Khumba
ખુંબા એ 2013ની દક્ષિણ આફ્રિકાની કોમ્પ્યુટર-એનિમેટેડ કોમેડી ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન અને સહ-નિર્માણ એન્થોની સિલ્વરસ્ટન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને સિલ્વરસ્ટન અને રાફેલ ડેલે ડોને દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મમાં જેક ટી. ઓસ્ટિન, સ્ટીવ બુસેમી, લોરેટા ડિવાઇન, લોરેન્સ ફિશબર્ન, રિચાર્ડ ઇ. ગ્રાન્ટ, એનાસોફિયા રોબ, અનિકા નોની રોઝ, કેથરિન ટેટ, બેન વેરિન અને લિયેમ નીસનના અવાજો છે. તે ટ્રિગરફિશ એનિમેશન સ્ટુડિયો દ્વારા બનાવવામાં આવેલી બીજી ફિલ્મ છે અને યુ. એસ. માં મિલેનિયમ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા તેનું વિતરણ કરવામાં આવ્યું છે. આંતરરાષ્ટ્રીય વિતરણ અધિકારોને સિનેમા મેનેજમેન્ટ ગ્રુપ દ્વારા લાઇસન્સ આપવામાં આવી રહ્યું છે. આ ફિલ્મ ખુંબા વિશે છે, જે એક ઝેબ્રા છે, જે ક્વાગ્ગાની જેમ અડધી પટ્ટીઓ ધરાવે છે અને તેના પિતા, માતા અને ટોમ્બી સિવાય તેના બાકીના દ્વીપકલ્પીય, અપમાનજનક, અંધશ્રદ્ધાળુ ટોળા દ્વારા વરસાદના અભાવ માટે દોષી ઠેરવવામાં આવે છે. તે પોતાની પટ્ટાઓ મેળવવા માટે શોધ શરૂ કરે છે. આ ફિલ્મ ધ ક્વાગા બ્રીડિંગ પ્રોજેક્ટના સ્થાપક રેઇનહોલ્ડ રાઉની યાદમાં સમર્પિત કરવામાં આવી હતી, જેમનું 11 ફેબ્રુઆરી 2006ના રોજ અવસાન થયું હતું. રાઉ મેદાની ઝેબ્રાના નજીકના સંબંધી, લુપ્ત ક્વાગ્ગાને ફરીથી બનાવવા માટે પસંદગીયુક્ત-સંવર્ધનનો ઉપયોગ કરવાના પ્રયાસો માટે જાણીતા હતા. આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર 8 સપ્ટેમ્બર 2013ના રોજ ટીઆઈએફએફ ખાતે થયું હતું અને 25 ઓક્ટોબર 2013ના રોજ સ્વદેશી ફિલ્મ વિતરણ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી. ખુંબાને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી અને તે બોક્સ ઓફિસ પર નિરાશાજનક રહી હતી, જેણે $20 મિલિયનના બજેટ સામે વિશ્વભરમાં માત્ર $28.4 મિલિયનની કમાણી કરી હતી. દક્ષિણ આફ્રિકામાં ગ્રેટ કારુમાં, ખુંબા નામના અડધા પટ્ટાવાળા ઝેબ્રા બધા પટ્ટાવાળા ઝેબ્રાના એક અલગ અલગ ટોળામાં જન્મે છે જ્યાં તેનો ઉછેર તેની બીમાર માતા લુંગીસા અને તેના પિતા અને ટોળાના નેતા, સેકો દ્વારા કરવામાં આવે છે. અફવાઓ ફેલાય છે કે વિચિત્ર વાછરડાને શ્રાપ આપવામાં આવ્યો છે અને ટૂંક સમયમાં જ તેને દુષ્કાળ માટે દોષી