The Last Puritan
ધ લાસ્ટ પ્યુરિટનઃ અ મેમોઇર ઇન ધ ફોર્મ ઓફ અ નોવેલ એ સ્પેનિશ-અમેરિકન ફિલસૂફ જ્યોર્જ સંતાયાના દ્વારા 1935માં લખાયેલી નવલકથા છે. ઓક્સફર્ડ અને તેની આસપાસના કાલ્પનિક શહેર ગ્રેટ ફૉલ્સ, કનેક્ટિકટ, બોસ્ટન અને ઇંગ્લેન્ડ પર આધારિત, તે જૂના બોસ્ટન પરિવારના વંશજ ઓલિવર એલ્ડેનના જીવન સાથે સંબંધિત છે. સંતાયને નવલકથા વિશે લખ્યું હતું કે "તે મારા અનુભવોની લાગણીઓ આપે છે, મારા વિચારો અથવા પોતાને અનુભવો નહીં". એલ્ડનનું જીવન "અંતમાં જન્મેલા પ્યુરિટનની આવશ્યક કરૂણાંતિકા" દર્શાવે છે. પ્રસ્તાવનામાં, સંતાયણ સમજાવે છે કે, "ઓલિવરમાં શુદ્ધતાવાદે તેના તાર્કિક અંત સુધી કામ કર્યું હતું. તેમણે પોતાને, શુદ્ધતાવાદી આધારો પર, ખાતરી આપી કે શુદ્ધતાવાદી બનવું ખોટું છે. દુઃખદ પાસું એ છે કે તેમની અનુભૂતિ હોવા છતાં તેમણે તેમના સાંસ્કૃતિક વારસાના પાત્રને જાળવી રાખ્યું હતું. નવલકથાનો ઇતિહાસ આ નવલકથાને પૂર્ણ થવામાં 45 વર્ષ લાગ્યા અને 1936માં તે સૌથી વધુ વેચાતી નવલકથા હતી (ગોન વિથ ધ વિન્ડ પછી બીજા ક્રમે). તે સૌપ્રથમ 1935માં લંડનમાં કોન્સ્ટેબલ પબ્લિશર્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. 721 પાનાની આ નવલકથા ગ્રેટ બ્રિટનમાં રોબર્ટ મેકલેહોઝ એન્ડ કંપની લિમિટેડ દ્વારા છાપવામાં આવી હતી. તે સૌપ્રથમ યુ. એસ. માં ચાર્લ્સ સ્ક્રિબનર સન્સ દ્વારા ન્યૂયોર્કમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે 1937 (આ આવૃત્તિમાં પ્રસ્તાવના સામેલ હતી જેમાં સંતાયને લેખન પ્રક્રિયા અને તેમના દાર્શનિક હેતુઓનું વર્ણન કર્યું હતું), 1940 અને 1961માં ફરીથી છાપવામાં આવ્યું હતું. તે તાજેતરમાં 1994 માં કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં એમ. આઈ. ટી. પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત ફિલોસોફરના લખાણોની વિવેચનાત્મક આવૃત્તિ ધ વર્ક્સ ઓફ જ્યોર્જ સંતાયાના ચોથા ખંડ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. એમ. આઈ. ટી. આવૃત્તિ મૂળ ટાઇપસ્ક્રિપ્ટ પર આધારિત છે, જે સામગ્રીને સંતાયનના મૂળ હેતુઓ સાથે સાચી બનાવે છે. આ આવૃત્તિમાં લખાણની ફૂટનોટ્સ પણ છે જે વાચકને ઐતિહાસિક માહિતી, ભાષ્ય અને સંપાદન નિર્ણયો પરની નોંધો પ્રદાન કરે છે. કવર "જ્યોર્જ સંતાયાના દ્વારા ધ લાસ્ટ પ્યુરિટનની 1935 કોન્સ્ટેબલ એડિશન ડસ્ટ જેકેટની પસંદગીથી પ્રેરિત હતું. શાંતાયણ શરૂઆતમાં નવલકથા પ્રકાશિત કરવામાં અચકાતા હતા. તેમાં માદક દ્રવ્યોના ઉપયોગ, જાતીય વિચલન, નાસ્તિકવાદ વગેરે જેવી સ્પષ્ટ સામગ્રી (તે સમયના ધોરણો અનુસાર) છે. તેઓ તેમના ઘણા સાથીદારો વિશે લખી રહ્યા હતા તે ધ્યાનમાં લેતા, તેમને ડર હતો કે તે ખૂબ જ વિવાદાસ્પદ બની શકે છે. પરંતુ, જેમ તેમણે એક પત્રમાં લખ્યું હતુંઃ "book.seem ની ખતરનાક બાજુઓને ટીકાકારો દ્વારા અવગણવામાં આવી છે અથવા ડરપોક રીતે અવગણવામાં આવી છે". આ કહેવાતા "નવલકથાના રૂપમાં સંસ્મરણો" લખતી વખતે, સંતાયણ તેના અર્થઘટન અને સ્વીકારથી ખૂબ જ ચિંતિત હતા. તેઓ લખે છે, "કોઈ મોટી અથવા સ્પષ્ટ કરૂણાંતિકા આવતી નથી, માત્ર સફળતાની વચ્ચે એક ગુપ્ત નિષ્ફળતા આવે છે. પરંતુ [ઓલિવર] એક અદ્ભુત ઉમદા છોકરો છે, જો હું વાચકને તે જોવા માટે સક્ષમ છું. સારાંશ સંતાયને પુસ્તકને પાંચ ભાગોમાં વહેંચ્યું હતું. તેમણે ઓલિવર એલ્ડેનના જીવન સાથે દરેક વ્યક્તિગત સમયગાળો કેવી રીતે મેળ ખાય છે તેના આધારે પુસ્તકના વિવિધ વિભાગોના નામ આપ્યા હતાઃ પૂર્વજો, બાળપણ, પ્રથમ યાત્રા, ઇન ધ હોમ ઓર્બિટ અને છેલ્લી યાત્રા. ભાગ I: પૂર્વજો ભાગ I ઓલિવરના બાળપણને આકાર આપનારા પાત્રો પર જરૂરી વાર્તા પ્રદાન કરે છે અને ઓલિવરના સંઘર્ષના મહત્વને સમજવામાં મદદ કરે છેઃ ઓલિવરની ફરજની ભાવના અને તેના "સાચા સ્વભાવ" વચ્ચેનો સંઘર્ષ. આ વિભાગ ઓલિવરના એકાંતપ્રિય પ્યુરિટન કાકા નાથાનીયેલ એલ્ડનથી શરૂ થાય છે, અને આપણે તેમના જીવન અને તેમની ફિલસૂફીમાં જોડાયેલા છીએ. નાથાનીયેલને કઠપૂતળી તરીકે બરતરફ કરવો સરળ છે, પરંતુ તેમની ફિલસૂફી પૂરતી વ્યવહારુ છે અને તેમનું જીવન તેમની માન્યતાઓ સાથે એટલા અતૂટ એકતામાં છે, (ઘણા પાત્રોમાં મળવું મુશ્કેલ છે) કે તેઓ પ્રારંભિક અમેરિકન પ્યુરિટનનું સારું ઉદાહરણ છે. નાથાનીયેલનું વિગતવાર વ્યંગચિત્ર નોંધપાત્ર છે કારણ કે તે દર્શાવે છે કે તે પીટરના જીવનને કેવી રીતે અસર કરે છે, જે બદલામાં ઓલિવરના જીવનને અસર કરે છે. નાથાનીયેલની સમસ્યા એ છે કે તેની માન્યતાઓ એટલી મજબૂત છે કે તે તેના પોતાના સિવાય કોઈ પણ વિશ્વ દૃષ્ટિકોણને માન્ય કરતો નથી. એ ફિલોસોફિકલ નવલકથાકાર પુસ્તકમાં, જ્યોર્જ સંતાયાના કહે છે, "નાથાનીયેલ તેના સાવકા ભાઈ માટે એપિક્યુરિયન પરમાણુવાદનો અજાણ્યો સંરક્ષક છે, જે આકસ્મિક રીતે તેનામાં સ્વ-ભોગવાદી અજ્ઞેયવાદ તરફના ભાવનાશૂન્ય વલણને પ્રોત્સાહિત કરે છે". નાથાનીયેલ પીટરની ક્ષમતા જોવામાં નિષ્ફળ જાય છે; તે પીટરની જિજ્ઞાસા અને મનોરંજનની તરફેણ અને "અન્યજાતિઓ" સાથે સમય પસાર કરવાથી વિચલિત થાય છે. તે પીટરની ક્રિયાઓને દુષ્ટ માને છે અને યુવાન છોકરાના જીવનમાં બળજબરીથી પરિવર્તન લાવવાની જરૂરિયાત અનુભવે છે. નાથાનીયેલ ઇચ્છે છે કે પીટર ભગવાનની ઇચ્છાને અનુસરે-તે સમયની સામાજિક વ્યવસ્થાને માન આપતા સમજદાર અને સ્વભાવથી જીવતા. જ્યારે પીટર એક એવી દિશામાં જવા લાગ્યો કે જે તેને લાગ્યું કે તે એક યુવાન માણસને અયોગ્ય છે, ત્યારે નાથાનીયેલ પીટર વેસ્ટને ઉદ્ધત યુવાનોની છાવણીમાં મોકલીને તે સાબિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તે ભગવાનની ઇચ્છા પ્રત્યે કેટલો વફાદાર છે. પૂર્વજો પર વધુ વિશ્લેષણ નવલકથાનો પ્રથમ વિભાગ, "પૂર્વજો", બાકીની વાર્તા માટે સૂર નક્કી કરે છે. આપણે ઓલિવરના માનસિક સંઘર્ષ, ફરજ પ્રત્યેના તેમના સમર્પણના વિકાસ માટે પૂર્વજોના પાયાના કાર્યને જોઈએ છીએ. પૂર્વજોના સાતમા વિભાગમાં, હેરિએટ એલ્ડન બાળક ઓલિવરને નીચે જુએ છે અને પાદરીઓ, વકીલો, વેપારીઓ અને ચિકિત્સકોની બનેલી પરિવારની ચાર પેઢીઓના ચિત્રોનું વર્ણન કરે છે. એવું લાગે છે કે આપણે ઓલિવરના અનિવાર્ય સંઘર્ષ માટે પૂર્વનિર્ધારિત થઈ રહ્યા છીએ. ઓલિવરનો ફરજ સાથેનો સંબંધ તેના કાકા નાથાનીયેલ એલ્ડન સાથે જોડાય છે, જે માત્ર ફરજની ભાવનાથી જ કામ કરે છે. શરૂઆતના દ્રશ્યમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે "જો તે [નાથાનીયેલ એલ્ડન] બહાર ગયો હોત તો તે કોઈ ફરજ નિભાવવા માટે હતું, જેમ કે તેની નાણાકીય બાબતોની સ્થિતિની ખાતરી કરવી". પીટર એક મુક્ત આત્મા બનવા માટે વધુ વલણ ધરાવે છે અને પોતાની જાતને આનંદપ્રદ વસ્તુઓમાં સામેલ કરે છે. આ તેને તેના મોટા ભાઈ સાથે મુશ્કેલીમાં મૂકે છે અને પીટરના વિશ્વભરના સાહસો માટે ઉત્પ્રેરક છે. અન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરવા વિશે નાથાનીયેલ કેવું અનુભવે છે તેની નોંધ લેવી પણ મહત્વપૂર્ણ છે. તે આને માત્ર ગપસપ સિવાય બીજું કંઈ નથી જોતો, અને વાતચીતની ખુશીઓ આયોજિત યાંત્રિક રીતભાત સિવાય બીજું કંઈ નથી. જ્યારે પીટર અને નાથાનીયેલ બંને યુનિટેરિયન ચર્ચની સેવાઓમાં હાજરી આપે છે ત્યારે આપણે આ જોઈએ છીએ. જ્યારે નાથાનીયેલ અન્ય લોકો સાથે વાતચીત કરે છે, ત્યારે તમને સ્પષ્ટ લાગણી થાય છે કે તે માત્ર ફરજ બજાવીને આવું કરે છે. ધર્મનિષ્ઠા એ આપણા અત્યંત કંટાળાજનક નાથાનીયેલ માટે ફરજનું બીજું સ્વરૂપ છે. તેઓ ચર્ચમાં જવાની તેમની રવિવારની વિધિનો આનંદ માણે છે કારણ કે, "જો પરિચિતો ત્યાં મળે તો તેઓ યોગ્ય રીતે એકબીજાને અવગણી શકે છે, અથવા વધુમાં વધુ મૂક ધનુષ સાથે પસાર થઈ શકે છે". આ નાથાનીયેલના અસામાજિક વ્યક્તિત્વની પુષ્ટિ કરે છે, કારણ કે તે ભાગ્યે જ ક્યારેય પ્રથમ સ્થાને પોતાનું ઘર છોડે છે. નાથાનીયેલ માટે પણ કલા એ એક ફરજ છે જે તે પરવડી શકે તેવા લોકો માટે જાહેર કરે છે. તેઓ માને છે કે નવા દેશમાં ગુણવત્તાને ધ્યાનમાં લીધા વિના કલાને પ્રોત્સાહન આપવું જોઈએ. તેની પાસે કલાની અગણિત કૃતિઓ છે જે તે ઉદારતાથી સંગ્રહાલયોને દાન કરે છે અને પછી કૃતજ્ઞતાના પત્રો રાખે છે, "કોઈ પણ સંભવિત આક્ષેપને રદિયો આપે છે કે તે કંગાળ હતો", જેના માટે તેના હત્યા કરાયેલા પિતા પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. નાથાનીયેલ નિઃશંકપણે કોઈપણ કાચી લાગણી માટે અસમર્થ છે અને પૂરતી ભાવનાત્મક રચનાઓ તરીકે સેવા આપવા માટે તેની ફરજ અને પરંપરાની ભાવના પર આધાર રાખે છે. જ્યારે ડૉ. ઓલિવર વેન્ડેલ હોમ્સ દ્વારા કોયડો પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવ્યો હતો, ત્યારે શા માટે નાથાનીયેલ એલ્ડેન તેના ઘરની બ્લાઇંડ્સ ખોલી શક્યા ન હતા અથવા ગેસ પ્રગટાવી શક્યા ન હતા, તે સૂચવે છે, કારણ કે તે ચિત્રો જોઈ શકે છે. આ ચતુરાઈથી જણાવે છે કે નાથાનીયેલ ખરેખર શું છે, એક કપટપૂર્ણ વ્યક્તિ. જ્યારે નાથાનીયેલ તેની દિવંગત પિતરાઈ બહેન સારાહ ક્વિન્સીના અંતિમ સંસ્કારમાં ભાગ લેવાનું નક્કી કરે છે, ત્યારે તે તેમના સંબંધોની સુસંગતતા જાળવવા માટે કરવામાં આવે છે. નાથાનીયેલ કહે છે, "મને લાગે છે કે કોઈનું વર્તન હંમેશા છેલ્લા સાથે સુસંગત હોવું જોઈએ, અને મારે તેના અંતિમ સંસ્કારમાં હાજરી આપવી જોઈએ". કેટલું ભયાનક ભૌતિક. તે માત્ર સંપૂર્ણ ફરજને કારણે જ છે કે તે તેના પિતરાઈ ભાઈના અંતિમ સંસ્કારમાં હાજરી આપે છે, કોઈ પણ સાચા ભાવનાત્મક જોડાણ વગર. અહીં નાથાનીયેલ એવી પણ ટિપ્પણી કરે છે કે ઉપક્રમકર્તાની ફરજ છે કે તે તેના કામથી ભાવનાત્મક રીતે પ્રભાવિત ન થાય. તે આગળ કહે છે કે જો તે ક્યારેય અંતિમ સંસ્કાર અથવા ચર્ચમાં જાય છે તો તે માત્ર તેની ફરજની ભાવનાથી જ છે અને તે ખરેખર તેનો આનંદ માણતો નથી. આપણે જોઈએ છીએ કે નાથાનીયેલનું વલણ યુવાન પીટરની માનસિક રચના પર આક્રમણ કરે છે. તે નાથાનીયેલ છે જે પીટરને તેને દૂર મોકલીને નીચલા દરજ્જાના વ્યક્તિઓ સાથેની તેની સંગતથી બચાવવા માટે તેની ફરજ માને છે. જો કે તે સ્પષ્ટ કરવામાં આવે છે કે નાથાનીયેલ માત્ર પોતાની ફરજની ભાવનાને પૂર્ણ કરવા માટે આ કરી રહ્યો છે અને જ્યારે પીટરની નજીકથી તપાસ કરવામાં આવે છે ત્યારે તેને કોઈ પણ વસ્તુથી વાસ્તવિક જોખમ નથી કે જેમાંથી તેને બહાર કાઢવો જોઈએ. તે પણ બહાર લાવવામાં આવે છે કે જ્યારે નાથાનીયેલ આ કરે છે ત્યારે તે "તેના જીવનના સૌથી વ્યસ્ત અને સુખી દિવસોમાંનો એક છે". શું એવું હોઈ શકે કે સંતાયન આપણને કહેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે કે શું આપણે માત્ર ગતિશીલ રહેવા માટે જીવનમાંથી પસાર થઈએ છીએ અથવા આપણે સ્થિરતાની સ્થિતિમાં રહેવા માટે સ્થિર રહીએ છીએ કે આપણો આત્મા ભયંકર સંકટમાં રહેવાનું જોખમ છે? સંતાયનની ભાવનામાં કોઈ કહી શકે છે કે, તે વાચક નક્કી કરે છે. નાથાનીયેલ માટે બધું જ કર્તવ્ય છે અને પીટરની વ્યાપક મુસાફરી હોવા છતાં, પીટર પણ આખરે મૃત્યુ પામે છે. પીટર વધુ માનસિક રીતે વ્યથિત વર્ષો દરમિયાન, જ્યારે તે તેની ત્રીસ વર્ષની મધ્યમાં હોય છે, ત્યારે આપણે તેને ફરજો માટે ફરજની પ્રેક્ટિસમાં આવતા જોવાનું શરૂ કરીએ છીએ. લગ્ન અંગેના તેમના મંતવ્યો ફરજ પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતાની દુઃખદ વ્યાપકતા છે. તે પોતાની પત્ની હેરિયેટનું સર્જિકલ રીતે વર્ણન કરે છે. પીટર, જેને તેની પત્ની ડૉ. એલ્ડન તરીકે ઓળખાવે છે, તેને લગ્ન એટલે શું તેની ખૂબ જ કર્તવ્યનિષ્ઠ સમજ છે. તે કહે છે કે હેરિયેટમાં કોઈ રમૂજની ભાવના નથી, પરંતુ તેને કોઈ વાંધો નથી કારણ કે તે માત્ર શાંતિ શોધે છે, સાથી નથી. તે હેરિયેટને "પ્રથમ દરની મહિલા" તરીકે વર્ણવે છે અને કહે છે કે જો તે જીવનસાથી શોધવામાં વધુ સારું પ્રદર્શન કરવાનો પ્રયાસ કરશે તો તે કદાચ વધુ ખરાબ થઈ જશે, તો શા માટે તેને ન લઈ શકાય. તે આ સમયે તેના મોટા ભાઈ નાથાનીયેલ જેવો જ છે; તે અંતર્મુખી, અસામાજિક, યાંત્રિક અને ઠંડો છે. જો કે, તે ફરજનું સન્માન કરે છે, અને વધુ સારા કે ખરાબ માટે, તે તેના અસ્તિત્વને માન્ય કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરે છે. લગ્ન પ્રત્યે હેરિયેટના હેતુઓ પીટરથી સંપૂર્ણપણે અલગ નથી. તેણી તેના પિતા ડૉ. બમસ્ટેડ અને તેના ઘર અને સંપત્તિ પ્રત્યેની ફરજની ઊંડી લાગણી અનુભવે છે. તે ખરેખર ડૉ. એલ્ડન સાથે લગ્ન કરવા માંગતી નથી, પરંતુ ડૉ. એલ્ડનની આર્થિક સ્થિતિને ધ્યાનમાં રાખીને તે કરવું સૌથી સમજદાર બાબત છે, જેના દ્વારા તે તેના ઘરની જાળવણી અને તેના પિતાની દેખરેખ રાખવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેઓ હજુ પણ ડૉ. એલ્ડન સાથે લગ્ન કરશે જો તેઓ બોસ્ટન જવાનું પસંદ કરે, જ્યાં પસંદ કરવા માટે અન્ય ઘણા પુરુષો હોય, તો તેઓ કહે છે કે તેઓ તેમ કરશે કારણ કે તેમના પરિવારના હિતોની જાળવણી કરવાની તેમની ફરજ છે. આ ઓલિવરના માતા-પિતા છે તે જોતાં, તે ઘરમાં ઉછરેલા ઓલિવરનું જીવન કેવું હશે તેના માટે વાચક એક ઉત્તમ પુરોગામી છે. ભાગ II: બાળપણ ભાગ II માં આપણે ઓલિવર સાથે મુસાફરી કરીએ છીએ, જે તેના પ્રારંભિક જીવન દરમિયાન એક અસાધારણ બાળક છે. આ વિભાગ, તેમજ ભાગ 1, એક નકશા તરીકે કામ કરે છે જેમાંથી આપણે ઓલિવરની ઘણી જૂની વૃત્તિઓને શોધી શકીએ છીએ. સંતાયણ ઓલિવરના જીવનની સંપૂર્ણ શરૂઆતથી શરૂ થાય છે, (ગર્ભાશયમાં તેની આનુવંશિક રચના) અને અદભૂત શૈલી સાથે ઓલિવરની વિશાળ નવા બ્રહ્માંડની પ્રારંભિક સંવેદનાઓ અને ધારણાઓને વર્ણવે છે અને સુસંગતતા આપે છે. સંતાયણ નોંધે છે કે, આ વિભાગની શરૂઆતમાં, તેમના પ્રથમ કાર્યથી (સમયસર જન્મ લેવું અને સ્ત્રી રહેવાની "સુસ્તીની લાલચ" ને નકારી કાઢવી) તેમણે લેવાનો દરેક નિર્ણય, કર્તવ્યના આધારે લેવાનો નિર્ણય હતો. "તેની બાળપણમાં, ઓલિવર પહેલેથી જ તંદુરસ્ત અહંકારની રેખા પાર કરવા માટે મજબૂત રીતે તૈયાર છે-તે જે વિશ્વ પર કબજો કરે છે તેના પર ખૂબ જોરશોરથી પ્રભુત્વ જમાવવા માટે". ખરેખર, આ અડગ પ્રકૃતિ દ્વારા જ ઓલિવરે તેમના જીવનની દરેક ઘટનાનું આયોજન અથવા માળખું બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો-પોતાની રીતે તક અને સંજોગોની મજાક ઉડાવી. પરંતુ તેમણે માત્ર તેમની ઇચ્છા અવિરતપણે જ લાદ્યા નહીં, તેમણે આવું કરવાની પોતાની ફરજ પણ અનુભવી. કર્તવ્ય એ અવિભાજ્ય શક્તિ છે જે ઓલિવરને એક જ સમયે હેતુપૂર્ણ, વ્યવહારુ અસ્તિત્વ દ્વારા આગળ ધપાવે છે, અને જે તેને જીવનની વધુ કોમળ બાજુ સુધી પહોંચતા અટકાવે છે. જીવનની આ કોમળ બાજુને હેરિયેટ દ્વારા જો ખૂબ વહેલી જાણ કરવામાં આવે તો તે એક મૂળભૂત ખામી હોવાનું અનુભવાયું હતું. પીટર, જેમણે સામાન્ય રીતે તેમની પત્નીની માતાની શૈલી વિશેની તેમની પૂર્વસૂચનાને છોડી દીધી હતી, તેમણે ઓલિવરના ઉછેરના ઔપચારિક પાસાઓ (એટલે કે, શારીરિક સગાઈના વિરોધમાં આયોજન સાથે સંકળાયેલા પાસાઓ) હેરિયેટ પર છોડી દીધા હતા. તેણીએ જીવન અને શિક્ષણ (ધર્મ, કવિતા, ગીત) ના ભાવનાત્મક પાસાઓને માત્ર તેના યુવાન મન માટે જ બિનમહત્વપૂર્ણ જ નહીં, પરંતુ સંપૂર્ણપણે હાનિકારક પણ અનુભવ્યા. "તેના શિક્ષણની શરૂઆત તેને મૂર્ખતાથી ભરીને થવી જોઈએ નહીં". ઓલિવરની ફરજની ભાવના અને સાચી લાગણીથી અલગતાના મૂળને ઓળખવામાં આ કેટલું મહત્વનું છે! યુવાન ઓલિવરને લાગણીની ક્ષમતામાં આપવામાં આવેલો થોડો શારીરિક સંપર્ક જર્મન ગવર્નેસ ઇરમા દ્વારા થવાનો હતો, જો કે આ પણ સમય જતાં અણઘડ સાબિત થશે. ઓલિવરના યુવાન મગજએ હકીકતની સામગ્રીને સહેલાઈથી પચાવી પાડી, તે નિર્વિવાદ મૂળભૂત સિદ્ધાંતો માનવ હસ્તક્ષેપ અને મગજના નીચલા ગોળાના મૂંઝવણભર્યા જુસ્સોથી રદબાતલ હતા. પરંતુ તેમાં ઓલિવર માટે સમસ્યા છે. તેમનું મન પાચક હતું, એટલું ગ્રહણશીલ નહોતું. તેમણે લીધેલી દરેક માહિતી ત્યારે જ સાચી પડી જ્યારે તેમણે તેને પચાવી અને તેને નૈતિક બનાવી. જ્યારે તેમણે તેને એકલો છોડી દીધો ત્યારે તેમની ધારણા નબળી નહોતી. હકીકતમાં તેમની ધારણા, તેમની ઇન્દ્રિયો, તેમની યાદશક્તિ, બધા પ્રથમ દર હતા-સમસ્યા તેમના હૃદયમાં રહેતી હતી. એક માણસ તરીકે પણ તેનું હૃદય અવિકસિત રહેશે. તેમનું પ્રારંભિક શિક્ષણ ખૂબ જ એકતરફી હતું, જે હેરિયેટને શ્રેષ્ઠ લાગ્યું હતું, અને સંપૂર્ણ પાત્રને પૂર્ણ કરવાનો તેમનો અભાવ અનિવાર્યપણે તેમનું પતન બની જશે. તેમ છતાં, તેમનું બાળપણ વિશેષાધિકૃત હતું, અને તેમને જે આનંદ આપવામાં આવ્યો હતો તે ઘણા છોકરાઓ માટે સૌથી મોટો આનંદ હોત, જો તે તેમને આનંદ તરીકે આપવામાં આવ્યો હોત. અરે, માત્ર બાહ્ય પરિબળો દ્વારા જ નહીં, પણ કર્તવ્યના ચશ્મા દ્વારા બધું સમજવા માટે તેમને ફરજ પાડવામાં આવી હતી. તે એક ટટ્ટુ મેળવે છે, પરંતુ આનંદ માટે અથવા પ્રદર્શન માટે સવારી કરતો નથી, પરંતુ તેના બદલે તેના સ્વાસ્થ્ય પ્રત્યેની ફરજને કારણે કરે છે. ઓલિવર શાળામાં ઉત્કૃષ્ટ હતો, અને મોટાભાગની શ્રેણીઓમાં શ્રેષ્ઠ હતો, પરંતુ ઔપચારિક શાળાકીય શિક્ષણ શક્ય તેટલા લાંબા સમય સુધી વિલંબિત કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે ઓલિવર હંમેશા પોતાની જાતે જ શીખ્યો હતો, અને તેને બહુ ઓછા માર્ગદર્શનની જરૂર હતી. હેરિયેટની નજરમાં, તેમના માટે તેમની ફરજની ભાવના, શિસ્ત અને સામાજિક ક્રિયાપ્રતિક્રિયાની નિયમિતતાને આગળ વધારવા માટે વિદ્વતાપૂર્ણ વ્યવસ્થા એક સ્થળ હતું. તે શાળામાં હોવા છતાં ઓલિવરને એક એવી અનુભૂતિ થઈ કે જે મરદાનગી સુધી તેની સાથે રહેશેઃ કે જ્ઞાનની એક ચમકતી અને સંદિગ્ધ બાજુ છે. સૂર્યપ્રકાશની બાજુ પ્રકૃતિ, ભૂગોળ, ગણિત અને માનવતાની અસંસ્કારી જુસ્સો દ્વારા અપ્રગટ છોડી દેવાયેલી કોઈપણ વસ્તુમાં જોવા મળતી હતી. તેમના માટે "માત્ર બિન-માનવ વિષયો માનવ મન માટે યોગ્ય હતા. તેઓ એકલા જ ખુલ્લા, મૈત્રીપૂર્ણ અને લાભદાયી હતા. બ્લેક સ્વાન પર લોર્ડ જિમની મુલાકાત સાથે આ વિભાગ ખરેખર તેની ટોચ પર પહોંચે છે. લોર્ડ જિમ પીટર એલ્ડન માટે એક ભાઈ જેવા હતા, અને મોટાભાગના વિભાગ માટે તેઓ જીવનની સંપૂર્ણપણે પ્રશંસનીય મુક્ત-જુસ્સાદાર બાજુનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમાં ઓલિવર મોટાભાગે બિનઅનુભવી હતા. તે સ્તરે તેની મિત્રતા ખૂબ જ અસ્થાયી હશે કારણ કે ઓલિવરને કદાચ પ્રથમ વખત પકડમાં આવવું પડ્યું હતું કે તેના મનમાં જે વ્યક્તિ હતી, આ કિસ્સામાં જિમ, તે વ્યક્તિ સાથે મેળ ખાતો ન હતો જેમ તેઓ હતા. ઓલિવરના સંપૂર્ણ અપૂર્ણ અસ્તિત્વમાં આ વધુ એક સંઘર્ષ છે. જ્યારે જિમ પાણીમાં ડૂબકી મારે છે ત્યારે ભયનો અનુભવ પુસ્તકના પછીના વિભાગ સાથે ઓલિવરના મનમાં એક પ્રકારની પૂર્વસૂચન તરીકે જોડાયેલો છે, અને જ્યારે તમે નવલકથામાં પ્રગતિ કરો છો ત્યારે તે ધ્યાનમાં રાખવા યોગ્ય છે. ભાગ III: પ્રથમ યાત્રા ખૂબ જ સંકુચિત સારાંશમાં, આ વિભાગ ઓલિવરને યુરોપ લઈ જાય છે જ્યાં તે પોતાનું શિક્ષણ આગળ વધારશે, અને તે તે વિભાગ છે જ્યાં ઓલિવર ખરેખર પોતાની રુચિઓ રચવાનું શરૂ કરે છે. આ વિભાગ તેની અને જિમની મિત્રતાના ઘટાડાને પણ ચિહ્નિત કરે છે, જે બીજા ભાગમાં વિકાસ પામી હતી અને તેના પિતરાઇ મારિયો સાથેના તેના સંબંધોના ઉદયને ચિહ્નિત કરે છે. ત્રીજા ભાગની શરૂઆત લંડનમાં પીટર એલ્ડન સાથે થાય છે, જ્યાં તેઓ વિચિત્ર રીતે આરામદાયક અને ઘરે ઓલિવર અને ઇરમાના આગમનની રાહ જોતા હતા. પીટર ઓલિવર માટે પ્રથમ થોડા દિવસો જિમ સાથે ઇફ્લીમાં વિતાવવાની વ્યવસ્થા કરે છે અને તેણે ઈર્માને તેની જૂની શાળાની મુલાકાત લેવા મોકલી હતી. આ વિભાગની શરૂઆતમાં આપણે જોઈએ છીએ કે પીટર, પ્રથમ વખત, તેના પુત્રના ભવિષ્યની ચિંતા કરે છે. તે આખરે ઓલિવરની માલિકીના નાણાં અને તેનાથી તેને થતી સમસ્યાઓ વિશે વાત કરે છે. જિમ અને ઓલિવર ઇફ્લી વિકારાજ ખાતે પહોંચે છે અને જુએ છે કે પરિવાર ચર્ચમાં રજા પર છે, જ્યાં જિમના પિતા મંત્રી છે. બાકીના ઉપદેશને પકડવા માટે તેઓ ઝડપથી ચર્ચ તરફ દોડે છે. ચર્ચમાં તેમના આગમનથી પાદરી ખુશ થયા અને તેમને તેમનું આખું ઉપદેશ બદલવા માટે મજબૂર કર્યા. ચર્ચની આ મુલાકાત યાદગાર બની જાય છે કારણ કે ઉપદેશ પછી ઓલિવર પ્રથમ વખત જિમની બહેન રોઝ ડાર્નલીને મળે છે. ઓલિવર થોડો સમય એકલા વિકર સાથે વાત કરવામાં વિતાવે છે (જ્યારે રોઝ અને જિમ બગીચામાં રમે છે), અને વિકર સમજાવે છે કે તે ઓલિવરની આંખમાં પ્રકાશ જોઈ શકે છે અને તેની પાસે ઉચ્ચ કૉલિંગ છે. તે કહે છે કે ઓલિવર સ્વભાવથી આધ્યાત્મિક માણસ છે અને તેને એક દુઃખદ વિશેષાધિકાર કહે છે. નમ્ર રાત્રિભોજન પછી જિમ અને ઓલિવર કિંગ્સ આર્મ્સ ઇનમાં બે માઇલની પદયાત્રા માટે રવાના થાય છે. ત્યાં, શ્રીમતી બોલર, મકાનમાલિકે તેમને મોટું રાત્રિભોજન બનાવ્યું. વિકારેજ જિમ તરફ પાછા ફરવાનો એક રસ્તો ઓલિવરને તેના રહસ્ય વિશે જણાવવા દે છે. શ્રીમતી બોલર અને જિમ પ્રેમીઓ હતા અને તેમનો પુત્ર બોબી જિમનો હતો. આ સમાચાર ઓલિવરને એક ટન ઇંટોની જેમ લાગ્યા, પરંતુ ચિંતન કર્યા પછી, તેને ખબર પડે છે કે તેની અપેક્ષા રાખવી જોઈતી હતી. જિમના પાત્રની વાસ્તવિકતા વિશે ઓલિવરની ધારણામાં પરિવર્તન હોવા છતાં વાચક જિમ પ્રત્યે અડગ અને અપરિવર્તનશીલ સ્વભાવનું નિરીક્ષણ કરે છે. જિમ અને શ્રીમતી બોલર વિશે ઓલિવરનો નવો દૃષ્ટિકોણ તે રાત્રે એક સ્વપ્ન દ્વારા પ્રદર્શિત થાય છે. સ્વપ્નમાં ઓલિવર જિમ અને શ્રીમતી બોલરના લોભને ચરમસીમાએ લઈ જાય છે, એવો સંકેત આપીને કે તેઓ તેમના પૈસા મેળવવા માટે પીટર અથવા ઓલિવરને મારી નાખવા તૈયાર હશે. બીજી સવારે, જ્યારે તે ઊઠે છે, ત્યારે ઓલિવર સીડી પરથી નીચે ઉતરે છે અને શ્રીમતી ડાર્નલી સાથે વાત કરે છે. તે સ્પષ્ટ છે કે તેણીએ મુશ્કેલ જીવન જીવ્યું છે અને ઓલિવર તેના માટે દયા અનુભવે છે. ઓલિવરની જિમ પ્રત્યેની તાજેતરની લાગણીઓ હોવા છતાં, તેણે જિમને ખુશ કરવાના હેતુથી તેના હકારાત્મક ગુણો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. તે દિવસે પાછળથી જિમ અને ઓલિવર લંચ માટે ધર્મશાળામાં ગયા (જેના માટે ઓલિવર ચૂકવણી કરશે). ઓલિવરે બોબીને તેનું ફળ કાદવમાં છોડ્યા પછી દિલાસો આપ્યો અને તેણે તેના ઇજાગ્રસ્ત પગને સાજો કર્યો. બોબી ઓલિવરના કોટને વળગી રહ્યો અને કહ્યું કે તે છોડવા માંગતો નથી, કારણ કે તે ઓલિવરને તેના પરિવાર કરતાં વધુ પસંદ કરે છે. ઓલિવર રોઝનો સામનો કરતાં, તેનું મન કેવી રીતે કામ કરે છે તેમાં તેને રસ પડ્યો. તે યુવાન હતી અને તેનું મન હજુ પરિપક્વ નહોતું થયું. તેણીનું મન હજુ પણ શ્રેણીઓમાં વિચારતું હતું અને કોઈ વસ્તુના કારણની જરૂરિયાતમાં માનતું ન હતું; તેણી માત્ર એટલું જ માનતી હતી કે વસ્તુઓ તે જેવી છે તેવી જ છે. આનાથી ઓલિવર આકર્ષિત થયો અને તેમની વાતચીતના અંતે તેણે યુવાન છોકરીને તેની સાથે લગ્ન કરવા કહ્યું. રોઝે આ પ્રસ્તાવ સ્વીકાર્યો અને તેણે તેને ચુંબન કર્યું. તે દોડવા માંગતો હતો અને જિમને કહેવા માંગતો હતો કે તેઓ લગ્ન કરશે, પરંતુ તેણીએ કહ્યું કે કોઈ પણ તેના પર વિશ્વાસ કરશે નહીં કારણ કે ઓલિવર પોતે તે માનતો ન હતો. તેઓએ તે દિવસ સુધી તેને ગુપ્ત રાખવાનું નક્કી કર્યું કે તેઓ તેને સાચું સાબિત કરી શકે. ઓલિવરે ઇફ્લી પરત ફરતી વખતે પોતાનો પહેલો પંટિંગનો પાઠ લીધો હતો. તેમણે શારીરિક રીતે નિર્ભર તમામ કાર્યોની જેમ આ કાર્ય પણ સરળતાથી શીખી લીધું હતું. શરીરની ક્રિયા તેના મનમાં હોમિયોસ્ટેસિસની ભાવના પુનઃસ્થાપિત કરતી હોય તેવું લાગતું હતું. "વિચાર ક્યારેય વાસ્તવિકતા સાથેના તેના સંપર્કો વિશે ચોક્કસ હોતો નથી; વિચારની રેટરિકને હાનિકારક અને તેની લાગણીઓને સમજદાર બનાવવા માટે ક્રિયાએ દરમિયાનગીરી કરવી જોઈએ". [આ વિચાર નવલકથામાં પુનરાવર્તિત થાય છે. તે ફૂટબોલ, રોઇંગ અને દોડ દ્વારા વાસ્તવિકતાના સંપર્કમાં રહેવા માટે શારીરિક ક્રિયાના ઉપયોગ કરે છે. જેમ જેમ તે વૃદ્ધ થાય છે તેમ તેમ તે ઓછી કસરત કરે છે અને તેના શરીરનો ઓછો ઉપયોગ કરે છે, આમ તેના વિચારોમાં પીડા અને અતાર્કિક ભાવનાત્મક સ્થિતિ પેદા કરે છે (વિશ્વ પર પોતાને વધુ નિયંત્રણ આપવાનું કારણ). પીટર ઓલિવરને તેના વિદેશી પિતરાઇ ભાઇને જોવા માટે ઈટન નામની અંગ્રેજી પબ્લિક સ્કૂલમાં લઈ જવાનું નક્કી કરે છે. આ ત્યારે છે જ્યારે આપણે સૌપ્રથમ ઓલિવરના પિતરાઈ ભાઈ, મારિયોને મળીએ છીએ. મારિયો ઓલિવર કરતાં નાનો છે, પરંતુ તે ઓછામાં ઓછો તેના બૌદ્ધિક સમકક્ષ હતો, કદાચ તેના શ્રેષ્ઠ પણ. તેમણે પીટર સાથે સંપૂર્ણ વાતચીત ચાલુ રાખી અને ઓલિવરે સાંભળ્યું. બંને છોકરાઓ વચ્ચે વાતચીતનો અભાવ હોવા છતાં તેઓ દરેક એકબીજાની હાજરી અનુભવે છે. ઓલિવર અને મારિયો શરૂઆતથી જ સીધા વિરોધી લાગતા હતા. "[મારિયો] પ્યુરિટન વિરોધી છે, ઓલિવર માટે વરખ; પૃથ્વી પર તેનું ભાગ્ય સુખ છે, અને વિશ્વ, સંતાયાના માને છે, તેના અને તેના પ્રકાર માટે વધુ સારું છે. બીજા દિવસે બપોરના ભોજન સમયે તેઓ ત્રણેય બેઠા અને ત્યાં સુધી વાતચીત કરી જ્યાં સુધી પીટરને ઉધરસ આવવા લાગી અને તે નિસ્તેજ થવા લાગ્યો. પીટર આગની બાજુમાં રહેવાનું અને આરામ કરવાનું નક્કી કર્યું જ્યારે મારિયોએ ઓલિવરને સ્થળો બતાવ્યા. તેઓએ સ્થળો જોવાને બદલે ચાલવાનું અને વાત કરવાનું નક્કી કર્યું. પીટર કેસલ હિલની નીચે ચાલવાથી ડરતો હતો, પરંતુ તે મારિયોને નિરાશ કરવા માંગતો ન હતો તેથી તેણે નક્કી કર્યું કે તે સફર પહેલાં પોતાને દવા આપશે. જ્યારે છોકરાઓ પાછા ફર્યા ત્યારે તેમને મારિયોના શાળાના શિક્ષક શ્રી રૉડન સ્મિથની મુલાકાત મળી. તેઓએ ઘણી બધી બાબતો વિશે વાત કરી, પરંતુ સૌથી મહત્વપૂર્ણ વિષય મારિયોના ઈટોનમાં રહેવાનો હતો. મારિયો ત્યાં રહેવા માંગતો હતો જેથી તે રજાઓ પર તેની માતાને જોઈ શકે. જેમ જેમ શ્રી રૉડન સ્મિથે બોલવાનું ચાલુ રાખ્યું તેમ તેમ પીટર આંખો બંધ કરીને હાથની ખુરશીમાં લંપટ ઊંઘમાં સરી પડ્યો. શ્રી રૉડન સ્મિથ તેને ત્યાં સુધી હલાવવા ગયા જ્યાં સુધી તેમને ઓલિવરની ઇરાદાપૂર્વકની ખરબચડી હાથની નળીનો સામનો ન કરવો પડ્યો. ઓલિવર જાણતો હતો કે પીટરને ઠંડી પડી રહી છે અને તેણે પોતે શામક દવા લીધી હશે, અને તે એ પણ જાણતો હતો કે શામક દવાએ તેને સંભાળી લીધો છે. ઓલિવરે પીટરને તેને ટેક્સીમાં લઈ જવામાં મદદ કરવા માટે સમજાવ્યો અને તે ત્રણેય મારિયોને જાણતા ડૉક્ટર પાસે ગયા. ડૉક્ટરનું નામ શ્રી મોરિસન-એલી હતું, તેમને ડૉક્ટર તરીકે ઓળખવામાં આવતા ન હતા. તેમણે તેમને થોડા દિવસો માટે મુસાફરી ન કરવાની સલાહ આપી હતી. ઓલિવરે નક્કી કર્યું કે તે લંડન પાછો જશે, બિલ ચૂકવશે અને તેના પિતાને તેના જૂના ચંપલ અને રેઝર લાવશે. મારિયોએ તેની સાથે જવાનું નક્કી કર્યું, અને ઓલિવરે તેને તેના પૈસાથી દરેક વસ્તુ માટે ચૂકવણી કરવાનું કામ આપ્યું કારણ કે તે પૈસા તેના માટે વિદેશી હતા અને તે જાણતો હતો કે તેનાથી ઓલિવરને એવું લાગશે કે જાણે તેણે તેના મોટા પિતરાઇ ભાઇને મદદ કરી હોય. પીટરની તબિયત બગડી રહી હતી. તેમની હાલની હૃદયની સમસ્યાઓને કારણે તેઓએ તેમને વધુ શાંતિપૂર્ણ સ્થળે ખસેડવાનું નક્કી કર્યું. પીટર પથારીમાં આરામ કરી રહ્યો હતો અને મિલ્ડ્રેડ તેની રાહ જોતો હતો. આ તે સમય છે જ્યારે ઓલિવર અને પીટર સૌથી વધુ પિતા-પુત્ર સાથે સમય વિતાવે છે. બંને આખરે જોડાય છે અને તેમની પાસે વાત કરવા અને દાર્શનિક પૂછપરછ અને દ્રષ્ટિકોણની આપ-લે કરવા માટે સમય હતો. ઓલિવર આગામી શાળા વર્ષ વિશે વિચારી રહ્યો હતો જ્યારે તેને તેની માતા તરફથી એક કેબલગ્રામ મળ્યો જેમાં માંગ કરવામાં આવી હતી કે તે તેના પિતાને તાત્કાલિક ઘરે લાવશે, નહીં તો તે આવીને તેને લઈ જશે. આનાથી પીટર નારાજ થયો, તે સમજી શક્યો નહીં કે ઓલિવરે તેની માતાને પરિસ્થિતિ સમજાવવા માટે કેમ લખ્યું. આનાથી બધું બરબાદ થઈ ગયું, કારણ કે તે હલનચલન કરી શકતો ન હતો, તેની પાસે કોઈ વિકલ્પ નહોતો. તેણે ઓલિવરને તેની માતાને પત્ર લખીને કહ્યું હતું કે તે વધુ સારો છે અને ઓલિવર ઘરે જઈ રહ્યો છે. તેણે તેની તૈયારીઓ કરી અને પછી માત્ર તેની આંખો બંધ કરીને મરવું પડ્યું. ઓલિવર તેની માતાને મળે છે, જે કહે છે કે પીટરની આગાહી મુજબ બધું ખોટું છે. શ્રીમતી એલ્ડનને એ હકીકતનો સામનો કરવામાં મુશ્કેલી આવી રહી છે કે તે એક વિચિત્ર જમીનમાં હતી, તેનો પતિ મરી ગયો છે, અને તેનો પુત્ર કોલેજ જઈ રહ્યો છે. શ્રીમતી એલ્ડેનને પીટરના વ્યવસાયિક કાગળોમાંથી એક પત્ર મળ્યો. આ પત્ર મારિયો તરફથી પીટરને સ્વસ્થ થવાની શુભેચ્છા પાઠવતો હતો, તેમાં પીટરનો તેની શાળાકીય શિક્ષણ માટે ચૂકવણી કરવા બદલ આભાર પણ માન્યો હતો. પત્રમાં ઓલિવર વિશે પણ વાત કરવામાં આવી હતી અને બંનેએ એકબીજામાં જે રસ દાખવ્યો હતો તે એકબીજાના જીવનમાં તેમની ભાવિ સંડોવણીનું પૂર્વદર્શન કરે છે. શ્રીમતી એલ્ડન હવે ઓલિવર સાથે મેળ ખાતી ન હતી. તેણી જે પણ પદ લઈ શકે છે તેને યુવાન શુદ્ધતાવાદી દ્વારા મારવામાં આવશે. તેણીએ આપમેળે બહાર નીકળેલા એક વિચારમાંથી બીજા વિચાર તરફ ઝંપલાવ્યું અને ઓલિવર તેની માતાની અતાર્કિકતાને સમજી ગયો. આ તે બિંદુ છે જ્યાં ઓલિવર અને તેની માતા ખરેખર અલગ થઈ જાય છે. "કોઈ પણ સંજોગોમાં તેની નિષ્ઠા તેના પોતાના અંતઃકરણ પ્રત્યે, તેના પોતાના કારણ માટે હોવી જોઈએ. તે આધારે તે ભવિષ્યથી જરા પણ ડરતો ન હતો-મૂર્ખના સ્વર્ગ અથવા સદ્ગુણી નરક, અથવા તમે તેને જે પણ કહો. અમેરિકા પાછા ફરતા વહાણ પર ઓલિવર તેની માતાથી