Milka Ternina
મિલ્કા ટેર્નિના (જન્મ કટારિના મિલ્કા ટ્રિનિના, ઉચ્ચારણ; 19 ડિસેમ્બર 1863-18 મે 1941) ક્રોએશિયન નાટ્યાત્મક સોપ્રાનો હતા જેમણે મુખ્ય અમેરિકન અને યુરોપિયન ઓપેરા ગૃહોમાં ઉચ્ચ પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. તેમના અભિનયની પ્રભાવશાળી શક્તિ અને જર્મન અને ઇટાલિયન બંને કૃતિઓમાં તેમના ગાયનની ઉત્કૃષ્ટતા માટે પ્રેક્ષકો અને સંગીત વિવેચકો દ્વારા સમાન રીતે પ્રશંસા પામેલી, તેમની કારકિર્દી 1906માં તબીબી સ્થિતિને કારણે તેની ટોચ પર ઘટી ગઈ હતી, જેના કારણે તેમના ચહેરાની ચેતા લકવાગ્રસ્ત થઈ ગઈ હતી. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ વેઝીશે (ક્રિઝનો ભાગ) ના વતની, યુવાન ટ્રિનિના (સામાન્ય રીતે અંગ્રેજી બોલતા દેશોમાં મિલ્કા ટેર્નિના તરીકે ઓળખાય છે) ઝાગ્રેબમાં ઇડા વિન્ટરબર્ગ સાથે અને પછી વિયેનામાં કન્ઝર્વેટરીમાં જોસેફ ગેન્સબેકર સાથે ખાનગી રીતે ગાવાનો અભ્યાસ કર્યો, 1883 માં તેમના વર્ગમાંથી સુવર્ણ ચંદ્રક સાથે સ્નાતક થયા. તેમણે ઝાગ્રેબમાં વિદ્યાર્થી હતા ત્યારે જ ઓપેરેટિક કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી, 1882માં જિયુસેપ વર્ડીના અન બેલોના નિર્માણમાં માસ્ચેરામાં એમેલિયા ગાયું હતું. કારકિર્દી ટેર્નિનાએ શરૂઆતમાં લેઇપઝિગમાં પૂર્ણ-સમયના વ્યાવસાયિક કલાકાર તરીકે ગાયું હતું અને ત્યારબાદ 1884 માં ગ્રાઝમાં નિવાસી ઓપેરેટિક કંપની સાથે પદ સંભાળ્યું હતું. તે ત્યાં બે વર્ષ સુધી રહી, સ્ટેજક્રાફ્ટનું ઉપયોગી જ્ઞાન પ્રાપ્ત કર્યું અને ગંભીર કલા સ્વરૂપ તરીકે ઓપેરા પ્રત્યેની સળગતી ભક્તિને પ્રગટ કરી. વાહક એન્ટોન સેડલ ટેર્નિનાની ક્ષમતાથી પ્રભાવિત થયા હતા અને તેમણે બ્રેમેન ઓપેરામાં અન્ય વખાણાયેલા નાટકીય સોપ્રાનો, કેથરિના ક્લાફસ્કીને બદલવાની ભલામણ કરી હતી. બ્રેમેનમાં તેણીએ રિચાર્ડ વેગનરની રીંગ સાયકલ (તેણીની પ્રથમ) ના નિર્માણમાં ભાગ લીધો હતો. 1890 માં, તેણી મ્યૂનિખ રોયલ ઓપેરા સાથે સંકળાયેલી હતી, જ્યાં, આગામી કેટલાક વર્ષોમાં, તેણીએ ટોચના-વર્ગના ગાયક તરીકેની તેમની પ્રતિષ્ઠાને મજબૂત કરી અને વાગ્નેરિયન સંગીત નાટકોના ઉત્કૃષ્ટ પ્રતિપાદક તરીકે પોતાને અલગ કરી. તેણીએ બીથોવનની લિયોનોર તરીકે પણ ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન કર્યું હતું. ટેર્નિનાની ઉત્તર અમેરિકામાં શરૂઆત 1896માં બોસ્ટનમાં થઈ હતી, જ્યારે તેમણે ડેમરોશ ઓપેરા કંપની સાથે ડાઈ વોક્યુરમાં બ્રુનહિલ્ડે ગાયું હતું. 1898 માં, તેણી લંડનમાં ઓપેરામાં પ્રથમ વખત દેખાઇ હતી, જેમાં ટ્રિસ્ટન અને ઇસોલ્ડેમાં ઇસોલ્ડે પ્રદર્શન કર્યું હતું. તે 1906 સુધી રોયલ ઓપેરા હાઉસ, કોવેન્ટ ગાર્ડનમાં દેખાતી રહી, ત્યાં વિવિધ ઓપેરામાં કુલ 98 દેખાવ હાંસલ કર્યા. ટેર્નિના 1899ના બાયરુથ ફેસ્ટિવલમાં પારસીફલમાં કુન્ડ્રીની ભૂમિકામાં જોવા મળી હતી. ઓક્સફર્ડના સંક્ષિપ્ત ઓપેરેટિક શબ્દકોશ અનુસાર, બેયરુથમાં આ તેમનો એકમાત્ર દેખાવ સાબિત થશે. 