Choʻlpon
અબ્દુલહામિદ સુલેમોન ઓગલી યુનુસોવ (1893-4 ઓક્ટોબર 1938), જે સામાન્ય રીતે તેમના ઉપનામ ચોલપોન (કેટલીકવાર અંગ્રેજીમાં ચોલપાનની જોડણી) દ્વારા ઓળખાય છે, તે એક ઉઝબેક કવિ, નાટ્યકાર, નવલકથાકાર અને સાહિત્યિક અનુવાદક હતા. 20મી સદીના પૂર્વાર્ધ દરમિયાન ચોલપોન મધ્ય એશિયાના સૌથી લોકપ્રિય કવિઓમાંના એક હતા. તેઓ વિલિયમ શેક્સપીયરના નાટકોનો ઉઝબેક ભાષામાં અનુવાદ કરનારા પ્રથમ વ્યક્તિ પણ હતા. ચોલપોનની કૃતિઓની અન્ય ઉઝબેક લેખકોની કૃતિઓ પર મોટી અસર પડી હતી. તેઓ ઉઝબેક સાહિત્યમાં વાસ્તવવાદ રજૂ કરનારા પ્રથમ લેખકોમાંના એક હતા. જોસેફ સ્ટાલિનના નેતૃત્વ હેઠળ ગ્રેટ પર્જ દરમિયાન ચોલપોનને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. અબ્દુલહામિદ સુલેમાન ઓગલી યુનુસોવનો જન્મ 1893માં એન્ડિજાનમાં થયો હતો. તેમના પિતા સુલેમાનકુલ મુલ્લા મુહમ્મદ યુનુસ ઓગાલી એક વિદ્વાન વ્યક્તિ હતા. ચોલપોને સૌપ્રથમ એક મદરેસામાં અભ્યાસ કર્યો હતો. બાદમાં તેમણે તુર્કિસ્તાનમાં બિન-રશિયનો માટેની પ્રાથમિક શાળા, રશિયન તુઝેમ શાળામાં પ્રવેશ મેળવ્યો. 1919 થી 1920 સુધી, ચોલપોને સમાચારપત્ર તુર્કરોસ્ટાના મુખ્ય સંપાદક તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે ઇશ્તિરોકીયુન, કિઝિલ બાયરક (ધ રેડ ફ્લેગ), તુર્કિસ્ટન (તુર્કિસ્તાન), બક્સોરો એક્સબોરી (બુખારા ન્યૂઝ) અને દરહોન જેવા અન્ય ઘણા પ્રકાશનોના સંપાદકીય મંડળમાં પણ કામ કર્યું હતું. તેમના સમયના ઘણા ઉઝબેક લેખકોની જેમ, જેમ કે અબ્દુલ્લા કાદિરી અને અબ્દુલરાઉફ ફિતરાત, ચોલપોનને જોસેફ સ્ટાલિનના નેતૃત્વ હેઠળ ગ્રેટ પર્જ દરમિયાન ફાંસી આપવામાં આવી હતી. 1937માં "લોકોના દુશ્મન" તરીકે તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 4 ઓક્ટોબર 1938ના રોજ તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી. ચોલપોનની પ્રથમ કવિતાઓ 1922 માં યુવા ઉઝબેક કવિઓ દ્વારા કવિતાઓનો સંગ્રહ, ઉઝબેક યોશ શોરલારી (યુવાન ઉઝબેક કવિઓ) માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તેમના ત્રણ કવિતા સંગ્રહો, ઉઇગોનિશ (ધ અવેકનિંગ) (1922), બુલોક્લર (ધ સ્પ્રિંગ્સ) (1924) અને ટોંગ સિરલારી (ધ સિક્રેટ્સ ઓફ ડોન) (1926) તેમના જીવનકાળ દરમિયાન પ્રકાશિત થયા હતા. ચોલપોની નવલકથા કેચા વા કુંડુઝ (રાત અને દિવસ) ઉઝબેક સાહિત્યમાં સૌથી વધુ વખાણાયેલી નવલકથાઓમાંની એક છે. ચોલપોનની કૃતિઓની અન્ય ઉઝબેક લેખકોની કૃતિઓ પર મોટી અસર પડી હતી. તેઓ ઉઝબેક સાહિત્યમાં વાસ્તવવાદ રજૂ કરનારા પ્રથમ લેખકોમાંના એક હતા. ચોલપોને તેમની કૃતિઓમાં સ્પષ્ટ અને સીધી ભાષાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમણે તેમની કેટલીક કૃતિઓમાં ઉઝબેક રાષ્ટ્રીય ઓળખને અપીલ કરી હતી અને તેના કારણે સોવિયેત સ્રોતોમાં બુર્જુઆ રાષ્ટ્રવાદી તરીકે તેની ટીકા કરવામાં આવી હતી. આખરે ગ્લાસનોસ્ટ દરમિયાન તેમનું પુનર્વસન કરવામાં આવ્યું હતું. અસંખ્ય કવિતાઓ, નાટકો અને ટૂંકી વાર્તાઓ લખવા ઉપરાંત, ચોલપોને એલેક્ઝાન્ડર પુશ્કિન (બોરિસ ગોડુનોવ અને ડબરોવ્સ્કી), મેક્સિમ ગોર્કી અને વિલિયમ શેક્સપીયર (હેમ્લેટ) સહિતના વિદેશી લેખકોની કૃતિઓનું ઉઝબેકમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. ખાસ કરીને, તેમણે શેક્સપીયરના "હેમ્લેટ" નું ઉઝબેકમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. ડ્રામાના ચુલપાનની નાટકોમાં પ્રથમ સફળતા 1919ની છે, જ્યારે તેમણે "તેમિરચી" ("લુહાર"), "ગુનહ" ("સિન"), "ચો 'રાઇનિંગ ઇસ્યોની" ("નોકરાણીનું બળવો") જેવી નાની મંચ કૃતિઓ લખી હતી. 1920ના દાયકાની શરૂઆતમાં, તેમણે "યોરકિનોય", "ઝાલિલ ફરંગ" ("ખલીલ ફરંગ"), "કોટિલ" ("ધ કિલર") (1921), "સેવગી વા સાલ્ટનત" ("લવ એન્ડ કિંગડમ"), "ચોલપોન સેવગિસી" ("ચોલપોનનો પ્રેમ") (1922) પ્રકાશિત કર્યા હતા. સંદર્ભો 1893 જન્મ 1938 મૃત્યુ ઉઝબેક 20મી સદીના ઉઝબેકિસ્તાની કવિઓ રશિયન અનુવાદકોથી ઉઝબેકિસ્તાની અનુવાદકો સોવિયેત કવિઓ સોવિયેત પુરુષ લેખકો 20મી સદીના પુરુષ લેખકો 20મી સદીના પુરુષ અનુવાદકો ઉઝબેકિસ્તાની પુરુષ કવિઓ સોવિયેત અનુવાદકો ઉઝબેકિસ્તાની નવલકથાકારો પુરૂષ નવલકથાકારો 20મી સદીના ઉઝબેકિસ્તાનના લોકો