Blanche Baughan
બ્લેન્શે એડિથ બૌઘન (16 જાન્યુઆરી 1870-20 ઓગસ્ટ 1958) ન્યુઝીલેન્ડના કવિ, લેખક, વનસ્પતિશાસ્ત્રી અને દંડ સુધારક હતા. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ બૌઘનનો જન્મ 16 જાન્યુઆરી 1870ના રોજ ઇંગ્લેન્ડના સરેના પુટનીમાં થયો હતો, જે જ્હોન બૌઘન અને રુથ બૌઘન (ની કેટર્ન્સ) ના છ બાળકોમાંથી એક હતા. બૌઘને બ્રાઇટન હાઈ સ્કૂલ ફોર ગર્લ્સમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 1887માં તેમણે રોયલ હોલોવે કોલેજમાં અભ્યાસ શરૂ કર્યો; તેઓ એવા 15 વિદ્યાર્થીઓમાંથી એક હતા જેમણે દર વર્ષે 50 પાઉન્ડની પ્રવેશ શિષ્યવૃત્તિ જીતી હતી. તેમણે લંડન યુનિવર્સિટીની ડિગ્રી માટે અભ્યાસ કર્યો અને 1891માં ક્લાસિકમાં બી. એ. વર્ગ 1 સન્માન સાથે સ્નાતક થયા; તે રોયલ હોલોવે કોલેજને આપવામાં આવેલી પ્રથમ પ્રથમ વર્ગ સન્માનની ડિગ્રી હતી અને બૌઘન કોલેજમાં હાજરી આપનાર પ્રથમ મહિલાઓમાંની એક હતી. કૌટુંબિક બૌઘનની માતા રુથ માનસિક રીતે બીમાર હતી અને 1878માં રુથ અને જ્હોને બે વર્ષ અલગ રહ્યા બાદ છૂટાછેડા લીધા હતા. છૂટાછેડા પછી જ્હોન બૌઘને પરિવારને બ્રાઇટન ખસેડ્યો જ્યાં 1880માં તેમનું અવસાન થયું. રુથ 1902 માં તેમના મૃત્યુ સુધી વિવિધ માનસિક હોસ્પિટલોમાં અથવા સંબંધીઓ સાથે રહેતા હતા. બૌઘન વિશેના સ્રોતો આ સમયગાળા દરમિયાન તેના પરિવાર અને જીવન વિશે વિરોધાભાસી અહેવાલો ધરાવે છેઃ કેટલાક લોકો બૌઘનને તેની માતાની સંભાળ રાખતા હોવાનું નોંધે છે, જો કે બૌઘનના જીવનચરિત્રકાર કેરોલ માર્કવેલને આનો કોઈ રેકોર્ડ મળ્યો નથી. તેવી જ રીતે કેટલાક સ્રોતો દાવો કરે છે કે રુથે જ્હોનની હત્યા કરી હતી પરંતુ માર્કવેલના સંશોધનમાં જાણવા મળ્યું છે કે તે કુદરતી કારણોસર મૃત્યુ પામ્યો હતો. જ્હોનના મૃત્યુ પછી છ બાળકોનો પરિવાર બ્રાઇટનના મોન્ટપેલિયર રોડમાં રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, જેમાં સૌથી મોટી પુત્રી કેટ ઘરના વડા હતા. તેમની એક બહેન મિનીએ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન સર્બિયામાં સ્કોટિશ મહિલા હોસ્પિટલમાં કામ કર્યું હતું. સ્નાતક થયા પછી બૌઘન લંડનના ઇસ્ટ એન્ડમાં શોર્ડિચ અને હોક્સટનમાં સેટલમેન્ટ મૂવમેન્ટમાં રહેતા અને કામ કરતા હતા. ત્યાં તેમણે પ્રત્યક્ષ ગરીબી, રોગચાળો, અસુરક્ષિત કામ કરવાની પરિસ્થિતિઓ અને નબળું જીવનધોરણ જોયું હશે. આ પછી તેણે ખાનગી ટ્યુટરિંગ કર્યું. તેઓ મતાધિકાર ચળવળમાં સક્રિય હતા, તેમણે મતાધિકારવાદી એમિલી ડેવિસન સાથે રોયલ હોલોવે કોલેજમાં પણ અભ્યાસ કર્યો હતો. 1894માં બૌઘને ક્વિબેકની મુલાકાત લીધી હતી અને ટૂંક સમય માટે પ્રેમ સંબંધ બાંધ્યો હતો પરંતુ તેણીએ સંબંધોમાં પ્રગતિ કરી ન હતી; તેણીએ લગ્ન ન કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી કારણ કે તેણીને લાગતું હતું કે પરિણીત મહિલાઓનું જીવન નીરસ હોય છે અને તેણીને ચિંતા હતી કે તેણીની માતાની માનસિક બીમારી વારસાગત હોઈ શકે છે. આ સમય દરમિયાન તેઓ કવિતા લખી રહ્યા હતા અને તેમનો પ્રથમ ગ્રંથ 1898માં પ્રકાશિત થયો હતો. તેમણે લેક ડિસ્ટ્રિક્ટમાં ચાલવાનું અને હાઇકિંગ કરવાનું પણ શરૂ કર્યું હતું. ન્યુઝીલેન્ડમાં જીવન ડિસેમ્બર 1899માં બૌઘને 1900માં વેલિંગ્ટન પહોંચતા સ્ટીમશિપ રુહાઈન પર ઇંગ્લેન્ડ છોડ્યું હતું. તેણીએ ઓરમોન્ડવિલેમાં ઘરેલું નોકરી લીધી. 1901-2 માં તેમણે પેસિફિક ટાપુઓ અને ઓસ્ટ્રેલિયાની આસપાસ પ્રવાસ કર્યો, 1902 માં તેમની બહેનના લગ્નમાં હાજરી આપવા માટે ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા; જ્યારે તેમની માતાનું અવસાન થયું ત્યારે તેઓ ઇંગ્લેન્ડમાં હતા. તે વર્ષે ન્યુઝીલેન્ડ પરત ફર્યા બાદ તેઓ બેંક્સ પેનિનસુલા પર ચાર્લ્ટનમાં સ્થાયી થયા હતા જ્યાં તેઓ સમુદાય સાથે જોડાઈ ગયા હતા. 1904માં તેમણે આફ્રિકાની યાત્રા કરી જ્યાં તેમણે વિક્ટોરિયા ધોધની મુલાકાત લીધી. બાદમાં તેમણે લિટલટન ટાઈમ્સમાં ધોધ વિશે એક લેખ લખ્યો હતો. તેમણે 1906માં ઇંગ્લેન્ડની છેલ્લી મુલાકાત લીધી હતી. કેટલીક ખરાબ તબિયત પછી 1910માં તેઓ સુમનેરમાં ક્લિફ્ટન ગયા અને અંતે 1930માં અકારોઆ ગયા. તે જેસી મેકે, જોહાન્સ કાર્લ એન્ડરસન, જેમ્સ કોવાન અને ઓસ્ટ્રેલિયન એ. જી. સ્ટીફન્સ જેવા અન્ય લેખકો સાથે મિત્રતા બનાવતા સાહિત્યિક સમુદાયનો ભાગ બની હતી. બૌઘન, જેસી મેકે અને અન્ય લેખક મેરી કોલબોર્ન-વીલે 1913માં સામાજિક કાર્ય, શિક્ષણ, કળા અને વર્તમાન ઘટનાઓ જેવા વ્યાપક વિશ્વમાં રસ ધરાવતા વિષયો વિશે જાણવા માટે કેન્ટરબરી વિમેન્સ ક્લબની સ્થાપના કરી હતી. બૌઘન કુદરતી દુનિયાના પ્રેમી હતા. તેણી પોતાને "પ્રકૃતિ રહસ્યવાદી" કહેતી હતી. હાઇકિંગ અને પર્વતારોહણના તેમના પ્રેમથી, જે ઇંગ્લેન્ડમાં શરૂ થયો હતો, તેમણે દેશના ઘણા ભાગોની શોધ કરી, તેમના પ્રવાસ નિબંધોમાં તેમના વિશે લખ્યું. તેમણે કોપલેન્ડ પાસની વેસ્ટલેન્ડ બાજુથી છોડના નમૂનાઓ એકત્રિત કર્યા હતા અને રાનુનકુલસ રાનુનકુલસ બૌઘાનીની એક પ્રજાતિનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. 