The Little Guy
"ધ લિટલ ગાય" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન પોલીસ પ્રક્રિયાગત કાલ્પનિક નાટક અવેકનો બીજો એપિસોડ છે, જે મૂળરૂપે 8 માર્ચ, 2012ના રોજ એનબીસી પર પ્રસારિત થયો હતો. આ એપિસોડ શ્રેણીના નિર્માતા કાયલ કિલેન દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને કાર્યકારી નિર્માતા જેફરી રેઇનર દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. "ધ લિટલ ગાય" એ નીલ્સનનું 1.6 રેટિંગ મેળવ્યું હતું અને તેના પ્રારંભિક પ્રસારણમાં 4.33 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે, જોકે ઘણા વિવેચકોએ તેના અંતની ટીકા કરી હતી (નોંધ્યું હતું કે એપિસોડ શ્રેણીના પાયલોટ જેટલો સારો ન હતો). આ શો માઇકલ બ્રિટન (જેસન આઇઝેક) પર કેન્દ્રિત છે, જે એક કાર અકસ્માત પછી બે અલગ-અલગ વાસ્તવિકતાઓમાં જીવતો જાસૂસ છે. એક વાસ્તવિકતામાં (જેમાં તે લાલ રિસ્ટબેન્ડ પહેરે છે), તેની પત્ની હેન્નાહ બ્રિટન (લૌરા એલન) આ અકસ્માતમાં બચી ગઈ હતી; બીજી વાસ્તવિકતામાં (જ્યાં તે લીલી રિસ્ટબેન્ડ પહેરે છે), તેનો પુત્ર રેક્સ બ્રિટન (ડાયલન મિનેટ) બચી ગયો હતો. આ એપિસોડમાં બ્રિટન એક બેઘર માણસ, બર્નાર્ડ મેકેન્ઝીના મૃત્યુની તપાસ કરે છે. દરમિયાન, હેન્નાહ અને રેક્સ પોતપોતાની વાસ્તવિકતાઓમાં એકબીજાના મૃત્યુનો સામનો કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જ્યારે કેપ્ટન ટ્રીસિયા હાર્પર (લૌરા ઇન્સ) બ્રિટનના વર્તન વિશે વધુને વધુ ચિંતિત છે. હાર્પર કેપ્ટન કાર્લ કેસેલ (માર્ક હેરેલિક) સાથે બ્રિટનના અકસ્માતમાં તેમની સંડોવણી વિશે વાત કરે છે. બ્રિટનને એ પણ ખબર પડે છે કે રેક્સ અને તેનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર કોલ (લોગાન મિલર) મોટરસાયકલ પર કામ કરી રહ્યા છે જ્યારે તેઓએ બીચ પર જવાનો દાવો કર્યો હતો. આ એપિસોડમાં શીર્ષક ધરાવતો "નાનો વ્યક્તિ" પાછળથી ડિટેક્ટીવ એડ હોકિન્સ (કેવિન વેઇઝમેન) હોવાનું બહાર આવ્યું છે, જેમણે "સે હેલો ટુ માય લિટલ ફ્રેન્ડ" માં પદાર્પણ કર્યું હતું. "ગ્રીન રિયાલિટી" માં રેક્સ (ડાયલન મિનેટ) તેના સ્વચ્છ કપડાં વિશે ફરિયાદ કરે છે, જે તેમ છતાં, "વિચિત્ર" અને "રમૂજી" ગંધ કરે છે. માઈકલ બ્રિટન (જેસન આઇઝેક) તેની પત્ની હન્ના (લૌરા એલન) ને લોન્ડ્રીમાં ફેબ્રિક સોફ્ટનરનો ઉપયોગ કરતા જોવાનું યાદ કરે છે, અને જાણે છે કે તે શું અલગ રીતે કરી રહ્યો છે. ડૉ. જુડિથ ઇવાન્સ (ચેરી જોન્સ) બ્રિટનને તેના સપનાનો ઉપયોગ તેના અર્ધજાગ્રત સુધી પહોંચવા અને તેની સમસ્યાઓ ઉકેલવા માટે કરવા બદલ અભિનંદન આપે છે. તરત જ, બ્રિટનને કામ કરવા માટે બોલાવવામાં આવે છે; ડૉ. બેંક્સ (ક્રિસ મેકગેરી) તેને અને તેના સાથી બર્ડ (સ્ટીવ હેરિસ) ને કહે છે કે ડૉ. બર્નાર્ડ મેકેન્ઝી (જે પ્રજનન નિષ્ણાત હતા) ને હૃદયરોગના હુમલાથી મૃત હાલતમાં લાવવામાં આવ્યા હતા. જોકે, બીજો ટેસ્ટ કર્યા પછી, કોરોનરે પુષ્ટિ કરી કે કોઈએ હૃદયરોગનો હુમલો લાવવા માટે મેકેન્ઝી પોટેશિયમ ક્લોરાઇડ આપ્યું હતું. ખૂનીએ તેને ડાયાબિટીક મેકેન્ઝીના ઇન્સ્યુલિનમાં મૂક્યું, જ્યાં તે "શોધી ન શકાય તેવું" હશે. "લાલ વાસ્તવિકતા" માં સ્થાનાંતરિત થયાના થોડા સમય પછી, બ્રિટનને ખબર પડે છે કે રેક્સ તેની મેલ તેના મિત્ર કોલ (લોગાન મિલર) ના ઘરે પહોંચાડી રહ્યો હતો અને હન્નાને પૂછે છે કે શું તે તેના વિશે કંઇ જાણતી હતી. તે તેને ન ખોલવાનું પસંદ કરે છે, કારણ કે તે લાગણીઓને ઉત્તેજિત કરશે. તરત જ, બ્રિટન મૃત્યુ પામેલા બેઘર લોકોની યાદી જુએ છે અને નોંધે છે કે મેકેન્ઝી યાદીમાં છે. "લાલ વાસ્તવિકતા" માં તે તેના ભાગીદાર એફ્રેમ વેગા (વિલ્મર વાલ્ડેરામા) ને ફાઇલ મેળવવા માટે કહે છે (જોકે લીડ્સના અભાવને કારણે કેસ બંધ કરવામાં આવ્યો હતો). જ્યારે ડૉ. ઇવાન્સ દાવો કરે છે કે બ્રિટન તેની બે વાસ્તવિકતાઓનો ઉપયોગ કરે છે તે સારું છે, ડૉ. લી નોંધે છે કે બ્રિટનની બે વાસ્તવિકતાઓ "સાધનો" ને બદલે "સમસ્યાઓ" છે. જો કે, બ્રિટન દાવો કરે છે કે તે બંને વાસ્તવિકતાઓ સાથે ઠીક છે. દરમિયાન, હેન્નાહ કોલના ઘરે જાય છે અને તેને કહે છે કે તેણે પેટી ખોલી છે; તે પુષ્ટિ કરે છે કે અંદર એક કેમ્શાફ્ટ છે. જ્યારે તેણી પૂછે છે કે શા માટે રેક્સે કોલના ઘરે ભાગો મોકલ્યા હતા, ત્યારે કોલ તેને સંગ્રહસ્થાન સુવિધામાં લઈ જાય છે અને તેને તે મોટરસાયકલ બતાવે છે જેનું તેઓ પુનઃનિર્માણ કરી રહ્યા હતા. હેન્નાહ કોલને તેને સમાપ્ત કરવા કહે છે, કારણ કે રેક્સ તેને કરવા માંગતો હોત. જ્યારે બ્રિટન અને વેગા મેકેન્ઝીના મૃત્યુ વિશે પડોશમાં લોકોની મુલાકાત લે છે, ત્યારે બ્રિટનને આખરે એક બેઘર માણસ (જેરીસ લી પોઇન્ડેક્સ્ટર) મળે છે જે મેકેન્ઝીના ફોટાને ઓળખે છે અને તેની સાથે વાત કરે છે. તે માણસ જાસૂસોને કહે છે કે તેણે એક "ગુસ્સે થયેલા નાના છોકરા" ને મેકેન્ઝીને ગોળી મારતા જોયો હતો. "ગ્રીન રિયાલિટી" માં સ્થાનાંતરિત થયા પછી બર્ડ એક શંકાસ્પદ, ડૉ. આર્થર ટેલર (જોર્ડન લંડ) ને લાવે છે, પરંતુ બ્રિટનને જ્યારે ખબર પડે છે કે ટેલર નિર્દોષ છે ત્યારે તેને તેની નિર્દોષતા વિશે ખાતરી થાય છે. ટેલર દાવો કરે છે કે તે ઘરે ટેલિવિઝન જોઈ રહ્યો હતો અને બ્રિટન તેને પૂછે છે કે તે રાત્રે તે શું જોઈ રહ્યો હતો. ટેલર સન્ડે નાઇટ ફૂટબોલ જોઈ રહ્યો હતો તે સાંભળીને, બ્રિટન પૂછે છે કે ખાસ કરીને ટીકાકારોએ તે સમયે શું કહ્યું હતું. ટેલરે ટિપ્પણીનું વિગતવાર વર્ણન કર્યું છે; બ્રિટન અને બર્ડ પ્રસારણની તપાસ કરે છે, અને પુષ્ટિ કરે છે કે તે સત્ય બોલી રહ્યો હતો. પોલીસ ટેક નેટ (જય સીલ્સ) પુષ્ટિ કરે છે કે કોઈએ ક્લિનિક કમ્પ્યુટર સિસ્ટમને હેક કરી હતી અને સંખ્યાબંધ દર્દીના રેકોર્ડ્સને કાઢી નાખ્યા હતા. આઇપી સરનામું ક્લિનિકના ગ્રાહકોમાંથી એક લૌરા હાર્વિસનનું છે. નેટ માને છે કે તેણી પાસે તેને દૂર કરવા માટે કમ્પ્યુટર કુશળતા નથી, પરંતુ પુષ્ટિ કરે છે કે તેનો 17 વર્ષનો પુત્ર સેમ (બ્રાયન નોરિસ) પાસે હોઈ શકે છે. બ્રિટન અને બર્ડ સેમને તેના ઘરે જોવા જાય છે; તે દાવો કરે છે કે તે તેના પિતા વિશે જાણવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો, જેને કેન્સર હતું. બ્રિટન પૂછે છે કે તે કેટલો ઊંચો હતો; બહાર, બર્ડ સમજૂતી માંગે છે અને બ્રિટન ક્લિનિકની એક નાની બારી વિશેની વાર્તા ફેરવવાનો પ્રયાસ કરે છે જેમાં કોઈ મેકેન્ઝીને ઝેર આપવા માટે ક્રોલ કરી શકે છે. તેનો સાથી બ્રિટનને ચેતવણી આપે છે કે સિદ્ધાંતો સાથે આવવું અને ફિટ થવા માટે પુરાવા શોધવી એ પ્રમાણભૂત પ્રક્રિયા નથી. તે રાત્રે, રેક્સ અને કોલ તેમની મોટરબાઈક પર કામ કરે છે. પાછળથી, "લાલ વાસ્તવિકતા" માં, હન્ના બ્રિટનને કહે છે કે તેણે પેકેજ ખોલ્યું અને તેને આનંદ થયો કે તેણે કર્યું. તે તેના પતિને મોટરસાયકલ વિશે કહે છે, અને છોકરાઓ કેવી રીતે દાવો કરશે કે જ્યારે તેઓ તેના પર કામ કરવા ગયા ત્યારે તેઓ બીચ પર જઈ રહ્યા હતા. સ્ટેશન પર, વેગા બ્રિટનને કહે છે કે તેમની પાસે એક નવો કેસ છે; જો કે, તે મેકેન્ઝી શૂટિંગને વળગી રહેવાનો આગ્રહ રાખે છે અને ટૂંકા ગુનેગારોના ફોટા તપાસે છે. બેઘર માણસ અંદર આવે છે અને બપોરના ભોજનના બદલામાં વધુ માહિતી આપે છે. ભાગીદારો દલીલ કરવાનું શરૂ કરે છે, અને કેપ્ટન ટ્રીસિયા હાર્પર (લૌરા ઇન્સ) બ્રિટનને તેની ઓફિસમાં બોલાવે છે. તરત જ, બ્રિટન વેગાને પૂછે છે કે શું તે નવા કેસનું નેતૃત્વ કરવા માંગે છે. પ્રોડક્શન આ એપિસોડ શ્રેણીના નિર્માતા કાયલ કિલેન દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને કાર્યકારી નિર્માતા જેફરી રેઇનર દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. તે કિલેનનું બીજું લેખન શ્રેય હતું, અને શ્રેણીમાં રેઇનરનું પ્રથમ નિર્દેશન શ્રેય હતું. રેઇનરે પાયલોટ એપિસોડમાં ડેવિડ સ્લેડ દ્વારા સ્થાપિત દ્રશ્ય શૈલીને જાળવી રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. આઇજીએન સાથેની પૂર્વ-પ્રસારણ મુલાકાતમાં, કિલેને કહ્યું હતું કે "તે બધું એક સ્વપ્ન હતું" વિકલ્પની શોધ કરવામાં આવશે નહીં. તે આ આધાર પર અડગ રહ્યો કે "ડિટેક્ટીવ માઈકલ બ્રિટનની એક દુનિયા વાસ્તવિક છે અને એક નકલી છે" અને તે કોમામાં નહીં રહે. આ એપિસોડમાં શીર્ષકવાળા "લિટલ ગાય" નો ઘણી વખત ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે; આ પાત્ર પાછળથી ડિટેક્ટીવ એડ હોકિન્સ (કેવિન વેઇઝમેન) હોવાનું બહાર આવ્યું છે, જેમણે "સે હેલો ટુ માય લિટલ ફ્રેન્ડ" માં પદાર્પણ કર્યું હતું. વિષયો જોકે તેની જાગૃતિની ચાલુ કથાને સીધી અસર થઈ ન હતી, તેમ છતાં "ધ લિટલ ગાય" એ શ્રેણીમાં મુખ્ય વિષયવસ્તુ તત્વો રજૂ કર્યા હતા. "ધ લિટલ ગાય" બ્રિટનના અકસ્માતમાં ખરેખર શું થયું તેના રહસ્યને ગૂંચ કાઢવા માટે જાણીતું હતું, જેમાં કેસેલ અને હાર્પર એપિસોડના અંતે તેમની સંડોવણીની ચર્ચા કરતા હતા. તેને એક એવા શો તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો જેને "અકસ્માત પાછળના સત્ય વિશેના કાવતરાના વર્ણન" ની જરૂર નથી, અને એક એવો શો જેને પૌરાણિક કથાઓની જરૂર નથી. એ. વી. ક્લબે જણાવ્યું હતું કે જાગૃતમાં "પહેલેથી જ પૂરતા તત્વો" છે. હિટફિક્સના એલન સેપિનવોલએ અવલોકન કર્યું હતું કે અકસ્માતને લગતી હાર્પર અને કેસેલની જાણકારી "લાલ દુનિયામાં હતી-અને તે એવી કોઈ વસ્તુ નહોતી જેના માટે બ્રિટન હાજર હતું". સેપિનવોલને લાગ્યું કે આનો અર્થ એ થયો કે હેન્નાહ જીવંત છે અને રેક્સ મરી ગયો છે. તેમણે એ પણ નોંધ્યું હતું કે "કિલન પાસે શું ચાલી રહ્યું છે, બ્રિટન પરિવાર પર શા માટે હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો, [અને] માઇક અચાનક શા માટે એક વાસ્તવિકતાથી બીજી વાસ્તવિકતામાં સ્થળાંતર કરી રહ્યો છે તે માટે એકદમ તેજસ્વી યોજના છે". સેપિનવોલ તત્વોની સરખામણી ધ એક્સ-ફાઇલ્સ સાથે કરે છે. તેમણે દાવો કર્યો હતો કે દર્શકો અંતિમ દ્રશ્યથી ખુશ થઈ શકે છે (અને પૌરાણિક કથાઓનો આનંદ માણી શકે છે), જ્યારે કેટલાક દર્શકો "મોટા રહસ્યમાં રોકાણ કરવા માંગતા નથી". પ્રસારણ અને