The Moth Eaten Howdah of the Tusker
'ધ મોથ ઈટન હાવડા ઓફ ધ ટસ્કર' એ ઇન્દિરા ગોસ્વામી દ્વારા કામરુપી બોલીમાં લખાયેલી નવલકથા છે. આ પુસ્તક વીસમી સદીના મધ્યમાં કામરૂપના વિવિધ સામાજિક મુદ્દાઓ સાથે સંબંધિત છે. 1986માં ડોન્ટલ હાતિર ઉને ખોવા હાવડા તરીકે પ્રકાશિત, લેખક દ્વારા 2004માં તેનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. કામરૂપમાં પલાશબારી પર આધારિત, તે મુખ્ય નાયક ગિરિબાલા અને તેની આસપાસના સમાજની આસપાસ ફરે છે. આસામી બ્રાહ્મણ પરિવારની વિધવા તરીકે, તેણી બે વિશ્વો વચ્ચેના પોતાના અનુભવો વર્ણવે છેઃ પરંપરાવાદ અને ઉદારવાદ. આ નવલકથા પરિવર્તન અને પરિવર્તનનું શક્તિશાળી ચિત્ર શોધે છે. વર્ષ 2000માં, ભારતીય જ્ઞાનપીઠ દ્વારા આ કૃતિ માટે જ્ઞાનપીઠ પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. અનુકૂલન કાર્યને રુમા ઘોષની કામરૂપ કી કહાની અને 1996માં સંતવાના બારદોલોઈ દ્વારા નિર્દેશિત આસામી ભાષાની ફિલ્મ અદજ્યા જેવી અસંખ્ય ટેલિવિઝન શ્રેણીઓમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું છે. આ પણ જુઓ પાનાઓ ધ મેન ફ્રોમ ચિન્નમસ્તા સંદર્ભો 2004 ભારતીય નવલકથાઓ આસામી નવલકથાઓ રૂપા પબ્લિકેશન્સ પુસ્તકો કામરૂપી સંસ્કૃતિ નવલકથાઓ આસામમાં સેટ ભારતીય નવલકથાઓ ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત