Éamonn an Chnoic
"ઈમોન એન ક્નોઇક" ("નેડ ઓફ ધ હિલ") એ પરંપરાગત આઇરિશ સંગીતમાં સીન નોસનું લોકપ્રિય ગીત છે. તે એક ધીમું, શોકાતુર લોકગીત છે, જેમાં કોઈ સમૂહગીત નથી. આ ગીત 18મી સદીના પ્રારંભિક કાઉન્ટી ટિપેરરી લોક નાયક, આઇરિશ બાર્ડિક કવિતાના સંગીતકાર અને રૅપરી; આયર્લેન્ડના ગેલિક ખાનદાનીના ગેરકાયદેસર સભ્ય, જે હજુ પણ આઇરિશ કુળોના પરંપરાગત વડાઓની આચાર સંહિતાને જાળવી રાખતા હતા, તેમને આભારી છે. લોકગીતોના સંશોધક ડોનલ ઓ 'સુલિવાનએ લખ્યું છે કે કેપ્ટન એડમન્ડ ઓ' રેયાનની, "ગે શૌર્ય, સાહસિક કારનામાઓ અને 'પૂર અને ક્ષેત્ર દ્વારા ચાલતા અકસ્માતો' ખરેખર ઐતિહાસિક નવલકથા માટે સારી સામગ્રી બનાવશે". જેમ્સ ક્લેરેન્સ મંગનના જણાવ્યા અનુસાર, ઓ 'રાયનનો જન્મ શાનબોહીમાં, ટેમ્પલબેગ () ના નાગરિક પરગણામાં, ટિપેરરીમાં કિલનામનાઘ અપરના અર્ધ-બેરોનીમાં, "1690ના યુદ્ધો પહેલા" થયો હતો. જોકે, સ્ટીફન ડનફોર્ડ એ જ સિવિલ પૅરિશમાં તેમનું જન્મસ્થળ અશનબોહી તરીકે આપે છે. બીજી બાજુ, ડોનલ ઓ 'સુલિવાન, તેમના જન્મસ્થળને ટેમ્પલબેગમાં 828 ફૂટ ઊંચી ટેકરી, ક્નોક માઓથેલ પરના કિલ્લા તરીકે આપે છે અને આ કારણોસર તેઓ હંમેશા એમોન એન ચન્યુઇક અથવા ટેકરીના એડમન્ડ તરીકે ઓળખાતા હતા. સમાન કારણોસર, તેમની બહેન "સેલી ઓફ ધ હિલ" તરીકે જાણીતી હતી. તેમના પિતાનો પરિવાર છેલ્લા ચીફ ઓફ ધ નેમ ઓફ ક્લાન ઓ 'રાયન અને લોર્ડ ઓફ કિલનાલોંગર્ટીના વંશજ હતા; પરંતુ તેમના પૂર્વજોએ એલિઝાબેથન યુગના ડેસમંડ બળવા દરમિયાન હાઇબર્નો-નોર્મન ફિટ્ઝગેરાલ્ડ રાજવંશ માટે લડતા તેમની પૂર્વજોની જમીન ગુમાવી દીધી હતી. ઓ 'રેયાનની માતા ક્લાન ઓ' ડાયર નામના છેલ્લા વડા અને લોર્ડ ઓફ અપર અને લોઅર કિલનામનાઘના વંશજ હતા. ઓ 'રેયાન કેથોલિક યુરોપમાં શિક્ષિત હતા અને પાદરીપદ માટે ઈરાદો ધરાવતા હતા, પરંતુ "એક સંબંધ કે જેમાં તેમણે અગ્રણી ભાગ લીધો હતો" તેના કારણે તેમણે તે યોજનાને છોડી દેવી પડી હતી. એવું કહેવામાં આવે છે કે, ઘરની મુલાકાત દરમિયાન, એક વૃદ્ધ અને ગરીબ મહિલાની એકમાત્ર ગાયને જપ્ત કરવા અંગેના ઝઘડા દરમિયાન બેલિફને ગોળી મારીને હત્યા કર્યા બાદ ઓ 'રાયનને ગેરકાયદેસર ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. કેપ્ટન ઓ 'રેયાનની કારકિર્દીની વધુ પૃષ્ઠભૂમિ 1652ના સેટલમેન્ટ એક્ટમાં