The Bourne Betrayal
ધ બોર્ન બિટ્રેયલ એ એરિક વાન લસ્ટબેડરની નવલકથાનું શીર્ષક છે અને રોબર્ટ લુડલમ દ્વારા રચિત જેસન બોર્ન શ્રેણીની પાંચમી નવલકથા છે. તે જૂન 2007માં પ્રકાશિત થયું હતું. 2004માં પ્રકાશિત થયેલી 'ધ બોર્ન લેગસી "પછી લસ્ટબેડરની આ બીજી બોર્ન નવલકથા છે. લસ્ટબેડરે 'ધ બોર્ન બિટ્રેયલ "ની સિક્વલ' ધ બોર્ન સેન્ક્શન" લખી છે. પ્રસ્તાવનામાં, સીઆઇએ (CIA) ના ડેપ્યુટી ડિરેક્ટર માર્ટિન લિન્ડ્રોસ સેમિયન પર્વતમાળાના સૌથી ઊંચા શિખર રાસ ડેજેનમાં છે, જે યલો કેક યુરેનિયમ અને અણુ બોમ્બ હથિયારોના મોટા શિપમેન્ટ પર નજર રાખે છે. ત્યારબાદ લિન્ડ્રોસનું દુજ્જાના નેતાઓમાંના એક આતંકવાદી નેતા ફદી દ્વારા અપહરણ કરવામાં આવે છે. ફાદીનું સાચું નામ અબુ ગાઝી હદીર અલ-જમુહ ઇબ્ન હમીદ ઇબ્ન અશફ અલ-વહિબ છે. તેમના ભાઈ કરીમ અલ-જમીલ અને તેઓ દુજ્જાના નેતાઓ છે. પુસ્તકની શરૂઆતમાં, બોર્ન ડોક્ટર સન્ડરલેન્ડની ઓફિસમાં છે. લિન્ડ્રોસ દ્વારા ભલામણ કરાયેલ સુંદરલેન્ડ, મેમરી રિસ્ટોરેશન અને લઘુચિત્રકરણમાં નિષ્ણાત છે. કમનસીબે બોર્ન માટે, તે જાણતો નથી કે સુંદરલેન્ડ તરીકે રજૂ થતો આ માણસ વાસ્તવમાં કોસ્ટિન વેઇન્ટ્રોપ છે, જેને ફદીએ નવી યાદો બનાવીને બોર્નના મગજ સાથે ગડબડ કરવા માટે ભાડે રાખ્યો હતો. આ નવી યાદોને નવી સુગંધ અથવા સાંભળેલી વસ્તુઓ દ્વારા પણ જાગૃત કરી શકાય છે. જ્યારે બોર્ન ઓફિસમાંથી બહાર નીકળે છે ત્યારે બે વસ્તુઓ થાય છેઃ વેઇન્ટ્રોપ ફેડીને ફોન કરે છે અને તેને કહે છે કે કામ થઈ ગયું છે, અને બોર્નને ફોન આવે છે કે માર્ટિન ગુમ છે. તે પછી તે એક ટેક્સી પકડે છે અને વૃદ્ધ માણસ સાથે વાત કરવા માટે સીઆઇએ (CIA) ના મુખ્ય મથક તરફ પાછા ફરે છે. સીઆઇએ (CIA) માં પાછા ફર્યા પછી, બોર્નને સંખ્યાબંધ નવા લોકો સાથે રજૂ કરવામાં આવે છેઃ મેથ્યુ લર્નર (લિન્ડ્રોસ પાછા ન આવે ત્યાં સુધી નાયબ નિયામક), સોરાયા મૂરે (એક વરિષ્ઠ કેસ અધિકારી), હિરામ સેવિક (એક કેદી, વાસ્તવમાં વેશમાં ફાદી), અને ટિમ હાઇટનર (જેને સીઆઇએ (CIA) સંસ્થાના દેશદ્રોહી તરીકે ફસાવવામાં આવે છે). ટિમ ફદી દ્વારા બનાવવામાં આવેલ સાઇફરને તોડવા પર કામ કરી રહ્યો છે. અજાણતાં બોર્ન ફેદી વિશે વધુ માહિતી મેળવવાના પ્રયાસમાં તેની સાથે ચાલવા માટે સેવિકને તેના જેલના પાંજરામાંથી બહાર લાવે છે. પછી સેવિક બંદૂકની લડાઈના આવરણ હેઠળ ભાગી જાય છે જેમાં હાઇટનર માર્યા જાય છે. બોર્ન પછી હમરને અનુસરવા માટે ટ્રકની પાછળથી મોટરસાયકલ ચોરી કરે છે, જેને તે વિચારે છે કે સેવિક હજુ પણ અંદરથી ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે. એકવાર હમરને શેરીમાં રોકવામાં આવે, ત્યારે સીઆઇએ (CIA) ના અધિકારીઓ કારને ઘેરી લે છે, કેદીઓ બહાર નીકળે તેની રાહ જુએ છે. બોર્નને પછી ખબર પડે છે કે કાર વિસ્ફોટ કરવા માટે સજ્જ છે. તે સોરાયાને પકડે છે અને વિસ્ફોટ થાય તે પહેલાં જ તેઓ સુરક્ષિત થઈ જાય છે. બાદમાં, જેકબ અને લેવ સિલ્વર (વેશમાં ફાદી અને મુતા ઇબ્ન અઝીઝ) 20મી અને એફ સ્ટ્રીટ્સના ઉત્તરપૂર્વ ખૂણે સ્થિત હોટેલ બંધારણમાં પહોંચે છે. તેમની પાસે ઓમર નામનો એક હોટલ કર્મચારી છે જે તેમને થોડી શેમ્પેન લાવે છે; રૂમ સર્વિસ માત્ર નિર્દોષ માણસને મારી નાખવા માટે એક કાવતરું હતું અને ફદીને સરળતાથી દેશમાંથી બહાર કાઢવા માટે વિસ્તૃત વળાંકમાં ફદીને છૂપાવવા માટે તેની આકૃતિનો ઉપયોગ કર્યો હતો. ફદી ઉમરને મારી નાખે છે, ઉમરની વિશેષતાઓ સાથે પોતાનો ચહેરો છુપાવવા માટે મેકઅપ અને પ્રોપ્સનો ઉપયોગ કરે છે, કાર્બન ડાયસલ્ફાઇડ સાથે ઓરડામાં સ્પ્રે કરે છે અને સ્યુટમાં આગ લગાવે છે. ઓરડો બળી જાય છે અને ઉમરના શરીરને ઓળખી ન શકાય તેવી રાખમાં ફેરવી દે છે કારણ કે ફદી લપસી જાય છે. બોર્ન ફદીને શોધવાના હેતુથી વિમાનમાં ચઢે છે. બોર્ડ પર તે કેટલીક તસવીરો જુએ છે જે ડેરોને તેને ફદી પર આપી છે. બોર્ન લંડનથી અદીસ અબાબા જાય છે; અબાબાથી જિબૂતી. જિબૂતીમાં, તે ફાડીને શોધવા અને વિસ્તારની તપાસ કરવા માટે સી. આઈ. એ. નું હેલિકોપ્ટર લઈને રાસ દેજેન જાય છે. તે એક શરીરને તેના તમામ કુદરતી પ્રવાહીમાંથી શંકાસ્પદ રીતે બહાર નીકળતા જુએ છે; તેને શંકા છે કે કિરણોત્સર્ગ એ ચાવી છે. જ્યારે ત્યાં, સ્કોર્પિયન વનના ભંગારમાં, બોર્ન એક છોકરો, એલેમને જુએ છે. અલેમ તેને નગરમાં અને તેના પિતા પાસે લઈ જાય છે. આતંકવાદીઓ દ્વારા પીછો કરવામાં આવ્યા પછી, તે જાય છે અને ચર્ચની અંદર સ્કોર્પિયન વનના પીડિતોને જુએ છે. ત્યાં પાયલોટ, જેમી કોવેલ, તેને કહે છે કે ફાડી લિન્ડ્રોસને ત્રાસ આપી રહ્યો હતો. દરમિયાન, માર્ટિન લિન્ડ્રોસને ફાડી અને તેના માણસો દ્વારા ત્રાસ આપવામાં આવી રહ્યો છે, અને તેઓ બધા આગળ વધી રહ્યા છે. તેઓ માર્ટિનને એવી જગ્યાઓ પર સ્થાનાંતરિત કરે છે જે ફાદી અને તેના લોકો માટે સલામત હોય; અને બોર્નથી પૂરતા પ્રમાણમાં દૂર હોય. આ કિસ્સામાં તેઓ તેને ગુફામાં છુપાયેલા દુજ્જામાં