Poverty in Vietnam
1920ના દાયકા સુધી વિયેતનામની મોટાભાગની વસ્તી ગરીબી રેખા નીચે જીવતી હતી. આ સંખ્યાબંધ કારણોને લીધે હતું, જે ફ્રેન્ચ વસાહત તરીકેના વર્ષો, વિયેતનામ પર જાપાનીઝ કબજો, વિયેતનામ-અમેરિકન યુદ્ધ અને મેઇનલેન્ડ દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં વધુ સંઘર્ષો (મુખ્યત્વે કંબોડિયન-વિએતનામીઝ યુદ્ધ અને ચીન-વિએતનામીઝ યુદ્ધ) નું પરિણામ હતું. 1887 થી 1991 સુધી સતત સંઘર્ષો, 100 વર્ષથી વધુની અસ્થિરતાએ વિયેતનામને યુદ્ધગ્રસ્ત દેશ બનાવી દીધો હતો, જે ટાયફૂન, દરિયાની સપાટીમાં વધારો, તેમજ મોસમી ચોમાસા (શિયાળામાં પૂર્વ એશિયન ચોમાસુ અને ઉનાળામાં દક્ષિણ એશિયન ચોમાસુ) તેમજ આબોહવા પરિવર્તનની અસરોથી કહેવાતા "પૂરની મોસમ" થી ગંભીર પૂરની સંભાવના ધરાવતો હતો. 1986 માં શરૂ થયેલ રાજકીય અને આર્થિક સુધારા, જે બજાર ઉદારીકરણ માટેની નીતિઓનો સમૂહ હતો, જેને 'મોઈ' (નવીનીકરણ/નવીનતા) નામ આપવામાં આવ્યું હતું, વિયેતનામમાં ગરીબી અને ભૂખમરાની સ્થિતિમાં નોંધપાત્ર સુધારો થયો છે-જે વિશ્વના સૌથી ગરીબ દેશોમાંના એક છે, જેની માથાદીઠ આવક દર વર્ષે 100 યુએસ ડોલરથી ઓછી છે, 2013 ના અંત સુધીમાં વિયેતનામ 1,910 યુએસ ડોલર (2013 માં) ની માથાદીઠ આવક સાથે મધ્યમ આવક ધરાવતો દેશ બની ગયો હતો. ગરીબીનો દર 1993માં 58 ટકાથી ઘટીને 2002માં 28.9 ટકા, 2008માં 14.5 ટકા અને 2011માં લગભગ 12 ટકા થયો હતો. બે દાયકામાં આશરે 28 મિલિયન લોકોને ગરીબીમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા હોવાનો અંદાજ છે. 2014 ગ્લોબલ હંગર ઈન્ડેક્સ (જી. એચ. આઈ.) અહેવાલમાં ભૂખમરાથી પીડાતા 81 દેશોમાં વિયેતનામને 15મું સ્થાન આપવામાં આવ્યું છે, જે 1990માં 27.7 (અત્યંત ભયજનક (જી. એચ. આઈ. ≤30), ભયજનક (જી. એચ. આઈ. 20 અને 29ની વચ્ચે) અથવા ગંભીર (જી. એચ. આઈ. 10 અને 19ની વચ્ચે) ભૂખમરાની સ્થિતિની સરખામણીમાં 7.5નું જી. એચ. આઈ. ધરાવે છે. ગરીબી ઘટાડા અને ભૂખમરો નાબૂદીની સિદ્ધિઓની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી છે અને આર્થિક વિકાસને આગળ વધારવામાં સફળતા મળી છે. જો કે, વિયેતનામ પાસે હજુ પણ ગરીબી અને ભૂખમરો સામે લડવા તેમજ વંશીય લઘુમતીઓ, વિકલાંગ લોકો, વૃદ્ધોની સંભાળ અને ગુના માટે સંવેદનશીલ લોકો જેવા લોકોના વધુ સંવેદનશીલ જૂથો માટે ઘણા કાર્યો છે. શિક્ષણની દ્રષ્ટિએ, પ્રાથમિક શાળા અને માધ્યમિક શાળા ઉપરાંત, જે મોટાભાગના વિએતનામીઝ પૂર્ણ કરે છે, કોરોનાવાયરસ રોગચાળાના બીજા વર્ષમાં 2021 ની શરૂઆતમાં ઉચ્ચ શાળા પૂર્ણ થવાનો દર માત્ર 58 ટકા હતો, જે તેમ છતાં, 2013 માં માત્ર 55 ટકાથી વધ્યો હતો. 