Bithia Mary Croker
બિથિયા મેરી (અથવા મે) ક્રોકર (ની શેપર્ડ, 1848 અથવા 1849-20 ઓક્ટોબર 1920) એક આઇરિશ નવલકથાકાર હતી, જેમની મોટાભાગની કૃતિઓ બ્રિટિશ ભારતના જીવન અને સમાજ સાથે સંબંધિત છે. તેમની 1917ની નવલકથા 'ધ રોડ ટુ મંડાલે ", જે બર્માની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત હતી, તે 1926ની અમેરિકન મૂંગી ફિલ્મ માટે બિનઅનુભવી આધાર હતી, જેમાંથી માત્ર અંશો જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેમણે ભૂતની વાર્તાઓ પણ લખી હતી. લાઇફ બિથિયાનો જન્મ આયર્લેન્ડના કાઉન્ટી રોસ્કોમોનના કિલ્જેફિનમાં થયો હતો, જે રેવની એકમાત્ર પુત્રી હતી. વિલિયમ શેપર્ડ (મૃત્યુ 1856), કિલગેફિનના આયર્લેન્ડના એંગ્લિકન ચર્ચના રેકટર, કાઉન્ટી રોસ્કોમોન, જે લેખક અને વિવાદાસ્પદ પણ હતા. તેણીએ રોકફેરી, ચેશાયર અને ટૂર્સ, ફ્રાન્સમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. તેણી કિલ્ડેર હન્ટ સાથે ઘોડેસવાર તરીકે પ્રખ્યાત બની હતી. 1871માં, તેમણે રોયલ સ્કોટ્સ ફ્યુઝિલિયર્સ અને બાદમાં રોયલ મુનસ્ટર ફ્યુઝિલિયર્સના અધિકારી જ્હોન સ્ટોક્સ ક્રોકર (1844-1911) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 1877માં, બિથિયા પોતાના પતિની સાથે મદ્રાસ અને પછી બંગાળ ગઈ હતી. તેઓ 14 વર્ષ સુધી ભારતમાં રહ્યા, થોડો સમય વેલિંગ્ટનના હિલ સ્ટેશનમાં વિતાવ્યો, જે હવે તમિલનાડુમાં છે, જ્યાં તેમણે તેમની ઘણી કૃતિઓ લખી હતી, અને ગરમીની ઋતુમાં વિચલિત કરવા માટે આમ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. 1892માં લેફ્ટનન્ટ-કર્નલના હોદ્દા સાથે તેમના પતિની નિવૃત્તિ પછી, આ દંપતી કાઉન્ટી વિકલો, પછી લંડન અને અંતે ફોકસ્ટોન, કેન્ટમાં રહેવા ગયા, જ્યાં તેમના પતિનું 1911માં અવસાન થયું હતું. તેણીને એક પુત્રી, ઈલીન (જન્મ 1872) હતી, જેણે રોકફેરીમાં પણ શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. બિથિયાને વાંચન, મુસાફરી અને રંગભૂમિમાં ખૂબ જ રસ હતો. 20 ઓક્ટોબર 1920ના રોજ લંડનના 30 ડોર્સેટ સ્ક્વેર ખાતે તેમનું અવસાન થયું હતું અને તેમને ફોકસ્ટોનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. લેખન ક્રોકરની વિપુલ સાહિત્યિક કારકિર્દી 37 વર્ષ સુધી ફેલાયેલી હતી, 1882 થી જ્યારે તેણી 33 વર્ષની હતી, 1920 માં લંડનમાં તેણીના મૃત્યુ સુધી. તેમની છેલ્લી નવલકથા, ધ હાઉસ ઓફ રેસ્ટ, 1921માં મરણોપરાંત પ્રકાશિત થઈ હતી. તેમણે 42 નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓના 7 ગ્રંથો લખ્યા છે. તેમની પ્રથમ નવલકથા, પ્રોપર પ્રાઇડ (1880), 1880માં