Sean Graham bookmakers' shooting
5 ફેબ્રુઆરી 1992ના રોજ, ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના બેલફાસ્ટમાં લોઅર ઓર્મેઉ રોડ પર સીન ગ્રેહામ બુકમેકરની દુકાન પર સામૂહિક ગોળીબાર થયો હતો. એક વફાદાર અર્ધલશ્કરી જૂથ, અલ્સ્ટર ડિફેન્સ એસોસિએશન (યુડીએ) ના સભ્યોએ અસોલ્ટ રાઇફલ અને હેન્ડગનથી ગ્રાહકો પર ગોળીબાર કર્યો હતો, જેમાં પાંચ નાગરિકો માર્યા ગયા હતા અને નવ ઘાયલ થયા હતા. આ દુકાન કેથોલિક અને આઇરિશ રાષ્ટ્રવાદી વિસ્તારમાં હતી અને તમામ પીડિતો સ્થાનિક કેથોલિક હતા. યુડીએએ કવર નામ "અલ્સ્ટર ફ્રીડમ ફાઇટર્સ" નો ઉપયોગ કરીને જવાબદારીનો દાવો કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે આ ગોળીબાર ટીબેન બોમ્બ ધડાકા માટે બદલો હતો, જે ત્રણ અઠવાડિયા કરતા પણ ઓછા સમય પહેલા પ્રોવિઝનલ આઈઆરએ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. પોલીસ લોકપાલ દ્વારા પાછળથી કરવામાં આવેલી તપાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે રોયલ અલ્સ્ટર કોન્સ્ટેબ્યુલરી (આરયુસી) હુમલામાં સામેલ યુડીએના બાતમીદારો સાથે "સાંઠગાંઠભર્યા વર્તન" માં સંકળાયેલી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ 1992ની શરૂઆતમાં અલ્સ્ટર ડિફેન્સ એસોસિએશન (યુડીએ) દ્વારા તેમના યુએફએફ કોવર્નમ હેઠળ હાથ ધરવામાં આવેલા હિંસાના અભિયાનમાં તીવ્રતા જોવા મળી હતી. તે વર્ષે જૂથની પ્રથમ હત્યા 9 જાન્યુઆરીના રોજ થઈ હતી જ્યારે કેથોલિક નાગરિક ફિલિપ કેમ્પબેલની લિસ્બર્ન સ્થિત યુડીએ એકમ દ્વારા મોઇરા નજીક તેમના કાર્યસ્થળ પર ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. આ જ જૂથે મહિનાના અંતમાં અન્ય એક કેથોલિક નાગરિક, પોલ મોરાનની હત્યા કરી હતી અને થોડા દિવસો પછી યુડીએ વેસ્ટ બેલફાસ્ટ બ્રિગેડના સભ્યો દ્વારા ટેક્સી ડ્રાઈવર પૅડી ક્લાર્કની તેના ઉત્તર બેલફાસ્ટના ઘરે હત્યા કરવામાં આવી હતી. જો કે, યુડીએની આંતરિક પરિષદ, જેમાં સંગઠનને નિયંત્રિત કરનારા છ બ્રિગેડિયર હતા, તેમને લાગ્યું કે આ એક વખતની હત્યાઓ પ્રજાસત્તાકવાદીઓને પૂરતો મજબૂત સંદેશો મોકલી રહી નથી અને તેથી તેણે એક ઉચ્ચ-પ્રોફાઇલ હુમલાને મંજૂરી આપી જેમાં સંખ્યાબંધ લોકો એક જ સમયે માર્યા જશે. આ આધાર પર આઇરિશ રાષ્ટ્રવાદી લોઅર ઓર્મેઉ રોડ પર સીન ગ્રેહામ બુકમેકરની દુકાન પર હુમલો કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આ શહેરનો મુખ્ય ધમનીય માર્ગ હતો અને અન્નાડેલ ફ્લેટ્સના યુડીએના ગઢની નજીક હતો. ડેવિડ લિસ્ટર અને હ્યુ જોર્ડન અનુસાર, બુકમેકરની દુકાનની પસંદગી વેસ્ટ બેલફાસ્ટ બ્રિગેડિયર અને ઇનર કાઉન્સિલના સભ્ય જોની એડેર દ્વારા કરવામાં આવી હતી કારણ કે એનાડેલ યુડીએના કમાન્ડરો સાથે તેમના મજબૂત વ્યક્તિગત સંબંધો હતા. 