Upper West Side Story
"અપર વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી" એ અમેરિકન કોમેડી-ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી વ્હાઇટ કોલરની ત્રીજી સીઝનનો 12મો એપિસોડ છે અને એકંદરે 42મો એપિસોડ છે. તે સૌપ્રથમ 24 જાન્યુઆરી, 2012 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યુએસએ નેટવર્ક પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડનું નિર્દેશન રસેલ લી ફાઇન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને એલેક્ઝાન્ડ્રા મેકનેલી અને જિમ કેમ્પોલોન્ગો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડમાં શેક્સપીયરના રોમિયો એન્ડ જુલિયટના ઘણા વિષયો દર્શાવવામાં આવ્યા છે, અને તેમાં શેક્સપીયરન અને વિક્ટોરિયન યુગના સાહિત્યના વિવિધ સંકેતો છે. એક પ્રતિષ્ઠિત પ્રેપ સ્કૂલનો વિદ્યાર્થી (ગ્રેહામ ફિલિપ્સ) પીટર બર્ક અને નીલ કેફ્રેને શિષ્યવૃત્તિનું ભંડોળ ગુમ થવા અંગે સંપર્ક કરે છે, ત્યારે તેઓ છોકરાના ક્રશ (એલિઝાબેથ ગિલીઝ) ના પિતા (ડાયલન બેકર) ની તપાસ શરૂ કરે છે. નીલ્સન રેટિંગ્સ સિસ્ટમ અનુસાર, અંદાજે 3.472 મિલિયન ઘરગથ્થુ દર્શકોએ આ એપિસોડનું મૂળ પ્રસારણ જોયું હતું, જેમાં 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 1.1 મિલિયન દર્શકોએ જોયું હતું. "અપર વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી" ને હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. પ્લોટ નીલ (મેટ બોમર) અને પીટર (ટિમ ડેકે) નો સંપર્ક પ્રતિષ્ઠિત મેનહટન પ્રિપેરેટરી એકેડેમીના વિદ્યાર્થી ઇવાન લેરી (ગ્રેહામ ફિલિપ્સ) દ્વારા કરવામાં આવે છે. ઇવાન સમજાવે છે કે તેઓ માને છે કે તેમના શિષ્યવૃત્તિ ભંડોળમાંથી નાણાં એન્ડી વુડ્સ (ડાયલન બેકર) નામના એક સમૃદ્ધ રોકાણકાર દ્વારા ઉચાપત કરવામાં આવ્યા હતા. પીટર ઝડપથી કેસ લે છે, તે સમજીને કે વુડ્સ પહેલેથી જ એક મોટા કાર્ટેલ સાથે સંકળાયેલા હોવાનું માનવામાં આવે છે. પીટર સંભવિત વિદ્યાર્થીના માતાપિતાના વેશમાં શાળાની મુલાકાત લે છે. નીલ તેના સહાયક તરીકે પોઝ આપવાનો છે, પરંતુ ઇવાન અને વુડ્સની 15 વર્ષની પુત્રી ક્લો (એલિઝાબેથ ગિલીઝ) બંને વર્ગમાં છે તે જાણ્યા પછી તે અવેજી અંગ્રેજી શિક્ષકની ભૂમિકા ભજવે છે. વુડ્સને ટૂંક સમયમાં ખબર પડે છે કે પીટર તેની હોટલની વ્યવસ્થાઓ વિશે જૂઠું બોલ્યો છે તે જાણ્યા પછી તે જે કહે છે તે કદાચ ન પણ હોય; પીટર કબૂલ કરે છે કે તેણે તેની રખાત સાથે રાત વિતાવી હતી. પાછળથી, નીલ મોઝી (વિલી ગાર્સન) ને ક્લો પ્રત્યે ઇવાનના મૌન આકર્ષણ વિશે કહે છે, અને તે સોનેટનો ઉપયોગ કરીને તેને સ્થાપિત કરવાની યોજના ધરાવે છે. પીટરને ખબર પડે છે કે વુડ્સ ભંડોળની ઉચાપત કરવા માટે શાળાના હેડમાસ્ટર ગ્રેહામ સ્લેટર (જ્હોન રોથમેન) સાથે કામ કરી શકે છે. બીજા દિવસે, શાળામાં, નીલ સ્લેટરને ક્લોના લોકરમાં એક પરબિડીયું મૂકતો જુએ છે. પરબિડીયુંની સામગ્રી તપાસવા માટે, પીટર ફાયર એલાર્મ ખેંચે છે. નીલને શાળાનો ત્રિમાસિક નાણાકીય અહેવાલ અંદર મળે છે. ક્લો પાછળથી નીલને તેને ઘરે ભણાવવા માટે કહે છે; તે સ્વીકારે છે અને ઇવાનને પણ આવવાનું આમંત્રણ આપે છે. વુડ્સ તે જ રાત્રે પીટરને