2012 Myanmar by-elections
2012ની મ્યાનમાર પેટાચૂંટણી 1 એપ્રિલ 2012ના રોજ યોજાઈ હતી. ખાલી પડેલી 48 સંસદીય બેઠકો ભરવા માટે ચૂંટણી યોજાઈ હતી. તેમાંથી ત્રણ ખાલી રહી હતી કારણ કે ત્રણ કાચિન મતવિસ્તારોમાં મતદાન મુલતવી રાખવામાં આવ્યું હતું. 2010ની ચૂંટણીમાં રદ થયેલી વધારાની પાંચ બેઠકો અને આર. એન. ડી. પી. ના સભ્યના મૃત્યુ પછી ખાલી થયેલી એક બેઠક ભરવાની કોઈ યોજના નહોતી. મુખ્ય વિપક્ષી પક્ષ નેશનલ લીગ ફોર ડેમોક્રેસીની 2010થી બર્મામાં સુધારાઓના ભાગરૂપે 13 ડિસેમ્બર 2011ના રોજ પેટાચૂંટણી માટે ફરીથી નોંધણી કરવામાં આવી હતી. તેમણે જે 44 બેઠકો પર ચૂંટણી લડી હતી તેમાંથી 43 બેઠકો (ઉપલબ્ધ 45માંથી) જીતી હતી. તેના નેતા આંગ સાન સૂ કી કાવ્મુની બેઠક માટે દોડ્યા અને જીત્યા. 9 સપ્ટેમ્બર 2011ના રોજ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના કાર્યકાળ દરમિયાન ફેરફારોઃ તુન આંગ ખાઈંગ (યુ. એસ. ડી. પી.) એ આંગ ક્યાવ ઝાન (આર. એન. ડી. પી.) નું સ્થાન લીધું, જેમને હોદ્દા પરથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. 1 માર્ચ 2012: આંગ સેઇન થા (આરએનડીપી, અરાકન રાજ્યનો મિનબિયા મતવિસ્તાર) નું કાર્યાલયમાં અવસાન થયું અને તેને બદલવામાં આવ્યું ન હતું. હાઉસ ઓફ નેશનાલિટીઝ 28 જાન્યુઆરી 2012: બોગી એ. કે. એ. આંગ નગ્વે (યુ. એસ. ડી. પી., સાગાઇંગ વિભાગ મતવિસ્તાર 2) કાર્યાલયમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમને બદલવામાં આવ્યા ન હતા. 2012: ફોન મિન્ટ આંગ (રંગૂન વિભાગ મતવિસ્તાર 3) એન. ડી. એફ. છોડીને એન. એન. ડી. પી. માં જોડાયો. 5 ફેબ્રુઆરી 2013: તિન શ્વે (એન. ડી. એફ., રંગૂન વિભાગ મતવિસ્તાર 6) એ હોટેલ અને પ્રવાસન નાયબ મંત્રી બનવા માટે તેમની બેઠક પરથી રાજીનામું આપ્યું અને તેમને બદલવામાં આવ્યા નહીં. 2013: મૌંગ સા પ્રુ (આરએનડીપી, અરાકન રાજ્ય મતવિસ્તાર 4) નું કાર્યાલયમાં અવસાન થયું અને તેને બદલવામાં આવ્યું ન હતું. ફેબ્રુઆરી 2012માં ચૂંટણી નિરીક્ષકો, પ્રમુખ થીન સેઇને ટિપ્પણી કરી હતી કે સરકાર એસોસિએશન ઓફ સાઉથ ઇસ્ટ એશિયન નેશન્સના દક્ષિણપૂર્વ એશિયન નિરીક્ષકોને ચૂંટણીનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપવા "ગંભીરતાથી વિચારણા" કરશે. બર્મીઝ સરકારે પુષ્ટિ કરી હતી કે તેણે ચૂંટણીના પાંચ દિવસ પહેલા 28 માર્ચના રોજ આસિયન ચૂંટણી નિરીક્ષકોને આવવાની વિનંતી કરી હતી. કેનેડા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, યુરોપિયન