ઠેરવવામાં આવે છે જે ગ્રેટ કારુમાં પ્રવેશે છે. જેમ જેમ તે પરિપક્વ થાય છે, તેમ તેમ ખુંબાને પકડવામાં આવે છે અને મોટાભાગના ટોળા દ્વારા બહિષ્કાર કરવામાં આવે છે, જેમાં ટોમ્બીનો અપવાદ છે, જે વયની નજીકની એક યુવાન સ્ત્રી ઝેબ્રા મિત્ર છે-જેના પર ખુંબાને ક્રશ છે-અને તેની ટોમ્બૉયશ રીતભાતને કારણે ટોળામાં અસ્વસ્થતા અનુભવે છે. જ્યારે એક રહસ્યમય આફ્રિકન મેન્ટિસ ખુંબાને દેખાય છે, ત્યારે તે એક નકશો બનાવે છે જેને તેની વચ્ચે પાણી અથવા પટ્ટાઓ તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે. ખુંબા ટોળાને જોખમમાં મૂકે છે અને મુશ્કેલીમાં મુકાય છે જ્યારે તે પાણીના છિદ્રમાં કેટલાક રત્નોને દાખલ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જ્યારે તેમના બુદ્ધિશાળી વૃદ્ધ ઉપચારકને પાણીની જરૂર હોય છે. એક ખૂની આફ્રિકન ચિત્તો, ફાંગો, મખુલુને ચેતવણી આપે છે કે તે અને ટોળું કાયમ માટે તેમના ઘેરામાં રહી શકશે નહીં. સેકો ટોળાને જોખમમાં મૂકવા બદલ ખુંબાને ઠપકો આપે છે અને ઠપકો આપે છે અને આવતા અઠવાડિયા સુધી તે તેનું અડધું રાશન પીશે. લુંગીસા એ વાર્તા કહે છે કે કેવી રીતે એક સફેદ ઘોડાએ જાદુઈ નદીમાં તરીને તેના પટ્ટાઓ મેળવ્યા અને અન્ય ઘોડાઓ તેના જેવા પટ્ટાઓ મેળવવા માંગતા હતા, જેનાથી આજે આપણે જેબ્રાને ઓળખીએ છીએ. થોડા સમય પછી, લુંગીસા તેના રોગમાં મૃત્યુ પામે છે અને મૃત્યુ પામે છે. પછી, ખુંબા એ જાણીને તેના ઘરની સીમાઓ છોડી દે છે કે તે ટોળામાં ટકી શકતો નથી જ્યાં તેને માત્ર "અર્ધ-ઝેબ્રા" તરીકે જોવામાં આવે છે. ખુંબા વાડની બહાર સાહસ કરે છે અને એકવાર બહાર નીકળ્યા પછી, સ્કાલ્ક નામના એક તકવાદી આફ્રિકન જંગલી કૂતરાનો સામનો કરે છે, જે તેને લગભગ તેના વિનાશ તરફ દોરી જાય છે જ્યારે સ્કાલ્કનું પેક તેને ખાવાનો પ્રયાસ કરે છે, તેમ છતાં તે તેના પેકને ન સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેને મામા વી નામના માતાના વાઈલ્ડબીસ્ટ દ્વારા બચાવવામાં આવે છે, જે એક સ્વ-કબૂલાત મુક્ત આત્મા છે, જે અન્ય વાઈલ્ડબીસ્ટની જેમ સરેરાશ ઘરે રહેવાની માતા બનવા માંગતી નથી, અને ફેંગોને કારણે પોતાનું બાળક ગુમાવ્યું હતું, અને બ્રેડલી નામના એક તેજસ્વી બ્રિટિશ શાહમૃગ, જે મામા વી દ્વારા જન્મેલા છે, અને એક નાટકીય દિવા-એસ્ક વલણ ધરાવે છે. આ જોડી તેની શોધમાં ખુંબા સાથે જોડાય છે એવી આશામાં કે સલામત પાણીના