Historiography of Louis Riel
કેનેડાના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ અભ્યાસ કરાયેલ વ્યક્તિઓમાંના એક તરીકે લુઇસ રીલની સર્વવ્યાપકતાને કારણે, લુઇસ રીલની ઇતિહાસલેખન સ્વાભાવિક રીતે પ્રશ્નમાં રહેલા વિદ્વાનના આધારે ક્રિયાઓ અને પ્રતિક્રિયાઓના ઘણા અર્થઘટન અને સમજણ તરફ દોરી જાય છે. કેનેડાની ઐતિહાસિક પરંપરામાં બળવો અથવા પ્રતિકારનો દાખલો એટલો ઊંડાણપૂર્વક સંકળાયેલો છે તેનું એક કારણ એ છે કે રીલનો ઘણો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે. તેમ છતાં આ લેખનો પડકાર એક માણસ તરીકે રીલને શોધવાનો અને તેના જીવન અને મેટીસ ઇતિહાસની "કરુણ અને કરૂણાંતિકા" ની પ્રશંસા કરવાનો છે, નહીં કે કોઈ ચિહ્નને "બનાવવું, નકારી કાઢવું અથવા પૂજવું". પ્રારંભિક અભ્યાસો રેવરેન્ડ એ. જી. મોરિસ દ્વારા સત્તાવાર દસ્તાવેજો અને બિન-કેથોલિક સ્રોતો પછી લાલ નદીના વિદ્રોહનો વિવેચનાત્મક ઇતિહાસ શીર્ષક ધરાવતો પ્રથમ ઇતિહાસ 1935માં પ્રકાશિત થયો હતો, જેનો મુખ્ય હેતુ બિશપ ટાચેનો બચાવ કરવાનો હતો. યુનિયન નેશનલ મેટીસની મેટીસ કોમિટે હિસ્ટોરિકના ભાગ પર મોરિસના પુસ્તક સાથે અસંતોષને કારણે ઓગસ્ટ-હેનરી ટ્રેમૌદનને 1936માં પ્રકાશિત હિસ્ટોઇર ડે લા નેશન મેટીસ ડેન્સ લ 'ઓવેસ્ટ કેનેડિયન લખવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું, જેણે બે પ્રતિકારનો વધુ અનુકૂળ અહેવાલ પૂરો પાડ્યો હતો અને જેમાં રીએલને' રાષ્ટ્રવાદી અને અંગ્રેજી કેનેડા દ્વારા દમન કરાયેલા લોકોના નાના જૂથના નેતા 'તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. 1936માં પણ, જ્યોર્જ સ્ટેનલીએ ધ બર્થ ઓફ વેસ્ટર્ન કેનેડાઃ એ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ રીલ રિબેલિયન્સ પ્રકાશિત કર્યું હતું, જે બળવાઓ "ફ્રેન્ચ કેથોલિક ક્વિબેક અને અંગ્રેજી પ્રોટેસ્ટન્ટ ઓન્ટારિયોની પરંપરાગત દુશ્મનાવટના પશ્ચિમી યુદ્ધના મેદાન" ની અભિવ્યક્તિ ન હતી, પરંતુ સરહદની સમસ્યા, આદિમ વિરુદ્ધ સુસંસ્કૃત, રીલ વિરુદ્ધ પશ્ચિમની સમસ્યા હતી. 