Tales of Two People
ટેલ્સ ઓફ ટુ પીપલ એ એન્થોની હોપની ટૂંકી વાર્તાઓ અને નવલકથાઓનો સંગ્રહ છે, જે લેખક ધ પ્રિઝનર ઓફ ઝેન્ડાના લેખક તરીકે વધુ જાણીતા છે. તે 1907માં પુસ્તક સ્વરૂપમાં પ્રકાશિત થયું હતું. સમાવિષ્ટ વાર્તાઓ નીચે મુજબ છેઃ "હેલેનાઝ પાથ" એમ્બ્રોઝ કેલ્વરલી, જેણે ઘણા વર્ષોથી મુસાફરી કરી છે અને સાહસ કર્યું છે, તે તેના પિતાના મૃત્યુ પર ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરે છે. લોર્ડ લિનબરોની પદવી અને સંપત્તિનો વારસો મેળવીને, તેઓ યોર્કશાયરના દરિયાકાંઠે સ્કાર્સમોર કેસલ ખાતે તેમના મિત્રો, પ્રાચીન ઇતિહાસના સંશોધક લિયોનાર્ડ 'ક્રોમલેક' સ્ટબ અને તેમના ખાનગી સચિવ રોજર વિબ્રાહામ સાથે રહે છે. દરિયાઈ સ્નાનના શોખીન, તે શોધે છે કે બીચનો માર્ગ, 'બીચ પાથ', જે નબ ગ્રેન્જ (અગાઉ કેલ્વરલી એસ્ટેટનો ભાગ) ના મેદાનમાંથી પસાર થાય છે, તેને નવા માલિક, વિધવા એંગ્લો-ઇટાલિયન મહિલા હેલેના, માર્ચેસા ડી સેન સર્વોલો દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવ્યો છે. જો કે બંને એક બીજાને મળતા નથી, તેમ છતાં માર્ગની પહોંચ અંગે તેમની વચ્ચે વિવાદ શરૂ થાય છે. બંનેમાંથી કોઈ પણ પીછેહઠ નહીં કરે, મહિલા કોર્ટમાં જવા તૈયાર છે અને લિનબરો તેની છેતરપિંડી કરે છે. મડાગાંઠ પછી, લિનબરો તેના મિત્રોને માર્ચેસા સાથે રહેતી મહિલાઓને અદાલતમાં ચૂકવણી કરવા માટે સમજાવે છે. તેણીની તક જોઈને, તેણી લિનબોરોના સાથીઓ પર સમાન વ્યૂહરચના લાગુ કરે છે, જેનાથી તેના સંકલ્પમાં એક ફાચર પેદા થાય છે. તેણીના વકીલ દ્વારા સમજાવવામાં આવ્યું કે તેણીનો કાનૂની કેસ ખૂબ જ નબળો છે, તે મહિલા લિનબરો દ્વારા મોકલવામાં આવેલા 'એમ્બેસી' દ્વારા તેણીને રજૂ કરાયેલ સમાધાન સ્વીકારે છે. તે માર્ગનો ઉપયોગ કરવાનો અધિકાર માંગે છે, જો તેણી તેને સેન્ટ જ્હોન બાપ્ટિસ્ટના દિવસે વર્ષમાં એક વાર તેની 'શ્રદ્ધાંજલિ' રજૂ કરવા માટે તેની મુલાકાત લેવાની મંજૂરી આપશે. તે કૃપાપૂર્વક સ્વીકારે છે. એવું સૂચવવામાં આવે છે કે તેઓ આખરે લગ્ન કરશે. અને બીચ પાથનું નામ બદલીને 'હેલેનાઝ પાથ' રાખવામાં આવ્યું છે. "શ્રીમતી થિસલ્ટનની રાજકુમારી" વાર્તા ટ્રેગાસ્કિસ દ્વારા વર્ણવવામાં આવી છે, જે એક ગ્રામીણ સજ્જન છે, જેને બોરાવિયાના દેશનિકાલ કરાયેલ રાજકુમારી વેરાને મળવા માટે શ્રી અને શ્રીમતી થિસલ્ટનની હવેલીમાં આમંત્રિત કરવામાં આવે છે. શ્રી થિસલ્ટન, એક વકીલ, રાજકુમારીની ખાનગી સંપત્તિ પરત કરવા માટે વાટાઘાટો કરી રહ્યા છે, પરંતુ તે અસફળ છે. તેની ફી ચૂકવવા માટે, ગરીબ રાજકુમારીને ઘરમાં ગવર્નેસનું પદ સ્વીકારવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે, જેને ફક્ત ફ્રેઉલીન ફ્રીડેનબર્ગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. જ્યારે એક પાડોશી, એક ઉભરતો સ્ટોક બ્રોકર, ઘરની સૌથી મોટી પુત્રી સાથે સગાઈ કરે છે, ત્યારે રાજકુમારીને બદલે (તેણીની આશા મુજબ), તેણીને છોડવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે. તેના માટે એક આદરણીય પરિસ્થિતિ જોવા મળે છે, પરંતુ જેમ તે જાય છે, તેના દેશમાં એક ક્રાંતિ ફાટી નીકળે છે. તે ટ્રેગાસ્કીસ દ્વારા ચૂકવવામાં આવેલા ખર્ચ સાથે વિયેના જાય છે, જે એકમાત્ર એવી વ્યક્તિ છે જેણે ખરેખર તેની વાર્તા પર વિશ્વાસ કર્યો હતો. તે પછીથી સ્પષ્ટ થાય છે કે તે ખરેખર બોરાવિયાની રાણી બની ગઈ છે. "જરૂરી સંસાધનો" પ્રિન્સ જુલિયન, યુરોપિયન દેશના સિંહાસનનો ઢોંગ કરનાર, લંડનમાં રહસ્યમય શ્રીમતી નદીઓ સાથે રહે છે. બાયર્સ, એક નાણાકીય સટ્ટાખોર, તેણી દ્વારા રાજકુમારને ટેકો આપવા માટે સમજાવવામાં આવે છે, પરંતુ હકીકતમાં એવી અફવાઓ ફેલાવે છે જે દેશના શેરના મૂલ્યમાં વધારો અને ઘટાડો કરશે. અંતે, રાજકુમાર તેના દેશમાં પાછો ફરતો નથી, પરંતુ તે શ્રીમતી રિવર્સ સાથે લગ્ન કરે છે. બાયર્સ નસીબ બનાવે છે અને બાદમાં સંસદ માટે વપરાય છે. "મિસ ગ્લેડવિન્સ ચાન્સ" મિસ્ટર ફોક્સ, એક વકીલ, એક સમૃદ્ધ ગ્રામીણ સજ્જન, વર્લ્ડસ્ટોન પાર્કના સર થોમસ ગ્લેડવિનની વાર્તા વર્ણવે છે. એક વિધુર, તેણે નેટ્ટી ટેલર સાથે સગાઈ કરી છે, જે તેના કરતા ઘણી નાની છોકરી છે, અને તેણે તેની તરફેણમાં તેની વસિયત બદલી છે. લગ્નના ચાર દિવસ પહેલા તે ઘોડેસવારીના અકસ્માતમાં મૃત્યુ પામે છે. વસિયતને ઔપચારિક બનાવવામાં આવી નથી અને સંપત્તિ તેની પુત્રી બીટ્રિસને જાય છે, જેને મોટાભાગે તેના વારસામાંથી કાપી નાખવામાં આવી હતી. તે નેટ્ટીને 'સાથી' ની અનિશ્ચિત સ્થિતિ સાથે એસ્ટેટમાં રહેવાની મંજૂરી આપે છે. એક વર્ષ પછી, બીટ્રિસ સ્થાનિક 'કાઉન્ટી સેટ' ની અવર્ણનીય લાગણીઓને સ્વીકારે છે અને તેની તરફેણમાં 100,000 પાઉન્ડથી વધુની કમાણી કરે છે. થોડા સમય પછી, નેટ્ટી પડોશી ગરીબ જમીનમાલિક કેપ્ટન સ્પેન્સર ફુલાર્ડ સાથે સગાઈ કરે છે, જેમણે એક સમયે બીટ્રિસને અદાલતમાં ચૂકવણી કરી હતી. તેણી ફોક્સને જણાવે છે કે તેણીએ ફુલાર્ડને પોતાની સાથે લગ્નનો પ્રસ્તાવ મૂકતા રોકવા માટે આમ કર્યું હતું. "ધ પ્રિન્સ કોન્સોર્ટ" નેરેટર ક્લિન્ટન પરિવાર વિશે જણાવે છે. શ્રીમતી ક્લિન્ટન એક જાણીતા નવલકથાકાર અને સાહિત્યિક સમાજનું કેન્દ્ર છે, જ્યારે કે તેમના પતિ તેમના પડછાયામાં રહેવા માટે સંતુષ્ટ છે. તેમણે એવું જાહેર કર્યું છે કે તેઓ 'લખે છે' પણ તેઓ શું લખે છે તે વિશે વધુ કંઈ જાણીતું નથી. આખરે, બે ભાગની એક મોટી કૃતિ બહાર આવે છે અને તેની પત્નીના પ્રકાશકો તેને અન્ય કોઈ પણ વસ્તુ કરતાં વધુ તરફેણ તરીકે લે છે. આ કૃતિને અણધારી સફળતા મળી છે અને સાહિત્યિક સમૂહની નજર શ્રીમતી ક્લિન્ટનથી તેમના પતિ તરફ વળે છે. "મિસ કોન્સ્ટેન્ટાઇન પાસેથી શું અપેક્ષિત હતું" કેથરિન કોન્સ્ટેન્ટાઇન સમૃદ્ધ, સુંદર અને બે માણસો માટે રસનો વિષય છે; કોલોનિયલ ઓફિસના વેલેન્ટાઇન હરે અને ઓલિવર કિર્બી, સરકારમાં પણ. તેણીને હરે દ્વારા પ્રસ્તાવ મૂકવામાં આવે છે, પરંતુ તેણી તેને જવાબની રાહ જુએ છે. પરિવાર અને મિત્રો બધા સ્વૈચ્છિક મંતવ્યો અને સલાહ આપે છે. તે એક મિત્ર, શ્રી વાયને સાથે આ બાબતે ચર્ચા કરે છે. જ્યારે હરેને વસાહતોના સચિવ તરીકે બઢતી આપવામાં આવે છે, ત્યારે મિસ કોન્સ્ટેન્ટાઇન કિર્બી સાથે લગ્ન કરવાનું નક્કી કરે છે. તેઓ તરત જ કેનેડા માટે રવાના થાય છે, જ્યાં કિર્બી રાજકારણમાં પ્રવેશવાની આશા રાખે છે. સ્લિમ-ફિંગર જિમ તરીકે ઓળખાતા "સ્લિમ-ફિંગર જિમ" જેન્ટલમેન ચોર જેમ્સ વોલ્શને બોન્ડ લૂંટમાં સંડોવણી બદલ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો છે અને સાત વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી છે. એક સાંજે દેશના ઘરના બગીચામાં, શ્રીમતી પ્રાઈસ એક મિત્રને કબૂલ કરે છે કે તે ઘણા વર્ષો પહેલા અમેરિકાથી મુસાફરી કરતા જહાજ પર વોલ્શને મળી હતી. તેણે તેની સામે છેતરપિંડીમાં તેની સંડોવણીની કબૂલાત કર્યા પછી પણ તેણીને તેની સૌમ્ય અને નિષ્ઠુર રીતથી ખૂબ જ પસંદ કરવામાં આવી હતી. બાદમાં તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી પરંતુ તે દોષી સાબિત થયો ન હતો. તેણી આશા રાખે છે કે તે તેની જેલની સજાને સહન કરી શકે છે. "ધ ગ્રે ફ્રોક" પેથેરમ પરિવાર જમીનદાર કુલીન છે, પરંતુ એક મોટા પરિવાર તરીકે, તેમનો ખર્ચ તેમની આવક કરતાં વધી જાય છે. એક દીકરીએ પહેલેથી જ ઉમરાવો સાથે લગ્ન કરી લીધા છે, પરંતુ વિનીફ્રેડ હેરોલ્ડ જેક્સન સાથે સગાઈ કરવાનું પસંદ કરે છે, જેની પાસે માત્ર થોડી આવક છે. હેરોલ્ડ વિનીફ્રેડને તે ઘર જોવા માટે લંડન લઈ જાય છે જે તે તેમના માટે ભાડે આપવાનો પ્રસ્તાવ રાખે છે. તે શ્રેષ્ઠ છે જે તેઓ પરવડી શકે છે, પરંતુ વિનીફ્રેડ સૂચિત ઘરના નાના કદ અને ગંદકીથી ભયભીત છે. તે વધુ ભયભીત છે કે હેરોલ્ડે આ પ્રસંગ માટે તેણે ખાસ પહેરેલા નવા ગ્રે પોશાકની અવગણના કરી છે. તેણી સગાઈ તોડે છે, અને એવું સૂચવવામાં આવે છે કે તેણી તેના બદલે એક શ્રીમંત ભૂતપૂર્વ પ્રેમી સાથે લગ્ન કરી શકે છે. "પૂર્વનિર્ધારિત" લંડન ક્લબમાં એક સાંજે, કર્નલ એક મિત્ર, જ્યોર્જ લેંઘોર્નની વાર્તા વર્ણવે છે, જેને ઉચ્ચ વર્ગના સેવિલ રો દરજી સ્ટ્રેચલીઝની માલિકી વારસામાં મળી હતી, પરંતુ તે તેને ધિક્કારે છે. તેને મોન્ટે કાર્લોમાં વિરામ લેવા માટે સમજાવવામાં આવે છે, જ્યાં તે સુંદર અને સમૃદ્ધ મિસ મિની વેલફોર્ડને મળે છે. તે સ્પષ્ટ કરે છે કે તેણીને મોટા પાયે ઉત્પાદન કરતી કપડાંની કંપની સ્કાય-હાઈ ટેલરિંગની અડધી માલિકી વારસામાં મળી છે, જેને તેણી પણ ધિક્કારે છે. આ દંપતી ઝડપથી સગાઇ કરે છે અને લગ્ન કરે છે. કર્નલના શ્રોતાઓમાંથી એક, એક વકીલ, પછી જણાવે છે કે એક અઠવાડિયા પહેલા, કંપનીઓનું એકીકરણ થયું હતું, જેમાં લેંઘોર્ન સંયુક્ત સંસ્થાના અધ્યક્ષ હતા. "પ્રુડેન્સ એન્ડ ધ બિશપ" મિસ પ્રુડેન્સ, મોટા પરિવાર સાથે પાદરીની સૌથી મોટી પુત્રી, પૈસા સાથે લગ્ન કરે તેવી અપેક્ષા છે. તેણી એક મિત્ર સાથે તેના પતિ બિશપ બનવાની શક્યતાઓ અંગે ચર્ચા કરે છે. "ધ ઓપન ડોર" ડૂબતા જહાજ પર એક મુસાફર પોતાની સાથે ચર્ચા કરે છે કે તેણે પોતાના ભાગ્ય સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરવું કે નહીં. એક પ્રકારનો બદમાશ જે સુનાવણી અને જેલમાંથી છટકી ગયો છે, તે આખરે ડૂબી જાય છે. "લવ 'સ લોજિક" એક ટૂંકા નાટકીય દ્રશ્યમાં, એક માણસ જેણે હમણાં જ લગ્નનો પ્રસ્તાવ આપવાનું ટાળ્યું છે, અને એક મહિલા જેણે હમણાં જ પ્રસ્તાવને નકારી દીધો છે, તે તેમની વિવિધ નિષ્ફળતાઓને મળે છે અને ચર્ચા કરે છે. "લા મોર્ટ એ લા મોડ" શ્રીમાન લે ડુક અને મેડમ લા માર્ક્વિસને ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ દરમિયાન તેમની ફાંસી આપવામાં આવી રહી છે. મચાન પર ચઢતા પહેલા તેઓ શબ્દોની આપ-લે કરે છે અને એકબીજાને દિલાસો આપે છે. "ધ રિડલ ઓફ કાઉન્ટેસ રુના" ઓરના દિવાલવાળા શહેરને રાજા સ્ટેનિસ્લાસ દ્વારા ઘેરી લેવામાં આવ્યું છે, પરંતુ શહેરના શાસક કાઉન્ટેસ રુનાએ રાજાની ગુસ્સે માંગણીઓને નકારી કાઢી છે. તેણી દાવો કરે છે કે જ્યાં સુધી તેણીએ તેને રજૂ કરેલા કોયડાનું સમાધાન ન થાય ત્યાં સુધી શહેરને હરાવી શકાતું નથી. એક કેદીને તેની પાસે લાવવામાં આવે છે, જે રાજાની સેનાનો બળવાખોર હોવાનો દાવો કરે છે. તેને સાત દિવસ અને રાત માટે અભયારણ્ય આપવામાં આવે છે અને જો તેણે કોયડો ઉકેલ્યો હોય તો તેને મુક્ત કરવામાં આવશે. અંતિમ સવારે, તે પોતાને રાજા હોવાનું જાહેર કરે છે, જેમ કે રુના હંમેશાં જાણતો હતો, અને યુદ્ધવિરામની દરખાસ્ત કરે છે. અને તેથી રાજ્યમાં શાંતિ શાસન કરે છે. "ધ લેડી એન્ડ ધ ફ્લાગોન" બેલેવિલેના સમૃદ્ધ યુવાન ડ્યુક (ઉચ્ચારણ બેવલે) હેમ્પસ્ટેડ હીથ નજીકના તેમના વિલાની