The Shepherd King
ધ શેફર્ડ કિંગ જે. ગોર્ડન એડવર્ડ્સ દ્વારા નિર્દેશિત અને વાયોલેટ મેર્સેરો, નેરિયો બર્નાર્ડી અને ગુઇડો ટ્રેન્ટો અભિનીત 1923ની અમેરિકન મૂંગી બાઈબલના મહાકાવ્યની ફિલ્મ છે. તે રાઈટ લોરીમર અને આર્નોલ્ડ રીવ્ઝના 1904 બ્રોડવે નાટકનું ફિલ્મ રૂપાંતરણ છે. આ ફિલ્મમાં ડેવિડ (બર્નાર્ડી) ની બાઈબલની વાર્તા દર્શાવવામાં આવી છે, જે એક ભરવાડ છે, જેણે શાઉલ (ટ્રેન્ટો) ને રાજા તરીકે બદલવાની ભવિષ્યવાણી કરી હતી. દાઉદને શાઉલના દરબારમાં આમંત્રણ આપવામાં આવે છે, પરંતુ આખરે દગો કરવામાં આવે છે. તે એક સૈન્યને એકત્ર કરે છે જે પલિસ્તીઓને હરાવે છે, યુદ્ધમાં શાઉલના મૃત્યુ પછી રાજા બને છે અને શાઉલની પુત્રી મીકલ (મેર્સેરો) સાથે લગ્ન કરે છે. ઇજિપ્તમાં બનતી ફિલ્મમાં માત્ર એક પ્રારંભિક દ્રશ્ય હોવા છતાં, તુતનખામુનની કબરની શોધ પછી ઇજિપ્તમાં લોકપ્રિય રસનો લાભ લેવાનો ફિલ્મ માટેની જાહેરાતમાં પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. આ ફિલ્મને સમકાલીન વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી. અંશતઃ અન્ય બાઈબલના મહાકાવ્ય, સેસિલ બી. ડિમિલની ધ ટેન કમાન્ડમેન્ટ્સ, ધ શેફર્ડ કિંગની સીધી સ્પર્ધાને કારણે તેને સફળ માનવામાં આવી ન હતી. ફોક્સ ફિલ્મની શરૂઆતની ઘણી કૃતિઓની જેમ, તે સંભવતઃ 1937ની ફોક્સ વૉલ્ટની આગમાં ખોવાઈ ગઈ હતી. પ્લોટ મોસેસ ઈસ્રાએલીઓને ગિઝા પિરામિડ અને ગ્રેટ સ્ફીન્ક્સની પાછળ દોરી જાય છે જ્યારે તેઓ ઇજિપ્તમાંથી વચનબદ્ધ ભૂમિ તરફ જાય છે. પેઢીઓ પછી, જુડિયાના રાજા શાઉલ પ્રબોધક સેમ્યુઅલના આગમનની રાહ જોયા વિના પલિસ્તીઓ સામે હુમલાની તૈયારી કરવા માટે દહનાર્પણ કરીને ભવિષ્યવાણીનો વિરોધ કરે છે. જવાબમાં, સેમ્યુઅલ શાઉલને કહે છે કે તે સિંહાસન ગુમાવશે. સેમ્યુઅલ આગામી રાજા બનવા માટે લાયક વ્યક્તિની શોધ કરે છે, અને યુવાન ભરવાડ ડેવિડને પસંદ કરે છે, છોકરાને ગુપ્ત રીતે જાણ કરે છે કે તે ભવિષ્યમાં કોઈ સમયે રાજા બનશે. શાઉલ હતાશ થઈ જાય છે અને તેનો પુત્ર જોનાથન દાઉદ સાથે મિત્રતા કરે છે અને તેને મહેલમાં લાવે છે. ડેવિડનું સંગીત રાજાના મૂડમાં સુધારો કરે છે. દરબારમાં હોય ત્યારે, ભરવાડ શાઉલની પુત્રી રાજકુમારી મીખાલને મળે છે અને તેઓ એકબીજાના પ્રેમમાં પડવાનું શરૂ કરે છે. મીકલના જીવને જોખમમાં મૂકતા સિંહને મારવા માટે તે સ્લિંગનો ઉપયોગ કરે તે પછી, તેને લડાઇમાં પલિસ્તી ચેમ્પિયન ગોલ્યાથનો સામનો કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવે છે. સિંહને મારવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ગોળો વડે ડેવિડ ગોલ્યાથને મારી નાખે છે. શાઉલ દાઉદને રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરવાની તક આપે છે જો તે પલિસ્તી સૈન્યને હરાવી શકે અને તેમની હારના પુરાવા તરીકે દુશ્મનના સો ધ્વજ પર દાવો કરી શકે. જો કે, શાઉલને ખાતરી થઈ ગઈ છે કે ગોલ્યાથની હાર એ પુરાવો છે કે ડેવિડ એ માણસ છે જેની સેમ્યુએલે ભવિષ્યવાણી કરી હતી કે તે તેનું સ્થાન રાજા તરીકે લેશે. ડેવિડ માત્ર એક નાના લશ્કરી દળ સાથે પલિસ્તીઓનો સામનો કરવાની તૈયારી કરે છે, જ્યારે શાઉલના દરબારના સભ્ય ડોએગ તેમને તોળાઈ રહેલા હુમલા વિશે ચેતવણી આપે છે. એક ભાગી છૂટેલો કેદી ડેવિડને મળે છે અને તેને જાણ કરે છે કે પલિસ્તીઓ હુમલો કરવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે; ડેવિડ આ જ્ઞાનનો ઉપયોગ દુશ્મન દળોને હરાવવા માટે કરે છે. દરબારમાં વિજયી પરત ફરતા, શાઉલ દાઉદને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે, પછી તેને દેશવટો આપે છે. ડેવિડ પોતાની સેના ભેગી કરવાનું શરૂ કરે છે. પલિસ્તીઓને મદદ કરતા ડોએગ શાઉલના મહેલ પર હુમલો કરે છે. શાઉલ અને જોનાથન બંને યુદ્ધ દરમિયાન મૃત્યુ પામે છે, પરંતુ દાઉદના દળો દરમિયાનગીરી કરે છે અને હુમલાખોર સૈન્યનો નાશ કરે છે. ડેવિડ મીખાલને આક્રમણકારોથી બચાવે છે, લોકપ્રિય અભિવાદન દ્વારા તેને રાજાનો તાજ પહેરાવવામાં આવે છે અને રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરે છે. હેરાબ વર્જિનિયા લુચેટ્ટી તરીકે માઇકલ એડી ડાર્કલીયા તરીકે વાયોલેટ મેર્સેરો તરીકે એડોરા નેરિયો બર્નાર્ડી તરીકે ડેવિડ ગુઇડો ટ્રેન્ટો તરીકે સાઉલ ફેર્રુસિયો બિયાનસિની તરીકે જોનાથન સેન્ડ્રો સાલ્વિની તરીકે ડોએગ (એલેસાન્ડ્રો સાલ્વિની તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે) મારિયાનો બોટિનો તરીકે એડ્રિયલ સેમ્યુઅલ બેલેસ્ટ્રા તરીકે ગોલિયાથ એડ્રિઆનો બોકાનેરા તરીકે સેમ્યુઅલ એન્ઝો ડી ફેલિસ તરીકે ઓઝેમ એડ્યુઆર્ડો બાલ્સમો તરીકે અબીમેલેક અમેરિકા ડી જ્યોર્જિયો તરીકે ઓમાહ અર્નેસ્ટો ટ્રાન્ક્વિલી તરીકે જેસી એડવર્ડ્સના પુત્ર જેક મેકએડવર્ડ તરીકે, અહીં ગોર્ડન મેકએડવર્ડ તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે, ઇજિપ્તના કેદી તરીકે દેખાય છે. પ્રોડક્શન રાઈટ લોરિમર અને આર્નોલ્ડ રીવ્સે ડેવિડની બાઈબલની વાર્તા પર આધારિત એક નાટક લખ્યું હતું, જેનું શીર્ષક હતું ધ શેફર્ડ કિંગ. એ રોમેન્ટિક ડ્રામા ઇન ફોર એક્ટ એન્ડ ફાઇવ સીન્સ. તે બ્રોડવે પર 5 એપ્રિલ, 1904ના રોજ નિકરબોકર થિયેટર ખાતે રજૂ થયું હતું, જ્યાં તે 27 કાર્યક્રમો સુધી ચાલી હતી. આ નાટકને વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, ખાસ કરીને એન્ડોરની ચૂડેલ તરીકે માર્ગારેટ હેવર્ડના અભિનયને. આ પ્રારંભિક સફળતાને પગલે, તેને બે વાર પુનર્જીવિત કરવામાં આવી હતીઃ 20 ફેબ્રુઆરી, 1905થી શરૂ કરીને 48 પ્રદર્શન માટે ન્યૂયોર્ક થિયેટરમાં; અને 3 ડિસેમ્બર, 1906થી શરૂ કરીને એકેડેમી ઓફ મ્યુઝિકમાં 32 પ્રદર્શન માટે. 