The Secret of Evil
ધ સિક્રેટ ઓફ એવિલ (એલ સિક્રેટો ડેલ માલ, 2007) એ ચિલીના લેખક રોબર્ટો બોલાનો (1953-2003) ની ટૂંકી વાર્તાઓ અને સ્મૃતિઓ અથવા નિબંધોનો સંગ્રહ છે. ક્રિસ એન્ડ્રુઝ દ્વારા અંગ્રેજી અનુવાદ 2012 માં ન્યૂ ડિરેક્શન્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. સ્પેનિશ સંસ્કરણ મરણોપરાંત પ્રકાશિત થયું હતું અને તેમાં 21 ટુકડાઓ છે, જેમાંથી 19 અંગ્રેજી આવૃત્તિમાં જોવા મળે છે. આ સંગ્રહની કેટલીક વાર્તાઓમાં બોલાનોની અગાઉની કૃતિઓમાં દેખાતા પાત્રો દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં તેમનો અહંકાર બદલાતો આર્તુરો બેલાનો અને અમેરિકામાં નાઝી સાહિત્યમાં પ્રથમ વખત દેખાતા પાત્રોનો સમાવેશ થાય છે. કેટલીક કૃતિઓ આત્મકથાત્મક અથવા અર્ધ-આત્મકથાત્મક સ્મૃતિઓ છે, જેમ કે "આઇ કેનટ રીડ" અથવા "ડેથ ઓફ યુલિસીસ". બે ટુકડાઓ નિબંધો અથવા ભાષણો છે જે અગાઉ બિટવીન પેરેન્થેસીસમાં પ્રકાશિત થયા હતાઃ "વેગ્રેન્સીઝ ઓફ ધ લિટરેચર ઓફ ડૂમ", અને "સેવિલા કિલ્સ મી" (તેમજ ભાગ "બીચ", જે પછી એક નિબંધ માનવામાં આવ્યો હતો, જે હવે અહીં સાહિત્ય તરીકે ફરીથી છાપવામાં આવ્યો છે). કોલોનીયા લિન્ડાવિસ્ટા (લા કોલોનીયા લિન્ડાવિસ્ટા) ધ સિક્રેટ ઓફ એવિલ (અલ સિક્રેટો ડેલ માલ) ધ ઓલ્ડ મેન ઓફ ધ માઉન્ટેન (અલ વિએજો ડે લા મોન્ટાના) ધ કર્નલ 'સ સન (અલ હિજો ડેલ કોરોનલ) સોડોમના વિદ્વાનો (સબિયોસ ડી સોડોમા) ધ રૂમ નેક્સ્ટ ડોર (લા હેબિટેસિઓન ડી અલ લાડો) લેબિરિંથ (લેબેરિન્ટો) વગારીસ ઓફ ધ લિટરેચર ઓફ ડૂમ (ડેરીવાસ ડે લા પેસાડા)-એક નિબંધ ક્રાઇમ્સ (ક્રિમેન્સ) આઇ કેનટ રીડ (નો સે લીયર) બીચ (પ્લેયા)-એક લાંબા વાક્યથી બનેલી વાર્તા, જેના શરૂઆતના શબ્દો છે, "હું આને પાછળથી બોલાનોની વિધવા તેમજ તેના અમેરિકન એજન્ટ એન્ડ્રુ વિલી દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું. સ્નાયુઓ (મ્યૂસ્ક્યુલોસ) પ્રવાસ (લા ગિરા) ડેનિએલા (ડેનિએલા) સુનટાન (બ્રોન્સીડો) યુલિસિસનું મૃત્યુ (મ્યુર્ટે ડી યુલિસિસ) મુશ્કેલી ઊભી કરનાર (અલ પ્રોવોકાડોર) સેવિલા કિલ્સ મી (સેવિલા મી માતા)-એક નિબંધ ધ ડેઝ ઓફ કેઓસ (લાસ જોર્નાડાસ ડેલ કાઓસ) સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ધ સિક્રેટ ઓફ એવિલ-પુસ્તકનું પાનું નવી દિશાઓ વેબસાઇટ પર. "ભુલભુલામણી"-સંગ્રહમાંથી એક વાર્તા; ધ ન્યૂ યોર્કરમાં પ્રકાશિત, 21 જાન્યુઆરી 2012. નથિંગ બટ અ મૂવી-ઓવેન ફ્રીમેન દ્વારા સચિત્ર એનિમેશન, બોલાનોના "ધ કર્નલ 'સ સન" થી પ્રેરિત, સંગ્રહમાંથી એક વાર્તા; 21 નવેમ્બર 2011 ના રોજ Granta.com પર ઓનલાઇન પ્રકાશિત. 2007 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો સ્પેનિશ-ભાષાના સાહિત્ય ચિલીના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો રોબર્ટો બોલાનો દ્વારા કામ કરે છે સંપાદકીય એનાગ્રામ પુસ્તકો