સ્વાગત "ધ લિટલ ગાય" મૂળરૂપે 8 માર્ચ, 2012 ના રોજ એનબીસી પર પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડના પ્રારંભિક પ્રસારણને આશરે 43 લાખ દર્શકોએ જોયું હતું. "ધ લિટલ ગાય" એ 4 શેર સાથે 1.6 નીલ્સન રેટિંગ મેળવ્યું હતું, જેનો અર્થ છે કે તમામ ટેલિવિઝન-સજ્જ ઘરોમાંથી આશરે 1.6 ટકા (અને ટેલિવિઝન જોનારા ઘરોમાંથી 4 ટકા) એપિસોડમાં ટ્યુન કરવામાં આવ્યા હતા. યુનાઇટેડ કિંગડમમાં, આ એપિસોડ સૌપ્રથમ 11 મે, 2012ના રોજ સ્કાય એટલાન્ટિક પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો અને તેના 300,000 દર્શકો હતા, જે તેને ગેમ ઓફ થ્રોન્સ અને બ્લુ બ્લડ્સ પછી ચેનલ માટે ત્રીજો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ બનાવે છે. "ધ લિટલ ગાય" ને સામાન્ય રીતે ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે. એ. વી. ની એમિલી વાનડેરવેર્ફ ક્લબે આ પ્રસંગની પ્રશંસા કરી હતી. તેણીની "બી +" સમીક્ષામાં, તેણીએ દાવો કર્યો હતો કે એપિસોડ "પાયલોટની જેમ મહાન ટીવી નથી, પરંતુ તે તેના મોટાભાગના સમય માટે ખૂબ જ આનંદપ્રદ હત્યાનું રહસ્ય છે". વેનડરવર્ફે ઉમેર્યું હતું કે આ એપિસોડમાં "અહીં અને ત્યાં કેટલીક અડચણો છે". તેણીએ અંતિમ દ્રશ્યની ટીકા કરી હતી અને ઉમેર્યું હતું કે તેનાથી તે કંઈક "પંચ" કરવા માંગતો હતો. આમ છતાં, વેનડરવર્ફે વિચાર્યું કે અંતિમ બે મિનિટ સિવાયના એપિસોડમાં "પુષ્કળ મજા આવી હતી". વેનડરવર્ફે જણાવ્યું હતું કે એપિસોડના ભાગોને "કનેક્ટ" કરી શકાતા નથી. આઇ. જી. એન. ના લેખક મેટ ફોલ્લરે આ એપિસોડની પ્રશંસાત્મક સમીક્ષા કરી હતી. જેમ કે એ. વી. ક્લબ સમીક્ષા, ફોલ્લરે એવો દાવો કરીને શરૂઆત કરી હતી કે એપિસોડ "પ્રીમિયર એપિસોડ જેટલો દુઃખદ રીતે શાંત નથી" અથવા "પાયલોટ જેટલો સારો નથી". તેમણે નોંધ્યું હતું કે "આ શોએ બ્રિટન અને તેના ભાગીદારો વચ્ચેના તણાવમાં પણ વધારો કર્યો છે". ફોલ્લર "ખુશ હતા કે તપાસ બધા એક સાથે આવી અને અર્થપૂર્ણ બની". તેમણે એપિસોડના કેટલાક ભાગોને "નાટકીય" અને "વક્રોક્તિ" ગણાવ્યા હતા. તેમણે જણાવ્યું હતું કે એપિસોડનું અંતિમ દ્રશ્ય "મિશ્રણમાં સંપૂર્ણ કાવતરું રજૂ કરે છે, જોખમી છે, પરંતુ હું હજુ પણ અંદર છું", "મને ડર છે કે કેટલાક લોકો હવે આ શોમાંથી બહાર નીકળવાનું શરૂ કરી શકે છે કારણ કે એકવાર તમે કંઈક વ્યાખ્યાયિત કરવાનું શરૂ કરો જે અગાઉ ન સમજાય તેવું હતું, તમે એવા લોકોને ગુમાવશો જેમના મગજમાં હઠીલા રીતે અલગ વિચારો હતા". ફોલ્લરે એપિસોડને "મહાન" તરીકે વર્ગીકૃત કરીને "10 માંથી 8.5" સ્કોર આપ્યો હતો. ટીવી ફેનેટિક રાઉન્ડ ટેબલ ટીમ (કારિસા પાવ્લિકા, લિન્ડી કેમ્પટન, કાર્લા ડે અને નિક મેકહેટન સહિત) આ એપિસોડથી ખુશ હતી. પાવ્લિકાએ દાવો કર્યો હતો કે તે "[તેણી] ની અપેક્ષા કરતાં ઘણી સારી હતી". મેકહેટને માત્ર એટલું જ લખ્યું હતું કે એપિસોડ "ખરેખર સારો" રહ્યો હતો. કેમ્પટન જોકે કહે છે કે "રેક્સની મોટરસાયકલ એક સરસ સ્પર્શ હતી, વ્યક્તિગત અને અવાસ્તવિક નહોતી, અને તેનાથી તેના પાત્રને થોડું વિકસાવવામાં મદદ મળી હતી". પેસ્ટ મેગેઝિનના રોસ બોનાઇમે આ એપિસોડને હકારાત્મક સમીક્ષા આપી હતી. તેમણે નોંધ્યું હતું કે આ એપિસોડ "આપણને બતાવે છે કે કેવી રીતે અવેક મોટે ભાગે શ્રેણી તરીકે કામ કરશે". બોનાઇમના જણાવ્યા અનુસાર, "આ શો ક્યારેય મેકેન્ઝીનો ચહેરો બતાવતો નથી, અમને એ પણ જણાવતો નથી કે શું તેઓ એક જ વ્યક્તિ હોવાનું માનવામાં આવે છે અથવા જો તેઓ માત્ર એક જ નામ શેર કરે છે". તેમણે જણાવ્યું હતું કે "જાગૃતતા એ બ્રિટનના નિર્ણયોની અસરને વાસ્તવિકતાઓમાં બતાવવાની એક મહાન ક્ષમતા પણ દર્શાવે છે, ભલે તે ગમે તેટલા નાના હોય". આ એપિસોડમાં "મીઠી ક્ષણો" હતી, એમ બોનાઇમે જણાવ્યું હતું. અન્ય સમીક્ષકોની જેમ, બોનાઇમે એપિસોડના અંતિમ દ્રશ્યની ટીકા કરી હતી. બોનાઇમે એપિસોડને "પ્રશંસનીય" તરીકે વર્ગીકૃત કરીને "10 માંથી 8.4" રેટિંગ આપીને તેની સમીક્ષાનું સમાપન કર્યું. ડેન ઓફ ગીકના કેરોલિન પ્રીસે તેને "આશાસ્પદ", "રસપ્રદ" અને "નસીબદાર" ગણાવી હતી, અને દાવો કર્યો હતો કે "અવેકના શૈલીના તત્વોએ સામાન્ય પોલીસ શોના ટ્રેપિંગ્સ કરતાં વધુ ધ્યાન ખેંચ્યું છે". આમ છતાં, તેણીએ તેને "વિચિત્ર" ગણાવી. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી માટે લખતા, કેન ટકરએ એપિસોડ પર ઘણા મંતવ્યો વ્યક્ત કર્યા હતા. તેમણે દાવો કર્યો હતો કે તેણે "છેલ્લા બે મિનિટ સુધી તેના ઊંડા રહસ્યને જાળવી રાખ્યું હતું". ટકરે વિચાર્યું કે આ શોને "ચાલુ રાખવા માટે દર્શકોના વધારાના સ્તરની જરૂર પડી શકે છે". બડીટીવીના લેખક લોરેલ બ્રાઉને એપિસોડને "ટ્વિસ્ટી" અને "માઇન્ડ-બેન્ડિંગ" ગણાવ્યો હતો અને એપિસોડના અંતિમ દ્રશ્યને "આશ્ચર્યજનક", "સંભવિત વાર્તા બદલાતી", "રસપ્રદ" અને "સમસ્યારૂપ" ગણાવ્યું હતું. સંદર્ભો NBC.com 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ અવેક (ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "ધ લિટલ ગાય"