Cold Feet (series 2)
બ્રિટિશ કોમેડી-ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી કોલ્ડ ફીટની બીજી શ્રેણી પ્રથમ વખત 26 સપ્ટેમ્બરથી 31 ઓક્ટોબર 1999 સુધી આઇટીવી નેટવર્ક પર પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. છ એપિસોડ શ્રેણીના નિર્માતા માઇક બુલેન દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા, જેનું નિર્માણ ક્રિસ્ટીન લેંગન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન ટોમ હૂપર, ટોમ વોન અને પીટ ટ્રેવિસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. વાર્તા ત્રણ યુગલો પર કેન્દ્રિત છેઃ એડમ વિલિયમ્સ અને રશેલ બ્રેડલી, પીટ અને જેની ગિફોર્ડ, અને ડેવિડ અને કારેન માર્સડેન જેમની ભૂમિકા અનુક્રમે જેમ્સ નેસબિટ, હેલેન બેક્સેન્ડેલ, જ્હોન થોમસન, ફે રિપ્લે, રોબર્ટ બાથર્સ્ટ અને હર્માઇની નોરિસ દ્વારા ભજવવામાં આવી છે. આ શ્રેણી પાત્રો માટે બહુવિધ વાર્તાઓને અનુસરે છેઃ રશેલ માન્ચેસ્ટર પરત ફરે છે અને તે અને એડમ અન્ય લોકોને જોવાનું શરૂ કરે છે, જોકે વૃષણ કેન્સરની સારવાર કર્યા પછી તે ફરીથી જોડાય છે; પીટ અને જેનીના સંબંધો તૂટી જાય છે કારણ કે તેણી વિચારે છે કે તે હવે તેને પ્રેમ કરતી નથી અને તેનું એક સાથીદાર સાથે અફેર છે; કારેન અને ડેવિડ કામમાંથી તેના અતિરેકમાંથી પસાર થાય છે અને કારેન ગર્ભવતી છે તે જાણવા માટે ઉત્સાહિત છે. બુલેને વાર્તાઓ માટે વાસ્તવિક જીવનના અનુભવો પર ધ્યાન દોર્યું હતું અને અન્ય પ્રોડક્શન સ્ટાફ દ્વારા સ્ક્રિપ્ટમાં યોગદાન આપવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્માંકન 1999ના પૂર્વાર્ધમાં થયું હતું અને ગ્રેટર માન્ચેસ્ટર, નોર્થઅમ્બરલેન્ડમાં લિન્ડિસ્ફર્ન અને પેરિસના સ્થળોએ થયું હતું. વિવેચકોએ શ્રેણીને સારી પ્રતિક્રિયા આપી અને અન્ય દ્રશ્ય માધ્યમો સાથે અનુકૂળ સરખામણી કરી. એપિસોડ 6 માટે જોવાના આંકડા 9.48 મિલિયનની ઊંચાઈએ પહોંચ્યા. આ શ્રેણીને ચાર બ્રિટિશ એકેડેમી ટેલિવિઝન પુરસ્કારો સહિત અનેક પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. તમામ છ એપિસોડ વીએચએસ, ડીવીડી અને ઇન્ટરનેટ મીડિયા વિતરકો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા છે. એપિસોડ્સ પ્રોડક્શન કાસ્ટ પ્રથમ શ્રેણીના તમામ છ મુખ્ય કલાકારો પરત ફર્યા; જેમ્સ નેસબિટ એડમ વિલિયમ્સ તરીકે, હેલેન બેક્સેન્ડેલ રશેલ બ્રેડલી તરીકે, જ્હોન થોમસન પીટ ગિફોર્ડ તરીકે, ફે રિપ્લે જેન્ની ગિફોર્ડ તરીકે, રોબર્ટ બાથર્સ્ટ ડેવિડ માર્સડેન તરીકે અને હર્માઇની નોરિસ કારેન