The Siege (Dunmore novel)
ધ સીઝ એ અંગ્રેજી લેખક હેલેન ડનમોરની 2001ની ઐતિહાસિક નવલકથા છે. તે બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં જર્મન દળો દ્વારા લેનિનગ્રાડની ઘેરાબંધી પહેલા અને તે દરમિયાન લેનિનગ્રાડમાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તકને 2002માં ઓરેન્જ પ્રાઇઝ અને 2001ના વ્હિટબ્રેડ પ્રાઇઝ માટે શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું. ધ સીઝ એ બે પુસ્તકોની શ્રેણીની પ્રથમ ફિલ્મ છે. બીજું, ધ બિટ્રેયલ 2010 માં પ્રકાશિત થયું હતું અને તે પણ લેનિનગ્રાડમાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ પછીથી 1952 માં. એના એક નર્સરી-સ્કૂલ સહાયક છે જે તેના પિતા મિખાઇલ અને તેના નાના ભાઈ કોલ્યા સાથે લેનિનગ્રાડની બહાર એક ડાચામાં રહે છે. જર્મની જૂન 1941માં સોવિયત સંઘ પર આક્રમણ કરે છે અને લેનિનગ્રાડ પાસે પહોંચે છે. અન્નાનો પરિવાર અને અન્ય હજારો લોકો શહેરની સલામતી માટે ભાગી જાય છે. મિખાઇલ આગળ વધતા જર્મનો સામે લડવા માટે પીપલ્સ વોલન્ટિયર્સ સાથે જોડાય છે, જ્યારે અન્ના અને અન્ય હજારો મહિલાઓ શહેરની બહારના વિસ્તારમાં ટેન્ક વિરોધી જાળ ખોદે છે. સપ્ટેમ્બર સુધીમાં જર્મન સેનાએ લેનિનગ્રાડના બાહ્ય સંરક્ષણ પર કબજો જમાવી લીધો અને શહેરને ઘેરી લીધું અને તેના ખાદ્ય પુરવઠામાં કાપ મૂક્યો. જેમ જેમ શિયાળો નજીક આવી રહ્યો છે અને ખોરાકનું કડક રેશનિંગ કરવામાં આવી રહ્યું છે, તેમ તેમ શહેરના રહેવાસીઓ માટે જીવન સંઘર્ષ બની જાય છે. એન્ડ્રેઈ, હોસ્પિટલનો તબીબી વિદ્યાર્થી, ઘાયલ મિખાઇલને અન્નાના એપાર્ટમેન્ટમાં ઘરે લાવે છે. તેના પિતાની સંભાળ રાખવા માટે એન્ડ્રેઈની અવારનવાર મુલાકાત તેમને નજીક લાવે છે અને તે તેની અને કોલ્યા સાથે રહે છે. 1941-42 નો શિયાળો ક્રૂર હોય છે અને તેઓ ઠંડું તાપમાન અને ભૂખમરાના ભય સાથે સંઘર્ષ કરે છે. મર્યાદિત ખાદ્ય પુરવઠો થીજેલા લાડોગા તળાવ પર બરફના રસ્તા દ્વારા આવે છે, પરંતુ તે 30 લાખથી વધુ લોકોની વસતી ધરાવતા શહેરને ખવડાવવા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં નથી. મિખાઇલ તેની ઇજાઓમાંથી ક્યારેય સાજો થતો નથી અને મૃત્યુ પામે છે. અન્ના અને એન્ડ્રે તેને દફનાવી શકતા નથી કારણ કે તેઓ ખૂબ નબળા છે. મે 1942 સુધીમાં લેનિનગ્રાડની જર્મન ઘેરાબંધી હજુ પણ અમલમાં છે, પરંતુ વસંતના ઓગળવાની સાથે, મહત્વપૂર્ણ ખોરાક અને પુરવઠો લાવવા માટે શહેર સુધી વધુ પુરવઠાના માર્ગો ખુલે છે. રેશન સરળ બને છે અને જ્યારે શહેરના બચી ગયેલા લોકો હજુ પણ ભૂખ્યા છે, ત્યારે તેઓ હવે ભૂખ્યા નથી રહ્યા. અન્ના, આંદ્રેઈ અને કોલ્યા બચી ગયા છે, અને તેઓ હજુ પણ કુપોષણથી નબળા હોવા છતાં, તેઓ સૂર્યપ્રકાશમાં બહારનો આનંદ માણે છે. નર્સરી-શાળા ફરી ખોલવામાં આવી છે અને અન્ના ફરીથી વ્યસ્ત છે. તેઓ અન્નાના પિતાને અન્ય હજારો લોકો સાથે દફનાવે છે. તે શિયાળામાં લેનિનગ્રાડની અડધી વસ્તી મૃત્યુ પામી હતી. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સમાં સ્વાગત સમારંભમાં, જેનિસ પી. નિમુરાએ ધ સીજને "મહાકાવ્ય" તરીકે વર્ણવ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે ઉપયોગમાં લેવાતી ભાષા "સુંદર, અત્યંત સુંદર" હતી. તેણીએ લખ્યું હતું કે ડનમોર લાગણીશીલતાનો આશરો લેતી નથી, તેમ છતાં હજુ પણ "માનવતાવાદની ઉગ્ર નોંધ" દર્શાવે છે. નિમુરાને લાગ્યું કે આ પુસ્તક તેમની અગાઉની ઐતિહાસિક નવલકથા, અ સ્પેલ ઓફ વિન્ટર કરતાં "શાંત અને વધુ શક્તિશાળી" છે અને ઉમેર્યું, "અહીં ભય ઉત્પન્ન કરવાની કોઈ જરૂર નથી. ઇતિહાસ પૂરતો ભયાનક છે. ધ ગાર્ડિયનમાં જ્હોન મુલિયને ઘેરાબંધીના શરૂઆતના દિવસોમાં જીવંત રહેવા માટે નિર્વાહની મૂળભૂત જરૂરિયાતના મહત્વ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું અને નવલકથાને "પીડાદાયક વાંચન" તરીકે વર્ણવી હતી. તેમણે કહ્યું કે તેના કેન્દ્રમાં આ પુસ્તક "ઇન્દ્રિયોના વાસ્તવવાદ" વિશે છે, ખાસ કરીને સ્વાદ વિશે, અને કેવી રીતે તેઓ ધીમે ધીમે ઠંડી અને ભૂખ લાગવાથી બંધ થઈ જાય છે. મુલિયને લખ્યું, "તે નવલકથાના પાત્રોના મનમાં એક પ્રકારનું અસંવેદનશીલ ખાલીપણું છે". ધ ગાર્ડિયનની અન્ય એક સમીક્ષામાં, ઇસોબેલ મોન્ટગોમેરીએ ધ સીજને "નાજુક રીતે ઉત્તેજક અને અત્યંત વાંચી શકાય તેવું", છતાં "અમુક પ્રાથમિક રીતે અપચનીય" ગણાવ્યું હતું. તેણીને લાગ્યું કે જ્યારે લેનિનગ્રાડ અને નાકાબંધી વિશે લખવાની વાત આવે છે, ત્યારે ડનમોર "ખરેખર ઇતિહાસમાં વસવાટ કરવાને બદલે ઉધાર લે છે". મોન્ટગોમેરીએ લખ્યું છે કે જ્યારે પુસ્તકના પાત્રો સારી રીતે રચાયેલા અને ભરોસાપાત્ર છે, ત્યારે તેઓ "વાસ્તવિક સ્થળો અને ઘટનાઓ" સાથે વ્યવહાર કરતી વખતે "અપેક્ષિત પેટર્નમાં આવે છે". મોન્ટગોમેરીએ તારણ કાઢ્યું હતું કે જ્યારે લેનિનગ્રાડનો ઇતિહાસ એ વિશે લખવા માટે સામગ્રીનો સમૃદ્ધ સ્રોત છે, "તે શંકાસ્પદ છે કે શું ઘેરાબંધી તે ઊંડાઈની બરાબર છે, અથવા ક્યારેય તેના સ્પષ્ટ માર્ગોની બહારની તપાસ કરે છે". ધ ગાર્ડિયનએ 21મી સદીના 100 શ્રેષ્ઠ પુસ્તકોની યાદીમાં ધ સીજને 92મું સ્થાન આપ્યું હતું. રેફરન્સ વર્ક્સે 2001ની બ્રિટિશ નવલકથાઓ ટાંક્યા-20મી સદીની રશિયન ઐતિહાસિક નવલકથાઓ-સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં રચાયેલી નવલકથાઓ-બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન રચાયેલી હેલેન ડનમોર વાઇકિંગ પ્રેસની નવલકથાઓ-1941માં રચાયેલી ફિકશન 1942ની સીઝ ઓફ લેનિનગ્રાડ પર આધારિત છે.