Zhuang Ji (poet)
ઝુઆંગ જી () નું સૌજન્ય નામ (ઝી) ફુઝી હતું, શાબ્દિક રીતે, "માસ્ટર"; અને, સમ્રાટના વ્યક્તિગત નામ (હાન મિંગડી (વ્યક્તિગત રીતે લિયુ ઝુઆંગ)) પર આધારિત નામકરણની નિષિદ્ધતાને કારણે તેમને પાછળથી કેટલીકવાર યાન જી તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. ઝુઆંગ જી ઇ. સ. પૂર્વે બીજી સદીમાં સાહિત્યના પ્રારંભિક હાન રાજવંશના લેખક અને દરબારી સેવક તરીકે વિકાસ પામ્યા હતા. તેઓ અત્યાર સુધીના સૌથી વધુ પ્રકાશિત કવિઓમાંના એક હોવા માટે નોંધપાત્ર છે, કારણ કે તેમણે "આઈ શી મિંગ" અથવા "અલાસ ધેટ માય લોટ વઝ નોટ કાસ્ટ" નો ભાગ લખ્યો હતો, જે વારંવાર ફરીથી પ્રકાશિત થયેલા ચુચી કાવ્ય સંગ્રહમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યો હતોઃ જોકે ઝુઆંગ જીના કાર્યને લોકપ્રિય અને પ્રારંભિક કાવ્યસંગ્રહમાં સમાવવામાં આવ્યું હોવાથી તેનો અર્થ એ નથી કે તેઓ તેમની કાવ્યાત્મક શ્રેષ્ઠતા માટે નોંધપાત્ર રહ્યા છે. તેમની અન્ય કોઈ કૃતિઓ બચી ન હોવાનું જાણવા મળે છે. ઝુઆંગ જીનું જીવનચરિત્ર પણ વિરલ છે, જોકે તેમનો જન્મ વુ રાજ્યમાં થયો હોવાનું અને બાદમાં તેમને લિયાંગ રાજ્યમાં આશ્રય મળ્યો હોવાનું જાણીતું છે. વુ અને લિયાંગ બંને તે સમયે અર્ધ-સ્વતંત્ર રાજ્યો હતા, જે હાન રાજવંશના પ્રદેશો હતા, જે સીધા તેમના સ્થાનિક શાસક દ્વારા નિયંત્રિત હતા, આ બે કિસ્સાઓમાં હાનના શાહી પરિવારના સભ્યો હતા. ઝુઆંગ જીએ સાહિત્યિક કારકિર્દી અપનાવી હતી, જેમાંથી તેમણે તેમની ખ્યાતિ પ્રાપ્ત કરી હતી, જોકે તેમણે શરૂઆતમાં તેમના સ્થાનિક શાસકના દરબારમાં હાજરી આપીને ગુજરાન ચલાવ્યું હોવાનું જણાય છે, જોકે કયા કાર્યમાં તે અજ્ઞાત છે. ઝુઆંગ જીના જીવન દરમિયાન, રાજકીય ઉથલપાથલ અને સામાજિક ઉથલપાથલ સાહિત્યમાં તેમના યોગદાનને ખૂબ જ સૂચિત કરે છે, ખરેખર આ પ્રકારની સ્થિતિ "આઈ શી મિંગ" માં ખૂબ જ સ્પષ્ટ છે. તેથી ઝુઆંગ જી આખરે તેમની કારકિર્દીને આગળ વધારવા માટે હાનના કેન્દ્રીય શાહી દરબારમાં જોડાવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા અથવા સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિઓ અજ્ઞાત છે; જો કે, તે જાણીતું છે કે તેમને બે અલગ અલગ પ્રાદેશિક રાજ્ય અદાલતોમાં આશ્રય મળ્યો, તેમના મૂળ વૂમાં અને પછીથી લિયાંગમાં, જે તે સમયે સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિઓનું કેન્દ્ર