Out of the Silent Planet
આઉટ ઓફ ધ સાયલન્ટ પ્લેનેટ બ્રિટિશ લેખક સી. એસ. લેવિસની વિજ્ઞાન કથા નવલકથા છે, જે સૌપ્રથમ 1938માં જ્હોન લેન, ધ બોડલી હેડ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. બે સિક્વલ 1943 અને 1945માં પ્રકાશિત થઈ હતી, જેમાં સ્પેસ ટ્રિલોજી પૂર્ણ થઈ હતી. વૉકિંગ ટૂર દરમિયાન, ફિલોલોજિસ્ટ એલ્વિન રેન્સમને ડ્રગ આપવામાં આવે છે અને માલાકાન્ડ્રા નામના ગ્રહ માટે બંધાયેલા અવકાશયાનમાં લઈ જવામાં આવે છે. તેના અપહરણકારો કોલેજના ભૂતપૂર્વ પરિચિત ડિવાઇન અને વૈજ્ઞાનિક વેસ્ટન છે. આશ્ચર્ય અને ઉત્તેજના તેના અપહરણની પીડાને દૂર કરે છે, પરંતુ જ્યારે તે તેના અપહરણકારોને તેને બલિદાન તરીકે મલાકાન્ડ્રાના રહેવાસીઓને સોંપવાની તેમની યોજનાઓની ચર્ચા કરતા સાંભળે છે ત્યારે તે તેની તકેદારી રાખે છે. ત્રણ જમીન પછી તરત જ, ખંડણી ભાગી જાય છે અને પછી અસ્પષ્ટ માનવીય પરંતુ એલિયન સોર્નને જોઈને આતંકમાં ભાગી જાય છે. તેના ભટકવામાં, તે જુએ છે કે તમામ તળાવો, ઝરણાંઓ અને નદીઓ ગરમ છે, તે ગુરુત્વાકર્ષણ પૃથ્વીની તુલનામાં નોંધપાત્ર રીતે ઓછું છે, અને છોડ અને પર્વતો બધા અત્યંત ઊંચા અને પાતળા છે. એક અલગ પ્રજાતિના સુસંસ્કૃત વતની હ્યૉય નામના હોસને મળ્યા પછી, રેન્સમ હ્યૉયના ગામમાં કેટલાંક અઠવાડિયા માટે મહેમાન બને છે, જ્યાં તે ભાષા શીખવા માટે તેની ભાષાશાસ્ત્રની કુશળતાનો ઉપયોગ કરે છે. માલાકાન્ડ્રા પર સોનું ("સૂર્યનું લોહી" તરીકે ઓળખાતું) પુષ્કળ પ્રમાણમાં છે તે શોધીને, તે સફર કરવા માટેના ડિવાઇનના હેતુને સમજે છે. શિકાર કરતી વખતે, રેન્સમ અને તેના હ્રોસા સાથીઓને લગભગ અદ્રશ્ય, દેવદૂતોના પ્રાણી એલ્ડિલ દ્વારા કહેવામાં આવે છે કે રેન્સમને ગ્રહના શાસક ઓયર્સાને મળવા જવું જોઈએ, અને ખરેખર તેણે તે પહેલેથી જ કરવું જોઈએ. થોડા સમય પછી, હ્યૉયને ડિવાઇન અને વેસ્ટન દ્વારા ગોળી મારીને મારી નાખવામાં આવે છે કારણ કે તેઓ રેન્સમને ટ્રેક કરે છે અને રેન્સમને હોર્સા દ્વારા એલ્ડિલની સૂચનાઓનું પાલન કરવા અને પર્વતોને પાર કરીને ઑગ્રે નામની સોર્નની ગુફામાં જવા માટે નિર્દેશિત કરવામાં આવે છે. રસ્તામાં રેન્સમને ખબર પડે છે કે તે લગભગ શ્વાસ લેવાની હવાની મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયો છે અને તેને ઑગ્રે દ્વારા ઓક્સિજનની બાટલીથી પુનર્જીવિત કરવો પડે છે. બીજા દિવસે, તેના