Oca River, Biscay
ઓકા નદી (બાસ્કઃ ઓકા) એ ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પના કેન્ટાબ્રિયન ઢોળાવની એક નદી છે જે બાસ્ક દેશ (સ્પેન) માં બિસ્કેની જમીનમાંથી વહે છે. ઓકા નદી તટપ્રદેશ એ ઉરદૈબાઈ બાયોસ્ફિયર રિઝર્વનો મુખ્ય ભાગ છે, જેને 1984માં યુનેસ્કો દ્વારા સંરક્ષિત વિસ્તાર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેની કુદરતી સમૃદ્ધિ, ખાસ કરીને પક્ષીશાસ્ત્રીય, આ હોદ્દો અને 1994માં પક્ષીઓ માટે વિશેષ સંરક્ષણ ક્ષેત્ર (એસ. પી. એ.) તરીકે તેની ઘોષણા અને નેચુરા 2000 નેટવર્કમાં તેના એકીકરણ માટે મૂળભૂત આધાર હતો. 1992માં મંત્રીમંડળના નિર્ણય દ્વારા તેને રામસાર સંમેલનની આંતરરાષ્ટ્રીય મહત્વની વેટલેન્ડ્સની યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. આ જ રીતે નામ આપવામાં આવેલી અન્ય નદીઓ પણ છે; સ્પેનમાં ઓકા નદી છે જે બર્ગોસ પ્રાંતમાંથી પસાર થાય છે અને એબ્રોની ઉપનદી છે. રશિયામાં એક ઓકા નદી છે જે વોલ્ગાની ઉપનદી છે. તે ઝુગાસ્ટિએટા ખાતે 601 મીટર ઊંચા ગોરોનો પર્વતોમાંથી આવતા અનેક પ્રવાહોના સંગમ સાથે ઉદ્દભવે છે; ઓઇઝ, 1035 મીટર ઊંચો; બિઝકારગી, 563 મીટર ઊંચો; અને અર્બુરૂ, 552 મીટર ઊંચો. તે દક્ષિણ-ઉત્તર દિશામાં ચાલે છે જ્યાં સુધી તે આખરે ઉરદૈબાઈ નદીમુખમાં વહે છે. તેની લંબાઈ 17 કિમી છે. ઓકા નદી મુંડાકા, સુકારીતા, બુસ્ટુરિયા, મુરુતા, ફોરુઆ, ગુએર્નિકા અને લુમો, અજંગીઝ, મેન્ડાટા, અરાત્ઝુ, કોર્ટેઝુબી, ગૌટેગીઝ આર્ટેગા, મુક્સિકા અને ઇબારંગુએલુની નગરપાલિકાઓમાં જમીનને પાર કરે છે. બેસિન ઓકા નદીના તટપ્રદેશનો સપાટી વિસ્તાર 132 ચોરસ કિમી અને લંબાઈ 17 કિમી છે. તટપ્રદેશનો ઉપરનો ભાગ તેની આસપાસના પર્વતોમાંથી દક્ષિણ તરફ વહેતા અનેક પ્રવાહો દ્વારા રચાય છે. તે ઝુગાસ્ટિએટા ની ઊંચાઈએ છે કે નદી એક અસ્તિત્વ બની જાય છે. આ પ્રવાહો સાંકડી, ઊભી ખીણોમાં વહે છે જે નદીકાંઠાના જંગલોથી ઢંકાયેલી છે અને મોન્ટેરી પાઇન (પાઇનસ ઇન્સિગ્નિસ) વાવેતરથી ઘેરાયેલી છે. ખીણની પૂર્વ બાજુએ આવેલા ઢોળાવ 250 મીટર જેટલા ઊંચા છે. ઝુગાસ્ટિએટાથી, ઓકા એક પથ્થરની નદીના પટમાં વહે છે અને રેપિડ્સ અને ધોધ બનાવે છે. ગ્યુર્નિકાના થોડા કિલોમીટર પહેલાં ભૂપ્રદેશ સપાટ બની જાય છે અને નદીનું તળિયું પાતળું થઈ જાય છે; વિલા ફોરલથી તે રિયા બની જાય છે, કારણ કે ભરતીનો પ્રભાવ ત્યાં પહોંચે છે. ગ્યુર્નિકામાં