Arc Publications
આર્ક પબ્લિકેશન્સ, જેને આર્ક તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે યુકેમાં એક સ્વતંત્ર પ્રકાશન ગૃહ છે, જે યુકે અને વિદેશના નવા અને સ્થાપિત લેખકોની સમકાલીન કવિતાઓ પ્રકાશિત કરે છે, જે અંગ્રેજીમાં લખતા આંતરરાષ્ટ્રીય કવિઓના કાર્યમાં અને અનુવાદમાં વિદેશી કવિઓના કાર્યમાં વિશેષતા ધરાવે છે. આર્ક દર વર્ષે કવિતાના 16 નવા પુસ્તકો પ્રકાશિત કરે છે. ઓરિજિન્સ આર્ક પબ્લિકેશનનું જીવન ત્યારે શરૂ થયું જ્યારે ટોની વોર્ડે 1969માં સત્તા સંભાળી. ત્યાં સુધી, તે મેડવે ટાઉનમાં સ્થિત લેખકોના સમૂહ દ્વારા ચલાવવામાં આવતું હતું અને સાહિત્યિક ઉત્પાદનની દ્રષ્ટિએ તે બહુ ઓછું હતું. ટોની વોર્ડે પછી અંગ્રેજીમાં લખતા નવા કવિઓ દ્વારા પત્રિકાઓ અને કવિતા સંગ્રહો છાપવાનું શરૂ કર્યું, અને 1974માં ટોડમોર્ડન જતા આરવોન ફાઉન્ડેશન સાથે સંકળાયેલા હતા. આર્કે હેબ્ડેન બ્રિજમાં તેનો અર્વોન આધાર છોડી દીધો અને માત્ર પ્રકાશનમાં જ નહીં પરંતુ તેના પોતાના શીર્ષકો છાપવા તેમજ લેન્કેશાયર/યોર્કશાયર સરહદી શહેર ટોડમોર્ડનમાં એનવિલ પ્રેસ, ગેલોપિંગ ડોગ પ્રેસ, ફેરી પ્રેસ, સ્પેક્ટેક્યુલર ડિસીઝ અને ટ્રિગ્રામ પ્રેસ માટે છાપકામ સેવાઓ પૂરી પાડવા માટે પણ સ્વતંત્ર બન્યું. વ્યક્તિગત પસંદગીઓ અથવા સ્વાગત અથવા તેમની વેચાણક્ષમતા હોવા છતાં, પ્રકાશનોની પસંદગી પાછળનું તર્ક "કવિતા માટે જે મહત્વનું હતું તે" ઉત્પન્ન કરવાનું હતું. 1993માં, ટોની વોર્ડે એક નવું સંપાદકીય મંડળ બનાવ્યું, જેણે પ્રેસને પુનર્જીવિત કર્યું. નવા સહ-સંપાદકો માઈકલ હલ્સ અને ડેવિડ મોર્લી હતા, જેમણે અંગ્રેજીમાં કવિતાની યુકે અને આંતરરાષ્ટ્રીય શ્રેણી બંનેનો સમાવેશ કરવા માટે પ્રેસ ફરી શરૂ કર્યું હતું. 1994 માં, એન્જેલા જર્મન બોર્ડમાં જોડાઈ, તેમની સાથે 1998 માં આર્ક મ્યુઝિકની રચના, પૂર્વ-પ્રેસ અને માર્કેટિંગ ફરજો સાથે. 1995માં, જીન બોસ-બેયરને અનુવાદ શ્રેણીના સંપાદક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે વિશ્વભરની સમકાલીન અને ભૂતકાળની કવિતાઓને અંગ્રેજી અનુવાદમાં પ્રકાશિત કરી હતી, જેમાં વિઝિબલ પોએટ્સ અને ક્લાસિક્સ સહિતની પેટા-શ્રેણીઓ હતી. 1998માં, માઈકલ હલ્સે આર્ક છોડી દીધું અને આંતરરાષ્ટ્રીય શ્રેણીની દેખરેખમાં જ્હોન કિન્સેલાએ તેમની જગ્યા લીધી. 2001 માં, ડેવિડ મોર્લીની ફરજો જો શેપકોટ દ્વારા લેવામાં આવી હતી, જેમણે 2006 સુધી આર્ક સાથે કામ કર્યું હતું, જ્યારે જ્હોન ડબ્લ્યુ ક્લાર્કને યુકે શ્રેણીના સંપાદક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આર્ક પબ્લિકેશન્સ ટુડે આર્ક હાલમાં વર્ષમાં આશરે 16 શીર્ષકો પ્રકાશિત કરે છે, જેમાં આંતરરાષ્ટ્રીય, સંગીત, અનુવાદ અને યુકે અને આયર્લેન્ડ સહિતની શ્રેણીઓ સામેલ છે. આર્ક ખાતેની વર્તમાન ટીમમાં ટોની વોર્ડ (જનરલ એડિટર), એન્જેલા જર્મન (ડિરેક્ટર ઓફ ડેવલપમેન્ટ), જીન બોસ-બેયર (ટ્રાન્સલેશન એડિટર), જ્હોન ડબલ્યુ ક્લાર્ક (યુકે અને આયર્લેન્ડ એડિટર) અને જ્હોન કિન્સેલા (આંતરરાષ્ટ્રીય એડિટર) છે. તેમને સુ ફ્લિન (વહીવટી સહાયક) દ્વારા મદદ કરવામાં આવે છે, જેમણે ટોની વોર્ડ માટે પુસ્તક ફિનિશર તરીકે કામ કર્યું હતું જ્યારે તેઓ આર્ક અને અન્ય સ્વતંત્ર પ્રેસ માટે પુસ્તકો છાપતા હતા, અને સારાહ હાઇમસ (માર્કેટિંગ અને પબ્લિસિટી) અને મુઠ્ઠીભર ઇન્ટર્ન્સ, દર વર્ષે બદલાતા હતા. આર્કે યુકેમાં તેના 19 કવિઓ સાથે કવિતા પાર્નાસસ પ્રોજેક્ટ (લંડન 2012 સાંસ્કૃતિક ઓલિમ્પિયાડનો ભાગ) માં ભાગ લીધો હતો. લોન્ચિંગ ઇવેન્ટમાં સિમોન આર્મિટેજ અને ત્રણ આર્ક કવિઓ-ક્રિસ્ટિના એહિન, ઝીયાર લિન અને એલ્વિન પેંગ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. પુરસ્કારો અને પુરસ્કારો આર્કે તાજેતરના વર્ષોમાં સંખ્યાબંધ નોંધપાત્ર માન્યતાઓ પ્રાપ્ત કરી છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 2010 (સુસાન વિક્સ) અને 2011 (ફિલિપ મોસ્લે) ગ્રિફીન કવિતા પુરસ્કાર માટે શોર્ટલિસ્ટ કરાયેલ. 2010ના ઓક્સફર્ડ-વેઇડનફેલ્ડ અનુવાદ પુરસ્કાર માટે બે વખત શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવ્યા હતા. કવિતા પુસ્તક સોસાયટીએ 2008,2010,2011 અને 2012માં અનુવાદોની ભલામણ કરી હતી, ઉપરાંત વિશેષ પ્રશંસા પણ કરી હતી. વેલેરી રુઝોની પાસ રિવોઇર (શિયાળામાં શીત વસંત) ના સુસાન વિક્સના અનુવાદ માટે 2010 સ્કોટ મોનક્રીફ પુરસ્કાર. એસ્ટોનિયનમાંથી અનુવાદ માટે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના ઓનલાઇન મેગેઝિનમાં "2010 ના શ્રેષ્ઠ કવિતા પુસ્તકો" ની સૂચિ. ધ ગાર્ડિયનના "2011ના શ્રેષ્ઠ પુસ્તકો" માટે સાયમન આર્મિટેજે આર્ક શીર્ષક પસંદ કર્યું હતું. લારિસા ગુરે અને જ્યોર્જ હાઇડ દ્વારા અનુવાદિત, માયાકોવ્સ્કી દ્વારા પ્રો ઇટો-ધેટઝ વોટ સાથે 2012 રશિયન રોસિકા પુરસ્કાર માટે શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું. લોકેશન આર્ક પ્રકાશનો મૂળરૂપે ગિલિંગહામ, કેન્ટમાં સ્થિત હતા. 1986થી તે લેન્કેશાયર અને યોર્કશાયરની સરહદ પર હેબડેન બ્રિજ અને ટોડમોર્ડન વચ્ચે નેનહોલ્મ મિલમાંથી કાર્યરત છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ આર્ક બ્લોગ યુનાઇટેડ કિંગડમની પુસ્તક પ્રકાશન કંપનીઓ