Urdu Daira Maarif Islamiya
ઉર્દૂ દૈરા મારીફ ઇસ્લામિયા અથવા ઉર્દૂ એન્સાયક્લોપીડિયા ઓફ ઇસ્લામ () એ પંજાબ યુનિવર્સિટી દ્વારા ઉર્દૂમાં પ્રકાશિત થયેલ સૌથી મોટો ઇસ્લામિક જ્ઞાનકોશ છે. મૂળરૂપે તે ઇસ્લામના જ્ઞાનકોશનું અનુવાદિત, વિસ્તૃત અને સુધારેલું સંસ્કરણ છે. તેની રચનાની શરૂઆત 1950ના દાયકામાં પંજાબ યુનિવર્સિટીમાં થઈ હતી. રાજકીય અશાંતિ, મુખ્ય સંપાદકનું મૃત્યુ, નાણાકીય કટોકટી સહિત વિવિધ કારણોસર તેની પૂર્ણતામાં વિલંબ થયો હતો. 1989માં કુલ 23 ગ્રંથો પૂર્ણ થયા હતા. ઇસ્લામનો ઉર્દૂ જ્ઞાનકોશ એ ઇસ્લામના જ્ઞાનકોશનો ઉર્દૂમાં અનુવાદ કરવાનો પ્રોજેક્ટ છે. તેની શરૂઆત 1950ના દાયકામાં પંજાબ યુનિવર્સિટીમાં મુહમ્મદ શફીની આગેવાની હેઠળના પ્રોજેક્ટ તરીકે કરવામાં આવી હતી. સંપાદકીય બોર્ડે લીડેન જ્ઞાનકોશનો ઉર્દૂમાં અનુવાદ કરવા, તેમાં સુધારો કરવા, તેમાં સુધારો કરવા અને લીડેન લખાણમાં જ ઉમેરો કરવા પર કામ કર્યું હતું. શફી અને અન્યો દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલ પ્રકાશન માટેની મૂળ યોજના એન્સાયક્લોપીડિયા (જેને ઉર્દૂ દા 'ઇરા મા' આરીફ-એ-ઇસ્લામિયા નામ આપવામાં આવ્યું હતું) માટે 20 થી 22 ગ્રંથો વચ્ચેની હતી, જેમાં દર વર્ષે ચાર ગ્રંથોના દરે પ્રકાશિત થતા દરેક ગ્રંથમાં આશરે સો ચિત્રો હતા. 1963માં શફીના મૃત્યુ સમયે, જ્ઞાનકોશનો એક ભાગ (ફેબ્રુઆરી 1954માં) પ્રકાશિત થયો હતો, અને બીજો ભાગ પ્રેસમાં હતો. શફીના મૃત્યુ અને ભંડોળના અભાવને કારણે, જ્ઞાનકોશ પર કામ 1971 સુધી અટકી ગયું હતું, જ્યારે એશિયા ફાઉન્ડેશન તરફથી અનુદાન મળવાથી તે ફરી શરૂ થઈ શક્યું હતું. વોલ્યુમ 10 અને 12 1973 સુધીમાં પૂર્ણ થયા હતા. 1985 સુધીમાં, આયોજિત 25 ગ્રંથોમાંથી 21 પ્રકાશિત થઈ ગયા હતા. સંપાદકીય મંડળ મજલિસ-એ-ઇન્તિઝામીના પ્રથમ પંદર સભ્યો પ્રકાશન નીતિ નક્કી કરે છે અને નાણાકીય માળખું નક્કી કરે છે. રાજકીય અશાંતિને કારણે પ્રતિનિધિમંડળના કેટલાક સભ્યો વારંવાર બદલાતા રહ્યા. સમિતિએ તેમાંથી પાંચ સભ્યોની સંપાદકીય બોર્ડ તરીકે નિમણૂક કરી હતી જેને ઇદારે-એ-તહરીર (સંપાદકીય બોર્ડની સ્થાયી સમિતિ) કહેવાય છે. પાકિસ્તાન બહારના વિદ્વાનોમાં જ્ઞાનકોશને ટેકો આપવા માટે વિદેશી સંપાદકીય બોર્ડ નામની પ્રતિનિધિ સંસ્થાની પણ રચના કરવામાં આવી હતી. મુહમ્મદ શફીના રાષ્ટ્રપતિપદના તેર વર્ષ પછી, સૈયદ મુહમ્મદ અબ્દુલ્લાએ રાષ્ટ્રપતિપદ સંભાળ્યું હતું. સંદર્ભો ઇસ્લામના જ્ઞાનકોશ 1992 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો 1950ના દાયકામાં ઇસ્લામ પાકિસ્તાની પુસ્તકો 20મી સદીના જ્ઞાનકોશ