Neighbors (1937 film)
નેબર્સ () 1937ની પોલિશ સંગીતમય રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન લિયોન ટ્રીસ્તાન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, અને તેમાં યુજેનિયસ બોડો, જોઝેફ ઓરવીડ અને હેલેના ગ્રોસોવાના અભિનિત છે. તેનું કથાનક બે પડોશીઓને અનુસરે છે, જેઓ અસંબંધિત હોવા છતાં, એક જ અટક (હેનરિક અને હિપોલિટ પોમ્પેક) ધરાવે છે અને એકબીજાના સંપૂર્ણ વિરોધી છે. જટિલતાઓ ત્યારે ઊભી થાય છે જ્યારે મોટીની ભત્રીજી, હિપોલિટ પોમ્પેક મુલાકાત માટે આવે છે અને હેનરિકના એપાર્ટમેન્ટમાં જાય છે જે તરત જ તેના પ્રેમમાં પડે છે. આ ફિલ્મને 1938માં લવીવમાં પોલિશ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં મુખ્ય પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. તે જ વર્ષે સપ્ટેમ્બરમાં, પિયેટ્રો વાયઝેજને યિદ્દીશમાં ડબ કરવામાં આવી હતી અને શાખનીમ શીર્ષક હેઠળ રજૂ કરવામાં આવી હતી. પ્રખ્યાત પોલિશ-યહુદી અભિનેતા મેનાઝે ઓપ્પેનહેમે મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી. નેબર્સ પોલેન્ડની સૌથી લોકપ્રિય યુદ્ધ પહેલાની ફિલ્મોમાંની એક છે. પૂર્વ-કોડ ચલચિત્રોથી ભારે પ્રેરિત આ ફિલ્મ ડ્રેગ ક્વીનના પ્રથમ ઓન-સ્ક્રીન ચિત્રણ માટે જાણીતી છે. આ ફિલ્મ 13 Szczēsliwa સ્ટ્રીટ પર એક ભાડૂત મકાનમાં બે પડોશીઓની વાર્તા કહે છેઃ વૃદ્ધ હિપોલિટ પેક્ઝેક (જે નીચે રહે છે) અને નાના હેનરિક પેક્ઝેક (ઉપર એક માળે રહેતો ભાડૂત). તેમના છેલ્લા નામો સિવાય, તેમની પાસે લગભગ કંઈપણ સામાન્ય નથી. પહેલું શાસ્ત્રીય સંગીત પ્રેમી છે, જ્યારે બીજું જાણીતા રેડિયો ઉદ્ઘોષક અને જાઝમેન છે. તેઓ એકબીજા સાથે સતત યુદ્ધ કરે છે, કારણ કે ભાડૂતનો માલિક મુશ્કેલીમાં મુકાયેલા ભાડૂતને દૂર કરી શકતો નથી. હિપોલિટના યુવાન સંબંધી લોડ્ઝિયાના આગમનથી પરિસ્થિતિ વધુ જટિલ બની જાય છે, જેની સાથે (પારસ્પરિકતા સાથે) હેનરિક પ્રેમમાં પડે છે. પરિસ્થિતિજન્ય કોમેડી અને વિનોદી સંવાદો ઉપરાંત, યુજેનિયસ બોડો દ્વારા રજૂ કરાયેલા ગીતો દ્વારા પણ ફિલ્મની સફળતા સુનિશ્ચિત કરવામાં આવી હતી, જે તમામ હિટ સાબિત થયા હતા. કાસ્ટ પ્રોડક્શન નેબર્સનું નિર્માણ વિટોલ્ડ ડાયબોવ્સ્કીના નિર્દેશન હેઠળ સ્ટુડિયો યુરેનિયા-ફિલ્મ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મનું નિર્દેશન લિયોન ટ્રીસ્ટનને સોંપવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે તેની પટકથા ઈમેન્યુઅલ શ્લેક્ટર, લુડવિક સ્ટાર્સ્કી અને ફિલ્મના સ્ટાર-યુજેનિયસ બોડો દ્વારા લખવામાં આવી હતી. બાદમાં ફિલ્મનું કલાત્મક નિર્દેશન પણ કર્યું હતું. સેવેરીન સ્ટેઇનવર્ઝેલ ફિલ્મની સિનેમેટોગ્રાફી માટે જવાબદાર હતી. સંગીત ફિલ્મ અને તેના ગીતો માટેનો સ્કોર હેનરિક વોર્સ દ્વારા રચવામાં આવ્યો હતો, જેમાં શ્લેક્ટરે શબ્દો લખ્યા હતા. નેબર્સમાં કુલ ત્રણ ગીતો દેખાયા હતાઃ "ડીઝીશ તા આઈ જુટ્રો તા" (ફોક્સટ્રોટ) "સેક્સ અપીલ" (ફોક્સટ્રોટ) "ઉમોવીલેમ સી ઝ ની ના 9-તા" (ટેંગો) સ્વાગત વેપાર સાપ્તાહિક સચિત્ર મેગેઝિન કિનોમાં, નેબર્સની સકારાત્મક સમીક્ષા થઈ હતીઃ ". છેવટે એક ખૂબ જ સારી પોલિશ ફિલ્મ કોમેડી (.) ફિલ્મ વિકાસમાં એક પગલું". નાસ્ઝ પ્રેઝગ્લાડની સમીક્ષામાં એ હકીકત માટે કોમેડીની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી કે "નૈતિક મૂલ્યોમાંથી મેળવેલ રમૂજ માર્ક્સ બ્રધર્સના [માર્ક્સ] અતિવાસ્તવવાદી રમૂજની યાદ અપાવે તેવી કોમેડીમાં કથાવસ્તુના વિકાસ સાથે પરિવર્તિત થાય છે". બીજી બાજુ, જમણેરી વર્તુળોમાં પડોશીઓની ભારે ટીકા કરવામાં આવી હતી. મિક્ઝિસ્લો હોઝોવ્સ્કીએ ફિલ્મ વિશે નીચે મુજબ લખ્યુંઃ તેમને એવા લોકો મળ્યા જેમણે સ્ક્રીન પર લોકો સામે બેશરમી દર્શાવી અને તેમને એવું માનવા માટે મજબૂર કર્યા કે તે કલાત્મકતાની પરાકાષ્ઠા છે. પછી તેઓએ મૂર્ખતાને રમૂજ, બુદ્ધિ અથવા હાસ્ય તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી, અને વિવેચક જનતા તેની સાથે ગઈ કારણ કે તે તેમની નીચી વૃત્તિને અનુકૂળ હતી. બન્નેને જોડીને, તેઓએ એક રીવ્યુ ફિલ્મ અને એક ફિલ્મ કોમેડી બનાવી, અને યોગ્ય જાહેરાતની મદદથી, તેઓએ માત્ર લોકો જ નહીં, પણ "બુદ્ધિશાળીઓ" પર પણ જીત મેળવી. ઉપરાંત, જમણેરી પ્રોસ્ટો ઝ મોસ્ટુ એ. મિકુલોવ્સ્કીના સમીક્ષકે મે વેસ્ટ પેરોડી દ્રશ્યની અસંમતિ વ્યક્ત કરીઃ જ્યારે "બોડો એક મહિલા તરીકે પોશાક પહેર્યો દેખાય છે, જે ઓછા પસંદ કરેલા પ્રેક્ષકોના ઉત્સાહને ઉત્તેજિત કરે છે, પછી તાળીઓમાં હાથ જોડીને નીચે પડી જાય છે". ગેઝેટા પોલ્સ્કામાં એક અનામી સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કેઃ "સમગ્ર ફિલ્મ મામૂલી છે. આંતરિક સંપૂર્ણપણે કદરૂપું છે. [.] મેઈ વેસ્ટની