May Night, or the Drowned Maiden
"મે નાઇટ, અથવા ધ ડ્રોન્ડ મેઇડન" (રશિયનઃ "મેસ્કાયા નોચ, ઈલી ઓટોપ્લેનિટ્સા", "મેસ્કાયા નોચ", ઈલી યુટોપ્લેનિટ્સા, 1831) નિકોલાઈ ગોગોલ દ્વારા 'ઇવનિંગ્સ ઓન અ ફાર્મ નિયર ડિકંકા' સંગ્રહમાં ત્રીજી વાર્તા છે. તેને નિકોલાઈ રિમ્સ્કી-કોર્સકોવ દ્વારા 1878-79 માં ઓપેરા મે નાઇટમાં અને માયકોલા લિસેન્કો દ્વારા યુક્રેનિયન સેટિંગમાં પણ બનાવવામાં આવ્યું હતું. સારાંશ આ વાર્તા અનામી વાર્તાકાર (જે અગાઉ "ધ ફેર એટ સોરોચિન્ટસી" માટે જવાબદાર હતા) પરથી આવી છે. આ વાર્તામાં, મેયરનો પુત્ર લેવકો નામનો એક યુવાન કોસેક હન્ના સાથે પ્રેમમાં પડે છે. તે લગ્ન વિશે વાત કરવા માટે તેના ઘરે આવે છે અને ઉલ્લેખ કરે છે કે તેના પિતા આ વિચારથી ખુશ નથી, તેમ છતાં તે સીધું કશું બોલતો નથી અને માત્ર તેની અવગણના કરે છે. જ્યારે તેઓ ગામની બહાર ચાલી રહ્યા હોય, ત્યારે હન્ના શેવાળથી ઢંકાયેલી છત અને તેની આસપાસ ઉગેલા સફરજનના ઝાડવાળી જૂની ઝૂંપડી વિશે પૂછે છે. તે તેને એક સુંદર યુવાન છોકરીની વાર્તા કહે છે, જેના પિતાએ તેની માતાના અવસાન પછી તેની સંભાળ રાખી હતી અને તેને ખૂબ જ પ્રેમ કરતા હતા. આખરે, તેણે બીજી સ્ત્રી સાથે લગ્ન કર્યા જે તેણીને એક ચૂડેલ હોવાનું જાણવા મળ્યું જ્યારે તેણીએ તેને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરતી બિલાડીના પંજાને કાપી નાખ્યું અને તેની સાવકી માતા તેના હાથની પટ્ટી સાથે તરત જ દેખાઇ. જો કે, ચૂડેલ પાસે તેના પિતા પર સત્તા હતી અને છેવટે તેણીને ઘરની બહાર ફેંકી દેવામાં આવે છે અને નિરાશામાં પોતાને નજીકના તળાવમાં ફેંકી દે છે. તે યુવતીઓના એક જૂથ પર શાસન કરે છે જે તળાવમાં ડૂબી ગઈ હતી, પરંતુ એકવાર, જ્યારે તેણી તળાવ નજીક હતી ત્યારે ચૂડેલને પકડી લીધી, ત્યારે તે યુવતી બની ગઈ અને યુવાન છોકરીનું ભૂત તેને પસંદ કરવામાં અસમર્થ રહ્યું. જેમ જેમ વાર્તા આગળ વધે છે તેમ રૂડી મેયરનો ઉલ્લેખ કરે છે અને દારૂના નશામાં તેના ઘરમાં જાય છે અને વિચારે છે કે તે તેનું છે, સ્થાનિક ખેડૂતો દ્વારા છેતરવામાં આવે છે. પછી, તેનો પુત્ર, જે હન્નાને ચોરી કરવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ તેના પિતા પર ગુસ્સે થાય છે, અને તેના મિત્રો ગામ પર યુક્તિઓ રમવાનું નક્કી કરે છે અને પાયમાલી સર્જાવાનું શરૂ કરે છે. તેઓ મેયરની સાળીને, જે તેની સાથે સંબંધ ધરાવતી હોવાનું માનવામાં આવે છે, તેના આખા ચહેરા પર સૂટ સાથે રાક્ષસ તરીકે પોશાક પહેરે છે, મેયરને છેતરે છે. તે ભૂલથી તેને ભોંયરામાં ફેંકી દે છે અને પછી તેને ખબર પડે છે કે તે તેણી છે, પરંતુ તે ગુસ્સે થાય છે અને બહાર જાય છે, છોકરાઓ તેને ફરીથી પકડી લે છે અને ઝૂંપડીમાં ફેંકી દે છે. દરમિયાન, મેયર અને તેના કેટલાક નજીકના મિત્રો ગુંડાઓને શોધવાનું નક્કી કરે છે અને તેના બદલે સાળીને ફરીથી શોધી કાઢે છે અને લગભગ તેને ઝૂંપડીમાં જીવતી સળગાવી દે છે. લેવકો જાતે જ જાય છે અને જૂના ઘર અને તળાવ પાસે સૂઈ જાય છે. તે શાંત રાત અને દરેક વસ્તુની આસપાસની ચાંદીની ઝાકળથી મંત્રમુગ્ધ થઈ જાય છે, અને પછી તળાવના પ્રતિબિંબમાં જુએ છે કે ઝૂંપડી ભરેલી દેખાય છે, અને સુંદર ચામડીવાળી એક યુવાન છોકરી બારીમાંથી તેનું માથું બહાર કાઢે છે. જ્યારે તે ઝૂંપડી તરફ વળે છે, ત્યારે તે હંમેશની જેમ ખાલી દેખાય છે, પરંતુ જ્યારે તે બારી પાસે આવે છે ત્યારે યુવતી બહાર આવે છે અને તેને અનુમાન લગાવવા માટે પૂછે છે કે જૂથમાં કઈ યુવતી છે. જ્યારે તે તેમને જુએ છે, ત્યારે તે પહેલા એક એવી વ્યક્તિને જુએ છે જેને રમતો રમવામાં રસ નથી લાગતો, પરંતુ તે તેને સામાન્ય હોવાનું નક્કી કરે છે. જો કે, એક, તેમની રમતમાં બાજનો ભાગ ભજવવામાં આનંદ અનુભવે છે, અને તે તેના સ્વરૂપમાં કાળાપણું જુએ છે, તેને ખ્યાલ આવે છે કે તે ચૂડેલ છે. યુવતી આભારી છે અને તેને તેના પિતાને મદદ કરવા માટે એક નોંધ આપે છે. તે જાગી જાય છે અને ટૂંક સમયમાં તેના પિતા અને તેના નોકરો તેને પકડી લે છે, પરંતુ હજુ પણ તેની પાસે તે પત્ર છે, જે તે મેયરને આપે છે. આ પત્ર સ્થાનિક કમિશનરનો હોવાનું જણાય છે, જે મેયરને તેમના ગામને સાફ કરવાની વિનંતી કરે છે (ઘણી વસ્તુઓ કરવા માટે કહે છે) તેમજ તેમના પુત્રને હન્ના સાથે લગ્ન કરવાની મંજૂરી આપે છે. મેયર સંમત થાય છે અને તેઓ નજીકના ભવિષ્યમાં લગ્ન કરશે. બાહ્ય સંદર્ભો વાર્તાના સમાંતર રશિયન અને અંગ્રેજી ગ્રંથોને જોડે છે. નિકોલાઈ ગોગોલની ટૂંકી વાર્તાઓ 1831 ટૂંકી વાર્તાઓ રશિયન સામ્રાજ્યમાં સેટ કરેલી ટૂંકી વાર્તાઓ Cossacks વિશે ટૂંકી વાર્તાઓ