Armin T. Wegner
આર્મિન થિયોફિલ વેગનર (16 ઓક્ટોબર, 1886-17 મે, 1978) પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં જર્મન સૈનિક અને ચિકિત્સક, એક ફલપ્રદ લેખક અને માનવાધિકાર કાર્યકર્તા હતા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં તૈનાત, વેગનર આર્મેનિયન નરસંહારના સાક્ષી હતા અને તેમણે જે ફોટોગ્રાફ્સ લીધા હતા તે આજે આર્મેનિયનોની દુર્દશાનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે "નરસંહારના સાક્ષી ચિત્રોનો મુખ્ય ભાગ ધરાવે છે". પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછીના વર્ષોમાં, વેગનેરે નાઝી શાસનની યહૂદી વિરોધી નીતિઓનો પોતાનો જીવ જોખમમાં મૂકીને પણ વિરોધ કર્યો હતો. 1933માં તેમણે જર્મન યહુદીઓ વતી એડોલ્ફ હિટલરને એક લાગણીસભર વિનંતી લખી હતી. તેમણે સૂચવ્યું હતું કે યહુદીઓ પર અત્યાચાર માત્ર "આપણા યહુદી ભાઈઓના ભાગ્યનો જ નહીં, [પણ] જર્મનીના ભાગ્યનો પણ પ્રશ્ન હતો". નોંધ લેતા કે તેઓ એક ગર્વિત જર્મન તરીકે પત્ર લખી રહ્યા હતા, જે પોતે ક્રૂસેડ્સના સમય સુધી તેમના પ્રુશિયન પારિવારિક મૂળિયા શોધી શકે છે, વેગનેરે હિટલરને પૂછ્યું કે જો તે યહૂદીઓ પર અત્યાચાર ચાલુ રાખશે તો જર્મનીનું શું થશે. પોતાના જ પ્રશ્નનો જવાબ આપતા વેગનેરે જાહેર કર્યું, "ન્યાય વિના કોઈ પિતૃભૂમિ નથી!" તેમને નાઝી શાસન દ્વારા સતાવણીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને એકાગ્રતા શિબિરમાંથી મુક્ત થયા બાદ તેઓ ભાગી ગયા હતા. જર્મની છોડ્યા પછી, વેગનેરે તેમનું બાકીનું જીવન ઇટાલીમાં વિતાવ્યું હતું. પાછળથી તેમને તેમના નરસંહાર વિરોધી પ્રયાસો માટે માન્યતા આપવામાં આવી હતી, જેમાં યાદ વાશેમ દ્વારા રાઇટીયસ અમંગ ધ નેશન્સ તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. તેમની વાર્તા અને તેમના ચિત્રો આર્મેનિયન નરસંહારના દસ્તાવેજીકરણના પછીના ઘણા પ્રયત્નોમાં દર્શાવવામાં આવ્યા છે. જીવન શિક્ષણ વેગનરનો જન્મ જર્મન સામ્રાજ્યના રાઇન પ્રાંત (હવે વુપ્પર્ટલમાં) ના એલ્બરફેલ્ડ શહેરમાં થયો હતો. શરૂઆતમાં સ્ટ્રીગાઉ (આજે સ્ટ્રેઝેગોમ) માં શિક્ષિત થયા બાદ તેમણે ઝુરિચ, બ્રેસ્લાઉ અને બર્લિનમાં વધુ અભ્યાસ કર્યો હતો. કાયદામાં ડોક્ટરેટનો અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યા બાદ તેઓ સશસ્ત્ર દળોમાં જોડાયા હતા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના ફાટી નીકળવાના સમયે વેગનર જર્મન સેનામાં જોડાયા હતા અને 1914-1915 ના શિયાળા દરમિયાન પોલેન્ડમાં ચિકિત્સક તરીકે સેવા આપી હતી, જ્યાં તેમને આગ હેઠળ સંભાળ આપવા બદલ આયર્ન ક્રોસ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. તેઓ જર્મન સેનિટરી કોર્પ્સમાં બીજા લેફ્ટનન્ટના હોદ્દા પર પહોંચ્યા, જે ઓટ્ટોમન છઠ્ઠી સેના સાથે જોડાયેલા હતા. વેગનર કોલમાર ફ્રીહર વોન ડેર ગોલ્ટ્ઝની આગેવાની હેઠળની જર્મન ટુકડીનો ભાગ હતો, જે સીરિયા અને મેસોપોટેમીયામાં બગદાદ રેલવે સાથે તૈનાત હતી; અહીં, વેગનર આર્મેનિયન નરસંહારની ઊંચાઈ દરમિયાન આર્મેનિયનોની મૃત્યુ કૂચનો સાક્ષી બન્યો હતો. નરસંહારના સમાચારોને ધૂંધળા કરવાના હેતુથી આદેશોનું ઉલ્લંઘન કરીને (કારણ કે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય અને જર્મની સાથીઓ હતા), તેમણે નરસંહાર વિશે માહિતી એકઠી કરી, દસ્તાવેજો, ટિપ્પણીઓ, નોંધો અને પત્રો એકત્રિત કર્યા અને દેર એઝ-ઝોરમાં આર્મેનિયન દેશનિકાલ શિબિરોમાં સેંકડો ફોટોગ્રાફ્સ લીધા, જે પાછળથી ઓટ્ટોમન આર્મેનિયનો પર થયેલા અત્યાચારોની હદનો પુરાવો હતો. ઓટ્ટોમન કમાન્ડની વિનંતી પર, વેગનરને આખરે જર્મનો દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને જર્મની પાછા બોલાવવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે તેના કેટલાક ફોટોગ્રાફ્સ જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને નાશ કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે તે તેના પટ્ટામાં છુપાયેલા ઘણા નકારાત્મક પદાર્થોની દાણચોરી કરવામાં સફળ રહ્યો હતો. વેગનેરે 1919ની શાંતિ પરિષદમાં અમેરિકાના રાષ્ટ્રપતિ વુડ્રો વિલ્સનને સુપરત કરેલા બર્લિનર ટેગબ્લેટમાં પ્રકાશિત થયેલા એક ખુલ્લા પત્રમાં આર્મેનિયન લોકો સામે ઓટ્ટોમન સરકાર દ્વારા આચરવામાં આવેલા અત્યાચારોનો વિરોધ કર્યો હતો. આ પત્રમાં સ્વતંત્ર આર્મેનિયન રાજ્યની રચનાનો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો. 1919માં પણ, વેગનેરે ડેર વેગ ઓહને હેઇમકેહર (ધ રોડ ઓફ નો રીટર્ન) પ્રકાશિત કર્યું હતું, જે તેમણે એનાટોલિયન આર્મેનિયનોની "શહાદત" (શહાદત) દરમિયાન લખેલા પત્રોનો સંગ્રહ હતો. યુદ્ધ પછી જર્મનીમાં, વેગનેરે લેખક લોલા લાન્દાઉ સાથે લગ્ન કર્યા અને શાંતિવાદને ટેકો આપતા કાર્યકર્તા બન્યા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછી અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના પતન દરમિયાન તેમના પ્રયત્નોએ સ્પષ્ટપણે સમાધાનના માર્ગ તરીકે એક અલગ આર્મેનિયન રાષ્ટ્રની હિમાયત કરી હતી, જેણે મુશ્કેલ રાજકીય પ્રશ્નો ઉભા કર્યા હતા. તેવી જ રીતે, વેગનેરે સમગ્ર તુર્કીના લોકોને બદલે યંગ તુર્ક શાસનને દોષ આપવાનો પ્રયાસ કર્યો. 1921માં વેગનેરે બર્લિનમાં તલત પાશાની હત્યા કરનાર ઓટ્ટોમન આર્મેનિયન સોઘોમોન તેહલિરિયનની સુનાવણીમાં જુબાની આપી હતી. વેગનરની ભૂમિકા માત્ર તે ઘટનાઓ દરમિયાન આર્મેનિયન અનુભવના અવકાશ અને ભયાનકતાની પુષ્ટિ કરવા માટે હતી જે પાછળથી આર્મેનિયન નરસંહાર તરીકે જાણીતી બની હતી. ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના ભૂતપૂર્વ ગૃહ પ્રધાન તલત પાશાને આર્મેનિયન હત્યાકાંડોનું આયોજન કરવા બદલ તેમની ગેરહાજરીમાં મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી; તહલિરીયન, જોકે તેમણે ઘણા પ્રત્યક્ષદર્શીઓની સામે દિવસના પ્રકાશમાં ભૂતપૂર્વ ઓટ્ટોમન વહીવટકર્તાની હત્યા કરી હતી, કામચલાઉ ગાંડપણના આધારે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા ન હતા. સનસનીખેજ સુનાવણીના દસ્તાવેજો એક પુસ્તકમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા, જસ્ટીસિયર ડુ જેનોસાઇડ આર્મેનિયનઃ લે પ્રોસેસ ડી તેહલિરિયન, જેના માટે વેગનેરે પ્રસ્તાવના લખી હતી. 1922માં વેગનેરે ડેર શ્રેઈ વોન અરારત (અરારતની ચીસો) પ્રકાશિત કરી, જે હયાત આર્મેનિયનોના અધિકારો માટેની અપીલ હતી. 1920ના દાયકાના મધ્યમાં, વેગનર લેખક તરીકે અને જર્મન અભિવ્યક્તિવાદના સહ-નિર્માતા તરીકે તેમની લોકપ્રિયતાની ટોચ પર પહોંચ્યા હતા. 1927-8 માં, તેમણે અને તેમની પત્નીએ સોવિયેત યુનિયનની યાત્રા કરી હતી અને સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાક આર્મેનિયાની પણ મુલાકાત લીધી હતી, જ્યાં તેઓ ઘણા આર્મેનિયનોને મળ્યા હતા જેમની સાથે તેમણે 1918-1920 માં બર્લિનમાં મિત્રતા કરી હતી. તેમની સફરના આધારે, વેગનેરે ફાઇવ ફિંગર્સ ઓવર યુ લખ્યું હતું, જેની સફળતાએ તેમને સેલિબ્રિટી બનાવી દીધા હતા. આ લખાણમાં સોવિયેત સામ્યવાદી મોડેલની અંતર્ગત રાજકીય હિંસાનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સ્ટાલિનવાદના આગમનની આગાહી કરવામાં આવી હતી. નાઝી યુગ 11 એપ્રિલ, 1933ના રોજ, યહૂદી વ્યવસાયોના નાઝી બહિષ્કારના થોડા સમય પછી, વેગનરે એડોલ્ફ હિટલરને એક ખુલ્લા પત્રમાં જર્મનીમાં યહૂદીઓના દમનની નિંદા કરી હતી. 19 સપ્ટેમ્બરના રોજ, વેગનરની ગેસ્ટાપો દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જેમણે તેને કેદ કર્યો હતો અને ત્રાસ આપ્યો હતો. ત્યારબાદ તેમને ઓરાનીએનબર્ગ, બોર્ગરમૂર અને લિક્ટનબર્ગ ખાતેના નાઝી એકાગ્રતા શિબિરોમાં નજરકેદ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમને 1934માં મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ રોમ ભાગી ગયા હતા, જ્યાં તેઓ ધારેલા નામ હેઠળ રહેતા હતા. 1939માં, વેગનર અને તેમની પત્ની પરસ્પર છૂટાછેડા માટે સંમત થયા હતા. તે પછીથી કહેતો, "જર્મનીએ મારી પાસેથી બધું જ લઈ લીધું. મારી પત્ની પણ". 1945માં તેમણે ઇરેન કોવાલિસ્કા સાથે લગ્ન કર્યા હતા. સ્ટીફન ઇહ્રિગના જણાવ્યા અનુસાર, વેગનર 1960ના દાયકા સુધીમાં "તૂટેલા માણસ" હતા. ઇહ્રિગ સૂચવે છે કે વેગનરના તમામ પ્રયાસો આખરે નિષ્ફળ ગયા, ખાસ કરીને એ હકીકતને કારણે કે તે એક પણ યહૂદીને નાઝીઓથી બચાવી શક્યો ન હતો. લેગસી વેગનરને 1956માં ફેડરલ જર્મન સરકાર દ્વારા સર્વોચ્ચ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના મૂળ શહેર વુપ્પર્ટલે તેમને 1962માં પ્રતિષ્ઠિત એડવર્ડ-વોન-ડેર-હેડ પુરસ્કારથી સન્માનિત કર્યા હતા. 1967માં તેમને યાદ વાશેમ દ્વારા રાઇટીયસ અમંગ ધ નેશન્સનો ખિતાબ આપવામાં આવ્યો હતો. એક વર્ષ પછી, તેમને કેથોલિકો ઓફ ઓલ આર્મેનિયન્સ દ્વારા આર્મેનિયા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું અને ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ ગ્રેગરી ધ ઇલ્યુમિનેટર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. તેઓ રોમમાં 91 વર્ષની વયે અવસાન પામ્યા હતા. તેમની કેટલીક રાખ પછીથી આર્મેનિયન નરસંહાર સ્મારકની શાશ્વત જ્યોત નજીક મરણોત્તર રાજ્ય અંતિમ સંસ્કારમાં સન્માનિત કરવા માટે આર્મેનિયા લઈ જવામાં આવી હતી. કાર્લો માસા દ્વારા નિર્દેશિત અને ડૉ. જે. માઈકલ હેગોપિયન દ્વારા નિર્મિત 2000ની દસ્તાવેજી ફિલ્મ, ડેસ્ટિનેશનઃ નોવેર (ધ વિટનેસ) માં વેગનરના આર્મેનિયન નરસંહારના વ્યક્તિગત અહેવાલને તેના પોતાના ફોટોગ્રાફ્સ દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. દસ્તાવેજી ફિલ્મના વિમોચન પહેલા તેમને યેરેવનમાં આર્મેનિયન નરસંહાર સંગ્રહાલયમાં તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન આર્મેનિયનોની દુર્દશાને ટેકો આપવા બદલ સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા. રોમમાં વેગનરના મૃત્યુના સમય સુધીમાં, કેટલાક લોકો તેને "યહૂદીઓના દમન સામે જાહેરમાં અવાજ ઉઠાવનારા નાઝી જર્મનીના એકમાત્ર લેખક" તરીકે યાદ કરતા હતા, જર્મન લોકો તેને "લગભગ ભૂલી ગયા હતા". 1930ના દાયકામાં ભાગી ગયા પછી તેમને જર્મનીમાં ફરી ક્યારેય ઘર જેવું લાગ્યું ન હતું અને તેઓ તેમના બાકીના દિવસો ઇટાલીમાં વિતાવ્યા હતા. વેગનરની કબર પરનો શિલાલેખ 1085માં પોપ ગ્રેગરી સાતમાને આભારી મૃત્યુ પામતા શબ્દોને પડઘો પાડે છે. આર્મેનિયન નરસંહારના સાક્ષીઓ અને સાક્ષીઓ સંદર્ભો વધુ વાંચન ટેમકે, માર્ટિન (આવૃત્તિ) પણ જુઓ. ઓરિએન્ટલિશે ક્રિસ્ટન એન્ડ યુરોપાઃ કલ્ચુરબેગેગ્નંગ ઝ્વિશેન ઇન્ટરફરેન્ઝ, પાર્ટીઝીપેશન એન્ડ એન્ટીઝીપેશન. વીસબાડેનઃ હેરાસોવિટ્ઝ વેર્લાગ, 2012. 1915માં એનાટોલિયામાં આર્મિન ટી. વેગનર અને આર્મેનિયનો. મિલાનઃ ગ્યુરિની ઈ એસોસીએટી, 1996. બાહ્ય કડીઓ આર્મિન વેગનરની ફોટોગ્રાફી આર્મેનિયન નરસંહાર આર્મિન ટી. વેગનર સોસાયટીનું જીવનચરિત્ર આર્મિન ટી. વેગનર ડેસ્ટિનેશન નોવેરઃ ધ વિટનેસ ઓન વિમેઓ 1886 જન્મ 1978 મૃત્યુ લોકો એલ્બરફેલ્ડ ફોટોગ્રાફર્સ નોર્થ રાઇન-વેસ્ટફેલિયા બોર્ગરમૂર એકાગ્રતા શિબિરમાંથી બચેલા લોકો ઇરાકમાં ફોટોગ્રાફી આર્મેનિયન નરસંહારના સાક્ષીઓ જર્મન ન્યાયી રાષ્ટ્રોમાં જર્મન માનવતાવાદીઓ આયર્ન ક્રોસના પ્રાપ્તકર્તાઓ (1914), બીજા વર્ગના કમાન્ડર્સ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ ઓફ ધ ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની રાઈન પ્રાંતના લોકો જર્મન પુરૂષ જર્મન લેખકો યાતના ભોગ બનેલા લિચટેનબર્ગ એકાગ્રતા શિબિરમાંથી બચેલા લેખકો વુપ્પર્ટલના લેખકો