Requiem: A Hallucination
રીક્વીમઃ અ હેલુસિનેશન એ ઇટાલિયન લેખક એન્ટોનિયો ટાબુચીની 1991ની નવલકથા છે. લિસ્બનની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત, કથા એક ઇટાલિયન લેખક પર કેન્દ્રિત છે, જે એક મૃત પોર્ટુગીઝ કવિની ભાવનાને મળે છે, જેનું નામ ક્યારેય લેવામાં આવ્યું નથી, પરંતુ ફર્નાન્ડો પેસોઆ હોવાનું ભારપૂર્વક સૂચવવામાં આવ્યું છે. તબુચીએ આ પુસ્તક પોર્ટુગીઝમાં લખ્યું હતું. એલેન ટેનરે 1998ની ફિલ્મ રૂપાંતરણનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જેને પણ કહેવામાં આવે છે. પ્રકાશન આ પુસ્તક સૌપ્રથમ 1991માં પોર્ટુગલમાં ક્વેત્ઝલ એડિટોરસ દ્વારા પ્રકાશિત થયું હતું. તે પછીના વર્ષે ફેલ્ટ્રિનેલી દ્વારા ઇટાલિયન અનુવાદ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. ન્યૂ ડિરેક્શન્સ પબ્લિશીંગે 1994માં મૂળ પોર્ટુગીઝમાંથી માર્ગારેટ જુલ કોસ્ટા દ્વારા અંગ્રેજી અનુવાદ બહાર પાડ્યો હતો. રિસેપ્શન પબ્લિશર્સ વીકલીમાં પુસ્તકની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતીઃ "સંભાવનાઓ, અસ્પષ્ટ પ્રતીકો, કાળા રમૂજ અને અતાર્કિક ઘટનાઓ કથામાં ફેલાયેલી છે કારણ કે તબુચીનો અહંકાર તેના પિતાને એક યુવાન નાવિક તરીકે મળે છે; ઇસાબેલનું ભૂત, એક ભૂતપૂર્વ પ્રેમી જેણે આત્મહત્યા કરી હતી; ટેડિયસ, જે બાળક ઇસાબેલનો પિતા હોઈ શકે છે; અને અન્ય રંગીન આકૃતિઓ, જીવંત અને મૃત. છેવટે, તાબુચી તેમના આદરણીય કવિ મિત્રને મળે છે અને કાફ્કા, ઉત્તરઆધુનિકતાવાદ અને સાહિત્યના ભવિષ્ય વિશે ચર્ચા કરે છે. 1991ના ઇટાલિયન પેન પુરસ્કારના વિજેતા, મૂળ પોર્ટુગીઝમાંથી અનુવાદિત આ રમતિયાળ બેગટેલ, અંશતઃ પોર્ટુગીઝ સંસ્કૃતિને શ્રદ્ધાંજલિ છે, અંશતઃ એક મધુર આત્મકથાત્મક કલ્પના છે. 1991ના સાહિત્યમાં પણ જુઓ ઇટાલિયન સાહિત્ય સંદર્ભો 1991ની નવલકથાઓ પોર્ટુગીઝ ભાષાની નવલકથાઓ ઇટાલિયન નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી એન્ટોનિયો તાબુચીની નવલકથાઓ લિસ્બનમાં 20મી સદીની ઇટાલિયન નવલકથાઓ ફર્નાન્ડો પેસોઆ પર આધારિત છે