Foosball and Nocturnal Vigilantism
"ફૂસબોલ એન્ડ નોક્ટર્નલ વિજિલન્ટિઝમ" એ યુ. એસ. ટેલિવિઝન સિટકોમ કોમ્યુનિટીની ત્રીજી સીઝનનો નવમો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે 1 ડિસેમ્બર, 2011 ના રોજ એનબીસી પર પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડમાં, જેફ તોફાની વિદ્યાર્થીઓના જૂથનો સામનો કરવા માટે શર્લી પાસેથી ફૂસબોલના પાઠ લે છે. આ રમત તે બંને માટે બાળપણની યાદોને પાછી લાવે છે, અને તેઓ અગાઉ અજાણ્યા જોડાયેલા ભૂતકાળની શોધ કરે છે. દરમિયાન, એની અકસ્માતે અબેદની મર્યાદિત આવૃત્તિ ધ ડાર્ક નાઈટ ડીવીડી તોડે છે અને તેને છુપાવવા માટે તેમના એપાર્ટમેન્ટમાં પ્રવેશ કરે છે. અબેદ કથિત ચોરોને શોધવા માટે પોતે બેટમેન તરીકે તૈયાર થાય છે. આ એપિસોડ ક્રિસ કુલા દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને એન્થોની રુસો દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. તેને હકારાત્મક વિવેચનાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. પ્લોટ જ્યારે જૂથ શુક્રવારે વિદ્યાર્થીઓના લાઉન્જમાં ફરવા નીકળે છે, ત્યારે જર્મન વિદ્યાર્થીઓનું એક જૂથ જેફ (જોએલ મેકહેલ) ને ફૂસબોલ રમતી વખતે તેમના ઘોંઘાટથી હેરાન કરે છે. તે તેમનો સામનો કરે છે અને જો તે તેમના પર એક પોઈન્ટ મેળવી શકે તો તેઓ રમવાનું બંધ કરવાનું વચન આપે છે. તે પ્રયાસ કરે છે પણ નિષ્ફળ જાય છે અને જર્મન વિદ્યાર્થીઓ તેની મજાક ઉડાવે છે. પાછળથી રાત્રે, શર્લી (યવેટ નિકોલ બ્રાઉન) જેફને વિદ્યાર્થી લાઉન્જમાં ફૂસબોલની પ્રેક્ટિસ કરતા જુએ છે. તેણી તેને કેટલીક ચાલ બતાવીને પ્રભાવિત કરે છે, અને તે તેણીની તાલીમની વિનંતી કરે છે. રમતના "શ્યામ સ્વભાવ" ને કારણે શરૂઆતમાં અનિચ્છા હોવા છતાં, શર્લી તેની સાથે સંમત થાય છે. તેઓ બીજા દિવસે પ્રેક્ટિસ કરે છે, જે દરમિયાન શર્લી તેની અતિ-સ્પર્ધાત્મક દોર બહાર લાવે છે. જર્મન ત્રિપુટી ફરીથી દેખાય છે અને સોમવારે જેફ અને શર્લી સાથેની રમત માટે સંમત થાય છે જેમાં ગુમાવનારાઓને ફરી ક્યારેય ફૂસબોલ ટેબલનો ઉપયોગ કરવાની તક મળતી નથી. રાત્રિભોજન દરમિયાન, શર્લી તેના બાળપણની એક ઘટનાને યાદ કરે છે જેમાં તેણે (તે સમયે "બિગ ચેડર" તરીકે ઓળખાતી) ફૂસબોલમાં એક છોકરાને (ઉપહાસાત્મક રીતે "ટિંકલટાઉન" તરીકે ઓળખાતો) કચડી નાખ્યો હતો અને ક્રોચમાં ફૂસબોલ બારથી તેને પછાડીને તેના પેન્ટને પેશાબ કરાવ્યો હતો. જેફ જણાવે છે કે તે ટિંકલટાઉન હતો અને બહાર નીકળી ગયો હતો. બાદમાં, શર્લી જેફને વાત કરવા માટે વિદ્યાર્થી લાઉન્જમાં જવા કહે છે. તેઓ ફૂસબોલની ઉગ્ર, એનિમે-શૈલીની રમત રમે છે, તેમની લાગણીઓને મુક્ત કરે છે અને એકબીજા સાથે ખુલીને વાત કરે છે. દરમિયાન, જ્યારે એની (એલિસન