Jane Franklin
જેન, લેડી ફ્રેન્કલીન (ની ગ્રિફીન; 4 ડિસેમ્બર 1791-18 જુલાઈ 1875) અંગ્રેજ સંશોધક સર જ્હોન ફ્રેન્કલીનની બીજી પત્ની હતી. વેન ડાયમેન્સ લેન્ડના લેફ્ટનન્ટ-ગવર્નર તરીકેના તેમના પતિના સમયગાળા દરમિયાન, તેઓ તેમના પરોપકારી કાર્યો અને સમગ્ર દક્ષિણ-પૂર્વ ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમની યાત્રાઓ માટે જાણીતા બન્યા હતા. નોર્થવેસ્ટ પેસેજની શોધમાં જ્હોન ફ્રેન્કલીનના ગાયબ થયા પછી, તેણીએ તેનું ભાગ્ય નક્કી કરવા માટે ઘણા અભિયાનોને પ્રાયોજિત અથવા અન્યથા ટેકો આપ્યો હતો. પ્રારંભિક જીવન જેન જ્હોન ગ્રિફીન, એક લિવરીમેન અને બાદમાં ગોલ્ડસ્મિથ્સ કંપનીના ગવર્નર અને તેમની પત્ની જેન ગિલેમાર્ડની બીજી પુત્રી હતી. તેમના પરિવારની બંને બાજુએ હ્યુગ્યુનોટ વંશ હતો. તેણીનો જન્મ લંડનમાં થયો હતો, જ્યાં તેણીનો ઉછેર તેણીની બહેનો ફ્રાન્સિસ અને મેરી સાથે રસેલ સ્ક્વેરની નજીક 21 બેડફોર્ડ પ્લેસ ખાતે થયો હતો. તેણી સારી રીતે શિક્ષિત હતી, અને તેણીના પિતા સમૃદ્ધ હોવાથી ખંડમાં ઘણી મુસાફરી કરીને તેણીનું શિક્ષણ પૂર્ણ કરાવ્યું હતું. તેણીનું ચિત્ર 24 વર્ષની ઉંમરે જીનીવામાં એમેલી મુનિઅર-રોમિલી દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. જ્હોન ફ્રેન્કલીન સાથે લગ્ન એક યુવાન સ્ત્રી તરીકે, જેન લંડનના ચિકિત્સક અને વૈજ્ઞાનિક, પીટર માર્ક રોગેટ તરફ આકર્ષાયા હતા, જે રોગેટના થિસોરસને પ્રકાશિત કરવા માટે જાણીતા હતા. તેણીએ એક વખત કહ્યું હતું કે તે એકમાત્ર માણસ હતો જેણે તેને મૂંઝવણમાં મૂકી દીધો હતો, પરંતુ સંબંધમાંથી ક્યારેય કંઈ જ આવ્યું નહીં. જેન જ્હોન ફ્રેન્કલીનની પ્રથમ પત્ની, કવિ એલેનોર એની પોર્ડેનની મિત્ર હતી, જેનું 1825ની શરૂઆતમાં અવસાન થયું હતું. 1828 માં, ફ્રેન્કલીન અને જેન ગ્રિફીનની સગાઈ થઈ. તેઓએ 5 નવેમ્બર 1828ના રોજ લગ્ન કર્યા અને 1829માં તેમને નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હતી. આગામી ત્રણ વર્ષ દરમિયાન, તેમણે ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં સેવા આપતા તેમના પતિથી અલગ લાંબો સમય પસાર કર્યો. 1836માં, તેમને વેન ડાયમેન્સ લેન્ડ (તાસ્માનિયા) ના લેફ્ટનન્ટ-ગવર્નર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેઓ 6 જાન્યુઆરી 1837ના રોજ ઇમિગ્રન્ટ જહાજ ફેરલીમાંથી ઉતર્યા હતા. ઓસ્ટ્રેલિયા અને ન્યુઝીલેન્ડની વસાહતો સાથેના સંબંધોએ તરત જ લેડી ફ્રેન્કલિને વસાહતમાં રસ લેવાનું શરૂ કર્યું અને દક્ષિણ અને પશ્ચિમ દરિયાકાંઠે શોધખોળનો સારો સોદો કર્યો. 