Farewell Baghdad (2013 film)
વિદાય બગદાદ (, શાબ્દિક. ધ ડવ ફ્લાયર;) એ ઈઝરાયેલી ફિલ્મ છે જે ઈરાકમાં જન્મેલા યહુદી લેખક એલી આમિરની આ જ નામની નવલકથા પર આધારિત છે. આ ફિલ્મનું નિર્દેશન નિસિમ દયાને કર્યું હતું, જેમણે પટકથા પણ લખી હતી. આ ફિલ્મ માટેનો વિચાર અભિનેત્રી આહુવા કેરેન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, અને પટકથા તેમના દ્વારા જુદેવ-અરેબિકમાં અનુવાદિત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મનું નિર્માણ 2013માં પૂર્ણ થયું હતું, પરંતુ આ ફિલ્મ પોતે એપ્રિલ 2014માં વ્યાવસાયિક રીતે રજૂ થઈ હતી. લગભગ બે કલાક સુધી, અને 16 વર્ષના યહુદી છોકરાની વાર્તા દ્વારા, વિદાય બગદાદ 1950 ના દાયકાના બગદાદ યહુદી સમુદાયના છેલ્લા દિવસોની વાર્તા દર્શાવે છે, અને ઓપરેશન એઝરા અને નહેમ્યાહમાં લગભગ તમામ તે સમુદાયના અલીયાહની પૂર્વસંધ્યાએ ઇઝરાયેલમાં. તે સમયે, ઇરાકનું સામ્રાજ્ય ઇઝરાયલના નવજાત રાજ્ય સામે 1948ના આરબ-ઇઝરાયેલી યુદ્ધમાં તેની હારને દૂર કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યું હતું, અને રાજવીવાદ, અલગતાવાદ અને સામ્યવાદ વચ્ચે ફાટી ગયું હતું. બીજી બાજુ, વિશ્વનો સૌથી જૂનો યહૂદી સમુદાય, જે તે સમયે રાજધાની બગદાદની વસ્તીનો છઠ્ઠો ભાગ હતો, તે પણ ઇરાકી લોકો સાથેના તેમના ઐતિહાસિક અને સાંસ્કૃતિક સંબંધો, સામ્યવાદી ચળવળને વધતો ટેકો અને ઇઝરાયેલ અને ઝાયોનિઝમ સાથે તેમની એકતા વચ્ચે ઝઝૂમી રહ્યો હતો. વિદાય બગદાદ એ સિનેમાના ઇતિહાસમાં પ્રથમ જુદેવ-અરબી ભાષાની ફિલ્મ છે (ખાસ કરીને, બગદાદ યહૂદી અરબી), અને પરંપરાગત રીતે ઇરાકના યહૂદીઓ સાથે છે તેમ, તે શાસ્ત્રોના શબ્દસમૂહો (જેમ કે "બાર મિનાન", "તિશા બી 'અવ" વગેરે) સાથે દાખલ કરવામાં આવે છે. તેમના પરંપરાગત ઇરાકી હિબ્રુ ઉચ્ચારણોમાં. જ્યારે યહુદી પાત્રો આરબ મુસ્લિમો સાથે વાત કરે છે, ત્યારે બોલી સહેજ બદલાય છે અને મુસ્લિમ ઇરાકી અરબી બની જાય છે. બાહ્ય કડીઓ સંદર્ભો 2013ની ફિલ્મો 2010ની ઐતિહાસિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ઇઝરાયેલી નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો ઇઝરાયેલી ઐતિહાસિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 2010ની અરબી ભાષાની ફિલ્મો યહૂદી ઇરાકી ઇતિહાસ બગદાદમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો