John bar Penkaye
જ્હોન બાર પેનકેય (યોહાનાન બાર પેનકેય) સાતમી સદીના ઉત્તરાર્ધના લેખક હતા જેઓ ચર્ચ ઓફ ધ ઇસ્ટના સભ્ય હતા. તેઓ પાંચમા ઉમય્યદ ખલીફા અબ્દ અલ-મલિક ઇબ્ન મારવાનના સમયે રહેતા હતા. તેમનું અટક સૂચવે છે કે તેમના માતાપિતા તુર અબ્દીનની પૂર્વમાં ટાઇગ્રીસ પર ફેનેકથી આવ્યા હતા. તેઓ કમુલના માર જ્હોનના મઠમાં અને બાદમાં માર બસ્સિમાના મઠમાં સાધુ હતા. પછીના લેખકો તેમને દલ્યાથાના જ્હોન સબા સાથે મૂંઝવે છે. જ્હોન બાર પેનકેયના લખાણો તેમના સમયના પ્રારંભિક મુસ્લિમ વિજયોનો પ્રત્યક્ષદર્શી અહેવાલ પૂરો પાડે છે. તેમની સંખ્યાબંધ કૃતિઓ હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે. તેમાંના મોટા ભાગના ક્યારેય પ્રકાશિત થયા નથી અને માત્ર હસ્તપ્રતોમાં જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. કેટાડ-રીસ મેલે અથવા વિશ્વનો સારાંશ ઇતિહાસ આ 15 પુસ્તકોમાં છે. પુસ્તકો 1-4 સર્જનથી હેરોદ ધ ગ્રેટ બુક 5 રાક્ષસો પર છે પુસ્તક 6-8 મોટા ભાગે ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ બુક 9 માં ટાઇપોલોજી પર છે જે મૂર્તિપૂજક લોકોના સંપ્રદાય વિશે છે. તેમાં પારસી ધર્મ પર મહત્વપૂર્ણ માહિતીનો સમાવેશ થાય છે. પુસ્તકો 10-13 ખ્રિસ્ત અને તેમના શિષ્યોના જીવન પર છે. પુસ્તક 14 ત્યાંથી આરબ વિજય સુધીના ઇતિહાસને આવરી લે છે. પુસ્તક 15 7મી સદીના છેલ્લા દાયકાઓ સુધીના સમયગાળાને આવરી લે છે, અને તે જ રીતે સમકાલીન છે. આવા બહુ ઓછા સ્રોતો જાણીતા છે. હસ્તપ્રતો હાર્વર્ડ એમએસ સિર 42. આમાં "દલ્યાથાના જ્હોન (આઠમી સદી) ની કૃતિઓની એકદમ સંપૂર્ણ વિધાનસભા દ્વારા પ્રભુત્વ ધરાવતા તપસ્વી સાહિત્યનો સંગ્રહ છે, અને તેમાં જ્હોન બાર પેનકેય, ઇવાગ્રિયસ પોન્ટિકસ, બેસિલ ધ ગ્રેટ, માબગના ફિલોક્સેનસ, જ્હોન ક્રિસોસ્ટોમ અને સાધુઓ ગ્રેગરી (સાયપ્રસના?) ની ટૂંકી પસંદગીઓનો સમાવેશ થાય છે. અને સિમોન (કૃપાળુ?) (સંદર્ભઃ એમ. હેન્ઝ, ધ સિરિયાક એપોકેલિપ્સ ઓફ ડેનિયલઃ ઇન્ટ્રોડક્શન, ટેક્સ્ટ, એન્ડ કોમેન્ટરી. ખ્રિસ્તી ધર્મનો અભ્યાસ અને સંદેશો 11. તુબિનજેનઃ મોહર સીબેક, (2001) એલેક્ઝાન્ડર ગોલિત્ઝિનમાં