Grotrian-Steinweg
ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ, જે યુ. એસ. માં ગ્રોટ્રિયન તરીકે ઓળખાય છે, તે પ્રતિષ્ઠિત પિયાનોની જર્મન ઉત્પાદક છે. આ કંપની જર્મનીના બ્રાઉનશ્વેઇગમાં સ્થિત છે, જે સામાન્ય રીતે અંગ્રેજીમાં બ્રુન્સવિક તરીકે ઓળખાય છે. ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ પ્રીમિયમ ભવ્ય પિયાનો અને સીધા પિયાનો બનાવે છે. ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગનો ઇતિહાસ 1835નો છે જ્યારે હેનરિચ એન્જેલહાર્ડ સ્ટીનવેગ (પાછળથી હેનરી સ્ટીનવે તરીકે ઓળખાતા) દ્વારા પ્રથમ સ્ટીનવેગ પિયાનો ફેક્ટરીનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તેમણે સ્ટીનવે એન્ડ સન્સની સ્થાપના કરી હતી. 1856માં, ફ્રેડરિક ગ્રોટ્રિયન ભાગીદાર બન્યા; 1865માં તેમના પુત્ર વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન અને બે સહયોગીઓએ ફેક્ટરી ખરીદી અને સ્ટેઇનવેગ બ્રાન્ડના અનુગામી તરીકે તેમના પિયાનોનું વેચાણ કરવાનો અધિકાર મેળવ્યો. ગ્રોટ્રિયન પરિવારના સભ્યોની પેઢીઓને સુનિશ્ચિત કરવાથી કંપની જર્મનીમાં શ્રેષ્ઠ પિયાનો ઉત્પાદકોમાંની એક બની ગઈ. કેટલાક પ્રખ્યાત પિયાનોવાદકો દ્વારા ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ પિયાનોને પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેમને શિકાગોમાં વર્લ્ડ્સ કોલમ્બિયન એક્સ્પઝિશનમાં પ્રશંસા મળી હતી. ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે ઓર્કેસ્ટ્રા અને કોન્સર્ટ હોલનું સંચાલન કર્યું હતું અને જર્મનીના અડધા ડઝન મોટા શહેરોમાં અને 1920 સુધીમાં લંડનમાં પણ સેલ્સ રૂમની સ્થાપના કરી હતી. 1920 ના દાયકાના અંતમાં તેની ટોચ પર, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે 1,000 લોકોને રોજગારી આપી અને દર વર્ષે 3,000 પિયાનો બનાવ્યા. 1930 ના દાયકામાં આર્થિક મંદી અને 1940 ના દાયકામાં યુદ્ધને કારણે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગમાં ભારે ઘટાડો થયો અને પછી તેની ફેક્ટરી સંપૂર્ણપણે ગુમાવી દીધી. પરિવારે કારખાનાનું પુનઃનિર્માણ કર્યું અને ગુણવત્તાયુક્ત કામ માટે તેની પ્રતિષ્ઠા પુનઃસ્થાપિત કરી. 1950ના દાયકામાં, આશાસ્પદ યુવાન પિયાનો વિદ્યાર્થીઓને ઓળખવા માટે કંપની દ્વારા વાર્ષિક પિયાનો વગાડવાની સ્પર્ધાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે 1960ના દાયકાના મધ્યમાં યુ. એસ. માં વિસ્તરણ કરવાની માંગ કરી હતી. સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સે તેમને સ્ટેઇનવેગ નામનો ઉપયોગ કરવાથી રોકવા માટે દાવો માંડ્યો હતો, જેના પરિણામે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોર્ટ ઓફ અપીલ્સ ફોર ધ સેકન્ડ સર્કિટ દ્વારા 1975નો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. આ કેસ "પ્રારંભિક વ્યાજની મૂંઝવણ" નું વર્ણન કરવામાં એક દાખલો બેસાડ્યોઃ કે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ બ્રાન્ડ પિયાનો ખરીદદારોને અસ્થાયી રૂપે તેની બ્રાન્ડને સ્ટીનવે એન્ડ સન્સ બ્રાન્ડ સાથે મૂંઝવણમાં મૂકી શકે છે. અદાલતે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગને યુ. એસ. માં "સ્ટીનવેગ" નામ હેઠળ પિયાનો વેચવાનું બંધ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. ત્યારબાદ, કંપનીએ ઉત્તર અમેરિકામાં પિયાનો વેચવા માટે ગ્રોટ્રિયન પિયાનો કંપની નામની વ્યવસાયિક સંસ્થાની રચના કરી. 19મી સદી 13 જાન્યુઆરી 1803ના રોજ, ફ્રેડરિક તરીકે ઓળખાતા જ્યોર્જ ફ્રેડરિક કાર્લ ગ્રોટ્રિયનનો જન્મ જર્મનીના શોનિંગેનમાં થયો હતો. તેઓ 1830ની આસપાસ પિયાનો વેચવા માટે મોસ્કોમાં સ્થાયી થયા હતા. તેઓ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ સ્થિત એક નાની પિયાનો બનાવતી પેઢીમાં ભાગીદારીમાં જોડાયા હતા અને તેમની સફળ મોસ્કો સંગીત દુકાનમાં વેચાયેલા વિવિધ સાધનોમાં આ પિયાનોને સામેલ કર્યા હતા. જર્મનીમાં, હેઇનરિચ એન્જેલહાર્ડ સ્ટેઇનવેગે (1797-1871) 1835માં હર્ઝ પર્વતોની ધાર પર સીસેનમાં તેમના ઘરમાંથી પિયાનો બનાવવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે વગાડવા માટે સુંદર બીચ અને સ્પ્રુસ લાકડાનો સ્રોત હતો. સ્ટેઇનવેગે તેના પ્રથમ વર્ષમાં બનાવેલા પિયાનોમાં ફ્રીડ્રિક ગ્રોટ્રિયન દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ અને તેના માટે બનાવવામાં આવેલ ચોરસ પિયાનો હતો. (આ સાધન હવે બ્રાઉનશ્વેઇગ સંગ્રહાલયમાં છે.) એચ. ઇ. સ્ટેઇનવેગે 1839 માં રાજ્ય મેળામાં તેમના ત્રણ પિયાનોમાં પ્રવેશ કર્યો, તેમાંથી બે ચોરસ પિયાનો હતા, પરંતુ તેમના ભવ્ય પિયાનોએ વ્યાપક ધ્યાન ખેંચ્યું હતું. 1850માં, એચ. ઇ. સ્ટેઇનવેગ તેમના મોટા પરિવારને ન્યૂયોર્ક શહેરમાં લઈ ગયા અને પિયાનોની ફેક્ટરી તેમના મોટા પુત્ર સી. એફ. થિયોડોર સ્ટેઇનવેગ (1825-1889) જે તેને પોતાના નામ હેઠળ ચલાવવા માટે પાછળ રહ્યા હતા. દરમિયાન, ન્યુ યોર્ક સિટીમાં, સ્ટેઇનવેગ પરિવારે તેમની અટકને સ્ટેઇનવે તરીકે અમેરિકન બનાવી અને 1853માં તેમણે પિયાનો ઉત્પાદક સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સની સ્થાપના કરી. તેમના પિતાની જૂની ફેક્ટરીની માલિકી લીધા પછી તરત જ, સી. એફ. થિયોડોર સ્ટેઇનવેગે તેને બ્રાઉનશ્વેઇગ નજીક વોલ્ફેનબુટેલમાં ખસેડ્યું હતું. અહીં તેઓ ફ્રેડરિક ગ્રોટ્રિયનને મળ્યા જે વેપાર માટે મુસાફરી કરી રહ્યા હતા. 1854 માં, ફ્રેડરિક ગ્રોટ્રિયનને એક કાકા પાસેથી વારસો તરીકે મુલર-મુહલેનબીન ફાર્મસી મળી, તેથી તેઓ તેનું સંચાલન કરવા માટે જર્મની પાછા ફર્યા. તેઓ સી. એફ. માં જોડાયા હતા. થિયોડોર સ્ટેઇનવેગની પિયાનો કંપની 1856માં ભાગીદાર તરીકે હતી. 1857માં સી. એફ. થિયોડોર સ્ટેઇનવેગ અને ગ્રોટ્રિયને પિયાનો ફેક્ટરીને બ્રાઉનશ્વેઇગમાં ખસેડી, શહેરના આંતરિક, મધ્યયુગીન ભાગમાં 48 બોહલવેગ સ્ટ્રીટ ખાતે ભૂતપૂર્વ મેયરના હવેલીમાં દુકાનની સ્થાપના કરી. આ સમયે કંપનીએ લગભગ 25 લોકોને રોજગારી આપી હતી. ફ્રેડરિક ગ્રોટ્રિયન 11 ડિસેમ્બર 1860ના રોજ મૃત્યુ પામ્યા હતા અને કંપનીનો તેમનો હિસ્સો તેમના પુત્ર વિલ્હેલ્મ (1843-1917) ને છોડી દીધો હતો. 