Egbert Baqué
એગબર્ટ બેક્વે (જન્મ 1952, સારબ્રુકેનમાં) એક જર્મન ગેલરિસ્ટ, લેખક અને અનુવાદક છે. લાઇફ એન્ડ વર્ક એગબર્ટ બેક્વે સારબ્રુકેનમાં ઉછર્યા હતા અને હવે જર્મનીના બર્લિનમાં રહે છે જ્યાં તેમણે સિનોલોજીનો અભ્યાસ કર્યો હતો. 1990ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેમણે સ્વતંત્ર લેખક, અનુવાદક, ક્યુરેટર અને સંગ્રહાલયના પ્રદર્શનો માટે જવાબદાર આંતરરાષ્ટ્રીય સાંસ્કૃતિક વિનિમયના ક્ષેત્રમાં પ્રોજેક્ટ મેનેજર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે 1991માં પોતાની પ્રથમ ગેલેરીની સ્થાપના કરી હતી. 1997 થી 2005 સુધી, તેમણે પેરિસમાં એક ગેલેરી માટે સંવાદદાતા તરીકે કામ કર્યું હતું અને આ ક્ષમતામાં તેમણે જ્યોર્જ બેસેલિટ્ઝ, માર્કસ લુપર્ટ્ઝ, હેલ્મુટ મિડેન્ડોર્ફ, નોર્બર્ટ બિસ્કી અને માર્કસ ઓહલેન જેવા કલાકારો સાથે પ્રદર્શનો તૈયાર કર્યા હતા. 2001 થી તેઓ પાબ્લો પિકાસો, હેનરી મેટિસે, ગુસ્તાવ કોર્બેટ, યવેસ ક્લેઈન, બેટિના રીમ્સ, જેનિસ કૌનેલિસ, જ્હોન ચેમ્બરલેન અને લુઇસ બુર્ઝોઇસ વિશેના પુસ્તકો અને સૂચિ લેખોનું સક્રિય ભાષાંતર કરી રહ્યા છે. 2011 માં, એગબર્ટ બેક્વેને એન્ટની પેનરોઝના પુસ્તક ડેર જુંજ, ડેર પિકાસો બિસ (ધ બોય હૂ બિટ પિકાસો) માટે અનુવાદક તરીકે ડ્યુશર જુગેન્ડલિટરટુરેસ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. એગબર્ટ બેક્વે કન્ટેમ્પરરી આર્ટ બર્લિન પાનખર 2005 માં, તેમણે બર્લિનમાં તેમની નવી ગેલેરી, એગબર્ટ બેક્વે કન્ટેમ્પરરી આર્ટની સ્થાપના કરી, જે મુખ્યત્વે પેઇન્ટિંગ અને ફોટોગ્રાફીનું પ્રદર્શન કરે છે. ગેલેરીના કલાકારોમાં એબેટ્ઝ એન્ડ ડ્રેશર, પિયા અર્નસ્ટ્રોમ, વિએબકે બાર્ટશ, વોલ્ટર બોર્ટોલોસી, સેલ્કેટ ક્લુપ્કા, ક્લોઝ ફેલ્ડમેન, બેટિના વાન હરેન, યાગો હોર્ટલ, ઇવર કાસિક, વોલ્કર લેહ્નર્ટ, વોલ્ફગેંગ ન્યુમેન, ટિમ પ્લેમ્પર, થિબૌટ ડી રીમ્પ્રે, ફર્નાન્ડો એમ. રોમેરો અને ફ્રાન્ઝિસ્કા સ્ટ્રોસનો સમાવેશ થાય છે. સાહિત્ય (પસંદગી) પુસ્તકો આર્કેટિપલ સિમ્બોલિઝમમાં સંશોધન માટે આર્કાઇવ. પ્રતીકોનું પુસ્તક. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ. ટાસચેન, કોલોન, 2011. એસહોલ્સ ફિનિશિંગ ફર્સ્ટ ટકર મેક્સ દ્વારા. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ. રીવા પ્રેસ, મ્યુનિક 2011. મોન અમેરિકન ડ્રીમ. ખ્રિસ્તી ઑડિજીયર દ્વારા 'સિટીઝ ડી' એવિગ્નન એ લા સિટીઝ ડેસ એન્જેસ '. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા ફ્રેન્ચમાંથી જર્મન અનુવાદ. રીવા પ્રેસ, મ્યુનિક, 2010. એન્ટોની પેનરોઝ દ્વારા પિકાસોને ડંખ મારનાર છોકરો. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ. કેનેસેબેક પ્રેસ, મ્યુનિક, 2010. મારિયો ટેસ્ટિનો દ્વારા કેટ મોસ. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ. ટાસચેન, કોલોન 2010. રાષ્ટ્રપતિની ગુપ્ત સેવામાં. રોનાલ્ડ કેસલર દ્વારા. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ. રીવા પ્રેસ, મ્યુનિક, 2010. હેનરી મેટિસે-કટ આઉટ. ગિલ્સ નેરેટ/ઝેવિયર-ગિલેસ નેરેટ દ્વારા કાતર સાથે ચિત્રકામ. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા ફ્રેન્ચમાંથી જર્મન અનુવાદ. ટાસચેન, કોલોન, 2009. સ્ટુઅર્ટ ગાલબ્રેથ IV દ્વારા જાપાનીઝ સિનેમા. / પોલ ડંકન (એચ. જી.) એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ. ટાસચેન, કોલોન, 2009. એગબર્ટ બેક્વે (સંપાદક): "ચીન". હેમ્બર્ગ, 1987. ધ ન્યૂ ઇરોટિક ફોટોગ્રાફી. ડિયાન હેન્સન/એરિક ક્રોલ દ્વારા. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા જર્મન અનુવાદ, ટાસ્ચેન, કોલોન 2007. એન્ડ્રુ બેઈલી દ્વારા હવે સિનેમા. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ. ટાસચેન, કોલોન, 2007. ક્રિસ્ટોફર ફોકનર દ્વારા જીન રેનોઇર. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા અંગ્રેજીમાંથી જર્મન અનુવાદ, ટાસ્ચેન, કોલોન, 2007. ફેબ્રિસ માસાનેસ દ્વારા ગુસ્તાવ કોર્બેટ. એગબર્ટ બેક્વે દ્વારા ફ્રેન્ચમાંથી જર્મન અનુવાદ. ટાસચેન, કોલોન, 2006. એગબર્ટ બેક્વે (સંપાદક): "પેરિસ". હેમ્બર્ગ, 1988. જર્મન સાપ્તાહિક Die Zheit Doppelmord માટેનો લેખ, Ein Sammelband મોડર્નર ચાઇનીઝિસ્ચર લિરિક, Die Zeit, Nr. 27-28. જૂન 1985 Wassertelegramme, The chinesische Schriftsteller ગુઓ મોરુઓ એન્ડ સેઇન ઓટોબાયોગ્રાફી, Die Zeit, Nr. 13-21. માર્ચ 1986 એન્જેલ ડેર આઈન્સામકીટ-ડેર આર્જેન્ટીનિશે * * શ્રીફ્ટસ્ટેલર અર્નેસ્ટો સબાટો, ડાઈ ઝીટ, એન. આર. 26-20. જૂન 1986 રોમન લીબેન, લેબેન શ્રીબેન, über Gérard de Nerval. ડી ઝીટ, એન. આર. 46-7. નવેમ્બર 1986 મોહમ્મદ ચૌક્રીઃ "દાસ નેક્ટે બ્રોટ" ડાઈ ઝીટ, એન. આર. 14-27. માર્ચ 1987 જીન જિઓનો, વાઈડેરેન્ટડેક્ટ ડી ઝીટ, એન. આર. 42, 13. ઓક્ટોબર 1989 સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ગેલેરી હોમપેજ 1952 જન્મ જીવંત લોકો સારબ્રુકેનના લોકો સારલેન્ડના જર્મન અનુવાદકો જર્મન પુરૂષ બિન-સાહિત્ય લેખકો