Adimai Penn
આદિમાઈ પેન 1969ની ભારતીય તમિલ ભાષાની એક્શન એડવેન્ચર ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન કે. શંકર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તેનું નિર્માણ એમ. જી. રામચંદ્રન અને આર. એમ. વીરપ્પન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મમાં રામચંદ્રન અને જયલળિતાની સાથે અશોકન, પંડારી બાઈ, રાજશ્રી, મનોહર, ચંદ્રાબાબુ અને ચો સહાયક ભૂમિકામાં છે. તે એક રાજ્યના ગુલામોને તેમના જુલમી રાજાથી મુક્ત કરવાના મૃત રાજાના પુત્રના પ્રયાસોની આસપાસ ફરે છે. રામચંદ્રનને 1963માં જ આદિમાઈ પેન બનાવવાની ઇચ્છા હતી. આ પ્રોજેક્ટ તેમના નિર્દેશન અને અભિનય સાથે નિર્માણમાં પ્રવેશી હતી, જેમાં બી. સરોજા દેવી અને કે. આર. વિજયા સહ-અભિનેતા હતા અને પી. એન. સુંદરમ સિનેમેટોગ્રાફર તરીકે હતા, પરંતુ થોડી પ્રગતિ પછી તેને પડતો મૂકવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે નવી વાર્તા સાથે પુનર્જીવિત કરવામાં આવ્યું, ત્યારે તેમાં મોટાભાગે નવા કલાકારો અને ક્રૂ હતા જ્યારે રામચંદ્રન સ્ટાર તરીકે રહ્યા હતા. ફિલ્માંકન મુખ્યત્વે રાજસ્થાનના જયપુરમાં થયું હતું અને 100 કાર્યકારી દિવસોમાં પૂર્ણ થયું હતું. આદિમાઈ પેન 1 મે 1969ના રોજ રજૂ થઈ હતી અને 175 દિવસથી વધુની થિયેટર દોડ અને રામચંદ્રનની કારકિર્દીમાં એક વળાંક સાથે બોક્સ ઓફિસ પર સફળ બની હતી. તેણે શ્રેષ્ઠ તમિલ ફિલ્મ માટે ફિલ્મફેર એવોર્ડ અને ત્રણ તમિલનાડુ રાજ્ય ફિલ્મ પુરસ્કારો સહિત ઘણા પુરસ્કારો જીત્યા, જેમાં શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ (પ્રથમ પુરસ્કાર) અને પંડારી બાઈ માટે શ્રેષ્ઠ મહિલા પાત્ર કલાકારનો સમાવેશ થાય છે. ફિલ્મનું ડિજિટલી રીસ્ટોર કરેલું વર્ઝન 14 જુલાઈ 2017ના રોજ રિલીઝ કરવામાં આવ્યું હતું પ્લોટ અભિરામી મંગમ્મા, એક રાજકુમારી, સેનગોદન, એક રાજા દ્વારા ઇચ્છિત છે. ઘણા વર્ષો પછી, સેનગોદન અભિરામી (હવે એક રાણી અને પરિણીત) ને શિકાર કરતા જુએ છે. તે પોતાનો પ્રેમ જાહેર કરે છે, પરંતુ અભિરામી કહે છે કે તે એક માતા છે. સેનગોદન તેના શિશુ પુત્ર, રાજકુમાર વેંગૈયાનને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે અને અભિરામી સેનગોદનનો પગ કાપી નાખે છે. વેંગૈયા પર્વતીય સામ્રાજ્યનો રાજા વેંગૈયાન ન્યાય મેળવવા માટે સેનગોદનના દેશ (સૂરુકાથુ સામ્રાજ્ય) જાય છે, અને સેનગોદન દ્વંદ્વયુદ્ધ માટે સંમત થાય છે. દ્વંદ્વયુદ્ધ જાળી પર થાય છે અને તેની નીચે ભાલા હોય છે; જો તે પોતાનું હથિયાર ગુમાવશે અથવા જાળીમાંથી પડી જશે તો દ્વંદ્વયુદ્ધ કરનાર હારી જશે અને તેનો દેશ વિજેતા દ્વારા ગુલામ બનાવવામાં આવશે. સેનગોદનને માત્ર એક જ પગ હોવાથી, રાજા વેંગૈયાન પોતાનો પગ બાંધે છે અને દ્વંદ્વયુદ્ધ શરૂ થાય છે. વેંગૈયાન જીતી જાય છે, પરંતુ પછી સેનગોદન તેને મારી નાખે છે. સેનગોદન તેના માણસોને દેશ પર કબજો કરવા અને રાણી અને તેના પુત્ર વેંગૈયાનને બોલાવવાનો આદેશ આપે છે. રાજાનો એક સહાયક ભાગી જાય છે અને રાણીને બચાવે છે, પરંતુ વેંગૈયાનને કેદી બનાવવામાં આવે છે. દેશની તમામ મહિલાઓ ગુલામ છે. રાણી ઘણા વર્ષો સુધી છૂપાયેલી રહે છે. રાજાના સહાયકને કેદ કરવામાં આવે છે અને તે વેંગૈયાનને જુએ છે, જેને બે ફૂટ ઊંચા કોષમાં રહેવાની ફરજ પાડવામાં આવી છે, અને તે પોતાના હાથથી બોલવાનું કે ખાવાનું શીખ્યો નથી. તેઓ જેલમાંથી નદી કિનારે ભાગી જાય છે. સહાયક તેની પૌત્રી જીવાની બાહોમાં મૃત્યુ પામે છે જ્યારે તેણી વેંગૈયાનને સાજા કરવાનું અને તેમના દેશમાં ગુલામી નાબૂદ કરવામાં મદદ કરવાનું વચન આપે છે. જીવા વેંગૈયાનને તેની ઝૂંપડીમાં લઈ જાય છે, તેને બોલવાનું, લખવાનું અને લડવાનું શીખવે છે. વેંગૈયાને સમજાવા લાગે છે કે તે એક રાજકુમાર છે, પરંતુ તેની કેદની સ્થિતિને કારણે તે કુંદો છે. વેંગૈયા એક છોકરીને બે યોદ્ધાઓથી બચાવે છે. જ્યારે તે છોકરીને મદદ કરે છે (જે સ્તંભની જેમ બે ભારે લાકડાના સુંવાળા પાટિયા વચ્ચે બંધાયેલી હોય છે), ત્યારે તેની કરોડરજ્જુ સીધી થઈ જાય છે, જેનાથી તે સામાન્ય રીતે ઊભા રહી શકે છે. જીવા રાજકુમારને કહે છે કે તેણે શું કરવું જોઈએ, અને તેને તેની માતા બતાવે છે. જ્યારે તે તેની માતાની સ્થિતિ જુએ છે, ત્યારે વેંગૈયાન દેશને સેનગોદનની ગુલામીમાંથી મુક્ત કરવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. રાજકુમાર, જીવા અને અન્ય લોકોની મદદથી, સૈનિકોના એક જૂથ પર હુમલો કરે છે અને લોકોને ગુલામીમાંથી મુક્ત કરવાનું શરૂ કરે છે. એક હુમલા દરમિયાન, તે પડોશી પાવલા સામ્રાજ્યના નેતા મગુદાપતિને મળે છે, જે સેનગોદન સાથે સંબંધિત છે. માગુદાપતિ જીવાને જોઈને આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે કારણ કે તે તેની રાણી પાવલાવલ્લી સાથે સામ્યતા ધરાવે છે. તે રાણીના સ્થાને જીવા લાવવાનું અને દેશ પર કબજો કરવાનું કાવતરું કરે છે, જે વેંગૈયાન અને જીવાને તેમના અનુયાયીઓથી અલગ કરે છે. રાજકુમાર જાસૂસ હોવાનો દાવો કરતો કમાન્ડર જીવાને છુપાવે છે. પાવલાવલ્લી, જે વાસ્તવમાં જીવાની બહેન છે, તે રાજકુમારની સુનાવણીની અધ્યક્ષતા કરે છે. તેણી તેની તરફ આકર્ષાય છે, અને આદેશ આપે છે કે તેને મુક્ત કરવામાં આવે અને તેના અંગરક્ષક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવે. કમાન્ડર એક પાર્ટીમાં રાણી અને રાજકુમાર બંનેને ઝેરયુક્ત પીણું પીવડાવીને મારી નાખવાની યોજના બનાવે છે, પરંતુ તે રાજકુમારના એક સહાયક, એક જાદુગર દ્વારા ખસેડવામાં આવે છે. સેનાપતિ રાજકુમાર અને રાણીની ધરપકડનો આદેશ આપે છે. જીવા રાણીની નકલ કરે છે જેથી તેણી અને વેંગૈયાને મુક્ત કરી શકાય અને તેમના દેશમાં પાછા ફરવાની મંજૂરી આપી શકાય. પાવલાવલ્લીને જીવાના કપડાં પહેરાવવામાં આવે છે અને કેદમાં રાખવામાં આવે છે, જેને પછીથી મારી નાખવામાં આવે છે. કમાન્ડર જેલમાં જાય છે અને તેની યોજના સ્વીકારે છે; વેંગૈયાન તેને મારી નાખે છે અને તે જીવા છે એમ વિચારીને પાવલાવલ્લી સાથે ભાગી જાય છે. વેંગૈયાન આખરે તેના દેશમાં પહોંચે છે, જે તેની લાંબી ગેરહાજરી દરમિયાન બદલાઈ ગયું છે. તેનું ઘર આગમાં બળીને ખાખ થઈ ગયું છે, તેના ખેતરોમાં લૂંટફાટ થઈ છે અને તેના માણસો તેનો વિરોધ કરે છે. વેંગૈયાન તેમને પોતાની વાર્તા કહે છે, તેમને ફરીથી સેનામાં જોડાવા માટે મજબૂર કરે છે. પાવલાવલ્લી બદલો લેવાની રાહ જોતા સેનગોદનની સાથે જોડાય છે. અભિરામી મંગમ્માને સેનગોદનના માણસો દ્વારા પકડી લેવામાં આવે છે, જે તેને મારી નાખવાની ધમકી આપે છે. વેંગૈયાન અને તેના માણસો મહેલમાં ઘૂસી જાય છે અને સેનગોદન સામે લડે છે; તે સેનગોદનને મારી નાખે છે, તેની માતાને મુક્ત કરે છે અને તેના રાજ્યને મુક્ત કરે છે. રાજા વેંગૈયાન તરીકે એમ. જી. રામચંદ્રન અને જીવા તરીકે પ્રિન્સ વેંગૈયાન જયલળિતાને અને મગુદપતિ તરીકે સેંગોદન મનોહર તરીકે પાવલાવલ્લી અશોકનને કાસ્ટ કરો ઝુંબેશના ડૉક્ટર તરીકે, પ્રિન્સ વેંગૈયાના મિત્ર ચો જાદુગર જ્યોતિ લક્ષ્મી તરીકે અઝાગુની મોટી બહેન રાજશ્રી તરીકે મુથઝાગી પંડારી બાઈ તરીકે અભિરામી મંગમ્મા બેબી રાની તરીકે અઝાગુ ઉદયભાનુ તરીકે ગુલામ (બિન-માન્યતાપ્રાપ્ત) પ્રોડક્શન ડેવલપમેન્ટ તરીકે એમ. જી. રામચંદ્રન 1963 ની શરૂઆતમાં જ આદિમાઈ પેન બનાવવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા. દિગ્દર્શક, નિર્માતા અને મુખ્ય અભિનેતા તરીકે, તેમણે બી. સરોજા દેવી અને કે. આર. વિજયાને મુખ્ય અભિનેત્રીઓ તરીકે અને પી. એન. સુંદરમને સિનેમેટોગ્રાફર તરીકે ફિલ્મ શરૂ કરી હતી. કેટલાક દ્રશ્યો ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ પ્રોજેક્ટ પડતો મૂકવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે નવી વાર્તા સાથે ફરી શરૂ કરવામાં આવ્યું, ત્યારે રામચંદ્રન