Between Calais and Dover
એન્ટ્રે કેલેસ એટ ડૌવર્સ, જે અંગ્રેજીમાં બિટવીન ડોવર અને કેલેસ અને બિટવીન કેલેસ અને ડોવર તરીકે ઓળખાય છે, તે જ્યોર્જ મેલીસની 1897ની ટૂંકી મૂંગી કોમેડી ફિલ્મ છે. "રોબર્ટ-હૌડિન સ્ટાર લાઇન" લેબલવાળી સ્ટીમબોટના ડેક પર, મુસાફરો ઇંગ્લિશ ચેનલના રફ ક્રોસિંગનો અનુભવ કરે છે. તેમાંથી, ચેક્ડ સૂટમાં મૂંછવાળો માણસ દરિયાઈ બીમારી સામે લડવાનો પ્રયાસ કરે છે, ભારે દાઢીવાળો પાદરી અસ્વસ્થ પ્રવાસીઓ સાથે વાતચીત કરે છે, અને કપ્તાન ઉપલા તૂતક પરથી ભીડનું સર્વેક્ષણ કરે છે. નિર્માણ અને પ્રકાશન આ ફિલ્મનું ફિલ્માંકન મોન્ટ્રેઉઇલ, સેઇન-સેન્ટ-ડેનિસમાં મેલિયસની મિલકતના બગીચામાં પેઇન્ટેડ દૃશ્યાવલિ સાથે કરવામાં આવ્યું હતું. વહાણની રોલિંગ ગતિ એક વિશેષ કલાત્મક મંચ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી, જે તે જ વર્ષે ગ્રીસમાં સી ફાઇટિંગ માટે મેલીસ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. પ્લેકાર્ડ "રોબર્ટ-હૌડિન સ્ટાર લાઇન" મેલિયસના થિયેટર રોબર્ટ-હૌડિન તેમજ તેમના ફિલ્મ વ્યવસાય, "સ્ટાર ફિલ્મ" માટેના ટ્રેડમાર્કનો ઉલ્લેખ કરે છે. ફિલ્મના સેટમાં "એમ. આર". ના આદ્યાક્ષરો સાથે ટ્રેડમાર્કનો પણ સમાવેશ થાય છે, જે મેલીસ અને લુસિએન રીયુલોસનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે તે સમયે મેલિયસના વ્યવસાયિક ભાગીદાર હતા. આ ફિલ્મમાં મેલીસને ચેક કરેલા સૂટમાં માણસ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે; જ્યોર્જેટ મેલીસ, તેની પુત્રી, ઢીંગલી સાથેની યુવાન છોકરી તરીકે; અને જોસેફ ગ્રેપિનેટ, મોન્ટ્રેઉઇલના એક શિલ્પકાર, તે માણસ તરીકે જે ફિલ્મના હયાત નિર્માણમાં હજી પણ દૂરબીન ધરાવે છે. સ્ટેજીંગ મોટે ભાગે અસ્તવ્યસ્ત કોમેડી દ્રશ્યોનું આયોજન કરવા માટે મેલિયસની પ્રતિભાનું પ્રારંભિક ઉદાહરણ આપે છે; ફિલ્મ ઇતિહાસકાર જ્હોન ફ્રેઝરના જણાવ્યા અનુસાર, "એક રફ અને ટમ્બલ કોરિયોગ્રાફી તૈયાર કરવામાં આવી હતી અને તેનું રિહર્સલ કરવામાં આવ્યું હતું જેથી સામાન્ય ઝપાઝપી વચ્ચે નોંધપાત્ર ક્રિયાઓ ક્રમિક રીતે દર્શાવવામાં આવે". પાછળથી, મેલિયસના કાર્યમાં આ પ્રહસન નૃત્ય નિર્દેશનના વધુ વિકસિત ઉદાહરણોમાં ધ કૂક ઇન ટ્રબલ (1904) અને ધ મેરી ફ્રોલિક્સ ઓફ શેતાન (1906) ના દ્રશ્યોનો સમાવેશ થાય છે. આ ફિલ્મ મેલીસની સ્ટાર ફિલ્મ કંપની દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી અને તેના કેટલોગમાં તેનો નંબર 112 છે, જ્યાં તેની જાહેરાત સીન કોમિક એ બોર્ડ ડી 'ઉન પેક્બોટ ("સ્ટીમશિપ પર હાસ્ય દ્રશ્ય") તરીકે કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મનું પ્રથમ જાણીતું અંગ્રેજી ભાષાનું શીર્ષક બિટવીન ડોવર એન્ડ કેલેસ છે, પરંતુ બિટવીન કેલેસ એન્ડ ડોવર શીર્ષકનો ઉપયોગ શૈક્ષણિક લેખનમાં અને હોમ વિડિયો રિલીઝ માટે પણ કરવામાં આવ્યો છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1897ની ફિલ્મો 1890ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો ફ્રેન્ચ મૂંગી ટૂંકી ફિલ્મો ફ્રેન્ચ કાળા અને સફેદ ફિલ્મો જ્યોર્જ મેલીસ સીફરિંગ ફિલ્મો દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો 1897ની ટૂંકી ફિલ્મો મૂંગી સાહસિક ફિલ્મો 1890ની સાહસિક ફિલ્મો