Killing of Kenneth Chamberlain Sr.
કેનેથ ચેમ્બરલેન સી. ને 19 નવેમ્બર, 2011 ના રોજ વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ, ન્યૂ યોર્કમાં પોલીસ દ્વારા ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેના લાઇફ એઇડ તબીબી ચેતવણીના ગળાનો હાર અજાણતાં ચાલુ થયા પછી, પોલીસ તેના ઘરે આવી અને તેને તેનો આગળનો દરવાજો ખોલવાની માંગ કરી. તેના વાંધાઓ અને નિવેદનો છતાં કે તેને મદદની જરૂર નથી, પોલીસે ચેમ્બરલેનનો દરવાજો તોડી નાખ્યો. પોલીસના જણાવ્યા અનુસાર, ચેમ્બરલેને તેમના પર છરીનો આરોપ લગાવ્યો હતો અને તેમની સાથે છેડછાડ કરવામાં આવી હતી અને પછી તેમને જીવલેણ રીતે ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. ચેમ્બરલેન 68 વર્ષીય, અશ્વેત, નિવૃત્ત મરીન અને વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટી સુધારણા વિભાગના 20 વર્ષના અનુભવી હતા. તેમણે હૃદયની લાંબી સમસ્યાને કારણે મેડિકલ એલર્ટ પેન્ડન્ટ પહેર્યું હતું. આ ફિલ્મનું શૂટિંગ 2019ની ફિલ્મ 'ધ કિલિંગ ઓફ કેનેથ ચેમ્બરલેન "નો વિષય હતો. 19 નવેમ્બર, 2011ના રોજ સવારે આશરે 5:22 વાગ્યે, ચેમ્બરલેન ન્યૂયોર્કના વ્હાઇટ પ્લેઇન્સમાં 135 એસ. લેક્સિંગ્ટન એવન્યુ ખાતે વિનબ્રુક પબ્લિક હાઉસિંગમાં ઘરે હતા. તેમના લાઇફ એઇડ તબીબી ચેતવણીના ગળાનો હાર ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે લાઇફ એઇડ ગ્રાહક સેવા સંચાલકને ચેતવણી મોકલી હતી, જેણે બદલામાં સિટી ઓફ વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ પબ્લિક સેફ્ટીને ફોન કર્યો હતો. જવાબમાં, પોલીસ અધિકારીઓ, અગ્નિશામકો અને કટોકટીના તબીબી ટેકનિશિયનોને મોકલવામાં આવ્યા હતા. ચેમ્બરલેનના ઘરે પોલીસે તેનો દરવાજો ખખડાવ્યો હતો. ચેમ્બરલેને તેમને દરવાજામાંથી કહ્યું, તેમણે તેમને બોલાવ્યા નહીં, સહાયની જરૂર નહોતી, તબીબી કટોકટી નહોતી, અને તેમને જવા કહ્યું. પોલીસે તેનું ઘર છોડવાની ના પાડી અને ચેમ્બરલેનને દરવાજો ખોલવા માટે આગ્રહ કર્યો. સમગ્ર ઘટના દરમિયાન, ઘરમાં લાઇફ એઇડ ઉપકરણ દ્વારા ઓડિયો રેકોર્ડિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. પોલીસ વધુ આગ્રહી બની અને દરવાજો ખખડાવવાનું શરૂ કર્યું. ત્યારબાદ ચેમ્બરલેને લાઇફ એઇડ ઓપરેટરનો સંપર્ક કરીને મદદ માંગી હતી. તેણે જણાવ્યું હતું કે વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ પોલીસના કર્મચારીઓ તેના ઘરમાં પ્રવેશ કરીને તેને મારી નાખવા જઈ રહ્યા હતા. પોલીસે દરવાજો ખખડાવવાનું ચાલુ રાખ્યું અને પછી લગભગ એક કલાક સુધી તેને