Martina Barros Borgoño
માર્ટિના મર્સિડીઝ યુજેનિયા બેરોસ બોર્ગોનો લુસિયા (6 જુલાઈ 1850-1944) ચિલીના લેખક અને ચિલીમાં નારીવાદના અગ્રદૂત હતા. પ્રારંભિક વર્ષોમાં માર્ટિના બેરોસ બોર્ગોઆનો જન્મ 6 જુલાઈ 1850ના રોજ સેન્ટિયાગોમાં થયો હતો. તે ઇતિહાસકાર ડિએગો બેરોસ અરાનાના ભાઈ મેન્યુઅલ બેરોસ અરાના અને ચિલોમાં વફાદાર પ્રતિકારના વિજેતા જનરલ જોસ મેન્યુઅલ બોર્ગોનો નુનેઝની પુત્રી યુજેનિયા બોર્ગોનો વેરગારાની સૌથી મોટી પુત્રી હતી. તેના ભાઈઓ મેન્યુઅલ (1852-1903), લુઇસ (1858-1943) અને વિક્ટર સાથે તેના પિતાના મૃત્યુ સુધી તેના દાદા, ડિએગો એન્ટોનિયો બેરોસ ફર્નાન્ડિઝ ડી લીવા (1789-1853) ના ઘરે ઉછર્યા હતા. પછી, તેણી કેપુચિન્સ (હવે રોસાસ) ની જૂની શેરીમાં સ્થિત તેના ઇતિહાસકાર કાકાના ઘરે રહેવા ગઈ, જ્યાં તેણીએ તેના શિક્ષકના બૌદ્ધિક અને શુદ્ધ વાતાવરણને ધ્યાનમાં રાખીને શિક્ષણ મેળવ્યું. શિક્ષણ માર્ટિનાએ સેન્ટિયાગોની વિવિધ ખાનગી શાળાઓમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 1853માં તેઓ રાફાએલા ફર્નાન્ડીઝની શાળા અને બાદમાં મિસ વ્હાઇટલોકની શાળામાં જોડાયા હતા. વર્ષો પછી તેમણે સ્વીકાર્યું કે તેઓ તે શાળાઓમાં ઘણું શીખ્યા નહોતા, જે તેમણે 11 વર્ષની ઉંમરે છોડી દીધી હતી. તેમના શિક્ષણનો સૌથી મોટો સ્રોત તેમના કાકા ડિએગો હતા, જેમ કે તેઓ પોતે તેમના સંસ્મરણોમાં કહેશે, મેમરીઝ ઓફ માય લાઇફ શીર્ષકઃ મારા કિસ્સામાં, હું મારા કાકા ડિએગોનું ઋણી છું જેમણે હું એકલો હતો ત્યારે મારી સંભાળ રાખી હતી, મને લાગે છે કે વધુ સારા શિક્ષક શોધવાનું શક્ય ન હોત. [મારું શિક્ષણ] હું મારી પોતાની પહેલ, જ્ઞાન માટેની મારી તરસ, શ્રેષ્ઠ પ્રતિભા માટે મારી પ્રશંસાને પણ ઋણી છું, જે મારા જીવનની લાક્ષણિકતાઓમાંની એક છે. પ્રકાશન વિવાદ માર્ટિના 1872માં 22 વર્ષની ઉંમરે જાણીતી બની હતી, જ્યારે તેમણે અંગ્રેજી ફિલસૂફ અને રાજકીય અર્થશાસ્ત્રી જ્હોન સ્ટુઅર્ટ મિલ (1806-1873) દ્વારા 'ધ બોન્ડેજ ઓફ વુમન' શીર્ષક સાથે 'ધ સબજેક્શન ઓફ વુમન' (1869) પુસ્તકનું ભાષાંતર પ્રકાશિત કર્યું હતું. તેમનો અનુવાદ સેન્ટિયાગો જર્નલમાં હતો, જેની સ્થાપના ફેનોર વેલાસ્કો અને ઑગસ્ટો ઓરેગો લુકો (1849-1933) દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમના સાથે તેમણે 1874માં લગ્ન કર્યા હતા. આ પ્રકાશન, જે તેના સમયના અગ્રણી હતા, તેમાં તે જ ઓર્રેગો લુકો દ્વારા એક ખૂબ જ વિવાદાસ્પદ પ્રસ્તાવના સામેલ હતી, જે તેના તે સમયના બોયફ્રેન્ડ હતા, જેમણે વિરોધાભાસી રીતે, તેમના સમયના ઉદાર પુરુષ વર્તુળોમાં સુખદ પ્રતિક્રિયા આપી હતી. જો કે, તેણીના અનુવાદને મહિલાઓ દ્વારા ભારે અસ્વીકાર મળ્યો હતો, જેમણે તેણીને "ખતરનાક છોકરી" તરીકે જોઈ હતી, કારણ કે તેણીએ તેણીના સંસ્મરણોમાં લખ્યું છે, અને તેને પ્રકાશિત ન કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો. આમ છતાં, અને ત્યારથી, મહિલાઓની સમાનતા માર્ટીનાનો મુખ્ય ઉદ્દેશ બની ગયો. સામાજિક જોડાણો માર્ટિના તે સમયના ઘણા પ્રભાવશાળી લોકોને મળી શકી હતી, તેના પરિણામે તેના સંબંધીઓ કે જેમણે જાહેર જીવનમાં પ્રસિદ્ધિ મેળવી