Gore, New Zealand
ગોર (Gore) એ ન્યુઝીલેન્ડના સાઉથ આઇલેન્ડના સાઉથલેન્ડ પ્રદેશમાં આવેલું એક નગર અને જિલ્લો છે. તેની નિવાસી વસ્તી આશરે 8,000 લોકોની છે. ગોર તેના દેશી સંગીતના દ્રશ્ય માટે જાણીતું છે અને વાર્ષિક દેશી સંગીત ઉત્સવનું આયોજન કરે છે. આ શહેર ખેતીની જમીનથી ઘેરાયેલું છે અને આ પ્રદેશમાં કૃષિ માટેનું એક મહત્વપૂર્ણ કેન્દ્ર છે. ભૂગોળ ગોર શહેર રાજ્ય ધોરીમાર્ગ 1 પર સ્થિત છે, જે ઇન્વરકાર્ગિલથી 64 કિલોમીટર ઉત્તરપૂર્વમાં અને બાલક્લુથાથી 70 કિલોમીટર પશ્ચિમમાં-ડુનેડિન અને ઇન્વરકાર્ગિલ સૌથી નજીકના શહેરો છે. ગોર જિલ્લામાં શહેરી વિસ્તારની અંદાજિત રહેવાસી વસ્તી છે, જે સાઉથલેન્ડમાં બીજા ક્રમની સૌથી મોટી વસ્તી છે. ગોર આસપાસના ખેડૂત સમુદાયો માટે એક સેવા નગર છે. તે માતૌરા નદી દ્વારા ગોર અને પૂર્વ ગોરમાં વહેંચાયેલું છે, મોટાભાગનું શહેર નદીના પશ્ચિમ કિનારે આવેલું છે. આ શહેર હોકોનુઇ ટેકરીઓની પૂર્વીય ધાર પર આવેલું છે અને તેની આસપાસના ઘણા ખેતરો ટેકરીઓની તળેટીમાં આવેલા છે. ક્રાઇસ્ટચર્ચથી ઇન્વરકાર્ગિલ સુધીની મેઇન સાઉથ લાઇન રેલવે આ શહેરમાંથી પસાર થાય છે, જોકે 2002માં સાઉથનર રદ થતાં પેસેન્જર સેવાઓ બંધ થઈ ગઈ હતી. ગોર એક સમયે વ્યસ્ત રેલ્વે જંક્શન હતું; વાઇમેઆ પ્લેઇન્સ રેલ્વે લુમ્સડેનમાં કિંગ્સ્ટન શાખા સાથે જોડાવા માટે પશ્ચિમ તરફ દોડે છે, જ્યારે વાઇકાકા શાખા મેકનાબમાં નજીકની મુખ્ય દક્ષિણ લાઇન સાથે જોડાય છે. મૂળ કિંગ્સ્ટન ફ્લાયર મુખ્ય ડુનેડિન-ઇન્વરકાર્ગિલ લાઇન પર ગોર અને કિંગ્સ્ટન વચ્ચે દોડતું હતું, જ્યાંથી લેક સ્ટીમર ક્વીન્સટાઉન સાથે જોડાણ પૂરું પાડતું હતું. તેને 1937માં પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી, જોકે વિશેષ સેવાઓ 1950ના દાયકા સુધી ચાલુ રહી હતી. 1970ના દાયકામાં ફ્લાયરના પુનરુત્થાનમાં ગોરનો સમાવેશ થતો ન હતો. આબોહવા કોપ્પેન-ગીગર આબોહવા વર્ગીકરણ પ્રણાલીમાં, તે દરિયાઈ આબોહવા ધરાવે છે. એફ. એમ. હોકોનુઇ રેડિયો સ્ટેશન ગોરથી સાઉથલેન્ડ અને સાઉથ ઓટાગોના શ્રોતાઓને પ્રસારણ કરે છે. નાનું, સ્થાનિક માલિકીનું રેડિયો સ્ટેશન કેવ એફ. એમ. ગોર અને ઓનલાઇન પ્રસારણ કરે છે. યુરોપિયનોના આગમન પહેલા ગોરનું વર્તમાન સ્થળ માઓરી પ્રવાસીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા માર્ગોનો એક ભાગ અથવા તેની નજીક હતું. આધુનિક માતુરા નજીકની તુતુરાઉ, સૌથી નજીકની માઓરી વસાહત હતી. 