Embassy of the United Kingdom, Tehran
તેહરાનમાં યુનાઇટેડ કિંગડમનું દૂતાવાસ ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનમાં યુનાઇટેડ કિંગડમનું રાજદ્વારી મિશન છે. તે તેહરાનમાં 172 ફિરદૌસી એવન્યુ પર સ્થિત છે. 2011માં દૂતાવાસ પર થયેલા હુમલા અને ઈરાન દ્વારા બ્રિટિશ રાજદૂતની હકાલપટ્ટી બાદ, બ્રિટને ઈરાન સાથેના તેના રાજદ્વારી સંબંધોને "શક્ય તેટલા નીચલા સ્તરે" ઘટાડી દીધા હતા અને તેના દૂતાવાસને બંધ કરી દીધા હતા. જો કે, રાષ્ટ્રપતિ હસન રુહાનીની ચૂંટણી પછી, સંબંધોમાં સુધારો થયો અને બંને દેશોએ લંડન અને તેહરાન વચ્ચે દ્વિપક્ષીય સંબંધોનું સંચાલન કરવા માટે બિન-નિવાસી ચાર્જ ડી 'એફેયર્સની નિમણૂક કરી. ઓગસ્ટ 2015માં દૂતાવાસ ફરી ખોલવામાં આવ્યું હતું અને 2016માં સંબંધોમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો, હવે સંબંધો ફરી એકવાર રાજદૂત દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યા છે. ઈરાનમાં વર્તમાન રાજદૂત સિમોન શેરક્લિફ છે. તેહરાનમાં બ્રિટિશ મિશનની સ્થાપના સૌપ્રથમ 1821માં જૂના બજારમાં કરવામાં આવી હતી. 1860 ના દાયકા સુધીમાં, વધુ પડતી ભીડ અને નબળી સ્વચ્છતાની સ્થિતિએ સરકારને વધુ યોગ્ય સ્થાન શોધવાની ફરજ પાડી અને ફિરદૌસી સ્થળ ખરીદવામાં આવ્યું. નવી લીગેશન ઇમારતોના બાંધકામની દેખરેખ રાખવા માટે, આર્કિટેક્ટ જેમ્સ વાઇલ્ડને નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ મધ્ય પૂર્વના અનુભવ સાથે સ્થાપિત આર્કિટેક્ટ હતા. આ ઇમારત જૂન 1876માં પૂર્ણ થઈ હતી. ફારસી બંધારણીય ક્રાંતિ દૂતાવાસ સાથે સંકળાયેલી તમામ ઐતિહાસિક ઘટનાઓમાં સૌથી વધુ પ્રખ્યાત જુલાઈ/ઓગસ્ટ 1906ની મહાન 'ગઢ' (જેનો અર્થ અભયારણ્ય) છે, જ્યારે બંધારણીય સંઘર્ષ દરમિયાન, કેટલાક તેહરાનીઓએ પરિસરમાં આશ્રય લીધો હતો અને આ રીતે શહેરના જીવનને લકવાગ્રસ્ત કરીને, મુઝફ્ફર-ઉદ-દીન શાહને 5 ઓગસ્ટ 1906ના રોજ લોકોને બંધારણ અને રાષ્ટ્રીય સભા આપીને તેમના પ્રખ્યાત ફરમાનને બહાર પાડવા માટે મજબૂર કર્યા હતા. ઈરાની ક્રાંતિ 1979માં ઇસ્લામિક ક્રાંતિ પછી, બ્રિટિશ દૂતાવાસને સ્વીડનના રક્ષણ હેઠળ મૂકવામાં આવ્યું હતું. 1981માં દૂતાવાસના કર્મચારીઓને નિરાશ કરવાના ઇરાદાપૂર્વકના પ્રયાસમાં આઈ. આર. એ. ના ભૂખ હડતાળ કરનાર બોબી સેન્ડ્સ પછી દૂતાવાસની શેરીનું નામ 'વિન્સ્ટન ચર્ચિલ સ્ટ્રીટ' થી બદલીને 'બોબી સેન્ડ્સ સ્ટ્રીટ' કરવામાં આવ્યું હતું, તેના જવાબમાં પ્રવેશદ્વારને ફરદોસી એવન્યુની સામેના પરિસરની બાજુમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું, જેનાથી દૂતાવાસને તેનું સત્તાવાર સરનામું બદલવાની મંજૂરી મળી હતી. 1987માં, સંબંધોમાં શ્રેણીબદ્ધ અવરોધોને પગલે તેહરાનમાંથી તમામ કર્મચારીઓને પાછા ખેંચી લેવામાં આવ્યા હતા. નવેમ્બર 1988માં, યુકેના વિદેશ સચિવ જ્યોફ્રી હોવે ઈરાની વિદેશ મંત્રી વેલાયતી સાથે રાજદ્વારી સંપર્ક ફરી શરૂ કરવા માટે સંમત થયા હતા. સ્ટાફ જાન્યુઆરી 1989માં પાછો ફર્યો. 14 ફેબ્રુઆરી 1989ના રોજ અયાતુલ્લા ખોમૈનીએ સલમાન રશ્દી અને તેમના પ્રકાશકો વિરુદ્ધ ફતવો બહાર પાડ્યો હતો. યુરોપિયન સમુદાયના વિદેશ મંત્રીઓ જવાબમાં તેહરાનમાંથી તેમના મિશનના વડાઓને પાછા ખેંચવા સંમત થયા હતા. બ્રિટિશ સરકારે યુકે સ્થિત તમામ કર્મચારીઓને પાછા ખેંચી લીધા હતા. ઇરાકના કુવૈત પરના આક્રમણને કારણે સપ્ટેમ્બર 1990માં ફરી એકવાર સંબંધો પુનઃસ્થાપિત કરવા ઇચ્છનીય બન્યા હતા. એપ્રિલ 1997માં જ્યારે જર્મન અદાલતે ચુકાદો આપ્યો કે 1992માં જર્મનીમાં ચાર ઈરાની કુર્દોની હત્યા માટે ઈરાની ગુપ્તચર સેવાઓના સભ્યો જવાબદાર હતા ત્યારે યુકે અને અન્ય તમામ ઇયુ દેશોએ તેમના મિશનના વડાઓને પાછા ખેંચી લીધા હતા. રાષ્ટ્રપતિ ખાતમીની ચૂંટણી બાદ મિશનના વડાઓ નવેમ્બર 1997માં પરત ફર્યા હતા, જેમણે નાગરિક સમાજ અને કાયદાના શાસનની સ્થાપના કરવા અને વ્યાપક આંતરરાષ્ટ્રીય સમજણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે દ્રઢ નિશ્ચય દર્શાવ્યો હતો. બ્રિટન અને ઈરાને સંયુક્ત રીતે 1999માં સંબંધોને રાજદૂતનો દરજ્જો આપ્યો હતો. 2011નો તોફાનો 29 નવેમ્બર 2011ના રોજ તેહરાનમાં બ્રિટિશ દૂતાવાસના બે પરિસર પર ઈરાની પ્રદર્શનકારીઓએ હુમલો કર્યો હતો. પ્રદર્શનકારીઓએ બારીઓ તોડી નાખી, કચેરીઓમાં તોડફોડ કરી, સરકારી દસ્તાવેજોને આગ ચાંપી અને બ્રિટિશ ધ્વજ સળગાવી દીધો. 