H2O (2002 film)
હો એ 2002ની ભારતીય કન્નડ-તમિલ દ્વિભાષી ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન એન. લોકનાથ અને રાજારામ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. ફિલ્મની પટકથા ઉપેન્દ્ર દ્વારા લખવામાં આવી હતી, જેમાં મુખ્ય ભૂમિકામાં પ્રભુ દેવા, પ્રિયંકા ત્રિવેદી સાથે બાબુ મોહન, સાધુ કોકિલા અને બેંક જનાર્દન સહાયક ભૂમિકામાં હતા. આ ફિલ્મને તમિલમાં હો કાવેરી તરીકે ડબ કરવામાં આવી હતી અને ધનરાજ ફિલ્મ્સ હેઠળ ધનરાજ દ્વારા તેનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મનું કથાનક બે ગામો વચ્ચેના સંઘર્ષની આસપાસ ફરે છે, કારણ કે કાવેરી જળનો મુદ્દો તેની રજૂઆત પછી વિવાદાસ્પદ બન્યો હતો અને બોક્સ ઓફિસ પર સારો દેખાવ કર્યો હતો. ફિલ્મનું સિનેમેટોગ્રાફી અને એડિટિંગ અનુક્રમે એચ. સી. વેણુગોપાલ અને ટી. શશીકુમાર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મને આ જ નામ હેઠળ તેલુગુમાં ડબ કરવામાં આવી હતી અને તેને હિન્દીમાં દિલ કી ધડકન તરીકે ડબ કરવામાં આવી હતી. વાર્તામાં રૂપક સંદર્ભ તરીકે બે રાજ્યો વચ્ચેના વિવાદનો ઉપયોગ કરવાની મૂળ વિભાવનાએ 2016ની મરાઠી ફિલ્મ મરાઠી ટાઈગર્સમાં સમાન પ્રયાસને પ્રેરિત કર્યો હતો. ફિલ્મની પટકથા શરૂઆતમાં 1998માં ડૉ. રાજકુમાર અને રજનીકાંત માટે લખવામાં આવી હતી, જેમણે ફિલ્મના સંવેદનશીલ સ્વરૂપને કારણે ફિલ્મ કરવાની ના પાડી હતી. આ ફિલ્મ 8 ડિસેમ્બર 2000ના રોજ બેંગ્લોર પેલેસના મેદાનમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. અગાઉ ઉલ્ટા પલ્ટા (1997) નું નિર્દેશન કરનાર એન. એસ. શંકરને મૂળ રૂપે દિગ્દર્શક તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેઓ વાર્તાની ચર્ચામાંથી બહાર નીકળી ગયા હતા, તેમના સ્થાને લોકનાથ અને રાજારામ આવ્યા હતા. એક ગીતનું શૂટિંગ સેમ સુંદ ડ્યુન્સ, કુલધારા ગામ, પગ બાવરી અને જેસલમેરના ગદિસર તળાવમાં કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે યુદ્ધના દ્રશ્યો સહિત બાકીના ગીતનું શૂટિંગ તે જ સ્થળે પોખરણ કિલ્લાના મોહન ગઢ કિલ્લામાં કરવામાં આવ્યું હતું. આ ક્રમ માટે ખાસ કરીને મુંબઈથી 200 ઘોડાઓ લાવવામાં આવ્યા હતા. ફિલ્મના નિર્માતા ધનરાજના જણાવ્યા અનુસાર, "18000 ફૂટ માટે બરાબર 1.8 લાખ ફૂટની ફિલ્મ ક્રેન્ક કરવામાં આવે છે. લગભગ 36 કલાકની ફિલ્મ દોઢ કલાક માટે સંગ્રહિત કરવામાં આવી છે. ઉટી ખાતે શૂટ કરવામાં આવેલા એક ગીત માટે 20 નર્તકો સાથે ટેકરીઓની આસપાસ રંગબેરંગી ફૂલો ફેલાવવામાં આવ્યા હતા. તે એઆરઆરઆઈ 435 ઇએસ કેમેરાનો ઉપયોગ કરીને 18 દિવસ સુધી શૂટ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીતમાં "મોટરની નીચે 14 ફૂટ ફરતો ગ્લોબ અને મોટરને નાના કદના ગ્લોબ્સથી આવરી લેવામાં આવ્યો હતો" જેમાં ઉપેન્દ્ર નાચતા હતા. સાઉન્ડટ્રેક સાધુ કોકિલાએ આ ફિલ્મનું સંગીત આપ્યું છે. ગીતો ઉપેન્દ્ર દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. સાઉન્ડટ્રેક આલ્બમ 27 મે 2001ના રોજ કાંતીરવા સ્ટુડિયો, બેંગ્લોર ખાતે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. રિસેપ્શન એચ. ઓ. એ 2 વર્ષના અંતરાલ પછી ઉપેન્દ્રનું મોટા પડદા પર પુનરાગમન હતું. તેના ધ્વનિમુદ્રિત પ્રકાશન પછી, ધ્વનિમુદ્રિત સંખ્યામાં ધ્વનિમુદ્રિત કેસેટ અને સીડીનું વેચાણ થયું હતું. આ ફિલ્મે એક નવો વિક્રમ બનાવ્યો અને ઓડિયો વેચાણ દ્વારા 1 કરોડથી વધુનો વેપાર કર્યો. 'આઈ વાન્ના સી માય ડાર્લિંગ ",' હૂવ હૂવ", 'ના નિન્ના બિદાલારે ",' વિદા બ્યાડા" અને 'દિલ ઇલ્ડે "જેવા સાઉન્ડટ્રેક ગીતો ચાર્ટમાં ટોચ પર રહ્યા હતા. 'એચ2ઓ' એક કન્નડિકા અને 'કાવેરી' નામની છોકરીના પ્રેમ માટે ઝઝૂમી રહેલા એક તમિલિયન વચ્ચેની ત્રિકોણાકાર પ્રેમ કથા છે, જે વાસ્તવમાં કર્ણાટક અને તમિલનાડુ વચ્ચેના કાવેરી નદીના વિવાદનો રૂપકાત્મક સંદર્ભ છે. ઉપેન્દ્રએ નોંધ્યું હતું કે તેમણે આ મુદ્દાની સરખામણી સિયામી જોડિયા બાળકો સાથે કરી હતી "કાવેરી વિવાદ માટે લડવાને બદલે સુમેળભર્યું જીવન જ એકમાત્ર યોગ્ય ઉકેલ છે તે જણાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો". કાવેરી નદી જે કર્ણાટક અને તમિલનાડુના બે રાજ્યો વચ્ચેના વિવાદનો વિષય છે, જેનો ફિલ્મમાં નાયિકાને "કાવેરી" નામ આપીને અને આ બે રાજ્યોના બે મુખ્ય નાયકોને બનાવીને રૂપક સંદર્ભ તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે 2016ની મરાઠી ફિલ્મ મરાઠી ટાઈગર્સને પ્રેરણા આપી હતી, જે મહારાષ્ટ્ર અને કર્ણાટકના બે મુખ્ય નાયકો વચ્ચેની ત્રિકોણાકાર પ્રેમ કથા હતી, જે "સીમા" (શાબ્દિક અર્થ સરહદ) નામની છોકરીના પ્રેમ માટે સ્પર્ધા કરતી હતી-આમ આ બંને રાજ્યો વચ્ચેના સરહદ વિવાદનો ઉલ્લેખ કરતી હતી. રિલીઝ માર્કેટિંગ બેંગલુરુના કબાલી થિયેટરમાં 100 ફૂટનો વિશાળ કટઆઉટ રાખવામાં આવ્યો હતો. આ ફિલ્મ તેની સામગ્રીને કારણે વિવાદાસ્પદ બની હતી કારણ કે કર્ણાટક અને તમિલનાડુના કાર્યકર્તાઓએ આ ફિલ્મ પર પ્રતિબંધ મૂકવાની માંગ કરી હતી. ઉપેન્દ્રને બંને પક્ષોની ભાષાવિજ્ઞાનની લાગણીઓને ખુશ કરવા માટે ફિલ્મમાં તમિલ સંવાદોને કન્નડમાં ડબ કરીને સમાધાન કરવાની ફરજ પડી હતી. તેની પુનઃ રજૂઆત પહેલાં રાજકીય પક્ષોના ધ્વજ ધરાવતા દ્રશ્યો કાઢી નાખવામાં આવ્યા હતા. વિવેચકોનો આવકાર ફિલ્મને રજૂ થયા પછી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. કાવેરી નદીના જળ વિવાદ જેવી સંવેદનશીલ બાબતને વ્યાવસાયિક રીતે વર્ણવવામાં ઉપેન્દ્ર જે રીતે સફળ રહ્યા તેની ટીકાકારોએ પ્રશંસા કરી હતી. સિફીએ લખ્યું હતું કે "એકંદરે ઉપેન્દ્ર એન્ડ કંપનીએ એક સારા મનોરંજનકારને સ્પષ્ટ સંદેશ આપ્યો