European Union (Withdrawal) (No. 2) Act 2019
યુરોપિયન યુનિયન (ઉપાડ) (નં. 2) અધિનિયમ 2019, જેને અનૌપચારિક રીતે બેન અધિનિયમ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે યુનાઇટેડ કિંગડમની સંસદનો એક અધિનિયમ હતો જેમાં યુકેના વડા પ્રધાનને અમુક સંજોગોમાં 31 ઓક્ટોબર 2019 માટે નિર્ધારિત બ્રેક્સિટ ઉપાડની તારીખને લંબાવવાની માંગ કરવાની જરૂર હતી. જો હાઉસ ઓફ કોમન્સ 19 ઓક્ટોબર 2019 સુધીમાં ઉપાડ કરાર અથવા સોદો કર્યા વિના જવા માટે તેની સંમતિ ન આપે તો કાયદાની મુખ્ય જોગવાઈઓ શરૂ કરવામાં આવી હતી. આ કાયદાએ 31 જાન્યુઆરી 2020ની નવી ઉપાડની તારીખની દરખાસ્ત કરી હતી, જે યુરોપિયન કાઉન્સિલ દ્વારા દરખાસ્ત સ્વીકારવામાં આવે તો વડા પ્રધાને સ્વીકારી હતી. આ કાયદામાં એવી જોગવાઈઓ પણ હતી જેમાં યુરોપિયન કાઉન્સિલ દ્વારા વૈકલ્પિક તારીખની દરખાસ્ત કરવામાં આવે તો કાર્યવાહીની વિગતવાર વિગતો આપવામાં આવી હતી, યુરોપિયન યુનિયન અને યુકે વચ્ચેની કોઈપણ વાટાઘાટોની પ્રગતિ અંગે નિયમિત અહેવાલોની જરૂર હતી અને વડા પ્રધાને યુરોપિયન કાઉન્સિલના પ્રમુખને મોકલવા માટે જરૂરી પત્રનું બંધારણ નક્કી કર્યું હતું. તેણે એક્સ્ટેંશનના જવાબમાં એક્ઝિટ ડેમાં સુધારો ન કરવાની પ્રધાનમંત્રીની વિવેકબુદ્ધિને પણ દૂર કરી દીધી. આ કાયદાને 9 સપ્ટેમ્બર 2019ના રોજ શાહી મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને તે જ દિવસે તેની શરૂઆત થઈ હતી. બોરિસ જ્હોનસન વડા પ્રધાન બન્યા પછી વિપક્ષ અને બેકબેન્ચ સાંસદો દ્વારા આ બિલની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. તેમણે વિવાદાસ્પદ મુદ્દાને ધ્યાનમાં રાખીને સંસદીય કાર્યસૂચિ પર નિયંત્રણ મેળવ્યા બાદ તેને પસાર કરવામાં આવ્યો હતો અને બાદમાં સંસદની કાર્યવાહી રદ કરવાનો ચુકાદો આપ્યો હતો. સરકારે આ બિલનો ઉગ્ર વિરોધ કર્યો હતો અને બોરિસ જ્હોન્સન અને અન્ય યુરોસેપ્ટિક્સે વારંવાર આ કાયદાને "સરેન્ડર એક્ટ" તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. સરકારને આ કાયદાની અસરને કેવી રીતે નાબૂદ કરવી તે અંગેના વિકલ્પોની તપાસ કરવાની શંકા હતી. 19 ઓક્ટોબરના રોજ, જ્હોન્સને યુરોપિયન કાઉન્સિલના પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટસ્કને પત્ર મોકલીને એક્ટ મુજબ બ્રેક્સિટ ઉપાડની તારીખ લંબાવવાની વિનંતી કરી હતી. આને ઔપચારિક રીતે 28 ઓક્ટોબરના રોજ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 30 ઓક્ટોબર 2019ના રોજ, યુકેના કાયદામાં "એક્ઝિટ ડે" તરીકે ઓળખાતો દિવસ તે મુજબ 31 જાન્યુઆરી 2020ના રોજ સાંજે 11.00 વાગ્યે બદલવામાં આવ્યો હતો. આ કાયદો 23 જાન્યુઆરી 2020ના રોજ યુરોપિયન યુનિયન (ઉપાડ કરાર) અધિનિયમ 2020 દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ જૂન 2016માં યુનાઇટેડ કિંગડમે યુરોપિયન યુનિયનને 52 ટકાથી 48 ટકાના અંતરથી છોડવા માટે લોકમતમાં મતદાન કર્યું હતું. નવ મહિના પછી, 29 માર્ચ 2017 ના રોજ, થેરેસા મેની આગેવાની હેઠળની સરકારે યુરોપિયન યુનિયન પરની સંધિની કલમ 50 નો ઉપયોગ કર્યો, જ્યારે સંસદે યુરોપિયન યુનિયન (ઉપાડની સૂચના) અધિનિયમ 2017 ને 498 થી 114 ના મત દ્વારા મંજૂરી આપવા માટે મતદાન કર્યું. જૂન 2017માં સામાન્ય ચૂંટણી પછી, મેની કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટીએ તેમની બહુમતી ગુમાવી દીધી હતી, પરંતુ તેમના કાયદાકીય એજન્ડાને અમલમાં મૂકવા માટે ડેમોક્રેટિક યુનિયનિસ્ટ પાર્ટી દ્વારા તેમને ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો. બ્રેક્ઝિટ ઉપાડ કરાર નવેમ્બર 2018 માં પ્રકાશિત થયો હતો, અને 2019 ની શરૂઆતમાં સંસદ દ્વારા ત્રણ વખત નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો. સોદો કર્યા વિના યુરોપિયન યુનિયન છોડવાની સંભાવનાનો સામનો કરતા, સંસદે "કોઈ સોદો નહીં" દૃશ્યને નકારી કાઢવા અને યુરોપિયન યુનિયન (ઉપાડ) અધિનિયમ 2019 સાથે કલમ 50 પ્રક્રિયાને લંબાવવાની વિનંતી કરવા માટે પણ મતદાન કર્યું હતું. ત્યારબાદ સરકાર અને યુરોપિયન કાઉન્સિલ બ્રેક્ઝિટને વિલંબિત કરવા માટે સંમત થયા, પ્રથમ વખત 12 એપ્રિલ 2019 સુધી અને પછી 31 ઓક્ટોબર 2019 સુધી. બ્રેક્ઝિટને સંભાળવા માટે તેમના પોતાના પક્ષના વિરોધને કારણે, મેએ 7 જૂન 2019 ના રોજ કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટીના નેતા અને 24 જુલાઈ 2019 ના રોજ વડા પ્રધાન પદેથી રાજીનામું આપ્યું હતું. બોરિસ જ્હોનસન દ્વારા નેતા અને વડા પ્રધાન તરીકેની આગામી નેતૃત્વની ચૂંટણી પછી તેણીનું સ્થાન લીધું હતું, જેમણે 31 ઓક્ટોબરના રોજ કરાર સાથે અથવા વગર યુરોપિયન યુનિયનમાંથી યુકેને પાછું ખેંચવા માટે "કરો અથવા મરો" નું વચન આપ્યું હતું. 28 ઓગસ્ટ 2019ના રોજ, જ્હોન્સને મહારાણી એલિઝાબેથ દ્વિતીયને સપ્ટેમ્બર 2019ના બીજા અઠવાડિયાથી 14 ઓક્ટોબર 2019 સુધી સંસદ સ્થગિત કરવાની સલાહ આપી હતી, જે 17 ઓક્ટોબરના રોજ યુરોપિયન કાઉન્સિલની નિર્ધારિત શિખર પરિષદના દિવસો પહેલાંની વાત છે. સત્રાવસાનથી સરકારી કામકાજની તપાસ કરવા માટે સંસદને ઉપલબ્ધ સમયની માત્રામાં ઘટાડો થયો હતો અને સંસદની સંમતિ વિના "કોઈ સોદો નહીં" બ્રેક્સિટને દબાણ કરવાની યુક્તિ તરીકે સરકારની ટીકા કરવામાં આવી હતીઃ ખાસ કરીને હાઉસ ઓફ કોમન્સના અધ્યક્ષ જ્હોન બર્કોએ આ સંજોગોમાં સત્રાવસાનને "બંધારણીય આક્રોશ" ગણાવ્યો હતો અને તાત્કાલિક પ્રદર્શનમાં પ્રદર્શનકારીઓએ સરકારને તખ્તાપલટ અથવા સ્વ-તખ્તાપલટની અસર તરીકે જોઈ હતી. અધિનિયમની સામગ્રી આ અધિનિયમમાં ચાર મૂળ કલમો અને એક અનુસૂચિ હતી જેમાં વાટાઘાટના સમયગાળાને લંબાવવાની વિનંતી કરવા માટે પત્રનું સ્વરૂપ હતુંઃ કલમ 1 એ વડા પ્રધાનને ઉપાડ કરારની વાટાઘાટ કરવાના હેતુથી કલમ 50 વાટાઘાટના સમયગાળાને લંબાવવાની વિનંતી કરવા માટે ફરજ પાડી હતી, સિવાય કે હાઉસ ઓફ કોમન્સે કોઈ પ્રસ્તાવ પસાર કર્યો હોય જેણે કાં તો ઉપાડ કરારને મંજૂરી આપી હોય અથવા સોદો કર્યા વિના પ્રસ્થાનને મંજૂરી આપી હોય, અને હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સે તે જ પ્રસ્તાવ પર ચર્ચા કરી હતી. જો આવા પ્રસ્તાવને મંજૂરી આપવામાં ન આવી હોય, તો વડા પ્રધાને 19 ઓક્ટોબર 2019 સુધીમાં વિનંતી કરવાની ફરજ પડી હતી. કલમ 2 એ સરકારને 30 નવેમ્બર 2019 પહેલાં વાટાઘાટો પર પ્રગતિ અહેવાલ પ્રકાશિત કરવા માટે ફરજ પાડી હતી, અને જો નકારી કાઢવામાં આવે અથવા તેમાં સુધારો કરવામાં આવે, તો બીજો અહેવાલ પ્રકાશિત કરો જેમાં આગળની વાટાઘાટો માટેની તેની યોજનાઓની વિગતવાર માહિતી હોય. કલમ 2 એ સરકારને 7 