The Ruined Maid
"ધ રુઇન્ડ મેઇડ" એ થોમસ હાર્ડીની વ્યંગાત્મક કવિતા છે. તે 1866 માં લખવામાં આવ્યું હતું પરંતુ પ્રથમ વખત, સહેજ નમેલા સ્વરૂપમાં, ભૂતકાળની કવિતાઓ અને વર્તમાન (1901) માં પ્રકાશિત થયું હતું. થોમસ હાર્ડીની "ધ રુઇન્ડ મેઇડ" એક એવી સ્ત્રી વિશેની કવિતા છે જે વિક્ટોરિયન યુગ દરમિયાન તેની શુદ્ધતા અથવા કૌમાર્ય ગુમાવે છે, જેને નીચું જોવામાં આવે છે. આ કવિતા દર્શાવે છે કે બરબાદ થયેલી નોકરાણી પોતાને કેવી રીતે જુએ છે, પણ સમાજ તેને કેવી રીતે જુએ છે. આ કવિતા વિક્ટોરિયન યુગ દરમિયાન સંસ્કૃતિના વાસ્તવિક મુદ્દાઓ પર આધારિત હોવા છતાં, હાર્ડીનો ઈરાદો આ કવિતાને હળવી કરવાનો હતો. આ કવિતા બે લોકો વચ્ચેની વાતચીત રજૂ કરે છે. આને દર્શાવવા માટે, હાર્ડી બે અવાજોનો ઉપયોગ કરે છેઃ બરબાદ થયેલી નોકરાણી માટે તે યોગ્ય અંગ્રેજીનો ઉપયોગ કરે છે, અને અન્ય વ્યક્તિ માટે તે કામદાર વર્ગની બોલીનો ઉપયોગ કરે છે. આ કવિતામાં એક દ્વિપદી કવિતા યોજના છે જે ઘણીવાર વ્યંગાત્મક કવિતામાં જોવા મળે છે. આ સ્વરૂપને "આબ" કવિતા યોજના તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે કારણ કે દરેક બે પંક્તિઓ દરેક શ્લોકમાં કવિતા કરે છે. લખાણ વિશ્લેષણ આ કવિતા એક યુવાન ગ્રામ્ય છોકરીને દર્શાવે છે જે પોતાની ગરીબીમાંથી છટકી જવા માટે એક સમૃદ્ધ માણસની રખાત બની ગઈ છે, અને તેને તેના નિર્ણયનો અફસોસ નથી લાગતો. તેણીની સ્થિતિ તેના જૂના મિત્રની સ્થિતિથી વિપરીત છે જે હજુ પણ એક આદરણીય પરંતુ ગરીબ દેશના ખેતરના કામદાર છે, અને જે એમેલિયાને ઇર્ષ્યા કરે છે. આ કવિતા કામદાર વર્ગની મહિલાઓના જીવન પર વ્યંગાત્મક ટિપ્પણી આપે છે. હાર્ડી સૂચવે છે કે આ સમાજમાં સ્ત્રી પોતાની જાતને વેચીને સ્વતંત્રતા મેળવી શકે છે. ખંડેર નોકરાણી એક આદર્શ સ્વરૂપ તરીકે કામ કરે છે અને એક એવી છબી પણ છે જે વિક્ટોરિયન યુગ દરમિયાન મહત્વપૂર્ણ સામાજિક વાસ્તવિકતાઓ સાથે સંબંધિત છે. કારણ કે એમેલિયા એક વેશ્યા છે અને તેથી તે 'બરબાદ' થઈ જવી જોઈએ, મોટાભાગની સ્ત્રીઓએ તેની જીવનશૈલીથી ઈર્ષ્યા ન કરવી જોઈએ. પરંતુ હાર્ડીની વ્યંગાત્મક કવિતામાં, તે સ્પષ્ટ લાગે છે કે અનામી વક્તા એમેલિયાના સુંદર કપડાંને કારણે એમેલિયાની ઇર્ષા કરે છે. આ કવિતા