Sivandha Mann
શિવંધા માન એ 1969ની ભારતીય તમિલ ભાષાની રોમેન્ટિક એક્શન ફિલ્મ છે, જેનું લેખન, નિર્માણ અને નિર્દેશન સી. વી. શ્રીધર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મમાં શિવાજી ગણેશન અને કંચનાની સાથે એસ. વી. રંગા રાવ, એમ. એન. નામ્બિયાર, મુથુરમન, નાગેશ અને સચ્ચુ સહાયક ભૂમિકામાં છે. તે ઇન્સ્પેક્ટર જનરલના પુત્ર (ગણેશન) અને રાજકુમારી (કાંચના) ની આસપાસ ફરે છે, જે તેમના પ્રદેશના જુલમી શાસક (નામ્બિયાર) સામે બળવો કરે છે. શ્રીધરે શરૂઆતમાં એમ. જી. રામચંદ્રન અભિનીત 'આંદ્રુ સિંથિયા રથમ "નામની ફિલ્મ પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. ઘણા દ્રશ્યો શૂટ કરવામાં આવ્યા હોવા છતાં, રામચંદ્રને પીછેહઠ કરી ત્યારે ફિલ્મ આખરે સ્થગિત કરવામાં આવી હતી. શ્રીધર પછીથી સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર સાથે આ પ્રોજેક્ટને શિવંદા માન તરીકે પુનર્જીવિત કર્યો, અને ગણેશન અભિનિત. તે ભારતની બહારના સ્થળોએ વ્યાપકપણે શૂટ કરવામાં આવેલી પ્રથમ તમિલ ફિલ્મ હતી; શૂટિંગ સ્થાનોમાં સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ, ફ્રાન્સ અને આલ્પ્સનો સમાવેશ થાય છે. શિવાંધા માન 9 નવેમ્બર, 1969ના રોજ દિવાળીના દિવસે રજૂ થઈ હતી અને તે એક મોટી વ્યાવસાયિક સફળતા બની હતી, જે સિનેમાઘરોમાં 100 દિવસથી વધુ ચાલી હતી. આ ફિલ્મની સફળતાએ પછીની ઘણી તમિલ અને તેલુગુ ફિલ્મોને ફ્રાન્સમાં શૂટિંગ કરવા માટે પ્રેરિત કરી. બાદમાં તેને શ્રીધર દ્વારા હિન્દીમાં ધરતી (1970) તરીકે ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી. પોર્ટુગીઝ ભારતના તમિલનાડુના એક પ્રદેશ વસંતપુરીમાં સૈન્ય મથક સ્થાપવા માંગે છે. તેઓ આ વિસ્તારના ભ્રષ્ટ શાસક દીવાનનો સંપર્ક કરે છે અને જો તે આ યોજનાને અમલમાં મૂકવા માટે સંમત થાય તો તેને રાજા બનાવવાનું નક્કી કરે છે. તે પછીથી સંમત થાય છે, પરંતુ સ્થાનિક લોકોમાંથી કોઈ પણ ખુશ નથી અને આનો વિરોધ કરે છે. તેથી તે તેમને મોટી સંખ્યામાં મારવાનું શરૂ કરે છે. ગોળીબારમાં તેના પિતાને ગુમાવનાર અનંત શપથ લે છે કે જ્યારે તેનો મિત્ર, ઇન્સ્પેક્ટર જનરલ ચંદ્રશેખરનો પુત્ર ભરત વિદેશથી પરત આવશે ત્યારે તે આ આક્રોશનો બદલો લેશે. દરમિયાન, વસંતપુરીની રાજકુમારી ચિત્રલેખા ઝુરિચમાં રહે છે, અને તે સંપૂર્ણપણે અજાણ છે કે તેનું મૂળ સ્થાન જોખમમાં છે. તે એક સ્થાનિક દૈનિકમાં ભારતનો ફોટો જુએ છે અને શીખે છે કે તે પણ વસંતપુરીનો છે. તેણી વાંચે છે કે તે બર્ન યુનિવર્સિટીમાં પ્રથમ આવ્યો હતો, અને તેને મળવામાં રસ વિકસાવે છે. તે રાત્રે, ચિત્રલેખા તેને એક ક્લબમાં મળે છે અને તેની સાચી ઓળખ છુપાવવા માટે પોતાને "વસંત" તરીકે રજૂ કરતી વખતે તેના પ્રદર્શન માટે તેને અભિનંદન આપે છે. ઝડપથી, તેઓ બંને એકબીજાના પ્રેમમાં પડી જાય છે. ભરત અને ચિત્રલેખા આનંદ કરે છે કારણ કે તેઓ સમગ્ર યુરોપમાં પ્રવાસ કરવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ જ્યારે ચિત્રલેખા તેના વતનમાં જોખમ વિશે સાંભળે છે, ત્યારે તેણે પાછા ફરવું પડે છે. ભરત પણ આવવા સંમત થાય છે, કારણ કે તે પણ વસંતપુરીને બચાવવા માટે કટિબદ્ધ છે. ભારતની ફ્લાઇટ દરમિયાન, ફ્લાઇટ એટેન્ડન્ટ્સમાંથી એક જાહેરાત કરે છે કે દીવાન રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે અને એરપોર્ટ પર તેનું સ્વાગત કરશે. ચિત્રલેખા ખુશ નથી અને આદેશ આપે છે કે ફ્લાઇટ એક અલગ વળાંક લે, પરંતુ પરિચર તેને ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરતા અટકાવે છે. ભરત પરિચર સાથે લડે છે, જેના કારણે ઉડાન સતત ફરતી રહે છે અને આ પ્રક્રિયામાં ઉડાન દરિયામાં પડી જાય છે. ભરત અને ચિત્રલેખાને મૃત માનવામાં આવે છે, પરંતુ તેઓ બેભાન થઈને એક ટાપુ પર કિનારે વહી જાય છે. તેમને બે સ્થાનિક ડોકટરો દ્વારા સાજા કરવામાં આવે છે, જેઓ તેમની સાથે મિત્રતા કરે છે અને તેમના પરત ફરવા માટે એક ખાસ તરાપો ગોઠવે છે. ભરતને ખબર પડે છે કે "વસંત" વાસ્તવમાં રાજકુમારી ચિત્રલેખા છે, પરંતુ તેણી તેને સલાહ આપે છે કે તે તેને રાજકુમારી તરીકે નહીં પણ તેના પ્રેમી તરીકે જુએ. ભરત અને ચિત્રલેખા અનંતના ઘરે પહોંચે છે, અને તે ભરતને જીવતો જોઈને આશ્ચર્યચકિત થાય છે. જો કે, ચિત્રલેખા એક સામાન્ય છોકરીનો વેશ ધારણ કરે છે કારણ કે તે નથી ઇચ્છતી કે કોઈને ખબર પડે કે રાજકુમારી હજુ પણ જીવંત છે, અને ભરતની મદદ કરે. તેમની સાચી ઓળખ ભારત સિવાય દરેક માટે ગુપ્ત રહે છે. બીજા દિવસે, લોકો ફરીથી દિવાનમાં વિરોધ કરે છે, જે તે બધાને મારી નાખવાનું શરૂ કરે છે; અનંત ગોળીબારમાં મૃત્યુ પામે છે. અનંતની માતા પણ તેના પુત્રના મૃત્યુના આઘાતમાં મૃત્યુ પામે છે, જેના કારણે ભરત અને તેના મિત્રો વસંતપુરીને બચાવવા માટે વધુ મક્કમ બને છે. તેઓ દીવાનના કેટલાક માણસોને મારી નાખે છે અને એક બારમાં આશ્રય લે છે, જેનો માલિક ડિકી પણ તેમનો સાથી બને છે. ભરત, ચિત્રલેખા અને તેમની બાકીની ગેંગ ગુપ્ત રીતે દીવાન અને તેની સેના સાથે વ્યવહાર કરે છે. બાદમાં દીવાનના મહેલમાં, "વસંતી" આખરે પોતાને રાજકુમારી ચિત્રલેખા તરીકે જાહેર કરે છે, અને દરેકને આંચકો આપે છે. દીવાન તરત જ તેનું અપહરણ કરે છે અને ગરમ હવાના ફુગ્ગા પર ચઢે છે. પરંતુ ભરત તેના સુધી પહોંચવામાં સફળ થાય છે અને તીવ્ર લડાઈ પછી દીવાનને મારી નાખે છે. વસંતપુરીમાં શાંતિ પાછી આવે છે, જ્યારે ભરત અને ચિત્રલેખા લગ્ન કરે છે. કાસ્ટ મેન કાસ્ટ શિવાજી ગણેશન ભરત મુથુરમન તરીકે અનંત એમ. એન. નામ્બિયાર તરીકે દીવાન એસ. વી. રંગા રાવ તરીકે ઇન્સ્પેક્ટર જનરલ ચંદ્રશેખર જાવાર સીતારામન તરીકે વસંતપુરી નાગેશના રાજા તરીકે ડિકી થેંગઈ શ્રીનિવાસન તરીકે ફ્લાઇટ એટેન્ડન્ટ તરીકે મહિલા કાસ્ટ કંચના તરીકે રાજકુમારી