Stephanie Daley
સ્ટેફની ડેલી (યુ. એસ. ટેલિવિઝન માટે તેણી શું જાણતી હતી તેનું પુનઃનામકરણ) હિલેરી બ્રાઉગર દ્વારા લખાયેલી અને દિગ્દર્શિત 2006ની ડ્રામા ફિલ્મ છે. આ ફિલ્મમાં અંબર ટેમ્બલીન, મેલિસા લિયો, ટિલ્ડા સ્વિન્ટન અને ટિમોથી હ્યુટન છે. 20 એપ્રિલ, 2007ના રોજ ઉત્તર અમેરિકામાં મર્યાદિત રીતે રજૂ થયેલી આ ફિલ્મ કિશોરવયની સગર્ભાવસ્થાના મુદ્દા પર કેન્દ્રિત છે. સ્ટેફની ડેલીને સનડાન્સ રાઇટર્સ એન્ડ ફિલ્મમેકર્સ લેબ ખાતે વિકસાવવામાં આવી હતી અને 2006 સનડાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં તેનું પ્રીમિયર કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તેણે વાલ્ડો સોલ્ટ સ્ક્રીનરાઇટિંગ એવોર્ડ જીત્યો હતો. આ ફિલ્મે ટેમ્બલીનને 2006ના ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સ્પિરિટ એવોર્ડ્સમાં શ્રેષ્ઠ સહાયક મહિલા માટે નામાંકન અને 2006ના લોકાર્નો ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી માટે ચિત્તા પુરસ્કાર પણ અપાવ્યો હતો. અપસ્ટેટ ન્યૂયોર્કના એક નાના શહેરમાં, સોળ વર્ષીય સ્ટેફની ડેલી સ્કૂલ સ્કીઇંગ ટ્રિપ દરમિયાન લોહીથી લથપથ પડી જાય છે. એક ડૉક્ટરને ખબર પડે છે કે લોહીમાં જન્મ પછી છે. ત્યારબાદ તરત જ, 26 અઠવાડિયાની બાળકીનો મૃતદેહ બાથરૂમની દુકાનમાંથી મળી આવે છે, તેનું મોં ટોઇલેટ પેપરથી બંધ હોય છે. સ્ટેફનીનો આગ્રહ હોવા છતાં કે તેનું બાળક મૃત જન્મ્યું હતું અને તેણીને ખબર નહોતી કે તે ગર્ભવતી છે, તેણીની બાળકની હત્યા માટે ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને સ્થાનિક સમાચારોમાં ઉપહાસાત્મક રીતે "સ્કી મોમ" તરીકે ઓળખાય છે. ટ્રાયલની રાહ જોતા, સ્ટેફનીનો ફોરેન્સિક સાયકોલોજિસ્ટ, લિડી ક્રેન દ્વારા ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવે છે, જે એક પુત્ર સાથે લગભગ 30 અઠવાડિયાની ગર્ભવતી છે. સ્ટેફનીને ખરેખર ખબર નહોતી કે તે ગર્ભવતી છે કે કેમ તે નક્કી કરવા માટે ફરિયાદી પક્ષ દ્વારા લિડીને રાખવામાં આવે છે. જ્યારે લિડી પ્રથમ વખત ડેલી પરિવારને મળે છે, ત્યારે સ્ટેફનીની માતા તરત જ નક્કી કરે છે કે સ્ટેફની દલીલ સ્વીકારશે નહીં. જેમ જેમ લિડી સ્ટેફનીને પ્રસૂતિમાં જવા તરફ દોરી જતી ઘટનાઓ વિશે ખુલીને કહે છે, ફ્લેશબેક્સ સ્ટેફનીની પૃષ્ઠભૂમિ દર્શાવે છે. સ્ટેફની, એક શરમાળ, બિનઅનુભવી કિશોર જે તેની શાળાના કૂચ બેન્ડમાં છે, તેનો ઉછેર તેના ધાર્મિક માતાપિતા દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તે એવી શાળામાં જાય છે જે ત્યાગ-માત્ર જાતીય શિક્ષણ શીખવે છે. એક રાત્રે, સ્ટેફની તેની મિત્ર રાણા સાથે પાર્ટીમાં જાય છે, પરંતુ અન્ય લોકો સાથે સામાજિક બનવાની વિરુદ્ધ હોય છે, તે એક રૂમમાં એકલી પાછી ફરે છે. કોરી, તેણીની ઉચ્ચ શાળાની તાજેતરની સ્નાતક, તેણી સાથે જોડાય છે અને તેણીને સંભોગ કરવા માટે લલચાવે છે. તેમની અથડામણ પછી, તે મરીનમાં ભરતી થાય છે અને તે તેને ફરી ક્યારેય મળતી નથી. જ્યારે લિડી સ્ટેફનીને પૂછે છે કે શું તે જાણતી હતી કે તે આ રીતે ગર્ભવતી થઈ હતી, ત્યારે સ્ટેફની આ પ્રશ્નને ટાળે છે અને દાવો કરે છે કે તેને ભગવાન દ્વારા "સજા" આપવામાં આવી રહી હતી કારણ કે તે "નબળી" હતી અને ગર્ભાવસ્થા એક "કસોટી" હતી. લિડી આ વાતથી દેખીતી રીતે નારાજ થઈ જાય છે અને સ્ટેફનીને જણાવે છે કે તેણે અગાઉ પોતે એક મૃત બાળકને જન્મ આપ્યો હતો અને સ્ટેફનીને પૂછે છે કે તે શું વિચારે છે કે લિડીને સજા આપવામાં આવી રહી છે. હાલમાં, લિડીના આર્કિટેક્ટ પતિ પોલ સાથેના લગ્ન તેમના મૃત જન્મેલા શિશુના મૃત્યુ પછી વધુને વધુ તણાવપૂર્ણ બન્યા છે, જેને તેણીએ હવે ગર્ભવતી છે તે બાળકની કલ્પના કર્યાના માત્ર ત્રણ મહિના પહેલા જન્મ આપ્યો હતો. સ્ટેફની તેના જાતીય ઇતિહાસ અને તેના માતાપિતા સાથેના તેના સંબંધોની ચર્ચા કરતી વખતે, લિડીને તેના પોતાના ખોવાયેલા બાળક વિશેની અત્યાર સુધીની દફનાવવામાં આવેલી લાગણીઓનો સામનો કરવાની ફરજ પડે છે. પોલનું અફેર હોવાની શંકા રાખીને, લિડી તેનો સામનો કરે છે. પોલ દાવો કરે છે કે તેણે તેના વિશે વિચાર્યું હોવા છતાં, તે બીજા કોઈની સાથે સૂઈ ગયો નથી. તે તેમના લગ્નજીવનની સમસ્યાઓને પણ જવાબદાર ઠેરવે છે કે લિડી તેમના મૃત બાળક માટે યોગ્ય રીતે શોક કરતો નથી અને સૂચવે છે કે તે ખરેખર જે બાળકને જન્મ આપી રહી છે તે ઇચ્છતી નથી, જેને લિડી ગુસ્સામાં ઠપકો આપે છે. સ્ટેફની લિડીની સ્કી સફરનો દિવસ યાદ કરે છે. અગાઉના દિવસોમાં, તેના કોઈ પણ મિત્રને સગર્ભાવસ્થા વિશે ખબર નથી, માત્ર તેનું વજન વધી રહ્યું હોવાનું અવલોકન કરે છે, અને સ્ટેફની, કદાચ અસ્વીકારની સ્થિતિમાં, કોઈને કહેતી નથી કે તે ગર્ભવતી છે. સ્કી ઢોળાવ પર, સ્ટેફની પ્રારંભિક શ્રમમાં જવાનું શરૂ કરે છે. તે તેને બાથરૂમમાં લઈ જાય છે જ્યાં તે શાંતિથી પરંતુ પીડાદાયક રીતે બાળકને તેના પોતાના પર પહોંચાડે છે. સ્ટેફની કહે છે કે તેણે શિશુને ટોઇલેટ પેપરમાં લપેટીને ત્યાં જ છોડી દીધું હતું, પરંતુ હજુ પણ કહે છે કે બાળક મૃત જન્મેલું હતું. તેના ટ્રાયલ શરૂ થવાના થોડા સમય પહેલા, સ્ટેફની તેના રસોડામાં એક ગ્લાસ પાણી મેળવે છે જ્યારે એક કાર ત્યાંથી પસાર થાય છે, જેમાં પુરુષો તેને બાળક વિશે બૂમો પાડે છે અને