લઈ જાય છે. જ્યારે બોર્ન રાસ દેજેન પહોંચે છે, ત્યારે તે લિન્ડ્રોસ (વાસ્તવમાં કરીમ અલ-જમીલ) ને બચાવી શકે છે અને તેને સીઆઇએ (CIA) માં પાછો લાવે છે, જ્યાં કરીમ તેને મ્યૂનિખમાં યેવગેની ફેયોડોવિચ સાથે મળવા માટે મોકલે છે, જે માણસ દુજ્જા સાથે વેપાર કરે છે. કરીમને તેના સ્રોતમાંથી ખબર પડે છે કે બોર્ન આવતીકાલે ઉતરશે, અને તેને ફાંસી આપવાનો આદેશ આપે છે. ત્યાં પહોંચ્યા પછી અને જે તેમનું મિશન હોવાનું માને છે તે શરૂ કર્યા પછી, બોર્નને ખબર પડે છે કે એડોર વ્લાડોવિચ લેમોન્ટોવ (એક કાલ્પનિક ડ્રગ સ્વામી કે જેની સાથે બોર્ન મળવાનો હતો) વાસ્તવિક વ્યક્તિ નથી, અને આતંકવાદીઓનો પીછો કરે છે. પીછોની પરાકાષ્ઠા બોર્ન સાથે થાય છે જે બીચ પર ફાદી સાથે સામ-સામે થાય છે. ફેડી કહે છે કે "મેં આ ક્ષણ માટે લાંબા સમય સુધી રાહ જોઈ છે", તે સમયનો ઉલ્લેખ કરતા કે બોર્ને તેની બહેનની હત્યા કરી હતી (જે આપણે પછીથી શીખીએ છીએ તે અસત્ય છે). ફાદી અને બોર્ન લડે છે, અને ફાદી બોર્નને છરી વડે છરી મારે છે. સંઘર્ષ દરમિયાન, એક કૂતરો ફદી પર હુમલો કરે છે અને તેને ચહેરા પર કરડે છે, તેને તેના રક્ષકથી દૂર ધકેલી દે છે. કૂતરો (ઓલેક્સાન્ડર નામનો બોક્સર) સોરાયા સાથે છે અને તે બોર્નને મદદ કરવા માટે ઑડેસામાં છે, તે અજાણ છે કે તેને ઢોંગી લિન્ડ્રોસ દ્વારા પણ મારી નાખવા માટે મોકલવામાં આવી હતી. બોર્ન અને સોરાયા ભાગી જાય છે અને તુર્કીના ઇસ્તંબુલમાં સમાપ્ત થાય છે, જ્યાં તેમને તેના પર લગાવેલું ટ્રેકિંગ ઉપકરણ મળે છે. આ તે દિવસે બન્યું જ્યારે તેઓ હિરામ સેવિકને તેના જેલના પાંજરામાંથી બહાર લઈ ગયા. બોર્ન જાણે છે કે કેદી વાસ્તવમાં વેશમાં ફદી હતો. તેઓ અન્ય ઘણી છેતરપિંડીઓ પાછળનું સત્ય પણ શોધી કાઢે છે, જેમાં સોરાયાની મિત્ર એની હેલ્ડ કરીમ (નકલી લિન્ડ્રોસ) ની રખાત હતી અને સીઆઇએમાં સાચું છછુંદર હતું. તેમને ખબર પડે છે કે સર્જરી કરવા માટે ફાડીએ વેઇન્ટ્રોપની નિમણૂક કરી હતી. તેમને ખબર પડે છે કે સુંદરલેન્ડની ઓફિસ મંગળવારે પણ ખુલ્લી નહોતી. બોર્ન અંદરના તલને શોધવા માટે સોરાયાને સીઆઇએ (CIA) પાસે પાછા મોકલે છે. બોર્ન નેસિમ હાતુનના ઘરે તેને કેટલીક બાબતો વિશે પૂછવા જાય છે. ત્યાં તે ફાદીના સંદેશવાહકને બાયુકાડા પાછા ફરવાનું શરૂ કરે છે, જ્યાં તે મુટાના વિમાનના પાયલોટ તરીકે પોઝ આપે છે. તેઓ તૂટી પડે છે, અને બોર્નને ખબર પડે છે કે તેણે ખરેખર ફાદીની બહેન