Battle of Vosges (58 BC)
વોસ્જેસનું યુદ્ધ, જેને વેસોન્ટિયોની લડાઈ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ઇ. સ. પૂર્વે 14 સપ્ટેમ્બર, 58 ના રોજ સુએબીના જર્મન આદિજાતિ વચ્ચે, એરીઓવિસ્ટસના નેતૃત્વ હેઠળ અને ગયુસ જુલિયસ સીઝરના આદેશ હેઠળ છ રોમન સૈનિકો વચ્ચે લડવામાં આવ્યું હતું. આ અથડામણ ગેલિક યુદ્ધોની ત્રીજી મોટી લડાઈ છે. જર્મનીની જનજાતિઓએ ગૌલમાં ઘર મેળવવા માટે રાઇન નદી પાર કરી હતી. યુદ્ધ પહેલા, સીઝર અને એરિયોવિસ્ટસે એક સંવાદ યોજ્યો હતો. એરિયોવિસ્ટસના ઘોડેસવારોએ રોમન ઘોડેસવારો પર પથ્થરો અને શસ્ત્રો ફેંક્યા હતા. સીઝરે વાટાઘાટો બંધ કરી દીધી અને તેના માણસોને સૂચના આપી કે તેઓ બદલો ન લે જેથી સુએબી દાવો કરી શકે કે તેઓ વાત કરવાની તક સ્વીકારીને જાળમાં ફસાયેલા છે. પછીની લડાઈ રોમન વિજયમાં પરિણમી, જેણે ગૌલની પૂર્વીય સરહદોને સુરક્ષિત કરી અને પશ્ચિમ જર્મનીમાં આયોજિત વ્યૂહાત્મક શિક્ષાત્મક હુમલા માટે સીઝરના રાઇન પુલોનું કામચલાઉ બાંધકામ કરવાની મંજૂરી આપી. પૃષ્ઠભૂમિ 61 બી. સી. માં, સુએબી આદિજાતિના સરદાર અને જર્મનીના લોકોના રાજા એરીઓવિસ્ટસે પૂર્વીય જર્મનીયાથી માર્ને અને રાઇન પ્રદેશોમાં આદિજાતિનું સ્થળાંતર ફરી શરૂ કર્યું હતું. સેક્વાની જમીન પર અતિક્રમણ કરતા આ સ્થળાંતર છતાં, તેઓએ એદુઇ સામે એરિયોવિસ્ટસની વફાદારી માંગી. 61 બી. સી. માં, સેક્વાનીએ મેગેટોબ્રિગાના યુદ્ધમાં તેમની જીત બાદ એરિયોવિસ્ટસને જમીન આપીને પુરસ્કાર આપ્યો હતો. એરિયોવિસ્ટસે તેના 120,000 લોકો સાથે જમીન પર વસવાટ કર્યો. જ્યારે 24,000 હારૂડ્સ તેમના કાર્યમાં જોડાયા, ત્યારે તેમણે સેક્વાનીને તેમને સમાવવા માટે વધુ જમીન આપવાની માંગ કરી. આ માંગ રોમને ચિંતિત કરતી હતી કારણ કે જો સેક્વાની સ્વીકારશે, તો એરીઓવિસ્ટસ તેમની બધી જમીન પર કબજો કરી શકશે અને બાકીના ગૌલ પર હુમલો કરી શકશે. હેલ્વેટી પર સીઝરની જીત બાદ, મોટાભાગની ગેલિક જાતિઓએ તેમને અભિનંદન આપ્યા અને સામાન્ય સભામાં મળવાની માંગ કરી. એદુઆન સરકારના વડા અને ગેલિક પ્રતિનિધિમંડળના પ્રવક્તા ડિવિસિયાકસે એરિયોવિસ્ટસના વિજય અને તેમણે બંધકોને લીધા હોવા અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી. ડિવિસિયાકસે માંગ કરી હતી કે સીઝર એરીઓવિસ્ટસને હરાવે અને જર્મનીના આક્રમણની ધમકીને દૂર કરે નહીં તો તેમને નવી જમીનમાં આશ્રય લેવો પડશે. સીઝર પાસે માત્ર એદુઇની લાંબા સમયથી ચાલતી વફાદારીનું રક્ષણ કરવાની જવાબદારી જ નહોતી, પરંતુ આ દરખાસ્તે રોમની સરહદોને વિસ્તૃત કરવાની, સીઝરની સેનામાં વફાદારીને મજબૂત કરવાની અને તેને વિદેશમાં રોમના સૈનિકોના કમાન્ડર તરીકે સ્થાપિત કરવાની તક રજૂ કરી. સેનેટે 59 બી. સી. માં એરિયોવિસ્ટસને "રોમન લોકોનો રાજા અને મિત્ર" જાહેર કર્યો હતો, તેથી સીઝર સરળતાથી સુએબી જનજાતિ સામે યુદ્ધ જાહેર કરી શક્યો ન હતો. સીઝરે જણાવ્યું હતું કે તેઓ એદુઇએ ભોગવેલી પીડાને અવગણી શકતા નથી અને એરીઓવિસ્ટસને આખરી ચેતવણી આપી હતી કે કોઈ પણ જર્મન આદિવાસી રાઇનને પાર ન કરે, એદુઇ બંધકોની વાપસી અને એદુઇ અને રોમના અન્ય મિત્રોની સુરક્ષા. જો કે એરિયોવિસ્ટસે સીઝરને ખાતરી આપી હતી કે જ્યાં સુધી તેઓ તેમની વાર્ષિક શ્રદ્ધાંજલિ ચાલુ રાખશે ત્યાં સુધી એઇડુઇ બંધકો સલામત રહેશે, તેમણે એવું વલણ અપનાવ્યું હતું કે તેઓ અને રોમનો બંને વિજેતા હતા અને રોમને તેમની ક્રિયાઓ પર કોઈ અધિકારક્ષેત્ર નહોતું. એદુઇ પર હારૂડ્સના હુમલા અને સુએબીના સો કુળો રાઇનને પાર કરીને ગૌલમાં જવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હોવાના અહેવાલ સાથે, સીઝર પાસે 58 બી. સી. માં એરિયોવિસ્ટસ સામે યુદ્ધ કરવા માટે જરૂરી સમર્થન હતું. પ્રીલૂડ સીઝર બહુ દૂર ન હતો, કદાચ બીબ્રેક્ટ ખાતે અથવા તેની નજીક હતો, જ્યાં તેણે હેલ્વેટી અને અન્ય સેલ્ટિક જાતિઓ પર મોટો વિજય મેળવ્યો હતો, અને બાકીના બોઈનો નિકાલ કર્યો હતો, જેનાથી તેઓ એદુઆન જમીનમાં સ્થાયી થઈ શક્યા હતા. યુદ્ધ પછી બોઈની માત્ર થોડી જ સંખ્યા બાકી હતી, તેથી એદુઈ ફરજ બજાવી રહ્યા હતા. સીઝરે તરત જ સાન ખીણ તરફ કૂચ કરવાનું શરૂ કર્યું હશે. એરિઓવિસ્ટસ, પોતાના અધિકારમાં એક કુશળ જનરલ હોવાથી, વેસોન્ટિયોને વ્યૂહાત્મક ડૌબ્સ ખીણની ચાવી તરીકે ઓળખાવ્યો અને તેના માટે કૂચ કરી, પરંતુ સીઝર, કદાચ ગૌલ્સની ગુપ્ત માહિતી પર આધાર રાખીને, પહેલા ત્યાં પહોંચ્યો અને મુખ્ય આધાર સ્થાપિત કર્યો. તેમણે પોતાના માણસોમાં ગભરાટનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેમણે સાંભળ્યું હતું કે જર્મનો અમુક પ્રકારના શ્રેષ્ઠ યોદ્ધાઓ હતા. સીઝરે એક બેઠક બોલાવી અને પછી માત્ર આદેશોનું પાલન કરવાને બદલે તેને જરૂરી બનાવવા બદલ સેન્ચ્યુરિયનોને ઠપકો આપ્યો. તેમના એક જાણીતા ભાષણમાં તેમણે તેમને ફરજ પર પાછા બોલાવ્યા અને બીજા દિવસે વહેલી સવારે માત્ર 10મી ટુકડી સાથે કૂચ કરવાની ધમકી આપીને અંત કર્યો, જેમની બહાદુરી વિશે તેમણે કહ્યું હતું કે તેમને કોઈ શંકા નથી. આ ભાષણની 10મી સદીમાં કટ્ટર વફાદારી અને અન્ય લોકોમાં શરમ અને દુશ્મનાવટ પેદા કરવાની અસર હતી. વેસોન્ટિયો રાઇનથી લગભગ છે. દેખીતી રીતે એરિયોવિસ્ટસને ત્યાં રોમન હાજરી વિશે જાણવા મળ્યું હતું કારણ કે તેણે કૂચ કરવાનું બંધ કરી દીધું હતું અને રાહ જોઈ હતી. માર્ગદર્શક તરીકે ડિવિસિયાકસનો ઉપયોગ કરીને, સીઝરના સૈનિકોએ 7 દિવસમાં કૂચ કરી, કદાચ બેલ્ફોર્ટની નજીક પહોંચ્યા. સૈન્ય દરરોજ માત્ર 7 માઇલ આગળ વધી રહ્યું હતું અને તેમને ખુલ્લા દેશમાંથી દોરી જવા માટે ડિવિસિયાકસ પર આધાર રાખતો હતો; આમ, તે સમયે બેસાન્સન અને બેલ્ફોર્ટ વચ્ચે કોઈ રોમન રસ્તાઓ ન હતા તેવું માનવું કદાચ સલામત છે. સીઝર કહે છે કે તેણે તેના સેલ્ટિક સાથીઓની જમીન દ્વારા ખુલ્લા દેશમાં રહેવા માટે ચકરાવો લીધો હતો, મોટે ભાગે ડૌબ્સની પશ્ચિમમાં. એરિઓવિસ્ટસે સીઝરને સંમત થતા રાજદૂતો મોકલ્યા, કારણ કે સીઝર તેમની પાસે એક પરિષદમાં આવ્યો હતો. સીઝર, જે તેના સંભવિત દુશ્મનોને દરેક છેલ્લી તક આપવા માટે જાણીતા હતા, તેમણે એ વિચારને મનોરંજન આપ્યું કે એરિઓવિસ્ટસ તેના હોશમાં આવી રહ્યો છે. તે સંમત થયું હતું કે તેઓએ ઘોડા પર બેસવું જોઈએ, માત્ર ઘોડેસવારોની સાથે. સીઝર 10 મી લીજનના ઘોડેસવાર સૈનિકોને લાવ્યા, જેમણે મજાકમાં કહ્યું કે તેમને નાઈટ્સ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી છે, જે 10 મી લીજનના ઉપનામ ઇક્વેસ્ટ્રિસનું મૂળ હતું. થોડા સો યાર્ડ દૂર શિબિર વચ્ચેના ઊંચા ટેકરા પર અંગરક્ષકો સાથે બંનેની મુલાકાત ચોક્કસપણે સંવાદના ઇતિહાસમાં એક દુર્લભ ઘટના છે. તેઓ બંનેને અન્ય લોકો તરફથી કોઈ ફિલ્ટરિંગ અથવા દખલગીરી વિના, સામ-સામે, તેમના દ્રષ્ટિકોણને રજૂ કરવાની અને બચાવવાની તક મળી. સીઝરે રોમન નીતિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. એરીઓવિસ્ટસે હવે દાવો કર્યો હતો કે એદુઇએ તેના પર હુમલો કર્યો હતો તેના બદલે તેનાથી ઊલટું. સીઝર અહેવાલ આપે છે કે એરીઓવિસ્ટસે જણાવ્યું હતું કે "તે એટલો અસભ્ય કે બાબતોથી એટલો અજાણ નહોતો, કારણ કે તે જાણતો ન હતો કે એલોબ્રોજિસ સાથેના છેલ્લા યુદ્ધમાં એદુઇએ ન તો રોમનોને મદદ કરી હતી, ન તો રોમન લોકો પાસેથી કોઈ સંઘર્ષો મેળવ્યા હતા જે એદુઇ તેની સાથે અને સેક્વાની સાથે જાળવી રહ્યા હતા". ઉપર "અસભ્ય" તરીકે પ્રસ્તુત શબ્દ (મેકડેવિટ અને બોહ્નનો અનુવાદ) બર્બર છે. તેમના લાંબા સાહિત્યિક સમયગાળા દરમિયાન શાસ્ત્રીય સંસ્કૃતિઓએ સતત ઉત્તર અને પૂર્વના લોકોને બાર્બરી તરીકે વર્ણવ્યા હતા, જેને સામાન્ય રીતે અંગ્રેજીમાં "બાર્બેરિયન" તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે. આ શબ્દ તેમની સંસ્કૃતિ અથવા મૂલ્યોને શેર ન કરતા લોકો માટે ગ્રીકો અને રોમનોની સહાનુભૂતિ, તિરસ્કાર અને ભયના મિશ્રણને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ભાગ્યે જ આવા બર્બર લોકો ખ્યાલના આવા ઉપયોગ વિશે તેમની લાગણીઓ જાહેર કરવામાં સફળ રહ્યા હતા, જેમ કે તે પ્રસંગે એરીઓવિસ્ટસે કર્યું હતું. એરિયોવિસ્ટસે સત્તાવાર રોમન મિત્રતાને બનાવટી ગણાવી હતી અને તેણે બીજી એક વિચિત્ર ભવિષ્યવાણી કરી હતીઃ કે તે સીઝરની હત્યા કરીને રોમના ઘણા અગ્રણી માણસોની વાસ્તવિક મિત્રતા મેળવી શકે છે. વધુમાં, તેમણે જણાવ્યું હતું કે, સેનેટએ નક્કી કર્યું હતું કે ગૌલ તેના પોતાના કાયદા દ્વારા સંચાલિત થવો જોઈએ અને તેથી તે મુક્ત હોવો જોઈએ. ત્યાં સુધીમાં, સીઝરને તેના અંગરક્ષકો પાસે ભાગી જવું પડ્યું હતું, કારણ કે જર્મનીના ઘોડેસવારોએ મિસાઈલો ફેંકવાનું શરૂ કર્યું હતું. બીજા દિવસે, એરીઓવિસ્ટસે સીઝરને બીજા સંવાદમાં આમંત્રણ આપ્યું. તે જર્મનો પર વિશ્વાસ કરી શકતો ન હતો તેના પર ભાર મૂકતા, સીઝરે બે જુનિયર અધિકારીઓ, ગયુસ વેલેરિયસ પ્રોસિલસ અને માર્કસ મેટિયસને મોકલ્યા. તેઓએ એરિયોવિસ્ટસને તેની સેનાને ઉપર ખસેડવાની પ્રક્રિયામાં જોયો અને તેમને સાંકળોમાં બાંધવામાં આવ્યા. આગામી થોડા દિવસોમાં, એરિયોવિસ્ટસે તેની છાવણીને સીઝરના બે માઇલની અંદર ખસેડી, ઘોડેસવારોની