The Andersonville Trial
એન્ડરસનવિલે ટ્રાયલ એ સાઉલ લેવિટનું 1959નું સફળ બ્રોડવે નાટક છે. પાછળથી તેને ટેલિવિઝન નિર્માણમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું અને પીબીએસ કાવ્યસંગ્રહ શ્રેણી હોલીવુડ ટેલિવિઝન થિયેટરના ભાગ રૂપે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ક્લાઇમેક્સ તરીકે વિકાસ! એપિસોડ વિષયમાં રસ-કુખ્યાત કોન્ફેડરેટ એન્ડરસનવિલે જેલના કમાન્ડર હેનરી વિર્ઝની 1865 ની વાસ્તવિક કોર્ટ-માર્શલ, જ્યાં હજારો યુનિયન કેદીઓ મૃત્યુ પામ્યા હતા-મેકકિન્લે કેન્ટોરની ઐતિહાસિક નવલકથા એન્ડરસનવિલે દ્વારા ઉત્તેજિત કરવામાં આવી હતી, જેણે 1956 માં સાહિત્ય માટે પુલિત્ઝર પુરસ્કાર જીત્યો હતો. શિબિર વિશેની નવલકથામાંથી કોર્ટરૂમ ડ્રામા તરફ સ્થળાંતર કરીને, લેવિટે સૌપ્રથમ વાર્તા સીબીએસ શ્રેણી ક્લાઇમેક્સ! ના એક એપિસોડમાં લખી હતી, જે 27 જૂન, 1957 ના રોજ ધ ટ્રાયલ ઓફ કેપ્ટન વિર્ઝ તરીકે પ્રસારિત થઈ હતી. આ એપિસોડમાં એવરેટ સ્લોએનને વિર્ઝ તરીકે અને ચાર્લ્ટન હેસ્ટનને યુદ્ધ વિભાગના વકીલ નોર્ટન પી. ચિપમેન તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. બ્રોડવે પ્રોડક્શન લેવિટ પછી ધ એન્ડરસનવિલે ટ્રાયલ તરીકે ઓળખાતા નાટક તરીકે સારવાર તરફ વળ્યા, જે 29 ડિસેમ્બર, 1959 ના રોજ હેનરી મિલરના થિયેટરમાં શરૂ થયું અને 17 9 પ્રદર્શન સુધી ચાલ્યું. નિર્માણનું નિર્દેશન જોસ ફેરર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને ચિપમેન તરીકે જ્યોર્જ સી. સ્કોટ, વિર્ઝ તરીકે હર્બર્ટ બર્ગોફ, વિર્ઝના બચાવ સલાહકાર તરીકે આલ્બર્ટ ડેકર અને કોર્ટ-માર્શલની અધ્યક્ષતા કરનાર યુનિયન જનરલ લ્યુ વોલેસ તરીકે રસેલ હાર્ડી સાથે શરૂઆત થઈ હતી. એન્ડરસનવિલે કેમ્પ સર્જન અને યુનિયન કેદીઓના ભાવિ અંગેના કાર્યવાહી માટેના મુખ્ય સાક્ષી ડૉ. જ્હોન સી. બેટ્સની ભૂમિકા ભજવનાર ઇયાન કીથ, શોના દોડ દરમિયાન મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના સ્થાને ડગ્લાસ હેરિક આવ્યા હતા. સ્કોટ પછીથી યાદ કરે છે કે મંચ પર ચિપમેનની ભૂમિકા ભજવવામાં તેમને જે સૌથી મુશ્કેલ લાગ્યું તે એ હતું કે પ્રતિવાદી વિર્ઝ એક દુઃ ખદ, સહાનુભૂતિપૂર્ણ પીડિત તરીકે સામે આવ્યો હતો, જો કે ચુકાદા અનુસાર તેની બેદરકારીનો એન્ડરસનવિલેની ખેદજનક પરિસ્થિતિઓ સાથે મોટો સંબંધ હતો. દરમિયાન, તેમને લાગ્યું કે શિબિરમાં પીડાતા અને મૃત્યુ પામેલા તમામ પુરુષો માટે ન્યાય મેળવવાના તેમના પ્રયાસોને કારણે અનિવાર્યપણે વાર્તાના નાયક હોવા છતાં પ્રેક્ષકો ચિપમેનને નાપસંદ કરવા માટે મજબૂર હતા. અભિનયને બદલે ટેલિવિઝન અનુકૂલન, જ્યારે લેવિટે ટેલિવિઝન માટે નાટકનું રૂપાંતરણ બનાવ્યું ત્યારે સ્કોટ દિગ્દર્શક તરીકે પાછો ફર્યો. આ નિર્માણ 17 મે, 1970ના રોજ નેટ પર પ્રસારિત થયું હતું, જેમાં હવે ચિપમેન તરીકે વિલિયમ શેટનર, વિર્ઝ તરીકે રિચાર્ડ બેઝહાર્ટ, વિર્ઝના બચાવ સલાહકાર તરીકે જેક કેસિડી, વોલેસ તરીકે કેમેરોન મિશેલ અને ડૉ. બેટ્સ તરીકે બડી એબ્સન દર્શાવવામાં આવ્યા છે. શેટનર ફિલ્માંકન દરમિયાન, તાજેતરમાં છૂટાછેડા લીધા હતા, પ્રથમ વખત તેમની બીજી પત્ની માર્સી લેફર્ટીને મળ્યા હતા. તમામ પુરૂષ કલાકારોને ધ્યાનમાં લેતા આ આશ્ચર્યજનક લાગી શકે છે, સ્કોટ ઇચ્છતા હતા કે એક મહિલા અભિનેતાઓ માટે લાઇન ચલાવે અને ટેલિવિઝન નિર્માતા અને પછી સંઘર્ષ કરતી યુવાન અભિનેત્રીની પુત્રી લેફર્ટીની ભરતી કરી. શેટનરે તેમના સાથી કલાકારો કરતાં પ્રેક્ટિસ કરવામાં વધુ રસ લીધો હતો અને આખરે બંને 1973માં લગ્ન કરશે. ટેલિવિઝન રૂપાંતરણે 1971 ના એમી એવોર્ડ્સમાં સારું પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેમાં આઉટસ્ટેન્ડિંગ સિંગલ પ્રોગ્રામ-ડ્રામા અથવા કોમેડી, તેમજ "ટેકનિકલ ડિરેક્શન અને ઇલેક્ટ્રોનિક કેમેરાવર્ક" માટે એવોર્ડ જીત્યો હતો. લેવિટે નાટક (અનુકૂલન) માં ઉત્કૃષ્ટ લેખન સિદ્ધિ માટે પુરસ્કાર જીત્યો હતો. આ કાર્યક્રમને પીબોડી એવોર્ડથી પણ સન્માનિત કરવામાં આવ્યો હતો. કેસીડીને અગ્રણી ભૂમિકામાં એક અભિનેતા દ્વારા ઉત્કૃષ્ટ સિંગલ પરફોર્મન્સ માટે એમી માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેમના દિગ્દર્શક સામે હારી ગયા હતા, કારણ કે સ્કોટ આર્થર મિલરના નાટક, ધ પ્રાઈસના રૂપાંતરણમાં અભિનય માટે જીત્યો હતો. પી. બી. એસ. કાસ્ટ અને પાત્રો વિલિયમ શેટનર લેફ્ટનન્ટ કર્નલ નોર્ટન પી. ચિપમેન કેમેરોન મિશેલ તરીકે મેજર જનરલ લ્યુ વોલેસ રિચાર્ડ બેઝહાર્ટ તરીકે કેપ્ટન તરીકે. કેપ્ટન તરીકે ઓટિસ બેકર માર્ટિન શીન તરીકે હેનરી વિર્ઝ જેક કેસિડી. જેમ્સ ગ્રે જ્હોન એન્ડરસન તરીકે જેમ્સ જ્હોન બેટ્સ આલ્બર્ટ સાલ્મી તરીકે એમ્બ્રોઝ સ્પેન્સર માઈકલ બર્ન્સ તરીકે જેમ્સ ડેવિડસન વુડ્રો પારફ્રે તરીકે લુઇસ શેડ હેરી ટાઉન્સ તરીકે કર્નલ ચાન્ડલર વ્હિટ બિસેલ તરીકે ડૉ. ફોર્ડ એલન હેલ, જુનિયર તરીકે કોર્ટ-માર્શલ બોર્ડના સભ્ય ઇયાન વોલ્ફ તરીકે કોર્ટ-માર્શલ બોર્ડના સભ્ય ફોર્ડ રેની તરીકે કોર્ટ-માર્શલ બોર્ડના સભ્ય ડલ્લાસ મેકકેનન તરીકે ફર્સ્ટ ગાર્ડ લૌ ફ્રિઝેલ તરીકે જેસ્પર કલ્વર તરીકે-(ફ્રિઝેલને નાટકમાં સૈનિક તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. સ્કોટ દિગ્દર્શનમાં પાછા ફર્યા હોવા છતાં, ફ્રિઝેલ મૂળ બ્રોડવે કાસ્ટના એકમાત્ર સભ્ય હતા જેઓ પીબીએસ પ્રોડક્શનમાં કેમેરા પર દેખાયા હતા. રોબર્ટ ગેરિન્ગરે બ્રોડવે પર કલ્વરનો ભાગ ભજવ્યો હતો.) કોર્ટ રિપોર્ટર તરીકે રોબર્ટ ઇસ્ટન સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બ્રૂક્સ, ટિમ અને માર્ચ, અર્લ, ધ કમ્પ્લીટ ડિરેક્ટરી ટુ પ્રાઇમ ટાઇમ નેટવર્ક અને કેબલ ટીવી શોઝ એક્સટર્નલ લિંક્સ ધ એન્ડરસનવિલે ટ્રાયલ એટ ઇન્ટરનેટ બ્રોડવે ડેટાબેઝ અમેરિકન ટેલિવિઝન ફિલ્મો અમેરિકન સિવિલ વોર ફિલ્મો પીબોડી એવોર્ડ વિજેતા પ્રસારણ ટેલિવિઝન શો 1970 ના નાટકો પર આધારિત ટેલિવિઝન ફિલ્મો 1970 ની ફિલ્મો જ્યોર્જ સી. સ્કોટ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો 1865 1970 ના દાયકામાં સેટ કરેલી અમેરિકન ફિલ્મો