1865માં સી. એફ. તેમના ભાઈઓ હેનરી અને ચાર્લ્સના મૃત્યુ પછી સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સના સંચાલનમાં મદદ કરવા માટે ન્યૂયોર્કમાં તેમના પરિવારને થિયોડોર સ્ટેઇનવેગની જરૂર હતી. વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન પિયાનોના બે કામદારો-એડોલ્ફ હેલફેરિચ અને એચ. ડી. ડબલ્યુ. સાથે જોડાયા. શુલ્ઝ-સી. એફ. ખરીદવા માટે ઇમારતનો થિયોડોર સ્ટેઇનવેગનો હિસ્સો. નવી ભાગીદારી ટ્રેડમાર્ક "સી. એફ". નો ઉપયોગ કરવાના અધિકાર માટે ચૂકવણી કરે છે. ટી. સ્ટેઇનવેગ નચફ. ", જેનો અર્થ થાય છે", સી. એફ. નો ઉત્તરાધિકારી. થિયોડોર સ્ટેઇનવેગ ". (નચફ. તે નચફોલ્ગરનું સંક્ષિપ્ત નામ છે-જર્મનમાં અનુગામી માટે.) કંપનીનું નામ "ગ્રોટ્રિયન, હેલફેરિક, શુલ્ઝ, ટી. એચ". બની ગયું. સ્ટેઇનવેગ નચફ ". વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયને 1870ના દાયકામાં બે પુત્રોને ઉછેર્યા હતાઃ વિલ્હેલ્મ "વિલી" ગ્રોટ્રિયાન જુનિયર (1868-1931) અને કર્ટ ગ્રોટ્રિયાન (1870-1929). ન્યુ યોર્ક શહેરમાં, સી. એફ. થિયોડોર સ્ટેઇનવેગ (H. E. સ્ટેઇનવેગના પુત્ર) એ તેનું નામ બદલીને સી. એફ. કર્યું. થિયોડોર સ્ટેઇનવેએ પંદર વર્ષ સુધી સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સના નેતા અને મુખ્ય ટેકનિશિયન તરીકે સેવા આપી હતી. તેમને યુ. એસ. માં રહેવું ગમતું ન હતું, તેથી તેમણે બ્રાઉનશ્વેઇગમાં પોતાનું ઘર રાખ્યું અને જરૂરિયાત મુજબ આગળ-પાછળ મુસાફરી કરી. 1880 માં તેમણે વિદેશમાં મુસાફરી કરવાનું બંધ કરી દીધું અને હેમ્બર્ગમાં એક નવી સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સ પિયાનો ફેક્ટરી શરૂ કરી, જે યુરોપિયન ગ્રાહકો માટે પિયાનો બનાવવા માટે તેમના પિતાની જૂની પેઢી, જે હવે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગ તરીકે ઓળખાય છે, સાથે સ્પર્ધા કરે છે. વ્યવસાયની સ્થાપના કર્યા પછી, સ્ટેઇનવે તેમના છેલ્લા વર્ષો માટે બ્રાઉનશ્વેઇગમાં નિવૃત્ત થયા. તેઓ 1889માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના પિયાનોના સંગ્રહને શહેરના સંગ્રહાલયમાં છોડી ગયા હતા. હેમ્બર્ગ ફેક્ટરી ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ સામે સ્પર્ધા કરવામાં સફળ સાબિત થઈ-બંને કંપનીઓ પ્રીમિયમ પિયાનોના ઉત્પાદન માટે જાણીતી હતી. 1880 ના દાયકામાં, વિલી ગ્રોટ્રિયને ડબલ્યુએમ સાથે પિયાનો બનાવવાનો અભ્યાસ કર્યો. બાલ્ટીમોર, મેરીલેન્ડમાં કેનાબે એન્ડ કંપની અને પેરિસ, ફ્રાન્સમાં પ્લેલ, વોલ્ફ એટ સી સાથે. કર્ટ ગ્રોટ્રિયને અન્ય દેશોમાં પિયાનો ઉત્પાદકો સાથે પણ અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમના પિતા વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન સિનિયર 1893માં વિલીને તેમની સાથે શિકાગો લઈ ગયા