William Toomath
સ્ટેનલી વિલિયમ ટૂમથ (12 નવેમ્બર 1925-20 માર્ચ 2014) ન્યુઝીલેન્ડના આર્કિટેક્ટ હતા જેમણે મુખ્યત્વે વેલિંગ્ટનમાં પ્રેક્ટિસ કરી હતી. તેઓ 1946માં ઓકલેન્ડમાં આર્કિટેક્ચરલ ગ્રૂપના સ્થાપક સભ્ય, વેલિંગ્ટન આર્કિટેક્ચરલ સેન્ટરના આજીવન સભ્ય અને ન્યુઝીલેન્ડ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ આર્કિટેક્ટ્સના ફેલો હતા. ગ્રૂપની સ્થાપના અને આર્કિટેક્ચરલ સેન્ટર બંને ન્યુઝીલેન્ડના આધુનિકતાવાદી સ્થાપત્ય ઇતિહાસમાં મહત્વપૂર્ણ પરિબળો હતા. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ લોઅર હટમાં જન્મેલા ટુમેથે 1945 અને 1949ની વચ્ચે ન્યુઝીલેન્ડ યુનિવર્સિટીની ઓકલેન્ડ કોલેજમાં સ્થાપત્યનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે બેચલર ઓફ આર્કિટેક્ચર સાથે સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને તેમને યુ. એન. ઝેડ. બે વર્ષની મુસાફરી શિષ્યવૃત્તિ એનાયત કરવામાં આવી હતી, જે તેમને 1951માં યુરોપ લઈ ગઈ હતી. 1952માં પ્રારંભિક ફુલબ્રાઇટ ગ્રેજ્યુએટ એવોર્ડ ઉમેરવાથી તેઓ હાર્વર્ડ ગ્રેજ્યુએટ સ્કૂલ ઓફ ડિઝાઇનમાં એમએર્ચ પૂર્ણ કરી શક્યા, જ્યાં તેમને આઈ. એમ. પેઇ દ્વારા ભણાવવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ જ્હોન હેજડુક સાથે સહ-વિદ્યાર્થી હતા. તેમણે 1954માં ન્યુઝીલેન્ડ પરત ફરતા પહેલા આર્કિટેક્ટ્સ કોલાબોરેટિવમાં વોલ્ટર ગ્રોપિયસ સાથે અને પછી આઈ. એમ. પેઇ સાથે ટૂંક સમય માટે કામ કર્યું હતું. આર્કિટેક્ચરલ પ્રેક્ટિસ ન્યૂ યોર્કથી પરત ફર્યા પછી ટુમેથે પ્રેક્ટિસ શરૂ કરી અને ત્રણ વર્ષ પછી ડેરેક વિલ્સન સાથે ટુમેથ અને વિલ્સનની સ્થાપના કરવા માટે જોડાયા. ટૂમથ અને વિલ્સન પાછળથી 1972માં ડોન ઇર્વિન અને ગ્રેહામ એન્ડરસન સાથે જોડાયા હતા, જેમણે ટૂમથ વિલ્સન ઇર્વિન એન્ડરસન લિમિટેડ નામની પેઢીની રચના કરી હતી. ટૂમથનું કાર્ય આધુનિકતાવાદી સ્થાપત્ય વિચારો સાથે સંશોધનાત્મક અને બુદ્ધિશાળી જોડાણને પ્રતિબિંબિત કરે છે. એક મુખ્ય સ્થાપત્ય રસ સતત જગ્યાની અભિવ્યક્તિ હતી, જે ખાસ કરીને તેમના ટૂમથ સિનિયર હાઉસ, લોઅર હટ (1949) અને મેકે હાઉસ, સિલ્વરસ્ટ્રીમ (1961) માં સ્પષ્ટ છે. ટૂમથ સિનિયર હાઉસ ન્યૂઝીલેન્ડના બાંધકામ વિશે સ્થાપત્ય ઇતિહાસકાર નિકોલસ પેવ્સનર સાથે ટૂમથ અને લ્યુ માર્ટિને કરેલી ચર્ચાના સ્થળ તરીકે પ્રખ્યાત છે. પેવ્સનરે કારપોર્ટમાં એક પોસ્ટની વિગતોને અશુદ્ધ ગણાવી. ટુમેથે દલીલ કરી હતી કે તે ન્યુઝીલેન્ડના સ્થાપત્ય સાથે સુસંગત વિગતવાર પ્રામાણિકતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. મેકે હાઉસ, સિલ્વરસ્ટ્રીમ સમપ્રમાણતાથી આયોજિત છે અને બાળકો વિનાના દંપતી માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું. તેને 1962માં ન્યુઝીલેન્ડ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ આર્કિટેક્ટ્સ (એનઝેડઆઇએ) બ્રોન્ઝ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. ટૂમથના અન્ય મુખ્ય કાર્યોમાં વૂલ હાઉસ, ફેધરસ્ટન સ્ટ્રીટ, વેલિંગ્ટન (1955, બર્નાર્ડ જોન્સ એન્ડ વ્હિટવેલના સહયોગથી) અને વેલિંગ્ટન ટીચર્સ કોલેજ, ડોનાલ્ડ સ્ટ્રીટ, કરોરી (1966-1977) નો સમાવેશ થાય છે. વેલિંગ્ટન ટીચર્સ કોલેજ, કરોરી, સ્ટેજ વનને એનઝેડઆઇએ સિલ્વર મેડલ (1972) અને એનઝેડઆઇએ લોકલ એવોર્ડ (એન્ડ્યોરિંગ આર્કિટેક્ચર) (2005) એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. વૂલ હાઉસ (જે હવે ઓલ્ડ વૂલ હાઉસ તરીકે પણ ઓળખાય છે) ને એનઝેડઆઇએ વેલિંગ્ટન શાખા એન્ડ્યોરિંગ આર્કિટેક્ચર એવોર્ડ (2002) સાથે માન્યતા આપવામાં આવી હતી અને રહેણાંક ડોબ્સન હાઉસ, હેન્કી સેન્ટ, વેલિંગ્ટનને એનઝેડઆઇએ વેલિંગ્ટન શાખા એન્ડ્યોરિંગ આર્કિટેક્ચર એવોર્ડ (2004) આર્કિટેક્ચરલ પ્રદર્શનો અને હિમાયત પ્રાપ્ત થઈ હતી. તેઓ ઘણી વારસાની ઇમારતોના હિમાયતી હતા (નીચે જુઓ), અને વેલિંગ્ટનના શહેરી સ્વરૂપ પર વેલિંગ્ટન આર્કિટેક્ચરલ સેન્ટરના પ્રોજેક્ટ્સમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમ કેઃ "તે એરો રિપ્લેન્ડ" (1947), "હોમ્સ વિથઆઉટ સ્પ્રોલ" (1957), "સિટી એપ્રોચ્સ" (1959) અને "ડબ્લ્યુજીટીએન 196એક્સ" (1961). ટૂમેથે પ્લાનિંગ ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષ સુનાવણીમાં બિલ્ડિંગની ઊંચાઈ, સંરક્ષિત વ્યૂશાફ્ટ અને શહેરી સ્વરૂપ આયોજન (1989-1990) ને નિયંત્રિત કરવાની દરખાસ્તો પર વેલિંગ્ટન સિટી કાઉન્સિલ માટે વ્યાવસાયિક પુરાવા પણ રજૂ કર્યા હતા. ટુમેથે એક નાની ટીમનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જેમના ઓલ્ડ ટાઉન હોલ પરના અહેવાલમાં તેને તોડી પાડવાની હિલચાલ અટકાવી દેવામાં આવી