Beer (Blackadder)
"બીયર" એ બીબીસી સિટકોમ બ્લેકએડર II નો પાંચમો એપિસોડ છે, જે બ્લેકએડરની બીજી શ્રેણી છે, જે 1558 થી 1603 સુધી એલિઝાબેથન ઇંગ્લેન્ડમાં સેટ કરવામાં આવી હતી. એપિસોડમાં, સલગમ, શાહમૃગના પીંછા અને કટ્ટર પ્યુરિટન કાકી સાથેની શરમજનક ઘટના બ્લેકએડરના પરિવારમાં યોગ્ય શાહી કાર્ય તરફ દોરી જાય છે. આ એપિસોડ મિરિયમ માર્ગોલીઝનો બીજો અને હ્યુ લૌરીનો સૌપ્રથમ બ્લેકએડર દેખાવ દર્શાવે છે, જેમાં લૌરી શોના દરેક અનુગામી એપિસોડમાં દેખાય છે. પ્લોટ બ્લેકએડર લોર્ડ પર્સી સાથે નાસ્તો કરી રહ્યો છે જ્યારે તેને એક પત્ર મળે છે જેમાં તેને જાણ કરવામાં આવે છે કે તેની કટ્ટર પ્યુરિટન પરંતુ અત્યંત શ્રીમંત કાકી અને કાકા, લોર્ડ અને લેડી વ્હાઇટએડર, તે સાંજે રાત્રિભોજન દરમિયાન તેના વારસાની શરતો અંગે ચર્ચા કરવા માટે તેની મુલાકાત લેશે, પર્સી એ પણ જાહેર કરે છે કે તેઓ ભયાનક છે. એડમન્ડ તેના સારા નસીબનો આનંદ માણે તે પહેલાં, જોકે, તે બાલ્ડ્રિકને બોલાવે છે જે સફળતા વિના ઉંદરને પકડવા માટે તેના નાકના છેડે ચીઝના ટુકડાનો ઉપયોગ કરે છે, બ્લેકએડર બાલ્ડ્રિકને આગામી ઘટના વિશે કહે છે. બહારથી ટકોરા સાંભળીને, બ્લેકએડર બાલ્ડ્રિકને દરવાજો મેળવવા માટે કહે છે અને જ્યારે બાલ્ડ્રિક નીકળી જાય છે, ત્યારે પર્સી બ્લેકએડરને અભિનંદન આપે છે, જે જણાવે છે કે પર્સીને એક રૂપિયો પણ નથી મળી રહ્યો. સેકન્ડ પછી, એક અકસ્માત થાય છે અને બાલ્ડ્રિક અંદર આવે છે, શાબ્દિક રીતે બ્લેકએડર સાથે બારણું પકડીને "અસાધારણ રીતે સારું" સમજૂતી માંગે છે. આશ્ચર્યજનક રીતે, બાલ્ડ્રિકનું બહાનું કે તે બ્લેકએડર જ હતો જે તેને દરવાજો મેળવવા માટે કહેતો હતો, બ્લેકએડર બાલ્ડ્રિકને ગોળી મારે છે જે જણાવે છે કે તે અને તેના સાથી બાલ્ડ્રિક્સ 1532 થી બ્લેકએડર પરિવારમાં નોકર છે, બ્લેકએડર ઉમેરે છે કે બાલ્ડ્રિકને બહાર નીકળવાનું કહેતા પહેલા સિફિલિસ પણ છે. જેમ જેમ બાલ્ડ્રિક જવાની તૈયારી કરે છે, તે બ્લેકએડરને જાણ કરે છે કે દરવાજા પર એક સંદેશવાહક હતો જેણે તેને કહ્યું હતું કે રાણી એલિઝાબેથ કોર્ટમાં તેની હાજરીની માંગ કરે છે કારણ કે તેના હરીફ, લોર્ડ મેલચેટ ખૂબ જ બીમાર છે અને દેખીતી રીતે મૃત્યુના દરવાજા પર છે અને બ્લેકએડર સેકન્ડ પછી બાલ્ડ્રિકને ફરીથી ભરતી કરે છે. બ્લેકએડર રિચમંડ પેલેસ તરફ ધસી