Bian lian
બિયાન લિયાન () એક પ્રાચીન ચીની નાટકીય કલા છે જે વધુ સામાન્ય સિચુઆન ઓપેરાનો ભાગ છે. કલાકારો તેજસ્વી રંગીન પોશાક પહેરે છે અને ઝડપી, નાટકીય સંગીત તરફ આગળ વધે છે. તેઓ આબેહૂબ રંગીન માસ્ક પણ પહેરે છે, જે સામાન્ય રીતે ઓપેરાના જાણીતા પાત્રોને દર્શાવે છે, જે તેઓ પંખાની સ્વાઇપ, માથાની હિલચાલ અથવા હાથની લહેર સાથે લગભગ તરત જ એક ચહેરાથી બીજા ચહેરા પર બદલાય છે. ઇતિહાસ ચહેરો બદલવો, અથવા ચાઇનીઝમાં "બિયાન લિયાન", ચાઇનીઝ સિચુઆન ઓપેરાની એક મહત્વપૂર્ણ પેટા શૈલી છે. સિચુઆન ઓપેરા એ હાન ચાઇનીઝ ઓપેરામાંનું એક છે, જે પૂર્વીય અને મધ્ય સિચુઆન, ચોંગકિંગ અને ગુઇઝોઉ પ્રાંત, યુન્નાન પ્રાંતમાં લોકપ્રિય છે. સિચુઆન ઓપેરા માસ્ક એ સિચુઆન ઓપેરા પ્રદર્શનનો મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે; તે ખજાના છે જે પ્રાચીન ઓપેરા કલાકારો બનાવવા અને પસાર કરવા માટે સાથે મળીને કામ કરે છે. ચહેરાના પરિવર્તનનું રહસ્ય પરિવારોમાં એક પેઢીથી બીજી પેઢી સુધી પસાર કરવામાં આવ્યું છે. પરંપરાગત રીતે ફક્ત પુરુષોને જ બિયાન લિયાન શીખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, સિદ્ધાંત એ હતો કે સ્ત્રીઓ પરિવારમાં રહેતી નથી અને લગ્ન કરશે, જેનાથી રહસ્ય બીજા પરિવારમાં પસાર થવાનું જોખમ વધે છે. વિવાદાસ્પદ રીતે, કેન્ડી ચોંગ નામની મલેશિયાની ચીની મહિલા તેના પિતા પાસેથી બિયાન લિયાન શીખીને લોકપ્રિય કલાકાર બની છે. અન્ય મહિલા કલાકાર ડુ લી મિન છે, જે તેના પતિ બિયાન જિઆંગ સાથે કુઆલાલંપુરમાં વર્કશોપ શીખવે છે. 2006ની મુલાકાતમાં, સિચુઆન ઓપેરાના કલાકાર વાંગ દાઓઝેંગે જણાવ્યું હતું કે બિયાન લિયાનનું રહસ્ય 1986માં સિચુઆન ઓપેરાની ટુકડીની જાપાનની મુલાકાત દરમિયાન બહાર આવ્યું હતું. વાંગ આ ચીની પરંપરાગત ગુપ્ત પ્રદર્શન કળાના લીક પર શોક વ્યક્ત કરે છે અને જાપાન, સિંગાપોર, દક્ષિણ કોરિયા અને અન્ય દેશોમાં બિન-ચીની કલાકારો સારી રીતે પ્રશિક્ષિત નથી તે અંગે ચિંતિત છે. વાંગ દલીલ કરે છે કે બિયાન લિયાન એ ચીની ગુપ્તતા કાયદા દ્વારા સંરક્ષિત પરંપરાગત કળાઓમાંની એક છે પરંતુ પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના સંસ્કૃતિ મંત્રાલયના અધિકારીઓએ જણાવ્યું છે કે આ સાચું નથી. 2003માં, હોંગકોંગના પોપ સ્ટાર એન્ડી લાઉએ કથિત રીતે બિયાન લિયાન માસ્ટર પેંગ ડેંઘુઆઇ 3,000,000 યુઆન (ca. યુ. એસ. $360,000) તકનીકો શીખવા માટે. લાઉએ પેંગ પાસેથી તકનીકો શીખી હોવા છતાં, બંનેએ હાથ બદલવામાં આવેલા નાણાંનો ઇનકાર કર્યો હતો. રહસ્ય જાણવું સરળ નથી અને અત્યાર સુધી, એન્ડી લાઉ માત્ર શીખ્યા છે કે માસ્ક કેવી રીતે આટલી ઝડપથી બદલવામાં આવે છે, પરંતુ હજુ સુધી આ તકનીકમાં નિપુણતા મેળવી નથી. ઐતિહાસિક રીતે, બિયાન લિયાન ભાગ્યે જ ચીનની બહાર જોવા મળતો હતો કારણ કે બિન-ચાઇનીઝને કલાનું સ્વરૂપ શીખવાની મંજૂરી નહોતી, પરંતુ 2000ના દાયકાના મધ્યથી તે પ્રસંગોપાત આંતરરાષ્ટ્રીય સમૂહ માધ્યમોમાં અને ચાઇનીઝ થીમ આધારિત કાર્યક્રમોમાં રજૂ કરવામાં આવે છે. જુલિયાના ચેને બિયાન લિયાનના સંક્ષિપ્ત બ્લેક-લાઇટ પ્રદર્શન સાથે ધ વર્લ્ડ્સ ગ્રેટેસ્ટ મેજિક ટેલિવિઝન સ્પેશિયલ પર પ્રદર્શન કર્યું હતું. માઈકલ સ્ટ્રાઉડે (ધ મેજિક બઝાર તરીકે) અમેરિકાના ગોટ ટેલેન્ટ પર બિયાન લિયાનનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. બિયાન લિયાન પેન એન્ડ ટેલરના મેજિક એન્ડ મિસ્ટ્રી ટૂરમાં પણ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. ઓપેરાનો સાંસ્કૃતિક આધાર ચીનની બહાર સારી રીતે જાણીતો ન હોવાથી, આંતરરાષ્ટ્રીય કલાકારો પશ્ચિમી લોકો માટે મનોરંજન મૂલ્યને જાણ કરવા અને વધારવા માટે પ્રયાસો કરી રહ્યા છે જેઓ વિવિધ ચહેરાઓના સંદર્ભ અને અર્થને જાણતા નથી. ચહેરો બદલવાની ચાર રીતો-ફૂંકાતી ધૂળ () અભિનેતા તેમની હથેળીમાં અથવા તેમની આંખો, નાક અથવા મોંની નજીક છુપાયેલી કાળી ધૂળ ઉડાવે છે, જેથી તે તેમના ચહેરાને અસ્પષ્ટ કરે. દાઢીની હેરફેર () દાઢીના રંગોને બદલી શકાય છે જ્યારે દાઢીમાં હેરફેર કરવામાં આવે છે, કાળાથી ભૂખરા અને અંતે સફેદ, ગુસ્સો અથવા ઉત્તેજના વ્યક્ત કરે છે. માસ્કને નીચે ખેંચીને () અભિનેતા અગાઉ તેમના માથા ઉપર છુપાયેલા માસ્કને નીચે ખેંચી શકે છે, સુખ, નફરત, ગુસ્સો અથવા ઉદાસી વ્યક્ત કરવા માટે તેમનો ચહેરો અનુક્રમે લાલ, લીલો, વાદળી અથવા કાળો કરી શકે છે. ફેસ-ડ્રેગિંગ () અભિનેતા તેમના દેખાવને બદલવા માટે તેમના સાઇડબર્ન અથવા ભમરમાં છુપાયેલા ગ્રીસપેન્ટને તેમના ચહેરા પર ખેંચે છે. આ પણ જુઓ સિચુઆન ઓપેરા મ્યુઝિક ઓફ સિચુઆન ધ કિંગ ઓફ માસ્ક, વુ તિયાનમિંગ દ્વારા નિર્દેશિત 1996ની ચાઇનીઝ ફિલ્મ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ બીબીસી લેખ ચહેરો બદલાતા કલાકાર હે હોંગકિંગ વિશે સારા વિડિયો સાથે બદલાતી ઝડપ દર્શાવે છે સિચુઆન ઓપેરામાં એક કલાકારનું ઉદાહરણ સિચુઆનમાં ચાઇનીઝ પર્ફોર્મિંગ આર્ટ્સ કલ્ચર