બળજબરીથી ખોલવાનો પ્રયાસ કર્યો. તેનો દરવાજો તોડીને તેઓ ચેમ્બરલેનના એપાર્ટમેન્ટમાં પ્રવેશ્યા. પોલીસે આરોપ લગાવ્યો હતો કે ચેમ્બરલેન તેમના પર કસાઈની છરી સાથે આવ્યા હતા જ્યારે તેઓએ દરવાજો તોડ્યો હતો. ચેમ્બરલેનના પરિવારનો દાવો છે કે વૃદ્ધ ચેમ્બરલેન નિઃશસ્ત્ર હતો અને તેણે પ્રતિકાર કર્યો ન હતો. પોલીસે તેનો પીછો કર્યો અને પછી તેને શોટગનથી ગોળી ચલાવવામાં આવેલી બીન બેગથી ગોળી મારી હતી. ચેમ્બરલેને કથિત રીતે છરી વડે અધિકારીઓ પર આરોપ લગાવવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું જ્યારે અધિકારી એન્થોની કેરેલી (જેનું નામ ઘટના પછી ચાર મહિના સુધી છુપાવવામાં આવ્યું હતું) એ તેને જીવંત દારૂગોળોથી છાતીમાં બે વાર ગોળી મારી હતી. ટેસર પર લગાવેલા કેમેરામાં ટેસિંગ કેદ થઈ ગયું હતું, પરંતુ શૂટિંગ દરમિયાન તે કામ કરી રહ્યું ન હતું. ચેમ્બરલેન પાછળથી વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ હોસ્પિટલમાં સર્જરીમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. 21 નવેમ્બર, 2011ના રોજ કરવામાં આવેલી શબપરીક્ષણમાં જાણવા મળ્યું હતું કે એક ગોળી ચેમ્બરલેનને બાજુની બાજુએ વાગી હતી, જે તેના જમણા હાથમાંથી અને પછી બંને ફેફસાંમાંથી પસાર થઈ હતી. બીજી ગોળી ચૂકી ગઈ હોય તેવું લાગે છે. વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટી ચીફ મેડિકલ એક્ઝામિનર કુંજલતા અશર દ્વારા કરવામાં આવેલી શબપરીક્ષણમાં ચેમ્બરલેનની ગરદન અને પેટ પર ટેસર બળી ગયાનું પણ બહાર આવ્યું હતું. ચેમ્બરલેનના લોહીમાં આલ્કોહોલનું પ્રમાણ 0.11 અને સ્નાયુ-રિલેક્સન્ટ સાયક્લોબેન્ઝાપ્રિન હતું. શબપરીક્ષણમાં ચેમ્બરલેનની પ્રણાલીમાં "દુરુપયોગની કોઈ દવાઓ" મળી ન હતી. કેનેથ ચેમ્બરલેન જુનિયરએ જવાબ આપ્યો, "મને આનંદ છે કે શબપરીક્ષણ બહાર આવ્યું છે અને દર્શાવે છે કે મારા પિતાના હાથ તેમની બાજુમાં હતા. તે સંપૂર્ણપણે દર્શાવે છે કે મારા પિતા આક્રમક ન હતા અને ઘાતક બળની જરૂર નહોતી. પરિણામ જિલ્લા એટર્ની અને ગ્રાન્ડ જ્યુરીની નિષ્ક્રિયતા 2012 માં, એક ગ્રાન્ડ જ્યુરીએ કેસની સમીક્ષા કરી અને નિર્ણય લીધો કે હત્યામાં સામેલ પોલીસ અધિકારીઓ સામે કોઈ ફોજદારી આરોપ મૂકવામાં આવશે નહીં. વેસ્ટચેસ્ટર ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્ની જેનેટ ડિફિઓરે (હવે ન્યૂયોર્કના મુખ્ય ન્યાયાધીશ) એ કેરેલી અને તેના સાથીદારો સામે કાર્યવાહી ન કરવાના તેના નિર્ણયનો બચાવ આ આધાર પર કર્યો હતો કે તેઓએ "યોગ્ય રીતે કામ કર્યું", અને કેરેલીને હત્યા માટે દોષિત ઠેરવવા