Five past Midnight in Bhopal
ફાઇવ પાસ્ટ મિડનાઇટ ઇન ભોપાલઃ ધ એપિક સ્ટોરી ઓફ ધ વર્લ્ડ્સ ડેડલિએસ્ટ ઇન્ડસ્ટ્રિયલ ડિઝાસ્ટર એ ડોમિનિક લેપિયર અને જેવિયર મોરોનું પુસ્તક છે, જે 1984ની ભોપાલ દુર્ઘટના પર આધારિત છે. તે સૌપ્રથમ 1997માં પ્રકાશિત થયું હતું અને અંગ્રેજી આવૃત્તિ 2001માં પ્રકાશિત થઈ હતી. સારાંશ લેખકોએ 1990ના દાયકાના અંતમાં ત્રણ વર્ષ સુધી ભોપાલમાં રહીને આ પુસ્તક પર સંશોધન કર્યું હતું. તેઓએ ભારત અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લોકોનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો, જેઓ સાક્ષી અને સહભાગીઓ હતા. આ પુસ્તકની શરૂઆત ગ્રામીણ વસાહતીઓના એક જૂથને અનુસરીને થાય છે, જેઓ તેમના પોતાના ગામોમાં દુષ્કાળથી બચવા માટે ભોપાલ ગયા હતા અને ઝૂંપડપટ્ટીમાં સ્થાયી થયા હતા. આ પુસ્તકો અમેરિકન પેઢી યુનિયન કાર્બાઇડના રાસાયણિક જંતુનાશક, સેવિનની શોધનું પણ વર્ણન કરે છે, જેમાં મિથાઈલ આઇસોસાયનેટ અને α-નેફ્થોલનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પુસ્તક એવી દુર્ઘટનાની વિગતો આપે છે જેમાં 15,000 થી 30,000 લોકો માર્યા ગયા હતા. વર્ણન પદ્મિની, એક ઉડિયા છોકરી, જે ઝૂંપડપટ્ટીમાં આપત્તિની રાત્રે લગ્ન કરવાની હતી, અને સિસ્ટર ફેલિસિટી, સ્કોટલેન્ડની એક મિશનરી જેવા પાત્રોને અનુસરે છે. આ પુસ્તકમાં અન્ય પાત્રોનું પણ વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે જેમ કે એક વેપારી જેણે ઝેરના વાદળ સામે થોડું રક્ષણ આપવા માટે તંબુ ભાડે રાખ્યા હતા અને રેલવે સ્ટેશનના વોર્ડન કે જેમણે ટ્રેનને ત્યાં રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. અંતિમ પ્રકરણ આપત્તિના પરિણામને અનુસરે છે. તે કાર્યક્રમમાં સામેલ લોકોને ટ્રેક કરે છે, ખાસ કરીને તે સમયે યુનિયન કાર્બાઇડના અધ્યક્ષ વોરેન એન્ડરસન અને ભોપાલમાં ફેક્ટરીના સુપરવાઇઝર વોરેન વૂમર. સપ્ટેમ્બર 2001માં, એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે દિગ્દર્શક ઓલિવર સ્ટોન પુસ્તકના ફિલ્મ અધિકારો માટે ડોમિનિક લેપિયર સાથે વાટાઘાટો કરી રહ્યા હતા. ભારતમાં બદનક્ષીનો દાવો જુલાઈ 2009માં, જબલપુરની અદાલતે પુસ્તકના લેખકો અને સ્થાનિક પ્રકાશકો, ફુલ સર્કલ પબ્લિકેશનને નિર્દેશિત કરેલા આદેશમાં ભારતમાં પુસ્તકના પ્રકાશન અને વેચાણ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. મધ્યપ્રદેશના ભૂતપૂર્વ પોલીસ મહાનિર્દેશક સ્વરાજ પુરીએ કથિત રીતે માનહાનિકારક ટિપ્પણીઓ કરવા બદલ માનહાનિનો દાવો દાખલ કર્યા પછી આ આદેશ આવ્યો છે. દુર્ઘટનાની રાત્રે પુરી ભોપાલના પોલીસ કમિશનર હતા. એક સંયુક્ત નિવેદનમાં, લેખકોએ જણાવ્યું હતું કે પુરીએ જે ભાગો પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો તેને મોતી સિંહ દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું, જેઓ તે સમયે ભોપાલના કલેક્ટર હતા અને જેમને પુરીએ આ કાર્યક્રમ દરમિયાન અહેવાલ આપ્યો હતો, તેમણે પોતાના 2008ના પુસ્તક 'અનફોલ્ડિંગ ધ બિટ્રેયલ ઓફ ભોપાલ ગેસ ટ્રેજેડી "માં આ વાતની પુષ્ટિ કરી હતી. પુરીના વકીલ રાજેશ પંચોલીએ જણાવ્યું હતું કે 2002માં લેખકોને કાનૂની નોટિસ મોકલવામાં આવી હતી. પરંતુ ઉમેર્યું કે કાનૂની કાર્યવાહીમાં વિલંબ થયો કારણ કે લેખકો વિદેશમાં રહેતા હતા. તેમણે કહ્યું કે શરૂઆતમાં પુરીની પ્રતિષ્ઠાને થયેલા નુકસાનના વળતર તરીકે લેખકોને ઈ-મેલ દ્વારા લાખો રૂપિયાની માંગ કરવામાં આવી હતી. બાદમાં, રકમ બમણી કરવામાં આવી હતી કારણ કે કોઈ પ્રતિસાદ મળ્યો ન હતો. તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે પુરીને કોઈપણ નાણાકીય વળતર કરતાં જાહેર માફીમાં વધુ રસ હતો. દિલ્હી સ્થિત ફુલ સર્કલ પબ્લિકેશનના વકીલ પ્રદીપ બક્ષીએ જણાવ્યું હતું કે તે મુખ્યત્વે નાણાકીય મુદ્દો હતો. પ્રકાશકોના પ્રવક્તાએ નકારી કાઢ્યું હતું કે પુસ્તકને મુકદ્દમાથી કોઈ વેચાણમાં વધારો થયો છે, પરંતુ આક્ષેપ કર્યો હતો કે મુકદ્દમાનો હેતુ હેરાન કરવાનો હતો કારણ કે તે જબલપુરમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમના વકીલે ત્યાં મુસાફરી કરવી પડી હતી. અન્ય પ્રવક્તાએ નોંધ્યું હતું કે મોતી સિંહનું પુસ્તક પુરીની પ્રતિષ્ઠાને વધુ નુકસાન પહોંચાડે છે, તેમ છતાં તેમની સામે કોઈ કેસ દાખલ કરવામાં આવ્યો નથી. 8 ઓક્ટોબર 2009ના રોજ, મધ્યપ્રદેશ ઉચ્ચ અદાલતે લેખકો અને પ્રકાશકોની અરજીની સુનાવણી બાદ નીચલી અદાલતોમાંથી પ્રતિબંધનો આદેશ ઉઠાવી લીધો હતો, જેમાં જણાવ્યું હતું કે પુસ્તકમાં પુરી વિશે કોઈ અપમાનજનક સામગ્રી નથી. આ પણ જુઓ ભોપાલઃ એ પ્રેયર ફોર રેઇન, આપત્તિ ભોપાલ એક્સપ્રેસ પરની 2014ની ફિલ્મ, મહેશ મથાઈની 2000ની ફિલ્મ સંદર્ભો 2001 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો ભોપાલ આપત્તિ પુસ્તક ભારતમાં સેન્સરશીપ સેન્સર કરેલા પુસ્તકો ઇન્ડિયા વર્ક્સ વિશેના ઇતિહાસ પુસ્તકો મુકદ્દમાનો વિષય છે