Rothschild's Violin (opera)
રોથ્સચાઇલ્ડ્સ વાયોલિન (Rothschild 's Violin) એ રશિયન સંગીતકાર વેનીયામિન ફ્લેશમેન (1913-1941) દ્વારા એક-એક્ટ ઓપેરા છે, જે એન્ટોન ચેખોવની ટૂંકી વાર્તા "રોથ્સચાઇલ્ડ્સ ફિડલ" પછી સંગીતકાર દ્વારા રશિયન લિબ્રેટો પર સેટ કરવામાં આવી છે. ઓપેરા કડવા કેન્દ્રીય પાત્ર, યકોવ ઇવાનોવ, એક શબપેટી બનાવનાર અને કલાપ્રેમી ફિડલર, જીવનની તેમની ક્રમિક સમજણ અને રોથ્સચાઇલ્ડને તેમના વાયોલિનની વસિયત પર કેન્દ્રિત છે, જે ઇવાનોવ સાથે યહૂદી બેન્ડમાં પણ વગાડે છે અને જેની સાથે તેમણે તિરસ્કાર સાથે વ્યવહાર કર્યો છે. 1939 અને 1941 ની વચ્ચે, યુવાન ફ્લેશમેન દિમિત્રી શોસ્તાકોવિચના સૌથી આશાસ્પદ વિદ્યાર્થીઓમાંના એક હતા, જે લેનિનગ્રાડ કન્ઝર્વેટરીમાં હતા, જ્યાં તેમણે તેમની પ્રથમ કૃતિ, રોથ્સચાઇલ્ડ્સ વાયોલિન નામના એક-એક્ટ ઓપેરાની રચના કરી હતી. તેમના માર્ગદર્શકે એન્ટોન ચેખોવની વાર્તાને લિબ્રેટોના આધાર તરીકે સૂચવી હતી. 19મી સદીના અંતમાં પૂર્વીય યુરોપમાં તેમની વાર્તાને સેટ કરતા, ફ્લેશમેને લુપ્ત થવાના આરે રહેલા વિશ્વને સંગીતમય શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન ફ્લેશમેન લેનિનગ્રાડની રક્ષા માટે રચાયેલી સિવિલ બ્રિગેડમાં જોડાયા હતા અને કાર્યવાહીમાં માર્યા ગયેલા સૌપ્રથમ લોકોમાંના એક હતા. સ્ટાલિનના આદેશ પર લેનિનગ્રાડને બહાર કાઢતાં, શોસ્તાકોવિચ ફ્લેશમેનના અધૂરા સ્કોરને બચાવવામાં સફળ રહ્યા હતા. તેમના પ્રતિભાશાળી વિદ્યાર્થીની યાદમાં, શોસ્તાકોવિચે તેને પૂર્ણ કર્યું અને તેને 1943/1944 માં ગોઠવ્યું. શોસ્તાકોવિચે 5 ફેબ્રુઆરી, 1944 ના રોજ સ્કોર પૂર્ણ કર્યો હતો. પાછળથી, તેમણે પ્રભાવ પાડ્યો જેથી ઓપેરા પ્રકાશિત થાય અને રજૂ થાય. પ્રથમ પ્રદર્શન ઓપેરાનું વિશ્વ પ્રીમિયર કોન્સર્ટ પ્રદર્શન 20 જૂન, 1960 ના રોજ યુ. એસ. એસ. આર. યુનિયન ઓફ કમ્પોઝર્સ, મોસ્કો ખાતે એકલ કલાકારો અને મોસ્કો ફિલહાર્મોનિક સોસાયટીના સભ્યો સાથે યોજાયું હતું. પ્રથમ સ્ટેજ પ્રદર્શન 24 એપ્રિલ, 1968 ના રોજ ચેમ્બર ઓપેરાના પ્રાયોગિક સ્ટુડિયો દ્વારા લેનિનગ્રાડ કન્ઝર્વેટરી ખાતે યોજાયું હતું. કલાત્મક નિર્દેશક સોલોમન વોલ્કોવ અને સંચાલક યુરી કોચેનેવ હતા. સેકન્ડ મૂવમેન્ટ ઓપેરા દ્વારા 3 મે, 2007ના રોજ લંડનના કોવેન્ટ ગાર્ડન ફિલ્મ સ્ટુડિયોમાં પ્રથમ સંપૂર્ણ રીતે આયોજિત બ્રિટિશ પ્રદર્શન યોજાયું હતું. રોલ્સ યાકોવ મેટવીયેવિચ ઇવાનોવ (ઉપનામ બ્રોન્ઝ), શબપેટી-નિર્માતા અને વાયોલિનવાદક,-બાસ રોથ્સચાઇલ્ડ, વાંસળીવાદક પછી વાયોલિનવાદક-ટેનર મોઇસેઈ ઇલિચ શેક્સ, ગ્રેવિડિગર-ટેનર માર્ફા, ઇવાનોવની પત્ની, મેઝો-સોપ્રાનો ઓર્કેસ્ટ્રાના સભ્યો (6 થી 8 ટેનર અને બાસ) સ્કોરિંગ બારિટોન, 2 ટેનર, મેઝો સોપ્રાનો; 6 થી 8 અવાજોનો પુરૂષ સમૂહગીત 3 વાંસળી, (III = પિકકોલો), 3 ઓબો (III = કોર એંગ્લાઇસ), 3 ક્લેરનેટ (III = ઇ-ફ્લેટ ક્લેરનેટ/બાસ ક્લેરનેટ), 3 બેસૂન (III = ઇ-ફ્લેટ ક્લેરનેટ) આ કાર્યનું પ્રતિનિધિત્વ યુકેમાં બૂઝી એન્ડ હોક્સ, કોમનવેલ્થ ઓફ નેશન્સ (કેનેડા સિવાય), રિપબ્લિક ઓફ આયર્લેન્ડ, મેઇનલેન્ડ ચાઇના, કોરિયા અને તાઇવાન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે; અને યુરોપ માટે હંસ સિકોર્સ્કી દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. ચેમ્બર એન્સેમ્બલ માટે ગોઠવણી (1.0.1.1-0.1.1.0-પિયાનો, શબ્દમાળાઓ (1.1.1.1.1) ગેર્ડ જ્યુનમેન દ્વારા. સારાંશ સમય અને સ્થળઃ રશિયામાં ક્યાંક એક નાનું નગર એક વેપારીના ઘરમાં લગ્ન છે. સ્થાનિક સંગીતકારોનું એક જૂથ શેરીમાં વગાડી રહ્યું છે, પરંતુ તેમની વચ્ચે ઝઘડો થાય છે. જૂની શબપેટી બનાવનાર, ઇવાનોવ ('બ્રોન્ઝા' તરીકે ઓળખાય છે), યુવાન રોથ્સચાઇલ્ડ પર સંગીતને બગાડવાનો આરોપ મૂકે છે. પરંતુ અન્ય લોકો તેની વિરુદ્ધ થઈ જાય છે અને છેવટે, અણગમોમાં, બ્રોન્ઝા તેનું વાયોલિન પેક કરે છે અને ઘરે જાય છે. એકલા, બ્રોન્ઝા તેની ગરીબી અને અન્ય લોકો તેને જે આદર આપે છે તેના અભાવ માટે વિલાપ કરે છે. તેની પત્ની મારફા પાણીની ડોલ લઈને નદીમાંથી પરત ફરે છે અને થાકને કારણે પડી જાય છે. જ્યારે બાકીના સંગીતકારો વેપારીના ઘરમાં જાય છે, ત્યારે રોથ્સચાઇલ્ડ તેની વાંસળી વગાડતા બહારની શેરીમાં રહે છે. પથારીમાં પડેલી માર્ટા, બ્રોન્ઝાને તેમની નાની ગોરા પળિયાવાળી દીકરીની યાદ અપાવે છે, જે પચાસ વર્ષ પહેલાં બાળપણમાં જ મૃત્યુ પામી હતી. બ્રોન્ઝા જાણે છે કે તેણે આજે તેની પત્ની માટે શબપેટી બનાવવી પડશે. સંગીતકારો ફરી દેખાય છે અને જીવંત નૃત્ય કરે છે. તેઓ બ્રોન્ઝાને આવવા અને તેમની સાથે જોડાવા માટે સમજાવવા માટે રોથ્સચાઇલ્ડને મોકલે છે, પરંતુ બ્રોન્ઝા રોથ્સચાઇલ્ડને તેના ઘરની બહાર ફેંકી દે છે. શેરીમાં બાળકો