Regional Holiday Music
"પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણી કોમ્યુનિટીની ત્રીજી સીઝનનો દસમો એપિસોડ અને મધ્ય સીઝનનો અંતિમ ભાગ છે, અને શ્રેણીનો એકંદર 59મો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે 8 ડિસેમ્બર, 2011 ના રોજ એનબીસી પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું અને 2011-12 મિડસીઝન દરમિયાન શો વિરામ પર ગયો તે પહેલાનો અંતિમ એપિસોડ છે. નાતાલની થીમ આધારિત એપિસોડ એક સંગીતમય એપિસોડ છે જેમાં કલાકારો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલા મૂળ ગીતો દર્શાવવામાં આવ્યા છે. ગ્રીનડેલની ગ્લી ક્લબના સભ્યો અસમર્થ બન્યા પછી, અભ્યાસ જૂથને જોડાવા માટે કહેવામાં આવે છે. ક્લબ પ્રત્યે તેમની અણગમો હોવા છતાં, તેમની નબળાઈઓનું શોષણ થયા પછી તેમાંથી દરેકને જોડાવાની લાલચ આપવામાં આવે છે. આ એપિસોડનું નિર્દેશન ટ્રિસ્ટ્રમ શપીરો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને સ્ટીવ બેસિલોન અને એની મેબેન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડમાં અન્ય વધુ સૂક્ષ્મ ઘટકો સાથે સંગીતનું સ્વરૂપ ફોક્સ ટેલિવિઝન શ્રેણી ગ્લીની પેરોડી છે. નિર્માતા ડેન હાર્મન ગ્લીને નાપસંદ કરવા માટે જાણીતા છે અને આ શ્રેણીએ અગાઉના એપિસોડમાં સંગીતમય ટીવી શ્રેણીના પાસાઓ પર વ્યંગ કર્યો છે. "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" નો આધાર પણ સિઝન 2 ના "પેરાડિમ્સ ઓફ હ્યુમન મેમરી" (સમુદાયોના "ક્લિપ શો") માં એક કાર્યક્રમ પર ધ્યાન દોરે છે અને તેને સમાપન પ્રદાન કરે છે. તરણ કિલ્લમે ગ્લી ક્લબના પ્રશિક્ષક તરીકે મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી. આ એપિસોડને મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં ઘણા વિવેચકો શ્રેણીને બેન્ચ કરવાના એનબીસીના નિર્ણય સાથે અસંમત હતા. વિવેચકોએ એપિસોડના ઉચ્ચ-ખ્યાલ વક્રોક્તિ અને પાત્ર-સંચાલિત ક્ષણોની પ્રશંસા કરી હતી. મૂળ ગીતોની ગુણવત્તા પર અભિપ્રાય વિભાજિત કરવામાં આવ્યો હતો. નીલ્સન મીડિયા રિસર્ચ અનુસાર, "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" અંદાજે 36 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જે અગાઉના સપ્તાહની સરખામણીએ ઘટાડો દર્શાવે છે. કાફેટેરિયામાં મળતી વખતે, અભ્યાસ જૂથ નાતાલ માટેની તેમની યોજનાઓ જાહેર કરે છે. કેટલાક લોકો દૂર સમય પસાર કરી રહ્યા છે, અબેદ (ડેની પુડી) ને નિરાશ કરી રહ્યા છે, જેમણે જૂથ સાથે રજાઓ ગાળવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી, અને તેમની સાથે જોવા માટે વિવેચકો દ્વારા નિંદા કરાયેલ ઇન્સ્પેક્ટર સ્પેસટાઇમ હોલિડે સ્પેશિયલ ભાડે પણ લીધી હતી. તેમની વાતચીતમાં ઘૃણાસ્પદ ગ્રીનડેલ ગ્લી ક્લબના પ્રદર્શન દ્વારા વિક્ષેપ આવે છે. મધ્યમાં, ચાંગ (કેન જિયોંગ) તેમને પરવાનગી વિના કૉપિરાઇટ કરેલું સંગીત રજૂ કરવા માટે ASCAP-જેફ (જોએલ મેકહેલ) દ્વારા આપવામાં આવેલા આદેશ સાથે અટકાવે છે. ગ્લી ક્લબના સભ્યો નર્વસ બ્રેકડાઉનનો ભોગ બને છે અને તેમને હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે. ગ્લી ક્લબના પ્રશિક્ષક, કોરી "મિસ્ટર રેડ" રેડિસન (તરણ કિલમ), અભ્યાસ જૂથને નાતાલની સ્પર્ધામાં જોડાવા અને પ્રદર્શન કરવા આમંત્રણ આપે છે પરંતુ ક્લબ પ્રત્યેની તેમની સામૂહિક નાપસંદગીને કારણે તેને તરત જ નકારી કાઢવામાં આવે છે. જો કે, ગીતો તરીકે રજૂ કરવામાં આવતી શ્રેણીબદ્ધ ઘટનાઓ દ્વારા, જૂથના સભ્યોને એક પછી એક ક્લબમાં જોડાવાની લાલચ આપવામાં આવે છે. "ખુશી": શ્રી રાડ સમૂહ સાથે નાતાલ વિતાવવાની અબેદની ઇચ્છાને દબાવીને અબેદને ક્લબમાં જોડાવા માટે મનાવવાની વ્યવસ્થા કરે છે. "નાતાલની ઘૂસણખોરી": ટ્રોય (ડોનાલ્ડ ગ્લોવર) જોડાવા માટે આગળ છે જ્યારે અબેદ એક દૃશ્ય બનાવે છે જ્યાં તે યહોવાહના સાક્ષીઓ માટે ગ્લી ક્લબમાં ઘૂસણખોરી કરી શકે છે. ટ્રોય પછી ગુપ્ત રીતે જવા વિશે રેપ્સ કરે છે જેથી એવું લાગે કે તે નાતાલને સ્વીકારે છે. "બેબી બૂમર સાન્ટા": ટ્રોય અને અબેદ પિયર્સ (ચેવી ચેઝ) ના બેબી બૂમર નાર્સિસિઝમનું શોષણ કરે છે, જેમાં પિયર્સ દરેક દાયકાઓ સાથે સંકળાયેલી મિશ્ર સંગીત શૈલીઓનો ઉપયોગ કરે છે. "મને નાતાલને કેવી રીતે સમજવું તે શીખવો": આ ગીત પહેલાં, એની (એલિસન બ્રી) ટ્રોય, અબેદ અને શ્રી રેડ દ્વારા ઘેરાયેલા થયા પછી ગ્લી ક્લબ વાયરસને પકડી લે છે. તે પછી તે જેફને આકર્ષવા માટે એક માદક સાંતા પોશાક પહેરે છે. "હેપ્પી બર્થડે જીસસ": પિયર્સ બાળકોના ગાયકવૃંદને શર્લીને ગાવા માટે આમંત્રણ આપે છે કે કેવી રીતે જાહેર શાળા પ્રણાલીએ તેની ઉજવણી દરમિયાન નાતાલ (ઈસુનો જન્મ) નો અર્થ કાઢી નાખ્યો છે. તેના ધાર્મિક ઉત્સાહનો પ્રતિકાર કરવામાં અસમર્થ, શર્લી ગીતમાં ઝંપલાવે છે, "જન્મદિવસની શુભેચ્છા ઈસુ!" બ્રિટા (ગિલિયન જેકોબ્સ) સાથે એકમાત્ર નોન-ગ્લી ક્લબ સભ્ય બાકી છે, તે જેફની શોધ કરે છે, માત્ર એ જાણવા માટે કે એનીએ તેને સફળતાપૂર્વક ફેરવ્યો, અને તે બદલામાં બ્રિટાને પ્રભાવિત કરવામાં સફળ થાય છે. જેમ જેમ તેઓ નાતાલની સ્પર્ધાની તૈયારી કરી રહ્યા હોય તેમ, શ્રી રાડ અબેદને જૂથને "પ્રાદેશિક" અને ઘણી વધુ ઉલ્લાસ સ્પર્ધાઓમાં લઈ જવાની તેમની યોજનાઓ વિશે જણાવે છે. આબેદે માત્ર નાતાલને રોશન કરવા માટે જૂથને જોડ્યું હોવાથી, તે આ ઉત્સવમાં તોડફોડ કરવાનું નક્કી કરે છે જેથી શ્રી રાડ તેમને પ્રાદેશિક સ્થળો પર ન લઈ જઈ શકે. જ્યારે જૂથ મંચ પર "પ્લેનેટ ક્રિસમસ" રજૂ કરે છે, ત્યારે તે બ્રિટા (જેને મૂળ રીતે મૂક વૃક્ષ તરીકે ઉતારવામાં આવી હતી) ને તેના સ્થાને માઉસ કિંગ તરીકે સ્થાન લેવા માટે કહે છે. તેણી તેના નબળા ગાયન અને ખરાબ રીતે સુધારેલા ગીતો અને નૃત્ય નિર્દેશન સાથે સ્પર્ધા કરે છે અને તેને બરબાદ કરે છે. શ્રી રેડના વાંધા છતાં, ડીન પેલ્ટન (જિમ રશ) અને પ્રેક્ષકો સમર્થનની ભાવનાથી "બ્રિટાને તેનું અણઘડ ગીત ગાવા દો" માટે સંમત થાય છે. શ્રી રેડ આ વિચારથી ગુસ્સે થાય છે અને અજાણતાં જણાવે છે કે તેણે અગાઉના ગ્લી ક્લબના સભ્યોને મારી નાખ્યા હતા જ્યારે તેઓ તેની અપેક્ષાઓ પર ખરા ઉતર્યા ન હતા, પછી ભાગી જાય છે. અબેદ ખેદપૂર્વક સ્વીકારે છે કે "વસ્તુઓને તેજસ્વી બનાવવાની ફરજ પાડવાથી તેની નીચેનો અંધારો વધુ ઘેરો થઈ જાય છે". એપાર્ટમેન્ટમાં પાછા, અબેદ એકલા ઇન્સ્પેક્ટર સ્પેસટાઇમ હોલિડે સ્પેશિયલ જોઈ રહ્યા છે. બાકીના જૂથ "ધ ફર્સ્ટ નોએલ" ગાઈને આવે છે અને જાહેરાત કરે છે કે એક અંધારા વર્ષ પછી, તેઓએ તેની સાથે રજાઓ ગાળવા માટે તેમની યોજનાઓ રદ કરી દીધી છે. આ એપિસોડ ઇન્સ્પેક્ટર સ્પેસટાઇમને એકસાથે જોતા જૂથ સાથે સમાપ્ત થાય છે. પ્રોડક્શન "રિજનલ હોલિડે મ્યુઝિક" સ્ટીવ બેસિલોન અને એની મેબેન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે બંને શ્રેણી માટે તેમની પ્રથમ લેખન ક્રેડિટ હતી. તેનું નિર્દેશન ત્રિસ્ટ્રમ શપીરો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે તેમની નિર્દેશનની સાતમી શાખ હતી. એપિસોડ માટેનું સંગીત શ્રેણીના સંગીતકાર લુડવિગ ગોરન્સન દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું, જેમાં લેખન સ્ટાફ દ્વારા ગીતો લખવામાં આવ્યા હતા. આ એપિસોડને શૂટ કરવામાં છ દિવસનો સમય લાગ્યો હતો, જેને ડેની પુડીએ એક જ એપિસોડ માટે સૌથી લાંબો એપિસોડ ગણાવ્યો હતો. સેટરડે નાઇટ લાઇવના કાસ્ટ મેમ્બર તરણ કિલમે મહેમાન કલાકાર તરીકે ગ્લી ક્લબના પ્રશિક્ષક કોરી રેડિસનની ભૂમિકા ભજવી હતી. કિલ્લમે અગાઉ કોમ્યુનિટી એક્ઝિક્યુટિવ પ્રોડ્યુસર્સ નીલ ગોલ્ડમેન અને ગેરેટ ડોનોવન સાથે નોબડીઝ વોચિંગના પાયલોટમાં કામ કર્યું હતું. શો લેવામાં આવ્યો ન હતો. શ્રેણીના નિર્માતા ડેન હાર્મન લાંબા સમયથી ગ્લીને નાપસંદ કરવા માટે જાણીતા છે. સમુદાયે અગાઉના એપિસોડમાં સંગીતમય ટેલિવિઝન શ્રેણીની પેરોડી કરી છે. "મોડર્ન વોરફેર" માં, આ શોમાં ગ્લીઝના મૂળ સંગીતના અભાવનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. "પેરાડિગ્મ્સ ઓફ હ્યુમન મેમરી" માં, અભ્યાસ જૂથ બસ અકસ્માતમાં મૃત્યુ પામેલા ગ્લી ક્લબના સભ્યોને ભરે છે, જો કે તેઓ કોઈ વાસ્તવિક ગીતો વિનાનું ગીત ગાય છે. આ ઘટનાઓ "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" દરમિયાન લાવવામાં આવે છે, જે અકસ્માત પાછળનું સાચું કારણ પણ દર્શાવે છે. સિઝન 2 ના "અબેદના અનિયંત્રિત નાતાલ" ના પગલે ચાલતા, અબેદ નાતાલ દરમિયાન જૂથને રજાની ભાવનાને સ્વીકારવા માટે પ્રયાસ કરવામાં એપિસોડ વિતાવે છે. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" એ ટેલિવિઝન શ્રેણી ગ્લીનું મોટું વ્યંગ છે. આ એપિસોડ માટેના ઓડિયો સંક્રમણો ગ્લીમાં દર્શાવવામાં આવેલા કેપેલ્લા ઓડિયો સંક્રમણોની નકલ કરે છે, જ્યારે ગ્લી ક્લબના પ્રશિક્ષક કોરી રેડિસન ("મિસ્ટર રેડ") વિલ શુએસ્ટર ("મિસ્ટર શુ") સાથે ઘણી સામ્યતા ધરાવે છે. આ એપિસોડ "પ્રાદેશિક" ની વિભાવનાનો પણ સંદર્ભ આપે છે, જે શો ન જોનારા લોકો માટે મૂંઝવણભર્યો હશે. ગ્લી પરના મોટાભાગના ગીતોથી વિપરીત, "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" પરનું સંગીત સંપૂર્ણપણે મૂળ છે. જેફ એક દ્રશ્યમાં ટિપ્પણી કરે છે કે ગ્લી ક્લબ ગમતું નથી તે જૂથને ગુંડાગીરી કરતું નથી, ગ્લીના નિર્માતા રાયન મર્ફીની સંગીતકારોની ટીકાના સંદર્ભમાં જેઓ શોમાં તેમનું સંગીત ઇચ્છતા નથી. જ્યારે શ્રી રેડ જણાવે છે કે તેણે ગ્લી ક્લબના અગાઉના સભ્યોની હત્યા કરી હતી, ત્યારે તે પોકાર કરે છે, "જુઓ, લિયોનના રાજાઓ!" ભાગી જતાં પહેલાં પ્રેક્ષકોને વિચલિત કરવા. લિયોનના રાજાઓ અગાઉ ગ્લી પર તેમના ગીતોનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગીને લઈને મર્ફી સાથે અથડામણ કરી ચૂક્યા હતા. "ગ્લી" ગીત "ચહેરો બનાવવાને" બદલે તેમની લાગણીઓ ગાવાની નામના શ્રેણી 'પાત્રો' ની વૃત્તિ વિશે બોલે છે. "બેબી બૂમર સાન્ટા" નું પ્રદર્શન કરતી વખતે, ટ્રોય અને અબેદ 1940 થી 1980 ના દાયકા સુધીની સંગીત શૈલીઓને ફરીથી બનાવે છે, જેમાં "ડાન્સિંગ ઇન ધ ડાર્ક" નું પ્રદર્શન અને બોબ ડાયલેનની નકલ કરતો ટ્રોયનો સમાવેશ થાય છે. આ એપિસોડ બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી 'ડોક્ટર હૂ થ્રુ ઇન્સ્પેક્ટર સ્પેસટાઇમ' ની પુનરાવર્તિત છેતરપિંડી ચાલુ રાખે છે, જ્યારે કુખ્યાત 1978 સ્ટાર વોર્સ હોલિડે સ્પેશિયલને પણ મંજૂરી આપે છે. જ્યારે જૂથ તેમની નાતાલની યોજનાઓની ચર્ચા કરે છે, ત્યારે એની જણાવે છે કે તે તેના પરપોટા (દાદી માટેનો યીદ્દીશ શબ્દ) સાથે સમય પસાર કરશે, જેને ટ્રોય "બૂબી" (સ્તન) માટે મૂંઝવણમાં મૂકે છે. જે દ્રશ્યમાં બ્રિટાને ખબર પડે છે કે જેફને ફેરવવામાં આવ્યો છે તે 1978ની 'ઇન્વેઝન ઓફ ધ બોડી સ્નેચર્સ' ની રિમેકના અંતની મજાક છે. અંતિમ ટેગમાં, ડીન (જિમ રશ), ચાંગ (કેન જિયોંગ), મેગ્નિટ્યુડ (લ્યુક યંગબ્લડ), સ્ટારબર્ન્સ (ડિનો સ્ટેમાટોપોલોસ) અને લિયોનાર્ડ (રિચાર્ડ એર્ડમેન) ના વડાઓને આભૂષણો પર મુકવામાં આવે છે કારણ કે તેઓ તેમના નામો અને કેટલીક પુનરાવર્તિત રેખાઓનો ઉપયોગ કરીને "કેરોલ ઓફ ધ બેલ્સ" નું સંસ્કરણ રજૂ કરે છે. તેના મૂળ અમેરિકન પ્રસારણમાં, "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" અંદાજે 36 લાખ પરિવારો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નીલ્સન રેટિંગ/18-49 વસ્તી વિષયકમાં 1.5/4 નો હિસ્સો હતો. તે બ્રોડકાસ્ટ નેટવર્ક્સમાં રાત્રે 8 વાગ્યે ચોથા સ્થાને રહ્યું હતું અને સીબીએસ સિટકોમ ધ બિગ બેંગ થિયરી, જે 1.44 કરોડ ઘરો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું; ફોક્સ રિયાલિટી શો ધ એક્સ ફેક્ટર, જે 9.9 કરોડ ઘરો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું; અને એબીસી રિયાલિટી શો વાઇપઆઉટનો એક વિશેષ હોલિડે એપિસોડ, જે 6.6 કરોડ ઘરો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો. આ એપિસોડએ સીડબ્લ્યુ પર ધ વેમ્પાયર ડાયરીઝના પુનરાવર્તિત પ્રસારણને પાછળ છોડી દીધું હતું, જેને 12 લાખ ઘરોએ જોયું હતું. 'ધ ઓફિસ', 'પાર્ક્સ એન્ડ રિક્રિએશન' અને 'વ્હિટની' સીઝનની નીચી સપાટીએ સરકી ગયા હોવા છતાં વસ્તીવિષયકમાં સમુદાય એનબીસીનો રાતનો સૌથી ઓછો પ્રદર્શન કરતો શો હતો. સમીક્ષાઓ "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" ને વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાંથી ઘણાએ આ શો પરત ફરવાની વિનંતી કરી હતી. બડીટીવીએ તેને 2011ના 50 શ્રેષ્ઠ ટીવી એપિસોડની યાદીમાં "લાંબા સમયથી ટીવીએ સાંભળેલા શ્રેષ્ઠ મૂળ ગીતો" તરીકે સ્થાન આપ્યું હતું. એ. વી. ની એમિલી વાનડેરવેર્ફ ક્લબે એપિસોડને 'એ' આપતા કહ્યું, "સમુદાય થોડા સમય માટે દૂર જઈ રહ્યો છે, પરંતુ તે એક એપિસોડ સાથે દૂર જઈ રહ્યો છે જે મને યાદ અપાવે છે કે હું આ શોને આટલો કેમ પ્રેમ કરું છું. આ એક ખૂબ જ વ્યક્તિગત બાબત છે-કારણ કે હાસ્ય તેના જેવું વ્યક્તિલક્ષી છે-પરંતુ મારા માટે, ક્લિપ શો પછીનો આ સૌથી મનોરંજક એપિસોડ હતો. હું આના પર મારી જાતને મૂર્ખતાથી હસાવતો હતો, જ્યાં સુધી હું અમુક દ્રશ્યોમાં હેડકીમાં ફેરવાઈ રહ્યો હતો, અને મને આનંદ છે કે આપણે આ પ્રકારના એપિસોડમાં બહાર જઇએ છીએ, જે ફોર્મ સાથે રમે છે અને મને હસાવે છે ". હિટફિક્સના એલન સેપિનવોલએ પણ ગ્લી-સ્પૂફિંગની પ્રશંસા કરતા કહ્યું હતું કે 'પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક' તેનો તાર્કિક, હોંશિયાર, રમૂજી અંતિમ બિંદુ હતો. પેસ્ટના સીન ગેન્ડર્ટે કહ્યું, "તેના શ્રેષ્ઠ થીમ-એપિસોડની જેમ, આ શોએ ઉચ્ચ-વિભાવના પેરોડી અને પાત્ર-આધારિત કોમેડી વચ્ચેનું અંતર ઘટાડ્યું". ટીવી ફેનેટિકના લેઇ રેઇન્સે એપિસોડને 4/5 રેટિંગ આપતા કહ્યું હતું કે, જ્યારે શો "ચોક્કસપણે જોરદાર રીતે બહાર નીકળ્યો હતો, ત્યારે તેણે મારા મોજાંને સંપૂર્ણપણે ઉડાવી દીધા નહોતા. જ્યારે કેટલીક ક્ષણો એવી હતી કે જેણે આઈ. કે. પરિબળને વધાર્યું, એકંદરે આ એપિસોડ હકારાત્મક બાજુએ પડ્યો. તેણીએ ટ્રોય અને અબેદના રેપ પ્રદર્શનની પ્રશંસા કરી, પરંતુ તે દ્રશ્યને જ્યાં એની જેફને આકર્ષે છે તેને "ડરામણું" ગણાવ્યું. આઇ. જી. એન. ના રોબર્ટ કેનિંગે જણાવ્યું હતું કે તે એક "મહાન" એપિસોડ હતો, પરંતુ અંતે "થોડો જ નબળો પડ્યો": "જેફે અગાઉ સૂચવ્યું હતું તેમ, રજાને તેજસ્વી બનાવવાના તેમના પ્રયાસોએ માત્ર વસ્તુઓને ઘાટા બનાવી દીધી છે તે અબેદની અનુભૂતિ, પાત્રને સારી રીતે ફિટ કરે છે, પરંતુ અભ્યાસ જૂથની ફોલો-અપ થોડી બળજબરીથી અને હોલિડે હોકી અનુભવે છે. અલબત્ત, તે મુદ્દો સારી રીતે હોઈ શકે છે. Hollywood.com ના કેલ્સિયા સ્ટાહલરએ મૂળ ગીતોને "ભયંકર" ગણાવીને એપિસોડને ખરાબ સમીક્ષા આપી હતી. તેણીએ ટિપ્પણી કરી, "ચાહકો વધુ સારા એપિસોડ, વધુ સારી ટિપ્પણી અને હાથમાં રહેલા વિષયની વધુ સારી પેરોડીને લાયક છે". તેમ છતાં, તેમણે એપિસોડના અંતની પ્રશંસા કરી અને પૂછ્યું, "કોણ ધ્યાન રાખે છે કે આ વખતે વાર્તા થોડી નબળી હતી? ભયાનક અનિશ્ચિત વિરામ શરૂ થાય તે પહેલાં આ અમારો છેલ્લો એપિસોડ છે, અને તે નાતાલ છે. ચાલો આ એપિસોડ જે છે તેની કદર કરીએ. "સીન કેમ્પબેલે કહ્યું કે તેમણે એપિસોડના ખ્યાલનો આનંદ માણ્યો હોવા છતાં", અમલમાં ઇચ્છિત થવા માટે ઘણું બાકી છે "અને ગીતોની ગુણવત્તા" ઠીકથી ખરાબમાં બદલાય છે ". એટલાન્ટિક કેવિન ફેલોને "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" ની સરખામણી ગ્લીઝના 2011 ના ક્રિસમસ એપિસોડ "એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી મેરી ક્રિસમસ" સાથે કરી હતી, જે 13 ડિસેમ્બરના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. ફેલોને કહ્યું હતું કે "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક" એ "અવિરતપણે ગ્લીઝની સૌથી પુનરાવર્તિત ક્લિચિસને ખુલ્લી પાડી હતી" અને "ગ્લીઝ ક્રીંજિંગ-પ્રેરિત, દરેકને-ગમે છે-લાંબા સમય સુધી-તેઓ-ગાય છે-એક-ગીત મોટિફના વધુ સારા ચિત્રોની શોધ કરી શક્યા ન હોત". જો કે, અંતિમ નોંધ પર, તેમણે બંને શોની સમાનતાઓ પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો, જેમાં સમજાવ્યું હતું કે કેવી રીતે બંને શો તેમની બોલ્ડ ડિલિવરી અને હૃદયસ્પર્શી ક્ષણોને વળગી રહે છે. સંદર્ભો NBC.com 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ અમેરિકન ક્રિસમસ ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ કોમ્યુનિટી (સિઝન 3) એપિસોડ્સ મ્યુઝિકલ ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "પ્રાદેશિક હોલિડે મ્યુઝિક"