હતું. ઝુઆંગજીએ તોફાની અને ખતરનાક ઘટનાઓનો અનુભવ કર્યો હતો, જે તેઓ જે સ્થળોએ રહેતા હતા ત્યાં બની હતી, તેમ છતાં તેમને સાહિત્યિક કાર્ય માટે સમય અને શક્તિ મળી હતી. જીવનચરિત્ર ઝુઆંગ જીના જીવન વિશે થોડું જાણીતું છે. જો કે, તે સમયના ઐતિહાસિક દસ્તાવેજો છે જે તેમના સમયની પર્યાવરણીય પૃષ્ઠભૂમિ દર્શાવે છે. આ પ્રારંભિક હાન રાજવંશ દરમિયાન હતું, જે હાનના શાહી રાજવંશો, લિયુ પરિવારના રાજકુમારો દ્વારા શાસિત અર્ધ-સ્વાયત્ત રાજ્યોમાં વહેંચાયેલું હતું. તેના બે મુખ્ય આશ્રયદાતાઓ બંને લિયુ રાજવંશીય પરિવારના રાજકુમારો અને અર્ધ-સ્વાયત્ત રાજ્યોના શાસકો હતા (સમ્રાટ પ્રત્યે નજીવી વફાદારી હેઠળ-પ્રારંભિક હાનના જાગીરદાર રાજ્યો); અને, તેના બંને આશ્રયદાતાઓ તેમના સંબંધી, તે સમયના હાન સમ્રાટની ખરાબ બાજુ પર સમાપ્ત થયા, જે તેની શાહી સત્તાને મજબૂત કરી રહ્યા હતા. ઝુઆંગ જીના પ્રથમ આશ્રયદાતા લિયુ પી હતા, જેમણે ઈસવીસન પૂર્વે 216 થી 154 સુધી વુના રાજા/રાજકુમાર તરીકે શાસન કર્યું હતું. વુ ઝુઆંગ જીનું ગૃહ રાજ્ય હતું. ઝુઆંગ ઝીનો પુત્ર અથવા ભત્રીજો ઝુઆંગ ઝૂ, સમ્રાટ હાન વુડીનો દરબારી બન્યો, જેને શરૂઆતમાં શાહી પરીક્ષા પ્રણાલી દ્વારા ચકાસાયેલ યોગ્યતા દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો, અને બાદમાં વુડી દ્વારા પેલેસ ગ્રાન્ડી (ઝોંગ દાફુ) તરીકે વ્યક્તિગત રીતે બઢતી આપવામાં આવી હતી, ઝુઆંગ ઝૂ વુના પ્રિય દરબારીઓમાંથી એક બન્યો હતો. પ્રારંભિક જીવન ઝુઆંગ જી વુના વતની હતા, જે હવે દક્ષિણ જિઆંગસુ છે, જેનો જન્મ કુએજી કમાન્ડરીમાં થયો હતો. વુ અગાઉ યુદ્ધરત રાજ્યોના ચુ સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો, જેના માટે ચૂચી કવિતા સંકલનનું નામ આપવામાં આવ્યું હતું, અને મોટા ભાગે ચૂ દ્વારા પ્રેરિત હતું. લિયુ પી ના દરબારમાં, વુ ઝુઆંગ જીના રાજકુમાર આખરે લિયુ પી, વુ ના રાજકુમાર (શાસન 195 BCE-154 BCE) ના દરબારમાં સેવા આપી હતી. તેમણે ત્યાં તેમના બે મિત્રો ઝોઉ યાંગ અને મેઈ શેંગ સાથે સેવા આપી હતી. તેમને કદાચ તેમની સાહિત્યિક કુશળતા માટે થોડો ઉપયોગ મળ્યો, અથવા કદાચ તેઓએ અમુક પ્રકારના સલાહકારો તરીકે સેવા આપી; જો કે, વૂમાં ઝુઆંગ જીના આશ્રયદાતા, લિયુ પી, એ ઇતિહાસમાં સાહિત્યમાં બહુ ઓછો રસ દર્શાવ્યો છે, અને લિયાંગમાં તેમના બીજા આશ્રયદાતાથી વિપરીત, કોઈ હયાત કૃતિઓ છોડી નથી, જેમના દરબારમાં સાહિત્યિક દ્રશ્ય