Warbys Barn and Stables
વોરબીઝ બાર્ન એન્ડ સ્ટેબલ્સ એ ઓસ્ટ્રેલિયાના ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના કેમ્પબેલટાઉન સ્થાનિક સરકારી વિસ્તારમાં 14-20 ક્વીન સ્ટ્રીટ, કેમ્પબેલટાઉન ખાતે હેરિટેજ-લિસ્ટેડ ભૂતપૂર્વ કોઠાર અને હવે વ્યાપારી ઇમારત છે. તે જ્હોન વાર્બી દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું અને 1816 માં બનાવવામાં આવ્યું હતું. તે વોરબીઝ બાર્ન અને વોરબીઝ સ્ટેબલ્સ, ધ લ્યુમેહ બાર્ન, લ્યુમેહ બાર્ન રેસ્ટોરન્ટ અને કેમ્પબેલટાઉન મોટર ઇન તરીકે પણ ઓળખાય છે. તેને 2 એપ્રિલ 1999ના રોજ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સ્ટેટ હેરિટેજ રજિસ્ટરમાં ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. કેમ્પબેલટાઉન વિસ્તારમાં કાયમી યુરોપીયન વસાહત 1809માં પૂરગ્રસ્ત હોક્સબરી જિલ્લાના વિકલ્પ તરીકે શરૂ થઈ હતી. સિડનીથી લિવરપૂલ સુધીના રસ્તાનું કામ 1811માં શરૂ થયું હતું. તે ઓગસ્ટ 1814માં ખોલવામાં આવ્યું હતું અને ટૂંક સમયમાં તેને દક્ષિણમાં એપિન સુધી લંબાવવામાં આવ્યું હતું. કેમ્પબેલટાઉન રોડ, એપિન રોડ અથવા સિડની રોડ તરીકે ઓળખાતો આ માર્ગ કેમ્પબેલટાઉનમાંથી પસાર થતો હતો. 19મી સદીના છેલ્લા દાયકા સુધી નગરમાંથી પસાર થતા વિભાગને હાઈ સ્ટ્રીટ કહેવામાં આવતો હતો, જ્યારે તેનું નામ ક્વીન સ્ટ્રીટ રાખવામાં આવ્યું હતું. જે જમીન પર ક્વીન સ્ટ્રીટ કોટેજ ઊભા છે તે 1816માં જોસેફ ફેલ્પ્સને આપવામાં આવેલી ગ્રાન્ટનો એક ભાગ હતો. ઔપચારિક હક મેળવતા પહેલા તેઓ કેટલાક વર્ષોથી જમીન પર કામ કરી રહ્યા હતા. ફેલ્પ્સ એર્ડસ અને એપિનના ખેડૂતોમાંના એક હતા જેમણે જુલાઈ 1813માં સિડની કોર્ટહાઉસ માટે ભંડોળ ભર્યું હતું. ફેલ્પ્સ દ્વારા કુલ 170 પાઉન્ડના દેવાની ચૂકવણીના બદલામાં, પ્રોવોસ્ટ માર્શલ, વિલિયમ ગોર દ્વારા ઔપચારિક રીતે જારી થતાંની સાથે જ તેમની અનુદાન જપ્ત કરવામાં આવી હતી. જાન્યુઆરી 1817માં જમીનની હરાજી વિલિયમ બ્રેડબરીને 100 પાઉન્ડ વત્તા બાર પશુઓ અને જમીન પર ઉગાડવામાં આવતા પાકમાંથી ઉત્પાદિત અનાજ માટે કરવામાં આવી હતી. ફેલ્પ્સની ગ્રાન્ટની તરત જ ઉત્તરે, સહાયક સર્વેયર જેમ્સ મીહાને અનૌપચારિક રીતે એક ગામ માટે અનામત રાખ્યું હતું (એએમસીજી, 1994 કહે છે "1815 માં"). 1816માં આ વિસ્તારની મોટાભાગની જમીન મંજૂર કરવામાં આવી હતી, જેના કારણે તેનો એક ભાગ અસંબદ્ધ રહ્યો હતો અને તે અનેક અનુદાનથી ઘેરાયેલો હતો. ડિસેમ્બર 1820માં ગવર્નર મેક્વેરી દ્વારા અનામત જમીનને ઔપચારિક રીતે એક નગર જાહેર કરવામાં આવી હતી અને તેમની પત્ની (એલિઝાબેથ) ના પરિવારના સન્માનમાં તેનું નામ કેમ્પબેલટાઉન રાખવામાં આવ્યું હતું. બર્મિંગહામના વતની વિલિયમ બ્રેડબરી (1774-1836) ને 1812માં "ગિલ્ડફોર્ડ" પર એનએસડબલ્યુ લઈ જવામાં આવ્યા હતા. તેમની પત્ની એલિઝાબેથ ઇંગ્લેન્ડમાં રહી હતી પરંતુ તેમની પુત્રી મેરી (1797-1852) 1815માં તેમના પિતાની સાથે ઓસ્ટ્રેલિયા ગઈ હતી. બ્રેડબરીને એનએસડબલ્યુમાં અન્ય કોઈ બાળકો નહોતા, જોકે તેણે એલિસ નામની મહિલા સાથે સંબંધ સ્થાપિત કર્યો અને એપ્રિલ 1836માં કેમ્પબેલટાઉનની વિધવા, કેથરિન પેટ્રિક, ની એકર્સ (c.1801-1883) સાથે લગ્ન કર્યા. બ્રેડબરી બે મહિના પછી મૃત્યુ પામ્યા હતા. ગવર્નર મેક્વેરીએ જાન્યુઆરી 1822માં કેમ્પબેલટાઉનની મુલાકાત લીધી હતી. તેમણે અને તેમની પાર્ટીએ 'બ્રેડબરીઝ' ખાતે 'હાર્દિક' નાસ્તો કર્યો હતો, જે દર્શાવે છે કે બ્રેડબરીએ એક ધર્મશાળા બનાવી હતી. આ કદાચ હાઇ સ્ટ્રીટની પશ્ચિમ બાજુએ રોયલ ઓક તરીકે ઓળખાતી ધર્મશાળા હતી. મેક્વેરીએ તેમના જર્નલમાં નોંધ્યું હતું કે 'બ્રેડબરી પોતાના ખેતરમાં અને કેમ્પબેલ-ટાઉનની બાજુમાં જ લોકોના રહેઠાણ માટે ધર્મશાળા તરીકે ખૂબ જ સુંદર પ્રતિષ્ઠિત ઈંટનું એક ખૂબ જ સારું બે માળનું મકાન બનાવી રહ્યું છે, અને મને તેમના ખેતરનું નામ આપવા માટે કહ્યું છે, મેં તેને બ્રેડબરી પાર્ક નામ આપ્યું છે. 1826 માં બ્રેડબરી પાર્ક હાઉસને રસ્તાઓ અને પુલોના નિરીક્ષક વિલિયમ ડુમારેસ્ક દ્વારા કેમ્પબેલટાઉનની શ્રેષ્ઠ ઇમારત તરીકે ગણવામાં આવી હતી, જ્યારે તેમણે લશ્કરી ઉપયોગ માટે યોગ્ય ઇમારતો પર અહેવાલ આપ્યો હતો. કેમ્પબેલટાઉનની મુખ્ય શેરી, હાઈ સ્ટ્રીટ અથવા સિડની રોડ અને બાદમાં ક્વીન સ્ટ્રીટ, શહેરની ધાર પર હોવાથી, શેરીની એક બાજુ શહેરની સરહદની અંદર નહોતી જ્યારે બીજી બાજુ શહેરની સરહદની અંદર હતી. કેની વેપારીઓને ટૂંક સમયમાં જ સમજાયું કે મુખ્ય રસ્તાની બંને બાજુ બીજી બાજુ જેટલી જ સારી છે અને તેમણે યોગ્ય શહેરની સરહદે આવેલા અનુદાન મેળવનારાઓ પાસેથી જમીન ભાડે આપી અથવા ખરીદી હતી. 1840ના દાયકા સુધીમાં હાઈ સ્ટ્રીટની પશ્ચિમ બાજુએ ઘણી દુકાનો અને હોટલો હતી. 1858માં રેલવેના આગમનથી ક્વિન સ્ટ્રીટ પર શહેરના વ્યાપારી કેન્દ્રને સુરક્ષિત કરવામાં પણ મદદ મળી હતી. 1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં હેલેન બેકર (પ્રાઉડફૂટ) દ્વારા ક્વીન સ્ટ્રીટ ટેરેસની ઓળખ બે માળની અંતમાં આવેલી જ્યોર્જિયન સ્થાનિક ઇમારતોના એક અનન્ય જૂથ તરીકે કરવામાં આવી હતી, જેને ક્યૂમ્બરલેન્ડ કાઉન્ટીમાં 1840ના દાયકાના અંતમાં અસ્તિત્વમાં રહેલી એકમાત્ર સ્ટ્રીટસ્કેપ માનવામાં આવતી હતી. આ ઇમારતોને ક્યૂમ્બરલેન્ડ કાઉન્ટી કાઉન્સિલ અને તેના અનુગામીઓ, રાજ્ય આયોજન સત્તામંડળ અને આયોજન વિભાગ દ્વારા તેમની જાળવણી સુનિશ્ચિત કરવા માટે હસ્તગત કરવામાં આવી હતી. વાર્બીનું બાર્ન જ્હોન વાર્બી (1744?) - 1851), એક ગુનેગાર, સંશોધક અને બાદમાં ખેડૂતને 3 માર્ચ 1791ના રોજ હર્ટફોર્ડ ઇંગ્લેન્ડ ખાતે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને સાત વર્ષ માટે પરિવહનની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તેઓ ફેબ્રુઆરી 1792માં "પિટ" જહાજમાં સિડની પહોંચ્યા હતા. 12 સપ્ટેમ્બર 1796ના રોજ તેણે અન્ય એક ગુનેગાર સારાહ બેન્ટલી (1780-1869) સાથે લગ્ન કર્યા, જે એપ્રિલ 1796માં પરમટ્ટા ખાતે અનિવાર્ય સ્થળ પર પહોંચી હતી. તેમને નવ પુત્રો અને પાંચ પુત્રીઓ હતી. એક પુત્ર, જ્હોન વાર્બી ઉત્તર ગુંડાગાઇ વિસ્તારમાં પ્રથમ વસાહતી હતા. વોરબી તેની સજાની મુદત પૂરી થયા પછી પ્રોસ્પેક્ટમાં સ્થાયી થયો. 1803 માં તેમને કાઉપાસ્ચર્સમાં મોટા જંગલી પશુઓના સ્ટોકમેન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. વોરબી કેમડેન વિસ્તાર અને બુરાગોરાંગ ખીણમાં એક સંશોધક અને માર્ગદર્શક તરીકે જાણીતા બન્યા હતા, જેમણે નવેમ્બર 1810માં ગવર્નર મેક્વેરી અને તેમના પક્ષને પ્રોસ્પેક્ટ હિલથી કાઉપાસ્ચર્સ દ્વારા અને ફરીથી ઓક્ટોબર 1815માં નટ્ટાઈ નદી પરના અભિયાનમાં આગેવાની લીધી હતી. જૂન 1816માં અને 49 વર્ષની ઉંમરે, તેમને કેમ્પબેલટાઉન ખાતે તેમની જાહેર સેવાઓ માટે રૂ. તે જ વર્ષે વાર્બીએ લ્યુમેહ હાઉસના પ્રથમ ત્રણ ઓરડાઓ, તબેલા અને કોઠારનું નિર્માણ કર્યું હતું. ત્યારબાદ 1826માં રેતીની ઈંટોનો ઉપયોગ કરીને મુખ્ય મકાનનું વધુ કામ કરવામાં આવ્યું હતું. એક સમયે વાર્બી સંસ્થાની જરૂરિયાતો પૂરી કરવા માટે તબેલામાં ઓછામાં ઓછા 40 નોકરો રાખવામાં આવતા હતા, 84 વર્ષની વયે જ્હોન વાર્બીનું 12 જૂન 1851ના રોજ અવસાન થયું હતું. સારાહ વાર્બી કેમ્પબેલટાઉનમાં રહેતા હતા અને 19 ઓક્ટોબર 1869ના રોજ ત્યાં તેમનું અવસાન થયું હતું. લ્યુમાહ હાઉસને 1963માં તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ ખેતર સાથે સંકળાયેલા કોઠાર અને તબેલાઓ બચી ગયા હતા. 1962માં શ્રી જ્હોન ફીનીએ ધ લ્યુમેહ બાર્ન (વોરબીઝ બાર્ન) અને વોરબીઝ સ્ટેબલ્સ ખરીદ્યા હતા, જે હવે જર્જરિત સ્થિતિમાં હતા. ફીનીએ ઇમારતને પુનઃસ્થાપિત કરી અને તેને રહેઠાણમાં રૂપાંતરિત કરી. કામ પૂર્ણ કરતી વખતે ઇમારતની બહારની બાજુએ ફેરફાર ન થાય અને ફાયરપ્લેસ, અડધા લોગની છતની બીમ, વાહનની કમાન અને બારી અને દરવાજાના મુખ જેવી ઘણી મૂળ સુવિધાઓ જાળવી રાખવામાં આવે તેની કાળજી લેવામાં આવી હતી. 1979માં ફીનીએ મિલકત વેચી દીધી અને કોઠારને ફ્લેટના બ્લોકમાં અને તબેલાને સિડ્સ લ્યુમેહ બાર્ન રેસ્ટોરન્ટ નામની રેસ્ટોરન્ટમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. 1985 દરમિયાન હેરિટેજ કાઉન્સિલને વાર્બીઝ બાર્ન એન્ડ વાર્બીઝ સ્ટેબલના ભવિષ્ય માટે ચિંતા વ્યક્ત કરતા સમુદાયનું મજબૂત પ્રતિનિધિત્વ મળ્યું હતું. 24 માર્ચ 1985ના રોજ હેરિટેજ કાઉન્સિલે વોરબીના બાર્ન અને વોરબીના સ્ટેબલ પર વચગાળાનો હેરિટેજ ઓર્ડર મૂકવાની ભલામણ કરી હતી. 31 મે 1985ના રોજ વચગાળાનો હેરિટેજ ઓર્ડર મૂકવામાં આવ્યો હતો. કાયમી સંરક્ષણ આદેશ બનાવવાની બાંહેધરી આપવી જરૂરી છે કે કેમ તે નક્કી કરવા માટે વધુ તપાસ અને તપાસ માટે સમય આપવા માટે આ આદેશ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 26 જૂન 1985ના રોજ હેરિટેજ કાઉન્સિલે શરતોને આધીન રહીને વોરબીના બાર્નને મોટર ધર્મશાળામાં રૂપાંતરિત કરવાની મંજૂરી આપી હતી. 