એક નદી બંદર હતું, જ્યાં નદીમુખના મુખ પર સ્થિત મુંડાકા બંદરથી નૌકાઓ આવતી હતી. આ જહાજોને વેપારી નાડિચુએલોસ કહેવામાં આવતા હતા. ગ્યુર્નિકા જ્યાં સ્થિત છે તે ઊંચાઈએ ઓકા પર બંદરનું અસ્તિત્વ તેના પાયાનું મુખ્ય કારણ હતું, જેમ કે તેના ટાઉન ચાર્ટરમાં જણાવવામાં આવ્યું છેઃ ગ્યુર્નિકા પહોંચતા પહેલા, ઓકા તેના ડાબા કાંઠે યુગાર્ટે પ્રવાહ મેળવે છે, જેને મ્યુજિકા પણ કહેવાય છે, જે વિઝકારગુઇના ઢોળાવોમાંથી આવે છે, અને જમણી બાજુએ વિલા ફોરલથી પસાર થાય છે, તેની મુખ્ય ઉપનદી, બેરેકોન્ડો, જે ઓઇઝના ઢોળાવોમાંથી આવે છે, જ્યાં 15 કિમી પછી ગોલાકો પણ આવે છે. સાન ક્રિસ્ટોબલ ટાપુની નજીક, ડાબી બાજુએ નકશાનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે, જે સોલ્યુબ પર્વત પરથી આવે છે, જ્યાંથી તે તેનું નામ પણ મેળવે છે. તટપ્રદેશની જમણી બાજુનો મોટાભાગનો વિસ્તાર ચૂનાના પથ્થરના ભૂપ્રદેશ પર ચાલે છે અને કાર્સ્ટિક પ્રણાલી બનાવે છે. આનો અર્થ એ છે કે સપાટીનું પાણી દુર્લભ છે અને ઓકામાં પહોંચતી નદીઓમાં ઓમા નદી જેવા સબવે વિભાગો છે. નદીમુખની રચના થાય તે ક્ષણથી, જેમ જેમ તે સમુદ્રની નજીક પહોંચે છે તેમ તેમ ભૂપ્રદેશ બદલાય છે. નદી કાંપ જમા કરે છે, નદીના પટને બંધ કરે છે અને જેમ જેમ તે સમુદ્રની નજીક આવે છે તેમ તેમ પાણી ભરાઈ જાય છે. નદીમુખમાં ભરતીનું પ્રમાણ નદી કરતાં ઘણું વધારે છે. પાણી સંપૂર્ણપણે મિશ્ર નદીમુખના નમૂના અનુસાર મિશ્રિત થાય છે, અથવા ઊભી રીતે એકરૂપ હોય છે, જો કે કેટલાક પ્રસંગોએ થોડું સ્તરીકરણ થઈ શકે છે. નદી દ્વારા લાવવામાં આવેલા કાંપને ભરતી દ્વારા ઉપરની તરફ લઈ જવામાં આવે છે અને હળવું ઢાળવાળું નદીમુખનું મેદાન (ગુએર્નિકાથી મુરુએટા સુધી 0.2 મીટર/કિમી) બનાવે છે. ક્રેટેસિયસ ચૂનાના પત્થરો અને ટ્રાયસિક ઓફાઇટ્સ નદીમુખની સમગ્ર લંબાઈ સાથે રેતાળ કાંપમાં ઉભરી આવે છે, જે બેકોઆ ટાપુ જેવા કેટલાક ભાગોમાં ખીણને ગંભીર રીતે સાંકડી કરે છે. 20મી સદીની શરૂઆતમાં ગ્યુર્નિકાથી મુરુએટા સુધી એક સીધી નહેર બાંધવામાં આવી હતી, જે જૂની નદીના પટને કાપી નાંખતી હતી, જે વળાંક લેતી હતી. આ ચેનલ 5 કિમી લાંબી છે અને તેને કોર્ટે દે લા રિયા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. મીન્ડર્સ બિનઉપયોગી બની ગયા છે અને અટવાઇ ગયા છે. નહેરની બંને બાજુએ રચાયેલી કાદવનો એક ભાગ મુના અથવા પોલ્ડર્સ તરીકે ઓળખાતી રચનાઓ દ્વારા ધોવાઇ ગયો છે, જેથી જમીનનો ઉપયોગ કૃષિ કાર્ય માટે અથવા પશુધન ચરાવવા માટે ગોચર માટે કરવામાં આવે છે. મુનાસના આ ઘાસના મેદાનો અને ગોચર ઘણીવાર શિયાળા દરમિયાન પક્ષીઓ માટે આશ્રયસ્થાન છે. નદીના મેદાનોના ઢોળાવના કાંપ કાદવને રસ્તો આપે છે, અને આ, પ્રગતિશીલ મિશ્રણની પ્રક્રિયામાં, નદીમુખના મુખ પર કબજો કરતી રેતીમાં જાય છે. જમણા કાંઠે લૈદાનો વિશાળ રેતાળ વિસ્તાર છે, જ્યારે ડાબા કાંઠે માછીમારી ગામ મુંડાકા છે. નદીમુખના મુખને બંધ કરતો ઇઝારો ટાપુ છે, જે અન્ય ટાપુઓ વચ્ચે હોટઝારી અને પોટોરો-હરી ટાપુઓ સાથે એક નાનો દ્વીપસમૂહ બનાવે છે. ઇઝારોને એન્ટઝોરા કેપ દ્વારા મુખ્ય ભૂમિ સાથે જોડવામાં આવ્યું હતું; આજકાલ તે રેતાળ નહેર દ્વારા મુખ્ય ભૂમિથી અલગ પડે છે. જમીનનો ઉપયોગ તટપ્રદેશની જમીનનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે ખેતી અને વનીકરણ માટે થાય છે. તટપ્રદેશના ઉપલા ભાગમાં, મોટાભાગની જમીનનો ઉપયોગ વનસંવર્ધન માટે થાય છે, જેમાં પાઈન અને નીલગિરીના વાવેતરનો ઉપયોગ લણણી માટે થાય છે. નીચલા ભાગોમાં ખેતી અને પશુધનનો ઉપયોગ થાય છે. શહેરોની આસપાસના વિસ્તારોમાં આ માટેની સેવાઓ અને વિવિધ પ્રકારના ઉદ્યોગો દ્વારા કબજો કરવામાં આવે છે, જેમાં ધાતુશાસ્ત્ર, નૌકાદળ, રાસાયણિક અને કેનિંગ ઉદ્યોગો વિશિષ્ટ છે. સમગ્ર ઓકા તટપ્રદેશને ઉરદૈબાઈ બાયોસ્ફિયર રિઝર્વ તરીકે સંરક્ષિત કરવામાં આવ્યો હોવાથી, તેનો ઉપયોગ ઉપયોગ અને વ્યવસ્થાપન માટે માર્ગદર્શક યોજના દ્વારા સંચાલિત થાય છે, જે ઉરાદીબાઈ બાયોસ્ફિયર રિઝર્વના સંરક્ષણ અને વ્યવસ્થાપન માટેના કાયદા દ્વારા વિકસાવવામાં આવેલા સાધનોમાંથી એક છે. પ્રથમ માસ્ટર પ્લાન ડિસેમ્બર 1993માં અમલમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો અને 2003માં તેમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. માર્ગદર્શક યોજના બાયોસ્ફિયર રિઝર્વના રક્ષણથી પ્રભાવિત તમામ લોકો વચ્ચે સર્વસંમતિ સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરે છે, સંરક્ષિત વિસ્તારના કુદરતી અને સાંસ્કૃતિક વારસાનું સંરક્ષણ કરે છે અને તેના રહેવાસીઓના ટકાઉ વિકાસને મંજૂરી આપે છે. માસ્ટર પ્લાન એ વ્યવસ્થાપન અને પ્રાદેશિક આયોજનનું સાધન છે જે ઉદ્દેશો, સાધનો, ઝોનિંગ અને સંરક્ષિત ગ્રામીણ જમીનના ઉપયોગના નિયમનને જાણવાની મંજૂરી આપે છે. માર્ગદર્શક યોજનાનો હેતુ પાણી (ભૂગર્ભજળ અને સપાટી) અને સ્થાનિક વનસ્પતિ પર વિશેષ ભાર મૂકવાની સાથે સાથે ગ્રામીણ જમીનના તર્કસંગત ઉપયોગને પ્રોત્સાહિત કરવા અને પ્રોત્સાહન આપવા સાથે ઉરદૈબાઈ બાયોસ્ફિયર રિઝર્વના સંરક્ષિત વિસ્તારમાં અસ્તિત્વમાં રહેલી તમામ ઇકોસિસ્ટમ્સનું રક્ષણ અને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનો છે. વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિ વનસ્પતિ ઉરદૈબાઈમાં વિકસતી વનસ્પતિ સંપૂર્ણપણે એટલાન્ટિક આધાર ધરાવે છે. તે ઘાસના મેદાનો, ઓકના બગીચાઓ, પાંદડાવાળા જંગલો અને ખાસ કરીને ઝડપથી વિકસતા શંકુદ્રુમ (પિનસ રેડિએટા અથવા ચિહ્ન) ના વાવેતરથી ભરપૂર છે. દરિયાકાંઠાનો વિસ્તાર હોલ્મ ઓક્સ અને અર્બુટસના કેન્ટાબ્રિયન જંગલોથી ઢંકાયેલો છે. આ વનસ્પતિ જગત, જ્યાં 615 વનસ્પતિ પ્રજાતિઓનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, તે 318 કરોડઅસ્થિધારી પ્રજાતિઓના વર્ણન સાથે સમૃદ્ધ પ્રાણી જગતને આશ્રય આપે છે, જેમાંથી 245 પક્ષીઓ છે. વનસ્પતિ તટપ્રદેશમાં જોવા મળતા વિવિધ વાતાવરણ પર આધાર રાખે છે. પાણીની ખારાશ, ભૂપ્રદેશની પ્રકૃતિ અને દિશા એ પરિબળો છે જે મુખ્ય પ્રકારની વનસ્પતિને પ્રભાવિત કરે છે. બેસિનના ઉપલા વિસ્તારોમાં, વ્યાપારી પાઈન અને નીલગિરીના વાવેતર સાથે, હજુ પણ ચેસ્ટનટ, ઓક અને રાખના વૃક્ષોના એટલાન્ટિક જંગલના કેટલાક ભાગો અને ગેલેરી જંગલ છે જ્યાં ઓક, એશ, મેપલ અને એલ્મ વૃક્ષો સાથે એલ્ડર વિપુલ પ્રમાણમાં છે. વિલો પણ જોઈ શકાય છે. આ ભેજવાળી જમીન જડીબુટ્ટીઓવાળી અને ઝાડવાળી નાઇટ્રોફિલસ વનસ્પતિથી બનેલી છે. ઉચ્ચ દરિયાઈ પ્રભાવ ધરાવતા વિસ્તારોમાં, સમુદ્ર અને રેતી અથવા રેતાળ કાંપવાળી જમીન જેવી ખારાશ સાથે, નોલ્ટી ઝોસ્ટેરા વિકસે છે. આ વિસ્તારમાં ભરતીના સમયે પૂર આવે છે. જ્યારે જમીન કાંપવાળી હોય છે અને તેમાં કાર્બનિક પદાર્થોની માત્રા વધારે હોય છે, ત્યારે દરિયાઈ સ્પાર્ટિના વિકસે છે. જ્યારે આ વિસ્તારમાં ભરતીથી પૂર આવતું નથી, અથવા ભાગ્યે જ પૂર આવે છે, ત્યારે જંકસ અને દરિયાઈ ધસારાનો વિકાસ થાય છે, અને જ્યારે ખારાશ ઓછી થાય છે, ત્યારે એલિમસ ઘાસના મેદાનો દેખાય છે. મોટાભાગના મધ્ય પ્રદેશો એટલાન્ટિક ગ્રામ્ય વિસ્તાર દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો છે, જે તે વિસ્તાર છે જેમાં મનુષ્યો દ્વારા સીધો હસ્તક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે. આ વિસ્તારની રચના બેસેરીના કૃષિ અને પશુધનના શોષણને કારણે થઈ છે. આ વાતાવરણમાં, ઘાસના મેદાનો, ઘાસના મેદાનો અને જંગલો સાથે પાકના પરિવર્તનને કારણે એક મહાન પર્યાવરણીય સમૃદ્ધિ છે. ખેતીનું કામ છોડી દેવા અને પાઇન વૃક્ષો રોપવાને કારણે આ વાતાવરણ બગડવાની પ્રક્રિયા છે. પ્રાણીસૃષ્ટિ ઓકા અને તેની ઉપનદીઓના પાણીમાં માછલીઓ અને ઉભયજીવીઓની ઘણી પ્રજાતિઓ જોઈ શકાય છે. નદીના પ્રવાહના સ્થાન અનુસાર માછલીઓ અલગ અલગ હોય છે. નદીના મુખ્ય જળાશયો અને ઉપલા ભાગોમાં ટ્રાઉટ, લોચ, ઈલ અને એસ્કેલો છે, જ્યારે મધ્ય ભાગમાં બારબેલ અને કાર્પ પણ છે, જે જેમ જેમ નદી તેના મુખ પાસે પહોંચે છે તેમ તેમ વધુ વિપુલ પ્રમાણમાં બને છે, જે નદીના મુખને નુકસાન પહોંચાડે છે. નદીમુખમાં કોર્કન, ફ્લાઉન્ડર અને ઈલ જેવી ખારા પાણીની પ્રજાતિઓ છે. ઉભયજીવીઓ પર્યાવરણીય પરિસ્થિતિઓ અને માનવ દબાણથી ખૂબ જ તણાવમાં છે. સાલમંડર્સ, માર્બલ્ડ ન્યૂટ્સ, ટોડ્સ, સામાન્ય દેડકા, યુરોપિયન વૃક્ષ દેડકા, આઇબેરિયન દેડકા અને ટ્રાઇડેક્ટાઇલ સ્કિંક્સ જેવી સંખ્યાબંધ ઉભયજીવી પ્રજાતિઓ છે. મોટી અને નાની એમ બન્ને સસ્તન પ્રજાતિઓની એક મહત્વપૂર્ણ અને સુસંગત સંખ્યા પણ છે. યુરોપિયન મિંકનું વિશેષ મહત્વ છે, જે લુપ્ત થવાના જોખમમાં એક પ્રજાતિ છે, પરંતુ ત્યાં શયનગૃહ, પોલકેટ અને જંગલી બિલાડી પણ છે, જે સુરક્ષિત છે. અહીં સસલા, જીન્સ, માર્ટેન્સ, વોટર શ્રૂ, જંગલી ડુક્કર અને રો હરણ પણ છે. તમે જોઈ શકો છો કે કેટલાક અમેરિકન મિંક ખેતરમાંથી ભાગી ગયા છે. પક્ષી જીવન સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રાણીસૃષ્ટિ મરઘાં છે. આ પ્રદેશોના રક્ષણની સ્થાપના માટેનો આ આધાર હતો. સ્થળાંતર માર્ગની મધ્યમાં આ અનામતનું સ્થાન તેના ભેજવાળી જમીનને યુરોપ અને આફ્રિકાના ખંડો વચ્ચે સ્થળાંતર કરતા ઘણા પક્ષીઓ માટે શિયાળુ અને સ્થળાંતર વિરામ (આરામ અને ખોરાક) સ્થળ બનાવે છે. આ આશ્રય કાર્ય ઉપરાંત, બેઠાડુ અને ઉનાળાની પ્રજાતિઓ અનામતનો ઉપયોગ માળાના સ્થળ તરીકે કરે છે. 