Behind the Beautiful Forevers
બિહાઇન્ડ ધ બ્યુટીફુલ ફોરવર્સઃ લાઇફ, ડેથ, એન્ડ હોપ ઇન અ મુંબઈ અન્ડરસિટી એ 2012 માં પુલિત્ઝર પુરસ્કાર વિજેતા કેથરિન બૂ દ્વારા લખાયેલ બિન-કાલ્પનિક પુસ્તક છે. તેણે અન્ય ઘણા લોકો વચ્ચે રાષ્ટ્રીય પુસ્તક પુરસ્કાર અને લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ પુસ્તક પુરસ્કાર જીત્યો હતો. તેને 2014 માં ડેવિડ હરે દ્વારા એક નાટકમાં પણ રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું છે, જે 2015 માં નેશનલ થિયેટર લાઇવ પર દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. આ પુસ્તક ભારતના મુંબઈની હાલની ઝૂંપડપટ્ટીનું વર્ણન કરે છે, જેનું નામ અન્નવાડી છે અને તે છત્રપતિ શિવાજી આંતરરાષ્ટ્રીય વિમાનમથકની નજીક સ્થિત છે. તે ઘણા રહેવાસીઓના એકબીજા સાથે જોડાયેલા જીવનને અનુસરે છે, જેમાં એક યુવાન કચરો ઉપાડનાર, એક મહિલા "ઝૂંપડપટ્ટી માલિક" અને એક કોલેજના વિદ્યાર્થીનો સમાવેશ થાય છે. લેખક એક અમેરિકન મહિલા છે જે ઘણીવાર તેના પતિ સાથે મુંબઈ આવતી હતી, જે આ વિસ્તારમાંથી છે અને શહેરમાં નોકરી કરતો હતો. અન્નવાડી એ મુંબઈ એરપોર્ટની જમીન પર બનેલી ઝૂંપડપટ્ટી છે. તે શરૂઆતમાં સ્થળાંતરિત કામદારો દ્વારા સ્થાયી કરવામાં આવ્યું હતું જેઓ 1991 માં એરપોર્ટ પર કામ કરવા આવ્યા હતા અને પાછળ રહ્યા હતા. કામદારોએ હવાઇમથકની જમીનનો એક ટુકડો પાછો મેળવ્યો જે કાદવવાળું અને અન્યથા બિનઉપયોગી હતું. તે ઝડપથી કામચલાઉ ઝૂંપડીઓના વિશાળ, ગીચ વસવાટવાળા વિસ્તારમાં વિકસ્યું, જે મુખ્યત્વે સમગ્ર ભારત અને પાકિસ્તાનમાંથી મુંબઇમાં તાજેતરમાં આવેલા સ્થળાંતરકારોથી ભરેલું હતું. વંશીય રીતે, તે ઘણા વિવિધ જૂથો અને ભાષાઓનું મિશ્રણ છે. બૂ ત્રણ વર્ષ દરમિયાન ત્યાંના લોકોને જાણ્યા અને આ પુસ્તકમાં રહેવાસીઓએ ગરીબી, ભૂખમરો, રોગચાળો, ગંદકી, વંશીય ઝઘડા, હિંસા, સતત ડર કે એરપોર્ટ ઓથોરિટી તેમના ઘરોને બુલડોઝ કરી દેશે કારણ કે તેઓ તકનીકી રીતે ગેરકાયદેસર રીતે ત્યાં છે, ભ્રષ્ટાચાર, થાક, હવામાન અને આંતરવૈયક્તિક સંઘર્ષો કે જે અન્ય ઘણા લોકો સાથે નજીકમાં રહેવા માટે મજબૂર થવાથી વધે છે, જેવા રોજિંદા તણાવ અને સમસ્યાઓ વિશે લખે છે. તે સુનીલ જેવા લોકો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, એક કુંઠિત અનાથ જે કચરો ઉપાડનાર છે; અબ્દુલ, બીજી પેઢીનો કચરો ઉપાડનાર; ફાતિમા, એક પગ સાથે ભાવનાત્મક રીતે પરેશાન મહિલા જે અલગ જીવનનું સપનું જુએ છે; મંજુ, જે કોલેજમાંથી સ્નાતક થનારી અન્નવાડીની પ્રથમ મહિલા રહેવાસી બનવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે, અને તેની માતા, આશા, જે "ઝૂંપડપટ્ટી માલિક" ની ભૂમિકા પ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે, જે તેને સત્તા, પૈસા અને આદર આપે છે, પરંતુ તેની આસપાસના ભ્રષ્ટાચારનો ભાગ બનવાની કિંમત પર. મુખ્ય નાટકોમાંનું એક જેની આસપાસ પુસ્તક કેન્દ્રિત છે તે ફાતિમા આત્મદાહ છે, જે પછી પોલીસને ખોટું નિવેદન આપે છે કે તે અબ્દુલ, તેની બહેન અને તેના પિતાની ભૂલ હતી. પૃષ્ઠભૂમિ કેથરિન બૂએ અભ્યાસ કરવા માટે અન્નવાડીની પસંદગી કરી કારણ કે ગટરના તળાવની સરહદે આવેલા આ "ઝૂંપડપટ્ટીના સુંપી પ્લગ" નું કદ નાનું હતું અને તેનું સ્થાન શક્યતાઓથી ભરેલું હતું. અન્નવાડી મુંબઈ હવાઇમથકના રસ્તાની બાજુમાં આવેલું છે, જ્યાં "નવું ભારત અને જૂનું ભારત ટકરાયું હતું અને નવું ભારત મોડું થયું હતું", જેમ કે બૂ તેમના પરિચયમાં સમજાવે છે. લેખકે નોંધ્યું છે કે તેઓ પુસ્તકના પાત્રોને સમગ્ર ભારતીય લોકોની રજૂઆત તરીકે જોતા નથી. તેઓ અન્નવાડીમાં તમામ લોકો માટે જીવન કેવું છે તે આવરી લેતા નથી. વધુમાં, લેખક પોતાને દરેક પાત્રમાં જુએ છે. તેમાંથી દરેક એવા સંઘર્ષોમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે કે જેને પાર કરવાનું તેમણે શીખવું જ પડશે. પુરસ્કારો અને સન્માન 2012 નેશનલ બુક એવોર્ડ, વિજેતા, નોનફિક્શન શ્રેણી. 2012 નેશનલ બુક ક્રિટિક્સ સર્કલ એવોર્ડ, ફાઇનલિસ્ટ, નોનફિક્શન શ્રેણી. 2012 સેમ્યુઅલ જ્હોન્સન પુરસ્કાર, શોર્ટલિસ્ટ. 2012 ગાર્ડિયન ફર્સ્ટ બુક એવોર્ડ, શોર્ટલિસ્ટ. 2012 ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બેસ્ટ સેલર 2012 સેલોન વોટ ટુ રીડ એવોર્ડ્સ 2012 લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ બુક પ્રાઇઝ (કરન્ટ ઇન્ટરેસ્ટ) 2013 PEN/જ્હોન કેનેથ ગાલબ્રેથ એવોર્ડ, વિજેતા. 2013 હેલેન બર્નસ્ટીન બુક એવોર્ડ ફોર એક્સેલન્સ ઇન જર્નાલિઝમ, વિજેતા. લોકો દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલી આવૃત્તિઓ અબ્દુલ તેની કિશોરાવસ્થાના મધ્યથી અંતમાં એક છોકરો છે અને બીજી પેઢીનો કચરો ઉપાડનાર છે. તેઓ પરિવારના રોજીરોટી કમાવનાર છે, જ્યારે તેમના પિતાની માંદગીએ તેમને કામ કરવામાં અસમર્થ બનાવી દીધા હતા ત્યારે બાકી રહેલી ખાલી જગ્યાને તેમણે સ્વીકારી હતી. અબ્દુલ પર (તેની એક બહેન અને તેના પિતા સાથે) ફાતિમાના મૃત્યુનો આરોપ છે. તેઓ પુસ્તકના મુખ્ય પાત્રોમાંના એક છે. ઝેહ્રુનિસા અબ્દુલની માતા છે, જે લાંબા સમયથી સહનશીલ, મહેનતુ મહિલા છે. કરમ અબ્દુલનો પિતા છે અને કામ કરવા માટે ખૂબ બીમાર છે; તેના પર ફાતિમા મૃત્યુ માટે પણ આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. કહકશાન અબ્દુલની બહેન છે અને તેના પર ફાતિમાને આત્મહત્યા કરવા માટે ઉશ્કેરવાનો આરોપ છે. મિર્ચી અબ્દુલનો નાનો ભાઈ છે જે શાળાએ જાય છે અને નવમા ધોરણમાં ભણે છે. આશા મંજુની માતા છે. તે અન્નાવાડીની નિર્દયી બિનસત્તાવાર ઝૂંપડપટ્ટી માલિક છે. ઝૂંપડપટ્ટી માલિક એ "સ્થાનિક રાજકારણીઓ અને પોલીસ અધિકારીઓ દ્વારા સત્તાવાળાઓના હિતો અનુસાર સમાધાન ચલાવવા માટે પસંદ કરાયેલ વ્યક્તિ" છે. તે વાસ્તવમાં ભારતમાં એક મોટી દુર્લભતા છે, કારણ કે સ્ત્રી ઝૂંપડપટ્ટીઓ સામાન્ય નથી. સામાન્ય રીતે જો કોઈ સ્ત્રી સત્તામાં હોય તો તેને તેના પતિની સફળતાને આભારી ગણવામાં આવે છે; તેણીને એક સ્ટેન્ડ ઇન માનવામાં આવે છે. આશા, મોટાભાગની સ્ત્રીઓથી વિપરીત, પોતાની માલિકી ધરાવે છે, જ્યારે તેનો પતિ બહુ ઓછું કરે છે. તેઓ ત્રણ બાળકોની માતા છે અને મોટાભાગે ઘરની સંભાળ તેમણે જાતે જ લીધી છે. તેના ઘણા પડોશીઓ તેને પત્ની તરીકે પણ માનતા નથી. આશાએ ચાલાકીથી પોતાનું ગુજરાન ચલાવ્યું છે. તે સમસ્યાઓ ઊભી કરે છે અથવા સમસ્યાઓ ખરેખર છે તેના કરતા મોટી લાગે છે અને પછી લોકો તેને તે સમસ્યાઓનું સમાધાન કરવા માટે ચૂકવણી કરે છે. ભલે તેણે પોતે તળિયેથી શરૂઆત કરી હોય, પણ જ્યારે લોકોને તેની મદદની જરૂર હોય ત્યારે તે થોડી પણ સહાનુભૂતિ ધરાવતી નથી, પછી ભલે તે લોકો મિત્રો હોય. તેણીનો તર્ક એ છે કે દરેકને સમાન તકો પૂરી પાડવામાં આવે છે, તો તેના સમુદાયને પાછા આપવાનો શું અર્થ છે? તેણી પાસે "દરેક માણસ પોતાના માટે" તર્ક છે. મંજુ આશાની કિશોરવયની દીકરી છે. તે કોલેજમાંથી ગ્રેજ્યુએટ થનારી અન્નાવાડીની પ્રથમ નિવાસી મહિલા બનવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. મંજુ, તેની માતાથી વિપરીત, એક ખૂબ જ મીઠી છોકરી છે જે તેની આસપાસના લોકોની લાગણીઓની ખૂબ કાળજી રાખે છે. મોડી રાત્રે તેમની બેઠકો દરમિયાન તેણી તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર મીનાને આ વાત પર ભાર મૂકે છે. મંજુની આ ગુણવત્તાના જવાબમાં, આશા મંજુને મજબૂત ત્વચા વિકસાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. બંને પાત્રોની માન્યતાઓમાં આ વિરોધાભાસ ઘરની અંદર અસ્વસ્થતાનું કારણ બને છે. રાહુલ આશાનો પુત્ર છે, મિર્ચીનો મિત્ર છે, શાળાએ જાય છે અને હોટલમાં કામ પણ કરે છે. મહાદેવ આશાના પતિ અને દારૂડિયા છે. ફિનેગન કર્ટની અન્નાવાડીની હાલની ઝૂંપડપટ્ટીની માલિક છે અને આશા સાથે સીધી સ્પર્ધામાં છે. તેમને સામાન્ય રીતે એક સારા માણસ તરીકે ગણવામાં આવે છે અને ઝૂંપડપટ્ટીમાં વર્ષોની સમર્પિત સેવા પછી સત્તા માટેનો તેમનો સ્વાદ ગુમાવી રહ્યા છે. સુનીલ એક કિશોર છોકરો છે જેને અન્નવાડીથી શેરીની બાજુના અનાથાશ્રમમાંથી બહાર કાઢી મૂકવામાં આવ્યો હતો કારણ કે સિસ્ટર પોલેટએ નક્કી કર્યું હતું કે 11 વર્ષથી વધુ ઉંમરનો કોઈ પણ છોકરો ફક્ત "સંભાળવા માટે ખૂબ વધારે" છે. આમ, સુનીલને શેરીઓમાં જીવવાના કઠોર જીવનથી પરિચિત કરાવવામાં આવ્યા હતા. સુનીલની નાની બહેન સુનિતાએ તેના વિના અનાથાલયમાં રહેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, તેથી તેણે તેની સંભાળ રાખવાની જવાબદારી પણ લીધી હતી. સુનીલ અનાથાશ્રમ અને અન્નવાડી વચ્ચે ફરતો ફરતો રહેતો હતો. "તેથી તે પરિવર્તન માટે ટેવાયેલો હતોઃ પોતાને સફાઈના કામમાં ટેવાયેલો, લાકડાના ઢગલામાંથી બહાર નીકળેલા ઉંદરો કે જે તેને સૂતી વખતે ડંખે છે, અને લગભગ સતત ભૂખની સ્થિતિમાં". સુનીલે તેના કદ સાથે ઘણો સંઘર્ષ કર્યો. "તે બાર વર્ષની સરખામણીમાં નવ વર્ષની નજીક દેખાતો હતો, જે હકીકત તેને પુરૂષ સ્તરે દુઃખી કરતી હતી". જ્યારે સુનીલ જાણતો હતો કે તે સંતુષ્ટ થવા માટે ખાવા માંગે છે; તે વધુ જાણતો હતો કે તે વધવા માટે, તેની બહેન કરતાં મોટી થવા માટે, માણસ જેવો દેખાવા માટે ખાવા માંગે છે. કમનસીબે, સુનીલના શરીરે થોડા સમય માટે વધવાનું બંધ કરી દીધું હતું. "પોતાની વ્યવસ્થા શરૂ કરવા માટે, તેણે જોયું કે તેણે વધુ સારો સફાઈ કામદાર બનવું પડશે". સુનીતા સુનીલની નાની બહેન છે. તે તેના કરતાં ઊંચી છે, તેના દુઃખ માટે ઘણું છે. ફાતિમા ઝૂંપડપટ્ટીની એક પગવાળી મહિલા છે જે અબ્દુલ અને તેના પરિવારની બાજુમાં રહેતી હતી. તેણીએ ઝેહ્રુનિસા સાથે દલીલ કરી અને પછી પોતાને આગ ચાંપી દીધી (આખરે તેણીની ઇજાઓથી મૃત્યુ પામી) અને તેના માટે અબ્દુલ, કેહકાશાન અને કરમને દોષી ઠેરવ્યા. મીના મંજુની મિત્ર છે જેણે ઉંદરના ઝેરથી આત્મહત્યા કરી હતી. તે અન્નવાડીમાં જન્મેલી પ્રથમ છોકરી પણ હતી. કાલૂ ક્ષય રોગથી પીડિત એક બેઘર ચોર છે. તેઓ અબ્દુલના મિત્ર હતા અને થોડા સમય માટે સુનીલ સાથે પણ કામ કર્યું હતું. એરપોર્ટ પર તેમની હિંસક હત્યા કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેમનું મૃત્યુ ક્ષય રોગને કારણે થયું હતું. શબપરીક્ષણ વિના નક્કી થયેલ મૃત્યુનું "સત્તાવાર" કારણ ટીબી હતું. સોનુ એક કચરો ઉપાડનાર છે જેને અન્નવાડીના સૌથી સદ્ગુણી છોકરાઓમાંના એક માનવામાં આવે છે. સંજય એક કચરો ઉપાડનાર છે જે તેની ઊંચાઈ અને સુંદરતાને કારણે અલગ પડે છે. તેણે કાલૂની હત્યા જોઈ અને અંતે આત્મહત્યા કરી લીધી. સુભાષ સાવંત વોર્ડ 76ના ચૂંટાયેલા અધિકારી (કોર્પોરેટર) છે, જેમાં અન્નવાડીનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે ક્વોટાની જરૂરિયાતોને કારણે વોર્ડના કોર્પોરેટર તરીકે લાયકાત મેળવવા માટે તેમની જાતિ (તે ઓછી હોવાનું કહીને) વિશે ખોટું બોલ્યા હતા. શ્રી કાંબલે વીડિયો શેડના માલિક છે, જ્યારે તેમને નવા હાર્ટ વૉલ્વની પણ અત્યંત જરૂર છે. તે આખા પુસ્તકમાં ઘણી વખત આશાની મુલાકાત લે છે, જેનાથી તેણીને ઘણી ચીડ થાય છે. સિસ્ટર પાઉલેટ એક ખ્રિસ્તી મહિલા છે જે બાળકોનું ઘર ચલાવે છે અને તેના ઘણા ભ્રષ્ટ વ્યવહારો પણ છે. આ પણ જુઓ ભારતમાં ગરીબી ફૂટપાથવાસીઓ ભારતમાં ભ્રષ્ટાચાર ભારતમાં કાળું નાણું રાજકીય ભ્રષ્ટાચાર માફિયા રાજ ભારતમાં સામાજિક-આર્થિક મુદ્દાઓ મનોવૈજ્ઞાનિક સ્થિતિસ્થાપકતા સંદર્ભો મુંબઈ વિશે પુસ્તકો 2012 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો ગરીબી વિશે પુસ્તકો રેન્ડમ હાઉસ પુસ્તકો બિન-કાલ્પનિક વિજેતા કાર્યો માટે રાષ્ટ્રીય પુસ્તક પુરસ્કાર હેલેન બર્નસ્ટીન બુક એવોર્ડ ફોર એક્સેલન્સ ઇન જર્નાલિઝમ સ્લમ્સ ઇન ઇન્ડિયા