Richard Brown (captain)
રિચાર્ડ બ્રાઉન (1753-1833) અથવા સ્કોટ્સમાં રિચી બ્રૌનનો જન્મ ઇર્વિનમાં થયો હતો. તેઓ દરિયાઈ કપ્તાન અને રોબર્ટ બર્ન્સના એક સમયના મિત્ર હતા, જેમને બર્ન્સ દ્વારા "કવિના પાત્રમાં પ્રયાસ કરવા માટે મને પ્રોત્સાહિત કરનાર" વ્યક્તિ તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે. જીવન અને પાત્ર રિચાર્ડ બ્રાઉનનો જન્મ ઇર્વિનમાં થયો હતો, જે વિલિયમ બ્રાઉન અને તેની પત્ની જેન વ્હિની નામના 'સાદા મિકેનિક' ના પુત્ર હતા. રિચાર્ડ પાસે એક શ્રીમંત આશ્રયદાતા હતો જેણે તેને સારું શિક્ષણ આપ્યું હતું, પરંતુ આશ્રયદાતા મૃત્યુ પામ્યો, જેનાથી બ્રાઉનની જીવનમાં તેની પરિસ્થિતિ સુધારવાની શક્યતાઓ ઘટી ગઈ. તે દરિયામાં ગયો, જ્યાં ઘણા ઉતાર-ચઢાવ પછી તેને કનોટના જંગલી દરિયાકાંઠે એક અમેરિકન ખાનગી વ્યક્તિ દ્વારા લૂંટી લેવામાં આવ્યો. તેમણે અંગ્રેજો સામે અમેરિકનોની સ્વતંત્રતા માટે અને સ્વતંત્રતા માટે અમેરિકન સંઘર્ષ માટે લડત આપી હતી, જે કવિની પ્રારંભિક કવિતાઓમાં સ્પષ્ટ છે; વસાહતીઓ માટે કવિની સહાનુભૂતિ ઓછામાં ઓછી અંશતઃ બ્રાઉનને આભારી હોઈ શકે છે. પાછળથી તેઓ થેમ્સ નદી સાથે જોડાયેલા અને દક્ષિણપૂર્વ કેરેબિયન સમુદ્રમાં ગ્રેનાડા જેવા સ્થળો તરફ જતા વિશાળ પશ્ચિમ ભારતીય, મેરી અને જીનના કપ્તાન બન્યા. બર્ન્સ તેમનું વર્ણન આ રીતે કરે છે કે "આ સજ્જનનું મન હિંમત, સ્વતંત્રતા, ઉદારતા અને દરેક ઉમદા પુરુષત્વથી ભરપૂર હતું". રિચાર્ડ બ્રાઉનના અન્ય મંતવ્યો ઓછા પરોપકારી હતા, જેમ કેઃ "તે નૈતિક કોઢ જેણે એક નાવિકની બધી ઉદારતા સાથે ગેરકાયદેસર પ્રેમની વાત કરી હતી". ગિલ્બર્ટ બર્ન્સ ઇર્વિનમાં રોબર્ટના દિવસો વિશે કહે છે કે તેમણે અહીં "પોતાની ટેવ કરતાં વધુ સ્વતંત્ર રીતે વિચારવાની અને જીવવાની રીતના કેટલાક પરિચિતો સાથે કરાર કર્યા હતા, જેમના સમાજે તેમને કઠોર સદ્ગુણની સીમાઓને વટાવવા માટે તૈયાર કર્યા હતા, જેણે તેમને અત્યાર સુધી પ્રતિબંધિત કર્યા હતા". રોબર્ટે પોતે જણાવ્યું હતું કે ગેરકાયદેસર પ્રેમ અંગેના બ્રાઉનના મંતવ્યોએ "મને શરારત કરી હતી". રિચાર્ડ બ્રાઉને 30 મે 1785ના રોજ ડુંડોનાલ્ડ પૅરિશમાં ડેવિડ બ્લેર (b.1736) અને ગિર્ટ્રિજ મિલના એન મુઇરની પુત્રી હેલેન અથવા એલેનોરા બ્લેર સાથે લગ્ન કર્યા અને પોર્ટ ગ્લાસગોમાં સ્થાયી થયા. આ દંપતીને છ બાળકો હતા, જેમના નામ જીન (ડુંડોનાલ્ડ પૅરિશમાં 24/2/1786 નામ આપવામાં આવ્યું હતું), એની (chr. ગિર્ટ્રિગ ખાતે 5/9/1788), વિલિયમ (5/8/1790), એલોનોરા (11/8/1792), એલેક્ઝાન્ડર (13/6/1796, "પોર્ટ ગ્લાસગોમાં રિચાર્ડ બ્રાઉન શિપમાસ્ટર અને તેમની પત્ની હેલેન બ્લેર"), અને ડેવિડ (28/8/1799), છેલ્લા ચારને પોર્ટ ગ્લાસગો ખાતે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. પછીના જીવનમાં, રિચાર્ડ બ્રાઉન ખૂબ જ આદરણીય બન્યા, અને કેટલાક લોકો દ્વારા બર્ન્સ સાથે હિંસક ઝઘડો થયો હોવાનું કહેવાય છે, તેમ છતાં તેનું કારણ અજ્ઞાત છે કારણ કે કવિના આરોપો કે તેમણે બર્ન્સને પ્રલોભનની કળા શીખવી હતી તે તેમના મૃત્યુના ચાર વર્ષ સુધી પ્રકાશિત થયા ન હતા. પોર્ટ ગ્લાસગોમાં રહેતા હતા ત્યારે તેઓ આતિથ્યશીલ, દયાળુ અને ઉદાર સ્વભાવ સાથે શિક્ષણ અને ધર્મમાં રસ ધરાવતા હોવાનું નોંધાયું હતું. તે શૂટિંગ માટે પણ ઉત્સુક હતો. રોબર્ટ બર્ન્સ સાથેના જોડાણમાં રોબર્ટ બર્ન્સ 23 વર્ષની ઉંમરે (1759-1796) લગભગ 9 મહિનાના સમયગાળા માટે ઇર્વિનમાં રહેતા હતા, જ્યારે તેમની માતાના સાવકા ભાઈ, એલેક્ઝાન્ડર પીકોક પાસેથી શણ-ડ્રેસિંગની કળા શીખી રહ્યા હતા, જેઓ ગ્લાસગો વેનેલમાં હેક્લિંગ શોપમાં કામ કરતા હતા. આ સમય દરમિયાન તેમણે સંખ્યાબંધ પરિચિતો બનાવ્યા, ઘણા સ્થાનિક લોકો સાથે મિત્રતા કરી અને ખાસ કરીને રિચાર્ડ બ્રાઉન સાથે કાયમી મિત્રતા સ્થાપિત કરી, જેમની સાથે તેઓ જૂના ઇર્વિન-ટુ-કિલ્વિનિંગ ટોલ રોડ અને ડ્રુકેન અથવા ડ્રુકેન (ડ્રંકન) દ્વારા એગ્લિંટન વુડ્સમાં નિયમિતપણે ચાલવા જતા હતા. ડૉ. હન્ટરને લખેલા તેમના આત્મકથાત્મક પત્રમાં, બર્ન્સ આ ઘનિષ્ઠ મિત્રતા વિશે કહે છેઃ "મેં એક યુવાન સાથી સાથે છાતીની મિત્રતા બનાવી, જે મેં ક્યારેય જોયેલી પ્રથમ વ્યક્તિ હતી, પરંતુ કમનસીબીનો એક અભાગી પુત્ર હતો". "હું તેમને પ્રેમ કરતો હતો, હું તેમની થોડી ઉત્સાહપૂર્વક પ્રશંસા કરતો હતો; અને મેં તેમનું અનુકરણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. અમુક અંશે હું સફળ થયોઃ મને પહેલાં ગૌરવ હતું, પરંતુ તેમણે તેને યોગ્ય પ્રવાહમાં વહેવાનું શીખવ્યું. વિશ્વનું તેમનું જ્ઞાન મારા માટે ખૂબ જ શ્રેષ્ઠ હતું, અને હું શીખવા માટે સંપૂર્ણ ધ્યાન આપતો