Serer language
સેરર, જે ઘણીવાર સેરર-સાઇન અને સેરર સલૌમ જેવી વિવિધ પ્રાદેશિક બોલીઓમાં વિભાજિત થાય છે, તે નાઇજર-કોંગો પરિવારની સેનેગામ્બિયન શાખાની ભાષા છે, જે 2009 સુધીમાં સેનેગલમાં 12 લાખ લોકો અને ગામ્બિયામાં 30,000 લોકો દ્વારા બોલાય છે. તે સેરર લોકોની મુખ્ય ભાષા છે, અને તે સાઇન, સાલૌમ અને બાઓલના પ્રારંભિક આધુનિક રજવાડાઓની ભાષા હતી. વર્ગીકરણ સેરર એ સેનેગામ્બિયન ભાષાઓમાંની એક છે, જે વ્યંજન પરિવર્તન દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. એટલાન્ટિક ભાષાઓનું પરંપરાગત વર્ગીકરણ સપિર (1971) નું છે, જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે સેરર ફુલાનીની સૌથી નજીક હતું. જો કે, વિલ્સન (1989) દ્વારા ડેટાનું વ્યાપકપણે ટાંકવામાં આવેલું ખોટું વાંચન અજાણતાં વોલોફ માટે સેરરની અદલાબદલી કરી હતી. સેરરની બોલીઓ સેરર સાઇન (પ્રતિષ્ઠિત બોલી), સેગમ, ફેડ્યુટ-પામેરિન, ડાયગુએમે (ગેજેમ) અને નિઓમિન્કા છે. તેઓ થિયસ શહેરની આસપાસના કેટલાક વિસ્તારોમાં બોલાતી સેરીર સિવાય પરસ્પર સમજી શકાય તેવા છે. બધા સેરર લોકો સેરર બોલતા નથી. આશરે 200,000 લોકો કેંગિન ભાષાઓ બોલે છે. કારણ કે બોલનારા વંશીય રીતે સેરર છે, તેઓ સામાન્ય રીતે સેરર બોલીઓ હોવાનું માનવામાં આવે છે. જો કે, તેઓ નજીકથી સંબંધિત નથી, અને સેરર કેંગિન કરતાં ફુલાની (જેને પુલ્બે, પુલાર અથવા ફુલ્બે પણ કહેવાય છે) ની નોંધપાત્ર રીતે નજીક છે. ધ્વનિવિજ્ઞાન ધ્વન્યાત્મક અવાજો અવાજહીન ઇમ્પ્લોઝિવ્સ અત્યંત અસામાન્ય અવાજો છે. સ્વર લેખન પ્રણાલી સેરર આજે મુખ્યત્વે લેટિન મૂળાક્ષરમાં લખાય છે. લેટિન મૂળાક્ષરને વિવિધ સરકારી હુકમોમાં પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યું છે, જેમાંથી તાજેતરનું 2005માં બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. જો કે, ઐતિહાસિક રીતે, વોલોફ ભાષાની જેમ, તેની પ્રથમ લેખન પદ્ધતિ અરબી લિપિનું અનુકૂલન હતું. અરબી લિપિનો ઉપયોગ આજે પણ થાય છે, જોકે નાના પાયે, અને માત્ર મોટે ભાગે ઇસ્લામિક શાળાના શિક્ષકો અને વિદ્યાર્થીઓ સુધી મર્યાદિત છે. સેરરની અરબી-આધારિત લિપિ પણ સરકાર દ્વારા 1985 અને 1990 ની વચ્ચે નક્કી કરવામાં આવી હતી, જોકે તેને ક્યારેય હુકમનામા દ્વારા અપનાવવામાં આવી ન હતી, કારણ કે સેનેગલના શિક્ષણ મંત્રાલયનો પ્રયાસ બહુ-રાષ્ટ્રીય માનકીકરણ પ્રયાસનો ભાગ બનવાનો હતો. આ લિપિને "સેરેર આજામી લિપિ" (સેરેરમાંઃ આજામી સીરેર,) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સેરર લેટિન મૂળાક્ષર સેરર અજામી લિપિ સેરર અજામી લિપિમાં 29 અક્ષરો છે. આ યાદીમાં એવા વ્યંજનોનો સમાવેશ થતો નથી જેનો ઉપયોગ ફક્ત અરબી લોનવર્ડ્સમાં થાય છે અને તે સેરર શબ્દોમાં આવતા નથી, ન તો તેમાં પ્રિનાસલાઈઝ્ડ વ્યંજન દર્શાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ડિગ્રાફ્સનો સમાવેશ થાય છે. પ્રિનાસલાઈઝ્ડ વ્યંજનોને ડિગ્રાફ (બે વ્યંજનોના સંયોજન) તરીકે લખવામાં આવે છે. જ્યારે ઐતિહાસિક રીતે, એક અક્ષરના વિકલ્પો હતા, ત્યારે આ અક્ષરોનો હવે ઉપયોગ થતો નથી. પ્રીનાસલાઈઝ્ડ વ્યંજનો અન્ય વ્યંજનો સાથે સંયોજનમાં મીમ (એમ) અથવા બપોર (એન) નો ઉપયોગ કરીને બનાવવામાં આવે છે. મીમ (એમ) અક્ષર બેહ (બી) સાથે જોડીમાં દેખાય છે, જ્યારે બપોર (એન) અક્ષર દાલ (ડી), જીમ (જે), કફ (ક્યૂ) અને ગેહ (જી) સાથે જોડીમાં દેખાય છે. પ્રિનાસલાઈઝ્ડ વ્યંજનો શૂન્ય-સ્વર ડાયાક્રિટિક સુકુન (̃) ન લઈ શકે. જો તેઓ શબ્દના અંતે હોય અને તેમાં કોઈ સ્વરો ન હોય, તો તેઓ જેમિનેશન ડાયાક્રિટિક શડ્ડા () લેશે. પ્રિનાસલાઈઝ્ડ વ્યંજનોમાં, ડિગ્રાફનો પ્રથમ અક્ષર, એટલે કે મીમ (એમ) અથવા બપોર (એન), કોઈ ડાયાક્રિટિક વગર લખવામાં આવે છે. આ તે છે જે તેમને વ્યંજન ક્રમથી અલગ પાડે છે. કેટલાક સેરર બોલતા લેખકો આ ડિગ્રાફ્સને તેમના પોતાના સ્વતંત્ર અક્ષરો તરીકે માને છે. સેરર અજામી લિપિ, તેની મૂળ પદ્ધતિની જેમ, અરબી લિપિ અને અન્ય અજામી લિપિઓની જેમ, એક અબજાદ છે. આનો અર્થ એ છે કે માત્ર વ્યંજનો અક્ષરો સાથે રજૂ થાય છે. સ્વરોને ડાયાક્રિટિક્સ સાથે દર્શાવવામાં આવે છે. હકીકતમાં, ઓર્થોગ્રાફિક મુજબ શૂન્ય-સ્વર (સુકુન) ડાયાક્રિટિક સહિત ડાયાક્રિટિક્સ લખવું ફરજિયાત છે. અરબીમાં 3 સ્વરો છે, અને આમ 3 સ્વર ડાયાક્રિટિક્સ છે. પરંતુ સેરરમાં, 5 સ્વરો છે, અને તમામ સ્વરો સેરરમાં ડાયાક્રિટિક્સ સાથે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. આનો અર્થ એ છે કે 3 મૂળ ડાયાક્રિટિક્સની ટોચ પર, 2 વધારાના બનાવવામાં આવ્યા છે. વોલોફમાં સ્વરોને લંબાઈ, ટૂંકા અને લાંબા દ્વારા પણ અલગ પાડવામાં આવે છે. ટૂંકા સ્વરો માત્ર ડાયાક્રિટિક સાથે દર્શાવવામાં આવે છે. અરબીની જેમ, લાંબા સ્વરોને અલિફ (અ), વાવ (વ), અથવા યે (યિ) લખીને સૂચવવામાં આવે છે. પરંતુ અરબીથી વિપરીત, આનો અર્થ એ નથી કે સ્વર ડાયાક્રિટિકને છોડી શકાય છે. તે ન કરી શકે, કારણ કે ત્યાં 5 સ્વરો છે અને 3 નહીં. સ્વર "a" માટે, સ્વરને અલિફ (a) સાથે લંબાવવામાં આવે છે (a) "e" અથવા "i" માટે, સ્વરને યે (y) સાથે લંબાવવામાં આવે છે (ee, ii). "ઓ" અથવા "યુ" સ્વરો માટે, સ્વરને વાવ (ઓ) સાથે લંબાવવામાં આવે છે (ઓઓ, યુયુ). જ્યારે સ્વરો શબ્દની શરૂઆતમાં દેખાય છે, ત્યારે અલિફ (અ) નો ઉપયોગ સ્વરના વાહક તરીકે થાય છે. જો લાંબો સ્વર શબ્દની શરૂઆતમાં હોય, તો અલિફ, અલિફ (અ) નો ઉપયોગ સ્વરના વાહક તરીકે થાય છે, ત્યારબાદ યોગ્ય હોય તે રીતે વાવ (ઓ) અથવા યે (યી) નો ઉપયોગ થાય છે. અપવાદ એ છે કે જ્યારે કોઈ શબ્દ લાંબા સ્વર "આ" થી શરૂ થાય છે. બે અલિફ (આ) નો ઉપયોગ કરવાને બદલે, અલિફ-મદ્દા (આ) નો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. શુભેચ્છાઓ સેનેગલના મોટાભાગના પ્રદેશોમાં નીચેની શુભેચ્છાઓ અને પ્રતિક્રિયાઓ બોલવામાં આવે છે જ્યાં સેરર બોલનારા લોકો છે. પણુ એ તો? ('તમે કેવી રીતે છો?') મેક્સે મીન ('હું અહીં છું') શું? ('પરિવાર કેવો છે' અથવા વધુ શાબ્દિક રીતે 'ઘર કેવું છે?') આવા મા ('તેઓ સારા છે' અથવા વધુ શાબ્દિક રીતે 'તેઓ ત્યાં છે') સેરીરમાં સ્થાનિક જાગૃતિ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. ઉદાહરણ તરીકે, આ વિનિમય ત્યારે જ થાય છે જ્યારે સંબંધિત ઘર નજીક ન હોય. અમુક વ્યાકરણના ફેરફારો થશે જો શુભેચ્છાઓ એવા ઘરમાં આદાનપ્રદાન કરવામાં આવે કે જેમાં સ્વાગતકર્તા હમણાં જ દાખલ થયો છેઃ તા મ્બિંદ ને? ('કુટુંબ/ઘર (જે અહીં છે) કેવું છે?') આવા મીન ('તેઓ સારા છે' અથવા વધુ શાબ્દિક રીતે 'તેઓ અહીં છે') સેનેગલીઝ સેરીર સંસ્કૃતિમાં તે પ્રદેશની ઘણી સંસ્કૃતિઓની જેમ, શુભેચ્છાઓ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. કેટલીકવાર, લોકો એકબીજાને શુભેચ્છા પાઠવવામાં થોડી મિનિટો વિતાવશે. નમૂના લખાણ માનવ અધિકારોની સાર્વત્રિક ઘોષણાના અનુચ્છેદ 1 માં કેંગિન ભાષાઓની નોંધો ગ્રંથસૂચિ પણ જુઓ બાહ્ય કડીઓ સેરીર વ્યાકરણ-સેરીર વિકી હુકમનામું નં. 21 ઓક્ટોબર 2005 ના 2005-990 જે જર્નલ ઓફિસિઅલ લેંગ્વેજીસ ઓફ સેનેગલ લેંગ્વેજીસ ઓફ ધ ગેમ્બિયા લેંગ્વેજીસ ઓફ મૌરિટાનિયાની વેબસાઇટ દ્વારા સેરરમાં શબ્દોની જોડણી અને વિભાજનને લગતી છે.