27 જાન્યુઆરી, 1900ના રોજ, ટેર્નિનાએ ન્યુ યોર્ક સિટીમાં મેટ્રોપોલિટન ઓપેરામાં તન્હૌસરમાં એલિઝાબેથ તરીકે પદાર્પણ કર્યું હતું. મેટ સાથેના તેમના ફળદાયી જોડાણ દરમિયાન તેમણે પારસીફાલના પ્રથમ અમેરિકન પ્રદર્શનમાં કુંદ્રી ગાયું હતું. કારણ કે ઓપેરાના આ સ્ટેજીંગને વેગનર પરિવાર દ્વારા અધિકૃત કરવામાં આવ્યું ન હતું, એક કલાકાર તરીકે તેણીનું કદ હોવા છતાં, તેણીને ફરીથી ક્યારેય બાયરુથમાં હાજર રહેવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું ન હતું. ટેર્નિનાએ 1901માં જિઆકોમો પુક્કીનીની ટોસ્કાના અમેરિકન પ્રીમિયરમાં શીર્ષક ભૂમિકા પ્રખ્યાત રીતે ગાઈ હતી, મેટ ખાતે આ ભાગ ભજવીને 18 વધુ પ્રસંગોએ નોંધપાત્ર પ્રશંસા મેળવી હતી. પાછલા વર્ષે તે લંડનની પ્રથમ ફ્લોરિયા ટોસ્કા પણ હતી, સંગીતકાર સાથે, જે તે રાત્રે કોવેન્ટ ગાર્ડન ખાતે પ્રેક્ષકોમાં હતી, તેણીના અર્થઘટનને "આદર્શ" તરીકે વર્ણવતી હતી. આમ તે આ ચોક્કસ પુક્કીની નાયિકાની અંગ્રેજી બોલતા વિશ્વની સૌથી પ્રખ્યાત દુભાષિયા બની ગઈ. નિવૃત્તિ અને પછીનું જીવન મે 1902ની શરૂઆતમાં, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં રજાઓ ગાળતી વખતે, ટેર્નિના ચહેરાના લકવાનો હુમલો સહન કર્યો હતો, જેણે તેના મોંની ડાબી બાજુને અસર કરી હતી. આ બિમારી તબીબી સારવારને વશ થઈ ન હતી અને તેણીએ પોતાની સત્તાની ઊંચાઈએ સ્ટેજ પરથી નિવૃત્તિ લેવાનું નક્કી કર્યું, કારણ કે તેણી માનતી હતી કે તેણી માટે ઉચ્ચતમ સ્તરનું પ્રદર્શન જાળવી રાખવું હવે શક્ય નથી. 1 સપ્ટેમ્બર, 1906ના રોજ મ્યુનિકમાં ડાઇ વોક્યુરે, તેણીનો છેલ્લો સ્ટેજ દેખાવ હતો. એક વર્ષ સુધી તેમણે ન્યુ યોર્ક સિટીમાં ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મ્યુઝિકલ આર્ટમાં ગાયન શીખવ્યું, ત્યારબાદ તેમણે આંતરરાષ્ટ્રીય સંગીતના દ્રશ્યમાંથી પીછેહઠ કરી અને ઝાગ્રેબ પરત ફર્યા. ન્યૂયોર્કમાં તેમની એક વિદ્યાર્થીની લુસિયા ડનહામ હતી. ઝાગ્રેબમાં તેણીનો સૌથી જાણીતો વિદ્યાર્થી પ્રખ્યાત સ્પિન્ટો સોપ્રાનો અને મેટ્રોપોલિટન ઓપેરા સ્ટાર ઝિન્કા મિલાનોવ હતો. ટેર્નિના 1941 માં ઝાગ્રેબમાં 77 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમણે તેમના અવાજનું કોઈ વ્યાવસાયિક રેકોર્ડિંગ કર્યું ન હતું, પરંતુ 20મી સદીની શરૂઆતમાં મેટ ખાતે લાઇવ રેકોર્ડ કરવામાં આવેલા મેપલસન સિલિન્ડર્સ પર તેમના ગાયનના ટુકડાઓ જોઈ શકાય છે. આ સિમ્પોઝિયમ રેકોર્ડ્સ (સૂચિ નંબર 1284) દ્વારા સી. ડી. રી-ઇશ્યૂ પર ઉપલબ્ધ છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ડેવિડ ઇવેન, ઓપેરાનું જ્ઞાનકોશઃ નવી વિસ્તૃત આવૃત્તિ. ન્યૂ યોર્ક; હિલ અને વાંગ, 1963. હેરોલ્ડ રોસેન્થલ અને જ્હોન વાર્રેક, ધ કન્સાઇઝ ઓક્સફર્ડ ડિક્શનરી ઓફ ઓપેરા, બીજી આવૃત્તિ. લંડન; ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1980. રિચાર્ડ સોમરસેટ-વાર્ડ, ગોડ્સ એન્ડ એન્જલ્સ, ન્યૂ હેવન અને લંડન; યેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2004. http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=11895 1863 જન્મ 1941 મૃત્યુ ક્રિઝ ક્રોએશિયન ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન ક્રોએશિયન ઓપેરેટિક સોપ્રાનોસ મિરોગોજ કબ્રસ્તાન ખાતે દફનવિધિ 19મી સદીની ઑસ્ટ્રિયન મહિલા ઓપેરા ગાયકો 20મી સદીની ઑસ્ટ્રિયન મહિલા ઓપેરા ગાયકો સોપ્રાનોસ ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરી યુગોસ્લાવ મહિલા ગાયકો