વર્ણવ્યા મુજબ, મેકિંગ ધ ઇનસાઇડ લાઇક ધ આઉટસાઇડઃ ટુવર્ડ એ મોનાસ્ટિક સિટ્ઝ ઇમ લેબેન ફોર ધ સિરિયાક એપોકેલિપ્સ ઓફ ડેનિયલ, કન્ટ્રીબ્યુશન ટુ એ ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ, મોનિકા બ્લાનચાર્ડ અને રોબિન ડાર્લિંગ યંગ દ્વારા કેથોલિક યુનિવર્સિટી ઓફ અમેરિકા પ્રેસ માટે સંપાદિત, આગામી 2003. ઓનલાઇન http://www.marquette.edu/maqom/daniel). બિબ્લિયોટેકા એપોસ્ટોલિકા વેટિકાના, "વેટ". સાહેબ. 497 * 20e s.: (1900). એલ્કોસ-માર જોહાનન બાર પેનકેય, "હિસ્ટોઇર ડેસ પ્રિન્સિપોક્સ ઇવેનેમેન્ટ્સ ડુ મોંડે" * (સ્ટીફન રેઝ, કોપિસ્ટે) (સંદર્ભ ઓનલાઇન http://www.ftsr.ulaval.ca/_pdf/bibp/index_manuscrits4_origines2003.pdf પર મળે છે) ઘણી કૃતિઓ એમએસએસમાં સમાયેલી છે. અલ્કોશ ખાતે રબ્બન હોર્મિઝ્ડ (નોટ્રે-ડેમ ડેસ સેમેન્સિસ) ના મઠમાં, અને અડ્ડાઈ શેર દ્વારા તેમની સૂચિમાં સૂચિબદ્ધ. કોડેક્સ 25. સેન્ટ જ્હોન બાર પેનકે દ્વારા રચાયેલ પુરાતત્વ અથવા લૌકિક વિશ્વના ઇતિહાસનું પુસ્તક. આ કૃતિને બે વિભાગોમાં વહેંચવામાં આવી છે, 9 પ્રકરણોમાંથી પ્રથમ અને બીજા 6. તે 686 એ. ડી. માં સમાપ્ત થાય છે. કોડેક્સ 116. આ પરચુરણ ગ્રંથની દસમી વસ્તુ જ્હોન બાર પેનકેય દ્વારા 1868 માં એલિયા મિલોસ દ્વારા પ્રકાશિત ભગવાનમાં વિશ્વાસ પરની કવિતા છે. કોડેક્સ 122. મોસુલના જ્હોન દ્વારા રચિત સારી કૃતિઓનું પુસ્તક. પરંતુ આ પછી જ્હોન બાર પેનકેયની સાધુઓના દૂષણો પરની કવિતા છે; અને પછી અન્ય લેખકોની અન્ય કૃતિઓ છે. શ્રીમતી 1758 માં લખવામાં આવી હતી. જ્હોનની કૃતિઓ સહિત મોટાભાગની કૃતિઓ એલિયા મિલોસ, ડિરેક્ટોરિયમ સ્પિરિચ્યુએલ, રોમ (1868) દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. કોડેક્સ 123. સુશ્રી 122 જેવી જ સામગ્રી છે, પરંતુ સુશ્રી 1663ની છે. વેટિકન બોર્જિયા સિર. શ્રીમતી 1. આ મોસુલના જ્હોન દ્વારા રચિત બુક ઓફ ગુડ વર્ક્સની નકલ છે, અને તે પછી જ્હોન બાર પેનકેયની કવિતા, સાધુઓના દૂષણો પર; એબેડજેસુ દ્વારા બુક ઓફ ધ પર્લ; એબેડજેસુ દ્વારા સિરિયાક લેખકોની સૂચિ પણ છે. 