યુવાન સંગીતકારનો પીછો કરે છે, બૂમો પાડે છેઃ 'યહૂદી! યહૂદી! ' લાંબા એકપાત્રી સંવાદમાં, બ્રોન્ઝા તેના જીવનના બગાડ માટે, શહેરની આસપાસના ભૂતપૂર્વ જંગલોના વિનાશ માટે અને તેની પત્ની અને રોથ્સચાઇલ્ડ સાથે તેના પોતાના દુર્વ્યવહાર માટે શોક કરે છે. તેના વાયોલિનને જોતા, તે આશા રાખે છે કે તેના મૃત્યુ પછી તે 'સુખના નવા ગીતો ગાવશે', કારણ કે તે તેને તેની સાથે તેની કબર પર લઈ જઈ શકશે નહીં. રોથ્સચાઇલ્ડ બ્રોન્ઝાને આવવા અને સંગીતકારો સાથે જોડાવા વિનંતી કરવા ફરી એકવાર પરત ફરે છે. તેના બદલે વૃદ્ધ રશિયન શબપેટી બનાવનાર તેને પોતાનો વાયોલિન આપે છે અને યુવાન યહુદી માણસ વગાડવાનું શરૂ કરે છે. એક પ્રદર્શન લગભગ 42 મિનિટ લે છે. અવતરણો. "હું ચેખોવને પ્રેમ કરું છું, હું ઘણીવાર" વોર્ડ સિક્સ "ફરીથી વાંચું છું. તેમણે જે લખ્યું તે મને ગમે છે, જેમાં શરૂઆતની વાર્તાઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. અને હું દિલગીર છું કે મેં ચેખોવ પર એટલું કામ કર્યું નથી જેટલું હું કરવા માંગતો હતો. અલબત્ત, મારા વિદ્યાર્થી બેન્જામિન ફ્લેશમેને ચેખોવની "રોથ્સચાઇલ્ડ વાયોલિન" પર આધારિત એક ઓપેરા લખ્યું હતું. મેં તેમને આ વિષય પર ઓપેરા કરવાનું સૂચન કર્યું. ફ્લેશમેન એક સંવેદનશીલ વ્યક્તિ હતા અને તેમના ચેખવ સાથે સારા સંબંધો હતા. પણ તેમનું જીવન મુશ્કેલ હતું. ફ્લેશમેન ખુશખુશાલ સંગીતને બદલે ઉદાસી સંગીત લખવાનું વલણ ધરાવતા હતા, અને સ્વાભાવિક રીતે, તેના માટે તેમની સાથે દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવતો હતો. ફ્લેશમેને ઓપેરાનું સ્કેચ બહાર પાડ્યું પરંતુ પછી તેણે સેના માટે સ્વૈચ્છિક રીતે કામ કર્યું. તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેઓ પીપલ્સ વોલન્ટિયર ગાર્ડમાં ગયા હતા. તેઓ બધા મૃતદેહ માટેના ઉમેદવાર હતા. તેઓ ભાગ્યે જ પ્રશિક્ષિત અને નબળા હથિયારોથી સજ્જ હતા અને સૌથી ખતરનાક વિસ્તારોમાં ફેંકી દેવાયા હતા. એક સૈનિક હજુ પણ ટકી રહેવાની આશા રાખી શકતો હતો, પરંતુ એક સ્વયંસેવક રક્ષક, ના. કુઇબિશેવ જિલ્લાનો રક્ષક, જે ફ્લેશમેન સાથે જોડાયો હતો, તે લગભગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હતો. શાંતિથી આરામ કરો. (દિમિત્રી શોસ્તાકોવિચઃ સાક્ષી, પૃષ્ઠ 225) "હું ખુશ છું કે હું" રોથ્સચાઇલ્ડ વાયોલિન "પૂર્ણ કરવામાં