Pilot (The Killing)
"પાયલોટ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી ધ કિલિંગનો પાયલોટ અને પ્રથમ એપિસોડ છે, જેનું પ્રીમિયર 3 એપ્રિલ, 2011 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એએમસી પર થયું હતું. આ શ્રેણી ડેનિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી ફોરબ્રિડેલ્સન (ધ ક્રાઈમ) પર આધારિત છે અને વીણા સુદ દ્વારા અમેરિકન પ્રેક્ષકો માટે વિકસાવવામાં આવી છે. એપિસોડનું ટેલીપ્લે સુદ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન પેટી જેનકિન્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડમાં, પોલીસ ડિટેક્ટીવ સારાહ લિન્ડેન નિવૃત્ત થવાની યોજના ધરાવે છે પરંતુ તેને એક યુવાન છોકરી રોઝી લાર્સનના ગુમ થવાની તપાસ કરવાનું કહેવામાં આવે છે. સારાહ લિન્ડેન (મિરેલ એનોસ) તેની સવારની જોગિંગને પાર્કના જોગિંગ પાથ સાથે લઈ જાય છે. તેના દ્રશ્યો એક કિશોરવયની છોકરી (કેટી ફાઇન્ડલે) ની રાતના સમયની ફ્લેશબેક સાથે આંતર-કાપવામાં આવે છે, જે જંગલમાંથી ઉન્મત્તપણે દોડતી હોય છે. ફ્લેશલાઇટ સાથે કોઈ છોકરીનો પીછો કરી રહ્યું છે અને તેઓ તેને શોધી કાઢે છે. જ્યારે સારાહને ફોન આવે છે ત્યારે સવારની જોગિંગ ટૂંકી થઈ જાય છે. તે ગુનાના સ્થળે દોડી જાય છે, જ્યાં એક લોહિયાળ પગેરું તેને સહકાર્યકરો દ્વારા ફેંકવામાં આવેલી આશ્ચર્યજનક પાર્ટી તરફ દોરી જાય છે. સિએટલ, વોશિંગ્ટનમાં માનવવધ ડિટેક્ટીવ તરીકે સારાહનો આ છેલ્લો દિવસ છે. પોલીસ સ્ટેશનમાં, સારાહ તેની અંગત વસ્તુઓ પેક કરે છે અને તેના સ્થાને આવેલા સ્ટીફન હોલ્ડર (જોએલ કિન્નામન) ને મળે છે. તેણીના બોસ, લેફ્ટનન્ટ ઓક્સ (ગેરી ચાક), તેણીને એક છેલ્લી સોંપણી આપે છે, ખાતરી આપે છે કે તે તેણીની છેલ્લી હશે, અને તેણીને હોલ્ડરને સાથે લાવવા કહે છે. ગુનાના સ્થળે જવાના માર્ગમાં, હોલ્ડર કાઉન્ટી પોલીસ માટે નાર્ક તરીકેના તેના અગાઉના કામનો ઉલ્લેખ કરે છે. ગુનાના સ્થળે, તેમને બતાવવામાં આવે છે કે અત્યાર સુધી કયા પુરાવા મળી આવ્યા છેઃ એક લોહીવાળું ગુલાબી સ્વેટર અને સ્ટેનલી લાર્સનનું એટીએમ કાર્ડ. કોઈ મૃતદેહ મળી આવ્યો નથી, તેથી સારાહ નક્કી કરે છે કે તેના બદલે જાતીય ગુના એકમની તપાસ થવી જોઈએ. હોલ્ડર દલીલ કરે છે કે લાર્સનનું નામ તપાસવું જોઈએ, લિન્ડેનને વચન આપ્યું હતું કે તેણીની ફ્લાઇટ પકડવા માટે તે સમયસર કરવામાં આવશે. સ્ટેન લાર્સન (બ્રેન્ટ સેક્સટન) સતત તૂટી રહેલા ડિશવશેરને ઠીક કરવાનું કામ કરતી વખતે તેના ઘરની બાજુમાં રોકાઈ જાય છે. તેમની પત્ની, મિચ (મિશેલ ફોર્બ્સ), ફરીથી તેમની પુત્રી રોઝીની રાજ્યની બહાર કોલેજમાં જવાની યોજનાનો ઉલ્લેખ કરે છે. માતા આ વિચારની તરફેણ કરે છે અને પિતા તેની વિરુદ્ધ છે. સારાહ અને હોલ્ડર પછીથી લાર્સનના ઘરે પહોંચે છે, જ્યાં મિચ કહે છે કે તેણે અને તેના પતિએ સેલ-ફોન રેન્જની બહાર સપ્તાહાંત ગાળ્યો હતો. તેમના ગેરેજમાં ગુલાબી સાયકલ જોયા પછી, સારાહ મિચને પૂછે છે કે શું તેણીને દીકરી છે. મિચ સારાહ અને હોલ્ડરને કહે છે કે રોઝી શુક્રવારે હેલોવીન નૃત્યમાં ગઈ હતી. રોઝીએ તેને કહ્યું હતું કે "માત્ર નવા લોકો જ વેશભૂષા પહેરતા હતા" અને ગુલાબી સ્વેટર પહેરતા હતા. શાળામાંથી ફોન કર્યા પછી, મિચને ખબર પડે છે કે રોઝી સપ્તાહના અંતે તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર, સ્ટર્લિંગ (કેસી રોહલ) સાથે નહોતી અને તે નૃત્ય પછી જોવા મળી નથી. જ્યારે મિચ ફોન પર હોય છે, ત્યારે સારાહ રોઝીના રૂમમાં ડોકિયું કરે છે, જે બટરફ્લાય થીમથી શણગારવામાં આવે છે. દરમિયાન, સિએટલ સિટી કાઉન્સિલમેન અને મેયરના ઉમેદવાર ડેરેન રિચમંડ (બિલી કેમ્પબેલ) બહારના મકબરોની મુલાકાત લે છે. બાદમાં, સિટી હોલમાં પહોંચ્યા પછી, તેમણે ઝુંબેશ વ્યવસ્થાપક જેમી રાઈટ (એરિક લેડિન) અને મુખ્ય સલાહકાર ગ્વેન ઈટોન (ક્રિસ્ટિન લેહમેન) ને જાહેરાત કરી કે કાઉન્સિલવુમન રુથ યિતેન્સ તેમને સમર્થન આપશે, જે ચૂંટણી જીત પર મહોર લગાવી શકે છે. ફોર્ટ વોશિંગ્ટન હાઈ ખાતે, રિચમન્ડ અને તેના હરીફ, મેયર લેસ્લી એડમ્સ (ટોમ બટલર), વિદ્યાર્થી સભાને સંબોધન કરવાના છે. સારાહ આવે છે અને વિધાનસભાને રદ કરવાનું સૂચન કરે છે, જેથી પોલીસ રોઝીના ગુમ થવાની તપાસ કરી શકે. રિચમન્ડ સંમત થાય છે, એડમ્સને ગુસ્સે કરે છે. ઝુંબેશના મુખ્યાલયમાં, જેમી રિચમન્ડને રોઝીના ગુમ થવાનો લાભ લેવા વિનંતી કરે છે, પરંતુ ઉમેદવાર સહકાર આપવાનો ઇનકાર કરે છે. એડમ્સને યિતેન્સના સમર્થન વિશે ખબર હતી તે સાંભળ્યા પછી, રિચમન્ડ જેમી અને ગ્વેનને પૂછે છે કે શું સ્ટાફ સભ્ય માહિતી લીક કરી રહ્યો છે. થોડા સમય પછી, તેમને એક મુલાકાતમાં પત્રકારની પૂછપરછ અંગે ફોન આવે છે, જેના વિશે તેમના સ્ટાફના થોડા જ લોકો જાણે છે. તેમના એપાર્ટમેન્ટમાં, સ્ટેન મિચને જેસ્પર એમ્સ વિશે પૂછે છે, જે રોઝી સાથે સંકળાયેલો છે. મિચ તેને કહે છે કે જેસ્પર અને રોઝીનું બ્રેકઅપ થઈ ગયું છે. પાછળથી સ્ટેન સ્ટર્લિંગનો સામનો કરે છે, જે તેને કહે છે કે રોઝી જેસ્પર સાથે છે. સ્ટેન સમાચાર સાથે મિચને ફોન કરે છે. ઓક્સ સારાહને ફોન કરીને કહે છે કે રોઝી જેસ્પરમાં મળી આવી છે અને તપાસ અટકાવે છે. સારાહ શંકાસ્પદ છે, કારણ કે કોઈએ રોઝી સાથે સીધી વાત કરી નથી, અને ગુનાના સ્થળે રહે છે. જો કે, નોંધાયેલ દફનવિધિમાં માત્ર એક ઢીંગલી મળી આવે છે અને તે સ્થળ છોડી દે છે. ગુનાનું દ્રશ્ય છોડવાની તૈયારી કરતી વખતે, સારાહ ત્રણ લોકોને માછીમારીના થાંભલાઓ સાથે આગના રસ્તા પર