It's All Over Now, Baby Blue
"ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" એ બોબ ડાયલેન દ્વારા લખાયેલું અને રજૂ કરાયેલું ગીત છે અને તેના બ્રિંગિંગ ઇટ ઓલ બેક હોમ આલ્બમમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે કોલંબિયા રેકોર્ડ્સ દ્વારા 22 માર્ચ, 1965ના રોજ રજૂ થયું હતું. આ ગીત 15 જાન્યુઆરી, 1965ના રોજ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ડાયલનના એકોસ્ટિક ગિટાર અને હાર્મોનિકા અને વિલિયમ ઇ. લીના બાસ ગિટાર એકમાત્ર ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટેશન હતા. ગીતો પ્રતીકાત્મક કવિતાથી ખૂબ પ્રભાવિત હતા અને શીર્ષક "બેબી બ્લુ" ને વિદાય આપી હતી. "બેબી બ્લુ" ની વાસ્તવિક જીવનની ઓળખ વિશે ઘણી અટકળો ચાલી રહી છે, જેમાં જોન બૈઝ, ડેવિડ બ્લુ, પોલ ક્લેટન, ડાયલનના લોક સંગીત પ્રેક્ષકો અને પોતે પણ ડાયલન સહિતની શક્યતાઓ છે. "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" ને દેમ, બૈઝ અને બાયર્ડ્સ દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યું છે. તેમના સંસ્કરણ, જે 1966માં રજૂ થયું હતું, તેણે 60ના દાયકાના મધ્યમાં ગેરેજ બેન્ડને પ્રભાવિત કર્યા હતા, અને બેક પછીથી તેના 1996ના સિંગલ "જેક-એસ" માટે તેનું નમૂના લીધું હતું. બાયર્ડ્સે આ ગીતને 1965માં "મિસ્ટર ટેમ્બોરિન મેન" અને "ઓલ આઈ રિયલી વોન્ટ ટુ ડુ" ના સંભવિત અનુવર્તી સિંગલ તરીકે બે વાર રેકોર્ડ કર્યું હતું, પરંતુ તેમાંથી કોઈ પણ રેકોર્ડિંગ તે સ્વરૂપમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું ન હતું. બાયર્ડ્સે તેમના બલ્લાડ ઓફ ઇઝી રાઇડર આલ્બમ પર ગીતનું 1969નું રેકોર્ડિંગ બહાર પાડ્યું હતું. બોબ ડાયલનના વર્ઝન કમ્પોઝિશન અને રેકોર્ડિંગ બોબ ડાયલને સંભવતઃ જાન્યુઆરી 1965માં "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" લખ્યું હતું. આ ગીતનું માસ્ટર ટેક 15 જાન્યુઆરી, 1965ના રોજ બ્રિંગિંગ ઇટ ઓલ બેક હોમ આલ્બમ માટેના સત્રો દરમિયાન રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્માણ ટોમ વિલ્સન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત તે જ દિવસે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે ડીલને આલ્બમની બીજી બાજુએ અન્ય ત્રણ ગીતો રેકોર્ડ કર્યા હતાઃ "મિસ્ટર ટેમ્બોરિન મેન", "ગેટ્સ ઓફ એડન" અને "ઇટ્સ ઓલરાઈટ મા (આઈ એમ ઓનલી બ્લીડિંગ)". ડીલન થોડા સમય માટે તે અન્ય ગીતો જીવંત વગાડી રહ્યા હતા, જેનાથી આલ્બમનું રેકોર્ડિંગ શરૂ થાય તે પહેલાં તેમને વિકસાવવાની મંજૂરી મળી હતી. "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" માટે, જોકે, ડાયલન તેની સાથે ખૂબ પરિચિત થાય તે પહેલાં ગીત રેકોર્ડ કરવા માંગતા હતા. આલ્બમમાં રજૂ કરવામાં આવેલા પહેલા ઓછામાં ઓછા બે સ્ટુડિયો રેકોર્ડિંગ્સ હતા. ડીલને 13 જાન્યુઆરી, 1965ના રોજ સોલો એકોસ્ટિક વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું હતું (સૌપ્રથમ 2005માં ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમ પર રજૂ થયું હતું. 