Repetition (Handke novel)
પુનરાવર્તન () ઑસ્ટ્રિયન લેખક પીટર હેન્ડકેની 1986ની નવલકથા છે. તે મિશ્ર જર્મન અને સ્લોવેનિયન વારસાના ઑસ્ટ્રિયનની વાર્તા કહે છે, જે ઓળખની શોધમાં સામ્યવાદી યુગોસ્લાવિયા જાય છે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના રિસેપ્શન ડેવિડ પ્રાઇસ-જોન્સે લખ્યું હતું કે "તેનો ઈરાદો ઑસ્ટ્રિયન આત્મસંતોષને તોડી પાડવાનો છે, મૌન અને કરચોરીના રાષ્ટ્રીય કાવતરાને સંપૂર્ણપણે નકારી કાઢવાનો છે, જેથી ઑસ્ટ્રિયન આખરે તેનો પોતાનો માણસ બની શકે. આ પ્રશંસનીય હોવા છતાં, શ્રી હાંડકે તેના લેખક નથી. અમુક હદ સુધી, આ નવલકથાનું વિમુખતા તેની શૈલીના ઇરાદાપૂર્વકના અંતરને આભારી છે ". પ્રાઇસ-જોન્સે આગળ કહ્યુંઃ "વધુ નિર્ણાયક રીતે, પુનરાવર્તન દર્શાવે છે કે એક માણસ તેના સાથીઓ સામે એટલો કઠોર રીતે સેટ કરે છે કે તે પોતાની જાત પર દયા કરવા અને તેમને ધિક્કારવા સિવાય કંઈ કરી શકતો નથી. આ પ્રતિક્રિયાઓને શરણાગત થવું એ નાઝી વારસાને નષ્ટ કરવાને બદલે તેને વિસ્તારવાનું કામ કરે છે. માનવતા વિના નવી શરૂઆત એ કોઈ નવી શરૂઆત નથી. જર્મન લેખક ડબલ્યુ. જી. સેબાલ્ડે પોતાના નિબંધ "એક્રોસ ધ બોર્ડર" માં પોતાના કાર્ય પર પુનરાવર્તનના પ્રભાવની ચર્ચા કરી અને પોતાના નિબંધને નીચે પ્રમાણે સમાપ્ત કર્યોઃ "પુનરાવર્તનમાં, હેન્ડકે વિશિષ્ટ પ્રકાશને મંજૂરી આપે છે જે પાંદડાવાળા છત્ર અથવા તંબુના કેનવાસની નીચેની જગ્યાને પ્રકાશિત કરે છે, જે શબ્દો વચ્ચે ચમકવા માટે અહીં આશ્ચર્યજનક સાવધાની અને ચોકસાઇ સાથે મૂકવામાં આવે છે; આમ કરવાથી, તેઓ લખાણને શુષ્ક જમીનો વચ્ચે એક પ્રકારનો આશ્રય બનાવવામાં સફળ થાય છે, જે સંસ્કૃતિ ઉદ્યોગમાં પણ દિવસે દિવસે મોટું થાય છે". ધ ગાર્ડિયનના ગેબ્રિએલ જોસિપોવિસીએ તેમની સમીક્ષાને એમ કહીને સમાપ્ત કરી કે "[હેન્ડકેની] કથા. જીવંત રહેવાનો અર્થ શું છે તે વિશે મેં ક્યારેય વાંચેલા સૌથી પ્રતિષ્ઠિત અને ગતિશીલ નિવેદનોમાંથી એક છે. સાહિત્યમાં 1986 ઑસ્ટ્રિયન સાહિત્યમાં પણ જુઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ અંગ્રેજી ભાષાના પ્રકાશક 1986 ઑસ્ટ્રિયન નવલકથાઓ ઑસ્ટ્રિયન નવલકથાઓ જર્મન ભાષાની નવલકથાઓ પીટર હેન્ડકે સુહરકમ્પ વેરલાગ પુસ્તકો