Syed Talha Ahsan
સૈયદ તલ્હા અહસન એક બ્રિટિશ કવિ અને અનુવાદક છે. તેઓ તેમની કવિતા માટે પ્લેટિનમ અને બ્રોન્ઝ કોએસ્ટલર એવોર્ડ 2012ના વિજેતા છે. યુએસ-યુકે પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ 2003 હેઠળ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની વિનંતીના જવાબમાં 19 જુલાઈ 2006ના રોજ લંડન, યુકેમાં તેમના પરિવારના ઘરે તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 5 ઓક્ટોબર 2012ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેમના પ્રત્યાર્પણ પહેલા 6 વર્ષથી વધુ સમય સુધી ટ્રાયલ અથવા આરોપ વિના અટકાયત કરવામાં આવી હતી. તેના પર બોસ્નિયા, ચેચન સ્વતંત્રતા યુદ્ધ અને અફઘાનિસ્તાન ઇસ્લામિક અમીરાત સરકાર વિશે 1997 થી 2004 સુધી કથિત આતંકવાદ સંબંધિત ઇસ્લામિક સમાચાર મીડિયા વેબસાઇટ અને લંડન સ્થિત પ્રકાશન ગૃહ સાથે જોડાણનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 10 ડિસેમ્બર 2013 ના રોજ, કનેક્ટિકટના ન્યૂ હેવનમાં યુ. એસ. ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં તેમણે ચેચન્યા અને અફઘાનિસ્તાનમાં આતંકવાદીઓને સામગ્રી સહાય પૂરી પાડવા અને પ્રદાન કરવાના કાવતરાના આરોપો માટે યુએસ સરકારના વકીલ સાથે દલીલ કરી હતી. અન્ય તમામ આરોપો નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. ટ્રાયલ અથવા આરોપ વિના તલ્હાની અટકાયતનો સમયગાળો બ્રિટિશ કાયદાકીય ઇતિહાસમાં સૌથી લાંબો છે. તેઓ બાયઝેન્ટિયમમાં તેમની કેદ પર સીરિયન અબુ ફિરાસ અલ-હમદાનીની દસમી સદીની અરબી કવિતા "એબવ ધ ડસ્ટ" ના અનુવાદક પણ છે. તલ્હા અહસનના પ્રત્યાર્પણના કેસમાં ગેરી મેકકિનનની સારવાર સાથે સરખામણીને કારણે વિવાદ ઊભો થયો હતો, જેનું પ્રત્યાર્પણ-જે અહસનના 10 દિવસ પછી થવાની ધારણા હતી-એસ્પરજર સિન્ડ્રોમ અને સહયોગી જોખમોના તબીબી નિદાન પછી અટકી ગયું હતું, જે અહસનને આપવામાં આવેલા નિદાન જેવું જ હતું. આને કારણે યુકેના મુખ્ય પ્રવાહના માધ્યમો, માનવાધિકાર એનજીઓ અને ધાર્મિક જૂથો દ્વારા કન્ઝર્વેટિવ ગૃહ સચિવ થેરેસા મેની કાયદાની અરજીમાં જાતિવાદી બેવડા ધોરણના આક્ષેપો થયા છે. યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સ, હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ અને યુકે હાઈકોર્ટમાં અપીલ સાથે છ વર્ષ સુધી સુનાવણી વિના અટકાયતમાં રાખ્યા બાદ, અહસનને 5 ઓક્ટોબર 2012ના રોજ યુકેથી યુએસ પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં તેણે શરૂઆતમાં કનેક્ટિકટના ન્યૂ હેવનમાં ફેડરલ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટની સુનાવણીમાં તેની સામેના તમામ આરોપો માટે દોષિત ન હોવાનું કબૂલ્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના કનેક્ટિકટના સોમર્સમાં સુપરમેક્સ રાજ્ય જેલ, ઉત્તરી સુધારક સંસ્થામાં એકાંત કેદમાં સુનાવણીની રાહ જોતી વખતે તેને રાખવામાં આવ્યો હતો. તેની યુ. એસ. ટ્રાયલની કાર્યવાહી ઓક્ટોબર 2013 માં શરૂ થઈ હતી. 