How The One Armed Sister Sweeps Her House
હાઉ ધ વન આર્મ્ડ સિસ્ટર સ્વીપ્સ હર હાઉસ એ બાર્બેડિયન એટર્ની અને લેખક ચેરી જોન્સની પ્રથમ નવલકથા છે. તે 5 જાન્યુઆરી, 2021 ના રોજ પ્રકાશિત થયું હતું અને 2021 ના ફેબ્રુઆરીમાં ગુડ મોર્નિંગ અમેરિકા માસિક પુસ્તક ક્લબ માટે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને 2021 વિમેન્સ પ્રાઇઝ ફોર ફિકશન માટે શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવી હતી. લેખકના અનુભવો પર આધારિત આ નવલકથા પેઢીગત આઘાત, અપમાનજનક સંબંધો, લગ્ન અને બાર્બાડોસના જીવન સાથે સંબંધિત છે. નવલકથા બે વાર્તાઓને અનુસરે છે, એક સુંદર દરિયાકિનારાનું સ્વર્ગ અને તેની નીચે રહેલું સત્ય. જીવનચરિત્રાત્મક પૃષ્ઠભૂમિ ચેરી એસ. એ. જોન્સનો જન્મ 1974માં બ્રિજટાઉન, બાર્બાડોસમાં થયો હતો. જોન્સે 1995માં યુનિવર્સિટી ઓફ વેસ્ટ ઈન્ડિઝમાંથી એલ. એલ. બી. મેળવ્યું હતું, 1997માં તેમણે સેન્ટ ઓગસ્ટિન, ત્રિનિદાદમાં હ્યુગ વુડિંગ લૉ સ્કૂલમાંથી કાનૂની શિક્ષણનું પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું હતું. ઓક્ટોબર 1997માં બારમાં દાખલ થયા પછી, જોન્સ બાર્બાડોસમાં વકીલ બન્યા હતા. 1999માં, તેમની વાર્તા "બ્રાઇડ" એ કોમનવેલ્થ ટૂંકી વાર્તા પુરસ્કાર જીત્યો હતો. તેણીએ શેફિલ્ડ હેલમ યુનિવર્સિટી ખાતે આર્ચી માર્ખમ એવોર્ડ અને એ. એમ. હેલ્થ પ્રાઇઝ તેમના માસ્ટર ફિક્શન ડિસર્ટેશન, વોટર ફોર ધ એન્ડ ઓફ ધ વર્લ્ડ માટે જીત્યું હતું. માર્ચ 2015માં, તેણીને વર્મોન્ટ સ્ટુડિયો સેન્ટર તરફથી સંપૂર્ણ ફેલોશિપ આપવામાં આવી હતી. આ વાર્તા મુખ્ય પાત્ર, લાલાનો ઇતિહાસ અને તેના પરિવારના માર્ગદર્શનને અનુસરે છે. પુસ્તકનું લેઆઉટ સમય અને વ્યક્તિગત પાત્રોના પરિપ્રેક્ષ્ય વચ્ચે આગળ અને પાછળ ફરે છે. તે પ્રસ્તાવનાથી શરૂ થાય છે જે આપણને પુસ્તકનું શીર્ષક આપે છે. વિલ્મા તેની અનાથ પૌત્રી, લાલાને કહે છે કે કેવી રીતે વિધર્મી બહેને તેની આજ્ઞાભંગને કારણે પોતાનો હાથ ગુમાવ્યો હતો. પાંચ વર્ષ પછી, લાલા ગર્ભવતી થાય છે અને તેના પતિ અદન સાથે અપમાનજનક લગ્ન કરે છે. એક કાર્નિવલ યુનિસાઇક્લિસ્ટ, ડ્રગ ડીલર અને ચોર. તેઓ કોંક્રિટના પગથિયાંની ટોચ પર એક બીચફ્રન્ટ ઝૂંપડીમાં એકસાથે રહે છે, જેમાં કોઈ બૅનિસ્ટર નથી કે જે ખૂબ જ સગર્ભા લાલાએ પ્રવાસીઓના વાળ બાંધવા માટે દરરોજ બીચ પર કાળજીપૂર્વક ઉપર અને નીચે જવું જોઈએ. લાલાનું જીવન એક શ્વેત માણસ, પીટર વ્હાલેન સાથે સંપર્કમાં આવે છે, જ્યારે એક રાત્રે તેને સશસ્ત્ર લૂંટારો દ્વારા મારી નાખવામાં આવે છે. આ પીટરની યુવાન બીજી પત્ની અને મૂળ ટાપુવાસી મીરા વ્હેલનના દ્રષ્ટિકોણથી કહેવામાં આવ્યું છે. તેણીને પીટર સાથેના લગ્નથી બધું જ મળ્યું જે તેણી ઇચ્છતી હતી. ઘર, પૈસા, માણસ, પરંતુ જ્યારે તેણીએ "જ્યાં સુધી તેણી યાદ રાખી શકે ત્યાં સુધી તેણીએ જે ઇચ્છ્યું હતું તે" ગુમાવ્યું ત્યારે તૂટી ગયું. લાલા, પીડાદાયક શ્રમમાં, દરિયાકિનારે આવેલા ઉનાળાના મોટા મકાનોમાંથી એક તરફ દોડે છે. તે વ્હાલેન હાઉસના દરવાજા પર ગુંજી ઊઠે છે અને લાલા માટે નસીબના અમુક સ્ટ્રોક દ્વારા, અદાન ભાગી જાય છે. તેઓ હોસ્પિટલમાં જાય છે અને લાલા બાળક અદાનને લઈ જાય તે પહેલાં તે ખાતરી કરે છે કે લાલાએ વિક્ષેપ પાડ્યો તે પહેલાં થોડી સેકંડમાં જ તેણે કરેલી હત્યા માટે પોલીસ તેને પકડી ન લે. લાલા અનામી બાળકને ઉછેરવાનું શરૂ કરે છે જેને તેઓ પોતાના પર બેબી કહે છે કારણ કે અદન જ્યારે પણ છુપાઈને બહાર આવવાનું જોખમ લે છે ત્યારે તે થોભી જાય છે. તે લાલાને ગાળો આપવાનું ચાલુ રાખે છે અને તેના જમણા હાથના માણસ ટોન સાથે વધુ "નોકરીઓ" નું આયોજન કરે છે. એક દિવસ, ટોન જેસિન્થે નામની સ્ત્રી સાથે ઘરની બાજુમાં રોકાઈ જાય છે. લાલા બેબીને પકડી રાખે છે અને તેને ખવડાવવાની માંગ કરે છે, પરંતુ અદાન જેસિન્થેને બાળક બતાવવા માંગે છે. બેબીને થોડી આગળ અને પાછળ ખેંચ્યા પછી, તેઓ બંને તેને એક જ સમયે છોડી દે છે જેના કારણે તે જમીન પર પડી જાય છે. લાલા અને અદાન બંને શિશુને પુનર્જીવિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ આખરે નિષ્ફળ જાય છે. ટોન એક વિચાર સાથે આવે છે જે લાલા અને અદનને જેલમાંથી બહાર રાખશે અને બેબીના મૃત્યુ માટે દોષને સ્થાનાંતરિત કરશે. વહેલી સવારે કિસમિસનો ડબ્બો ખરીદ્યા પછી, મીરા વ્હાલેન ચોરાયેલા બાળકની શોધમાં બીચ પર લોકોના જૂથ પર પડી જાય છે. એક રસ્તો માણસ, ટોન, સ્ત્રીના બાળકને શોધવાના પ્રયાસ તરફ દોરી જાય છે જે બીચ પર રડતી હોય છે અને તેના શિશુને શોધવા માટે કોઈની માંગણી કરે છે. આખરે, તે બીચ પરના ખડકોમાંથી એક લંગડા શિશુને ખેંચે છે. મીરા તેના સાવકા બાળકોની ચિંતા કરે છે અને ત્યાંથી નીકળી જાય છે. વિલ્મા બીચ પર આવે છે અને તેની મહાન પૌત્રીને મૃત શોધે છે, જેને તે ક્યારેય મળી નથી. તે પછી તે પોલીસ સ્ટેશનમાં જાય છે અને તેનો, તેની દીકરીનો અને લાલાનો ઈતિહાસ વર્ણવે છે. તેણી કાર્સન સાથે લગ્ન કરવા માટે છેતરપિંડી કરવા વિશે વાત કરે છે, કાર્સન એસ્મેની છેડતી કરે છે જેના પરિણામે લાલા થાય છે, અને તે કેવી રીતે લાલાનો ઉછેર કરવા આવી હતી. સાર્જન્ટ બેકલ્સ તેની વાર્તા સાંભળે છે અને નક્કી કરે છે કે તેણે અદનને શોધીને તેની સાથે વાત કરવાની જરૂર છે. તે અદનના ઘરે જાય છે અને એક દુઃખી લાલાને શોધે છે. તેણી રિહર્સલ કરેલા જવાબો સાથે તેના પ્રશ્નોના જવાબ આપે છે. એકવાર તે નીકળી જાય પછી તે એક ટીન ખોદવા માટે બીચ પર