1945માં, ફ્રેન્ચ લેખક માર્સેલ ગિરાડે વિશાળ તેજસ્વી રીતે સંશોધન કરાયેલ લે મેટીસ કેનેડિયન, સન રોલ ડાન્સ લ 'હિસ્ટોઇર ડેસ પ્રેઇરીઝ ડી લ' ઓવેસ્ટ પ્રકાશિત કર્યું, જેણે "આ વિચારને વધુ મજબૂત બનાવ્યો કે મેટીસ રાષ્ટ્ર સંઘર્ષ અને યુદ્ધથી જન્મ્યું હતું". જો કે, સ્ટેનલી, ગિરૌદ અને અન્ય ઇતિહાસકારો દ્વારા મધ્ય સદીના આ પ્રયાસોની બહુ ઓછી અસર થઈ હતી અને બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી જ રીલ ધીમે ધીમે રાષ્ટ્રીય નાયકમાં પરિવર્તિત થયો હતો. ખાસ કરીને જ્યારે ઇતિહાસકારોએ તેમને ફ્રેન્ચ કેથોલિક કેનેડિયન તરીકે રજૂ કરવા પર ભાર મૂક્યો ત્યારે રીલે એંગ્લોફોન્સમાં પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. 1957માં પ્રકાશિત, ડબલ્યુ. એલ. મોર્ટનની મેનિટોબાઃ એ હિસ્ટ્રી રેડ રિવર કોલોનીને "ફ્રેન્ચ-કેથોલિક મેટીસ અને બ્રિટિશ-પ્રોટેસ્ટન્ટ વસાહતીઓ વચ્ચેના સંતુલન" સાથે "કેનેડા માટેના સંઘર્ષના સૂક્ષ્મ જગત" તરીકે વર્ણવે છે. 1963માં પ્રકાશિત સ્ટેનલીના લુઇસ રીલને રીલ અભ્યાસોમાં બેન્ચમાર્ક માનવામાં આવે છે અને રીલને "કેનેડિયન રાજ્ય સામે હારી ગયેલા યુદ્ધ સામે લડવા માટે" સુયોજિત કરે છે. પ્રાદેશિક અભ્યાસો 1960 અને 1970 ના દાયકામાં, પ્રાદેશિક અભ્યાસોએ ફ્લાનાગન અને માર્ટેલ જેવા લેખકો સાથે વ્યાપક અભ્યાસોની અગાઉની પેઢીને વધુને વધુ વિસ્થાપિત અને વિભાજિત કરી હતી, ઉદાહરણ તરીકે, દલીલ કરી હતી કે રીલને "આધુનિકતા સામે સંઘર્ષ કરી રહેલા મસીઅનિક પયગંબર તરીકે સમજવું જોઈએ". રીલની પ્રેરણાઓની સમીક્ષા કરતી વખતે, આ અભ્યાસોએ સ્ટેનલીના જંગલી અને સુસંસ્કૃત વચ્ચેના સંઘર્ષના વધુ વ્યાપક સિદ્ધાંતોને અકબંધ રાખ્યા હતા જેથી રીલ "પ્રતિકારની વ્યક્તિ બની રહી હતી". સમકાલીન અભ્યાસો 1980 ના દાયકામાં, ઇતિહાસકારો રીલના 'મહાન માણસ' પાસાઓમાં ઓછો રસ ધરાવતા હોવાનું જણાય છે અને મેટિસના ઇતિહાસમાં વધુ રસ ધરાવતા હોવાનું જણાય છે, "રેડ રિવર માયોપિયા" ની તપાસ કરે છે અને રીલને "સમગ્ર કેનેડામાં વધુ વ્યાપક સામાજિક ચળવળના નેતા તરીકે જુએ છે". ઉદાહરણ તરીકે, 1996નું હોમલેન્ડ ટુ હિન્ટરલેન્ડઃ ધ ચેન્જિંગ વર્લ્ડ ઓફ ધ રેડ રિવર મેટિસનું પ્રકાશન સામાજિક અને રાજકીય વચ્ચે રેડ રિવર મેટિસને સ્થાપિત કરવા માટે નોંધપાત્ર છે. 2003 માં પ્રકાશિત, આલ્બર્ટ બ્રેઝનો અભ્યાસ ધ ફોલ્સ ટ્રેઇટર એ રીલના જીવનના પરિમાણોની તપાસમાં એક સીમાચિહ્ન હતું જેણે "અન્ય" બનાવવાની સેવા આપી હતી જેની સામે કેનેડિયન પોતાને વ્યાખ્યાયિત કરી શકે છે. તેમ છતાં મેગી સિગિન્સની લિબરલ-હ્યુમેનિસ્ટીક રીલઃ અ લાઇફ ઓફ રિવોલ્યુશન અને જે. એમ. બમસ્ટેડની રીલ વિ. કેનેડાઃ ધ મેકિંગ ઓફ અ રિબેલ જેવી કેટલીક તાજેતરની જીવનચરિત્રો હજુ પણ રીલને કેનેડાના અન્ય તરીકે વર્ણવે છે, જેમાં રીલ અને પ્રતિકાર મોટાભાગે બૌદ્ધિક અને સાંસ્કૃતિક ગતિશીલતા વિનાના રાજકીય-લશ્કરી માળખામાં નિશ્ચિત રહે છે. એડમ ગૌડ્રી, ડેરેન ઓ 'ટોલ અને ક્રિસ એન્ડરસન જેવા તાજેતરના સિદ્ધાંતવાદીઓ માટે, "પ્રતિકાર એ મેટીસ રાષ્ટ્રીયતાનું કેન્દ્રિય તત્વ છે". 