Trans-World Group
ટ્રાન્સવર્લ્ડ ગ્રૂપ રશિયાના મોટાભાગના એલ્યુમિનિયમ સ્મેલ્ટરમાં હિસ્સાને નિયંત્રિત કરતા કોમોડિટી વેપારીઓનું સંગઠન હતું. તેની સ્થાપના ડેવિડ અને સિમોન રુબેન દ્વારા કરવામાં આવી હતી. 1996 સુધીમાં ટ્રાન્સવર્લ્ડ એલ્કોઆ અને એલ્કન પછી વિશ્વનું ત્રીજું સૌથી મોટું એલ્યુમિનિયમ ઉત્પાદક હતું. 1997માં તેણે 5 થી 7 અબજ ડોલરની અંદાજિત આવક સાથે ભૂતપૂર્વ સોવિયત યુનિયનમાં સ્મેલ્ટર્સને નિયંત્રિત કર્યા હતા. ટ્રાન્સવર્લ્ડ પર અનેક હત્યાઓ સહિત ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિઓમાં સંડોવણીનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. રશિયન ખાનગીકરણ પ્રક્રિયા દરમિયાન એલ્યુમિનિયમ ક્ષેત્ર સૌથી વધુ સ્પર્ધાત્મક ઉદ્યોગોમાંનું એક હતું. ડેવિડ રુબેન 1970ના દાયકાના અંતથી સોવિયેત રાજ્ય પાસેથી એલ્યુમિનિયમ ખરીદી રહ્યા હતા. સોવિયેત પછીની ઉથલપાથલમાં, રુબેનને જાણવા મળ્યું કે તે સોવિયેત યુગની નીચી કિંમતે તૈયાર ધાતુ મેળવી શકે છે અને પછી તેને બજાર દરે વેચી શકે છે. આ યોજનાની સ્થાપના કરવા માટે, તેમણે લેવ અને માઈકલ ચેર્ની સાથે ભાગીદારી સ્થાપિત કરી. લેવ ચેર્નોયના ટોચના સહાયક વ્લાદિમીર લિસિન હતા, જેઓ સોવિયેત યુગ દરમિયાન, જ્યારે તેઓ સ્ટીલ-વર્ક્સ એક્ઝિક્યુટિવ હતા ત્યારે ઓલેગ સોસ્કોવેટ્સના સેકન્ડ-ઇન-કમાન્ડ હતા. હવે નાયબ વડા પ્રધાન ઓલેગ સોસ્કોવેટ્સે ટોલિંગ કરાર માટે સત્તાવાર મંજૂરી મેળવવામાં પેઢીને મદદ કરી હતી. સિસ્ટમ હેઠળ, કાચો માલ અને તૈયાર ઉત્પાદન બંને ટ્રાન્સવર્લ્ડની મિલકત હતી. આ યોજનાએ પ્લાન્ટ ઇનપુટ્સની કિંમતને મહત્તમ કરી અને ધાતુઓની વેચાણ કિંમતને ઘટાડી. ટ્રાન્સ વર્લ્ડએ 1992માં બ્રાટ્સ્કમાં બ્રૅઝ સ્મેલ્ટર સાથે તેનો પ્રથમ ટોલિંગ કરાર કર્યો હતો. 1994 સુધીમાં, ટ્રાન્સ-વર્લ્ડ દર વર્ષે 600,000 ટનથી વધુ એલ્યુમિનિયમનું વેચાણ કરી રહ્યું હતું, જે રશિયાની કુલ નિકાસનો એક ચતુર્થાંશ હિસ્સો હતો. જેમ જેમ રશિયાના વધુ ઉદ્યોગનું ખાનગીકરણ કરવામાં આવ્યું તેમ, ટ્રાન્સ વર્લ્ડએ દેશના સૌથી મોટા સ્મેલ્ટરમાં હિસ્સો ખરીદ્યો, જેથી સ્પર્ધકોના ઉદયને અટકાવી શકાય જે કદાચ ટોલિંગ સોદા પર હસ્તાક્ષર કરવામાં પણ રસ ધરાવતા હોય. જ્યારે રશિયાની બીજી સૌથી મોટી ક્રસ્નોયાર્સ્ક એલ્યુમિનિયમ ફેક્ટરીએ ટ્રાન્સ-વર્લ્ડ સાથે કરાર કરવાનો ઇનકાર કર્યો, ત્યારે પ્લાન્ટના ડિરેક્ટરને ધમકીઓ મળવાની શરૂઆત થઈ. ડેપ્યુટી ડિરેક્ટર વાદિમ યાફ્યાસોવની 10 એપ્રિલ 1995ના રોજ તેમના મોસ્કોના ઘરની સામે હત્યા કરવામાં આવી હતી. ટ્રાન્સ-વર્લ્ડ હરીફ ફેલિક્સ લ્વોવને શેરેમેત્યેવો એરપોર્ટ પર વિમાનમાં બેઠેલા વિશેષ સેવાઓના ઓળખપત્રો ધરાવતા માણસોએ પકડી લીધો હતો. તેના ઘણા દિવસો પછી તેનો મૃતદેહ નજીકના લાકડામાં મળી આવ્યો હતો. ટ્રાન્સ-વર્લ્ડએ આખરે એનાટોલી બાયકોવના સહયોગથી ક્રસ્નોયાર્સ્ક સ્મેલ્ટરનો કબજો સંભાળી લીધો, જેને ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે "રશિયાના સૌથી કુખ્યાત ગુંડાઓમાંથી એક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. ઓલેગ સોસ્કોવેટ્સને યેલ્ત્સિનની તરફેણમાં પડ્યા બાદ 1996માં તેમના સરકારી પદ પરથી બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. 1996માં એન. ટી. વી. ટેલિવિઝન નેટવર્ક દ્વારા પ્રસારિત તપાસ અહેવાલોની શ્રેણીમાં ટ્રાન્સવર્લ્ડ ગ્રૂપ પર રશિયન માફિયાના ઇઝમાઇલોવ્સ્કી ગેંગ સાથે કામ કરવાનો અને ખાસ કરીને ફેલિક્સ લ્વોવ, ઓલેગ કેન્ટોર અને વાદિમ યાફ્યાસોવની શ્રેણીબદ્ધ હાઈ-પ્રોફાઇલ હત્યાઓ કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 1997માં રશિયન પોલીસ અને બ્રિટનની નેશનલ ક્રિમિનલ ઇન્ટેલિજન્સ સર્વિસ દ્વારા કંપનીની તપાસ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ કોઈ આરોપ મૂકવામાં આવ્યો ન હતો. 1997 ના અંત સુધીમાં ટ્રાન્સ-વર્લ્ડ ગ્રૂપને રશિયા સ્થિત નાણાકીય જૂથો દ્વારા દબાવવામાં આવી રહ્યું હતું, અને નોવોલિપેટ્સ્ક સ્ટીલ સહિત તેના હોલ્ડિંગના ભાગો પર નિયંત્રણ ગુમાવી દીધું હતું. 2000 ની શરૂઆતમાં, ટ્રાન્સ-વર્લ્ડએ તેના મોટાભાગના એલ્યુમિનિયમ હોલ્ડિંગ્સ રોમન અબ્રામોવિચને વેચી દીધા, જેમણે રશિયન એલ્યુમિનિયમ (આજે રુસલ) બનાવવા માટે તેમને ઓલેગ ડેરિપાસ્કાની કંપની સાથે ભેળવી દીધા. જૂન 2000 માં, ટ્રાન્સ-વર્લ્ડના વ્યવસાયની તપાસ ફોર્ચ્યુન મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી; લેખમાં ટિપ્પણી કરવામાં આવી હતી કે કંપનીનો ઇતિહાસ "થોડા કરતાં વધુ મૃતદેહો" થી ભરેલો હતો. ત્યારબાદ રુબેન્સ ભાઈઓએ લંડનની અદાલતમાં લેખના લેખક રિચાર્ડ બેહર સામે બદનક્ષીનો દાવો માંડ્યો હતો. સામયિકે 2004માં આ વાર્તાની સ્પષ્ટતા કરી હતી, જેમાં તેમણે સ્પષ્ટ કર્યું હતું કે "ફોર્ચ્યુન દાવો કરતું નથી અને દાવો કરતું નથી કે રૂબેન્સ કોઈ પણ હત્યા માટે જવાબદાર હતા". ફોર્ચ્યુનના તારણો ફાઇનાન્સિયલ ટાઈમ્સના પૃષ્ઠોમાં પ્રતિબિંબિત થયા હતા, જેણે 2000ના એક લેખમાં એ જ રીતે નોંધ્યું હતું કે ક્રસ્નોયાર્સ્ક સ્મેલ્ટરના નિયંત્રણ પરના સંઘર્ષોના પરિણામે ડઝનેક હત્યાઓ થઈ હતી. પીડિતોમાં ટ્રાન્સ-વર્લ્ડના સાથીઓ અને સ્પર્ધકો બંનેનો સમાવેશ થાય છે તેની નોંધ લેતી વખતે, વાર્તાએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ડેવિડ રુબેન "હિંસામાં તેમની અથવા તેમના ભાગીદારોની કોઈ ભૂમિકા હોવાના કોઈ પણ સંકેતને ગુસ્સામાં નકારે છે". યુનાઇટેડ કિંગડમની લંડન સ્થિત એલ્યુમિનિયમ કંપનીઓ સંદર્ભો રશિયાનો આર્થિક ઇતિહાસ