2012 State of the Union Address
2012નું સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના 44મા રાષ્ટ્રપતિ બરાક ઓબામા દ્વારા 24 જાન્યુઆરી, 2012ના રોજ રાત્રે 9 વાગ્યે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના ચેમ્બરમાં 112મી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસમાં આપવામાં આવ્યું હતું. ઓબામાનું આ ત્રીજું સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધન હતું અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસના સંયુક્ત સત્રમાં તેમનું ચોથું ભાષણ હતું. આ સંયુક્ત સત્રની અધ્યક્ષતા હાઉસ સ્પીકર જ્હોન બોએનરે કરી હતી, તેમની સાથે સેનેટના પ્રમુખ તરીકે ઉપરાષ્ટ્રપતિ જો બાઈડેન પણ હતા. તેમના ભાષણમાં, તેમણે શિક્ષણ સુધારણા, ઇરાક યુદ્ધમાં ઉપયોગમાં ન લેવાયેલા નાણાંથી અમેરિકાના માળખાગત સુવિધાનું સમારકામ અને અમેરિકામાં નવા ઉર્જા સ્ત્રોતો બનાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું. બેઠક અને મહેમાનો 2011ના સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધનથી શરૂ થયેલી પરંપરાને જાળવી રાખીને, કોંગ્રેસના સભ્યો ઓરડાની અલગ બાજુએ બેસવાને બદલે અન્ય રાજકીય પક્ષના સભ્યો સાથે બેઠા હતા. એરિઝોના કોંગ્રેસવુમન ગેબી ગિફોર્ડ્સ, જે પાછલા વર્ષે હત્યાના પ્રયાસનો ભોગ બની હતી, તે હાજરીમાં હતી, કારણ કે તેણે શૂટિંગમાંથી તેના પુનર્વસન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે રાજીનામું આપવાની યોજના બનાવી હતી. રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાએ ગિફોર્ડ જ્યારે સ્ટેજ પર પહોંચ્યા ત્યારે તેમને આલિંગન આપ્યું હતું, જેને ખૂબ જ તાળીઓ મળી હતી. મહેમાનો ગિફોર્ડ ઉપરાંત, અન્ય નોંધપાત્ર મહેમાનોને વ્હાઇટ હાઉસ અથવા રિપબ્લિકન નેતૃત્વના કહેવા પર આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતાઃ અવકાશયાત્રી અને ગિફોર્ડના પતિ માર્ક કેલી (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) લોરેન પોવેલ જોબ્સ, એપલ ઇન્કના વિધવા. ભૂતપૂર્વ સી. ઈ. ઓ. સ્ટીવ જોબ્સ (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) માઇક ક્રિગર, ઇન્સ્ટાગ્રામના સહ-સ્થાપક (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) ડેબી બોસનેક, વોરેન બફેટના સચિવ (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) જુલિયન કાસ્ટ્રો, સેન એન્ટોનિયો, ટેક્સાસના મેયર (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) નૌકાદળના એડમિરલ વિલિયમ મેકરાવેન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સ્પેશિયલ ઓપરેશન્સ કમાન્ડ (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) એર ફોર્સ કર્નલ જિંજર વોલેસે બહુવિધ લડાઇ અને બચાવ/પુનઃપ્રાપ્તિ મિશનમાં ભાગ લીધો હતો; તેમની મહિલા ભાગીદાર સક્ષમ હતી. (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) ડેવ ડેલી, વેલસ્પન ટ્યુબ્યુલર એલ. એલ. સી. ના પ્રમુખ, લિટલ રોક, અરકાનસાસમાં સ્થિત વેલસ્પન કોર્પ લિમિટેડની પેટાકંપની (બોએનર દ્વારા આમંત્રિત) સેન. નેબ્રાસ્કા રાજ્ય વિધાનસભાના ક્રિસ લેંગમેયર (બોએનર દ્વારા આમંત્રિત) ડૉ. હિરોયુકી ફુજીતા, ક્વોલિટી ઇલેક્ટ્રોડાયનેમિક્સ (ક્યુ. ઇ. ડી.) ના સ્થાપક, પ્રમુખ, સી. ઇ. ઓ. અને બોર્ડના અધ્યક્ષ (મિશેલ ઓબામા દ્વારા આમંત્રિત) નિયુક્ત જીવિત વ્યક્તિ નિયુક્ત બચેલા રાષ્ટ્રપતિના મંત્રીમંડળના સભ્ય છે, જે સરકારની સાતત્યતા જાળવવા માટે વિનાશક ઘટનાના કિસ્સામાં સંબોધનમાં હાજરી આપતા નથી. 2012ના સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધન માટે નિયુક્ત બચેલા વ્યક્તિ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના કૃષિ સચિવ ટોમ વિલ્સેક હતા. સારાંશ તેમના સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધન દરમિયાન રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાએ ઇરાકમાંથી અમેરિકાની સંપૂર્ણ વાપસી, અફઘાનિસ્તાનમાંથી કેટલાક અમેરિકી સૈનિકોની વાપસી અને ઓસામા બિન લાદેન અને અનવર અલ-અવલાકીના મૃત્યુ સહિત તાલિબાન અને અલ-કાયદા સામેની સિદ્ધિઓનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. ઓબામાએ ઈઝરાયેલ પ્રત્યે અમેરિકાની પ્રતિબદ્ધતા પર ભાર મૂક્યો હતો, ઈરાનને પરમાણુ હથિયાર મેળવતા અટકાવવાની અમેરિકાની પ્રતિબદ્ધતા પર ભાર મૂક્યો હતો અને તેમના અરબ સ્પ્રિંગ વિભાગ દરમિયાન સીરિયામાં થયેલા બળવા અંગે અમેરિકાની સ્થિતિ સમજાવતા કહ્યું હતું કેઃ "આખરે આ ક્ષેત્રના લોકોએ તેમનું ભાગ્ય નક્કી કરવાનું છે, પરંતુ અમે તે મૂલ્યોની હિમાયત કરીશું જેણે આપણા દેશની આટલી સારી સેવા કરી છે. અમે હિંસા અને ધાકધમકી સામે ઊભા રહીશું. અમે તમામ માનવીઓ-પુરુષો અને સ્ત્રીઓ, ખ્રિસ્તીઓ, મુસ્લિમો અને યહૂદીઓના અધિકારો અને ગૌરવ માટે ઊભા રહીશું. અમે એવી નીતિઓને ટેકો આપીશું જે મજબૂત અને સ્થિર લોકશાહી અને ખુલ્લા બજારો તરફ દોરી જાય છે, કારણ કે જુલમ એ સ્વતંત્રતા માટે કોઈ મેળ ખાતો નથી. "રાષ્ટ્રપતિએ તેમના ઉદ્ઘાટન પહેલા અને પછી અમેરિકાની આર્થિક પરિસ્થિતિની ચર્ચા કરી હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આવકની અસમાનતા અને 2012 ની રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીના સંદર્ભમાં કહ્યું હતું કેઃ" આપણે કાં તો એવા દેશ માટે સમાધાન કરી શકીએ છીએ જ્યાં લોકોની ઘટતી સંખ્યા