...Thirteen Years Later
"થર્ટીન યર્સ લેટર" એ અમેરિકન ક્રાઇમ-થ્રિલર ટેલિવિઝન શ્રેણી મિલેનિયમની ત્રીજી સીઝનનો પાંચમો એપિસોડ છે. તેનું પ્રીમિયર 30 ઓક્ટોબર, 1998ના રોજ ફોક્સ નેટવર્ક પર થયું હતું. આ એપિસોડ માઈકલ આર. પેરી દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને થોમસ જે. રાઈટ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. . "થર્ટીન યર્સ લેટર" માં કિસ બેન્ડના સભ્યો દ્વારા મહેમાન ભૂમિકાઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમાં તેઓ પોતાને અને નાના પાત્રો તરીકે પ્રદર્શન કરતા હતા. આ એપિસોડમાં, ફેડરલ બ્યુરો ઓફ ઇન્વેસ્ટિગેશન એજન્ટ્સ ફ્રેન્ક બ્લેક (લાન્સ હેનરિક્સન) અને એમ્મા હોલિસ (ક્લિયા સ્કોટ) એક હોરર ફિલ્મના સેટ પર હત્યાની શ્રેણીની તપાસ કરે છે-અને ખ્યાલ આવે છે કે આ નિર્માણ બ્લેકના ઘણા વર્ષો પહેલા ઉકેલાયેલા કેસ પર આધારિત છે. "થર્ટીન યર્સ લેટર" નું નિર્માણ મુશ્કેલ એપિસોડ સાબિત થયું હતું, જેમાં ફિલ્માંકન માટે મોટી સંખ્યામાં શોટ પૂર્ણ કરવાની જરૂર હતી અને ટૂંકી સૂચના પર સ્ક્રિપ્ટને સમાયોજિત કરવાની જરૂર હતી. તેને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો છે, જો કે કિસના સભ્યો દ્વારા મહેમાન ભૂમિકાઓની વધુ સાર્વત્રિક ટીકા કરવામાં આવી છે. ફેડરલ બ્યુરો ઓફ ઇન્વેસ્ટિગેશનના એજન્ટો ફ્રેન્ક બ્લેક (લાન્સ હેનરિક્સન) અને એમ્મા હોલિસ (ક્લિયા સ્કોટ) ફિલ્મ નિર્દેશક લ્યુ કેરોલ (પોલ સ્ટેનલી) અને તેમની નવી ફિલ્મની અગ્રણી અભિનેત્રી માર્ટા ડેનબરીના મૃત્યુની તપાસ કરવા માટે ટ્રાવેલર્સ રેસ્ટ, સાઉથ કેરોલિનાની મુસાફરી કરે છે. સ્થાનિક શેરિફ હત્યાના દ્રશ્યમાં બ્લેક અને હોલિસને માર્ગદર્શન આપે છે, ત્યારે બ્લેકને ખબર પડે છે કે આ ફિલ્મ વાસ્તવિક હત્યાના કેસ પર આધારિત છે જેની તેણે તેર વર્ષ પહેલાં તપાસ કરી હતી; તે એ જાણીને આઘાત પામે છે કે સાચી વાર્તાને સ્ક્રીન માટે સનસનીખેજ બનાવવામાં આવી રહી છે. આ જોડી કાસ્ટ અને ક્રુનો શંકાસ્પદ તરીકે ઇન્ટરવ્યુ લે છે, અને ખબર પડે છે કે બંનેમાંથી કોઈ એક મૃત્યુથી ઘણાને ફાયદો થશે-નિર્માતા કેની નાઇડરમેનનું ડેનબરી સાથે અફેર હતું; રાઉડી બીમેને દિગ્દર્શક તરીકે કેરોલની જગ્યા લીધી; રુબી ડહલ અને રમોના ટેન્જેન્ટ, જેમની ફિલ્મમાં ડેનબરી વિના ભૂમિકાઓ વિસ્તૃત થશે; અને માર્ક બિયાન્કો, એક મેથડ અભિનેતા, જે બ્લેકને મળવાની તકનો આનંદ માણે છે, જેમની ભૂમિકા તે ભજવે છે. હ્યુગો વિન્સ્ટનની પણ પૂછપરછ કરવામાં આવી છે, તે વ્યક્તિ કે જેના સાથીની અગાઉના કેસમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી અને જે તેને અપમાનજનક ઉત્પાદન તરીકે જુએ છે તેની સામે ઝુંબેશ ચલાવી રહ્યો છે. નિર્માણ ચાલુ રહે છે, અને પૂલના દ્રશ્યના ફિલ્માંકન પછી ક્રૂ કેટરિંગમાં ભેગા થાય છે; બીમનને તેના સેન્ડવિચમાં એક કપાયેલી આંગળી મળે છે, જે તેની વીંટીમાંથી ઓળખી કાઢે છે