હતા; ત્યાં, વર્લ્ડ્સ કોલમ્બિયન એક્સ્પઝિશનમાં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે ઉત્તમ ગુણવત્તા માટે પુરસ્કાર જીત્યો હતો. પિયાનોવાદક યુજેન ડી 'આલ્બર્ટ, ઇગ્નેસી જાન પેડેરેવ્સ્કી અને ક્લેરા શુમને ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ પિયાનો માટે પસંદગી વ્યક્ત કરી હતી. બેચસ્ટીન, બ્લુથનર, ફ્યુરિચ, ઇબાચ, લિપ અને સ્ટેઇનવેના હેમ્બર્ગ વિભાગ સાથે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગની ગણતરી ટોચના જર્મન પિયાનો ઉત્પાદકોમાં કરવામાં આવી હતી. 1895માં વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન સિરિયાએ પોતાના બે પુત્રોને આ વ્યવસાયમાં ભાગીદાર બનાવ્યા હતા. તેમણે તેમને કહ્યું, "લાડ્સ, સારા પિયાનો બનાવો અને બાકીના પોતાની સંભાળ લેશે". વિલી ગ્રોટ્રિયન પદ્ધતિગત રીતે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ કંપની પિયાનો બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી પ્રણાલીઓ અને ધોરણોને સુધારવા માટે સુયોજિત કરે છે. ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ બ્રાન્ડ ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાની હોવા માટે જાણીતી હતીઃ કંપનીને લગભગ 30 "કૈસર, કિંગ્સ અને શાહી ગૃહો" માટે સંરક્ષક નામ આપવામાં આવ્યું હતું. માલિકો ફ્રાન્ઝ વિલ્હેમ ગ્રોટ્રિયન, વિલી ગ્રોટ્રિયન અને કર્ટ ગ્રોટ્રિયનને ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીના દરબારમાં નિમણૂકના શાહી અને શાહી વોરંટ એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા. 20મી સદીમાં બ્રાઉનશ્વેઇગમાં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ 1913 સુધીમાં 550 કર્મચારીઓની સંખ્યામાં વધારો થયો હતો, જે વાર્ષિક આશરે 1,600 પિયાનોનું ઉત્પાદન કરે છે. ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ ઓર્કેસ્ટ્રા યુવાન સંચાલક હર્મન શેરચેનની આગેવાની હેઠળ લેઇપઝિગમાં સક્રિય હતું. લીપઝિગ, હનોવર, કોનિગ્સબર્ગ, ડસેલડોર્ફ અને બર્લિનમાં ગ્રોટ્રિયન-સમર્પિત સેલ્સરૂમ કાર્યરત હતા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, કર્ટ ગ્રોટ્રિયને જર્મન સેનામાં સેવા આપવા માટે ફેક્ટરી છોડી દીધી હતી. તે ટૂંક સમયમાં ઘાયલ થયો હતો અને યુદ્ધના કેદી બન્યો હતો. મોટા વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયનનું 1917માં અવસાન થયું હતું. તેમના પુત્ર વિલી ગ્રોટ્રિયને કંપનીનું નેતૃત્વ કર્યું હતું પરંતુ તેમાં માનવબળ અને પિયાનો માટેના ઓર્ડરમાં ઘણો ઘટાડો થયો હતો. યુદ્ધ પછી, કંપનીએ પહેલાની જેમ ફરી શરૂ કર્યું, 1920માં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ બ્રાન્ડ નામ હેઠળ લંડનની દુકાનની સ્થાપના કરીને વેચાણનું વિસ્તરણ કર્યું. કર્મચારીઓની સંખ્યા વધીને 1,000 થઈ ગઈ. 1924માં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે માઇક્રોટોનલ સંગીતકાર ઇવાન વિશ્નેગ્રાડસ્કી માટે એક અસામાન્ય પિયાનો બનાવ્યો હતો. પિયાનોમાં ત્રણ માર્ગદર્શિકાઓ હતી, અને તાર એક ચતુર્થાંશ સ્વરને અલગથી ટ્યુન કરતા હતા. 