Umayyad invasion of Iberia
જ્યોર્જિયન ઇતિહાસલેખનમાં ઇબેરિયા પર ઉમય્યદ આક્રમણ, જેને મારવાન ધ ડેફ () ના આક્રમણ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે 735 થી 737 સુધી થયું હતું, જે છેલ્લા ઉમય્યદ ખલીફા મારવાન બીજા દ્વારા ઇબેરિયાના રજવાડા સામે શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ અભિયાનના ધ્યેયો ઈતિહાસકારો વચ્ચે વિવાદિત છે. જ્યોર્જિયન ઇતિહાસલેખન ભારપૂર્વક જણાવે છે કે તેનો મુખ્ય હેતુ આખરે આરબ શાસન સામેના સખત જ્યોર્જિયન પ્રતિકારને તોડવાનો હતો, જો કે, સિરિલ ટુમેનોફ અને રોનાલ્ડ સુની જેવા પશ્ચિમી ઇતિહાસકારો તેને બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય, જેમણે પશ્ચિમ જ્યોર્જિયા પર પ્રભુત્વ જમાવ્યું હતું અને ખઝર, જેમના વારંવારના હુમલાઓએ માત્ર ઇબેરિયા (પૂર્વીય જ્યોર્જિયા) અને સમગ્ર કાકેશસને જ અસર કરી ન હતી, પરંતુ 730 માં મોસુલ સુધી આરબ જમીનો સુધી પહોંચી ગયા હતા, બંને પર નિર્દેશિત સામાન્ય અભિયાન તરીકે જુએ છે. આક્રમણનું નેતૃત્વ મારવાન ઇબ્ન મુહંમદ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે પાછળથી છેલ્લા ઉમય્યદ ખલીફા મારવાન દ્વિતીય બન્યા હતા. તેમણે સૌપ્રથમ કાર્તલીમાં પ્રચાર કર્યો, ત્યારબાદ તેમણે પોતાની સેનાને પશ્ચિમ તરફ દોરી અને એનાકોપિયાના કિલ્લાને ઘેરી લીધો, જ્યાં કાખેતીના આર્કિલ અને તેમના ભાઈ મિહર, જેમને અબખાઝિયાના લિયોન પ્રથમ દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી, તૈનાત હતા. આરબો કિલ્લા પર કબજો કરવામાં નિષ્ફળ ગયા અને તેમને પીછેહઠ કરવાની ફરજ પડી. હુમલાના ડરથી મોટી સંખ્યામાં જ્યોર્જિયનો પર્વતીય પ્રદેશોમાં ભાગી ગયા હતા. મારવાને બાદમાં સમત્સખે પર આક્રમણ કર્યું, ઓડઝરખેમાં પડાવ નાખ્યો અને અર્ગવેતી, કોન્સ્ટેન્ટાઇન અને ડેવિડના રાજકુમારો સામે પોતાના દળોનું નેતૃત્વ કર્યું, જેમની પાસેથી તેમને કબજે કર્યા પછી, તેમણે ઇસ્લામમાં બિનશરતી ધર્માંતરણની માંગ કરી હતી, જેનો બંનેએ ઇનકાર કર્યો હતો. તેમણે તેમને યાતનાઓ આપી અને પછી તેમના ઇનકાર બદલ તેમની હત્યા કરી. તે પછી, મારવાને ત્શકુમી (આધુનિક સુખુમી) અને ત્સિખેગોજી પર કબજો કર્યો અને ફરીથી એનાકોપિયા તરફ વળ્યા. ખાસ કરીને ભારે વરસાદ અને પૂર શરૂ થયા પછી આરબો કિલ્લા પર કબજો કરી શક્યા ન હતા અને ભારે નુકસાન સાથે પીછેહઠ કરી હતી. વારસો મારવાનની ક્રૂરતા અને નિર્દયતાને જ્યોર્જિયનો દ્વારા તેનું નામ મુરવાન ક્રુ ("મારવાન ધ ડેફ") રાખીને દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. તેમના અભિયાન પછી, મોટાભાગની મોટી વસાહતો સંપૂર્ણપણે બરબાદ થઈ ગઈ હતી અને લોકોને ભૂખમરાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. જો જ્યોર્જિયન ઇતિહાસલેખન આગ્રહ કરે છે કે કાર્ટલી આક્રમણથી બરબાદ થઈ ગયો હતો, તો સ્થાનિક અને આરબ સ્રોતો પર આધાર રાખતા ટુમેનોફ દાવો કરે છે કે દેશના પૂર્વીય ભાગમાં મોટાભાગનું નુકસાન વાસ્તવમાં અગાઉના ખઝાર હુમલાઓનું પરિણામ હતું, અને સ્થાનિક જ્યોર્જિયન રાજકુમાર, ઇબેરિયાના ગુઆરામ ત્રીજાએ, તેમને કોકેશિયન શ્રેણીની બહાર રદ કરવા માટે ખરેખર આરબોની તરફેણ કરી હતી. કોઈ પણ સંજોગોમાં, આરબ હસ્તક્ષેપથી તેમને ઇબેરિયા પર વધુ સત્તા મળી હતી, જે તેઓ અગાઉના વિજયની લગભગ એક સદીમાં હાંસલ કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. તેમણે ઇબેરિયા પર સીધું નિયંત્રણ રાખવા માટે તિબિલિસીના અમીરાતની સ્થાપના કરી હતી, તેમ છતાં ઇબેરિયાના રજવાડાને નાબૂદ કરવામાં આવ્યું ન હતું અને સ્થાનિક ઉમરાવોએ તેમની મોટાભાગની સત્તા જાળવી રાખી હતી. કારણ કે નાગરિક અસ્થિરતા અને વિદેશી દુશ્મનો ખિલાફતને ઝઝૂમી રહ્યા હતા, તે બીજું આક્રમણ શરૂ કરવામાં અસમર્થ હતું અને 786 સુધી જ્યોર્જિયાના સ્થાનિક રાજકુમારો પાસેથી અનિયમિત શ્રદ્ધાંજલિ પ્રાપ્ત કરવા પર સ્થાયી થયું. સંદર્ભો જ્યોર્જિયા (દેશ) ના ઉમય્યદ ખિલાફત આક્રમણ દ્વારા આક્રમણ જ્યોર્જિયા (દેશ) માં 8મી સદીમાં 730ના દાયકામાં ઉમય્યદ ખિલાફત યુદ્ધોમાં જ્યોર્જિયા (દેશ) સામેલ