1990 થી 2016 સુધી, તૃતિય શિક્ષણમાં વિયેતનામનો કુલ નોંધણી ગુણોત્તર માત્ર 2.7 ટકાથી વધીને 28.3% થયો હતો. તેમ છતાં, આ ગુણોત્તર આ પ્રદેશના અન્ય દેશોની સરખામણીએ ઘણો ઓછો છે. વિયેતનામના ચોક્કસ પ્રદેશો જ્યાં શિક્ષણ પ્રાપ્તિ અને સંપત્તિમાં ભારે અસંતુલન છે, ત્યાં સરેરાશમાં ઘટાડો થયો છે. એશિયન ડેવલપમેન્ટ બેંકના અહેવાલના આધારે, વિયેતનામની કુલ વસ્તી 2015 સુધીમાં 91.70 મિલિયન છે, જે અગાઉના વર્ષની સરખામણીએ લગભગ દસ લાખ વધુ છે. 2016માં 5.8 ટકા વસ્તી રાષ્ટ્રીય ગરીબી રેખા નીચે જીવતી હતી; 2019માં બેરોજગારીનો દર 2 ટકા હતો. ઝૂંપડપટ્ટીમાં રહેતા લોકોની ટકાવારી 1992માં 60.5% થી ઘટીને 2018 સુધીમાં 13.8% થઈ ગઈ. વધુમાં, વિયેતનામની આબોહવા સંખ્યાબંધ સ્રોતોમાંથી પૂરની ભારે સંભાવના ધરાવે છેઃ ટાયફૂન; મોસમી ચોમાસા, ઉનાળામાં દક્ષિણ એશિયન ચોમાસા સાથે, અને શિયાળામાં પૂર્વ એશિયન ચોમાસા; અને આબોહવા પરિવર્તનના પરિણામે દરિયાની સપાટીમાં વધારો. જોકે વિયેતનામ માટે 21મી સદી અત્યાર સુધી પ્રમાણમાં સંઘર્ષ-મુક્ત લશ્કરી રીતે રહી છે, તેમ છતાં પડકારો હજુ પણ છે. ગરીબી અને વસ્તી વિષયક ગરીબીના ઘણા કારણો છે, જો કે ગરીબી મોટે ભાગે વસ્તી વિષયક ઘટકોમાંથી ઉદ્ભવે છેઃ મોટાભાગના ગરીબો ખેડૂતો છે. 1998માં લગભગ 80 ટકા ગરીબો ખેતીમાં કામ કરતા હતા. મોટાભાગના ગરીબો ગ્રામીણ, અલગ-થલગ, પર્વતીય અથવા આપત્તિગ્રસ્ત વિસ્તારોમાં રહે છે, જ્યાં ભૌતિક માળખાગત સુવિધાઓ અને જાહેર સેવાઓ પ્રમાણમાં અવિકસિત છે. ગરીબો પાસે ઘણીવાર ઉત્પાદનના સાધનો અને ખેતીની જમીનનો અભાવ હોય છે. તેઓ રાજ્ય ધિરાણની મર્યાદિત પહોંચ ધરાવે છે અને ઘણીવાર ખૂબ ઊંચા વ્યાજ સાથે બેક ક્રેડિટ દ્વારા પ્રવેશ મેળવે છે. ઘરોમાં ઘણીવાર ઘણા બાળકો હોય છે પરંતુ થોડા મજૂરો હોય છે. ગરીબો અપ્રમાણસર રીતે વંશીય લઘુમતીમાંથી હોવાની શક્યતા છે. વંશીય લઘુમતીઓમાંથી આવતા વડાઓ ધરાવતા પરિવારોની ટકાવારી 1993માં 17,8 ટકાથી વધીને 2008માં 40,7 ટકા થઈ હતી. ગરીબો પાસે મર્યાદિત શિક્ષણ છેઃ જે લોકોએ પ્રાથમિક શિક્ષણ પૂર્ણ કર્યું નથી તેઓ ગરીબીના સૌથી વધુ દર માટે જવાબદાર છે. માત્ર મહિલાઓ અને બાળકો ધરાવતા ગ્રામીણ પરિવારો ખાસ કરીને ગરીબીનો ભોગ બને છે કારણ કે ઉપલબ્ધ શ્રમબળની સરખામણીમાં તેમના પર નિર્ભર લોકોની સંખ્યા પ્રમાણમાં વધારે છે. ઝૂંપડપટ્ટીઓ સામાન્ય રીતે એવા લોકો માટે પણ ખૂબ જ હાનિકારક છે જેઓ સ્વચ્છતાના અભાવ, યોગ્ય વીજળી અને પાણીની સેવાઓ, અનિયંત્રિત કાયદા અમલીકરણ, ખરાબ પરિસ્થિતિઓ વગેરેને કારણે પડી ભાંગેલા અથવા જૂના અને જર્જરિત માળખાગત સુવિધાઓમાં રહે છે. અન્ય પરિબળોમાં ગુનાખોરીના દરમાં વધારો, નાની જગ્યામાં વધુ પડતી ભીડ, તેમજ ચોક્કસ વિસ્તારોના સરકારી વિકાસમાં મૂંઝવણમાં ફસાયેલા લોકોનો સમાવેશ થાય છે. વિયેતનામમાં વૃદ્ધોની સંભાળને પારિવારિક બાબત તરીકે જોવામાં આવે છે અને નર્સિંગ હોમ્સ દ્વારા વૃદ્ધોની સંભાળ એ વિયેતનામી લોકો માટે પ્રમાણમાં અજાણ્યા અને નવી પ્રથા છે. જ્યારે પરિવારે પિતૃભક્તિની પ્રથાઓને કારણે વૃદ્ધોની સંભાળ રાખવી પડે છે, ત્યારે પરિવાર દ્વારા તેમના પોતાના વૃદ્ધોની સંભાળ રાખવા માટે સંસાધનો અને માનસિક ખર્ચ કરવામાં આવે છે, જે ગરીબ પરિસ્થિતિઓ તરફ દોરી શકે છે અને ભવિષ્યમાં વૃદ્ધોની સંભાળ સેવાઓની સંભવિત જરૂરિયાત તરફ દોરી શકે છે. રાષ્ટ્રીય અખંડિતતા અને સંરક્ષણ માટેનો ખર્ચ. ગરીબી તેમજ શાળાની ઉપેક્ષાના આવા ઉદાહરણો લોકોને માનવ તસ્કરી, ભ્રષ્ટાચાર, માદક દ્રવ્યોની હેરફેર વગેરે જેવા ગુનાઓ માટે વધુ ખુલ્લા અને સંવેદનશીલ બનાવી શકે છે. 2005-2010ના સમયગાળા માટે લાગુ કરાયેલી ગરીબી રેખા પરની જોગવાઈ સામાજિક-આર્થિક વિકાસની સ્થિતિના આધારે, સરકાર દરેક તબક્કા માટે ગરીબી રેખા જાહેર કરે છે. 2005-2010ના સમયગાળા માટે લાગુ કરવામાં આવેલા ગરીબી રેખાના વટહુકમમાં એવી જોગવાઈ કરવામાં આવી હતી કેઃ ગ્રામીણ વિસ્તારમાં, વિયેતનામીઝ ડોંગ (વી. એન. ડી.) <આઇ. ડી. 1> દર વર્ષે માથાદીઠ સરેરાશ આવક ધરાવતા પરિવારોને ગરીબ પરિવારો તરીકે ગણવામાં આવે છે. શહેરી વિસ્તારમાં, દર વર્ષે માથાદીઠ સરેરાશ આવક (વી. એન. ડી. <આઇ. ડી. 1> ની સમકક્ષ યુ. એસ. $195) ધરાવતા પરિવારોને ગરીબ પરિવારો ગણવામાં આવે છે. 2011-2015ના સમયગાળા માટે લાગુ કરાયેલી ગરીબી રેખા 2011-2015ના સમયગાળા માટે લાગુ કરાયેલ ગરીબી રેખાના વટહુકમમાં એવી જોગવાઈ કરવામાં આવી હતી કેઃ ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં ગરીબ પરિવારો એવા પરિવારો છે જેમની સરેરાશ આવક દર મહિને માથાદીઠ વી. એન. ડી. 400,000 અથવા દર વર્ષે માથાદીઠ વી. એન. ડી. <આઇ. ડી. 1> (આશરે દર મહિને માથાદીઠ યુએસ $19) થી ઓછી છે. શહેરી વિસ્તારોમાં ગરીબ પરિવારો એવા પરિવારો છે જેમની સરેરાશ આવક દર મહિને માથાદીઠ VND 500,000 અથવા દર વર્ષે માથાદીઠ VND 6,000,000 (આશરે દર મહિને માથાદીઠ US $24) થી ઓછી હોય છે. ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં ગરીબ તરફી પરિવારો એવા પરિવારો છે જેમની સરેરાશ આવક દર મહિને માથાદીઠ VND 401,000 થી VND 520,000 (આશરે દર મહિને માથાદીઠ US $19-25) છે. શહેરી વિસ્તારોમાં ગરીબ તરફી પરિવારો એવા પરિવારો છે જેમની સરેરાશ આવક દર મહિને માથાદીઠ VND 501,000 થી VND 650,000 (આશરે દર મહિને માથાદીઠ US $24-31) છે. નવી ગરીબી રેખા સાથે, 2011 ના અંતમાં વિયેતનામના ઘરોની ટકાવારી 12 ટકા હોવાનો અંદાજ હતો. ગરીબીમાં ઘટાડો વિયેતનામમાં ગરીબીમાં ઘટાડાને લગતી કેટલીક સિદ્ધિઓ નીચે સારાંશિત કરવામાં આવી છેઃ આર્થિક વિકાસ ગરીબીમાં વધુ ઘટાડાને આધાર આપવા માટે આર્થિક વિકાસ જાળવી રાખવો જરૂરી છે. ટકાઉ વિકાસ એ રોજગારીનું સર્જન કરવા, આવકમાં સુધારો કરવા અને સુખાકારી અને સામાજિક-સલામતી કાર્યક્રમોના અમલીકરણ માટે જરૂરી સંસાધનોનું સર્જન કરવાની પૂર્વ શરત છે. 2000 થી 2010 સુધી ખૂબ જ નબળા અર્થતંત્રના આધાર પરથી ઉચ્ચ આર્થિક વૃદ્ધિને ગરીબી ઘટાડવાનું અને ભૂખમરો નાબૂદ કરવાનું નોંધપાત્ર કારણ માનવામાં આવતું હતું. સરકારી કાર્યક્રમો ગરીબી અને ભૂખમરો તેમજ તેના નાગરિકો અને વિદેશમાં વિયેતનામ સામે લડવામાં સરકારની ઉચ્ચ રાજકીય દ્રઢતા અને પ્રતિબદ્ધતાએ નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી છે. છેલ્લા બે દાયકામાં, વિશાળ સરકારી ભંડોળ સાથે ઘણી નીતિઓ જાહેર કરવામાં આવી છે. વિદેશી વિએતનામીઝ દ્વારા વિયેતનામ પરત ફરવાની રકમ પણ અબજો ડોલરમાં છે. સૌથી અગ્રણી કાર્યક્રમ વંશીય લઘુમતી અને પર્વતીય વિસ્તારોમાં સૌથી નબળા સમુદાયો માટેનો સામાજિક-આર્થિક વિકાસ કાર્યક્રમ છે, જેને ટૂંક સમયમાં 135 કાર્યક્રમ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ કાર્યક્રમનો ઉદ્દેશ છેઃ વંશીય લઘુમતી પરિવારો માટે ઉત્પાદનને પ્રોત્સાહન આપવું અને જીવનધોરણમાં વધારો કરવો; માળખાગત સુવિધાઓનો વિકાસ કરવો અને વીજળી, શાળાઓ, આરોગ્ય દવાખાનાં, નાની સિંચાઈ પ્રણાલીઓ, રસ્તાઓ, સ્વચ્છ પાણી પ્રદાન કરવાની પ્રણાલીઓ જેવા વિસ્તારોમાં આવશ્યક જાહેર સેવાઓનો વિકાસ કરવો; વધુ સારા જીવનધોરણ અને જીવનની ગુણવત્તા માટે લોકોની જાગૃતિ વધારવી. તેના પ્રથમ તબક્કામાં (1998-2005), કાર્યક્રમએ 1870ના અત્યંત મુશ્કેલ સમુદાયો માટે સરકારી ભંડોળમાંથી વી. એન. ડી. 