અને તેનું આયોજન કરવામાં સફળ રહ્યો. તે એક અદભૂત ઓપેરા છે-સંવેદનશીલ અને દુઃખદ. તેમાં કોઈ સસ્તી અસરો નથી; તે સમજદાર અને ખૂબ જ ચેખોવિયન છે. હું દિલગીર છું કે અમારા થિયેટરો ફ્લેશમેનના ઓપેરામાંથી પસાર થાય છે. જ્યાં સુધી હું જોઈ શકું છું ત્યાં સુધી તે ચોક્કસપણે સંગીતનો દોષ નથી. ". મેં ચેખોવના મુખ્ય સિદ્ધાંત અનુસાર જીવવાનું ક્યારેય શીખ્યું નથી. ચેખોવ માટે બધા લોકો સમાન છે. તેમણે લોકોને પ્રસ્તુત કર્યા અને વાંચકને પોતે નક્કી કરવાનું હતું કે શું ખરાબ છે અને શું સારું છે. ચેખોવ નિષ્પક્ષ રહ્યા. જ્યારે હું "રોથ્સચાઇલ્ડ્સ વાયોલિન" વાંચું છું ત્યારે મારી અંદરની દરેક વસ્તુ મૂંઝાય છે. કોણ સાચું, કોણ ખોટું? કોણે જીવનને સતત નુકસાન સિવાય બીજું કશું જ ન બનાવ્યું? મારી અંદર બધું જ ગુંજી રહ્યું છે. (આઇબીઆઇડી.) "ઓપેરા એક ચમત્કારિક, શુદ્ધ અને સૂક્ષ્મ છે. ચેખોવના કડવા મધુર ગીતોને એવી શૈલીમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા છે જેનું વર્ણન આ રીતે કરી શકાય છેઃ પરિપક્વ શોસ્તાકોવિચ. (સોલોમન વોલ્કોવ, પ્રશંસાપત્રની પ્રસ્તાવના, પૃષ્ઠ xiii) પ્રીમિયર સ્ટેજીંગ પરઃ "તે એક તોફાની અને ઉત્સાહજનક સફળતા હતી અને ભવ્ય સમીક્ષાઓ સાથે. પછી સંસ્કૃતિના સત્તાવાર વહીવટકર્તાઓએ આપણા બધા પર ઝાયોનિઝમનો આરોપ લગાવ્યો હતો". (સોલોમન વોલ્કોવ, પ્રશંસાપત્રની પ્રસ્તાવના, પૃષ્ઠ xiii) "શોસ્તાકોવિચે તેમના રોથ્સચાઇલ્ડ વાયોલિનના ઓર્કેસ્ટ્રેશન માટે ઓપસ નંબર ફાળવ્યો ન હતો, જેમ કે તેમણે તેમના અન્ય કેટલાક ઓર્કેસ્ટ્રેશન સાથે કર્યું હતું. ફ્લેશમેનના સંગીતના ફેબ્રિકમાં શોસ્તાકોવિચની સમજની હદને વ્યાખ્યાયિત કરવી કદાચ ક્યારેય શક્ય નહીં બને, કારણ કે ફ્લેશમેનની રોથ્સચાઇલ્ડની વાયોલિનની હસ્તપ્રત બચી નથી. જો કે, શોસ્તાકોવિચના સંગીતના ફેબ્રિકમાં ફ્લેશમેનની આંતરદૃષ્ટિ વિશે સફળતાપૂર્વક બોલવું શક્ય છે, કારણ કે તે સમયથી શોસ્તાકોવિચે યહૂદી લોકકથાઓ (જેના પર ફ્લેશમેનનું ઓપેરા આધારિત હતું) માં વિશેષ રસ બતાવવાનું શરૂ કર્યું હતું, જેની શરૂઆત શોસ્તાકોવિચની બીજી પિયાનો ત્રિપુટી, ઓપ. 67 (1944), તેમનો પ્રથમ વાયોલિન કોન્સર્ટો, ઓપ. 77 (1948) અને ધ સાયકલ ફ્રોમ યહુદી ફોક પોએટ્રી, ઓપ. 79 (1948), વગેરે. (દિમિત્રી એન. સ્મિરનોવ, "માય શોસ્તાકોવિચ", ફૂટનોટ) રેકોર્ડિંગ્સ એવી (2006) અને