ખરેખર સારું પ્રદર્શન કરે છે, જ્યારે અમેરિકનોની વધતી સંખ્યા ભાગ્યે જ મળે છે. અથવા આપણે એવા અર્થતંત્રને પુનઃસ્થાપિત કરી શકીએ છીએ જ્યાં દરેકને યોગ્ય તક મળે, દરેકને તેમનો યોગ્ય હિસ્સો મળે, અને દરેકને સમાન નિયમો દ્વારા રમવું પડે. "ઓબામાએ કોંગ્રેસને વર્ષના અંત સુધી પગારપત્રક કરવેરામાં કાપ મૂકવાની તેમની હાકલનો પુનરોચ્ચાર કર્યો, જે કામદાર વર્ગના પરિવારોને લાભ આપે છે, તેમણે કોંગ્રેસને તેમના ભાષણમાં કોલેજને વધુ સસ્તું બનાવવા વિનંતી કરી અને કોલેજો અને યુનિવર્સિટીઓને ચેતવણી આપી કે જો તેઓ ટ્યુશન ખર્ચ ઓછો નહીં રાખે તો તેઓ ફેડરલ ભંડોળ ગુમાવવાનું જોખમ લે છે. રાષ્ટ્રપતિએ કોંગ્રેસને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નોકરીઓ પાછી લાવતી કંપનીઓને આઉટસોર્સ કરતી અને ટેક્સ ક્રેડિટ પૂરી પાડતી કંપનીઓને ટેક્સ બ્રેક્સ નકારવા હાકલ કરી હતી. તેમણે વધુ સારી નોકરીની તાલીમ અને શિક્ષણ માટે પણ હાકલ કરી હતી અને પૂર્ણ થયેલા ઇરાક યુદ્ધ અને અફઘાનિસ્તાન યુદ્ધના સમાપનમાંથી અડધી બચતનો ઉપયોગ જાહેર કાર્યોની યોજનાઓ માટે અને બાકીનો અડધો હિસ્સો ખાધ ઘટાડવા માટે કરવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો. ઓબામાએ કોંગ્રેસને દબાણ કર્યું કે જો તેમના વ્યાજ દરો બજાર દરથી ઉપર હોય તો અમેરિકનો માટે તેમના ઘરોને પુનર્ધિરાણ કરવાનું સરળ બનાવે, આ પહેલને નાણાંકીય મદદ કરવા માટે બેંકો પર વહીવટીતંત્રની સૂચિત ફીમાંથી આવકનો ઉપયોગ કરીને. ભાષણ દરમિયાન, ઓબામાએ સબપ્રાઇમ ગીરો કટોકટીમાં ફાળો આપનારા ગેરવર્તણૂકની તપાસ કરવા માટે મોર્ગેજ ઓરિજિનેશન એન્ડ સિક્યુરિટાઇઝેશન એબ્યુઝિસ પર એકમની રચનાની જાહેરાત કરી હતી, જે ફાઇનાન્સિયલ ફ્રોડ એન્ફોર્સમેન્ટ ટાસ્ક ફોર્સના ભાગ રૂપે કામ કરશે. આ એકમનું નેતૃત્વ ન્યૂયોર્કના એટર્ની જનરલ એરિક સ્નેઇડરમેન કરશે. રાષ્ટ્રપતિએ એક નવા વેપાર અમલીકરણ એકમનો પણ પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો, જે અયોગ્ય વેપાર પ્રથાઓને અનુસરતા સરકારી તપાસકર્તાઓની સંખ્યામાં વધારો કરશે અને તે વિદેશી દેશો, એટલે કે ચીન સામે મુકદ્દમા દાખલ કરવા માટે જવાબદાર હશે. ઓબામાએ બફેટ નિયમની સ્થાપના માટે તેમની હાકલને પણ નવેસરથી રજૂ કરી હતી, જેમાં વર્ષમાં 10 લાખ ડોલરથી વધુ કમાણી કરતા લોકો આવકવેરામાં ઓછામાં ઓછો 30 ટકા અસરકારક કર ચૂકવશે અને બુશ-યુગના કરવેરાના ઉચ્ચ દરને સમાપ્ત થવા દેશે. બફેટ નિયમના સંદર્ભમાં ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે અહેવાલ આપ્યો હતો કેઃ "શ્રી ઓબામા ઇચ્છે છે કે નવો કર વૈકલ્પિક લઘુતમ કરને બદલે, જે દાયકાઓ પહેલા બનાવવામાં આવ્યો હતો તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે કે પુષ્કળ કપાત અને ક્રેડિટ ધરાવતા સૌથી ધનિક કરદાતાઓ આવકવેરાને ટાળે નહીં, પરંતુ જે હવે લાખો અમેરિકનોને અસર કરે છે જેમને ઉચ્ચ મધ્યમ વર્ગ માનવામાં આવે છે". ઓબામાની ઊર્જા નીતિના સંદર્ભમાં એનવાયટીએ લખ્યું હતું કે રાષ્ટ્રપતિ "તેલ અને કુદરતી ગેસ જેવા પરંપરાગત ઇંધણ અને પવન અને સૂર્ય જેવા સ્વચ્છ સ્રોતોમાંથી ઘરેલું ઊર્જા પુરવઠાના વિસ્તરણની માંગ કરશે. તેમણે હાઇડ્રોલિક ફ્રેક્ચરિંગ અથવા ફ્રેકિંગ તરીકે ઓળખાતી તકનીક દ્વારા સ્થાનિક કુદરતી ગેસના ઉત્પાદનમાં ઝડપી વૃદ્ધિની વાત કરી હતી. ", જ્યારે વોશિંગ્ટન પોસ્ટે લખ્યું હતું કે ઓબામા વિદેશી તેલ પર રાષ્ટ્રની નિર્ભરતાને ઘટાડવા માટે પવન ફાર્મ અને સૌર ઉર્જા પ્લાન્ટ વિકસાવવા માટે નવી સંઘીય જમીન ખોલશે. પ્રતિક્રિયાઓ ઇન્ડિયાનાના ગવર્નર મિચ ડેનિયલ્સે સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધન પછી રિપબ્લિકન પ્રતિક્રિયા આપી હતી. ટી પાર્ટી એક્સપ્રેસ (નેશનલ પ્રેસ ક્લબમાં બોલાય છે) અને ઓક્યુપાય ડી. સી. ના સામૂહિક સભ્યો (માનવ માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરીને) વતી રિપબ્લિકન પ્રમુખપદના નામાંકન માટેના ભૂતપૂર્વ ઉમેદવાર હર્મન કેન દ્વારા અન્ય જૂથ અથવા પક્ષના પ્રતિસાદો રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રમુખપદના ઉમેદવાર જિલ સ્ટેઇન અને કેન્ટ મેસ્પ્લે દ્વારા ગ્રીન પાર્ટી તરફથી જીવંત ઓનલાઇન પ્રતિસાદ પણ આપવામાં આવ્યો હતો. 2012 ની યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીના સંદર્ભો પણ જુઓ બાહ્ય કડીઓ "ઉન્નત પ્રસારણ" વિડિયો ડાઉનલોડ કરો (સાર્વજનિક ડોમેન) ઉચ્ચ વ્યાખ્યા વિડિયો ડાઉનલોડ કરો (સાર્વજનિક ડોમેન) પ્રમુખ ઓબામાનું સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધન ટ્રાન્સક્રિપ્ટ ટાઈમ્સના પત્રકારોના તથ્ય તપાસ અને વિશ્લેષણ સાથે ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટ ફેક્ટ-ચેકિંગ ધ 2012 સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન ભાષણ ધ ન્યૂ ટાઈમ્સ સંપાદકીય ધ સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન 2012 માં ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટનો વ્યૂ ઓન ધ 2012 સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન ભાષણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ એજ્યુકેશન બ્લોગ એન્ટ્રી "એન અમેરિકા બિલ્ટ ટુ લાસ્ટ" વ્હાઇટ હાઉસ દસ્તાવેજ "એન અમેરિકા બિલ્ટ ટુ લાસ્ટ" જે રાષ્ટ્રપતિ ઓબામા દ્વારા તેમના 2012 ના સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન ભાષણમાં દર્શાવેલ દરખાસ્તોનું વર્ણન કરે છે.