Södermanland Runic Inscription 235
સોડરમેનલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 235 અથવા સો 235 એ વાઇકિંગ યુગના સ્મારક રુનસ્ટોન ટુકડા માટે રુન્ડાટા સૂચિ છે જે વેસ્ટરબીમાં સ્થિત છે, જે સ્વીડનના સ્ટોકહોમ કાઉન્ટીના વાલાન્ડનથી છ કિલોમીટર દક્ષિણપશ્ચિમમાં અને સોડરમેનલેન્ડના ઐતિહાસિક પ્રાંતમાં છે. વર્ણન આ શિલાલેખ, જેનો ઉપરનો ભાગ ખૂટે છે, તેમાં નાના ફુથાર્કમાં એક સર્પ પર કોતરવામાં આવેલા રુનિક લખાણનો સમાવેશ થાય છે, જેણે એક સમયે બે પ્રાણીઓને ઘેરી લીધા હતા. પ્રાણીઓ, જે ગુમ થયેલા ભાગને કારણે સ્પષ્ટ રીતે ઓળખી શકાતા નથી, તેમાં ખુર હોય તેવું લાગે છે અને તે હરણ, એલ્ક અથવા ઘોડા હોઈ શકે છે. કેટલાક સ્કેન્ડિનેવિયન રનસ્ટોન્સમાં ઘોડાઓના નિરૂપણનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં એલમમાં ડી. આર. 96, આલ્સ્ટાડમાં એન 61, રામસુન્ડસબર્ગેટમાં સો 101, નોરા સ્ટુટબીમાં સો 226, ગોક્સ્ટનમાં સો 327, હેરિન્જમાં સો 239, વિડબોમાં યુ 375, હર્ગમાં યુ 488, હનુંડામાં યુ 599, સોડરબીમાં યુ 691, બોક્સ્ટામાં યુ 855, હેમોમાં યુ 901, ઉપ્સાલા કેથેડ્રલમાં યુ 935 અને ફ્રોટુનામાં યુ 1003નો સમાવેશ થાય છે. આ શિલાલેખ, જે ઊંચાઈમાં 1 મીટર છે, તેને રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 3 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને ઉર્ન્સ શૈલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ રનસ્ટોન શૈલી પાતળા અને શૈલીયુક્ત પ્રાણીઓ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે જે ચુસ્ત પેટર્નમાં વણાયેલા હોય છે, જેમાં પ્રાણીઓના માથા સામાન્ય રીતે પાતળા બદામ આકારની આંખો સાથે પ્રોફાઇલમાં જોવા મળે છે અને નાક અને ગરદન પર ઉપરની તરફ વળાંકવાળા ઉપાંગો હોય છે. શૈલીગત વિશ્લેષણના આધારે, Sö 235 ને હલ્વદાનના સામાન્ય નામ સાથે રનમાસ્ટરને આભારી ગણવામાં આવે છે, જે 11 મી સદીના મધ્યમાં સોડરમેનલેન્ડમાં સક્રિય હતા અને ટાયરેસ્ટામાં Sö 270 શિલાલેખ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. પંદરથી વધુ અન્ય રનસ્ટોન્સ તેમને આભારી છે, જેમાં ફોર્ઝમાં સો 237, હેરિન્જમાં સો 239, ટુનામાં સો 244, તુંગેલસ્ટામાં સો 245, આલ્સ્ટામાં હવે ગુમ થયેલ સો 247, સેબીમાં સો 252, એલ્બીમાં સો 256, બ્લિસ્ટામાં સો 262, સોડરબી માલ્મમાં સો 269, અપ-નોર્બીમાં સો 272, સોડર્સલસમાં સો 274, ફાર્સ્ટામાં સો 290, બ્રોટામાં સો 292, ઉપિંગમાં સો 297, સો 298 નો સમાવેશ થાય છે. આ ટુકડા પર બાકી રહેલું રુનિક લખાણ, જે આ સમયગાળાના રનસ્ટોન્સ પર લાક્ષણિક સ્મારક સૂત્રને અનુસરતું હોય તેવું લાગે છે, તે 1855 માં પ્રકાશિત થયેલા ચિત્ર પર નોંધવામાં આવ્યું હતું. ત્યારથી, પથ્થરનો વધારાનો ભાગ ખોવાઈ ગયો છે. ક્ષતિગ્રસ્ત પથ્થરમાંથી પુનઃનિર્મિત લખાણ જણાવે છે કે રુનસ્ટોનનો પ્રાયોજક ગુડેબજોર્ન નામનો માણસ હતો અને ઓછામાં ઓછો એક અન્ય ભાઈ હતો જેણે તેમના પિતા વેજાર્ફરની યાદમાં પથ્થર ઊભો કર્યો હતો. તેમના અન્ય શિલાલેખોની જેમ, હલવદાને હયાત લખાણના દરેક શબ્દ વચ્ચે વિભાજક વિરામ ચિહ્ન શબ્દનો ઉપયોગ કર્યો હતો. લખાણનો એક શબ્દ, * થીન * અથવા થીના, એક પ્રાણીના પાછલા પગની નજીક સાપની અંદર કોતરવામાં આવ્યો છે. લેટિન અક્ષરોમાં રયુન્સના શિલાલેખનનું લિપ્યંતરઃ કુથબ્યુર્નઃ અઉકઃ ઓ. [એનઃ લિટુઃ. સ્ટ] ઇનઃ * થીન * એટઃ યુઇટીર્ફઃ ફાથુરઃ સિન * ટ્રાન્સક્રિપ્શન ઇન ઓલ્ડ નોર્સ ગુડીબિયોર્ન ઓકે. લેટુ [રાયસા] સ્ટેઇન થીના એટ વિડિયારફ, ફાઉર સિન. અંગ્રેજીમાં અનુવાદ ગુડેબજોર્ન અને. આ પથ્થર તેમના પિતા વેજાર્ફરની યાદમાં ઊભો કરવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2005માં Sö 235નો ફોટોગ્રાફ. સોડરમેનલેન્ડમાં રનસ્ટોન્સ 11મી સદીના શિલાલેખો