Second inauguration of Abraham Lincoln
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિ તરીકે અબ્રાહમ લિંકનનું બીજું ઉદ્ઘાટન શનિવાર, 4 માર્ચ, 1865 ના રોજ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેપિટોલના ઇસ્ટ પોર્ટિકો ખાતે થયું હતું. આ 20મું ઉદ્ઘાટન હતું અને રાષ્ટ્રપતિ તરીકે અબ્રાહમ લિંકનના બીજા અને અંતિમ કાર્યકાળની શરૂઆત અને ઉપરાષ્ટ્રપતિ તરીકે એન્ડ્રુ જોહ્ન્સનનો એકમાત્ર કાર્યકાળ હતો. આ કાર્યકાળમાં લિંકનની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને જ્હોનસન રાષ્ટ્રપતિ પદ માટે સફળ થયા હતા. મુખ્ય ન્યાયાધીશ સૅલ્મોન પી. ચેઝે રાષ્ટ્રપતિ પદના શપથ લેવડાવ્યા હતા. ઉદ્ઘાટન પરેડમાં આફ્રિકન અમેરિકનોને દર્શાવતું આ પ્રથમ ઉદ્ઘાટન હતું. મીડિયા કવરેજ વ્યાપકપણે ફોટોગ્રાફ કરવામાં આવેલું આ પ્રથમ ઉદ્ઘાટન હતું, અને ત્યારથી ચિત્રો આઇકોનિક બની ગયા છે. એક વ્યાપકપણે જ્હોન વિલ્ક્સ બૂથને બતાવવાનું માનવામાં આવે છે, જે પાછળથી લિંકનની હત્યા કરશે. 19મી સદીના અમેરિકન કવિ વોલ્ટ વ્હિટમેને રિપબ્લિકન-સંરેખિત ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના ઉદ્ઘાટન અંગે અહેવાલ આપ્યો હતો. લિંકન માનતા ન હતા કે તેમના સંબોધનને તે સમયે ખાસ કરીને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, પરંતુ હવે તે સામાન્ય રીતે અમેરિકન ઇતિહાસમાં શ્રેષ્ઠ ભાષણોમાંનું એક માનવામાં આવે છે. ઇતિહાસકાર માર્ક નોલે તેને "મુઠ્ઠીભર અર્ધ-પવિત્ર ગ્રંથોમાંથી એક ગણાવ્યું છે જેના દ્વારા અમેરિકનો વિશ્વમાં તેમના સ્થાનની કલ્પના કરે છે". સાથી-દેશવાસીઓઃ રાષ્ટ્રપતિ પદના શપથ ગ્રહણ કરવા માટે આ સમયે પ્રથમ વખતની સરખામણીમાં વિસ્તૃત સંબોધન માટે ઓછો પ્રસંગ હોય છે. પછી અનુસરવાના માર્ગની વિગતવાર કંઈક અંશે નિવેદન યોગ્ય અને યોગ્ય લાગતું હતું. હવે, ચાર વર્ષની સમાપ્તિ પર, જે દરમિયાન મહાન સ્પર્ધાના દરેક મુદ્દા અને તબક્કા પર જાહેર ઘોષણાઓ સતત બોલાવવામાં આવી છે, જે હજુ પણ રાષ્ટ્રનું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે અને રાષ્ટ્રની ઊર્જાને સમાવિષ્ટ કરે છે, તે ખૂબ જ નવું રજૂ કરી શકાય છે. આપણા હાથની પ્રગતિ, જેના પર બાકીનું બધું મુખ્યત્વે નિર્ભર કરે છે, તે મારા માટે પણ એટલી જ સારી રીતે જાણીતી છે, અને મને વિશ્વાસ છે કે તે બધા માટે વ્યાજબી રીતે સંતોષકારક અને પ્રોત્સાહક છે. ભવિષ્ય માટે ઉચ્ચ આશા સાથે, તેના સંદર્ભમાં કોઈ આગાહી કરવામાં આવતી નથી. ચાર વર્ષ પહેલાંના આ પ્રસંગને અનુરૂપ તમામ વિચારો આતુરતાથી તોળાઈ રહેલા ગૃહ યુદ્ધ તરફ નિર્દેશિત હતા. બધા તેનાથી ડરી ગયા, બધાએ તેને ટાળવાનો પ્રયાસ કર્યો. જ્યારે ઉદ્ઘાટનનું સંબોધન આ સ્થળેથી આપવામાં આવી રહ્યું હતું, જે સંપૂર્ણપણે યુદ્ધ વિના સંઘને બચાવવા માટે સમર્પિત હતું, ત્યારે બળવાખોર એજન્ટો શહેરમાં યુદ્ધ વિના તેનો નાશ કરવા માંગતા હતા-સંઘને વિસર્જન કરવા અને વાટાઘાટો દ્વારા અસરોને વિભાજિત કરવા માંગતા હતા. બંને પક્ષોએ યુદ્ધને નાપસંદ કર્યું, પરંતુ તેમાંથી એક રાષ્ટ્રને ટકી રહેવાને બદલે યુદ્ધ કરશે, અને બીજું તેને નાશ થવા દેવાને બદલે યુદ્ધ સ્વીકારશે, અને યુદ્ધ આવ્યું. સમગ્ર વસ્તીનો આઠમો ભાગ રંગીન ગુલામો હતો, જે સામાન્ય રીતે સંઘમાં વહેંચાતો ન હતો, પરંતુ તેના દક્ષિણ ભાગમાં સ્થાનિક હતો. આ ગુલામો એક વિશિષ્ટ અને શક્તિશાળી રસ ધરાવતા હતા. બધા જાણતા હતા કે આ રસ કોઈક રીતે યુદ્ધનું કારણ હતું. આ હિતને મજબૂત કરવા, ટકાવી રાખવા અને તેનો વિસ્તાર કરવાનો હેતુ હતો જેના માટે બળવાખોરો યુદ્ધ દ્વારા પણ સંઘને તોડી નાખશે, જ્યારે સરકારે તેના પ્રાદેશિક વિસ્તરણને પ્રતિબંધિત કરવા સિવાય વધુ કરવાનો કોઈ અધિકાર હોવાનો દાવો કર્યો ન હતો. કોઈ પણ પક્ષે યુદ્ધની તીવ્રતા અથવા સમયગાળો જે તે પહેલાથી જ પ્રાપ્ત કરી ચૂક્યો છે તેની અપેક્ષા નહોતી રાખી. બંનેમાંથી કોઈએ એવી ધારણા નહોતી કરી કે સંઘર્ષનું કારણ સંઘર્ષ બંધ થાય તે પહેલાં અથવા તે પહેલાં પણ સમાપ્ત થઈ શકે છે. દરેક એક સરળ વિજયની શોધમાં હતા, અને પરિણામ ઓછું મૂળભૂત અને આશ્ચર્યજનક હતું. બંને એક જ બાઇબલ વાંચે છે અને એક જ ભગવાનને પ્રાર્થના કરે છે, અને દરેક એકબીજાની વિરુદ્ધ તેમની સહાયની વિનંતી કરે છે. તે વિચિત્ર લાગી શકે છે કે કોઈ પણ વ્યક્તિએ અન્ય માણસોના ચહેરાના પરસેવાથી તેમની રોટલી છીનવી લેવા માટે ન્યાયી ભગવાનની સહાય માંગવાની હિંમત કરવી જોઈએ, પરંતુ ચાલો આપણે ન્યાય ન કરીએ, કે અમારો ન્યાય ન થાય. બન્નેની પ્રાર્થનાનો જવાબ ન મળી શક્યો. બંનેમાંથી કોઈનો પણ સંપૂર્ણ જવાબ આપવામાં આવ્યો નથી. સર્વશક્તિમાનના પોતાના હેતુઓ છે. "અપરાધોને કારણે જગતને અફસોસ છે; કારણ કે અપરાધો આવવાની જરૂર છે, પરંતુ તે માણસ માટે અફસોસ છે જેના દ્વારા અપરાધ આવે છે. જો આપણે માની લઈએ કે અમેરિકન ગુલામી એ એવા ગુનાઓમાંથી એક છે, જે ભગવાનના શાસનમાં આવવાની જરૂર છે, પરંતુ જે તેમના નિયત સમય દરમિયાન ચાલુ રહ્યા પછી, તેઓ હવે દૂર કરવા માંગે છે, અને તેઓ ઉત્તર અને દક્ષિણ બંનેને આ ભયંકર યુદ્ધ આપે છે, જેમના દ્વારા અપરાધ થયો છે, તો શું આપણે તેમાં તે દૈવી ગુણોથી કોઈ પ્રસ્થાનને સમજી શકીશું કે જે જીવંત ભગવાનમાં વિશ્વાસ કરનારાઓ હંમેશા તેમને આભારી છે? અમે પ્રેમથી આશા રાખીએ છીએ, અમે ઉત્સાહપૂર્વક પ્રાર્થના કરીએ છીએ, કે યુદ્ધનો આ શકિતશાળી શાપ ઝડપથી દૂર થઈ શકે. તેમ છતાં, જો ભગવાન ઇચ્છે કે તે ત્યાં સુધી ચાલુ રહે જ્યાં સુધી ગુલામની બેસો પચાસ વર્ષની અસંતુષ્ટ મહેનત દ્વારા જમા થયેલી બધી સંપત્તિ ડૂબી ન જાય, અને જ્યાં સુધી ત્રણ હજાર વર્ષ પહેલાં કહેવામાં આવ્યું હતું તેમ, ચાબુકથી ખેંચાયેલા લોહીનું દરેક ટીપું તલવારથી ખેંચાયેલા બીજા દ્વારા ચૂકવવામાં ન આવે, તો