છે કે રાજકારણીઓ આપણા સમાજની તમામ મુશ્કેલીઓ માટે જવાબદાર છે". ઈન્ડિયનફોએ લખ્યું, "જોકે તે 'કાવેરી જળ મુદ્દા' પર આધારિત છે, જ્યાં બે ગામો બે રાજ્યો છે અને બે નાયકો તેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. કાવેરી તેમની વચ્ચેનો મુખ્ય મુદ્દો છે. હકીકતમાં વિષય સારો છે પણ સારવાર સુપરફિસિયલ છે. બોક્સ ઓફિસ પર પ્રદર્શન HO એ સમગ્ર કર્ણાટકમાં 28 થિયેટરોમાં 50 દિવસ પૂરા કર્યા અને બેંગ્લોરમાં 75 દિવસ પૂરા કર્યા, વિવાદો હોવા છતાં અને વધુ પડતા થિયેટરોમાં રિલીઝ થતાં પણ. હો બોક્સ ઓફિસ પર 'સેમી હિટ' હતી. વ્યાવસાયિક સફળતા હોવા છતાં, તે માત્ર 75 દિવસની દોડ પૂરી કરીને લાંબા ગાળાની દ્રષ્ટિએ ઉપેન્દ્રની અત્યાર સુધીની સૌથી ઓછી ચાલી રહેલી ફિલ્મ સાબિત થઈ હતી. આ તેમની અગાઉની ફિલ્મો જેવી કે એ (1998), ઉપેન્દ્ર (1999), પ્રીત્સે (2000) ની સરખામણીમાં ઘણી ઓછી હતી, જે તમામ ફિલ્મોએ 175 દિવસથી વધુ સમય પૂર્ણ કર્યો હતો. તે સમયની અન્ય ઉપેન્દ્ર ફિલ્મોથી વિપરીત, એચ. ઓ. મુખ્યત્વે નકારાત્મક વિવાદો અને ફિલ્મ પર કામચલાઉ પ્રતિબંધને કારણે બોક્સ ઓફિસ પર લાંબા સમય સુધી ચાલી શકી ન હતી. જો કે, તેની નબળી કામગીરીને ધ્યાનમાં લીધા વિના, વિતરકો અને પ્રદર્શકોએ HO પાસેથી મોટો વ્યવસાય કર્યો હતો. એચ. ઓ. ના વિતરકોએ ભારે નફો કર્યો હોવા છતાં અને ફિલ્મનું કલેક્શન તે સમયની અન્ય સફળ ફિલ્મોની સમકક્ષ હોવા છતાં, ફિલ્મ અપેક્ષાઓ સુધી ન પહોંચી શકવાને કારણે મીડિયા દ્વારા તેને નિષ્ફળ ગણાવવામાં આવી હતી. નિર્માતા ધનરાજ ઉપેન્દ્ર સામે હડતાળ પર ઉતર્યા હતા અને તેમની પાસેથી મફત કોલશીટની માંગ કરી હતી, એમ કહીને કે તેમને ફિલ્મથી ભારે નુકસાન થયું છે. જો કે, એચ. ઓ. મીડિયા અને બોક્સ ઓફિસ વિશ્લેષકોના કેટલાક વર્ગોમાં 'હિટ' સ્થિતિમાં રહે છે. ફિલ્મના નિર્દેશકોમાંના એક રાજારામએ એક મુલાકાતમાં ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે "એચ. ઓ. બોક્સ ઓફિસ પર સફળ રહ્યું હતું, જો કે અન્ય ઘણા કારણોસર ઉત્પાદન યોગ્ય રીતે તૈયાર કરવામાં આવ્યું ન હતું". 2011માં ટીવી9 સાથેની એક મુલાકાતમાં ઉપેન્દ્રએ એચઓ નિષ્ફળ હોવાની વાતને નકારી કાઢી હતી. ઉપેન્દ્રના જણાવ્યા અનુસાર, ફિલ્મને બોક્સ ઓફિસ પર અસાધારણ શરૂઆત અને કમાણી મળી હતી, પરંતુ વધુ પડતી રજૂઆત, સામૂહિક વિતરણ અને વિવાદોને કારણે 75 દિવસથી વધુ સમય સુધી ચાલી શકી ન હતી. ઉપેન્દ્રએ સમજાવ્યું કે મોટા પાયે વિતરણ અને નિર્માતા દ્વારા ખામીયુક્ત માર્કેટિંગને કારણે એચ. ઓ. ના નફાનો મોટો હિસ્સો ઉત્પાદકને બદલે વિતરકો અને પ્રદર્શકોને ગયો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2000ની કન્નડ ભાષાની ફિલ્મો 2002ની ફિલ્મો કાવેરી નદી 2002 દિગ્દર્શિત પ્રથમ કન્નડ ફિલ્મો અન્ય ભાષાઓમાં ફરીથી બનાવવામાં આવી