Sam Poo
સેમ પૂ (મૃત્યુ 19 ડિસેમ્બર 1865) ઓસ્ટ્રેલિયામાં એક ચાઇનીઝ બુશરેન્જર હતા જે 1865ની શરૂઆતમાં ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં સક્રિય હતા. પૂ 1860ના દાયકાની શરૂઆતમાં ગોલ્ડ રશ દરમિયાન ઓસ્ટ્રેલિયા સ્થળાંતરિત થયા હતા. એક અસફળ ખાણિયો હોવાને કારણે, તે ઝાડીઓની ગોઠવણ તરફ વળ્યો. તેણે ગુલગોંગ-મુડ્ગી પર કેટલાક અઠવાડિયા સુધી પ્રવાસીઓને લૂંટ્યા હતા. 3 ફેબ્રુઆરી 1865ના રોજ પૂએ સિનિયર કોન્સ્ટેબલ જ્હોન વોર્ડની હત્યા કરી હતી, જે તેની શોધમાં હતો. વોર્ડની હત્યા પછી, ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ પોલીસે મોટા પાયે શોધનું આયોજન કર્યું હતું, જે બે અઠવાડિયા સુધી ચાલ્યું હતું અને પરિણામે તેની ધરપકડ દરમિયાન પૂની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો. તેની ધરપકડ બાદ પૂ પર બે વખત કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. પ્રથમ વખત 10 એપ્રિલના રોજ, તેમની ધરપકડ દરમિયાન એબોરિજિનલ ટ્રેકર હેનરી હ્યુજીસ પર હત્યા કરવાના ઈરાદાથી ગોળીબાર કરવા બદલ તેમનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો અને જ્યુરી દ્વારા તેમને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. 10 ઓક્ટોબરના રોજ બીજી વખત, જ્હોન વોર્ડની ઇરાદાપૂર્વકની હત્યા માટે તેના પર કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને જ્યુરી દ્વારા તેને ફરીથી દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. તેમને મૃત્યુદંડની સજા સંભળાવવામાં આવી હતી અને 19 ડિસેમ્બર 1865ના રોજ તેમને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. ડેવિડ માર્ટિનની નવલકથા ધ હીરો ઓફ ટૂ (1965) માં પૂની કલ્પના કરવામાં આવી હતી અને ત્યારથી તે સર્કસ શો, બાળકોની નવલકથા અને આયોજિત ફીચર ફિલ્મનો વિષય છે. નામ અને પ્રારંભિક કારકિર્દી સેમ પૂ તેમનું સાચું નામ ન હતું, કારણ કે તેના માટે ચાઇનીઝ સમકક્ષ અસ્તિત્વમાં નથી. રોબર્ટ મેકલીન સૂચવે છે કે તે કાં તો શ્વેત વસાહતીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલું અપમાનજનક ઉપનામ છે અને પોલીસ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે અથવા સમાન સિલેબલનું અશિષ્ટ પ્રતિપાદન છે. મેક્લિન પણ પ્રથમ સિદ્ધાંતને વધુ સંભવિત તરીકે વર્ણવે છે. 1930 અને 1940 ના દાયકાના કેટલાક અખબારના લેખોમાં કોન્સ્ટેબલ વોર્ડની હત્યા કરનાર ચીની માણસને "લી હેંગ ચિયાક" તરીકે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, પરંતુ કોઈ પણ લેખમાં સેમ પૂને ચિયાકના વૈકલ્પિક નામ તરીકે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી. તેમને "ક્રેન્કી સેમ" અને "ફેન્ટમ ચાઇનામેન" ઉપનામ પણ આપવામાં આવ્યું હતું. સેમ પૂ ગોલ્ડ રશ દરમિયાન ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર કરનાર ચીની હતો. તેમણે ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં હાલના ડુનેડૂ અને મડગી વચ્ચે તાલબ્રાગર નદી પર "હેટર" (ભાગીદાર વિના ખાણિયોની સંભાવના જે તેમને જોખમોની ચેતવણી આપશે) તરીકે કામ કર્યું હતું. એક અસફળ ખાણિયો હોવાને કારણે, તે ઝાડીઓની ગોઠવણ તરફ વળ્યો. તેમણે પિજિન-અંગ્રેજી, ઘોડેસવારી અને શૂટિંગનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમાં તેમના લક્ષ્ય તરીકે વૃક્ષના દાંડીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના ચીની દેશબંધુઓ, જેઓ નિષ્ઠાપૂર્વક કાયદાનું પાલન કરતા હતા, તેમણે તેમને એક એકાંત પાત્ર તરીકે વર્ણવ્યા અને કહ્યું કે તેઓ "સારા નથી". તે શોટગન અને પિસ્તોલથી સજ્જ હતો, અને તે ગુલગોંગ-મુડ્ગી રોડ પર એક છુપાયેલા સ્થળે સૂતો હતો જ્યાં તે પદયાત્રીઓની રાહ જોતો હતો જેમને તેણે ધમકી આપી હતી અને તેમની તમામ કિંમતી ચીજોની માંગણી કરી હતી. તેના પીડિતો મોટે ભાગે ચીની હતા પરંતુ તેણે શ્વેત વસાહતીઓને પણ નિશાન બનાવ્યા હતા. જ્હોન વોર્ડની હત્યાના ઘણા દિવસો પહેલા, પુએ કથિત રીતે તેની પુત્રી સાથે વાત કર્યા પછી મુડ્ગી મહિલા, એલિઝાબેથ ગોલ્ડિંગને ધમકી આપી હતી. ગોલ્ડિંગના જણાવ્યા અનુસાર, પૂએ તેને કહ્યું હતું કે "જો હું છોકરીની મારી ઇચ્છા ન રાખી શકું, તો હું તમને આપીશ". 2 ફેબ્રુઆરી 1865ના રોજ, પુએ એક ભરવાડની ઝૂંપડું લૂંટી લીધું હતું, જે ખેડૂત જેમ્સ પ્લંકેટની નોકરીમાં હતો અને તે દિવસે પાછળથી તેણે ધમકી આપી હતી કે જો તેઓ તેને વિસ્તારની ભૌગોલિક સ્થિતિ વિશે જાણ નહીં કરે તો બે પશુપાલકો તેને ગોળી મારી દેશે. આ બે ઘટનાઓ પછી, સ્થાનિક લોકોએ ડેનિસન ટાઉન ખાતે તૈનાત પોલીસને મોકલી હતી, જેઓ મધ્યરાત્રિએ પહોંચ્યા હતા. બીજે દિવસે સવારે, પ્લંકેટ, શ્રી એસ. ઇ. પ્લમ્બ અને પોલીસ પૂ માટે ઝાડને શોધવા નીકળ્યા પરંતુ તેઓ અસફળ રહ્યા. જ્યારે તેઓ બપોરની આસપાસ પાછા ફર્યા, ત્યારે તેમને ખબર પડી કે પૂ હમણાં જ મુખ્ય મથકથી એક ચતુર્થાંશ માઇલ દૂર એક ભરવાડની ઝૂંપડીની મુલાકાત લીધી હતી. ભરવાડની પત્ની તરફથી નિર્દેશો મળ્યા પછી, તેઓ મુદગી તરફ આગળ વધ્યા પરંતુ તેઓ ફરીથી અસફળ રહ્યા. સાંજે લગભગ 5 વાગ્યે, તેઓ બે પ્રવાસીઓને મળ્યા જેમણે કહ્યું કે એક બુશરેન્જર તેમને રસ્તાની આસપાસ ધમકીભરી રીતે સંબોધે છે. મુસાફરોએ તેને પટ્ટામાં રિવોલ્વર અને ખભા પર બંદૂક ધરાવતો ચીની નાગરિક ગણાવ્યો હતો. રસ્તા પર 9 માઈલ સવારી કર્યા પછી, પ્લંકેટ અને પોલીસ અધિકારી કોન્સ્ટેબલ ટોડે પોલીસમેન જ્હોન વોર્ડને ગંભીર રીતે ઘાયલ જોયો. 