આરસીએ (1995) પર રેકોર્ડિંગ્સ છે. એવિ રેકોર્ડ્સ (એવી 2121) પર 2006ના લાઇવ રેકોર્ડિંગને ગ્રામોફોનમાં એડિટર ચોઇસની ભલામણ મળી હતી. સર્ગેઈ લીફરકસ, કોન્સ્ટેન્ટિન પ્લુઝનિકોવ, ઇલ્યા લેવિન્સ્કી, મરિના શાગુચ, રોટરડેમ ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા, ગેન્નાડી રોઝડેસ્ટવેન્સ્કી, આરસીએ રેડ સીલ 09026 68434-2 વેડિંગ બેન્ડ તમે આ નાનું શહેર શું વગાડી રહ્યા છો તે વિલેજ બેન્ડ સંગીત કરતાં વધુ ખરાબ છે શું તમને યાદ છે કે ઇકોવ શું તમને યાદ છે કે ભગવાને અમને એક નાનકડી છોકરીનું બેન્ડ સંગીત આપ્યું હતું/તે ટ્રમ્પેટને અહીં પૃથ્વી પર નીચે લાવો બધું જ ઝડપથી ઉડે છે રોથ્સચાઇલ્ડ દોડે છે માર્ફા ઇવાનોવા માટે એક શબપેટી ગુમાવે છે જો તેઓ નફરત અથવા દુષ્ટતા વિના જીવી શકે તો મારા માટે દયાળુ બનવું સારું છે મને ફટકો નહીં એક ઐતિહાસિક કૃતિ અને ઓપેરેટિક સાહિત્યનો એક ભાગ, રોથ્સચાઇલ્ડનું વાયોલિન કલાના કાર્ય અને તે સંદર્ભનું વર્ણન કરે છે જેમાં તેની રચના કરવામાં આવી હતી. ફ્લેશમેનના ઓપેરાનું પુનર્ગઠન એ ફિલ્મનું મૂળ છે, જેને કોઝારિન્સ્કીએ પોસ્ટ-સિંક્રોનાઇઝેશનનો ઉપયોગ કરીને ફિલ્માંકન કરવાનું પસંદ કર્યું હતું જેથી ઓપેરાના નાટકીય અને દ્રશ્ય તત્વોના ફિલ્માંકનમાં પોતાને શક્ય તેટલી મોટી છૂટ આપી શકાય. નિર્દેશકઃ એડગાર્ડો કોઝારિન્સ્કી સિનારિયોઃ એડગાર્ડો કોઝારિન્સ્કી ઈમેજઃ જેક્સ બૌક્વિન મોન્ટેજઃ માર્ટિન બૌક્વિન મ્યુઝિકઃ ફ્લેશમેન, ચોસ્ટાકોવિચ, બુડાપેસ્ટર ક્લેઝમર બેન્ડ ઇન્ટરપ્રિટેશનઃ સર્ગેઈ માકોવેત્સ્કી, ડેનિઅસ કાઝલોસ્કાસ, મિકલોસ ઝેકલી, ઝોલ્ટન ઝ્સોટર, મારી ટોરોસિક, ફેરેન્ક જાવોરી, વગેરે. નિર્માણઃ લેસ ફિલ્મ્સ ડી 'ઇસીઆઈ ડ્રોઇટ્સ મોન્ડિયાક્સઃ લેસ ફિલ્મ્સ ડી' ઇસીઆઈ સર્જ લાલુ 12, રુ ક્લેવલ એફ-75019 પેરિસ 1996-35 મીમી-રંગ અને કાળા અને સફેદ-110 મિનિટ સંદર્ભ સૂચિ બાહ્ય કડીઓ રોથ્સચાઇલ્ડનું વાયોલિન, બૂઝી અને હોક્સ દિમિત્રી એન. સ્મિરનોવ દ્વારા "માય શોસ્તાકોવિચ" સાક્ષી ઇવા ત્સ્વેટોવા વેનીયામિન ફ્લેશમેન (સહિત. રોથ્સચાઇલ્ડના વાયોલિન પર વ્યાપક ટિપ્પણીઓ) ડેનિયલ બેલિયાવસ્કી દ્વારા, ઓરેલ ફાઉન્ડેશન રશિયન-ભાષાના ઓપેરા વેનીયામિન ફ્લેશમેન દ્વારા યહૂદી સંગીત ઓપેરા અનફિનિશ્ડ ઓપેરા ઓપેરા અન્ય 20 મી સદીના ઓપેરા ઓપેરા વન-એક્ટ ઓપેરા 1960 ઓપેરા દ્વારા પૂર્ણ