Angela Thirkell
એન્જેલા માર્ગારેટ થર્કેલ (;, 30 જાન્યુઆરી 1890-29 જાન્યુઆરી 1961) એક અંગ્રેજી અને ઓસ્ટ્રેલિયન નવલકથાકાર હતી. તેમણે લેસ્લી પાર્કર ઉપનામ હેઠળ ટ્રૂપર ટુ સધર્ન ક્રોસ નામની એક નવલકથા પણ પ્રકાશિત કરી હતી. પ્રારંભિક જીવન એન્જેલા માર્ગારેટ મેકેઇલ જ્હોન વિલિયમ મેકેઇલ (1859-1945) ની મોટી પુત્રી હતી, જે આઇલ ઓફ બ્યુટેના સ્કોટિશ શાસ્ત્રીય વિદ્વાન અને નાગરિક સેવક હતા, જેઓ 1906 થી 1911 સુધી કવિતાના ઓક્સફર્ડ પ્રોફેસર હતા. તેણીની માતા, માર્ગારેટ બર્ને-જોન્સ, પ્રી-રાફેલાઇટ ચિત્રકાર એડવર્ડ બર્ને-જોન્સની પુત્રી હતી, અને તેમના દ્વારા, થર્કેલ રુડયાર્ડ કિપલિંગ અને સ્ટેનલી બાલ્ડવિનને એકવાર દૂર કરવામાં આવેલા પ્રથમ પિતરાઈ હતા. તેણીના ભાઈ, ડેનિસ મેકેલ (1892-1971) પણ નવલકથાકાર હતા અને તેમની એક નાની બહેન ક્લેયર હતી. મેકેલ ભાઈ-બહેનો, તેમની યુવાનીમાં, મેરી ડી મોર્ગનની પરીકથાઓ સાથે પ્રત્યક્ષ વ્યવહાર કરતા હતા. એન્જેલા મેકેલનું શિક્ષણ લંડનમાં ક્લાઉડ મોન્ટેફિયોરની ફ્રોબેલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં, પછી સેન્ટ પોલ્સ ગર્લ્સ સ્કૂલ, હેમરસ્મિથમાં અને પેરિસમાં યુવાન મહિલાઓ માટેની અંતિમ શાળામાં થયું હતું. પેરિસથી પરત ફર્યા પછી તરત જ, એન્જેલા મેકેલ વ્યાવસાયિક ગાયક જેમ્સ કેમ્પબેલ મેકિન્સ (1874-1945) ને મળ્યા અને 1911માં તેમની સાથે લગ્ન કર્યા. તેમના પ્રથમ પુત્રનો જન્મ જાન્યુઆરી 1912માં થયો હતો અને તેનું નામ મેકિન્સના ભૂતપૂર્વ પ્રેમી ગ્રેહામ પીલ પરથી ગ્રેહામ રાખવામાં આવ્યું હતું. તેઓ રાજદ્વારી અને લેખક બન્યા હતા. તેમનો બીજો પુત્ર નવલકથાકાર કોલિન મેકિન્સ હતો. ત્રીજું બાળક, મેરી, 1917 માં જન્મ્યું અને મૃત્યુ પામ્યું, અને એન્જેલાએ પ્રચારની આગમાં વ્યભિચાર માટે તેના પતિને છૂટાછેડા આપ્યા. ડિસેમ્બર 1918માં એન્જેલાએ મૂળ તાસ્માનિયાના પોતાની ઉંમરના એન્જિનિયર જ્યોર્જ લેન્સલોટ ઓલનટ થર્કેલ (1890-) સાથે લગ્ન કર્યા અને 1920માં તેઓ તેમના પુત્રો સાથે ઓસ્ટ્રેલિયા માટે રવાના થયા. જો કે, થિરકેલ્સ મેલબોર્નમાં 'મધ્યમ-મધ્યમ વર્ગનું જીવન' જીવતા હતા, જે એન્જેલા માટે ખૂબ જ અપરિચિત અને અપ્રિય હતું. તેમના પુત્ર લાન્સલોટ જ્યોર્જ થર્કેલ, જે પાછળથી બીબીસીના નિયંત્રક બન્યા હતા, તેમનો જન્મ ત્યાં થયો હતો, પરંતુ નવેમ્બર 1929માં એન્જેલા તેમના પતિને ચેતવણી આપ્યા વિના રજાઓના બહાને ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા હતા, પરંતુ હકીકતમાં સારા માટે ઓસ્ટ્રેલિયા છોડી દીધું હતું. પૈસાની અછતને કારણે, તેણીએ તેના ગોડફાધર, જે. એમ. બેરી પાસેથી લંડન જવાનું ભાડું માંગ્યું અને તેણીની પરત ફરવાની ટિકિટ માટે બનાવાયેલી રકમનો ઉપયોગ પોતાના અને તેના સૌથી નાના પુત્ર માટે બે એક જ માર્ગ માટે કર્યો. તેણીએ દાવો કર્યો હતો કે તેના માતા-પિતા વૃદ્ધ થઈ રહ્યા હતા અને તેમને તેની જરૂર હતી, પરંતુ તેણી ચોક્કસપણે લંડનમાં તેમની સાથે ઉપલબ્ધ વધુ આરામદાયક જીવનને પણ પસંદ કરતી હતી. તેણીનો બીજો પુત્ર, કોલિન, ટૂંક સમયમાં જ તેણીની પાછળ ઇંગ્લેન્ડ ગયો, પરંતુ ગ્રેહામ મેલબોર્નમાં રોકાયો. ત્યારબાદ, ઓબ્ઝર્વર અખબારે તેની કોલમ 'સેઇંગ્સ ઓફ ધ વીક' માં ટાંક્યું હતું કે, "તે જેને આકર્ષિત કરે છે તે કોઈપણ પુરુષ પ્રત્યેના તેના વલણનો સારાંશ આ ટિપ્પણીમાં આપવામાં આવ્યો હતોઃ 'પતિ વિના તે ખૂબ જ શાંતિપૂર્ણ છે". લેખન કારકિર્દી થિરકેલે ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમના જીવનની શરૂઆતમાં, મુખ્યત્વે નાણાંની જરૂરિયાત દ્વારા લખવાનું શરૂ કર્યું હતું. નવેમ્બર 1921માં કોર્નહિલ મેગેઝિનમાં એક લેખ પ્રકાશિત થયો હતો અને તે ઓસ્ટ્રેલિયન રેડિયો માટેના કામ સહિત ઘણા લેખો અને ટૂંકી વાર્તાઓમાં પ્રથમ હતો. 1929માં ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા પછી, આ કારકિર્દી પત્રકારત્વ, બાળકો માટેની વાર્તાઓ અને પછી નવલકથાઓ સાથે ચાલુ રહી. નવલકથાકાર તરીકે તેમની સફળતાની શરૂઆત તેમની બીજી નવલકથા હાઈ રાઇઝિંગ (1933) થી થઈ હતી. તેમણે તેમની મોટાભાગની નવલકથાઓ એન્થોની ટ્રોલોપની બારસેટશાયરમાં લખી હતી, જે તેમની કાલ્પનિક અંગ્રેજી કાઉન્ટી છે, જે ક્રોનિકલ્સ ઓફ બારસેટશાયર તરીકે ઓળખાતી છ નવલકથાઓમાં વિકસાવવામાં આવી હતી. સમકાલીન સાહિત્યના સતર્ક વાચક, થર્કેલે જ્હોન ગાલ્સવર્થીના ધ કન્ટ્રી હાઉસ જેવા ઓછા જાણીતા શીર્ષકોમાંથી પણ મુક્તપણે ઉધાર લીધું હતું, જેમાંથી, ઉદાહરણ તરીકે, તેમણે 'વર્સ્ટેડ' નામ ઉપાડ્યું હતું, જેનો ઉપયોગ તેમણે તેમની નવલકથા ઓગસ્ટ ફોલી (1936) ના ગ્રામ્ય સેટિંગ માટે કર્યો હતો. તેમણે ચાર્લ્સ ડિકન્સ, વિલિયમ ઠાકરે અને એલિઝાબેથ ગાસ્કેલની નવલકથાઓમાંથી એટ્રિબ્યુશન વિના વારંવાર ટાંક્યા હતા. થર્કેલે દર વર્ષે એક નવી નવલકથા પ્રકાશિત કરી હતી, જેનો તેમણે તેમના સંપાદક, હામિશ હેમિલ્ટનના જેમી હેમિલ્ટન સાથેના પત્રવ્યવહારમાં જૂની બોટલમાં નવી વાઇન તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેણીએ આ વિચાર પર ભયનો દાવો કર્યો હતો કે તેણીનું સુશિક્ષિત અને ઉચ્ચ-મધ્યમ વર્ગના મિત્રોનું વર્તુળ તેણીની સાહિત્ય વાંચી શકે છેઃ તેણી અપેક્ષા રાખતી હતી કે તેઓ ગિબન, ઑસ્ટિન, ડિકન્સ અને પ્રૂસ્ટ જેવા લેખકોને પસંદ કરશે. તેમણે પ્રાઉસ્ટ પાસેથી ટી 1951 પર શિલાલેખ દોર્યોઃ "લેસ જેન્સ ડુ મોંડે સે રિપ્રેઝન્ટ વોલન્ટિયર્સ લેસ લિવરેસ યુએન એસ્પેસ ડી ક્યુબ ડોન્ટ યુએન ફેસ ઇસ્ટ એન્લેવી, સી બિયેન ક્યુ લ 'ઓટેઉર સે ડેપેચે ડી' ફેયર એન્ટ્રર 'ડિડેન્સ લેસ પર્સન ક્વિલ રેનકન્ટ્રે" ("સમાજના લોકો માને છે કે પુસ્તકો એક પ્રકારનો ક્યુબ છે, જેની એક બાજુ લેખક તેને મળતા લોકોને તેમાં દાખલ કરવા માટે વધુ સારી રીતે ખોલે છે".) ખાસ કરીને 1930 ના દાયકાના તેમના પુસ્તકોમાં વ્યંગાત્મક ઉત્સાહ હતો, જેમ કે પોમ્ફ્રેટ ટાવર્સમાં, જે ગ્રામ્ય માર્ગો, કુલીન મૂર્ખતા અને મધ્યમ વર્ગની આકાંક્ષાઓને મોકલે છે. થ્રી હાઉસ (1931, ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ; વારંવાર પુનઃમુદ્રિત) એ બાળપણનું ટૂંકું સંસ્મરણ છે જે એક સાથે થર્કેલની અકાળ રીતે તૈયાર કરેલી શૈલી, તેણીની આજીવન ઉદાસી અને તેણીના દાદા, એડવર્ડ બર્ને-જોન્સની મૂર્તિપૂજા દર્શાવે છે. ટ્રૂપર ટુ ધ સધર્ન ક્રોસ (1934; 1939માં વ્હોટ હેપેન્ડ ઓન ધ બોટ તરીકે પુનઃપ્રકાશિત) "પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી તરત જ ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફરતા ટ્રૂપ-શિપ, રુડોલ્સ્ટેડ પર સવાર સંખ્યાબંધ અંગ્રેજી અને ઓસ્ટ્રેલિયન મુસાફરોના અનુભવો સાથે સંબંધિત છે. તે ખાસ કરીને ઓસ્ટ્રેલિયન 'ડિગર' ના ચિત્રણ માટે રસપ્રદ છે; તેમની સરમુખત્યારશાહી વિરોધી, લેરીકિનિઝમ, અને તે જ સમયે, જેમને તેઓ આદર આપે છે તેમના પ્રત્યેની તેમની વફાદારી. 1940ના દાયકામાં, તેમનું કાર્ય યુદ્ધ દ્વારા રંગીન બન્યું હતું. હોમ ફ્રન્ટ ખાસ કરીને ચીયરફુલનેસ બ્રેક્સ ઇન (1940) માં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે કેવી રીતે મહિલાઓએ તેમના પ્રિયજનોને આગળ જતા જોયા હતા અને નોર્થબ્રિજ રેક્ટોરી, જે દર્શાવે છે કે કેવી રીતે ગૃહિણીઓ યુદ્ધ સમયના જીવનની ચીડનો સામનો કરતી હતી. આ પુસ્તકોમાં માર્લિંગ હોલ, ગ્રોઇંગ અપ અને ધ હેડમિસ્ટ્રેસનો સમાવેશ થાય છે અને યુદ્ધ દરમિયાન બ્રિટિશ મહિલાઓના વલણ, સંઘર્ષ અને રાજીનામાના ઉત્સાહનું જીવંત ચિત્ર પ્રદાન કરે છે. એક પુસ્તક કે જે યુદ્ધના પ્રયત્નો સાથે સંપૂર્ણપણે વ્યવહાર કરતું ન હતું, મિસ બંટિંગે પણ યુદ્ધ દ્વારા સમાજમાં થયેલા ફેરફારોને સંબોધ્યા હતા, કારણ કે શીર્ષક પાત્ર, એક ગવર્નેસ, મધ્યમ વય સુધી વધે છે અને આશ્ચર્ય કરે છે કે તેણીનું જીવન કેવી રીતે જીવવું અને તેની મહત્વાકાંક્ષાઓ તેને ક્યાં લઈ જઈ શકે છે કારણ કે વિશ્વ ઊંધુંચત્તુ થઈ જાય છે. આ પુસ્તકો યુગની સમયરેખા પ્રદાન કરે છે. 1950ના દાયકામાં પછીના પુસ્તકો વધુ રોમેન્ટિક અને ઓછા સમકાલીન બની ગયા. આમાંથી, ખાસ કરીને ધ ઓલ્ડ બેંક હાઉસ દર્શાવે છે કે થર્કેલ વેપારી વર્ગના ઉદયથી ચિંતિત છે, તેના પૂર્વગ્રહો સ્પષ્ટ છે પરંતુ મહેનત અને ઉદારતા માટે તિરસ્કારપૂર્ણ આદરને માર્ગ આપે છે. પછીના પુસ્તકો સરળ પ્રેમકથાઓ છે. 'ધ ડ્યુક' સ ડોટર "નો રોમાંસ તેના અન્ય પાત્રો કરતાં ટ્રોલોપના બાર્સેટશાયર પાત્રોના વંશજો સાથે વધુ સીધો વ્યવહાર કરે છે. તેમનું અંતિમ પુસ્તક, થ્રી સ્કોર એન્ડ ટેન, તેમના મૃત્યુ સમયે અધૂરું રહી ગયું હતું, પરંતુ બાદમાં સી. એ. લેજ્યુન દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવ્યું હતું. થિરકેલે રોજિંદા જીવનની વિગતવાર વિગતો માટે તીવ્ર સામાજિક ભાવના અને જીવંત આંખ દર્શાવી હતી. તેમના ઘણા પુસ્તકો હજુ પણ છપાયેલા છે. પસંદ કરેલા પુસ્તકો બાર્સેટશાયર ક્રોનિકલ્સ હાઈ રાઇઝિંગ (1933) વાઇલ્ડ સ્ટ્રોબેરીઝ (1934) ધ ડેમન ઇન ધ હાઉસ (1934) ઓગસ્ટ ફોલી (1936) સમર હાફ (1937) પોમ્ફ્રેટ ટાવર્સ (1938) ધ બ્રાન્ડન્સ (1939) બિફોર લંચ (1939/1940) ચીયરફુલનેસ બ્રેક્સ ઇન (1940) નોર્થબ્રિજ રેક્ટોરી (1941) માર્લિંગ હોલ (1942) ગ્રોઇંગ અપ (1943) ધ હેડમિસ્ટ્રેસ (1944) મિસ બંટિંગ (1945) પીસ બ્રેક્સ આઉટ (1946) પ્રાઇવેટ એન્ટરપ્રાઇઝ (1947) લવ અમોંગ ધ રુઇન્સ (1948) ધ ઓલ્ડ બેંક હાઉસ (1949) કાઉન્ટી ક્રોનિકલ (1950) ધ ડ્યુક ડોટર (1951) હેપ્પી રિટર્ન્સ (1952) જુટલેન્ડ (1954) એન્ટર સર રોબર્ટ (1955) નેવર ટૂ લેટ (1956) એ ડબલ અફેર (1957) ક્લોઝ ક્વાર્ટર્સ (1958) લવ એટ ઓલ એજીસ (1959) થ્રી સ્કોર એન્ડ ટેન (1961) અન્ય પુસ્તકો એન્કલ ડીપ (1931) થ્રી હાઉસ (1931); ટ્રૂપર ટુ ધ સધર્ન ક્રોસ (1934; વોટ હેપેન્ડ ઓન ધ બોટ તરીકે પુનઃપ્રકાશિત) ઓ ધીસ મેન, ધીસ મેન! (1935) ધ ગ્રેટફુલ સ્પેરો (1935) ધ ફોર્ચ્યુન ઓફ હેરિયેટ (1936) કોરોનેશન સમર (1937) વધુ વાંચન માર્ગારેટ બર્ડ, ડિયર મિસિસ બર્ડ ફ્રોમ ઓલ્ડ મિસિસ ટીઃ ધ લેટર્સ ઓફ એન્જેલા થર્કેલ ટુ માર્ગારેટ બર્ડ 1950-1960 (ધ એન્જેલા થર્કેલ સોસાયટી, 2002). બાર્બરા બરેલ, એન્જેલા થર્કેલ્સ વર્લ્ડઃ એ કમ્પ્લીટ ગાઇડ ટુ ધ પીપલ એન્ડ પ્લેસિસ ઓફ બાર્સેટશાયર (મોયર બેલ, 2001). લૌરા રોબર્ટ્સ કોલિન્સ, ઇંગ્લિશ કન્ટ્રી લાઇફ ઇન ધ બાર્સેટશાયર નોવેલ્સ ઓફ એન્જેલા થર્કેલ (પ્રેગર, 1994). મેરી ફારાસી, એન્જેલા થિરકેલના ઘણા ચહેરાઓ અને અવાજોઃ બ્રધરટન સંગ્રહની સાહિત્યિક પરીક્ષા (ધ એન્જેલા થિરકેલ સોસાયટી ઓફ નોર્થ અમેરિકા, 2013). એન્જેલા થર્કેલની બાર્સેટશાયર નવલકથાઓમાં પેનેલોપ ફ્રિટ્ઝર, એસ્થેટિક્સ અને નોસ્ટાલ્જિયા (ધ એન્જેલા થર્કેલ સોસાયટી ઓફ નોર્થ અમેરિકા, 2009). પેનેલોપ ફ્રિટ્ઝર, સંપાદક, એન્જેલા થિરકેલની બાર્સેટશાયર નવલકથાઓમાં પાત્ર અને ખ્યાલ (ધ એન્જેલા થિરકેલ સોસાયટી ઓફ નોર્થ અમેરિકા, 2005). પેનેલોપ ફ્રિટ્ઝર, એન્જેલા થર્કેલની બાર્સેટશાયર નવલકથાઓમાં વંશીયતા અને જાતિ (ગ્રીનવુડ પ્રેસ, 1999). એની હોલ, એન્જેલા થર્કેલઃ એક લેખકનું જીવન (યુનિકોર્ન, 2021). ટોની ગોલ્ડ, ઇનસાઇડ આઉટસાઇડરઃ ધ લાઇફ એન્ડ ટાઇમ્સ ઓફ કોલિન મેકિન્સ (પેંગ્વિન, 1983). થર્કેલના બીજા પુત્ર, નવલકથાકાર કોલિન મેકિન્સની સારી રીતે લખાયેલી અને અત્યંત માહિતીપ્રદ જીવનચરિત્ર. હર્માઇની લી, "ગુડ શોઃ શા માટે ઘણા વાચકો એન્જેલા થર્કેલના લિટલ ઈંગ્લેન્ડમાં આશ્રય શોધે છે? ", ન્યૂ યોર્કર, 7 ઓક્ટોબર 1996, વોલ્યુમ. 72 અંક 30. જિલ લેવિન, ધ લેન્ડ ઓફ લોસ્ટ કન્ટેન્ટ (એમ. એ.) થીસીસ, વોશિંગ્ટન યુનિવર્સિટી, 1986): થર્કેલની નવલકથાઓ અને તેણીના મનોવિજ્ઞાનનું સહાનુભૂતિપૂર્ણ અર્થઘટન. ડી. એમ. મેકફાર્લાન, સ્વાદિષ્ટ ગદ્યઃ એન્જેલા થિરકેલની બાર્સેટશાયર નવલકથાઓનો અભ્યાસ (એન્જેલા થિરકેલ સોસાયટી, 2008). સિન્થિયા સ્નોડેન, ગોઇંગ ટુ બાર્સેટશાયરઃ એ કમ્પેનિયન ટુ ધ બાર્સેટશાયર નોવેલ્સ ઓફ એન્જેલા થર્કેલ (મોરિસ પબ્લિશિંગ, 2000). માર્ગોટ સ્ટ્રિકલેન્ડ, એન્જેલા થર્કેલઃ પોર્ટ્રેટ ઓફ અ લેડી નોવેલિસ્ટ (ગેરાલ્ડ ડકવર્થ એન્ડ કંપની લિમિટેડ, 1977). એન્જેલા થર્કેલનું પ્રથમ પ્રકાશિત જીવન, તે યુકે એન્જેલા થર્કેલ સોસાયટી દ્વારા લેખક પાસેથી ઉપલબ્ધ છે. લેખકને થિરકેલના સૌથી નાના પુત્ર લાન્સ તરફથી સંપૂર્ણ સહકાર મળ્યો. બાહ્ય કડીઓ યુકેમાં એન્જેલા થર્કેલ સોસાયટી ઉત્તર અમેરિકામાં એન્જેલા થર્કેલ સોસાયટી 1890 જન્મ 1961 મૃત્યુ સ્કોટિશ વંશના અંગ્રેજ લોકો સેન્ટ પોલ્સ ગર્લ્સ સ્કૂલમાં શિક્ષિત લોકો 20મી સદીના અંગ્રેજી નવલકથાકારો 20મી સદીના ઓસ્ટ્રેલિયન ટૂંકી વાર્તા લેખકો 20મી સદીની ઓસ્ટ્રેલિયન મહિલાઓ બર્ની-જોન્સ પરિવાર અંગ્રેજી મહિલા નવલકથાકારો