Ruth Crawford Seeger
રુથ ક્રોફોર્ડ સીગર (જન્મ રુથ પોર્ટર ક્રોફોર્ડ; 3 જુલાઈ, 1901-18 નવેમ્બર, 1953) એક અમેરિકન સંગીતકાર અને લોક સંગીત નિષ્ણાત હતા. તેમનું સંગીત ઊભરતાં આધુનિકતાવાદી સૌંદર્યલક્ષીનું અગ્રણી પ્રતિપાદક હતું અને તેઓ "અતિ આધુનિક" તરીકે ઓળખાતા અમેરિકન સંગીતકારોના જૂથના કેન્દ્રિય સભ્ય બન્યા હતા. તેમણે મુખ્યત્વે 1920 અને 1930 ના દાયકા દરમિયાન રચના કરી હોવા છતાં, સેગર 1930 ના દાયકાના અંતથી તેમના મૃત્યુ સુધી લોક સંગીતના અભ્યાસ તરફ વળ્યા. તેણીના સંગીતએ પછીના સંગીતકારો, ખાસ કરીને ઇલિયટ કાર્ટરને પ્રભાવિત કર્યા. બાળપણમાં રુથ ક્રોફોર્ડનો જન્મ પૂર્વ લિવરપૂલ, ઓહિયોમાં થયો હતો, જે મેથોડિસ્ટ મંત્રી ક્લાર્ક ક્રોફોર્ડ અને ક્લેરા ક્રોફોર્ડ (ની ગ્રેવ્સ) ના બીજા સંતાન હતા. ક્રોફોર્ડના બાળપણ દરમિયાન પરિવાર ઘણી વખત સ્થળાંતર કરીને એક્રોન, ઓહિયો, સેન્ટ લૂઇસ, મિસૌરી અને મુન્સી, ઇન્ડિયાનામાં રહેતો હતો. 1912માં, તેમનો પરિવાર ફ્લોરિડાના જેક્સનવિલેમાં રહેવા ગયો, જ્યાં ક્લાર્ક ક્રોફોર્ડ બે વર્ષ પછી ક્ષય રોગથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમના પતિના મૃત્યુ પછી, ક્લેરા ક્રોફોર્ડે એક બોર્ડિંગ હાઉસ ખોલ્યું અને તેમના પરિવારની મધ્યમ વર્ગની જીવનશૈલી જાળવવા માટે સંઘર્ષ કર્યો. રુથે નાની ઉંમરે કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું હતું અને કિશોર વયે "લેખિકા અથવા કવયિત્રી" બનવાની આકાંક્ષાઓ હતી. તેમણે છ વર્ષની ઉંમરથી પિયાનો પણ શીખવાની શરૂઆત કરી હતી. 1913માં, તેમણે બર્થા ફોસ્ટર સાથે પિયાનોના પાઠ શીખવાની શરૂઆત કરી, જેમણે 1908માં જેક્સનવિલેમાં સ્કૂલ ઓફ મ્યુઝિકલ આર્ટની સ્થાપના કરી હતી. 1917 માં, રુથે મેડમ વાલબોર્ગ કોલેટ સાથે અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું, જે અગાથે બેકર ગ્રાન્ડહલના વિદ્યાર્થી હતા અને ફોસ્ટર્સ સ્કૂલ ઓફ મ્યુઝિકલ આર્ટના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત શિક્ષક હતા. 