હતી-તેના પતિ, તેના ભાઈ લુઇસ, 1920 ની ચૂંટણીમાં એલેસાન્ડ્રી પાલ્માના દાવેદાર અને તેની કાકી જુલિયા બોર્ગોનો વર્ગારા, એડમિરલ પેટ્રીસિયો લિન્ચ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આમાં સામાજિક સંબંધોની લાંબી યાદી ઉમેરવામાં આવી હતી જેનું તેઓ અને તેમના પરિવારે કાળજીપૂર્વક ધ્યાન રાખ્યું હતું. આમ, તેમના લાંબા જીવનમાં, તેમના ઘરમાં બે શિબિર હોવા ઉપરાંત-એક રાજકીય શિબિર, તેમના પતિ દ્વારા, અને એક સાહિત્યિક શિબિર, તેમના તરફથી, તેમણે અમુનાટેગુઇ એલ્ડુનેટ, રામોન બેરોસ લુકો, મેન્યુઅલ બ્લાન્કો એન્કાલાડા ભાઈઓ, બ્લેસ્ટ ગાના, જોસ વિક્ટોરિનો લાસ્ટારિયા અને સેન્ટેન્ડર, પેડ્રો લિરા રેન્કોરેટ, એનરિક મેક ઇવર રોડ્રિગેઝ ભાઈઓ, મટ્ટા ગોયેનેશિયા, રામોન સોટોમાયોર વાલ્ડેસ, જોસ ટોમસ ઉર્મેનેટા અને ગાર્સિયા-એબેલો ભાઈઓ, અને બેન્જામિન વિકુના મેકેના અને જોઆક્વિન વૉકર માર્ટિનેઝ ભાઈઓની મિત્રતા વિકસાવી. તેણીને મેન્યુઅલ મોન્ટ ટોરેસથી લઈને આર્ટુરો એલેસાન્ડ્રી પાલ્મા સુધીના ચિલીના પ્રમુખો સાથે સામાજિક બનવાની તક પણ મળી હતી. તેણીએ વિદેશીઓ જીન ગુસ્તાવ કોર્સેલ-સેન્યુઇલ, ઈગ્નાસિયો ડોમેયકો, ક્લાઉડ ગે અને રુડોલ્ફ ફિલીપી સાથે વાતચીત કરી હતી. તેણીએ તે સમયના દેશનિકાલ કરાયેલા આર્જેન્ટિનાના લોકો અને પછીના પ્રમુખો, બાર્ટોલોમે મિટ્રે અને ડોમિંગો ફોસ્ટિનો સરમિએન્ટો તેમજ પેરુવિયનના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ મેન્યુઅલ પાર્ડો સાથે વ્યક્તિગત મિત્રતાનો પણ આનંદ માણ્યો હતો. તેમના કાર્ય ઉપરાંત, તેમના સક્રિય સામાજિક અને બૌદ્ધિક જીવનએ તેમને સમાન ચિંતાઓ ધરાવતી અન્ય મહિલાઓ સાથે સંપર્કમાં રાખ્યા હતા. 1917 માં, તેમને એસોસિએશનના પ્રમુખ ડેલિયા મેટ્ટે પેરેઝ દ્વારા ક્લબ ઓફ લેડિઝમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં, પ્રથમ બેઠકમાં, તેમણે મહિલા મતાધિકાર પર વ્યાખ્યાન આપ્યું હતું, જે તે સમય માટે લગભગ અભૂતપૂર્વ મુદ્દો હતો. ત્યાં, માર્ટિનાએ કહ્યું, "અમે કહ્યું છે, અને ઘણું પુનરાવર્તન કર્યું છે, કે અમે આ માટે તૈયાર નથી. કોઈ પણ તૈયારી વિના આપણે આપણી જાતને લગ્નમાં, માતા બનવા માટે સમર્પિત કરીએ છીએ, જે આપણી સૌથી મોટી ફરજો છે, અને તે માટે ન તો ચર્ચ કે ન તો કાયદો, ન તો માતાપિતા કે ન તો તેના પતિ તેને સ્વીકારવાની ઇચ્છા સિવાય આપણી પાસેથી કંઈપણ માંગે છે. તેમનું કાર્ય વ્યાપક ન હોવા છતાં, તેમના સંસ્મરણોમાં જણાવવામાં આવેલું જીવન મહિલાઓની મુક્તિની જરૂરિયાત તરફ સંકેત કરે છે, અલગતાવાદી અથવા સમતાવાદી ભાવના સાથે નહીં, પરંતુ ચિલીની પ્રગતિમાં યોગદાન આપવા માટે. માર્ટિના મર્સિડીઝ યુજેનિયા બેરોસ લુસિયા બોર્ગોનોએ 1939માં તેમના સંસ્મરણો લખવાનું સમાપ્ત કર્યું, જે 1942માં પ્રકાશિત થયું અને 1944માં તેમનું અવસાન થયું. પબ્લિકેશન ધ સ્લેવરી ઓફ વિમેન ઇન ધ સેન્ટિયાગો જર્નલ, 1872. મારા જીવનની યાદો. સેન્ટિયાગોઃ ઓર્બે, 1942. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1850 જન્મ 1944 મૃત્યુ 20મી સદીની ચિલીની મહિલા લેખકો 20મી સદીના ચિલીના બિન-સાહિત્ય લેખકો મહિલા સંસ્મરણકારો સેન્ટિયાગોના લેખકો