Richard Charles Guthridge
રિચાર્ડ ચાર્લ્સ ગુથ્રિજ (11 જૂન 1837-13 ઓક્ટોબર 1934) એક બ્રિટિશ વેપારી નાવિક હતા અને 1998માં ઓસ્ટ્રેલિયામાં વિક્ટોરિયાના પ્રીમિયર દ્વારા રાજ્યના પ્રારંભિક અને સૌથી નોંધપાત્ર અગ્રણીઓમાંના એક તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. તેમણે નોંધપાત્ર રીતે હેન્ટી બ્રધર્સ માટે કામ કર્યું હતું, જેમણે ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમના આગમન પર પોર્ટલેન્ડમાં પ્રથમ કાયમી વિક્ટોરિયન વસાહતની સ્થાપના કરી હતી. રિચાર્ડ આખરે વિક્ટોરિયામાં એડેનહોપ નજીક ચારમમાં સ્થાયી થયા અને 13 બાળકોનો ઉછેર કર્યો, જેમાંથી મોટાભાગના 80 અને 90ના દાયકામાં જીવ્યા હતા. જ્યારે તેઓ 97 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે રિચાર્ડ નવી વસાહત અને તેમના સેંકડો વંશજોમાં તેમના યોગદાનના રૂપમાં ઓસ્ટ્રેલિયામાં એક મજબૂત વારસો છોડી ગયા. જીવનના પ્રારંભિક વર્ષો રિચાર્ડ ચાર્લ્સ ગુથ્રિજ (વિવિધ દસ્તાવેજોમાં ગુટ્ટરિજ અને ગુટ્ટ્રિજ પણ લખવામાં આવે છે) નો જન્મ 11 જૂન 1837ના રોજ પોપ્લર, પૂર્વ લંડનમાં થયો હતો, જે જેમ્સ ગુટ્ટરિજ અને એન ઇલિંગવર્થના પુત્ર હતા. તેમણે 2 જુલાઈ 1837ના રોજ સેન્ટ એનીના લાઈમહાઉસમાં બાપ્તિસ્મા લીધું હતું. રિચાર્ડને ઓછામાં ઓછા ત્રણ ભાઈ-બહેનો હતા, સુસાન્ના હોલ (બી. 22 ફેબ્રુઆરી 1832), મેરી એન સુસાન્ના (બી. 17 એપ્રિલ 1835) અને જેમ્સ જ્હોન (બી. 19 સપ્ટેમ્બર 1842), દરેક જેમ્સ અને એન ગુટરિજને જન્મ્યા હતા. જેમ્સ અને એનના લગ્ન 4 જાન્યુઆરી 1841ના રોજ સ્ટેપનીમાં સેન્ટ ડન્સ્ટન ચર્ચમાં થયા હતા, જે દર્શાવે છે કે રિચાર્ડ અને તેના બે ભાઈ-બહેનો લગ્નના ઘણા વર્ષો પછી જન્મ્યા હતા. જેમ્સ ગુટરિજે પૂર્વ લંડનના બંદરો નજીક સોયર તરીકે અને વેપારી નાવિક તરીકે પણ કામ કર્યું હતું. જેમ્સ અને એન ગુટરિજ લાઇમહાઉસમાં 17 વ્હાઇટહોર્સ સ્ટ્રીટ ખાતે રહેતા હતા જ્યારે જાન્યુઆરી 1841માં તેમના લગ્ન થયા હતા અને જ્યારે સપ્ટેમ્બર 1842માં પુત્ર જેમ્સ જ્હોન ગુટરિજનું નામકરણ કરવામાં આવ્યું ત્યારે તેઓ હજુ પણ આ સરનામે રહેતા હતા. 1841ની વસ્તી ગણતરીમાં 4 વર્ષના રિચાર્ડ અને તેની માતા એન કેથરિન પ્લેસ, ઓલ સેન્ટ્સ પોપ્લર ખાતે લોન્ડ્રેસ તરીકે કામ કરતા જોવા મળે છે, પરંતુ તેના અન્ય ભાઈ-બહેનો અથવા તેના પિતાનો કોઈ ઉલ્લેખ નથી. તેવી જ રીતે, 1851 ની વસ્તી ગણતરીમાં એન ગુટરિજને 8 વર્ષના જેમ્સ જુનિયરની સંભાળ લેતી વખતે લાઈમહાઉસમાં મેંગલર તરીકે કામ કરતા જોવા મળે છે. નાવિક તરીકે જેમ્સ સિનિયરનું કાર્ય 1841 અને 1851 ની વસ્તી ગણતરીના રેકોર્ડમાંથી તેમની ગેરહાજરીને સમજાવશે. તે અસ્પષ્ટ છે કે શું રિચાર્ડના ભાઈ-બહેનો પુખ્તાવસ્થા સુધી બચી ગયા હતા કે પછી ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમના આગમન પછી તેઓએ તેમના ભાઈ સાથે સંપર્ક જાળવી રાખ્યો હતો કે કેમ. જો કે, પૂર્વ લંડનમાં રહેતા ગટ્ટરિજેઝ એક ગાઢ કુટુંબ હોવાનું જણાય છે કારણ કે 1851ની વસ્તી ગણતરી દર્શાવે છે કે એન ગટ્ટરિજે એલિઝાબેથ ગટ્ટરિજે (તેણીની સાળી અને રિચાર્ડની કાકી) અને તેના પરિવારની બાજુમાં પૂર્વ લંડનના લાઈમહાઉસમાં રહે છે. વધુમાં, વિલિયમ ગુટરિજ (જેમ્સ ગુટરિજના ભાઈ અને રિચાર્ડના કાકા) અને તેમની પુત્રી હન્નાને 1861ની વસ્તી ગણતરીમાં એલિઝાબેથ ગુટરિજના મુલાકાતીઓ તરીકે નોંધવામાં આવ્યા છે. આ સૂચવે છે કે રિચાર્ડ ચોક્કસપણે તેની કાકી, કાકાઓ અને પિતાની બાજુના પિતરાઈ ભાઈઓને સારી રીતે જાણતો હશે. રિચાર્ડ નાની ઉંમરે નાવિક બનીને તેમના પિતાના પગલે ચાલ્યા હતા અને ઓછામાં ઓછા એક પ્રસંગે તેમના પિતા સાથે સફર પણ કરી હોવાનું જણાય છે. મર્ચન્ટ શિપિંગ એક્ટ 1844માં નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે દરેક બ્રિટિશ નાવિક પાસે રજિસ્ટર ટિકિટ હોવી જોઈએ. આ રેકોર્ડ પુષ્ટિ કરે છે કે રિચાર્ડની નાવિકની ટિકિટ (ટિકિટ નંબર 473023) 24 નવેમ્બર 1851ના રોજ લંડનમાં જારી કરવામાં આવી હતી અને તે 14 વર્ષની ઉંમરે પ્રથમ વખત સમુદ્રમાં ગયો હતો. તેમની પ્રથમ સત્તાવાર સફર માટે તેઓ લંડનથી ઓસ્ટ્રેલિયાના બંદરો સુધીની રાઉન્ડ ટ્રીપ માટે "આલ્બરમર્લે" ના ક્રૂ સાથે જોડાયા, 29 નવેમ્બર 1851ના રોજ લંડનથી રવાના થયા અને 21 જાન્યુઆરી 1853ના રોજ પરત ફર્યા. આ જહાજના માલિક જ્હોન એફ. ટ્રાઇવેટ હતા અને એગ્રીમેન્ટ એન્ડ ક્રૂ લિસ્ટ (એ એન્ડ સી. એલ.) જણાવે છે કે રિચાર્ડ આ સફરમાં કેડી/સેવક તરીકે કામ કરતા હતા. 1852માં ગોલ્ડફિલ્ડ્સની શોધમાં કેટલાક ખલાસીઓએ એડિલેડમાં જહાજ છોડી દીધું હતું પરંતુ રિચાર્ડ લંડન પરત ફર્યા હતા અને 24 જાન્યુઆરી 1853ના રોજ તેમને સન્માનપૂર્વક રજા આપવામાં આવી હતી. આલ્બરમર્લેની એ એન્ડ સી. એલ. એ એ પણ દર્શાવે છે કે 36 વર્ષના અને પોપ્લરમાં જન્મેલા જેમ્સ ગુટરિજ (ટિકિટ નંબર 18987) એ રિચાર્ડની સાથે આ સફરમાં કારભારી તરીકે કામ કર્યું હતું. આ લગભગ ચોક્કસપણે રિચાર્ડના પિતા છે અને તેમને 5 ફેબ્રુઆરી 1853ના રોજ લંડનમાં રજા આપવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ રિચાર્ડ "ઇન્ડેક્સ" ના ક્રૂમાં જોડાયા અને 1853 અને 1854માં સફર કરી. 1854માં 220 ટનનો સૂચકાંક વેસ્ટ ઈન્ડિઝના સેન્ટ કિટ્સ સુધી પહોંચ્યો હતો. જો કે રિચાર્ડે સ્થાનિક કેળાના વાવેતરમાં રહેવાની અને કામ કરવાની યોજના બનાવી હતી, પરંતુ ખરાબ સ્વાસ્થ્યને કારણે તેમને લંડન પરત ફરવાની ફરજ પડી હતી. બાદમાં તેઓ કેપ્ટન સ્કોક્રોફ્ટની આગેવાની હેઠળ "સેવર્ન" ના ક્રૂમાં જોડાયા અને 7 ઓક્ટોબર 1855ના રોજ લંડન છોડીને 31 ડિસેમ્બર 1855ના રોજ પહોંચ્યા પછી ફરીથી ઓસ્ટ્રેલિયા ગયા. ઑસ્ટ્રેલિયા જનારા અન્ય જહાજ પર મુસાફરી કરી રહેલા એક મુસાફરના સમકાલીન અહેવાલમાં 3 મહિનાની સફર પછી પોર્ટલેન્ડ ખાડીમાં પહોંચવાની ઉત્તેજના અને નવેમ્બર 1852માં સેવર્ન જોવાનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતુંઃ ડિસેમ્બર 1855માં પોર્ટલેન્ડ ખાડીમાં સેવર્નના આગમનથી વસાહતમાં વધુ ઉત્તેજના પેદા થઈ હતી કારણ કે જહાજ ઇંગ્લેન્ડથી "કિંગ આલ્ફ્રેડ" નામના પ્રખ્યાત રેસહોર્સનું પરિવહન કરતું હતું. પ્રખ્યાત ચાર વર્ષનો સંપૂર્ણ ઉછેર પંદર અને દોઢ હાથનો હતો અને તેના માલિક શ્રી રિચાર્ડ લેવિસ દ્વારા આયાત કરવામાં આવ્યો હતો, દેખીતી રીતે સ્થાનિક રેસહોર્સિંગ ઉદ્યોગ માટે સંવર્ધન સ્ટોક તરીકે. ઓસ્ટ્રેલિયામાં આગમન અને જીવન રિચર્ડને માર્ચ 1856માં સેવર્નમાંથી રજા આપવામાં આવી હતી અને હેન્ટી બ્રધર્સ દ્વારા તેમના સ્ટોરમાં નોકરી આપવામાં આવી હતી. આ પછી ટૂંક સમયમાં તેઓ ફ્રેડરિક રિચાર્ડ પિટ્સ અને જુલિયા ગેલરની પુત્રી એલિઝા પિટ્સ (1844-1913, ઇંગ્લેન્ડના સોમરસેટના કેન્ટનમાં જન્મેલા) ને મળ્યા અને લગ્ન કર્યા. તેમનો લગ્ન સમારોહ 30 ઓગસ્ટ 1860ના રોજ ઓસ્ટ્રેલિયાના પોર્ટલેન્ડના વેટલ હિલમાં શ્રીમતી રોડ્સના નિવાસસ્થાને યોજાયો હતો. તેમના લગ્નના પ્રમાણપત્ર અનુસાર, રિચાર્ડ આ સમયે મજૂર તરીકે કામ કરતા હતા, મોટે ભાગે હેન્ટીઓની નોકરીમાં. આ દંપતિ કેટલાક વર્ષો સુધી