The Luck of the Irish (song)
"ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" એ જ્હોન લેનન અને યોકો ઓનો દ્વારા લખાયેલું ગીત છે જે સૌપ્રથમ દંપતીના 1972 ના પ્લાસ્ટિક ઓનો બેન્ડ આલ્બમમાં એલિફન્ટ્સ મેમરી, સમ ટાઇમ ઇન ન્યુ યોર્ક સિટી સાથે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે 1971 ના અંતમાં લખવામાં આવ્યું હતું અને લેનન અને ઓનો દ્વારા આલ્બમ પર રજૂ થતાં પહેલાં અનેક વિરોધ રેલીઓ અને ટેલિવિઝન દેખાવમાં જીવંત પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. તે "એટિકા સ્ટેટ" દ્વારા સમર્થિત સમ ટાઇમ ઇન ન્યુ યોર્ક સિટીનું પ્રથમ સિંગલ હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, પરંતુ "વુમન ઇઝ ધ નિગેર ઓફ ધ વર્લ્ડ" ની તરફેણમાં રિલીઝ કરવામાં આવ્યું હતું. જ્હોન લેનનના કેટલાક સંકલન આલ્બમ પર જીવંત ધ્વનિ પ્રદર્શન રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સંગીત અને ગીતો "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" લોક જેવી મેલોડીનો ઉપયોગ કરે છે. તે સમયે, લેનન અને ઓનો માનતા હતા કે લોકગીતોની સરળતા પ્રેક્ષકોની ભાગીદારીને પ્રોત્સાહિત કરશે અને પ્રેક્ષકોને તેમના રાજકીય કાર્યોમાં જોડવામાં મદદ કરશે. સંગીત વિવેચક જોની રોગન તેને "વોલ્ટઝટાઇમ વ્યવસ્થા" તરીકે વર્ણવે છે. સ્ટેન બ્રોન્સ્ટેન દ્વારા વગાડવામાં આવેલી વાંસળી અવાજના ભાગને પ્રતિકૃતિ પ્રદાન કરે છે. રોગન વાંસળીના ભાગને પુરાવા તરીકે માને છે કે ગીત લોક ગીત તરીકે શરૂ થયું હતું અને ત્યારબાદ તેને પોપ ગીતમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. બેન યુરીશ અને કેન બીલેન સંગીતને "સુખદ લિલીંગ લય" તરીકે વર્ણવે છે. આ ગીતના ગીતો આયર્લેન્ડમાં બ્રિટિશ શાસનના ઇતિહાસની નિંદા કરે છે, જેમાં વર્ણવવામાં આવ્યું છે કે કેવી રીતે "સુંદરતા અને આશ્ચર્યથી ભરેલી ભૂમિ" પર "બ્રિટિશ બ્રિગેડ્સ દ્વારા બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો હતો". ગીતનું શીર્ષક વ્યંગાત્મક બનવાનો ઈરાદો હતો, કારણ કે લેનન ગાય છે કે આઇરિશનું નસીબ ઐતિહાસિક રીતે અસ્તિત્વમાં નથી, અને "જો તમારી પાસે આઇરિશનું નસીબ હોય" તો "તમે ઇચ્છો છો કે તમે તેના બદલે અંગ્રેજી હોત". સુખદ મેલોડીનો હેતુ ગીતો સાથે વ્યંગાત્મક વિરોધાભાસ પ્રદાન કરવાનો પણ હતો, જેમાં લેનન વર્ણવે છે કે કેવી રીતે "એક હજાર વર્ષની યાતના અને ભૂખ" એ આઇરિશ લોકોને "તેમની જમીનથી દૂર" ધકેલી દીધા હતા. સંગીતશાસ્ત્રી વોલ્ટર એવરેટ એક પંક્તિને પ્રકાશિત કરે છે જે દાવો કરે છે કે અંગ્રેજો "તેમની બાજુએ ભગવાનને મારી નાખે છે" બોબ ડાયલેનના સંદર્ભમાં છે, જેમના 1963 ના વિરોધ ગીત વિથ ગોડ ઓન અવર સાઇડમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે "આપણી બાજુએ ભગવાન સાથે" તેમના તમામ સંઘર્ષોમાં પ્રવેશવાનું વર્ણન કર્યું હતું. રોગન ડાયલનના સંદર્ભને આગળ લઈ જાય છે, અને કહે છે કે "તેઓ ભગવાનને તેમની બાજુએ રાખીને મારી નાખે છે/આ બધાનો દોષ બાળકો અને આઈ. આર. એ./એઝ ધ બાસ્ટર્ડ્સ કમિટ જેનોસાઇડ પર મૂકે છે" ડાયલનના અગાઉના ગીત માસ્ટર્સ ઓફ વોર સાથે "વિથ ગોડ ઓન અવર સાઇડ" ની લાગણીઓને જોડે છે. પુલના વિભાગોમાં ઓનો આઇરિશ સંસ્કૃતિના રૂઢિચુસ્ત ઘટકો જેમ કે લેપ્રેચાઉન્સ, શેમરોક્સ અને બ્લાર્ની સ્ટોનનો સમાવેશ કરતા વિરોધાભાસી ગીતો ગાય છે, જ્યારે લેનન્સ કલ્પના કરે છે કે આયર્લેન્ડ બ્રિટિશ હસ્તક્ષેપ વિના આનંદ માણી શકે છે. રોગન આ ગીતોને "એરનો નિષ્કપટ, લાગણીસભર દૃષ્ટિકોણ" પ્રદાન કરે છે, જે લેનનના કઠોર દ્રષ્ટિકોણને સરભર કરે છે, જો કે તેઓ લેપ્રેચુન અને બ્લાર્ની સ્ટોનના સંદર્ભોને "અસંબદ્ધ" માને છે. પૃષ્ઠભૂમિ "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" એ સમ ટાઇમ ઇન ન્યુ યોર્ક સિટી પરના બે ગીતોમાંથી એક છે જે તે સમયે ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં ચાલી રહેલા વંશીય-રાષ્ટ્રવાદી સંઘર્ષ સાથે કામ કરે છે. જ્યારે અન્ય આઇરિશ-થીમ આધારિત ગીત, "સન્ડે બ્લડી સન્ડે", ખાસ કરીને 30 જાન્યુઆરી 1972ના રોજ બ્લડી સન્ડે હત્યાકાંડના જવાબમાં લખવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" નવેમ્બર 1971માં લખવામાં આવ્યું હતું, જે લેનને અગાઉના ઓગસ્ટમાં ભાગ લીધેલા વિરોધ કૂચથી પ્રેરિત હતું. લેનનનો ઈરાદો હતો કે ગીતની રોયલ્ટી નોરેડને દાન કરવામાં આવશે. બૂટલેગ ટેપ અસ્તિત્વમાં છે જેમાં લેનન 1971ના અંતમાં ગીતનું પ્રારંભિક સંસ્કરણ વગાડતા જોવા મળે છે. આ પ્રારંભિક સંસ્કરણ પર મેલોડી હજુ સુધી સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત થઈ નથી અને લેનન પછીની આવૃત્તિઓ પર યોકો ઓનો દ્વારા ગવાયેલા રીફ્રેઇન્સ ગાય છે. 12 નવેમ્બર 1971ના રોજ જ્હોન રેલીએ ન્યુ યોર્ક સિટીના ગ્રીનવિચ વિલેજ વિભાગમાં 105 બેંક સ્ટ્રીટ પર તેમના ઘરે યુગલનું રિહર્સલ અને ગીત રજૂ કરવાનું ફિલ્માંકન કર્યું હતું. રજૂ થયેલી ટૂંકી ફિલ્મના સાઉન્ડટ્રેક તેમજ બિનઉપયોગી રિહર્સલ ફૂટેજમાંથી પણ બુટલેગ કરવામાં આવ્યા છે. લેનન્સનો ઈરાદો હતો કે "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" ફેબ્રુઆરીના અંતમાં અથવા માર્ચ 1972ની શરૂઆતમાં સમ ટાઇમ ઇન ન્યૂ યોર્ક સિટીનું પ્રથમ સિંગલ બને, જેને "એટ્ટિકા સ્ટેટ" દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું, અને તેને ખેંચવામાં આવે તે પહેલાં અને "વુમન ઇઝ ધ નિગેર ઓફ ધ વર્લ્ડ" દ્વારા બદલવામાં આવે તે પહેલાં એપલ 1846નો કેટલોગ નંબર પણ મળ્યો હતો. લેનનના જીવનચરિત્રકાર જોન વીનરના જણાવ્યા અનુસાર, આ સિંગલનો હેતુ 5 ફેબ્રુઆરી 1972ના રોજ ન્યૂયોર્કમાં બ્રિટિશ ઓવરસીઝ એરવેઝ કોર્પોરેશનની કચેરીઓમાં એક રેલીમાં લેનનને ગીત ગાતા દર્શાવતો કવર ફોટો રાખવાનો હતો. વીનરના જણાવ્યા અનુસાર આ સિંગલ ઘણા ડિસ્ક જોકી પાસે ગયું હતું અને તેમના નકારાત્મક પ્રતિસાદને કારણે સત્તાવાર પ્રકાશન ખેંચવામાં આવ્યું હતું. યોકો ઓનોએ 2012માં એક મુલાકાતમાં જ્હોનના આયર્લેન્ડ પ્રત્યેના પ્રેમની પુષ્ટિ કરી હતી. "મારા પતિ 100% આઇરિશ હતા. એવું તે કહેતા હતા. આયર્લેન્ડ એક કાકી અથવા માતા જેવું હતું જે તે મને બતાવવા માંગતો હતો ". "જ્યારે તેનો જન્મ થયો ત્યારે તેની માતા અંગ્રેજ હતી અને તેના પિતા આઇરિશ હતા અને તેને તેના પિતાને જોવાની વધુ તક મળી ન હતી, તેથી તેને આઇરિશ બનવાની આ ઝંખના હતી. એક રીતે તે દુઃખદ હતું કારણ કે તે હંમેશા તે વિશે વાત કરતા હતા. રિસેપ્શન મ્યુઝિકના પત્રકાર પોલ ડુ નોયરે દાવો કર્યો હતો કે લેનનની "સરળ દલીલો" ને ઓનોની "પ્રવાસી બ્રોશર ક્લિચ" સાથે જોડવાથી "જ્ઞાન કરતાં વધુ શરમ" પેદા થાય છે. બીટલના જીવનચરિત્રકાર જ્હોન બ્લેનીએ "પ્લોડિંગ મીટર, રોઝ-ટિન્ટેડ ગીત અને બિનપ્રેરિત અવાજ" ની ટીકા કરી હતી, અને તારણ કાઢ્યું હતું કે આ ગીત "નપુંસક" છે અને લેનન માટે "અનિચ્છનીય વિચલન" છે. બીટલના જીવનચરિત્રકાર ક્રિસ ઇંગહેમ ગીતની "નિંદાત્મક કવિતા" માં લેપ્રેચુનના ઉપયોગની મજાક ઉડાવે છે અને ગીતને "લાગણીસભર" અને "રાજકીય પ્રચાર" તરીકે વર્ણવે છે. લિનોનના જીવનચરિત્રકાર ફિલિપ નોર્મનને "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવેલી લાગણીઓ "સન્ડે બ્લડી સન્ડે" કરતા પણ વધુ ઉગ્ર હોવાનું જણાયું હતું અને ગીતના કટાક્ષની સરખામણી લેનોનના અગાઉના વિરોધ ગીત "વર્કિંગ ક્લાસ હીરો" સાથે કરી હતી, પરંતુ તેમને લાગ્યું કે ગીતને "ભાવાત્મક રીતે ક્લિચ્ડ લોક વિરોધ સ્વરૂપ" દ્વારા નિરાશ કરવામાં આવ્યું હતું. બીટલના જીવનચરિત્રકાર ચિપ મેડિંગર અને માર્ક ઇસ્ટરએ "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" ને "એક સુખદ નાનું ગીત" તરીકે વર્ણવ્યું હતું પરંતુ ઓનોના ગાયનની ટીકા કરી હતી, જેને તેમણે "બ્લીટિંગ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું અને તેઓએ કેટલાક ગીતોને "ખરેખર ભયાનક" પણ ગણાવ્યા હતા. પત્રકાર રોબિન ડેન્સેલોએ 1989માં સમ ટાઇમ ઇન ન્યૂ યોર્ક સિટી પર લેનનના બંને આઇરિશ-થીમવાળા ગીતોના ગીતોની ટીકા કરી હતી, અને આ વાક્યને અલગ પાડ્યું હતું કે "જો તમારી પાસે Irish.you 'd' નું નસીબ હોત તો તમે તેના બદલે અંગ્રેજી હોત" તે "એકદમ અપમાનજનક" હતું. વીનરે ગીતને "નિષ્ફળતા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. બીજી બાજુ, યુરીશ અને બીલેનને શ્યામ રમૂજ "હોંશિયાર" લાગે છે અને લાગે છે કે ગીત "સામાજિક-રાજકીય વિવાદાત્મક" તરીકે સફળ થાય છે. સંગીત વિવેચક ટિમ રિલેએ "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" ને "ભવ્ય અને અન્ડરરેટેડ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. રોગન ગીતને "પ્રભાવશાળી, જો અપૂર્ણ હોય તો" કહીને મધ્યવર્તી દૃષ્ટિકોણ લે છે, અને છંદોમાં કઠોર રાજકીય ગીતો સાથે પુલમાં નિષ્કપટ લાગણીઓને વિરોધાભાસી કરવાની ચતુરાઈની પ્રશંસા કરે છે, પરંતુ ગીતોની ટીકા કરે છે. બીટલના ઇતિહાસકાર બ્રુસ સ્પાઇઝરે પણ રાગની પ્રશંસા કરતી વખતે ગીતોની ટીકા કરી હતી. અનકટ લેખક જ્હોન લેવિસ પણ એક મિશ્ર મૂલ્યાંકન પ્રદાન કરે છે, જેમાં લેનનના "કડવા, નિંદાત્મક સૂર" અને "લક ઓફ ધ આઇરિશ" શબ્દસમૂહના તેમના વ્યંગાત્મક ઉપયોગની સમજશક્તિની પ્રશંસા કરવામાં આવી છે, પરંતુ એમ કહીને કે પુલમાં આઇરિશ રૂઢિચુસ્તતાઓના "ઉભરતા લીટની" દ્વારા આને અવગણવામાં આવે છે. ક્રીમના વિવેચક ડેવ માર્શે એ જ રીતે તારણ કાઢ્યું હતું કે "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" એક સુંદર મેલોડી ધરાવે છે અને "સંગીતની દ્રષ્ટિએ વિશ્વાસપાત્ર" છે, પરંતુ લાગ્યું કે તે ભાવાત્મક રીતે અવિશ્વસનીય છે અને "તે 'ઓલ્ડ બ્લેક જૉ' જે રીતે કાળા લોકો વિશે છે તે રીતે આઇરિશ વિશે છે, જે ખોટી અને (અજાણતાં પણ) જાતિવાદી બંને પ્રકારની રૂઢિપ્રયોગોને પ્રોત્સાહન આપે છે". સંગીત પત્રકાર રોબ શેફિલ્ડે જણાવ્યું હતું કે "લક ઓફ ધ આઇરિશ" એ "એક ભયંકર ગીત છે જે મને શોનેન નાઇફે તેને આવરી લીધું ત્યારથી ગમ્યું છે". બીટલના જીવનચરિત્રકાર રોય કાર અને ટોની ટેલરના જણાવ્યા અનુસાર, ઇંગ્લેન્ડમાં લેનનની પ્રતિષ્ઠા ગીતના નરસંહારના આક્ષેપોના પરિણામે ઘટી હતી. લેનન અને ઓનોએ પ્રથમ વખત 10 ડિસેમ્બર 1971ના રોજ એન આર્બરમાં મિશિગન યુનિવર્સિટીના ક્રિસ્લર એરેના ખાતે જ્હોન સિન્કલેરની કેદનો વિરોધ કરતી સ્વતંત્રતા રેલીમાં "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" નું જીવંત પ્રદર્શન કર્યું હતું. "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" એ "એટ્ટિકા સ્ટેટ", "સિસ્ટર્સ, ઓ સિસ્ટર્સ" અને "જ્હોન સિન્કલેર" સાથે આ દંપતીએ રેલીમાં ગાયેલા ચાર ગીતોમાંનું બીજું ગીત હતું. લેનન એકોસ્ટિક ગિટાર વગાડતા હતા અને ઓનો પર્ક્યુસન વગાડતા હતા, અને આ દંપતિ સાથે વૉશટબ બાસ પર ડેવિડ પીલ, પર્ક્યુસન પર જેરી રુબિન અને ન્યુ યોર્ક સિટીના અન્ય સંખ્યાબંધ સંગીતકારો પણ હતા. આ સંસ્કરણ જ્હોન લેનન એન્થોલોજી અને એકોસ્ટિકના સંકલન આલ્બમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. લગભગ એક અઠવાડિયા પછી, 16 ડિસેમ્બર 1971ના રોજ, લેનન અને ઓનોએ 13 જાન્યુઆરી 1972ના રોજ પ્રસારિત થયેલા ધ ડેવિડ ફ્રોસ્ટ શોમાં તેમની હાજરી માટે ગીતનો ટૂંકો ભાગ ટેપ કર્યો હતો. આ પ્રદર્શન દેખીતી