Cross Country Snow
"ક્રોસ કન્ટ્રી સ્નો" એ અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે દ્વારા લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા છે. આ વાર્તા સૌપ્રથમ 1924માં પેરિસમાં ફોર્ડ મેડોક્સ ફોર્ડના સાહિત્યિક સામયિક ટ્રાન્સએટલાન્ટિક રિવ્યૂમાં પ્રકાશિત થઈ હતી અને 1925માં હેમિંગ્વેની ટૂંકી વાર્તાઓના પ્રથમ અમેરિકન ગ્રંથ ઇન અવર ટાઇમમાં બોની એન્ડ લિવરાઇટ દ્વારા પુનઃપ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ વાર્તામાં હેમિંગ્વેના પુનરાવર્તિત આત્મકથાત્મક પાત્ર નિક એડમ્સને દર્શાવવામાં આવ્યા છે અને પ્રકૃતિની પુનર્જીવિત શક્તિઓ અને સ્કીઇંગના આનંદની શોધ કરવામાં આવી છે. 1922માં અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે અને તેમની પત્ની હેડલી પેરિસ આવ્યા હતા જ્યાં તેમણે ટોરોન્ટો સ્ટાર માટે વિદેશી સંવાદદાતા તરીકે કામ કર્યું હતું. તે સમયગાળા દરમિયાન તેમણે એફ. સ્કોટ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ, ફોર્ડ મેડોક્સ ફોર્ડ, જેમ્સ જોયસ, એઝરા પાઉન્ડ અને ગર્ટ્રુડ સ્ટેઇન જેવા આધુનિકતાવાદી લેખકો સાથે મિત્રતા કરી હતી, જેમણે કાલ્પનિક લેખક તરીકે તેમના પ્રારંભિક વિકાસને પ્રભાવિત કર્યો હતો. વર્ષ 1923 માં તેમની પ્રથમ પ્રકાશિત કૃતિ, થ્રી સ્ટોરીઝ એન્ડ ટેન પોએમ્સ શીર્ષક ધરાવતું એક પાતળું ગ્રંથ, પછીના વર્ષે આપણા સમયમાં (રાજધાની વિના) ટૂંકી રેખાચિત્રોનો સંગ્રહ જોવા મળ્યો. અમારા સમયમાં ન્યૂયોર્કમાં પ્રકાશિત થવાની આશા સાથે, 1924માં તેમણે ગ્રંથમાં ઉમેરો કરવા માટે વાર્તાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું. 5 ઓક્ટોબર, 1925ના રોજ ન્યૂયોર્કમાં બોની એન્ડ લિવરાઇટ દ્વારા ઇન અવર ટાઇમ (શીર્ષકમાં પરંપરાગત કેપિટલાઇઝેશન સાથે) ની વિસ્તૃત આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તે વર્ષોમાં હેમિંગ્વેઝ 1922માં સ્વિટ્ઝર્લેન્ડની તેમની પ્રથમ મુલાકાત પછી ઉત્સુક સ્કીઅર્સ હતા. હેડલીએ લખ્યું હતું કે "સ્કીઇંગ આવશ્યક બની ગયું છે", તેમણે ઉમેર્યું હતું કે, "તે એવી વસ્તુ છે જે એવું લાગે છે કે કોઈ ક્યારેય શીખશે નહીં, અને પછી અચાનક તમે તે કરી શકો છો". 1920 ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેઓ મોન્ટ્રેક્સમાં રોકાયા હતા અને લેસ એવન્ટ્સ ખાતે સ્કાય કર્યું હતું; 1920 ના દાયકાના મધ્ય સુધીમાં તેઓએ મોટાભાગના શિયાળાના મહિનાઓ ઓસ્ટ્રિયામાં, સ્ક્રન્સ ખાતે વિતાવ્યા હતા. હેડલી અને તેમના શિશુ પુત્ર જેક સાથે કોર્ટિના ડી 'એમ્પેઝોમાં પ્રથમ વખત શિયાળો ગાળ્યા પછી હેમિંગ્વેએ 1924માં "ક્રોસ કન્ટ્રી સ્નો" લખ્યું હતું. હેમિંગ્વેએ ઑસ્ટ્રિયન સ્કીઇંગ પ્રશિક્ષક