ચાલી રહ્યું હતું. મુશ્કેલીઓની શરૂઆત સમ્રાટ હાન વેન્ડી તેમની પત્ની વાંગ ઝી દ્વારા લિયુ પી અને ક્રાઉન પ્રિન્સના પિતા હતા, જે સામ્રાજ્યના દેખીતા વારસદાર હતા. સિમા કિયાનના જણાવ્યા અનુસાર, પ્રિન્સ પીનો પુત્ર લિયુ ઝિયાન અને તેના ભાઈ ક્રાઉન પ્રિન્સ કી લ્યુબો "ચેસ" ની રમતમાં સામેલ થઈ ગયા હતા, જેનો અંત ક્રાઉન પ્રિન્સે તેના ભત્રીજા લિયુ પીના પુત્રને ગેમ બોર્ડ (જે ઘણીવાર પથ્થર અથવા કાંસાની બનેલી હતી) વડે મારી નાંખવામાં આવ્યો હતો. ઈ. સ. પૂર્વે 157માં વેન્ડીનું અવસાન થયું અને કી સમ્રાટ બન્યો જે હવે હાન જિંગદી તરીકે ઓળખાય છે. બદલો લેવા અને તેના ભાઈ, સમ્રાટ પ્રત્યે વધતા અવિશ્વાસને કારણે, પાઇએ વુ રાજ્યમાં સંપત્તિ અને લશ્કરી તાકાત વધારવાનું શરૂ કર્યું. તે પછી જિંગદી તેમના યુદ્ધોન્માદ, મુશ્કેલી ઊભી કરનારા અને કાયદાકીય વિચારધારાના મંત્રી ચાઓ કુઓના અતૂટ હિમાયતીના પ્રભાવ હેઠળ આવી ગયા. આ પછી વુ, લિયાંગ, ચુ વગેરેના અર્ધ-સ્વતંત્ર પ્રાદેશિક રાજકુમારોને નાબૂદ ન કરવામાં આવે તો ઓછામાં ઓછી તાકાત ઘટાડવા માટે શાહી અભિયાન ચલાવવામાં આવ્યું હતું, જેથી કેન્દ્રીય સામ્રાજ્યમાં સત્તા મજબૂત થઈ શકે. ખતરાને સમજીને, અને સમ્રાટ (તાજ રાજકુમાર તરીકે) તેના પુત્રની હત્યા કરવાને કારણે પહેલેથી જ એટલો ઝૂકેલો હતો, ઇ. સ. પૂ. 154 માં રાજકુમાર પાઇએ શાહી રક્તના અન્ય છ શાસક રાજકુમારોને હાન સમ્રાટ સામે બળવો કરવા માટે સહમત કર્યા; જો કે, લિયાંગના લિયુ વુ જેવા કેટલાક શાસકો જિંગદીના વફાદાર જાગીરદારો રહ્યા હતા. આ સાત રાજ્યોના બળવા અથવા જાગીરદારોના બળવા તરીકે ઓળખાતી શરૂઆત હતી. પછીના જીવનમાં ઝુઆંગ જીએ હાન સમ્રાટના નાના ભાઈ, લિયાંગના શાસક, શાબ્દિક રીતે ઝૂકેલા લિયુ વુના આશ્રયમાં તેમની સાહિત્યિક કારકિર્દીનો વિકાસ કર્યો. આ રીતે તે તેની બળવાખોર ક્રિયાઓના પરિણામે તેના ભૂતપૂર્વ આશ્રયદાતા પર ટૂંક સમયમાં આવનારી આપત્તિને ટાળશે. જો કે, જોખમએ લિયાંગને પણ અસર કરી હતી, કારણ કે તે લિયુ પી અને સાથીઓ દ્વારા હુમલાનું લક્ષ્ય બની ગયું હતું. લિયાંગ ઝુઆંગના રાજકુમાર લિયુ વુના દરબારમાં, ઝોઉ અને મેઇએ વિકસતી મુશ્કેલીઓની પ્રક્રિયા દરમિયાન, કદાચ ઇ. સ. પૂ. 