Abraham I. Shiplacoff
અબ્રાહમ આઇઝેક "અબે" શિપ્લાકોફ (1877-1934) રશિયામાં જન્મેલા યહુદી-અમેરિકન વેપાર સંઘના આયોજક અને ડાબેરી પાંખના રાજકીય કાર્યકર્તા હતા. શિપ્લાકોફને ન્યૂયોર્કના સમાજવાદી વિધાનસભાના સભ્ય તરીકે અને 1918માં જાસૂસી અધિનિયમ હેઠળ રાજદ્રોહ માટે કાર્યવાહીના અગ્રણી લક્ષ્ય તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે. પ્રારંભિક વર્ષોમાં અબ્રાહમ આઈ. શિપ્લાકોફનો જન્મ 13 ડિસેમ્બર, 1877 ના રોજ યુક્રેનના ચેર્નિગોવમાં થયો હતો, જે તે સમયે રશિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો. શિપ્લાકોફ 1891માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતરિત થયા અને ન્યુ યોર્ક શહેરમાં સ્થાયી થયા. રાજકીય કારકિર્દી 1893માં, 16 વર્ષીય શિપ્લાકોફ તેમની પ્રથમ રાજકીય સંસ્થા, "ધ વોઇસ ઓફ લેબર" તરીકે ઓળખાતા સમાજવાદી જૂથમાં જોડાયા હતા. 1915ની શરૂઆતમાં, શિપ્લાકોફને ન્યુ યોર્ક સિટી સ્થિત મ્યુનિસિપલ ટ્રેડ યુનિયન ફેડરેશન, યુનાઇટેડ હિબ્રુ ટ્રેડ્સના સેક્રેટરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 20મી સદીના બીજા દાયકા દરમિયાન તેઓ યહુદી કાર્યોમાં પણ સક્રિય હતા. દાખલા તરીકે, સપ્ટેમ્બર 1915 માં, યહુદી અધિકારો પરની રાષ્ટ્રીય કામદારોની સમિતિએ રશિયામાં યહુદી મુક્તિની હિમાયત કરવા માટે કૂપર યુનિયનમાં એક બેઠક યોજી હતી. શિપ્લાકોફે આ બેઠકની અધ્યક્ષતા કરી હતી, જેમાં યુ. એસ. પ્રમુખ વુડ્રો વિલ્સનને પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના અંતે રશિયા તેના યહૂદી નાગરિકોને સમાન અધિકારો આપે તેવી માંગ કરવા માટે કહેવાનો ઠરાવ કરવામાં આવ્યો હતો. શિપ્લાકોફ સોશિયાલિસ્ટ સન્ડે સ્કૂલ ચળવળમાં સક્રિય હતા. થોડા સમય માટે તેઓ ધ જ્યુઇશ ડેઇલી ફોરવર્ડના મજૂર સંપાદક હતા. 1916 વિધાનસભા સત્ર 1915 માં, શિપ્લાકોફ બન્યા-હર્બર્ટ એમ. મેરિલ પછી-ન્યૂયોર્ક સ્ટેટ એસેમ્બલીમાં ચૂંટાયેલા સમાજવાદી પક્ષના બીજા ઉમેદવાર, તેઓ કિંગ્સ કાઉન્ટીના 23મા જિલ્લાના 139મા, 140મા અને 141મા ન્યૂયોર્ક રાજ્ય વિધાનસભાના સભ્ય હતા, જે બ્રાઉન્સવિલે, બ્રુકલિનનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા હતા. શિપ્લાકોફને વિધાનસભાના એકમાત્ર સમાજવાદી સભ્ય તરીકે પ્રયાસ કરવાનો તેમનો પ્રથમ અનુભવ મળ્યો, જેમ કે તેમણે 1916 માં યાદ કર્યુંઃ સત્રની શરૂઆતમાં જ મને સમજાયું કે મારા કોઈપણ બિલને સમિતિમાંથી બહાર કાઢીને વિધાનસભામાં રજૂ કરવાની તક ખૂબ જ ઓછી હતી. આ 'એકલા લાલ' પ્રત્યેની કોઈ વિરોધાભાસી લાગણીનું પરિણામ ન હતું, પરંતુ લગભગ સંપૂર્ણપણે એ હકીકતને કારણે