Dead & Buried (House)
"ડેડ એન્ડ બરીડ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન મેડિકલ ડ્રામા શ્રેણી હાઉસની આઠમી સીઝનનો સાતમો એપિસોડ છે અને શ્રેણીનો એકંદર 162મો એપિસોડ છે. તે 21 નવેમ્બર, 2011ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયું હતું. સારાંશ એક 14 વર્ષીય દર્દીને દાખલ કરવામાં આવે છે જે માત્ર કિશોરવયના ગંભીર ગુસ્સો હોવાનું જણાય છે, પરંતુ ટીમ તેના વધુને વધુ બગડતા લક્ષણોથી ચિંતિત થાય છે. જો કે, ફોરમેનના વાંધા હોવા છતાં, હાઉસ તેના બદલે મૃત ચાર વર્ષના બાળકના કેસને ઉકેલવા માટે ઓબ્સેસ્ડ છે, જે ગંભીર મુશ્કેલીમાં મુકાય છે. દરમિયાન, પાર્ક ચેઝને માવજત પ્રત્યેના તેના તાજેતરના જુસ્સા પાછળના કારણને સ્વીકારવાનો પ્રયાસ કરે છે. પ્લોટ હાઉસ અને તેની મોટાભાગની ટીમ એક કેસની ચર્ચા કરી રહી છે જ્યારે ફોરમેન અન્ય કેસ સાથે આવે છે. તે હાઉસને કહે છે કે દર્દીને ઇડિઓપેથિક એનાફિલેક્ટિક આંચકો લાગ્યો છે અને તેણે ત્રણ ડોકટરોને સ્ટમ્પ કર્યા છે. જો કે, હાઉસ ફોરમેનને કહે છે કે તે જે કેસ પર કામ કરી રહ્યો છે તેની શરૂઆત એક એસિમ્પ્ટોમેટિક દર્દી સાથે થઈ હતી જેની કિડની એક વર્ષની અંદર તળેલી હતી પરંતુ હાર્વર્ડ મેડિકલ સ્કૂલના ડિપાર્ટમેન્ટ ચેર સહિત ચાર ડોકટરોને સ્ટમ્પ્ડ કરી દીધા હતા. તેઓ ત્યાં સુધી આગળ અને પાછળ જાય છે જ્યાં સુધી હાઉસ કહે છે કે તેનો દર્દી ચાર વર્ષનો છે અને સતત મૃત્યુના દ્વાર પર છે. ફોરમેન સ્વીકારે છે અને જ્યારે એડમ્સ તેને સરકી જવા દે છે કે હાઉસનો દર્દી પાંચ વર્ષથી મરી ગયો છે ત્યારે તે જવા માટે જાય છે. ફોરમેન ગૃહને ફાઇલ આપે છે. ફોરમેન ગયા પછી, ટૌબ નોંધે છે કે જો હાઉસ મૃત છોકરાને વળગી રહેશે, તો માત્ર જીવંત દર્દીનું જ મૃત્યુ થવાની સંભાવના નથી, પરંતુ હાઉસ પાછા જેલમાં જશે અને તેની ટીમને બરતરફ કરવામાં આવશે. હાઉસ ટાબને જીવંત દર્દી માટે ફાઇલ આપે છે અને મૃત દર્દી માટે ફાઇલ લઈને ચાલ્યા જાય છે. જ્યારે ચેઝ દંત ચિકિત્સક પાસેથી પાછો આવે છે ત્યારે ટીમ આ કેસની ચર્ચા શરૂ કરે છે. પાર્ક નવા દંત ચિકિત્સકની શોધમાં છે અને ચેઝને પૂછે છે કે તેણે કોને જોયો હતો, પરંતુ ચેઝ માત્ર એક સામાન્ય અટક સાથે આવે છે અને પાર્કને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેણે હમણાં જ જોયેલા દંત ચિકિત્સકનું નામ કેમ યાદ નથી. ચેઝ પોતાની જાતને છુપાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ પાર્ક નોંધે છે કે તેની પાસે તાજી હાથ તથા નખની સાજસંભાળ છે અને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેણે દંત ચિકિત્સક પાસે જવા વિશે શા માટે ખોટું બોલ્યું. તે કહે છે કે તે ક્યાં છે તે વિશે તેના સાથીદારો સાથે વાત કરવાનું ટાળવા માટે તેણે જૂઠું બોલ્યું હતું. ટૌબ અને એડમ્સ તફાવત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ પાર્ક જાણવા માંગે છે કે ચેઝને હાથ તથા નખની સાજસંભાળ કરાવવાથી શા માટે શરમ આવે છે જ્યારે તે એવા પ્રકારનો વ્યક્તિ છે જે વારંવાર તેના વાળ કાપતો હોય છે અને દેખીતી રીતે લોકોને તેની માવજત કરવાની આદતો જાણવામાં વાંધો નથી. ચેઝ પાર્કને વધુ વ્યાપક ડ્રગ પરીક્ષણો કરવા અને દર્દીની માતાને ફરીથી ડ્રગ્સ વિશે પૂછતાં પહેલાં રૂમમાંથી બહાર કાઢવાનું સૂચન કરીને ટૂંકા કરે છે. એડમ્સ દર્દી, આઇરિસને પૂછે છે, પરંતુ તે કોઈ પણ દવાના ઉપયોગનો ઇનકાર કરે છે. એડમ્સ તબીબી ઇતિહાસ કરવાનું શરૂ કરે છે. જો કે, ટૌબ દર્દીની માતા સાથે વાત કરે છે, જે સ્વીકારે છે કારણ કે આઇરિસ ખૂબ જ મૂડમાં છે, તે તેને ડાયઝેપામ આપે છે અને તેને કહે છે કે તે વિટામિન સી છે. ટૌબને ખબર પડે છે કે ડાયઝેપામ દર્દીના તમામ લક્ષણો સમજાવે છે. તે માતાને આશ્વાસન આપે છે કે તેઓએ ફક્ત તેને ડ્રગ્સથી દૂર રાખવાની છે અને તે ઠીક થઈ જશે. જોકે, આઇરિસ ઉલટી કરવાનું શરૂ કરે છે. ટૌબને ખબર પડે છે કે તેઓ કદાચ ડાયઝેપામ વિશે ખોટા છે. હાઉસ મૃત છોકરાના કેસમાં મદદ માટે વિલ્સનને જોવા જાય છે, પરંતુ વિલ્સન તેને કહે છે કે જો ફોરમેનને ખબર પડશે, તો તે હાઉસને પાછા જેલમાં મોકલી દેશે. વિલ્સન એવું વિચારવાનું શરૂ કરે છે કે ગૃહ પોતાની આત્મ-વિનાશક આદતોથી દૂર રહેવા માટે પાછા જેલમાં જવા માંગે છે, પરંતુ ગૃહ આ સૂચનને નકારી કાઢે છે. હાઉસ સૂચનો ફેંકવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ વિલ્સન જૂની ફિલ્મો વિશે વાત કરીને વિચલિત થાય છે. અચાનક, હાઉસ બૂમો પાડે છે અને વિલ્સનને કહે છે કે તેને તેના ગુસ્સો વ્યવસ્થાપન વર્ગમાં મોડું થઈ ગયું છે. હાઉસ ગ્રુપ થેરાપીમાં છે, પરંતુ તે ખરેખર મૃત છોકરાના પિતા સાથે જોડાણ કરવા માટે ત્યાં છે, જે તે જ જૂથમાં છે. તે સંભવિત લક્ષણો સૂચવવાનું શરૂ કરે છે જે તેઓ ચૂકી ગયા હતા, પરંતુ પિતા છોકરાને ક્યારેય આવા લક્ષણો હોવાનું નકારે છે. સત્ર પછી, ગૃહ પિતાનો સંપર્ક કરીને કહે છે કે તેમણે છોકરાને બહાર કાઢવાની જરૂર છે. પિતા આ વિચારને નકારી કાઢે છે કારણ કે તેની માતા, તેની ભૂતપૂર્વ પત્ની, ક્યારેય તેની સાથે સહમત નહીં થાય. જો કે, ગૃહ તેમની સાથે વાત કરે છે કે જવાબ ન મળવો કેટલો મુશ્કેલ છે. પિતા ગૃહને જણાવે છે કે બાળકને ક્યાં દફનાવવામાં આવ્યું હતું. આઇરિસ તેના પેટ અને સ્તનોમાં થોડી સંવેદનશીલતા દર્શાવે છે. તેણી સ્વીકારે છે કે તેણીના પીરિયડ્સ નિયમિત નહોતા. ટૌબ સગર્ભાવસ્થા પરીક્ષણ સૂચવે છે, પરંતુ દર્દી કહે છે કે તેણે ક્યારેય સંભોગ કર્યો નથી. એડમ્સ તેના હાથને સ્પર્શ કરવા જાય છે અને તેને ખાતરી આપે છે કે તેમને પરીક્ષણ માટે માત્ર લોહીના એક ટીપાંની જરૂર છે, પરંતુ દર્દી ફરિયાદ કરે છે કે તે હવે તેના હાથને અનુભવી શકતી નથી. ઘર કબ્રસ્તાનમાં જાય છે અને સંભાળ રાખનારને લાંચ આપે છે. સદભાગ્યે, બાળકને કબરમાં દફનાવવામાં આવ્યું હતું. જો કે, જ્યારે તે ગુપ્તસ્થાનમાં હોય ત્યારે તેનો સેલ ફોન બંધ થઈ જાય છે ત્યારે હાઉસ ગભરાઈ જાય છે. તે એડમ્સને કહે છે કે આઇરિસ ગર્ભવતી છે. જેમ જેમ તે તેની ટીમ સાથે તફાવત કરે છે, તેમ તેમ તે શબપેટી ખોલે છે. તેને એ પણ સમજાયું કે ચેઝ તાજેતરમાં જ આવ્યો છે અને તેને ખબર નથી કે તેઓ શું વાત કરી રહ્યા છે. પાર્ક નોટિસ કરે છે કે ચેઝે હમણાં જ તેની ભમરોનું મીણ લગાવ્યું છે અને હાઉસને ખબર પડે છે કે ચેઝ પાસે બ્રાઝિલિયન મીણ પણ છે. ચેઝ કહે છે કે તેની એક નવી ગર્લફ્રેન્ડ છે. હાઉસ મૃત છોકરાની તપાસ કરે છે અને કોઈ સ્પષ્ટ અસાધારણતા શોધી કાઢે છે. ચેઝ સૂચવે છે કે દર્દીને એચ. આય. વીની જટિલતા હોઈ શકે છે. ગાંઠોને નકારી કાઢવા માટે એમ. આર. આઈ. ની સાથે સાથે ગૃહ પુષ્ટિ કરવા માટે પરીક્ષણોનો આદેશ આપે છે. ઘર મૃત છોકરા પાસે પરત ફરે છે અને તેની આંગળીઓની તપાસ કરે છે. આઇરિસ એચ. આય. વી માટે નકારાત્મક પરીક્ષણ કરે છે, તેથી ટીમ ગાંઠ શોધવા જાય છે. એડમ્સ ચેઝને તેના વેક્સિંગ વિશે પૂછે છે અને તે કહે છે કે તેના વ્યર્થ અને છીછરા હોવા કરતાં વધુ ગહન કંઈ નથી. ગાંઠો માટે એમઆરઆઈ નકારાત્મક છે. જ્યારે તેઓ દર્દી પાસે પાછા આવે છે, ત્યારે તેના હાથમાંની નિષ્ક્રિયતા દૂર થઈ જાય છે, પરંતુ તેઓ ઉઝરડાથી ઢંકાયેલા