History of Chester
ચેસ્ટરનો ઇતિહાસ લગભગ બે સહસ્ત્રાબ્દી જૂનો છે, જે તે સમય અને વર્તમાન સમય વચ્ચેના બ્રિટિશ ઇતિહાસના તમામ સમયગાળાને આવરી લે છે. ચેસ્ટર શહેરની સ્થાપના ઇ. સ. 70ના દાયકામાં રોમનો દ્વારા દેવ વિટ્રિક્સ તરીકે ઓળખાતા કિલ્લા તરીકે કરવામાં આવી હતી, જે ઇ. સ. 74ની શરૂઆતમાં શોધાયેલ લીડ પાઈપો પર આધારિત હતી. આ શહેર રોમન પછીના વર્ષો દરમિયાન લડતા વેલ્શ અને સેક્સોન રજવાડાઓ વચ્ચેની લડાઈઓનું દ્રશ્ય હતું, જ્યાં સુધી સેક્સોને ડેન્સ પર હુમલો કરવા સામે કિલ્લાને મજબૂત બનાવ્યો ન હતો. 1066માં નોર્મન વિજય બાદ, ચેસ્ટર ચેસ્ટરના અર્લ હેઠળ આવ્યું હતું. તે વેલ્શ હુમલાખોરો સામે સંરક્ષણનું કેન્દ્ર અને આયર્લેન્ડ પર હુમલાઓ માટે પ્રક્ષેપણ સ્થળ બની ગયું હતું. લિવરપુલ બંદરની શક્તિએ તેને પાછળ છોડી દીધું ત્યાં સુધી આ શહેર વેપારી બંદર તરીકે વિકસ્યું હતું. જો કે શહેરમાં ઘટાડો થયો ન હતો અને જ્યોર્જિયન અને વિક્ટોરિયન સમયગાળા દરમિયાન માન્ચેસ્ટર અને લિવરપુલના વધુ ઔદ્યોગિક શહેરોમાંથી છટકી જવાના સ્થળ તરીકે જોવામાં આવતું હતું. પ્રાચીન નકશાકાર ટોલેમીના જણાવ્યા અનુસાર, રોમન વિસ્તરણ ઉત્તર દરમિયાન કિલ્લા તરીકે રોમન રોમનોએ ઇ. સ. 70ના દાયકામાં સેલ્ટિક કોર્નોવીની ભૂમિમાં દેવા વિક્ટ્રિક્સ તરીકે ચેસ્ટરની સ્થાપના કરી હતી. તેનું નામ દેવ દેવીના નામ પરથી અથવા સીધા નદીના બ્રિટિશ નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. નામનો 'વિક્ટ્રિક્સ' ભાગ દેવા સ્થિત લેગિયો એક્સએક્સ વેલેરિયા વિક્ટ્રિક્સના શીર્ષક પરથી લેવામાં આવ્યો હતો. આ વસાહતની આસપાસ એક નાગરિક વસાહતનો વિકાસ થયો, જેની શરૂઆત કદાચ કિલ્લા સાથેના વેપારમાંથી નફો મેળવતા વેપારીઓ અને તેમના પરિવારોના જૂથ તરીકે થઈ હતી. આ કિલ્લો બ્રિટાનિયાના અન્ય કિલ્લાઓ કરતાં 20 ટકા મોટો હતો, જે લગભગ એક જ સમયે યોર્ક (એબોરાકમ) અને કેર્લિયોન (ઇસ્કા ઑગસ્ટા) ખાતે બાંધવામાં આવ્યો હતો; આ સૂચવે છે કે આ કિલ્લો લંડન (લોન્ડિનિયમ) ને બદલે પ્રાંતની રાજધાની બનવાનો ઈરાદો હોઈ શકે છે. પ્રથમ સદીમાં બાંધવામાં આવેલું નાગરિક એમ્ફીથિયેટેર 8,000 થી 10,000 લોકો વચ્ચે બેસી શકે છે, તે બ્રિટનનું સૌથી મોટું જાણીતું લશ્કરી એમ્ફીથિયેટેર છે અને તે એક અનુસૂચિત સ્મારક પણ છે. રોમન ખાણમાં આવેલું મિનર્વા મંદિર એકમાત્ર પથ્થરમાંથી કાપેલું રોમન મંદિર છે જે હજુ પણ બ્રિટનમાં સ્થિત છે. ઓછામાં ઓછી ચોથી સદીના અંત સુધી આ કિલ્લાને સૈન્ય દ્વારા છાવણીમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. જો કે, જ્યારે રોમનો બ્રિટાનિયાથી પાછા ફર્યા ત્યારે સેનાએ 410 સુધીમાં કિલ્લાનો ત્યાગ કરી દીધો હોત, તેમ છતાં નાગરિકોની વસાહત ચાલુ રહી અને તેના રહેવાસીઓએ કદાચ આઇરિશ સમુદ્રમાં હુમલાખોરોના રક્ષણ માટે કિલ્લા અને તેના સંરક્ષણનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. ઉપ-રોમન અને સેક્સોન સમયગાળો બ્રિટનમાંથી રોમન પીછેહઠ અસરકારક રીતે 410 સુધીમાં પૂર્ણ થઈ હતી અને બ્રિટનોએ સંખ્યાબંધ અનુગામી રાજ્યોની સ્થાપના કરી હતી. ચેસ્ટરનો વિસ્તાર પોવીસ સામ્રાજ્યનો ભાગ હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેના પ્રારંભિક રાજાઓએ દેશનિકાલ કરાયેલા વોર્ટિગર્નના વંશનો દાવો કર્યો હતો. ચેસ્ટરને સામાન્ય રીતે બ્રિટનના 28 શહેરોમાંના એક તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે બ્રિટનના ઇતિહાસમાં પરંપરાગત રીતે નેનિયસને આભારી છે. વેલ્શ દંતકથામાં, રાજા આર્થરે "સૈનિકોના શહેર" ખાતે સેક્સોન આક્રમણ સામે તેમની નવમી લડાઈ લડી હોવાનું કહેવાય છે અને બાદમાં તેઓ વેલ્શ બિશપોને તેમના મિશન હેઠળ લાવવા માટે શહેરમાં આવ્યા હતા. 616માં, નોર્થમ્બ્રિયાના એથેલફ્રિથે ચેસ્ટરની લડાઇમાં વેલ્શ સેનાને હરાવી હતી અને કદાચ ત્યારથી આ વિસ્તારમાં એંગ્લો-સેક્સનની સ્થિતિ સ્થાપિત કરી હતી. એંગ્લો-સેક્સન્સે મૂળ નામ કેલ્ક લેજેસેસ્ટર તરીકે અપનાવ્યું હતું, જે સમય જતાં ટૂંકાવીને સીસ્ટર કરવામાં આવ્યું હતું અને છેવટે ચેસ્ટરમાં ભ્રષ્ટ થયું હતું. 689માં, મર્સીયાના રાજા એથેલરેડે પશ્ચિમ મર્સીયાના મિન્સ્ટર ચર્ચની સ્થાપના કરી હતી, જેને પ્રારંભિક ખ્રિસ્તી સ્થળ માનવામાં આવે છે અને તે મિન્સ્ટર ઓફ સેન્ટ જ્હોન ધ બેપ્ટિસ્ટ, ચેસ્ટર (હવે સેન્ટ જ્હોન ધ બેપ્ટિસ્ટ ચર્ચ) તરીકે ઓળખાય છે, જે પાછળથી શહેરનું પ્રથમ કેથેડ્રલ બન્યું હતું. 9મી સદીમાં, એથેલ્રેડની ભત્રીજીનો મૃતદેહ સ્ટેફોર્ડશાયરના હેનબરીમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો; ડેનિશ લૂંટારાઓ દ્વારા તેના અપવિત્રતાને બચાવવા માટે, તેણીને ચર્ચ ઓફ એન્ડ પોલમાં ફરીથી દફનાવવામાં આવી હતી-જે પાછળથી એબી ચર્ચ અને વર્તમાન કેથેડ્રલ બન્યું હતું. તેમનું નામ હજુ પણ સેન્ટ વેરબર્ગ સ્ટ્રીટ દ્વારા યાદ કરવામાં આવે છે જે કેથેડ્રલની બાજુમાંથી પસાર થાય છે. સેક્સનોએ ડેન્સ સામે શહેરનું રક્ષણ કરવા માટે શહેરની દિવાલોને વિસ્તૃત અને મજબૂત કરી હતી, જેમણે આલ્ફ્રેડે તમામ પશુઓને કબજે કર્યા અને તેમને બહાર કાઢવા માટે આસપાસની જમીનનો બગાડ કર્યો ત્યાં સુધી થોડા સમય માટે તેના પર કબજો કર્યો હતો. હકીકતમાં તે આલ્ફ્રેડની પુત્રી એથેલફ્લેડા, "લેડી ઓફ ધ મર્સિઅન્સ" હતી, જેણે સેક્સોન બુરનું પુનઃનિર્માણ કર્યું હતું. 907 માં, તેમણે એક નવું ચર્ચ સમર્પિત કર્યું. એંગ્લો-સેક્સન ક્રોનિકલ નોંધે છે કે, 973માં, કિંગ એડગર બાથ ખાતે તેમના રાજ્યાભિષેક બાદ ચેસ્ટર આવ્યા હતા. તેમણે પોતાનો દરબાર હેન્ડબ્રિજમાં જૂના ડી બ્રિજ નજીક "એડગર્સ ફીલ્ડ" તરીકે ઓળખાતી જગ્યાએ રાખ્યો હતો. ડી નદી પર તેના દરબારમાંથી મિનિસ્ટર ઓફ ધ બેપ્ટિસ્ટ સુધી બાર્જ લઈ જતા, એડગરે જહાજનું સુકાન સંભાળ્યું હતું, જ્યારે તે છ કે આઠ સહાયક "રાજાઓ" ("નાના રાજાઓ") દ્વારા દોરવામાં આવતું હતું. મેલરોઝ અને ફ્લોરેન્સ ઓફ વોર્સેસ્ટરના ક્રોનિકલ્સ વર્ણવે છે કે "આઠ નાના રાજાઓ, એટલે કે, સ્કોટ્સના રાજા કેનાથ, કુમ્બ્રિયનોના રાજા માલ્કમ, ઘણા ટાપુઓના રાજા મેકસ અને અન્ય પાંચ, જેમના નામ ડુફનોલ, સિફર્થ, હ્યુવલ, જેકબ અને જુચિલ હતા, તેઓ તેમને ત્યાં મળ્યા હતા કારણ કે તેમણે નિમણૂક કરી હતી અને શપથ લીધા હતા કે તેઓ તેમના પ્રત્યે વફાદાર રહેશે, અને જમીન અને સમુદ્ર દ્વારા તેમની સહાય કરશે". રાજાઓએ વફાદારી અને વફાદારીના શપથ લીધા પછી તેઓ તેને પાછા મહેલમાં લઈ ગયા. જ્યારે તેઓ પ્રવેશ્યા ત્યારે તેમણે કહ્યું હતું કે ઘણા રાજાઓની નિષ્ઠા સાથે તેમના અનુગામીઓ પોતાને અંગ્રેજોના રાજાઓ હોવાનો ગર્વ લઇ શકે છે. મધ્ય યુગ 1066 નોર્મન વિજય અને ઉત્તરના હેરીંગ પછી, નોર્મનોએ ચેસ્ટર પર કબજો જમાવ્યો અને શહેરના 200 મકાનોને નષ્ટ કરી દીધા. પ્રથમ નોર્મન અર્લ હ્યુગ ડી 'અવ્રાંચેસ વિલિયમના ભત્રીજા હતા (તે સૌપ્રથમ ફ્લેમિંગ, ઘેરબોડને આપવામાં આવ્યું હતું, જેમણે ક્યારેય રહેઠાણ લીધું ન હતું પરંતુ ફ્લેન્ડર્સ પરત ફર્યા હતા જ્યાં તેમને પકડવામાં આવ્યા હતા અને બાદમાં તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી). તેમણે સેલ્ટસથી અન્ય સંરક્ષણ તરીકે નદીની નજીક એક મોટ અને બેલીનું નિર્માણ કર્યું હતું. તે હવે ચેસ્ટર કેસલ તરીકે ઓળખાય છે અને 1245 માં હેનરી ત્રીજા દ્વારા પથ્થરમાં પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે છ નોર્મન અર્લ્સમાંથી છેલ્લા કોઈ સમસ્યા વિના મૃત્યુ પામ્યા હતા. ચેસ્ટરના અર્લ્સ પોતાના માટે એક કાયદો હતા. તેઓ વિશાળ શિકાર જંગલો રાખતા હતા-હ્યુગો 'જમીનના ખેડૂતો કરતાં બાજ અને શિકારીઓને પસંદ કરતા' હોવાનું કહેવાય છે, અને રાનુલ્ફ પહેલાએ વિર્રલ ખેતરોને અન્ય શિકારના જંગલમાં રૂપાંતરિત કર્યા હતા. રાનુલ્ફ પહેલાં, હ્યુગોના પુત્રને સાત વર્ષની ઉંમરે વારસો મળ્યો હતો, પરંતુ રાજાના વારસદાર વિલિયમ સાથે ફ્રાન્સથી ઇંગ્લેન્ડ જતા માર્ગમાં વ્હાઇટ શિપમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, જ્યાં તેમણે હેનરી પ્રથમના વાલીપણામાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. રાનુલ્ફના પુત્ર અર્લ રાનુલ્ફ બીજાએ 1140માં રાજા સ્ટીફનને પકડવામાં પણ મદદ કરી હતી અને હેનરી બીજાના સિંહાસન પરના દાવાને ટેકો આપ્યા પછી ઇંગ્લેન્ડના ત્રીજા ભાગને નિયંત્રિત કર્યો હતો. અન્ય અર્લ્સ હ્યુગ II, રાનુલ્ફ III અને જ્હોન ધ સ્કોટ હતા. ચેસ્ટરની પરંપરાગત સ્વતંત્રતા કે જે અર્લ્સ હેઠળ હતી તેની પુષ્ટિ 1398 માં રિચાર્ડ બીજાના સનદ દ્વારા કરવામાં આવી હતી જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે 'ચેસ્ટરની કહેવાતી કાઉન્ટી ચેસ્ટરની રજવાડું હશે'. ડી નદી પરના સસ્પેન્શન બ્રિજ પર અને ફરીથી ગ્રોસવેનર પાર્ક લોજ પર અર્લ્સને તેમની ઢાલ સાથે યાદ કરવામાં આવે છે. પ્રથમ અર્લે 1092માં (સેન્ટ પીટર અને સેન્ટ પોલને સમર્પિત ચર્ચની જગ્યા પર) સેન્ટ વેરબર્ગને સમર્પિત એક મહાન બેનેડિક્ટીન મઠ આપ્યો હતો. આ મઠ 1540 માં હેનરી આઠમા હેઠળ વિસર્જન કરવામાં આવ્યો હતો અને ચેસ્ટર કેથેડ્રલ બનવા માટે ખ્રિસ્ત અને બ્લેસિડ વર્જિન મેરીને ફરીથી સમર્પિત કરવામાં આવ્યો હતો. અગાઉ, પ્રથમ ચેસ્ટર કેથેડ્રલ 1075 માં મર્સિયાના પ્રથમ નોર્મન બિશપ, પીટર ડી લેયા દ્વારા શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે સી ચેસ્ટરમાં લિચફિલ્ડથી ખસેડવામાં આવ્યું હતું. ડી લેયાના ઉત્તરાધિકારીએ સીને કોવેન્ટ્રીમાં ખસેડ્યું અને તે પાછળથી લિચફિલ્ડમાં પરત ફર્યું. સેન્ટ જ્હોન સહ-કેથેડ્રલ અને કોલેજિયેટ ચર્ચ બન્યું. એક લોકપ્રિય માન્યતા છે કે તે ડી નદીના કાંપવાળી જમીન હતી જેણે જમીનની રચના કરી હતી જે હવે ચેસ્ટરનો રેસકોર્સ (રૂડી તરીકે ઓળખાય છે) છે, જેના પર એક પથ્થરનો ક્રોસ હજુ પણ ઊભો છે, જે લેડી ટ્રોસ્ટની યાદમાં બાંધવામાં આવ્યો હોવાનું કહેવાય છે, જે પવિત્ર રૂડ નામની વર્જિન મેરીની છબી નદીના થોડા માઈલ નીચે હોવર્ડ ચર્ચમાં તેના પર પડવાના પરિણામે મૃત્યુ પામી હતી. પરંતુ રૂડી 13મી અને 14મી સદીની શરૂઆતમાં અસ્તિત્વમાં હતું, તેથી તે પછીના કાંપ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું ન હોઈ શકે. જે કાંપ તેના વર્તમાન સ્વરૂપમાં રૂડીની રચના તરફ દોરી ગયું, તે 16મી સદીના ઉત્તરાર્ધના મધ્યયુગીન પછીના નકશાના ક્રમ પર સારી રીતે સ્થાપિત છે. તે જૂના બંદરના વિસ્તારમાં પુરાતત્વીય મૂલ્યાંકન અને ખોદકામ દ્વારા પણ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું છે, જેને રૂડી પૂંછડી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. શહેરના આ વિસ્તારમાં કાદવ પડવાના ભૌતિક પુરાવા 14મી સદીના પોર્ટ વોચ ટાવરના નિર્માણ દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જે હવે વોટર ટાવર તરીકે ઓળખાય છે, જે શહેરની દિવાલોના ઉત્તર-પશ્ચિમ ખૂણેથી પ્રક્ષેપિત થાય છે. આ ટાવર મૂળરૂપે નદીમાં બાંધવામાં આવ્યો હતો. 16મી સદીના નકશા, તેનું પુરાતત્વીય સ્વરૂપ અને સંબંધિત દસ્તાવેજી પુરાવા આ બધું દર્શાવે છે. તેનાથી વિપરીત વાર્તાઓ હોવા છતાં, ઓલ્ડ ડી બ્રિજ ઉપરનું વિયર રોમનો દ્વારા નહીં પરંતુ ચેસ્ટરના અર્લ હ્યુ લ્યુપસ દ્વારા 1077 અને 1101 ની વચ્ચે તેની નદી મિલો માટે પાણી રાખવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. નદી પરના વેયરનો હેતુ આ મિલો માટે પાણીનું સ્તર ઊંચું રાખવાનો હતો, જેમાંથી એક પરંપરાગત ગીત "મિલર ઓફ ડી" ને જન્મ આપ્યો, જે સુખી મિલરના વલણને પ્રતિબિંબિત કરે છે જેને ગ્રાઇન્ડીંગ પર એકાધિકાર આપવામાં આવ્યો હતો. તે મીઠાં ભરતીના પાણીને ડી તાજા પાણીના તટપ્રદેશમાં પ્રવેશતા પણ અટકાવે છે. ચેસ્ટરનું બંદર નોર્મન શાસન હેઠળ વિકસ્યું હતું. 1195 માં એક સાધુ, લ્યુસિયને લખ્યું હતું કે 'એક્વિટેઈન, સ્પેન, આયર્લેન્ડ અને જર્મનીના જહાજો તેમના વાઇન અને અન્ય વેપારી માલનો માલ ઉતારશે'. હકીકતમાં વાઇનની આયાત માત્ર ચાર અન્ય અંગ્રેજી બંદરો દ્વારા કરવામાં આવતી હતી. 13મી સદી દરમિયાન ચેસ્ટર તેના ફરના વેપાર માટે પ્રખ્યાત હતું અને 16મી સદીના મધ્ય સુધીમાં પણ બંદર મોટી માત્રામાં ફર અને ચામડીની આયાત કરતું હતું. 1543માં માત્ર એક જ જહાજ લાવવામાં આવ્યું હતું. જો કે નદીમુખ કાંપતો થઈ રહ્યો હતો જેથી ચેસ્ટર બંદર તરફ જતા વેપારી જહાજોને નેસ્ટન, પાર્કગેટ અને "હોયેલ લેક" અથવા હોયલેક ખાતે નીચે તરફ બંદર બનાવવું પડ્યું હતું. ચેસ્ટરના પ્રથમ જાણીતા મેયર વિલિયમ ધ ક્લર્ક હતા. બીજા જાણીતા મેયર કોવેન્ટ્રીના વોલ્ટર હતા, જેમણે 1241 અને 1245ની વચ્ચે સેવા આપી હતી. શહેરના ત્રીજા મેયર વોલ્ટર ડી લાઇવેટ (લેવેટ્ટ) હતા જેમને મે 1246ના શાહી હુકમનામામાં મેયર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. (કોવેન્ટ્રીના વોલ્ટર અને વોલ્ટર ડી લાઇવેટ એક જ વ્યક્તિ હોઈ શકે છે.) ચેસ્ટરના પ્રારંભિક ઇતિહાસ દરમિયાન, મેયર ઘણીવાર 10 વર્ષ કે તેથી વધુ સમય સુધી પોતાનું પદ સંભાળતા હતા; દેખીતી રીતે પ્રારંભિક મેયરની શરતો ખુલ્લી