હતો. તે એકમાત્ર માણસ હતો જેને મેં ક્યારેય જોયો હતો જે મારા કરતા મોટો મૂર્ખ હતો જ્યારે મહિલા અધ્યક્ષ તારો હતી; પરંતુ તેણે લેવિટી સાથે ચોક્કસ ફેશનેબલ નિષ્ફળતા વિશે વાત કરી હતી, જેને મેં અત્યાર સુધી ભયાનકતા સાથે માન્યું હતું. અહીં તેમની મિત્રતાએ મને તોફાની બનાવી દીધો, અને તેનું પરિણામ એ આવ્યું કે મેં તરત જ હળ ફરી શરૂ કરી દીધું. આ સાંભળીને, રિચાર્ડ બ્રાઉને ટિપ્પણી કરી હોવાનું કહેવાય છે કેઃ "ગેરકાયદેસર પ્રેમ! નાવિકની ઉદારતા! જ્યારે હું પ્રથમ વખત બર્ન્સને જાણતો હતો ત્યારે તેની પાસે તે સંદર્ભમાં શીખવા માટે કંઈ નહોતું. પોર્ટ ગ્લાસગોમાં બાળકો અને સમાજના આદરણીય સભ્યો સાથે સ્થાયી થયેલા હવે પરિણીત બ્રાઉનએ બર્ન્સની સ્ત્રીત્વ અંગેની ટિપ્પણીઓને ખૂબ જ ખરાબ રીતે લીધી હતી અને આ બર્ન્સના મૃત્યુ સુધી ચાલી રહેલી દુશ્મનાવટમાં પરિણમ્યું હતું. જોકે મેકે અને અન્ય લોકો નિર્દેશ કરે છે કે જે પત્રમાં આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો હતો તે બર્ન્સના મૃત્યુના ચાર વર્ષ પછી 1800 સુધી પ્રકાશિત થયો ન હતો અને તેમની મિત્રતાના મૃત્યુનું કારણ જે પણ હતું, તે આ ન હતું. 30 ડિસેમ્બર 1787ના રોજ, બર્ન્સે બ્રાઉનને પત્ર લખીને કહ્યુંઃ "શું તમને યાદ છે કે અમે એગ્લિન્ટન વૂડ્સમાં એક રવિવાર વિતાવ્યો હતો? મેં તમને કેટલીક પંક્તિઓ પુનરાવર્તિત કરતી વખતે તમે મને કહ્યું હતું કે તમને આશ્ચર્ય થાય છે કે હું એક સામયિકને આવી ગુણવત્તાવાળી પંક્તિઓ મોકલવાની લાલચનો પ્રતિકાર કરી શકું છુંઃ 'ખરેખર આ તે છે જેણે મને મારી પોતાની કૃતિઓનો ખ્યાલ આપ્યો જેણે મને કવિનું પાત્ર ભજવવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યો.' તે ઉમેરે છેઃ "સર્વશક્તિમાન પ્રેમ હજુ પણ મારી છાતીમાં" શાસન કરે છે અને આનંદ કરે છે "; અને હું આ ક્ષણે એક યુવાન એડિનર માટે મારી જાતને લટકાવવા માટે તૈયાર છું. વિધવા ". વિધવા, જેમ તેઓ કહે છે, તે ક્લેરિન્ડા હતી. આ પત્ર જીન આર્મર સાથે બર્ન્સના નિયમિત લગ્ન ક્યારે થયા તેના સંકેતો પૂરા પાડે છે. 21 મે, 1789ના રોજ બર્ન્સે મૌક્લીનથી બ્રાઉનને પત્ર લખીને કહ્યું હતું કેઃ "હું ઈચ્છું છું કે તમે મને હંમેશા તમારી છાતીના મિત્ર તરીકે સ્થાપિત કરો-તમને લાંબા જીવન અને સમૃદ્ધિની શુભેચ્છા અને દરેક સારી વસ્તુ તમારી સાથે રહે તેવી ઇચ્છા-શ્રીમતી બ્રાઉન અને તમારા નાના બાળકોને આ દુનિયાની કેટલીક દુષ્ટતાઓ જેવી કે માનવતા સાથે સુસંગત છે તેવી શુભેચ્છા. ઈચ્છું છું કે જો અસ્તિત્વની બીજી સ્થિતિ હોય, તો શ્રીમતી બ્રાઉન, શ્રીમતી બર્ન્સ, અમારા બંને પરિવારોમાંના નાના બાળકો, અને તમે અને હું કોઈ આરામદાયક સ્વર્ગની પીછેહઠમાં, શાશ્વતતા માટે એક આનંદી પાર્ટી બનાવી શકીએ! વિદાય, ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપે! મારા લાંબા સમયથી પ્રિય, પ્રિય મિત્ર!!!! " રિચાર્ડ બ્રાઉને બર્ન્સ પાસેથી કિલ્માર્નોક એડિશનની કેટલીક હસ્તાક્ષરિત પ્રસ્તુતિ નકલોમાંથી એક પ્રાપ્ત કરી હતી, અન્ય બે પેગી થોમ્પસન અને એક પિતરાઇ ભાઇ જેમ્સ બર્ન્સને આપવામાં આવી હતી. પરિવાર દ્વારા તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો ન હતો, કેપ્ટનના મૃત્યુ પછી રિચાર્ડ બ્રાઉનના ઘરના સાઇડબોર્ડમાં છુપાયેલું જોવા મળ્યું હતું. જૂના ટોલ રોડનો માર્ગ રિચાર્ડ બ્રાઉન અને રોબર્ટ બર્ન્સ દ્વારા એગ્લિન્ટન વુડ્સમાંથી પસાર થવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા જૂના ટોલ રોડને પાછળથી અર્લ ઓફ એગ્લિન્ટન દ્વારા ડાયવર્ટ કરવામાં આવ્યો હતો, જો કે તે અર્લના "પ્લેઝર ગ્રાઉન્ડ્સ" ની અંદર એક માર્ગ તરીકે રહ્યો હતો. બ્રાઉન અને બર્ન્સ વચ્ચેના અન્ય પત્રો 15 ફેબ્રુઆરી, 1788ના રોજ બર્ન્સે રિચાર્ડને પત્ર લખીને કહ્યું હતું કે હું સોમવારની સાંજે ગ્લાસગો પહોંચીશ અને જો શક્ય હોય તો ભીખ માંગું, તો તમે મંગળવારે મને મળોઃ હું તમારો મંગળવાર આખો દિવસ રાહ જોઈશ-હું ડ્યુરીની બ્લેક બુલ ઇનમાં મળીશ-મને પચાસ શેતાન દ્વારા શિકાર કરવામાં આવ્યો હોય તેમ ઉતાવળમાં છું, નહીં તો હું ગ્રીનોક આવીશઃ પરંતુ જો તમે કદાચ ન આવી શકો, તો મને, શક્ય હોય તો, ગ્લાસગોમાં લખો 24 ફેબ્રુઆરીના રોજ બર્ન્સે મોસ્ગીલ પાસેથી લખ્યું કે હું અહીં મારા ભાઈ પાસે, ગઈકાલે જ આવ્યો છું; મારા જૂના શક્તિશાળી દુશ્મનો, શેતાન, વિશ્વ અને માંસ સામે પૈસ્લે અને કિલ્મરનોકના ગળામાં મારી રીતે લડ્યા પછી. જીવનનો એક એવો સમય હોય છે, જેના પછી આપણે મિત્રતાનું મૂલ્ય બાંધી શકતા નથી. 28 ફેબ્રુઆરી 1788ના રિચાર્ડ બ્રાઉનના પત્રવ્યવહારના જવાબમાં લખેલા એક પત્રમાં, બર્ન્સ, જે તે સમયે મોક્લાઇનમાં હતા, માર્ચ 1788માં તેમના "પ્રિય મિત્ર" સાથે સંબંધિત છે, કે કેવી રીતે તેમણે જીનને એડિનબર્ગથી પરત ફરતી વખતે શોધી કાઢ્યો, જે તેમના દ્વારા બીજી વખત ગર્ભવતી હતી, અને તેના પરિવાર દ્વારા બહાર કાઢી મૂકવામાં આવી હતીઃ મને જીન મળી-તેનો માલ ખૂબ જ સારી રીતે મૂકવામાં આવ્યો હતો; પરંતુ કમનસીબે પવન અને ભરતીની દયા પર હું લગભગ મૂંઝાઈ ગયો હતોઃ મેં તેણીને અનુકૂળ બંદરમાં ખેંચી લીધી છે જ્યાં સુધી તેણી ઉતરાણ ન કરે ત્યાં સુધી આરામદાયક રીતે સૂઈ શકે છે; અને મેં જાતે જ આદેશ લીધો છે-દેખીતી રીતે નહીં, પરંતુ થોડા સમય માટે, ગુપ્ત રીતે. 4 નવેમ્બર 1789ના રોજ, બે પાનાના પત્રમાં બર્ન્સ બ્રાઉનના સમાચારને સ્વીકારે છે અને તેનું સ્વાગત કરે છે. પછી તે આબકારી સાથે તેની નવી નોકરી સમજાવે છે અને તેમની લાંબી મિત્રતા પર ચિંતન કરે છે અને બ્રાઉન અને તેની પત્નીને એલિસલેન્ડમાં તેની મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપે છે. બર્ન્સ સમજાવે છે કે તે તેની આબકારી ફરજોને કારણે બ્રાઉનને મળવા માટે ક્યાંય પણ મુસાફરી કરી શકતો નથી અને બ્રાઉનને આવીને તેની મુલાકાત લેવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. તેમના અગાઉના જોડાણને પ્રતિબિંબિત કરતા અને હવે પરિવાર સિવાય "પ્રારંભિક મિત્ર" હોવાના કારણે "હવે મારી પાસે પૃથ્વી પર છે". તેઓ સૂચવે છે કે જ્યારે તેઓ મળે છે ત્યારે તેઓ ટોસ્ટ પીવે છે અને આશા રાખે છે કે "આપણા યુવાનોના સાથીઓ આપણા વૃદ્ધાવસ્થાના મિત્રો બની શકે છે". 2013 માં ઇર્વિન બર્ન્સ ક્લબ અને ભાગીદારોએ બંદર સાથે નજીકથી સંકળાયેલા બાર નોંધપાત્ર વ્યક્તિઓને સન્માનિત કરવા માટે 'ઇર્વિન હાર્બર હેરિટેજ ટ્રેઇલ' ની સ્થાપના કરી હતી અને રિચાર્ડ બ્રાઉનને તકતીથી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા. 18 ફેબ્રુઆરી 1788ના રોજ બર્ન્સે તેના ભાઈ વિલિયમ બર્ન્સ અને રિચાર્ડ બ્રાઉનને હમણાં જ મળ્યા પછી એગ્નેસ મેકલેહોસને પત્ર લખીને કહ્યું હતું કે, "હું હમણાં જ મારા જૂના મિત્ર, જહાજના કપ્તાનને મળ્યો છું; મારા આનંદનો અંદાજ કાઢો; તમે એકલા મને વધુ આપી શક્યા હોત. --- મારો ભાઈ વિલિયમ પણ, યુવાન સેડલર, મને મળવા ગ્લાસગો આવ્યો છે, અને અહીં અમે ત્રણેય સાંજ વિતાવીએ છીએ. "-- તેમના અર્ધ-કાલ્પનિક પુસ્તક", ધ મેમોરેબલ્સ ઓફ રોબિન કમેલ "માં, જ્હોન સર્વિસે નોંધ્યું છે કે રિચાર્ડ બ્રાઉન, કીલીવાઇન (એક વકીલ), રોબિન કમેલ અને ટેમી સ્ટ્રગલ્સ (એક ઉપનામ) ઇર્વિનની હાઈ સ્ટ્રીટમાં વ્હીટશેફ ઇન ખાતે છે. 