Ute dialect
ઉટે એ કોલોરાડો નદીની ન્યુમિક ભાષાની એક બોલી છે, જે ઉટે લોકો દ્વારા બોલાય છે. વક્તાઓ મુખ્યત્વે ત્રણ આરક્ષણો પર રહે છેઃ ઉત્તરપૂર્વીય ઉટાહમાં ઉઇનતા-ઓરે (અથવા ઉત્તરીય ઉટે), દક્ષિણપશ્ચિમ કોલોરાડોમાં દક્ષિણ ઉટે અને દક્ષિણપશ્ચિમ કોલોરાડો અને દક્ષિણપૂર્વીય ઉટાહમાં ઉટે પર્વત. ઉટે એ ઉટો-એઝટેકન ભાષા પરિવારની સંખ્યાત્મક શાખાનો એક ભાગ છે. આ બોલી શૃંખલાની અન્ય બોલીઓ ચેમેહુવેવી અને સધર્ન પાઇઉટ છે. 2010 સુધીમાં, કોલોરાડો રિવર ન્યુમિકની ત્રણેય બોલીઓમાંથી સંયુક્ત રીતે 1,640 બોલનારા હતા. ઉટેની મૂળ ભાષા, કોલોરાડો રિવર ન્યુમિકને જોખમી ભાષા તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે, જો કે આ બોલી માટે આદિવાસીઓ દ્વારા પ્રાયોજિત ભાષા પુનરોદ્ધાર કાર્યક્રમો છે. એક શબ્દ તરીકે ઉટે સ્પેનિશ સંશોધકો દ્વારા જૂથને લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો, જે ક્વાસુઆટા શબ્દ પરથી ઉતરી આવ્યો છે, જેનો ઉપયોગ તે સમયે સ્પેનિશ લોકો દ્વારા પુએબ્લો લોકોની ઉત્તરે અને શોશોન લોકો સુધીની તમામ જાતિઓનો ઉલ્લેખ કરવા માટે કરવામાં આવતો હતો. ઉટે લોકો તેમની પોતાની ભાષાને નુ-'અપાઘાપી અથવા નુચી તરીકે ઓળખાવે છે, જેનો અર્થ અનુક્રમે "લોકોની વાણી" અને "લોકોની" થાય છે. ધ્વનિવિજ્ઞાન સ્વરો T.Givon (2011) દક્ષિણી ઉટે માટે નીચેની જોડણી અને ધ્વન્યાત્મક માહિતી આપે છે. ઉત્તરીય ઉટે કેટલાક શાબ્દિક અને ધ્વન્યાત્મક વિસ્તારોમાં દક્ષિણ અને મધ્યથી અલગ છે. દક્ષિણી ઉટેમાં પાંચ સ્વરો છે, તેમજ કેટલાક એલોફોન્સ છે, જે જોડણીમાં દર્શાવવામાં આવ્યા નથી. દરેક સ્વર ટૂંકો અથવા લાંબો હોઈ શકે છે, અને સ્વરની લંબાઈને સ્વરને બમણી કરીને ઓર્થોગ્રાફિક રીતે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. ઉટેમાં, સ્વરની લંબાઈ ઘણીવાર ધ્વન્યાત્મક હોય છે, અને અર્થ નક્કી કરવા માટે સુસંગત હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, વ્હ્કા-વાય, જેનો અર્થ થાય છે 'વીંટાળવું', વિરુદ્ધ વ્હ્કા-વાય, જેનો અર્થ થાય છે 'ફરતું'. જો કે, કેટલાક કિસ્સાઓમાં, લાંબા અને ટૂંકા સ્વર વચ્ચેનો તફાવત સંપૂર્ણપણે ધ્વન્યાત્મક હોય છે, અને શબ્દનો અર્થ બદલાતો નથી. યુટે ચોક્કસ ધ્વન્યાત્મક અથવા વ્યાકરણના વાતાવરણમાં સ્વરોને સમર્પિત કરે છે, જેમ કે પછીના વિભાગોમાં વર્ણવવામાં આવ્યું છે. વિચલિત સ્વરોને ઓર્થોગ્રાફીમાં રેખાંકિત કરીને ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે, અથવા, જ્યારે અંતર્ગત સ્વરની ઓળખ ખોવાઈ જાય છે, ત્યારે અક્ષર [એચ] સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. અહીં બોલ્ડ ટેક્સ્ટ વ્યવહારુ ઓર્થોગ્રાફિક રજૂઆત સૂચવે છે, જ્યારે આઇપીએ રજૂઆત કૌંસમાં શામેલ છે. એલોફોન્સ એ 'એ' નો એલોફોન છે અને એ 'એ' ના બંને એલોફોન્સ છે; પહેલાનો ઉપયોગ યુવાન બોલનારાઓ દ્વારા વધુ વખત કરવામાં આવે છે, જ્યારે જૂના બોલનારાઓ 'ઓ' નો એલોફોનનો ઉપયોગ કરે છે. કોન્સોનેન્ટ્સ સધર્ન યુટે વ્યંજનો નીચે કોષ્ટકમાં આપવામાં આવ્યા છે. ઉપરની જેમ, ઓર્થોગ્રાફિક રજૂઆતો બોલ્ડ છે અને આઇ. પી. એ. રજૂઆતો કૌંસમાં છે. ઉટેમાં તમામ સ્ટોપ્સ અવાજ વિનાના છે. આમ, અહીં જી અવાજવાળા વેલર સ્ટોપને સૂચવતું નથી, પરંતુ સ્પેનિશમાં લ્યુએગોની જેમ અવાજવાળા વેલર ફ્રિકેટિવને સૂચવે છે. સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ લા વર્દાદની જેમ, અવાજવાળું બિલાબિયલ ફ્રિકેટિવ વી પણ સ્પેનિશ જેવું જ છે, જે યુટેમાં દેખાતા નથી તેવા અવાજવાળા લેબિયોડેન્ટલ ફ્રિકેટિવથી વિપરીત છે. વેલર ધ્વનિ k અને g માં યુવુલર એલોફોન્સ હોય છેઃ જ્યારે બે સ્વરો વચ્ચે અથવા સ્વરની બાજુમાં હોય ત્યારે k ક્યાં તો અવાજ વિનાનું યુવુલર સ્ટોપ અથવા અવાજ વિનાનું યુવુલર ફ્રિકેટિવ બની જાય છે; તેવી જ રીતે g એ સમાન પરિસ્થિતિઓમાં અવાજવાળું યુવુલર ફ્રિકેટિવ બની જાય છે. જ્યારે ડી-વોઇસ્ડ શબ્દ સમાપ્ત થાય તે પહેલાં કે અથવા જી અવાજહીન વેલર ફ્રિકેટિવ બની શકે છે. અહીં નોંધ લો કે કોરોનલ્સ અંગ્રેજીમાં વપરાતા એલ્વિઓલર અવાજોને બદલે દંત ધ્વનિ તરીકે ઉત્પન્ન થાય છે. એલોફોન્સ, અને qh (અથવા), કે. કે. એચ. (અથવા) ના એલોફોન્સ છે, જે કે અથવા જી. જી. એચ. નો એલોફોન છે, અથવા, જી સિલેબલ સ્ટ્રક્ચરનો એલોફોન છે સિલેબલ્સ સામાન્ય રીતે સીવીસીવી પેટર્નને અનુસરે છે. બધા શબ્દો વ્યંજનથી શરૂ થવા જોઈએ, પરંતુ અન્ય સિલેબલમાં શરૂઆતનો સમાવેશ થઈ શકે છે અથવા ન પણ હોઈ શકે. જ્યારે આરંભ હાજર હોય, ત્યારે તે સામાન્ય રીતે માત્ર એક જ વ્યંજનથી બનેલો હોય છે. 'ની', 'ના' અને 'વા' જેવા પ્રત્યયવાળા શબ્દોની બે-સુસંગત શરૂઆત હોઈ શકે છે, જો કે તે ઐતિહાસિક રીતે અનુક્રમે 'ની-આઈ', '-ના-એ' અને '-વા-એ' હતા. આ અગાઉના પ્રત્યય સ્વરૂપોમાં એક-સ્વરયુક્ત એકસૂત્રો હતા. મોટાભાગના સિલેબલમાં કોડા હોતા નથી, પરંતુ કેટલાક કોડા શબ્દના અંતે દેખાય છે, જેમ કે 'હું સૂઈ રહ્યો છું'. દરેક દક્ષિણી ઉટે શબ્દમાં એક ભારિત સ્વર હોવો આવશ્યક છે. ઉટેમાં શબ્દના પ્રથમ કે બીજા સ્વર પર ભાર મૂકવામાં આવી શકે છે, જેમાં પછીની સ્થિતિ સૌથી સામાન્ય છે. જ્યારે તણાવ પ્રથમ સ્વર પર આવે છે ત્યારે તેને ઓર્થોગ્રાફિક રીતે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. સંયોજન શબ્દોમાં કહીએ તો, પ્રાથમિક તાણ પ્રથમ દાંડી પર લાગુ થાય છે, અને પછીના દાંડી પર ગૌણ દબાણ પણ થઈ શકે છે. સ્વર તણાવ જોડીમાં વિરોધાભાસી છે, જેમ કે, સુવા, જેનો અર્થ થાય છે 'લગભગ', અને સુવા, જેનો અર્થ થાય છે 'સીધો બહાર'. નોંધ લો કે ઉચ્ચ પીઠના ગોળાકાર સ્વરને ઘણીવાર જ્યારે તણાવમુક્ત હોય ત્યારે ઉચ્ચ કેન્દ્રીય તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. જો કે આ પરિવર્તન કેટલાક ન્યૂનતમ જોડીઓ ઉત્પન્ન કરે છે, તે સ્વર પરિવર્તનને બદલે વિનાશક છે, જે અર્થમાં પરિવર્તન ઉત્પન્ન કરે છે અને તેથી તેને જોડણીમાંથી બાકાત રાખવામાં આવે છે. ધ્વન્યાત્મક પ્રક્રિયાઓ યુટેમાં ઘણી ધ્વન્યાત્મક પ્રક્રિયાઓ છે જે અંતર્ગત ધ્વનિઓની અનુભૂતિને અસર કરે છે. નીચે એક પ્રતિકાત્મક નમૂનો છે. જ્યારે વાય, આઇ, અથવા ઓ ની નજીક હોય ત્યારે [ઇ] અથવા [એ] (સામાન્ય રીતે નાના અને વૃદ્ધ બોલનારાઓ માટે અનુક્રમે) માં ફેરફારો, જેમ કે ઓ-કારુમાં, 'પીળો', અથવા 'યૂરા-' એ, 'છે. જો કે એ ઘણીવાર y, i, અથવા ટુની સીધી પૂર્વવર્તી અથવા અનુગામી હોય ત્યારે પરિવર્તન કરે છે, તેમ છતાં તે તેમાંથી કોઈ એક ધ્વનિની સીધી બાજુમાં હોવું જરૂરી નથી, જેમ કે સિનાવીમાં, 'વુલ્ફ' ટુ બને છે [o] જ્યારે સીધો પૂર્વવર્તી અથવા અનુસરે છે [ɾ], [q], અથવા [χ]-જો કે, k બને છે [q] અને [qh] બે વચ્ચે અથવા સીધા પૂર્વવર્તી અથવા અનુસરે છે [o], તેથી ચોક્કસ પદ્ધતિ અજ્ઞાત છે. qhoqh, 'બુલ-સ્નેક' એ એક એવો શબ્દ છે જ્યાં આ પ્રક્રિયા ત્યારે થાય છે જ્યારે g બને છે [ɾ] જ્યારે બે વચ્ચે અથવા સીધા પૂર્વવર્તી અથવા [o] પછી આવે છે, જેમ કે પાઘા-'ની' માં, 'w' વિશે ચાલવું એ g અને k પછી દાખલ કરવામાં આવે છે જો g અથવા k સીધું u ને અનુસરે છે, [o], અથવા ω, જેમ કે ટાગુ-ક્વામાં, 's/તે તરસ્યો હતો' સ્વરોને કેટલીકવાર તણાવમુક્ત શબ્દ-પ્રારંભિક અથવા શબ્દ-અંતિમ સિલેબલમાં અવગણવામાં આવે છે, અથવા તણાવમુક્ત સિલેબલ કે જે અવાજહીન વ્યંજન, અનુનાસિક વ્યંજન અથવા ગ્લાઇડથી શરૂ થાય છે, જેમ કે વ્હાકે, 'સ્વર્લ'. સીમાંત જોડીમાં, તેમને અલગ ગણી શકાય, જેમ કે 'ખોરાક (નામાંકિત)' અને 'ખોરાક (આરોપાત્મક)'. મોર્ફોલોજી યુટે બહુસંશ્લેષક છે. એફિક્સ મોટે ભાગે પ્રત્યય હોય છે, પરંતુ ક્રિયાપદો માટે ત્રણ મુખ્ય પ્રકારનાં ઉપસર્ગ હોય છે અને એક સંજ્ઞા માટે હોય છે. સંજ્ઞાઓ ઉટેમાં મોટાભાગના સંજ્ઞાઓમાં અનિવાર્યપણે પ્રત્યય હોય છે. નિર્જીવ સંજ્ઞાઓ સામાન્ય રીતે પ્રત્યય-પુ/- વુ લે છે. જો કે, આ પ્રત્યય કેટલીકવાર સજીવ સંજ્ઞાઓ અથવા શરીરના ભાગોને પણ સૂચવી શકે છે. સજીવ સંજ્ઞાઓ સામાન્ય રીતે-ચી પ્રત્યય લે છે, પરંતુ-vi/- pi અથવા-ti/- ru પણ લઈ શકે છે. વ્યંજન જોડી p/v અને t/r એક સમયે એલોફોન્સ હતા, પરંતુ હવે અનુમાનિત નથી; આ સ્લેશ દ્વારા અલગ પ્રત્યય ઉત્પન્ન કરે છે. કેટલાક જૂના સજીવ સંજ્ઞાઓમાં સ્પષ્ટ પ્રત્યયને બદલે શાંત અંતિમ સ્વર હોય છે. - પુ નો ઉપયોગ ક્રિયાપદોમાંથી નિર્જીવ સંજ્ઞાઓ મેળવવા માટે પણ થાય છે, જેમ કે પિકી-પુ "સડી ગયેલી વસ્તુ" પિકી-"સડી જાવ" માંથી. - તુ/- રુ શબ્દનો ઉપયોગ સજીવ સંજ્ઞાઓ માટે થાય છે જે ક્રિયાપદો અથવા કબજામાંથી ઉદ્ભવે છેઃ આમ, કા-મી-તુ "ગાયક" કા-મિયા "ગીતો" અને પીવા-ઘા-તુ "પરિણીત વ્યક્તિ, જીવનસાથી" પીવા-એન "મારા જીવનસાથી" માંથી ઉદ્ભવે છે. બહુમતીને ચિહ્નિત કરવાની ત્રણ રીતો છે, અને માત્ર સજીવ સંજ્ઞાઓને બહુમતી માટે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. - યુ એ સૌથી સામાન્ય બહુવચન પ્રત્યય છે, અને-મુ નો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે બહુવચન સંજ્ઞાઓ માટે થાય છે જે ક્રિયાપદો અથવા કબજામાંથી ઉદ્ભવે છે. આ પ્રત્યય ફરજિયાત સંજ્ઞા પ્રત્યય પછી મૂકવામાં આવે છે. છેવટે, કેટલાક સંજ્ઞાઓ-યુ પ્રત્યય સાથે સંયોજનમાં પ્રથમ ઉચ્ચારણના પુનરાવર્તન દ્વારા બહુમતી દર્શાવે છે, જેમ કે તવા-ચીમાંથી તા-તવા-ચી-યુ "મેન". આ કિસ્સામાં,-યુ પુનરાવર્તન વિના દ્વિ સ્વરૂપ બનાવશેઃ "બે માણસો". ઉટે ક્રિયાપદો ઘણા પ્રત્યયો અને ઘણા ઉપસર્ગો લઈ શકે છે. નકારાત્મકતા પ્રત્યય-વા અને ઉપસર્ગ કા-બંને સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે. વૈકલ્પિક રીતે, ઉપસર્ગને બદલે, પૂર્ણ સ્વરૂપ કાચ-ક્રિયાપદને નકારવામાં આવે તે પહેલાં ક્યાંક એક અલગ શબ્દ તરીકે દેખાઈ શકે છે. ક્રિયાપદોમાં પ્રથમ સિલેબલ રિડુપ્લિકેશન ડિસ્ટ્રિબ્યુટિવ કેસ સૂચવે છે. આમ, તા-પુગે-'યુ' [ઓ/તેણે] તેને લાત મારી (એકવાર) "તા-તા-પુગે-'યુ' [ઓ/તેણે] તેને વારંવાર લાત મારી". ક્રિયાપદમાં સમાવિષ્ટ શબ્દના અર્થોને ઉમેરવા માટે સંયોજન સૌથી ડાબી બાજુની ઉપસર્ગ સ્થિતિ પર થઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 'અપાઘા-વાય' [ઓ/તે] વાત કરે છે 'અને પિયા-' અપાઘા-વાય '[ઓ/તે] મીઠી વાત કરે છે. જ્યારે વિષય બહુવચન હોય ત્યારે ક્રિયાપદો સામાન્ય રીતે દાંડી પછી પ્રત્યય-કા લે છે. - કા ને-કા,-ક્વા,-ક્યા વગેરે તરીકે પણ અનુભવી શકાય છે. ઉપરની ધ્વન્યાત્મક પ્રક્રિયાઓ અનુસાર. ઘણા પ્રત્યયોનો ઉપયોગ તાણ, પાસા અને પદ્ધતિને દર્શાવવા માટે થાય છે. આમાંના કેટલાક વધુ સામાન્ય પ્રત્યયોમાં વર્તમાન કાળ માટે-વાય, ભવિષ્ય માટે-વા-ની અને-મિયાનો સમાવેશ થાય છે. આદત માટે. અન્ય પ્રત્યયોમાં-ti,-k, અને-ta નો સમાવેશ થાય છે, જે અનુક્રમે પ્રેરક, લાભદાયી અને નિષ્ક્રિય કેસને ચિહ્નિત કરે છે. યુટેમાં વાક્યરચના શબ્દ ક્રમ લવચીક છે અને મુખ્યત્વે પ્રવચન વ્યવહારિકતા દ્વારા નક્કી થાય છે, જો કે વક્તાઓ મોટાભાગે અલગ કલમો ઉત્પન્ન કરતી વખતે એસ. ઓ. વી. ક્રમનો ઉપયોગ કરશે. કેસ માર્કિંગ યુટે નોમિનેટિવ અને ત્રાંસા કેસ માટે સંજ્ઞાઓને ચિહ્નિત કરે છે. પહેલાની શ્રેણીમાં વિષયો અને આગાહીઓનો સમાવેશ થાય છે, અને પછીની શ્રેણીમાં પદાર્થો અને જનીનો છે. મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, સમગ્ર સંજ્ઞાના અંતિમ સ્વરને નામાંકિત કિસ્સામાં અવગણવામાં આવે છે અને ત્રાંસા કિસ્સામાં અવાજ આપવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, નામાંકિતમાં "સ્ત્રી" મામા-ચી છે અને ત્રાંસા માં મામા-ચી છે. કેટલાક સર્વનામોમાં, ત્રાંસા કેસને ચિહ્નિત કરવા માટે (અવાજ) પ્રત્યય-y ઉમેરવામાં આવે છે, જેમ કે એકવચનમાં "તમે", જે નામાંકિતમાં 'યુમુ' અને ત્રાંસા માં 'યુમુ-વાય' છે. સંજ્ઞા સમાવેશ મોર્ફોલોજીમાં ઉપર વર્ણવ્યા મુજબ, સંજ્ઞાઓ અને અન્ય શબ્દોને ક્રિયાની પદ્ધતિને સ્પષ્ટ કરવા માટે ક્રિયાપદોના ઉપસર્ગો તરીકે સમાવિષ્ટ કરી શકાય છેઃ ઉદાહરણ તરીકે, વાઈ-ચી-એમ તુકા-વાય-અખ, "એસ/તે તેને છરીથી ખાય છે" વિકી-ચી-એમ, "છરી", ક્રિયાપદ તુકા-વાય-અખમાં સમાવિષ્ટ કરી શકે છે, વાઈ-તુકા-વાય-અખ ઉત્પન્ન કરવા માટે "ખાય છે", "એસ/તે છરી ખાય છે". જ્યારે અગાઉ રજૂ કરાયેલા ઘણા પક્ષો હોય ત્યારે અગાઉ રજૂ કરાયેલા વિષયનો સંદર્ભ આપવા માટે, વર્તમાન કલમનો વિષય અગાઉ ઉલ્લેખિત વિષયથી અલગ છે તે દર્શાવવા માટે, સ્વિચ સંદર્ભ સંદર્ભ સ્વતંત્ર સર્વનામ 'ઉવાસ', 's/he', અથવા 'ઉમસ', તેઓ 'નો ઉપયોગ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 'આ-ઘા માય-ક્યા-પુગેય-કુ', 'ઉ-વાવા પઘા' ની-પુગા 'ઉવાસ' માં, જ્યારે તેઓ ફફડાટ કરી રહ્યા હતા (તેમની વચ્ચે), ત્યારે તેઓ ત્યાં ફરતા હતા, "જ્યારે વાક્ય શરૂ થાય છે, ત્યારે વિષય" તેઓ "હોય છે, અને જ્યારે વિષય" તે "માં બદલાય છે ત્યારે સ્વતંત્ર સર્વનામનો ઉપયોગ થાય છે, જે અગાઉ રજૂ કરાયેલ અક્ષર છે. નોંધો આંકડાકીય ભાષાઓ સંચિત ભાષાઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સ્વદેશી ભાષાઓ પાઇઉટ ઉટે (વંશીય જૂથ)