2011 attack on the British Embassy in Iran
ઈરાનમાં બ્રિટિશ દૂતાવાસ પર 2011નો હુમલો 29 નવેમ્બર 2011ના રોજ ઈરાની પ્રદર્શનકારીઓની ભીડ દ્વારા ટોળા દ્વારા કરવામાં આવેલી કાર્યવાહી હતી, જેમણે ઈરાનના તેહરાનમાં દૂતાવાસ અને અન્ય બ્રિટિશ રાજદ્વારી પરિસર પર હુમલો કર્યો હતો, કચેરીઓમાં તોડફોડ કરી હતી અને દસ્તાવેજોની ચોરી કરી હતી. આ ઘટના દરમિયાન એક નાની ઈમારતને આગ ચાંપવામાં આવી હતી અને ઘણા લોકો ઘાયલ થયા હતા. ઈરાની સરકારે જાહેરમાં હિંસાની નિંદા કરી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ બ્રિટિશ સરકારે ઈરાનના પરમાણુ કાર્યક્રમની પ્રકૃતિ અંગેની ચિંતાઓને ધ્યાનમાં રાખીને ઈરાન પર સંખ્યાબંધ પ્રતિબંધો લાદ્યા હતા. નવેમ્બર 2011ના આંતરરાષ્ટ્રીય અણુ ઊર્જા એજન્સીના અહેવાલના પ્રકાશન પછી, જેમાં ઈરાનની પરમાણુ પ્રવૃત્તિઓના શસ્ત્રીકરણ તત્વોનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, બ્રિટિશ સરકારે યુનાઇટેડ કિંગડમની તમામ નાણાકીય સંસ્થાઓને ઈરાનમાં તેમના સમકક્ષો સાથે વેપાર કરવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, જેમાં ઈરાનની કેન્દ્રીય બેંકનો પણ સમાવેશ થાય છે. ઈરાને યુનાઇટેડ કિંગડમ સાથેના તેના સંબંધોને ઘટાડવાના બિલને મંજૂરી આપીને પ્રતિક્રિયા આપી, જેમાં બંને દેશોએ તેમના સંબંધિત રાજદૂતોને પાછા ખેંચવાની જરૂરિયાતનો સમાવેશ થાય છે. બ્રિટિશ રાજદૂતને તાત્કાલિક ઘરે મોકલવાની માંગ માટે દૂતાવાસની નજીક લગભગ 1,000 લોકો ભેગા થયા હતા. રેલી શાંતિથી શરૂ થઈ, પરંતુ કેટલાક સહભાગીઓએ ઇમારત પર હુમલો કર્યો, દરવાજો તોડી નાખ્યો, કાગળો ફેંકી દીધા અને બ્રિટિશ ધ્વજને ઈરાની ધ્વજ સાથે બદલી નાખ્યો. પ્રદર્શનકારીઓ બ્રિટિશ દૂતાવાસમાં ઘૂસ્યા હોવાથી ઈરાની સુરક્ષા દળોએ શરૂઆતમાં દરમિયાનગીરી કરી ન હતી. પ્રદર્શનકારીઓએ મિશનનો ધ્વજ હટાવી દીધો અને કચેરીઓમાં તોડફોડ કરી હતી. પ્રદર્શનકારીઓએ અન્ય નારાઓ સાથે "અમેરિકાને મોત", "ઈંગ્લેન્ડને મોત" અને "ઇઝરાયલને મોત" ના નારા લગાવ્યા હતા. ઈરાનમાં બ્રિટિશ રાજદૂત ડોમિનિક ચિલકોટના જણાવ્યા અનુસાર, પ્રદર્શનકારીઓએ દૂતાવાસની ઇમારતમાં તોડફોડ કરી, ચિત્રો અને ફર્નિચરનો નાશ કર્યો, ગ્રેફિટીનો છંટકાવ કર્યો, બારીઓ તોડી નાખી અને આગ લગાડી. દૂતાવાસના સાત કર્મચારીઓને પ્રદર્શનકારીઓએ પકડી લીધા હતા પરંતુ આખરે પોલીસ દ્વારા તેમને બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા. પ્રદર્શનકારીઓએ મોબાઇલ ફોન અને કોમ્પ્યુટરની પણ ચોરી કરી હતી. બ્રિટિશ વડા પ્રધાન ડેવિડ કેમરને આ ઘૂસણખોરીને "અપમાનજનક અને અસમર્થનીય" ગણાવી હતી અને માંગ કરી હતી કે ઈરાન તાત્કાલિક તમામ બ્રિટિશ દૂતાવાસના કર્મચારીઓની સલામતી સુનિશ્ચિત કરે. વિદેશ સચિવ વિલિયમ હેગએ કહ્યું કે "બેજવાબદાર કાર્યવાહી" એ રાજદ્વારીઓ અને તેમના પરિવારોની સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકી દીધી છે અને દૂતાવાસની સંપત્તિને વ્યાપક નુકસાન પહોંચાડ્યું છે. પ્રદર્શનકારીઓએ ઉત્તર તેહરાનમાં બ્રિટિશ રાજદ્વારી પરિસર ઘોલહાક ગાર્ડનને પણ નિશાન બનાવ્યું, જેની માલિકી ઈરાની અને યુકેના અધિકારીઓ વચ્ચે વિવાદનું કારણ રહી છે, રાણીનું ચિત્ર નીચે ખેંચી લીધું અને દૂતાવાસના વાહન તેમજ બ્રિટિશ, યુએસ અને ઇઝરાયેલી ધ્વજને બાળી નાખ્યું. ઈરાને હુમલાઓ પર ખેદ વ્યક્ત કર્યો હતો અને પોલીસે 12 પ્રદર્શનકારીઓની ધરપકડ કરી હતી. ગુનેગારો ઈરાની રાજ્ય મીડિયા એજન્સીઓ અને અમુક આંતરરાષ્ટ્રીય સમાચાર સૂત્રોએ વિરોધને બ્રિટનની ઈરાન વિરોધી નીતિઓ વિરુદ્ધ વિદ્યાર્થીઓની પ્રતિક્રિયા ગણાવી હતી. પ્રદર્શનકારીઓએ પોતે એક સત્તાવાર નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું, જેમાં જાહેર કર્યું હતું કે, "અમારી ક્રિયાઓ ક્રાંતિકારી વિદ્યાર્થીઓની સ્વયંસ્ફુરિત પ્રતિક્રિયા છે અને કોઈ પણ રાજ્ય સંસ્થા દ્વારા આદેશ આપવામાં આવ્યો નથી". 30 નવેમ્બરના રોજ હાઉસ ઓફ કોમન્સને આપેલા એક નિવેદનમાં, વિદેશ સચિવ વિલિયમ હેગએ કહ્યુંઃ "ઈરાન એક એવો દેશ છે જ્યાં વિપક્ષના નેતાઓ નજરકેદ હેઠળ છે, આ વર્ષે અત્યાર સુધીમાં 500 થી વધુ લોકોને ફાંસી આપવામાં આવી છે અને જ્યાં વાસ્તવિક વિરોધ પર નિર્દયતાથી મહોર મારવામાં આવી છે. ઈરાની સત્તાવાળાઓ અમારા દૂતાવાસની સુરક્ષા ન કરી શક્યા હોત અથવા આ હુમલો અમુક અંશે શાસનની સંમતિ વિના થઈ શક્યો હોત તે વિચાર કાલ્પનિક છે. કેટલાક વિશ્લેષકો, મીડિયા સ્ત્રોતો અને ઈરાની વિરોધ જૂથોએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે આ હુમલો ઈરાની સત્તાવાળાઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, તેથી બ્રિટનની તીવ્ર પ્રતિક્રિયા હતી. તેહરાનમાં અલ જઝીરાના સંવાદદાતા, ડોરસા જબ્બારીએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે ઈરાની પોલીસ અને વિવિધ મંત્રાલયોને વિરોધની અગાઉથી જાણ હતી, જેનું આયોજન બસિજની વિદ્યાર્થી શાખા દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. પોલીસ કથિત રીતે "પાછળ ઊભી રહી અને પ્રદર્શનકારીઓને પરિસરમાં પ્રવેશવા દીધા". ધ ઇકોનોમિસ્ટના શબ્દોમાં, "આ રાજધાની શહેરનું કેન્દ્ર હતું. . . જો પોલીસ આને રોકવા માંગતી હોત, તો તેઓ પરિસરમાં અધિકારીઓ ભરી શક્યા હોત અને અંગ્રેજોને બચાવી શક્યા હોત. પોલીસ, અને જે કોઈ પણ હુમલા પાછળના તાર ખેંચી રહ્યું હતું, તેણે લાંબા સમય સુધી દરમિયાનગીરી ન કરવાનું પસંદ કર્યું. જબ્બારીએ જણાવ્યું હતું કે, "આ પ્રકારની કોઈપણ કાર્યવાહી ઇસ્લામિક પ્રજાસત્તાકમાં ક્યારેય સ્વતંત્ર ન હોઈ શકે". ડોમિનિક ચિલ્કોટે બીબીસીને જણાવ્યું હતું કે, ઈરાન એક એવો દેશ છે જેમાં આવી કાર્યવાહી માત્ર "રાજ્યની સંમતિ અને સમર્થન સાથે" કરવામાં આવે છે. આંતરરાષ્ટ્રીય શાળાઓ પર અસર ઇકોલ ફ્રાન્સેઇઝ દ તેહરાન (તેહરાનની ફ્રેન્ચ શાળા) બ્રિટિશ દૂતાવાસની મિલકત પર સ્થિત છે અને દૂતાવાસ પર હુમલો થયો હોવાથી તેના વર્ગો સત્રમાં હતા. બ્રિટિશ દૂતાવાસ નજીક જર્મન એમ્બેસી સ્કૂલ તેહરાન (ડી. બી. એસ. ટી.) ની કેટલીક બારીઓ નષ્ટ થઈ ગઈ હતી. ફ્રેન્ચ શાળા, જર્મન શાળા અને બ્રિટિશ સ્કૂલ ઓફ તેહરાન (BST) અનિશ્ચિત સમય માટે બંધ કરવામાં આવી હતી. બી. એસ. ટી. ના શાળા ટ્રસ્ટી મંડળે શાળાને કાયમી ધોરણે વિખેરવા માટે મતદાન કર્યું હતું, જેની અંતિમ તારીખ 31 ડિસેમ્બર 2011 હતી. ડી. બી. એસ. ટી. એ બી. એસ. ટી. ની અસ્કયામતો હસ્તગત કરી હતી અને ભૂતપૂર્વ બી. એસ. ટી. ઇમારતોમાં આંતરરાષ્ટ્રીય વિભાગ સ્થાપ્યો હતો. ઈરાનની અંદર પ્રતિક્રિયાઓ ઈરાનના વિદેશ મંત્રાલયે હુમલા પર ખેદ વ્યક્ત કર્યો, તેને "અસ્વીકાર્ય" ગણાવ્યો અને કહ્યું કે તે "ઈરાની કાયદા અમલીકરણ પોલીસ દ્વારા કરવામાં આવેલા પ્રયાસો અને દૂતાવાસના રક્ષકોની મજબૂતીકરણ છતાં" થયું. ઈરાની પોલીસે હુમલાના સંબંધમાં 12 પ્રદર્શનકારીઓની ધરપકડ કરી હતી. બે ઈરાની વિરોધ પક્ષના વિદ્યાર્થી જૂથો, તાહકીમ વાહદત અને અદવાર તાહકીમે હુમલાની ટીકા કરતા નિવેદનો જારી કર્યા હતા. તાહકીમ વાહદાતે કહ્યું કે તેની પાછળના લોકો "ઈરાની વિદ્યાર્થીઓના સાચા પ્રતિનિધિ ન હતા, તેઓ સત્તામાં રહેલા અધિકારીઓ સાથે જોડાયેલા હતા". ઈરાનના નાયબ પોલીસ વડા બ્રિગેડિયર જનરલ અહમદ રઝા રદાને જાહેરાત કરી હતી કે પોલીસે વિરોધ પ્રદર્શનની વિગતોની તપાસ શરૂ કરી દીધી છે, જેમાં ગુસ્સે ભરાયેલા સ્વ-સંચાલિત પ્રદર્શનકારીઓએ ઉત્તરી તેહરાનમાં બ્રિટિશ દૂતાવાસ અને તેના બગીચામાં દરોડા પાડ્યા હતા અને કબજો કર્યો હતો. મજલિસ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા અને વિદેશ નીતિ સમિતિના વરિષ્ઠ સભ્ય ઈરાની સાંસદ પરવિઝ સોરોરીએ કહ્યું કે "લંડનમાં ઈરાની દૂતાવાસને બંધ કરવાના બ્રિટિશ સરકારના ઉતાવળિયા નિર્ણયથી બંને પક્ષો માટે નવી પરિસ્થિતિ ઊભી થઈ છે. પરંતુ ઈરાની સરકાર લંડનમાં હિતોના વિભાગની સ્થાપના દ્વારા બ્રિટનમાં રહેતા ઈરાની નાગરિકોના અધિકારો માટે ઊભા રહેવા માટે શક્ય તેટલું કરશે. ત્યારબાદ, ઓમાનની સલ્તનત લંડનમાં તેના દૂતાવાસ દ્વારા ઈરાનના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી એક રક્ષણાત્મક શક્તિ તરીકે કામ કરવા સંમત થઈ હતી. યુનાઇટેડ કિંગડમની અંદર આ ઘટનાને પગલે, ફોરેન એન્ડ કોમનવેલ્થ ઓફિસે એક નિવેદન બહાર પાડીને કહ્યું કે "અમે આનાથી રોષે ભરાયા છીએ. તે સંપૂર્ણપણે અસ્વીકાર્ય છે અને અમે તેની નિંદા કરીએ છીએ. પાછળથી તે સાંજે ડેવિડ કેમરૂને દૂતાવાસની સુરક્ષા કરવામાં ઈરાની સરકારની નિષ્ફળતાને "અપમાન" ગણાવી હતી. 30 નવેમ્બર 2011ના રોજ, હાઉસ ઓફ કોમન્સને આપેલા ભાષણ દરમિયાન, વિદેશ સચિવ વિલિયમ હેગએ જાહેરાત કરી હતી કે સેન્ટ જેમ્સની અદાલતમાં ઈરાની રાજદૂત, તેમના રાજદૂત સ્ટાફ અને અન્ય ઈરાની રાજદ્વારીઓ પાસે યુનાઇટેડ કિંગડમ છોડવા માટે 48 કલાકનો સમય છે. વિદેશ સચિવે એવી પણ જાહેરાત કરી હતી કે તેમણે બ્રિટિશ દૂતાવાસ બંધ કરી દીધું છે અને તેના કર્મચારીઓ અને આશ્રિતોએ તેહરાન છોડી દીધું છે. આનાથી યુનાઇટેડ કિંગડમના ઈરાન સાથેના સંબંધો તેમના સૌથી નીચલા સ્તર પર આવી ગયા હતા અને વિદેશ સચિવ અને વડા પ્રધાન બંનેએ વિયેના સંમેલનને અનુરૂપ તેની આંતરરાષ્ટ્રીય જવાબદારીઓને જાળવી રાખવામાં નિષ્ફળતા બદલ ઈરાન પ્રત્યે વધુ "ગંભીર પરિણામો" ની ચેતવણી આપી હતી. નાયબ વડા પ્રધાન નિક ક્લેગએ બીબીસીના સારાહ રેઇન્સફોર્ડને જણાવ્યું હતું કે ઈરાન સાથેના યુકેના સંબંધોએ "ખૂબ જ ગંભીર ફટકો માર્યો છે" પરંતુ તેનો અર્થ એ નથી કે અમે ઈરાન સાથેના તમામ રાજદ્વારી સંબંધો કાપી રહ્યા છીએ. તેનો અર્થ એ નથી કે અમે કોઈ પણ રીતે પરમાણુ પ્રશ્નનો રાજદ્વારી ઉકેલ શોધવાનો પ્રયાસ કરવાના અમારા નિશ્ચયને ઘટાડી રહ્યા છીએ, જે યુરોપ અને સમગ્ર વિશ્વ માટે અત્યંત મહત્વપૂર્ણ છે, અને અમે વાટાઘાટો દ્વારા ઉકેલ શોધવા માટે અથાક મહેનત કરવાનું ચાલુ રાખીશું. નવેમ્બર 2013 માં, ઈરાન અને યુકે સ્વીડન અને ઓમાનની સુરક્ષાત્મક સત્તા વ્યવસ્થાને સમાપ્ત કરવા સંમત થયા હતા અને લંડન અને તેહરાન વચ્ચે દ્વિપક્ષીય સંબંધો ચલાવવા માટે બિન-નિવાસી ચાર્જ ડી 'એફેયર્સની નિમણૂક કરી હતી. જૂન 2014માં, યુકેએ જાહેરાત કરી હતી કે એકવાર વ્યવહારુ વ્યવસ્થાઓ પૂર્ણ થઈ જાય પછી તે તેહરાનમાં તેના દૂતાવાસને ફરીથી ખોલવાનો ઇરાદો ધરાવે છે અને આગાહી કરી હતી કે ઈરાન લંડનમાં તેના દૂતાવાસને ફરીથી ખોલશે. સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદે આ હુમલાની "કડક શબ્દોમાં" નિંદા કરી હતી. અમેરિકાના વિદેશ મંત્રી હિલેરી ક્લિન્ટને આ હુમલાને આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાયનું "અપમાન" ગણાવ્યું હતું. અમેરિકાના ઉપરાષ્ટ્રપતિ જો બાઈડેને કહ્યું કે તેમની પાસે કોઈ પુરાવા નથી કે તેહરાનમાં બ્રિટિશ દૂતાવાસ પર હુમલો ઈરાની સત્તાવાળાઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે દેશ શા માટે "અછૂત" હતો તેનું એક બીજું ઉદાહરણ છે. ઇયુના સભ્ય દેશો ફ્રાન્સ, જર્મની, ઇટાલી અને નેધરલેન્ડ્સે રાજદ્વારી બાબત પર ચર્ચા કરવા માટે તેમના રાજદૂતોને પાછા બોલાવ્યા