જાય છે, જ્યાં રાણી અને નર્સી બીમાર લોર્ડ મેલચેટની સંભાળ રાખે છે, જેને રાણી મૃત્યુ પામી રહી હોવાનું માને છે. જો કે, તે ઝડપથી બહાર આવે છે કે મેલચેટ માત્ર એક ભયંકર હેન્ગઓવરથી પીડાય છે, જે અગાઉની રાત્રે દારૂ પીવા માટે બહાર ગયો હતો. બ્લેકએડર મેલચેટની તેની મદ્યપાન સહનશીલતાના અભાવ માટે મજાક ઉડાવે છે, જ્યારે મેલચેટ એડમન્ડને ઓસ્ટ્રિયાના રાજાની મુલાકાત દરમિયાન તેની પોતાની દારૂડિયાપણાની યાદ અપાવે છે જ્યાં બ્લેકએડર હેમ્પટન કોર્ટના મેદાનની આસપાસ નગ્ન થઈને "આઈ એમ મર્લિન, ધ હેપ્પી પિગ" ગાતા ફરતા હતા, જે મેલચેટ યાદ કરે છે તે ઘટના શરમ અને શરમજનક હતી. બ્લેકએડર તેના હરીફને 10,000 ફ્લોરિન દાવ પર રાખીને દારૂ પીવા માટે પડકાર આપે છે. બ્લેકએડર ગયા પછી, ક્વીની નર્સીને કહે છે કે તે કોઈક રીતે પાર્ટીમાં પ્રવેશ મેળવવાનું કાવતરું કરે છે. ઘરે પાછા ફર્યા પછી, બ્લેકએડર પીવાના પક્ષ માટે મહેમાનોની યાદી તૈયાર કરવાનું શરૂ કરે છે, પર્સીની સહાયથી બ્લેકએડર બાલ્ડ્રિકને બોલાવે છે, જે હવે બિલાડીઓની પાછળ જાય છે અને બ્લેકએડર તેના કૂતરાના લોહીમાં સંદેશો મોકલવા માંગે છે, પરંતુ પ્રયાસ નિષ્ફળ જાય છે, બ્લેકએડર બાલ્ડ્રિકને બરતરફ કરે છે. તે પછી, બ્લેકએડર પર્સીને બોલાવે છે જે પહેલેથી જ પાર્ટી માટે મહેમાનોની યાદી તૈયાર કરી રહ્યો છે, બ્લેકએડર શીખતા પર્સી તેની ગર્લફ્રેન્ડ, ગ્વેનડોલિનને આમંત્રિત કરવા માંગે છે પરંતુ બ્લેકએડર આમ થતું અટકાવે છે, એમ કહીને, "માફ કરશો. કોઈ બચ્ચાં નહીં ". તે પછી તે જાહેર કરે છે કે મહેમાનોમાં "ફર્ટર્સ પાર્ટર્સ" અને "મિસ્ટર ઓસ્ટ્રિચ" ઉપનામ ધરાવતા કાયમ દારૂના નશામાં ધૂત કુલીન સિમોન પાર્ટ્રિજનો સમાવેશ થાય છે, જે પર્સીના જણાવ્યા અનુસાર, એક "ભયભીત ઓક" પણ છે, જે બ્લેકએડરને ટિપ્પણી કરવા તરફ દોરી જાય છે, "કોઈને જાણવાની જરૂર છે, પર્ક", સર જ્યોફ્રી "અહીં કાર્ડિનલ ચંદરના સ્વાસ્થ્ય માટે છે" પિડલ, એક ઉન્મત્ત સરકારી કર્મચારી, અને ફ્રેડ્ડી ફ્રોબિશર, "લિન્ડીસ્ફાર્નનો પેટ ફૂલેલો સાધુ" જેમાં પર્સી તેના નાકને અણગમોથી પકડે છે. વસ્તુઓ વધુ જટિલ બને છે જ્યારે પર્સી તેને યાદ અપાવે છે કે તે જ સાંજે પ્યુરિટન વ્હાઇટએડર્સ પણ રાત્રિભોજન માટે આવશે જે બ્લેકએડરને નિરાશ કરે છે. બ્લેકએડર ઉતાવળમાં રાણી પાસે પાછો આવે છે અને સ્પર્ધા બીજી