Vladimir Katriuk
વોલોદિમીર કાત્રિક (1 ઓક્ટોબર 1921-22 મે 2015) એક યુક્રેનિયન-કેનેડિયન સૈનિક અને મધમાખી ઉછેરનાર હતા, જેના પર સિમોન વિસેન્થલ સેન્ટર દ્વારા બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન ખાતીન હત્યાકાંડમાં સક્રિય સહભાગી હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. વર્ષ 2012,2013 અને 2014ના વાર્ષિક નાઝી યુદ્ધ ગુનાહિત અહેવાલમાં, સિમોન વિસેન્થલ સેન્ટર દ્વારા નક્કી કરાયેલ મોસ્ટ વોન્ટેડ નાઝી યુદ્ધ ગુનેગારોની યાદીમાં કેટ્રિયુકને ત્રીજા ક્રમે મૂકવામાં આવ્યો હતો. કટરિયુકે યુદ્ધ અપરાધોમાં કોઈપણ સંડોવણીનો ઇનકાર કર્યો હતો. પ્રારંભિક જીવન કેટ્રિયુકનો જન્મ 1 ઓક્ટોબર 1921ના રોજ ચેર્નિવ્ત્સી શહેરની નજીકના લુઝાની ગામમાં થયો હતો. ચેર્નિવ્ત્સી બુકોવિના પ્રદેશમાં આવેલું છે, જે તે સમયે રોમાનિયા સામ્રાજ્યનો ભાગ હતું. બીજું વિશ્વયુદ્ધ 1942માં કટરિયુક સોવિયેત પક્ષકારો સામે લડવા માટે બટાલિયન 118માં જોડાયો હતો. કેટ્રિયુકના નાઝી સંબંધો 1999ના ફેડરલ કોર્ટ ઓફ કેનેડાના નિર્ણય સમયે જાણીતા હતા, પરંતુ 2008માં બટાલિયન અધિકારીઓમાંના એક, હ્રીહોરી વાસિયુરાની સુનાવણીમાં કેજીબી પૂછપરછ અહેવાલો બહાર પાડવામાં આવ્યા ત્યાં સુધી વધુ વિગતો બહાર આવી ન હતી. નવા કે. જી. બી. દસ્તાવેજો, જે હજુ સુધી સામાન્ય લોકો દ્વારા જોવામાં આવ્યા નથી, દાવો કરે છે કે કટરિયુક ખાતીન હત્યાકાંડમાં સીધા જ સામેલ હતા. હોલોકાસ્ટ એન્ડ જેનોસાઇડ સ્ટડીઝમાં પ્રકાશિત થયેલા એક લેખમાં, લંડ યુનિવર્સિટીના ઇતિહાસકાર પર એન્ડર્સ રુડલિંગે, કેજીબીના નવા પૂછપરછ અહેવાલો પર આધાર રાખીને લખ્યું હતું કે "એક સાક્ષીએ જણાવ્યું હતું કે વોલોદિમીર કટરિયુક અત્યાચારમાં ખાસ કરીને સક્રિય સહભાગી હતોઃ તે કથિત રીતે સ્થિર મશીન ગનની પાછળ પડ્યો હતો, આગની જ્વાળાઓથી બચવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા કોઈપણ વ્યક્તિ પર ગોળીઓ ચલાવી રહ્યો હતો". રુડલિંગે એમ પણ કહ્યું હતું કે કટરિયુક "નાલિબોકી જંગલના યહુદી પક્ષકારોની 'શાંતિ' માં સક્રિય સહભાગી હતા". 1973માં અન્ય એક સોવિયેત યુદ્ધ અપરાધોની સુનાવણીમાં સાંભળવામાં આવ્યું હતું કે કટરિયુક અને અન્ય બે લોકોએ તે દિવસની શરૂઆતમાં બેલારુશિયન લાકડાના એક જૂથની હત્યા કરી હતી, તેમને શંકા હતી કે તેઓ એક લોકપ્રિય બળવાનો ભાગ છે. સાક્ષીએ કહ્યું, "મેં જોયું કે કેવી રીતે ઇવાન્કિવ જંગલમાં છુપાવવા માટે દોડતા લોકો પર મશીન ગનથી ગોળીબાર કરી રહ્યો હતો, અને કેવી રીતે કાત્રિક અને મેલેસ્કો રસ્તા પર પડેલા લોકોને ગોળી મારી રહ્યા હતા", સાક્ષીએ કહ્યું. કેટરીક શુટ્ઝમેનશાફ્ટ બટાલિયન 118ના સભ્ય હતા જેણે નાઝીઓને "ડેડ ઝોન" બનાવવામાં મદદ કરી હતી. ડેડ ઝોન નીતિમાં સોવિયેત પક્ષકારોનો નાશ કરવાનો સમાવેશ થતો હતો જેમણે નાઝી દળો સામે હુમલો કર્યો હતો. કેટરિઉકે ફેડરલ કોર્ટમાં દાવો કર્યો હતો કે ઓગસ્ટ 1944માં તેમણે સમગ્ર બટાલિયન સાથે પક્ષપલટો કર્યો હતો અને નાઝીઓ સામે લડવા માટે ફ્રેન્ચ પ્રતિકારમાં જોડાયા હતા. તે જ વર્ષે પાછળથી તેમની ફ્રેન્ચ ફોરેન લીજનમાં ખાનગી તરીકે બદલી કરવામાં આવી હતી અને તેઓ વીસથી પચીસ સ્વયંસેવકોમાંના એક હતા જેમને તેમના ફ્રેન્ચ સેનાપતિઓ દ્વારા જર્મન