2012 Football League Two play-off final
2012 ફૂટબોલ લીગ ટુ પ્લે-ઓફ ફાઇનલ એ 27 મે 2012ના રોજ લંડનના વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતે ચેલ્ટેનહામ ટાઉન અને ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા વચ્ચે રમાયેલી એસોસિએશન ફૂટબોલ મેચ હતી. આ મેચે ચોથી અને અંતિમ ટીમને ફૂટબોલ લીગ ટુ, ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના ચોથા સ્તરથી ફૂટબોલ લીગ વનમાં બઢતી મેળવવા માટે નક્કી કરી હતી. 2011-12 ફૂટબોલ લીગ ટુ સીઝનની ટોચની ત્રણ ટીમોએ લીગ વનમાં આપોઆપ બઢતી મેળવી હતી, જ્યારે ટેબલમાં ચોથાથી સાતમા સ્થાને રહેલી ટીમોએ પ્લે-ઓફ સેમિ-ફાઇનલમાં ભાગ લીધો હતો; આ સેમિ-ફાઇનલના વિજેતાઓએ લીગ વનમાં 2012-13 સીઝન માટે અંતિમ સ્થાન માટે સ્પર્ધા કરી હતી. ચેલ્ટેનહામ ટાઉન છઠ્ઠા સ્થાને રહ્યું હતું જ્યારે ક્રેવે એલેક્ઝાન્ડ્રાએ સિઝનનો અંત સાતમા સ્થાને કર્યો હતો. સાઉથેન્ડ યુનાઇટેડ અને ટોર્કે યુનાઇટેડ સેમિ-ફાઇનલમાં હારી ગયા હતા, જેમને અનુક્રમે ક્રેવ અને ચેલ્ટેનહામ સામે હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. મેચ માટે રેફરી ક્રેગ પૉસન હતા જેમણે બપોરે 3 વાગ્યાની આસપાસ શરૂઆત કરી હતી. 24, 029 લોકોની ભીડની સામે. 15મી મિનિટમાં, નિક પોવેલએ ક્રીવને 1-0થી આગળ કરવા માટે ગોલ કર્યોઃ કેલ્વિન મેલરે પોવેલને શોધી કાઢ્યો, જેણે ચેલ્ટેનહામની જાળીમાં આસપાસથી વોલી ફટકારતા પહેલા બોલને ઉપર ઉછાળીને ડિફેન્ડરને હરાવ્યો હતો. જેફ ગોલ્ડિંગનો લાંબા અંતરનો શોટ લક્ષ્ય ચૂકી ગયેલા બેન બર્ગેસ પર રીબાઉન્ડ કરતા પહેલા ક્રેવ ક્રોસબાર પર અથડાયો હતો. 25મી મિનિટમાં, ગૌલ્ડિંગે બર્ગેસની ફ્લિક-ઓનને ક્રીવ નેટમાં ફટકારી હતી પરંતુ ગોલને ઓફસાઇડ માટે મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. બાયરન મૂરેનો 81મી મિનિટનો શોટ ચેલ્ટેનહામની જમણા હાથની ગોલપોસ્ટથી માત્ર પહોળો હતો પરંતુ એક મિનિટ પછી એ-જે લીચ-સ્મિથ સાથે પાસની આપ-લે કર્યા પછી નેટના તળિયે ખૂણામાં તેનો શોટ 2-0 થી આગળ નીકળી ગયો. ક્રેવે મેચ જીતી હતી અને લીગ વનમાં બઢતી મેળવી હતી. ક્રેવે તેમની આગામી સીઝનનો અંત લીગ વન ટેબલમાં તેરમા સ્થાને કર્યો હતો. ચેલ્ટેનહામ તેમની આગામી સિઝનમાં લીગ ટુમાં પાંચમા સ્થાને રહ્યા હતા અને પ્લે-ઓફ માટે ક્વોલિફાય થયા હતા જ્યાં તેઓ સેમિફાઇનલમાં નોર્થમ્પટોન ટાઉન સામે હારી ગયા હતા. અંતિમ ચેલ્ટેનહામ ટાઉનના માર્ગે નિયમિત 2011-12 સીઝનને ફૂટબોલ લીગ ટુમાં છઠ્ઠા સ્થાને સમાપ્ત કરી, જે ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગ સિસ્ટમનો ચોથો સ્તર છે, જે ક્રેવે એલેક્ઝાન્ડ્રાથી એક સ્થાન આગળ છે. તેથી બંને ફૂટબોલ લીગ વનમાં બઢતી માટે ત્રણ સ્વચાલિત સ્થાનો પર ચૂકી ગયા અને તેના બદલે ચોથી બઢતી ટીમ નક્કી કરવા માટે પ્લે-ઓફમાં ભાગ લીધો. ચેલ્ટેનહામ ટાઉન ક્રોલી ટાઉન (જેને ત્રીજા સ્થાને બઢતી આપવામાં આવી હતી) થી સાત પોઈન્ટ પાછળ, શ્રોસબરી ટાઉન (જેને બીજા સ્થાને બઢતી આપવામાં આવી હતી) થી અગિયાર પોઈન્ટ પાછળ અને લીગ વિજેતા સ્વિન્ડન ટાઉનથી સોળ પોઈન્ટ પાછળ રહ્યું હતું. ક્રેવે એલેક્ઝાન્ડ્રાએ સિઝનનો અંત એક સ્થાન અને ચેલ્ટેનહામ ટાઉનથી પાંચ પોઇન્ટ પાછળ કર્યો હતો. ક્રેવે એલેક્ઝાન્ડ્રા તેમની સીઝનની પ્રથમ ચાર રમતો હારી ગઈ હતી અને પ્લે-ઓફ માટે ક્વોલિફાય થવા માટે તેર મેચોની અણનમ દોડમાં જતા પહેલા તેના મધ્ય બિંદુએ લીગમાં પંદરમા ક્રમે હતી. નવેમ્બર 2011 માં, ડારિઓ ગ્રેડીને 18 મા સ્થાને ક્લબ સાથે સ્ટીવ ડેવિસ દ્વારા ક્રેવના મેનેજર તરીકે 1,353 રમતો પછી બદલવામાં આવ્યો હતો. પ્લે-ઓફ સેમિ-ફાઇનલમાં ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રાનો વિરોધ સાઉથેન્ડ યુનાઇટેડ હતો, જે 12 મે 2012ના રોજ ગ્રેસ્ટી રોડ ખાતે રમાયેલી બે પગની ટાઈની પ્રથમ મેચ હતી. ગોલરહિત પ્રથમ હાફ પછી, એડમ ડગ્ડેલે બીજા હાફની શરૂઆતમાં એશ્લે વેસ્ટવુડની ફ્રી કિકથી હેડર બનાવ્યો હતો. સાઉથેન્ડને ગોલ કરવાની તક હોવા છતાં, મેચ 1-0 થી ક્રેવે સામે સમાપ્ત થઈ. પ્લે-ઓફ સેમિ-ફાઇનલનો બીજો તબક્કો ચાર દિવસ પછી સાઉથેન્ડ-ઓન-સીના રૂટ્સ હોલમાં યોજાયો હતો. એ-જે લીચ-સ્મિથે કેમેરોન બેલ્ફોર્ડને પાછળ ધકેલીને પ્રથમ હાફમાં ક્રેવને લીડ અપાવી હતી. ફ્રેડી ઇસ્ટવુડે પછી જોયું કે તેને ઓફસાઇડ તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યા બાદ તેના ગોલને મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. તે અને માઈકલ ટિમલિન બંનેએ ક્રીવ ગોલપોસ્ટ પર શોટ ફટકાર્યા પછી નીલ હેરિસે ક્રિસ બાર્કર ક્રોસથી ગોલ કરીને રમતને સરખી કરી હતી. બાર્કરે પોતે ગોલ કર્યો તે પહેલાં મેક્સ ક્લેટને ક્રેવને 2-1 થી હરાવ્યો હતો. રમત 2-0 થી સમાપ્ત થઈ અને ક્રેવે એકંદરે 3-0 થી ફાઇનલમાં આગળ વધ્યો. બીજી પ્લે-ઓફ સેમિ-ફાઇનલમાં ચેલ્ટેનહામ ટાઉનનો સામનો ટોર્કે યુનાઇટેડ સામે થયો હતો અને પ્રથમ તબક્કો 13 મે 2012ના રોજ ચેલ્ટેનહામમાં વેડન રોડ ખાતે યોજાયો હતો. જર્મેન મેકગ્લાશને પ્રથમ હાફમાં ક્રોસ-કમ-શોટ સાથે યજમાન ટીમને આગળ કરી હતી જે પોસ્ટની બહાર ગયો હતો. બેન બર્ગેસે