Aringsås Runestones
એરિંગ્સસ રનસ્ટોન્સ એ બે રનસ્ટોન્સ છે જે સ્વીડનના ક્રોનોબર્ગ કાઉન્ટીના અલ્વેસ્ટામાં એરિંગ્સસ ચર્ચમાં સ્થિત છે, જે સ્મલેન્ડના ઐતિહાસિક પ્રાંતમાં હતું. ત્રીજો રનસ્ટોન ચર્ચયાર્ડની દિવાલમાં છુપાયેલો હોવાનું માનવામાં આવે છે. એસ. એમ. 1 સ્મલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 1 અથવા એસ. એમ. 1 એ 1.7 મીટર ઊંચાઈના ગ્રેનાઇટ પથ્થર પર કોતરવામાં આવેલા વાઇકિંગ યુગના સ્મારક રનસ્ટોન માટે રુંડાટા હોદ્દો છે. શ્રીમતી 3 સાથે મળીને, તેને 1966માં ચર્ચયાર્ડની દિવાલ સાથે તેના વર્તમાન સ્થાન પર ઊભું કરવામાં આવ્યું હતું. આ શિલાલેખમાં પથ્થરની બાહ્ય ધાર સાથે ચાલતા લખાણ પટ્ટામાં કોતરવામાં આવેલા નાના ફુથાર્કમાં રુનિક લખાણનો સમાવેશ થાય છે. મધ્ય વિસ્તારમાં ક્રોસ કોતરવામાં આવ્યો છે. રુનિક ટેક્સ્ટ બેન્ડના છેડાઓને નુકસાન થયું હોવાથી, શિલાલેખને કદાચ રુનસ્ટોન શૈલી આરએકેમાં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને સૌથી જૂનું વર્ગીકરણ માનવામાં આવે છે. આ સીધા છેડા સાથે રુનિક ટેક્સ્ટ બેન્ડવાળા શિલાલેખો માટેનું વર્ગીકરણ છે જેમાં કોઈ પશુ અથવા સર્પના માથા જોડાયેલા નથી. આ શિલાલેખ એક રનમાસ્ટર દ્વારા Åsgöt ના સામાન્ય નામ સાથે કોતરવામાં આવ્યો હતો. એસ્ગોટે સ્કાલ્બીમાં Sö 296 શિલાલેખ પર પણ હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને અન્ય ત્રણ હયાત રનસ્ટોન્સ શૈલીયુક્ત વિશ્લેષણના આધારે તેમને આભારી છે. રુનિક લખાણ જણાવે છે કે રનસ્ટોન તેના પિતા હ્રોમુંડની યાદમાં વિગ્નિયુટ્ર નામના માણસ દ્વારા ઊભો કરવામાં આવ્યો હતો. રુન્ડાટા રુનિક લખાણના બે સંભવિત અનુલેખન અને અનુવાદોને ઓળખે છે, જેમાં 2007 માં મેગ્નસ કેલસ્ટ્રોમ દ્વારા પ્રકાશિત નીચે સૂચિબદ્ધ અનુલેખન અને અનુવાદમાં પ્રથમને પી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યું હતું અને બીજાને 2000 માં એવર્ટ સાલ્બર્ગર દ્વારા પ્રકાશિત ક્યૂ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યું હતું. ક્યૂ સંસ્કરણ વેરેંડનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે મધ્ય યુગમાં સ્મલેન્ડનો સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવતો ભાગ હતો. ક્રોસ સાથે સુસંગત, લખાણમાં હ્રોમંડના આત્મા માટે પ્રાર્થનાનો સમાવેશ થાય છે. આત્મા માટેનો નોર્સ શબ્દ સાલુ અંગ્રેજીમાંથી આયાત કરવામાં આવ્યો હતો અને તે સૌપ્રથમ દસમી સદી દરમિયાન નોંધવામાં આવ્યો હતો. લેટિન અક્ષરોમાં રુન્સનું લિપ્યંતરણ [યુઇએચ] આઇ [કે] યુટીઆરઃ રેસ્ટીઃ સ્ટેન (:) એફ (ટી) આરઃ રુ [મ્યુ] એનટીઃ ફાથ [ઉરઃ સિન]: (કે) યુથીઃ હિયાલબીઃ સેલુઃ બંટાઃ યુઇર્સ્કમઃ હ્યુકઃ અસ્કુટ્રઃ [θuni] જૂના નોર્સ પીઃ વિગ્નિયુટ્ર (? શું કરવું અને શું કરવું? ), પાપ કર્યું. હું તમને આશીર્વાદ આપું