Teunkie Van Der Sluijs
ટેન્કી વેન ડેર સ્લુઇઝ એક ડચ-બ્રિટિશ નાટ્ય નિર્દેશક, નાટકોના અનુવાદક અને નાટ્યકાર છે, જે મુખ્યત્વે યુનાઇટેડ કિંગડમ અને નેધરલેન્ડ્સમાં અને અવારનવાર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કામ કરે છે. 1981માં નેધરલેન્ડ્સમાં જન્મેલા વેન ડેર સ્લુઇઝે લંડનની રોઝ બ્રુફોર્ડ કોલેજમાં દિગ્દર્શન અને નેશનલ ફિલ્મ એન્ડ ટેલિવિઝન સ્કૂલમાં તાલીમ લેતા પહેલા એમ્સ્ટરડેમ યુનિવર્સિટીમાં નાટકનો અભ્યાસ કર્યો હતો. યુનાઇટેડ કિંગડમ વેન ડેર સ્લુઇઝે માન્ચેસ્ટરમાં હોમ થિયેટર માટે કામ કર્યું હતું અને ઓરેન્જ ટ્રી થિયેટર, આર્કોલા થિયેટર, એસેમ્બલી રૂમ્સ એડિનબર્ગ અને બેટરસી આર્ટ્સ સેન્ટર સહિતના સ્થળો માટે ફ્રીલાન્સ ડિરેક્ટર તરીકે કામ કર્યું હતું અને 2012માં માઈકલ વોલની વુમન લાફિંગના ઓફ વેસ્ટ એન્ડ એવોર્ડ નામાંકિત પુનરુત્થાનનું નિર્દેશન કર્યું હતું. તેમણે મેથ્યુ કાસોવિટ્ઝની ફિલ્મ લા હેઇનને સ્ટેજ માટે હેટ તરીકે રૂપાંતરિત અને નિર્દેશિત કરી, જેમાં તેમણે નેધરલેન્ડ અને લંડનના બાર્બિકન થિયેટરની ભૂમિકા ભજવી હતી. તેમણે કલાત્મક નિર્દેશક સેમ વોલ્ટર્સ હેઠળ ઓરેન્જ ટ્રી થિયેટરમાં નિવાસી સહાયક નિર્દેશક તરીકે કામ કર્યા પછી રોયલ નેશનલ થિયેટરમાં સ્ટાફ નિર્દેશક તરીકે કામ કર્યું હતું, જ્યાં તેમણે લાર્સ નોરેનની ઓટમ એન્ડ વિન્ટરમાં સહયોગી નિર્દેશક તરીકે પણ કામ કર્યું હતું અને જોન ફોસની વિન્ટરના લંડન પ્રીમિયરનું નિર્દેશન કર્યું હતું. તેમણે પ્લેઝન્સ થિયેટર ખાતે બોરિસ વિયાન, રોબર્ટ હોલમેન અને હોવર્ડ બાર્કર દ્વારા કામનું નિર્દેશન પણ કર્યું હતું. વેન ડેર સ્લુઇઝે 2008માં અબ્દેલકાદર બેનાલીની યાસર સાથે યુકેમાં પ્રવેશ કર્યો હતો, જે એડિનબર્ગ ફેસ્ટિવલ ફ્રિન્જથી ચોપિન થિયેટર, શિકાગો, લંડનમાં આર્કોલા થિયેટર અને ધ હેગમાં રોયલ થિયેટરમાં સ્થાનાંતરિત થયું હતું. મિશ્ર વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો હોવા છતાં, ધ સન્ડે ટાઇમ્સ ("પિક ઓફ ધ ફ્રિન્જ") અને શિકાગો ટ્રિબ્યુન બંનેમાં આ નિર્માણને વિવેચકોની પસંદગી તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે એડિનબર્ગ ઇવનિંગ ન્યુઝે તેની "સંવેદનશીલ દિશા" ની પ્રશંસા કરી હતી અને ટ્રેડ પેપર ધ સ્ટેજે તેને "મનમોહક અને ભાવનાત્મક રીતે નરમ" તરીકે લખ્યું હતું, ત્યારે ધ શિકાગો સન-ટાઇમ્સે તેને "અભિનયનો એક નક્કર ભાગ ગણાવ્યો હતો, પરંતુ બરાબર એક ઉશ્કેરણીજનક વાર્તા નહીં". વેન ડેર સ્લુઇઝે આર્કોલા થિયેટરના ગ્રીમબોર્ન ફેસ્ટિવલ માટે દિગ્દર્શન કર્યું હતું અને ઓલ્ડ વિક થિયેટર અને પબ્લિક થિયેટર ન્યુ યોર્ક સિટી વચ્ચે ઉદ્ઘાટન ટી. એસ. એલિયટ એક્સચેન્જ બર્સરી એનાયત કરવામાં આવી હતી. નેધરલેન્ડ્સ વેન ડેર સ્લુઇઝે નેધરલેન્ડ્સમાં વિવિધ સ્થળો અને કંપનીઓનું નિર્દેશન કર્યું છે, જે ઘણીવાર બ્રિટિશ અને અમેરિકન નાટકોના ડચ ભાષાના પ્રીમિયરનું નિર્દેશન કરે છે. તેમણે લોરેન હેન્સબેરીની એ રેઝિન ઇન ધ સનનું પ્રથમ ડચ પ્રોડક્શનનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જેના માટે પ્રોડક્શન કંપની વેલ મેડ પ્રોડક્શન્સે આર્ટ્સ માટે 2017 એમ્સ્ટર્ડમ એવોર્ડ જીત્યો હતો, તેમજ સ્ટેડસ્કોવબર્ગ એમ્સ્ટર્ડમ માટે ક્વામે ક્વેઈ-આર્માહ દ્વારા તેના પ્રતિભાવ નાટક બેનેથાઝ પ્લેસ જીત્યું હતું. અન્ય કૃતિઓમાં કટોરી હોલ દ્વારા 'ધ માઉન્ટેઇનટોપ' નું ડચ પ્રીમિયર પ્રોડક્શન અને ડંકન મેકમિલનની 'લંગ્સ' તેમજ સિમોન સ્ટીફન્સની 'મોટરટાઉન' નો સમાવેશ થાય છે. તેમના નિર્દેશનમાં મૂળ ડચ નાટકોમાં હેટ ઝુઇડેલિજક ટોનિલ માટે વોટરડ્રેગર્સ અને ફેસ્ટિવલ એન ડી વેરફ માટે ઇક વેટ વાન ગીન હેરિનેરિંગનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે એ. એન. એન. ઈ. પર નિવાસી નિર્દેશક તરીકે કામ કર્યું હતું, જે એન્ને ફ્રેન્કની ડાયરી ઓફ અ યંગ ગર્લનું નવું રૂપાંતરણ હતું, જેને લિયોન ડી વિન્ટર અને જેસિકા ડર્લાકર દ્વારા હેતુપૂર્વક બાંધવામાં આવેલા એમ્સ્ટરડેમ થિયેટર માટે સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. અગાઉના કાર્યમાં નેધરલેન્ડ્સના રાષ્ટ્રીય થિયેટરનું ઘર ધ હેગમાં રોયલ થિયેટર ખાતે કોમ્પેગ્નીથિએટર-તેના કામચલાઉ એમ્સ્ટરડેમ સ્થળ-અને રોઝેન્થિયેટર, અગાઉ એમ્સ્ટરડેમનું યુવાન પ્રેક્ષકો માટે થિયેટર માટેનું પ્રાથમિક સ્થળ, માટે નિર્માણનો સમાવેશ થાય છે. વેન ડેર સ્લુઇઝે ડચ પ્રેક્ષકો માટે અમેરિકન અને બ્રિટિશ નાટકોનું ભાષાંતર કર્યું છે, જેમાં આલ્ફ્રેડ ઉહરી દ્વારા ડ્રાઇવિંગ મિસ ડેઝી, ધ માઉન્ટેઇનટોપ, મોટોરટાઉન અને લંગ્સનો સમાવેશ થાય છે, તેમજ ડચમાંથી અંગ્રેજીમાં નાટકોનું ભાષાંતર કર્યું છે. ડચ દૈનિક અખબાર હેટ પારૂલ સાથેની 2012 ની મુલાકાતમાં, વેન ડેર સ્લુઇઝે નેધરલેન્ડ્સ અને યુકેની થિયેટર સંસ્કૃતિઓ વચ્ચેના તફાવતને દર્શાવ્યો હતો કે "નેધરલેન્ડ્સમાં, દિગ્દર્શક પ્રાથમિક છે; ઇંગ્લેન્ડમાં, તે પ્લેટેક્સ્ટ છે, ત્યારબાદ અભિનેતાઓ આવે છે". થિયેટર ડિરેક્ટર તરીકે કામ કરતા પહેલા, વેન ડેર સ્લુઇઝ 2004માં દેશના સૌથી લાંબા સમય સુધી ચાલતા અને સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતા સોપ ઓપેરા ગોએડે ટિજડેન, સ્લેક્ટે ટિજડેનમાં અભિનેતા તરીકે દેખાયા હતા. 2010 ટાઇમ્સ સ્ક્વેર કાર બોમ્બ ધડાકાનો પ્રયાસ મે 2010 માં, જ્યારે ન્યૂયોર્ક શહેરમાં ઓમર અલ-ખૈરીના નાટક લોન્ગીટ્યુડ એટ ધ પબ્લિક થિયેટરનું નિર્દેશન કરવા માટે, વેન ડેર સ્લુઇઝે બ્રોડવે પર થિયેટર પ્રદર્શન માટે જતા સમયે ટાઇમ્સ સ્ક્વેર પર નિષ્ફળ આતંકવાદી હુમલાનો સાક્ષી બન્યો હતો; તેની વાર્તા ત્યારબાદ બીબીસી અને ડચ અખબાર ડી ટેલિગ્રાફમાં દેખાઇ હતી. બાહ્ય કડીઓ BroadwayStars.com પર ટેન્કી વાન ડેર સ્લુઇઝ. સંદર્ભો 1981 જન્મ જીવંત લોકો બ્રિટિશ થિયેટર દિગ્દર્શકો ડચ થિયેટર નિર્દેશકો બ્રિટિશ મહિલા થિયેટર નિર્દેશકો ડચ મહિલા થિયેટર નિર્દેશકો રોઝ બ્રુફોર્ડ કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