1839 માં, તે પોર્ટ ફિલિપ અને સિડની વચ્ચે જમીનની મુસાફરી કરનારી પ્રથમ યુરોપિયન મહિલા બની હતી. તે જ વર્ષે એપ્રિલમાં, લેડી ફ્રેન્કલિને મેલબોર્ન ખાતેની નવી વસાહતની મુલાકાત લીધી હતી, જ્યાં તેમને 63 અગ્રણી નાગરિકો દ્વારા હસ્તાક્ષરિત એક સરનામું મળ્યું હતું, જેમાં તેમના "દયા, પરોપકાર અને દાન માટેના પાત્ર" નો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના પતિ સાથે, તેમણે ખ્રાઈસ્ટ્સ કોલેજ સહિત છોકરાઓ અને છોકરીઓ બંને માટે માધ્યમિક શાળાઓની સ્થાપનાને પ્રોત્સાહન આપ્યું. 1841માં, તેણીએ ન્યુઝીલેન્ડની યાત્રા કરી અને અર્ન્સ્ટ ડાઇફેનબેક અને વિલિયમ કોલેન્સો બંનેને મળ્યા, જેમણે તેમના સન્માનમાં ફિલ્મી ફર્નનું નામ હાઇમેનોફિલમ ફ્રેન્ક્લિની રાખ્યું હતું. તે જ વર્ષે, તેમણે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાની મુલાકાત લીધી અને ગવર્નર, કર્નલ જ્યોર્જ ગૉલરને મેથ્યુ ફ્લિન્ડર્સના સ્મારક માટે સ્પેન્સર ગલ્ફની સામે કેટલાક મેદાનને અલગ રાખવા માટે સમજાવ્યા. તે વર્ષના અંતમાં તેની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. 1842 માં, તેણી અને તેણીની પરિચર, ક્રિસ્ટિયાના સ્ટુઅર્ટ, હોબાર્ટથી મેક્વેરી હાર્બર સુધી જમીનની મુસાફરી કરનારી પ્રથમ યુરોપિયન મહિલાઓ હતી. તેણીએ મહિલા ગુનેગારો વિશે એલિઝાબેથ ફ્રાય સાથે ઘણો પત્રવ્યવહાર કર્યો હતો અને તેમની સ્થિતિ સુધારવા માટે તેણી જે કરી શકતી હતી તે કર્યું હતું. 1841માં, ગુનેગાર જહાજ રાજા ગુનેગાર મહિલાઓથી ભરેલું આવ્યું હતું, જેમને ફ્રાયની ગુનેગાર જહાજ સમિતિની લિડિયા ઇરવિંગ દ્વારા આયોજિત સીવણ સામગ્રી પૂરી પાડવામાં આવી હતી. રજાઇ હવે ઓસ્ટ્રેલિયામાં સૌથી મૂલ્યવાન કાપડ પૈકીનું એક છે. તેણી પર તેના પતિ સાથે તેના સત્તાવાર કાર્યોમાં અનુચિત પ્રભાવનો ઉપયોગ કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો પરંતુ આનો કોઈ પુરાવો નથી. 1843 ના અંતમાં જ્યારે ફ્રેન્કલીનને પાછા બોલાવવામાં આવ્યા, ત્યારે તેઓ સ્કૂનર ફ્લાઇંગ ફિશ દ્વારા પહેલા મેલબોર્ન ગયા અને પછી ન્યુઝીલેન્ડના માર્ગે ઇંગ્લેન્ડ ગયા, સંયોગથી, બાર્ક રાજા. 1842માં, તેમણે એક શાસ્ત્રીય મંદિર બનાવ્યું, અને તેનું નામ એન્કેન્થે રાખ્યું, જે "ખીલતી ખીણ" માટે પ્રાચીન ગ્રીક છે. તેણીનો ઈરાદો હોબાર્ટ માટે સંગ્રહાલય તરીકે સેવા આપવાનો હતો, અને વસાહતની સાંસ્કૃતિક આકાંક્ષાઓનું કેન્દ્ર બનશે તેવી તેણીની આશા હતી તે ચાલુ રહે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે વિશ્વાસમાં છોડી દીધી. એક સદીની ઉદાસીનતા પછી, સંગ્રહાલયનો