Où sont les femmes?
"તમે સ્ત્રીઓના દીકરા છો? (અંગ્રેજીઃ "સ્ત્રીઓ ક્યાં છે?") તે સ્વિસ ગાયક પેટ્રિક જુવેટ દ્વારા 1977 માં ડિસ્કો હિટ છે. આ ગીત જુવેટે કમ્પોઝ કર્યું હતું અને ગીતો જીન-મિશેલ જારેએ લખ્યા હતા, જેમણે ટ્રેકનું નિર્માણ પણ કર્યું હતું. તે ફ્રેન્ચ ભાષાના પ્રથમ ડિસ્કો ગીતોમાંનું એક માનવામાં આવે છે અને તેને ડિસ્કો ચાર્ટમાં સ્થાન મેળવનાર પ્રથમ છે. તે ક્વિબેકમાં પ્રથમ, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં બીજા, વોલોનિયામાં પાંચમા અને ફ્રાન્સમાં છઠ્ઠા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. ફ્રાન્સમાં તેની 250 હજારથી વધુ નકલો વેચાઈ છે. પ્રકાશન અને વિવાદ "ઓઉ સોન્ટ લેસ ફીમેસ?" તે યુરોપમાં (યુકે સહિત) બી-સાઇડ "લેસ બ્લ્યુસ અઉ કોઅર" સાથે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જે જુવેટ અને જારે દ્વારા પણ લખવામાં આવી હતી. જો કે, કેનેડામાં, "લેસ બ્લ્યુસ અઉ કોઅર" ફોલો-અપ સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે ક્વિબેક ચાર્ટમાં ટોચ પર હતું તેમજ રાષ્ટ્રીય આર. પી. એમ. ચાર્ટમાં 100મા ક્રમે પ્રવેશ્યું હતું. તેના બદલે, જુવેટ અને જારે દ્વારા ફરીથી લખાયેલ "મેગાલોમેનિયા", ત્યાં બી-સાઇડ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જે ફ્રાન્સમાં "ઓઉ સોન્ટ લેસ ફેમેસ?" માટે ફોલો-અપ સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ". તેની સફળતા છતાં, આ ગીતને લૈંગિકવાદી હોવાના કારણે વિવાદનો સામનો કરવો પડ્યો છે. ગીતો મહિલાઓના આધુનિક વલણનો સંદર્ભ આપે છે, જ્યારે ગાયક કહે છે કે પરિણામે તેઓ સ્ત્રીત્વથી વંચિત થઈ ગયા છે અને તે પાછલા યુગમાં પાછા ફરવા માંગે છે. આ ગીતોમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે (અનુવાદિત): "તેઓ હવે પ્રેમની વાત કરતા નથી, તેઓ તેમના વાળ ટૂંકા કરે છે અને પક્ષીઓ કરતાં મોટરબાઈકને પસંદ કરે છે", જેની સરખામણી પછીના ગીતો સાથે કરી શકાય છે, "સ્ત્રીઓ ક્યાં છે? જેને આપણે ચુંબન કરીએ છીએ અને પછી તેઓ બેભાન થઈ જાય છે "અને" જે તાર મેળવવાના અંત પર જીવે છે ". પરિણામે, જુવેટને ફ્રેન્ચ મહિલા મુક્તિ ચળવળ તરફથી અસંખ્ય અપમાનજનક પત્રો મોકલવામાં આવ્યા હતા. 1978માં, "ઓઉ સોન્ટ લેસ ફેમેસ?" "મારી સ્ત્રી ક્યાં છે?" શીર્ષક હેઠળ અંગ્રેજીમાં ફરીથી રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. ", અને યુ. એસ. માં કાસાબ્લાન્કા રેકોર્ડ્સ પર જુવેટના અંગ્રેજી ભાષાના પ્રથમ પ્રદર્શનમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. વિલેજ પીપલના મૂળ મુખ્ય ગાયક વિક્ટર વિલિસ આ પ્રોજેક્ટના ગીતકાર હતા. ટ્રેક સૂચિઓ 7 "" ઓઉ સોન્ટ લેસ ફીમેસ? " - 4:13 "લેસ બ્લ્યુસ ઓ કોઅર"-3ઃ40 7 "(કેનેડા)" ઓ સોન્ટ લેસ ફીમેસ? " - 4:10 "મેગાલોમેનિયા"-3ઃ1212 "" ઓઓ સોન્ટ લેસ ફીમેસ? " - 6.15 "પેરિસ બાય નાઇટ" 12 "(કેનેડા)" ઓહ સોન્ટ લેસ ફીમેસ? " - 6.15 "મેગાલોમેનિયા"-5:35 ચાર્ટ્સ સંદર્ભો 1977 સિંગલ્સ ડિસ્કો ગીતો 1977 ગીતો ફ્રેન્ચ ભાષાના ગીતો પેટ્રિક જુવેટ ગીતો બાર્કલે (રેકોર્ડ લેબલ) સિંગલ્સ