List of civilian casualties in the war in Afghanistan (2011)
2011 ફેબ્રુઆરી 2011 માં અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધમાં નાગરિક જાનહાનિની યાદી-અફઘાન સરકારી તપાસકર્તાઓ દ્વારા કરવામાં આવેલી તપાસમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું છે કે કુનાર પ્રાંતમાં નાટોના ઓપરેશનમાં 50 મહિલાઓ અને બાળકો સહિત 65 નાગરિકો માર્યા ગયા હતા. નાટોએ આ દાવાનો વિરોધ કર્યો હતો પરંતુ ઓબામાએ આ ઘટના માટે માફી માંગી હતી. 20 ફેબ્રુઆરી, 2011-પૂર્વીય પ્રાંત નાંગરહારના એક જિલ્લા ખોગ્યાનીમાં નાટોના હવાઈ હુમલામાં છ લોકોના એક અફઘાન પરિવારના મોત થયા. માર્ચ 1,2011-યુ. એસ. હેલિકોપ્ટર ગનરોએ બળતણ એકત્ર કરી રહેલા 7-13 વયના નવ અફઘાન છોકરાઓની હત્યા કરી હતી. આ હુમલામાં દસમો છોકરો ઘાયલ થયો હતો. 9 માર્ચ, 2011-ઉત્તર અફઘાનિસ્તાનના કુંદુજ પ્રાંતના ચાહર દારા જિલ્લામાં બંદૂકની ગોળીબારી દ્વારા દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવ્યા બાદ જર્મન સૈનિકોએ નાગરિક ઘરો પર ગોળીબાર શરૂ કર્યો, જેમાં એક નાગરિક મહિલા માર્યા ગઈ અને અન્ય એક ઘાયલ થઈ ગઈ. 9 માર્ચ, 2011-યુ. એસ. ના વિશેષ દળોએ અફઘાનિસ્તાનના કંદહારમાં સંયુક્ત નાટો અને અફઘાન દળોના રાત્રિના દરોડા દરમિયાન રાષ્ટ્રપતિના હમીદ કરઝાઈના પિતરાઇ ભાઇ હાજી યાર મોહમ્મદની હત્યા કરી હતી. 15 માર્ચ, 2011-રોડ અને ફિલ્ડ ડ્રેનેજ પર કામ કરતી વખતે નાટો હેલિકોપ્ટર દ્વારા 13 અને 17 વર્ષના બે અફઘાન ભાઈઓ માર્યા ગયા હતા. ગ્રાઉન્ડ ફોર્સ કમાન્ડર અને એર ક્રૂને તપાસ સુધી સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. 24 માર્ચ, 2011-ખોસ્તના ઉત્તરીય પ્રાંતના તેરે ઝાયી જિલ્લામાં નાટો હેલિકોપ્ટર ગનશીપ દ્વારા એક બાળક સહિત બે નાગરિકોનું મોત થયું હતું. આ હુમલાએ વાહનમાં મુસાફરી કરી રહેલા હક્કાની નેટવર્કના નેતાને નિશાન બનાવ્યા હતા. બંને પીડિતો નજીકના પદયાત્રીઓ હતા. 25 માર્ચ, 2011-નેવાડામાં યુએસ એરફોર્સ બેઝથી દૂરસ્થ રીતે નિયંત્રિત આરએએફ રીપર ડ્રોનમાં હેલમંદ પ્રાંતના નાવ ઝાદ જિલ્લામાં ચાર નાગરિકો-બે મહિલાઓ અને બે બાળકો-માર્યા ગયા હતા તેમજ અન્ય બે ઘાયલ થયા હતા. 27 માર્ચ, 2011-અફઘાનિસ્તાનના સ્વતંત્ર માનવાધિકાર આયોગ દ્વારા ઓસ્ટ્રેલિયન સૈનિકો પર સાહ ઝફર ગામ નજીક એક નાગરિક મુલ્લા અને 23 મહિનાના શિશુની હત્યા કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ઓસ્ટ્રેલિયન સત્તાવાળાઓએ દાવો કર્યો હતો કે પુખ્ત વયના લોકો બળવાખોર હતા. 31 માર્ચ, 2011-બ્રેક નિષ્ફળતા ધરાવતી કાર ચેકપોઇન્ટ તરફ ધસી જતાં નાટોના સૈનિકોએ ગોળીબાર શરૂ કર્યો, જેમાં બે નાગરિકો માર્યા ગયા અને અન્ય ચાર ઘાયલ થયા. 5 એપ્રિલ, 2011-નાટોની આગેવાની હેઠળના દળોએ ઉત્તર અફઘાનિસ્તાનમાં રાત્રિના ઓપરેશનમાં છ નાગરિકોની હત્યા કરી. 6 એપ્રિલ, 2011-બ્રિટિશ સૈનિકોએ અકસ્માતે એક કાર અકસ્માતમાં બે અફઘાન મહિલાઓની હત્યા કરી હતી અને ગુસ્સે ભરાયેલા ટોળાએ તેમને જતા અટકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે એક નાગરિક માણસને ગોળી મારીને મારી નાખ્યો હતો. 19 એપ્રિલ, 2011-પૂર્વીય અફઘાનિસ્તાનના કુનાર પ્રાંતના ડાંગમ જિલ્લામાં નાટોના હવાઈ હુમલામાં ત્રણ અફઘાન નાગરિકો તેમજ 14 બળવાખોરો માર્યા ગયા. જિલ્લાના ગવર્નર હામિશ ગુલાબે જણાવ્યું હતું કે નાગરિકો બે મહિલાઓ અને એક બાળક હતા, જેઓ એક ઘરમાં નાટો મિસાઇલ દ્વારા બળવાખોરોના ટોળાં પર હુમલો કરવામાં આવતા મૃત્યુ પામ્યા હતા. 3 મે, 2011-નાટોના વિશેષ દળોએ એક ઘર પર દરોડા પાડ્યા હતા જેમાં એક અફઘાન મહિલાનું મોત થયું હતું અને ત્રણ પુરુષો, ત્રણ મહિલાઓ અને ચાર બાળકો તેમજ છ તાલિબાન આતંકવાદીઓ અફઘાનિસ્તાનના પક્તિયા પ્રાંતના ઝુરમત જિલ્લામાં રાત્રિના ઓપરેશનમાં માર્યા ગયા હતા. 11 મે, 2011-નાટો સૈનિકોએ જલાલાબાદની બહાર ભૂલથી ખોટા ઘર પર દરોડા પાડ્યા ત્યારે 12 વર્ષની છોકરી અને તેના કાકાની હત્યા કરી હતી. 14 મે, 2011-નાટોએ હેસરેક જિલ્લામાં પશ્ચિમ નંગહાર પ્રાંતમાં 15 વર્ષના છોકરાની હત્યા બદલ માફી માંગી. 16 મે, 2011-કુનારના ગવર્નર ફઝલુલ્લાહ વાહિદીએ જણાવ્યું હતું કે બળવાખોરોના ઠેકાણા નજીક બળતણ એકત્ર કરતી છોકરીઓના જૂથ પર ISAF સૈનિકો દ્વારા તોપમારો કરવામાં આવ્યો હતો. એક 10 વર્ષની છોકરીનું મોત થયું હતું અને અન્ય ચાર ઘાયલ થયા હતા. 18 મે, 2011-તખર પ્રાંતમાં નાટો દળો દ્વારા ચાર વ્યક્તિઓ (બે મહિલા) માર્યા ગયા હતા. નાટોએ જણાવ્યું હતું કે ચારેય બળવાખોર હતા પરંતુ સ્થાનિક અધિકારીઓએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે તેઓ નાગરિકો હતા. તખર પ્રાંતના પોલીસ વડા શાહજહાં નૂરીએ કહ્યું, "ખોટી ગુપ્ત માહિતીના આધારે આ એક ખોટું ઓપરેશન હતું. બાદમાં તખર પ્રાંતની રાજધાની તાલિકાનની શેરીઓમાં પ્રદર્શનકારીઓ અને પોલીસ વચ્ચે અથડામણમાં ઓછામાં ઓછા એક ડઝન વધારાના લોકો માર્યા ગયા હતા. 23 મે, 2011-હેલમંદ પ્રાંતના મુસા કલાહ જિલ્લામાં એક નાગરિકનું મૃત્યુ થયું હતું, જ્યારે અફઘાન અને ગઠબંધન દળો બંનેએ ફ્લેશલાઇટને હથિયાર તરીકે ભૂલથી સમજી હતી. 25 મે, 2011-નોર્વેના એક સૈનિકે ભૂલથી ફરયાબ પ્રાંતમાં પોલીસ બિલ્ડિંગમાં ગ્રેનેડ ફેંક્યો, જેમાં એક નાગરિકનું મોત થયું અને અન્ય એક ઘાયલ થયો. 26 મે, 2011-પ્રાંતીય ગવર્નરના પ્રવક્તા અનુસાર, લાલા ખેલ વિસ્તારમાં મેદાન વર્દક પ્રાંતમાં, નાટો સૈનિકો દ્વારા ત્રણ નાગરિક ખેત કામદારોની હત્યા કરવામાં આવી હતી. 27 મે, 2011-નૂરિસ્તાન પ્રાંતમાં નાટો બોમ્બ ધડાકામાં અસંખ્ય તાલિબાન, અફઘાન પોલીસકર્મીઓ અને નાગરિકો માર્યા ગયા. બખ્તર ન્યૂઝ એજન્સીએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે કુલ 75 લોકો માર્યા ગયા હતા. પછીના અહેવાલમાં મૃત્યુઆંક 120 પર મૂકવામાં આવ્યો હતો. નાટોએ કોઈ પણ નાગરિકની હત્યા થયાનો ઇનકાર કર્યો છે. 28 મે, 2011-નૌઝાદ જિલ્લામાં નાટોના હેલિકોપ્ટર હવાઈ હુમલામાં 14 નાગરિકો (બે મહિલાઓ, પાંચ છોકરીઓ અને સાત છોકરાઓ) માર્યા ગયા. હેલિકોપ્ટર યુએસ મરીન બેઝ પર હુમલાનો જવાબ આપી રહ્યું હતું. 5 જુલાઈ, 2011-ખોસ્ત પ્રાંતમાં નાટો હવાઈ હુમલામાં 11 થી 13 નાગરિકો માર્યા ગયા હતા. 6 જુલાઈ, 2011-સેંકડો અફઘાનોએ નાટો હવાઈ હુમલામાં માર્યા ગયેલા બે ઘેટાંપાળકના મૃત્યુનો વિરોધ કર્યો. ખોગ્યાનીના રહેવાસીઓ બે મૃતદેહોને કાબુલના દક્ષિણપશ્ચિમમાં ગઝનીની પ્રાંતીય રાજધાની નજીકના ગઝની શહેરમાં લઈ ગયા હતા, જ્યાં તેઓએ "વિદેશી સૈનિકોને મોત" જેવા નારા લગાવ્યા હતા. 11 જુલાઈ, 2011-અફઘાન સરકારી અધિકારીઓએ જણાવ્યું કે લોગાર પ્રાંતના અઝરા જિલ્લામાં આઇએસએએફના હવાઈ હુમલામાં 9 થી 16 લોકો માર્યા ગયા. અઝરાના એક સાંસદે જણાવ્યું હતું કે માર્યા ગયેલા લોકોમાંથી ચાર તાલિબાન આતંકવાદીઓ હતા અને બાકીના નાગરિકો હતા. 12 જુલાઈ, 2011-ઉત્તરપૂર્વીય કુનાર પ્રાંતના અસ્માર જિલ્લામાં પાણીના પંપને ઠીક કરતી વખતે વિદેશી હવાઈ હુમલામાં ચાર અફઘાન નાગરિકો માર્યા ગયા હતા, એમ કુનારના ગવર્નર ફઝલુલ્લાહ વાહિદીએ જણાવ્યું હતું. 14 જુલાઈ, 2011-નાટો સૈનિકોએ પ્રાંતીય રાજધાની ખોસ્ત શહેરથી લગભગ સાત કિલોમીટર દૂર માટૂન તરીકે ઓળખાતા વિસ્તારમાં તુરા વરાઈ ગામમાં રાત્રે દરોડા પાડીને છ નાગરિકોની હત્યા કરી હતી. પીડિતોમાંથી એક 11 વર્ષની છોકરી હતી. 