The New Adventures of Kimba The White Lion
તેઝુકા પ્રોડક્શન્સ દ્વારા નિર્મિત એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણી છે જે સૌપ્રથમ 12 ઓક્ટોબર, 1989 થી 11 ઓક્ટોબર, 1990 સુધી ટીવી ટોક્યો પર ચાલી હતી. તે ઓસામુ તેજુકાની 1960ના દાયકાની એનિમે શ્રેણી કિમ્બા ધ વ્હાઇટ લાયનની રિમેક છે. મૂળ જાપાની કલાકારો મેગુમી હયાશીબારા લિયો (યુવાન) તરીકે સકિકો તામાગાવા લીયા શિન્નોસુકે ફુરુમોટો તરીકે લીઓ (બચ્ચા) તરીકે હિરોશી માસુઓકા કુટ્ટા ઇસાઓ સાસાકી તરીકે પંજા કપ્પેઈ યામાગુચી તરીકે કેનિચી કેઈ ટોમિયામા તરીકે હેમ એગ મહિટો ત્સુજિમુરા તરીકે બાન શુન્સાકુ માસાકો નોઝાવા તરીકે ગિબો રોકુરો નયા તરીકે લેમ્પ રયુસેઈ નાકાઓ તરીકે ટોટો શિગેરુ ચિબા તરીકે કોકો સુકેકીયો કામેયામા તરીકે ટોની અંગ્રેજી ડબ કાસ્ટ 1998 માં જે મૂળ જાપાનીઝ રિલીઝના લગભગ એક દાયકા પછી હતું, પાયોનિયર ફેમિલી એન્ટરટેઇનમેન્ટ (જે પછી જીનિયન યુનિવર્સલ બન્યું જે હવે એનબીસી યુનિવર્સલ તરીકે ઓળખાય છે) તેઓએ કેનેડાના વાનકુવરમાં ઓશન સ્ટુડિયો સાથે મળીને વર્ડફિટ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીને અને કાર્લ વિલિયમ્સ સાથે દિગ્દર્શક તરીકે સેવા આપતા, ઓલ-સ્ટાર કેનેડિયન વૉઇસ કાસ્ટ સાથે શ્રેણીના અંગ્રેજી ડબનું નિર્માણ કરવા માટે સાથે મળીને કામ કર્યું હતું. કમનસીબે, 52 એપિસોડમાંથી માત્ર 13 એપિસોડ અંગ્રેજીમાં ડબ કરવામાં આવ્યા હતા અને ડબિંગની નબળી ગુણવત્તાને કારણે શ્રેણીને ક્લિફહેંજર પર છોડી દેવામાં આવી હતી. 13 ઓક્ટોબર, 1998થી 27 જુલાઈ, 1999 સુધી સમગ્ર ઉત્તર અમેરિકામાં છ વી. એચ. એસ. ગ્રંથો બહાર પાડવામાં આવ્યા હતા, જેમાં પ્રથમ ટેપમાં ત્રણ એપિસોડ હતા અને બાકીના બે હતા. એપિસોડ 2 અને 3 ને અંગ્રેજી બોલતા બજાર માટે મોટે ભાગે સામગ્રીને કારણે ડબ કરવામાં આવ્યા ન હતા, તેમ છતાં તે ચોક્કસ ચાપ દ્વારા શ્રેણીમાં તેનું મહત્વ હોવા છતાં. તેથી પાયોનિયરે તે ચાપને છોડવાનું નક્કી કર્યું, આમ એપિસોડ 1, ત્યારબાદ 4 થી 15 ડબ કર્યા. તેની ઉપર, અંગ્રેજી અનુકૂલન ડબના નિર્માણ દરમિયાન એપિસોડને ભારે સંપાદિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં દ્રશ્યો કાપવામાં આવ્યા હતા અને બદલવામાં આવ્યા હતા, તેમજ સ્કોરને સંપૂર્ણપણે ડિજિટલ રીતે ફરીથી કરવામાં આવ્યો હતો, જેનું નમૂના ઇ-મુ પ્રોટીયસ 2 ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે લેવામાં