અથડામણો સાથે ચાલને આવરી લીધી. જર્મનીની જનજાતિઓએ એક વિશેષ દળ વિકસાવ્યું હતું જેમાં સમાન સંખ્યામાં હળવા પાયદળ સાથે મિશ્રિત અશ્વદળનો સમાવેશ થતો હતો, જેનું એકમાત્ર કાર્ય વ્યક્તિગત રીતે અથવા એકમોમાં અશ્વદળના સૈનિકોને ટેકો આપવાનું હતું, જેઓ લડાઇમાં સંડોવાયેલા હતા. સીઝરના માણસો દરરોજ તેની છાવણીની દિવાલોની બહાર યુદ્ધની રચનામાં ઊભા રહેતા હતા, પરંતુ માત્ર અથડામણો જ કરવામાં આવતી હતી. છેવટે, બે માઇલના અંતરેથી, એરિયોવિસ્ટસે સીઝરની પુરવઠાની લાઇન કાપી નાખી, તેના લશ્કરને અલગ કરી દીધું. સીઝર દાવો કરે છે કે જર્મનીની બાજુએ બળપૂર્વક હુમલો કર્યો ન હતો કારણ કે તેમની જ્ઞાની મહિલાઓએ તેમના ભવિષ્યકથનમાંથી ઉચ્ચાર કર્યો હતો કે તેઓએ નવા ચંદ્ર પહેલાં યુદ્ધમાં જોડાવું જોઈએ નહીં. જો કે, તે સ્પષ્ટ છે કે એરિયોવિસ્ટસ યુદ્ધમાં ઘટાડો કરવા માટે વધુ ભૌતિક કારણ હતુંઃ તેણે સીઝરને ઘેરી લીધો હતો. ડિયો કેસિયસ શિબિરની પાછળના ટેકરીના ઢોળાવ પર જર્મનોની હાજરી નોંધે છે, જ્યાં પોર્ટા ક્વેસ્ટોરિયા, દ્વાર જ્યાં જોગવાઈઓ લાવવામાં આવી હતી, તે હશે. એરિયોવિસ્ટસે સીઝરને ઘેરો ઘાલ્યો હતો અને તેને ભૂખમરાથી બહાર કાઢવાની આશા રાખી હતી. તેના શ્રેષ્ઠ સેનાપતિ હેઠળ, રોમન સેનાએ હવે ક્લાસિક યુક્તિઓનું પ્રદર્શન કર્યું જેણે રોમને સમગ્ર ભૂમધ્ય પ્રદેશનો એટલો હદ સુધી સ્વામી બનાવ્યો કે રોમનો તેને "આપણો સમુદ્ર" કહી શક્યા. તે અસંભવિત છે કે એરિઓવિસ્ટસને શું આવી રહ્યું છે તેની શંકા હતી. સીઝર જાણતા હતા કે જર્મનો તેમની સંખ્યાને વટાવી ગયા હતા અને તેમનો શ્રેષ્ઠ અને એકમાત્ર બચાવ હુમલો હતો. તેણે જર્મનોને યુદ્ધ કરવા માટે દબાણ કરવું પડ્યું અથવા ભૂખમરાથી શરણાગતિ સ્વીકારવી પડી. શિબિરમાં હળવા સંરક્ષણને છોડીને સીઝર એસિસ ટ્રીપ્લેક્સમાં જર્મન શિબિરની અંદર આગળ વધ્યો. પ્રથમ બે હરોળના રક્ષણ હેઠળ, ત્રીજાએ અન્ય કાસ્ટ્રા (છાવણી) બનાવી જેમાં સીઝરે બે સૈનિકો અને સહાયકો મૂક્યા હતા જ્યારે અન્ય ચાર સૈનિકો મુખ્ય છાવણીમાં પાછા ફર્યા હતા. ભૂતકાળમાં એમ કહેવું સરળ છે કે એરીઓવિસ્ટસે તેની સંપૂર્ણ સેનાને યુદ્ધની બે રેખાઓ સામે ફેંકી દેવી જોઈતી હતી જ્યારે ત્રીજી (અનામત) વ્યસ્ત હતી અથવા તેણે ચાર સૈનિકો પર