Meine Seufzer, meine Tränen, BWV 13
(મારા આહ, મારા આંસુ), 13, જોહાન્ન સેબાસ્ટિયન બેચ દ્વારા ચર્ચ કેન્ટાટા છે. તેમણે એપિફેની પછી બીજા રવિવાર માટે લેઇપઝિગમાં તેની રચના કરી હતી અને 20 જાન્યુઆરી 1726ના રોજ પ્રથમ વખત તેનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. ઇતિહાસ અને શબ્દો બાચે એપિફેની પછી બીજા રવિવાર માટે લેઇપઝિગમાં તેમના ત્રીજા વર્ષમાં કેન્ટાટા લખ્યું હતું. રવિવાર માટે નિર્ધારિત વાંચન રોમનોને પત્રમાંથી લેવામાં આવ્યું હતું, આપણી પાસે ઘણી ભેટો છે, દરેક અનન્ય છે, ખ્રિસ્તના શરીરના ભાગ રૂપે (સી. એફ. 1 કોરીંથી 12) (), અને યોહાનના ગોસ્પેલમાંથી, કાના ખાતેના લગ્ન (). આ લખાણ જ્યોર્જ ક્રિશ્ચિયન લેહમ્સના કેન્ટાટાસના વાર્ષિક પરથી લેવામાં આવ્યું છે, જે 1711માં ડાર્મસ્ટેડમાં પ્રકાશિત થયું હતું. ગોસ્પેલનો એકમાત્ર વિચાર ઈસુનો શબ્દ છેઃ "મારો સમય હજુ આવ્યો નથી". લખાણને ત્રણ હલનચલનના બે ભાગોમાં વહેંચવામાં આવ્યું છે, પ્રથમ કોઈની ત્યજી દેવાયેલી લાગણીની તકલીફ સાથે વ્યવહાર કરે છે, બીજું ભગવાનની મદદની આશા સાથે. બંને ભાગો કોરેલ દ્વારા બંધ કરવામાં આવે છે. મૂવમેન્ટ 3 એ જોહાન હીરમેનના સ્તોત્રની બીજી કડી છે, "ક્લોઝિંગ કોરેલ એ પોલ ફ્લેમિંગની અંતિમ કડી છે". આલ્ફ્રેડ ડ્યુરના જણાવ્યા અનુસાર, કામની સંક્ષિપ્તતાને ધ્યાનમાં રાખીને, તે અસંભવિત છે કે તેઓ સેવા પહેલા અને પછી કરવામાં આવ્યા હતા. સ્કોરિંગ અને માળખું છ હલનચલનમાં કેન્ટાટા ચાર સોલોસ્ટ્સ, સોપ્રાનો (એસ), અલ્ટો (એ), ટેનર (ટી), અને બાસ (બી), કોરલ્સમાં ચાર ભાગની ગાયકવૃંદ (એસ. એ. ટી. બી.), બે રેકોર્ડર્સ (એફ. એલ.), ઓબો દા કેસિયા (ઓ. સી.), બે વાયોલિન (વી. એલ.), વાયોલા (વી. એ.), અને બાસો કન્ટીનો માટે ઘનિષ્ઠ રીતે સ્કોર કરવામાં આવે છે. સતત રમત ચાલી રહી છે. સંગીત કેન્ટાટા એક એરિયા દ્વારા ખોલવામાં આવે છે, સોફ્ટ રેકોર્ડર્સ સાથે એક લેમેટો અને ઓબો દા કેક્સિયાનો કાળો અવાજ જે વારંવાર આગળ વધે છે. તે દા કેપો સ્વરૂપ છે, પરંતુ મધ્ય ભાગ ફરીથી બે ભાગોમાં વહેંચાયેલો છે. તેમાં, અવાજ અનેક નીચે તરફના પગલાઓ દ્વારા "" (મૃત્યુ તરફનો માર્ગ) દર્શાવે છે. ડુર નિર્દેશ કરે છે કે આ રચના "સમજાવે છે કે કેવી રીતે બેરોક સંગીતકારની કલ્પના ખાસ કરીને આહ અને પીડા સાથે સંકળાયેલા ગ્રંથો દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે". નીચેના ટૂંકા સેક્કો પઠનનો અંત "(નિરર્થક વિનંતી) શબ્દો પર એરિઓસો તરીકે થાય છે. કોરેલમાં, વુડવિંડ્સ આલ્ટો અવાજ સાથે એકતામાં કેન્ટસ ફર્મસ વગાડે છે, જ્યારે તાર એફ મેજરમાં સ્વતંત્ર આકૃતિ વગાડે છે, જે આશાને દર્શાવે છે, જો કે લખાણ કહે છે કે આશા હજુ દૃષ્ટિમાં નથી. જ્હોન એલિયટ ગાર્ડિનર અવાજની "આરામ માટેની પ્રાર્થના" માટે "આશાવાદી, શબ્દહીન જવાબ" તરીકે "આત્મવિશ્વાસ ડાયટોનિક સંવાદિતા" નું વર્ણન કરે છે. બીજું અભિવ્યક્ત પઠન બીજા આરિયા તરફ દોરી જાય છે, જેની સાથે વાયોલિન I અને રેકોર્ડર હોય છે, જે એક સાથે એક સપ્તક ઊંચું વગાડે છે. શરૂઆતના શોકાતુર લખાણ "(કરચલીઓ અને દયનીય રડવું) પર વધારેલ સેકન્ડ, ઘટેલ પાંચમું અને ઘટેલ સાતમું જેવા અંતરાલો દ્વારા ભાર મૂકવામાં આવે છે. રિટોર્નેલોના બે અલગ અલગ ભાગો છે, એક વિલાપ વિભાગ અને એક આશાવાદી વિભાગ, જે ઝડપી દોડ અને માર્ગોથી ભરેલો છે. મધ્ય ભાગમાં, લખાણ "" (જે સ્વર્ગ તરફ જુએ છે) અવાજમાં ઉપરની તરફ સપ્તક કૂદકો દ્વારા ઉચ્ચારવામાં આવે છે અને વાદ્યોમાં ઉપરની તરફ દોડે છે, જે ચળવળ 1 માં નીચેની રેખાથી વિપરીત છે. ક્લોઝિંગ કોરેલ એ હેઇનરિચ આઇઝેક દ્વારા "" ના મેલોડીનું ચાર ભાગનું સેટિંગ છે, જે બેચની સેન્ટ મેથ્યુ પેશનમાં 10 () અને 37 () ની હિલચાલમાં બે વાર દર્શાવવામાં આવ્યું છે. રેકોર્ડિંગ્સ બેચ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 1-એડવેન્ટ એન્ડ ક્રિસમસ, કાર્લ રિક્ટર, મુંચેનર બેચ-ચોર, મુંચેનર બેચ-ઓર્ચેસ્ટર, એડિથ મેથિસ, અન્ના રેનોલ્ડ્સ, પીટર શ્રેયર, ડીટ્રીચ ફિશર-ડિસકાઉ, આર્કાઇવ પ્રોડક્શન્સ 1971 જે. એસ. બાચઃ દાસ કાન્ટાટેનવર્ક-સેક્રેડ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 1, ગુસ્તાવ લિયોનહાર્ટ, ટોલઝર નાબેનચોર, કિંગ્સ કોલેજ કોયર, લિયોનહાર્ટ-કોન્સર્ટ, ટોલઝર નાબેનચોરના સોલોસ્ટ, પોલ એસવુડ, કર્ટ ઇક્વિલુઝ, મેક્સ વાન એગ્મંડ, ટેલડેક 1972 ડાઈ બેચ કેન્ટેટ વોલ્યુમ. 23, હેલમુથ રિલિંગ, ગેચિંગર કેન્ટોરી, બેચ-કોલેજિયમ સ્ટુટગાર્ટ, અર્લીન ઑગર, કેરોલિન વોટકિન્સન, એડલબર્ટ ક્રોસ, વોલ્ટર હેલ્ડવીન, હેન્સલર 1981 બેચ એડિશન વોલ્યુમ. 9-કેન્ટાટાસ વોલ્યુમ. 4, પીટર જાન લ્યુસિંક, હોલેન્ડ બોય્ઝ કોયર, નેધરલેન્ડ્સ બેચ કોલેજિયમ, રુથ હોલ્ટન, સીટસે બુવાલ્ડા, નટ સ્કોચ, બાસ રામસેલાર, બ્રિલિયન્ટ ક્લાસિક્સ 1999 બેચ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 19: ગ્રીનવિચ/રોમ્સી, જ્હોન એલિયટ ગાર્ડિનર, મોન્ટેવેર્ડી કોયર, ઇંગ્લિશ બેરોક સોલોઇસ્ટ્સ, જોએન લુન, રિચાર્ડ વિન રોબર્ટ્સ, જુલિયન પોડર, ગેરાલ્ડ ફિનલી, સોલી દેવ ગ્લોરિયા 2000 જે. એસ. બાચઃ કમ્પ્લીટ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 17, ટોન કૂપમેન, એમ્સ્ટર્ડમ બેરોક ઓર્કેસ્ટ્રા એન્ડ કોયર, સેન્ડ્રીન પિયાઉ, બોગના બાર્ટોઝ, પોલ એગ્ન્યુ, ક્લાઉસ મર્ટેન્સ, એન્ટોઇન માર્ચન્ડ 2001 જે. એસ. બાચઃ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 42, માસાકી સુઝુકી, બેચ કોલેજિયમ જાપાન, રશેલ નિકોલ્સ, રોબિન બ્લેઝ, ગર્ડ ટર્ક, પીટર કૂય, બી. આઈ. એસ. 2008 જે. એસ. બાચઃ કેન્ટાટાસ ફોર ધ કમ્પ્લીટ લિટર્જીકલ યર વોલ્યુમ. 8: "માઈન સેઉફઝર, માઈન ટ્રેનેન"-કેન્ટાટાસ બીડબ્લ્યુવી 13·73·81·144, સિગિસવાલ્ડ કુઇજકેન, લા પેટિટ બેન્ડે, ગેર્લિન્ડે સેમાન, પેટ્રા નોસ્કાયોવા, ક્રિસ્ટોફ ગેન્ઝ, જાન વાન ડેર ક્રેબબેન, એક્સેંટ 2008 સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ માઈન સેઉફઝર, માઈન ટ્રેનેન બીડબ્લ્યુવી 13; બીસી એ 34/સેક્રેડ કેન્ટાટા લેઇપઝિગ યુનિવર્સિટી કેન્ટાટા બીડબ્લ્યુવી 13 માઈન સેઉફઝર, માઈન ટ્રેનેન ઇતિહાસ, સ્કોરિંગ, ટેક્સ્ટ અને સંગીત માટેના સ્ત્રોતો, વિવિધ ભાષાઓના અનુવાદો, ડિસ્કોગ્રાફી, ચર્ચા, બેચ કેન્ટાટસ વેબસાઇટ પ્રકરણ 12 બીડબ્લ્યુવી 13-ધ