Are You There God? It's Me, Jesus
"શું તમે ભગવાન છો? 'ઇટ્સ મી, જીસસ' એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી સાઉથ પાર્કની ત્રીજી સીઝનનો સોળમો અને ઉપાંત્ય એપિસોડ છે અને એકંદરે શ્રેણીનો 47મો એપિસોડ છે. તેનું મૂળ પ્રસારણ 29 ડિસેમ્બર, 1999ના રોજ થયું હતું. એપિસોડનું શીર્ષક અને માસિક સ્રાવની થીમ 'આર યુ દેયર ગોડ? "પુસ્તકથી પ્રેરિત હતી. તે હું છું, માર્ગારેટ. જેમ જેમ વર્ષ 2000 નજીક આવી રહ્યું છે, કાર્ટમેનને ખબર પડે છે કે તેના ગુદામાંથી લોહી બહાર આવી રહ્યું છે, જે તેને એવું માનવા તરફ દોરી જાય છે કે તે તેનો પ્રથમ સમયગાળો અનુભવી રહ્યો છે અને આમ તરુણાવસ્થા શરૂ થાય છે. તે હજુ સુધી તરુણાવસ્થામાં ન આવવા બદલ અન્ય છોકરાઓની મજાક ઉડાવે છે, તે અજાણ હોય છે કે તેનું રક્તસ્રાવ સાઉથ પાર્કમાં ફેલાયેલા નાના પેટના ચેપને કારણે થાય છે, અને તે એન્ટિબાયોટિક્સથી સાજો થઈ શકે છે. કેનીને પછીથી એ જ બીમારી થાય છે, અને કાયલ, તેને છોડી દેવાની ઇચ્છા ન રાખીને, તે પણ પીડિત હોવાનો ઢોંગ કરે છે. છોકરાઓ પરિણામે સ્ટેનને ત્યજી દે છે અને તેને તેમના આગામી મિશનમાંથી બહાર કાઢે છે, એમ માનીને કે તે તેની અવધિ ન હોવાને કારણે ઓછો પરિપક્વ છે. દરમિયાન, વિશ્વના લોકો ઈસુના ઘરની આસપાસ ભેગા થાય છે, નવી સહસ્ત્રાબ્દી વિશે ઉત્સાહિત થાય છે અને કહે છે કે, વર્ષ 2000 માં, ઈસુના પિતાએ દેખાવ કરવો જોઈએ. ઈસુ તેમના પિતાનો સંપર્ક કરે છે અને તેમને લોકપ્રિયતામાં તેમના સંભવિત પુનરુત્થાન વિશે જણાવે છે, પરંતુ ભગવાન (તેમની વાતચીતમાં અદ્રશ્ય) બતાવવાનો ઇનકાર કરે છે કારણ કે માનવજાત તૈયાર નથી. જીસસ, હજુ પણ લોકોને સંતુષ્ટ કરવા માંગે છે, રોડ સ્ટુઅર્ટને લાસ વેગાસમાં નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ કોન્સર્ટ રમવા માટે બુક કરે છે; દરેક જણ જવાનું નક્કી કરે છે, કારણ કે એક અફવા ચાલુ રહે છે કે ભગવાન દેખાશે. સ્ટેન, તે દરમિયાન, તેના પીરિયડ્સ માટે પ્રાર્થના કરે છે, પરંતુ તેને તે મળતું નથી, તેથી તે ડૉ. મેફેસ્ટોની મુલાકાત લે છે અને હોર્મોનની ગોળીઓની એક બોટલ લે છે. તેનો ઉપયોગ કરવાથી સ્ટેન દાઢી વધે છે, ઊંડો અવાજ કરે છે અને સ્તનોની જોડી વિકસે છે, પરંતુ હજુ પણ કોઈ "અવધિ" નથી. ત્યારબાદ, જ્યારે તે, કાયલ અને કાર્ટમેન તેમની અંદરની દેવીઓની ચર્ચા કરે છે, ત્યારે કેની અચાનક નીચે પડતા પહેલા પીડાથી વિલાપ કરવાનું શરૂ કરે છે, તેના મોંમાંથી લોહીનો ફુવારો કરે છે; ડૉક્ટર તેને શસ્ત્રક્રિયા દ્વારા પુનર્જીવિત કરવામાં અસમર્થ છે, અને તે મૃત્યુ પામે છે. પછી ડૉક્ટર તેના માતાપિતાને કારણ જણાવે છેઃ કેનીએ તેના ગુદામાર્ગ ઉપર એક ટેમ્પન ધકેલી દીધું હતું અને તેને ત્યાં જ છોડી દીધું હતું જેથી તેના અંગો કચરાના આવરણમાંથી ફાટી ગયા હતા. ડૉક્ટર ચિંતા વ્યક્ત કરે છે કે બધા બાળકો તેમના ગુદામાર્ગ ઉપર ટેમ્પન હલાવી રહ્યા છે કારણ કે "તેઓએ બેકસ્ટ્રીટ બોય્ઝને ટીવી પર અથવા કંઈક એવું કરતા જોયા છે"; તે કારણ પર સંશોધન કરવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે, પરંતુ ઈસુના નવા વર્ષના સંગીત જલસા પછી આમ કરવાનું નક્કી કરે છે. નવા વર્ષના સંગીત સમારોહ માટે લાસ વેગાસમાં ભીડ રોડ સ્ટુઅર્ટ (અહીં ખૂબ જ જૂના અને અસંયમી તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે) ને જોઈને ગુસ્સે થાય છે અને તેઓ ઈસુની વિરુદ્ધ થઈ જાય છે. તેમને ફરીથી વધસ્તંભ પર ચઢાવવાની તૈયારી કરતી વખતે, સ્ટેન ઈસુને પૂછે છે કે શા માટે ભગવાન તેમની પ્રાર્થનાનો જવાબ આપતા નથી, અને ઈસુ સમજાવે છે કે, જો ભગવાન તમારા માટે બધું જ કરે છે, તો તમારા અસ્તિત્વનો કોઈ વાસ્તવિક હેતુ નથી. ઈસુને ખબર પડે છે કે આ ભગવાનનો સંદેશ હતોઃ લોકોને તેમને અનુસરવા માટે ઈસુએ પોતાનો રસ્તો શોધવો પડ્યો હતો. અને જ્યારે તેને આ વાતનો અહેસાસ થાય છે, ત્યારે ભગવાન આવે છે. ભગવાનના દેખાવ પર ભીડના પ્રારંભિક આઘાત પછી (સ્પષ્ટ રીતે ભગવાનના પરંપરાગત નિરૂપણથી વિપરીત), ભગવાન લોકોને એક પ્રશ્ન પૂછવાની તક આપે છે. ભીડ જીવન અથવા અસ્તિત્વનો અર્થ પૂછવાની યોજના બનાવે છે, પરંતુ અન્ય કોઈ પૂછી શકે તે પહેલાં, સ્ટેન આવે છે અને પૂછે છે કે તેને તેનો સમયગાળો કેમ મળ્યો નથી. ભગવાન સમજાવે છે કે છોકરાઓને માસિક સ્રાવ થતો નથી, અને સત્ય કહે છેઃ કે કાર્ટમેન અને કેની આંતરડાના ચેપથી પ્રભાવિત છે અને કાયલ તેમની સાથે ફિટ થવા માટે જૂઠું બોલી રહ્યો હતો. ભગવાન સ્ટેનને સમજાવે છે કે તેને ક્યારેય પીરિયડ્સ નહીં આવે (કારણ કે તે પુરુષ છે), પરંતુ જ્યારે યોગ્ય સમય આવશે ત્યારે તે તરુણાવસ્થામાં પહોંચી જશે. તે પછી તે સ્વર્ગમાં પાછો ફરે છે અને કહે છે કે તે વર્ષ 4000 માં બીજા પ્રશ્નનો જવાબ આપશે. સ્ટેન આનાથી સંતુષ્ટ થાય છે, અને આનંદથી "ઔલ્ડ લેંગ સિને" ગાવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ ગુસ્સે ભરાયેલા ટોળાએ ભગવાનને એક અત્યંત મહત્વપૂર્ણ પ્રશ્ન પૂછવાની તક બગાડવા બદલ તેના પર હુમલો કરે છે. પ્રોડક્શન નોટ્સ એપિસોડની ડીવીડી કોમેન્ટ્રીમાં, ટ્રે પાર્કર અને મેટ સ્ટોને જણાવ્યું હતું કે કોમેડી સેન્ટ્રલ ઇચ્છે છે કે તેઓ નવી સહસ્ત્રાબ્દી માટે આ એપિસોડનું નિર્માણ કરે કારણ કે દરેક અન્ય શો વાય2કે એપિસોડનું નિર્માણ કરી રહ્યો હતો, તેમ છતાં સિઝનનો અંત અગાઉના એપિસોડ મિસ્ટર હેન્કીના ક્રિસમસ ક્લાસિક્સ સાથે થયો હતો. શરૂઆતમાં, ટ્રે પાર્કરનો ઈરાદો હતો કે ભગવાન કંઈક અંશે બિલાડી અને હિપ્પોના મિશ્રણ જેવા દેખાય. મેરી કે બર્ગમેનના મૃત્યુ પછી એલિઝા સ્નેઇડર અને મોના માર્શલે મહિલા પાત્રો માટે અવાજ આપ્યો હોય તેવો આ પ્રથમ એપિસોડ હતો. શ્નાઇડર સિઝન 7 (એપ્રિલ સ્ટુઅર્ટ દ્વારા બદલાયેલ) સુધી તેણીની ભૂમિકાઓને અવાજ આપવાનું ચાલુ રાખશે, અને માર્શલ શોના કલાકારોનો એક ભાગ બની રહેશે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ "શું તમે ત્યાં ભગવાન છો? સાઉથ પાર્ક સ્ટુડિયોમાં ઇટ્સ મી, જીસસનો સંપૂર્ણ એપિસોડ 1999 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ ફિકશન અબાઉટ ગોડ ન્યૂ યર ટેલિવિઝન એપિસોડ પોર્ટ્રેયલ્સ ઓફ જીસસ ઓન ટેલિવિઝન સાઉથ પાર્ક (સીઝન 3) એપિસોડ