હતી. ટ્યુડર અને સ્ટુઅર્ટ ટાઇમ્સ મૂળરૂપે બંદર શહેરની દિવાલની નીચે વોટરગેટની ઉત્તરે આવેલું હતું. વોટરગેટની દક્ષિણે રૂડી આજે કરતાં નાના સ્વરૂપમાં અસ્તિત્વમાં છે. નકશાનો ક્રમ દર્શાવે છે કે નદી 1580 અને આશરે 1830ના દાયકાની વચ્ચે વોટરગેટની ઉત્તરે દિવાલની સામેથી તેના વર્તમાન સ્થાન તરફ આગળ વધી રહી છે. પ્રથમ આવૃત્તિ ઓએસ નકશા સુધીમાં નદી તેની વર્તમાન સ્થિતિ પર પહોંચી ગઈ હતી. જો કે, તે સ્પષ્ટ છે કે ત્યારથી કેટલીક નદીઓ અને ઝરણાંઓ ખોવાઈ ગયા છે, જો કે કેટલાકને ભૂતપૂર્વ હાઉસ ઓફ ઇન્ડસ્ટ્રી એન્ડ ગેસવર્ક્સના સ્થળ પર પુરાતત્વીય કાર્યોમાં ઓળખવામાં આવ્યા છે. સપ્ટેમ્બર 1642માં રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમ અને સંસદ વચ્ચે તણાવ વધી રહ્યો હતો અને ગૃહ યુદ્ધની શક્યતા દેખાઈ રહી હતી. ચાર્લ્સે ચેસ્ટરની મુલાકાત લીધી અને શાહી તરફી મેયર વિલિયમ ઇન્સેની ચૂંટણી સુનિશ્ચિત કરી. માર્ચ 1643માં, અગ્રણી ચેસ્ટર રાજવી ફ્રાન્સિસ ગામુલને શહેરની રક્ષા માટે પગની રેજિમેન્ટ ઊભી કરવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. કર્નલ રોબર્ટ એલિસ, એક અનુભવી સૈનિક, ને શહેર માટે બાહ્ય સંરક્ષણનું નિર્માણ કરવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. શહેરની આસપાસ બફ્ટનથી હૂલ અને ન્યૂટનથી વોટર ટાવર સુધી માટીકામની શ્રેણીનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. માટીકામમાં ખાઈ અને કાદવની દિવાલનો સમાવેશ થતો હતો જેમાં 'માઉન્ટ્સ' અથવા બંદૂકના પ્લેટફોર્મની શ્રેણી સાથે આવતા રસ્તાઓ પર ટર્નપાઇક ગેટ્સ ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. સંસદીય દળોએ ચેસ્ટર શહેરને ઘેરી લેવાનું શરૂ કર્યું. 20 સપ્ટેમ્બર 1645ની વહેલી સવારે, સંસદીય દળોએ બફ્ટન ટર્નપાઇક ખાતે પૂર્વીય માટીકામ પર કબજો જમાવી લીધો અને શહેરના પૂર્વીય ઉપનગરોને દિવાલો સુધી કબજે કરી લીધા. તેઓએ શહેરની હદમાં તોપની બેટરીઓ બનાવવાનું શરૂ કર્યું. સેન્ટ જ્હોન ચર્ચયાર્ડમાં મૂકવામાં આવેલી તોપની બેટરીએ 22 સપ્ટેમ્બરના રોજ રોમન એમ્ફીથિયટર નજીક શહેરની દિવાલોને તોડી નાખી હતી. આશરે 25 ફૂટ પહોળું એક છિદ્ર બત્રીસ તોપ શોટ સાથે બનાવવામાં આવ્યું હતું. ઉલ્લંઘનને પગલે શહેરમાં તોડફોડ કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ બચાવકર્તાઓએ આરોપને ફગાવી દીધો હતો. લોર્ડ બાયરનના તે સમયના એક અહેવાલ અનુસાર, શહેરના તમામ ભાગોમાંથી વૂલપેક્સ અને ફેધરબેડ્સ સાથે ભંગ અટકાવવામાં આવ્યો હતો. આજે પણ દિવાલનું સમારકામ જોઈ શકાય છે, જેનો વિભાગ રોમન ગાર્ડન્સની બાજુમાં છે (નીચે ફોટો જુઓ). 23 સપ્ટેમ્બર 1645ની સાંજે, રાજા ચાર્લ્સ પહેલા ઓલ્ડ ડી બ્રિજ થઈને 600 માણસો સાથે ચેસ્ટર શહેરમાં પ્રવેશ્યા. તે રાત્રે તેઓ બ્રિજ સ્ટ્રીટ પર સર ફ્રાન્સિસ ગામુલના ઘરે રોકાયા હતા. સાંજ દરમિયાન રાજાના દળોની શોધમાં સંસદ સભ્ય સિડેનહામ પોઇન્ટ્ઝ 3000 ઘોડાઓ સાથે વ્હિચર્ચ (દક્ષિણમાં 15 માઇલ) માં પ્રવેશ્યા હતા. યુદ્ધની શક્યતા દેખાઈ રહી હતી. પાછળથી તે સાંજે રાજા પોઇન્ટ્ઝની હિલચાલથી વાકેફ થયા, કારણ કે હોલ્ટ ખાતે એક સંદેશવાહકને અટકાવવામાં આવ્યો હતો. સવારે લોર્ડ ગેરાર્ડના ઘોડેસવારો અને પાંચસો પગપાળા સૈનિકોને મોકલવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. 24 સપ્ટેમ્બર 1645ની સવારે આધુનિક A41 રોડ પર ચેસ્ટરથી બે માઇલ દક્ષિણ પૂર્વમાં રોવટન ગામ નજીક મિલર હીથ નામની મૂર જમીન પર રોવટન હીથનું યુદ્ધ થયું હતું. સંસદીય દળોએ રાજવી વફાદાર કેવેલિયર્સને કચડી નાખ્યા હતા. તે સમયે આ શહેર સંસદીય સેના દ્વારા ઘેરાયેલું હતું. શાહી દળો ઘેરાબંધી હટાવવા અને સ્કોટિશ સાથીઓ સાથે જોડાવા માટે આવી રહ્યા હતા, પરંતુ ચેસ્ટરની બહાર સંસદીય દળો દ્વારા તેમને અટકાવવામાં આવ્યા હતા. આ સગાઈ આખો દિવસ સવારે 9 વાગ્યે શરૂ થઈ હતી અને ત્રણ તબક્કામાં આખો દિવસ ચાલુ રહી હતી કારણ કે રાજવીઓને શહેર અને તેની દિવાલો તરફ પાછા ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. આ યુદ્ધ મુખ્યત્વે ઘોડેસવારોની પીઠ પર હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં બંદૂકધારીઓ ઘોડેસવારોની બાજુઓને ટેકો આપતા હતા. જેમ જેમ યુદ્ધ બપોર સુધી ચાલતું ગયું તેમ, વધુ સૈનિકોને રોવટન મૂર પર રાજવીઓના સમર્થનમાં નોર્થગેટની બહાર કૂચ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો, પરંતુ આ નિર્ણય લેવામાં ખૂબ મોડું થઈ ગયું હતું-યુદ્ધ પહેલેથી જ હારી ગયું હતું. જેમ જેમ લડાઈ ઉપનગરોમાં પહોંચી ત્યારે તેને શહેરની દિવાલો પર ચેસ્ટરના ફોનિક્સ ટાવર (જેને હવે કિંગ ચાર્લ્સ ટાવર પણ કહેવાય છે) થી રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમ અને સર ફ્રાન્સિસ ગામુલ દ્વારા નિહાળવામાં આવી હતી. રાજા ઝડપથી કેથેડ્રલ ટાવર તરફ પાછા ફર્યા, પરંતુ તે પણ સલામત ન હતું, કારણ કે તેમની બાજુમાં ઊભેલા કપ્તાનને સેન્ટ જ્હોન ચર્ચ ટાવરમાં રહેતા વિજયી સાંસદોએ બંદૂકની ગોળીથી માથામાં ગોળી મારી હતી. આ યુદ્ધમાં 600 રાજવીઓ અને અજ્ઞાત સંખ્યામાં સાંસદોના જીવ ગયા હતા. રાજવી મૃતકોમાં રાજાના પિતરાઇ ભાઇ લોર્ડ બર્નાર્ડ સ્ટુઅર્ટ (1622-1645) અર્લ ઓફ લિચફિલ્ડનો સમાવેશ થાય છે. તેમનું ચિત્ર નેશનલ ગેલેરીમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું છે. તે જ સમયે જાણીતા અંગ્રેજી સંગીતકાર અને સંગીતકાર વિલિયમ લોસ (1602-1645) પણ માર્યા ગયા હતા. તેમને ચેસ્ટર કેથેડ્રલમાં સ્મારક વિના દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમને રાજા દ્વારા 'સંગીતના પિતા' તરીકે યાદ કરવામાં આવતા હતા અને ઓક્સફર્ડ ખાતે સંગીત ફેકલ્ટીમાં ઘોડેસવાર તરીકે તેમનું ચિત્ર લટકાવવામાં આવ્યું હતું. આજે રોવટન ગામમાં યુદ્ધનું એક નાનું સ્મારક છે. તેમાં સંક્ષિપ્ત ઇતિહાસ અને તે સમયે યુદ્ધની યોજનાનો સમાવેશ થાય છે. બીજા દિવસે રાજા ચેસ્ટરમાંથી બહાર નીકળી ગયો અને ડેનબીગના માર્ગમાં ઓલ્ડ ડી બ્રિજ પાર કર્યો. તેમણે શહેરને વધુ 10 દિવસ સુધી રોકવાની સૂચનાઓ આપી હતી. 1646 સુધીમાં, નવ વખત આત્મસમર્પણ કરવાનો ઇનકાર કર્યા પછી અને શહેરના સંરક્ષણના વડા તરીકે લોર્ડ બાયરન સાથે, બપોરના ભોજન માટે માત્ર ઝરણા પાણી અને બાફેલા ઘઉં હતા-નાગરિકો (17,000) પહેલેથી જ તેમના કૂતરાઓને ખાઈ ચૂક્યા હતા-એક સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. મિલો અને જળકાર્ય ખંડેર હાલતમાં પડ્યા હતા. સંધિ હોવા છતાં, જ્યારે ખુશખુશાલ પ્યુરિટન દળોને શહેર પર મુક્ત કરવામાં આવ્યા, ત્યારે તેઓએ ઊંચા ક્રોસ સહિત ધાર્મિક મૂર્તિઓનો નાશ કર્યો, જે ત્રણ સદીઓથી ફરીથી બાંધવામાં આવી ન હતી. 1646માં રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમને તેના આધારની બાજુમાં દેશદ્રોહી જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. વધુ ખરાબ આવવાનું હતું. ભૂખ્યા નાગરિકોએ પછી પ્લેગનો સંપૂર્ણ ભોગ બનવું પડ્યું, જેમાં 1647ના ઉનાળાથી આગામી વસંત સુધી 2099 લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1643માં સર રિચાર્ડ ગ્રોસવેનરએ લોઅર બ્રિજ સ્ટ્રીટ પર તેમના ટાઉન હાઉસની સામેથી પસાર થતી હરોળને ઘેરી લેવા માટે વિધાનસભામાં અરજી કરી હતી અને તેમની વિનંતી મંજૂર કરવામાં આવી હતી. તે સમયે તેઓ રાજવી સેનામાં કમાન્ડર તરીકે કાર્યરત હતા. કેટલાક અનુમાન કરે છે કે કદાચ આ ઓરડાનો ઉપયોગ ચેસ્ટરમાં રોયલિસ્ટ રેઝિસ્ટન્સનું આયોજન કરવા માટે કરવામાં આવી રહ્યો હતો. યુદ્ધ પછીના વર્ષોમાં, શેરીની નીચે લોકોએ પણ હરોળને બંધ કરવાની માંગ કરી હતી. આખરે લોઅર બ્રિજ સ્ટ્રીટે તેની હરોળ ગુમાવી દીધી. એકમાત્ર નિશાન હવે 11 નંબર પર મળી શકે છે. ચેસ્ટરનો મોટાભાગનો હિસ્સો ગૃહ યુદ્ધ પછી ફરીથી બનાવવામાં આવ્યો હતો. આ સમયથી ઘણા સુંદર અર્ધ-લાકડાના મકાનો આજે પણ ઊભા છે. ચેસ્ટર બંદરમાં ઘટાડો થયો હતો કારણ કે વસાહતોમાંથી જતા મોટાભાગના જહાજો હવે લિવરપૂલ જઈ રહ્યા હતા, જો કે તે હજુ પણ 19મી સદીની શરૂઆત સુધી આયર્લેન્ડ માટે મુસાફરોની અવરજવરનું મુખ્ય બંદર હતું. વિર્રલ પર પાર્કગેટ નામના નવા બંદરની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેનો પણ ઉપયોગ બંધ થઈ ગયો હતો. ચેસ્ટર બંદર તરફના માર્ગને 'ગ્રેટ આઇરિશ રોડ' કહેવામાં આવતો હતો અને તે બ્રિસ્ટોલથી ચેસ્ટર સુધી ચાલતો હતો. જ્યોર્જિયન અને વિક્ટોરિયન યુગ 1762 પછીથી બંદરમાં ગંભીર ઘટાડો થયો. 1840 સુધીમાં તે બંદર તરીકે લિવરપૂલ સાથે અસરકારક રીતે સ્પર્ધા કરી શક્યું ન હતું, જોકે ચેસ્ટર ખાતે નોંધપાત્ર જહાજ નિર્માણ અને રોપમેકિંગ ચાલુ રહ્યું હતું. એક સમયે એવું માનવામાં આવતું હતું કે ચેસ્ટરના દરિયાઈ વેપારનો અંત ડી નદીના કાંપને કારણે આવ્યો હતો, જોકે તાજેતરના સંશોધનોએ દર્શાવ્યું છે કે આવું નહોતું. તે મોટા દરિયાઈ જહાજોનો ઉપયોગ હતો જેના કારણે વેપારને પ્રમાણમાં નાના શહેર લિવરપૂલ અને મર્સી નદી પરના અન્ય સ્થળોએ ફેરવવામાં આવ્યો, જે લાંબા સમયથી ચેસ્ટરના હરીફ હતા, જેમ કે રનકોર્ન. જ્યોર્જિયન યુગમાં, ચેસ્ટર ફરીથી સમૃદ્ધિનું કેન્દ્ર બન્યું, ભવ્ય ટેરેસ સાથેનું એક શહેર જ્યાં જમીનદાર ઉમરાવો રહેતા હતા. આ વલણ ઔદ્યોગિક ક્રાંતિમાં પણ ચાલુ રહ્યું, જ્યારે આ શહેર માન્ચેસ્ટર અને લિવરપુલના ઔદ્યોગિક વિસ્તારથી સુરક્ષિત અંતરે ભાગી જનારા ઉચ્ચ વર્ગોથી ભરેલું હતું. એડમન્ડ હેલી (ધૂમકેતુની ખ્યાતિના) થોડા સમય માટે ચેસ્ટર કિલ્લાના નાયબ નિયંત્રક હતા અને 10 મે 1697ના રોજ આ વિસ્તારમાં એક ઇંચના કરા પડ્યા હોવાનું નોંધાયું હતું. વિલિયમ મોલિનેક્સ 1691માં આયર્લેન્ડથી અહીં દેશનિકાલમાં હતા અને તે પછીના વર્ષે લંડનમાં પ્રકાશિત થયેલા તેમના પુસ્તક ડાયોપ્ટ્રિક્સ પર કામ કરી રહ્યા હતા. ઔદ્યોગિક ક્રાંતિ ચેસ્ટર નહેર (જે હવે શ્રોપશાયર યુનિયન નહેરનો ભાગ છે) ને શહેરમાં લાવી હતી (જેને ચેસ્ટરમાં ભારે ઉદ્યોગ લાવવામાં નિષ્ફળતા પછી 'ઇંગ્લેન્ડની પ્રથમ અસફળ નહેર' તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી) તેમજ રેલવે અને બે મોટા કેન્દ્રીય સ્ટેશનો, જેમાંથી માત્ર એક જ બાકી છે. હોલીહેડના માર્ગના નિર્માણમાં એક ખાસ કરીને નોંધપાત્ર કરૂણાંતિકા સામેલ હતી, જ્યારે રૂડી રેસ કોર્સ પાસે ડી નદી પરનો કાસ્ટ આયર્ન બ્રિજ તૂટી પડ્યો હતો. ડી બ્રિજ દુર્ઘટનાએ સમગ્ર રાષ્ટ્રને આઘાત પહોંચાડ્યો હતો કારણ કે વધતા જતા રાષ્ટ્રીય રેલ નેટવર્ક પર સમાન ડિઝાઇનના અન્ય ઘણા પુલો હતા. રોબર્ટ સ્ટીફનસન નવી લાઇનના એન્જિનિયર હતા, અને સ્થાનિક સ્તરે યોજાયેલી પૂછપરછમાં તેમની ભારે ટીકા થઈ હતી. ડિઝાઇનમાં ખામી હતી અને અન્ય ઘણા પુલોને તોડી પાડવા અથવા બદલવા પડ્યા હતા. પુલના બરડ કાસ્ટ આયર્ન ગર્ડર્સને મજબૂત કરવાના પ્રયાસમાં, સ્ટીફનસને સ્પાન્સની લંબાઈ સાથે સખત ઘડાયેલા લોખંડના પટ્ટાઓ ઉમેર્યા હતા, પરંતુ, માળખામાં સુધારો કરવાની જગ્યાએ, તેમાં થોડી અથવા કોઈ વધારાની તાકાત ઉમેરવામાં આવી ન હતી. સમસ્યાની તપાસ કરવા માટે રોયલ કમિશનની રચના કરવામાં આવી હતી, અને તેઓએ રેલવે ઇન્સ્પેક્ટોરેટના તારણોની પુષ્ટિ કરી હતી કે ડિઝાઇન ખોટી હતી. નહેર દ્વારા 1799માં લીડવર્ક્સની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી; તેનો શોટ ટાવર, જેનો ઉપયોગ નેપોલિયન યુદ્ધો માટે લીડ શોટ બનાવવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો, તે યુકેમાં બાકી રહેલો સૌથી જૂનો શોટ ટાવર છે. રસ્કિનિયન વેનેશિયન ગોથિક ટાઉન હોલને 1869માં પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ દ્વારા ઔપચારિક રીતે ખોલવામાં આવ્યો હતો; 1862માં બળીને ખાખ થયો ત્યાં સુધી નોર્થગેટ સ્ટ્રીટની મધ્યમાં ઊભેલી એક્સચેન્જ બિલ્ડિંગને બદલવા માટે યોજાયેલી જાહેર સ્પર્ધાને પગલે તેની રચના બેલફાસ્ટમાં પ્રેક્ટિસ કરતા આઇરિશ આર્કિટેક્ટ વિલિયમ હેનરી લિન (1829-1915) દ્વારા કરવામાં આવી હતી. કેથેડ્રલ ચર્ચ ઓફ ક્રાઇસ્ટ એન્ડ ધ બ્લેસિડ વર્જિન મેરીની સાથે, તે હજુ પણ શહેરની આકાશરેખા પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે. સ્વયંસેવક શેરી કવાયત ખંડ 1868માં પૂર્ણ થયો હતો. ત્રણ ઘડિયાળના ચહેરાઓ 1980માં ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. ઇસ્ટગેટ ઘડિયાળ પણ આ સમયે બનાવવામાં આવી હતી, અને તે એક કેન્દ્રિય લક્ષણ છે કારણ કે તે ઇસ્ટગેટ શેરીને પાર કરે છે, અને તે શહેરની દિવાલોનો એક ભાગ છે. પ્રવાસીઓમાં ઘડિયાળ ખૂબ જ લોકપ્રિય છે, અને આ ઘડિયાળએ તેને બિગ બેન પછી યુકે (કદાચ વિશ્વ) માં બીજી સૌથી વધુ ફોટોગ્રાફ કરેલી ઘડિયાળનો ભવ્ય ખિતાબ આપ્યો છે. આ પણ જુઓ ચેસ્ટર લિસ્ટ ઓફ પીપલ ફ્રોમ ચેસ્ટર હિસ્ટ્રી ઓફ ચેશાયર હિસ્ટ્રી ઓફ ઈંગ્લેન્ડ દે લોડે સેસ્ટ્રી રેફરન્સ ગ્રંથસૂચિ વધુ વાંચન 19મી સદીમાં પ્રકાશિત 20મી સદીના ન્યુસ્ટેડમાં પ્રકાશિત, રોબર્ટ. ચેસ્ટર (દેવા) નો રોમન વ્યવસાય. ચેસ્ટરઃ જી. આર. ગ્રિફિથ, 1948. ઓસીએલસી 34910582