Yolŋu Sign Language
યોલંગુ (યોલંગુ) અથવા મુર્નગિન સાંકેતિક ભાષા એ ઓસ્ટ્રેલિયાના અર્નહેમ લેન્ડ પ્રદેશમાં એક આદિવાસી સમુદાય યોલંગુ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી એક ધાર્મિક સાંકેતિક ભાષા છે. અન્ય ઓસ્ટ્રેલિયન એબોરિજિનલ સંકેત ભાષાઓની જેમ, વાય. એસ. એલ. નો વિકાસ સુનાવણી દ્વારા મૌખિક ભાષણ પર પ્રતિબંધ હોય ત્યારે ઉપયોગ માટે કરવામાં આવ્યો હતો, જેમ કે શોક દરમિયાન અથવા અમુક પારિવારિક સંબંધો વચ્ચે. (વાણી નિષેધ જુઓ.) જો કે, "વાયએસએલ કોઈ પણ બોલાતી યોલંગુ ભાષાનું હસ્તાક્ષરિત સંસ્કરણ નથી. વાયએસએલ યોલંગુ સમુદાયોમાં સંખ્યાબંધ બહેરા સભ્યો માટે સંદેશાવ્યવહારના પ્રાથમિક માધ્યમ તરીકે પણ કામ કરે છે. વાયએસએલ વૈકલ્પિક અને પ્રાથમિક સંકેત ભાષા બંને તરીકે કાર્ય કરે છે". એટલે કે, તેનો ઉપયોગ બહેરા સાથે વાતચીત કરવા માટે થાય છે, પરંતુ અંતર પર વાતચીત કરતી વખતે, શિકાર કરતી વખતે અથવા જ્યારે સમારંભોમાં મૌનની જરૂર હોય ત્યારે પણ થાય છે. તે સાંભળનાર વસ્તી દ્વારા જન્મથી પ્રાપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું. વાય. એસ. એલ. ને હવે લુપ્તપ્રાય ભાષા માનવામાં આવે છે. સેન્ટ્રલ લેન્કેશાયર કેન્ડોન યુનિવર્સિટી ખાતે યોલિંગુ સાઇન લેંગ્વેજ પ્રોજેક્ટ, એડમ (1988) એબોરિજિનલ ઓસ્ટ્રેલિયાની સાઇન લેંગ્વેજીઝઃ કલ્ચરલ, સેમિઓટિક અને કમ્યુનિકેટિવ પર્સ્પેક્ટિવ પણ જુઓ. કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. વોર્નર, ડબલ્યુ. લોઈડ (1937) "મર્નગિન સાઇન લેંગ્વેજ", એક કાળી સંસ્કૃતિ. ન્યૂ યોર્કઃ હાર્પર એન્ડ રો, પૃષ્ઠ. 389-392. બાઉર, અનાસ્તાસિયા (2014) "ઓસ્ટ્રેલિયાની સહિયારી સાંકેતિક ભાષામાં સહી કરવાની જગ્યાનો ઉપયોગ", સાંકેતિક ભાષા ટાઇપોલોજી 5, ડી ગ્રુઇટર માઉટન અને ઇશારા પ્રેસ. બર્લિન અને નિજમેગેન. બાહ્ય કડીઓ યાન-નાહંગુ સાંકેતિક ભાષાને એક અલગ ભાષા તરીકે ઓળખવા માટે ISO વિનંતી ઓસ્ટ્રેલિયન એબોરિજિનલ સાઇન લેંગ્વેજ ફેમિલી યોલંગુ ભાષાઓ સાંકેતિક ભાષાઓ lv: વાર્લપીરી ઝેસ્ટુ વાલોડા