ચાલતા જુએ છે અને આશ્ચર્ય કરે છે કે તેઓ ક્યાં જઈ રહ્યા છે. ધારક નજીકના તળાવને દર્શાવતો નકશો રજૂ કરે છે. જેમ જેમ રાત પડે છે, એક ક્રેન તળાવમાંથી કાળી કારને બહાર કાઢે છે. સ્ટેન એમેસના સપ્તાહના અંતેના ઘરમાં પ્રવેશી જાય છે. જેસ્પર (રિચાર્ડ હાર્મન) વિરોધ કરે છે, પરંતુ સ્ટેન બેડરૂમમાં પ્રવેશ કરે છે, માત્ર પથારીમાં એક મધ્યમ વયની સ્ત્રી (લીના મેરેટ) જોવા મળે છે. સ્ટેન મિચને ફોન કરીને કહે છે કે રોઝી જેસ્પરના ઘરે નથી અને તે હવે ડિસ્કવરી પાર્ક તરફ જઈ રહ્યો છે, જ્યાં ગુલાબી સ્વેટર મળી આવ્યું હતું. મિચ હજી પણ ફોન પર હોવાથી, તે રસ્તો અવરોધિત કરતા બે પોલીસ વાહનો પાસે પહોંચે છે. તે કંઈપણ જોવા માટે ખૂબ દૂર છે, જ્યારે સારાહ પુનઃપ્રાપ્ત કારની ટ્રંક પૉપ કરે છે. અંદર એક કિશોરવયની છોકરીનો મૃતદેહ મળી આવ્યો છે. સારાહ સ્ટેનને જણાવવા માટે પહોંચે છે, પરંતુ તેનો ચહેરો તેની શંકાની પુષ્ટિ કરે છે કે રોઝી મરી ગઈ છે. તે ચીસો પાડે છે, કારણ કે મિચ ફોન પર અસહાયપણે સાંભળે છે. હોલ્ડર સારાહને જાણ કરે છે કે તેઓએ કાર પરની પ્લેટ તપાસી છે, જે રિચમંડ અભિયાનની છે. જેમ જેમ પોલીસ ટ્રંકમાં મૃતદેહનો ફોટોગ્રાફ લે છે, સારાહ નોંધે છે કે છોકરીએ બટરફ્લાયનો ગળાનો હાર પહેર્યો છે. AMCTV.com પર મીના હોચબર્ગ સાથેની એક મુલાકાતમાં, એપિસોડ ડિરેક્ટર પેટી જેનકિન્સે રોઝીના શરીરને ટ્રંકમાં જાહેર કરતી વખતે ખૂબ ગ્રાફિક ન બનવાની પસંદગી વિશે આ જણાવ્યું હતુંઃ "મને લાગે છે કે કેટલાક ભય હતા કે લોકો તેમાંથી વધુ ગ્રાફિક વિગતો ઇચ્છે છે, પરંતુ તે ક્ષણ ક્યારેય બની ન હતી. તે મારા માટે સોદો તોડનાર હોઈ શકે છે. મને લાગ્યું કે અમારે મુદ્દાને પાર પાડવા માટે ઓછામાં ઓછું કરવાની જરૂર છે, વિગતોમાં આનંદ માણવા માટે નહીં. જો તે રેખા ઓળંગી ગઈ હોત તો હું ખૂબ જ અસ્વસ્થતામાં હોત અને મને લાગે છે કે દરેક વ્યક્તિ ખૂબ જ અસ્વસ્થતામાં હોત. તમે જે વાર્તા કહી રહ્યા છો તે કહેવાની શું જરૂર છે તે હંમેશા તે વિશે છે. આ સનસનીખેજની વાર્તા નથી. આ ભાવનાત્મક રીતે આધારિત વાર્તા છે, તેથી અમને આની જરૂર હતી અને તે જ જોઈતું હતું ". આ શ્રેણીના પ્રથમ પ્રદર્શનને વિવેચકો તરફથી સાર્વત્રિક પ્રશંસા મળી હતી. ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરના ટિમ ગુડમેને શ્રેણીને ખૂબ જ સકારાત્મક સમીક્ષા આપી, તેને "ઉત્તમ, શોષક અને વ્યસનકારક" ગણાવી. જ્યારે દરેક એપિસોડ સમાપ્ત થાય છે, ત્યારે તમે આગામી માટે રાહ જુઓ છો-મહાન નાટકોની ઓળખ. ગુડમેને મુખ્ય પાત્ર સારાહ તરીકે મિરેલ એનોસના અભિનયની પણ પ્રશંસા કરતા કહ્યું હતું કે, "જ્યાં સુધી તમે એનોસને થોડા સમય માટે સારાહની ભૂમિકા ભજવતા ન જુઓ ત્યાં સુધી તે ડૂબી જતું નથી-તેના જેવું મહિલા અમેરિકન પાત્ર કદાચ ક્યારેય નહોતું". એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીઝ કેન ટકરએ તેને બી + આપ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે "અભિનય આશ્ચર્યજનક રીતે સારો છે" અને "કેટલાક દર્શકોને ધ કિલિંગ થોડી વધારે ઠંડી અને ઇરાદાપૂર્વકની લાગી શકે છે, પરંતુ તેને સમય આપો. તેની તીવ્રતા સતત વધે છે, જે શ્રેણીને અણધારી શક્તિ આપે છે. ધ વાનકુવર સનના એલેક્સ સ્ટ્રેચન કહે છે કે આ શ્રેણી "વાતાવરણમાં ભીની છે અને સ્કેન્ડિનેવિયન ગુના નવલકથાકારો હેનિંગ માન્કેલ અને સ્ટીગ લાર્સનના સંપૂર્ણ વાસ્તવવાદમાં ડૂબી ગઈ છે" અને તે "એક યુવાન છોકરીની હત્યા વિશે એટલું નથી જેટલું તે પછી શું થાય છે તેનો મનોવૈજ્ઞાનિક અભ્યાસ છે, કેવી રીતે એક ચુસ્ત-ગૂંથેલા સમુદાય પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે અને કેવી રીતે મૃત બાળકની માતા, પિતા અને ભાઈ-બહેનો તેમની પોતાની ખાનગી રીતે તેમની પીડાનો સામનો કરવાનું શીખે છે". ટીવી ગાઇડના મેટ રોઉશે આ શ્રેણીની પ્રશંસા કરી હતી અને અભિનયને "જબરદસ્ત" ગણાવ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તે "સિએટલમાં સેટ કરવામાં આવેલી આ સીઝન-લાંબી હત્યાના રહસ્યના મૂડવાળા વાતાવરણથી તરત જ જોડાઈ ગયો હતો". તેમણે આગળ કહ્યું હતું કે, "કૂકી-કટર પ્રક્રિયાના આ યુગમાં મારા માટે જે બાબત ખરેખર અલગ છે તે એ છે કે કેવી રીતે 'ધ કિલિંગ' એક પરિવાર, એક સમુદાય, તપાસમાં સામેલ લોકો પર હિંસક મૃત્યુના વિનાશનું નાટકીય ચિત્રણ કરે છે. આ શો વિશે કંઈ નિયમિત નથી. રેટિંગ્સ જ્યારે તેનું પ્રીમિયર થયું, ત્યારે પાયલોટ એપિસોડ ધ વૉકિંગ ડેડ પછી એએમસીની બીજી સૌથી વધુ મૂળ શ્રેણીનું પ્રીમિયર હતું. પ્રીમિયરને 27 લાખ દર્શકો અને 2 ઘરગથ્થુ રેટિંગ મળ્યું હતું. પ્રીમિયર એપિસોડના બે એન્કોર્સ પ્રીમિયરના રેટિંગ્સને કુલ 4.6 મિલિયન દર્શકો અને 3.7 ઘરગથ્થુ રેટિંગ સુધી લાવ્યા. ચેનલ 4 પર યુકે પ્રીમિયરને 22 લાખ દર્શકો મળ્યા હતા. પુરસ્કારો અને નામાંકન આ એપિસોડને 63મા પ્રાઇમટાઇમ એમી પુરસ્કારો માટે ત્રણ એમી પુરસ્કારોના નામાંકન મળ્યા-ડ્રામા શ્રેણી માટે ઉત્કૃષ્ટ લેખન માટે વીણા સુદ, ડ્રામા શ્રેણી માટે ઉત્કૃષ્ટ નિર્દેશન માટે પેટી જેનકિન્સ અને ડ્રામા શ્રેણી માટે ઉત્કૃષ્ટ સિંગલ-કેમેરા પિક્ચર એડિટિંગ માટે એલિઝાબેથ ક્લિંગ. જેનકિન્સે ડ્રામેટિક શ્રેણીમાં ઉત્કૃષ્ટ નિર્દેશક સિદ્ધિ માટે 2012 ડિરેક્ટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ જીત્યો હતો. સંદર્ભો ટીવી ગાઇડ ધ કિલિંગ (અમેરિકન ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ પાયલટ (કિલિંગ) કિલિંગ પર એએમસી "પાયલટ" પર બાહ્ય લિંક્સ "પાયલટ"