Kewa language
કેવા એ પપુઆ ન્યુ ગિનીના સધર્ન હાઇલેન્ડઝ પ્રાંતનું એન્ગન ભાષા સંકુલ છે. કેવાની પશ્ચિમી બોલીનો શબ્દકોશ તેમના દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવ્યો છે. કેવા પાન્ડાનસ રજિસ્ટર કેવાનું વિસ્તૃત પાન્ડાનસ અવોઇડન્સ રજિસ્ટર, જેનો ઉપયોગ ફક્ત કારુકા લણણી દરમિયાન જંગલમાં થાય છે, તેનું વ્યાપકપણે દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. વ્યાકરણ નિયમિત કરવામાં આવે છે અને સામાન્ય ભાષાથી અલગ લગભગ એક હજાર શબ્દો સાથે શબ્દભંડોળ પ્રતિબંધિત છે. આનું વર્ણન સૌપ્રથમ 1972માં કાર્લ જે. ફ્રેન્કલીન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. પાન્ડાનસ-રજિસ્ટર શબ્દો વ્યાપક સિમેન્ટીક અવકાશ ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, યોયો, યો 'પર્ણ' નું પુનરાવર્તન, વાળ, કાન, સ્તન અને અંડકોશનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે તમામ વસ્તુઓ શરીરથી લટકતી હોય છે કારણ કે પેન્ડનસના પાંદડા વૃક્ષથી લટકતા હોય છે. પાલ, 'અંગ' (જાંઘ અથવા શાખા) નો ઉપયોગ મૂળ, બળતણ અને અગ્નિ સહિતના વૃક્ષોના કોઈપણ સંદર્ભ માટે થાય છે. (સામાન્ય કેવામાં પણ, રેપેના એટલે 'વૃક્ષ' અને 'અગ્નિ' બંને.) મેઇ અથવા 'ક્રેઝી' એટલે કૂતરાઓ સિવાયના કોઈપણ બિન-માનવ પ્રાણી. તે મનુષ્યની બુદ્ધિગમ્ય દુનિયાથી વિપરીત છે. ઘણા શબ્દો કેવા મોર્ફોલોજીમાંથી રચવામાં આવ્યા છે પરંતુ જંગલમાં તેનો વિશિષ્ટ અર્થ છે. આયગોપા, આ 'માણસ', યાગો 'સાથી', અને પા 'કરવું, બનાવવું' માંથી, માણસ, ઘૂંટણ, ચામડી અને ગરદનનો ઉલ્લેખ કરે છે. પછી આ શબ્દ પર ઘણા વિશિષ્ટ શબ્દસમૂહો બનાવવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ની માદી અયાગોપા-સી (હું માણસને વહન કરું છું-) નો અર્થ થાય છે "મારા પિતા". વ્યાકરણ પણ સરળ કરવામાં આવ્યું છે. ક્લોઝ-લિંકિંગ મોર્ફોલોજી ખોવાઈ જાય છે અને તેને ક્લોઝના સરળ સંયોજન દ્વારા બદલવામાં આવે છે. પ્રમાણભૂત કેવામાં, મૌખિક અંતના બે સમૂહ હોય છે, જે વક્તાના લાભ માટે કરવામાં આવેલી ક્રિયાઓ સૂચવે છે. તે સમૂહ પાન્ડાનસ ભાષામાંથી ગાયબ છે. અન્ય વળાંક કંઈક અંશે અલગ છે. ઉદાહરણ તરીકે, 'બનવું' ના સ્વરૂપો આ પ્રમાણે છેઃ (અયાગોપાનુમાં-નુ એ સામૂહિક પ્રત્યય છે.) નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પૂર્વ કેવા પરની સામગ્રી પેરાડિસેકે રાખેલા ઓપન એક્સેસ આર્થર કેપેલ સંગ્રહ (AC1 અને AC2) માં સામેલ છે. કેવા-અંગ્રેજી શબ્દકોશ એન્ગન ભાષાઓ દક્ષિણી હાઇલેન્ડઝ પ્રાંતની ભાષાઓ ટાબુ પાન્ડાનસ અવોઇડેન્સ રજિસ્ટર