પછી બીજા હાફમાં તેની બાજુની લીડ બમણી કરી, મેકગ્લાશન ક્રોસથી ટોર્કે ગોલમાં બોબી ઓલેજનિકને પાછળ ધકેલી દીધો. ટોર્કેની સૌથી નજીકની તક ત્યારે આવી જ્યારે રાયન જાર્વિસે ચેલ્ટેનહામ ક્રોસબારને હેડરથી ફટકાર્યો, પરંતુ મેચ 2-0 થી સમાપ્ત થઈ. બીજો સેમિ-ફાઇનલ તબક્કો ચાર દિવસ પછી ટોરક્વેના પ્લેનમૂર ખાતે યોજાયો હતો. ગોલરહિત પ્રથમ હાફ પછી, મેકગ્લાશને કૈડ મોહમ્મદના પાસ પછી 75મી મિનિટમાં સ્ટ્રાઇક સાથે ચેલ્ટેનહામની એકંદર લીડ લંબાવી હતી. તાઈવો એટિએનોએ ટોરક્વે માટે ખોટ ઘટાડી જ્યારે તે યુનાન ઓ 'કેનના ખૂણામાં આગળ વધ્યો. માર્લોન પેકે પછી ફ્રી કિક સાથે ચેલ્ટેનહામની લીડ લંબાવી, અને તેની ટીમે ફાઇનલ માટે વેમ્બલી તરફ આગળ વધીને 4-1 કુલ વિજેતાઓનો અંત આણ્યો. ચેલ્ટેનહામ 2012 પહેલા બે ચોથા સ્તરની પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં રમ્યો હતો, જેમાં તેણે બંનેમાં જીત મેળવી હતી. 2002માં, મિલેનિયમ સ્ટેડિયમ ખાતે થર્ડ ડિવિઝન પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં તેઓએ રશડેન એન્ડ ડાયમંડ્સનો સામનો કર્યો હતો, જેમાં તેઓ 3-1થી જીત્યા હતા. ચાર વર્ષ પછી, ચેલ્ટેનહામે કાર્ડિફમાં ફાઇનલમાં ગ્રિમ્સબી ટાઉનને 1-0 થી હરાવીને બીજી વખત પ્લે-ઓફ દ્વારા ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના ત્રીજા સ્તરમાંથી બઢતી મેળવી હતી. ક્રેવ અગાઉ બે પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં પણ દેખાયા હતા, બંને જૂના વેમ્બલી સ્ટેડિયમમાં. તેઓ 1993 ફૂટબોલ લીગ થર્ડ ડિવિઝન પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં યોર્ક સિટી સામે પેનલ્ટી શૂટઆઉટમાં હારી ગયા હતા અને 1997 ફૂટબોલ લીગ સેકન્ડ ડિવિઝન પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં બ્રેન્ટફોર્ડને 1-0 થી હરાવ્યો હતો. ચેલ્ટેનહામ અને ક્રેવ બંને ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના ચોથા સ્તરમાં રમ્યા હતા કારણ કે તેમને 2008-09 સિઝનમાં ઉતારી દેવામાં આવ્યા હતા. ક્રેવે ઓક્ટોબર 2011માં વેડન રોડ ખાતે 1-0થી જીત સાથે અને પછીના એપ્રિલમાં ગ્રેસ્ટી રોડ ખાતે 1-0થી જીત સાથે નિયમિત સીઝન દરમિયાન બંને પક્ષો વચ્ચે રમાયેલી બંને મેચ જીતી હતી. નિક પોવેલ 14 ગોલ (તમામ લીગમાં) સાથે સિઝન માટે ક્રેવના ટોચના સ્કોરર હતા, જ્યારે ડેરિલ ડફીએ 13 (લીગમાં 11 અને એફએ કપમાં 2) સાથે ચેલ્ટેનહામ માટે સ્કોરિંગ ચાર્ટમાં આગેવાની લીધી હતી. ક્રેવના મેનેજર ડેવિસ માનતા હતા કે સ્પર્ધા સમાન હશેઃ "કોઈ મનપસંદ નથી. જો