Grällsta Runestone
ગ્રેલસ્ટા રનસ્ટોન, જે રુન્ડાટા સૂચિમાં વેસ્ટમેનલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 27 અથવા વિ. એસ. 27 તરીકે સૂચિબદ્ધ છે, તે ગ્રેલસ્ટામાં સ્થિત વાઇકિંગ યુગનો સ્મારક રનસ્ટોન છે, જે સ્વીડનના વેસ્ટમેનલેન્ડ કાઉન્ટીના રાન્સ્ટાની ઉત્તરપૂર્વમાં લગભગ નવ કિલોમીટર દૂર છે, જે વેસ્ટમેનલેન્ડના ઐતિહાસિક પ્રાંતમાં હતું. બીજો રનસ્ટોન જેને વેસ્ટમેનલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 28 અથવા વિ. એસ. 28 તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો છે તે એક સમયે ગ્રેલસ્ટામાં સ્થિત હતો, પરંતુ હવે તે ખોવાઈ ગયો હોવાનું માનવામાં આવે છે. વર્ણન વી. એસ. 27 પરના શિલાલેખમાં નાના ફુથાર્કમાં સર્પ પર રુનિક લખાણ છે જે ક્રોસને ઘેરી લે છે. આ શિલાલેખ, જે ઊંચાઈમાં 1.75 મીટર છે અને ગ્રેનાઇટ પથ્થર પર છે, તેને કદાચ રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 5 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને ઉર્ન્સ શૈલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ રુનસ્ટોન શૈલી પાતળા અને શૈલીયુક્ત પ્રાણીઓ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે જે ચુસ્ત પેટર્નમાં વણાયેલા છે. પ્રાણીઓના માથા સામાન્ય રીતે પાતળા બદામ આકારની આંખો અને નાક અને ગરદન પર ઉપરની તરફ વળાંકવાળા ઉપાંગો સાથે પ્રોફાઇલમાં જોવા મળે છે. શૈલીગત વિશ્લેષણ પર આધારિત શિલાલેખ લિટલના સામાન્ય નામ સાથે રનમાસ્ટરને આભારી છે, જેમણે પ્રસ્ટગાર્ડન (રોમફાર્ટુના પાદરી મંડળ) માં શિલાલેખ વિ. 20 અને સંભવતઃ વિ. 28 પરના શિલાલેખો પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. શૈલીગત વિશ્લેષણ પર આધારિત લિટલને આભારી અન્ય શિલાલેખોમાં રેબીમાં વી. એસ. 17, ઉલ્વસ્ટામાં વી. એસ. 22 અને પ્રાસ્ટગાર્ડનમાં વી. એસ. 32 (વેસ્ટરફર્નેબો સિનોડ) નો સમાવેશ થાય છે. રુનિક લખાણ જણાવે છે કે આ પથ્થર તેમના પિતા સિગથોર્નની યાદમાં ડોરબજોર્ન અને ઇન્ગિફાસ્ટર નામના બે ભાઈઓ દ્વારા ઉછેરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ સફર દરમિયાન મૃત્યુ પામ્યા હોવાનું કહેવાય છે. આ રનસ્ટોન શિલાલેખોના એક જૂથ સાથે સંબંધિત છે જે મુસાફરી દરમિયાન થયેલા મૃત્યુની જાહેર જાહેરાત કરે છે, કદાચ મિલકતને વારસો તરીકે વહેંચવાની મંજૂરી આપવા માટે. બિન-સ્થાનિક મૃત્યુનું આવું સામાન્ય નિવેદન આપતા અન્ય શિલાલેખોમાં એનેમાં સો 49, બર્ગામાં સો 217, ટોર્પમાં એસ. એમ. 48, ફ્રેસ્ટામાં યુ 258, ઓડેન્સલુંડામાં હવે ગુમ થયેલ યુ 349, ગેડરસ્ટામાં હવે ગુમ થયેલ યુ 363, ડેન્માર્ક્સમાં યુ 948, ઉલ્વસ્ટામાં વી. એસ. 22, એપેલબોડામાં એન. એ. 29, ગાર્ડસ્ટાંગામાં ડી. આર. 330 અને એન. વાય. લાર્સ્કરમાં ડી. આર. 379 નો સમાવેશ થાય છે. એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું છે કે ભાઈઓની સંયુક્ત સૂચિ સૂચવી શકે છે કે તેઓ સંયુક્ત રીતે અને અલગ ઘરોમાં વિભાજિત કર્યા વિના તેમના પિતા પાસેથી વારસો ધરાવતા હતા. લેટિન અક્ષરોમાં રયુન્સનું શિલાલેખન θurbiorn બરાબરઃ ikifastr: આક્ષરિક * રેસાઃ ytirÂsihthorn × fathur: sin × hon × toθr × [i] faru × litli × risti × runir જૂના નોર્સ θorbiorn માં અનુલેખન ઠીક છે. હજી સુધી આ કામ થયું નથી. લિટલ રિસ્ટી રુનિયર. અંગ્રેજીમાં અનુવાદ ડોર્બજોર્ન અને ઇન્જીફાસ્ટરે (પથ્થર) તેમના પિતા સિગથોર્નની યાદમાં ઊભો કર્યો હતો. તે એક સફરમાં મૃત્યુ પામ્યો. લિટલીએ રુન્સ કોતર્યા હતા. વિ. 28 બીજો રનસ્ટોન ગ્રેલસ્ટામાં સ્થિત હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે 1800 ની આસપાસથી ખોવાઈ ગયું હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ શિલાલેખને Vs 28ની રુન્ડાટા સૂચિ આપવામાં આવી છે અને તે એક રનસ્ટોન ટુકડો માનવામાં આવે છે. રેકોર્ડ્સ સૂચવે છે કે ક્ષતિગ્રસ્ત લખાણમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે કોઈએ પુલ બાંધવાનો આદેશ આપ્યો હતો. વી. એસ. પણ રનમાસ્ટર લિટલ દ્વારા કોતરવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે. લેટિન અક્ષરોમાં રુન્સનું લિપ્યંતરણ [.---er * bath: bru kera: r...-ri] જૂના નોર્સમાં લિપ્યંતરણ. અંગ્રેજીમાં અનુવાદ. પુલ બનાવવાનો આદેશ આપ્યો.. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2005માં વાસ્ટમેનલેન્ડમાં રનસ્ટોન્સમાં વિ. એસ. 27નો ફોટોગ્રાફ