ચિત્રલેખા/વસંતી સંથા કુમારી તરીકે જાનકી સચ્ચુ તરીકે મોહિન ટી. વી. કુમુદિની તરીકે અનંતની માતા મેજિક રાધિકા તરીકે ડાન્સર સહાયક ભૂમિકાઓ દાદા મિરાસી તરીકે સોમુ (ઉર્ફે) સોમનાથન વિજયન તરીકે ચંદર માલી તરીકે શંકર મૂર્તિ તરીકે સૈનિક સેન્થામરાઈ તરીકે મહેમાન ભૂમિકા તરીકે સૈનિક પ્રોડક્શન તરીકે સદન તરીકે શ્રીધર એક ફિલ્મ પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું ઘણા દ્રશ્યો શૂટ કરવામાં આવ્યા હોવા છતાં, રામચંદ્રને પીછેહઠ કરી ત્યારે ફિલ્મ આખરે સ્થગિત કરવામાં આવી હતી. શ્રીધરના જણાવ્યા અનુસાર, રામચંદ્રન પીછેહઠ કરવાનું કારણ એ હોઈ શકે છે કે, શ્રીધરે એક જ સમયે 'કાદલિક્કા નેરામિલ્લૈ' (1964) અને 'આંદ્રુ સિંધીયા રથમ' બંનેને લોન્ચ કર્યા પછી, તેમણે 'કાદલિક્કા નેરામિલ્લૈ' ને પ્રથમ સમકાલીન રંગીન ફિલ્મ તરીકે પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું, પરંતુ 'આંદ્રુ સિંધીયા રથમ' માટે એવું ન કર્યું હતું, જેના કારણે રામચંદ્રન નારાજ થયા હતા, જેના કારણે તેમને જવું પડ્યું હતું. શ્રીધરે પાછળથી સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફારો સાથે શિવાંધા માન શીર્ષક હેઠળ પ્રોજેક્ટને પુનર્જીવિત કર્યો, અને નવા મુખ્ય અભિનેતા તરીકે શિવાજી ગણેશન. તે શ્રીધર દ્વારા નિર્દેશિત પ્રથમ એક્શન ફિલ્મ હતી, જેમણે અગાઉ મુખ્યત્વે રોમાન્સ અને ડ્રામા ફિલ્મો બનાવી હતી. શિવંધા માન એ પહેલી તમિલ ફિલ્મ પણ હતી જેનું વિદેશમાં મોટા પાયે શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્માંકન મોટાભાગે યુરોપમાં સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ, ફ્રાન્સ, સ્પેન, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ અને આલ્પ્સ જેવા સ્થળોએ થયું હતું. આ ફિલ્મ તમિલ અને હિન્દીમાં દ્વિભાષી તરીકે બનાવવાની યોજના હતી, જેમાં હેમા માલિનીને તમિલ સંસ્કરણ માટે અભિનેત્રી તરીકે પસંદ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ હિન્દી સિનેમા સાથેના કરારને કારણે તેઓ પાછળ હટી ગયા હતા. આ ભૂમિકા કંચનાને મળી હતી. શિવાંધા માન માટે વાહિની સ્ટુડિયોમાં રેસ્ટોરન્ટ અને બાર સાથે એક નદી બનાવવામાં આવી હતી, જે ગંગા દાસ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. ફિલ્માંકન શરૂ થયું તે પહેલાં તે રસ્તો છોડી દીધો હતો, જેના કારણે સમગ્ર સ્થળે પાણી ભરાઈ ગયું હતું. અસંતુષ્ટ શ્રીધરે નદીના પટને કોંક્રિટથી ફરીથી બનાવવાનું નક્કી કર્યું. "પારવાઈ યુવરાની" ગીત એફિલ ટાવર ખાતે ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મના ક્લાઇમેક્સ માટે, શ્રીધર બે હેલિકોપ્ટર ઇચ્છતા હતા કારણ કે એક હેલિકોપ્ટરનો ઉપયોગ દ્રશ્યને શૂટ કરવા માટે કેમેરા સંભાળવા માટે કરવામાં આવશે, જો કે તેમણે માત્ર એક હેલિકોપ્ટરની પસંદગી કરી હતી કારણ કે સેટ પર આવવાનું હતું તે બીજું હેલિકોપ્ટર વીજળીના વાયરમાં ફસાઈ ગયા બાદ વિસ્ફોટ થયું હતું. શ્રીધરની માતાના અવસાનને કારણે થોડા દિવસો માટે ફિલ્માંકન અટકાવી દેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ બાદમાં મદ્રાસમાં ફરી શરૂ થયું હતું. શ્રીધરે આંધ્રપ્રદેશના કુડપ્પામાં રેલવે ટ્રેક પર ટ્રેન વિસ્ફોટના દ્રશ્યનું શૂટિંગ કર્યું હતું કારણ કે તે બે ટેકરીઓને અડીને રેલવે ટ્રેક ઇચ્છતો હતો. આ ફિલ્મ જેમિની કલર લેબોરેટરીમાં પ્રોસેસ કરવામાં આવી હતી અને ઇસ્ટમેનકલર દ્વારા રંગીન કરવામાં આવી હતી. સિનેમેટોગ્રાફી એન. બાલકૃષ્ણન દ્વારા સંભાળવામાં આવી હતી અને સંપાદન એમ. એન. શંકર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મની અંતિમ લંબાઈ હતી. સાઉન્ડટ્રેક એમ. એસ. વિશ્વનાથન દ્વારા સંગીતબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ગીતો કન્નદાસન દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. અરબી થીમ આધારિત "પટ્ટાથુ રાની" ની જેમ "ઓરુ રાજા રાનીદામ" ગીતને પણ લોકપ્રિયતા મળી હતી. વિશ્વનાથને આ સૂરને "ફિલ્મના ક્રમને ટેકો આપવા માટે સંગીતના ફારસી સ્વરૂપનું મિશ્રણ" ગણાવ્યું હતું. 'શિવંધા માન "9 નવેમ્બર, 1969ના રોજ દિવાળીના દિવસે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ધ ઇન્ડિયન એક્સપ્રેસએ 15 નવેમ્બરના રોજ લખ્યું હતું કે, "જો તમે કોઈ વાર્તાની અપેક્ષા રાખો છો, તો તમે ચોક્કસપણે નિરાશ થશો તેવા કોઈપણ સામાન્ય તત્વોની અપેક્ષા રાખો. ફિલ્મની ગુણવત્તા એ છે કે તે મહાન આદર્શોને રજૂ કરવા માટે કોઈ દાવો કરતી નથી અને ન તો તે કોઈ વાર્તાનો દાવો કરે છે. સમીક્ષકે આગળ કહ્યું, "બળવાખોર નાયક તરીકે શિવાજી ગણેશન સારું કામ કરે છે. તેમના માર્ગદર્શક તરીકે મુથુરમન ખૂબ જ ધરપકડ કરે છે. એમ. એસ. વિશ્વનાથનનું સંગીત લાંબા સમય સુધી યાદ રહેશે. આ ફિલ્મ વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી, જે સિનેમાઘરોમાં 100 દિવસથી વધુ ચાલી હતી. તેની સફળતા પછી ઘણી તમિલ અને તેલુગુ ફિલ્મોને પણ ફ્રાન્સમાં શૂટિંગ કરવા માટે પ્રેરિત કરવામાં આવી હતી. શ્રીધરે આ ફિલ્મને હિન્દીમાં ધરતી (1970) તરીકે ફરીથી બનાવી હતી, જેમાં ગણેશને મૂળ ભૂમિકા મુથુરામન દ્વારા ભજવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1960ની રોમેન્ટિક એક્શન ફિલ્મો 1960ની તમિલ ફિલ્મો 1969 એમ. એસ. વિશ્વનાથન ફિલ્મ્સ દ્વારા રચિત એમ. એસ. શ્રીધર ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો ફ્રાન્સમાં સેટ કરેલી પેરિસ ફિલ્મ્સમાં સેટ કરેલી આલ્પ્સ ફિલ્મ્સમાં સેટ કરેલી ઝુરિચ ફિલ્મ્સમાં સેટ કરેલી સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ ફિલ્મ્સમાં સી. વી. શ્રીધર દ્વારા પટકથા સાથે ભારતીય રોમેન્ટિક એક્શન ફિલ્મો તમિલ ફિલ્મો અન્ય ભાષાઓમાં ફરીથી બનાવવામાં આવી