Ådalen shootings
Ådalen ગોળીબાર () એ મે 1931માં સ્વીડનના Ådalen, Kramfors નગરપાલિકા, Ångermanlandના લાકડાની મિલ જિલ્લામાં અને તેની આસપાસની ઘટનાઓની શ્રેણી હતી. 14 મેના રોજ વિરોધ દરમિયાન, પોલીસ દ્વારા રિઇન્ફોર્સમેન્ટ તરીકે બોલાવવામાં આવેલા સ્વીડિશ લશ્કરી કર્મચારીઓ દ્વારા ચલાવવામાં આવેલી ગોળીઓથી પાંચ લોકો માર્યા ગયા હતા. પૃષ્ઠભૂમિ લેંગર ખાતે પલ્પ ફેક્ટરીમાં પગારમાં ઘટાડાને લઈને ખેંચાયેલા ઔદ્યોગિક સંઘર્ષના જવાબમાં, અન્ય પ્લાન્ટના કામદારો સહાનુભૂતિ હડતાળ પર ઉતર્યા હતા. ગ્રેનિંગ કંપનીના માલિક, ગેરહાર્ડ વર્સ્ટીગે લગભગ 60 સ્ટ્રાઈક-બ્રેકર્સને ભાડે રાખ્યા હતા, જેઓ 12 મેના રોજ Ådalenના Lunde ગામમાં આવ્યા હતા. કામદારોએ ક્રેમ્ફોર્સમાં વિરોધ રેલી કાઢી હતી અને શહેરની ઉત્તરે આવેલા સેન્ડવિકેન પ્લાન્ટ તરફ કૂચ કરી હતી, જ્યાં તેઓ પહોંચ્યા હતા અને કેટલાક હડતાળ તોડનારાઓ પર હુમલો કર્યો હતો. પોલીસ હુમલાને રોકી શકી ન હોવાથી, કાઉન્ટી એડમિનિસ્ટ્રેટિવ બોર્ડે સ્ટ્રાઇક-બ્રેકર્સની સુરક્ષા માટે સોલેફ્ટેથી સૈન્યના સભ્યોની જમાવટ કરવાનું કહ્યું હતું. જ્યારે સૈનિકો 13 મેની મોડી સાંજે પહોંચ્યા, ત્યારે કથિત રીતે પથ્થરો ફેંકતા પ્રદર્શનકારીઓ તેમને મળ્યા હતા. 14 મેના રોજ યુનિયનોએ બીજી રેલી યોજી હતી, જે દરમિયાન ઉપસ્થિત કામદારોએ Ådalen માં લાકડા અને પલ્પ ઉદ્યોગોમાં તમામ કામ બંધ કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો-એક સામાન્ય હડતાળ. બેઠક પછી, હજારો સહભાગીઓએ લુંડેમાં સ્ટ્રાઇક-બ્રેકર્સના ક્વાર્ટર તરફ કૂચ કરી, જ્યાં સૈનિકોને સ્ટ્રાઇક-બ્રેકર્સનો બચાવ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે તેઓ ગામમાં પહોંચ્યા, ત્યારે ઘોડેસવાર સૈનિકોની પેટ્રોલિંગ ટુકડીએ તેમને રોકવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો. ત્યારબાદ સર્જાયેલી મૂંઝવણમાં, ઓછામાં ઓછો એક માણસ તેના ઘોડા પરથી પડી ગયો અને બીજાએ તેની પિસ્તોલ ખેંચી અને ચેતવણી આપતા ગોળીઓ ચલાવી જ્યારે પેટ્રોલ પીછેહઠ કરી રહ્યું હતું. લશ્કરી કમાન્ડર, કેપ્ટન. નીલ્સ મેસ્ટરટને પાછળથી કહ્યું હતું કે તેઓ માને છે કે પ્રદર્શનકારીઓ પાસે શસ્ત્રો હતા કારણ કે તેમણે ગોળીઓનો અવાજ સાંભળ્યો હતો તેમજ કેટલાક ઘોડેસવાર પેટ્રોલિંગ દળોને લોહી વહેતું જોયા હતા. 100 મીટરથી પણ ઓછા અંતરે તેમણે વર્તમાન પ્રભારી પોલીસકર્મીના આદેશ અનુસાર તેમના સૈનિકોને ગોળીબાર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જે તેમણે કર્યું હતું અને યોજના મુજબ રેખા અને પ્રદર્શનકારીઓ વચ્ચેની વચ્ચે જમીન પર લક્ષ્ય રાખ્યું હતું. જો કે, રિકોચેટ્સે ભેગા થયેલા પ્રદર્શનકારીઓને ફટકાર્યા હતા, જેઓ વિખેરાઈ ગયા હતા અને કેપ્ટને મશીન ગન ચલાવવાનો આદેશ આપ્યો હતો. પાંચ લોકોની ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતીઃ ઓસ્કર બર્ગગ્રેન, એરિક બર્ગસ્ટ્રોમ, એવર્ટ ન્યગ્રેન, સ્ટ્યુર લાર્સન અને 20 વર્ષીય રાહદારી એરા સોડરબર્ગ. જેમાં પાંચ લોકો