ફેબ્રુઆરી 2020 થી દર ચાર અઠવાડિયે પ્રગતિ અહેવાલો બનાવવા માટે પણ ફરજ પાડી હતી, સિવાય કે અન્યથા નિર્દેશ આપવામાં આવે. કલમ 3 એ વડા પ્રધાનને 31 જાન્યુઆરી 2020 સુધી વિસ્તરણ સ્વીકારવાની ફરજ પાડી હતી અને વડા પ્રધાનને કાં તો પ્રસ્તાવ સ્વીકારવાની અથવા હાઉસ ઓફ કોમન્સને અન્ય કોઈ તારીખની દરખાસ્ત સ્વીકારવા માટે કહેવાની મંજૂરી આપી હતી. પ્રસ્થાનની તારીખ યુરોપિયન કાયદા સાથે સુસંગત છે તેની ખાતરી કરવા માટે કલમ 4 માં કાયદામાં સુધારો કરવામાં આવ્યો છે. સમયપત્રકમાં પત્રના જરૂરી લેઆઉટ અને શબ્દોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે જે વિસ્તરણની વિનંતી કરે છે. કાયદાકીય ઇતિહાસ 3 સપ્ટેમ્બર 2019 ના રોજ, કન્ઝર્વેટિવ સાંસદ ઓલિવર લેટવિને એક પ્રસ્તાવ રજૂ કર્યો હતો જે હાઉસ ઓફ કોમન્સને બીજા દિવસે બેકબેન્ચ બ્રેક્સિટ બિલના બીજા વાંચન, સમિતિના તબક્કા, વિચારણા અને ત્રીજા વાંચન પર કાર્યવાહી હાથ ધરવાની મંજૂરી આપશે. આ પ્રસ્તાવ 27 મતની બહુમતી સાથે પસાર કરવામાં આવ્યો હતો. કુલ 21 કન્ઝર્વેટિવ સાંસદોએ પ્રસ્તાવની તરફેણમાં અને સરકારની વિરુદ્ધમાં મતદાન કર્યું હતું; જેના કારણે બળવાખોરો પાસેથી વ્હિપ પાછો ખેંચી લેવામાં આવ્યો હતો અને સરકારને બહુમતીથી વધુ દૂર ધકેલી દેવામાં આવી હતી (કન્ઝર્વેટિવ સાંસદ ફિલિપ લીએ લિબરલ ડેમોક્રેટ્સમાં પક્ષપલટો કરીને દિવસની શરૂઆતમાં 1ની કાર્યકારી બહુમતી ગુમાવી દીધી હતી). બળવાખોરોમાં ગૃહના પિતા અને રાજકોષના ભૂતપૂર્વ ચાન્સેલર કેન ક્લાર્ક, કેમેરોન અને મે હેઠળ અન્ય આઠ કેબિનેટ મંત્રીઓ અને વિન્સ્ટન ચર્ચિલના પૌત્ર નિકોલસ સોમ્સનો સમાવેશ થાય છે. બળવાખોર સાંસદોના સસ્પેન્શનના જવાબમાં, જો જોહ્ન્સન-બોરિસના ભાઈ-અને અંબર રુડે વિરોધમાં ટૂંક સમયમાં મંત્રીમંડળમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. લેબર સાંસદ હિલેરી બેન દ્વારા બીજા દિવસે યુરોપિયન યુનિયન (ઉપાડ) બિલ તરીકે આ કાયદો હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. સરકારે શરૂઆતથી જ આ બિલ સામે પોતાનો વિરોધ સ્પષ્ટ કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે, જો તે હાઉસ ઓફ કોમન્સમાંથી પસાર થશે, તો વડા પ્રધાન બોરિસ જ્હોન્સન તાત્કાલિક સામાન્ય ચૂંટણી માટે ફિક્સ્ડ-ટર્મ પાર્લામેન્ટ એક્ટ હેઠળ પ્રસ્તાવ લાવશે. આ બિલ 300 વિરુદ્ધ 329 મતોથી બીજા વાંચનમાં પસાર થયું હતું. સ્ટીફન કિનોક સુધારા દ્વારા સમિતિના તબક્કે એકવાર બિલમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો, જે ઉપાડ કરાર પર ફરીથી ચર્ચા કરવાની મંજૂરી આપશે, જે વિભાજન માટે કોઈ 'ના' કહેનાર ન હોવાથી પસાર થયું હતું. તે જ દિવસે 299 વિરુદ્ધ 327 મતોથી બિલ તેના ત્રીજા વાંચનમાં પસાર થયું હતું. ત્યારબાદ તે જ દિવસે બિલ હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું, અને એવા સૂચનો હતા કે બિલને ફાઇલિબસ્ટર કરી શકાય છે; હાઉસ ઓફ કોમન્સથી વિપરીત, હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ સામાન્ય રીતે ચર્ચાઓની સામગ્રીને પ્રતિબંધિત કરતું નથી. હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સના શેડો લીડર, બેરોનેસ એન્જેલા સ્મિથે એક ગિલોટિન પ્રસ્તાવ રજૂ કર્યો હતો જે શુક્રવારે 6 સપ્ટેમ્બરના રોજ સાંજે 5 વાગ્યા સુધીમાં બિલને લોર્ડ્સની મંજૂરી આપવાની મંજૂરી આપશે; કન્ઝર્વેટિવ સાથીઓએ બિલ પર અન્ય સંસદીય કામકાજને પ્રાથમિકતા આપવાના પ્રયાસમાં ગિલોટિન પ્રસ્તાવમાં 102 સુધારા રજૂ કર્યા હતા. 