New Amsterdam judicial system
ન્યૂ એમ્સ્ટર્ડમ ન્યાયિક પ્રણાલી શરૂઆતમાં ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની દ્વારા ખાનગી રીતે વિકસાવવામાં આવી હતી અને ધીમે ધીમે તે સમયગાળાના ડચ કાયદાને વધુ નજીક લાવવામાં આવી હતી. શરૂઆત 1609માં હેનરી હડસન નદી તરફ રવાના થયા અને ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની અને સાત સંયુક્ત પ્રાંતોની પ્રજાસત્તાકની સરકાર માટે આ વિસ્તાર પર દાવો કર્યા પછીના પ્રથમ વર્ષોમાં, ત્યાં કોઈ વાસ્તવિક નવી નેધરલેન્ડ સરકાર અને ન્યાયિક વ્યવસ્થા નહોતી. મેનહટન ટાપુના નાના વેપારી સમુદાયના રહેવાસીઓ તેમજ આ વિસ્તારમાં આવતા જહાજોના ક્રૂના સભ્યો, તેમના કપ્તાનના શાસનને આધિન હતા. જ્યારે 1621માં ડચ વેસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની (ડબલ્યુ. આઇ. સી.) ની સ્થાપના કરવામાં આવી ત્યારે અમેરિકામાં ડચ હાજરી વધુ તીવ્ર બની હતી અને સ્ટેટ્સ જનરલે ડબલ્યુ. આઇ. સી. પર શાસન અને ન્યાયિક નિયંત્રણના યોગ્ય સ્વરૂપો સ્થાપિત કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. પ્રારંભિક ન્યૂ એમ્સ્ટર્ડમ શાસન અને ન્યાયતંત્રઃ ડબલ્યુઆઇસી ન્યુ એમ્સ્ટર્ડમ શહેરની શરૂઆત સંપૂર્ણપણે વ્યાપારી વસાહત તરીકે થઈ હતી, જેમાં મુખ્યત્વે ડબલ્યુઆઇસીના કર્મચારીઓ વસે છે. શાસન અને ચુકાદો એ ડબલ્યુઆઇસીના નિયંત્રણની બાબત હતી. 1623માં પ્રથમ વસાહતીઓ, 30 વાલૂન પરિવારો, ન્યૂ નેધરલેન્ડ આવ્યા હતા. વિલેમ વેરહલ્સ્ટ પ્રથમ સ્થાનિક નિર્દેશકોમાંના એક હતા. તેઓ ટૂંક સમયમાં વસાહતીઓ સાથે સંઘર્ષમાં આવી ગયા અને 1626માં પીટર મિનિટે તેમની જગ્યાએ નિર્દેશક તરીકે નિમણૂક કરી. ન્યૂ એમ્સ્ટર્ડમ ડિરેક્ટર અને તેમની કાઉન્સિલે કાયદાકીય, વહીવટી અને ન્યાયિક સત્તાઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે ડબલ્યુઆઇસીના એમ્સ્ટર્ડમ ચેમ્બર દ્વારા અને અંતે યુનાઇટેડ પ્રોવિન્સના પ્રજાસત્તાકમાં સ્ટેટ્સ જનરલ દ્વારા સમીક્ષાને આધિન છે. લાગુ પડતો કાયદો શરૂઆતમાં સમુદ્રના કાયદા અને સંયુક્ત પ્રાંતોના પ્રજાસત્તાકના નિયમિત કાયદાનું મિશ્રણ હતો, અને તે ધીમે ધીમે સંયુક્ત પ્રાંતોના પ્રજાસત્તાકના કાયદા સાથે સંપૂર્ણપણે સમાન બની જશે. આગળનું પગલુંઃ આશ્રયદાતા 1629માં, WICની નાણાકીય સમસ્યાઓના ઉકેલ તરીકે આશ્રયદાતા પ્રણાલી રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંરક્ષકતા પ્રણાલીએ એમ્સ્ટર્ડમના રોકાણકારોને ચાર વર્ષમાં પચાસ પરિવારો તે જમીનોમાં સ્થાયી થવાની શરત પર જમીનનો મોટો હિસ્સો મેળવવામાં સક્ષમ બનાવ્યા હતા. સંરક્ષક ન્યાયની અદાલતો (પેટ્રોનની અદાલતો) ની સ્થાપના અને સંચાલન કરી શકતા હતા. 50 થી વધુ ગિલ્ડરના દંડ માટે ન્યૂ એમ્સ્ટર્ડમમાં ડબલ્યુઆઇસીના નિર્દેશક અને પરિષદને અપીલ કરવી શક્ય હતી. સૌથી પ્રસિદ્ધ અને સફળ સંરક્ષક કિલિયન વાન રેન્સસેલેર હતા જેમણે રેન્સસેલેરવિકની સ્થાપના કરી હતી. સંરક્ષકતા પ્રણાલીએ ન્યૂ એમ્સ્ટર્ડમને અસર કરી નહોતી, કારણ કે ડબલ્યુ. આઇ. સી. એ મેનહટન પર નિયંત્રણ જાળવી રાખ્યું હતું. 1640 સુધીમાં ડબલ્યુ. આઇ. સી. હવે ન્યૂ નેધરલેન્ડ્સના પ્રદેશમાં એકમાત્ર વ્યાપારી શક્તિ ન હતી. વસાહતીઓનું એક વધતું જતું જૂથ હતું જેઓ તેમની નવી જમીન સાથે જોડાયેલા હતા, અને જેમના પોતાના હિતો હતા. ડબલ્યુઆઇસીના નિર્દેશક વિલેમ કીફ્ટની નીતિએ ભારતીયોને ઉશ્કેર્યા હતા, જેના કારણે ભારતીયો અને વસાહતીઓ વચ્ચે સંઘર્ષ થયો હતો. આ ઘટનાઓએ વસાહતીઓ અને WIC વચ્ચેના સંબંધોને વધુ ખરાબ કર્યા. 1641માં એક ભારતીય દ્વારા ડચ ખેડૂતની હત્યાના જવાબમાં, નિર્દેશક કીફ્ટે મેનહટન ટાપુના પરિવારોના તમામ વડાઓ સાથે બેઠક બોલાવી હતી. ભારતીયો સામે બદલો લેવાના પગલાં અંગે નિર્દેશકને સલાહ આપવા માટે 12 માણસોની એક સંસ્થાની રચના કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેમની મહત્વાકાંક્ષાઓ વધુ હતી. 1642માં, 12 માણસોએ સંચાલકને એક અરજી મોકલી હતી, જેમાં વસાહતની શાસન વ્યવસ્થા તરફ ધ્યાન દોરવામાં આવ્યું હતું. તેઓ એક એવી સરકાર ઇચ્છતા હતા જે સંયુક્ત પ્રાંતોના પ્રજાસત્તાક જેવી જ હોય. તેમણે કાઉન્સિલના ઓછામાં ઓછા 5 સભ્યોની હાજરી વિના લાંબા સમય સુધી ફોજદારી કેસોનો ચુકાદો આપવા માટે પણ કહ્યું હતું. જ્યારે કીફ્ટે સૂચવેલા સુધારા કરવા માટે કોઈ ઝોક દર્શાવ્યો ન હતો, ત્યારે આઠ માણસોની સંસ્થા (બાર સભ્યોની સમિતિના ઉત્તરાધિકારી) એ 1643 અને 1644માં એમ્સ્ટરડેમમાં સ્ટેટ્સ-જનરલ અને ડબલ્યુઆઇસી ચેમ્બર સમક્ષ કીફ્ટ વિશે પોતાનો અસંતોષ વ્યક્ત કર્યો હતો. 1644 ના અંત સુધીમાં, કીફ્ટના પ્રભાવશાળી વર્તન વિશે કાઉન્સિલની ફરિયાદોને સ્ટેટ્સ-જનરલ અને એમ્સ્ટરડેમના ડબલ્યુઆઇસી ચેમ્બરમાં સહાનુભૂતિ મળી, અને કીફ્ટને પ્રજાસત્તાકમાં પાછા બોલાવવામાં આવ્યા. પીટર સ્ટુયવેસન્ટ હેઠળ સુધારા 1645ની શરૂઆતમાં, પીટર સ્ટુયવેસન્ટને ન્યૂ એમ્સ્ટરડેમના નિર્દેશક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેમને સરકારનું નવું સ્વરૂપ રજૂ કરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી. જો કે, ડબલ્યુ. આઇ. સી. માં આંતરિક સંઘર્ષોને કારણે, સ્ટુયવેસન્ટ અને ઉપ-નિર્દેશક લ્યુબર્ટ વાન ડિનક્લેગન 1647માં ન્યૂ એમ્સ્ટરડેમ આવ્યા હતા. નિયામક, ઉપાધ્યક્ષ અને ફિસ્કલે કાઉન્સિલની રચના કરી હતી. આ પરિષદ શાસન અને નિર્ણયની તમામ બાબતોમાં સામેલ થવાની હતી. પછીના કાર્યમાં, ફિસ્કલે સરકારી વકીલ તરીકે કામ કર્યું હતું, અને હાથમાં રહેલા સર્વોચ્ચ લશ્કરી અધિકારીએ કાઉન્સિલમાં તેમનું પદ સંભાળ્યું હતું. ન્યાયિક રચનામાં કાઉન્સિલને ફોજદારી કેસોમાં જ્યાં ગુનો કરવામાં આવ્યો હતો ત્યાંથી બે બર્ગર દ્વારા પૂરક બનાવવાનું હતું. આ સુધારાઓ ઉપરાંત, સ્ટુયવેસેન્ટે "બોડી ઓફ નાઇન મેન" ની રચના કરી હતી, જેમાં ત્રણ ખેડૂતો, ત્રણ બર્ગર અને ત્રણ વેપારીઓનો સમાવેશ થતો હતો, જેણે ડિરેક્ટર અને કાઉન્સિલની ન્યાયિક રચનાને પૂરક બનાવવા માટે દીવાની કેસો માટે ત્રણ ન્યાયાધીશોની પેનલ પૂરી પાડી હતી. 4 એપ્રિલ 1652ના રોજ, સ્ટેટ્સ-જનરલે ઘણા સુધારાઓનો આદેશ આપ્યો, અને પરિણામે, 1653માં ન્યૂ એમ્સ્ટરડેમ શહેર માટે મેજિસ્ટ્રેટની નવી અદાલતની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. આ અદાલત એમ્સ્ટરડેમમાં ન્યાયની અદાલતો પર આધારિત હતી, જેમાં એક સ્કાઉટ, બે બર્ગમાસ્ટર્સ અને પાંચ સ્કીપેનનનો સમાવેશ થતો હતો. 17મી સદીના સંયુક્ત પ્રાંતોના પ્રજાસત્તાકમાં ન્યાયિક પરંપરા સાથે સુસંગત, ત્યાં કોઈ જ્યુરી ટ્રાયલ નહોતા અને વિવાદોને ઉકેલવા માટે મધ્યસ્થતાનો ઉપયોગ વ્યાપક હતો. મેજિસ્ટ્રેટની અદાલતને વિવાદમાં મહત્તમ 100 ગિલ્ડરો, નાના ફોજદારી કેસો અને પક્ષકારોની સંમતિ સાથે અન્ય વિવાદો પર લવાદ સાથે નાગરિક કેસો પર અધિકારક્ષેત્ર હતું. 1656માં, ફોજદારી કેસોમાં તેના અધિકારક્ષેત્રને શારીરિક સજા (દંડને બદલે) ની જરૂર હોય તેવા કેસોને આવરી લેવા માટે વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યું હતું. મેજિસ્ટ્રેટ સામાન્ય લોકો હોવા છતાં, તેઓ સામાન્ય રીતે ડચ (રૂઢિગત) કાયદાનું સારું જ્ઞાન ધરાવતા હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. ડબલ્યુ. આઇ. સી. એ કાયદાના પુસ્તકો પૂરા પાડ્યા હતા અને વાઇસ-ડિરેક્ટર વેન ડિન્ક્લેગન અને એડ્રિયેન વાન ડેર ડોન્ક, રેન્સસેલેરવિજકના ભૂતપૂર્વ સ્કાઉટ અને નાઇન મેનના સભ્ય, ડચ યુનિવર્સિટીઓની કાયદાની ડિગ્રી ધરાવતા હતા. શાસન-ફેરફારઃ અંગ્રેજી શાસન અને ડ્યુકના કાયદાઓ ઓગસ્ટ 1664 માં, ચાર અંગ્રેજી યુદ્ધ જહાજોએ ન્યૂ એમ્સ્ટરડેમના બંદર પર આક્રમણ કર્યું. 