Vyacheslav Rybakov
વ્યાચેસ્લાવ રાયબકોવ (; જન્મ જાન્યુઆરી 1954માં લેનિનગ્રાડમાં), એક રશિયન વિજ્ઞાન કથા લેખક અને પ્રાચ્યવાદી છે, જે ચીનની મધ્યયુગીન અમલદારશાહીમાં રસ ધરાવે છે. તેઓ વિજ્ઞાન કથા નિર્દેશક કોન્સ્ટેન્ટિન લોપુશાન્સ્કી સાથે અવારનવાર સહયોગી છે. અરકડી અને બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કીની 1972ની નવલકથા પર આધારિત તેમની ફિલ્મો ધ અગ્લી સ્વાન્સ માટે પટકથા લેખન. તેમજ 1986માં ડેડ મેન્સ લેટર્સ, જેને બાદમાં 1987માં ટોરોન્ટો ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં તેના પ્રીમિયર પછી પટકથા માટે આર. એસ. એફ. એસ. આર. નો સરકારી પુરસ્કાર મળ્યો હતો. જીવનચરિત્ર રાયબાકોવે 1976માં લેનિનગ્રાડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીના ઓરિએન્ટલ સ્ટડીઝ વિભાગમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી, જેમાં મોટાભાગે ચીનના મધ્યયુગીન અમલદારશાહી વિશેના લખાણો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું અને શરૂઆત કરી હતી. તરત જ તેમણે યુ. એસ. એસ. આર. એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ ઓરિએન્ટલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટની લેનિનગ્રાડ શાખામાં અભ્યાસ કર્યો, જ્યાં તેઓ 40 થી વધુ થીસીસ પેપર પ્રકાશિત કરી શક્યા. લેનિનગ્રાડમાં અભ્યાસ કરતી વખતે, રાયબાકોવે મિત્રો અને સહપાઠીઓને ડ્રાફ્ટ્સ મોકલવાને કારણે કે. જી. બી. ને તેમની સોવિયેત વિરોધી નવલકથા ટ્રસ્ટના રફ ડ્રાફ્ટ્સ સુધી પહોંચ મળી હતી. આના પરિણામે કેજીબી દ્વારા નકલો જપ્ત કરવામાં આવી હતી અને ચેતવણી આપવામાં આવી હતી. કે. જી. બી. એ ઘણા વર્ષો પછી રાયબકોવ સાથે મુલાકાત કરી હોવા છતાં, રાયબાકોવે અગાઉના બાકીના ડ્રાફ્ટ્સ અને મેમરીનો ઉપયોગ કરીને નવલકથાના અંતિમ ડ્રાફ્ટ લખવા પર ભાર મૂક્યો હતો. આ નવલકથા એક દાયકા પછી પ્રકાશિત થઈ હતી. 1983 માં, રાયબકોવ તેમની ફિલ્મ ડેડ મેન્સ લેટર્સ માટે પટકથા લખવા અંગે ચર્ચા કરવા કોન્સ્ટેન્ટિન લોપુશાન્સ્કીને મળ્યા હતા. ફિલ્મ વિકસાવવાની પ્રક્રિયાએ બંને કલાકારોને ફિલ્મના નિર્માણ અને વધુ નિર્માણ માટે તેમના દ્રષ્ટિકોણને મુક્તપણે વ્યક્ત કરવાની મંજૂરી આપી હતી, જે તે સમયે રશિયાના કડક સેન્સરશિપ નિયમોથી તદ્દન વિપરીત હતું. રાયબાકોવની કૃતિઓમાં વિજ્ઞાન સાહિત્ય પ્રથમ પ્રકાશિત થયું હતું અને તેમાં પુરસ્કાર વિજેતા નવલકથાઓનો સમાવેશ થાય છેઃ ફાયરપ્લેઝ ઓન અ ટાવર (ઓચાગ ના બાશને, 1990), અને ગ્રેવિલિયોટ ત્સેસરેવિચ (1993) જે રશિયન સામ્રાજ્યને દર્શાવતી વૈકલ્પિક દુનિયાને દર્શાવે છે જેમાં સામ્યવાદ માત્ર એક ધર્મ છે, અને આપણું વિશ્વ માત્ર એક પાગલ વૈજ્ઞાનિક