Belarusian minority in Poland
2011ની પોલેન્ડની વસ્તી ગણતરી અનુસાર પોલેન્ડમાં બેલારુશિયન લઘુમતી 47,000 લોકોની બનેલી છે. આત્મસાત કરવાની સક્રિય પ્રક્રિયાને કારણે છેલ્લા દાયકાઓમાં આ સંખ્યા ઘટીને 300,000થી વધુ થઈ ગઈ છે. તેમાંના મોટા ભાગના પોડલાસ્કી પ્રાંતમાં રહે છે. પશ્ચિમ પોલેન્ડમાં પશ્ચિમ પોમેરેનિયન પ્રાંતમાં એક નાની પરંતુ અનિશ્ચિત બેલારુશિયન વસ્તી રહે છે. તેઓ પોલેન્ડની વસ્તીમાં આત્મસાત થઈ શકે છે, પરંતુ બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીથી સમગ્ર પોલેન્ડમાં બેલારુશિયન સંસ્કૃતિ નિશ્ચિતપણે અદ્રશ્ય થઈ નથી. ઇતિહાસ પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ પોલેન્ડએ સૌપ્રથમ 16મી સદીમાં રુથેનિયન (આધુનિક બેલારુસિયનોના મુખ્ય પૂર્વજો) લઘુમતી હસ્તગત કરી હતી, જ્યારે 1569માં લુબ્લિનના સંઘ પછી પોલેન્ડએ અગાઉ લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચી સાથે જોડાયેલા કેટલાક પૂર્વીય પ્રદેશો પર નિયંત્રણ મેળવ્યું હતું. 18મી સદીના અંતમાં પોલેન્ડના વિભાજન સુધી પોલેન્ડએ તે પ્રદેશ પર નિયંત્રણ જાળવી રાખ્યું હતું. સમય જતાં, તે પ્રદેશમાં બેલારુશિયન સંસ્કૃતિ અને રાષ્ટ્રીયતાનો વિકાસ થવા લાગ્યો, પરંતુ લોકોની વધતી સંખ્યા પણ પોલોનાઇઝ્ડ થઈ ગઈ. પછીના પ્રભાવો, ખાસ કરીને લિથુઆનિયાઈકરણ અને રુસીકરણ, ઝાંખી પડી ગયેલી વંશીય સરહદમાં વધુ ફાળો આપ્યો અને પરિણામે એક અથવા બીજી સંસ્કૃતિના નોંધપાત્ર લઘુમતી ધરાવતા ઘણા પ્રદેશો ધરાવતા પ્રદેશમાં પરિણમ્યું. 1921માં, પોલિશ-સોવિયેત યુદ્ધના અંતે, બેલારુશિયન પ્રદેશોને રિગા શાંતિની શરતો હેઠળ બીજા પોલિશ પ્રજાસત્તાક અને સોવિયેત રશિયા વચ્ચે વહેંચવામાં આવ્યા હતા. આમ નવા પુનર્જન્મ પામેલા પોલેન્ડને એક વિવાદિત પ્રદેશ મળ્યો, જેને ક્રેસી અથવા પશ્ચિમ બેલારુસ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેમાં બેલારુસિયનો અને પોલ્સ બંને વસે છે. 1921ની પોલિશ વસ્તી ગણતરી અનુસાર, દેશમાં લગભગ 10 લાખ બેલારુસિયનો હતા. સોવિયેત સ્રોતો અનુસાર, 1921માં 30 લાખ બેલારુસિયનો હતા. મોટાભાગના ઇતિહાસકારોનો અંદાજ છે કે તે સમયે પોલેન્ડમાં બેલારુસિયનોની સંખ્યા 17 લાખથી 20 લાખ સુધીની હતી. બીજા પોલિશ પ્રજાસત્તાકની વસ્તીમાં બેલારુસિયનોની સંખ્યા 3.1% હતી, જે મોટાભાગે પૂર્વ-મધ્ય વોઇવોડેશીપ્સ, ખાસ કરીને નોવોગ્રોડેક પ્રાંતમાં વસવાટ કરતા હતા. બેલારુસિયનોમાં પોલેસી પ્રાંતની મોટાભાગની વસ્તીનો સમાવેશ થતો હતો, જો કે તેમાંના મોટાભાગના લોકો પોતાને બેલારુસિયનો તરીકે જાહેર કરતા નહોતા, પરંતુ ટુટેજસી ("સ્થાનિક") ખાતે હતા. 20 ડિસેમ્બર, 1920 ના કાયદા અનુસાર આ વિસ્તારમાં હજારો પોલ્સ સ્થાયી થયા હતા. નવેમ્બર 1922ની ચૂંટણીમાં, બેલારુશિયન પક્ષે (બ્લોક મિનેજ્સોસ્કી નરોડોવિચ ગઠબંધનમાં) પોલેન્ડની સંસદમાં 14 બેઠકો મેળવી હતી (તેમાંથી 11 નીચલા ગૃહ, સેજમમાં). 