Only God Forgives
ઓનલી ગોડ ફોરગીવ્સ 2013ની એક્શન ફિલ્મ છે, જે નિકોલસ વિન્ડિંગ રેફન દ્વારા લખાયેલી અને દિગ્દર્શિત છે અને તેમાં રાયન ગોસ્લિંગ, ક્રિસ્ટિન સ્કોટ થોમસ અને વિતાયા પાન્સિંગાર્મ છે. તેનું શૂટિંગ બેંગકોક, થાઇલેન્ડમાં કરવામાં આવ્યું હતું અને દિગ્દર્શકની અગાઉની ફિલ્મ ડ્રાઇવની જેમ તે ચિલીના દિગ્દર્શક અલેજાન્ડ્રો જોડોરોવ્સ્કીને પણ સમર્પિત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મે 2013 કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં પાલ્મે ડી 'ઓર માટે સ્પર્ધા કરી હતી. ઓનલી ગોડ ફોરગીવ્ઝ 2013 કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં વિવેચકોની ધ્રુવીકૃત સમીક્ષાઓ માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમણે તેના સાઉન્ડટ્રેક, એક્શન સિક્વન્સ અને વિન્ડિંગ રેફનની પરંપરાગત શૈલીની પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ તેની પટકથા લેખન અને પાત્રાલેખન માટે ભારે ટીકા કરવામાં આવી હતી. પ્લોટ જુલિયન અને બિલી ભાઈઓ અને અમેરિકન વિદેશીઓ છે, જેઓ માદક દ્રવ્યોના વ્યવહાર માટે બેંગકોકમાં મુએ થાઈ બોક્સિંગ ક્લબ ચલાવે છે. એક રાત્રે, બિલી સેક્સની શોધમાં જાય છે અને વેશ્યાલયની મુલાકાત લે છે, કહે છે કે તેને 14 વર્ષની છોકરી જોઈએ છે, પરંતુ વેશ્યાલયની સંભાળ રાખનાર ઇનકાર કરે છે. ગુસ્સે થયેલા બિલી તેના પર વાઇનની બોટલથી હુમલો કરે છે અને જ્યાં વેશ્યાઓ પ્રદર્શનમાં છે તે રૂમમાં પ્રવેશ કરે છે અને તેમાંથી એક પર હુમલો કરે છે. અન્ય સ્થળે, બિલી પછીથી એક સગીર વેશ્યા પર હુમલો કરે છે અને તેને મારી નાખે છે જ્યાં તેને થાઈ પોલીસ દ્વારા ઘેરી લેવામાં આવે છે. ચાંગ, જે એક સતર્ક પોલીસ લેફ્ટનન્ટ છે, તે છોકરીના પિતા ચોઈને તેની પુત્રીના મૃતદેહને ઓળખવા માટે લાવે છે અને ચોઈને બિલીને મારવાની મંજૂરી આપે છે. ચાંગ પાછળથી ચોઈના જમણા હાથને તેની તલવારથી કાપી નાખે છે કારણ કે તેણે તેની દીકરીને વેશ્યા બનવાની મંજૂરી આપી હતી. બિલીના મૃત્યુની જાણ થતાં, જુલિયન અને તેના ક્રૂ ચોઈનો સામનો કરે છે, પરંતુ જુલિયન તેનો જીવ બચાવે છે. જો કે, જુલિયન અને બિલીની માતા ક્રિસ્ટલ બેંગકોક આવે છે અને માંગ કરે છે કે તે બિલીના મૃત્યુ માટે જવાબદાર વ્યક્તિને મારી નાખે. જુલિયન ઇનકાર કરે છે, એમ માનીને કે ચોઈનો બદલો વાજબી હતો. ચોઈની હત્યા કર્યા પછી, ક્રિસ્ટલને ચાંગની સંડોવણી વિશે ખબર પડે છે, જ્યાં તે બાયરન નામના હરીફ ડ્રગ ડીલરને મળે છે અને ચાંગ પર હિટ થવાના બદલામાં તેને તેના ડ્રગ ઓપરેશનમાં કાપ મૂકવાની ઓફર કરે છે. ચાંગ ચોઈની હત્યાની તપાસ કરે છે અને નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે જુલિયન ખૂની નથી. તે સાંજે, જુલિયન માઈને તેની ગર્લફ્રેન્ડ તરીકે એક રેસ્ટોરન્ટમાં ક્રિસ્ટલને મળવા લાવે છે. જો કે, ક્રિસ્ટલ કાવતરું શોધે છે, જ્યાં તે માઈનું અપમાન કરે છે અને જુલિયનનું અપમાન કરે છે. બાયરન દ્વારા ભાડે રાખેલા બે હિટમેન રેસ્ટોરન્ટમાં મશીન ગનથી ચાંગને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેના કારણે અસંખ્ય ગ્રાહકો અને ચાંગના બે માણસો મૃત્યુ પામ્યા હતા. ચાંગ એકને મારી નાખે છે અને બીજાને નિર્દયતાથી ત્રાસ પણ આપે છે. હિટમેન ચાંગને લી પો તરફ દોરી જાય છે, જેણે તેના વિકલાંગ પુત્ર માટે ચૂકવણી કરવા માટે હિટની વ્યવસ્થા કરવાનો આશરો લીધો છે. ચાંગ હિટમેનને તેની તલવારથી મારી નાખે છે પરંતુ લી પોને બચાવી લે છે. ચાંગ બાયરનને એક ક્લબમાં શોધે છે અને તેને યાતનાઓ આપીને મારી નાખે છે પરંતુ તે વ્યક્તિને શોધી શકતો નથી જેણે મારવાનો આદેશ આપ્યો હતો. ચાંગને તેના દ્રષ્ટિકોણોમાંથી માણસ તરીકે માન્યતા આપ્યા પછી અને તેને અનુસરવામાં નિષ્ફળ ગયા પછી, જુલિયન આખરે ચાંગને શોધે છે અને તેને તેના બોક્સિંગ ક્લબમાં લડવા માટે પડકાર આપે છે. ચાંગ ઝડપથી જુલિયનને હરાવે છે, જે એક પણ ફટકો મારી શકતો નથી. ત્યારબાદ, ક્રિસ્ટલ જુલિયનને કહે છે કે ચાંગને ખબર પડી ગઈ છે કે તેણે મારવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જ્યાં તે જુલિયનને ચાંગને મારી નાખવાની વિનંતી કરે છે. ક્રિસ્ટલ વચન આપે છે કે જુલિયન ચાંગને દૂર કર્યા પછી, તેઓ ઘરે પાછા જઈ શકે છે અને તે તેના માટે એક સાચી માતા હશે. જુલિયન અને તેના સહયોગી ચાર્લી ચાંગના ઘરમાં ઘૂસણખોરી કરે છે અને તેના પર હુમલો કરવાની યોજના બનાવે છે. ચાર્લીને આખા પરિવારને ફાંસી આપવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી તે જાણ્યા પછી, જુલિયન ચાર્લીને ચાંગની પુત્રીને મારી નાખતા પહેલા મારી નાખે છે. ચાંગ તેના હોટલના રૂમમાં ક્રિસ્ટલનો સામનો કરે છે, જ્યાં તે તેને જુલિયનના હિંસક વર્તન વિશે જણાવે છે. ચાંગ ગળામાં સ્ફટિકને છરી મારે છે. બાદમાં, જુલિયન હોટલમાં પાછો આવે છે અને તેની માતાનો મૃતદેહ શોધે છે, જ્યાં તે તેના પેટને કાપી નાખે છે અને તેની અંદર પોતાનો હાથ ધકેલી દે છે. જુલિયન પછીથી ચાંગ સાથે એક ખેતરમાં ઊભો રહે છે, તેને સ્વેચ્છાએ તેના હાથ આપે છે જેથી તે તે જ હથિયારથી તેમને કાપી શકે જેનાથી તેણે ક્રિસ્ટલને મારી નાખ્યો હતો. બાદમાં, ચાંગ સાથી પોલીસ અધિકારીઓથી ભરેલા કરાઓકે ક્લબમાં ગીત રજૂ કરે છે. એક પ્રોડક્શન સારાંશ અનુસાર રાયન ગોસ્લિંગને જુલિયન થોમ્પસન તરીકે કાસ્ટ કરો, જે એક અમેરિકન છે જે બેંગકોકમાં રહે છે અને "ગુનાહિત અંડરવર્લ્ડમાં એક આદરણીય વ્યક્તિ છે". ધ હોબિટઃ એન અનએક્સ્પેક્ટેડ જર્ની સાથેના સમયપત્રકના સંઘર્ષને કારણે લ્યુક ઇવાન્સ બહાર નીકળી ગયા પછી જૂન 2011 માં ગોસ્લિંગ ફિલ્મમાં અભિનય કરવા માટે વાટાઘાટો કરી રહ્યા હતા. ગોસ્લિંગે તે સપ્ટેમ્બર સુધીમાં ભૂમિકા માટેની તૈયારી માટે મય થાઈ તાલીમ હાથ ધરી હતી, જેમાં 2 થી 3 કલાક દૈનિક સત્રોનો સમાવેશ થતો હતો. રેફને પણ તાલીમમાં ભાગ લીધો હતો. ગોસ્લિંગ અને રેફને તાજેતરમાં નિયો-નોઇર એક્શન ડ્રામા ડ્રાઇવ (2011) માં સાથે કામ કર્યું હતું. જુલિયન સમગ્ર ફિલ્મમાં માત્ર 17 પંક્તિઓ બોલે છે. જુલિયનને તેની મૃત માતાના ગર્ભાશયમાં પોતાનો હાથ મૂકવાનો વિચાર પોતે ગોસ્લિંગ પાસેથી આવ્યો હતો. ક્રિસ્ટીન સ્કોટ થોમસ ક્રિસ્ટલ થોમ્પસન તરીકે, જુલિયનની માતા, જેને લેડી મેકબેથ અને ડોનાટેલા વર્સાચેના તત્વોને જોડીને "નિર્દયી અને ભયાનક માફિયા ગોડમધર" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. સ્કોટ થોમસને મે 2011 સુધીમાં કાસ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો. લેફ્ટનન્ટ ચાંગ/"ધ એન્જલ ઓફ વેન્જેન્સ" તરીકે વિતાયા પાન્સિંગર્મ, એક માણસ જે પોતાને ભગવાન માને છે "[i] એ અર્થમાં કે જૂના કરારમાં ભગવાન કહે છે કે 'હું ક્રૂર બની શકું છું, તમારે મારો ડર રાખવો પડશે' કારણ કે 'હું દયાળુ બની શકું છું, તમારે મને પ્રેમ કરવો પડશે. પાનસ્રિંગાર્મે પોતાની ભૂમિકા માટે પોતાનું થાઈ બોક્સિંગ અને ગાયન કર્યું હતું. રેફને એક મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું કેઃ "વન આઈનું પાત્ર ડ્રાઇવમાં ગયું અને પછી થાઈ પોલીસ લેફ્ટનન્ટમાં ગયું. તેઓ ત્રણ જુદા જુદા અભિનેતાઓ દ્વારા ભજવાયેલ એક જ પાત્ર છે [.] એક પૌરાણિક પ્રાણી જેનો રહસ્યમય ભૂતકાળ છે પરંતુ તે વાસ્તવિકતા સાથે સંબંધિત નથી કારણ કે તે ઊંચો છે અને તે શુદ્ધ ફેટિશ છે ". ગોર્ડન, જુલિયન અને બિલીના લેફ્ટનન્ટ તરીકે ગોર્ડન બ્રાઉન. બ્રાઉને અગાઉ રેફનની બ્રોનસનમાં વોક-ઓન ભૂમિકા અને વલ્હાલા રાઇઝિંગમાં સહાયક ભૂમિકા ભજવી હતી. બિલી થોમ્પસન તરીકે જુલિયન ટોમ બર્ક સાથે સંકળાયેલી વેશ્યા માઈ તરીકે રથા ફોંગમ (યાયા-યીંગ), પોલ કર્નલ તરીકે બાયરન દાનાઈ થિયેંગધામ તરીકે બાયરન દાનાઈ થિયેંગધમ તરીકે જુલિયનના મોટા ભાઈ બાયરન ગિબ્સન. ચાર્લી તીરાવત મુલવિલાઈ તરીકે કિમ નોફાન્ડ બૂનાઈ તરીકે કો સેમ કોવિટ વટ્ટનકુલ તરીકે ચોઈ યાન લી વિટ્ચુટા વાટ્જનારત તરીકે મા ફોંગ પ્રોડક્શન રેફને કહ્યું છે કે "[એફ] રોમની શરૂઆતમાં, [તેને] પશ્ચિમી તરીકે ઉત્પાદિત રોમાંચકનો વિચાર હતો, બધા દૂર પૂર્વમાં, અને આધુનિક કાઉબોય હીરો સાથે". તેમણે મૂળરૂપે વલ્હાલા રાઇઝિંગ (2009) પછી સીધા જ ઓનલી ગોડ ફોરગીવ્સનું નિર્દેશન કરવાની યોજના બનાવી હતી, પરંતુ તેમણે તેના બદલે ડ્રાઇવનું નિર્દેશન કરવાની ગોસ્લિંગની વિનંતી સ્વીકારી હતી. ગોસ્લિંગે ઓનલી ગોડ ફોરગીવ્ઝની પટકથાને "મેં ક્યારેય વાંચેલી સૌથી વિચિત્ર વસ્તુ અને તે માત્ર અજાણી વસ્તુ જ બનશે" તરીકે વર્ણવી છે. ડ્રાઇવની જેમ, આ ફિલ્મ મોટાભાગે કાલક્રમિક રીતે શૂટ કરવામાં આવી હતી અને જે દિવસે તેનું શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું તે દિવસે દ્રશ્યોને ઘણીવાર સંપાદિત કરવામાં આવતા હતા. ફૂટેજ 2012 કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. રેફને ઓન્લી ગોડ ફોરગીવ્સ અને ડ્રાઇવ વચ્ચે જોડાણ દર્શાવ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે "[ફક્ત ભગવાન માફ કરે છે] તે ભાષાનું ચાલુ છે"-"[i] તે વાસ્તવિક લાગણીઓ પર આધારિત છે, પરંતુ ઉચ્ચતમ વાસ્તવિકતામાં સેટ છે. તે એક પરીકથા છે ". આ ફિલ્મને તેના કાન્સ પ્રેસ સ્ક્રિનિંગમાં ખૂબ જ વિભાજિત પ્રતિસાદ મળ્યો હતો; પત્રકારો અને વિવેચકોના ઘણા પ્રેક્ષકો દ્વારા તેને બૂમો પાડવામાં આવી હતી, જ્યારે તેને સ્ટેન્ડિંગ ઓવેશન પણ મળ્યું હતું. તેને મુખ્ય પ્રવાહના વિવેચકો તરફથી ધ્રુવીકૃત પ્રતિસાદ મળ્યો હતોઃ સમીક્ષા એગ્રીગેટર રોટેન ટોમેટોઝ 163 વિવેચકોની સમીક્ષાઓના આધારે ફિલ્મને 41 ટકા સ્કોર આપે છે, જેમાં સરેરાશ ભારાંક 5.30/10 છે. સાઇટની સર્વસંમતિ જણાવે છેઃ "ડિરેક્ટર રેફન હંમેશની જેમ દૃષ્ટિની રીતે સ્ટાઇલિશ રહે છે, પરંતુ ઓનલી ગોડ ફોરગીવ્ઝ તેની સુંદર રીતે ફિલ્માવવામાં આવેલી દુષ્ટતાને આધાર આપવા માટે પૂરતા વર્ણનાત્મક સ્માર્ટ્સ અથવા સંબંધિત પાત્રો ઉમેરવામાં નિષ્ફળ જાય છે". મેટાક્રિટિક ફિલ્મને 39 વ્યાવસાયિક વિવેચકોની સમીક્ષાઓના આધારે 100 માંથી 37 નું ભારિત સરેરાશ રેટિંગ આપે છે, જે "સામાન્ય રીતે પ્રતિકૂળ સમીક્ષાઓ" દર્શાવે છે. ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફના રોબી કોલિન્એ પાંચમાંથી ત્રણ સ્ટારની સમીક્ષામાં ફિલ્મ પરની ચિંતાઓ પ્રતિબિંબિત કરી હતી. તેમણે લખ્યું, "ફિલ્મના પાત્રો બિન-લોકો છે; તેઓ એકબીજાને જે વસ્તુઓ કહે છે તે બિન-વાતચીત છે, તેઓ જે ઘટનાઓ કરે છે તે બિન-નાટકીય છે". પરંતુ તેમણે તેમની વ્યાવસાયિક રીતે સફળ ફિલ્મ ડ્રાઇવને અનુસરવા માટે રેફનની પ્રશંસા કરી. "આ અસ્પષ્ટ, નિયોન-ડંક દુઃસ્વપ્ન જે સુસંગતતાના ચહેરા પર થૂંકે છે અને સારા સ્વાદના કાન પર ફ્લિક કરે છે". ધ ગાર્ડિયનના પીટર બ્રેડશોએ તેને પાંચમાંથી પાંચ સ્ટાર આપ્યા, તેને આકર્ષક ગણાવ્યું અને દરેક દ્રશ્ય અને ફ્રેમની "શુદ્ધ ઔપચારિક તેજસ્વીતા" ની પ્રશંસા કરી, જોકે તેઓ નોંધે છે કે તેની આત્યંતિક હિંસા સાથે "લોકો બહાર નીકળવા માટે દોડશે, અને ટેકરીઓ તરફ દોડશે". ધ ગાર્ડિયનમાં પ્રકાશિત વૈકલ્પિક સમીક્ષામાં, જ્હોન પેટરસને તેની મૌલિકતાના અભાવ અને પ્લોટ પર ઓછું ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હોવાનું ટાંકીને ફિલ્મની ખૂબ ટીકા કરી હતીઃ "અહીં ક્યાંક એવી વાર્તા છે જે રેફનને કહેવાની