Ughele language
ઉઘેલે એ સોલોમન ટાપુઓના પશ્ચિમી પ્રાંતમાં સ્થિત રેન્ડોવા ટાપુ પર લગભગ 1200 લોકો દ્વારા બોલાતી એક મહાસાગરીય ભાષા છે. ત્યાં કોઈ આંતરિક બોલી તફાવત નથી. ફોનોલોજી બેનેડિક્ટ હેરાલ્ડસ્ટેડ ફ્રોસ્ટેડ પાસેથી નીચેની માહિતી એકત્રિત કરવામાં આવી છે. એ ગ્રામર ઓફ ઉઘેલેઃ એ લેંગ્વેજ ઓફ ધ સોલોમન આઇલેન્ડ્સ. 2012 માં. પૃષ્ઠો 35-48 સ્વરોની યાદી ઉઘેલમાં પાંચ સ્વરોની યાદી છે જે મોટાભાગની મહાસાગરીય ભાષાઓની લાક્ષણિકતા છે. આ ઉચ્ચારણના સ્થાને ફેરફારો અને અવાજ ઉત્પન્ન કરવા માટે જરૂરી કડકતાના પ્રમાણ દ્વારા અલગ પડે છે. લિપ રાઉન્ડિંગ માત્ર બે વિભાગોના તફાવત માટે જવાબદાર છે. આ ક્લોઝ-મિડ બેક સ્વર અને ક્લોઝ બેક સ્વર છે. આ સૂચિમાં ત્રણ આગળના સ્વરો છેઃ,,; બે પાછળ, અને કોઈ કેન્દ્રીય ધ્વનિ નથી. સ્વરની લંબાઈમાં કોઈ તફાવત નથી. લઘુતમ જોડીઓ ઉચ્ચારણના સ્થળ દ્વારા અલગ પડે છે અને-'ઉડતી શિયાળ' અને 'બાલ્ડ' અને-'અમે/અમે' અને 'તમે' કડકતાના સ્તર દ્વારા અલગ પડે છે અને-'પથ્થર' અને 'મેંગ્રોવ' અને-'હજાર' અને 'બોડી' અને-'લપસણો કોબીજ' અને 'આગ' અને-'તળાવ' અને 'પસંદ કરવા માટે' કોન્સોનેન્ટ ઇન્વેન્ટરી ઉગેલેમાં 18 વ્યંજનો છે અને કોઈ વ્યંજનો સમૂહ નથી, સિવાય કે આકસ્મિક રીતે બોલવામાં આવે. સ્ટોપ્સ ઉઘેલમાં બિલાબિયલ, એલ્વિઓલર અને વેલર સ્ટોપ્સ છે. આ છે, અને અનુક્રમે, તેમજ તમામ પ્લોઝિવ્સ માટે અવાજ અને અવાજ વિનાની જોડી. અને અને ('ચાર' અને 'ડાઇ/ડેડ') અને ('પુડિંગ/પુડિંગ બનાવવા માટે' અને 'નેઇલ') બધા અવાજવાળા સ્ટોપ્સ પૂર્વ-અનુનાસિક છે, જો કે આની માત્રા વક્તાઓ વચ્ચે બદલાય છે. આનો ઉચ્ચાર ભાગ્યે જ સાંભળી શકાય તેવા અનુનાસિકરણથી લઈને લગભગ સંપૂર્ણ અનુનાસિક ભાગો સુધી ચાલે છે. ઇ. જી. તમામ અવાજવાળા સ્ટોપ્સ માટે અનુનાસિક અને મૌખિક જોડીઓ દા. ત. "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " અને, અને અવાજવાળા વેલર અનુનાસો અને બિન-અનુનાસો દા. ત. 'ઓપન' → 'એક માછલીની પ્રજાતિ' અવાજવાળા બિલાબિયલ, એલ્વિઓલર અને વેલર સ્ટોપ્સ દા. ત. 'થાકેલા' 'સુખી' 'ભાવના, શેતાન' અવાજ વિનાના સ્ટોપ્સ (નકારાત્મક સૂચક), (સ્થાન શબ્દસમૂહ સૂચક), (કબજો સૂચક) અવાજવાળા બિલાબિયલ/એલ્વિઓલર/વેલર અનુનાસિક દા. ત. 