List of works by Christopher Whall
આ ક્રિસ્ટોફર વ્હોલ (1849-1924) ની રંગીન કાચની કૃતિઓની યાદી છે. વ્હોલની કૃતિઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ગ્લૂસેસ્ટર કેથેડ્રલ વોર મેમોરિયલ વિન્ડોઝ વર્ક્સ ઇન સ્કોટલેન્ડ કેથેડ્રલ અને મિન્સ્ટર વિન્ડોઝ વર્ક્સ ઇન પૅરિશ ચર્ચ ગેલેરી અન્ય કૃતિઓ ઉપર જણાવ્યા મુજબ, વ્હોલનું શિક્ષણ લેન્કેશાયરની રોસલ સ્કૂલમાં થયું હતું. તેઓ 1891માં લુઇસ ડેવિસ સાથે મળીને કામ કરતા સ્કૂલ ચેપલ માટે રંગીન કાચની બારી ચલાવવા માટે ત્યાં પરત ફર્યા હતા. વ્હોલ અને ડેવિસની બારી રેવરેન્ડ W.A.Osborne ને સમર્પિત હતી, જેઓ ઘણા વર્ષો સુધી રોસલ ખાતે હેડમાસ્ટર હતા અને હકીકતમાં જ્યારે યુવાન વ્હોલ શાળામાં વિદ્યાર્થી હતા ત્યારે તેઓ હેડમાસ્ટર હોત. 1890માં વ્હોલે ડોર્ચેસ્ટર કબ્રસ્તાનના દક્ષિણ ચેપલ માટે ત્રણ પ્રકાશની પૂર્વ તરફની બારીનું નિર્માણ કર્યું હતું. જ્હોન ડેન્ડો સેડિંગે બ્રિસ્ટોલમાં સેન્ટ સેવિયર્સ હાઉસની રચના કરી હતી, જે ઇમારત હેનરી વિલ્સન દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવી હતી. 1894માં વ્હોલે ચતુષ્કોણ કોરિડોર માટે એક બારી અમલમાં મૂકી હતી, જેને એન્ડ્રુ ફોયલ અને નિકોલસ પેવ્સનરે તેમના ગ્રંથ ધ બિલ્ડીંગ્સ ઓફ ઈંગ્લેન્ડમાં "કાંટાદાર ઝાડીમાં સારા શેફર્ડની એક સુંદર બારી" તરીકે વર્ણવી હતી. સોમરસેટઃ ઉત્તર અને બ્રિસ્ટોલ. સેન્ટ સેવિયર્સ હાઉસનો ઉપયોગ હાલમાં નર્સિંગ હોમ તરીકે થાય છે. વ્હોલે જૂના લંડન વૂલવિચ બેરેક્સના રેજિમેન્ટલ ચેપલમાં બે બારીઓમાંથી એકની રચના કરી હતી અને જ્યારે આ બેરેક્સ બંધ કરવામાં આવી ત્યારે બારીઓને વિલ્ટશાયરના લાર્કહિલમાં સેન્ટ અલ્બાન ધ માર્ટિયર ચર્ચમાં ખસેડવામાં આવી હતી. વ્હોલની બારીમાં બેરેક્સની જૂની ઇમારતોના દ્રશ્યો સામેલ હતા. સેન્ટ અલ્બાન ધ માર્ટિયર એક ગેરિસન ચર્ચ છે અને રોયલ સ્કૂલ ઓફ આર્ટિલરીના મુખ્ય પ્રવેશદ્વારની બાજુમાં આવેલું છે. વિક્ટોરિયા એન્ડ આલ્બર્ટ મ્યુઝિયમ ખાતે યોજાયેલી બારીના પોતાના વર્ણનમાં, તેઓ જણાવે છે કે બારીનો વિષય શાંતિ છે. બારી પાંચ પ્રકાશની છે અને કેન્દ્રિય પ્રકાશ ખ્રિસ્તને તેમની માતાની બાહોમાં બતાવે છે, જે તેમના સ્વર્ગીય દરબાર ચેરુબિમ અને સેરાફિમથી ઘેરાયેલા છે, જેમાં માઇકલ અને ગાબ્રિએલ ટેકો આપે છે. ખ્રિસ્ત તેમના સિંહાસન પરથી વિશ્વને આશીર્વાદ આપે છે, જેના પર ઓલિવની શાખા નિશ્ચિત છે જે તેમના રાજ્યનો રાજદંડ છે અને જેના પર ઓલિવના પાંદડા સાથે કબૂતર બેસે છે, જે સમાધાનનું પ્રતીક છે. ગમાણના પારણાની નીચે એક બાળ દૂત ડલ્સિમેર પર રમે છે. સન્માનના અંગરક્ષકને સિંહાસનની આસપાસ જૂથબદ્ધ કરવામાં આવે છે, જે ભૂતકાળના તે જૂના યોદ્ધાઓથી બનેલો છે, જેમણે તેમના દિવસોમાં તેમની ફરજ બજાવી છે; જ્યારે તેના પગ પર જેઓ કાર્ય ચલાવી રહ્યા છે તેઓ પૂજામાં ઘૂંટણિયે પડે છે. અન્ય પ્રકાશ આગની જ્વાળાઓમાં યીપ્રેસના ચિત્રણ સાથે યુદ્ધનો વિનાશ અને વિનાશ દર્શાવે છે. સેન્ટ જ્યોર્જ ભંગમાં ઊભો છે અને એક યુવાન રણશિંગડું વગાડનાર યુદ્ધની નોંધ વગાડવા તૈયાર છે. નીચે "રેજિમેન્ટના પિતા" અને માર્લબોરોના તોપખાના અધિકારીઓમાંના એક જનરલ બોર્ગાર્ડની ઘૂંટણિયે પડી ગયેલી આકૃતિ છે. અન્ય પ્રકાશમાં વ્હોલ વોટરલૂના યુગને દર્શાવે છે અને બીજામાં તે ક્રિમીયા તરફ વળે છે. આ બે લાઇટના નીચલા ભાગમાં પૂજામાં વર્તમાન રેજિમેન્ટના જૂથબદ્ધ પ્રકારો છે. વ્હોલ ફિલ્ડ સર્વિસ (મોન્સ રિબન અને સર્વિસ પટ્ટાઓ સાથે), પાદ્રે, પરેડ ગણવેશ અને ભારતીય સેવાને દર્શાવે છે. પાંચમો અને અંતિમ પ્રકાશ ફ્રેન્ચ અને બેલ્જિયન સૈનિકના નિરૂપણ સાથે અંતમાં યુદ્ધના જોડાણની યાદ અપાવે છે. આ ભવ્ય ક્રુસેડર, સેન્ટ લૂઇસ (ફ્રાન્સના લૂઇસ IX) ના આશ્રય હેઠળ મૂકવામાં આવ્યા છે. બેકગ્રાઉન્ડમાં સેઇન્ટ ચેપેલ છે અને બારીના તળિયે રોયલ મિલિટરી એકેડેમીનું જ દૃશ્ય છે અને ક્વો ફાસ એટ ગ્લોરિયા ડુકંટ સૂત્રવાક્ય છે. એવા ઉદાહરણો હતા કે જ્યાં વ્હોલને બારીઓ માટે ડિઝાઇન રજૂ કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે કિસ્સામાં કમિશન શૂન્ય થઈ ગયું હતું. ઉદાહરણ તરીકે, 1913 માં, વ્હોલને ક્રાઇસ્ટચર્ચ પ્રાયરીના પંદરમી સદીના લેડી ચેપલ માટે પાંચ બારીઓ માટે એક યોજના તૈયાર કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ બારીઓ ક્યારેય બનાવવામાં આવી ન હતી. સ્થાપત્ય/પુરાતત્ત્વીય આધારો પર વ્હોલની બારીઓનો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તેમની દરખાસ્તમાં હાલની વિક્ટોરિયન પૂર્વ બારીને દૂર કરવી અને ઉત્તર અને દક્ષિણ બાજુની અડધી બારીઓમાં માળખાકીય ફેરફારો સામેલ હતા. આવા અન્ય એક કેસમાં હેનવેલ ખાતે કેન્સિંગ્ટન બરો કબ્રસ્તાન ચેપલ માટે છ બાજુની બારીઓ સામેલ હતી. બધી છ બાજુની બારીઓ પુનરુત્થાનની ભવિષ્યવાણી કરતી બાઈબલની ઘટનાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી હતી. કમિશન કેમ હાથ ધરવામાં આવ્યું ન હતું તે જાણી શકાયું નથી. વેસ્ટ કેન્ટ અને ધ વેલ્ડ વોલ્યુમમાં, પેવ્સનર ટોનબ્રિજ સ્કૂલ ચેપલમાં કેટલાક વ્હેલ રંગીન કાચનો ઉલ્લેખ કરે છે. 1988માં લાગેલી આગમાં બારીઓ બળીને ખાખ થઈ ગઈ હતી, જેના કારણે મોટા ભાગનું મંદિર નાશ પામ્યું હતું. જો આ બારીઓ બચી ગઈ હોત તો તેઓ નિઃશંકપણે હોલી ટ્રિનિટી સ્લોએન સ્ટ્રીટ અને ગ્લુસેસ્ટર કેથેડ્રલની સાથે હોલની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ તરીકે શ્રેણીબદ્ધ હોત. ટોનબ્રિજ સ્કૂલ ખાતે સેન્ટ ઓગસ્ટિનનું ચેપલ 1900 અને 1909ની વચ્ચે બાંધવામાં આવ્યું હતું અને તે સમયના હેડમાસ્ટર રેવ. ચાર્લ્સ ટેનકોક, ડી. ડી., રોસેલ સ્કૂલમાં હેડમાસ્ટર હતા જ્યારે વ્હોલ ત્યાં એક બારી પર કામ કરતા હતા. તેમની પુત્રી, રશેલ ટેનકોક, વ્હોલના વિદ્યાર્થીઓમાંથી એક બનવાની હતી. સેન્ટ ઓગસ્ટિનની વ્હોલ્સ ઇસ્ટ વિન્ડો એ અવતાર દ્વારા રીડેમ્પશનનું એક જટિલ રૂપક હતું. વ્હોલે અભયારણ્ય માટે બે બારીઓ પણ ડિઝાઇન કરી હતી, જે ચુકાદાની થીમ પર હતી. તેનો ઈરાદો એવો હતો કે ચેપલમાં અંગ્રેજી અને સ્કોટિશ આશ્રયદાતા સંતોના જીવનનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી બારીઓની શ્રેણી પણ હશે અને વ્હોલે વેલ્ડન મેમોરિયલ વિંડોની રચના કરી હતી જે સેન્ટ એન્ડ્રુ, તેમના જીવન અને તેમના કાર્યોને દર્શાવે છે. ભૂતપૂર્વ હેડમાસ્ટર ડૉ. વેલ્ડનની યાદમાં આ વિન્ડોમાં વેલ્ડન દ્વારા પસંદ કરાયેલ આદર્શ વાક્ય "ડ્યૂસ ડેટ ઇન્ક્રિમેન્ટમ" નો સમાવેશ થાય છે. આવી જ અન્ય એક બારી હતી જેને ગ્રેહામ મેમોરિયલ વિન્ડો તરીકે ઓળખવામાં આવતી હતી, જે સ્કોટલેન્ડના સેન્ટ માર્ગારેટને દર્શાવે છે. કેન્દ્રીય પેનલમાં સેન્ટ માર્ગારેટ તેના જમણા હાથમાં બ્લેક ક્રોસ ધરાવે છે જે તેણી પોતાની સાથે સ્કોટલેન્ડ લાવી હતી, અને જે "હોલી રુડ" નું મૂળ હતું. આ બારી ભૂતપૂર્વ ટોનબ્રિજના વિદ્યાર્થીઓની પત્ની અને માતા ઇસાબેલા ગ્રેહામની યાદમાં હતી. આવી જ આગામી બારી, દક્ષિણ આફ્રિકાની યુદ્ધ સ્મારકની બારી, ત્રણ પ્રકાશની હતી, અને કેપ્પાડોસીયાના સેન્ટ જ્યોર્જ અને તેમના જીવનની ઘટનાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી હતી. આ વિંડોમાં સ્કિનર્સ કંપનીનું સૂત્ર "ઇન ક્રિસ્ટો ફ્રેટ્રેસ" સામેલ છે. આશ્રયદાતા સંતો દર્શાવતી બારીઓની આ શ્રેણી પછીના વર્ષોમાં કાર્લ પાર્સન્સ, લિલિયન પોકોક અને રશેલ ટેનકોક દ્વારા ચાલુ રાખવામાં આવી હતી, જે બધાએ વ્હોલ હેઠળ અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમનું સૌથી જાણીતું કાર્ય કેમ્બ્રિજના સેન્ટ બોટોલ્ફ ચર્ચમાં રંગીન કાચની બારી છે. આ જ પેવ્સનર ગ્રંથ ઓલ સેન્ટ્સ ચર્ચ, સ્વાન્સકોમ્બ, કેન્ટમાં વ્હોલના કાર્યનો ઉલ્લેખ કરે છે. નોર્મન શૉએ ડિઝાઇન કરેલું આ ચર્ચ 1893નું છે, જે 1895માં ખોલવામાં આવ્યું હતું પરંતુ 1971માં બંધ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને એપાર્ટમેન્ટમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. હોલ વિંડો હજુ પણ અકબંધ હોઈ શકે છે પરંતુ એપાર્ટમેન્ટ બ્લોકની અંદર. વ્હોલે 1918માં લીડ્ઝમાં સેન્ટ માર્ક ચર્ચ માટે ગ્રેટ વોર મેમોરિયલ વિંડો પૂર્ણ કરી હતી. તે પ્રથમ ખ્રિસ્તી શહીદ સ્ટીફનની પથ્થરમારો દર્શાવે છે. આ બારી યોર્ક નજીક અસ્કમ બ્રાયનના રેવ જ્યોર્જ નુસી વોર્ડના મોટા પુત્ર, રોયલ ફ્લીટ ઓક્સિલરી, સેકન્ડ લેફ્ટનન્ટ સેસિલ વેલેસ્લી વોર્ડની યાદ અપાવે છે. તેઓ 1917માં પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન કાર્યવાહીમાં માર્યા ગયા હતા. 2001-2014ની વચ્ચે બંધ હોવા છતાં, આ ચર્ચને હવે ગેટવે ચર્ચ, લીડ્ઝ દ્વારા પૂજા અને સામુદાયિક ઉપયોગના સ્થળ તરીકે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું છે. નોંધો મહેરબાની કરીને પીટર કોર્મેક, આર્ટ્સ એન્ડ ક્રાફ્ટ્સ સ્ટેઇન્ડ ગ્લાસ (યેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2015) સંદર્ભો ક્રિસ્ટોફર વ્હોલ જુઓ