Margaret Vinstarr
માર્ગારેટ વિનસ્ટાર (ફ્લ. 1590-1600), સ્કોટલેન્ડમાં એની ઓફ ડેનમાર્કની ડેનિશ અથવા જર્મન દરબારી હતી, જે તેના કેદ પ્રેમીને બચાવવા માટે લોકગીત "ધ લેયરડ ઓ લોગી" દ્વારા યાદ કરવામાં આવી હતી. ડેનમાર્કના એનીના સ્કોટિશ દરબારમાં એક સજ્જન મહિલા માર્ગારેટ વિનસ્ટારની પારિવારિક પૃષ્ઠભૂમિ અસ્પષ્ટ છે, અને તેમનું પારિવારિક નામ સ્કોટલેન્ડમાં વિવિધ સ્વરૂપોમાં લખવામાં આવ્યું હતું, જેમાં "વેન્કસ્ટેર્નિસ", "વિન્સ્ટર" અને "વિંકસ્ટર્ન" નો સમાવેશ થાય છે. કુટુંબનું નામ "વેન્સ્ટરમંડ" સૂચવવામાં આવ્યું છે. રોબર્ટ બોવેસે નોંધ્યું હતું કે તે એક શ્રીમંત ડેનિશ પરિવારમાંથી ઉતરી આવી હતી. તે ડેનમાર્કની એનીની પ્રિય દરબારી હતી, જેમના સ્કોટિશ પરિવારમાં રાહ જોનારી મહિલાઓ અને ડેનમાર્ક અને જર્મનીના ઉત્તરીય રાજ્યોની નોકરો સામેલ હતી. તે જુલાઈ 1591માં રાજદ્વારી પોલ નિબ્બે સાથે સ્કોટલેન્ડ આવી હશે, જ્યારે બે સજ્જનો ડેનમાર્ક પરત ફરવા માટે રવાના થઈ હતી. પ્રસ્થાન કરનારા બે દરબારીઓ કદાચ સોફિયા કાસ અને કેથરીના સ્કિન્કેલ હતા જેમણે ડેનમાર્કના રાજ્યાભિષેકની એનીમાં હાજરી આપી હતી. ડેનમાર્કની એનીએ તેના માટે કપડાં ખરીદ્યા હતા, અને અહેવાલો દર્શાવે છે કે જ્યારે રાણી સવારી કરવા બહાર ગઈ ત્યારે તે તેની સાથે હતી. વિનસ્ટારને સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ છઠ્ઠાના શયનખંડમાં નોકર અથવા વરલેટ, લોગીના જ્હોન વેમિસ સાથેના તેના સંબંધો અને લગ્નને કારણે યાદ કરવામાં આવે છે, અને તેણીએ તેના માટે હિંમતભેર ભાગી જવાની યોજના બનાવી હતી, જે લોકગીતો અને વૃત્તાંતમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. જ્હોન સ્પોટિસવુડ, જે 1603માં રાણીના એલમોનર હતા, તેમણે "માર્ગારેટ ટ્વિન્સલેસ" નું નામ "ડચ મેઇડ્સ" અને "ચેમ્બરમાં મુખ્ય મેઇડ" તરીકે રાખ્યું હતું. 1592માં, લોગીના જ્હોન વેમીસે રાજા વિરુદ્ધ બળવાખોર ફ્રાન્સિસ સ્ટુઅર્ટ, બોથવેલના 5મા અર્લને મદદ કરી હતી. તેઓ માયરેસેર્ની અને લોગીના એન્ડ્રુ વેમિસના પુત્ર હતા અને વેસ્ટ વેમિસના લેયરડ ડેવિડ વેમિસના પિતરાઇ ભાઇ હતા, જેમની બહેન યુફેમિયા રાણીની રાહ જોઈ રહેલી મહિલા હતી. 21 જૂન 1591ના રોજ તુલીબાર્ડિનની પુત્રીના લેયરડ લિલિયાસ મુરે અને ફ્રુચીના જ્હોન ગ્રાન્ટના લગ્નમાં રાજાની હાજરી આપવા માટે કદાચ લૉગી એ નોકર હતો. બોથવેલના અન્ય સમર્થકોમાંથી એક, જોસિયસ સ્ટુઅર્ટ, માર્ગારેટ સ્ટુઅર્ટનો પુત્ર હતો, જે ઓચલ્ટ્રીની રખાત હતી, જે વેઇટિંગમાં એક વરિષ્ઠ મહિલા હતી, જેમની ત્રણ પુત્રીઓ રાણીના પરિવારમાં સન્માનની કન્યાઓ હતી. કદાચ લોગી અને જોસિયસ સ્ટુઅર્ટ મિત્રો હતા, અને માર્ગારેટ વિનસ્ટાર આ જોડાણ દ્વારા લોગીને જાણ્યા હતા. માર્ગારેટ વિનસ્ટાર હજી પણ દરબારમાં હતી, અને રાણીની તરફેણમાં હતી, અને 13 જૂન 1592ના રોજ ડેનમાર્કની એનાએ તેણી, તેણી, સ્કોટિશ મેડન ઓફ ઓનર મેરી સ્ટુઅર્ટ અને પેજ બોય વિલિયમ બેલો માટે લીલી સ્લીવ્ઝ સાથે નારંગી ઝભ્ભાને મેચ કરવાનો આદેશ આપ્યો. ઓગસ્ટમાં ડ્યુક ઓફ લેનોક્સે બર્લેના લોગી અને માઇકલ બેલ્ફોરની ધરપકડ કરી હતી. લોગીએ રાજાને પકડવા માટે ચાર અલગ અલગ પ્રયાસોની યોજના બનાવવાની કબૂલાત કરી હતી. આમાંની એક યોજનામાં માર્ગારેટ વિનસ્ટાર સામેલ હતી, જેને તેની રખાત અથવા મંગેતર તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તે ડાલ્કીથ પેલેસના પાછળના દરવાજાની ચાવીઓ ચોરી લેતી અને બોથવેલના માણસોને અંદર જવા દેતી. જ્યારે જેમ્સે તેની પૂછપરછ કરી, ત્યારે લોગીએ તરત જ સહકાર આપ્યો અને કંઈપણ છુપાવ્યું નહીં. આ સંપૂર્ણ અને અણધારી કબૂલાત તેની પોતાની મૃત્યુદંડની સજા સમાન હતી. લોગીએ જણાવ્યું હતું કે અન્ય ઘણા શાહી સેવકો બોથવેલના સાથી હતા, કારણ કે તેમને ચૂકવણી કરવામાં આવી ન હતી. તેમણે કહ્યું કે બોથવેલને સ્પેનથી પૈસા મળ્યા હતા પરંતુ બર્લીએ આને બોથવેલના સમર્થકોને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે ઇરાદાપૂર્વકની અફવા તરીકે સમજાવ્યું હતું. અંગ્રેજ રાજદ્વારી રોબર્ટ બોવેસે વિચાર્યું હતું કે જેમ્સ છઠ્ઠાનો અર્થ લોગીને ફાંસી આપવાનો હતો, પરંતુ અનુમાન લગાવ્યું હતું કે રાણી અને માર્ગારેટ વિનસ્ટાર, જે સારી રીતે જોડાયેલા પરિવારમાંથી હતા અને રાણી સાથે સંબંધિત હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, તેમનો જીવ બચાવવા માટે મધ્યસ્થી કરશે. ડાલ્કીથ પેલેસમાંથી પલાયન લોગીને ડાલ્કીથ પેલેસમાં કેદ કરવામાં આવ્યો હતો. તે માર્ગારેટ વિનસ્ટારની મદદથી ભાગી ગયો હતો, જે રાણીના શયનખંડમાં સૂતી હતી. વિનસ્ટારે રક્ષકોને કેદીને રાણી પાસે લાવવા કહ્યું, અને પછી તેને રાણીના શયનખંડમાંથી એક બારી તરફ લઈ ગયો જ્યાં તેણે દોરડું (અથવા શીટ્સની જોડી) છોડી હતી. એક