Ismael Moreno Pino
ઇસ્માઇલ મોરેનો પિનો (15 ફેબ્રુઆરી 1927-15 ઓગસ્ટ 2013) એક મેક્સિકન વકીલ, રાજદ્વારી, વિદ્વાન અને લેખક હતા જેમણે વિદેશ બાબતોના અંડર સેક્રેટરી અને મેક્સિકોના રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી અને આંતર-અમેરિકન સંબંધોમાં અગ્રણી બહુપક્ષીય અને નિષ્ણાત તરીકે વ્યાપકપણે ઓળખાય છે. ક્યુબન મિસાઇલ કટોકટી પછી, જેણે વિશ્વને પરમાણુ યુદ્ધની અણી પર લાવ્યું, તેણે ટ્લેટેલોલ્કોની સંધિ (1967) પર વાટાઘાટ કરવામાં મદદ કરી, જેણે લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનને પૃથ્વીના વસ્તીવાળા ભાગમાં પ્રથમ પરમાણુ-હથિયાર મુક્ત ક્ષેત્ર તરીકે સ્થાપિત કર્યું. 1982માં નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર જીતનાર આલ્ફોન્સો ગાર્સિયા રોબલ્સ સાથે નજીકથી સહયોગ કરીને, તેમના પ્રયાસોને તે સમયે સંયુક્ત રાષ્ટ્રના મહાસચિવ યુ થાંટ દ્વારા પરમાણુ પ્રસારને રોકવા અને હથિયારોની હરિફાઈને રોકવામાં તેમના ઐતિહાસિક મહત્વ માટે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. તેનો જન્મ મેરીડા, યુકાટનમાં પિનો-કામરા પરિવારમાં થયો હતો. નોંધપાત્ર રીતે, તેમના નાના, જોસ મારિયા પિનો સુઆરેઝ મેક્સિકન ક્રાંતિના નેતા હતા અને તેમણે 1911થી 1913માં દસ દુઃખદ દિવસો દરમિયાન તેમની હત્યા સુધી મેક્સિકોના ઉપરાષ્ટ્રપતિ તરીકે સેવા આપી હતી. અમેરિકન સ્કૂલમાં તેમનું શિક્ષણ પૂર્ણ કર્યા પછી, મોરેનો પિનોએ નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ મેક્સિકોમાંથી કાયદાની ડિગ્રી મેળવી અને વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીની સ્કૂલ ઓફ ફોરેન સર્વિસમાં તેમનો અભ્યાસ ચાલુ રાખ્યો. તેઓ 1952માં વિદેશ કાર્યાલયમાં જોડાયા હતા અને 1990માં સાહિત્યમાં નોબેલ પુરસ્કાર જીતનાર જોર્જ કાસ્ટેનેડા અને ઓક્ટાવિયો પાઝ જેવા બૌદ્ધિકો સાથે નજીકથી કામ કર્યું હતું. આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠન બાબતોના સહાયક સચિવ અને બાદમાં બહુપક્ષીય બાબતોના અંડર સેક્રેટરી તરીકે સેવા આપતા, તેમણે શીત યુદ્ધ દરમિયાન ક્યુબન ક્રાંતિ (1959), બે ઓફ પિગ્સ આક્રમણ (1961) અને ક્યુબન મિસાઇલ કટોકટી (1962) જેવી નોંધપાત્ર ભૌગોલિક રાજકીય ઘટનાઓને મેક્સિકોના પ્રતિભાવને આકાર આપવામાં સક્રિયપણે ભાગ લીધો હતો. નોંધપાત્ર રીતે, પુન્ટા ડેલ એસ્ટે પરિષદ (1962) માં તેમની સંડોવણી, જેમાં અમેરિકન રાજ્યોના સંગઠનમાંથી ક્યુબાને હાંકી કાઢવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો, તે એસ્ટ્રાડા સિદ્ધાંત પર આધારિત બિન-હસ્તક્ષેપ પ્રત્યે મેક્સિકોની પ્રતિબદ્ધતાને દર્શાવે છે. 1965માં મોરેનો પિનોએ ચિલીમાં મેક્સિકન રાજદૂતની ભૂમિકા સંભાળી હતી. તેમના સાત વર્ષના કાર્યકાળ દરમિયાન, તેમણે નોંધપાત્ર રાજકીય ઘટનાઓનો અનુભવ કર્યો, જેમાં 1970ની ચિલીની રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણી અને ત્યારબાદ એવા દેશમાં સાલ્વાડોર એલેન્ડેની સરકાર દ્વારા સામનો કરવામાં આવેલા પડકારો સામેલ છે, જ્યાં સોવિયેત જૂથ અને મૂડીવાદી જૂથ વચ્ચે આંતરરાષ્ટ્રીય તણાવ ચરમસીમાએ હતો. આ સંદર્ભમાં પણ મોરેનો પિનોએ મેક્સિકો અને ચિલી વચ્ચે ગાઢ રાજદ્વારી સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા. વધુમાં, તેમણે રાજદ્વારી દળના ડીનનું પદ સંભાળ્યું હતું, ચિલીની સરકાર સમક્ષ અન્ય દેશોના રાજદૂતોનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું અને 1973ના બળવામાં એલેન્ડેને ઉથલાવી દેવાની ઘણી ઘટનાઓના સાક્ષી બન્યા હતા. ચાર દાયકાની રાજદ્વારી કારકિર્દીમાં તેમણે જર્મની, નેધરલેન્ડ, કેટલાક લેટિન અમેરિકન દેશો અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠનો જેમ કે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં ઓર્ગેનાઇઝેશન ઓફ અમેરિકન સ્ટેટ્સ અને ન્યૂયોર્ક અને જીનીવા, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં સંયુક્ત રાષ્ટ્રની કચેરીઓમાં પોતાના દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. વધુમાં, તેમણે હેગમાં કાયમી મધ્યસ્થતા અદાલતની વહીવટી પરિષદમાં સેવા આપી હતી. 1982 માં, રાષ્ટ્રપતિ જોસ લોપેઝ પોર્ટિલોએ તેમને પ્રખ્યાત રાજદૂત (એમ્બાજડોર એમિનેન્ટે) તરીકે નિયુક્ત કર્યા, જે વિદેશ નીતિની બાબતોમાં પ્રજાસત્તાકને વિશિષ્ટ સેવા આપનારા માત્ર દસ રાજદૂતો માટે અનામત એક વિશેષ સન્માન છે; તેમની કુશળતા અને માર્ગદર્શનને બહુવિધ પ્રમુખો અને વિદેશ સચિવો સહિત અસંખ્ય મેક્સીકન વહીવટીતંત્ર દ્વારા ખૂબ મૂલ્યવાન ગણવામાં આવ્યું હતું. એક લેખક તરીકે, તેમને ખાસ કરીને તેમના કાર્ય ડિપ્લોમેસીઃ થિયોરેટિકલ એન્ડ પ્રેક્ટિકલ એસ્પેક્ટ્સ (1996) માટે યાદ કરવામાં આવે છે, જે તેના ક્ષેત્રમાં એક મુખ્ય ગ્રંથ છે જેણે રાજદ્વારીઓની પેઢીઓને શિક્ષિત કરી છે. તેમનો જન્મ 15 ફેબ્રુઆરી, 1927ના રોજ મેરીડા, યુકાટનમાં થયો હતો, તેઓ આઇડા પિનો કામરા અને રેમોન મોરેનોના એકમાત્ર પુત્ર હતા. તેમના માતાપિતાના દાદા-દાદી જોસે મારિયા પિનો સુઆરેઝ, 1911 અને 1913માં તેમની હત્યા વચ્ચે મેક્સિકોના ઉપરાષ્ટ્રપતિ હતા, અને મારિયા કામરા વેલ્સ, બેલિસારિયો ડોમિંગ્યુઝ મેડલ ઓફ ઓનરના પ્રાપ્તકર્તા હતા, જે મેક્સિકન નાગરિક પ્રાપ્ત કરી શકે તેવા સર્વોચ્ચ નાગરિક સન્માનોમાંનું એક છે. તે 16મી સદીમાં યુકાટન દ્વીપકલ્પમાં સ્થાયી થયેલા એક પ્રતિષ્ઠિત જમીન માલિક પરિવાર દે લા કામરા વંશમાંથી આવે છે. તેમના પૂર્વજોને 13મી સદીની શરૂઆતમાં શોધી શકાય છે અને તેમને સ્પેન, પોર્ટુગલ અને યુકાટનમાં માન્યતા મળી છે જ્યાં પરિવારના સભ્યોએ યોદ્ધાઓ, સંશોધકો, વિજેતાઓ, ઉમરાવો, જમીનમાલિકો અને ઉદ્યોગપતિઓ તરીકે હોદ્દાઓ સંભાળ્યા છે. તેમના પરદાદા રેમુન્ડો કામરા લુજાન, એક અગ્રણી ઉદ્યોગપતિ હતા, જ્યારે તેમના પરદાદા ઓગસ્ટિન વેલ્સ કેસ્ટિલો, એક ઉદ્યોગપતિ હતા, જેમણે 1902 અને 1908 વચ્ચે મેરિડાના મેયર તરીકે સેવા આપી હતી. આલ્ફ્રેડો અને નિકોલસ કામરા વેલ્સ, જેમણે અનુક્રમે ક્વિન્ટાના રૂ અને યુકાટનના ગવર્નર તરીકે સેવા આપી હતી, તેમના મહાન કાકાઓ હતા. તેઓ યુકાટનમાં હેનીક્વેન ઉદ્યોગ વિકસાવવા માટે જવાબદાર ઉદ્યોગપતિ યુસેબિયો એસ્કાલેન્ટે, કર્વ્સેરિયા યુકાટન બ્રુઅરીના સ્થાપક જોસ મારિયા પોન્સ, યુકાટનના ગવર્નર કાર્લોસ પેઓન અને સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ આલ્ફ્રેડો પિનો કામારા સાથે પણ સંબંધિત હતા. કળામાં, હોર્ટેન્સિયા કામરા વેલ્સ અને પાબ્લો કેસ્ટેલાનોસ લિયોન, તેમના મહાન કાકાઓ, બે કોન્સર્ટ પિયાનોવાદક હતા; કેસ્ટેલાનોસ લિયોન, એક કુશળ કલાકાર, એન્ટોઇન ફ્રાન્કોઇસ માર્મોન્ટેલ હેઠળ કન્ઝર્વેટાયર ડી પેરિસમાં શિક્ષિત હતા. તેમના પુત્ર, પાબ્લો કેસ્ટેલાનોસ કામારા પણ એક કુશળ પિયાનોવાદક બન્યા, જેમણે આલ્ફ્રેડ કોર્ટોટ અને એડવિન ફિશર હેઠળ પેરિસ અને બર્લિન કન્ઝર્વેટરીઝમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. દરમિયાન, ફર્નાન્ડો