1927 સુધીમાં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ વાર્ષિક આશરે 3,000 પિયાનો બનાવી રહ્યા હતા. મહામંદી દરમિયાન 1930ના દાયકામાં આ સંખ્યામાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો હતો; 1931માં 500થી ઓછા પિયાનો બનાવવામાં આવ્યા હતા અને કર્મચારીઓની સંખ્યા ઘટીને 200થી ઓછી થઈ ગઈ હતી. કર્ટ ગ્રોટ્રિયન 1920ના દાયકાના અંતમાં ગંભીર રીતે બીમાર થઈ ગયા હતા અને 1928માં તેમણે તેમના બે પુત્રો ઇર્વિન (1899-1990) અને હેલ્મુટ (1900-1977) ને શેરધારકો બનાવ્યા હતા. 1929માં, કર્ટ ગ્રોટ્રિયન તેમના જૂના યુદ્ધના ઘામાંથી જટિલતાઓને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા. વિલી ગ્રોટ્રિયનનું 1931માં અવસાન થયું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ ફેક્ટરી (જર્મનીમાં અન્ય ઘણા લોકોની જેમ) ને વિમાનના બનાવટના ભાગો પર સ્વિચ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. 1944માં બ્રાઉનશ્વેઇગના બોમ્બ ધડાકાથી ફેક્ટરીનો નાશ થયો હતો, જેમ કે શહેરના કેન્દ્રમાં સ્થાપકની હવેલી હતી. ત્યારબાદ, ઇર્વિન અને હેલ્મટે કારખાનાનું પુનઃનિર્માણ કર્યું હતું. 1948 સુધીમાં, ઉત્પાદન ફરી શરૂ થયું હતું; સંગીતકાર અને પિયાનોવાદક વિલ્હેલ્મ કેમ્પ્ફ યુદ્ધ પછીના કાર્યની "ધ્વનિ અને ઉત્કૃષ્ટ અમલ" ના પ્રશંસક તરીકે નોંધવામાં આવ્યા હતા. 1954માં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ ક્લાવિયર્સપીલવેટબેવેર્બ તરીકે ઓળખાતી પિયાનો વગાડવાની સ્પર્ધા શરૂ કરી હતી, જેમાં સંગીત શાળાઓના યુવાન પિયાનોવાદકો સામેલ હતા. આ સ્પર્ધા હર્ટી ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોરના બ્રાઉનશ્વેઇગ સ્થાન પર યોજાઈ હતી, જેમાં વિજેતા નક્કી કરવા માટે પ્રેક્ષકોની તાળીઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. 1968માં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે સ્પર્ધાનું પ્રમાણ વધારવા માટે જર્મન નેશનલ મ્યુઝિક કાઉન્સિલ અને હનોવર યુનિવર્સિટી ઓફ મ્યુઝિક સાથે વાટાઘાટો કરી હતી. તે રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય અવકાશને આવરી લેવા માટે વિચિત્ર વર્ષોમાં વધ્યું. રાગના શર્મર અને લાર્સ વોગ્ટ જેવા પિયાનોવાદકોએ સ્પર્ધાના વિજેતા તરીકે નોંધ મેળવી હતી. ટ્રેડમાર્ક સંઘર્ષ બે પિયાનો ઉત્પાદકો વચ્ચે પ્રથમ ટ્રેડમાર્ક ઘર્ષણ 1895 માં થયું હતું જ્યારે સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગને તેના પિયાનો પર "સ્ટેઇનવેગ" નામનો ઉપયોગ કરતા રોકવા માટે દાવો કર્યો હતો. સ્ટેઇનવે કેસ હારી ગયો, પરંતુ જાન્યુઆરી 1919 માં, વિલી અને કર્ટ ગ્રોટ્રિયને વધુ મુકદ્દમાઓને અટકાવવાની આશામાં, પારિવારિક વ્યવસાયના ટ્રેડમાર્કનું રક્ષણ કરવા માટે પારિવારિક અટકને ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગમાં બદલવાનો નિર્ણય કર્યો. 1925માં, કંપનીએ યુ. એસ. માં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ કંપની તરીકે ઓળખાતી ડેલવેર કોર્પોરેશન તરીકે વેચાણની હાજરી સ્થાપિત કરી. આગામી ત્રણ વર્ષોમાં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે ન્યુ યોર્ક સિટીમાં એક સ્વતંત્ર વેપારી દ્વારા વેચવામાં આવેલા કેટલાક પિયાનો ઉપરાંત યુ. એસ. માં માત્ર 15 પિયાનો વેચ્યા હતા. 1928માં વેચાણની શોધ થયા પછી, સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સે વિતરક અને ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગ સમક્ષ ફરિયાદ કરી હતી, પરંતુ 1929માં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગે 47 પિયાનો યુ. એસ. મોકલ્યા હતા. સ્ટેઇનવેના પરિવારના પ્રતિનિધિ ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગ પરિવાર સાથે આ સમસ્યાની સીધી ચર્ચા કરવા માટે જર્મની ગયા હતા. એક ખાનગી સમજૂતી પર પહોંચ્યા પછી, બંને પરિવારના નેતાઓએ "શાંતિ સિગાર" પીધી અને ત્યારબાદ ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે યુ. એસ. માં "સ્ટીનવેગ" અને "ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ" નામોનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરી દીધું. 1930માં ડેલવેર કોર્પોરેશનનું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું હતું અને આગામી ત્રણ વર્ષમાં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગથી યુ. એસ. માં થતી નિકાસમાં ઘટાડો થયો હતો અને પછી તે સંપૂર્ણપણે બંધ થઈ ગઈ હતી. 1950 માં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે તેની જૂની 1926 ટ્રેડમાર્ક એપ્લિકેશન છોડી દીધી, જે ક્યારેય પ્રકાશિત થઈ ન હતી. 1961માં, નટ ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ (બી. 1935) કંપનીમાં જોડાયા. 1966માં, કંપનીએ યુ. એસ. માં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ પિયાનો વેચવા માટે વુર્લિટ્ઝર સાથે કરાર કર્યો હતો અને સ્ટેઇનવે કંપનીએ ન્યૂયોર્કમાં દાવો કર્યો હતો. આ કેસ નવ વર્ષ સુધી ચાલ્યો હતો, જેમાં પક્ષકારોના પ્રતિદાવાઓ અને અપીલ રજૂ કરીને ટ્રાયલ અદાલતો અને જિલ્લા અદાલતો દ્વારા તેનો અંત આવ્યો હતો. 1975માં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોર્ટ ઓફ અપીલ્સ ફોર ધ સેકન્ડ સર્કિટએ ગ્રોટ્રિયન, હેલફેરિક, શુલ્ઝ, ટી. એચ. માં દલીલો સાંભળી હતી. સ્ટેઇનવેગ નચફ. વી. સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સ. વાદી, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે દલીલ કરી હતી કે તેમની બ્રાન્ડ લાંબા સમયથી સ્થાપિત હતી, જે જર્મનીમાં સ્ટીનવેની અગાઉની હતી. પ્રતિવાદી સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સે વળતો દાવો કર્યો હતો કે તેમની બ્રાન્ડ, જે યુ. એસ. માં જાણીતી અને મજબૂત રીતે હકારાત્મક છે, તે પિયાનો સંબંધિત છે કે