The Cossacks (novel)
ધ કોસેક્સ ([કાઝાકી]) લિયો તોલ્સટોયની ટૂંકી નવલકથા છે, જે 1863માં લોકપ્રિય સાહિત્યિક સામયિક ધ રશિયન મેસેન્જરમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તેને શરૂઆતમાં યંગ મેનહૂડ કહેવામાં આવતું હતું. ઇવાન તુર્ગેનેવ અને નોબેલ પુરસ્કાર વિજેતા રશિયન લેખક ઇવાન બુનિન બંનેએ આ કાર્યની ખૂબ પ્રશંસા કરી હતી, જ્યારે તુર્ગેનેવે તેને તોલ્સટોયની તેમની પ્રિય કૃતિ ગણાવી હતી. ટોલ્સટોયે આ વાર્તા પર કામ ઓગસ્ટ 1853માં શરૂ કર્યું હતું. ઓગસ્ટ 1857માં, ઇલિયડને ફરીથી વાંચ્યા પછી, તેમણે 'ધ કોસેક્સ' ને સંપૂર્ણપણે ફરીથી લખવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી. ફેબ્રુઆરી 1862 માં, કાર્ડ્સ પર ખરાબ રીતે હારી ગયા પછી તેમણે તેમના દેવાની ચૂકવણી કરવામાં મદદ કરવા માટે નવલકથા સમાપ્ત કરી. આ નવલકથા 1863માં પ્રકાશિત થઈ હતી, તે જ વર્ષે તેમના પ્રથમ બાળકનો જન્મ થયો હતો. સારાંશ કોસેક્સ કંઈક અંશે આત્મચરિત્રાત્મક હોવાનું માનવામાં આવે છે, જે આંશિક રીતે કોકેશિયન યુદ્ધના છેલ્લા તબક્કા દરમિયાન કાકેશસમાં ટોલ્સટોયના અનુભવો પર આધારિત છે. ટોલ્સટોયની યુવાનીમાં અસંખ્ય સ્વચ્છંદ ભાગીદારો, ભારે મદ્યપાન અને જુગારની સમસ્યાઓમાં વ્યસ્ત રહેતા હતા; ઘણા લોકો દલીલ કરે છે કે ટોલ્સટોયે નાયક ઓલેનિન માટે પ્રેરણા તરીકે પોતાના ભૂતકાળનો ઉપયોગ કર્યો હતો. રશિયન સમાજમાં તેમના વિશેષાધિકૃત જીવનથી નિરાશ, ઉમરાવ દિમિત્રી એન્ડ્રેઇચ ઓલેનિન તેમના રોજિંદા જીવનની ઉપરછલ્લી સ્થિતિમાંથી છટકી જવાની આશામાં કેડેટ તરીકે સેનામાં જોડાય છે. "સંપૂર્ણતા" શોધવાની શોધમાં, તે નિષ્કપટપણે કાકેશસના "સરળ" લોકોમાં શાંતિ શોધવાની આશા રાખે છે. સ્થાનિક સંસ્કૃતિમાં ડૂબવાના પ્રયાસમાં, તે એક વૃદ્ધ માણસ સાથે મિત્રતા કરે છે. તેઓ વાઇન પીવે છે, શાપ આપે છે અને કોસેક પરંપરામાં તીતર અને ડુક્કરનો શિકાર કરે છે, અને ઓલેનિન કોસેકની રીતે પોશાક પહેરવાનું પણ શરૂ કરે છે. તે પોતાની જાતને ભૂલી જાય છે અને યુવાન મારિયાંકા સાથે પ્રેમમાં પડે છે, તેના મંગેતર લુકાશ્કા હોવા છતાં. કોસેક તરીકે જીવતી વખતે, તે પોતાના આંતરિક જીવન, નૈતિક ફિલસૂફી અને વાસ્તવિકતાની પ્રકૃતિ વિશે પાઠ શીખે છે. તેઓ માનવ મનોવિજ્ઞાન અને પ્રકૃતિની જટિલતાઓને પણ સમજે છે. યુવાન આદર્શવાદી દિમિત્રી એન્ડ્રીચ ઓલેનિન કાકેશસમાં નવું જીવન શરૂ કરવાની આશા સાથે મોસ્કો છોડી દે છે. સ્તાનિત્સામાં, તે ધીમે ધીમે આસપાસના વાતાવરણથી મોહિત થઈ જાય છે અને તેના અગાઉના અસ્તિત્વને ધિક્કારે છે. તે વૃદ્ધ કોસેક ઇરોશ્કા સાથે મિત્રતા કરે છે, જે તેની સાથે શિકાર કરવા જાય છે અને દારૂ પીવાના તેના વલણને કારણે તેને એક સારો સાથી શોધે છે. આ સમય દરમિયાન, યુવાન કોસેક લુકા એક ચેચનને મારી નાખે છે જે કોસેક્સની શોધખોળ કરવા માટે નદી પાર ગામ તરફ આવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે અને આ રીતે તેને ખૂબ માન મળે છે. ઓલેનિન નોકરાણી મારિયાંકા સાથે પ્રેમમાં પડે છે, જે વાર્તામાં પછીથી લુકા સાથે લગ્ન કરવાની છે. તે આ લાગણીને રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે અને છેવટે પોતાને ખાતરી આપે છે કે તે લુકા અને મારિયાંકા બંનેને તેમની સરળતા માટે પ્રેમ કરે છે અને નક્કી કરે છે કે સુખ ફક્ત એવા માણસને જ મળી શકે છે જે સતત આત્મ-પ્રસન્નતાનો વિચાર કર્યા વિના અન્ય લોકોને આપે છે. તે પહેલા લુકાને એક વધારાનો ઘોડો આપે છે, જે ભેટ સ્વીકારે છે છતાં તેના હેતુઓ પર ઓલેનિન પર વિશ્વાસ કરતો નથી. સમય જતાં, જોકે, તે સ્થાનિક ગ્રામવાસીઓનું સન્માન મેળવે છે, બેલેટસ્કી નામનો બીજો રશિયન, જે હજુ પણ મોસ્કોના માર્ગો સાથે જોડાયેલો છે, આવે છે અને આંશિક રીતે ઓલેનિનના આદર્શોને ભ્રષ્ટ કરે છે અને તેને તેની ક્રિયાઓ દ્વારા મારિયાંકાનો પ્રેમ જીતવાનો પ્રયાસ કરવા માટે સહમત કરે છે. ઓલેનિન ઘણી વખત તેની પાસે આવે છે અને લુકા કોસેક પાસેથી આ વિશે સાંભળે છે, અને તેથી ઓલેનિનને સગાઈની પાર્ટીમાં આમંત્રણ આપતો નથી. ઓલેનિન ઇરોશ્કા સાથે રાત વિતાવે છે પરંતુ ટૂંક સમયમાં નક્કી કરે છે કે તે છોકરીને છોડશે નહીં અને ફરીથી તેનું દિલ જીતવાનો પ્રયાસ કરે છે. આખરે, તે જુસ્સાની ક્ષણે, તેણીને તેની સાથે લગ્ન કરવા કહે છે, જેનો તેણી કહે છે કે તે ટૂંક સમયમાં જવાબ આપશે. જોકે, લુકા ગંભીર રીતે ઘાયલ થાય છે જ્યારે તે અને કોસેક્સના એક જૂથ ચેચેનના જૂથનો સામનો કરવા જાય છે, જેઓ ગામ પર હુમલો કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, જેમાં તેણે અગાઉ માર્યા ગયેલા માણસના ભાઈનો પણ સમાવેશ થાય છે. કોસેક્સ તેમની ગોળીઓને રોકવા માટે ગાડી લે છે ત્યારે ચેચેન હારી જાય છે, તેમ છતાં માર્યા ગયેલા ચેચનનો ભાઈ જ્યારે તેની નજીક હોય ત્યારે લુકાને પેટમાં ગોળી મારવામાં સફળ થાય છે. લુકા મરી રહ્યો હોય તેવું લાગે છે અને ગામના લોકો તેની સંભાળ રાખે છે, ત્યારે ઓલેનિન તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે મરિયાંકાનો સંપર્ક કરે છે; તે ગુસ્સામાં ના પાડે છે. તેને ખબર પડે છે કે "આ મહિલાની અપ્રાપ્યતા વિશેની તેની પ્રથમ છાપ સંપૂર્ણપણે સાચી હતી". તે તેના કંપની કમાન્ડરને ત્યાંથી નીકળી જવા અને સ્ટાફમાં જોડાવા માટે કહે છે. તે ઇરોશ્કાને વિદાય આપે છે, જે તેને વિદાય આપનાર એકમાત્ર ગ્રામીણ છે. ઇરોશકા ઓલેનિન પ્રત્યે લાગણીશીલ છે પરંતુ ઓલેનિન ઉડાન ભરે છે અને પાછળ વળે છે તે પછી, તે જુએ છે કે ઇરોશકા દેખીતી રીતે તેના વિશે ભૂલી ગયો છે અને સામાન્ય જીવનમાં પાછો ફર્યો છે. રિસેપ્શન જ્હોન હેગેને 1969માં જણાવ્યું હતું કે ધ કોસેક્સને ટોલ્સટોયની પ્રથમ શ્રેષ્ઠ કૃતિ માનવામાં આવે છે. ફિલ્મ રૂપાંતરણ આ પુસ્તકના બે ફિલ્મ રૂપાંતરણો કરવામાં આવ્યા છેઃ મેટ્રો-ગોલ્ડવિન-મેયર દ્વારા નિર્મિત અને જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. હિલ અને ક્લેરેન્સ બ્રાઉન દ્વારા નિર્દેશિત 1928ની મૂક ફિલ્મ; અને સોવિયેત ફિલ્મ નિર્માતા વેસીલી પ્રોનિન દ્વારા 1961માં બનાવવામાં આવેલી બીજી આવૃત્તિ, જેનું વાર્ષિક કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં પ્રીમિયર થયું હતું. 2020 માં, આ નવલકથાને ટ્યુનિશિયાના સંગીતકાર ઓમર અલૌલોઉ દ્વારા ઓલેનાઇન નામના ઇલેક્ટ્રોનિક કન્સેપ્ટ-આલ્બમમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો સ્ત્રોતો પણ જુઓ લિયો તોલ્સટોય ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ અંગ્રેજી લખાણ ધ કોસેક્સ, RevoltLib.com ધ કોસેક્સ, Marxists.org ધ કોસેક્સ, TheAnarchistLibrary.org ધ કોસેક્સ એટ ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ અંગ્રેજી ઑડિઓ નવલકથાઓ લિયો ટોલ્સટોય વર્ક્સ મૂળરૂપે રશિયામાં સેટ કરેલી રશિયન મેસેન્જર નવલકથાઓમાં પ્રકાશિત રશિયન નવલકથાઓ 1862 ની રશિયન નવલકથાઓમાં રૂપાંતરિત રશિયન નવલકથાઓ