Tea Leaves (Mad Men)
"ટી લીવ્ઝ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી મેડ મેનની પાંચમી સીઝનનો ત્રીજો એપિસોડ છે અને એકંદરે શ્રેણીનો 55મો એપિસોડ છે. તે શ્રેણીના નિર્માતા અને કાર્યકારી નિર્માતા મેથ્યુ વેઇનર અને લેખક એરિન લેવી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, અને શ્રેણીના અગ્રણી માણસ જોન હેમ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે મૂળરૂપે 1 એપ્રિલ, 2012 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એએમસી ચેનલ પર પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડ સ્વતંત્રતા દિવસ 1966 પર અને તેની આસપાસ થાય છે અને કથામાં બેટી ફ્રાન્સિસ પાત્રને ફરીથી રજૂ કરે છે. બેટી પોતાને હતાશાની સ્થિતિમાં જુએ છે અને અસ્થિર વજન વધવાને પગલે સ્વાસ્થ્યના ભયનો અનુભવ કરે છે. દરમિયાન, ડોન અને હેરી એક ક્લાયન્ટ માટે ધ રોલિંગ સ્ટોન્સને મળવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે બેબી બૂમર્સ સાથે અથડાય છે. જૂના રક્ષક રોજર અને ચડતા પીટ વચ્ચેની દુશ્મનાવટ ચાલુ રહે છે કારણ કે પેગી એક નવા કોપીરાઇટરને શંકાસ્પદ વ્યક્તિત્વ પરંતુ ઉચ્ચ પ્રતિભા સાથે રાખે છે. એપિસોડ માટેનું રેટિંગ સીઝનના પ્રીમિયરથી ઘટી ગયું હતું, પરંતુ તે હજુ પણ ચોથી સીઝનની સરેરાશ કરતાં વધુ મજબૂત હતું. "ટી લીવ્ઝ" ને એકંદરે 2.9 લાખ દર્શકો મળ્યા હતા અને પ્રતિષ્ઠિત 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 1. આ એપિસોડને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી ઉત્સાહપૂર્ણ પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. એપિસોડના મુખ્ય વિષયને ઘણા ટેલિવિઝન લેખકો દ્વારા વધતી પેઢીના અંતર અને પરિણામે સંસ્કૃતિ અને વ્યવસાયમાં મુખ્ય પાત્રોની વધતી અપ્રસ્તુતતા તરીકે જોવામાં આવ્યો હતો. છેલ્લા કેટલાક મહિનામાં બેટીનું વજન વધ્યું છે, જેના કારણે તેણીનું સ્વ-મૂલ્ય ઘટી ગયું છે અને હેનરી સાથેની તેણીની જાતીય જીવન સપાટ થઈ ગઈ છે. આ હેનરીની માતા, પૌલીન તરફથી એક પ્રકારનો હસ્તક્ષેપ સૂચવે છે, જે આહારની ગોળીઓ સૂચવે છે. જ્યારે બેટી આહારની ગોળીઓ મેળવવાના પ્રયાસમાં ડૉક્ટરની ઓફિસમાં જાય છે, ત્યારે ડૉક્ટર ના પાડે છે. નિયમિત તપાસ પછી, તેને બેટીના ગળામાં સંભવતઃ કેન્સરગ્રસ્ત ગાંઠ જોવા મળે છે. બેટી ઉન્મત્ત તાવમાં ઘરે પરત ફરે છે. તે ડોનને ફોન કરે છે, જે તેને આશ્વાસન આપે છે. બેટી તેના જીવનના વારસા અને તેના મૃત્યુની તેના પ્રિયજનો પર પડનારી અસરનો સામનો કરવાનું શરૂ કરે છે. કેટલાક દિવસો પછી, ડૉક્ટર તેને કહે છે કે ગાંઠ સૌમ્ય છે. હેનરી તેના હાથમાં એક નિરાશ બેટી ધરાવે છે. તેણી પોતાના જીવનને માત્ર એક ઉદાસ, જાડી ગૃહિણી તરીકે જુએ છે. હેઇન્ઝ એક્ઝિક્યુટિવ ડોન સાથે તેની દીકરીઓના ધ રોલિંગ સ્ટોન્સ પ્રત્યેના જુસ્સા વિશે વાત કરે છે અને હેઇન્ઝ માટે કમર્શિયલ કરવા માટે ધ રોલિંગ સ્ટોન્સ મેળવવાનો વિચાર રજૂ કરે છે. ડોન સંમત થાય છે, જોકે તે આ વિચારથી પ્રભાવિત નથી. હેરી અને ડોન શનિવારની રાત્રે રોલિંગ સ્ટોન્સ કોન્સર્ટમાં સ્ટોન્સના મેનેજર એલન ક્લેઈનને મળવા માટે જાય છે. તેઓ પોટ-ધુમ્રપાન કરતી બે મહિલા ચાહકો સાથે મંચ પાછળ વાતચીત કરે છે. જ્યારે હેરી એક છોકરી સાથે ક્લેઇન સાથે વાત કરવા માટે નીકળે છે, ત્યારે ડોન બેન્ડ પ્રત્યેના તેના પ્રેમને લઈને બીજા સાથે કાવ્યાત્મક બને છે. તે જૂની પેઢી વિશે અપમાનજનક ટિપ્પણી કરે છે. ડોન જવાબ આપે છે કે જૂની પેઢી માત્ર યુવાનો માટે ચિંતિત છે. હેરી ધ રોલિંગ સ્ટોન્સને મળવાના તેના પ્રયાસમાં ખરાબ રીતે નિષ્ફળ જાય છે, પરંતુ ડોન ઉદાસીન છે. પીટ એજન્સીમાં પરત ફરવા માટે મોહૉક એરલાઇન્સ સાથે વાતચીત કરી રહ્યા છે. આ વ્યવસ્થા રોજરને રોજિંદા વ્યવસાયને સંભાળવા માટે કહે છે. રોજર પેગીને મોહૉક માટે નવા પુરુષ કોપીરાઇટરની ભરતીનો હવાલો આપે છે. સ્ટેન તેણીને તેની સ્પર્ધાને હળવી બનાવવા માટે એક સામાન્ય કર્મચારીની ભરતી કરવાની સલાહ આપે છે. પેગી, જોકે, માઇકલ ગિન્સબર્ગ નામના એક પ્રતિભાશાળી યુવાન યહુદી માણસનો ઇન્ટરવ્યુ લેવાનું પસંદ કરે છે, જેનું કાર્ય તેને પ્રભાવિત કરે છે. જ્યારે પેગી માઈકલનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે ત્યારે તેનો સ્વભાવ તીવ્ર, ચેતાતંત્ર અને ઓવર-ધ-ટોપ હોય છે. જોકે, રોજર તેને માઈકલને ડોન પાસે લાવવા દબાણ કરે છે. ડોન સાથેની તેમની મુલાકાત દરમિયાન, માઇકલ વધુ સમજદાર અને વ્યાવસાયિક છે, જે પેગીને કોયડા બનાવે છે. માઈકલની ભરતી કરવામાં આવે છે. તે ઘરે પરત ફરે છે અને તેના ઘમંડી પિતાને કાગળ વાંચતા જુએ છે. માઈકલનું વ્યક્તિત્વ ફરી એકવાર બદલાય છે, આ વખતે તે વધુ શરમાળ અને આરક્ષિત બની જાય છે. જ્યારે તેને તેના પુત્રની સફળતા વિશે ખબર પડે છે, ત્યારે માઇકલના પિતા તેના પુત્રને યહૂદી પ્રાર્થનાથી આશીર્વાદ આપે છે. પીટ મોહૌક ખાતું મેળવવામાં તેની સફળતા અંગે એસસીડીપીના કર્મચારીઓને ઉશ્કેરાટભર્યું ભાષણ આપે છે. રોજર ગુસ્સામાં ભાષણમાંથી બહાર નીકળી જાય છે, એજન્સીના મૂલ્યમાં તેના દેખીતા વંશને ધિક્કારતા. પ્રોડક્શન "ટી લીવ્ઝ" મેથ્યુ વેઇનર અને એરિન લેવી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને શ્રેણીના સ્ટાર જોન હેમ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. જોન હેમ દ્વારા નિર્દેશિત શ્રેણીનો આ પ્રથમ એપિસોડ છે, જેમાં હેમ કહે છે કે તે માર્ગ મોકળો કરવા બદલ જ્હોન સ્લેટરીનો આભાર માને છે. રોલિંગ સ્ટોન્સ કોન્સર્ટના નિર્દેશનની તૈયારી તરીકે, હેમે મૂળ કોન્સર્ટના આર્કાઇવલ ફોટોગ્રાફ્સ પર નજર નાખી. "તેઓ બાળકો હતા. ધ રોલિંગ સ્ટોન્સ. તે તેઓ અને ધ બીટલ્સ હતા. આ વિશાળ પોપ વિસ્ફોટો. લોકો તેના વિશે ખરેખર ઉત્સાહિત હતા અને તે ખરેખર એક મોટી વાત હતી. અને, મોટા અર્થમાં, અમને જાહેરાત ક્યાં જઈ રહી છે તેની સમજ આપી. તેમની દિગ્દર્શનની નોકરી પર પ્રતિબિંબિત કરતા, હેમ નોંધ્યું કે તેમણે શોમાં વધુ વિચલિત કરનારી શૈલી ન મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો, સમજાવીને કે "મારું કામ ત્યાં જઈને તેને કચડી નાખવાનું અને કહેવાનું નહોતું", હું આના પર મારી છાપ મૂકવા જઈ રહ્યો છું ". મારું કામ ત્યાં જવાનું હતું અને મૂળભૂત રીતે ટ્રેનને પાટા પર રાખવાનું હતું. અમારી પાસે ખૂબ જ નિશ્ચિતપણે સ્થાપિત સૂર છે અને અમારા શોને જુએ છે જેનો લોકો પ્રતિસાદ આપે છે, અને જે મને ગમે છે ". સીઝનનો ત્રીજો એપિસોડ હોવા છતાં, તે વાસ્તવમાં બે ભાગની સીઝનના પ્રીમિયર, "અ લિટલ કિસ" પહેલા, સીઝન માટે નિર્મિત પ્રથમ એપિસોડ હતો. વેઇનરે કહ્યું કે આ એપિસોડ "બાળકો વિશે" છે. તે બાળકોની સંભાળ કોણ લેશે તે વિશે છે. યુવાનો સામાન્ય રીતે આપણા જીવનનો મોટો ભાગ છે. હવે અને પછી. પરંતુ જ્યારે તમે સાઠના દાયકા અને યુવા સંસ્કૃતિ અને તે જે રીતે આગળ વધે છે તેના વિશે વિચારો છો. તમે જે જોઈ રહ્યા છો તે ડોનનો ડર છે કે બાળકો છૂટક થઈ જશે. તે જ સમયે, બાળકો પાછા આવે છે અને તમને ખાય છે. વેઇનરે ટિપ્પણી કરી હતી કે માઈકલ ગિન્સબર્ગનું પાત્ર એક યુવાન કર્મચારી તરીકે "આગામી તરંગનું" હતું જે "સામાજિક નિયમોથી અજાણ છે", વેઇનરે એમ પણ જાહેર કર્યું હતું કે "વૃદ્ધ લોકોની ચિંતાઓ યુવાન લોકો કરતા અલગ હોય તેવું કોઈ કારણ નથી". બેટી સાથેની કથા વિશે, વેઇનરે કહ્યું, "મને નથી લાગતું કે તે કેવી રીતે થઈ શકે તે અંગે કોઈ રહસ્ય છે. તે હેનરી સાથે ખુશ છે પરંતુ અમુક સ્તરે તે પૂરતું નથી. જોન હેમ અને મેથ્યુ વેઇનર બંનેએ ટિપ્પણી કરી હતી કે આ એપિસોડ બેટી અને ડોન વચ્ચેના મજબૂત જોડાણને દર્શાવે છે જે છૂટાછેડા છતાં હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે. જ્યોર્જ રોમની વિવાદ "ટી લીવ્ઝ" માં એક દ્રશ્ય દર્શાવવામાં આવ્યું છે જેમાં રિપબ્લિકન રાજકીય સહાયક હેનરી ફ્રાન્સિસનું પાત્ર જ્યોર્જ રોમનીનું અપમાન કરે છે, જે એપિસોડ સેટ કરવામાં આવ્યો તે સમય દરમિયાન રાજકીય વ્યક્તિ હતા. ફ્રાન્સિસ એપિસોડ દરમિયાન જ્યોર્જ રોમનીને "રંગલો" તરીકે વર્ણવે છે. 2012 ના રાષ્ટ્રપતિ પદના ઉમેદવાર મિટ રોમનીના સૌથી મોટા પુત્ર ટેગ રોમનીએ આ ઉલ્લેખ માટે અણગમો વ્યક્ત કર્યો હતો અને મેડ મેનને "લિબ મીડિયા" ગણાવ્યો હતો અને શ્રેણી પર તેમના દાદાની મજાક ઉડાવવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો. ધ હોલીવુડ રિપોર્ટર નોંધે છે કે રોમની પરનો કટાક્ષ ઐતિહાસિક હકીકત પર આધારિત હતોઃ ફ્રાન્સિસનું પાત્ર જ્હોન લિન્ડસે માટે કામ કરતું બતાવવામાં આવ્યું છે, જેને રોમની માટે વાસ્તવિક તિરસ્કાર હતો. રિપોર્ટર એ પણ નોંધ્યું હતું કે "સફળતા માટે મેડ મેન્સ ફોર્મ્યુલા તેની સાવચેતીભર્યા દ્વૈતતામાંથી આવે છેઃ તે તેના 1960 ના દાયકાના સેટિંગથી ચોક્કસ વિગતોમાં આનંદ કરે છે, જ્યારે કાલાતીત વિષયો સાથે રમે છે. કેટલીકવાર તેનો અર્થ એ થાય છે કે અમેરિકન ઇતિહાસના ચક્રમાં ફરી દેખાતા સમાચારો અને નામોનો ઉપયોગ કરવાની આકસ્મિક તક. જાન્યુઆરી જોન્સની ગર્ભાવસ્થા જાન્યુઆરી જોન્સ શ્રેણીની ચોથી અને પાંચમી સીઝનની વચ્ચે ગર્ભવતી બની હતી. બેટી ફ્રાન્સિસના પાત્ર માટે ગર્ભાવસ્થામાં લખવાને બદલે, લેખકોએ વજનમાં વધારો કરીને લખવાનું પસંદ કર્યું. જાન્યુઆરી જોન્સે આ એપિસોડના ફિલ્માંકન દરમિયાન ચરબીયુક્ત પોશાક પહેર્યો હતો, તે જ તકનીકનો ઉપયોગ એલિઝાબેથ મોસ દ્વારા પ્રથમ સિઝન દરમિયાન કરવામાં આવ્યો હતો જ્યારે તેના પાત્રને સમાન વજનમાં વધારો થયો હતો (જોકે તે કિસ્સામાં, પાત્ર ખરેખર ગર્ભવતી હતું). બેટીનું વજન વધવાની નાટકીય છાપ બનાવવા માટે મેકઅપ યુક્તિઓ અને ચતુર કેમેરા એંગલનો પણ ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. બેટી બાથટબમાંથી ઊઠે છે તે દ્રશ્ય માટે બોડી ડબલનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ "ટી લીવ્ઝ" માટે રેટિંગ્સ પ્રીમિયરના રેકોર્ડ બનાવતા નંબરથી સહેજ નીચે હતા. તેણે 2.9 લાખ દર્શકોને આકર્ષ્યા હતા, જે ચોથી સીઝનના પ્રીમિયર, "પબ્લિક રિલેશન્સ" સિવાયની ચોથી સીઝનના તમામ એપિસોડ કરતાં હજુ પણ મજબૂત હતા. "ટી લીવ્ઝ" ને પણ 18-49 વસ્તી વિષયકમાં 1 રેટિંગ મળ્યું હતું. <રિફેમ = "રેટિંગ્સ 18-49 વસ્તી વિષયક"> {{cite વેબ | યુઆરએલ = http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/03/sunday-cable-ratingsgame-of-thrones-returns-higher-khloe-lamar-the-killing-mad-menarmy-wives-more/127202 | આર્કાઇવ-યુઆરએલ = https://web.archive.org/web/20120404231719/http:// ટીવીબીથેનમબર્સ. ઝેપ2ઇટ. કોમ/2012/04/03 રવિવાર-કેબલ-રેટિંગ્સ-ગેમ-ઓફ-થ્રોન્સ-રીટર્ન્સ-હાઈર-ક્લો-લેમર-ધ-કિલિંગ-મેડ-મેનાર્મી-વાઇવ્સ-મોર/127202/| યુઆરએલ-સ્ટેટસ = ડેડ | આર્કાઇવ-ડેટ = એપ્રિલ 4,2012 | શીર્ષક = રવિવાર કેબલ રેટિંગ્સઃ 'ગેમ ઓફ થ્રોન્સ' વિવેચકોએ જાન્યુઆરી જોન્સની અભિનય પ્રતિભા અને કલાકારોની ટુકડી તેમજ દિગ્દર્શકની ખુરશી પર જોન હેમની શરૂઆતની પ્રશંસા કરીને આ એપિસોડ માટે પ્રશંસાત્મક સ્વાગત કર્યું હતું. જો કે, કેટલાક લોકો જાન્યુઆરી જોન્સ પર તેણીની ગર્ભાવસ્થાને છુપાવવા અને પાત્રનું વજન વધારવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી ફેટ સૂટ તકનીકોથી એટલા પ્રભાવિત ન હતા. એ. વી. ની એમિલી વાનડેરવેર્ફ ક્લબે એપિસોડને બી + આપ્યો હતો. તેણીને લાગ્યું કે કેટલાક દ્રશ્યો ખૂબ જ નાક પર હતા અને કેટલાક પ્રતીકવાદ થોડો સ્પષ્ટ હતો. વેનડરવેર્ફે ખાસ કરીને એવા દ્રશ્યો ટાંક્યા હતા કે જ્યાં ડોન કોન્સર્ટમાં યુવાન છોકરી સાથે નાક પર વાત કરે છે, આ દ્રશ્યમાં ડોનની સરખામણી જૉ ફ્રાઇડે સાથે કરે છે. જોકે, તેણીએ બેટીના વજનમાં વધારો તેમજ અંતિમ દ્રશ્યને સંડોવતા સબપ્લોટની પ્રશંસા કરી હતી. હિટફિક્સના એલન સેપિનવોલએ જણાવ્યું હતું કે તમામ વાર્તાઓ બદલીની ધમકી સાથે જોડાયેલી હતી અને રોજર અને પેગી વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયા તેમને ગમી હતી, જે તેમને એક દુર્લભ ઘટના લાગી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે ગિન્સબર્ગના પાત્રનું મૂલ્યાંકન કરવું ખૂબ જ વહેલું છે અને બેટીની કથા મુખ્ય પ્લોટમાં સૌથી નબળી હતી. લેખક માઇલ્સ મેકનાટને જાન્યુઆરી જોન્સ "અત્યંત આકર્ષક" લાગ્યું અને કથા "પાત્ર માટે નિશ્ચિતપણે માનવીય વળાંક આપે છે, જોયસ સાથે તેણીના બપોરના ભોજન સાથે એવી સમજ આપે છે કે બેટીને સામાન્ય રીતે વિશ્વાસ કરવા માટે કોઈ મિત્રો વિના આપણે લૂંટી લઈએ છીએ". ધ હફીંગ્ટન પોસ્ટના મૌરીન રાયને જોન હેમના નિર્દેશન અને "સૂક્ષ્મતા અને અર્થતંત્ર" ની "મેડ મેન શૈલીના પાલન" ની પ્રશંસા કરી હતી. તેણીએ કહ્યું કે તે "આ શોએ અત્યાર સુધીમાં કરેલા વધુ ગહન એપિસોડમાંથી એક નથી", પરંતુ તે "મૃત્યુદર અને બદલાતા સમય દ્વારા પાછળ રહી ગયેલી લાગણી પર મેડ મેન-એસ્ક ધ્યાન" થી ભરેલું હતું. પેસ્ટ મેગેઝિન માટે લખતા બોની સ્ટીનબર્ગે જણાવ્યું હતું કે આ એપિસોડ અને પ્રીમિયર પર આધારિત, પાંચમી સીઝન કેવી રીતે "પાત્રોએ તેમની બદલાતી આસપાસના વાતાવરણને અનુરૂપ બનવાનું શીખવું જોઈએ અથવા પોતાને અપ્રસ્તુત, વીતેલા યુગના અવશેષો બનવાનું શીખવું જોઈએ" તે વિશે હશે. તેમણે જાન્યુઆરી જોન્સની સગર્ભાવસ્થા અને નવા આફ્રિકન-અમેરિકન સચિવના સર્જનાત્મક ઉકેલની પ્રશંસા કરી, જેમને તેમણે ડોનના વિસ્તરણ તરીકે જોયા, જેમને "એજન્સી દ્વારા ચહેરો બચાવવાના માર્ગ તરીકે પણ રાખવામાં આવ્યા હતા". ધ હોલીવુડ રિપોર્ટર માટે લખતા ટિમ ગુડમેને સીઝનમાં રોજર સ્ટર્લિંગના "મુખ્ય ભાગ" પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું અને કહ્યું હતું કે "ફેરફાર એ મેડ મેનનો ચાલુ મુદ્દો છે", જે રોજર લાંબા સમયથી બદલાયો નથી ". તેમણે ગિન્સબર્ગ પાત્રની રજૂઆતને "તાજી હવાનો શ્વાસ" પણ ગણાવી હતી. સંદર્ભો એએમસી 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ મેડ મેન (સિઝન 5) એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "ટી લીવ્ઝ" મેથ્યુ વેઇનર દ્વારા લખાયેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