Zenon Przesmycki
ઝેનોન પ્રેઝમીકી (ઉપનામ મિરિયમ; રેડઝિન પોડલાસ્કી, 22 ડિસેમ્બર 1861-17 ઓક્ટોબર 1944, વોર્સો), એક પોલિશ કવિ, અનુવાદક અને મ્લોડા પોલ્સ્કાના સાહિત્યિક સમયગાળાના કલા વિવેચક હતા, જેમણે ઇટાલી, ફ્રાન્સ અને ઇંગ્લેન્ડમાં કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો હતો; 1887-1888 માં તેમણે વોર્સો મેગેઝિન ઝાયસી (લાઇફ) ના મુખ્ય સંપાદક તરીકે સેવા આપી હતી, જે પોલેન્ડમાં આધુનિકતાવાદ પર પ્રભાવશાળી પ્રથમ પ્રકાશન હતું. વ્યાવસાયિક કારકિર્દી ઝેનોન પ્રેઝમીકી પ્રતિષ્ઠિત પોલિશ એકેડેમી ઓફ લિટરેચરના સભ્ય હતા. તેમણે સૌપ્રથમ પોલેન્ડના રાષ્ટ્રીય કવિ સાયપ્રિયન નોર્વિડના કાર્યની શોધ કરી અને તેને લોકપ્રિય બનાવ્યું જે દેશનિકાલમાં લગભગ ભૂલી ગયા હતા. પ્રેઝમીકીએ કલા સામયિક ચિમેરા (1901-1908) પ્રકાશિત કર્યું જેમાં નોર્વિડની કૃતિઓ દર્શાવવામાં આવી હતી. તેમના સૌથી નજીકના મિત્રોમાંના એક બોલસ્લોવ લેશમિયન પણ ત્યાં સામેલ હતા. તેમના અન્ય એક મિત્ર, કવિ એન્ટોની લેંગે, તેમને ઓડિસ ટુ ફ્રેન્ડ્સ ("પીસ્ની ડ્લા પ્રઝીજાસીઓલ") ની શ્રેણીમાં એક ગીત લખ્યું હતું. પ્રેઝમીકીએ ચાર્લ્સ બૌડેલેર અને પોલ વર્લેન, તેમજ અંગ્રેજીમાંથી એડગર એલન પો અને એલ્ગર્નોન ચાર્લ્સ સ્વિનબર્ન સહિત પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ કવિઓના ઘણા અનુવાદો પ્રકાશિત કર્યા હતા. આર્થર રિમ્બાઉડની ધ ડ્રંકન બોટ (લે બેટૌ આઇવર) નું તેમનું પોતાનું 1892નું ભાષાંતર વિભાજન પામેલા પોલેન્ડમાં એક સાહિત્યિક ઘટના બની ગયું. યુદ્ધના સમયગાળા દરમિયાન, પ્રેઝમીકીએ સંસ્કૃતિ અને કલા મંત્રી (1919) તરીકે સેવા આપી હતી. આ પણ જુઓ પોલિશ સાહિત્ય સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઝેનોન પ્રેઝમીકી પર poezja.org 1861 જન્મ 1944 મૃત્યુ પોવાઝકી કબ્રસ્તાનમાં દફનવિધિ પોલિશ અનુવાદકો પોલિશ એકેડેમી ઓફ લિટરેચરના સભ્યો પોલેન્ડના પોલિશ પુરુષ કવિઓના સંસ્કૃતિ મંત્રીઓ