Baklahorani
બકલાહોરાની (વૈકલ્પિક રીતે, બક્લા હોરાની;) અથવા તાતાવલા કાર્નિવલ () પરંપરાગત રીતે દર વર્ષે તુર્કીના ઇસ્તંબુલમાં સ્થાનિક ગ્રીક રૂઢિવાદી સમુદાયના સભ્યો દ્વારા લેન્ટ પહેલાના છેલ્લા સોમવારે સ્વચ્છ સોમવારે ઉજવવામાં આવતો કાર્નિવલ હતો. તે 19મી સદી દરમિયાન અને કદાચ અગાઉ થયું હતું, પરંતુ 1943માં તુર્કી સત્તાવાળાઓ દ્વારા તેના પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 2010માં કાર્નિવલને લાઇસન્ટિયસ ઓરિજિનલથી વિપરીત વોટર-ડાઉન વર્ઝનમાં પુનર્જીવિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ હવે સ્થાનિક કેલેન્ડર પર નિયમિત ઘટના બની ગઈ છે. કાર્નિવલ લગભગ પાંચ સદીઓ સુધી, સમગ્ર ઇસ્તંબુલ (ભૂતપૂર્વ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ) માં ગ્રીક સમુદાયોએ રંગબેરંગી કાર્યક્રમો સાથે પૂર્વ-લેન્ટ તહેવારોની ઉજવણી કરી હતી જેમાં અશ્લીલ પરેડ અને ઘરની અંદર અને શેરીમાં યોજાતી પાર્ટીઓનો સમાવેશ થતો હતો. આ 40 દિવસના લેન્ટ સમયગાળા પહેલા અઠવાડિયાઓ સુધી ચાલ્યું હતું. લેન્ટ પહેલાંની કાર્નિવલ સીઝનનો છેલ્લો દિવસ, સ્વચ્છ સોમવાર પર બકલાહોરાની, 19મી સદીના મધ્યમાં પરાકાષ્ઠા ઘટના બની હતી. આ કાર્યક્રમનું નામ શાબ્દિક રીતે 'હું કઠોળ ખાઉં છું' તરીકે અનુવાદિત થાય છે, જે લેન્ટન આહાર પ્રતિબંધોનો સંદર્ભ છે. આ કાર્યક્રમનું નેતૃત્વ સ્થાનિક ગ્રીકો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, તેમ છતાં આ ઉજવણી માત્ર ગ્રીક સમુદાય સુધી મર્યાદિત નહોતી, પરંતુ દરેક માટે ખુલ્લી હતી. તે વિવિધ પડોશના લોકોને એક સાથે લાવવાની તક હતી, જ્યારે તેઓ અંતિમ ઉજવણી માટે ભેગા થયા હતા. કાર્યક્રમોની શરૂઆત માસ્કવાળી પરેડ સાથે થઈ જે ઇસ્તંબુલના ગ્રીક પડોશમાંથી પસાર થઈ, જેની શરૂઆત પેરામાંથી થઈ અને રસ્તામાં લોકોને ભેગા કર્યા. આ પરેડની સાથે લોકો સામિકો અને એનાટોલિયન લોક નૃત્યો કરતા હતા અને ડ્રમ, ઝર્ના, ક્લેરનેટ અને મેન્ડોલિન સહિતના પરંપરાગત વાદ્યો વગાડતા હતા. બાકરકી, સમત્યા, ફેનર અને બાલતના રહેવાસીઓએ ગલાટા અને અનકાપાની પુલો દ્વારા ગોલ્ડન હોર્ન પાર કર્યું, અને પેરાના પ્રશંસકો સાથે જોડાઈને, કુર્તુલુસમાં સેન્ટ ડેમેટ્રિયસ ચર્ચની બહારના મોટા ચોકમાં નૃત્ય કરવા માટે ભેગા થયા, જે તે સમયે સિસલી જિલ્લાના પડોશમાં ટાટાવલા તરીકે ઓળખાતું હતું અને લિટલ એથેન્સ ઉપનામ હતું. દરમિયાન બોસ્ફોરસના પડોશના લોકો, અને સિસલી અને કેમેરબર્ગઝના લોકો પંગાલ્ટી કેથોલિક કબ્રસ્તાનની સામે એકઠા થયા અને મુખ્ય શેરીમાંથી તે જ ચોક તરફ કૂચ કરી, જ્યાં ઉજવણીની પરાકાષ્ઠા થઈ. યુવાન ગ્રીક પુરુષો ઘણીવાર પરંપરાગત ફસ્ટાનેલા પોશાક પહેરતા હતા, નકલી દાઢી અથવા મૂછો પહેરતા