Collaborator (novel)
સહયોગી એ મરે ડેવિસની વૈકલ્પિક ઇતિહાસ નવલકથા છે, જે 19 સપ્ટેમ્બર 2003ના રોજ હાર્ડકવર તરીકે પ્રકાશિત થઈ હતી અને સપ્ટેમ્બર 2004માં યુનાઇટેડ કિંગડમ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પેપરબેકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ નવલકથા 1940 અને 1941 માં નાઝી કબજા હેઠળના ગ્રેટ બ્રિટનમાં સેટ કરવામાં આવી છે. તે મુખ્યત્વે નવલકથાના શીર્ષકના સહયોગી નિક પેનીના અનુભવો દ્વારા આ સમયગાળા દરમિયાન જીવનનું વર્ણન કરે છે. પૃષ્ઠભૂમિ આ નવલકથા સપ્ટેમ્બર 1940માં બ્રિટન પર જર્મનીના સફળ આક્રમણ પર આધારિત છે. આ સફળતાનું કારણ ક્યારેય સ્પષ્ટ રીતે સમજાવવામાં આવ્યું નથી, પરંતુ ફ્રાન્સના પતન પછી ફ્રેન્ચ નૌકાદળનું જર્મનોને હસ્તાંતરણ એક મુખ્ય પરિબળ હોવાનું જણાય છે. લંડન અને એશફોર્ડમાં બ્રિટિશ ધરતી પર લડાઇઓ લડવામાં આવી હતી અને આઇરિશ ફ્રી સ્ટેટ પર પણ કબજો કરવામાં આવ્યો છે. અંતે, કિંગ જ્યોર્જ છઠ્ઠો અને બાકીના બ્રિટિશ શાહી પરિવાર અને સરકાર કેનેડા ભાગી જાય છે, જ્યાં વિન્સ્ટન ચર્ચિલ દેશનિકાલમાં સરકારનું નેતૃત્વ કરે છે. લંડનમાં, સેમ્યુઅલ હોર સહયોગી સરકારનું નેતૃત્વ કરે છે, જ્યારે ડ્યુક ઓફ વિન્ડસર કારભારી બનવા માટે પરત ફરે છે. જર્મનો બ્રિટિશ લોકોને અધીનતા તરફ આકર્ષિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. સંસ્થાઓ એંગ્લો-જર્મન મિત્રતાને પ્રોત્સાહન આપે છે. જો કે, કબજાની એક કાળી બાજુ છે કારણ કે લિવરપૂલ અને ગ્લાસગોમાં સો લોકો માર્યા ગયા છે. યહુદી લોકો પર અત્યાચાર થવા લાગ્યા છે, જ્યારે પ્રતિકાર ચળવળ સતત વધી રહી છે. આ નવલકથાની શરૂઆત ડિસેમ્બર 1940માં સાર્જન્ટ નિક પેનીના વેસ્ટ કન્ટ્રી બંદર નગરમાં તેમના ઘરે પરત ફરવાની સાથે થાય છે. ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદી, તે બ્રિટન પર સફળ જર્મન આક્રમણ પછી પકડાયો હતો. એક ભૂતપૂર્વ શાળાના શિક્ષક, જર્મન બોલવાની તેમની ક્ષમતાએ તેમને પ્રદેશના લશ્કરી ગવર્નર, જનરલલેઉટનન્ટ કર્ટ વોન ગ્લાસ માટે અનુવાદક તરીકે કામ કરવા માટે મુક્ત કર્યા હતા. ગ્લાસ ટૂંક સમયમાં પેનીને "એંગ્લો-જર્મન ફ્રેન્ડશિપ લીગ" ના આયોજનમાં કામ કરવા મૂકે છે, જે વધુ એકતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે રચાયેલ છે. પેની તેની હાલની સ્થિતિથી અસ્વસ્થ છે, અને મોટાભાગના સમુદાય દ્વારા તેને શંકા સાથે જોવામાં આવે છે. પરત ફર્યા પછી તરત જ, તેઓ તેમના મિત્ર રોય લોકના પરિવાર દ્વારા સંચાલિત સ્થાનિક પબ થ્રી હોર્સશૂઝની મુલાકાત લે છે. ત્યાં તે લોક સાથે ફરીથી જોડાય છે, જે તરત જ તેને ઉભરતી પ્રતિકાર ચળવળ માટે ભરતી કરવાનું શરૂ કરે છે. પેની ભીખ માંગે છે, જ્યારે તે બાબતોને ઉકેલવા માટે સમય માંગે છે. પેની ટૂંક સમયમાં પોતાને પ્રતિકાર તરફ ખેંચાય છે, જે અંશતઃ જર્મન શાસનની ધીમે ધીમે વધતી કઠોરતાથી પ્રેરિત છે. પેનીની માતા અને બહેન, જેની સાથે તે રહે છે, જર્મન શાસનની અસરોથી શારીરિક અને માનસિક રીતે પીડાય છે, જ્યારે પેનીનો ભત્રીજો ડેવિડ પાછા ફરવા માંગે છે. જો કે ગ્લાસ એંગ્લો-જર્મન સૌહાર્દને પ્રોત્સાહન આપવા માટે પેનીના સૂચનોને સમર્થન આપે છે, તેમ છતાં પ્રદેશના સુરક્ષા વડા, સ્ટેન્ડર્ટનફ્યુહરર સ્ટોલ્ઝ, સ્થાનિક વસ્તીને ક્રૂર બનાવવા માટે દરેક બહાનું વાપરી રહ્યા છે. પેની અને લોક લગભગ કર્ફ્યુ ચૂકી જાય છે, પરંતુ છેલ્લી ઘડીએ તેમના જૂના મિત્ર મેટ્ટી કોર્ડિંગ્ટનના સમયસર આગમનથી બચી જાય છે, જેને નજરકેદમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો અને જે પોલેન્ડના શરણાર્થી સારા બર્સ્કિનને તેની સાથે લાવ્યા હતા. રોય ઝડપથી તેમને કારભારી, તેની પત્ની અને તાજના ઝવેરાતની દેશમાંથી બહાર દાણચોરી કરવાની યોજનામાં સામેલ કરે છે, પરંતુ અબવેહર દ્વારા તેમને નિષ્ફળ બનાવવામાં આવે છે. પેની અને કોર્ડિંગ્ટન પકડાઈ જવાથી બચી જાય છે, તેમ છતાં લોકની ધરપકડ કરવામાં આવે છે પરંતુ કોઈ પણ માહિતી જાહેર કરતા પહેલા તે આત્મહત્યા કરી લે છે. તેમની નિષ્ફળ કામગીરી પછી, પેની પ્રતિકાર સાથેનો સંપર્ક ગુમાવી દે છે. પોતાના જીવનને ધિક્કારતા, તે જુએ છે કે સ્થાનિક ન્યૂઝ એજન્ટ જેવા નફાકારકો યહૂદી વ્યવસાયો પર વધતી કાર્યવાહીનો લાભ મેળવે છે. જો કે, માર્ચમાં, સોવિયેત યુનિયન પર જર્મન આક્રમણ પ્રતિકારમાં નવો શ્વાસ લે છે કારણ કે સામ્યવાદીઓ હવે આ પ્રયાસમાં જોડાય છે. પેનીનો ફરી એકવાર કોરલ કેનેડી દ્વારા સંપર્ક કરવામાં આવે છે, જે એક યુવાન સ્ત્રી છે, જેને તે રીજન્ટ અને ઝવેરાતની દાણચોરી કરવાના નિષ્ફળ પ્રયાસ દરમિયાન મળ્યો હતો. ફરી એકવાર પ્રતિકાર સાથે સંકળાયેલા, પેની તેમની સંખ્યાબંધ કામગીરીઓમાં મદદ કરે છે, કેનેડીને