10 ડિસેમ્બર 2013ના રોજ તેણે પોતાની અરજીને બદલીને આતંકવાદીઓને ભૌતિક સહાય પૂરી પાડવાના આરોપમાં દોષિત ઠેરવી હતી. તલહાના ભાઈ હમજા અહસનની આગેવાનીમાં એક આંતરરાષ્ટ્રીય અભિયાનની રચના કરવામાં આવી હતી, જેથી યુ. એસ. માં તેના પ્રત્યાર્પણને અટકાવી શકાય અને આરોપના સમયગાળા દરમિયાન તે અહીં હાજર હતો તેના આધારે યુકેમાં તેનો કેસ ચલાવવામાં આવે. આને નોઆમ ચોમ્સ્કી, રોબર્ટ હિલેરી કિંગ (અંગોલા થ્રી), એ. એલ. કેનેડી, સ્ટોપ ધ વોર, બ્રુસ કેન્ટ, પ્લેઇડ સિમરુ, તેમના સાંસદ અને લેબર કેબિનેટના સભ્ય સાદિક ખાન, કેરોલિન લુકાસ સાંસદ, ગેરી કોનલોન, મુસ્લિમ કાઉન્સિલ ઓફ બ્રિટન, અભિનેતા રિઝ અહમદ અને ભૂતપૂર્વ પ્રત્યાર્પણ કરાયેલા બ્રિટનના ડેવિડ બર્મિંગહામ અને નેટવેસ્ટ થ્રીના ગેરી મુલગ્રુ સહિતના વ્યક્તિઓના વિશાળ ગઠબંધન દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. પરિવાર દ્વારા ચલાવવામાં આવતું અભિયાન એકાંતવાસ અને પ્રત્યાર્પણ કાયદામાં સુધારાના મુદ્દાઓ પર ચાલુ છે, જેનો ઉદ્દેશ તલ્હાને યુકે પરત મોકલવાનો છે. આ ઝુંબેશ જેલ સાહિત્ય, ખાસ કરીને કવિતાની આસપાસની ઘટનાઓનું પણ સંકલન કરે છે. મુક્ત તલ્હા અહસાન પરિવારના અભિયાનને 2013 માં લિબર્ટી હ્યુમન રાઇટ્સ એવોર્ડ માટે શોર્ટ-લિસ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું, જેને "સર્જનાત્મક અને નવીન અભિયાન" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું અને તેના કલા, કવિતા, ફિલ્મ અને સંગીતના ઉપયોગમાં સારાંશ પ્રત્યાર્પણના મુદ્દાને વ્યાપક જનતા અને રાજકીય ધ્યાન પર લાવવા માટે "પ્રેરણાદાયક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. કેસ બેકગ્રાઉન્ડ અહસન અન્ય બ્રિટિશ નાગરિક બાબર અહમદ સાથે સહ-પ્રતિવાદી હતો, જેણે યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સમાં એક હાઈ-પ્રોફાઇલ કેસમાં, યુ. એસ. માં તેમના પ્રત્યાર્પણની અપીલ કરી હતી. તેમના પર યુ. એસ. દ્વારા 1997 થી 2004 ના સમયગાળા દરમિયાન વેબસાઇટ્સની શ્રેણી સાથે કથિત સંડોવણીથી ઉદ્ભવતા આતંકવાદ સંબંધિત ગુનાઓનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. તેમાંથી એક સાઇટ ટૂંકા ગાળા માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની અંદર સર્વર પર સ્થિત હતી. યુકેની સંસદીય અરજીના પરિણામે 1,40,000 થી વધુ સહીઓ કરવામાં આવી હતી, આ કેસને કારણે 2011 ના અંતમાં સંસદના સભ્યો વચ્ચે હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં ચર્ચા શરૂ થઈ હતી. 5 એપ્રિલ 2012ના રોજ પ્રસારિત થયેલા બીબીસી ઇન્ટરવ્યૂમાં અમેરિકન ઈન્ટરનેટ ઉગ્રવાદ નિષ્ણાત ઇવાન કોલમેને જે વેબસાઇટ્સ સાથે આ પુરુષો કથિત રીતે જોડાયેલા છે તે વિશે કહ્યું હતું કે "આજે પણ એવી ઘણી ઓછી વેબસાઇટ્સ છે જેની પાસે અઝમ પ્રકાશનોની જેમ વિશ્વસનીયતા છે". 10 એપ્રિલ 2012 ના રોજ, યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સે તેનો સીમાચિહ્નરૂપ ચુકાદો પ્રકાશિત કર્યો કે બંને પુરુષોને આતંકવાદના આરોપોનો સામનો કરવા માટે બ્રિટનથી યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણ કરી શકાય છે. યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સના ગ્રાન્ડ ચેમ્બરને રેફરલની વિનંતી કરવા માટે તેમની પાસે તે તારીખથી ત્રણ મહિના હતા. સૈયદ તલ્હા અહસને કોઈ પણ ખોટું કામ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં તેના પર કેસ ચલાવવા માટે કહ્યું હતું. તેમની કવિતા "ગ્રીવિંગ" માટે પ્રતિષ્ઠિત કોએસ્ટલર એવોર્ડના વિજેતા, તલ્હા