Early Modern Spanish
પ્રારંભિક આધુનિક સ્પેનિશ (જેને શાસ્ત્રીય સ્પેનિશ અથવા સુવર્ણ યુગ સ્પેનિશ પણ કહેવામાં આવે છે, ખાસ કરીને સાહિત્યિક સંદર્ભોમાં) એ પંદરમી સદીના અંત અને સત્તરમી સદીના અંતની વચ્ચે વપરાતો સ્પેનિશનો પ્રકાર છે, જે ધ્વન્યાત્મક અને વ્યાકરણના ફેરફારોની શ્રેણી દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે જેણે જૂના સ્પેનિશને આધુનિક સ્પેનિશમાં રૂપાંતરિત કર્યું હતું. જૂના સ્પેનિશથી પ્રારંભિક આધુનિક સ્પેનિશમાં થયેલા નોંધપાત્ર ફેરફારોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ (1) સિબિલન્ટ્સની પુનઃ ગોઠવણ (તેમની વિચલન અને તેમની ઉચ્ચારણની જગ્યાએ ફેરફારો સહિત), (2) યેસ્મો તરીકે ઓળખાતા ધ્વન્યાત્મક જોડાણ, (3) નવા બીજા-વ્યક્તિ સર્વનામોનો ઉદય, (4) ત્રીજા-વ્યક્તિ પરોક્ષ અને સીધા ઑબ્જેક્ટ સર્વના ક્રમ માટે "સે લો" રચનાનો ઉદભવ, અને (5) ક્લિટિક સર્વના ક્રમ પર નવા પ્રતિબંધો. પ્રારંભિક આધુનિક સ્પેનિશ અમેરિકાના સ્પેનિશ વસાહતીકરણના સમયગાળાને અનુરૂપ છે, અને આમ તે ન્યૂ વર્લ્ડ સ્પેનિશની તમામ જાતોનો ઐતિહાસિક આધાર બનાવે છે. દરમિયાન, જુડાયો-સ્પેનિશ જૂના સ્પેનિશના કેટલાક પુરાતત્ત્વોને જાળવી રાખે છે જે બાકીના સ્વરૂપોમાંથી અદ્રશ્ય થઇ ગયા હતા, જેમ કે અવાજવાળા સિબિલન્ટ્સની હાજરી અને ધ્વનિ અને ધ્વનિની જાળવણી. જોકે, પ્રારંભિક આધુનિક સ્પેનિશ સ્પેનના સ્પેનિશ બોલતા પ્રદેશોમાં એકસમાન નહોતું. દરેક ફેરફારનો પોતાનો કાલક્રમ હોય છે અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં, ભૂગોળ હોય છે. થોડા અલગ ઉચ્ચારણો એક સાથે અસ્તિત્વમાં હતા. ટોલેડોમાં બોલાતી સ્પેનિશને "શ્રેષ્ઠ" વિવિધતા તરીકે લેવામાં આવી હતી અને તે મેડ્રિડથી અલગ હતી. 16મી સદીના અંતથી 17મી સદીના મધ્ય સુધી, અવાજવાળા ભાઈ-બહેનોએ તેમનો અવાજ ગુમાવ્યો અને તેમના સંબંધિત અવાજ વિનાના સમકક્ષો સાથે ભળી ગયાઃ લેમિનલ, એપિકલ અને પેલેટલ, જેના પરિણામે નીચે દર્શાવેલ ધ્વન્યાત્મક સૂચિમાં પરિણમે છેઃ ધ્વનિ (જૂના સ્પેનિશ પ્રારંભિકમાંથી) મોટાભાગના વિસ્તારોમાં ક્રમશઃ શાંત થઈ ગયું, જો કે તે હજુ પણ એન્ડાલુસિયા અને એક્સ્ટ્રેમાડુરાની જાતોમાં કેટલાક શબ્દો માટે અસ્તિત્વમાં છે. કેટલીક આધુનિક બોલીઓમાં, ધ્વનિ એ ધ્વનિની અનુભૂતિ છે; વધુમાં, ઘણી બોલીઓમાં તે સિલેબિક કોડા (એક પ્રક્રિયા જેને સામાન્ય રીતે હિસ્પેનિક ભાષાવિજ્ઞાનમાં આકાંક્ષા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) ના ડિબુકેલાઇઝેશનના પરિણામે અસ્તિત્વમાં છે. અમેરિકા, કેનેરી ટાપુઓ અને લગભગ સમગ્ર આંદાલુસિયામાં, એપિકલ લેમિનલ સાથે ભળી ગયું (પરિણામી ધ્વનિને આ રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે). મધ્ય અને ઉત્તરીય સ્પેનમાં, તેને સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને એપિકોલ્વિયોલર સિબિલેન્ટને ફેરફાર વિના સાચવવામાં આવ્યું હતું અને તેથી તેને ધ્વન્યાત્મક રીતે રજૂ કરી શકાય છે). કેટલાક લેખકો અનુલેખન અને માટે અને/અથવા માટે ઉપયોગ કરે છે. ઘણી બોલીઓએ ધ્વનિ અને વિલય વચ્ચેનો તફાવત ગુમાવી દીધો છે, જેને યેસ્મો કહેવાય છે. બંને ધ્વનિમુદ્રકો ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પના ભાગોમાં અને દક્ષિણ અમેરિકાના ભાગોમાં, મુખ્યત્વે બોલિવિયા, પેરાગ્વે અને પેરુમાં અલગ રહ્યા છે. વ્યાકરણ બીજા વ્યક્તિના સર્વનામનું પુનઃસમાયોજન આધુનિક સ્પેનિશને જૂના સ્પેનિશથી અલગ પાડે છે. વોસ સ્વરૂપની અસ્પષ્ટતાને દૂર કરવા માટે, જે દ્વિતીય-વ્યક્તિ એકવચન ઔપચારિક અને દ્વિતીય-વ્યક્તિ બહુવચન બંને માટે કામ કરે છે, બે વૈકલ્પિક સ્વરૂપો બનાવવામાં આવ્યા હતાઃ દ્વિતીય-વ્યક્તિ એકવચનમાં આદરના સ્વરૂપ તરીકે ઉસ્ટેડ સ્વરૂપ (<vuesarced <vuestra mersed, 'તમારી કૃપા'). બીજા વ્યક્તિના બહુવચનના સામાન્ય સ્વરૂપ તરીકે વોસોટ્રોસ (<વોસ ઓટ્રોસ) સ્વરૂપ. જો કે, આંદાલુસિયાના કેટલાક ભાગોમાં, કેનેરી ટાપુઓમાં અને અમેરિકામાં, આ સ્વરૂપ પકડમાં આવ્યું ન હતું, અને ઔપચારિક અને અનૌપચારિક દ્વિતીય-વ્યક્તિ બહુવચન બંને માટે યુસ્ટેડિસ સ્વરૂપનો ઉપયોગ થવા લાગ્યો. ધ્વનિની ખોટ-સાથે વિલિનીકરણ દ્વારા-મધ્યયુગીન સ્વરૂપો ગેલો, ગેલા, જેલોસ, જેલાસ (સીધા પદાર્થ પછી પરોક્ષ પદાર્થનો સમાવેશ) ને સે લો, સે લા, સે લોસ, સે લાસ તરીકે પુનઃવ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યા, જેમ કે ડિજેલોમાં 'મેં તેને/તેણીને આપ્યું'> પ્રારંભિક આધુનિક સ્પેનિશ ડાયસેલો> આધુનિક સ્પેનિશ સે લો ડી. પ્રારંભિક આધુનિક સ્પેનિશમાં, ક્લિટિક સર્વનામોને પોર્ટુગીઝની જેમ ઘણીવાર મર્યાદિત ક્રિયાપદ સ્વરૂપમાં પ્રત્યય આપવામાં આવતા હતા, પરંતુ તેઓ પૂર્વ-મૌખિક સ્વરૂપો સાથે વૈકલ્પિક થવા લાગ્યા, જે આધુનિક સ્પેનિશમાં ધોરણ બની ગયુંઃ એનફર્મોઝ અને મ્યુરીઓઝ> સે એનફર્મો અને સે મ્યુરીઓ. પ્રારંભિક આધુનિક સ્પેનિશમાં જોડણીની જોડણી અરાજકતાવાદી હતી, જે આજના સ્પેનિશથી વિપરીત છે, જે અર્ધ-સરકારી સંસ્થા રિયલ એકેડેમિયા એસ્પાનોલા દ્વારા સંચાલિત અને પ્રમાણિત છે. શબ્દની "સાચી" જોડણી શોધવા માટે કોઈ સંદર્ભ પુસ્તક અથવા અન્ય અધિકૃત લેખકો અથવા કમ્પોઝિટર તેમની પાસે જઈ શકતા ન હતા. હકીકતમાં, જોડણીને ખૂબ મહત્વની માનવામાં આવતી ન હતી. કેટલીકવાર શબ્દોની જોડણી તેમના વાસ્તવિક ઉચ્ચારણ (ટ્રાસુન્ટોને બદલે ટ્રાસુમ્પ્ટો) ને બદલે તેમના લેટિન મૂળ અનુસાર કરવામાં આવતી હતી. તે સમયગાળાના ગ્રંથોના આધુનિક સંપાદકો માટે એક પડકાર રજૂ કરે છે, જેમને કઈ જોડણી (ઓ) નો ઉપયોગ કરવો તે પસંદ કરવાની ફરજ પડે છે. ક્રાંતિકારી દરખાસ્તો સ્વીકારવામાં આવી ન હતી. સંદર્ભો નોંધો સંદર્ભો વધુ વાંચન અલ્વર, મેન્યુઅલ (નિર્દેશક), મેન્યુઅલ ડી ડાયલેક્ટોલોજિયા હિસ્પેનિકા. એલ એસ્પેનોલ ડી એસ્પેનિયા, એરિયલ લિંગ્યુસ્ટિકા, બાર્સિલોના, 1996 અને 2007. કેનો, રાફેલ (સંકલન. ): હિસ્ટોરિયા દ લા લેંગુઆ એસ્પાનોલા, એરિયલ લિંગુસ્ટિકા, બાર્સેલોના, 2005. હુઆલ્ડે, જોસ ઈગ્નાસિયો (2005): ધ સાઉન્ડ્સ ઓફ સ્પેનિશ, કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2005. પેની, રાલ્ફ (1993): ગ્રામાટિકા હિસ્ટોરીકા ડેલ એસ્પેનોલ, એરિયલ, બાર્સેલોના. સ્પેનિશ ભાષાઓ 15મી સદીના સ્પેનિશ સુવર્ણ યુગથી પ્રમાણિત