Werner Seelenbinder
વર્નર સીલેનબિન્ડર (2 ઓગસ્ટ 1904-24 ઓક્ટોબર 1944) એક જર્મન સામ્યવાદી અને કુસ્તીબાજ હતા. પ્રારંભિક વર્ષોમાં સીલેનબિન્ડરનો જન્મ સ્ટેટીન, પોમેરેનિયા (આધુનિક પોલેન્ડ) માં થયો હતો અને જોડનાર તરીકે તાલીમ લીધા પછી કુસ્તીબાજ બન્યો હતો. તેઓ નાની ઉંમરથી જ યુવાન લોકોની કામદાર ચળવળ સાથે જોડાયેલા હતા. સીલેનબાઇન્ડરે ફ્રેન્કફર્ટમાં 1925ના વર્કર્સ ઓલિમ્પિયાડમાં ગ્રીકો-રોમન કુસ્તીનો લાઇટ હેવીવેઇટ વર્ગ જીત્યો હતો. 1928 અને 1929માં તેમણે મોસ્કોમાં સ્પાર્ટાકિયાડ જીત્યું હતું; 200થી વધુ જર્મન રમતવીરોને સ્પર્ધામાંથી પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ માર્ક્સવાદમાં રસ ધરાવતા સીલેનબિન્ડરે ભાગ લીધો હતો. મોસ્કોની તેમની પ્રથમ યાત્રાએ તેમને કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી ઓફ જર્મની (કેપીડી) ના સભ્ય બનવા માટે પહેલેથી જ રાજી કરી દીધા હતા. 1933માં તેમણે જર્મન રેસલિંગ ચેમ્પિયનશિપમાં ચંદ્રક પ્રાપ્ત કરતી વખતે નાઝી સલામી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેમને તાલીમ અને રમતગમતની સ્પર્ધાઓ પર સોળ મહિનાના પ્રતિબંધની સજા આપવામાં આવી હતી. જર્મન કામદારોની રમતગમત ક્લબો પર ટૂંક સમયમાં નાઝી પક્ષ દ્વારા પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો; આ સમયે કેપીડીએ સીલેનબાઇન્ડરનો સંપર્ક કર્યો હતો અને તેને શક્ય તેટલી વધુ રમતગમતની સફળતા મેળવવા માટે તાલીમ આપવા માટે કાનૂની રમતગમત ક્લબમાંથી એકમાં જોડાવા કહ્યું હતું, જેથી તે જર્મની અને અન્ય દેશોમાં સંદેશો પહોંચાડી શકે. દેશના ટોચના રમતવીરોમાંના એક તરીકે તેમને અવરજવરની વધુ સ્વતંત્રતા હતી અને તેઓ વિદેશ પ્રવાસ કરી શકતા હતા. ઓલિમ્પિકની તૈયારીની સાથે સાથે, સીલેનબાઇન્ડર ઉહ્રિગ જૂથમાં જોડાયો, જે રોબર્ટ ઉહ્રિગના નામ પરથી નામ આપવામાં આવેલ એક ભૂગર્ભ પ્રતિકાર જૂથ છે, જેણે તેનું આયોજન કર્યું હતું. 1936 ઓલિમ્પિક્સ અને ધરપકડ એક પ્રતિબદ્ધ સામ્યવાદી તરીકે સીલેનબાઇન્ડર 1936 ઓલિમ્પિક રમતો દ્વારા આઘાત પામ્યા હતા જે નાઝી જર્મનીમાં યોજાવાની હતી. તેમણે મૂળરૂપે તેનો બહિષ્કાર કરવાની યોજના બનાવી હતી, પરંતુ મિત્રોએ તેમને કોઈપણ રીતે સ્પર્ધા કરવા, જીતવા અને જરૂરી નાઝી સલામી ન આપીને નાઝીઓની અવગણના કરવા માટે સમજાવ્યા, પરંતુ તેના બદલે અશ્લીલ હાવભાવનો ઉપયોગ કર્યો. જ્યારે તે પહેલી મેચ હારી ગયો ત્યારે આ યોજના નિષ્ફળ થઈ ગઈ હતી. આખરે તે ઇવેન્ટમાં ચોથા સ્થાને આવ્યો હતો. નાઝીઓએ સીલેનબિન્ડરને માત્ર ઓલિમ્પિકમાં ભાગ લેવાની