James Kirkwood (Church of Scotland)
જેમ્સ કિર્કવુડ (c.1650-1708 અથવા 1709) ચર્ચ ઓફ સ્કોટલેન્ડના મંત્રી, મફત પરગણાં પુસ્તકાલયોના હિમાયતી અને સ્કોટિશ ગેલિક ભાષા સાક્ષરતાના પ્રવર્તક હતા. તેઓ રોબર્ટ કિર્કના સ્કોટિશ ગેલિકમાં બાઇબલ અનુવાદ પાછળ હતા. 1685માં તેઓ પરીક્ષા આપવાનો ઇનકાર કરવા બદલ મંત્રાલયના જીવનથી વંચિત રહી ગયા હતા અને એસ્ટવિક, બેડફોર્ડશાયરના રેકટર બનવા માટે ઇંગ્લેન્ડ ચાલ્યા ગયા હતા, પરંતુ સમાધાન અધિનિયમ 1701ને પગલે સુરક્ષા અધિનિયમ હેઠળ ત્યાગ ન કરવા બદલ તેમને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, જેમાં શપથ લેનારને સ્ટુઅર્ટ્સ અને ચર્ચ પ્રત્યેની તેમની વફાદારીનો ત્યાગ કરવાની જરૂર હતી. તેમનો જન્મ લગભગ 1650માં ડનબારમાં થયો હતો. તેમણે એમ. એ. નો અભ્યાસ કર્યો હતો. 1670માં એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા, અને હેડિંગ્ટનના પ્રેસ્બિટરી સમક્ષ તેમના પરીક્ષણો પસાર કર્યા પછી જ્હોન કેમ્પબેલ, અર્લ ઓફ કેથનેસના સ્થાનિક પાદરી બન્યા, જેમના દ્વારા, 12 મે 1679ના રોજ, તેમને મિન્ટોના વસવાટ માટે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. પરીક્ષા આપવાનો ઇનકાર કરવા બદલ 1 નવેમ્બર 1681 પછી આ લાભથી વંચિત, કિર્કવુડ, "આઉટડ મંત્રીઓ" માંથી એક તરીકે, ઇંગ્લેન્ડ સ્થળાંતર કર્યું, જ્યાં, 1 માર્ચ 1685 ના રોજ, ગિલ્બર્ટ બર્નેટની મિત્રતા દ્વારા, તેમને એસ્ટવિક, બેડફોર્ડશાયરના રેક્ટરીમાં સ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. 1690માં કિંગવુડે હાઈલેન્ડર્સ માટે ગેલિક ગ્રંથોના વિષય પર રોબર્ટ બોયલ સાથે પત્રવ્યવહાર શરૂ કર્યો હતો. બોયલે તેમને તાત્કાલિક પ્રસાર માટે આઇરિશમાં તેમના બાઇબલની 200 નકલો ભેટ આપી હતી અને વધુ ત્રણ હજાર નકલો છાપવા માટે સબ્સ્ક્રાઇબ કર્યું હતું, જેને કિર્કવુડ ઇંગ્લેન્ડમાં તેમની યોજનાના વિરોધ છતાં સ્કોટલેન્ડના ઉત્તરમાં વિતરણ કરવામાં સફળ રહ્યા હતા, કારણ કે તે ગેલિકને સાચવવામાં મદદ કરશે. 7 જાન્યુઆરી 1702ના રોજ કિર્કવુડને "કાયદા 13 અને 14 વિલિયમ III અનુસાર" ત્યાગ ન કરવા બદલ એસ્ટવિકના જીવનમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હતો. તેમણે તેમના પુસ્તકો અને કાગળો ડનબરના પ્રમુખને વારસામાં આપ્યા હતા. 1699 માં સમગ્ર રાજ્યમાં દરેક પેરોચમાં ગ્રંથસૂચિઓની સ્થાપના અને જાળવણી માટે એક ઓવરચર નામની એક કૃતિ અજ્ઞાત રૂપે પ્રકાશિત થઈ હતી. આ એડિનબર્ગ ખાતે છાપવામાં આવ્યું હતું, "ઓવરચર" શબ્દ જૂની સ્કોટિશ સંસદને દરખાસ્ત માટેનો તકનીકી શબ્દ છે. આ યોજના હેઠળ પરગણાના મંત્રીના ખાનગી પુસ્તકો દરેક પુસ્તકાલયનું કેન્દ્ર બનવાના હતા, પરગણાના શાળાના આચાર્ય ગ્રંથપાલ તરીકે કામ કરવાના હતા અને સમગ્ર દેશમાં સૂચિબદ્ધ કરવાની એક સમાન પદ્ધતિ અપનાવવાની હતી. 