ખભા પર ખંડણી લઈને, ઑગ્રે તેને નિરાશાજનક મેદાનની પાર લઈ જાય છે અને બીજી નદીની ખીણમાં મેલ્ડિલોર્નમાં લઈ જાય છે, જે ઓયાર્સાના ટાપુનું ઘર છે. ત્યાં રેન્સમ અન્ય એક પ્રજાતિને મળે છે, એક પીફિફ્ટ્રિગ જે તેને તેના લોકો તેમના મૂળ જંગલોમાં બનાવેલા સુંદર ઘરો અને કળાકૃતિઓ વિશે જણાવે છે. ખંડણી ઓયાર્સા તરફ દોરી જાય છે, જે સમજાવે છે કે સૌરમંડળમાં દરેક ગ્રહ માટે ઓયાર્સા છે. જો કે, પૃથ્વીનો ઓયાર્સા-જેને થુલકંડ્રા, "શાંત ગ્રહ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે-તે "વળેલું" અથવા દુષ્ટ બની ગયું છે, અને બ્રહ્માંડના શાસક માલેલડિલના અધિકાર પર "એક મહાન યુદ્ધ" પછી પૃથ્વી સુધી મર્યાદિત થઈ ગયું છે. ખંડણી એ વાત પર શરમ અનુભવે છે કે તે માલાકાન્ડ્રાના ઓયર્સાને પૃથ્વી વિશે કેટલું ઓછું કહી શકે છે, અને તે અને અન્ય મનુષ્યો ઓયર્સાને કેટલા મૂર્ખ લાગે છે. જ્યારે બંને વાત કરી રહ્યા હોય, ત્યારે ડિવાઇન અને વેસ્ટનને અંદર લાવવામાં આવે છે, જે હોર્સા દ્વારા સંરક્ષિત છે, કારણ કે તેઓએ તે પ્રજાતિના ત્રણ સભ્યોને મારી નાખ્યા છે. વેસ્ટન માનતા નથી કે ઓયાર્સા અસ્તિત્વમાં છે અને તે કલ્પના કરવામાં અસમર્થ છે કે માલાકાન્ડ્રિયનો અજ્ઞાની મૂળ વતની છે, શોષણક્ષમ અને ખર્ચાળ છે. આ એક લાંબા ભાષણ દરમિયાન ઉભરી આવે છે જેમાં વેસ્ટન "પ્રગતિશીલ" અને ઉત્ક્રાંતિના આધારો પર માલાકાન્ડ્રા પરના તેમના સૂચિત આક્રમણને ન્યાયી ઠેરવે છે. વેસ્ટનનો હેતુ નફો કરતાં વધુ જટિલ હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છેઃ તે બ્રહ્માંડમાં માનવતાને વિસ્તારવા તરફ વળેલો છે, દરેક ગ્રહ અને તારામંડળને ત્યજી દે છે કારણ કે તેના સંસાધનો ખતમ થઈ ગયા છે અને તે નિર્જન બની જાય છે. રેન્સમના અનુવાદના પ્રયાસોમાં, વેસ્ટનની મહત્વાકાંક્ષાની નિર્દયતા અને કઠોરતા ખુલ્લી પડી છે. વેસ્ટન તેની પ્રજાતિ પ્રત્યેની ફરજની ભાવનાથી કામ કરી રહ્યો છે અને સોના માટે ડિવાઇનના લોભને શેર કરતો નથી તે સ્વીકારતી વખતે, ઓયાર્સા વેસ્ટન અને ડિવાઇનને કહે છે કે તે માલાકાન્ડ્રા પર તેમની વિક્ષેપકારક હાજરીને સહન કરી શકતો નથી. તે તેમને ખૂબ જ પ્રતિકૂળ ભ્રમણકક્ષાની પરિસ્થિતિઓ હોવા છતાં તરત જ ગ્રહ છોડવાનો નિર્દેશ આપે છે. ઓયાર્સા રેન્સમને માલાકાન્ડ્રામાં રહેવાનો વિકલ્પ આપે છે, પરંતુ રેન્સમ નક્કી કરે છે કે તે પણ ત્યાં નથી. ત્રણેય માણસો અવકાશયાનમાં પૃથ્વી પર પાછા ફરે છે, અને તેમની 90 દિવસની હવા અને અન્ય પુરવઠો તેઓ પહોંચે તે પહેલાં લગભગ સમાપ્ત થઈ જાય છે. અંતિમ પ્રકરણમાં, લેવિસ પોતાની નવલકથામાં પોતાને એક પાત્ર તરીકે રજૂ કરે છે. તેમણે રેન્સમને પત્ર લખીને પૂછ્યું હતું કે શું તેમને લેટિન શબ્દ ઓયાર્સિસ મળ્યો છે, જે મધ્યયુગીન નિયોપ્લેટોનિસ્ટ કાર્યમાં શોધાયો હતો. આ રેન્સમને તેના રહસ્યને શેર કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે અને બંને "[સમકાલીન] ઘટનાઓની ઝડપી કૂચ" ને ધ્યાનમાં રાખીને વેસ્ટનને વધુ દુષ્ટતાથી રોકવાનો સંકલ્પ કરે છે. પાત્રો ડૉ. એલ્વિન રેન્સમ-કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીની એક કોલેજમાં ફિલોલોજીના પ્રોફેસર. ડૉ. વેસ્ટન-એક જાડા સેટ ભૌતિકશાસ્ત્રી, નિર્દયી અને ઘમંડી, જે હાર્ડ સાયન્સની તરફેણમાં "ક્લાસિક અને ઇતિહાસ અને આવા કચરા" ની મજાક ઉડાવે છે. ડિક ડિવાઇન-વેસ્ટનનો સાથી જે "વેસ્ટનના ગંભીર વૈજ્ઞાનિક આદર્શવાદ પર હસવા માટે તૈયાર હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે, તેમણે પ્રજાતિઓના ભવિષ્ય અથવા બે વિશ્વોની મુલાકાત માટે કોઈ વાંધો ઉઠાવ્યો નથી. હ્યૉય-રેન્સમનો પ્રથમ ક્રોસ સંપર્ક. હનોહરા-એક વૃદ્ધ હોર્સ જે ખંડણીની ભાષાના શિક્ષક તરીકે કામ કરે છે. ઑગ્રે-એક પર્વતીય નિવાસસ્થાન. કનકબેરાકા-મેલ્ડિલોર્ન ખાતે પથ્થર પર ખંડણીનું ચિત્ર કોતરનાર એક મૂર્તિકાર. ઓયાર્સા-માલાકાન્ડ્રાનો આત્મિક શાસક જેની તેના ગ્રહના વધુ સંશોધનને મંજૂરી આપતા પહેલા માણસને મળવાની માંગ ખંડણીના અપહરણને વેગ આપે છે. હ્રોસા, સેરોની અને પીફિફ્લ્ટ્રિગી મલાકાન્ડ્રા પર તર્કની ત્રણ મૂળ પ્રજાતિઓ છે. હોર્સા (એકવચન હોર્સ) બાયપેડલ જળબિલાડી અથવા સીલ જેવા દેખાય છે, અને તેઓ મનુષ્યો કરતાં કંઈક અંશે ઊંચા અને પાતળા હોય છે. ખંડણી તેમને સુંદર લાગે છેઃ "ઢંકાયેલો, ચહેરો અને બધા, જાડા કાળા પ્રાણીના વાળ સાથે, અને બિલાડીની જેમ મૂંછવાળા. ચળકતા કોટ, પ્રવાહી આંખ, મીઠી શ્વાસ અને સફેદ દાંત". તેઓ નીચલી નદીની ખીણોમાં રહે છે (એલ્ડિલાની વાણીમાં હેન્ડરમિટ), જ્યાં તેઓ હોડી દ્વારા મુસાફરી કરે છે, અને ખેતી, માછીમારી અને નૃત્ય અને કવિતા જેવી પ્રદર્શન કળાઓમાં નિષ્ણાત છે. તેમનું તકનીકી સ્તર નીચું છે, અને તેઓ માત્ર પોકેટેડ લંગોટી પહેરે છે. ગ્રહના સામાન્ય શબ્દભંડોળમાં શબ્દોમાં