The Pitman's Courtship
ધ પિટમેન 'સ કોર્ટશીપ એ 19મી સદીમાં વિલિયમ મિટફોર્ડ દ્વારા લખાયેલું એક પ્રસિદ્ધ જીઓર્ડી લોક ગીત છે, જે મ્યુઝિક હોલમાંથી મેળવેલી શૈલીમાં છે. આ લેખ એક પિટમૅન અને તેની છોકરીના પ્રેમ પ્રસંગ પર રમૂજી નજર નાખે છે જ્યાં ચર્ચા લગ્નની દરખાસ્ત અને દંપતીની સાથે જીવન માટેની યોજનાઓ બનાવે છે. આ ગીતને સામાન્ય રીતે આ પ્રદેશના શ્રેષ્ઠ 'પરંપરાગત' ગીતોમાંનું એક માનવામાં આવતું હતું, જે તે સમયે આ પ્રદેશની બહાર વખાણાયેલા ટાઇનસાઇડના માત્ર મુઠ્ઠીભર ગીતોમાંનું એક હતું. ગીતનો સૌથી પહેલો દેખાવ 1816માં બજેટ પ્રકરણ "ન્યૂકેસલ સોંગસ્ટર" શ્રેણીમાં છે. મેલોડી "ટ્રેડિશનલ એર" વિવિધ આવૃત્તિઓ વચ્ચેની ભિન્નતાઓ પર ટિપ્પણીઓ ગીતના વિવિધ પ્રકાશિત સંસ્કરણો છે, અને કદાચ એ હકીકતને કારણે કે ઘણા પ્રારંભિક સંસ્કરણો ચેપબુક પર પ્રકાશિત થયા હતા અને પરિણામે વિગતો, જોડણી વગેરેમાં ઓછી કાળજી લેવામાં આવી હતી, કેટલાકને મૂળ જીઓર્ડી બોલીને અનુસરવામાં મુશ્કેલીઓ હોય તેવું લાગે છે. અહીં કેટલીક ભિન્નતાઓ છેઃ "વોઅર" ને કેટલીક આવૃત્તિઓમાં "વોઅર" તરીકે લખવામાં આવે છે અને "વોર્સ" "હોર" ની જોડણી વિવિધ રીતે કરવામાં આવે છે કારણ કે "તેણી" "આઓ" ને ઘણીવાર "આ" "ફ્રા" તરીકે લખવામાં આવે છે "fFrae" "તે" ઘણીવાર "ટુ" "ઓડ" તરીકે લખવામાં આવે છે "ઓડ" "મેરીજ" નો ઉપયોગ "મેરીજ" માટે જોડણી તરીકે થઈ શકે છે, "તું" "ગ્રાન્ડી" લખી શકાય છે "ગ્રેની" "લોક", "ફોકે" અને "ફોકે" જોડણી કરી શકાય છે શ્લોક 1 પંક્તિ 5 સંપૂર્ણપણે અલગ હોઈ શકે છે કારણ કે "મેં તેમની બાજુમાં ચોરી કરી છે" શ્લોક "ગ્રીમ ડેનબી સિંગ્સ સ્ટોરીઝ ફ્રોમ ધ નોર્થ ઇસ્ટ" અને "ધ પિટમેન્સ કોર્ટશીપ" સીડીમાંથી "ધ પિટમેન્સ કોર્ટશીપ" રેકોર્ડિંગ્સ "કમ યુ નોટ ફ્રોમ ન્યૂકેસલ? - ન્યૂકેસલ સોંગ્સ વોલ્યુમ 1 "-જે બોક્સવાળી સેટ નોર્થમ્બ્રિયા એન્થોલોજી (સાંભળો) ની 20 સીડીમાંથી એક છે-બંને મૉસન વેરહામ મ્યુઝિક, એમડબલ્યુએમ રેકોર્ડ્સ, 14 કોબબ્લસ્ટોન કોર્ટ, વૉકર આરડી ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇન, એનઇ 6 1એબી પણ ગ્રીમ ડેનબી દ્વારા સાંભળવા માટેનો એક નમૂનો-{સાંભળો) જીઓર્ડી બોલીના શબ્દો પણ જુઓ સંદર્ભો અંગ્રેજી લોકગીતો ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇન નોર્થમ્બ્રિયન લોકકથાઓ 1820 ના ગીતો સાથે સંબંધિત ગીતો