Gudbrand on the Hill-side
"ગુડબ્રાન્ડ ઓન ધ હિલસાઇડ" એક નોર્વેજીયન લોકકથા છે જે કોઈ પણ પરિસ્થિતિમાં સારી વસ્તુ શોધવા વિશે છે. તે વિશ્વની સૌથી પ્રિય લોકકથાઓ (1982) સહિત લોકકથાઓના ઘણા સંગ્રહોમાં હાજર છે. તે ઘણી નોર્સ લોકકથાઓમાંની એક હતી જેનો સમાવેશ પીટર ક્રિસ્ટન એસ્બ્જોર્ન્સન અને જોર્ગન એન્ગેબ્રેત્સન મો દ્વારા 1853 અને 1858ની વચ્ચે નોર્સ્કે ફોકિવેંટરમાં કરવામાં આવ્યો હતો. હંસ ક્રિશ્ચિયન એન્ડરસનની "વ્હોટ ધ ઓલ્ડ મેન ડુઝ એઝ ઓલવેઝ રાઇટ" (ન્યે ઇવેન્ટર અને હિસ્ટોરીયર, 1861 માં) આ વાર્તાનું બીજું રૂપાંતરણ છે. આશાવાદ, ઉજ્જવળ બાજુ તરફ જોવું અને વૈવાહિક સુખના વિષયો આ વાર્તાને આભારી છે. સારાંશ આ વાર્તા ગુડબ્રાન્ડ અને તેની પત્ની વિશે છે, જે એક ટેકરી પર રહે છે અને ખૂબ જ સારી રીતે મળે છે. તેઓ બે ગાયો ધરાવે છે અને તેને વેચવા માટે શહેરમાં લાવવાનું નક્કી કરે છે. જ્યારે ગુડબ્રાન્ડ શહેરમાં આવે છે, ત્યારે તે તેની ગાય વેચી શકતો નથી, પરંતુ તે પહેલાની જેમ જ સારો હોવાથી, તે ઘરે પાછો જાય છે. ઘરે જતી વખતે, તે એક માણસને મળે છે જેની પાસે ઘોડો છે, અને તે ઘોડા માટે ગાયનો વેપાર કરે છે. આગળ, તે ડુક્કર સાથે એક માણસને મળે છે, અને ડુક્કર માટે ઘોડાનો વેપાર કરે છે. પછી તે બકરી સાથે એક માણસ પાસે આવે છે, અને બકરી માટે ડુક્કરનો વેપાર કરે છે. તે પોતાના બકરીનો વેપાર એક માણસ સાથે કરે છે જેની પાસે ઘેટું છે. ઘેટાં પછી, તે બીજા સાથે હંસ માટે વેપાર કરે છે. પછી તે જ રીતે તે મરઘાને પ્રાપ્ત કરે છે. પછી તેને ખબર પડે છે કે તે ભૂખ્યો છે અને તેને ખોરાકની જરૂર છે, તેથી તે તેના મરઘાને કેટલાક ખોરાક ખરીદવા માટે વેચે છે, અને તેને ખાલી હાથે ઘરે જવા દે છે. તે રાત્રે આરામ કરવા માટે તેના પાડોશીના ઘરે રોકાઈ જાય છે અને તે પાડોશીને તેની વાર્તા કહે છે. પાડોશી તેને કહે છે કે તે તેના જૂતામાં રહેવાનું ધિક્કારે છે, કારણ કે જો તે કશું જ ન લઈને ઘરે આવશે તો તેની પત્ની તેનાથી ખૂબ જ નારાજ થશે. ગુડબ્રાન્ડ તેના પાડોશીને કહે છે કે તે અને તેની પત્ની સારી રીતે મળે છે, અને તે તેના નિર્ણયોને સમજશે અને તેની સાથે સહમત થશે. તે તેના પાડોશી સાથે તેના ઘરે રહેલા સો થેલર માટે શરત લગાવે છે. શરત એ છે કે ગુડબ્રાન્ડની પત્ની તેના નિર્ણયોથી નારાજ નહીં થાય અને તેનો પાડોશી સ્વીકારે છે. બીજા દિવસે ગુડબ્રાન્ડ અને તેનો પાડોશી તેના ઘરે જાય છે જ્યાં પાડોશી દરવાજાની પાછળ છુપાય છે જ્યારે ગુડબ્રાન્ડ તેની પત્નીનું સ્વાગત કરે છે અને તેને તેની મુસાફરીની વિગતો સમજાવે છે. જ્યારે તે તેણીને તેના વેપાર વિશે કહે છે, ત્યારે તેણીને તેના તમામ નિર્ણયોની સકારાત્મક બાજુ મળે છે, અને જ્યારે તે તેને મરઘાને વેચવા વિશે કહે છે કારણ કે તેને ઘરે જવા માટે ખોરાકની જરૂર હતી, ત્યારે તે કહે છે, "હવે ભગવાનની પ્રશંસા થાય છે કે તમે આવું કર્યું! તમે જે પણ કરો છો, તે હંમેશા મારા દિલથી કરો છો. સ્વર્ગનો આભાર માનું છું કે મેં તમને ફરીથી સુરક્ષિત પાછા લાવ્યા છે; તમે જે બધું એટલું સારું કરો છો કે મને ન તો મરઘો જોઈએ છે, ન હંસ જોઈએ છે, ન ડુક્કર જોઈએ છે, ન સસલા જોઈએ છે. ગુડબ્રાન્ડ તેના પાડોશી સાથે શરત જીતી જાય છે. એન્ડરસનના સંસ્કરણમાં, જેને "વૃદ્ધ માણસ જે કરે છે તે હંમેશા યોગ્ય હોય છે" (કેટલીકવાર અનુવાદિત "પિતા જે કરે છે તે હંમેશા યોગ્ય હોય છે"), આવશ્યક વાર્તા સમાન છે, જોકે કેટલાક ઘટકો અલગ છે. ગાયને બદલે, માણસ ઘોડાથી શરૂઆત કરે છે; શૂન્ય સાથે સમાપ્ત થવાને બદલે, તે સડી ગયેલા સફરજનની થેલી સાથે સમાપ્ત થાય છે; અને પાડોશીને બદલે, તેની શરત બે મુસાફરી કરનારા અંગ્રેજો સાથે છે. પાત્ર ગુડબ્રાન્ડઃ એક સારો પતિ જે આવેગપૂર્ણ નિર્ણયો લે છે પરંતુ જીવન જે પણ આપે છે તેના વિશે સકારાત્મક વલણ ધરાવે છે. ગુડબ્રાન્ડની પત્નીઃ આશાવાદી અને તેના પતિના નિર્ણયોને ટેકો આપે છે; તે દરેક ઘટનામાં સારા શોધે છે. પડોશીઃ તે પ્રતિનિધિત્વ કરે છે કે મોટાભાગના લોકો ગુડબ્રાન્ડના આવેગપૂર્ણ સ્વભાવ પર કેવી પ્રતિક્રિયા આપશે અને મોટાભાગના લોકોની પત્નીઓ કેવી પ્રતિક્રિયા આપશે. વિષયો અને વિશ્લેષણ આર્ને-થોમ્પસન વાર્તા પ્રકાર સૂચકાંકમાં, "ગુડબ્રાન્ડ ઓન ધ હિલસાઇડ" ને 1415 હેઠળ વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, ટ્રેડિંગ અવે વન્સ ફોર્ચ્યુન. સુખી અને વિશ્વાસપાત્ર લગ્નજીવનનો લાભ એ એક વિષય છે. જ્યોર્જ વેબ ડેસેન્ટ, વાર્તાની સરળતા પર ભાર મૂકતા નોંધે છે કે "વિવાહિત જીવનની ખુશી આ વાર્તા કરતાં વધુ સુંદર રીતે ક્યારેય કહેવામાં આવી ન હતી", જ્યાં "તેના પતિ માટે પત્નીની માયા અન્ય તમામ વિચારણાઓને વજન આપે છે". આ રીતે અન્ય એક વિષય એ છે કે તમારી પાસે જે છે તેમાં સારું જોવાનું વ્યક્તિગત સુખનું મહત્વ છે. આ વાર્તાનો ઉપયોગ જ્ઞાનાત્મક વિસંગતતાની ચર્ચાઓમાં વિસંગતતા-વધતી વર્તણૂક (વારંવાર નબળા વેપાર) નું ઉદાહરણ આપવા માટે કરવામાં આવ્યો છે જે વિસંગતતા ઘટાડવાની વર્તણૂક તરફ દોરી જાય છે (એમ માનીને કે વેપાર સારી રીતે કરવામાં આવ્યા હતા). 1939 માં, જોહાન્સ વી. જેનસને વાર્તાને ઊંધી કરીને તેનું ફરીથી અર્થઘટન કર્યુંઃ માણસ સડી ગયેલા સફરજનની થેલીથી શરૂ થાય છે અને ઘોડા સાથે સમાપ્ત થાય છે, અને તેની પત્ની તેણે કરેલા દરેક વેપારથી અસંતુષ્ટ છે (આની સરખામણી સ્ટ્રો મિલિયોનેરની જાપાની દંતકથા સાથે કરો). સંદર્ભો નોર્વેની પરીકથાઓ ATU 1350-1439