7: નો ડાયરેક્શન હોમ) અને 14 જાન્યુઆરીના રોજ અર્ધ-વિદ્યુત સંસ્કરણ. આલ્બમ પરના ગીતના સંસ્કરણમાં ડાયલન પોતાની સાથે એકોસ્ટિક ગિટાર અને હાર્મોનિકા વગાડે છે, જેમાં વિલિયમ ઇ. લી બાસ ગિટાર વગાડે છે. લેખક ક્લિન્ટન હેઇલિન જણાવે છે કે આ ગીત ડીલનના વાસ્તવિક દુનિયાના અન્ય ગીતોમાંનું એક છે, જેમ કે 'ટુ રામોના', જોકે ઓછા સમાધાનકારી-સ્વર વધુ ક્રૂર અને વધુ માગણી ધરાવતો છે. બ્રિંગિંગ ઇટ ઓલ બેક હોમ પર અંતિમ ગીત હોવા ઉપરાંત, "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" પણ આલ્બમ માટે રેકોર્ડ કરવામાં આવેલું અંતિમ ગીત હતું. ઓલ મ્યુઝિકના બિલ જાનોવિટ્ઝ સંગીતને સુંદર તરીકે વર્ણવે છે, જેમાં લોક ગિટારના તારમાં ફેરફાર અને કંટાળાજનક મેલોડી છે, જ્યારે સમૂહગીત, તેની પંક્તિ "અને તે હવે સમાપ્ત થઈ ગયું છે, બેબી બ્લુ" તેની હૃદયસ્પર્શી ગુણવત્તા ધરાવે છે. "ચાઇમ્સ ઓફ ફ્રીડમ" અને "મિસ્ટર ટેમ્બોરિન મેન" જેવા તે સમયના અન્ય ડાયલન ગીતોની જેમ, "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" ના ગીતો આર્થર રિમ્બાઉડ જેવા પ્રતીકાત્મક કવિઓનો મજબૂત પ્રભાવ ધરાવે છે. "સંયોગથી તમે જે મેળવ્યું છે તે લો" જેવી પંક્તિઓ આઈ ચિંગ ફિલસૂફીને પ્રતિબિંબિત કરે છે કે સંયોગ માત્ર તક કરતાં વધુ રજૂ કરે છે. ક્યૂ મેગેઝિન દ્વારા આ ગીતનું વર્ણન આ રીતે કરવામાં આવ્યું હતું કે, "સમાધાનના નરકમાં સ્નોબોલની તક વિના, ગૂંચવાયેલા ચુંબનની સૌથી ઝેરી". ડિલને પાછળથી ગીતનું વર્ણન કરતા કહ્યું કે "મેં તે ગીતને લાંબા સમય સુધી મારા મગજમાં રાખ્યું હતું અને મને યાદ છે કે જ્યારે હું તેને લખી રહ્યો હતો, ત્યારે મને જીન વિન્સેન્ટનું ગીત યાદ આવ્યું હતું. તે હંમેશાં મારી પ્રિય વસ્તુઓમાંની એક રહી છે, બેબી બ્લુ. 'જ્યારે હું પહેલીવાર મારા બાળકને મળ્યો/તેણે કહ્યું કે તમે કેવી રીતે છો/તેણે મારી આંખોમાં જોયું અને કહ્યું/મારું નામ બેબી બ્લુ છે.' તે એક એવું ગીત હતું જે હું હાઈસ્કૂલમાં ગાતો હતો. અલબત્ત, હું એક અલગ બેબી બ્લુ વિશે ગાઈ રહ્યો હતો ". "બેબી બ્લુ" ડાયલનના અગાઉના બે આલ્બમ "ધ ટાઇમ્સ દે આર એ-ચેન્જિંગ" અને "અનધર સાઇડ ઓફ બોબ ડાયલન" ની ઓળખ અનુક્રમે "રેસ્ટલેસ ફેરવેલ" અને "ઇટ ઇઝ નોટ મી, બેબ" વિદાય ગીત સાથે સમાપ્ત થઈ હતી. "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" સુસંગત રીતે 'બ્રિંગ ઇટ ઓલ બેક હોમ' નું સમાપન કરે છે. ઘણી અટકળો ચાલી રહી છે કે ડિલન જેમને વિદાય ગીત ગાઈ રહ્યા છે તે "બેબી બ્લુ" કોણ અથવા શું છે. જોકે ડાયલેન પોતે આ વિષય પર મૌન રહ્યા છે, ડાયલેન વિદ્વાનો માને છે કે તે કદાચ ડાયલેનની સામાજિક કક્ષાની અંદરની વ્યક્તિત્વોનું મિશ્રણ છે. એક વ્યક્તિ જેને ગીતનો વિષય માનવામાં આવે છે તે લોક ગાયક જોન બૈઝ છે. ડાયલન અને બૈઝ હજુ પણ સંબંધમાં હતા અને સાથે પ્રવાસ કરવાની યોજના બનાવી રહ્યા હતા, પરંતુ ડાયલન કદાચ પહેલાથી જ સંબંધ છોડવાની યોજના બનાવી રહ્યા હશે. બીજી શક્યતા ડેવિડ બ્લુ નામના ગાયક-ગીતકારની છે. ન્યુ યોર્ક સિટીના ગ્રીનવિચ વિલેજમાં તેમના દિવસોથી ડીલનના મિત્ર અથવા પરિચિત, બ્લૂને ડીલન અને બેન્ડના ધ બેઝમેન્ટ ટેપ્સ આલ્બમના કવર પર ટ્રેન્ચ કોટ પહેરીને ચિત્રિત કરવામાં આવ્યો છે. બીજી શક્યતા એ છે કે ડાયલનના એક સમયના મિત્ર, લોક ગાયક પોલ ક્લેટન. જોકે ક્લેટન 1964 દરમિયાન ડિલનના મિત્ર રહ્યા હતા, અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રોડ ટ્રીપ પર ડિલન સાથે ગયા હતા, જેના પર "ચાઇમ્સ ઓફ ફ્રીડમ" અને "મિસ્ટર ટેમ્બોરિન મેન" લખવામાં આવ્યા હતા, 1965 સુધીમાં તેઓ ડાયલન પ્રત્યે વધુ સમર્પિત થઈ ગયા હશે, જે રીતે ડાયલન