Der Freund
ડેર ફ્રોન્ડ ("ધ ફ્રેન્ડ") એક્સેલ સ્પ્રિંગર એજી દ્વારા પ્રકાશિત એક સાહિત્યિક સામયિક હતું. તેનું નિર્માણ નેપાળના કાઠમંડુમાં ક્રિશ્ચિયન ક્રાક્ટ (પ્રકાશક) અને એખર્ટ નિકલ (મુખ્ય સંપાદક) દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ડેર ફ્રોન્ડ સપ્ટેમ્બર 2004 અને જૂન 2006 વચ્ચે કુલ આઠ આવૃત્તિઓ સાથે દર ત્રણ મહિને દેખાતો હતો. તેની દ્રશ્ય શૈલી કલાત્મક રચનાઓ અને રહસ્યમય ચિત્રો સાથે વિસ્તૃત હતી, અને તેની (ઘણીવાર હળવા દિલની) સામગ્રીની શ્રેણીમાં નિબંધો, ટૂંકી વાર્તાઓ, સાહિત્યિક લઘુચિત્રો, કવિતાઓ, અભિપ્રાય સ્તંભો અને ઊંડાણપૂર્વકના ઇન્ટરવ્યુનો સમાવેશ થાય છે. મોટાભાગની કૃતિઓ જર્મનમાં હતી, પરંતુ ક્યારેક અંગ્રેજી અથવા ફ્રેન્ચમાં હતી. ડેર ફ્રોન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય ટપાલ માટે ઉપલબ્ધ હતું. ડેર ફ્રોન્ડમાં પ્રકાશિત થયેલા લેખકોમાં જુલિયા ફ્રાંક, ડેવિડ વુડાર્ડ, આલ્બર્ટ હોફમેન, ઇયાન બુરુમા, એડ્યુઆર્ડો કાક, રેમ કુલ્હાસ, રેઇનહોલ્ડ મેસનર, ઇરા કોહેન, મોમસ, ઇન્ગો નીયરમેન, હંસ-ઉલરિચ ઓબ્રિસ્ટ, એલેન રોબે-ગ્રિલેટ, જોનાથન સેફ્રાન ફોઅર, કાર્લહેઇન્ઝ સ્ટોકહાઉસેન અને નિકા સ્કિડેમંડેલનો સમાવેશ થાય છે. નોંધપાત્ર ચિત્રકારો ન્યુ સ્લોવેનિશે કુન્સ્ટ અને ફિશલી એન્ડ વેઇસ હતા. આ સામયિકે લાયસન્સ હેઠળ એલન ગિન્સબર્ગ અને ટ્રુમૅન કેપોટ જેવા મુખ્ય લેખકોની કૃતિઓનું પુનઃમુદ્રણ પણ કર્યું હતું. ઇન્ટરવ્યૂ લેનારાઓમાં આલ્બર્ટ હોફમેન, સ્ટેનિસ્લો લેમ, ડેવિડ લિન્ચ અને નામ જૂન પાઇકનો સમાવેશ થાય છે. ડેર ફ્રોઈન્ડને તેની ડિઝાઇન અને કવર પેજ માટે વિવેચકો દ્વારા વખાણવામાં આવ્યું હતું, અને 2006 માં બે પુરસ્કારો જીત્યા હતાઃ મેગેઝિન ડિઝાઇન માટે જર્મનીના આર્ટ ડિરેક્ટર્સ ક્લબ તરફથી કાંસ્ય પુરસ્કાર, અને હેમ્બર્ગમાં લીડ એકેડેમી તરફથી "કવર ઓફ ધ યર" માટે સુવર્ણ પુરસ્કાર. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ "સૂપ્લેસ રોયલ"-ડેર ટેગેસ્પીગલમાં હેરાલ્ડ માર્ટેન્સ્ટેન દ્વારા ડેર ફ્રોન્ડની સમીક્ષા, 24 સપ્ટેમ્બર 2004. ડેર ટેગેસ્પીગલમાં ડેર ફ્રોન્ડ માટે "શ્રદ્ધાંજલિ", 18 એપ્રિલ 2006. 2004માં નેપાળમાં સંસ્થાઓ 2006 એશિયામાં સંસ્થાઓ નિષ્ક્રિય સાહિત્યિક સામયિકો નેપાળમાં પ્રકાશિત જર્મન ભાષાના સામયિકો 2004માં સ્થાપિત સામયિકો 2006માં નેપાળમાં પ્રકાશિત સામયિકો 2006માં નેપાળમાં સંસ્થાઓ વિખેરાઈ