તેમના હોદ્દા પર રહ્યા (નિર્દેશન સિવાય, જે કે. શંકરને આપવામાં આવ્યું હતું) અને જયલળિતાને એકમાત્ર મહિલા મુખ્ય ભૂમિકા તરીકે લેવામાં આવી હતી, જ્યારે વી. રામમૂર્તિને નવા સિનેમેટોગ્રાફર તરીકે અને કે. નારાયણનને સંપાદક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. નાડોડી મન્નાન (1958) પછી નિર્મિત આ બીજી ફિલ્મ રામચંદ્રન હતી. રામચંદ્રન સાથે ચંદ્રાબાબુની આ છેલ્લી ફિલ્મ હતી; કારણ કે તેઓ આર્થિક કટોકટીમાં હતા, રામચંદ્રને તેમને નોંધપાત્ર ફી આપી હતી. ફિલ્માંકન મુખ્યત્વે રાજસ્થાનના જયપુરમાં થયું હતું, ફિલ્માંકન દરમિયાન, રામચંદ્રનને રણના સૂર્યથી બચાવવા માટે સફેદ ફરની ટોપી આપવામાં આવી હતી; આ પાછળથી તેમનો સિગ્નેચર લુક બની ગયો હતો. થર રણમાં ફિલ્માંકન કરતી વખતે, જયલળિતાને તેમના પાત્રને ચિત્રિત કરવા માટે રેતી પર ઉઘાડે પગે ચાલવું પડ્યું હતું; રેતી ધીમે ધીમે ગરમ થતી ગઈ અને રામચંદ્રને તેમની અસ્વસ્થતાને ધ્યાનમાં રાખીને ફિલ્માંકન સ્થગિત કરી દીધું. પરાકાષ્ઠા દ્રશ્ય માટે, રામચંદ્રન એક વાસ્તવિક સિંહ સાથે લડ્યા હતા જેનું નામ પાછળથી રાજા રાખવામાં આવ્યું હતું. એનાબેલે સેતુપતિ (2021) સુધી સિટી પેલેસ, રામબાગ પેલેસ અને સમોદ પેલેસમાં શૂટ કરવામાં આવેલી આ છેલ્લી તમિલ ફિલ્મ હતી. ફિલ્મનું શૂટિંગ 100 કાર્યકારી દિવસોમાં પૂર્ણ થયું હતું. આ ફિલ્મને ઈસ્ટમેનકલરનો ઉપયોગ કરીને રંગીન બનાવવામાં આવી હતી. રામચંદ્રનના જણાવ્યા અનુસાર, આદિમાઈ પેન ન તો ઐતિહાસિક છે અને ન તો સામાજિક, અથવા "ઉત્તેજક, સિનેમેટિક અસરો સાથેની વાર્તા" છે, પરંતુ તે "સમાજમાં કેટલાક મૂળભૂત મુદ્દાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જે માનવ આત્માને પીડાય છે અને નબળી પાડે છે". સાઉન્ડટ્રેક ફિલ્મનું સાઉન્ડટ્રેક કે. વી. મહાદેવન દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મથી પાર્શ્વ ગાયિકા તરીકે જયલળિતાની શરૂઆત થઈ હતી; કન્નન એન કધલાન (1968) ના સેટ પર રામચંદ્રને તેમને મીરાબાઈ ભજન કરતા જોયા હતા. તેનાથી પ્રભાવિત થઈને, તેણીએ તેને આદિમાઈ પેન માટે "અમ્મા એન્ડ્રલ અનબુ" ગાવાની ઓફર કરી. જોકે પાર્શ્વ ગાયક એસ. પી. બાલાસુબ્રમણ્યમ દ્વારા સાઇન કરવામાં આવેલી પ્રથમ તમિલ ફિલ્મ શાંતિ નિલયમ હતી, આદિમાઈ પેન (જેમાં તેમણે "આયીરામ નિલવે વા" ગાયું હતું) અગાઉ રિલીઝ થઈ હતી. ટી. એમ. સુંદરરાજનને "થાઈ ઇલ્લામલ" ગાવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા કારણ કે તેમાં "વધુ ઉત્સાહ" ની જરૂર હતી. આદિમાઈ પેન 1 મે 1969ના રોજ રજૂ થઈ હતી. આ ફિલ્મ વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી અને રામચંદ્રનની કારકિર્દીમાં એક વળાંક બની હતી. તે મદુરાઈના ચિંતામણી થિયેટરમાં 175 દિવસ સુધી, મદ્રાસ, ત્રિચી, કોવઈ અને સાલેમના થિયેટરોમાં 100 દિવસ સુધી અને નેલ્લાઈના સેન્ટ્રલ થિયેટરમાં 120 દિવસ સુધી ચાલી હતી. 1970માં કોઈ ગુલામ નહી () નામનું ડબ કરેલું હિન્દી સંસ્કરણ રજૂ થયું હતું. વિવેચનાત્મક સ્વાગત ધ ઇન્ડિયન એક્સપ્રેસએ 10 મેના રોજ લખ્યું હતું કે, "કેટલીક ફિલ્મો તેમને બનાવવાના જુસ્સા માટે બનાવવામાં આવે છે. કેટલાકને પછીથી પસ્તાવો કરવા માટે બનાવવામાં આવે છે. કેટલાક મનોરંજન માટે બનાવવામાં આવે છે. જ્યારે મનોરંજન એ મુખ્ય પરિબળ હોય ત્યારે જે શક્ય હોય તે બધું જનતાને ખુશ કરવા માટે લાવવામાં આવે છે. આવી જ એક ફિલ્મ છે એમ્ગેયર ફિલ્મ્સ આદિમાઈ પેન. સમીક્ષકે વી. રામમૂર્તિની સિનેમેટોગ્રાફીની પ્રશંસા કરી, પરંતુ લાગ્યું કે સંગીત "ફિલ્મની અન્ય સિદ્ધિઓ જેટલું નથી". 1 જૂનના રોજ, આનંદ વિકટનએ તેને એક નવા પ્રકારની ફિલ્મ ગણાવી હતી, અને કહ્યું હતું કે અત્યાર સુધી તમિલમાં આવી કોઈ ફિલ્મ બનાવવામાં આવી નથી, અને તેની સરખામણી બેન-હર (1959) અને સેમસન એન્ડ ડેલિલાહ (1949) જેવી અમેરિકન ફિલ્મો સાથે કરી હતી. વિવેચકોએ પોતાના અવાજમાં ગાવાની પ્રશંસા કરી હતી અને તેમની સરખામણી અભિનેત્રીઓ ટી. આર. રાજકુમારી અને પી. ભાનુમતી સાથે કરી હતી, જેઓ પાર્શ્વગાયકોનો ઉપયોગ કરવાને બદલે પોતાના અવાજમાં ગાવા માટે જાણીતી હતી. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં વખાણ માગુદાપથીને વાર્તા સંભળાવતી વખતે રાખેલા રસના વિવિધ કાચ બદલતો જાદુગર દર્શાવતો ફિલ્મનો એક દ્રશ્ય, જેના દ્વારા માગુદાપથીનો ગ્લાસ ઝેર સાથે ભળી જાય છે, તેને અંદાઝ અપના અપના (1994) માં ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. ફરીથી રજૂ થયેલ આદિમાઈ પેનને ડિજિટલ રીતે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી અને 14 જુલાઈ 2017ના રોજ ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 1960ની દશકની એક્શન એડવેન્ચર ફિલ્મો 1960ની દશકની તમિલ ભાષાની ફિલ્મો 1969ની ફિલ્મો ભારતીય ગુલામી વિશેની કાલ્પનિક ફિલ્મો રોયલ્ટી વિશેની ફિલ્મો જોડિયા બહેનો વિશેની ફિલ્મો કે. શંકર ફિલ્મ્સ દ્વારા દિગ્દર્શિત અને કે. વી. મહાદેવન ફિલ્મ્સ દ્વારા સંગીતબદ્ધ પ્રાચીન ભારતની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત ફિલ્મો જયપુરમાં શૂટ કરવામાં આવેલી ભારતીય એક્શન એડવેન્ચર ફિલ્મો ભારતીય ફિલ્મોમાં જોડિયા