આરામદાયક હતા, અને ક્લેટન દ્વારા એમ્ફેટેમાઈન્સના ઉપયોગથી તેમનું આસપાસ રહેવું મુશ્કેલ બન્યું હશે. જો કે, લેખક પોલ વિલિયમ્સે તેમના પુસ્તક પરફોર્મિંગ આર્ટિસ્ટઃ બુક વન 1960-1973 માં વળતો જવાબ આપ્યો છે કે "ડાયલન કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ વિશે વિચારી રહ્યા હશે કારણ કે તેમણે તેને લખ્યું હતું, પરંતુ જરૂરી નથી", તેમણે ઉમેર્યું હતું કે ગીતમાં એટલું કુદરતી, વહેતું માળખું છે કે તે "ડાયલન 'બેબી બ્લુ' કોણ હતું તે વિશે વિચારવા લાગ્યા તે પહેલાં સરળતાથી પોતાને લખવાનું સમાપ્ત કરી શક્યું હોત". ગીતનું બીજું અર્થઘટન એ છે કે તે ડાયલનના લોક સંગીત પ્રેક્ષકો પર નિર્દેશિત છે. આ ગીત એવા સમયે લખવામાં આવ્યું હતું જ્યારે તેઓ લોક વિરોધ ચળવળથી સંગીતની રીતે દૂર જઈ રહ્યા હતા અને, જેમ કે, એકોસ્ટિક ગિટાર વગાડતા વિરોધ ગાયક તરીકેના તેમના દિવસોની વિદાય તરીકે જોઈ શકાય છે. 1965 ના કુખ્યાત ન્યૂપોર્ટ ફોક ફેસ્ટિવલમાં તેમના છેલ્લા એકોસ્ટિક ગીત તરીકે "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" રજૂ કરવાની ડીલનની પસંદગી, તેમના ઇલેક્ટ્રિક સેટને બૂસ મળ્યા પછી, ઘણીવાર આ સિદ્ધાંતને ટેકો આપવા માટે પુરાવા તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે. ગીતનું તે ચોક્કસ પ્રદર્શન મુરે લર્નરની ફિલ્મ ધ અદર સાઇડ ઓફ ધ મિરરમાં સામેલ છે. હજુ સુધી અન્ય અર્થઘટન એ છે કે ડીલન પોતાને વિદાય આપી રહ્યા છે, ખાસ કરીને તેમના એકોસ્ટિક કલાકાર સ્વ. શરૂઆતની લીટી "તમારે હમણાં જ છોડવું જ પડશે" એ આદેશ હોઈ શકે છે, જે "મારી બારીમાંથી દૂર જાઓ" જેવી લીટી જેવી જ છે જે "ઇટ ઇઝ નોટ મી, બેબ" ખોલે છે. પરંતુ તે અનિવાર્ય પણ હોઈ શકે છે, એટલે કે તમારે જવું જરૂરી છે. અને આ ગીત અંત જેટલું જ નવી શરૂઆત વિશે છે. આ ગીત બેબી બ્લુની વિદાયની જરૂરિયાતને જ નોંધે છે એટલું જ નહીં, પરંતુ તેમાં એવી આશા પણ સામેલ છે કે બેબી બ્લ્યુ આગળ વધશે, જેમ કે "સ્ટ્રાઈક અનર મેચ, ગો સ્ટાર્ટ એનેવ". જો ડાયલન પોતે જ ગીત ગાઈ રહ્યો હોય, તો તે પોતે "તમારા દરવાજા પર રૅપ કરતો/તમે એકવાર પહેરેલા કપડાંમાં ઊભો રહેલો રખડતા" હશે. એટલે કે, નવા, વિદ્યુત, અતિવાસ્તવવાદી ડીલન હજુ સુધી જૂના વિરોધ ગાયકના "કપડાં" દૂર કર્યા નથી, તે ભાગેડુ હશે. વૈકલ્પિક રીતે, ગીતમાં ઉલ્લેખિત ભટકતા અને "પગથિયાં" નું અર્થઘટન ડાયલનના લોક પ્રેક્ષકો તરીકે કરવામાં આવ્યું છે, જેમને તેમણે પાછળ છોડવાની જરૂર છે. તે પોતાને એમ પણ કહેતો કે "તમે જે મૃતકોને છોડી દીધા છે તેમને ભૂલી જાઓ, તેઓ તમારી પાછળ નહીં આવે". અન્ય જેમને તેઓ ગીતમાં વિદાય આપી રહ્યા હશે, તેઓ જે સ્ત્રીઓને જાણતા હતા, રાજકીય ડાબેરી અથવા તેમની યુવાનીના ભ્રમમાં છે. છેવટે, અલબત્ત, બોબ ડાયલેનની પોતાની આંખોની જોન બૈઝે તેમના સ્મૃતિ ગીત ડાયમંડ્સ એન્ડ રસ્ટમાં "રોબિન્સના ઇંડા કરતાં વાદળી" તરીકે ઉજવણી કરી હતી. વારસો બ્રિંગિંગ ઇટ ઓલ બેક હોમ આલ્બમમાં દેખાવા ઉપરાંત, "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નો સમાવેશ બોબ ડાયલેનના ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ વોલ્યુમના સંકલન આલ્બમમાં પણ કરવામાં આવ્યો હતો. II (1971), ધ એસેન્શિયલ બોબ ડાયલેન (2000), ડાયલેન (2007), અને બોબ ડાયલેનની ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ (1967) નું યુકે વર્ઝન. ડિલને મે 1965માં ઇંગ્લેન્ડના પ્રવાસ દરમિયાન ડોનોવન માટે તેમના હોટલના રૂમમાં 1967 ડી. એ. પેનેબેકર દસ્તાવેજી ડોન્ટ લુક બેકમાં દર્શાવવામાં આવેલા એક દ્રશ્યમાં આ ગીત વગાડ્યું હતું. ગીતનો પ્રથમ સ્ટુડિયો ટેક, 13 જાન્યુઆરી, 1965ના રોજ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો, જે 2005માં ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમ પર રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. 