સારાહને મારી નથી; મુટા અને તેના ભાઈ અબ્બુદે કર્યું કારણ કે તેણીનો ગુપ્ત પ્રેમ સંબંધ હતો, જે મુસ્લિમ પરંપરામાં નશ્વર પાપ હતું. બોર્ન અને તેના મિત્ર ફૈદ અલ-સોલ્ડ, જેમના માણસો મુતાને મારી નાખે છે, તેમને મિરાન શાહમાં દુજ્જા સુવિધા માટે ભૂગર્ભ દ્વાર મળે છે. ફૈદ અલ-સોલ્ડ અને તેના કાર્યકર્તાઓ જઈને પાણીની પાઈપોને ઉડાવી દે છે, જેનાથી ભૂગર્ભ સુવિધામાં પૂર આવે છે. બોર્ન પછી લિન્ડ્રોસને ફાડી દ્વારા બંધક બનાવવામાં આવ્યો હોવાનું શોધી કાઢે છે અને અબ્બુદ અને ફાડી બંનેને મારી નાખે છે. જોકે, ફાડી લિન્ડ્રોસના જડબા અને આંખના સોકેટમાંથી ગોળી મારવામાં સફળ રહ્યો હતો, જેનાથી ઘાયલ સીઆઇએના ડેપ્યુટી ડિરેક્ટરને જીવવા માટે બહુ ઓછો સમય મળ્યો હતો. કોસ્ટિનની પત્ની કાત્યા વેઇન્ટ્રોપની પણ હત્યા કરવામાં આવે છે. કોસ્ટિન પછી ડિટોનેટર બોમ્બને નિષ્ક્રિય કરે છે. જેસન કરીમ અલ-જમીલને મારવા માટે સીઆઇએ (CIA) પાસે પાછો જાય છે. દરમિયાન, સોરાયા અને ટાયરોન, બોર્નનો મિત્ર, વર્ચસ્વવાદીઓ અને આતંકવાદીઓથી ભાગી રહ્યા છે. જ્યારે તેઓ સી. આઈ. એ. ના મુખ્ય મથક માટે નીકળ્યા ત્યારે તેઓ જુએ છે કે વૃદ્ધ માણસને શબઘરમાં શણગારવામાં આવ્યો છે. તેઓ ઓલ્ડ મેનની લિમોઝિનમાં આતંકવાદીઓ દ્વારા ગોળી ચલાવવામાં આવે છે, એવું વિચારીને કે તેઓ તેમને ડીસીઆઈનો ચહેરો બતાવીને મુખ્ય મથકમાં પ્રવેશી શકે છે, જે ફાડીના અન્ય માણસો દ્વારા ફરીથી કરવામાં આવે છે, જેને તેઓ સી-4 વડે ઉડાવી દેશે. સોરાયા મુખ્ય મથકના પગની અંદર લિમોને તૂટી પડવાની અને વિસ્ફોટ થવાની વ્યવસ્થા કરે છે. બોર્ન આઈવીટી સુવિધા ખાતે કરીમ અલ-જમીલને તેના દુશ્મન કાર્લોસ ધ જેકલ જેવા જ ટ્રેડમાર્કનો ઉપયોગ કરીને મારી નાખે છે, જે ગળામાં ગોળી છે. પછી તેને ખબર પડે છે કે બોમ્બ પર બીજો ટાઈમર છે. જો કે, તેના વિશે વિચાર્યા પછી તેને ખબર પડે છે કે બીજો ટાઈમર વેઇન્ટ્રોપ દ્વારા ત્યાં મૂકવામાં આવ્યો હતો, જેણે તેની પત્નીને નુકસાન પહોંચાડવા અને ત્રાસ આપવા બદલ ફાડી અને કરીમના માણસો પર પાછા ફરવા માટે તેને બોમ્બ સાથે જોડ્યો ન હતો. ત્યારબાદ તે પોતાની રાખ ફેલાવવામાં માર્ટિનની વિધવા મોઇરા સાથે જોડાય છે. 2007 અમેરિકન નવલકથાઓ અમેરિકન રોમાંચક નવલકથાઓ એરિક વાન લસ્ટબેડર બોર્નની નવલકથાઓ (નવલકથા શ્રેણી) અમેરિકન જાસૂસ નવલકથાઓ આતંકવાદીઓ વિશે કાર્લોસ ધ જેકલ નવલકથાઓનું સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