The Glass Mountain (fairy tale)
"ધ ગ્લાસ માઉન્ટેન" (સ્ઝક્લાના ગોરા) એક પોલિશ પરીકથા છે, જેનો મૂળ પોલિશમાંથી જર્મનમાં ડેર ગ્લાસબર્ગ તરીકે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. આ વાર્તા હર્મન ક્લેટકે દ્વારા પણ સંકલિત કરવામાં આવી હતી અને પોલેન્ડમાંથી સ્ત્રોત કરવામાં આવી હતી. એન્ડ્રુ લેંગે ધ યલો ફેરી બુકમાં અંગ્રેજીમાં અનુવાદનો સમાવેશ કર્યો હતો. નામ જાળવી રાખીને વધુ પ્રકાશનો અનુસર્યા. આ નામ એક અલગ વાર્તામાં પૌરાણિક સ્થાન તરીકે પણ દેખાય છે, ઓલ્ડ રિંક્રેંક, મૂળ બ્રધર્સ ગ્રિમ પરીકથાઓમાંથી એક, મૂળ જર્મનમાં "ગ્લાસબર્ગ" અથવા "ગ્લાસબર્ગ". આ વાર્તાને આર્ને-થોમ્પસન પ્રકાર 530, "ધ પ્રિન્સેસ ઓન ધ ગ્લાસ હિલ" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. પોલંડની વાર્તા આની સાથે શરૂ થાય છેઃ કાચના પર્વત પર સોનેરી સફરજન સાથેનું એક વૃક્ષ ઊભું થયું. એક સફરજન પીકરને સુવર્ણ કિલ્લામાં જવા દેશે જ્યાં એક મંત્રમુગ્ધ રાજકુમારી રહેતી હતી. ઘણા યોદ્ધાઓએ પ્રયાસ કર્યો હતો અને નિષ્ફળ ગયા હતા, જેથી ઘણા મૃતદેહો પર્વતની આસપાસ પડ્યા હતા. સુવર્ણ બખ્તરમાં એક ઘોડો પ્રયાસ કર્યો. એક દિવસ, તે અડધો રસ્તો ઉપર આવ્યો અને શાંતિથી ફરીથી નીચે ગયો. બીજા દિવસે, તેણે ટોચ પર ચઢવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને તે સતત ચડી રહ્યો હતો ત્યારે એક ગરુડે તેના પર હુમલો કર્યો. તે અને તેનો ઘોડો મૃત્યુ પામ્યા હતા. એક શાળાના છોકરાએ એક લિન્ક્સને મારી નાખ્યો અને તેના પંજા તેના પગ અને હાથ સાથે જોડીને ચડી ગયો. થાકીને તેણે ઢોળાવ પર આરામ કર્યો. ગરુડને લાગ્યું કે તે સડો છે અને તેને ખાવા માટે નીચે ઊડી ગયો. છોકરાએ તેને પકડી લીધો, અને તે, તેને હલાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો, તેને બાકીનો રસ્તો લઈ ગયો. તેણે તેના પગ કાપી નાખ્યા અને સફરજનના ઝાડમાં પડી ગયો. સફરજનની છાલથી તેના ઘા મટાડ્યા, અને તેને કિલ્લામાં જવા દેવા માટે તેણે વધુ ઘા ઉપાડ્યા. તેણે રાજકુમારી સાથે લગ્ન કર્યા. ગરુડનું લોહી પર્વત પર ચઢવાનો પ્રયાસ કરતા મૃત્યુ પામેલા દરેકને જીવંત કરે છે. મૂળ જ્હોન ટી. હોન્ટીએ અનુમાન લગાવ્યું હતું કે પરીકથાના મૂળિયા ઇ. સ. પૂર્વે 11મી સદીની ઇજિપ્તની વાર્તા, "પૂર્વનિર્ધારિત રાજકુમારની વાર્તા" માં છે. અન્ય વિદ્વાનોએ દાવો કર્યો છે કે આ વાર્તા ભારતમાંથી આવે છે. વિશ્લેષણ આ વાર્તાનો પ્રકાર પોલિશ પરંપરામાં સૌથી વધુ વારંવાર જોવા મળતો હોવાનું કહેવાય છે, જેમાં ઘણા પ્રકારો બેનર સ્ઝક્લાના ગોરા (ધ ગ્લાસ માઉન્ટેન) હેઠળ જૂથબદ્ધ છે. પોલેન્ડના નૃવંશશાસ્ત્રી ઓસ્કર કોલબર્ગે પોલેન્ડની લોકકથાઓના તેમના વ્યાપક સંગ્રહમાં કેટલાક પ્રકારોનું સંકલન કર્યું છેઃ ઓ ટ્ર્ઝેક બ્રાસીયાચ રાયસર્ઝાચ ("લગભગ ત્રણ શૂરવીર ભાઈઓ"), ઓ ગ્લુપિમ કોમિનિયારઝુ, ઓ ગ્લુપિમ ઝ્ ટ્ર્ઝેક બ્રાસી ("ત્રણ ભાઈઓના મૂર્ખ વિશે"), ક્લેક્ડા. મસુરિયન (પોલેન્ડ) વાર્તામાં, દાસ વિએર્ટે સ્ટોકવર્ક ("ચોથા માળે સવારી") માં ડેર રિટ, એક ખેડૂતનો સૌથી નાનો પુત્ર તેના પિતાની કબર પર નજર રાખે છે, એક જાદુઈ ઘોડો મેળવે છે અને રાજાના પડકારને હરાવવાનો પ્રયાસ કરે છેઃ કિલ્લાના ચોથા માળે રાજકુમારીને શોધવી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ ગ્લાસ માઉન્ટેન વધુ વાંચન વેન્ડેનબોરે, કટિયા "La rééécriture પ્રતીકવાદી de 'La Montagne de verre' ou le Destin ડુ સંદર્ભ ડેન્સ લા લિટરેચર ડે લા જ્યુન પોલોન", ILCEA, 20 | 2014,8 ડિસેમ્બર 2014,29 ઓક્ટોબર 2020ના રોજ મેળવેલ. ગ્રિમ્સ ફેરી ટેલ્સ પોલિશ પરીકથાઓ ATU 500-559