1914 માં, જંગલના વસવાટો અને પક્ષીઓને જોખમમાં મુકવામાં આવી રહ્યું છે તે ઓળખીને, તેઓ સંરક્ષણવાદી હેરી એલ અને વનસ્પતિશાસ્ત્રી લિયોનાર્ડ કોકેન સાથે ન્યુઝીલેન્ડ ફોરેસ્ટ એન્ડ બર્ડ પ્રોટેક્શન સોસાયટીના સ્થાપક સભ્યો તરીકે જોડાયા; આ સોસાયટીની સ્થાપના પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન થઈ હતી પરંતુ ફોરેસ્ટ એન્ડ બર્ડ સોસાયટી દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. તેઓ આધ્યાત્મિકતા, રહસ્યવાદ અને કુદરતી જગતમાં રસ ધરાવતા હતા અને હિંદુ વેદાંત ફિલસૂફીમાં ડૂબી ગયા હતા. 1914-1915 માં તેમણે અમેરિકાની યાત્રા કરી જ્યાં તેઓ સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં વેદાંત મંદિરની મુલાકાત લઈ શક્યા અને કેટલાક સ્વામીઓ સાથે સંપર્ક કરી શક્યા, જેમની સાથે પાછળથી તેમણે પત્રવ્યવહાર કર્યો. તેમની માનવતાવાદી અને આધ્યાત્મિક માન્યતાઓ સાથે તેમણે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન પ્રમાણિક વાંધાને ટેકો આપ્યો હતો. તે હેતુ સાથેના તેના જોડાણ, પ્રમાણિક વાંધાજનક આર્ચીબાલ્ડ બેક્સટર માટેના સમર્થન અને તે જર્મન બોલતી હતી તે હકીકતએ તેને તે સમયે થોડી તપાસ હેઠળ મૂકી દીધી હતી. 1936માં, વિલિયમ હોફમેનના રાજીનામાને પગલે પેટાચૂંટણીમાં, બૌઘનને અકારોઆ બરો કાઉન્સિલના સભ્ય તરીકે બિનહરીફ ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. તેઓ પરિષદમાં ચૂંટાયેલા પ્રથમ મહિલા હતા, અને તેમના ઘરની બહાર રસ્તાની સ્થિતિને લઈને પરિષદ સાથેના વિવાદને પગલે પદ માટે ઊભા રહ્યા હતા. તેમણે 1938માં ફરીથી ચૂંટણી લડી ન હતી. બૌઘનનું 1958માં અકારોઆમાં અવસાન થયું હતું. બૌઘનની કવિતાનો પ્રથમ ગ્રંથ, વર્સીસ (1898), તેઓ ન્યુઝીલેન્ડ પહોંચ્યા તે પહેલાં પ્રકાશિત થયો હતો. સમીક્ષકો દ્વારા તેને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. તેમનો બીજો ગ્રંથ રુબેન એન્ડ અદર પોએમ્સ 1903માં પ્રકાશિત થયો હતો અને તેમનો ત્રીજો ગ્રંથ શિંગલ-શોર્ટ એન્ડ અદર વર્સીસ 1908માં પ્રકાશિત થયો હતો. રૂબેન અને અન્ય કવિતાઓમાં કેટલીક કવિતાઓ ઇંગ્લેન્ડમાં લખવામાં આવી હતી અને તેમાં અંગ્રેજી વિષયો છે જ્યારે અન્ય કવિતાઓ ન્યુઝીલેન્ડમાં લખવામાં આવી હતી. કારણ કે ઘણા પ્રકાશકો મહિલા લેખકો સામે પૂર્વગ્રહ ધરાવતા હતા, તેમણે બી. ઈ. નામ હેઠળ પ્રકાશિત કર્યું. બૌઘન જેથી તેણીનું લિંગ જાહેર ન કરે. તેમની કવિતાના પ્રથમ ત્રણ ગ્રંથોના સમીક્ષકોએ ધાર્યું હતું કે તેઓ એક માણસ દ્વારા લખાયા હતા પરંતુ તેમની ઓળખ 1909માં જાહેર થઈ હતી. 