King & Wood Mallesons
કિંગ એન્ડ વુડ મેલ્લેસન્સ (કેડબલ્યુએમ) એશિયાની સૌથી મોટી વૈશ્વિક કાનૂની પેઢી છે. તેની યુરોપ, ઉત્તર અમેરિકા, એશિયા અને મધ્ય પૂર્વમાં ત્રીસ ઓફિસો અને 3,500થી વધુ કાનૂની વ્યાવસાયિકો છે. કેડબલ્યુએમના વર્તમાન માળખા પહેલા, તેની પૂર્વવર્તી કંપનીઓમાં યુનાઇટેડ કિંગડમના "સિલ્વર સર્કલ" ના એસ. જે. બર્વિન, "બિગ સિક્સ" ઓસ્ટ્રેલિયન કાયદા પેઢીઓમાંની એક, મેલ્સન્સ સ્ટીફન જેક્સ અને ચીનની "રેડ સર્કલ" કાયદા પેઢીઓમાંની એક, કિંગ એન્ડ વુડનો સમાવેશ થતો હતો. કેડબલ્યુએમ યુરોપની કામગીરીના અંત પછી, પેઢીએ તેના વૈશ્વિક ગ્રાહકોની જરૂરિયાતો પૂરી કરવા માટે યુકે, યુરોપ અને મધ્ય પૂર્વમાં વ્યૂહાત્મક હાજરી જાળવવા માટે એક નવો વ્યવસાય સ્થાપ્યો. કેડબલ્યુએમ હવે લંડન, ફ્રેન્કફર્ટ, મેડ્રિડ, મિલાન, બ્રસેલ્સ અને દુબઈમાં મુખ્ય પ્રથાઓ ધરાવે છે. કેડબલ્યુએમ નેટવર્કની નવી કંપનીઓ યુકે (કેડબલ્યુએમ યુરોપ એલએલપી) અને જર્મની (કેડબલ્યુએમ યુરોપ રેક્ટસનવાલ્ટ્સગેસેલશાફ્ટ એમબીએચ) માં સ્થાપિત કરવામાં આવી છે. નવું યુરોપિયન પ્લેટફોર્મ કોર્પોરેટ એમ એન્ડ એ, ફાઇનાન્સ, કોમ્પિટિશન અને ડિસ્પ્યુટ રિઝોલ્યુશન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને સહયોગીઓ અને સહાયક કર્મચારીઓ સાથે મળીને 30 થી વધુ ભાગીદારો ધરાવે છે. મેલ્લેસન્સ સ્ટીફન જેક્સ મેલ્લેસન્સ સ્ટીફન જેક્સ એક ઓસ્ટ્રેલિયન કાનૂની પેઢી હતી જેની શરૂઆત 1832માં થઈ હતી અને તે ઓસ્ટ્રેલિયાની "બિગ સિક્સ" કાનૂની પેઢીઓમાંની એક હતી. 'મેલ્લેસન્સ' અગાઉની પેઢીના સ્થાપક ભાગીદાર આલ્ફ્રેડ બ્રૂક્સ મેલ્લસનના નામ પરથી ઉતરી આવ્યું છે. મેલસનનો જન્મ 1831માં થેમ્સની સરે બાજુએ રિચમંડ હિલ ખાતે થયો હતો. 25 વર્ષીય લંડનના વકીલ તરીકે તેઓ 1856માં મેલબોર્ન સ્થળાંતરિત થયા હતા. 1892માં ધ આર્ગસમાં મેલસનની શ્રદ્ધાંજલિમાં નોંધવામાં આવ્યું હતું કે તેમની કુશળતા ખાસ કરીને "કંપની કાયદો અને બેંકિંગ વ્યવસાયમાં" હતી. કેટલીક સંકળાયેલી બેંકોએ તેમની કાનૂની બાબતો પેઢીને તેમજ મોટી સંખ્યામાં અગ્રણી વીમા અને અન્ય કંપનીઓને સોંપી હતી, જેથી શ્રી મેલસન હંમેશા જેટલું કરી શકે તેટલું કરી શકે. 1858માં, પેઢી (જે તે સમયે "મટલબરી મેલસન એન્ડ કોસ્ટર" તરીકે ઓળખાતી હતી) એ ધ નેશનલ બેંક ઓફ ઑસ્ટ્રેલેશિયાની સ્થાપના માટે કાનૂની કાર્ય સંભાળ્યું હતું, જે હાલના નેશનલ ઓસ્ટ્રેલિયા બેંક તરીકે પેઢીના મુખ્ય ગ્રાહકોમાંથી એક છે. પેઢીના અગાઉના નામનો "સ્ટીફન" ભાગ સિડનીના સ્થાપક મોન્ટેગ્યુ સ્ટીફન પરથી આવ્યો છે. તેઓ 1844 થી 1873 સુધી ન્યૂ સાઉથ વેલ્સની સુપ્રીમ કોર્ટના મુખ્ય ન્યાયાધીશ સર આલ્ફ્રેડ સ્ટીફનનો બીજો