'ઓબે', 'સાગોપાલમ પુડિંગ', 'તીક્ષ્ણ, લાંબી' એલ્વિઓલર ટ્રિલ ઉઘેલમાં માત્ર એક જ જોવા મળે છે; આ લેક્ઝમ ('દોરડું') માં છે. ફ્રિકેટિવ્સ લેબિયોડેન્ટલ, એલ્વિઓલર, વેલર અને ગ્લોટલ, અને લેબિયોડેન્ટલ અને વેલરને અવાજ આપવામાં આવે છે અને 'તમે' અને 'મૂકવા માટે' ગ્લોટલ ફ્રિકેટિવ્સને 'સાફ કરવા' અને 'બાંધવા' અવાજ અને અવાજ વિનાના એલ્વિઓલર 'ગરમ પીણું' અને 'શિશ્ન' એફ્રિકેટ આ પોસ્ટ-એલ્વિઓલર એફ્રિકેટને કેટલીકવાર પેલેટલ અનુનાસિક સ્ટોપ તરીકે સમજવામાં આવે છે, જો કે આ બોલાતી ભાષામાં પ્રમાણમાં દુર્લભ છે અને તેથી તે વક્તા-આધારિત છે. આ રીતે ('ગુસ્સો') ઉચ્ચારવામાં આવી શકે છે અથવા. અંદાજિત ઉઘેલમાં એક એલ્વિઓલર બાજુની અંદાજિત અને એક લેબિયલ વેલર હોય છે. જો કે, માત્ર અંગ્રેજી અને રોવિયાના (અન્ય સોલોમન ટાપુની ભાષા જે મૂળરૂપે વેપાર માટે વિકસાવવામાં આવી હતી) માંથી ઉછીના લીધેલા શબ્દોના નાના સમૂહમાં જોવા મળે છે. 'વિન્ડો'-'વીક'-'વિન'-'યર'-ઉચ્ચારણની રીત પર આધારિત લઘુતમ જોડી અવાજવાળા એલ્વિઓલર પ્લોઝિવ 'ટુ લેટ', અને ફ્રિકેટિવ, 'માંસ' અવાજ વિનાના એલ્વિઓલર પ્લોઝિવ 'હોલી', અને ફ્રિકેટિવ 'હન્ટ' અવાજવાળા વેલર પ્લોઝિવ 'ફર્સ્ટ/પી પોસેઝિવ', અને ફ્રિસ્ટેડ એટ અલના પ્રયત્નો પહેલા ફ્રિકેટિવ 'જસ્ટ' લેખિત ભાષા. ઉઘેલે પાસે કોઈ દસ્તાવેજી ઇતિહાસ અથવા લેખિત ભાષાનું ધોરણ નહોતું. આ પ્રયાસો પછી, આ નોંધોમાં બતાવ્યા પ્રમાણે, ઉઘેલે હવે લેટિન લિપિમાં લખવામાં આવે છે. મોર્ફોલોજી સર્વનામો અને અન્ય ઘણી મહાસાગરીય ભાષાઓની જેમ ઉઘેલને ચિહ્નિત કરતી વ્યક્તિ, એક જટિલ સર્વનામ પ્રણાલી ધરાવે છે જેમાં વ્યક્તિગત, સંબંધિત અને પૂછપરછ સર્વનામોનો સમાવેશ થાય છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ. 81-88). વ્યક્તિગત સર્વનામો વ્યક્તિગત સર્વનામો જથ્થાની દ્રષ્ટિએ પ્રબળ છે; ત્યાં છ પ્રકારના સર્વનામો છેઃ સ્વતંત્ર સર્વનામો, પ્રીવર્બલ વિષય આંશિક ક્લિટિક્સ, પોસ્ટવર્બલ વિષય સર્વનામો, ઓબ્જેક્ટ ક્લિટિક્સ, પ્રીપોઝ્ડ સ્વત્વબોધક સર્વનામો અને એટ્રિબ્યુટિવ પ્રત્યય (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પી. 81-88). વ્યક્તિગત સર્વનામો સંખ્યા અને અસ્પષ્ટતા માટે ચિહ્નિત થયેલ છે. આ દરેક પ્રકારમાં, એકવચન અને બહુવચન સ્વરૂપો, તેમજ પ્રથમ, દ્વિતીય અને તૃતીય વ્યક્તિ (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 81) વચ્ચે તફાવત કરવામાં આવે છે. પ્રથમ વ્યક્તિના બહુવચન માટે સમાવિષ્ટ અને વિશિષ્ટ સ્વરૂપો અલગ કરવામાં આવે છે; સમાવિષ્ટ સ્વરૂપ પ્રાપ્તકર્તાનો સમાવેશ કરવા માટે વિસ્તરે છે જ્યારે પ્રાપ્તકર્તાને પછી વિશિષ્ટ સ્વરૂપના વિસ્તરણમાંથી બાકાત રાખવામાં આવે છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 81). ત્યાં આંશિક ઔપચારિક સમાનતાઓ છે, અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં પ્રકારો વચ્ચે સ્વરૂપોનું સંપૂર્ણ ઓવરલેપ છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 81). નીચેનું કોષ્ટક વિવિધ પ્રકારના વ્યક્તિગત સર્વનામોનું વિહંગાવલોકન છે. ઉઘેલમાં વ્યક્તિગત સર્વનામો સમગ્ર કલમમાં વિવિધ હોદ્દાઓ પર કબજો કરી શકે છે, જેમાં કેટલાક પ્રકારો અન્ય કરતાં તેમના ઉપયોગમાં વધુ પ્રતિબંધિત છે. સ્વતંત્ર સર્વનામો સ્વતંત્ર સર્વનામો સંજ્ઞા શબ્દસમૂહના વડા તરીકે કામ કરી શકે છે, જે વિષય, સીધી વસ્તુ અથવા પરોક્ષ વસ્તુના સ્વરૂપોને પૂર્વવ્યાખ્યાનોના પૂરક તરીકે લઈ શકે છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 81). તેઓ સ્વત્વબોધક રચનાઓમાં પણ દેખાઈ શકે છે. ઉપર સર્વનામની આગેવાની હેઠળના સંજ્ઞા શબ્દસમૂહોમાં તૃતીય-વ્યક્તિ બહુવચન સર્વનામ અને પ્રથમ-વ્યક્તિ બહુવચન વિશિષ્ટ સર્વનામનું ઉદાહરણ છે. આંકડાકીય ફેરફાર સર્વનામ હેડને અનુસરે છે, જ્યારે કે તે સામાન્ય રીતે સંજ્ઞા હેડથી આગળ હોય છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 82). ઉઘેલમાં ઑબ્જેક્ટ માર્કિંગ ક્લિટિક્સ અને વિષય માર્કર્સના બે જુદા જુદા સેટ છે, અને આ ક્રિયાપદના સંબંધમાં ચોક્કસ નિશ્ચિત સ્થાનો પર થાય છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012,169). ઓબ્જેક્ટ ક્લિટિક્સ ઓબ્જેક્ટ ક્લિટિક્સ એ સર્વનામ સ્વરૂપો છે, જે ફક્ત ક્રિયાપદના દાંડા સાથે થાય છે અને માત્ર સીધી વસ્તુને ચિહ્નિત કરે છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012,85). સંક્રમક ક્રિયાપદો ભાગ્યે જ ઑબ્જેક્ટ માર્કિંગ ક્લિટિક્સ (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 169) વિના જોવા મળે છે, અને તે કાં તો સીધા ક્રિયાપદ સ્ટેમ (2) સાથે જોડાયેલા હોય છે, અથવા સંક્રમક પ્રત્યયને અનુસરે છે, કાં તો (3) અથવા (4). ક્રિયાપદ સ્ટેમ સાથે જોડાયેલ પ્રથમ વ્યક્તિ એકવચન વિશિષ્ટ ઑબ્જેક્ટ ક્લિટિક સંક્રમક પ્રત્યય સાથે જોડાયેલ ત્રીજી વ્યક્તિ એકવચન ઑબ્જેક્ટ ક્લિટિક-i સંક્રમક પ્રત્યય સાથે જોડાયેલ ત્રીજી વ્યક્તિ એકવચન ઑબ્જેક્ટ ક્લિટિક ઑબ્જેક્ટ ક્લિટિક કલમ (5) માં ઑબ્જેક્ટનો એકમાત્ર સંદર્ભ હોઈ શકે છે અથવા તેઓ કોરફેરેંશિયલ સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ (6) (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 85) સાથે આવી શકે છે. કોરફેરેંશિયલ સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ સેકન્ડ-પર્સન સિંગ્યુલર ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સર્વનામ સાથે સેકન્ડ-પર્સન સિંગ્યુલર ઓબ્જેક્ટ ક્લિટિકઃ પ્રીવર્બલ સબ્જેક્ટ પાર્શિયલ ક્લિટિક્સ ઉગેલમાં પ્રીવર્બલ સબ્જેક્ટ માર્કિંગ સર્વનામ પાર્શિયલ ક્લિટિક્સના સ્વરૂપમાં દેખાઈ શકે છે. આ ક્લિટિક્સ ક્રિયાપદ સંકુલથી આગળ છે, પરંતુ માત્ર ખૂબ જ ચોક્કસ રચનાઓમાં (ફ્રોસ્ટેડ, પૃષ્ઠ 82). તેઓ બે કણો, હોમોફોનસ ઇમ્પેરેટ મૂડ માર્કર (7), અને જોડાણ 'પછી' (8) માં ક્લિટિસાઇઝ થાય છે, અને તેઓ જટિલ કલમો (9) (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 171) માં ધરી સૂચવતા સ્વતંત્ર સ્વરૂપો તરીકે જોવા મળે છે. ઉગેલેના વ્યાકરણનું આ પાસું તેની નજીકની ત્રણ પડોશી ભાષાઓ, હોવા, રોવિયાના અને મારોવો સાથે સામ્યતા ધરાવે છે, જેમાં મારોવો સૌથી વધુ સમાન છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 171). મૂડ માર્કર સાથે જોડાયેલ પ્રથમ-વ્યક્તિ બહુવચન સમાવિષ્ટ પ્રીવર્બલ વિષય ક્લિટિક બીજી-વ્યક્તિ એકવચન પ્રીવર્બલ વિષય ક્લિટિક જોડાણ સાથે જોડાયેલ ત્રીજી-વ્યક્તિ બહુવચન પ્રીવર્બલ વિષય સ્વતંત્ર સ્વરૂપ પોસ્ટવર્બલ વિષય સર્વનામ ઉઘેલમાં, પોસ્ટવર્બલ વિષય સર્વનામ પૂર્વનિર્ધારિત સ્વત્વબોધક સર્વનામ સાથે સંપૂર્ણપણે ઓવરલેપ થાય છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 84). પોસ્ટવર્બલ વિષય સર્વનામો વિવિધ પ્રકારના ફોસીને ચિહ્નિત કરે છે, જ્યાં સર્વનામો કેન્દ્રિત ઘટકનો સંદર્ભ આપે છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 85). નીચે વાક્યમાં વપરાતા તૃતીય-વ્યક્તિ બહુવચન પોસ્ટવર્બલ વિષય સર્વનામનું ઉદાહરણ છે. પ્રદર્શન પ્રદર્શનાત્મક કણો એ એક વ્યાકરણનું કાર્ય છે જે ચોક્કસ ઘટકોને સૂચવે છે તેમજ અમૃતને સંબોધિત કરે છે. ઉઘેલમાં પ્રદર્શનોને કાલ્પનિક અંતરના આધારે ત્રણ વર્ગોમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે અને આગળ એકવચન અથવા બહુવચન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. ઉગેલે મોર્ફોલોજીમાં, આ કણો સંજ્ઞા શબ્દસમૂહમાં મુખ્ય સંજ્ઞા પછી દેખાય છે, જે અંતિમ સ્થાન લે છે. ઉઘેલે પ્રદર્શનો સાથે વાક્ય નિર્માણના સંદર્ભમાં મહાસાગરીય ભાષાઓમાં ભાષાકીય વલણોને અનુસરે છે. સોલોમન ટાપુઓના ભાષા પરિવારોમાં, ચોક્કસ લેખો અને મૂળ સંજ્ઞાઓને અલગ કરવાની ભાષાકીય વલણ છે. સોલોમન ટાપુઓની ભાષાઓમાં સામાન્ય શબ્દ ક્રમ સંજ્ઞા-નિદર્શન છે, જેમ કે નજીકની મહાસાગરીય ભાષાઓ હોવા અને રોવિયાના માં નોંધવામાં આવ્યું છે. આ વલણ આ પ્રદેશમાં સાર્વત્રિક છે. પ્રદર્શનોના કાર્યને દર્શાવવા માટે ઉગેલેમાં કેટલાક સંજ્ઞા શબ્દસમૂહો માટે ગ્લોસ સામેલ છે. આ ગ્લોસ નીચે અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત છે. આ ઉદાહરણો અંગ્રેજીની સરખામણીમાં ઉગેલે સંજ્ઞા શબ્દસમૂહોના શબ્દ ક્રમ તેમજ અંતર કણોના કાર્યને દર્શાવે છે. ઇન્ટરમીડિએટ ડિસ્ટન્સ કણો તરીકે કામ કરતા પ્રદર્શનો ઘણીવાર ગર્ભિત અંતર સાથે ઓછામાં ઓછા ઉપયોગમાં લેવાતા જોવા મળે છે, જે લિન્ચ, રોસ અને ક્રોલે દ્વારા ઓળખાતી ઓશનિક ભાષાઓમાં એક સામાન્ય ઘટના છે. આ ગર્ભિત અર્થના પરિણામે, આ કણો ઘણીવાર અન્ય વ્યાકરણના કાર્યો કરી શકે છે. ફ્રોસ્ટેડ મધ્યવર્તી એકવચન કણ અને ઉગેલેમાં પૂછપરછ 'શું' વચ્ચેના સામાન્ય ધ્વનિનું વર્ણન કરે છે. નીચેનું ઉદાહરણ ફ્રોસ્ટેડના ઉગેલેના વ્યાકરણમાંથી છે, જે ઉપરોક્ત બેવડા કાર્યનું પ્રદર્શન કરે છે. આ ઉદાહરણમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે, જ્યારે અન્ય લેખો સાથે જોડી બનાવવામાં આવે છે, ત્યારે કાર્ય ગોઠવણ સહન કરે છે. આ લેખ સંજ્ઞા સૂચવે છે અને જ્યારે તેની સાથે જોડી બનાવવામાં આવે છે, ત્યારે તે અજ્ઞાત સંજ્ઞા સૂચવે છે, તેથી અંગ્રેજી અનુવાદમાં 'શું' બને છે. આ એક સમાન પ્રક્રિયા છે, એક મોર્ફિમ જે સ્થાનિક કાર્યને સૂચવે છે. જ્યારે તેની સાથે સંયોજનમાં ઉપયોગ થાય છે, ત્યારે તે અસ્થાયી પૂછપરછ તરીકે કાર્ય કરે છે. પૂછપરછના આ એકમાત્ર સ્વરૂપો નથી [શું] અને [ક્યાં]; એવા વ્યાકરણના શબ્દો છે જે પૂછપરછની કલમોમાં સમાન અર્થ ધરાવે છે. પૂછપરછ કોઈ બહાનું વિના પૂછપરછ કલમ બનાવવા માટે; નીચે આપેલા અનુરૂપ અર્થો સાથે વ્યાકરણના કાર્ય શબ્દોની શ્રેણી છે. વધુમાં, ઉઘેલમાં પૂછપરછ કલમ બનાવવાની અન્ય રીતો છે, આનું કાર્ય સંદર્ભ આધારિત છે, જે પરિસ્થિતિજન્ય એનાફોરા પર આધાર રાખે છે. ઉઘેલે સામાન્ય રીતે પ્રદેશ માટે પૂછપરછ કલમના નિર્માણને લગતા ભાષાકીય વલણોને અનુસરે છે, જેની પુષ્ટિ રોવિયાના અને હોવાના સ્વભાવ દ્વારા કરવામાં આવે છે, જે ફક્ત પ્રશ્ન ચિહ્ન તરીકે સ્વરનો ઉપયોગ કરે છે. જો કે, ઉગેલે પણ પ્રસંગોપાત પૂછપરછની રચનામાં પ્રશ્ન કણનો ઉપયોગ કરે છે; આ માટેની શરતો નીચે દર્શાવેલ છે. પ્રશ્ન કણ Ughele માં, એક જ પ્રશ્ન કણ છે,. આ માર્કર શુદ્ધ વ્યાકરણનું કાર્ય ધરાવે છે જે વાક્યને પ્રશ્ન તરીકે સૂચવે છે. તેને સામાન્ય રીતે ઉપરોક્ત પૂછપરછમાંથી એક સાથે જોડવામાં આવે છે. આ માર્કરનો સંપૂર્ણપણે ઉપયોગ થતો નથી; તેના બદલે, તે નીચે દર્શાવેલ ચોક્કસ વાક્ય પ્રકારોમાં ઉપયોગમાં લેવાતા વાતચીત કેન્દ્રોને દર્શાવતું માર્કર છે. સરળ પૂછપરછ Ughele માં એક સ્થાનિક પૂછપરછ કલમ સામાન્ય રીતે પેટર્નને અનુસરે છેઃ NP [] [], સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ દ્વારા આગળ, પછી પૂર્વધારણા સ્થાનિકનો ઉપયોગ કરે છે. આ પ્રકારના પ્રશ્નનો ઉપયોગ સંક્ષિપ્ત આદાનપ્રદાનમાં થાય છે, જે ઝડપથી નવું જ્ઞાન મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. સંદર્ભ-આધારિત પૂછપરછ પૂર્વધારણા વિના, એફિક્સ મેળવે છે, બને છે અને તે સંજ્ઞા શબ્દસમૂહઃ એન. પી. પહેલાં દેખાય છે. આ ત્યારે થાય છે જ્યારે પ્રશ્ન વ્યવહારિક ધ્યાનથી પ્રભાવિત હોય છે, જે વક્તાએ સાંભળનારને જે જાણ કરી છે તેના આધારે નવો સમજી શકાય તેવો અર્થ છે. આ પ્રકારના વાક્યનો ઉપયોગ વિસ્તૃત વાતચીત દરમિયાન પ્રતિસાદ અથવા સહવર્તી વિચાર તરીકે કરવામાં આવશે, અગાઉના વાક્યની સરખામણીમાં સરળ પૂછપરછ અથવા વાતચીત શરૂ કરવા માટે કરવામાં આવે છે. ઉપર પુરાવા તરીકે, 'શું' અને '3SG તરીકે' ની સામાન્ય ધ્વનિવિજ્ઞાન દ્વારા સૂચિત, ઉઘેલમાં નિદર્શન અને પૂછપરછના આકારવિજ્ઞાન વચ્ચે સ્પષ્ટ જોડાણ છે. આ વાતચીતના અનાફોરિક બહાનું માટે વિશિષ્ટ છે. તેથી, ('શું') એ વાતચીત સંદર્ભમાંથી ચોક્કસ પ્રશ્નનો સંદર્ભ છે. આ ('ક્યાં') ને પણ લાગુ પડે છે. માલિકીની રચનાઓ ઘણી મહાસાગરીય ભાષાઓની જેમ, ઉઘેલમાં માલિકીને બે પ્રકારના બાંધકામમાં વર્ગીકૃત કરી શકાય છે, પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ. પ્રત્યક્ષ સ્વત્વબોધક રચનાઓમાં પૂર્વનામાત્મક એટ્રિબ્યુટિવ પ્રત્યયનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે પરોક્ષ સ્વત્વબોધક રચનાઓ વધુ ત્રણ પ્રકારો વચ્ચે અલગ પડે છે, બે જે પૂર્વવ્યાખ્યાયિત શબ્દસમૂહો દ્વારા કબજો વ્યક્ત કરે છે, એક પૂર્વવ્યાખ્યાયિત સાથે અને બીજી પૂર્વવ્યાખ્યાયિત સાથે. ત્રીજી પરોક્ષ સ્વત્વબોધક