છિદ્ર માટેની તેમની પોતાની શોધ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. તેમની મુસાફરી દરમિયાન, ખુંબા સ્પ્રિંગબોકના સ્થળાંતર કરતા ટોળાને આગળ વધવા માટે એક મોટી વાડમાં એક છિદ્ર ખોલવામાં મદદ કરે છે. રસપ્રદ રીતે, સ્પ્રિંગબોક બધા એટલા સમાન છે કે તેઓ એકબીજા વચ્ચે તફાવત પણ કરી શકતા નથી. ખુંબા વિચારે છે કે જ્યારે તે નવા યુગમાં ભટકશે ત્યારે તેની સફર સમાપ્ત થઈ જશે, જે યીંગના રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનની મર્યાદામાં સુરક્ષિત રીતે રહેતો બોહેમિયન સમુદાય છે. ત્યાં તે મીરકટ્સના પરિવાર, એક ગ્રાઉન્ડ પેંગોલિન, બે બુશબક્સ, એક ચામાચીડિયાના કાનવાળા શિયાળ અને એક ઓસ્ટ્રેલિયન લુપ્તપ્રાય નદી સસલા જેવા વ્યક્તિઓના રંગબેરંગી જૂથને મળે છે, જે પ્રતિરૂપણથી માંડીને બીટ-બોક્સિંગ સુધીની અસંખ્ય કુશળતામાં નિપુણતા મેળવીને લુપ્ત થતાં બચી ગયા છે. પાર્ક રેન્જર્સના તકવાદી જૂથ દ્વારા કબજે કરવામાંથી છટકી ગયા પછી, જે બ્રેડલીને શાંત કરે છે અને ખુંબાને પાંજરામાં ફસાવે છે, તે નદીના સસલાની સલાહ હેઠળ શકિતશાળી બ્લેક ઇગલ સાથે વાત કરવા માટે નજીકના પર્વત પર ભટકતો રહે છે. ખુંબા કટ્ટર રૉક હાયરેક્સના જૂથનો સામનો કરે છે જે બ્લેક ઇગલની પૂજા કરે છે અને તેની પ્રગતિને અટકાવે છે. આલ્બિનો બ્લેક ઇગલ પાસેથી, તે પાણીના છિદ્રનો માર્ગ શીખે છે અને તે ફાંગોની ગુફામાં આવેલું છે. બ્લેક ઇગલ એ પણ દર્શાવે છે કે ફાંગો સંપૂર્ણ હોવા માટે ઓબ્સેસ્ડ છે અને તેના આખા કુળની હત્યા કરે છે, જ્યારે તે એક બાળક હતો ત્યારે નકારી કાઢવાના બદલો તરીકે, હકીકત એ છે કે તે એક આંખ અંધ સાથે જન્મ્યો હતો, જેણે તેને અન્ય કોઈ ચિત્તા જેવી ગંધની ભાવના આપી ન હતી, જેણે તેને શક્તિશાળી અને અવિરત હત્યાના શિકારીમાં ફેરવી દીધો. ખુંબાથી અજાણ, ફાંગો એક પ્રાચીન શિકારી પૌરાણિક કથાને કારણે તેની પાછળ પડી રહ્યો છે જે કહે છે કે અર્ધ-પટ્ટાવાળી ઝેબ્રાનું સેવન જે કોઈ પણ તેને ખાઈ જશે તે અત્યાર સુધીનો સૌથી શક્તિશાળી શિકારી બની જશે. જેમ જેમ ખુંબા આગળ વધે છે, સેકો પાછો ખેંચી લેવામાં આવે છે અને તેને પસ્તાવો થાય છે કે તેણે તેના ટોળાને નીચે પાડી દીધું છે. જો આવું ક્યારેય ન થયું હોત તો તે ક્યારેય ખુંબા પર આટલો કઠોર ન થયો હોત. ટોમ્બીની મદદથી, તેને ખબર પડે છે કે જો તે બીજા પાણીના છિદ્રની શોધમાં તેના ટોળાનું નેતૃત્વ નહીં કરે, તો