ઘાયલ થયા હતા. પાછળથી કરવામાં આવેલી તપાસમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે કામદારો હકીકતમાં સશસ્ત્ર હતા તેના કોઈ પુરાવા નથી. તે જ દિવસે કાઉન્ટી વહીવટી બોર્ડે હડતાળ તોડનારાઓને કામ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો નિર્ણય લીધો હતો. તેમનો નિર્ણય ગોળીબાર પછી પ્રદર્શનકારીઓ સુધી પહોંચ્યો ન હતો. એવું વ્યાપકપણે માનવામાં આવે છે કે જો આ સમાચાર કૂચ કરનારાઓ સુધી વહેલા પહોંચી ગયા હોત તો ટકરાવ ટાળી શકાયો હોત. સ્વીડિશ એમ્પ્લોયર્સ એસોસિએશને બાદમાં સ્વીડિશ સંસદીય લોકપાલને નિર્ણયની સમીક્ષા કરવા કહ્યું હતું. આ ઘટનાઓએ ઉગ્ર રાષ્ટ્રીય ચર્ચાને જન્મ આપ્યો, જે રાજકીય રેખાઓ પર ઊંડે વિભાજિત હતી. રાજકીય ડાબેરીઓએ ગોળીબારને "હત્યા" ગણાવ્યો હતો, જ્યારે જમણી બાજુએ દાવો કર્યો હતો કે સૈન્યને પ્રદર્શનકારીઓના ગુસ્સામાંથી પોતાનો અને "તૈયાર કામદારો" નો બચાવ કરવા માટે ગોળીબાર કરવાની ફરજ પડી હતી. કેટલાક ડાબેરી અખબારોના પ્રકાશકોને પ્રેસની સ્વતંત્રતા અધિનિયમની મર્યાદાઓના ઉલ્લંઘન બદલ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. સ્ટોકહોમમાં મોટા દેખાવો થયા હતા. કાઉન્ટી ગવર્નર પર કોર્ટમાં કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો પરંતુ તેને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. કેપ્ટન મેસ્ટરટન અને બેકમેનને શરૂઆતમાં કોર્ટ માર્શલમાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ અપીલ પર નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા અને તે ચુકાદાને સ્વીડનની સુપ્રીમ કોર્ટ દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. મશીનગનનું સંચાલન કરતા સાર્જન્ટ રાસ્ક અને ટેપર પર પણ કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો કારણ કે ભરેલા હથિયારથી પુનઃસ્થાપન કરવામાં આવ્યું હતું, જે સૈન્યના નિયમોની વિરુદ્ધ હતું. રાસ્કને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો જ્યારે ટેપરને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને પગાર ગુમાવવા સાથે ત્રણ દિવસની અટકાયતની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. બીજી બાજુ, ઘણા પ્રદર્શનકારીઓને સખત સજાનો સામનો કરવો પડ્યો હતોઃ નેતા માનવામાં આવતા એક્સેલ નોર્ડસ્ટ્રોમને સખત મહેનત સાથે દોઢ વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ઘાયલ પ્રદર્શનકારીઓ અથવા પાંચ મૃતકોના પરિવારોને કોઈ નુકસાન પહોંચાડવામાં આવ્યું ન હતું. ઉદાર વડા પ્રધાન કાર્લ ગુસ્તાફ એકમેનની આગેવાની હેઠળની સરકારે કાઉન્ટી ગવર્નરનું સ્થાન લીધું અને આ ઘટનાની તપાસ શરૂ કરી. નોકરીદાતાઓ અને ટ્રેડ યુનિયનો બંનેના પ્રતિનિધિઓ સાથેની તપાસમાં પાછળથી તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે સૈન્ય સમાન પરિસ્થિતિઓમાં જાહેર વ્યવસ્થાને જાળવી રાખવા માટે અત્યંત અયોગ્ય હતું. નાગરિકો સામે સૈન્યનો ઉપયોગ વધુ કડક રીતે નિયંત્રિત કરવામાં આવતો