હેન્સ સ્નેઇડરના ભાગીદાર પાસેથી સ્કીઇંગના પાઠ લીધા, જ્યાં જ્હોન ડોસ પાસોસ જેવા મિત્રો તેમની સાથે જોડાયા. સ્કી લિફ્ટ્સ વિના, સ્કીઅર્સ ઊંચા બરફના મેદાનો પર સીધા ચઢાણ કરતા હતા, જે એક પડકાર હતો જેનો હેમિંગ્વે આનંદ માણતો હતો, ત્યારબાદ નીચે સ્કીઇંગનો આનંદ આવતો હતો. વસંતઋતુના મહિનાઓમાં તેઓ હિમનદીઓ પર દિવસમાં 40 માઇલ સુધી સ્કી કરી શકતા હતા. તેમણે પોતાની ત્વચાને સૂર્ય અને બરફથી બચાવવા માટે શિયાળાના મહિનાઓમાં પ્રથમ વખત દાઢી ઉગાડી હતી. "ક્રોસ કન્ટ્રી સ્નો" માં, નિક એડમ્સ અને તેના મિત્ર જ્યોર્જ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં સ્કીઇંગ કરવા ગયા છે. વાર્તા શરૂ થાય છે જ્યારે નિક પર્વતની નીચે જ્યોર્જ સ્કીને જોતા ફનિક્યુલર કાર પર પર્વત પર સવારી કરે છે. ત્યારબાદ નિક પર્વતની ટોચ પર પહોંચે છે અને નીચે સ્કીઇંગ શરૂ કરે છે. તે નિયંત્રણ ગુમાવે છે અને નરમ બરફના ઢગલામાં તૂટી પડે છે. તે અને જ્યોર્જ પર્વતની નીચે જતા રહે છે, ભૂપ્રદેશ પર ટિપ્પણી કરવા માટે ઘણી વખત રોકાય છે. જ્યારે તેઓ દોડના પાયા પર પહોંચે છે, ત્યારે તેઓ પીવા માટે ધર્મશાળામાં જાય છે. જ્યારે તેઓ ધર્મશાળામાં પહોંચે છે, ત્યારે તેઓ વાઇનની એક બોટલ મંગાવે છે અને જુએ છે કે તેમની વેઇટ્રેસ ગર્ભવતી છે, જોકે તે પરિણીત નથી લાગતી. નિક અને જ્યોર્જ પછી તેમના જીવનની ચર્ચા કરે છેઃ કેવી રીતે નિકની પત્ની ગર્ભવતી છે જેથી તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરત ફરશે અને જ્યોર્જે તેનું શિક્ષણ કેવી રીતે પૂર્ણ કરવું જોઈએ. તેમને ખેદ છે કે તેમને તેમની સ્કી ટ્રિપ્સ છોડવી પડશે અને ચર્ચા કરવી પડશે કે કદાચ તેઓ ભવિષ્યમાં ફરી એકવાર સ્કી પર પાછા ફરશે. છેવટે, તેઓ એકસાથે અંતિમ દોડ માટે ધર્મશાળા છોડી જાય છે. વિષયો અને શૈલી હેમિંગ્વેના વિદ્વાન વેન્ડોલિન ટેટલોના જણાવ્યા અનુસાર ઇન અવર ટાઇમમાં ટૂંકી વાર્તાઓની રચના વિષયગત એકતા બનાવવા માટે કરવામાં આવી છે. ગ્રંથની પ્રારંભિક વાર્તાઓ અવિવેકી મૃત્યુ અને "અસ્તિત્વની અંતિમ શૂન્યતા" વિશે છે, જ્યારે સંગ્રહનો બીજો ભાગ પીડા, ઈજા અને દુઃખનો સામનો કેવી રીતે કરવો અને જીવનને કેવી રીતે સ્વીકારવું તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. ક્રોસ કન્ટ્રી સ્નો પલાયન વિશે છે અને તેમ છતાં જીવનના બોજોને સ્વીકારવાની જરૂર છે. વાર્તાનો તણાવ સ્વતંત્રતા અને ફરજના વિરોધની જરૂરિયાતમાં રહેલો છે, જેમાં નિક એડમ્સ પર્વતની નીચે સ્કાય કરે છે ત્યારે શરૂઆતથી સ્વતંત્રતાની ભાવના વ્યક્ત થાય છે. જોસેફ ફ્લોરા કહે છે કે હેમિંગ્વે આનંદ અને જવાબદારીનો સમન્વય કરે છે. બંને યુવાન પુરુષો, નિક અને જ્યોર્જ સ્કીઇંગના આ દિવસ પછી ફરજ બજાવે