Robert Edward Crozier Long
રોબર્ટ એડવર્ડ ક્રોઝિયર લોંગ (29 ઓક્ટોબર 1872 કેશેલ, કાઉન્ટી ટિપેરરી, આયર્લેન્ડમાં-18 ઓક્ટોબર 1938, બર્લિન), જાણીતા એંગ્લો-આઇરિશ પત્રકાર અને લેખક હતા. પ્રારંભિક જીવન તેમનો જન્મ કેશેલની ઉત્તરે સ્થિત લોંગફિલ્ડ અને ફોર્ટ એડવર્ડ નજીક આર્ડમેલે હાઉસમાં થયો હતો. તેમના નાના દિવસોમાં એડવર્ડ તરીકે જાણીતા, તેઓ આર્ડમેલેના રોબર્ટ હરે લોંગ અને અન્ના ગેરાલ્ડિન મેકઓલિફના બીજા પુત્ર હતા. જ્યારે તેઓ માત્ર બે વર્ષના હતા, ત્યારે તેમનો પરિવાર આર્ડમેલેથી કેશેલની પૂર્વમાં આવેલા મેફિલ્ડ હાઉસમાં રહેવા ગયો હતો. 1877ના અંતમાં જ્યારે પરિવાર ટિપેરરી છોડીને ડબલિનમાં કિંગ્સટાઉનના દક્ષિણ ઉપનગર (હવે ડન લાઓઘાયર) માં રહેવા ગયો ત્યારે અન્ય એક પગલું ભરવામાં આવ્યું. તેમના પિતા ઘણીવાર વ્યવસાય માટે અથવા ઘોડેસવારીની સ્પર્ધાઓમાં ભાગ લેવા માટે દૂર જતા હોવાથી, યુવાન એડવર્ડ તેમને ભાગ્યે જ ઓળખતો હતો અને જ્યારે ફેબ્રુઆરી 1880માં મોન્ટ્રીયલમાં તેમનું અવસાન થયું ત્યારે તે માત્ર સાત વર્ષનો હતો. 19 ઓક્ટોબર 1881ના રોજ, કિંગસ્ટાઉનના મેરિનર્સ ચર્ચના એડવર્ડ લોંગને ચર્ચ ઓફ આયર્લેન્ડ મેરિટ સર્ટિફિકેટ એનાયત કરવામાં આવ્યું હતું. તેમણે કદાચ સ્થાનિક પ્રાથમિક શાળામાં પણ અભ્યાસ કર્યો હતો. જો કે, 1885 માં, લગભગ 13 વર્ષની ઉંમરે, એડવર્ડે તેના મોટા ભાઈ જ્હોનનું અનુકરણ કર્યું અને ઘરમાંથી ભાગી ગયો. તેમણે વોટરફ્રન્ટ તરફ પ્રયાણ કર્યું અને હોડીને ઇંગ્લેન્ડના લિવરપુલ લઈ ગયા જ્યાં તેમને ડોક્સ પર કામ કરવાની નોકરી મળી, પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ તેઓ લંડન પહોંચી ગયા. આ સમય દરમિયાન, તેમણે એડવર્ડને બદલે તેમના પ્રથમ નામ રોબર્ટથી ઓળખાવાનો નિર્ણય પણ લીધો હતો. 1888 સુધીમાં લંડનમાં સ્થાયી થયેલ, લોંગ, નસીબના પ્રહાર દ્વારા, પત્રકાર અને થ્રી મેન ઇન અ બોટ (1889) ના લેખક જેરોમ કે. જેરોમ (1859-1927) સાથે પરિચિત થયા હતા, જેમણે તરત જ તેમને ઓફિસ બોય તરીકે રાખ્યા હતા. જેરોમ તે સમયે 'ધ આઇડલર "ના સહ-સંપાદક અને તે સમયના બે સૌથી લોકપ્રિય બ્રિટિશ સામયિકો' ટુ-ડે" ના એકમાત્ર સંપાદક હતા. રોબર્ટે ટૂંક સમયમાં પુસ્તક સમીક્ષાઓ અને અન્ય ટૂંકી વસ્તુઓ લખવાનું શરૂ કર્યું જે તેમણે પછી જેરોમને સુપરત કરી હતી. ઘણા વર્ષો સુધી, રોબર્ટે તેમની લેખન કુશળતાને વિકસાવવાનું અને ચમકાવવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને તે મુજબ રેન્કમાં વધારો થયો, જેથી 1897 સુધીમાં, તેમણે પોતાને બંને પ્રકાશનોના સંપાદકીય સ્ટાફમાં જોયો. જેરોમ માટે કામ કરવાનું ચાલુ રાખતા, તેઓ પોતાના દમ પર કામ કરવા માટે પૂરતા આત્મવિશ્વાસમાં આવી ગયા અને 1894 માં "અમેરિકન અખબારો માટે લંડનના સંવાદદાતા તરીકે પત્રકારત્વમાં રોકાયેલા" બની ગયા. 1897 થી 1904 સુધી, તેમણે પ્રખ્યાત અંગ્રેજી પત્રકાર, વિલિયમ થોમસ સ્ટીડ (1849-1912) ના સચિવ તરીકે સેવા આપી હતી, જેમણે 1890 માં સમીક્ષાઓની સમીક્ષાની સ્થાપના કરી હતી, અને જેઓ 1912 માં સમીક્ષા સાથે નીચે ગયા હતા. તેઓ 1898માં સમીક્ષા પર ડબ્લ્યુ. ટી. સ્ટીડના કર્મચારીઓમાંના એક હતા, જેમાં તેઓ કાઉન્ટ લિયો ટોલ્સટોય (1828-1910) નો ઇન્ટરવ્યુ લેવા રશિયા ગયા હતા. પરિણામે, રોબર્ટ લોંગ પ્રભાવશાળી રશિયન નવલકથાકાર અને ફિલસૂફ (અને યુદ્ધ અને શાંતિ (1866) ના લેખક) સાથે સારી રીતે પરિચિત થયા. "ટોલ્સટોય, જેમને સ્ટીડ સાથે ખૂબ જ વ્યક્તિગત સહાનુભૂતિ હતી, તેમણે સમીક્ષાઓની સમીક્ષાની નિંદા કરી." "તેમાં એકમાત્ર બૌદ્ધિક અને નૈતિક વલણનો અભાવ હતો જે ટોલ્સટોય દરેક બાબતમાં ઇચ્છતા હતા". "મારી પાસે આ મારા મિત્ર શ્રી રોબર્ટ ક્રોઝિયર લોંગ પાસેથી છે, જે ટોલ્સટોયને સારી રીતે જાણતા હતા". રોબર્ટ લોંગે તેમની કારકિર્દીની શરૂઆતમાં, લગભગ 1898માં વેસ્ટમિન્સ્ટર ગેઝેટ માટે કામ શરૂ કર્યું હતું, જ્યારે તેઓ પ્રથમ વખત રશિયા ગયા હતા અને કાગળ બંધ ન થાય ત્યાં સુધી તેમની સાથે રહ્યા હતા. 1899માં તેઓ દૈનિક ક્રોનિકલના વિશેષ સંવાદદાતા તરીકે દુષ્કાળ અંગે અહેવાલ આપવા માટે રશિયા પરત ફર્યા હતા. આ સમય સુધીમાં, રોબર્ટ લોંગની નોંધપાત્ર ભાષાકીય પ્રતિભાઓ ઉભરી આવવા લાગી હતી. પહેલેથી જ ફ્રેન્ચમાં પારંગત, તેમણે રશિયનનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1904 અને 1905 દરમિયાન, તેઓ "ન્યૂ યોર્ક અમેરિકન" ના વિશેષ સંવાદદાતા તરીકે રશિયા પરત ફર્યા. તાનિયા લોંગ ડેનિયલના જણાવ્યા અનુસાર, તેના માતા-પિતા 1905ની આસપાસ રશિયામાં મળ્યા હતા. તેને ક્યાં, કેવા સંજોગોમાં યાદ નથી. જો કે, તેઓ પ્રેમમાં પડ્યા અને 1909 માં રશિયામાં લગ્ન કર્યા. આમ, રોબર્ટ એડવર્ડ ક્રોઝિયર લોંગે બાલ્ટિક નામના રશિયન પરિવારના તેમની પત્ની વેરા ક્રેઇટર દ્વારા ટેમ્બોફ જિલ્લા અદાલતના પ્રમુખ આર્સેન મૌરિવીફની પુત્રી તાતિયાના સાથે લગ્ન કર્યા. આર્સેન મૌરીવીફ કાઉન્ટ નિકોલસ મૌરીવીવ-અમોર્સ્કી (1809-1881) ના સંબંધી હતા, જેઓ ઝારના સહાયક-દ-કેમ્પ અને પૂર્વીય સાઇબિરીયાના ગવર્નર-જનરલ હતા. મૌરીવીફ્સ, જેનું નામ "કીડી" માટેના રશિયન શબ્દ પરથી ઉતરી આવ્યું છે, તે રશિયન ઉમરાવોનો પરિવાર છે, જે તે સમયગાળાનો છે જ્યારે રશિયા પર ટાર્ટારોએ આક્રમણ કર્યું હતું અને તેના પર કબજો કર્યો હતો. તાતિયાના અને રોબર્ટે તેમના લગ્નના પ્રથમ બે વર્ષ રશિયામાં વિતાવ્યા હતા. જ્યારે 1911માં વેસ્ટમિન્સ્ટર ગેઝેટ દ્વારા રોબર્ટ લોંગને બર્લિન સોંપવામાં આવ્યો ત્યારે તેઓ અને તેમની પત્ની રશિયા છોડીને જર્મન રાજધાનીમાં સ્થાયી થયા હતા. બે વર્ષ પછી, 29 એપ્રિલ 1913ના રોજ, તેમની પુત્રી તાતિયાના (તાનિયા તરીકે ઓળખાતી) નો જન્મ ત્યાં થયો હતો. બાલ્કન યુદ્ધો 1912ના બાલ્કન યુદ્ધ દરમિયાન, બલ્ગેરિયા અને તુર્કી વચ્ચે લડાયેલા, રોબર્ટ લોંગ ત્યાં યુદ્ધ સંવાદદાતા તરીકે હતા, અને સલાહ મુજબ, તેમણે પોતાની જાતને સેકન્ડ હેન્ડ સ્ટોરમાંથી બલ્ગેરિયન સૈન્યનો ગણવેશ ખરીદ્યો, એક નોકરને ભાડે રાખ્યો, એક ઘોડો ભાડે લીધો અને યુદ્ધમાં ગયા. તેઓ તેમના આગામી લેખ તૈયાર કરવાના વિચારોમાં એટલા વ્યસ્ત હતા કે તેમને ખ્યાલ આવે તે પહેલાં જ તેઓ યુદ્ધના મેદાનની