હુમલો કરવો જોઈતો હતો જ્યારે તેઓ બંનેથી વિભાજિત હતા, પરંતુ યુદ્ધની ભરતી ક્યારેય અનુમાનિત નથી, ભલે ગમે તે અવરોધો હોય. બીજા દિવસે સીઝરે આગળની છાવણીમાંથી સહાયક દળોનો કવર તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો, જ્યારે તે તમામ છને આરામ આપ્યો હતો અને સૈનિકોને તેની સામે એસીઝ ટ્રીપ્લેક્સ રચનામાં પ્રારંભિક રેખા પર લાવ્યા હતા. દરેક ટ્રિબ્યુને સ્પષ્ટ રીતે એક ટુકડીનો વ્યક્તિગત હવાલો સંભાળ્યો હતો અને ક્વેસ્ટરે છઠ્ઠો હવાલો સંભાળ્યો હતો. સીઝર ઇચ્છતા હતા કે પુરુષો જુએ કે તેઓ સમગ્ર વરિષ્ઠ કમાન્ડની નજર હેઠળ છે, જે ચોક્કસપણે તેમના ભાગ્યને શેર કરશે. ત્યારબાદ તેઓએ જર્મનીના દળની સૌથી નબળી વિશેષતા, તેની ખુલ્લી છાવણી પર આગળ વધવાનું શરૂ કર્યું. સીઝર કહે છે કે દુશ્મનની છાવણીનો બચાવ જર્મન દળોની પાછળ દોરવામાં આવેલી વેગન ટ્રેન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેને હવે કાં તો લડવું હતું અથવા દોડવું હતું. વિલાપ કરતી સ્ત્રીઓનો સામાન્ય સમૂહ વેગન પર મૂકવામાં આવતો હતો. જર્મનીના સૈનિકો પર તેની ખરેખર શું અસર પડી તે અસ્પષ્ટ છે. આદિજાતિને એવી પરિસ્થિતિમાં મૂકવાનો વિચાર હતો કે જ્યાં તેઓ વિજયી થાય અથવા તેમની સ્ત્રીઓ અને બાળકો સાથે નાશ પામે. રોમનો પહેલાં વંશીય જૂથ દ્વારા રચાયેલા જર્મનોઃ હારૂડ્સ, માર્કોમન્ની, ટ્રિબોસી, વેંગિયોન્સ, નેમેટિસ, સેડુસી અને સુએબી. દેખીતી રીતે, તેમની પાસે અનામતનો અભાવ હતો, અને રોમનોએ એક પાછળથી બે એકમોની તેમની સ્થાપિત પ્રથાને અનુસરી. સીઝરે જર્મનીના ડાબેરીઓ સામે આરોપ સાથે યુદ્ધની શરૂઆત કરી, જે રેખાનો સૌથી નબળો ભાગ લાગતો હતો. જર્મનીના દળોએ એટલી ઝડપે હુમલો કરીને જવાબ આપ્યો કે રોમનો પિલા ફેંકવામાં અસમર્થ થઈ ગયા અને લડાઈ તરત જ તલવારબાજીના તબક્કામાં પ્રવેશી ગઈ. રોમન યુદ્ધની ખુલ્લી રેખા, જેમાં દરેક માણસને લડવા માટે જગ્યા આપવામાં આવી હતી, તે પ્રચલિત થઈ હતી. જર્મનોએ ફાલાન્ક્સમાં ભીડ કરી અને રોમનોને પાછળ ધકેલી દેવાનું શરૂ કર્યું, તેમ છતાં રોમનોએ તેમને નીચે ધકેલવા માટે દુશ્મનની ઢાલ પર કૂદકો લગાવ્યો હતો. એક ઘોડેસવાર અધિકારી, પબ્લિયસ લિસિનિયસ ક્રાસસ, તેના ઘોડા પરની લાભદાયી સ્થિતિથી, શું થઈ રહ્યું છે તે સમજી ગયો અને પોતાની પહેલ પર રોમન ડાબેરીઓના સમર્થનમાં યુદ્ધની ત્રીજી હરોળ (પાયદળ અનામત) ને કાર્યવાહી કરવાનો આદેશ આપ્યો. રોમનો તેમની ડાબી બાજુએ ક્ષણિક રીતે વિજયી થયા હતા. તે નિર્ણય સામાન્ય રીતે વરિષ્ઠ અધિકારીઓ માટે અનામત રાખવામાં આવતો હતો પરંતુ યુદ્ધ પછી ક્રાસસને તેના માટે ખૂબ પ્રશંસા મળી હતી અને કદાચ ઝડપી પ્રગતિ માટે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. દુશ્મન રેખા તૂટી ગઈ અને રાઇન તરફ દોડી ગઈ, જે દૂર હતી, સ્ત્રીઓ અને બધા, રોમન ઘોડેસવારો સાથે ગરમ પીછોમાં. પોતે એરિયોવિસ્ટસ સહિત કેટલાક લોકો હોડીઓમાં અથવા તરતા નદી પાર કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. બાકીનાને રોમન ઘોડેસવારો દ્વારા કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા, જેમાં એરીઓવિસ્ટસની બંને પત્નીઓ અને તેની એક પુત્રીનો સમાવેશ થાય છે; બીજી પુત્રીને કેદી બનાવવામાં આવી હતી. સીઝરના બંને દૂતોને સુરક્ષિત બચાવી લેવામાં આવ્યા હતા, જેથી જર્મનોએ (તેમની હાજરીમાં) ચર્ચા કરી હતી કે તેમને પછી કે પછી સળગાવી દેવા જોઈએ. સીઝરે કહ્યું કે પ્રોસિલસનો સામનો કરવો અને તેને તેની સાંકળોમાંથી મુક્ત કરવાથી તેને વિજય જેટલો જ આનંદ મળ્યો, જે સીઝરના દળોના ભાવનાત્મક વાતાવરણની થોડી સમજ આપે છે. અધિકારીઓ એક પ્રકારનો પરિવાર હતો. જો સીઝરે જર્મનીની સેનામાં ડાબેથી જમણે એકમોનું નામ રાખ્યું હોય, તો સુએબી સીઝરની જમણી બાજુએ હતા, નુકસાનનો ભોગ બન્યા હતા, અને રોમન ઘોડેસવારો દ્વારા તેમનો સૌથી વધુ પીછો કરવામાં આવ્યો હતો. સુએબી, જેમણે રાઇન પાર કરવાની યોજના બનાવી હતી, તેઓ પાછા ફર્યા. જર્મનીની આદિવાસીઓ કે જેઓ તેમના આક્રમણમાં સુએબી સાથે જોડાયા હતા, તેઓ હવે તેમની સામે વળ્યા અને પીછેહઠમાં તેમના પર હુમલો કરીને શાંતિ મેળવી. માત્ર થોડા દિવસોમાં, રાઇન પર અથવા તેના પર કોઈપણ આક્રમણ કરવાની સુએબીની ક્ષમતાને દૂર કરવામાં આવી હતી, જેને તેઓ ભવિષ્યના અલામન્ની તરીકે બ્લેક ફોરેસ્ટમાં આશ્રય લઈને આવનારા કેટલાક સમય માટે ખંતપૂર્વક ટાળી રહ્યા હતા. એરિયોવિસ્ટસ ભાગી ગયો હશે, પરંતુ તે સંભવ નથી કે તેણે સુએબીના નાગરિક-સેનામાં કોઈ પદ જાળવી રાખ્યું હોય. જ્યારે