2011ના સંયુક્ત અમેરિકન-બ્રિટિશ-કેનેડિયન પ્રતિબંધો અને ઈરાની સરકારની ગાર્ડિયન કાઉન્સિલે તે પ્રતિબંધોના પરિણામે બ્રિટિશ રાજદૂતને હાંકી કાઢવાના સંસદીય બિલને મંજૂરી આપ્યા બાદ બ્રિટિશ દૂતાવાસ પર હુમલો થયો હતો. બ્રિટિશ ધ્વજને નીચે ઉતારવામાં આવ્યો હતો અને પ્રદર્શનકારીઓ દ્વારા ઈરાની ધ્વજને બદલવામાં આવ્યો હતો. બ્રિટિશ વિદેશ કાર્યાલયે જવાબ આપતા કહ્યું, "અમે આનાથી નારાજ છીએ. તે સંપૂર્ણપણે અસ્વીકાર્ય છે અને અમે તેની નિંદા કરીએ છીએ. ઈરાની રાજ્યની સમાચાર એજન્સીઓ અનુસાર, પ્રદર્શનકારીઓ મોટાભાગે યુવાન પુખ્ત વયના હતા. 30 નવેમ્બર 2011ના રોજ, હુમલાના જવાબમાં, યુકેએ તેહરાનમાં તેના દૂતાવાસને બંધ કરી દીધું અને લંડનમાં ઈરાની દૂતાવાસને બંધ કરવાનો આદેશ આપ્યો. ઈરાનમાં બ્રિટિશ નાગરિકોને કોન્સ્યુલર સહાય પૂરી પાડવાનું ચાલુ રાખવા માટે, યુ. કે. એ સ્વીડનને રક્ષણ શક્તિ તરીકે નિયુક્ત કર્યું; ઈરાને તેવી જ રીતે ઓમાનને લંડનમાં તેની રક્ષણ શક્તિ તરીકે નિયુક્ત કર્યું. સંબંધોની પુનઃસ્થાપના જુલાઈ 2013માં એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે રાષ્ટ્રપતિ હસન રુહાનીની ચૂંટણી પછી યુકે ઈરાન સાથે "તબક્કાવાર" વધુ સારા સંબંધો ખોલવા પર વિચાર કરશે. નવેમ્બર 2013 માં, ઈરાન અને યુકે સ્વીડન અને ઓમાનની સુરક્ષાત્મક સત્તા વ્યવસ્થાને સમાપ્ત કરવા સંમત થયા હતા અને લંડન અને તેહરાન વચ્ચે દ્વિપક્ષીય સંબંધો ચલાવવા માટે બિન-નિવાસી ચાર્જ ડી 'એફેયર્સની નિમણૂક કરી હતી. જૂન 2014માં, યુકેએ જાહેરાત કરી હતી કે એકવાર વ્યવહારુ વ્યવસ્થાઓ પૂર્ણ થઈ જાય પછી તે તેહરાનમાં તેના દૂતાવાસને ફરીથી ખોલવાનો ઇરાદો ધરાવે છે અને આગાહી કરી હતી કે ઈરાન લંડનમાં તેના દૂતાવાસને ફરીથી ખોલશે. ઓગસ્ટ 2015માં, બ્રિટિશ વિદેશ સચિવ ફિલિપ હેમન્ડ દ્વારા દૂતાવાસ ફરી ખોલવામાં આવ્યું હતું. દૂતાવાસનું સંચાલન 2016 સુધી ચાર્જ ડી 'એફેયર્સ દ્વારા કરવામાં આવતું રહ્યું, જ્યારે તે સમયના નિકોલસ હોપ્ટોનને રાજદૂત તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. રાજદૂતની ધરપકડ 11 જાન્યુઆરી 2020ના રોજ ઈરાનમાં બ્રિટિશ રાજદૂત રોબર્ટ મેકાયરની ઈરાનમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને ટૂંક સમયમાં જ તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. વિદેશ સચિવ ડોમિનિક રાબે આ ઘટનાઓને "આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું ખુલ્લું ઉલ્લંઘન" ગણાવ્યું હતું. ઘોલ્હક ગાર્ડન ઘોલ્હક ગાર્ડન (વૈકલ્પિક રીતે કોલ્હક ગાર્ડન અથવા ગુલ્હક ગાર્ડન) ઈરાનમાં ઉત્તર તેહરાનના પડોશમાં આવેલું એક બ્રિટિશ રાજદ્વારી પરિસર છે, જે તેહરાનના કેન્દ્રથી લગભગ 3 માઇલ દૂર છે. 200, 000 ચોરસ મીટર (50 એકર) વિસ્તારમાં ફેલાયેલું વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું આ સ્થળ બ્રિટિશ રાજદ્વારીઓ અને તેમના પરિવારોને રહે છે. આ પરિસરમાં તેહરાન યુદ્ધ કબ્રસ્તાન પણ આવેલું છે. આ સ્થળ મેદાનની માલિકી અને વ્યવસ્થાપનને લઈને બ્રિટન અને ઈરાન વચ્ચે રાજદ્વારી વિવાદના કેન્દ્રમાં રહ્યું છે. કજાર રાજાશાહીએ 19મી સદીમાં બ્રિટિશ સામ્રાજ્યની ઊંચાઈ દરમિયાન યુનાઇટેડ કિંગડમને તેમના રાજદૂતને ઉનાળાના નિવાસસ્થાન તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે ઘોલહક ગાર્ડન માટે જમીન આપી હતી. ઘોલહક ગાર્ડન મધ્ય તેહરાનમાં ઘણા માઈલ દક્ષિણમાં આવેલા ઐતિહાસિક બ્રિટિશ દૂતાવાસથી અલગ છે, જ્યાં બ્રિટિશ રાજદૂતો હવે દાયકાઓથી રહે છે. આજે, કેટલાક બ્રિટિશ રાજદ્વારીઓ અને તેમના પરિવારો તેમજ કેટલાક ઈરાની દૂતાવાસના કર્મચારીઓ ઘોલહાક સંકુલમાં રહે છે. યુનાઇટેડ કિંગડમ સાથે તણાવપૂર્ણ સંબંધો ધરાવતા ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાને પ્રસંગે ઈરાનને ઘોલહક મિલકત પરત કરવાની માંગ કરી છે. મધ્ય તેહરાનમાં ઘોલહાક ગાર્ડન અને બ્રિટિશ દૂતાવાસ સમયાંતરે ઈરાની સરકાર દ્વારા આયોજિત પશ્ચિમી વિરોધી પ્રદર્શનોને આધિન રહ્યા છે કારણ કે 1979માં ઈરાન બંધક કટોકટી દરમિયાન નિષ્ક્રિય થયેલું અમેરિકન દૂતાવાસ હવે કેન્દ્રિય લક્ષ્ય રહ્યું નથી. 29 નવેમ્બર 2011ના રોજ, ઈરાની પ્રદર્શનકારીઓએ ડાઉનટાઉન તેહરાન અને ઘોલહાક ગાર્ડનમાં બ્રિટિશ દૂતાવાસ પર હુમલો કર્યો. ઈરાનના પરમાણુ કાર્યક્રમને લઈને વધી રહેલા તણાવ વચ્ચે આ ઘટના બની છે. પ્રદર્શનકારીઓ ઘોલહાકમાં ઘૂસ્યા હતા અને ઈરાની પોલીસ દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવ્યા તે પહેલાં બ્રિટિશ દૂતાવાસના છ કર્મચારીઓને થોડા સમય માટે પકડી લીધા હતા. બ્રિટને રમખાણો પર આક્રોશ વ્યક્ત કર્યો હતો અને "ગંભીર પરિણામો" ની ચેતવણી આપી હતી. ઘોલ્હક ગાર્ડન તેહરાન યુદ્ધ કબ્રસ્તાન ઈરાન-યુનાઇટેડ કિંગડમ સંબંધોની યાદી ઈરાનમાં રાજદ્વારી મિશનની યાદી ઈરાનમાં યુનાઇટેડ કિંગડમના રાજદૂતોની યાદી સંદર્ભો તેહરાન યુનાઇટેડ કિંગડમ તેહરાનમાં ઇમારતો અને માળખાં ઈરાન-યુનાઇટેડ કિંગડમ સંબંધો