17 જુલાઈ, 2011-અફઘાન અધિકારીઓએ દાવો કર્યો હતો કે લોગાર પ્રાંતમાં ડ્રોન બોમ્બ ધડાકામાં ત્રણ નાગરિકો માર્યા ગયા હતા અને બાળકો સહિત અન્ય ઘાયલ થયા હતા. નાયબ પ્રાંતીય પોલીસ વડાએ હુમલાની પુષ્ટિ કરી હતી. 18 જુલાઈ, 2011-પૂર્વીય નાંગરહાર પ્રાંતમાં નાટો બોમ્બ ધડાકામાં શાળાના બે કર્મચારીઓના મોત થયા. 21 જુલાઈ, 2011-વર્દક પ્રાંતના એક રહેવાસીએ દાવો કર્યો હતો કે ISAF એ સ્થાનિક મૌલવીના પરિવારના ત્રણ સભ્યોની હત્યા કરી હતી. આઇએસએએફના સૈનિકો આ વિસ્તારમાં ઓપરેશન ચલાવવા માટે જાણીતા હતા. 21 જુલાઈ, 2011-નાટો સૈનિકોએ મધ્ય વર્દક પ્રાંતના સૈયદાબાદ જિલ્લામાં એક મહિલા પ્રસૂતિ ચિકિત્સકની બે પરિવારના સભ્યો સાથે હત્યા કરી. આઈ. એસ. એ. એફ. એ માફી માંગી અને ફેમિલી ડૉક્ટરના પરિવારને 33,000 ડોલર અને વળતરમાં ત્રણ ઘેટાં આપ્યા. 26 જુલાઈ, 2011-ISAF દળોએ પૂર્વીય કુનાર પ્રાંતમાં ત્રણ નાગરિકોની હત્યા કરી. બે હાઈસ્કૂલના વિદ્યાર્થીઓ બળતણ એકત્ર કરતા હતા. 27 જુલાઈ, 2011-ફ્રેન્ચ સૈનિકોએ પૂર્વીય કપિસા પ્રાંતના નિઝરાબ જિલ્લામાં એક મહિલા અને એક બાળક સહિત ત્રણ નાગરિકોની હત્યા કરી હતી અને અન્ય ચારને ઘાયલ કર્યા હતા, જ્યારે તેઓએ એક કાર પર ગોળીબાર કર્યો હતો જે તેની નજીક પહોંચતી જ ન હતી. ઉપરાંત, જ્યારે અફઘાન પોલીસે કંદહાર શહેરની અંદર વિસ્ફોટકોનો "નિયંત્રિત" વિસ્ફોટ કર્યો ત્યારે એક બાળકનું મોત થયું હતું. જુલાઈ 28,2011-બીબીસી સ્ટ્રિંગર તરીકે કામ કરતા અફઘાન પત્રકાર અહમદ ઓમેડ ખપુલવાકનું આઇએસએએફના ગોળીબારમાં મૃત્યુ થયું હતું કે કેમ તેની તપાસ પછી, આઇએસએએફએ જણાવ્યું હતું કે ખપુલવાકને ભૂલથી આઇએસએએફના સૈનિક દ્વારા મારી નાખવામાં આવ્યો હતો, જે માનતા હતા કે તે બળવાખોર છે. 31 જુલાઈ, 2011-ISAF કમાન્ડે લઘમાન પ્રાંતના દૌલાટ જિલ્લામાં એક નિઃશસ્ત્ર નાગરિકની હત્યા કરવાની કબૂલાત કરી. 5 ઓગસ્ટ, 2011-ઝબુલ પ્રાંતના પોલીસ વડા મોહમ્મદ નબી એલહામે જણાવ્યું હતું કે ISAF સૈનિકો દ્વારા રાત્રે દરોડા દરમિયાન ત્રણ અફઘાન નાગરિકો માર્યા ગયા હોવાના અહેવાલ પછી ગુસ્સે ભરાયેલા રહેવાસીઓ શેરીઓમાં ઉતરી આવ્યા હતા. અફઘાન પોલીસે ભીડ પર ગોળીબાર કરતાં વિરોધ પ્રદર્શન દરમિયાન વધારાના ચાર લોકો માર્યા ગયા હતા. આઈ. એસ. એ. એફ. એ જણાવ્યું હતું કે તેના ઓપરેશન દરમિયાન નાગરિકોની જાનહાનિના કોઈ અહેવાલ નથી. 