The Children's Hour (film)
ધ ચિલ્ડ્રન્સ અવર (યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ધ લાઉડેસ્ટ વ્હીસ્પર તરીકે રજૂ) એ 1961ની અમેરિકન ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેનું નિર્માણ અને નિર્દેશન વિલિયમ વાયલર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેની પટકથા જ્હોન માઇકલ હેયસે લખી છે, જે લિલિયન હેલમેનના 1934ના આ જ શીર્ષકના નાટક પર આધારિત છે. આ ફિલ્મમાં ઔડ્રી હેપબર્ન, શર્લી મેકલેઇન અને જેમ્સ ગાર્નર, મિરિયમ હોપકિન્સ, ફે બેન્ટર (તેમની અંતિમ ફિલ્મ ભૂમિકામાં) અને કારેન બાલ્કિન છે. પ્લોટ કોલેજના ભૂતપૂર્વ સહપાઠીઓ માર્થા ડોબી અને કારેન રાઈટ છોકરીઓ માટે ખાનગી બોર્ડિંગ સ્કૂલ ખોલે છે. ડૉ. જો કાર્ડિન સાથે બે વર્ષની સગાઈ પછી, કારેન આખરે લગ્નની તારીખ નક્કી કરવા માટે સંમત થાય છે. જૉ પ્રભાવશાળી એમેલિયા ટિલફોર્ડ સાથે સંબંધિત છે, જેમની પૌત્રી મેરી શાળામાં વિદ્યાર્થી છે. મેરી એક બગડેલું, ષડયંત્રકારી બાળક છે જે તેના સહપાઠીઓને ધમકાવે છે. મેરીએ જે જૂઠું કહ્યું હતું તેના માટે સજા પામતી વખતે, તેણીના રૂમમેટમાંથી એક માર્થા અને તેણીની કાકી લીલી વચ્ચેની દલીલ સાંભળે છે. લીલી માર્થા પર ઇર્ષ્યા હોવાનો અને કારેન સાથે "અકુદરતી" સંબંધ હોવાનો આરોપ મૂકે છે. આ સાંભળીને, મેરી આ ગપસપ તેની દાદીને ફેલાવે છે અને એમેલિયા તેને શાળાના માતાપિતાની આસપાસ ફેલાવે છે. કારેનને આ વિશે ખબર પડે છે અને તે માર્થા અને કારેન પર પ્રેમી હોવાનો આરોપ લગાવતી મેરી વિશે એમેલિયાનો સામનો કરે છે. મેરી અન્ય લોકોને સમજાવવામાં નિષ્ફળ જાય છે કે તેણે વ્યક્તિગત રીતે માર્થા અને કારેન વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ જોઈ હતી. તેના રૂમમેટ રોઝાલીએ સંખ્યાબંધ લોકો પાસેથી દાગીના અને અન્ય વ્યક્તિગત વસ્તુઓ ચોરી લીધી છે તે તેના જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરીને, મેરી રોઝાલીને તેની વાર્તાને સમર્થન આપવા માટે દબાણ કરે છે. બંને મહિલાઓએ શ્રીમતી ટિલફોર્ડ સામે બદનક્ષી અને બદનક્ષીનો દાવો દાખલ કર્યો. થોડા મહિનાઓ પછી, માર્થા અને કારેન શાળામાં અલગ પડી જાય છે, જેમણે તેમના તમામ વિદ્યાર્થીઓ ગુમાવ્યા છે અને મુકદ્દમો ગુમાવ્યા પછી તેમની પ્રતિષ્ઠા બગાડી છે. કારેન જૉ સાથેની તેની સગાઈને રદ કરે છે જ્યારે તે તેને પૂછે છે કે શું માર્થા અને તેણી વિશે જે કહેવામાં આવ્યું હતું તે સાચું હતું. જ્યારે તેણીને ખબર પડે છે, ત્યારે માર્થા નિર્દેશ કરે છે કે અન્ય સ્ત્રી યુગલો તેમના પ્રેમની મજબૂતાઈને કારણે શોધાયા પછી મક્કમ રહ્યા છે, પછી કબૂલ કરે છે કે તે વર્ષોથી કારેન સાથે પ્રેમમાં છે. કારેન કહે છે કે માર્થા માત્ર તેની લાગણીઓ વિશે મૂંઝવણમાં છે, પરંતુ માર્થા આગ્રહ કરે છે કે તે પ્રેમ છે, આંસુમાં તૂટી પડે છે. રોઝાલીની માતાને તેની પુત્રીએ રાખેલી ચોરેલી વસ્તુઓનો સંગ્રહ મળે છે, જે માર્થા અને કારેન વિશે મેરીના જૂઠાણાના ખુલાસા