રાત્રે ખસેડવા માટે કહે છે; જો કે, તેણીને લાગે છે કે તે તેના વચનમાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે (કારણ કે તે દારૂના નશામાં ગોબ્લિન વિશે ગાવાની તેની વૃત્તિ વિશે પણ જાણે છે) અને સ્પર્ધા મુલતવી રાખવાનો ઇનકાર કરે છે જ્યારે નર્સી ભૂલથી માને છે કે બ્લેકએડર સ્નાન કરવાથી અને નેપ્પી પહેરીને બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે, જેના કારણે ક્વીનીને તેને ચૂપ રહેવા માટે કહેવાની ફરજ પડે છે. બ્લેકએડર પછી સ્પર્ધા યોજવા માટે સંમત થાય છે, ક્વીની ટિપ્પણી કરે છે કે જ્યારે બ્લેકએડરને ક્રોસ મળે છે ત્યારે તે તેને પસંદ કરે છે અને કેટલીકવાર તે તેના ચહેરા પરના હાવભાવને જોવા માટે તેને ફાંસી આપવાનું વિચારે છે. તેના ઘરે પાછા, બ્લેકએડર એક જ સાંજે બંને કાર્યક્રમો યોજવાનું નક્કી કરે છે પરંતુ ઘરના જુદા જુદા રૂમમાં. તૂટેલા ફર્નિચર અને દિવાલ-થી-દિવાલની ઉલટી ધરાવતી પીવાની પાર્ટી બાલ્ડ્રિકના બેડરૂમમાં યોજાવાની છે, જ્યારે વ્હાઇટએડર્સ બ્લેકએડરના ડાઇનિંગ રૂમમાં પર્સી સાથે ભોજન કરવાના છે. બ્લેકએડર વધુ નારાજ થાય છે જ્યારે તેને પર્સી અને બાલ્ડ્રિક દ્વારા જાણ કરવામાં આવે છે કે યોગ્ય ખોરાક માટે શાકભાજીના પેચમાંથી રુટ કરતી વખતે, તેઓ "બરાબર 'વસ્તુ' જેવા આકારનું સલગમ" જોવા મળે છે, બાલ્ડ્રિક અને પર્સી તેના પર ખુશ થાય છે જે બ્લેકએડરની ચીડ માટે ઘણું છે. બાલ્ડ્રિક પછી બ્લેકએડરને જાણ કરે છે કે તેના માલિક પાસે જુગાર રમવા માટે 10,000 ફ્લોરિન નથી, દારૂ પીવાની સ્પર્ધા યોજતા તેના માલિકના ડહાપણ પર સવાલ ઉઠાવે છે; ડોગબોડીના જણાવ્યા અનુસાર, દરેક જાણે છે કે એકવાર બ્લેકએડર પાસે એલનું એક ટીપું હોય, તે તેના ચહેરા પર સપાટ પડી જાય છે અને "તે ગીત ગોબ્લિન વિશે" ગાવાનું શરૂ કરે છે. દારૂ પીવાની સ્પર્ધામાં મેલચેટને પછાડવા માટે અને સાથે સાથે તેની કાકી અને કાકાની સામે પોતાને મૂર્ખ ન બનાવવા માટે, બ્લેકએડર અન્ય પીનારાઓને ધ્યાનમાં લીધા વિના દારૂ ટાળવાની યોજના બનાવે છે, જ્યારે તે પાર્ટીમાં તેના "અવિશ્વસનીય રીતે મજબૂત એલ" માટે પૂછે છે ત્યારે બાલ્ડ્રિકને તેને પાણી આપવા કહે છે. સેકન્ડ પછી, વ્હાઇટએડર્સ આવે છે, બ્લેકએડર તેમને શુભેચ્છા પાઠવે છે, જોકે તેને લેડી વ્હાઇટએડર તરફથી થપ્પડ મળે છે, જે તેને દુષ્ટ બાળક