1908 થી 1910 સુધી, લોરિમરે થિયેટર નિર્માતા વિલિયમ એ. બ્રેડી સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડાના અન્ય સ્થળોએ નાટકનું આયોજન કરવા માટે કરાર કર્યો; આ સંબંધ તૂટી ગયો અને લોરિમરે ઉત્પાદન અને તેની આવકના સંચાલન માટે બ્રેડી સામે દાવો માંડ્યો. ડિસેમ્બર 1911માં, દાવો હજુ બાકી હોવાથી, લોરિમરે આત્મહત્યા કરી હતી. બ્રેડીએ ધ શેફર્ડ કિંગને લોરિમરની વિધવાને તમામ અધિકારો આપવાની મંજૂરી આપી હતી. લોરીમર અને રીવ્સના નાટક પર આધારિત પ્રથમ ફિલ્મનું નિર્દેશન જે. સ્ટુઅર્ટ બ્લેકટન દ્વારા 1909માં વિટ્રાફ સ્ટુડિયો માટે કરવામાં આવ્યું હતું. સાઉલ એન્ડ ડેવિડ નામની આ એક રીલની ટૂંકી ફિલ્મ એક અનધિકૃત રૂપાંતરણ હતી જેણે તેના સ્રોતને શ્રેય આપ્યો ન હતો. બાઈબલના મહાકાવ્યો સાલોમે (1918) અને ધ ક્વીન ઓફ શેબા (1921) ની સફળતા અને નાટ્ય કૃતિઓના સફળ રૂપાંતરણના ઇતિહાસને પગલે, ફોક્સે ધ શેફર્ડ કિંગના અધિકારો મેળવ્યા, જેથી સારી રીતે માનવામાં આવતા આ નાટકનો જાહેરાતમાં મુક્તપણે ઉલ્લેખ કરી શકાય. 1920 ના દાયકામાં હોલીવુડ સ્ટુડિયો દ્વારા નિર્મિત ઘણી ઐતિહાસિક ફિલ્મોની જેમ, જેમાં એડવર્ડ્સની અગાઉની નીરો (1922) નો સમાવેશ થાય છે, એક ઇટાલિયન ક્રૂનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો; અભિનેતા હેનરી આર્મેટા એક દુભાષિયા તરીકે નિર્માણ સાથે હતા. ધ શેફર્ડ કિંગ માટે, મોટાભાગના કલાકારો પણ ઇટાલિયન હતા. કેટલાક દ્રશ્યો રોમમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા; શાઉલનો મહેલ એક બાંધવામાં આવેલ સેટ હતો, જે કેપિટોલાઇન અને વેટિકન મ્યુઝિયમની સહાયથી બનાવવામાં આવ્યો હતો. આ માળખું, તે સમયે ફિલ્મના નિર્માણ માટે બાંધવામાં આવેલું સૌથી મોટું માળખું હતું. જો કે, મોટાભાગના બાહ્ય દ્રશ્યો ફરજિયાત પેલેસ્ટાઇન અને ટ્રાન્સજોર્ડન અમીરાતના સ્થાન પર ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં જેરિકો અને જેરૂસલેમ બંનેમાં સ્ટેજીંગનો સમાવેશ થાય છે. હોવર્ડ કાર્ટર દ્વારા 1922માં તુતનખામુનની કબરની શોધે ઇજિપ્તમેનિયામાં ખળભળાટ મચાવ્યો હતો. આ વલણનો ફાયદો ઉઠાવવા માટે, ફોક્સે એડવર્ડ્સને નિર્ગમન પર આધારિત ફિલ્મમાં પ્રારંભિક ક્રમ ઉમેર્યો હતો. આ પરિચય ઇજિપ્તમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો, જેની પૃષ્ઠભૂમિમાં સ્ફિંક્સ અને પિરામિડ હતા. કારણ કે તે મોટાભાગે પ્રચાર હેતુઓ માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું, તે બાકીની ફિલ્મ સાથે અસંબંધિત છે, જો કે એડવર્ડ્સે ઇન્ટરટાઇટલ પ્રદાન કર્યું હતું જેણે તેને ડેવિડની વાર્તાની પૃષ્ઠભૂમિ તરીકે ફ્રેમ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. સ્ટેજ પ્રોડક્શન અથવા શાઉલ અને ડેવિડથી વિપરીત, ડેવિડ અને ગોલ્યાથ વચ્ચેની લડાઈ સ્ક્રીન પર દર્શાવવામાં આવી હતી. શેબાની રાણીમાં સમાન દ્રશ્યની સફળતાનો ફાયદો ઉઠાવવાના પ્રયાસમાં રથની દોડનો પણ સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. કેટલાક દ્રશ્યો માટે મોટી સંખ્યામાં એક્સ્ટ્રાઝની જરૂર પડતી હતી. ફોટોપ્લેએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે એડવર્ડ્સના ક્રૂએ જેરૂસલેમમાં ફિલ્માંકન કરતી વખતે સંભવિત ધાર્મિક સંઘર્ષને ટાળ્યો હતો અને બ્રિટિશ સૈનિકોને આરબો તરીકે પોશાક પહેરાવ્યો હતો. સૌથી મોટા યુદ્ધના દ્રશ્યમાં પંદર હજાર ઘોડેસવારોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ અમીર અબ્દુલ્લા દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલ ટ્રાન્સજોર્ડનની સેનાના સભ્યો હતા. ઘણા દ્રશ્યો હાથથી રંગવામાં આવ્યા હતા, જેમાં શાઉલના સિંહાસનની ઉપર લટકાવવામાં આવેલા લાલ ફાનસની છબીઓનો સમાવેશ થાય છે. ધ શેફર્ડ કિંગની રજૂઆત અને સ્વાગત 25 નવેમ્બર, 1923ના રોજ થવાનું હતું; અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ સહિત આધુનિક સ્રોતો જણાવે છે કે તે તારીખે ફિલ્મ રજૂ કરવામાં આવી હતી. 10 ડિસેમ્બરના રોજ સેન્ટ્રલ થિયેટર ખાતે તેના ન્યૂયોર્ક પ્રીમિયરને સ્થાનિક અખબારોમાં શરૂઆતમાં હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી; ન્યૂયોર્ક ઇવનિંગ જર્નલે તેને એડવર્ડ્સની શ્રેષ્ઠ ફિલ્મો ગણાવી હતી. મૂવિંગ પિક્ચર વર્લ્ડ સી. એસ. સેવેલે પણ યુદ્ધના દ્રશ્યો અને ડેવિડ તરીકે બર્નાર્ડીની ભૂમિકાની પ્રશંસા કરીને ફિલ્મની હકારાત્મક સમીક્ષા કરી હતી. ઘણા સમીક્ષકોએ વધુ મિશ્ર મંતવ્યો વ્યક્ત કર્યા હતા. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે ફિલ્મને સુંદર ગણાવી, પરંતુ તેની ધીમી ગતિ અને ક્લોઝ-અપ શોટની સંખ્યાને ખામીયુક્ત ગણાવી. મોશન પિક્ચર ન્યૂઝ માટે લખતા લોરેન્સ રીડે પણ ફિલ્મને ખૂબ જ ધીમી ગણાવી હતી અને ફરિયાદ કરી હતી કે વધુ પડતી કથાવસ્તુ એક્શનને બદલે ઇન્ટરટાઇટલમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સમાં, હેલેન ક્લુમ્ફે ફિલ્મને "ફક્ત અવિશ્વસનીય રીતે ખરાબ" જાહેર કરી હતી. પિક્ચર-પ્લે મેગેઝિનના એગ્નેસ સ્મિથે ધ શેફર્ડ કિંગની સરખામણી "થર્ડ-રેટ" ઇટાલિયન ઓપેરા સાથે કરી હતી અને તેને સેસિલ બી. ડિમિલની ધ ટેન કમાન્ડમેન્ટ્સ (1923) કરતા હલકી કક્ષાની ગણાવી હતી. શેફર્ડ કિંગે બોક્સ ઓફિસ પર નબળું પ્રદર્શન કર્યું હતું, મુખ્યત્વે ધ ટેન કમાન્ડમેન્ટ્સ સાથેની સ્પર્ધાને કારણે, જો કે અન્ય પરિબળોએ તેની વ્યાવસાયિક નિષ્ફળતામાં ફાળો આપ્યો હતો. મેર્સેરુમાં થેડા બારા અથવા બેટી બ્લાઇથની અપીલનો અભાવ હતો, જેમણે એડવર્ડ્સની અગાઉની, વધુ સફળ કૃતિઓમાં અભિનય કર્યો હતો. બાકીના કલાકારો મુખ્યત્વે અમેરિકન પ્રેક્ષકો માટે અજાણ હતા. વધુમાં, ધ શેફર્ડ કિંગ માટે ફોક્સની જાહેરાત વ્યૂહરચનાઓ કેટલીકવાર પ્રતિકૂળ હતી. ફિલ્મના પોસ્ટર સહિત ફિલ્મના પ્રચાર સામગ્રી મુખ્યત્વે ઇજિપ્તની છબીઓ પર કેન્દ્રિત હતી. જો કે, ફિલ્મને પોતે ઇજિપ્ત અથવા નિર્ગમનની વાર્તા સાથે બહુ ઓછો સંબંધ હતો; ફિલ્મ સાથે જોડાણમાં 1,220 શોટ કૉપિરાઇટ માટે નોંધવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેમાંથી માત્ર આઠ જ ઇજિપ્તમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. શેફર્ડ કિંગને "વિશ્વના સૌથી મહાન રોમાંસ" તરીકે પણ વેચવામાં આવ્યો હતો, જે ટેગલાઇન શેબાની રાણીમાંથી રિસાયકલ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ ડેવિડ અને મીકલ વચ્ચેનો બાઈબલનો સંબંધ એકંદરે રોમેન્ટિક નથી. 1924ની જાહેરાત ઝુંબેશએ ઓડ ફેલોને ડેવિડ અને જોનાથન વચ્ચેના સંબંધો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને ફિલ્મ જોવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા, જે ઓડ ફેલોની વિધિનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે. શેફર્ડ કિંગ ખોવાઈ ગયો હોવાનું માનવામાં આવે છે. 1937ની ફોક્સ વૉલ્ટની આગમાં ફોક્સની મોટાભાગની મૂંગી ફિલ્મોનો નાશ થયો હતો અને લાયબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસને હાલની કોઈપણ નકલો વિશે જાણ નથી. ખોવાયેલી મૂંગી ફિલ્મોની યાદી પણ જુઓ (1920-1924) સંદર્ભો સ્રોત બાહ્ય કડીઓ 1923ની ફિલ્મો 1923ની મૂંગી ફિલ્મો જે. ગોર્ડન એડવર્ડ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો અમેરિકન મૂંગી ફીચર ફિલ્મો અમેરિકન ફિલ્મો લોસ્ટ અમેરિકન ફિલ્મો પર આધારિત ફોક્સ ફિલ્મ અમેરિકન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો ડેવિડ વિશેની ફિલ્મો અમેરિકન મહાકાવ્ય ફિલ્મો 1920ની અમેરિકન ફિલ્મો મૂંગી સાહસિક ફિલ્મો