7: નો ડાયરેક્શન હોમ, માર્ટિન સ્કોર્સેઝની દસ્તાવેજી નો ડાયરેક્શન હોમનો સાઉન્ડટ્રેક, અને ફરીથી 2015 માં ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમના 6-ડિસ્ક અને 18-ડિસ્ક વર્ઝન પર. 12: કટિંગ એજ 1965-1966. 1 મે, 1965ના રોજ ઇંગ્લેન્ડના લિવરપુલમાં ડાયલનનું આ ગીતનું જીવંત પ્રદર્શન લાઇવ 1962-1966: રેયર પરફોર્મન્સ ફ્રોમ ધ કૉપિરાઇટ કલેક્શન્સ (2018) માં સામેલ છે. ઇંગ્લેન્ડના માન્ચેસ્ટરમાં 17 મે, 1966ના રોજ ડાયલનના પ્રખ્યાત સંગીત જલસાનું જીવંત સંસ્કરણ (લોકપ્રિય પરંતુ ભૂલથી રોયલ આલ્બર્ટ હોલ કોન્સર્ટ તરીકે જાણીતું) 1985માં ડાયલનના બોક્સ સેટ બાયોગ્રાફ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને ત્યારબાદ તેને ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. 4: બોબ ડાયલેન લાઇવ 1966, ધ રોયલ આલ્બર્ટ હોલ કોન્સર્ટ. ડિસેમ્બર 1975નું જીવંત સંસ્કરણ, જે પ્રથમ રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુ પ્રવાસ દરમિયાન રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, તે ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમ પર સમાયેલ છે. 5: બોબ ડાયલેન લાઇવ 1975, ધ રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુ (2002) અને ધ રોલિંગ થન્ડર રેવ્યુઃ ધ 1975 લાઇવ રેકોર્ડિંગ્સ (2019), જ્યારે જૂન 1981નું પ્રદર્શન ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમની ડીલક્સ આવૃત્તિ પર દેખાય છે. 13: ટ્રબલ નો મોર 1979-1981 (2017). નવેમ્બર 2016માં, ડાયલનના 1966ના ગીતના તમામ રેકોર્ડ કરેલા જીવંત પ્રદર્શનને બોક્સવાળા સેટ ધ 1966 લાઇવ રેકોર્ડિંગ્સમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં 26 મે, 1966ના પ્રદર્શનને ધ રિયલ રોયલ આલ્બર્ટ હોલ 1966 કોન્સર્ટ આલ્બમ પર અલગથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 2009 સુધીમાં, ડીલને કોન્સર્ટમાં ગીત રજૂ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. મોજોમાં નોંધાયેલા 2005ના વાચકોના મતદાનમાં, "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" ગીતને 10મા ક્રમે સર્વકાલીન શ્રેષ્ઠ બોબ ડાયલેન ગીત તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું, અને કલાકારોના સમાન સર્વેક્ષણમાં ગીતને 7મું સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. 2002માં, અનકટે તેને બોબ ડાયલેનનું સર્વશ્રેષ્ઠ ગીત તરીકે 11માં નંબર પર સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું. બેલફાસ્ટ બેન્ડ દેમ (વેન મોરિસન દર્શાવતા) એ "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું કવર રેકોર્ડ કર્યું હતું, જે સૌપ્રથમ તેમના આલ્બમ, દેમ અગેન પર જાન્યુઆરી 1966માં યુકેમાં અને એપ્રિલ 1966માં યુ. એસ. માં રજૂ થયું હતું. ત્યારબાદ આ ગીત ઓક્ટોબર 1966 દરમિયાન નેધરલેન્ડ્સમાં સિંગલ (બી/ડબલ્યુ "આઈ એમ ગોના ડ્રેસ ઇન બ્લેક") તરીકે બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે ડચ સિંગલ્સ ચાર્ટમાં પહોંચવામાં નિષ્ફળ રહ્યું હતું. 