Humsafar (novel)
હમસફર ફરહત ઇશ્તિયાક દ્વારા લખાયેલી 2008ની રોમેન્ટિક નવલકથા છે. આ નવલકથા સૌપ્રથમ જુલાઈ 2007 થી જાન્યુઆરી 2008 સુધી ખ્વાતીન ડાયજેસ્ટ માસિકમાં 7 ભાગોમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે પાછળથી ઇલ્મ-ઓ-ઇરફાન પબ્લિશર્સ દ્વારા સંપૂર્ણ નવલકથા તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ વાર્તા અશર અને ખિરાડના તેમની પુત્રી હરીમ સાથેના સંબંધ અને તે કેવી રીતે અજાણતાં તેના માતાપિતા વચ્ચેના અંતરને દૂર કરે છે તેની આસપાસ ફરે છે. આ નવલકથા પૂર્વલક્ષી રીતે લખવામાં આવી છે અને મોટે ભાગે ફ્લેશબેકમાં કહેવામાં આવી છે. નવલકથાનો પ્રથમ ભાગ મોટે ભાગે આશારના પ્રતિબિંબ અને તેના દૃષ્ટિકોણ પર આધારિત છે જ્યારે નવલકથાનો બીજો ભાગ મુખ્યત્વે ખિરાદના દૃષ્ટિકોણથી કહેવામાં આવ્યો છે. આ નવલકથાને 2011-2012 નાટક શ્રેણી હમસફરમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જેનું નિર્માણ મોમિના દુરૈદ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન સરમદ સુલતાન ખુસાત દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. કથાવસ્તુનો સારાંશ આ નવલકથાની શરૂઆત અશર હુસૈનની ઓફિસમાં કડવા અને ગુસ્સે ખીરાદ હુસૈનના આગમન સાથે થાય છે. ખિરાદ આશરને જાણ કરે છે કે તેની પુત્રી હરીમ જન્મજાત હૃદય રોગની દર્દી છે અને તેને તાત્કાલિક ઓપન હાર્ટ સર્જરીની જરૂર છે. અશર હરીમના જૈવિક પિતા અને એક સમૃદ્ધ ઉદ્યોગપતિ હોવાથી, તે હરીમના ડેસ્ક પરના તમામ કાનૂની દસ્તાવેજો (તેના વર્તમાન સરનામાં અને ફોન નંબર સહિત) છે. તેણીની હાજરી આશરને ચકિત, ક્રોધિત અને સંપૂર્ણ આઘાતમાં મૂકી દે છે, અને તેણીને તેની સામે ઊભી જોઈને તે એટલો અચંબિત થઈ જાય છે કે તેણીએ જે કહ્યું અને તેની સાથે છોડી દીધું તે તમામ બાબતોનો ભાર તેને ખ્યાલ નથી આવતો. તે બધી ફાઇલો અને તેની દીકરીની તસવીરને સ્પર્શ કર્યા વિના અથવા જોયા વિના તેની ઓફિસમાંથી બહાર નીકળી જાય છે. એવું બહાર આવ્યું છે કે અશરે લગભગ સાડા ચાર વર્ષથી ખિરાદને જોયો નથી અને અજ્ઞાત કારણોસર (જે પછીથી નવલકથામાં જાહેર કરવામાં આવે છે) તેણે તેનું દિલ તોડી નાખ્યું હતું અને ગુસ્સોથી ભરાઈ ગયો હતો અને હવે તેની પાસે તેના માટે નફરત સિવાય બીજું કંઈ નથી. અશર અસામાન્ય સંજોગો પર પાછા પ્રતિબિંબિત કરે છે જે તેમને એકબીજાની સંમતિ વિના લગ્ન કરવા તરફ દોરી જાય છે, તેમના વૈવાહિક જીવનનો વિકાસ અને લાંબા સમય પહેલા તેઓએ શેર કરેલા જુસ્સાદાર પ્રેમ. નવલકથા પછી પ્રસ્તુત કરવા માટે બદલાય છે જ્યાં ખિરાદ આશર પાસેથી પાછા સાંભળવા માટે આતુરતાથી રાહ જોઈ રહ્યો છે. જ્યારે