કહે છે, અને ટિપ્પણી કરે છે કે દરેક તેમને ધિક્કારે છે અને તે તે જાણે છે. આ દંપતિને હાસ્યજનક રીતે ઉન્મત્ત ભક્ત હોવાનું જાહેર કરવામાં આવે છે અને ખુરશીઓ (આરામદાયક રહેવા માટે; ઘરે, લોર્ડ વ્હાઇટએડર સ્પાઇક પર બેસે છે, તેની પત્ની તેના પર બેસે છે-"બે સ્પાઇક્સ ઉડાઉ હશે"), છૂંદેલા ખાદ્ય પદાર્થો (એવું માનતા કે મેશિંગ એ ભગવાનનો ઈરાદો નથી અને શાકભાજીના "પવિત્ર આકાર" નો નાશ કરવા માટે રચાયેલ છે), કુટુંબની વિભાવના (સેક્સની જરૂરિયાતને કારણે) અને હૂંફ (કારણ કે "ઠંડી એ આપણને વધુ કૅથલિકોને બાળી નાખવા માટે કહેવાની ભગવાનની રીત છે") સહિત શેતાનના કામ તરીકે રોજિંદા આરામની નિંદા કરે છે. બાબતોને વધુ ખરાબ બનાવવા માટે, લોર્ડ નાથાનીયલ વ્હાઇટએડરએ "મૌનની પ્રતિજ્ઞા" લીધી છે, કંઇપણ બોલ્યા વગર, એડમન્ડની અપમાનજનક અને અસ્થિર કાકીને વાતચીત કરવા માટે છોડી દીધી છે. જ્યારે પણ બ્લેકએડર આકસ્મિક રીતે કોઈ વિષયનો ઉલ્લેખ કરે છે જેને તે નામંજૂર કરે છે, ત્યારે લેડી વ્હાઇટએડર હાસ્યજનક રીતે તેના ચહેરા પર બે વાર થપ્પડ મારે છે અને તેને "દુષ્ટ બાળક" તરીકે વખોડે છે. ", પર્સી પર પણ આ લાદવું. દારૂ પીનારા મહેમાનો નકલી કોમેડી સ્તન અને કપાળ પર રબરના નાક પહેરીને આવે છે, એડમંડ આગ્રહ કરે છે કે તે તેનો જન્મદિવસ નથી, તેમ છતાં એડમન્ડ તેમને બેડરૂમમાં લઈ જાય છે જ્યાં તેઓ પીવાનું શરૂ કરે છે. મેલચેટ ટૂંક સમયમાં આવે છે, જેમાં સ્તનોની મોટી, સોનેરી જોડી હોય છે. નશામાં ધૂત મહેમાનો ખૂબ જ તોફાની, હેરાન કરનારા અને વિનાશક બનીને બ્લેકએડરની પરિસ્થિતિને વધુ મુશ્કેલ બનાવે છે, જેના કારણે તે તેની કાકી અને કાકા પાસેથી શું ચાલી રહ્યું છે તે છુપાવવા માટે વધુને વધુ હાસ્યાસ્પદ વાર્તાઓ અને જૂઠાણાં બનાવે છે. પર્સીનું અવિવેકી વર્તન લેડી વ્હાઇટએડર અને એડમન્ડને પણ ખૂબ જ હેરાન કરે છે, જે પર્સીને તેની ખુરશી પરથી પછાડવાનો આશરો લે છે, જોકે લેડી વ્હાઇટએડરને બાલ્ડ્રિક દ્વારા તેને આપવામાં આવતી "વસ્તુ-આકારની" સલગમથી સુખદ આશ્ચર્ય થાય છે. પર્સીની ગર્લફ્રેન્ડ ગ્વેન્ડોલિન અને બ્લેકએડરના વેશમાં રાણી પાર્ટીમાં આવે છે, તેને ખબર નથી પડતી કે તે કોણ છે અને તેને કબાટમાં બંધ કરવાની ભૂલ કરે છે. બીજા ઓરડામાં, મેલચેટ બ્લેકએડરને પીવાની રમતમાં ભાગ લેવાના તેના પ્રયત્નો પર બોલાવે છે. બ્લેકએડર પછી તેના મજબૂત એલને બોલાવે છે, પરંતુ બાલ્ડ્રિક ઝડપથી "એલ" ને પાણી તરીકે છતી કરે છે, એક નિવેદન જે મેલચેટ અને અન્ય સ્પર્ધકોને મેલચેટના "શું?" કહીને પહેલા આઘાત પહોંચાડે છે. અને તીતરને ગુસ્સામાં ગર્જના કરતો પણ સાંભળવામાં આવે છે. જ્યારે બાલ્ડ્રિક તેનું પાણી જાહેર કરે છે ત્યારે તેમનું આશ્ચર્ય આક્રોશમાં ફેરવાય છે, પરિણામે બ્લેકએડર બાલ્ડ્રિકને માથું ધક્કો મારે છે જે જમીન પર પડે છે. મેલચેટ, પાર્ટ્રિજ અને અન્ય માણસો પછી બ્લેકએડરને ખૂબ જ મજબૂત એલ પીવા માટે દબાણ કરે છે, જ્યારે અન્ય લોકો તેને ખુશ કરે છે. બાવીસ સેકન્ડ પછી, બ્લેકએડર દારૂના નશામાં આંધળા ડાઇનિંગ રૂમમાં ફરી પ્રવેશ કરે છે, તેના તળિયે શાહમૃગનું પીંછું ધરાવે છે અને કાર્ડિનલની ટોપી પહેરે છે, દારૂના નશામાં પર્સીને જાણ કરે છે કે તેણે શરત ગુમાવી દીધી છે. તેની કાકી જાણે છે કે તે દારૂ પી રહ્યો છે અને જુગાર રમી રહ્યો છે, તેણીનો ગુસ્સો પર્સી પર નિર્દેશિત કરે છે જેને તેણી ફરી એકવાર થપ્પડ મારે છે. બ્લેકએડર જે ખુરશી પર બેઠો છે તે ગોબ્લિનને લગતા ગીત વિશે ટિપ્પણી કરવાનું શરૂ કરે છે અને ટૂંક સમયમાં જ તેની કાકી અને કાકા, લેડી વ્હિટાડર પાસેથી "એક પ્રચંડ-મહાન વારસો" મેળવવાનો તેનો ઇરાદો (જેમ તે કહે છે તેમ) જાહેર કરે છે કે શબ્દ ન બોલવો, "ફર્ટ્સ" એ તેના વારસા માટેનો બીજો શબ્દ હતો. બ્લેકએડર પછી તેની કાકી અથવા "જૂની ટ્રાઉટ" ને ધક્કો મારવાનું કહે છે, જે વ્હાઇટએડર્સ અને પર્સી તરફથી આઘાતજનક પ્રતિક્રિયા આપે છે, લેડી વ્હાઇટએડર ભૂલથી માને છે કે અપમાન તેના પતિ તરફ નિર્દેશિત છે. એકવાર તેઓ ચાલ્યા ગયા પછી, બ્લેકએડર શું થયું તે અંગે ખેદ વ્યક્ત કરે છે, જોકે લોર્ડ વ્હાઇટએડર ટૂંક સમયમાં પરત ફરે છે અને કહે છે કે તેણે સાંજ, ખાસ કરીને સલગમનો આનંદ માણ્યો હતો. જો કે, જ્યારે બંને પક્ષો આકસ્મિક રીતે હોલવેમાં મળે છે ત્યારે વસ્તુઓ થોડી મૂંઝવણમાં મૂકાઈ જાય છે. મેલચેટની પીવાની ટુકડી વ્હાઇટએડર્સને સ્ટ્રીપર્સ માને છે, અને રાણીને કબાટમાંથી મુક્ત કરે છે જ્યારે બ્લેકએડર દારૂના નશામાં માને છે કે તે મર્લિન ધ હેપ્પી પિગ છે. જ્યારે તેણી ખરેખર કોણ છે તે જાહેર કરે છે ત્યારે દરેક વ્યક્તિ તેમના ઘૂંટણ પર પડી જાય છે અને દાવો કર્યા પછી કે તેણી પાસે કોંક્રિટ હાથીનું હૃદય અને પેટ છે, તે પણ ફરી એકવાર નમન કરે તે પહેલાં પાર્ટ્રિજ તેને તેને સાબિત કરવા કહે છે. ક્વીની જાહેરાત કરે છે કે તે કરશે. તે પછી તે જણાવે છે કે તે પહેલા "થોડો દારૂ પીવા જઈ રહી છે", અને પછી તે એક જગમાંથી પીણું લે છે ત્યારે ગભરાઈને જોતા આખા જૂથ સાથે દરેકને મારી નાંખે છે. બીજે દિવસે સવાર સુધીમાં, દરેક વ્યક્તિ ભૂખ્યા થઈ જાય છે અને બ્લેકએડરના ડાઇનિંગ રૂમમાં બેસીને, તેના ગોબ્લિન ગીતની પ્રસ્તુતિ સાથે ગાય છે, જે બ્લેકએડર હજુ સુધી તેની ચીડ માટે વધુ સમાપ્ત કરી શક્યો નથી. શું થયું છે તે અંગે મહેમાનો બધા મૂંઝવણમાં છેઃ મેલચેટ પીવાની શરત વિશે ભૂલી ગયા છે, ક્વીની તેની ફાંસીની ધમકીઓ ભૂલી ગઈ છે, જોકે તેણી નોંધે છે કે તેણીએ દરેક સાથે કંઇક મહત્વપૂર્ણ કરવાનું હતું અને લોર્ડ વ્હાઇટએડર વારસાની ચર્ચા કરવા તૈયાર હોવાનું જણાય છે, જ્યારે લેડી વ્હાઇટએડર ક્વીનીના ફ્રોકની નીચેથી બહાર આવે છે, અને બ્લેકએડરને "નસીબ" શબ્દનો ઉલ્લેખ કરતા સાંભળીને જાહેર કરે છે કે તે અસંસ્કારી લાગે છે, તેના અવાજને કારણે "લગભગ 'ફુ-' જેવો લાગે છે. તેણી સમાપ્ત કરે તે પહેલાં ક્રેડિટ રોલ કરે છે. એડમન્ડ બ્લેકએડર તરીકે રોવન એટકિન્સનને કાસ્ટ કરો લોર્ડ પર્સી પર્સી ટોની રોબિન્સન તરીકે બાલ્ડ્રિક મિરાન્ડા રિચાર્ડસન તરીકે રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમ સ્ટીફન ફ્રાય તરીકે લોર્ડ મેલચેટ પૅટ્સી બાયર્ન તરીકે નર્સી મિરિયમ માર્ગોલીઝ તરીકે લેડી વ્હાઇટએડર ડેનિયલ થોર્ન્ડાઇક તરીકે લોર્ડ નાથાનીયેલ વ્હાઇટએડર તરીકે; આ ભૂમિકા મૂળરૂપે જિમ બ્રોડબેન્ટને ઓફર કરવામાં આવી હતી, જે પ્રથમ શ્રેણીમાં માર્ગોલીઝ સામે તેમણે ભજવેલી બેવડી ભૂમિકાના સંદર્ભમાં અનુપલબ્ધ હતા. સિમોન પાર્ટ્રિજ તરીકે હ્યુ લૌરી, એક નશામાં ધૂત કુલીન જે મિસ્ટર ઓસ્ટ્રિચ અને ફાર્ટર્સ પાર્ટર્સ તરીકે પણ ઓળખાય છે. રોજર બ્લેક જ્યોફ્રી પિડલ વિલિયમ હૂટકિન્સ તરીકે ફ્રેડ્ડી ફ્રોબિશર તરીકે, લિન્ડિસ્ફર્નના ખુશખુશાલ સંન્યાસી (શ્રેયમાં "સાધુ" તરીકે સૂચિબદ્ધ) સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ બ્લેકએડર એપિસોડ 1986 બ્રિટીશ ટેલિવિઝન એપિસોડ ટેલિવિઝન શો બેન એલ્ટન દ્વારા લખાયેલા એલિઝાબેથ પ્રથમના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ ટેલિવિઝન શો રિચાર્ડ કર્ટિસ દ્વારા લખાયેલા