Guest from the Future
વિઝિટર ફ્રોમ ધ ફ્યુચર (, ગોસ્ત્યા ઇઝ બુદુશેગો લિટ ગેસ્ટ ફ્રોમ ધ ફ્યુચર) એ પાંચ ભાગની સોવિયેત બાળકોની વિજ્ઞાન સાહિત્ય ટેલિવિઝન લઘુ શ્રેણી છે, જે ગોર્કી ફિલ્મ સ્ટુડિયોમાં બનાવવામાં આવી છે, જે સૌપ્રથમ 1985માં પ્રસારિત થઈ હતી. તે કિર બુલીચોવની 1978ની નવલકથા વન હંડ્રેડ યર્સ અહેડ પર આધારિત છે. આ શ્રેણીમાં નતાલ્યા ગુસેવાએ ભવિષ્યની છોકરી એલિસા સેલેઝનેવા તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જે વર્તમાનની મુસાફરી કરે છે અને અલેક્સી ફોમ્કિન એક છોકરો કોલ્યા ગેરાસિમોવ તરીકે, જે વર્ષ 1984માં રહે છે અને વર્ષ 2084ની મુસાફરી કરે છે. આ શ્રેણી સોવિયેત યુનિયનમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય હતી. તે હજુ પણ ભૂતપૂર્વ સોવિયેત રાષ્ટ્રો તેમજ અન્ય દેશોમાં સમયાંતરે પુનરાવર્તિત થાય છે. પ્લોટ ભાગ 1 બે શાળાના છોકરાઓ, યંગ પાયોનિયર્સ કોલ્યા ગેરાસીમોવ અને ફિમા કોરોલીવ, એક રહસ્યમય વિચિત્ર મહિલાને એક ત્યજી દેવાયેલા મકાનમાં અનુસરે છે. જ્યારે તેઓ ઘરમાં પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે તેમને અજાણી વ્યક્તિનું કોઈ નિશાન મળતું નથી, પરંતુ ખાલી ભોંયરામાં કોલ્યા એક ગુપ્ત દરવાજો શોધે છે જે તેમાં તકનીકી ઉપકરણવાળા ઓરડા તરફ દોરી જાય છે. જિજ્ઞાસુ કોલ્યા કેટલાક બટનો દબાવવાનું શરૂ કરે છે અને ઉપકરણને સક્રિય કરે છે જે તેને બીજી જગ્યાએ "સ્થાનાંતરિત" કરે છે. આપણે શીખીએ છીએ કે આ સ્થળ સમય સંશોધનની સંસ્થા છે. કર્મચારીઓ સમયની મુસાફરીથી જુદા જુદા સમયગાળામાં પાછા ફરે છે અને કલાકૃતિઓ પહોંચાડે છે જે વેરથર દ્વારા શોધવામાં આવી છે, એક એન્ડ્રોઇડ જે અજાણી વ્યક્તિ પર ગુપ્ત ક્રશ ધરાવે છે જેનું નામ પોલિના છે. કોલ્યા કોરિડોરની આસપાસ છુપાઈ જાય છે પરંતુ છેવટે વેરથર તેને પકડી લે છે, જે તેને પોલિના દ્વારા લાવવામાં આવ્યો હોવાનું માનીને તેની યાદી બનાવવાનું શરૂ કરે છે. આ તબક્કે કોલ્યાને ખબર પડે છે કે તેણે વર્ષ 2084 સુધી સમયની મુસાફરી કરી છે. વેરથર તેને સંગ્રહાલયમાં મૂકવાનું વિચારે છે, પરંતુ તે પછી પોલિનાની ભૂલને છુપાવવા માટે તેને સમયસર પાછા મોકલવાનું નક્કી કરે છે. કોલ્યા તેને સમજાવે છે કે તે પહેલા તેને ભવિષ્યના કેટલાક દૃશ્યો જોવા દે. તેના સંશોધન પર, કોલ્યા ટેલિટ્રાન્સપોર્ટેશન, હ્યુમનોઇડ એલિયન્સ, એન્ટિગ્રેવિટી અને સ્પેસ ફ્લાઇટ વિશે શીખે છે. તે દાદા પાવેલ સાથે પણ સંપર્ક કરે છે, જે 130 વર્ષના વૃદ્ધ માણસ છે, જે તેના 1980 ના દાયકાના શાળાના ગણવેશથી ચિંતિત છે. ભાગ 2 અવકાશ બંદર પર પહોંચ્યા પછી, કોલ્યા આંતરગ્રહીય ઉડાન માટે ટિકિટ મેળવવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કરે છે. જો કે, પ્રક્ષેપણ માટે તેમના પ્રોજેક્ટ ઉપગ્રહને એસ્કોર્ટ કરતા વિદ્યાર્થીઓના જૂથમાં જોડાઈને, તે પરિવહન વિસ્તારમાં પ્રવેશવાની વ્યવસ્થા કરે છે. ત્યાં તે સાક્ષી છે કે કેવી રીતે બે સર્વિસ કામદારો સ્તબ્ધ થઈ જાય છે અને પછી બે આકાર બદલાતા એલિયન્સ દ્વારા પ્રતિરૂપણ કરવામાં આવે છે જે ક્રેટમાંથી બહાર આવ્યા છે. પાછા પ્રતીક્ષાલયમાં, કોલ્યા ફરીથી દાદા પાવેલને મળે છે (જે પોલિનાના ભાવિ સસરા હોવાનું બહાર આવે છે) અને તેણે હમણાં જ જે જોયું તે વિશે જણાવે છે, પરંતુ વૃદ્ધ માણસ તેને બાળકની કલ્પનાઓ તરીકે નકારી કાઢે છે. દાદા પાવેલ કોલ્યાને આંતરગ્રહીય પ્રાણીસંગ્રહાલયના નિર્દેશક પ્રોફેસર સેલેઝનોવ સાથે પરિચય કરાવે છે. કોલ્યા ફરીથી આકાર બદલાતો દેખાય છે. તેઓ દાદા પાવેલને જૂથમાંથી દૂર લઈ જાય છે, સ્તબ્ધ કરે છે અને તેમની નકલ કરે છે. નકલી દાદા પાવેલ બીજા આકાર બદલનારનો પરિચય કરાવે છે, જે હવે પ્રોફેસર સેલેઝનોવની સામે રંગબેરંગી પોશાકમાં ટૂંકા માણસમાં ફેરવાઈ ગયો છે કારણ કે એક સાથી વૈજ્ઞાનિક બીજા ગ્રહની રચના કરે છે. "વૈજ્ઞાનિક" મન-વાંચન બોક્સ "માયલોફોન" નામના ઉપકરણમાં સ્પષ્ટ રસ દર્શાવે છે. સેલેઝનોવ ઉલ્લેખ કરે છે કે આ ઉપકરણ તેમની પુત્રી એલિસા સેલેઝનોવા સાથે આંતરગ્રહીય પ્રાણી સંગ્રહાલયમાં છે. કોલ્યા વાસ્તવિક દાદા પાવેલને જુએ છે અને જાગૃત કરે છે જે તેને કહે છે કે એલિયન્સ અવકાશ ચાંચિયાઓ છે અને એલિસા જોખમમાં છે, તેમ છતાં તે એલિસાને મદદ કરવા માટે કોલ્યા સાથે જવા માટે ખૂબ નબળો છે. તે કોલ્યાને એલિસાને શોધવા માટે કહે છે. પ્રાણી સંગ્રહાલયમાં, નવા વેશમાં ચાંચિયાઓ એલિસા પાસેથી માયલોફોન ચોરી કરે છે જે પ્રાણીઓના મનને વાંચવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, એક માણસ અને નેપોલિયન નામના તેના બોલતા બકરીની મદદથી, કોલ્યા ઉપકરણને પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે અને હવાઈ પીછોમાં ચાંચિયાઓ પાસેથી અસ્થાયી રૂપે છટકી શકે છે. તે સંસ્થામાં પરત ફરે છે. જ્યારે કોલ્યા ટાઇમ મશીનને સક્રિય કરે છે, ત્યારે વેરથર ચાંચિયાઓને રોકવાના પ્રયાસમાં પોતાનું બલિદાન આપે છે. એકવાર તેઓ વેરથરને હરાવ્યા પછી, અવકાશ ચાંચિયાઓ ભૂતકાળમાં કોલ્યાને અનુસરવા માટે મશીનનો ઉપયોગ કરે છે. દરમિયાન, એલિસા ચાંચિયાઓનો પીછો કરીને સંસ્થામાં પહોંચી ગઈ છે અને ટાઇમ મશીનનો પણ ઉપયોગ કરે છે. 20મી સદીમાં, કોલ્યા ભાગી જાય છે જ્યારે 20મી સદીના ટ્રાફિકની ટેવાયેલી ન હોય તેવી એલિસા કારમાં દોડે છે. કોલ્યા અને ફિમા ચર્ચા કરે છે કે માયલોફોનનું શું કરવું. ચાંચિયાઓ ત્યજી દેવાયેલા મકાનમાં પોતાને સ્થાપિત કરે છે અને રાહ જુએ છે. ભાગ 3 એલિસા હોસ્પિટલમાં છે, અકસ્માત પછી સ્વસ્થ થઈ રહી છે અને તેના મૂળને છુપાવવા માટે બનાવટી સ્મૃતિભ્રંશ કરે છે. જો કે, તે ડોલ્ફિન ભાષાઓ અને વિદેશી ફળો વિશે વાત કરે છે. તેની રૂમમેટ યુલ્યા વિચારે છે કે તે માત્ર તે વાર્તાઓ બનાવે છે પરંતુ તેમ છતાં તેને પસંદ કરે છે. રાત્રે, કોલ્યા અને ફિમા ત્યજી દેવાયેલા મકાનના ભોંયરામાં પ્રવેશ કરે છે પરંતુ ટાઇમ મશીનનું પ્રવેશદ્વાર અવરોધિત થાય છે. પાછા ફરતી વખતે તેઓ ભાગ્યે જ ચાંચિયાઓથી બચી જાય છે. એલિસાને ખબર પડે છે કે યુલ્યા કોલ્યા જેવી જ શાળામાં ભણે છે (જેને તેણે ક્યારેય જોઈ નહોતી પરંતુ જેની માહિતી તેને બોલતા બકરી પાસેથી મળી હતી). તે યુલ્યાને કબૂલ કરે છે કે તે ભવિષ્યની છે અને કોલ્યાએ તેની પાસેથી કંઈક લીધું છે. તેઓ આકાર બદલનારાઓ દ્વારા ડૉક્ટર અને "એલિસાના પિતા" તરીકે રજૂ કરીને વિક્ષેપિત થાય છે. જ્યારે તેઓ માયલોફોન શોધી શકતા નથી, ત્યારે ચાંચિયાઓ જતા રહે છે. વહેલી સવારે છોકરીઓ હોસ્પિટલમાંથી યુલ્યાના ઘરે ભાગી જાય છે. જ્યારે તેઓ ફિમાને મળે છે, ત્યારે યુલ્યા તેની સાથે એલિસાનો પરિચય દૂરના મિત્ર તરીકે કરાવે છે. એલિસા યુલ્યાને કહે છે કે હવે કોલ્યા જોખમમાં છે કારણ કે તેની પાસે માયલોફોન છે. યુલ્યા તેમના ભાગી જવાને તેની દાદી દ્વારા છુપાવી લે છે. દરમિયાન, છોકરાઓ વધુને વધુ પાગલ બની રહ્યા છે અને જાસૂસ ફિલ્મોની જેમ વર્તવાનું શરૂ કરે છે. ફિમાએ સાચો અંદાજ લગાવ્યો છે કે એલિસા ભવિષ્યની એલિસા છે. એક ચાંચિયો એલિસાને હોસ્પિટલમાંથી લઈ જવા માટે મોડો આવે છે પરંતુ યુલ્યાનું સરનામું મેળવવામાં સફળ થાય છે. યુલ્યાની દાદી યોગ્ય કોલ્યા શોધવા માટે એલિસાને અસ્થાયી રૂપે યુલિયાની શાળામાં ભણાવવાની વ્યવસ્થા કરે છે (કારણ કે ત્યાં ત્રણ છે અને એલિસાને તેના પરિવારનું નામ ખબર નથી). તે છોકરીઓ માટે પૂછવા આવતા ચાંચિયોને પણ દૂર કરે છે. ચાંચિયાઓ યુલ્યાના સ્થળ અને તેની શાળા બંનેનું નિરીક્ષણ કરવાનું નક્કી કરે છે. ભાગ 4 