Morfydd Llwyn Owen
મોર્ફીડ લ્વિન ઓવેન (1 ઓક્ટોબર 1891-7 સપ્ટેમ્બર 1918) વેલ્શ સંગીતકાર, પિયાનોવાદક અને મેઝો-સોપ્રાનો હતા. એક ઉત્કૃષ્ટ સંગીતકાર, તેમજ પ્રભાવશાળી બૌદ્ધિક વર્તુળોના સભ્ય, તેઓ તેમના 27મા જન્મદિવસના થોડા સમય પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ ઓવેનનો જન્મ વેલ્સના ટ્રેફોરેસ્ટમાં 1 ઓક્ટોબર 1891ના રોજ વિલિયમ ઓવેન અને તેમની પત્ની સારા જેન (ની જોન્સ) ના ઘરે થયો હતો. તેણીના માતા-પિતા બંને કલાપ્રેમી સંગીતકારો હતા જેઓ કપડાનો વ્યવસાય ચલાવતા હતા. તે એક સંગીતમય બાળક હતી, જે નાની ઉંમરે મહાન પ્રતિભા દર્શાવતી હતી અને શરૂઆતમાં જ પિયાનોના પાઠ શીખી લેતી હતી. જ્યારે તેણી કિશોરાવસ્થામાં હતી ત્યારે તેણી ગ્રીગ પિયાનો કોન્સર્ટોના પ્રદર્શનમાં એકલ કલાકાર તરીકે જોવા મળી હતી. 16 વર્ષની ઉંમરે તેમણે કાર્ડિફમાં ડૉ. ડેવિડ ઇવાન્સ સાથે પિયાનો અને રચનાનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું અને 1909માં તેમની પ્રથમ પ્રકાશિત કૃતિ "મોર્ફીડ" નામની સ્તોત્રની ધૂનનું નિર્માણ કર્યું હતું. પોન્ટીપ્રિડ કાઉન્ટી સ્કૂલમાં હાજરી આપ્યા પછી અને ઇવાન્સ સાથે બે વર્ષનો અભ્યાસ કર્યા પછી, ઓવેને કાર્ડિફમાં યુનિવર્સિટી કોલેજમાં અભ્યાસ કરવા માટે શિષ્યવૃત્તિ જીતી હતી અને ઔપચારિક રીતે રચના વર્ગમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો. તેણીની ઘણી કૃતિઓ કાર્ડિફ ખાતે વિદ્યાર્થી પ્રસ્તુતિઓમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી, અને તેણીએ 1912માં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. તે જ વર્ષે, તેણીને મોર્ફિડ લ્વિન ઓવેન નામ હેઠળ રેક્સમ નેશનલ આઇસ્ટેડફૉડ ખાતે બોર્ડ્સના ગોર્સેડમાં દાખલ કરવામાં આવી હતી, તેણીના પિતાના મોન્ટગોમેરીશાયરના ઘર પ્લાસ લ્વિન ઓવેનના સ્થળના નામનું સન્માન કરીને 'લ્વિન' ને તેના મધ્ય નામ તરીકે અપનાવ્યું હતું. ઓવેનનાં માતા-પિતા તેણીને લંડનમાં અભ્યાસ ચાલુ રાખવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા, પરંતુ લિબરલ રાજકારણી એલિયટ ક્રોશે-વિલિયમ્સના હસ્તક્ષેપ દ્વારા આંશિક રીતે તેને મંજૂરી આપવા માટે સમજાવવામાં આવ્યા હતા. ઓવેન અને તેના પિતાએ સંયુક્ત રીતે ક્રોશે-વિલિયમ્સની કવિતા લુલાબી એટ સનસેટને સંગીતબદ્ધ કરી હતી અને તેના પિતાએ તેને પત્ર લખીને તેને પ્રકાશિત કરવાની પરવાનગી માંગી હતી. ઓવેને જુલાઈ 1912માં સંગીતમાં બી. એ. કર્યું હતું