ઉપયોગ અન્ય કાર્યોમાં સફરજનના શેડ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો; પરંતુ 1949માં તેને ધ આર્ટ સોસાયટી ઓફ તાસ્માનિયાનું ઘર બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેમણે આ ઇમારતને બચાવી હતી. તે હવે લેડી ફ્રેન્કલીન ગેલેરી તરીકે ઓળખાય છે. તેમના પતિના ગુમ થયા પછી તેમના પતિએ મે 1845 માં તેમની છેલ્લી સફર શરૂ કરી હતી, અને જ્યારે તે સમજાયું કે તેઓ આપત્તિમાં આવી ગયા હશે, ત્યારે લેડી ફ્રેન્કલિને તેમના ભાગ્યની ખાતરી કરવા માટે ઘણા વર્ષો સુધી પોતાને સમર્પિત કરી દીધા હતા. પોતાના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા સુધી, લેડી ફ્રેન્કલિને વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો હતો, સામાન્ય રીતે તેમના પતિની ભત્રીજી સોફિયા ક્રેક્રોફ્ટ સાથે, જે તેમના મૃત્યુ સુધી તેમની સચિવ અને સાથી રહી હતી. લેડી ફ્રેન્કલિને તેમના ગુમ થયેલા પતિની શક્ય તેટલી નજીક જવા માટે બ્રિટિશ ટાપુઓની ઉત્તરે આવેલા સ્કોટલેન્ડના શેટલેન્ડ ટાપુઓમાં આઉટ સ્ટેકની મુસાફરી કરી હતી. લેડી ફ્રેન્કલિને તેના પતિ અથવા તેના રેકોર્ડને શોધવા માટે સાત અભિયાનોને પ્રાયોજિત કર્યા હતા (બે અભિયાનો આર્કટિક સુધી પહોંચવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા): 1850 પ્રિન્સ આલ્બર્ટ ચાર્લ્સ કોડિંગ્ટન ફોર્સીથ અને વિલિયમ પાર્કર સ્નો 1851 પ્રિન્સ આલ્બર્ટ વિલિયમ કેનેડી અને જોસેફ રેને બેલોટની આગેવાની હેઠળ, 1852 ઇસાબેલ (એક ડોનાલ્ડ બીટસનની આગેવાની હેઠળ, બીજો એડવર્ડ ઇંગલેફિલ્ડની આગેવાની હેઠળ, ગ્રીનલેન્ડની શોધ કરી) 1853 ઇસાબેલ (વિલિયમ કેનેડી અને રોબર્ટ ગ્રેટ, ગર્ભપાત) ફ્રાન્સિસ લિયોપોલ્ડ મેકક્લિન્ટોકની આગેવાની હેઠળ 1857 ફોક્સ, અને 1875 એલન યંગની આગેવાની હેઠળ પાન્ડોરા પ્રાયોજકતા, પ્રભાવનો ઉપયોગ અને તેના વિશેની માહિતી માટે નોંધપાત્ર પારિતોષિકોની ઓફર દ્વારા, તેણે અન્ય ઘણી શોધોને ઉશ્કેર્યા અથવા ટેકો આપ્યો. તેમના પ્રયાસોએ આ અભિયાનના ભાગ્યને દાયકાના સૌથી પરેશાન કરનારા પ્રશ્નોમાંથી એક બનાવ્યું હતું. આખરે, 1859માં, ફ્રાન્સિસ મેકક્લિન્ટોકને પુરાવા મળ્યા કે સર જ્હોન બાર વર્ષ અગાઉ, 1847માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. અગાઉના અહેવાલોએ સૂચવ્યું હતું કે, અંતે, આ અભિયાન ટકી રહેવા માટે નરભક્ષણ તરફ વળ્યું હતું, પરંતુ લેડી ફ્રેન્કલિને આ વાર્તાઓ પર વિશ્વાસ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને સંશોધક જ્હોન રાયની નિંદા કરી હતી, જે હકીકતમાં તેના પતિના ભાગ્યના