1993માં આર. યુ. સી. ની વિશેષ શાખા દ્વારા સોંપવામાં આવેલા અહેવાલમાં એવો પણ દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે આ હુમલા પાછળ અડૈર પ્રેરક બળ હતું. ગોળીબાર હુમલો બપોરે 2.20 વાગ્યે થયો હતો. બોઈલર સૂટ અને કાળા બાલાક્લાવા પહેરેલા બે માણસો યુનિવર્સિટી એવન્યુ પર કારમાંથી બહાર નીકળ્યા અને ઓર્મેઉ રોડ પાર કરીને સટ્ટેબાજો પાસે ગયા. એક પાસે vz.58 ચેકોસ્લોવાક અસોલ્ટ રાઈફલ અને બીજી પાસે 9mm પિસ્તોલ હતી. તેઓ દુકાનમાં પ્રવેશ્યા અને પંદર ગ્રાહકો પર અંધાધૂંધ ગોળીબાર કર્યો અને 44 રાઉન્ડ ગોળીઓ ચલાવી હતી. એકએ એસોલ્ટ રાઈફલથી ગોળીબાર કર્યો હતો જ્યારે અન્ય ગોળીના પીડિતો જમીન પર પડ્યા હતા ત્યારે હેન્ડગનથી ગોળીબાર કર્યો હતો. ત્યારબાદ બંદૂકધારીઓ કાર પાસે પાછા દોડી ગયા હતા અને ઝડપથી ભાગી ગયા હતા. પાંચ કેથોલિક પુરુષો અને છોકરાઓની હત્યા કરવામાં આવી હતીઃ ક્રિસ્ટી ડોહર્ટી (52), જેક ડફિન (66), જેમ્સ કેનેડી (15), પીટર મેગી (18) અને વિલિયમ મેકમેનસ (54). અન્ય નવ લોકો ઘાયલ થયા હતા, જેમાંથી એકની હાલત ગંભીર હતી. તેમાંથી ચાર ઘટના સ્થળે જ મૃત્યુ પામ્યા હતા, જ્યારે 15 વર્ષીય કેનેડી હોસ્પિટલ પહોંચ્યા ત્યાં સુધી બચી ગયા હતા, તેમના અંતિમ શબ્દો "મારી મમીને કહો કે હું તેને પ્રેમ કરું છું" તરીકે નોંધવામાં આવ્યા હતા. કેનેડીની માતા કેથલીન એકાંતવાસી બન્યા પછી બે વર્ષ પછી મૃત્યુ પામી હતી. તેણીના પતિ, જેમ્સ (સિનિયર) એ ગોળીબાર માટે તેની પત્નીના મૃત્યુને જવાબદાર ઠેરવતા કહ્યું હતું કે, "જે ગોળીઓએ જેમ્સને મારી નાખ્યો તે માત્ર અંતરમાં જ ન હતી, પરંતુ તેઓ સમયસર મુસાફરી કરી હતી. તેમાંથી કેટલીક ગોળીઓએ ક્યારેય મુસાફરી કરવાનું બંધ ન કર્યું. ઘાયલોમાંના એકે બ્રિટિશ પત્રકાર પીટર ટેલરને ગોળીબારનું વર્ણન કર્યુંઃ [સટ્ટાબાજીની દુકાનમાં] યોગ્ય ભીડ હતી અને મેં તેમાંથી બે સાથે મજાક કરી હતી-તેઓ આવા જ હતા, હંમેશા હસતા અને આગળ વધતા. જ્યારે શૂટિંગ શરૂ થયું ત્યારે હું માત્ર વીસ કે પચીસ મિનિટ માટે અંદર હતો-હું દરવાજાની બાજુમાં ઊભો