પુત્ર હતો. મોન્ટેગ્યુ સ્ટીફને 1849માં સિડની પ્રથાની સ્થાપના કરી હતી. તેમના પ્રારંભિક (1853) ગ્રાહકોમાંથી એક "ઓસ્ટ્રેલિયન મ્યુચ્યુઅલ પ્રોવિડન્ટ સોસાયટી" (એએમપી લિમિટેડ) હતી, જે આધુનિક પેઢીના મુખ્ય ગ્રાહકોમાંથી એક છે. પેઢીના નામનો "જેક્સ" ભાગ બીજા "આલ્ફ્રેડ"-આલ્ફ્રેડ જેક્સ પરથી આવ્યો છે. તેઓ 1878માં સિડની પેઢીના ભાગીદાર બન્યા હતા. 1888માં પેઢીનું નામ બદલીને સ્ટીફન જેક્સ એન્ડ સ્ટીફન કરવામાં આવ્યું-જે નામ 1980 સુધી ચાલુ રહ્યું. 1976માં, સ્ટીફન જેક્સ એન્ડ સ્ટીફને તેની લંડન ઓફિસની સ્થાપના કરી હતી. 1982માં તે પર્થના સ્ટોન જેમ્સ સાથે ભળી ગયું હતું. મર્જ થયેલી પેઢીનું નામ "સ્ટીફન જેક્સ સ્ટોન જેમ્સ" હતું. સ્ટોન જેમ્સની સ્થાપના 1832માં પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રથમ વકીલ આલ્ફ્રેડ સ્ટોન દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આ વિલિનીકરણ પેઢીના ગ્રાહકો તરીકે પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રાથમિક ઉદ્યોગોના વધતા મહત્વને પ્રતિબિંબિત કરે છે. 1987માં સ્ટીફન જેક્સ સ્ટોન જેમ્સનું મેલ્લેસન્સ સાથે વિલિનીકરણ થયું હતું. પેઢીનું નામ બદલીને "મેલેસન્સ સ્ટીફન જેક્સ" રાખવામાં આવ્યું હતું. 1987નું વિલિનીકરણ એ મૂલ્યાંકન દ્વારા ચલાવવામાં આવ્યું હતું કે સિડની અને મેલબોર્ન એક કાનૂની બજાર બની ગયા હતા. આ વિલિનીકરણથી પેઢી સિડની, મેલબોર્ન, પર્થ અને કેનબેરામાં ગ્રાહકોની સંભાળ રાખી શકી. 1989માં પેઢીએ બ્રિસ્બેનમાં ઓફિસ ખોલી હતી. પેઢીએ 1989માં હોંગકોંગ ઓફિસ અને 1993માં બેઇજિંગ ઓફિસ ખોલી હતી. તેણે 1995માં પાપુઆ ન્યૂ ગિનીના પોર્ટ મોરેસ્બીના પોસ્માન કુઆ એસી વકીલો સાથે જોડાણ કર્યું હતું. 2004માં પેઢીએ ડેન્ટન વિલ્ડે સાપ્ટેના વકીલો અને સહાયક કર્મચારીઓનો સામનો કરીને તેના બેઇજિંગ સંસાધનોને મજબૂત બનાવ્યા હતા. તે જ વર્ષે પાછળથી મેલેસન્સ હોંગકોંગ અને શાંઘાઈ કોર્પોરેટ બુટિક ક્વોક એન્ડ યીહ સાથે ભળી ગયા. કિંગ એન્ડ વુડ પી. આર. સી. વકીલો કિંગ એન્ડ વુડ આધુનિક યુગ દરમિયાન પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનામાં સ્થપાયેલી પ્રથમ કાયદા પેઢીઓમાંની એક હતી. એપ્રિલ, 1993માં, કિંગ એન્ડ વુડના સ્થાપક ભાગીદારો હજુ પણ રાજ્ય પ્રાયોજિત સંસ્થા, ચાઇના કાઉન્સિલ ફોર ધ પ્રમોશન ઓફ ઇન્ટરનેશનલ ટ્રેડ સાથે કામ કરી રહ્યા હતા, જ્યારે કેન્દ્ર સરકારે કાયદાની કંપનીઓની ખાનગી માલિકીને મંજૂરી આપી હતી, જેનાથી તેઓ પેઢી બનાવી શક્યા હતા. પેઢીના ગ્રાહકોમાં સિટીગ્રુપ, ચાઇના લાઇફ, વોલમાર્ટ, પેટ્રોચાઇના, બેંક ઓફ ચાઇના, 2008 સમર ઓલિમ્પિક્સની ઓલિમ્પિક રમતો માટેની બેઇજિંગ આયોજન સમિતિનો સમાવેશ થાય છે. મેલ્લેસન્સ સ્ટીફન જેક્સ સાથે વિલિનીકરણ પહેલાં, કિંગ એન્ડ વુડ ઓસ્ટ્રેલિયન કાયદા પેઢી ગિલ્બર્ટ + ટોબિન સાથે જોડાયેલી હતી. એસ. જે. બર્વિનની સ્થાપના વકીલ સ્ટેનલી જે. બર્વિન દ્વારા 1982માં કરવામાં આવી હતી. 1992 થી પેઢી યુરોપિયન વિસ્તરણની વ્યૂહરચનામાંથી પસાર થઈ. 2009માં પેઢીએ અનુક્રમે હોંગકોંગ, દુબઈ અને શાંઘાઈમાં ત્રણ ઓફિસો ખોલી હતી. વિલિનીકરણ કિંગ અને વુડ મેલ્લેસન્સની રચના 1 માર્ચ 2012ના રોજ ચીની પેઢી કિંગ એન્ડ વુડ પીઆરસી વકીલો અને ઓસ્ટ્રેલિયન પેઢી મેલ્લેસન્સ સ્ટીફન જેક્સના સંયોજન તરીકે નવેમ્બર 2011માં થયેલા મતને પગલે થઈ હતી. 2013માં કિંગ એન્ડ વુડ મેલ્લેસન્સ અને યુકે સિલ્વર સર્કલ પેઢી એસજે બર્વિન વચ્ચે વિલિનીકરણની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. પેઢીએ સ્વિસ વેરિન માળખાનો ઉપયોગ કર્યો હતો અને તેની ચાર આર્થિક રીતે સ્વતંત્ર ભાગીદારી હતીઃ ઓસ્ટ્રેલિયા; યુરોપ અને મધ્ય પૂર્વ; હોંગકોંગ; અને મેઇનલેન્ડ ચાઇના, જાપાન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ. કેડબલ્યુએમ યુરોપનું પતન 2016માં કેડબલ્યુએમ યુરોપમાં નોંધપાત્ર સંખ્યામાં મહત્વપૂર્ણ ભાગીદારોએ પેઢી છોડી દીધી હતી અને વિલિનીકરણ ભાગીદારો શોધવાના પ્રયાસો નિષ્ફળ ગયા હતા. ત્યારબાદ જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે પેઢીને બાહ્ય વહીવટકર્તાઓ દ્વારા સલાહ આપવામાં આવી રહી છે. નવેમ્બર 2016માં કેડબલ્યુએમના યુરોપિયન ભાગીદારોને એક મેમોરેન્ડમ વહેંચવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સંભવિત 'બેલ આઉટ' ની શરતો દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમાં તેમણે 12 મહિનાના લોક-ઇન સમયગાળા માટે પ્રતિબદ્ધ થવું પડશે અને પેઢીને મૂડી પૂરી પાડવી પડશે. વ્યવસાયની ચીની શાખા દ્વારા વધારાની મૂડી પૂરી પાડવામાં આવશે. આ સોદો મંજૂરી મેળવવામાં નિષ્ફળ ગયો અને નવેમ્બરના અંત સુધીમાં કેડબલ્યુએમએ જાહેરાત કરી કે તે તેની યુરોપિયન ભાગીદારીનું વિલિનીકરણ કરશે. ગુડવિન પ્રોક્ટર અને કોવિંગ્ટન એન્ડ બર્લિંગની કાનૂની પેઢીઓ કેડબલ્યુએમ યુરોપમાંથી મુખ્ય ભાગીદારોની ભરતી કરવા માટે ચર્ચા કરી રહી હતી. જાન્યુઆરી 2017 માં, યુરોપિયન શાખા વહીવટને આધિન બની ગઈ અને કામગીરી બંધ કરી દીધી. કેડબલ્યુએમના ઓસ્ટ્રેલિયન, ચાઇનીઝ અને હોંગકોંગના ભાગો, જે આર્થિક અને કાયદેસર રીતે અલગ છે, અન્યથા અસરગ્રસ્ત નહોતા. 