Somewhere I Have Never Traveled
સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડ 2009ની તાઈવાની ફિલ્મ છે, જે બે કિશોરો, એક હાઈસ્કૂલનો છોકરો અને તેની નાની ભત્રીજીના જીવન અને સંબંધો વિશે છે. ફિલ્મની શરૂઆત એકબીજા સાથેના તેમના સંબંધની પ્રકૃતિ, તેમના પરિવાર અને તેમને આત્મીય આત્માઓ શું બનાવે છે તે દર્શાવીને થાય છે. તે પછી તે લગભગ પાંચ વર્ષ આગળ વધે છે, જ્યારે છોકરાને ખબર પડે છે કે બાસ્કેટબોલ અને પરિવારની કેન્ડીની દુકાનમાં કામ કરતાં જીવનમાં ઘણું બધું છે, પરંતુ તેની ભત્રીજીને ખાતરી નથી કે તેને નવી ગૂંચવણ ગમે છે. આ ફિલ્મમાં ઓસ્ટિન લિન આહ-હ્સિયન તરીકે, યુ શિન હાઈ સ્કૂલ આહ-ગુઈ તરીકે, અને લી યુન-યુન બાળક આહ-ગુઈ તરીકે, મેઈ ફેંગ દાદી તરીકે, લી યુંગ-ફેંગ આહ-ગુઈના પિતા તરીકે અને લિન મેઈ-હ્સિયુ ટ્રાવેલ એજન્ટ તરીકે છે. (આહ-ચાઇનીઝમાં અંગ્રેજીમાં જ્હોનથી જોની, ડોનથી ડોની, જોનથી જોની, વગેરે જેવા જ છે.) સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડને એશિયન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ સર્કિટમાં નામાંકન મળ્યું હતું અને સાન ફ્રાન્સિસ્કો ફિલ્મ સોસાયટી દ્વારા તેને માન્યતા આપવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ કાર્લોવી વેરી આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. એક નાના આળસુ દક્ષિણ તાઇવાન બંદર નગરમાં, બે એકલા યુવાનો તેમના કંટાળાજનક અસ્તિત્વમાંથી છટકી જવા માટે આતુર છે. ફિલ્મનો પ્રથમ ભાગ કેટલીકવાર રમૂજી હોય છે, જેમાં બાળક આહ-ગુઈને મારી નાખવાનો અથવા અપંગ બનાવવાનો ઇરાદો હોય તેવું લાગે છે. તેના પિતા તેને છોડી ગયેલી પત્નીની જગ્યા લેવા માટે તેના નશામાં ધૂત પુતળાંને ઘરે લાવે છે. આહ-ગુઈની દુનિયા હંમેશા અલગ રહી છે, અને તેની આસપાસના પુખ્ત વયના લોકોને ખબર નથી કે શા માટે. તેનું કારણ જાણવા માટે તેણીની દાદી તેણીને સ્થાનિક શામન પાસે લઈ જાય છે. શામન કહે છે કે તેનો આત્મા ગયો છે, પરંતુ જ્યારે તે મોટી થશે ત્યારે તે પાછો આવશે. આહ-ગુઈ માટે દુનિયા કાળી, ભૂખરા અને સફેદ છે અને સતત હતાશાથી ભરેલી છે. તેણીની શાળામાં પરીક્ષણ આખરે નક્કી કરે છે કે તેણી સંપૂર્ણપણે રંગ અંધ છે. તે જે વ્યક્તિને જુએ છે તે તેના પિતરાઇ એહ-હ્સિયાન છે. તેના મનમાં અહ-હ્સિયન મુસાફરી માર્ગદર્શિકાઓથી ભરેલા તેના બુકશેલ્ફની મદદથી વિશ્વની મુસાફરી કરે છે. એક મહાન વાર્તાકાર, આહ-હ્સિયન આહ-ગુઇને કાલ્પનિક યાત્રાઓ પર લઈ જાય છે. આ યાત્રાઓ તેણીને તેમના કંટાળાજનક નાના શહેરથી દૂર વિચિત્ર લોકો, વિચિત્ર રિવાજો અને અવિશ્વસનીય અજાયબીઓથી ભરેલી દુનિયામાં લઈ જાય છે. જ્યારે તેણીને પૂછવામાં આવ્યું કે તેણીએ આટલું અલગ કેમ હોવું જોઈએ, ત્યારે આહ-હ્સિયાન જવાબ આપે છે કે જો બધા એકસરખા હોત તો દુનિયા કંટાળાજનક ન હોત? એકલા મુસાફરી કરી રહેલા એક જાપાની પ્રવાસીને મળ્યા પછી આહ-હ્સિયનને અલગ હોવાની તેની લાગણીઓ સમજાય છે. આહ-હ્સિયન આહ-ગુઇને સાથે લાવે છે જ્યારે તે સ્થાનિક શાળામાં વધારાના રૂમમાં રાતોરાત રહેલા મુલાકાતી પાસે કેટલાક મચ્છર નિવારક લઈ જાય છે. જ્યારે તેણી તેના પિતરાઇ ભાઇને શોધવા જાય છે જે લાંબો સમય લે છે, ત્યારે તે બંને વચ્ચેના ઘનિષ્ઠ એન્કાઉન્ટરનો એક ભાગ જુએ છે. બીજા દિવસે જ્યારે પ્રવાસી રવાના થાય છે, ત્યારે આપણને એક નવો આહ-હ્સિયાન દેખાય છે. આહ-ગુઈ પણ કરે છે. કેટલાક વર્ષો પછી, આહ-ગુઇને હજુ પણ તેના જીવનનો સામનો કરવો મુશ્કેલ છે. તેણી હવે કોસ્મેટોલોજી શાળામાં જઈ રહી છે, જે તેણીની અપંગતાને ધ્યાનમાં રાખીને એક નિરાશાજનક પ્રયાસ છે. પ્રશિક્ષકો તેને ઠપકો આપે છે અને અહ-હ્સિયાન પણ તેને ચીડાવે છે. આહ-ગુઈ અને આહ-હ્સિયન હજુ પણ સ્વપ્ન જુએ છે અને યોજના બનાવે છે કે એક દિવસ તેઓ એવી જગ્યાએ જશે જ્યાં તેઓ અલગ નહીં હોય. આહ-હિસિયન તે તારણ આપે છે, તે માત્ર એક સ્વપ્નદ્રષ્ટા જ નથી, પણ એક નિરાશાજનક રોમેન્ટિકઃ તેના જીવનનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ લક્ષ્ય 'સાચો પ્રેમ' છે. આહ-હ્સિયાન આહ-ગુઇને તેના નવા બોયફ્રેન્ડ સાથે બંદરમાં આખી રાતની તારીખ પર આમંત્રણ આપે છે. આહ-ગુઈ અનિચ્છાએ સાથે જાય છે અને ઊંઘી જવાનો ઢોંગ કરે છે કારણ કે તે ચર્ચા સાંભળે છે. બીજા દિવસે તે તેના પ્રેક્ટિસ હેડમાંથી વાળ કાપીને પોતાનો ગુસ્સો દર્શાવે છે. તે પુતળાને બદલવા માટે આહ-હ્સિયન પાસેથી એક હજાર ડોલર ઉધાર લેવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, જ્યારે તે માંગ કરે છે કે તેણી તેને પાછા આપે કારણ કે ન્યૂયોર્કમાં એપાર્ટમેન્ટ મોંઘા છે, ત્યારે તે તેને તેના પૈસા રાખવા કહે છે. તેના કાકાને રાત્રિભોજન પહોંચાડતી વખતે, તેણીને તેના કાકાના છુપાયેલા સ્થળોમાંથી એકમાં તેના પૈસા મળે છે. તરત જ, આહ-ગુઈ પ્રવાસના આયોજનમાં મદદ માટે ટ્રાવેલ એજન્ટની સલાહ લે છે. પેસિફિકમાં એક ચોક્કસ નાના ટાપુની યાત્રા જ્યાં, તેના પિતરાઈ ભાઈના જણાવ્યા અનુસાર, તે બરાબર ફિટ થશે કારણ કે ત્યાં લગભગ દરેક જન્મથી રંગ-અંધ છે. આહ-હ્સિયન અને આહ-ગુઈ બંનેને ટૂંક સમયમાં જ ખબર પડે છે કે તમે ગમે તેટલી કાળજીપૂર્વક યોજના બનાવો અને સ્વપ્ન જુઓ, જો તમે તમારી લાગણીઓ પ્રત્યે બેદરકારી રાખો છો, તો જીવન અસહ્ય રીતે પીડાદાયક બની શકે છે. આહ-ગુઈ અહ-હ્સિયનના બોયફ્રેન્ડને બીજા સાથે જુએ છે, જે પછીની લડાઈ છે, અને આહ-હ્સિયન દેખીતી રીતે ચર્ચમાં કલાકો સુધી રડે છે. લગભગ સંપૂર્ણ અંગ્રેજીમાં, ઈ. ઈ. કમિંગ્સ દ્વારા 'સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડ "નામના જુસ્સાદાર પ્રેમના સોનેટની આહ-હ્સિયનની સ્વગત એક દુઃખદ અંત દર્શાવે છે. આહ-ક્વિ એક રાત્રે ઊઠે છે જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ દરવાજો ખખડાવે છે, અને બૂમો પાડે છે, "ઝડપથી આવો, આહ-હ્સિયાને આત્મહત્યા કરી લીધી છે". પોતાની બાઇક પર હોસ્પિટલ પહોંચ્યા પછી આહ-ગુઈ તેના કોમેટોઝ પિતરાઇ ભાઇને કહે છે કે તે કેટલી નિરાશ છે; તેનું મરઘું કેવું છે; અને પૂછે છે કે હવે તે તેને કોણ લઈ જશે? આહ-ગુઈ અહ-હ્સિયાનની મુલાકાત સાથે ફિલ્મ સમાપ્ત થાય છે જે હજુ પણ કોમામાં છે. તે તેને કેટલીક રમતો રમવા માટે કહેવાનો પ્રયાસ કરે છે જે તેઓ બાળપણમાં રમતા હતા અને તેને જાગવાનું કહેવાનું ચાલુ રાખે છે. બાદમાં ઘરે તેની દાદી સાથે જે છત્રી બનાવે છે, દાદી તેને પીળી છત્ર આપવા કહે છે, તે તેને વાદળી છત્ર આપે છે અને પોતાને ફરવા માટે પીળો છત્ર લે છે. દૂરથી જોતાં તે તેની દાદીને કહે છે, "સપ્તરંગી જુઓ". કાસ્ટ સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડ દિગ્દર્શકની પહેલી ફિલ્મ હતી. તેમણે પટકથા પણ લખી હતી. તેઓ એક સફળ ટીવી લેખિકા છે; તેમને લેખન માટે ઘણા પુરસ્કારો મળ્યા છે, જેમાં શ્રેષ્ઠ પટકથા માટે ગોલ્ડન બેલ એવોર્ડનો સમાવેશ થાય છે. મુખ્ય ભૂમિકા ભજવનારા ત્રણ યુવાનોઃ લિન બો-હોંગ, યુ શિન અને લી યુન-યુન માટે આ પ્રથમ ફિલ્મ હતી. દિગ્દર્શકે કાસ્ટિંગ શરૂ કર્યું તે સમયે, લિન બો-હોંગ અમેરિકન આઇડોલ જેવા તાઇપેઈ ટીવી શોમાં ગાયક તરીકે સ્પર્ધા કરી રહ્યા હતા. ફિલ્મના વિલંબનું આ એક કારણ હતું; શૂટિંગના સ્થળોની પસંદગી અન્ય હતી. એક વર્ષ પછી ફુને હજુ પણ ભૂમિકા ભજવવા માટે કોઈ અભિનેતા મળ્યો ન હતો, પરંતુ હવે લિન બો-હોંગ ઉપલબ્ધ હતો અને ફિલ્મો અજમાવવા માટે તૈયાર હતો. ફિલ્મના થોડા વ્યાવસાયિક અભિનેતાઓમાંથી એક, વસીર ચાઉ બે પાત્રો ભજવે છેઃ જાપાની પ્રવાસી અને આહ-હ્સિયાનનો બોયફ્રેન્ડ, જેને પટકથા "કોસ્ટ ગાર્ડ બોય" તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે. તેની નોંધ લેવી મુશ્કેલ છે કારણ કે જાપાની પ્રવાસી તરીકે તે લાંબા વાળ પહેરતો હતો અને દાઢી રાખતો હતો; "કોસ્ટ ગાર્ડ બોય" તરીકે તેના વાળ ટૂંકા હતા અને તેણે સ્વચ્છ મુંડન કરાવ્યું હતું. ઓસ્ટિન લિન આહ-હ્સિયન યુ શિન તરીકે હાઈ સ્કૂલ આહ-ગુઈના પિતા સીન લી તરીકે આહ-ગુઈ (યુવા) તરીકે લી યુન-યુન તરીકે આહ-ગુઈ (બાળક) તરીકે લિન મેઈ-હ્સિયુ તરીકે ટ્રાવેલ એજન્ટ લિન બો-હોંગ તરીકે આહ-હ્સિયન (યુવા) મેઈ ફાંગ તરીકે દાદી વસીર ચૌ તરીકે જાપાની પ્રવાસી તરીકે અને આહ-હ્સિયનના બોયફ્રેન્ડ (2 ભૂમિકાઓ) પ્રોડક્શન તરીકે આહ-હ્સિયન યુ શિન તરીકે આહ-ગુઈના પિતા સીન લી તરીકે આહ-ગુઈ (યુવા) તરીકે લી યુન-યુન તરીકે આહ-ગુઈ (બાળક) તરીકે લિન મેઈ-હ્સિયુ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન બો-હોંગ તરીકે લિન મેઈ-હોંગ તરીકે લિન ચાઇનીઝ શૈલીના ભીંતચિત્રો સાથેનું અલંકૃત કેથોલિક ચર્ચ તાઇવાનના દક્ષિણપશ્ચિમમાં તાઇનાન કાઉન્ટીમાં હતું. જે ઘરમાં પારિવારિક જીવનનું શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું તે તાઇવાનની ભૂતપૂર્વ અભિનેત્રીનું હતું. સી ફ્રન્ટ હાઉસ ગોંગલિયાઓ નજીક આવેલું છે. ગોંગલિયાઓ ઉત્તરપૂર્વ તાઇવાનના દરિયાકાંઠે એક નાના કોવમાં સ્થિત છે. એકલવાયું ક્ષિતિજ બરાબર એ જ હતું જે નિર્દેશક ઇચ્છતા હતા. બાકીના મોટાભાગના દ્રશ્યો કાઓસિઉંગના દક્ષિણ દરિયાકાંઠાના બંદરમાં અથવા તેની નજીક શૂટ કરવામાં આવ્યા હોવાનું જણાય છે. સાઉન્ડટ્રેક સંગીતનો એટલો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો કે દિગ્દર્શક અને નિર્માતાએ સાઉન્ડટ્રેક આલ્બમ બહાર પાડવાનું નક્કી કર્યું. 'સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડ "માટે ચેન ચિએન-ચીએ સંપૂર્ણ સંગીત તૈયાર કર્યું હતું. કમનસીબે સાઉન્ડ ટ્રેક આલ્બમમાં સમાવિષ્ટ નથી તે અંતિમ શ્રેય ગીત સ્ટાર્ટ છે જે મૂળ રૂપે કેય હુઆંગ દ્વારા એકલ રીતે લખાયેલું અને રેકોર્ડ કરેલું છે. તે લિન બો-હોંગ અને યુ શિન દ્વારા યુગલગીત તરીકે ફરીથી રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. લિન બો-હોંગ ગાયન માટે કોઈ અજાણી વ્યક્તિ નહોતા, તેમણે જે ગાયન સ્પર્ધામાં પ્રવેશ કર્યો હતો તે ફિલ્મ વિલંબિત થવાનું એક કારણ હતું. પરંતુ યુ શિન માટે વ્યાવસાયિક રીતે અને રેકોર્ડિંગ સ્ટુડિયોમાં ગાવાનું તે પ્રથમ વખત હતું. સદનસીબે, કેય હુઆંગ અને નિર્માતા પરિચિત હતા અને વુ નિએન-જેન ગીત રેકોર્ડ કરવાના અધિકારો મેળવવામાં સફળ રહ્યા હતા. આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર 11 સપ્ટેમ્બર, 2009ના રોજ તાઇપેઈમાં થયું હતું, જેનું સંચાલન કાર્યકારી નિર્માતા વુ નિએન-જેન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. અભિનેતાઓના મિત્રો અને પરિવારો અને ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન સુ જેંગ-ત્સાંગ અને તેમની પત્ની પણ હાજર રહ્યા હતા. હોમ મીડિયા હોમ ડીવીડીનું તાઇવાન વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે. તાઇવાન સંસ્કરણમાં નીચેની વિશિષ્ટતાઓ છેઃ પુરસ્કાર અને નામાંકન 2009 તાઈપેઈ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ, લિન બો-હોંગને રાઇઝિંગ સ્ટાર્સ એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. 2009 તાઈપેઈ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ, સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડને તાઈપેઈ એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યો હતો. 33મો હોંગકોંગ આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવ, સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડને યંગ એશિયન સિનેમા માટે એફ. આઈ. પી. આર. ઇ. એસ. સી. આઈ. એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યો હતો. 33મો હોંગકોંગ આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવ, સમવેયર આઈ હેવ નેવર ટ્રાવેલ્ડને સિગ્નીસ એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યો હતો. શાંતિ શ્રેણીમાં બીજો ઓકિનાવા આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવ. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2000ની આવનારી વયની ફિલ્મો તાઇવાની એલ. જી. બી. ટી.-સંબંધિત ફિલ્મો 2000ની મેન્ડરિન-ભાષાની ફિલ્મો 2009ની ફિલ્મો ગે-સંબંધિત ફિલ્મો 2009 એલ. જી. બી. ટી.-સંબંધિત ફિલ્મો 2009 દિગ્દર્શિત પ્રથમ ફિલ્મો તાઇનાન ફિલ્મ્સમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો કાઓસિઉંગમાં સેટ છે