Trouble in Triplicate
ટ્રબલ ઇન ટ્રિપ્લિકેટ એ રેક્સ સ્ટાઉટની નેરો વોલ્ફ મિસ્ટ્રી નવલકથાઓનો સંગ્રહ છે, જે 1949માં વાઇકિંગ પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને પોતે જ ઓલ એસિસ (વાઇકિંગ 1958) માં એકત્રિત કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તકમાં ત્રણ વાર્તાઓ છે જે સૌપ્રથમ ધ અમેરિકન મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થઈ હતીઃ "બિફોર આઈ ડાઇ" (એપ્રિલ 1947) "હેલ્પ વોન્ટેડ, મેલ" (ઓગસ્ટ 1945) "એવિડન્સને બદલે" (મે 1946, "મર્ડર ઓન મંગળવાર" તરીકે) દરેક વાર્તામાં એક પાત્ર સામેલ છે જે કોઈ બીજાના રૂપમાં રજૂ થાય છે. સમીક્ષાઓ અને ટિપ્પણીઓ જેક્સ બાર્ઝુન અને વેન્ડેલ હર્ટિગ ટેલર, અ કેટલોગ ઓફ ક્રાઈમ-ખાસ કરીને પ્રારંભિક ટૂંકી ફિલ્મોનો સારો સમૂહ. ત્રણેય પીડિતો અથવા સંભવિત પીડિતોથી શરૂ થાય છે-મુખ્યત્વે હત્યાના, પણ બ્લેકમેલના પણ. પ્લૉટ્સ અને વોલ્ફ અને આર્ચી દ્વારા તેમની ગૂંચ કાઢવી એ કલાના શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણો છે, જેમાં પુષ્કળ નાટક, રમૂજ અને ચોક્કસ તર્ક છે. બીટ્રિસ શેરમન, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બુક રિવ્યૂ (ફેબ્રુઆરી 27,1949)-"એ નીરો વોલ્ફ થ્રીસમ" એ રહસ્યોના આ સંગ્રહનું ઉપશીર્ષક છે. દરેક વાર્તામાં પ્રારંભિક પરિસ્થિતિ એક એવા માણસની હોય છે જેને ખાતરી હોય છે કે તેની હત્યા થવાની છે અને તે દુષ્ટ દિવસને રોકવા માટે વોલ્ફને સારી રીતે ચૂકવણી કરવા માંગે છે-જો શક્ય હોય તો કાયમી ધોરણે. વોલ્ફ તેના ચપળ મગજ, તેના વિશાળ શરીર અથવા તેના વિશ્વાસપાત્ર સહાયક આર્ચીને આવા કિસ્સાઓમાં કામ કરવાનો ઇનકાર કરે છે. એક નિશ્ચિત ખૂની સામે અવરોધો ખૂબ લાંબા હોય છે. શ્રી વોલ્ફ તેના બદલે પોતાની જાતને પોતાના ઓર્કિડમાં સમર્પિત કરશે. જેમ જેમ તે બહાર આવે છે તેમ, વોલ્ફ અને આર્ચી ત્રણેય કેસોમાંથી મોટા પ્રમાણમાં દોરવામાં આવે છે, અને પોલીસ સાથે સહકારની તેમની સામાન્ય ઝડપી અને છૂટક રમત રમીને તેમને હલ કરે છે. બધી રીતે સરસ રીતે ચાલી રહ્યું છે, પરંતુ નીરો વોલ્ફ-આર્ચીની ટીમ તેના શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શનમાં નથી. ધ ન્યૂ રિપબ્લિક (ફેબ્રુઆરી 7,1949)-નેરો વોલ્ફ અને આર્ચી આ ત્રણ નવલકથાઓમાં દર્શાવ્યા કરતાં વધુ સારા ફોર્મમાં ક્યારેય નહોતા. ઉત્તેજક એક્શન રસપ્રદ પાત્રો અને જીવંત સંવાદ નક્કર આનંદની સાંજ આપે છે. સેટરડે રિવ્યૂ ઓફ લિટરેચર (ફેબ્રુઆરી 19,1949)-નેરો વોલ્ફ અને તેમના અવર્ણનીય સહાયક આર્ચી ગુના અને કોસ્ટિક વાતચીતની ત્રણ "નવલકથાઓ" દ્વારા પ્રદર્શન કરે છે. કિંમતી મેનહટન જોડીના તાજેતરના પુસ્તક-લંબાઈના સાહસો કરતાં વધુ તીખી અને તીક્ષ્ણતા ધરાવતી વાર્તાઓના પુસ્તક સ્વરૂપમાં પ્રથમ દેખાવ. ખૂબ જ સારું. જે. કેનેથ વાન ડોવર, એટ વોલ્ફ્સ ડોર, નવલકથા "બિફોર આઇ ડાઇ" પર-વોલ્ફ ન્યાય અમલમાં મૂકવાનો પ્રયાસ કરે