બચવા અને થોડો સમય એકલા પસાર કરવા માટે થોડો સમય શોધે છે. તે મારિયોના પત્રને ફરીથી વાંચે છે અને તે લોકો પર વિચાર કરવાનું શરૂ કરે છે જેઓ તેને ખૂબ જ ઉચ્ચ માને છે. તેને લાગે છે કે જાણે તેની માતા તેને પ્રેમ કરતી નથી અને તે વિચારે છે કે તે બીજા કોઈને પણ તેને પ્રેમ કરવા દેશે નહીં; પરંતુ તે પોતાને ખાતરી આપે છે કે તે અને મારિયોના સંબંધને ફક્ત પ્રેમ દ્વારા જ સમજાવી શકાય છે. આ અનુભૂતિ સુધી પહોંચ્યા પછી તે તેની માતા પાસે પાછો જવાનો છે, જ્યારે ક્યાંયથી, એક હાથ તેના ખભાને પકડ્યો. તે જિમ ડાર્નલી હતા. તે ભટકતો રહ્યો કે જિમ અહીં કેવી રીતે અને શા માટે છે. તે સ્પષ્ટ હતું કે તેણે ઓલિવર જે વહાણ પર હશે તે વહાણ પર આવવા માટે ઊંઘ્યા વિના ઘણા માઇલની મુસાફરી કરી હતી. એવું લાગતું હતું કે જિમને લાગ્યું કે જો ઓલિવર અમેરિકા ચાલ્યો જશે તો તે તેને ક્યારેય જોશે નહીં, અથવા વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, તેના પૈસા ફરી ક્યારેય નહીં. જિમ ટિકિટ વિના બોર્ડ પર છુપાઈ ગયો, પરંતુ તે બર્સરને જાણતો હતો અને તેને તેના માર્ગથી કામ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. જિમ માટે નસીબદાર, ત્યાં એક વિશાળ, ડબલ કેબિન હતી જે ખુલ્લી હતી અને અજ્ઞાત સ્રોત દ્વારા તેના માટે ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી. ઓલિવર તેના પર જિમની નિર્ભરતાને સમજે છે, પરંતુ તે જાણતો હતો કે તેણે તેને ટાળવો જોઈએ નહીં. જિમનો દેખાવ રાતોરાત બદલાઈ ગયો. તે હવે સ્વચ્છ, મુંડન કરાવેલો અને સારા વસ્ત્રો પહેરેલો હતો. જિમ જૂના દિવસોની જેમ ઓલિવર સાથે થોડો સમય પસાર કરવા માંગતો હતો, પરંતુ ઓલિવર જાણતો હતો કે તે આ સફરમાં જિમની આસપાસ ન હોઈ શકે. જો તેને ખબર પડે કે જિમ વહાણમાં છે તો તેની માતા ગુસ્સે થઈ જશે. જીમે ઓલિવરને તેના પિતાના કેટલાક પુસ્તકો અને "બ્લેક સ્વાન" માંથી કીપ-સેક્સ ઓફર કર્યા હતા. જિમ ઓલિવરને તેના નવા આયોજિત જીવન વિશે જણાવે છે. તે બેલા ઇગિન્સ નામની એક નવી છોકરી સાથે લગ્ન કરવાનો છે, અને જ્યાં સુધી તેને વહાણ માટે તેના પૈસા ન મળે અને તેઓ નદી કિનારે આવેલી ઝૂંપડીમાં સ્થાયી ન થાય ત્યાં સુધી તેઓ બિલ ચૂકવવાની યોજના બનાવે છે. ઓલિવર જિમની યોજનામાં વિશ્વાસ કરતાં વધુ સારી રીતે જાણતો હતો, તેને શંકા હતી કે તે લગ્ન કરશે, પરંતુ તેને ખાતરી હતી કે જો તે યોજનાનું પાલન કરશે તો તે ટૂંક સમયમાં છૂટાછેડા લઈ લેશે. બાકીની સફર દરમિયાન તેમણે ભાગ્યે જ જિમ ડાર્નલીને જોયા હતા. તેને લાગ્યું કે જાણે જિમને ડર હતો કે તે તેને ભૂલી જશે, પરંતુ ઓલિવર ક્યારેય વચનથી પીઠ ફેરવવા માટે ખૂબ વફાદાર હતો. "જિમ ગોથેનનો સારો ઇરાદો હોવો જોઈએ". તે જાણતો હતો કે, હવે તે જિમના સ્વાર્થી પાત્ર વિશે જે સમજી ગયો હોવા છતાં, તે તેના વિના તે જ વ્યક્તિ નહીં હોય. ઓલિવર સમજે છે કે જિમની તેના પર જે અસર પડી હતી તે સમાપ્ત થઈ ગઈ હતી. હવે તે માત્ર ફરજની ભાવના દ્વારા તેની સાથે જોડાયેલો હતો, જે રીતે તે અનુભવે છે કે તે આ જ અવિરત ફરજની ભાવના દ્વારા દરેક વસ્તુ સાથે જોડાયેલો છે. આ વિભાગના અંતે આપણને જિમના માથાની અંદર એક ઝલક મળે છે. જ્યારે તે તેના લગ્નની વાત કરે છે ત્યારે તે પ્રેમ અને પ્રતિબદ્ધતા વિશે વાત કરતો નથી, તે વાત કરે છે કે તે કેવી રીતે ઓલિવરને તેનો શ્રેષ્ઠ માણસ બનવા માટે કહેશે (ભલે તે જાણે છે કે ઓલિવર ખૂબ વ્યસ્ત હશે અને તે આવી શકશે નહીં), એક મોટી લગ્નની ભેટ મેળવવાના હેતુથી. તે વિચારે છે કે કેવી રીતે બોબી, રોઝ અને તેના ભાવિ બાળકોની સંભાળ તે ક્યારેય જાણતો સૌથી સારો પ્યુરિટન, ઓલિવર એલ્ડન દ્વારા લેવામાં આવશે. ભાગ IV: ઇન ધ હોમ ઓર્બિટ પાર્ટ V: લાસ્ટ પિલગ્રિમેજ ધ લાસ્ટ પિલગ્રિમેજનો પ્રથમ ભાગ ઓલિવરની મારિયો સાથેની વિશ્વભરની યાત્રાને યાદ કરે છે, જે ઓલિવર માટે નિરાશાજનક સાબિત થઈ હતી. તેમના પિતાની જેમ, ઓલિવરને તેમની મુસાફરીમાં ક્યાંય શાંતિ મળી ન હતી. તેથી, ઓલિવર ઓક્સફર્ડ પરત ફરે છે અને આખરે અમેરિકા પરત ફરવાનું નક્કી કરે છે. આગામી ભાગ 1914માં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં થાય છે. મારિયો ઓલિવરની મુલાકાત લે છે અને તેને જાણ કરે છે કે તે ફ્રેન્ચ સાથે લડવા જઈ રહ્યો છે. ઓલિવર આ નિર્ણયનો વિરોધ કરે છે અને દલીલ કરે છે કે યુદ્ધ મૂર્ખતાપૂર્ણ છે, પરંતુ મારિયો ઓલિવરને કહેવાનું ચાલુ રાખે છે કે તે આવી બાબતો સમજી શકતો નથી અને કોઈપણ રીતે જોડાય છે. ઓલિવર પછી ઇફ્લી પરત ફરે છે અને જાણે છે કે જિમ ડાર્નલીની હત્યા કરવામાં આવી છે. ત્રીજા ભાગમાં આપણે ઓલિવરને એક હૃદયસ્પર્શી ક્ષણમાં જિમ ડાર્નલીની માતાને દિલાસો આપતા જોઈએ છીએ, પરંતુ તે આવું માત્ર એટલા માટે કરી શકે છે કારણ કે તે જિમની નકલ કરે છે. ઓલિવર ફરીથી જિમ ડાર્નલીના બેશરમ પુત્રને દત્તક લેવાનો પ્રસ્તાવ મૂકીને તેની ભલાઈ સાબિત કરે છે, પરંતુ જિમની બહેન રોઝ આ પ્રસ્તાવને કચડી નાખે છે. તેમને ખરેખર ઓલિવરના પૈસાની જરૂર છે, અને રોઝ કહે છે કે ઓલિવર અન્ય કોઈ રીતે છોકરાનો ઉછેર કરી શકશે નહીં. આ ઘટનાઓને પગલે ઓલિવર ફ્રાન્સમાં એમ્બ્યુલન્સ ડ્રાઈવર તરીકે સ્વયંસેવક બનવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ તે તણાવને સંભાળવામાં અસમર્થ છે. તેને ખબર પડે છે કે "તેનો આત્મા અપંગ જન્મ્યો છે". તેથી, તે નિરાશ થઈને ઇફ્લી પાસે પાછો ફરે છે. શ્રીમતી ડાર્નલીની સલાહને અનુસરીને, તે કોર્ટ પ્લેસ ખાતે સ્વસ્થ થયેલા અધિકારીઓ માટે એક ઘર ખોલે છે, જે હંમેશની જેમ તેની સંપત્તિને તેના સંબંધોના કેન્દ્રમાં રાખે છે. આ સમય સુધીમાં અમેરિકા યુદ્ધમાં પ્રવેશી ચૂક્યું હતું. ઓલિવર, હંમેશની જેમ ફરજ બજાવીને, અમેરિકા માટે લડવા માટે નોંધણી કરાવવા અમેરિકા પરત ફર્યા (તેમની અગાઉની માન્યતા હોવા છતાં કે યુદ્ધ ખોટું હતું). સંતાયણ વધુને વધુ ઓલિવરના મનોવૈજ્ઞાનિક મુદ્દાઓનો ઉલ્લેખ કરવાનું શરૂ કરે છે. સેનામાં જોડાયા પછી, ઓલિવર તેની અંગત સમસ્યાઓની અવગણના કરે છે, અને "તેણે આ 'હતાશા' ને દૂર કરી દીધી કારણ કે તેઓ તેને ફરીથી કહેતા હતા". તે ફૂટબોલ અને સૈન્ય વચ્ચેના સંબંધોને પણ સમજે છે. તે છેલ્લી વખત તેની માતાની મુલાકાત લે છે, અને ઇરમા ભયભીત છે કે તે તેના પોતાના દેશ સામે યુદ્ધ કરવા જઈ રહ્યો છે. તેની માતા એક ભક્ત દેશભક્ત બની જાય છે અને ઈરમા આખરે એલ્ડનનું ઘર છોડી દે છે. શ્રીમતી એલ્ડેનના ભૂતપૂર્વ પ્રેમી અને નજીકના મિત્ર, લેટિટિયા લેમ્બ, ઇરમાનું સ્થાન લે છે. આ સમય દરમિયાન, મારિયો ઘાયલ થાય છે અને ઓલિવર વતી ડાર્નલી મહિલાઓ સાથે રહે છે. રોઝ મારિયો માટે ક્રશ વિકસાવે છે. પાંચમા ભાગમાં ફરીથી ઓલિવરને હતાશ અને યુદ્ધનો સામનો કરવામાં અસમર્થ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યો છે. તેઓ હવે સક્ષમ અધિકારી નહોતા રહ્યા અને "સત્તાવાળાઓ" તેમની વારંવારની બીમારીઓથી નારાજ હતા ". તેને સ્વસ્થ થવા માટે પેરિસ મોકલવામાં આવે છે. પછી એક વેશ્યા અને મારિયોના જૂના "મિત્ર" માં પ્રવેશ કરે છે જે પૈસાની શોધમાં હોય છે, જેના પર ઓલિવર દયા કરે છે અને 1000 ફ્રાન્ક આપે છે. તે પછી તે તેને લલચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેને ખબર પડે છે કે તે એક સ્ત્રી