રીતે પ્રેક્ષકોના ઘણા સભ્યોના જવાબમાં હતું, જેમણે લેનન અને ઓનો દ્વારા તેમના ગીતો દરેક માટે સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરે છે તે દર્શાવવાના પ્રયાસમાં, અગાઉના ગીત "એટ્ટિકા સ્ટેટ" માં એટ્ટિકા પ્રિઝન રમખાણોમાં સહભાગીઓ પ્રત્યે વ્યક્ત કરવામાં આવેલી સહાનુભૂતિ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. લેનન્સે 28 જાન્યુઆરી 1972ના રોજ ટેપ કરેલા અને 18 ફેબ્રુઆરી 1972ના રોજ પ્રસારિત થયેલા પ્રદર્શનમાં માઇક ડગ્લાસ શોના સહ-યજમાન તરીકે તેમના સપ્તાહના છેલ્લા શોમાં "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" પણ રજૂ કર્યું હતું. આ પ્રદર્શનમાં લેનન અને ઓનો અનુક્રમે એકોસ્ટિક ગિટાર અને પર્ક્યુસન પર પોતાની સાથે હતા. આ પ્રદર્શનમાં લિનને પ્રસારણની જરૂરિયાતોને સમાવવા માટે અંગ્રેજોને "કમીરો" તરીકે ઓળખાવવાને બદલે "બમર" તરીકે ઓળખાવવા માટે ગીતમાં થોડો ફેરફાર કર્યો હતો, પરંતુ તેમણે "ગોડ્ડેમ" શબ્દ ગાયું હતું જેને પ્રસારણ સેન્સર દ્વારા સંપાદિત કરવામાં આવ્યું હતું. લેનને આ પ્રસ્તુતિ માટેના ગીતોમાં બીજો ફેરફાર કર્યો હતો, જેમાં તેમણે ગાયું હતું કે અંગ્રેજો ઉત્તરી આયર્લૅન્ડની સમસ્યાઓ માટે "બાળકો, ચર્ચો અને આઇઆરએ" ને દોષ આપે છે, જ્યારે સત્તાવાર પ્રકાશનમાં તેઓ માત્ર "બાળકો અને આઇઆરએ" ને દોષ આપે છે. પ્રદર્શન પહેલાં લેનને જાહેરાત કરી હતી કે ગીતમાંથી મળેલી રકમ ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં નાગરિક અધિકાર સંરક્ષણ માટે દાન કરવામાં આવશે. લેનને બાદમાં 5 ફેબ્રુઆરી 1972ના રોજ ન્યૂયોર્કમાં બ્રિટિશ ઓવરસીઝ એરવેઝ કોર્પોરેશનની કચેરીઓમાં બ્લડી સન્ડે હત્યાકાંડના વિરોધમાં "ધ લક ઓફ ધ આઇરિશ" રજૂ કર્યું હતું. આ પ્રદર્શનમાં તેમણે ફરીથી ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં નાગરિક અધિકાર ચળવળ માટે ગીતમાંથી તેમની આવકનું દાન કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી. કર્મચારી સમ ટાઈમ ઇન ન્યુ યોર્ક સિટી રેકોર્ડીંગના કર્મચારીઓ હતાઃ જ્હોન લેનન-ગાયક, ગિટાર યોકો ઓનો-ગાયક વેઇન 'ટેક્સ' ગેબ્રિએલ-ગિટાર સ્ટેન બ્રોન્સ્ટીન-વાંસળી ગેરી વાન સ્કાયોક-બાસ એડમ ઇપ્પોલિટો-પિયાનો, અંગ રિચાર્ડ ફ્રેન્ક જુનિયર-ડ્રમ, પર્ક્યુસન જિમ કેલ્ટનર-ડ્રમ સંદર્ભો 1971 ગીતો જ્હોન લેનન દ્વારા લખાયેલા ગીતો જ્હોન લેનન દ્વારા ગીત રેકોર્ડિંગ્સ યોકો ઓનો જ્હોન લેનન દ્વારા ગીતોનું રેકોર્ડિંગ્સ યોકો ઓનો દ્વારા ગીતોનું રેકોર્ડિંગ્સ યોકો ઓનો દ્વારા ગીતોનું રેકોર્ડિંગ્સ ફિલ સ્પેક્ટર દ્વારા ગીતોનું રેકોર્ડિંગ્સ યોકો ઓનો દ્વારા ગીતોનું રેકોર્ડિંગ્સ આયર્લેન્ડ વિશે ગીતોનું ગીત (ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ) પ્લાસ્ટિક ઓનો બેન્ડ ગીતો