Santes Pagnino
સેન્ટેસ (અથવા ઝેન્ટેસ) પેગ્નીનો (લેટિનઃ ઝેન્થસ પેગ્નીનસ) (1470-1541), જેને સેન્ટે પેગ્નીની અથવા સેન્ટી પેગ્નીની પણ કહેવામાં આવે છે, તે એક ઇટાલિયન ડોમિનિકન સાધુ હતા, અને તેમના સમયના અગ્રણી ભાષાશાસ્ત્રીઓ અને બાઈબલના વિદ્વાનોમાંના એક હતા. પેગ્નિનોનો જન્મ 1470 માં મધ્ય ઇટાલીના ટસ્કનીમાં લુક્કા ખાતે થયો હતો. સોળ વર્ષની ઉંમરે તેમણે ફીસોલમાં સેન ડોમેનિકો ખાતે ધાર્મિક આદત અપનાવી હતી, જ્યાં તેમણે સાવોનારોલા અને અન્ય પ્રખ્યાત પ્રોફેસરોના નિર્દેશન હેઠળ અભ્યાસ કર્યો હતો. પૂર્વીય ભાષાઓ હસ્તગત કરીને, જે પછી ફ્લોરેન્સમાં વિકસાવવામાં આવી હતી, તેમણે અવિચલિત ઝડપી દૃષ્ટિ, સરળતા અને પ્રવેશ દર્શાવ્યો હતો. તેમની પ્રતિભા, ઉદ્યોગ અને વિદ્વતાએ તેમને પ્રભાવશાળી મિત્રો બનાવ્યા, જેમાં કાર્ડિનલ્સ ડી 'મેડિસી, ત્યારબાદ પોપ લિયો એક્સ અને ક્લેમેન્ટ સાતમાનો સમાવેશ થાય છે. એક પવિત્ર વક્તા તરીકે તેમનો ઉત્સાહ અને વક્તૃત્વ તેમની વિદ્વતા સાથે સુસંગત રહ્યું અને તે ફળદાયી હતું. લિયો X દ્વારા રોમમાં બોલાવવામાં આવતા, તેમણે તેમના આશ્રયદાતાના મૃત્યુ (1521) સુધી ઓરિએન્ટલ ભાષાઓ માટે તાજેતરમાં ખોલવામાં આવેલી મફત શાળામાં ભણાવ્યું હતું. ત્યારબાદ તેમણે ત્રણ વર્ષ એવિગ્નન ખાતે અને તેમના જીવનના છેલ્લા સાત વર્ષ લ્યોન ખાતે વિતાવ્યા હતા. અહીં તેમણે પ્લેગથી પીડિત લોકો માટે હોસ્પિટલની સ્થાપના કરવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી, અને તેમના ઉત્સાહ અને વક્તૃત્વ દ્વારા, શહેરમાંથી વાલ્ડેન્સીયનવાદ અને લ્યુથેરનિઝમના વિક્ષેપને દૂર કર્યો, નાગરિકતાના ખૂબ જ પ્રતિષ્ઠિત અધિકારો અને વિશેષાધિકારોને સ્વીકૃતિમાં પ્રાપ્ત કર્યા. અહીં તેઓ બહુપત્નીત્વશાસ્ત્રી અને હેબ્રિસ્ટ માઈકલ સર્વેટસના સંપર્કમાં પણ હતા, જેમને તેમણે તેમની નોંધો આપી હતી અને તેમના મૃત્યુ પછી તેમને બાઇબલના વિદ્વતાપૂર્ણ અભ્યાસ માટે તેમના વારસદાર તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. મૂળરૂપે લ્યોન ખાતેના ડોમિનિકન ચર્ચમાં તેમની કબરને શણગારતા પેગ્નિનોનું એપિટાફ, વિવાદની બહાર, લ્યોન ખાતે 24 ઓગસ્ટ 1541ના રોજ તેમના મૃત્યુની તારીખ નક્કી કરે છે. તેમના વેટરિસ એટ નોવી ટેસ્ટામેન્ટી નોવા ટ્રાન્સલેશન (લ્યોન, 1527) ની યોગ્યતા હિબ્રૂના શાબ્દિક પાલનમાં હોવાનું કહેવાય છે, જેણે તેના માટે સમકાલીન રબ્બીઓની પસંદગી જીતી હતી અને લિયો એક્સને તેમના મૃત્યુ સુધી પ્રકાશનનો ખર્ચ લેવા માટે પ્રેરિત કર્યા હતા. આ સંસ્કરણ નવા કરારમાં શ્લોક ક્રમાંકન રજૂ કરવા માટે પણ નોંધપાત્ર છે, જો કે ત્યાં ઉપયોગમાં લેવાતી ક્રમાંકન પદ્ધતિ આધુનિક બાઇબલમાં ઉપયોગમાં લેવાતી પદ્ધતિ જેવી નથી. પ્રોટેસ્ટન્ટો તેમજ કૅથલિકો દ્વારા તેની કેટલીક આવૃત્તિઓ, તેમજ સ્મારક થિસોરસ લિંગ્વે સેક્ટે (લ્યોન, 1529) બહાર પાડવામાં આવી હતી. તેમની અન્ય તમામ કૃતિઓ શાસ્ત્ર, ગ્રીક અથવા હિબ્રુ ભાષા સાથે સંબંધિત છે. તેમાંના એક હતાઃ ઇસાગોજીસ સેયુ ઇન્ટ્રોડક્શન્સ એડ સેક્રાસ લિટરાસ લિબર યુનિસ (લ્યોન, 1528, વગેરે). ("પવિત્ર ભાષાનો ખજાનો, અથવા હિબ્રુ લેક્સિકોન") (1529) કેટેના આર્જેન્ટીયા ઇન પેન્ટાટ્યુચમ છ ગ્રંથોમાં (લ્યોન, 1536). સ્ત્રોતો કેથોલિક જ્ઞાનકોશ લેખ નોંધો 1470 જન્મ 1541 મૃત્યુ ઇટાલિયન ડોમિનિકન ખ્રિસ્તી હેબ્રાઇસ્ટ રોમન કેથોલિક બાઈબલના વિદ્વાનો