1836માં દક્ષિણ માઓરીએ ઉત્તરથી હુમલો કર્યો, જેણે યુરોપિયનોને જમીન ખરીદવા અને આ વિસ્તારમાં સ્થાયી થવા માટે પૂરતી સુરક્ષા પૂરી પાડી. 1850ના દાયકાના મધ્ય સુધીમાં નજીકના મોટા પ્રદેશોને ઘેટાંના દોડમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. માતૌરા નદીને પાર કરવામાં લાંબો સમય લાગતો હોવાથી, આ વિસ્તાર "લોંગ ફોર્ડ" અથવા લોંગફોર્ડ તરીકે જાણીતો બન્યો. 1862માં નદીના પશ્ચિમ કિનારે કેટલાક નગર વિભાગોનું સર્વેક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું અને ન્યુઝીલેન્ડના પ્રારંભિક ગવર્નર સર થોમસ ગોર બ્રાઉનની પ્રશંસા તરીકે લોંગફોર્ડનું નામ ગોર રાખવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ ઇમારતોમાંની એક લોંગ ફોર્ડ હાઉસ હતી, જે સ્થાનિક લાકડાની મિલના માલિક ડેનિયલ મોર્ટન દ્વારા ખોલવામાં આવેલું આવાસ ગૃહ હતું, ગવર્નર સર આર્થર ગોર્ડન પછી ગોર્ડન નામનું એક ગામ માતૌરાના વિરુદ્ધ કિનારે સ્થાપિત થયું હતું. 1864 સુધીમાં બાલક્લુથાથી ગોર થઈને ઇન્વરકાર્ગિલ સુધીનો માર્ગ પૈડાંવાળા ટ્રાફિક માટે ખોલવામાં આવ્યો હતો, જેણે ઇન્વરકાર્ગિલ અને ડુનેડિન વચ્ચે નિયમિત કોચ સેવાની સ્થાપનાને મંજૂરી આપી હતી. 1877 સુધીમાં, બેંક ઓફ ન્યુઝીલેન્ડ માટે ગોરમાં શાખા સ્થાપિત કરવા માટે આ વિસ્તારમાં વ્યવસાયની પૂરતી તકો હતી. ત્રણ વર્ષમાં બેંક ઓફ ઑસ્ટ્રેલેશિયા અને કોલોનિયલ બેંક ઓફ ન્યુઝીલેન્ડ બંનેએ પણ શાખાઓ ખોલી હતી. 1899માં બેંક ઓફ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સે પણ તેને અનુસર્યું હતું. 1870ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેનું બાંધકામ શરૂ થયા પછી, ઇન્વરકાર્ગિલ અને ગોર વચ્ચેની રેલવે લાઇન 30 ઓગસ્ટ 1875ના રોજ ખોલવામાં આવી હતી. 22 જાન્યુઆરી 1879 સુધીમાં રેલ્વેને બાલક્લુથા સુધી લંબાવવામાં આવી હતી જ્યાં તે ડ્યુનેડિનની હાલની લાઇન સાથે જોડાઈ હતી. ગોરથી લુમ્સડેન સુધીની ખાનગી વાઇમેઆ પ્લેઇન્સ રેલ્વે 31 જુલાઈ 1880ના રોજ ખોલવામાં આવી હતી. આ પછી સરકાર દ્વારા 1886માં ખરીદવામાં આવ્યું હતું. તે ગોરને ઇન્વરકાર્ગિલ-કિંગસ્ટન શાખા રેખા સાથે જોડે છે. 1908 સુધીમાં અન્ય એક શાખા મેકનાબથી વાઇકાકા સુધી પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી. રેલવેના વિસ્તરણથી ગોર એક મહત્વપૂર્ણ કેન્દ્ર તરીકે સ્થાપિત થયું અને તેના વિકાસ પર નોંધપાત્ર અસર પડી. 1879 સુધીમાં, શહેરમાં ધ એનસાઈન અખબાર પ્રકાશિત થઈ રહ્યું હતું, ત્યારબાદ 1887 માં હરીફ સ્ટાન્ડર્ડ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું હતું. 