John Cockburn of Ormiston
જ્હોન કોકબર્ન, (મૃત્યુ 1583) ઓર્મિસ્ટન, પૂર્વ લોથિયન, સ્કોટલેન્ડના લેયરડ, સ્કોટિશ રિફોર્મેશનના પ્રારંભિક સમર્થક હતા. તેઓ ઓર્મિસ્ટનના વિલિયમ કોકબર્ન અને જેનેટ સોમરવિલેના સૌથી મોટા પુત્ર હતા. જ્હોનને સામાન્ય રીતે "ઓર્મિસ્ટન" કહેવામાં આવતા હતા. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન એકફોર્ડ નજીક ટેવિઓટડેલમાં ઓર્મિસ્ટનનું એક કુંવાર પણ હતું, જે હરીફ હેપબર્ન પરિવારના સભ્ય હતા. રફ વૂઇંગમાં સ્કોટિશ પ્રોટેસ્ટન્ટ જ્હોન કોકબર્ન એક અગ્રણી પ્રોટેસ્ટન્ટ હતા અને ઇંગ્લેન્ડ સાથે પણ સારા સંબંધો ધરાવતા હતા, જેમની પાસે રફ વૂઇંગના યુદ્ધ દરમિયાન ત્યાં વેપાર કરવાનું લાઇસન્સ હતું. 1544માં લોર્ડ હર્ટફોર્ડના અભિયાન દરમિયાન અંગ્રેજો સાથે વાતચીત કરવા બદલ તેમને માફી આપવામાં આવી હતી. જ્હોન નોક્સ તેમના એક પુત્રના શિક્ષક હતા અને પ્રોટેસ્ટન્ટ ઉપદેશક અને શહીદ જ્યોર્જ વિશાર્ટની 16 જાન્યુઆરી 1546ના રોજ હેડિંગ્ટનશાયરના શેરિફ, બોથવેલના ચોથા અર્લ, જેમ્સ હેપબર્ન દ્વારા તેમના હાઉસ ઓફ ઓર્મિસ્ટન ખાતે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. વાટાઘાટો પછી બોથવેલ વિશાર્ટને નજીકના એલ્ફિન્સ્ટન કિલ્લામાં લઈ ગયા. તે જ રાત્રે તરત જ, સ્કોટલેન્ડના ગવર્નર, રીજન્ટ એરાનના સૈનિકો, જ્હોન, તેના ભત્રીજા કાલ્ડરના સેન્ડિલેન્ડ્સ અને બ્રુનસ્ટેનના એલેક્ઝાન્ડર ક્રિચટનની ધરપકડ કરવા પહોંચ્યા. બ્રુનસ્ટેન ભાગી ગયો પરંતુ તેના બે સાથીઓને એડિનબર્ગ કિલ્લામાં કેદ કરવામાં આવ્યા હતા. જ્હોન એક સવારે દિવાલ પાર કરીને કિલ્લામાંથી ભાગી ગયો હતો. જ્હોન અને તેના નાના ભાઈ નિનિયન કોકબર્ન 1546માં કાર્ડિનલ ડેવિડ બીટનની હત્યાના આરોપીઓમાં સામેલ હતા. એવું કહેવાય છે કે સપ્ટેમ્બર 1547માં તેમણે લેમ્મરમુઇર્સ દ્વારા અંગ્રેજી સેનાને પિંકીની લડાઈમાં માર્ગદર્શન આપ્યું હતું. જાન્યુઆરી 1548માં, વિલિયમ પેટને જ્હોન કોકબર્ન અને 36 અન્ય સ્કોટિશ લેર્ડ્સ અને જેન્ટલમેનના નામ પ્રકાશિત કર્યા, જેમણે 23 સપ્ટેમ્બર 1547ના રોજ ઇંગ્લેન્ડના એડવર્ડ છઠ્ઠાને "એશ્યોર્ડ સ્કોટ્સ" તરીકે વફાદાર રહેવાના શપથ લીધા હતા. બ્રુનસ્ટેનના જ્હોન અને એલેક્ઝાન્ડર ક્રિક્ટને ગ્રે ઓફ વિલ્ટન વતી ત્રણ મકાનો રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેમણે હેડિંગ્ટન પર કબજો કર્યો હતો. ઓર્મિસ્ટન અને બ્રુનસ્ટેન એડિનબર્ગ કેસલને કબજે કરવાની અને રીજન્ટ એરન અને ડંકેલ્ડના બિશપને અંગ્રેજોને પહોંચાડવાની તકની રાહ જોતા હતા. તેઓ ઇચ્છતા હતા કે ગ્રે ઓફ વિલ્ટન હેલેસ કેસલ ખાતેના અર્લ ઓફ બોથવેલના ઘરને કબજે કરે અને તેની ચોકી કરે. તેમણે 17 જાન્યુઆરી 1548ના રોજ બ્રૉટી કેસલના અંગ્રેજ સેનાપતિ જ્હોન લટ્રેલને સંયુક્ત રીતે પત્ર લખીને ક્રેઇલના માછીમારોને તેમને પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે મંજૂરી આપવા જણાવ્યું હતું. સ્કોટલેન્ડના ગવર્નર, રીજેન્ટ એરને હાઉસ ઓફ ઓર્મિસ્ટન પર કબજો કર્યો. જ્હોને હાઉસ ઓફ સલ્ટોનનો બચાવ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો પરંતુ તેના માણસો અપૂરતા પ્રમાણમાં સશસ્ત્ર હતા. ફેબ્રુઆરી 1548ના અંતમાં અર્રાન ચાર તોપ સોલ્ટૌનમાં લાવ્યા; ત્રણ ગળામાં કાપેલી તોપો ગાડીઓ પર અને એક ફાલ્કન. આ લડાઈમાં કોકબર્નના પાંચ માણસો માર્યા ગયા હતા અને પાંચને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા અને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. સ્કોટલેન્ડની પ્રિવી કાઉન્સિલે 29 ફેબ્રુઆરી 1548ના રોજ તેને દેશદ્રોહી જાહેર કર્યો અને ઓર્મિસ્ટન હાઉસને તોડી પાડવાનો આદેશ આપ્યો. બ્રુનસ્ટેનના જ્હોન અને ક્રિચટન ઇંગ્લેન્ડમાં દેશનિકાલમાં ગયા. 25 માર્ચ 1548ના રોજ, ઇંગ્લિશ પ્રિવી કાઉન્સિલે તેમને સ્કોટલેન્ડમાં થયેલા નુકસાન માટે રાજાના પુરસ્કાર તરીકે 65 પાઉન્ડ આપ્યા હતા. એડવર્ડ છઠ્ઠાએ જ્હોનને માર્ચ 1550માં એક પત્ર મોકલ્યો હતો, જેમાં તેમને તેમની સદભાવના અંગે ખાતરી આપવામાં આવી હતી, કારણ કે સ્કોટલેન્ડ અને ઇંગ્લેન્ડ વચ્ચે શાંતિ જાહેર થઈ હતી. પ્રોટેસ્ટન્ટ હેતુ માટે તેમની સેવાઓ માટે, 13 માર્ચ 1552ના રોજ, એડવર્ડ છઠ્ઠાએ જ્હોન કોકબર્નને ડરહામમાં કેપિયર હોસ્પિટલ તરીકે ઓળખાતી સેન્ટ ગાઇલ્સ હોસ્પિટલની જમીન અને આવક સાથે પુરસ્કાર આપ્યો હતો. 1564 સુધીમાં જ્હોને આ બધી જમીનો હીથ પરિવારને વેચી દીધી હતી. સરહદ પર ધરપકડ કરાયેલા જ્હોનને મેરી ટ્યુડરનું કેથોલિક શાસન ઓછું અનુકૂળ લાગ્યું હશે અને એપ્રિલ 1555માં તેણે પાસપોર્ટ વિના સ્કોટલેન્ડ પરત ફરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. નોરહામ કિલ્લાના કપ્તાન માસ્ટર નોર્ટન દ્વારા તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તે ડરહામના બિશપના કેદી બન્યા હતા. ઇંગ્લીશ પ્રિવી કાઉન્સિલને તેના કેસમાં રસ હતો અને તે 2,000 ક્રાઉનની રોકડ લઈ જતા હોવાની અફવા હતી. તેને ડરહામ હોસ્પિટલમાંથી 105 પાઉન્ડ બાકી હોવાનું પણ માનવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે મેરી અને ફિલિપ ચર્ચ માટે મિલકતો પર ફરીથી દાવો કરી રહ્યા હતા. જ્હોનને લંડનની ફ્લીટ જેલમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. આખરે તેઓ 22 ડિસેમ્બર 1555ના રોજ પ્રિવી કાઉન્સિલ સમક્ષ આવ્યા, જ્યાં તેમના ગુનાને "માર્ચ રાજદ્રોહ" કહેવામાં આવ્યો હતો. જ્હોનને માફી આપવામાં આવી હતી અને નોરહામ ખાતે જપ્ત કરાયેલા નાણાંના નિવારણ માટે પરવાનગી આપવામાં આવી હતી. તેણે જાહેરાત કરી કે તે તેના નાણાંનો પીછો કરશે નહીં. સ્કોટિશ રિફોર્મેશન ક્રાઈસિસ જ્હોનને 5 ડિસેમ્બર 1548ના રોજ સ્કોટલેન્ડની સંસદ દ્વારા દેશદ્રોહી તરીકે જપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો, જાન્યુઆરી 1548માં ગ્રે ઓફ વિલ્ટનને મદદ કરવા, હાઉસ ઓફ સોલ્ટોનને જાળવી રાખવા અને સ્કોટલેન્ડના જૂથોને મેરી, સ્કોટલેન્ડની રાણી સામે લીગ રચવા માટે સમજાવવા માટેના તેમના ગુનાઓ માટે. 