2009 થી, માર્શ અને આસપાસના વિસ્તારના પક્ષીઓનો અભ્યાસ ઉરદૈબાઈ પક્ષી કેન્દ્ર દ્વારા હાથ ધરવામાં આવે છે, જે યુરોપિયન સ્તરે પક્ષીશાસ્ત્રનું કેન્દ્ર છે. હાથ ધરવામાં આવેલા પ્રોજેક્ટ્સમાં અવકાશી ઇકોલોજી અને નિવાસસ્થાનનો ઉપયોગ, સ્થળાંતરની હિલચાલ, જીવવિજ્ઞાન, વસ્તીની ગતિશીલતા અને આ સંરક્ષિત પર્યાવરણના પક્ષીઓના અન્ય પાસાઓનો અભ્યાસ સામેલ છે. વૈજ્ઞાનિક બેન્ડિંગ દ્વારા, પ્રજાતિઓના જ્ઞાનને વધુ ઊંડું કરવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે અભ્યાસ હાથ ધરવામાં આવે છે. ઉરદૈબાઈ બર્ડ સેન્ટર દ્વારા ગૌટેગીઝ આર્ટેગા વેટલેન્ડની તાજેતરની ઓર્નિથોલોજિકલ યરબુક અનુસાર, સૌથી વધુ પ્રતિનિધિ પ્રજાતિઓમાં ગ્રે બગળા, સ્પૂનબિલ, ઓસ્પ્રે, કડવાશ, કાળા પાંખવાળા કાંપ, ગ્રીનશેન્ક, લિટલ ગ્રેબ, ગ્રેટ એગ્રેટ, વિગોન્સ, હોબી, એક્વેટિક વાર્બલર અને કિંગફિશરનો સમાવેશ થાય છે. તે બધાને વર્ષના જુદા જુદા સમયે જોઇ શકાય છે. ઉરદૈબાઈમાં સ્પેનિશ વેટલેન્ડમાં દુર્લભ અથવા ખૂબ જ દુર્લભ પ્રજાતિઓ જોવા મળે છે જેમ કે બ્રાન્ટ, કોમન આઈડર, વેલ્વેટ સ્કોટર અથવા લાંબી પૂંછડીવાળા બતક તેમજ બાર્નેકલ હંસ અને વ્હુપર હંસ જેમની સંખ્યા શિયાળાની મોસમ સાથે વધે છે. ઉપનદીઓ જમણી બાજુ બેરેકોંડો ગોલાકો ઓમા નદી ડાબી બાજુએ યુગાર્ટે અથવા મ્યુજિકા બુસ્ટુરિયા સોલ્યુબે ગોલાકો નદી પાણીની સારી ગુણવત્તા સાથે, જે તેના મેક્રોઇન્વર્ટબ્રેટ્સના સમૃદ્ધ અને વૈવિધ્યસભર સમુદાયમાં દર્શાવવામાં આવી છે. તે મહાન વૃક્ષો વનસ્પતિ અને નદીની ઇકોસિસ્ટમની વિશાળ વિવિધતાથી સંપન્ન લેન્ડસ્કેપ માટે મનોહર મૂલ્યના વિસ્તારો ધરાવે છે. તેના કાંઠે ઓલાઝહરા અને ઉહાર્કા જેવી વિવિધ મિલો અને કિલ્લાઓ આવેલા છે; ઉહાર્કાનો બંધ હાલમાં નાના જળવિદ્યુત પ્લાન્ટને પાણી પૂરું પાડે છે. ઓમા નદી તે એરેનોઝરના ચૂનાના પથ્થરની નીચે બસોંડો અને ઓમાની ખીણોમાંથી પસાર થાય છે. ભૂપ્રદેશની ચૂનાના પથ્થરની પ્રકૃતિએ એક કાર્સ્ટિક પ્રણાલીની રચના કરી છે જે જોઈ શકાય તેવા અસંખ્ય સિંકહોલ્સ અને મોટી સંખ્યામાં ગુફાઓ માટે આકર્ષક છે. બિસ્કેમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ હોલ્મ ઓક જંગલોમાંના એક સાથે, ચૂનાના પથ્થરનો ભૂપ્રદેશ કેન્ટાબ્રિયન હોલ્મ ઓક જંગલના વિકાસ માટેનો આધાર છે. એક મિલના અવશેષો હજુ પણ જોઈ શકાય છે. બુસ્ટુરિયાલ્ડિયા ઉરડાઇબાઈ નદીમુખ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઉરડાઇબાઈ બાયોસ્ફિયર રિઝર્વ યુઝ એન્ડ મેનેજમેન્ટ ગાઇડિંગ પ્લાન (સ્પેનિશમાં) ઓર્નિથોલોજિકલ રિસર્ચ રિપોર્ટ 2012 (સ્પેનિશમાં) ઓર્નિથોલોજિકલ રિસર્ચ રિપોર્ટ 2013 (સ્પેનિશમાં) ઓર્નિથોલોજિકલ યરબુક 2010-2011 (સ્પેનિશમાં) યુસ્કાડીની નદીઓ. સ્પેનની બિસ્કે નદીઓની ઓકા નદીઓ