Siamese–American Treaty of Amity and Commerce
સિયામના મેજેસ્ટી ધ મેગ્નિફિસિયન્ટ કિંગ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા વચ્ચેની મિત્રતા અને વાણિજ્યની સંધિ અથવા 1833ની રોબર્ટ્સ સંધિ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને એશિયન રાષ્ટ્ર વચ્ચેની પ્રથમ સંધિ હતી. તેણે બંને રાજ્યો વચ્ચે શાંતિપૂર્ણ અને મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો અને વાણિજ્ય સ્થાપિત કર્યા જે સામાન્ય રીતે ત્યારથી ચાલુ છે. આ સંધિ પર 20 માર્ચ 1833ના રોજ હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને બંને પક્ષો દ્વારા બહાલી આપ્યા પછી, તે 14 એપ્રિલ 1836ના રોજ અમલમાં આવી હતી. આ સંધિ હવે અમલમાં નથી, જેને 1921માં અનુગામી સંધિઓની શ્રેણી દ્વારા બદલવામાં આવી હતી, પરંતુ 1966માં હસ્તાક્ષર કરાયેલી અનુગામી સંધિ અમલમાં છે. સંધિઓ અમલમાં 2017 ની આવૃત્તિ, સંધિઓ અને અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય કરારોની યાદી આપતો સત્તાવાર યુ. એસ. સરકારનો અહેવાલ જેમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એક પક્ષ બની ગયું છે અને જે રાજ્ય વિભાગના રેકોર્ડ પર હાથ ધરવામાં આવે છે, તેમાં 1966 માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવેલી સંધિનો સમાવેશ થાય છે અને તેમાં આ 1833 સંધિનો સમાવેશ થતો નથી. વાટાઘાટો, જોગવાઈઓ, હસ્તાક્ષર, બહાલી આ સંધિ પર એડમન્ડ રોબર્ટ્સ દ્વારા રાષ્ટ્રપતિ એન્ડ્રુ જેક્સન વતી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના મંત્રી તરીકેની તેમની ક્ષમતામાં વાટાઘાટો કરવામાં આવી હતી, ચૌ ફાયા-ફ્રાક્લાંગ સાથે સિયા-યુથિયા શહેરમાં (પાછળથી રામા III તરીકે ઓળખાતા) મહામહિમ સાર્વભૌમ અને ભવ્ય રાજા વતી રાજ્ય મંત્રી તરીકેની તેમની ક્ષમતામાં. રોબર્ટ્સનું પ્રથમ દૂતાવાસ 18 ફેબ્રુઆરી 1833ના રોજ યુ. એસ. સ્લૂપ-ઓફ-વોર પીકોક પર પહોંચ્યું હતું અને 18 માર્ચના રોજ રામા ત્રીજાને રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. મોર 14 એપ્રિલ 1836ના રોજ બહાલીના આદાનપ્રદાન માટે ડૉ. ડબલ્યુ. એસ. ડબલ્યુ. રુશેનબર્ગર સાથે બીજા દૂતાવાસમાં પાછો ફર્યો. આ સંધિ બે મૂળ ભાષાની આવૃત્તિઓમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, થાઈ અને અંગ્રેજીમાં, પોર્ટુગીઝ અને ચાઇનીઝમાં અનુવાદો સાથે. પોર્ટુગીઝ અને ચાઇનીઝ ભાષાઓ પર દેખીતી રીતે બંને પક્ષોના વાટાઘાટકારો દ્વારા સમજી શકાય તેવી ભાષાઓ તરીકે આધાર રાખવામાં આવતો હતો, કારણ કે, પ્રસ્તાવના જણાવે છે તેમ, "સિયામીઝ અંગ્રેજીથી અજાણ છે, અને સિયામીઝના અમેરિકનો". તેનું ભૌતિક સ્વરૂપ એક સ્ક્રોલ છે, જે લગભગ 90 ઇંચ (2.3 મીટર) લાંબુ છે, જેમાં ચાર અલગ-અલગ ભાષા આવૃત્તિઓ તે સમગ્ર લંબાઈ માટે એકબીજાની બાજુમાં ચાલે છે. સંધિની પ્રસ્તાવના "જ્યાં સુધી સ્વર્ગ અને પૃથ્વી ટકી રહેશે" ત્યાં