પ્રારંભિક/એચ/ધ્વનિ ઉમેરીને તેમની વાણીની લાક્ષણિકતા છે. તેમની રમૂજની ભાવના "અસાધારણ અને અદભૂત" છે. સેરોની (એકવચન સોર્ન; બહુવચનને કેટલીકવાર સોર્ન તરીકે આપવામાં આવે છે) પાતળા, પંદર ફૂટ ઊંચા હ્યુમનોઇડ હોય છે, જેમાં નિસ્તેજ પીંછા અને સાત આંગળીવાળા હાથ હોય છે. તેઓ ઊંચા દેશની પર્વતીય ગુફાઓમાં રહે છે (એલ્ડિલાની વાણીમાં હરાન્ડ્રા), જો કે તેઓ ઘણીવાર હેન્ડરમિટમાં નીચે ઉતરે છે જ્યાં તેઓ જિરાફ જેવા પશુધન ઉછેરે છે. તેઓ વિજ્ઞાન અને અમૂર્ત શિક્ષણમાં વિશેષતા ધરાવતા માલાકાન્ડ્રાના વિદ્વાનો અને વિચારકો છે. તેમનું તકનીકી સ્તર ઊંચું છે, અને તેઓ મશીનરીની રચના કરે છે, જે પી. એફ. એફ. એલ. ટ્રિગી દ્વારા બનાવવામાં આવે છે. તેમ છતાં તેઓ લખી શકે છે, તેઓ ઇતિહાસ અથવા સાહિત્યની લેખિત કૃતિઓ લખતા નથી કારણ કે તેમને લાગે છે કે હોર્સા તેમાં શ્રેષ્ઠ છે. તેમની રમૂજની ભાવના "ભાગ્યે જ વક્રોક્તિની બહાર નીકળી ગઈ". પી. એફ. આઈ. એફ. એલ. ટ્રિગી (એકવચન પી. એફ. આઈ. એફ. એલ. ટ્રિગ) માં ટેપીર જેવા માથા અને દેડકા જેવા શરીર હોય છે; જ્યારે તેઓ આરામ કરે છે, અને કેટલીકવાર જ્યારે તેમના હાથથી કામ કરે છે ત્યારે તેઓ તેમની કોણીને જમીન પર નમાવે છે. તેમની હિલચાલ ઝડપી અને જંતુ જેવી હોય છે. તેઓ મલાકાન્ડ્રાના નિર્માતાઓ અને ટેકનિશિયન છે. તેઓ ઘર અને ઉપકરણો બનાવે છે જે સિરોની દ્વારા વિચારવામાં આવે છે. તેઓ ખાણિયાઓ છે જેઓ ખાસ કરીને "સૂર્યનું લોહી" (સોનું) અને અન્ય ઉપયોગી અને સુંદર ખનિજો ખોદવાનું પસંદ કરે છે. તેમની રમૂજની ભાવના "તીક્ષ્ણ અને દુરુપયોગમાં ઉત્કૃષ્ટ" છે. ત્રણ જાતિઓના સભ્યો કોઈ પણ જાતિને અન્ય જાતિઓ કરતાં શ્રેષ્ઠ માનતા નથી; તેઓ સ્વીકારે છે, તેના બદલે, કે કોઈ એક જાતિ બધું કરી શકતી નથી. ગ્લોસરી આર્બોલ-સૂર્ય. ક્રાહ-કવિતાનો અંતિમ ભાગ. એલ્ડિલ, પી. એલ્ડિલા-આત્માની જેમ પ્રકાશનું બનવું. આર્બોલનું ક્ષેત્ર-સૌર મંડળ. હંદ્રા-જમીન અથવા ગ્રહ. હરંદ્ર-ઊંચી પૃથ્વી; ઉચ્ચપ્રદેશ. હેન્ડરમિટ-નીચી પૃથ્વી; ખીણ. હલેબ-ભાષા. હ્લુન્થેલિન-લાંબા સમય માટે, ઝંખના માટે, ઇચ્છા (ભવિષ્ય માટે). હનાક્રા, પી. એલ. હનેરાકી-એક દુષ્ટ જળચર પ્રાણી જેનો હોર્સા દ્વારા શિકાર કરવામાં આવે છે. હેનાક્રાપંટ, પી. એલ. હનાક્રાપુંતી-હનાક્રા-સ્લેયર. હનાઉ-બુદ્ધિગમ્ય પ્રાણી. હોનોડ્રાસ્ક્રૂડ-ગ્રાઉન્ડ-નીંદણ. હ્રેસ હ્લેબ-હ્રેસાની