પોર્ટલેન્ડમાં રહ્યા અને પછી દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં મિલિસેન્ટમાં રહેવા ગયા જ્યાં રિચાર્ડે હોસ્પિટલનું નિર્માણ કરવા માટે પથ્થરની ગાડી ચલાવી હતી. તેના થોડા સમય પછી રિચાર્ડ અને તેનો પરિવાર દક્ષિણ-પશ્ચિમ વિક્ટોરિયા પરત ફર્યા અને કારાપૂકથી એક માઇલ ઉત્તરપશ્ચિમ જમીન લીધી. સમકાલીન દસ્તાવેજો દર્શાવે છે કે રિચાર્ડ, 4 શાળા-વયના બાળકો સાથે, કારાપૂક ખાતે નવી શાળા સ્થાપવાના હેતુથી 1875ની અરજીમાં તેમની સહી ઉમેર્યા હતા. પોર્ટલેન્ડ ખાડીથી ઉત્તર તરફના વેગન માર્ગ પર એક નાની વસાહત તરીકે, કારાપૂક મૂળરૂપે 1837માં હેન્ટી બ્રધર્સ દ્વારા સ્થાયી કરાયેલ "મુંથમ" પશુપાલન દોડનો એક ભાગ હતો. કારાપૂકની આસપાસની જમીન 1850 પછી પસંદગીકારોને ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવી હતી અને ઘણા વસાહતીઓ આ પ્રદેશમાં આવ્યા હતા અને જમીનના બ્લોક સુરક્ષિત કર્યા હતા. પ્રારંભિક પાયોનિયરોને ઘણી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હોત કારણ કે કારાપૂકમાં ઘરો અને જાહેર ઇમારતો માટે લાકડાની મર્યાદિત ઉપલબ્ધતાને કારણે નજીકના ડિગ્બીથી લાકડાનું પરિવહન કરવું પડ્યું હતું. ઘણા વૃક્ષોને આડીઓ અને કુહાડીઓ વડે કાપવા પડ્યા હતા અને બળદની દોરીઓ વડે કારાપૂક લઈ જવાયા હતા. અવારનવાર, નદીના પટ પર ખાડાઓ ભરાઇ જતા હતા અને ત્યાં થોડા પુલો અથવા મજબૂત પાર કરવાની તકો હતી. કારાપૂકમાં પોતાના અને પોતાના પરિવાર માટે નવું જીવન ઊભું કરવા છતાં, રિચાર્ડે 1880માં એડનહોપ નજીકના ચારમ જિલ્લામાં જમીન પસંદ કરી હતી, જ્યાં તેમણે અને એલિઝાએ તેમના 13 બાળકોનો સફળતાપૂર્વક ઉછેર કર્યો હતો. 1909ના ઓસ્ટ્રેલિયન ઇલેક્ટોરલ રોલ્સમાં રિચાર્ડે તેમનો વ્યવસાય "ખેડૂત" તરીકે દર્શાવ્યો હતો, જે દર્શાવે છે કે તેમણે તેમની વૃદ્ધાવસ્થા સુધી આ જમીન પર સારી રીતે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. મૃત્યુ અને વારસો મૃત્યુ રિચાર્ડની પ્રિય પત્ની એલિઝા બે દાયકા પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા. 4 એપ્રિલ 1919ના રોજ તેમના પુત્ર જ્યોર્જ હેનરીને લખેલા પત્રમાં, રિચાર્ડે તેમની પત્ની ગુમાવવાની પીડાનું વર્ણન કર્યું હતુંઃ રિચાર્ડ ગુથ્રિજનું 97 વર્ષની વયે 13 ઓક્ટોબર 1934ના રોજ ચારમ, વિક્ટોરિયામાં અવસાન થયું હતું અને તેમને એડેનહોપ કબ્રસ્તાનમાં એલિઝાની બાજુમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. રિચાર્ડ તેમના સૌથી નાના પુત્ર જ્હોનની હાજરીમાં તેમની પુત્રી એનીના ઘરે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેઓ 97 વર્ષના હતા અને જિલ્લાના અગ્રણીઓ દ્વારા તેમને પશ્ચિમી જિલ્લાના પ્રારંભિક અગ્રણીઓમાંના એક માનવામાં આવતા હતા. તેમના મૃત્યુ પછી ટૂંક સમયમાં 1934માં "એડેનહોપ અખબાર" માં નીચેની શ્રદ્ધાંજલિ છાપવામાં આવી હતીઃ એ નોંધવું અગત્યનું છે કે શ્રદ્ધાંજલિમાં સમાવિષ્ટ કેટલીક વિગતો નોંધાયેલા તથ્યોથી અલગ છે. ઉદાહરણ તરીકે, રિચાર્ડની નાવિક ટિકિટ જણાવે છે કે જ્યારે તેઓ 14 વર્ષના હતા ત્યારે "આલ્બરમર્લે" પરની તેમની સફર તેમની પ્રથમ હતી, અને તેઓ અહીં નોંધે છે કે તેમણે અગાઉના કોઈપણ જહાજો પર કામ કર્યું ન હતું. શ્રદ્ધાંજલિમાં એમ પણ જણાવવામાં આવ્યું છે કે તેમણે ઈસ્ટ ઈન્ડિઝની યાત્રા દરમિયાન કેપ્ટન મોફાટની આગેવાનીમાં કામ કર્યું હતું. વાસ્તવમાં, કેપ્ટન મોફાટ "પેરોક હોલ" ના માસ્ટર હતા અને આ જહાજએ 1847 અને 1851 ની વચ્ચે વેસ્ટ ઈન્ડિઝની ઘણી યાત્રાઓ કરી હતી. પેરોક હોલના કર્મચારીઓની યાદી અનુસાર, રિચાર્ડના પિતા જેમ્સ 1849 અને 1850ની સફરમાં કારભારી હતા, તેથી શક્ય છે કે રિચાર્ડ એક છોકરા તરીકે તેમની સાથે મુસાફરી કરતા હતા પરંતુ જહાજ પર તેમની કોઈ સત્તાવાર ફરજો ન હતી. વધુમાં, શ્રદ્ધાંજલિમાં ઉલ્લેખિત કેપ્ટન પિવેટ સંભવતઃ કેપ્ટન ત્રિવેટ્ટ હતા અને તેઓ જહાજ "આલ્બેમર્લે" ના માલિક હતા, "સેવર્ન" ના નહીં. છેવટે, શ્રદ્ધાંજલિ જણાવે છે કે રિચાર્ડના પિતા જ્યારે માત્ર 12 મહિનાના હતા ત્યારે તેમનું અવસાન થયું હતું અને આ એકત્રિત કરવામાં આવેલા મોટાભાગના પુરાવાઓથી વિરોધાભાસી લાગે છે. પોપ્લરમાં દફનવિધિના દસ્તાવેજો સૂચવે છે કે જેમ્સ ગુટરિજનું જુલાઈ 1839માં 59 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું, પરંતુ તે રિચાર્ડના દાદા (જેમ્સ તરીકે પણ ઓળખાતા, 1781માં જન્મેલા) હોવાનું જણાય છે. તેથી, શક્ય છે કે શ્રદ્ધાંજલિમાં રિચાર્ડના દાદાના નાની ઉંમરે થયેલા મૃત્યુનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હોય, તેના પિતાનો નહીં. આ વિસંગતતાઓ સમજી શકાય છે કારણ કે શ્રદ્ધાંજલિ રિચાર્ડના બાળકોમાંથી એક