Des Teufels General (play)
ડેસ ટેફલ્સ જનરલ એ જર્મન લેખક અને નાટ્યકાર કાર્લ ઝુકમેયર દ્વારા લખાયેલ 1946નું નાટક છે, જેનો અનુવાદ ધ ડેવિલ્સ જનરલ તરીકે થયો છે. આ નાટકનું શીર્ષક પાત્ર, જનરલ, અર્ન્સ્ટ ઉડેટ પર આધારિત છે. આ નાટક યુદ્ધ દરમિયાન તેમના સંઘર્ષો પર આધારિત છે, જે એક સાથે નાઝી પક્ષ હેઠળ કામ કરતા હતા અને ખુલ્લેઆમ તેની વિરુદ્ધ હતા. તેની ગંભીર પરિસ્થિતિ હોવા છતાં, સમગ્ર નાટકમાં ઘણીવાર હાસ્યજનક અને વ્યંગાત્મક સૂરનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. પાત્રો, ઉડ્ડયન સામાન્ય. લુટજોહાન, 'એડજુટન્ટ. કોરિયાંકે, 'ડ્રાઇવર. ફ્રેડરિક ઈલર્સ, કર્નલ અને યુદ્ધ મોરચાના નેતા અને સૈન્ય. હાર્ટમેન, ઉડ્ડયન અધિકારી. રાઇટ્ઝકી, ઉડ્ડયન અધિકારી. હેસ્ટેન્ટફેલ, ઉડ્ડયન અધિકારી. પફંડમેયર, ઉડ્ડયન અધિકારી. સિગબર્ટ વોન મોહરુંગેન, ઓફિસ ફોર પ્રોક્યોરિંગ ક્રુડ મેટલના પ્રમુખ. બેરોન ફ્લુંગક, વિદેશ મંત્રાલય માટે સંલગ્ન. ડૉ. શ્મિટ-લોઝિટ્ઝ, સાંસ્કૃતિક નેતા. ડેર માલર શ્લિક, ચિત્રકાર શ્લિક. ઓડરબ્રુક, ઉડ્ડયન મંત્રાલયમાં ઇજનેર. એની ઈલર્સ, ફ્રેડરિક ઈલર્સની પત્ની. વોલ્ટ્રાઉટ વોન મોહ્રુંગેન, જે ઉપનામ પુટ્ઝચેન દ્વારા જાય છે. એનીની બહેન. ઓલિવિયા ગેઇસ, દિવા. ડિડો ગેઇસ, ઓલિવિયાની ભત્રીજી; તેના કરતા ઘણી નાની હોવા છતાં, જનરલનો પ્રેમ રસ. લાઇરા સ્કોપ્કે, જેનું નામ છે, જેનો અર્થ થાય છે "ગેસ સ્ટેશન". ઓટ્ટો, રેસ્ટોરન્ટ મેનેજર. ફ્રાન્કોઇસ, ફ્રેન્ચ બોલતા રેસ્ટોરન્ટ વેઈટર. હેર ડેટલેવ, રેસ્ટોરન્ટ વેઈટર. બડી લોરેન્સ, એક અમેરિકન પત્રકાર. ઝ્વેઈ આર્બીટર, બે કામદારો. ઈન પોલિઝીકોમિસર, એક પોલીસ કમિશનર. સ્ક્રીન રૂપાંતરણો 1955માં, ડેસ ટેફેલ્સ જનરલને આ જ શીર્ષકની કાળા અને સફેદ ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મમાં કર્ડ જુર્જેન્સને ડોરોથિયા 'ડિડો' ગેઇસ તરીકે, મારિયાને કોચને ડોરોથિયા 'ડિડો' ગેઇસ તરીકે, વિક્ટર ડી કોવાને એસએસ-ગ્રુપ્પેનફ્યુહરર શ્મિટ-લોઝિટ્ઝ તરીકે, ઇવા ઇન્જેબોર્ગ સ્કોલ્ઝને વોલ્ટ્રાઉટ 'પુટ્ઝચેન' મોહ્રુંગેન તરીકે અને હેરી મેયેનને લ્યુટનન્ટ હાર્ટમેન તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. 1955 ના જર્મન ફિલ્મ એવોર્ડ્સમાં મારિયાને કોચે ઉત્કૃષ્ટ વ્યક્તિગત સિદ્ધિ માટે સિલ્વર ફિલ્મ એવોર્ડ જીત્યો હતોઃ ફિલ્મમાં તેણીના અભિનય માટે સહાયક અભિનેત્રી. સન્ડે નાઇટ થિયેટર સ્ટ્રાન્ડમાં આ નાટકનું બીબીસી ટીવી રૂપાંતરણ 18 ડિસેમ્બર 1955ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. રોબર્ટ ગોર બ્રાઉન દ્વારા અનુવાદિત અને રુડોલ્ફ કાર્ટિયર દ્વારા નિર્દેશિત, તેમાં મારિયસ ગોરિંગ ઓલિવિયા ગેઇસ તરીકે, માર્ગરેટા સ્કોટ ઓલિવિયા ગેઇસ તરીકે, હેલેના હ્યુજીસ ડિડો ગેઇસ તરીકે અને સિરિલ શેપ્સ ડોક્ટર શ્મિટ-લોઝિટ્ઝ તરીકે હતા. આ નાટકને સમર થિયેટર સ્ટ્રાન્ડના ભાગ રૂપે ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે ફરીથી કાર્ટિયરના નિર્દેશન સાથે 14 ઓગસ્ટ 1960ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. ગોરિંગ, સ્કોટ અને શેપ્સે તેમની ભૂમિકાઓને પુનરાવર્તિત કરી હતી, જેમાં જિલ ડિક્સને હ્યુજીસની જગ્યાએ ડિડો ગેઇસની ભૂમિકા ભજવી હતી. બંને આવૃત્તિઓ હવે અસ્તિત્વમાં નથી. કાર્લ ઝુકમેયરના સંદર્ભો 1946 ના નાટકો જર્મન નાટકો ભજવે છે જે ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત થાય છે