1988માં, સ્ટેનલીએ રીલને "કેનેડિયન દંતકથા" અને "આપણા હેમ્લેટ, આપણા માનવ ઇતિહાસના મહાન વિષયોના મૂર્ત સ્વરૂપ" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા. માનસિક સ્વાસ્થ્ય અને પરીક્ષણ અભ્યાસો તેમના 2008ના પેપર નોન કમ્પોસ મેન્ટિસઃ એ મેટા-હિસ્ટોરિકલ સર્વે ઓફ ધ હિસ્ટોરિયોગ્રાફિક નેરેટિવ્સ ઓફ લુઇસ રીલના 'ઇન્સેનિટી, ગ્રેગરી બેટ્સ' માં રીલના ઉચ્ચ રાજદ્રોહના પરીક્ષણ અને સંબંધિત માનસિક સ્વાસ્થ્યના મુદ્દાનું સ્ટેનલીની ચાર પ્રસ્તાવિત રીલ નિર્ણાયક પરિપ્રેક્ષ્ય શ્રેણીઓ, "ફ્રેન્ચ ભાષા અને ધાર્મિક અધિકારોના રક્ષક, અર્ધ-જાતિના દેશભક્ત, રીલ, પ્રથમ પશ્ચિમી કેનેડિયન નેતા અને પયગંબર અને સ્વપ્નદ્રષ્ટા" ના સંદર્ભમાં વિશ્લેષણ કરે છે, આ ચાર વૈચારિક સીમાઓ "પ્રથમ મેટા-ઈતિહાસમાંથી એક" નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. બેટ્સ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે લુઇસ રીલના ગાંડપણના તમામ અર્થઘટનોમાં બે સ્થિરાંતો રહે છે, તેમનું ગાંડપણ નૈતિક રીતે પ્રતિકૂળ છે અને જો તેઓ નિશ્ચિતપણે પાગલ સાબિત થયા હોત, તો તેમના જીવન અને રાજકારણની નૈતિક અખંડિતતાને નુકસાન થયું હોત. બેટ્સ સિગિન્સ અને સ્ટેનલીને ટાંકીને જણાવે છે કે રીલ પાગલ નહોતો. બેટ્સ તેમના પેપરના નિષ્કર્ષને આ રીતે સમાપ્ત કરે છેઃ શંકા સાથે ભળી ગયેલું એક કપરી મૌન આશ્રય દ્વારા સ્પર્શ કરાયેલા તમામ લોકોમાં ફેલાયેલું છેઃ તેઓ ગમે તે લોકો હોય અથવા તેઓ હીરો બની શકે. 1975માં પ્રકાશિત, બ્રાઉનનો લેખ 1885માં રાજદ્રોહનો અર્થ સંખ્યાબંધ તપાસના પ્રશ્નો ઉઠાવે છે. શું રાજદ્રોહનો આરોપ રીલના ગુનામાં યોગ્ય રીતે લાગુ પડતો હતો? શું યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નાગરિક સામે આવો આરોપ મૂકવો કાયદેસર હતો? શું 1352નો રાજદ્રોહનો કાયદો રીલની સુનાવણી સમયે ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશોમાં કાયદો હતો? તેઓ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે "કાયદામાં રીલ સામે મૂકવાનો યોગ્ય આરોપ હતો", કે રીલની યુ. એસ. નાગરિકતાથી કોઈ ફરક પડતો ન હતો કારણ કે "તેઓ તેમના મૃત્યુ સુધી બ્રિટિશ વિષય હતા", અને "સ્થાનિક વફાદારીના સિદ્ધાંત હેઠળ તેમના પર કાયદેસર રીતે વિદેશી તરીકે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો". 