તેઓ કંઈપણ હોત, જેમ તેઓ અમારી ઉપર સમાપ્ત થયા. પરંતુ હકીકત એ છે કે તેઓએ અમારા કરતા વધુ રમતો જીતી છે તે હવે કંઈપણ ગણાતું નથી ". મેચ માટે રેફરી ક્રેગ પૉસન હતા જેમને સ્ટીવ બ્રેટ અને જ્હોન બ્રૂક્સ દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. ચોથા અધિકારી નિગેલ મિલર હતા જ્યારે ડેવિડ રોક રિઝર્વ સહાયક રેફરી હતા. ક્રેવે પ્લે-ઓફ સેમિ-ફાઇનલના બીજા તબક્કાથી તેમની લાઇન-અપમાં એક ફેરફાર કર્યો હતો, જેમાં લ્યુક મર્ફીએ લી બેલની જગ્યાએ ગ્રોઇનની ઈજાથી સાજા થયા હતા. ચેલ્ટેનહામે બે ફેરફારો કર્યાઃ કીથ લોવે અને જેમ્સ સ્પેન્સરને ચેલ્ટેનહામ બાજુથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમના સ્થાને લ્યુક ગાર્બટ અને જેફ ગોલ્ડિંગને સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. બંને પક્ષોએ 4-4-2 રચના અપનાવી હતી. ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફ અનુસાર આ મેચ "ફોલ્લીઓના તાપમાન" માં રમવામાં આવી હતી. સારાંશ મેચ બપોરે 3 વાગ્યાની આસપાસ શરૂ થઈ હતી. 27 મે 2012ના રોજ 24,029 લોકોની ભીડની સામે. મેચનો પહેલો શોટ ત્રીજી મિનિટમાં ચેલ્ટેનહામના મોહમ્મદના હાથે આવ્યો હતો પરંતુ તે ક્રીવ ગોલની બહાર હતો. સાત મિનિટ પછી, પોવેલ બોલ જીતી ગયો અને મર્ફીને પાસ કર્યો, જેનો પેનલ્ટી વિસ્તારની ધાર પરથી શોટ ચેલ્ટેનહામ ગોલમાં સ્કોટ બ્રાઉને બચાવ્યો હતો, તે પહેલાં લીચ-સ્મિથે ગોલપોસ્ટની બહાર બોલ માર્યો હતો. 12મી મિનિટમાં મેકગ્લાશનની સ્ટ્રાઇકને ક્રેવ ગોલકીપર સ્ટીવ ફિલિપ્સે બચાવી હતી. ત્રણ મિનિટ પછી પોવેલએ સ્કોર કરીને ક્રેવને 1-0 થી આગળ ધકેલી દીધોઃ કેલ્વિન મેલરે પોવેલને શોધી કાઢ્યો, જેણે ચેલ્ટેનહામની જાળીમાં આસપાસથી વોલી ફટકારતા પહેલા બોલને ઉપર ઉછાળીને ડિફેન્ડરને હરાવ્યો હતો. ગોલ્ડિંગનો લાંબા અંતરનો શોટ પછી લક્ષ્ય ચૂકી ગયેલા બર્ગેસ પર રીબાઉન્ડ કરતા પહેલા ક્રેવ ક્રોસબાર પર અથડાયો. 25મી મિનિટમાં, ગૌલ્ડિંગે બર્ગેસની ફ્લિક-ઓનને ક્રીવ નેટમાં ફટકારી હતી પરંતુ ગોલને ઓફસાઇડ માટે મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. મોહંમદનો 27મી મિનિટનો શોટ ક્રીવ ગોલની ઉપર ગયો, તે પહેલાં ગોલ્ડિંગની સ્ટ્રાઇક છ મિનિટ પછી બારની ઉપર હતી. ત્યારબાદ પોવેલએ 36મી મિનિટમાં ગોલના અંતરથી એક શોટ માર્યો, તે પહેલાં મેલરનું ક્લોઝ-રેન્જ હેડર પાંચ મિનિટ પછી ચેલ્ટેનહામના ક્રોસબાર પર ગયું. રેફરીએ હાફ ટાઇમ સુધી સીટી વગાડી અને ક્રેવે 1-0 થી આગળ રહ્યા તે પહેલાં ફિલિપ્સે ગૌલ્ડિંગ હેડરથી બચાવ કર્યો હતો. અંતરાલ દરમિયાન કોઈ પણ પક્ષે તેમના કર્મચારીઓમાં કોઈ ફેરફાર કર્યો ન હતો. બીજા હાફની છ મિનિટમાં, પેકની નીચી સ્ટ્રાઇક ક્રેવ ગોલથી થોડી દૂર હતી. ડુગડેલની ભૂલથી મોહમ્મદે 54મી મિનિટમાં ગોલ કર્યો હતો, પરંતુ ફિલિપ્સે બચાવ કર્યો હતો. 