Carolyn Price Horton
કેરોલિન પ્રાઇસ હોર્ટન (અગાઉ કેરોલ પ્રાઇસ રગ) (જુલાઈ 13,1909-ઓક્ટોબર 21,2001) એક અમેરિકન બુકબાઇન્ડર અને પુસ્તકોના સંરક્ષક-પુનઃસ્થાપિત કરનાર હતા. 1935 થી 1939 સુધી અમેરિકન ફિલોસોફિકલ સોસાયટી ખાતે કામ કરતી વખતે તેઓ અમેરિકન પુસ્તકાલયના પ્રથમ સંરક્ષક હોઈ શકે છે. તેઓ યેલ યુનિવર્સિટી લાઈબ્રેરીમાં પ્રથમ પુસ્તક સંરક્ષક હતા અને તેમણે પોતાનો પુસ્તક પુનઃસ્થાપન વ્યવસાય, કેરોલિન હોર્ટન એન્ડ એસોસિએટ્સ ખોલ્યો હતો. હોર્ટન અને "મડ એન્જલ્સ" તરીકે ઓળખાતા સ્વયંસેવકોએ ઇટાલીના ફ્લોરેન્સમાં સંગ્રહાલયો અને પુસ્તકાલયોને 1966ના આર્નોના પૂરથી નુકસાન પામેલા પુસ્તકો અને હસ્તપ્રતો પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરી હતી. હોર્ટને નવી કટોકટી સંરક્ષણ તકનીકો વિકસાવી હતી, જે તેમણે ન્યૂયોર્કના કોર્નિંગમાં કોર્નિંગ ગ્લાસ મ્યુઝિયમના 1972ના પૂરમાં પણ લાગુ કરી હતી. હોર્ટનને આધુનિક પુસ્તક અને કાગળ સંરક્ષણના પ્રણેતા માનવામાં આવે છે. તેમનું પુસ્તક ક્લીનિંગ એન્ડ પ્રિઝર્વેશન બાઇન્ડિંગ્સ એન્ડ રિલેટેડ મટિરિયલ્સ સૌપ્રથમ 1967માં અમેરિકન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું અને 1969માં ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેને "પુસ્તકો અને પુસ્તકાલય સામગ્રીના સંરક્ષણ માટે યોગ્ય મૂળભૂત સંભાળનું વર્ણન કરતું એક સીમાચિહ્નરૂપ પુસ્તક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. હોર્ટન 9 ઓગસ્ટ, 1954ના રોજ ગિલ્ડ ઓફ બુકવર્કર્સ (જી. બી. ડબલ્યુ.) માં જોડાયા હતા, <આઇ. ડી. 1> માંથી ગિલ્ડના પુરવઠા અધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી અને 1992માં તેમને સૌથી વરિષ્ઠ માનદ સભ્ય તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેઓ 1970ના દાયકામાં અમેરિકન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર કન્ઝર્વેશન ઓફ હિસ્ટોરિક એન્ડ આર્ટિસ્ટિક વર્ક્સ (એ. આઈ. સી.) માં જોડાયા હતા અને 1982 સુધીમાં તેમને એ. આઈ. સી. ના માનદ સભ્ય તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેઓ 1984માં નિવૃત્ત થયા હતા. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ કેરોલિન પ્રાઇસને સૌપ્રથમ બુકબાઇન્ડિંગમાં રસ પડ્યો જ્યારે પેન્સિલવેનિયાના ઇસ્ટનમાં તેણીના હાઇ સ્કૂલના અંગ્રેજી શિક્ષકે તેણીએ લખેલું પુસ્તક બાંધવાની ભલામણ કરી. તેમણે 1929 થી 1930 માં વિયેનામાં વિમેન્સ એકેડેમી ઓફ એપ્લાઇડ આર્ટમાં હાજરી આપી હતી અને બુકબાઇન્ડિંગનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે ફિલાડેલ્ફિયા, પેન્સિલવેનિયામાં જર્મન બાઈન્ડર અને રિસ્ટોરર આલ્બર્ટ ઓલ્ડેક સાથે પાંચ વર્ષ સુધી તાલીમ લીધી હતી. કેરોલ પ્રાઈસ રગ તરીકે ઓળખાતી અમેરિકન ફિલોસોફિકલ સોસાયટી (સી. પી. રુઘ) તેમના પ્રથમ લગ્ન પછી, તેઓ 1935માં ફિલાડેલ્ફિયામાં અમેરિકન ફિલોસોફિકલ સોસાયટી (એપીએસ) માટે પ્રથમ સ્થળ સંરક્ષક બન્યા હતા. તેઓ અમેરિકન પુસ્તકાલયના પ્રથમ સંરક્ષક હોઈ શકે છે. તેમણે જે સંગ્રહો પર કામ કર્યું હતું તેમાં બેન્જામિન ફ્રેન્કલીન અને કોલેજ ઓફ ફિઝિશ્યન્સ ઓફ ફિલાડેલ્ફિયાના કાગળોનો સમાવેશ થાય છે. તેણીને બુકબાઇન્ડીંગ અને રિસ્ટોરેશન કરવા માટે કલાક દીઠ 1 થી 1.5 ડોલર ચૂકવવામાં આવતા હતા. આ સમય દરમિયાન તેમણે સૌપ્રથમ બગાડ અટકાવવાના માર્ગ તરીકે સામગ્રીને ઠંડું પાડવાનો પ્રયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું. આ રીતે તેમણે મહામંદી દરમિયાન 1935 અને 1939 ની વચ્ચે પોતાને અને એક બહેનને ટેકો આપ્યો હતો. 1939માં, તેઓ અને તેમના બીજા પતિ, ડોનાલ્ડ હોર્ટન, ફિલાડેલ્ફિયાથી કનેક્ટિકટના ન્યૂ હેવનમાં રહેવા ગયા, જ્યાં તેઓ યેલ યુનિવર્સિટીના પ્રથમ પુસ્તક સંરક્ષક બન્યા. તેમણે વેલમને કેવી રીતે ખેંચવું, કાગળને ભેજવા, બોર્ડ જોડવા, કાગળના પલ્પ સાથે પૃષ્ઠોને સુધારવા અને સીવણ અને પોસ્ટ બંધનનો ઉપયોગ કરીને બંધનની મરામત જેવી સંરક્ષણ તકનીકો વિકસાવવામાં મદદ કરી. કેરોલિન હોર્ટન અને એસોસિએટ્સ 1943 અને 1958ની વચ્ચે, હોર્ટન્સ ન્યૂયોર્ક (1943), વોશિંગ્ટન, ડી. સી., શિકાગો (1947) અને ન્યૂયોર્ક (1958) પાછા ફર્યા. તેમની બુક રિસ્ટોરેશન કંપની, કેરોલિન હોર્ટન એન્ડ એસોસિએટ્સે આખરે 430 વેસ્ટ 22મી સ્ટ્રીટ ખાતેના તેમના ઘરના ચારમાંથી ત્રણ માળ પર કબજો જમાવ્યો હતો. તેમણે સંગ્રહાલયો, પુસ્તકાલયો અને ખાનગી સંગ્રાહકો માટે પુસ્તક, કાગળ અને કલા સંરક્ષણ કરતા યુરોપિયનો અને અમેરિકનો બંને સાથે તાલીમ લીધી અને કામ કર્યું. 1962માં, તેમણે અને તેમના કર્મચારીઓએ ગ્રોલિયર ક્લબના 37,000 વોલ્યુમ સંગ્રહની સફાઈ હાથ ધરી હતી. 1977માં, તેઓએ જ્હોન જેમ્સ ઓડુબોન દ્વારા વાસર કોલેજના ધ બર્ડ્સ ઓફ અમેરિકાના સેટ પર સંરક્ષણ કાર્ય કર્યું હતું. 1919-1988 માટે કેરોલિન હોર્ટન અને એસોસિએટ્સના રેકોર્ડ કોલંબિયા યુનિવર્સિટીના દુર્લભ પુસ્તક અને હસ્તપ્રત પુસ્તકાલયમાં સંગ્રહિત છે. આમાં ઇટાલીના ફ્લોરેન્સમાં 1966ના આર્નોના પૂરના રેકોર્ડ સહિત કરવામાં આવેલા કાર્યના વિગતવાર ગ્રાહક રેકોર્ડ, હસ્તપ્રતો, વ્યાખ્યાન નોંધો, પુસ્તકો અને કાગળોનો સમાવેશ થાય છે. 