ઈસવીસન પૂર્વે 55માં સુએબી દ્વારા યુસિપેટ અને તેનક્ટેરીને તેમની જમીન પરથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે તેમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો ન હતો. ઇ. સ. પૂર્વે 54 ના અંત સુધીમાં તેઓ મૃત્યુ પામ્યા હતા, જ્યારે તેમનું મૃત્યુ જર્મનોમાં રોષનું કારણ હોવાનું કહેવાય છે. રાઇન નદીના ડાબા કાંઠે સીઝરને મુક્ત હાથ છોડી દેવામાં આવ્યો હતો. તેમણે તરત જ બેલ્ગી સામે ઝુંબેશ ચલાવી, અને રાઇન પરની જમીનનો સ્વભાવ તેમના ખાતામાંથી ગાયબ છે. આલ્સેસ કોણ ધરાવે છે તે પ્રશ્ન ઐતિહાસિક રીતે મહત્વપૂર્ણ છે. તેમાં સ્થળના નામ સેલ્ટિક છે, પરંતુ સેલ્ટ્સ ક્યાં હતા? તેઓ એરિયોવિસ્ટસ સામે સીઝરની ઝુંબેશમાં દેખાતા નથી. ખૂબ જ સંભવ છે કે, તેઓ બોઈના ભાગમાં હતા, જેઓ માર્કોમન્ની અને ક્વાડીનો સામનો ન કરે ત્યાં સુધી ડેન્યૂબ પર એક મજબૂત દળ હતા. જર્મનીના ભયને કારણે તેમને આ પ્રદેશમાંથી બહાર નીકળવાની ફરજ પડી હતી, પરંતુ મુખ્યત્વે સીઝરના વિરોધને કારણે તેમનો નાશ થયો હતો. જ્યારે એરિયોવિસ્ટસ સામેની ઝુંબેશ શરૂ થઈ ત્યારે સીઝરે તેમાંના છેલ્લા લોકોને એઇડુઇમાં સ્થાયી કર્યા હતા. પ્રારંભિક સામ્રાજ્યમાં, એ જ જર્મન જાતિઓ કે જેઓ એરીઓવિસ્ટસ માટે લડ્યા હતા, તેઓ અલ્સેસમાં રાઇનની બંને બાજુએ દેખાયા હતા. પછી, તેઓ મિશ્ર વંશીયતાના હતા અને કદાચ હવે જર્મન બોલતા ન હતા. તે સ્પષ્ટ જણાય છે કે રોમનોએ તેમને સુએબી સામે રક્ષક તરીકે સેવા આપવાના બદલામાં, હવે ગુમ થયેલી બોઈની અગાઉની જમીનો લેવાની મંજૂરી આપી હતી. તેઓ લાંબા સમય સુધી અને વિશ્વાસુપણે સેવા આપતા હતા. તેમાંથી જર્મેનિયા સુપિરિયર પ્રાંતની રચના કરવામાં આવી હતી. સેલ્ટસમાં પહેલેથી જ સ્થાયી થયેલા જર્મનો માટે, તે સ્પષ્ટ નથી કે તેમની સાથે શું થયું; જો કે, કોઈપણ વંશીય સફાઇનો કોઈ રેકોર્ડ નથી. તે વધુ સંભવ છે કે તેઓ નવી રોમાનો-સેલ્ટિક વસ્તીમાં એકીકૃત થયા. નોંધો સંદર્ભો ગયુસ જુલિયસ સીઝરઃ ગૌલની જીત, એસ. એ. હેન્ડફોર્ડ દ્વારા અનુવાદિત અને જેન એફ. ગાર્ડનર દ્વારા સુધારેલ જુલિયસ સીઝરની લડાઈઓ 58 બી. સી. 50 બી. સી. સંઘર્ષો વોસ્જેસ વોસ્જેસ જર્મનીના સુએબી લશ્કરી ઇતિહાસને સંડોવતા જર્મનીના લોકોની લડાઈઓ માર્કોમન્ની