Hieroglyphic Luwian
ચિત્રલિપિ લુવિયન (લુવિલી) એ લુવિયન ભાષાનો એક પ્રકાર છે, જે સત્તાવાર અને શાહી સીલમાં અને નાની સંખ્યામાં સ્મારક શિલાલેખોમાં નોંધાયેલ છે. તે એનાટોલિયન હિયેરોગ્લિફ્સ તરીકે ઓળખાતી હિયેરોગ્લિફિક લિપિમાં લખાય છે. ઈમેન્યુઅલ લારોચે દ્વારા 1960માં એક અર્થઘટન રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે 1930ના દાયકાથી પ્રસ્તાવિત આંશિક અર્થઘટન પર આધારિત હતું. ડેવિડ હોકિન્સ, અન્ના મોર્પર્ગો ડેવિસ અને ગુંથર ન્યુમેન દ્વારા 1973માં અમુક સંકેતોના વાંચનમાં સુધારા તેમજ અન્ય સ્પષ્ટતાઓ આપવામાં આવી હતી, જેને સામાન્ય રીતે "નવા વાંચન" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સારાંશ હિટ્ટિટોલોજિસ્ટ એલ્વિન ક્લોખોર્સ્ટના જણાવ્યા અનુસાર, હાઈરોગ્લિફિક લુવિયનને એમ્પાયર લુવિયન અથવા આયર્ન એજ લુવિયન તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, અને તે તેની બહેન ભાષા, ક્યુનિફોર્મ લુવિયન સાથે "નજીકથી સંબંધિત" છે. તેવી જ રીતે, એલિસ માઉટન અને ઇલ્યા યાકુબોવિચ લુવિયનને બે અલગ અલગ જાતોમાં વિભાજિત કરે છેઃ ક્યુનિફોર્મ અને હિયેરોગ્લિફિક-વધુ પ્રતિષ્ઠિત અને ભદ્ર ઉપયોગની બાદમાં. શિલાલેખો ઇ. સ. પૂર્વે બીજી સહસ્ત્રાબ્દીની શરૂઆતની સત્તાવાર અને શાહી મુદ્રાઓ પર સૌથી પહેલાના ચિત્રલિપિઓ દેખાય છે, પરંતુ ઇ. સ. પૂર્વે 14મી સદીથી જ સંપૂર્ણ લેખન પદ્ધતિ માટેનો સ્પષ્ટ પુરાવો છે. ડચ હિટ્ટિટોલોજિસ્ટ વિલેમિજન વાલે દલીલ કરી છે કે લુવિયન હાઈરોગ્લિફિકનો ઉપયોગ ઇ. સ. પૂર્વે બીજી સહસ્ત્રાબ્દીની શરૂઆતથી લાકડાના લેખન બોર્ડ પર લખવા માટે કરવામાં આવતો હતો, પરંતુ આ દલીલને વ્યાપક રીતે સ્વીકારવામાં આવી નથી. પ્રથમ સ્મારક શિલાલેખોની પુષ્ટિ લુવિયનની અંતિમ કાંસ્ય યુગની તારીખ તરીકે થાય છે, ઇ. સ. પૂર્વે 14મીથી 13મી સદી. લગભગ બે સદીઓની વિરલ સામગ્રી પછી, ચિત્રલિપિઓ પ્રારંભિક લોહ યુગમાં, ઈસવીસન પૂર્વે 10મીથી 8મી સદીમાં ફરી શરૂ થાય છે. ઇ. સ. પૂર્વે 7મી સદીની શરૂઆતમાં, લુવિયન ચિત્રલિપિ લિપિ, જે ત્યાં સુધીમાં 700 વર્ષથી વધુ જૂની થઈ ગઈ હતી, તે વિસ્મૃત થઈ જાય છે. વધુ વિસ્તૃત સ્મારક શૈલી લિપિના વધુ અમૂર્ત રેખીય અથવા વળાંકવાળા સ્વરૂપોથી અલગ પડે છે. સામાન્ય રીતે, રાહત શિલાલેખો સ્મારક સ્વરૂપોને પસંદ કરે છે, અને કોતરણીવાળા શિલાલેખો રેખીય સ્વરૂપને પસંદ કરે છે, પરંતુ શૈલીઓ સિદ્ધાંતમાં વિનિમયક્ષમ છે. કેટલીક પંક્તિઓના લખાણો સામાન્ય રીતે બૌસ્ટ્રોફેડન શૈલીમાં લખવામાં આવે છે. એક લીટીની અંદર, ચિહ્નો સામાન્ય રીતે ઊભી કોલમમાં લખવામાં આવે છે, પરંતુ ઇજિપ્તની ચિત્રલિપિઓની જેમ, સૌંદર્યલક્ષી વિચારણાઓને સાચા વાંચન ક્રમ કરતાં પ્રાધાન્ય આપવામાં આવે છે. લિપિમાં 500 અનન્ય સંકેતોના ક્રમનો સમાવેશ થાય છે, જેમાંથી કેટલાક બહુવિધ મૂલ્યો ધરાવે છે; આપેલ નિશાની લોગોગ્રામ, નિર્ધારક અથવા સિલેબોગ્રામ અથવા તેના સંયોજન તરીકે કાર્ય કરી શકે છે. ચિહ્નોને લારોચેની નિશાની યાદી અનુસાર ક્રમાંકિત કરવામાં આવે છે, જેમાં 'એલ' ઉપસર્ગ હોય છે. અથવા '*'. લોગોગ્રામ લેટિનમાં મોટા અક્ષરોમાં લખવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, * 90, પગની છબી, જ્યારે લોજોગ્રાફિક રીતે વપરાય છે ત્યારે તેને PES તરીકે લખવામાં આવે છે, અને જ્યારે સિલેબોગ્રામ તરીકે વપરાય છે ત્યારે તેના ધ્વન્યાત્મક મૂલ્ય ti સાથે લખવામાં આવે છે. દુર્લભ કિસ્સાઓમાં જ્યાં લોગોગ્રામનું લેટિનમાં લિપ્યંતરણ કરી શકાતું નથી, તે તેના અંદાજિત હિટ્ટાઇટ સમકક્ષ દ્વારા પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે, જે ઈટાલિક કેપિટલ્સમાં નોંધાયેલ છે, દા. ત. * 216 એઆરએચએ. સૌથી અદ્યતન સાઇન લિસ્ટ મરાઝી (1998) ની છે. હોકિન્સ, મોર્પર્ગો-ડેવિસ અને ન્યુમેને સંકેત મૂલ્યો વિશેની કેટલીક અગાઉની ભૂલોને સુધારી હતી, ખાસ કરીને પ્રતીકો * 376 અને * 377 ના વાંચનને i,ī થી ઝી, ઝામાં ઉમેર્યું હતું. સીવી સિલેબોગ્રામની સૂચિઃ કેટલાક સંકેતોનો ઉપયોગ વાંચન સહાય તરીકે થાય છે, જે શબ્દની શરૂઆત, શબ્દના અંતને ચિહ્નિત કરે છે અથવા સંકેતને લોગોગ્રામ તરીકે ઓળખે છે. આ ફરજિયાત નથી અને અસંગત રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે. ધ્વનિશાસ્ત્ર લિપિ ત્રણ સ્વરો a, i, u અને બાર વ્યંજનોને રજૂ કરે છે, h, k, l, m, n, p, r, s, t, w, y, z. સિલાબોગ્રામમાં માળખું V અથવા CV હોય છે, અને વધુ ભાગ્યે જ CVCV હોય છે. * 383 આરએ/આઇ, * 439 ડબ્લ્યુએ/આઇ અને * 445 એલએ/આઇ/યુ બહુવિધ અવાજ દર્શાવે છે. કેટલાક સિલેબોગ્રામ હોમોફોનિક હોય છે, જે લિપ્યંતરણમાં સંખ્યાઓ સાથે અસ્પષ્ટ હોય છે (ક્યુનિફોર્મ લિપ્યંતરણની જેમ), ખાસ કરીને, ધ્વન્યાત્મક/સા/અને/ટા/માટે ઘણા (છથી વધુ) સિલેબોગ્રામ હોય છે. રોટેસિઝમનું વલણ છે, જે ઇન્ટરવોકેલિક ડીને આર સાથે બદલે છે. શબ્દ-અંતિમ સ્ટોપ્સ અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં શબ્દ-પ્રારંભિક એ-દૂર કરવામાં આવે છે. પ્રત્યય-iya-અને-uwa-ને-i-,-u-સાથે સમન્વયિત કરી શકાય છે. ગ્રંથસૂચિ નોંધે છે કેમ્બેલ, હેલેટ શિલાલેખોના કોર્પસ. ચિત્રલિપિ લુવિયન શિલાલેખોના કોર્પસ. વોલ્યુમ 2: કરાટેપે-અસ્લાન્ટાસ-શિલાલેખોઃ ફેસિમાઇલ એડિશન. બર્લિન, ન્યૂયોર્કઃ ડી ગ્રુઇટર, 2011 [1999]. https://doi.org/10.1515/9783110879759 હોકિન્સ, જ્હોન ડેવિડ. હાઈરોગ્લિફિક લુવિયન શિલાલેખનો કોર્પસ. ભાગ 1: લોહ યુગના શિલાલેખો-ભાગ 1: લખાણ, પરિચય, કરાટેપે, કર્કમીસ, ટેલ અહમર, મારસ, માલત્ય, કોમેજીન. બર્લિન, બોસ્ટનઃ ડી ગ્રુઇટર, 2012 [2000]. પીપી. 1-360. https://doi.org/10.1515/9783110804201 _. હાઈરોગ્લિફિક લુવિયન શિલાલેખનો કોર્પસ. ખંડ 1: લોહ યુગના શિલાલેખો-ભાગ 2: લખાણ, અમૂક, અલેપ્પો, હમા, તબલ, અસુર પત્રો, વિવિધ, સીલ, સૂચકાંકો. બર્લિન, બોસ્ટનઃ ડી ગ્રુઇટર, 2012 [2000]. પીપી. 361-641. https://doi.org/10.1515/9783110804201 _. હાઈરોગ્લિફિક લુવિયન શિલાલેખનો કોર્પસ. વોલ્યુમ 1: લોહ યુગના શિલાલેખો-ભાગ 3: પ્લેટ્સ. બર્લિન, બોસ્ટનઃ ડી ગ્રુઇટર, 2012 [2000]. પીપી. 642-1007. https://doi.org/10.1515/9783110804201 પેયન, એનિક. લોહ યુગ હાઇરોગ્લિફિક લુવિયન શિલાલેખો. પ્રાચીન વિશ્વમાંથી લખાણો 29. એટલાન્ટાઃ સોસાયટી ઑફ બિબ્લિકલ લિટરેચર, 2012. પેકર, હસન. કાર્કેમિશ પ્રથમના લખાણોઃ 2011-2015 ખોદકામમાંથી લુવિયન હાઈરોગ્લિફિક શિલાલેખો. ઓરિએન્ટલ લેબ સિરીઝ માયોર, વોલ્યુમ. 1. બોલોગ્નાઃ એન્ટે ક્વેમ, 2016.. સ્ટડીઝ લારોચે, એમિલ. 1960. પ્રથમ વખતની રમત, પ્રથમ વખતની રમત, પ્રથમ વખતની રમત, પ્રથમ વખતની રમત. પેરિસ. મારાઝી, એમ. 1998. એનાટોલિકોના ગેરોગ્લિફિકો, સ્વિલુપ્પી ડેલા રિસર્કા અને વેન્ટી એની ડલ્લા "રાઇડસિફ્રેઝિયોન". નેપલ્સ. મેલ્ચેર્ટ, એચ. ક્રેગ. 1996. ધ વર્લ્ડ્સ રાઇટિંગ સિસ્ટમ્સમાં "એનાટોલિયન હીરોગ્લિફ્સ", આવૃત્તિ. પીટર ટી. ડેનિયલ્સ અને વિલિયમ બ્રાઇટ. ન્યૂયોર્ક અને ઓક્સફર્ડઃ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . . મેલ્ચેર્ટ, એચ. ક્રેગ. 2004 માં. "લુવિયન". માંઃ વિશ્વની પ્રાચીન ભાષાઓનો કેમ્બ્રિજ જ્ઞાનકોશ. એડ. : રોજર ડી. વુડાર્ડ. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. પેયન, એ. 2004 માં. ચિત્રલિપિ લુવિયન, વિસબાડેનઃ હેરાસોવિટ્ઝ. પ્લોચલ, આર. 2003. તે હાઈરોગ્લાયફીન-લુવિશેથી પ્રભાવિત છે. ડ્રેસ્ડેન. વુધુઇઝેન, એફ. સી. 2004. લુવિયન હાઇરોગ્લિફિક મોન્યુમેન્ટલ રોક એન્ડ સ્ટોન ઇન્સ્ક્રિપ્શન્સ ફ્રોમ ધ હિટ્ટાઇટ એમ્પાયર પીરિયડ. ઇન્સબ્રુક. . વુધુઇઝેન, એફ. સી. 2004. પસંદ કરેલ હાઇરોગ્લિફિક લખાણો. ઇન્સબ્રુક. . યાકુબોવિચ, ઇલ્યા. 2010. લુવિયન ભાષાના સામાજિક ભાષાવિજ્ઞાન. લીડેન વધુ વાંચન. બાહ્ય કડીઓ લુવિયન ભાષા કાંસ્ય યુગ લેખન પ્રણાલીઓ એનાટોલિયન ચિત્રલિપિઓ