Three Bards
થ્રી બાર્ડ્સ (,) પોલેન્ડના રોમેન્ટિક સાહિત્યના રાષ્ટ્રીય કવિઓ છે. આ શબ્દનો ઉપયોગ લગભગ સંપૂર્ણપણે એડમ મિકીવિઝ (1798-1855), જુલિયસ સ્લોવાકી (1809-1849) અને ઝિગ્મન્ટ ક્રાસિન્સ્કી (1812-1859) ને દર્શાવવા માટે થાય છે. આ ત્રણમાંથી મિકીવિઝને સૌથી પ્રભાવશાળી અને ક્રાસિન્સ્કીને સૌથી ઓછા માનવામાં આવે છે. થ્રી બાર્ડ્સને માત્ર પોલેન્ડની રાષ્ટ્રીય લાગણીઓને અવાજ આપવા માટે જ નહીં પરંતુ તેમના રાષ્ટ્રના ભવિષ્યની આગાહી કરવા માટે પણ માનવામાં આવતું હતું. તેઓ પોલેન્ડના વિભાજન પછી દેશનિકાલમાં રહેતા અને કામ કરતા હતા, જેણે સ્વતંત્ર પોલિશ રાજ્યના અસ્તિત્વનો અંત આણ્યો હતો. તેમના દુઃખદ કાવ્યાત્મક નાટકો અને મહાકાવ્ય કવિતાઓ, જે 1830ના રશિયન શાસન સામેના બળવા પછી લખાયા હતા, તે ત્રણ કબજા હેઠળના વિદેશી સામ્રાજ્યોથી સ્વતંત્રતા માટે પોલેન્ડના સંઘર્ષની આસપાસ ફરતા હતા. "થ્રી બાર્ડ્સ" ની વિભાવના 19મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં ઉભરી આવી હતી અને તે પોલિશ સાહિત્યના વિદ્વાનોમાં પ્રભાવશાળી છે. તે જ સમયે, કેટલાક લોકો દ્વારા તેની કાલાતીત તરીકે ટીકા કરવામાં આવી છે. જેમ જેમ ક્રાસિન્સ્કીનો પ્રભાવ ઘટતો ગયો તેમ તેમ કેટલાક લોકોએ તેને ત્રિમૂર્તિમાં સાયપ્રિયન નોર્વિડ સાથે બદલવાનું અથવા ચોથા બાર્ડ તરીકે નોર્વિડ અથવા સ્ટેનિસ્લો વિસ્પિયાન્સ્કીને ઉમેરવાનું સૂચન કર્યું છે. અર્થ પોલિશ શબ્દ "વીઝક્ઝ" () ને ઘણીવાર પોલિશ સાહિત્યના ઇતિહાસમાં "કવિ-પયગંબર" અથવા "ભવિષ્યવક્તા" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. આ શબ્દ, જેને ઘણીવાર અંગ્રેજીમાં "બાર્ડ" તરીકે અનુવાદિત કરવામાં આવે છે ("કવિ, ખાસ કરીને એક ઉચ્ચ રાષ્ટ્રીય કવિ" ના "બાર્ડ" અર્થમાં), તે પ્રાચીન લેટિન કવિ વેટ્સ ("કવિ-પ્રબોધક") નો અંદાજ હતો-કવિ જેને દેવતાઓએ ભવિષ્ય જોવાની ક્ષમતા આપી હતી. "થ્રી બાર્ડ્સ" શબ્દ પોલેન્ડના સૌથી પ્રખ્યાત રોમેન્ટિક કવિઓ એડમ મિકીવિઝ (1798-1855), જુલિયસ સ્લોવાકી (1809-1849) અને ઝિગ્મન્ટ ક્રાસિન્સ્કી (1812-1859) ને લાગુ પડે છે. ત્રણમાંથી, મિકીવિઝને સૌથી વધુ, ક્રાસિન્સ્કીને સૌથી ઓછો, પ્રભાવશાળી માનવામાં આવે છે. ત્રણેયમાંથી, મિકીવિઝ-મહાકાવ્ય અને ગીતના માસ્ટર-ને વર્તમાનના કવિ કહેવામાં આવ્યા છે; ક્રાસિન્સ્કી-પ્રબોધક અને દ્રષ્ટા-કવિ જે ભવિષ્યની આગાહી કરે છે; સ્લોવાકી-નાટ્યકાર-ભૂતકાળના પેનેગરિસ્ટ. અન્ય યોજનામાં મિકીવિઝને "ઇતિહાસના સકારાત્મક અવાજ" તરીકે, સ્લોવાકીને "પોલિશ રાષ્ટ્રના ભાગ્યની 'રાક્ષસી' કાળી