9142 અબજ (યુએસ $571 મિલિયન) નું રોકાણ કર્યું હતું. કાર્યક્રમનો બીજો તબક્કો (2006-2010) યુ. એસ. $1 બિલિયનના કુલ બજેટ સાથે 1879 કોમ્યુને આવરી લેવાનું ચાલુ રાખ્યું. આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય તરફથી સહાય અગાઉ અવિકસિત દેશ તરીકે, વિયેતનામ આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓ અને વિશ્વ બેંક, એશિયન ડેવલપમેન્ટ બેંક, સંયુક્ત રાષ્ટ્ર અને યુરોપિયન કમિશન જેવા વિકસિત દેશો પાસેથી સત્તાવાર વિકાસ સહાય (ODA) મેળવવાને પ્રાથમિકતા આપતું હતું. છેલ્લા દાયકાઓમાં, આ સંસ્થાઓએ માળખાગત સુવિધાઓ, માનવ સંસાધન વિકાસ અને જાહેર વહીવટી સુધારાઓમાં રોકાણ કરવા માટે લાખો ડોલર પૂરા પાડ્યા છે. ઉદાહરણ તરીકે, 1993-2001 ના સમયગાળામાં વિયેતનામ સરકારને કુલ યુ. એસ. $17.5 બિલિયનનું વચન આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં વાર્ષિક પ્રતિજ્ઞાઓ દર વર્ષે યુ. એસ. $2.2 બિલિયનના ક્રમમાં સ્થિર સ્તરે રહે છે. આ રકમમાંથી હસ્તાક્ષરિત ઓડીએનું કુલ મૂલ્ય આશરે 14 અબજ યુએસ ડોલર છે, જેમાં વાસ્તવિક વિતરણ 9 અબજ યુએસ ડોલર હોવાનો અંદાજ છે. પક્ષો વચ્ચે સહયોગ ગરીબીમાં ઘટાડો ત્યારે જ સફળ થાય છે જ્યારે સરકારથી માંડીને નાગરિક સમાજ અને દાતાઓ, કેન્દ્રથી માંડીને સ્થાનિક સરકાર અને લોકો પોતે આ પ્રક્રિયામાં સામેલ હોય. જો કે, તે જરૂરી છે કે વિવિધ હિતધારકોની ભૂમિકાઓ અને જવાબદારીઓ સ્પષ્ટ અને ચોક્કસપણે સોંપવામાં આવે. તેમની ભૂમિકાઓની વધુ સ્પષ્ટતા તેમની વચ્ચે વધુ અસરકારક અને વધુ સુસંગતતામાં પરિણમશે. વિયેતનામ વિકાસ અહેવાલ (2001) ગરીબી ઘટાડવાની પ્રવૃત્તિઓના વ્યવસ્થાપન અને વિતરણ માટે કેન્દ્ર અને સ્થાનિક સરકાર, સ્થાનિક સ્તરે ગરીબી ઘટાડવાના કર્મચારીઓની ભૂમિકા અને સંબંધિત હિતધારકો વચ્ચે જવાબદારીનું સ્પષ્ટ વિભાજન કરીને આને સંબોધવાની રીત સૂચવે છે. સામાજિક સુરક્ષા પ્રણાલી ટકાઉ ગરીબી ઘટાડવા માટે સામાજિક સુરક્ષા પ્રણાલી આવશ્યક ભૂમિકા ભજવે છે. વિયેતનામમાં, વર્તમાન સામાજિક સુરક્ષા પ્રણાલીમાં ત્રણ મુખ્ય ઘટકોનો સમાવેશ થાય છે જે સામાજિક સુરક્ષા, સામાજિક સહાય અને વિસ્તાર આધારિત કાર્યક્રમો છે. સામાજિક સુરક્ષામાં સામાજિક વીમા, આરોગ્ય વીમા અને બેરોજગારી વીમાનો સમાવેશ થાય છે. સામાજિક સહાય 85 વર્ષ કે તેથી વધુ ઉંમરના અથવા એકલા રહેતા વૃદ્ધો, વિકલાંગો, માનસિક રીતે વિકલાંગ દર્દીઓ, એકલા માતા-પિતા, અનાથો અને અન્ય લોકો સહિત લાભાર્થીઓને લક્ષિત કરે છે, જ્યારે વિસ્તાર આધારિત કાર્યક્રમ કુદરતી આપત્તિ પીડિતોને સહાય પૂરી પાડવા માટે કટોકટી રાહત પર ખર્ચવામાં આવે છે. જોકે વધતા સામાજિક-અર્થશાસ્ત્રની આડઅસર પણ વધતા સામાજિક દબાણ તરફ દોરી જાય છે. વિયેતનામમાં છેલ્લા દાયકાઓમાં આત્મહત્યાના દરમાં વધારો થયો છે (2000-2021), જેમાં મહિલાઓ કરતાં પુરુષોને આત્મહત્યાના કારણે મૃત્યુ થવાની શક્યતા વધુ છે. મોટાભાગના દેશો અથવા રાષ્ટ્રો અથવા લોકોમાં આત્મહત્યાના દરમાં આ લિંગ અસંતુલન રહ્યું છે. જેમ કે, આત્મહત્યાનું જોખમ ધરાવતા લોકો માટે સામાજિક સુરક્ષા પ્રણાલી (તુ-વાન ટેમ-લી, વિએતનામીઝમાં મનોવૈજ્ઞાનિક-પરામર્શ) મહત્વપૂર્ણ છે, જેમાં વિએતનામીઝ માટે આત્મહત્યાના નિવારણના સંદર્ભમાં વધુ સંશોધન અને અભ્યાસ જરૂરી છે. તે જ સમયે, જાતીય હુમલો, સતામણી અને આઘાતના મુદ્દાઓને ઉકેલવા માટે વધુ સંશોધન અને અભ્યાસની જરૂર છે, જેમાં મહિલાઓ અને છોકરીઓ પુરુષો અને છોકરાઓ કરતાં વધુ જોખમમાં છે, તેમજ તસ્કરી (માનવ તસ્કરી અને લૈંગિક તસ્કરી) અને ગુલામી સંબંધિત મુદ્દાઓનું સમાધાન કરવાની જરૂર છે. શિક્ષણ અને આરોગ્યસંભાળ શિક્ષણ અને આરોગ્યસંભાળની પહોંચ દેખીતી રીતે નબળા લોકો માટે ગરીબી ઘટાડવાનું સાધન પૂરું પાડે છે. પહેલેથી જ શિક્ષણની પહોંચ ધરાવતા લોકો માટે, ખાનગી ટ્યુટરિંગ (વિએતનામીઝમાં હોક થેમ) એક એવી ઘટના હતી જે તે લોકો માટે સામાન્ય હતી જેઓ શાળા પછીના કલાકો માટે ચૂકવણી કરી શકતા હતા. ખાનગી ટ્યુટરિંગ વિશેના જટિલ મુદ્દાઓ જેમ કે 'ભદ્ર' અથવા 'વિશેષાધિકૃત' લોકો ખાનગી ટ્યુટરિંગ પરવડી શકે છે અને તેનો ઉપયોગ કરી શકે છે, જ્યારે ગરીબોને આવી સેવાઓ મેળવવા માટે વધુ સંઘર્ષ કરવો પડ્યો હતો, અથવા વ્યાપક ખાનગી ટ્યુશન એ જાહેર ક્ષેત્રોમાં સુધારો કરવાની જરૂરિયાતનો સંકેત હતો તે ખાનગી ટ્યુશનની પ્રકૃતિની જટિલતાની સામાન્ય દલીલો છે. અત્યંત ગરીબ સંજોગોમાં રહેતા લોકો માટે, તે શૈક્ષણિક અને આરોગ્ય સેવાઓની પહોંચમાં સુધારો કરવા વિશે વધુ છે જેથી સામાજિક-અર્થશાસ્ત્રમાં સુધારાની તક મળે. આ પણ જુઓ વિયેતનામમાં આરોગ્ય વિયેતનામની અર્થવ્યવસ્થા સંદર્ભો વધારાના સ્રોતો બાહ્ય કડીઓ