તરફ દોરી જાય છે. શ્રીમતી ટિલફોર્ડ ન્યાયાધીશને કહે છે, જે મુકદ્દમાના પરિણામને ઉલટાવી દેશે, અખબારમાં પરિણામો પ્રકાશિત કરશે અને શિક્ષકોને સંપૂર્ણ નાણાકીય સમાધાન ચૂકવવામાં આવશે. કારેન માર્થાને કહે છે કે તેઓ હજુ પણ મિત્રો છે અને ફરીથી કામ કરી શકે છે. કાકી લીલી કારેનને માર્થાના ઠેકાણા વિશે પૂછે છે કારણ કે તેનો દરવાજો બંધ છે. કારેન મીણબત્તી ધારક સાથે દરવાજાનું સ્લાઇડ તાળું તોડી નાખે છે અને શોધે છે કે માર્થાએ પોતાને તેના રૂમમાં લટકાવી દીધી છે. કારેન માર્થાના અંતિમ સંસ્કારમાં હાજરી આપે છે અને જૉ, શ્રીમતી ટિલફોર્ડ અને શહેરના અન્ય ઘણા લોકો તેને જોતા હોવાથી શાંતિથી ત્યાંથી ચાલ્યા જાય છે. કાસ્ટ પ્રોડક્શન હેલમેનનું નાટક બે સ્કોટિશ શાળાના શિક્ષકો, મિસ મારિયાને વુડ્સ અને મિસ જેન પિરીની 1810ની સાચી વાર્તાથી પ્રેરિત હતું, જેમના જીવનનો નાશ થયો હતો જ્યારે તેમના એક વિદ્યાર્થીએ તેમના પર જાતીય સંબંધ બાંધવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો, પરંતુ સ્કોટિશ કેસમાં, તેઓએ આખરે તેમનો દાવો જીત્યો હતો, જોકે તેનાથી તેમના જીવન પર થયેલા વિનાશમાં કોઈ ફેરફાર થયો ન હતો. નાટકના પ્રીમિયર (1934) સમયે, ન્યૂયોર્ક રાજ્યમાં મંચ પર સમલૈંગિકતાનો ઉલ્લેખ ગેરકાયદેસર હતો, પરંતુ જ્યારે વિવેચકો દ્વારા બ્રોડવે પ્રોડક્શનની પ્રશંસા કરવામાં આવી ત્યારે સત્તાવાળાઓએ તેના વિષયને અવગણવાનું પસંદ કર્યું. આ નાટકનું પ્રથમ ફિલ્મ રૂપાંતરણ વાયલર દ્વારા નિર્દેશિત અને 1936માં રજૂ થયેલ આ ત્રણ હતું. કારણ કે હેઝ કોડ, મૂળ ફિલ્મના નિર્માણ સમયે અસરકારક રીતે, ફિલ્મને ક્યારેય લેસ્બિયનવાદ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની અથવા સંકેત આપવાની મંજૂરી આપતો ન હતો, સેમ્યુઅલ ગોલ્ડવિન એકમાત્ર નિર્માતા હતા જે અધિકારો ખરીદવામાં રસ ધરાવતા હતા. તેણે હેલમેનને તેના નાટકને પડદા પર ઉતારવા માટે સહી કરી, અને નાટ્યકારે બે શાળાના શિક્ષકો પ્રેમીઓ હોવાના જૂઠાણાને એક અફવામાં બદલી નાખ્યું કે તેમાંથી એક બીજાના મંગેતર સાથે સૂઈ ગયો હતો. કારણ કે પ્રોડક્શન કોડે ગોલ્ડવિનને નાટકના મૂળ શીર્ષકનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, તેને બદલીને ધ લાઈ અને પછી ધીસ થ્રી કરવામાં આવ્યું હતું. 1961માં વાયલર રિમેક ફિલ્મ બનાવવા માટે તૈયાર હતા ત્યાં સુધીમાં, પટકથા લેખક જ્હોન માઇકલ હેયસને જૂઠાણાની મૂળ પ્રકૃતિને પુનઃસ્થાપિત કરવાની મંજૂરી આપવા માટે હેય્સ કોડને ઉદાર બનાવવામાં આવ્યો હતો. માર્થાને પોતાને ગોળી મારવાને બદલે લટકાવી દેવા ઉપરાંત, તે હેલમેનના કાર્ય પ્રત્યે વફાદાર રહ્યો, તેના સંવાદનો નોંધપાત્ર ભાગ જાળવી રાખ્યો. 