157માં, વસ્તુઓ ખૂબ જોખમી બની જાય અને વાસ્તવિક યુદ્ધ ફાટી નીકળે તે પહેલાં, વુ છોડવાની તક ઝડપી લીધી હોય તેવું લાગે છે. વધુમાં, ઝુઆંગ જીના સાથીઓ ઝોઉ યાંગ અને મેઈ ચેંગે લિયુ પીને હાન સમ્રાટ સામે બળવો ન કરવાની સલાહ આપી હતી, જે સલાહને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. ત્રણેય લિયાંગ ગયા, જ્યાં તેમને લિયાંગના રાજકુમાર, હાન સમ્રાટના નાના ભાઈ અને સાહિત્યિક કળાઓના મહાન આશ્રયદાતા લિયુ વૂનો આશ્રય મળ્યો. ઇ. સ. પૂ. 154માં મંત્રી ચાઓ કુઓના પ્રભાવ હેઠળ રાજકુમારોના બળવા, જેમણે આવું કરવા માટે ઘણા બહાનું અથવા કારણો આપ્યા હતા, સમ્રાટ જિંગડીએ ઘણા રાજ્યોને ઘટાડવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેમાં હુઆજી અને યુઝાંગના સેનાપતિઓ (સીધા શાહી નિયંત્રણ હેઠળના વિસ્તારો) ને રાજ્ય પ્રદેશ વુ, ઝુઆંગ જીના ગૃહ રાજ્યમાંથી બહાર કાઢવાનો સમાવેશ થાય છે. જિંગડીએ તેના મુશ્કેલી ઊભી કરી રહેલા મંત્રી ચાઓ કુઓ માટે પોતાનો ઉત્સાહ ગુમાવી દીધો, જ્યારે તેના મંત્રી યુઆન આંગએ સમ્રાટને સમજાવ્યો કે ચાઓ કુઓના જાગીરદાર રાજકુમારોની બેવફાઈના દાવાઓ અતિશયોક્તિભર્યા હતા. જિંગે મંત્રી ચાઓ કુઓને ફાંસી આપી હતી. જો કે, ઘટનાઓ પહેલેથી જ શરૂ થઈ ગઈ હતી. ત્યારબાદ સાત બળવાખોર રાજવંશના રાજકુમારોએ સશસ્ત્ર બળવો કર્યો, સહયોગી દક્ષિણી સ્વતંત્ર રજવાડાઓ ડોંગહાઈ (આધુનિક ઝેજિયાંગ) અને મિન્યુ (આધુનિક ફુજિયાન) ના સમર્થન સાથે, જેમણે સહાય માટે સૈનિકો મોકલ્યા. આને સાત રાજ્યોના બળવા અથવા જાગીરદારોના યુદ્ધ તરીકે ઓળખવામાં આવતું હતું. ઝુઆંગ જીના ભૂતપૂર્વ આશ્રયદાતા લિયુ પી સહિત સહયોગી રાજકુમારો. યોગ્ય કાર્યવાહી અંગે તેમની વચ્ચે કેટલાક વિવાદો થયા પછી, લિયુ પી અને ચુ રાજ્યના શાસક સહિત કેટલાક લોકોએ સમ્રાટ જિંગડીના જાગીરદાર, તેમના નાના ભાઈ, ઝુઆંગ જીના નવા આશ્રયદાતા લિયુ વુ, પ્રિન્સ ઓફ લિયાંગ દ્વારા શાસિત લિયાંગ રાજ્ય પર હુમલો કરવાનું નક્કી કર્યું. બળવાખોર સેનાઓએ, ખાસ કરીને વુ અને ચૂની સેનાઓએ લિયુ વુની રાજધાની સુયાંગને ઘેરી લીધી હતી. સંભવતઃ આશ્રયદાતા અને ક્લાયન્ટ બંને ઘેરાબંધીનો ભોગ બનવા માટે દરબારમાં હતા. પ્રતિક્રિયા મહારાણી ડોવેજર ઝિયાઓવેને તેના પુત્ર સમ્રાટને લિયાંગ અને તેના નાના પુત્રને રાહત આપવા માટે શાહી સેના મોકલવા વિનંતી કરી, જ્યાં સંભવતઃ ઝુઆંગ જી તે સમયે તેના બે મિત્રો સાથે રાજકુમારના દરબારમાં હતા. સમ્રાટે ઝોઉ યાફુને સેનાપતિ તરીકે નિયુક્ત કર્યા. જનરલ ઝોઉ અત્યંત શિસ્તબદ્ધ અને અસરકારક સેનાપતિ હતા. પોતાની કમાન સંભાળ્યા પછી, ઝોઉ યાફુએ બળવાખોર રાજકુમારો વચ્ચેની અવ્યવસ્થાનો