હેરાન કરે છે. આનાથી સ્ટેફની તેના હાથનો કાચ તોડી નાખે છે અને અભાનપણે તેનાથી તેની હથેળી કાપી નાખે છે, જેનાથી તેની માતા ગંભીર રીતે અસ્વસ્થ થઈ જાય છે. સ્ટેફની લિડી પાસે પરત ફરે છે અને કહે છે કે તે દલીલ સ્વીકારવા જઈ રહી છે. લિડી જણાવે છે કે તેણી વિચારે છે કે આ એક સારો વિચાર છે અને સ્ટેફનીનો હાથ મિલાવવા માટે પહોંચે છે, તેણી કટની નોંધ લે છે અને પૂછે છે કે શું થયું. સ્ટેફની તેણીને આઘાતથી દબાવી દેવાયેલી યાદોને યાદ કરે છેઃ તેણીની બાળક છોકરી જ્યારે તેણીને જન્મ આપી ત્યારે જીવંત હતી, પરંતુ તે ખૂબ જ નાની હતી, અને "તેણીનો શ્વાસ ખોટો હતો", તેથી તેણીના મનમાં તેણીએ તેના બાળકને મરવાનું કહ્યું, અને તેણીએ કર્યું. અપરાધભાવથી ત્રાસી ગયેલી સ્ટેફની માને છે કે તેણે તેના બાળકને તેના મનથી મારી નાખ્યું છે. લાગણીશીલ લિડી વ્યથિત સ્ટેફનીને ભેટી પડે છે. કાસ્ટ પ્રોડક્શન ડેવલપમેન્ટ હિલેરી બ્રોગરે 1999માં પટકથા લખવાનું શરૂ કર્યું હતું. બ્રોગરે જણાવ્યું હતું કે તે લોકો ગુપ્ત જીવન જીવે છે અથવા તેમના જીવનના પાસાઓને તેમના પ્રિયજનોથી છુપાવે છે તે વિચાર પ્રત્યેના તેમના આકર્ષણમાંથી ઉદ્ભવે છે. "મેં તેને લખવાનું શરૂ કર્યા પછી, મેં સમાચારોમાં વસ્તુઓ જોવાનું શરૂ કર્યું. અને, લોકોએ મને તેમની અણધારી અને છુપાયેલી ગર્ભાવસ્થા વિશે જણાવવાનું શરૂ કર્યું-જેનો અંત દુઃખદ રીતે થયો ન હતો. મારા સંશોધન સૂચવે છે કે આ પ્રકારની વસ્તુઓ વારંવાર થાય છે-અને તે હંમેશા હેડલાઇન્સ બનાવતી નથી ". બ્રોગરે ઉમેર્યું, "મને સમજાયું કે સમાચાર વાર્તાઓ માત્ર હકીકતો રજૂ કરે છે, પરંતુ તેઓ ભાવનાત્મક વાસ્તવિકતાઓમાં તલ્લીન થતા નથી અને સ્ટેફની સાથે થતી situations.What ની સૂક્ષ્મતા એ સંદેશાવ્યવહારની ઘણી ચૂકી ગયેલી તકોનો સરવાળો છે. હું તે જાણવા માંગતો હતો કે તે કેવી રીતે અને શા માટે થયું, અને કેવી રીતે, જ્યારે તેણી તેની માતા અને મનોવૈજ્ઞાનિક સાથે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે તે તેમના સમગ્ર જીવનમાં પરિવર્તનકારી છે ". છુપાયેલી સગર્ભાવસ્થાઓ અને નિયોનેટિસાઇડના આરોપી સ્ત્રીઓ પરના તેમના સંશોધનમાં, બ્રુઘેરે યુવાન સ્ત્રીઓના ઘણા કિસ્સાઓ પર ધ્યાન દોર્યું હતું જેઓ પ્રસૂતિ દરમિયાન આઘાત અથવા વિચ્છેદમાં ગઈ હતી. બાળહત્યાની સમસ્યાનો સામનો કરવા માટે સલામત-આશ્રય કાયદાઓ ઘડવામાં આવ્યા હોવા છતાં, બ્રોગરે દલીલ કરી હતી કે કાયદાઓ ગર્ભાવસ્થાના અસ્વીકાર અને છુપાવાના મૂળ કારણને સંબોધતા નથી, એમ કહીને, "[આમાંની ઘણી સ્ત્રીઓ] પોતાને સ્વીકાર પણ કરી શકતી નથી કે તેઓ ગર્ભવતી છે. જ્યાં સુધી તેઓ સ્વીકારતા નથી કે તેઓ ઠંડા છે અને તેને ચાલુ કરી શકતા નથી ત્યાં સુધી હીટર ઠંડું પાડતી વ્યક્તિને કોઈ ફાયદો કરતું નથી. પટકથા વિશે, બ્રોગરે કહ્યું, "હું ઈચ્છું છું કે પ્રેક્ષકો માત્ર પરિણામોને બદલે ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન સ્ત્રીનું શું થાય છે તે વિશે વિચારે. જ્યારે બાળકને ઘરે લાવવામાં આવે છે ત્યારે શું થાય છે તે વિશે ઘણી ફિલ્મો છે, પરંતુ સ્ટેફની ડેલી ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન સમયની વિંડો વિશે છે, જ્યારે એક મહિલા તેની પોતાની ઓળખ અને વિશ્વ સાથેના તેના સંબંધ પર સવાલ કરે છે. આ પટકથા સનડાન્સ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં 2001માં વિકસાવવામાં આવી હતી. પટકથા પૂરી કરતા પહેલા, બ્રોગરે જોડિયા બાળકોને જન્મ આપ્યો હતો. 2004ના અંતમાં ફિલ્મને ભંડોળ મળી રહ્યું હોવાથી, ટિલ્ડા સ્વિન્ટન, જેમણે તેમના એજન્ટની ભલામણ પર પટકથા વાંચી હતી, તેમણે લિડી તરીકે અને કાર્યકારી નિર્માતા તરીકે પણ અભિનય કરવા માટે હસ્તાક્ષર કર્યા. અંબર ટેમ્બલિને તે ડિસેમ્બરમાં હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. ફિલ્માંકન ગ્રીન કાઉન્ટી, ન્યૂ યોર્કમાં ટેનર્સવિલે, હન્ટર અને કેટસ્કિલ નગરોમાં થયું હતું. સ્કી ટ્રીપના દ્રશ્યો હન્ટર માઉન્ટેન ખાતે ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. મુખ્ય ફોટોગ્રાફી 7 સપ્ટેમ્બર, 2005ના રોજ શરૂ થઈ હતી અને 6 ઓક્ટોબરના રોજ પૂર્ણ થઈ હતી. 2006ના સનડાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં સ્ટેફની ડેલીનું વર્લ્ડ પ્રીમિયર થયું હતું, જ્યાં તેને વાલ્ડો સોલ્ટ સ્ક્રીનરાઇટિંગ પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. ફિલ્મના વિવાદાસ્પદ વિષયને કારણે તેને 20 એપ્રિલ, 2007 સુધી ઉત્તર અમેરિકામાં થિયેટરમાં રજૂ કરવામાં આવી ન હતી. રોટેન ટોમેટોઝ પર વિવેચનાત્મક સ્વાગત, સ્ટેફની ડેલી 51 સમીક્ષાઓના આધારે 90 ટકા મંજૂરી રેટિંગ ધરાવે છે. સાઇટના વિવેચકોની સર્વસંમતિ વાંચે છે, "આ પરિસરમાં મેલોડ્રામાની તમામ વિશેષતાઓ છે, પરંતુ ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન પાત્રોને જટિલતા અને સહાનુભૂતિ આપે છે". મેટાક્રિટિક પર, ફિલ્મને 20 સમીક્ષાઓના આધારે 100 માંથી 77 નો સ્કોર મળ્યો છે, જે "સામાન્ય રીતે અનુકૂળ સમીક્ષાઓ" દર્શાવે છે. વિવેચકોએ તેની વાર્તા અને વિગત પર ધ્યાન આપવા માટે ફિલ્મની પ્રશંસા કરી હતી, ખાસ કરીને સંવેદનશીલ વિષય પ્રત્યે બ્રાઉગરના બિન-સંવેદનાત્મક અભિગમ માટે. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીના ઓવેન ગ્લેઇબરમેને લખ્યું હતું કે, "એક ચોક્કસ, સૂચક હેન્ડહેલ્ડ શૈલીમાં શૂટ કરાયેલ, આ લેસરટિંગ drama.shines મહિલાઓના કેટલાક છુપાયેલા ભય પર એક વેધન પ્રકાશ છે, ખાસ કરીને એવા યુગમાં જ્યારે ત્યાગ અજ્ઞાનતામાં છાંયડો કરી શકે છે. ડરામણી પરાકાષ્ઠા ફ્લેશબેક, જેમાં સ્ટેફની જન્મ આપે છે-જાહેર શૌચાલયમાં, ઉચ્ચ શાળા સ્કી સફર પર-અધિકૃત વિક્ષેપનો ચમત્કાર છે ". સાન ફ્રાન્સિસ્કો ક્રોનિકલના વોલ્ટર એડીગોએ જણાવ્યું હતું કે, "સ્ટેફનીની ખ્રિસ્તી માન્યતાઓનો મુદ્દો ઉઠાવતી વખતે, બ્રોગરને સ્પષ્ટ રીતે વિવાદ ઊભો કરવામાં રસ નથી, ક્યાં તો પસંદગીની તરફેણ અથવા ગર્ભપાત વિરોધી. આ નાટક છે, ટેબ્લોઇડ અથવા ટોક-રેડિયો સામગ્રી નથી. ઇસ્ટ બે ટાઈમ્સના મેરી એફ. પોલ્સે બ્રાઉગરના "વાસ્તવિક દુનિયામાં તેણીની વાર્તાને [મૂળ] બનાવવાના નિર્ણયની પ્રશંસા કરી, છોકરીઓની દુનિયા જે પ્રશ્નો પૂછવાથી ડરતી હોય છે, તેમની માતાઓ પાસે જવાથી ડરતી હોય છે, તેમના પોતાના શરીરને નજીકથી જોવામાં ડરતી હોય છે". ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના સ્ટીફન હોલ્ડને લખ્યું હતું કે, "સાબુના બોક્સ પર ઊભા થયા વિના સ્ટેફની ડેલી ન્યાય કરનારા પુરુષો અને લાગણી અનુભવતી સ્ત્રીઓ વચ્ચે દુઃખદ લિંગ તફાવત સૂચવે છે". 2021 માં, ધ ન્યૂ યોર્કરના રિચાર્ડ બ્રોડીએ લખ્યું હતું કે, "તીક્ષ્ણ આંખોવાળી, સંવેદનશીલ, છતાં પ્રતિકાત્મક ભાવનાની લડાયક ફિલ્મો જે તેમ છતાં નાટકના ભૌતિક સ્પષ્ટીકરણોની નજીક રહે છે". ટેમ્બલીન અને સ્વિન્ટનની કામગીરીની સમાન રીતે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સના કેનેથ તુરાને લખ્યું હતું કે, "અહીં ટેમ્બલીનનું કામ જોવા માટે, તેના પાત્રને લગભગ એક સાથે પીડા, આતંક, વેદના, શરમ, પસ્તાવો અને કોઈપણ લાગણી વિશે તમે વિચારી શકો છો, તે માધ્યમ પ્રદાન કરવા માટે અસ્તિત્વમાં છે તે પ્રકારનું અભિનય જોવાનું છે". સ્વિન્ટન વિશે, રોજર એબર્ટ લખે છે કે "થોડા અભિનેતાઓ વધુ શાંત, સહાનુભૂતિપૂર્વક ચતુર હોઈ શકે છે". જ્યારે કેટલાક વિવેચકોને લાગ્યું કે લિડીની કથાવસ્તુ બિનજરૂરી છે, ત્યારે રિચાર્ડ બ્રોડીએ કહ્યું હતું કે તેણીની કથા અને સ્ટેફનીની વાર્તા વચ્ચેની સમાનતાઓ "વધુ પડતી સંયોગ" અનુભવે છે અને "સુપરફિસિયલ સ્પષ્ટતા" ધરાવે છે, ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલના જૉ મોર્ગેનસ્ટર્ને જણાવ્યું હતું કે ફિલ્મ સફળતાપૂર્વક "અસ્વીકાર અને તકલીફની અલગ-અલગ સ્થિતિમાં ફસાયેલી બે મહિલાઓને એકસાથે લાવે છે, જે એકબીજાના ફસાવાને સમાપ્ત કરવામાં સફળ થાય છે". તુરાને દલીલ કરી હતી કે "લિડી અને તેણીની વાર્તા સ્ટેફનીની વાર્તા માટે વધુને વધુ અસરકારક પ્રતિકૂળ બની જાય છે કારણ કે બંને મહિલાઓ, અલગ અને સમાન ક્ષેત્રોમાં, ભૂતકાળમાં લેવામાં આવેલી ક્રિયાઓ સાથે સુસંગત હોવી જોઈએ. આખરે, કોઈ પણ સ્ત્રીનો અનુભવ બીજાના વિના પડદા પર એટલો અસરકારક નહીં હોય, પરંતુ સાથે મળીને તેઓ સંપૂર્ણ રીતે જીવંત બની જાય છે ". ફિલ્મને 4 માંથી 3 અને 1⁄2 સ્ટાર એનાયત કરતી સમીક્ષામાં, એબર્ટ લખે છે, "અમે આ પ્રકારના કિસ્સાઓ વિશે વાંચીએ છીએ અને માનીએ છીએ કે માતાઓ રાક્ષસો છે. જો તેમના બાળકો જીવંત હોય અને કચરાના ડબ્બામાં જોવા મળે, તો ચોક્કસપણે તેઓ શાલીનતા અને નૈતિકતાની બહાર અસ્તિત્વ ધરાવે છે, અથવા તેમના મૂલ્યો દૂષિત થાય છે. પરંતુ તેઓ આ નિર્ણય પર શા માટે આવ્યા? તેઓ શું જાણતા હતા? તેમને શું શીખવવામાં આવ્યું? તેઓ શું ડરતા હતા? મને લાગે છે કે તે માતા-પિતાની જવાબદારી છે કે તેઓ એવા બાળકોનો ઉછેર કરે જેઓ જાણે છે કે તેઓ તેમના માતાપિતાને કંઈ પણ કહી શકે છે અને મદદ માટે તેમની પાસે જાય છે. જો કોઈ છોકરી તેના માતાપિતાને કહી ન શકે કે તે ગર્ભવતી છે, તો કંઈક ખરાબ થવાની સંભાવના છે. તેમણે નોંધ્યું હતું કે તેમણે હાજરી આપી હતી તે સ્ક્રિનિંગમાં પ્રેક્ષકોના સભ્યો અંતથી નાખુશ હતા, પરંતુ તેમણે "સરળ નિષ્કર્ષને નકારી કાઢવાની હિંમત અને પ્રામાણિકતા" માટે બ્રાઉગરની પ્રશંસા કરી હતી, અને તર્ક આપ્યો હતો કે "સંતોષકારક અંત શું હશે?" દોષિત? નિર્દોષ? ફોરેન્સિક ખુલાસા? અમને હોલીવુડ દ્વારા શીખવવામાં આવ્યું છે કે અંતે તમામ દોરીઓ સરસ રીતે બાંધવામાં આવે. પરંતુ વાસ્તવિક જીવન આ ફિલ્મ જેવું જ છેઃ ભયભીત અને મૂંઝવણમાં મુકાયેલા લોકો એવી પરિસ્થિતિનો સામનો કરે છે જે તેઓ સમજી શકતા નથી, અને જેઓ તેમને મદદ કરશે તેઓ શક્તિહીન છે ". પુરસ્કારો અને નામાંકન હોમ મીડિયા સ્ટેફની ડેલીને 4 સપ્ટેમ્બર, 2007ના રોજ લિબરેશન એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર સાઇટ 2006 ફિલ્મો 2006 નાટ્યાત્મક ફિલ્મો અમેરિકન સ્વતંત્ર ફિલ્મો 2006 સ્વતંત્ર ફિલ્મો અમેરિકન નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ડેવિડ મેન્સફિલ્ડ સનડાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ પુરસ્કાર વિજેતા ફિલ્મો બાળ મૃત્યુ વિશેની ફિલ્મો કિશોર ગર્ભાવસ્થા વિશેની ફિલ્મો અમેરિકન ગર્ભાવસ્થા ફિલ્મો ખ્રિસ્તી ધર્મ વિશેની ફિલ્મો ન્યૂયોર્ક (રાજ્ય) માં સેટ કરેલી ફિલ્મો ન્યૂયોર્ક (રાજ્ય) 2000ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 2000ની અમેરિકન ફિલ્મો