Battle at Springmartin
સ્પ્રિંગમાર્ટિન ખાતેની લડાઈ એ 'ધ ટ્રબલ્સ' ના ભાગરૂપે 1 મે, 1972ના રોજ બેલફાસ્ટ, ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં બંદૂકની લડાઈઓની શ્રેણી હતી. તેમાં બ્રિટિશ આર્મી, પ્રોવિઝનલ આઇરિશ રિપબ્લિકન આર્મી (આઇઆરએ) અને અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળ (યુવીએફ) સામેલ હતા. મુખ્યત્વે આઇરિશ રાષ્ટ્રવાદી અને કેથોલિક જિલ્લા બાલીમર્ફીમાં ભીડભાડવાળા જાહેર મકાનની બહાર અલ્સ્ટરના વફાદારો દ્વારા મૂકવામાં આવેલા કાર બોમ્બમાં વિસ્ફોટ થયો ત્યારે હિંસા શરૂ થઈ હતી. ત્યારબાદ યુવીએફ સ્નાઇપર્સે ત્યજી દેવાયેલા ઊંચા ફ્લેટમાંથી બચી ગયેલા લોકો પર ગોળીબાર શરૂ કર્યો હતો. ઉત્તરી આયર્લૅન્ડની સંસદને સ્થગિત કરવામાં આવી અને લંડનથી સીધું શાસન લાદવામાં આવ્યું ત્યારથી ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં આ સૌથી ખરાબ લડાઈ શરૂ થઈ. બાકીની રાત અને બીજા દિવસ દરમિયાન, સ્થાનિક આઈ. આર. એ. એકમોએ યુવીએફ અને બ્રિટિશ સેના બંને સાથે બંદૂકની લડાઈઓ લડી. મોટાભાગની લડાઈ કેથોલિક બાલીમર્ફી અને અલ્સ્ટર પ્રોટેસ્ટન્ટ સ્પ્રિંગમાર્ટિન હાઉસિંગ એસ્ટેટ અને તેમની વચ્ચે બેઠેલા બ્રિટીશ આર્મી બેઝ વચ્ચેના આંતરછેદ સાથે થઈ હતી. હિંસામાં સાત લોકો માર્યા ગયા હતાઃ પાંચ નાગરિકો (ચાર કેથોલિક, એક પ્રોટેસ્ટન્ટ), એક બ્રિટિશ સૈનિક અને આઈ. આર. એ. યુવા વિભાગના સભ્ય. મૃતકોમાં ચાર કિશોરો હતા. કેલી બાર પર બોમ્બમારો શનિવાર 13 મે 1972ના રોજ સાંજે 5 વાગ્યા પછી ટૂંક સમયમાં, સ્પ્રિંગફીલ્ડ રોડ અને વ્હાઇટરોક રોડના સંગમ પર કેલી બારની બહાર ચેતવણી વિના કાર બોમ્બ વિસ્ફોટ થયો હતો. આ પબ મુખ્યત્વે આઇરિશ કેથોલિક અને રાષ્ટ્રવાદી વિસ્તારમાં હતું અને તેના મોટાભાગના ગ્રાહકો આ વિસ્તારના હતા. વિસ્ફોટ સમયે, રંગબેરંગી ટેલિવિઝન પર ઇંગ્લેન્ડ અને પશ્ચિમ જર્મની વચ્ચેની એસોસિએશન ફૂટબોલ મેચ જોનારા પુરુષોથી પબમાં ભીડ હતી. 63 લોકો ઘાયલ થયા હતા, જેમાંથી આઠની હાલત ગંભીર હતી. જ્હોન મોરાન (19), જે કેલીઝમાં પાર્ટ-ટાઇમ બારમેન તરીકે કામ કરતા હતા, 23 મેના રોજ તેમની ઇજાઓથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. શરૂઆતમાં, બ્રિટિશ સેનાએ દાવો કર્યો હતો કે વિસ્ફોટ પ્રોવિઝનલ આઈ. આર. એ. બોમ્બને કારણે "અકસ્માત" થયો હતો. ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના રાજ્ય સચિવ વિલિયમ વ્હાઇટલોએ 18 મેના રોજ હાઉસ ઓફ કોમન્સને જણાવ્યું હતું કે વિસ્ફોટ પ્રોવિઝનલ આઈઆરએ બોમ્બને કારણે થયો હતો જે અકાળે વિસ્ફોટ થયો હતો. જોકે, સ્થાનિક લોકોને શંકા હતી કે વફાદાર અલ્સ્ટર ડિફેન્સ એસોસિએશન (યુડીએ) એ બોમ્બ મૂક્યો હતો. રિપબ્લિકન સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે આઈ. આર. એ. ના સ્વયંસેવકોએ આટલા ગીચ પબમાં આટલી મોટી માત્રામાં વિસ્ફોટકો સંગ્રહિત કરવાનું જોખમ ન લીધું હોત. પાછળથી તે બહાર આવ્યું કે બોમ્બ ખરેખર વફાદારો દ્વારા મૂકવામાં આવ્યો હતો. ભૂતપૂર્વ પબના સ્થળ પર એક સ્મારક તકતીમાં કર્મચારીઓના ત્રણ સભ્યોના નામ છે જેમણે બોમ્બ અને ત્યારબાદની બંદૂકની લડાઈના પરિણામે પોતાનો જીવ ગુમાવ્યો હતો. તેમાં લખેલું છેઃ ". અહીં 13મી મે 1972ના રોજ નો વોર્નિંગ વફાદાર કાર બોમ્બ વિસ્ફોટ થયો. પરિણામે, 66 લોકો ઘાયલ થયા હતા અને કેલી બારના સ્ટાફના ત્રણ નિર્દોષ સભ્યોએ પોતાનો જીવ ગુમાવ્યો હતો. તેઓ હતાઃ ટોમી મૅકઈલરોય (મૃત્યુ 13મી મે 1972), જ્હોન મોરાન (મૃત્યુ 23મી મે 1972), ગેરાર્ડ ક્લાર્ક (મૃત્યુ 6 સપ્ટેમ્બર 1989). બંદૂકની લડાઈ શનિવાર 13 મે બોમ્બ ધડાકાની એક રાત પહેલા, યુવીએફ વેસ્ટ બેલફાસ્ટ બ્રિગેડના બંદૂકધારીઓએ પ્રોટેસ્ટન્ટ સ્પ્રિંગમાર્ટિન એસ્ટેટની ધાર પર મેસનેટ (અથવા ફ્લેટ) ની ત્યજી દેવાયેલી હરોળના બીજા માળે પોઝિશન લીધી હતી. આ ફ્લેટ કેથોલિક બાલીમર્ફી એસ્ટેટની અવગણના કરતા હતા. રાઇફલ્સ, મોટાભાગે બીજા વિશ્વ યુદ્ધનો જથ્થો, શાંકિલમાં ડમ્પ્સમાંથી આ વિસ્તારમાં લાવવામાં આવતો હતો. વિસ્ફોટના થોડા સમય પછી, યુવીએફ યુનિટે ભાંગી પડેલા પબની બહાર ભેગા થયેલા લોકો પર ગોળીબાર શરૂ કર્યો, જેમાં વિસ્ફોટમાં ફસાયેલા લોકો પણ સામેલ હતા. બ્રિટિશ સેનાના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે ગોળીબાર સાંજે 5.35 વાગ્યે શરૂ થયો હતો, જ્યારે 30 ઝડપી ગોળીઓનો અવાજ સંભળાયો હતો. સોશિયલ ડેમોક્રેટિક અને લેબર પાર્ટીના સંસદ સભ્ય ગેરી ફિટે જણાવ્યું હતું કે બોમ્બ ધડાકા પછી થોડી જ મિનિટોમાં સ્પ્રિંગમાર્ટિન એસ્ટેટમાંથી ગોળીઓ ચલાવવામાં આવી હતી. જોકે, વિલિયમ વ્હાઇટલોએ દાવો કર્યો હતો કે વિસ્ફોટના 40 મિનિટ પછી પણ ગોળીબાર શરૂ થયો ન હતો. એમ્બ્યુલન્સોએ ગોળીબારીનો સામનો કરીને ઘાયલો સુધી પહોંચી હતી, જેમાં સંખ્યાબંધ બાળકો પણ સામેલ હતા. કેલીઝ બારમાં કામ કરતા કેથોલિક નાગરિક ટોમી મૅકઈલરોય (50) ને છાતીમાં ગોળી વાગી હતી અને સંપૂર્ણ રીતે મારી નાખવામાં આવ્યા હતા. તે હિંસામાં માર્યા ગયેલા પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. આઇઆરએની કામચલાઉ અને સત્તાવાર પાંખો બંનેના સભ્યો ઘાયલ નાગરિકોને કવર ફાયર પ્રદાન કરવાના પ્રયાસમાં થોમ્પસન સબમશીન બંદૂકો, એમ1 કાર્બાઇન્સ અને બ્રેન લાઇટ મશીન ગનનો ઉપયોગ કરીને "આગ પરત લાવવા માટે દળોમાં જોડાયા". ન તો શાહી સેના કે ન તો આરયુસીએ વફાદાર બંદૂકધારીઓ સામે કોઈ કાર્યવાહી કરી. બ્રિટિશ સૈનિકોએ બોમ્બ ધડાકાના સ્થળ પર પ્રતિક્રિયા આપી અને આઈ. આર. એ. ના એકમો સાથે ગોળીબાર કર્યો. 