કામરા બાર્બચાનો, અન્ય પિતરાઇ ભાઇ, એક પ્રતિષ્ઠિત માનવશાસ્ત્રી અને સંગ્રહાલય નિર્દેશક હતા. પિનો સુઆરેઝના પૌત્ર તરીકે, તેઓ સ્થાપક પિતા પેડ્રો સેન્ઝ ડી બારાન્ડાના સીધા વંશજો પણ છે, જેમણે સ્પેનિશ નૌકાદળના અધિકારી તરીકે ટ્રાફલગરની લડાઈ લડ્યા પછી, મેક્સિકન સ્વતંત્રતાના યુદ્ધ દરમિયાન મેક્સિકન નૌકાદળની સ્થાપના કરી હતી; પાછળથી તેમની કારકિર્દીમાં, તેમણે યુકાટનના ગવર્નર તરીકે સેવા આપી હતી અને દેશમાં ઔદ્યોગિક ક્રાંતિની શરૂઆત કરવા માટે વ્યાપકપણે માનવામાં આવે છે. સેન્ઝ દ બરાંડા પરિવારના અન્ય અગ્રણી સભ્યોમાં ભાઈઓ અને જોકિન બરાંડાનો સમાવેશ થાય છે, તેમજ જેમણે ઇબેરિયાના નેપોલિયનના આક્રમણ દરમિયાન મેડ્રિડના મેયર તરીકે સેવા આપી હતી. અમેરિકન સ્કૂલમાં શિક્ષિત, તેમણે 1950માં નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ મેક્સિકોમાંથી કાયદાની ડિગ્રી મેળવી, "રાષ્ટ્રીય આર્થિક પુનઃપ્રાપ્તિ યોજનામાં કોન્સ્યુલર કોર્પ્સની ભૂમિકા" પર એક થીસીસ લખ્યો, જેની એક નકલ હજુ પણ યુ. એસ. લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસમાં મેળવી શકાય છે. તેમણે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટી ખાતે સ્કૂલ ઓફ ફોરેન સર્વિસમાં અભ્યાસ ચાલુ રાખ્યો અને ફોરેન સર્વિસમાં સ્નાતક અને અનુસ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી. જ્યોર્જટાઉન ખાતે તેમના રૂમમેટ ફ્રેન્ક વી. ઓર્ટિઝ હતા, જેઓ પાછળથી યુ. એસ. તરીકે સેવા આપશે. આર્જેન્ટિના અને પેરુમાં રાજદૂત. રાજદ્વારી કારકિર્દી પ્રારંભિક કારકિર્દીઃ શીત યુદ્ધ માટે વિદેશ મંત્રાલય અને મેક્સિકોની પ્રતિક્રિયા મેન્યુઅલ ટેલોના આશ્રિત, તે સમયે વિદેશ સચિવ, મોરેનો પિનો જરૂરી પરીક્ષાઓ પાસ કર્યા પછી 1952માં વિદેશ કાર્યાલય અને 1955માં રાજદ્વારી સેવામાં જોડાયા હતા. મૂળરૂપે, તેમને વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં ઓર્ગેનાઇઝેશન ઓફ અમેરિકન સ્ટેટ્સમાં મેક્સિકન પ્રતિનિધિમંડળના કાનૂની સલાહકાર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મેક્સિકો પરત ફર્યા બાદ, તેમણે બ્યુરો ફોર ઇન્ટરનેશનલ ઓર્ગેનાઇઝેશન અફેર્સમાં કામ કર્યું હતું, ઓક્ટાવિયો પાઝ સાથે નજીકથી સહયોગ કર્યો હતો, જેમને 1990માં સાહિત્યમાં નોબેલ પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવશે અને જોર્જ કાસ્ટેનેડા સાથે, જેઓ વિદેશ સચિવ તરીકે સેવા આપશે. 1960 માં, બાદમાંના અનુગામી, તેમણે આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠન બાબતોના સહાયક સચિવ તરીકે સેવા આપી હતી. 1964 અને 1965ની વચ્ચે તેમણે બહુપક્ષીય બાબતોના ઉપસચિવ તરીકે સેવા આપી હતી. 1964માં રાષ્ટ્રપતિ એડોલ્ફો લોપેઝ મેટિઓસે તેમને મેક્સિકોના રાજદૂતના હોદ્દા પર નિયુક્ત કર્યા હતા. શીત યુદ્ધના સંદર્ભમાં બિનજોડાણવાદી દેશ તરીકે, મેક્સિકો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની આગેવાની હેઠળના વેસ્ટર્ન બ્લોક અને યુ. એસ. એસ. આર. ની આગેવાની હેઠળના વોર્સો સંધિ દેશો વચ્ચે એક સરસ રેખા પર ચાલી રહ્યું હતું. 1959માં ક્યુબામાં ફિડલ કાસ્ટ્રો સત્તામાં આવ્યા પછી મેક્સિકન વિદેશ નીતિ માટે કોઈ સરળ ઉકેલો પૂરા પાડતા આ સ્થિતિ વધુ વણસી હતીઃ "ક્યુબન ક્રાંતિ માટે પૂરા દિલથી સમર્થન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, વેપારી સમુદાય અને કેથોલિક ચર્ચ સાથે બિનટકાઉ તણાવ પેદા કરશે; તે દરમિયાન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે પૂરા દિલથી સમર્થન ક્યુબાની ક્રાંતિકારી સરકાર, મેક્સિકન બૌદ્ધિકો અને અન્ય ડાબેરી ક્ષેત્રો સાથે બિનટકાઉ તણાવ ઉશ્કેરશે જે કટ્ટરપંથી બની શકે છે. મેક્સિકન રાજકીય પ્રણાલીએ આ નાજુક મિશન તે સમયે વિદેશ સચિવ મેન્યુઅલ ટેલ્લો અને નાયબ વિદેશ સચિવ જોસ ગોરોસ્ટિઝાના નેતૃત્વ હેઠળના વિદેશ મંત્રાલયને સોંપ્યું હતું અને તેમની બાજુમાં, કારકિર્દી રાજદ્વારીઓની એક નોંધપાત્ર કેડર એવી પરંપરામાં શિક્ષિત હતી જે તે સમયની છે જ્યારે કહેવત 'એક ટેક્સન લડાઈમાં મેક્સીકનને હરાવી શકે છે, પરંતુ જો તે તેની સાથે દલીલ કરવાનો પ્રયાસ કરે તો તે ખોવાઈ જાય છે'. મોરેનો પિનોએ બે ઓફ પિગ્સ આક્રમણ (1961) અને ક્યુબન મિસાઇલ કટોકટી (1962) સહિત ક્યુબન ક્રાંતિ અને તેના પ્રત્યાઘાતો સામે મેક્સિકોના પ્રતિભાવને આકાર આપવામાં સક્રિયપણે ભાગ લીધો હતો. ખરેખર, મોરેનો પિનો ક્યુબન ક્રાંતિ પછી યોજાયેલી પુન્ટા ડેલ એસ્ટે મીટિંગ (1962) માં મુખ્ય મેક્સીકન પ્રતિનિધિઓમાંના એક હતા, જે દરમિયાન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સ્પષ્ટ ઇચ્છાઓથી વિપરીત, ક્યુબાને ઓર્ગેનાઇઝેશન ઓફ અમેરિકન સ્ટેટ્સ (OAS) માંથી હાંકી કાઢવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. બેઠક દરમિયાન, સેક્રેટરી ટેલ્લોએ જાહેર કર્યું કે ક્યુબાની સામ્યવાદી વિચારધારા ઓએએસના સભ્યપદ (યુ. એસ. ને ખુશ કરતી) સાથે અસંગત છે; તેમ છતાં, મેક્સિકોએ દલીલ કરી હતી કે ઓએએસ ચાર્ટરમાં સભ્ય રાજ્ય (ક્યુબાને ખુશ કરતી) ની હકાલપટ્ટી માટે કોઈ જોગવાઈ નથી. મેક્સિકોએ પણ બિન-હસ્તક્ષેપની હિમાયત કરી હતી, જે એસ્ટ્રાડા સિદ્ધાંતમાં સ્થાપિત છે. આ કટોકટી દરમિયાન, મેક્સિકોએ સફળતાપૂર્વક યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ક્યુબા બંને સાથે ગાઢ સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા. જૂન 1962માં, પ્રમુખ જ્હોન એફ. કેનેડીએ મેક્સિકોની રાજકીય મુલાકાત લીધી હતી અને મોરેનો પિનોને દુભાષિયા તરીકે કામ કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. મુલાકાત દરમિયાન, કેનેડીએ "સ્વીકાર્યું હતું કે મેક્સિકન ક્રાંતિના મૂળભૂત લક્ષ્યાંકો એલાયન્સ ફોર પ્રોગ્રેસ જેવા જ હતાઃ વ્યક્તિગત અને રાજકીય સ્વતંત્રતાના માળખામાં સામાજિક ન્યાય અને આર્થિક પ્રગતિ". બીજી બાજુ, ફિડલ કાસ્ટ્રોએ તેમની માન્યતા મેક્સિકોને આપી, મેક્સિકન સરકારને જેણે સૌથી મજબૂત સ્થિતિ જાળવી રાખી છે, આપણે કહી શકીએ કે તે આપણને આદર સાથે પ્રેરણા આપે છે, કે મેક્સિકન સરકાર સાથે અમે વાત કરવા અને ચર્ચા કરવા તૈયાર છીએ, અને. અમે દરેક દેશના સાર્વભૌમત્વ માટે આદરના ધોરણો, અનુલ્લંઘનીય ધોરણો અને કોઈપણ દેશની આંતરિક બાબતોમાં દખલ ન કરવા માટે પોતાને પ્રતિબદ્ધ કરવા તૈયાર છીએ. તે સમયે અન્ય એક સંવેદનશીલ મુદ્દો સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં ચીનનું પ્રતિનિધિત્વ હતો; આ મુદ્દો ખાસ કરીને નાજુક હતો કારણ કે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદમાં ચીનની કાયમી બેઠક હતી. 