Stonewalled
"સ્ટોનવોલ્ડ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી ધ કિલિંગનો આઠમો એપિસોડ છે, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એએમસી પર 15 મે, 2011ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. આ એપિસોડ એરોન ઝેલમેન દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન ડેન એટિયાસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડમાં, જાસૂસોની તપાસ ફેડરલ સાથે માર્ગ પાર કરે છે. પ્રેસમાં ગુનાના દ્રશ્યના ફોટા લીક થવાથી પોલીસ અને લાર્સન બંને આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે. હોલ્ડર અને રિચમન્ડ બંનેનો આંશિક ઇતિહાસ બહાર આવ્યો છે. છુપાયેલા ઓરડાના ફ્લોર પર હાથકડી બાંધતી વખતે પ્લોટ, ડેટ. સારાહ લિન્ડેન (મિરેલ એનોસ) ગુલાબી ટી-શર્ટ પહેરેલી એક યુવાન છોકરી માટે સૂવાનો વિસ્તાર જોવા માટે આસપાસ જુએ છે. તેણી અને ડેટ. સ્ટીફન હોલ્ડર (જોએલ કિન્નમન) ને એફ. બી. આઈ. દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવે છે. એફ. બી. આઈ. ના એજન્ટો માને છે કે બંને કદાચ આતંકવાદની તપાસમાં ફસાયા હશે. બહાર, લેફ્ટનન્ટ ઓક્સ (ગેરી ચાક) વોરંટ વિના બિલ્ડિંગમાં પ્રવેશવા બદલ લિન્ડેનને ઠપકો આપે છે. તેણી તેને કહે છે કે ઊંઘતા વિસ્તારમાં રોઝીની હત્યા સંબંધિત પુરાવા હોઈ શકે છે, પરંતુ તે તેને ફરીથી તે સ્થળની નજીક ક્યાંય પણ રહેવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. બાદમાં, તે સ્ટેશનને ફોન કરે છે અને લાર્સન કેસની ફાઇલોને તેના પર્સનલ કમ્પ્યુટર પર ઇમેઇલ કરવા માટે કહે છે, એમ કહીને કે ઓક્સ મંજૂરી આપે છે. સ્ટેન લાર્સન (બ્રેન્ટ સેક્સટન) તેની પત્ની મિચ (મિશેલ ફોર્બ્સ) ને કહે છે કે તેણે છોકરાઓને શાળામાં લઈ જવું પડશે, પરંતુ તે આમ કરવા માટે આગ્રહ રાખે છે. ગેરેજમાં, તેણીને ખબર પડે છે કે તે કંઈક ભૂલી ગઈ છે અને છોકરાઓને કારમાં એન્જિન સાથે છોડી દે છે. ઉપરના માળે, તે રોઝીના ગુના-દ્રશ્યના ફોટા વિશે ટેલિવિઝન સમાચાર અહેવાલ જુએ છે અને તેને જોવા બેસે છે. મિચની બહેન ટેરી (જેમી એન ઓલમેન) ટૂંક સમયમાં એક્ઝોસ્ટથી ભરેલા ગેરેજમાં પ્રવેશ કરે છે અને ગભરાઈ જાય છે, પરંતુ છોકરાઓને કોઈ નુકસાન થતું નથી. સ્ટેશનની બહાર, લિન્ડેન હોલ્ડરને કારમાં કોઈને પરબિડીયું પસાર કરતા જુએ છે. સ્ટેશનની અંદર, એફબીઆઇ એજન્ટો લાર્સન ફાઇલો અને પુરાવા લઈ જાય છે. લેફ્ટનન્ટ ઓક્સ લિન્ડેનને ગુનાના દ્રશ્યના ફોટા સાથેનું એક અખબાર બતાવે છે અને અન્ય લીકની શંકા કરે છે. તે પછી તે ડેટને બાકાત રાખે છે. ફેડરલ એજન્ટો સાથેની બેઠકમાંથી ધારક. મીટિંગમાં, લિન્ડેનને મુહમ્મદ નામના કોઈની બહુવિધ સરહદ ક્રોસિંગ વિશે ખબર પડે છે, અને બજારમાં નકશા અને ખોટા પાસપોર્ટ મળી આવ્યા હતા. સુરક્ષાના કારણોને ટાંકીને એફબીઆઇએ મુહમ્મદનું છેલ્લું નામ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. સિટી હોલમાં, જેમી રાઈટ (એરિક લેડિન) મેયર એડમ્સ વિશે કંઈક નકારાત્મક શોધવા માટે તપાસકર્તાઓની ભરતી કરવાની દરખાસ્ત કરે છે. ડેરેન રિચમંડ (બિલી કેમ્પબેલ) મંજૂરી આપે છે, પરંતુ વ્યક્તિગત હુમલાઓ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. રિચમંડની ઝુંબેશ માટે વધુ ભંડોળ મેળવવાની આશા સાથે, રાઈટ ભૂગર્ભ મિશ્ર માર્શલ આર્ટની લડાઈમાં ટોમ ડ્રેક્સલર (પેટ્રિક ગિલમોર) ને મળે છે. મેયર એડમ્સની તપાસ માટે એક ખાનગી તપાસકર્તાની નિમણૂક કરવામાં આવી છે તે સાંભળ્યા પછી, ડ્રેક્સલર કહે છે કે તેમની પાસે મેયર વિરુદ્ધ માહિતી છે. રાઈટ પાછળથી રિચમંડ દસ્તાવેજો બતાવે છે કે તેઓ દાવો કરે છે કે કાઉન્સિલમેનને આશ્ચર્ય થશે. ગ્વેન ઈટન (ક્રિસ્ટિન લેહમેન) કહે છે કે નવી માહિતી સાબિત કરી શકાતી નથી અને તે સુસંગત નથી. પોલીસ સ્ટેશનમાં, મિચ લિન્ડેનને ગુનાના દ્રશ્યના ફોટાના પ્રકાશન અને કંઇ ન કરવા બદલ ઠપકો આપે છે. માંસ બજારની બહાર એફબીઆઇ સ્ટેજીંગ વિસ્તારમાં, લિન્ડેન સિએટલ ડિટેક્ટીવ તરીકે પોઝ આપે છે અને બિલ્ડિંગમાંથી લેવામાં આવેલા પુરાવા જોવા માટે પૂછે છે. એકલા છોડી, તે ગુલાબી શર્ટનું ચિત્ર લે છે, એફબીઆઇ એજન્ટ દ્વારા પુરાવાઓની કસ્ટડીની સાંકળનો ભંગ કરવા બદલ પકડાય છે અને ઠપકો આપે છે. બાદમાં, તે તેને ગુલાબી શર્ટનો ફોટો બતાવવા માટે મિચની મુલાકાત લે છે. રડતા, મિચ તેને રોઝીની ઓળખાવે છે, અને પછી ફરિયાદ કરે છે કે બેનેટ અહેમદ હજુ પણ ખુશીથી પોતાનું જીવન જીવી રહ્યો છે. ઉપરના માળે, મિચ શોધે છે કે તેના પતિએ રોઝીનો ઓરડો ખાલી કરી દીધો છે. એમ કહીને કે તેઓએ ભવિષ્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની જરૂર છે, તે ગેરેજમાં છોકરાઓ સાથે શું થયું તે જાણવાનો સંકેત આપે છે. જ્યારે તેઓ શહેરની બહાર હતા ત્યારે નૃત્યના સપ્તાહના અંતે રોઝીને ઘરે એકલા રહેવાની મંજૂરી આપવા માટે મિચ સ્ટેનને દોષી ઠેરવે છે; તે કહે છે કે જો મિચ આટલો કડક ન હોત, તો રોઝી તેમની પાસેથી રહસ્યો ન રાખતી. તે પછીથી રોઝીના ઓરડાને તેની અગાઉની સ્થિતિમાં પુનઃસ્થાપિત કરે છે. સ્ટેશન પર પાછા, લેફ્ટનન્ટ ઓક્સ ફરીથી સ્ટેજીંગ વિસ્તારમાં તેણીની પ્રવૃત્તિ માટે લિન્ડેનને ઠપકો આપે છે, પછી તેણીને કહે છે કે તેણીએ પોતાને કેસમાંથી દૂર કરવી જોઈએ, તેમ છતાં અગાઉ તે જ તેણીના રાજીનામાંમાં વિલંબ કરવાની અને તેને આગળ વધારવા માટે કેલિફોર્નિયા જવાની માંગ કરતો હતો. બહાર, તે હોલ્ડરને તેણે અગાઉ જોયેલી કારમાં બેસતો જુએ છે અને તેની પાછળ પડોશમાં જાય છે, જ્યાં તે નાર્કોટિક્સ અનામિક મીટિંગમાં હાજરી આપે છે. મીટિંગ રૂમની બહાર, તે ગુપ્ત રીતે સાંભળે છે જ્યારે તે તેના પ્રાયોજક, ગિલ (બ્રાયન માર્કિનસન) (જેની સાથે તે ગુપ્ત રીતે મળી રહ્યો છે) નો આભાર માને છે, અને પોતાને છઠ્ઠા મહિનાથી શાંત હોવાનું વર્ણવે છે. તે નિષ્ક્રિય ઉછેરનો સંકેત આપે છે અને કહે છે કે તેનો ઉછેર તેની બહેન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. થોભીને અને શરમ સાથે તે વર્ણવે છે કે કેવી રીતે, એક વ્યસની તરીકે, તેણે તેના ભત્રીજાનો કિંમતી સોનાનો સિક્કો ડ્રગ્સના પૈસા માટે વેચવા માટે ચોરી લીધો હતો. જ્યારે તેની કબૂલાતના અંતે લિન્ડેનનો ફોન વળે છે, ત્યારે તે તેને જુએ છે કારણ કે તે નાસી જવાનો પ્રયાસ કરે છે. આ ફોન એક માતાનો છે, જે ગુસ્સે છે કે લિન્ડેનના પુત્ર જેક રોઝીના ગુનાના દ્રશ્યના ફોટા તેના પુત્રને ઇમેઇલ કરે છે. પોતાની કારમાં, લિન્ડેન તેના પુત્રને ફોટા ઇમેઇલ કરવા અને લાર્સનને તકલીફ પહોંચાડવા બદલ ઠપકો આપે છે. તે વિરોધ કરે છે કે તે માત્ર અન્ય લોકોના પરિવારોની જ ચિંતા કરે છે. કાઉન્સિલમેન ડેરેન રિચમન્ડ એક મહિલા (જિલિયન ફર્ગે) ની પેરોલ સુનાવણીમાં હાજરી આપે છે, જે તેની પત્નીના મૃત્યુનું કારણ બનવા બદલ માફી માંગે છે. સુનાવણી પછી, તે બાથરૂમના અરીસામાં મુક્કો મારે છે અને તેને તોડી નાખે છે. સિટી હોલમાં પાછા ફરતી વખતે, રિચમંડ ગ્વેન ઈટનને ફોન કરે છે અને તેને મેયર વિશેની માહિતી પ્રેસમાં જાહેર કરવા કહે છે. બાદમાં, રિચમન્ડ, ઈટન અને જેમી રાઈટ એક સમાચાર અહેવાલ સાંભળે છે કે મેયર તેના ભૂતપૂર્વ ઇન્ટર્નના એપાર્ટમેન્ટનું ભાડું ચૂકવે છે, જે 19 વર્ષનો છે અને ગર્ભવતી છે. ડી. હોલ્ડર લિન્ડેનને મળે છે અને તેને કહે છે કે તેણે બેનેટ અહેમદના ફોન પર વાયરટેપ મૂક્યું છે અને તે કોઈ પણ પુરાવાને મંજૂરી આપવા માટે ન્યાયાધીશ એવા મિત્રને મેળવી શકે છે. તેના એપાર્ટમેન્ટમાં, અહેમદ (બ્રાન્ડન જે મેકલેરેન) ફોન પર ઉત્સાહપૂર્વક બોલે છે, ક્યારેક સોમાલી ભાષામાં. અંબર અહેમદ (એશ્લે જ્હોનસન) તેને ભવિષ્યના પાસપોર્ટ વિશે વાત કરતા સાંભળે છે. લિન્ડેન સાથેની કારમાં, હોલ્ડરને ફોન આવે છે. તે તેણીને કહે છે કે તેમને તાર પર કંઈક મળ્યું છે. સ્વાગત "સ્ટોનવોલ્ડ" ને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી. એ. વી. ના મેરિડિથ બ્લેક ક્લબે આ એપિસોડને બી રેટિંગ આપતા કહ્યું હતું કે, "ઘણી-ઘણી-વાહિયાત ક્ષણો હતી, પરંતુ ઘણા લાંબા સમયથી વિલંબિત વિકાસ પણ હતા જેણે આને અમે અઠવાડિયાઓથી રાહ જોઈ રહેલા સફળ એપિસોડ જેવું અનુભવ કરાવ્યું હતું". ટીવી ફેનેટિકના ટેરેસા એલ. એ આ એપિસોડને 5 માંથી 4.5 સ્ટાર આપ્યા હતા અને ટિપ્પણી કરી હતી કે, "આ એપિસોડ શોના સૌથી સઘન અને સારી રીતે વિકસિત કલાક સાબિત થયો હતો. અમને એવા પાત્રો વિશે ઘણું જાણવા મળ્યું જે અઠવાડિયાઓથી કંઈક અંશે અલગ રહ્યા છે અને અન્ય લોકો માટે કેટલાક જોખમી ફેરફારો જોયા છે ". આ એપિસોડને 1.98 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જે પાંચમા એપિસોડ પછી શ્રેણીની સૌથી વધુ દર્શકોની સંખ્યા છે. સંદર્ભો ટીવી ગાઇડ ધ કિલિંગ (અમેરિકન ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ્સ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ ડેન એટ્ટિયાસ દ્વારા નિર્દેશિત ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર AMC "સ્ટોનવોલ્ડ" પર બાહ્ય કડીઓ