The Blind Man's Garden
ધ બ્લાઇન્ડ મેન્સ ગાર્ડન એ ઐતિહાસિક કાલ્પનિક કૃતિ છે જે બ્રિટિશ પાકિસ્તાની લેખક નદીમ અસલમ દ્વારા 2013માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ નવલકથા તેમનું ચોથું પ્રકાશન છે, અને તેને 2014માં ઓંડાટ્જે પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. તેની કથા એક પાકિસ્તાની પરિવારના દ્રષ્ટિકોણથી લખવામાં આવી છે અને ઓક્ટોબર 2001 માં અફઘાનિસ્તાન પર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના આક્રમણથી બનેલી ઘટનાઓની વિગતો આપે છે. ઐતિહાસિક સંદર્ભ અફઘાનિસ્તાન પર અમેરિકાના આક્રમણ તરફ દોરી જતી ઘટના 11 સપ્ટેમ્બરના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં થયેલા આતંકવાદી હુમલાઓ હતા. (જેને 9/11 તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) આ હુમલાને અલ કાયદાના કાર્યકર્તાઓ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા ચાર સંકલિત હુમલાઓ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યો હતો, જે બિન-રાજ્ય અભિનેતાઓના આતંકવાદી જૂથના સભ્યો છે, જેનું મૂળ અફઘાનિસ્તાનમાં શોધી શકાય છે. આ વ્યક્તિઓએ ચાર વ્યાપારી વિમાનોનું અપહરણ કર્યું અને તેમને વર્લ્ડ ટ્રેડ સેન્ટર, પેન્ટાગોન અને સધર્ન પેન્સિલવેનિયાના એક ક્ષેત્રના ઉત્તર અને દક્ષિણ ટાવર્સમાં તોડી પાડીને માર્ગદર્શિત મિસાઇલ તરીકે ઉપયોગ કર્યો. આ હુમલામાં લગભગ 3,000 લોકો માર્યા ગયા હતા જેના કારણે સમગ્ર દેશમાં કાયમી વિનાશ થયો હતો. હુમલાની રાત્રે રાષ્ટ્રપતિ બુશે "આતંકવાદ સામે યુદ્ધ જીતવાની" પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી અને 107મી કોંગ્રેસના સંયુક્ત સત્રને અનુગામી સંબોધનમાં તેમણે માંગ કરી હતી કે તાલિબાન "અલ કાયદાના તમામ નેતાઓને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના અધિકારીઓને પહોંચાડે જેઓ તમારા land.Our આતંકવાદ સામેના યુદ્ધમાં છુપાયેલા છે, તે અલ કાયદાથી શરૂ થાય છે, પરંતુ તે ત્યાં સમાપ્ત થતું નથી. જ્યાં સુધી વૈશ્વિક પહોંચના દરેક આતંકવાદી જૂથને શોધી કાઢવામાં નહીં આવે, અટકાવવામાં નહીં આવે અને હરાવવામાં નહીં આવે ત્યાં સુધી તેનો અંત નહીં આવે. આ ભાષણમાં નવા મંત્રીમંડળની સ્થાપનાનું પૂર્વાવલોકન કરવામાં આવ્યુંઃ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ હોમલેન્ડ સિક્યુરિટી, અને આતંકવાદ સામે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના અભિયાનની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરી જે આતંકવાદ સામે વૈશ્વિક યુદ્ધ તરીકે ઓળખાય છે. 18 સપ્ટેમ્બર, 2001ના રોજ, હુમલાના માત્ર એક અઠવાડિયા પછી, પ્રમુખ બુશે એક સંયુક્ત ઠરાવ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા જેણે અમેરિકાની ધરતી પર સુનિયોજિત હુમલાના ગુનેગારો સામે લશ્કરી કાર્યવાહીને મંજૂરી આપી હતી. 7 ઓક્ટોબર, 2001ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે અફઘાનિસ્તાન પર આક્રમણ કર્યું અને ઓપરેશન એન્ડ્યોરિંગ ફ્રીડમ શરૂ કર્યું, જેમાં શરૂઆતમાં તાલિબાન અને અલ-કાયદા દળો પર હવાઈ હુમલાઓ અને વિશેષ ઓપરેશન દળોનું એક નાનું જૂથ સામેલ હતું. સારાંશ આ નવલકથા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના અફઘાનિસ્તાન પરના આક્રમણ પછીની ઘટનાઓની વિગતો આપે છે અને તે પાકિસ્તાન અને અફઘાનિસ્તાન પછીની છે. આ કથા ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે રોહન અને તેનો પુત્ર જિયો અફઘાનિસ્તાનમાંથી બહાર લાવવામાં આવી રહેલા ઘાયલોને સહાય પૂરી પાડવા માટે પાકિસ્તાનની એક પ્રાંતીય રાજધાની પેશાવરની તેમની યાત્રાની તૈયારી કરે છે. જોકે, જીઓ અન્ય ઇરાદા ધરાવે છે અને યોજનાથી અલગ પડે છે. અમેરિકન સૈનિકો અને તાલિબાન વચ્ચેના સંઘર્ષમાં ફસાયેલા નાગરિકોને મદદ કરવા માટે તે તેના (દત્તક લીધેલા) ભાઈ મિકાલ સાથે અફઘાનિસ્તાનમાં સાહસ કરે છે. તેમની અજાણતા, તેમના પિતા સામે બદલો લેવા માગતા એક ભૂતપૂર્વ લશ્કરી અધિકારી એક કાવતરું ઘડશે જે તેમના મૃત્યુની ખાતરી કરશે. એકવાર તેઓ અફઘાનિસ્તાન પહોંચ્યા પછી, ભાઈઓને તેમના કાફલા દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવે છે અને તાલિબાનમાં જોડાવા માટે દબાણ કરવામાં આવે છે. અસલમની નવલકથા એક આઘાતજનક વાર્તા છે જે યુદ્ધ દ્વારા પ્રભાવિત જીવન અને પૂર્વીય રાષ્ટ્રોના દૃષ્ટિકોણથી નિયો-ઓરિએન્ટાલિઝમના પરિણામોને દર્શાવે છે. પાત્રો મુખ્ય જીઓઃ રોહનનો પુત્ર અને નાહિદનો પતિ જેને તેના પાલક ભાઈ સાથે તાલિબાનમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યો હતો. અમેરિકન સૈનિકો અને નજીકના ગામોના દ્વેષપૂર્ણ અફઘાન નાગરિકોની આગેવાની હેઠળના તાલિબાનના મુખ્ય મથક પરના હુમલા દરમિયાન બદલો લેનાર અફઘાન મહિલાના હાથે જીઓ મૃત્યુ પામે છે. જીઓનું મૃત્યુ એ પ્રથમ નક્કર સંકેત છે કે આતંક સામેના યુદ્ધના ગંભીર પરિણામો છે; તેનું મૃત્યુ પણ વિમુખ પ્રેમીઓ મિકાલ અને નાહિદને સાથે રહેવાની મંજૂરી આપે છે. મિકલઃ જીઓનો દત્તક ભાઈ અને નાહિદનો પ્રેમ રસ. મિકાલ જ્યારે બાળક હતો ત્યારે તેના માતા-પિતાનું અવસાન થયું હતું અને રોહને તેને તેની દિવંગત પત્નીની પેઇન્ટિંગની શોધમાં જોયો હતો. આ નવલકથામાં મિકાલ સૌથી વધુ સહન કરે છે. તાલિબાનના મુખ્ય મથકો પર ભાગ્યે જ હુમલો કર્યા પછી તેને ઉત્તરી ગઠબંધન દ્વારા લઈ જવામાં આવે છે અને એક સરદાર દ્વારા બંદી બનાવવામાં આવે છે જે તેને અમેરિકનોને 5,000 યુએસ ડોલરથી વધુની કિંમતે વેચે છે. અમેરિકન સાથેનો તેમનો અનુભવ તેમના ગેરમાર્ગે દોરેલા ન્યાયની પ્રકૃતિને પ્રકાશિત કરે છે. રોહનઃ જીઓના પિતા અને અર્ડેન્ટ સ્પિરિટ સ્કૂલના સહ-સ્થાપક, જેને તેમણે પાછળથી તેમની પત્નીના મૃત્યુ પછી અહમદ ધ મોથને છોડી દીધી હતી. તે એક ખૂબ જ પવિત્ર માણસ હતો જેણે તેની પત્નીના મૃત્યુ સાથે સંઘર્ષ કર્યો કારણ કે તે એક ધર્મત્યાગી મૃત્યુ પામી હતી. રોહન આખરે વિસ્ફોટની નિકટતાને કારણે અંધ બની ગયો, અને તે તે વ્યક્તિ છે જેના નામ પર નવલકથાનું નામ રાખવામાં આવ્યું છે. નાહિદઃ જીઓની વિધવા, જે તેમના મિલન પહેલા મિકાલ સાથે સંબંધમાં હતી, તેણે ક્યારેય મિકાલને પ્રેમ કરવાનું બંધ ન કર્યું અને જીઓના મૃત્યુ પછી તેમને એકસાથે એક બાળક થયું. મિકાલના પરત ફરવાની તેમની ઝંખના આ નવલકથા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી અંતર્ગત પ્રેમ કથાને જાળવી રાખે છે. મેજર કાયરાઃ મોથના ભાઈ અહમદ, એક ઉગ્રવાદી અને ભૂતપૂર્વ લશ્કરી અધિકારી, જેમણે પશ્ચિમ સાથે પાકિસ્તાનના જોડાણને પગલે સશસ્ત્ર સેવાઓ છોડી દીધી હતી. તેઓ તેમના ભાઈના મૃત્યુ પછી આર્ડેન્ટ સ્પિરિટના વાસ્તવિક માલિક બન્યા હતા. મેજર કાયરા રોહનને એક નાસ્તિક તરીકે જોતા હતા અને તેમની વિરુદ્ધ બદલો લેવાના એક સ્વરૂપ તરીકે, જીઓ અને મિકાલને તાલિબાનમાં બળજબરીથી સામેલ કરવાનું આયોજન કર્યું હતું. સોફિયાને ટેકો આપવોઃ રોહનની મૃત પત્ની અને જીઓની માતા. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન તેઓ એક કલાકાર અને અર્ડેન્ટ સ્પિરિટના સહ-સ્થાપક હતા. તે રોહનના અપરાધનું કારણ છે અને શા માટે તે અંધ બનવાથી શાંતિમાં છે, જેને તે તેની સ્વર્ગસ્થ પત્ની સાથે જે રીતે વર્તે છે તેના વળતર તરીકે જુએ છે. તારાઃ નાહિદની માતા. તેણીએ મિકાલ અને નાહિદ વચ્ચેના સંબંધને ખીલતા રોકવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. આધારઃ મિકાલનો મોટો ભાઈ અને જીઓનો દત્તક ભાઈ. તેણે જીઓની બહેન સાથે લગ્ન કર્યા અને સેન્ટ જોસેફની સ્થાનિક ખ્રિસ્તી શાળામાં ભણાવ્યું, જે અર્ડેન્ટ સ્પિરિટના જેહાદીઓ દ્વારા કબજે કરવામાં આવી હતી. બેસી એ છેલ્લું જોડાણ છે જે મિકાલને તેના જન્મેલા પરિવાર સાથે છે. યાસ્મીનઃ જીઓની બહેન અને બેસીની વિધવા. તે સેન્ટ જોસેફ ખાતે શિક્ષિકા હતી અને તેના મૃત્યુ પછી બેસીના બાળકને જન્મ આપ્યો હતો. અહમદ મોથઃ કાયરાનો ભાઈ અને રોહનનો ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી જેની અફઘાનિસ્તાનમાં નાગરિકોના ટોળા દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેમને રોહન પાસેથી આર્ડેન્ટ સ્પિરિટનો વારસો મળ્યો હતો અને તેમના નેતૃત્વમાં શાળાએ ISI સાથે સંબંધો વિકસાવ્યા હતા, જેણે સરકાર દ્વારા સંચાલિત જેહાદી શિબિરોના સભ્યો બનવા માટે અમુક વિદ્યાર્થીઓની પસંદગી કરી હતી. અહેમદઃ મેજર કાયરાનો એક વિદ્યાર્થી જેણે પોતે અહેમદ ધ મોથની નકલ કરી અને સેન્ટ જોસેફની ઘેરાબંધી માટેની યોજનાઓ વિકસાવી. ફાધર મેડેઃ એક અંગ્રેજ જે સેન્ટ જોસેફના હેડમાસ્ટર અને સ્થાપક હતા. અર્ડેન્ટ સ્પિરિટના જેહાદીઓ પશ્ચિમી મીડિયાનું ધ્યાન ખેંચવા અને તેમને અફઘાનિસ્તાન પરના આક્રમણને રોકવા માટે તેમને શહીદ કરવા માંગતા હતા. તેઓએ વિચાર્યું કે આ સફળ રહેશે કારણ કે તે એક સફેદ માણસ છે, અને આ પ્રકારના લોકો હંમેશા પશ્ચિમનું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે. રિસેપ્શન લેખક જેમ્સ લાસ્ડુને ધ ગાર્ડિયનમાં લખ્યું હતું કે "કોઈપણ રીતે ધ બ્લાઇન્ડ મેન્સ ગાર્ડન એક પ્રભાવશાળી સિદ્ધિ છે". પ્રોફેસર રેન્ડી બોયાગોડાએ પણ ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલમાં પુસ્તકની પ્રશંસા કરી હતી, "શ્રી અસલમ આ વિનાશકારી અને વિનાશક દુનિયામાં પ્રગટ કરેલા તમામ દુઃખો માટે, તેમના સૌથી પ્રશંસનીય પાત્રો તેમની માનવતાને જાળવી રાખે છે, જે કંઈક સારું કરવાની આશા રાખે છે". સંદર્ભો 2013 બ્રિટિશ નવલકથાઓ બ્રિટિશ ઐતિહાસિક નવલકથાઓ પાકિસ્તાની નવલકથાઓ અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધ દરમિયાન સેટ કરેલી નવલકથાઓ (2001-2021) પાકિસ્તાનમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ 2000 ના દાયકાના ફેબર અને ફેબર પુસ્તકોમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