Goodbye (Glee)
"ગુડબાય" એ અમેરિકન મ્યુઝિકલ ટેલિવિઝન શ્રેણી ગ્લીની ત્રીજી સીઝનનો બાવીસમો એપિસોડ અને સિઝનનો અંતિમ ભાગ છે, અને એકંદરે છઠ્ઠું છે. બ્રાડ ફાલ્ચુક દ્વારા લિખિત અને નિર્દેશિત, તે 22 મે, 2012 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ પર પ્રસારિત થયું હતું. તેમાં 2012ના મેકકિન્લી હાઇ ક્લાસનું ગ્રેજ્યુએશન અને તેની સાથે ન્યૂ ડિરેક્શન્સ ગ્લી ક્લબના આઠ સભ્યો છે. આ એપિસોડમાં સ્પેશિયલ ગેસ્ટ સ્ટાર ગ્લોરિયા એસ્ટેફનને મેરિબેલ લોપેઝ, સાંતાના (નયા રિવેરા) ની માતા તરીકે રજૂ કરવામાં આવી છે, અને તેમાં ગ્રેજ્યુએટિંગ સિનિયર્સના અન્ય છ માતા-પિતા દ્વારા હાજરી આપવામાં આવી છે. આ એપિસોડને ઘણા સમીક્ષકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, જોકે કેટલાક લોકો તેનાથી એટલા ખુશ ન હતા. ઉત્સાહી લોકોએ રમૂજ અને આંસુ, ભૂતકાળની ઘટનાઓ અને વર્તમાન સાક્ષાત્કારના સંયોજનને ટાંક્યું હતું, જ્યારે જેઓ વધુ વિવેચક હતા તેમને લાગ્યું કે બધી વાર્તાઓને સમાપ્ત કરવા માટે પૂરતો સમય નથી અથવા તે અસ્પષ્ટતામાં ભટકી ગયો છે. બર્ટ અને કર્ટ હમ્મેલ સાથેના દ્રશ્યની ખાસ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જેમાં ભૂતપૂર્વના "સિંગલ લેડિઝ (પુટ અ રિંગ ઓન ઇટ)" નંબર દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જે સમીક્ષકોનું પ્રિય પ્રદર્શન હતું, અને તે દ્રશ્ય જ્યારે ફિન રશેલને કહે છે કે તે તેની સાથે લગ્ન કરવાને બદલે તેને ન્યૂયોર્ક મોકલી રહ્યો છે, જેને શોમાં મોન્ટિથ અને મિશેલની શ્રેષ્ઠ અભિનય તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી. મોન્ટિથની "યુ ગેટ વોટ યુ ગિવ" ગીતમાં તેમના સોલો માટે પણ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી અને મિશેલની "રૂટ્સ બિફોર બ્રાંચેસ" ની પ્રસ્તુતિને વધુ ગુણ મળ્યા હતા. અન્ય ગીતોને ઓછો ઉત્સાહજનક આવકાર આપવામાં આવ્યો હતો. "ગુડબાય" એ તેના પ્રારંભિક પ્રસારણ દરમિયાન 74.6 લાખ અમેરિકન દર્શકોને આકર્ષ્યા હતા અને 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 2.9/8 નીલ્સન રેટિંગ/શેર મેળવ્યો હતો, જે અગાઉના એપિસોડના 2.5/7 રેટિંગ/શેર અને 15 મે, 2012ના રોજ 60.3 લાખ દર્શકોની સરખામણીમાં નોંધપાત્ર વધારો હતો. પ્લોટ વિલ (મેથ્યુ મોરિસન) ન્યૂ ડિરેક્શન્સના સભ્યોને એક અંતિમ સોંપણી આપે છેઃ એકબીજાને વિદાય આપવા માટે ગીતો રજૂ કરો. તે "ફોરએવર યંગ" ગાઈને શરૂઆત કરે છે. એક જૂથ તરીકે સ્નાતક વરિષ્ઠ "તમે જે આપો છો તે મેળવો" પ્રદર્શન કરે છે, અને નીચલા વર્ગના લોકોને કહે છે કે તે હવે તેમનો આનંદ ક્લબ છે. નીચલા વર્ગના લોકો, વિલ સાથે જોડાઈને, વરિષ્ઠોનો આભાર વ્યક્ત કરવા માટે "ઇન માય લાઇફ" ગાય છે. કર્ટ (ક્રિસ કોલ્ફર) પ્રતિબિંબિત કરે છે કે કેવી રીતે મેકકિન્લી હાઇ ખાતેના તેમના અનુભવથી અન્ય વિદ્યાર્થીઓ ખુલ્લેઆમ ગે બની શક્યા છે. તેના પિતા (માઇક ઓ 'માલી) તેને શાળાના સભાગૃહમાં મળે છે અને તેમના સંબંધોની ઉત્ક્રાંતિને યાદ કરે છે. ટીના (જેના ઉશ્કોવિટ્ઝ) અને બ્રિટની (હીથર મોરિસ) પછી સ્ટેજ પર તેની સાથે જોડાય છે જેથી તેને વળાંકને ફરીથી ઘડવામાં મદદ મળે, જે કર્ટની સ્નાતકની ભેટ તરીકે કામ કરે છેઃ "સિંગલ લેડિઝ" નૃત્ય. કર્ટ અને બ્લેઇન (ડેરેન ક્રિસ) પાનખરમાં જુદા જુદા શહેરોમાં હોવા છતાં દંપતી રહેવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. મર્સિડીઝ (અંબર રિલે) ને બેકઅપ ગાયક તરીકે રેકોર્ડિંગ કરારની ઓફર કરવામાં આવી છે અને તે લોસ એન્જલસ જશે; માઇક (હેરી શુમ, જુનિયર) એ શિકાગોમાં જોફ્રી બેલેટ માટે શિષ્યવૃત્તિ સ્વીકારી છે. બંને ખુલાસાઓ સાંતાના (નયા રિવેરા) ને પરેશાન કરે છે, જેની પાસે યુનિવર્સિટી ઓફ લુઇસવિલેમાંથી ચીયરલિડિંગ શિષ્યવૃત્તિ છે, તેમ છતાં તે તેમના જેવા કલાકાર બનવા માંગે છે. બ્રિટની જાહેરાત કરે છે કે તે સ્નાતક નહીં થાય, અને સાંતાના તેની માતા મેરિબેલ (ગ્લોરિયા એસ્ટેફન) ને કહે છે કે તે લિમામાં રહેશે. મેરિબેલ પછીથી સાંતાનાને તે પૈસા આપે છે જે તે સાંતાનાના કોલેજના શિક્ષણ માટે બચત કરતી હતી. જ્યારે સાંતાના તેને કહે છે કે તે હજુ પણ કોલેજ જવા માંગતી નથી, ત્યારે મેરિબેલ તેને ન્યૂયોર્ક માટે તેનો ઉપયોગ કરવા કહે છે, અને કહે છે કે તેણી તેના સપનાઓને અનુસરવા માટે તેના પર વિશ્વાસ કરે છે. ક્વિન (ડિયાના એગ્રોન) પક (માર્ક સેલિંગ) ને ગ્રેજ્યુએટ થવા માટે જે પરીક્ષા પાસ કરવાની જરૂર છે તેના અભ્યાસમાં મદદ કરે છે. તેણી તેને કહે છે કે તેઓ જેમાંથી પસાર થયા છે તે બધા સાથે, તેઓ જીવન માટે બંધાયેલા છે, અને તે તેને ચુંબન કરે છે. ઉત્સાહિત થઈને પક તેની પરીક્ષા પાસ કરે છે. બાદમાં, ક્વિન તેનો ચીયરલિડિંગ ગણવેશ સુ (જેન લિન્ચ) ને પરત કરે છે. સુ તેણીને તેણીનો ગણવેશ રાખવા કહે છે, કારણ કે તેણી તેને નિવૃત્ત કરવાની યોજના ધરાવે છે અને બંનેને રડતા વિદાય મળે છે. વિલ ફિન (કોરી મોન્ટિથ) ને કહે છે કે તેણે ફિનના લોકરમાં ગાંજાનો રોપ્યો હતો જેથી તેને ગ્લી ક્લબમાં જોડાવા માટે બ્લેકમેલ કરી શકાય, જે ફિનને લાગે છે કે તેને "વધુ ઠંડો" બનાવે છે. ફિન નિરાશ છે કે સેનાએ તેના સ્વર્ગસ્થ પિતાના અપમાનજનક કાર્યને બદલીને આદરણીય કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેની માતા (રોમી રોઝમોન્ટ) ને આશ્ચર્ય થાય છે કે જો તે અભિનેતા બનશે તો તેના પિતાને તેના પર ગર્વ થશે કે કેમ. સ્નાતક સમારંભ પછી, ફિન, કર્ટ અને રશેલ (લી મિશેલ) તેમના સ્વીકૃતિ પત્રો ખોલવા માટે ભેગા થાય છે-એક્ટર્સ સ્ટુડિયો માટે ફિન અને એનવાયએડીએ માટે કર્ટ અને રશેલ. ફિન અને કર્ટને નકારી કાઢવામાં આવે છે, જ્યારે રશેલને દાખલ કરવામાં આવે છે; તે અન્ય બેને ફરીથી અરજી કરવામાં મદદ કરવા માટે એક વર્ષ માટે તેણીનો પ્રવેશ મોકૂફ રાખવાનું નક્કી કરે છે જેથી ત્રણેય સાથે મળીને ન્યૂયોર્ક જઈ શકે. તે તેમના લગ્નમાં જવા માટે ફિનની કારમાં બેસી જાય છે, પરંતુ લગ્નના સ્થળે જવાને બદલે, ફિન તેને ટ્રેન સ્ટેશન પર લઈ જાય છે. તે તેણીને કહે છે કે જો તેણીએ તેના સપનાઓ છોડવા પડે તો તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે તે તેણીને ખૂબ જ પ્રેમ કરે છે; તે એ પણ જણાવે છે કે તે સેનામાં જોડાશે. વિલ અને ગ્લી ક્લબ તેમને ગુડબાય કહેવા માટે ટ્રેનના પ્લેટફોર્મ પર મળે છે, અને જ્યારે તે ન્યૂયોર્ક જવા માટે ટ્રેનમાં ચઢે છે ત્યારે રડતી રશેલ "રૂટ્સ બિફોર બ્રાંચેસ" ગાય છે. પ્રોડક્શન સીઝનનો અંતિમ એપિસોડ શ્રેણીના સહ-નિર્માતા બ્રાડ ફાલ્ચુક દ્વારા લખવામાં અને નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. શૂટિંગ 30 એપ્રિલ, 2012ના રોજ શરૂ થયું હતું અને તેમાં બે અઠવાડિયા લાગવાના હતા. કલાકારોએ 21 એપ્રિલ, 2012ના રોજ એપિસોડના ગીતો માટે તેમના અંતિમ વોકલ ટ્રેક રેકોર્ડ કર્યા હતા અને અંતિમ દ્રશ્ય 10 મે, 2012ની મોડી સાંજે શૂટ કરવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડના કેટલાક દ્રશ્યો ન્યુ યોર્ક સિટીમાં સ્થાન પર ફિલ્માવવામાં આવ્યા છે. ફાલ્ચુકે સોમવાર, 7 મે, 2012ની સાંજે બે ફોટા ટ્વિટ કર્યા હતા. એક ફોટો હતો લી મિશેલનો જે ફૂટપાથ પર સુટકેસ પર બેઠી હતી, તેની સાથે સંદેશ હતો, "ગઈકાલના બે. હા. એનવાયસી રવિવાર, એલએ સોમવારે પાછા ". શરૂઆતમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે આ એપિસોડમાં આલ્બમ ગ્લીઃ ધ મ્યુઝિક, ધ ગ્રેજ્યુએશન આલ્બમમાંથી આઠ ગીતો સામેલ હશે. જો કે, એપિસોડમાં આલ્બમના માત્ર પાંચ ટ્રેકનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, જેમાંથી કોઈ પણ સિંગલ તરીકે અલગથી રજૂ કરવામાં આવ્યું નથી. આ છે મોન્ટેઇથ અને સેલિંગ દ્વારા બ્રુસ સ્પ્રિન્ગસ્ટીનની "ગ્લોરી ડેઝ", કોલફર દ્વારા પ્રસ્તુત મેડોનાની "આઈ વિલ રિમેમ્બર", ન્યૂ ડિરેક્શન્સના સ્નાતક સભ્યો દ્વારા પ્રસ્તુત ન્યૂ રેડિકલ્સની "યુ ગેટ વોટ યુ ગિવ", મોરિસન દ્વારા પ્રસ્તુત રોડ સ્ટુઅર્ટની "ફોરએવર યંગ" અને મિશેલ અને મોન્ટેઇથ દ્વારા પ્રસ્તુત રૂમ ફોર ટુની "રૂટ્સ બિફોર બ્રાંચેસ". આ એપિસોડમાં ત્રણ ગીતોની નવી પ્રસ્તુતિઓ પણ છે જે આલ્બમમાં નથી. ધ બીટલ્સ દ્વારા "ઇન માય લાઇફ", જે ન્યૂ ડિરેક્શન્સના બિન-સ્નાતક સભ્યો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું છે, તે એકમાત્ર ગીત છે જે ડિજિટલ ડાઉનલોડ માટે ઉપલબ્ધ સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. અન્ય બે ગાય્સ એન્ડ ડોલ્સના 'સિટ ડાઉન, યુ આર રોકિન ધ બોટ' ના પુનરાવર્તિત પ્રદર્શન છે, જે કોલફર, મિશેલ, કેવિન મેકહેલ, ઉશ્કોવિટ્ઝ અને રિલે દ્વારા 'પાયલોટ' શ્રેણીમાં પ્રથમ વખત ગવાયું હતું, અને ઓ 'માલી, ઉશ્કોવિટ્ઝ અને મોરિસ દ્વારા રજૂ કરાયેલ' પ્રેગર્સ 'માંથી બેયોન્સની' સિંગલ લેડિઝ (પુટ એ રિંગ ઓન ઇટ) '; બંને નંબરોમાં મૂળ પ્રદર્શનના ફ્લેશબેક્સનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં' સિંગલ લેડિઝ 'માટે ઓ' માલીને બદલે કોલફરનો સમાવેશ થતો હતો. પાયલોટ એપિસોડમાં અન્ય એક ફ્લેશબેક છે જેમાં મોન્ટિથનું આર. ઇ. ઓ. સ્પીડવેગન દ્વારા "કેનટ ફાઇટ ધીસ ફીલિંગ" નું કેપેલ્લા