બ્રી) એપાર્ટમેન્ટની સફાઈ કરી રહી હોય છે, ત્યારે તે અકસ્માતે અબેદ (ડેની પુડી) ની મર્યાદિત આવૃત્તિ ધ ડાર્ક નાઈટ ડીવીડી પર પગ મૂકીને તેને તોડી નાખે છે. તેણી ગુપ્ત રીતે તેને બદલવાની યોજના ધરાવે છે, પરંતુ ટ્રોય (ડોનાલ્ડ ગ્લોવર) તેની વિરુદ્ધ ચેતવણી આપે છે, તેણીને કબૂલાત કરવાનું કહે છે. જ્યારે અબેદ પાછો આવે છે, ત્યારે એની બ્રેક-ઇન કરે છે, જેના કારણે અબેદ માને છે કે ડીવીડી ચોરાઈ ગઈ હતી. એક પોલીસકર્મી ઘટના સ્થળે પહોંચે છે પરંતુ તેને બળજબરીથી પ્રવેશના કોઈ ચિહ્નો મળતા નથી અને સ્વીકારે છે કે જો ચોરી થઈ જાય તો ડીવીડી પુનઃપ્રાપ્ત કરવી અશક્ય હશે. અબેદ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે બ્રેક-ઇન એ મકાનમાલિક, રિક દ્વારા કરવામાં આવેલું આંતરિક કામ હતું, કારણ કે રિક પાસે ચાવીઓ છે અને હેલોવીન માટે જોકર તરીકે પોશાક પહેર્યો છે. અબેદ બેટમેન તરીકે તૈયાર થાય છે અને બારીમાંથી રિકના ઓરડામાં જાય છે. ટ્રોય અને એની તેને અનુસરે છે. અબેદ રિકનો ચોરી કરેલી વસ્તુ વિશે સામનો કરે છે, જેના પર રિક "કબાટમાં" જવાબ આપે છે. ટ્રોય અને એની રિકની કબાટ ખોલે છે અને જુએ છે કે તે મહિલાઓના ચોરાયેલા પગરખાંથી ભરેલી છે. એની ત્યાં તૂટેલી ડી. વી. ડી. પણ રોપે છે, અને તેને ચોરી કરવા બદલ રિકને દોષિત ઠેરવે છે. પોલીસકર્મી ફરીથી ગડબડને ઉકેલવા માટે આવે છે. એપાર્ટમેન્ટમાં પાછા, અબેદ, બેટમેન તરીકે, એનીને આ દુર્ઘટના માટે માફ કરે છે પરંતુ તેને ચેતવણી આપે છે કે તે અબેદને ન કહે કારણ કે તે એટલો ક્ષમાશીલ નહીં હોય. સોમવારે, જેફ અને શર્લી ફૂસબોલ ખાતે જર્મનો સામે ટકરાશે. જો કે, તેઓ ફૂસબોલ ટેબલની મધ્યમાં બોલને જમીન પર ઉતારવા માટે એક યુક્તિ કરે છે જ્યાં બાર માઉન્ટ થયેલ આંકડાઓ પહોંચી શકતા નથી. જ્યારે જર્મનો ગુસ્સે થઈને બોલને લાત મારવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે જેફ અને શર્લી એકસાથે ચાલે છે. અંતિમ દ્રશ્યમાં તેમને ફરીથી બાળકો તરીકે હાથમાં હાથ નાખીને ચાલતા દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જે દર્શાવે છે કે તેમની વચ્ચેનો ઝઘડો સમાપ્ત થઈ ગયો છે. બમ્પર દ્રશ્યમાં લિયોનાર્ડની યુ ટ્યુબની સ્થિર પિઝા સમીક્ષાઓમાંથી એક દર્શાવવામાં આવી છે, જેમાં ચક લોરે-શૈલીનું વેનિટી કાર્ડ સામેલ છે. પ્રોડક્શન "ફૂસબોલ એન્ડ નોક્ટર્નલ વિજિલન્ટિઝમ" ક્રિસ કુલા દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે શ્રેણી માટે તેમની પ્રથમ લેખન ક્રેડિટ હતી. તેનું નિર્દેશન એન્થોની રુસો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે તેનું 14મું નિર્દેશન હતું. એનિમેશન ક્રમ ટિટમાઉસ, ઇન્ક દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો. તેનું નિર્દેશન ગ્રીફ કિમ્મિન્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, પાર્કર સિમોન્સ દ્વારા એનિમેટેડ અને બેન કાલિના દ્વારા નિર્મિત. નિક ક્રોલ મહેમાન કલાકાર તરીકે જર્મન ફૂસબોલ જૂથના નેતા જુર્ગેન તરીકે જોવા મળ્યા હતા. આ એપિસોડનું મૂળ શીર્ષક "ઇન્ડોર સ્પોર્ટ્સ વિથ ક્રિશ્ચિયન બેલ" હતું. લેખન આ એપિસોડમાં મુખ્ય કથા માટે જેફ અને શર્લી વચ્ચેની દુર્લભ જોડી દર્શાવવામાં આવી હતી. જ્યારે બ્રિટાએ જેફના અંતઃકરણમાં વધુ વિકાસ કર્યો છે, ત્યારે શર્લી જેફની આધ્યાત્મિક વિરુદ્ધ છે. જેફ/શર્લીની કથા પણ એક ટેલિવિઝન ટ્રૉપ છે જ્યાં બે પાત્રોને ખબર પડે છે કે તેઓ એકબીજાને બાળકો તરીકે ઓળખતા હતા. આ ઉપકરણનો ઉપયોગ મેડ અબાઉટ યુ, ધ સિમ્પસન્સ અને ફ્રિન્જ જેવી ટેલિવિઝન શ્રેણીઓમાં કરવામાં આવ્યો છે. બીજી કથામાં, જ્યારે એની ગુપ્ત રીતે અબેદની તૂટેલી ડીવીડી બદલવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે ટ્રોય તેને યાદ અપાવે છેઃ "શું તમે જાણો છો કે કેટલા સિટકોમ્સે ગુપ્ત રીતે આઇટમ વસ્તુને બદલવાનો પ્રયાસ કર્યો છે? અબેદ કરે છે ". અબેદ બેટમેન તરીકે ક્રિશ્ચિયન બેલની પોતાની છાપને પુનરાવર્તિત કરે છે. એની, સામાન્ય રીતે તર્કનો અવાજ, મુશ્કેલી ઊભી કરનાર તરીકે ભૂમિકા ઉલટાવી લે છે. વિષયો મુખ્ય કથા દર્શાવે છે કે જ્યારે જેફ અને શર્લી ઘણી રીતે વિરુદ્ધ છે, ત્યારે બંને ખૂબ જ સમાન સંજોગોમાં તેમના વર્તમાન વ્યક્તિત્વમાં રૂપાંતરિત થયા છે. જ્યારે તેઓ બાળકો હતા, ત્યારે શર્લી એક સરેરાશ ફૂસબોલ ખેલાડી હતા; જેફ તેમની એકલતા અને લોકો સાથે જોડાવાની અસમર્થતાને ભરવા માટે આ રમતનો ઉપયોગ કરતા હતા. શર્લી દાદાગીરી તરીકે તેના ભૂતકાળની યાદોને ભૂંસી નાખવા માટે એક પવિત્ર મહિલા તરીકે વર્તે છે, જ્યારે જેફનું ખૂબ-કૂલ-ટુ-કેર વલણ તેના બાળપણ દરમિયાન ગુંડાગીરીનો ભોગ બન્યા પછી વિકસ્યું હતું. જેફને ધમકાવવા અને તેના વિશે તેની કડવાશ વિશે શર્લીને ખરાબ લાગતું હોવા છતાં, એપિસોડ દર્શાવે છે કે મોટા થવાની પ્રક્રિયા ઘણીવાર પીડાદાયક અનુભવોને છોડવા અને મિત્રો અને પરિવારની મદદથી તેનાથી ઉપર ઉઠવાની ક્ષમતાને સમજવા વિશે હોય છે. દરમિયાન, બીજી કથામાં, આબેદે શરૂઆતમાં બેટમેન વ્યક્તિત્વનો ઉપયોગ પીડાદાયક પરિસ્થિતિનો સામનો કરવા માટે કર્યો હતો. અંતે, તે, ટ્રોય અને એની પરિસ્થિતિનો પરિપક્વ રીતે ઉકેલ લાવે છે અને પુખ્તાવસ્થામાં સામૂહિક હરણફાળ ભરે છે. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ 1 ડિસેમ્બર, 2011ના રોજ તેના મૂળ અમેરિકન પ્રસારણમાં, નીલ્સન રેટિંગ/18-49 વસ્તી વિષયકમાં 1.7/5 ના હિસ્સા સાથે, આ એપિસોડ આશરે 3.74 લાખ લોકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો. સમીક્ષાઓ "ફૂસબોલ અને નિશાચર સતર્કતા" ને વિવેચકો તરફથી સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. નિક ક્રોલની મહેમાન ભૂમિકાએ સાર્વત્રિક પ્રશંસા મેળવી હતી. હિટફિક્સના એલન સેપિનવોલએ જણાવ્યું હતું કે જેફ/શર્લીની કથા "[એની/અબેદ કથા] કરતાં ઘણી વધુ સફળ રહી હતી. આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે જોએલ મેકહેલ અને યવેટ નિકોલ બ્રાઉન સાથે મળીને ખૂબ જ સારી રીતે કામ કરે છે. એની/અબેદની કથા વિશે તેમણે કહ્યું હતું કે, "તે ઘણા, ઘણા, અન્ય ઘણા સિટકોમ કરતાં વધુ અલગ અથવા વધુ સારી લાગતી ન હતી, જેમણે તે પહેલાં 'એક અમૂલ્ય તૂટેલી વસ્તુને ગુપ્ત રીતે બદલી' વસ્તુ કરી છે. અયોગ્ય નથી, પરંતુ 'સમુદાય' આટલા બધા સમય માટે સક્ષમ છે તેના કરતાં ઘણું નબળું છે. ઓલોગીની એમિલી ચીવરે કહ્યું હતું કે "'ફૂસબોલ એન્ડ નોક્ટર્નલ વિજિલન્ટિઝમ' એ મેં ક્યારેય જોયેલા કોમ્યુનિટીના શ્રેષ્ઠ એપિસોડમાંનો એક હતો, ટેલિવિઝન નહીં. કોમ્યુનિટીની એવી પ્રતિષ્ઠા છે કે તેની અસંસ્કારી અને સ્વ-સંદર્ભિત રમૂજને કારણે નવા દર્શકો મેળવવાનું મુશ્કેલ છે. જ્યારે તમને ખબર ન હોય કે શું થઈ રહ્યું છે ત્યારે સમુદાયના લાભોની હંમેશા પ્રશંસા કરવી મુશ્કેલ છે. પરંતુ આ એપિસોડથી મારો લિવિંગ રૂમ શરૂઆતથી અંત સુધી પેટના હાસ્યથી ભરાઈ ગયો. Hollywood.com ના કેલ્સિયા સ્ટાહલરએ જણાવ્યું હતું કે એપિસોડ "સરળ અને મધુર હતો. આજની રાતનો એપિસોડ દર્શાવે છે કે જ્યારે સમુદાય ચોક્કસપણે દિવાલમાંથી બહાર નીકળવામાં પારંગત છે, જ્યારે તમે ઉન્મત્ત વિચારોને દૂર કરો છો, ત્યારે તે હજુ પણ વાસ્તવિક રમૂજ અને નક્કર, ભાવનાત્મક માનવીય સંબંધોનો આધાર જાળવી રાખે છે". એ. વી. ની એમિલી વાનડેરવેર્ફ ક્લબે એપિસોડને 'એ-' આપતા કહ્યું હતું કે, "સમુદાય હંમેશા એક હોંશિયાર શો તરીકે ઓળખાય છે, અને તે એટલા માટે છે કારણ કે આ શો તમારી સામે જે ફેંકે છે તે ઠંડી ચતુરાઈ છે, તે અર્થમાં કે તે શબ્દો માટે ખૂબ જ અદ્ભુત છે. પરંતુ જ્યારે તમે થોડું ઓછું ખોદવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે જોશો કે તે પણ અત્યંત નિષ્ઠાવાન છે. ટીવી ફેનેટિકના લેઇ રેઇન્સે "ફૂસબોલ" ને 4.5/5 રેટિંગ આપતા કહ્યું કે તે "પ્રેમ અને અદ્ભુત અવતરણોથી ભરેલું" હતું. આઇ. જી. એન. ના રોબર્ટ કેનિંગે જણાવ્યું હતું કે "[સમુદાય] સ્પષ્ટપણે પહેલેથી જ એક મહાન શ્રેણીની લાગણી ધરાવે છે જે ખરેખર તેની પ્રગતિને સ્પર્શે છે. આંગળીઓ ઓળંગી ગઈ કે એનબીસી આ એપિસોડ જોઈ રહ્યું છે અને તે જ વસ્તુ વિચારવાનું શરૂ કરી રહ્યું છે ". સંદર્ભો NBC.com કોમ્યુનિટી (સિઝન 3) એપિસોડ્સ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "ફૂસબોલ અને નિશાચર તકેદારી" ગુંડાગીરી વિશે ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