Bellsybabble
બેલ્સિબેબલ એ શેતાનની ભાષાનું નામ છે, જેનો ઉલ્લેખ લેખક જેમ્સ જોયસ દ્વારા નીચેની પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટમાં એક પત્રમાં કરવામાં આવ્યો છે (જેમાં વાર્તા છે જે હવે "ધ કેટ એન્ડ ધ ડેવિલ" તરીકે ઓળખાય છે), જે તેમણે 1936માં તેમના ચાર વર્ષના પૌત્રને લખી હતીઃ "બેલ્સિબેબલ" નામ બેલ્ઝેબબ, "બેબલ" અને બેબલ પર એક શ્લેષ છે. બેલ્સિબેબલને વિવિધ રીતે બહુ-ભાષા, પ્લુરિડાયલેક્ટલ રૂઢિપ્રયોગ અને હાસ્યાસ્પદ રચના કહેવામાં આવે છે. જ્યોર્જિયો મેલ્ચિયોરી માટે મહત્વ, તે વિચાર સૂચવે છે કે સાહિત્યિક ગ્રંથોમાં, એક જ ભાષા નથી, પરંતુ ઘણી બધી ભાષાઓ છે, જે લખાણના દરેક વાચક માટે અલગ છે. તેની સરખામણી જોયસની નવલકથા ફિનેગન્સ વેકની ભાષા સાથે કરવામાં આવી છે, અને તેણે સી. જ્યોર્જ સેન્ડ્યુલેસ્કુના ફિનેગન્સ વેકના અભ્યાસ માટે પણ પ્રેરણા પૂરી પાડી છે, જેનું શીર્ષક છે ધ લેંગ્વેજ ઓફ ધ ડેવિલ. ભાષાવિદ્ જ્હોન હૈમન બેલ્સિબેબલની સરખામણી સામાન્ય ભાષા સાથે કરે છે જે રીતે તે સતત આકાર લે છે, અને બદલામાં તેની અંદર બોલાતા ઉચ્ચારણો દ્વારા આકાર લે છે. આ કોડ અને સંદેશ વચ્ચેના કડક વિભાજનને પડકારે છે. એક તરફ, ભાષાકીય સાપેક્ષતાના ખ્યાલ દ્વારા બતાવ્યા પ્રમાણે, ભાષા પૂર્વનિર્ધારિત સામગ્રી અને સંભવિત સંદેશાઓની સીમાઓ નક્કી કરે છે. બીજી બાજુ, સંદેશ તે જ સંદેશ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા કોડને પણ અસર કરી શકે છે. ડેવિલ વિશેની કાલ્પનિક ભાષાઓ જેમ્સ જોયસ