5 સપ્ટેમ્બરના રોજ સવારે 2.30 વાગ્યે, સરકારે જાહેરાત કરી હતી કે તે ફાઇલિબસ્ટર બંધ કરશે અને જો હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ દ્વારા સુધારો કરવામાં આવે તો 9 સપ્ટેમ્બરની બેઠક માટે બિલને હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં પાછા ફરવાની મંજૂરી આપશે. આ બિલ 5 સપ્ટેમ્બરના રોજ વિભાજન વિના બીજા વાંચનમાં પસાર થયું હતું અને 6 સપ્ટેમ્બરના રોજ સમિતિ, અહેવાલ અને ત્રીજા વાંચનના તબક્કાઓને બિન-સુધારેલા પસાર કર્યા હતા. આ બિલને શાહી મંજૂરી મળી હતી અને સંસદ સ્થગિત થયાના કેટલાંક કલાકો પહેલા 9 સપ્ટેમ્બર 2019ના રોજ તે કાયદો બની ગયો હતો. પ્રતિક્રિયાઓ રાજકીય પ્રતિક્રિયા 4 સપ્ટેમ્બરના રોજ બિલ પસાર થવાના જવાબમાં, સરકારે તાત્કાલિક ફિક્સ્ડ-ટર્મ પાર્લામેન્ટ એક્ટ 2011ની શરતો હેઠળ વહેલી સામાન્ય ચૂંટણી માટે પ્રસ્તાવ લાવ્યો હતો. પ્રસ્તાવ નિષ્ફળ ગયો 298-56, જે ચૂંટણીને વેગ આપવા માટે જરૂરી તમામ સાંસદો (434) ની બે તૃતીયાંશ બહુમતીથી ઓછો હતો; વિપક્ષી દળોએ પ્રસ્તાવની વિરુદ્ધમાં મતદાન કર્યું હતું અથવા તેનાથી દૂર રહ્યા હતા કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે સરકારનો ઈરાદો કોઈ સોદા વિના EUમાંથી વિદાય સુનિશ્ચિત કરવાનો હતો જ્યારે આવી ચૂંટણી માટે સંસદ વિસર્જન કરવામાં આવી હતી. 9 સપ્ટેમ્બરના રોજ વહેલી ચૂંટણી કરાવવાનો બીજો પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયો હતો. 5 સપ્ટેમ્બરના રોજ, વેસ્ટ યોર્કશાયરના વેકફિલ્ડમાં પોલીસ તાલીમ શાળામાં એક પત્રકાર પરિષદમાં, જ્હોન્સને કહ્યું હતું કે તે કલમ 50ને લંબાવવાની વિનંતી કરવાને બદલે "ખાઈમાં મરી જશે". જ્હોનસનની પોલીસ ફેડરેશન ઓફ ઈંગ્લેન્ડ એન્ડ વેલ્સ, વેસ્ટ યોર્કશાયર પોલીસ અને ક્રાઈમ કમિશનર માર્ક બર્ન્સ-વિલિયમસન અને ગૃહ બાબતોની પસંદગી સમિતિના અધ્યક્ષ યવેટ કૂપર સહિત અન્ય લોકો દ્વારા પક્ષપાતી હેતુઓ માટે ભાષણનો ઉપયોગ કરવા બદલ ટીકા કરવામાં આવી હતી, આમ પોલીસની નિષ્પક્ષતા પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યા હતા. 6 સપ્ટેમ્બરના રોજ એક અખબારી યાદીમાં, વેસ્ટ યોર્કશાયર પોલીસના ચીફ કોન્સ્ટેબલ, જ્હોન રોબિન્સે જણાવ્યું હતું કે ભાષણનો હેતુ નવી પોલીસ નીતિની જાહેરાત કરવાનો હતો અને અન્ય બાબતોને સમાવવા માટે ભાષણનું વિસ્તરણ કરવાની અગાઉથી સૂચના આપવામાં આવી ન હતી. જ્હોનસન દ્વારા કાયદાનો ભંગ થવાની સંભાવનાની સતત ચિંતાઓના જવાબમાં, સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ ફોર જસ્ટિસ રોબર્ટ બકલેન્ડે 8 સપ્ટેમ્બરના રોજ જણાવ્યું હતું કે તેમણે જ્હોનસન સાથે કાયદાના શાસનના મહત્વ પર ચર્ચા કરી હતી-જેને જાળવી રાખવાની લોર્ડ ચાન્સેલર તરીકે બકલેન્ડની કાનૂની જવાબદારી છે-પરંતુ જો જ્હોનસન કાયદાનો ભંગ કરશે તો તેઓ કેબિનેટમાંથી રાજીનામું આપશે તેવી અફવાઓને નકારી કાઢી હતી. 