1918માં ઉચ્ચ શાળામાંથી સ્નાતક થયા પછી, ક્રોફોર્ડે કોન્સર્ટ પિયાનોવાદક તરીકે કારકિર્દી બનાવવાનું શરૂ કર્યું, કોલેટ સાથે અભ્યાસ ચાલુ રાખ્યો અને જેક્સનવિલેમાં વિવિધ સંગીત કાર્યક્રમોમાં પ્રદર્શન કર્યું. તેઓ ફોસ્ટરની શાળામાં પિયાનોના શિક્ષક પણ બન્યા હતા અને 1918 અને 1919માં તેમના યુવાન વિદ્યાર્થીઓ માટે તેમની પ્રથમ રચનાઓ લખી હતી. કારકિર્દી શિકાગો ક્રોફોર્ડ 1921માં શિકાગો ગયા હતા જ્યાં તેમણે અમેરિકન કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો, શરૂઆતમાં તેઓ એક વર્ષ માટે રહેવાની યોજના બનાવી રહ્યા હતા, જે શિક્ષણ પ્રમાણપત્ર મેળવવા માટે પૂરતું હતું. શિકાગોમાં, તેણીએ પ્રથમ વખત સિમ્ફની અને ઓપેરા પ્રદર્શનમાં હાજરી આપી હતી તેમજ સેરગેઈ રચમેનિનોફ અને આર્થર રુબિનસ્ટીન સહિતના પ્રખ્યાત પિયાનોવાદકોના ગાયનમાં પણ હાજરી આપી હતી. કન્ઝર્વેટરી ખાતે, તેણીએ હેનિયોટ લેવી અને લુઇસ રોબિન સાથે પિયાનોનો અભ્યાસ કર્યો. કન્ઝર્વેટરીમાં ક્રોફોર્ડનું ધ્યાન ઝડપથી પિયાનોના પ્રદર્શનથી રચના તરફ વળ્યું. ત્યાં તેમના બીજા વર્ષ દરમિયાન, તેમણે એડોલ્ફ વેઇડિગ સાથે રચના અને સિદ્ધાંતનો અભ્યાસ શરૂ કર્યો અને કેટલીક પ્રારંભિક કૃતિઓ લખી, જેમાં નોક્ટર્ન ફોર વાયોલિન એન્ડ પિયાનો (1923) અને પિયાનો માટે થીમ અને વિવિધતાઓનો સમૂહ (1923) નો સમાવેશ થાય છે. ક્લેરા ક્રોફોર્ડ 1923માં તેમની પુત્રી સાથે રહેવા માટે શિકાગો ગયા હતા. પછીના વર્ષે, રુથે કન્ઝર્વેટરીમાંથી સંગીતમાં સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી અને ત્યારબાદ શાળાના માસ્ટર ડિગ્રી પ્રોગ્રામમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. જ્યારે ક્રોફોર્ડે 1929 સુધી અમેરિકન કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકમાં વેઇડિગ સાથે સિદ્ધાંત અને રચનાનો અભ્યાસ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, ત્યારે 1924માં તેમણે જેન લેવોઇ-હર્ઝ સાથે ખાનગી પિયાનો પાઠ પણ શરૂ કર્યા. તે સમયે શિકાગોના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત પિયાનો શિક્ષકોમાંના એક હર્ઝે ક્રોફોર્ડના બૌદ્ધિક અને સંગીતમય જીવન પર ઊંડી અસર કરી હતી. હર્ઝે થિયોસોફી અને એલેક્ઝાન્ડર સ્ક્રિબિનના સંગીતમાં ક્રોફોર્ડના રસને વેગ આપ્યો, અને તેના શિષ્યને કલાકારો અને વિચારકોના પ્રભાવશાળી સમુદાય સાથે પરિચય કરાવ્યો. હર્ઝ દ્વારા, ક્રોફોર્ડ ડેન રુધ્યાર અને હેનરી કોવેલને મળ્યા, જે સંગીતકારો હતા અને બંનેની ક્રોફોર્ડના સંગીત અને કારકિર્દી પર નોંધપાત્ર અસર પડી હતી. આ સમય દરમિયાન, ક્રોફોર્ડ શિકાગોના અગ્રણી કવિ કાર્લ સેન્ડબર્ગને પણ મળ્યા હતા, જેમના લખાણોમાં તેમણે આખરે સંગીતની શરૂઆત કરી હતી. 