રાત્રિભોજન માટે આમંત્રણ આપે છે, અને પૂછે છે કે તે તેની રખાતને પણ સાથે લાવે. ડાયના (માર્શા થોમસન), પીટરની રખાત તરીકે રજૂ થાય છે, પીટર સાથે આવે છે, અને ત્યાં, ઝઘડો કરે છે. પીટર, હતાશાનો ઢોંગ કરીને, બહાર નીકળવા માટે એક દરવાજો ખોલે છે, આ પ્રક્રિયામાં એલાર્મ બંધ કરે છે. વુડ્સ એલાર્મ બંધ કરે છે; આ નીલને સરળતાથી તેની ઓફિસમાં પ્રવેશવાની અને વુડ્સની હાર્ડ ડ્રાઇવને ક્લોન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ક્લો નીલને તેના પિતાની ઓફિસમાં અનુસરે છે અને અકસ્માતે પોકેટ ડાયલ કરીને વુડ્સને બોલાવે છે. કંઈક ખોટું છે તે સમજીને, વુડ્સ નીચે તેની ઓફિસમાં જાય છે અને ક્લો સાથે નીલને શોધે છે. ભૂલ માટે દોષ સ્વીકારીને ઇવાન ઝડપથી પ્રવેશ કરે છે. બીજા દિવસે, ઇવાન નીલને જણાવે છે કે વુડ્સને કંઈક શંકા છે. પીટરને વુડ્સ દ્વારા બંધક બનાવવામાં આવે છે અને દુકાનના વર્ગખંડમાં રાખવામાં આવે છે, જ્યાં વુડ્સને ઝડપથી ખબર પડે છે કે પીટર એફબીઆઇ સાથે છે. નીલ ક્લોનો ફોન લે છે અને વુડ્સને ફોન કરે છે, અને તેને ઓરડામાંથી બહાર નીકળવા માટે મજબૂર કરે છે. નીલ અને મોઝી પ્રયોગશાળાના રસાયણોમાંથી સ્મોકસ્ક્રીન બનાવે છે અને પીટરને મુક્ત કરે છે; આ દરમિયાન ડાયના વુડ્સની ધરપકડ કરે છે. નીલ ક્લોને સમજાવે છે કે તેનું જીવન સરળ નહીં હોય, અને તે નીલ અને મોઝી દ્વારા છોડવામાં આવેલા ગુલાબ અને સોનેટની શોધ કર્યા પછી ઇવાન સાથે સંબંધ શરૂ કરે છે. બાદમાં, પીટરએ કેલર કેસમાં નીલની સંડોવણી વિશે પરિવર્તન સમિતિને નિવેદન આપવું જોઈએ. નીલની ક્રિયાઓ એલિઝાબેથ (ટિફની થીસેન) ના અપહરણનું કારણ બની હોવા છતાં, પીટર નીલની કળાની ચોરીની આસપાસની વિગતોને બાકાત રાખવાનું પસંદ કરે છે. આ એપિસોડ એલેક્ઝાન્ડ્રા મેકનેલી અને જિમ કેમ્પોલોંગો દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો. બીજી સીઝન દરમિયાન શ્રેણીમાં જોડાયા પછી તે મેકનેલીનો પાંચમો એપિસોડ હતો અને કેમ્પોલોંગોનો એકંદરે છઠ્ઠો એપિસોડ હતો. તેઓ પહેલીવાર કોઈ એપિસોડમાં સાથે કામ કરી રહ્યા હતા. "અપર વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી" નું નિર્દેશન રસેલ લી ફાઇન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે "પેબેક" અને "ઓન ગાર્ડ" એપિસોડ પછી શ્રેણી માટે તેમનું ત્રીજું નિર્દેશન હતું. એપિસોડના કાર્યકારી શીર્ષકોમાં "વેલ એન્ડોવ્ડ" અને "હેંગિન વિથ મિસ્ટર કૂપર" નો સમાવેશ થાય છે. 11 જુલાઈ, 2011ના રોજ સૌપ્રથમ અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતો કે ડાયલન બેકર અને એલિઝાબેથ ગિલીઝ વ્હાઇટ કોલરના એક એપિસોડમાં એન્ડી વુડ્સ અને તેમની પુત્રી તરીકે દેખાશે. એપિસોડમાં દેખાતા અન્ય મહેમાન કલાકારોમાં ગ્રેહામ ફિલિપ્સનો સમાવેશ થાય છે. સિરીઝ સ્ટાર ટિમ ડેકેએ જણાવ્યું હતું કે તેમને આ એપિસોડમાં કામ કરવાની મજા આવી હતી, કારણ કે તે મુખ્યત્વે એકલ હતો. "અપર વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી" વિશે બોલતા બોમરે કહ્યું કે તેઓ નીલની ગુપ્ત ભૂમિકાઓના વિવિધ પાસાઓને ચિત્રિત કરવામાં આનંદ અનુભવે છે. બોમરે જણાવ્યું હતું કે તેમને કેમ્પોલોંગો તરફથી ફોન આવ્યો હતો જેમાં તેમણે વિનંતી કરી હતી કે તેઓ આગલી સવારે બાયરનની કવિતા યાદ કરે. આ કવિતા આખરે એક દ્રશ્યમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી જેમાં નીલ એક અંગ્રેજી વર્ગને ભણાવી રહ્યો છે. એ. વી. ના કેની હર્ઝોગ ક્લબે ધ્યાન દોર્યું હતું કે આ એપિસોડમાં શેક્સપીયરિયન અને વિક્ટોરિયન યુગના સાહિત્યના વિવિધ સંદર્ભો છે, જેમાં ખાસ કરીને રોમિયો અને જુલિયટનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે આ રૂપકોએ કથાને આગળ વધારવામાં મદદ કરી હતી. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ એપિસોડના પ્રારંભિક પ્રસારણએ 3.472 મિલિયન દર્શકોને આકર્ષ્યા, અને 18-49 વસ્તી વિષયકમાં 1.1 રેટિંગ મેળવ્યું. "અપર વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી" એ 18-49 ડેમોગ્રાફિકમાં રાત માટે કેબલ શ્રેણીમાં સાતમું સ્થાન મેળવ્યું હતું અને તેના ટાઇમ સ્લોટમાં ચોથું સ્થાન મેળવ્યું હતું, જેને ટીન મોમ 2, સ્ટોરેજ વોર્સ અને ધ ગેમ દ્વારા વટાવી દેવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડનું મૂળ પ્રસારણ પ્રથમ 17 મિનિટ માટે 2012 સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સરનામા સાથે ઓવરલેપ થયું હતું; જો કે, એપિસોડ માટે દર્શકોની સંખ્યા અગાઉના સપ્તાહની તુલનામાં સહેજ વધી હતી. સમીક્ષાઓ "અપર વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી" ને વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં ઘણા લોકોએ મોટે ભાગે એકલ સ્વરૂપ અને નીલ અને પીટરના સંબંધોના પુનઃનિર્માણની પ્રશંસા કરી હતી. હફીંગ્ટન પોસ્ટના મોર્ગન ગ્લેનને આ એપિસોડને "ખરેખર એક મનોરંજક અંડરકવર રોમ્પ ગણાવ્યો હતો જે હજુ પણ નીલ અને પીટર વચ્ચેના મતભેદો સાથે સંબંધિત છે". મિશેલ કાર્લબર્ટે જણાવ્યું હતું કે તેણીને "લાગ્યું કે તે નીલ અને પીટરને ફરીથી પાટા પર લાવશે" અને તેણીએ એકલ કેસનો આનંદ માણ્યો હતો. Starpulse.com ના બ્રિટની ફ્રેડરિકએ કહ્યું કે "આ એક એપિસોડ છે જે મને યાદ અપાવે છે કે હું વ્હાઇટ કોલર સાથે પ્રેમમાં કેમ પડ્યો હતો". ફ્રેડરિકએ એપિસોડની સરખામણી યુએસએ નેટવર્કના મોંકના એપિસોડ "મિસ્ટર મોંક ગોઝ બેક ટુ સ્કૂલ" સાથે કરી હતી; તેમણે બેકરના પાત્રની સરખામણી મોંકમાં એન્ડ્રુ મેકકાર્થીના પાત્ર સાથે કરી હતી, અને જણાવ્યું હતું કે ખલનાયક તરીકે, મેકકાર્થી દુષ્ટ છતાં પ્રેમાળ હતા, જ્યારે બેકર ખરેખર દુષ્ટ દેખાતા હતા. તેમણે નાટકને બદલે કોમેડીનો ઉપયોગ કરવા બદલ શ્રેણીની પ્રશંસા પણ કરી હતી. એ. વી. ના કેની હર્ઝોગ ક્લબે એપિસોડને વધુ મિશ્ર સમીક્ષા આપી હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે જ્યારે શ્રેણી "તેના શ્રેષ્ઠ દેખાવ પર હતી", તે "તેની સૌથી વધુ હાસ્યાસ્પદ પણ હતી". ફ્રેડરિકની જેમ, હર્ઝોગે કોમેડીના ઉપયોગની પ્રશંસા કરી હતી, જોકે તેમને લાગ્યું હતું કે બેકર "કાર્ટૂન દાદાગીરી" જેવા વધુ દેખાતા હતા. તેમણે આખરે એપિસોડને બી-આપ્યો. સંદર્ભો સત્તાવાર વ્હાઇટ કોલર સાઇટ પર બાહ્ય કડીઓ "અપર વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી" 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ વ્હાઇટ કોલર (ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