Dutton family of South Australia
દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના ડટન પરિવારની સ્થાપના ફ્રેડરિક ડટન દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેઓ નોર્વિચ, નોર્ફોકમાં સામાન્ય મૂળથી "વિશિષ્ટતા તરફ આગળ વધ્યા", ઓસ્ટ્રેલિયામાં અગ્રણી બનેલા સંખ્યાબંધ વંશજોને છોડવા માટે. 'કુટુંબનું નામ મૂળરૂપે મેન્ડેસ હતું, પરંતુ ફ્રેડરિક હ્યુ હેમ્પડેન મેન્ડેસ દ્વારા બદલવામાં આવ્યું હતું, જે બાદમાંના દાદાના પરિવારના હતા, જેઓ ચેશાયરમાં ડટનના ડટનમાંથી ઉતરી આવ્યા હતા'. નોર્વિચના પરિવાર ફ્રેડરિક ડટન મેન્ડેસ, તેમની પ્રથમ પત્ની એલિઝાબેથ પોન્ડ, ફ્રેડરિક હ્યુ હેમ્પડેન ડટન (3 ફેબ્રુઆરી 1769-27 ડિસેમ્બર 1847) ના પિતા હતા. ફ્રેડરિક ડટન ફ્રેડરિક ડટન (જેમ તેઓ જાણીતા હતા) નોર્વિચમાં 19 ફેબ્રુઆરી 1769ના રોજ ફ્રેડરિક હ્યુ હેમ્બડેન ડટન તરીકે બાપ્તિસ્મા પામ્યા હતા. તેઓ આયર્લેન્ડના કાઉન્ટી ડાઉનમાં ન્યૂરી નજીક સ્થાયી થયા, જ્યાં તેમણે "લાયસન્સ વિના" એક પબ રાખ્યું અને તેની અનૈતિકતા માટે જાણીતી કારકિર્દીની શરૂઆત કરી. તેઓ દેખીતી રીતે શ્રી કાર્લિસ્લેની સેવામાં નોકર તરીકે કાર્યરત હતા, પરંતુ ચોરીના આરોપમાં તેમને રજા આપવામાં આવી હતી. 1798ના આઇરિશ બળવાના સમયે, તેમને બ્રિટિશ ક્રાઉન માટે જાસૂસ અને "કુખ્યાત" બાતમીદાર તરીકે ભરતી કરવામાં આવ્યા હતા અને યુનાઇટેડ આઇરિશમેનના ઘણા પ્રખ્યાત રાજ્ય પરીક્ષણોમાં ખોટા પુરાવા હોવાનો આરોપ છે, ખાસ કરીને રેવ. જેમ્સ કોઇગલી, તેની સજા અને મૃત્યુદંડની સજા તરફ દોરી જાય છે. જ્યારે લોર્ડ કારહેમ્પ્ટન દ્વારા 1795/6 માં રોયલ આઇરિશ આર્ટિલરીમાં ક્વાર્ટરમાસ્ટરના હોદ્દા પર તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી ત્યારે ડટનને સરકારની સત્તાવાર સેવામાં બઢતી આપવામાં આવી હતી. તેઓ મહેસૂલમાં પણ હોદ્દો ધરાવતા હોવાનું કહેવાય છે. તેમને ક્રુક્સહેવન, હનોવર, 1814-32 ખાતે બ્રિટિશ વાણિજ્યદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમણે પોસ્ટ ઓફિસ વિભાગમાં પણ પદ સંભાળ્યું હતું અને પેકેટ જહાજોના એજન્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું. 27 ડિસેમ્બર, 1847ના રોજ રોટરડેમ ખાતે તેમનું અવસાન થયું હતું. રિચાર્ડ રોબર્ટ મેડન (તેઓ પાછળથી પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયાના વસાહતી સચિવ હતા) સાથે જોડાયેલી એક જીવનચરિત્રાત્મક નોંધ, ધ યુનાઈટેડ આઇરિશમેન, ધેર લાઇવ્સ એન્ડ ટાઈમ્સ તેમના વિશે જણાવે છેઃ "ઓસ્ટ્રેલિયાની સૌથી સમૃદ્ધ વસાહતોમાંથી એકમાં સ્થાયી થયેલા એક વ્યક્તિના પત્રમાં, એવું જણાવવામાં આવ્યું છે કે શ્રી ફ્રેડરિક ડટનને હોલેન્ડમાં સત્તાવાર પદ મળ્યું હતું, જે બ્રિટિશ સરકાર સાથે જોડાયેલું હતું; કે તેઓ 1840ની આસપાસ ક્રુક્સહેવનમાં રહેતા હતા, જેમણે બીજી પત્ની સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે સ્વર્ગીય વિલિયમ પોલોક, એસ્ક, ન્યૂરીની સાવકી પુત્રી હતી અને પોસ્ટ-ઓફિસ વિભાગમાં કેટલીક સ્થિતિ ધરાવતી હતી; કે તેમના પુત્રો ઓસ્ટ્રેલિયા ગયા, ખાણોમાં અનુમાન લગાવતા હતા અને ત્યાં મહાન સમૃદ્ધિ અને વિશિષ્ટતા ધરાવતા વ્યક્તિઓ બન્યા હતા". તેમણે 30 ઓગસ્ટ 1804ના રોજ હનોવર ખાતે તેમની બીજી પત્ની મેરી એન (પોલોક) નોરિસ (બી. ન્યૂરી, આયર્લેન્ડ, 1781; ડી., કુક્સહેવન નજીક, 15 ડિસેમ્બર 1851) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેમના વંશજોની યાદી નીચે મુજબ છે. દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના ડટન પરિવાર (વિલિયમ) હેમ્પડેન ડટન (29 ઓક્ટોબર 1807ના રોજ કોલન, લેન્કેશાયરમાં જન્મેલા; 21 નવેમ્બર 1849ના રોજ મેલબોર્ન, વિક્ટોરિયા, ઓસ્ટ્રેલિયામાં મૃત્યુ પામેલા) એ 2 જુલાઈ 1831ના રોજ સેન્ટ જેમ્સ ચર્ચ, સિડની ખાતે ચાર્લોટ દા સિલ્વા કેમેરોન (1813-11 મે 1885) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ચાર્લોટ કેપ્ટન જ્હોન ફિનિસ (1802-1872) ની સાવકી દીકરી અને ચાર્લ્સ કિંગ્સ્ટનની માતા કેથેરિના દા સિલ્વા કેમેરોન (1824-21 ઓક્ટોબર 1851) ની બહેન હતી. મેરી બ્રોટન રેબેકા એમ્મા ડટન (1830-) નો જન્મ સિડનીમાં થયો હતો. કોબિટ્ટીમાં જન્મેલી મેરી એની એલિઝાબેથ ડટન (1832-) એ 13 ઓગસ્ટ 1857ના રોજ જ્હોન ટેલર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. સિડનીમાં જન્મેલા લુડુવિના (ઘણીવાર લુડુવિને, લુડિવિન લખવામાં આવે છે) ચાર્લોટ જેન ડટન (1833-14 મે 1868) એ ડૉ. રોબર્ટ વોટર્સ મૂરે સાથે લગ્ન કર્યા હતા. (1819-6 ડિસેમ્બર 1884) 3 ડિસેમ્બર 1851ના રોજ. ડૉ. મૂરે કોલોનિયલ સર્જન હતા. સિડનીમાં જન્મેલા વિલિયમ બ્રોટન ડટન (1838-27 જૂન 1863) નું ઉત્તર એડિલેડમાં અવસાન થયું. ચાર્લ્સ જ્યોર્જ કેમેરોન ડટન (1842-14 જુલાઈ 1887) નો જન્મ મેરી ક્રીક, વિક્ટોરિયા ખાતે થયો હતો, તેમનું મૃત્યુ એડિલેડમાં થયું હતું. હેનરી ડટન (1844-25 અથવા 26 ઓગસ્ટ 1914) મેલબોર્નમાં જન્મ્યા, એનલેબી ખાતે મૃત્યુ પામ્યા; 10 મે 1873ના રોજ હેલેન એલિઝાબેથ થોમસ (ca.1844-8 ઓક્ટોબર 1901) સાથે લગ્ન કર્યા. તેમણે તેમના કાકા ફ્રેડરિક હેન્સબરો ડટન પાસેથી એનલેબી સ્ટેશનનો વારસો મેળવ્યો હતો. 1907માં તેમણે ગૉલરમાં જેમ્સ માર્ટિન એન્ડ કંપની ફાઉન્ડ્રી અને વર્કશોપ ખરીદ્યા હતા. તેઓ સ્ટીમ યાટ એડેલેના માલિક હતા. એથેલ દા સિલ્વા ડટન (3 ફેબ્રુઆરી 1876-8 ફેબ્રુઆરી 1892) ગ્રેનાઇટ ટાપુના ખડકો પરથી પડી જવાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. હેનરી હેમ્પડેન ડટન (13 ફેબ્રુઆરી 1879-15 જૂન 1932) ને 1914માં 'એનલેબી' વારસામાં મળ્યું હતું. તેમણે 29 નવેમ્બર 1905ના રોજ ગૉલરના જ્હોન ફેલિક્સ માર્ટિન (14 ઓગસ્ટ 1844-14 ડિસેમ્બર 1916) ની પુત્રી એમિલી માર્ટિન (13 નવેમ્બર 1884-11 મે 1962) સાથે લગ્ન કર્યા; તેમના બાળકોમાં જ્હોન હેન્સબોરો ડટન (23 ઓગસ્ટ 1906-1989) રિચાર્ડ હેમ્પડેન ડટન (6 ઓગસ્ટ 1909-) એ 25 ફેબ્રુઆરી 1933ના રોજ માર્ગારેટ એલિઝાબેથ ન્યૂલેન્ડ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. માર્ગારેટ વિક્ટર મારા ન્યૂલેન્ડની પુત્રી હતી. તેઓ સિડની ગયા અને તેમણે 1940માં તેમને છૂટાછેડા આપી દીધા. બ્રાયની હેલેન કારોલા ડટન (22 ઓક્ટોબર 1918-2005) ની 1940માં વિલિયમ વેધરલી (459 સ્ક્વોડ્રન સાથે ફ્લાઇંગ ઓફિસર અને બાદમાં ડીએફસીથી સન્માનિત) સાથે સગાઈ થઈ હતી, પરંતુ 24 ઓગસ્ટ 1942ના રોજ અમેરિકન સૈનિક વિલિયમ રોબર્ટ કર્કીટ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ 1945માં દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફર્યા; તેમના છૂટાછેડા થયા અને તેમણે વકીલ, પ્રોફેસર, પછીથી સર, રિચાર્ડ આર્થર "ડિક" બ્લેકબર્ન ઓબીઇ (26 જુલાઈ 1918-1 ઓક્ટોબર 1987) સાથે 1 ડિસેમ્બર 1951ના રોજ લગ્ન કર્યા. તેમને બે બાળકો હતાઃ ચાર્લોટ બ્લેકબર્ન, બાદમાં કાલ્ડર. ટોમ બ્લેકબર્ન એસસી. જ્યોફ્રી પિયર્સ હેનરી ડટન (2 ઓગસ્ટ 1922-17 સપ્ટેમ્બર 1998), જાણીતા લેખક, 1944 માં નિનેટ ટ્રોટ સાથે લગ્ન કર્યા, તેમને બે પુત્રો અને એક પુત્રી હતી; 1985 માં તેમના છૂટાછેડા પછી, તેમણે 1985 માં રોબિન લુકાસ સાથે લગ્ન કર્યા. ઝેલી એડેલે ડટન (1846-12 નવેમ્બર 1909) નો જન્મ મેલબોર્નમાં થયો હતો અને ઉત્તર એડિલેડના બાર્ટન ટેરેસમાં તેમના ઘર "હોલબેચે" ખાતે તેમનું અવસાન થયું હતું. તે ક્રાઇસ્ટ ચર્ચ, નોર્થ એડિલેડ માટે ચેરિટી કાર્યકર હતી, ગર્લ્સ ફ્રેન્ડલી સોસાયટીના સેક્રેટરી ડીન ચાર્લ્સ મેરીયેટની મિત્ર, ઘણા વર્ષો સુધી તેની બહેન અને માતા સાથે રહેતી હતી; તેના ભાઈની યાટ એડેલેનું નામ તેના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. ઇવિન વોલેસ કેમેરોન ડટન (1848-26 ઓક્ટોબર 1864) નો જન્મ કોલિંગવુડ, વિક્ટોરિયામાં થયો હતો, તેનું મૃત્યુ ગ્લેનેલ્ગ લુઇસા કેથરીન (અથવા લુઇઝ કેથરિના) ખાતે થયું હતું, ડટનનો જન્મ 13 એપ્રિલ 1809 (બાપ્તિસ્મા) ના રોજ કોલન, લેન્કેશાયરમાં થયો હતો. સેન્ટ બર્થોલોમ્યુ, 15 એપ્રિલ); તેણીનું 12 ઓક્ટોબર 1873ના રોજ હેમ્બર્ગમાં અવસાન થયું. તેમણે રોટરડેમમાં 1833 માં લગ્ન કર્યા, ફ્રેડરિક બ્રોડરમેન (1781-1865), એક બર્ગર અને હેમ્બર્ગના દલાલ, અને તેમને પાંચ બાળકો હતા. ફ્રેડરિક હેન્સબરો (અથવા હેન્સબ્રો) ડટન 25 મે 1813ના રોજ કોલન, લેન્કેશાયરમાં બાપ્તિસ્મા પામ્યા હતા અને ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. તેઓ દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા ગયા, જ્યાં ચાર્લ્સ હર્વે બાગોટ સાથે, તેમણે રિવર લાઇટ પર ઘેટાંનું સ્ટેશન ચલાવ્યું અને બાદમાં એનલાબી સ્ટેશનની સ્થાપના કરી. તેઓ ઇંગ્લેન્ડ માટે રવાના થયા અને 22 એપ્રિલ 1890ના રોજ અપરિણીત મૃત્યુ પામ્યા, અને એનલેબીને તેમના ભત્રીજા હેનરી ડટનને સોંપી દીધા. પેલ્હામ જ્હોન રિચાર્ડ ડટનને 3 ઓગસ્ટ 1814ના રોજ સેન્ટ મેરીઝ, લેમ્બેથ, સરે ખાતે બાપ્તિસ્મા આપવામાં આવ્યું હતું. તેઓ થોમસ, એન્સ્કો અને જેમ્સ (જ્યોર્જ થોમસ, જ્હોન એન્સ્કો અને નિકોલસ જેમ્સ એન્ડ કંપની, 5 લોઅર જ્યોર્જ સ્ટ્રીટ, સિડનીના