Kwee Tek Hoay
ક્વિ ટેક હોય (; 31 જુલાઈ 1886-4 જુલાઈ 1951) ચાઇનીઝ ઇન્ડોનેશિયન મલય ભાષાના નવલકથાઓ અને નાટકના લેખક અને પત્રકાર હતા. જીવનચરિત્ર ટ્જિયમ ક્વી હોંગ અને ટેન આય નિયોના સૌથી નાના પુત્ર ક્વી ટેક હોય, તેમના પ્રારંભિક શાળાના વર્ષો દરમિયાન ઘણીવાર ટ્રુઅન્ટ રમતા હતા કારણ કે તેઓ શિક્ષણની ભાષા, હોકીયનને સમજી શકતા ન હતા. તેમણે તેમના પિતા પાસેથી કાપડનો વ્યવસાય શીખવાનું શરૂ કર્યું અને આ સમયગાળા દરમિયાન પુસ્તકો વાંચવામાં રસ લેવાનું શરૂ કર્યું. ક્વિએ તેમની લેખન કારકિર્દીની શરૂઆત પત્રકાર તરીકે કરી હતી. તેમણે હો પો લી પો (બોગોર) અને સિન પો (બટાવિયા, જકાર્તા) જેવા સામયિકો અને અખબારોના સંપાદકીય મંડળમાં સેવા આપી હતી. તેમણે તેમની સૌથી મોટી પુત્રી જોન્જા જોઆ હિન હોઇ (જન્મનામ ક્વી યાત નિઓ) ને પણ પત્રકારત્વમાં કારકિર્દી બનાવવાનું શીખવ્યું હતું. 1926માં, ક્વીએ પોતાનું સામયિક પેનોરમા પ્રકાશિત કરવાનું સાહસ કર્યું, જે એક પ્રગતિશીલ અને આધુનિક ઇન્ડોનેશિયન ભાષાનું પ્રકાશન હતું, જેણે નવા વિચારો અને સીમ પીટ નીઓ જેવી યુવા મહિલા લેખકોને જગ્યા આપી હતી. જો કે, ક્વીને સામયિકને આર્થિક રીતે ટકાવી રાખવામાં મુશ્કેલી પડી હતી અને 1931માં તેમણે તેને ન્યાયશાસ્ત્રી, રાજકારણી અને અખબારના માલિક ફોઆ લિયોંગ ગીને વેચી દીધું હતું. સ્થાપક સંગઠન ટિઓંગ હોઆ હ્વી કોઆનના ઇતિહાસ અને પૃષ્ઠભૂમિ પરનું તેમનું સૌથી પ્રસિદ્ધ પેપર, "ધ ઓરિજિન્સ ઓફ ધ મોડર્ન ચાઇનીઝ મૂવમેન્ટ ઇન ઇન્ડોનેશિયા", ઓગસ્ટ 1936થી જાન્યુઆરી 1939 સુધી શ્રેણીબદ્ધ રીતે બહાર આવ્યું હતું. એક પત્રકાર તરીકે ક્વિએ ઘણી સફળતા મેળવી હતી, પરંતુ તેમણે નવલકથાકાર અને નાટ્યકાર તરીકે વધુ એક છાપ હાંસલ કરી હતી. નાટ્ય સ્વરૂપમાં તેમની પ્રથમ વાર્તા જેને પ્રશંસા મળી તે અલ્લાહ જંગ પાલ્સો (નકલી ભગવાન) હતી. 1919માં પ્રકાશિત આ વાર્તા એવા લોકોની નિંદા કરે છે જેઓ પૈસાથી પ્રેરિત છે. તેમની અન્ય કૃતિઓ, બોએંગા રૂસ દારી ત્જિકેમ્બાંગ (ત્જિકેમ્બાંગનું ગુલાબ), વિલિયમ શેક્સપીયરના અ મિડસમર નાઇટ્સ ડ્રીમથી પ્રેરિત હતી. ક્વિએ આ વાર્તાને ઇન્ડોનેશિયાના સંજોગોને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે રૂપાંતરિત કરી હતી, પરંતુ ન્યાઇના મુદ્દા પર ચર્ચા શરૂ કરવા માટે પણ આ પુસ્તકનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે ઘણીવાર યુવાન અપરિણીત પુરુષો દ્વારા રાખવામાં આવતી ઉપપત્ની છે. આ નવલકથાને 1931 અને 1975માં એક નાટક માટે અને બે વાર પટકથા માટે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી છે. આ નાટકના તાજેતરના સ્ટેજીંગે ઘણા લોકોને નોસ્ટાલ્જિયા ખાતર તેને જોવા માટે આકર્ષિત કર્યા. તેમનું નાટક 'ધ વિક્ટિમ યી યોંગ તોઆન "1928માં રજૂ થયું હતું. તે જાપાની સેના સામે લડવા માટે યુવાનોને ચીનથી દૂર કરવાની ટીકા હતી. તેમની મોટાભાગની કૃતિઓ વાસ્તવિક જીવનની ઘટનાઓ અને રાજકીય મુદ્દાઓથી પ્રેરિત હતી. 'ડિગોએલ "નાટક કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના નેતા અને તેમની દીકરીના જીવન પર આધારિત હતું. તેમની અન્ય કૃતિ 'ડ્રામા ઇન બોવન ડિગુલ "ડચ સરકાર વિરુદ્ધ પી. કે. આઈ. ના બળવા અને બોવન-ડિગોલ એકાગ્રતા શિબિરમાં સામ્યવાદીઓના દેશનિકાલની ઘટનાઓ પર આધારિત હતી. 1920ના દાયકા દરમિયાન, ક્વી સક્રિય રીતે ત્રિધર્મમાં જોડાઈ ગયા હતા. તેમણે સુનિશ્ચિત કર્યું કે જકાર્તામાં આવેલું બૌદ્ધ મંદિર પણ બૌદ્ધ ધર્મના પાઠ માટે એક સંસ્થા તરીકે કામ કરે. તેમને બૌદ્ધ ધર્મના ઉપદેશો પર પ્રથમ ઇન્ડોનેશિયન ભાષાના સામયિક, ધર્મ મોએસ્ટિકા (1932-1934) ના પ્રકાશનનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. 2011 માં, બોવન ડિગુલમાં તેમની કૃતિ ડ્રામાને (જીઆઇએમએસ) અથવા ઇન્ડોનેશિયા રીડ્સ લિટરેચર મૂવમેન્ટ દ્વારા ક્વીની મહાન કૃતિ તરીકે પસંદ કરવામાં આવી હતી, જે ઇન્ડોનેશિયન સાહિત્યની તેમની પ્રથમ કૃતિ હતી. ક્વીની અન્ય કૃતિઓમાંથી એક, નોનટન કેપ ગો મેહ, નવેમ્બર 2011માં રાષ્ટ્રપતિ સુસિલો બામ્બાંગ યુધોયોનો દ્વારા દેશના સાંસ્કૃતિક વારસામાં યોગદાન આપવા બદલ અન્ય આઠ લોકો સાથે બિનટાંગ બુદાયા પરમ ધર્મ પુરસ્કારથી સન્માનિત કરવામાં આવી હતી. 1930ના દાયકાની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત આ નાટક ક્વીની પ્રગતિશીલ ફિલસૂફીનું પ્રતિબિંબ છે. તે થોમસ અને લાઇઝ નામના પરિણીત દંપતિના જીવનની આસપાસ ફરે છે, જેઓ નવા વર્ષ પછીના 15મા દિવસની ઉજવણી 'કેપ ગો મેહ' જોવા માંગતા હતા. જો કે, તેમને એક સાથે બહાર જવાની મંજૂરી નહોતી, કારણ કે પ્રતિબંધિત જૂની-શાળા સામાજિક નિયમ કે જે તેમને માત્ર સમાન જાતિના સભ્યોની સંગતની મંજૂરી આપે છે. આ દંપતીએ આવી પ્રતિબંધાત્મક વિચારસરણી માટે માત્ર તેમની નાપસંદગી જ વ્યક્ત કરી નહોતી, પરંતુ યુવાનો માટે વધુ આધુનિક વિચારસરણી અપનાવવા માટે એક ઉદાહરણ પણ રજૂ કર્યું હતું. ઇન્ડોનેશિયન સાહિત્યમાં ક્વી અને અન્ય મુખ્ય લેખકોના યોગદાનને માન્યતા આપતા, ગ્રામીડિયાએ દસ ગ્રંથોની શ્રેણી પ્રકાશિત કરી, જેનું શીર્ષક હતું "કેસાસ્ત્રાન મેલાયુ તિયોંઘોઆ દાન કેબાંગસાન ઇન્ડોનેશિયા", (ચાઇનીઝ-મલય સાહિત્ય અને ઇન્ડોનેશિયન રાષ્ટ્રત્વ). 19મી અને 20મી સદીના ઇન્ડોનેશિયાના જીવન અને સંસ્કૃતિનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા ક્વીના ઘણા લખાણો પ્રકાશનમાં સામેલ છે. ક્વીની કૃતિઓ ઘણા થિયેટરો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી છે, જેમ કે થિયેટર બેજાના કે જેની શરૂઆત ફેબ્રુઆરી 2004માં બુંગા રૂસ દારી સિકેમ્બાંગથી થઈ હતી, 2010માં ક્વીની પેનકુરી (ધ થીફ) નું રૂપાંતરણ, 2011માં ઝોન્ડર લેન્ટેરા (વિથઆઉટ લાઇટ) અને 2012માં નોનટન કેપ ગો મેહ. પસંદગીના પ્રકાશનો સંદર્ભો 1886 જન્મ 1951 મૃત્યુ ઇન્ડોનેશિયન નાટ્યકારો અને નાટ્યકારો ઇન્ડોનેશિયન પુરુષ કવિઓ ચીની વંશના ઇન્ડોનેશિયન લોકો ઇન્ડોનેશિયન હોકીયન લોકો 20મી સદીના ઇન્ડોનેશિયન કવિઓ 20મી સદીના નાટ્યકારો અને નાટ્યકારોના 20મી સદીના પુરુષ લેખકો બોગોરના લોકો