Joshua 6
જોશુઆ 6 એ હિબ્રૂ બાઇબલમાં અથવા ખ્રિસ્તી બાઇબલના જૂના કરારમાં જોશુઆના પુસ્તકનો છઠ્ઠો અધ્યાય છે. યહુદી પરંપરા અનુસાર આ પુસ્તકનું શ્રેય જોશુઆને આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મુખ્ય પાદરીઓ એલાઝાર અને ફીનહાસ દ્વારા ઉમેરાઓ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ આધુનિક વિદ્વાનો તેને પુનર્નિયમશાસ્ત્રના ઇતિહાસના ભાગ તરીકે જુએ છે, જે 2 રાજાઓના પુનર્નિયમના પુસ્તકોમાં ફેલાયેલું છે, જે 7મી સદી બી. સી. ઈ. માં સુધારક યહુદી રાજા યોશિયાહના સમય દરમિયાન રાષ્ટ્રવાદી અને સમર્પિત યહુદી લેખકોને આભારી છે. આ પ્રકરણ જોશુઆના નેતૃત્વ હેઠળ યરીખોના યુદ્ધ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જે કનાનના વિજય વિશે જોશુઆ 5:13-12:24 નો સમાવેશ કરતા વિભાગનો એક ભાગ છે. આ પ્રકરણ મૂળરૂપે હિબ્રુ ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું. તે 27 શ્લોકોમાં વહેંચાયેલું છે. હિબ્રૂમાં આ પ્રકરણના લખાણ ધરાવતી કેટલીક પ્રારંભિક હસ્તપ્રતો મસોરેટિક લખાણ પરંપરાની છે, જેમાં કોડેક્સ કૈરેન્સિસ (895), અલેપ્પો કોડેક્સ (10મી સદી) અને કોડેક્સ લેનિનગ્રાડેન્સિસ (1008) નો સમાવેશ થાય છે. હિબ્રુમાં આ પ્રકરણના ભાગો ધરાવતા ટુકડાઓ મૃત સમુદ્રના સ્ક્રોલમાં મળી આવ્યા હતા જેમાં 4Q47 (4QJosh; 200-100 BCE) સહિત હાલની પંક્તિઓ 5-10 મળી આવી હતી. સેપ્ટુઆજિન્ટ તરીકે ઓળખાતી કોઇને ગ્રીકમાં અનુવાદની હાલની પ્રાચીન હસ્તપ્રતો (મૂળ ઇ. સ. પૂ. છેલ્લી કેટલીક સદીઓમાં બનાવવામાં આવી હતી) માં કોડેક્સ વેટિકનસ (બી; બી; ચોથી સદી) અને કોડેક્સ એલેક્ઝાન્ડ્રિનસ (એ; એ; 5મી સદી) નો સમાવેશ થાય છે. આ પ્રકરણ ધરાવતા સેપ્ટુઆજિન્ટ ગ્રીક લખાણના ટુકડાઓ વોશિંગ્ટન હસ્તપ્રત I (ઇ. સ. 5મી સદી) જેવી હસ્તપ્રતોમાં જોવા મળે છે, અને સેપ્ટુઆજિન્ટ લખાણનું ટૂંકું સંસ્કરણ સચિત્ર જોશુઆ રોલમાં જોવા મળે છે. વિશ્લેષણ ઈસ્રાએલીઓ દ્વારા કનાનની ભૂમિ પર વિજય મેળવવાની કથામાં જોશુઆના પુસ્તકની પંક્તિઓ 5:13 થી 12:24 નો સમાવેશ થાય છે અને તેમાં નીચેની રૂપરેખા છેઃ એ. જેરિકો (5:13-6:27) 1. જોશુઆ અને ભગવાનની સેનાના સેનાપતિ (5:13-15) 2. શહેર કબજે કરવા માટેની સૂચનાઓ (6:1-5) 3. સૂચનાઓનું પાલન કરવું (6:6-21) 4. રાહાબના પરિવારની મુક્તિ અને શહેરનો વિનાશ (6:22-25) 5. શાપ અને પ્રખ્યાત (6:26-27) બી. અચ્ચન અને આઈ (7:1-8:29) સી. એબલ પર્વત પર નવીનીકરણ (8:30-35) ડી. ગિબિયોનાઇટ છેતરપિંડી (9:1-27) ઇ. દક્ષિણમાં ઝુંબેશ (10:1-43) એફ. ઉત્તરમાં ઝુંબેશ અને રાજાઓની સારાંશ સૂચિ (11:1-12:24) યુદ્ધ માટેની સૂચનાઓ (6:1-5) જેરિકો પરના હુમલાનો અહેવાલ કમિશનિંગ દ્રશ્ય (જોશુઆ 5:13-15) ને એક નોંધ (શ્લોક 1) સાથે અનુસરે છે કે જેરિકોના લોકો ભય (cf. જોશુઆ 2ઃ24), તેથી શહેર 'અંદર અને બહાર બંધ' હતું. ભગવાન તરફથી 2 થી 5 શ્લોકમાં આપવામાં આવેલી સૂચનાઓ કમાન્ડરને બદલે સીધી જણાવવામાં આવે છે, જે યુદ્ધની યોજના તરીકે શરૂ થાય છે, પરંતુ પછી પૂજાના વિસ્તૃત કાર્યમાં પરિવર્તિત થાય છેઃ યુદ્ધના માણસોએ છ દિવસ માટે દિવસમાં એક વાર શહેરની ફરતે કૂચ કરવાની હતી, જેમાં પાદરીઓ કરારનો કરાર ધરાવતા હતા અને સાત પાદરીઓ ઘેટાના શિંગડા રણશિંગડા લઈને વહાણની આગળ જતા હતા, અને પછી સાતમા દિવસે તેઓ બધાએ સાત વખત યરીખોની પ્રદક્ષિણા કરવાની હતી તે પહેલાં પાદરીઓ રણશિંગડા વગાડતા હતા અને બધા માણસો મોટેથી બૂમો પાડતા હતા. રણશિંગડાના વિસ્તૃત વિસ્ફોટ અને બૂમો પાડવાના મોટા ઘોંઘાટ સાથે, ઈશ્વરે વચન આપ્યું હતું કે યરીખોની દિવાલો પડી જશે, જેનાથી ઈસ્રાએલીઓ શહેરમાં પ્રવેશી શકે અને તેનો નાશ કરી શકે. વહાણ પોતે ઇઝરાયલના પવિત્ર યુદ્ધમાં ભગવાનની હાજરીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે (સીએફ. 1 સેમ્યુઅલ 4:1-3). 5 [દેવે જોશુઆને કહ્યુંઃ] "અને જ્યારે તેઓ ઘેટાના શિંગડાથી લાંબો વિસ્ફોટ કરશે, જ્યારે તમે રણશિંગડાનો અવાજ સાંભળશો, ત્યારે બધા લોકો મોટા પોકાર સાથે પોકાર કરશે, અને શહેરની દિવાલ સપાટ પડી જશે, અને લોકો ઉપર જશે, બધા તેની સામે સીધા જ જશે". "રામનું શિંગડું" "થી, હા-," "શોફર" માટે અહીં સમગ્ર હિબ્રુ બાઇબલમાં જ વપરાય છે ". જેરિકોનો વિનાશ (6:6-27) વાસ્તવિક યુદ્ધ પહેલાંની સમગ્ર પ્રક્રિયા એ લશ્કરી વાસ્તવવાદ વિના ધાર્મિક આજ્ઞાપાલન અને ભક્તિનું કાર્ય છે જે ભારપૂર્વક જણાવે છે કે ઇઝરાયલના પવિત્ર યુદ્ધના આ પ્રાથમિક અહેવાલમાં વિજય YHWH નો છે. ટ્રાન્સજોર્ડેનિયન પવિત્ર યુદ્ધ (પુનર્નિયમ 2:26-3:11, ખાસ કરીને 2ઃ31) માં વિજયી વિજયોથી વિપરીત, વચનબદ્ધ ભૂમિ પર વિજયના 'પ્રથમ ફળ' તરીકે યરીખોને લેવા વિશે અહીં એક નવું મહત્વ અને ગંભીરતા રજૂ કરવામાં આવી છે. સાત નંબરનું પ્રાધાન્ય અલગ પડે છે (સાત રણશિંગડાં, શ્લોક 8; દિવસ, સાતમા દિવસે સાત સર્કિટ, શ્લોક 14-15; cf. શ્લોક 4), જેમ કે હિબ્રૂ બાઇબલમાં અન્યત્ર પણ (ઉત્પત્તિ 1:1-2:4; 4:24) અને પ્રાચીન સાહિત્યમાં જેમ કે ઉગારિત. વર્ણનોના કેન્દ્રમાં અને પવિત્ર યુદ્ધના કેન્દ્રમાં 'પ્રતિબંધ' અથવા 'પ્રતિબંધ' નું ધર્મશાસ્ત્ર ઇઝરાયલની બહાર પણ જાણીતું હતું (મોઆબના રાજા મેશાએ નવમી સદીના મધ્યમાં મોઆબી પથ્થર પર ઇઝરાયેલીઓને અહીં મૂક્યા હોવાનું લખ્યું હતું), તેની અસરો 17,21 પંક્તિઓમાં વિગતવાર છે (સી. એફ. પુનર્નિયમ 20:16-18 કાયદા માટે): બધા જીવંત પ્રાણીઓને મારી નાખવા જોઈએ, અને શહેરની બધી સંપત્તિ 'પ્રભુના ખજાનામાં' (એટલે કે, YHWH ના કોઈપણ અભયારણ્યમાં) મૂકીને ભગવાનને સમર્પિત કરવાની છે. પ્રકરણ 2 માં કરવામાં આવેલી પ્રતિબદ્ધતા અનુસાર, રાહાબ અને તેના પરિવારને આપવામાં આવેલા રક્ષણ વિશે યુદ્ધની વાર્તામાં સ્પષ્ટ નોંધ છે. 26 પછી જોશુઆએ તે સમયે તેઓને આજ્ઞા આપી કે, "જે માણસ ઊઠે છે અને આ યરીખો શહેર બાંધે છે, તે ભગવાન સમક્ષ શાપિત છે; તે તેના પ્રથમજનિત સાથે તેનો પાયો નાખશે અને તેના સૌથી નાના સાથે તેના દરવાજા ઉભા કરશે. આ શ્લોકમાં જોશુઆનો યરીખો પરનો શ્રાપ 1 કિંગ્સ 16:34 માં ગંભીર રીતે ગુંજી ઉઠશે. પ્રાચીન જેરિકોના સ્થળનું ઉત્ખનન ચાર્લ્સ વોરેન (1868) દ્વારા બ્રિટિશ પેલેસ્ટાઇન એક્સપ્લોરેશન ફંડ સાથે કરવામાં આવ્યું હતું. જર્મન ઓરિએન્ટલ સોસાયટી સાથે અર્ન્સ્ટ સેલિન અને કાર્લ વાટ્ઝિંગર (1907,1909,1911). જ્હોન ગાર્સ્ટાંગ (1930-1936) લિવરપૂલ યુનિવર્સિટી અને જેરૂસલેમમાં બ્રિટીશ સ્કૂલ ઓફ આર્કિયોલોજી સાથે કેથલીન કેન્યોન (1952-1958) લોરેન્ઝો નિગ્રો, નિકો માર્ચેટ્ટી, હમદાન તાહા, જેહાદ યાસિન વગેરેના નિર્દેશન હેઠળ "લા સેપિએન્ઝા" યુનિવર્સિટી અને પેલેસ્ટિનિયન મોટા-ડૅક દ્વારા ઇટાલિયન-પેલેસ્ટિનિયન અભિયાન (1997-2017). સંબંધિત બાઇબલ ભાગો પણ જુઓઃ જોશુઆ 2, જોશુઆ 5 નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય લિંક્સ યહૂદી અનુવાદોઃ યોશુઆ-જોશુઆ-પ્રકરણ 56 (જુડાઇકા પ્રેસ). હિબ્રૂ લખાણ અને અંગ્રેજી અનુવાદ [રાશીની ટિપ્પણી સાથે] Chabad.org ખ્રિસ્તી અનુવાદોઃ GospelHall.org પર ઓનલાઇન બાઇબલ (ESV, KJV, ડાર્બી, અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન, બેઝિક અંગ્રેજીમાં બાઇબલ) જોશુઆ પ્રકરણ 6. બાઇબલ ગેટવે 06 બાઈબલના જેરિકો