Pauline English
પોલિન જીન ઇંગ્લિશ, એક ઓસ્ટ્રેલિયન પેરાપ્લેજિક તરણવીર છે, જેમણે બે પેરાલિમ્પિક્સમાં પાંચ ચંદ્રકો જીત્યા હતા. પાછળથી તે સિડની હાર્બરમાં તરીને પાર કરનારી પ્રથમ વિકલાંગ વ્યક્તિ બની હતી. ટ્રાન્સવર્સ માયલિટિસને કારણે ત્રણ વર્ષની ઉંમરથી જ અંગ્રેજીને કમરથી નીચે સુધી લકવો થઈ ગયો છે. ડિસેમ્બર 1971માં, તેણીએ 14 વર્ષની ઉંમરે શાળા પૂર્ણ કર્યા પછી ટૂંક સમયમાં, તેણીના પિતાએ તેણીને સ્પર્ધાત્મક તરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી હતી. તેણે તેણીને સિડનીના ઉપનગર હર્સ્ટવિલેમાં ડોન ટેલ્બોટના સ્વિમિંગ પૂલમાં દાખલ કરી હતી. તે પૂલમાં, ટેલ્બોટના એક સહાયક, ટ્રેવર એલિસે તેને શીખવ્યું કે કેવી રીતે પોતાને સંતુલિત કરવી અને પૂલની ધાર પર તેના બંને પગની ઘૂંટી સાથે બાંધેલી રબરની નળી સામે તરીને શક્તિ કેવી રીતે મેળવવી. તેણીના પ્રથમ પાઠના ચાર અઠવાડિયા પછી, તેણીએ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ પેરાપ્લેજિક અને ક્વાડ્રિપ્લેજિક ગેમ્સમાં બે ઓસ્ટ્રેલિયન વિક્રમો તોડ્યા અને તેના ચાર અઠવાડિયા પછી, તેણીએ ચાર સુવર્ણ ચંદ્રકો જીત્યા અને 7મી રાષ્ટ્રીય પેરાપ્લેજિક અને ક્વાડ્રિપ્લેજિક ગેમ્સ, મેરીલેન્ડ્સમાં ચાર ઓસ્ટ્રેલિયન વિક્રમો તોડ્યા. ત્યારથી, તેણીને જેનિસ મર્ફી દ્વારા પ્રશિક્ષિત કરવામાં આવી હતી, જે અગાઉ ઓલિમ્પિક તરણવીર હતી. રાષ્ટ્રીય રમતોમાં અંગ્રેજોની ઉત્કૃષ્ટ સિદ્ધિઓએ તેમને 15 વર્ષની ઉંમરે 1972ના હેડલબર્ગ પેરાલિમ્પિક્સમાં ભાગ લેનાર 30 સભ્યોની મજબૂત ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમમાં સૌથી યુવાન રમતવીર તરીકે સ્થાન અપાવ્યું હતું. રમતવીરોએ રમતોમાં ભાગ લેવા માટે તેમના ખર્ચને આવરી લેવા માટે $2000.00 એકત્ર કરવાની જરૂર હતી. સન્ડે મિરર, દક્ષિણ દરિયાકાંઠાનું શહેર નૌરા, જ્યાં અંગ્રેજી સમારંભમાં સન્માનનીય મહેમાન હતા, રિવરવુડ અને આર્નક્લિફ રિટર્ન્ડ સર્વિસીસ લીગ ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા પેટા શાખાઓ સહિત ઘણા ફાળો આપનારાઓએ કુલ 4,000 ડોલર એકત્ર કર્યા હતા, જે સમગ્ર ટીમને દાનમાં આપ્યા હતા. પીખુર્સ્ટ સાઉથ પ્રાઈમરી સ્કૂલના બાળકો અને શિક્ષકોએ રમતમાં ભાગ લેવા માટે તે સમયે પીખુર્સ્ટમાં રહેતા અંગ્રેજીને વધુ મદદ કરવા માટે શાળાના રમતના મેદાનની સિક્કાની સાંકળમાંથી $175.00 એકત્ર કર્યા હતા. હર્સ્ટવિલે સિટી કાઉન્સિલની મેયર, શ્રીમતી કે. જે. રાયને પણ ખર્ચને આવરી લેવા માટે અપીલ શરૂ કરી હતી અને મેયર, એલ્ડરમેન કે. જે. રાયન એમ. એલ. એ. એ અંગ્રેજીને ચેક રજૂ કર્યો હતો. 