Audrey Withers
ઑડ્રી વિથર તરીકે ઓળખાતી એલિઝાબેથ ઑડ્રી વિથરની ઓબીઇ (28 માર્ચ 1905-26 ઓક્ટોબર 2001) એક અંગ્રેજી પત્રકાર હતી, જે ઔદ્યોગિક ડિઝાઇન પરિષદના સભ્ય તરીકે પણ સક્રિય હતી. તેમણે 1940 અને 1960ની વચ્ચે બ્રિટિશ મેગેઝિન વોગનું સંપાદન કર્યું હતું અને ધ પેલેસ ઓફ લેનિનગ્રાડ (1973) અને આત્મકથાના લેખક હતા. જ્યારે તેમણે વ્યાવસાયિક રીતે પોતાના નામનો ઉપયોગ કર્યો હતો, ત્યારે અન્ય કેટલાક સંદર્ભોમાં તેઓ તેમના પરિણીત નામોથી જાણીતા હતા, શ્રીમતી એ. એચ. સ્ટુઅર્ટ 1933 થી 1952 સુધી અને શ્રીમતી વિક્ટર કેનેટ 1953 થી તેમના મૃત્યુ સુધી. પ્રારંભિક જીવન વિથરનો જન્મ લેન્કેશાયરના હેલ ખાતે થયો હતો (એક પરગણું પાછળથી ચેશાયરમાં સ્થાનાંતરિત થયું હતું), જે મેરી વોલી સમર્સ (1870-1947) સાથે તેમના લગ્ન દ્વારા એક ચિકિત્સક અને લેખક ડૉ. પર્સી વિથર (1867-1945) ની પુત્રી હતી. તેણીની માતા, જેમણે નાની ઉંમરે માતા-પિતા બંને ગુમાવ્યા હતા, તે એવા પરિવારમાંથી હતી જેની માલિકી જ્હોન સમર્સ એન્ડ સન્સની હતી, જે વિર્રલ પર સ્ટીલવર્ક્સ ચલાવતી કંપની હતી અને પોતે ઓક્સફર્ડની સોમરવિલે કોલેજમાંથી સ્નાતક હતી. આ પરિવાર ટૂંક સમયમાં લેક ડિસ્ટ્રિક્ટમાં રહેવા ગયો, જ્યાં વિથર ડર્વેન્ટ વોટરના કિનારે એક મોટી બહેન અને એક નાના ભાઈ સાથે ઉછર્યા હતા. છોકરીઓને સૌપ્રથમ એક ગવર્નેસ દ્વારા ઘરે શિક્ષણ આપવામાં આવ્યું હતું. તેમના પિતાને સાહિત્યિક મિત્રો હતા, જેમાં કવિ પુરસ્કાર વિજેતા, રોબર્ટ બ્રિજિસ અને કલાકાર પોલ નેશનો સમાવેશ થાય છે. વિથર સેન્ટ લિયોનાર્ડ્સ સ્કૂલ, સેન્ટ એન્ડ્રુઝમાં બોર્ડર તરીકે ગયા, પછી તેમની માતાની જૂની કોલેજ સોમરવિલે, 1927માં ઓક્સફર્ડમાંથી ફિલસૂફી, રાજકારણ અને અર્થશાસ્ત્રમાં સેકન્ડ સાથે સ્નાતક થયા. પ્રકાશનમાં કારકિર્દીની આશા રાખતા, વિથર્સે લંડનની બુકશોપ, જે. અને ઇ. બમ્પસમાં નોકરી લીધી, પછી પુસ્તક પ્રકાશકના જાહેરાત વિભાગમાં કામ કર્યું. મહામંદી દરમિયાન તેણીએ તેની નોકરી ગુમાવી દીધી હતી અને ઘણા મહિનાઓ સુધી બેરોજગાર રહી હતી, જે દરમિયાન તેણી એક કાકા પાસેથી દર અઠવાડિયે 2 પાઉન્ડના ભથ્થું પર જીવતી હતી. આનાથી તેમને રાજકીય ડાબેરીઓ પ્રત્યે સહાનુભૂતિ મળી અને તેઓ 1980ના દાયકામાં એસ. ડી. પી. માં જોડાયા ત્યાં સુધી તેઓ તેમના મોટાભાગના જીવન માટે લેબર પક્ષના સમર્થક હતા. 1931માં તેમણે કોન્ડે નાસ્ટના વોગ પર ઉપ-સંપાદક તરીકે નવી નોકરી મેળવી. સામયિકનો સ્ટાફ નાનો હતો અને તેઓ ઝડપથી આગળ વધ્યા, જેથી 1940માં હેરી યોક્સલે તેમને સંપાદક તરીકે નિયુક્ત કર્યા. તે કોન્ડે નાસ્ટ બોર્ડમાં પણ જોડાઈ હતી. યુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન કોન્ડે નાસ્ટે વોગને યુદ્ધના પ્રયાસોના ભાગરૂપે, ઘણીવાર બ્રિટિશ સરકારના મંત્રાલયો પાસેથી સલાહ અને માહિતી છાપવા તરીકે ગણાવી હતી. મહિલા સામયિકો શક્તિશાળી હતા, અને વોગ શાસક વર્ગનું પ્રિય પ્રકાશન હતું, જેણે વિથરને દેશની સૌથી પ્રભાવશાળી મહિલાઓમાંની એક બનાવી હતી. લંડન બ્લિટ્ઝ દરમિયાન તેમણે લંડનના ટેમ્પલની બોમ્બ સાઇટની બાજુમાં એક દોષરહિત પોશાક પહેરેલી મોડેલના સેસિલ બીટન દ્વારા આઇકોનિક ફોટોગ્રાફને "ફેશન અવિનાશી છે" શીર્ષક સાથે છાપ્યો હતો. 1940 માં થેરેસ બોની દ્વારા ફ્રાન્સમાં મહિલાઓ અને બાળકો શરણાર્થીઓના ફોટોગ્રાફ્સ સામયિકમાં દેખાયા હતા. ઘરેલુ મોરચે, વિથર લંડન ફાયર બ્રિગેડમાં સ્વયંસેવક તરીકે જોડાયા હતા અને વરિષ્ઠ અધિકારીઓના ડ્રાઇવર તરીકે કામ કર્યું હતું. ભારે માલવાહક વાહનનું લાઇસન્સ મેળવ્યું હોવા છતાં ફાયર એન્જિન ચલાવવાની તક ન મળવાથી તે નિરાશ હતી. તેમણે વેસ્ટમિન્સ્ટરના ગોલ્ડન સ્ક્વેરમાં વોગની કચેરીઓ ખુલ્લી રાખી, કામ કરવા માટે સાયકલ ચલાવી. દરમિયાન, હાર્વે નિકોલ્સે વોગમાં જાહેરાત કરી હતી કે "ખાસ કરીને રચાયેલ ગેસ સંરક્ષણ કોસ્ચ્યુમ. તેલયુક્ત રેશમમાં અને વહેલી સવારે જરદાળુ, એમિથિસ્ટ, ઇઓ-ડી-નીલ અને ગુલાબ ગુલાબીમાં ઉપલબ્ધ છે". 1944ના ઉનાળામાં, અમેરિકન ફોટોગ્રાફર લી મિલરે વિથરને ત્યાં નર્સો પર એક લેખ તૈયાર કરવા માટે નોર્મેન્ડી મોકલવા માટે સમજાવ્યા, વોગને યુદ્ધના વાસ્તવિક કવરેજમાં લાવ્યા; જે પાછું આવ્યું તેનાથી વિથર આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા, તેને "મારા યુદ્ધનો સૌથી ઉત્તેજક પત્રકારત્વનો અનુભવ" ગણાવ્યો. તેણીએ મિલરને યુરોપમાં સાથીઓની પ્રગતિને અનુસરવાની મંજૂરી આપી, અને મિલરે પેરિસની મુક્તિની જાણ કરી અને બુચેનવાલ્ડ પાસેથી એક વાર્તા પણ મોકલી. વિશ્વ યુદ્ધના અંત પછી, વિથરસે અદ્યતન કારણોને પ્રોત્સાહન આપ્યું, અને સુંદરતા અને ફેશનના તેના પરંપરાગત કવરેજની સાથે વોગે સિમોન ડી બ્યુવોઇર, બર્ટ્રાન્ડ રસેલ, માર્ગનિટા લાસ્કી, ડાયલન થોમસ, કિંગ્સલી એમિસ દ્વારા લેખો પ્રકાશિત કરીને અને ફીચર સંપાદકો લેસ્લી બ્લાન્ચ અને પછીથી સિરિયલ હ્યુ-જોન્સ દ્વારા કામ કરીને એક હાઈબ્રૂ સ્ટ્રીક વિકસાવી. એલિઝાબેથ ડેવિડે ખોરાક પર લખ્યું હતું, જ્યારે વિવેચક પેનેલોપ ગિલિએટે વિથર દ્વારા ઉદ્ઘાટન કરાયેલી વોગ પ્રતિભા સ્પર્ધામાં તેની શરૂઆત કરી હતી. તેમના ફોટોગ્રાફરોમાં નોર્મન પાર્કિન્સન, એન્ટોની આર્મસ્ટ્રોંગ-જોન્સ અને ઇરવિંગ પેનનો સમાવેશ થાય છે. તેણીએ બે વાર જ્હોન ડેકિનને સ્ટાફ ફોટોગ્રાફર તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા અને બે વાર તેને બરતરફ કર્યો હતો. તેમની વ્યક્તિગત શૈલી મિતવ્યયી હતી, તેઓ મોંઘી રેસ્ટોરાં અને ટેક્સીઓ કરતાં બસોને બદલે સેન્ડવીચને પસંદ કરતા હતા, અને તેઓ ઔદ્યોગિક ડિઝાઇન પરિષદના સભ્ય બન્યા હતા. આશ્ચર્યજનક રીતે, ટોપીઓ ઉપરાંત, વિથરને ફેશનમાં રસ નહોતો, તેથી તેણે અન્ય લોકોને ફેશન કવરેજ સોંપ્યું. તેમણે પાછળથી લખ્યું હતું કે તેમણે પરિવર્તનના પવનને સમજીને 1960માં વોગના સંપાદક પદેથી રાજીનામું આપ્યું હતું. ખાનગી જીવન 2 સપ્ટેમ્બર 1933ના રોજ વિથર્સે "જોક" તરીકે ઓળખાતા સેલ્સમેન એલન હે સ્ટુઅર્ટ સાથે લગ્ન કર્યા, જે એક સંગીતકારના પુત્ર હતા. આ લગ્ન નિઃસંતાન હતા અને 1952માં છૂટાછેડામાં પરિણમ્યા હતા. 20 ફેબ્રુઆરી 1953ના રોજ તેણીએ વિક્ટર એસેરિયસ કેનેટ (1895-1980) સાથે લગ્ન કર્યા, જે એક રશિયન ફોટોગ્રાફર હતા, જેમને તેઓ પ્રથમ વખત યુદ્ધ દરમિયાન ન્યૂયોર્ક શહેરમાં મળ્યા હતા. તેણી તેના બીજા પતિ સાથે ખેતરમાં રહેતી હતી, અને વોગમાં રહેતી વખતે તેણીએ પોતાનો સમય લંડન અને દેશ વચ્ચે વહેંચ્યો હતો. તેમની નિવૃત્તિ પછી તેઓએ વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો, ઓછામાં ઓછું સોવિયત યુનિયનમાં તો નહીં. કેનેટ સાથે તેમણે એક પુસ્તક, ધ પેલેસ ઓફ લેનિનગ્રાડ (1973) નું નિર્માણ કર્યું, જે શહેરની નવ મુલાકાતોનું ફળ હતું. તેઓએ જેકલીન કેનેડી ઓનાસિસ દ્વારા સંપાદિત ઇન ધ રશિયન સ્ટાઇલ (1975) ની રજૂઆતમાં પણ સહયોગ કર્યો હતો. 1980ના દાયકામાં વિથર ડેવિડ ઓવેનની સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના સભ્યપદ વિભાગમાં સ્વયંસેવક બન્યા, જે લેબર પાર્ટીથી મધ્ય-ડાબેરી ભાગેડુ પક્ષ હતો. તેમના પતિના મૃત્યુના ઘણા વર્ષો પછી તેમણે લાઇફસ્પેન (1994) નામની આત્મકથા પ્રકાશિત કરી અને 26 ઓક્ટોબર 2001ના રોજ લંડનની સેન્ટ મેરીઝ હોસ્પિટલમાં 96 વર્ષની વયે તેમનું અવસાન થયું. 1954માં વિથરને બ્રિટિશ સામ્રાજ્યના ઓર્ડરના અધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1961માં તેઓ રોયલ સોસાયટી ઓફ આર્ટ્સના દ્વિશતાબ્દી મેડલના વિજેતા હતા, જે પુરસ્કાર "એક એવી વ્યક્તિને આપવામાં આવે છે, જેમણે ઔદ્યોગિક ડિઝાઇનર સિવાય અન્ય રીતે, નાગરિક નવીનીકરણના સાધનો તરીકે કલા અને ડિઝાઇનને મહાન અસરથી લાગુ કરી છે". નોંધો બાહ્ય કડીઓ ઑડ્રી વિથરના ચિત્રો npg.org.uk (નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરી, લંડન) 1905 જન્મ 2001 મૃત્યુ સોમરવિલે કોલેજ, ઓક્સફર્ડના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ સેન્ટ લિયોનાર્ડ્સ સ્કૂલમાં શિક્ષિત લોકો અંગ્રેજી સામયિકના સંપાદકો બ્રિટિશ સામ્રાજ્યના ઓર્ડરના અધિકારીઓ બ્રિટિશ વોગ