છું! બોંડા વર્ડીસ્કમ હીઓગ અસગાઉટર રુના/દુન્ની (?). પ્રશ્ર્નઃ તમારા જીવનની શરૂઆત, તમારા પાપો-તમારા જીવનની શરૂઆત! - થોભો. હિયોગ અસગાઉટર રનઅર. અંગ્રેજીમાં અનુવાદ પીઃ વીગ્નજોટર (?) હ્રુમંદરની યાદમાં પથ્થર ઉઠાવ્યો (? ), તેના પિતા. ભગવાન (તેમના) આત્માને મદદ કરે. અસ્ગૌતર રુન્સને કાપી નાખે છે/અસ્ગૌતર દુન્ની (?) વીર્ડેસ્કરના પશુપાલક માટે કાપો. પ્રઃ વિગ્નજોત્રે તેમના પિતા હ્રુમુંડ્રની યાદમાં વેરેંડિશ પશુપાલક (= વિરદાર જિલ્લાના) માટે પથ્થર ઊભો કર્યો હતો. ભગવાન તેમના આત્માને મદદ કરે! અસ્ગૌત્રે રયુન્સ કાપી નાખ્યા. એસ. એમ. 2 સ્મલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 2 અથવા એસ. એમ. 2 એ હવે ગુમાવેલા વાઇકિંગ યુગના રુનસ્ટોન માટે રુંડાટા હોદ્દો છે જે ચર્ચયાર્ડની દિવાલોમાંથી એકમાં છુપાયેલો હોવાનું માનવામાં આવે છે. રનસ્ટોન્સનું ઐતિહાસિક મહત્વ સમજાયું તે પહેલાં, ચર્ચો, દિવાલો અને પુલોના નિર્માણમાં સામગ્રી તરીકે તેનો ફરીથી ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો. પથ્થરનું લખાણ રનસ્ટોન્સના અગાઉના રાષ્ટ્રીય સર્વેક્ષણોમાંથી એક દરમિયાન નોંધવામાં આવ્યું હતું. તે જણાવે છે કે આ પથ્થર અબજોર્ન નામના માણસ દ્વારા ટોકી ઓનીડિંગર નામના માણસની યાદમાં ઊભો કરવામાં આવ્યો હતો. ઓનીડિંગર નામ, જેનો ó-ઉપસર્ગ સાથે જૂના નોર્સ નિંદાત્મક શબ્દ નીડિંગરની વિરુદ્ધ અર્થ થાય છે, તે માણસને સદ્ગુણી તરીકે વર્ણવવા માટે વપરાતો શબ્દ હતો. ઓનીડિંગરનો ઉપયોગ કેટલાક રુનિક શિલાલેખોમાં વર્ણનાત્મક શબ્દ તરીકે થાય છે અને રુન્ડાટા ડેટાબેઝમાં તેનો અનુવાદ "અનવિલૈનસ" તરીકે થાય છે. તેનો ઉપયોગ હોવ્ગાર્ડનમાં ઓજી 77, એકરબીમાં એસઓ 189, ટ્રાન્સજોમાં એસ. એમ. 5, રોર્બ્રોમાં એસ. એમ. 37, વાસ્તા એડમાં એસ. એમ. 147 અને આરહસમાં ડી. આર. 68 શિલાલેખો પર વર્ણનાત્મક શબ્દ તરીકે થાય છે, અને ઓપેબીમાં ઓજી 217 અને હોર્થોલમેનમાં એસ. એમ. 131 શિલાલેખો પર નામ અથવા નામના ભાગ તરીકે દેખાય છે. લેટિન અક્ષરોમાં રુન્સનું શિલાલેખન [એબિયોરીઃ લિટ * રિસાઃ સ્ટિન * * એફ્ટિરઃ ટોકી * યુનિથિન્ટ] ઓલ્ડ નોર્સ એબિયોર્ન લેટ રેઇસા સ્ટેઇન એફ્ટી ટોક ઓનીડિંગમાં ટ્રાન્સક્રિપ્શન. અંગ્રેજીમાં અનુવાદ અબજોર્ને ટોકી ઓનીડિંગરની યાદમાં પથ્થર ઊભો કર્યો હતો. એસ. એમ. 3 સ્મલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 3 અથવા એસ. એમ. 3 એ મધ્યયુગીન સમયગાળાના રુનસ્ટોન માટે રુંડાટા હોદ્દો છે જે કમાનવાળા સર્પ પર રુન જેવા પ્રતીકો ધરાવે છે. આ પ્રતીકો નોર્સ રુન જેવા હોવા છતાં, તેઓ ભાષાકીય અર્થ વગરના છે. એવું માનવામાં આવે છે કે આ શિલાલેખ એક નિરક્ષર વ્યક્તિ દ્વારા કોતરવામાં આવ્યો હતો જે કોઈ અન્ય રનસ્ટોનની નકલ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો. સ્મલેન્ડમાં સંદર્ભો રનસ્ટોન્સ