મંજૂરી આપી હતી કારણ કે તેમને લાગ્યું હતું કે તે તેમને ચંદ્રક સુરક્ષિત કરશેઃ અન્યથા, તેમને તેના પર સહેજ પણ વિશ્વાસ નહોતો. કુરિયર તરીકે સીલેનબિન્ડરની ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિઓ અને ઉહ્રિગ જૂથમાં તેમની ભાગીદારીએ તેમનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતુંઃ 4 ફેબ્રુઆરી 1942ના રોજ જૂથના 65 અન્ય સભ્યો સાથે તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને આઠ દિવસ સુધી યાતનાઓ ભોગવ્યા બાદ, અને નવ છાવણીઓ અને દોઢ વર્ષ સુધી જેલ ભોગવ્યા બાદ, તેમને વોલ્ક્સગેરિચશૉફ દ્વારા મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, 24 ઓક્ટોબર 1944ના રોજ બ્રાન્ડેનબર્ગ-ગોર્ડન જેલમાં રાજદ્રોહ માટે તેમને ફાંસી આપવામાં આવી હતી-કુહાડી વડે તેમનું શિરચ્છેદ કરવામાં આવ્યું હતું. આ કેદમાં તેનું વજન માત્ર 60 કિલોગ્રામ (132 પાઉન્ડ) રહ્યું હતું, જે અગાઉ તેનું વજન 90 કિલોગ્રામ (198 પાઉન્ડ) હતું. તેમના વિદાય પત્રમાં, તેમણે તેમના પિતાને લખ્યુંઃ હવે મારા માટે વિદાય લેવાનો સમય આવી ગયો છે. મારી કેદ દરમિયાન હું દરેક પ્રકારની યાતનાઓમાંથી પસાર થયો હશે જે એક માણસ કદાચ સહન કરી શકે છે. ખરાબ સ્વાસ્થ્ય અને શારીરિક અને માનસિક પીડાથી હું કંઈપણ બચી શક્યો નથી. હું જીવનના આનંદ અને આરામનો અનુભવ કરવા માંગતો હોત, જેની હું હવે બમણી પ્રશંસા કરું છું, યુદ્ધ પછી તમે બધા સાથે, મારા મિત્રો અને સાથી ખેલાડીઓ સાથે. તમારી સાથે મેં જે સમય પસાર કર્યો તે મહાન હતો, અને હું મારી કેદ દરમિયાન તેમના પર જીવ્યો હતો, અને તે અદ્ભુત સમયની શુભેચ્છા પાઠવું છું. દુઃખની વાત એ છે કે લાંબા સમય સુધી દુઃખ સહન કર્યા પછી નિયતિએ હવે અલગ નિર્ણય લીધો છે. પરંતુ હું જાણું છું કે મને તમારા બધાના હૃદયમાં અને ઘણા રમત અનુયાયીઓના હૃદયમાં સ્થાન મળ્યું છે, એક એવી જગ્યા જ્યાં હું હંમેશા મારી જમીન જાળવી રાખીશ. આ જ્ઞાન મને ગર્વ અને મજબૂત બનાવે છે અને મારી છેલ્લી ક્ષણોમાં મને નબળો પડવા દેશે નહીં. સ્મારકો અને વિવાદ 29 જુલાઈ 1945ના રોજ સીલેનબિન્ડરની રાખ ધરાવતો કળશ તેમની જૂની ક્લબ, બર્લિનના ન્યુકોલનમાં બેરોલિના 03 સ્પોર્ટ્સ ક્લબ સ્ટેડિયમના સ્થળે દફનાવવામાં આવ્યો હતો. તે જ સમયે, સ્ટેડિયમનું નામ "વર્નર-સીલેનબિન્ડર-કેમ્પફબાહન" રાખવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ જેમ જેમ શીત યુદ્ધ વધ્યું અને પશ્ચિમ જર્મનીમાં રાજકીય વાતાવરણ વધુને વધુ સામ્યવાદ વિરોધી બન્યું, 1949માં તેનું નામ બદલીને "સ્ટેડિયન ન્યુકોલન" રાખવામાં આવ્યું. ભૂતપૂર્વ પૂર્વ જર્મનીમાં સંખ્યાબંધ શાળાઓ, શેરીઓ અને રમતગમતની સુવિધાઓનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. વર્નર સીલેનબાઇન્ડર રેસલિંગ ટુર્નામેન્ટ હજુ પણ (2004) બર્લિનમાં વર્ષમાં એક વાર યોજાય છે. જો કે, સામ્યવાદ વિરોધી પશ્ચિમ જર્મનો અને સામ્યવાદ તરફી પૂર્વ જર્મનો બંને દ્વારા નિષ્પક્ષતાનો અભાવ, જેમણે વર્નર સીલેનબાઇન્ડરને એક ચિહ્નનો દરજ્જો આપ્યો હતો, તેનો અર્થ એ છે કે આજે તેમનું ઐતિહાસિક મહત્વ વિવાદાસ્પદ છે. 2 ઓગસ્ટ 2004ના સમાજવાદી જર્મન અખબાર ન્યુઝ ડ્યુશલેન્ડના એક લેખમાં, બર્લિન સ્પોર્ટ્સ મ્યુઝિયમના ડિરેક્ટર માર્ટિના બેહરેન્ડે જણાવ્યું હતું કે જી. ડી. આર. માં પ્રતિકાર ચળવળમાં તેમની ભૂમિકાને અતિશયોક્તિભર્યા ગણાવવામાં આવી હતી અને ત્યાં કોઈ વિશ્વસનીય જીવનચરિત્રો નહોતા. 2 ઓગસ્ટ 2004ના રોજ સીલેનબિન્ડરના જન્મની 100મી વર્ષગાંઠ પર પાર્ટી ઓફ ડેમોક્રેટિક સોશલિઝમ દ્વારા ન્યૂકોલન સ્ટેડિયમની સામે એક સ્મારક ભાષણનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં સીલેનબિન્ડરની રાખને દફનાવવામાં આવી હતી. પક્ષના સભ્યોએ સ્ટેડિયમનું નામ બદલવા બદલ ખેદ વ્યક્ત કર્યો હતો. અન્ય લોકોએ 1990માં પૂર્વીય જર્મન "વર્નર-સીલેનબિન્ડર-હેલ" નું નામ બદલીને "વેલોડ્રોમ ઇમ યુરોપાસ્પોર્ટપાર્ક" રાખવાનો અને લેઇપઝિગમાં "વર્નર-સીલેનબિન્ડર-ટર્મ" નું નામ બદલીને "ગ્લોકેન્ટુરમ" રાખવાનો દુઃખ સાથે ઉલ્લેખ કર્યો હતો. 24 ઓક્ટોબર 2004ના રોજ, સીલેનબિન્ડરના મૃત્યુની 60મી વર્ષગાંઠ પર, ન્યુકોલન સ્ટેડિયમનું નામ ફરી એકવાર તેમની યાદમાં "વર્નર-સીલેનબિન્ડર-સ્ટેડિયમ" રાખવામાં આવ્યું હતું. 1950માં, સીલેનબાઇન્ડરના નામ પરથી એક ઇન્ડોર રમતનું મેદાન, વર્નર-સીલેનબાઇન્ડર-હેલ, પ્રેન્ઝલાઉર બર્ગ જિલ્લામાં ખોલવામાં આવ્યું હતું, જે પછી પૂર્વ બર્લિનમાં હતું. તે 10,000 લોકોની ક્ષમતા ધરાવતું હતું અને ફ્રી જર્મન યુથ અને સોશિયાલિસ્ટ યુનિટી પાર્ટી ઓફ જર્મની જેવી પૂર્વ જર્મન સામૂહિક સંસ્થાઓ દ્વારા નિયમિતપણે સંમેલન ખંડ તરીકે તેનો ઉપયોગ થતો હતો. તેનો ઉપયોગ કોન્સર્ટ એરેના તરીકે પણ થતો હતો, જ્યાં ડેપેચ મોડ, જોનાથન રિચમેન અને ધ વેડિંગ પ્રેઝન્ટ જેવા સંગીતકારો તેમજ ફીલિંગ બી અને રિયો રેઇઝર જેવા જર્મન નાટકો રજૂ કરવામાં આવતા હતા. પૂર્વ જર્મનીના પતન પછી 1993માં તેને તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું અને તેનું સ્થાન હાલના વેલોડ્રોમ દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું. 1964માં, નોર્ડિક યાર્ડ્સ વોર્નેમુન્ડે શિપ યાર્ડ (ભૂતપૂર્વ વોર્નોવર્ફ્ટ) એ વર્નર સીલેનબાઇન્ડર નામનું 7,704 કુલ ટનનું માલવાહક જહાજ શરૂ કર્યું હતું. તેને 1988માં જી. ડી. આર. ના પતન પહેલા નાબૂદ કરવામાં આવી હતી. તેણીનું નામ તેણીની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન રમતવીરના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, સિવાય કે તેણીએ બ્રેક અપ માટે અલંગની અંતિમ સફર કરી હતી, જેના માટે તેણીની ફરીથી નોંધણી કરવામાં આવી હતી અને તેનું નામ બદલીને મિલોસ-1 રાખવામાં આવ્યું હતું. સીલેનબાઇન્ડરને 2008માં જર્મનીના સ્પોર્ટ્સ હોલ ઓફ ફેમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. જીવનચરિત્ર સીલેનબાઇન્ડરને તાજેતરમાં ન્યુઝીલેન્ડના લેખક જેમ્સ મેકનિશ દ્વારા જીવનચરિત્ર આપવામાં આવ્યું છે. સંદર્ભો વધુ વાંચન રોટે સ્પોર્ટલર ઇમ એન્ટિફેશિસ્ટિશેન વાઈડરસ્ટેન્ડ. ભાગ 1. અર્ન્સ્ટ ગ્રુબ, બર્નહાર્ડ આલ્મસ્ટેડ્ટ, વર્નર સીલેનબાઇન્ડર, ફ્રિટ્ઝ લેશ અને પોલ ઝોબેલ દ્વારા જીવનચરિત્રો તૈયાર કરવામાં આવ્યા છે. Bundesvorstand des DTSB der DDR (HRSG. ); બર્લિન 1978 હેઇન્ઝ બર્ગસ્કિકર. ડોઇશ ક્રોનિક 1933-1945. તેમણે કહ્યું હતું કે, "હું એક ઐતિહાસિક નિર્ણય લઈ રહ્યો છું. અનુવાદઃ ઓલાફ ગ્રોહલર. વેરલાગ ડેર નેશન, બર્લિન 1981,2. ડી. જી. એસ. 1982 આવૃત્તિ (ટૂંકસાર, પૃષ્ઠ 175) વોલ્ટર રેડેટ્ઝ, ડેર સ્ટર્કેરે, વેરલાગ ન્યુઅર વેગ, 1981. કાર્લ હેઇન્ઝ જાહન્કે. દરેક વસ્તુની જરૂર નથી. ઝ્વોલ્ફ ડ્યુશ એન્ટિફેશિસ્ટન. અહરીમન, ફ્રેઈબર્ગ આઈ. બી. આર. 1995, પૃ. 106-114. સ્ટીફન હર્મલિન. વર્લેગ ન્યુઝ લેબેન, બર્લિન 1951, પાનું 77એફએફ ઓફ ધ ફિફ્થ એડિશન (1985) જેમ્સ મેકનીશ. સીલેનબાઇન્ડરઃ હિટલરની અવગણના કરનાર ઓલિમ્પિયન, સ્ટીલ રોબર્ટ્સ, વેલિંગ્ટન 2016 ("નોન-ફિક્શન" અને "નવલકથા" બંને તરીકે વર્ગીકૃત) બાહ્ય કડીઓ ધ રેસ્લર હૂ ટૂક ઓન નાઝી જર્મની, અંગ્રેજીમાં જીવનચરિત્રાત્મક નિબંધ (જેકોબિન) આઈનર વોન અન્સ વર્નર સીલેનબાઇન્ડર એટ FILA રેસલિંગ ડેટાબેઝ ફોટો વોન વર્નર સીલેનબાઇન્ડર અલ્સ એટવા ડ્રેઇબિગ્ઝાહરિગર 1904 જન્મ 1944 મૃત્યુ નાઝી જર્મનીના લોકો દ્વારા નાઝી જર્મનીના લોકો દ્વારા ચલાવવામાં આવેલા Szczecin જર્મન લોકો 1936 ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં જર્મની કુસ્તીબાજો માટે પોમેરેનિયા ઓલિમ્પિક કુસ્તીબાજોના પ્રાંતના લોકો જર્મન પુરૂષ રમત કુસ્તીબાજો જર્મન સામ્યવાદી પક્ષના લોકો જર્મની દ્વારા જર્મન પ્રતિકારમાં શિરચ્છેદ દ્વારા ચલાવવામાં આવેલા સામ્યવાદીઓ