સાથે પ્રેમ કરવામાં અસમર્થ છે, જે તેના સારડીન શ્વાસનો સ્વાદ ચાખવા દ્વારા લાવવામાં આવેલી અનુભૂતિ છે. હકીકત એ છે કે ઓલિવર આનાથી નારાજ હતો તે એ વિચારથી ગૌણ છે કે ગંધ અને કામુક આલિંગનથી તેનું માથું વાદળોમાંથી ખેંચી લેવામાં આવ્યું હતું, અને તેણે જે સ્ત્રીને જોઈ હતી તેના સાચા સ્વભાવને તેના ચહેરા સામે લાવવા માટે, પાંચ મિનિટ જેટલું ઓછું પહેલાં, માસ્ક છોડો અને નમ્રતાના પ્રતીકને મૂર્તિમંત કરો; જ્યારે તેણે પુષ્કળ ધર્મનિષ્ઠાના માણસને પહેર્યો. છઠ્ઠો ભાગ ઓલિવર બીમાર અને હતાશ થઈને ફરજ પર પાછા ફર્યા હોવાનું જણાવે છે. તે "પાતળો, નરમ અને થાકેલો" હતો અને "તે રાત્રે સારી રીતે ઊંઘી શકતો ન હતો, અને આખો દિવસ અડધી ઊંઘમાં અને સ્વપ્નમાં હોય તેવું લાગતું હતું". તેના કમાન્ડિંગ અધિકારીઓને ખ્યાલ આવે છે કે તેની હતાશાએ તેને સેવા માટે અયોગ્ય બનાવી દીધો છે, અને તેને નર્સિંગ હોમમાં મોકલે છે. ત્યાં તેને ખબર પડે છે કે તે મુક્ત નથી, અને લગ્ન કરવાનો નિર્ણય લે છે. યાદ કરો કે પીટરનું જીવન સમાન સંજોગો દ્વારા ઘડવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ એક અલગ પરિણામ સમજાયું. સાતમા ભાગમાં તે રોઝ ડાર્નલીને પ્રપોઝ કરવા માટે ઇફ્લી પાસે પાછો આવે છે અને આમ કરતી વખતે તેને ખબર પડે છે કે શ્રી ડાર્નલી મૃત્યુ પામ્યા છે. તે રોઝને પ્રપોઝ કરે છે પરંતુ તેને નકારી કાઢવામાં આવે છે. પછીના એપિસોડમાં, ઓલિવરને ખબર પડે છે કે તે કદાચ લગ્ન નહીં કરે. એકમાત્ર વસ્તુ જે તેને ખુશ કરી શકે છે તે "બધી પૂર્ણતા અને બધી સુંદરતા અને બધી ખુશી હોવી જોઈએ". ધ લાસ્ટ પ્યુરિટનના નિષ્કર્ષમાં, અમને જાણવા મળ્યું કે ઓલિવર તેની લશ્કરી સેવામાં પાછો ફર્યો હતો પરંતુ વાહન અકસ્માતમાં તેનું મૃત્યુ થયું હતું. આ ભાગ આપણને જણાવે છે કે મારિયો શ્રીમતી ડાર્ન્લી અને રોઝ સાથે વાત કરવા માટે ઇફ્લી પરત ફરે છે. દેખીતી રીતે, તેનો જૂનો મિત્ર ટોમ પાઇપર સૈન્યમાં ડૉક્ટર બન્યો હતો, અને ઓલિવરનું મૃત્યુ થયું તે જોઈને ખૂબ જ દુઃખ થયું હતું (જે આ વાર્તામાં ટોમ ઓલિવરનો સાચો મિત્ર હોવાની પુષ્ટિ કરે છે). ઓલિવરે તેમના માટે જે બધું કર્યું હતું તે છતાં, મારિયો મદદ કરી શકતો નથી પરંતુ ઓલિવરની ડાર્ન્લીની પ્રશંસા કરી શકતો નથી. મારિયો પોતે ખૂબ જ વ્યથિત છે. વાર્તાનો અંત વાચકને ખબર પડે છે કે મારિયો પરિપક્વ થઈ ગયો છે, જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે રોઝને તેના પર ક્રશ હતો. તે "ચતુરને કાબૂમાં રાખવા" વિશે વિચારે છે, પરંતુ આ વિચાર સાથે રમ્યા પછી તેને ખબર પડે છે કે તે આવી ભટકતો ભૂતકાળ પાર કરી ચૂક્યો છે. તે કુદરતી આત્મજ્ઞાન દ્વારા એક નૈતિક પ્રાણી બની જાય છે. ડાર્ન્લી ઓલિવર પ્રત્યે અસંસ્કારી અને અપમાનજનક રહે છે. રોઝ રડવાનું શરૂ કરે છે (કદાચ મારિયો તેનો ઇનકાર કરે છે) અને શ્રીમતી ડાર્નલી ધારે છે કે તે ઓલિવરનો શોક મનાવી રહી છે. "એક યુવાન માણસ જે મરી ગયો છે અને ગયો છે તેના પર તમારું હૃદય તોડવાની જરૂર નથી", તેણી રોઝને ટિપ્પણી કરે છે. પરંતુ, તે કબૂલ કરે છે કે, તે એક દયાળુ સજ્જન હતા. પાત્રો શ્રી નાથાનીયેલ એલ્ડન ઓલિવરના કાકા છે અને એકલો શુદ્ધતાવાદી માણસ છે. તેની પાસે ફરજની મજબૂત ભાવના છે અને તે તેને રોજિંદા ધોરણે તેના જીવનમાં સામેલ કરે છે. પ્રથમ નજરમાં, તે તેના યુગના મૂળભૂત, સમૃદ્ધ સ્નોબ જેવો દેખાય છે. પરંતુ વધુ નિરીક્ષણ પછી, એવું જાણવા મળે છે કે જ્યાં સુધી ફરજ તેને આમ કરવા માટે મજબૂર ન કરે ત્યાં સુધી નાથાનીયેલ એલ્ડન કોઈ પણ બાબતમાં ભાગ લેતો નથી. પુસ્તકની શરૂઆતમાં, તેની પ્રથમ ચિંતા અથવા ફરજ, તેના નાના ભાઈની ઉંમર આવે ત્યાં સુધી તેની નાણાકીય સંભાળ રાખવાની હોય છે. તેની બીજી ફરજ તેના ભાઈમાં ફરજ અને સામાજિક વ્યવસ્થાના સિદ્ધાંતો સ્થાપિત કરવાની છે. ડૉ. પીટર એલ્ડન નાથાનીયેલના નાના ભાઈ અને ઓલિવરના પિતા છે. પીટર એક પાત્ર તરીકે શરૂ થાય છે જે મુખ્યત્વે મનોરંજન અને તેની આસપાસની દુનિયાના સંશોધન સાથે સંબંધિત છે. આ નાથાનીયેલ સાથે ઝઘડા તરફ દોરી જાય છે, જે બદલામાં, પીટરને બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં મોકલવામાં આવે છે જ્યાં તે ભૂલથી એક ટીખળ દરમિયાન નાઇટ ગાર્ડને મારી નાખે છે. પીટરને દેશનિકાલ કરવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે અને એક લાંબી મુસાફરી શરૂ કરે છે જે તેના પાત્રને ફરીથી આકાર આપે છે. તે શાંતિની શોધમાં વિશ્વની મુસાફરી કરે છે, પરંતુ તેને કંઈ મળતું નથી. તે વિદેશમાં દવાનો અભ્યાસ કરે છે અને દવાઓ સાથે પ્રયોગ કરવાનું શરૂ કરે છે. તે મૂંઝવણમાં મૂકાઈ જાય છે અને આંતરિક રીતે વિરોધાભાસી બની જાય છે, જેના કારણે તેને મનોચિકિત્સકની મદદ લેવી પડે છે. તેના મનોચિકિત્સકની સંપત્તિમાં ગયા પછી, પીટર આખરે મનોચિકિત્સકની પુત્રી સાથે લગ્ન કરે છે. તેઓ એક બાળકને જન્મ આપે છે, ઓલિવર. પછીથી, પીટર વધુ વિરોધાભાસી બની જાય છે અને સમુદ્ર પર તેની યાટ પર રહેવાનું પસંદ કરે છે. તે ડ્રગ્સનો દુરુપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખે છે અને છેવટે પોતાનો જીવ લે છે. મિસ. હેરિએટ બમસ્ટેડ/શ્રીમતી હેરિએટ એલ્ડન પીટરની પત્ની અને ઓલિવરની માતા છે. તેણી પોતાના વિશે ખૂબ જ ઉચ્ચ અભિપ્રાય ધરાવે છે અને તેને ધાર્મિક રીતે દર્શાવે છે. તેણી ઓલિવરને ફરજ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાના પ્રયાસમાં રમતગમત અને અન્ય પ્રવૃત્તિઓમાં દબાણ કરે છે. તે ઓલિવર જ્યારે બાળક હોય ત્યારે તેની સંભાળ રાખવા માંગતી નથી તેથી તે ઇરમા શ્લોટેને તેની સંભાળ રાખનાર તરીકે રાખે છે. શ્રીમતી એલ્ડન ક્યારેય ઓલિવરની તેની સામાજિક સ્થિતિની બહાર કાળજી લેતી હોય તેવું લાગતું નથી, એમ માનીને કે તેની ક્રિયાઓ તેના પર પ્રતિબિંબ છે. લેટિટિયા લેમ્બ હેરિયેટ બમસ્ટેડની મિત્ર છે. તે મહિલાઓના બોર્ડિંગ હાઉસમાં રહે છે અને કલા એકત્રિત કરવાનું પસંદ કરે છે. તે ઓલિવર પ્રત્યે ખૂબ જ દયાળુ અને શોખીન લાગે છે. તેણી આખરે તે નોકરી સંભાળે છે જે ઇરમા શ્લોટે તેના અને શ્રીમતી એલ્ડેનના જીવનના અંત તરફ છોડી દીધી હતી. ઓલિવર એલ્ડન મુખ્ય પાત્ર છે. ઓલિવર પીટર અને હેરિયેટ એલ્ડેનનો પુત્ર છે અને પૈસામાં જન્મે છે. તે પોતાના જીવનની શરૂઆત પ્રયોગ અને શીખવાથી કરે છે, અને ઝડપથી ફરજની ભાવના વિકસાવે છે. જોકે ઓલિવર નક્કી કરે છે કે તે ઘણી બધી વસ્તુઓ કરવાથી નફરત કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે ફૂટબોલ, તે કોઈપણ રીતે કરે છે કારણ કે તેને લાગે છે કે તે તેની ફરજ છે. તેમની ફરજની ભાવના ઘણીવાર તેમની ઇચ્છાઓ અને તેમના અનુભવોમાંથી મેળવેલા વાજબી માર્ગ સાથે વિરોધાભાસી હોય છે. તેઓ સમજે છે કે પ્યુરિટનિઝમ, મુખ્યત્વે તેમની ફરજની ભાવના, નૈતિક નિરંકુશતા અને આદર્શવાદ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, તે આત્મ-વિનાશક છે અને નિર્ણાયક રીતે તેની પોતાની બરતરફી તરફ દોરી જાય છે, તેમ છતાં તેઓ તેમની વફાદારીની ફરજ ચાલુ રાખે છે કારણ કે તે તેમની મૂલ્ય પ્રણાલીનો મુખ્ય ભાગ છે. ઓલિવર પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં પ્રવેશ કરે છે અને તેના પ્રવાસ દરમિયાન બીમાર પડે છે. આખરે તેને લાગે છે