6 ઓગસ્ટ, 2011-અફઘાન પોલીસે જણાવ્યું કે હેલમંદ પ્રાંતમાં ISAF સૈનિકો દ્વારા 8 નાગરિકોની હત્યા કરવામાં આવી હતી. હેલમંડમાં શુક્રવારે થયેલા હવાઈ હુમલાના પીડિતો એવા પરિવારના સભ્યો હતા જેઓ પડોશી ઉરુઝગન પ્રાંતમાં લડાઈ લડતા ભાગી ગયા હતા, એમ પોલીસે જણાવ્યું હતું. મૃતકોમાં એક મહિલા અને છ બાળકોનો સમાવેશ થાય છે. પછીના અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે નવ નાગરિકોના મોત થયા હતા. મૃતકોમાંથી સાત એક જ પરિવારના બાળકો હતા; માતા હુમલામાં બચી ગઈ હતી. 26 ઓગસ્ટ. 2011-એક સ્થાનિક અધિકારીના જણાવ્યા અનુસાર, લોગાર પ્રાંતના બારાકી બરાક જિલ્લામાં આઇએસએએફ હવાઈ હુમલામાં છ અફઘાન નાગરિકો (એક જ પરિવારના તમામ સભ્યો) માર્યા ગયા હતા. ચાર બળવાખોર અને ત્રણ અફઘાન સેનાના સભ્યો પણ માર્યા ગયા હતા. 27 ઓગસ્ટ, 2011-મેદાન વર્દક પ્રાંતમાં બે નાગરિકોના મોત થયા. આ ઘટના ચક જિલ્લાના પોમ્બાઈ વિસ્તારમાં બની હતી. સ્થાનિક લોકોએ વિરોધ કર્યો હતો અને કાબુલ-કંદહાર ધોરીમાર્ગને અવરોધિત કર્યો હતો. 2 સપ્ટેમ્બર, 2011-ISAF દળોએ એક રાત્રિના દરોડામાં એક અફઘાન નાગરિક, સબરલાલને મારી નાખ્યો. ગ્વાન્તાનામો ખાતેના ભૂતપૂર્વ કેદી, તે બળવાખોરોને મદદ કરી રહ્યો હતો કે માત્ર એક વેપારી હતો તે અંગે અલગ અભિપ્રાયો છે. તેમના મૃત્યુની રીત પણ વિવાદમાં છે, કેટલાક લોકો પ્રશ્ન કરે છે કે શા માટે એક જાણીતી વેપારી વ્યક્તિને ગુપ્ત દરોડામાં પકડવી પડશે અને પછી તેને મારી નાખવી પડશે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સની વાર્તાએ કહ્યુંઃ "નાટોએ એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે શ્રી લાલ તેમની ધરપકડ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા ત્યારે તેઓ એસોલ્ટ રાઈફલ લઈને ઘરની બહાર ભાગી ગયા હતા. પરંતુ રહમતુલ્લાહ * * * નામના એક રાત્રિ ચોકીદારે કહ્યું કે તે દરોડાની રાત્રે નિવાસસ્થાને હતો અને એક અલગ અહેવાલ આપ્યો. તેમણે કહ્યું કે ગઠબંધન દળોએ પરિસરમાં હુમલો કર્યો, શ્રી લાલ અને તેમના અન્ય મહેમાનોને હાથકડી બાંધી અને આંખો પર પટ્ટી બાંધી, પછી શ્રી લાલને એક વરંડામાં લઈ ગયા. લગભગ 20 મિનિટ પછી, શ્રી રહમતઉલ્લાએ કહ્યું, 'અમે ગોળીબારનો અવાજ સાંભળ્યો.' 3 સપ્ટેમ્બર, 2011-ISAF દળોએ બાલ્ખ પ્રાંતમાં એક મહિલા નાગરિકની હત્યા કરી. 