Czech conjugation
ચેક સંયુગ્મન એ ચેક ભાષામાં ક્રિયાપદોના સંયુગ્મન (વ્યાકરણ-નિર્ધારિત ફેરફારો) ની પદ્ધતિ છે. ચેક એક શૂન્ય-વિષયની ભાષા છે, એટલે કે. જો સંદર્ભથી ખબર હોય તો વિષય (વ્યક્તિગત સર્વનામો સહિત) ને અવગણી શકાય છે. વ્યક્તિને ક્રિયાપદ દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવે છેઃ જા ડેલામ = ડેલામ = હું ડેલાલ પર કરું છું = ડેલાલ = તે અનંત કરી રહ્યો હતો અનંત અંત દ્વારા રચાય છે-ટી, અગાઉ પણ-ટી; કેટલાક શબ્દો પર-સી. ટી. (-સી. આઈ.): બી. ટી.-ટુ બી, જીટ-ટુ ગો, પી. ઈ. સી. ટી.-ટુ બેક કેટલેક અંશે પ્રાચીન રીતેઃ બી. ટી. આઈ.-ટુ બી, જીટી-ટુ ગો, પી. ઈ. સી. આઈ.-ટુ બેક પાર્ટિસિપલ્સ પાર્ટિસિપલ્સનો ઉપયોગ ભૂતકાળ, શરતી અને ચેકમાં નિષ્ક્રિય અવાજ રચવા માટે થાય છે. તેઓ વિશેષણોના ટૂંકા સ્વરૂપો સાથે સંબંધિત છે. તેથી અન્ય ક્રિયાપદના સ્વરૂપોથી વિપરીત, તેઓ લિંગ પણ વ્યક્ત કરે છે જે વિષયના લિંગને અનુરૂપ હોવું જોઈએ. પાસ્ટ પાર્ટિસિપલ પાસ્ટ પાર્ટિસિપલ (જેને "સક્રિય પાર્ટિસિપલ" અથવા "એલ-પાર્ટિસિપલ" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) નો ઉપયોગ ભૂતકાળ અને શરતોની રચના માટે થાય છે. નિષ્ક્રિય સહભાગીને "એન/ટી-પાર્ટિસિપલ" પણ કહેવામાં આવે છે અને તેનો ઉપયોગ નિષ્ક્રિય અવાજ બનાવવા માટે થાય છે. અંતના બે પ્રકાર છેઃ વિષય અને વિધેય વચ્ચેનો કરાર વિધેય હંમેશા વાક્યમાં વિષય અનુસાર હોવો જોઈએ-સંખ્યામાં અને વ્યક્તિ (વ્યક્તિગત સર્વનામો) માં, અને ભૂતકાળ અને નિષ્ક્રિય સહભાગીઓ સાથે પણ લિંગમાં. આ વ્યાકરણનો સિદ્ધાંત જોડણીને અસર કરે છે (ચેક જોડણી પણ જુઓ)-તે ખાસ કરીને સહભાગીઓના બહુવચન અંતની યોગ્ય પસંદગી અને લેખન માટે મહત્વપૂર્ણ છે. ઉદાહરણોઃ ઉલ્લેખિત ઉદાહરણ ભૂતકાળ (બાયલ, બાયલ.) અને નિષ્ક્રિય (કુપેન, કુપેન.) સહભાગીઓ બંનેને દર્શાવે છે. લિંગ અનુસાર ભૂતકાળ અને નિષ્ક્રિય અવાજમાં અસર થાય છે, સક્રિય અવાજમાં વર્તમાન અને ભાવિ કાળમાં નહીં. જો જટિલ વિષય વિવિધ જાતિઓના સંજ્ઞાઓનું સંયોજન હોય, તો પુરૂષવાચી સજીવ લિંગ અન્ય કરતા પહેલું હોય છે અને પુરૂષવાચી નિર્જીવ અને સ્ત્રીની જાતિ તટસ્થ લિંગથી પહેલું હોય છે. વિધેય પરના તટસ્થ અંતનો ઉપયોગ ત્યારે જ થાય છે જ્યારે વિષયના તમામ સંજ્ઞાઓ તટસ્થ અને બહુવચન હોય, અન્યથા પુરૂષવાચી નિર્જીવ/સ્ત્રીની સ્વરૂપોનો ઉપયોગ કરવામાં આવે. ઉદાહરણોઃ મુઝી એ ઝેની બેલી-પુરુષો અને સ્ત્રીઓ કોકી એ કોટાટા બાયલી હતા-બિલાડીઓ અને બિલાડીના બચ્ચાં કોટે એ સ્ટેને બાયલી હતા-એક