6 સપ્ટેમ્બર 1664ના રોજ, ડચ લોકોએ શરણાગતિ સ્વીકારી અને કર્નલ રિચાર્ડ નિકોલ્સને ન્યૂ નેધરલેન્ડના પ્રદેશના નવા ગવર્નર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા, જેનું નામ તેના નવા માલિક, ડ્યુક ઓફ યોર્કના નામ પરથી ન્યૂ યોર્ક રાખવામાં આવ્યું. શરણાગતિ સ્વીકાર્યા પછી, ડચ લોકોએ કહેવાતા "આર્ટિકલ્સ ઓફ કેપિટ્યુલેશન" પર વાટાઘાટો કરી હતી, જેમાં શરણાગતિની શરતો દર્શાવવામાં આવી હતી. આ કલમોમાં ડચ કાનૂની અને ન્યાયિક સંસ્થાઓનું રક્ષણ કરવાની જોગવાઈઓ સામેલ હતી. ઉદાહરણ તરીકે, ડચ તેમના વારસાના કાયદાઓ રાખી શકતા હતા, જે અંગ્રેજી પ્રણાલીથી ખૂબ જ અલગ હતા, અને ડચ કાયદો હજુ પણ શરણાગતિ પહેલાં તારણ કાઢેલા કરારોનું સંચાલન કરતો હતો. આર્ટિકલ્સ ઓફ કેપિટ્યુલેશનની કલમ 16માં નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે મેજિસ્ટ્રેટ જે સમયગાળા માટે તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી તે સમયગાળા માટે તેમનું પદ જાળવી શકે છે. આનો અર્થ એ થયો કે તેઓ 2 ફેબ્રુઆરી 1665 સુધી તેમના સત્તાવાર કાર્યોમાં ચાલુ રહ્યા, જે દિવસે તેઓએ તેમના પોતાના અનુગામીઓની નિમણૂક કરી હતી. આનો અર્થ એ થયો કે ન્યુ એમ્સ્ટરડેમમાં, જેનું નામ બદલીને ન્યુ યોર્ક સિટી રાખવામાં આવ્યું હતું, અને અલ્બાનીમાં, એક સંક્રમણ સમયગાળો હતો જેમાં જૂના ડચ નિયમો અને રિવાજોનું સન્માન કરવામાં આવતું હતું. વસાહતના અન્ય ભાગોમાં, કહેવાતા ડ્યુકના કાયદાઓ (વસાહતના માલિક, ડ્યુક ઓફ યોર્ક પછી) અપનાવવામાં આવ્યા હતા. ડ્યુકના કાયદાઓએ ડચ વિકેન્દ્રિત માળખાના વિરોધમાં સરકાર અને ચુકાદાની અંગ્રેજી કેન્દ્રિત પ્રણાલી રજૂ કરી હતી. ગવર્નર અને તેમની કાઉન્સિલ કોર્ટ ઓફ એસેઇઝમાં ઉચ્ચ-શેરિફ અને શાંતિના ન્યાયાધીશો સાથે વાર્ષિક બેઠકો યોજતી હતી. આ વસાહતની સર્વોચ્ચ અદાલત હતી; અપીલ માત્ર અંગ્રેજ રાજા માટે જ શક્ય હતી. યોર્કશાયર કાઉન્ટીના ત્રણેય "રાઇડિંગ્સ" માં, જે સ્થાનિક વિવાદો માટે અપીલની અદાલતો હતી, શાંતિના ન્યાયાધીશો અને અંડર-શેરિફની બનેલી સત્રોની અદાલત બનવાની હતી. બદલામાં, દરેક ગામમાં તેની સ્થાનિક સરકાર હતીઃ એક કોન્સ્ટેબલ અને 8 "નિરીક્ષકો" મુક્ત માણસો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. કોન્સ્ટેબલ સ્થાનિક અદાલતના પ્રમુખ પણ હતા. જૂન 1665માં નિકોલ્સે ન્યુ યોર્ક શહેરમાં મ્યુનિસિપલ સરકારનું અંગ્રેજી સ્વરૂપ રજૂ કર્યું અને આદેશ આપ્યો કે મેજિસ્ટ્રેટની અદાલતનું નામ બદલીને "મેયરની અદાલત" રાખવામાં આવે. ડચ બર્ગમાસ્ટર અને અન્ય અધિકારીઓએ સુધારાઓ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો કારણ કે તેઓ તેમને આર્ટીકલ ઓફ કેપિટ્યુલેશનનું ઉલ્લંઘન માનતા હતા, તેમ છતાં ન્યુ યોર્ક સિટી સરકાર અને ન્યાયતંત્રનું વાસ્તવિક માળખું ઘણું બદલાયું ન હતું. સ્કાઉટ, બર્ગમાસ્ટર અને સ્કીપેનેનની ભૂમિકાઓ અનિવાર્યપણે જાળવી રાખવામાં આવી હતી, પરંતુ વિવિધ નામો હેઠળઃ અનુક્રમે શેરિફ, મેયર અને એલ્ડરમેન. મેયર અને શેરિફની ભૂમિકાઓ હવે અંગ્રેજો દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવી હતી અને દ્વિભાષી નિકોલસ બાયર્ડને સચિવ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મેયરની અદાલત પ્રોબેટ કોર્ટ, સરોગેટ કોર્ટ અને કોર્ટ ઓફ સેશન્સ તરીકે કામ કરતી હતી. 1670ના દાયકા સુધી મેયરના દરબારમાં ડચ બોલાતી ભાષા રહી હતી અને 1673 સુધી દસ્તાવેજો ડચ અને અંગ્રેજીમાં રાખવામાં આવતા હતા. કોઈ એવું કહી શકે છે કે એકમાત્ર વાસ્તવિક ફેરફાર જ્યુરી ટ્રાયલ્સના અંગ્રેજી ખ્યાલની રજૂઆત હતી. કેટલાક લેખકોએ સૂચવ્યું છે કે ડચ લોકોએ જ્યુરી દ્વારા સુનાવણીના ખ્યાલની પ્રશંસા કરી નથી. પરંપરાગત રીતે, ડચ અદાલતો મધ્યસ્થીઓ અને રેફરીઓ પર ભારે આધાર રાખતી હતી. એવું સૂચવવામાં આવે છે કે ન્યૂ યોર્ક વિસ્તારમાં ડચ સમુદાયે બદલાયેલી કાનૂની વ્યવસ્થામાંથી પીછેહઠ કરી હતી જે હવે અંગ્રેજી જ્યુરીઓ દ્વારા પ્રભુત્વ ધરાવતી હતી, અને તેના બદલે તેમના લવાદ માટે ડચ રિફોર્મ્ડ ચર્ચ તરફ વળ્યા હતા. 1673માં ડચ દ્વારા ન્યૂ એમ્સ્ટરડેમ પર ટૂંક સમય માટે ફરીથી કબજો કરવામાં આવ્યો હતો, જે દરમિયાન ડચ પ્રણાલીને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. જોકે, 9 ફેબ્રુઆરી, 1674ના રોજ થયેલી વેસ્ટમિન્સ્ટરની સંધિએ ડચ કબજાનો અંત આણ્યો હતો અને 1675 પછીથી ન્યૂયોર્કની કાનૂની વ્યવસ્થા પર ડચોનો પ્રભાવ ધીમે ધીમે ઘટતો ગયો હતો. 1983માં પુનઃમુદ્રિત સંદર્ભો. ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની ન્યુ યોર્ક સિટી ડચ વેસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીનો ઇતિહાસ