Claudio Willer
ક્લાઉડિયો જોર્જ વિલર (2 ડિસેમ્બર 1940-13 જાન્યુઆરી 2023) બ્રાઝિલના કવિ, અનુવાદક, નિબંધકાર અને વિવેચક હતા. જર્મન યહુદી વંશના જીવન અને કારકિર્દી, વિલરે સાઓ પાઉલો યુનિવર્સિટી (યુ. એસ. પી.) (1966) માંથી મનોવિજ્ઞાનમાં અને સામાજિક અને રાજકીય વિજ્ઞાનમાં, ફંડાઓ એસ્કોલા ડી સોશિયોલોજિયા ઇ પોલીટિકા ડી સાઓ પાઉલો (1963) માંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી, અને યુ. એસ. પી. માંથી સાહિત્યમાં તેમની પીએચડી પ્રાપ્ત કરી હતી, પોર્ટુગીઝ ભાષા સાહિત્યના તુલનાત્મક અભ્યાસના ક્ષેત્રમાં, થીસીસ ઉમ ઓબ્સ્ક્યુરો એન્કેન્ટોઃ નોઝ, નોસ્ટિસિમો ઇ એ પોસીયા મોડર્ના સાથે, 28 માર્ચ 2008 ના રોજ વિશિષ્ટતા સાથે મંજૂર. તેમણે 2011 માં પોસ્ટ-ડોક્ટરલ અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યો, યુ. એસ. પી. ખાતે સાહિત્યમાં પણ, "વિચિત્ર ધર્મો, રહસ્યવાદ અને કવિતા" વિષય પરના નિબંધો સાથે. તેમનું કાવ્યાત્મક ઉત્પાદન અતિવાસ્તવવાદ અને બીટ જનરેશન સાથેના જોડાણ માટે અલગ છે. વિલરે અનુવાદક તરીકે પણ કામ કર્યું હતું, લૌટ્રિઆમોન્ટ, એન્ટોનીન આર્ટાઉડ, એલન ગિન્સબર્ગ અને જેક કેરોયુકની કૃતિઓનું પોર્ટુગીઝમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. સેર્ગીયો લિમા અને રોબર્ટો પિવાની સાથે, તેઓ સાઓ પાઉલોમાં અતિવાસ્તવવાદ પરની સમીક્ષામાં ઉલ્લેખિત થોડા બ્રાઝિલિયન કવિઓમાંના એક હતા, જે ફેબ્રુઆરી 1965માં ફ્રેન્ચ સામયિક લા બ્રેચે-એક્શન સર્રિયલિસ્ટ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જેનું નિર્દેશન આન્દ્રે બ્રેટોન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. વિવેચક અને નિબંધકાર તરીકે, તેમણે બ્રાઝિલના કેટલાક અખબારો માટે લખ્યું હતુંઃ જોર્નલ દા ટાર્ડે, જોર્નલ ડો બ્રાઝિલ (આઇડિયાસ વિભાગ), ફોલા ડી એસ. પાઉલો, ઓ એસ્ટાડો ડી એસ. પાઉલો, કોરીઓ બ્રાઝિલિયન્સ, ઇસ્ટો ઇ અને કલ્ટ સામયિકો, અને વૈકલ્પિક અને સ્વતંત્ર પ્રેસ પ્રકાશનો માટેઃ વર્સસ અખબાર, સિંગ્યુલર અને પ્લુરલ મેગેઝિન, ઓ એસ્ક્રિટર દા યુબીઇ અખબાર, લિંગુએજેમ વિવા, મુઇટો મૈસ, પેગિના સેન્ટ્રલ, રિઝર્વ કલ્ચરલ (સિનેમા), અને અન્ય. વિલરનું 82 વર્ષની વયે 13 જાન્યુઆરી 2023ના રોજ સાઓ પાઉલોમાં મૂત્રાશયના કેન્સરથી અવસાન થયું હતું. પસંદ કરેલી કૃતિઓ કવિતા અનોટાકોસ પેરા ઉમ એપોકેલિપ્સ. સાઓ પાઉલોઃ મસાઓ ઓહનો સંપાદક, 1964. ડાયસ સર્ક્યુલર્સ. સાઓ પાઉલોઃ મસાઓ ઓહનો સંપાદક, 1976. પ્રોવોકાઓના જાર્ડિન. સાઓ પાઉલોઃ મસાઓ ઓહનો/રોસ્વિથા કેમ્પફ એડિટોરસ, 1981. એસ્ટ્રાનહાસ એક્સપેરિન્સિયસ, રિયો ડી જાનેરોઃ લેમ્પારિના, 