1995ની દસ્તાવેજી ફિલ્મ ધ સેલ્યુલોઇડ ક્લોસેટમાં, શર્લી મેકલેને જણાવ્યું હતું કે તેમણે અને ઔડ્રી હેપબર્ને ક્યારેય તેમના પાત્રોની કથિત સમલૈંગિકતા વિશે વાત કરી નથી. તેણીએ એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે ફિલ્મ પર વિવેચનાત્મક પ્રતિક્રિયા વિશેની ચિંતાઓને કારણે વાયલરે કારેન માટે માર્થાના પ્રેમ તરફ સંકેત આપતા કેટલાક દ્રશ્યો કાપી નાખ્યા હતા. ટેલિવિઝન શ્રેણી મેવેરિકમાંથી તેમની રજૂઆત જીતવા માટે વોર્નર બ્રધર્સ પર દાવો કર્યા પછી જેમ્સ ગાર્નરની આ પ્રથમ ફિલ્મ હતી. વાયલરે અભિનેતાને કાસ્ટ કરીને તેમની બિનસત્તાવાર બ્લેકલિસ્ટ તોડી હતી અને ગાર્નર પછીના દાયકાઓમાં સતત ફિલ્મો અને ટેલિવિઝન શોમાં દેખાયા હતા, જેમાં 1963માં રજૂ થયેલી ચાર જુદી જુદી મુખ્ય ફિલ્મોમાં તરત જ મુખ્ય ભૂમિકાઓ ભજવી હતીઃ ધ ગ્રેટ એસ્કેપ વિથ સ્ટીવ મેકક્વીન, ધ થ્રિલ ઓફ ઇટ ઓલ વિથ ડોરિસ ડે, ધ વ્હીલર ડીલર્સ વિથ લી રેમિક અને મૂવ ઓવર, ડાર્લિંગ અગેન વિથ ડે. હેલે મિલ્સને શરૂઆતમાં મેરીની ભૂમિકાની ઓફર કરવામાં આવી હતી. મિરિયમ હોપકિન્સ, જે રિમેકમાં લીલી મોર્ટારની ભૂમિકા ભજવે છે, તે આ થ્રીમાં માર્થા તરીકે જોવા મળી હતી. ફિલ્મનું લોકેશન શૂટિંગ પશ્ચિમ સાન ફર્નાન્ડો ખીણની હાલની વેસ્ટ હિલ્સમાં ઐતિહાસિક શેડો રાંચ ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના બોસલી ક્રોથરે વિવેચનાત્મક પ્રતિભાવમાં અવલોકન કર્યુંઃ વેરાયટીએ કહ્યું, "ઔડ્રી હેપબર્ન અને શર્લી મેકલેઇન. સુંદર રીતે એકબીજાના પૂરક છે. હેપબર્નની નરમ સંવેદનશીલતા, અદભૂત પ્રક્ષેપણ અને ભાવનાત્મક અલ્પોક્તિ એક યાદગાર ચિત્રણમાં પરિણમે છે. મેકલેઇનનો કાયદો ઊંડાણ અને સારમાં લગભગ સમાન રીતે સમૃદ્ધ છે. ટીવી ગાઈડે ફિલ્મને ચારમાંથી સાડા ત્રણ સ્ટાર આપ્યા હતા અને ઉમેર્યું હતું કે, "પ્રદર્શનમાં પર્યાપ્ત (બાલ્કિન) થી લઈને ઉત્કૃષ્ટ (મેકલેઇન) સુધીની શ્રેણી છે". સમીક્ષા એગ્રીગેટર વેબસાઇટ રોટેન ટોમેટોઝ પર, આ ફિલ્મ 10 સમીક્ષાઓના આધારે 80 ટકા મંજૂરી રેટિંગ ધરાવે છે, જેમાં સરેરાશ રેટિંગ 7/10 છે. એક્સોલેડ્સ અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ 2008ની યાદી આપે છેઃ એએફઆઈની 10 ટોચની 10: કોર્ટરૂમ ડ્રામા ફિલ્મ-નામાંકિત પણ જુઓ અમેરિકન ફિલ્મમાં સમલૈંગિકતાનો ઇતિહાસ 1961ની અમેરિકન ફિલ્મોની સૂચિ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 1961ની ફિલ્મો 1961ની નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1961 એલજીબીટી-સંબંધિત ફિલ્મો 1960ના દાયકાની અમેરિકન ફિલ્મો 1960ના દાયકાની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો અમેરિકન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો અમેરિકન નાટ્યાત્મક ફિલ્મો અમેરિકન એલજીબીટી-સંબંધિત ફિલ્મો અમેરિકન નાટકો પર આધારિત ફિલ્મો એલજીબીટી વિરોધી લાગણી વિશેની ફિલ્મો શિક્ષકો વિશેની ફિલ્મો વિલિયમ વાયલર ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત જાતીય દમન વિશેની ફિલ્મો એલેક્સ નોર્થ ફિલ્મ્સ દ્વારા લોસ એન્જલસ ફિલ્મ્સમાં બોર્ડિંગ સ્કૂલોમાં શૂટ કરવામાં આવેલી ફિલ્મોની પટકથા સાથે જ્હોન માઇકલ હેયસ દ્વારા કાલ્પનિક લેસ્બિયન-સંબંધિત ફિલ્મોમાં હોમોફોબિયા એલજીબીટી