Ardian Klosi
આર્ડિયન ક્લોસી (9 જુલાઈ 1957-26 એપ્રિલ 2012) અલ્બેનિયન પબ્લિસિસ્ટ, આલ્બાનોલોજિસ્ટ, લેખક, અનુવાદક અને સામાજિક કાર્યકર્તા હતા. તેમણે 1981માં તિરાના યુનિવર્સિટીમાંથી અલ્બેનિયન સાહિત્યમાં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને ઇન્સબ્રુક યુનિવર્સિટીમાંથી જર્મન અને તુલનાત્મક સાહિત્ય પર પીએચડી પ્રાપ્ત કરી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને પરિવાર આર્ડીયન ક્લોસીનો જન્મ 1957 માં તિરાનામાં ક્લોસી પરિવારમાં થયો હતો, જે મૂળ મલ્લકાસ્તેરના હતા. તેમના પિતા બિલબિલ ક્લોસી 1953-1966ના સમયગાળામાં ભૂતપૂર્વ ન્યાય મંત્રી અને 1966-1973ના સમયગાળામાં નેશનલ એસેમ્બલીના પ્રેસિડિયમના સચિવ હતા. 1981માં આર્ડિયને તિરાના યુનિવર્સિટીમાં અલ્બેનિયન સાહિત્યમાં ડિગ્રી મેળવી હતી. ક્લોસી 1998માં અલ્બેનિયા પરત ફર્યા અને નાગરિક સમાજની પ્રવૃત્તિઓ અને પત્રકારત્વમાં રોકાયેલા હતા. જર્મનીથી પરત ફર્યા બાદ, ક્લોસી 1998 થી 1999 સુધી અલ્બેનિયાના જાહેર પ્રસારણકર્તા રેડિયો ટેલિવિઝિઓની શ્કિપ્ટારના જનરલ ડિરેક્ટર હતા. ગ્રંથસૂચિ ક્લોસીની પ્રવૃત્તિ પુસ્તકો અને અન્ય પ્રકાશનો સાથે નજીકથી સંબંધિત છેઃ એડી રામા સાથે "રિફ્લેક્શન્સ" "અલ્બેનિયા, એક પીડાદાયક જાગૃતિ" "ક્વો વાડિસ, અલ્બેનિયા" (વ્હિથર ગોસ્ટ તું, અલ્બેનિયા) "અલ્બેનિયા, વોટ કેન ઇટ બી ઇન ધ ફ્યુચર" જર્મનમાં "અલ્બેનિયન સર્વાઇવલ" એક જર્મન-અલ્બેનિયન શબ્દભંડોળ, 1997 માં અન્ય લેખકોના સહયોગથી ક્લોસીએ અલ્બેનિયનમાં અનુવાદમાં મોટો ફાળો આપ્યો છે. ફ્રેડરિક ડ્યુરેનમેટ, મેક્સ ફ્રિશ, માર્ક ટ્વેઇન, ફ્રાન્ઝ કાફ્કા, બેર્ટોલ્ટ બ્રેક્ટ, હેઇનરિચ બોલ, જ્યોર્જ બુચનર, અર્નેસ્ટ ગેલનર અને ફ્રાન્કોઇસ પૌકવિલે જેવા લેખકો જેમની કૃતિઓનું તેમણે ભાષાંતર કર્યું હતું. તેમને તેમના અનુવાદો માટે ઘણી વખત એનાયત કરવામાં આવ્યા હતાઃ 2005 ના બિન-કાલ્પનિક પુસ્તક (કાર્લ રેઇનહોલ્ડની "પેલાસ્જિક નાઇટ્સ") ના શ્રેષ્ઠ અનુવાદ માટે "કુલ્ટ" પુરસ્કાર સાથે. અને ઓલિવર શ્મિટની "સ્કેન્ડરબેગ" ના અનુવાદ માટે "2008નો શ્રેષ્ઠ અનુવાદક". બાલ્કનમાં એલેક્ઝાન્ડરનું અવસાન થયું. મૃત્યુ અને પ્રતિક્રિયાઓ ક્લોસીનો માનસિક સ્વાસ્થ્યના મુદ્દાઓનો લાંબો ઇતિહાસ હતો, ખાસ કરીને હતાશા, જેણે તેમના જીવનના વિવિધ તબક્કે તેમને ગંભીર રીતે અસર કરી હતી. નવેમ્બર 2011 માં તેની માતાના મૃત્યુ પછી, તેણે આત્મહત્યાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો અને તેને તિરાના હોસ્પિટલમાં સારવાર આપવામાં આવી. હોસ્પિટલમાંથી રજા મળ્યા પછી, તેમને ગોએથે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ તિરાનામાં તેમના કાર્યસ્થળ પરથી બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમણે ઘણા વર્ષો સુધી કામ કર્યું હતું. આનાથી વધુ એક આત્મહત્યાનો પ્રયાસ થયો, જેના માટે તેમને ફરીથી હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. 26 એપ્રિલ, 2012 ના રોજ વહેલી સવારે, ક્લોસીએ કોર્સેના દર્ધેમાં તેમના રજાઓના ઘરમાં ફાંસી લગાવી દીધી હતી. તેઓ 54 વર્ષના હતા અને પોતાની પાછળ બે યુવાન દીકરીઓ અને તેમની પત્ની, જર્મન ફોટોગ્રાફર જુટ્ટા બેન્ઝેનબર્ગને છોડી ગયા હતા. અલ્બેનિયાના રાષ્ટ્રપતિ બામિર ટોપીએ તેને "પરિવાર અને સમગ્ર અલ્બેનિયન સમાજ માટે એક ભરપાઈ ન કરી શકાય તેવી ખોટ ગણાવી, જેને આજે અલ્બેનિયન લોકો વતી પરોપકારી મિશન ચલાવતા સ્વતંત્ર અને હિંમતવાન અવાજના બૌદ્ધિકોની જરૂર છે. અલ્બેનિયાના સમાજવાદી પક્ષે તેમની સંવેદના વ્યક્ત કરતાં કહ્યું હતું કે, "આર્ડિયન ક્લોસીએ લોકશાહી અને સામાજિક ન્યાય માટે તેમના પ્રયાસો આપવા માટે પ્રતિબદ્ધ બૌદ્ધિક તરીકે તેમના ઉદાહરણ સાથે એક મૂલ્યવાન મૂલ્યનું સર્જન કર્યું છે, અને અલ્બેનિયા માટે જે તેની સંપત્તિથી સુરક્ષિત હોવું જોઈએ. તેમને પર્યાવરણીય વિનાશ સામેની નાગરિક લડાઈમાં એક સક્રિય નાગરિક તરીકે યાદ કરવામાં આવશે, અને જેમણે પર્યાવરણ સંરક્ષણ માટે સ્વતંત્ર નાગરિકોનો અવાજ સાંભળ્યો હતો. વિપક્ષના નેતા એડી રામાએ ટ્વીટ કર્યુંઃ "આપણા દેશના એક પ્રિય મિત્ર અશ્લીલતા સાથે સહઅસ્તિત્વનો ઇનકાર કરીને આજે રાત્રે ચાલ્યા ગયા". તેમને તિરાના ઉપનગરમાં જાહેર શર્રા કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. સંદર્ભો 1957 જન્મ 2012 મૃત્યુ તિરાના અલ્બેનિયન બિન-સાહિત્ય લેખકોના લોકો અલ્બેનિયન પુરુષ લેખકો 20મી સદીના અલ્બેનિયન લેખકો 21મી સદીના અલ્બેનિયન લેખકો અલ્બેનિયન અનુવાદકો જર્મન-અલ્બેનિયન અનુવાદકો 20મી સદીના અનુવાદકો 21મી સદીના અલ્બેનિયન કાર્યકર્તાઓ તિરાના યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ઇન્સબ્રુકના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