સાથી ઘોડો લઈને નીચે રાહ જોઈ રહ્યો હતો. આ પલાયનએ લોગીની એક કબૂલાતની યોજનાનો પડઘો પાડ્યો. આ વાર્તા "ધ લેયરડ ઓફ લોગી" અને તેના પ્રકાર "ધ લેયરડ ઓફ ઓચલ્ટ્રી" નો આધાર છે. એક સહાનુભૂતિપૂર્ણ સમકાલીન ન્યૂઝલેટર સારાંશ આપે છે, અને જણાવે છે કે વિનસ્ટાર રાણી સાથે સંબંધિત હતાઃ લોર્ડ બોથવેલે મહાન દરબારીઓ, બર્લીના લેયરડ અને લોગીના યુવાન લેયરડને સમજાવ્યા પછી, એક કે બે વાર બર્લીના ઘરના લેયરડમાં રહ્યા પછી, તેને જાહેર કરવાની અને રાજાને જાહેર કરવાની તક મળી, જેમાં બંને કહેવાતા લેયરડ્સને તેમના મેજેસ્ટી અને કાઉન્સિલ દ્વારા લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને તપાસ કરવામાં આવી હતી. બર્લીને તેની કબૂલાતને કારણે માફ કરવામાં આવ્યો હતો, અને રાજાએ લોગી પર એટલો ભાર મૂક્યો હતો કે (તેને) તેની ભૂલ માટે ભોગવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો અને ભોગવવો પડ્યો હોત જે તેના પ્રેમને સારી મદદ ન હતી, તેણીની મેજેસ્ટીની સજ્જન મહિલા. આ પલાયનને સમકાલીન કથા, ધ હિસ્ટોરી એન્ડ લાઇફ ઓફ કિંગ જેમ્સ ધ સેક્સટમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. અનામી લેખક માર્ગારેટ વિનસ્ટારને "ટ્વિન્સ્ટન" કહે છે. તે દાનના કાર્ય તરીકે બચાવમાં તેણીની ભૂમિકા તરફ ધ્યાન દોરે છે અને વંશજો માટે એક સારું ઉદાહરણ છે, અને નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે "તેણીની દયાળુ પ્રિય મદદ દ્વારા તે ખુશીથી છટકી જાય છે". તેમની પલાયનની કથા અહીં આધુનિક જોડણીઓ સાથે ટાંકવામાં આવી છે; "અને કારણ કે આ ઘટનાની આટલી સફળતા મળી હતી, મારી કલમ દ્વારા પણ તેની પ્રશંસા કરવામાં આવશે, એક યોગ્ય વળાંક તરીકે, પ્રામાણિક, શુદ્ધ પ્રેમ અને દાનથી આગળ વધવું, જે કોઈ પણ રીતે સારા ઉદાહરણ માટે વંશજોથી અસ્પષ્ટ ન હોવું જોઈએ. અને તેથી મેં એક શાશ્વત સ્મારક માટે તે જ દાખલ કરવાનું સારું વિચાર્યું છે. રાણી એની, આપણી ઉમદા રાજકુમારી, તેના પોતાના દેશની વિવિધ સજ્જનો સાથે સેવા આપી હતી, અને એટલે કે, માલકિન માર્ગારેટ ટ્વિનસ્ટાઉન તરીકે ઓળખાતી એક વ્યક્તિ દ્વારા, જેની સાથે આ સજ્જનો, વેમ્સ ઓફ લોગી, ખૂબ જ પ્રામાણિક સ્નેહ ધરાવતા હતા, જે લગ્નના ધાર્મિક જૂથની સંભાળ રાખતા હતા; જે આ સજ્જનો દ્વારા પ્રામાણિકપણે માંગવામાં આવી હતી, હા, તેના સૌથી મોટા કમનસીબીમાં પણ. તે કેટલી જલ્દી