માટે "કોઈ વાજબી કારણ નહોતું". ડીફિઓરે ચેમ્બરલેનને "નિગ્રો" કહેવા બદલ અધિકારી સ્ટીવન હાર્ટ સામે કોઈ શિસ્તભંગની કાર્યવાહી કરવાની પણ અવગણના કરી હતી. પોલીસ વિભાગની સમીક્ષા મે 2012માં, વ્હાઇટ પ્લેઇન્સના મેયર થોમસ રોચે જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ શહેરના પોલીસ વિભાગની નીતિની વ્યાપક સમીક્ષા કરવા માટે બહારના નિષ્ણાતોને લાવશે. આયોગના અધ્યક્ષ ડૉ. મારિયા હેબરફેલ્ડ હતા, જેઓ જ્હોન જે કોલેજ ઓફ ક્રિમિનલ જસ્ટિસમાં રાજકીય વિજ્ઞાનના પ્રોફેસર અને ન્યૂયોર્કની એક્ઝિક્યુટિવ પોલીસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના શૈક્ષણિક સંયોજક હતા. ચાર મહિનાની તપાસ પછી, અહેવાલમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે ચેમ્બરલેનની ગોળીબારી વાજબી હતી કારણ કે તે "વાટાઘાટો પછી અને જ્યારે તમામ બિન-ઘાતક માધ્યમો અસફળ રહ્યા હતા" ત્યારે થયું હતું. પરિવારના વકીલો અને બ્લેક્સ ઇન લો એન્ફોર્સમેન્ટ ઓફ અમેરિકા (બી. એલ. ઇ. એ.) જેવા જૂથોએ વિવિધ મુદ્દાઓ પર વિચાર કરવામાં અને તેનું સમાધાન કરવામાં નિષ્ફળ રહેવા બદલ અહેવાલની ટીકા કરી છે. ફેડરલ તપાસ ચેમ્બરલેનના પરિવારે યુ. એસ. એટર્ની જનરલ એરિક હોલ્ડર અને યુ. એસ. એટર્ની પ્રીત ભરારાને "ફોજદારી તપાસ" માટે પૂછ્યું અને મે 2012 માં યુ. એસ. એટર્નીની કચેરીએ જાહેરાત કરી કે તે તપાસ કરશે કે શું ફેડરલ નાગરિક અધિકાર કાયદાનું ઉલ્લંઘન થયું હતું. જાન્યુઆરી 2018 માં, ફેડરલ વકીલોએ કોઈ પણ આરોપ ન લાવવાનો નિર્ણય લીધો. કેનેથ ચેમ્બરલેન સી. આર. ના પુત્ર દ્વારા ઓનલાઇન અરજી 6 એપ્રિલ, 2012 સુધીમાં બનાવવામાં આવી હતી, તેને લગભગ 199,900 સહીઓ મળી હતી. તે પોલીસ ગેરવર્તણૂક અને નિર્દયતાનો અંત લાવવા અને તેમાં સામેલ અધિકારીઓને "હત્યા અને નાગરિક અધિકારોના ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠેરવવા અને આરોપ મૂકવા" માટે કહે છે. આ અરજી વેસ્ટચેસ્ટરના કાઉન્ટી ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્ની, જેનેટ ડીફિયોરને પહોંચાડવામાં આવશે. ચેમ્બરલેન જુનિયરએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ ગોળીબારીનો ભોગ બનેલા ટ્રેવોન માર્ટિનના માતા-પિતા દ્વારા ઓનલાઇન પ્રસારિત કરવામાં આવેલી અરજીથી પ્રેરિત છે, તેમણે કહ્યું હતું કે, "મેં ટ્રેવોનની અરજી પર હસ્તાક્ષર કર્યા, પાછળ બેસીને વિચાર્યું, 'સારું, કદાચ મારે એક અરજી કરવી જોઈએ'. 3 મે, 2012 સુધીમાં, અરજીને ઓછામાં ઓછી 208,000 સહીઓ મળી હતી. સિવિલ દાવો 2 જુલાઈ, 2012ના રોજ પીડિતાના પુત્ર કેનેથ ચેમ્બરલેન જુનિયર દ્વારા સિટી ઓફ વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ અને વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ પોલીસ વિભાગ સામે 21 મિલિયન ડોલરનો ફેડરલ સિવિલ દાવો દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. નવેમ્બર 2012 માં, ચેમ્બરલેન પરિવારે તેમના મુકદ્દમામાં સુધારો કર્યો જેથી શહેરને માનસિક રીતે બીમાર લોકો સાથે પોલીસ કાર્યવાહીમાં ફેરફાર કરવાની જરૂર પડે. આ કેસની સુનાવણી 7 નવેમ્બર, 2016ના રોજ થઈ હતી. જ્યુરીએ ન તો પોલીસ કે ન તો શહેરને જવાબદાર ઠેરવ્યું. પરિવારે એવી દલીલ કરીને અપીલ કરી છે કે ન્યાયાધીશે પુરાવાને અયોગ્ય રીતે બાકાત રાખ્યો છે. અપીલ અદાલતે 22 માર્ચ, 2018ના રોજ દલીલ સાંભળી હતી. અપીલ કોર્ટના નિર્ણય જૂન 2020 માં, એક અપીલ અદાલતે ચુકાદો આપ્યો હતો કે જ્યારે ફેડરલ ન્યાયાધીશે 2011 માં દાખલ કરેલા મુકદ્દમામાં કેટલાક દાવાઓને ફગાવી દીધા ત્યારે ભૂલ થઈ હતી. આ ચુકાદો ચેમ્બરલેનની હત્યામાં બિન-ઘાતક અતિશય બળ અને ગેરકાયદેસર પ્રવેશના દાવાઓને પુનઃસ્થાપિત કરે છે. અદાલતને જાણવા મળ્યું કે મુકદ્દમામાં પૂરતા આક્ષેપો રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા કે "એક વાજબી, અનુભવી અધિકારી એપાર્ટમેન્ટમાં પ્રવેશ જરૂરી હોવાનું માનવા માટે ન્યાયી ઠેરવવામાં આવશે નહીં". ચેમ્બરલેનના પુત્રએ ચુકાદો સાંભળીને આનંદ વ્યક્ત કરતા કહ્યું હતું કે, "અપીલ અદાલતે પુષ્ટિ કરી છે કે આપણે બધા સમયથી જાણતા હતાઃ કે તેઓએ મારા પિતાના ચોથા સુધારાના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે". ચેમ્બરલેન જુનિયર અને તેમના વકીલોએ નોંધ્યું અને યોગ્ય માન્યું કે આ ચુકાદો જ્યોર્જ ફ્લોયડની હત્યા બાદ રાષ્ટ્રવ્યાપી વિરોધ પ્રદર્શનના સમયે આવ્યો છે. જાતિવાદના આક્ષેપો સામેલ પોલીસ અધિકારીઓ પર, ડી. એ. જેનેટ ડીફિયોર ખાતે, અને કાયદા અમલીકરણ અને ન્યાય પ્રણાલીઓ પર કરવામાં આવ્યા છે જે પ્રતિક્રિયા આપવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા. ચેમ્બરલેનના પુત્ર, કેનેથ ચેમ્બરલેન જુનિયર, ડેમોક્રેસી નાઉ પર વકીલ મેયો બાર્ટલેટ સાથે આ મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરી હતી, જેમાં પોલીસને મદદ કરવા માટે બોલાવવામાં આવેલી વ્યક્તિને ગોળી મારવાની વાહિયાતતા તેમજ ગ્રાન્ડ જ્યુરી તપાસમાં અસામાન્ય વિલંબ પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. ચેમ્બરલેન જુનિયરએ કહ્યું હતું કે "જ્યાં સુધી અમે ઓડિયો સાંભળ્યો ન હતો ત્યાં સુધી હું આને કોઈ પણ પ્રકારની વંશીય પ્રેરિત હત્યામાં ફેરવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો ન હતો"-ખાસ કરીને, હાર્ટ દ્વારા "નિગેર" શબ્દનો ઉપયોગ. 15 ફેબ્રુઆરી, 2012 ના રોજ, કેનેથ ચેમ્બરલેન જુનિયરએ જણાવ્યું હતું કે તેમના વકીલોએ શહેર, વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ પબ્લિક સેફ્ટી ડિપાર્ટમેન્ટ અને વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ હાઉસિંગ ઓથોરિટીને ખોટા મૃત્યુના મુકદ્દમાની અપેક્ષા રાખવા માટે દાવાની નોટિસ દાખલ કરી હતી. જિલ્લા એટર્ની જેનેટ ડીફિયોર દ્વારા જાતિવાદ અને ફરજની અવગણનાનો વિરોધ કરવા માટે પ્રદર્શનો યોજાયા હતા. લો એન્ફોર્સમેન્ટ ઓફ અમેરિકામાં અશ્વેતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા ડેમન કે. જોન્સે માંગ કરી હતી કે ડીફિયોરની તપાસ પ્રીત ભરારાની ઓફિસ દ્વારા કરવામાં આવે. વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ પોલીસ વિભાગના વકીલ મેયો બાર્ટલેટ નિર્દેશ કરે છે કે વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ પોલીસ પ્રણાલીએ અધિકારીઓ દ્વારા જાતિવાદ અને ખોટા કામોને છુપાવવા માટે તેમના અહેવાલો લખ્યા હતા. આ ઘટનાના તેમના લખાણમાં હાર્ટ દ્વારા "નિગેર" શબ્દનો ઉપયોગ તેમજ મૂળ કોલ તબીબી કટોકટી માટે કરવામાં આવ્યો હોવાની માહિતીને બાકાત રાખવામાં આવી હતી. પબ્લિક સેફ્ટી કમિશનર ડેવિડ ચોંગે 3 મે, 2012ના નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે પોલીસ વિભાગ આ ઘટનાની આંતરિક સમીક્ષા કરશે અને વિભાગની નીતિઓ અને પ્રક્રિયાઓની સમીક્ષા કરવા અને કોઈપણ સુધારાની ભલામણ કરવા માટે નિષ્ણાતોની પેનલ દ્વારા કરવામાં આવતા સ્વતંત્ર અભ્યાસ સાથે સંપૂર્ણ સહકાર આપશે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ડેમોક્રેસી નાઉ! સમાચાર વીડિયોઃ કેનેથ ચેમ્બરલેનનો પરિવાર દાવો માંગે છે, ફેડરલ તપાસ કારણ કે ગ્રાન્ડ જ્યુરીએ ચાર્જ અધિકારીઓને નકારી કાઢ્યા, શુક્રવાર, 4 મે, 2012 ડેમોક્રેસી નાઉ! સમાચાર વીડિયોઃ કેનેથ ચેમ્બરલેનની કૌટુંબિક ફાઇલો દાવો કરે છે કે વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ પોલીસ હત્યા, અપશબ્દપ્રયોગ માટેના આરોપોને ટાળે છે, સોમવાર, 2 જુલાઈ, 2012 2011 ન્યૂયોર્કમાં (રાજ્ય) વ્હાઇટ પ્લેઇન્સ, ન્યૂયોર્ક આફ્રિકન-અમેરિકન સંબંધિત વિવાદો બ્લેક લાઇવ્સ મેટર નવેમ્બર 2011ની ઘટનાઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ન્યૂયોર્કમાં વ્યક્તિ દ્વારા મૃત્યુ (રાજ્ય) ન્યૂયોર્કમાં કાયદા અમલીકરણ (રાજ્ય)