Wisdom of Children
"વિઝ્ડમ ઓફ ચિલ્ડ્રન" (લિટલ ગર્લ્સ વાઈઝર ધેન મેન તરીકે પણ અનુવાદિત) એ રશિયન લેખક લિયો ટોલ્સટોયની ટૂંકી વાર્તા છે જે સૌપ્રથમ 1885માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે ક્ષમા વિશેના દૃષ્ટાંતનું સ્વરૂપ લે છે. વાર્તા પવિત્ર સપ્તાહની શરૂઆતમાં શરૂ થાય છે, જ્યારે જમીન પર હજુ પણ બરફ પીગળી રહ્યો હતો. એક મોટી છોકરી, અકુલ્યા અને એક નાની છોકરી, માલાશા, રમવા માટે બહાર જાય છે. તે બંનેને હમણાં જ નવા ફ્રોક આપવામાં આવ્યા છે, પરંતુ તેઓ પીગળતા બરફમાંથી એક ખાબોચિયામાંથી પસાર થવાનો આગ્રહ રાખે છે. તેઓ બંને તેમને સૂકા રાખવા માટે તેમના પગરખાં ઉતારે છે, અને અકુલ્યા મલાસાને તેના નવા ફ્રોક પર પાણી છાંટવા સામે ચેતવણી આપે છે. માલાશા તેની ચેતવણી છતાં અકુલ્યાને છાંટી નાખે છે, અને અકુલ્યા આંસુમાં ઘેર દોડી જાય છે. તેની માતા ભાંગી પડેલા ફ્રોક પર ગુસ્સે થાય છે, અને તે શેરીની મધ્યમાં મલાસાને થપ્પડ મારે છે. ટૂંક સમયમાં માલાશાની માતા તેના ઘરમાંથી બહાર આવે છે, અને માતાઓ દલીલ કરવાનું શરૂ કરે છે. આ બૂમો ખેડૂતોને શેરીમાં લાવ્યા, જેઓ પણ એકબીજા સાથે દલીલ કરવા લાગ્યા. ખેડૂતો એકબીજાને દબાણ કરવાનું શરૂ કરે છે, અને અકુલ્યાની દાદી દરેકને રોકવા વિનંતી કરે છે, પરંતુ તેનો કોઈ ફાયદો થતો નથી. આ દરમિયાન, અકુલ્યાએ તેનો ફ્રોક ધોઈ નાખ્યો હતો, અને તે અને માલાશા પૂલમાં પાછા ફર્યા હતા. બંને છોકરીઓ છાલમાંથી એક નાની હોડી બનાવે છે, અને તેઓ ખાબોચિયામાંથી એક પ્રવાહ બનાવે છે. તેઓ હંમેશની જેમ ખુશ થઈને સાથે મળીને હોડીનો પીછો કરે છે. અકુલ્યાની દાદી દરેકને બાળકોના ઉદાહરણને અનુસરવા અને તેમની માફીની ભાવનાને પોતાના હૃદયમાં લેવા વિનંતી કરે છે. લિયો તોલ્સટોયની ગ્રંથસૂચિ ટ્વેન્ટી-થ્રી ટેલ્સ રેફરન્સ "ધ વર્ક્સ ઓફ ટોલ્સટોય" પણ જુઓ. બ્લેક રીડર્સ સર્વિસ કંપનીઃ રોઝલીન, ન્યૂ યોર્ક. 1928 માં. બાહ્ય કડીઓ લુઇસ મૌડે અને આયલ્મર મૌડે લિટલ ગર્લ્સ વાઈઝર થેન મેન દ્વારા અનુવાદિત સંપૂર્ણ લખાણ, રિવોલ્ટલિબ લિટલ ગર્લ્સ વાઈઝર થેન મેનમાંથી, અન્ય સંપૂર્ણ લખાણ આવૃત્તિઓ વિઝ્ડમ ઓફ ચિલ્ડ્રન એટ ધ લિટરેચર નેટવર્ક 1885 ટૂંકી વાર્તાઓ લિયો ટોલ્સટોય દૃષ્ટાંતો દ્વારા ટૂંકી વાર્તાઓ