1949ની ચીની ક્રાંતિ પછી, માઓ ઝેડોંગની આગેવાની હેઠળના સામ્યવાદીઓએ પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના (પી. આર. સી.) ની સ્થાપના કરી હતી, જ્યારે ચિયાંગ કાઈ-શેક અને તેના અનુયાયીઓએ તાઇવાનમાં આશ્રય લીધો હતો અને રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનું શાસન ચાલુ રાખ્યું હતું. શીત યુદ્ધના પ્રથમ બે દાયકા દરમિયાન, પછીનું "રાષ્ટ્રવાદી ચીન" તરીકે જાણીતું હતું, જ્યારે પહેલું "સામ્યવાદી ચીન" (બે ચીન) તરીકે જાણીતું હતું. માઓની જીત છતાં, મેક્સિકો સહિત મોટાભાગના પશ્ચિમી દેશોએ "રાષ્ટ્રવાદી ચીન" ને માન્યતા આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. આ વર્ષો દરમિયાન, બંનેમાંથી કોને સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સમક્ષ ચીનનો કાયદેસર પ્રતિનિધિ બનવાનો અધિકાર છે તે પ્રશ્ન બહુપક્ષીય મુત્સદ્દીગીરી માટે સૌથી મોટો માથાનો દુખાવો હતો. 1949 અને 1971 ની વચ્ચે, તાઈવાને સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં સોવિયેત જૂથના દુઃખ સુધી ચીનનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. ડિસેમ્બર 1961માં, સંયુક્ત રાષ્ટ્રો સાથેના મેક્સિકોના સંબંધોની દેખરેખ માટે જવાબદાર આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠન બાબતોના સહાયક સચિવ તરીકે સેવા આપતી વખતે, મોરેનો પિનોએ સચિવ ટેલોને સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં મેક્સિકોના કાયમી પ્રતિનિધિ રાજદૂત લુઈસ પડીલા નર્વોને સંયુક્ત રાષ્ટ્ર મહાસભાના ઠરાવ 1668ની તરફેણમાં મત આપવા સૂચના આપવા માટે સમજાવ્યા, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા પ્રસ્તાવિત હતો, જેણે સ્થાપિત કર્યું કે સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં ચીનનું પ્રતિનિધિત્વ બદલવાનો પ્રયાસ કરતી કોઈપણ દરખાસ્ત માટે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર મહાસભામાં બહુમતી મતની જરૂર પડે છે. આ ઠરાવથી સામ્યવાદી ચીનના સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં પ્રવેશને એક દાયકા સુધી વિલંબિત કરવામાં આવ્યો, જ્યાં સુધી 1971માં સંયુક્ત રાષ્ટ્ર મહાસભાનો ઠરાવ 2758 પસાર કરવામાં આવ્યો, જેમાં પી. આર. સી. ને "સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં ચીનના એકમાત્ર કાયદેસર પ્રતિનિધિ" તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી. ટ્લેટેલોલ્કોની સંધિની વાટાઘાટોઃ લેટિન અમેરિકામાં પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ 1962 માં ક્યુબન મિસાઇલ કટોકટી પછી, લેટિન અમેરિકન અને કેરેબિયન દેશો માટે તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સોવિયત યુનિયન વચ્ચેના પરમાણુ સંઘર્ષની સ્થિતિમાં તેઓએ પોતાનું રક્ષણ કરવું પડશે. રાષ્ટ્રપતિ એડોલ્ફો લોપેઝ માટોસ, "જેમણે મેક્સિકોના રાજદ્વારી નેટવર્કને તેમની પરંપરાગત મર્યાદાઓથી આગળ વધાર્યું અને લેટિન અમેરિકન એકીકરણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે નોંધપાત્ર પ્રયાસો સમર્પિત કર્યા", તેમણે આ પ્રદેશમાં પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણને પ્રોત્સાહન આપ્યું. ખરેખર, લેટિન અમેરિકાને પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ કરવાના પ્રયાસોમાં મેક્સિકો મોખરે રહ્યું હતું; 22 માર્ચ 1962ની શરૂઆતમાં, તે સમયના વિદેશ સચિવ મેન્યુઅલ ટેલ્લોએ સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના જિનીવામાં યોજાયેલી નિઃશસ્ત્રીકરણ પર સંયુક્ત રાષ્ટ્ર પરિષદ પહેલાં એકપક્ષીય ઘોષણા કરી હતી કે મેક્સિકો પરમાણુ શસ્ત્રોથી મુક્ત થશે. 1963 સુધીમાં, મેક્સિકોએ લેટિન અમેરિકામાં રાષ્ટ્રપતિઓ વિક્ટર પાઝ એસ્ટેન્સોરો (બોલિવિયા), જોઆઓ ગૌલર્ટ (બ્રાઝિલ), જોર્જ એલેસાન્ડ્રી (ચિલી) અને કાર્લોસ જુલિયો એરોસેમેના (ઇક્વાડોર) પાસેથી પરમાણુ મુક્ત ઝોન બનાવવા માટે સમર્થન માંગ્યું હતું. વાટાઘાટો દરમિયાન મેક્સિકોના નેતૃત્વ પર પ્રતિબિંબિત કરતા, આલ્ફોન્સો ગાર્સિયા રોબલ્સે નોંધ્યું હતું કેઃ "લેટિન અમેરિકામાં પરમાણુ શસ્ત્રો પર પ્રતિબંધ, અસરકારક રીતે, એક ઉપક્રમ છે, જેમાં મેક્સિકોને અસાધારણ મૂલ્યનું યોગદાન આપવાનો વિશેષાધિકાર મળ્યો છે". આ વાટાઘાટોને માર્ગદર્શન આપવા માટે મેક્સિકો દ્વારા નિયુક્ત મુખ્ય વાટાઘાટકારોમાં ત્રણ મહત્વપૂર્ણ રાજદ્વારીઓનો સમાવેશ થતો હતોઃ લેટિન અમેરિકાના પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ પરની પ્રારંભિક બેઠક (આર. ઇ. યુ. પી. આર. એ. એલ.) માં તેર રાષ્ટ્રો ભેગા થયા હતા અને "લેટિન અમેરિકાના પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ માટે પ્રારંભિક આયોગ" (સી. ઓ. પી. આર. ઈ. ડી. એ. એલ.) ની રચના કરી હતી. સંયુક્ત રાષ્ટ્રની સામાન્ય સભાએ 27 નવેમ્બર 1963ના રોજ COPREDALને અધિકૃત કર્યું અને વાટાઘાટો નવેમ્બર 1964માં શરૂ થઈ અને ફેબ્રુઆરી 1967માં સંધિ પર હસ્તાક્ષર થયા ત્યાં સુધી ચાર સત્રોમાં હાથ ધરવામાં આવી હતી. તત્કાલીન વિદેશ બાબતોના ઉપસચિવ આલ્ફોન્સો ગાર્સિયા રોબલ્સને કોર્પોરેશનના કાયમી પ્રતિનિધિ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મોરેનો પિનો, જે તે સમયે બહુપક્ષીય બાબતોના ઉપસચિવ હતા, તેમને મૂળ રૂપે વૈકલ્પિક પ્રતિનિધિ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે, ગાર્સિયા રોબલ્સને COPREDAL ના અધ્યક્ષ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હોવાથી, મોરેનો પિનોએ તેમનું સ્થાન લેવું પડ્યું અને સમગ્ર વાટાઘાટો દરમિયાન મેક્સિકોના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવું પડ્યું. તેમને ચિલીમાં મેક્સિકોના રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હોવા છતાં તેમણે આ ભૂમિકા ચાલુ રાખી હતી. નવેમ્બર 1964માં ઉદ્ઘાટન દરમિયાન મોરેનો પિનોએ મેક્સિકો સિટીમાં એકત્ર થયેલા દેશોના પ્રતિનિધિઓને મુખ્ય સંબોધન આપ્યું હતું. તેમના ભાષણમાં, તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે મેક્સિકો રાષ્ટ્રપતિ સંક્રમણમાંથી પસાર થઈ રહ્યું હોવા છતાં, ગુસ્તાવો ડિયાઝ ઓર્ડાઝ, તે સમયે રાષ્ટ્રપતિ-ચૂંટાયેલા, પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણના કારણને ટેકો આપવા માટે તેમના પુરોગામીની જેમ પ્રતિબદ્ધ હતા. તેમણે પરમાણુ હથિયારોની હરિફાઈનો પોતાનો વિરોધ દર્શાવ્યો હતો અને નોંધ્યું હતું કે આ પ્રકારની હરિફાઈ "જોખમી છે કારણ કે તે યુદ્ધમાં પરિણમી શકે છે". છેવટે, તેમણે ઉલ્લેખ કર્યો કે તેમના પરમાણુ શસ્ત્રાગારમાં સર્વોચ્ચતા માટે મહાન સત્તાઓ વચ્ચેની સ્પર્ધાએ "આર્થિક સંસાધનોનો ઉપયોગ કર્યો હતો જેનો ઉપયોગ લોકોની સૌથી વધુ જરૂરી જરૂરિયાતોને સંતોષવા માટે થવો જોઈએ". લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનમાં પરમાણુ શસ્ત્રોના પ્રતિબંધ માટેની સંધિ (જેને સામાન્ય રીતે ટ્લેટેલોલ્કોની સંધિ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) પર 14 ફેબ્રુઆરી 1967ના રોજ મેક્સિકો સિટીમાં વિદેશ મંત્રાલયમાં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. તે બે વર્ષ પછી 22 એપ્રિલ 1969ના રોજ અમલમાં આવ્યું હતું. 