2012-13 માં, પેઢીની કુલ વૈશ્વિક આવક US $1 બિલિયન હતી, જેમાં ચીનમાં વકીલ દીઠ આવક US $453,000 હતી, અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં AU $1.08 મિલિયન અને યુરોપમાં £610,000નો ઇક્વિટી ભાગીદાર દીઠ નફો હતો. પ્રો બોનો કિંગ એન્ડ વુડ મેલેસન્સ એક સામુદાયિક અસર પ્રથા ધરાવે છે જે પ્રો બોનો કાનૂની સેવાઓ, સામુદાયિક સેવાઓ અને પરોપકાર દ્વારા સમુદાયને ટેકો આપે છે. 2021માં પેઢીના 91 ટકાથી વધુ ઓસ્ટ્રેલિયન વકીલોએ પ્રો બોનો કાર્યમાં ભાગ લીધો હતો અને 54,000 પ્રો બોનો કલાકનું યોગદાન આપ્યું હતું. આ પેઢી યુથ લો ઓસ્ટ્રેલિયાનું લાંબા સમયનું ભાગીદાર છે, જે એક સામુદાયિક કાનૂની કેન્દ્ર છે જે સમગ્ર ઓસ્ટ્રેલિયામાં બાળકો અને યુવાનોને મફત કાનૂની સેવાઓ પ્રદાન કરે છે. આ પેઢી યુથ લો ઓસ્ટ્રેલિયાને સેકન્ડમેન્ટ પર પૂર્ણ-સમયનો વકીલ પૂરો પાડે છે અને પેઢીના વકીલો પણ સાયબર સ્વયંસેવક કાર્યક્રમના ભાગ રૂપે સ્વયંસેવક છે. પેઢીની પ્રો બોનો સેવાઓ દ્વારા સમર્થિત અન્ય સંસ્થાઓમાં બેઘર કાયદા ક્લિનિક્સ, શરણાર્થી કાનૂની ક્લિનિક્સ અને આર્ટ્સ લો સેન્ટરનો સમાવેશ થાય છે. ટોકલો એ પેઢીની સામુદાયિક કાનૂની શિક્ષણ પહેલ છે જે સમગ્ર ઓસ્ટ્રેલિયામાં વંચિત ઉચ્ચ શાળાના વિદ્યાર્થીઓને યુવાનો સાથે સંબંધિત કાનૂની વિષયો વિશે શિક્ષિત કરે છે. કેડબલ્યુએમ સ્કૂલ ઓફ ઓપોર્ચ્યુનિટી વંચિત યુવાનોને વર્ક પ્લેસમેન્ટ અને કૌશલ્ય વિકાસ કાર્યક્રમ પ્રદાન કરે છે. નોંધપાત્ર કેસો અને વ્યવહારો ઓસ્ટ્રેલિયાને ગ્લેનકોર અને એક્સસ્ટ્રાટાના વિલિનીકરણ અંગે સલાહ આપવામાં આવી હતી. એડવાઇઝ્ડ સ્ક્વેર ઇન્ક (હવે બ્લોક ઇન્ક) ઓસ્ટ્રેલિયાના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટો એમ એન્ડ એ સોદો, આફ્ટરપે લિમિટેડના 39 અબજ ઓસ્ટ્રેલિયન ડોલરના સંપાદન પર છે. બ્લોકચેન ટેકનોલોજીનો ઉપયોગ કરીને વિશ્વની પ્રથમ ડિજિટલ બેંક ગેરંટી બનાવવા અંગે લિગોનને સલાહ આપી. વૂલવર્થ્સને તેની 400 અબજ ડોલરની ગ્રીન લોન પર સલાહ આપવામાં આવી હતી, જે પ્રમાણિત ગ્રીન બોન્ડ્સ બહાર પાડનાર વિશ્વનું પ્રથમ સુપરમાર્કેટ છે. સિડની એરપોર્ટને તેની $1.4 અબજ ટકાઉપણું-સંકળાયેલ લોન પર સલાહ આપવામાં આવી, જે ઓસ્ટ્રેલિયામાં પ્રથમ સિંડિકેટેડ ટકાઉપણું-સંકળાયેલ લોન અને એશિયા-પેસિફિકમાં સૌથી મોટી લોન છે. ચીને પેટ્રોચાઇના પ્રારંભિક જાહેર પ્રસ્તાવ પર સલાહ આપી. XXIX ઓલિમ્પિયાડની રમતોની બેઇજિંગ આયોજન સમિતિની એકમાત્ર કાનૂની સલાહકાર. સ્ટેટ એડમિનિસ્ટ્રેશન ફોર ઇન્ડસ્ટ્રી એન્ડ કોમર્સ દ્વારા એન્ટિમોનોપોલી તપાસના સંદર્ભમાં માઇક્રોસોફ્ટને સલાહ આપી. હોંગકોંગ સ્ટોક એક્સચેન્જ પર તેના HK $24 બિલિયન સેકન્ડરી લિસ્ટિંગ પર બાયડુને સલાહ આપી. યુનાઇટેડ કિંગડમ એડવાઇઝ્ડ લાયન કેપિટલ એલ. એલ. પી. એ આઇસલેન્ડિક બેંકો કૌપ્થિંગ અને ગ્લિટનીર પાસેથી ફેશન ચેઇન ઓલસેન્ટ્સના સંપાદન અને ફ્રેન્ચ ફ્રોઝન ફૂડ બિઝનેસ પિકાર્ડ સર્જેલેસના 1.4 અબજ પાઉન્ડના સંપાદન સહિતના સોદાઓની શ્રેણી પર સલાહ આપી હતી. પુરસ્કારો અને માન્યતા પુરસ્કારો અને માન્યતામાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ લો ફર્મ ઓફ ધ યર, ઓસ્ટ્રેલિયન લો એવોર્ડ્સ (2022,2023) ઓસ્ટ્રેલિયન લો ફર્મ ઓફ ધ યર, ચેમ્બર્સ એશિયા-પેસિફિક એવોર્ડ્સ (2020) ચાઇનીઝ લો ફર્મ ઓફ ધ યર, ચેમ્બર્સ એશિયા-પેસિફિક એવોર્ડ્સ (2020) રિજનલ લો ફર્મ ઓફ ધ યર, આઇએફએલઆર એશિયા એવોર્ડ્સ (2020,2021,2023) ચેમ્બર્સ એશિયા-પેસિફિક બેન્ડ 1 રેકોર્ડ 21 પ્રેક્ટિસ ક્ષેત્રોમાં રેન્કિંગ હોંગકોંગમાં સૌથી મોટી આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા પેઢી, એએલબી એશિયા ટોપ 50 રેન્કિંગ્સ (2021) ટીકા 2018 માં, વર્કસેફ વિક્ટોરિયાએ બેન્કિંગ રોયલ કમિશનમાં કામ કરવાની ઊંચી માંગને કારણે વધુ પડતા કામ કરતા કર્મચારીઓની ફરિયાદોને પગલે પેઢીની તપાસ શરૂ કરી હતી. એ. એફ. આર. દ્વારા તપાસ માટે પેઢી દ્વારા આપવામાં આવેલા પ્રતિભાવોની જાણ કરવામાં આવી હતી. નોંધપાત્ર ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ નીચેની યાદીમાં એવા નોંધપાત્ર લોકોનો સમાવેશ થાય છે જેમણે કિંગ એન્ડ વુડ મેલ્લેસન્સમાં કામ કર્યું છે. ભૂતપૂર્વ ભાગીદારો જેન જાગોટ-ઓસ્ટ્રેલિયાની ઉચ્ચ અદાલતના ન્યાયમૂર્તિ સિમોન સ્ટુઅર્ડ-ઓસ્ટ્રેલિયાની ઉચ્ચ અદાલતના ન્યાયમૂર્તિ જ્યોફ્રી નેટલ-ઓસ્ટ્રેલિયાની ભૂતપૂર્વ ઉચ્ચ અદાલતના ન્યાયમૂર્તિ લ્યુસી મેકકલમ-એક્ટના મુખ્ય ન્યાયાધીશ જુલી વોર્ડ-એનએસડબલ્યુ કોર્ટ ઓફ અપીલના પ્રમુખ એશ્લે બ્લેક-એનએસડબલ્યુ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ કેલી રીસ-એનએસડબલ્યુ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ રેજિનાલ્ડ બેરેટ-એનએસડબલ્યુ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ રિચાર્ડ વીક્સ વ્હાઇટ-એનએસડબલ્યુ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ ટ્રીશ હેનરી-એનએસડબલ્યુ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ પેટ્રિશિયા બર્ગિન-ઇક્વિટીમાં એનએસડબલ્યુ સુપ્રીમ કોર્ટના ભૂતપૂર્વ મુખ્ય ન્યાયાધીશ એમિલિયોસ કાયરો-વિક્ટોરિયન સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ જોઆન કેમેરોન-ભૂતપૂર્વ વિક્ટોરિયન સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ લારિસા સ્ટ્રક-ડબ્લ્યુએ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ માઈકલ કોર્બોય-ડબ્લ્યુએ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયાધીશ ઓસ્ટ્રેલિયાની સૌથી જૂની કંપનીઓની સૂચિ પણ જુઓ વધુ વાંચન