The Wedding Song (2008 film)
ધ વેડિંગ સોંગ (;) 2008ની ફ્રાન્કો-ટ્યુનિશિયન ફિલ્મ છે. દિગ્દર્શક-લેખક કરિન અલ્બોઉની આ બીજી ફિલ્મ છે, જે ફિલ્મમાં મુખ્ય પાત્ર મિરિયમની માતાની નાની ભૂમિકામાં પણ જોવા મળી હતી. સારાંશ મિરિયમ (લિઝી બ્રોચેર) અને નૂર (ઓલિમ્પે બોરવલ) બે ટ્યુનિશિયાની યુવાન છોકરીઓ છે જે 1940ના દાયકાની શરૂઆતમાં ટ્યુનિશિયામાં એક જ ગરીબ ભાડાની ઈમારતમાં રહે છે. યહુદી મિરિયમને શાળામાં જવાની મંજૂરી આપવામાં આવે છે અને ચોક્કસ વિશેષાધિકારો આપવામાં આવે છે જ્યારે મૂળ ટ્યુનિશિયાના નૂરને ફ્રેન્ચ વસાહતી સત્તાવાળાઓ દ્વારા શિક્ષિત થવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે. સોળ વર્ષની ઉંમરે, નૂર તેના પિતરાઈ ભાઈઓમાંથી એક, ખાલિદ સાથે સગાઇ કરે છે, જોકે જ્યાં સુધી ખાલિદને કામ ન મળે ત્યાં સુધી લગ્નમાં વિલંબ થાય છે. પછી, નવેમ્બર 1942 માં, જર્મન સેના આક્રમણ કરે છે. તેઓ મૂળ વસ્તીમાં પ્રચાર ફેલાવે છે અને કહે છે કે તેઓ તેમના દેશને ફ્રેન્ચથી મુક્ત કરવામાં મદદ કરશે અને બીજા વિશ્વયુદ્ધ માટે યહૂદીઓને દોષી ઠેરવશે. અમેરિકનોએ ટ્યુનિશિયા પર બોમ્બમારો કર્યા પછી, જર્મનો યહૂદી સમુદાય પર ભારે કર વસૂલ કરે છે. કર ચૂકવવામાં અસમર્થ, મિરિયમની માતા ટિટા તેને એક ખૂબ જ વૃદ્ધ, શ્રીમંત યહૂદી ડૉક્ટર, રાઉલ (સિમોન અબ્કારિયન) સાથે રજૂ કરે છે. મરિયમ તેની સાથે લગ્ન કરવાની સંભાવનાથી ડરી જાય છે અને તેની માતા અને રાઉલ સાથે જૂઠું બોલે છે અને દાવો કરે છે કે તે હવે કુમારિકા નથી. જ્યારે રાઉલ તેણીને પ્રશ્ન કરે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે મિરિયમ સંભોગ શું છે તે સમજી શકતો નથી, અને સગાઈની તૈયારીઓ સાથે આગળ વધવાનું નક્કી કરે છે. નૂરને ખબર પડે છે કે ખાલેદે જર્મનો પાસેથી નોકરી મેળવી છે અને તેઓ ટૂંક સમયમાં લગ્ન કરવાના છે. થોડા સમય પછી, જર્મન સેના, ખાલેદ અનુવાદક તરીકે કામ કરતા, પૈસા અને ઝવેરાત માટે મિરિયમના ઘરની શોધ કરે છે, આ પ્રક્રિયામાં તેની માતા પર હુમલો કરે છે. જ્યારે મિરિયમ નૂર સાથે આ મુદ્દો ઉઠાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે નૂર તેને બરતરફ કરે છે. જર્મનોએ તમામ ગરીબ યહુદીઓને એકત્ર કરવાનો અને મજૂર શિબિરોમાં ફરજ પાડવાનો આદેશ આપ્યો. મિરિયમ રાઉલને ન જવા બદલ ડરપોક કહે છે, અને તેને શિબિરોમાં સ્વયંસેવક બનવા માટે ઉશ્કેરે છે. તેઓ જાય તે પહેલાં લગ્ન કરે છે, જોકે મિરિયમ લગ્નને પૂર્ણ કરવા માટે ખૂબ જ અસ્વસ્થ છે. જો કે, મિરિયમ રાઉલના નાણાંની સુરક્ષાનો આનંદ માણી શકતો નથી, કારણ કે જર્મનો તુર્કીના સ્નાન પર આક્રમણ કરે છે અને જે સ્ત્રીઓને પડદો નથી તેમને યહૂદી હોવાની ધારણાએ ઘેરી લે છે. નૂર, જે સ્નાનમાં હોય છે, તે નાટક કરે છે કે મિરિયમ તેની બહેન છે અને બીજી સ્ત્રી તેને પડદો આપે છે. જ્યારે ખાલેદને આ વિશે ખબર પડે છે ત્યારે તે ગુસ્સે થાય છે, નૂરને કહે છે કે યહુદીઓએ મૂળ ટ્યુનિશિયાની વસ્તી પર જુલમ કરવા માટે ફ્રેન્ચને મદદ કરી હતી અને કુરાન યહુદીઓ અને મુસ્લિમોને મિત્રો બનવાની મનાઈ કરે છે. નૂર આમાંના કેટલાકને મિરિયમ સાથે સાંકળે છે, જેના કારણે બંને છોકરીઓ વચ્ચે ઝઘડો થયો હતો. હવાઈ હુમલો રાઉલના પરિસરની ખૂબ નજીક આવ્યા પછી, મિરિયમ તેની માતા, સાસુ અને પોતાને તે ગરીબ ભાડાની ઇમારતમાં પાછા ખસેડે છે, જ્યાંથી તે આવે છે, પરંતુ તે હજુ પણ નૂરથી દૂર છે. નૂર યહૂદીઓ વિશે શું કહે છે તે જોવા માટે કુરાન વાંચવાનો પ્રયાસ કરવાનું નક્કી કરે છે પરંતુ તે નિરક્ષર હોવાથી તે કરી શકતી નથી. તેણીના દાદા, તેણી વાંચવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે તે જોઈને, તેણીને એક માર્ગ બતાવે છે જે કહે છે કે તમામ ધર્મના લોકો સ્વર્ગમાં પ્રવેશ કરશે. નૂર ખાલિદ સાથે લગ્ન કરે છે અને તેને કહે છે કે તે યહૂદીઓ વિશેની તેની માન્યતાઓ વિશે ભૂલ કરે છે. ખાલેદ તેને મિરિયમને જોવા માટે મનાઇ કરે છે પરંતુ નૂર તેને કહે છે કે નિર્ણય આખરે તેની પાસે છે. રાત્રિના હવાઈ હુમલા દરમિયાન નૂર ભૂગર્ભ આશ્રયસ્થાન તરફ દોડે છે. ત્યાં તે મિરિયમને જુએ છે અને બંને છોકરીઓ એકબીજા પાસે દોડે છે અને ફરી જોડાય છે. તેઓ સાથે મળીને પ્રાર્થના કરવાનું શરૂ કરે છે. ડેવલપમેન્ટ અલ્બો આ ફિલ્મ તેણીએ તેના અલ્જેરિયાના દાદી પાસેથી વાંચેલા પત્રો પર આધારિત હતી જે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન તેના દાદાને લખવામાં આવ્યા હતા. તેણીએ એમ પણ જણાવ્યું હતું કે તિતાનું પાત્ર તેની દાદી પર સૌથી નજીકથી આધારિત હતું. અલ્બોઉને ટ્યુનિશિયાની મૂળ છોકરી મળી ન હતી જે પડદા પર નગ્ન દેખાવા તૈયાર હતી. આખરે તેમણે બિન-અરબી ભાષી મહિલાઓ અને બિન-અરબોને સામેલ કરવા માટે તેમની શોધને વિસ્તૃત કરી, આખરે પ્રથમ વખત ફ્રેન્ચ અભિનેત્રી ઓલિમ્પે બોરવલ સાથે સ્થાયી થયા, જેમણે ભૂમિકા માટે અરબી શીખી હતી. પ્રોડક્શન એ દ્રશ્યના સંદર્ભમાં જેમાં મિરિયમે તેના પબિસને સંપૂર્ણપણે મુંડન કરાવ્યું હતું, લિઝી બ્રોચેરને બોડી ડબલ ઓફર કરવામાં આવી હતીઃ "મેં સ્ક્રિપ્ટનો ભાગ વાંચ્યો હતો, પરંતુ વાળ દૂર કરવાનું દ્રશ્ય ક્લોઝ-અપ હોવું જરૂરી નથી", બ્રોચેર કહે છે. "અમે પહેલેથી જ ટ્યુનિશિયામાં હતા જ્યારે મને સમજાયું કે તે કેવી દેખાશે. પછીથી, હું તે કરવા માંગતો હતો, કારણ કે તે એક પ્રતીક છે. એવોર્ડ્સ ફેસ્ટિવલ ડુ ફિલ્મ દ લ 'ઓટોઉઇસ 2009 (ક્વિબેક) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2008ની ફિલ્મો 2008ની નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ફ્રેન્ચ નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ટ્યુનિશિયાની નાટ્યાત્મક ફિલ્મો યહૂદીઓ અને યહુદીઓ વિશેની ફિલ્મો ટ્યુનિશિયાની ફિલ્મો 1942માં સેટ થયેલી ફિલ્મો 2000ની ફ્રેન્ચ ભાષાની ફિલ્મો 2000ની અરબી ભાષાની ફિલ્મો ઉત્તર આફ્રિકાની ઝુંબેશ ફિલ્મો 2008ની બહુભાષી ફિલ્મો ફ્રેન્ચ બહુભાષી ફિલ્મો ટ્યુનિશિયાની બહુભાષી ફિલ્મો 2000ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો