Azal (Bible)
અઝલ અથવા અઝેલ એ બાઇબલમાં બુક ઓફ ઝખાર્યા 14:5 માં ઉલ્લેખિત સ્થાન છે, જે આ શ્લોકના સ્ત્રોત તરીકે હિબ્રુ મસોરેટિક લખાણનો ઉપયોગ કરે છે. ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ (LXX) રેન્ડરિંગને અનુસરતા બાઇબલમાં, ઉપયોગમાં લેવાતી સ્રોત હસ્તપ્રતના આધારે, અઝાલને જાસોલ (ιασολ, ઉચ્ચારણ "યાસોલ"), જાસોદ (જાસોલનું અપભ્રંશ), અથવા અસેલ (ασαηλ) લખવામાં આવે છેઃ સ્થાન પરના સિદ્ધાંતો 19મી સદીના અંત પહેલા કોઈ લેખિત કાર્ય નિશ્ચિતપણે ઓળખે છે કે અઝાલ શું છે, અથવા ક્યાં હતું. 19મી સદીના અંતમાં મોટાભાગના બાઇબલ ટીકાકારો તેને જેરૂસલેમની નજીકનું સ્થળ માનતા હતા. એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના સિરિલે ઝખારિયાના પુસ્તક, પ્રકરણ 14 પરની તેમની ટિપ્પણીમાં લખ્યું હતું કે અઝલ "પર્વતની દૂરના બિંદુ પર સ્થિત એક નગર" તરીકે જાણીતું હતું. 1850માં, ભૂગોળશાસ્ત્રીએ દાવો કર્યો હતો કે અઝલ આધુનિક અઝરિયા હતું, જે જૈતુન પર્વત (જે તે સમયે માઉન્ટ કરપ્શન તરીકે ઓળખાતું હતું) ના સૌથી દક્ષિણના શિખરની દક્ષિણપૂર્વમાં આવેલું હતું. ફ્રેન્ચ ઓરિએન્ટલિસ્ટ અને પુરાતત્વવિદ્ ચાર્લ્સ સિમોન ક્લેરમોન્ટ-ગન્નેઉ, જેમણે ગેઝરના પ્રાચીન કનાની શહેરનું સ્થળ ઓળખી કાઢ્યું હતું અને મેશા સ્ટેલે શિલાલેખને સાચવ્યો હતો, તેમણે દાવો કર્યો હતો કે શ્વાર્ઝ નવા કરારના સમયના પરંપરાગત બેથાની અલ-ઈઝારિયાનો ઉલ્લેખ કરી રહ્યા હતા. જો કે, અલ-ઈઝારિયા જૈતુન પર્વતની પૂર્વમાં ઘણા કિલોમીટર દૂર આવેલું છે, શ્વાર્ઝે દાવો કર્યો હતો તેમ તેની દક્ષિણપૂર્વમાં નહીં. 1873 અને 1874 ની વચ્ચે, ક્લેરમોન્ટ-ગન્નેઉએ જેરૂસલેમની દક્ષિણે તરત જ ખીણમાં ઘણી કબરોની શોધ કરી, જેને સિલ્વાનના ખેડૂતો કહેતા હતા. ભૌગોલિક અને ભાષાકીય પુરાવાના આધારે, ક્લેરમોન્ટ-ગન્નેઉએ પ્રસ્તાવ મૂક્યો કે વાડી યાસુલ અઝાલ છે. હાલમાં, આ ખીણ પશ્ચિમમાં જેરુસલેમ શાંતિ વન અને તાલપિઓટના પડોશથી, ઉત્તરમાં હિલ ઓફ એવિલ કાઉન્સિલના દક્ષિણ ઢોળાવ પર અબુ તોર પડોશથી અને દક્ષિણમાં જબેલ મુકાબરના પડોશથી ઘેરાયેલી છે. ખીણનું મુખ જૈતુનના પર્વત (ભ્રષ્ટાચારના પર્વત) ના દક્ષિણતમ શિખરના પાયા પર આવેલું છે. તેનું હિબ્રૂ નામ () છે. એવા પુરાવા છે કે ક્લેરમોન્ટ-ગન્નેયુનો સિદ્ધાંત અને ઝખાર્યા 14:5નું LXX પ્રતિપાદન સાચું છે. 1984માં, ઇઝરાયેલી ભૂસ્તરશાસ્ત્રીઓ ડેનિયલ વાક્સ અને ડોવ લેવિટેએ જૈતુનના પર્વત પર મોટા ભૂસ્ખલનનું સ્થાન ઓળખી કાઢ્યું હતું, જે વાડી યાસુલ (નહલ અતઝલ) અને હિન્નોમ અને કિડ્રોન ખીણપ્રદેશના સમયે પ્રાચીન રાજાના બગીચાઓના વિસ્તારને સીધું અડીને આવેલું છે. વાક્સ અને લેવિટ્ટેની શોધ યહૂદી ઇતિહાસકાર ફ્લેવિયસ જોસેફસના રાજા ઉઝીયાના શાસન દરમિયાન ભૂકંપને કારણે થયેલા ભૂસ્ખલનના અહેવાલને માન્યતા આપે છે, જેણે ખીણમાં રાજાઓના બગીચાઓને અવરોધિત કર્યા હતા. તે LXX રેન્ડરિંગ સાથે પણ સુસંગત છે, જે જણાવે છે કે અઝાલ સુધી ખીણને અવરોધિત કરવામાં આવશે. વધુમાં, ઇઝરાયેલીઓએ સત્તાવાર રીતે આ ખીણને એઝલ (અતઝલ) નામ આપ્યું હતું, જે એઝલ (એઝલ) ની સમાન હિબ્રુ જોડણી છે. સંદર્ભો બાઈબલના પુરાતત્ત્વશાસ્ત્ર હિબ્રૂ બાઇબલ સ્થાનો