25 નવેમ્બર 1986ના રોજ હેરિટેજ કાઉન્સિલે વોરબીના બાર્ન અને વોરબીના સ્ટેબલ પર કાયમી સંરક્ષણ આદેશ મૂકવાની ભલામણ કરી હતી. કાયમી સંરક્ષણ આદેશ મૂકવાના પ્રસ્તાવની જાહેર સૂચના આપવામાં આવી હતી. હેરિટેજ કાઉન્સિલને સૂચિની હદ સુધી વાંધો મળ્યો હતો. સતત રક્ષણ સુનિશ્ચિત કરવા માટે 22 મે 1987ના રોજ બીજો વચગાળાનો સંરક્ષણ આદેશ મૂકવામાં આવ્યો હતો. વાર્બીઝ બાર્ન એન્ડ વાર્બીઝ સ્ટેબલના માલિક સાથે ચર્ચા કર્યા પછી કાયમી સંરક્ષણ આદેશની સૂચિત સીમામાં ગોઠવણ કરવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ કાયમી સંરક્ષણ આદેશ સામેનો વાંધો પાછો ખેંચી લેવામાં આવ્યો હતો. કાયમી સંરક્ષણ આદેશ 22 જાન્યુઆરી 1988ના રોજ મૂકવામાં આવ્યો હતો. વાર્બીઝ બાર્ન એન્ડ વાર્બીઝ સ્ટેબલને 2 એપ્રિલ 1999ના રોજ સ્ટેટ હેરિટેજ રજિસ્ટરમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. ઘણા વર્ષો સુધી ખાલી રહ્યા પછી 2011 સુધીમાં વોરબીઝ બાર્નને આરોગ્ય કેન્દ્રમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. વર્ણન બંને ઇમારતો ગેબલ છત સાથે લંબચોરસ આકારની સરળ રેતીના પથ્થરની રચનાઓ છે. કોઠારમાં આગળ અને પાછળના ભાગમાં મોટા કેન્દ્રીય કમાનવાળા મુખ હતા અને પથ્થરકામમાં સમપ્રમાણતાવાળા પેટર્નવાળા વેન્ટિલેશન ગેપ હતા. આને બારીઓ અને દરવાજા દાખલ કરીને દૂર કરવામાં આવ્યા છે. તબેલાઓ ઓછા બદલાયેલા હોય છે. બંને ઇમારતોમાં પોર્ચ ઉમેરવામાં આવ્યા છે. સ્થિતિ 14 માર્ચ, 2001ના રોજની સ્થિતિ અનુસાર પુરાતત્વીય સંભાવનાઓ ઘણી વધારે છે. વારસાગત યાદી 22 ઓક્ટોબર 2012ની સ્થિતિ અનુસાર, લ્યુમેહ બાર્ન (વાર્બીઝ બાર્ન) અને વાર્બીઝ સ્ટેબલ કેમ્પબેલટાઉન જિલ્લાના પ્રારંભિક ખેતરોમાંના એકના નોંધપાત્ર અવશેષો છે. જિલ્લાના ઉત્ક્રાંતિ અને વસાહતની રીત સાથેના તેમના મજબૂત ઐતિહાસિક જોડાણોને લ્યુમેહ હાઉસ પછીના ઉપનગરના નામોમાં તેમના સ્થાન દ્વારા મજબૂત બનાવવામાં આવે છે. વોરબીઝ બાર્ન એન્ડ સ્ટેબલ્સ 2 એપ્રિલ 1999ના રોજ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સ્ટેટ હેરિટેજ રજિસ્ટરમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ એટ્રિબ્યુશન ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સ્ટેટ હેરિટેજ રજિસ્ટર કેમ્પબેલટાઉન, ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં વ્યાપારી ઇમારતો અને ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં બાંધકામો ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ ફાર્મમાં ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સ્ટેબલ્સ ઓસ્ટ્રેલિયામાં ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સ્ટેટ હેરિટેજ રજિસ્ટર 1816 સંસ્થાઓના લખાણનો સમાવેશ કરતા લેખો