Among Others
અન્યમાં વેલ્શ-કેનેડિયન લેખક જો વોલ્ટન દ્વારા લખાયેલી 2011ની કાલ્પનિક નવલકથા છે, જે મૂળરૂપે ટોર બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તે યુકેમાં કોર્સેયર (કોન્સ્ટેબલ અને રોબિન્સન) દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવે છે. તેણે શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે 2012 નેબ્યુલા એવોર્ડ, શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે હ્યુગો એવોર્ડ અને બ્રિટિશ ફૅન્ટેસી એવોર્ડ જીત્યો હતો અને શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે વર્લ્ડ ફૅન્ટેસી એવોર્ડ માટે નામાંકિત થયો હતો. બેકગ્રાઉન્ડ અમંગ અદર વેલ્શમાં જન્મેલા લેખક જો વોલ્ટન દ્વારા પ્રકાશિત નવમી નવલકથા છે. તે 2008 માં 36 દિવસમાં લખવામાં આવ્યું હતું, જે 29 ફેબ્રુઆરી અને 29 મે વચ્ચે વહેંચવામાં આવ્યું હતું. વોલ્ટન નવલકથાને અર્ધ-આત્મકથાત્મક તરીકે વર્ણવે છે, જે "મિત્રો અને સાંત્વના માટે લોકોને બદલે પુસ્તકો રાખવાના આગામી યુગના અનુભવ" વિશે છે, જે નવલકથાના પ્રકાશન પછીથી તેણીએ વાચકોમાં અપેક્ષા કરતા વધુ સામાન્ય હોવાનું શોધી કાઢ્યું છે. લેખકે તેના નાયક સાથે અંગ્રેજી બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં વેલ્શ વિદ્યાર્થી હોવાનો અને લાકડી સાથે ચાલવાનો અનુભવ પણ શેર કર્યો હતો. 1979માં મુખ્ય પાત્ર 15 વર્ષનું હોવાથી, તેણીનો જન્મ અને ઉછેર પણ લગભગ એક જ સમયે વેલ્સના એક જ વિસ્તારમાં થયો હશે. વોલ્ટન પેરાનોઇડ સ્કિઝોફ્રેનિક માતા સાથે ઉછરેલા પોતાના અનુભવોને તેણીને "દુષ્ટતાનું ઉપયોગી જ્ઞાન" આપવા માટે પણ શ્રેય આપે છે જેણે આ નવલકથામાં તેણીના નાયકની માતાના ચિત્રણની માહિતી આપી હતી. લેખક સૂચવે છે કે પ્રેરણા તેણીને તે વર્ષે તેણીના ઑનલાઇન જર્નલમાં વેલ્સના વિસ્તાર વિશે પોસ્ટ કરેલા એક લેખનો પ્રતિસાદ હતો જેમાં તેણી ઉછર્યા હતા અને કેવી રીતે તેણીએ વિચાર્યું હતું કે [તેણી] કાલ્પનિક લેન્ડસ્કેપમાં જીવી રહી છે, જ્યારે ખરેખર [તેણી] વિજ્ઞાન કાલ્પનિકમાં જીવી રહી હતી. જો કે, તેણી નોંધે છે કે તે વાસ્તવમાં આત્મકથા નથી, પરંતુ "મારા જીવનના ભાગનું પૌરાણિક વર્ણન છે. તે એક કાલ્પનિક નવલકથા છે, પરંતુ તે આત્મકથાત્મક સામગ્રી પર આધારિત છે. વોલ્ટને આ નવલકથા ધ ઇન્ડસ્ટ્રિયલ રુઇન્સ ઓફ એલ્ફલેન્ડ નામના કાર્યકારી શીર્ષક હેઠળ લખી હતી, પરંતુ જીવનચરિત્રાત્મક ગ્રંથસૂચિમાં તેનો વારંવાર ઉપયોગ થવાને કારણે એક મિત્રએ તેને નવલકથા માટે સારા શીર્ષક તરીકે ઉલ્લેખ કર્યા પછી તેને વર્તમાન શીર્ષકમાં બદલી નાંખી હતી-એક લેખકે "અન્ય લોકો વચ્ચે" ચોક્કસ કૃતિઓ લખી હતી. તે સમયે તેઓ જે નવલકથા પર કામ કરી રહ્યા હતા તેનું આ યોગ્ય વર્ણન હતું. કોર્સેયર દ્વારા ઓક્ટોબર 2012માં યુકેમાં રજૂ કરવામાં આવી તે પહેલાં જાન્યુઆરી 2011માં ટોર છાપ હેઠળ આ નવલકથા સૌપ્રથમ ઉત્તર અમેરિકામાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ નવલકથાને 1979 અને 1980માં 15 વર્ષીય વેલ્શ વિજ્ઞાન સાહિત્ય અને કાલ્પનિક ચાહક મોર્ગાનાની ડાયરી તરીકે રજૂ કરવામાં આવી છે. તેણી અને તેણીની જોડિયા બહેન મોર્વેના, બંને વારંવાર "મોર" અથવા "મોરી" ઉપનામનો ઉપયોગ કરતા હતા, તેઓ વેલ્સની ટેકરીઓમાં પ્રાણીઓ સાથે રમતા અને ક્યારેક ક્યારેક જાદુ કરતા ઉછર્યા હતા જેને તેઓ ફેરી કહે છે. નવલકથાના પ્રારંભના કેટલાક મહિનાઓ પહેલાં, તેમની માતા, જેને પાગલ અને ચૂડેલ બંને તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, તે વિશ્વ પર કબજો કરવા માટે વધુ શક્તિ મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. બહેનો તેને રોકવામાં સક્ષમ હોય છે, પરંતુ આ પ્રક્રિયામાં તેમની માતા તેમને કારની ટક્કર મારે છે, જેમાં મોર્વેના મૃત્યુ પામે છે અને મોર્ગાનાના એક પગને અક્ષમ કરે છે. મોર્ગાના મોટે ભાગે મોર્વેન્નાના નામનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરે છે, જો કે હજુ પણ સામાન્ય રીતે મોરી દ્વારા જાય છે. તેણીની માતા પાગલ હોવાથી અને તેણીના દાદા (જેની સાથે તેણી અગાઉ રહેતી હતી) ને સ્ટ્રોક આવ્યો હોવાથી અને સંભાળ સુવિધામાં હોવાથી, તેણી પોતાના ઘરમાંથી ભાગી ગઈ છે અને તેણીને તેના પિતા અને તેની ત્રણ સાવકી બહેનો સાથે રહેવા માટે પશ્ચિમ ઇંગ્લેન્ડ મોકલવામાં આવી છે, જેમાંથી તેણીએ ક્યારેય કોઈને જોયા નથી. તેની બહેન, દોડમાં તેનો આનંદ અને તેના પ્રિય વેલ્શ ગ્રામ્ય વિસ્તારને છોડીને, મોરીએ એક વિકલાંગ, મિત્રહીન બહારના વ્યક્તિ તરીકે તેના નવા જીવનમાં સમાધાન કરવું જોઈએ. તેણીને લાગે છે કે જ્યાં સુધી તેણી પાસે વાંચવા માટે પુસ્તકો છે ત્યાં સુધી તે આ કરી શકે છે, અને તેણીનો તેના પિતા સાથેનો એક સંબંધ એ છે કે તેઓ જે પુસ્તકો વહેંચે છે તેનો પ્રેમ. તેણીનો પૈતૃક પરિવાર તેણીને નજીકની કન્યાઓની બોર્ડિંગ શાળામાં મોકલે છે, જે તેણીને અવિવેકી અને ખૂબ જ અસંસ્કારી લાગે છે. તેણી પાસે થોડા મિત્રો છે અને નોંધપાત્ર ખાલી સમય છે કારણ કે તેણી પોતાનું શાળાનું કામ ઝડપથી કરી શકે છે અને કારણ કે તેણીની ઈજા તેણીને રમતગમતમાં ભાગ લેવાથી અટકાવે છે. તેણી પોતાનો મોટાભાગનો સમય તેના પિતા (વિજ્ઞાન સાહિત્યના ચાહક પણ), શાળા પુસ્તકાલય, સ્થાનિક જાહેર પુસ્તકાલય અને આંતર-પુસ્તકાલય લોન દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલા પુસ્તકો વાંચવામાં વિતાવે છે. તેણીની સમગ્ર ડાયરીમાં તેણી અને અન્ય પાત્રોની આ પુસ્તકો પ્રત્યેની પ્રતિક્રિયાઓ તેણીના જીવનની અન્ય ઘટનાઓ જેટલી જ રસ સાથે નોંધે છે. એક તબક્કે તે એવા મિત્રોને શોધવા માટે જોડણી કરે છે જે તેની સાથે સામાન્ય હેતુ પર જોડાઈ શકે અને પછી તેને પુસ્તકાલયમાં વિજ્ઞાન સાહિત્ય/કાલ્પનિક વાચકોની ક્લબમાં જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે. તે ત્યાં થોડા જોડાણો બનાવે છે અને છેવટે એક બોયફ્રેન્ડ જે