અને ગોરિંગ થોમસ શિષ્યવૃત્તિ પર રોયલ એકેડેમી ઓફ મ્યુઝિક દ્વારા સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું, જે તેણીએ ચાર વર્ષ સુધી જાળવી રાખ્યું હતું. તેમણે સપ્ટેમ્બર 1912માં રોયલ એકેડમીમાં પોતાનું સ્થાન લીધું હતું, જ્યાં તેમનો મુખ્ય અભ્યાસ રચના હતો, જેમાં પિયાનો અને ગાયનનો બીજો અભ્યાસ હતો. તેણીએ ફ્રેડરિક કોર્ડેર સાથે વ્યક્તિગત રચનાના પાઠ મેળવ્યા, જેમણે અન્ય કેટલાક નોંધપાત્ર બ્રિટિશ સંગીતકારોને શીખવ્યું હતું. તેણી એક ખૂબ જ સફળ વિદ્યાર્થી હતી અને તેણીના પ્રથમ વર્ષમાં બે ઇનામો જીત્યા હતાઃ રચના માટે ચાર્લ્સ લુકાસ મેડલ, ડી મેજરમાં તેણીના નોક્ટર્ન માટે અને સામાન્ય શ્રેષ્ઠતા માટે ઓલિવેરિયા પ્રેસ્કોટ પુરસ્કાર. તેમણે રોયલ એકેડમીમાં તેમના સમય દરમિયાન પુરસ્કારો મેળવવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું જ્યાં તેમની કૃતિઓ-ગીતો, આંશિક ગીતો અને સોનાટા સહિત પિયાનોના ટુકડાઓ, વાયોલિન અને પિયાનોના ટુકડાઓ, વાયોલિન, સેલો અને પિયાનો માટે ત્રિપુટી-રજૂ કરવામાં આવી હતી. લંડનમાં જીવન અને કારકિર્દી જ્યારે તે લંડનમાં હતી, ત્યારે ઓવેને મિત્રોના બે અલગ વર્તુળો બનાવ્યા હતા. આમાંથી પ્રથમ ચેરિંગ ક્રોસ વેલ્શ પ્રેસ્બિટેરિયન ચેપલ પર કેન્દ્રિત હતું, જે લંડનમાં રહેતા ઘણા વેલ્શ લોકો માટે કેન્દ્રિય મેળાવડાનું સ્થળ હતું. ઓવેને ફ્લિન્ટશાયરના લિબરલ સાંસદ સર જ્હોન હર્બર્ટ લુઈસની પત્ની લેડી રુથ લુઈસ સાથે ખાસ કરીને ગાઢ મિત્રતા વિકસાવી હતી. લેડી લેવિસ લંડનની વેલ્શ ફોક-સોંગ સોસાયટીની એક મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ હતી અને તેમણે ઓવેનને સંસ્થા સાથે જોડાવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. ઓવેને વેલ્શ લોકગીતોના સંગ્રહ માટે ઘણી કૃતિઓ લખી હતી અને તેનું અનુલેખન પણ કર્યું હતું. તેમણે લોકગીતો પર લેડી લેવિસના પ્રવચનોને સમજાવવા માટે સંગીતનાં ઉદાહરણો પૂરા પાડ્યા હતા અને 1914માં તેમણે ફ્લિન્ટશાયર અને વેલ ઓફ ક્લવિડમાં લોકગીતોના સંગ્રહને પ્રકાશિત કરવામાં સહયોગ આપ્યો હતો. ઓવેન તે સમયના સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ ફોર વોર ડેવિડ લોયડ જ્યોર્જને જાણતા હતા, જેમણે એક કામ શરૂ કર્યું હતું અને 1916માં એબેરીસ્ટ્વીથમાં નેશનલ આઇસ્ટેડફૉડના સિમેન્ફા ગાનુમાં તેમને સોપ્રાનો સોલોસ્ટ તરીકે પસંદ કર્યા હતા. ઓવેનનું અન્ય સામાજિક વર્તુળ હેમ્પસ્ટેડ પર કેન્દ્રિત