હતી. તેમણે સંરક્ષણ બાબતો પર કાગળો લખ્યા હતા અને એએમપી હેડ ઓફિસ બિલ્ડિંગ, સ્ટેટ ફાયર ઇન્શ્યોરન્સ બિલ્ડિંગ, વ્હાર્ફ શેડ્સ 7 અને 21 સહિત સંખ્યાબંધ હેરિટેજ ઇમારતોના સમર્થનમાં પુરાવા રજૂ કર્યા હતા. ઓલ્ડ સેન્ટ પોલ્સને બચાવવા માટેના અભિયાનોમાં તેમની સક્રિય ભૂમિકા હતી. ડિઝાઇન શિક્ષક ટુમેથ સ્કૂલ ઓફ ડિઝાઇન, વેલિંગ્ટન પોલિટેકનિક (1979-1989) ના વડા પણ હતા અને ન્યુઝીલેન્ડ જર્નલ ડિઝાઇનસ્કેપમાં લેખોના ફાળો આપનાર હતા. તેઓ 1969થી "ડિઝાઇનમાર્ક" એડવાઇઝરી પેનલ્સ, ન્યુઝીલેન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રિયલ ડિઝાઇન કાઉન્સિલના નિયમિત સહભાગી હતા અને ન્યુઝીલેન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રિયલ ડિઝાઇન (1981-1985) માટે પ્રિન્સ ફિલિપ એવોર્ડના જજ હતા. દસ્તાવેજી ટોમથ એ દસ્તાવેજી એન્ટોનેલો એન્ડ ધ આર્કિટેક્ટનો વિષય છે, જે તેમના પ્રભાવો, ડિઝાઇન, વિચારો-અને તેમણે બનાવેલ પેઇન્ટિંગ-એન્ટોનેલો દા મેસિનાઝ સેન્ટ જેરોમને તેમના અભ્યાસમાં દર્શાવે છે. નોંધો સંદર્ભો "1962 બ્રોન્ઝ મેડલ હાઉસઃ સિલ્વરસ્ટ્રીમ, વેલિંગ્ટન". ઘર અને મકાન. XXVII.3 (1964): 41. એન્ટોનેલો અને આર્કિટેક્ટ ડિરેક્ટર ટોની હાઇલ્સ (વેલિંગ્ટનઃ સિટી એસોસિએટ્સ, 2007) ને "એનઝેડઆઇએ બ્રોન્ઝ મેડલઃ હાઉસ, સિલ્વરસ્ટ્રીમ, વેલિંગ્ટન" એનાયત કરાયો હતો. ઘર અને મકાન. XXV.12 (1963): 40-43. "લિવિંગ રૂમ". ડિઝાઇન સમીક્ષા. 5.3 (1953): 63-65. "વેલિંગ્ટનની ઇમારતની ટીકા". ડોમિનિયન [વેલિંગ્ટન] 10 માર્ચ. 1961: 8. "વૂલ હાઉસઃ ન્યુઝીલેન્ડ વૂલ બોર્ડ માટે વેલિંગ્ટન ખાતે નવી ઇમારત". ઘર અને મકાન. XXI.2 (1958): 54-56. ન્યુઝીલેન્ડ હૂઝ હૂ આઓટેરોઆ 2001. આવૃત્તિ. એલિસ્ટર ટેલર. ઓકલેન્ડઃ એલિસ્ટર ટેલર, 2001. 880. ક્લાર્ક, જસ્ટિન. "સ્પેસ એક્સપ્લોરર". ન્યુઝીલેન્ડ હોમ એન્ડ બિલ્ડિંગ. 5 (1998): 170-73. ક્લાર્ક, જસ્ટિન અને પોલ વૉકર. લુકિંગ ફોર ધ લોકલઃ આર્કિટેક્ચર એન્ડ ધ ન્યુઝીલેન્ડ મોડર્ન. વેલિંગ્ટનઃ વીયુપી, 2000. ડુડિંગ, માઈકલ. "એ ફાઇનલ ફોર્માલિટીઃ થ્રી મોડર્નિસ્ટ પેવેલિયન હાઉસ ઓફ ધ અર્લી 1960". . "ડાયો ઝભ્ભાની જેમ કઠોર".: ન્યુઝીલેન્ડ આર્કીટેક્ચર 1960: એક દિવસીય પરિસંવાદ, એડ. ક્રિસ્ટીન મેકકાર્થી. વેલિંગ્ટનઃ VUW, 2005. 7-11. ડુડિંગ, માઈકલ. 