The Beggars
ભિખારીઓ અથવા ધ ક્રિપલ્સ એ નેધરલેન્ડના પુનરુજ્જીવન કલાકાર પીટર બ્રુગેલ ધ એલ્ડર દ્વારા 1568માં દોરવામાં આવેલી ઓઇલ-ઓન-પેનલ છે. તે હવે પેરિસમાં લૂવરમાં છે. લૂવરમાં બ્રુગેલનું આ એકમાત્ર ચિત્ર છે, જે 1892માં ભેટ તરીકે મળ્યું હતું. પાંચ અપંગો અને એક ભિખારી-મહિલાના ચિત્રને ઐતિહાસિક ઘટનાના સંકેત તરીકે અર્થઘટન કરવાના પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા છેઃ તેમના કપડાં પર બેજરની પૂંછડીઓ અથવા શિયાળની પૂંછડીઓ, સ્પેનના ફિલિપ બીજા અને ગ્રેનવેલની સરકાર સામે રચાયેલી બળવાખોર પાર્ટી, ગ્યુક્સનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે; પરંતુ આ 1559ની તારીખના બ્રુગેલના ધ ફાઇટ બિટવીન કાર્નિવલ એન્ડ લેન્ટ ઇન વિયેનામાં પણ જોવા મળે છે. તેમ છતાં, ભિખારીઓ એકદમ સામાન્ય ભિખારીઓ નથી, કારણ કે તેઓ સમાજના વિવિધ વર્ગોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા કાર્નિવલ હેડગિયર પહેરે છેઃ કાર્ડબોર્ડ ક્રાઉન (રાજા), પેપર શાકો (સૈનિક), બેરેટ (બુર્જુઆ), ટોપી (ખેડૂત), અને મિટર (બિશપ). આ કૃતિ સ્પષ્ટ રીતે કેટલાક વ્યંગાત્મક અર્થ ધરાવે છે, જે અત્યાર સુધી અર્થઘટનથી દૂર રહી છે. કદાચ શારીરિક અપૂર્ણતાઓ નૈતિક અધઃપતનનું પ્રતીક છે, જે વર્ગને ધ્યાનમાં લીધા વિના તમામ પુરુષોને અસર કરી શકે છે. પેઇન્ટિંગની પાછળ બે શિલાલેખો છે જે 16મી સદીના હોવાનું જણાય છે. એક ફ્લેમિશમાં છે, અને ખૂબ જ ખંડિત સ્થિતિમાં છે; બીજું લેટિનમાં છે અને બ્રુગેલ માટે કેટલાક માનવતાવાદીઓએ અનુભવેલી પ્રશંસાને નોંધે છે, જેમની કલા પ્રકૃતિને વટાવી ગઈ છે. આ પેઇન્ટિંગ બ્રુગેલની કારકિર્દીના અંતની છે, જ્યારે તેમણે કુદરતી વિશ્વમાં વધુ રસ દાખવ્યો હતો. તે નાનું હોવા છતાં, મુખમાંથી દેખાતો લેન્ડસ્કેપ નાજુક પ્રકાશમાં સ્નાન કરવામાં આવે છે જે પર્ણસમૂહ પર ઝાકળની જેમ ઉકાળવામાં આવે છે. વર્ણન પેઇન્ટિંગની પાછળ લખેલું છેઃ પ્રકૃતિનો અભાવ છે, આપણી કળામાં અભાવ છે, આપણા ચિત્રકારને એટલી મહાન કૃપા આપવામાં આવી હતી. અહીં પ્રકૃતિ, પેઇન્ટેડ સ્વરૂપોમાં વ્યક્ત થાય છે, આ અપંગ લોકો દ્વારા તે જોઈને આશ્ચર્ય થાય છે કે બ્રુગેલ તેની સમકક્ષ છે. વિશ્લેષણ આધુનિક આંખો એવા નિષ્કર્ષ પર આવી શકે છે કે બ્રુગેલનો ઈરાદો વિકલાંગ વ્યક્તિઓની દુર્દશા માટે સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરવાનો હતો, પરંતુ ઐતિહાસિક દ્રષ્ટિકોણથી આ અસંભવિત છે. બ્રુગેલના સમયના યુરોપિયનોએ ભિખારીઓને બહુ ઓછું માન આપ્યું હતું, અને ચિત્ર એ સંકેત આપે છે કે બ્રુગેલે આ અપમાન કર્યું હતુંઃ આ આકૃતિઓ શહેરની દિવાલોની બહાર છે અને તિરસ્કાર અને મનોરંજનને ઉશ્કેરવા માટે એવી રીતે રજૂ કરવામાં આવી છે. રાજકીય વ્યંગચિત્ર અને વાસ્તવિક જીવનમાં ઉપહાસના સમયે કેટલીક આકૃતિઓ પરની ફોક્સટેલ એક પ્રતીક હતી. તેમની પાછળની સ્ત્રી એક ખાલી વાટકો ધરાવે છે અને ભિખારીઓની અવગણના કરતી હોય તેવું લાગે છે. પીટર બ્રુગેલ ધ એલ્ડર રેફરન્સ વર્ક્સ દ્વારા ચિત્રોની સૂચિ પણ જુઓ બાહ્ય લિંક્સ ટાંકવામાં આવી છે પીટર બ્રુગેલ ધ એલ્ડર દ્વારા લુવરે 99 પર ભિખારીઓ ચિત્રોની સંપૂર્ણ સૂચિ જેમાં પેઇન્ટિંગની તમામ 100 કહેવતોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં સમજૂતી (ફ્રેન્ચમાં) છે. સર્જનાત્મકતા બ્રુગેલે નેધરલેન્ડ્સ સ્કૂલ પીટર બ્રુગેલ ધ એલ્ડરઃ ડ્રોઇંગ્સ એન્ડ પ્રિન્ટ્સનો પાયો નાખ્યો હતો, જે ધ મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટની સંપૂર્ણ લખાણ પ્રદર્શન સૂચિ છે, જેમાં ધ ભિખારીઓ પરની સામગ્રીનો સમાવેશ થાય છે (જુઓ ક્રિપલ્ડ ભિખારીઓ) 1568 પેઇન્ટિંગ્સ પીટર બ્રુગેલ દ્વારા પેઇન્ટિંગ્સ ધ એલ્ડર પેઇન્ટિંગ્સ ઇન ધ લૂવર ડચ, ફ્લેમિશ અને જર્મન કલાકારો દ્વારા.