કે તે તેના જીવનના અંતની નજીક છે અને તેના કિશોરવયના પ્રેમ રોઝને પ્રપોઝ કરે છે. ઓલિવર, શારીરિક પ્રેમ અને રોમેન્ટિક સંબંધોમાં સતત નિષ્ફળતા, નકારી કાઢવામાં આવે છે. ઓલિવર કાર અકસ્માતમાં દુઃખદ રીતે મૃત્યુ પામે છે કારણ કે તે રસ્તામાં મોટરબાઈકને ચકમો આપે છે. ઓલિવરની પ્યુરિટનિઝમ પ્રત્યેની ભક્તિ તેના વિરોધાભાસી નિષ્કર્ષના બિંદુ સુધી ઓલિવરના છેલ્લા પ્યુરિટન તરીકે સંતાયાના વર્ણનને સમર્થન આપે છે. ઇરમા શ્લોટે એક જર્મન છે જેને એલ્ડન પરિવારમાં ગવર્નેસ બનવા માટે લાવવામાં આવી હતી. તેણીની શોધ શ્રીમતી એલ્ડેનના નાના ભાઈ હેરી બમસ્ટેડ દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને છ મહિનાના ટ્રાયલ રન પર તેને ઘરમાં લાવવામાં આવી હતી. શ્રીમતી એલ્ડનને શરૂઆતમાં તેની જર્મન પૃષ્ઠભૂમિને કારણે તેના પર શંકા હતી, પરંતુ તેના આગમન પર તે તરત જ તેને પ્રેમ કરતી હતી. તે એક સંપૂર્ણ ઘરની સંભાળ રાખનાર હતી, જે સમાન આદર્શો ધરાવતી હતી અને તેમ છતાં શ્રીમતી એલ્ડેનના ઘરમાં તેમનું સ્થાન જાણતી હતી. તેણીએ ઓલિવરની શરૂઆતના વર્ષોમાં ખૂબ કાળજી લીધી હતી. પાછળથી, જેમ જેમ યુદ્ધ આગળ વધ્યું તેમ તેમ ઇરમા શ્લોટે શ્રીમતી એલ્ડન અને તેમના જર્મન વિરોધી આદર્શોથી ભ્રમિત થઈ ગયા અને તરત જ તેમને છોડી દીધા. જિમ ડાર્ન્લી એ કપ્તાન છે જેને પીટર એલ્ડન તેની યાટની સંભાળ રાખવા માટે રાખે છે. પીટર અને ઓલિવર એલ્ડન દ્વારા તેમને "લોર્ડ જિમ" કહેવામાં આવે છે. તે પીટર એલ્ડનનો લગભગ બીજો પુત્ર અને ઓલિવરનો ભાઈ બને છે. પીટર એલ્ડેનના મૃત્યુ પછી જિમ ઓલિવર સાથે તૂટી પડે છે અને પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં નૌકાદળમાં નાવિક તરીકે મૃત્યુ પામે છે. પિતરાઇ ભાઇ કાલેબ વેધરબીને પીટર દ્વારા "એક કુંદો, અને એક અપંગ, એક ઉત્સાહી જે રોમ ગયો છે અને તેના જૂના પારિવારિક બગીચામાં સાલેમ ખાતે બેનેડિક્ટીન મઠ બાંધ્યો છે" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે. મારિયો "વેની" વેન ડી વેયર ઓલિવર એલ્ડેનના પિતરાઈ છે. તેમને એવા અમેરિકન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે જે ખરેખર ક્યારેય અમેરિકામાં નથી રહ્યા. સંતાયનાએ પછીની કૃતિમાં જણાવ્યું હતું કે મારિયો એ પાત્ર છે જે તે ઈચ્છે છે કે તે જીવનમાં હોય. મારિયો ખૂબ જ આઉટગોઇંગ છે અને સારી રીતે મુસાફરી કરે છે, મહિલાઓ સાથે સારી વાતનો ઉલ્લેખ ન કરવો. તે ઓલિવર સાથે શ્રેષ્ઠ મિત્રો બની જાય છે અને બાદમાં જ્યારે તે કોલેજ જાય છે, ત્યારે ઓલિવર મારિયોની સંભાળ લેવાનો પ્રયાસ કરે છે. પરંતુ ઓલિવરના પૈસા સિવાય, મારિયો પોતાની સંભાળ રાખી શકે છે. મારિયો આખરે ઓલિવર પહેલાં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં પ્રવેશ કરે છે અને ઓલિવરને તેના વિશે વારંવાર લખે છે. તે યુદ્ધ દરમિયાન બે વાર પોતાને ઇજા પહોંચાડે છે. યુદ્ધ પછી તે પેરિસમાં રહે છે અને સંસ્મરણના લેખક સાથે મિત્રતા કરે છે (સંભવતઃ સંતાયણ પોતે પુસ્તકમાં પોતાની જાતને બનાવે છે). મારિયો તે છે જે લેખકને સંસ્મરણો લખવા માટે વિનંતી કરે છે. કેરોલિન વાન ડી વેયર પીટર અને નાથાનીયેલ એલ્ડનની સાવકી બહેન છે. તેણી નાથાનીયેલને નાપસંદ કરે છે, તેમ છતાં તેણી તેના નાના ભાઈ પીટરની સંભાળ રાખવાની ઓફર કરે છે. તેણીએ ઇરાસ્મસ વાન ડી વેયર સાથે લગ્ન કર્યા છે અને તે મારિયો વાન ડી વેયરની માતા છે. એડિથ વાન ડી વેયર પણ ઓલિવરનો પિતરાઇ ભાઇ છે. તેણીનો પરિચય મારિયો દ્વારા ઓલિવર સાથે થાય છે. ઓલિવર આખરે તેણીના પ્રેમમાં પડવાનું શરૂ કરે છે અને તેણીનો આદર કરવાની ફરજ અનુભવે છે. કમનસીબે તેણી રેવરેન્ડ એડગર થોર્ન્ટન સાથે સગાઈ કરે છે અને ઓલિવરને નકારી કાઢે છે. રોઝ ડાર્નલી શ્રીમતી ડાર્નલીની પુત્રી છે. તે ઓલિવરને તેની ઇંગ્લેન્ડની પ્રથમ યાત્રા પર મળે છે. જેમ જેમ ઓલિવર અને રોઝની મિત્રતા મજબૂત થતી ગઈ, ઓલિવરે તેને અડધી મજાકમાં પ્રસ્તાવ મૂક્યો. ઓલિવરના જીવનના અંત સુધીમાં, તે રોઝ સાથે લગ્ન કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે પાછો આવે છે, પરંતુ તેણી તેને નકારી કાઢે છે. તેણીએ ઓલિવરને કહ્યું કે તેઓ એકબીજા સાથે લગ્ન કરવા માટે ખૂબ સમાન છે. પ્રતીકવાદ અને સંતાયનની અસરોનો સારાંશ ઘણા વાચકો અને વિવેચકો સંતાયનનું પોતાનું જીવન અને મંતવ્યો નવલકથાના પાત્રો દ્વારા કેટલું દર્શાવવામાં આવે છે તે અંગે ઉત્સુક રહ્યા છે. લેખકના એક પત્રમાં, જેમાં એક આશ્ચર્યજનક સંગ્રહ છે, સંતાયને દાવો કર્યો હતો કે નવલકથાએ "મારા અનુભવની લાગણીઓ આપી છે, મારા વિચારો કે અનુભવો નહીં". નવલકથાના સ્વરૂપને સમજવા માટે આ મહત્વપૂર્ણ છે, જે અમુક હદ સુધી, ગેરસમજો અને ટીકાઓને સરળતાથી સ્વીકારી લે છે. ખરેખર, કેટલીક મૂંઝવણ એ મેમોઇર ઇન ધ ફોર્મ ઓફ અ નોવેલ ઉપશીર્ષકમાંથી ઉદ્ભવે છે, જે વ્યક્તિને એવું માનવા તરફ દોરી શકે છે કે માત્ર ઓલિવર જ સંતાયાનાની કાલ્પનિક રજૂઆત છે. નવલકથાના સ્વરૂપમાં એક સંસ્મરણ આ પુસ્તકનું શીર્ષક સંસ્મરણ તરીકે રાખવામાં આવ્યું છે કારણ કે, ફિલસૂફ હોરેસ એમ. કાલેને લખ્યું છે તેમ, સંતાયાનાની "સાચી છબી" તેમની આત્મકથા, પર્સન્સ એન્ડ પ્લેસિસ કરતાં ધ લાસ્ટ પ્યુરિટનમાં વધુ સારી રીતે જોવા મળે છે. અને નવલકથા "આત્મચરિત્રાત્મક પુસ્તકો કરતાં ઘણી વધુ અધિકૃત છે, અંશતઃ કારણ કે તે ધારે છે કે તે છૂપી છે". ધ લાસ્ટ પ્યુરિટન સાહિત્યિક મનોવિજ્ઞાનના તમામ તત્વોનું મૂર્ત સ્વરૂપ છે. સંતાયન તેમની ફિલસૂફીને એક અવિરત અને કુદરતી રચનામાં કથા સાથે જોડવામાં સક્ષમ હતા. 1921માં, સંતાયને કહ્યું હતું કે તેમના પુસ્તકમાં "હું અમેરિકા વિશે, મહિલાઓ અને યુવાનો વિશે જે જાણું છું તે બધું હશે. કારણ કે આ છેલ્લો મારો મજબૂત મુદ્દો છે, મારી પાસે બે નાયકો છે, પ્યુરિટન અને બીજો અન્યથા નથી. તેની ભરપાઈ કરવા માટે, મારી પાસે કોઈ નાયિકા નથી, પરંતુ એક દુન્યવી દાદી, એક માતા-ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડના તમામ ગુણોની ઉત્કૃષ્ટતા-અને વિવિધ ફેશનેબલ, ઉચ્ચ ચર્ચ, મુક્ત, યુરોપિયન અને લાગણીશીલ યુવતીઓ છે. મારી પાસે એક જર્મન ગવર્નેસ પણ છે-નાયક સાથે પ્રેમમાં-જેના પર મને ખૂબ ગર્વ છે. "આ બંને અવતરણો આપણને આ નવલકથાના દાર્શનિક સ્વભાવ વિશે ઘણું જણાવે છે. હા, તે યુવાની અને ખોટ વિશે એક સુંદર વાર્તા કહે છે, પરંતુ તે સંતાયનની પોતાની, અમેરિકા, સૌમ્ય પરંપરા અને વ્યક્તિગત ફિલસૂફીના મહત્વ વિશેની ઊંડી ફિલસૂફીઓને પણ રજૂ કરે છે. દરેક પાત્રમાં વાચક લેખકના તત્વો અને તેમની ફિલસૂફીના તત્વો શોધી શકે છે, મુખ્યત્વે કારણ કે તે તેમની અમેરિકાની ટીકા સાથે સંબંધિત છે. વાર્તા બોસ્ટનમાં થાય છે જ્યાં સંતાયનાનો ઉછેર થયો હતો. ઓલિવર અને પીટર "જાહેર" શાળાઓમાં ભણે છે, જેને હવે ખાનગી શાળાઓ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેમ કે સંતાયાનાએ કર્યું હતું. પોતાના મૂળ દેશની બહાર અર્થ શોધવાનો પીટરનો પ્રયાસ સંતાયનના વિદેશી બનવાના નિર્ણયને પ્રતિબિંબિત કરે છે. મારિયોના ઇટાલિયન વારસાને તેમના સહિયારા દક્ષિણ યુરોપિયન વારસા સાથે સંતાયનાના ઇટાલિયન નિવાસસ્થાન સાથે જોડી શકાય છે. નાથાનીયેલ એલ્ડેન જૂના યુરોપની માનસિકતા અને પરંપરાઓનું ઉદાહરણ આપે છે, જે સંતાયાના વંશના સ્થળ છે. પ્રોટેસ્ટન્ટ બોસ્ટનમાં ઉછરેલા સ્પેનિશ કૅથલિકોના પુત્ર, સંતાયાના પોતાને "અજાણી વ્યક્તિ" માનતા હતા. ઓલિવર એલ્ડનની મુખ્ય મૂંઝવણ એ છે કે તે પોતાના માટે એક અજાણી વ્યક્તિ છે, તે શું ઇચ્છે છે અને તે જે કરે છે તેના પર શા માટે વિશ્વાસ કરે છે તે વિશે પોતાની સાથે પ્રમાણિક રહેવા માટે અસમર્થ છે. વાર્તા એક કરૂણાંતિકા છે. જર્મન આવૃત્તિ માટેનું ઉપશીર્ષક Die Geschichte eines tragischen Lebens (એક દુઃખદ જીવનની વાર્તા) છે. નવલકથામાં દર્શાવવામાં આવેલી કરૂણાંતિકા એ છે જે સંતાયને અમેરિકન સંસ્કૃતિની કરૂણાંતિકા તરીકે જોઈ હતી-પ્યુરિટનિઝમ અને સૌમ્ય પરંપરા. સંતાયને કહ્યું કે આ પુસ્તકમાં અમેરિકા વિશે તેઓ જે જાણતા હતા તે બધું જ છેઃ ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડના ગુણો, ઉચ્ચ ચર્ચ, શુદ્ધતાવાદી અને જર્મન પ્રભાવો. સૌમ્ય પરંપરા શું છે અને તે શા માટે એક કરૂણાંતિકા છે તે સમજવા માટે આ બધી બાબતો જરૂરી છે. સંતાયનના જણાવ્યા અનુસાર, સૌમ્ય પરંપરા એ પરંપરા અને વ્યવહાર, અમેરિકનો શું માને છે અને તેઓ કેવી રીતે વર્તે છે તે વચ્ચેનું જોડાણ છે. ઓળખી શકાય તેવા તત્વોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ નૈતિક નિરંકુશતા, બ્રહ્માંડની અહંકાર-સંચાલિત ધારણા, કેલ્વિનિઝમ (શબ્દના વ્યાપક અર્થમાં), દિવ્યવાદ અને "અનુભવથી અલગ વિચાર". આ પરંપરાના તત્વો વ્યવસાયી, વૈજ્ઞાનિક, ભૌતિકવાદી, ઇચ્છા-સંચાલિત રીતને સમર્થન આપતા નથી જેમાં અમેરિકનો કાર્ય કરે છે. પરિણામ એ આંતરિક સંઘર્ષ છે જેના કારણે ઘણા અમેરિકનો તેમની ક્ષમતા અનુસાર જીવવામાં અને તેમની ખુશી, મૂલ્ય અને જીવનના અર્થ પર સવાલ કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે. ધ લાસ્ટ પ્યુરિટનના પાત્રો સૌમ્ય પરંપરાના તત્વોને મૂર્તિમંત કરે છે. નાથાનીયેલ વ્યવસાયી છે અને તેની માન્યતા પર સવાલ ઉઠાવ્યા વિના સામાજિક વ્યવસ્થા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. પીટરને શાંતિ ન મળી શકે કારણ કે વિશ્વભરના તેના અનુભવો તે જે અનુભવે છે તેની સાથે વિરોધાભાસી છે, એક અમેરિકન અને એક એલ્ડન તરીકે, તેણે શું કરવું જોઈએ. ઓલિવરની માતા કારણ વગર નિયમો બનાવે છે, અથવા કાર્યવાહીની બાંયધરી આપવા માટે પરંપરા અથવા અનુભવ વિના કાર્ય કરે છે. મારિયો એ સૌમ્ય પરંપરા વિનાનું જીવન કેવું છે તેનું એક ઉદાહરણ છે. તે પોતાને જાણે છે, અનુભવના આધારે નિર્ણયો લે છે, અને અન્યના અનુભવોમાં રસ ધરાવે છે, અહંકારની જાળને ટાળે છે. બીજી બાજુ, ઓલિવર, તેમના શુદ્ધતાવાદ દ્વારા તેના દુઃ ખદ, આત્મ-વિનાશક અંત સુધી સંપૂર્ણપણે વિકસિત સૌમ્ય પરંપરાની કરૂણાંતિકાનું ઉદાહરણ આપે છે. "અહીં સંતાયન કહે છે, તે શુદ્ધતાવાદીની કરૂણાંતિકા છેઃ તે આત્મા જે શાસન કરવા માંગે છે અને તે સમજવામાં સંતુષ્ટ નથી, કે જે પ્રકૃતિ અને પ્રાણીઓની શ્રદ્ધા સામે બળવો કરે છે અને પ્રેમ માટે સંપૂર્ણ મંજૂરીની માંગ કરે છે. પરંતુ ઓલિવરની કરૂણાંતિકા આનાથી વધુ ઊંડી હતી. તમારા સાચા શુદ્ધતાવાદીઓ, જેમણે વિશ્વાસ દ્વારા રાજ્યોને વશ કર્યા, ન્યાયીપણું કર્યું, સિંહોના મુખને બંધ કરી દીધા, તેઓ ઉત્સાહી પુરુષો અને સ્ત્રીઓ પણ હતા, આનંદથી પણ. ઓલિવર એક મૃત શ્રદ્ધાનું, પ્રેમ વિનાના લગ્નનું અને હાસ્ય વિનાનું ઘરનું સંતાન હતું. અને તેથી તે ન તો કોઈ કારણમાં વિશ્વાસ કરી શકતો હતો, ન તો પોતાની જાત પર હસી શકતો હતો, ન તો પોતાને પ્રેમમાં ભૂલી શકતો હતો. સંતાયને કરૂણાંતિકા નહીં પણ શુદ્ધતાવાદના મૃત્યુનું ચિત્રણ કર્યું છે. કદાચ સંતાયણ સૌમ્ય પરંપરાનું વર્ણન કરવામાં ખૂબ વ્યસ્ત હતા જેથી તે સ્પષ્ટ કરી શકાય કે તે અને વ્યવહારુ અમેરિકા બંને વ્યક્તિને આત્માની સ્વતંત્રતાને નકારવામાં દોષિત છે અને ઓલિવર સંત હોવા જોઈએ, પરંતુ તેઓ આધ્યાત્મિક શૂન્યાવકાશમાં રહેતા હતા, જે આધ્યાત્મિક વિકાસ માટે વાહક ન હતું. ધ લાસ્ટ પ્યુરિટન સંતાયનમાં સંતાયનની આત્મા ઓલિવરને આધ્યાત્મિક વ્યક્તિ તરીકે વર્ણવે છે, અને સંતાયનની તત્ત્વમીમાંસા અનુસાર "આત્મા એક કુદરતી નિરીક્ષક છે". ઓલિવર સાથે મુશ્કેલી એ છે કે તે માત્ર "અવલોકન" કેવી રીતે કરવું તે જાણતો હતો; તે તેના માતાપિતા પાસેથી વારસામાં મળેલા અમુક પ્રકારના રહસ્યવાદી દિવ્યવાદમાં ફસાયેલો હતો. તે જ સમયે, તેઓ તેમના સમાજ દ્વારા તેમને સોંપવામાં આવેલી ખોખલી ફરજોને અનુસરવા માટે બંધાયેલા હતા. "તે ઓલિવર હતો, હું નહીં, જે જીવનને પ્રેમ કરતો ન હતો, કારણ કે તેની પાસે તેની મનસ્વીતામાં તેનો આનંદ માણવાની પ્રાણી એપિક્યુરિયન વિદ્યા નહોતી અને તેની [આધ્યાત્મિક] વફાદારીને જોડવા માટે તેની પાસે કંઈ નહોતું". સંતાયાના રજૂ કરે છે કે ઓલિવરની શાંત કરૂણાંતિકા તેના આત્મજ્ઞાનના અભાવ, "જીવન માટે માર્ગદર્શક" ની ગેરહાજરી અને મૂંઝવણભર્યા સમાજના પ્રભાવોને કારણે થાય છે. સંતાયન લખે છે, "તે શરીર છે જે બોલે છે, અને આત્મા જે સાંભળે છે". "આપણી ચેતનાના પ્રવાહો પર પ્રમાણિક ધ્યાન એ હકીકતની પુષ્ટિ કરે છે કે આત્મા સ્વયં નથી પરંતુ સ્વયંનો નિરીક્ષક છે". સંતાયણ સારા જીવનની શોધને આત્મજ્ઞાન સાથે ઓળખે છે. પરંતુ, ઓલિવરે તેના બદલે તેના અસ્તિત્વને સંપૂર્ણપણે તેના આત્માથી નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને તે જ સમયે તે ખરેખર પોતાને ક્યારેય જાણતો ન હતો, તેને ક્યારેય સમજાયું નહીં કે તેનો આત્મા ક્યાંથી આવી રહ્યો છે. ઓછામાં ઓછું, જ્યાં સુધી તે ખૂબ મોડું થયું ન હતું. તેમણે વારંવાર અવલોકન કર્યું હતું કે તેમનો આત્મા મૂળમાં ફસાયેલો છે, ગૂંચવાયેલો છે, પરંતુ તેમને ક્યારેય ખબર નહોતી કે શા માટે. સંતાયણ લખે છે કે "જ્યારે આત્મા, તેની સામેના સારમાં હાજરી આપીને, તે સારને પોતાની સાથે મૂંઝવણમાં મૂકે છે, ત્યારે તે તેના પોતાના સ્વભાવનો ખોટો અર્થ કાઢે છે, કારણ કે 'આત્મા' એ વાસ્તવિકતા નથી જેનું અવલોકન કરી શકાય; તે જે નાટકની સાક્ષી છે તેના નાટકીય વ્યક્તિત્વમાં તે નથી". વહમાન આગળ કહે છે કે "આત્મા હંમેશાં એક વિષય હોય છે, જેમ કે તે જે અવલોકન કરે છે તેનો તે ક્યારેય આંતરિક પદાર્થ ન હોઈ શકે, આંતરિક ડેટમ જેનો ઉલ્લેખ કરે છે તે દિવ્ય પદાર્થ કરતાં ઘણો ઓછો". "શ્રી ડેનિસ મર્ફી દ્વારા ભવિષ્યવાણી કરાયેલ મૃત્યુ પ્રત્યે ઓલિવર એલ્ડનનો અભિગમ તેમના વ્યક્તિત્વના માળખાને સખત બનાવે છે, જે તેમની વિભાજિત નિષ્ઠા, શરીર અને આત્માની તિરાડને દુઃ ખદ કઠોરતા તરફ દોરી જાય છે. મૃત્યુનો અભિગમ પણ તેને પોતાનું જીવન જીવવા માટે મજબૂર કરે છે-એક એવું જીવન જેમાં તેના લેખકનો બહુ ઓછો ભાગ હોય તેવું લાગે છે. કલાત્મક આત્મ-બલિદાન, નકારાત્મક ક્ષમતાના અસાધારણ કાર્યમાં, સંતાયણ ઓલિવરને પોતાની શરતો પર પોતાનું ભાગ્ય પ્રાપ્ત કરવા માટે મુક્ત કરે છે અને આપણને વાચકો તરીકે, ખાસ કરીને આપણામાંના જેઓ અમેરિકન છે, તેમને આપણી પોતાની આધ્યાત્મિક દુર્દશામાં ફસાયેલા એક યુવાનનું ચિંતન કરવાની દયા અને આતંકનો અનુભવ કરવાની મંજૂરી આપે છે, જે વણઉકેલાયેલી દુર્દશા સાથે તેના મૃત્યુ તરફ જાય છે. સંદર્ભો 1935 જ્યોર્જ સંતાયાના દ્વારા લખાયેલી અમેરિકન નવલકથાઓ કનેક્ટિકટમાં લખાયેલી નવલકથાઓ ઓક્સફર્ડમાં લખાયેલી નવલકથાઓ બોસ્ટનમાં લખાયેલી નવલકથાઓ