લાભ ઉઠાવીને ઝિયાઈ (આધુનિક અનહુઈમાં ડાંગશાન) ખાતે એક મજબૂત છાવણી સ્થાપિત કરી હતી, જે અગાઉ એક વિશાળ અને મહત્વપૂર્ણ જળમાર્ગ તરીકે ઓળખાતી સી નદી પર બળવાખોરોની પુરવઠા અને સંચારની લાઇનને નિષ્ફળ બનાવી હતી. મદદ માટે લિયુ વુની વિનંતીઓ અને શહેરમાં આગળ વધવા માટેના શાહી આદેશોને અવગણીને, જનરલ ઝોઉએ આદેશોને નકારી કાઢવા માટે ફિલ્ડ કમાન્ડર તરીકે પોતાની વિવેકબુદ્ધિનો ઉપયોગ કર્યો અને તેના બદલે ઝિયાઈમાં પોતાના બેઝ પર પોતાના સંસાધનો કેન્દ્રિત કર્યા, જ્યાં તેમણે સંરક્ષણ કર્યું, તે દરમિયાન ચૂથી બળવાખોરોની પુરવઠાની લાઇનને વિક્ષેપિત કરી, ગોંગગોના માર્ક્વેસ, હાન તુઇડાંગને મોકલીને, જે હાન ઝીનના પુત્ર હતા, જેમણે ઝિયોનગ્નુની ગતિશીલ લશ્કરી તકનીકો શીખવામાં થોડો સમય પસાર કર્યો હતો. આ દરમિયાન બળવાખોરોએ રાજધાની લિયાંગ સુયાંગમાં ઝુઆંગ જીના નવા ઘર પર તેમનો અસફળ હુમલો ચાલુ રાખ્યો. જનરલ ઝોઉના ગૌણ હાન તુઇડાંગના કાર્યક્ષમ ઘોડેસવારો દ્વારા તેમની પુરવઠાની લાઇન કાપવામાં આવતા, બળવાખોરો લિયાંગ પરના તેમના હુમલાથી પાછા ફર્યા, અને જનરલ ઝોઉ પર હુમલો કરવાનો નિર્ણય કર્યો, ત્યાં સુધીમાં ઝિયાઈમાં તેમના સારી રીતે કિલ્લેબંધીવાળા રક્ષણાત્મક આધાર પર. આ ઘટનામાં, જનરલ ઝોઉની શિસ્તબદ્ધ અને અસરકારક તૈયારીઓને કારણે જાગીરદાર રાજકુમારો સરળતાથી હારી ગયા હતા; ખરેખર, ઝોઉએ શરૂઆતમાં હુમલા પછી પથારીમાંથી જાગવાનો પણ ઇનકાર કર્યો હતો. બળવાખોરોની હાર સાથે ત્રણ મહિનાની ભીષણ લડાઈ પછી આ બળવાનો ટૂંક સમયમાં અંત આવ્યો. ત્યારબાદ બળવાખોર રાજકુમારોનો સામાન્ય રીતે ખરાબ અંત આવ્યો હતોઃ ઝુઆંગ જીના ભૂતપૂર્વ આશ્રયદાતા લિયુ પી, વુના શાસક ભાગી ગયા હતા અને મૂળ યુએ (વિવિધ બિન-હાન ચીની લોકો માટે વપરાતો શબ્દ) દ્વારા ઉડાનમાં માર્યા ગયા હતા, જેને દબાવવાની તેમની ફરજ હતી, અને તેમનો વુ પ્રદેશ લિયુ વુના પુત્રોમાં વહેંચાઈ ગયો હતો. તેનાથી વિપરીત ઝુઆંગ જીના આશ્રયદાતા લિયુ વુને બળવા દ્વારા તેમના વફાદાર સમર્થન માટે પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો, તેમના ભાઈ સમ્રાટ જિંગદીએ તેમને સન્માન અને વિશેષાધિકારો આપ્યા હતા. લિયુ વૂના ખાનગી બગીચાઓ સમ્રાટના બગીચાઓ સાથે હરીફાઈ કરતા હતા અને તેમણે તેમના અનુયાયીઓની સંખ્યામાં વધારો કર્યો હતો, જે લોકોની ક્રિયાઓ સમ્રાટ સાથે મેળવેલી તરફેણ ગુમાવશે અને આખરે તેમની કૃપામાંથી પતન તરફ દોરી જશે. જ્યારે