પર નોઆમ ચોમ્સ્કી દ્વારા છીછરા અને અસ્પષ્ટ તરીકે વર્ણવવામાં આવેલા આરોપો માટે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ સૈયદ તલ્હા અહસનનો જન્મ 1979માં લંડનમાં થયો હતો. તેમણે ડુલવિચ, લંડન, ઈંગ્લેન્ડ, યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ડુલવિચ કોલેજમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. સૈયદ તલ્હા અહસન પાસે લંડન યુનિવર્સિટીના એસ. ઓ. એ. એસ. માંથી અરબીમાં પ્રથમ વર્ગની સન્માનની ડિગ્રી છે. 2017/18 મુજબ, તલ્હા લંડન યુનિવર્સિટીના એસ. ઓ. એ. એસ. ખાતે ઇતિહાસમાં માસ્ટર ડિગ્રી માટે અભ્યાસ કરી રહી છે. તેમની ધરપકડ પછી, તેમને એસ્પરજર સિન્ડ્રોમ (ઓટીઝમનું એક સ્વરૂપ) હોવાનું નિદાન થયું હતું. અટકાયત પહેલાં તેમની ધરપકડ સમયે, સૈયદ તલ્હા અહસન ગ્રંથપાલ બનવાનો ઇરાદો ધરાવતા હતા. તેમની ધરપકડ થઈ ત્યારથી તેમને યુકેમાં ઉચ્ચ સુરક્ષા ધરાવતી જેલમાં આરોપ અથવા સુનાવણી વિના રાખવામાં આવ્યા છે અને પાંચ વર્ષથી વધુ સમયથી જામીન આપવાનો ઇનકાર કર્યો છે. જેલમાં હોવા છતાં તેઓ અત્યંત પ્રશંસાપાત્ર કવિતાઓ લખવાનું ચાલુ રાખે છે. 2006ની શરૂઆતમાં મેટ્રોપોલિટન પોલીસ સર્વિસે ક્રાઈમ (ઇન્ટરનેશનલ કો-ઓપરેશન) એક્ટ 2003 અને પોલીસ એન્ડ ક્રિમિનલ એવિડન્સ એક્ટ 1984 હેઠળ જારી કરાયેલા વોરંટ હેઠળ તેમના પરિવારના ઘરની તલાશી લીધી હતી. જુલાઈ 2006માં, યુકેમાં કામચલાઉ વોરંટ હેઠળ તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ 2003 હેઠળ પ્રત્યાર્પણની કાર્યવાહી શરૂ કરવામાં આવી હતી. પ્રત્યાર્પણ માટે તેની યોગ્યતા નક્કી કરવા માટે યુકેમાં સુનાવણી નવેમ્બર 2006માં શરૂ થઈ હતી. 14 જૂન 2007ના રોજ યુકેના વિદેશ મંત્રીએ સૈયદ તલ્હા અહસનના પ્રત્યાર્પણનો આદેશ આપ્યો હતો. પરિણામે, તેમના દ્વારા યુકે હાઈકોર્ટમાં અપીલ દાખલ કરવામાં આવી હતી. 10 એપ્રિલ 2008ના રોજ તેનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. મે 2009માં હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં તેમની અપીલ નામંજૂર થયા બાદ તેમણે સ્ટ્રાસબર્ગમાં યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સમાં અપીલ કરી હતી. 10 એપ્રિલ 2012 ના રોજ યુરોપિયન કોર્ટે તેના પ્રત્યાર્પણને મંજૂરી આપી અને તે તારીખથી તેની પાસે યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સના ગ્રાન્ડ ચેમ્બરમાં ચુકાદાને અપીલ કરવા માટે 3 મહિના હતા. યુ. એસ. આરોપ સૈયદ તલ્હા અહસન સામે યુ. એસ. આરોપ 28 જૂન 2006 ના રોજ દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. ટૂંકમાં, તે આરોપ મૂકે છે કે 1997 અને 2004 ની વચ્ચે તેણે બાબર અહમદ અને અન્ય જાણીતા અને અજાણ્યા વ્યક્તિઓ સાથે મળીનેઃ (i) આતંકવાદીઓને ભૌતિક સહાય પૂરી પાડવાનું કાવતરું ઘડ્યું હતું, એ જાણીને અથવા ઈરાદો રાખીને કે આવા સમર્થનનો ઉપયોગ મારવા, અપંગ બનાવવા અથવા વ્યક્તિઓને ઇજા પહોંચાડવા અથવા વિદેશમાં સંપત્તિને નુકસાન પહોંચાડવા અથવા વિદેશમાં અમેરિકી નાગરિકોની હત્યા કરવા અને હત્યા કરવાનો પ્રયાસ કરવાના કાવતરાને આગળ વધારવા માટે કરવામાં આવશે; (ii) આતંકવાદીઓને ભૌતિક સહાય પૂરી પાડવા માટે અન્ય લોકોને પ્રદાન અને સહાય અને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું, એ જાણીને અથવા ઈરાદો રાખીને કે આવા સમર્થનનો ઉપયોગ વિદેશમાં હત્યા, અપહરણ, અપંગતા અથવા વ્યક્તિઓને ઇજા પહોંચાડવા અથવા સંપત્તિને નુકસાન પહોંચાડવાના કાવતરાને આગળ વધારવા માટે કરવામાં આવશે અથવા વિદેશમાં અમેરિકી નાગરિકોની હત્યા કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવશે; અને (iii) હત્યા, અપહરણ, અને અન્ય લોકોને મદદ કરવા માટે કાવતરું ઘડ્યું હતું. યુ. એસ. ના આરોપપત્રમાં એવો આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે કે સહ-કાવતરાખોરો દ્વારા કથિત ગુનાહિત કૃત્યોને આગળ વધારવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા માધ્યમોમાંથી એક અઝમ પબ્લિકેશન્સ તરીકે ઓળખાતી સંસ્થા હતી, જેના દ્વારા તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થિત જેહાદ તરફી વેબસાઇટ્સની શ્રેણી ચલાવતા હતા જે ખાસ કરીને વાચકોને હિંસક જેહાદ માટે ઉશ્કેરવા અને તાલિબાન, ચેચન મુજાહિદ્દીન અને અલ કાયદા સહિત આતંકવાદી સંબંધિત સંસ્થાઓને સામગ્રી સહાય પૂરી પાડવા માટે બનાવવામાં આવી હતી. યુ. એસ. પ્રત્યાર્પણ વિનંતી સૈયદ તલ્હા અહસનની પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ 2003 હેઠળ યુ. એસ. તરફથી પ્રત્યાર્પણ વિનંતીના જવાબમાં 19 જુલાઈ 2006ના રોજ ઘરે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. યુ. એસ. માં તેના પર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સર્વર પર હોસ્ટ કરેલી વેબસાઇટ્સની શ્રેણી સાથે 1997-2004 સમયગાળા દરમિયાન તેની કથિત સંડોવણીને કારણે ઉદ્ભવતા આતંકવાદ સંબંધિત ગુનાઓનો આરોપ છે. સૈયદ તલ્હા અહસન સામેનો અમેરિકાનો મુખ્ય કેસ લંડનમાં દરોડા દરમિયાન મેટ્રોપોલિટન પોલીસને મળેલા પુરાવા પર આધારિત છે. જિલ્લા અદાલત દ્વારા તેના પ્રત્યાર્પણને મંજૂરી મળ્યા પછી તેને 2007 માં બહાલી માટે સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટને મોકલવામાં આવ્યો હતો અને તે પછી જ તેને યુએસ સરકાર તરફથી ખાતરી આપવામાં આવી હતી કે તે ગુઆન્ટાનામો ખાડીમાં નહીં જાય અને ન તો તેને દુશ્મન લડવૈયા તરીકે ગણવામાં આવશે. તેમ છતાં, જો યુ. એસ. ને પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવે અને દોષિત ઠેરવવામાં આવે તો એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું છે કે તેને યુ. એસ. ની ઉચ્ચ સુરક્ષા ધરાવતી જેલમાં પેરોલ વિના આજીવન સજાનો સામનો કરવો પડી શકે છે. બાબર અહમદ સૈયદ તલહા અહસનના કેસ સાથે સૈયદ તલહા અહસનનો સંબંધ બાબર અહેમદના કેસ સાથે ગાઢ રીતે સંકળાયેલો છે. ઉપર જણાવ્યા મુજબ, સૈયદ તલ્હા અહસન સામેના આરોપપત્રમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે કે યુ. એસ. માં તેના પર જે આતંકવાદી ગુનાઓનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે તે 1997 અને 2004 ની વચ્ચે બાબર અહમદ અને અન્ય (જાણીતા અને અજ્ઞાત) સાથે કરવામાં આવ્યા હતા. બાબર અહમદની યુકેમાં કામચલાઉ વોરંટના અધિકાર પર ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેના સંદર્ભમાં પ્રત્યાર્પણની કાર્યવાહી 2004માં શરૂ કરવામાં આવી હતી. બાબર અહેમદના પ્રત્યાર્પણનો આદેશ નવેમ્બર 2005માં આપવામાં આવ્યો હતો. 