ભાષા. હ્રેસની-સ્ત્રી હ્રોસા. ક્રોસ, પી. એલ. હ્રોસા-માલાકાન્ડ્રા પરની હનૌની ત્રણ પ્રજાતિઓમાંથી એક. માલાકાન્ડ્રા-એક સંયોજન સંજ્ઞા, જે ઉપસર્ગ માલાક અને સંજ્ઞા હેન્ડ્રા સાથે રચાયેલી છે, જે સૂર્યના ચોથા ગ્રહ મંગળનો ઉલ્લેખ કરે છે. માલેલ્ડિલ-ઓયેરેસુના શાસક. ઓયાર્સા, પી. એલ. ઓયેરેસુ-(શીર્ષક) = ગ્રહનો શાસક, ઉચ્ચ ક્રમનો એલ્ડિલ. પેરેન્ડ્રા-એક સંયોજન સંજ્ઞા, જે ઉપસર્ગ પેરેલ અને સંજ્ઞા હેન્ડ્રા સાથે રચાય છે; શુક્ર. પી. એફ. એફ. એલ. ટ્રિગ, પી. એલ. પી. એફ. આઈ. એફ. એલ. ટ્રિગી-મલાકાન્ડ્રા પરની હનૌની ત્રણ પ્રજાતિઓમાંથી એક. સોર્ન, પીએલ. સેરોની-માલાકાન્ડ્રા પરની હનૌની ત્રણ પ્રજાતિઓમાંથી એક. સુરનીબુર-સેરોનીની ભાષા. થુલકંડ્રા-એક સંયોજન સંજ્ઞા, જે ઉપસર્ગ થુલ્ક સાથે રચાય છે, જેનો અર્થ થાય છે "શાંત", અને હેન્ડ્રા; "શાંત ગ્રહ" અથવા પૃથ્વી. Wondelone-લાંબા માટે, માટે ઝંખના, ચૂકી (ભૂતકાળમાંથી). બેકગ્રાઉન્ડ લેવિસએ 1937 દરમિયાન જે. આર. આર. ટોલ્કિએન સાથેની વાતચીત પછી આઉટ ઓફ ધ સાયલન્ટ પ્લેનેટ લખ્યું હતું જેમાં બંને માણસોએ સમકાલીન સાહિત્યની સ્થિતિ પર શોક વ્યક્ત કર્યો હતો. તેઓ સંમત થયા કે લેવિસ અવકાશ પ્રવાસની વાર્તા લખશે અને ટોલ્કિએન સમય પ્રવાસની વાર્તા લખશે. હકીકતમાં, ટોલ્કિને તેમની વાર્તા ક્યારેય પૂર્ણ કરી નહોતી, જ્યારે લુઇસે બ્રિટનમાં યુદ્ધના વર્ષોમાં અન્ય બે વાર્તાઓ લખી હતી. આ ત્રણ પુસ્તકોને હવે કોસ્મિક અથવા સ્પેસ ટ્રિલોજી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અથવા ક્યારેક મુખ્ય પાત્ર એલ્વિન રેન્સમ પછી ધ રેન્સમ ટ્રાયોલોજી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. લેવિસ એચ. જી. ના પ્રારંભિક વાચક હતા. વેલ્સ અને તેમને 1908માં નાતાલની ભેટ તરીકે ધ ફર્સ્ટ મેન ઇન ધ મૂનની નકલ આપવામાં આવી હતી. રેન્સમ નવલકથા દરમિયાન વેલ્સની વિભાવનાઓને નકારી કાઢે છે, પરંતુ લુઇસે પોતે નવલકથાની શરૂઆતની આવૃત્તિઓને અસ્વીકાર સાથે રજૂ કરી હતી કે "આ પ્રકારની અગાઉની વાર્તાઓના કેટલાક નજીવા સંદર્ભો જે નીચેના પૃષ્ઠોમાં જોવા મળશે તે શુદ્ધ નાટકીય હેતુઓ માટે ત્યાં મૂકવામાં આવ્યા છે. લેખકને ખેદ થશે જો કોઈ વાચક એવું માનશે કે તેઓ શ્રી એચ. જી. વેલ્સની કલ્પનાઓનો આનંદ માણવા માટે ખૂબ મૂર્ખ છે અથવા તેમના પ્રત્યેના તેમના ઋણને સ્વીકારવા માટે ખૂબ કૃતઘ્ન છે. અવકાશ સાહિત્યની અન્ય પ્રારંભિક કૃતિ જે તેમણે પાછળથી સ્વીકારી હતી તે ડેવિડ લિન્ડસેની એ વોયેજ ટુ આર્ક્ટુરસ (1920) હતી. પરંતુ અન્ય સટ્ટાકીય કૃતિઓ હતી જેના જવાબમાં આઉટ ઓફ ધ સાયલન્ટ પ્લેનેટ એક નિશ્ચિત પ્રતિક્રિયા તરીકે લખવામાં આવી હતી. ઓલાફ સ્ટેપલડોનના લાસ્ટ એન્ડ ફર્સ્ટ મેન (1930) અને જે. બી. એસ. હેલ્ડેનની પોસિબલ વર્લ્ડ્સ (1927) માં, લેવિસએ ઉત્ક્રાંતિવાદની શોધ કરી હતી, જે એક અનૈતિક માન્યતા છે કે માનવતા પોતે જ એક મુખ્ય જાતિને પરિપૂર્ણ કરી શકે છે જે બ્રહ્માંડમાં ફેલાઈ જશે. એવી વિચારધારા હતી કે જે વેસ્ટને ઓયાર્સા સાથેની તેમની ચર્ચામાં સમર્થન આપ્યું હતું, પરંતુ રેન્સમ દ્વારા મલાકંદ્રનમાં તેના અનુવાદ દ્વારા તેનું અનુકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. અંતે, નવલકથાના બહુ ઓછા મૂળ સમીક્ષકોને એ પણ સમજાયું કે લેવિસનો ઈરાદો ધાર્મિક મૂલ્યોને તેના માધ્યમો દ્વારા અવેજી કરવાનો હતો, જેની તેમણે સાયન્ટિઝમ તરફથી નિંદા કરી હતી. આ ભૂલની નોંધ લેતા, તેમણે તેમના એક સંવાદદાતા તરફ ધ્યાન દોર્યું કે "ધર્મશાસ્ત્રની કોઈપણ માત્રા હવે લોકોના મનમાં રોમાંસની આડમાં તેમની જાણ વિના દાણચોરી કરી શકાય છે". નવલકથામાં જ, રેન્સમે લેવિસને લખેલા તેમના પત્રમાં પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટમાં ટાંકેલા સમાન પરંતુ સૂક્ષ્મ અભિગમની દરખાસ્ત કરી છેઃ "આપણને આ ક્ષણે જે જોઈએ છે તે ચોક્કસ વિચારોથી પરિચિત લોકોના સમૂહની જેમ માન્યતાનો સમૂહ નથી. જો આપણે આપણા એક ટકા વાચકોમાં અવકાશની વિભાવનાથી સ્વર્ગની વિભાવનામાં પરિવર્તન લાવી શકીએ, તો આપણે શરૂઆત કરવી જોઈતી હતી. લેવિસ વાસ્તવમાં અવેજી દૃશ્યો તરીકે જે પ્રસ્તુત કરે છે તે ઉલટફેરની શ્રેણી છે. તેમના માલાકાન્ડ્રા હકીકતમાં મંગળ ગ્રહ છે, જેનું નામ યુદ્ધના રોમન દેવના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જેને એક સમયે જ્યોતિષીય રીતે સ્વ-દાવા અને વિક્ષેપના પ્રભાવક તરીકે જોવામાં આવતું હતું. જો કે, ધ વોર ઓફ ધ વર્લ્ડ્સમાં વેલ્સના દૃશ્યની જગ્યાએ, જેમાં મંગળના રહેવાસીઓ આક્રમણકારો તરીકે પૃથ્વી પર આવે છે, લેવિસ સંવાદિતામાં રહેતી વિવિધ પ્રજાતિઓની દુનિયાનું ચિત્રણ કરે છે, જેમાંથી તેની પોતાની ભ્રષ્ટ પ્રજાતિના સભ્યોને હિંસા અને શોષણ લાવનારા તરીકે હાંકી કાઢવામાં આવે છે. ફરીથી, ઘડિયાળને મધ્યયુગ પછીના પુનરુજ્જીવનના