5 ડિસેમ્બર 1558ના રોજ જપ્તીને આ આધાર પર ઉલટાવી દેવામાં આવી હતી કે પ્રક્રિયા ખોટી હતી કારણ કે તે સમયે એલેક્ઝાન્ડર દેશની બહાર હતો. તે જ દિવસે બ્રુનસ્ટેનના ક્રિચટન સામેની સજા એ જ શરતોમાં પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી. સ્કોટિશ રિફોર્મેશનની કટોકટી દરમિયાન, ઓર્મિસ્ટનના લેયરડ જ્હોન પોતાના અનુયાયીઓને જૂન 1559માં કપર મુઇર ખાતે ફ્રેન્ચ સૈનિકોનો સામનો કરવા લઈ ગયા હતા. 31 ઓક્ટોબર 1559ના રોજ તેઓ મંડળના પ્રોટેસ્ટન્ટ લોર્ડ્સ માટે એક મોટા આંચકામાં સામેલ હતા. ઓર્મિસ્ટન ટ્વીડ પર બર્વિક ગયા અને સ્કોટલેન્ડમાં ફ્રેન્ચ સૈનિકો સામેની તેમની લડાઈમાં મદદ કરવા માટે ઇંગ્લેન્ડથી £1,000 અથવા 6,000ના મુગટ લઈ ગયા. બોથવેલના અર્લે હેડિંગ્ટન નજીક તેના પર હુમલો કર્યો અને તલવારની લડાઈ પછી પૈસા લઈ લીધા, જેના કારણે જ્હોનનો ચહેરો ઘાયલ થઈ ગયો. આનાથી રાજદ્વારી મૂંઝવણ સર્જાઈ હતી કારણ કે અંગ્રેજો મેરી ઓફ ગુઈઝના બળવાખોરોને મદદ કરતા પકડાઈ ગયા હતા. અંગ્રેજ રાજદ્વારી થોમસ રેન્ડોલ્ફે મેરીને 1562માં જ્હોનને ઓર્મિસ્ટનના લેયર તરીકે સંપૂર્ણ પુનઃસ્થાપિત કરવા કહ્યું હતું. રેન્ડોલ્ફે 30 ડિસેમ્બર 1562ના રોજ ઓર્મિસ્ટનમાં એક દિવસ પસાર કર્યો હતો, જ્યારે મેરી તેના સાવકા ભાઈ, કોલ્ડિંગહામના કમાન્ડર જ્હોન સ્ટુઅર્ટ સાથે ડનબાર કેસલમાં હતી અને જ્યારે તેઓ ત્યાં હતા ત્યારે તેમના ગુરુ વિલિયમ સેસિલને એક પત્ર લખ્યો હતો. રેન્ડોલ્ફે માર્ચ 1566માં રાણીના ઇટાલિયન સચિવ ડેવિડ રિઝિયોની હત્યામાં મદદ કરનારાઓમાં જ્હોનને બે સંબંધીઓ સાથે સૂચિબદ્ધ કર્યો હતો; તેમના જમાઈ "હૌટન" (હર્ડમેનસ્ટન) ના લેયરડ અને તેમના ભત્રીજા સેન્ડિલેન્ડ્સ ઓફ કાલ્ડર અને જ્હોન ક્રિચટન, બ્રુનસ્ટેનના લેયરડ, તેમના મિત્રના પુત્ર. બે સમકાલીન સ્રોતો જણાવે છે કે જ્હોન કોકબર્ન 1567માં કાર્બેરી હિલની લડાઈમાં રાણી મેરી અને બોથવેલને ટેકો આપવા આવ્યા હતા. થોમસ રેન્ડોલ્ફે એપ્રિલ 1571માં જ્હોન કોકબર્નને પત્ર લખીને કહ્યું હતું કે તેમણે ફ્રાન્સમાં અંગ્રેજ રાજદૂત ફ્રાન્સિસ વોલ્સિંગહામ પાસેથી સાંભળ્યું હતું કે તેમના પુત્ર એલેક્ઝાન્ડર કોકબર્ન, એક વિદ્યાર્થી, સારા સ્વાસ્થ્યમાં છે. જ્હોન કોકબર્નને 22 નવેમ્બર 1583ના રોજ એડિનબર્ગની હાઈ સ્ટ્રીટ પર સ્ટ્રોક આવ્યો હતો અને તેમનું અવસાન થયું હતું. 1535 સુધીમાં, જ્હોને કાલ્ડરના સર જ્હોન સેન્ડિલેન્ડ્સની પુત્રી એલિસન સેન્ડિલેન્ડ્સ (d.1584) સાથે લગ્ન કર્યા. જ્હોનનો કોટ-ઓફ-આર્મ્સ 1541 માં મિડ કાલ્ડર ચર્ચમાં કોતરવામાં આવ્યો હતો; ત્રણ કોક્સ વચ્ચેનો એક ચેક. હેનરી બાલનેવ્ઝની કન્ફેશન ઓફ ફેઇથની પ્રકાશિત આવૃત્તિ એલિસન સેન્ડિલેન્ડ્સને સમર્પિત હતી. બાલનેવ્સે 1548માં રોઉનના જૂના મહેલમાં કેદી તરીકે આ પુસ્તક લખ્યું હતું. આ પુસ્તક થોમસ વોટ્રોલિયર દ્વારા 1584માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. વોટ્રોલિયરે જણાવ્યું હતું કે એલિસન અને નોક્સના સચિવ રિચાર્ડ બેન્નાટાઇને ઓર્મિસ્ટન ખાતે એક બાળકના હાથમાં હસ્તપ્રત શોધી કાઢી હતી. એલિસન અને જ્હોનના બાળકોમાં એલેક્ઝાન્ડર કોકબર્ન (13 જૂન 1536-1 સપ્ટેમ્બર 1563) નો સમાવેશ થાય છે, જ્યોર્જ બ્યુકેનન દ્વારા તેમની યાત્રાઓ અને પિત્તળની થાળી પર કોતરવામાં આવેલી સિદ્ધિઓનું રેકોર્ડિંગ સ્કોટલેન્ડના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયમાં છે. જ્હોન કોકબર્ન, જે તેમના પિતાના અનુગામી બન્યા અને 17 મે 1590ના રોજ ડેનમાર્કના એનીના રાજ્યાભિષેક સમયે અને 1592માં સંસદમાં નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હતી. જ્યારે જેમ્સ છઠ્ઠો નોર્વે અને ડેનમાર્કમાં હતો ત્યારે તેઓ પ્રિવી કાઉન્સિલ અને સ્કોટલેન્ડ પર શાસન કરતી કાઉન્સિલના સભ્ય હતા. લુઈસ બેલેનડેન પછી તેઓ લોર્ડ જસ્ટિસ ક્લર્ક હતા. તેમણે સર જ્યોર્જ હોમની બહેન જેનેટ હોમ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ટેમ્પલહોલ અને વોગરીના સેમ્યુઅલ કોકબર્ન, જેમણે એલિઝાબેથ ડગ્લાસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ 1583માં વિલિયમ સ્ટુઅર્ટ અને જ્હોન કોલવિલે સાથે રાજદૂત તરીકે ઇંગ્લેન્ડ ગયા હતા. તેમણે લંડનથી કેટલાક ઘરગથ્થુ સામાન એડિનબર્ગમાં અંગ્રેજ રાજદ્વારી, રોબર્ટ બોવેસને મોકલ્યા હતા પરંતુ તેમને ચાંચિયાઓ દ્વારા પકડી લેવામાં આવ્યા હતા. એલિઝાબેથ ડગ્લાસ વિલિયમ ફોલ્લરના વર્તુળમાં એક કવિ હતા અને તેમણે તેમના ટ્રાયમ્ફ્સ ઓફ પેટ્રાર્ચમાં પ્રારંભિક સોનેટનું યોગદાન આપ્યું હતું. ફોલ્લરે તેણી માટે એક એપિટાફ લખ્યું હતું જે છાપવામાં આવ્યું હતું. સિબિલ કોકબર્ને 16 ફેબ્રુઆરી 1566ના રોજ હર્ડમેન્સ્ટનના વિલિયમ સિન્કલેર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. એલિસન કોકબર્ન, બાર્બરા કોકબર્ન (મૃત્યુ નવેમ્બર 1610), જેમણે ફિંગલટાઉનના ડેવિડ હેમિલ્ટનના પુત્ર પ્રેસ્ટનના જ્યોર્જ હેમિલ્ટન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ઓર્મિસ્ટનના વંશજો જ્હોન કોકબર્ન (c. 1679-1758), 18મી સદીના સ્કોટિશ કૃષિ સુધારણા માટે મહત્વપૂર્ણ વંશજ. સંદર્ભો 1583 મૃત્યુ સ્કોટિશ રિફોર્મેશન 16મી સદીના સ્કોટિશ લોકો સ્કોટિશ પ્રોટેસ્ટન્ટો રફ વૂઇંગના સ્કોટિશ લોકો જન્મના વર્ષ અજ્ઞાત લેર્ડ્સ 17મી સદીના સ્કોટિશ જમીનમાલિકો ઓર્મિસ્ટન જ્હોનના લોકો