2006માં હાઈકોર્ટ અને હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં તેમની અપીલ ફગાવી દેવામાં આવી હતી. બાબર અહમદે તેના પ્રત્યાર્પણ સામે સ્ટ્રાસબર્ગમાં યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સમાં અપીલ કરી હતી. 12 જૂન 2007ના રોજ સ્ટ્રાસબર્ગ અદાલતે યુનાઇટેડ કિંગડમની સરકારને સંકેત આપ્યો હતો કે જ્યાં સુધી તે આ બાબત પર યોગ્ય વિચારણા ન કરે ત્યાં સુધી અહેમદનું પ્રત્યાર્પણ કરી શકાતું નથી. જોકે સૈયદ તલ્હા અહસનની બાબર અહમદ કરતાં બે વર્ષ પછી ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, તેમ છતાં તેમના કેસને યુ. એસ. માં તેમના પ્રત્યાર્પણ સામે યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સમાં સંયુક્ત અપીલમાં (અન્ય ચાર સાથે) જોડવામાં આવ્યા હતા. યુ. એસ. ના પ્રત્યાર્પણ સામે યુ. કે. માં અપીલ સૈયદ તલ્હા અહસને યુ. કે. માં રહેલી સત્તાઓને યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણ કરવાના નિર્ણયને અપીલ કરી હતી. 2007માં રાજ્યના સચિવે તેના પ્રત્યાર્પણનો આદેશ આપ્યો હતો. સૈયદ તલ્હા અહસાને ન્યાયિક સમીક્ષા માટે દાવો કર્યો હતો, જે જાહેર અભિયોજન નિયામકનો યુ. એસ. માં ફરિયાદી અધિકારીઓ સાથે ચર્ચા ન કરવાનો અને તેના પર વિચાર ન કરવાનો નિર્ણય હોવાનું કહેવાય છે કે શું તેના પર યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ગુનાઓ માટે કેસ ચલાવવો જોઈએ કે જેના સંદર્ભમાં તેના પ્રત્યાર્પણની માંગ કરવામાં આવી હતી. ઇંગ્લેન્ડ અને વેલ્સની ઉચ્ચ અદાલતમાં તેમની વૈધાનિક અપીલને 2008માં ડી. પી. એસ. સામે ન્યાયિક સમીક્ષાના તેમના દાવા સાથે નકારી કાઢવામાં આવી હતી. મે 2009માં હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં તેમની અપીલ નામંજૂર કરવામાં આવી હતી. યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સમાં અપીલ યુકેની અદાલતોમાં કાનૂની નિવારણની શક્યતાઓને સમાપ્ત કર્યા પછી, સૈયદ તલ્હા અહસને અન્ય પાંચ પુરુષો સાથે યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સમાં અપીલ કરી હતી, જેમાંથી ત્રણ બ્રિટિશ નાગરિકો પણ છેઃ બાબર અહમદ, મુસ્તફા કમાલ (અબુ હમઝા અલ મસ્રી), હારૂન અસવત, અદેલ અબ્દુલ બારી (ઇજિપ્તનો નાગરિક), અને ખાલિદ અલ-ફાવાઝ (સાઉદી અરેબિયાનો નાગરિક). 10 એપ્રિલ 2012 ના રોજ યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સે આતંકવાદના આરોપોનો સામનો કરવા માટે બ્રિટનથી યુ. એસ. માં પાંચ માણસોના પ્રત્યાર્પણની મંજૂરી આપવાનો પોતાનો નિર્ણય પ્રકાશિત કર્યો, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પેનિટેનશીઅરી, ફ્લોરેન્સ એડીએક્સ, ખાસ કરીને મુસ્લિમો અને માનસિક રીતે વિક્ષેપિત કેદીઓમાં યુ. એસ. જેલ સિસ્ટમ દ્વારા આતંકવાદના કેસોની સારવાર વિશે અદાલતમાં રજૂ કરાયેલા પુરાવા હોવા છતાં, અને શક્યતા છે કે જો દોષિત ઠેરવવામાં આવે તો પુરુષોને યુકેમાં ઉપયોગમાં લેવાતા નથી તેવા એકાંત કારાવાસના વિવાદાસ્પદ શાસન હેઠળ મૂકવામાં આવશે. યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સના ગ્રાન્ડ ચેમ્બરને રેફરલની વિનંતી કરીને યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સના ચુકાદાને અપીલ કરવા માટે પાંચ માણસો પાસે 3 મહિના હતા. યુકેના વર્તમાન વડા પ્રધાન ડેવિડ કેમેરોન (કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટી) અને તેમના ગૃહ સચિવ થેરેસા મેએ યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સના નિર્ણયને આવકાર્યો છે પરંતુ નાયબ વડા પ્રધાન નિક ક્લેગ (લિબરલ ડેમોક્રેટ પાર્ટી) એ યુકે/યુએસ પ્રત્યાર્પણ સંધિ (2003) અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરી છે અને સૂચવ્યું છે કે સૈયદ તલ્હા અહસન જેવા પ્રત્યાર્પણના કેસોની સુનાવણી યુકેમાં થવી જોઈએ. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રત્યાર્પણ કાનૂની પ્રત્યાર્પણ 5 ઓક્ટોબર 2012ની સાંજે થયું હતું, જ્યારે સૈયદ તલ્હા અહસનને એચએમ પ્રિઝન લોંગ લાર્ટિનથી સફોકમાં આરએએફ મિલ્ડેનહોલ લઈ જવામાં આવ્યો હતો, જેનો ઉપયોગ યુએસ એર ફોર્સ દ્વારા કરવામાં આવે છે, જ્યાંથી તે, બાબર અહમદ અને અન્ય ત્રણ શંકાસ્પદો પણ અમેરિકન સત્તાવાળાઓ દ્વારા પ્રત્યાર્પણ માટે વોન્ટેડ હતા, તેમને રાહ જોઈ રહેલા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માર્શલ્સની શારીરિક કસ્ટડીમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા. તેઓ 6 ઓક્ટોબરની સવારે કનેક્ટિકટમાં ઉતર્યા હતા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એકાંતવાસ આ કેસ એક કાનૂની સીમાચિહ્ન છે કારણ કે યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સે 10 એપ્રિલના ચુકાદામાં જણાવ્યું હતું કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પેનિટેનશીઅરી, ફ્લોરેન્સ એડીએક્સની શરતોના પરિણામે યુરોપિયન કન્વેન્શન ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સની કલમ 3નું ઉલ્લંઘન થશે નહીં અથવા સંભવિત સજાની લંબાઈના પરિણામે નહીં. આ ચુકાદાના વિરોધમાં, યાતના પર સંયુક્ત રાષ્ટ્રના વિશેષ પ્રતિનિધિ જુઆન મેન્ડેઝે જણાવ્યું છે કે લાંબા સમય સુધી એકાંતવાસ અસ્વીકાર્ય છે. કોઈપણ સ્વરૂપમાં લાંબા ગાળાની એકાંત કેદ ક્રૂર અને અમાનવીય છે અને તેને સંયુક્ત રાષ્ટ્રની માનવ અધિકારોની સાર્વત્રિક ઘોષણાના ઉલ્લંઘન તરીકે માન્યતા આપવી જોઈએ. 6 ઓક્ટોબર 2012ના રોજ, તલ્હા અહસને કનેક્ટિકટની અદાલતમાં અફઘાનિસ્તાન અને ચેચનિયાના રશિયન પ્રદેશમાં આતંકવાદીઓને ટેકો આપવાના કાવતરામાં દોષિત ઠરાવવામાં આવ્યો ન હતો. બાદમાં 10 ડિસેમ્બર 2013 ના રોજ, કનેક્ટિકટના ન્યૂ હેવનમાં યુ. એસ. ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં, તેમણે ચેચન્યા અને અફઘાનિસ્તાનમાં આતંકવાદીઓને સામગ્રી સહાય પૂરી પાડવા અને પ્રદાન કરવાના કાવતરાના આરોપો માટે યુએસ સરકારના ગદ્યલેખક સાથે દલીલ-સોદો કર્યો. અન્ય તમામ આરોપો નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. તેને 12.5 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, જે સમય પૂરો થઈ ચૂક્યો હતો. યુકે/યુએસ પ્રત્યાર્પણ સંધિ બ્રિટન અને યુએસ વચ્ચેની પ્રત્યાર્પણ સંધિ (2003), જે 2004ની શરૂઆતમાં બ્રિટનમાં અમલમાં આવી હતી, તે બ્રિટિશ કોર્ટમાં રજૂ કરવા માટે પ્રથમ દૃષ્ટિએ પુરાવા માટે કોઈ જરૂરિયાત વિના લોકોને યુએસમાં પ્રત્યાર્પણ કરવાની મંજૂરી આપે છે. સૈયદ તલ્હા અહસન અને બાબર અહેમદના કેસમાં યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સનો ચુકાદો એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ દાખલો છે અને તે યુકેથી યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણને સામાન્ય રીતે સરળ બનાવવાની દિશામાં એક પગલું તરીકે નોંધવામાં આવ્યું છે. 2011 માં બાબર અહમદ, સૈયદ તલ્હા અહસન અને અન્યના પ્રત્યાર્પણ સામે બાબર અહમદ અભિયાનને ટેકો આપતી સત્તાવાર સરકારી ઇ-પિટિશનને 140,000 થી વધુ સહીઓના વિશાળ પ્રતિસાદના પરિણામે વેસ્ટમિન્સ્ટર સંસદમાં હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં બાબર અહમદ, સૈયદ તલ્હા અહસન અને અન્યના કેસોની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. સંસદીય ચર્ચા પછી બીબીસીએ બાબર અહમદ સાથે એક મુલાકાત ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત કરવાની મંજૂરી મેળવી હતી જેમાં તેમણે દાવો કર્યો હતો કે યુનાઇટેડ કિંગડમની સરકાર દ્વારા પ્રત્યાર્પણ સંધિનો ઉપયોગ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેની ન્યાય પ્રણાલીને આઉટસોર્સ કરવા માટે કરવામાં આવી રહ્યો છે. વધુમાં, સૈયદ તલ્હા અહસનના વકીલ ગેરેથ પીયર્સે યુએસ/યુકે મુત્સદ્દીગીરીમાં પ્રત્યાર્પણ સંધિ ભજવી શકે છે તે સ્પષ્ટ ભૂમિકાનો વિવાદાસ્પદ સંકેત આપ્યો છેઃ યુકે પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ 2003 ને આધિન બ્રિટીશ નાગરિકોના તાજેતરના અન્ય હાઇ-પ્રોફાઇલ કેસોમાં સમાવેશ થાય છેઃ ગેરી મેકકિનન; રિચાર્ડ ઓ 'ડ્વાયર; જાઇલ્સ ડાર્બી, ડેવિડ બર્મિંગહામ અને ગેરી મુલગ્રુ (નેટવેસ્ટ થ્રી); અને ઉદ્યોગપતિ ક્રિસ્ટોફર ટેપિન. એસ્પરજર સિન્ડ્રોમ સૈયદ તલ્હા અહસનને એસ્પરજર સિન્ડ્રોમ છે, જેના કારણે તેમને બાળપણથી જ મુશ્કેલીઓનો ઇતિહાસ રહ્યો છે. તેના વકીલ ગેરેથ પીયર્સના જણાવ્યા અનુસાર, આ સ્થિતિ તેના માટે તેના સંજોગોમાં આઘાતજનક પરિવર્તનનો સામનો કરવો અત્યંત મુશ્કેલ અથવા અશક્ય બનાવશે જેમાં યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણ સામેલ હશે. તલ્હા અહસનના પ્રત્યાર્પણના કેસમાં ગેરી મેકકિનનની સારવાર સાથે સરખામણીને કારણે વિવાદ ઊભો થયો હતો, જેનું પ્રત્યાર્પણ-જે અહસનના 10 દિવસ પછી થવાની ધારણા હતી-એસ્પરજર સિન્ડ્રોમ અને સહયોગી જોખમોના તબીબી નિદાન પછી અટકી ગયું હતું, જે અહસનને આપવામાં આવેલા નિદાન જેવું જ હતું. આને કારણે ગૃહ સચિવ થેરેસા મેના કાયદાના પસંદગીના અમલીકરણ અંગે મુખ્ય પ્રવાહના યુકે મીડિયા, માનવ અધિકાર એનજીઓ, ધાર્મિક સંગઠનો અને વંશીય સમાનતા જૂથો તરફથી બેવડા ધોરણોના આક્ષેપો થયા છે. કવિતા અને મીડિયા સૈયદ તલ્હા અહસનની કવિતાને એ. એલ. કેનેડી જેવા વિવિધ જાણીતા લેખકો દ્વારા વખાણવામાં આવી છે. ફેબ્રુઆરી 2011 માં એડિનબર્ગમાં જીવંત કવિતા વાંચનમાં (જે વિમેઓ પર જોઈ શકાય છે) તેમની કવિતાની એક પુસ્તિકા સંયુક્ત રીતે મુસ્લિમ વિમેન્સ એસોસિએશન ઑફ એડિનબર્ગ, સ્કોટલેન્ડ અગેન્સ્ટ ક્રિમિનલાઇઝિંગ કોમ્યુનિટીઝ અને રેડિયો રમાદાન એડિનબર્ગ દ્વારા લોન્ચ કરવામાં આવી હતી. જુલાઈ 2011 માં, સૈયદ તલ્હા અહસનની જેલની પાંચમી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે લંડનમાં ઇસ્લામિક માનવાધિકાર આયોગ ખાતે એક કાર્યક્રમ યોજાયો હતો, જેમાં તેમના વકીલ ગેરેથ પીયર્સ અને અનુભવી યુદ્ધ વિરોધી પ્રચારક બ્રુસ કેન્ટનું યોગદાન હતું. અભિનેતા અવેસ મોહમ્મદે આ પ્રસંગ માટે ખાસ લખેલા સૈયદ તલ્હા અહસનનો એક ભાગ વાંચ્યો હતો. 