Stefania Toczyska
19 ફેબ્રુઆરી, 1943ના રોજ પોલેન્ડના ગ્રુડ્ઝીઆડ્ઝમાં જન્મેલી સ્ટેફાનિયા ટોક્ઝિસ્કા (ની ક્રિઝ્વીસ્કા) આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતિની પોલેન્ડની મેઝો-સોપ્રાનો છે. તેણી તોરુનમાં રહેતી હતી, જ્યાં તેણીએ મ્યુઝિક સ્કૂલ ("લિટલ કન્ઝર્વેટરી") માં હાજરી આપી હતી. ત્યાં, તેણીએ સંગીત શિક્ષક રોમુલ્ડ ટોક્સીસ્કી સાથે લગ્ન કર્યા. તેણી ઉચ્ચ શિક્ષણ મેળવવા માટે 1968માં તેના પરિવાર સાથે ગડાન્સ્કમાં રહેવા ગઈ હતી. ત્યાં તેમણે બાર્બરા ઇગ્લિકોવ્સ્કાના વર્ગમાં હાયર મ્યુઝિક સ્કૂલ (અનુગામી એકેડેમી ઓફ મ્યુઝિક) માં અવાજનો અભ્યાસ કર્યો અને 1973માં તેમનો અંતિમ ડિપ્લોમા (વિશિષ્ટતા સાથે) મેળવ્યો. પરંતુ તે પહેલાં પણ, અભ્યાસ દરમિયાન, તેણી તુલોઝ (1971), પેરિસ (1972) અને એસ-હર્ટોજેનબોશ (1973) માં આંતરરાષ્ટ્રીય ગાયક સ્પર્ધાઓમાં પુરસ્કારો જીતીને પોતાની કારકિર્દીનું નિર્માણ કરી રહી હતી. તેણીની શરૂઆત 1973 માં ગ્ડેન્સ્કમાં બાલ્ટિક સ્ટેટ ઓપેરા હાઉસના મંચ પર, કાર્મેનની શીર્ષક ભૂમિકામાં થઈ હતી, અને તે મુજબ તેણીની ખ્યાતિ અને પ્રતિષ્ઠા શરૂ થઈ હતી. શરૂઆતમાં, તેણીની પ્રવૃત્તિ સ્થાનિક રીતે ગડાન્સ્કમાં કેન્દ્રિત હતી, જ્યાં તેણીએ બાલ્ટિક સ્ટેટ ઓપેરામાં અગ્રણી એકલ કલાકાર તરીકે પોતાનું સ્થાન જાળવી રાખ્યું હતું, અન્ય ઓપેરા ગૃહોમાં પણ વારંવાર મહેમાન મુલાકાતો કરી હતી. 1975માં, બાલ્ટિક સ્ટેટ ઓપેરાએ ખાસ કરીને તેના માટે, 1975માં સેમ્સન એટ ડેલિલા (તે જ ઉત્પાદન આગામી વર્ષે વોર્સોમાં પણ જોવા મળ્યું હતું), અને 1978માં ડોનિઝેટ્ટી દ્વારા લા ફેવરિટ (આગામી વર્ષે બ્રેમેનમાં પણ જોવા મળ્યું હતું) નું નિર્માણ કર્યું હતું. પોલેન્ડની બહાર તેમનો પ્રથમ દેખાવ બાસેલમાં થયો હતો, જ્યારે તેમણે 1977માં આઇડામાં અમ્નેરિસની ભૂમિકા ગાઈ હતી. તેના પછી તરત જ, તેણીની આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીની સ્થાપના સાથે, તેણીએ 15 જુલાઈ 1979ના રોજ ગ્ડેન્સ્કમાં વિદાય પ્રદર્શન આપ્યું, દલિલા તરીકે, હવે બાલ્ટિક સ્ટેટ ઓપેરા માટે નિયમિતપણે ગાતી નથી, આખરે પોલેન્ડમાંથી બહાર નીકળી ગઈ અને વિયેનામાં તેણીનું કાયમી નિવાસસ્થાન સ્થાપિત કર્યું, તેણીની કારકિર્દી હવેથી સ્ટેટ્સપર ખાતે કેન્દ્રિત છે. ત્યાંથી, તેણીએ તેના મૂળ દેશ સહિત, ખાસ કરીને ટીટર વિલ્કી, વોર્સો ખાતે, વિશ્વભરના વિવિધ ઓપેરા ગૃહોના મંચો પર ગાવા માટે વારંવાર મહેમાન મુલાકાતો કરી હતી. 