યુનિયન, ચીન અને ઉત્તર કોરિયા તેમજ એ. એસ. એ. એન. સંવાદ ભાગીદારો (ભારત, જાપાન, ન્યુઝીલેન્ડ, દક્ષિણ કોરિયા, રશિયા અને ઓસ્ટ્રેલિયા) ને પણ ચૂંટણીનું નિરીક્ષણ કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા, જોકે આ આંતરરાષ્ટ્રીય નિરીક્ષકોને કેટલી પહોંચ મળવાની હતી તે અસ્પષ્ટ રહ્યું હતું. અમેરિકાએ બે ચૂંટણી નિરીક્ષકો અને ત્રણ પત્રકારો મોકલ્યા હતા. 13 માર્ચ 2012ના રોજ, કેન્દ્રીય ચૂંટણી પંચે ચૂંટણી દરમિયાન મતદાન મથકો પર દેખરેખ રાખવા માટે રાજકીય પક્ષના નિરીક્ષકોને મંજૂરી આપી હતી. અગાઉની ચૂંટણીમાં, માત્ર યુનિયન સોલિડેરિટી એન્ડ ડેવલપમેન્ટ પાર્ટીના મોનિટરને ચૂંટણી અને મતપત્રોની ગણતરીનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 88 જનરેશન સ્ટુડન્ટ્સ ગ્રૂપના સભ્યો સહિત નાગરિકોની આગેવાની હેઠળના દેખરેખ જૂથે પણ ચૂંટણીની ગેરરીતિઓની તપાસ કરી હતી. 28 માર્ચ 2012ના રોજ કેનેડાના વિદેશ બાબતો અને આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર વિભાગે સેનેટર કોન્સિગ્લિયો ડી નિનો અને વિદેશ મંત્રીના સંસદીય સચિવ દીપક ઓબ્રાઈનું એક પ્રતિનિધિમંડળ મોકલ્યું હતું. યુ. એસ. કેમ્પેન ફોર બર્માના ચૂંટણી પૂર્વેના વિવાદો આંગ દીને જણાવ્યું હતું કે બર્મીઝ સરકાર શક્ય તેટલી વહેલી તકે પશ્ચિમી પ્રતિબંધો હટાવવા માટે ચૂંટણીનો ફાયદો ઉઠાવી રહી છે, કારણ કે યુરોપિયન યુનિયન અને અમેરિકન સરકારો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવેલી શરતોમાંથી એક મુક્ત અને પારદર્શક ચૂંટણી હતી. વધુમાં, નેશનલ લીગ ફોર ડેમોક્રેસીએ મતદાર યાદીઓમાં અનિયમિતતા અને સ્થાનિક ચૂંટણી સમિતિઓ દ્વારા નિયમોના ઉલ્લંઘન તરફ ધ્યાન દોર્યું છે. 21 માર્ચ 2012ના રોજ, આંગ સાન સૂ કીને ટાંકીને કહેવામાં આવ્યું હતું કે "છેતરપિંડી અને નિયમોનું ઉલ્લંઘન ચાલુ છે અને આપણે એમ પણ કહી શકીએ કે તે વધી રહ્યા છે". આંતરરાષ્ટ્રીય ચૂંટણી નિરીક્ષકોના આમંત્રણોના સંદર્ભમાં, યુ. એસ. સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે બર્મીઝ સરકાર ઝુંબેશની સમગ્ર મોસમ દરમિયાન નિરીક્ષકોને સમાવવાની અપેક્ષાઓથી ઓછી પડી ગઈ હતી (સામાન્ય રીતે કરવામાં આવે છે તેમ), જે અંતની નજીક છે, કારણ કે પસંદગીના નિરીક્ષકોને માત્ર ચૂંટણીનું નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતીઃ બેંગકોક સ્થિત ચૂંટણી દેખરેખ સંસ્થા એશિયન નેટવર્ક ફોર ફ્રી ઈલેક્શન્સ (એ. એન. એફ. આર. ઈ. એલ.) એ જાહેરમાં ચૂંટણી અવલોકનોને અપૂરતા, આંતરરાષ્ટ્રીય ધોરણોને પૂર્ણ કરવામાં નિષ્ફળ, ખૂબ પ્રતિબંધિત (સરકાર દીઠ માત્ર બે નિરીક્ષકોને મંજૂરી છે, અથવા આસિયન દેશો માટે પાંચ), અને ખૂબ મોડા આવવું (આમંત્રણ ચૂંટણીની તારીખના બે અઠવાડિયા કરતા ઓછા સમય પહેલાં મોકલવામાં આવ્યા હતા), જે તમામ 48 મતદાન મથકો પર દેખરેખ રાખવાનું તાર્કિક રીતે અશક્ય બનાવે છે. 20 માર્ચ 2012ના રોજ, એ. એન. એફ. આર. ઇ. એલ. ના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર સોમશ્રી હનાનુનતાસુકને યાંગૂનથી કથિત રીતે પ્રવાસી વિઝા પર દેશમાં પ્રવેશ કરવા બદલ દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો. 23 માર્ચ 2012ના રોજ, કાચિન રાજ્યમાં ત્રણ પેટાચૂંટણીઓ, એટલે કે મોગાંગ, હપાકાંત અને ભામો ટાઉનશીપ મતવિસ્તારમાં, ત્યાંની સુરક્ષા પરિસ્થિતિને કારણે મુલતવી રાખવામાં આવી હતી. પેટાચૂંટણીના બે દિવસ પહેલા, પત્રકાર પરિષદમાં, સૂ કીએ ટિપ્પણી કરી હતી કે મતદારોની અનિયમિતતાઓ "લોકશાહી ચૂંટણીઓ માટે સ્વીકાર્ય છે તેની બહાર છે", તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ આ અભિયાનને "ખરેખર મુક્ત અને નિષ્પક્ષ" માનતા નથી અને પક્ષના સભ્યો પ્રત્યે ધમકીભર્યા કૃત્યો (જેમ કે પથ્થરમારો અને તોડફોડ) નો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. 1 એપ્રિલના રોજ, વિપક્ષી નેશનલ લીગ ફોર ડેમોક્રેસીએ અનિયમિતતાઓનો આરોપ લગાવ્યો હતો અને દાવો કર્યો હતો કે ચૂંટણી પંચને સૂ કીની પાર્ટી માટે મતદાન રદ કરવાની મંજૂરી આપવા માટે મતપત્રો સાથે ચેડા કરવામાં આવ્યા હતા. ઓસ્ટ્રેલિયાની દેખરેખ ટીમના ભાગરૂપે પેટાચૂંટણીનું નિરીક્ષણ કરવા માટે પસંદ કરાયેલા બે ઓસ્ટ્રેલિયન સાંસદો (જેનેલ સેફિન અને મેથિયાસ કોર્મન) ને દેશમાં પ્રવેશવા માટે વિઝા આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ પેટાચૂંટણીઓ પર મોટાભાગની આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિક્રિયા પશ્ચિમી દેશો (યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, ઓસ્ટ્રેલિયા અને યુરોપિયન યુનિયન સહિત) દ્વારા લાદવામાં આવેલા પ્રતિબંધોની આસપાસ ફરતી હતી. રાષ્ટ્રપતિ થીન સેઇન અને બર્મીઝ સરકાર આ પગલાંને દૂર કરવા માટે આંગ સાન સૂ કી સાથે કામ કરવા આતુર હતા. રાષ્ટ્રપતિ થીન સેઇને ટિપ્પણી કરી હતી કે પેટાચૂંટણી "ખૂબ જ સફળ રીતે" હાથ ધરવામાં આવી હતી. યુનિયન સોલિડેરિટી એન્ડ ડેવલપમેન્ટ પાર્ટીએ જણાવ્યું હતું કે તે ચૂંટણીની ગેરરીતિઓ, મતદારોને ડરાવવા અને નેશનલ લીગ ફોર ડેમોક્રેસીના સભ્યો અને સમર્થકો સાથે સંકળાયેલી કથિત ઝુંબેશની ઘટનાઓ અંગે કેન્દ્રીય ચૂંટણી પંચને સત્તાવાર ફરિયાદો દાખલ કરશે. નેશનલ લીગ ફોર ડેમોક્રેસીએ પણ કમિશનને સત્તાવાર ફરિયાદ મોકલી હતી, જેમાં તેણે દાવો કર્યો હતો કે મીણ સાથે ચેડા કરવામાં આવ્યા છે. પેટાચૂંટણીના જવાબમાં, ચીનના વિદેશ મંત્રાલયના પ્રવક્તાએ કહ્યુંઃ કંબોડિયા, મલેશિયા અને ઇન્ડોનેશિયાના લોકો સહિત આસિયન નેતાઓએ પ્રતિબંધોને તાત્કાલિક દૂર કરવાની હાકલ કરી. સિંગાપોરના પ્રધાનમંત્રીએ નીચે મુજબ કહ્યુંઃ "રાષ્ટ્રપતિ થીન સેઇન ઘણા નિરીક્ષકોની અપેક્ષા કરતાં વધુ હિંમતવાન રહ્યા છે. આસિયન ખુશ છે કે મ્યાનમાર આ પગલાં આગળ વધારવામાં સફળ રહ્યું છે. ઓસ્ટ્રેલિયાના વિદેશ મંત્રી, બોબ કારે જણાવ્યું હતું કે ઓસ્ટ્રેલિયન સરકાર પ્રતિબંધોને હળવા કરવાની યોજના બનાવી રહી છે, પરંતુ તેમને સંપૂર્ણપણે નાબૂદ કરવાની નથી. યુ. એસ. સેનેટર જ્હોન મેકકેઇન, જેમણે જાન્યુઆરી 2012માં આંગ સાન સૂ કી સાથે મુલાકાત કરી હતી, તેમણે કહ્યું હતું કેઃ 4 એપ્રિલ 2012ના રોજ ઓબામા વહીવટીતંત્રે જાહેરાત કરી હતી કે તે દેશમાં રાજદૂતની નિમણૂક કરશે અને સમયપત્રક સ્પષ્ટ કર્યા વિના કેટલાક મુસાફરી અને નાણાકીય પ્રતિબંધોને હળવા કરશે. રાજ્ય સચિવ હિલેરી ક્લિન્ટને ચૂંટણીઓ વિશે કહ્યુંઃ દેશો વચ્ચેના રાજદ્વારી સંબંધોને સામાન્ય બનાવવા માટે, તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે રાજદૂતની નિમણૂક પછી, યુ. એસ. બર્મામાં યુએસએઆઇડી મિશનની સ્થાપના કરશે, નાણાકીય સેવાઓ અને વિકાસલક્ષી સહાયની નિકાસ પરના પ્રતિબંધોને સરળ બનાવશે અને કેટલાક સરકારી અધિકારીઓ માટે મુસાફરીની સુવિધા આપશે, જો કે "આ ઐતિહાસિક સુધારાના પ્રયાસોની ખોટી બાજુએ રહેલા વ્યક્તિઓ અને સંસ્થાઓ" સામે લક્ષિત પ્રતિબંધો લાગુ રહેશે. કેટલાક પ્રતિબંધો (નાણાકીય, કૃષિ, પ્રવાસન અને દૂરસંચાર ક્ષેત્રોમાં) સીધા વહીવટી શાખા દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે, પરંતુ લાદવામાં આવેલા મોટાભાગના પ્રતિબંધો કોંગ્રેસ દ્વારા ઘડવામાં આવ્યા હતા અને તેને દૂર કરવા માટે લાંબી પ્રક્રિયા કરવી પડી હતી. 