1889માં વિલિયમ બ્લેડ્સ દ્વારા આ ટ્રેક્ટનું પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું હતું. ઓવરચરને કિર્કવુડમાં બીજા ટ્રેક્ટ દ્વારા શોધી કાઢવામાં આવે છે, દરેક પ્રેસ્બિટરીમાં અથવા ઓછામાં ઓછા હાઈલેન્ડ્સના દરેક કાઉન્ટીમાં પુસ્તકાલય ઊભું કરવા માટેના પ્રોજેક્ટને પત્રની એક નકલ. અત્યારે ઇંગ્લેન્ડમાં રહેલા સ્કોટ્સ રાષ્ટ્રના આદરણીય મંત્રી તરફથી (કોઈ સ્થળ કે તારીખ નહીં), જેમાં નિવેદન જોડવામાં આવ્યું છેઃ આ પત્રના લેખક એવા વ્યક્તિ છે જેમને સ્કોટલેન્ડના હાઇલેન્ડઝમાં ભગવાનના જ્ઞાનનો પ્રચાર કરવા માટે ખૂબ જ ઉત્સાહ છે, અને તે જ છે જેમણે આઇરિશ ભાષામાં બાઇબલના છાપકામ માટે યોગદાનને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું, અને તેમાંથી ઘણાને સ્કોટલેન્ડ મોકલ્યા હતા. સામાન્ય સભાએ આ પ્રોજેક્ટને મંજૂરી આપી હતી, પરંતુ આગળની કાર્યવાહી વિના. જોકે, લોરેન્સ ચાર્ટર્સ જણાવે છે કે 1699માં કિર્કવુડ દ્વારા હાઇલેન્ડઝમાં પાદરીઓ માટે એક પુસ્તકાલયની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. તેમના પ્રોજેક્ટની માન્યતામાં, 4 માર્ચ 1703ના રોજ કિર્કવુડને ઇંગ્લીશ સોસાયટી ફોર પ્રોમોટિંગ ક્રિશ્ચિયન નોલેજના અનુરૂપ સભ્ય તરીકે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા; અને 11 નવેમ્બર 1703ના રોજ સોસાયટીની એક બેઠકમાં હાઇલેન્ડઝમાં ધિરાણ પુસ્તકાલયોના નિર્માણને લગતા શ્રી કિર્કવુડના પત્રો અને કાગળો વાંચવામાં આવ્યા હતા. આ લેખમાં ધિરાણ પુસ્તકાલયના સંચાલન માટે વિસ્તૃત સૂચનો અને નિયમો હતા. સૂકી જગ્યા પસંદ કરવાની હતી; પુસ્તકોને તાળા અને ચાવી હેઠળ રાખવાની હતી. કેટલાકને ધિરાણ આપવામાં આવી શકે છે, પરંતુ કોઈની પાસે એક સમયે બેથી વધુ ન હોય, અને ઉધાર લેનારાઓ માન્ય પ્રચારકો, શાળાના શિક્ષકો અને વિદ્યાર્થીઓ હોવા જોઈએ. દરેક પુસ્તકની કિંમત તેની સામે સૂચિમાં હોવી જોઈએ, અને દરેક ઉધાર લેનાર તેના સલામત વળતરની સુરક્ષા તરીકે મૂલ્ય કરતાં એક ચતુર્થાંશ વધુ જમા કરાવશે. કિર્કવુડે એ ન્યૂ ફેમિલી બુક અથવા ધ ટ્રુ ઇન્ટરેસ્ટ ઓફ ફેમિલીઝ પણ લખ્યું હતું. સાથે મળીને પરિવારો અને બાળકો માટે ઘણી પ્રાર્થનાઓ અને માંસ પહેલાં અને પછી ગ્રેસ. આ કાર્યની બીજી આવૃત્તિમાં એન્થોની હોર્નેકની પ્રસ્તાવના હતી અને એમ. વેન્ડરગુચ દ્વારા કોતરવામાં આવેલી 1693ની તારીખની અગ્રભાગ બ્રિટિશ મ્યુઝિયમ લાઇબ્રેરીમાં સચવાયેલી છે. ચાર્ટર્સે આ કાર્ય માટે તારીખ 1692 નક્કી કરી હતી, પરંતુ 18 ઓક્ટોબર 1690ના રોજ કિર્કવુડને લખેલા પત્રમાં, બોયલે એક નકલની રસીદનો સ્વીકાર કર્યો હતો. "એ કલેક્શન ઓફ હાઈલેન્ડ રાઇટ્સ એન્ડ કસ્ટમ્સ" એડવર્ડ લુઇડ દ્વારા રેવ જેમ્સ કિર્કવુડ (1650-1709) ની હસ્તપ્રતમાંથી નકલ કરવામાં આવી હતી અને રેવ જ્હોન બીટનની સહાય સાથે તેમના દ્વારા ટિપ્પણી કરવામાં આવી હતી. - જ્હોન લોર્ન કેમ્પબેલ (કેમ્બ્રિજ, 1975) નું પુનઃપ્રકાશિત અને સંપાદિત, સંદર્ભો એટ્રિબ્યુશન 1650 ના જન્મ 1700 ના મૃત્યુ 17 મી સદીના ચર્ચ ઓફ સ્કોટલેન્ડના મંત્રીઓ 18 મી સદીના ચર્ચ ઓફ સ્કોટલેન્ડના મંત્રીઓ