છે; જ્યોર્જે શાળામાં પાછા ફરવું જ પડશે અને નિકની પત્ની ગર્ભવતી છે. હેમિંગ્વેના વિદ્વાન ડેવિડ ફેરેરો સમજાવે છે કે "ક્રોસ કન્ટ્રી સ્નો" સહિત ઇન અવર ટાઇમની કેટલીક પ્રારંભિક વાર્તાઓને વિવેચકો તરફથી વાંચન મળ્યું છે, જેમાં હેમિંગ્વેને મહિલાઓ વિનાના પુરુષોની દુનિયામાં સ્ત્રીદ્વેષવાદી તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. તેમના લેખ "ડૂમ્ડ બાયોલોજિકલઃ સેક્સ એન્ડ એન્ટ્રેપમેન્ટ ઇન અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વેની 'ક્રોસ કન્ટ્રી સ્નો" માં ઓલિવિયા કાર એડનફિલ્ડે લખ્યું છે કે નિકે પોતાની જાતને તેની સ્કી-બંધનમાં બાંધીને એક યુવાનની છબી બનાવે છે અને લગ્ન અને તોળાઈ રહેલા પિતૃત્વમાં બંધાયેલો છે. ધર્મશાળામાં, જ્યારે નિક અને જ્યોર્જ વાત કરી રહ્યા હોય, ત્યારે વાચકને નિક વિશે ઘણી બાબતોની જાણ થાય છે. તેને આસપાસના વિસ્તારમાંથી દૂર કરવામાં આવે છે જાણે કે તે પહેલેથી જ કોઈ વિદેશી ભૂમિની મુલાકાત લેનાર પ્રવાસી હોય. બારમાં સ્વિસ સ્થાનિકો જ્યારે પ્રવેશ કરે છે ત્યારે તેઓ "છોકરાઓ" થી વિપરીત હોય છે; અને નિકની સામે, વેઇટ્રેસ ગર્ભવતી છે પરંતુ અપરિણીત છે. તેમ છતાં તેઓ ફરીથી એકસાથે સ્કી કરવા માંગે છે, બંને યુવાનો જાણે છે કે તેઓ ન પણ કરી શકે; દરેકની જવાબદારી હોય છે અને કેનેથ જોહન્સ્ટન કહે છે તેમ "શ્રેષ્ઠ મિત્રો ઘણીવાર એકબીજાને ટ્રેક ગુમાવે છે". ટેટલોના જણાવ્યા અનુસાર, સંવાદનો છેલ્લો ભાગ નિરાશાથી આશાથી હાર તરફ બદલાય છે, જે નિકની ઘોષણા સાથે સમાપ્ત થાય છે કે "આશાસ્પદમાં કોઈ સારું નથી". હેમિંગ્વેએ ઘણી ટૂંકી વાર્તાઓમાં અને એ ફેરવેલ ટુ આર્મ્સમાં બરફની વ્યાપક છબીનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે સામાન્ય રીતે પ્રેમ અને રોમાંસનું પ્રતીક છે. વાર્તાનું ગીત અને "સૂક્ષ્મ ઘોંઘાટ" સંગ્રહની વાર્તાઓમાં સૌથી મજબૂત છે. તેનું માળખું "ધ થ્રી-ડે બ્લો" જેવું જ છે, જેનો ઉપયોગ હેમિંગ્વે ફરીથી ધ સન ઓલસો રાઇઝિસના માછીમારીના દ્રશ્યોમાં કરશે. તે નરમ અવાજો, "બરફ", "મજબૂત", "સપાટી", "સ્કિઝ" ના વારંવાર ઉપયોગથી શરૂ થાય છે, જે સ્કીઇંગની હિલચાલને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ટેટલો કહે છે કે "વિષયાસક્ત ભાષા ઉડાનની સંવેદના આપે છે". બરફ સમાન રીતે દૃશ્યમાન અને સ્પર્શેન્દ્રિય છે. ભાષા સ્કીઇંગની લયને મેળવે છે, ઉપર-નીચેની હિલચાલ સાથે, ઢોળાવની ઝપાઝપી, છતાં નિક પોતાને વધુ ઝડપે ભેગા થવાથી, નિયંત્રણ ગુમાવવાથી રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને તેમ છતાં, સંપૂર્ણપણે નિયંત્રણમાં ન હોવા છતાં, તે તૂટી પડે છે. સંદર્ભો બેકર, કાર્લોસ (1981). અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે સિલેક્ટેડ લેટર્સ 1917-1961. ન્યૂ યોર્કઃ ચાર્લ્સ સ્ક્રિબનરના પુત્રો. એડનફિલ્ડ, ઓલિવિયા કાર. "ડૂમ્ડ બાયોલોજિકલઃ સેક્સ એન્ડ એન્ટ્રાપમેન્ટ ઇન અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વેની 'ક્રોસ-કન્ટ્રી સ્નો". હેમિંગ્વે સમીક્ષા. (પતન 1999). વોલ્યુમ 19, અંક 1 ફિશકિન, શેલી ફિશર. (1985) ફ્રોમ ફેક્ટ ટુ ફિકશનઃ જર્નાલિઝમ એન્ડ ઇમેજિનેટિવ રાઇટિંગ ઇન અમેરિકા. બાલ્ટીમોર, એમ. ડી.: ધ જોન્સ હોપકિન્સ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ફેરેરો, ડેવિડ. (2004). "નિક્કી એડમ્સ એન્ડ ધ લિમિટ્સ ઓફ જેન્ડર ક્રિટિસિઝમ", નિક એડમ્સમાં. (એડ. હેરોલ્ડ બ્લૂમ). બ્રૂમોલ, પીએઃ ચેલ્સિયા હાઉસ. ફ્લોરા, જોસેફ (2004). "સોલ્જર હોમઃ બિગ ટુ-હાર્ટેડ રિવર". બ્લૂમમાં, હેરોલ્ડ (આવૃત્તિ.). બ્લૂમના મુખ્ય સાહિત્યિક પાત્રોઃ નિક એડમ્સ. ન્યૂયોર્કઃ ચેલ્સિયા હાઉસ પ્રેસ. ફ્લોરા, જોસેફ. 1989). અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વેઃ અ સ્ટડી ઓફ ધ શોર્ટ ફિકશન. બોસ્ટનઃ ટ્વેન પબ્લિશર્સ, હેમિંગ્વે, અર્નેસ્ટ. (1925/1930) આપણા સમયમાં. (1996 આવૃત્તિ.) ન્યૂયોર્કઃ સ્ક્રિબનર. જ્હોનસ્ટન, કેનેથ. (1987) ધ ટિપ ઓફ ધ આઇસબર્ગઃ હેમિંગ્વે એન્ડ ધ શોર્ટ સ્ટોરી. ગ્રીનવુડ, ફ્લોરિડાઃ ધ પેન્કેવિલ પબ્લિશિંગ કંપની. મેલો, જેમ્સ (1992). હેમિંગ્વેઃ પરિણામ વિનાનું જીવન. ન્યૂયોર્કઃ હ્યુટન મિફલિન. મેયર્સ, જેફરી (1985). હેમિંગ્વેઃ એક જીવનચરિત્ર. ન્યૂ યોર્કઃ મેકમિલન. ઓલ્ડસી, બર્ન. "ધ સ્નોઝ ઓફ અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે". સમકાલીન સાહિત્યમાં વિસ્કોન્સિન સ્ટડીઝ. (વસંત-ઉનાળો 1963). ભાગ 4, અંક 2. ઓલિવર, ચાર્લ્સ (1999). અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે એ થી ઝેડઃ જીવન અને કાર્યનો આવશ્યક સંદર્ભ. ન્યૂયોર્કઃ ચેકમાર્ક પબ્લિશિંગ. ટેટલો, વેન્ડોલિન ઇ. (1992). હેમિંગ્વેની "ઇન અવર ટાઇમ": ભાવાત્મક પરિમાણો. ક્રેનબરી એનજેઃ એસોસિએટેડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. વર્નોન, એલેક્સ. "યુદ્ધ, જાતિ અને અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે". ધ હેમિંગ્વે રિવ્યૂ (ફોલ 2002), વોલ્યુમ 22, અંક 1. 34-55 1924 ટૂંકી વાર્તાઓ અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે વર્ક્સની ટૂંકી વાર્તાઓ મૂળ રૂપે ધ ટ્રાન્સએટલાન્ટિક રિવ્યૂ (1924) માં પ્રકાશિત સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં સેટ કરેલી ટૂંકી વાર્તાઓ સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં સ્કીઇંગ માસ મીડિયા સ્કીઇંગ આત્મકથાત્મક ટૂંકી વાર્તાઓ