નાણાંની વિભાવનાની પણ ચર્ચા કરે છે. ઇતિહાસમાં આ સમય દરમિયાન, જેમની પાસે સંપત્તિ હતી તેમને સમાજમાં મહત્વપૂર્ણ માનવામાં આવતા હતા. એમેલિયા પાસે પૈસા છે પણ તે જાણે છે કે પૈસા મેળવવા માટે તેણે ઘણું બલિદાન આપવું પડ્યું હતું. "ધ રુઇન્ડ મેઇડ" એ શહેરના એક વિચિત્ર ભાગમાં લાંબા સમય પછી ફરી જોડાતી બે મહિલાઓ વિશે છે, તેમના સંવાદમાં ભૂતકાળની ચર્ચા શામેલ છે જેથી વાચક વર્તમાનને સમજી શકે. આ કવિતામાં એક સમાંતર છે જેમાં કડીનો પ્રથમ ભાગ એમેલિયાના ભૂતકાળની ચર્ચા કરે છે જ્યારે કડીનો બીજો ભાગ તેના વર્તમાનની ચર્ચા કરે છે. હાર્ડી વાચકને રેખાઓ વચ્ચે વાંચવામાં મદદ કરવા માટે છબીનો ઉપયોગ કરે છે. કવિતામાં અજ્ઞાત વક્તા સમજાવે છે કે એમેલિયાનું જીવન પહેલાં કેવું હતું, તેને યાદ અપાવીને કે વસ્તુઓ આટલા લાંબા સમય પહેલા કેવી દેખાતી હતી, અને વાચક સમજી શકે છે કે ઝવેરાત અને સુંદર કપડાંની કલ્પનાને કારણે હવે વસ્તુઓ કેવી છે. હાર્ડી તેમની કવિતાઓમાં દરેક શબ્દનો અર્થ સાથે ઉપયોગ કરે છે; દરેક કવિતાની વાચકની સમજણ વધારવા માટે એક નિર્ધારિત હેતુ ધરાવે છે. તેમ છતાં દરેક શબ્દ વાચકને દરેક વક્તા કેવું અનુભવે છે તે બતાવવા માટે ચોક્કસ લાગણીને સમજાવે છે, તે લાગણીને ચોક્કસપણે નામ આપવામાં આવ્યું નથી. શીર્ષક પોતે જ અર્થ ધરાવે છે; હાર્ડી "વિનાશ" શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે, "વિનાશ" માં "ઓઓ" અવાજ હોય છે જે ઓછી આવૃત્તિ છે જે નિરાશા અથવા વિનાશની મનોદશાઓનું અનુકરણ કરે છે. "ધ રુઇન્ડ મેઇડ" એક વક્રોક્તિ છે અને ઇરાદાપૂર્વકની વક્રોક્તિથી ભરપૂર છે. તેમ છતાં, કેટલાક વિવેચકો એવી દલીલ કરે છે કે તે સમયે હાર્ડીના જીવનમાં જે ચાલી રહ્યું હતું તેના કારણે આ કવિતા કોઈ વિચારી શકે તે કરતાં વધુ ગંભીર છે. તે યુવાન હતો અને તેનું જીવન હજુ સુધી તદ્દન સમજી શકાયું ન હતું, ન તો તેની પાસે પ્રેમ જીવન હતું. અનુકૂલન હાર્ડીની કવિતા પર આધારિત સીમોર બારાબની "ધ રુઇન્ડ મેઇડ" નામની એક "ઓપેરા નાટક" નું 1981માં પ્રીમિયર થયું હતું. આ કવિતાને જુડિથ લેંગ ઝાયમોન્ટે તેના સોપ્રાનો અને હાર્પ માટેના બે ગીતોમાંથી એક તરીકે સંગીત આપ્યું હતું. સંદર્ભો 1901 કવિતાઓ થોમસ હાર્ડીની કવિતાઓ 1866 કવિતાઓ