Our Lady of Peace and Good Voyage
અવર લેડી ઓફ પીસ એન્ડ ગુડ વોયેજ (;), જેને અવર લેડી ઓફ એન્ટિપોલો અને વર્જિન ઓફ એન્ટિપોલો () તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ફિલિપાઇન્સમાં પૂજાતા ઈસુની માતા મેરીની 17મી સદીની રોમન કેથોલિક લાકડાની છબી છે. આ બ્લેક મેડોનાને મેટ્રો મનિલાની પૂર્વમાં સિએરા મેડ્રે પર્વતોમાં એન્ટિપોલો કેથેડ્રલમાં સ્થાપિત કરવામાં આવી છે. આ છબી 1626માં ગવર્નર-જનરલ જુઆન નિનો ડી તાબોરા દ્વારા મેક્સિકોથી ગેલિયન અલ અલ્મિરાંતે દ્વારા દેશમાં લાવવામાં આવી હતી. પ્રશાંત મહાસાગરમાં તેમની સલામત સફરનું શ્રેય આ છબીને આપવામાં આવ્યું હતું, જેને "અવર લેડી ઓફ પીસ એન્ડ ગુડ વોયેજ" નું બિરુદ આપવામાં આવ્યું હતું. મનિલા-કેપુલ્કો ગેલિયોન્સની છ અન્ય સફળ સફર દ્વારા તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી, જેમાં તેની આશ્રયદાતા તરીકેની છબી હતી. આ પ્રતિમા ફિલિપાઇન્સમાં સૌથી વધુ પ્રખ્યાત મેરીયન છબીઓમાંની એક છે, જેનો ઉલ્લેખ રાષ્ટ્રીય શહીદ જોસ રિઝાલે તેમના લખાણોમાં કર્યો છે. દર વર્ષે મે થી જુલાઈ સુધી આ પ્રતિમા સમગ્ર દેશ અને વિદેશમાંથી લાખો યાત્રાળુઓને આકર્ષે છે. 25 માર્ચ 1626ના રોજ, સ્પેનિશ ઇસ્ટ ઈન્ડિઝના નવા નિયુક્ત ગવર્નર-જનરલ ડોન જુઆન નિનો ડી તાબોરાને લઈને ગેલિયન વેપારી જહાજ અલ અલ્મિરાન્ટે મેક્સિકોના એકાપુલ્કોથી રવાના થયું, જેઓ તેમની સાથે પ્રતિમા લાવ્યા હતા. તેઓ 18 જુલાઈ 1626ના રોજ મનિલા પહોંચ્યા અને પ્રતિમાને ઇન્ટ્રામુરોઝમાં જેસુઇટ્સના સેન ઈગ્નાસિયો ચર્ચમાં લાવવામાં આવી હતી. જ્યારે ગવર્નર તાબોરાનું 1632માં અવસાન થયું, ત્યારે આ પ્રતિમા જેસુઇટ્સને એન્ટિપોલોની ચર્ચમાં સ્થાપિત કરવા માટે આપવામાં આવી હતી, જે તે સમયે હાલના બારંગેય સાન્ટા ક્રૂઝમાં બનાવવામાં આવી રહી હતી. એન્ટિપોલોની અવર લેડી દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલી માન્યતાઓ અને પરંપરાઓ જીવવાદી મૂળની છે અને તે ટાગાલોગ પુરુષ નાવિક સમુદ્ર દેવ મગુયેન સાથે જોડાયેલી છે, જે મૂળરૂપે વિસાયન દેવતા હતા, જે વિસાયામાં ભગવાન અને દેવી તરીકે ઓળખાતા હતા. ટાગાલોગ અને વિસાયન વચ્ચેના વેપાર અને સ્થળાંતરથી ટાગાલોગના જીવવાદી ધર્મ પર મગુયેનની માન્યતાઓ સ્થાપિત થઈ, જે પાછળથી વર્જિન મેરી પર કેથોલિક માન્યતાઓ તરફ દાખલ કરવામાં આવી હતી. ચમત્કારોના દાવાઓ 1630ના દાયકામાં એન્ટિપોલો ચર્ચના નિર્માણ દરમિયાન, આ છબી તેના મંદિરમાંથી ઘણી વખત રહસ્યમય રીતે અદૃશ્ય થઈ ગઈ હતી, માત્ર એક ટિપોલો (બ્રેડફ્રૂટ વૃક્ષ; આર્ટોકાર્પસ ઇન્સીસા) છોડની ટોચ પર ફરી દેખાઈ હતી, જે દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના મૂળ વતની છે અને લેટિન અમેરિકામાં ફેલાયો હતો. આને આકાશી નિશાની તરીકે લેવામાં આવ્યું હતું, અને ચર્ચને જ્યાં ટિપોલો વૃક્ષ ઊભું હતું ત્યાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ છબીનું પીઠ એ જ ટિપોલો વૃક્ષના થડમાંથી બનાવવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેણે તેનું નામ પણ એન્ટિપોલોને જ આપ્યું હતું. 