26 સપ્ટેમ્બર, 2011-પ્રાંતીય અફઘાન અધિકારી ઇનાયતુલ્લા મઝબ્યારે દાવો કર્યો હતો કે નૂરિસ્તાન પ્રાંતમાં અફઘાન સેના/ISAFના સંયુક્ત ઓપરેશનમાં 19 નાગરિકો માર્યા ગયા હતા. પ્રાંતીય પોલીસ વડા બ્રિગેડિયર. જનરલ શમસુર રહેમાન નૂરિસ્તાનીએ જણાવ્યું હતું કે ISAF હવાઈ હુમલામાં એક પરિવારના છ સભ્યો માર્યા ગયા હતા. જોકે, અફઘાન સેનાના અધિકારીઓએ કોઈ પણ નાગરિકના માર્યા જવાનો ઈનકાર કર્યો હતો. 6 ઓક્ટોબર, 2011-કપિસા પ્રાંતમાં તાલિબાન કમાન્ડર માસ્કિનની હત્યા કરનાર ISAF દળો દ્વારા દરોડા દરમિયાન, તેની 7 વર્ષની પુત્રી પણ માર્યા ગયા હતા. પરિવારના અન્ય બે સભ્યો ઘાયલ થયા હતા. 9 ઓક્ટોબર, 2011-એક આદિવાસી વડીલના જણાવ્યા અનુસાર, ISAF દળોએ સ્પિન ઘર જિલ્લામાં એક ખેડૂતની હત્યા કરી હતી. 15 ઓક્ટોબર, 2011-કુનાર પ્રાંતના પ્રાંતીય ગવર્નરના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે ISAF રોકેટ શેલ અસમાર જિલ્લામાં એક ઘર પર ત્રાટક્યું હતું, જેમાં ચાર નાગરિકો માર્યા ગયા હતા અને અન્ય છ ઘાયલ થયા હતા. જો કે, અફઘાન નેશનલ આર્મીના એક અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે તે સ્પષ્ટ નથી કે કોના રોકેટ શેલથી ઘર પર હુમલો થયો હતો. 16 ઓક્ટોબર, 2011-ISAF સૈનિકોએ મેદાન વર્દક પ્રાંતના ચક જિલ્લામાં રાત્રે દરોડા પાડીને ત્રણ લોકોની હત્યા કરી હતી. સંબંધીઓના જણાવ્યા અનુસાર, તેઓ બધા શાળાના શિક્ષકો હતા, અને બધા ભૂતપૂર્વ સેનેટર સાથે સંબંધિત હતા. ISAF એ જણાવ્યું હતું કે ઘરમાં ત્રણ વ્યક્તિઓએ જમીન પર ISAF સૈનિકો પર હથિયારો તાક્યા હતા અને તેમણે યુદ્ધ પછી ત્રણ AK-47 રાઈફલ્સ, દારૂગોળો પાઉચ અને એક ગ્રેનેડ જપ્ત કર્યો હતો. તેઓ હક્કાની નેટવર્કના નેતાની શોધ કરી રહ્યા હતા. 23 ઓક્ટોબર, 2011-ડેનિશ સત્તાવાળાઓએ જણાવ્યું હતું કે પ્રારંભિક તપાસ સૂચવે છે કે હેલમંદ પ્રાંતમાં ડેનિશ લશ્કરી મથક નજીક એક અફઘાની નાગરિકનું મોત થયું હતું અને અન્ય બે ઘાયલ થયા હતા. 31 ઓક્ટોબર, 2011-એક ઓસ્ટ્રેલિયન સૈનિકે તારિન કોટ શહેરમાં તાજેતરમાં જ પરિણીત 21 વર્ષીય અફઘાન નાગરિકની કથિત રીતે હત્યા કરી હતી. 24 નવેમ્બર, 2011-રાષ્ટ્રપતિ કરઝાઈ દ્વારા નાટો દળો પર ઝરી જિલ્લાના સિયાચા ગામમાં ભૂલભરેલા બોમ્બ હુમલામાં 6 બાળકો (અને બે યુવાન છોકરીઓ ઘાયલ) સહિત 7 નાગરિકોની હત્યા કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધમાં નાગરિક જાનહાનિ (2001-વર્તમાન) સંદર્ભો 2011 અફઘાનિસ્તાનમાં 2011 પણ જુઓ.