1972ની રમતોમાં, તેમણે મહિલાઓની 3x25 મીટર મેડલી 4, મહિલાઓની 50 મીટર ફ્રીસ્ટાઇલ 4 અને મહિલાઓની 3x50 મીટર મેડલી રિલે 2-4 સ્પર્ધાઓમાં ત્રણ કાંસ્ય ચંદ્રકો જીત્યા હતા. તેમણે ન્યુઝીલેન્ડના ડુનેડિનમાં 1974 કોમનવેલ્થ પેરાપ્લેજિક ગેમ્સમાં ફ્રીસ્ટાઇલ અને વ્યક્તિગત મેડલીમાં બે સુવર્ણ ચંદ્રકો અને બેકસ્ટ્રોક અને રિલેમાં બે રજત ચંદ્રકો જીત્યા હતા. લંડનમાં 1974ની આંતરરાષ્ટ્રીય સ્ટોક મેન્ડેવિલે ગેમ્સમાં તેમણે કાંસ્ય ચંદ્રક જીત્યો હતો. 1976ના ટોરોન્ટો પેરાલિમ્પિક્સમાં, તેમણે મહિલાઓની 25 મીટર બટરફ્લાય 4 સ્પર્ધામાં સુવર્ણ ચંદ્રક અને મહિલાઓની 3x50 મીટર વ્યક્તિગત મેડલી 4 સ્પર્ધામાં કાંસ્ય ચંદ્રક જીત્યો હતો. તેણીની બટરફ્લાય ઇવેન્ટ મૂળરૂપે સાંજે નક્કી કરવામાં આવી હતી, તેથી અંગ્રેજોએ સ્થળ પર અગાઉની સ્વિમિંગ ઇવેન્ટ્સ જોવાનું નક્કી કર્યું. બપોરે 1 વાગ્યે નજીકના કાફેટેરિયામાં બપોરનું ભોજન કર્યા પછી જ તેણીને ખબર પડી કે તેણીની બટરફ્લાય ઇવેન્ટ તે બપોરે 1.45 વાગ્યે ફરીથી નિર્ધારિત કરવામાં આવી છે. તે રેસ પછી ખૂબ જ બીમાર લાગી હતી અને એક મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કેઃ "મને લાગે છે કે હું હેમબર્ગર, ઓનિયન રિંગ્સ, હની બન્સ અને ચોકલેટ શેકનો મેડલ જીતનાર એકમાત્ર ઓલિમ્પિક સુવર્ણ ચંદ્રક વિજેતા હોવો જોઈએ". ઇંગ્લેન્ડે મેરીલેન્ડ્સમાં 1972ની રાષ્ટ્રીય રમતોમાં તેમની સિદ્ધિઓને માન્યતા આપવા માટે લીડર-મેકડોવેલ સ્પોર્ટસ્ટાર એવોર્ડ જીત્યો હતો અને 19 વર્ષની ઉંમરે તેમણે સ્ટુઅર્ટ-ટોયોટા લીડર સ્પોર્ટસ્ટાર એવોર્ડ જીત્યો હતો. 1976ના ટોરોન્ટો પેરાલિમ્પિક્સની તૈયારીમાં, ઇંગ્લેન્ડે તેના કોચ જેનિસ મર્ફી સાથે ગેમ્સના પાંચ અઠવાડિયા પહેલા, લેકહેડ યુનિવર્સિટી પૂલ, થન્ડર બે, કેનેડા ખાતે તાલીમ લીધી હતી. તેઓ બિલ કોઇવિસ્ટોના પરિવાર સાથે ઘરે રોકાયા હતા, જેઓ સ્થાનિક રીતે વિકલાંગ લોકો માટે રમતગમતના આયોજક હતા. ધ ક્રોનિકલ-જર્નલના સ્પોર્ટ્સ એડિટર બિલ ગાઈએ જણાવ્યું હતું કે તેણીના રોકાણ દરમિયાન બનેલા ઘણા મિત્રો "ટોરોન્ટોમાં સારું પ્રદર્શન કરવા માટે નીચેથી નસીબદાર છોકરીને ખેંચી લેશે". બિલ ગાય સાથેની તેમની મુલાકાત દરમિયાન, ઇંગ્લેન્ડે કહ્યું હતું કે તેઓ રમતો પછી સ્પર્ધાત્મક તરવાનું ચાલુ રાખશે કે નહીં તે અંગે અનિશ્ચિત છે. તેણીએ ટાઇપિંગ અને બુક-કીપિંગનો અભ્યાસક્રમ પૂર્ણ કર્યો હતો અને પછીથી નિર્ણય લેશે. એપ્રિલ 1979માં, 22 વર્ષની ઉંમરે, તેમણે સિડની હાર્બરમાં લુના પાર્કથી ઓપેરા હાઉસ ખાતે મેન-ઓ-વોર પગથિયાં સુધી 2 કિમીથી વધુ તરતા, શાર્ક-પ્રૂફ પાંજરા વિના 22 મિનિટમાં, માઉન્ટ ડ્રુઇટ ખાતે ઇન્ડોર સ્ટેડિયમ માટે ભંડોળ એકત્ર કરવા માટે, વિકલાંગ અને સક્ષમ બંને એથ્લેટ્સ માટે, જેનું બાંધકામ 1979ના અંતમાં શરૂ થવાનું હતું. લાંબા અંતરના તરણવીર ડેસ રેનફોર્ડની સાથે, અને સી લાઇફ એન્ડ ડાઇવ કંપનીના ચાર સ્વયંસેવક વ્યાવસાયિક ડાઇવર્સ દ્વારા એસ્કોર્ટ, અંગ્રેજીએ ઝડપથી તેમને પાછળ છોડી દીધા. તે સિડની હાર્બર પાર કરનારી પ્રથમ વિકલાંગ વ્યક્તિ હતી. ગિનીસ બુક ઓફ રેકોર્ડ્સના ઓસ્ટ્રેલિયન પ્રવક્તા બોબ બર્ટને જણાવ્યું હતું કે તરવું એ એક ખૂબ જ વિશિષ્ટ કેસ હતો અને ડેસ રેનફોર્ડ દ્વારા લંડન મોકલવામાં આવેલી વિગતો વિચારણા માટે યોગ્ય રહેશે. રોટરી અને રોટેરેક્ટ ક્લબ્સ, યુનાઇટેડ પરમેનન્ટ બિલ્ડિંગ સોસાયટી સાથે મળીને, જેમણે સ્ટેડિયમ પૂરું પાડવા માટે ભંડોળ માટે ઝુંબેશ ચલાવી હતી, તેમણે એલ. પી. આલ્બમ આઈ બિલીવની જાહેરાત કરવા માટે અંગ્રેજીને તરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. તેમાં ઘણા પ્રખ્યાત ગાયકો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા જેમણે ટોમી ટાયકોના સંગીત સાથે તેમની પ્રતિભા દાનમાં આપી હતી. ઇંગ્લીશ અને સાથી પેરાલિમ્પિયન માઈકલ નોર્થ બંનેને આલ્બમના કવર પર દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. હર્સ્ટવિલે સિટી કાઉન્સિલ લાઈબ્રેરીની એક શાખા, પેન્સહર્સ્ટ મ્યુનિસિપલ લાઈબ્રેરીએ મેરેથોન તરતા પહેલા અને પછી તેણીની પ્રતિબદ્ધતાઓને પૂર્ણ કરવા માટે અંગ્રેજી માટે રજાને મંજૂરી આપી હતી. આમાં મેલબોર્નમાં ટુનાઇટ શો અને ચેનલ 7 કાર્યક્રમ ધીસ ઇઝ યોર લાઇફ પર ગેસ્ટ ઓફ ઓનર પર રેડિયો અને ટેલિવિઝન બંને હાજરીોનો સમાવેશ થાય છે. 1984 માં, તેણીને "રમતગમતની સેવાની માન્યતા, ખાસ કરીને વિકલાંગ લોકોના સંબંધમાં", ઓર્ડર ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયાનું મેડલ મળ્યું હતું. સંદર્ભો 1972ના ઉનાળુ પેરાલિમ્પિક્સમાં ઓસ્ટ્રેલિયા માટે મહિલા પેરાલિમ્પિક તરવૈયાઓ 1972ના ઉનાળુ પેરાલિમ્પિક્સમાં તરવૈયાઓ 1976ના ઉનાળુ પેરાલિમ્પિક્સમાં પદક વિજેતાઓ 1976ના ઉનાળુ પેરાલિમ્પિક્સમાં સુવર્ણ પદક વિજેતાઓ ઓસ્ટ્રેલિયા માટે પેરાલિમ્પિક કાંસ્ય પદક વિજેતાઓ સ્વિમિંગમાં ઓસ્ટ્રેલિયા પેરાલિમ્પિક પદક વિજેતાઓ ઓસ્ટ્રેલિયન મહિલા બટરફ્લાય તરવૈયાઓ ઓસ્ટ્રેલિયન મહિલા ફ્રીસ્ટાઇલ તરવૈયાઓ પેરાલિમ્પિક સ્પર્ધકો પેરાલેજિયા વ્હીલચેર શ્રેણી ધરાવતા લોકો ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના રમતવીરો સિડનીથી તરવૈયાઓ સિડનીના મેડલ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા મેળવનારાઓ ગુમ થયેલ (જીવંત લોકો) જીવંત લોકો