પણ તે કહેવું આવશ્યક છે કે "ભગવાનના ચુકાદાઓ સાચા અને એકસાથે ન્યાયી છે". કોઈ પ્રત્યે દ્વેષ વિના, બધા માટે દાન સાથે, ભગવાન આપણને અધિકાર જોવા માટે આપે છે તે રીતે જમણી બાજુએ દ્રઢતા સાથે, ચાલો આપણે જે કાર્યમાં છીએ તે પૂર્ણ કરવા માટે, રાષ્ટ્રના જખમોને બાંધવા માટે, તેની સંભાળ રાખવા માટે કે જેણે યુદ્ધ સહન કર્યું હશે અને તેની વિધવા અને તેના અનાથ માટે, આપણી વચ્ચે અને તમામ રાષ્ટ્રો સાથે ન્યાયી અને કાયમી શાંતિ પ્રાપ્ત કરી શકે અને તેની કદર કરી શકે તે બધું કરવા માટે પ્રયત્ન કરીએ. ઉપરાષ્ટ્રપતિના શપથ અને ઉદ્ઘાટન સંબોધન રાષ્ટ્રપતિના શપથ લેતા પહેલા, ઉપરાષ્ટ્રપતિ-ચૂંટાયેલા એન્ડ્રુ જોહ્ન્સને સેનેટ ચેમ્બરમાં તેમના હોદ્દાના શપથ લીધા હતા. સમારંભમાં જ્હોનસન, જે ટાઈફોઈડ તાવની પીડાને સરભર કરવા માટે દારૂ પીતા હતા (જેમ તેમણે પછીથી સમજાવ્યું હતું), તેમણે સેનેટ ચેમ્બરમાં ઘોંઘાટભર્યું સંબોધન આપ્યું હતું અને દેખીતી રીતે નશામાં દેખાતા હતા. ટાઈફોઈડના કોઈ સ્વતંત્ર પુરાવા નથી પરંતુ જ્હોનસન ચોક્કસપણે સમારંભની એક રાત પહેલા દારૂ પીવા માટે બહાર ગયા હતા અને પછી બીજા દિવસે સવારે હેનીબલ હેમલીનની ઓફિસમાં વ્હિસ્કીના ઘણા ચશ્મા પીધા હતા. સમારંભ દરમિયાન જ્હોન્સને કેબિનેટના વિવિધ સભ્યોના નામ યાદ કરાવવાનું કહ્યું અને નાટકીય રીતે બાઇબલને ચુંબન કર્યું જેના પર તેમણે હોદ્દાના શપથ લેવાના હતા. ઇતિહાસકાર એરિક ફોનરે ઉદ્ઘાટનને "જ્હોનસન માટે એક આપત્તિ" અને તેમના ભાષણને "લિંકનના યાદગાર બીજા ઉદ્ઘાટન સંબોધનની કમનસીબ પ્રસ્તાવના" ગણાવી છે. તે સમયે જ્હોનસનની પ્રેસમાં "શરાબી રંગલો" તરીકે મજાક ઉડાવવામાં આવી હતી અને જ્હોનસનના અભિનયને નિરાશાજનક નિષ્ફળતા તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે. લિંકન, તેમના ભાગ માટે, "માત્ર ખૂબ જ ઉદાસ દેખાતા હતા". અબ્રાહમ લિંકનનું પ્રેસિડેન્સી પણ જુઓ અબ્રાહમ લિંકનનું પ્રથમ ઉદ્ઘાટન એન્ડ્રુ જ્હોનસનનું ઉદ્ઘાટન, છ અઠવાડિયા પછી 1864 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણી લિંકન બાઇબલ વોલ્ટ વ્હિટમેન અને અબ્રાહમ લિંકન વધુ વાંચન બર્ટ, જ્હોન. "લિંકનના બીજા ઉદ્ઘાટન સંબોધનમાં સામૂહિક અપરાધ". અમેરિકન રાજકીય વિચાર 4.3 (2015): 467-88. ટ્રેફોસ, હંસ એલ. એન્ડ્રુ જોહ્ન્સનઃ અ બાયોગ્રાફી (1989). ઓનલાઇન આવૃત્તિ વેઇનર, ગ્રેગ. "ઓફ પ્રુડેન્સ એન્ડ પ્રિન્સિપલઃ રિફ્લેક્શન્સ ઓન લિંકન 'સ સેકન્ડ ઈનગ્યુરલ એટ 150". સોસાયટી 52.6 (2015): 604-10. વ્હાઈટ, રોનાલ્ડ સી. લિંકનનું સૌથી મહાન ભાષણઃ બીજું ઉદ્ઘાટન (2006) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસમાંથી વધુ દસ્તાવેજો લિંકનનું બીજું ઉદ્ઘાટન સંબોધન ઉદ્ઘાટન 1865 લિંકન 1865 લિંકન ઉદ્ઘાટન 1865 વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં માર્ચ 1865 ની ઘટનાઓ