સમજી ગઈ કે તે સજ્જન મુશ્કેલીમાં છે, અને દેખીતી રીતે તેની કબૂલાત છે, તેને મૃત્યુદંડની સજા આપવામાં આવે છે, અને તેણીને રાણીના ચેમ્બરમાં સૂવાનો વિશેષાધિકાર છે, તેના આરોપની તે જ રાત્રે, જ્યાં રાજા પણ તે જ રાત્રે આરામ કરી રહ્યો હતો, તે ગુપ્ત રીતે દરવાજામાંથી બહાર આવી, બંને રાજકુમારો (રાજા અને રાણી) પછી શાંત આરામમાં હતા, અને ચેમ્બરમાં પસાર થયા જ્યાં ઉક્ત સજ્જનને કસ્ટડીમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો, અમુક રક્ષક પાસે, અને તેમને આદેશ આપ્યો કે તરત જ તેને રાજા અને રાણી પાસે લાવવો જોઈએ. જેને તેઓ ચોક્કસ વિશ્વાસ આપતા હતા, તેનું પાલન કરતા હતા. પરંતુ તે કેટલી જલ્દી ચેમ્બરના દરવાજા પર પાછી આવી, તે ઈચ્છતી હતી કે ચોકીદારો ત્યાં સુધી રોકાય જ્યાં સુધી તે ફરીથી બહાર ન આવે, અને તેથી તેણે દરવાજો બંધ કરી દીધો, અને સજ્જનને એક બારી સુધી પહોંચાડ્યા, જ્યાં તેણે પોતાને નીચે લાવવા માટે તેને એક લાંબી દોરી આપી, અને તેથી તેની સારી સખાવતી સહાયથી તે ખુશીથી પ્રેમની સૂક્ષ્મતાથી બચી ગયો. લોગી તેના મિત્ર નિડ્રીના આર્ચીબાલ્ડ વાઉચોપ દ્વારા લાવવામાં આવેલા ઘોડા પર બેસીને ભાગી ગયો હતો. જેમ્સ છઠ્ઠાએ રાણીને વિનસ્ટારને ડેનમાર્ક પાછા મોકલવા કહ્યું પરંતુ તેણે ના પાડી. ડેન્માર્કની એનીએ કહ્યું હતું કે તે "માલકિન માર્ગારેટ અથવા તેના ઘરના નોકરો સાથે ભાગ લેવાને બદલે ડેન્માર્ક જવાનું પસંદ કરશે". ઇંગ્લેન્ડને મોકલવામાં આવેલા એક ન્યૂઝલેટરમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે રાણીએ કહ્યું હતું કે તે રખાત માર્ગારેટ અથવા અન્ય કોઈ ઘરેલું નોકરો સાથે ભાગ લેવાને બદલે ડેનમાર્ક પાછા જવાનું પસંદ કરશે. તેના બદલે વિનસ્ટાર થોડા સમય માટે વેમિસ કેસલમાં રોકાયા હતા. 9 નવેમ્બર 1592ના રોજ ડેનમાર્કની એનીએ લેયર ઓફ વેમિસને પત્ર લખીને તેમની સંભાળ રાખવા બદલ તેમનો આભાર માન્યો હતો. જેમ્સ છઠ્ઠાએ 17 ઓગસ્ટ 1592ના રોજ એક લેટિન પત્રમાં ડેનમાર્કના ભાઈ ક્રિશ્ચિયન IVની એનીને આ ઘટનાનો સંક્ષિપ્ત અહેવાલ મોકલ્યો હતો, જેમાં કહ્યું હતું કે લોગીએ તેની અને એનીના વિશ્વાસ સાથે દગો કર્યો હતો, તેની બહેનના નોકરનું નામ "માર્ગરેટા વિંકસ્ટર્ન" આપ્યું હતું અને તેને રાણીની નજીકની પરિચિત નોકર તરીકે વર્ણવી હતી. સંજોગો હોવા છતાં તેણે દંપતીને માફ કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો, પરંતુ લોગીને અદાલતમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યો હતો. માર્ગારેટ વિનસ્ટારે રાણીના ઘરની તરફેણમાં પાછા ફર્યા. 5 ઓગસ્ટ 1593ની સાંજે રાણીએ તેમને રવાના થતા ડેનિશ રાજદૂતો, નીલ્સ ક્રેગ અને સ્ટીન બિલીને પત્રો સાથે મોકલ્યા હતા. જેમ્સ છઠ્ઠા દ્વારા મેરેજ લોગીને માફી આપવામાં આવી હતી અને તેમણે ઓક્ટોબર અથવા નવેમ્બર 1593માં માર્ગારેટ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ડિસેમ્બર 1594ના ચાર્ટરમાં તેમની પત્નીનું નામ "માર્ગારેટ વેઇકસ્ટર્ન" રાખવામાં આવ્યું છે. એક વૃત્તાંત જણાવે છે કે રાજાના સલાહકાર અને ડેનમાર્કમાં રાજદૂત સર પીટર યંગે તેણીને દહેજ ચૂકવ્યું હતું. તેમના લગ્નની ચોક્કસ તારીખ અજ્ઞાત છે, લગ્નનો કરાર નવેમ્બર 1593 અને માર્ચ 1594નો હતો, જેમાં લોગીને માયરેસેર્ની, વેસ્ટર ક્રુઇવી, બ્રિઘહાઉસ અને લોગીની જમીનનો વારસો મળ્યો હતો. જેમ્સ છઠ્ઠાએ લોગીની જમીનને બેરોની બનાવવાની પણ યોજના બનાવી હતી. એનાએ તેને વાદળી મખમલી નાઇટ-ગિયર સહિતના કપડાં આપ્યા, અને સમૃદ્ધ પડદાના કાપડ સાથે વિસ્તૃત પથારીની ભેટ આપી. મેરી, સ્કૉટ્સની રાણીએ 1565માં તેણીની લેડી-ઇન-વેઇટિંગ મેરી લિવિંગ્સ્ટનને તેણીના લગ્ન માટે એક પથારી આપી હતી. માર્ગારેટ વિનસ્ટાર, જે હવે "લેડી લોગી" તરીકે ઓળખાય છે, જૂન 1594માં તેમના પરિવારને જોવા માટે ડેનમાર્ક (અથવા હોલ્સ્ટીન) ગઈ હતી. રાણીએ તેને વિદાયની ભેટ તરીકે કાળા રંગનો તફ્તાનો ઝભ્ભો આપ્યો. તેઓ એક વર્ષ પછી જુલાઈ 1595માં સ્કોટલેન્ડ પરત ફર્યા હતા. રોજર એસ્ટોને સાંભળ્યું કે તે રાણીની માતા મેક્લેનબર્ગ-ગસ્ટ્રોની સોફીને મળવા ગઈ હતી અને એક સંદેશ પાછો લાવ્યો કે રાણીએ બધી બાબતોમાં રાજાનું પાલન કરવું જોઈએ. હોલ્સ્ટીન અને નેધરલેન્ડ્સ લૉગીમાં લૉગીની શંકા ચાલુ રહી અને ઓગસ્ટ 1594માં તેને ફરીથી બોથવેલના બળવામાં ફસાવવામાં આવ્યો. પ્રિન્સ હેનરીના બાપ્તિસ્મા માટેના ભોજન સમારંભ માટે સ્ટર્લિંગ કેસલ જતા સમયે તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તેમને એડિનબર્ગ કેસલમાં બ્લેકનેસ કેસલમાં કેદ કરવામાં આવ્યા હતા અને ફાંસીની ધમકી આપવામાં આવી હતી. ફરીથી રાણીએ તેમના જીવન માટે હસ્તક્ષેપ કર્યો અને તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા અને વિદેશ ગયા. તેમની બહેન, યુફેમ વેમીસને ઘરમાંથી અને રાણીની હાજરીમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવી હતી. લોગીએ 3 ઓક્ટોબર 1595ના રોજ સર રોબર્ટ સેસિલના એક સહયોગીને પત્ર લખીને ઇંગ્લેન્ડથી તેમની યાત્રા અને હોલ્સ્ટીનમાં કીલ ખાતે એક ઇટાલિયન સાથેની મુલાકાતનું વર્ણન કર્યું હતું, જે સૂચવે છે કે માર્ગારેટનો પરિવાર હોલ્સ્ટીનમાં હતો. તેમની વીરે ખાતે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેમની હિલચાલ, જેસુઇટ્સ સાથેના તેમના જોડાણો અને એસેક્સના અર્લ વિશે પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. લોગીએ જવાબ આપ્યો કે તે તેની પત્નીને હોલસ્ટીનમાં જોવા માટે મુસાફરી કરી રહ્યો હતો પરંતુ તેને જોવાનું ચૂકી ગયો હતો. તેના પર સ્પેન માટે ગનપાઉડર ટાવર, "ક્રુઇટોરેન" કબજે કરવાની યોજના બનાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જે વીરે ખાતે બંદરની અવગણના કરતો હતો. જ્યારે તેને રેક બતાવવામાં આવ્યો ત્યારે તેણે તરત જ કબૂલાત કરી હતી. તેમણે સ્કોટિશ જેસ્યુટ ડૉ. હેમિલ્ટન અને બે સ્પેનિશ માણસોને દોષી ઠેરવ્યા હતા, જેમણે આ યોજના ઘડવા માટે બ્રસેલ્સની જેલમાં તેમનો સંપર્ક કર્યો હતો. રોબર્ટ સિડનીએ 5 ડિસેમ્બરના રોજ ફાંસી પર રોક લગાવવાની વિનંતી કરી હતી. 8 જાન્યુઆરી 1597 (એન. એસ.) ના રોજ મિડલબર્ગ ખાતે લોગીના જ્હોન વેમિસનું શિરચ્છેદ કરવામાં આવ્યું હતું. લોગીની કબૂલાત જેમ્સ માટે રાજકીય શરમજનક હતી. જો કે, માર્ગારેટ વિન્સ્ટર થોડા સમય માટે ડેનમાર્કના ઘરની અન્નામાં રહી હોવાનું જણાય છે, પરંતુ તે પછી તે તેના પરિવારમાં પરત ફરી હતી. માર્ગારેટ વિનસ્ટારના જન્મ અને મૃત્યુની ચોક્કસ તારીખો અજ્ઞાત છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ડેનમાર્કના અન્નાએ 9 નવેમ્બર 1592ના રોજ માર્ગારેટ વિનસ્ટારને આતિથ્ય આપવા બદલ વેસ્ટ વેમીસના લેયરડનો આભાર માનતો પત્ર લખ્યો હતો. જ્હોન સ્લેઝરનું સત્તરમી સદીનું ડાલ્કીથ પેલેસનું દૃશ્ય, સ્કોટલેન્ડના રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયની છબી. 16મી સદીના ડેનિશ લોકો 16મી સદીની ડેનિશ મહિલાઓ 16મી સદીની સ્કોટિશ મહિલાઓ 1592 સ્કોટલેન્ડની જેમ્સ છઠ્ઠીની અદાલતમાં અને પ્રથમ બ્રિટિશ મેડ ઓફ ઓનર લેડીઝ ઓફ ધ બેડચેમ્બર સ્કોટિશ લેડીઝ-ઇન-વેઇટિંગ જન્મ વર્ષ અજ્ઞાત મૃત્યુનું વર્ષ ડેનમાર્કની એનીનું અજ્ઞાત ઘર