2021માં, આર. સી. એમ. પી. હેરિટેજ સેન્ટરે જ્હોન કોલ્ટરના સ્ટેજ પ્લે ટ્રાયલ ઓફ લુઇસ રીલના નિર્માણની 55મી વર્ષગાંઠની યજમાની કરી હતી, જેમાં પ્રોડક્શનની જાહેરાત અને પ્રોગ્રામ આર્કાઇવ્સ જ્યોર્જ ગૌલેટને તેમના પોતાના ગંભીર ખામીયુક્ત સલાહકારના હાથે રીલના દુર્વ્યવહાર, જ્હોન એ. મેકડોનાલ્ડ અને ન્યાય મંત્રી એલેક્ઝાન્ડર કેમ્પબેલ વચ્ચેના અયોગ્ય ટ્રાયલ-સંબંધિત પત્રવ્યવહાર, જ્હોન એ. મેકડોનાલ્ડ દ્વારા દયા માટે જ્યુરીની સર્વસંમત ભલામણને સંભાળવી અને નકારી કાઢવી, અને તબીબી આયોગના અહેવાલોમાં મૃત્યુદંડ પહેલાં "મેકડોનાલ્ડના હેરફેર, છેતરપિંડી અને છેતરપિંડીના સ્પષ્ટ પ્રયાસો" વિશે ઉઠાવવામાં આવેલા મુદ્દાઓમાં ટાંકવામાં આવ્યા છે. રીએલ અને ઐતિહાસિક પ્રથા હેમોન અનુસારઃ રાષ્ટ્રીય કટોકટીઓ, ખાસ કરીને 1869 અને 1885ના પ્રતિકાર (અગાઉ બળવા તરીકે ઓળખાતા) સાથે સંકળાયેલ, રીએલ કદાચ કેનેડાના ઇતિહાસમાં વ્યક્તિ વિશે સૌથી વધુ લખાયેલ વ્યક્તિ છે. પરિણામે, તેમને વિવિધ હિતો માટે રજૂ કરવામાં આવ્યા અને ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યાઃ પ્રોટેસ્ટન્ટ હિંસા માટે કેથોલિક શહીદ, અંગ્રેજી કટ્ટરપંથીઓ દ્વારા કચડી નાખવામાં આવેલા ફ્રેન્ચ દેશભક્ત, એક આધ્યાત્મિક નેતા, એક પાગલ પાગલ, એક રાષ્ટ્રના પિતા અને એક સ્વદેશી નાયક. આ પરિચય કેનેડિયન ઐતિહાસિક સંશોધન અને કેનેડિયન હિસ્ટોરિકલ રિવ્યૂ (સીએચઆર) ના અસ્તિત્વના સો વર્ષથી વધુના લેખન માટે રીલના મહત્વને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તે દલીલ કરે છે કે કેનેડામાં ઐતિહાસિક પ્રથાના વ્યાવસાયીકરણ માટે સીએચઆર એક મહત્વપૂર્ણ વાહન રહ્યું છે, અને રીલે તે પ્રક્રિયામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી છે. આ પ્રારંભિક નિબંધ સીએચઆરમાં રીલના બદલાતા અભિગમો અને અર્થઘટનોનો સંદર્ભ અને ચર્ચા પ્રદાન કરે છે, જેમાં ચાર તબક્કાઓને ઓળખવામાં આવે છેઃ સિવિલાઇઝિંગ અને અન-સિવિલાઇઝિંગ રીલ; અમેરિકનાઇઝિંગ અને અન-અમેરિકનાઇઝિંગ રીલ; મિસ્ટિફાઇંગ અને ડી-મિસ્ટિફાઇંગ રીલ; અને પ્રોવિન્સલાઇઝિંગ કેનેડા. તે નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે લુઇસ રીલનો ઇતિહાસ કેનેડામાં વ્યાવસાયિક ઇતિહાસના ઉદભવ સાથે જોડાયેલો છે. નોંધો ગ્રંથસૂચિ પુસ્તક પૂર્વાવલોકન કડી | બ્રાઉન, ડી. એચ. (1975). "1885 માં રાજદ્રોહનો અર્થ", 28 (2): 65-80 સાસ્કાટચેવન ઇતિહાસ. બ્રાઉન, જે. (2007). ઈતિહાસ અને નવતર દ્રષ્ટિકોણોના નામો. રિકર્ચેસ એમેરિન્ડિનેસ ઓ ક્યુબેક, 37 (2-3), 7-14. ડિક, એલ. (1991). સાત ઓક્સ ઘટના અને ઐતિહાસિક પરંપરાનું નિર્માણ, 1816 થી 1970. જર્નલ ઓફ ધ કેનેડિયન હિસ્ટોરિકલ એસોસિએશન/રેવ્યુ ડી લા સોસાયટી હિસ્ટોરિક ડુ કેનેડા, 2 (1), 91-113. નોંધપાત્ર સામાન્ય ગ્રંથસૂચિ. ગિરૌડ, માર્સેલ (1945), લે મેટિસ કેનેડિયન, પુત્ર રૉલ ડેન્સ લ 'હિસ્ટોઇર ડેસ પ્રેઇરીઝ દ લ' ઓવેસ્ટ, પેરિસ, ઇન્સ્ટિટ્યુટ ડી 'એથનોગ્રાફી, 1 296 પી. 2 વોલ્યુમોમાં પુનઃમુદ્રિત, જે. ઇ. લુઇસ ઝુક, સેન્ટ-બોનિફેસ, મેન સાથે પાલનપોષણ કરો. : એડિશન્સ ડુ બ્લે, 1984. જ્યોર્જ વુડકોક દ્વારા અનુવાદિત, ધ મેટિસ ઇન ધ કેનેડિયન વેસ્ટ, એડમોન્ટનઃ યુનિવર્સિટી ઓફ આલ્બર્ટા પ્રેસ, 1986 (631 પીપી. ; 729 પૃષ્ઠો. હેન્ડરસન, મેટ (ફેબ્રુઆરી 29,2020). "રિકાસ્ટિંગ રીલ, ઇતિહાસકાર દાવો કરે છે કે મેટીસ નેતાની ભૂમિકા, મહત્વનું ખોટું અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે", વિનીપેગ ફ્રી પ્રેસ, એમ. મેક્સ હેમોનની ધ ઓડાસિટી ઓફ હિઝ એન્ટરપ્રાઇઝઃ લુઇસ રીલ એન્ડ ધ મેટીસ નેશન ધેટ કેનેડા નેવર વઝની સમીક્ષા. 45 પાનાઓ મોર્ટન, ડબલ્યુ. એલ. (1957, પુનઃપ્રકાશિત 1976). મેનિટોબાઃ એક ઇતિહાસ. યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટો પ્રેસ. મોસમેન, મેનફ્રેડ (1985). "ધ કરિશ્માઈ પેટર્નઃ કેનેડાઝ રીલ રિબેલિયન ઓફ 1885 એઝ અ મિલેનેરિયન પ્રોટેસ્ટ મૂવમેન્ટ", પ્રેઇરી ફોરમ, 10 (2): 307-325. 18 એપ્રિલ, 2008ના રોજ ઓનલાઇન પ્રકાશિત પેનેકોએક, ફ્રિટ્સ (સ્પ્રિંગ 1981). "ધ હિસ્ટોરિયોગ્રાફી ઓફ ધ રેડ રિવર સેટલમેન્ટ, 1830-1868, કેનેડિયન પ્લેઇન્સ રિસર્ચ સેન્ટર, પ્રેઇરી ફોરમ, વોલ્યુમ. VI, નં. 1|pp. 75-85. રિવાર્ડ, ઇ. (2016). કેનેડાની ફ્રેન્ચ ભાષાનો એક ઇતિહાસ છે. બુલેટિન ડી હિસ્ટ્રી પોલીટીક, 24 (2), 55-74. ટીલેટ, જીન; વાર્ડહૉ, રોબર્ટ (આવૃત્તિ.) ટ્રેમૌદન, ઑગસ્ટે-હેનરી ડી (1936). મોન્ટ્રિયલઃ એડિશન્સ એ. લેવેસ્ક. નોંધપાત્ર સામાન્ય ગ્રંથસૂચિ. કેનેડાની લુઇસ રીલ ઇતિહાસલેખન