23 ઓક્ટોબર 2002ના રોજ સંધિને બહાલી આપનાર ક્યુબા છેલ્લો દેશ હતો. આ સંધિ પર હવે લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનના તમામ 33 દેશો દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા છે અને તેને બહાલી આપવામાં આવી છે. તેણે સમગ્ર લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનમાં પરમાણુ-હથિયાર-મુક્ત ઝોનની સ્થાપના કરી, આમ તે વિશ્વનો પ્રથમ સ્થાયી પરમાણુ-મુક્ત ઝોન બન્યો. તેનું ઐતિહાસિક મહત્વ નિર્વિવાદ છે. તેની બૌદ્ધિક વિભાવનાથી માંડીને તેના હસ્તાક્ષર સુધી, અમેરિકન ખંડના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત દિમાગોએ તેની રચનામાં ભાગ લીધો હતો, બે વિશ્વ યુદ્ધોની ભયાનકતા અને ત્રીજા યુદ્ધના ભયથી પીડાતી પેઢીનું વફાદારીથી પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. પોતે મોરેનો પિનોએ પાછળથી લખ્યુંઃ ટ્લેટેલોલ્કો સંધિએ એશિયા, ઓસ્ટ્રેલિયા અને આફ્રિકાના અન્ય પ્રદેશોને પરમાણુ-હથિયાર મુક્ત ક્ષેત્ર બનવા માટે પ્રેરિત કર્યા. તેવી જ રીતે, પરમાણુ શસ્ત્રોના અપ્રસાર પરની સંધિ પર 1968માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને તે 1970માં અમલમાં આવી હતી. 1969 પછી, તેમણે લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનમાં પરમાણુ શસ્ત્રોના પ્રતિબંધ માટેની એજન્સી (ઓ. પી. એ. એન. એ. એલ.) ના પ્રતિનિધિ તરીકે સેવા આપી હતી, જે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સમર્થિત એજન્સી છે, જેનું મુખ્ય મથક મેક્સિકો સિટીમાં છે, જે વિશ્વની એકમાત્ર આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થા છે જે સંપૂર્ણપણે પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ અને પરમાણુ શસ્ત્રોના અપ્રસાર માટે સમર્પિત છે. 1966માં, વાટાઘાટો દરમિયાન તેમના કાર્યની માન્યતામાં, બ્રાઝિલની સરકારે તેમને ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ સધર્ન ક્રોસથી સન્માનિત કર્યા હતા. તે પહેલાં, રાષ્ટ્રપતિ જુસ્સેલિનો કુબિટ્શેકે તેમને ગ્રાન્ડ ઓફિસર તરીકે ઓર્ડરનું સભ્યપદ આપ્યું હતું. આજે પણ, મેક્સિકો પરમાણુ શસ્ત્રો બનાવવાની તકનીકી ક્ષમતા ધરાવતા કેટલાક દેશોમાંનો એક છે, જેણે અત્યંત સમૃદ્ધ યુરેનિયમની રચના સફળતાપૂર્વક હાંસલ કરી છે. જોકે, ટ્લેટેલોલ્કોની સંધિ પછી, તેણે તેની પરમાણુ તકનીકનો ઉપયોગ માત્ર શાંતિપૂર્ણ હેતુઓ માટે કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી છે. (જુઓઃ મેક્સિકો અને સામૂહિક વિનાશના શસ્ત્રો). આર્જેન્ટિના અને બ્રાઝિલ એ બે અન્ય પ્રાદેશિક સત્તાઓ છે કે જેમની પાસે પરમાણુ શસ્ત્રો વિકસાવવાની તકનીકી ક્ષમતા પણ હોઈ શકે છે, પરંતુ તેમણે આમ કરવાથી દૂર રહેવાનું નક્કી કર્યું છે કારણ કે તેઓ પણ ટ્લેટેલોલ્કો સંધિના હસ્તાક્ષરકર્તા છે. એલેન્ડે વર્ષો દરમિયાન ચિલીમાં રાજદૂત 19 એપ્રિલ 1965ના રોજ રાષ્ટ્રપતિ ડિયાઝ ઓર્ડાઝે તેમને ચિલીમાં મેક્સિકન રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. તેમની નિમણૂકને મેક્સિકન સેનેટ દ્વારા બહાલી આપવામાં આવી હતી અને ચિલીની સરકારે તેમની મંજૂરી આપ્યા પછી, તેઓ 25 મેના રોજ સેન્ટિયાગો ડી ચિલી પહોંચ્યા હતા. 28 મેના રોજ, તેમણે લા મોનેડા પેલેસ ખાતે રાષ્ટ્રપતિ એડ્યુઆર્ડો ફ્રેઈ મોન્ટાલ્વાને તેમના વિશ્વાસ પત્રો રજૂ કર્યા હતા. પાછળથી તેમણે જણાવ્યું હતું કે ચિલીમાં રાજદ્વારી મિશનનું નેતૃત્વ કરવું મારા વ્યાવસાયિક જીવનમાં એક નિર્ણાયક બાબત હતીઃ તે માત્ર મારું પ્રથમ દૂતાવાસ જ નહોતું; તે દ્વિપક્ષી મુત્સદ્દીગીરી સાથેનો મારો પ્રથમ સીધો અનુભવ પણ હતો. નવા આવેલા તમામ રાજદૂતો દ્વારા સામનો કરવામાં આવતી મુશ્કેલીઓ ઉપરાંત, મેં પાછળથી ચિલીમાં માન્યતા પ્રાપ્ત ડિપ્લોમેટિક કોર્પ્સના ડીન તરીકે સેવા આપવાની પડકાર અને તક ઉમેરી. મોટાભાગના દક્ષિણ અમેરિકન રાષ્ટ્રોની જેમ, તે દેશમાં એપોસ્ટોલિક નુન્સીયો, ભૂતપૂર્વ અધિકારી, રાજદ્વારી કોર્પ્સના ડીન છે; વાઇસ-ડીન તરીકે, મારે તેમની ઘણીવાર લાંબી ગેરહાજરી દરમિયાન ત્રણ અલગ-અલગ નુન્સીયોને બદલવા પડ્યા હતા. ચિલી પહોંચ્યા પછી કેટલાક મહિનાઓ પછી, તેમણે સેન્ટિયાગોમાં હજુ પણ મેક્સિકોની માલિકીનું રાજદૂત નિવાસ ખરીદ્યું હતું. ચિલીમાં સોવિયેત રાજદૂત એલેક્ઝાન્ડર અનિકિનના સંસ્મરણોમાંથી 2021 માં પ્રકાશિત થયેલા અંશોમાં, તેઓ મોરેનો પિનો સાથેની તેમની વાતચીતની શ્રેણીને યાદ કરે છે જેમાં મેક્સીકન રાજદ્વારીએ 1965 અને 1967 ની વચ્ચે યોજાયેલી શ્રેણીબદ્ધ બેઠકો દરમિયાન ચિલીના રાજકીય પરિદ્રશ્યની આંતરદૃષ્ટિ આપી હતી. આ વાતચીત ચિલીના ઇતિહાસના નિર્ણાયક સમયગાળા દરમિયાન મોરેનો પિનોના ચિલીના રાજકારણના દૃષ્ટિકોણ પર મૂલ્યવાન પરિપ્રેક્ષ્ય પ્રદાન કરે છે. તેમની એક વાતચીતમાં મોરેનો પિનોએ ફ્રેઈના અધ્યક્ષપદ હેઠળ ચિલીની સરકાર સામેના ગંભીર આર્થિક અને રાજકીય પડકારો પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. રાષ્ટ્રપતિની જમીન સુધારણા દરખાસ્તને રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસમાં જમણેરી પક્ષોના મજબૂત વિરોધનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. તેમણે ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટિક પાર્ટીની અંદર આંતરિક વિરોધાભાસ તરફ પણ ધ્યાન દોર્યું હતું. તેમણે અવલોકન કર્યું હતું કે આલ્બર્ટો જેરેઝની આગેવાની હેઠળના એક નોંધપાત્ર અને પ્રભાવશાળી જૂથે સાહસિક આર્થિક અને સામાજિક સુધારાઓની હિમાયત કરી હતી, જ્યારે પ્રમુખ ફ્રેઈ અને મોટાભાગના મંત્રીઓ અધિકાર સાથે વધુ મધ્યમ અભિગમ અને સમાધાનની તરફેણ કરતા હોવાનું જણાય છે. મોરેનો પિનોએ પણ ચિલીની આંતરિક રાજકીય પરિસ્થિતિને અત્યંત પડકારજનક અને જટિલ ગણાવી હતી, જેમાં ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટ્સ, રેડિકલ અને સમાજવાદી જેવા મુખ્ય રાજકીય પક્ષોમાં નોંધપાત્ર વિભાજન પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો. ખાસ કરીને, તેમણે ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટિક પાર્ટીની અંદર વધતી જતી તિરાડની નોંધ લીધી હતી, જેમાં ડાબેરી વલણના તત્વોને પ્રાધાન્ય મળ્યું હતું, જે સંભવિત રીતે પક્ષ અને સરકાર વચ્ચે ઊંડા વિભાજન તરફ દોરી ગયું હતું. તેવી જ રીતે, મોરેનો પિનોએ સમાજવાદી પક્ષની અંદર તણાવનું અવલોકન કર્યું હતું. તેમના મતે, સાલ્વાડોર એલેન્ડેના જૂથે સમાજવાદી પક્ષની અંદર વધુ ઉદાર અને લવચીક વલણોનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, જ્યારે રાઉલ એમ્પ્યુરોના જૂથને વધુ કટ્ટર માનવામાં આવતું હતું. વધુમાં, જૂન 1967ની શરૂઆતમાં, મોરેનો પિનોએ સચોટ આગાહી કરી હતી કે 1970ની આગામી રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીઓ ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટિક ઉમેદવાર, પોપ્યુલર યુનિટી ગઠબંધનના ઉમેદવાર, સાલ્વાડોર એલેન્ડે અને કન્ઝર્વેટિવ ઉમેદવાર, જોર્જ એલેસાન્ડ્રી વચ્ચેની સ્પર્ધા હશે. તેમણે નોંધ્યું હતું