217 ફોલિયો. છેલ્લા ફોલિયો ગયા છે. મે 1674માં અલ્કોશ ખાતે લખાયેલ. બોર્જિયા એમ. એસ. એસ. ની અડ્ડાઈ શેરની સૂચિમાં સૂચિબદ્ધ. જર્નલ એશિયાટિકમાં, માર્ચ-એપ્રિલ 1909 (ઓનલાઇન gallica.bnf.fr) ગ્રંથસૂચિ અડ્ડાઈ શેર, નોટિસ સુર લા વિએ એટ લેસ ઓયુવર્સ ડી યોહાનન બાર પેનકેય, જર્નલ એશિયાટિક, સેર. 10. વોલ્યુમ. 10 (1907), પૃ. 161-178. http://gallica.bnf.fr પરથી ઓનલાઇન ઉપલબ્ધ છે (જર્નલ એશિયાટિક માટે શોધો). આ એક સૂચનાનું લખાણ અને ફ્રેન્ચ અનુવાદ પ્રકાશિત કરે છે, અને પછી તેમના મુખ્ય કાર્યનું વિશ્લેષણ કરે છે. એસ. પી. બ્રોક, નોર્થ મેસોપોટેમીયા ઇન ધ લેટ 7 મી સેન્ચ્યુરીઃ બુક 15 ઓફ જ્હોન બાર પેનકેયની "રિસ મેલે", જેરુસલેમ સ્ટડીઝ ઇન અરેબિક એન્ડ ઇસ્લામ, 9 (1987), સ્ટડીઝ ઇન સિરિયાક ક્રિશ્ચિયાનિટી (1992), પ્રકરણ 2 માં પુનઃમુદ્રિત. (કોપેકમાંથી વધુ વિગતો). હુબર્ટ કૌફોલ્ડ, એનમેરકુંજેન જુર ટેક્સટ્યુબરલીફેરંગ ડેર ક્રોનિક ડેસ જોહાન્સ બાર પેનકેય, ઓરિઅન્સ ક્રિશ્ચિયનસ 87 (2003) પૃષ્ઠ. 65-79. (વેબ પર મળેલો સંદર્ભ) આલ્ફોન્સ મિંગાના (આવૃત્તિ. ), બુક્સ X-XV ઇન સોર્સ સિરિયાક્સ વોલ્યુમ. 1 (અને માત્ર વોલ્યુમ. ), લેઇપઝિગ (1907). સીરિયન લખાણ અને ફ્રેન્ચ અનુવાદ. કે. પિંગેરા, નેસ્ટોરિયનિશે વેલ્ટક્રોનિસ્ટિક. જોહાન્સ બાર પેનકે અને એલિયાસ વોન નિસિબિસ, ઇનઃ માર્ટિન વોલરાફ (એચઆરએસજી. ), યુલિયસ આફ્રિકનસ અને ક્રિસ્ટલિશે વેલ્ટક્રોનિસ્ટિક (ટેક્સ્ટ અને અનટર્સુચુંગેન જુર અલ્ટક્રિસ્ટલિચેન લિટરેચર), બર્લિન; ન્યૂ યોર્કઃ ડી ગ્રુઇટર 2006,263-283. જીન-લુઇસ સિમોનેટ, લેસ સાઇટેશન્સ ડેસ એક્ટસ ડેસ એપોટેસ ડેન્સ લેસ ચેપિટર્સ એડિટેસ ડુ કેટાબા ડેરસ મેલ્લે ડી જીન બાર પેનકેય, લે મ્યુઝિયનઃ રેવ્યુ ડી 'ઇટ્યુડ્સ ઓરિએન્ટલ્સ (ISSN 0771-6494) વોલ્યુમ. 114 (2001) pp. 97-119. (વેબ પર મળેલો સંદર્ભ) સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ટર્ટુલિયન પ્રોજેક્ટમાં પુસ્તક 15 ના અંગ્રેજી અનુવાદને જોડે છે. સીરિયન લેખકો સીરિયન ખ્રિસ્તી સાધુઓ ઉમય્યદ ખિલાફતમાંથી પૂર્વ ખ્રિસ્તીઓના એસિરિયન ચર્ચના સભ્યો 7મી સદીના ઇતિહાસકારો પ્રારંભિક મુસ્લિમ વિજયોનો ઇતિહાસ