Orpheus Descending (The Killing)
"ઓર્ફિયસ ડિસેન્ડિંગ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી ધ કિલિંગનો તેરમો એપિસોડ છે, જે 19 જૂન, 2011ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. આ એપિસોડ શ્રેણીના નિર્માતા વીણા સુદ અને નિક પિઝોલેટ્ટો દ્વારા સહલેખિત છે અને તેનું નિર્દેશન બ્રાડ એન્ડરસન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. એપિસોડમાં, જાસૂસો રોઝી લાર્સન સાથે ડેરેન રિચમન્ડની સંડોવણીની તપાસ કરે છે. મિચ અને સ્ટેન લાર્સન તેમના પરિવારના ભવિષ્ય વિશે ચર્ચા કરે છે. બેલ્કો રોયસ લાર્સનની સુરક્ષા માટે પગલાં લે છે. તેના એપાર્ટમેન્ટમાં સારાહ લિન્ડેન (મિરેલ એનોસ) સાથે તણાવપૂર્ણ શાંત ક્ષણ પછી, ડેરેન રિચમન્ડ (બિલી કેમ્પબેલ) તેને ઓર્ફિયસ વિશે કહે છે, જે ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓનો એક માણસ છે, જેણે તેની પત્નીને અંડરવર્લ્ડમાંથી બચાવી હતી, પરંતુ તેને કાયમ માટે ગુમાવી દીધી હતી, કારણ કે તેણે બહાર નીકળતી વખતે પાછળ વળીને જોયું હતું. સારાહ ઘટના વિના જવા માટે સક્ષમ છે અને સ્ટીફન હોલ્ડર (જોએલ કિન્નમન) ને કહે છે કે રિચમન્ડ જાણે છે કે તેઓ તેના પર છે. તેણી ઉમેરે છે કે તેમને હજુ પણ કોઈક રીતે રિચમંડને રોઝી સાથે જોડવાની જરૂર છે. તેઓ ઝુંબેશની કારની સંપૂર્ણ તપાસ કરવા માટે પોલીસ દ્વારા જપ્ત કરાયેલ લોટ તરફ આગળ વધે છે. તેણી નોંધે છે કે ગેસની ટાંકી લગભગ ભરાઈ ગઈ છે. કારના રેકોર્ડ જોયા પછી, તે નક્કી કરે છે કે રોઝી ગાયબ થઈ ગઈ તે રાત્રે કોઈએ કાર માટે ગેસ ખરીદ્યું હશે. દરમિયાન, ટેરી મારેક (જેમી એની ઓલમેન) સ્ટેન લાર્સન (બ્રેન્ટ સેક્સટન) ને જેલમાંથી ઘરે લઈ જાય છે. તે તેની પત્ની મિચ (મિશેલ ફોર્બ્સ) ને બીજા માળની બારીમાંથી જોતા જુએ છે અને તેના પિકઅપમાં ભાગી જાય છે. બીજી સવારે, તે રોઝીની કબર નજીકના કબ્રસ્તાનમાં તેની ટ્રકમાં જાગી જાય છે. તેના પિતા (ટિમ હેનરી) સાથે ઘરે, મિચ તેના કિશોરવયના વર્ષોથી સ્ક્રેપબુક જુએ છે. તેઓ એક ખાલી ખાલી પ્રવાસ સામયિક જુએ છે જે તેણીએ જવાની આશા રાખી હતી તે સ્થળોની યાદી આપે છે. પોલીસ સ્ટેશનમાં, હોલ્ડર સારાહને કહે છે કે ઝુંબેશ કારના ઓડોમીટર પર 100 માઈલ રેકોર્ડમાં લખાયેલ નથી. તેઓ તર્ક આપે છે કે રિચમન્ડ એક પુલ દ્વારા કેસિનોથી લાંબો રસ્તો પાછો ખેંચી ગયો હતો. તે હોલ્ડરને ટોલબૂથ કેમેરામાંથી ફૂટેજ માંગવા કહે છે. રિચમન્ડ ઝુંબેશના પગેરુંમાંથી પત્રકારોને કહે છે કે તેમની બાબતો વિશેની અફવાઓ વાજબી નથી. તેના સહાયક, ગ્વેન ઈટન (ક્રિસ્ટિન લેહમેન) ને બાજુએ મૂકીને, તે તેની પત્ની લિલીના મૃત્યુ પછી બિનઆરોગ્યપ્રદ વર્તનની કબૂલાત કરે છે, પરંતુ જ્યારે તેણે અને ગ્વેનએ ડેટિંગ કરવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે તેનો અંત આવ્યો. સ્ટેશન પર પાછા, લેફ્ટનન્ટ ઓક્સ (ગેરી ચાક) સારાહને ચેતવણી આપે છે કે તેને શક્તિશાળી રિચમંડ પર આરોપ મૂકવા માટે નક્કર પુરાવાની જરૂર છે. હોલ્ડર તેને એક અખબાર બતાવે છે જે ચિત્રો સાથે રિચમંડની બાબતો દર્શાવે