છે. ખૂની પર આરોપ અને ટ્રાયલ નિર્દોષ વ્યક્તિ પર ભાવનાત્મક તાણનું કારણ બની શકે છે. તેથી, વોલ્ફ ન્યાયી હત્યામાં પરિણમી રહેલી પરિસ્થિતિને સુયોજિત કરે છે. વકીલો વિશે વોલ્ફ એક બાજુ છે-"તેઓ અવિચારી હેજર્સ છે. તેઓ વિચારે છે કે દરેક વસ્તુની બે બાજુઓ હોય છે, જે મૂર્ખતાપૂર્ણ છે "-જાસૂસી શૈલીની મૂળભૂત અપીલ તરફ નિર્દેશ કરે છેઃ એક સ્પષ્ટ નૈતિકતા પ્રત્યેની તેની પ્રતિબદ્ધતા કે જેના માટે દુષ્ટતા અક્ષમ્ય છે અને બદલો બિનશરતી છે. વોલ્ફ એવી પણ દલીલ કરે છે કે ગુંડાઓની ઇચ્છાઓ "તેલ લૂંટારા અથવા સ્ટીલ ડાકુ" ની ઇચ્છાઓ જેટલી જ આદર મેળવવા માટે હકદાર છે. પ્રકાશન ઇતિહાસ 1949, ન્યૂ યોર્કઃ ધ વાઇકિંગ પ્રેસ, ફેબ્રુઆરી 11,1949, હાર્ડકવર તેમની મર્યાદિત આવૃત્તિ પત્રિકા, કલેક્ટિંગ મિસ્ટ્રી ફિકશન #9 માં, રેક્સ સ્ટાઉટના નેરો વોલ્ફ પાર્ટ I, ઓટ્ટો પેન્ઝલર ટ્રબલ ઇન ટ્રિપ્લિકેટની પ્રથમ આવૃત્તિનું વર્ણન કરે છેઃ "પીળું કાપડ, આગળનું આવરણ અને કરોડરજ્જુ લાલ સાથે મુદ્રિત; પાછળના આવરણ ખાલી. ગુલાબી, કાળા અને સફેદ ધૂળના આવરણમાં બહાર પાડવામાં આવ્યું છે ". એપ્રિલ 2006માં, ફર્સ્ટ્સઃ ધ બુક કલેક્ટર્સ મેગેઝિને અંદાજ મૂક્યો હતો કે ટ્રબલ ઇન ટ્રિપ્લિકેટની પ્રથમ આવૃત્તિનું મૂલ્ય $300 અને $500ની વચ્ચે હતું. આ અંદાજ ડસ્ટજેકેટ જેવી ખૂબ જ સારીથી સારી સ્થિતિમાં નકલ માટે છે. 1949, ટોરોન્ટોઃ મેકમિલન, 1949, હાર્ડકવર 1949, ન્યૂ યોર્કઃ વાઇકિંગ (મિસ્ટ્રી ગિલ્ડ), ઓગસ્ટ 1949, હાર્ડકવર ઘણી ઓછી મૂલ્યવાન વાઇકિંગ બુક ક્લબ આવૃત્તિને પ્રથમ આવૃત્તિથી ત્રણ રીતે અલગ કરી શકાય છેઃ ડસ્ટ જેકેટમાં ફ્રન્ટ ફ્લેપની અંદર "બુક ક્લબ એડિશન" છાપવામાં આવે છે, અને કિંમત ગેરહાજર છે (જો પ્રથમ આવૃત્તિઓ ભેટ તરીકે આપવામાં આવી હોય તો કિંમત કાપવામાં આવી શકે છે). બુક ક્લબ આવૃત્તિઓ કેટલીકવાર પાતળી હોય છે અને હંમેશા પ્રથમ આવૃત્તિઓ કરતાં ઊંચી (સામાન્ય રીતે એક ઇંચનો ચોથો ભાગ) હોય છે. બુક ક્લબ આવૃત્તિઓ કાર્ડબોર્ડમાં બંધાયેલી હોય છે, અને પ્રથમ આવૃત્તિઓ કાપડમાં બંધાયેલી હોય છે (અથવા ઓછામાં ઓછી કપડાની કરોડરજ્જુ હોય છે). 1949, લંડનઃ કોલિન્સ ક્રાઈમ ક્લબ, 22 ઓગસ્ટ, 1949, હાર્ડકવર 1951, ન્યૂ યોર્કઃ બેન્ટમ #925, સપ્ટેમ્બર 1951, પેપરબેક 1958, ન્યૂ યોર્કઃ ધ વાઇકિંગ પ્રેસ, ઓલ એસિસઃ એ નેરો વોલ્ફ ઓમ્નીબસ (સમ બરીડ સીઝર અને ટૂ મેની વિમેન સાથે), 15 મે 1958, હાર્ડકવર 1993, ન્યૂ યોર્કઃ બેન્ટમ ક્રિમલાઇન જૂન 1,1993, પેપરબેક 1996, ન્યૂપોર્ટ બીચ, કેલિફોર્નિયાઃ બુક્સ ઓન ટેપ, ઇન્ક. 25 જાન્યુઆરી, 1996, ઓડિયો કેસેટ (અનએબ્રિઝ્ડ, માઈકલ પ્રિચાર્ડ દ્વારા વાંચેલ) 2010, ન્યૂ યોર્કઃ બેન્ટમ ક્રિમલાઇન મે 19,2010, ઇ-બુક સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ 1949 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ નેરો વોલ્ફ ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ વિક