List of The Jeffersons supporting characters
ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ જેફરસનમાં ઘણા સહાયક પાત્રો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. આ અક્ષરોની અપૂર્ણ યાદી નીચે દેખાય છે. વિલિસ પરિવાર હેલેન વિલિસ હેલેન વિલિસ (ની ડગ્લાસ) (રોક્સી રોકર દ્વારા ચિત્રિત, ઓલ ઇન ધ ફેમિલીમાં તેણીની પ્રથમ રજૂઆત સિવાય, જ્યારે તેણી કિમ હેમિલ્ટન દ્વારા ચિત્રિત કરવામાં આવી હતી) લુઇસની શ્રેષ્ઠ મિત્ર અને જ્યોર્જની દુશ્મન છે. તેણીએ 34 વર્ષથી શ્વેત પુરુષ ટોમ વિલિસ સાથે લગ્ન કર્યા છે. જ્યોર્જ, ખોટી ઉત્પત્તિના વિરોધમાં, હેલેન અને ટોમને "ઝેબ્રાસ" અથવા "ચોકલેટ અને વેનીલા" કહે છે. હેલેન ઘણીવાર જ્યોર્જને "શોર્ટી" કહીને વળતો પ્રહાર કરે છે. ચોથી સિઝનમાં, હેલેન લુઈસ સાથે હેલ્પ સેન્ટર ખાતે સ્વયંસેવકો તરીકે કામ કરે છે, જે એક સામાજિક સેવા સુવિધા છે, જે 1977માં શરૂ થઈ હતી. હેલેન અને ટોમને બે બાળકો છેઃ જેનિફર "જેની" વિલિસ (બર્લિન્ડા ટોલ્બર્ટ) અને એલન વિલિસ (જય હેમર અને એન્ડ્રુ રુબિન). પાત્રની લગ્નની સ્થિતિ પણ 1962 અને 1985 ની વચ્ચે રોક્સી રોકરના વાસ્તવિક જીવનના આંતરજાતીય લગ્નને સફેદ સી ક્રાવિટ્ઝ સાથે સમાંતર હતી. કેરી વોશિંગ્ટને 2019માં લાઇવ ઇન ફ્રન્ટ ઓફ અ સ્ટુડિયો ઓડિયન્સ માટે હેલનની ભૂમિકા ભજવી હતી. ટોમ વિલિસ થોમસ "ટોમ" વિલિસ (ફ્રેન્કલીન કવર દ્વારા ચિત્રિત, ઓલ ઇન ધ ફેમિલીમાં તેમની પ્રથમ રજૂઆત સિવાય, જ્યારે ચાર્લ્સ એડમેન દ્વારા તેમને લુઇસ વિલિસ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા) એક લેખક અને તેમની પ્રકાશન કંપની, પેલ્હામ પબ્લિશર્સના પ્રમુખ છે. તે તેની પત્ની હેલન સાથે સંતોષપૂર્ણ જીવન જીવે છે. ટોમ સફેદ છે અને હેલેન કાળી છે, જે ઘણીવાર તેમને જ્યોર્જના અપમાન અને ટુચકાઓ માટે જવાબદાર બનાવે છે. જોકે, ટોમ અને હેલન બંનેએ તેમના પાડોશીની કટ્ટરતાને અવગણવાનું શીખી લીધું છે. પેરેન્ટ શોમાં તેમની પ્રારંભિક હાજરીમાં, ટોમ જણાવે છે કે તેઓ "તેના" પ્રકારની-કાળા અને સફેદ-ને મળ્યા હતા અને તેઓ હંમેશા તેને સંભાળતા હતા. તેમની પુત્રી, જેની વિલિસ (જે ચામડીના રંગમાં તેની માતા જેવી જ દેખાય છે), 1976માં જ્યોર્જના પુત્ર લિયોનેલ સાથે લગ્ન કરે છે. તે જેની સાથે મજબૂત સંબંધ વિકસાવે છે, પરંતુ ક્યારેય તેના "શ્વેત" પુત્ર, એલન વિલિસ (જય હેમર) ની નજીક નહોતો રહ્યો કારણ કે તેણે ક્યારેય શાળા પૂર્ણ કરી નહોતી અને ન્યુ યોર્ક શહેર છોડી દીધું હતું અને બે વર્ષ સુધી પેરિસમાં રહ્યો હતો. જેમ જેમ શ્રેણી આગળ વધતી ગઈ (ખાસ કરીને લિયોનેલ અને જેનીના લગ્ન પછી), જ્યોર્જ અને ટોમ આખરે સારા મિત્રો બની ગયા, જોકે જ્યોર્જે ટોમના વજન વિશે મજાક કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. શેરમન હેમ્સલીને લાગ્યું કે પાત્રો મિત્રો બન્યા પછી વંશીય થીમ આધારિત અપમાન ચાલુ રાખવું અપમાનજનક હશે. ટોમ એક સંભાળ રાખનાર વ્યક્તિ છે, પરંતુ ઘણીવાર તેની પત્નીનું વર્ચસ્વ રહે છે. કેટલાક એપિસોડમાં દર્શાવ્યા મુજબ, તે એક ભયાનક નૃત્યાંગના તરીકે ઓળખાય છે. તે અનિચ્છાએ જ્યોર્જની સતત યોજનાઓ સાથે પણ ચાલે છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે તેમાંથી બાકાત રહેવાનું પસંદ કરે છે. વિલ ફેરેલે 2019માં લાઇવ ઇન ફ્રન્ટ ઓફ અ સ્ટુડિયો ઓડિયન્સ માટે ટોમની ભૂમિકા ભજવી હતી. એલન વિલિસ (એન્ડ્રુ હેરોલ્ડ રુબિન/જય હેમર) વિલિસના એકમાત્ર પુત્ર અને જેન્નીના મોટા ભાઈ છે. એન્ડ્રુ રુબિન "જેનીઝ લો" (12 એપ્રિલ, 1975ના રોજ પ્રસારિત) નામના પ્રથમ સિઝનના અંતિમ એપિસોડમાં આ પાત્ર તરીકે દેખાય છે, જેમાં એલન યુરોપથી પરત ફરે છે અને તેની બહેન તેની સાથે ખરાબ વર્તન કરે છે. જેન્ની એલન પ્રત્યે ઈર્ષ્યા રાખે છે કારણ કે તે "સફેદ" હોવાનું બહાર આવ્યું છે. આખરે તેઓ સમાધાન કરે છે. 1978-79 સીઝનની શરૂઆતથી, એલનનું પાત્ર જય હેમર દ્વારા ભજવવામાં આવ્યું હતું, જે સીઝનના શરૂઆતના બે ભાગોના એપિસોડમાં કાસ્ટમાં જોડાયા હતા. એલન ન્યૂ મેક્સિકોથી પરત આવે છે, જ્યારે તેના માતાપિતા ટોમના પિતાના મૃત્યુ પછી સિરાક્યુસથી પરત આવે છે. એલનને વસિયતમાં ફોર્ચ્યુન વેરહાઉસ છોડી દેવામાં આવે છે અને ટોમ અને એલન વચ્ચેના સંબંધો તેના "સુખી-નસીબદાર" વલણને કારણે ખૂબ જ ઠંડા થઈ જાય છે. એલન જ્યોર્જના અપમાન અને તેના સંપૂર્ણ વ્યક્તિત્વના તીક્ષ્ણ ખંડન માટે જાણીતા છે. 1978-79 સીઝન પછી, હેમરને શોના કલાકારોમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યો હતો, અને તે સમજાવવામાં આવ્યું હતું કે એલન મિનેસોટા ગયા હતા. એલનને જેન્નીની પુત્રી જેસિકાના ગોડફાધર તરીકે પણ પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ જ્યારે તેમની સાથે હિમવર્ષા થઈ ત્યારે હેરી બેન્ટલીને પ્રોક્સી તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. જેફરસન પરિવારની માતા ઓલિવિયા જેફરસન મધર જેફરસન (ઝારા કુલી દ્વારા ચિત્રિત) હેનરી અને જ્યોર્જની માતા છે. તેણીનો પ્રથમ દેખાવ ઓલ ઇન ધ ફેમિલી એપિસોડ "લિયોનેલ્સ એન્ગેજમેન્ટ" માં હતો, જ્યારે તેણી આર્ચી બંકર દ્વારા "મમી" તરીકે ઓળખવામાં આવતા ગુસ્સે થાય છે, જે વિચારે છે કે આ શબ્દ "મમી" ની વિવિધતા છે. મધર જેફરસન લુઈસ માટે એક બિલાડી, અપમાનજનક અને વિરોધી સાસુ છે, જ્યારે બીજા બધા માટે એક મીઠી વૃદ્ધ મહિલા દેખાય છે. મધર જેફરસન એક રૂઢિચુસ્ત સાસુ છે જે વિચારે છે કે તેની પુત્રવધૂ જ્યોર્જ માટે પૂરતી સારી નથી. તેણી વારંવાર તેણીની રસોઈ, તેણીની ઉંમર અથવા તેણીના એકંદર પાત્રની ટીકા કરીને લુઇસને પીડા આપતી હતી, પરંતુ લુઇઝ વારંવાર મજાકિયા છતાં વ્યંગાત્મક પ્રતિસાદ સાથે તેણી પાસે પરત આવતી હતી. (જો કે, થોડા દુર્લભ પ્રસંગોએ, મધર જેફરસન લુઇસનો પક્ષ લે છે, જ્યારે તે જ્યોર્જના ઉદ્ધત અથવા લૈંગિકવાદી વર્તન ["જ્યોર્જ એન્ડ ધ મેનેજર"] પર ગુસ્સે થાય છે.) જાન્યુઆરી 1976ના એપિસોડ "મધર જેફરસન બર્થડે" માં, એવું બહાર આવ્યું છે કે ઓલિવિયા જેફરસનનો જન્મ ફેબ્રુઆરી 1901માં થયો હતો અને તેણીની એક નાની બહેન એમ્મા છે, જેનો જન્મ 1906માં થયો હતો. 9 ફેબ્રુઆરી, 1951 ના રોજ, બંને બહેનો ચર્ચની બિંગો રમતમાં હતી જેમાં ઇનામ ઇલેક્ટ્રિક ધાબળો હતું, પરંતુ તેઓ ઝઘડી પડ્યા કે કયા કાર્ડે ઇનામ જીત્યું અને 25 વર્ષ સુધી એકબીજા સાથે વાત ન કરી. એક અકસ્માતમાં તેના પતિના મૃત્યુ પછી, ઓલિવિયાએ ઘરેલું કામ કરીને તેના બે પુત્રોને ટેકો આપ્યો હતો. લાંબા સમયથી ચાલી રહેલા ગેગમાં મધર જેફરસન આનંદપૂર્વક અજાણ હતા કે તેઓ ખરેખર કેટલો દારૂ પીવે છે, સામાન્ય રીતે બ્લડી મેરીના રૂપમાં, જે તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેઓ "વિટામિન્સ માટે" પીતા હતા. ફેફસાના ભંગાણને કારણે ન્યુમોનિયાના ગંભીર કેસને કારણે ત્રીજી સીઝનના પ્રથમ 17 એપિસોડમાં કુલી ગેરહાજર રહ્યા હતા. સ્વસ્થ થયા પછી, તે થોડા એપિસોડ માટે પરત ફરી, નોંધપાત્ર રીતે પાતળા અને