9 સપ્ટેમ્બર સુધીમાં, અહેવાલો સામે આવ્યા હતા કે સરકાર અધિનિયમ દ્વારા જરૂરી મુદત લંબાવવાની વિનંતી મોકલીને કાયદાને બાયપાસ કરવાનો પ્રયાસ કરશે, સાથે જ અન્ય એક પત્રમાં વિનંતી અમાન્ય જાહેર કરવામાં આવી હતી; સુપ્રીમ કોર્ટના ભૂતપૂર્વ ન્યાયમૂર્તિ લોર્ડ સમપ્શને ન્યાયિક કાર્યવાહીને ધ્યાનમાં રાખીને, આવા કૃત્યને અદાલતની સંભવિત અવમાનના તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જે તેમના મંત્રીમંડળમાં કાયદા અધિકારીઓના રાજીનામાનું જોખમ ઊભું કરશે, જ્યારે પબ્લિક પ્રોસીક્યુશનના ભૂતપૂર્વ નિયામક કેન મેકડોનાલ્ડે જણાવ્યું હતું કે જ્હોનસન સમાન ગુના માટે જેલની સજાનું જોખમ લઈ રહ્યા છે. જવાબમાં, વિપક્ષના નેતા જેરેમી કોર્બિને તે દિવસે કાયદાના શાસનના મહત્વ પર ચર્ચા માટે કટોકટીની દરખાસ્ત રજૂ કરી હતી; પ્રસ્તાવ વિપક્ષ માટે પ્રતીકાત્મક જીતમાં મત વિના પસાર થયો હતો, જોકે સરકારે ચર્ચામાં જણાવ્યું હતું કે તેમની નીતિ કાનૂની જરૂરિયાત હોવા છતાં, વિસ્તરણની વિનંતી નહીં કરવાની હશે. 6-8 સપ્ટેમ્બર 2019ના સપ્તાહના અંતે યુગોવ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા મતદાનમાં સૂચવવામાં આવ્યું હતું કે 50 ટકા ઉત્તરદાતાઓએ ના પાડી હતી અને 28 ટકા ઉત્તરદાતાઓએ જ્હોનસનના કાયદાનો ભંગ કરવાના પ્રસ્તાવને મંજૂરી આપી હતી; લીવ (52 ટકા તરફેણમાં, 28 ટકા વિરોધમાં) અને કન્ઝર્વેટિવ (50%-34%) મતદારો સૌથી વધુ સમર્થક હતા જ્યારે રિમેન (8%-77%), લિબરલ ડેમોક્રેટ (11%-76%) અને લેબર (14%-69%) સૌથી વધુ વિરોધમાં હતા. તે જ દિવસે, હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં પ્લેઇડ સિમ્રુના નેતા લિઝ સેવિલે રોબર્ટ્સે જાહેરાત કરી હતી કે જો જ્હોનસન કાયદાનું પાલન કરવાનો ઇનકાર કરે તો તેમણે મહાભિયોગ માટે સમર્થન મેળવવા માટે અન્ય પક્ષો સાથે ચર્ચા શરૂ કરી છે. મહાભિયોગ એ એક રહસ્યમય સંસદીય પ્રક્રિયા છે જે ક્યારેય વડા પ્રધાન અથવા કેબિનેટ મંત્રી સામે સફળતાપૂર્વક લાગુ કરવામાં આવી નથી; 1806માં નૌકાદળના ખજાનચી તરીકેની તેમની ક્રિયાઓ માટે હેનરી ડુંડાસ, પ્રથમ વિસ્કાઉન્ટ મેલવિલે પર મહાભિયોગ ચલાવવામાં આવ્યો હતો, જોકે તેમને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. પ્લેઇડ સિમરુએ છેલ્લા ગંભીર મહાભિયોગના પ્રયાસની આગેવાની લીધી હતી, જે 2004માં ઇરાક યુદ્ધ અંગે સંસદમાં જૂઠું બોલવા બદલ તત્કાલીન વડા પ્રધાન ટોની બ્લેરને દોષિત ઠેરવવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ હતો. તે સમયે વિપક્ષની ફ્રન્ટબેન્ચના સભ્ય જ્હોનસન, બ્લેયર પર મહાભિયોગ લાવવાના પ્રયાસના અન્ય એક ઉચ્ચ-પ્રોફાઇલ સમર્થક હતા અને તેમણે ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફમાં એક કોલમ લખી હતી જેમાં તેમના પર "સંસદ અને જનતા સાથે તિરસ્કારની વર્તણૂક" કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. 26 સપ્ટેમ્બર 2019ના રોજ, ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન જ્હોન મેજરે સેન્ટર ફોર યુરોપિયન રિફોર્મને આપેલા ભાષણમાં કહ્યું હતું કે તેમને "ડર" છે કે જ્હોનસન 31 ઓક્ટોબર પછી સુધી આ કાયદાને રદ કરવા માટે ઓર્ડર ઓફ કાઉન્સિલનો ઉપયોગ કરશે. કાઉન્સિલના ઓર્ડર્સ, કાઉન્સિલમાં સમાન નામના ઓર્ડર્સથી વિપરીત, માત્ર પ્રિવી કાઉન્સિલ દ્વારા લેવામાં આવતા નિર્ણયો છે, જે રાણીની સંમતિથી વિપરીત છે; આવા આદેશો સામાન્ય રીતે તકનીકી કારણોસર કરવામાં આવે છે-જેમ કે તબીબી વ્યવસાયનું નિયમન-અને કાયદાકીય કાયદાને નામંજૂર ન કરવા. કાઉન્સિલના આદેશોનો ઉપયોગ કરવાનો વિકલ્પ સંભવતઃ નાગરિક આકસ્મિકતા અધિનિયમ 2004 ની જોગવાઈઓનો ઉપયોગ કરશે જે સરકારને કટોકટીના સમયમાં અસ્થાયી ધોરણે કાયદાઓને નામંજૂર કરવાની મંજૂરી આપે છે. પછીની બપોરે, 10 ડાઉનિંગ સ્ટ્રીટે નકારી કાઢ્યું કે જ્હોનસન આ કાયદાને બાયપાસ કરવા માટે ઓર્ડર્સ ઓફ કાઉન્સિલનો ઉપયોગ કરશે, પરંતુ 31 ઓક્ટોબરના રોજ ઇયુ છોડવાની સરકારની પ્રતિબદ્ધતાનો પુનરોચ્ચાર કર્યો. અદાલતના કેસો 12 સપ્ટેમ્બર 2019ના રોજ, જો મૉમ અને જોઆના ચેરી દ્વારા સ્કોટલેન્ડની કોર્ટ ઓફ સેશનમાં અરજી કરવામાં આવી હતી કે જો સમયસર કોઈ ઉપાડ કરાર પર સંમતિ ન થઈ શકે તો વડા પ્રધાનને વિસ્તરણ પત્ર પર સહી કરવાની જરૂર પડે. અરજદારોને આશા હતી કે યુકેની અદાલતોમાં અનન્ય નોબલ ઓફિસિયમની કોર્ટની સત્તા, જો તે આવું કરવાનો ઇનકાર કરે તો તે જ્હોનસન વતી વિસ્તરણ પત્ર મોકલવા માટે સક્ષમ બનાવશે. સ્કોટિશ નેશનલ પાર્ટીના ન્યાય પ્રવક્તા ચેરી અને મૌઘમે જ્હોનસન દ્વારા સંસદને સ્થગિત કરવાને પડકારવા માટે કોર્ટ ઓફ સેશન સમક્ષ સફળતાપૂર્વક કેસ દાખલ કર્યો હતો, જેણે અગાઉના દિવસે તેને ગેરકાયદેસર જાહેર કરતો ચુકાદો આપ્યો હતો. 24 સપ્ટેમ્બર 2019ના રોજ, સુપ્રીમ કોર્ટે આર (મિલર) વિરુદ્ધ વડાપ્રધાન અને ચેરી વિરુદ્ધ સ્કોટલેન્ડના મહાધિવક્તા કેસમાં ચુકાદો આપ્યો હતો કે સત્રાવસાન ગેરકાયદેસર અને રદબાતલ હતું; તેના જવાબમાં, સંસદને બીજા દિવસે બેસવા માટે પાછી બોલાવવામાં આવી હતી. તે સવારે, એટર્ની જનરલ, જ્યોફ્રી કોક્સે જણાવ્યું હતું કે કાયદાના સંદર્ભમાં "આ સરકાર કાયદાનું પાલન ન કરે તેનો કોઈ પ્રશ્ન નથી", અને સરકાર માને છે કે કાયદામાં કઈ કાનૂની જવાબદારીઓ છે તે એક ખુલ્લો પ્રશ્ન છે. 7 ઓક્ટોબર 2019ના રોજ, જ્હોનસનને કાયદાનું પાલન કરવા માટે દબાણ કરવા માટે કોર્ટ ઓફ સેશનમાં ચેરી/મૉમ અરજીને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. કોર્ટ ઓફ સેશન્સના આઉટર હાઉસે ચુકાદો આપ્યો હતો કે "વૈધાનિક ફરજના ઉલ્લંઘનની કોઈ વાજબી આશંકા નથી" અને કોર્ટ સમક્ષના દાવાઓના પ્રકાશમાં કે સરકાર આ કાયદાનું પાલન કરશે, પાલન લાગુ કરવા માટે બળજબરીપૂર્વકના આદેશની જરૂર નથી. 9 ઓક્ટોબરના રોજ, કોર્ટ ઓફ સેશન્સના આંતરિક સદને નિર્ણય લીધો હતો કે આ અરજી પર અંતિમ ચુકાદો 21 ઓક્ટોબર સુધી નહીં આપવામાં આવે, જે વડા પ્રધાનને મુદત લંબાવવાની વિનંતી કરવા માટે કાયદામાં સમયમર્યાદાના બે દિવસ પછી હશે. અલગથી ઇનર હાઉસમાં, ઝુંબેશકર્તાઓએ ચુકાદાની વિનંતી કરી હતી કે, જો આવા પત્રની જરૂર પડશે અને જ્હોનસન તેને લખવામાં નિષ્ફળ જશે, તો કોર્ટ નોબલ ઓફિસિયમ સત્તાઓનો ઉપયોગ કરીને પોતે પત્ર લખશે. શનિવાર 19 ઓક્ટોબરના રોજ સંસદની વિશેષ બેઠક બાદ, બેન કાયદાએ વડા પ્રધાનને તાત્કાલિક યુરોપિયન કાઉન્સિલને 31 જાન્યુઆરી 2020 સુધી ઉપાડની મુદત લંબાવવાની વિનંતી સાથે પત્ર લખવાની જરૂર હતી. વડા પ્રધાન બોરિસ જ્હોન્સને યુરોપિયન કાઉન્સિલના પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટસ્કને બે પત્રો મોકલ્યા હતાઃ એક, જે યુકેના વડા પ્રધાન તરફથી હોવાનું કહેવાયું હતું પરંતુ તેના પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા ન હતા, તેમાં બેન એક્ટની જરૂરિયાતોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો અને 31 જાન્યુઆરી 2020 સુધી વિસ્તરણની વિનંતી કરવામાં આવી હતી; બીજા, જ્હોન્સને વ્યક્તિગત રીતે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને કાઉન્સિલના તમામ સભ્યોને નકલ કરી હતી, જણાવ્યું હતું કે વિલંબ એ તેમની પોતાની માન્યતા છે કે વિલંબ એક ભૂલ હશે અને વિસ્તરણ વિના ઉપાડ સુનિશ્ચિત કરવાના તેમના સતત પ્રયાસો માટે પ્રમુખ અને કાઉન્સિલના સભ્યો પાસેથી સમર્થનની વિનંતી કરી હતી. આ પત્રો બ્રસેલ્સમાં બ્રિટિશ કાયમી પ્રતિનિધિ દ્વારા પહોંચાડવામાં આવ્યા હતા, જેમાં તેમણે પોતે સહી કરેલી કવર નોટ પણ હતી, જેમાં પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે પ્રથમ પત્ર બેન એક્ટનું પાલન કરે છે. 21 ઓક્ટોબરે ઈનર હાઉસમાં કેસ ફરી શરૂ થયો હતો. ઝુંબેશ ચલાવનારાઓએ સ્વીકાર્યું હતું કે જ્હોનસને કાયદાની જરૂરિયાત પૂરી કરી હતી જે તેમણે વિસ્તરણની માંગ સાથે લખી હતી, પરંતુ દલીલ કરી હતી કે તેમનો બીજો પત્ર પ્રથમ પત્રને નકારી કાઢે છે. કોર્ટે આ કેસને રદ કરવાની સરકારની વિનંતીને નકારી કાઢી હતી અને નિર્ણય લીધો હતો કે જ્યાં સુધી [બેન એક્ટ] હેઠળની જવાબદારીઓનું સંપૂર્ણ પાલન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે કોર્ટ સમક્ષ રહેવું જોઈએ. 7 ઓક્ટોબરના રોજ, સરકારી વકીલોએ આઉટર હાઉસ સમક્ષ રજૂઆત કરી હતી કે જ્હોનસન કાયદાની તમામ જરૂરિયાતોનું પાલન કરશે. આમાં તેમના પત્ર પર યુરોપિયન યુનિયનની પ્રતિક્રિયાનો જવાબ આપવાનો સમાવેશ થાય છે. તે વચનનું કોઈપણ ઉલ્લંઘન જ્હોનસનને અદાલતની અવમાનનામાં મૂકી શક્યું હોત. સંસદમાં વડા પ્રધાન દ્વારા કાયદાને "સરેન્ડર એક્ટ" તરીકે વર્ણવવાની ડિઉસબરી સાંસદ પૌલા શેરિફ દ્વારા ટીકા કરવામાં આવી હતી, જેમણે કહ્યું હતું કે તેમની ભાષા બિનજરૂરી રીતે ઉશ્કેરણીજનક હતી અને કહ્યું હતું કે વિપક્ષી રાજકારણીઓને નિયમિતપણે જાનથી મારી નાખવાની ધમકીઓ મળતી હતી જે સમાન રીતે કાયદાને "સરેન્ડર એક્ટ" કહે છે અને સાંસદો પર "વિશ્વાસઘાત" નો આરોપ મૂકે છે અને જોહ્ન્સનને તેમની ભાષાને હળવી કરવી જોઈએ; જોહ્ન્સનને જ્યારે શેરિફની ટિપ્પણીઓને "હમ્બગ" તરીકે વર્ણવી ત્યારે "શરમ" નો સામનો કરવો પડ્યો હતો. બેટલી અને સ્પેનના પડોશી મતવિસ્તારના તત્કાલીન સાંસદ ટ્રેસી બ્રેબિને પણ સાંસદો સામે હિંસા અટકાવવા માટે જ્હોનસનને મધ્યસ્થતા માટે કહ્યું હતું; તેમના પુરોગામી, જો કોક્સની જૂન 2016માં નિયો-નાઝી દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. જ્હોન્સને ના પાડી અને કેટલાક સાંસદો તરફથી વધુ આક્રોશ વ્યક્ત કર્યો જ્યારે તેમણે કહ્યું કે "[કોક્સની] સ્મૃતિને સન્માન આપવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ" "બ્રેક્ઝિટ કરાવવાનો હતો". પરિણામ 19 ઓક્ટોબર 2019ના રોજ સુધારેલા ઉપાડ કરાર પર ચર્ચા કરવા માટે સંસદની વિશેષ શનિવારની બેઠક યોજાઈ હતી. વડા પ્રધાન બોરિસ જ્હોન્સને આ સમજૂતીને મંજૂરી આપી હતી. જો કે, એક આશ્ચર્યજનક અને અણધાર્યા વળતા પગલામાં સંસદે તેના બદલે, સર ઓલિવર લેટવિનના પ્રસ્તાવમાં સુધારાને 322 થી 306 સુધીમાં પસાર કર્યો, જેથી કરારના અમલીકરણ માટેના