1885માં, ગોર બરોની રચના કરવામાં આવી હતી અને 1890માં ગોર્ડન, જે હવે સામાન્ય રીતે પૂર્વ ગોર તરીકે ઓળખાય છે, તેને ગોર સાથે ભેળવી દેવામાં આવ્યું હતું. ગોરે "દક્ષિણનું શિકાગો" ઉપનામ મેળવ્યું હતું. 1905 સુધીમાં વસ્તી વધીને 2,354 થઈ ગઈ હતી, જે 1891માં 1,618 હતી. ગોર ઇલેક્ટ્રિક લાઇટ એન્ડ પાવર સિન્ડિકેટની સ્થાપનાથી 1894માં ગોર ન્યુઝીલેન્ડનું ત્રીજું શહેર બન્યું જેણે જનરેટર સ્થાપિત કર્યું અને જાહેર વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડ્યો. બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતથી 1976 સુધી, ગોરે કૃષિ પેદાશોના વિક્રમી ભાવોને કારણે સમૃદ્ધિનો આનંદ માણ્યો હતો, જેમાં શહેરની વસ્તી 1945માં 5,000થી વધીને 1976માં 9,000 થઈ હતી. 1960 ના દાયકાના અંત સુધીમાં, તે ન્યુઝીલેન્ડના કોઈપણ શહેરનું માથાદીઠ સૌથી વધુ છૂટક વેચાણ ધરાવતું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. ઘટાડો 1976 પછી કૃષિ ક્ષેત્રમાં ઘટાડો થયો હતો જેના કારણે વસ્તીમાં અનુરૂપ ઘટાડો થયો હતો. સંબંધિત વ્યવસાયો પણ બંધ થઈ ગયા, જેમાં શહેરની પ્રતિષ્ઠિત અનાજ મિલનો સમાવેશ થાય છે, જેણે 1877 થી ઓટ્સ અને અન્ય અનાજની પ્રક્રિયા કરી હતી. 2000 થી સમૃદ્ધિ પાછી આવી છે કારણ કે ડેરી પેદાશોના ઊંચા ભાવોનો લાભ લેવા માટે આસપાસના વિસ્તારમાં મોટી સંખ્યામાં ખેતરોને ડેરી ફાર્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. આ વૃદ્ધિને કારણે શહેરમાં બેરોજગારી ઓછી થઈ છે. મારે ઓ તે ઇકા રામા મારે ગોરેમાં છે. તે નાગાઈ તાહુની હોકોનુઈ રુનાગા શાખાનું મરાઈ (બેઠકનું મેદાન) છે, અને તેમાં ઓ તે ઇકા રામા વારેનુઈ (બેઠક ગૃહ) નો સમાવેશ થાય છે. ઓક્ટોબર 2020 માં, સરકારે પ્રાંતીય વિકાસ ભંડોળમાંથી 424,567 ડોલરનું વચન આપ્યું હતું જેથી આઠ નોકરીઓનું સર્જન કરી શકાય. વસ્તીવિષયક ગોર આવરી લે છે અને તેની અંદાજિત વસ્તી પ્રતિ ચોરસ કિમી લોકોની વસ્તી ગીચતા સાથે. 2018 ની ન્યુઝીલેન્ડની વસ્તી ગણતરીમાં ગોરની વસ્તી 7,911 હતી, જે 2013 ની વસ્તી ગણતરી પછી 219 લોકો (2.8%) નો વધારો છે અને 2006 ની વસ્તી ગણતરી પછી 156 લોકો (2.0%) નો વધારો છે. ત્યાં 3,360 પરિવારો હતા. ત્યાં 3,807 પુરુષો અને 4,107 સ્ત્રીઓ હતી, જે સ્ત્રી દીઠ 0.93 પુરુષોનો લિંગ ગુણોત્તર દર્શાવે છે, જેમાં 15 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના 1,389 લોકો (17.6%), 15 થી 29 વર્ષની ઉંમરના 1,314 લોકો (16.6%), 30 થી 64 વર્ષની ઉંમરના 3,324 લોકો (42.0%) અને 65 કે તેથી વધુ ઉંમરના 1,884 લોકો (23.8%) હતા. વંશીય જૂથો 90.4% યુરોપીયન/પાકેહા, 11.7% માઓરી, 0.9% પેસિફિક લોકો, 2.6% એશિયન અને 1.5% અન્ય વંશીય જૂથો હતા (લોકો બહુવિધ વંશીય જૂથો સાથે ઓળખ કરી શકતા હોવાથી કુલ સંખ્યા 100% થી વધુ થઈ જાય છે). રાષ્ટ્રીય સ્તરે 27.1% ની સરખામણીમાં વિદેશમાં જન્મેલા લોકોનું પ્રમાણ 8.8 ટકા હતું. કેટલાક લોકોએ તેમનો ધર્મ આપવાનો વિરોધ કર્યો હોવા છતાં, 47.7% નો કોઈ ધર્મ નહોતો, 43.1% ખ્રિસ્તી હતા, 0.3% હિન્દુ હતા, 0.3% મુસ્લિમ હતા, 0.2% બૌદ્ધ હતા અને 1.4% અન્ય ધર્મો ધરાવતા હતા. ઓછામાં ઓછા 15 વર્ષના લોકોમાંથી, 612 (9.4 ટકા) લોકો પાસે સ્નાતક અથવા તેનાથી વધુની ડિગ્રી હતી, અને 1,938 (29.7%) લોકો પાસે કોઈ ઔપચારિક લાયકાત નહોતી. 702 લોકોએ (10.8%) રાષ્ટ્રીય સ્તરે 17.2% ની સરખામણીમાં $70,000થી વધુની કમાણી કરી હતી. ઓછામાં ઓછા 15 લોકોની રોજગારીની સ્થિતિ એ હતી કે 3,075 (47.1%) લોકો પૂર્ણ-સમય માટે કાર્યરત હતા, 960 (14.7%) લોકો અંશકાલિક હતા અને 183 (2.8%) લોકો બેરોજગાર હતા. એજ્યુકેશન ગોરમાં પ્રાથમિક, મધ્યવર્તી અને ઉચ્ચ શાળાઓ છે. ગોરની બે માધ્યમિક શાળાઓ છેઃ ગોર હાઇસ્કૂલ એ ગોરની સૌથી મોટી શાળા છે, અને 9 થી 13 વર્ષ સુધી સેવા પૂરી પાડે છે. તેમાં વિદ્યાર્થીઓનો રોલ છે. તે 1908 માં ખોલવામાં આવી હતી. સેન્ટ પીટર્સ કોલેજ 7 થી 13 વર્ષ માટે રાજ્ય-સંકલિત રોમન કેથોલિક શાળા છે. તે 1969માં એક ખાનગી શાળા તરીકે ખોલવામાં આવી હતી અને 1982માં રાજ્ય-સંકલિત બની હતી. ગોરની એકમાત્ર મધ્યવર્તી શાળા લોંગફોર્ડ ઇન્ટરમીડિએટ સ્કૂલ છે, જે 7 થી 8 વર્ષ સુધી ચાલે છે. તે 1972 માં ખોલવામાં આવી હતી. ગોરમાં ચાર પ્રાથમિક શાળાઓ છે, જે દરેક 1 થી 6 વર્ષ સુધી ચાલે છે. વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઇસ્ટ ગોર સ્કૂલ. આ શાળા 1886માં ગોર્ડન સ્કૂલ તરીકે શરૂ થઈ હતી અને 1907માં તેનું વર્તમાન નામ લીધું હતું. વિદ્યાર્થીઓ સાથે ગોર મુખ્ય શાળા. તે 4 ઓક્ટોબર 1878ના રોજ 40 વિદ્યાર્થીઓ સાથે ખોલવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ 3 જુલાઈ 1896ના રોજ આગમાં નાશ પામ્યું હતું. તે 7 મે 1920ના રોજ ફરીથી આગમાં નાશ પામ્યું હતું અને ફેબ્રુઆરી 1922માં તેનું સ્થાન લીધું હતું. હાલનું માળખું તેના ઉપયોગી જીવનના અંત સુધી પહોંચતા, 7 ડિસેમ્બર 1984ના રોજ શાળાનું ફરીથી નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. સેન્ટ મેરીઝ સ્કૂલ, વિદ્યાર્થીઓ સાથેની રાજ્ય-સંકલિત કેથોલિક શાળા છે. તે 1890 માં ખોલવામાં આવી હતી. વિદ્યાર્થીઓ સાથે વેસ્ટ ગોર સ્કૂલ. તે 1953 માં ખોલવામાં આવી હતી. આ તમામ શાળાઓ સહશૈક્ષણિક છે. ગોર દેશ અને પશ્ચિમી સંગીત સાથેના જોડાણ માટે જાણીતું છે, જેમાં વાર્ષિક ન્યુઝીલેન્ડ દેશ સંગીત પુરસ્કારો 36 વર્ષથી શહેરમાં યોજાય છે. તે "ઓસ્ટ્રેલિયાની કન્ટ્રી મ્યુઝિક કેપિટલ", ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના ટેમવર્થ સાથે સિસ્ટર સિટી સંબંધ ધરાવે છે. તાજેતરમાં ગોરે દક્ષિણ દક્ષિણ ટાપુમાં દ્રશ્ય કળાઓના કેન્દ્ર તરીકે પણ પ્રતિષ્ઠા મેળવી છે. ડૉ. જ્હોન મની દ્વારા શહેરની ઇસ્ટર્ન સાઉથલેન્ડ આર્ટ ગેલેરીને એક મુખ્ય વસિયતનામે સંસ્થાને દેશના વંશીય કલાના શ્રેષ્ઠ સંગ્રહમાંથી એક સાથે છોડી દીધી છે. આમાં આધુનિક ન્યુઝીલેન્ડના કાર્યોના પ્રભાવશાળી સંગ્રહ દ્વારા ભાગીદારી કરવામાં આવી છે, જેમાં રાલ્ફ હોટેરની કેટલીક નોંધપાત્ર કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. સીમાચિહ્નો અને નોંધપાત્ર લાક્ષણિકતાઓ ફ્લેમિંગ્સ "ક્રીમોઆટા મિલ" એક પ્રતિષ્ઠિત સ્થાનિક ઇમારત છે, જેમાં ફ્લેમિંગ્સ "ક્રીમોઆટા" બ્રાન્ડની પોરીજને એકવાર ફ્લેમિંગ્સ દ્વારા રાષ્ટ્રીય નાસ્તા તરીકે પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું હતું, અને આ મિલ પોતે દક્ષિણ ગોળાર્ધમાં સૌથી આધુનિક અનાજની મિલોમાંની એક માનવામાં આવે છે. 2001માં તમામ ઉત્પાદનોનું ઉત્પાદન ઓસ્ટ્રેલિયામાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું અને વેચાણમાં ઘટાડો થયા બાદ 2008માં ક્રીમોઆટા બંધ કરવામાં આવ્યું હતું. ગુડમેન ફીલ્ડરે દાવો કર્યો હતો કે આ પ્લાન્ટ હવે વ્યવહારુ રહ્યો નથી કારણ કે તે તેની ક્ષમતાના ત્રીજા ભાગથી ઓછા પર કાર્યરત છે. આ ઈમારતના પ્રખ્યાત "સાર્જન્ટ ડેન" હજુ પણ છે કારણ કે તેના અધિકારો આ ઈમારતના વર્તમાન માલિક "સાર્જન્ટ ડેન સ્ટોકફૂડ્સ લિમિટેડ" દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યા છે. આ ઈમારત હેરિટેજ ન્યુઝીલેન્ડ સાથે શ્રેણી 1ની યાદીમાં છે. ભૂતપૂર્વ ઇસ્ટ ગોર પ્રેસ્બિટેરિયન ચર્ચ ઓફ એઓટેરોઆ ન્યુઝીલેન્ડ એ પ્રખ્યાત આર્કિટેક્ટ આર. એ. લૉસન દ્વારા રચાયેલ બાકી રહેલા બે લાકડાના ગોથિક ચર્ચોમાંથી એક છે. 1880 માં બાંધવામાં આવ્યું હતું અને હેરિટેજ ન્યુઝીલેન્ડ દ્વારા શ્રેણી 2 ઐતિહાસિક સ્થળ તરીકે નોંધાયેલું, હવે પૂજા સ્થળ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતું નથી, આ ઇમારત હાલમાં એક કલા કેન્દ્રમાં રૂપાંતરિત થઈ રહી છે, જેમાં મુલાકાતી કલાકારો માટે સ્ટુડિયો અને ફ્લેટ છે. બાદમાં 1954 માં ક્વીન્સ રોયલ ટૂર ટુ સાઉથલેન્ડ માટે રોયલ સ્યુટમાંથી શયનખંડનું ફર્નિચર રાખવામાં આવ્યું છે. હેરિટેજ પરિસરમાં આવેલું હોકોનુઇ મૂનશાઇન મ્યુઝિયમ "ગેરકાયદેસર વ્હિસ્કી બનાવવા અને વપરાશના રંગીન ઇતિહાસ" માં ગોરના ભાગની ઉજવણી કરે છે, જેમાં 1930ના દાયકા સુધી શહેરની પશ્ચિમમાં હોકોનુઇ હિલ્સમાં ગેરકાયદેસર વ્હિસ્કીનું ઉત્પાદન કરવામાં આવતું હતું. ઇર્ક સ્ટ્રીટ પર આવેલું સેન્ટ જેમ્સ થિયેટર એક થિયેટર અને સિનેમા છે, જેમાં 450 લોકોની બેઠક ધરાવતું મુખ્ય સભાગૃહ અને 78 લોકો માટે એક નાનો ઓરડો છે. તેણે જૂન 2021માં જાહેરાત કરી હતી કે જો તે ભૂકંપને મજબૂત કરવા અને અન્ય નવીનીકરણ માટે નાણાં એકત્ર ન કરી શકે તો તે બંધ થવાનું જોખમ છે. નોંધપાત્ર રહેવાસીઓ રોનાલ્ડ બૅનરમેન, પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન ઉડતા પાસાનો પો હતો. ઉત્તર ગોરમાં બૅનરમેન પાર્કનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. જિમી કોવાન, આંતરરાષ્ટ્રીય રગ્બી ખેલાડી જેમ્સ હાર્જેસ્ટ, રાજકારણી અને લશ્કરી નેતા અમાન્ડા હૂપર (ક્રિસ્ટી), આંતરરાષ્ટ્રીય મહિલા હોકી લ્યુક હર્લી, સંગીતકાર હેડિન જોન્સ, ટેલિવિઝન પત્રકાર રોય કેર, ગાણિતિક ભૌતિકશાસ્ત્રી શોના મેકફાર્લેન, કલાકાર અને પ્રસારણકર્તા હ્યુ મેકઇનટાયર (1888-1982), એલાયન્સ ફ્રીઝિંગ કંપનીના અધ્યક્ષ (સાઉથલેન્ડ) બ્રાયન મેકકેની (જન્મ 1953), આંતરરાષ્ટ્રીય ક્રિકેટ અને રગ્બી ખેલાડી જસ્ટિન માર્શલ, આંતરરાષ્ટ્રીય રગ્બી ખેલાડી માઇક પુરુ, રેડિયો હોસ્ટ જ્યોફ રેબોન, આંતરરાષ્ટ્રીય ક્રિકેટર એરિક રોય, રાજકારણી જેની શિપલી, ન્યુઝીલેન્ડના ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન બેરી સોપર, રાજકીય પત્રકાર સ્ટુ વિલ્સન, આંતરરાષ્ટ્રીય રગ્બી ખેલાડી ગોર એરોડ્રોમ સંદર્ભો પણ જુઓ. ગોર હેરિટેજ ટ્રેઇલ બ્રોશર. બાહ્ય કડીઓ ગોર ડિસ્ટ્રિક્ટ કાઉન્સિલ ધ ગોલ્ડન ગિટાર એવોર્ડ્સ સાઇટ હોકેન કલેક્શન બુલેટિન 38-ન્યુઝીલેન્ડનું 'લિટલ લિચફિલ્ડ'-ધ લિટરેચર ઓફ ઇસ્ટર્ન સાઉથલેન્ડ ગોર ડિસ્ટ્રિક્ટ, ન્યુઝીલેન્ડ સાઉથલેન્ડ, ન્યુઝીલેન્ડમાં વસતા સ્થળો