21 ફેબ્રુઆરી 2013ના રોજ, કિંગ્સ કોલેજ લંડનના ઇયાન પટેલે ન્યૂ સ્ટેટ્સમેનમાં તલ્હા અહસનના પ્રત્યાર્પણ અને અટકાયતના અશક્ય અન્યાય પર એક વિગતવાર લેખ લખ્યો હતો. 17 ઓક્ટોબર 2012ના રોજ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ માટેના તેમના લેખમાં, જેરોમ ટેલરે બોરિસ જ્હોનસનને ટાંકીને કહ્યું હતું કે "એસ્પરજર સિન્ડ્રોમથી પીડિત વ્યક્તિને ટ્રાયલ માટે અમેરિકામાં પ્રત્યાર્પણ કરવું અસાધારણ ક્રૂર અને અમાનવીય હોત". ગૃહ સચિવ થેરેસા મેએ ગેરી મેકકિનનનું પ્રત્યાર્પણ રદ કર્યું હોવાના સમાચારના જવાબમાં. ટેલરે તેની હેડલાઇનમાં પ્રશ્ન પૂછ્યો હતો કે 'રાજકારણીઓ, હસ્તીઓ અને મીડિયા શા માટે ગેરી મેકકિનનની તરફેણમાં આવે છે પરંતુ ટૂટિંગના તલ્હા અહસનની પસંદ વિશે કેમ ચૂપ રહે છે? અને આ નિંદનીય નિવેદન સાથે સમાપન કરે છે કે બ્રિટિશ કાનૂની વ્યવસ્થા ભયાનક અને અન્યાયી બેવડા ધોરણોનું યજમાન છે. પ્રત્યાર્પણ ફિલ્મ એપ્રિલ 2012માં, પ્રત્યાર્પણ કેસમાં તલ્હા અહસાન અને તેના સહ-પ્રતિવાદી બાબર અહેમદ વિશેની પ્રત્યાર્પણ નામની દસ્તાવેજી ફિલ્મ રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેનું નિર્દેશન સ્વતંત્ર બ્રિટિશ ફિલ્મ નિર્માતા તુરાબ શાહ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મમાં તલ્હા અહસનના ભાઈ હમજા અહસન, પિતા અબુ અહસન, બાબરના પિતાના અશફાક અહમદ, તેમના વકીલ ગેરેથ પીયર્સ અને બ્રુસ કેન્ટના ઇન્ટરવ્યુ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. તલ્હા કવિતાઓ "પ્રત્યાર્પણ" અને "આ જવાબ છે" કવિ અને નાટ્યકાર અવેસ મોહમ્મદ દ્વારા વાંચવામાં આવે છે. ફિલ્મ નિર્માતા કેન ફિરો પાસે અંતિમ કટમાં સંપાદકીય ઇનપુટ છે. તલ્હા ભાઈના હમજા અહસન દ્વારા આયોજિત વક્તાઓ અને કવિતા પ્રવાસ સાથે આ ફિલ્મે સમગ્ર યુકેનો પ્રવાસ કર્યો હતો. યુકે પ્રવાસ દરમિયાન વક્તાઓમાં ફિલ શાઇનર, સલમા યાકૂબ, મોઆઝમ બેગ, ડેવિડ બર્મિંગહામ, એન્ડી વર્થિંગ્ટન, રિઝવાન સાબિર, ટેમ ડીન બર્ન, તારિક મેહમૂદ, પીટર કલ્લૂ, પીટ વેધરબી ક્યુસી, એ. એલ. કેનેડી અને આમેર અનવરનો સમાવેશ થતો હતો. આ ફિલ્મ પછીથી પ્રેસ ટીવી પર આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રસારિત થઈ અને બાદમાં સપ્ટેમ્બર 2012 માં ઓનલાઇન મૂકવામાં આવી. બાબર અહમદ ગેરી મેકકિનન ધ નેટવેસ્ટ થ્રી રિચાર્ડ ઓ 'ડાયર ગેરેથ પિયર્સ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પ્રત્યાર્પણ સામે કળા (એ. એ. ઈ.) એ કલાકારો, ડિઝાઇનરો અને ચિત્રકારોનું એક જૂથ છે જે યુએસએ-યુકે પ્રત્યાર્પણ કાયદામાં સુધારો કરવા માટે ઝુંબેશ ચલાવી રહ્યા છે સૈયદ તલ્હા અહસન પર કેજેપ્રિઝનર્સ http://www.ihrc.org.uk http://www.sacc.org.uk http://freetalha.org 1979 જન્મ બ્રિટિશ મુસ્લિમો યુનાઇટેડ કિંગડમમાં યુનાઇટેડ કિંગડમના માનવ અધિકારના હનનને સંડોવતા યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સના વિદેશમાં કેદ થયેલા બ્રિટિશ લોકો જીવંત લોકો લોકો આતંકવાદના આરોપોમાં દોષિત લોકો યુનાઇટેડ કિંગડમમાંથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રત્યાર્પણ કરાયેલા લોકો એસ્પરજર સિન્ડ્રોમ ધરાવતા બ્રિટિશ લેખકો વિકલાંગો