'એક ઉપયોગી કસરતઃ ડબ્લ્યુ. એચ. એલિંગ્ટનની' થીસીસ ઓન ધ થિયરી ઓફ આર્કિટેક્ચરલ ડિઝાઇન 'નો સંદર્ભ, સામગ્રી અને વ્યવહારુ ઉપયોગ. થીસીસ. VUW, 2005. ડુડિંગ, માઈકલ. ડબલ્યુ એચ એલિંગ્ટન ઓરલ હિસ્ટ્રી પ્રોજેક્ટ. વેલિંગ્ટનઃ ઓરલ હિસ્ટ્રી સેન્ટર, ALT: 2007. ફાઇન્ડલે, માઈકલ. "હાઉસ યોર ફાધરઃ એક બ્રેકથ્રુ હોમ ડિઝાઇનને 'સુધારાઓ' ના વેલ્ટર હેઠળ દફનાવવામાં આવી છે". ન્યુઝીલેન્ડનો વારસો. 100 (2006): 44-45. ગેરેટ, જેમ્સ. "ઘર નિર્માણ-આપણી પરંપરા". ઘર અને મકાન. XXI.5 (1958): 33-45. ગેટલી, જુલિયા. "વેલિંગ્ટન સીબીડી રીપ્લેન્ડઃ ડબલ્યુજીટીએન 196એક્સ". . "ડાયો ઝભ્ભાની જેમ કઠોર".: ન્યુઝીલેન્ડ આર્કિટેક્ચર 1960 ના દાયકામાંઃ એક દિવસીય પરિસંવાદ. એડ. ક્રિસ્ટીન મેકકાર્થી. વેલિંગ્ટનઃ VUW, 2005. 17-25. જેનકિન્સ, ડગ્લાસ લોઈડ. ઘરેઃ ન્યુઝીલેન્ડ ડિઝાઇનની એક સદી. ઓકલેન્ડઃ રેન્ડમ હાઉસ એનઝેડ, 2004. કેર્નહાન, ડેવિડ. વેલિંગ્ટનની નવી ઇમારતોઃ સેન્ટ્રલ વેલિંગ્ટનમાં નવી ઇમારતો માટે ફોટોગ્રાફિક માર્ગદર્શિકા. વેલિંગ્ટનઃ વીયુપી, 1989. કેર્નહાન, ડેવિડ. વેલિંગ્ટનની જૂની ઇમારતોઃ સેન્ટ્રલ વેલિંગ્ટનમાં જૂની ઇમારતો માટે એક ફોટોગ્રાફિક માર્ગદર્શિકા. વેલિંગ્ટનઃ વીયુપી, 1994. લી-જોહ્નસન, એરિક, એડ. આર્ટ્સ યરબુક 7. વેલિંગ્ટનઃ વિંગફિલ્ડ પ્રેસ, 1951. લગ્ન, છોકરો. "નો ફ્રી લવઃ ધ ડેર્થ ઓફ મીડિયા આઉટપુટ ફ્રોમ ધ આર્કિટેક્ચરલ સેન્ટર ઇન ધ સ્વિંગિંગ સાઠના દાયકામાં". . "ડાયો ગાઉન તરીકે ઑસ્ટેરે વિશે".: ન્યુઝીલેન્ડ આર્કિટેક્ચર 1960 ના દાયકામાંઃ એક દિવસીય પરિસંવાદ. એડ. ક્રિસ્ટીન મેકકાર્થી. વેલિંગ્ટનઃ VUW, 2005. 63-67. મેકકાર્થી, ક્રિસ્ટીન. "ગોલ્ડ માટે જવુંઃ એનઝેડઆઇએ બ્રોન્ઝ મેડલના પડદા દ્વારા 60 ના દાયકામાં ન્યુઝીલેન્ડ ગૃહો". . "ડાયો ઝભ્ભાની જેમ કઠોર".: ન્યુઝીલેન્ડ આર્કિટેક્ચર 1960 ના દાયકામાંઃ એક દિવસીય પરિસંવાદ. એડ. ક્રિસ્ટીન મેકકાર્થી. વેલિંગ્ટનઃ VUW, 2005. 48-55. મેકકાર્થી, ક્રિસ્ટીન. "ઉચ્ચ આધુનિક". આર્કિટેક્ચર ન્યુઝીલેન્ડ. Mar./Apr. (2006): 65-69. મિશેલ, ડેવિડ અને ગિલિયન ચૅપ્લિન. ધ એલિગન્ટ શેડઃ ન્યુઝીલેન્ડ આર્કિટેક્ચર 1945 થી. ઓકલેન્ડઃ ઓયુપી, 1984. પેટ્રી, બ્રુસ. "સ્ટેનલી વિલિયમ ટૂમેથ સાથેની મુલાકાત". એનઝેડ આર્કિટેક્ચર પોસ્ટ-વર્લ્ડ વોર II મૌખિક ઇતિહાસ પ્રોજેક્ટ. વેલિંગ્ટનઃ ઓરલ હિસ્ટ્રી સેન્ટર, એટીએલ, 1992. રોથરહામ, બ્રુસ. "જેમ હું તેને જોઉં છું". આર્કિટેક્ચર ન્યુઝીલેન્ડ. 2 (2004): 17. શૉ, પીટર. ન્યુઝીલેન્ડ આર્કિટેક્ચરનો ઇતિહાસ. 1991 માં. ઓકલેન્ડઃ હોડર મોઆ બેકેટ, 1997. "ત્રણ વર્તુળોમાં ખરીદી કેન્દ્ર". ઇન્ટિરિયર્સ મેગેઝિન, CXIV, માર્ચ 1955 પૃષ્ઠ. 72-5. ન્યૂયોર્ક. સ્કિનર, રોબિન. "નિક્કી ડાઉન અંડરઃ ઇમ્પ્રેશન ઓફ પેવ્સનર ઇન ન્યુઝીલેન્ડ". બ્રિટીશ સામ્રાજ્ય અને કોમનવેલ્થના આર્કિટેક્ચરમાં વફાદારી અને બેવફાઈઃ સોસાયટી ઓફ આર્કિટેક્ચરલ હિસ્ટોરિઅન્સ, ઓસ્ટ્રેલિયા અને ન્યુઝીલેન્ડ, ઓકલેન્ડ, ન્યુઝીલેન્ડ, 1996 ની તેરમી વાર્ષિક પરિષદમાંથી પસંદ કરેલા કાગળો. એડ. પી. ગોડ અને જે. વિલિસ. મેલબોર્નઃ સહાન્ઝ/મેલબોર્ન યુનિવર્સિટી. 102-10. સ્ટેફન, જાન. "જેમ્સ બીઅર્ડ સાથેની મુલાકાત". પ્રારંભિક આર્કિટેક્ચરલ સેન્ટર મૌખિક ઇતિહાસ પ્રોજેક્ટ. વેલિંગ્ટનઃ ઓરલ હિસ્ટ્રી સેન્ટર, એટીએલ, 2001. સ્ટેફન, જાન. "વિલિયમ સ્ટેનલી ટૂમથ સાથેની મુલાકાત". પ્રારંભિક આર્કિટેક્ચરલ સેન્ટર મૌખિક ઇતિહાસ પ્રોજેક્ટ. વેલિંગ્ટનઃ ઓરલ હિસ્ટ્રી સેન્ટર, એટીએલ, 2002. "ટીચર્સ ટ્રેનિંગ કોલેજ, વેલિંગ્ટન", NZIA જર્નલ 39,5 (1972): 154-59 "ટૂમથ વિલ્સન ઇર્વિન એન્ડરસન", NZIA જર્નલ 42,6 (1975): 174-84 ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "અન્સકોમ્બનું 1940નું શતાબ્દી પ્રદર્શન; અને એક ઐતિહાસિક મુકાબલો" ફોર્મ્યુલેશન ફેબ્રિકેશનઃ ધ આર્કિટેક્ચર ઓફ હિસ્ટ્રીઃ પ્રોસિડિંગ્સ ઓફ ધ સોસાયટી ઓફ આર્કિટેક્ચરલ હિસ્ટોરિઅન્સ, ઓસ્ટ્રેલિયા એન્ડ ન્યુઝીલેન્ડઃ વેલિંગ્ટન, ન્યુઝીલેન્ડ, નવેમ્બર 2000. વેલિંગ્ટનઃ સાહાન્ઝ, 2000. 101-112. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "આગામી 50 વર્ષોમાં સ્થાપત્ય". ધ જર્નલ ઓફ ધ એનઝેડ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ આર્કિટેક્ટ્સ. 23. 3 (1956): 55-61. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "આંતરિક ડિઝાઇન, ફર્નિચર અને ઘટકોની પસંદગી". એનઝેડઆઇએ જર્નલ. 34. 3 (1967): 75-76 ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "ડિઝાઇન દ્વારા શિક્ષણઃ આર્કિટેક્ચરલ સેન્ટર-જાહેર અને તેના પોતાના શિક્ષિત". આર્કિટેક્ચર ન્યુઝીલેન્ડ. Jul./Aug. (1996): 59-62. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "જ્યોફ નીસઃ સારી ડિઝાઇન માટે ટ્રેલબ્લેઝર". ડિઝાઇન. Apr./May (1999): 84-85. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "ધ ગેસ્ટેશન ઓફ ધ ગ્રૂપ". આર્કિટેક્ચર ન્યુઝીલેન્ડ. 2 (2004): 17. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "એ હાઉસ એટ લોઅર હટ". ડિઝાઇન સમીક્ષા. 4. 1 (1951): 9-11 ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "સ્ટોક્સ વેલીમાં એક ઘર". ડિઝાઇન સમીક્ષા. 4.5 (1952): 110-11. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "યુદ્ધ પછીની દુનિયામાં". ઉત્કૃષ્ટ સિવાયઃ ન્યુઝીલેન્ડમાં સ્થાપત્યના 100 વર્ષ. એડ. ચાર્લ્સ વૉકર. ઓકલેન્ડઃ બાલાસોગ્લોઉ બુક્સ, 2005. 248. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "લે કોર્બુઝિયર". એનઝેડઆઇએ જર્નલ. 31. 9 (1964): 328-33. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "ભૂતકાળ સૂચક". ડિઝાઇન. 121 (1980): 13-15. ટૂમથ, સ્ટેનલી વિલિયમ. "માનવ મૂલ્યોની અભિવ્યક્તિ માટે શોધ". એનઝેડઆઇએ જર્નલ. 40. 6 (1973): 152-53. ટેલર, લિન્ડા. "ધ અર્બન એન્ડ ધ અર્બનઃ અર્ન્સ્ટ પ્લિસ્કનું કાહ્ન હાઉસ". ઝીલ એન્ડ ક્રુસેડઃ ધ મોડર્ન મૂવમેન્ટ ઇન વેલિંગ્ટન. એડ. જ્હોન વિલ્સન. ક્રાઇસ્ટચર્ચઃ તે વૈહોરા, 1996. 33-38. વૉકર, ચાર્લ્સ, એડ. ઉત્કૃષ્ટ સિવાયઃ ન્યુઝીલેન્ડમાં સ્થાપત્યના 100 વર્ષ. ઓકલેન્ડઃ બાલાસોગ્લોઉ બુક્સ, 2005. વૉકર, પોલ. "ઓર્ડર ફ્રોમ કેઓસઃ રીપ્લેનિંગ તે અરો". ઝીલ એન્ડ ક્રુસેડઃ ધ મોડર્ન મૂવમેન્ટ ઇન વેલિંગ્ટન. એડ. જ્હોન વિલ્સન. ક્રાઇસ્ટચર્ચઃ તે વૈહોરા, 1996. 79-87. "વેલિંગ્ટન ટાઉન હોલ" એનઝેડ હિસ્ટોરિક પ્લેસિસ ટ્રસ્ટ, વેલિંગ્ટન રિજનલ ન્યૂઝલેટર 2,2 (1979): 1-20 વિલ્સન, જ્હોન, આવૃત્તિ. ઝીલ એન્ડ ક્રુસેડઃ ધ મોડર્ન મૂવમેન્ટ ઇન વેલિંગ્ટન. ક્રાઇસ્ટચર્ચઃ તે વૈહોરા પ્રેસ, 1996. 1925 જન્મ 2014 મૃત્યુ યુનિવર્સિટી ઓફ ઓકલેન્ડના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ન્યુઝીલેન્ડના આર્કિટેક્ટ્સ લોકો લોઅર હટ ડિઝાઇનના શિક્ષકો હાર્વર્ડ ગ્રેજ્યુએટ સ્કૂલ ઓફ ડિઝાઇનના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ન્યુઝીલેન્ડ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ આર્કિટેક્ટ્સના ફેલો