મુલાકાત લે છે, પરંતુ મોડી રાત્રે, તે એકલતા અને કંટાળો અનુભવે છે. તે તેની સાથે કપડાં બદલવા માટે પસાર થતા પોલીસકર્મીને લાંચ આપે છે અને તેના પડોશીઓના દરવાજા અને બારીઓ તપાસવા માટે પેટ્રોલિંગ પર જાય છે. પાછા ફરતા, તે તેના વિલાની બહાર એક યુવાન માણસને જુએ છે. તે દાવો કરે છે કે તે ડ્યુક ઓફ બેલેવિલે (ઉચ્ચારણ બેવલે) છે જેણે તેની ચાવી ગુમાવી દીધી છે. આશ્ચર્યચકિત, વાસ્તવિક ડ્યુક ઢોંગીને પ્રવેશવામાં મદદ કરે છે. તે ટૂંક સમયમાં સ્પષ્ટ થઈ જાય છે કે તે મૂલ્યવાન 'ક્વીન બેસ ફ્લાગોન' વિશે જાણે છે અને ચોરી કરવાની યોજના ધરાવે છે. એક યુવાન સ્ત્રી, સ્પષ્ટ રીતે એક સાથી, ઘોંઘાટમાં આવે છે. વાસ્તવિક ડ્યુક પોલીસમેન સાથે કપડાં બદલી નાખે છે, ધ્વજ છીનવી લે છે અને ઢોંગી દ્વારા પીછો કરવામાં આવે છે. ચેઝર્સનો સામનો એક વાસ્તવિક પોલીસમેન સાથે થાય છે, જે નજીકમાં રહેતો એક ઇન્સ્પેક્ટર છે; તે નકલી ડ્યુક ઓફ બેલેવિલે (ઉચ્ચારણ બેવલે) ને વિશ્વાસની છેતરપિંડી કરનાર તરીકે ઓળખે છે અને તેની ધરપકડ કરે છે. વાસ્તવિક ડ્યુક, જે રાત્રિના ઉત્સાહથી હૃદયપૂર્વક ઉત્સાહિત થાય છે, તે આરોપોને પસંદ કરવાનો ઇનકાર કરે છે અને સંભવિત ચોરને મુક્ત થવા દેવામાં આવે છે. તે કૃપાપૂર્વક (હજુ પણ અનામી) મહિલાને ધ્વજ રજૂ કરે છે અને તે પણ નીકળી જાય છે. "ડ્યુકની ફાળવણી" ડ્યુક, ફરીથી જીવનથી કંટાળી ગયો, એક ગ્રામ્ય જિલ્લામાં એક નાનકડી કુટીર અને ફાળવણી લેવાનું નક્કી કરે છે અને પોતાને કામ બહારના મજૂર તરીકે પસાર કરે છે. શારીરિક કામના અભાવે, તે ટૂંક સમયમાં તેના ખોદકામથી થાકી જાય છે, અને એક પ્રચંડ મહિલા તેની મુલાકાત લે છે જે તેને શરાબી માને છે. સોમરસેટશાયર ઉચ્ચારને અસર કરતા, ડ્યુક છેતરપિંડીનો આનંદ માણે છે. મહિલા તેની પુત્રીને તેને સુધારવાનો પ્રયાસ કરવા માટે મોકલે છે. બાદમાં આ ઘરને અન્ય પડોશીઓ અને પોલીસ દ્વારા ઘેરી લેવામાં આવ્યું છે, જેમણે તેને ભૂલથી ચોર માની લીધો છે કે તેણે નજીકના હવેલીમાંથી ચાંદીની થાળી ચોરી લીધી હોવાનું માનવામાં આવે છે. ડ્યુક સ્થાનિક ચીફ કોન્સ્ટેબલ અને અન્ય લોકો દ્વારા પીછો કરવામાં આવે છે, પરંતુ તેમને ટાળે છે. તે મહિલા સાથે ઘરે પરત ફરે છે, અને તેની વાસ્તવિક ઓળખ ફરી શરૂ કરે છે, જે તેના મનોરંજન માટે ઘણું છે. સંદર્ભો આ છ પાનાનો પરિચય મુખ્યત્વે એક જીવનચરિત્ર છે, અને તેમાં હોપની કૃતિ અને તેમના વિશેની જીવનચરિત્ર અને ટીકા બંનેની વિગતવાર ગ્રંથસૂચિ શામેલ છે. બાહ્ય કડીઓ 1907 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો બ્રિટિશ ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો