા. એડવર્ડ ચાર્લ્સ વિકહામ સાથે તેમણે યુનિવર્સિટીમાં આંતરકોલેજિયેટ પ્રવચનો શરૂ કર્યા. ઓલિવર વેન્ડેલ હોમ્સ 1866માં બેલિયોલ ખાતે તેમના મહેમાન હતા. 1870 માં, તેમના લેટિન પ્રોફેસરશિપ સાથે, તેઓ કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજના ફેલો બન્યા. તેમણે લેવાન્ટમાં તેમના ભાઈ વિલિયમ સાથે 1849/50 ના શિયાળા દરમિયાન તેમના [સ્વાસ્થ્ય] માટે મુસાફરી શરૂ કરી, એથેન્સમાં એલેક્ઝાન્ડ્રોસ માવરોકોર્ડાટોસને મળ્યા અને યેવફિમી પુટીટિનને જોવા માટે સ્મિર્નાની મુલાકાત લીધી. તેઓ દમાસ્કસ અને જેરૂસલેમ ગયા. પરત ફરીને, તેઓએ માઉન્ટ એથોસની મુલાકાત લીધી. આ પ્રવાસ ઓગસ્ટ 1850માં ઇંગ્લેન્ડમાં સમાપ્ત થયો, જ્યાં એડવિન પાલ્મરની તબિયત સારી હતી. ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ વિદ્વાન 1881માં પાલ્મરે ધ ગ્રીક ટેસ્ટામેન્ટ વિથ ધ રીડિંગ્સ એડૉપ્ટેડ બાય ધ રીવાઇઝર્સ ઓફ ધ ઓથોરાઇઝ્ડ વર્ઝનનું સંપાદન કર્યું હતું, જેમાં સુધારેલા સંસ્કરણના આધારનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા ગ્રીક ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ લખાણનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. 1881 ના પુનરાવર્તનમાં એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે "ગ્રીક લખાણનું પુનરાવર્તન એ અમારા કાર્યનો જરૂરી પાયો હતો; પરંતુ તે સતત અને સંપૂર્ણ ગ્રીક લખાણનું નિર્માણ કરવા માટે અમારા પ્રાંતમાં આવતું ન હતું". પાલ્મરનું લખાણ એક પોસ્ટ ફેક્ટો લખાણ હતું, જે અંગ્રેજી સમિતિના નિર્ણયો પાછળ ગ્રીકને બતાવવાની જરૂરિયાતને પહોંચી વળવા માટે રચવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ સમિતિ દ્વારા વાસ્તવમાં અનુવાદિત ગ્રીક લખાણ બનવાને બદલે નવા કરારના અંગ્રેજી સંસ્કરણની પૂર્ણતા પછી કામ કર્યું હતું. પાછળથી ઓક્સફર્ડ અને કેમ્બ્રિજની સમાંતર આવૃત્તિઓમાં પામર આવૃત્તિમાંથી પ્રાપ્ત લખાણ આવૃત્તિ સામેલ હતી. પાલ્મરને ફ્રેડરિક હેનરી એમ્બ્રોઝ સ્ક્રિવનર દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. એલેક્ઝાન્ડર સોટરની 1910ની આવૃત્તિ પામરના લખાણનું પુનઃઉત્પાદન કરે છે. પાલ્મર દ્વારા સહલેખિત એક પુસ્તિકા અનુસાર, "એક સક્ષમ વાચકને આર્કડેકોન પાલ્મરની ઓક્સફર્ડ આવૃત્તિમાં દર્શાવેલ ગ્રીક લખાણની તપાસ કરવા દો. અમારું માનવું છે કે, જો તેઓ સમગ્ર ગ્રંથમાં જોશે, તો રીવાઇઝર્સના ગ્રીક લખાણમાં 64થી વધુ વાંચન નહીં મળે, જે ડૉ. [બ્રુક ફોસ] વેસ્ટકોટ અને ડૉ. [ફેન્ટન જ્હોન એન્થની] હોર્ટના લખાણમાં જોવા મળે છે, અને તે પ્રાપ્ત લખાણમાં અથવા [કાર્લ] લેચમેન અથવા [કોન્સ્ટેન્ટિન વોન] ટિશેન્ડોર્ફ અથવા [સેમ્યુઅલ પ્રાઇડૉક્સ] ટ્રેગેલ્સના લખાણમાં જોવા મળતા નથી. પરિવારે તેમણે રેવની પુત્રી હેનરીટા સાથે લગ્ન કર્યા. જેમ્સ રિડેલ; એડવિન જેમ્સ પાલ્મર તેમનો પુત્ર હતો, અને તેમને બે પુત્રીઓ હતી. સંદર્ભો રોબિન વ્હીલર (2006), પાલ્મર્સ પિલગ્રિમેજઃ ધ લાઇફ ઓફ વિલિયમ પાલ્મર ઓફ મેગ્ડાલેન; ગૂગલ બુક્સ નોટ્સ એક્સટર્નલ લિંક્સ વર્લ્ડકેટ પેજ ઓનલાઇન બુક્સ પેજ 1824 જન્મ 1895 મૃત્યુ બેલિયોલ કોલેજના ફેલો, કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજના ઓક્સફર્ડ ફેલો, ઓક્સફર્ડ કોર્પસના ઓક્સફોર્ડ આર્ચીડેકોન્સ લેટિન એડવિનના ઓક્સફર્ડ કોર્પસ ક્રિસ્ટી પ્રોફેસરો