ચોક્કસ સમાચાર સાથે પરત ફરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. ઓસ્ટ્રેલિયન વસાહતોમાં ફ્રેન્કલિન્સની લોકપ્રિયતા એવી હતી કે જ્યારે 1852માં જાણવા મળ્યું કે લેડી ફ્રેન્કલીન સહાયક વરાળ જહાજ ઇસાબેલનો ઉપયોગ કરીને તેના પતિની શોધમાં એક અભિયાનનું આયોજન કરી રહી છે, ત્યારે સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ લેવામાં આવ્યાં હતાં અને માત્ર વેન ડાયમેન્સ લેન્ડમાં જ કુલ £ 1671/13/4 હતાં. જો કે મેકક્લિન્ટોકને નિર્ણાયક પુરાવા મળ્યા હતા કે સર જ્હોન ફ્રેન્કલીન અને તેમના સાથી અભિયાનો મૃત્યુ પામ્યા હતા, લેડી ફ્રેન્કલીનને ખાતરી થઈ ગઈ હતી કે તેમના લેખિત દસ્તાવેજો આર્કટિકમાં કેશમાં દફનાવવામાં આવી શકે છે. તેમણે 1860ના દાયકામાં વિલિયમ પાર્કર સ્નો અને ચાર્લ્સ ફ્રાન્સિસ હોલ સહિત અનેક પછીના અભિયાનો માટે નૈતિક અને કેટલીક નાણાકીય સહાય પૂરી પાડી હતી. છેવટે, 1874 માં, તેણીએ પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ ટાપુની આસપાસના પ્રદેશમાં અન્ય એક અભિયાન હાથ ધરવા માટે ભૂતપૂર્વ વરાળ ગનબોટ એચ. એમ. એસ. પાન્ડોરાને ખરીદવા અને ફિટ કરવા માટે એલન યંગ સાથે દળોમાં જોડાઈ. આ અભિયાન જૂન 1875માં લંડનથી રવાના થયું હતું અને ડિસેમ્બરમાં પરત ફર્યું હતું, જે અસફળ રહ્યું હતું, કારણ કે બરફ તેને ફ્રેન્કલીન સામુદ્રધુનીની પશ્ચિમમાંથી પસાર થતા અટકાવતો હતો. લેડી ફ્રેન્કલીનનું વચગાળામાં 18 જુલાઈ 1875ના રોજ અવસાન થયું હતું. 29 જુલાઈના રોજ તેણીના અંતિમ સંસ્કારમાં, પાલ-વાહકોમાં કેપ્ટન મેકક્લિન્ટોક, કોલિન્સન અને ઓમ્મેની, આર. એન. નો સમાવેશ થતો હતો, જ્યારે ફ્રેન્કલીનની શોધમાં રોકાયેલા અન્ય ઘણા "ઓલ્ડ આર્ક્ટિક" પણ હાજર હતા. તેણીને ભોંયરામાં કેન્સલ ગ્રીન કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવી હતી, અને તેણીની ભત્રીજી સોફિયા ક્રેક્રોફ્ટને સમર્પિત આરસપહાણના ક્રોસ પર યાદ કરવામાં આવી હતી. વારસો લેડી ફ્રેન્કલીન અસામાન્ય પાત્ર અને વ્યક્તિત્વ ધરાવતી મહિલા હતી. તેણીના દ્રઢ પ્રયાસો, જેના સંબંધમાં તેણીએ તેના પતિના ભાગ્યને શોધવા માટે પોતાના નાણાંનો મોટો સોદો કર્યો હતો, તેણે આર્ક્ટિક પ્રદેશોના વિશ્વના જ્ઞાનમાં ઘણો વધારો કર્યો હતો. એવું કહેવામાં આવતું હતુંઃ 'જે રાષ્ટ્ર નહીં કરે, તે એક સ્ત્રીએ કર્યું'. વધુમાં, તાસ્માનિયાની પ્રારંભિક મહિલાઓમાંની એક તરીકે, જેને શિક્ષણ અને સાંસ્કૃતિક વાતાવરણનો સંપૂર્ણ લાભ મળ્યો હતો, તે એક ઉદાહરણ અને એક શક્તિ બંને હતી, અને વધુ સમૃદ્ધ વસાહતીઓ માટે જીવન જીવવાની