હતું કે હું સોદાબાજી માટે તૈયાર ન હતો; કારણ કે સમિતિમાંથી કોઈનું બિલ મેળવવાની સફળતા અથવા નિષ્ફળતા મુખ્યત્વે કોઈની સૌજન્યની આપ-લે કરવાની ઇચ્છા પર આધાર રાખે છે. [વેપારી મતોમાં] કોઈ છૂટછાટ ન હોવાને કારણે, મને બદલામાં કોઈ મેળવવાની આશા નહોતી. તેથી શિપ્લાકોફે પોતાને "શ્રમના હિતોની વિરુદ્ધ અથવા અન્યથા દુષ્ટ સ્વભાવના બિલ સામે લડત લડવા" તરીકે વર્ણવેલા બિલથી સંતુષ્ટ કર્યા. આમાંથી મુખ્ય બિલની શ્રેણી હતી જેનો હેતુ ડેરી કામદારોને સાતમાં એક આરામ દિવસ ફરજિયાત બનાવતા હાલના કાયદાઓમાંથી મુક્તિ આપવાનો હતો, જે આખરે પાણીયુક્ત સ્વરૂપમાં પસાર થતાં પહેલાં લગભગ એક ડઝન વખત દેખાયા હતા. શિપ્લાકોફ 1916ના સ્લેટર-વેલ્શ બિલનો વિરોધ કરનાર એકમાત્ર વિધાનસભ્ય પણ હતા, જેણે 16થી 19 વર્ષની વયના બેરોજગાર છોકરાઓ માટે ન્યૂયોર્ક રાજ્યમાં ફરજિયાત લશ્કરી તાલીમની સ્થાપના કરી હતી. આ ઉદ્ઘાટન સત્ર દરમિયાન શિપ્લાકોફ દ્વારા પ્રસ્તાવિત કાયદાઓમાં એવા બિલનો સમાવેશ થાય છે જેમાં જાહેરાતમાં એ હકીકત સ્પષ્ટ કરવા માટે હડતાળ દરમિયાન નોકરીની ઓફર કરતી જાહેરાત મૂકવા માટે કોઈ પણ એમ્પ્લોયરની જરૂર હોય, કોઈપણ ફેક્ટરી બિલ્ડિંગમાં એક માળથી વધુ ઊંચાઈ પર બહાર નીકળવા માટેના નિયમો કડક કરવા, હડતાળ દરમિયાન સશસ્ત્ર રક્ષકોના ઉપયોગ પર પ્રતિબંધ મૂકવો, નોકરી પર કાયમી અપંગતા ધરાવતા કામદારો માટે વળતરની જોગવાઈ અને ફેક્ટરીમાં 16 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના બાળકોની નોકરી પર પ્રતિબંધ મૂકવો. આ તમામ બિલ સમિતિમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. વિધાનસભામાં તેમની પ્રથમ બે મુદત દરમિયાન, શિપ્લાકોફ માત્ર એક જ સફળ બિલ રજૂ કરવામાં સફળ રહ્યા હતા, જેણે પૂછપરછમાં થર્ડ ડિગ્રીના ઉપયોગ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. 1917ના વિધાનસભા સત્રમાં શિપ્લાકોફે 1916માં (જ્યારે તેઓ સાથી સમાજવાદી જોસેફ એ. વ્હાઇટહોર્ન સાથે જોડાયા હતા) અને 1917માં (આ સમયે અન્ય 9 સમાજવાદીઓ પણ ચૂંટાયા હતા) વિધાનસભામાં ફરીથી ચૂંટણી જીતી હતી. 1917ના સત્ર દરમિયાન, શિપ્લાકોફે ન્યૂયોર્કનું પ્રથમ જન્મ નિયંત્રણ બિલ રજૂ કર્યું હતું, જેણે "જન્મ નિયંત્રણના માધ્યમોનું વર્ણન કરતા મુદ્રિત લેખોના પ્રસાર" ને મંજૂરી આપી હોત. તેમણે 24 જાન્યુઆરીના રોજ બિલ રજૂ કર્યું હતું, જ્યારે માર્ગારેટ સેંગરની બહેન એથેલ બાયર્ન બ્રુકલિનમાં તેમના ક્લિનિકમાંથી જન્મ નિયંત્રણ વિશેની માહિતી વહેંચવા બદલ તેમની ધરપકડના વિરોધમાં કબરોમાં ભૂખ હડતાળ પર હતી. શિપ્લાકોફને વિધાનસભામાં પ્રસંગોપાત સફળતાઓ મળી હતી, જો કે તે