તેને માત્ર પુસ્તકોમાં જ નહીં પરંતુ જાદુમાં પણ રસ ધરાવે છે, જો કે તે ભાગ્યે જ પરીઓને જોઈ શકે છે અને પોતે મંત્રોનું કામ કરી શકતો નથી. મોરીના જીવનમાં જાદુ એક કાયમી લક્ષણ છે. શાળામાં તેના આગમનના થોડા સમય પછી, મોરીની માતા તેના પત્રો અને પારિવારિક ફોટોગ્રાફ્સ મોકલવાનું શરૂ કરે છે જેમાં મોરીની છબી બળી જાય છે અને તેની પુત્રીને નિયંત્રિત કરવા માટે જાદુઈ હુમલાઓ કરે છે. મોરી તેની શાળાની નજીક પરીઓ સાથે કામ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ શોધે છે કે તેણીએ ખરેખર જોડાવા અને પોતાનો રક્ષણાત્મક જાદુ કરવા માટે વેલ્સમાં તેના ઘરે પાછા ફરવું પડશે. તેણીને પોતાની મૃત બહેન સાથે પરી બનવાની તક આપવામાં આવે છે, પરંતુ આવું કરવા માટે તેણે મરવું પણ પડે છે. તેના બદલે તે તેના નવા જીવનને અને ભવિષ્યમાં જે પણ હોઈ શકે તેને સ્વીકારવાનું પસંદ કરે છે. તે અંતિમ જાદુઈ સંઘર્ષમાં તેની માતાનો સામનો કરે છે, અને વિજયી થઈને, તેના નવા પરિવાર અને તેના બોયફ્રેન્ડ પાસે પરત ફરે છે. શૈલી અને અન્ય વિષયોમાં કાલ્પનિક નવલકથા અને આવનારી વયની વાર્તાની વિશેષતાઓનો સમાવેશ થાય છે. તે એક પત્રાત્મક નવલકથા છે, જે એક કિશોરવયની છોકરીની ડાયરી એન્ટ્રીઓની શ્રેણી તરીકે રજૂ કરવામાં આવી છે, જે તેના જીવનની ચિંતાઓને કાલક્રમિક ક્રમમાં વિગતવાર વર્ણવે છે, જેમાં ગણિતમાં તેના ગ્રેડ જેવી ભૌતિક ચિંતાઓ અને પ્રથમ બ્રા ખરીદવાનો અનુભવથી લઈને ધાર્મિક જાદુ કરવા સુધીનો સમાવેશ થાય છે. આ પુસ્તક પુષ્ટિ અને અસ્વીકાર વચ્ચે સાવચેતીપૂર્વક સંતુલન લે છે કે મોરીની જાદુ અને પરીઓ વિશેની ધારણાઓ વાસ્તવિક છે, જો કે થોડી મજબૂત પુષ્ટિ ત્યારે થાય છે જ્યારે મોરીનો બોયફ્રેન્ડ પણ પરીઓને જોઈ શકે છે. વોલ્ટને પુષ્ટિ કરી છે કે નવલકથામાં રહેલો જાદુ વાસ્તવિક હોય તે તેમનો ઈરાદો હતો, અને અવિશ્વસનીય વર્ણનનો વિષય ઇરાદાપૂર્વકનો ન હતો, તેમ છતાં તેને વાચકો દ્વારા વ્યાપકપણે પસંદ કરવામાં આવ્યો છે. વિશ્વસનીય વર્ણનના અનિચ્છનીય વિષયો ઉપરાંત અને શું જાદુ મોરી માને છે કે ઇચ્છા-પરિપૂર્ણતા છે કે કેમ તે ઉપરાંત, નવલકથા સ્પષ્ટપણે જાદુ કરવામાં નૈતિક જવાબદારીના પ્રશ્નની શોધ કરે છે. જેમ જેમ નવલકથા આગળ વધે છે તેમ, મોરીને લાગે છે કે અન્ય લોકો પર જાદુની લહેરાતી અસર અને તેમને સ્વતંત્ર ઇચ્છાથી વંચિત કરવાની તેની ક્ષમતા અસ્વીકાર્ય છે, અને તે માત્ર રક્ષણ માટે જાદુનો ઉપયોગ કરવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. આ પુસ્તક દુઃખ અને અંધકારના સમયમાં આશા પ્રદાન કરવાની પુસ્તકોની ક્ષમતાની પણ શોધ કરે છે. શીર્ષક સૂચવે છે તેમ, નવલકથા એવી દુનિયામાં પોતાની રીતે બનાવવા પર પણ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જેમાં વ્યક્તિ બહારની લાગણી અનુભવે છે. "અન્યતા" વાર્તાનો મુખ્ય ભાગ છે. તેણીની અંગ્રેજી બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં, મોરીને સંખ્યાબંધ અક્ષો પર તેના સાથીદારોથી અલગ પાડવામાં આવે છેઃ તેણી વેલ્શ છે, તેણી વિકલાંગ છે, તેણી તેની શાળામાં એકમાત્ર વિદ્યાર્થી છે જેને આનંદ માટે વાંચન તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે (ઘણીવાર ગ્રંથપાલ સાથે એકલા), અને તેણી તેની બહેન અને માતા સિવાયની એકમાત્ર વ્યક્તિ છે જે પરીઓને જોવાની અને વાતચીત કરવાની ક્ષમતા ધરાવતી હોવાનું દર્શાવવામાં આવે છે, ઓછામાં ઓછું જ્યાં સુધી તેણી તેના બોયફ્રેન્ડ વિમને કૌશલ્યથી પરિચિત ન કરે ત્યાં સુધી. અન્ય લોકો વચ્ચે આવકારને વિવેચનાત્મક રીતે ખૂબ સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. આ પુસ્તક શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે 2012 નેબ્યુલા એવોર્ડ, શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે હ્યુગો એવોર્ડ અને બ્રિટિશ ફૅન્ટેસી એવોર્ડ જીત્યું હતું અને શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે વર્લ્ડ ફૅન્ટેસી એવોર્ડ માટે નામાંકિત થયું હતું. 2012 માં, ધ ગાર્ડિયનએ આ પુસ્તકને "તમામ મુખ્ય વિજ્ઞાન સાહિત્ય સાહિત્યિક પુરસ્કારો માટે આવા ભવ્ય-સ્લેમ શોર્ટલિસ્ટિંગ મેળવનાર માત્ર મુઠ્ઠીભર નવલકથાઓમાંની એક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તેણે 2011માં સ્કૂલ લાઈબ્રેરી જર્નલ તરફથી બેસ્ટ એડલ્ટ બુક્સ 4 ટીન્સ એવોર્ડ પણ જીત્યો હતો. ઉર્સુલા કે. લે ગુઇને ધ ગાર્ડિયન માટેની તેમની સમીક્ષામાં આ પુસ્તકને "એક રમૂજી, વિચારશીલ, તીવ્ર અને સંપૂર્ણ રીતે આત્મસાત કરનારી વાર્તા" ગણાવ્યું હતું. તેવી જ રીતે, એલિઝાબેથ બેરએ tor.com માટેની તેમની સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કે "અવાજ ઉત્કૃષ્ટ છે; પાત્રો સૂક્ષ્મ છે. કોઈ પણ સંજોગોમાં, મને લાગે છે કે આ વોલ્ટનનું અત્યાર સુધીનું શ્રેષ્ઠ પુસ્તક છે ". તેનાથી વિપરીત, ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટ માટે તેણીની સમીક્ષામાં, એલિઝાબેથ હેન્ડે લખ્યું હતું કે "અન્ય કંઈપણ કરતાં વધુ, અન્યમાં વિચિત્ર સાહિત્ય અને એસ. એફ. ફેન્ડમને પ્રેમ પત્ર છે. આ સમસ્યાજનક તેમજ આકર્ષક છે, કારણ કે નવલકથામાં કંઈ ખાસ થતું નથી. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ એન ઇવનિંગ વિથ જો વોલ્ટન, seattlechannel.org પર વીડિયો ઇન્ટરવ્યૂ. 23 ફેબ્રુઆરી 2012. ટોર બુક્સ વેબસાઇટ કોન્સ્ટેબલ એન્ડ રોબિન્સન વેબસાઇટ 2011 કેનેડિયન નવલકથાઓ 2011 કાલ્પનિક નવલકથાઓ ફિકશન 1979 માં સેટ કરેલી કાલ્પનિક ડાયરીઓ નવલકથાઓ વિશેની નવલકથાઓ જો વોલ્ટન નવલકથાઓ વેલ્સમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ ઇંગ્લેન્ડમાં સેટ કરેલી ટોર બુક્સ પુસ્તકો શ્રેષ્ઠ નવલકથા-વિજેતા કાર્યો માટે હ્યુગો એવોર્ડ નેબ્યુલા એવોર્ડ શ્રેષ્ઠ નવલકથા-વિજેતા કાર્યો માટે વેલ્શ કાલ્પનિક નવલકથાઓ કેનેડિયન કાલ્પનિક નવલકથાઓ કોન્સ્ટેબલ અને રોબિન્સન પુસ્તકો