Cazania lui Varlaam
કાઝાનિયા લુઈ વર્લામ (વરલામનું હોમિલિયરી) જેને કાર્ટે રોમનેસ્ક ડે ઇન્વેટટુરા (રોમાનિયન બુક ઓફ લર્નિંગ) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે 1643માં મોલ્ડેવિયાના મેટ્રોપોલિટન વર્લામ મોટોક દ્વારા સંપાદિત પુસ્તક છે. ઇતિહાસ 1643 માં, મોલ્ડેવિયન પ્રિન્સ વેસિલ લુપુએ મોલ્ડેવિયા વર્લામના મેટ્રોપોલિટન દ્વારા સ્લાવોનિકમાંથી રોમાનિયન (પ્રી લિમ્બા રોમેનિયાસ્કા) માં અનુવાદિત અને કાર્ટે રોમેનિયાસ્કા ડી ઇન્વેટટુરા (રોમાનિયન બુક ઓફ લર્નિંગ) શીર્ષકવાળી બુક ઓફ હોમિલીઝને પ્રાયોજિત કરી હતી. પ્રિન્સ લ્યુપુનો પ્રસ્તાવના કહે છે કે તે દરેક જગ્યાએ સમગ્ર રોમાનિયન રાષ્ટ્રને સંબોધવામાં આવે છે. આ પુસ્તક, જેને કાઝાનિયા લુઈ વર્લામ ("ધ કાઝાનિયા ઓફ વર્લામ" અથવા "વર્લામની હોમિલિયરી") તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે મોલ્ડેવિયામાં પ્રથમ છાપવામાં આવ્યું હતું અને રોમાનિયન બોલનારા લોકો વસતા પડોશી પ્રાંતોમાં મોટી સંખ્યામાં નકલો ફેલાઈ હતી. ગેલેરી સંદર્ભો મુરેસાનુ, ફ્લોરિયા. કાઝાનિયા લુઈ વર્લામ, 1643-1943: પ્રેઝેન્ટેયર ઇન ઇમેજિની (1944). ડુડાસ, ફ્લોરિયન. કાઝાનિયા લુઈ વરલામ ઇન ટ્રાન્સિલ્વેનિયાઃ સ્ટડીયુ ઇસ્ટોરિક સી બિબ્લિયોલોજિક (2005). બાહ્ય કડીઓ કાઝાનિયા લુઈ બારલામઃ 1643-1943 કાઝાનિયલૂ વારલામ, આઇએઆઇ, 1643 1643 પુસ્તકો મોલ્ડેવિયાનો ઇતિહાસ (1504-1711) આઇએઆઇમાં સંસ્કૃતિ 17મી સદીના ઇતિહાસ પુસ્તકો રોમાનિયન પુસ્તકો