Up with Montana
"અપ વિથ મોન્ટાના" એ યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાનાનું લડાઈ ગીત છે. તેના ગીતોનો શ્રેય 1910ના દાયકામાં કાયદાના વિદ્યાર્થી અને ગ્લી ક્લબના સભ્ય ડિક હોવેલને આપવામાં આવે છે, જેમણે 1914માં યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાના અને તેની હરીફ મોન્ટાના સ્ટેટ યુનિવર્સિટી, જે તે સમયે સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાના અને મોન્ટાના કોલેજ ઓફ એગ્રિકલ્ચર એન્ડ મિકેનિક આર્ટ્સ તરીકે જાણીતી હતી, વચ્ચેની 21મી બેઠક માટે "દુશ્મનાવટની યાદમાં" તેમને લખ્યા હતા. ગીતના અંતિમ શ્લોકનો સંદર્ભ આપતા, "અને ડુક્કરની ચીસો હવામાં તરશે; ગ્રીઝલી રીંછના પેટમાંથી", ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે ટિપ્પણી કરી કે "મોન્ટાના યુનિવર્સિટીમાં, ચાહકો અપેક્ષા રાખે છે કે તેમની ટીમ જીવંત હોવા છતાં તેના દુશ્મનોને ખાઈ જશે". સંદર્ભ હોવા છતાં, આઠ મહિના અગાઉ જાન્યુઆરી 2002માં, સેનેટર ફ્રિટ્ઝ હોલિંગ્સ (એસ. કેરોલિના) દ્વારા સેનેટ ફ્લોર પર મોન્ટાનાના સેનેટર મેક્સ બાઉકસ સાથે મૈત્રીપૂર્ણ દાવના ભાગરૂપે ગીત મોટેથી વાંચવામાં આવ્યું હતું કે તે વર્ષે એનસીએએ આઈ-એએ ફૂટબોલ ચેમ્પિયનશિપ કોણ જીતશે. જો કે આ ગીત 1929 માં "એએસયુએમ, સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાના" દ્વારા કૉપિરાઇટ કરવામાં આવ્યું હતું, તેમ છતાં આ સૂરની ઉત્પત્તિ વિવાદિત છે. યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, બર્કલેની "ધ સ્ટેનફોર્ડ જોનાહ", જ્યોર્જિયા ટેકની "અપ વિથ ધ વ્હાઇટ એન્ડ ગોલ્ડ" અને ધ નેવલ એકેડેમીની "અપ વિથ ધ નેવી" (જે યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાનાને શ્રેય આપે છે) પણ સમાન સૂર ધરાવે છે. "ધ સ્ટેનફોર્ડ જોનાહ" 1913માં ટેડ હેલી દ્વારા ડેઇલી કેલિફોર્નિયન દ્વારા આયોજિત ગીત સ્પર્ધામાં પ્રવેશ તરીકે લખવામાં આવ્યું હતું અને તે જૂથમાં સૌથી જૂનું છે. આ ગીત શાળાના મોટાભાગના રમતગમતના કાર્યક્રમોમાં સફળ રહ્યું છે, પરંતુ ખાસ કરીને કેલિફોર્નિયા ગોલ્ડન બીઅર્સ અને તેમના હરીફ, સ્ટેનફોર્ડ કાર્ડિનલ વચ્ચેના કાર્યક્રમોમાં. સંબંધિત વય અને ગીતો વચ્ચેની સમાનતા તેમજ મોન્ટાના અને જ્યોર્જિયા ટેક ક્રોસિંગ પાથની અસુવિધાને ધ્યાનમાં રાખીને, સંભવ છે કે "અપ વિથ મોન્ટાના" અને "વ્હાઇટ એન્ડ ગોલ્ડ" બંને "ધ સ્ટેનફોર્ડ જોનાહ" માંથી લેવામાં આવ્યા છે. સ્ટેનફોર્ડ જોનાહ (1913) તો પછી તે બ્લૂ એન્ડ ગોલ્ડ, ડાઉન વિથ ધ રેડ સાથે છે; લાલ, લાલ, લાલ કેલિફોર્નિયા જીતવા માટે બહાર છે, અમે સ્ટેનફોર્ડના માથા પર અમારી યુદ્ધ કુહાડી મૂકીશું; કાપો જ્યારે અમે તેને મળીશું, ત્યારે અમારી ટીમ ચોક્કસપણે તેને હરાવશે. સ્ટેનફોર્ડ ફાર્મ પર, કોઈ અવાજ નહીં થાય, જ્યારે આપણી ઓસ્કી હવામાં ફાટી જશે. અમારા મિત્ર મિસ્ટર જોનાહની જેમ, સ્ટેનફોર્ડની ટીમ ગોલ્ડન રીંછના પેટમાં મળી આવશે. અપ વિથ મોન્ટાના (1914) અપ વિથ મોન્ટાના, છોકરાઓ, ડાઉન વિથ ધ ફોઈ, ઓલ્ડ મોન્ટાના વિજય માટે બહાર છે; તે દુશ્મન-પુરુષોની લાઇનની આસપાસ તેની પીઠ મારશે; એક ગરમ સમય હવે આવી રહ્યો છે, ઓહ, ભાઈ મારો. મોન્ટાના સાથે, છોકરાઓ, દુશ્મન સાથે નીચે. સારા વૃદ્ધ ગ્રીઝલી આજે જીતશે; અને ડુક્કરની ચીસ હવા પર તરશે; ગ્રીઝલી રીંછના પેટમાંથી. વ્હાઇટ એન્ડ ગોલ્ડ (1916) ઓહ સારું, તે વ્હાઇટ એન્ડ ગોલ્ડ સાથે છે, ડાઉન વિથ ધ રેડ એન્ડ બ્લેક, જ્યોર્જિયા ટેક વિજય માટે બહાર છે. અમે યુદ્ધ-કુહાડીને જ્યોર્જિયાના માથા પર મૂકીશું, જ્યારે અમે તેને મળીશું ત્યારે અમારી ટીમ તેને ચોક્કસ હરાવશે. જૂના ખેતરમાં નીચે ત્યાં સુધી કોઈ અવાજ નહીં થાય જ્યાં સુધી આપણા ધનુષ હવામાં ફાટી ન જાય; જ્યારે યુદ્ધ સમાપ્ત થશે ત્યારે જ્યોર્જિયાની ટીમ પીળા જેકેટ સાથે જોવા મળશે! ગીતો ઉપર લખાયેલા મૂળ ગીતો યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાનાની વેબસાઇટ પરથી લેવામાં આવ્યા છે. જો કે, થોડું સુધારેલું સંસ્કરણ આજે વધુ સામાન્ય છે અને મોન્ટાના ગ્રીઝલીઝ ફૂટબોલ ટીમ દ્વારા જીત પછી અપનાવવામાં આવેલું સંસ્કરણ છે. આ વૈકલ્પિક સંસ્કરણ ચોથી અને પાંચમી રેખાઓને બદલે છે. વૈકલ્પિકઃ મોન્ટાના સાથે, છોકરાઓ, દુશ્મન સાથે નીચે, જીત માટે ગુડ ઓલ 'ગ્રીઝલીઝ બહાર; અમે ફોમેનની લાઇનની આસપાસ અમારી પીઠ મારશું; ગરમ સમય હવે આવી રહ્યો છે, ઓહ, ભાઈ મારો. મોન્ટાના સાથે, છોકરાઓ, દુશ્મન સાથે નીચે, ગુડ ઓલ્ડ ગ્રીઝલીઝ આજે જીતશે; અને ડુક્કરની ચીસ હવા પર તરશે; ગ્રીઝલી રીંછના પેટમાંથી. ગીતની બંને આવૃત્તિઓ વારંવાર ચર્ચા થતી "અને ડુક્કરની ચીસો ગ્રીઝલી રીંછના પેટમાંથી હવા પર તરશે" જાળવી રાખે છે. કેટલાક લોકો હવામાં તરતા "ડુક્કર" નું અર્થઘટન ફૂટબોલ (એટલે કે. પિગસ્કિન) ફેંકવામાં આવી રહ્યું છે. બીજું અને વધુ સંભવિત સમજૂતી એ છે કે "ડુક્કર" એ હરીફ મોન્ટાના સ્ટેટ યુનિવર્સિટી (એમ. એસ. યુ.) નો ઉલ્લેખ કરે છે, જેની તરફ ગીત મૂળ રૂપે નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે એમ. એસ. યુ. મોન્ટાના કોલેજ ઓફ એગ્રિકલ્ચર એન્ડ મિકેનિક આર્ટ્સ તરીકે જાણીતી હતી અને ગ્રિઝલીઓ માટે તેમને ખેડૂતો તરીકે ઓળખાવવું અસામાન્ય ન હતું. તેથી, ડુક્કર. ગ્રીઝલીઝ દ્વારા ખાવામાં આવે છે. તેવી જ રીતે, "ધ સ્ટેનફોર્ડ જોનાહ" નો અંત "અમારા મિત્ર મિસ્ટર જોનાહની જેમ, સ્ટેનફોર્ડની ટીમ ગોલ્ડન રીંછના પેટમાં મળી આવશે" સાથે થાય છે. 1990ના દાયકાની શરૂઆતમાં યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાના માર્ચિંગ બેન્ડે બીજી વખત વૈકલ્પિક સંસ્કરણ ગાયું હતુંઃ ગ્રિઝ લી ફાઇટસોંગગ્રિઝ, લી, ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી, ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લાઇફાઇટસોંગ; ગ્રિઝ લી ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી; ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લીફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લીફાઇટ સોંગ. અરે! ગ્રિઝ લી ફાઇટસોંગગ્રીઝ, લી, ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી, ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી ફાઇટસોંગ ગ્રિઝલી; ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝ લી; ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝલી ફાઇટ સોંગ ગ્રિઝલી ફાઇટ! તે નોંધપાત્ર છે કે દરેક "ગ્રીઝલી" મૂળ ગીતોમાં "ગ્રીઝલીઝ" સાથે મેળ ખાય છે તેમજ લય પ્રથમ અર્ધને સમાપ્ત કરવા અને બીજાની શરૂઆત કરવા માટે કેવી રીતે કામ કરે છે. સંદર્ભો અમેરિકન કોલેજના ગીતો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કોલેજ ફાઇટ ગીતો બિગ સ્કાય કોન્ફરન્સ ફાઇટ ગીતો યુનિવર્સિટી ઓફ મોન્ટાના 1914 ગીતો મોન્ટાના વિશે મોન્ટાનાનું સંગીત ગીતો