3 ફેબ્રુઆરી 1865ના રોજ સવારે 10 વાગ્યે, કુનાબરાબ્રાન ખાતે તૈનાત ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ પોલીસ દળના વરિષ્ઠ કોન્સ્ટેબલ જ્હોન વોર્ડ કેદી એસ્કોર્ટથી મુડ્ગી ઘરે પરત ફરી રહ્યા હતા. તેમને બે માણસો દ્વારા જાણ કરવામાં આવી હતી કે એક સશસ્ત્ર ચીની માણસ બાર્ની રીફ તરીકે ઓળખાતા વિસ્તારમાં પ્રવાસીઓને લૂંટી રહ્યો છે. ટૂંકી શોધ પછી, વોર્ડે પૂની છાવણી શોધી કાઢી અને તેની પાસે ગયો. જ્યારે વોર્ડ તેની પાસે ગયો અને કહ્યું કે "તમે શું કરી રહ્યા છો-તમારી બંદૂક નીચે મૂકો" ત્યારે પૂ ઝાડમાં દોડી ગયો. પૂએ જવાબ આપ્યો "તમે પોલીસમેન-હું ગોળી ચલાવું છું" અને તેણે વોર્ડની છાતીમાં ગોળી મારી. વોર્ડે પાછા ઘણા ગોળીબાર કર્યા પરંતુ તેણે પૂને માર્યો નહીં. થોડા સમય પછી, પ્લંકેટ અને ટોડને વોર્ડ મળી આવ્યો હતો. પ્લંકેટ વોર્ડને બિર્રીવા સ્ટેશન પર લઈ ગયા જ્યાં રાત્રે ડૉક્ટર વિલિયમ કિંગ પહોંચ્યા જેમણે તેમની સારવાર કરી હતી અને અગાઉ તેમના સુધી પહોંચવા માટે સવારી કરી હતી. તેમ છતાં, બીજા દિવસે સાંજે લગભગ 4.30 વાગ્યે વોર્ડનું અવસાન થયું અને તે જ દિવસે તેને દફનાવવામાં આવ્યો હતો. વોર્ડના મૃત્યુ પછી, 1961ના સિડની મોર્નિંગ હેરાલ્ડના લેખમાં જેને "ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રારંભિક સૌથી મોટા મેનહન્ટમાંથી એક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, તેની શોધ શરૂ થઈ હતી. 18 ફેબ્રુઆરીના રોજ, પુ ને એબોરિજિનલ ટ્રેકર હેનરી હ્યુજીસ દ્વારા શોધી કાઢવામાં આવ્યો હતો. પૂ કોબ્બોરાની એક ગલીમાં હતો જ્યારે તેને કોન્સ્ટેબલ એમ 'મોહન અને બર્ન્સ દ્વારા મળી આવ્યો હતો. પૂએ તેમના પર ગોળીબાર કર્યો અને ઝાડીમાં ભાગી ગયો, જ્યાં બે પોલીસકર્મીઓએ તેને ગુમાવ્યો. ત્યારબાદ, એમ 'મોહન અને બર્ન્સ હ્યુજીસ અને સિનિયર કોન્સ્ટેબલ ટોડ પાસે પાછા ફર્યા, જેઓ અગાઉ નદીના કિનારે પૂની શોધ માટે અલગ થઈ ગયા હતા. હ્યુજીસને ટૂંક સમયમાં પૂ મળી ગયો અને ઘણા શોટની આપ-લે થઈઃ ટોડ દ્વારા ચલાવવામાં આવેલા શોટગન શોટથી પૂનું માથું અને ગરદન કપાઈ ગયું. બર્ન્સ પછી તેને સુરક્ષિત કરવા માટે દોડી ગયા હતા. જ્યારે પૂ જમીન પરથી ઊભો થયો અને ફરીથી ગોળીબાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે બર્ન્સે તેને તેની રાઈફલના નિતંબથી માર્યો, પૂની ખોપરીને તોડી નાખી અને દાંડીના ટુકડા કરી દીધા. 20 ફેબ્રુઆરીની સવારે, પૂ મુદગીના એક ગામમાં પહોંચ્યા જ્યાં તેમને તબીબી સારવાર મળી. ટ્રાયલ અને ફાંસી 10 એપ્રિલના રોજ, પૂ પર હત્યા કરવાના ઈરાદાથી હેનરી હ્યુજીસ પર ગોળીબાર કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેણે આરોપનો જવાબ ન આપ્યો, તે ચૂપ રહ્યો. ત્યારબાદ જ્યુરીને એ ચકાસવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા કે શું તે જાણીજોઈને મૂક હતો કે નાખુશ હતો. ઘણા