Bible translations into Basque
રિફોર્મેશનમાં જોડાનારા કેથોલિક પાદરી જોઅન્સ લેઇઝાર્રાગાએ નવા કરારનો બાસ્ક (1571) માં અનુવાદ કર્યો હતો. જ્યોર્જ બોરોએ 1838માં ગોસ્પેલ ઓફ લ્યુકનો બાસ્કમાં અનુવાદ કર્યો હતો, પરંતુ અનુવાદને વ્યક્તિગત વેચાણ માટે પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં માત્ર જાહેર પુસ્તકાલયોને જ નકલોની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. જોસ એન્ટોનિયો ઉરિયાર્ટેએ 19મી સદીના મધ્યમાં ગિપુઝકોઆન બાસ્કમાં પ્રથમ સંપૂર્ણ બાઇબલ અનુવાદ તૈયાર કર્યો હતો, પરંતુ તે ક્યારેય પ્રકાશિત થયો ન હતો. તેમના નજીકના સહયોગી, જીન-પિયરે ડુવોઇસિને પ્રથમ અનુવાદ કર્યો હતો, જે 1859માં ભાષાશાસ્ત્રી લુઇસ લુસિએન બોનાપાર્ટના આશ્રય હેઠળ (લાપોરડિયન બાસ્કમાં) પ્રકાશિત થયો હતો. નવું 1983 (ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ) માં પ્રકાશિત થયું હતું અને 1994 માં પૂર્ણ થયું હતું. સંદર્ભો બાસ્ક ભાષા સ્પેનમાં ખ્રિસ્તી ધર્મ બાસ્ક