Andria (Machiavelli)
એન્ડ્રિયા એ નિકોલો માચિયાવેલી દ્વારા લખાયેલું પ્રથમ નાટક છે, જે 1517-1520 સમયગાળામાં પ્રકાશિત થયું હતું. તે લેટિન કોમેડી લેખક ટેરેન્સ દ્વારા લખાયેલા નાટકનો અનુવાદ છે, જેમણે તેને મૂળ ગ્રીક નાટ્યકાર મેનેન્ડર પાસેથી લીધો હતો. તે ધ મેન્ડ્રેક અને ક્લિઝિયાની સાથે કોમેડી લેખક તરીકે મેકિયાવેલીનું એક ઉદાહરણ છે. કેટલાક વિદ્વાનો દ્વારા આ નાટકને અર્ધ-આત્મકથાત્મક માનવામાં આવ્યું છે. વાર્તા એક વૃદ્ધ માણસ, સિમોન વિશે છે, જે ઇચ્છે છે કે તેનો પુત્ર પાનફિલો તેના પાડોશી ક્રેમેટની પુત્રી ફિલુમેના સાથે લગ્ન કરે. જો કે, પેનફિલો ગ્લિસેરિયો સાથે ગુપ્ત પ્રેમ સંબંધ ધરાવે છે, જે એક છોકરી છે જેને ક્રિસાઇડની બહેન માનવામાં આવે છે, અને જે તેના દ્વારા ગર્ભવતી છે. ક્રિસાઇડના અંતિમ સંસ્કારમાં વૃદ્ધ સિમોનને આ રહસ્ય વિશે ખબર પડે છે. ગ્લિસેરિયો માટે પાનફિલોના પ્રેમ પર શંકા કરીને, ક્રેમેટ લગ્નનો કરાર તોડી નાખે છે. સિમોન પાનફિલોની વફાદારી ચકાસવા માટે પાનફિલોને જણાવવા માંગતો નથી. યુવાન છોકરો ગ્લિસેરિયોને છોડવા માંગતો નથી, પરંતુ લગ્ન સાથે જવાનો ઢોંગ કરે છે. દરમિયાન, ક્રેમેટ તેનો વિચાર બદલી નાખે છે અને લગ્નના કરારનું નવીકરણ કરવા આગળ વધે છે. પરંતુ પછી તે વૃદ્ધ ક્રિટોનની વાત આવે છે, જે મૃત ક્રિસાઇડનો મિત્ર છે, જે ગ્લિસેરિયોને પાસિબુલા તરીકે ઓળખે છે. પાસિબુલા ક્રેમેટની પુત્રી હતી, જે એન્ડ્રોસ ટાપુની મુસાફરી દરમિયાન જહાજના ભંગાણમાં મૃત્યુ પામી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. અંતે બે લગ્ન થાય છેઃ પાનફિલો ગ્લિસેરિયો સાથે લગ્ન કરે છે, અને તેના મિત્ર કેરિનો ફિલુમેના સાથે લગ્ન કરે છે. એપ્રિલ 2012 માં યેલ યુનિવર્સિટીમાં માઇકલ નોલ્સના અનુવાદ, ધ ગર્લ ફ્રોમ એન્ડ્રોસનું મર્યાદિત પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું ત્યાં સુધી એન્ડ્રિયા અંગ્રેજી મંચ માટે અનુવાદિત રહ્યું ન હતું. નિર્માણના સમયે, મેકિયાવેલી વિદ્વાન એન્જેલા કેપોડિવાકાએ અવલોકન કર્યું હતું કેઃ "એન્ડ્રિયાના નવા અનુવાદ અને પ્રદર્શનથી મેકિયાવેલી અને અનુવાદ, મેકિયાવેલી અને થિયેટર વચ્ચેના સંબંધ વિશે પૂછપરછ અને વિચારવાની નવી રીતો ખુલશે અને છેલ્લું પરંતુ ઓછામાં ઓછું નહીં, રાજકીય ક્ષેત્રની અસાધારણ ઘટના વિશે મેકિયાવેલીની સમજ. આ પ્રોડક્શન અંગ્રેજી બોલતા વિશ્વ માટે એક વોટરશેડ ઇવેન્ટ છે ". સંદર્ભો નિકોલો માચિયાવેલીના નાટકો કોમેડી 1510 નાટકો 1520 નાટકો 16મી સદીના પ્રથમ નાટકો ભજવે છે