જેમ પોશાક પહેરેલા રેડિયો સ્પીકર સાથેનો કમનસીબ વિચાર ગંભીરતાપૂર્વક અશ્લીલતામાં ડૂબી જાય છે. વર્ષો પછી, નેબર્સની હકારાત્મક સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. Oldcamera.pl પોર્ટલના પૌલા અપાનોવિઝે જણાવ્યું હતું કે ટ્રિસ્ટનની ફિલ્મ "એક દૂરના યુગની યાત્રા હતી-એક હસતી આંતરયુદ્ધ સાથેની અથડામણ, જે એક ક્ષણમાં બનવાની હતી તે આપત્તિના ઠંડા શ્વાસને પોતાના ગળામાં અનુભવે છે". Film.org.pl ના લુકાસ્ઝ બુદનિકે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે નેબર્સ એ "તે સમયની સૌથી મૂલ્યવાન ફિલ્મોમાંની એક છે [યુદ્ધના સમયગાળા], જેને આજે ઘણા લોકો દ્વારા શ્રેષ્ઠ માનવામાં આવે છે" સંદર્ભો નોંધો ગ્રંથસૂચિ પૌલા અપાનોવિઝઃ "નેબર્સ"-યુદ્ધ પહેલાની પોલેન્ડની એક અવિસ્મરણીય કોમેડી. OldCamera.pl, 2020-04-20 [એક્સેસ કરેલ 2020-11-18]. (પોલિશ). લુકાસ બુદનિકઃ પડોશીઓ. પ્રીમિયરના 80 વર્ષ થયા. Film.org.pl, 2017-02-18. [ઍક્સેસ કરેલ 2020-11-18]. મારેક હેન્ડ્રીકોવસ્કી. ફિલ્મ પેરોડીની વ્યાખ્યાની આસપાસ. "છબીઓ. ધ ઇન્ટરનેશનલ જર્નલ ઓફ યુરોપિયન ફિલ્મ, પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ એન્ડ ઓડિયોવિઝ્યુઅલ કોમ્યુનિકેશન ". 14 (23), પૃ. 29-38,2014. સેબાસ્ટિયન જગિલ્સ્કી. ક્વિઅર થિયરી અને પોલિશ સિનેમા. "સાંસ્કૃતિક અભ્યાસ સમીક્ષા". 13 (3), પૃ. 256-272,2012. ઇવોના કુર્ઝઃ લેપ્રેચુન અથવા ક્વિ પ્રો ક્વો, અથવા આંતર યુદ્ધ સમયગાળાની ફિલ્મ સંસ્કૃતિમાં શરીર. માંઃ પોલિશ સિનેમામાં શરીર અને જાતીયતા. સેબેસ્ટિયન જગિલ્સ્કી, એગ્નિઝ્કા મોર્સ્ટિન-પોપ્લોસ્કા (આવૃત્તિઓ.). ક્રાકોઃ જગિલોનિયન યુનિવર્સિટી પબ્લિશિંગ હાઉસ, 2009, પૃષ્ઠ. 13-23. અર્કાડિયસ લેવિક્કી. પોલિશ સિનેમામાં ટ્રાન્સજેન્ડર/ટ્રાન્સવેસ્ટીટિઝમ/ક્રોસ-ડ્રેસિંગ. "પત્રકારત્વ અને મીડિયા". 11, પીપી. 49-56,2020.. [ઍક્સેસ કરેલ 2020-12-30]. ફિલ્મ સમીક્ષાઓ, "અવર રિવ્યૂ" (63), 1937, પૃષ્ઠ 6. સિનેમાઘરોમાં ભટકવું. "ધ એપાર્ટમેન્ટ એબવ", "ગેઝેટા પોલ્સ્કા" (66), 1937, પૃષ્ઠ 13. 1937ની ફિલ્મો પોલિશ કોમેડી ફિલ્મો 1930ની પોલિશ-ભાષાની ફિલ્મો પોલિશ કાળા અને સફેદ ફિલ્મો 1930ની સંગીતમય કોમેડી ફિલ્મો 1937ની સંગીતમય કોમેડી ફિલ્મો પોલિશ રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મો