Tivoli Pond
ટિવોલી તળાવ (, ઓછું વારંવાર અથવા સરળ રીતે અથવા રિબનજાક ('તળાવ')) એ સ્લોવેનિયાની રાજધાની લુબ્લિયાનામાં ટિવોલી સિટી પાર્કના દક્ષિણપૂર્વીય છેડે આવેલું માનવસર્જિત તળાવ છે. તેની રચના 1880માં કરવામાં આવી હતી. તે ટિવોલી-રોઝનિક હિલ-સિસ્કા હિલ લેન્ડસ્કેપ પાર્કનો એક ભાગ છે અને તેનો ઉપયોગ મનોરંજન, માછીમારી અને પૂર-નિયંત્રણ જળાશય તરીકે કરવામાં આવે છે. આ તળાવનું સંચાલન બાર્જે ફિશિંગ ક્લબ દ્વારા કરવામાં આવે છે. તે વિવિધ મૂળ અને બિન-મૂળ પ્રાણીઓની પ્રજાતિઓનું ઘર રહ્યું છે અને તેણે દ્રશ્ય કલાકારો અને સંગીતકારો માટે એક વિષય અને દ્રશ્ય તરીકે સેવા આપી છે. સ્થાન અને વ્યવસ્થા તિવોલી તળાવ સીઆર 3/1 (ભાગ) તિવોલી વ્યવસ્થા વિસ્તારના ગોળાકાર ઉચ્ચપ્રદેશમાં સ્થિત છે. આ વિસ્તાર તિવોલી પાર્કના દક્ષિણપૂર્વીય ભાગમાં સેકિન મેન્શનની નજીકમાં આવેલો છે, જે 1860ના દાયકામાં વાવવામાં આવેલા માર્ગની બાજુમાં આવેલો છે. તળાવના પશ્ચિમ કિનારે, બે લાકડાના દ્વીપકલ્પ છે, જેમાં વારંવાર યુવાનો વસે છે. તળાવના ઉત્તર-પશ્ચિમ છેડે એક કાફે કાર્યરત છે, જે અગાઉના ચેન્જિંગ-એરિયાની અડધી લાકડાની અડધી કોંક્રિટની ઇમારતમાં છે. ઉદ્યાનના આ ભાગમાં આ એકમાત્ર રેસ્ટોરન્ટ છે. તળાવની બાજુમાં લૉન પર, ખુલ્લી હવામાં પુસ્તકાલય ગરમ હવામાનમાં કામ કરે છે અને રિસાયક્લિંગ પુસ્તકો અને અન્ય મુદ્રિત સામગ્રી પર વર્કશોપ ચલાવે છે, જેને "ધ રીડ વન્સ" કહેવાય છે. તળાવના પશ્ચિમ કિનારે મધ્યમાં એક નાનું કાંસાનું પ્લાસ્ટિક છે, જેનું નામ ("માછલી") છે. તે બે ઊભી ઊભી માછલીનું ચિત્રણ છે, જે 1935માં અભિવ્યક્તિવાદી શિલ્પકાર ફ્રાન્સ ક્રાલ્જ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી અને 1994માં તળાવમાં મૂકવામાં આવી હતી. તળાવના ઉત્તર છેડે પીવાના પાણીનો ફુવારો આવેલો છે. એલ્ડર, વિલો, હોર્નબીમ અને ઝાડીઓ જેવા પ્રજાતિઓના વૃક્ષો દ્વારા પાણીની પહોંચ અટકાવવામાં આવે છે. નજીકમાં, એક સીડી તિવોલી કેસલ તરફ દોરી જાય છે. પાણીની બાજુમાં ઊભેલા પૂર્વીય કાંઠે હોર્નબીમ ઉગે છે, જે ધોવાણ અટકાવે છે. તેની ઉપરની ધાર પર, એક લાકડાની વાડ ઊભી છે અને બારબેરી હેજ રોપવામાં આવી છે. આ ઉપરાંત એક ફૂટપાથ પણ છે. તેની બાજુમાં બાળકોના રમતના મેદાનની વ્યવસ્થા કરવામાં આવી છે. દક્ષિણ કિનારે, એક કોંક્રિટનો કિનારો, બે લાકડાના દ્વીપકલ્પ, કાદવવાળાં છોડ અને ક્લાઇમ્બર્સ, એક લાકડાની વાડ અને તેની પાછળ એક મોકળો દેખાવ ધરાવતો ઉચ્ચપ્રદેશ છે. અહીં ઝાડની કેટલીક પ્રજાતિઓ પણ જોવા મળે છે. તકનીકી લાક્ષણિકતાઓ તળાવ એક લંબચોરસ જેવું આકાર ધરાવે છે અને તે નાના કદ સાથે છીછરા છે. તેમાં માટીનું તળિયું હોય છે. 2007માં, તે લગભગ લાંબુ હતું, લગભગ પહોળું હતું, તેની ઊંડાઈ હતી, સપાટીનો વિસ્તાર હતો અને તેનું કદ હતું. 2011 માં, તેનું સંપૂર્ણ નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને અડધો મીટર ઊંડું કરવામાં આવ્યું હતું. જળ પરિભ્રમણ તળાવમાં ત્રણ પ્રવાહો છે. તળાવના ઉત્તરપશ્ચિમ ખૂણામાં સૌથી મોટો અને સૌથી સ્થિર પ્રવાહ છે. તે તળાવને સિસ્કા ટેકરીના દક્ષિણપશ્ચિમ ભાગમાંથી અને રોઝનિક ટેકરી પરના ફોરબેમાંથી પાણી પૂરું પાડે છે. તે પ્રથમ વખત બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન દેખાયો હતો. બીજો પ્રવાહ જંગલની ખાડી છે જે તેના ઉત્તરપૂર્વીય ખૂણા નજીક તળાવમાં વહે છે. બન્ને ગટર દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવે છે. ત્રીજો પ્રવાહ તળાવની ઉત્તર બાજુએ આવેલી જંગલની ખાડી છે. તેનું નિયમન કરવામાં આવે છે અને તેને ઉદ્યાન તરીકે ગોઠવવામાં આવે છે. વધુમાં, તળાવ રમતનું મેદાન, રસ્તાઓ અને તેની આસપાસના ઢોળાવોમાંથી સપાટીનો પ્રવાહ મેળવે છે. પાણીનું આંશિક પરિભ્રમણ હાંસલ કરવા માટે, 2011 માં તળાવની ઉત્તર બાજુએ તળાવની મધ્યમાં પ્રવાહની વ્યવસ્થા કરવામાં આવી હતી. તળાવનું પાણી મિશ્ર જંગલોથી ઢંકાયેલા સિસ્કા ટેકરીના પૂર્વીય ઢોળાવોમાંથી અને તળાવની પશ્ચિમ તરફના ઉદ્યાન વિસ્તારોમાંથી ઉદ્ભવે છે, જેમાં ઘાસ અને રેતાળ રસ્તાઓ છે. તળાવનો કુલ જળગ્રહણ વિસ્તાર માપવામાં આવે છે અને તે સંપૂર્ણપણે ટિવોલી-રોઝનિક હિલ-સિસ્કા હિલ લેન્ડસ્કેપ પાર્કમાં સ્થિત છે. જળગ્રહણ વિસ્તારનું જંગલ આવરણ. તળાવમાં સરેરાશ વાર્ષિક પ્રવાહ માપે છે અને વાર્ષિક વરસાદ પર આધાર રાખે છે. વાવાઝોડા દરમિયાન તેમાં નોંધપાત્ર વધારો થાય છે. 2011 સુધી, તળાવમાંથી મુખ્ય પ્રવાહ તળાવના આત્યંતિક દક્ષિણ ખૂણામાં ઓવરફોલ હતો. તે છીણીથી ઢંકાયેલું હતું અને પ્રમાણમાં નીચી સ્થિતિમાં સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. વધુમાં, લુબ્લિયાના વોટર વર્ક્સ એન્ડ સિવરેજ (વીઓ-કેએ) કંપની દ્વારા ફ્લડગેટ સાથે પ્રવાહનું નિયમન કરવામાં આવ્યું હતું, જે તેની દક્ષિણ બાજુ નજીક કોકબેકની પ્રતિમા નજીકના કેસમાંથી સંચાલિત કરવામાં આવ્યું હતું. 2011 માં, દક્ષિણ બાજુએ એક પ્રવાહ બનાવવામાં આવ્યો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પહેલાનો ઇતિહાસ તિવોલીમાં 1703થી એક તળાવ અસ્તિત્વમાં હતું. તે એક ખાનગી પહેલ પર બનાવવામાં આવ્યું હતું અને તે પોડર્ટન મેન્શનની નજીકમાં આવેલું હતું. 19મી સદીના અંતમાં અથવા 20મી સદીની શરૂઆતમાં તે ભરાઈ ગયું હતું. જો કે, તે લુબ્લિયાના અને તેની આસપાસના અન્ય રહેવાસીઓના બગીચાઓમાં સમાન તળાવો માટે એક મોડેલ હતું. વર્તમાન તળાવ 1880 માં લુબ્લિયાના સિટી કાઉન્સિલના આદેશ પર રોઝના ડોલિનાના પડોશમાંથી ફાયર બ્રિગેડ માટે અગ્નિશામક પાણીના જળાશય તરીકે ખોદવામાં આવ્યું હતું. ત્રણ વર્ષ પછી, તેની દક્ષિણ બાજુએ તેનું વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે આસપાસના વિસ્તારને આવરી લેતું હતું. તે ગોલ્ડફિશ અને અન્ય સુશોભન માછલીઓથી ભરેલું હતું, અને યુરોપિયન વૃક્ષના દેડકાઓ લ્યુબ્લિયાના ડાઉનટાઉન તરફ, ઓછામાં ઓછા ઝુપાનસીક સ્ટ્રીટ () સુધી ખૂબ દૂર સુધી સંભળાતા હતા. તેનો ઉપયોગ નૌકાવિહાર અને બરફ સ્કેટિંગ માટે થતો હતો. શરૂઆતમાં, તળાવનું સંચાલન લાઇબેકર ઇસ્લાઉફવેરિન સ્કેટિંગ ક્લબ દ્વારા કરવામાં આવતું હતું, જેણે ચોક્કસ અંતરે સ્કેટર અને દર્શકો માટે મંડપ બાંધ્યા હતા અને તે બધા વિયેના સેસેશન શૈલીમાં બાંધવામાં આવેલા ઢંકાયેલા બદલાતા વિસ્તાર હતા. તેણે આસપાસના વિસ્તારની પણ વ્યવસ્થા કરી હતી, અન્ય વસ્તુઓની સાથે તેણે તળાવના ઉપરના ભાગમાં સાત વૃક્ષો વાવ્યા હતા, જે લગભગ 1900ના પોસ્ટકાર્ડ્સ અને ફોટા પરથી સ્પષ્ટ થાય છે. 1906માં, તીવ્ર જર્મન-સ્લોવેન સાંસ્કૃતિક સંઘર્ષોના યુગમાં, કાઉન્સિલે જાહેર સંદેશાવ્યવહારમાં સ્લોવેનની અવગણના કરવાને કારણે ક્લબના વ્યવસ્થાપન અધિકારોને રદ કર્યા હતા. આ હુકમનામું 17 જાન્યુઆરી 1906ના રોજ પસાર કરવામાં આવ્યું હતું અને 4 ફેબ્રુઆરી 1906ના રોજ માન્ય બન્યું હતું. તેણે સ્લોવેન સોકોલ સોસાયટીને વ્યવસ્થાપનની રજૂઆત કરી હતી, જેણે આ દરખાસ્તને નકારી કાઢી હતી. કાઉન્સિલે સુવિધાનું સંચાલન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, આ તર્ક સાથે કે લુબ્લિયાનામાં આઇસ સ્કેટિંગને લોકપ્રિય અને તંદુરસ્ત રમત તરીકે જાળવવું શહેરના સામાન્ય હિતમાં છે, જે તે સમયના લગભગ દરેક મોટા શહેરમાં હાજર છે, અને લુબ્લિયાનાના નાગરિકોને તેને ગુમાવવાનું મુશ્કેલ બનશે. મ્યુનિસિપાલિટીએ પેવેલિયનનું નવીનીકરણ કર્યું અને બોટહાઉસ () બનાવ્યું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ સુધી, તે સ્કેટિંગ બોર્ડ સાથે અને પછી કેટલાક વર્ષો સુધી તેના વિના ચલાવવામાં આવતું હતું. 19મી સદી અને 20મી સદીમાં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ સુધી અને યુદ્ધના મધ્ય સમયગાળામાં તળાવ પર સ્કેટિંગનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું અને તે ચૂકવવાપાત્ર હતું. ઘણીવાર સેન્ટ નિકોલસ માટે બાળકોને ભેટ તરીકે આપવામાં આવતી સીઝનની ટિકિટની કિંમત 6 ક્રોન હતી, જે તે સમયે ખૂબ મોંઘી હતી. મુલાકાતીઓ શેરીઓમાં જે કપડાં પહેરતા હતા તે જ વસ્ત્રોમાં સ્કેટિંગ કરતા હતાઃ સ્ત્રીઓ ટોપીઓ અને લાંબા કપડાં પહેરતી હતી, જ્યારે પુરુષો મોટે ભાગે નિકર્સ પહેરતા હતા. તળાવ પર કિનારે અને લાકડાની ખુરશીઓ મૂકવામાં આવતી હતી, જેનો ઉપયોગ નવોદિતો દ્વારા સ્કેટિંગ શીખવામાં મદદ તરીકે અને પુરુષો દ્વારા તેમની મહિલાઓને તળાવ તરફ લઈ જવા માટે કરવામાં આવતો હતો. બરફને ચમકાવીને અને સાફ કરીને તૈયાર કરવો પડતો હતો. આવક ખર્ચને આવરી લેતી ન હોવાથી, પરિષદે સ્કેટિંગ નાબૂદ કર્યું. બદલાતા વિસ્તારનું માળખું, જેને કોલનારના ('બોટહાઉસ') કહેવાય છે, તે લગભગ લાંબુ, પહોળું અને છતથી ઢંકાયેલું હતું. તે મૂળ ઓસ્ટ્રિયાના ફ્રાન્ઝ જોસેફ પ્રથમની મિલકત હતી અને ઓપટિજા (હવે ક્રોએશિયા) માં હતી. તે લુબ્લિયાનામાં સ્થાનાંતરિત થયા પછી, તે તળાવના ઉપલા છેડાની પશ્ચિમ બાજુએ ઊભું હતું, અને તેનો ઉપયોગ સ્કેટર દ્વારા કરવામાં આવતો હતો. સ્કેટિંગનો સુવર્ણ યુગ સમાપ્ત થયા પછી, તે એક સંગ્રહાલય રાખવાનો હતો, જો કે આ ક્યારેય સાકાર થયું ન હતું. શરૂઆતમાં, ચિકિત્સક અને વૈજ્ઞાનિક આલ્ફ્રેડ સર્કો (1879-1938) ની ત્યાં પોતાની પ્રયોગશાળા હતી, જેમાં તેઓ સાપ અને અન્ય ગરોળીઓ સાથે પ્રયોગ કરી રહ્યા હતા. પછી, શિલ્પકાર ઇવાન ઝજેક (1869-1952) પાસે ત્યાં કામચલાઉ સ્ટુડિયો હતો, જેમાં પુસ્તકો અને માટીના ઢગલા હતા. છેવટે, શહેરના બગીચાના કેન્દ્ર દ્વારા ઓછા સંવેદનશીલ છોડ માટે કામચલાઉ ગ્રીનહાઉસ તરીકે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તે પેન્શનરોને મળવાનું સ્થળ પણ હતું. 1920 ના દાયકાના અંતમાં અને 1930 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, ત્યાં એક ધર્મશાળા ચાલતી હતી, જેમાં દર વર્ષે ભાડૂતો બદલાતા હતા, કારણ કે તે નફાકારક ન હતું. તે પછી બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી પણ ટૂંકા ગાળાની પ્રવૃત્તિ સાથે તેને બંધ કરી દેવામાં આવ્યું હતું. 1990ના દાયકાની શરૂઆતમાં કોલનારનાને તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું અને તેની જગ્યાએ નવી ઇમારત બાંધવામાં આવી હતી. તળાવ પર નૌકાવિહારનું મહત્વ ઓછું હતું. 1926માં, છ હોડીઓ ઉપલબ્ધ હતી, અને પછી ઓછી. શરૂઆતમાં, હોડીઓ સારી રીતે જાળવણી અને ભવ્ય હતી, પરંતુ નાણાકીય સંપત્તિના અભાવને કારણે, સમય જતાં તેમને નુકસાન થયું હતું. એક ચોકીદાર દ્વારા બોટ પર નજર રાખવામાં આવી હતી, જેણે સવારે તેમને ખોલી દીધા હતા અને સાંજે તેમને તાળું મારી દીધું હતું. આમ છતાં, ઘણીવાર તોફાનીઓ રાત્રે એક કે બે બોટમાં છિદ્ર પાડતા, જેથી તેઓ ડૂબી જતા. તેમ છતાં, શરૂઆતમાં ખૂબ જ રોમેન્ટિક સ્થળ માનવામાં આવતું હતું અને લુબ્લિયાનાના રહેવાસીઓ દ્વારા ખૂબ મૂલ્યવાન હોવા છતાં, સમય જતાં તળાવ ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું. 1932માં, યુગોસ્લાવિયાની રાણી મારિયા દ્વારા બ્લેડ ખાતે પકડાયેલા બે હંસ, એક નર અને માદા, લુબ્લિયાનાને આપવામાં આવ્યા હતા અને તળાવમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. 1934માં તળાવને ઊંડું કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધથી 1991 સુધી 1941 સુધી, તળાવ એક મોટા ઢોળાવની તળેટીમાં આવેલું હતું, કારણ કે રેલવેથી ટિવોલી કેસલ તરફ જમીન સતત ઉભી થતી હતી. મ્યુઝિયમ સ્ટ્રીટ () થી શરૂ થતો એક માર્ગ, જે તે સમયે નન સ્ટ્રીટ () તરીકે ઓળખાતો હતો, ત્યાં દોડતો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી આ તળાવનો ઉપયોગ નૌકાવિહાર માટે થતો હતો. તળાવમાં માછલીઓ, બતક અને હંસ હતા. 28 જુલાઈ, 1963ના રોજ તિવોલી તળાવમાં 10મી રિપબ્લિક સ્પોર્ટ્સ ફિશિંગ ચેમ્પિયનશિપ યોજાઈ હતી. 43 માછીમારોએ ભાગ લીધો હતો. તે નોવો મેસ્ટોના માછીમારોએ જીત્યું હતું. તે સમયે તળાવમાં નાની માછલીઓ અને મોટી કાર્પનો સારો સંગ્રહ હતો. 1980/81 શિયાળામાં, તેને સાફ અને જીર્ણોદ્ધાર કરવામાં આવ્યો હતો. 1984માં, તેને તિવોલી પાર્કના ભાગ રૂપે સંરક્ષિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે નવા સ્થાપિત તિવોલી-રોઝનિક હિલ-સિસ્કા હિલ લેન્ડસ્કેપ પાર્કમાં એક બાગાયતી સ્મારક છે. તેનું સંચાલન લુબ્લિયાના ફિશિંગ ક્લબ દ્વારા કરવામાં આવતું હતું. 1991 અને પછી 1991 માં, સ્લોવેનિયા સ્વતંત્ર દેશ બન્યા પછી, લુબ્લિયાનાના મેયર અને બગીચાઓ અને ઉદ્યાનોની વ્યવસ્થામાં નિષ્ણાત જોઝે સ્ટ્રેગરે તળાવ અને તેના પર્યાવરણની વ્યવસ્થા માટે સ્પર્ધાની જાહેરાત કરી હતી. જે શરતોનું સન્માન કરવું પડ્યું હતું તેમાં તળાવની જાળવણી, 1940ના દાયકાથી મૂળ યોજનાની જાળવણી, જ્યારે આ વિસ્તારની વ્યવસ્થા બોરિસ કોબે દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને કોલનારનાનું પુનર્નિર્માણ સામેલ હતું. આ સ્પર્ધા લેન્ડસ્કેપ આર્કિટેક્ટ્સ દુસાન ઓગ્રીન અને ડેવર ગાઝવોડા અને આર્કિટેક્ટ અલેસ વોડોપિવેકે જીતી હતી. તળાવ સહિત જૂના બગીચાના કેન્દ્રના વિસ્તારનું સંપૂર્ણ નવીનીકરણ 1994માં કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે લુબ્લિયાનાએ લેખિત સ્રોતોમાં તેના પ્રથમ ઉલ્લેખની 850મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી હતી. રમતના મેદાનને પણ ફરીથી ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં નવા ઉપકરણો ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. 2011 માં, લુબ્લિયાનામાં ઓપેરા હાઉસની બાજુમાં સંરક્ષિત જાંબલી બીચ (ફેગસ સિલ્વેટિકા પુરપુરિયા ગ્રુપ) ને દૂર કરવાના વળતર તરીકે તળાવનું ફરીથી નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. કલા વિવેચક એલેક્ઝાન્ડર બાસિન અને ગાઝવોડા દ્વારા નવીનીકરણ યોજનાની ટીકા કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તેમને ચિંતા હતી કે રીડ્સ વાવવાથી વિસ્તાર એક તૃતીયાંશ ઘટશે, પ્રવાહ ઘટશે, નવીનીકરણથી જળચર પ્રાણીઓને જોખમ થશે અને તે તળાવના મૂળ હેતુ અનુસાર ન હતું. કામ પૂરું થયા પછી, નિરીક્ષક તાદેજ જેરિસિકે કહ્યું કે તળાવ અડધો મીટર ઊંડું કરવામાં આવ્યું છે. તળિયેથી કાદવ દૂર કરવામાં આવ્યો હતો અને ત્યાં કમળનું વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું. પશ્ચિમી કિનારા ધોવાઈ ન જાય તે માટે, તેને લાકડાના પાયલોટ અને જિયોટેક્સટાઇલથી સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યું હતું. વધુમાં, પાણી સુધી પહોંચવાની મંજૂરી આપતી લાકડાની બે સીડી બાંધવામાં આવી હતી. પૂર્વ બાજુએ, ખોદકામ કરવામાં આવેલી સામગ્રીમાંથી એક શોલ બનાવવામાં આવ્યો હતો અને પાણીને ફિલ્ટર કરવા માટે ત્યાં રીડ્સ વાવવામાં આવ્યા હતા. દક્ષિણ બાજુએ, બે લાકડાના દ્વીપકલ્પ બનાવવામાં આવ્યા હતા, માર્શ પ્લાન્ટ્સ અને ક્લાઇમ્બર્સ વાવેતર કરવામાં આવ્યા હતા, અને એક આઉટફ્લો બનાવવામાં આવ્યો હતો. પાણીનું આંશિક પરિભ્રમણ સ્થાપિત થયું હતું. જળ માળખાના નિર્દેશના પાલનમાં નવીનીકરણની કામગીરી હાથ ધરવામાં આવી હતી. ભૂતકાળમાં, ટિવોલી તળાવ અસંખ્ય મૂળ માછલીઓનું જીવંત સ્થળ હતું, જેમ કે ડેન્યૂબ રોચ (રુટિલસ પિગસ), ટેન્ચ (ટિન્કા ટિન્કા), યુરોપિયન કડવું (રોડેસ એમારસ), ઝેંડર (સેન્ડર લ્યુસિઓપર્કા), યુરોપિયન પેર્ચ (પર્કા ફ્લૂવિએટિલિસ), યુરોપિયન ક્રેફિશ (એસ્ટાકસ એસ્ટાકસ), યુરોપિયન વૃક્ષ દેડકો (હિલા અર્બોરિયા) જેવા ઉભયજીવીઓ, કાળા તાજવાળા રાત્રિ બગલા (નિક્ટિકોરાક્સ નાઇક્ટિકોરાક્સ), સામાન્ય મૂરેન (ગેલિનુલા ક્લોરોપસ), અને ઘણા નવીનીકરણ અને માછીમારી ક્લબો તેમજ વ્યક્તિગત મુલાકાતીઓ દ્વારા બિન-મૂળ માછલીની પ્રજાતિઓની રજૂઆતથી ઇકોસિસ્ટમને ગંભીર નુકસાન થયું હતું. વધુમાં, લાલ કાનવાળા સ્લાઇડર (ટ્રેકેમીઝ સ્ક્રિપ્ટા એલિગન્સ) અને અન્ય પાલતુ કાચબા રજૂ કરવામાં આવ્યા છે, જે મૂળ યુરોપિયન તળાવ કાચબા (એમીઝ ઓર્બીક્યુલરિસ) ને બહાર કાઢે છે. 2011 માં છેલ્લા નવીનીકરણ પછી, તળાવ ફરીથી બિન-મૂળ તેમજ મૂળ પ્રજાતિઓનું ઘર બની ગયું છે. બિન-મૂળ પ્રજાતિઓ અને માછલીઘરની માછલીઓ સૌથી સામાન્ય છે અને મૂળ માછલીઓ માટે અનિચ્છનીય હરીફ છે. સ્થાનિક પ્રજાતિઓમાં આ તળાવ ચામાચીડિયા, બતક અને દેડકાંનું ઘર છે. સામાન્ય મોરન પણ જોવા મળ્યું છે. સાંસ્કૃતિક મહત્વ ઓછામાં ઓછું 20મી સદીની શરૂઆતથી પોસ્ટકાર્ડ પર તળાવનું ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું છે. 1991માં, ચિત્રકાર ઝિગા ઓકોર્ન અને શિલ્પકાર જિરી કોસિકાએ તેમની કલાકૃતિઓ તિવોલી તળાવના કિનારે સ્થાપિત કરી હતી, જેમાં પ્રકૃતિ અને સંસ્કૃતિને એક વ્યાપક સાંસ્કૃતિક માળખામાં જોડવા પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો અને મુલાકાતીઓને હોડીની સવારી પર પણ લઈ જવામાં આવ્યા હતા. 1990ના દાયકાના મધ્યમાં, તળાવને સ્લોવેન ટેરોકના ટેરોક XV કાર્ડ પર દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. આ ચિત્રણ વંશીય વિજ્ઞાની જનેઝ બોગાતાજની આગેવાની હેઠળના અભ્યાસ પર આધારિત હતું, અને કાર્ડ એકેડેમી-પ્રશિક્ષિત ચિત્રકાર અને ચિત્રકાર માટજાઝ શ્મિટ દ્વારા દોરવામાં આવ્યું હતું. સંગીતમાં, તિવોલી તળાવ એ તિવોલી તળાવ બાર્કેરોલનો આધાર હતો, જે 1925માં એમિલ એડામીક દ્વારા લખાયેલા સ્ટ્રિંગ ઓર્કેસ્ટ્રા માટે લુબ્લિયાના સ્યુટના મૂડ-પ્રેરિત વોટર-કલર્સનો ભાગ હતો. નવેમ્બર 1998માં, કોરિયોગ્રાફર સેનિજા હિબાર દ્વારા તેને બેલે તરીકે ગોઠવવામાં આવ્યું હતું અને લુબ્લિયાના ફિલહાર્મોનિક હોલમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 1997માં પ્રાયોગિક સંગીત જૂથ એસ. એ. ઈ. ટી. એ. એ તિવોલી પોન્ડની બાજુમાં એક સંગીત કાર્યક્રમ યોજ્યો હતો. તેમણે સંગીતકાર વિન્કો ગ્લોબોકરનું સંગીત વગાડ્યું હતું. કોઝેઝ તળાવ પણ જુઓ, જે તિવોલી-રોઝનિક હિલ-સિસ્કા હિલ લેન્ડસ્કેપ પાર્કમાં સ્થિત અન્ય તળાવ છે સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ આસપાસની ફોટોગ્રાફી વી. આર. પેનોરામાઝ (આસપાસની ફોટોગ્રાફી) તિવોલી તળાવ અને તેની આસપાસના વિસ્તાર. બોસ્ટજન બર્ગર. (સમૃદ્ધ મીડિયા-ક્વિક ટાઈમ સાથે જોઈ શકાય છે). ટિવોલી-રિબનિક. [તિવોલી પાર્ક-તળાવ] તિવોલી તળાવનું વર્ચ્યુઅલ પેનોરમા (સપ્ટેમ્બર 2003). લ્યુબ્લાન્સ્કી ટિવોલીઃ ટિવોલી. તળાવની પશ્ચિમમાં ઓપન એર લાઈબ્રેરીનું વર્ચ્યુઅલ પેનોરમા (2007). જુબ્લિયાના. Igrišče v Ljubljanskem Tivolihu. [લુબ્લિયાના. તિવોલી પાર્કમાં રમતનું મેદાન]. તળાવની પૂર્વ બાજુએ આવેલા રમતના મેદાનનું વર્ચ્યુઅલ પેનોરમા (ડિસેમ્બર 2008). તિવોલી. "કોલનાર્ના"-ડેન્સ કવર્ના. [તિવોલી. "ધ બોટહાઉસ"-આજે કોફીહાઉસ.] તળાવના પશ્ચિમ કિનારે આવેલા બોટહાઉસનું વર્ચ્યુઅલ પેનોરમા (2007). સ્લોવેનિયાના તળાવ તળાવ લુબ્લિયાનાની ભૂગોળ 1880 કૃતિઓ