16 સપ્ટેમ્બર 1979ના રોજ તેણીએ સાન ફ્રાન્સિસ્કો ઓપેરામાં લૌરા તરીકે (રેનાટા સ્કોટો અને લુસિયાનો પાવરોટ્ટી સાથે) અમેરિકન મંચ પર પદાર્પણ કર્યું હતું, જેનું વિશ્વભરમાં જીવંત પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું. તેણીએ 1983 માં રોયલ ઓપેરા હાઉસમાં (આઇડામાં એમ્નેરિસ તરીકે) પ્રથમ દેખાવ કર્યો હતો, અને બ્યુનોસ એરેસમાં ટિએટ્રો કોલોનમાં પણ ગાયું હતું. 1988 માં, ટોક્ઝિસ્કાએ મેટ્રોપોલિટન ઓપેરામાં પ્રવેશ કર્યો, મુસોર્ગ્સ્કીની ખોવાનશ્ચિનામાં માર્ફા તરીકે. તેણીએ ત્યાં આઇડા, ઇલ ટ્રોવાટોર, લા જિઓકોન્ડા, બોરિસ ગોડુનોવ (મરિના મનિચેક તરીકે), ઉન બેલો ઇન માસ્ચેરા (ઉલ્રિકા તરીકે), રુસાલ્કા (જેઝીબાબા તરીકે) અને એડ્રિયાના લેકોવ્રેઉર (પ્રિન્સિપેસા ડી બૌઇલોન તરીકે) માં 1997 માં તેણીના છેલ્લા પ્રદર્શન સાથે ગાયું હતું. તેણીની ડિસ્કોગ્રાફીમાં ઇલ ટ્રોવાટોર (અઝુસેના તરીકે, કટિયા રિકેરેલી, જોસ કેરેરાસ અને યુરી મઝુરોકની સામે, સર કોલિન ડેવિસ દ્વારા સંચાલિત, 1980) અને પ્રોકોફીવની વોર એન્ડ પીસ (ગલિના વિશ્નેવ્સ્કાયા સાથે, મસ્તિસ્લાવ રોસ્ટ્રોપોવિચ દ્વારા સંચાલિત, 1986) નો સમાવેશ થાય છે. તેમણે ફ્રેડેરિક ચોપિનના પોલિશ ગીતો પણ જાનુસ્ઝ ઓલેજનિકઝાક સાથે રેકોર્ડ કર્યા છે. લોસ એન્જલસ ઓપેરામાં આઇડામાં અમ્નેરિસ તરીકે ટોકઝિસ્કાનું પ્રદર્શન ડીવીડી પર પ્રકાશિત થયું હતું. તેણીની તાજેતરની ભૂમિકાઓમાં કિંગ રોજર (વોર્સો, 2004), સાલોમ (હેરોડિયાસ, વોર્સો 2005), હોન્ટેડ મનોર (ચેઝનીકોવા, વોર્સો 2007), પ્રોકોફીવની ધ ગેમ્બલર (બર્લિન, 2008 માં બાબુલેન્કા તરીકે) અને કેવેલેરિયા રુસ્ટિકાના (પેરિસ 2012, સાલ્ઝબર્ગ 2015) માં મમ્મા લુસિયાનો સમાવેશ થાય છે. નોંધો સંદર્ભો સ્ટેફાનિયા ટોક્ઝિસ્કાની ઓપરેટિક ઓડિસી, એનવાયટી આર્કાઇવ્સ ગ્ડાન્સ્ક મ્યુઝિક એકેડેમીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓની સૂચિ, મિસ ટોક્ઝિસ્કાને વોર્સો બાહ્ય લિંક્સમાં ધ ગ્રાન્ડ થિયેટરના આર્કાઇવ્સમાં ક્રિઝવિન્સ્કા-ટોક્ઝિસ્કા સાન ફ્રાન્સિસ્કો ઓપેરા ડેટાબેઝ એન્ટ્રી સ્ટેફાનિયા ટોક્ઝિસ્કા હેઠળ સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવી છે. 1943 જન્મ જીવંત લોકો ઑપરેટિવ મેઝો-સોપ્રાનોસ 21મી સદીની પોલિશ મહિલા ઓપેરા ગાયકો 20મી સદીની પોલિશ મહિલા ઓપેરા ગાયકો