મધ્યમાં ભટક્યા હતા અને અંતે તુર્ક દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે તેઓએ તેનો ગણવેશ ઉતાર્યો, ત્યારે તેમને ખબર પડી કે તે એક બલ્ગેરિયન જનરલનો હતો જે મૃત્યુ પામ્યો હતો. પરંતુ તુર્કોને આ ખબર નહોતી અને તેઓ માનતા હતા કે તેઓએ એક વાસ્તવિક ઇનામ, એક સાચા બલ્ગેરિયન જનરલને કબજે કરી લીધો છે, તેથી તેઓએ લોંગને જેલમાં ધકેલી દીધો જ્યાં તે તુર્કી સત્તાવાળાઓને ઇસ્તંબુલમાં બ્રિટિશ વાણિજ્ય દૂતાવાસનો સંપર્ક કરવા માટે સહમત કરી શક્યો તે પહેલાં તે આખું અઠવાડિયું રહ્યો. આ દરમિયાન, તેની પત્ની તાતિયાના બર્લિનમાં પોતાના ઘરે મૃત્યુની ચિંતા કરી રહી હતી. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ જૂન, 1914ના અંતમાં બોસ્નિયાના સારાજેવો ખાતે ઓસ્ટ્રિયાના આર્કડ્યુક ફ્રાન્ઝ ફર્ડિનાન્ડની હત્યા સાથે ફરીથી બાલ્કન કઢાઈ ફાટી નીકળી હતી. આ ઘટનાએ પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધની શરૂઆત કરી હતી, જેમાં જર્મની અને ઑસ્ટ્રિયા તેમના યુરોપિયન પડોશીઓ પર હુમલો કરવા માટે તૈયાર હતા. "મારા પિતાએ જુલાઈ 1914માં મને અને મારી માતાને બર્લિનની બહાર મોકલી દીધા, કારણ કે યુદ્ધ નજીક આવી રહ્યું હતું અને તેઓ પાછળ રહી ગયા હતા. યુદ્ધ જાહેર થયા પછી દુશ્મન પરાયું તરીકે ધરપકડ ન થાય તે માટે, તેમની બધી સંપત્તિઓ સંગ્રહિત કર્યા પછી, તેમણે તેમનો એપાર્ટમેન્ટ છોડવો પડ્યો, અને બ્રિટિશ દૂતાવાસમાં આશ્રય લીધો જેણે તેમને (કામચલાઉ) બીજા સચિવ બનાવ્યા, જેનાથી તેમને રાજદ્વારી દરજ્જો મળ્યો. યુદ્ધની જાહેરાતના લગભગ દસ દિવસ પછી તમામ વિદેશી રાજદ્વારીઓને બર્લિનમાંથી બહાર લઈ જવા માટે એક વિશેષ ટ્રેન રવાના થઈ ત્યાં સુધી તેઓ બર્લિનમાં રહ્યા હતા. માતા, મારી જર્મન આયા અને હું મારા અંગ્રેજ ગોડફાધર અને પરિવાર સાથે ત્યાં સુધી રહ્યા જ્યાં સુધી પિતા અમારી સાથે જોડાયા નહીં. નવેમ્બર 1918માં યુદ્ધ પૂરું થયું ત્યાં સુધી લોંગ્સ પરત ફર્યા ન હતા. રશિયન ક્રાંતિ જો તે એક વિશ્વની ગરમ જગ્યાથી છટકી રહ્યો ન હોત, તો તે બીજા તરફ દોડી રહ્યો હતો, આ વખતે 1917ની ક્રાંતિ ફાટી નીકળતા રશિયા તરફ. એસોસિએટેડ પ્રેસ ઓફ અમેરિકાના સંવાદદાતા તરીકે ત્યાં મોકલવામાં આવેલા લોંગ 1917ની શરૂઆતમાં રશિયા પહોંચ્યા હતા. ટૂંક સમયમાં, તેમણે 1917ની શરૂઆતમાં ખૂબ જ ટૂંકા ઉદારવાદી શાસન દરમિયાન રશિયાના વડા પ્રધાન પ્રિન્સ લ્વોફ સાથે મિત્રતા કરી હતી. લોંગના પુસ્તક, રશિયન રિવોલ્યુશન એસ્પેક્ટ્સનો એક ભાગ સલાહ આપે છેઃ "જો લ્વોફના વ્યવહારુ અને અત્યંત લોકશાહી શાસન હેઠળ ક્રાંતિ શાંતિથી સ્થાયી થઈ હોત, તો રશિયા આજના અપમાન અને વેદનાથી બચી ગયું હોત. લ્વોફ માટે માત્ર એક મહાન અને પ્રયત્નશીલ લોકશાહીવાદી જ નહોતા; તેઓ એક મહાન દેશભક્ત પણ હતા. પોતે એક કુલીન અને ધનિક વ્યક્તિ હોવા છતાં, તેઓ કામદારો, સૈનિકો અને ખેડૂતોની સમાજવાદી ભાવનાને પહોંચી વળવા માટે ઘણી હદ સુધી જવા તૈયાર હતા. લોંગ પાસે રશિયાના દુર્ભાગ્યપૂર્ણ શાહી પરિવાર વિશે પણ કંઈક કહેવાનું હતુંઃ "રશિયાની મારી ઘણી મુલાકાતો દરમિયાન, મેં ઝાર નિકોલસ બીજાને ત્રણ વખત જોયો, જે રોમનઓફ્સનો છેલ્લો, ઓછામાં ઓછો નોંધપાત્ર અને કમનસીબ હતો. પ્રથમ વખત, તે પોતાની સત્તાની ટોચ પર હતો; બીજી વખત, તેણે અનિચ્છાએ તે સત્તાનો એક ભાગ શરણાગતિ સ્વીકારી હતી; અને ત્રીજી વખત, તે ક્રાંતિના બંદીવાન, સશસ્ત્ર રક્ષકો વચ્ચે પોતાના મહેલમાં પરત ફરી રહ્યો હતો. આ સમય સુધીમાં લોંગે એક ઉત્કૃષ્ટ પત્રકાર તરીકે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિષ્ઠા મેળવી લીધી હતી, તેથી તે આશ્ચર્યજનક નથી કે આખરે તેઓ અમેરિકન પ્રેસ બેરોન, વિલિયમ રેન્ડોલ્ફ હર્સ્ટ (1863-1951) ના ધ્યાન પર આવ્યા, જેઓ રશિયન ક્રાંતિ પર લોંગના લેખોથી એટલા પ્રભાવિત થયા હતા કે તેમણે તેમને ખૂબ જ આકર્ષક નોકરીની ઓફર કરી હતી. લોંગ 1917ના અંતમાં પોતાની પત્ની અને પુત્રી સાથે સ્ટેટ્સ પરત ફર્યા, પરંતુ હર્સ્ટ તેમના લેખોને સેન્સર કરવા માંગતા હોવાથી ટૂંક સમયમાં જ તેમણે નોકરી છોડી દીધી. બર્લિનમાં પોતાના પરિવાર સાથે તેઓ 1918ના અંતમાં બર્લિન પરત ફર્યા, અગાઉના વર્ષે સ્વીડનના સ્ટોકહોમમાં રહ્યા હતા, જ્યાં તેઓ રશિયાના તાજેતરના રાજકીય વિકાસની નજીક હોઈ શકે છે. ઘણા વર્ષો સુધી, તેમની પત્રકારત્વની કારકિર્દી સમૃદ્ધ થતી રહી અને મહત્વપૂર્ણ અખબારોએ રશિયા, સ્કેન્ડિનેવિયા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિશેષ સંવાદદાતા તરીકે તેમની સેવાઓ આપી. તેમણે 1923માં ધ ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સ સાથે તેમના બર્લિન સ્થિત નાણાકીય સંવાદદાતા તરીકે જોડાણની શરૂઆત કરી હતી અને તેમના મૃત્યુ સુધી તેમના માટે સાપ્તાહિક સ્તંભો લખ્યા હતા. તેમણે ધ સેટરડે ઇવનિંગ પોસ્ટ માટે અને ઇંગ્લેન્ડના બર્મિંગહામ અને લીડ્ઝના અખબારો માટે પણ લખ્યું હતું. લોંગે 1926 માં ધ ઇકોનોમિસ્ટ (લંડનના) માટે કામ કરવાનું ફરી શરૂ કર્યું (અગાઉ 1920 ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેમના દ્વારા ટૂંક સમય માટે નોકરી કરવામાં આવી હતી), અને તેમના મૃત્યુ સુધી લંડન સાપ્તાહિક માટે લખવાનું ચાલુ રાખ્યું. લોંગ તેમની પત્રકારત્વ અને ભાષાકીય કુશળતા ઉપરાંત અર્થશાસ્ત્રની ઊંડી સમજણ ધરાવતા હતા એટલું જ નહીં, તેઓ જિજ્ઞાસુ તાર્કિક મન પણ ધરાવતા હતા. તેમની પુત્રી તાનિયા વર્ણવે છેઃ "જર્મનીમાં આઈન્સ્ટાઈનના મુખ્ય સહાયકના મિત્ર બન્યા પછી, પિતા સાપેક્ષતાના આઈન્સ્ટાઈન સિદ્ધાંતથી આકર્ષિત થયા હતા અને તેને ખૂબ જ સારી રીતે સમજી શક્યા હતા. તેઓ આઈન્સ્ટાઈન પોટ્સડેમ ઓબ્ઝર્વેટરી (જ્યાં તેઓ મને લઈ ગયા હતા) ખાતે પ્રોફેસર ફ્રોન્ડલિચની અવારનવાર મુલાકાત લેતા હતા અને આ વિષય પર ઘણા લેખો લખ્યા હતા. બર્લિનના લાંબા સમયના રહેવાસી, રોબર્ટ લોંગ હિટલર અને નાઝી જર્મનીના ઉદયના પ્રત્યક્ષ સાક્ષી હતા. 1937માં, જ્યારે હિટલરે જર્મનીની બહાર નાણાં અને બેંક ખાતાઓના સ્થાનાંતરણ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો, અને તેથી આવા સ્થાનાંતરણને અટકાવવાના સાધન તરીકે મેઇલ સેન્સરશીપનો ઉપયોગ કર્યો, ત્યારે લોંગ પોસ્ટકાર્ડ પર લખીને તેની અંગ્રેજી બેંકને સૂચનાઓ મોકલીને ફ્યુહરરને પછાડવામાં સફળ રહ્યો! સપ્ટેમ્બર 1938 સુધીમાં, રોબર્ટને ખબર પડી કે હિટલર અને નાઝીઓ કેટલા ખતરનાક બની ગયા હતા, તેથીઃ "તેઓ મ્યુનિક કટોકટી પછી (ઇંગ્લેન્ડ) ગયા, જ્યારે ઘણા લોકોએ વિચાર્યું કે યુદ્ધ કોઈ પણ ક્ષણે ફાટી નીકળશે અને મને (તાનિયા) ઇંગ્લેન્ડમાં મળ્યા. તેમણે માતાને બેલ્જિયમમાં બ્રુગ્સ મોકલી હતી, જ્યારે તેઓ કેટલાક બ્રિટિશ અખબારો (તેમજ તેમના પોતાના) માટે નાટકીય ઘટનાઓને આવરી લેવા માટે રહ્યા હતા, જેમના સંવાદદાતાઓ બર્લિનથી રવાના થઈ ગયા હતા. તેઓ વધુ પડતા કામ કરતા હતા અને તેમને શ્વાસનળીનો સોજો થયો હતો અને જ્યારે તેઓ લંડન પહોંચ્યા ત્યારે તેઓ બીમાર હતા, કારણ કે તેઓ છેલ્લી ક્ષણે જર્મન રાજધાની છોડી ગયા હતા. તેમણે ચર્ચિલને જોયો ન હતો, પરંતુ ચર્ચિલ (પુરુષો) ની નજીકના માણસોને જોયા, જેમણે તેમનો સંદેશો પહોંચાડવાનું વચન આપ્યું હતુંઃ જો ફ્રાન્સ અને ઇંગ્લેન્ડે જર્મનીને બતાવવા માટે તરત જ કાર્યવાહી કરી તો તેનો અર્થ યુદ્ધ હતો જો તે તેના માર્ગ પર ચાલુ રહેશે, તો યુદ્ધ ટાળી દેવામાં આવશે. પરંતુ આ છેલ્લી તક હશે. બીજું એક વર્ષ, તે ખૂબ મોડું થઈ જશે, કારણ કે જર્મની પછી સાથીઓ, હકીકતમાં વિશ્વનો સામનો કરવા માટે પૂરતું મજબૂત હશે. મૃત્યુ જ્યારે રોબર્ટ માત્ર એક અઠવાડિયા પછી બર્લિન પરત ફર્યા, ત્યારે તેઓ બ્રિટિશ રાજદ્વારીઓ સિવાય બર્લિનમાં હજુ પણ છેલ્લા બ્રિટિશ નાગરિક હતા. તેમ છતાં તેઓ હંમેશા સારા સ્વાસ્થ્યનો આનંદ માણતા હતા, તોફાની રાજકીય વાતાવરણને કારણે તેમના શ્વાસનળીનો સોજો ન્યુમોનિયામાં ફેરવાઈ ગયો, જેના પરિણામે 18 ઓક્ટોબર 1938ના રોજ તેમનું અવસાન થયું. બીજા દિવસે, ધ ટાઇમ્સે તેમની શ્રદ્ધાંજલિ પ્રકાશિત કરી, જેના અંશોમાં લખ્યું હતુંઃ "ધ ઇકોનોમિસ્ટના બર્લિનમાં સંવાદદાતા અને ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના નાણાકીય સંવાદદાતા શ્રી આર. ઇ. સી. લોંગનું ગઈકાલે બર્લિનમાં અચાનક અવસાન થયું, અમારા બર્લિનના સંવાદદાતા ટેલિગ્રાફ કરે છે. તેઓ ગયા મહિને ઈન્ફલ્યુએન્ઝાથી પીડાતા હતા, જ્યારે અન્ય અંગ્રેજી સંવાદદાતાઓ સાથે, તેમને અસ્થાયી રૂપે બર્લિન છોડવું પડ્યું હતું, અને તેમના પરત ફર્યા પછી જટિલતાઓ ઊભી થઈ હતી. રોબર્ટ એડવર્ડ ક્રોઝિયર લોંગ લાંબા અનુભવના વિદેશી સંવાદદાતા હતા, જર્મન ઇતિહાસ અને સાહિત્યમાં સારી રીતે વાકેફ હતા, અને છેલ્લા પાંચ વર્ષના વિકાસની પૃષ્ઠભૂમિની ઊંડી જાણકારી ધરાવતા હતા, જેના પર તેમણે ખાસ કરીને આર્થિક બાજુએ વિશિષ્ટતા સાથે લખ્યું હતું. તેમના મૃત્યુ સમયે, તેઓ અન્ય કોઈપણ અંગ્રેજી (અથવા બ્રિટિશ અથવા આઇરિશ) સંવાદદાતા કરતાં બર્લિનમાં લાંબા સમય સુધી રહ્યા હતા. તેમણે મુખ્યત્વે જર્મન, રશિયન અને સ્કેન્ડિનેવિયન જીવન અને રાજકારણ પર ઘણા પુસ્તકો લખ્યા હતા. તેઓ ચેકોવના પ્રથમ અંગ્રેજી અનુવાદકોમાંના એક હતા. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સની 19 ઓક્ટોબર 1938ની આવૃત્તિએ તેમને એક લાંબી કોલમ સમર્પિત કરી હતી. તેમના ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના મૃત્યુલેખના અંશો નીચે મુજબ છેઃ બર્લિનમાં ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના મૃત નાણાકીય સંવાદદાતા રોબર્ટ ઈ. સી. લોંગ, જર્નાલિસ્ટે 1906માં રશિયામાં બાલકન યુદ્ધોથી ઘેરાયેલા વિદ્રોહમાં અનેક પુસ્તકો લખ્યા હતા. તેમણે લંડન વાયરલેસના અર્થશાસ્ત્રીને ધ ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સ બર્લિનમાં યોગદાન આપ્યું હતું, 18 ઓક્ટોબર 1938ના રોજ રોબર્ટ એડવર્ડ ક્રોઝિયર લોંગ, ધ ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના નાણાકીય સંવાદદાતા અને ધ ઇકોનોમિસ્ટ ઓફ લંડનમાં યોગદાન આપનાર, આજે વહેલી સવારે ન્યુમોનિયાના કારણે નર્વસ બ્રેકડાઉન પછી મૃત્યુ પામ્યા હતા. વાસ્તવમાં, તે તાજેતરના આંતરરાષ્ટ્રીય સંકટનો ભોગ બન્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે. તેઓ 65 વર્ષના હતા. પત્રકારત્વમાં ચાલીસ વર્ષથી વધુની કારકિર્દીમાં શ્રી લોંગે શ્રેણીબદ્ધ આંતરરાષ્ટ્રીય કટોકટીનો અનુભવ કર્યો. તેઓ 1906-07 ની ક્રાંતિ દરમિયાન રશિયામાં હતા, બે બાલ્કન યુદ્ધો દરમિયાન તુર્કી સેના સાથે અને વિશ્વ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું ત્યારે જર્મનીમાં ધ વેસ્ટમિન્સ્ટર ગેઝેટના સંવાદદાતા તરીકે હતા. તેઓ ઓગસ્ટ, 1914માં રાજદૂતની ટ્રેનમાં બર્લિનથી રવાના થયા હતા અને પોતાની મોટાભાગની સંપત્તિ છોડીને યુદ્ધ પછી જ પરત ફર્યા હતા. આ છેલ્લી કટોકટી ત્યારે આવી જ્યારે તેમની એકમાત્ર પુત્રી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સથી તેમની સાથે જોડાવા માટે સમુદ્ર પર હતી. બ્રિટિશ રાષ્ટ્રીયતાના અન્ય પત્રકારો સાથે જર્મની છોડવાની સલાહ આપતા, તેમણે પોતાની પત્નીને દૂર મોકલી દીધી, પરંતુ મ્યૂનિખ પરિષદની ગોઠવણ પહેલાં તેઓ બેલ્જિયમ ગયા ત્યાં સુધી તેઓ પોતાની જાતને ત્યાં જ રાખી દીધા. બ્રસેલ્સ અને લંડનમાં થોડા દિવસો ગાળ્યા પછી તેઓ એક અઠવાડિયા પહેલા અહીં પોતાનું જૂનું જીવન ફરી શરૂ કરવા માટે પરત ફર્યા હતા. પરંતુ આ અનુભવે તેમને હચમચાવી દીધા હતા અને જ્યારે તેમને શરદી થઈ ત્યારે ન્યુમોનિયાને દૂર કરવા માટે તેમની પ્રતિકાર શક્તિ અપૂરતી હતી. શ્રી લોંગના પરિવારમાં તેમની વિધવા, ઝારના શાસન હેઠળ રશિયામાં ટેમ્બોફ જિલ્લા અદાલતના પ્રમુખ સ્વર્ગીય આર્સેન મૌરવીફની પુત્રી અને એક પુત્રી, શ્રીમતી તાતિયાના ગ્રે છે, જે તાજેતરમાં સુધી ન્યૂ જર્સીમાં અખબારના કામમાં રોકાયેલી હતી. તે હવે અહીં છે. મૂળ આઇરિશ બુદ્ધિ, મહાન ભાષાકીય પ્રતિભા અને ઘણી મુસાફરી સાથે એક તેજસ્વી અને પ્રેમાળ વ્યક્તિત્વ શ્રી લોંગને કોઈપણ વાતાવરણમાં એક આકર્ષક સાથી બનાવે છે. તેમના ફુરસદના કલાકોમાં તેઓ એક મહાન આઉટડોર માણસ હતા, નૌકાવિહાર, તરવું, ટેનિસ રમવું અને જ્યારે પણ તક મળે ત્યારે અન્ય રમતોમાં વ્યસ્ત રહે છે. તેઓ બર્લિનના પત્રકારત્વ અને બેંકિંગ વર્તુળોમાં સામાન્ય મનપસંદ હતા. બાદમાં તેઓ ઘણા અગ્રણી પુરુષોના વિશ્વાસપાત્ર વિશ્વાસુ હતા. તેમના સાથીદારો દ્વારા તેમને પત્રકારત્વમાં જે સારું અને સાચું હતું તે બધાનું પ્રતીક માનવામાં આવતું હતું. ગુરુવારે સ્કોનબર્ગમાં મેટ્ટેઈકિર્ચોફ ખાતેના ચેપલમાં અંતિમ સંસ્કાર કરવામાં આવશે. શ્રી લોંગ, જેમણે યુદ્ધ પહેલા ધ ન્યૂયોર્ક ઇવનિંગ પોસ્ટ માટે બર્લિનથી નાણાકીય વિષયો પર પ્રસંગોપાત લખ્યું હતું, તેઓ 1923માં ધ ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના નિયમિત નાણાકીય સંવાદદાતા બન્યા હતા. ત્યારથી તેમણે જર્મન બજાર અને તે દેશની નાણાકીય સ્થિતિ પર સાપ્તાહિક કેબલ મોકલી હતી, જે સોમવારે પ્રકાશિત થતી હતી અને વચ્ચેના દિવસોમાં પ્રસંગોપાત મોકલવામાં આવતી હતી. 29 ઓક્ટોબર, 1872ના રોજ કેશેલ, ટિપેરરી, આયર્લેન્ડમાં જન્મેલા, આર્ડમેલે હાઉસ અને મેફિલ્ડ, કેશેલના સ્વર્ગીય રોબર્ટ હરે લોંગના પુત્ર, તેમણે ડબલિનમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને 1894થી 1896 સુધી અમેરિકન અખબારોના લંડન સંવાદદાતા તરીકે પત્રકારત્વમાં રોકાયેલા હતા. પછીના બે વર્ષ દરમિયાન તેમણે ટુડે, આઇડલર અને ધ રિવ્યૂ ઓફ રિવ્યૂઝના સંપાદકીય સ્ટાફમાં સેવા આપી હતી. ટોલ્સટોયનો ઇન્ટરવ્યુ લેવા માટે તેમને રશિયા મોકલવામાં આવ્યા પછી, તેઓ 1899માં ધ ડેઇલી ક્રોનિકલ માટે વિશેષ સંવાદદાતા બન્યા, જેમાં પૂર્વ રશિયામાં દુષ્કાળને આવરી લેવામાં આવ્યો હતો. તેમણે તે દેશમાં 1904-5 માં ધ ન્યૂ યોર્ક અમેરિકન માટે વિશેષ સંવાદદાતા તરીકે પણ સેવા આપી હતી. તેઓ 1905ની પોર્ટ્સમાઉથ શાંતિ પરિષદ માટે અહીં આવ્યા હતા અને તે પછીના વર્ષે રશિયા પરત ફર્યા હતા. બર્લિનના મેટ્ટેઈકિર્ચે ચેપલ ખાતે તેમની અંતિમવિધિ પછી, રોબર્ટ એડવર્ડ ક્રોઝિયર લોંગને નજીકના કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. ઓગસ્ટ 1939માં જ્યારે યુરોપમાં ભયજનક રીતે યુદ્ધના વાદળો એકઠા થયા, ત્યારે પરિવાર ફ્રાન્સ, ઈંગ્લેન્ડ અને છેવટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે રવાના થયો. તેમની વિધવા તાતિયાના મૌરવીવા લોંગ 29 માર્ચ 1978ના રોજ તેમના ચોણાનવેમા જન્મદિવસથી માત્ર એક અઠવાડિયા પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમની રાખ તેમની પુત્રીના ઓટ્ટાવા ગુલાબના બગીચામાં વેરવિખેર થઈ ગઈ હતી. તેમના પરિવારમાં પુત્રી તાનિયા, પૌત્ર રોબર્ટ, બહેન વેરા અને ભત્રીજી તાતિયાના છે. અંગત જીવન તેમણે યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી ન હોવા છતાં, રોબર્ટ લોંગે પોતાને શિક્ષિત કરવાનું સારું કામ કર્યું હતું. તેમના મૂળ અંગ્રેજી ઉપરાંત, તેઓ અસ્ખલિત જર્મન અને રશિયન બોલવાનું શીખ્યા અને તેઓ ખૂબ જ સારી રીતે બોલતા પણ હતા, જોકે કેટલાક અંશે ઉચ્ચારણ ફ્રેન્ચ હતું. આ ઉપરાંત તેઓ એકદમ સ્વાદિષ્ટ સ્વીડિશ અને ડેનિશ બોલતા હતા અને ફિનિશ વાંચતા હતા. તેઓ એક સક્રિય વ્યક્તિ હતા જેમને સ્કેટિંગ, સ્વિમિંગ અને નૌકાવિહારનો સંપૂર્ણ આનંદ આવતો હતો અને તેમની પોતાની હોડી હતી. ઘોડાઓના શોખીન, તેઓ ઘણીવાર બર્લિનના ટીયરગાર્ટન પાર્કમાં નાસ્તો કરતા પહેલા સવારી કરવા જતા હતા. કંઈક અંશે ગેરહાજર હોવાથી, રોબર્ટ તેના વિચારોમાં એટલો ડૂબી જશે-તેના આગામી લેખની યોજના બનાવશે-કે તે ક્યાં છે અથવા ક્યાં જઈ રહ્યો છે તેનાથી સંપૂર્ણપણે અજાણ થઈ જશે. એક પ્રસંગે, તેમણે પોટ્સડેમર પ્લેટ્ઝ ખાતે પોતાને ઘોડા પર સવાર જોયો, જે બર્લિનની પિકાડિલી સર્કસ અથવા ટાઇમ્સ સ્ક્વેરની સમકક્ષ છે! એક અન્ય પ્રસંગે તે ચાલવા માટે બહાર ગયો હતો. તેની પત્ની અને પુત્રી, જે ખરીદી કરવા માટે બહાર ગયા હતા, જ્યારે તેઓ રોબર્ટને મળ્યા ત્યારે તેઓ ખૂબ જ ખુશ થયા હતા, જેણે તેમને નમન કર્યું અને વિનમ્રતાથી તેમની ટોપી ટીપ કરી હતી. તે સ્પષ્ટ હતું કે તેમને ખબર નહોતી કે તેઓ કોણ હતા! રોબર્ટની રમૂજની શુષ્ક, વિચિત્ર, લગભગ વ્યંગાત્મક ભાવના હતી. જ્યારે, એક છોકરી તરીકે, તાનિયા વગાડતી, ઉદાહરણ તરીકે, કેટલાક નવા શિયાળ-ટ્રોટ રેકોર્ડ, ત્યારે તે કહેતોઃ "આ તે સૂર છે જેનાથી જૂની ગાય મરી ગઈ!" રોબર્ટ અને તાતિયાના ઘણીવાર સંગીત જલસા, થિયેટર અને ઓપેરામાં હાજરી આપતા હતા અને તેઓ તેમના મિત્રો સાથે ડિનર પાર્ટીઓનો આનંદ માણતા હતા. એક પત્રકાર તરીકેના તેમના ચાલીસ વર્ષ દરમિયાન, લોંગ રશિયન લેખકોના પુસ્તકો વાંચવા અને અનુવાદિત કરવા અને તેમના પોતાના ઘણા પુસ્તકો અને અગણિત લેખો લખવા માટે સમય શોધવામાં સફળ રહ્યાઃ ધ રિફ્લેક્શન્સ ઓફ અ રશિયન સ્ટેટ્સમેન (રશિયનમાંથી અનુવાદિત), 1898 ધ વોર ઓફ ધ ફ્યુચર, 1899 ધ બ્લેક મોન્ક 1903, (એન્ટોન ચેખોવ દ્વારા) ધ કિસ, 1908 (એન્ટોન ચેખોવ દ્વારા) કલર્સ ઓફ વોર, 1915 (એડવર્ડ એજવર્થ તરીકે) ધ હ્યુમન જર્મન, 1915 રશિયન રિવોલ્યુશન એસ્પેક્ટ્સ, 1919 ધ સ્વીડિશ વુમન (એક નવલકથા), 1924 ધ મિથોલોજી ઓફ રિપેરેશન, 1928 અને પખવાડિયાની સમીક્ષા અને અન્ય માસિકમાં ઘણા લેખો, મુખ્યત્વે રશિયન, જર્મન અને સ્કેન્ડિનેવિયન રાજકારણ અને સાહિત્ય પર. લોંગ ચેખોવનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરનારા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા. 1908માં પ્રકાશિત 'ધ કિસ એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ' ના તેમના અનુવાદમાં લેખકની નોંધ અનુસાર, તેઓ જણાવે છે કે 'ધ બ્લેક મોંક એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ' ના તેમના 1903ના અનુવાદો "પાંચ વર્ષ પહેલાં પ્રકાશિત થયેલા (તે) ચેખોફની વાર્તાઓનો એકમાત્ર સંગ્રહ હતો જે તે સમય સુધી અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત થયો હતો". રોબર્ટના બીજા પિતરાઇ ભાઇ, સ્વર્ગીય આઇરિશ નિબંધકાર, હ્યુબર્ટ બટલર (1900-1991) પણ રશિયન બોલતા હતા અને ચેખોવની ધ ચેરી ઓર્કાર્ડનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. સંદર્ભો 1998માં તેમના પિતરાઇ ભાઇ કાઉન્ટ કારાગાટાના એક લેખ પર આધારિત છે. બાહ્ય કડીઓ 1872 જન્મ 1938 મૃત્યુ આઇરિશ પુરુષ પત્રકારો ડ્યૂન લાઓઘાયરના લોકો કેશેલના લોકો, કાઉન્ટી ટિપેરરી લેખકો કાઉન્ટી ડબ્લિનના લેખકો કાઉન્ટી ટિપેરરીના લેખકો 19મી સદીના આઇરિશ પત્રકારો 20મી સદીના આઇરિશ પત્રકારો યુદ્ધ સંવાદદાતાઓ