Peter Andry
પીટર એડવર્ડ એન્ડ્રી, (10 માર્ચ 1927-7 ડિસેમ્બર 2010) એક શાસ્ત્રીય રેકોર્ડ નિર્માતા અને રેકોર્ડિંગ ઉદ્યોગમાં પ્રભાવશાળી એક્ઝિક્યુટિવ હતા, જે 1950 થી 1990 સુધી સક્રિય હતા. હેમ્બર્ગમાં જન્મેલા એન્ડ્રીએ તેમના પ્રારંભિક વર્ષો ઓસ્ટ્રેલિયાના મેલબોર્નમાં વિતાવ્યા હતા, જ્યાં તેઓ વાહક બનવાની મહત્વાકાંક્ષા સાથે વ્યાવસાયિક વાંસળીવાદક બન્યા હતા. ઇંગ્લેન્ડ ગયા પછી, જ્યાં તેમણે વિલિયમ લોયડ વેબર અને સર એડ્રિયન બોલ્ટ સાથે અભ્યાસ કર્યો, તેમણે બેલે કંપનીના ઓર્કેસ્ટ્રામાં વાંસળી વગાડી, પ્રસંગોપાત સંચાલન કરવાની તકો સાથે. 1953માં તેમણે પોતાની કારકિર્દી બદલી અને ડેક્કા રેકોર્ડ કંપનીમાં નિર્માતા તરીકે જોડાયા. ત્રણ વર્ષ કરતાં પણ ઓછા સમય પછી તેઓ ડેક્કાના હરીફ, એચ. એમ. વી. રેકોર્ડ્સમાં ગયા, જે ઈ. એમ. આઈ. જૂથનો ભાગ હતો, જ્યાં તેઓ જૂથના શાસ્ત્રીય કામગીરીના વડા બન્યા હતા. 1988માં ઇ. એમ. આઇ. માંથી નિવૃત્ત થયા પછી, એન્ડ્રીએ 1996માં રેકોર્ડિંગ ઉદ્યોગમાંથી આખરે નિવૃત્ત થયા તે પહેલાં, નવા શાસ્ત્રીય લેબલ વોર્નર ક્લાસિક્સનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. જીવન અને કારકિર્દી પ્રારંભિક વર્ષો એન્ડ્રીનો જન્મ હેમ્બર્ગમાં થયો હતો, જે બે ભાઈઓમાં નાના હતા. તેમની માતા એક વ્યાવસાયિક ઓપેરા ગાયિકા હતી, તેમના પિતા વકીલ હતા. જ્યારે એન્ડ્રી આઠ વર્ષનો હતો ત્યારે તેમનો પરિવાર ઓસ્ટ્રેલિયા સ્થળાંતર થયો, જ્યાં તેમણે મેલબોર્ન યુનિવર્સિટીમાં પિયાનો, રચના અને વાંસળીનો અભ્યાસ કર્યો. એક યુવાન અને બિનઅનુભવી સંખ્યાબંધ વાંસળીવાદક તરીકે તેમણે મહલરની સેકન્ડ સિમ્ફનીના ખૂબ વખાણાયેલા પ્રદર્શનમાં ઓટ્ટો ક્લેમ્પરના દંડૂકો હેઠળ વગાડ્યું હતું. એક ખેલાડી તરીકે ફ્રીલાન્સિંગ કર્યા પછી, તેઓ સ્ટુડિયો રેકોર્ડિંગની તકનીકી બાજુનું જ્ઞાન મેળવીને સંગીત નિર્માતા તરીકે ઓસ્ટ્રેલિયન બ્રોડકાસ્ટિંગ કમિશનમાં જોડાયા હતા. 1953માં એન્ડ્રીએ બ્રિટિશ કાઉન્સિલની બર્સરી જીતી હતી અને સંગીતકાર વિલિયમ લોયડ વેબર સાથે અભ્યાસ કરવા અને વાહક સર એડ્રિયન બોલ્ટ અને વોલ્ટર ગોહર સાથે કામ કરવા માટે લંડન ગયા હતા. તેમણે પ્રવાસી નૃત્ય કંપની, ઇન્ટરનેશનલ બેલેટના ઓર્કેસ્ટ્રામાં એક સાથી ઓસ્ટ્રેલિયન, જેમ્સ વૉકરના દંડૂકો હેઠળ વાંસળી વગાડી હતી, જેમણે તેમના માટે કેટલાક પ્રદર્શનોનું સંચાલન કરવાની વ્યવસ્થા કરી હતી. ડેક્કા બેલે કંપની એન્ડ્રીના જોડાવાના એક વર્ષની અંદર વિખેરી નાખવામાં આવી હતી. વોકરે ડેક્કા રેકોર્ડ્સ સાથે રેકોર્ડિંગ નિર્માતા તરીકે નિમણૂક લીધી, અને તેમની ભલામણ પર, એન્ડ્રીને ડેક્કાના વરિષ્ઠ નિર્માતા, વિક્ટર ઓલોફની સહાય માટે ભરતી કરવામાં આવી હતી. એન્ડ્રી 1953માં કંપનીમાં જોડાયા હતા અને રેકોર્ડિંગ નિર્માતા તરીકે તેમના પ્રથમ સત્રો માર્ચ 1954માં લિઝ્ટ રેસીટલ ડિસ્કમાં પીટર કેટિન સાથે હતા. તે જ વર્ષે તેમણે ગેરાર્ડ સોઝે, સર એડ્રિયન બોલ્ટ, વિલ્હેલ્મ કેમ્પફ, બોયડ નીલ, જુલિયસ કેચેન અને બેન્જામિન બ્રિટન સાથે કામ કર્યું હતું. તે વર્ષના જુલાઈ અને ઓગસ્ટમાં તેમણે એડિથ સિટવેલ, પીટર પિયર્સ અને સિટવેલ અને વોલ્ટનના ફેકેડમાં એન્થોની કોલિન્સ દ્વારા સંચાલિત ઇંગ્લિશ ઓપેરા ગ્રૂપના રેકોર્ડિંગની દેખરેખ રાખી હતી, જે પછી ભાગ્યે જ કેટલોગમાંથી બહાર આવ્યું હતું. એન્ડ્રીએ પોતે આ રેકોર્ડીંગને "કદાચ વોલ્ટનના લોકપ્રિય મનોરંજનમાં સૌથી પ્રસિદ્ધ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. ડેક્કા સાથેના તેમના બાકીના સમય દરમિયાન, એન્ડ્રીએ જ્યોર્જ સોલ્ટી, અર્નેસ્ટ એન્સર્મેટ, રાફેલ કુબેલિક, હંસ નેપર્ટ્સબશ અને કાર્લ બોહમ, કાર્લ રિક્ટર, વિલ્હેલ્મ બેકહૌસ અને વિયેના ઓક્ટેટ સહિતના વાદ્યવાદકો અને જિયુસેપ ડી સ્ટેફાનો, લિસા ડેલા કાસા અને સિઝારે સિપી સહિતના ગાયકો દ્વારા રેકોર્ડિંગનું નિર્માણ કર્યું હતું. 1955 થી એન્ડ્રીએ ઓલોફ સાથે વિયેનામાં વારંવાર કામ કર્યું હતું, જેમણે વારંવાર મોનો રેકોર્ડિંગની દેખરેખ રાખી હતી જ્યારે એન્ડ્રીએ એક સાથે સ્ટીરિયો રેકોર્ડિંગનો હવાલો સંભાળ્યો હતો. એન્ડ્રીએ સ્વીકાર્યું હતું કે સમયાંતરે તેઓ રેકોર્ડિંગ કંટ્રોલ રૂમ છોડીને સત્રના સંચાલક પાસેથી જવાબદારી લેવાનું પસંદ કરતા. ઓછામાં ઓછા એક પ્રસંગે તેઓ આમ કરવા સક્ષમ હતા, એપ્રિલ 1955 માં સોલોસ્ટ મિશા એલમેન સાથે બીથોવનના વાયોલિન કોન્સર્ટના રેકોર્ડિંગ માટે પેચિંગ સત્રમાં સોલ્ટી માટે ઊભા હતા. જ્હોન કુલશોએ ડેક્કાને સ્ટુડિયોમાં રીંગ સાઇકલ રેકોર્ડ કરવા માટે સમજાવ્યા તે પહેલાના દિવસોમાં, સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવતું હતું કે વેગનરના ઓપેરાને ડિસ્ક પર મૂકવાનો એકમાત્ર વ્યવહારુ રસ્તો બેર્યુથ ફેસ્ટિવલમાં જીવંત પ્રદર્શનને ટેપ કરવાનો હતો. કુલશૉ પોતે જીવંત રેકોર્ડિંગ્સને નાપસંદ કરતા હતા, અને તેમ છતાં તેમના 1951 ના જીવંત બાયરુથ પાર્સિફલને "ગ્રામોફોનના ઇતિહાસમાં એક મહાન સિદ્ધિ" તરીકે બિરદાવવામાં આવ્યા હતા, તેઓ 1955 ના ઉત્સવમાં ડેક્કાના રેકોર્ડિંગ્સ બનાવવા માટે એન્ડ્રીને છોડીને ખુશ હતા. તેઓ 'ધ ફ્લાઇંગ ડચમેન' અને 'ધ રિંગ' હતા. પહેલાની તે સમયે રજૂ કરવામાં આવી હતી અને તેને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો ન હતો. કરારના કારણોસર, રીંગ 2006 સુધી રજૂ થઈ શકી ન હતી, જ્યારે પ્રદર્શન અને રેકોર્ડિંગ બંનેને ખૂબ પ્રશંસા મળી હતી. 