રચના સ્વત્વબોધક સર્વનામનો ઉપયોગ કરે છે જે સ્વત્વબોધક સંજ્ઞામાં ફેરફાર કરે છે. (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, p.117) Ughele પણ અલિપ્ત કબજાને અલિપ્ત કબજામાંથી અલગ પાડે છે, અને આ બાંધકામનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે તે વિવિધ ડિગ્રીઓ પર અસર કરે છે. જો કે, એ નોંધવું અગત્યનું છે કે અવિભાજ્ય અને અલિપ્ત કબજો તફાવત એ દ્વિસંગી રચના નથી, પરંતુ એક વર્ણપટ છે, જે ચોક્કસ સ્વત્વબોધક રચનાઓ લેવા માટે માલિક અને માલિક વચ્ચેના વિવિધ સંબંધો માટેની વૃત્તિઓ દર્શાવે છે. કોષ્ટક 2 સિમેન્ટીક અર્થ અને સ્વત્વબોધક રચનાની પસંદગી વચ્ચેના સહસંબંધ માટેની સામાન્ય વૃત્તિઓને સમજાવે છે. પ્રત્યક્ષ સ્વત્વબોધક રચના ઉઘેલમાં પ્રત્યક્ષ સ્વત્વબોધક રચના ઘણી મહાસાગરીય ભાષાઓ જેવી જ છે અને પ્રોટો-ઓશનિકની સીધી સ્વત્વબોધક રચના જેવી જ છે. તેમાં એક એટ્રિબ્યુટિવ પ્રત્યયનો સમાવેશ થાય છે જે પોસેસમ સંજ્ઞા પર પ્રીનોમિનલી થાય છે; આ અનુક્રમણિકા સંખ્યા અને માલિકની વ્યક્તિને (11) માં દર્શાવે છે. (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, p.119) સામાન્ય રીતે, આંતરિક રીતે અવિભાજ્ય કબજો પરોક્ષ માલિકીનું માળખું લે છે-એટલે કે, જે વસ્તુઓ પર માલિકનું તેમના કબજા પર કોઈ વાસ્તવિક નિયંત્રણ નથી, જેમ કે શરીરના ભાગો અથવા સગપણની શરતો. સીધા સ્વત્વબોધક બાંધકામોનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે શરીર અને તેના ભાગો જેવા આંતરિક રીતે અવિભાજ્ય સ્વત્વબોધક સંબંધો તેમજ અમુક સગપણની શરતો માટે થાય છે. ઓછા સ્વાભાવિક રીતે અવિભાજ્ય સ્વત્વબોધક સંબંધો સીધી સ્વત્વબોધક રચના તરફ પણ વલણ ધરાવે છે, જેમાં સંસ્થાઓ જ્યારે મોટા સંપૂર્ણતાનો ભાગ હોય ત્યારે રચનાની અંદર સંદર્ભિત સ્વત્વબોધક સંજ્ઞાઓ હોય છે. (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, p.123) જો કે, શાબ્દિક વસ્તુઓ અને સ્વત્વબોધક રચનાઓ વચ્ચેનો સંબંધ કોઈ પણ રીતે કડક નથી. પરોક્ષ પૂર્વવ્યાખ્યાયિત રચનાઓ, બંને અને, વધુ સહેલાઈથી હોવા છતાં, સમાન સંજ્ઞા માટે પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે, પછી ભલે તેમાં કોઈ સિમેન્ટીક તફાવત ન હોય. વિશેષતા પ્રત્યય એ છે કે જેને મોટાભાગની અન્ય મહાસાગરીય ભાષાઓમાં સ્વત્વબોધક પ્રત્યય તરીકે લેબલ કરવામાં આવે છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 87), પરંતુ ઉઘેલમાં, તેઓ અન્ય કાર્યો પણ ધરાવે છે (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 87). સીધી સ્વત્વબોધક રચનાઓમાં, એટ્રિબ્યુટિવ પ્રત્યય માલિક સંજ્ઞા (12) સાથે સંમત થઈ શકે છે અથવા માલિકની એકમાત્ર અભિવ્યક્તિ હોઈ શકે છે (13). એટ્રિબ્યુટિવ પ્રત્યયોનો ઉપયોગ વિશેષણ ક્રિયાપદોમાંથી નજીવા એટ્રિબ્યુટિવ સંશોધકો મેળવવા માટે પણ થાય છે, જે મુખ્ય સંજ્ઞા (14) (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, પૃષ્ઠ 87) ના સંદર્ભની સંખ્યા અને વ્યક્તિને સૂચવે છે. પૂર્વવ્યાખ્યાનો અને ઉઘેલમાં ત્રણમાંથી બે પરોક્ષ સ્વત્વબોધક રચનાઓનો ઉપયોગ કરતી સ્વત્વબોધક રચનાઓ પૂર્વવ્યાખ્યાનો અથવા ઉપયોગ કરે છે. રચનાનું માળખું બંને પૂર્વધારણા માટે સમાન છે, જેનો ઉપયોગ પૂર્વસ્થિતિવાચક શબ્દસમૂહમાં થાય છે, જે (15) અને (16) માં પોસેસમ સંજ્ઞાને અનુસરે છે. પી. પી. ની અંદર પૂર્વધારણા છે, ક્યાં તો અથવા, પછી સંજ્ઞા શબ્દસમૂહમાં વ્યક્ત કરાયેલ માલિક સંજ્ઞા છે. જ્યારે કે સીધી સ્વત્વબોધક રચના જેટલી સામાન્ય રીતે નહીં, અને તેનો ઉપયોગ શરીરના ભાગો જેવા આંતરિક રીતે અવિભાજ્ય કબજા માટે થઈ શકે છે, જેમ કે (15). (ફ્રોસ્ટેડ, 2012 p.127) ફ્રોસ્ટેડના 2012 કોર્પસમાં પરોક્ષ સ્વત્વબોધક બાંધકામોનો સૌથી વધુ ઉપયોગ થાય છે, જે એકદમ બહુમુખી છે અને પરિસ્થિતિઓમાં વ્યાપકપણે ફેલાયેલું છે. અને બંનેનો ઉપયોગ સગપણની શરતો, અવિભાજ્ય શરીરના ભાગો, નામો જેવી માલિકીની સંપત્તિ, તેમજ માલિક સંજ્ઞાના સંદર્ભ દ્વારા કરવામાં આવતી ક્રિયાઓ માટે થઈ શકે છે. (ફ્રોસ્ટેડ, 2012, p.130) સ્વત્વબોધક સર્વનામનો ઉપયોગ કરીને સ્વત્વબોધક રચનાઓ જે સ્વત્વબોધક સંજ્ઞામાં ફેરફાર કરે છે તે ઉઘેલે (ફ્રોસ્ટેડ, પૃષ્ઠ 86) માં ત્રણ પરોક્ષ સ્વત્વબોધક માર્કિંગ વ્યૂહરચનાઓમાંથી એક બનાવે છે. માલિક સંજ્ઞા શબ્દસમૂહમાં વ્યક્ત થઈ શકે છે અથવા ન પણ થઈ શકે. અગાઉના બે ઉદાહરણો માલિક સંજ્ઞાને વ્યક્ત કરતી વખતે સ્વત્વબોધક સર્વનામ રચનામાં લવચીકતાને સમજાવે છે. (17) માં માલિકને સંજ્ઞા શબ્દસમૂહમાં વ્યક્ત કરવામાં આવે છે, ખાસ કરીને બીજી વ્યક્તિ એકવચન સર્વનામ, જ્યારે (18) માલિકને બિલકુલ વ્યક્ત કરતું નથી. સ્વત્વબોધક સર્વનામોના અન્ય તમામ સ્વરૂપો નીચે કોષ્ટકમાં સંકલિત કરવામાં આવ્યા છે. સંદર્ભો નોંધો સ્ત્રોતો ઉત્તરપશ્ચિમ સોલોમોનિક ભાષાઓ સોલોમન ટાપુઓની ભાષાઓ પશ્ચિમી પ્રાંત (સોલોમન ટાપુઓ)