હતા, ઓસ્ટ્રિયાએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ સમાન નિર્ણય પર વિચાર કરી રહ્યા છે. પોતાના રાજદૂતને પાછા ન બોલાવતા સ્વીડેને સ્વીડનના વિદેશ મંત્રાલયમાં ઈરાની રાજદૂતને બોલાવ્યા હતા. જર્મનીએ ઈરાનમાં યુનાઇટેડ કિંગડમની રાજદ્વારી ફરજો માટે રક્ષણાત્મક શક્તિ તરીકે કામ કરવાની રજૂઆત કરી હતી; જુલાઈ 2012 સુધીમાં સ્વીડેને તે રાજદ્વારી ફરજો સંભાળી હતી. 1 ડિસેમ્બરના રોજ યુરોપિયન યુનિયનના વિદેશ મંત્રીઓની બેઠક બાદ હંગેરીએ ઈરાનમાં તેના રાજદૂતને પાછા બોલાવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તે તેના મર્યાદિત સ્ટાફને કારણે સામાન્ય રોજિંદી કામગીરીને અપંગ બનાવશે. જો કે હંગેરીની સરકાર આ ઘટનાની નિંદા કરવા માટે તેના યુરોપિયન સાથીઓ સાથે જોડાઈ હતી. રશિયા અને ચીન રશિયાએ હુમલાની નિંદા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે આ કાર્યવાહી "અસ્વીકાર્ય અને નિંદાને પાત્ર છે". ચીને ઈરાનના નામની ટીકા કરી નહોતી પરંતુ કહ્યું હતું કે "સંબંધિત કાર્યવાહી આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોના મૂળભૂત ધોરણોની વિરુદ્ધ છે અને તેને યોગ્ય રીતે નિયંત્રિત કરવી જોઈએ". 7 સપ્ટેમ્બર 2012ના રોજ કેનેડાએ ઈરાનમાં પોતાનું દૂતાવાસ બંધ કરી દીધું હતું અને કેનેડામાં બાકીના તમામ ઈરાની રાજદ્વારીઓને પાંચ દિવસની અંદર દેશ છોડવાનો આદેશ આપીને તેમને બિનજરૂરી જાહેર કર્યા હતા. ઓગસ્ટ 2015માં, તેહરાનમાં બ્રિટિશ દૂતાવાસ બંધ થયાના લગભગ ચાર વર્ષ પછી અને ઈરાન સાથે પરમાણુ સમજૂતી થયાના માત્ર અઠવાડિયા પછી, ઈરાનના વિદેશ મંત્રી મોહમ્મદ જાવેદ ઝરીફે તેહરાનમાં વિદેશ મંત્રાલયમાં બ્રિટિશ વિદેશ સચિવ ફિલિપ હેમન્ડ સાથે સંયુક્ત પત્રકાર પરિષદમાં જાહેરાત કરી હતી કે દૂતાવાસ શક્ય તેટલી વહેલી તકે ફરી ખોલવામાં આવશે. બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધોનો નવો તબક્કો જે. સી. પી. ઓ. એ. ને કારણે અને આગામી વર્ષોમાં વ્યૂહાત્મક સંબંધોની અપેક્ષાએ છે. જો કે, સંખ્યાબંધ ઈરાની વિદ્યાર્થીઓ અને લોકોએ વિદેશ સચિવ ફિલિપ હેમન્ડની હાજરીમાં રવિવારે સવારે બ્રિટિશ દૂતાવાસ ફરી ખોલવા સામે વિરોધ કર્યો હતો. આ પણ જુઓ ઈરાન બંધક કટોકટી 2011 ઇજિપ્તમાં ઇઝરાયેલી દૂતાવાસ પર હુમલો 2016 ઈરાનમાં સાઉદી દૂતાવાસ પર હુમલો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ ગાર્ડિયન પર કવરેજ 2011 વિવાદો 2011 આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં 2011 ઈરાનમાં 2011 યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઈરાન-યુનાઇટેડ કિંગડમ સંબંધો યુનાઇટેડ કિંગડમના રાજદ્વારી મિશન પર હુમલા તેહરાનમાં 21મી સદી યુનાઇટેડ કિંગડમ નવેમ્બર 2011 ઈરાનમાં હુમલાઓ 2011