હતો અને મારા હાથમાં એક ડોકેટ ફોર્મનો અભ્યાસ કરી રહ્યો હતો. પહેલા તો મેં વિચાર્યું કે તે એક હોલ્ડ-અપ છે પરંતુ પછી શૂટિંગ શરૂ થયું અને કોઈએ બૂમો પાડી, 'ડેકને હિટ કરો'. હું ત્યાં જ સૂઈ ગયો અને પ્રાર્થના કરી કે શૂટિંગ બંધ થઈ જાય. એવું લાગતું હતું કે તે જીવનભર ચાલે છે. થોડી સેકંડ સુધી કોઈ અવાજ ન આવ્યો-બધા સ્તબ્ધ થઈ ગયા, પણ પછી ચીસો શરૂ થઈ ગઈ. લોકો દુઃખમાં ચીસો પાડી રહ્યા હતા. તમે ભાગ્યે જ કંઈ જોઈ શકતા હતા. ઓરડો બંદૂકના ધુમાડામાં ભરેલો હતો અને દુર્ગંધથી તમારો શ્વાસ રૂંધાઈ ગયો હોત. એક અલગ ઘટનામાં, અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળ (યુવીએફ) ની એક ટુકડીએ સ્થાનિક સિન ફેન કાર્યકરને મારવા માટે તે જ સમયે આ વિસ્તારની મુસાફરી કરી હતી, ગુપ્ત માહિતીના આધારે કે તે દરરોજ તે સમયે ઘરે પરત ફરતો હતો. જોકે, જ્યારે રોયલ અલ્સ્ટર કોન્સ્ટેબ્યુલરી (આરયુસી) ના વાહનો અને એમ્બ્યુલન્સ યુવીએફ એકમની કારની પાછળથી પસાર થઈ ત્યારે આ હુમલો ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો. યુવીએફના સભ્યો, જેમણે હુમલા માટે પહેલેથી જ તેમના હથિયારો પરત મેળવ્યા હતા, તેઓ અગાઉથી તેમની સાથે સંકલન ન કરવા અને અગ્રણી સ્થાનિક પ્રજાસત્તાકને મારી નાખવાની તક બગાડવા બદલ યુડીએથી નારાજ હોવાનું કહેવાય છે. પ્રત્યાઘાતો અને પ્રતિક્રિયાઓ હુમલા પછીના યુડીએના નિવેદનમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે હત્યાઓને વાજબી ઠેરવવામાં આવી હતી કારણ કે લોઅર ઓર્મેઉ "આઇઆરએના સૌથી સક્રિય વિસ્તારોમાંનું એક હતું". નિવેદનમાં "ટીબેનને યાદ રાખો" શબ્દસમૂહનો પણ સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જે સૂચવે છે કે તેઓ ત્રણ અઠવાડિયા કરતાં પણ ઓછા સમય પહેલાં કાઉન્ટી ટાયરોનમાં ટીબેન બોમ્બ ધડાકા માટે બદલો લેવા માટે હત્યાઓનો ઈરાદો ધરાવતા હતા. તે હુમલામાં, આઇઆરએએ આઠ પ્રોટેસ્ટન્ટ માણસોને મારી નાખ્યા હતા જેઓ બ્રિટિશ આર્મી બેઝનું સમારકામ કરી રહ્યા હતા. સટ્ટાબાજીની દુકાનમાંથી ભાગતા બંદૂકધારીઓ દ્વારા પણ આ જ નિવેદન આપવામાં આવ્યું હતું. એલેક્સ કેર, જે તે સમયે દક્ષિણ બેલફાસ્ટ માટે યુડીએ બ્રિગેડિયર હતા, તેમણે હુમલાના લગભગ એક મહિના પછી બીજું નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું જેમાં તેમણે હત્યાઓને યોગ્ય ઠેરવવાની માંગ કરી હતી. કેરે જણાવ્યું હતું કે "નીચલા ઓર્મેઉમાં આઇઆરએ અત્યંત સક્રિય હતું અને ત્યાંની રાષ્ટ્રવાદી વસ્તીએ તેમને રક્ષણ આપ્યું હતું. તેમણે તીબાનેની કિંમત ચૂકવી દીધી. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે જો તેબેન ખાતે આ પ્રકારના વધુ બોમ્બ ધડાકા થશે તો યુડીએ સીન ગ્રેહામની જેમ જ બદલો લેશે. તીબાનેને કારણે હત્યાઓને વાજબી ઠેરવવામાં આવી હતી તે વિચારને રેવ દ્વારા દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. આઇવર સ્મિથ, એક પ્રેસ્બિટેરિયન મંત્રી જે આ વિસ્તારમાં સ્થિત હતા અને જેમણે બોમ્બ પીડિતોના પરિવારો સાથે કામ કર્યું હતું. તેમણે કહ્યું કે યુડીએનો દાવો "હૃદયમાંથી છરી જેવો હતો. અમે આ વિચારથી સંપૂર્ણપણે ગભરાઇ ગયા હતા કે કોઈક આવું કંઈક કરવાનો પ્રયાસ કરશે અને તેબને લાવીને તેને યોગ્ય ઠેરવશે. જ્યાં સુધી પરિવારોની વાત છે, તે ચોક્કસપણે 'મારા નામે' નહોતું. એક પ્રોટેસ્ટન્ટ બેટી ગિલક્રિસ્ટ તરફથી ઊંડી સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરતો પત્ર, જેના પતિની ટીબેન ખાતે હત્યા કરવામાં આવી હતી, જેક ડફિનના અંતિમ સંસ્કારમાં વાંચવામાં આવ્યો હતો. સત્તર લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને હુમલા વિશે પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. બે પર હત્યાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ બાદમાં આરોપો પાછા ખેંચી લેવામાં આવ્યા હતા, અને હત્યાઓ માટે કોઈને પણ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા નથી. સ્થાનિક રીતે, દોષ જો બ્રેટી અને તેના સાથી રેમન્ડ એલ્ડર પર પડ્યો, જે દક્ષિણ બેલફાસ્ટ યુડીએના બે અગ્રણી વ્યક્તિઓ હતા. સાક્ષીઓ દ્વારા વૃદ્ધની ઓળખ બંદૂકધારીઓમાંથી એક તરીકે કરવામાં આવી હતી અને તેની કારના રેસા તેના ડેનિમ પર મળી આવ્યા હતા. તેના પર હુમલામાં સંડોવણીનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો પરંતુ આરોપો પાછા ખેંચવામાં આવ્યા હતા. એવો દાવો કરવામાં આવ્યો છે કે બ્રેટીએ હુમલાની યોજના બનાવી હતી, પરંતુ તેમાં ભાગ લીધો ન હતો. લિસ્ટર અને જોર્ડન દાવો કરે છે કે બંદૂકધારીઓમાંથી એક વેસ્ટ બેલફાસ્ટ યુડીએનો હતો અને તેને જોની એડેર દ્વારા બ્રેટીને પૂરો પાડવામાં આવ્યો હતો. કસ્ટડીમાંથી છૂટ્યા પછી, એડેરે સ્કોટલેન્ડમાં બ્રેટી એન્ડ એલ્ડર માટે એક ભવ્ય ઉજવણી પાર્ટીનું આયોજન કર્યું હતું જ્યાં તેણે કથિત રીતે બ્રેટીને પ્રારંભિક યુએફએફ સાથે લખેલી સોનાની વીંટી આપી હતી. આઇઆરએએ તરત જ બદલો લીધો ન હતો, જોકે એક નિવેદનમાં તેઓએ હત્યારાઓની ઓળખ જાણવાનો દાવો કર્યો હતો અને દાવો કર્યો હતો કે તેઓ "યોગ્ય સમયે તેમને બહાર કાઢશે". જ્યારે જુલાઈ 1994માં આઇ. આર. એ. દ્વારા બ્રેટી એન્ડ એલ્ડરની ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી, ત્યારે લોઅર ઓર્મેઉમાં મોજમસ્તી કરનારાઓએ આ હુમલાને સીન ગ્રેહામનો બદલો ગણાવ્યો હતો. જ્યારે જુલાઈ 1992માં ઓરેન્જ ઓર્ડરની કૂચ ગોળીબારના દ્રશ્યમાંથી પસાર થઈ ત્યારે ઓરેન્જમેને યુડીએ તરફી નારા લગાવ્યા હતા અને પાંચ મૃત્યુ પર રહેવાસીઓને કટાક્ષ કરવા માટે પાંચ આંગળીઓ ઊંચકી હતી. આ દાવાને હેનરી મેકડોનાલ્ડ અને જિમ ક્યુસેક દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે. ઓરેંજમેન અને વફાદાર વાંસળી બેન્ડના સભ્યોની દુકાનમાંથી પસાર થતાં પાંચ આંગળીઓ પકડીને તેમની છબીઓ વિશ્વભરમાં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી અને તે ઓર્ડર માટે જનસંપર્કની આપત્તિ હતી. ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના તત્કાલીન સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ પેટ્રિક મેહ્યુએ જણાવ્યું હતું કે કૂચ કરનારાઓની ક્રિયાઓએ "નરભક્ષીઓની એક આદિજાતિનું અપમાન કર્યું હશે". આ ઘટનાથી લોઅર ઓર્મેઉના રહેવાસીઓ દ્વારા આ વિસ્તારમાંથી કૂચ પર પ્રતિબંધ મૂકવા માટે વધુ સંકલિત પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા હતા, જે પાછળથી સફળ થયા હતા. ફેબ્રુઆરી 2012માં યુડીએ સાઉથ બેલફાસ્ટ બ્રિગેડ (જે વિસ્તારમાં દુકાન આવેલી છે) ના વર્તમાન કમાન્ડર જેકી મેકડોનાલ્ડે સ્વીકાર્યું હતું કે ગોળીબારનો ભોગ બનેલા લોકો નિર્દોષ હતા. જો કે, મેકડોનાલ્ડે જણાવ્યું હતું કે તેઓ હુમલા માટે માફી માંગી શકતા નથી, અને દલીલ કરી હતી કે તે સમયે તેઓ જેલમાં હતા તેથી જે બન્યું હતું તેમાં તેમણે કોઈ ભાગ ભજવ્યો ન હતો. પીટર ટેલર સાથેની અગાઉની મુલાકાતમાં, મેકડોનાલ્ડે સૂચવ્યું હતું કે સીન ગ્રેહામ ખાતે સાંપ્રદાયિક હત્યાઓ અને હુમલાઓમાં વધારો થયો હતો જે "દિવસના અંતે યુદ્ધવિરામ લાવ્યો હતો". ઐતિહાસિક પૂછપરછ ટીમ અને લોકપાલ અહેવાલ આપે છે કે આ હુમલો 2010માં ઐતિહાસિક પૂછપરછ ટીમ (HET) દ્વારા તપાસ કરવામાં આવેલી સંખ્યાઓમાંનો એક હતો. તેમાં જાણવા મળ્યું કે હુમલામાં વપરાયેલી બ્રાઉનિંગ પિસ્તોલ સુરક્ષા દળો તરફથી આવી