કેમ તે અંગે ગ્રાહકોની મૂંઝવણને કારણે નબળી પડી હતી. અદાલતે પ્રતિવાદીની તરફેણમાં નીચલી અદાલતના ચુકાદાને સમર્થન આપ્યું હતું કે પિયાનો ખરીદદારો બે પિયાનો બ્રાન્ડ્સમાં તેમના "પ્રારંભિક હિત" માં ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવશે; "સંભવિત સ્ટેઇનવે ખરીદદાર પોતાને સંતુષ્ટ કરી શકે છે કે ઓછો ખર્ચાળ ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગ ઓછામાં ઓછો, જો વધુ સારો ન હોય તો, સ્ટેઇનવે કરતાં સારો છે". કોર્ટને લાગ્યું કે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ-એક બ્રાન્ડ જે યુ. એસ. માં ખૂબ જાણીતી નથી-તેને સ્ટેઇનવે એન્ડ સન્સે બનાવેલી મજબૂત પ્રતિષ્ઠાના આધારે અન્યાયી રીતે વધારાની વિશ્વસનીયતા આપવામાં આવી હતી. તેમ છતાં પ્રીમિયમ પિયાનો ખરીદદારો વ્યવહારદક્ષ અને જાણકાર હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, અને કયા ઉત્પાદકે કયા પિયાનોનું ઉત્પાદન કર્યું તે અંગે ખરીદી સમયે મૂંઝવણ નહીં થાય, કોર્ટે એવું માન્યું હતું કે ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ બ્રાન્ડના પ્રારંભિક આકર્ષણમાં "અચેતન મૂંઝવણ" હાજર હોઈ શકે છે. કંપનીને 1977 પછી યુ. એસ. માં "સ્ટેઇનવેગ" નામ હેઠળ પિયાનો વેચવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તદનુસાર, 1976 માં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે ઉત્તર અમેરિકામાં પિયાનો વેચવા માટે પેટાકંપની બ્રાન્ડની રચના કરીઃ ગ્રોટ્રિયન પિયાનો કંપની જીએમબીએચ. આ કેસ હવે "પ્રારંભિક વ્યાજની મૂંઝવણ" તરીકે ઓળખાતા ખ્યાલને વ્યાખ્યાયિત કરતી અદાલતનો પ્રથમ દાખલો હતો. જિલ્લા ન્યાયાધીશ લોયડ ફ્રાન્સિસ મેકમોહનએ લખ્યુંઃ "પ્રારંભિક હિતમાં ગેરમાર્ગે દોરાયેલા, સંભવિત સ્ટેઇનવે ખરીદનાર પોતાને સંતુષ્ટ કરી શકે છે કે ઓછી ખર્ચાળ ગ્રોટ્રિયન-સ્ટેઇનવેગ ઓછામાં ઓછી એટલી જ સારી છે, જો વધુ સારી નહીં, તો સ્ટેઇનવે કરતાં". "પ્રારંભિક રસ" મૂંઝવણ વિશે મેકમોહનના વિચારની પુષ્ટિ અપીલ્સ કોર્ટના ન્યાયાધીશ વિલિયમ એચ. ટિમ્બર્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમાં લખ્યું હતું કે, "આવી પ્રારંભિક મૂંઝવણ સ્ટેઇનવેને નુકસાન પહોંચાડે છે". ગ્રોટ્રિયનની વેબસાઇટના અંગ્રેજી ભાષાના વિભાગમાં ફ્રેન્ચ, જર્મન અને રશિયન ભાષાના સંસ્કરણોથી વિપરીત ઉપનામ "સ્ટેઇનવેગ" નો કોઈ સંદર્ભ નથી. આ સંભવતઃ મુકદ્દમાનું પરિણામ છે અને જવાબદારી ઘટાડવાની ઇચ્છા છે. 1974માં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ પરિવારે ઉત્તરપશ્ચિમમાં બ્રોનશ્વેઇગમાં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ સ્ટ્રીટ પર એક નવી ફેક્ટરી બનાવી, જે એક મુખ્ય પૂર્વ-પશ્ચિમ ધોરીમાર્ગ બુંડેસઆટોબાહન 2ની નજીક હતી. હેલ્મુટ અને ઇર્વિન ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે બાંધકામની દેખરેખ કર્યા પછી તેઓ નિવૃત્ત થયા અને હેલ્મુટના પુત્ર નટને હવાલો સોંપ્યો. આ ફેક્ટરી ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ ઉત્પાદનનું વર્તમાન સ્થાન છે. 1999માં, નટ ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે કંપનીની સક્રિય દેખરેખમાંથી રાજીનામું આપ્યું અને ઔદ્યોગિક વ્યવસ્થાપક અને પિયાનો નિર્માતા બુર્ખાર્ડ સ્ટીનના હાથમાં રોજિંદા નિયંત્રણ મૂક્યું. 2012 સુધીમાં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ કંપનીની માલિકી ઇર્વિન ગ્રોટ્રિયનની દીકરીઓની છે, જેમાં છઠ્ઠી પેઢીના જોબસ્ટ ગ્રોટ્રિયન (બી. 1969), નટનો પુત્ર, શેરહોલ્ડર. વાર્ષિક ધોરણે, કંપની છ કદમાં આશરે 500 સીધા પિયાનો અને પાંચ કદમાં 100 ભવ્ય પિયાનોનું ઉત્પાદન કરે છે. દર વર્ષે લગભગ 20 ભવ્ય સંગીત જલસાઓ બનાવવામાં આવે છે-દરેકને 8 મહિનાના ઉત્પાદનની જરૂર પડે છે. 2010 માં, કંપનીએ એક વિશેષ 175-વર્ષગાંઠ મોડેલ બહાર પાડ્યું, જેને કમ્પોઝ એક્સક્લુસિફ કહેવાય છે, જેમાંથી 50 નું ઉત્પાદન કરવામાં આવ્યું હતું. 2011માં, લેરી ફાઈને અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે આધુનિક ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ પિયાનો "ઉચ્ચતમ ગુણવત્તા" માં સામેલ છે-જે બોસેન્ડોરફર, હેમ્બર્ગ-નિર્મિત સ્ટીનવે અને ફાઝીઓલીની સમકક્ષ છે અને ન્યૂયોર્ક-નિર્મિત સ્ટીનવે કરતાં ઉચ્ચ ગુણવત્તાના છે. 2015માં, હોંગકોંગ સ્થિત કંપની પાર્સન્સ મ્યુઝિક ગ્રૂપ દ્વારા ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગમાં બહુમતી હિસ્સો ખરીદવામાં આવ્યો હતો. શેરધારકોના જૂથમાં ગ્રોટ્રિયન પરિવારનું પ્રતિનિધિત્વ રહેશે. 2017માં, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગે વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન બ્રાન્ડ લોન્ચ કરી હતી. પ્રવેશ-સ્તરના પિયાનો બજાર માટે બનાવેલ, આ પિયાનો ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા છે અને ચીનમાં પાર્સન્સ મ્યુઝિક ગ્રૂપ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા છે. વર્તમાન ગ્રાન્ડ પિયાનો મોડલ્સ વર્તમાન સીધા પિયાનો મોડલ્સ બ્રાન્ડ્સ વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ બ્રાન્ડ ઉપરાંત, ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન બ્રાન્ડનું ઉત્પાદન કરે છે. પ્રવેશ-સ્તરના પિયાનો બજાર માટે બનાવેલ, વિલ્હેલ્મ ગ્રોટ્રિયન પિયાનોની રચના ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ દ્વારા કરવામાં આવી છે અને ચીનના યીચાંગમાં પાર્સન્સ મ્યુઝિક ગ્રૂપ ફેક્ટરી દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ 1835માં સ્થાપિત જર્મન બ્રાન્ડ્સમાં સ્થાપિત બ્રુન્સવીગ કંપનીઓમાં સ્થિત ડચી ઓફ બ્રુન્સવિક કંપનીઓમાં ગ્રોટ્રિયન-સ્ટીનવેગ જીએમબીએચ 19મી સદીની સંસ્થાઓની સત્તાવાર વેબસાઇટ લક્ઝરી બ્રાન્ડ્સ જર્મનીની બ્રુન્સવીગ પિયાનો ઉત્પાદન કંપનીઓમાં સંગીત 1835માં સ્થાપિત શાહી અને રોયલ કોર્ટ મેન્યુફેક્ચરિંગ કંપનીઓમાં જર્મની પુરવેઅર્સની ખાનગી માલિકીની કંપનીઓ