કુરકુરિયું અને બિલાડીનું બચ્ચું કોટાટા એ સ્ટેનાટા બાયલા હતા-ગલુડિયાઓ અને બિલાડીના બચ્ચાં મારા જેસ્મે બાયલી (મારા = આપણે બધા/પુરુષો) વિરુદ્ધ મારા જેસ્મે બાયલી (મારી = અમે સ્ત્રીઓ) હતા-અમે જાતિઓની પ્રાથમિકતા હતાઃ પુરૂષવાચી સજીવ> પુરૂષવાચી નિર્જીવ અને સ્ત્રીની> નપુંસક ટ્રાન્સગ્રેસિવ્સ ઉલ્લંઘનકારી (પ્રેચોડનિક) એક ક્રિયા વ્યક્ત કરે છે જે સંયોગથી થાય છે અથવા ઉલ્લંઘનકારી (પ્રેચોડનિક) એ ચેક અને સ્લોવાકમાં ક્રિયાપદનું પ્રાચીન સ્વરૂપ છે. આજકાલ, તેનો ઉપયોગ માત્ર પ્રસંગોપાત કલાત્મક હેતુઓ માટે અથવા અપરિવર્તનશીલ અભિવ્યક્તિઓમાં થાય છે. 20મી સદીની શરૂઆતમાં (બોલાતી ભાષામાં નહીં) ચેક સાહિત્યમાં ઉલ્લંઘનનો હજુ પણ વ્યાપક ઉપયોગ થતો હતો. ઉદાહરણ તરીકે, જારોસ્લાવ હાસેકની ધ ગુડ સોલ્જર સ્વેજકમાં તેમાંથી ઘણું બધું છે. ચેક વર્તમાન અને ભૂતકાળના ઉલ્લંઘનને ઓળખે છે. વર્તમાન ઉલ્લંઘનકર્તા તે જે ક્રિયાપદમાંથી ઉતરી આવ્યું છે તેના પાસા અનુસાર વર્તમાન અથવા ભાવિ ક્રિયાને વ્યક્ત કરી શકે છે. ભૂતકાળનું ઉલ્લંઘન સામાન્ય રીતે સંપૂર્ણ ક્રિયાપદોમાંથી લેવામાં આવે છે. ઉદાહરણોઃ યુઝ્ડનુવીસી યુ ઓકના, ઝકલા પ્લાકટ. (બારી પાસે બેસીને તે રડવા લાગી.) - ભૂતકાળના ઉલ્લંઘનકારી (ઉપરોક્ત ક્રિયા) ડેટી, વિડૌસ બેબીક્કુ, વાયબેહલી વેન. (બાળકો, દાદીને જોઈને, બહાર દોડી ગયા.) - વર્તમાન ઉલ્લંઘનકારી (સંયોગ ક્રિયા/પ્રક્રિયા) પાસા ચેક ક્રિયાપદો પાસા દ્વારા અલગ પડે છે, તેઓ કાં તો સંપૂર્ણ અથવા અપૂર્ણ છે. સંપૂર્ણ ક્રિયાપદો પ્રક્રિયાની અંતિમતા સૂચવે છે. તેથી, તેઓ વર્તમાન કાળને વ્યક્ત કરી શકતા નથી. સંપૂર્ણ ક્રિયાપદો સામાન્ય રીતે અપૂર્ણ ક્રિયાપદોમાં ઉપસર્ગો ઉમેરીને રચાય છેઃ psát (અપૂર્ણ.) - લખવું, લખવું → નાપસાત (પરફ.) - લખવા માટે કેટલાક સંપૂર્ણ ક્રિયાપદો ઔપચારિક રીતે અપૂર્ણ ક્રિયાપદો સાથે સંબંધિત નથીઃ બ્રાટ (અપૂર્ણ.) - લેવા માટે, લેવા માટે → vzít (perf.) - Tenses લેવા માટે ચેક ક્રિયાપદો ત્રણ સંપૂર્ણ કાળને વ્યક્ત કરે છે-ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્ય. સાપેક્ષતાને પાસા, વાક્ય રચનાઓ અને સહભાગીઓ દ્વારા વ્યક્ત કરી શકાય છે. વર્તમાન કાળને માત્ર અપૂર્ણ ક્રિયાપદોમાં જ વ્યક્ત કરી શકાય છે. વર્તમાન કાળ વિશેષ અંત દ્વારા રચાય છેઃ વર્તમાન કાળની રચનાની રીત અનુસાર ક્રિયાપદોને 5 વર્ગોમાં વહેંચવામાં આવે છે. તેઓ નીચે વધુ વિગતવાર વર્ણવવામાં આવ્યા છે. ભૂતકાળ ભૂતકાળ ભૂતકાળ સહભાગી (યોગ્ય લિંગ સ્વરૂપમાં) અને ક્રિયાપદ બીટ (બનવું) ના વર્તમાન સ્વરૂપો દ્વારા રચાય છે જે ત્રીજી વ્યક્તિમાં અવગણવામાં આવે છે. નીચેનું ઉદાહરણ પુરુષ લિંગ માટે છે (બહુવચનમાં સજીવ): ડેલેટ-કરવું ભૂતકાળના તંગ સ્વરૂપની પસંદગી માટે જ્યારે વિષયની સંખ્યા અથવા લિંગ સ્પષ્ટ ન હોય, ત્યારે જુઓ. ભવિષ્ય કાળ અપૂર્ણ ક્રિયાપદોમાં, તે ક્રિયાપદના ભાવિ સ્વરૂપો બીટ (બનવું) અને અનંત દ્વારા રચાય છેઃ ડેલેટ-બુડુ, બુડેસ કરવું,. અનંત સાથે અંગ્રેજીમાં "(હું, તમે,.) વિલ" જેવો જ અર્થ ધરાવે છે. જો અનંત દ્વારા અનુસરવામાં ન આવે, તો તેનો અર્થ છે "(હું, તમે,) હશે" (એટલે કે. હું = બુડુ બનીશ, બુડુ બિટ નહીં). ગતિના કેટલાક ક્રિયાપદોમાં, ફ્યુચર ટેન્સ વર્તમાન સ્વરૂપમાં ઉપસર્ગ પો-/ પુ-ઉમેરીને રચાય છેઃ પુજુડુ-હું જઈશ, પોનેસુ-હું લઈ જઈશ, પોવેઝુ-હું પરિવહન કરીશ (વાહનમાં) સંપૂર્ણ ક્રિયાપદોમાં, વર્તમાન સ્વરૂપ ભવિષ્યને વ્યક્ત કરે છે. સરખામણીઃ બુડુ ડેલેટ-હું ઉડેલામ કરીશ-હું કરીશ, મેં ગૌણ કલમોમાં કાળ કર્યો હશે ચેકમાં કાળનો કોઈ ક્રમ નથી. પરોક્ષ વાણી જેવી કલમોના પ્રકારો એવા કાળનો ઉપયોગ કરે છે જે સમયને વ્યક્ત કરે છે જેના વિશે વાત કરવામાં આવે છે. ગૌણ કલમની તંગ ભૂતકાળમાં સ્થાનાંતરિત થતી નથી, તેમ છતાં મુખ્ય કલમમાં ભૂતકાળનો તંગ હોય છેઃ મિન્કા, ઝે નેમા દોસ્ત પેનેઝ. (વર્તમાન કાળ)-તે કહે છે કે તેની પાસે પૂરતા પૈસા નથી. છોકરાઓ, છોકરાઓ, છોકરાઓ, છોકરાઓ. (વર્તમાન કાળ)-તેણે કહ્યું કે તેની પાસે પૂરતા પૈસા નથી. એક મહિના પહેલાં, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા, એક મહિના પહેલા. (ભૂતકાળ)-તેણે કહ્યું કે પીટર પાંચ વાગ્યે આવ્યો છે. સામાન્ય રીતે, સામાન્ય રીતે. (ભાવિ તંગ)-તેણે કહ્યું કે તે શુક્રવારે તે કરશે. અનિવાર્ય મનોસ્થિતિ બીજી વ્યક્તિ એકવચન અને બહુવચન અને પ્રથમ વ્યક્તિ બહુવચન માટે રચાય છે. 2જી વ્યક્તિ એકવચનમાં, તે ક્રિયાપદ વર્ગ અનુસાર શૂન્ય અંત અથવા-i/- ej અંત લે છે. બીજા વ્યક્તિનું બહુવચન અંત-તે/- ઇટે/- ઇજ્તે લે છે અને પ્રથમ વ્યક્તિનું બહુવચન-મી/- એમે/- ઇજમે લે છે. ઉદાહરણોઃ બૂ! સારું! (હોય!) સારું! (ચાલો!) સ્પાઈ! જુઓ! (ઊંઘ!) બોલો! (ચાલો સૂઈએ!) પ્રેમ કરો! પ્રેમ કરો! (કરો!) પ્રેમ કરો! (ચાલો!) શરતો શરતો ભૂતકાળના સહભાગી અને ક્રિયાપદ બીટ (બનવું) ના વિશેષ સ્વરૂપો દ્વારા રચાય છે. વર્તમાન શરતીનું નીચેનું ઉદાહરણ પુરુષ લિંગ માટે છે (બહુવચનમાં સજીવ): ડેલાલ બાઈચ-હું કરીશ ચેકમાં ભૂતકાળની શરતી પણ છે પરંતુ તે સામાન્ય રીતે વર્તમાન શરતી દ્વારા બદલવામાં