રીતોમાં એક નવું ધોરણ સ્થાપિત કર્યું હતું, જેમણે માત્ર જીવનનિર્વાહ માટે સંઘર્ષ કરવાનો તબક્કો પાર કર્યો હતો. તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવેલી કુદરતી વિશેષતાઓમાં નુનાવતમાં એલ્સમેરે ટાપુ પર લેડી ફ્રેન્કલીન ખાડી; બ્રિટિશ કોલંબિયાના યેલ નજીક ફ્રેઝર નદીમાં લેડી ફ્રેન્કલીન રોક, જે ટાપુ ફ્રેઝર કેન્યોન ગોલ્ડ રશ દરમિયાન તેમની મુલાકાતના અંતે નામ આપવામાં આવ્યું હતું; કેલિફોર્નિયામાં યોસેમિટી નેશનલ પાર્કમાં વર્નલ ફોલ નજીક લેડી ફ્રેન્કલીન રોક; અને ઉત્તરીય વિક્ટોરિયામાં બર્નવર્થા નજીકની ટેકરી, માઉન્ટ લેડી જેન ફ્રેન્કલીનનો સમાવેશ થાય છે, જે તેમણે 1839માં પોર્ટ ફિલિપથી સિડનીની સફર દરમિયાન ચઢ્યો હતો. વિક્ટોરિયાના માઉન્ટ ફ્રેન્કલીનની બાજુમાં લેડી ફ્રેન્કલીન તરીકે ઓળખાતો સ્કોરીયા ટેકરો છે. હોબાર્ટ, તાસ્માનિયામાં આવેલી રહેણાંક કોલેજ જેન ફ્રેન્કલીન હોલનું નામ તેમના સન્માનમાં રાખવામાં આવ્યું છે, તેમજ તાસ્માનિયાના લેનાહ વેલીમાં આવેલી લેડી ફ્રેન્કલીન ગેલેરીનું નામ પણ તેમના સન્માનમાં રાખવામાં આવ્યું છે. "લેડી ફ્રેન્કલિન્સ લેમેન્ટ" ગીત તેણીના ખોવાયેલા પતિની શોધની યાદ અપાવે છે. સઢવાળી જહાજ; જેન ફ્રેન્કલીન, એક એમેલ સુપર મારામુ કેચ, પણ તેનું નામ ધરાવે છે. સર જ્હોનનું જન્મસ્થળ લિંકનશાયરના સ્પિલ્સબીમાં લેડી જેન ફ્રેન્કલીન ડ્રાઇવનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. લેડી ફ્રેન્કલીનના મોટાભાગના હયાત કાગળો સ્કોટ પોલર રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પાસે છે. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં 1891માં પ્રકાશિત થયેલી જ્યુલ્સ વર્નેની નવલકથા મિસ્ટ્રેસ બ્રેનિકન જેન ફ્રેન્કલીનના જીવનથી ખૂબ જ પ્રેરિત હતી. જ્યારે જ્હોન બ્રેનિકન, ફ્રેન્કલીન પર સવાર, ઓશનિયામાં સમુદ્રમાં અદ્રશ્ય થઈ જાય છે, ત્યારે તેની પત્ની ડૉલી બ્રેનિકનને વિશ્વાસ નથી થતો કે તે મરી ગયો છે. ત્રણ અભિયાનોનું આયોજન કરવામાં આવે છે, અને તે પોતે ત્રીજા અભિયાનનો ભાગ છે, જે તેને ઓસ્ટ્રેલિયન ગ્રેટ સેન્ડી રણની ઊંડાઈ તરફ દોરી જાય છે. નવલકથામાં ડૉલી બ્રેનિકનની સરખામણી જેન ફ્રેન્કલીન સાથે કરવામાં આવી છે. જેન ફ્રેન્કલીન 2018ની ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ ટેરરમાં એક પાત્ર તરીકે જોવા મળે છે, જ્યાં તેણીનું પાત્ર ગ્રેટા સ્કેચી દ્વારા ભજવવામાં આવ્યું છે. લેડી જેન ફ્રેન્કલીન ત્રણ નવલકથાઓમાં પણ મુખ્ય વ્યક્તિ છે, રિચાર્ડ ફ્લાનાગન દ્વારા વોન્ટિંગ (2008), ગ્રીર