1912માં તેમણે વસાહતી જીવનના ગદ્ય રેખાચિત્રોનો એક ગ્રંથ પ્રકાશિત કર્યો, જેનું શીર્ષક હતું બ્રાઉન બ્રેડ ફ્રોમ અ કોલોનિયલ ઓવન. તે બૌઘનની એકમાત્ર પ્રકાશિત કાલ્પનિક કૃતિ હતી અને તેમાંથી મોટાભાગની બેંક્સ પેનિનસુલા પરના જીવન વિશે છે; ઘણી વાર્તાઓ અગાઉ સામયિકો અથવા અખબારોમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પહેલાના વર્ષોમાં તેમને લાગ્યું કે તેમની કવિતા લખવાની પ્રતિભા ઘટી રહી છે. તેમણે 1923માં પોર્ટ હિલ્સની કવિતાઓનું વધુ એક પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું હતું. બૌઘને ન્યુઝીલેન્ડ, ઓસ્ટ્રેલિયા અને બ્રિટનમાં સામયિકો માટે લખ્યું હતું, જેમાં ધ સ્પેક્ટેટરનો સમાવેશ થાય છે, જેણે તેમને તેમના નિબંધો અને કવિતાઓ માટે ચૂકવણી કરી હતી. તેમના ચાલવા અને પર્વતારોહણના પરિણામે તેમણે પોતાની જાતને પ્રવાસ લેખક તરીકે સ્થાપિત કરી અને મિલફોર્ડ ટ્રેક વિશેનો તેમનો લેખ, "ધ ફાઈનેસ્ટ વોક ઇન ધ વર્લ્ડ", 1909માં ધ સ્પેક્ટેટરમાં પ્રકાશિત થયો હતો. તેણીના નિબંધોનું પ્રથમ પુસ્તક 1916માં પ્રકાશિત થયું હતું અને 1922માં ગ્લિમ્પ્સિસ ઓફ ન્યુઝીલેન્ડ સિનરી તરીકે પુનઃમુદ્રિત થયું હતું. વ્હિટકોમ્બ અને ટોમ્બ્સે તેમના સંખ્યાબંધ નિબંધો પુસ્તકો અને પુસ્તિકાઓ તરીકે પ્રકાશિત કર્યા હતા, જેમાં 1925માં આર્થર પાસ અને ઓટિરા ગોર્જ અને 1929માં માઉન્ટ એગમોન્ટ પરના નિબંધોનો સમાવેશ થાય છે. તેમના જીવનના છેલ્લા દાયકાઓમાં બૌઘને તેમની એકમાત્ર નવલકથા ટુ ન્યુઝીલેન્ડ રોઝીસ પર કામ કર્યું હતું. તે ક્યારેય પ્રકાશિત થયું ન હતું અને તેને મજબૂત આત્મચરિત્રાત્મક માનવામાં આવે છે. તેમની આધ્યાત્મિક માન્યતાઓના પરિણામે, ખાનગી માધ્યમો પર જીવવા માટે સક્ષમ હોવાને કારણે અને લંડનમાં સામાજિક કાર્યના તેમના અનુભવને કારણે, બૌઘન નાગરિક સ્વતંત્રતા અને જેલ સુધારણા માટે પ્રતિબદ્ધ હતા અને તેના માટે ઝુંબેશ ચલાવી હતી. તે એડિંગ્ટન રિફોર્મેટરીમાં જેલની મુલાકાતી હતી જ્યાં તે દોષી હત્યારા એલિસ પાર્કિન્સનને મળી હતી, જે પાર્કિન્સનના કલ્યાણ અને મુક્તિ માટેના અભિયાનમાં જોડાઈ હતી. જેલ વ્યવસ્થાની સમજ મેળવવા માટે તેમણે વેલિંગ્ટનની પોઇન્ટ હેલ્સવેલ જેલમાં નોકરી પણ લીધી હતી. ધ સ્પેક્ટેટરના એક લેખમાં તેણી અને તેણીના મિત્ર બર્ટા બર્ન્સને 1924માં બ્રિટનની બહાર હોવર્ડ લીગ ફોર પેનલ રિફોર્મની પ્રથમ શાખા સ્થાપિત કરવા માટે પ્રેરિત કર્યા હતા. તેઓ માત્ર કેદીઓના સુધારામાં જ નહીં પરંતુ જેલ અને ન્યાય વ્યવસ્થામાં પણ માનતા હતા, તેમણે મૃત્યુદંડ અને કેદીઓને ચાબુક મારવાનો અંત લાવવા હાકલ કરી હતી અને મુક્ત કરાયેલા કેદીઓને આશ્રય અને સહાયની રજૂઆત કરી હતી. તેમણે પ્રસ્તાવ મૂક્યો કે કેદીઓ વ્યવસ્થામાં સુધારા સૂચવે અને મનોવૈજ્ઞાનિકો અને પ્રશિક્ષિત કર્મચારીઓને જેલોમાં નિયુક્ત કરવામાં આવે. પોતાની લેખન પ્રતિભાનો ઉપયોગ કરીને બૌઘને અખબારોમાં ઘણા પત્રો અને લેખો લખ્યા હતા અને જેલ સુધારણા પર પ્રવચનો આપ્યા હતા. 1936માં, અન્ય દંડાત્મક સુધારક ફ્રેડરિક ડે લા મેરની સહાયથી અને બોબ લોરી દ્વારા મુદ્રિત, તેમણે 'ટીઆઈએસ' ઉપનામનો ઉપયોગ કરીને પીપલ ઇન પ્રિઝન પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું. તે સમયે તે વિવાદાસ્પદ હોવા છતાં તે પ્રોબેશન, પ્રોબેશન અધિકારીઓ અને કેદીઓની દારૂ અને માનસિક સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓની સારવારની હિમાયત કરવામાં દૂરદર્શી હતી. 1935માં, તેમને સામાજિક સેવાઓમાં તેમના યોગદાન માટે કિંગ જ્યોર્જ પાંચમા સિલ્વર જ્યુબિલી મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. પસંદ કરેલી કૃતિઓ ટ્રાવેલ રાઇટિંગ ધ વિક્ટોરિયા ફૉલ્સ (1907)-લિટલટન ટાઇમ્સ ધ ફાઈનેસ્ટ વોક ઇન ધ વર્લ્ડ (1909) માં પ્રકાશિત-પ્રથમ વખત ધ સ્પેક્ટેટર સ્નો કિંગ્સ ઓફ ધ સધર્ન આલ્પ્સ (1910) અનકેની કન્ટ્રી (1911) ફોરેસ્ટ એન્ડ આઇસ (1913) એ રિવર ઓફ પિક્ચર્સ એન્ડ પીસ (1913) ધ સમિટ રોડઃ ઇટ્સ સિનરી, બોટની એન્ડ જિયોલોજી (1914)-લિયોનાર્ડ કોકેન અને રોબર્ટ સ્પાઇટ સ્ટડીઝ ઇન ન્યુઝીલેન્ડ સિનરી (1916) અકારોઆ (1919) ગ્લિમ્પ્સિસ ઓફ ન્યુઝીલેન્ડ સિનરી (1922) આર્થર પાસ એન્ડ ધ ઓટિરા ગોર્જ (1925) માઉન્ટ. એગ્મોંટ (1929) અન્ય બિન-સાહિત્ય પીપલ્સ ઇન પ્રિઝન (1936) કવિતા શ્લોકો (1898) રુબેન અને અન્ય કવિતાઓ (1903) શિંગલ-ટૂંકી અને અન્ય શ્લોકો (1908) પોર્ટ હિલ્સની કવિતાઓ (1923) ફિકશન બ્રાઉન બ્રેડ ફ્રોમ અ કોલોનિયલ ઓવનઃ બીઇંગ સ્કેચ ઓફ અપ-કન્ટ્રી લાઇફ ઇન ન્યુઝીલેન્ડ (1912) સંદર્ભો વધુ વાંચન સમીક્ષા બ્રાઉન બ્રેડ ફ્રોમ અ કોલોનિયલ ઓવન ઇન લિટલટન ટાઇમ્સ, 11 જાન્યુઆરી 1913, પૃષ્ઠ 6 દ્વારા પેપર્સપાસ્ટ બાહ્ય કડીઓ ફોટો ઓફ બ્લેન્શે બૌઘન, સી. એ 1908 ક્વીન્સલેન્ડની રાજ્ય પુસ્તકાલયમાં યોજાયેલી 1870 ની જન્મ 1958 માં જન્મેલા બ્રિટિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ ન્યુઝીલેન્ડના લોકોની કોલોનીમાં રોયલ હોલોવે, યુનિવર્સિટી ઓફ લંડન ન્યુઝીલેન્ડ મહિલા વનસ્પતિશાસ્ત્રના પુટની ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓમાંથી મૃત્યુ પામ્યા હતા.