એલિસાને શાળામાં દાખલ કરવામાં આવે છે, તે અંગ્રેજી વર્ગમાં શ્રેષ્ઠ છે અને સહપાઠીઓ પાસેથી પત્રો પણ મેળવે છે. ફિમા, તેની આગાહીઓ અત્યાર સુધી સાચી પડી છે તે અંગે વિજયી, આશ્ચર્ય કરે છે કે જો એલિસા તેને માયલોફોન આપશે તો તે સાક્ષી તરીકે કોલ્યાને નાબૂદ કરવાનો પ્રયાસ કરશે કે કેમ. તે કોલ્યાને ભવિષ્યના જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરીને વૈકલ્પિક સમયરેખા બનાવવાનું જોખમ સમજાવે છે. ચાંચિયાઓ અને છોકરીઓ પગપાળા ચાલતા વિસ્તારમાં એકબીજાને જુએ છે. પીછો કરવામાં આવે છે પરંતુ મોટા કૂતરા સાથેનો પડોશી ચાંચિયોને ડરાવે છે. વર્ગમાં છોકરીઓ ત્રણેય કોલ્યાની પૂછપરછ કરવાનું શરૂ કરે છે. જમણી કોલ્યા ડરી જાય છે પરંતુ પ્રેમમાં હોવાની વાર્તા સાથે છોકરીઓને વિચલિત કરતી ફિમા તેને બચાવી લે છે. એક ઉદ્યાનમાં, કોલ્યા એક ચાંચિયોથી છુપાય છે. ઘરે, છોકરીઓ આશ્ચર્ય કરે છે કે શા માટે કોલ્યાઓમાંથી કોઈ પણ યોગ્ય લાગતું નથી. બાદમાં ચાંચિયાઓ રમત દરમિયાન બાળકોનું નિરીક્ષણ કરે છે. એલિસા લાંબી કૂદમાં આગળ વધી જાય છે, માત્ર ચાંચિયાઓમાં જ નહીં પણ પ્રતિભા સ્કાઉટમાં પણ રસ પેદા કરે છે. ચાંચિયાઓ એલિસાનું અપહરણ કરવાનું નક્કી કરે છે પરંતુ છોકરીઓ દુકાનની બારીમાં તેમનું પ્રતિબિંબ જુએ છે. તેઓ ભાગી જાય છે પરંતુ પ્રતિભા સ્કાઉટ દ્વારા રોકવામાં આવે છે જે એલિસાની વધુ ક્ષમતાઓ જોવાની માંગ કરે છે. જ્યારે છોકરીઓ આખરે ઘરે પહોંચે છે, ત્યારે તેઓ પોતાને ચાંચિયાઓ દ્વારા ઘેરાયેલા જુએ છે. તેઓ બીજા દિવસે સવારે ઘર છોડવા માટે પુખ્ત વયના હોવાનો વેશ ધારણ કરે છે. ઉદ્યાનમાં, ચાંચિયાઓ કોલ્યાઓમાંથી એકની પાસે જાય છે પરંતુ તે વધુ પડતો વાચાળ બનીને તેમને હેરાન કરે છે. તેઓ બીજા સહપાઠીને શાળાનું પાછળનું પ્રવેશદ્વાર બતાવવા માટે છેતરાય છે. દરમિયાન, કોલ્યાએ ઘરેથી માયલોફોન ઉપાડ્યો છે અને તેને યુલ્યાના સ્કૂલબેગમાં છુપાવી દીધો છે. એક ચાંચિયો શિક્ષકના વેશમાં વર્ગમાં પ્રવેશ કરે છે અને એલિસાને તેની સ્કૂલ બેગ તપાસવા માટે બોલાવે છે. જ્યારે વાસ્તવિક શિક્ષક તેની નકલનો સામનો કરે છે, ત્યારે તે બેભાન થઈ જાય છે. કોલ્યા એલિસાને કબૂલાત કરે છે કે તે જ તે છે જેણે માયલોફોન લીધો હતો અને ભાગી ગયો હતો, એલિસાથી ચાંચિયાઓનું ધ્યાન વિચલિત કર્યું હતું. લાંબા પીછો કર્યા પછી, કોલ્યા પકડાય છે, સ્તબ્ધ થઈ જાય છે અને તેને લઈ જવામાં આવે છે. સાક્ષી મૌનમાં ડરી જાય છે. ભાગ 5 એલિસા ચાંચિયાઓ અને કોલ્યાની પાછળ દોડી ગઈ છે પરંતુ તેમનો માર્ગ ગુમાવી દીધી છે. સાક્ષી તેને ખોટી દિશામાં દોરી જાય છે. અન્ય બાળકો શોધમાં મદદ કરવા માટે આવે છે, કારણ કે યુલ્યાએ તેમને એલિસાનું રહસ્ય કહ્યું છે. તેઓ ચિંતા કરે છે કે કોલ્યાને ત્રાસ આપવામાં આવી શકે છે જેથી તે જાહેર કરી શકે કે તે માયલોફોન ક્યાં રાખે છે. ફિમા માને છે કે ઉપકરણ હજુ પણ કોલ્યાના સ્થાને છે અને ચાંચિયાઓ આવે તે પહેલાં તેને લેવા માટે ત્યાં દોડે છે. અન્ય બાળકો તે ઈમારતની શોધ કરે છે જ્યાં એલિસાએ કોલ્યાનો રસ્તો ગુમાવી દીધો હતો. ત્યજી દેવાયેલા મકાનમાં ચાંચિયાઓ કોલ્યાની પૂછપરછ શરૂ કરે છે. આ દરમિયાન, યુલિયા તેની સ્કૂલ બેગમાં નાસ્તા માટે પહોંચે છે અને માયલોફોનની શોધ કરે છે. બાળકો તેનો ઉપયોગ ઈમારતના બાકીના ફ્લેટને સ્કેન કરવા માટે કરે છે. એલિસા સાક્ષીને જુએ છે અને તેના પર માયલોફોનનો ઉપયોગ કરે છે. તેના વિચારો જણાવે છે કે બે માણસો એક બેભાન છોકરાને ત્યજી દેવાયેલા ઘરમાં લઈ ગયા હતા. બાળકો ઘરની નજીક આવે છે અને ચાંચિયાઓ દ્વારા જોવામાં આવે છે જેમને એ પણ ખ્યાલ આવે છે કે એલિસા પાસે માયલોફોન છે. કોલ્યા ત્રાસથી બેભાન થઈ ગયો હોવાથી, ચાંચિયાઓ તેનો આકાર ધારણ કરે છે. એક મોટાભાગના બાળકોનું ધ્યાન ભંગ કરે છે, બીજો એલિસાને ઘરમાં લલચાવે છે. જ્યારે તે કોલ્યાની સંભાળ રાખે છે, ત્યારે ચાંચિયો માયલોફોન લે છે. જોકે, ટેલેન્ટ સ્કાઉટ પણ ઘરમાં પ્રવેશી ચૂક્યો છે. જ્યારે ચાંચિયો તેને ધમકી આપે છે, ત્યારે તે તેને બારીમાંથી બહાર ફેંકી દે છે. બીજો ચાંચિયો તેની પાસેથી માયલોફોન લઈ જાય છે અને 20મી સદીમાં તેને પાછળ છોડવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, ટાઇમ મશીનની પહોંચ હજુ પણ અવરોધિત છે. બાળકો દોડી આવે છે પરંતુ એક ચાંચિયો તેના બ્લાસ્ટરને ફાયર કરે છે, જેનાથી બાળકોને પીછેહઠ કરવાની ફરજ પડે છે. ટાઇમ મશીનનો દરવાજો ખુલે છે અને પોલિના ચાંચિયાઓની ધરપકડ કરવા માટે પ્રવેશ કરે છે. તેઓ તેના પર પણ ગોળીબાર કરે છે પરંતુ તે બળ ક્ષેત્ર દ્વારા સુરક્ષિત રહે છે અને તેમને લકવાગ્રસ્ત કરે છે. એલિસા વિદાય લે છે અને બાળકોને કહે છે કે તેઓ ભવિષ્યમાં શું બનવા જઈ રહ્યા છે. જ્યારે તે ગુપ્ત ખંડમાં પ્રવેશ કરે છે અને દરવાજો બંધ થાય છે, ત્યારે આપણે "વન્ડરફુલ ફાર-અવે" ગીત સાંભળીએ છીએ. નતાલ્યા ગુસેવાને એલિસા સેલેઝનોવા અલેકસી ફોમ્કિન તરીકે કોલ્યા ગેરાસિમોવ મારિયાના ઇઓનેસન તરીકે યુલ્યા ગ્રિબકોવા ઇલ્યા