તે બધા મરી જશે અને ફાંગોની પગદંડીને અનુસરવા માટે નીકળે છે. તે પુરાવા દ્વારા પ્રેરિત થાય છે કે ખુંબા જીવંત હોઈ શકે છે. ખુંબા, મામા વી અને બ્રેડલી વચ્ચે તણાવ વધે છે કારણ કે તેઓ આગળ વધે છે. એક ત્યજી દેવાયેલા ખેતરના કૂવામાં તેમની તરસને ઘટાડતી વખતે, તેઓ નોરા દ્વારા હાંકી કાઢવામાં આવે છે, જે એક લૂની, એકાંત મેરિનો છે, જેણે તેના પતિને ફાંગોને ગુમાવ્યો હતો, અને ખુંબા જણાવે છે કે પાણીનું છિદ્ર ફાંગોની ગુફામાં છે. ત્રણેય વચ્ચે દલીલ થાય છે અને ઝઘડો થાય છે અને ખુંબા એકલા જ આગળ વધે છે. મીઠાના વાસણમાં ખોવાયેલા અને ઉન્મત્ત, ખુંબાને તે જ જેમ્સબોક હીલર દ્વારા બચાવવામાં આવે છે જેને તેણે મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો અને બાકીનું અંતર પર્વત અને ફાંગોની ગુફામાં ભટકતો હતો. દરમિયાન, ફાંગો મામા પાંચમા અને બ્રેડલીને અટકાવે છે અને શોધે છે કે ખુંબા સદભાગ્યે તેની તરફ સીધો જઈ રહ્યો છે અને તેની ગુફામાં પાછો આવે છે. ખુંબાની સલામતી માટે ચિંતિત, મામા વી અને બ્રેડલી મધ્યસ્થી કરવાનું અને તેને ચેતવણી આપવાનું નક્કી કરે છે. દરમિયાન, પાણીના છિદ્રને શોધવા અને તેના પટ્ટાઓ મેળવવા માટે મક્કમ, ખુંબા ચિત્તાની ગુફામાં સાહસ કરે છે. તે જ સમયે, સેકો અને ઝેબ્રાસ ફાંગોની ગુફાની મુસાફરી કરે છે જ્યાં તેમની સાથે સ્પ્રિંગબોકનું ટોળું, યીંગના રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનના પ્રાણીઓ (પેંગોલિન સિવાયના તમામ), રોક હાયરાક્સિસ, સ્કાલ્ક (જેમણે "સર્જનાત્મક મતભેદો" ને કારણે પોતાનું પેક છોડી દીધું હતું), અને નોરા (જેને સ્કાલ્ક દ્વારા ખેતરમાંથી બહાર કાઢવામાં આવી હતી) જોડાય છે. જ્યારે ખુંબા અંધારાવાળી ગુફાની ઊંડાઈમાં ભટકતો હોય છે, ત્યારે તેનું ટોળું તેની મુસાફરી દરમિયાન તેને મળેલા અન્ય ઘણા પ્રાણીઓ સાથે પર્વતની તળેટીમાં પહોંચે છે. ગુફાની અંદર, ખુંબા પાણીનું છિદ્ર શોધે છે અને તેની માતાના શબ્દો અને તેની બધી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓના પ્રતિબિંબ પર, તેને ખ્યાલ આવે છે કે અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવા માટે વિવિધતા આવશ્યક છે જે કોઈનો તફાવત હશે જે હકીકતમાં કોઈની તાકાત બની શકે છે. જેમ જેમ ફાંગો અંદર આવે છે, તેમ તેમ તે ખુંબાનો પીછો કરે છે. ગુફા તૂટી પડવાની શરૂઆત થતાં જ ખૂંબા ચિત્તાની પકડમાંથી છટકી જવા દોડે છે. ખડકનો એક ભાગ રસ્તો આપે છે જે ફાંગોની ગુફાની બહાર પાણીના છિદ્ર બનાવે છે. ભેગા થયેલા પ્રાણીઓ ખુંબા અને ફાંગો વચ્ચેની લડાઈ જુએ છે, જેના પરિણામે બંને ગુફા તૂટી પડવાને કારણે પડી જાય છે. ફાંગો ખડક પરથી પડે છે જ્યાં તેના પર પડેલા બે મોટા ખડકોથી તેનું મૃત્યુ થાય છે, જ્યારે ખુંબા પાણીમાં પડે છે અને તેનું શરીર કિનારે ધોવાઇ જાય છે. જેમ જેમ વરસાદ શરૂ થાય છે, દરેક વ્યક્તિ ખુંબાને ત્યાં સુધી શોક કરવાનું શરૂ કરે છે જ્યાં સુધી તે અચાનક તેના દેખીતા મૃત્યુથી જાગી ન જાય. જેમ જેમ ખુંબા ઊઠે છે, તોમ્બી લડાઈ દરમિયાન ફાંગોએ તેની જમણી બાજુએ જે ખંજવાળના નિશાન છોડી દીધા હતા તેની નોંધ લે છે. ફાંગોના મૃત્યુ અને ઝેબ્રાના ટોળાને હવે નવું ઘર મળવાથી, ખુંબા તેના ટોળા, મામા વી, બ્રેડલી, સ્કાલ્ક, નોરા, જેમ્સબોક ટોળા, સ્પ્રિંગબોક ટોળા, યીંગના રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનના પ્રાણીઓ અને રોક હાયરેક્સ સાથે ઉજવણી કરે છે, જે હવે બધા સાથે રહે છે અને ધોધની આસપાસ વિવિધ પ્રવૃત્તિઓમાં જોડાય છે. જેક ટી. ઓસ્ટિનને ખુંબા તરીકે કાસ્ટ કરો, જે અડધા પટ્ટાઓ સાથે મેદાની ઝેબ્રા છે. સ્કાલ્ક તરીકે સ્ટીવ બુસેમી, એક આફ્રિકન જંગલી કૂતરો. મામા વી તરીકે લોરેટા ડિવાઇન, એક વાઈલ્ડબીસ્ટ. લોરેન્સ ફિશબર્ન સેકો તરીકે, એક મેદાની ઝેબ્રા જે ખુંબાના પિતા છે. રિચાર્ડ ઇ. ગ્રાન્ટ બ્રેડલી તરીકે, એક બ્રિટિશ ઉચ્ચારિત સામાન્ય શાહમૃગ જેને મામા વી. અન્નાસોફિયા રોબ દ્વારા ટોમ્બી તરીકે અપનાવવામાં આવ્યો હતો, જે એક મેદાની ઝેબ્રા છે જે ખુંબાના મિત્ર છે. અડધા અંધ આફ્રિકન ચિત્તા ફેંગો તરીકે લિયેમ નીસન. અનિકા નોની રોઝ લુંગીસા તરીકે, એક મેદાની ઝેબ્રા જે ખુંબાની માતા છે. નોરા તરીકે કેથરિન ટેટ, એક અંગ્રેજી ઉચ્ચારણ મેરિનો જે એક ત્યજી દેવાયેલા ખેતર બેન વેરિનમાં મ્ખુલુ તરીકે રહે છે, એક મેદાની ઝેબ્રા જે તેના ટોળાનો નેતા છે. ચાર્લી એડલર તરીકેઃ રોક હાયરેક્સ લીડર આફ્રિકન વાઇલ્ડ ડોગ #1 ડી બ્રેડલી બેકર તરીકેઃ મેરકટ ફાધર રોક હાયરેક્સ કોરસ જેફ બેનેટ તરીકેઃ રિવરીન રેબિટ, એક ઓસ્ટ્રેલિયન ઉચ્ચારણ લુપ્તપ્રાય નદી સસલું જે યીંગના વાઇલ્ડલાઇફ પાર્કમાં ખુંબા સાથે મિત્રતા કરે છે. એલ્ડર #3 મેરકટ તરીકે મેસન ચાર્લ્સ #2 ચીયરલીડર પ્લેઇન્સ ઝેબ્રા તરીકે કેટ ક્રેસિડા #1 ફીફી તરીકે જેનિફર કોડી, એક મેદાની ઝેબ્રા જે ઝુકીની શ્રેષ્ઠ મિત્ર થેમ્બાની ગર્લફ્રેન્ડ, ટોમ્બીની મિત્ર અને ચીયરલીડર છે. થાબો તરીકે ગ્રેગ એલિસ, એક મેદાની ઝેબ્રા જે ટોમ્બી અને થેમ્બાના પિતા અને સેકોના શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે. એલ્ડર #1 રોજર એલ. જેક્સન તરીકેઃ ધ બ્લેક ઇગલ, એક આલ્બિનો બ્લેક ઇગલ જે ખુંબાને પાણીના છિદ્ર તરફ દોરી જાય છે. વોકી ટોકી વોઇસ જુઆનિતા જેનિંગ્સ ઝુકી તરીકે, એક મેદાની ઝેબ્રા, જે મખુલુનો ભાવિ સાથી અને ફીફીનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે. ફિલ લામર એલ્ડર તરીકે #2 હોપ લેવી ચીયરલીડર પ્લેઇન્સ ઝેબ્રા તરીકે #2 સિંડીવે મેગોના જેમ્સબોક હીલર તરીકે, જે તેના ટોળાના આગેવાન છે જેણે ખુંબા દ્વારા તેને થોડું પાણી આપવા માટે મદદ કરી હતી. એનેલે માટોટો જેમ્સબોક તરીકે #2 નહલાનહ્લા મક્વાનાઝી જેમ્સબોક તરીકે #1 બ્રાઇસ પાપેનબ્રુક પ્લેઇન્સ ઝેબ્રા તરીકે #1 ખેરી પેટન તરીકેઃ આફ્રિકન વાઇલ્ડ ડોગ #2 રોક હાયરાક્સ કોરસ એલેક્ઝાન્ડર પોલિન્સ્કી નાઇજેલ તરીકે, એક પ્લેઇન્સ ઝેબ્રા. નિક રાબિનોવિટ્ઝ તરીકેઃ ફ્રિકી, એક સ્પ્રિંગબોક. પર્સી, થેમ્બા તરીકે સ્પ્રિંગબોક જોય રિક્ટર, એક મેદાની ઝેબ્રા, જે ટોમ્બીનો ભાઈ, થાબોના પુત્ર અને ફીફીનો બોયફ્રેન્ડ છે. સેમ રીગલ જોક તરીકે, એક મેદાની ઝેબ્રા. મેન્ટિસ તરીકે એડ્રિયન રોડ્સ, મેન્ટિસની પ્રાર્થના કરે છે જે જાદુઈ પાણીના છિદ્ર માટે ખુંબા માટે નકશો બનાવે છે. ચીયરલીડર ઝેબ્રા તરીકે સ્ટેફની શાહ #2 મેથ્યુ ડાયલન રોબર્ટ્સ તરીકેઃ જેની, એક સ્પ્રિંગબોક. સક્કી, એક સ્પ્રિંગબોક આન્દ્રે રોબિન્સન મેરકટ બેબી જુલિયન રોઝ તરીકે મેરકટ ગર્લ રોબ વાન વુરેન તરીકેઃ બોક્કી, એક સ્પ્રિંગબોક કેપ્ટન, એક સ્પ્રિંગબોક તેના ટોળાનો નેતા. કૂસ, એક સ્પ્રિંગબોક. જોન ઓલ્સન વધારાના પ્રાણીઓની અવાજની અસરો પૂરી પાડે છે. આ ફિલ્મ 25 ઓક્ટોબર 2013ના રોજ દક્ષિણ આફ્રિકાના સિનેમાઘરોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી અને 11 ફેબ્રુઆરી 2014ના રોજ ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર પણ 8 સપ્ટેમ્બર 2013ના રોજ TIFF ખાતે થયું હતું. સાઉન્ડટ્રેક ખુંબા માટે મૂળ મોશન પિક્ચર સાઉન્ડટ્રેક બ્રુસ રીટિફ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, કંપોઝ કરવામાં આવ્યું હતું, નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું અને ઝવાઈ બાલા દ્વારા વધારાના સંગીતની રચના કરવામાં આવી હતી. સાઉન્ડટ્રેક માટેના તમામ ગીતો રિટાઇફ દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા, જેમાં લોયિસો બાલા, હેવનલી ક્વાર્ટેઝ, કારો ચિલ્ડ્રન્સ કોયર અને રિચાર્ડ ઇ. ગ્રાન્ટ સહિતના વિવિધ કલાકારો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. તે 1 ડિસેમ્બર 2013ના રોજ labelzero.com દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી, અને તે આઇટ્યુન્સ અને એમેઝોન પર ઉપલબ્ધ છે. નોંધો "ધ રિયલ મી", રીટીફ સાથે, વધુમાં લોયિસો બાલા દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. તે ઇબ્રાહિમ મલ્લમ દ્વારા પ્રોગ્રામ અને નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં રીટિફ, ડેવિડ લેંગમેન અને એશ્લે વેલેન્ટાઇનના વધારાના નિર્માણનો સમાવેશ થાય છે. 'સુલિલા "નું નિર્માણ રીટિફ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. કારૂ ચિલ્ડ્રન્સ કોયર દ્વારા રજૂ કરાયેલ "કારૂ મોન્ટેજ" નું નિર્માણ રીટિફ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ આ ગીતને ઘણા કારણોસર સત્તાવાર સાઉન્ડટ્રેકમાં મૂકવામાં આવ્યું ન હતું. "ઓસ્ટ્રાસીઝ્ડ" નું નિર્માણ રિટીફ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં વધારાના પિત્તળના વાદ્યવૃંદનું સંચાલન લ્યુસિએન લેવિન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. રોટેન ટોમેટોઝ પર આવકાર, 18 સમીક્ષાઓના આધારે ફિલ્મને 44 ટકા મંજૂરી રેટિંગ છે. મેટાક્રિટિક પર, ફિલ્મને 6 વિવેચકોની સમીક્ષાઓના આધારે 100 માંથી 40 નો સ્કોર મળ્યો છે, જે "મિશ્ર અથવા સરેરાશ સમીક્ષાઓ" દર્શાવે છે. એક્સટર્નલ લિંક્સ 2013 ફિલ્મો 2013 3D ફિલ્મો 2013 કમ્પ્યુટર-એનિમેટેડ ફિલ્મો 2010 ની એડવેન્ચર કોમેડી ફિલ્મો દક્ષિણ આફ્રિકાની એનિમેટેડ ફિલ્મો આફ્રિકાન્સ-ભાષાની ફિલ્મો ઝેબ્રાસ વિશે કામ કરે છે ઘેટાં વિશે એનિમેટેડ ફિલ્મો શ્રેષ્ઠ એનિમેશન આફ્રિકા મૂવી એકેડેમી એવોર્ડ વિજેતાઓ આફ્રિકામાં સેટ એનિમેટેડ ફિલ્મો બિલાડીઓ વિશે એનિમેટેડ ફિલ્મો કૂતરાઓ વિશે એનિમેટેડ ફિલ્મો કૌટુંબિક હત્યા વિશે ફિકશન 3D એનિમેટેડ ફિલ્મો 2013 દિગ્દર્શિત પ્રથમ કોમેડી ફિલ્મો 2013 દક્ષિણ આફ્રિકાની સાહસિક કોમેડી ફિલ્મો 2010 ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો દક્ષિણ આફ્રિકામાં સેટ કરેલી ફિલ્મો