Journey Without Maps
જર્ની વિથઆઉટ મેપ્સ (1936) એ ગ્રેહામ ગ્રીનનું પ્રવાસ વર્ણન છે, જે 1935માં લાઇબેરિયાના આંતરિક ભાગમાંથી લગભગ 350-માઇલ, 4-અઠવાડિયાની ચાલ છે. યુરોપની બહાર ગ્રીનની આ પ્રથમ યાત્રા હતી. તેમણે સંસ્કૃતિ છોડવાની અને આફ્રિકામાં "અંધકારનું હૃદય" શોધવાની આશા વ્યક્ત કરી હતી. તે સમયે લાઇબેરિયાના આંતરિક ભાગનો નકશો નબળો હતો (અમેરિકન સરકારના નકશામાં આંતરિક ભાગ "નરભક્ષીઓ" તરીકે ચિહ્નિત વિશાળ સફેદ જગ્યા તરીકે હતો), અને તેથી તે સ્થાનિક માર્ગદર્શકો અને કુલીઓ પર આધાર રાખતો હતો. તેમની આત્મકથાના પ્રથમ ખંડ, અ સૉર્ટ ઓફ લાઇફમાં, ગ્રીને લખ્યું હતું કે જો તેમણે આફ્રિકા અને અન્ય વિદેશી સ્થાનો પર આધારિત એડવેન્ચર ફિક્શનના અંગ્રેજી લેખક એચ. રાઇડર હેગર્ડને ન વાંચ્યા હોત તો તેઓ લાઇબેરિયાની યાત્રા કરી શક્યા હોત કે કેમ તેની તેમને ખાતરી ન હતી. ગ્રીને કહ્યું કે લાઇબેરિયા જવાનો તેમનો નિર્ણય "મૂર્ખામીભર્યો" હતો અને યાત્રા પોતે "વાહિયાત અને અવિચારી", "એક પ્રકારની રશિયન રૂલેટ" હતી. તેમણે હળવાશથી મુસાફરી કરી નહોતી, તેમની સાથે જવા માટે સિએરા લિયોનમાં 25 કુલીઓની ભરતી કરી હતી. તેઓ ભોજનના છ ડબ્બા, બે પથારી અને ખુરશીઓ, મચ્છરદાની, ત્રણ સુટકેસ, એક તંબૂ, "વિવિધ વસ્તુઓ" ના બે ડબ્બા, એક સ્નાન, ધાબળાનું એક બંડલ, એક ફોલ્ડિંગ ટેબલ, એક મની બોક્સ, એક ઝૂલો અને વ્હિસ્કીના અચોક્કસ સંખ્યામાં ડબ્બાઓ પણ સાથે લાવ્યા હતા. મુસાફરીની શરૂઆતમાં તેના પુરવઠાને જોતા, ગ્રીને સ્વીકાર્યું કે "મારા નોકરો દ્વારા થોડો શરમ અનુભવાય છે, જેઓ દરેક તેમની સાથે એક નાનું ફ્લેટ સુટકેસ લાવ્યા હતા". ગ્રીન દેશના ઉત્તરીય બિંદુથી સિએરા લિયોનની સરહદે કૈલાહુન શહેર (પેન્ડેમ્બુ નજીક) નજીકથી નીકળ્યા અને જંગલના ઉચ્ચ પ્રદેશોમાંથી દક્ષિણ-પૂર્વ દિશામાં પ્રવાસ કર્યો. દક્ષિણ-પશ્ચિમ તરફ વળ્યા અને ગ્રાન્ડ બાસા ખાતેના દરિયાકાંઠે પહોંચ્યા તે પહેલાં, તેમણે ફ્રેન્ચ ગિનીના એક વિભાગમાંથી પસાર થઈને, લાઇબેરિયાના ઝોર્ઝોર અને ગાંટા શહેરો વચ્ચેથી પસાર થયા. ત્યારબાદ તેમણે દરિયાઈ માર્ગે મોનરોવિયાની યાત્રા કરી. તેમના જીવનના અંતની નજીક, તેઓ લખતા કે લાઇબેરિયામાં "મેં પશ્ચિમ આફ્રિકા સામે મારું દિલ ગુમાવી દીધું હતું". તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ "ગામડાઓથી ક્યારેય થાક્યા નહોતા" જ્યાં તેઓ દરરોજ રાત્રે રોકાતા હતા, પરંતુ જંગલમાંથી દૈનિક પ્રવાસ દરમિયાન "ઇન્દ્રિયો મંદ થઈ ગઈ હતી અને માત્ર તીવ્ર કંટાળાને નોંધવામાં આવી હતી". ગ્રીનનું વર્ણન 1935માં લાઇબેરિયામાં આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે. રહેવાસીઓ ઉપરાંત, ગ્રીનને અમેરિકન અને અંગ્રેજી મિશનરીઓ, એક જર્મન સાહસિક, એક અમેરિકન ડૉક્ટર અને એક ગોલ્ડ પ્રોસ્પેક્ટરનો સામનો કરવો પડ્યો. તેઓ જે ગામડાઓમાંથી પસાર થયા હતા તેમાંથી મોટાભાગના ગામડાઓ પહેલાં ગોરાઓનો સામનો કરી ચૂક્યા હતા, પરંતુ તે વર્ષો પહેલા થઈ ગયા હતા. ગ્રીન ખેદજનક જાહેર આરોગ્યનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે-આખા દેશમાં માત્ર મુઠ્ઠીભર ડોકટરો હતા. લાઇબેરિયનોને બરબાદ કરનારા રોગોમાં પીળો તાવ, મેલેરિયા, સામાન્ય રોગ અને રક્તપિત્તનો સમાવેશ થાય છે. ગ્રીન સમગ્ર સફર દરમિયાન વ્હિસ્કી પીતો હતો, તેના કિસ્સાઓમાંથી પસાર થતો હતો. તેઓ ઝિગિટર ખાતેના તેમના રોકાણ દરમિયાન મુસાફરીના મધ્યમાં બીમાર પડી ગયા હતા અને સફરના અંતની નજીક, ઝિગીના નગરમાં લગભગ મૃત્યુ પામ્યા હતા. આ અનુભવ દરમિયાન તેમણે શોધ્યું કે તેમને "જીવવામાં જુસ્સાદાર રસ" છે જે "તે રાત્રે એક મહત્વપૂર્ણ શોધ લાગતી હતી". આ યાત્રાએ તેમની ભાવિ લેખન કારકિર્દીને પણ આકાર આપ્યો હતો. ગ્રીન તેમના પિતરાઇ ભાઇ, બાર્બરા ગ્રીન સાથે પ્રવાસ કરતા હતા, જેમણે 1938માં પ્રવાસનું પોતાનું સંસ્મરણ, લેન્ડ બેનાઇટ (1981માં ટુ લેટ ટુ ટર્ન બેક તરીકે પુનઃપ્રકાશિત) તૈયાર કર્યું હતું. બંને ખાતાઓ કેટલી સારી રીતે મેળ ખાય છે તે અભિપ્રાયની બાબત લાગે છે. બાર્બરાના પુસ્તકના 1981ના સંસ્કરણની પોલ થેરૉક્સની રજૂઆતમાં, તેઓ કહે છે કે "કેટલીક યાત્રાઓ એટલી સારી રીતે નોંધવામાં આવી છે, અને બંને અહેવાલો વચ્ચે થોડી વિસંગતતાઓ છે અને કોઈ વિરોધાભાસ નથી". જો કે, માઈકલ શાપિરોના 2004 ના પુસ્તક એ સેન્સ ઓફ પ્લેસઃ ગ્રેટ ટ્રાવેલ રાઇટર્સ ટોક અબાઉટ ધેર ક્રાફ્ટ, લાઇવ્સ એન્ડ ઇન્સ્પિરેશનમાં, તેમણે જોનાથન રાબનને નોંધ્યું છે કે બાર્બરાનું સંસ્મરણ "લગભગ દરેક મુદ્દા પર ગ્રીનના સંસ્મરણોથી વિરોધાભાસી છે. તેઓ ક્યાં હતા, કોણે જોયા, તેઓ શું મળ્યા, તેમની માંદગીની સ્થિતિ, ગમે તે હોય તે અંગે કોઈ પણ વર્ણનકાર એકબીજા સાથે સહમત નથી. આ બે હિસાબ વચ્ચે કોઈ સુમેળ નથી ". ફ્રીટાઉન, સિએરા લિયોન, પી. ડી. માં ડૉક્ટર. પુસ્તકના પ્રકાશન પછી ઓકલીએ પ્રકાશક હેઇનમેન સામે દાવો માંડ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે પુસ્તકમાં પા ઓકલી નામના પાત્રનું ગ્રીનનું ચિત્રણ, જે પણ એક ડૉક્ટર છે, તે બદનક્ષીભર્યું હતું. પ્રકાશકે પુસ્તકને પરિભ્રમણમાંથી પાછું ખેંચી લીધું અને બાકીની નકલો પલ્પ કરી. ગ્રીનને 1946માં પ્રકાશન અધિકારો મળ્યા ત્યાં સુધી આ પુસ્તકનું પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું ન હતું. 2009માં અંગ્રેજ લેખક અને પત્રકાર ટિમ બુચરે સાથી અંગ્રેજ અને ગ્રેહામ ગ્રીનના ચાહક ડેવિડ પોરાજ-વિલ્ઝિન્સ્કી સાથે ગ્રીનની યાત્રાને ફરી શરૂ કરી હતી. તેમના સાહસનો કસાઈનો અહેવાલ 2010માં રેન્ડમ હાઉસ દ્વારા ચેઝિંગ ધ ડેવિલ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો ગ્રેહામ ગ્રીન (1936). નકશા વગરની યાત્રા. (2006 રી-પ્રિન્ટ પી. બી.). જર્ની વિથઆઉટ મેપ્સ એટ ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ (સ્કેન કરેલું પુસ્તક, ડીજેવીયુ ફોર્મેટ) ગ્રેહામ ગ્રીન દ્વારા પુસ્તકો આફ્રિકન પ્રવાસ પુસ્તકો 1936 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો કલ્ચર ઓફ લાઇબેરિયા હેઇનમેન (પ્રકાશક) પુસ્તકો લાઇબેરિયા વિશે પુસ્તકો બ્રિટિશ પ્રવાસ પુસ્તકો અંગ્રેજી બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો