Portrait of a Marriage (TV series)
પોર્ટ્રેટ ઓફ અ મેરેજ એ બ્રિટિશ ટેલિવિઝન મિનિરીઝ છે જે વિટા સેકવિલે-વેસ્ટ અને વાયોલેટ કેપેલ વચ્ચેના વાસ્તવિક જીવનના પ્રેમ સંબંધની વિગતો આપે છે, તેમજ રાજદ્વારી હેરોલ્ડ નિકોલસન સાથેના વીટાના સ્થાયી લગ્નની તાકાત પણ દર્શાવે છે. નાઇજેલ નિકોલસનના સમાન નામના જીવનચરિત્ર પર આધારિત, તેમાં વીટા તરીકે જેનેટ મેકટીર અને વાયોલેટ તરીકે કેથરીન હેરિસનને દર્શાવવામાં આવ્યા છે. આ શ્રેણીનું રૂપાંતરણ પેનેલોપ મોર્ટિમર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન સ્ટીફન વ્હિટ્ટેકર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને કોલિન ટકર દ્વારા તેનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. તે સૌપ્રથમ 1990 માં બીબીસી ટુ પર ચાર ભાગોમાં પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું; માસ્ટરપીસ થિયેટર સ્ટ્રાન્ડના ભાગ રૂપે 1992 માં પીબીએસ પર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ત્રણ ભાગનું સંપાદિત સંસ્કરણ પ્રસારિત થયું હતું. જેનેટ મેકટીરે વિટા સેકવિલે-વેસ્ટ કેથરીન હેરિસન તરીકે વાયોલેટ ટ્રેફ્યુસિસ તરીકે ડેવિડ હેગ તરીકે હેરોલ્ડ નિકોલસન ડાયના ફેરફેક્સ તરીકે લેડી સેકવિલે પીટર બિર્ચ તરીકે ડેનિસ ટ્રેફ્યુસિસ કેથલીન બાયરન તરીકે લેડી કાર્નોક પ્રોડક્શન તરીકે નિગેલ નિકોલસન, વિટા અને હેરોલ્ડના પુત્ર તરીકે ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમણે મૂળરૂપે તેમના પુસ્તકના અધિકારો પેટ્રિશિયા હોજને વેચી દીધા હતા, જેમણે તેને બીબીસીને ઓફર કર્યા હતા. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સમાં લખતા મેટ વુલ્ફે નિકોલસનને નિર્માણના "સૌથી ગંભીર વિવેચકોમાંના એક" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. નિકોલ્સને કહ્યું કે "તેમાં ખૂબ જ સેક્સ હતું" અને જો કોઈ જવાબ આપે તો તેણે તેને લખ્યુંઃ "પરંતુ મારો જવાબ એ છે કે લેખિત શબ્દો અને દ્રશ્ય છબી વચ્ચે તફાવત છે. આ સંબંધને વધુ નાજુક રીતે સૂચવી શકાયો હોત; તે હાવભાવ અને દેખાવ દ્વારા કરી શકાય છે, પ્રદર્શન દ્વારા જરૂરી નથી. વ્હિટ્ટેકર અને મેકટીરે પણ વુલ્ફ સાથે વાત કરી હતી. વિટ્ટેકરે વાર્તાને "તદ્દન નોંધપાત્ર" ગણાવી અને વિષયો વિશે કહ્યુંઃ "તેઓ ખરેખર તેમના જીવનની થોડી સમજણ મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા, શરતો પર આવવા અને પોતાને ખૂબ જ પીડાદાયક અને આનંદકારક રીતે અન્વેષણ કરવા અને પોતાની સાથે એક થવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા". મેકટીરે કહ્યું કેઃ "[વીટા] ક્યાંય પણ યોગ્ય ન હતું. તે બ્લૂમ્સબરીના સેટમાં બિલકુલ નહોતી; તે એકદમ બોહેમિયન નહોતી; તે કુલીન વર્ગની નહોતી. તે એક તરંગી હતી, અને તરંગી લોકો હંમેશા રસપ્રદ હોય છે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ માટે લખતા રિસેપ્શન જ્હોન જે. ઓ 'કોનરે મેકટીર, હેરિસન અને હેગના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી અને કહ્યું હતું કેઃ "પ્રશંસા કરવા માટે ઘણું બધું આપવા છતાં, પોર્ટ્રેટ ઓફ અ મેરેજ આખરે પીડાદાયક રીતે પાતળું પડી જાય છે". લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સમાં, હોવર્ડ રોસેનબર્ગે પણ પ્રદર્શનની પ્રશંસા કરી હતી, તેમને "પ્રથમ દર" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, પરંતુ કહ્યું હતું કે "પેનેલોપ મોર્ટિમરનું અનુકૂલન આનંદ વિનાનું છે, જે આપણને પસંદ કરવા અથવા તેની કાળજી લેવા માટે પણ કોઈને આપતું નથી". વેરાયટીમાં ટોની સ્કોટે પોશાક, ડિઝાઇન, ફિલ્માંકન, સંપાદન અને સંગીત સહિત નાટકના નિર્માણની પ્રશંસા કરીને તેમની સમીક્ષાનું સમાપન કર્યું અને કહ્યુંઃ "દૃશ્ય અને નાટકીય રીતે લગ્ન ભયાનક છે". ત્રણેય સમીક્ષકોએ અમેરિકન પ્રેક્ષકો માટે કરવામાં આવેલા કટ્સની ચર્ચા કરી હતી. આ નિર્માણએ 1991માં બ્રિટિશ એકેડેમી ટેલિવિઝન એવોર્ડ્સમાં કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન (દિનાહ કોલિન), ડિઝાઇન (સ્ટુઅર્ટ વૉકર) અને ફિલ્મ એડિટર (ડિક એલન) શ્રેણીઓમાં ત્રણ પુરસ્કારો જીત્યા હતા; લિસા વેસ્ટકોટને મેકઅપ શ્રેણીમાં નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. આ શ્રેણીએ 1991ના બેનફ ટેલિવિઝન ફેસ્ટિવલમાં ગ્રાન્ડ પ્રાઇઝ પણ જીત્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પોર્ટ્રેટ ઓફ અ મેરેજ એટ બ્રિટિશ ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ 1990ના દાયકામાં બ્રિટિશ ટેલિવિઝન મિનિરીઝ બીબીસી ટેલિવિઝન નાટકો 1990ના દાયકામાં બ્રિટિશ એલજીબીટી-સંબંધિત નાટક ટેલિવિઝન શ્રેણી 1990 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 1990 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત 1990ના દાયકામાં બ્રિટિશ નાટક ટેલિવિઝન શ્રેણી અંગ્રેજી ભાષાના ટેલિવિઝન શો કેન્ટ બાયસેક્સ્યુઆલિટી-સંબંધિત ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં સેટ કરેલા ટેલિવિઝન શો