Muhammad bin Tughluq (play)
મુહમ્મદ બિન તુગલક એ ચો રામાસ્વામી દ્વારા લખાયેલ 1968નું ભારતીય તમિલ ભાષાનું રાજકીય વ્યંગ નાટક છે. ચો પણ શીર્ષક પાત્ર ભજવે છે, જેમાં તેને અને ભારતીય રાજકીય અને સામાજિક બાબતોને વ્યંગાત્મક અને રમૂજી રીતે દર્શાવવામાં આવી છે. આ નાટકનું પ્રથમ પ્રદર્શન 1968માં થયું હતું અને તેને તાત્કાલિક સફળતા મળી હતી. ત્યારબાદ, 1969માં માત્ર થોડા ફેરફારો સાથે, કલાકારો, સંવાદો, પાત્રો, વેશભૂષા, સેટિંગ વગેરેના સંદર્ભમાં કોઈ ફેરફાર કર્યા વિના આ નાટક ઘડવામાં આવ્યું હતું. આજ સુધી. આ નાટક સંખ્યાબંધ પ્રદર્શન માટે સતત ચાલતું રહ્યું, જેની સફળતાએ 1971માં આ જ શીર્ષકની ફિલ્મને વેગ આપ્યો. આ નાટક 2000ના દાયકાના અંત સુધી સતત સારી રીતે ચાલ્યું હતું, જે પછી ચો અને તેમની ટીમ તેમના વૃદ્ધત્વને કારણે ચાલુ રાખી શક્યા ન હતા. આ નાટક ચેન્નાઈમાં અને કદાચ તમિલનાડુના અન્ય શહેરોમાં ડીવીડીમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. કથાવસ્તુ થાથાચારી હાસ્યજનક રીતે સુલતાન મુહમ્મદ બિન તુગલકનો એક નાનો કિસ્સો વર્ણવે છે, જોકે તે રાજાનું ઘમંડી વલણ, તેમના રાજ્ય અને પ્રજા પ્રત્યે ઉદાસીન દૃષ્ટિકોણ, તેમણે તેમના મહેમાનો સાથે કેવી રીતે દુર્વ્યવહાર કર્યો અને તેમણે જે પ્રકારની યોજનાઓ રજૂ કરી હતી તેના પર ભાર મૂકે છે. જ્યારે તેનો પુત્ર રંગાચારી તુગલક પર સંશોધન કરવા માટે એક મિશન પર જાય છે, ત્યારે તેને એક દફનાવવામાં આવેલી શબપેટી મળે છે જેમાં તુગલક અને તેના સાથી ઇબ્ન બતૂતા જીવંત છે. તેઓ દાવો કરે છે કે તેઓ સાચા તુગલક અને બતૂતા છે જેમને ઘણી સદીઓ પહેલા એક જડીબુટ્ટી સાથે દફનાવવામાં આવ્યા હતા જેણે તેમનું રક્ષણ કર્યું હતું અને તે દિવસ સુધી તેમને જીવંત રાખ્યા હતા. તુગલક તરત જ પ્રસિદ્ધિ મેળવે છે અને રંગચારીના ઘરે રહે છે. ઘણા અખબારના પત્રકારો દ્વારા તેમનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવે છે, જેમને તેઓ ખૂબ જ વ્યંગાત્મક રીતે જવાબ આપે છે. તે માત્ર ચાર દિવસમાં ભૂતકાળની સદીઓના તમામ ફેરફારો વિશે શીખે છે અને હાસ્યજનક ટિપ્પણી કરે છે કે માનવતાની પ્રગતિ, આ સમયગાળા દરમિયાન ચાર દિવસની પ્રગતિ કરતાં વધુ નથી. તેઓ ભારતના પ્રધાનમંત્રી બનવા માટે ચૂંટણી લડવાનું નક્કી કરે છે. તેમના રાજકીય અભિયાનોમાં, તુગલક તેમની સાથે સ્પર્ધા કરતા તમામ રાજકારણીઓ પર વ્યંગ કરે છે. તુગલક આખરે ચૂંટણી જીતી જાય છે અને આ જાહેરાત સાથે મંત્રીમંડળ બનાવે છે કે જે કોઈ પણ તેમના પક્ષમાં જોડાશે તે નાયબ વડા પ્રધાન બનશે. કુલ 450 લોકો તેમની પાર્ટીમાં જોડાય છે અને તે બધાને નાયબ વડાપ્રધાન બનાવવામાં આવે છે. તુગલકના 450 ડેપ્યુટીઓ સાથે વડાપ્રધાન બનવાના સમાચાર દરેકના રેડિયોમાં ફરતા હોય છે. રંગચારી પરિવાર પણ તેનાથી ખૂબ જ પ્રભાવિત થાય છે. તુગલક કેબિનેટ મંત્રીઓ પ્રત્યે સ્વ-અભિપ્રાય ધરાવતો વલણ દર્શાવે છે અને તેમની તમામ દરખાસ્તો પર બહેરા કાન મૂકે છે. તેના બદલે તે દેશની સમસ્યાઓનો સામનો કરવા માટે અતાર્કિક યોજનાઓ બનાવે છે જેનો ન તો કોઈ અર્થ થાય છે અને ન તો પ્રશ્નમાં રહેલી સમસ્યાઓનું સમાધાન. તેઓ વિદેશી ભાષાઓને ભારતની રાષ્ટ્રીય ભાષા બનાવે છે, રમખાણોને શાંત કરવાના માત્ર વચનો આપે છે, લાંચ અને ભ્રષ્ટાચારને કાયદેસર બનાવે છે અને સમસ્યાઓના સમાધાન માટે સમાન ઉકેલોનો ઉપયોગ કરે છે. તુગલક અને બતૂતા એકાંતમાં થોડી વાતો કરે છે. એક વળાંકના અંતમાં, તે બહાર આવે છે કે બંને વાસ્તવમાં બે સામાન્ય વ્યક્તિઓ (મહાદેવન અને રાઘવન) છે, જેમણે દેશમાં સુધારાના હિતમાં તુગલક અને બતુતાની નકલ કરી છે. બંને અનાથ હોવાથી પોતાનું મૃત્યુ બનાવટી બનાવ્યું અને દૌલતાબાદ સંશોધન સ્થળના શબપેટીમાં પોતાને છુપાવી દીધા, જ્યાં પ્રો. રંગાચારી તેમને બહાર કાઢશે. તેઓ લોકોને શિક્ષિત કરવાની આશા રાખતા હતા કે "જો લોકો સખત મહેનત કરે તો જ સારી લોકશાહી સરકારની રચના થઈ શકે છે". રાઘવન (બતૂતા) હવે ઇચ્છે છે કે તે બંને તેમનો વેશ દૂર કરે અને જનતાને સત્ય જણાવે. જોકે, મહાદેવન ઉર્ફે તુગલક પોતાની યથાવત્ સ્થિતિ જાળવી રાખવા અને વડાપ્રધાન તરીકે જીવવા માંગે છે. રાજકારણના સંપર્કમાં આવવાથી ભ્રષ્ટ થયેલા મહાદેવન હવે સ્વીકારવાનો ઇનકાર કરે છે કે તે મહાદેવન છે અને હજુ પણ પોતાને મુહમ્મદ બિન તુગલક કહેવા માંગે છે. જો કે, રાઘવન હવે તેમના બંને સાચા રંગોને જાહેર કરવા માટે હઠીલા છે. રાઘવન કેબિનેટ મંત્રીઓને અને પછી જનતાને બધું સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, જો કે, તુગલક જણાવે છે કે તેનો "સારો મિત્ર" બતૂતા અચાનક પાગલ થઈ ગયો છે. તેમની ઓળખ સાબિત કરવા માટે કોઈ પુરાવા ન હોવા છતાં અને તેનાથી વિપરીત નિર્વિવાદ પુરાવા હોવા છતાં, કોઈ રાઘવનને માનતું નથી. બધાને લાગે છે કે તે પાગલ છે. તુગલક જનતાને બતૂતાના નિષ્ફળ ભાષણમાં દખલ કરે છે અને ફરી એકવાર તેમને ટેકો આપવા માટે બધાને સંપૂર્ણપણે સમજાવે છે. બતૂતા મહાદેવનને પછાડવાનો પ્રયાસ છોડી દે છે અને તેના બદલે હારમાં ચાલ્યો જાય છે. તુગલક ચતુરાઈથી ટિપ્પણી કરે છે "હું જાણું છું કે મારી દરેક ચાલ માટે મને તમારો ટેકો મળશે. અને જ્યાં સુધી તમે આ રીતે રહેશો ત્યાં સુધી આપણો દેશ આ રીતે જ રહેશે ", તેમના વાક્યનો દ્વિ-માર્ગીય અર્થ બહાર લાવે છે. ફિલ્મ રૂપાંતરણો 1971માં, આ નાટક પર ચો દ્વારા પોતે ફિલ્મ બનાવવામાં આવી હતી, જેમાં અભિનેતાઓની એક જ ટીમ હતી. આ ફિલ્મ પણ ખૂબ સફળ રહી હતી અને આજે પણ સારી રીતે યાદ છે. ફિલ્મનો પ્લોટ વધુ ઊંડો, સારી રીતે નાટ્યાત્મક, લાંબો બનાવવામાં આવ્યો છે અને રસ વધારવા માટે કેટલાક વધુ પાત્રો ઉમેરવામાં આવ્યા છે. નોંધપાત્ર રીતે અને નાટકના અંતથી વિપરીત, ફિલ્મ સંસ્કરણ વધુ ગંભીરતાથી સમાપ્ત થાય છે, જ્યાં તુગલક બટુતાને તેના ભાષણ દ્વારા લોકોના હાથમાં મૃત્યુ પામે છે. વધુમાં, વાર્તામાં એક પત્ર પણ છે, જેમાં તુગલક-બટ્ટુતા જોડીની સાચી ઓળખ જાહેર કરવાનો પુરાવો છે, જે જોકે પછીથી બળી જાય છે, તેથી તે પ્રકાશમાં આવતું નથી. 1972માં, તે બી. વી. પ્રસાદ દ્વારા નિર્દેશિત અને દસારી નારાયણ રાવ દ્વારા લખાયેલી આ જ શીર્ષક હેઠળ તેલુગુ ફિલ્મમાં બનાવવામાં આવી હતી. નાગભૂષણમે તુગલકની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ નાટક સ્વાતિ સોફ્ટ સોલ્યુશન્સ દ્વારા વીસીડી અને ડીવીડીના સ્વરૂપમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ટ્રીવીયા વાર્તા હજુ પણ 1968 માં સેટ કરવામાં આવી છે, કોઈપણ તાજેતરના અથવા વર્તમાન તબક્કાઓ માટે પરંતુ 1969 માં માત્ર થોડા ફેરફારો માટે, આ નાટકમાં દાયકાઓથી કોઈ ફેરફાર થયો નથી સંદર્ભો 1968 નાટકો ભારતીય નાટકોને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા છે.