માર્સડેન તરીકે. રિકરિંગ કાસ્ટ મેમ્બર જેસી સેલેસ પણ તમામ છ એપિસોડમાં માર્સડેન્સની આયા રામોના રામિરેઝની ભૂમિકા ભજવવા માટે પરત ફર્યા હતા. રોઝી કેવેલેરો છ એપિસોડમાં પીટની સહકર્મી અને રખાત એમીની ભૂમિકા ભજવવા માટે શ્રેણીમાં જોડાઈ હતી, લોરેલી કિંગે ત્રણ એપિસોડમાં ડેવિડની બોસ નતાલી લોરેન્સ તરીકેની તેની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી, હ્યુગ ડેન્સી મહેમાન બે એપિસોડમાં રશેલના સહયોગી અને ટોયબોય ડેની બર્ક તરીકે અભિનય કર્યો હતો, અને સ્ટીફન મોયર મહેમાન એક એપિસોડમાં ડેવિડના ઉદ્ધત ભાઈ નિક તરીકે અભિનય કર્યો હતો. પ્રથમ શ્રેણી પ્રસારિત થાય તે પહેલાં જ બીજી શ્રેણીનું લેખન આયોજન શરૂ થઈ ગયું હતું. એન્ડી હેરિસ માનતા હતા કે પ્રથમ શ્રેણીમાં ઘણી બધી વાર્તાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને નિર્માણ ટીમે "તરંગી રમૂજ" ને બદલે વધુ નાટકીય પ્લોટ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું નક્કી કર્યું હતું. નિર્માતાઓએ વધુ બિન-રેખીય વાર્તાઓ રાખવાનું પણ નક્કી કર્યું. સિરીઝ 1, એપિસોડ 6 નો પ્લોટ વિકસાવતી વખતે-જેમાં રશેલને ખબર પડે છે કે તે બે સંભવિત પિતા સાથે ગર્ભવતી છે-બુલેન, હેરીઝ અને લેંગન પરિણામ વિશે ચિંતિત હતા; હેરીઝ માનતા હતા કે કસુવાવડ "કોપ-આઉટ" હશે. બેક્સેન્ડેલને ગર્ભપાતની કથા મુશ્કેલ લાગી, કારણ કે તેણે એક વર્ષ પહેલા જ તેના પ્રથમ બાળકને જન્મ આપ્યો હતો. એપિસોડ 4 માં મારિજુઆનાના દ્રશ્યો મૂળ રીતે અલગ રીતે લખવામાં આવ્યા હતાઃ કારેન અને એડમના મનોરંજક ડ્રગનો ઉપયોગ સમાન રીતે કરવામાં આવ્યો હતો પરંતુ ગ્રેનાડાના કાનૂની વિભાગે દ્રશ્યો પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો કારણ કે સ્વતંત્ર ટેલિવિઝન કમિશન (આઇટીસી) ની આચાર સંહિતામાં ડ્રગનો ઉપયોગ દર્શાવવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો સિવાય કે તે નકારાત્મક પ્રકાશમાં બતાવવામાં આવે. કાયદાકીય ટીમે ઠરાવ તરીકે એડમ અને કારેનને શાળાના પુનઃમિલનમાં ધરપકડ કરવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો. બુલેનને આ વિચાર "હાસ્યાસ્પદ" લાગ્યો અને સિરીઝ 1, એપિસોડ 5માં આદમ અને પીટની ધરપકડનું પુનરાવર્તન થયું. સમાધાન તરીકે, બુલેને એક વધારાનું દ્રશ્ય લખ્યું હતું જેમાં ડેવિડને ખબર પડે છે કે તે શું વિચારે છે તે રામોનાનું ગાંજો છે, અને તેના ઉપયોગની સામાજિક અને વ્યક્તિગત અસરો પર તેને વ્યાખ્યાન આપે છે. આ દ્રશ્ય રામોના ડેવિડને સુધારવા સાથે સમાપ્ત થાય છે; તે વાસ્તવમાં તમાકુ છે, જેને ડેવિડ રાહતપૂર્વક "હાનિકારક" માને છે. રામોના તેને તમાકુ કેન્સરનું કારણ બને છે એમ કહીને તેનું ખંડન કરે છે. બુલેન માદક દ્રવ્યો વિરોધી સંદેશને ઉથલાવી શકવા માટે ખુશ હતા અને "પાત્રોમાં સૌથી મૂર્ખ" ડેવિડના મોંમાં શબ્દો મૂકવાનો આનંદ માણ્યો હતો. રોબર્ટ બાથર્સ્ટ અને જેસી સેલેસ પણ આ દ્રશ્યથી ખુશ હતા; બાથર્સ્ટે વિચાર્યું કે આ દ્રશ્ય અસ્વીકરણ તરીકે "એક સુઘડ સાધન" હતું અને સેલેસને ગર્વ હતો કે રામોનાને દલીલમાં "છેલ્લો શબ્દ" મળ્યો હતો અને તેણીની અંગ્રેજી બોલવાની ક્ષમતામાં સુધારો થતાં તેણીએ પોતાને દાવો કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. બુલેન, લેંગન અને હેરિસે વાર્તાના પ્રારંભિક તબક્કામાં એક પાત્રને કેન્સર આપવાનું નક્કી કર્યું. સ્ત્રીઓમાં સ્તન કેન્સરને ઘણો પ્રચાર મળ્યો હતો, તેથી તેને "ખૂબ સ્પષ્ટ" હોવાના કારણે નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું. તે સમયની આસપાસ વૃષણ કેન્સર પર વધુ ધ્યાન આપવાનું શરૂ થયું હતું, અને હેરિસ માનતા હતા કે કોલ્ડ ફીટ આ બીમારીનો પ્રચાર કરી શકે છે. આ સ્થિતિ આદમની "લોથારિયો" લાક્ષણિકતા સાથે સીધો વિરોધાભાસ પણ પ્રદાન કરશે. હેરિસ પત્રકાર જ્હોન ડાયમન્ડના પોતાના કેન્સરના અંગત અહેવાલથી પ્રભાવિત હતા. બુલેને સંશોધન માટે ડાયમંડના સ્તંભોનો પણ ઉપયોગ કર્યો હતો અને ઇમ્પીરિયલ કેન્સર રિસર્ચ સાથે સંપર્ક સાધ્યો હતો. એપિસોડ લખતી વખતે, લેંગનને જાણવા મળ્યું કે શ્રેણીના પ્રચારક ઇયાન જ્હોનસનના ભાગીદારને વૃષણ કેન્સર હતું. જ્હોનસને બુલેન સાથે સારવાર પહેલા, દરમિયાન અને પછી શું થાય છે તે વિશે વાત કરી હતી અને સ્ક્રિપ્ટ ડ્રાફ્ટ્સને પ્રૂફરીડ કર્યા હતા. એપિસોડના ફિલ્માંકન દરમિયાન તેમણે જેમ્સ નેસબિટ સાથે પણ વાત કરી હતી. બુલેને 1960ના દાયકાની ટીવી શ્રેણી ધ પ્રિઝનરના સફેદ દડા રોવરની પેરોડીને દર્શાવવાના એડમના સ્વપ્નની પટકથા લખીને અન્યથા નાટકીય કથામાં રમૂજ ઉમેરવાની તક ઝડપી લીધી, આ કિસ્સામાં તે એક પ્રચંડ વૃષણનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ગ્રેનાડા દ્વારા બીજી શ્રેણીના ફિલ્માંકનનું નેતૃત્વ કરવા માટે ત્રણ નવા દિગ્દર્શકોની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, તેથી પ્રથમ શ્રેણીની શૈલીનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું ન હતું; ટોમ હૂપર, ટોમ વોન અને પીટ ટ્રેવિસે બે-બે એપિસોડનું નિર્દેશન કર્યું હતું. હૂપર બેકર ગ્રોવ અને ઇસ્ટએન્ડર્સનું નિર્દેશન કરતી પૃષ્ઠભૂમિમાંથી આવ્યા હતા, અને કોલ્ડ ફીટ મોટા બજેટ સાથેનું તેમનું પ્રથમ નિર્માણ હતું. પ્રથમ શ્રેણીનું આંતરિક ફિલ્માંકન સેલફોર્ડના બ્લુ શેડ સ્ટુડિયોમાં આધારિત હતું. આ શ્રેણી માટે, ફિલ્માંકન વોરિંગ્ટનમાં મોટા સ્પેક્ટ્રમ એરેનામાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્માંકન 22 માર્ચ 1999ના રોજ શરૂ થયું હતું અને જૂન સુધી ત્રણ મહિના સુધી ચાલ્યું હતું. બીજી શ્રેણી માટે ફિલ્માવવામાં આવેલું પ્રથમ દ્રશ્ય એપિસોડ 1, સીન 55 હતું, જેમાં પીટ રશેલને જુએ છે અને તે જે વિચારે છે તે સુપરમાર્કેટમાં તેનું બાળક છે. આ દ્રશ્ય બંધ સમય પછી રવિવારે સાંજે મોરિસન સુપરમાર્કેટમાં શૂટ કરવામાં આવ્યું હતું. ઘણા બાળકોએ એક ભાગ ભજવ્યો હોવા છતાં, ટોમ હૂપરને આ દ્રશ્ય મુશ્કેલ લાગ્યું. આ જ એપિસોડના અન્ય એક દ્રશ્યમાં ડેવિડ જોશને આવનારી કારના રસ્તા પરથી ખેંચીને બહાર કાઢે છે. આ દ્રશ્ય બે ભાગમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું; એક ડેવિડ જોશને રસ્તામાંથી બહાર ખેંચીને, લીલી સ્ક્રીનની સામે અભિનય કરતો હતો, અને બીજી કાર કેમેરા તરફ આવતી હતી. પછીથી બન્ને ભાગોનું સંકલન કરવામાં આવ્યું હતું. આ દ્રશ્યનું રિહર્સલ કરતી વખતે બાથર્સ્ટે હળવી ડમી ઉપાડી હતી. ફિલ્માંકનના દ્રશ્યમાં બાળ અભિનેતા ઘણો ભારે હોવાથી, બાથર્સ્ટે તેને ખેંચી લેવો પડ્યો હતો, કારણ કે તે તેને ઉપાડી શકતો ન હતો. તેઓ માનતા હતા કે પરિણામ વધુ વાસ્તવિક લાગતું હતું. એપિસોડ 3માં પેંટબૉલના દ્રશ્યો ચેશાયરના ટેટન પાર્કમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. ટોમ વોને આ દ્રશ્યને "ખરાબ એક્શન ફિલ્મ" જેવું નિર્દેશિત કર્યું હતું. સલામતી સલાહકારો સેટ પર હોવા છતાં, જ્હોન થોમસન અને રોઝી કેવેલેરો પેંટબૉલથી ઘાયલ થયા હતા. એપિસોડ 3 માં ઇંગ્લેન્ડની બહાર ફિલ્માવવામાં આવેલા શ્રેણીના પ્રથમ દ્રશ્યો પણ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા; કારેન અને ડેવિડની વર્ષગાંઠની કથા મૂળરૂપે એક ગેરસમજને કારણે દંપતીની મુલાકાત ન થાય તે માટે લખવામાં આવી હતી. હેરીઝે પટકથા વાંચી અને જાહેર કર્યું કે તેનો કોઈ અંત નથી પરંતુ બુલેને તેનો બચાવ કર્યો હતો. ફિલ્માંકન પૂર્ણ થયા પછી, સંપાદકે એ જ વાત કહી અને બુલેને નક્કી કર્યું કે ફરીથી લખવાની જરૂર છે. વોનને લાગ્યું કે પાત્રોને એક ઉત્થાનકારી અંતની જરૂર છે કારણ કે તે જ એપિસોડમાં અન્ય યુગલોના નાટકીય અંત નિરાશાજનક હતા. ક્રૂના એક સભ્યએ સૂચવ્યું હતું કે પાત્રોએ પેરિસમાં મળવું જોઈએ, તેથી નિર્માણમાં નિર્ધારિત બે દિવસના વિરામનો ઉપયોગ રોબર્ટ બાથર્સ્ટ, હર્માઇની નોરિસ, ક્રિસ્ટીન લેંગન, ટોમ વોન અને ફોટોગ્રાફીના નિર્દેશક પીટર મિડલટનના હાડપિંજર ક્રૂને નાના ફ્રેન્ચ ક્રૂ સાથે દ્રશ્યો ફિલ્માંકન કરવા માટે શહેરમાં મોકલવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. બુલેને ડેવિડનું નતાલી માટે વૉઇસમેઇલ છોડવાનું દ્રશ્ય લખ્યું હતું, પરંતુ બાકીનું કામ સુધારવામાં આવ્યું હતું. રેસ્ટોરન્ટ કારેન અને ડેવિડ બેકગ્રાઉન્ડમાં પ્રકાશિત નોટ્રે ડેમ કેથેડ્રલ દર્શાવે છે. જેમ જેમ આ દ્રશ્ય ફિલ્માંકન કરવામાં આવી રહ્યું હતું, લાઇટ બંધ કરવામાં આવી હતી, તેથી મિડલટન ફ્રેન્ચ ક્રૂએ તેમની કારની હેડલાઇટનો ઉપયોગ તેને ફરીથી પ્રકાશિત કરવા માટે કર્યો હતો. વોનને આ આશુરચના રોમાંચક લાગી, અને નોરિસ ખુશ હતો કે એક દ્રશ્ય "ચાલી રહેલા તમામ સ્નાઇપિંગ પછી કારેન અને ડેવિડ વચ્ચેનો પ્રેમ અને માયા" દર્શાવી શકે છે. એપિસોડ 6નું શૂટિંગ લિન્ડિસ્ફર્ન પર કરવામાં આવ્યું હતું, જોકે જ્યારે એપિસોડનું નિર્માણ શરૂ થયું ત્યારે સેટિંગ પસંદ કરવામાં આવી ન હતી. એક પ્રોડક્શન મેનેજરે ફિલ્મ કુલ-ડી-સૅક (રોમન પોલાન્સ્કી, 1966) માં જોયા પછી લિન્ડિસ્ફર્નને એક સ્થાન તરીકે સૂચવ્યું હતું. બુલેન અને પીટ ટ્રેવિસે બીજા દિવસે ટાપુની મુલાકાત લીધી હતી અને સ્થળની "સુંદરતા અને નાટકીય શક્યતાઓથી પ્રેરિત" હતા. ત્યારબાદ બુલેને બે દિવસમાં પટકથા લખી હતી, જેની સરખામણી ટ્રેવિસે ધ બિગ ચિલ (લોરેન્સ કાસ્ડન, 1983) સાથે કરી હતી. લિન્ડિસ્ફર્નનું શૂટિંગ પાંચ દિવસ સુધી ચાલ્યું હતું; કિલ્લાના આંતરિક દ્રશ્યો લેન્કેશાયરના હોગ્ટન ટાવરમાં શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા. રિસેપ્શન બ્રોડકાસ્ટ અને રેટિંગ્સ પ્રથમ શ્રેણી રવિવારની રાત્રે 9:30 વાગ્યે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. આ હેરીઝ અને આઇટીવી ચેનલોના ડિરેક્ટર ડેવિડ લિડિમેન્ટ વચ્ચે સમાધાન હતું; લિડિમેન્ટ ઇચ્છતા હતા કે તે રાત્રે 10 વાગ્યે બહાર નીકળે કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે દર્શકોએ વાર્તા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની જરૂર છે; રાત્રે 9 વાગ્યે "ઇસ્ત્રી સ્લોટ"-બિનજરૂરી કાર્યક્રમો માટે. બીજી શ્રેણી માટે, હેરીઝ કોલ્ડ ફીટને રાત્રે 9 વાગ્યે ખસેડવા સક્ષમ હતી, જે ક્રિયાએ જાહેરાતકર્તાઓને "ગુસ્સે" કરી દીધા હતા. બીજી વખત, એલાઇડ ડોમેકના કોકબર્ન પોર્ટ દ્વારા પ્રસારણને પ્રાયોજિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ સોદો, જેમાં વ્યાપારી વિરામની બંને બાજુની અગ્રણી જાહેરાતો સામેલ હતી, તેની કિંમત 14 લાખ પાઉન્ડ હોવાનો અંદાજ હતો. એપિસોડ 1 પ્રથમ પ્રસારણ પર સરેરાશ 8.8 લાખ દર્શકો ધરાવે છે, જે તેને સપ્તાહનો 25મો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ અને પાંચમો સૌથી વધુ જોવાયેલો નાટક બનાવે છે. એપિસોડ 2 ઘટીને 7.9 કરોડ દર્શકો સુધી પહોંચી ગયો અને 36મો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ (છઠ્ઠો સૌથી વધુ જોવાયેલો નાટક) બન્યો. તેને મળેલા પ્રચાર છતાં, હાર્ટબીટ પછી પણ તેણે પચાસ લાખ દર્શકો ગુમાવ્યા હતા. ત્રીજું અઠવાડિયું વધીને 79.6 લાખ અને 32મો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ બન્યો. ચોથો એપિસોડ 86.4 લાખ દર્શકો સુધી પહોંચ્યો હતો, જે 25મો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ હતો. માઈકલ પાલિનના હેમિંગ્વે એડવેન્ચર્સના 25 ટકા દર્શકોને લઈને એપિસોડ 5ના પ્રેક્ષકોની સંખ્યા વધીને 9.14 મિલિયન થઈ ગઈ હતી. અંતિમ એપિસોડને 94.8 લાખ દર્શકો મળ્યા હતા, જે તેને સપ્તાહનો 19મો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ બનાવે છે. વિવેચનાત્મક પ્રતિક્રિયા ધ ટાઈમ્સના પોલ હોગગાર્ટે લખ્યું હતું કે આ શ્રેણી "અત્યંત અને સ્વ-સભાનપણે સ્ટાઇલિશ" હતી, જેમાં કાલ્પનિક દ્રશ્યો, "વાસ્તવિક જીવન" દ્રશ્યોના મિશ્રણ અને બહુવિધ પ્લોટલાઇનનું ખૂબ જ લેખન કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે, તેણે રશેલ દ્વારા તેના ગર્ભપાતની કબૂલાતની ભાવનાત્મક અસરની ટીકા કરી હતી, અને કહ્યું હતું કે "તે જે ક્ષણે દેખાઈ હતી ત્યારથી તે સ્પષ્ટ હતું કે તે બાળક વિના પરત ફરી હતી". તેમણે પોતાની સમીક્ષાનું સમાપન એમ લખીને કર્યું કે "પ્રસ્તુતિ કરતાં પદાર્થ હંમેશા વધુ મહત્વ ધરાવે છે". ડેઇલી રેકોર્ડ માટે કેથલીન મોર્ગને લખ્યું હતું કે, "હંમેશા એક જોખમ હતું કે કોલ્ડ ફીટ તેની પ્રથમ શ્રેણી સુધી ટકી નહીં શકે, પરંતુ ફરી એકવાર તેણે તેના હરીફોને ઊભા રાખ્યા હતા". તેણીએ એપિસોડ 2 ના દ્રશ્યો વિશે હકારાત્મક રીતે લખ્યું હતું જ્યાં જેન્નીનો ખુલાસો કે તે આદમને પ્રેમ કરે છે તે સીટી વગાડતી કીટલી દ્વારા ડૂબી જાય છે, અને રોઝી અને રશેલ 2 સાથે આદમની દેખીતી થ્રીસમ. તેણીએ તેને "એક ક્લાસિક એપિસોડ" કહીને સમાપન કર્યું. 