સુધી પક્ષો વચ્ચે વ્યાપારી સંબંધની જોગવાઈ કરે છે. કલમ I પક્ષો વચ્ચે "શાશ્વત શાંતિ" સ્થાપિત કરે છે; કલમ II થોડી મર્યાદાઓ સાથે મુક્ત વેપારને નિર્ધારિત કરે છે; કલમ III, આયાત અને નિકાસ ફરજો, ટનભાર, વેપાર માટે લાઇસન્સ અથવા અન્ય કોઈપણ ચાર્જના બદલામાં માપન ફરજ; કલમ IV (અને X,) સૌથી વધુ તરફેણકારી રાષ્ટ્ર દરજ્જા માટે; અને કલમ V, જહાજના ભંગાણના કિસ્સામાં યુ. એસ. નાગરિકો માટે રાહત. કલમ VI નાદારીના રક્ષણની પ્રારંભિક યુ. એસ. વિભાવનાઓનો પરિચય આપે છે. કલમ VIII એ જોગવાઈ કરે છે કે ચાંચિયાઓ દ્વારા લેવામાં આવેલા અને રાજ્યની અંદર લાવવામાં આવેલા અમેરિકી નાગરિકોને મુક્ત કરવામાં આવે અને તેમની સંપત્તિ પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવે. આ સંધિએ સંભવિત રીતે અમેરિકનોને અંગ્રેજોએ તેમની 1826ની સંધિમાં મેળવેલી શરતો કરતાં ઘણી સારી શરતો આપી હતી. સંધિની જોગવાઈઓ બ્રિટિશ બાઉરિંગ સંધિ જેટલી ઉદાર ન હોવા છતાં, "સૌથી વધુ તરફેણ કરાયેલ રાષ્ટ્રની કલમો" એ લગભગ બે દાયકા પછી સમાપ્ત થયેલી સંધિમાં હેરિસના સુધારાની વાટાઘાટોને સરળ બનાવી. તેનું સમાપન (તેની પ્રસ્તાવના કહે છે તેમ) "બુધવારે, વર્ષ 1194ના ચોથા મહિનાના છેલ્લા દિવસે, જેને પી-મારોંગ-ચેટ-તવાસોક અથવા ડ્રેગનનું વર્ષ કહેવામાં આવે છે, 20 માર્ચ, 1833ના રોજ સિયા-યુથિયા (સામાન્ય રીતે બેંગકોક તરીકે ઓળખાય છે) ના શાહી શહેરમાં થયું હતું. ), સેનેટની સલાહ અને સંમતિ દ્વારા અને તેની સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાના રાષ્ટ્રપતિની અંતિમ બહાલી બાકી છે. બહાલીની સલાહ આપવામાં આવી હતી અને 30 જૂન 1834ના રોજ તેને બહાલી આપવામાં આવી હતી, 14 એપ્રિલ 1836ના રોજ તેનું આદાનપ્રદાન કરવામાં આવ્યું હતું (સંધિને અમલમાં મુકવામાં આવી હતી), અને 24 જૂન 1837ના રોજ જાહેર કરવામાં આવી હતી. રાજા રામા પાંચમાના શાસન પછી, વિદેશી બાબતોના સલાહકારનું સંવેદનશીલ પદ અમેરિકનોને આપવામાં આવશે, અંગ્રેજી અથવા ફ્રેન્ચ નાગરિકોને નહીં. પછીનો ઇતિહાસ 1856ની હેરિસ સંધિ દ્વારા શરતોમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. 17 અને 31 ડિસેમ્બર, 1867ના રોજ ચલણી નોટોના વિનિમયના સ્વરૂપમાં એક કરાર દ્વારા તેમાં વધુ ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે 1 જાન્યુઆરી, 1868ના રોજ અમલમાં આવ્યો હતો. 1833ની આ સંધિને 1921માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સિયામ કિંગડમ વચ્ચેની સંધિ દ્વારા બદલવામાં આવી હતી, જેના પર 16 ડિસેમ્બર, 1920ના રોજ વોશિંગ્ટન ખાતે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને 1 સપ્ટેમ્બર, 1921ના રોજ અમલમાં આવી હતી. 1920 માં હસ્તાક્ષર કરાયેલી તે સંધિને 1938 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સિયામ વચ્ચે મિત્રતા, વાણિજ્ય અને નેવિગેશનની સંધિ દ્વારા બદલવામાં આવી હતી, જે 13 નવેમ્બર, 1937 ના રોજ બેંગકોક ખાતે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવી હતી અને 1 ઓક્ટોબર, 1938 ના રોજ અમલમાં આવી હતી. 