પ્રયોગ છે. તેમનું ડેથ ઓફ ઇવાન ઇલિચ (1997) તેમના મૃત્યુ પહેલાની એક ક્ષણમાં સમકાલીન વ્યક્તિની આંતરિક દુનિયાને પ્રગટ કરે છે. નવલકથા ના બુદુશચી ગોડ વિ મોસ્કવે (મોસ્કોમાં નજીકના વર્ષમાં, 2003) નાના, ગરીબ દેશોમાં વિખેરાયેલા રશિયાની શોધ કરે છે, જે અંતમાં સોવિયેત યુનિયનના તે આદર્શવાદીઓ દ્વારા શાસિત છે, જેઓ સર્વાધિકારવાદને નિષ્ઠાપૂર્વક ધિક્કારે છે પરંતુ રાષ્ટ્રની કોઈ સારી લાક્ષણિકતાઓ તરફ ધ્યાન આપતા નથી, સમગ્ર સરકારની વ્યવસ્થાને બરબાદ કરી દીધી અને પશ્ચિમની મદદથી બચી ગયા. વાર્તામાં, અવકાશ પર ડાર્થ્સ અને વાડર્સ દ્વારા શાસન કરવામાં આવે છે, અને એક રશિયન રોકેટ વૈજ્ઞાનિક ઇવાન ઓબીવાન્કિન પોતાના અવકાશ જહાજને લોન્ચ કરીને પોતાના લોકોની રાષ્ટ્રવાદની લાગણીઓને પુનર્જીવિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. રાયબકોવ સંસ્કૃતિઓની સમાનતાનો ઉપદેશ આપે છે અને જણાવે છે કે સંસ્કૃતિઓ ઘણીવાર પ્રતિબંધો પર આધારિત હોય છે, અને માત્ર લોકશાહી વિરોધી તરીકે પ્રતિબંધોને દૂર કરવાથી સંસ્કૃતિ બરબાદ થઈ શકે છે. રાયબાકોવની નવલકથા રશિયન માનસિકતાની પણ તપાસ કરે છે, જેમાં અતિક્રમણ કરતી પશ્ચિમી સંસ્કૃતિ સાથે વ્યવહાર કરવાની અયોગ્ય રીત તરીકે અન્યની સ્થિતિને સમજવા અને તેની સાથે સહમત થવાની તેની વલણની ટીકા કરવામાં આવી છે. તેઓ દલીલ કરે છે કે તમામ જીવંત સંસ્કૃતિઓ અનન્ય છે, અને ભવિષ્યમાં કોઈ અન્ય સંસ્કૃતિને સ્થિરતાથી બચાવવી જરૂરી બની શકે છે, કારણ કે માત્ર એક જ સંસ્કૃતિ દ્વારા શાસિત વિશ્વનું કોઈ ભવિષ્ય નથી. તે મુખ્ય પાત્ર એલેક્સીના બરબાદ થયેલા પરિવારના ઉદાહરણ દ્વારા દર્શાવે છે કે, "તમારા માટે સન્માન અને પ્રશંસા થવાનું બંધ કરવાનો નિશ્ચિત માર્ગ. ફક્ત પ્રેમ પણ. એ છે કે કંઈક આવશ્યક અને મુખ્ય વસ્તુને પરોક્ષ રીતે છોડી દેવી". વ્યાચેસ્લાવ રાયબકોવ અને આઇગોર અલીમોવ પણ 'કોઈ ખરાબ લોકો નથી' ના લેખકો હતા. આ કામ મૂળરૂપે હોલ્મ વાન ઝેઇચિકને આભારી હતું પરંતુ પાછળથી તે એક અફવા સાબિત થઈ હતી. આ શ્રેણી ઓર્ડસની દુનિયાની વાર્તા કહે છે, જે એક માનવીય અને સમૃદ્ધ સંસ્કૃતિ ધરાવતો કાલ્પનિક દેશ છે, જે ચીન, રશિયા અને નજીકના પૂર્વની ભૂમિને એકીકૃત કરે છે. અંગ્રેજી અનુવાદો કલાકાર (વાર્તા) અજમાયશ ક્ષેત્ર (વાર્તા) સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ લેખકની સત્તાવાર વેબસાઇટ. ગ્રંથસૂચિ સાથેની સત્તાવાર વેબસાઇટ, વાર્તાઓ અને નવલકથાઓના પાઠો, ચાઇનીઝ કોડ "તાન"., વગેરેના અનુવાદો. સેન્ટ પીટર્સબર્ગના લેખકો રશિયન વિજ્ઞાન સાહિત્ય લેખકો રશિયન પ્રાચ્યવાદીઓ રશિયન નાટ્યકારો અને નાટકો લખનારા રશિયન પુરુષ નાટ્યકારો અને નાટકો લખનારાઓ 1954 જન્મ જીવંત લોકો