સિકંદરાબાદમાં ગુપ્ત રીતે લખવામાં આવી હતી, જે પછી અન્ય મહિલાઓને મોટેથી વાંચવામાં આવી હતી. મૂળ હસ્તપ્રત ખોવાઈ ગઈ હતી, પરંતુ ક્રોકરે તેને ફરીથી લખી હતી અને તેને યુકેમાં અજ્ઞાત રૂપે પ્રકાશિત કરી હતી. એક માણસ દ્વારા માનવામાં આવતી, તેને સારી સમીક્ષાઓ મળી અને 1896 સુધીમાં 12 વખત પુનઃમુદ્રિત કરવામાં આવી હતી. વિલિયમ એવર્ટ ગ્લેડસ્ટોન હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં તેને વાંચતા જોવા મળ્યા હતા. આ પુસ્તક, હાલના અહેવાલ અનુસાર, "પુરુષ દૃષ્ટિકોણ સાથે ખુલ્લી સહાનુભૂતિ દર્શાવે છે અને તેની જુસ્સાદાર, ઘોડેસવાર નાયિકા સાથે દંડાત્મક વ્યવહાર કરે છે, જેની અવિશ્વાસપૂર્ણ ગર્વ તેણીને તેના સમર્પિત પતિથી અલગ કરે છે". ક્રોકરના કામની સામાન્ય રીતે "વાણી માટે સંવેદનશીલ કાન, રૂઢિપ્રયોગ અને વિવિધ વર્ગોના બોલવાની શૈલી માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી છે, જેને તે જીવંત અને મનોરંજક સંવાદમાં પુનઃઉત્પાદિત કરે છે". તણાવ ઘણીવાર સમાજમાં પરંપરાગત વ્યવસ્થા સામેના જોખમોમાંથી ઉદ્ભવે છે. તેમની બીજી નવલકથા, પ્રીટી મિસ નેવિલ (1883), પહેલી નવલકથા જેટલી જ લોકપ્રિય હતી. ભારતમાં એક સ્ત્રી જે પુરુષ સાથે લગ્ન કરવા તૈયાર નથી જેના માટે તેણીને બહાર મોકલવામાં આવી છે તેના માટે સામાજિક પરંપરાનો બોજ ધ કેટ 'સ પાવ (1902) માં શોધવામાં આવ્યો છે, અને એક માણસ જે સામાજિક રીતે ધ કંપનીના સેવક (1907) માં ડૂબી જાય છે. તેણીની વિલેજ ટેલ્સ એન્ડ જંગલ ટ્રેજેડીઝ (1895) ભારતીય ગ્રામીણ જીવનમાં સમાંતર રસ દર્શાવે છે. કુલ મળીને 17 નવલકથાઓ ભારતમાં, એક બર્મામાં અને સાત આયર્લેન્ડમાં રચવામાં આવી હતી. ક્રોકરની કેટલીક કૃતિઓમાં ગોથિક સાહિત્યની સૂચનાઓ છે. ઉદાહરણ તરીકે, તેમની 1905 ની વાર્તા "ધ લિટલ બ્રાસ ગોડ" માં કાલીની પ્રતિમા સામેલ છે, જેને "વિનાશની દેવી" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે, જે તેની માલિકી ધરાવતા એંગ્લો-ઈન્ડિયન્સ પર વિવિધ કમનસીબી લાવે છે. જ્યારે તેમની પાસેથી પ્રતિમા ચોરાઈ જાય છે અને કૂવામાં પડી જાય છે ત્યારે શાપ દૂર થાય છે. ક્રોકરની કેટલીક નવલકથાઓ ફ્રેન્ચ, જર્મન, હંગેરિયન અને નોર્વેજીયન અનુવાદોમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તેમની ભૂતની વાર્તાઓનો એક ભાગ સહસ્ત્રાબ્દીની શરૂઆતમાં દેખાયો. તેમની વાર્તા "ટુ લેટ" (સી. 1896) નો સમાવેશ ધ ઓક્સફર્ડ બુક ઓફ વિક્ટોરિયન ઘોસ્ટ સ્ટોરીઝમાં કરવામાં આવ્યો હતો. આયર્લેન્ડ પર આધારિત તેમની એક નવલકથા, ટેરેન્સ (1899), મંચ માટે સ્વીકારવામાં આવી હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બે વર્ષ સુધી ચાલી હતી. ક્રોકરને લંડનમાં વ્યાપક સાહિત્યિક પરિચય હતો. તેમની નવલકથા એન્જલ (1901) અન્ય નવલકથાકાર એલિસ પેરિનને સમર્પિત હતી, જેમની કૃતિ ભારત પર કેન્દ્રિત હતી. લેખક અને વિદ્વાન ડગ્લાસ સ્લેડેન તેમના "મૂલ્યવાન મિત્રો" પેરિન અને ફ્લોરા એની સ્ટીલ સાથે તેમને બોલાવવા સુધી ગયા, "ત્રણ જેમણે લાંબા સમયથી ભારતીય સામ્રાજ્યને રુડયાર્ડ કિપલિંગ સાથે કાલ્પનિક ક્ષેત્ર તરીકે વિભાજિત કર્યું છે. તેના પોતાના વિભાગમાં દરેક સર્વોચ્ચ છે. ગ્રંથસૂચિ નવલકથાઓ યોગ્ય ગૌરવઃ એક નવલકથા (લંડનઃ ટિન્સલી બ્રધર્સ, 1882) પ્રીટી મિસ નેવિલ (લંડનઃ ટિન્સલી બ્રધર્સ, 1883) સમ વન એલ્સ (લંડનઃ સેમ્પસન લો, 1885) એ બર્ડ ઓફ પેસેજ (લંડનઃ સેમ્પસન લો, 1886) ડાયના બેરિંગ્ટનઃ એ રોમાન્સ ઓફ સેન્ટ્રલ ઇન્ડિયા (લંડનઃ વોર્ડ એન્ડ ડાઉની, 1888) ટુ માસ્ટર્સઃ એ નોવેલ (લંડનઃ એફ. વી. વ્હાઇટ, 1890) ઇન્ટરફરેન્સઃ એ નોવેલ (લંડનઃ એફ. વી. વ્હાઇટ, 1891) એ ફેમિલી લિકનેસઃ એ સ્કેચ ઇન ધ હિમાલય (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1892) એ થર્ડ પર્સનઃ એ નોવેલ (લંડનઃ એફ. વી. વ્હાઇટ, 1893) મિસ્ટર જેર્વિસ (લંડનઃ એફ. વી. વ્હાઇટ, 1893) (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1895) ધ રિયલ લેડી હિલ્ડાઃ એ સ્કેચ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1896) બિયોન્ડ ધ પેલ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1897) મિસ બાલમેઇન્સ પાસ્ટ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1898) પેગી ઓફ ધ બાર્ટન્સ (લંડનઃ મેથુએન, 1898) મોહ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1899) ટેરેન્સ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1899) એન્જલઃ એ સ્કેચ ઇન ઇન્ડિયન ઇંક (લંડનઃ મેથુએન, 1901) ધ કેટ 'સ પાવ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1902) જોહાના (લંડનઃ મેથુએન એન્ડ કંપની, 1903) (લંડનઃ મેથ્યુએન એન્ડ કંપની, 1904) હર ઓન પીપલ (લંડનઃ હર્સ્ટ એન્ડ બ્લેકેટ, 1905) એ નાઇન ડેઝ વન્ડર (લંડનઃ મેથ્યુએન એન્ડ કંપની, 1905) ધ યંગેસ્ટ મિસ મોબ્રે (લંડનઃ હર્સ્ટ એન્ડ બ્લેકેટ, 1906) ધ કંપનીઝ સર્વન્ટઃ એ રોમાન્સ ઓફ સધર્ન ઇન્ડિયા (લંડનઃ હર્સ્ટ એન્ડ બ્લેકેટ, 1907) ધ સ્પેનિશ નેકલેસ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1907) કેથરિન ધ એરોગન્ટ (લંડનઃ મેથ્યુએન એન્ડ કંપની, 1909) બેબ્સ ઇન ધ વુડ (લંડનઃ મેથ્યુએન એન્ડ કંપની, 1910) ફેમ (લંડનઃ મિલ્સ એન્ડ બૂન, 1910) એ રોલિંગ સ્ટોન (લંડનઃ એફ. વી. એ ટેલ ઓફ બર્મા (લંડનઃ કેસેલ એન્ડ કંપની, 1917) એ રશ એક્સપેરિમેન્ટ (લંડનઃ હચિન્સન એન્ડ કંપની, 1917) બ્રિજેટ (લંડનઃ હચિન્સન એન્ડ કંપની, 1918) ધ પેગોડા ટ્રી (લંડનઃ કેસેલ એન્ડ કંપની, 1919) બ્લુ ચાઇના (લંડનઃ હચિન્સન એન્ડ કંપની, 1919) ધ ચેપરોન (લંડનઃ કેસેલ એન્ડ કંપની, 1920) ધ હાઉસ ઓફ રેસ્ટ (લંડનઃ કેસેલ એન્ડ કંપની, 1921) ટૂંકી વાર્તાઓ ટુ લેટ, વગેરે. (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1893) વિલેજ ટેલ્સ એન્ડ જંગલ ટ્રેજેડીઝ, વગેરે. (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1895) ઇન ધ કિંગડમ ઓફ કેરી એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1896) જેસન એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1899) એ સ્ટેટ સિક્રેટ એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ (લંડનઃ મેથુએન, 1901) ધ ઓલ્ડ કેન્ટોનમેન્ટ એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ ઓફ ઇન્ડિયા એન્ડ એલ્સવેયર (લંડનઃ મેથુએન એન્ડ કંપની, 1905) જંગલ ટેલ્સ (લંડનઃ ચેટો એન્ડ વિન્ડસ, 1913) ઓડ્સ એન્ડ એન્ડ્સ (લંડનઃ હચિન્સન એન્ડ કંપની, 1919) વિશ્લેષણ ડૉ. એસ. જી. વૈદ્ય દ્વારા તેમના ભારતના ચિત્રણના વિશેષ સંદર્ભ સાથે તેમની નવલકથાઓનો ઊંડાણપૂર્વકનો અને વિગતવાર અભ્યાસ ડૉ. બી. એસ. ની દેખરેખ હેઠળ હાથ ધરવામાં આવ્યો છે. ક્રોકરની કેટલીક નવલકથાઓ અને વાર્તાઓના નજીકથી વાંચન સાથે ક્રોકરની સાહિત્યના સાંસ્કૃતિક સંદર્ભની ચર્ચા, જ્હોન વિલ્સન ફોસ્ટર, આઇરિશ નવલકથાઓ 1890-1940: ન્યૂ બેરિંગ્સ ઇન કલ્ચર એન્ડ ફિકશન (ઓક્સફર્ડ, યુકેઃ ઓયુપી, 2008) માં મળી શકે છે. હાલના કેટલાક વિદ્વાનોએ ક્રોકરના કાર્યોમાં "લિંગ અને સંસ્થાનવાદના સંયોજન" ના ઉદાહરણો જોયા છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ વરંડા આર્કાઇવ ટુ લેટ ખાતે બિથિયા મેરી ક્રોકરની કૃતિઓ (1906) ઓનલાઇન પુનઃપ્રાપ્ત 30 ઓક્ટોબર 2015 ગ્રંથસૂચિ 30 ઓક્ટોબર 2015 પુનઃપ્રાપ્ત 30 ઓક્ટોબર 2015 ક્રોકરનો એક પોટ્રેટ ફોટોગ્રાફ 31 ઓક્ટોબર 2015 1848 જન્મ 1920 મૃત્યુ 20મી સદીની ભારતીય મહિલા લેખકો 20મી સદીની ભારતીય મહિલા લેખકો 20મી સદીની આઇરિશ મહિલા લેખકો 19મી સદીના અંગ્રેજી લેખકો 20મી સદીના અંગ્રેજી લેખકો કર્ણાટક યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ ભારતીય મહિલા ટૂંકી વાર્તા લેખકો ભારતીય મહિલા નવલકથાકારો 20મી સદીના ભારતીય નવલકથાકારો 19મી સદીના ભારતીય ટૂંકી વાર્તા લેખકો 20મી સદીના ભારતીય ટૂંકી વાર્તા લેખકો 19મી સદીના ભારતીય ટૂંકી વાર્તા લેખકો 19મી સદીના આઇરિશ મહિલા લેખકો