આઈ. આર. એ. દ્વારા ગ્લાસની હત્યાના પ્રયાસની જાણ કરે છે અને ડેનિશ વૈજ્ઞાનિક અને તેની પત્નીને દેશમાંથી બહાર દાણચોરી કરવામાં મદદ કરે છે. તેમ છતાં આ શ્રેણીબદ્ધ અવરોધો વચ્ચે અલગ અલગ સફળતાઓ છે, કારણ કે જર્મનો કામગીરીમાં વિક્ષેપ પાડે છે અને નેટવર્ક બંધ કરે છે. ગ્લાસ પોતે ટૂંક સમયમાં બ્રિટનને પૂર્વીય મોરચા પર સેવા આપવા માટે છોડી દે છે; તેમનું પ્રસ્થાન સત્તાવાળાઓ દ્વારા વિદેશમાં જન્મેલા યહૂદીઓની ઘેરાબંધી સાથે એકરુપ છે, જેમાં કોર્ડિંગ્ટનની સંપત્તિ પર છુપાયેલા એકનો સમાવેશ થાય છે. પ્રતિકાર દ્વારા એક કાવતરું લીક દર્શાવે છેઃ સારા બર્સ્કિન. આ શોધની જાણ થતાં, કોર્ડિંગ્ટન તેણીને મારી નાખવા માટે સંમત થાય છે. લીકની શોધ પેની સાથેના સંપર્કને ફરીથી છોડી દેવાના પ્રતિકાર તરફ દોરી જાય છે, કારણ કે જર્મન સુરક્ષા સેવાઓ પ્રતિકારમાં તેની ભાગીદારીથી સ્પષ્ટપણે વાકેફ છે અને આશા રાખે છે કે તેની દેખરેખ રાખીને તેઓ અન્ય સભ્યોની ઓળખ શોધી શકે છે. તેથી પેનીને આશ્ચર્ય થાય છે જ્યારે કેનેડી અચાનક જુલાઈમાં એક નવા મિશન સાથે તેમનો સંપર્ક કરે છેઃ ઓટ્ટો ફ્રિશને દાણચોરી કરવા માટે, જેને ગેસ્ટાપોએ શોધ્યું છે તે એવી માહિતી જાણે છે જે "સુપરબોમ્બ" ના વિકાસ માટે મહત્વપૂર્ણ હોઈ શકે છે. લિવરપૂલની મુસાફરી કરીને, તેઓ ફ્રિશને ભાગી જવા માટે સંમત થવામાં સફળ થાય છે. શોધને ટાળીને, પેની ફ્રિશને જેનર પરિવારમાં છુપાવે છે, જ્યાં તે મુલાકાતી સંબંધી તરીકે પોઝ આપે છે. જર્મનો યહૂદીઓની બીજી રાઉન્ડ-અપના આદેશ આપે છે, જોકે, આ વખતે મૂળ જન્મેલા બ્રિટિશ નાગરિકો સહિત. ફ્રિસ્ચને જેનર્સ સાથે પકડી લેવામાં આવે છે, અને પેની અને કોર્ડિંગ્ટન જર્મનોએ ત્યાં બનાવેલા એકાગ્રતા શિબિરમાંથી છટકી જવા માટે ઇમ્બરની મુસાફરી કરે છે. તેઓ પરત ફર્યા પછી કોર્ડિંગ્ટન પેનીને નજીકના પ્રતિકાર નેતાને મળવાની તેમની યોજનાઓ વિશે જણાવે છે, ત્યારબાદ રીજેન્ટના પુનઃ રાજ્યાભિષેક દરમિયાન યોજાનારી પ્રતિકાર નેતૃત્વની આગામી પરિષદ માટે લંડનની યાત્રા કરે છે. તે ગયા પછી, પેનીને તેને અટકાવવા અને નજીકના વાફેન-એસએસ યુનિટમાં આવવાની ધમકી આપતા ખરાબ સલાહવાળા હુમલાનો સામનો કરવા માટે મોકલવામાં આવે છે. પેની કોર્ડિંગ્ટનને બચાવવા માટે સમયસર પહોંચે છે પરંતુ હુમલાને રોકવા માટે નહીં, જેના જવાબમાં જર્મનો અને તેમના બ્રિટિશ સહાયકોએ નજીકના શહેર મેરિકોમ્બેમાં દરેકની હત્યા કરી હતી. તે નરસંહારના સમાચાર સાથે પરત ફરે છે, જેનો કેનેડી ઝડપથી પ્રચાર હેતુઓ માટે ઉપયોગ કરે છે. જ્યારે તેઓ ફ્રિશને ઇંગ્લેન્ડની બહાર દાણચોરી કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, તેમ છતાં, તેઓ સારાને મળે છે, જે ખૂબ જ જીવંત છે અને જે જણાવે છે કે કોર્ડિંગ્ટન હકીકતમાં એક ડબલ એજન્ટ છે જેને તેની મૃત માતા હકીકતમાં યહૂદી હોવાની શોધ પર ગેસ્ટાપો સાથે કામ કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. સારા, પેની અને કેનેડીની હત્યા કરીને કોર્ડિંગ્ટનને જર્મનો સામે પ્રતિકાર બેઠકનું સ્થાન જાહેર કરતા અટકાવવા માટે લંડનની દોડમાં ભાગ લે છે. સત્તાવાળાઓ દ્વારા પીછો કરવામાં આવતા, તેઓ લંડન પહોંચે છે અને પ્રતિકારની ચેતવણી આપે છે, પરંતુ કોર્ડિંગ્ટન તેની વાસ્તવિક યોજનાને અમલમાં મૂકે તે પહેલાં તેઓ તેને રોકવામાં અસમર્થ હોય છેઃ રાજ્યાભિષેક સમયે સુરક્ષા મેળવવા માટે ગેસ્ટાપો દ્વારા તેને આપવામાં આવેલા પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરીને અને આત્મઘાતી બોમ્બ સુયોજિત કરીને જે રીજન્ટ અને ભેગા થયેલા જર્મન નેતૃત્વને મારી નાખે છે. તેના પરિણામે, જર્મનોએ 100,000 થી વધુ લોકો (પેનીના બાકીના પરિવાર સહિત) ની હત્યા કરીને બદલો લીધો, જેનાથી રાષ્ટ્રવ્યાપી બળવો ફાટી નીકળ્યો જે તેમના સામ્રાજ્ય પર જર્મનોની પકડ સામે ખતરો પેદા કરે છે. પાત્રો નિક પેની-મુખ્ય પાત્ર, તે યુદ્ધ દરમિયાન ઇન્ટેલિજન્સ કોર્પ્સમાં સાર્જન્ટ બનતા પહેલા સ્થાનિક વ્યાકરણ શાળાના જર્મન માસ્ટર હતા. જર્મનની તેમની કમાન્ડ આ પ્રદેશમાં જર્મન વ્યવસાય નેતૃત્વ માટે અનુવાદક અને સંપર્ક તરીકે તેમની સ્થિતિ તરફ દોરી ગઈ. કોરલ કેનેડી-પ્રતિકારના સભ્ય, તે એક ઉચ્ચ પ્રશિક્ષિત અને નિપુણ ઓપરેટિવ છે. "કોરલ કેનેડી" પાછળથી ઉપનામ હોવાનું બહાર આવ્યું છે; તેનું સાચું નામ જેનિફર છે. રોય લોક-નિક પેનીનો મિત્ર અને ભૂતપૂર્વ પી. ઓ. ડબલ્યુ. સ્થાનિક જકાતદારનો પુત્ર, તે તેની મુક્તિ પછી તરત જ પ્રતિકારમાં જોડાય છે અને તેની કામગીરીમાં નિકને સામેલ કરે છે. મેટ્ટી કોર્ડિંગ્ટન-નિક પેની અને રોય લોકનો મિત્ર. એક શ્રીમંત સ્થાનિક જમીનમાલિકનો પુત્ર, તેને આક્રમણ દરમિયાન એમ. સી. એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. પી. ઓ. ડબલ્યુ. કેમ્પમાંથી પરત ફર્યા બાદ તે પ્રતિકારમાં નિક અને રોય સાથે જોડાય છે. જનરલલેઉટનન્ટ કર્ટ વોન ગ્લાસ-પશ્ચિમ દેશને આવરી લેતા જર્મન-સ્થાપિત પ્રાંત (ગૌ) વેસ્ટગાઉના પ્રાંતીય ગવર્નર. એક પ્રુશિયન, તે ખુલ્લેઆમ નાઝીઓનું સમર્થન કરતો નથી પરંતુ તેને તેના દેશની લશ્કરી સિદ્ધિઓ પર ગર્વ છે. સ્ટેન્ડર્ટનફ્યુહરર સ્ટોલ્ઝ-વેસ્ટગાઉના સુરક્ષા વડા, તે એસએસનો નિષ્ઠુર સભ્ય છે, જે બ્રિટિશ લોકોને તિરસ્કારમાં રાખે છે અને બ્રિટિશ પ્રતિકારનો નાશ કરવા માંગે છે. જોન પેન્ડલટન-નિકની બહેન, જેમણે યુદ્ધ પહેલા રોયલ નેવી અધિકારી સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ 1940ના મધ્યમાં માર્યા ગયા હતા જ્યારે તેમના વિનાશક એચ. એમ. એસ. ગ્રેહાઉન્ડ લડાઈમાં નીચે પડી ગયા હતા. માર્ગારેટ પેની-નિકની માતા, જે જર્મન આક્રમણથી થયેલા નુકસાનના પરિણામે વાસ્તવિકતાથી વધુને વધુ ખસી જતી હોય તેવું લાગે છે. ડેવિડ પેન્ડલટન-જોનનો નિષ્કપટ યુવાન પુત્ર. તે ખૂબ જ સાહસિક છે અને જર્મનોને મારવા માટે ઉત્સુક છે. જ્હોન મિલ્સ-બ્રિટિશ આર્મીના ભૂતપૂર્વ કર્નલ, તેઓ પ્રતિકારના અગ્રણી સભ્ય છે. સારા બર્સકિન-એક પોલિશ શરણાર્થી જે મેટ્ટી કોર્ડિંગ્ટન સાથે પી. ઓ. ડબલ્યુ. શિબિરમાંથી પરત ફર્યા પછી તેની સાથે છે. બંને વચ્ચે તણાવપૂર્ણ સંબંધો છે અને તે પ્રતિકારક પ્રવૃત્તિઓમાં સામેલ થવા આતુર છે. જેકબ અને મિરિયમ જેનર-એક યહુદી દંપતી કે જેઓ શહેરમાં ચાના ઓરડાની માલિકી ધરાવે છે. જેકબને પ્રથમ વખત નિક પેનીને જર્મન ભાષામાં રસ પડ્યો હતો. હ્યુબર્ટ લીચ-એક ન્યૂઝ એજન્ટ જે યુદ્ધ અને વ્યવસાયમાંથી નફો મેળવે છે, જે જેન્નર્સનો ચા ખંડ ખરીદવા માટે યહૂદી વ્યવસાયોના નાઝી સતામણીનો લાભ લે છે. હૌપ્ટમેન હૌઝર-ગ્લાસના સહાયક-દ-કેમ્પ. સાર્જન્ટ બ્લિચર-અબવેહરનો એક સભ્ય જે સ્થાનિક પ્રતિકારને તોડવાનો પ્રયાસ કરે છે. પુરસ્કારોના સહયોગીએ વૈકલ્પિક ઇતિહાસ માટે 2003નો સાઇડવાઇઝ એવોર્ડ જીત્યો હતો. આ પણ જુઓ ઇટ હેપેન્ડ હિયર એસએસ-જીબી ફર્થિંગ (નવલકથા) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ "ધ વર્લ્ડ હિટલર નેવર મેડ" આ પુસ્તકને શોધો 2003ની નવલકથાઓ ફિકશન 1940માં સેટ કરેલી નવલકથાઓ 1940ના દાયકામાં સેટ કરેલી વૈકલ્પિક નાઝી જર્મની નવલકથાઓ વૈકલ્પિક ઇતિહાસ વિજેતા કાર્યો માટે સાઇડવાઇઝ એવોર્ડ