જિંગડીએ 150 બી. સી. ઈ. માં તેના પુત્ર લિયુ રોંગને ક્રાઉન પ્રિન્સ (તાઇઝી, દેખીતો વારસદાર) માંથી પદભ્રષ્ટ કર્યો, ત્યારે લિયુ વૂ અને જિંગડીની પરસ્પર માતા, મહારાણી ડોવેજર ડોએ આ તકનો ઉપયોગ કરીને તેના પુત્ર જિંગડીને તેના બીજા પુત્ર, લિયુ વૂને ક્રાઉન પ્રિન્સ અને ઉત્તરાધિકારી તરીકે નામ આપવા માટે લોબીંગ કર્યું, તેના બદલે જિંગડીએ તેના એક પુત્રને આ પદ પર બઢતી આપી. જિંગડી શરૂઆતમાં સંમત થયા હતા, પરંતુ પછી સલાહકારો દ્વારા તેમની સાથે વાત કરવામાં આવી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, મંત્રી યુઆન આંગએ પુત્રની પસંદગીની સામાન્ય પ્રથાને બદલે ભાઈની નિમણૂકને અસ્થિર બનાવતા ઉદાહરણ તરીકે ઉત્તરાધિકારના કાયદાના આ ભંગ સામે સખત ચેતવણી આપી હતી. તેમના આશ્રયદાતાના સમર્થનમાં આગળ વધતા, લિયુ વુના કેટલાક નવા અનુયાયીઓ પછી બહાર ગયા અને આ મંત્રી, યુઆન આંગની હત્યા કરી, તેમના આશ્રયદાતા, લિયુ વુની તાજ રાજકુમાર તરીકેની સ્થિતિ અને સમ્રાટ બનવાની તક, જો જિંગદી અચાનક મૃત્યુ પામે તો તેને ફરીથી મેળવવાના પ્રયાસમાં શ્રેણીબદ્ધ હત્યાઓ કરવા લાગ્યા. જ્યારે જિંગદીને આ ષડયંત્ર વિશે ખબર પડી, ત્યારે લિયુ વૂએ તેના બે અનુયાયીઓને આત્મહત્યા કરવા માટે મજબૂર કર્યા, તેમના મૃતદેહોને સમ્રાટ સમક્ષ રજૂ કર્યા. તેમ છતાં, લિયુ વૂ આ પછી ફરીથી તરફેણ મેળવવામાં નિષ્ફળ ગયો, તેને ભાગ્યે જ દરબારમાં આવકારવામાં આવ્યો, અને તેના સાવકા ભત્રીજા (ભાવિ સમ્રાટ, હાન વુડી) એ તેને તાજ રાજકુમાર તરીકે સ્થાન આપ્યું. લિયુ વૂ માટે ઘટનાઓના અન્ય અને સંબંધિત ખતરનાક વળાંકમાં, નવા તાજ રાજકુમારની માતા વાંગ ઝીને પ્રથમ મહિલા તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી, જેણે દરબારમાં તેમની સામે સત્તા મજબૂત કરી હતી. જો કે, લિયુ વુએ તમામ શક્તિશાળી દરબારી મહિલાઓનો ટેકો ગુમાવ્યો ન હતો. તેમની માતા, મહારાણી ડોવેજર ડો, હજુ પણ તેમને ટેકો આપતા હતા, જ્યાં સુધી તેઓ આરોપોમાંથી મુક્ત ન થાય ત્યાં સુધી ખાવાનો ઇનકાર કરતા હતા. સત્તાવાર તપાસ પછી, સમ્રાટ જિંગડીને પરત મોકલેલો અહેવાલ હતો કે લિયુ વૂ સામેલ હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું, કે "લિયાંગના રાજકુમારને છોડવાથી હાનનો કાયદો તૂટી જશે", તેમ છતાં, "તેને મારી નાખવાથી મહારાણી ડોવેજરને ખૂબ જ તકલીફ થશે અને સમ્રાટને વધુ અસ્વસ્થ થશે", જિંગડીને આ મુદ્દો છોડવા માટે સલાહ આપી હતી. મહિલાઓ સાથેની ચર્ચામાં, તેમણે હત્યાનો આરોપ માત્ર લિયુ વૂના બે દરબારીઓ પર લગાવ્યો હતો, જેઓ હવે મૃત્યુ પામ્યા છે અને પહેલેથી જ કાયદાકીય રીતે સજા પામ્યા છે. ચાંગાનની અસફળ યાત્રાથી પરત ફર્યા બાદ, લિયુ વૂ ઈ. સ. પૂ. 144માં લિયાંગમાં પોતાના ઘરે મૃત્યુ પામ્યા હતા. સાહિત્યિક આશ્રય લિયુ વુ, લિયાંગના રાજકુમાર, એક પ્રખ્યાત આશ્રયદાતા બન્યા, ખાસ કરીને ફુ લેખક સિમા ઝિયાંગ્રુના. વધુ સામાન્ય રીતે, તેમનો દરબાર ફૂ કવિતા/ગદ્ય શૈલીના વિકાસનું કેન્દ્ર હતું, જે ચાંગાનમાં તેમના ભાઈ જિંગદીની હરીફાઈ કરતો હતો. ઝુઆંગ જી તેમના સાહિત્યિક પ્રયત્નો ચાલુ રાખવામાં સક્ષમ હતા. તેમના સાથી ઝોઉ યાંગ પાસે એક ખાસ પ્રભાવશાળી લેખ હતો "મેમોરિયલ ફ્રોમ પ્રિઝન ટુ ધ પ્રિન્સ ઓફ લિયાંગ", જેમાં ઝોઉ યાંગે અન્ય દરબારીઓની નિંદા સામે સફળતાપૂર્વક પોતાનો કેસ દાખલ કર્યો હતો અને પોતાની સામેના આરોપોને સંબોધિત કરીને નહીં પરંતુ ગપસપ અને બદનક્ષીની આપત્તિના ઐતિહાસિક ઉદાહરણોને ગુણાકાર કરીને પોતાને મૃત્યુદંડની સજાથી મુક્ત કર્યા હતા. ઝુઆંગ જી અને મેઈ શેંગ ઝોઉની ધરપકડ અને તેના પરિણામે ટૂંકમાં ટાળવામાં આવેલી મૃત્યુદંડની સજાનો વિરોધ કરવા માટે ખૂબ ડરી ગયા હોવાનું કહેવાય છે. લિયુ વુનું મૃત્યુ લગભગ ચાલીસ વર્ષની ઉંમરે થયું હતું, તે સમયે પણ તેણે સમ્રાટની તરફેણમાં ન હોવા છતાં લિયાંગમાં પોતાનો દરબાર અને તેની સામંતી સંપત્તિ જાળવી રાખી હતી. લિયાંગના રાજકુમાર લિયુ વુએ અંદાજે 400,000 કેટ્ટી સોનું અને જમીનમાં સમકક્ષ સંપત્તિનો સમાવેશ કરતી સંપત્તિ છોડી હતી. તે જાણીતું નથી કે ઝુઆંગ જી તેમના આશ્રયદાતા કરતાં વધુ જીવ્યા હતા કે નહીં. કૃતિઓ ઝુઆંગ જી ચૂચી કાવ્યસંગ્રહ ભાગ "આઈ શી મિંગ" અથવા "અફસોસ કે મારો લોટ કાસ્ટ થયો ન હતો" ના લેખક તરીકે ઓળખાય છે. "અફસોસ કે મારો લોટ કાસ્ટ થયો ન હતો" એ પ્રાચીન ચીની કવિતા સંગ્રહ, ચુ સી; માં સંકલિત કવિતાઓમાંની એક છે; જે, શિજિંગ સાથે મળીને પ્રાચીન ચીની કવિતા માટેના બે મુખ્ય લખાણ સ્રોતોનો સમાવેશ કરે છે. "અરે મારા લોટને કાસ્ટ કરવામાં આવ્યો ન હતો" એ "ઓ ટેમ્પોરા ઓ મોરેસ!" માં, ચુ સી કવિતાના સાઓ પ્રકારનું ઉદાહરણ છે. નસ. "આઈ શી મિંગ" ક્યુ યુઆન દ્વારા તેમના "લી સાઓ" માં શરૂ કરવામાં આવેલી સાઓ શૈલીમાં લખવામાં આવ્યું છે, ઝુઆંગ જીને બુક ઓફ હાન દ્વારા ફુ-શૈલીમાં 24 ટુકડાઓ લખવાનો શ્રેય પણ આપવામાં આવે