1956માં, ઓલોફે ડેક્કાને તેના હરીફ એચ. એમ. વી. સાથે જોડાવા માટે છોડી દીધું, જેથી તેની સૂચિને ફરીથી બનાવવામાં મદદ મળી શકે, જે આર. સી. એ. રેકોર્ડ્સ સાથેની એચ. એમ. વી. ની ભાગીદારીના વિસર્જન પછી ગંભીર રીતે ખતમ થઈ ગઈ હતી. તેણે ઝડપથી એન્ડ્રીને તેની સાથે જોડાવા માટે ભરતી કરી. એચએમવી એ ઇ. એમ. આઇ. જૂથના બે મુખ્ય શાસ્ત્રીય વિભાગોમાંનું એક હતું, જે બંને નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં સ્વાયત્તતા સાથે કામ કરતા હતા. વોલ્ટર લેગની આગેવાની હેઠળના અન્ય વિભાગ, કોલંબિયાને આરસીએના વિભાજનથી વધુ અસર થઈ ન હતી, કારણ કે લેગ પાસે કરાર હેઠળ ક્લેમ્પર, કાર્લો મારિયા ગિયુલિની, એલિઝાબેથ શ્વાર્ઝકોફ અને હર્બર્ટ વોન કરાજન જેવા કલાકારો હતા. એચએમવી પાસે હજુ પણ તેના રોસ્ટરમાં સર થોમસ બીચમ અને યેહુદી મેનુહિન જેવા સ્ટાર્સ હતા, પરંતુ આરસીએ સ્ટેબલના કલાકારો જેમ કે આર્ટુરો ટોસ્કાનિની, આર્થર રુબિનસ્ટીન અને વ્લાદિમીર હોરોવિટ્ઝ જેમના રેકોર્ડિંગ્સ અગાઉ બ્રિટનમાં એચએમવી લેબલ પર રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા તે હવે ઇ. એમ. આઇ. માટે ઉપલબ્ધ ન હતા. 1950ના દાયકાના અંતમાં અને 1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં રેકોર્ડિંગ સ્ટુડિયોમાં સફળતાપૂર્વક કામ કર્યા પછી, જ્યારે જૂની પેઢીના ઇ. એમ. આઇ. એક્ઝિક્યુટિવ્સ નિવૃત્ત થયા ત્યારે એન્ડ્રીને વરિષ્ઠ એક્ઝિક્યુટિવ પદ પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. લેગ 1964માં ચાલ્યા ગયા અને ઈ. એમ. આઈ. ના ઇન્ટરનેશનલ આર્ટિસ્ટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટના મેનેજર તરીકે ડેવિડ બિકનેલની નિવૃત્તિ પછી, એન્ડ્રી આ પદ પર સફળ થયા. પાછળથી તેમને ઈ. એમ. આઈ. ના આંતરરાષ્ટ્રીય શાસ્ત્રીય વિભાગના વડા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેઓ માત્ર જૂથના આંતરરાષ્ટ્રીય રેકોર્ડિંગ કાર્યક્રમ માટે જ નહીં પરંતુ તેના વિશ્વવ્યાપી શાસ્ત્રીય માર્કેટિંગ માટે પણ જવાબદાર હતા. 'ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ' માં, લેવિસ ફોરમેને 2010માં લખ્યું હતુંઃ એન્ડ્રીની સૌથી પ્રખ્યાત સિદ્ધિઓમાં 1969માં ડેવિડ ઓઇસ્ટ્રાખ, સ્વિઆટોસ્લાવ રિક્ટર અને મસ્તિસ્લાવ રોસ્ટ્રોપોવિચને બીથોવનના ટ્રિપલ કોન્સર્ટોને ઇ. એમ. આઇ. માટે રેકોર્ડ કરવાની મંજૂરી આપવા માટે સોવિયેત સત્તાવાળાઓને સમજાવવાનું હતું, અને રેકોર્ડિંગ માટે બર્લિન ફિલહાર્મોનિકનું સંચાલન કરવા માટે કરાજનને સુરક્ષિત કરીને તેને મર્યાદિત કરવાનું હતું. ધ ગ્રામોફોનમાં, એડવર્ડ ગ્રીનફિલ્ડે લખ્યું હતું કે, "રેકોર્ડ પર સ્ટાર-સ્ટડેડ કાસ્ટિંગના આ દિવસોમાં પણ, ટ્રીપલ કોન્સર્ટોના આ નવીનતમ સંસ્કરણ માટેની લાઇન-અપ આશ્ચર્યજનકથી ઓછી નથી". ચાલીસ વર્ષ પછી, ધ ટાઇમ્સે કહ્યું, "આજે પણ પ્રદર્શન હજુ પણ ઉત્કૃષ્ટતા પ્રાપ્ત કરે છે". પછીના વર્ષોમાં 1988માં, એન્ડ્રીએ વોર્નર ક્લાસિક્સના પ્રમુખ બનવા માટે ઈ. એમ. આઈ. છોડી દીધી. તેમની નોંધપાત્ર પ્રસ્તુતિઓમાં હેનરિક ગોરેકીની સિમ્ફની નંબર 3નું રેકોર્ડિંગ હતું. તે રેકોર્ડ 1990ના દાયકામાં શાસ્ત્રીય સંગીતના સૌથી વધુ વેચાતા આલ્બમોમાંનું એક બની ગયું હતું. અન્ય લોકપ્રિય સફળતા પાવરોટ્ટી, કેરેરાસ અને ડોમિંગો સાથેનું બીજું થ્રી ટેનર્સ આલ્બમ હતું, જેને એન્ડ્રીએ જુલાઈ 1994માં ફિફા વિશ્વ કપ સ્પર્ધા સમયે લોસ એન્જલસમાં જીવંત રેકોર્ડ કરવાની ગોઠવણ કરી હતી અને છ અઠવાડિયાની અંદર ઝડપથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. એન્ડ્રીએ 1996માં રેકોર્ડ વ્યવસાયમાંથી નિવૃત્તિ લીધી હતી. 2008માં તેમણે સંસ્મરણોનો એક સંગ્રહ પ્રકાશિત કર્યો, ઇનસાઇડ ધ રેકોર્ડિંગ સ્ટુડિયો-વર્કિંગ વિથ કેલાસ, રોસ્ટ્રોપોવિચ, ડોમિંગો અને ક્લાસિકલ એલિટ. એન્ડ્રીનું 83 વર્ષની વયે લંડનના સેન્ટ જ્હોન વુડમાં સેન્ટ જ્હોન હોસ્પિસમાં કેન્સરથી અવસાન થયું હતું. વ્યક્તિગત જીવન અને સન્માન એન્ડ્રીના પ્રથમ લગ્ન, રોઝમેરી મેકલીન સાથે, વિખેરાઈ ગયા હતા અને 1965માં તેમણે ક્રિસ્ટીન સન્ડરલેન્ડ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. પ્રથમ લગ્નથી બે દીકરા અને બીજા લગ્નથી એક દીકરી હતી. એન્ડ્રી તેમના સખાવતી કાર્યો માટે જાણીતા હતા. તેમણે જે કારણો માટે કામ કર્યું હતું તેમાં મ્યુઝિક થેરપી ચેરિટી અને લંડનમાં ઓસ્ટ્રેલિયન મ્યુઝિક ફાઉન્ડેશનનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે રોયલ ફિલહાર્મોનિક સોસાયટી અને રોયલ સોસાયટી ઓફ આર્ટ્સ સહિતની સંગીત પરિષદો અને સંસ્થાઓમાં સેવા આપી હતી. રોયલ કોલેજ ઓફ મ્યુઝિક વતી ભંડોળ ઊભું કરવાના કાર્ય માટે તેમને કોલેજની માનદ ફેલોશિપ એનાયત કરવામાં આવી હતી. અન્ય પુરસ્કારોમાં 1990માં સિટી યુનિવર્સિટી, લંડન તરફથી માનદ ડોક્ટરેટની પદવી, 1997માં મેડલ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા અને 2004માં ઓબીઇનો સમાવેશ થાય છે. નોંધો સંદર્ભો 1927 જન્મ 2010 મૃત્યુ અંગ્રેજી રેકોર્ડ નિર્માતાઓ ઓસ્ટ્રેલિયન રેકોર્ડ નિર્માતાઓ ઇંગ્લેન્ડ યુનિવર્સિટી ઓફ મેલબોર્નના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓમાં કેન્સરથી મૃત્યુ ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયરના અધિકારીઓ ઓસ્ટ્રેલિયામાં જર્મન ઇમિગ્રન્ટ્સના ઓર્ડર ઓફ ધ મેડલના પ્રાપ્તકર્તાઓ