વધુ નબળા. ચોથી સીઝનની શરૂઆતમાં તેણીનું અવસાન થયું, અને લેખકોએ મધર જેફરસનના પાત્રને અલગ અભિનેત્રી સાથે બદલવાને બદલે તેને દૂર કરવાનું નક્કી કર્યું. તેણીના મૃત્યુને કેન્દ્રમાં રાખીને કોઈ ખાસ એપિસોડ બનાવવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ પાંચમી સીઝનના બીજા એપિસોડ, "હોમકમિંગ (ભાગ 1)" માં તેનો ટૂંકમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. જેની જેફરસન જેની વિલિસ-જેફરસન (બર્લિન્ડા ટોલ્બર્ટ દ્વારા ચિત્રિત, ઓલ ઇન ધ ફેમિલીમાં તેણીની પ્રથમ રજૂઆત સિવાય, જ્યારે તેણીને લિન મૂડી દ્વારા ચિત્રિત કરવામાં આવી હતી) હેલેન અને ટોમ વિલિસની એકમાત્ર પુત્રી છે, જે તેમના બે બાળકોમાં નાની છે. જેની એક બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ છે, જે તેના બોયફ્રેન્ડ લિયોનેલ જેફરસન સાથે કોલેજ પૂર્ણ કરે છે. શરૂઆતમાં, જ્યોર્જ ઘણીવાર જેની લિયોનેલને માત્ર એટલા માટે પ્રેમ કરતી હતી કારણ કે તે દ્વિલિંગી છે, અથવા જ્યોર્જ તેને "ઝેબ્રા" કહેતો હતો. જો કે, જ્યોર્જને ખબર પડી કે જેની તેના પૌત્ર સાથે ગર્ભવતી છે, તેણે તેના માર્ગો બદલ્યા અને તેણીને વધુ સ્વીકારવા લાગ્યો. 1976માં, જેનીએ લિયોનેલ સાથે લગ્ન કર્યા, જોકે લગ્નના નવ વર્ષ પછી 1985માં તેમના છૂટાછેડા થઈ ગયા. તેણી અને લિયોનેલને જેસિકા નામની એક પુત્રી છે, જે એરિન હોલિન અને લેસ્લી હોલિન (સિઝન 6-8) અને બાદમાં ઇબોની સ્મિથ (સિઝન 10-11) દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં, જેન્ની તેના ભાઈ એલનને નાપસંદ કરતી હતી જ્યારે તે પેરિસમાં બે વર્ષ પછી ઘરે આવ્યો હતો, મુખ્યત્વે કારણ કે તે "કાળી" થઈ ગઈ હતી અને તે "સફેદ" થઈ ગયો હતો, જોકે તેઓ સમાધાન કરે છે. અન્ય ફ્લોરેન્સ જોહન્સ્ટન ફ્લોરેન્સ જોહન્સ્ટન (માર્લા ગિબ્સ) જેફરસનની કુશળ નોકરાણી છે. તેણીનો પ્રથમ દેખાવ પાયલોટ એપિસોડમાં છે, જ્યારે તેણીનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો હતો અને જેફરસનની ઘરની સંભાળ રાખનાર તરીકે રાખવામાં આવી હતી. તે આળસુ છે અને ખાસ કરીને તેની નોકરીમાં સારી નથી, અને તે જ્યોર્જ સાથે નિયમિતપણે ઝઘડો કરે છે, જે વારંવાર ફ્લોરેન્સની આળસ અને રસોઈ વિશે ફરિયાદ કરે છે, તેને ખૂબ જ ઓછી ચૂકવણી કરે છે (એક એપિસોડમાં, તે કહે