હતા અને તેમના ચહેરાને લોટ અથવા કોલસાના પાવડરથી રંગતા હતા. સ્ત્રીઓ ઘણીવાર ઓછા કાપેલા વસ્ત્રો પહેરે છે. મારિયા ઇઓર્ડેનિડોએ તેમની 1963ની નવલકથા લોક્સાન્ડ્રામાં બકાલાહોરાનીનું વર્ણન કર્યું છે, જે 20મી સદીના પ્રારંભિક વર્ષોમાં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની એક યુવાન ગ્રીક મહિલાની વાર્તા કહે છે. તેણીના જણાવ્યા અનુસાર, "સમગ્ર ઇસ્તંબુલમાંથી" લોકો તેમના માર્ગમાં લોકગીતો ગાતા ટાટાવલામાં એકઠા થયા હતા. તેણીએ લખ્યું હતું કેઃ "યુવાન છોકરીઓના જૂથો ગીતો ગાતા હતા અને બાળકો ગોંડોલિયર સ્વિંગ પર ઝૂલતા હતા અથવા બેન્ડ અને ધ્વજથી સુશોભિત મેરી-ગો-રાઉન્ડમાં સવારી કરતા હતા. તાતાવલાના યુવાનો તેમના અનોખા નૃત્યો અને રમતોનું પ્રદર્શન કરતા હતા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછી, શહેરના સાથીઓના વ્યવસાય (1918-1922) ના વર્ષો દરમિયાન આ કાર્નિવલ સૌથી વધુ લોકપ્રિય હતું. તે બીજા વિશ્વયુદ્ધ સુધી તુર્કી પ્રજાસત્તાકની સ્થાપના પછી ચાલુ રહ્યું. પ્રતિબંધ અને પુનરુત્થાન બકલાહોરાની 1941 માં તેની છેલ્લી ઉજવણી સુધી ઇસ્તંબુલના મોઝ પ્રખ્યાત ખ્રિસ્તી તહેવારોમાંનો એક હતો. તે પછી, શહેરના અન્ય બિન-મુસ્લિમ સમુદાયો સાથે ગ્રીકો પણ સામાજિક અને આર્થિક ભેદભાવનો ભોગ બન્યા હતા. લોકોને માસ્ક પહેરવા પર પ્રતિબંધ મૂકતો કાયદો 1943માં મૂળ બકલાહોરાની કાર્નિવલનો અંત લાવ્યો હતો. 2010 માં, છેલ્લી ઉજવણીના લગભગ 70 વર્ષ પછી, ગ્રીકો અને તુર્કના એક જૂથ દ્વારા ઐતિહાસિક કાર્નિવલને પુનર્જીવિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે સિસલીની શેરીઓમાં કોસ્ચ્યુમમાં ગાયું, નૃત્ય કર્યું અને પરેડ કરી હતી. કાર્નિવલના પુનર્જન્મ પાછળની પ્રેરક શક્તિઓમાં કુર્તુલુસમાં જન્મેલા સંશોધક હુસેન ઇરમાક અને ગ્રીક હેરિસ થિયોડોરલિસ રિગાસ હતા, જે હવે ઇસ્તંબુલમાં રહે છે, જ્યાં તેઓ વીશીઓમાં સંગીત વગાડે છે, જે ગ્રીક અને તુર્કી પ્રભાવોને મિશ્રિત કરતી સંગીતની "નજીક-લુપ્ત" શૈલીમાં વિશેષતા ધરાવે છે. ઇરમક અને રિગાસ કાર્નિવલની પુનઃસ્થાપનાને લોકોના જીવનમાં રંગ ઉમેરતી વખતે લોકો માટે તુર્કીના બહુસાંસ્કૃતિક ભૂતકાળને ફરીથી શોધવાની તક તરીકે જુએ છે. સુરક્ષાની ચિંતાઓને કારણે, 2010 ની ઉજવણી અગાઉથી જાહેરાત કર્યા વિના નાના પાયે હાથ ધરવામાં આવી હતી, પરંતુ 2011 ની ઉજવણી એક સંપૂર્ણ પાયે જાહેર કાર્યક્રમ હતો. સંદર્ભો ટાટાવલાથી કુર્ટુલસ મ્યુઝિયમ ઓફ આર્કિટેક્ચર સુધીની બાહ્ય કડીઓ. તુર્કીમાં કાર્નિવલો ઇસ્તંબુલમાં તહેવારો ગ્રીસની સંસ્કૃતિ તુર્કીમાં વાર્ષિક કાર્યક્રમો ઇસ્તંબુલનો ઇતિહાસ ઇસ્લી ફેબ્રુઆરીનું પાલન માર્ચ તુર્કીમાં લેન્ટ સંગીત તહેવારોનું પાલન કરે છે