દ્વારા લખવામાં આવી હોત અને પોતે નહીં. રિચાર્ડ તેમના અંતિમ વર્ષોમાં વૃદ્ધત્વથી પણ પીડાતા હતા, તેથી તેમને હકીકતોને સંપૂર્ણ રીતે યાદ કરવામાં મુશ્કેલી પડી હશે. વધુમાં, રિચાર્ડના બાળકોમાં સૌથી મોટા બાળકો તેમના 70 ના દાયકામાં જ હોત, તેથી સમય જતાં તેમની પોતાની યાદો શંકાસ્પદ બની જશે. તેમ છતાં, શ્રદ્ધાંજલિ સમૃદ્ધ જીવનચરિત્રાત્મક માહિતી પ્રદાન કરે છે જે મોટા ભાગે તે દિવસના રેકોર્ડ દ્વારા પ્રમાણિત કરી શકાય છે. બાળકો રિચાર્ડ ગુથ્રિજ અને એલિઝા પિટ્સે સાથે મળીને 13 બાળકોનો ઉછેર કર્યો અને હવે તેમના સમગ્ર ઓસ્ટ્રેલિયા અને વિશ્વના અન્ય ભાગોમાં સેંકડો વંશજો છે. તેમાંના ઘણાએ તેમના પિતાની જેમ ખૂબ લાંબુ જીવન જીવ્યું હતું. તેમની વચ્ચે સરેરાશ 78.6 વર્ષ સાથે, ગુથ્રિજ પરિવાર 1950માં પશ્ચિમી જિલ્લાનો લાંબા આયુષ્યનો વિક્રમ ધરાવે છે. રિચાર્ડના ચાર બાળકો તેમના 80 ના દાયકામાં જીવ્યા હતા અને ચાર તેમના 90 ના દાયકામાં જીવ્યા હતા, જેમાંના બે 99 વર્ષની ઉંમર સુધી પહોંચ્યા હતા. નીચે રિચાર્ડ અને એલિઝાના બાળકો અને તેમની પત્નીઓના નામ છેઃ એની એલિઝા બી. 1862, પોર્ટલેન્ડ, વિક, ડી. 1959, એમ. જેમ્સ હેડન, 1855-1934. વિલિયમ જેમ્સ બી. 1864, પોર્ટલેન્ડ, વિક, ડી.? એમ. સુસાન એગ્નેસ ઔઘ, 1866-? સારાહ જેન બી. 1866, પોર્ટલેન્ડ, વિક, ડી. 1964, એમ. થોમસ ઔઘ, 1862-1940. ફ્રેડરિક જેમ્સ બી. 1868, પોર્ટલેન્ડ, વિક, મૃત્યુ 1933, એમ. એલિસ મૌડ મેરી બાયર્ન, 1876-1950. રિચાર્ડ ચાર્લ્સ બી. 1870, કો ડુંડાસ, વિક, ડી. 1929, એમ. મેરી સ્મિથ, 1875-1955. હન્ના મારિયા 'બેસી' બી. 1872, કોલરેન, વિક, ડી. 1957, એમ. નીલ વોલ્ટર ફ્લાવર્સ, 1870-1951. જ્યોર્જ હેનરી 'ગુટ્ટી' બી. 1874, કો ડુંડાસ, વિક, એમ. 1. એમ્મા લ્યુસી બર્ગેસ, 1875-1912,2. એલેનોર મેરી હાઈડ 1874-1956. એલેન લુઇસા બી. 1876, કોલરેન, વિક, ડી. 1962, એમ. વિલિયમ હેડન, 1864-1927. એમિલી ઑગસ્ટા બી. 1878, કોલરેન, વિક, ડી. 1976. જુલિયા એડિથ બી. 1880, કારાપૂક, વિક, ડી. 1972, એમ. નાથાનીયેલ જ્હોન બર્ગેસ, 1874-1965. હેરી બી. 1883, કારાપૂક, વિક, ડી. 1959, એમ. એલિઝાબેથ મે બિગગિન, 1884-1980. જ્હોન બી. 1888, હેરો, વિક, ડી. 1955, એમ. આઈરીન હેન્નાહ ક્લાર્ક, 1892-1960. એલિઝાબેથ બી. 1888, હેરો, વિક, ડી. 