1925માં, તેમણે "ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ ટોમ થમ્બ" ની રચના કરી, એક પ્રયોગ જેમાં બોલાયેલા શબ્દને સંગીત સાથે જોડવામાં આવ્યો હતો. ન્યૂયોર્ક ક્રોફોર્ડે 1929નો ઉનાળો મેકડોવેલ કોલોનીમાં શિષ્યવૃત્તિ પર વિતાવ્યો, જ્યાં તેમણે સાથી સંગીતકાર મેરિયન બાઉર સાથે મિત્રતા શરૂ કરી અને સેન્ડબર્ગની કવિતાઓ પર આધારિત તેમના પાંચ ગીતો પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. તે વર્ષના અંતમાં, ક્રોફોર્ડ સંગીતના આશ્રયદાતા બ્લેન્શે વોલ્ટનના ન્યૂયોર્કના ઘરે રહેવા ગયા અને ચાર્લ્સ સીગર સાથે રચનાનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1930માં, તેઓ ગુગેનહેમ ફેલોશિપ મેળવનાર પ્રથમ મહિલા સંગીતકાર બન્યા અને બર્લિન અને પેરિસ ગયા. તેમણે આગામી વર્ષ દરમિયાન ઘણી વખત તેમની ફેલોશિપના નવીકરણ વિશે પૂછપરછ કરી હતી, પરંતુ આખરે તેમને નવીકરણ કરવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. તે સમય દરમિયાન, તેણીએ પોતાના સંગીતના પ્રકાશન અંગે ચર્ચા કરવા માટે એમિલ હર્ટ્ઝકાનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો, પરંતુ તેમણે કહ્યું હતું કે "એક મહિલા માટે કંઈપણ પ્રકાશિત કરવું ખાસ કરીને મુશ્કેલ હશે". ત્યારબાદ ક્રોફોર્ડે તેમના સંગીતની ચર્ચા કરવા અને પ્રકાશન માટે સમર્થન મેળવવા માટે સંગીતકાર આલ્બેન બર્ગ અને બેલા બાર્ટોકને મળવા માટે વિયેના અને બુડાપેસ્ટની યાત્રા કરી હતી. જર્મન આધુનિકતાવાદના સમર્થકોથી ઘેરાયેલા હોવા છતાં, તેમણે એકલા અભ્યાસ કરવાનું અને કંપોઝ કરવાનું પસંદ કર્યું. પત્ર દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવેલા સેગરના વિચારો તેમની શૈલી અને પસંદગીઓના વિકાસ માટે નિર્ણાયક હતા. તેણી અને ચાર્લ્સ સીગરે 1932માં તેણીની પેરિસની અનુગામી યાત્રા બાદ લગ્ન કર્યા હતા. એમ્સ્ટર્ડમમાં ઇન્ટરનેશનલ સોસાયટી ફોર કન્ટેમ્પરરી મ્યુઝિક ફેસ્ટિવલ (1933) માં, તેણીના અવાજ, ઓબો, પર્ક્યુસન અને તાર માટેના ત્રણ ગીતોએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. પુનર્વસન વહીવટીતંત્રના સંગીત વિભાગમાં ચાર્લ્સની નિમણૂક પછી 1936માં વોશિંગ્ટન ડી. સી. ક્રોફોર્ડ સીગર અને તેમનો પરિવાર વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં રહેવા ગયા. ત્યાં ક્રોફોર્ડ સીગરે અમેરિકન લોક સંગીતને સાચવવા અને શીખવવા માટે લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ ખાતે આર્કાઇવ ઓફ અમેરિકન ફોક સોંગ ખાતે જ્હોન અને એલન લોમેક્સ સાથે નજીકથી કામ કર્યું હતું. તેમની વ્યવસ્થા અને અમેરિકન પરંપરાગત લોકગીતોના અર્થઘટન સૌથી વધુ આદરણીય છે. તેમાં અમેરિકન ફોક સોંગ્સ ફોર ચિલ્ડ્રન, એનિમલ ફોક સોંગ્સ ફોર ચિલ્ડ્રન (1950), અમેરિકન ફોક સોંગ્સ ફોર ક્રિસમસ (1953), અવર સિંગિંગ કન્ટ્રી અને જ્હોન અને એલન લોમેક્સનું ફોક સોંગ યુએસએ સામેલ છે. જો કે, તે 'અવર સિંગિંગ કન્ટ્રી "(1941) માટે જાણીતી છે. તેમણે સીબીએસ રેડિયો શ્રેણી ધ અમેરિકન સ્કૂલ ઓફ ધ એર માટે લોક ધૂન પર આધારિત "રિસોલ્ટી, રોસોલ્ટી-એન અમેરિકન ફૅન્ટેસી ફોર ઓર્કેસ્ટ્રા" ની રચના પણ કરી હતી. તેઓ 1952ની શરૂઆતમાં સ્યુટ ફોર વિન્ડ ક્વિન્ટેટ સાથે તેમના આધુનિકતાવાદી મૂળમાં પાછા ફર્યા, પરંતુ 1953માં તેઓ ચેવી ચેઝ, મેરીલેન્ડમાં આંતરડાના કેન્સરથી મૃત્યુ પામ્યા. તેણીને સ્પ્રિંગફીલ્ડ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં સ્પ્રિંગફીલ્ડ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવી હતી. 1932માં તેણીએ ચાર્લ્સ સીગર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. માઇક સીગર, પેગી સીગર, બાર્બરા, પેની અને મોટા સાવકા દીકરા પીટ સીગર સહિતના તેમના બાળકો તેમની માતાને "ડિયો" તરીકે ઓળખતા હતા. સંગીત કલાકારો તરીકે કેટલાક બાળકો પોતે અમેરિકન લોક પુનરુત્થાનના કેન્દ્રમાં બની ગયા હતા, પરંતુ તેમને અમેરિકન અતિઆધુનિકતાના દીવાદાંડી તરીકે તેમની માતાના ભૂતપૂર્વ જીવન વિશે બહુ ઓછું જ્ઞાન હતું. રચના ક્રોફોર્ડ સીગરે 1924થી 1929 સુધી શિકાગોમાં જે રચનાઓ લખી હતી તે એલેક્ઝાન્ડર સ્ક્રિબિન, ડેન રુધ્યાર અને તેમના પિયાનો શિક્ષક જેન લેવોઈ-હર્ઝના પ્રભાવને પ્રતિબિંબિત કરે છે. જુડિથ ટિક આ વર્ષોને ક્રોફોર્ડ સીગરનો "પ્રથમ વિશિષ્ટ શૈલીનો સમયગાળો" કહે છે અને લખે છે કે આ સમય દરમિયાન સંગીતકારના સંગીતને "'પોસ્ટ-ટોનલ બહુમતીવાદ' કહી શકાય". આ પ્રથમ શૈલીના સમયગાળાની તેમની રચનાઓ, જેમાં પિયાનો માટે ફાઇવ પ્રિલ્યુડ્સ, વાયોલિન અને પિયાનો માટે સોનાટા, સ્યુટ નં. સ્ટ્રિંગ્સ અને પિયાનો માટે 2, અને ફાઇવ સોંગ્સ ઓન સેન્ડબર્ગ પોએમ્સ (1929), તીવ્ર વિસંગતતા, અનિયમિત લય અને આધ્યાત્મિકતાના ઉદભવ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. એક સંગીતકાર તરીકે ક્રોફોર્ડ સીગરની પ્રતિષ્ઠા મુખ્યત્વે 1930 અને 1933 ની વચ્ચે લખાયેલી તેમની ન્યૂયોર્ક રચનાઓ પર આધારિત છે, જે અસંગત કાઉન્ટરપોઇન્ટ અને અમેરિકન સીરીયલ તકનીકોનો ઉપયોગ કરે છે. આ વર્ષો દરમિયાન ક્રોફોર્ડે પોતાની રચનાઓમાં બહુપત્નીત્વ અને સ્વર સમૂહોનો સમાવેશ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેઓ પ્રથમ સંગીતકારોમાંના એક હતા જેમણે શ્રેણીબદ્ધ પ્રક્રિયાઓને પિચ સિવાયના સંગીતનાં ઘટકો સુધી લંબાવી હતી અને શ્રેણીબદ્ધ કામગીરી પર આધારિત ઔપચારિક યોજનાઓ વિકસાવી હતી. તેમની તકનીક સ્કોનબર્ગના સંગીતથી પ્રભાવિત હોઈ શકે છે, જો કે તેઓ જર્મનીમાં તેમના અભ્યાસ દરમિયાન થોડા સમય માટે જ મળ્યા હતા. આ સમયગાળાની તેમની ઘણી કૃતિઓમાં અસંગત કાઉન્ટરપોઇન્ટનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, જે ચાર્લ્સ સીગર દ્વારા વિકસાવવામાં આવેલી અને હેનરી કોવેલ, જોહાના બેયર અને અન્ય લોકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી સૈદ્ધાંતિક રચના પ્રણાલી છે. સેગરે તેમના ગ્રંથ, ટ્રેડિશન એન્ડ એક્સપેરિમેન્ટ ઇન (ધ ન્યૂ) મ્યુઝિકમાં અસંગત કાઉન્ટરપોઇન્ટ માટેની તેમની પદ્ધતિની રૂપરેખા આપી હતી, જે તેમણે 1930ના ઉનાળા દરમિયાન ક્રોફોર્ડના ઇનપુટ અને સહાયથી લખી હતી. પુસ્તકમાં ક્રોફોર્ડ સીગરનું યોગદાન એટલું નોંધપાત્ર હતું કે સહ-લેખકત્વની શક્યતા ટૂંકમાં ઉઠાવવામાં આવી હતી. શબ્દમાળા ચોકડી 1931, ખાસ કરીને ત્રીજી ચળવળ, ક્રોફોર્ડ સીગરની સૌથી પ્રસિદ્ધ અને પ્રભાવશાળી કૃતિ છે. રચયિતાએ ત્રીજી ચળવળની "અંતર્ગત યોજના" ને "ગતિશીલતાની વિજાતીયતા-ક્રેસેન્ડી અને ડિમિન્યુન્ડીનો એક પ્રકારનો કાઉન્ટરપોઇન્ટ" તરીકે વર્ણવી હતી. . આ સતત વૃદ્ધિ અને ઘટાડામાંથી મધુર રેખા વધે છે; તે એક સમયે એક સ્વર, વિવિધ વાદ્યોને આપવામાં આવે છે, અને દરેક નવા મધુર સ્વરને ઉચ્ચ બિંદુ પર ક્રેસેન્ડોમાં લાવવામાં આવે છે. ગતિશીલ સ્લાઇડ્સ લાંબી મેલોડી બનાવે છે જે સમગ્ર ચળવળને ફેલાવે છે અને વર્ણનાત્મક ચાપને આકાર આપે છે. પિયાનો માટે અર્લી લિટલ વોલ્ટ્ઝ, પિયાનો માટે 1922 પિયાનો સોનાટા, 1923 થીમ એન્ડ વેરિએશન્સ, પિયાનો માટે 1923 લિટલ લુલાબી, પિયાનો માટે 1923 જમ્પિંગ ધ રોપ (પ્લેટાઇમ), પિયાનો માટે 1923 કેપ્રિસ, પિયાનો માટે 1923 વ્હર્લિગિગ, પિયાનો માટે 1923 મિસ્ટર ક્રો એન્ડ મિસ રેન ગો ફોર અ વોક (એ લિટલ સ્ટડી ઇન શોર્ટ ટ્રિલ્સ), પિયાનો માટે, 1923 કેલિડોસ્કોપિક ચેન્જસ ઓન અ ઓરિજિનલ થીમ, એન્ડિંગ વિથ અ ફ્યુગ્યુ, પિયાનો માટે, 1924 ફાઇવ કેનન્સ, પિયાનો માટે, 1924 પિયાનો પ્રિલ્યુડ્સ નં. 