નૌમોવ તરીકે ફિમા કોરોલીવ વ્યાચેસ્લાવ નેવિન્ની તરીકે વેસેલચાક યુ (લિટ. જોલી મેન યુ) મિખાઇલ કોનોનોવ ક્રાઇસ તરીકે (લિટ. ટોમ-રેટ) જ્યોર્જી બુર્કોવ એલિક બોરિસોવિચ (ડૉક્ટર) તરીકે યેવગેની ગેરાસિમોવ રોબોટ તરીકે વેરથર વેલેન્ટિના ટેલિઝીના મારિયા પાવલોવના તરીકે નતાલ્યા વર્લી માર્ટા ઇરાસ્ટોવના લ્યુડમિલા એરિનિના તરીકે યુલ્યાના ગ્રેની યેલેના મેત્યોલ્કિના તરીકે પોલિના વ્લાદિમીર નોસિક તરીકે વૃદ્ધ માણસ પાવેલ યુરી ગ્રિગોરીવ તરીકે પ્રોફેસર સેલેઝનોવ મારિયા સ્ટર્નિકોવા તરીકે શુરોચકા એન્ડ્રેઈ ગ્રેડોવ તરીકે ઇશુતિન ઇગોર યાસુલોવિચ તરીકે ઇલેક્ટ્રોન ઇવાનોવિચ, કોસ્મોઝૂ કર્મચારી ઇન્ના ચુરકિના તરીકે શાળાની છોકરી કંપની અને ચેનલો સાઉન્ડટ્રેક વન્ડરફુલ ફાર-અવે (પ્રિક્રાસનોએ) તરીકે આ ગીતની લોકપ્રિયતા ટૂંક સમયમાં મિનિરીઝથી અલગ થઈ ગઈ, અને તે તેના પોતાના અધિકારમાં આઇકોનિક બની ગયું; તે વિવિધ ગાયકવૃંદ દ્વારા વ્યાપકપણે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને રોજિંદા જીવનમાં ગાવામાં આવ્યું હતું. તે બી. સી. સી. ના 1980 ના દાયકાના મોટા હિટ ગીતોમાંનું એક હતું, અને તેના સંગીતકારની વિનંતી પર શ્રેણીના સમાપનના મહિનાઓની અંદર સોવિયેત મ્યુઝિકલ ત્રિપુટી મેરિડિયન દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યું હતું, 80 ના દાયકાની શરૂઆતની બાર્ડ ચળવળની શૈલીમાં આ કવર વર્ઝન પણ સનસનાટીભર્યું હશે, જે 1985 પેસન્યા ગોડા ફેસ્ટિવલ ફાઇનલમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. સાંસ્કૃતિક પ્રભાવ ઘણા સોવિયેત શાળાના છોકરાઓ નતાલ્યા ગુસેવા દ્વારા ભજવવામાં આવેલી એલિસા સેલેઝનેવા સાથે પ્રેમમાં પડ્યા, જેને ચાહકો તરફથી ઘણા પત્રો મળ્યા હતા. આ ઘટનાને "એલિસોમેનિયા" (એલિસોમેનિયા) તરીકે ઓળખવામાં આવતી હતી અને તેનું પ્રમાણ મોટું હતું. 2000ના દાયકાની શરૂઆતમાં લોકપ્રિય રશિયન નૃત્ય જૂથ ગોસ્ટી ઇઝ બુડુચેગો (ગોસ્ટી ઇઝ બુડુશેગો; ગેસ્ટ્સ ફ્રોમ ધ ફ્યુચર) નું નામ ફિલ્મના શીર્ષક પરથી પડ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કિર બુલીચોવ ફિલ્મ્સની કૃતિઓ પર આધારિત ફિલ્મો 1985માં સોવિયેત યુનિયનમાં 1980ના દાયકાની સોવિયેત ટેલિવિઝન શ્રેણી 1980ના દાયકાની સોવિયેત ટેલિવિઝન લઘુ શ્રેણી સોવિયેત બાળકોની ટેલિવિઝન શ્રેણી સોવિયેત ટાઇમ ટ્રાવેલ ટેલિવિઝન શ્રેણી ગોર્કી ફિલ્મ સ્ટુડિયો ફિલ્મ્સ ટેલિવિઝન શ્રેણી 1984માં સેટ કરવામાં આવી હતી.