હતો, પરંતુ 1969ના રિક્સડેગ દ્વારા તેને રદ કરવામાં ન આવ્યો ત્યાં સુધી આ કાયદો પુસ્તકોમાં હતો. જો કે, નાગરિકો સામે લશ્કરી બળનો ઉપયોગ ન કરવા માટે વ્યાપક રાજકીય સમજૂતી હતી. યુ. એસ. માં 9/11 ઘટનાઓ પછી, જ્યારે પોલીસને લશ્કરી સહાયની વિચારણા કરવામાં આવી હતી, ત્યારે ચર્ચામાં Ådalen ગોળીબાર હજુ પણ ચિંતાનો વિષય હતો. તેથી, ત્યારબાદના કાયદા કે જેણે સૈન્યને આતંકવાદ વિરોધી કાર્યવાહીમાં ભાગ લેવાની મંજૂરી આપી હતી તેમાં ઘણા સલામતીના ઉપાયો હતા. સૈન્ય પોલીસના નિયંત્રણ હેઠળ હોવું જોઈએ, કારણ કે તેઓ 1931 માં Ådalen માં હતા, અને કાયદો ખાસ કરીને કહે છે કે સૈન્યનો ઉપયોગ પ્રદર્શનો સામે કરી શકાતો નથી. હજુ પણ એવી ચિંતા હતી કે આ સલામતી પૂરતા નહીં હોય. 1931ની ઘટનાઓ સમયે, કાઉન્ટીની બહારથી પોલીસ દળો બોલાવવાનું શક્ય ન હતું. આમ, જ્યારે કાઉન્ટીનું પોલીસ દળ મોટા પાયે થતી ઘટનાઓનો સામનો કરવા માટે અપૂરતું હશે ત્યારે કાઉન્ટી ગવર્નર માટે સૈન્યની સહાય એકમાત્ર ઉપાય હતો. ગોળીબારની ઘટનાઓએ આ સ્થિતિની અપર્યાપ્તતા પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. Ådalen ગોળીબારની એક અસર 1933માં રાષ્ટ્રીય પોલીસ દળની રચના હતી. કામદારોની ચળવળ, આ ઘટના માટે દોષ કેવી રીતે મૂકવો તે અંગે વિવિધ જૂથો વિભાજિત હોવા છતાં, ક્રેમ્ફોર્સના ગુડમુનરા ચર્ચમાં ચાર પીડિતો માટે એક સામાન્ય અંતિમ સંસ્કારનું આયોજન કર્યું હતું, જ્યાં રિકર્ડ સેન્ડલર (પોતે Ådalen માં જન્મેલા) સરકાર અને સોશિયલડેમોક્રેટિસ્કા આર્બેટેરેપાર્ટિએટ બંને માટે સત્તાવાર પ્રતિનિધિ હતા. એરિક બ્લોમ્બર્ગે પથ્થર પર કવિતા લખી હતીઃ અહીં શાંતિના સમયમાં મૃત્યુ પામેલા એક સ્વીડિશ કામદારને આરામ અપાયો છે, નિઃશસ્ત્ર સંરક્ષણ વિનાને અજ્ઞાત ગોળીઓથી મારવામાં આવ્યો હતો. આ ગુનો ભૂખમરાનો હતો. તેને ક્યારેય ભૂલશો નહીં. ફિલ્મ હાર વિલર એન સ્વેન્સ્ક આર્બેટારે સ્ટુપડ આઈ ફ્રેડસ્ટિડ વેપેનલોસ વાર્નલોસ આર્કેબુસેરડ એવ ઓકાન્ડા કુલોર બ્રોટેટ વાર હંગર ગ્લોમ હોનોમ અલ્ડ્રિગ કવરેજ 1969 માં જાણીતા સ્વીડિશ ફિલ્મ નિર્માતા બો વાઈડરબર્ગે તેમની ફિલ્મ એડાલેન 31 (યુ. એસ. માં એડાલેન રાયટ્સ તરીકે રજૂ) માં ઘટનાઓની વાર્તા કહી હતી. અંશતઃ ફિલ્મ માટે આભાર અને અંશતઃ રાજકીય ચર્ચામાં ઘટનાઓના સતત ઉપયોગ દ્વારા, Ådalen ગોળીબાર હજુ પણ સ્વીડનમાં સારી રીતે જાણીતા છે, અને કેટલીકવાર પ્રદર્શનકારીઓ અને પોલીસ વચ્ચે હિંસક અથડામણોના સંબંધમાં ઓળખવામાં આવે છે જેમ કે ગોથેનબર્ગમાં 2001 ના EU શિખર વિરોધ પ્રદર્શન. 1979ની સ્વીડિશ કોમેડી ફિલ્મ રેપમેનાડમાં પણ આ ઘટનાનો ઘણી વખત ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. આ પણ જુઓ સંઘ વિરોધી હિંસા સંદર્ભો 1931માં મજૂર વિવાદો અને હડતાળોનો સંઘર્ષ 1931માં સ્વીડનનો સામાજિક ઇતિહાસ વિરોધ-સંબંધિત મૃત્યુ સ્વીડનનો રાજકીય ઇતિહાસ 1931માં સ્વીડનમાં લશ્કરી કૌભાંડો અને નાગરિક અવ્યવસ્થા સ્વીડનમાં સામૂહિક ગોળીબાર સ્વીડનમાં મજૂર વિવાદો મે 1931ની ઘટનાઓ