1966માં આર્નો નદીનું પૂર 4 નવેમ્બર, 1966ની રાત્રે અને બીજા દિવસે, આર્નો નદી તેના કાંઠે ભરાઈ ગઈ હતી, જેના કારણે ઇટાલીના ફ્લોરેન્સના પુનરુજ્જીવન શહેર, તેના ચર્ચો, સંગ્રહાલયો અને પુસ્તકાલયો અને તેના કલાત્મક અને ઐતિહાસિક ખજાનાને 22 ફૂટ સુધી કાદવ અને પાણીમાં છોડી દેવામાં આવ્યા હતા. પૂરને કારણે થયેલા નુકસાનના જવાબમાં, "ગ્લી એન્જેલી ડેલ ફેંગો" અથવા "મડ એન્જલ્સ" તરીકે ઓળખાતા હજારો સ્વયંસેવકો ફ્લોરેન્સને કાટમાળ અને કાદવમાંથી બચાવવામાં મદદ કરવા માટે ભેગા થયા હતા. તેમાંના ઘણા વિશ્વભરના યુવાનો હતા. તાત્કાલિક પ્રતિક્રિયાને "આંતરરાષ્ટ્રીય વૃત્તિ, આંતરરાષ્ટ્રીય મુસાફરી અને પેઢીગત એકતાની અભિવ્યક્તિ તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે જે પશ્ચિમ યુરોપના યુવાનોની યુદ્ધ પછીની નવી ગતિશીલતામાંથી વિકસિત થઈ હતી". હોર્ટન વિશ્વભરના ઘણા પ્રશિક્ષિત સંરક્ષકોમાંના એક હતા જેમણે કટોકટીનો જવાબ આપ્યો હતો. તેમણે કમિટી ટુ રેસ્ક્યુ ઇટાલિયન આર્ટ (સી. આર. આઈ. એ.) ના સંબંધમાં ફ્લોરેન્સની ત્રણ યાત્રાઓ કરી હતી. બિબ્લિયોટેકા નાઝિઓનેલ સેન્ટ્રેલ (બીએનસી) માં કામ કરતા પીટર વોટર્સ દ્વારા તેણીને ત્યાં પરત ફરવાની "આતુરતાથી વિનંતી" કરવામાં આવી હતી. તેણી અને અન્ય અમેરિકન સંરક્ષકને નાના પુસ્તકાલયોને મદદ કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતુંઃ ફ્લોરેન્સમાં પંદર અને વેનિસમાં એક. હોર્ટન તેમના ક્ષતિગ્રસ્ત સંગ્રહોને સાચવવાના ચાલુ પડકારને પહોંચી વળવા માટે તેમની સાથે કામ કરવામાં વર્ષો પસાર કરશે. જ્યારે હોર્ટન 16 નવેમ્બર, 1966ના રોજ પૂરના લગભગ બે અઠવાડિયા પછી ફ્લોરેન્સ પહોંચ્યા, ત્યારે શહેરમાં ગરમી, વહેતું પાણી અને વીજળીનો અભાવ હતો. તેણી અને અન્ય સંરક્ષકોનો સામનો કરતી સમસ્યા ઘણી મોટી હતી. તે પણ સારી રીતે સમજી શકાયું ન હતુંઃ આવી આપત્તિ સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવો તે વિશે થોડા સ્થાપિત માર્ગદર્શિકાઓ અને સંશોધન સાહિત્યમાં બહુ ઓછું હતું. આવા અનુભવ ધરાવતી સંસ્થાઓએ ભાગ્યે જ તેમના અનુભવો અથવા પુનઃસ્થાપન પ્રક્રિયાઓ શેર કરી હતી. પુસ્તક સંરક્ષણ તકનીકોના તેમના જ્ઞાન સાથે, હોર્ટને મડ એન્જલ સેનાના અન્ય સભ્યોને આવશ્યક કુશળતા પૂરી પાડી. પ્રારંભિક ધ્યેય સોડેન, કાદવથી ભરેલા પુસ્તકો