છે, અને કહે છે કે બધી સ્ત્રીઓ રોઝી જેવી દેખાય છે. તેઓ રિચમંડની ઝુંબેશમાં ગ્વેનના પુરોગામી મેગ કોનેલ (કેમિલી સુલિવાન) ને મળે છે. તે રિચમંડ સાથે અફેર હોવાની કબૂલાત કરે છે. જાસૂસો પછી કેસિનો માર્ગ પરના ગેસ સ્ટેશનોની તપાસ કરે છે. હોલ્ડર અનુમાન કરે છે કે રિચમંડ તેની ટાંકી લગભગ ખાલી ન થાય ત્યાં સુધી ઇંધણ ભરવા માટે રાહ જોતો હતો અને ઉદ્યાનની નજીકના સ્ટેશનની મુલાકાત લેવાનું સૂચન કરે છે જે તેમની સૂચિમાં નથી. પાર્કની સરહદે આવેલા એક સ્ટેશનના મેનેજર (કેવિન મેકનાલ્ટી) ઝુંબેશની કારને યાદ કરે છે-અને ડ્રાઈવર ભાગી જાય તે પહેલાં એક છોકરીની ચીસો. સારાહ અનુમાન કરે છે કે રોઝી છૂટી ગઈ અને સ્ટેશનની પાછળના જંગલમાં ભાગી ગઈ. પોલીસ ટૂંક સમયમાં જંગલની તલાશી લેવા માટે કૂતરાઓ સાથે આવે છે. જેમ તેઓ કરે છે તેમ, જાસૂસો રોઝીની હિલચાલનું પુનઃનિર્માણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. સિટી હોલમાં, ઝુંબેશ વ્યવસ્થાપક જેમી રાઈટ (એરિક લેડિન) ગ્વેનને કહે છે કે રિચમંડ વિશેના ખુલાસા છતાં, તે તેણીનું કામ કરવા બદલ તેણીનો આદર કરે છે. બાદમાં તે રિચમન્ડને પૂછે છે કે શું તેને અન્ય કોઈ રહસ્યો જાણવાની જરૂર છે. રિચમન્ડ તેને ખાતરી આપે છે કે ચિંતા કરવાની કોઈ વાત નથી. સારાહ તપાસને જંગલમાં વધુ ઊંડા ફાયર રોડ તરફ દોરી જાય છે, જ્યાં રોઝીનું ગુલાબી સ્નીકર પાછળથી મળી આવ્યું છે. સારાહ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે ખૂનીએ ફાયર રોડ પર રોઝીનો માર્ગ અવરોધિત કર્યો હતો. તે હોલ્ડરને કહે છે કે, જો રોઝી વિરુદ્ધ દિશામાં દોડી હોત, તો છોકરી ભાગી ગઈ હોત. સારાહ કામ પર રિચમંડની મુલાકાત લે છે, અને તેના પર રોઝીની હત્યાનો આરોપ મૂકે છે. તે રોઝીને નુકસાન પહોંચાડવાનો ઇનકાર કરે છે અને સારાહને પૂછે છે કે તે શા માટે તેનો નાશ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. અદ્રશ્ય, ગ્વેન નજીકમાં ઊભો છે, કારણ કે રિચમંડ સારાહને વચન આપે છે કે તે ગ્વેન સાથેના શબ્દો અને સૂરનો ઉપયોગ કરીને સત્ય બોલી રહ્યો છે. ત્યારબાદ, ગ્વેન સારાહ સમક્ષ કબૂલ કરે છે કે જે રાત્રે રોઝીને છેલ્લી વાર જોવામાં આવી હતી તે રાત્રે રિચમંડ ગાયબ થઈ ગયું હતું. તેણી ઉમેરે છે કે જ્યારે તે પાછો ફર્યો ત્યારે, વહેલી સવારે, તે ભીનો હતો. તે સારાહને એક ડીવીડી આપે છે. ઓક્સ સાથેના પોલીસ સ્ટેશનમાં, સારાહ તેને રોઝીનો એક ઝુંબેશ કાર્યક્રમમાં રિચમન્ડનો હાથ હલાવતો વીડિયો બતાવે છે, અને ઉમેર્યું કે ગ્વેન હવે તેના માટે ઉપનામ આપતો નથી. ઓક્સ કહે છે કે સારાહને રિચમંડ અને કારને જોડવાની જરૂર છે. હોલ્ડર તેમને એક ફોટો બતાવવા માટે પ્રવેશ કરે છે-સુરક્ષા-કેમેરા ફૂટેજ જેમાં રિચમંડ શનિવારે સવારે 3 વાગ્યે પુલ પર કારમાં દેખાય છે. સારાહ ઝુંબેશ રેલીમાં રિચમન્ડની ધરપકડ કરે છે. તેને પોલીસ સ્ટેશનમાં ફિંગરપ્રિન્ટ કરવામાં આવે છે. સારાહ કેસની કાગળની કાર્યવાહી હોલ્ડર પર છોડી દે છે. પોતાના પરિવાર માટે જે ઘર ખરીદવાની યોજના બનાવી હતી તેની મુલાકાત લીધા પછી સ્ટેન ઘરે પરત ફરે છે. મિચ તેને