1937માં થયેલી સંધિને 1968માં મિત્રતા અને આર્થિક સંબંધોની સંધિ (થાઇલેન્ડ-યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ) દ્વારા બદલવામાં આવી હતી, જેના પર 29 મે, 1966ના રોજ બેંગકોકમાં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને 1968માં અમલમાં આવી હતી, જે આજે પણ અમલમાં છે. એડવર્ડ હેનરી સ્ટ્રોબેલ-"વિદેશી બાબતોમાં અમેરિકન સલાહકાર" ફ્રાન્સિસ બોવ્સ સાયરે, સિનિયર-વિદેશી બાબતોના સલાહકાર હેરિસ સંધિ 1856ની મિત્રતા અને આર્થિક સંબંધોની સંધિ (થાઇલેન્ડ-યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ) 1966ની થાઇલેન્ડ-યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંબંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1833માં હસ્તાક્ષરિત મિત્રતા અને વાણિજ્યની સંધિનો લખાણ. લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસની વેબસાઇટ પરથી, 11 બેવન્સ 978 (એટલે કે, બેવન્સ, ચાર્લ્સ પ્રથમ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાના સંધિઓ અને અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય કરારો 1776-1949, ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટ પબ્લિકેશન 8728 (1974), v. 11, p. 978) ના નિર્દેશન હેઠળ સંકલિત. 1833ની સંધિમાં ફેરફાર કરીને 1856માં હસ્તાક્ષર કરાયેલી સંધિનો મૂળપાઠ. લાયબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસની વેબસાઇટ પરથી, 11 બેવન્સ 982. 1867માં થયેલા કરારનું લખાણ, 1833ની સંધિમાં વધુ ફેરફાર કરીને. લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસની વેબસાઇટ પરથી, 11 બેવન્સ 992. 1920 માં હસ્તાક્ષર કરાયેલ સંધિનો ટેક્સ્ટ, 1833 ની સંધિનું સ્થાન લે છે. લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસની વેબસાઇટ પરથી, 11 બેવન્સ 997. 1920ની સંધિનું સ્થાન લેતી મિત્રતા, વાણિજ્ય અને નૌપરિવહનની સંધિ પર 1937માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. લાયબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસની વેબસાઇટ પરથી, 11 બેવન્સ 1016. મિત્રતા, વાણિજ્ય અને નૌવહનની સંધિ, જેના પર 1966માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, તે 1937ની સંધિને બદલે લખવામાં આવી હતી. યુ. એન. ની વેબસાઇટ પરથી, 652 યુ. એન. ટી. એસ. 253: અંગ્રેજી થાઈ ફ્રેન્ચ (બિનસત્તાવાર અનુવાદ) થાઇલેન્ડ-યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંબંધો 1836 સંધિઓ થાઇલેન્ડની સંધિઓ 1830 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સિયામ સંધિઓમાં 1836 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના થાઇલેન્ડના વિદેશી વેપાર