છે કે તેણીની રસોઈનો સ્વાદ કૂતરાના ખોરાક જેવો છે; તેણી જવાબ આપે છે કારણ કે તે "ચિહુઆહુઆ માટે રસોઈ કરે છે"). ઘણી વખત તે તેણીને બરતરફ કરવાની ધાર પર હતો, પરંતુ લુઇસ, જે ફ્લોરેન્સને પરિવારના સભ્યોમાંથી એક માને છે, તેને ન કરવા દબાણ કરે છે. મૂળરૂપે પુનરાવર્તિત પાત્ર, ગિબ્સ પાછળથી 253 એપિસોડમાંથી 207માં નિયમિત પાત્ર તરીકે શ્રેણીના મુખ્ય ભાગનો ભાગ બન્યો. એક યોગ્ય ખ્રિસ્તી મહિલા હોવા છતાં (જેમ ગિબ્સ વાસ્તવિક જીવનમાં છે), ફ્લોરેન્સે ક્યારેય પુરુષો સાથે લાંબો સંબંધ રાખ્યો ન હતો. બીજી સીઝનના એપિસોડમાં, ફ્લોરેન્સ આત્મહત્યા કરવાનું વિચારે છે પરંતુ જ્યોર્જ દ્વારા તેની વાત કરવામાં આવે છે, જે તેના કઠોર બાહ્ય હોવા છતાં તેની માનવતા દર્શાવે છે. ત્રીજી સીઝનના પ્રારંભિક એપિસોડમાં, ફ્લોરેન્સ જેફરસનની પૂર્ણ-સમયની નોકરાણી બની જાય છે, જેન્ની સાથે લગ્ન કર્યા પછી લિયોનેલનો ઓરડો લે છે અને પોતાની જગ્યા શોધે છે. શરૂઆતમાં, જ્યોર્જે ફ્લોરેન્સને અંદર જવાની મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ તેણીએ તેને કેટલાક ઠગ કલાકારો સાથેના બનાવટી નાણાકીય સોદાથી બચવા માટે મદદ કરી હતી, અને જ્યોર્જ આભારી હતો. ગિબ્સે નિષ્ફળ સ્પિનઓફ શ્રેણી ચેકિંગ ઇનમાં ફ્લોરેન્સની ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમાં આ પાત્ર એક મોટી હોટલ માટે હાઉસકીપિંગનું વડા બન્યું હતું. તેમણે 2019માં લાઇવ ઇન ફ્રન્ટ ઓફ અ સ્ટુડિયો ઓડિયન્સ માટે ફ્લોરેન્સ તરીકેની તેમની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી. હેરી બેન્ટલી (પોલ બેનેડિક્ટ) જેફરસનના અંગ્રેજ પડોશી છે. બેન્ટલી સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં રશિયન ભાષાના દુભાષિયા તરીકે કામ કરે છે. તે એક દયાળુ, સૌમ્ય વ્યક્તિ તરીકે ઓળખાય છે, પરંતુ જ્યોર્જ મોટે ભાગે તેને વિચિત્ર અને હેરાન કરતો હોવાનું અનુભવે છે, વારંવાર તેના ચહેરા પર દરવાજો ખટખટાવે છે. એક રનિંગ ગેગમાં જ્યોર્જ બેન્ટલીની પીઠ પર ચાલીને તેની પીઠની ખેંચાણમાં બેન્ટલીની મદદ કરતો હતો. બેન્ટલી ઘણીવાર ઇંગ્લેન્ડમાં તેમના બાળપણ અને તેમના વિચિત્ર પરિવાર વિશે વાર્તાઓ કહે છે. બેન્ટલી એકલી રહે છે, પરંતુ ઘણી વખત એક મહિલા મિત્રને ઘરે લાવે છે. બેન્ટલીની બે સૌથી વધુ ચર્ચિત મહિલાઓમાં ડેફ્ને અને પેટ્રિશિયા છે. બેનેડિક્ટે 1981ના અંતમાં સિટકોમની આઠમી સીઝનની શરૂઆતમાં શ્રેણી છોડી દીધી હતી. બેન્ટલીનું પાત્ર લખવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે તે બે વર્ષ માટે સોવિયત યુનિયનમાં રહેવા ગયો હતો. બેનેડિક્ટ તેની છેલ્લી બે સીઝનમાં શોમાં પાછો ફર્યો, જ્યારે જ્યોર્જ તેના માટે વધુ મૈત્રીપૂર્ણ બની જાય છે. સ્ટીફન ટોબોલોવ્સ્કીએ 2019માં લાઇવ ઇન ફ્રન્ટ ઓફ અ સ્ટુડિયો ઓડિયન્સ માટે બેન્ટલીની ભૂમિકા ભજવી હતી. રાલ્ફ હાર્ટ રાલ્ફ હાર્ટ (નેડ વર્ટિમર) ઊંચા કોલ્બી ઇસ્ટ એપાર્ટમેન્ટ સંકુલનો પૈસાની ઝંખના ધરાવતો દ્વારપાલ છે. તેમ છતાં તે યોગ્ય વલણ સાથે મહેનતુ વ્યક્તિ હોવાનું જણાય છે, તેમ છતાં તે ટીપ્સ પ્રાપ્ત કરવા માટે ઓબ્સેસ્ડ છે. જિમી જિમી (ગેરેટ મોરિસ) એક બાળક હોવાનું માનવામાં આવે છે જેને જ્યોર્જ અને લુઇસે પ્રાયોજિત કર્યું છે અને વર્ષોથી નાણાં મોકલ્યા છે. જો કે, જિમી સાથેની તેમની પ્રથમ મુલાકાતમાં, તેમને ખ્યાલ આવે છે કે તે એક પુખ્ત અને ઠગ માણસ છે. ચાર્લી ચાર્લી (ડેની વેલ્સ) કોલ્બી ઇસ્ટ એપાર્ટમેન્ટ કોમ્પ્લેક્સના પ્રથમ માળની લોબીમાં બાર ધરાવે છે. તેઓ સામાન્ય રીતે તેમના ગ્રાહકો, ખાસ કરીને જેફરસન અને વિલિસીસ સાથે વાતચીત કરતા હોય છે. જ્યોર્જના કર્મચારીઓ માર્કસ ગાર્વે હેન્ડરસન માર્કસ ગાર્વે હેન્ડરસન (અર્નેસ્ટ હાર્ડન જુનિયર) જેફરસન ક્લીનર્સ ખાતે જ્યોર્જના યુવાન કર્મચારી છે. માર્કસ એક ખરબચડા પડોશમાં ઉછર્યો હતો અને તેના પ્રથમ દિવસે દુકાનમાંથી એક જેકેટ ચોરી કરે છે, અને તેના માટે તેના જીવનને જવાબદાર ઠેરવે છે. જોકે, તે એક વિશ્વાસપાત્ર કાર્યકર બની જાય છે. લેરોય ડેનિયલ્સ લેરોય ડેનિયલ્સ (વર્નોન વોશિંગ્ટન) જેફરસન ક્લીનર્સ ખાતે જ્યોર્જના સ્ટોર મેનેજર/કર્મચારી છે. તેમનો જન્મ 1938 ની આસપાસ થયો હતો અને સ્ટોરનું સંચાલન કરવામાં પ્રતિભાશાળી હોવા છતાં, તેઓ ક્યારેક ક્યારેક મંદબુદ્ધિ હોય છે. હ્યુગો હ્યુગો મોજોલોવેસ્કી (ઇર્વિન કીઝ) જ્યોર્જનો પ્રસંગોપાત અંગરક્ષક છે, જેને મૂળરૂપે જ્યોર્જ દ્વારા સિઝન 7 માં "લેરી ધ લૂન" ઉપનામ ધરાવતા સીરીયલ મગર અને કારકિર્દીના ગુનેગારથી બચાવવા માટે રાખવામાં આવ્યો હતો. સહાયક પાત્રોના સંદર્ભો અમેરિકન સિટકોમ ટેલિવિઝન પાત્રોની યાદી