1972ની જર્મન ટેલિવિઝન ફિલ્મ, ડાઈ રોકર (ઉર્ફ રોકર) માં તેના દેખાવ પછી, તેને ડિસેમ્બર 1973માં જર્મનીમાં બી-સાઇડ પર "બેડ ઓર ગુડ" સાથે ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ સિંગલ જર્મનીમાં હિટ બન્યું હતું, પ્રથમ વખત ફેબ્રુઆરી 1974માં ચાર્ટમાં પ્રવેશ્યું હતું અને 14 અઠવાડિયાના ચાર્ટ રોકાણ દરમિયાન 13મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. મોરિસને 2000માં એક મુલાકાતમાં ડાયલનના સંગીત સાથેની તેમની પ્રથમ મુલાકાતને યાદ કરીઃ "મને લાગે છે કે મેં સ્મિથ સ્ટ્રીટની એક રેકોર્ડ દુકાનમાં [ધ ફ્રીવ્હીલિન 'બોબ ડાયલન] સાંભળ્યું હતું. અને મેં વિચાર્યું કે તે માત્ર અવિશ્વસનીય છે કે આ વ્યક્તિ 'જૂનમાં ચંદ્ર' વિશે ગાઈ રહ્યો નથી અને તે તેનાથી દૂર થઈ રહ્યો છે. વિષય વસ્તુ પૉપ ગીતો ન હતા, તમે જાણો છો, અને મેં વિચાર્યું કે આ પ્રકારની વસ્તુઓ આખી વસ્તુને ખોલે છે ". તે સમયે મોરિસનના રેકોર્ડ નિર્માતા, બર્ટ બર્ન્સે તેમને તેમના ગીતો માટે નમૂનાઓ શોધવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા, તેથી તેમણે માર્ચ 1965માં ડીલનનું બ્રિંગિંગ ઇટ ઓલ બેક હોમ આલ્બમ ખરીદ્યું હતું. આલ્બમમાંના એક ગીતમાં મોરિસન માટે એક અનોખું આકર્ષણ હતું અને તેમણે ટૂંક સમયમાં એક સોલો કલાકાર (તેમના વિના) તરીકે નાની ક્લબો અને પબમાં "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" પ્રદર્શન કરવાનું શરૂ કર્યું. નિર્માતા ટોમી સ્કોટ વર્તમાન પોપ દ્રશ્ય પર ડાયલનના સંગીતના મહત્વથી વાકેફ હતા અને મોરિસન માટે તેમના બીજા એલ. પી. માટે 1965ના સત્રો દરમિયાન "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" ને આવરી લેવા માટે ઉત્સુક હતા. લંડનના રીજન્ટ સાઉન્ડ સ્ટુડિયોમાં સત્ર પિયાનોવાદક ફિલ કોલ્ટર સાથે ગીત રેકોર્ડ કરવાના નિષ્ફળ, પ્રારંભિક પ્રયાસ પછી, સ્કોટે ગીત પ્રત્યેના તેમના અભિગમ પર પુનર્વિચારણા કરી. સ્કોટે ઇન્ટરવ્યૂમાં યાદ કર્યું કે "સંખ્યા ઘટી રહી નહોતી, વેનને ખાતરી નહોતી. પછી છોકરાઓએ કહ્યું કે તેને તે ગમતું નથી અને વિચાર્યું કે તે સસ્તું છે કારણ કે મેં "હિયર કમ્સ ધ નાઇટ" ટેમ્પો પછી જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. બેન્ડ ડેક્કાના રેકોર્ડિંગ સ્ટુડિયોમાં પછીના સત્ર દરમિયાન ગીતમાં પરત ફર્યું હતું. સ્કોટે ગીતના મ્યુઝિકલ બેકિંગને ફરીથી ગોઠવવાનું નક્કી કર્યું, જેમાં તેમના કીબોર્ડ પ્લેયર, પીટર બાર્ડન્સના વિશિષ્ટ રિકરિંગ બ્લૂઝ રિફ અને પિયાનો વર્કનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો, જેના પરિણામે રેકોર્ડિંગ પૂર્ણ થયું જેનાથી બેન્ડ સંતુષ્ટ હતું. આ ગીતમાં મોરિસનના સૌથી વધુ અભિવ્યક્ત ગીતોમાંના એકને દર્શાવવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં ડાયલનના ગીતોમાં સૂક્ષ્મ ફેરફારો સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા; મોરિસન "ફોરગેટ ધ ડેડ યુ હેવ લીવ" ગાવાને બદલે પંક્તિને બદલીને "ફોરગેટ ધ દેન્સ યુ હેવ લીવ" કરે છે. ગ્રેલ માર્કસે 1969ની રોલિંગ સ્ટોનની સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કે "ફક્ત ડાયલનની 'ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ' પર વેન ખરેખર તેની વિશેષ નોંધ પરની તમામ મર્યાદાઓને તોડી નાખે છે જે એક વિશેષ રચના તરીકે બહાર આવે છે-'સદીઓની લાગણી જે સંગીતકારની પસંદગીમાં એક નોંધમાંથી બીજી નોંધમાં જાય છે' એ એક શબ્દસમૂહ છે જે આ રેકોર્ડિંગની આશ્ચર્યજનક ઊંડાઈનું વર્ણન કરે છે. ખૂબ જ ઝડપથી વગાડવામાં આવતા, વેનનો અવાજ વર્ચ્યુઅલ રીતે બેન્ડ પર નિયંત્રણ માટે લડતો હોય છે, 'બેબી બ્લુ' સંગીત તરીકે ઉભરી આવે છે જે નાટકીય અને ભયાનક બંને છે. તાજેતરના વર્ષોમાં, લેખક ક્લિન્ટન હેઇલિને નોંધ્યું છે કે તેમનું 1966નું ગીતનું રેકોર્ડિંગ "તે વાસ્તવિક વિરલતા છે, જે મૂળ ગીત સાથે મેળ ખાય તેવું ડાયલન કવર છે". 1966માં વેન મોરિસને બેન્ડ છોડ્યા પછી, તેમના સ્પિનઓફ જૂથ, ધ બેલફાસ્ટ જીપ્સીઝે તેમના 1967ના આલ્બમ, દેમ બેલફાસ્ટ જીપ્સીઝ પર ગીતનું કવર રેકોર્ડ કર્યું હતું. ગાયક તરીકે મોરિસન સાથે ગીતનું તેમનું અર્થઘટન, વર્ષ 1966 અને 1967 દરમિયાન પ્રભાવશાળી બન્યું હતું, જેમાં ધ ચોકલેટ વોચબેન્ડ અને ધ વેસ્ટ કોસ્ટ પૉપ આર્ટ એક્સપેરિમેન્ટલ બેન્ડ સહિત અનેક ગેરેજ રોક બેન્ડ સાથે, ગીતના રેકોર્ડિંગ વર્ઝન જે તેમના કવર વર્ઝન માટે ઋણી હતા. બેકએ તેમના સિંગલ "જેક-એસ" ના આધાર તરીકે તેમના 1966 ના રેકોર્ડિંગ "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" ના નમૂનાનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે તેમના 1996 ના આલ્બમ, ઓડેલે (સંગીતમાં 1996 જુઓ) પર દેખાયો હતો. પાગલ રંગલો પોસે પાછળથી "અનધર લવ સોંગ" ના આધાર તરીકે બેકના ગીતનું નમૂના લીધું, જે તેમના 1999 ના આલ્બમ, ધ અમેઝિંગ જેકલ બ્રધર્સમાં દેખાયું હતું. હોલના ગીતનું કવર પણ બ્લુપ્રિન્ટ તરીકે તેમના રેકોર્ડિંગનો ઉપયોગ કરે છે. આ ગીતનું મૂળ 1966નું સંસ્કરણ ફિલ્મોમાં જોવા મળ્યું છે, જેમ કે 1996ની ફિલ્મ બાસક્વિયટ, 1972ની જર્મન ફિલ્મ રોકર બાય ક્લાઉસ લેમકે અને 2000ની ફિલ્મ ગર્લ, ઇન્ટરપ્ટેડ. 1993 માં, વેન મોરિસને તેમના સંકલન આલ્બમ ધ બેસ્ટ ઓફ વેન મોરિસન વોલ્યુમ બે પર ગીતના તેમના કવરનો સમાવેશ કર્યો હતો. તેમની સાથે "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું રેકોર્ડિંગ કરવા ઉપરાંત, મોરિસને 1974 માં શરૂ થયેલી તેમની એકલ કારકિર્દી દરમિયાન કોન્સર્ટમાં વારંવાર ગીતને આવરી લીધું છે, પરંતુ એક સોલો કલાકાર તરીકે ક્યારેય સ્ટુડિયો અથવા તેનું જીવંત રેકોર્ડિંગ બહાર પાડ્યું નથી. 1984માં, મોરિસને લંડનમાં બોબ ડાયલેનના એક સંગીત સમારોહમાં મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી અને બંને સંગીતકારોએ "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું યુગલગીત રજૂ કર્યું હતું. મોરિસન અને ડીલને 8 જુલાઈ, 1984ના રોજ આયર્લેન્ડના સ્લેન કેસલ ખાતે ડાયલનના 1984ના પ્રવાસના અંતિમ સમારોહમાં "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું યુગલગીત પણ ગાયું હતું. 