મેકલિસ્ટર દ્વારા ધ આર્કટિક ફ્યુરી (2020), અને ક્રિસ્ટીના બેકર ક્લાઇન દ્વારા ધ એક્સાઇલ્સ (2020). પુરસ્કારો અને સન્માન સ્થાપકનો સુવર્ણ ચંદ્રક, રોયલ જિયોગ્રાફિક સોસાયટી જીવનચરિત્ર ધ એમ્બિશન્સ ઓફ જેન ફ્રેન્કલિનઃ તસ્માનિયન ઇતિહાસકાર એલિસન એલેક્ઝાન્ડર દ્વારા વિક્ટોરિયન લેડી એડવેન્ચરરે 2014 નો રાષ્ટ્રીય જીવનચરિત્ર પુરસ્કાર જીત્યો. આ પણ જુઓ કેન મેકગોગન દ્વારા લેડી ફ્રેન્કલીનનો બદલો, લેડી ફ્રેન્કલીન સંદર્ભો દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ આર્ક્ટિકના સંશોધનનો ઇતિહાસ વધુ વાંચન બાયોગ્રાફી એટ ધ ડિક્શનરી ઓફ કેનેડિયન બાયોગ્રાફી ઓનલાઇન ફ્રાન્સિસ જે. વુડવર્ડ, "ફ્રેન્કલીન, જેન (1791-1875)", ઓસ્ટ્રેલિયન ડિક્શનરી ઓફ બાયોગ્રાફી, વોલ્યુમ 1, મેલબોર્ન યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1966, pp 411-412. રોડેરિક ઓવેન, ધ ફેટ ઓફ ફ્રેન્કલિનઃ ધ લાઇફ એન્ડ મિસ્ટીરિયસ ડેથ ઓફ ધ મોસ્ટ વીરિક ઓફ આર્કટિક એક્સપ્લોરર્સ, હચિન્સન ગ્રુપ (ઓસ્ટ્રેલિયા) પીટીવાય. લિમિટેડ, રિચમંડ સાઉથ, વિક્ટોરિયા, 1978. કેન મેકગોગન. લેડી ફ્રેન્કલીન રીવેન્જઃ એ ટ્રુ સ્ટોરી ઓફ એમ્બિશન, ઓબ્સેશન એન્ડ ધ રિમેકિંગ ઓફ આર્કટિક હિસ્ટ્રી. ટોરોન્ટો, હાર્પરકોલિન્સ. 2005 સ્કોટ પોલર રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ખાતે જેન, લેડી ફ્રેન્કલીનના સામયિકો, પત્રવ્યવહાર અને કાગળો. એમેલી રોમિલી દ્વારા લેડી ફ્રેન્કલીનનું ચિત્ર, 1816. લેડી જેન ફ્રેન્કલીન ટી. બોક, હોબાર્ટ ટાઉન, લગભગ 1840 ના સ્કેચમાંથી. લેડી ફ્રેન્કલીનના વિલાપનું લખાણ. ફ્રેન્કલીન, તાસ્માનિયાની સ્થાપના તેમના દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને તેમના નામ પરથી તેનું નામ રાખવામાં આવ્યું હતું. લેડી ફ્રેન્કલીનનો બદલો, કેન મેકગોગન દ્વારા મારા ગેરહાજર પતિના ભાગ્યને અસર કરતી, એરિકા બેહરિશ એલ્સે દ્વારા સંપાદિત બાહ્ય લિંક્સ બિટ્સ ઓફ ટ્રાવેલ એટ હોમ, હેલેન હંટ જેક્સન, 1878 લેડી જેન ફ્રેન્કલીન નેશનલ લાઇબ્રેરી ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા, અખબાર ડિજિટાઇઝેશન પ્રોજેક્ટ. ડાર્ટમાઉથ કોલેજ લાઈબ્રેરી ખાતે લેડી જેન ફ્રેન્કલીન પત્રવ્યવહાર 1791 જન્મ 1875 મૃત્યુ તાસ્માનિયાના વસાહતીઓ વિક્ટોરિયન યુગની મહિલા સંશોધકો ફ્રેન્કલીનનું ખોવાયેલું અભિયાન બ્લૂમ્સબરીમાંથી લોકો અંગ્રેજી સંશોધકો 19મી સદીના ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો 19મી સદીની ઓસ્ટ્રેલિયન મહિલાઓ અમેરિકન જિયોગ્રાફિક સોસાયટી નાઇટ્સની પત્નીઓ