આવે છે. બાયલ બાઈચ ડેલાલ-મેં કર્યું હોત બાય પણ સંયોજન એબી (જેથી) અને કેડીબી (જો) નો એક ભાગ બની જાય છે. તેથી, આ સંયોજનો સમાન અંત લે છેઃ કેડિબીચ નેપ્રાકોવલ, નેડોસ્ટલ બાઈચ વીપ્લાટુ. જો હું કામ ન કરતો તો મને વેતન ન મળતું. નિષ્ક્રિય અવાજ ચેકમાં નિષ્ક્રિય અવાજ બનાવવાની બે રીતો છેઃ 1. ક્રિયાપદ બીટ (બનવું) અને નિષ્ક્રિય સહભાગી દ્વારાઃ મેસ્ટો બાયલો ઝલોઝેનો વે 14. સ્ટોલેટી. આ શહેરની સ્થાપના 14મી સદીમાં કરવામાં આવી હતી. 2. રિફ્લેક્સિવ સર્વનામ સે ઉમેરીનેઃ ઓનો સે ટુ ન્યુડેલાલો. તેમ કરવામાં આવ્યું નથી. જીવન જીવવા માટે. તેનું ઉત્પાદન ચીનમાં થાય છે. જો કે, સે નો ઉપયોગ નિષ્ક્રિય અવાજ માટે વિશિષ્ટ નથી. રિફ્લેક્સિવ ક્રિયાપદો રિફ્લેક્સિવ સર્વનામો સે અને સી એ રિફ્લેક્સિવ ક્રિયાપદોના ઘટકો છે (સે/સી સામાન્ય રીતે અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત થતું નથી): પોસેડિટ સે-બેસી ડાઉન માયસલેટ સી-વિચારવું, ધારો કે નેગેશન નેગેશન ઉપસર્ગ ને-દ્વારા રચાય છે. ફ્યુચર ટેન્સ અને નિષ્ક્રિય અવાજમાં તે સહાયક ક્રિયાપદ બીટ (બનવું) માં ઉમેરવામાં આવે છે. નેદેલેટ-નેદેલેમ ન કરવું-હું નેદેલેજ કરતો નથી! ન કરો! નેદેલાલ જેસેમ-મેં નેબુડુ ડેલેટ કર્યું નથી-હું નેદેલાલ બાઈચ નહીં કરું-હું નેદેલાલ બાઈચ નેદેલાલ અથવા નેબિલ બાઈચ ઉદેલાલ નહીં કરું-મેં નેની ડેલાનો ન કર્યો હોત-તે અંગ્રેજીથી વિપરીત, નકારાત્મક સર્વનામનો ઉપયોગ નકારાત્મક ક્રિયાપદ સાથે થવો જોઈએ (સકારાત્મક ક્રિયાપદનો ઉપયોગ અવ્યાકરણીય છે) (ડબલ નકારાત્મક): નિક નેમમ. મારી પાસે કંઈ નથી. (શાબ્દિક રીતે મારી પાસે કંઈ નથી.) નિકી ટુ નિકોમુ નીરીકેજ. - આવું ક્યારેય કોઈને ન કહો. (શાબ્દિક રીતે તે ક્યારેય કોઈને કહો નહીં.) ક્રિયાપદ વર્ગો વર્ગ I અનિવાર્યપણે, 0/- te/- Me અંત મોટાભાગના ક્રિયાપદોમાં હોય છે,-i/- ete/- eme અથવા-i/- εte/- εme જો બે વ્યંજનો શબ્દ-સ્ટેમના અંતે હોય. વર્ગ II વર્ગ III વર્ગ IV અનિવાર્યપણે, 0/- તે/- મારા અંત મોટાભાગના ક્રિયાપદોમાં હોય છે,-i/- η/- η અથવા-i/- η/- εme જો બે વ્યંજનો શબ્દ-સ્ટેમના અંતે હોય. વર્ગ V અનિયમિત ક્રિયાપદો અનિયમિત ભાવિ તંગઃ jít-püjdu, püjdéš, püjdae; püjdeme, püjdete, püjdou bēt-budu, budeš, bude; budeme, budete, budou અનિયમિત નિષેધઃ bēt-3rd person sg: néní (néjé નહીં) પણ જુઓ ચેક અવમૂલ્યન ચેક ઓર્થોગ્રાફી ચેક ભાષા સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ચેક વ્યાકરણ ઇન્ડો-યુરોપિયન ક્રિયાપદો