આયર્લેન્ડ પર ક્રોમવેલિયન વિજય પછી રાજવીઓની માલિકીની જમીનની જપ્તી હતી, જેના પર જ્યારે ઘણા સમાન રીતે બેદખલ થયેલા કેવેલિયર્સ પણ ગેરકાયદેસર બની ગયા હતા, જેને "ટોરીઝ" અથવા "રેપેરીઝ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સ્ટીફન ડનફોર્ડના જણાવ્યા અનુસાર, "શૂટિંગ પછી નેડ તેના મૂળ પરગણાની આસપાસ ફર્યો હતો. દિવસ-રાત શિકાર કરીને, તેમણે વિદેશી જમીનદારો અને સત્તાવાળાઓ સામે એક માણસની લડાઈ શરૂ કરી. તેણે લૂંટ ચલાવી, લૂંટ ચલાવી, વિસ્તારની શાંતિ ભંગ કરી. એક વાર્તામાં, ઓ 'રાયને ડબલિન જવાના માર્ગ પર એક એંગ્લો-આઇરિશ મહિલાના કોચને પકડી રાખ્યો હતો. જો કે, તેના પતિ ઇંગ્લેન્ડથી પરત ફર્યા ત્યાં સુધી તેના જીવનનિર્વાહના ખર્ચ માટે મહિલા પાસે 100 પાઉન્ડ હતા તે જાણ્યા પછી, ઓ 'રાયને મહિલાના પર્સમાંથી માત્ર અડધો તાજ લીધો અને બાકીનો પરત કર્યો. પછી તેણે તેને કહ્યું, "મેડમ, ટેકરીના નેડે તમને લૂંટ્યા છે, કોઈ સામાન્ય ગુનેગારને નહીં. જ્યારે તમે આ ઘટનાનું વર્ણન કરો ત્યારે તે કહેવાની ખાતરી કરો. થોડી ક્ષણો પછી, કાઉન્ટ રેડમન્ડ ઓ 'હેનલોન દ્વારા બંદૂકની અણીએ ઓ' રેયાનને લૂંટવામાં આવ્યો હોવાનું કહેવાય છે, તે પહેલાં કાઉન્ટ પર ટેબલ ફેરવવામાં આવ્યું હતું અને તેને કુસ્તી મેચમાં હરાવ્યો હતો. ત્યારબાદ બંને બદમાશો મિત્રો તરીકે અલગ થઈ ગયા હતા. 1689-91 ના વિલિયમાઇટ યુદ્ધ દરમિયાન, ઈમોન ઓ 'રેયાન બોયનની લડાઈ અને ઔગ્રીમની લડાઈમાં રાજા જેમ્સ દ્વિતીય માટે લડ્યા હતા. દરોડા દરમિયાન ઓ 'રેયાન પેટ્રિક સાર્સફિલ્ડ અને ગેલોપિંગ હોગન સાથે પણ હતા, જેના પરિણામે બેલીનેટી ખાતે વિલિયમ ઓફ ઓરેન્જની ઘેરાબંધી ટ્રેનનો નાશ થયો હતો. "લેખક અને કવિ રોબર્ટ ડ્વાયર જોયસે પાછળથી એડમન્ડ ઓ 'રાયનને" "સૌથી ઉમદા સજ્જનો અને સૌથી બહાદુર રૅપરી કપ્તાનમાંથી એક ગણાવ્યા હતા, જેમણે ક્યારેય તલવાર ખેંચી હતી અથવા નકામા, યુદ્ધ-વિચારધારાવાળા રાજા જેમ્સ સેકન્ડના કારણમાં મુક્તપણે લગામ હલાવી હતી". "" લિમેરિકની પ્રથમ ઘેરાબંધી દરમિયાન, ઓ 'રાયનના પિતરાઇ ભાઇ, હ્યુ ઓ' રાયન, જેને "હ્યુગ ઓફ ગ્લેનુરા" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે બ્રિજ ઓફ ટર્ન ખાતે વિલિયમાઇટ સૈનિકોના હુમલા દરમિયાન કાર્યવાહીમાં માર્યા ગયા હતા. ઈમોન ઓ 'રેયાન, જ્યારે ઓછામાં ઓછા એક અન્ય સંબંધી સાથે હતો, ત્યારે તેણે પછીથી તેના પિતરાઈ ભાઈનો બદલો લીધો હોવાનું કહેવાય છે. લિમેરિકની સંધિ પછી, હારેલી મોટાભાગની જેકોબાઇટ સેના લિમેરિક શહેરથી રવાના થઈ અને વાઇલ્ડ ગીઝની ઉડાનમાં જોડાઈ. ડોનલ ઓ 'સુલિવાનના જણાવ્યા અનુસાર, "સૌથી વધુ, પરંતુ કોઈ પણ રીતે નહીં. કેટલાક સૌથી બહાદુર અને નિર્ભીક લોકો તેમની સત્તામાં દરેક રીતે સ્વતંત્ર લડાઈ લડવા માટે પાછળ રહી ગયા હતાઃ અંગ્રેજી સૈનિકોની છાવણીઓ પર સતત દરોડા પાડતા, તેની સંચાર લાઇનને પરેશાન કરતા અને ટેકરીઓમાં તેમના છુપાયેલા સ્થળોમાં પીછેહઠ કરતા, દરેક માણસ તેના માથામાં કિંમત સાથે. તેઓ રૅપરીઝ () તરીકે ઓળખાતા હતા-જેને આપણે હવે ભૂગર્ભ ચળવળ કહેવી જોઈએ; અને તે બધામાં સૌથી પરાક્રમી હિલના એડમન્ડ રાયન હતા. સાથી બળાત્કારીઓ કર્નલ જ્હોન હર્લી, કર્નલ ડર્મોટ લેરી, કેપ્ટન મેથ્યુ હિગિન્સ અને જ્હોન મર્ફી સાથે, ઓ 'રેયને ડિસેમ્બર 1694માં એક જાહેરનામું બહાર પાડ્યું હતું, જેમાં રાજા જેમ્સ II પ્રત્યે વિશ્વાસઘાત કરનારા તમામ લોકોની નિંદા કરવામાં આવી હતી, વિલિયમ ઓફ ઓરેન્જની પ્રિવી કાઉન્સિલના કોઈપણ સભ્યને તેમની પાસે લાવનાર કોઈપણ વ્યક્તિને 200 પાઉન્ડનું ઇનામ અને સ્ટુઅર્ટ હાઉસ સામે હજુ પણ હથિયારો ધરાવતા લશ્કરી અધિકારીને તેમને પહોંચાડનાર કોઈપણ વ્યક્તિને 50 પાઉન્ડનું વધુ ઇનામ આપવાની રજૂઆત કરી હતી. ડોનલ ઓ 'સુલિવાનના જણાવ્યા અનુસાર, "ચોક્કસ તારીખો મોટાભાગે અભાવ છે; પરંતુ ભૂતપૂર્વ આઇરિશ રેકોર્ડ ઓફિસમાં (1922ના ગૃહ યુદ્ધમાં તેની તમામ સામગ્રીઓ સાથે નાશ પામેલી) 1702ની સરકારી ઘોષણા અસ્તિત્વમાં હતી, જેમાં' એડમન્ડ નોક રાયન 'ની આશંકા માટે £200ની ઓફર કરવામાં આવી હતી". અંગત જીવન સતત ભાગેડુ હોવા છતાં, સ્થાનિક મૌખિક પરંપરા અનુસાર, ઈમોન ઓ 'રેયાનને પ્રેમમાં પડવા અને લગ્ન કરવા માટે સમય મળ્યો. અલ્સ્ટર અને લિનસ્ટરમાંથી પસાર થતી વખતે, ઈમોન ઓ 'રેયાન મેરી લેહીને મળ્યા હતા. ઓ 'રેયને ભટકતા સંગીતકાર અને આઇરિશ બાર્ડિક કવિતાના ગાયક તરીકે પોઝ આપતી વખતે લીહીને ગુપ્ત રીતે આકર્ષ્યા હતા અને છેવટે, તેઓ મેરી લીહીના અન્ય માણસ સાથેના નિકટવર્તી લગ્નની ઉજવણી કરતા તહેવારમાંથી ભાગી ગયા હતા. એમોન ઓ 'રેયને મેરી માટે સંગીત આપ્યું હોવાનું કહેવાય છે, જે ગીત હવે તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે અને પ્રેમ ગીત બીન ડબ એન ઘ્લેના. તેમના લગ્નની પુષ્ટિ કરવા માટે હવે કોઈ રેકોર્ડ અસ્તિત્વમાં નથી, એમોન અને મેરી ઓ 'રેયાનને એક પુત્ર હોવાનું કહેવાય છે, જેને સ્થાનિક એંગ્લો-આઇરિશ ભદ્ર વર્ગની સહાનુભૂતિ ધરાવતી મહિલા દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો અને ઉછેરવામાં આવ્યો હતો અને બાદમાં તે એક આદરણીય સ્થાનિક વેપારી બન્યો હતો. તેમનો પૌત્ર લીન્સ્ટર એસેઝ ખાતે મેજિસ્ટ્રેટ બન્યો હોવાનું કહેવાય છે, જે જજ માઉન્ટેન તરીકે ઓળખાતો હતો. મૃત્યુ ઘણા વિચિત્ર ફેરફારો પછી, ઓ 'રાયન 1724 માં એક વરસાદી સાંજે તેમના સંબંધી ટોમસ બેન ઓ ડુબુઇર, જેને ડુબુઇર બ્રોક ("બેજર ડ્વાયર") તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તેમના હોલીફોર્ડ () ઘરે પહોંચ્યા હતા. ઓ 'રેયાનનો બે દિવસ સુધી રેડકોટ દ્વારા પીછો કરવામાં આવ્યો હતો અને તે થાકી ગયો હતો. ઓ 'રેયાન તેના પુત્રના બાપ્તિસ્મા સમયે ગોડફાધર તરીકે ઊભો રહ્યો હોવા છતાં, ડ્વાયરે તેને અંદર જવા દીધો અને 300 પાઉન્ડનું ઇનામ મેળવવાની આશાએ, જ્યારે તે સૂઈ રહ્યો હતો ત્યારે ઓ' રેયાનનું માથું કુહાડીને કાપી નાખ્યું. કપાયેલું માથું કેશેલ () ની કાઉન્ટી સીટ પર લાવ્યા પછી, ડ્વાયરને તેના દુઃખમાં ખબર પડી કે ઓ 'રેયનને બે દિવસ પહેલા માફી આપવામાં આવી છે અને કોઈ પુરસ્કાર આપવામાં આવશે નહીં. તેમ છતાં, ઓ 'રાયનનું કપાયેલું માથું જપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું અને કેટલાક દિવસો સુધી કેશેલ ગાઓલ પર કોતરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં સુધી કેટલાક સ્થાનિક માણસોએ માથું દૂર કર્યું ન હતું અને તેને ભૂતપૂર્વ અપરાધીની બહેન, સેલી ઓ' રાયનને પહોંચાડ્યું ન હતું. સ્થાનિક મૌખિક પરંપરા અનુસાર, ઓ 'રેયાનના મૃતદેહને દૂન (આઇરિશઃ ડન બ્લેઇસ) ખાતે દફનાવવામાં આવ્યો છે, જ્યારે તેની બહેન, સેલી ઓ' રેયાન ઓફ ધ હિલ, તેના ભાઈના કપાયેલા માથાને હોલીફોર્ડ ખાતે તેની હત્યાના સ્થળ નજીક, ટોએમના સિવિલ પૅરિશમાં, ફોઇલાચલુઇગ ખાતે કેથોલિક કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો. મંગનના જણાવ્યા અનુસાર, "ઓર્ડનન્સ સર્વે ઓફ ટિપેરરીની શીટ 45 પર ચોક્કસ સ્થળને ઈમોન એન ચનોઇકની કબર તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યું છે". 1962માં આ કબર ખોદવામાં આવી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. જે ઓ 'રાયનની ખોપરી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું તેને નજીકના કેથોલિક ચર્ચમાં લઈ જવામાં આવ્યું હતું, આશીર્વાદ આપવામાં આવ્યા હતા અને પછી તેને ફરીથી દફનાવવામાં આવ્યું હતું. 1963માં, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ નૌકાદળના આઉટલોના સંબંધી અને નિવૃત્ત અધિકારી મેથ્યુ રાયને એક મકબરો ઊભો કર્યો હતોઃ "એડમન્ડ નોક રાયન નેડ ઓ 'ધ હિલ એમેમેન એન ક્નોઇક તેમની ભાવના અને ગીત તેમના લોકોના હૃદયમાં જીવંત છે". ગીતના વિવિધ પ્રકારો આ ગીત સામાન્ય રીતે આઇરિશમાં ગાવામાં આવે છે, પરંતુ વિવિધ અંગ્રેજી આવૃત્તિઓ પણ લોકપ્રિય છે. અન્ય આવૃત્તિઓ પણ ઓ રાઇનના દેશવાસીઓની તેમના બચાવ માટે રેલીમાં આવવાની નિષ્ફળતાને પ્રકાશિત કરે છે અને વધુ ભારપૂર્વક ભાર મૂકે છે કે ઓ રાઇન સંપત્તિ અને પ્રભાવનો માણસ હતો. "ઈમોન એન ક્નોઇક" અંગ્રેજી અને આઇરિશ બંને ભાષાના અગણિત કલાકારો દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે. કેટલીક આવૃત્તિઓ, જેમ કે ધ પોગ્સ દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ "યંગ નેડ ઓફ ધ હિલ", મૂળ લોક ગીત સાથે માત્ર પસાર થતી સમાનતા સાથે ગીતોને ઝડપી-ગતિ ગીતમાં અનુકૂલિત કરે છે. સંપૂર્ણપણે વાદ્ય આવૃત્તિઓ પણ સામાન્ય છે. કર્નલ જ્હોન હર્લી આઇરિશ બળવાખોર ગીતો નોટ્સ રેફરન્સ "નેડ ઓફ ધ હિલ" (2006) પણ જુઓ. ગીત ગાઓ! લોક ગીત સામયિક. મેળવેલ 26 ફેબ્રુઆરી 2007. સ્ટીવ ડનફોર્ડ ડનફોર્ડ દ્વારા ઈમોન એ ક્નોઇક એક્સટર્નલ લિંક્સ પોડકાસ્ટ-ધ રાઇટર્સ પેસેજ 5 કાઉન્ટી ટિપેરરીમાં કેશેલનું જીવનચરિત્ર વર્ણવે છે જ્યાં એડમંડ ઓ 'રાયન/ઈમોન એન ક્નોઇકનો અંત આવ્યો હતો. 1724 મૃત્યુ 17મી સદીના આઇરિશ-ભાષાના કવિઓ 18મી સદીના આઇરિશ-ભાષાના કવિઓએ આયર્લેન્ડમાં આઇરિશ લોકોની હત્યા કરી શિરચ્છેદ દ્વારા મૃત્યુ ગેલ્સ આઇરિશ લોકગીતો આઇરિશ લોકગીતો આઇરિશ જેકોબાઇટ્સ આઇરિશ હત્યાના પીડિતો આઇરિશ ઇંગ્લેન્ડના જેમ્સ IIની સેનામાં આઇરિશ સૈનિકોને ગેરકાયદેસર ઠેરવે છે જેકોબાઇટ કવિઓ આયર્લેન્ડમાં હત્યા કરાયેલા કાઉન્ટી ટિપેરરી લોકોના હત્યાના પીડિતોને ગેરકાયદેસર ઠેરવે છે