1639માં ચીનીઓએ બળવો કરીને નગર અને ચર્ચને બાળી નાખ્યું હતું. પ્રતિમાની સલામતીના ડરથી, ગવર્નર સેબેસ્ટિયન હુર્ટાડો ડી કોર્ક્યુરાએ તેને કેવિટેમાં સ્થાનાંતરિત કરવાનો આદેશ આપ્યો, જ્યાં તેને અસ્થાયી રૂપે સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો. ગવર્નર હુર્ટાડોએ બાદમાં 1648માં તેના કેવિટ મંદિરમાંથી પ્રતિમાને દૂર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો અને તેને ગેલિયન સાન લુઈસ પર સવાર થઈને મેક્સિકો પરત મોકલી દેવામાં આવી હતી. તે સમયે, જહાજ પરની સંતની પ્રતિમા વહાણના આશ્રયદાતા સંત અથવા અકાપુલ્કો વેપારના રક્ષક તરીકે સેવા આપતી હતી. આ પ્રતિમાએ નીચેના મનિલા-કેપુલ્કો ગેલિયોન્સ પર છ વખત પેસિફિકને પાર કર્યુંઃ સાન લુઇસ-(1648-1649) એન્કાર્નાસિઓન-(1650) સાન ડિએગો-(1651-1653) સાન ફ્રાન્સિસ્કો જેવિયર-(1659-1662) નુએસ્ટ્રા સેનોરા ડેલ પિલર-(1663) સેન જોસ-(1746-1748) રાણી ઇસાબેલા II દ્વારા 19 મે 1864ના રોજ શાહી હુકમનામાએ આદેશ આપ્યો હતો કે ટોલેન્ટિનોના સંત નિકોલસના પરગણાઓને એન્ટિપોલો, ટાયટે અને મોરોંગના પરગણાઓના બદલામાં જેસુઇટ્સને સોંપવામાં આવે, જે ઓગસ્ટિનિયન રિકૉલેક્ટ્સને આપવામાં આવ્યા હતા. આમ પછીનો આદેશ છબીના કબજામાં આવ્યો. બીજું વિશ્વયુદ્ધ 1944માં, જાપાની શાહી સેનાએ આ શહેર પર આક્રમણ કર્યું અને તેને છાવણીમાં ફેરવી દીધું, જેમાં આ મંદિરનો શસ્ત્રાગાર તરીકે ઉપયોગ થતો હતો. છબીને બચાવવા માટે, ચર્ચના વડા સેક્રિસ્ટન, પ્રોકોપિયો એન્જેલેસે તેને જાડા ઊનના ધાબળામાં લપેટીને ખાલી પેટ્રોલ ડ્રમમાં મૂક્યું, જેને પછી તેણે નજીકના રસોડામાં દફનાવી દીધું. શાહી જાપાની સૈનિકો અને સંયુક્ત અમેરિકન અને ફિલિપિનો દળો વચ્ચેની લડાઈએ એન્જેલ્સ અને અન્ય ભક્તોને છબીને બહાર કાઢવા અને તેને એંગોનોની સરહદ પર સિટિયો કોલાઈકમાં ખસેડવા માટે પ્રેરિત કર્યા. ત્યાંથી, તે પાસિગમાં નીચાણવાળા બારંગેય સંતોલન સુધી અને પછી પાસિગના નગર કેન્દ્ર સુધી પહોંચ્યું હતું. આ પ્રતિમા પછી પાબ્લો ઓકામ્પોની પુત્રી રોઝારિયો અલેજાન્ડ્રો (ની ઓકામ્પો) દ્વારા હિડાલ્ગો સ્ટ્રીટ, ક્વિયાપો, મનિલા ખાતે ઓકામ્પો-સાન્ટિયાગો પરિવારના નિવાસસ્થાનમાં રાખવામાં આવી હતી, તે પહેલાં તેને બીજા વિશ્વ યુદ્ધના બાકીના સમય માટે ક્વિયાપો ચર્ચની અંદર સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. 15 ઓક્ટોબર 1945ના રોજ, પ્રતિમાનું એન્ટીપોલોમાં તેના ચર્ચમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તે આજે પણ છે. પવિત્ર રાજ્યાભિષેક પૂજનીય મેરીયન પ્રતિમા 18 જૂન 1925ના રોજ કાર્ડિનલ રાફેલ મેરી ડેલ વેલ દ્વારા પોપ પાયસ XI દ્વારા પવિત્ર રાજ્યાભિષેકના હુકમને પાત્ર હતી, જેના પર રીજન્ટ ઓફ એપોસ્ટોલિક ચાન્સરી, વિન્સેન્ઝો બિયાંચી કાગ્લેસીએ હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને વેટિકન ચેપ્ટરના ચાન્સેલર ગાર્ડિયન, જિયુસેપ કાસ્સિયોલી દ્વારા નોંધવામાં આવી હતી. મનિલાના આર્કબિશપ માઈકલ જેમ્સ ઓ 'ડોહર્ટી દ્વારા 28 નવેમ્બર 1926ના રોજ મનિલાના લુનેટા (હાલના રિઝલ પાર્ક) માં આ છબીને અધિકૃત રીતે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. કેથેડ્રલ મંદિર એન્ટિપોલોમાં પ્રથમ મિશનરીઓ ફ્રાન્સિસ્કન્સ હતા, જેઓ 1578માં નજીકમાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ જેસુઇટ્સે 1591 થી મે 1768 સુધી ચર્ચને અનુસર્યું અને તેનું સંચાલન કર્યું, જ્યારે સ્પેનિશ જમીનોમાંથી જેસુઇટ્સને હાંકી કાઢવાનો હુકમ મનિલા પહોંચ્યો. 