નિકોલસ જેમ્સ) ની ભાગીદારી સાથે સંકળાયેલા હતા, જેણે જાન્યુઆરી 1841માં પોર્ટ ફિલિપથી પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયા સુધી ઘેટાં અને ઢોર લઈ જવા માટે કોરોમંડલને ભાડે આપ્યું હતું. જહાજ પર ભરેલા 1,100 ઘેટાંમાંથી બે તૃતીયાંશ ઘેટાં જળસંચયના અભાવને કારણે સફર દરમિયાન મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1842માં આ ભાગીદારીનું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે ડટનને નાદાર જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે તેમના ભાઈ વિલિયમ હેમ્પડેન ડટનને સિડની 1844-1847 ખાતે હેન્સ ટાઉન્સ માટે કોન્સલ તરીકે અનુસર્યા અને 11 એપ્રિલ 1847ના રોજ એડિલેડના હિન્દલી સ્ટ્રીટ ખાતે ઓફિસમાં તેમનું અવસાન થયું. મોનારૂ પ્લેઇન્સના વેમ્બ્રૂકમાં રહેતા, તેમણે 1 ઓક્ટોબર 1839ના રોજ એલિઝાબેથ વિલ્સન સાથે લગ્ન કર્યા (જેમણે 7 જુલાઈ 1849ના રોજ રિચાર્ડ વિલોબી લોઝ સાથે બીજા લગ્ન કર્યા હતા અને 26 જાન્યુઆરી 1860ના રોજ લંડનમાં તેમનું અવસાન થયું હતું), જેમના દ્વારા તેમણે એક પુત્રી છોડી હતીઃ (મેરી એન) એમ્મા સ્લેડ ડટન, જેનો જન્મ 26 ફેબ્રુઆરી 1841ના રોજ પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાના ફ્રેમેન્ટલમાં થયો હતો, તેમણે 22 ડિસેમ્બર 1863ના રોજ ઇંગ્લેન્ડમાં ઇરાસ્મસ કોરીટન રોબર્ટ્સ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ચાર્લોટ મારિયા ડટન (8 એપ્રિલ 1816ના રોજ કુક્સહેવન, હેમ્બર્ગમાં જન્મેલા; 9 મે 1884ના રોજ મૃત્યુ પામેલા) રોટરડેમના ઉદ્યોગપતિ રિચાર્ડ સ્ટુરેનબર્ગ કેન્ક્રીન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ફ્રાન્સિસ સ્ટેકર ડટન સી. એમ. જી. (1818-25 જાન્યુઆરી 1877) (સાતમા પ્રીમિયર અને દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા માટે પ્રથમ એજન્ટ-જનરલ) 7 નવેમ્બર 1849ના રોજ કેરોલિન મેકડર્મોટ અથવા મેકડર્મોટ (સી. 1822-1 જૂન 1855) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. કેરોલિન માર્શલ મેકડર્મોટની પુત્રી હતી; તેણીની બહેનોના લગ્ન જસ્ટિસ સ્ટો, સેમ્યુઅલ ટોમકિન્સન અને જ્હોન ટેલર સાથે થયા હતા. અને રેવ. બ્રાઇડજેસ-નાઇટ? ફ્રાન્સિસ "ફ્રેન્ક" મેકડર્મોટ અથવા મેકડર્મોટ ડટન (1850-9 મે 1932) કેરોલિન બિર્ચ ડટન (15 ઓગસ્ટ 1852-) એ 17 ઓગસ્ટ 1878ના રોજ ઇંગ્લેન્ડમાં બેરિસ્ટર ચાર્લ્સ થોમસ મિશેલ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. વિલ્કિન્સ, બ્લિથ, ડટન અને હાર્ટલીના વકીલ સર ફ્રેડરિક ડટન (14 એપ્રિલ 1855-સી. 10 ઓક્ટોબર 1930) એ 20 ડિસેમ્બર 1883ના રોજ ઇંગ્લેન્ડમાં બીટ્રિસ એમી બ્રિજર એમબીઈ (1863-1 ઓગસ્ટ 1928) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. સંદર્ભો દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના વસાહતીઓ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના વસાહતીઓ દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના પરિવારો