Local Anaesthetic (novel)
લોકલ એનેસ્થેટિક () જર્મન લેખક ગુંટર ગ્રાસની 1969ની નવલકથા છે. તે એક આદર્શવાદી ઉચ્ચ શાળાના શિક્ષકની વાર્તા કહે છે જે માને છે કે સમાજ, એક વિદ્યાર્થીની જેમ, અનુભવ અને તર્કથી શીખી રહ્યો છે. કથાવસ્તુ અને વિષયવસ્તુ એબરહાર્ડ સ્ટારશ જર્મન અને ઇતિહાસના 40 વર્ષીય શિક્ષક છે, જે પશ્ચિમ બર્લિનમાં રહે છે અને નવલકથાના દુઃખદ કેન્દ્ર તરીકે કામ કરે છે. તેની પૃષ્ઠભૂમિમાં તેનો એક વિદ્યાર્થી, ફિલિપ શેરબૌમ, વિયેતનામ યુદ્ધમાં અમેરિકાની સંડોવણીના વિરોધમાં કુર્ફુર્સ્ટેન્ડમ પર તેના કૂતરા મેક્સને આગ લગાડવાની યોજના બનાવી રહ્યો છે. સ્ટારુશ 1967માં એક સર્જરીમાં દંત શસ્ત્રક્રિયાના લાંબા ક્રમમાંથી પસાર થાય છે જ્યાં ટેલિવિઝનનો ઉપયોગ દર્દીઓને શસ્ત્રક્રિયાઓ અને તેમાં સામેલ પીડાથી વિચલિત કરવાની પદ્ધતિ તરીકે કરવામાં આવે છે, જેમાં પરિણામી ટેલિવિઝ્યુઅલ છબીઓ તેની ચેતના અને પ્રતિબિંબોમાં ભળી જાય છે અને ભળી જાય છે. સ્ટારુશ એડેનૌરના જર્મનીમાં રાજકીય ભૂતકાળ અને યુદ્ધ પછીની પરિસ્થિતિ પર પોતાના ધ્યાનનું વર્ણન કરે છે અને તેમના દ્રષ્ટિકોણથી, તે સમયગાળામાં ડાબેરી અને જમણી બંને રાજકીય વિચારધારાઓ અને પક્ષ સંરેખણની અપર્યાપ્તતા (દાંતના સડો વ્યાપક આધ્યાત્મિક અને રાજકીય સડો માટે રૂપક તરીકે કામ કરે છે). આ પુસ્તક મોટે ભાગે સ્ટારુશના દ્રષ્ટિકોણથી આંતરિક એકપાત્રી નાટક છે, જે માત્ર મર્યાદિત પ્રસંગોએ તેમના દંત ચિકિત્સકના પ્રશ્નો અને અવલોકનો દ્વારા વિરામચિહ્નિત છે. બીબીસી લંડન રેડિયો પ્રસારણથી પ્રેરિત નાઝી વિરોધી સામગ્રીનું વિતરણ કરનારા અને હેમ્બર્ગમાં ગેસ્ટાપો દ્વારા ધરપકડ કરાયેલા ત્રણ કિશોર મોર્મોન્સ, હ્યુબેનર જૂથ વિશે જાણ્યા પછી સંદર્ભ અને પ્રભાવ ગ્રાસ ખૂબ જ પ્રભાવિત થયા હતા. બેને મજૂર શિબિરોમાં મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ લેખક પોતે, હેલ્મુથ હ્યુબેનરને રીકના 17 વર્ષીય દેશદ્રોહી તરીકે ગિલોટિન દ્વારા ફાંસી આપવામાં આવી હતી. હિટલરે વ્યક્તિગત રીતે સજા ઘટાડવાનો અથવા ઘટાડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. જ્યારે દસ્તાવેજી 'ટ્રુથ એન્ડ કન્વિક્શન' માટે ઇન્ટરવ્યૂ લેવામાં આવ્યો હતો (નીચે બાહ્ય કડી જુઓ), ત્યારે ગ્રાસે કહ્યું હતું કે તે સતત તેના પર પ્રહાર કરતો હતો કે તે અને અન્ય જર્મનો કોઈક રીતે વધુ ઊંડાણમાં ન જઈ શક્યા હોત, નાઝી છેતરપિંડી દ્વારા વહેલી તકે જોવામાં આવ્યું અને ઊભા રહેવાની હિંમત મળી. આખરે ગ્રાસને તેને નવલકથામાં રૂપાંતરિત કરવા માટે તેમની પીડાને હળવી કરવામાં મદદ કરી. વિવેચનાત્મક સ્વાગત અનાતોલ બ્રોયર્ડએ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સમાં લખ્યું હતું કે "ગ્રાસના અગાઉના પુસ્તકોમાં આપણને આ માટે તૈયાર કરવા માટે બહુ ઓછું છે. જ્યાં તેઓ વિશાળ અને સ્વ-દયાળુ હતા, ત્યાં સ્થાનિક એનેસ્થેટિક દુર્બળ અને વ્યંગાત્મક છે ". બ્રોયર્ડ લખે છે કે લેખક "નિર્દયતાથી નપુંસકતા, માસોચિઝમ, ભયાવહ અભિયાનો પર વ્યંગ કરે છે, જે ઉદારમતવાદીઓને આટલું મુશ્કેલ બનાવે છે". તકનીકી પાસાઓ વિશે, તેમણે લખ્યું હતું કે "છેલ્લા બે દાયકામાં સાહિત્યે જે બધું શીખ્યું છે તે બધું ગ્રાસ પાસે છે-અને તે તે જ્ઞાનનો એટલી સારી રીતે ઉપયોગ કરે છે કે આ પુસ્તક એક તેજસ્વી ટૂર ડી ફોર્સ છે. આ મહત્વપૂર્ણ તફાવત સાથેઃ મોટાભાગના પ્રવાસોથી વિપરીત, તે ક્યારેય તેની સામગ્રીને સ્વીકારતું નથી. દરેક શોધ જરૂરિયાતને સંતોષે છે અને કુદરતી લાગે છે. સાહિત્યમાં 1969 જર્મન સાહિત્ય સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ-મેટ વ્હિટેકર દ્વારા હ્યુબેનર પર દસ્તાવેજી ફિલ્મ 1969 જર્મન નવલકથાઓ જર્મન ભાષાની નવલકથાઓ ગુંટર ગ્રાસ દ્વારા નવલકથાઓ