કે રૂઢિચુસ્તો, જો જરૂરી હોય તો, એલેન્ડેની જીત અટકાવવા માટે ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટિક ઉમેદવારને ટેકો આપશે. છેવટે, તેમણે ચેતવણી આપી કે જો એલેન્ડે જીતશે, તો "સંભવ છે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ચિલીની ઘટનાઓને તેમના હિતો માટે જોખમી રીતે વિકસતી અટકાવવાના હેતુથી દરમિયાનગીરી કરશે". ત્રણ વર્ષ પછી, મોરેનો પિનો 1970ની ચિલીની રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીના સાક્ષી બન્યા હતા. નવેમ્બર 1999 માં યોજાયેલી એક મુલાકાતમાં, તેમણે તે વર્ષની ઘટનાઓને યાદ કરી અને ચિલી પર તેમની અસર પર પ્રતિબિંબિત કર્યુંઃ "તેમના કાર્યકાળના અંતે, ફ્રેઇ સરકારે ચૂંટણીઓ માટે હાકલ કરી. ઉમેદવારોમાં જોર્જ એલેસાન્ડ્રી હતા, જેઓ જૂના લિબરલ અને કન્ઝર્વેટિવ પક્ષોના એકીકરણના પરિણામે પક્ષ દ્વારા નામાંકિત થયા હતા; સાલ્વાડોર એલેન્ડે, પોપ્યુલર યુનિટીના ઉમેદવાર, સામ્યવાદી અને સમાજવાદી પક્ષોના ચૂંટણી સંઘના પરિણામે એક જૂથ; અને ક્રિશ્ચિયન-ડેમોક્રેટિક પક્ષ માટે રાડોમિરો ટોમિક. 1970ની રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીઓ નજીકથી ચાલતી હતી, પરંતુ સભ્યતાએ શાસન કર્યું હતું. મારા મતે, ચૂંટણી પ્રક્રિયા દોષરહિત હતી, જોકે તેના કારણે મતદારોમાં ત્રિકોણીય વિભાજન થયું હતું. ચિલીના કાયદા અનુસાર, કોંગ્રેસમાં બે અગ્રણી ઉમેદવાર વચ્ચે બીજો રાઉન્ડ યોજવો પડ્યો હતોઃ સાલ્વાડોર એલેન્ડે, તેમની તરફેણમાં સૌથી વધુ સંબંધિત મત સાથે, અને જોર્જ એલેસાન્ડ્રી. તે કાયદો હોવા છતાં, વારંવાર જોવા મળતી પરંપરાએ સ્થાપિત કર્યું કે જેણે પણ પ્રથમ બહુમતી મેળવી હોય તે હંમેશા ચૂંટાય છે. આ પરંપરાને જાળવી રાખીને, એલેન્ડેએ પોતાને રાષ્ટ્રપતિ-ચૂંટાયેલા તરીકે ચલાવવાની વ્યૂહરચનાનું પાલન કર્યું. તેમના નિવેદનો અને જાહેર કાર્યો તે સમયગાળામાં હતા. આ સંજોગોમાં, મને રાજદ્વારી કોર્પ્સના ડીન તરીકે મારી ક્ષમતામાં તેમની મુલાકાત લેવા માટે શ્રેણીબદ્ધ વિનંતીઓ મળવાનું શરૂ થયું-તે ખરેખર ક્યારેય દબાણ નહોતું-જે પદ હું તે સમયે ધરાવતો હતો. જો કે, મારી મુલાકાતને ચિલીની ચૂંટણી પ્રક્રિયામાં અનુચિત હસ્તક્ષેપ તરીકે અર્થઘટન ન થાય તે માટે, મેં આ મુલાકાતને શક્ય તેટલી વિલંબિત કરી. જો કે ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટ્સે હજુ સુધી તેમના નિર્ણયની જાહેરાત કરી ન હતી, તેમ છતાં રાડોમીરો ટોમિકની આગેવાની હેઠળના પક્ષના એક મહત્વપૂર્ણ ક્ષેત્રે પરંપરાને માન આપવાની તેમની ઇચ્છા દર્શાવી હતી [.] જેમ જેમ નવા ચૂંટણી તબક્કાઓ ટાળવાની તરફેણમાં વધુ ખ્રિસ્તી લોકશાહી પ્રદર્શનો થયા, અને એલેન્ડેને કેટલાક રાજદૂતોની મુલાકાત પ્રાપ્ત થયા પછી, ખાસ કરીને વોર્સો સંધિ દેશોમાંથી, મેં આખરે ડીન તરીકે મારી બધી સત્તા ગુમાવવાનું ટાળવા માટે મારી જાતે તેમની મુલાકાત લેવાનું નક્કી કર્યું. ડૉ. એલેન્ડેએ આ હાવભાવની પ્રશંસા કરી અને મને વિદેશ મંત્રાલય, રાજકીય પક્ષો અથવા અખબારો તરફથી કોઈ ટીકા મળી નથી. તેના બદલે, હું ડીનની સત્તાને અકબંધ રાખવામાં સફળ રહ્યો. ખરેખર, પરંપરા સૂચવે છે કે રાજદ્વારી દળોએ પ્રજાસત્તાકના નવા રાષ્ટ્રપતિને ભવ્ય રાત્રિભોજનની રજૂઆત કરી હતી; એક સૌજન્ય જે, અન્ય સંજોગોમાં, કોઈ મુશ્કેલીઓને સૂચિત કરતું ન હોત. જો કે, પ્રમુખ એલેન્ડેની માર્ક્સવાદી-લેનિનિસ્ટ વિચારધારાને ધ્યાનમાં રાખીને, ભવ્ય રાત્રિભોજન માટેની આયોજન સમિતિ, જેની અધ્યક્ષતા મેં કરી હતી, તેણે કાર્યક્રમ યોજવા માટે જટિલ દાવપેચ હાથ ધરવા પડ્યા હતા. ચિલીમાં રાજદ્વારી મિશન ધરાવતા તમામ દેશો રાષ્ટ્રપતિ એલેન્ડેના સત્તામાં પ્રવેશ અંગે સમાજવાદી દેશો જેટલા ઉત્સાહી ન હતા, જેમણે આનંદ સાથે લોકપ્રિય એકતાનો વિજય મેળવ્યો હતો. નિષ્કર્ષમાં, સાલ્વાડોર એલેન્ડેએ માર્ક્સવાદી-લેનિનિસ્ટ સરકારનું નેતૃત્વ કર્યું ન હતું કારણ કે, તેમણે વારંવાર કહ્યું તેમ, તેમની સરકારનું ધ્યેય લોકશાહી માળખા હેઠળ માર્ગ તૈયાર કરવાનું હતું, જેથી, યોગ્ય સમયે, માર્ક્સવાદી-લેનિનિસ્ટ સરકાર સત્તામાં આવી શકે. જ્યાં સુધી હું જોઈ શકતો હતો, તેમણે પોતાના વચનનું પાલન કર્યું, તેમની સરકારે ક્યારેય એકહથ્થુ સરકારની જેમ કામ કર્યું નથી. "તેમણે એલેન્ડે વહીવટીતંત્ર વિશે નીચેના અવલોકનો પણ કર્યાઃ" મારા મતે, એક લોકશાહી સાલ્વાડોર એલેન્ડેની સરકારે અન્ય મુશ્કેલીઓની સાથે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ જેવી સરકારોના વિરોધનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જે માર્ક્સવાદી-લેનિનિસ્ટ સહાનુભૂતિ ધરાવતા રાષ્ટ્રપતિના સત્તામાં પ્રવેશથી બિલકુલ સંતુષ્ટ ન હતી. તેને ખૂબ જ પ્રતિકૂળ આર્થિક પરિસ્થિતિનો પણ સામનો કરવો પડ્યો હતોઃ ઉદાહરણ તરીકે, 1965 માં [ફ્રી સરકાર હેઠળ], લોકોની ખરીદ શક્તિ ઓછી હતી પરંતુ ચિલીમાં પ્રમાણમાં સારો સ્ટોક ધરાવતું ગ્રાહક બજાર હતું; એલેન્ડે સરકાર સાથે, વિપરીત બન્યુંઃ લોકોના ખિસ્સામાં પૈસા હતા, પરંતુ ખરીદવા માટે કંઈ નહોતું. કોઈ શંકા વિના, આનાથી નવી સરકારને નુકસાન થયું. સ્થાનિક રાજકીય ક્ષેત્રમાં, એલેન્ડે સરકારે પણ શાસનની સમસ્યાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જે મેં પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, મતદારોને ત્રણ ભાગોમાં વહેંચતી ચૂંટણી પ્રક્રિયામાંથી ઉદ્ભવી હતી. તેમના સમર્થકોમાં કેટલીક અતિશયોક્તિઓ પણ હતી. સામાન્ય રીતે, સામ્યવાદી પક્ષના સભ્યો સમાજવાદીઓ, એલેન્ડેના પક્ષ કરતાં વધુ શિસ્તબદ્ધ હતા, જેમને લાગ્યું કે તેમની ઘણી અપેક્ષાઓ પૂરી થઈ રહી નથી. કામદારો દ્વારા કારખાનાઓ અને ખેડૂતો અને ખેડૂતો દ્વારા ખેતરોના કબજા સાથે, પરિસ્થિતિ અત્યંત મુશ્કેલ બની હતી. આ પરિસ્થિતિઓમાં, ચિલીના સમાજના એક સારા ભાગ, ખાસ કરીને મધ્યમ વર્ગે, સૈન્યને એલેન્ડેને રાષ્ટ્રપતિ પદ પર રહેવા સામે ઊભા રહેવા વિનંતી કરી હતી. સૈન્ય, તેના ભાગ માટે, અત્યંત વ્યાવસાયિક હતું. તેઓ સારી રીતે પ્રશિક્ષિત અને શિક્ષિત લોકો હતા, અને એલેન્ડેના અંતિમ પતનનું સૂચન કંઈ જ નહોતું કરતું. મુશ્કેલીઓ હોવા છતાં, સત્ય એ છે કે જનરલ પિનોશે પાછળથી જે બળવો કર્યો હતો તે હજુ સુધી પૂર્વનિર્ધારિત ન હતો. જ્યારે હું હજુ પણ સેન્ટિયાગોમાં હતો, જનરલ પિનોશે, જો મને બરાબર યાદ હોય તો, તે સેન્ટિયાગોની છાવણીના કમાન્ડર હતા; તેઓ હજુ સુધી મંત્રીમંડળના સભ્ય નહોતા. ચિલીની સેનાના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ જનરલ કાર્લોસ પ્રાટ્સ હતા, જેમણે એક ઘટનાને કારણે તેમના પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું અને આર્જેન્ટિનામાં રહેવા ગયા હતા. ત્યારબાદ એલેન્ડેએ જનરલ પિનોશેને સેનાના કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. સાલ્વાડોર એલેન્ડેએ પોતાને લોકશાહીવાદી અને ક્રાંતિકારી જાહેર કરી હતી. જો કે, તેના પર વિચાર કરતી વખતે, તે નિષ્કર્ષ પર આવી શકે છે કે જો તેઓ લોકશાહીવાદી તરીકે કામ કરશે, તો તેઓ ક્રાંતિ લાવશે નહીં, અને જો તેઓ ક્રાંતિકારી તરીકે કામ કરશે, તો તેઓ લોકશાહીવાદી બનશે નહીં. આ, અલબત્ત, દેશના ત્રણ અલગ-અલગ છાવણીઓમાં વિભાજનને કારણે હતું, જેમાંથી કોઈની પાસે પોતાના પર શાસન કરવાના સાધનો નહોતા. આ પ્રકારના વિરોધાભાસ, અન્ય ઘટકોની સાથે, એલેન્ડે સરકારની તાકાતને નબળી પાડી હતી, ખાસ કરીને કોંગ્રેસમાં, જ્યાં તેઓ તેમના સરકારી કાર્યક્રમને અમલમાં મૂકવા માટે વધુને વધુ અસમર્થ હતા. એલેન્ડે એક હોંશિયાર રાજકારણી હતા; એક ઉત્તમ રાજકારણી. જો કે, સંજોગો અદભૂત વસ્તુઓ હાંસલ કરવા માટે પોતાને ઉધાર આપતા ન હતા. માત્ર પોપ્યુલર યુનિટી પાર્ટીના સમર્થન પર ગણતરી કરીને, તેઓ કોંગ્રેસમાં તેમના બિલ પસાર કરાવી શક્યા ન હતા, તેથી તેમણે ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટ્સ અથવા જમણેરી પક્ષોનું સમર્થન જીતવા માટે મુદ્દાના આધારે દાવપેચ કરવો પડ્યો હતો. તત્કાલીન વિદેશ સચિવ એમિલિયો ઓસ્કાર રબાસાને ગુપ્ત રાજદ્વારી કેબલમાં લખતા મોરેનો પિનોએ ચિલીના અર્થતંત્ર અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી અને નોંધ્યું હતું કે લોકપ્રિય સમર્થન મેળવવા માટે એલેન્ડેએ કામદારોના વેતનમાં 55 ટકા સુધીનો વધારો કર્યો હતો. આને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે, એલેન્ડે સરકારે નાણાં છાપવાનો આશરો લીધો હતો, જે બદલામાં ફુગાવાના વધારા તરફ દોરી ગયો હતો. વધુને વધુ, મૂડીવાદી જૂથના અર્થતંત્રોને નિક્સન વ્હાઇટ હાઉસ દ્વારા, એલેન્ડે વહીવટીતંત્રને અસ્થિર કરવા માટે ચિંતિત, ચિલીના અર્થતંત્રનો બહિષ્કાર કરવા માટે સમજાવવામાં આવ્યા હતા, જેનો અર્થ હતો કે (અગાઉ નોંધ્યું છે તેમ) કામદારોના ખિસ્સામાં નાણાં હતા, પરંતુ ઇન્વેન્ટરી ખાલી થઈ જતાં તેમના માટે ખરીદવા માટે બહુ ઓછું હતું. એમિલિયો રબાસાએ બાદમાં મેક્સિકોમાં અમેરિકી રાજદૂત જોસેફ જે. જોવાને સ્વીકાર્યું હતું કે, "એલેન્ડે એક ખરાબ વહીવટકર્તા હતા અને આર્થિક સમસ્યાઓ વિશે બહુ ઓછું સમજતા હતા, જો કે, તેઓ એક મહાન દેશભક્ત હતા જે ચિલીને નિયંત્રિત કરતી અલ્પજનતંત્રનો અંત લાવવા માંગતા હતા". દક્ષિણ અમેરિકા સાથેના મેક્સિકન સંબંધો "પરંપરાગત રીતે મર્યાદિત" હોવા છતાં, લોપેઝ માટેઓસ વહીવટીતંત્ર પછી, મેક્સિકોએ "સ્વ-લાદવામાં આવેલી રાજદ્વારી અલગતાની પરંપરાથી વિચલિત થવાનું શરૂ કર્યું". મોરેનો પિનો ચિલીમાં રાજદૂત હતા તે સમયગાળા દરમિયાન, મેક્સિકો અને ચિલી વચ્ચેના સંબંધો બંને દેશો માટે વિદેશ નીતિની પ્રાથમિકતા બની ગયા હતા. મેક્સિકોના રાષ્ટ્રપતિ લુઈસ એચેવેરિયા, જેમણે તેમની યુવાની દરમિયાન ચિલીમાં અભ્યાસ કર્યો હતો, તેઓ સાલ્વાડોર એલેન્ડેના પ્રશંસક તરીકે જાણીતા હતા અને બંને દેશો વચ્ચે વિશેષ સંબંધોને પ્રોત્સાહન આપતા "[એલેન્ડે] સરકાર પ્રત્યે ખૂબ સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરી હતી". ખરેખર, "1971 થી 1973 સુધી લુઇસ એચેવેરિયાએ સાલ્વાડોર એલેન્ડેના સમાજવાદી ચિલી સાથે સમાધાનની માંગ કરી હતી, જે [.] વૈચારિક બહુમતીવાદ, રાજદ્વારી સંબંધોના વિસ્તરણ અને રાજકીય સંબંધોના વૈવિધ્યકરણના માળખામાં હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું; આ બધું મેક્સિકન રાજકીય સંસ્થાઓની કાયદેસરતાને ફરીથી બનાવવાના પ્રયાસ તરીકે, એક કાયદેસરતા જે 1968 ની ઘટનાઓ પછી ગંભીર રીતે નુકસાન થયું હતું". એપ્રિલ 1972માં, લુઈસ એચેવેરિયાએ ચિલીની લાંબી રાજ્ય મુલાકાત લીધી; ડિસેમ્બર 1972માં એલેન્ડે દ્વારા મેક્સિકોની બીજી મુલાકાત દ્વારા તેનો બદલો લેવામાં આવ્યો. 1973ના ચિલીના બળવા પછી, એચેવેરિયાએ પિનોશેના ચિલી સાથેના રાજદ્વારી સંબંધો તોડી નાખ્યા; 1990માં લોકશાહીની પુનઃસ્થાપના ન થાય ત્યાં સુધી તેઓ પુનઃસ્થાપિત થયા ન હતા. એચેવેરિયાએ ચિલીના શરણાર્થીઓને રાજકીય આશ્રય પણ આપ્યો હતો, જેમાં એલેન્ડેની વિધવા અને ચિલીના ભૂતપૂર્વ પ્રથમ મહિલા હોર્ટેંશિયા બુસી ડી એલેન્ડેનો સમાવેશ થાય છે. ચિલીની તેમની રાજ્ય મુલાકાતના થોડા સમય પછી, એચેવેરિયાએ મોરેનો પિનોને ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મનીમાં રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવાનો નિર્ણય લીધો. તે સમયે મોરેનો પિનોના નજીકના મિત્ર વોલ્ટર શીલ જર્મનીના ઉપકુલપતિ અને વિદેશ મંત્રી તરીકે સેવા આપી રહ્યા હતા. મોરેનો પિનોએ ત્યારબાદ જર્મનીના બોનમાં હેમર્સચમિડ્ટ વિલામાં જર્મનીના રાષ્ટ્રપતિ ડૉ. ગુસ્તાવ હેઇનમેનને વિશ્વાસના પત્રો રજૂ કર્યા હતા. દરમિયાન, ચિલીમાં, કારકિર્દીના રાજદ્વારી મોરેનો પિનો, જે બિનરાજકીય હતા, તેમના સ્થાને ગોન્ઝાલો માર્ટિનેઝ કોર્બાલા, ડાબેરી સહાનુભૂતિ ધરાવતા સંસ્થાકીય ક્રાંતિકારી પક્ષના અનુભવી રાજકારણી, જેઓ વ્યક્તિગત અને વૈચારિક રીતે રાષ્ટ્રપતિ એચેવેરિયાની નજીક હતા, તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. જર્મની માટે રવાના થતાં પહેલાં, મોરેનો પિનોને રાજદૂત અને રાજદ્વારી દળના ડીન તરીકેના તેમના સાત વર્ષ દરમિયાન ચિલી-મેક્સિકોના સંબંધોને મજબૂત કરવાના તેમના પ્રયાસો બદલ રાષ્ટ્રપતિ એલેન્ડે દ્વારા ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. અન્ય દ્વિપક્ષી અને બહુપક્ષીય રાજદ્વારી હોદ્દાઓ સેન્ટિયાગોમાં તેમની પ્રારંભિક પોસ્ટિંગ પછી, મોરેનો પિનોએ વોશિંગ્ટન, ડી. સી., બર્લિન, ધ હેગ, જીનીવા અને ન્યૂયોર્ક સહિત અન્ય વિવિધ હોદ્દાઓ પર સેવા આપી હતી. 1990 માં, તેમને રાષ્ટ્રપતિ કાર્લોસ સેલિનાસ ડી ગોર્ટારીના વરિષ્ઠ વિદેશ નીતિ સલાહકાર તરીકે કામ કરવા માટે મેક્સિકો પાછા બોલાવવામાં આવ્યા હતા; તેમની રાજદ્વારી કારકિર્દી દરમિયાન, તેમણે સાત રાષ્ટ્રપતિઓ અને નવ વિદેશ સચિવોને સલાહ આપી હતી. 1990 માં, ધ હેગમાં તેમના રાજદ્વારી મિશનના અંતે, તેમને નેધરલેન્ડ્સની રાણી બીટ્રિક્સ દ્વારા નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હતી, જેમણે તેમને મેક્સિકો-નેધરલેન્ડના સંબંધોને મજબૂત કરવાના તેમના પ્રયાસોને માન્યતા આપવા માટે ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ઓરેન્જ-નાસાઉ એનાયત કર્યો હતો. 1986 અને 1990 ની વચ્ચે, તેઓ નેધરલેન્ડ્સના હેગમાં કાયમી મધ્યસ્થતા અદાલતના વહીવટી પરિષદના સભ્ય હતા. તેમની કારકિર્દી દરમિયાન, તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠનો અને પશ્ચિમી ગોળાર્ધમાં વિદેશ કાર્યાલયમાં સૌથી પ્રતિષ્ઠિત નીતિ નિષ્ણાતોમાંના એક તરીકે વિકસ્યા હતા. તેમણે પ્રોટોકોલ ઓફ બ્યુનોસ એરેસ (1967), પ્રોટોકોલ ઓફ સેન જોસ (1975) અને પ્રોટોકોલ ઓફ કાર્ટાજેના ડી ઇન્ડિયાઝ (1985) હેઠળ આંતર-અમેરિકી પારસ્પરિક સહાય સંધિ (ટીઆઈએઆર) માં કરવામાં આવેલા સુધારાઓનો મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં ભાગ લીધો હતો. ટી. આઈ. એ. આર. એ "ગોળાર્ધના સંરક્ષણ" સિદ્ધાંતની સ્થાપના કરી હતી જે સ્થાપિત કરે છે કે એક ઓ. એ. એસ. સભ્ય દેશ સામેના હુમલાને તે બધા સામેનો હુમલો ગણવો જોઈએ. એક પ્રતિષ્ઠિત બહુપક્ષીયવાદી તરીકે, તેમણે વર્ષોથી ઘણી આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓમાં વિશેષ રાજદૂત તરીકે કામ કર્યું હતું. આ ક્ષમતામાં, તેમણે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં ઓર્ગેનાઇઝેશન ઓફ અમેરિકન સ્ટેટ્સમાં અને ન્યૂયોર્કમાં સંયુક્ત રાષ્ટ્રની કચેરીઓ અને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના જીનીવામાં મેક્સિકોનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન, તેઓ નિઃશસ્ત્રીકરણથી લઈને પારસ્પરિક સહાય સુધીના વિવિધ મુદ્દાઓ પર પચાસથી વધુ આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદોમાં પ્રતિનિધિ હતા; ઘણા પ્રસંગોએ, તેમણે ન્યૂયોર્કમાં સંયુક્ત રાષ્ટ્ર મહાસભામાં પ્રતિનિધિ તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ ફેબ્રુઆરી અને એપ્રિલ 1958ની વચ્ચે સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના જીનીવામાં યોજાયેલી સમુદ્રના કાયદા પરની પ્રથમ સંયુક્ત રાષ્ટ્ર પરિષદમાં મેક્સિકન પ્રતિનિધિમંડળના મહાસચિવ હતા. સમુદ્રના કાયદાનું આધુનિક કાનૂની માળખું સ્થાપિત કરવા માટે આ પરિષદ મહત્વપૂર્ણ હતી. તેમણે માર્ચ અને ઓગસ્ટ 1962ની વચ્ચે જીનીવામાં યોજાયેલી અઢાર રાષ્ટ્રોની નિઃશસ્ત્રીકરણ સમિતિ (ENCD) માં પણ મેક્સિકોનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. 1969 થી શરૂ કરીને, તેઓ લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનમાં પરમાણુ શસ્ત્રોના પ્રતિબંધ માટેની એજન્સી (ઓપેનલ) સમક્ષ વૈકલ્પિક પ્રતિનિધિ હતા. 50 તેવી જ રીતે, 1965 અને 1972 ની વચ્ચે, તેઓ લેટિન અમેરિકા માટે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર આર્થિક આયોગ (સીઇપીએએલ) ના કાયમી પ્રતિનિધિ હતા, જે આ પ્રદેશના આર્થિક અને સામાજિક વિકાસને પ્રોત્સાહન આપવા માટે જવાબદાર યુએન એજન્સી છે. આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના સંલગ્ન પ્રોફેસર, તેમણે જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટી, મેક્સિકો સિટી કોલેજ (યુ. ડી. એલ. એ. પી.), ઇન્સ્ટિટ્યુટો ટેક્નોલોજિકો ઓટોનોમો ડી મેક્સિકો (આઇ. ટી. એ. એમ.) અને ઇન્સ્ટિટ્યુટો મેટિયાસ રોમેરોમાં પ્રવચનો આપ્યા હતા. મૃત્યુ અને વારસો તત્કાલીન વિદેશ સચિવ જોસ એન્ટોનિયો મીડેએ ઓગસ્ટ 2013માં તેમના મૃત્યુની જાહેરાત કરી હતી અને મોરેનો પિનોના પરિવાર પ્રત્યે સંવેદના વ્યક્ત કરી હતી. મીડેએ તેમના ચાલીસ વર્ષના રાજદ્વારી કાર્યકાળ દરમિયાન મોરેનો પિનોના ગહન યોગદાનને સ્વીકાર્યું હતું અને ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે તેમણે "મેક્સિકન મુત્સદ્દીગીરીના સારા નામને મજબૂત કરવામાં" મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી. એપ્રિલ 2022 માં, તેમના અવસાનના લગભગ એક દાયકા પછી, સેનેટર જર્મન માર્ટિનેઝ કાઝારેસે સેનેટ ફ્લોર પર એક માર્મિક ભાષણ આપ્યું હતું, જેમાં મોરેનો પિનોને "મેક્સિકોના મહાન રાજદ્વારીઓમાંના એક" તરીકે સન્માનિત કર્યા હતા. ઉપરાષ્ટ્રપતિ પિનો સુઆરેઝના પૌત્ર તરીકે મોરેનો પિનોની વંશાવલિ અને વૈશ્વિક પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ હાંસલ કરવામાં મુખ્ય વ્યક્તિ આલ્ફોન્સો ગાર્સિયા રોબલ્સ સાથેના તેમના નજીકના સહયોગને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. માર્ટિનેઝ કાઝારેસે મોરેનો પિનોના રાજદ્વારી પ્રયાસોના અપાર મહત્વ પર ભાર મૂક્યો હતો અને માત્ર રાજકીય લાભ માટે મેક્સિકન વિદેશ સેવાનો ઉપયોગ કરવા સામે ચેતવણી આપી હતી. મુખ્ય પુસ્તકો મોરેનો પિનોએ અસંખ્ય હેમરોગ્રાફિક અને ગ્રંથસૂચિ પ્રકાશનો લખ્યા હતા. બાદમાં, નીચેની બાબતો અલગ પડે છેઃ આંતર-અમેરિકન પ્રણાલીની ઉત્પત્તિ અને ઉત્ક્રાંતિ (સ્પેનિશમાંઃ ઓરિજીન્સ વાય ઇવોલ્યુસિયોન ડેલ સિસ્ટેમા ઇન્ટરમેરિકાનો). ટ્લેટેલોલ્કો, મેક્સિકોઃ સેક્રેટરીયા ડી રિલેસિઓન્સ એક્સ્ટેરિઓરેસ, 1977. ઓ. સી. એલ. સી. 4041498 આંતર-અમેરિકન સંબંધોમાં કાયદો અને મુત્સદ્દીગીરી (સ્પેનિશમાંઃ ડેરેકો વાય ડિપ્લોમાસિયા એન લાસ રિલેસિઓન્સ ઇન્ટરઅમેરિકન). મેક્સિકો, ડી. એફ. : સેક્રેટરીયા ડી રિલેસિઓન્સ એક્સ્ટેરિઓરેસ, ફોન્ડો ડી કલ્ચુરા ઇકોનોમિકા, 1999. મુત્સદ્દીગીરીઃ સૈદ્ધાંતિક અને વ્યવહારુ પાસાઓ (સ્પેનિશમાંઃ લા ડિપ્લોમાસિયાઃ એસ્પેક્ટોસ ટિયોરિકોસ વાય પ્રૅક્ટિકોસ ડી સુ ઇજર્સિસિઓ પ્રોફેશનલ). મેક્સિકોઃ સેક્રેટરીઆ દ રિલેસિઓન્સ એક્સ્ટેરિઓરેસ, 2001. માટિયાસ રોમેરો ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ડિપ્લોમેટિક સ્ટડીઝ, જેનો મુખ્ય ઉદ્દેશ વિદેશ સેવામાં જોડાવા માંગતા મહત્વાકાંક્ષી ઉમેદવારોને તૈયાર કરવાનો છે, તેણે અન્ય રાજદ્વારીઓ સાથે લેખક તરીકે મોરેનો પિનોના કાર્ય પર પ્રકાશ પાડ્યો છે. "વિદેશ સેવામાં કારકિર્દી માટે પોતાને પૂરા દિલથી સમર્પિત કરનારા પ્રતિષ્ઠિત દેશબંધુઓ દ્વારા મેક્સિકન રાજદ્વારી ગ્રંથસૂચિ સંગ્રહમાં કરવામાં આવેલા અમૂલ્ય યોગદાન માટે વિશેષ માન્યતા આપવામાં આવે છે. તેમની વચ્ચે, આપણે ઇસિડ્રો ફેબેલા, રાફેલ ડે લા કોલિના, લુઇસ પડિલા નર્વો, ઇસ્માઇલ મોરેનો પિનો, જોર્જ કાસ્ટેનેડા અને આલ્ફોન્સો ગાર્સિયા રોબલ્સ જેવી નોંધપાત્ર હસ્તીઓ શોધીએ છીએ. તેઓ માત્ર લેખિત વારસો જ પાછળ છોડી ગયા નથી, પરંતુ તેમની વ્યાવસાયિક સિદ્ધિઓએ કારકિર્દી રાજદ્વારીઓની અગણિત પેઢીઓ માટે માર્ગદર્શક પ્રકાશ તરીકે પણ કામ કર્યું છે. "હોગન લવલ્સ બી. એસ. ટી. એલ. ના સ્થાપક ભાગીદાર અને ઓ. એ. એસ. ની આંતર-અમેરિકન ન્યાયિક સમિતિના ભૂતપૂર્વ અધ્યક્ષ જોસ લુઈસ સિક્વેરોસ પ્રીટોએ ડિપ્લોમેસીઃ સૈદ્ધાંતિક અને વ્યવહારુ પાસાઓ પર ટિપ્પણી કરતા લખ્યું હતું કેઃ" તે કંઈક અંશે આશ્ચર્યજનક છે કે જાહેર આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા પર ઉપલબ્ધ વિશાળ ગ્રંથસૂચિને જોતાં, રાજદ્વારી કાયદા પર કાર્યોનો સંગ્રહ મર્યાદિત છે. એન્ટોકોલેટ્સ, કૈહર, કેલ્વો, નિકોલસન, પ્રેડીયર-ફોડેર અને વિડાલ વાય સૌરાના બે દાયકા પહેલાં પ્રકાશિત થયેલા સૌથી તાજેતરના ક્લાસિક ગ્રંથોને બાજુએ મૂકીને, તે વિષયમાં કોઈ નવું કાર્ય પ્રકાશિત થયું નથી. જેની ચર્ચા કરવામાં આવી રહી છે તે કાર્ય રાષ્ટ્રીય ગ્રંથસૂચિમાંથી ગેરહાજર હતું. આ કારણોસર, ખરેખર સંતોષકારક છે કે. આ પુસ્તક-જે નિબંધ અથવા માર્ગદર્શિકા નથી, પરંતુ આ વિષય પરનો સાચો ગ્રંથ છે-પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે. આ કાર્યના લેખક એમ્બેસેડર ઇસ્માઇલ મોરેનો પિનો છે, જે [તેમના] શૈક્ષણિક પ્રમાણપત્રો ઉપરાંત, મેક્સીકન મુત્સદ્દીગીરીને સમર્પિત જીવનને ટેબલ પર લાવે છે. વૈજ્ઞાનિક કઠોરતા અને શૈક્ષણિક પદ્ધતિ સાથે લખાયેલા આ કાર્યમાં, રાજદૂત મોરેનો પિનો રાજદ્વારી સંબંધોના સંપૂર્ણ અવકાશ અને પ્રકૃતિનું વિશ્લેષણ કરે છે, માત્ર સૈદ્ધાંતિક દ્રષ્ટિકોણથી જ નહીં, પરંતુ વિદેશમાં રાજદ્વારી મિશનની રસપ્રદ દુનિયામાં તેમના પોતાના અનુભવોના બ્રશસ્ટ્રોક સાથે પણ કહેવાતા દસ દુઃખદ દિવસો જેવા રસપ્રદ કેસ સ્ટડીઝ સાથે તેમના ઉપદેશોને લાયક બનાવે છે. ટૂંકમાં, આ કાર્ય મેક્સિકો અને વિદેશમાં આંતરરાષ્ટ્રીય અને રાજદ્વારી કાયદાના તમામ વિદ્વાનો દ્વારા વાંચવા યોગ્ય છે. આ મહત્વપૂર્ણ વિષયની મર્યાદિત ગ્રંથસૂચિમાં તે એક મૂલ્યવાન ઉમેરો છે. "તેવી જ રીતે, આંતર-અમેરિકન સંબંધોમાં કાયદો અને મુત્સદ્દીગીરી પર ટિપ્પણી કરતા, ઇન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઓફ જસ્ટિસના ભૂતપૂર્વ ઉપાધ્યક્ષ અને મેક્સિકન વિદેશ સચિવ, બર્નાર્ડો સેપુલવેદા અમોરે જણાવ્યું હતું કેઃ" રાજદૂત મોરેનો પિનો [.] એ આંતર-અમેરિકન સંબંધોમાં રાજકારણ, કાયદો અને મુત્સદ્દીગીરી પર એક મહત્વપૂર્ણ કાર્ય લખ્યું છે. જો કે આ કાર્ય મુખ્યત્વે ઓર્ગેનાઇઝેશન ઓફ અમેરિકન સ્ટેટ્સ (ઓએએસ) ની રચના અને કામગીરીને લગતા મુદ્દાઓ સાથે સંબંધિત છે, તેમ છતાં લખાણમાં વધુ મહત્વાકાંક્ષી સામગ્રી છે. તે દોષરહિત લેખન સાથે, આંતર-અમેરિકન ચળવળના દૂરના મૂળનો ઐતિહાસિક પરિપ્રેક્ષ્ય રજૂ કરે છે, જે તેના સ્રોત તરીકે સ્પેનિશ સ્કૂલ ઓફ ઇન્ટરનેશનલ લો લે છે. તે પ્રશંસનીય વિગતવાર, તે પ્રાદેશિક સંસ્થાના ઉત્ક્રાંતિની, તેની સફળતાઓ અને હતાશાઓ સાથે, તેની કાનૂની પ્રતિભા અને રાજકીય મર્યાદાઓ સાથે, સંસ્થાઓ અને ધોરણો બનાવવાની ક્ષમતા સાથે, તેમજ તેને લાગુ કરવામાં તેની અસમર્થતાની તપાસ કરે છે. જેઓ આંતર-અમેરિકન પ્રણાલીની પ્રકૃતિ વિશે જાણવા માગે છે, તેમના માટે ઇસ્માઇલ મોરેનો પિનોના કાર્યને વાંચવું જરૂરી છે [.] તે તેના કેટલાક મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ પર સંયુક્ત પ્રતિબિંબ સૂચવે છે, જેથી OASએ જે ભૂમિકા ભજવવી જોઈએ અને મેક્સિકોએ અન્ય પશ્ચિમી ગોળાર્ધના દેશો સાથે જે ભૂમિકા ભજવવી જોઈએ તેનું મૂલ્યાંકન કરી શકાય. પોર્ટ્રેઅલ્સ ઇન કલ્ચર એન્ડ મીડિયા હેનરી કાર્ટિયર બ્રેસન ફોટોગ્રાફ ઇન ધ વી એન્ડ એ મ્યુઝિયમ 1963માં, તેઓ અને તેમની પત્ની પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ ફોટોગ્રાફર હેનરી કાર્ટિયર બ્રેસનના ફોટોગ્રાફના વિષય હતા, જે હવે લંડનના વિક્ટોરિયા એન્ડ આલ્બર્ટ મ્યુઝિયમમાં કાયમી સંગ્રહનો ભાગ છે. વી એન્ડ એ મ્યુઝિયમ દ્વારા તેનું વર્ણન નીચે મુજબ કરવામાં આવ્યું છેઃ "મેક્સિકો સિટીમાં વિદેશ મંત્રાલય માટે પીવાના સ્વાગત સમારંભમાં મહેમાનોને દર્શાવતો કાળો અને સફેદ ફોટોગ્રાફ. ડાબી બાજુએ ટક્સેડો પહેરેલા બે પુરુષો પીણાં પકડીને ઊભા છે, જ્યારે બે મહિલાઓ વિસ્તૃત ખુરશીઓ પર અલગથી બેસે છે. મહિલાઓ ફર કોટ સાથે લગભગ સમાન પોશાક પહેરે પહેરે છે. છબીમાં હાજર બે લોકો એમ્બેસેડર ઇસ્માઇલ મોરેનો પિનો અને ગુઆડાલુપે મર્સિડીઝ ગોન્ઝાલેઝ ડી હર્મોસિલો વાય ક્વિરોસ છે. "આ ફોટોગ્રાફ કાર્ટિયર બ્રેસનની મેક્સિકન નોટબુક્સ 1934-64 (ફ્રેન્ચમાંઃ કાર્નેટ્સ મેક્સિકન્સ 1934-1964) માં પણ પ્રકાશિત થયો છે, જેમાં કાર્ટિયર બ્રેસનની મેક્સિકોમાં રહેતા તેમના સમય દરમિયાનની ઘણી કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. તેમની રાજદ્વારી કારકિર્દી દરમિયાન, મોરેનો પિનોને બ્રાઝિલ, ચિલી, જર્મની, જાપાન, નેધરલેન્ડ, મેક્સિકો, પેરુ, ધ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના, વેનેઝુએલા અને યુગોસ્લાવિયા સહિત અનેક સરકારો તરફથી ઘણા સન્માનો એનાયત કરવામાં આવ્યા હતાઃ બ્રાઝિલના રાષ્ટ્રપતિ જુસેલિનો કુબિટ્સચેક દ્વારા એનાયત કરાયેલ ગ્રાન્ડ ઓફિસર ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ સધર્ન ક્રોસ. ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ સધર્ન ક્રોસ, બ્રાઝિલના રાષ્ટ્રપતિ હમ્બર્ટો ડી એલેન્કર કાસ્ટેલો બ્રાન્કો દ્વારા એનાયત કરાયો હતોઃ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ (ચિલી), ચિલીના રાષ્ટ્રપતિ સાલ્વાડોર એલેન્ડે દ્વારા એનાયત કરાયો હતોઃ જર્મનીના રાષ્ટ્રપતિ ગુસ્તાવ હેઇનમેન દ્વારા એનાયત કરાયેલ નાઇટ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ ઓફ ધ ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની. : ઓર્ડર ઓફ ધ સેક્રેડ ટ્રેઝર, સેકન્ડ ક્લાસ, ગોલ્ડ એન્ડ સિલ્વર સ્ટાર, જાપાનના સમ્રાટ હિરોહિતો દ્વારા એનાયત કરાયો હતો. : મેક્સિકોના રાષ્ટ્રપતિ કાર્લોસ સેલિનાસ ડી ગોર્ટારી દ્વારા એનાયત કરાયેલ વિદેશ સેવા પદક. : ગ્રાન્ડ ઓફિસર ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ઓરેન્જ-નાસાઉ, નેધરલેન્ડ્સની રાણી જુલિયાના દ્વારા એનાયત કરાયેલ. નાઇટ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ઓરેન્જ-નાસાઉ, બીટ્રિક્સ દ્વારા એનાયત કરાયેલ, નેધરલેન્ડ્સની રાણીઃ પેરુના પ્રમુખ એલન ગાર્સિયા દ્વારા એનાયત કરાયેલ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ સન ઓફ પેરુ. : ઓર્ડર ઓફ બ્રિલિયન્ટ સ્ટાર, ગ્રાન્ડ કોર્ડન (ફર્સ્ટ ક્લાસ), રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના રાષ્ટ્રપતિ ચિયાંગ કાઈ-શેક દ્વારા એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. : ઓર્ડર ઓફ ધ લિબરેટર, ગ્રાન્ડ કોર્ડન (ફર્સ્ટ ક્લાસ), જે વેનેઝુએલાના રાષ્ટ્રપતિ લુઈસ હેરેરા કેમ્પિન્સ દ્વારા એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. : યુગોસ્લાવ સ્ટારનો ઓર્ડર, માર્શલ જોસિપ બ્રોઝ ટીટો, યુગોસ્લાવિયા ગ્રંથસૂચિના પ્રમુખ મોરેનો પિનો, ઇસ્માઇલ દ્વારા એનાયત કરાયેલ ગ્રેટ સ્ટાર. ઓર્ગેનીઝ અને ઇવોલ્યુશન ઓફ ધ સિસ્ટમ ઇન્ટરઅમેરિકન. ટ્લેટેલોલ્કો, મેક્સિકોઃ સેક્રેટરીયા ડી રિલેસિઓન્સ એક્સ્ટેરિઓરેસ, 1977. ઓ. સી. એલ. સી. 4041498 મોરેનો પિનો, ઇસ્માઇલ. ડિપ્લોમેસિઆઃ વ્યાવસાયિક અભ્યાસના પાસાઓ. મેક્સિકોઃ સેક્રેટરીઆ દ રિલેસિઓન્સ એક્સ્ટેરિઓરેસ, 2001. મોરેનો પિનો, ઇસ્માઇલ. આંતરઅમેરિકાના રાજદ્વારો અને રાજદ્વારી સંબંધો. મેક્સિકો, ડી. એફ. : સેક્રેટરીયા ડી રિલેસિઓન્સ એક્સ્ટેરિઓરેસ, ફોન્ડો ડી કલ્ચુરા ઇકોનોમિકા, 1999. સંદર્ભો પિનો-કામરા પરિવાર 1927 જન્મ 2013 મૃત્યુ 20મી સદીના મેક્સીકન વકીલો મેક્સીકન પુરુષ લેખકો જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ શીત યુદ્ધના રાજદ્વારીઓ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા વિદ્વાનો શસ્ત્ર નિયંત્રણ લોકો મેક્સિકોના પરમાણુ વિરોધી ચળવળના રાજદૂતો મેક્સિકોના રાજદૂતો નેધરલેન્ડ્સમાં મેક્સિકોના રાજદૂતો જર્મનીમાં મેક્સિકોના રાજદૂતો મેક્સિકોના રાજદૂતો વોલ્શ સ્કૂલ ઓફ ફોરેન સર્વિસના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ મેક્સિકોની રાષ્ટ્રીય સ્વાયત્ત યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુકાટન (રાજ્ય) ના લેખકો મેરિડા, યુકાટનના લોકો સ્પેનિશ વંશના મેક્સીકન લોકો અસ્ટુરિયન વંશના મેક્સીકન લોકો ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મનીના ઓર્ડર ઓફ મેરિટના પ્રાપ્તકર્તાઓ નાઇટ્સ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ઓરેન્જ-નાસાઉ