6 એપ્રિલ 2012ના રોજ, ઓબામા વહીવટીતંત્રે ડેરેક મિશેલને, જે તે સમયે બર્મામાં અમેરિકાના વિશેષ દૂત તરીકે સેવા આપી રહ્યા હતા, બર્મામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાજદૂત તરીકે નામાંકિત કર્યા હતા. યુરોપિયન યુનિયન, જેણે પહેલેથી જ કેટલાક પ્રતિબંધો અને મુસાફરી પ્રતિબંધો (થીન સેઇન સહિત) હળવા કર્યા હતા, 23 એપ્રિલ 2012 ના રોજ અગાઉના શાસક જુંટા, રાજ્ય શાંતિ અને વિકાસ પરિષદ સાથે જોડાયેલા વ્યક્તિઓ પર મુસાફરી પ્રતિબંધ અને સંપત્તિ ફ્રીઝની સમીક્ષા કરવા સંમત થયા હતા. યુકેના વિદેશ સચિવ વિલિયમ હેગએ સૂચવ્યું હતું કે પ્રતિબંધોમાં છૂટછાટ રાજકીય કેદીઓની મુક્તિ અને વધુ પ્રગતિ પર નિર્ભર રહેશે. અન્ય વિદ્વાનોએ નોંધ્યું હતું કે પેટાચૂંટણીઓ, જે પ્રમાણમાં નાની ઘટના હતી, દાવ પર બેઠકોની સંખ્યાને ધ્યાનમાં રાખીને, રાષ્ટ્રીય સમાધાન તરફના અન્ય પગલાઓ જેટલી વ્યાખ્યાયિત અને મહત્વપૂર્ણ નહોતી. કેટલાક લોકોએ પ્રતિબંધોને અકાળે હટાવવાનું કહ્યું, જ્યારે અન્ય લોકોએ પ્રતિબંધોને સુધારાની પ્રક્રિયામાં બિનઅસરકારક ગણાવ્યા. પરિણામો હાઉસ ઓફ નેશનાલિટીઝ એમીઓથા હ્લુટ્ટો (હાઉસ ઓફ નેશનાલિટીઝ) ની 224 બેઠકોમાંથી છ બેઠકો માટે ચૂંટણી યોજાઈ હતી. બાકીની એક ખાલી સીટ પર પેટાચૂંટણી યોજાઈ ન હતી, તેના બદલે આ બેઠક 2015ની સામાન્ય ચૂંટણી સુધી ખાલી રહી હતી. પ્રતિનિધિ સભા (હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ) ની 440 બેઠકોમાંથી 37 બેઠકો માટે ચૂંટણી યોજાઈ હતી. બાકીની સાત ખાલી બેઠકો પર પેટાચૂંટણી યોજાઈ ન હતી, તેના બદલે આ બેઠકો 2015ની સામાન્ય ચૂંટણી સુધી ખાલી રહી હતી. |-| શૈલી = "લખાણ-સંરેખિતઃ ડાબે;" કોલ્સ = "2" |Total | |40 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-| કોલ્સ = 2|Total | |2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 10. બાગો પ્રદેશ ઓકટ્વીન અને હન્ટાબીન ટાઉનશીપ મતવિસ્તાર નં. 7. મેગવે પ્રદેશ સાગાઇંગ પ્રદેશ કાનબાલુ, ક્યુન્હલા, યે-યુ અને ટેઝ ટાઉનશીપ મતવિસ્તાર નં. 3. બનમૌક, કાવલિન, વુન્થો અને પિનલેબુ ટાઉનશીપ મતવિસ્તાર નં. 7. શાન સ્ટેટ લાશિઓ, તાંગ્યાન, મોંગયી, હસેનવી અને કુનલોંગ ટાઉનશીપ મતવિસ્તાર નં. 3. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ (પાઇથુ હ્લુટ્ટાવ) આય્યારવાડી પ્રદેશ બાગો પ્રદેશ મંડાલે પ્રદેશ મગવે પ્રદેશ મોન રાજ્ય નાયપિડો કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ સાગાઇંગ પ્રદેશ શાન રાજ્ય તનિન્થાયી પ્રદેશ યાંગોન પ્રદેશ પ્રાદેશિક સંસદો આ પણ જુઓ 2011-2012 બર્મીઝ રાજકીય સુધારા નોંધો એશિયા ચૂંટણીઓમાં 2012 ની ચૂંટણીઓ બર્મીઝ લોકશાહી ચળવળો મ્યાનમારનું રાજકારણ