1888. માન્યતા અને પુનઃમિલન 7 ડિસેમ્બર 1996ના રોજ રિચાર્ડના 3000 ઓસ્ટ્રેલિયન વંશજોમાંથી 320 તેમના જીવન અને વારસાની ઉજવણી કરવા માટે પોર્ટલેન્ડ વિક્ટોરિયામાં એકઠા થયા હતા. આ ઉત્સવની શરૂઆત એડનહોપના જિમ ગુથ્રિજ દ્વારા પોર્ટલેન્ડ ફોરશોર પર તોપ ફેંકવાથી થઈ હતી, જે 85 વર્ષની વયે પુનઃમિલનમાં સૌથી વૃદ્ધ સહભાગી હતા. વિક્ટોરિયા રાજ્યમાં આ છેલ્લી વખત જીવંત તોપ છોડવામાં આવી હતી. આ પછી પોર્ટલેન્ડ ફોરશોર પર રિચાર્ડના આગમનનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું. સી કેડેટ્સે રિચાર્ડના ત્રણ મહાન પૌત્રો જેમ્સ રિચાર્ડ ગુથ્રિજ, 20; રોડની ગુથ્રિજ, 32; અને એરિન ફ્રીમે, 21 સાથે ટી. એસ. હેન્ટીથી ક્લિંકર બોટ ચલાવી હતી. તેઓ રિચાર્ડના વંશજોમાંના અન્ય એક જેકલીન હોમ્સ દ્વારા ભજવવામાં આવેલા બેગપાઇપ્સના અવાજો સામેના કિનારા પર ઉતર્યા. ઐતિહાસિક પુનઃમિલનની અન્ય વિશેષતાઓમાં વિન્ટેજ કાર પરેડ, કોબ એન્ડ કંપનીના કોચ પર ઉપસ્થિત લોકો માટે સવારી અને વ્યાપક ફોટોગ્રાફિક પ્રદર્શનનો સમાવેશ થાય છે. 1855માં બાંધવામાં આવેલી ઐતિહાસિક મેક હોટેલની સામે એક જૂથ ફોટોગ્રાફ લેવામાં આવ્યો હતો અને જ્યારે રિચાર્ડ 140 વર્ષ અગાઉ પોર્ટલેન્ડ આવ્યા હતા ત્યારે તેમણે તેમનું સ્વાગત કર્યું હોત. પોર્ટલેન્ડ શાયરેના પ્રમુખ શર્લી ઇલિયટે રિચાર્ડના આગમન અને ગર્ભસ્થ રાજ્યમાં યોગદાનની યાદમાં એક તકતીનું અનાવરણ કર્યું હતું. વિક્ટોરિયા રાજ્યમાં યોગદાનની માન્યતામાં, વિક્ટોરિયાના પ્રીમિયર જેફ કેનેટ એસી એમએલસીએ 23 નવેમ્બર 1998ના રોજ રિચાર્ડને સમર્પિત પોર્ટલેન્ડ ફોરશોર પર એક તકતીનું અનાવરણ કર્યું હતું. તેમના ભાષણમાં, કેનેટે વિક્ટોરિયા રાજ્યના અગ્રણી વસાહતીઓમાંના એક તરીકે રિચાર્ડની ભૂમિકાને માન્યતા આપી હતી. . નોંધો સંદર્ભો "ગુથ્રિજ રિયુનિયન હાઇ ઓન સેરેમની", પોર્ટલેન્ડ ઓબ્ઝર્વર, બુધવાર 11 ડિસેમ્બર 1996 જીન હચેસન મરે દ્વારા "અર્લી ડેઝ એટ કારાપૂક" (1882-1972) બીરિક, બ્રૂક બ્રૂક, કારાપૂકના પરિસરોમાં પ્રથમ પરિવારો અને કેસ્ટરટન અને કોલરેન, દક્ષિણ પશ્ચિમ વિક્ટોરિયા, ઓસ્ટ્રેલિયા વચ્ચે "મુન્થમ" સ્ટેશન પર રિચાર્ડ ચાર્લ્સ ગુથ્રિજ સીએ 1837-1934 અને એલિઝા પિટ્સ 1844-1914 1837 જન્મ 1934 મૃત્યુ પોપ્લર, લંડનના લોકો 20મી સદીના ઓસ્ટ્રેલિયન ખેડૂતો 19મી સદીના ઓસ્ટ્રેલિયન ખેડૂતો