2004. કવિતાઓ પેરા લીયર એન વોઝ અલ્ટા, પોએસિયા, ઇવા શ્નેલ દ્વારા અનુવાદિત, પોસ્ટફેસ દ્વારા ફ્લોરિઆનો માર્ટિન્સ, સંપાદકીય એન્ડ્રોમેડા, સેન જોસ, કોસ્ટા રિકા, 2007. એ વર્ડેઈરા હિસ્ટોરીયા ડો સેક્યુલો XX, પોએસિયા, લિસ્બોઆ, પોર્ટુગલઃ એપેનાસ લિવ્રોસ-કેડરનોસ અતિવાસ્તવવાદી સેમ્પ્રે, 2015; બ્રાઝિલિયન આવૃત્તિઃ સાઓ પાઉલો, કોર્રેગો, 2016. એક્સ્ટ્રાનાસ એક્સપિરિયન્સિયસ, પોએસિયા 1964-2004, ક્લાઉડિયો વિલર, નુલુ બોન્સાઈ એડિટર, બ્યુનોસ એરેસ, 2018; થિયાગો સુઝા પિમેન્ટેલ દ્વારા અનુવાદિત, ઇરુપે ટેનોરિયો દ્વારા ફોટોગ્રાફી, રેનાલ્ડો જિમેનેઝ દ્વારા પ્રસ્તાવના અને સમીક્ષા. બ્રાઝિલના વિદેશ મંત્રાલયના સમર્થન સાથે એસ્ટ્રાનહાસ એક્સપેરિન્સીઆસની આર્જેન્ટિનાની આવૃત્તિ. ગદ્ય અને નિબંધ ડાયસ એસીડોસ, નોઇટ્સ લિસર્જિકાસ, ક્રોનિકાસ, સાઓ પાઉલોઃ કોર્રેગો, 2019. "ઓસ રિબેલ્ડ્સઃ ગેરાકાઓ બીટ ઈ એનારક્વિસ્મો મિસ્ટિકો, એનસાયો", પોર્ટો એલેગ્રેઃ એલ એન્ડ પીએમ, 2014. "મેનિફેસ્ટોઝ 1964-2010", રિયો ડી જાનેરોઃ એઝોગ સંપાદકીય, 2013. વોલ્ટા, નેરેટિવા એમ પ્રોસા, સાઓ પાઉલોઃ ઇલ્યુમિનુરાસ, 1996 (3a આવૃત્તિઃ 2004). ખૂબ ધક્કો મારો. પોર્ટો એલેગ્રેઃ એલ એન્ડ પીએમ પોકેટ (કોલેકાઓ જ્ઞાનકોશ), 2009. ઉમ ઓબ્સ્ક્યુરો એન્કેન્ટોઃ નોઝ, નોસ્ટીસિઝમ અને પોએશિયા મોડર્ના. રિયો ડી જાનેરોઃ સિવિલાઇઝાઓ બ્રાસિલીરા, 2010. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બ્લોગ પેસોઅલ કવિતા ડી ક્લાઉડિયો વિલર. વિશેષ. સાહિત્યનું પુનરાવર્તન કરો. મેડ્રિડના યુનિવર્સિડેડ કોમ્પ્લ્યુટેન્સ. ક્લાઉડિયો વિલર નો જોર્નલ ડી પોએસિયા ક્રિસ બ્રાસિલેરા, એક રાજકીય, ઓ. એસ. ઇન્ટેલેક્ટ્યુઇસ, ઓ. એસ. મુન્ડોઝ પેરાલોસ અને ઓ. એસ. પેસ ઇમેજિનેરીઓસ ડી જોર્જ લુઈસ બોર્ગેસ, પોર ક્લાઉડિયો વિલર. રેવિસ્ટા અગુલા, નંબર 47, સેટમ્બ્રો ડી 2005. ક્લાઉડિયો વિલર. એન્ટ્રેવિસ્ટા ફ્લોરિઆનો માર્ટિન્સને સ્વીકારે છે. વિશેષ. સાહિત્યનું પુનરાવર્તન કરો. મેડ્રિડના યુનિવર્સિડેડ કોમ્પ્લ્યુટેન્સ. કોલેટેનિયા ડી એન્સેયોસ, કોઈ ટ્રિપ્લોવી નહીં. ક્લૌડિયો વિલર, ક્લૌડિયો વિલર, અને ક્લૌડિયો વિલર, અને ક્લૌડિયો વિલર. L & PM, 11 ઓગસ્ટ, 2009 ના રોજ સાઇટ પર સંપાદક. કર્રિક્યુલો લેટ્સઃ ક્લાઉડિયો જોર્જ વિલર 1940 જન્મ 2023 મૃત્યુ મૂત્રાશયના કેન્સરથી સાઓ પાઉલો (રાજ્ય) માં મૃત્યુ બ્રાઝિલના અનુવાદકો બ્રાઝિલના એશકેનાઝી યહૂદીઓ બ્રાઝિલના નિબંધકારોની પેઢીને હરાવે છે બ્રાઝિલના સાહિત્યિક વિવેચકો જર્મન-યહૂદી મૂળના બ્રાઝિલના લોકો બ્રાઝિલના અરાજકતાવાદી લેખકો સાઓ પાઉલોના યહૂદી અરાજકતાવાદીઓ