ઘણીવાર મૂળ કરતાં વધુ પ્રતીકાત્મક હતી. દાખલા તરીકે, 26 માર્ચ, 1917ના રોજ જોસેફ એમ. કાલાહને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસને ચેમ્બરલેન બિલ તરીકે ઓળખાતું એક પગલું પસાર કરવા વિનંતી કરતો ઠરાવ રજૂ કર્યો હતો, જેમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં પ્રવેશ માટે તૈયારી કરવાની જરૂર હતી. શિપ્લાકોફે પ્રક્રિયાગત આધારો પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો કે વિધાનસભાના નિયમો સભ્યોની સર્વસંમત સંમતિ સિવાય 1 માર્ચ પછી રજૂ કરવામાં આવતા ઠરાવો પર પ્રતિબંધ મૂકે છે, જેના કારણે ઠરાવ તેના પ્રસ્તાવકને પરત કરવામાં આવ્યો હતો. નિયમોમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં બે દિવસ પછી ઠરાવને ફરીથી રજૂ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સમર્થકોએ શિપ્લાકોફ પર તેમના વિરોધ માટે હુમલો કર્યો, વિધાનસભ્ય માર્ટિન જી. મેકક્યુએ કહ્યું કેઃ તે તમે અને તમારા પ્રકાર છે જેણે ફરજિયાત લશ્કરી સેવાના વિષય પર મારા મંતવ્યો બદલ્યા છે. અમે તમને અને તમારા સાથીને તમારું કામ કરવા માટે ફરજ પાડવાનો પ્રયાસ કર્યો. જો હું તમારી જેમ માનું તો હું મારા નાગરિક દસ્તાવેજો રજૂ કરીશ અને વિધાનસભામાંથી રાજીનામું આપીશ. શિપ્લાકોફે જવાબ આપ્યોઃ તમને મારી દેશભક્તિને પડકારવાનો કોઈ અધિકાર નથી કારણ કે હું તમારી સાથે અસંમત છું. આ સમયે, લેફ્ટનન્ટ કર્નલ અને એસેમ્બલીમેન વેલ્સે ઉમેર્યુંઃ "તમારી દેશભક્તિ પીળા કૂતરા જેવી છે". ત્યારબાદ ઠરાવ અપનાવવામાં આવ્યો હતો, જેમાં માત્ર શિપ્લાકોફ અને વ્હાઇટહોર્ને તેની વિરુદ્ધ મતદાન કર્યું હતું. 3 મે, 1917ના રોજ, શિપ્લાકોફે વુડ્રો વિલ્સનને રશિયામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કમિશનના વડા તરીકે એલિહુ રૂટની તેમની નિમણૂક પર પુનર્વિચાર કરવાની વિનંતી કરવા માટે એક ઠરાવ રજૂ કર્યો હતો. તેમને "વિધાનસભાના સભ્યો દ્વારા ઠપકો આપવામાં આવ્યો હતો" અને પછી એક પ્રસ્તાવ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને "ઉગ્રતાથી" રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો કે સત્તાવાર જર્નલમાં ઠરાવનો કોઈ ઉલ્લેખ ન કરવામાં આવે. 1918 અને તે પછી 11 ફેબ્રુઆરી, 1918ના રોજ વિધાનસભામાં શિપ્લાકોફ અને તેમના 9 સમાજવાદી સાથીઓએ અબ્રાહમ લિંકન માટે પ્રશંસાના ઠરાવને ટેકો આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો કારણ કે તેમાં ફ્રાન્સમાં લડતા અમેરિકન સૈનિકો માટે કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરવાની ભાષા સામેલ હતી. ઠરાવ રજૂ કરનાર