વિશ્વ દૃષ્ટિકોણથી 12મી સદીના પુનરુજ્જીવન તરફ વાળવામાં આવી છે, જેમાં નવલકથાના બ્રહ્માંડના દ્રષ્ટિકોણને "સ્વર્ગનું ક્ષેત્ર" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે અલૌકિક દૂતો દ્વારા વસવાટ કરે છે. લેવિસના વિદ્વતાપૂર્ણ અભ્યાસ ધ એલગોરી ઓફ લવ (1936) નો ઉદ્દેશ તે સમયથી વહેતા મધ્યયુગીન સાહિત્યના દૃષ્ટિકોણને ફરીથી માન્ય કરવાનો હતો અને તેના મુખ્ય લેખકોમાંના એકના સંદર્ભને લેવિસ દ્વારા પ્રથમ સ્થાને રેન્સમનો સંપર્ક કરવાના કારણ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યો છે. લેવિસના અભ્યાસમાં, પ્લેટોનિક સ્કૂલ ઓફ ચાર્ટર્સના લેખકોને "મધ્યયુગીન રૂપકના અગ્રણીઓ poetry.For તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા છે, કુદરત ગ્રેસનો વિરોધ કરતી ન હતી, પરંતુ, અપ્રાકૃતિકનો વિરોધ કરવામાં ગ્રેસનું સાધન હતી", જે પરિવર્તનકારી વિચારોમાંનો એક છે જેની સાથે નવલકથાના વાચકોને પરિચિત કરવાના છે. બર્નાર્ડસ સિલ્વેસ્ટ્રિસનો સર્જનનો અભ્યાસ નવલકથામાં રેન્સમ સાથેની ઓયાર્સાની ચર્ચાને આધાર આપે છે. વેસ્ટનનું ભાષણ અને તેનું ભાષાંતર પુસ્તકના પરાકાષ્ઠા (પ્રકરણ 20માં) પર વેસ્ટન જે ભાષણ આપે છે, અને તેને માલાકાન્ડ્રાની ભાષામાં પ્રસ્તુત કરવાનો રેન્સમનો પ્રયાસ, ગ્રહોની માનસિક રચનાઓ વચ્ચેની સાંસ્કૃતિક અને નૈતિક ધારણાઓની ખાઈ દર્શાવે છે અને તે એક પ્રકારની સામાજિક ટીકા હોવાનું કહેવાય છે. પ્રકાશનનો ઇતિહાસ (માહિતી લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ, ઈન્ટરનેટ સ્પેક્યુલેટિવ ફિકશન ડેટાબેઝ અને વર્લ્ડકેટમાંથી મેળવવામાં આવી છે.) ડાઉનિંગ, ડેવિડ સી, પ્લેનેટ્સ ઇન પેરિલઃ એ ક્રિટિકલ સ્ટડી ઓફ સી. એસ. લેવિસની રેન્સમ ટ્રિલોજી. યુનિવર્સિટી ઓફ મેસેચ્યુસેટ્સ પ્રેસ, 1992. બાહ્ય કડીઓ અંગ્રેજી-થી-ડચ અનુવાદક એરેન્ડ સ્મિલ્ડે (ઉટ્રેચ, ધ નેધરલેન્ડ્સ) આઉટ ઓફ ધ સાયલન્ટ પ્લેનેટ (કેનેડિયન પબ્લિક ડોમેન ઇ-ટેક્સ્ટ) 1938 બ્રિટિશ નવલકથાઓ ધ સ્પેસ ટ્રિલોજી પુસ્તકો ખ્રિસ્તી વિજ્ઞાન સાહિત્ય 1938 વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાઓ બ્રિટિશ વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાઓ અવકાશ સંશોધન નવલકથાઓ મંગળ પર સેટ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ ધ બોડલી હેડ પુસ્તકો જ્હોન લેન (પ્રકાશક) પુસ્તકો