Emma Helen Blair
એમ્મા હેલેન બ્લેર (સપ્ટેમ્બર 12,1851-સપ્ટેમ્બર 25,1911) એક અમેરિકન ઇતિહાસકાર, પત્રકાર અને સંપાદક હતા, જેમની સૌથી નોંધપાત્ર કૃતિ ફિલિપાઇન્સનો દસ્તાવેજી ઇતિહાસ હતી. જીવનચરિત્ર એમ્મા હેલેન બ્લેરનો જન્મ 12 સપ્ટેમ્બર, 1851ના રોજ મેનાશા, વિસ્કોન્સિન ખાતે થયો હતો. વિસ્કોન્સિનમાં જન્મ્યા હોવા છતાં, તેમણે વેસ્ટફિલ્ડ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં ઉચ્ચ શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 1871માં, તેઓ વિસ્કોન્સિન પરત ફર્યા અને રિપન કોલેજમાં પ્રવેશ મેળવ્યો, જ્યાં તેમણે 1874માં સ્નાતકની પદવી મેળવી. સ્નાતક થયા પછી તેમણે બે વર્ષ સુધી જાહેર શાળામાં ભણાવ્યું અને પછી મિલવૌકી ગયા, જ્યાં તેમણે પત્રકાર તરીકે કામ કર્યું. 1892 માં, તેમણે વિસ્કોન્સિન યુનિવર્સિટીમાં ઇતિહાસ, અર્થશાસ્ત્ર અને સમાજશાસ્ત્રમાં અનુસ્નાતક કાર્ય શરૂ કર્યું. બાદમાં તેઓ વિસ્કોન્સિન હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી ખાતે ગ્રંથપાલ બન્યા હતા. 1894માં, બ્લેરે પુસ્તકાલયના કર્મચારી વર્ગમાંથી રાજીનામું આપ્યું અને રુબેન ગોલ્ડ થ્વેઇટ્સના સહાયક બન્યા. થ્વેઇટ્સ 73-ખંડના કાર્ય જેસ્યુટ રિલેશન્સ (1896-1901) ના અનુવાદક હતા. આ વિશાળ કાર્યમાં ન્યૂ ફ્રાન્સમાં જેસ્યુટ મિશનના વરિષ્ઠ દ્વારા વર્ષ 1632 અને 1673 વચ્ચે ફ્રાન્સમાં જેસ્યુટ નિરીક્ષકને જારી કરાયેલા વાર્ષિક અહેવાલોના અંગ્રેજી અનુવાદોનો સમાવેશ થતો હતો. બ્લેરે સંપાદન અને ટિપ્પણીઓમાં ભાગ લીધો હતો. જેસ્યુટ રિલેશન્સ પર તેમના કામ પછી, તેમણે ફાધર લુઇસ હેનેપિનના જર્નલ અને લેવિસ અને ક્લાર્ક એક્સપિડિશનના જર્નલોના સંપાદનમાં મદદ કરી, જે હજુ પણ થ્વેઇટ્સ સાથે કામ કરે છે. 1903 માં, તેમણે ફિલિપાઇન્સના ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોના અનુવાદ અને સંપાદન માટેના પ્રોજેક્ટ પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, જે 55-વોલ્યુમની શ્રેણી ધ ફિલિપાઇન આઇલેન્ડ્સ, 1493-1898 (1903-09) માં પ્રકાશિત થયા હતા. તેમના સહયોગી જેમ્સ એ. રોબર્ટસન હતા, જેઓ પાછળથી મનિલામાં ફિલિપાઇન્સ પુસ્તકાલયમાં ગ્રંથપાલ બન્યા હતા. આ વિશાળ સંગ્રહમાંના મોટાભાગના દસ્તાવેજોનો અગાઉ અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો ન હતો. ખંડ 15 અને 16માં એન્ટોનિયો ડી મોર્ગાની 1521માં મેગેલન દ્વારા તેમની શોધથી લઈને XVII સદીની શરૂઆત સુધી ફિલિપાઈન ટાપુઓનો ઇતિહાસ છે, જે ટાપુઓના પ્રારંભિક ઇતિહાસ પર એક અત્યંત મૂલ્યવાન સ્રોત છે. તેમનું છેલ્લું કાર્ય ધ ઇન્ડિયન ટ્રાઇબ્સ ઓફ ધ અપર મિસિસિપી વેલી એન્ડ રિજન ઓફ ધ ગ્રેટ લેક્સ (2 વોલ્યુમો., 1911-12) માટેના દસ્તાવેજોનું ભાષાંતર અને સંપાદન હતું. આ કૃતિમાં નિકોલસ પેરોટનું સંસ્મરણઃ ધ હેબિટ્સ એન્ડ કસ્ટમ્સ ઓફ ધ અમેરિકન ઈન્ડિયન્સ સામેલ છે. બાઈન્ડરીમાંથી વોલ્યુમ 1ની આગોતરી નકલ મળ્યાના થોડા દિવસો પછી, બ્લેયરનું 25 સપ્ટેમ્બર, 1911ના રોજ મેડિસન, વિસ્કોન્સિનમાં અવસાન થયું હતું. મેડિસન ડેમોક્રેટમાં તેણીના શ્રદ્ધાંજલિ અનુસાર, મિસ બ્લેર મૂળ ક્ષમતા અને વર્ષોની પ્રારંભિક મહેનતથી દેશના સૌથી નિષ્ણાત ઐતિહાસિક સંપાદકોમાંની એક બની હતી. તેણીએ ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ ભાષાઓમાં સંપૂર્ણ નિપુણતા મેળવી લીધી હતી. તેમની સાહિત્યિક શૈલી તીક્ષ્ણ હતી, તેમનો ઐતિહાસિક નિર્ણય સ્પષ્ટ અને સચોટ હતો, અને ટાઇપોગ્રાફીની વિગતો વિશેનું તેમનું જ્ઞાન એકદમ અસામાન્ય હતું. આ ગુણોની માન્યતામાં રિપન કોલેજ અને સ્ટેટ યુનિવર્સિટીએ તેમને ડિગ્રીથી સન્માનિત કર્યા હતા. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ડિક્શનરી ઓફ વિસ્કોન્સિન હિસ્ટ્રી ઓબીચ્યુરી, મેડિસન ડેમોક્રેટ, સપ્ટેમ્બર 26,1911 અમેરિકન પુસ્તક સંપાદકો 1851 જન્મ 1911 મૃત્યુ મેનશા, વિસ્કોન્સિન રિપન કોલેજ (વિસ્કોન્સિન) ના ભૂતપૂર્વ અમેરિકન મહિલા ઇતિહાસકારો અમેરિકન મહિલા પત્રકારો વિસ્કોન્સિનના ઇતિહાસકારો