છે. હંશુમાં 24 ફુ નો ઉલ્લેખ હોવા છતાં, ઝુઆંગ જીનો એકમાત્ર જાણીતો ટકી રહેલો ભાગ "આઈ શી મિંગ" છે. ઝુઆંગ જીના "આઈ શી મિંગ" માટે ટીકાત્મક આવકાર ઘણીવાર ઉત્સાહી કરતાં ઓછો રહ્યો છે, તેમ છતાં તેમના સમકાલિન તેમને "માસ્ટર" તરીકે ઓળખાવતા હતા, અને તેના ભાગોને તેમના પોતાના કાર્ય તરીકે વ્યાપકપણે રિસાયકલ કરવા સુધી પણ જતા હતા. ડેવિડ હોક્સ કહે છે કે આ કવિતામાં એસ. એ. ઓ. શૈલીના તમામ તત્વોનો સમાવેશ થાય છેઃ આત્મનિરીક્ષણાત્મક દુઃખ, પ્રતીકાત્મક માળખું, કાવ્યાત્મક સાધન તરીકે સમાંતરતા અને તે પણ એક ખૂબ જ ટૂંકી શમનિક-શૈલીની આત્મિક યાત્રા. જો કે હોક્સને "પ્રેરણા મૃત" અને અસર "એકવિધ અને દમનકારી" લાગે છે. બીજો મુદ્દો જે તેઓ નોંધે છે તે ઝુઆંગ જીના સમકાલિનની કવિતાને આધુનિક રીતે લેવાનો વિરોધ કરવાનો છે, જેમની કવિતાની રુચિ ખાસ કરીને "તેમની તિરસ્કાર અને તિરસ્કારની વસ્તુઓ" ને ઓળખવાની તેમની ક્ષમતા દ્વારા વધારવામાં આવી હતી, જે હવે આધુનિક સમયમાં અસ્તિત્વમાં રહેલી વિગતવાર માહિતીના અભાવને કારણે શક્ય નથી. ડેવિડ નેચટેસ અને તાઇપિંગ ચાનને લાગે છે કે જે સમયે તે "આઈ શી મિંગ" લખવામાં આવ્યું હતું તેમાં "એરીમેટિક લાગણીઓ" છે જે "પ્રારંભિક હાનમાં દુર્લભ" હતી અને તે લગભગ છ રાજવંશોની કવિતાની રાહ જોઈ રહી હોય તેવું લાગે છે. આ પણ જુઓ અલાસ ધેટ માય લોટ વોઝ નોટ કાસ્ટ ચૂસી મહારાણી વાંગ ઝી મહારાણી ડુ (વેન) હાન રાજવંશ લિયુ પેંગલી સિમા ઝિયાંગરુ નોટ્સ સંદર્ભો હોક્સ, ડેવિડ, અનુવાદ, પરિચય અને નોંધો (2011 [1985]). ક્યુ યુઆન અને અન્ય, દક્ષિણના ગીતોઃ ક્યુ યુઆન અને અન્ય કવિઓ દ્વારા કવિતાઓનું એક પ્રાચીન ચીની કાવ્યસંગ્રહ. લંડનઃ પેંગ્વિન બુક્સ. ચાન, એલન કે. એલ., યુએટ-કેઉંગ લો, સંપાદકો, પ્રારંભિક મધ્યયુગીન ચીનમાં અર્થઘટન અને સાહિત્ય, ગૂગલ બુક્સમાંથી પુનઃપ્રાપ્ત 14 ઓક્ટોબર 2018 નેચટેસ, ડેવિડ અને તાઇપિંગ ચાન, પ્રાચીન અને પ્રારંભિક મધ્યયુગીન ચીની સાહિત્ય (vol.3 & 4), 2014 (બ્રિલઃ લીડેન), એક્સેસઃ એક સંદર્ભ માર્ગદર્શિકા, ભાગ ત્રણ અને ચાર, એક્સેસ 14 ઓક્ટોબર 2018 પલુદાન, એન (1998). ક્રોનિકલ ઓફ ધ ચાઇનીઝ સમ્રાટોઃ ધ રીઇન-બાય-રીન રેકોર્ડ ઓફ ધ રૂલર્સ ઓફ ઇમ્પીરિયલ ચાઇના. ન્યૂયોર્ક, ન્યૂયોર્કઃ થેમ્સ અને હડસન. ચાઇનીઝ ક્લાસિક ગ્રંથો ચાઇનીઝ કવિતા સંગ્રહો હાન રાજવંશ લેખકો હાન રાજવંશમાં બળવો લિયાંગ હાન રાજવંશના રાજકુમાર શાહી રાજકુમારો