Return to Paradise (1998 film)
રીટર્ન ટુ પેરેડાઇઝ જોસેફ રુબેન દ્વારા નિર્દેશિત, વેસ્લી સ્ટ્રિક અને બ્રુસ રોબિન્સન દ્વારા લખાયેલી અને વિન્સ વોન, એની હેચે અને જોકિન ફોનિક્સ અભિનીત 1998ની અમેરિકન ડ્રામા-રોમાંચક ફિલ્મ છે. 'રીટર્ન ટુ પેરેડાઇઝ "1989ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મ' ફોર્સ મેજ્યુરે" ની રિમેક છે. આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર 10 ઓગસ્ટ, 1998ના રોજ થયું હતું અને 14 ઓગસ્ટ, 1998ના રોજ સિનેમાઘરોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. તે વોન અને હેચે વચ્ચે પડદા પરની પ્રથમ ફિલ્મ છે, બીજી ફિલ્મ સાયકો છે, જે તે જ વર્ષે રજૂ થઈ હતી. ત્રણ મિત્રો, લુઈસ મેકબ્રાઇડ, શેરિફ અને ટોની, મલેશિયાના સ્વર્ગમાં રજાઓ ગાળતા જોવા મળે છે. તેમના સાહસોમાં સાયકલ ચલાવતી વખતે કાર દ્વારા લગભગ કચડી નાખવાનો અને મલેશિયાના સ્થાનિક લોકો પાસેથી કેટલાક ગેંડાના શિંગડા ખરીદવા દબાણનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ ડ્રગ ડીલર પાસેથી હેશની મોટી થેલી પણ ખરીદે છે. ત્રણેય માણસો ટાપુના સ્વર્ગમાં તેમના ભવિષ્ય વિશે વિચારતા સમુદ્ર પરના તેમના બીચફ્રન્ટ હાઉસમાં સમાપ્ત થાય છે. ટોની અને શેરિફ એનવાયસી પરત ફરવાનું નક્કી કરે છે, જ્યારે લેવિસ, "ગ્રીની" હોવાથી, લુપ્તપ્રાય ઓરંગુટનને બચાવવા માટે બોર્નિયોની મુસાફરી કરવા માંગે છે. છેલ્લા દિવસે તેઓ બાકીની હેશને કચરામાં ફેંકી દે છે. જેમ જેમ એનવાયસીમાં સમય પસાર થાય છે તેમ, શેરિફ લિમો ડ્રાઈવર તરીકે અને ટોની આર્કિટેક્ટ તરીકે કામ કરે છે. બેથ નામના એક યુવાન વકીલે તેમને જાણ કરી કે તેમના મલેશિયાના ઘરેથી મળેલા હેશને કારણે તેમના મિત્ર લુઇસે છેલ્લા બે વર્ષ મલેશિયાની પેનાંગ જેલમાં વિતાવ્યા છે. તેણી જણાવે છે કે જ્યાં સુધી એક અથવા બંને પુરુષો જવાબદારી વહેંચવા પાછા નહીં આવે ત્યાં સુધી તેને મૃત્યુદંડની સજા મળશે. બેથ બંનેને ખાતરી આપે છે કે તેઓ જેલમાં ભોગવશે નહીં, તેમને યાતનાઓ આપવામાં આવશે નહીં અથવા કોઈ પણ રીતે નુકસાન પહોંચાડશે નહીં. આઠ દિવસની સખત મહેનત પછી, જે દરમિયાન તેઓએ નિર્ણય લેવો પડે છે, બેથ અને શેરિફ ઉગ્ર પ્રેમ સંબંધ શરૂ કરે છે, અને બંને પુરુષો મલેશિયા પાછા ફરવાનું નક્કી કરે છે. તેમના આગમન પછી, જ્યાં સુધી તેઓ લેવિસને જોવા માટે જેલની મુલાકાત લેતા નથી ત્યાં સુધી બધું બરાબર લાગે છે. લેવિસને કઠોર કેદમાંથી મનોવૈજ્ઞાનિક નુકસાન થયું હોવાનું જણાય છે, જો કે એવું નોંધવામાં આવ્યું છે કે તેને અન્ય કેદીઓની જેમ ત્રાસ આપવામાં આવ્યો નથી અથવા ભૂખમરાથી મરાયો નથી. બેથ પછીથી જણાવે છે કે તે લેવિસની બહેન છે અને તે બંને માણસો સાથે ખુલ્લેઆમ ચાલાકી કરી રહી છે. તેણીનું જૂઠાણું ટોનીને મલેશિયાની ન્યાય વ્યવસ્થાથી ડરાવે છે, તેથી તે લેવિસને છોડી દે છે અને યુ. એસ. પરત ફરે છે. શેરિફ શરૂઆતમાં ટોનીને અનુસરે છે, પરંતુ તેના મિત્રને બચાવવા માટે જેલનો સામનો કરવાનું નક્કી કરે છે અને કોર્ટરૂમમાં પરત ફરે છે જેમાં લેવિસ પર કેસ ચાલી રહ્યો છે. ન્યાયાધીશ હિંમતના આ કૃત્યથી ઉત્સાહિત લાગે છે, જ્યાં સુધી તેને મલેશિયાની ન્યાય વ્યવસ્થાને દોષી ઠેરવતા અને લેવિસને કઠોર સજા આપવા બદલ તેમની નિંદા કરતા અમેરિકન અખબારમાંથી સમાચારની ક્લિપિંગ મળી નથી. આ કારણે, તે ગુસ્સે થાય છે અને શેરિફના તેના હિસ્સાની જવાબદારી સ્વીકારવાના નિર્ણય છતાં, લેવિસને મૃત્યુદંડની સજા આપે છે. તે શેરિફને જેલનો અજ્ઞાત સમયગાળો પણ આપે છે. જેમ જેમ લેવિસને ફાંસી આપવામાં આવે છે, શેરિફ તેની ચીસો અને સંઘર્ષો સાંભળે છે. બારીમાંથી, તે તેને ફોન કરી શકે છે, તેને વારંવાર ખાતરી આપે છે કે તે એકલો નથી. તેને ફાંસી આપવામાં આવે તે પહેલાં, લેવિસ આ ખાતરીઓના જવાબમાં શાંત થાય છે અને શાંતિથી મૃત્યુ પામે છે. શેરિફ બેથને ખાતરી આપે છે કે લેવિસ, તેના ભાવનાત્મક બગાડ છતાં, તેની અંતિમ ક્ષણોમાં શાંતિમાં દેખાતો હતો. તે ભાવુક થઈ જાય છે અને તેમના પ્રેમ અને જોડાણની નિશાની તરીકે શેરિફને ચુંબન કરે છે. બેથ તેને કહે છે કે એટર્ની જનરલે કહ્યું છે કે મલેશિયાની સરકાર છ મહિનાની અંદર તેને શાંતિથી મુક્ત કરી દેશે, એકવાર મીડિયાનું ધ્યાન ઘટી જશે, ચહેરો બચાવવા માટે. જ્યારે રક્ષક શેરિફને બહાર લઈ જાય છે, ત્યારે બેથ કહે છે કે તે તેના ભાઈને ઘરે લઈ જશે અને પછી તેની મુક્તિની રાહ જોવા માટે મલેશિયા પરત ફરશે. જ્હોન "શેરિફ" તરીકે વિન્સ વૉનને કાસ્ટ કરો બેથ ઇસ્ટર્ન તરીકે વોલ્ગેચેરિવ એની હેચે જોઆક્વિન ફોનિક્સ તરીકે લેવિસ મેકબ્રાઇડ ડેવિડ કોનરેડ તરીકે ટોની ક્રોફ્ટ વેરા ફાર્મિગા તરીકે કેરી નિક સેન્ડો તરીકે રવિચ જાડા પિન્કેટ સ્મિથ તરીકે એમ. જે. તરીકે મેજર રેમન્ડ જે. બેરી તરીકે શેરિફના ફાધર પેટ્રિક ટીઓહ તરીકે ચીફ જજ ડીના યુસોફ તરીકે વુમન ઇન બાર પ્રોડક્શન ડેવલપમેન્ટ તરીકે આ ફિલ્મનું નિર્દેશન જોસેફ રુબેન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને પટકથા વેસ્લી સ્ટ્રિક અને બ્રુસ રોબિન્સન દ્વારા લખવામાં આવી હતી. પ્રોપેગન્ડા ફિલ્મ્સ, ટેટ્રાગ્રામ અને પોલીગ્રામ ફિલ્મ એન્ટરટેઇનમેન્ટે આ ફીચરનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેનું વિતરણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યુનિવર્સલ પિક્ચર્સ, જર્મનીમાં યુનિવર્સલ પિક્ચર્સ, ફ્રાન્સમાં વોર્નર બ્રધર્સ અને આર્જેન્ટિનામાં 20મી સદીના ફોક્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. કાસ્ટિંગ એની હેચે, જોકિન ફોનિક્સ અને વિન્સ વોનને અનુક્રમે બેથ ઇસ્ટર્ન, લુઈસ મેકબ્રાઇડ અને જ્હોન "શેરિફ" વોલ્ગેચેરવની ત્રણ મુખ્ય ભૂમિકાઓમાં લેવામાં આવ્યા હતા. વેરા ફાર્મિગાએ આ ફિલ્મ સાથે કેરીની સહાયક ભૂમિકામાં પોતાની ફીચર ફિલ્મની શરૂઆત કરી હતી. જેડા પિન્કેટ સ્મિથને એમ. જે. મેજરની સહાયક ભૂમિકામાં અને ડેવિડ કોનરેડને ટોની ક્રોફ્ટની સહાયક ભૂમિકામાં લેવામાં આવ્યા હતા. ફિલ્માંકન મુખ્ય ફોટોગ્રાફી નવેમ્બર 1997માં ન્યૂયોર્ક શહેર, ફિલાડેલ્ફિયા, હોંગકોંગ, ફુકેટ અને મકાઉ સહિતના સ્થળોએ શરૂ થઈ હતી. રિસેપ્શન બોક્સ ઓફિસ રીટર્ન ટુ પેરેડાઇઝે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેના શરૂઆતના સપ્તાહના અંતે (બોક્સ ઓફિસ પર એકંદરે 14મા ક્રમે) પ્રતિ થિયેટર સરેરાશ 2,554 ડોલરની કમાણી કરી હતી. ફિલ્મનું આખરે $8,341,087 ની સ્થાનિક કમાણી તેના $14 મિલિયનના બજેટને પાછું મેળવવામાં નિષ્ફળ રહી. વિવેચકોનો પ્રતિસાદ ફિલ્મને વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. રોટેન ટોમેટોઝે આ ફિલ્મને સરેરાશ 6.6/10 રેટિંગ સાથે 46 સમીક્ષાઓના આધારે 72 ટકા મંજૂરી રેટિંગ આપ્યું હતું. મેટાક્રિટિક પર તેને 22 વિવેચકોની સમીક્ષાઓના આધારે 100માંથી 54નું રેટિંગ મળ્યું છે. સિનેમાસ્કોર દ્વારા સર્વેક્ષણ કરાયેલા દર્શકોએ ફિલ્મને એ + થી એફ સ્કેલ પર સરેરાશ "બી" ગ્રેડ આપ્યો હતો. શિકાગો સન-ટાઈમ્સના રોજર એબર્ટએ ફિલ્મને 4 માંથી 3.5 આપીને લખ્યુંઃ "રીટર્ન ટુ પેરેડાઇઝની સરખામણી મિડનાઇટ એક્સપ્રેસ સાથે કરવામાં આવી છે, જે એક વિચારહીન અમેરિકન વિશેની અન્ય ફિલ્મ છે જે ઘરથી દૂર જેલમાં તેના જીવનની ખોટનો સામનો કરી રહી છે. તે એક આંતરડાની ફિલ્મ કરતાં વધુ હતી. આ વધુ મગજનો છે. શેરિફ અને ટોનીની જેમ, અમે વાર્તા દ્વારા બંને રીતે ખેંચાઈએ છીએઃ અમે ઇચ્છીએ છીએ કે તેઓ પાછા જાય અને લેવિસને બચાવે, પરંતુ અમને ખાતરી નથી કે અમે પણ આવું જ કરીશું. તે ટૂંકમાં કેદીની મૂંઝવણ છે. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીના ઓવેન ગ્લેઇબરમેને લખ્યુંઃ "રીટર્ન ટુ પેરેડાઇઝ ટ્વીલાઇટ ઝોન એપિસોડની જેમ ખેલ જેવું લાગે છે, પરંતુ એવું નથી. આ ફિલ્મ તે અઠવાડિયાને ટ્રેક કરે છે જેમાં શેરિફ તેના અંતઃકરણને શોધવા માટે સંઘર્ષ કરે છે, અને તે આપણને તેના સ્ક્વર્મી, વિભાજિત આત્માના સંપર્કમાં મૂકે છે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના જેનેટ માસ્લિને લખ્યુંઃ "શેરિફ તરીકે, શ્રી વોન એક ઊંડા બેઠેલા સંશયવાદ અને ઠંડકને રજૂ કરે છે જે વાર્તાને તેનું રહસ્ય આપે છે; તે પોતાનું અંતર જાળવવા અને લેવિસને મરવા દેવા માટે એકદમ સક્ષમ લાગે છે. અને મિસ્ટર ફોનિક્સ, જોકે ઘણીવાર ફિલ્મના આબેહૂબ મલેશિયન પ્રસ્તાવના પછી જોવા મળતા નથી, તે લેવિસની પરિસ્થિતિમાં ભયંકર કરુણાને દર્શાવે છે. પરંતુ જેમ શ્રીમતી હેચેની પ્રચંડ બેથ ઇસ્ટર્ન લેવિસ વતી અન્ય પાત્રોને ચાલાકીથી ચલાવવા માટે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરે છે, તેમ રીટર્ન ટુ પેરેડાઇઝ રોમાંચકની આંતરડાની તાકીદને બદલે નૈતિક ચર્ચાના અમૂર્ત વજનને લે છે. વાર્તાના તણાવને ટકાવી રાખવા માટે ઘડિયાળ અવિરતપણે કામ કરે છે, તેમ છતાં આખરે આ ફિલ્મ એક મનોરંજક કથાવસ્તૂની શોધમાં પાત્રનો અભ્યાસ કરતી હોય તેવું લાગે છે. લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સના કેનેથ તુરાને નકારાત્મક સમીક્ષા આપતા લખ્યુંઃ "જો તેનો બિલકુલ અનુભવ કરવો હોય તો, રીટર્ન ટુ પેરેડાઇઝને માનવ આત્માની અનિયમિતતાનું ગહન સંશોધન નહીં પણ જીવંત પલ્પ તરીકે જોવામાં આવે છે". બે અભિનેતાઓને 2000માં હંગેરીના સેપ્નીવાલો શ્રેષ્ઠ કલાકારોના પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1998ની ફિલ્મો 1998ની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો 1990ની રોમેન્ટિક થ્રિલર ફિલ્મો અમેરિકન રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો અમેરિકન રોમેન્ટિક થ્રિલર ફિલ્મો અમેરિકન રિમેક ઓફ ફ્રેન્ચ ફિલ્મો મૃત્યુદંડ વિશેની ફિલ્મો જોસેફ રુબેન ગ્રામર્સી પિક્ચર્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો પોલીગ્રામ ફિલ્મેટેડ એન્ટરટેઇનમેન્ટ ફિલ્મો યુનિવર્સલ પિક્ચર્સ ફિલ્મો મલેશિયામાં માર્ક મેન્સિના ફિલ્મ્સ દ્વારા સેટ કરવામાં આવી છે હોંગકોંગ ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી છે મકાઉ ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી છે ન્યૂ યોર્ક સિટી ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી છે ન્યૂ જર્સી ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી છે ફિલાડેલ્ફિયા ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી છે થાઈલેન્ડ ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી છે વેસ્લી સ્ટ્રિક દ્વારા પટકથા સાથે 1990ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1990ના દાયકાની અમેરિકન ફિલ્મો