Running the gauntlet
ગૌંટલેટ ચલાવવાનો અર્થ એ છે કે શારીરિક સજાના સ્વરૂપમાં ભાગ લેવો જેમાં પક્ષને દોષિત ઠેરવવામાં આવે છે, તેને સૈનિકોની બે પંક્તિઓ વચ્ચે દોડવા માટે મજબૂર કરવામાં આવે છે, જેઓ તેમના પર લાકડીઓ અથવા અન્ય હથિયારોથી હુમલો કરે છે. રૂપકાત્મક રીતે, આ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ જાહેર પરીક્ષણને વ્યક્ત કરવા માટે પણ થાય છે જેને દૂર કરવું આવશ્યક છે. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર અને જોડણી ગૌંટલેટ શબ્દ 'લેન' અને 'કોર્સ, રનિંગ' માંથી ઉદ્દભવે છે. તે 17મી સદીમાં અંગ્રેજીમાં ઉધાર લેવામાં આવ્યું હતું, કદાચ ત્રીસ વર્ષના યુદ્ધ દરમિયાન પ્રોટેસ્ટન્ટ સેનામાં લડતા અંગ્રેજી અને સ્વીડિશ સૈનિકો પાસેથી. 1770ના દાયકામાં રાજા ગુસ્તાવ ત્રીજાના શાસન દરમિયાન સ્વીડિશ સેનામાં આ સજાનો ભાગ્યે જ ઉપયોગ થતો હતો અને 1851માં સ્વીડિશ સેનામાં તેને નાબૂદ કરવામાં આવ્યો હતો. ઉચ્ચારણ સાથે જોડણી બદલાઈ ગઈ. ગૌંટલેટની બંને ઇન્દ્રિયોમાં ભિન્ન જોડણી ગેન્ટલેટ હતી. સજા માટે, બ્રાયન ગાર્નર અને રોબર્ટ હાર્ટવેલ ફિસ્કે દ્વારા અમેરિકન અંગ્રેજી વપરાશ માર્ગદર્શિકામાં જોડણી ગેન્ટલેટને પસંદ કરવામાં આવે છે અને અમેરિકન શબ્દકોશો દ્વારા તેને ગૌન્ટલેટની અલગ જોડણી તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવે છે. બ્રિટિશ શબ્દકોશો ગેન્ટલેટને અમેરિકન તરીકે લેબલ કરે છે. ઉપયોગ અને ગંભીરતા કેટલીક પરંપરાઓમાં, જો દોષિત દોડ પૂરી કરી શકે અને દૂરના છેડેથી ઝૂંપડીમાંથી બહાર નીકળી શકે, તો તેની ભૂલો ચૂકવવામાં આવે તેવું માનવામાં આવશે, અને તે તેના સાથીઓને સ્વચ્છ સ્લેટ સાથે ફરીથી જોડશે. અન્યમાં, તેમને મૃત્યુ સુધી ગૌંટલેટ દ્વારા પાછા મોકલવામાં આવ્યા હતા. ગૌંટલેટના નૌકાદળના સંસ્કરણનો ઐતિહાસિક રીતે રોયલ નેવીમાં ક્રૂ બર્થને અસ્વચ્છ સ્થિતિમાં છોડવા અથવા રજાથી સમયસર પાછા ન આવવા જેવા નાના ગુનાઓ માટે સજા તરીકે ઉપયોગ થતો હતો. દોષિતને વહાણના ડેકની આસપાસ નિયત સંખ્યામાં સર્કિટ બનાવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તેના જહાજના સાથીઓએ તેને બિલાડી ઓ 'નાઇન પૂંછડીના કામચલાઉ સંસ્કરણો સાથે ફટકાર્યા હતા. ગૌંટલેટની દોડ પહેલા બોટવેઇનની બિલાડીની નવ પૂંછડીઓમાંથી એક ડઝન ચાબુક મારી શકાય છે, જેથી ક્રૂ તરફથી અનુગામી કોઈ પણ પ્રહાર તેની પીઠ પરના જખમોને વધારી દેશે. સજાની અસરકારકતા અમુક અંશે નાવિકની સજા થવાની લોકપ્રિયતા અને ગુનાની ગંભીરતા પર આધારિત હશે. 1760માં ગાર્ડશીપ પર સવાર નાવિક ફ્રાન્સિસ લેન્યોનને રજા પરથી પાછા ન ફરવા બદલ ગૌંટલેટના ત્રણ રનની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ક્રૂ સ્પષ્ટપણે સજા સાથે અસંમત હતા, કારણ કે જહાજના લેફ્ટનન્ટે પાછળથી નોંધ્યું હતું કે લેન્યોનને આ પ્રક્રિયાથી કોઈ નોંધપાત્ર ઈજા થઈ નથી. 1806માં નૌકાદળના આદેશ દ્વારા ગૌંટલેટ ચલાવવાની નૌકાદળની સજાને નાબૂદ કરવામાં આવી હતી. ન્યૂ એમ્સ્ટર્ડમની ડચ વસાહતી વસાહતના પ્રારંભિક દસ્તાવેજોમાં "કોર્ટ માર્શલ ઓફ મેલચિયર ક્લેસ" (એક સૈનિક) માટે સજા તરીકે "ગેન્ટલોપ/ગેન્ટલોપ" ચલાવવાનું વિગતવાર વર્ણન જોવા મળે છે. તે જણાવે છે ". કોર્ટ માર્શલ ડો ચુકાદો આપે છે કે તે કિલ્લાની લંબાઈ પછી ગેન્ટલોપ ચલાવશે, જ્યાં તે સજાની પ્રથા અનુસાર સોલ્ડર્સ પાસે તેમને પહોંચાડવામાં આવતા સ્વીચો હશે, જેનાથી તેઓ તેને મારશે કારણ કે તે તેમાંથી પસાર થાય છે અને કિલ્લાના દ્વાર પર માર્શલ તેને આવકારશે અને ત્યાં તેને ગેરિસનમાંથી કેશિયર વ્યક્તિ તરીકે બહાર કાઢશે જ્યાં તે હવે પરત ફરવા માટે નથી. સ્વીડનમાં, 18મી સદી સુધી અમુક ગુનાઓ માટે ગૌંટલેટ ચલાવવું એ પણ નાગરિક સજા હતી. આ પ્રથા જર્મની (મુખ્યત્વે પ્રશિયા) અને ઓસ્ટ્રિયાના કેટલાક ભાગોમાં સ્પાઈબ્રુટનલૌફેન અથવા "પાઈક-રન" તરીકે અને રશિયામાં પણ 19મી સદી સુધી ચાલુ રહી હતી. દોષિત સૈનિકની કમર પર પટ્ટી બાંધવામાં આવી હતી અને તેને બે હરોળ (એટલે કે 'ગલી' તરીકે પણ ઓળખાય છે) વચ્ચેથી પસાર થવું પડતું હતું. તેને દોડતા અટકાવવા માટે એક સબાલ્ટર્ન બ્લેડ સાથે તેની સામે ચાલતો હતો. દોષિતને કેટલીકવાર હાથની ફરતે દોરડા દ્વારા પણ ખેંચવામાં આવે છે અથવા પીછો કરનાર દ્વારા તેને આગળ ધપાવવામાં આવે છે. વિવિધ નિયમો લાગુ થઈ શકે છે, જેમ કે ધારવાળા હથિયારો પર પ્રતિબંધ મૂકવો, જૂથને એક પગ સ્થાને રાખવાની જરૂર પડે છે, અથવા સૈનિકને તેના હાથથી તેના માથાનું રક્ષણ કરવાનો પ્રયાસ કરવાની મંજૂરી આપવી. સજા મૃત્યુ સુધી ચાલુ રાખવામાં આવી ન હતી. જો એમ હોય તો, જ્યારે તે ચાલવામાં અસમર્થ હોય અથવા જો તે હરોળના અંત સુધી પહોંચવામાં સફળ થાય ત્યારે તે સમાપ્ત થઈ શકે છે. થાંભલા અથવા શેરો પર માર મારવા (ઉપહાસના સંપર્કમાં) કરતાં ગૌંટલેટ ચલાવવાનું ઘણું ઓછું અપમાન માનવામાં આવતું હતું, કારણ કે કોઈ વ્યક્તિ તેને સીધા અને સૈનિકો વચ્ચે "માણસની જેમ લઈ શકે છે". લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં આ પ્રક્રિયાનું નોંધપાત્ર વર્ણન ટોલ્સટોયની ટૂંકી વાર્તા "આફ્ટર ધ બોલ" માં જોવા મળે છે. રોયલ નેવીની ગૌંટલેટની વિવિધતાનું ઉદાહરણ હોર્નબ્લોઅર ફિલ્મ ધ એક્ઝામિનેશન ફોર લેફ્ટનન્ટમાં જોઈ શકાય છે, જેમાં કાર્યકારી લેફ્ટનન્ટ હોર્નબ્લોઅર અને મેથ્યુઝ માસ્ટર-એટ-આર્મ્સ અને કોર્પોરલની ભૂમિકા ભજવે છે અને ગૌંટલેટ દ્વારા નાવિકનું નેતૃત્વ કરે છે. પ્રશ્નમાં નાવિકને તલવારની અણી દ્વારા કાળજીપૂર્વક માર્ગદર્શન આપવામાં આવ્યું હતું-તેની આગળ એક તલવાર (હોર્નબ્લોઅરની) તેની ખાતરી કરવા માટે કે તે ગૌંટલેટમાંથી દોડતો નથી, અને તેની પીઠ પર એક તલવાર (મેથ્યુઝ) તેની ખાતરી કરવા માટે કે તે ભાગી ન જાય અને ગૌંટલેટમાંથી પણ ખસેડવામાં આવ્યો હતો. આ ફિલ્મ દર્શાવે છે કે ગૂંથણાને કારણે થયેલા જખમ અસરકારક હતા, જ્યારે કેપ્ટન સર એડવર્ડ પેલેવ દ્વારા પ્રક્રિયા અટકાવવાની હાકલ કરવામાં આવી ત્યાં સુધી દોષિત વ્યક્તિની પીઠ પરથી લોહી મુક્તપણે વહેતું હતું. આઉટલેન્ડર સીઝન ચારમાં, ઇયાન મરે અને રોજર વેકફિલ્ડ બંને મોહૉક માટે ગૌંટલેટ ચલાવે છે તે નક્કી કરવા માટે કે શું તેમને આદિજાતિમાં દત્તક લેવામાં આવ્યા છે, અથવા કેદીઓ જ રહેવું જોઈએ. એબીબીએ ગીત "હેડ ઓવર હીલ્સ" તેના રૂપકાત્મક અર્થમાં શબ્દસમૂહને દર્શાવે છેઃ "લેસના વાવંટોળમાં ગૌંટલેટ ચલાવવું". ધ ગૌંટલેટ 1977ની અમેરિકન એક્શન થ્રિલર ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન ક્લિન્ટ ઇસ્ટવુડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જે એક પોલીસ અધિકારીની ભૂમિકા ભજવે છે, જે એક વેશ્યા સાથે પ્રેમમાં પડે છે, જેને તેને લાસ વેગાસથી ફોનિક્સ સુધી લઇ જવા માટે સોંપવામાં આવે છે, જેથી તે ટોળા સામે સાક્ષી આપી શકે. ફિલ્મનું પરાકાષ્ઠા એ આધુનિક સમયની ગૌંટલેટની દોડ છેઃ ઇસ્ટવુડ આંશિક સશસ્ત્ર મોટરકોચને ડાઉનટાઉન ફોનિક્સથી સિટી હોલ સુધી ચલાવે છે, શેરીઓ અને ઇમારતો સેંકડો પોલીસ અધિકારીઓ સાથે પિસ્તોલ, અર્ધ-સ્વચાલિત રાઇફલ્સ અને શોટગન્સ સાથે મોટરકોચ પર ગોળીબાર કરે છે. પૂર્વીય વૂડલેન્ડ્સ સંસ્કૃતિ વિસ્તારની સંખ્યાબંધ મૂળ અમેરિકન જાતિઓએ કેદીઓને ગૌંટલેટ ચલાવવા માટે દબાણ કર્યું હતું (અમેરિકન ભારતીય યુદ્ધોમાં કેદીઓ જુઓ). 1641માં ઇરોક્વોઇસના કેદી તરીકે જેસ્યુટ આઇઝેક જોગ્સ સાથે આ વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે 'ધ જેસ્યુટ માર્ટિયર્સ ઓફ નોર્થ અમેરિકા' પુસ્તકમાં દેખાતા એક પત્રમાં અગ્નિપરીક્ષાનું વર્ણન કર્યુંઃ "(ઇરોક્વોઇસ ગામમાં) પહોંચતા પહેલા અમે દેશના યુવાનોને લાકડીઓથી સજ્જ એક હરોળમાં મળ્યા હતા"., અને તેમને અને તેમના સાથી ફ્રેન્ચ લોકોને ધીમે ધીમે તેમની પાછળથી ચાલવા માટે મજબૂર કરવામાં આવ્યા હતા "જેણે અમને માર માર્યો હોય તેને સમય આપવા માટે". બેનિંગ્ટનની લડાઇમાં અમેરિકન ક્રાંતિનો નાયક બન્યો તેના ઘણા વર્ષો પહેલા, જ્હોન સ્ટાર્કને મૂળ વતનીઓ દ્વારા પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને તેને ગૌંટલેટ ચલાવવાની ફરજ પડી હતી. શું થવાનું છે તે જાણીને સ્ટાર્કે તેને મારવા જઇ રહેલા પ્રથમ વ્યક્તિ પાસેથી હથિયાર છીનવીને તેમને સ્તબ્ધ કરી દીધા અને તેની સાથે યોદ્ધા પર હુમલો કરવા માટે આગળ વધ્યા. યોદ્ધાઓ અને વડા આનાથી એટલા આશ્ચર્યચકિત થયા કે તેઓએ ગૌંટલેટને અટકાવી દીધું અને તેને તેમની આદિજાતિમાં દત્તક લીધો. બાદમાં તેને અમોસ ઇસ્ટમેન સાથે 163 ડોલરમાં ખંડણી આપવામાં આવી હતી અને ઘરે પરત ફર્યો હતો. આધુનિક ઉપયોગ શબ્દસમૂહના મૂળ અર્થો હોવા છતાં, અભિવ્યક્તિ (દોડવા) ગૌંટલેટને વિવિધ ઓછી ગંભીર સજાઓ અથવા પરીક્ષણો પર લાગુ કરવામાં આવી છે, જેમાં ઘણીવાર સતત પ્રહારો અથવા કાર્યો ક્રમિક રીતે સહન કરવામાં આવે છે અને સામૂહિક રીતે વિતરિત કરવામાં આવે છે, ખાસ કરીને રૂમમેટ અથવા બંધુત્વ ભાઈઓ જેવા સહકાર્યકરો દ્વારા. કારણ કે આ સામાન્ય રીતે ગંભીર ઇજાઓનું કારણ નથી, માત્ર સહન કરી શકાય તેવી પીડા છે, કેટલીકવાર વધુ પ્રતિષ્ઠિત જૂથમાં સ્વીકૃતિની નિશાની તરીકે વિધિઓ દ્વારા આતુરતાથી રાહ જોવામાં આવે છે. આ કારણે, ગૌંટલેટ ચલાવવું એ હેઝિંગ વિધિ માનવામાં આવે છે. ગૌંટલેટ ચલાવવાના શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ અનૌપચારિક રીતે, જાહેર પરંતુ પીડારહિત, ધાર્મિક અપમાનના વિચારને વ્યક્ત કરવા માટે કરવામાં આવ્યો છે, જેમ કે શરમની ચાલ અથવા પર્પ વોક, અથવા મુશ્કેલ કસોટીઓની શ્રેણીને સૂચવવા માટે કે જેને દૂર કરવી આવશ્યક છે. સામ્યવાદી પોલેન્ડમાં તંદુરસ્તી પગેરું પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ પોલેન્ડના દિવસો દરમિયાન, સામ્યવાદી સત્તાવાળાઓએ રાજકીય અસંતુષ્ટો, ગુનેગારો, વિરોધીઓ અને કેદીઓને ગૌંટલેટ જેવી પ્રક્રિયા દ્વારા દબાણ કર્યું હતું, જેને તેઓ (શાબ્દિક રીતે 'આરોગ્ય માર્ગ' કહે છે, પરંતુ રૂઢિપ્રયોગમાં તેનો અર્થ પ્રારંભિક તંદુરસ્તી પગેરું થાય છે). KOR માં, પોલેન્ડમાં કામદારોની સંરક્ષણ સમિતિનો ઇતિહાસ, 1976-1981, જાન જોઝેફ લિપ્સ્કી જૂન 1976 ના વિરોધ દરમિયાન આવા એક ગુનેગારના અનુભવને દસ્તાવેજીકૃત કરે છેઃ લશ્કરી રિવાજ સમાન પ્રથાઓનો ઉપયોગ અન્ય દીક્ષાઓ અને માર્ગની વિધિઓમાં થાય છે, જેમ કે પોલીવોગ્સ (જેઓ પ્રથમ વખત વિષુવવૃત્તમાંથી પસાર થાય છે; તેમાં પેડલિંગ સંસ્કરણનો સમાવેશ થાય છે) અથવા ઉડ્ડયનમાં જ્યારે નવા પાયલોટને તેમનું પ્રથમ લાઇસન્સ મળે છે. તેનો ઉપયોગ તાજેતરમાં બઢતી પામેલા ભરતી કરાયેલા વ્યક્તિના રેન્ક ચિહ્નને "ટેક" કરવા માટે પણ કરવામાં આવ્યો છે. નૌકાદળ અને મરીન કોર્પ્સ પાઇલોટ્સ માટેના એક ટેલહૂક એસોસિએશન સંમેલનમાં, મહિલા સહભાગીઓને કથિત રીતે હોટલના હોલવેમાં ગૌંટલેટ ચલાવવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે પુરુષ સહભાગીઓ તેમને પ્રેમ કરતા હતા. રમતગમત અમુક ટીમ રમતોમાં, જેમ કે લેક્રોસ અને આઇસ હોકી, ગૌંટલેટ એ એક પ્રકારની કવાયત માટેનું સામાન્ય નામ છે જેમાં ખેલાડીઓને સમગ્ર ટીમ દ્વારા અનુક્રમમાં અવરોધિત અથવા તપાસવામાં આવે છે. બ્રાઝિલના જિયુ-જિત્સુમાં, જ્યારે કોઈ વિદ્યાર્થીને તેમના આગામી રંગીન પટ્ટામાં બઢતી આપવામાં આવે છે, ત્યારે તેમને કેટલીકવાર તેમના સાથી વિદ્યાર્થીઓની બે પંક્તિઓ વચ્ચે દોડવું પડે છે, જે તેમને તેમના પોતાના પટ્ટાથી મારે છે. પાદુઆ યુનિવર્સિટીમાં, જ્યાં ગોલિયર્ડિયા હજુ પણ કોલેજ જીવનનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે, ત્યાં ઘણીવાર મિત્રો અને સહકર્મીઓ (સ્નાતક અથવા સ્નાતક) ને થપ્પડ મારે છે અને લાત મારે છે ત્યારે સ્નાતકની ઉજવણી (અન્ય વસ્તુઓની સાથે) ગૌંટલેટ ચલાવીને કરવામાં આવે છે. બ્લેન્કેટ પાર્ટી મોશ પિટ વેલકમ પરેડ (ત્રાસ) ગૌંટલેટ ટ્રેક સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ વ્યાપક કોર્પુન (શારીરિક સજા) આર્કાઇવનો એક સંબંધિત વિભાગ Historialago.com: "પુરસ્કારો અને સજાઓ" (સ્પેનિશમાં) શારીરિક સજાઓ શારીરિક યાતના તકનીકો સ્વીડિશ શબ્દો અને શબ્દસમૂહો