Aram Haigaz
અરામ હૈગાઝ (આર્મેનિયનઃ άραμ άικασι; 22 માર્ચ, 1900-10 માર્ચ, 1986) એ આર્મેનિયન-અમેરિકન લેખક અરામ ચેકેનીયનનું ઉપનામ હતું. તેનો જન્મ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના સેબિનકારાહિસર શહેરમાં થયો હતો અને 1915માં આર્મેનિયન નરસંહારમાં તે બચી ગયો હતો. જ્યારે તેમના જન્મસ્થળ પર હુમલો થયો ત્યારે તેઓ એક નાના છોકરા હતા, અને 1935માં અંગ્રેજી અનુવાદમાં પ્રકાશિત થયેલ તેમનું પ્રથમ પુસ્તક, ધ ફોલ ઓફ ધ એરી, ઘણીવાર વિદ્વાનો અને ઇતિહાસકારો દ્વારા તેની પ્રત્યક્ષદર્શી વિગતો માટે ટાંકવામાં આવે છે. તેમણે તેમના જીવનકાળ દરમિયાન દસ પુસ્તકો તેમજ આર્મેનિયન અખબારો અને સામયિકો માટે લેખો અને નિબંધો લખ્યા હતા. પ્રારંભિક વર્ષોમાં અરામ હૈગાઝનું વતન હાલના તુર્કીના ઉત્તરપૂર્વીય વિસ્તારમાં એક પર્વતની તળેટીમાં આવેલું હતું. 1915 ના ઉનાળામાં જ્યારે દુશ્મનના લશ્કરી દળો નજીક હતા, જે શબીન-કરાહિસર બળવો તરીકે જાણીતો બન્યો, ત્યારે 5,000ની સમગ્ર આર્મેનિયન વસ્તીએ તેમના ઘરો અને ખેતરોમાં આગ લગાવી દીધી અને પર્વત પર ચઢીને તેના અવશેષો સુધી પહોંચી ગયા. તેઓ તેમની સાથે ખોરાક અને પ્રાણીઓ લઈ ગયા અને લગભગ એક મહિના સુધી લડ્યા, જ્યાં સુધી દુકાળને કારણે આત્મસમર્પણ કરવાની ફરજ પડી ન હતી. કિલ્લા પર ચઢાણ કરનારા 5,000 થી વધુ લોકોમાંથી માત્ર મુઠ્ઠીભર લોકો જ બચી શક્યા હતા. માર્યા ગયેલા લોકોમાં અરામ હૈગાઝના ભાઈઓ, તેના પિતા અને અન્ય સંબંધીઓ સામેલ હતા. તેને અને તેની માતાને દેશનિકાલ પર મોકલવામાં આવ્યા હતા, જે સીરિયન રણ તરફ દોરી જતી બળજબરીથી કૂચ હતી. અરામ હૈગાઝ ઇસ્લામમાં પરિવર્તિત થઈને બચી ગયો, જેણે તેને તુર્કીના સ્વામી સાથે મુસ્લિમ તરીકે રહેવાની મંજૂરી આપી, જ્યાં સુધી તે આઝાદીથી બચી ન ગયો. તે સમયના તેમના સંસ્મરણ, ફોર યર્સ ઇન ધ માઉન્ટેન ઓફ કુર્દિસ્તાન, એક ભરવાડ અને નોકર તરીકેના તેમના જીવનનું વર્ણન કરે છે, અને જ્યારે તુર્કી હજુ પણ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય હતું ત્યારે તેઓ બાળપણથી કુર્દિશ આદિવાસીઓ અને સરદારોમાં એક યુવાન માણસ તરીકે કેવી રીતે વિકસ્યા તેનું વર્ણન કરે છે. અમેરિકા 1919 માં ઇસ્તંબુલ ભાગી ગયા પછી, અરામ હૈગાઝ એક કાકી સાથે ફરી જોડાયા હતા; તેમણે અમેરિકન મિશનરીઓ દ્વારા સંચાલિત અનાથાશ્રમમાં થોડો સમય પસાર કર્યો હતો, અને ગેટ્રોનાગન હાઈ સ્કૂલમાં પણ હાજરી આપી હતી, જ્યાં સાહિત્ય તેમના વિષયોમાંનું એક હતું, જે પ્રખ્યાત લેખક અને સાહિત્યિક વિવેચક હેગોપ ઓશગન દ્વારા શીખવવામાં આવતું હતું. બે વર્ષની અંદર, 1921 માં, તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે રવાના થયા. તેમણે ન્યુ યોર્ક સિટીના અખબાર ધ ડેઇલી મિરરમાં એપ્રેન્ટિસ ફોટો-એન્ગ્રેવર તરીકે કામ કર્યું હતું અને રાત્રે અંગ્રેજીનો અભ્યાસ કર્યો હતો, કિપલિંગ અને બાલ્ઝેકથી લઈને પો સુધીના મહાન વિશ્વ અને અમેરિકન ક્લાસિક્સનું વ્યાપકપણે વાંચન કર્યું હતું. 1922 માં તેમણે આર્મેનિયન પ્રકાશનો માટે લખવાનું શરૂ કર્યું અને ઉપનામ લીધું કારણ કે તેમને અસ્વીકારના કલંકનો ડર હતો. 22 વર્ષની ઉંમરે, અરામ ચેકેમિયન અરામ હૈગાઝ બન્યા. તેમનું લેખન જ્યારે તેઓ 85 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા ત્યારે અરામ હૈગાઝે દસ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા જે ઘણા દેશોમાં આર્મેનિયનો દ્વારા વાંચવામાં આવ્યા હતા. તેમના શરૂઆતના વર્ષોના આત્મચરિત્રાત્મક અહેવાલો સિવાય, તેમનું મોટાભાગનું ઉત્પાદન રમૂજી ટૂંકી વાર્તાઓ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સમકાલીન જીવનની રેખાચિત્રોના સ્વરૂપમાં હતું. તેમનું કાર્ય ખૂબ જ વ્યક્તિગત હતું, અને તેમણે દેખીતી રીતે અસંગત ઘટનાઓ વિશે કુદરતી, વાતચીત શૈલીમાં લખ્યું હતું-સેન્ડવિચમાં શું હતું, ખોટા અંતિમ સંસ્કારમાં જવું, તેમના પુત્રના સ્નાતકની હોસ્પિટલમાં રોકાણ. તેમની વાર્તાઓ ભૂતકાળની પીડા પર કેન્દ્રિત નહોતી અને તેઓ તેમના સમયના સૌથી લોકપ્રિય આર્મેનિયન લેખકોમાંના એક બન્યા હતા. તેમને ઘણા આર્મેનિયન સાહિત્યિક પુરસ્કારો અને આર્મેનિયન લાઈબ્રેરી ઓનર્સ અરામ હૈગાઝ, ધ આર્મેનિયન રિપોર્ટર ઇન્ટરનેશનલ, સપ્ટેમ્બર 10,1994 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) તેમણે પેરિસમાં એક યુવાન આર્મેનિયન મહિલા સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેને તેઓ ઇસ્તંબુલની શાળામાં મળ્યા હતા. તેઓ ન્યૂયોર્કના રેગો પાર્કમાં રહેતા હતા અને તેમને બે બાળકો હતા, એક પુત્ર અને એક પુત્રી. ન્યુમોનિયાની જટિલતાઓને કારણે 85 વર્ષની વયે ન્યૂયોર્કમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. આર્મેનિયન એજ્યુકેશનલ એન્ડ કલ્ચરલ સોસાયટી, હમઝકાયિન દ્વારા તેમના 110મા જન્મદિવસની યાદમાં 2010માં ધ ફોલ ઓફ ધ એરીને ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી હતી. તાજેતરના વર્ષોમાં, તેમના કાર્યના ઘણા નવા ગ્રંથો આર્મેનિયામાં પ્રકાશિત થયા છે, પ્રથમ 2008 માં અરામ હૈગાઝ, લેટર્સ તરીકે ઓળખાતા; 2010-2013 માંથી, ફોરગોટન પેજેસ નામના નિબંધો અને લેખોના અન્ય ચાર ગ્રંથો; અને તેમની ટૂંકી વાર્તાઓનો સંગ્રહ, એ લિવિંગ ટ્રી, 2013 માં પ્રકાશિત થયો હતો. 2015 માં, આર્મેનિયન નરસંહારની શતાબ્દી સાથે સુસંગત થવા માટે, કુર્દિસ્તાનના પર્વતોમાં ચાર વર્ષ તેમની પુત્રી, આઇરિસ ચેકેનીયન દ્વારા નવા અનુવાદમાં અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમના પ્રથમ પુસ્તક સિવાય, અરામ હૈગાઝની તમામ કૃતિઓ આર્મેનિયનમાં લખવામાં અને પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તેમણે તેમના લેખન વિશે ઘણું કહ્યું ન હતું, પરંતુ તેમણે આ કહ્યું હતુંઃ "હું કોઈના લાભ માટે લખતો નથી, કોઈને શીખવવા માટે નહીં, અથવા મારી માન્યતાઓનો પ્રચાર કરવા અથવા ફેલાવવા માટે નહીં લખું છું. પરંતુ હું લખું છું તે દરેક પંક્તિમાં આર્મેનિયન હોવાનો મારો ગર્વ હંમેશા હાજર રહે છે". ધ ફોલ ઓફ ધ એરી-1935 ધ કોલ ઓફ ધ રેસ, વોલ્યુમ. આઇ-1949 ધ કોલ ઓફ ધ રેસ, વોલ્યુમ. II-1954 શબીન કરાહીસર અને તેનો વીર સંઘર્ષ-1957 ફોર વર્લ્ડ્સ-1962 હોટેલ-1967 યર્નિંગ-1971 ફોર યર્સ ઇન ધ માઉન્ટેન ઓફ કુર્દિસ્તાન-1972 લાઇવ, ચિલ્ડ્રન! - 1973 સુખ "-1978 સંદર્ભો 1900 જન્મ 1986 મૃત્યુ આર્મેનિયન વંશના અમેરિકન લેખકો આર્મેનિયન નરસંહારમાંથી બચી ગયેલા આર્મેનિયન ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાંથી ઇમિગ્રન્ટ્સ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લોકો સેબિનકારાહિસરથી