આવ્યું હતું, જે ઉપયોગમાં લેવાતા સંશ્લેષણકર્તાઓમાંનું એક હતું. સંગીત ટોમ કીનલીસાઇડ અને જ્હોન મિશેલ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું અને સંપાદન ગિના મ્યુલર અને એરિક લેબ્લાંક દ્વારા સંભાળવામાં આવ્યું હતું. કેથલીન બાર બેન બેક્સટર લિસા એન બેલી તરીકે રિયા ડોન બ્રાઉન સીઝર/પાંજા તરીકે અને કોકો માઇકલ ડોબ્સન પોલ ડોબ્સન તરીકે જામર માર્સી ગોલ્ડબર્ગ ક્રિસ્ટોફર ગ્રે સેફ્રોન હેન્ડરસન જેનિસ જોઉડ ડેવિડ કેય તરીકે ઇકારા કેમ્પબેલ લેન એન્ડ્રીયા લિબમેન લાલેનીયા લિન્ડબર્જ સ્કોટ મેકનીલ રિચાર્ડ ન્યૂમેન તરીકે ઓલ્ડ ડાઇસ વોર્ડ પેરી ગેરાર્ડ પ્લંકેટ એલ્વિન સેન્ડર્સ કેલી શેરિડેન તરીકે રિઓના મેટ સ્મિથ રોબર્ટ ઓ સ્મિથ તરીકે ટોની ચાન્ટલ સ્ટ્રાન્ડ બ્રાડ સ્વેલે તરીકે કિમ્બા/લિયો (બચ્ચું) તરીકે વિનસ ટર્ઝો ફ્રેન્ચ ટિકનર તરીકે કુટ્ટર કેથી વેસેલક ડબ એપિસોડ 1. જન્મ (ડબમાં "ઉત્તરાધિકારી") 2. વચન 3. પ્રસ્થાન 4. મિત્રો (ડબમાં #2) 5. હોમલેન્ડ (ડબમાં #3) 6. ઘુસણખોર (#4-ડબમાં "આક્રમણકારો") 7. હિંમત (ડબમાં #5) 8. ચેતવણી (ડબમાં #6) 9. સાથીઓ (#7-ડબમાં "ફ્લેશ ફ્લડ") 10. સ્વતંત્રતા (ડબમાં #8) 11. જંગલનો કાયદો (ડબમાં #9) 12. લાલ પાંખો (ડબમાં #10) 13. ભવિષ્યવાણી (ડબમાં #11) 14. વાઇલ્ડ (ડબમાં #12) 15. નિષ્ફળતા (ડબમાં #13) 16. વ્હાઇટ બીસ્ટ 17. ગર્વ 18. લડાઈ આત્મા 19. જીવન 20. નેતા 21. ઘર વાપસી 22. પુનઃમિલન 23. સ્થળાંતર 24. મિત્રતા 25. બલિદાન ભાગ 1 26. બલિદાન ભાગ 2 27. શોક 28. છબી 29. રક્ષણ 30. સાહસ 31. વિશ્વાસ કરો 32. કુદરત 33. સ્વર્ગ 34. ટાઇમ ઇલ્યુઝન 35. ધમકી 36. સમાધાન 37. પિતા 38. શ્રેષ્ઠ મિત્ર 39. દુઃસ્વપ્ન 40. 41 ભાગી જાઓ. પૂર્વસૂચન 42. સહઅસ્તિત્વ 43. નિર્ણય 44. ઘૂસણખોરી 45. પુનર્જન્મ 46. 47ની રાહ જોવી. ક્રાઉન 48. પડકાર 49. એકાગ્રતા 50. વિજય 51. સંવાદિતા ભાગ 1 52. હાર્મની ભાગ 2 એપિસોડ્સ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કિમ્બાના નવા સાહસો તેઝુકા ઓસામુ @વર્લ્ડ ખાતે ધ વ્હાઇટ લાયન (સંગ્રહિત) 1989 એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 1990 જાપાનીઝ ટેલિવિઝન શ્રેણી જાપાની બાળકોની એનિમેટેડ એક્શન ટેલિવિઝન શ્રેણી જાપાની બાળકોની એનિમેટેડ એડવેન્ચર ટેલિવિઝન શ્રેણી મંગા જંગલ સમ્રાટ લીઓ ઓસામુ તેઝુકા એનિમે ટીવી ટોક્યો મૂળ પ્રોગ્રામિંગ તેઝુકા પ્રોડક્શન્સ ટેલિવિઝન શો આફ્રિકામાં સેટ