હોય છે. હાઉસ હોસ્પિટલમાં પરત ફરે છે અને તેની ટીમ તેને અપડેટ કરે છે. હાઉસ ટૌબ અને ચેઝને પર્યાવરણીય સ્કેન કરવા અને એડમ્સ અને પાર્કને પરીક્ષણો ચલાવવા માટે આદેશ આપે છે. ફોરમેન હાઉસને પૂછે છે કે તે ક્યાં હતો. હાઉસ તેને કહે છે કે તેણે મોનિટરિંગ કંપની સાથે તપાસ કરવી જોઈએ. ફોરમેન કહે છે કે તેણે પહેલેથી જ કર્યું હતું, પરંતુ તે જ સમયે જ્યારે હાઉસ હોસ્પિટલની બહાર હતું ત્યારે ટેસ્ટ રન દરમિયાન સિગ્નલમાં વિક્ષેપ પડ્યો હતો. હાઉસ કહે છે કે જો તેને ખબર હોત, તો તે હેંગ ગ્લાઈડિંગ કરતો હોત. ફોરમેન તેને ચેતવણી આપે છે કે જો તે તેને પકડે છે, તો તે માત્ર વધારાની ક્લિનિક ફરજ નહીં હોય; તેની પેરોલ રદ કરવામાં આવશે. હાઉસ વિલ્સનને કહે છે કે તે વિચારે છે કે મૃત છોકરાને ભારે ધાતુની ઝેર હતી. વિલ્સન તેને કહે છે કે તે કોયડાઓનો વ્યસની છે. ઘર ગુસ્સો વ્યવસ્થાપન જૂથમાં પાછું જાય છે, જેને તે નવા સ્થળે ખસેડવામાં આવે છે, અને પિતાને તેની સાથે "વૉશરૂમ" માં આવે છે. જો કે, નવું સ્થાન મૃત છોકરાના જૂના ઘરની બાજુમાં જ છે. ઘર પર્યાવરણીય તપાસ શરૂ કરે છે. પર્યાવરણીય સ્કેન વસ્તુઓને નકારી કાઢવાનું શરૂ કરે છે અને ટૌબ ચેઝને કહે છે કે તે જાણે છે કે તે બ્રાઝિલના મીણ વિશે જૂઠું બોલે છે કારણ કે ટૌબ પાસે એક છે અને તે "થોડું" કરતાં વધુ પીડા આપે છે. ચેઝ કબૂલ કરે છે કે તે સારો દેખાવા માંગતો હતો કારણ કે તે ટેલિવિઝન સેગમેન્ટમાં દેખાય છે. ટૌબ જાણવા માંગે છે કે તે ક્યારે ચાલુ છે, પરંતુ ચેઝે કહ્યું કે તે બે કલાક પહેલા પ્રસારિત થયું હતું, અને તે માત્ર દરેકને શોધવા માટે તેમને લાંબા સમય સુધી વિચલિત કરવા માંગતો હતો. ચેઝને આખરે દર્દીના રૂમમાં પ્રેમ પત્રો અને ખૂબ જ હાર્ડ-કોર પોર્નોગ્રાફી સાથે છુપાયેલ પેનલ મળે છે. ઘર અને મૃત છોકરાના પિતા તેના જૂના ઘરમાં જાય છે. ઘર નમૂના એકત્ર કરવાનું શરૂ કરે છે. મૃત છોકરાના પિતા દારૂ પીવા લાગે છે. પિતાને એક પેટી મળે છે જેમાં તેમના પુત્રની બાકીની સંપત્તિ હોય છે. ઘરની નોંધો તેઓ લીડ પેઇન્ટ ધરાવે છે. તેઓ કોઈને આવતા અને જતા સાંભળે છે. આઇરિસ તેના બોયફ્રેન્ડ વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે. તે હજી પણ સંભોગ કરવાનો ઇનકાર કરે છે અને કહે છે કે પોર્નોગ્રાફી બોયફ્રેન્ડની છે. માતા ગુસ્સે થાય છે. છેવટે, આઇરિસ તેમને કહે છે કે તેનો બોયફ્રેન્ડ ગઈકાલે રાત્રે ત્યાં હતો અને તેને કહ્યું કે તેણે જવું જોઈએ, પરંતુ તે જવા માંગતી ન હતી. બોયફ્રેન્ડે તેને માર્યો, જેણે તેમને મળેલા ઉઝરડા સમજાવ્યા. જ્યારે માતા પોલીસને બોલાવવા જાય છે, ત્યારે આઇરિસ કહે છે કે તે બધું જ નકારી કાઢશે. અચાનક, તેની દ્રષ્ટિ અસ્પષ્ટ થઈ જાય છે. હાઉસ મૃત છોકરાના પિતાને ભારે ધાતુઓના પરીક્ષણો ચલાવવા માટે તેમના એપાર્ટમેન્ટમાં પાછા લઈ જાય છે. જો કે, તેઓ બધા નકારાત્મક છે. પિતા ગૃહને કહેવાનું શરૂ કરે છે કે કેવી રીતે તેનો પુત્ર શબ્દોનો ખોટો ઉચ્ચાર કરતો હતો. ઘર પિતાને પૂછે છે કે માતા ગુસ્સો અને કંગાળ થયા વિના પણ તેમાંથી કેવી રીતે પસાર થઈ. પિતા કહે છે કે માતા એવું વર્તન કરે છે જે ક્યારેય થયું નથી-તે ક્યારેય રડતી પણ નથી. વિલ્સન ફોરમેનને પકડે છે અને પૂછે છે કે જો હાઉસ બે કેસ કરે તો તે શા માટે કાળજી રાખે છે. ફોરમેન તેને કહે છે કે તે ત્યાં અટકશે નહીં. વિલ્સન ફોરમેનને ચેતવણી આપે છે કે હાઉસ તેને છોડશે નહીં, પરંતુ ફોરમેન કહે છે કે જેલમાં પાછા ફરવાની પસંદગી આપવામાં આવે તો હાઉસ આખરે પીછેહઠ કરશે. તેની આંખની તપાસ દરમિયાન આઇરિસની દ્રષ્ટિ સામાન્ય થઈ ગઈ હતી. ટીમ આ કેસની ચર્ચા કરવા આવે છે, પરંતુ ટૌબ અને હાઉસ ચેઝની ટેલિવિઝન હાજરીને રૂઢિચુસ્ત ઓસ્ટ્રેલિયન ડૉક્ટરની ભૂમિકા ભજવતા જોઈ રહ્યા છે. હાઉસ ટી. આઈ. એ. માટે એમ. આર. એ. નો આદેશ આપે છે અને ક્લિનિકની ફરજ ન હોવા છતાં ક્લિનિકમાં જાય છે. ડ્રૂની માતા ક્લિનિકમાં છે, દેખીતી રીતે મફત ફલૂના શોટ માટે, જ્યારે હાઉસ પૂછે છે કે તેણીને તેના મૃત પુત્ર પર કોઈ લાગણી કેમ ન લાગી. તેણીની લાગણીના અભાવને કારણે તે તેણીનું અપમાન કરવાનું શરૂ કરે છે અને તેણી તેને થપ્પડ મારે છે. હાઉસે કહ્યું કે તે થપ્પડને લાયક છે, પરંતુ આશા હતી કે તે આવી ભાવનાત્મક પ્રતિક્રિયા માટે સક્ષમ નથી કારણ કે તે વારસાગત હાયપરથાઇરોઇડિઝમનું સૂચન કરશે. માતાને ખબર પડે છે કે ઘર પિતાને જાણે છે અને કહે છે કે પિતા આ ઘટનાને ફરીથી જીવવા માટે ઓબ્સેસ્ડ છે. તેણી કહે છે કે જ્યારે છોકરો મૃત્યુ પામ્યો ત્યારે તેના પિતા અભિભૂત થઈ ગયા હતા અને તેણે પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી કે તેની સાથે આવું નહીં થાય. જો કે, તેણીએ તેને છોડી દીધો કારણ કે તેની આંખો તેને તેમના પુત્રની ખૂબ યાદ અપાવે છે. અચાનક, હાઉસ પૂછે છે કે છોકરાની સંભાળ કોણ રાખતું હતું. તે કહે છે કે તે તેના પિતા હતા, પરંતુ તેના પિતા પણ તેના વિશે ખૂબ જ લાગણીશીલ છે અને તે હાઉસને તેને એકલો છોડી દેવા કહે છે. જો કે, હાઉસે વિચાર્યું છે કે લોકો તેમના વ્યક્તિત્વની બહુવિધ બાજુઓ કેવી રીતે રાખી શકે છે. તે આઇરિસને કહે છે કે તેને તેનો બોયફ્રેન્ડ મળ્યો છે અને તે ભાગી ગયો હતો અને તેને કાર દ્વારા ટક્કર મારવામાં આવી હતી. આઇરિસ તેને કહે છે કે તે જૂઠું બોલે છે. હાઉસ પૂછે છે કે તે કેવી રીતે જાણે છે. તે ગૃહમાં શપથ લેવાનું શરૂ કરે છે અને કહે છે કે તે એટલા માટે છે કારણ કે "હું અહીં છું". ગૃહને ખબર પડે છે કે દર્દીને ડિસોસીએટિવ આઇડેન્ટિટી ડિસઓર્ડર છે. તેઓ આઇરિસ અને તેની માતાને આ સમસ્યા સમજાવે છે. ડોકટરો માને છે કે તે બે વર્ષની હતી ત્યારે તેણી જે ઓટો અકસ્માતમાં હતી તેના કારણે તે શરૂ થયું હતું. એવું લાગે છે કે ઉઝરડાઓ જાતે જ થયા હતા, અને તેણીએ કદાચ તેને યાદ કર્યા વિના સેક્સ કર્યું હતું. માતાએ તેને આપેલા ડાયઝેપમે બીમારીને ઢાંકી દીધી હતી, પરંતુ તેને દૂર કરવાથી તે વધુ સ્પષ્ટ થઈ ગઈ હતી. માતા કબૂલ કરે છે કે તેણી જે "મૂડ" માનતી હતી તેના માટે તેણીને ડાયઝેપામ આપવામાં આવ્યું હતું. ચેઝ આઇરિસને કહે છે કે તેઓએ તેના શારીરિક લક્ષણોને તેના મનોવૈજ્ઞાનિક લક્ષણોથી અલગ કરવા પડશે, જેનો અર્થ છે કે તેના તમામ વ્યક્તિત્વ સાથે સંપર્કમાં રહેવું. તેને સંમોહનની જરૂર પડશે. વિલ્સન હાઉસને ચેતવણી આપે છે કે જો તે આ રીતે ચાલતો રહેશે, તો એકવાર તે ફોરમેનને સ્ક્રૂ અપ કરી દેશે તો તેને બરતરફ કરી શકાય છે, પરંતુ હાઉસ પાછા જેલમાં જશે. ગૃહ પીછેહઠ કરવા સંમત થાય છે. ઘર વિચારવા લાગે છે. છેવટે તેને એક વિચાર આવે છે. તે કાઇરોપ્રેક્ટરની નિમણૂકના માર્ગમાં ફ્લેટ ટાયર મેળવવા વિશે મોનિટરિંગ કંપનીને જૂઠું બોલે છે અને દાદાના ઘરે જાય છે. તે કોરોનરની ઓફિસમાંથી હોવાનો ઢોંગ કરે છે. હાઉસ તેઓ સાથે શું કરે છે તે વિશે પ્રશ્નો પૂછે છે પરંતુ દાદા તેમને કહે છે કે તેઓ તેમનો મોટાભાગનો સમય ટેલિવિઝન જોવામાં વિતાવે છે. જો કે, તે સમયે, માતા અને તેનો નવો પતિ અંદર આવે છે અને પતિ ઘરને મુક્કો મારે છે. ચેઝ સંમોહન કરે છે અને એક નાની છોકરીનું વ્યક્તિત્વ શોધે છે જે તેના હાથ હલાવી શકતી નથી અને જ્યારે તે સ્ટ્રોબેરી ખાય છે અથવા જ્યારે તે બે વર્ષની હતી ત્યારે જે અકસ્માતમાં હતી તે વિશે વિચારે છે ત્યારે પીડા અનુભવે છે. તેણીએ અકસ્માત માટે પોતાને દોષી ઠેરવ્યા કારણ કે તે રડી રહી હતી અને અકસ્માત પહેલા તેના પિતાનું ધ્યાન ભંગ કર્યું હતું. તેણીની માતા તેને ભેટી પડે છે અને તેઓ જુએ છે કે દર્દીને તેના જંઘામૂળમાંથી ગંભીર રક્તસ્રાવ થઈ રહ્યો છે. તેઓ વ્હાઇટબોર્ડ પર દરેક વ્યક્તિત્વના લક્ષણોનું આલેખન કરે છે. રક્તસ્રાવ કસુવાવડથી થયો ન હતો અને તે હજુ પણ ગર્ભાવસ્થા માટે સકારાત્મક પરીક્ષણ કરે છે. તેઓ પ્રિક્લેમ્પસિયા અથવા એક્ટોપિક સગર્ભાવસ્થા વિશે વિચારવાનું શરૂ કરે છે અને સમજે છે કે તેમને અલ્ટ્રાસાઉન્ડ કરવું પડશે. જો કે, જ્યારે તેઓ અલ્ટ્રાસાઉન્ડ કરે છે, ત્યારે તેઓ ગર્ભ શોધી શકતા નથી. હાઉસને લાગે છે કે તેઓએ ગર્ભાવસ્થા પરીક્ષણને ખરાબ કર્યું છે, પરંતુ ટીમના ત્રણ અલગ-અલગ સભ્યોએ ત્રણ અલગ-અલગ સકારાત્મક પરીક્ષણો કર્યા. હાઉસને ખબર પડે છે કે પરીક્ષણ માત્ર ઉન્નત એચસીજીના સ્તરને માપે છે, જે સામાન્ય રીતે માત્ર ત્યારે જ થાય છે જ્યારે ગર્ભાવસ્થા હોય, પરંતુ તે કોરિઓકાર્સિનોમાને કારણે પણ થઈ શકે છે, જે સ્પષ્ટ શારીરિક લક્ષણો સમજાવે છે. તે કદાચ છુપાયેલું છે તેથી જ તે અલ્ટ્રાસાઉન્ડ પર દેખાયું ન હતું. હાઉસ તેમને દર્દીને તેના કેન્સર વિશે જણાવવા કહે છે. ઘર લાઉન્જમાં જાય છે અને વિલ્સનને શોધે છે, જેને ખબર પડે છે કે તેને કાળી આંખ કેવી રીતે મળી. હાઉસ કહે છે કે તેણે ઘણી શક્યતાઓને નકારી દીધી છે, અને વિલ્સન તેને ચેતવણી આપે છે કે તે અને ફોરમેન ટકરાવા જઈ રહ્યા છે અને તે વિશાળ હશે. વિલ્સન કહે છે કે તે સાંભળી રહ્યો નથી અને હાઉસ કહે છે કે તે કિશોર છે. વિલ્સનને ખબર પડે છે કે તે વાત કરતો રહ્યો છે, તેમ છતાં તેને ખબર હોવી જોઈએ કે હાઉસ ક્યારેય સાંભળશે નહીં. જો કે, "બહેરા કાન" વિશેનું નિવેદન ગૃહને કંઈક વિચારવા માટે મજબૂર કરે છે. ઘર મૃત છોકરાની માતાના ઘરે જાય છે. તે તેને તેના નવા પુત્ર સાથે બહાર જુએ છે. તે તેનો સામનો કરવા જાય છે અને શોધે છે કે તેનો ભૂતપૂર્વ પતિ પણ ત્યાં છે. હાઉસ તેણીને કહે છે કે ડ્રૂ આલ્પોર્ટ સિન્ડ્રોમથી મૃત્યુ પામ્યો હતો. તે કહે છે કે તેને કોઈ વાંધો નથી. તેનો પતિ પણ તેનો સામનો કરવા આવે છે, પરંતુ હાઉસ તેના પર બૂમો પાડતું રહે છે કે તે આનુવંશિક છે. તેણી અને તેણીના પિતા બંને પાસે જનીન છે-તેમણે નોંધ્યું છે કે પિતા સહેજ બહેરા છે, જે એક લક્ષણ છે જે આ સ્થિતિનું લક્ષણ છે. સંભવ છે કે તેના દીકરાને પણ તે હોય. તેણી તેના પર જૂઠ બોલવાનો આરોપ મૂકે છે. તે નિર્દેશ કરે છે કે તેના બંને પુત્રોને ઊંચા અવાજો સાંભળવામાં મુશ્કેલી પડે છે, તેથી જ એવું લાગતું હતું કે તેના મૃત પુત્રને શબ્દો ઉચ્ચારવામાં મુશ્કેલી આવી રહી છે. તેમના વર્તમાન પુત્રને પણ આ જ સમસ્યા છે, પરંતુ આ રોગની સારવાર થઈ શકે છે. પોલીસ હાઉસને લઇ જવા માટે આવે છે. માતા રડવાનું શરૂ કરે છે અને તેના ભૂતપૂર્વ પતિને કહે છે કે તે તેમના પુત્રને પણ યાદ કરે છે. તેઓ કિમોચિકિત્સા પર આઇરિસ શરૂ કરે છે, અને તે સુધારવાનું શરૂ કરે છે. હાઉસ ફોરમેનની બહારની ઓફિસમાં રાહ જોઈ રહ્યું છે. ફોરમેન વિલ્સન સાથે તેની ઓફિસમાં છે. ફોરમેનને ખાતરી હતી કે કડ્ડીની વધારાની ક્લિનિક ફરજની ધમકીઓ હંમેશા હાઉસને કતારમાં મૂકતી હોવાથી જેલનો ખતરો પણ રહેશે. વિલ્સન કહે છે કે તે સંપૂર્ણપણે તર્કસંગત માન્યતા છે. ફોરમેન વિલ્સનને કહે છે કે તેણે હાઉસને પાછા જેલમાં મોકલવું પડશે. વિલ્સન તેમને યાદ અપાવે છે કે હાઉસે બે જીવ બચાવ્યા હતા. ફોરમેન કહે છે કે તેની ધમકીથી પીછેહઠ કરવામાં ખૂબ મોડું થઈ ગયું છે-જો તે પીછેહઠ કરશે, તો હાઉસને ખ્યાલ આવશે કે તે કંઈપણ સાથે ભાગી શકે છે. વિલ્સન ફોરમેનને કહે છે કે તેનું કામ હોસ્પિટલને ચાલુ રાખવાનું છે. કડ્ડીએ હાઉસનું સંચાલન કરીને તે કર્યું અને ફોરમેનને કહ્યું કે હાઉસનું સંચાલન કરી શકાય છે, પરંતુ તેને નિયંત્રિત કરી શકાતો નથી. ફોરમેન હાઉસ જોવા માટે બહાર આવે છે. તે પૂછે છે કે કડ્ડીએ શું કર્યું હશે. હાઉસ કહે છે કે તેણે ક્લિનિકના વધુ દસ કલાક ફાળવ્યા હોત. ફોરમેન કહે છે કે હાઉસ કડ્ડી હવે ત્યાં નથી અને તે ત્રીસ વધારાના કલાકો કરી શકે છે. સ્વાગત એ. વી. ક્લબે આ એપિસોડને સી + રેટિંગ આપ્યું હતું. પાત્ર માટે સ્નાર્ક કરતાં વધુ કરુણા દર્શાવવા બદલ આઇ. જી. એન. એ આ એપિસોડની પ્રશંસા કરી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ "ડેડ એન્ડ બરીડ" પર Fox.com "ડેડ એન્ડ બરીડ" હાઉસની તબીબી સમીક્ષા (સિઝન 8) એપિસોડ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ મિગ્યુએલ સપોચનિક દ્વારા નિર્દેશિત ટેલિવિઝન એપિસોડ