2009ના પેસ્ટ મેગેઝિનના વાચકો, લેખકો અને સંપાદકોના 50 શ્રેષ્ઠ બોબ ડાયલેન કવર ઓફ ઓલ ટાઇમના મતદાનમાં, તેમના "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" ના સંસ્કરણને 28મો ક્રમ આપવામાં આવ્યો હતો. "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું બાયર્ડ્સનું વર્ઝન ધ બાયર્ડ્સનું રેકોર્ડિંગ પ્રથમ વખત 29 ઓક્ટોબર, 1969ના રોજ બેન્ડના બલ્લાડ ઓફ ઇઝી રાઇડર આલ્બમના ભાગ રૂપે રજૂ થયું હતું. આ ગીત બેન્ડના ડિસેમ્બર 1969ના સિંગલ, "જીસસ ઇઝ જસ્ટ ઓલરાઈટ" ની બી-સાઇડ પર પણ દેખાયું હતું, જે બિલબોર્ડ હોટ 100 ચાર્ટ પર 97મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. બાયર્ડ્સે અગાઉ બે અલગ અલગ પ્રસંગોએ ગીત રેકોર્ડ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, લગભગ ચાર વર્ષ અગાઉ, તેમના બીજા આલ્બમ, ટર્ન! માટે સ્ટુડિયો સત્રો દરમિયાન. વળો! વળો! તે સમયે, બાયર્ડ્સે તેમના અગાઉના હિટ બોબ ડાયલેન કવર, "મિસ્ટર ટેમ્બોરિન મેન" અને "ઓલ આઈ રિયલી વોન્ટ ટુ ડુ" ના અનુવર્તી તરીકે "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" રજૂ કરવાની યોજના બનાવી હતી. આ ગીતને રેકોર્ડ કરવાનો બેન્ડનો પ્રથમ પ્રયાસ 28 જૂન, 1965ના રોજ થયો હતો, જેના પરિણામે આ ગીત એક અસંસ્કારી, ગેરેજ રોક શૈલીમાં લેવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્કરણને અસંતોષકારક માનવામાં આવ્યું હતું અને 1987માં નેવર બિફોર આલ્બમમાં તેનો સમાવેશ થયો ત્યાં સુધી તે 22 વર્ષ સુધી અપ્રકાશિત રહ્યું હતું. 28 જૂન, 1965નું રેકોર્ડિંગ 1996ના ટર્ન! ના વિસ્તૃત રીઇશ્યુ પર પણ સાંભળી શકાય છે. વળો! ચાલુ કરો!, તેમજ ધ બાયર્ડ્સ અને દેયર ઇઝ અ સીઝન બોક્સ સેટ પર. બેન્ડે ઓગસ્ટ 1965ના અંતમાં ગીતનું બીજું રેકોર્ડિંગ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. કેઆરએલએના એક પ્રોગ્રામ ડિરેક્ટર, જે રેકોર્ડિંગ સત્રોમાં હાજર હતા, તે ટ્રેકની એસીટેટ ડિસ્કને પ્રસારિત કરવા માટે પૂરતા પ્રભાવિત થયા હતા, તેને બાયર્ડ્સના નવા સિંગલ તરીકે પ્લગ કરી હતી. જો કે, બાયર્ડ્સે ટૂંક સમયમાં "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" રજૂ કરવાનો વિચાર છોડી દીધો અને તેના બદલે "ટર્ન! વળો! વળો! ". તેમના ત્રીજા સિંગલ તરીકે. બાયર્ડ્સનું ઓગસ્ટ 1965નું "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું સંસ્કરણ ક્યારેય સત્તાવાર રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યું નથી. ગિટારવાદક અને બેન્ડના નેતા, રોજર મેકગ્વિન, 22 જુલાઈ, 1969ના રોજ બેન્ડના બલ્લાડ ઓફ ઇઝી રાઇડર આલ્બમ માટે રેકોર્ડિંગ સત્ર દરમિયાન રચનામાં પાછા ફર્યા હતા. તેમણે ગતિ ધીમી કરવાનું નક્કી કર્યું અને 1965માં બાયર્ડ્સે રેકોર્ડ કરેલા ગીતોની સરખામણીમાં વધુ ગંભીર અને ગંભીર સ્વરૂપ બનાવવા માટે ગીતની વ્યવસ્થામાં ધરમૂળથી ફેરફાર કર્યો. ધીમી ગતિ સાથે, બેન્ડે ગીતના ગીતના વિશ્વ-થાક પર ભાર મૂકવા માટે દરેક શબ્દના સિલેબલને બહાર કાઢ્યા. આખરે, મેકગ્વિન બલ્લાડ ઓફ ઇઝી રાઇડર પર સમાવિષ્ટ ગીતના રેકોર્ડિંગથી અસંતુષ્ટ હતા, એવું લાગતું હતું કે તે આલ્બમના સંદર્ભમાં ખેંચાય છે. બૅલેડ ઓફ ઇઝી રાઇડર પર દેખાવા ઉપરાંત, બાયર્ડ્સનું 1969નું "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું રેકોર્ડિંગ સંકલન આલ્બમ ધ બાયર્ડ્સ પ્લે ડાયલન અને ધ વેરી બેસ્ટ ઓફ ધ બાયર્ડ્સ પર પણ મળી શકે છે. અન્ય ઘણા કલાકારોએ ગીતને આવરી લીધું છે. જોન બૈઝ, જેને ક્યારેક ગીતનો વિષય માનવામાં આવે છે, તેણે તેને તેના 1965 ના આલ્બમ ફેરવેલ, એન્જેલીનામાં આવરી લીધું હતું. તે તે આલ્બમના ચાર ડાયલન કવરમાંથી એક છે, અન્ય ટાઇટલ ટ્રેક છે, "મામા, યુ બીન ઓન માય માઇન્ડ" ("ડેડી, યુ બીન ઓન માય માઇન્ડ" તરીકે રેકોર્ડ કરાયેલ), અને "એ હાર્ડ રેઇન્સ એ-ગોના ફોલ". બૈઝ ખોટા અવાજમાં "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" ગાય છે, પરંતુ ડાયલનના સંસ્કરણની શક્તિ જાળવી રાખે છે. બૈઝે આધુનિક યુગમાં જીવંત સંગીત જલસાઓમાં આ ગીત રજૂ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું છે. જ્યોર્જ હેરિસન, જેમણે ટ્રાવેલિંગ વિલ્બરીઝમાં ડાયલન સાથે પ્રદર્શન કર્યું હતું અને નવેમ્બર 1968માં ડાયલન સાથે "આઈ 'ડ હેવ યુ એનીટાઇમ" ગીત પણ સહ-લખ્યું હતું, તેમણે ગીતને આવરી લીધું ન હતું, પરંતુ તેમના 1987ના સિંગલ, "વ્હેન વી વઝ ફેબ" માં શીર્ષકનો સંદર્ભ આપ્યો હતો. ગીતના ગીતોમાંના એકમાં "પરંતુ હવે બધું સમાપ્ત થઈ ગયું છે, બેબી બ્લુ" લખેલું છે, જે હેરિસન દ્વારા તેના મિત્ર ડાયલનને આપવામાં આવેલી મંજૂરી છે. 1971માં, મારિયાને ફેથફુલે "ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ" નું વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું હતું, જે સૌપ્રથમ 1985ના આર્કાઇવલ આલ્બમ, રિચ કિડ બ્લૂઝ પર રજૂ થયું હતું. તેણીનું ગીતનું સંસ્કરણ, જે ઓલ મ્યુઝિક વેબસાઇટ પરની સમીક્ષા કહે છે કે "ઉદાસી સાથે પીડા", અમેરિકન સમયગાળાની ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ સર્પેન્ટ ક્વીનના 7મા એપિસોડના સમાપન શ્રેય પર વગાડવામાં આવ્યું હતું. 2018 માં, ફેઇથફુલે તેના આલ્બમ નેગેટિવ કેપેબિલિટી માટે ફરીથી ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું. 1973માં આ ગીતને મેનફ્રેડ માનના અર્થ બેન્ડ દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યું હતું. રેકોર્ડ વર્લ્ડએ આ સંસ્કરણને "ઉત્તમ સારવાર" ગણાવ્યું હતું. 1977માં ગ્રેહામ બોનેટે ગીતનું કવર વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું હતું, જે ઓગસ્ટમાં ઓસ્ટ્રેલિયન ટોપ 100 ચાર્ટમાં પ્રવેશ્યું હતું અને નવેમ્બર 1977માં નંબર 3 પર પહોંચ્યું હતું. તેણે ચાર્ટમાં 6 મહિના અને ટોચના 10 માં લગભગ 2 મહિના ગાળ્યા. આ ગીત જોયસ કેરોલ ઓટ્સની ટૂંકી વાર્તા "વ્હેયર આર યુ ગોઇંગ, વ્હેયર હેવ યુ બીન?" માટે પ્રેરણાનો સ્ત્રોત હતું. ", તેણીને વાર્તા ડાયલનને સમર્પિત કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે. 1998માં, હોલે આ ગીતને તેમના સિંગલ માલિબુમાં બી-સાઇડ તરીકે આવરી લીધું હતું. તેમનું કવર ધ ક્રોઃ સાલ્વેશન માટે સાઉન્ડટ્રેક આલ્બમ પર પણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. 2021માં, રોલિંગ સ્ટોન સામયિકે તેમના '80 ગ્રેટેસ્ટ ડાયલન કવર ઓફ ઓલ ટાઇમ' લેખમાં 13મા માળના એલિવેટર્સના કવરને 72મા સ્થાને મૂક્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ગીતોઃ ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ જાનોવિટ્ઝ બી., ઇટ્સ ઓલ ઓવર નાઉ, બેબી બ્લુ (ગીત એન્ટ્રી) એટ [એએમજી] 1965 ગીતો બોબ ડાયલેન દ્વારા લખાયેલા ગીતો બોબ ડાયલેન ગીતો ધ બાયર્ડ્સ ગીતો ધ ગ્રેટફુલ ડેડ ગીતો ધ એનિમલ્સ ગીતો ધેમ (બેન્ડ) ગીતો વેન મોરિસન ગીતો મેથ્યુ સ્વીટ ગીતો જોન બૈઝ ગીતો ટોમ વિલ્સન (રેકોર્ડ નિર્માતા) દ્વારા ઉત્પાદિત ગીત રેકોર્ડિંગ્સ ટેરી મેલ્ચર ડેક્કા રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ 1966 સિંગલ્સ દ્વારા ઉત્પાદિત ગીત રેકોર્ડિંગ્સ