કાયદા પસાર ન થાય ત્યાં સુધી તેને ધ્યાનમાં લેવામાં વિલંબ થાય; ત્યારબાદ લેટવિનના વિલંબને અમલમાં મૂકીને પ્રસ્તાવમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. આ વિલંબથી કાયદો સક્રિય થયો, જેમાં વડા પ્રધાનને તાત્કાલિક યુરોપિયન કાઉન્સિલને 31 જાન્યુઆરી 2020 સુધી ઉપાડની મુદત લંબાવવાની વિનંતી સાથે લખવાની જરૂર હતી. તે દિવસે પછી, વડા પ્રધાન જ્હોન્સને યુરોપિયન કાઉન્સિલના પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટસ્કને બે પત્રો મોકલ્યા હતાઃ એક, જે યુકેના વડા પ્રધાન તરફથી હોવાનું કહેવાયું હતું પરંતુ તેના પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા ન હતા, તેણે કાયદાની આવશ્યકતાઓનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો અને 31 જાન્યુઆરી 2020 સુધી વિસ્તરણની વિનંતી કરી હતી; બીજા, જ્હોન્સને વ્યક્તિગત રીતે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને કાઉન્સિલના તમામ સભ્યોને નકલ કરી હતી, જણાવ્યું હતું કે વિલંબ એ તેમની પોતાની માન્યતા છે કે વિલંબ એક ભૂલ હશે અને વિસ્તરણ વિના ઉપાડ સુનિશ્ચિત કરવાના તેમના સતત પ્રયાસો માટે પ્રમુખ અને કાઉન્સિલના સભ્યો પાસેથી સમર્થનની વિનંતી કરી હતી. આ પત્રો બ્રસેલ્સમાં બ્રિટિશ કાયમી પ્રતિનિધિ દ્વારા પહોંચાડવામાં આવ્યા હતા, જેમાં તેમણે પોતે સહી કરેલી કવર નોટ પણ હતી, જેમાં પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે પ્રથમ પત્ર કાયદાનું પાલન કરે છે. 22 ઓક્ટોબરના રોજ, ઉપાડ કરાર-ઇયુ (ઉપાડ કરાર) બિલનો અમલ કરવા માટેના કાયદાને કોમન્સમાં (બીજું વાંચન) 329 વિરુદ્ધ 299 મતોથી મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. જો કે, બિલના તમામ તબક્કાઓને ત્રણ દિવસમાં અને આમ 31 ઓક્ટોબર પહેલાં પૂર્ણ કરવા માટેનો "કાર્યક્રમ પ્રસ્તાવ", સાંસદોએ વાંધો ઉઠાવ્યો હતો કે આ પર્યાપ્ત વિચારણા માટે સમય નહીં આપે તે પછી 308 વિરુદ્ધ 322 મતોથી હારી ગયો હતો. 28 ઓક્ટોબરના રોજ, બ્રેક્ઝિટ ઉપાડની તારીખ 31 જાન્યુઆરી 2020 સુધી લંબાવવાની ઔપચારિક મંજૂરી વડા પ્રધાન અને યુરોપિયન યુનિયન વચ્ચે આપવામાં આવી હતી. તેમણે 12 ડિસેમ્બરના રોજ સામાન્ય ચૂંટણીની હાકલ કરી હતી, જેના માટે સાંસદોએ 29 ઓક્ટોબરના રોજ મતદાન કર્યું હતું અને જ્હોન્સને 80 બેઠકોની બહુમતી મેળવી હતી. યુકેએ 31 જાન્યુઆરી 2020ના રોજ યુરોપિયન યુનિયન છોડ્યું હતું, તે વર્ષે 31 ડિસેમ્બરના રોજ સમાપ્ત થતા યુકેને યુરોપિયન યુનિયનના નિયમો સાથે સંરેખિત કરતી સંક્રમણકાલીન વ્યવસ્થા સાથે. ઇયુ અને યુકે વચ્ચેના ભાવિ સંબંધોની શરતો નક્કી કરતી ઇયુ-યુકે વેપાર અને સહકાર સમજૂતી 24 ડિસેમ્બર 2020ના રોજ સંમત થઈ હતી, જે રાષ્ટ્રીય વિધાનસભાઓની મંજૂરીને આધિન હતી. પેડફિલ્ડ વિ. કૃષિ મંત્રી, 1968નો હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સનો કેસ પણ જુઓ, જેણે એવો દાખલો બેસાડ્યો હતો કે સરકારી અધિકારીઓ માટે કાયદાકીય કાયદાને નિષ્ફળ બનાવવાનો પ્રયાસ કરવો અસ્વીકાર્ય છે. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ યુરોપિયન યુનિયન યુનાઇટેડ કિંગડમ સંસદના કાયદાઓ 2019 બ્રેક્સિટ રદ કરાયેલ યુનાઇટેડ કિંગડમ સંસદના કાયદાઓ સંબંધિત યુનાઇટેડ કિંગડમ સંસદના કાયદાઓ