ડેમોક્રેટિક વિધાનસભ્યએ શિપ્લાકોફ પર હુમલો કર્યો અને કહ્યુંઃ અધ્યક્ષ મહોદય, હું અહીં લાંબા સમય સુધી આ ગૃહના કેટલાક સભ્યોની યુક્તિઓ જોઈ રહ્યો છું. એક સાચા અમેરિકન તરીકે હું અહીં એવા સભ્યો સાથે વધુ સમય સુધી બેસવાનો ઇનકાર કરીશ જેમના હૃદય રાજદ્રોહથી પ્રભાવિત છે. હું દક્ષિણમાંથી આવું છું, જ્યાં લોકો ક્યારેક કાયદો પોતાના હાથમાં લે છે. મને તે મંજૂર નથી, પરંતુ જ્યારે કોઈ માણસ તેના દેશ માટે ઊભો નહીં થાય ત્યારે તે તેની વિરુદ્ધ છે. જો આ વસ્તુ ફરીથી થાય તો ભગવાનને તેમના આત્માઓ પર દયા આવવા દો. તે જ સત્ર દરમિયાન, વિધાનસભાના સભ્ય જ્યોર્જ આર. ફિયરને સમાજવાદીઓ પર મુક્ત પ્રેમનો પ્રચાર કરવાનો આરોપ લગાવ્યો, જેના પર શિપ્લાકોફે જવાબ આપ્યોઃ "મને ખાતરી છે કે જો કેટલાક સમાજવાદીઓ મુક્ત પ્રેમનો ઉપદેશ આપે છે, તો કેટલાક રિપબ્લિકન તેનો અભ્યાસ કરે છે". શિપ્લાકોફ 1918માં સોશિયાલિસ્ટ પાર્ટીની ગવર્નિંગ નેશનલ એક્ઝિક્યુટિવ કમિટીમાં ચૂંટાયા હતા, 1919માં શિકાગોમાં યોજાયેલા ઇમર્જન્સી નેશનલ કન્વેન્શન દ્વારા તે પદ પર રહ્યા હતા. 1918ના અંતમાં શિપ્લાકોફ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ માટે સમાજવાદી ઉમેદવાર તરીકે દોડ્યા હતા. કારણ કે સમાજવાદી પક્ષે જિલ્લાની અગાઉની ચૂંટણીમાં ડેમોક્રેટ્સ (9228 થી 8290) ને પછાડી દીધા હતા, જે રિપબ્લિકનની ચૂંટણી તરફ દોરી ગયા હતા, શિપ્લાકોફની ઉમેદવારીને કારણે તેમની જીત અટકાવવા માટે ડેમોક્રેટિક-રિપબ્લિકન "ફ્યુઝન ઉમેદવાર" ની હાકલ કરવામાં આવી હતી. વર્તમાન રિપબ્લિકન ઉમેદવાર, રુબેન હાસ્કેલે, જો મતદાન સૂચવે કે તેમની પાસે ડેમોક્રેટિક ઉમેદવાર જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. માર્ટિન કરતા ઓછા મત છે, તો તેમણે સ્પર્ધામાંથી ખસી જવાની રજૂઆત કરી હતી. જોકે, આ યોજના ક્યારેય અમલમાં મૂકવામાં આવી ન હતી. હાસ્કેલે પીછેહઠ ન કરી અને નવેમ્બર 1918માં શિપ્લાકોફ અને માર્ટિનને હરાવ્યા. 23 સપ્ટેમ્બર, 1918 ના રોજ, શિપ્લાકોફને 10 દિવસ અગાઉ બ્રોન્ક્સમાં રશિયામાં અમેરિકન હસ્તક્ષેપ સામેના ભાષણ માટે કહેવાતા જાસૂસી કાયદાના ઉલ્લંઘનની ત્રણ ગણતરીઓ માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. પ્રથમ ગણતરીમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે શિપ્લાકોફે "જાણીજોઈને, જાણીજોઈને, અને ગુનાહિત રીતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લશ્કરી અને નૌકાદળના દળો, એટલે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સશસ્ત્ર દળો જે હવે સાઇબિરીયામાં કાર્યરત છે, તેના વિશે વિશ્વાસઘાતી, અપમાનજનક અને અપમાનજનક ભાષા બોલી અને પ્રકાશિત કરી હતી". બીજી ગણતરીમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે તેમના શબ્દોનો હેતુ "[તે દળોને] તિરસ્કાર, તિરસ્કાર, અસંસ્કારી અને બદનામીમાં લાવવાનો હતો". ત્રીજી ગણતરીમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે તેમના ભાષણનો હેતુ અમેરિકન દળો સામે પ્રતિકારને ઉશ્કેરવાનો અને પ્રોત્સાહિત કરવાનો હતો. શિપ્લાકોફને 5,000 ડોલરના જામીન પર મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. જ્હોન રીડ, વિલિયમ જે. રોબિન્સન અને અન્ય સામેના સમાન આરોપો સાથે શિપ્લાકોફ સામેના આરોપને 4 એપ્રિલ, 1919ના રોજ રદ કરવામાં આવ્યો હતો. એટર્ની જનરલ એલેક્ઝાન્ડર પાલ્મરે નિર્ણય લીધો હતો કે 1918ના પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના અંતમાં આવી મોટાભાગની કાર્યવાહીને ટાળી દેવામાં આવી હતી. 1919માં હરીફ સમાજવાદી અને સામ્યવાદી સંગઠનોમાં વિભાજિત થયા પછી પછીની રાજકીય કારકિર્દીમાં શિપ્લાકોફ સમાજવાદી પક્ષના વફાદાર સભ્ય રહ્યા હતા. 1920ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેઓ ન્યૂયોર્ક સિટીના એલ્ડરમેન હતા. ફેબ્રુઆરી 1920માં, તેમણે વર્સેલ્સની સંધિ વિરુદ્ધ અને ન્યૂ યોર્ક સ્ટેટ એસેમ્બલીના તેના સમાજવાદી સભ્યોના તાજેતરના સસ્પેન્શન સામે અવાજ ઉઠાવ્યો હતો. તેમણે જણાવ્યું હતું કે સમાજવાદીઓને સસ્પેન્ડ કરવા માટે મતદાન કરનારા વિધાનસભ્યો "નબળા સ્તન" હતા અને ન્યુ યોર્ક સિટી બોર્ડ ઓફ એલ્ડરમેનમાં તેમના સાથીદારો "દંભીઓનો સમૂહ" હતા. વુડ્રો વિલ્સન વિશે, સંધિના સંદર્ભમાં, તેમણે કહ્યું હતું કે "વ્હાઇટ હાઉસમાં ટીનનો નાનો દેવ તૂટી પડ્યો છે". તેમણે સંધિના અન્યાય પર કેટલીક ટિપ્પણીઓ કરી હતી, જેના કારણે પ્રેસમાં એવી અફવાઓ ફેલાઈ હતી કે બોર્ડ ઓફ એલ્ડરમેન તેમની તપાસ કરી શકે છે અને તેમને જર્મનવાદ તરફી તરીકે જે જોવામાં આવ્યું તેના માટે સજા કરી શકે છે. 1920ની શરૂઆત સુધીમાં, શિપ્લાકોફ અમેરિકાના અમાલગામેટેડ ક્લોદિંગ વર્કર્સની ન્યૂયોર્ક ઓફિસના મેનેજર હતા. માર્ચ 1923માં, ન્યુ યોર્ક સિટીના કપડાં ઉત્પાદક માર્ક્સ અર્નહેમે એસીડબલ્યુએ અને તેના ન્યુ યોર્ક સંયુક્ત બોર્ડને "ગેરકાયદેસર સંયોજનો અને કાવતરાઓ" તરીકે વિસર્જન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેનો "સામાન્ય રીતે ખાનગી વ્યક્તિઓ, કંપનીઓ અને કોર્પોરેશનો દ્વારા માલિકીની હાલની ઔદ્યોગિક વ્યવસ્થાને નષ્ટ કરવાનો ઇરાદો અને હેતુ હતો". આ દાવાના ભાગરૂપે, સિડની હિલમેન અને અન્ય સંઘ અધિકારીઓ સાથે શિપ્લાકોફની માર્ક્સ અર્નહેમના વકીલો દ્વારા પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. શિપ્લાકોફ નવેમ્બર 1923માં 50મા એલ્ડરમેનિક જિલ્લામાં દોડ્યો હતો. તેમની ઉમેદવારીને નાગરિક સંઘ દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. જોકે, ડેમોક્રેટિક ઉમેદવારએ તેમને હરાવ્યા હતા. 1923માં તેઓ એસ. પી. એ. ના રાષ્ટ્રીય સંમેલનમાં પ્રતિનિધિ તરીકે ચૂંટાયા હતા. 1924માં એસ. પી. એ. ના ન્યૂયોર્ક રાજ્ય સંમેલનમાં, શિપ્લાકોફ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિ માટે રોબર્ટ એમ. લા ફોલેટની ઉમેદવારીને સમર્થન આપવાના સફળ પ્રસ્તાવનો વિરોધ કરનારા માત્ર 5 પ્રતિનિધિઓમાંના એક હતા. પક્ષના સમર્થન વિશે, શિપ્લાકોફે ન્યૂયોર્ક ટાઇમ્સને જણાવ્યું હતું કે "સમાજવાદી પક્ષે લા ફોલેટ સાથે લગ્ન કર્યા નથી, સમાજવાદી પક્ષે મજૂર પક્ષ સાથે લગ્ન કર્યા છે. લા ફોલેટ માત્ર એક પ્રકારનો સસરા છે ". મૃત્યુ અને વારસો અબ્રાહમ શિપ્લાકોફ 7 ફેબ્રુઆરી, 1934 ના રોજ બ્રુકલિન, ન્યૂ યોર્કમાં ઇઝરાયેલ ઝીઓન હોસ્પિટલમાં યુરેમિક ઝેરથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. મૃત્યુ સમયે તેઓ 56 વર્ષના હતા. શિપ્લાકોફના કાગળો ન્યુ યોર્ક યુનિવર્સિટીના ટેમિમેન્ટ લાઇબ્રેરી અને રોબર્ટ એફ. વેગનર આર્કાઇવ્સ પાસે છે. આ સંગ્રહ, 3 રેખીય ફૂટ માપના છ આર્કાઇવલ બોક્સમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યો છે, જે પ્રતિબંધ વિના સંશોધન માટે ખુલ્લો છે. ફૂટનોટ્સ વર્ક્સ મી અરબીયત આઈન દેર એસેંબલી (-વિધાનસભામાં મારું કાર્ય). ન્યૂ યોર્કઃ ફેર્લેગ ફન ડેર ઇડીશર એસ. પી. ફેડરેટસિયોન, 1916. વિલિયમ એમ. ફીગેનબૌમ, અબ્રાહમ આઇ. શિપ્લાકોફઃ ધ સ્પિરિટ ઓફ બ્રાઉન્સવિલે. ન્યુ યોર્ક, રેન્ડ સ્કૂલ પ્રેસ ફોર ધ શિપ્લાકોફ ડે કમિટી, એન. ડી. [1930]. બાહ્ય કડીઓ બાર્બરા હાવ્સ અને એડમન્ડ રાયડર, "ગાઇડ ટુ ધ એ. આઇ. (અબ્રાહમ આઇઝેક) શિપ્લાકોફ પેપર્સ, "ટેમિમેન્ટ લાઇબ્રેરી અને રોબર્ટ એફ. વોર્નર લેબર આર્કાઇવ્સ, બોબ્સ્ટ લાઇબ્રેરી, ન્યૂ યોર્ક યુનિવર્સિટી, 1981 અને 1999. 1877 જન્મ 1934 મૃત્યુ ન્યુ યોર્ક સિટીના રાજકારણીઓ ન્યુ યોર્ક સ્ટેટ એસેમ્બલી સોશિયાલિસ્ટ પાર્ટી ઓફ અમેરિકાના સભ્યો ન્યુ યોર્કના રાજકારણીઓ (રાજ્ય) ન્યુ યોર્કમાં યહૂદી અમેરિકન રાજ્ય ધારાસભ્યો (રાજ્ય) યહૂદી સમાજવાદીઓ યુક્રેનિયન-યહૂદી વંશના અમેરિકન લોકો યહૂદી અમેરિકન સમુદાયના કાર્યકરો લોકો 1917 ના જાસૂસી અધિનિયમ હેઠળ નિર્દોષ જાહેર થયા ન્યુ યોર્ક સિટીના યહૂદી અમેરિકન ટ્રેડ યુનિયનવાદીઓ રશિયન સામ્રાજ્યમાંથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇમિગ્રન્ટ્સ