Michael Žantovský
માઈકલ ઝાન્ટોવ્સ્કી (જન્મ 3 જાન્યુઆરી 1949, પ્રાગ) એક ચેક રાજદ્વારી, રાજકારણી, લેખક, પત્રકાર, ગીતકાર અને મનોવૈજ્ઞાનિક છે. તેઓ યુનાઇટેડ કિંગડમ, તેમજ ઇઝરાયેલ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ચેક રિપબ્લિકના ભૂતપૂર્વ રાજદૂત છે. શિક્ષણ, પૃષ્ઠભૂમિ, વૈજ્ઞાનિક કાર્ય પ્રાગમાં એક સાહિત્યિક પરિવારમાં જન્મેલા, તેમણે ચાર્લ્સ યુનિવર્સિટી, પ્રાગ (બી. એ.) ના કલા વિભાગમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. ક્લિનિકલ અને સામાજિક મનોવિજ્ઞાનમાં સુમ્મા કમ લોડે, 1973) અને મેકગિલ યુનિવર્સિટી, મોન્ટ્રીયલ. 1973 થી 1980 સુધી તેમણે પ્રાગમાં મનોચિકિત્સા સંશોધન સંસ્થામાં કામ કર્યું, જ્યાં તેમણે પ્રેરણા અને જાતીય વર્તણૂકના સિદ્ધાંતના ક્ષેત્રોમાં સંશોધન કર્યું. તેમણે 1980માં સંસ્થા છોડી દીધી અને ફ્રી-લાન્સ અનુવાદક, ગીતકાર અને પ્રચારક તરીકે કામ કર્યું. તેમણે ભૂગર્ભ પ્રેસમાં યોગદાન આપ્યું હતું. 1988-89 માં તેમણે આંતરરાષ્ટ્રીય સમાચાર એજન્સી રોયટર્સ માટે પ્રાગ સંવાદદાતા તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમની પ્રથમ પત્ની, નાટ્યકાર અને પત્રકાર ક્રિસ્ટિના ઝાન્ટોવ્સ્કા સાથે, તેમને એક પુત્રી એસ્ટર (* 1980) અને પુત્ર જોનાસ (* 1984) છે. તેમની બીજી પત્ની, જાના ઝાન્ટોવ્સ્કા, જે જેન નોસેકોવા નામ હેઠળ કામ કરતી એક પુરસ્કાર વિજેતા ફોટોગ્રાફર છે, તેમને એક પુત્ર ડેવિડ (* 2001) અને પુત્રી રેબેકા (* 2003) છે. રાજકીય અને રાજદ્વારી કારકિર્દી 1989માં વેલ્વેટ ક્રાંતિ દરમિયાન તેઓ સામ્યવાદી શાસનને ઉથલાવી પાડવાનું સંકલન કરતી છત્ર સંસ્થા સિવિક ફોરમના સ્થાપક સભ્યોમાંના એક હતા અને તેના પ્રેસ પ્રવક્તા બન્યા હતા. જાન્યુઆરી 1990માં તેઓ રાષ્ટ્રપતિ વાક્લાવ હાવેલના પ્રવક્તા, પ્રેસ સચિવ અને સલાહકાર બન્યા હતા. 1992 થી 1997 સુધી તેમણે ચેકોસ્લોવાકિયાના રાજદૂત તરીકે અને ત્યારબાદ (જાન્યુઆરી 1993 થી) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ચેક રિપબ્લિક તરીકે સેવા આપી હતી. નવેમ્બર 1996માં તેઓ પ્રાગ જિલ્લામાં ચેક સેનેટમાં ચૂંટાયા હતા. 1996 થી 2002 સુધી તેઓ વિદેશ બાબતો, સંરક્ષણ અને સુરક્ષા પરની સેનેટ સમિતિના અધ્યક્ષ હતા. તેમણે 1999ના ચેક ફ્રીડમ ઓફ ઇન્ફર્મેશન એક્ટની શરૂઆત અને સહ-રચના કરી હતી. માર્ચ 1997માં, તેઓ લિબરલ કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટી, સિવિક ડેમોક્રેટિક એલાયન્સ (ODA) ના નેતા તરીકે ચૂંટાયા હતા, જેઓ શાસક ગઠબંધનના સભ્ય હતા. તેઓ 1998 થી 2001 સુધી પક્ષના ઉપાધ્યક્ષ હતા, જ્યારે તેઓ ફરીથી પક્ષના નેતા તરીકે ચૂંટાયા હતા. 2002માં તેઓ ચેક વિદેશ સેવામાં પરત ફર્યા હતા. 2003 થી 2009 સુધી તેમણે ઇઝરાયલ રાજ્યમાં ચેક રિપબ્લિકના રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. ઓક્ટોબર 2009થી સપ્ટેમ્બર 2015 સુધી તેઓ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ચેક રિપબ્લિકના રાજદૂત હતા. 2003 માં, તેઓ થિંક-ટેન્ક પ્રાગ સિક્યુરિટી સ્ટડીઝ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (PSSI) ના એક ભાગ પ્રોગ્રામ ઓફ એટલાન્ટિક સિક્યુરિટી સ્ટડીઝ (PASS) ના સહ-સ્થાપક અને પ્રથમ એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર હતા. જુલાઈ 2012 થી, ઝેન્ટોવ્સ્કીએ એસ્પેન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પ્રાગના પ્રમુખ અને એસ્પેન ઇન્સ્ટિટ્યૂટના ટ્રસ્ટી મંડળના સભ્ય તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ હવે એસ્પેન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ સેન્ટ્રલ યુરોપના માનદ પ્રમુખ છે. સપ્ટેમ્બર 2015થી તેઓ વક્લાવ હેવલ પુસ્તકાલયના નિર્દેશક છે. તેઓ ન્યૂયોર્ક સ્થિત વેક્લાવ હેવલ લાઇબ્રેરી ફાઉન્ડેશનના બોર્ડના સભ્ય પણ છે. તેમણે જેમ્સ બાલ્ડવિન, નોર્મન મેલર, જોસેફ હેલર, ઇ. એલ. ડોક્ટરો, નાદિન ગોર્ડિમર, ટોની મોરિસન, ટોમ સ્ટોપ્પર્ડ વગેરેની કૃતિઓ સહિત મોટાભાગે સમકાલીન અમેરિકન અને બ્રિટિશ લેખકોની પચાસથી વધુ સાહિત્ય, નાટક અને કવિતાનું ભાષાંતર કર્યું હતું. તેમણે વુડી એલનની ફિલ્મો અને ટૂંકી વાર્તાઓનું ભાષાંતર કર્યું અને તેમના જીવન અને કાર્ય (1990) પર એક મોનોગ્રાફ લખ્યો. તેમણે હેનરી કિસિંજર, મેડેલીન અલબ્રાઇટ, જોશુઆ મુરાવચિક વગેરેની બિન-કાલ્પનિક કૃતિઓનું પણ ભાષાંતર કર્યું હતું. હિબ્રૂમાંથી તેમણે એમોસ ઓઝ એ ટેલ ઓફ લવ એન્ડ ડાર્કનેસના સંસ્મરણોનું ભાષાંતર કર્યું હતું. તેમની પ્રથમ પત્ની સાથે તેમણે માઇલ્સ ના જી કોપલીન (બ્રાયન ઓ 'નોલાન) ની ટૂંકી નવલકથા પર આધારિત નાટક, ધ પુઅર માઉથ (1985) નું સહ-લેખન કર્યું હતું. તેમણે વિદેશ નીતિ, વર્તમાન બાબતો અને સાહિત્ય પર ઘણા નિબંધો અને લેખો લખ્યા અને પ્રકાશિત કર્યા છે. તેમણે ચેક રિપબ્લિકની કાનૂની વ્યવસ્થામાં માહિતીની સ્વતંત્રતા (2002) પુસ્તકનું સહ-લેખન કર્યું હતું. 2014 માં, વાક્લાવ હાવેલનું તેમનું જીવનચરિત્ર ચેક અને અંગ્રેજી (એટલાન્ટિક બુક્સ) બંનેમાં અને ત્યારબાદ અન્ય દસથી વધુ ભાષાઓમાં પ્રકાશિત થયું છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ચેક રિપબ્લિક એમ્બેસી ચેક લંડન ફેસબુક એસ્પેન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પ્રાગ 1949 જન્મ જીવંત લોકો પ્રાગ ચેક પુરુષ રાજદ્વારીઓ ચેક અનુવાદકો ચેક પત્રકારો અનુવાદકો ચેક ચેક મનોવૈજ્ઞાનિકો ચેકોસ્લોવાક રાજદ્વારીઓ ચાર્લ્સ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી મેકગિલ યુનિવર્સિટી ફેકલ્ટી ઓફ સાયન્સ ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ચેક રિપબ્લિકના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાજદૂતો ચેક રિપબ્લિકના ઇઝરાયેલના રાજદૂતો યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ચેક રિપબ્લિકના રાજદૂતો સિવિક ડેમોક્રેટિક એલાયન્સ સેનેટર નાગરિક લોકશાહી ગઠબંધન સિવિક ડેમોક્રેટિક પાર્ટી (ચેક રિપબ્લિક) સેનેટર્સના નેતાઓ વેલ્વેટ રિવોલ્યુશનના લોકો ચેક રિપબ્લિક સેનેટના સભ્યો વાક્લાવ હાવેલ