The Shan Van Vocht
શાન વાન વોચ્ટ, (આઇરિશ શબ્દસમૂહ એન ત્સિયન બીન ભોચ્ટ-"ધ પુઅર ઓલ્ડ વુમન" નું ધ્વન્યાત્મક પ્રતિપાદન) એ એક ગીતનું નામ હતું, જે 1798ના આઇરિશ બળવાના સમયગાળાનું હતું, જે એકવાર છાપવામાં આવ્યું હતું, અને ઓગણીસમી સદીમાં આયર્લેન્ડમાં રાજદ્રોહી લખાણ તરીકે અપકીર્તિ મેળવી હતી. 1890 ના દાયકામાં તેને એક લોકપ્રિય ઐતિહાસિક નવલકથા અને રાષ્ટ્રવાદી સામયિકના શીર્ષક તરીકે અપનાવવામાં આવ્યું હતું, જે બંનેએ, આઇરિશ ગૃહ શાસન પર વધતા સાંપ્રદાયિક વિભાજનને ધ્યાનમાં રાખીને, યુનાઇટેડ આઇરિશમેનના પ્રજાસત્તાક વારસાને સમર્થન આપવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. આ ગીતનો સૌથી પહેલો સંદર્ભ 1797નો છે, અને તે સ્પષ્ટ રીતે સમકાલીન છેઃ શાન વાન વોગ્ટ જાહેર કરે છે કે ફ્રેન્ચ હાથમાં છે, અને આયર્લેન્ડને બચાવશે. સૈનિકોને એકસાથે બોલાવવામાં આવે છે; તેઓ લીલો રંગ પહેરશે; તેઓ આયર્લેન્ડને મુક્ત કરશે અને સ્વતંત્રતાની ઘોષણા કરશે. લેખિત આવૃત્તિઓ (જેમાં કેટલીકવાર તેની જોડણી શાન વાન વોફ તરીકે કરવામાં આવતી હતી) સૌપ્રથમ 1820માં દેખાઇ હતી, અને સૌપ્રથમ કેથોલિક મુક્તિ માટે અને પછી 1830 અને 40ના દાયકામાં યુનિયનના 1800 કાયદાઓને રદ કરીને આઇરિશ સંસદની પુનઃસ્થાપના માટે ડેનિયલ ઓ 'કોનેલની આગેવાની હેઠળના અભિયાનોમાં કાર્યરત હતી. પત્રકાર અને રાષ્ટ્રવાદી રાજકારણી એ. એ. સુલિવાને અવલોકન કર્યું હતું કે ત્રીસ વર્ષમાં તેઓ "ક્યારેય એવા આયરિશ ચૂંટણી કવિને જાણતા ન હતા જેમણે શાન વાન વોચ્ટને બોલાવ્યા ન હોય". જેમ્સ મર્ફીની નવલકથા (1888) લોકોને યુનાઈટેડ આઇરિશમેન સાથેના ગીતના મૂળ જોડાણ અને '98ના બળવાની યાદ અપાવવામાં આવી હતી, જ્યારે 1885માં વીકલી ન્યુઝે જેમ્સ મર્ફીની નવલકથા ધ શાન વાન વોચ્ટઃ ધ સ્ટોરી ઓફ ધ યુનાઈટેડ આઇરિશમેનની શ્રેણીબદ્ધ રજૂઆત કરી હતી. ઓક્ટોબર 1798માં કાઉન્ટી ડોનેગલના લોફ સ્વિલી ખાતે ફ્રેન્ચ અભિયાનની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત, તે યુનાઇટેડ આઇરિશ નેતા થિયોબાલ્ડ વોલ્ફ ટોનના મૃત્યુ તરફ દોરી ગયેલા સંજોગો સાથે સંબંધિત છે. તે એક લોકપ્રિય પુસ્તક તરીકે ઘણી આવૃત્તિઓમાંથી પસાર થયું હતું. રાષ્ટ્રવાદી સામયિક (1896-1899) 1896માં બેલફાસ્ટમાં, એલિસ મિલિગન અને અન્ના જોહન્સ્ટન (ઉપનામ. એથના કાર્બેરી) એ તેમના સ્વતંત્ર માસિક માટે ધ શાન વાન વોચ્ટને શીર્ષક તરીકે પસંદ કર્યું. બે-પેની સામયિકે સૂત્રને અનુસર્યું હતું કે 1840ના દાયકામાં ગવન ડફીનું યંગ આયર્લેન્ડ પેપર ધ નેશનઃ એ મિક્સચર ઓફ પોએટ્રી, સીરીયલ ફિક્શન, આઇરિશ હિસ્ટ્રી, રાજકીય વિશ્લેષણ અને ઘોષણાઓ શરૂ કરી હતી. જાન્યુઆરી 1896 ના ઉદ્ઘાટન અંકના કવર પેજ પર "ગીતનું એક સંસ્કરણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું જેણે આધુનિક વાચક માટે સ્પષ્ટતા કરી હતી કે શીર્ષક રાષ્ટ્રના સ્ત્રી અવતારનો સંકેત આપે છેઃ 'જૂના આયર્લેન્ડ માટે શાન વાન વોચ્ટનું નામ છે'. પ્રજાસત્તાક અલગતાવાદ માટેની આકાંક્ષા સૌથી વધુ સ્પષ્ટ રીતે વ્યક્ત કરતી વાક્યને સામયિકના સૂત્ર તરીકે અપનાવવામાં આવી હતીઃ "હા આયર્લેન્ડ મધ્યથી સમુદ્ર સુધી મુક્ત રહેશે, અને શાન વાન વોચ્ટ કહે છે કે સ્વતંત્રતા માટે હુર્રે". ચાલીસ અંક પછી, 1899માં મિલિગન અને જોહન્સ્ટને તેમની સદસ્યતા યાદી આર્થર ગ્રિફિથના ડબલિન સ્થિત નવા સાપ્તાહિક, ધ યુનાઈટેડ આઇરિશમેનને સોંપી હતી, જે સિન ફેનના અગ્રદૂત કુમાન્ન ના એનગેદિયલનું અંગ હતું. આ પણ જુઓ 1798ની નવલકથાઓ પર આધારિત ધ સીન-બીન ભોચ્ટ રેફરન્સ ફિકશન 1889ની નવલકથાઓ આઇરિશ બળવો 1798ની 1896ની આયર્લેન્ડમાં સ્થાપનાઓ 1899ની આયર્લેન્ડમાં સ્થાપનાઓ 1896માં સ્થપાયેલા આયર્લેન્ડના અખબારોમાં પ્રકાશિત થયેલા અખબારો નિષ્ક્રિય થયા 1899માં વિઘટિત થયેલા પ્રકાશનો