પ્રદર્શન દર્શાવવામાં આવ્યું છે. ગ્લોરિયા એસ્ટેફન સાન્ટાના લોપેઝ (નયા રિવેરા) ની માતા મેરિબેલ લોપેઝ તરીકે વિશેષ મહેમાન ભૂમિકા ભજવે છે. "આઈ કિસ્ડ અ ગર્લ" એપિસોડ પ્રસારિત થયા પછીની સવારે, 30 નવેમ્બર, 2011 ની શરૂઆતમાં એસ્ટેફન સાંતાનાની માતાની ભૂમિકા ભજવવા માટે વાતચીતમાં હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. એપિસોડ પછી, જેમાં સાંતાના એક લેસ્બિયન તરીકે બહાર આવે છે અને તેની દાદી-સ્ક્રીન પર બતાવવામાં આવેલી તેની એકમાત્ર સંબંધી-તેનો અસ્વીકાર કરે છે, જોકે સાંતાના કહે છે કે તેના માતાપિતાએ આ સમાચાર સ્વીકાર્યા છે, એસ્ટેફાને ટ્વિટ કર્યું, "શું ગઈકાલે રાત્રે કોઈએ ગ્લીને જોઈ હતી? સાંતાના હમણાં ખરેખર એક સહાનુભૂતિપૂર્ણ માતાનો ઉપયોગ કરી શકે છે, તમને નથી લાગતું? લોલ! " એસ્ટેફનને 8 ડિસેમ્બર, 2011ના રોજ મહેમાન કલાકાર બનવા માટે સહી કરી હોવાનું નિશ્ચિતપણે નોંધવામાં આવ્યું હતું, અને તે પછીના આગામી શિયાળુ એપિસોડમાંના એકમાં દેખાવાનું નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ આ એપિસોડ શોમાં તેણીની શરૂઆત દર્શાવે છે. આ એપિસોડમાં ઘણા પુનરાવર્તિત મહેમાન કલાકારો દેખાયા હતા. આમાં ગ્લી ક્લબના સભ્યો સેમ ઇવાન્સ (કોર્ડ ઓવરસ્ટ્રીટ), જો હાર્ટ (સેમ્યુઅલ લાર્સન), રોરી ફ્લાનાગન (ડેમિઅન મેકગિન્ટી) અને સુગર મોટ્ટા (વેનેસા લેંગીઝ), પ્રિન્સિપલ ફિગિન્સ (ઈકબાલ થેબા), ફૂટબોલ કોચ શેનોન બેઇસ્ટે (ડોટ-મેરી જોન્સ), સિંક્રોનાઇઝ્ડ સ્વિમિંગ કોચ રોઝ વોશિંગ્ટન (નેની લીક્સ), યુરોપિયન ભૂગોળ શિક્ષક એલેનોર ડૂસેનબરી (કેથલીન એમ. ડાર્સી) અને અન્ય ઘણા સ્નાતક વિદ્યાર્થીઓના માતા-પિતાઃ કર્ટના પિતા બર્ટ હમ્મેલ (માઇક ઓ 'માલી), ફિનની માતા કેરોલ હડસન-હમ્મેલ (રોમી રોઝમોન્ટ), માઇકના માતાપિતા માઇકલ ચાંગ, સિનિયરનો સમાવેશ થાય છે. એક્ટર્સ સ્ટુડિયોના જેમ્સ લિપ્ટોન પોતે જ દેખાય છે. 6 ઓગસ્ટ, 2012 ના રોજ, સહ-નિર્માતા રાયન મર્ફીએ આ એપિસોડમાંથી કાઢી નાખેલ દ્રશ્ય યુટ્યુબ પર અપલોડ કર્યું હતું જેમાં કર્ટે તેની વાર્ષિક પુસ્તકમાં રશેલે લખેલો સંદેશ વાંચ્યો હતો. 9 ઓગસ્ટ, 2012 ના રોજ, મર્ફીએ બીજું કાઢી નાખેલું દ્રશ્ય અપલોડ કર્યું, જેમાં માઇક અને ટીના દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં માઇકના માતાપિતા તેને સ્નાતકની ભેટ આપે છે. મર્ફીએ નોંધ્યું હતું કે આ એપિસોડ શરૂઆતમાં "15 મિનિટ લાંબો" ચાલ્યો હતો, અને આ બે દ્રશ્યો હતા જે તૈયાર સંસ્કરણમાંથી કાપવામાં આવ્યા હતા. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ "ગુડબાય" નું પ્રથમ પ્રસારણ 22 મે, 2012 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ પર કરવામાં આવ્યું હતું, જે તેના સામાન્ય સમય કરતાં એક કલાક મોડું હતું, જેથી બે દિવસીય અમેરિકન આઇડોલના સમાપનના પ્રથમ દિવસ પછી પ્રસારિત થઈ શકે. આ તે જ સમય હતો જ્યારે અગાઉનો એપિસોડ, "નેશનલ્સ" બે કલાકની વિશેષ સાંજે બીજા કલાક તરીકે પ્રસારિત થયો હતો. "ગુડબાય" ને 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 2.9/8 નીલ્સન રેટિંગ/શેર મળ્યો હતો અને તેના પ્રારંભિક પ્રસારણ દરમિયાન 74.6 લાખ અમેરિકન દર્શકોને આકર્ષ્યા હતા, જે અગાઉના એપિસોડના 2.5/7 રેટિંગ/શેર અને 15 મે, 2012ના રોજ 60.3 લાખ દર્શકોની સરખામણીમાં નોંધપાત્ર વધારો હતો. કેનેડામાં, જે તેના અમેરિકન પ્રીમિયરના દિવસે સામાન્ય કરતાં એક કલાક મોડા પ્રસારિત થયો હતો અને અમેરિકન આઇડલ પછી તરત જ, દર્શકોની સંખ્યા 4 ટકા વધીને 1.63 કરોડ દર્શકો થઈ હતી, જે અગાઉના અઠવાડિયે તે જ સમયે "નેશનલ્સ" જોનારા 15.6 કરોડ દર્શકોમાંથી હતી. "ગુડબાય" એ અઠવાડિયાનો સાતમો સૌથી વધુ જોવાયેલો શો હતો, જે "નેશનલ્સ" કરતાં ત્રણ સ્લોટનો સુધારો હતો, જે દસમો સૌથી વધુ જોવાયેલો શો હતો. યુનાઇટેડ કિંગડમમાં, "ગુડબાય" સૌપ્રથમ 24 મે, 2012ના રોજ શોના સામાન્ય સમયે પ્રસારિત થયું હતું, જે તે જ સમય હતો જ્યારે "નેશનલ્સ" અગાઉના અઠવાડિયે પ્રસારિત થયું હતું. તેને સ્કાય 1 પર 776,000 દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જે સંખ્યા "નેશનલ્સ" જેટલી જ હતી. ઓસ્ટ્રેલિયામાં "ગુડબાય" નું પ્રસારણ 31 મે, 2012ના રોજ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને 657,000 દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જે 24 મે, 2012ના રોજ "નેશનલ્સ" માટે 618,000 દર્શકોની સરખામણીએ 6 ટકાથી વધુ હતું. ગ્લી એ રાતનો બારમો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ હતો, જે અગાઉના અઠવાડિયે સત્તરમો હતો. આ એપિસોડને ઘણા વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, જોકે કેટલાક લોકો તેનાથી એટલા ખુશ નહોતા. એ. વી. ક્લબ એમિલી વાનડેરવેર્ફે તેને "એ" ગ્રેડ આપ્યો હતો અને લખ્યું હતું કે તેમને જે "સૌથી વધુ ગમ્યું" તે હતું "આ લોકો કોણ છે અને તેઓ શું કરવા સક્ષમ છે તે વિશે નોંધપાત્ર રીતે સ્પષ્ટ દૃષ્ટિ". હફીંગ્ટન પોસ્ટના ક્રિસ્ટલ બેલે તેને "હૃદયસ્પર્શી, હાસ્યજનક અને હા, એકદમ હાસ્યાસ્પદ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું અને ધ હોલીવુડ રિપોર્ટર લેસ્લી ગોલ્ડબર્ગે તેને "અશ્રુપૂર્ણ અને હૃદયસ્પર્શી સમાપન" ગણાવ્યું હતું. તેણીએ અપવાદોને સ્વીકાર્યા હોવા છતાં, રોલિંગ સ્ટોનની એરિકા ફટરમેને આ એપિસોડને "ઘણા બધા આંસુઓનો નોનસ્ટોપ સેપફેસ્ટ અને પૂરતા પ્રમાણમાં નોસ્ટાલ્જિયા નહીં" તરીકે વર્ણવ્યો હતો, જ્યારે એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી એરિન સ્ટ્રેકરે કહ્યું હતું કે તેમાં "સંપૂર્ણ માત્રામાં ફ્લેશબેક્સ અને ખુલાસાઓ" છે અને તેને "એક સીઝનના અંતિમ ભાગ તરીકે વર્ણવ્યું હતું જે ચોક્કસપણે શ્રેણીના અંતિમ ભાગ જેવું લાગ્યું". બિલબોર્ડના રાય વોટ્ટાએ લખ્યું હતું કે "માત્ર એક કલાકમાં ઘણા વરિષ્ઠોના ભાગ્યને પતાવટ કરવા માટે પૂરતો સમય નથી", આ લાગણી હ્યુસ્ટન ક્રોનિકલ બોબી હેન્કિન્સન દ્વારા પણ વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી, જેમણે વિચાર્યું હતું કે આ એપિસોડ "થોડો વધુ તાર્કિક લાગ્યો હોત જો તેને શ્વાસ લેવા માટે સંપૂર્ણ બે કલાક આપવામાં આવ્યા હોત". હેન્કિન્સને એમ પણ કહ્યું હતું કે તેનાથી તેમને "મોટે ભાગે પ્રશ્નો" પણ "થોડો રોષ" પણ થયો હતો. ટીવી ગાઇડના બે સમીક્ષકો બંને ઉત્સાહી હતાઃ કેટ સ્ટેનહોપે "બાળકોના ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્યનું સંપૂર્ણ મિશ્રણ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, અને ડેમિઅન હોલબ્રુકે લખ્યું હતું કે "2012નો વર્ગ સીઝનના અંતિમ ભાગ સાથે ખૂબ જ મજબૂત, ભાવનાત્મક અને મનોરંજક હતો, તમે વિચાર્યું હશે કે તમે શોના પ્રથમ 13 એપિસોડમાંથી એક જોઈ રહ્યા છો". વેનડરવેર્ફે કર્ટને તેના એન. વાય. એ. ડી. એ. ના અસ્વીકાર પત્રની શરૂઆત કરતા કહ્યું હતું કે "આ શ્રેણી માટે હું જેટલું વિચારી શકું તેટલું સારું", જોકે બડીટીવીના જ્હોન કુબીસેકે તેને "આ શોમાં અત્યાર સુધીનો સૌથી અવિશ્વસનીય પ્લોટ ટ્વિસ્ટ" ગણાવ્યો હતો. બેલે આશા વ્યક્ત કરી હતી કે આ લિમામાં તેમના રોકાણને લંબાવશે કારણ કે તે "બર્ટ હમ્મેલ માટે વધુ સ્ક્રીન સમય આપી શકે છે, જે દલીલપૂર્વક ગ્લી પરનું શ્રેષ્ઠ પાત્ર છે". બર્ટ કર્ટને તેની ભેટ આપે છે તે દ્રશ્યને ઘણા સમીક્ષકો દ્વારા "ભેટ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. કુબીસેકે લખ્યું, "એક સુખદ ક્ષણને રમૂજી ક્ષણમાં ફેરવવા બદલ ગ્લીને અભિનંદન", અને સ્ટ્રેકરે નોંધ્યું કે "ગઈ રાત કોઈ અપવાદ નહોતી" ઉમેરતા પહેલા હમેલ્સ વચ્ચે સામાન્ય રીતે કેટલા શક્તિશાળી દ્રશ્યો હતા, અને કર્ટને ટાંકીને અંત કર્યોઃ "શ્રેષ્ઠ". ગ્રેજ્યુએશન ગિફ્ટ. ક્યારેય નહીં ". વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલ રેમન્ડ ફ્લેન્ડેઝે આ ધારણાને "અવાસ્તવિક" ગણાવી હતી કે સાન્ટાનાની માતા સાન્ટાનાના કોલેજના ખર્ચ માટે બચેલા નાણાંને "સ્વપ્નમાં બગાડવા" દેશે, અને બેલે તેને "સાચું હોવું ખૂબ સારું" ગણાવ્યું હતું. ટીવીલાઇનના માઈકલ સ્લેઝેક સંમત થયા અને મેરિબેલને "ઉન્મત્ત રીતે ઉદાર" ગણાવ્યા, પરંતુ કહ્યું કે એસ્ટેફાને "સારું કામ" કર્યું છે. જોકે, કુબીસેકે જાળવી રાખ્યું હતું કે એસ્ટેફન આ ભૂમિકામાં નકામું સાબિત થયું હતું, અને ફટરમેને લખ્યું હતું કે "કેટલાક ગ્લોરિયા એસ્ટેફન ગાયન સાથે અસ્થિર, અવ્યવસ્થિત દ્રશ્યો ઘણા વધુ સારા હોત". તે દ્રશ્ય જ્યાં ફિન રશેલને કહે છે કે તે તેની સાથે લગ્ન કરવાને બદલે તેને ન્યૂયોર્ક મોકલી રહ્યો છે, તે વિવેચકોને આશ્ચર્યચકિત અને પ્રભાવિત કરે છે. સ્ટ્રેકરે તેને તેના "વર્ષના પ્રિય બિન-ગાયન દ્રશ્યોમાંથી એક, સંભવતઃ શ્રેણી" તરીકે ઓળખાવ્યો, અને વેનડરવેર્ફે તેને વધુ મજબૂત રીતે કહ્યુંઃ "આ વર્ષે મેં ટીવી પર જોયેલી શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓમાંની એક છે". મોન્ટેઇથ અને મિશેલ બંનેની તેમના અભિનય માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતીઃ સ્લેઝેકે કહ્યું હતું કે તે તેમનું "શ્રેષ્ઠ કાર્ય" હતું, વેનડેરવેર્ફે કહ્યું હતું કે તેઓ આ દ્રશ્યને "મારશે [સંપાદિત કરશે]", અને બેલે કહ્યું હતું કે તે "કોરી મોન્ટેઇથના શ્રેષ્ઠ અભિનયમાંથી એક હતું". રશેલના ન્યૂયોર્કમાં આગમનની સરખામણી બેલ એન્ડ સ્ટ્રેકરના મેરી ટેલર મૂરે સાથે કરવામાં આવી હતી; જેમ કે સ્ટ્રેકરે કહ્યું હતું કે, "આખરે તે સફળ થશે". સંગીત અને પ્રદર્શન સમીક્ષકો દ્વારા પ્રદર્શનને સામાન્ય રીતે સારા ગુણ આપવામાં આવ્યા હતા, અને જેને સૌથી વધુ ઉત્સાહી સ્વાગત મળ્યું તે ગાયન માટે બિલકુલ નહોતું, પરંતુ ટીના અને બ્રિટનીની મદદથી "સિંગલ લેડિઝ (પુટ એ રિંગ ઓન ઇટ)" પર બર્ટની લિપસિંક અને નૃત્ય હતું. ફટરમેને તેને "સીઝનની શ્રેષ્ઠ ભેટ" ગણાવી હતી અને સ્લેઝેકે કહ્યું હતું કે તે "ગ્લીના શ્રેષ્ઠ પેરેંટલ યુનિટ માટે વધુ એક ચમકતી ક્ષણ હતી" અને તેને બેલે લખ્યું હતું કે "હું તેની દરેક ક્ષણને પ્રેમ કરું છું", અને ઇ! ઓનલાઈન જેના મુલિન્સે તેને એપિસોડની "રિવાઇન્ડ મોમેન્ટ" તરીકે વર્ણવી હતી. ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટના જેન ચેનીને અન્ય ફ્લેશબેક નંબર, "સિટ ડાઉન યુ આર રોકિન ધ બોટ" નો શોખ હતો, જેના પર તેમણે જવાબ આપ્યો અને ટિપ્પણી કરી, "આ નસીબદાર ગ્લી બાળકો કેટલા દૂર આવ્યા છે તેની તે એક સરસ યાદ અપાવે છે". એમટીવીના ફેલોન પ્રિન્ઝિવલ્લી પુનરાવર્તિત પ્રદર્શન વિશે એટલા ઉત્સાહી ન હતા, અને કહ્યું કે તે પાયલોટ પ્રસ્તુતિ કરતાં "વધુ સારી નહોતી" અને તેઓ "ગીતના તેમના સંસ્કરણને નિવૃત્ત થતાં જોઈને ખુશ છે". "ફોરએવર યંગ" એ સમીક્ષકો તરફથી અલગ પ્રતિક્રિયાઓ પેદા કરી. સ્લેઝેકને આશ્ચર્ય થયું કે શું વિલની "આ વર્ષે ઘટતી ભૂમિકા" એ તેના વિદાય ગીતની અસરને ઘટાડી અને તેને "બી" આપ્યો, અને ફટરમેને લખ્યું કે "જ્યારે ખુલ્લા હાડકાની ગિટારની ગોઠવણી યોગ્ય રીતે ઉદાસી છે, ત્યારે સ્ક્યૂનો અવાજ ક્યારેય સ્થિર થતો નથી, એવું લાગે છે કે તે સંપૂર્ણ રીતે દબાણ કરે છે". સ્ટ્રેકરે વિચાર્યું કે "તે સુંદર લાગે છે", તેને "બી +" આપ્યો અને આગામી સિઝનમાં વધુ માંગ્યું, અને ચેનીએ તેને "એ" નું વર્ગીકરણ કર્યું અને કહ્યું કે તે "મીઠી" હતી. આ જ શબ્દ, "સ્વીટ", સ્લેઝેક દ્વારા કર્ટના "આઈ વિલ રિમેમ્બર" ના પ્રસ્તુતિમાં લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો; તેમણે ગીતને "અન્ડરરેટેડ મેડોના લોકગીત" ગણાવ્યું હતું અને તેને "બી +" નું વર્ગીકરણ કર્યું હતું. જોકે, ચેનીએ કહ્યું હતું કે તે "મેડોનાના શ્રેષ્ઠમાંનું એક નહોતું" અને પ્રદર્શન "ખાસ કરીને યાદગાર નહોતું", તેથી તેમણે તેને થોડો સમય આપ્યો જ્યારે પિન્ઝીવલ્લીએ લખ્યું કે "આ મેડગે પર છોડી દો". ફટરમેને કર્ટને "ચપળ, સ્પષ્ટ અને કુદરતી અવાજમાં ગાતી વખતે ચપળ અને ભાવનાત્મક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જોકે તે ઇચ્છતી હતી કે પ્રદર્શન "દરેકના ઉદાસી ચહેરાઓ કરતાં વધુ" હોય. સ્ટ્રેકરનો ગ્રેડ એક હતો અને તેણે લખ્યું હતું કે "કોલ્ફરે તેને વેચી દીધો" અને તે "તેના અવાજ માટે સરસ વ્યવસ્થા" હતી. સ્નાતક થયેલા વરિષ્ઠો દ્વારા "તમે જે આપો છો તે મેળવો" નું સમીક્ષકો દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રિન્ઝિવલ્લીએ તેને "કોરી મોન્ટિથના તમામ સીઝનના શ્રેષ્ઠ સોલોમાંથી એક" અને એક મનોરંજક કવર ગણાવ્યું હતું, જ્યારે ફુટરમેને તેને "સરસ અને મનોરંજક, પરંતુ ખરેખર અદભૂત કંઈ નહીં" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. સ્લેઝેકે તેને "એ" આપ્યો અને લખ્યું, "આ જુસ્સાદાર પ્રસ્તુતિએ [ગીતના] જુસ્સાદાર સારને કબજે કર્યું", અને સ્ટ્રેકરે તેના "બી +" સાથે નોંધ્યું કે "આ તે ક્ષણ હતી જ્યારે તે ખરેખર કિક હતી કે શો ક્યારેય એકસરખો નહીં હોય". ચેનીએ ફિનને "આ સિઝનના છેલ્લા ત્રણ એપિસોડમાં આ સમગ્ર ગાયન અને નૃત્યની વસ્તુને પકડવા" માટે પણ પ્રશંસા કરી અને "બી" નું ગ્રેડ આપ્યું. તેણીએ "ઇન માય લાઇફ" ને "એ" આપ્યું, જે નીચલા વર્ગના લોકો દ્વારા ગાયું હતું, અને કહ્યું હતું કે "સંવાદિતાઓ સુંદર લાગતી હતી"; બેલે તેને "સ્નાતકનો સંકેત આપવા માટે એક સંપૂર્ણ ગીત" ગણાવ્યું હતું. અન્ય લોકો ઓછા ઉત્સાહી હતાઃ ફુટરમેને તેને "એક મિશ્રિત-ભૂતકાળ-માન્યતા, હાર્મનીઝ બીટલ્સ ટ્યુનથી ભરપૂર" અને તે બિંદુ તરીકે વર્ણવ્યું હતું જ્યાં શો "સેપ્પી અવરમાં પ્રવેશી ગયો હતો", અને સ્લેઝેકે કહ્યું હતું કે તે "રાષ્ટ્રીય ચેમ્પિયન્સની 2013ની તકો માટે સૌથી વધુ રિંગિંગ સમર્થન ન હતું" અને તેને "સી +" તરીકે વર્ગીકૃત કર્યું હતું. વિવેચકો "ગ્લોરી ડેઝ" ના સમાવેશ પર આશ્ચર્ય પામ્યા હતા. ચેનીએ જણાવ્યું હતું કે, "શરૂઆતના સમારંભની મધ્યમાં કોઈએ સ્પ્રિન્ગસ્ટીનને ઠપકો આપવાની કોઈ રીત નથી", અને સ્લેઝેકે ગીતને "તેમના મોટા દિવસે આધુનિક કિશોરો માટે સ્વર-બહેરા પસંદગી" ગણાવ્યું હતું; તેમના ગ્રેડ અનુક્રમે "બી" અને "સી +" હતા. સ્ટ્રેકરે માત્ર એટલું જ નોંધ્યું હતું કે જ્યારે તેણીએ તેણીને "બી +" આપ્યું ત્યારે સમારંભ "પ્રદર્શન તરીકે બમણો" થયો હતો અને ફટરમેનને લાગ્યું કે તે "સ્નાતક સમારંભ કરતાં વધુ ફેશન શો જેવો દેખાય છે". આ શોના અંતિમ ગીત "રૂટ્સ બિફોર બ્રાંચેસ" ની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. જોકે હેન્કિન્સન "જર્ની રિપ્રાઇઝ" અથવા અન્ય કોઈ મોટા જૂથ નંબરની આશા રાખતા હતા, તેમણે નોંધ્યું હતું કે રશેલ "તેને મારી નાંખે છે", અને પ્રિન્ઝીવલ્લીએ કહ્યું હતું કે "લી મિશેલ હંમેશની જેમ ચમકતી હોય છે". સ્ટ્રેકર, સ્લેઝેક અને ચેની દરેકએ પ્રદર્શનને "એ" આપ્યું હતુંઃ ચેનીએ તેને "સારી રીતે પસંદ કરેલું ગીત" ગણાવ્યું હતું અને સ્લેઝેકએ લખ્યું હતું કે તે એપિસોડના "ન્યુ યોર્ક સિટીની શેરીઓમાં તેના ભ્રમનો નહીં પણ તેના સપનાનો પીછો કરતી છોકરી માટે વિજયી અંત" માં તેની સાથે પરિચિત થવાથી ખુશ છે. સંદર્ભો Fox.com 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ ગ્લી (સિઝન 3) એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "ગુડબાય" બ્રાડ ફાલ્ચુક દ્વારા લખાયેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