DIN 91379
ડી. આઈ. એન. પ્રમાણભૂત ડી. આઈ. એન. 91379: "યુરોપમાં નામોની ઇલેક્ટ્રોનિક પ્રક્રિયા અને ડેટા વિનિમય માટે યુનિકોડમાં અક્ષરો અને વ્યાખ્યાયિત અક્ષર ક્રમ, સીડી-રોમ સાથે" યુનિકોડ લેટિન અક્ષરોના પ્રમાણભૂત સબસેટ, મૂળ અક્ષરો અને ડાયાક્રિટિક સંકેતોના ક્રમ અને વ્યક્તિઓ, કાનૂની સંસ્થાઓ, ઉત્પાદનો, સરનામાં વગેરેના નામોમાં ઉપયોગ માટે વિશેષ અક્ષરોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. આ ધોરણ આઇ. સી. એ. ઓ. ની ભલામણો અનુસાર એ-ઝેડના મૂળ અક્ષરોમાં લેટિન અક્ષરોના પ્રમાણભૂત નકશાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. ઉપગણ યુરોપિયન સંઘના દેશોની તમામ સત્તાવાર ભાષાઓ તેમજ આઇસલેન્ડ, લિકટેંસ્ટીન, નોર્વે, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડની સત્તાવાર ભાષાઓ અને જર્મન લઘુમતી ભાષાઓને પણ સમર્થન આપે છે. સંબંધિત આઇએસઓ ધોરણો અનુસાર લેટિન લિપિમાં અન્ય લેખન પ્રણાલીઓમાં નામોના લિપ્યંતરણને મંજૂરી આપવા માટે તમામ જરૂરી ડાયાક્રિટિક સંકેતો પૂરા પાડવામાં આવે છે. પ્રમાણભૂત અક્ષરો ઉપરાંત ધોરણ વિસ્તૃત અક્ષરોના ઉપગણને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જેમાં ગ્રીસ અને સાયપ્રસ માટે આધુનિક ગ્રીક અક્ષરો, બલ્ગેરિયા માટે સિરિલિક અક્ષરો અને ઉત્પાદનોના નામો અને કાનૂની સંસ્થાઓ માટે વિશેષ અક્ષરો હોય છે. અનુરૂપ એપ્લિકેશનો વધારાના અક્ષરોને ટેકો આપી શકે છે, જો કે ઇન્ટરફેસ કરારો અથવા રજિસ્ટર માટે આ ધોરણ પર આધારિત અક્ષરો અને સિક્વન્સના માત્ર અંતિમ સબસેટને ટેકો આપવો યોગ્ય હોઈ શકે છે. ભૂતપૂર્વ ધોરણનું લખાણ, ડી. આઈ. એન. એસ. પી. ઈ. સી. 91379, એક્સેલ અને એક્સ. એમ. એલ. ફાઇલો તરીકે અક્ષરો અને સિક્વન્સની સ્પષ્ટતા અને યાદીઓ કોર્ડિનિયરંગ્સટેલ ફર આઈ. ટી.-સ્ટાન્ડર્ડ્સ (કો. એસ. આઈ. ટી.) માં મળી શકે છે. આ સંદર્ભમાં આ ધોરણમાં વ્યાખ્યાયિત ઉપગણમાં લખાણની સુસંગતતા ચકાસવા માટે પેટર્નવાળી XML યોજના ફાઇલ પણ છે. ડીઆઈએન સ્પેક 91379 અને ડીઆઈએન 91379 ના અક્ષરો અને સિક્વન્સની સૂચિ ડીઆઈએન 91379 અક્ષરો અને સિક્વન્સમાં ગિટહબ દ્વારા સાદા લખાણ ફાઇલો તરીકે ઉપલબ્ધ છે. ડીઆઈએનમાં થોડા વધારાના અક્ષરો અને સિક્વન્સ હોય છે. 1 નવેમ્બર, 2024 થી સત્તાવાળાઓ અથવા નાગરિકો અને વ્યવસાય સાથે ડેટાના આદાનપ્રદાનમાં જર્મન સત્તાવાળાઓ અને સંસ્થાઓ માટે આ ધોરણનું પાલન ફરજિયાત રહેશે. જર્મન ફેડરલ આઇટી માટેની સ્થાપત્ય માર્ગદર્શિકા પ્રમાણભૂત ડી. આઈ. એન. એસ. પી. ઈ. સી. 91379 ના ઉપયોગની માંગ કરે છે. સતત લખાણ અને ઐતિહાસિક પત્રો આ ધોરણના દાયરામાં નથી. પ્રમાણભૂત માળખું ડી. આઈ. એન. ધોરણમાં પ્રમાણભૂત અને માહિતીપ્રદ ભાગનો સમાવેશ થાય છે. ધોરણાત્મક ભાગની જરૂરિયાતો તમામ સુસંગત પ્રણાલીઓ માટે બંધનકર્તા છે. પ્રમાણભૂત ભાગમાં, મૂળભૂત લેટિન અક્ષરો અને ડાયાક્રિટિક્સ સાથેના નામોની પ્રક્રિયા માટેના અક્ષરો નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે છે. તમામ પાલન પ્રણાલીઓએ આ પત્રોને ટેકો આપવો આવશ્યક છે. વધુમાં, મૂળભૂત લેટિન અક્ષરો A-Z માટે પ્રમાણભૂત અક્ષરોનું મેપિંગ વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યું છે. સુસંગત પ્રણાલી પ્રમાણભૂત અક્ષરો ઉપરાંત વધારાના અક્ષરોને સમર્થન આપી શકે છે. માહિતીપ્રદ ભાગની ભલામણો સુસંગત પ્રણાલીઓ માટે બંધનકર્તા નથી. માહિતીપ્રદ ભાગ વિસ્તૃત અક્ષરોનો UNICODE સબસેટ નક્કી કરે છે, દા. ત. યુરોપિયન યુનિયનમાં કાનૂની સંસ્થાઓ, ઉત્પાદનના નામો અને ડેટાના વિનિમય માટે. વધુમાં માહિતીપ્રદ ભાગ ડેટા પ્રકારોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જેનો ઉપયોગ ડેટા ક્ષેત્રોને તપાસવા માટે થઈ શકે છે. નોર્મેટિવ ભાગનું પાલન આ ધોરણનું પાલન કરવા માટે, તમામ પ્રક્રિયાના તબક્કે તમામ નોર્મેટિવ અક્ષરો અને ક્રમને ટેકો આપવો જરૂરી છે, ઇન્ટરફેસો પર યુટીએફ-8 એન્કોડિંગનો ઉપયોગ કરવો અને યુનિકોડ નોર્મલાઇઝેશન ફોર્મ સી (એનએફસી) અનુસાર અક્ષરોને સામાન્ય બનાવવું જરૂરી છે. નોર્મેટિવ અક્ષરો કોઈપણ અનુરૂપ આઇટી સિસ્ટમ તમામ નામ ક્ષેત્રોમાં નોર્મેટિવ અક્ષરોની પ્રક્રિયા કરવામાં સક્ષમ હોવી જોઈએ. આમાં સંગ્રહ, સંગ્રહ, પ્રસારણ, પ્રદર્શન અને પ્રિન્ટઆઉટ સામેલ છે. પ્રમાણભૂત પાત્ર જૂથો નીચે આપવામાં આવ્યા છે. સંબંધિત અક્ષરો ડી. આઈ. એન. 91379 અક્ષરો અને મશીન પ્રોસેસિંગ માટેના ક્રમમાં પણ મળી શકે છે. ડીઆઈએન પરિશિષ્ટમાં XML ફાઇલ chars.xml માંથી અક્ષરોની નીચેની કોષ્ટકો બનાવવામાં આવી હતી. લેટિન અક્ષરો (બી. એલ. એલ.) નામોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે આ અક્ષરોને ટેકો આપવો આવશ્યક છે. બિન-અક્ષરો N1 (bnlreq) વ્યક્તિગત નામોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે આ અક્ષરોને ટેકો આપવો આવશ્યક છે. બિન-અક્ષરો N2 (bnl) આ અક્ષરોને સ્થળના નામ, શેરીના નામ, ઘરના નંબર, કાનૂની અસ્તિત્વના નામ અને ઉત્પાદનના નામોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે સમર્થન આપવું આવશ્યક છે. બિન-અક્ષરો N3 (bnlopt) આ અક્ષરો કાનૂની અસ્તિત્વના નામો અને ઉત્પાદનના નામો માટે સમર્થિત હોવા જોઈએ. બિન-અક્ષરો N4 (bnlnot) આ અક્ષરો નામોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે અયોગ્ય છે, પરંતુ તેમની પ્રક્રિયા થવી આવશ્યક છે. અપ્રચલિત અક્ષરો અસ્તિત્વમાં રહેલા દસ્તાવેજો અને રજિસ્ટર એન્ટ્રીઓમાં અપ્રચલિત અક્ષરો હોય છે જેનો આજે ઉપયોગ થતો નથી. આ પત્રોને સુસંગત આઇટી સિસ્ટમો દ્વારા સમર્થન આપવું આવશ્યક છે. નવી એન્ટ્રીઓ બનાવતી વખતે, અપ્રચલિત અક્ષરોનો ઉપયોગ થવો જોઈએ નહીં. મૂળભૂત અક્ષરોમાં લેટિન અક્ષરોનું નોર્મેટિવ મેપિંગ (શોધ સ્વરૂપ) મૂળભૂત લેટિન અક્ષરો A-Z માટે તમામ નોર્મેટિવ અક્ષરોનું નોર્મેટિવ મેપિંગ નીચે આપવામાં આવ્યું છે. આ મેપિંગ જરૂરી છે, ઉદાહરણ તરીકે, પાસપોર્ટના મશીન-વાંચી શકાય તેવા ઝોન માટે. અન્ય એપ્લિકેશન એ શોધ સ્વરૂપોની રચના છે, જેથી નામોની જોડણી અલગ હોય અથવા ડાયાક્રિટિક્સને સ્પષ્ટ કર્યા વિના પણ શોધી શકાય. નીચેનું કોષ્ટક ડીઆઈએન 91379 ના કોષ્ટક 9 અને મશીન-વાંચી શકાય તેવા મુસાફરી દસ્તાવેજો માટે આઇસીએઓ સ્પષ્ટીકરણોના પ્રકરણ 6, કોષ્ટક એ પર આધારિત છે. કોષ્ટક DIN 91379 પરિશિષ્ટમાં XML ફાઇલ chars.xml માંથી માહિતી સાથે બનાવવામાં આવ્યું હતું. આઈ. સી. એ. ઓ. સ્પષ્ટીકરણમાં અને ડી. આઈ. એન. ના કોષ્ટક 9માં દેખાતી એન્ટ્રીઓને મેપિંગ કોલમમાં આઈ. સી. એ. ઓ. સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે, ડી. આઈ. એન. ના કોષ્ટક 9માં વધારાની એન્ટ્રીઓને EXT સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. પ્રકાર સ્તંભમાં, ઓળખ મેપિંગનું વર્ણન કરતી એન્ટ્રીઓ માટે ID નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે છે, અને અન્ય મેપિંગ માટે MAP. માહિતીપ્રદ ભાગ વિસ્તૃત અક્ષરો દરેક અનુરૂપ આઇટી સિસ્ટમ તમામ નામ ક્ષેત્રો માટે વિસ્તૃત અક્ષરોને હેન્ડલ કરવામાં સક્ષમ હોવી જોઈએ. આમાં સંગ્રહ, સંગ્રહ, પ્રસારણ, પ્રદર્શન અને પ્રિન્ટઆઉટ સામેલ છે. ગ્રીક અક્ષરો (જી. એલ.) સરહદ પારની માહિતીના વિનિમય માટે, દરેક આઇ. ટી. પ્રણાલીએ નામ ક્ષેત્રોમાં ગ્રીક અક્ષરોને ટેકો આપવો જોઈએ. સિરિલિક અક્ષરો (સી. એલ.) સરહદ પારની માહિતીના વિનિમય માટે, દરેક આઇ. ટી. પ્રણાલીએ બલ્ગેરિયન નામો માટેના નામ ક્ષેત્રોમાં સિરિલિક અક્ષરોને ટેકો આપવો જોઈએ. બિન-અક્ષરો E1 (enl) આ અક્ષરોને કાનૂની અસ્તિત્વના નામો અને ઉત્પાદનના નામો માટે સમર્થન આપવું જોઈએ. તકનીકી માહિતીના પ્રકારો (માહિતીપ્રદ) માહિતી માટે, તકનીકી માહિતીના પ્રકારોને ધોરણમાં વ્યાખ્યાયિત અક્ષરોના ઉપગણ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે. આનો ઉપયોગ ઇન્ટરફેસ કરારો માટે, તકનીકી તપાસ માટે અથવા તમારા પોતાના ડેટા પ્રકારો બનાવવા માટેના આધાર તરીકે થઈ શકે છે. XML યોજના પ્રકાર તરીકે અમલીકરણ પ્રમાણભૂત સાથે જોડાયેલ din-91379-datatypes.xsd ફાઇલમાં સામેલ છે. આ અમલીકરણ XOEV પુસ્તકાલયના ભાગ રૂપે પણ મુક્તપણે ઉપલબ્ધ છે. ડી. આઈ. એન. એસ. પી. ઈ. સી. 91379 ની સરખામણીમાં, કેટલાક નવા અક્ષરોનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે, આમાંથી માત્ર બે અક્ષરની અવગણના કરવામાં આવી નથી. વર્તમાન સ્થિતિ માનકીકરણ પ્રક્રિયાના વર્તમાન પરિણામોમાં માર્ચ 2019માં ડીઆઈએન એસપીઈસી 91379 અને ઓગસ્ટ 2022માં અંતિમ ડીઆઈએન ધોરણનો સમાવેશ થાય છે. તેને યુરોપિયન CEN ધોરણમાં વધુ વિકસિત કરવાના પ્રયાસો કરવામાં આવી રહ્યા છે. ડીઆઈએન 91379 ને ટેકો આપતા ઓપન-સોર્સ સોફ્ટવેર ડીઆઈએન 91379 ને ટેકો આપતા પીડીએફ બનાવવા અને સંપાદિત કરવા માટે ફ્રી જાવા લાઇબ્રેરીઃ ડીઆઈએન 91379 માટે એક્સએસએલ ફોર્મેટિંગ ઓબ્જેક્ટ્સમાંથી પીડીએફ અપાચે એફઓપી ફ્રી ફોન્ટ્સ માટે ઓપનપીડીએફ ફ્રી કન્વર્ટર અરિમો નોટો લેટિન, ગ્રીક, સિરિલિક, ખોટી સ્થિતિમાં સુડો કોડિંગ ફોન્ટ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ એડોબ ગ્લાયફ સૂચિ 91379 યુનિકોડ કેરેક્ટર સેટ લેટિન સ્ક્રિપ્ટ યુરોપ