Cadfael (TV series)
કેડફેલ એક બ્રિટિશ રહસ્યમય ટેલિવિઝન શ્રેણી છે, જે 29 મે 1994 અને 28 ડિસેમ્બર 1998ની વચ્ચે આઇટીવી પર પ્રસારિત થઈ હતી, જે એલિસ પીટર્સ દ્વારા લખાયેલી કેડફેલ ક્રોનિકલ્સ નવલકથાઓ પર આધારિત છે. સેન્ટ્રલ દ્વારા નિર્મિત, તેમાં ડેરેક જેકોબીએ મધ્યયુગીન જાસૂસ અને શીર્ષક પાત્ર, બ્રધર કેડફેલ તરીકે અભિનય કર્યો હતો. સંપૂર્ણ શ્રેણી 24 ઓગસ્ટ 2009ના રોજ ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ શ્રેણી મિસ્ટ્રીના ભાગરૂપે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રસારિત થઈ હતી! શ્રેણીબદ્ધ. પ્લોટ અને સેટિંગ આ જાસૂસી શ્રેણી ઇંગ્લેન્ડમાં 12મી સદીમાં સેટ કરવામાં આવી છે, મુખ્યત્વે શ્રોસબરીમાં બેનેડિક્ટીન એબીમાં જ્યાં ભાઈ કેડફેલ રહે છે. આ શીર્ષકો એલિસ પીટર્સના પુસ્તકોમાંથી છે, જેમણે ધ કેડફેલ ક્રોનિકલ્સ લખ્યું હતું. ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો હંગેરીમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે શ્રોસબરીમાં મૂળ મઠ હવે નથી, માત્ર ચર્ચ છે. આ એપિસોડ 1994 થી 1998 સુધી યુકેમાં પ્રસારિત થયા હતા. આ નવલકથાઓ ક્રમમાં લખવામાં આવી હતી, જે 1137માં શરૂ થતાં અને 1145માં સમાપ્ત થતા ચોક્કસ વર્ષોને ચિહ્નિત કરે છે. તમામ 21 નવલકથાઓનું ફિલ્માંકન કરવામાં આવ્યું ન હતું, અને નવલકથાઓના પ્લોટ અને પાત્રો અને કેટલાક એપિસોડમાં સ્ક્રીન પર દર્શાવવામાં આવેલા પાત્રો તેમજ ક્રમ વચ્ચે તફાવત છે. ડેરેક જેકોબીને ભાઈ કેડફેલ સીન પર્ટવી તરીકે શેરિફ હ્યુગ બેરિંગર તરીકે કાસ્ટ કરો (શ્રેણી 1) ઇયોન મેકકાર્થી શેરિફ હ્યુગ બેરિંગર તરીકે (શ્રેણી 2-3) એન્થોની ગ્રીન શેરિફ હ્યુગ બેરિંગર તરીકે (શ્રેણી 4) માઈકલ કલ્વર ભાઈ રોબર્ટ જુલિયન ફર્થ તરીકે એબોટ હેરિબર્ટ તરીકે (શ્રેણી 1) ટેરેન્સ હાર્ડીમેન એબોટ રેડલ્ફસ તરીકે (શ્રેણી 1 માં મહેમાન, શ્રેણી 2-4 માટે મુખ્ય) માર્ક ચાર્નોક ભાઈ ઓસ્વિન તરીકે (શ્રેણી 1-3) એલ્બી વુડિંગ્ટન સાર્જન્ટ વોર્ડન તરીકે (શ્રેણી 1-3) એપિસોડ શ્રેણી ઝાંખી શ્રેણી 1 (1994) આ શ્રેણીના મહેમાન કલાકારોમાં ક્રિશ્ચિયન બર્ગેસ, માઈકલ ગ્રાન્ડેજ, સ્ટીવન મેકિન્ટોશ, સારા સ્ટીફન્સ, હ્યુગ બોનનો સમાવેશ થાય છે. આ શ્રેણીની શ્રેણી 2 (1995-1996) ના મહેમાન કલાકારોમાં જ્હોન હેલમ, જુલિયન ગ્લોવર, ઇયાન મેકનીસ, રોનાન વિબર્ટ, ક્રિસ્ટિયન એનહોલ્ટ, લુઇસા મિલવુડ-હાઈ, ઇયાન રેડિંગ્ટન, જ્હોન ડેલીમોર, ડેનિયલ બેટ્સ અને અન્ના ફ્રીલનો સમાવેશ થાય છે. આ શ્રેણીની શ્રેણી 3 (1997) ના મહેમાન કલાકારોમાં કિટ્ટી એલ્ડ્રિજ, ટોમ મેનિયન, ક્રિસ્પિન બોનહામ-કાર્ટર, પીટર ગિનિસ, હર્માઇની નોરિસ અને કેથરિન ક્યુસેકનો સમાવેશ થાય છે. શ્રેણી 4 (1998) માં મહેમાન કલાકારોમાં જ્યોર્જ ઇરવિંગ, બેનેડિક્ટ સેન્ડીફોર્ડ, લુઇસ ડેલામેરે, નતાશા પાઇન, જોનાથન ટેફલર, રિચાર્ડ લિન્ટર્ન, ગ્રેગોર ટ્રુટર, ટેરેન્સ બીસલી, સાયન જોન્સ, નતાશા લિટલ અને લી ઇંગલેબીનો સમાવેશ થાય છે. "ધ રોઝ રેન્ટ" એપિસોડની સમીક્ષા કરતા, મેથ્યુ બોન્ડે જણાવ્યું હતું કે "આ શ્રેણીમાં એક વિચિત્ર નાટ્ય શૈલી છે, જ્યાં મુખ્ય કલાકારો તેમની પંક્તિઓ રજૂ કરે છે અને જ્યારે તેઓ સમાપ્ત કરે છે ત્યારે ફરીથી શરૂ થાય છે. તેમ છતાં, તે અલગ, મહત્વાકાંક્ષી છે અને તેમાં જેકોબી છે-જે ત્રણ મોટા ફાયદા કરે છે. બ્રિટિશ ટેલિવિઝન પર ધાર્મિક પાત્રોના નિરૂપણની ચર્ચા કરતા એક લેખમાં, બેન ડોવેલે કેડફેલની પ્રશંસા કરી હતી. ડોવેલે જણાવ્યું હતું કે "કેટલીક મનોરંજક વાર્તાઓ, સારા નિર્માણ મૂલ્યો અને હર્બલિસ્ટ અને ભૂતપૂર્વ ક્રૂસેડિંગ નાઇટ તરીકે ડેરેક જેકોબીના તેજસ્વી પ્રદર્શનને કારણે, એલિસ પીટર્સના પુસ્તકોનું આ રૂપાંતરણ લાખો લોકો માટે નિયમિત જોવાની આદત બની ગયું". "વન કોર્પસ ટૂ મેની" નવલકથાઓ સાથે સરખામણી મોટે ભાગે હંગેરીમાં ફિલ્માવવામાં આવી હતી. ટેલિવિઝન માટેનું અનુકૂલન મૂળ નવલકથાને નજીકથી વળગી રહ્યું હતું, જેમાં વિવિધ માધ્યમની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે માત્ર નાના પ્લોટ અથવા સ્ક્રિપ્ટના વિચલનો હતા. "ધ સેંક્ચુરી સ્પેરો" નું ફરી એકવાર મોટાભાગનું ફિલ્માંકન હંગેરીમાં કરવામાં આવ્યું હતું. "લેપર ઓફ સેન્ટ જાઇલ્સ" માં, હેરિબર્ટ (પીટર કોપલી) મઠાધિપતિ છે, જ્યારે નવલકથામાં, રેડલ્ફસ લગભગ એક વર્ષથી મઠાધિપતિ છે. "મોન્ક્સ હૂડ" એ મૂળ નવલકથાનું નજીકનું રૂપાંતરણ છે. "ધ વર્જિન ઇન ધ આઇસ" માં, મૂળ નવલકથામાંથી પ્લોટમાં નોંધપાત્ર ફેરફાર કરવામાં આવ્યો છે. આ કાર્યવાહીને લુડલોથી શ્રોસબરીના કેડફેલના "હોમ" મઠમાં ખસેડવામાં આવી છે, ભાઈ એલિયાસના ભાગને જડીબુટ્ટીઓના બગીચાઓમાં કેડફેલના યુવાન અને કલ્લો સહાયક, ભાઈ ઓસ્વિન દ્વારા બદલવામાં આવ્યો હતો, અને લી ગૌચરની આગેવાની હેઠળના બ્રિગેન્ડ્સની હાજરીને સમજાવવા માટે વધારાના પ્લોટ તત્વો રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, અને ખૂનીની અંતિમ ઉઘાડું પાડવામાં આવ્યું હતું. "ધ ડેવિલ્સ નોવિસ" મોટાભાગે પુસ્તક પ્રત્યે વફાદાર છે, ઉપરાંત એસ્પલી મનોરનું નામ બદલીને એશબી રાખવામાં આવ્યું છે. એશબીમાં ક્લેમેન્સના રાતોરાત રોકાણને દર્શાવતી એક વિસ્તૃત પ્રસ્તાવના છે, જ્યાં તે પોતાની ઘમંડી અને આશ્રયદાતા રીતથી દરેકને દૂર કરે છે, સિવાય કે રોઝાના, જે તેની સાથે બેશરમ રીતે ચેનચાળા કરે છે. નવલકથામાં ભાઈ માર્કની ભૂમિકા કેડફેલના નિષ્ઠાવાન સહાયક ભાઈ ઓસ્વિન દ્વારા પૂર્ણ થાય છે. હ્યુગ બેરિંગર શ્રોસબરીની બહાર પ્રવાસ કરે છે, ત્યાં તેના ઓછા સૂક્ષ્મ નાયબ, સાર્જન્ટ વોર્ડનને પ્રભારી તરીકે છોડી દે છે, જે ક્લેમેન્સની હત્યાના ઉકેલને લઈને કેડફેલ સાથે વારંવાર અથડામણ કરે છે. કેનન એલુઅર્ડના દબાણ હેઠળ, વોર્ડન ગુના માટે પહેલા હેરાલ્ડ અને પછી મેરિએટની નિંદા કરવા માટે ખૂબ જ ઉત્સુક છે. જેન પકડાય છે કારણ કે તે એબીથી ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે, કબૂલાત કરે છે, અને છેલ્લી વખત ફાંસીની રાહ જોવા માટે જેલ તરફ કૂચ કરતો જોવા મળે છે. "એ મોર્બિડ ટેસ્ટ ફોર બોન્સ" ગૌણ અક્ષરો અને યોગ્ય નામો સહિત કેટલાક ફેરફારો કરે છે. ભાઈ જ્હોન અને એનેસ્ટનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો નથી, જે દર્શકોને અનુસરવા માટે યુવાન પ્રેમીઓનો માત્ર એક સમૂહ છોડી દે છે. વેલ્શ ગ્રામવાસીઓ અને અંગ્રેજ સાધુઓ વચ્ચેનો તણાવ નોંધપાત્ર રીતે વધ્યો છે, અને તેથી સેન્ટ વિનિફ્રેડનું સંપાદન વધુ જોખમી બન્યું છે. તે માટે, ભોળા અને મોહક ફાધર હ્યુને શંકાસ્પદ અને તેના બદલે ઘૃણાસ્પદ ફાધર ઇઆન્ટો તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, જે સંતને દૂર કરવાનો વિરોધ કરે છે અને સાધુઓને તેના હાડકાં પર વાટાઘાટો કરવા બદલ ઠપકો આપે છે જાણે કે તે કસાઈની દુકાનમાં હાડકાં હોય. બેનેડ ધ સ્મિથ, તેમનું નામ જાળવી રાખતી વખતે, તેમનો મોટાભાગનો ખુલ્લા દિલનો સારો સ્વભાવ પણ ગુમાવે છે, બંને રિસિયર્ટના શંકાસ્પદ હરીફ અને સાધુઓ પર ઉગ્ર આરોપ લગાવનાર છે. અનુકૂલનની પરાકાષ્ઠામાં, ભાઈ કોલમ્બનસની કબૂલાત નવલકથા કરતાં ઓછા અલૌકિક માધ્યમો દ્વારા દોરવામાં આવી છે. અંધારામાં સાયન દ્વારા છેતરાઈ જવાને બદલે, કોલમ્બનસ તેની પોતાની કલ્પનાની તાવવાળી આકૃતિની કબૂલાત કરે છે. તેને કેડફેલ દ્વારા આ તરફ દોરવામાં આવે છે, જે સેન્ટ વિનિફ્રેડેના ચર્ચમાં તેમની તકેદારી રાખતા તેમના પર પ્રકાશની આકૃતિ જોવાનો ઢોંગ કરે છે. સાયનનો ભાગ સાક્ષી તરીકે છુપાયેલો રહેવાનો છે, પરંતુ જ્યારે કોલમ્બનસ સંતોના નામે તેના પિતાને મારી નાંખવાની ખુશી સાથે સંબંધ બાંધે છે, ત્યારે સાયન નિયંત્રણ ગુમાવે છે અને તેના પર ઉડે છે, જેના વિનાશક પરિણામો સાથે કોલમ્બનસને ખબર પડે છે કે તેની સાથે છેતરપિંડી કરવામાં આવી છે. સાયનનો પ્રેમી, જેનું નામ એન્જેલાર્ડથી બદલીને ગોડવિન રાખવામાં આવ્યું છે, તે સાયનનો બચાવ કરતો દેખાય છે, અને નવલકથાની જેમ કોલંબનસનું આકસ્મિક મૃત્યુ થાય છે. જો કે, ટેલિવિઝન રૂપાંતરણમાં કોલમ્બનસના પોતાના હેતુઓ વધુ અસ્પષ્ટ છે. તે નિર્દોષ રીતે પોતાના તરફથી "મિત્ર હેઠળ સૌથી યુવાન વડા" બનવાની કોઈપણ મહત્વાકાંક્ષાને નકારી કાઢે છે, અને તેની ક્રિયાઓ ધાર્મિક ઉત્સાહ અને ગુનાહિત ગાંડપણમાંથી ઉદભવે છે તેવું લાગે છે, તેના બદલે ઠંડા, ગણતરીના પાસથી ખ્યાતિ. નહિંતર, એપિસોડ મુખ્યત્વે લખાણ પ્રત્યે વફાદાર રહે છે, જેમાં શ્રેણીની રજૂઆતને બદલે એબીમાં એબોટ રેડુલ્ફસના કાર્યકાળમાં સારી રીતે સામેલ થવાનો જરૂરી અપવાદ છે. "ધ રોઝ રેન્ટ" રૂપાંતર પુસ્તકમાંથી કેટલાક ફેરફારો કરે છે. સૌથી નોંધપાત્ર ફેરફાર એ છે કે માઇલ્સ લોભથી નહીં, પરંતુ તેના પિતરાઇ ભાઇ પ્રત્યેના ગુપ્ત પ્રેમથી પ્રેરિત છે, અને પહેલા ગુલાબના ઝાડ પર હુમલો કરે છે જેથી તેણીને તેના મૃત પતિ પ્રત્યેની તેની ભક્તિને છોડી દેવા માટે સમજાવી શકાય. બીજો ફેરફાર એ છે કે કેડફેલ યુવાન પત્નીને તેના ગંભીર રીતે બીમાર પતિની પીડાને હળવી કરવા માટે એક ઔષધિ આપે છે, તેને ચેતવણી આપે છે કે વધુ પડતું તેને મારી નાખશે; આગામી દ્રશ્યમાં, તે માણસ મરી ગયો છે, જે દયાની હત્યાનો સંકેત આપે છે. પુસ્તકમાં આવી કોઈ અસર જોવા મળતી નથી. નવલકથા શરૂ થાય તેના ત્રણ વર્ષ પહેલાં પતિ તેની માંદગીને કારણે મૃત્યુ પામે છે, એવું કોઈ સૂચન નથી કે કેડફેલ અથવા વિધવાએ તેના અંતને ઝડપી બનાવવા માટે કામ કર્યું હતું. "સેન્ટ પીટર્સ ફેર" એક અનુકૂલન છે જેમાં અંતની નજીક એક આઘાતજનક વળાંક છે, જે નવલકથાથી અલગ છે. તે કેડફેલ અને હ્યુગ બેરિંગરને એકબીજા સામે ઉભા કરે છે, જેમાં હ્યુગની રાજા સ્ટીફન પ્રત્યેની વફાદારી અને કેડફેલની સાચા ન્યાયની ભાવના તેમને વિરોધી બનાવે છે (જોકે તેઓ પ્રકરણના અંતે સમાધાન કરે છે). નવલકથાઓની શ્રેણીમાં, બંનેની મિત્રતા ક્યારેય નબળી પડતી નથી. "ધ રેવેન ઇન ધ ફોરગેટ" એ સાબિત કરવાના કેડફેલના પ્રયાસો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે કે નવલકથામાં એલુનેડ તરીકે ઓળખાતી એલેનોરની આત્મહત્યા કરવાને બદલે હત્યા કરવામાં આવી હતી અને તેણીને કબૂલાત માટે ફાધર એલનોથ પાસે મોકલવા બદલ તેનો પોતાનો અપરાધ હતો. અન્ય તફાવતોમાં નામ પરિવર્તનનો સમાવેશ થાય છેઃ "સરન" "મેરી" બની જાય છે અને "બેનેટ" "એડવર્ડ" બની જાય છે; એડવર્ડ વન કોર્પસ ટુ મેનીમાંથી ટોરોલ્ડ બ્લન્ડ દ્વારા નવલકથામાં ભજવવામાં આવેલી ભૂમિકા સંભાળે છે; એલેનોરની અંધ બહેન કેથરિનનો ઉમેરો અને પાત્રો ટોરોલ્ડ, ફાધર એલનોથના ઘરની સંભાળ રાખનાર ડિયોટા અને ટોરોલ્ડના સાથી સ્ક્વાયર નિનિયનને કાઢી નાખવામાં આવ્યા છે. "ધ હોલી થીફ" માં, પ્રાયર હર્લુન અને ભાઈ ટુટિલો, એક શિખાઉ, રામસે એબીથી અણધારી રીતે શ્રોસબરી પહોંચે છે, જે હમણાં જ ગૃહ યુદ્ધમાં નાશ પામ્યું છે. ટુટિલોને સેન્ટ વિનિફ્રેડનું દર્શન થયું છે. હર્લુઇન આને શ્રૂસબરીમાંથી સંતના આકર્ષક અવશેષો કાઢવાના બહાનું તરીકે જુએ છે, જે અવશેષો પ્રાપ્ત કર્યા પછી સેન્ટ વિનિફ્રેડ પાસેથી મધ્યસ્થી માટે પ્રાર્થના કરતા યાત્રાળુઓ પાસેથી દાનમાં મોટી રકમ મેળવે છે. જ્યારે ટુટિલો માટે વસિયતનામા આવે ત્યારે શ્રોસબરીના એબોટ રેડુલ્ફસ અનિચ્છાએ તેમના સંતને લોન આપવા સંમત થયા છેઃ લેડી ડોનાટાએ તેમના માટે એટલો મૂલ્યવાન ગળાનો હાર છોડી દીધો છે કે તેઓ રામસે એબીનું પુનઃનિર્માણ કરી શકે તેમ છે, જોકે તે તેમનો ઈરાદો હોય તેવું લાગતું નથી. જ્યારે તેને હવે સેન્ટ વિનિફ્રેડની જરૂર નથી, ત્યારે પ્રાયર હર્લુન તેને છોડવા તૈયાર નથી. જ્યારે અવશેષો અને ગળાનો હાર ગાયબ થઈ જાય છે, ત્યારે એક ગાયક ડાલની સાથે, જે એક ગાયક અને ટુટિલોના મિત્રનો ગુલામ છે, એબોટ તેમની પાછળ કેડફેલને મોકલે છે. ડાલ્નીનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હોવાનું બહાર આવ્યું છે અને કેડફેલ તેને અને અવશેષોને શોધે છે, પરંતુ ગળાનો હાર ગયો છે અને ટૂંક સમયમાં જ જે ભાડૂતે ડાલ્ની અને કિંમતી ચીજોને પકડી લીધી હતી તે લગભગ કેડફેલના દરવાજા પર મૃત હાલતમાં મળી આવે છે, તેનું માથું પથ્થરથી મારવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્કરણ નવલકથાના મુખ્ય કથાને અનુસરે છે, પરંતુ રામસે એબી ખાતેના ભૂતપૂર્વ શિખાઉ સુલિયન બ્લાઉન્ટને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાના પ્રાયર હર્લુનના પ્રયાસોના સબપ્લોટને અવગણે છે; હત્યાના ભોગ બનનારનું નામ "એલ્ડેલ્મ" થી બદલીને "આલ્ફ્રેડ" કરે છે; ખૂનીની ઓળખ બદલે છે; લેડી ડોનાટા તરફથી ટુટિલોને આપવામાં આવેલી ભેટને સાલ્ટરરીમાંથી ઝવેરાતના ગળાનો હારમાં બદલે છે, અને તેને આપવાનો તેનો હેતુ; અને લોર્ડ બ્યુમોન્ટના પાત્રને નવલકથાના પાત્ર કરતાં વધુ ઘમંડી, ભાવનાશૂન્ય અને ક્રૂર બનાવે છે. "ધ પોટર 'સ ફિલ્ડ" એક કુંભાર ભાઈ રુઆલ્ડ પર કેન્દ્રિત છે, જે વાર્તા શરૂ થવાના એક વર્ષ પહેલાં પોતાની પત્નીને છોડીને શ્રોસબરી એબીમાં જોડાયો હતો. એક સ્થાનિક ઉમરાવો એબીને ખેતરનું દાન કરે છે. રુવાલ્ડના ભૂતપૂર્વ ઘરની નજીક આવેલા ખેતરમાં કામ કરતી વખતે, ભાઈઓ એક મહિલાના હાડકાં શોધી કાઢે છે, જેના પર તેમને શંકા છે કે તે રુવાલ્ડની ત્યજી દેવાયેલી પત્ની જેનરિસ છે. "ધ પિલગ્રીમ ઓફ હેટ" નવલકથાથી વ્યાપક રીતે અલગ પડે છે. આ સંસ્કરણમાં, સેન્ટ વિનિફ્રેડના દિવસે યાત્રાળુઓના સામાનમાં એક સારી ઉંમરની લાશ મળી આવે છે, અને તેની ઓળખ, દૂરના ઘોડાની હત્યા નહીં, તે રહસ્યનો વિષય બની જાય છે. મેથ્યુ (ટીવી શ્રેણીમાં "લુક" નામ આપવામાં આવ્યું છે) અને સિયરન ભાઈઓ છે, જેઓ તેમના પિતાના મૃત્યુ માટે કોણ જવાબદાર છે તેની તરફ આંગળી ચીંધે છે. આ રૂપાંતરણમાં લુક ખલનાયક છે. કેડફેલના સૌથી આશાસ્પદ ભાવિ નવોદિતોમાંના એક હોવા સિવાય, ક્રિપલ્ડ રન (ટીવી શ્રેણીમાં "વોલ્ટર" નામ આપવામાં આવ્યું છે), ફાધર એબોટની શંકાની પુષ્ટિ કરે છે કે તે તેની આસપાસના લોકોની દાન મેળવવા માટે તેની શરતને બનાવટી બનાવે છે; તેની બહેન મેલાન્જેલને અપરાધભાવથી તેના હાથ અને પગ પર રાહ જોવાની ફરજ પડી છે, તેમની જરૂરિયાતોને ટેકો આપવા માટે ચોરી પણ કરી છે. તે એલિસ પીટર્સની છેલ્લી નવલકથા હતી જેને પડદા પર રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો 1990 ના દાયકાની બ્રિટિશ નાટક ટેલિવિઝન શ્રેણી 1990 ના દાયકાની બ્રિટિશ રહસ્ય ટેલિવિઝન શ્રેણી 1994 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 1998 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત અંગ્રેજી ભાષાના ટેલિવિઝન શો ઐતિહાસિક રહસ્ય ટેલિવિઝન શ્રેણી ITV ગુનાહિત નાટકો ITV ટેલિવિઝન નાટકો નવલકથા શ્રેણી ટેલિવિઝન શો બ્રિટિશ નવલકથાઓ પર આધારિત ટેલિવિઝન શો સેન્ટ્રલ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ ટેલિવિઝન કેથોલિક નાટક ટેલિવિઝન શ્રેણી દ્વારા નિર્મિત ITV સ્ટુડિયો ટેલિવિઝન શ્રેણી દ્વારા ટેલિવિઝન શ્રેણી 12 મી સદીના ટેલિવિઝન શોમાં શ્રોપશાયરમાં સેટ કરવામાં આવી છે.