District Court (Hong Kong)
જિલ્લા અદાલત હોંગકોંગમાં મધ્યવર્તી અદાલતી વ્યવસ્થા છે, જે મર્યાદિત ફોજદારી અને નાગરિક અધિકારક્ષેત્રો ધરાવે છે. જિલ્લા અદાલતની સ્થાપના 1953માં જિલ્લા અદાલત વટહુકમના કાયદા સાથે કરવામાં આવી હતી. તે 12 હાર્બર રોડ પર વાનચાઈ ટાવરની વાનચાઈ લૉ કોર્ટમાં સ્થિત છે. ભૂતકાળમાં વિક્ટોરિયા, કૌલૂન, ફેનલિંગ, ત્સુએન વાન, તુએન મુન અને શા ટિન નામની છ જિલ્લા અદાલતો હતી, જે એકીકૃત થતાં પહેલાં અને તે જ સ્થળે ખસેડવામાં આવી હતી. જિલ્લા અદાલત દ્વારા સંભાળવામાં આવતા કરાર, અર્ધ-કરાર અથવા અપકૃત્ય દાવા માટે, તે HK $75,000 થી વધુની રકમ માટે હોવી જોઈએ પરંતુ HK $3 મિલિયનથી વધુ ન હોવી જોઈએ. જો દાવો HK $3 મિલિયનથી વધુ હોય, તો દાવો હજુ પણ જિલ્લા અદાલતમાં (હાઈકોર્ટની કોર્ટ ઓફ ફર્સ્ટ ઇન્સ્ટન્સને બદલે) કરી શકાય છે, જો કે વધારાની રકમ છોડી દેવામાં આવે. જો દાવો HK $75,000 કે તેથી ઓછો હોય, તો ખોટી અદાલતમાં તેના દાવાને આગળ વધારવાને કારણે વિજેતા વાદી સામે પ્રતિકૂળ ખર્ચનો આદેશ આપવામાં આવી શકે છે. જો વાદીનો દાવો HK $3 મિલિયનથી વધુ ન હોય, પરંતુ પ્રતિવાદી HK $3 મિલિયનથી વધુનો દાવો કરે છે, તો દાવો અને પ્રતિદાવા (અથવા માત્ર પ્રતિદાવા) ને હાઈકોર્ટની કોર્ટ ઓફ ફર્સ્ટ ઇન્સ્ટન્સમાં ટ્રાન્સફર કરી શકાય છે. સારા કારણોસર, જ્યારે પ્રતિદાવા HK $30 લાખ કરતાં વધી જાય ત્યારે પણ જિલ્લા અદાલત સમગ્ર કેસ સંભાળવાનું ચાલુ રાખી શકે છે, પરંતુ ઉચ્ચ અદાલતને અહેવાલ આપવો પડશે, જે કેસ ટ્રાન્સફર કરવાનો આદેશ આપી શકે છે. જમીનના કબજા માટેના દાવાઓની બાબતમાં, જિલ્લા અદાલત ઇમારતો અથવા પરિસર સાથે વાર્ષિક ભાડું અથવા વ્યાજબી મૂલ્ય અથવા જેનું વાર્ષિક મૂલ્ય HK $320,000 થી વધુ ન હોય તેની સાથે વ્યવહાર કરી શકે છે. જો દાવેદાર જિલ્લા અદાલતના ઇક્વિટી અધિકારક્ષેત્રનો ઉપયોગ કરે છે, તો ઉપરોક્ત મર્યાદાઓ સમાન રીતે લાગુ પડે છે, સિવાય કે જમીન સાથે સંપૂર્ણપણે સંબંધિત કાર્યવાહીમાં, મહત્તમ મૂલ્ય HK $7 મિલિયનથી વધુ ન હોવું જોઈએ. ડિસ્ટ્રેન્ટ દાવાઓ જિલ્લા અદાલત દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવે છે. કર્મચારી વળતર વટહુકમ (કેપ) હેઠળ ચૂકવવાપાત્ર વળતર માટેના દાવાઓ નક્કી કરવા માટે જિલ્લા અદાલત પાસે વિશિષ્ટ અધિકારક્ષેત્ર છે. 282), રકમ ગમે તે હોય. આવા દાવાઓ કર્મચારી વળતર (અદાલતના નિયમો) નિયમો (કેપ) દ્વારા સંચાલિત થાય છે. 282 બી) અને પ્રેક્ટિસ દિશા 18.2. જિલ્લા અદાલત પાસે લિંગ ભેદભાવ વટહુકમ (કેપ) હેઠળ કરવામાં આવેલા દાવાઓ સાથે વ્યવહાર કરવા માટે વિશિષ્ટ અધિકારક્ષેત્ર છે. 480), દિવ્યાંગતા ભેદભાવ વટહુકમ (કેપ. 487), કૌટુંબિક દરજ્જો ભેદભાવ વટહુકમ (કેપ. 527) અને જાતિ ભેદભાવ વટહુકમ (કેપ. 602). આવા દાવાઓ જિલ્લા અદાલતના સમાન તકો નિયમો (કેપ. 336G) અને પ્રેક્ટિસ ડિરેક્શન SL8. જિલ્લા અદાલત પાસે સરકારના બાકી કરવેરાની વસૂલાત કરવા માટે ડિફોલ્ટર કરદાતાઓ સામે આંતરિક મહેસૂલ વિભાગના દાવાઓને સંભાળવાનો અધિકારક્ષેત્ર છે, પછી ભલે તે રકમ ગમે તે હોય. જિલ્લા અદાલત સ્ટેમ્પ ડ્યુટી કલેક્ટર દ્વારા મૂલ્યાંકન સામે કરદાતાઓની અપીલ પણ સાંભળે છે. ફોજદારી અધિકારક્ષેત્ર આ પ્રણાલી અંગ્રેજી કાનૂની પ્રણાલીના આધારે બનાવવામાં આવી છે, જેમાં મેજિસ્ટ્રેટની અદાલતમાંથી સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવે તો જિલ્લા અદાલત દ્વારા દોષિત ગુનાઓ હાથ ધરવામાં આવે છે. જિલ્લા અદાલત હત્યા, માનવવધ બળાત્કાર અને ખતરનાક માદક દ્રવ્યોના કેસો સિવાયના તમામ ગંભીર કેસોની સુનાવણી કરે છે જ્યાં મોટા પ્રમાણમાં માદક દ્રવ્યો જપ્ત કરવામાં આવ્યા છે અને સાત વર્ષ સુધીની સજા ફટકારી શકે છે. કેસો કેન્ટોનીઝ અથવા અંગ્રેજી ભાષામાં સાંભળવામાં આવે છે. જિલ્લા અદાલતના ન્યાયાધીશ જ્યુરી વિના એકલા બેસે છે. 1953માં તેની સ્થાપના થઈ ત્યારથી જિલ્લા અદાલતમાં કોઈ જુરી નથી. જિલ્લા અદાલત વટહુકમ પસાર કરવામાં આવ્યો તે સમયે એટર્ની જનરલ, આર્થર રિડેહલે, વિધાન પરિષદને સમજાવ્યું હતું કે જ્યુરીઓ "અચૂક નથી" અને માત્ર "અંત લાવવાનું સાધન" છે અને દરેક વ્યવસાયી એવા કેસોમાં આવ્યા હશે જ્યાં દોષિત ન હોવાનો ચુકાદો "મૂર્ખ અથવા વિકૃત" હતો. ન્યાયાધીશોએ ચુકાદાના કારણો આપવાના રહેશે જે પૂરતી સુરક્ષા હોવી જોઈએ. રચના લાયકાત અને નિમણૂક એવી વ્યક્તિ કે જેણે હોંગકોંગ અથવા અન્ય સામાન્ય કાયદાના અધિકારક્ષેત્રમાં બેરિસ્ટર, વકીલ, વકીલ અથવા ન્યાયિક અધિકારી તરીકે ઓછામાં ઓછા 5 વર્ષ સુધી પ્રેક્ટિસ કરી હોય તે જિલ્લા અદાલતના ન્યાયાધીશ, નિબંધક અથવા માસ્ટર તરીકે નિમણૂક માટે પાત્ર છે. સ્વતંત્ર ન્યાયિક અધિકારીઓની ભલામણ પંચ (જે. ઓ. આર. સી.) ની ભલામણ પર મુખ્ય કારોબારી દ્વારા જિલ્લા ન્યાયાધીશો, તેમજ જિલ્લા અદાલતના કુલસચિવ અને આચાર્યની નિમણૂક કરવામાં આવે છે. મર્યાદિત મુદત અથવા ખાલી જગ્યા ભરતા નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશોની નિમણૂક મુખ્ય ન્યાયાધીશ દ્વારા થઈ શકે છે. કાયમી હોદ્દામાં નિમણૂક પહેલાં ટૂંકા ગાળાના નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશ તરીકે બેસવું કોઈ વ્યક્તિ માટે અસામાન્ય નથી. 1986માં, ન્યાયાધીશ હેલેન લો જિલ્લા ન્યાયાધીશ તરીકે નિયુક્ત થનારા પ્રથમ મહિલા હતા. જિલ્લા ન્યાયાધીશોને 65 વર્ષની વયે નિવૃત્ત થવું ફરજિયાત છે. મુખ્ય જિલ્લા ન્યાયાધીશ મુખ્ય જિલ્લા ન્યાયાધીશ જિલ્લા અદાલતના કોર્ટ લીડર હોય છે. આજની તારીખે મુખ્ય જિલ્લા ન્યાયાધીશનું પદ સંભાળનારા ન્યાયાધીશો આ પ્રમાણે છેઃ જિલ્લા ન્યાયાધીશો જિલ્લા ન્યાયાધીશોને 'તેમના/તેણીના સન્માન ન્યાયાધીશ [અટક]' તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. જિલ્લા અદાલતના ન્યાયાધીશો (વરિષ્ઠતા દ્વારા ક્રમાંકિત): મુખ્ય જિલ્લા ન્યાયાધીશ જસ્ટિન કો જિલ્લા ન્યાયાધીશ માઈકલ વોંગ સ્ટેનલી ચાન સિમોન લ્યુંગ એડી યીપ કટિના લેવી સી. કે. ચાન (મુખ્ય કૌટુંબિક અદાલતના ન્યાયાધીશ) ફ્રેન્કી યીયુ કે. ડબલ્યુ. વોંગ ડગ્લાસ યાઉ ડબલ્યુ. કે. ક્વોક જોસિયા લામ એન્થોની ક્વોક અમાંડા વુડકોક કે. એચ. હુઈ જેક વોંગ ગેરી લામ એન્ડ્રુ લી હર્બર્ટ અઉ-યુંગ હેરોલ્ડ લિયોંગ કેન્ટ યી સી. પી. પેંગ સિમોન લો આઇઝેક એન્જેલા તામ રાયુડેન લાઇ જ્યોર્જ ઓન ગ્રેસ ચાન એલ. ડબલ્યુ. વોંગ એમ. કે. લિયુ એડમંડ લી વિન્ની ત્સુઈ ક્લેમેન્ટ લી અર્નેસ્ટ લિન એડ્રિયાના ત્સે ચિંગ કે. કે. પેંગ કે. સી. ચાન ફોએબે મેન લિલી વોંગ કેથી ચેઉ 4, મુખ્ય ન્યાયાધીશ વારંવાર નાયબ ન્યાયાધીશ અથવા માસ્ટર તરીકે હાઈકોર્ટમાં બેસવા માટે જિલ્લા અદાલતના ન્યાયાધીશોની ટૂંકા ગાળાની નિમણૂકો કરે છે. તમામ જિલ્લા ન્યાયાધીશો, તેમના હોદ્દાના આધારે, જમીન ટ્રિબ્યુનલના પીઠાસીન અધિકારીઓ છે. વ્યવહારમાં, જોકે, માત્ર અમુક જિલ્લા ન્યાયાધીશોને જમીન ટ્રિબ્યુનલમાં કેસોની સુનાવણી માટે સોંપવામાં આવે છે. નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશો મુખ્ય ન્યાયાધીશ અસ્થાયી ધોરણે સંખ્યાબંધ કાયમી મેજિસ્ટ્રેટ, નિવૃત્ત ન્યાયાધીશો અને ખાનગી પ્રેક્ટિસમાં કામ કરતા વ્યાવસાયિકોની નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશો તરીકે નિમણૂક કરે છે. નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશ જિલ્લા ન્યાયાધીશના તમામ અધિકારક્ષેત્ર, સત્તાઓ અને વિશેષાધિકારોનો ઉપયોગ કરી શકે છે. તમામ નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશો, તેમના હોદ્દાના આધારે, જમીન ટ્રિબ્યુનલના પીઠાસીન અધિકારીઓ છે. વ્યવહારમાં, જોકે, માત્ર અમુક નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશોને જમીન ટ્રિબ્યુનલમાં કેસોની સુનાવણી માટે સોંપવામાં આવે છે. જિલ્લા અદાલતના તમામ ન્યાયાધીશોને (મુખ્ય જિલ્લા ન્યાયાધીશ, ન્યાયાધીશો અથવા નાયબ ન્યાયાધીશોને ધ્યાનમાં લીધા વિના) અદાલતમાં "તમારું સન્માન" તરીકે સંબોધવામાં આવે છે. અદાલતના ચુકાદાઓ અને નિર્ણયોમાં, જિલ્લા ન્યાયાધીશોને 'તેમના/તેણીના સન્માન ન્યાયાધીશ [અટક]', 'એચ. એચ. ન્યાયાધીશ [અટક]' અથવા 'એચ. એચ. જે. [અટક]' તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશોને 'નાયબ જિલ્લા ન્યાયાધીશ [અટક]' અથવા 'ડીડીજે [અટક]' તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. હોંગકોંગની ન્યાયતંત્ર નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ હોંગકોંગ કોર્ટ સેવાઓ અને સુવિધાઓ-જિલ્લા અદાલત વિશેની માહિતી પણ જુઓ. હોંગકોંગની ન્યાયતંત્ર 1997 હોંગકોંગની અદાલતો અને ટ્રિબ્યુનલોમાં 1997માં સ્થપાયેલી સંસ્થાઓ