કહે છે કે તે જે રીતે અનુભવી રહી છે તે છોકરાઓ માટે સારું નથી. જ્યારે તેણી કહે છે કે છોકરાઓને તેની જરૂર નથી, ત્યારે સ્ટેન જવાબ આપે છે કે તેને તેની જરૂર છે. તે રડે છે અને કહે છે કે ઘરની હાલની સ્થિતિ તેને દુઃખી કરે છે. બાદમાં, ટેરી અને છોકરાઓ એપાર્ટમેન્ટમાં પાછા ફરે છે. સ્ટેન તેને કહે છે કે મિચ ચાલ્યો ગયો છે. તેના ઘરે, રિચમંડની ધરપકડના સમાચાર સાંભળીને, બેલ્કો રોયસ (બ્રેન્ડન સેક્સટન III) રિવોલ્વર સાફ કરે છે. સારાહ અને તેનો પુત્ર જેક (લિયેમ જેમ્સ) કેલિફોર્નિયા જવા માટે વિમાનમાં ચઢે છે. જ્યારે વિમાન દ્વાર પર બેસે છે, ત્યારે તેને હાઇવે પેટ્રોલિંગનો ફોન આવે છે જેમાં તેને કહેવામાં આવે છે કે ટોલ બ્રિજના સુરક્ષા કેમેરા મહિનાઓથી સેવામાં નથી. અન્યત્ર, હોલ્ડર એક સેડાનમાં ચઢે છે અને અદ્રશ્ય ડ્રાઈવરને કહે છે કે ફોટો કામ કરે છે અને રિચમંડ "નીચે જઈ રહ્યો છે". ગ્વેન પોલીસ સ્ટેશનની બહાર જુએ છે જ્યારે અધિકારીઓ પત્રકારો અને ફોટોગ્રાફરોની ભીડ દ્વારા રિચમન્ડની આગેવાની કરે છે. વિમાનમાં સારાહ શાંતિથી બેસે છે. જેમ જેમ રિચમન્ડ કારમાં પ્રવેશવા માટે વળે છે, બેલ્કો તેની પાસે આવે છે અને તેના પર બંદૂક રાખે છે. "ઓર્ફિયસ ડિસેન્ડિંગ" ને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર અને નકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી અને દર્શકો તરફથી ભારે પ્રતિક્રિયા મળી હતી. ટીવી ફેનેટિકના સીન મેકકેનાએ એપિસોડને 5 માંથી 3.5 સ્ટાર આપીને કહ્યું હતું કે તે "અન્યથા સરેરાશ એપિસોડ માટે આઘાતજનક નિષ્કર્ષ હતો (જોકે સિઝનના સમાપન માટે નિરાશાજનક)". એ. વી. ના મેરિડિથ બ્લેક ક્લબે આ એપિસોડને ડી + રેટિંગ આપતા કહ્યુંઃ "13 એપિસોડ, એક ડઝન કે તેથી વધુ લાલ હેરિંગ અને ઓછામાં ઓછા 4 જુદા જુદા શંકાસ્પદ લોકો પછી, ધ કિલિંગની પ્રથમ સીઝન એક હાસ્યાસ્પદ ક્લિફહેંજર સાથે સમાપ્ત થાય છે". આ એપિસોડને 23.2 લાખ દર્શકોએ જોયો હતો, જે પ્રથમ ચાર એપિસોડ પછીનું સૌથી વધુ રેટિંગ છે. શ્રેણીના નિર્માતા અને એપિસોડ લેખક વીણા સુદે સિઝનના સમાપન અને તેના ભ્રામક ક્લિફહેંજર અંગે લોકોની પ્રતિક્રિયાને સંબોધી હતીઃ "હું જાણું છું કે આ સિઝનના અંતે ટ્વિસ્ટની આસપાસ ઉત્તેજના અને હતાશા બંને રહી છે. અમારું લક્ષ્ય ગેરમાર્ગે દોરવાનું નહોતું, પરંતુ કંઈક અલગ કરવાનું હતું, વાર્તાને સંપૂર્ણ રીતે પ્રગટ કરવા માટે સમય કાઢવાની જરૂર હતી-હોલ્ડર કોણ છે અને રોઝી લાર્સનની હત્યા કોણે કરી તેની સાથે રિચમંડનું શું થયું છે તે શોધવાનું હતું. સુદે પછીના ઇન્ટરવ્યૂમાં વચન આપ્યું હતું કે બીજી સીઝનમાં, જે એપ્રિલ 2012 થી શરૂ થાય છે, રોઝી લાર્સનનો ખૂની જાહેર કરવામાં આવશે, પરંતુ સીઝનના અંત સુધી નહીં. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ એએમસી પર "ઓર્ફિયસ ડિસેન્ડિંગ" ટીવી ગાઇડ પર "ઓર્ફિયસ ડિસેન્ડિંગ" ટીવી ગાઇડ ધ કિલિંગ (અમેરિકન ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ નિક પિઝોલેટો દ્વારા લખાયેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