ભાગ્યે જ હેરાન કરી શકાય છે. હું અન્ય ફિલ્મોના ભૂત-તેમના પ્રભાવ, તેમની પ્રેરણા-તેમના પોતાના કામ પર ભીડ અનુભવું છું, તેમને ગૂંગળાવી દે છે, અને કોઈક રીતે તેમને પડદા પર ઓછા છોડી દે છે. પોપમેટર્સના બિલ જિબ્રોને લખ્યું હતું કે "ડેવિડ લિન્ચ હસતા હશે. જો તેમણે ઓનલી ગોડ ફોરગીવ્સ જેવું કંઈક બનાવ્યું હોત, વાસ્તવિક દિગ્દર્શક નિકોલસ વિન્ડિંગ રેફન દ્વારા કરવામાં આવેલી સ્થિર પસંદગીઓ માટે પોતાની વિચિત્ર કાસ્ટિંગને બદલીને, તેઓ કાન્સ 2013 થી વધુ એક પાલ્મે ડી 'ઓર સાથે ચાલ્યા ગયા હોત, જે તેમના પહેલાથી જ નોંધપાત્ર કલાત્મક પટ્ટામાં વધુ એક ક્રમ છે, અને તે પ્રકારની વિવેચનાત્મક પ્રશંસા ત્યારે જ આવે છે જ્યારે એક સાબિત લેખક ફરી એકવાર તેની સર્જનાત્મક ઓળખ સ્થાપિત કરે છે. શિકાગો સન-ટાઈમ્સના રિચાર્ડ રોપરે આ ફિલ્મને સકારાત્મક સમીક્ષા આપી હતી, અને તેને સાડા ત્રણ સ્ટાર આપીને કહ્યું હતું કેઃ "સમાન ધ્રુવીકરણ ડ્રાઇવ (જે મને ફ્લેટ-આઉટ મહાન લાગ્યું હતું) માટે રેફનનો ફોલો-અપ પ્રયાસ વધુ શૈલીયુક્ત અને હિંમતવાન છે. ડ્રાઇવ સ્ટાર રાયન ગોસ્લિંગ (જે વ્યાવસાયિક, અગ્રણી-માણસ ભાડા તરીકે ઓછામાં ઓછી ઘણી બોલ્ડ, ઇન્ડી-પ્રકારની ભૂમિકાઓ સાથે કારકિર્દી બનાવવા માટે સ્પષ્ટ રીતે રસ ધરાવે છે) બ્રાન્ડો પોઝ પર જુલિયનની ભૂમિકા ભજવે છે, જે એક સ્મોલ્ડરિંગ, દેખીતી રીતે ઘાતક અમેરિકન છે જે બેંગકોકની બીજ બાજુઓને નેવિગેટ કરે છે. 2015માં આ ફિલ્મને ધ ગાર્ડિયન્સની અત્યાર સુધીની દાયકાની ટોચની 50 ફિલ્મોમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મે સિડની ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં ગ્રાન્ડ પ્રાઇઝ જીત્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2013 ફિલ્મો 2013 ક્રાઇમ એક્શન ફિલ્મો 2013 એક્શન ડ્રામા ફિલ્મો 2013 ડેનિશ એક્શન ડ્રામા ફિલ્મો ડેનિશ ક્રાઇમ એક્શન ફિલ્મો ફ્રેન્ચ ક્રાઇમ એક્શન ફિલ્મો ફ્રેન્ચ એક્શન ડ્રામા ફિલ્મો ફ્રેન્ચ ક્રાઇમ ડ્રામા ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની ડેનિશ ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો થાઈ-ભાષાની ફિલ્મો નિકોલસ વિન્ડિંગ રેફન દ્વારા નિર્દેશિત થાઇલેન્ડમાં વેશ્યાવૃત્તિ વિશેની ફિલ્મો થાઇલેન્ડમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો બેંગકોકમાં શૂટ કરાયેલી ડેનિશ સ્વતંત્ર ફિલ્મો ગોમોન્ટ ફિલ્મ કંપની ફિલ્મો બોલ્ડ ફિલ્મ્સ ક્લિફ માર્ટિનેઝ દ્વારા સ્કોર કરાયેલી ફિલ્મો ફ્રેન્ચ સ્વતંત્ર ફિલ્મો 2013 સ્વતંત્ર ફિલ્મો બેંગકોકમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો 2010ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 2010ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો