Nottoway language
નોટ્ટોવે, જેને ચેરોનહાકા પણ કહેવામાં આવે છે, તે નોટ્ટોવે લોકો દ્વારા બોલાતી ભાષા હતી. નોટ્ટોવે ઇરોક્વિઅન ભાષા પરિવારમાં ટસ્કરોરા સાથે નજીકથી સંબંધિત છે. નોટ્ટોવેની બે જાતિઓને વર્જિનિયા રાજ્ય દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી છેઃ વર્જિનિયાની નોટ્ટોવે ભારતીય જનજાતિ અને ચેરોનહાકા (નોટ્ટોવે) ભારતીય જનજાતિ. અન્ય નોટોવે વંશજો વિસ્કોન્સિન અને કેનેડામાં રહે છે, જ્યાં તેમના કેટલાક પૂર્વજો 18મી સદીમાં ભાગી ગયા હતા. છેલ્લા જાણીતા વક્તા, એડિથ ટર્નરનું 1838માં અવસાન થયું હતું. નોટ્ટોવે લોકો ભાષાના પુનરુત્થાન માટે કામ કરી રહ્યા છે. નોટ્ટોવેનું જ્ઞાન મુખ્યત્વે 4 માર્ચ, 1820ના રોજ એકત્રિત કરવામાં આવેલી શબ્દ સૂચિમાંથી આવે છે. ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ થોમસ જેફરસનના 7 જુલાઈ, 1820ના રોજ પીટર એસ. ડુ પોન્સોને લખેલા હસ્તલિખિત પત્રમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે વિલિયમ અને મેરી કોલેજમાં ગણિતના ભૂતપૂર્વ પ્રોફેસર જ્હોન વુડ દ્વારા 4 માર્ચ, 1820ના રોજ એડિથ ટર્નર પાસેથી તેમની "રાણી" તરીકે શૈલીબદ્ધ નોટોવે ભારતીય શબ્દભંડોળ મેળવવામાં આવ્યો હતો. ડુ પોન્સોએ તરત જ આ ભાષાને ઇરોક્વિઅન તરીકે માન્યતા આપી હતી, અને લખ્યું હતું કે તેઓ "તેના નિર્ધારિત ઇરોક્વિઓસ ફિઝિયોગ્નોમીથી પ્રભાવિત તેમજ આશ્ચર્યચકિત થયા હતા". બ્લેયર એ. રુડ્સ (1981) એ તારણ કાઢ્યું હતું કે નોટ્ટોવે એ ટસ્કરોરાથી અલગ ભાષા છે, પરંતુ ઇરોક્વિઅનમાં ટસ્કરોરાની સૌથી નજીક છે. જ્હોન વુડ દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલા શબ્દભંડોળ ઉપરાંત, જેમ્સ ટ્રેઝવન્ટ દ્વારા કેટલાક વધારાના શબ્દો એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. વૂડના શબ્દભંડોળમાં શબ્દોની સરખામણી અન્ય ઇરોક્વિઅન ભાષાઓમાં કોગ્નેટ્સ સાથે કરીને, બ્લેયર રુડ્સ (1981) નોટ્ટોવેના ધ્વનિનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં સક્ષમ હતા. રુડ્સના જણાવ્યા અનુસાર, નીચેના કોષ્ટકમાં બતાવ્યા પ્રમાણે નોટ્ટોવેમાં પાંચ સ્વર ધ્વનિ છે. આ પ્રતીકો, જેનો રુડેસ તેમના અનુલેખનમાં ઉપયોગ કરે છે, તે આંતરરાષ્ટ્રીય ધ્વન્યાત્મક મૂળાક્ષર (આઇપીએ) સાથે સુસંગત છે. નોંધ લો કે મધ્ય કેન્દ્રીય સ્વર અનુનાસિક છે. આ સ્વરોના ઉદાહરણો નીચેના કોષ્ટકમાં દર્શાવવામાં આવ્યા છે (લાકડાના શબ્દભંડોળમાંથી). વુડની નોટોવેની જોડણી અંગ્રેજી પર આધારિત હતી અને તેથી તે વ્યવસ્થિત નહોતી. જો કે, સૌથી જમણા સ્તંભમાં ટસ્કરોરા કોગ્નેટ્સ સાથે સરખામણી, વુડની ઇચ્છિત સ્વર ધ્વનિનો પુરાવો પૂરો પાડે છે. કોન્સોનેન્ટ્સ નોટ્ટોવેમાં દસ વ્યંજન ધ્વનિ છે, જે નીચે કોષ્ટકમાં સૂચિબદ્ધ છે. સ્વરોની જેમ, આ વ્યંજન ધ્વનિઓનું રુડ્સ દ્વારા જ્હોન વુડના શબ્દભંડોળ અને સંબંધિત ભાષાઓના જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરીને પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. રુડ્સ જે પ્રતીકોનો ઉપયોગ કરે છે તે મોટાભાગના પ્રતીકો આઇપીએ પ્રતીકો જેવા જ છે. જ્યાં તેઓ અલગ પડે છે, ત્યાં આઇ. પી. એ. પ્રતીક ચોરસ કૌંસમાં સામેલ છે. ત્રણ લેબિયલ વ્યંજનો કૌંસમાં છે કારણ કે આ ધ્વનિઓ માત્ર ભાષાના પાંચ શબ્દોમાં હાજર છે, જેમાંથી કોઈ પણ ઇરોક્વિઅન વંશના નથી. 'm' અક્ષર પણ કેટલીકવાર સ્વર પછીના શબ્દના અંતે જોવા મળે છે, પરંતુ આ અગાઉના સ્વરના અનુનાસિકરણને સૂચવવા માટે છે, ધ્વનિ/m/ની હાજરીને નહીં. નીચેનું કોષ્ટક આ દરેક વ્યંજનો સાથેના ઉદાહરણ શબ્દો દર્શાવે છે (લાકડાના શબ્દભંડોળમાંથી પણ). સંબંધિત ભાષાઓ (મુખ્યત્વે ટસ્કરોરા) સાથે સરખામણીએ રુડ્સને કેટલાક વ્યંજન ધ્વનિ (બોલ્ડમાં) નું પુનઃનિર્માણ કરવાની મંજૂરી આપી હતી. ઉચ્ચારણ માળખું વપરાયેલ અંગ્રેજી-આધારિત જોડણી લાકડું ઉચ્ચારણ માળખું નક્કી કરવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે. જો કે, મોટાભાગના શબ્દો ઉચ્ચારણ માળખા (સી) વી (સી) (સી) સાથે સુસંગત છેઃ એક અપવાદ એવા શબ્દો છે જે/કેડબલ્યુ/થી શરૂ થાય છે (જે એક જટિલ ભાગ હોઈ શકે છે): એવા મર્યાદિત પુરાવા પણ છે કે શબ્દો ત્રણ વ્યંજનોમાં સમાપ્ત થઈ શકે છેઃ સુસંગત સમૂહમાં/ડબલ્યુ/અથવા/એસ/, અને સંભવતઃ/એન/શામેલ હોવા જોઈએ. / w/સૌથી સામાન્ય છે, પરંતુ/s/હજુ પણ નિયમિતપણે વ્હિસ્ક 'ફાઇવ' જેવા શબ્દોમાં જોવા મળે છે. / n/ની સ્થિતિ અનિશ્ચિત છે કારણ કે લાકડું અનુનાસિક સ્વરોને રજૂ કરવા માટે વપરાય છે. વ્હિસ્ક 'ફાઇવ' સિવાય, મોટાભાગના સામગ્રી શબ્દો બહુભાષી હોય છે. વ્યાકરણ માલિકી ઉપસર્ગ રુડ્સ (1981) નોંધે છે કે નોટ્ટોવેમાં અવિભાજ્ય અને અલિપ્ત કબજો માટે ઉપયોગમાં લેવાતા સર્વનામ ઉપસર્ગોની બે શ્રેણીઓ છે. અવિભાજ્ય સંજ્ઞાઓ, જેમ કે શરીરના ભાગો, ઉપસર્ગ જી-'માય' સાથે ધરાવે છેઃ જી-સ્નંક 'માય હેન્ડ', જી-ટંક 'માય બેલી'. એલિયેનેબલ સંજ્ઞાઓ ઉપસર્ગ અક-'માય': અક-ઉહોર '(મારો) વૃદ્ધ માણસ', એક્-ઇયાન્હા '(મારો) છોકરો' સાથે ધરાવે છે. સર્વનામ ઉપસર્ગોની આ બે શ્રેણીઓનો ઉપયોગ ક્રિયાપદો પર પણ થાય છે, જ્યાં તેઓ અનુક્રમે એજન્ટ અને દર્દીને સૂચવે છે. ઉપસર્ગોનો સંપૂર્ણ સમૂહ નીચે કોષ્ટકમાં સૂચિબદ્ધ છે. સ્વત્વબોધક ઉપસર્ગો ઉપરાંત, રુડ્સ લાકડાના શબ્દભંડોળમાં દેખાતા અન્ય સંખ્યાબંધ ઉપસર્ગોને ઓળખે છે. તે નીચે મુજબ છેઃ શબ્દ ક્રમ મોટાભાગની લેખિત નોટોવે સામગ્રી ગ્રંથોને બદલે શબ્દભંડોળ છે, તેથી વિદ્વાનો માત્ર ભાષાના વાક્યરચના માળખા વિશે મર્યાદિત ધારણાઓ કરી શકે છે. જો કે, રુડ્સ (1981) ત્રણ વાક્યરચના લાક્ષણિકતાઓ સમજાવે છે જે નોંધાયેલા નોટ્ટોવે પુરાવા દ્વારા સમર્થિત છેઃ ટસ્કરોરાની જેમ ચોક્કસ લેખ સંજ્ઞાથી આગળ હોય છે. 2. બે સંલગ્ન સંજ્ઞાઓમાંથી, પ્રથમ સંજ્ઞા બીજામાં ફેરફાર કરે છે. 3. એક વિશેષણ તે જે સંજ્ઞામાં ફેરફાર કરે છે તેને અનુસરે છે, અને મોટે ભાગે તેની આગળ પણ હોઈ શકે છે. રુડ્સ કામચલાઉ રીતે આ ઉદાહરણોના આધારે સંજ્ઞાના સમાવેશનું પુનઃનિર્માણ કરે છેઃ શબ્દભંડોળ નીચેનો શબ્દભંડોળ વુડમાંથી છે, જેમ કે રુડ્સમાં જેફરસન દ્વારા ડુ પોન્સોને મોકલવામાં આવેલા સંસ્કરણમાંથી ટાંકવામાં આવ્યો છે. ન્યુનસ ઓફ ધ યુનિવર્સ ઓફ ધ હ્યુમન સ્પીશીઝ ઓફ એનિમલ્સ ડિવિઝન ઓફ ટાઇમ સ્થાનિક લેખો વિશેષણો અંક ક્રિયાપદો અન્ય શબ્દો રુડ્સ નીચેના શબ્દોને જે. એન. બી. હેવિટના શબ્દભંડોળને આભારી છે. તે ટ્રેઝવન્ટ દ્વારા એકત્ર કરાયેલ એક પછીનું સંસ્કરણ હોઈ શકે છે. સંદર્ભો ઉત્તરી ઇરોક્વિઅન ભાષાઓ ઉત્તર અમેરિકાની લુપ્ત ભાષાઓ