1923ની વસંતઋતુમાં, પોલેન્ડના વડા પ્રધાન વ્લાડિસ્લો સિકોર્સ્કીએ પોલેન્ડમાં બેલારુશિયન લઘુમતીઓની સ્થિતિ અંગે અહેવાલ આપવાનો આદેશ આપ્યો હતો. તે ઉનાળામાં, એક નવો નિયમ પસાર કરવામાં આવ્યો હતો જેમાં બેલારુશિયન ભાષાનો સત્તાવાર રીતે અદાલતો અને શાળાઓ બંનેમાં ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 1927માં બેલારુસિયનો વસવાટ કરતા વિસ્તારોમાં તમામ પોલિશ વ્યાયામશાળામાં બેલારુશિયનનું ફરજિયાત શિક્ષણ શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 1921-1926 સમયગાળામાં પોલેન્ડની તેની વંશીય લઘુમતીઓ પ્રત્યે સુસંગત નીતિ નહોતી. બેલારુસની શાળાઓ, જેને પોલિશ સરકાર દ્વારા સબસિડી આપવામાં આવતી ન હતી, તે 1921 સુધીમાં ગંભીર નાણાકીય સમસ્યાઓનો સામનો કરી રહી હતી. ઉદારીકરણના પ્રારંભિક સમયગાળા પછી, વધુને વધુ રાષ્ટ્રવાદી પોલિશ સરકાર અને વિવિધ વધુને વધુ અલગતાવાદી વંશીય લઘુમતીઓ વચ્ચે તણાવ વધવા લાગ્યો, અને બેલારુશિયન લઘુમતી કોઈ અપવાદ ન હતી. બેલારુશિયન સંગઠન, બેલારુશિયન ખેડૂતો અને કામદારોના સંઘ પર 1927માં પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને પોલિશ સરકારના વિરોધને રાજ્ય દમનનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. તેમ છતાં (મોટા) યુક્રેનિયન લઘુમતીની તુલનામાં, બેલારુસિયનો રાજકીય રીતે ઓછા જાગૃત અને સક્રિય હતા, અને તેથી યુક્રેનિયનોની સરખામણીમાં ઓછા દમનનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. વધુને વધુ, પોલેન્ડમાં બેલારુસિયનોએ વ્યાપક પોલોનાઇઝેશનનો સામનો કરવો પડ્યો. પોલેન્ડમાં 1930ની ચૂંટણીઓ પછી, પોલેન્ડની સંસદમાં બેલારુસનું પ્રતિનિધિત્વ ઘટ્યું હતું અને 1930ના દાયકાની શરૂઆતમાં પોલેન્ડની સરકારે લઘુમતીઓને પોલોનાઇઝ કરવાના હેતુથી નીતિઓ રજૂ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. 1935માં, જોઝેફ પિલ્સુદ્સ્કીના મૃત્યુ પછી, લઘુમતીઓ પર દમનનું એક નવું મોજું છોડવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઘણા રૂઢિવાદી ચર્ચો અને બેલારુશિયન શાળાઓ બંધ કરવામાં આવી હતી. 1938માં પોલેન્ડના પૂર્વીય ભાગોમાં લગભગ 100 રૂઢિવાદી ચર્ચોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો અથવા રોમન કેથોલિક ચર્ચોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાંથી મોટાભાગના વંશીય રીતે યુક્રેનિયન પ્રદેશોમાં હતા. બેલારુશિયનના ઉપયોગને નિરુત્સાહિત કરવામાં આવ્યો હતો. 1939ની વસંત સુધી એક પણ બેલારુશિયન શાળા ટકી ન હતી, અને બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં પોલેન્ડમાં બેલારુશિયન શીખવતી માત્ર 44 શાળાઓ હજુ પણ અસ્તિત્વમાં હતી. બેલારુશિયન નેતૃત્વને બેરેઝા કર્તુસ્કા એકાગ્રતા શિબિરમાં મોકલવામાં આવ્યું હતું. અગાઉ, બેલારુસના રાજકીય નેતાઓએ લીગ ઓફ નેશન્સને પોલીસ દ્વારા હજારો લોકોને ચાબુક મારવાની અને પૂછપરછમાં ત્રાસ આપવાની જાણ કરી હતી. બેલારુશિયન અહેવાલો અનુસાર, ગેરિલા વિરોધી અભિયાનો દરમિયાન દરરોજ સાઠથી સિત્તેર ખેડૂતોને ફાંસી આપવામાં આવતી હતી. ઓગસ્ટ 1939 ના નાઝી-સોવિયત સંધિ પછી અને સપ્ટેમ્બર 1939 માં પોલેન્ડ પર જર્મન અને સોવિયેત આક્રમણને અનુસરીને, સોવિયેત પ્રચાર દ્વારા 'પશ્ચિમ બેલારુસ અને પશ્ચિમ યુક્રેનની મુક્તિ' તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, ઘણા બેલારુસિયનોએ બેલોરુશિયન એસએસઆર સાથે એકીકરણનું સ્વાગત કર્યું હતું. 1939 થી, નાઝી કબજાના ટૂંકા સમયગાળાના અપવાદ સાથે, અગાઉ પોલેન્ડમાં રહેતા લગભગ તમામ બેલારુસિયનો બેલોરુશિયન એસએસઆરમાં રહેતા હતા. શરૂઆતમાં બેલોરુશિયન એસએસઆરની રાજધાની વિલ્નીયસમાં ખસેડવાની યોજના હતી. જો કે, તે જ વર્ષે જોસેફ સ્ટેલિનએ આદેશ આપ્યો કે શહેર અને આસપાસના પ્રદેશને લિથુઆનિયામાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવે, જેના પર કેટલાક મહિનાઓ પછી સોવિયત યુનિયન દ્વારા પણ આક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે નવું સોવિયત રિપબ્લિક-લિથુઆનિયન એસએસઆર બન્યું હતું. તેથી મિન્સ્કને વિસ્તૃત બેલોરુશિયન એસએસઆરની રાજધાની જાહેર કરવામાં આવી હતી. યુદ્ધ પછી BSSRની સરહદો ફરીથી બદલવામાં આવી હતી (ખાસ કરીને બિયાલિસ્ટોક શહેરની આસપાસનો મોટાભાગનો પોલિશ વિસ્તાર પોલેન્ડને પરત કરવામાં આવ્યો હતો) પરંતુ સામાન્ય રીતે તે આધુનિક બેલારુસ પ્રજાસત્તાકની સરહદો સાથે મેળ ખાય છે. 1989-વર્તમાન બેલારુશિયન લઘુમતી 1989 થી પોલેન્ડમાં રાજકીય જીવનમાં સક્રિય છે. પોડલાસી સેઝમિકની 2006ની ચૂંટણીમાં, બેલારુશિયન ચૂંટણી સમિતિ (બેલારુશિયન ચૂંટણી સમિતિ) ને 7,914 મત (2.05%) મળ્યા હતા, જો કે કાઉન્સિલમાં કોઈ પણ બેઠક મેળવવા માટે આ પૂરતું ન હતું. આ યાદીમાં સૌથી વધુ મત જાન ઝીકવિન (2,405), યુજેનિયસ વપ્પા (1,669) અને યુજેનિયસ મિરોનોવિઝ (1,119) ને મળ્યા હતા. જ્યારે 20 મે 2007ના રોજ આ પ્રદેશમાં સ્થાનિક ચૂંટણીઓનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું, ત્યારે બેલારુસિયનોએ ફરીથી તેમની પોતાની ચૂંટણી સમિતિ રજૂ કરી, જેમાં પ્રથમ વખત સેજની અને પુન્સ્કના તેમના પ્રદેશમાં ઘણા લિથુઆનિયનો યાદીમાં હતા. ઉત્તરપશ્ચિમ પોલેન્ડમાં બેલારુસિયનોની સંખ્યા અજાણી છે, પરંતુ એપ્રિલ 1945માં જર્મની પર સોવિયેત આક્રમણ દ્વારા કેટલાક પોલિશ બેલારુસિયનોને ત્યાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા અને અગાઉ જર્મન પોમેરેનિયાની કબજે કરેલી જમીનોને પોલેન્ડ દ્વારા જોડવામાં આવી હતી. સંસદમાં બેલારુશિયન અને ઓર્થોડોક્સ લઘુમતીના પ્રતિનિધિ તરીકે, 2019 માં યુજેનિયસ ઝિકવિન કોઆલિકા ઓબીવાટેલ્સ્કાની સૂચિ પર પોલિશ સેજમ માટે ચૂંટાયા છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી પોલેન્ડ અને સોવિયેત બેલારુસ વચ્ચે વસ્તીનું આદાન-પ્રદાન પણ જુઓ બેલારુસ-પોલેન્ડ સંબંધો પોલેન્ડમાં પોલિશ-બેલારુશિયન વંશીય સંઘર્ષ દ્વિભાષી સમુદાયો ક્રેસી પશ્ચિમ બેલારુસમાં બેલારુસમાં પોલિશ લઘુમતી સ્ટેનિસ્લાવ બુલાક-બાલાચોવિઝ નોંધો સંદર્ભો લુકાસ્ઝ કાઝમિર્ઝેક, ટ્રઝી પ્રોસેન્ટ ઓડમિએનોસી (ત્રણ ટકા અલગ)-પોલેન્ડમાં 2002 ની વસ્તી ગણતરી અને લઘુમતીઓના પરિણામોનું વર્ણન કરતો લેખ, વસ્તી ગણતરીના ડેટાને ટાંકીને જાનુસ્ઝ ઝાર્નોવ્સ્કી, "સ્પૉલેક્ઝેન્સ્ટ ડ્રુગીઝ રઝેક્ઝીપોસ્પોલિટેજ 1918-1939" (પોલેન્ડમાં), વાર્ઝાવા 1973 યુજેનિયસ મિરોનોવિઝ, "B.