કે તે નિડેરમેનની છે. જ્યારે શેરિફ પ્રોડક્શન બંધ કરે છે, ત્યારે બ્લેક સિદ્ધાંત આપે છે કે ખૂની ક્રૂની હોટલને નિશાન બનાવી શકે છે; તે અને હોલિસ ફિલ્મના પબ્લિસિસ્ટનો મૃતદેહ દોરડાથી લટકતો જોવા માટે પહોંચે છે. બીજા દિવસે, એક ફિલ્મ એક્સ્ટ્રા (જીન સિમોન્સ) હત્યાની કબૂલાત કરે છે; બ્લેક તેની વાર્તામાં છિદ્રો પેદા કરે છે અને શોધે છે કે તે વિશ્વસનીય ગુનેગાર નથી. અનુલક્ષીને, ઉત્પાદન ફરી શરૂ કરવામાં આવે છે-અને થોડા સમય પછી, ક્રૂના ઘણા સભ્યો તેમના ગળા કાપેલા જોવા મળે છે, જ્યારે વિન્સ્ટનનો મૃતદેહ નજીકમાં દેખીતી હત્યા-આત્મહત્યામાં લટકતો જોવા મળે છે. બ્લેકને શંકા છે કે વિન્સ્ટન ખૂની છે, અને જ્યારે હોલિસ હોટલમાં રહે છે, ત્યારે તે પ્રોડક્શનના ક્લાઇમેક્ટિક શૂટની મુલાકાત લે છે, જે બેન્ડ કિસ દ્વારા પ્રદર્શન દરમિયાન સેટ કરવામાં આવે છે. જેમ જેમ તે તેની આસપાસ જુએ છે, શેરિફના શરીરને છાજલીઓમાંથી નીચે ફેંકી દેવામાં આવે છે; જેમ જેમ ખળભળાટ સ્થિર થાય છે, બ્લેકને ખબર પડે છે કે હોરર ફિલ્મો મુખ્ય મહિલાને નિશાન બનાવવામાં આવે છે-ખૂની હોલિસની પાછળ છે. તેની હોટલમાં પાછા ફરતી વખતે, બ્લેક હોલિસને ચેઇનસો ચલાવતી બિયાન્કોને અટકાવી રહી હોવાનું શોધી કાઢે છે. હોલિસે ચેઇનસોને નિષ્ક્રિય કર્યા પછી બ્લેક બિયાન્કોને વશ કરી શકે છે; અભિનેતા પછી સમજાવે છે કે તેની પાસે બ્લેકની સમજનો અભાવ હતો અને ખૂનીની આંખોમાંથી જોવા માટે તેણે ગુનાઓ કરવા પડ્યા હતા. પ્રોડક્શન. "થર્ટીન યર્સ લેટર" મિલેનિયમનો બીજો એપિસોડ છે જે માઇકલ આર. પેરી દ્વારા લખવામાં આવ્યો છે, જેમણે અગાઉ બીજી સીઝનનો એપિસોડ "ધ મિકાડો" લખ્યો હતો અને ત્રીજી સીઝનમાં વધુ ત્રણ પટકથાઓ પૂરી પાડશે. આ એપિસોડનું નિર્દેશન થોમસ જે. રાઈટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે ત્રણેય સીઝનમાં કુલ 26 એપિસોડનું નિર્દેશન કર્યું હતું. રાઈટ "મિલેનિયમ" નું નિર્દેશન પણ કરશે, જે તેની બહેન શો ધ એક્સ-ફાઇલ્સ સાથે શ્રેણીના ક્રોસઓવર એપિસોડ છે. આ એપિસોડમાં કિસ બેન્ડના સભ્યો-પીટર ક્રિસ, એસ ફ્રેહલી, જીન સિમોન્સ અને પોલ સ્ટેનલી દ્વારા મહેમાન ભૂમિકાઓ દર્શાવવામાં આવી છે-જે દરેક પોતાને અને નાની નાનકડી ભૂમિકા બંનેને ચિત્રિત કરે છે. જો કે, બેન્ડના સભ્યોએ ફિલ્માંકન દરમિયાન આગ્રહ કર્યો કે તેમની ભૂમિકાઓને સમાન માત્રામાં સંવાદ આપવામાં આવે, જેના કારણે પેરીને ટૂંકી નોટિસ પર દ્રશ્યોમાં સુધારો કરવા અને શૂટિંગ સ્થાનો પર અદ્યતન સ્ક્રિપ્ટો ફેક્સ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું; આખરે આ વધારાની સામગ્રીનો મોટાભાગનો ભાગ ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો પરંતુ એપિસોડમાં તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો ન હતો. એસ ફ્રેહલી પણ તેમની ભૂમિકા પ્રત્યે ઉત્સાહી ન હતા, અને તેના બદલે "300 પાઉન્ડના કાળા માણસ" ની ભૂમિકા ભજવવાની વિનંતી કરી હતી, જે 1996ની એડી મર્ફીની ફિલ્મ ધ નટ્ટી પ્રોફેસરમાં ઉપયોગમાં લેવાતા મેદસ્વી પોશાક પહેરવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા; આખરે તેમને ખાતરી થઈ ગઈ હતી કે આવા પોશાકને ઘડવામાં ખૂબ લાંબો સમય લાગશે. પેરીએ નિર્માણને "થર્ટીન યર્સ લેટર" તરીકે વર્ણવ્યું છે, જે તેના સ્ટંટ વર્કની વિપુલતા અને શારીરિક અસરોને આનું કારણ ગણાવીને શ્રેણીની "સૌથી અઘરી" પૈકીની એક છે. પેરીએ સામાન્ય સમયની મર્યાદામાં એપિસોડનું નિર્દેશન કરવાની તેમની ક્ષમતા માટે રાઈટની પ્રશંસા કરી હતી, કારણ કે તેમને લાગ્યું હતું કે તેમાં સામેલ શોટની સંખ્યા ટેલિવિઝન એપિસોડ કરતાં ફીચર ફિલ્મ જેવી છે. મહેમાન કલાકાર જેફ યાઘેર, જેમણે ખૂની માર્ક બિયાન્કોની ભૂમિકા ભજવી હતી, તે અભિનેત્રી મેગન ગલાઘેરના પતિ છે, જેમણે મિલેનિયમની પ્રથમ બે સીઝનમાં બ્લેકની પત્ની કેથરિન તરીકે અભિનય કર્યો હતો. પ્રસારણ અને સ્વાગત. "થર્ટીન યર્સ લેટર" નું પ્રથમ પ્રસારણ 30 ઓક્ટોબર, 1998ના રોજ ફોક્સ નેટવર્ક પર કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડને તેના મૂળ પ્રસારણ દરમિયાન નીલ્સન રેટિંગ 5.4 મળ્યું હતું, જેનો અર્થ એ થયો કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ઘરોએ આ એપિસોડ જોયો હતો. આ લગભગ પરિવારોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. "થર્ટીન યર્સ લેટર" ને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા હતા. એ. વી. ક્લબ એમિલી વાનડેરવેર્ફે એપિસોડને "બી" રેટિંગ આપ્યું હતું. વેનડરવેર્ફને લાગ્યું કે એપિસોડનો કોમેડિક સ્લેંટ વિશાળ શ્રેણીમાં જરૂરી હતો, કારણ કે તેણી મિલેનિયમ ડાર્ક ટોનને અજાણતા કોમેડી માટે સંવેદનશીલ માનતી હતી અને કોમિક એપિસોડ આ માટે એક આઉટલેટ પ્રદાન કરે છે. વેનડરવેર્ફને ફ્રેન્ક બ્લેકના પાત્ર પર વ્યંગ કરતી વખતે પટકથા સૌથી મજબૂત લાગતી હતી, પરંતુ સ્વીકાર્યું કે અન્ય વિષયોને મોકલવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે તે "અલગ પડી જાય છે"; તેણીને એવું પણ લાગ્યું કે કિસ દ્વારા મહેમાન ભૂમિકા બિનજરૂરી અને બનાવટી લાગતી હતી. રોબર્ટ શીયરમેન અને લાર્સ પિયરસન, તેમના પુસ્તક વોન્ટિંગ ટુ બિલીવઃ એ ક્રિટિકલ ગાઇડ ટુ ધ એક્સ-ફાઇલ્સ, મિલેનિયમ એન્ડ ધ લોન ગનમેનમાં, "થર્ટીન યર્સ લેટર" નું મૂલ્યાંકન કર્યું છે. પાંચમાંથી એક તારો. શીયરમેનને લાગ્યું કે એપિસોડમાં વધુ સારી થવાની સંભાવના છે, પરંતુ "આખો ખ્યાલ ઓવરકિલમાં ડૂબી જાય છે". તેમણે એપિસોડના પાત્રોને ખૂબ છીછરા ગણાવ્યા હતા અને તેની ટિપ્પણીને કોઈ પણ અર્થપૂર્ણ વસ્તુને સંપૂર્ણ રીતે અમલમાં મૂકવા માટે ખૂબ ભારે હાથની ગણાવી હતી; કિસના સભ્યો દ્વારા મહેમાન ભૂમિકાઓ પર પણ ટીકા કરવામાં આવી હતી. નોંધો ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1998 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ મિલેનિયમ (સીઝન 3) એપિસોડ