દોડે છે જેમાં તે પૈસા છુપાવે છે, માત્ર ત્યારે જ ખબર પડે છે કે અદાન તેની પાસેથી પૈસા ચોરી ગયો છે. તે તેને મારી નાખવાનો વિચાર કરીને તેના ઘરે આવવાની રાહ જોતા ઊંઘી જાય છે. તે ઘરે પહોંચે છે અને તેના પૈસા પાછા માંગે છે પરંતુ તે ના પાડે છે અને ત્યાંથી નીકળી જાય છે. અદન અને ટોન નીંદણ લાવવાની અને તેને ટનલમાં છુપાવીને વેચવાની યોજના ધરાવે છે. ટોન અદનને નકારી કાઢવાનું શરૂ કરે છે અને લાલાને મારવા બદલ તેના પર શાંતિથી ગુસ્સે થાય છે. જ્યારે આવું થાય છે, ત્યારે લાલા વિલ્મા પાસે જાય છે અને બેબીને દફનાવવા માટે પૈસા માંગે છે. અદન પૈસા માંગવા બદલ તેના પર બૂમો પાડે છે કારણ કે તે માને છે કે તે તેના પોતાના બાળકના અંતિમ સંસ્કાર માટે ચૂકવણી કરી શકશે. અદાન લાલાને અડધી મારીને મારી નાખે છે. તેણી ટોનને શોધે છે અને તે તેને જવા માટે સક્ષમ થવા માટે થોડાક સો ડોલર આપે છે અને વચન આપે છે કે તે વધુ સાથે પાછો આવશે જેથી તેઓ સાથે દોડી શકે. તે મીરા વ્હાલેન અને એક સમૃદ્ધ ડૉક્ટર, ગ્રેસનને મળે છે, જે તેને ઘરે પાછા જવા દેવાની ના પાડતી વખતે તેની સાથે રહેવા દે છે. ટોન અદન સાથે નીંદણ ખસેડવા જાય છે અને શીખે છે કે તે ખરેખર કોકેન છે. તે અને અદાન લડે છે અને અદાન મીરા વ્હાલેન પર બંદૂક ચલાવે છે જે તેમની સાથે અથડાય છે. ટોન ટનલમાં દોડે છે અને અદનને તેના મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે. મીરાને હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવે છે, લાલા વિમાનમાં જતા હોવાનું માનવામાં આવે છે, અને બેબીની હત્યા માટે ટોનની ધરપકડ કરવામાં આવે છે. મુખ્ય પાત્રો વિલ્મા/કાર્સન-વિલ્મા અને કાર્સન પરિણીત છે અને તેમને એસ્મે નામની એક પુત્રી હતી. કાર્સને બાદમાં એસ્મે પર બળાત્કાર ગુજાર્યો હતો, જે ગર્ભવતી થઈ હતી અને તેને લાલા થયો હતો. એસ્મેના મૃત્યુ પછી, વિલ્મા તેની પૌત્રી લાલાને સ્વીકારે છે અને તેણીનો ઉછેર પોતાની પૌત્રી તરીકે કરે છે. એસ્મે લાલાની માતા અને કાર્સન અને વિલ્માની પુત્રી છે. જ્યારે તેણી ચૌદ વર્ષની હતી, ત્યારે કાર્સન દ્વારા તેણી પર બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો હતો. તેણી ગર્ભવતી થઈ અને પંદર વર્ષની થઈ ત્યાં સુધી એક કાકી સાથે રહી અને તેને લાલા થયો. લાલાના જન્મ પછી એસ્મે એક વેશ્યાલયમાં કામ કરતી હતી. બાદમાં તે એક વૃદ્ધ વ્યક્તિ સાથે લગ્ન કરે છે અને તે તેની હત્યા કરે છે. લાલા-લાલા વિલ્માની પૌત્રી છે. તે બાર્બાડોસની મુલાકાત લેનારા પ્રવાસીઓ માટે હેર બ્રેઇડર તરીકે કામ કરે છે. અદાન-અદાન પ્રિમસ લાલાનો પતિ છે, તે ખૂબ શારીરિક દુર્વ્યવહાર કરે છે. અદન એક ગુનેગાર છે અને મોટાભાગનું પુસ્તક પોલીસથી છુપાવીને વિતાવે છે. તે સ્થળોએ લૂંટફાટથી માંડીને પીટર વ્હાલેનની હત્યા સુધીના ગુનાઓ કરે છે. બેબી-બેબી લાલા અને અદાનનું બાળક હતું જે થોડા અઠવાડિયા પછી મૃત્યુ પામ્યું. ટોન-ટોન એ અદનનો વિશ્વાસપાત્ર મિત્ર છે અને બાળપણથી જ સહાયક છે, તેઓ રાત્રે એકસાથે સાહસો પર જાય છે. 15 વર્ષની ઉંમરે કોઈની સાથે લડવા બદલ તેની પ્રથમ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તે પછી ઘણી વખત તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. અદાનના લગ્ન લાલા સાથે થયા હોવા છતાં ટોન લાલાને પ્રેમ કરે છે. મીરા વ્હાલેન-મીરા વ્હાલેન બાર્બાડોસની એક યુવાન છોકરી છે જેણે પીટર વ્હાલેન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. વર્ષનો મોટાભાગનો સમય તેઓ વિમ્બલ્ડનમાં રહે છે, પરંતુ ત્રણ મહિના માટે તેઓ બાર્બાડોસમાં એક ઘર ભાડે લે છે. તેમની રજાઓ દરમિયાન પીટરની હત્યા કરવામાં આવે છે અને તે વ્યથિત અને આઘાતમાં રહે છે. પીટર વ્હાલેન-પીટર વ્હાલેન એક સફેદ માણસ છે જેણે મીરા સાથે લગ્ન કર્યા છે, અને બેથ અને સેમનો પિતા છે. તેઓ ઇંગ્લેન્ડના હેજ ફંડ મેનેજર છે. બાર્બાડોસમાં તેની પ્રથમ પત્ની સાથે રજાઓ ગાળતી વખતે, તે મીરાને મળે છે અને તેના પ્રેમમાં પડે છે. વર્ષો પછી, પીટરની અદાન દ્વારા હત્યા કરવામાં આવે છે. તેની હત્યા અને ત્યારબાદની તપાસ પુસ્તકનો કેન્દ્રિય ભાગ છે અને તમામ પાત્રોની વાર્તાઓને જોડે છે. સાર્જન્ટ બેકલ્સ-સાર્જન્ટ બેકલ્સ એક પોલીસમેન છે. તે વ્હેલન હત્યાના કેસમાં હતો પરંતુ તેના પર ચોંકી ગયો હતો તેથી તે અનિચ્છાએ કેસ સ્કોટલેન્ડ યાર્ડને સોંપે છે. તે એક બાળકના મૃત્યુ સાથે બાકી છે. બેકલ્સને એક પત્ની છે પરંતુ તે વિચારે છે કે તે શેબાની રાણી સાથે પ્રેમમાં છે. ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટની સમીક્ષામાં, હેમિલ્ટન કેઇને નવલકથાને "એક આશ્ચર્યજનક" ગણાવી હતી, જેમાં લખ્યું હતું કે જોન્સનો ગદ્ય "નરમ, ઘણીવાર વૈભવી છે, પરંતુ તેણીની નવલકથાનું માળખું વધુ પ્રભાવશાળી છે કારણ કે તે બે રહસ્યમય ગુનાઓના પરિણામોને જુએ છે અને વણાવે છે". રિસેપ્શન 'હાઉ ધ વન-આર્મ્ડ સિસ્ટર સ્વીપ્સ હર હાઉસ' ને 2021 માં સાહિત્ય માટેના મહિલા પુરસ્કાર માટે શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને 2021ના ફેબ્રુઆરીમાં ગુડ મોર્નિંગ અમેરિકા બુક ક્લબની પસંદગી તરીકે પણ પસંદ કરવામાં આવી હતી. કિર્કસની સમીક્ષામાં આ પુસ્તકને આકર્ષક અને દુઃખદ ગણાવ્યું હતું, જેનો ધ ગાર્ડિયનના રિયાનોન લ્યુસી કોસલેટ દ્વારા પડઘો પાડવામાં આવ્યો હતો. પબ્લિશર્સ વીકલીએ પણ પાત્રોની પ્રશંસા કરી હતી. સંદર્ભો આત્મકથાત્મક નવલકથાઓ બાર્બેડિયન નવલકથાઓ 2021 પ્રથમ નવલકથાઓ