1639ના ચીની બળવા, 1645ના લુઝોન ભૂકંપ અને 1824 અને 1883ના ભૂકંપ દરમિયાન ચર્ચને ઘણું નુકસાન થયું હતું. પેડ્રો ચિરિનો અને પેડ્રો મુરિલો વેલાર્ડે (એક અગ્રણી નકશાકાર પણ) જેવા નોંધપાત્ર ફિલિપિનો ઇતિહાસકારોએ ચર્ચમાં સેવા આપી હતી. એન્ટિપોલોના ડાયોસિઝની રચના 24 જાન્યુઆરી 1983ના રોજ કરવામાં આવી હતી અને તેને 25 જૂન 1983ના રોજ ડાયોસિઝના ન્યૂ સી ખાતે સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જે "નેશનલ શ્રાઇન ઓફ અવર લેડી ઓફ પીસ એન્ડ ગુડ વોયેજ-ઇમમક્યુલેટ કન્સેપ્શન પૅરિશ" નું ઔપચારિક શીર્ષક ધરાવે છે. 2022 માં, અવર લેડી ઓફ એન્ટિપોલોના મંદિરને વેટિકન દ્વારા ફિલિપાઇન્સમાં સૌપ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય મંદિર તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. તે એશિયામાં આ પ્રકારનું ત્રીજું અને વિશ્વમાં 11મું મંદિર છે. તે એશિયાનું પ્રથમ મેરિયન આંતરરાષ્ટ્રીય મંદિર પણ છે. મૂર્તિની તીર્થયાત્રાની યાત્રા મે મહિનામાં શરૂ થાય છે અને ટોચ પર પહોંચે છે, જે કેથોલિક ધર્મમાં વર્જિન મેરીને સમર્પિત છે. 30 એપ્રિલના રોજ-મે દિવસની પૂર્વસંધ્યાએ-મેટ્રો મનિલાના હજારો ભક્તો પરંપરાગત રીતે આલે લકડ (શાબ્દિક રીતે, "વોક ઓફરિંગ") કરે છે, જ્યાં યાત્રાળુઓ મંદિર સુધી પગપાળા મુસાફરી કરીને રાત વિતાવે છે, જ્યાં તેઓ વહેલી સવારે માસ સાંભળે છે. આધુનિક તીર્થયાત્રાનું સૌથી દૂરનું સત્તાવાર પ્રારંભિક બિંદુ ક્વિયાપો ચર્ચ છે; જોકે, મે મહિનામાં મંદિરની મુલાકાત લેવાની પ્રથા 19મી સદી સુધીમાં નોંધાયેલી હતી. 6 જૂન 1868 ના રોજ, એક યુવાન જોસ રિઝાલ અને તેના પિતા ડોન ફ્રાન્સિસ્કો મર્કાડોએ 1861 માં છોકરો અને તેની માતા, ટિઓડોરા એલોન્સો તેની ડિલિવરીમાં બચી ગયા પછી આભારવિધિમાં મંદિરની મુલાકાત લીધી હતી. ડિસેમ્બર 2011 માં, ઇટર્નલ વર્ડ ટેલિવિઝન નેટવર્ક પ્રોગ્રામ મેરીઃ મધર ઓફ ધ ફિલિપાઈન્સે એક એપિસોડ ચલાવ્યો હતો જેમાં પ્રતિમાને "ફિલિપાઈન્સમાં સૌથી વધુ મુસાફરી કરાયેલ મેરીયન આઇકોન" તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી. ગેલેરી પણ જુઓ ફિલિપાઇન્સમાં કેથોલિક ચર્ચ મનિલા કેથેડ્રલ ફિલિપાઇન્સમાં મેરીયન શ્રાઇન્સ અવર લેડી ઓફ લા નેવલ ડી મનિલા અવર લેડી ઓફ પેનાફ્રાન્સિયા અવર લેડી ઓફ મનાઓગ સાન જોસ ડી બારાસ સાન્ટો નીનો ડી સેબુ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ શ્રાઇન ઓફ અવર લેડી ઓફ ગાઇડન્સ શ્રાઇન ઓફ અવર લેડી ઓફ મનાઓગ એન્ટિપોલો મેરીયન એપેરિશન્સ ફિલિપિન્સમાં રિઝલ કેથોલિક ચર્ચમાં વર્જિન મેરી ધર્મમાં વર્જિન મેરીની મૂર્તિઓના વર્જિન મેરી ચર્ચના શિર્ષકો