તે પાંચ દિવસ સુધી તેનો સંપર્ક કરતો નથી, ત્યારે ખિરાદ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે તે ક્રૂર અને નિરર્થક છે અને તેનો સંપર્ક કરવાના તેના તમામ પ્રયાસો નિષ્ફળ જાય છે જેમ કે 4 વર્ષ પહેલાં હતા. આ દરમિયાન, આશરના મિત્રો જુએ છે કે તે કામ પર ખૂબ જ વિચલિત છે અને ઘરે તેની માતા તેનો સામનો કરે છે કે તેણે ભૂતકાળમાં જીવવાનું બંધ કરવાની જરૂર છે અને તેણે ખીરાદ અને તેણે તેના પર ફેંકેલી તમામ પીડા અને પીડાથી બહાર આવવાની જરૂર છે. બીજા દિવસે અશર હૃદયરોગનો હુમલો થયો હોય તેવા મિત્રને મળવા હોસ્પિટલ જાય છે. દરવાજા તરફ ચાલતી વખતે, એક રમકડું તેના પગ પર પડે છે અને એક નાની છોકરી તેનું રમકડું લેવા માટે ચાલે છે. જ્યારે અશર ઉપાડે છે અને તેને રમકડું આપે છે, ત્યારે તે તેના ચહેરા પર હાથ મૂકે છે અને કહે છે, "એપ પાપા હૈ; એપ ફોટો વાલે પાપા હૈ!" (તમે મારા પિતા છો; ચિત્રમાંથી તમે મારા પિતા છો!). અશર અત્યંત મૂંઝવણમાં છે અને તેની તરફ ચાલી રહેલા બાળકની માતા તરફ જુએ છે જે બીજું કોઈ નહીં પણ ખિરાદ છે. ખિરાદ હરીમને કાર્ડિયોલોજિસ્ટની ઓફિસ તરફ લઈ જાય છે. તે ક્ષણે અશર તેની સાથે ખિરાદની મુલાકાતના હેતુ પર ભાર મૂકે છે. ખિરાડ પ્રત્યેનો તેનો ગુસ્સો અને નફરત વધુ મજબૂત બને છે કારણ કે તેણે તેના બાળકને તેનાથી દૂર રાખ્યું હતું. તે અજાણ હતો કે તે ગર્ભવતી હતી અને તેને એક પુત્રી હતી. તે ક્ષણે અશર નક્કી કરે છે કે તે તેની પુત્રીને તેની સાથે લઈ જવા જઈ રહ્યો છે જેથી હરીમ તેની સાથે વધુ સારી જગ્યાએ રહી શકે, જો કે તે તેને તેની માતાથી અલગ કરી શકતો નથી કારણ કે તે ખૂબ જ નાની અને અત્યંત બીમાર છે. તે તેણીને શક્ય તેટલી શ્રેષ્ઠ સારવાર પણ આપશે. અશર અને ખિરાદ તેમની દીકરી માટે એકબીજાને સહન કરે છે અને અશરે હરીમ માટે ભાડે આપેલા એક અલગ એપાર્ટમેન્ટમાં સાથે રહેવાનું શરૂ કરે છે. બાકીની વાર્તા અશર અને ખિરાદ વચ્ચે શું થયું, ગેરસમજો જે તેમને અલગ થવા તરફ દોરી જાય છે, હરીમ સાથેના સંબંધની તીવ્રતા અને જો તેઓ ક્યારેય તેમના મતભેદોને ઉકેલી શકે અને એકબીજાને વધુ સારી રીતે સમજી શકે તો તે જાહેર કરવાનું ચાલુ રાખે છે. થીમ્સ ઇશ્તિયાક જણાવે છે કે જ્યારે તેમણે પ્રથમ વખત નવલકથા પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, ત્યારે તેઓ "પ્રેમનો વિચાર વિશ્વાસ વિના પૂર્ણ થાય છે કે કેમ તે સમજવા માંગતા હતા". આ પણ જુઓ હમસફર ફરહત ઇશ્તિયાક સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ હમસફર એટ કિતાબઘર ઉર્દૂ-ભાષાની કાલ્પનિક ઉર્દૂ-ભાષાની નવલકથાઓ પાકિસ્તાની રોમાંચક નવલકથાઓ પાકિસ્તાની નવલકથાઓ