અને કાગળો વધુ વિઘટિત થાય તે પહેલાં તેમને સ્થિર કરવાનો હતો. પાછળથી "એક વ્યવહારુ અને વ્યવહારિક સમસ્યા ઉકેલનાર" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું, હોર્ટને તેના જ્ઞાનને નવા સારવાર પ્રોટોકોલનો પ્રયોગ કરવાની અને વિકસાવવાની ક્ષમતા સાથે જોડ્યું. તેમણે ગરમી, ભીના અને મોલ્ડની અસરોને ઘટાડવા માટે પુસ્તકોને ગરમ ન કરેલા, સારી રીતે હવાની અવરજવરવાળા રૂમમાં સંગ્રહિત કરવાની ભલામણ કરી હતી. ઇટાલીમાં અને તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન, તેઓ સસ્તા, ઉપયોગી ઉકેલોની શોધ માટે જાણીતા બન્યા હતા, જેમાંથી કેટલાક તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યા હતાઃ હોર્ટન હ્યુમિડિફાયર (ડબલ ગાર્બેજ કેન), એક નાનું પોર્ટેબલ હોર્ટન પ્રેસ અને હોર્ટન હિંજ (બોર્ડને ફરીથી જોડવા માટે). ધોરણોની સ્થાપના કરતા હોર્ટને વિલ્સન લાઇબ્રેરી બુલેટિનમાં ફ્લોરેન્સમાં તેમના અનુભવોનો વ્યક્તિગત અહેવાલ "સેવિંગ ધ લાઇબ્રેરીઝ ઓફ ફ્લોરેન્સ" (1967) પ્રકાશિત કર્યો હતો. તેમણે પુસ્તક સમારકામ પરની પ્રથમ આધુનિક માર્ગદર્શિકાઓમાંથી એક પણ પ્રકાશિત કરી હતી. ક્લિનીંગ એન્ડ પ્રિઝર્વેશન બાઇન્ડીંગ્સ એન્ડ રિલેટેડ મટિરિયલ્સ સૌપ્રથમ 1967માં અમેરિકન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને 1969માં ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તેને લખીને, હોર્ટને "પુસ્તક સંરક્ષણ સારવાર અને પ્રક્રિયાઓનું દસ્તાવેજીકરણ અને પ્રમાણિત કરવામાં" મદદ કરી. હોર્ટનનું કાર્ય આપત્તિ સજ્જતા અને કટોકટીના પ્રતિભાવ આયોજન અને 2002માં પ્રાગ લાઈબ્રેરી પૂર અને 2005માં હરિકેન કેટરિના જેવી ઘટનાઓના પ્રતિભાવોની માહિતી આપવાનું ચાલુ રાખે છે. 1972 કોર્નિંગ મ્યુઝિયમ ઓફ ગ્લાસ પૂર 23 જૂન, 1972 ના રોજ, હરિકેન એગ્નેસે ચેમુંગ નદીને ત્યાં સુધી વધારી દીધી જ્યાં સુધી તે કોર્નિંગ, ન્યૂ યોર્કની શેરીઓમાં ભરાઈ ન ગઈ. કોર્નિંગ મ્યુઝિયમ ઓફ ગ્લાસ તેની મોટાભાગની લાઇબ્રેરી સહિત પાંચ ફૂટથી વધુ પાણીમાં ડૂબી ગયું હતું. પૂર પછી, હોર્નિંગે પુસ્તકાલયના સંગ્રહને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે કોર્નિંગ મ્યુઝિયમ ઓફ ગ્લાસ ખાતે ગ્રંથપાલ વર્જિનિયા રાઈટ અને સંગ્રહાલયના નિર્દેશક પોલ પેરોટ સાથે નજીકથી કામ કર્યું હતું. હોર્ટને પુસ્તકાલયના કર્મચારીઓને પુસ્તકોના વધુ બગાડને રોકવા માટે ફ્રીઝિંગ તકનીકો પર સલાહ આપી હતી જ્યાં સુધી તેઓ વ્યક્તિગત રીતે સંરક્ષિત ન થઈ શકે. 1 ઓગસ્ટ, 1972 સુધીમાં, સંગ્રહાલય (અંશતઃ) જાહેર જનતા માટે ફરી ખોલવામાં સક્ષમ હતું. સંગ્રહાલયના સંગ્રહ અને પુસ્તકાલયમાંથી ક્ષતિગ્રસ્ત કાચ અને પુસ્તકોને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે 1976 સુધી પડદા પાછળનું કામ વધુ ચાર વર્ષ સુધી ચાલ્યું હતું. સંગ્રહાલયના 600 દુર્લભ પુસ્તકોને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે કેરોલિન હોર્ટનની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. કોમોઇડિયા નોવેમ (1498) જેવા વ્યક્તિગત ગ્રંથની સારવારમાં ઠંડું પાડવું, કાટમાળને દૂર કરવો, સડો અટકાવવા માટે કાગળને ડિ-એસિડિફાઇ કરવું અને પુસ્તકના પૃષ્ઠોનું સમારકામ અને રિબાઇન્ડીંગ સામેલ હોઈ શકે છે. હોર્ટને જે પુસ્તકો પર કામ કર્યું હતું તેની પાછળના ભાગમાં એનોટેશન્સવાળા પૃષ્ઠો છે, જે તેમના કાર્યના સાવચેતીભર્યા દસ્તાવેજીકરણનો એક ભાગ છે. કોર્નિંગ મ્યુઝિયમ તેમના કાર્યનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા વિગતવાર રેકોર્ડ જાળવી રાખે છે. વ્યક્તિગત જીવન કેરોલિન પ્રાઇસે બે વાર લગ્ન કર્યા હતા. તેણી અને તેના બીજા પતિ ડોન હોર્ટનને બે બાળકો હતા. તેઓ 1984માં નિવૃત્ત થયા અને 1985માં તેઓ અને તેમના પતિ મેડફોર્ડ, ન્યૂ જર્સીમાં મેડફોર્ડ લીઝના ક્વેકર નિવૃત્તિ સમુદાયમાં રહેવા ગયા. 21 ઓક્ટોબર, 2001ના રોજ તેમનું ત્યાં અવસાન થયું હતું અને તેમનું શરીર વિજ્ઞાનને દાન કરવામાં આવ્યું હતું. માન્યતા 1992, માનદ સભ્ય, ગિલ્ડ ઓફ બુકવર્કર્સ 1982, માનદ ફેલો, અમેરિકન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર કન્ઝર્વેશન (AIC) 1984 પછી, પુસ્તક અથવા પેપર કન્ઝર્વેટર્સ માટે સતત શિક્ષણને ટેકો આપવા માટે AIC દ્વારા કેરોલિન હોર્ટન શિષ્યવૃત્તિ ભંડોળની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. પસંદ કરેલા પ્રકાશનો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1909 જન્મ 2001 મૃત્યુ 20મી સદીની અમેરિકન વ્યવસાયી મહિલા 20મી સદીના અમેરિકન ઉદ્યોગપતિ 20મી સદીના અમેરિકન બિન-સાહિત્ય લેખકો 20મી સદીની અમેરિકન મહિલા લેખકો અમેરિકન કંપનીના સ્થાપકો બુકબાઈન્ડર્સ બિઝનેસપૉપેલ ફ્રોમ ન્યુ યોર્ક સિટી કન્ઝર્વેટર-રિસ્ટોરર્સ ડેથ ઇન ન્યુ જર્સી લોકો ફ્રોમ ઇસ્ટન, પેન્સિલવેનિયા લોકો મેડફોર્ડ, ન્યૂ જર્સી લોકો ફિલાડેલ્ફિયા પ્લેસ ઓફ ન્યૂ હેવન, કનેક્ટિકટ લોકો ફિલાડેલ્ફિયા પ્લેસ ઓફ બર્થ ગુમ થયેલ યેલ યુનિવર્સિટી સ્ટાફ