71મી મિનિટમાં વેસ્ટવુડ તરફથી ફ્રી કિકથી ડગડેલ ચેલ્ટેનહામ પેનલ્ટી એરિયામાં મળી ગયો પરંતુ તેનું નિયંત્રણ નબળું હતું અને બ્રાઉને તેના શોટને અવરોધિત કરવાની મંજૂરી આપી હતી. 75મી મિનિટમાં, ચેલ્ટેનહામે મેચનો તેમનો પ્રથમ વિકલ્પ બનાવ્યો, જેમાં ડફી ગોલ્ડિંગના સ્થાને આવ્યો. પેકની લાંબા અંતરની સ્ટ્રાઇક પછી પોવેલને ક્લેટનની જગ્યાએ મૂકવામાં આવે તે પહેલાં ક્રેવના ગોલમાં ગઈ હતી. બાયરન મૂરેનો 81મી મિનિટનો શોટ ચેલ્ટેનહામની જમણા હાથની ગોલપોસ્ટથી માત્ર પહોળો હતો પરંતુ એક મિનિટ પછી લીચ-સ્મિથ સાથે પાસની આપ-લે કર્યા પછી નેટના તળિયે ખૂણામાં તેનો શોટ 2-0 થી આગળ નીકળી ગયો. 83મી મિનિટમાં, ચેલ્ટેનહામે બેવડી બદલી કરી હતી, જેમાં રસેલ પેન અને સ્પેન્સર પેક અને બર્ગેસ માટે આવ્યા હતા. કાર્લ માર્ટિન લીચ-સ્મિથ માટે આવ્યા પછી તરત જ બ્રાઉને મૂરે અને ક્લેટન બંનેનો બચાવ કર્યો હતો. સ્ટોપેજ સમયની અંદર, બેલ મૂરે માટે આવ્યો અને અંતિમ સીટી વગાડવામાં આવી, ક્રેવે 2-0 થી જીત્યો અને લીગ વનમાં બઢતી મેળવી. મેચ પછીની વિગતો વિજેતા મેનેજર ડેવિસે નવેમ્બર 2011માં કાર્યભાર સંભાળ્યા પછી તેમના અધ્યક્ષની સૂચનાને યાદ કરીઃ "અમને તળિયાના છમાંથી બહાર કાઢો. બસ અમને સુરક્ષિત રાખો ". તેમના સમકક્ષ યેટ્સને તેમની બાજુ પર ગર્વ હતોઃ "તેઓ તેજસ્વી રહ્યા છે. આજે માત્ર એક પગલું દૂર હતું". પોવેલના ગોલ વિશે બોલતા, તેમણે કહ્યુંઃ "તે એક અસાધારણ પ્રતિભાની અદભૂત સ્ટ્રાઇક હતી અને અમે તે વિશે ઘણું કરી શક્યા નહીં". પોવેલએ ફાઇનલના બે અઠવાડિયા પછી માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ માટે હસ્તાક્ષર કર્યા. આ હાર ચેલ્ટેનહામની પ્લે-ઓફમાં પ્રથમ હાર હતી, જેણે તેમની અગાઉની સિઝન પછીની પાંચ મેચ જીતી હતી અને ત્રણ મેચ ડ્રો કરી હતી. ક્રેવે તેમની આગામી સીઝનનો અંત લીગ વન ટેબલમાં તેરમા સ્થાને કર્યો હતો. ચેલ્ટેનહામ તેમની આગામી સિઝનમાં લીગ ટુમાં પાંચમા સ્થાને રહ્યા હતા અને પ્લે-ઓફ માટે ક્વોલિફાય થયા હતા જ્યાં તેઓ સેમિફાઇનલમાં નોર્થમ્પટોન ટાઉન સામે હારી ગયા હતા. સંદર્ભો ઇ. એફ. એલ. લીગ બે પ્લે-ઓફ ફાઇનલ 3 પ્લે-ઑફ ફાઇનલ 2012 પ્લે-ઑફ ફાઇનલ 2012 પ્લે-ઑફ ફાઇનલ ફૂટબોલ લીગ બે પ્લે-ઑફ ફાઇનલ ફૂટબોલ લીગ બે પ્લે-ઑફ ફાઇનલ