1-5,1924-25 એડવેન્ચર્સ ઓફ ટોમ થમ્બ, 1925 સોનાટા ફોર વાયોલિન એન્ડ પિયાનો, 1926 ટુ મૂવમેન્ટ્સ ફોર ચેમ્બર ઓર્કેસ્ટ્રા (મ્યુઝિક ફોર સ્મોલ ઓર્કેસ્ટ્રા), 1926 વી ડાન્સ ટુગેધર, પિયાનો માટે, 1926 પિયાનો પ્રિલ્યુડ્સ નં. 6-9,1927-28 (સુધારેલ સંસ્કરણ) સ્યુટ નંબર 1, પાંચ પવન વગાડવા અને પિયાનો માટે, 1927, રેવ. 1929 સ્યુટ નં. 2, ચાર તાર અને પિયાનો માટે, 1929 કાર્લ સેન્ડબર્ગની કવિતાઓ માટે પાંચ ગીતોઃ હોમ થોટ્સ, વ્હાઇટ મૂન, જોય, લોમ, સનસેટ્સ, 1929 મિડલ પિયાનો સ્ટડી ઇન મિક્સ્ડ એક્સન્ટ્સ (ત્રણ આવૃત્તિઓ), 1930 ફોર ડાયફોનિક સ્યુટ્સઃ ઓબો અથવા વાંસળી માટે નંબર 1, બાસસોન અને સેલો (અથવા બે સેલો) માટે નંબર 2, બે ક્લેરનેટ માટે નંબર 3, ઓબો (અથવા વાયોલા) અને સેલો માટે નંબર 4,1930 થ્રી ચેન્ટ્સ ફોર ફીમેલ કોરસઃ ટુ એન અનકાઇન્ડ ગોડ, ટુ એન એન્જલ, ટુ અ કાઇન્ડ ગોડ, 1930 થ્રી સોંગ્સ ટુ કવિતાઓ કાર્લ સેન્ડબર્ગ દ્વારા, કોન્ટ્રાલ્ટો, પિયાનો, ઓબો, પર્ક્યુસન અને વૈકલ્પિક ઓર્કેસ્ટ્રા માટેઃ રેટ રિડલ્સ. સી ત્સેંગ ત્સિયાંગની કવિતાઓ માટે બે રિકેરકેયરઃ સાકો, વાન્ઝેટ્ટી; "ચાઇનામેન, લોન્ડ્રીમેન", 1932 ધ લવ એટ ધ હાર્પ, 1932 લેટ નાઇનટિન અમેરિકન ફોક સોંગ્સ ફોર પિયાનો, 1936-1938 રિસોલ્ટી, રોસોલ્ટી, 1939-1941 અમેરિકન ફોક સોંગ્સ ફોર ચિલ્ડ્રન, 1948 એનિમલ ફોક સોંગ્સ ફોર ચિલ્ડ્રન, 1950 સ્યુટ ફોર વિન્ડ ક્વિન્ટેટ, 1952 અમેરિકન ફોક સોંગ્સ ફોર ક્રિસમસ, 1953 અજ્ઞાત તારીખ ગીતોઃ તે જુગારના બ્લૂઝ, લોનસમ રોડ, લોર્ડ થોમસ, સ્વીટ બેટ્સી ફ્રોમ પાઇક, ગો ટુ સ્લીપ, અમે બાળક સાથે શું કરીશું?, થ્રી રેવેન્સ, એક ખિસકોલી એક સુંદર વસ્તુ છે, જેણે બનાવી છે. (2007). રુથ ક્રોફોર્ડ સીગરની વર્લ્ડ્સઃ ઇનોવેશન એન્ડ ટ્રેડિશન ઇન ટ્વેન્ટીથ-સેન્ચ્યુરી અમેરિકન મ્યુઝિક. રોચેસ્ટરઃ યુનિવર્સિટી ઓફ રોચેસ્ટર પ્રેસ. ડી ગ્રાફ, મેલિસા (2008) ". 'નેવર કોલ યુઝ લેડી કમ્પોઝર્સ': ન્યુ યોર્ક કમ્પોઝર્સ ફોરમમાં જેન્ડર રિસેપ્શન, 1935-1940. અમેરિકન મ્યુઝિક 26, નં. 3 (પતન): 277-308. ગૌમે, માટિલ્ડા (1986). રુથ ક્રોફોર્ડ સીગરઃ સંસ્મરણો, યાદો, સંગીત. [ઉત્તર અમેરિકાના સંગીતકારો, ના. 3. મેટુચેન, ન્યૂ જર્સીઃ સ્કેયરક્રો પ્રેસ. સ્ટ્રોસ, જોસેફ એન. (1995) ધ મ્યુઝિક ઓફ રુથ ક્રોફોર્ડ સીગર. કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ટિક, જુડિથ (1999). "રુથ ક્રોફોર્ડ સીગરઃ એ કમ્પોઝર સર્ચ ફોર અમેરિકન મ્યુઝિક". એથનોમ્યુઝિકોલોજી 43, નં. 1 (શિયાળો): 171-174. ટિક, જુડિથ અને વેઇન સ્નેઇડર, આવૃત્તિઓ. (1993). મ્યુઝિક ફોર સ્મોલ ઓર્કેસ્ટ્રા (1926); સ્યુટ નં. 2 ફોર સ્ટ્રિંગ્સ એન્ડ પિયાનો (1929). મ્યુઝિક ઓફ ધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા (એમયુએસએ) વોલ્યુમ. 1, મેડિસન, વિસ્કોન્સિનઃ એ-આર આવૃત્તિઓ. વોગેલ, સ્કોટ. (જાન્યુઆરી 30,2001). સંગીતકારએ કામ કરતાં 'જીવન' પસંદ કર્યુંઃ રુથ ક્રોફોર્ડ-સીગરે ક્યારેય તેની આશાસ્પદ સંગીત કારકિર્દીને પુનર્જીવિત કરી નથી. હોનોલુલુ સ્ટાર-બુલેટિન. બાહ્ય લિંક્સ રુથ ક્રોફોર્ડ સીગર બાયોગ્રાફી 600 શબ્દોમાં ડેવિડ લેવિસ દ્વારા પેગી સીગરની નોંધ સાથે "રુથ ક્રોફોર્ડ સીગરનું યોગદાન સંગીતમય આધુનિકતાવાદમાં" જોસેફ એન. સ્ટ્રોસ દ્વારા, ફોલ 2001, વોલ્યુમ. XXXI, નં. 1, ન્યૂઝલેટર, ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર સ્ટડીઝ ઇન અમેરિકન મ્યુઝિક (ISAM) આર્ટ ઓફ ધ સ્ટેટ્સઃ રુથ ક્રોફોર્ડ સીગર નાઇન પ્રિલ્યુડ્સ (1924-1928) 1901 જન્મ 1953 મૃત્યુ 20મી સદીની અમેરિકન મહિલા સંગીતકારો 20મી સદીના અમેરિકન સંગીતકારો 20મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો 20મી સદીની મહિલા સંગીતકારો અમેરિકન અવંત-ગાર્ડે સંગીતકારો અમેરિકન કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિકના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ અમેરિકન સમકાલીન શાસ્ત્રીય સંગીતકારો અમેરિકન પ્રાયોગિક સંગીતકારો અમેરિકન સંગીત શિક્ષકો અંગ્રેજી મૂળના અમેરિકન લોકો અમેરિકન મહિલા શાસ્ત્રીય સંગીતકારો ઓહિયોના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો પિયાનો માટે સંગીતકારો કોલોરેક્ટલ કેન્સરથી મૃત્યુ મેરીલેન્ડમાં કેન્સરથી મૃત્યુ ઓહિયોના પ્રાયોગિક સંગીતકારો આધુનિક સંગીતકાર લોકો પૂર્વ લિવરપૂલ, ઓહિયોના ચાર્લ્સ સીગરના વિદ્યાર્થીઓ હેનરી કોવેલ સીગર પરિવારના શબ્દમાળા ચોકડી