હતી. તે યુડીએને એક સૈનિક દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું જેણે તેને આર્મી બેઝ પરથી લીધું હતું. યુડીએ ક્વાર્ટરમાસ્ટર અને પોલીસ મુખબિર વિલિયમ સ્ટોબીએ બંદૂક તેના પોલીસ હેન્ડલર્સને સોંપી અને તેઓએ તેને પરત કરી દીધી. પોલીસે "કદાચ વિચાર્યું હશે કે તેઓએ તેનો ઉપયોગ થતો અટકાવવા માટે તેની સાથે ચેડા કર્યા છે". એચ. ઇ. ટી. ના અહેવાલ અનુસાર આ કામગીરી માટે "ટૂંકા ગાળામાં વરિષ્ઠ પોલીસ અધિકારીની સત્તા અને પુનઃપ્રાપ્તિ યોજના બંનેની જરૂર પડી હોત. સ્પષ્ટપણે આ કિસ્સામાં, નોંધપાત્ર નિષ્ફળતા હતી અને તેના પરિણામો દુઃખદ અને વિનાશક હતા. અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે બંદૂકનો ઉપયોગ અન્ય યુડીએ હત્યાઓમાં કરવામાં આવ્યો હતો. પોલીસે HETને એમ પણ જણાવ્યું હતું કે હુમલામાં ઉપયોગમાં લેવાતી એસોલ્ટ રાઈફલનો "નિકાલ" કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે પછીથી શાહી યુદ્ધ સંગ્રહાલયમાં પ્રદર્શન માટે મળી આવી હતી. આ વિસ્તારના સિન ફેનના ધારાસભ્ય એલેક્સ માસ્કીએ ટિપ્પણી કરી હતી કે "આ હુમલામાં યુડીએ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી બ્રાઉનિંગ પિસ્તોલ આરયુસી દ્વારા તેમને પરત સોંપવામાં આવી હોવાનું એચઇટી દ્વારા મળેલું તારણ લોઅર ઓર્મેઉ વિસ્તારના લોકો માટે આશ્ચર્યજનક નહીં હોય, જેઓ લાંબા સમયથી જાણે છે કે આ હુમલામાં ઉચ્ચ સ્તરની સાંઠગાંઠ થઈ હતી". પોલીસ લોકપાલ દ્વારા 2022માં કરવામાં આવેલી તપાસમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે પોલીસ સાઉથ બેલફાસ્ટ યુડીએ સાથે "સાંઠગાંઠભર્યા વર્તન" માં સંકળાયેલી હતી. હુમલામાં સંડોવણી હોવાની શંકા ધરાવતા લોકો પોલીસ મુખબિર હતા. તેમાં નોંધવામાં આવ્યું હતું કે યુડીએના બાતમીદારએ બ્રાઉનિંગ પિસ્તોલ પોલીસને સોંપી હતી, જેમણે તેને અન્ય બંદૂકો સાથે પરત આપતા પહેલા તેને નિષ્ક્રિય કરી દીધી હતી. ત્યારબાદ યુડીએ દ્વારા બંદૂકને ફરીથી સક્રિય કરવામાં આવી હતી. પોલીસ તપાસમાં "નોંધપાત્ર" નિષ્ફળતાઓ પણ હતીઃ શંકાસ્પદના કોટ પર મળેલા લોહીની તપાસ કરવામાં આવી ન હતી, શંકાસ્પદનું ઉપનામ તપાસવામાં આવ્યું ન હતું, અને હુમલા પરની ફાઇલોનો "ઇરાદાપૂર્વક નાશ" કરવામાં આવ્યો હતો. જો કે, લોકપાલને હુમલાને અટકાવી શકાયો હોત તેવા કોઈ પુરાવા મળ્યા ન હતા. 5 ફેબ્રુઆરી 2002ના રોજ હેટફિલ્ડ સ્ટ્રીટમાં બુકમેકરની દુકાનની બાજુમાં એક તકતી ઊભી કરવામાં આવી હતી જેમાં પાંચ પીડિતોના નામ અને આઇરિશ ભાષાનો શિલાલેખ ગો એનડેના દિયા ટ્રોકાયર આર એન-અનામાચા ("ભગવાન તેમના આત્માઓ પર દયા કરે") હતો. બાદમાં એક નાનો સ્મારક બગીચો ઉમેરવામાં આવ્યો હતો. હુમલાની દસમી વર્ષગાંઠ પર યોજાયેલા અનાવરણ સમારોહમાં બે મિનિટનું મૌન રાખવામાં આવ્યું હતું અને મૃતકોના સંબંધીઓ અને હુમલામાં બચી ગયેલા લોકોએ હાજરી આપી હતી. હત્યાઓ માટે ન્યાયની હાકલ કરતી પુસ્તિકાના પ્રકાશન સાથે 5 ફેબ્રુઆરી 2012ના રોજ એક નવો સ્મારક પથ્થર મૂકવામાં આવ્યો હતો. 5 ફેબ્રુઆરી 2021 ના રોજ, હુમલાના પીડિતોને શ્રદ્ધાંજલિ આપતા લોકોના એક જૂથની ઉત્તરી આયર્લૅન્ડની પોલીસ સેવા (પીએસએનઆઈ) ના સભ્યો દ્વારા કોવિડ-19 નિયમોનું પાલન ન કરવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ગોળીબારમાં બચી ગયેલા લોકોમાંથી એક, માર્ક સાયક્સની અટકાયત કરવામાં આવી હતી. સાંજે તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ પોલીસ લોકપાલ દ્વારા આ ઘટનાની તપાસ કરવામાં આવી હતી અને મુખ્ય કોન્સ્ટેબલ સિમોન બાયર્ને જણાવ્યું હતું કે દળ અધિકારીઓના બોડી કેમેરામાંથી વીડિયો ફૂટેજની સમીક્ષા કરી રહ્યું છે. બાયર્ને આખરે "સોશિયલ મીડિયા પર જે જોયું હતું તેનાથી જે લોકો હાજર હતા અથવા પ્રભાવિત થયા હતા" તેમની માફી માંગી હતી. પીએસએનઆઈના એક અધિકારીને સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા અને બીજાને બદલી કરવામાં આવ્યા હતા. અલ્સ્ટર ડિફેન્સ એસોસિએશનની ક્રિયાઓની સમયરેખા પણ જુઓ યુડીએ સાઉથ બેલફાસ્ટ બ્રિગેડ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ ક્યુસેક, જિમ એન્ડ મેકડોનાલ્ડ, હેનરી, યુવીએફ, ડબલિનઃ પૂલબેગ, 1997 લિસ્ટર, ડેવિડ એન્ડ જોર્ડન, હ્યુગ મેડ ડોગ-ધ રાઇઝ એન્ડ ફોલ ઓફ જોની એડેર એન્ડ સી કંપની, એડિનબર્ગઃ મેઇનસ્ટ્રીમ પબ્લિશિંગ, 2004 હેનરી મેકડોનાલ્ડ એન્ડ જિમ ક્યુસેક, યુડીએ-ઇનસાઇડ ધ હાર્ટ ઓફ લોયલિસ્ટ ટેરર, ડબલિનઃ પેંગ્વિન આયર્લેન્ડ, 2004 ટેલર, પીટર, લોયલિસ્ટ્સ, લંડનઃ બ્લૂમ્સબરી પબ્લિશિંગ, 2000 વુડ, ઇયાન એસ., ક્રાઇમ્સ ઓફ લોયલ્ટી-એ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ યુડીએ, એડિનબર્ગઃ એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2006 1992 માં ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં 1992 માં 1990 ના દાયકામાં કાઉન્ટી એન્ટ્રિમમાં હત્યા