હતું, જ્યાં તેણીએ તેના મિત્ર એલિઝાબેથ લોયડ સાથે એક ફ્લેટ શેર કર્યો હતો. હેમ્પસ્ટેડ લંડનના સાહિત્યિક સમૂહનું કેન્દ્ર હતું અને ઓવેન તેના ઘણા સભ્યો સાથે સંકળાયેલા હતા, જેમાં લેખકો ડી. એચ. લોરેન્સ અને એઝરા પાઉન્ડનો સમાવેશ થાય છે. તેણી ઘણા રશિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ સાથે પણ મિત્ર હતી, જેમાં પ્રિન્સ ફેલિક્સ યુસુપોવ, જે રસ્પુટિનની હત્યામાં સામેલ હતા, અને એલેક્સિસ ચોડક-ગ્રેગરી, જેમણે લગ્નનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો. તેમની રશિયન મિત્રતા તેમજ લેડી લુઈસ સાથેના તેમના કાર્યના પ્રભાવને કારણે જ ઓવેનને રશિયન લોકગીતો પ્રત્યે આકર્ષણ વિકસ્યું હતું. 1915 માં તેમણે રશિયા, નોર્વે અને ફિનલેન્ડના લોક સંગીતનો અભ્યાસ કરવા માટે સેન્ટ પીટર્સબર્ગની મુલાકાત લેવા માટે વેલ્સ યુનિવર્સિટી પાસેથી ફેલોશિપ માંગી અને પ્રાપ્ત કરી. જોકે, પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધે વિદેશ પ્રવાસને અશક્ય બનાવી દીધો હતો. મેઝો-સોપ્રાનો તરીકે પોતાનો અવાજ વિકસાવ્યા બાદ, 1913માં તેમણે લંડનના બેચસ્ટીન હોલ ખાતે એક સંગીત જલસામાં પોતાના ચાર ગીતો ગાયા હતાઃ ચાનસન દ ફોર્ચ્યુનિયો; સોંગ ફ્રોમ અ ફારસી વિલેજ, સુઓ ગાન અને ધ યર્સ એટ ધ સ્પ્રિંગ. તે જ વર્ષે તેણીનું નોક્ટર્ન ઇન ડી મેજર ક્વીન્સ હોલમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તેણીએ સ્વાનસીમાં પ્રાદેશિક આઇસ્ટેડફૉડમાં ગાવાનું માટે પ્રથમ ઇનામ જીત્યું હતું. ગાયક તરીકે તેમની વ્યાવસાયિક શરૂઆત જાન્યુઆરી 1917માં લંડનના એઓલિયન હોલમાં થઈ હતી. જુલાઈ 1917માં તેણીએ બર્કેનહેડ નેશનલ આઇસ્ટેડફૉડ ખાતે હેરી ફર્જિઓનની ગીત ચક્ર 'અ લ્યુટ ઓફ જેડ' નું પ્રદર્શન રજૂ કર્યું હતું. પાછળથી તે વર્ષમાં હેનરી વુડ પ્રોમેનેડ કોન્સર્ટ્સ ખાતે ગીત ફોર જીન્સ સેકનું તેણીનું સેટિંગ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ઓવેનને રોયલ એકેડેમી ઓફ મ્યુઝિકમાં ઉપ-પ્રાધ્યાપક બનાવવામાં આવ્યા હતા અને 1918માં તેમને એકેડેમીના એસોસિયેટ ડિપ્લોમા, એ. આર. એ. એમ. થી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા. લગ્ન અને મૃત્યુ 1916ના અંત સુધીમાં ઓવેનનો પરિચય લંડન વેલ્શના મનોવિશ્લેષક અર્નેસ્ટ જોન્સ સાથે થયો હતો અને સંક્ષિપ્ત પ્રણય સંબંધ પછી તેઓએ 6 ફેબ્રુઆરી 1917ના રોજ મેરીલેબોન રજિસ્ટર ઓફિસમાં લગ્ન કર્યા હતા. આ તેના મિત્રોના વર્તુળ માટે આઘાતજનક હતું, જેમાંથી થોડા લોકોને ખબર હતી કે સમારોહ થઈ રહ્યો છે. જોન્સે એક દિવસ સુધી સમારોહને આગળ લાવ્યા પછી તેના માતાપિતા હાજર રહી શક્યા ન હતા. બ્રિટનમાં ફ્રોઈડના વિચારોના અગ્રણી પ્રતિપાદક તરીકે જોન્સ અત્યંત વિવાદાસ્પદ વ્યક્તિ અને એક સ્વીકૃત નાસ્તિક હતા. તેમણે ધારણા કરી હતી કે તેમની પત્ની ધીમે ધીમે તેમના ધાર્મિક વિશ્વાસની "સરળ વિચારસરણી" માન્યતાઓને છોડી દેશે. આ મુદ્દાની આસપાસના લગ્નમાં સ્પષ્ટ તણાવના જવાબમાં, જોન્સ ચેરિંગ ક્રોસ વેલ્શ પ્રેસ્બિટેરિયન ચેપલ ખાતે લગ્ન સમારોહ માટે સંમત થયા હતા, જે પછીના સપ્ટેમ્બરમાં ઓવેનના પરિવાર અને મિત્રો સાથે યોજાયો હતો. જોન્સે તેમની પત્ની પાસેથી તેમના વ્યસ્ત વ્યાવસાયિક અને સામાજિક જીવનને ટેકો આપવાની અપેક્ષા રાખી હતી તે ભૂમિકાને લઈને પણ લગ્નમાં તણાવ હતો, અનિવાર્યપણે સંગીતકાર તરીકેની તેમની કારકિર્દી અને સંગીતકાર તરીકે આઉટપુટના ભોગે. 1918ના ઉનાળામાં આ દંપતિ સાઉથ વેલ્સમાં રજાઓ ગાળી રહ્યા હતા, સ્વાનસી નજીક ઓઇસ્ટરમાઉથ ખાતે જોન્સના પિતાના ઘરે રોકાયા હતા, જ્યારે ઓવેનને તીવ્ર એપેન્ડિસાઈટિસ થયો હતો. જોન્સે આશા વ્યક્ત કરી હતી કે તેમના સાળા, પ્રખ્યાત સર્જન વિલ્ફ્રેડ ટ્રોટર, ઓપરેશન માટે સમયસર સ્વાનસી જઈ શકશે, પરંતુ ટ્રોટરએ તાત્કાલિક સર્જિકલ હસ્તક્ષેપની સલાહ આપી હતી અને સાઉથ વેલ્સના અગ્રણી સર્જન વિલિયમ ફ્રેડરિક બ્રુક દ્વારા પરિવારના ઘરે ઓપરેશન હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. તેમની આત્મકથામાં જોન્સે 7 સપ્ટેમ્બરના રોજ તેમના મૃત્યુ તરફ દોરી ગયેલા દિવસોનો અહેવાલ આપ્યો છેઃ જોન્સના ફ્રોઈડ સાથેના પત્રવ્યવહારમાં "શ્રેષ્ઠ વ્યક્તિગત સમાચાર" ના સંદર્ભના આધારે, જોન્સના જીવનચરિત્રકાર, બ્રેન્ડા મેડડોક્સ સૂચવે છે કે ત્યારબાદ કોઈ શબપરીક્ષણ ન થવાનું કારણ એ હતું કે ઓવેન ગર્ભવતી હતી અને તેના પિતા અને મિત્રોને આ વાતનો ખુલાસો કર્યો હોત તો તેમને વધુ તકલીફ પડી હોત. ઓવેનને 11 સપ્ટેમ્બરના રોજ સ્વાનસીની બહારના વિસ્તારમાં આવેલા ઓઇસ્ટરમાઉથ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમની કબર પર ગોએથેના ફૌસ્ટમાંથી જોન્સ દ્વારા પસંદ કરાયેલ શિલાલેખ છેઃ "દાસ અનબેસ્ક્રેઇબ્લિકે, હાયર ઇસ્ટ્સ ગેટેન". 1924માં જોન્સે ફ્રેડરિક કોર્ડેરની સહાયથી તેમના વાદ્યવૃંદ અને વાદ્યકાર્યની પસંદગીઓ અને અવાજ અને પિયાનો માટેની તેમની રચનાઓની ચાર ખંડની સ્મારક આવૃત્તિના પ્રકાશનની વ્યવસ્થા કરી હતી. તેણીએ મોકલેલી નકલ માટે જોન્સનો આભાર માનતાં તેણીના નજીકના મિત્ર એલિઝાબેથ લોયડે લખ્યું, "દરેક પાનું આપણા ખોવાયેલા પ્રિયતમની નવી યાદો લાવ્યું". તેમના કેટલાક ગીતો અને પિયાનોના ટુકડાઓની શતાબ્દી આવૃત્તિઓ 1991માં કાર્ડિફમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. ઓવેન માત્ર 10 વર્ષથી વધુ સમય માટે ગંભીરતાથી રચના કરી હોવા છતાં, તેમણે લગભગ 250 સ્કોરનો વારસો છોડી દીધો. તેમાં ચેમ્બર એન્સેમ્બલ, પિયાનો, મિશ્ર ગાયકવૃંદ અને ઓર્કેસ્ટ્રા માટે સ્વર કવિતાઓનો સમાવેશ થાય છે. જો કે, અવાજ અને પિયાનો માટેની તેમની રચનાઓને તેમના સૌથી મહત્વપૂર્ણ અને પરિપક્વ યોગદાન તરીકે ગણવામાં આવે છે. તેણીની સૌથી જાણીતી કૃતિઓમાં સ્લમ્બર સોંગ ઓફ ધ મેડોના, ટુ અવર લેડી ઓફ સોરોઝ, સુઓ ગાન અને વેલ્શમાં તેણીની શ્રેષ્ઠ કૃતિ, ગ્વેડ્ડી વાય પેચાદુરનો સમાવેશ થાય છે. ત્યાં લગભગ 22 સ્તોત્રની ધૂન અને અનેક રાષ્ટ્રગીત પણ હતા. તેમના મૃત્યુના શતાબ્દી વર્ષમાં, 2018 પ્રોમ્સ સીઝનમાં બીબીસી નેશનલ ઓર્કેસ્ટ્રા ઓફ વેલ્સ અને તેના મુખ્ય વાહક થોમસ સોન્ડરગાર્ડ દ્વારા 1913ના સંપૂર્ણ ઓર્કેસ્ટ્રા માટે ડી મેજરમાં નોક્ટર્નનું પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. પસંદ કરેલી રચનાઓ ઓવેનની કૃતિઓની 1924ની સ્મારક આવૃત્તિમાંથી કામ કરે છે, જેમાં લેખકોના નામ કૌંસમાં છે. ઓર્કેસ્ટ્રલ વર્ક્સ ચેમ્બર વર્ક્સ મ્યુઝિક પિયાનો મ્યુઝિક હિમ ટ્યૂન્સ સોંગ્સ ડિસ્કોગ્રાફી મોર્ફીડ ઓવેનઃ પોર્ટ્રેટ ઓફ અ લોસ્ટ આઇકોન એલિન મનાહન થોમસ, સોપ્રાનો અને બ્રાયન એલ્સબરી દ્વારા રજૂ કરાયેલ, પિયાનો, ટી સર્ડ દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ, 2016 (સીડી). ગીતો અને પિયાનો કૃતિઓના આ રેકોર્ડીંગમાં ફોર ફ્લાવર સોંગ્સ, ગ્વેડ્ડી વાય પેચાદુર (ધ સિનર્સ પ્રેયર), બ્રાનવેન (1916ના સ્ટ્રિંગ્સ માટે મૂળ પિયાનો સ્કેચ થ્રેનોડી ફોર ધ પાસિંગ ઓફ બ્રાનવેન), પિયાનો સોનાટા ઇન ઇ માઇનોર (1910) અને ધ રેપસોડી ઇન સી માઇનોર (1914) નો સમાવેશ થાય છે. સ્ટુઅર્ટ બુરોઝ અને જ્હોન કોન્સ્ટેબલ દ્વારા પ્રસ્તુત ગ્રેટ વેલ્શ સોંગ્સ, એનિગ્મા દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ, 1978 (એલ. પી.) જેનેટ પ્રાઈસ, કેનેથ બોવેન એટ અલ દ્વારા પ્રસ્તુત વેલ્સના સંગીતકારો, આર્ગો દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ, 1974 (એલ. પી.) વાય ટિયુલુ ઓ 'નીલ, એન્ડ્રુ ઓ' નીલ, ડેનિસ ઓ 'નીલ, એટ અલ દ્વારા પ્રસ્તુત કરાયેલ, સેન દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ, 1980 (એલ. પી.) સર્ડોરિયાથ સિમરુઃ ઓસિયન એલિસ, જ્હોન સ્કોટ, એટ અલ દ્વારા પ્રસ્તુત કરાયેલ મ્યુઝિક ઓફ વેલ્સ, ક્યુરીયાડ દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ, 1996 (સી. ડી.) હેલેન ફીલ્ડ દ્વારા પ્રસ્તુત કરાયેલ સોંગ્સ ઓફ ડિલિઝ એલ્વિન-એડવર્ડ્સ અને મોર્ફીડ' લ્વિન 'ઓવેન, સેન દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ, 2005 (સી. ડી.) સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ ક્લીવર, એમરીઝ વેલ્સના સંગીતકારોમાં "મોર્ફીડ લ્વિન ઓવેન (1891-1918)". રુથિનઃ જ્હોન જોન્સ. ડેવિસ, રિયાન (1994). ક્યારેય એટલી શુદ્ધ દૃષ્ટિ નથીઃ મોર્ફીડ ઓવેન (1891-1918) એ લાઇફ ઇન પિક્ચર્સ. લેન્ડિસુલઃ ગોમર ". ડેવિસ, ટી. જી. (2018) "માર્લોલેથ મોર્ફુડ લ્વિન ઓવેન", વાય ટ્રેથોડીડ વોલ્યુમ. 173, નં. 725. ફુલર, સોફી (1994). "મોર્ફીડ ઓવેનઃ 1891-1918". ધ પાન્ડોરા ગાઇડ ટુ વિમેન કમ્પોઝર્સ, બ્રિટન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ 1629-વર્તમાન લંડનઃ પાન્ડોરા. મોર્ફીડ ઓવેન મેમોરિયલ એડિશન, 4 વોલ્યુમો. ધ એંગ્લો-ફ્રેન્ચ મ્યુઝિક કંપની લિમિટેડ, લંડન 1924 વોલ્યુમ. આઇ સોંગ્સ 1916-1918 વોલ્યુમ. II ગીતો 1911-1914 વોલ્યુમ. III સિલેક્ટેડ પિયાનોફોર્ટે વર્ક્સ વોલ્યુમ. IV. ઓર્કેસ્ટ્રા માટે ડી મેજરમાં રાત્રિના સમયે. બાહ્ય કડીઓ મોર્ફિડ ઓવેન આર્કાઇવ કાર્ડિફ યુનિવર્સિટીના વિશેષ સંગ્રહો અને આર્કાઇવ્સમાં રાખવામાં આવ્યો છે. બીબીસી આર્ટિસ્ટ્સ પેજ સ્કોર્સ ઓરિએના પબ્લિકેશન્સ દ્વારા પ્રકાશિત ધ કાર્ડિફ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરી સ્પેશિયલ કલેક્શન્સ ઓન ધ ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ 1891 જન્મ 1918 મૃત્યુ વેલ્શ શાસ્ત્રીય સંગીતકારો પોન્ટીપ્રિડના લોકો કાર્ડિફ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ રોયલ એકેડેમી ઓફ મ્યુઝિકના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ વેલ્શ મેઝો-સોપ્રાનોસ 20 મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો વેલ્શ મહિલા ગાયકો 20 મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો વેલ્શ શાસ્ત્રીય પિયાનોવાદકો 20 મી સદીના બ્રિટીશ સંગીતકારો 20 મી સદીના મહિલા સંગીતકારો ક્લોરોફોર્મથી મૃત્યુ