સેના સામે લડવા માટે આગળ જવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. કટરિયુકને મશીનગનનો હવાલો સોંપવામાં આવ્યો હતો અને તેમની સેવા દરમિયાન તેઓ ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા. તેમણે ફ્રાન્સની એક અમેરિકન હોસ્પિટલમાં દોઢ મહિના ગાળ્યા હતા. કાત્રિયુકે બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત સુધી મોનાકો નજીક ઇટાલિયન મોરચામાં લડ્યા હોવાનો દાવો કર્યો હતો. પરત ફરવાનું ટાળવા માટે તેઓ ફોરેન લીજનમાં રહ્યા, પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ તેમને ખબર પડી કે તેમનું યુનિટ ઇન્ડોચાઇનામાં લડવા માટે મોકલવામાં આવશે, જેના પર તેમના કમાન્ડિંગ ઓફિસર, જેમની સાથે તેમના ખરાબ સંબંધો હતા, તેમણે કહ્યું કે કટરિયુકના બચવાની શક્યતા ઓછી છે. જુલાઈ 1945માં રજા પર હતા ત્યારે કટરિયુકે દેશ છોડી દીધો, પોતાના સાળીના નામ હેઠળ નવા જન્મદિવસ સાથે ખોટા ઓળખપત્રો મેળવ્યા અને પેરિસમાં કસાઈની દુકાનમાં નોકરી મેળવી. પછીનું જીવન 1951 માં, કટરિયુક ફ્રાન્સથી કેનેડા સ્થળાંતર કર્યું. 1959માં, તેઓ ઓર્મસ્ટાઉન, ક્વિબેકમાં મધમાખી ઉછેરનાર બન્યા, જ્યાં તેઓ મધમાખી ઉછેરના ખેતરના માલિક હતા અને તેમની પત્ની મારિયા સાથે મિલકત પરના એક નાનકડા મકાનમાં રહેતા હતા. કેનેડાની નાગરિકતાનો પ્રશ્ન ઓગસ્ટ 1996માં, કટરિયુકને સૂચિત કરવામાં આવ્યું હતું કે કેનેડાની સરકાર તેમની નાગરિકતાને રદ કરવા માંગે છે. આ નિર્ણય કેનેડાના મંત્રીમંડળ દ્વારા લેવાનો હતો. 1999માં, કેનેડાની ફેડરલ કોર્ટના ચુકાદાએ તારણ કાઢ્યું હતું કે કટરિયુકે ઉપનામ હેઠળ દેશમાં સ્થળાંતર કર્યું હતું અને ખોટી માહિતી આપીને કેનેડાની નાગરિકતા મેળવી હતી. જો કે, કોર્ટને એવો કોઈ પુરાવો મળ્યો નથી કે કટરિયુકે યુદ્ધ અપરાધોમાં ભાગ લીધો હતો અને 2007માં મંત્રીમંડળે રદ કરવાની કાર્યવાહી અટકાવી દીધી હતી. 2012માં કેનેડાની સરકારે આ કેસની ફરીથી તપાસ કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી, જોકે આવું થયું ન હતું. મૃત્યુ કેટ્રિયુકનું 22 મે 2015ના રોજ 93 વર્ષની વયે ક્વિબેકના સાલાબેરી-દ-વેલીફિલ્ડમાં એક હોસ્પિટલમાં સ્ટ્રોકને કારણે અવસાન થયું હતું. તેમના મૃત્યુના બે અઠવાડિયા પહેલા, રશિયાની તપાસ સમિતિએ કેનેડાને કટરિયુકને રશિયન ફેડરેશનમાં દેશનિકાલ કરવા હાકલ કરી હતી જેથી આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા અનુસાર તેની સામે કેસ ચાલી શકે; કેનેડાની સરકાર, જેના રશિયન સરકાર સાથેના સંબંધો 2014 માં રશિયાના ક્રિમીયાના જોડાણ પછીથી તણાવપૂર્ણ રહ્યા છે, તેણે વિનંતીની અવગણના કરી હતી. આ પણ જુઓ નાઝી યુદ્ધ અપરાધોમાં ભાગ લેવાનો આરોપ ધરાવતા અન્ય કેનેડિયન નાગરિકોઃ ઇમરે ફિન્ટા હેલ્મુટ ઓબેરલેન્ડર વોલ્ટર ઓબોડ્ઝિન્સ્કી ખાતીન હત્યાકાંડમાં ભાગ લેવા બદલ દોષિત ઠરેલા લોકો વેસિલ મેલેશ્કો હ્રીહોરી વસિયુરા યુક્રેનિયન સહાયક પોલીસ સંદર્ભો 1921 જન્મ 2015 મૃત્યુ ચેર્નિવ્ત્સી ઓબ્લાસ્ટના લોકો કેનેડિયન મધમાખી ઉછેરનારા મોન્ટેરેગી સોવિયેત દેશવટોમાંથી કેનેડામાં આવેલા લોકો નાઝી જર્મનીના સૈનિકો સાથેના યુક્રેનિયન સહયોગીઓ ફ્રેન્ચ વિદેશી સૈન્યના ફ્રેન્ચ પ્રતિકાર સભ્યો યુક્રેનિયન મધમાખી ઉછેરનારાઓ