Artsakh (song)
"આર્ટ્સખ" () એ આર્મેનિયન સમકાલીન સંગીતકાર આરા ગેવોરગ્યાનના 1999 ના આલ્બમ અનીનું એક વાદ્ય લોક ગીત છે. આ ગીત આર્મેનિયામાં ખૂબ જ લોકપ્રિય બન્યું છે. વર્ષોથી, તેનો ઉપયોગ સાંસ્કૃતિક અને રાજકીય કાર્યક્રમો અને પ્રસંગોમાં કરવામાં આવે છે. ફિગર સ્કેટર, જિમ્નાસ્ટ અને વિશ્વભરના અન્ય રમતવીરોએ પણ આ ગીતનો ઉપયોગ કર્યો છે. આર્ટ્સખ નામ આર્મેનિયાના પ્રાચીન સામ્રાજ્યના 15 પ્રાંતોમાંથી એક હતું. આજે પણ આર્ટ્સખ એ વિવાદિત પ્રદેશ નાગોર્નો-કારાબાખનું આર્મેનિયન નામ છે. આ પ્રદેશએ 1988-94 માં અઝરબૈજાન સાથેના લોહિયાળ યુદ્ધ દરમિયાન આર્મેનિયન દળો સાથે વાસ્તવિક સ્વતંત્રતા પ્રાપ્ત કરી હતી. આર્મેનિયનો દ્વારા આ યુદ્ધને તેમની ઐતિહાસિક ભૂમિઓની મુક્તિ તરીકે જોવામાં આવે છે અને આ ગીત આર્મેનિયન વિજયને શ્રદ્ધાંજલિ છે. રમતગમતમાં ઉપયોગ "આર્ટ્સખ" ના ભાગોનો ઉપયોગ રમતગમતમાં કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ અન્ય પાન-આર્મેનિયન ગેમ્સ 2007માં ચેનલ વન દ્વારા પ્રસારિત "આઇસ એજ" નામના રશિયન ટીવી શોમાં રશિયન ગાયક એલેક્ઝાન્ડ્રા સાવલેવા અને રશિયામાં જન્મેલા ઇઝરાયેલી આઇસ ડાન્સર સર્ગેઇ સખનોવ્સ્કીએ આ ગીત સાથે ફિગર સ્કેટિંગ કર્યું હતું. 2007માં રશિયામાં અઝરબૈજાની રાજદૂત અને ભૂતપૂર્વ ગાયક પોલાદ બુલ્બુલોલુએ આરોપ લગાવ્યો હતો કે "આર્ટ્સખ" માં અઝરબૈજાની ગીત છે. આરા જ્યોર્જિયને જવાબ આપ્યો કે બુલબુલોઆલુના નિવેદનો ચેનલ વન દ્વારા પ્રસારિત રશિયન ટીવી શો "આઇસ એજ" ના એક એપિસોડ દરમિયાન બનેલી ઘટનાના મૂંઝવણનું પરિણામ છે. રશિયન ગાયક એલેક્ઝાન્ડ્રા સાવલેવા (રુ) અને ઇઝરાયેલી બરફ નૃત્યાંગના સર્ગેઇ સખનોવ્સ્કીના પ્રદર્શન દરમિયાન, શરૂઆતમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે તેઓ જે ગીતનો ઉપયોગ કરવા જઈ રહ્યા છે તેને આરા ગેવોરગ્યાન દ્વારા "આર્મેનિયન નૃત્ય" કહેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેના બદલે અઝરબૈજાની સંગીતકાર તોફિગ ગુલિયેવ દ્વારા "સેને દ ગેલમાઝ" નામનું ગીત વગાડવામાં આવ્યું હતું અને તે પછી જ "આર્ટ્સખ" નો એક નાનો ભાગ વગાડવામાં આવ્યો હતો. આરા ગેવોરગ્યને સૂચવ્યું હતું કે અઝરબૈજાનીઓએ 2005ના ગ્રાન્ડ-પ્રિક્સમાં દિનારા ગિમાટોવાની પરવાનગી વિના ગીતના ઉપયોગને યોગ્ય ઠેરવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. સંદર્ભો 1999 ગીતો આર્મેનિયન ગીતો