Shakespeare Must Die
શેક્સપીયર મસ્ટ ડાઇ (2012) એ વિલિયમ શેક્સપીયરના મેકબેથનું રૂપાંતરણ છે. તેનું નિર્દેશન ઇંગ કંજનવનિત દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્માણ મનિત શ્રીવાનીચપૂમે કર્યું હતું. 6 ઓક્ટોબર, 1976ના રોજ થમાસાત યુનિવર્સિટી હત્યાકાંડમાં વિદ્યાર્થી પ્રદર્શનકારીઓ પર અર્ધલશ્કરી દળોની હિંસક કાર્યવાહીના ફિલ્મના દ્રશ્ય સંદર્ભોને કારણે, યિંગલુક શિનાવાત્રા સરકારે રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટે જોખમી તરીકે ફિલ્મ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. થાઈ ભાષાની આ ફિલ્મ થાઇલેન્ડ જેવા કાલ્પનિક દેશમાં એક થિયેટર જૂથની વાર્તા કહે છે જે મેકબેથનું નિર્માણ કરી રહ્યું છે, જેમાં એક મહત્વાકાંક્ષી જનરલ સ્કોટિશ સિંહાસન સુધી પહોંચવાના માર્ગની હત્યા કરે છે. ફિલ્મના મુખ્ય પાત્રોમાંથી એક "ડિયર લીડર" નામના સરમુખત્યાર છે, જે ભૂતપૂર્વ થાઈ વડા પ્રધાન થાકસિન શિનાવાત્રા સાથે સામ્યતા ધરાવે છે, જેમને 2006ના બળવામાં હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. સંસ્કૃતિ મંત્રાલયના વિવાદ સેન્સરએ એક સંક્ષિપ્ત નિવેદન બહાર પાડીને કહ્યું હતું કે આ ફિલ્મનું થાઇલેન્ડમાં વિતરણ થઈ શક્યું નથી કારણ કે તેમાં "એવી સામગ્રી છે જે દેશના લોકોમાં વિભાજનનું કારણ બને છે", કયા દ્રશ્યો અપમાનજનક હતા તે સ્પષ્ટ કર્યા વિના. ફિલ્મના નિર્દેશક ઇંગ કંજનવનિતે જણાવ્યું હતું કે સેન્સરશીપ સમિતિએ ફિલ્મમાં રાજાશાહી વિરોધી સૂર તેમજ રાજકીય આરોપવાળી સામગ્રી પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો, જેમાં બેંગકોકના 1976 ના વિદ્યાર્થી બળવાના ફોટોગ્રાફ પર આધારિત એક દ્રશ્યનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં એક પ્રદર્શનકારીની હત્યા કરવામાં આવી હતી. ઇંગે કહ્યું કે તે પ્રતિબંધને ઉલટાવી દેવાની અપીલ કરશે. "સમિતિએ સવાલ કર્યો કે અમે લોકોને ગુસ્સે કરવા માટે ભૂતકાળની હિંસક પીડાને શા માટે પાછા લાવવા માંગીએ છીએ", ઇંગે એક મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું. સેન્સરને ફિલ્મમાં એક ખૂનીનો પોશાક પણ ગમ્યો ન હતો, જેણે તેજસ્વી લાલ હૂડેડ ડગલો પહેર્યો હતો-તે જ રંગ જે થાકસિન તરફી પ્રદર્શનકારીઓ દ્વારા પહેરવામાં આવતો હતો જેને રેડ શર્ટ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. દિગ્દર્શકે આ ચુકાદાને વાહિયાત અને થાઈ સમાજમાં ભયનું પ્રતિબિંબ ગણાવ્યો હતો. "મને લાગે છે કે આપણે અત્યારે ખૂબ જ અંધારાવાળી, અંધારાવાળી જગ્યા તરફ આગળ વધી રહ્યા છીએ, ભયથી ભરેલી જગ્યા અને દરેક વ્યક્તિએ તેઓ જે કહે છે તેના વિશે વધુ સાવચેત રહેવું પડશે", તેમણે ઉમેર્યું હતું કે થાકસિન જેવું પાત્ર ભ્રષ્ટાચાર અને સત્તાના દુરૂપયોગના આરોપી કોઈપણ નેતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે. "જ્યારે કંબોડિયાના લોકો આ જોશે ત્યારે તેઓ વિચારશે કે તે હુન સેન છે. જ્યારે લિબિયાના લોકો તેને જોશે ત્યારે તેમને લાગશે કે તે ગદ્દાફી છે. 2006ના બળવાને પગલે તીવ્ર પક્ષપાતી રાજકીય લડાઇઓએ થાઇલેન્ડમાં સ્થાપિત સંસ્થાઓ પર ઉગ્ર પ્રશ્નો ઊભા કર્યા છે. 2011 માં, ફિલ્મ બોર્ડે બે બાળકોનો ઉછેર કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહેલા ટ્રાન્સજેન્ડર પિતા વિશેની ફિલ્મ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, જેને ઇન્સેક્ટ્સ ઇન ધ બેકયાર્ડ કહેવાય છે, એમ કહીને કે તેમાં અનૈતિક અને અશ્લીલ દ્રશ્યો છે. વિવાદ વિશે દસ્તાવેજી ફિલ્મ સેન્સર મસ્ટ ડાઇ નામની ફિલ્મને લગતા સેન્સરશીપ અને વિવાદ વિશેની દસ્તાવેજી ફિલ્મ પ્રથમ વખત 1 જૂન 2013ના રોજ બેંગકોક આર્ટ એન્ડ કલ્ચર સેન્ટર (બીએસીસી) ખાતે દર્શાવવામાં આવી હતી. મનિત શ્રીવાનીચપૂમે પ્રદર્શન પહેલાં ટૂંકું ભાષણ આપ્યું હતું, જેમાં સેંકડો પ્રેક્ષકોએ હાજરી આપી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ થાઈ-ભાષાની ફિલ્મો મેકબેથ ફિલ્મ્સ પર આધારિત વિલિયમ શેક્સપીયર ફિલ્મ્સ દ્વારા કાર્યોનું આધુનિક રૂપાંતરણ થાઈલેન્ડમાં સેટ 2012 ડ્રામા ફિલ્મો 2012 થાઈ ડ્રામા ફિલ્મો