Georges Charachidzé
જ્યોર્જ ચારાકીડઝે (જ્યોર્જી શારશીડઝે;) (11 ફેબ્રુઆરી, 1930-20 ફેબ્રુઆરી, 2010) કોકેશિયન સંસ્કૃતિના ફ્રેન્ચ-જ્યોર્જિયન વિદ્વાન હતા. તેમની સૌથી મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓ જ્યોર્જિયન સામંતવાદના ઇતિહાસ, જ્યોર્જિયનોની મૂર્તિપૂજક ધાર્મિક માન્યતાઓ તેમજ કોકેશિયન તુલનાત્મક પૌરાણિક કથાઓ અને ઉત્તર કોકેશિયન ભાષાઓ પર કેન્દ્રિત હતી. પરિવાર જ્યોર્જ ચારાકિડ્ઝનો જન્મ પેરિસના જ્યોર્જિયન ઇમિગ્ર સમુદાયમાં થયો હતો. તેમના પિતા ડેવિડ શારાશિડેઝ (ફ્રેન્ચઃ Charachidzé; 1886-1935) પત્રકાર અને જ્યોર્જિયાની બંધારણ સભાના સભ્ય હતા અને 1921માં જ્યોર્જિયા પર સોવિયેતના કબજા બાદ તેમને પોતાનું વતન છોડવાની ફરજ પડી હતી. સોવિયેત સરકાર દ્વારા મૃત્યુદંડની સજા પામેલા ચારાકિડ્ઝે પેરિસ ગયા હતા, જ્યાં તેમણે એક યુવાન ફ્રેન્ચ શિક્ષક સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેમણે 1930માં જ્યોર્જ ચારાકિડ્ઝને જન્મ આપ્યો હતો. કારકિર્દી જ્યોર્જ ચારાકીડઝે જ્યોર્જિયન અને ફ્રેન્ચ બંને બોલતા ઉછર્યા હતા. 1953 માં, તેમણે તેમના ડોક્ટરલ થીસીસ માટે કાકેશસના અગ્રણી ફ્રેન્ચ વિદ્વાન જ્યોર્જ ડુમેઝિલની દેખરેખ મેળવી, જે 1968 માં તેમના પ્રથમ પુસ્તક લે સિસ્ટેમે રિલિજિયેક્સ ડે લા જ્યોર્જી પાઇએન ("મૂર્તિપૂજક જ્યોર્જિયાની ધાર્મિક વ્યવસ્થા") તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. 1965માં, તેઓ ડુમેઝિલ સાથે કોકેશિયન સમુદાયોના ફિલ્ડ-વર્ક અભ્યાસ માટે તુર્કી ગયા હતા, જેઓ કોકેશસમાં રશિયન વિજય યુદ્ધોના 19મી સદીના શરણાર્થીઓમાંથી ઉતરી આવ્યા હતા. તુર્કીમાં હતા ત્યારે, તેમણે લુપ્ત થઈ રહેલી ઉબીખ ભાષાના પુનર્નિર્માણમાં અને તેના છેલ્લા જીવંત વક્તા, ટેવફિક એસેનનું રેકોર્ડિંગ કરવામાં ડુમેઝિલને મદદ કરી હતી, જેનું 1992માં અવસાન થયું હતું. ચારાકિડ્ઝે જ્યોર્જિયનો અને અન્ય કોકેશિયનોની મૂર્તિપૂજક ધાર્મિક પ્રણાલીઓ, જ્યોર્જિયન સામંતવાદ, અવર વ્યાકરણ, ઉબીખ ગ્રંથો અને ઇન્ડો-યુરોપિયન-કોકેશિયન ક્રિયાપ્રતિક્રિયા પર ઘણા અભ્યાસો કર્યા હતા. ચારાકિડ્ઝે લાંબા સમયથી ચાલતા, પેરિસ સ્થિત કોકેશિયન અભ્યાસ માટેના સામયિક બેદી કાર્તલિસામાં નિયમિત યોગદાન આપનાર હતા, જેની સ્થાપના અને પ્રાયોજન જ્યોર્જિયન ઇમિગ્રિસ કાલિસ્ટ્રાટ સાલિયા અને નિનો સાલિયા દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 1985 માં, ચારાકિડ્ઝે, ડુમેઝિલ સાથે મળીને, અનુગામી જર્નલ રેવ્યુ ડેસ ઇટ્યુડ્સ ગોર્જિનેસ એટ કોકાસીનેસની સ્થાપના કરી. ચારાકિડ્ઝે 1965 થી 1998 સુધી ઇન્સ્ટિટ્યુટ નેશનલ ડેસ લેંગ્યુઝ એટ સિવિલાઈઝેશન ઓરિએન્ટલ્સ ખાતે જ્યોર્જિયન શીખવ્યું હતું. તેમણે 1984માં સોસાયટી દ લિંગ્વિસ્ટિક દ પેરિસના અધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ એકેડેમી ડેસ ઇન્સ્ક્રિપ્શન્સ એટ બેલેસ-લેટર્સના સભ્ય પણ હતા. જ્યોર્જ ચારાકિડ્ઝનું 2010માં પેરિસમાં અવસાન થયું હતું. ગ્રંથસૂચિ ચારાકિડઝેની કેટલીક સૌથી મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓ છેઃ ચારાકિડઝે, જી. 1960. મુસાફરી કરો અને મોન્ટાને જ્યોર્જિયનમાં મૃત્યુ પામે છે. એલ 'એથનોગ્રાફી 54:45-62. ચારાકીડઝે, જ્યોર્જ. 1968. સમાજની પાયાની વ્યવસ્થાઃ આપણી સંસ્કૃતિનું માળખું વિશ્લેષણ કરો. પેરિસઃ માસ્પેરો. ચારાકીડઝે, જ્યોર્જ. 1971 માં. જ્યોર્જ લે બ્રિલન્ટનો પરિચય. પેરિસઃ લિબ્રેઇરી ડ્રોઝ. ચારાકીડઝે, જ્યોર્જ. 1979. એક ઉદાહરણ તરીકે, એક ઉદાહરણ તરીકે, એક ઉદાહરણ તરીકે. લા ફોન્ક્શન સિમ્બોલિક. મિશેલ ઇઝાર્ડ અને પિયર સ્મિથ, આવૃત્તિઓ. પેરિસઃ ગેલિમાર્ડ, pp 83-104. ચારાકિડઝે, જી. 1981. "જ્યોર્જી. ધર્મ અને વિશ્વનું સર્જન થાય છે. પૌરાણિક કથાઓ અને ધર્મો અને સમાજની પરંપરાઓ અને પ્રાચીનકાળનો શબ્દકોશો. (એડ. યવેસ બોનફોય). વોલ્યુમ 1, pp 451-459. પેરિસઃ ફ્લેમેરિયન. ચારાકિડઝે, જી. 1981. "આર્મી. ધર્મ અને અન્ય માન્યતાઓ ". પૌરાણિક કથાઓ અને ધર્મો અને સમાજની પરંપરાઓ અને પ્રાચીનકાળનો શબ્દકોશો. (એડ. યવેસ બોનફોય). વોલ્યુમ 1, pp 67-69. પેરિસઃ ફ્લેમેરિયન. ચારાકિડઝે, જી. 1981. "કોકેસ ડુ નોર્ડ". શબ્દકોશો પૌરાણિક કથાઓ અને ધર્મોની પરંપરાઓ અને પ્રાચીન વસ્તુઓની વ્યાખ્યા કરે છે. (એડ. વાય. બોનફોય). વોલ્યુમ 1, pp 129-132. ફ્લેમેરિયન. ચારાકિડઝે, જી. 1981. "લેસ ઓસ્સેટ્સ". પૌરાણિક કથાઓ અને ધર્મો અને સમાજની પરંપરાઓ અને પ્રાચીનકાળનો શબ્દકોશો. (એડ. વાય. બોનફોય). વોલ્યુમ 2, pp 215-218. પેરિસઃ ફ્લેમેરિયન. ચારાકિડઝે, જી. 1986. હું તમને વચન આપું છું. પેરિસઃ ફ્લેમેરિયન. ચારાકિડઝે, જી. 1987. ભારત અને યુરોપિયન યુનિયન વચ્ચેનો સંવાદ. પેરિસઃ હેચેટ. સંદર્ભો 1930 જન્મ 2010 મૃત્યુ 20મી સદીના ફ્રેન્ચ ઇતિહાસકારો ફ્રાન્સના ભાષાશાસ્ત્રીઓ ઉબીખ ભાષા જ્યોર્જિયન વંશના ફ્રેન્ચ લોકો કાર્ટવેલિયન અભ્યાસો વિદ્વાનો ફ્રેન્ચ ભાષાશાસ્ત્રીઓ ઇન્ડો-યુરોપીયનવાદીઓ પૌરાણિક કથાઓ પેરિસના એકેડેમી ડેસ ઇન્સ્ક્રિપ્શન્સ એટ બેલેસ-લેટ્રેસ લેખકોના સભ્યો તુલનાત્મક પૌરાણિક કથાઓ ફ્રેન્ચ પુરુષ લેખકો