'કીલીવાઇન' નામનો અર્થ લલ્લન્સમાં 'લીડ પેન્સિલ' થાય છે, જે વકીલના કારકુન માટે યોગ્ય ઉપનામ છે. કાર્ટ્સબર્નના થોમસ ક્રોફોર્ડ ગ્રીનોક સ્થિત રિચાર્ડ બ્રાઉન અને રોબર્ટ બર્ન્સના મિત્ર હતા. રિચાર્ડ બ્રાઉન મેસોનિક લોજ ઇર્વિન સેન્ટ એન્ડ્રુ નંબર 149ના સભ્ય હતા. જ્હોન મેકેન્ઝી પણ સભ્ય હતા. રિચાર્ડ 1801 સુધી ગ્રીનોક બર્ન્સ ક્લબના સભ્યોમાંના એક હતા. જીન આર્મર એલિસન બેગી નેલી કિલપેટ્રિક એગ્નેસ મેકલેહોઝ પેગી થોમ્પસન જેની ક્લો ઇર્વિન હાર્બર રોબર્ટ બર્ન્સ વર્લ્ડ ફેડરેશન રેફરન્સ નોટ્સ સોર્સ અન્નાન્ડેલ, ચાર્લ્સ (એડિટર) (1890) પણ જુઓ. રોબર્ટ બર્ન્સની કૃતિઓ. લંડનઃ બ્લેકી એન્ડ સન. બ્લેયર, અન્ના (1980). રીજ પર રોવાન. ગ્લાસગોઃ ધ મોલેનડીનાર પ્રેસ. બોયલ, એ. એમ. (1996), ધ આયરશાયર બુક ઓફ બર્ન્સ-લોર. દરવેલઃ એલોવે પબ્લિશિંગ. . ડૌગલ, ચાર્લ્સ ઇ. (1911). બર્ન્સ દેશ. લંડનઃ એડમ અને ચાર્લ્સ બ્લેક. હાર્વે, વિલિયમ, ચિત્રમય આયરશાયર. ડુંડીઃ વેલેન્ટાઇન એન્ડ સન્સ. હેચ, હંસ (1936). રોબર્ટ બર્ન્સ. માણસ અને તેનું કાર્ય. લંડનઃ વિલિયમ હોજ. હેમ્પસ્ટેડ, જેમ્સ એલ. (1986). કેપ્ટન રિચાર્ડ બ્રાઉન. બર્ન્સ ક્રોનિકલ. હોગ, પેટ્રિક સ્કોટ (2008). રોબર્ટ બર્ન્સ. પેટ્રિઅટ બાર્ડ. એડિનબર્ગઃ મુખ્યપ્રવાહ પ્રકાશન. . હન્ટર, ડગ્લાસ અને મેકક્વીન, કોલિન હન્ટર. (2009). હન્ટર 'સ ઇલસ્ટ્રેટેડ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ ફેમિલી, ફ્રેન્ડ્સ એન્ડ કન્ટેમ્પરરીઝ ઓફ રોબર્ટ બર્ન્સ. લેખકો દ્વારા પ્રકાશિત. ISBN 978-0-9559732-0-8. મેકે, જેમ્સ. રોબર્ટ બર્ન્સનું જીવનચરિત્ર. એડિનબર્ગઃ મુખ્યપ્રવાહ પ્રકાશન. . સર્વિસ, જ્હોન (1913), ધ મેમોરેબલ્સ ઓફ રોબિન કમેલ. પેસલેઃ એલેક્ઝાન્ડર ગાર્ડનર. વેસ્ટવુડ, પીટર (સંપાદક) (2009). બર્ન્સ ક્રોનિકલ. ઘરે પરત ફરતી આવૃત્તિ. રોબર્ટ બર્ન્સ વર્લ્ડ ફેડરેશન. વિલ્સન, પ્રોફેસર અને ચાલ્મર્સ, રોબર્ટ (1840). બર્ન્સની ભૂમિ. ગ્લાસગોઃ બ્લેકી એન્ડ સન. રોબર્ટ બર્ન્સ 1753 જન્મ 1833 મૃત્યુ ઇર્વિનના લોકો, ઉત્તર આયરશાયર સ્કોટિશ ખલાસીઓ