બાજુના અવાજ" તરીકે અને ક્રાસિન્સ્કીને "પોલિશ કેથોલિકવાદના અવાજ" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. ઇતિહાસ 16મી સદીની આસપાસ પોલેન્ડમાં અન્ય ઘણા સર્માતિઝમ્સની સાથે આયાત કરવામાં આવ્યો હતો, વિઝઝ શબ્દ શરૂઆતમાં સામાન્ય રીતે કવિઓને લાગુ પડતો હતો, કેટલીકવાર હોમર જેવા વિદેશી કવિઓને, અને કેટલીકવાર જાન કોચાનોવ્સ્કી (કેટલીકવાર "ઝાર્નોલાસના વિઝઝ" તરીકે ઓળખાતા) જેવા મૂળ કવિઓને લાગુ પડતો હતો. જો કે, 19મી સદીમાં રોમેન્ટીકવાદના આગમન સાથે, આ શબ્દ લગભગ સંપૂર્ણપણે મિકીવિઝ, સ્લોવાકી અને ક્રાસીન્સ્કીની ત્રિપુટી પર લાગુ થવા લાગ્યો. મિકીવિક્ઝે પોતે 1842માં આ શબ્દના ઉપયોગને સમર્થન આપ્યું હતું અને પોતાને વાઈઝઝ તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. જો કે ત્રણેય કવિઓએ કોઈ ચોક્કસ કાવ્યાત્મક જૂથ અથવા આંદોલનની રચના કરી ન હતી, તેમ છતાં તે બધાને તેની રાજકીય સ્વતંત્રતાથી વંચિત રાષ્ટ્રના આધ્યાત્મિક નેતાઓ તરીકે જોવામાં આવવા લાગ્યા (પોલેન્ડના વિભાજનને પગલે 1795માં પોલેન્ડ એક સ્વતંત્ર રાજ્ય તરીકે અસ્તિત્વમાં બંધ થઈ ગયું અને 1918 સુધી સંપૂર્ણ સાર્વભૌમત્વને પુનઃસ્થાપિત કરી શક્યું નહીં). તેઓ ઘણીવાર લોકકથાઓ તરફ પણ વળ્યા હતા, જે દંતકથા અને લોકકથાઓના વેર્નીહોરા જેવા લોક ઋષિઓ સાથે વિઝઝ અભિવ્યક્તિને જોડે છે. પોલેન્ડના ઇતિહાસમાં ત્રણ સૌથી મહત્વપૂર્ણ કવિઓ તરીકે મિકીવિઝ, સ્લોવાકી અને ક્રાસીન્સ્કીનું ચિત્રણ 1860ની રીસ ડીઝીજોવ સાહિત્ય પોલસ્કીજ (પોલિશ સાહિત્યના ઇતિહાસની રૂપરેખા) ની વિસ્તૃત આવૃત્તિમાં શોધી શકાય છે. આ દ્રષ્ટિકોણને ગ્રેટ ઇમીગ્રેશન સમયગાળામાં સાહિત્યિક ઇતિહાસ પરના અન્ય કાર્યો દ્વારા લોકપ્રિય બનાવવામાં આવ્યો હતો, જેમ કે જુલિયન બાર્ટોઝેવિઝ અને વ્લોડ્ઝીમીર્ઝ સ્પાસોવિઝ દ્વારા; અને પોલેન્ડના પાઠ્યપુસ્તકોના અનુગામી દાયકાઓ દ્વારા, એક મહાન ઇમીગ્રેશન સમયગાળાની સ્થાપનામાં ફાળો આપ્યો હતો. આ વિચાર ટકી રહ્યો છે, જોકે કેટલીકવાર વિદ્વાનો દ્વારા (ખાસ કરીને, 20મી સદીની શરૂઆતમાં, દ્વારા અને દ્વારા) કાલાતીત અથવા અન્યથા ખોટો તરીકે ટીકા કરવામાં આવી છે. ત્રણ બોર્ડમાંથી એક-ખાસ કરીને ક્રાસીન્સ્કી-ત્રણેયમાંથી એક બનવા માટે લાયક છે કે કેમ અને અન્ય કવિઓને સામેલ કરવા માટે ત્રણેયનો વિસ્તાર કરવો જોઈએ કે કેમ તે અંગે પણ ચર્ચા થઈ છે. તેમ છતાં, સાહિત્યિક ઇતિહાસકાર કાઝીમીર્ઝ વિકાના જણાવ્યા અનુસાર, 20મી સદીના મધ્યભાગથી બાર્ડ્સની ત્રિપુટી-મિકીવિઝ, સ્લોવાકી, ક્રાસીન્સ્કી-ને ઐતિહાસિક અને ક્લાસિક તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને સમયાંતરે ટીકાઓ અને પડકારો હોવા છતાં, તે અપરિવર્તનીય છે. 20મી સદીની શરૂઆતમાં સાયપ્રિયન કામિલ નોર્વિડ (1821-1883) ના લખાણોની પુનઃશોધને કારણે કેટલાક લોકોએ તેમને "ચોથા બાર્ડ" તરીકે ઓળખાવ્યા અથવા તેમને "પોલેન્ડના ચાર મહાન કવિઓ" માં ગણાવ્યા. થ્રી બાર્ડ્સના લખાણોથી વિપરીત, નોર્વિડ્સ તેમના જીવનકાળમાં અથવા તેના પછીના કેટલાક દાયકાઓ સુધી લોકપ્રિય નહોતા. પરિણામે, પોલેન્ડના સાહિત્યિક વિવેચકો, તમારા ટ્રોજાનોવ્સ્કા અને જોઆના નિઝિન્સ્કાના જણાવ્યા અનુસાર, તેમનું કાર્ય "અલગ [અને] ધ્યાન બહાર રહ્યું", અને "અગાઉના ત્રણ સાહિત્યિક 'દિગ્ગજો' [મિકીવિક્ઝ, સ્લોવાકી અને ક્રાસિન્સ્કી] દ્વારા લાંબા સમય સુધી દેશનિકાલમાં અને ઘરે ઉજવવામાં આવ્યું હતું"; તેથી નોર્વિડ તેમના સમકાલિનને પ્રભાવિત કરવામાં અથવા અસર કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. જો કે, કેટલાક સાહિત્યિક વિવેચકો ક્રાસિંસ્કીના કાર્યના મૂલ્ય અંગે એટલા શંકાસ્પદ રહ્યા છે કે તેઓ નોર્વિડને ચોથા બાર્ડને બદલે ત્રીજા ગણાવે છે. અન્ય વિવેચકોએ સ્ટેનિસ્લો વાયસ્પિયાન્સ્કી (1869-1907) ને ચોથા પક્ષ તરીકે નામાંકિત કર્યા છે. તેમના 1901 ના નાટક ધ વેડિંગને પોલિશ નાટકનું છેલ્લું મહાન ક્લાસિક માનવામાં આવે છે, અને રોશેલ હેલર સ્ટોન લખે છે કે તેણે જ "તેમને ચોથા બાર્ડનો ખિતાબ અપાવ્યો હતો". સાહિત્યિક ઈતિહાસકારે જોસેફ કોનરેડનું નામ બીજા બાર્ડ તરીકે રાખ્યું હતું. 19મી સદીના અન્ય લેખકો કે જેમને બાર્ડ કહેવામાં આવ્યા છે તેમાં જોઝેફ બોહદાન ઝેલેસ્કી, સેવરિન ગોસ્ઝિન્સ્કી, વિન્સેન્ટી પોલ અને કોર્નેલ ઉજેસ્કીનો સમાવેશ થાય છે. 20મી સદીના કવિઓ કે જેમને પોલિશ બાર્ડ કહેવામાં આવે છે તેમાં વિટોલ્ડ ગોમ્બ્રોવિઝ અને નોબેલ પુરસ્કાર વિજેતા ચેઝલો મિલોઝનો સમાવેશ થાય છે. વિઝ્યુઅલ આર્ટ્સમાં, વિઝકઝ (બાર્ડ) શબ્દ પ્રસંગોપાત જાન માટેજકો અને આર્ટુર ગ્રોટગરને લાગુ કરવામાં આવે છે, જે અનુક્રમે પેઇન્ટિંગના પ્રથમ અને બીજા પોલિશ બાર્ડ છે, જેમાં જોઝેફ બ્રાંડ્ટ અથવા હેનરિક સિમિરાડઝકીને ઘણીવાર ત્રીજા બાર્ડ તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું છે. આ પણ જુઓ રાષ્ટ્રીય કવિઓ પોલેન્ડમાં પોલિશ મેસિઆનિઝમ રોમેન્ટીકવાદ ટાયમન ઝબોરોવ્સ્કી-જેને "વીઝક્ઝ મિઓડોબોરુ (" ધ બાર્ડ ઓફ ધ હની હાર્વેસ્ટ ") તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે નોંધો અને સંદર્ભો વધુ વાંચન ટ્રાયોસ પોલિશ પુરુષ કવિઓ બાર્ડ્સ