સાક્ષીઓને સાંભળ્યા પછી, જ્યુરી અડધા કલાક માટે નિવૃત્ત થઈ અને દ્વેષ દ્વારા મૂર્ખાઈનો ચુકાદો લાવ્યો. ન્યાયાધીશે નિર્ણય લીધો કે આ દોષિત ન હોવાની અરજી સમાન છે અને અન્ય જ્યુરીને પેનલમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. ક્રાઉન પ્રોસિક્યુટર એડવર્ડ બટલરે કેસ રજૂ કર્યો હતો, પૂની ધરપકડમાં સામેલ પોલીસકર્મીઓને સાક્ષી તરીકે સાંભળવામાં આવ્યા હતા અને પીડિત હ્યુજીસને પણ સાંભળવામાં આવ્યા હતા. પોતાની જુબાનીમાં હ્યુજે જણાવ્યું હતું કે પૂનો શોટ તેની ટોપીના કિનારે વાગ્યો હતો. સુનાવણી અને પુરાવા રજૂ કર્યા પછી, જ્યુરી થોડી મિનિટો માટે નિવૃત્ત થઈ અને મારવાના ઈરાદાથી ઘાયલ થવાનો ચુકાદો પાછો આપ્યો. પૂ, ખૂબ જ નબળો અને નબળો હોવાથી, તેને સજા માટે મોકલી દેવામાં આવ્યો હતો. પૂ પર 10 ઓક્ટોબર 1865ના રોજ બાથર્સ્ટ કોર્ટ હાઉસ ખાતે જ્હોન વોર્ડની હત્યા માટે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. તેના પર ઇરાદાપૂર્વકની હત્યાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને અદાલત દ્વારા નિયુક્ત બેરિસ્ટર જોસેફ ઇન્સ દ્વારા તેનો બચાવ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે તેને દોષિત ન ગણાવ્યો હતો. પૂએ કાર્યવાહીમાં ભાગ લીધો ન હતો કારણ કે તેને શું ચાલી રહ્યું છે તેની બહુ ઓછી અથવા કોઈ સમજ નહોતી; ધ સિડની મેઇલ અનુસાર, "જ્યારથી તેની આશંકા [પૂ] બુદ્ધિમાં ખૂબ નબળી રહી છે". સરકારી દુભાષિયો સિંગ શિઘ, જેમને આરોપીઓને પુરાવાઓનું ભાષાંતર કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું, તેઓ પૂની દક્ષિણી બોલી સમજી શક્યા ન હતા. પુરાવા રજૂ કર્યા પછી અને ઘણા સાક્ષીઓને સાંભળ્યા પછી, જ્યુરી ટૂંકા અંતરાલ માટે નિવૃત્ત થઈ અને દોષિત ઠેરવ્યો અને પૂને મૃત્યુદંડની સજા સંભળાવવામાં આવી. રોબર્ટ મેકલીન નિર્દેશ કરે છે કે કોઈએ પૂને ગુનાના સ્થળે મૂક્યો ન હતો, પૂના હથિયારથી જીવલેણ ગોળી ચલાવવામાં આવી હોવાના કોઈ બેલિસ્ટિક પુરાવા રજૂ કરવામાં આવ્યા ન હતા, અને તે કે પૂ માનસિક રીતે ખૂબ જ નબળો હતો જેથી તે સુનાવણીમાં ટકી ન શકે. મેક્લિન નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે પૂ સાથે જે થયું તે "કાનૂની લિંચિંગ" હતું. 19 ડિસેમ્બર 1865ના રોજ પૂને બાથર્સ્ટ ગામમાં ફાંસી આપવામાં આવી હતી. ફાંસીની સજા જોવા માટે ભેગા થયેલા એક ડઝન નાગરિકોની સાથે ત્રણ ચીની કેદીઓને લાવવામાં આવ્યા હતા. સિડની મેઇલ અનુસાર, પૂ "તેના ભાગ્યથી સંપૂર્ણપણે બેભાન દેખાતો હતો" અને ફાંસી આપનારાઓ દ્વારા તેના હાથને પિન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે તેના સેલના દરવાજા પર તાળીઓ પાડી રહ્યો હતો. ત્યારબાદ તેને એક પણ શબ્દ બોલ્યા વિના અથવા માથું ઊંચક્યાં વિના ફાંસી પર લટકાવી દેવામાં આવ્યો હતો. તેમની ફાંસીની એક અલગ વાર્તા ગ્રેટ બુશરેન્જર્સ એન્ડ આઉટલોઝમાં આપવામાં આવી છે, જે 1974માં પ્રકાશિત બુશરેન્જિંગના ઇતિહાસ વિશેનું પુસ્તક છે, જેમાં પૂને સકારાત્મક રીતે દર્શાવવામાં આવ્યો છે. આ સંસ્કરણમાં, પૂના છેલ્લા શબ્દો છે, જે હોસ્પિટલ વોર્ડરને વિનંતી છે કે "તે તેના કોઈ પણ દેશવાસીઓને જોવા અથવા વાત કરવા માંગતો નથી". ઐતિહાસિક અહેવાલોમાં વારસો ઇતિહાસકાર ચાર્લ્સ વ્હાઇટે તેમના 1921 ના પુસ્તક ઓસ્ટ્રેલિયન બુશરેન્ગીંગઃ કેપ્ટન મૂનલાઇટમાં પૂનો પ્રથમ અને સૌથી પ્રભાવશાળી અહેવાલ લખ્યો હતો. રોનાલ્ડ નૂનન ચીની વિરોધી ભાવના માટે આ અહેવાલની ટીકા કરે છે, અને નોંધે છે કે જ્યારે પણ પૂની હિંસાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે ત્યારે વ્હાઇટ અપમાનજનક શબ્દ "ચાઇનામૅન" નો ઉપયોગ કરે છે. પૂનું આગળનું વર્ણન રોબર્ટ ટ્રેવર્સ દ્વારા તેમના 1973 ના પુસ્તક રોગ્ઝ માર્ચઃ એ ક્રોનિકલ ઓફ કોલોનિયલ ક્રાઈમ ઇન ઓસ્ટ્રેલિયામાં આપવામાં આવ્યું છે. વ્હાઇટના અહેવાલથી વિપરીત, ટ્રેવર્સ પૂને નૈતિક બદલો લેનાર અને પરંપરાગત ગેરકાયદેસર નાયક તરીકે વર્ણવે છે. ટ્રેવર્સ એલિઝાબેથ ગોલ્ડિંગ અને તેની પુત્રીને પૂની કથિત ધમકીને અવગણે છે. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં સેમ પૂનો ઉછેર અસ્પષ્ટતામાંથી થયો હતો જ્યારે તેને ડેવિડ માર્ટિનની નવલકથા ધ હીરો ઓફ ટૂ (1965) માં લામ યુટ સૂન તરીકે કાલ્પનિક બનાવવામાં આવ્યો હતો. ત્યારથી, સર્કસ ઓઝે 1993 માં પૂ વિશે એક શો બનાવ્યો, ક્રિસ્ટોફર સ્ટિટએ 2003 માં પૂ વિશે બાળકોની નવલકથા લખી, અને 2014 માં રોબર્ટ મેકલીન અને ચીની જન્મેલા ફિલ્મ નિર્માતા સિન્ડી જિયા લીએ પૂ વિશેની ફિલ્મ, ઓડલિયા ગોલ્ડ બનાવવા માટે જોડાણ કર્યું અને તે જ વર્ષે ફિલ્મનું ટ્રેલર રિલીઝ થયું. 2015માં, કેનબેરાની ફિલ્મ કંપનીઓ, જેઆઇએ ફિલ્મ્સ અને સિલ્વરસન પિક્ચર્સે 15 મિલિયન ડોલરના બજેટ સાથે ઓડલિયા ગોલ્ડ બનાવવા માટે ચીનની યુએઝોંગ પિક્ચર્સ સાથે ભાગીદારી કરી હતી. સેમ પૂ એપ્રિલ 2022માં મુડ્ગી આર્ટ્સ પ્રિસિન્ક્ટ ખાતે યોજાયેલા 'એ બ્રીફ હિસ્ટ્રી ઓફ મુડ્ગી' પ્રદર્શનમાં મુડ્ગી કલાકાર માઈકલ બોર્કેના બે ચિત્રોમાં જોવા મળે છે. નોંધો સંદર્ભો ફૂટનોટ્સ સ્ત્રોતો બુશરેન્જર્સ 1865 મૃત્યુ ઓસ્ટ્રેલિયન અપરાધીઓએ ઓસ્ટ્રેલિયન લોકોને ફાંસી આપી ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ દ્વારા લોકોને ફાંસી આપવામાં આવી ઓસ્ટ્રેલિયન વસાહતો દ્વારા લોકોને પોલીસ અધિકારીઓની હત્યાના દોષી ઓસ્ટ્રેલિયન લોકોને ફાંસી આપીને ફાંસી આપવામાં આવી ઓસ્ટ્રેલિયામાં ચીની વસાહતીઓ ઓસ્ટ્રેલિયામાં ચીની લોકો પોલીસ અધિકારીઓની હત્યાના દોષી ચીની લોકોને વિદેશમાં ફાંસી આપવામાં આવી