'ધ ન્યૂ સ્ટેટ્સમેન' માટે એન્ડ્રુ બિલેને પણ એપિસોડ 2નો આનંદ માણ્યો હતો, અને 'ઓનલી ફૂલ્સ એન્ડ હોર્સિસ' ના એક એપિસોડમાં ફોનના દ્રશ્યની સરખામણી ડેવિડ જેસન સાથે કરી હતી, જેમાં ડેલ બોય બારમાંથી પડી રહ્યો હતો, "સિવાય કે આ વધુ પીડાદાયક હતું". ધ મિરર્સ ચાર્લી કેચપોલે એપિસોડ 4ને "રમૂજી, ઉદાસી, હૃદયસ્પર્શી" ગણાવ્યો હતો. શાનદાર રીતે લખાયેલું, શાનદાર અભિનય "અને શાળાના ડિસ્કો દ્રશ્યોને પૂરક, ઓફ-હેન્ડ લખતા," મને સીડી જોઈએ છે ". કેચપોલ અજાણ હતા કે સાઉન્ડટ્રેક સીડી બંધ કરવામાં આવી છે; ક્રિસ્ટીન લેંગને કેચપોલની કોલમ વાંચી અને તેમની ટિપ્પણીઓ ગ્લોબલ મીડિયા ગ્રૂપને ફેક્સ કરી, જેમણે 24 કલાકની અંદર સાઉન્ડટ્રેક માટેની યોજનાઓ ફરી શરૂ કરી. એપિસોડ 5 ના, કેચપોલે તે દ્રશ્યની પ્રશંસા કરી જ્યાં આદમે કેબ ડ્રાઈવર સાથે તેની કેન્સરની ચિંતાઓ શેર કરી હતી, અને આદમના કેદી જેવા સ્વપ્નની. રોબર્ટ બાથર્સ્ટને આ દ્રશ્ય ગમ્યું ન હતું; તેઓ માનતા હતા કે કોમ્પ્યુટર દ્વારા ઉત્પન્ન કરાયેલ વૃષણ નબળી ગુણવત્તાનું હતું અને વિચારતા હતા કે, તે આટલા લાંબા સમય સુધી સ્ક્રીન પર રહેવાને બદલે, તે મોન્ટી પાયથોન પગની જેમ નીચે આવવું જોઈએ. ધ ડેઇલી રેકોર્ડે એપિસોડ 6 ને તેના "અઠવાડિયાના નાટક" તરીકે પસંદ કર્યો. આ શ્રેણીને ચાર બ્રિટિશ એકેડેમી ટેલિવિઝન પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતીઃ માઇક બુલેન અને ક્રિસ્ટીન લેંગનને શ્રેષ્ઠ નાટક શ્રેણી માટે બાફ્ટા ટીવી પુરસ્કાર માટે નામાંકન મળ્યું હતું; માર્ક રસેલને શ્રેષ્ઠ મૂળ ટેલિવિઝન સંગીત માટે નામાંકન મળ્યું હતું; પીટર ટેરી, મેટ હોવર્ડ અને સુસાન વૌડોરિસને શ્રેષ્ઠ ગ્રાફિક ડિઝાઇન માટે નામાંકન મળ્યું હતું; ટિમ વાડેલને શ્રેષ્ઠ સંપાદન (સાહિત્ય/મનોરંજન) માટે નામાંકન મળ્યું હતું. બ્રિટિશ કોમેડી એવોર્ડ્સમાં, આ શ્રેણીએ શ્રેષ્ઠ ટીવી કોમેડી ડ્રામા અને જેમ્સ નેસબિટે શ્રેષ્ઠ ટીવી કોમેડી અભિનેતાનો એવોર્ડ જીત્યો હતો. બ્રોડકાસ્ટ એવોર્ડ્સમાં, શ્રેણીએ ડ્રામાઃ શ્રેણી અથવા શ્રેણી શ્રેણીમાં જીત મેળવી હતી. હોમ મીડિયા કોલ્ડ ફીટઃ ધ કમ્પ્લીટ સેકન્ડ સિરીઝ યુકેમાં વિડિયો કલેક્શન ઇન્ટરનેશનલ દ્વારા વીએચએસ પર 10 એપ્રિલ 2000ના રોજ અને પ્રદેશ 2 ડીવીડી પર 16 ઓક્ટોબર 2000ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એકોર્ન મીડિયા દ્વારા 26 એપ્રિલ 2005ના રોજ અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં ટાઇમ લાઇફ દ્વારા 5 ડિસેમ્બર 2006ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ રાઇસ, જોનાથન (2000). કોલ્ડ ફીટઃ એ મેન્સ/વુમન ગાઇડ ટુ લાઇફ. લંડનઃ ગ્રેનાડા મીડિયા. . ટિબબોલ્સ, જ્યોફ (2000). ઠંડા પગઃ શ્રેષ્ઠ બિટ્સ. લંડનઃ ગ્રેનાડા મીડિયા. . 1999 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન સિઝન