1લી બટાલિયન, ધ કિંગ્સ રેજિમેન્ટના કોર્પોરલ એલન બકલે (22) ને વ્હાઇટરોક રોડ પર પ્રોવિઝનલ દ્વારા જીવલેણ રીતે ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ સૈનિકોની એક પલટૂને કવર ફાયર આપ્યો જ્યારે એક તબીબી અધિકારીએ તેની મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. અથડામણમાં અન્ય એક જવાન પણ ઘાયલ થયો હતો. આ પછી, પેરાશૂટ રેજિમેન્ટના 300 સભ્યોને કિંગ્સ ઓન સ્કોટિશ બોર્ડરર્સને ટેકો આપવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. આગામી કેટલાક કલાકોમાં ગોળીબારની 35 અલગ-અલગ ઘટનાઓ નોંધાઈ હતી, જે ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ સરકારના સસ્પેન્શન અને તે વર્ષની શરૂઆતમાં લંડનથી ડાયરેક્ટ રૂલ લાગુ થયા પછીની સૌથી હિંસક રાત બની હતી. આઇઆરએએ સ્પ્રિંગમાર્ટિન ફ્લેટ પર બ્રિટિશ સેના અને યુવીએફ સ્નાઈપર્સ બંને સાથે ગોળીબાર કર્યો હતો. આઇ. આર. એ. ની મોટાભાગની આગ હેનરી ટેગગાર્ટ આર્મી બેઝને લક્ષ્યમાં રાખીને કરવામાં આવી હતી-સ્પ્રિંગમાર્ટિન ફ્લેટ્સ નજીક-જે યુદ્ધના પ્રથમ 14 કલાકમાં 400 થી વધુ રાઉન્ડ દ્વારા ફટકારવામાં આવી હતી. જોકે મોટાભાગની પ્રજાસત્તાક ગોળીબારી બાલીમર્ફી એસ્ટેટમાંથી થઈ હતી, બ્રિટિશ સૈનિકોએ નજીકના પર્વતીય ઢોળાવોમાંથી ગોળીઓ ચલાવવાની પણ જાણ કરી હતી. પત્રકાર માલાચી ઓ 'ડોહર્ટીના જણાવ્યા અનુસાર, એક સૂત્રએ દાવો કર્યો હતો કે બ્રિટિશ સેનાએ વ્હિટરોક અને સ્પ્રિંગફીલ્ડ રસ્તાઓ વચ્ચે બેલફાસ્ટ સિટી કબ્રસ્તાનમાં પણ ગોળીબાર કર્યો હતો. તે રાત્રે વધુ બે લોકોના મોત થયા હતા. પ્રથમ 15 વર્ષીય માઈકલ મેગી, ફિયાના ઈરેન (આઈ. આર. એ. યુવા પાંખ) ના સભ્ય હતા, જેમને તેમના ઘરની નજીક ન્યૂ બાર્ન્સલી ક્રેસન્ટ ખાતે છાતીમાં ગોળી વાગી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. રોયલ વિક્ટોરિયા હોસ્પિટલમાં લાવવામાં આવ્યા પછી ટૂંક સમયમાં જ તેમનું અવસાન થયું હતું. તેને ત્યાં લઈ જનારા બે માણસોએ દાવો કર્યો હતો કે તેમને બ્રિટિશ સૈનિકો દ્વારા માર મારવામાં આવ્યો હતો જેમણે હમણાં જ કોર્પોરલ બકલેના મૃત્યુ વિશે સાંભળ્યું હતું. મૃત્યુ નોટિસમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે મેગીને બ્રિટિશ સેના દ્વારા મારી નાખવામાં આવ્યો હતો પરંતુ પ્રજાસત્તાક પ્રકાશન બેલફાસ્ટ ગ્રેવ્સે દાવો કર્યો હતો કે તેને આકસ્મિક રીતે ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. બીજો કેથોલિક નાગરિક રોબર્ટ મેકમુલન (32) હતો, જેને તેના ઘરની નજીકના ન્યૂ બાર્ન્સલી પાર્કમાં ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. સાક્ષીઓએ જણાવ્યું હતું કે 8 વાગ્યે આ વિસ્તારમાં ભારે ગોળીબાર થયો હતો અને પછી "એક જ ગોળી વાગી હતી અને રોબર્ટ મેકમુલન જમીન પર પડી ગયો હતો". એવું માનવામાં આવે છે કે તેને હેનરી ટેગગાર્ટ બેઝ પરથી ગોળીબાર કરતા સૈનિકોએ ગોળી મારી હતી. યુદ્ધની પ્રથમ રાત્રે, રોયલ અલ્સ્ટર કોન્સ્ટેબ્યુલરી (આરયુસી) એ બે યુવાન યુવીએફ સભ્યો, ટ્રેવર કિંગ અને વિલિયમ ગ્રેહામની ધરપકડ કરી હતી. તેઓ બ્લેકમાઉન્ટેન પાસમાં એક ઘરમાં એક રાઈફલને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ કરતા મળી આવ્યા હતા જે જામ થઈ ગઈ હતી. ઘરની તપાસ દરમિયાન, આર. યુ. સી. ને ત્રણ સ્ટેયર રાઇફલ્સ, દારૂગોળો અને પ્રકાશિત જ્વાળાઓ મળી આવી હતી. રવિવાર 14 મે આઇ. આર. એ., યુ. વી. એફ. અને બ્રિટિશ સેના વચ્ચેની લડાઈ બીજા દિવસે ફરી શરૂ થઈ. યુવીએફ (1997) પુસ્તક અનુસાર, બ્રિટિશ સૈનિકોને ત્યજી દેવાયેલા ફ્લેટના ગ્રાઉન્ડ ફ્લોરમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા જ્યારે યુવીએફ સ્નાઇપર્સે તેમની ઉપરના ફ્લેટમાંથી ગોળીબાર ચાલુ રાખ્યો હતો. સૈનિકો અને યુવીએફ બંને બાલીમર્ફીમાં ગોળીબાર કરી રહ્યા હતા, અને પુસ્તક અનુસાર બંને "શરૂઆતમાં એકબીજાથી અજાણ હતા". જો કે, યુદ્ધમાં સામેલ યુવીએફ બંદૂકધારીના જણાવ્યા અનુસાર, યુવીએફ અને બ્રિટિશ સૈનિકો વચ્ચે સાંઠગાંઠ હતી. તેમણે આક્ષેપ કર્યો હતો કે બ્રિટિશ પગપાળા પેટ્રોલિંગ ટુકડીએ યુ. વી. એફ. યુનિટને ડબ્બામાં બંદૂકો છુપાવતા પકડ્યું હતું, પરંતુ જ્યારે યુ. વી. એફ. સભ્યએ કહ્યું કે બંદૂકો "નકામી" હતી ત્યારે આંખ મારીને તેમના કેશની અવગણના કરી હતી. જિમ ક્યુસેક અને હેનરી મેકડોનાલ્ડના જણાવ્યા અનુસાર, જિમ હન્ના-જે પાછળથી યુવીએફ ચીફ ઓફ સ્ટાફ બન્યા-યુદ્ધ દરમિયાન સ્પ્રિંગમાર્ટિનથી કાર્યરત સ્નાઈપર્સમાંના એક હતા. જિમ હન્નાએ પત્રકાર કેવિન માયર્સને જણાવ્યું હતું કે, અથડામણો દરમિયાન, બ્રિટિશ આર્મીની પેટ્રોલિંગ ટીમે હન્ના અને અન્ય બે યુવીએફ સભ્યોને કોરીના ટિમ્બર યાર્ડમાં પ્રવેશવામાં મદદ કરી હતી, જેણે કેથોલિક બાલીમર્ફી એસ્ટેટની અવગણના કરી હતી. જ્યારે બ્રિટિશ આર્મીના મેજરને આ ઘટના વિશે ખબર પડી ત્યારે તેણે તેના માણસોને પાછા ફરવાનો આદેશ આપ્યો, પરંતુ તેઓએ યુવીએફ સભ્યોની ધરપકડ કરી ન હતી, જેમને તેમનું પદ સંભાળવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આઈ. આર. એ. નું બાલીમર્ફી એકમ સમાન દરે ગોળીબાર કરી રહ્યું હતું અને પછીથી ફ્લેટ પર લગભગ 400 સ્ટ્રાઇક માર્ક્સની ગણતરી કરવામાં આવી હતી. સ્પ્રિંગમાર્ટિન એસ્ટેટમાં, ગોળીબારમાં પ્રોટેસ્ટન્ટ કિશોર જ્હોન પેડલો (17) નું મોત થયું હતું અને તેના મિત્ર ઘાયલ થયા હતા. લોસ્ટ લાઇવ્સ પુસ્તક અનુસાર, તેમને સૈનિકો દ્વારા ગોળી મારવામાં આવી હતી. તેના મિત્રએ કહ્યું કે તેઓ દુકાનમાંથી ઘરે જઇ રહ્યા હતા ત્યારે ગોળીબાર થયો હતો, જે "ટેગગાર્ટ મેમોરિયલ આર્મી પોસ્ટ નજીકથી આવ્યો હતો અને બ્લેક માઉન્ટેન પરેડ તરફ નિર્દેશિત હોય તેવું લાગતું હતું". જો કે, માલ્કમ સટનની ઇન્ડેક્સ ઓફ ડેથ્સ ફ્રોમ ધ કોન્ફ્લિક્ટ ઇન આયર્લેન્ડ જણાવે છે કે તેને આઇઆરએ દ્વારા મારી નાખવામાં આવ્યો હતો. પેડલોના મૃત્યુની તપાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે તેને. 303 ગોળી વાગી હતી, જે સંભવતઃ એક તલવાર હતી. પેડલોને વફાદાર અંતિમ સંસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ પોલીસે જણાવ્યું હતું કે તેને કોઈ પણ "ગેરકાયદેસર સંગઠન અથવા કૃત્યો" સાથે જોડવા માટે કંઈ નથી. યુવીએફ સ્નાઇપર્સે સ્પ્રિંગમાર્ટિન રોડ પર ટેકરી પરના ઊંચા ફ્લેટમાંથી ગોળીબાર ચાલુ રાખ્યો હતો. પેડલોની ગોળીબારીના લગભગ ત્રણ કલાક પછી, સ્પ્રિંગહિલ એવન્યુ પર ચાલતી 13 વર્ષીય કેથોલિક છોકરી, માર્થા કેમ્પબેલને ગોળી વાગી હતી. તે યુવાન છોકરીઓના જૂથમાં હતી અને એક સાક્ષીએ જણાવ્યું હતું કે ગોળીબાર પોતે અને છોકરીઓ પર કરવામાં આવ્યો હોવો જોઈએ, કારણ કે તે સમયે તે વિસ્તારમાં બીજું કોઈ નહોતું. વિશ્વસનીય વફાદાર સૂત્રોનું કહેવું છે કે શાળાની વિદ્યાર્થિનીને યુવીએફ દ્વારા ગોળી મારવામાં આવી હતી. થોડા સમય પછી, વફાદાર યુડીએએ રોડ બ્લોક્સ અને બેરિકેડ્સનો ઉપયોગ કરીને વુડવેલ વિસ્તારને "નો-ગો" ઝોનમાં સીલ કરી દીધો, જે યુડીએની બી કંપની દ્વારા નિયંત્રિત હતો, જે પછી ભૂતપૂર્વ બ્રિટિશ સૈનિક ડેવી ફોગેલ દ્વારા આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. આ પણ જુઓ ક્રોનોલોજી ઓફ પ્રોવિઝનલ આઇરિશ રિપબ્લિકન આર્મી એક્શન (1970-1979) અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળની કાર્યવાહીની સમયરેખા સંદર્ભો 1972માં ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં 1972ના સંઘર્ષો ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં કાર અને ટ્રક બોમ્બ ધડાકા ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં બંદૂક દ્વારા મૃત્યુ 1972માં ઑપરેશન બૅનરમાં બ્રિટિશ સેના સામૂહિક હત્યા અસ્થાયી આઇરિશ રિપબ્લિકન આર્મી એક્શન અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળ ક્રિયાઓ અર્બન વોરફેર ધ ટ્રબલ્સ ઇન બેલફાસ્ટ મે 1972ની ઘટનાઓ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં 1972ના ગુનાઓ યુનાઇટેડ કિંગડમ (ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ) દરમિયાન સુરક્ષા દળો દ્વારા માર્યા ગયેલા લોકો