Last Day in Florida
"લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" એ અમેરિકન કોમેડી ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ ઓફિસની આઠમી સીઝનનો અઢારમો એપિસોડ છે અને એકંદરે આ શોનો 170મો એપિસોડ છે. આ એપિસોડ મૂળરૂપે 8 માર્ચ, 2012 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એનબીસી પર પ્રસારિત થયો હતો. "લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" રોબર્ટ પેડનિક દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને મેટ સોહ્ન દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડમાં લિન્ડસે બ્રોડ અને મહેમાન કલાકારો જ્યોર્જિયા એન્જેલનો અંતિમ દેખાવ દર્શાવવામાં આવ્યો છે. આ શ્રેણી-જાણે કે તે એક વાસ્તવિક દસ્તાવેજી હોય-કાલ્પનિક ડન્ડર મિફલિન પેપર કંપનીની શાખા, સ્ક્રૅન્ટન, પેન્સિલવેનિયામાં ઓફિસ કર્મચારીઓના રોજિંદા જીવનને દર્શાવે છે. એપિસોડમાં, રોબર્ટ કેલિફોર્નિયા (જેમ્સ સ્પેડર) જણાવે છે કે તે નેલી બર્ટ્રમ (કેથરિન ટેટ) ની વ્યવસાય યોજનાને ધિક્કારે છે અને જિમ હેલ્પર્ટ (જ્હોન ક્રેસિન્સ્કી) ડ્વાઇટ શ્રુટ (રેઇન વિલ્સન) ને બરતરફ થવાથી બચાવવા માટે પગલાં લે છે. દરમિયાન, એન્ડી બર્નાર્ડ (એડ હેલ્મસ) ને ખબર પડે છે કે એરિન હેનન (એલી કેમ્પર) સ્ક્રૅન્ટન પરત નહીં આવે. ઉપરાંત, ટોબી ફ્લેન્ડરસન (પોલ લિબરસ્ટીન) અને ડેરિલ ફિલબિન (ક્રેગ રોબિન્સન) કેવિન (બ્રાયન બૌમગાર્ટનર) ને કૂકીઝ વેચવા માટે સ્પર્ધા કરે છે. "લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" ને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં ઘણા વિવેચકોએ વિલ્સન અને ક્રેસિન્સ્કીના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી. ફ્લોરિડા સાથે સંકળાયેલા અગાઉના એપિસોડની જેમ, સ્ક્રૅન્ટન પેટા-પ્લોટને મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી. નીલ્સન મીડિયા રિસર્ચ અનુસાર, "લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" ને અંદાજે 4.89 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું અને 18 થી 49 વર્ષની વય વચ્ચેના પુખ્ત વયના લોકોમાં 2.6 રેટિંગ/7 ટકા હિસ્સો પ્રાપ્ત થયો હતો. આ એપિસોડ તેના ટાઇમ સ્લોટમાં બીજા ક્રમે હતો અને તે રાતની સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતી એનબીસી શ્રેણી પણ હતી. સારાંશ ડ્વાઇટ શ્રુટ (રેઇન વિલ્સન) જિમ હેલ્પર્ટ (જ્હોન ક્રેસિન્સ્કી), રોબર્ટ કેલિફોર્નિયા (જેમ્સ સ્પેડર) અને નેલી બર્ટ્રામ (કેથરિન ટેટ) સાથે ગોલ્ફ આઉટિંગ પર વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ પદની જીતની ઉજવણી કરે છે. રમ્યા પછી, રોબર્ટ જિમને કહે છે કે તે સાબ્રે સ્ટોર માટેની વ્યવસાય યોજનાને નાપસંદ કરે છે, ઉત્પાદનોની નબળી ગુણવત્તાને ટાંકીને; તેણે તેને મંજૂરી આપી કારણ કે જો બેનેટ તે ઇચ્છતા હતા. તે એક ઉચ્ચ-સ્તરીય બેઠકમાં તેને સેન્ડબેગ કરવાની યોજના ધરાવે છે, અને જ્યારે રોબર્ટ ભારપૂર્વક સંકેત આપે છે કે તે તેના પર ડ્વાઇટને બરતરફ કરવા જઈ રહ્યો છે ત્યારે જિમ ચોંકી જાય છે. જિમ ડ્વાઇટને રોબર્ટ સાથેની બેઠકમાં ભાગ લેવાથી રોકવાના ઘણા પ્રયાસો કરે છે, પરંતુ ડ્વાઇટ બેદરકાર હોય છે અને તેની બઢતીથી સશક્ત લાગણી અનુભવે છે, સતત જિમનું અપમાન કરે છે, જે આખરે ડ્વાઇટને તેના નસીબ પર છોડી દેવાનું નક્કી કરે છે. જો કે, પામ હેલ્પર્ટ (જેના ફિશર) ને અપરાધ-પ્રેરિત ફોન કૉલ જિમને નક્કી કરે છે કે તેણે ડ્વાઇટને શું થવાનું છે તે કહેવાનું છે, ભલે ગમે તે થાય. ડ્વાઇટ આ સમાચારની અવગણના કરે છે, એવું વિચારે છે કે જિમ તેની ઇર્ષ્યા કરે છે અને તેની મજાક ઉડાવે છે, તેથી જિમ ફક્ત પરિષદ ખંડની બહાર ડ્વાઇટ સાથે કુસ્તી કરવાનો આશરો લે છે. આ દરમિયાન, નેલ્લી પાસે ડ્વાઇટની ગેરહાજરીમાં વી. પી. તરીકે ટોડ પેકર (ડેવિડ કોએચનર) છે. જ્યારે ડ્વાઇટ આખરે પરિષદ ખંડમાં પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે તે રોબર્ટને વી. પી. ને બરતરફ કરવાની યોજના સાંભળે છે, તેથી તે પરિષદ ખંડમાંથી બહાર નીકળી જાય છે અને પેકરને હાજર લોકોની સામે પડવા દે છે. હમ્બલ્ડ, ડ્વાઇટ પછી શાંતિથી જિમ તરફ હાથ લંબાવે છે, અને તેઓ સ્ટેનલી હડસન (લેસ્લી ડેવિડ બેકર) સાથે સ્ક્રૅન્ટન તરફ પાછા ફરે છે, જે ફ્લોરિડા છોડવાના વિચારથી તેના જૂના ક્રોધિત સ્વ તરફ પાછા ફર્યા છે. સ્ક્રૅન્ટનમાં, ડેરિલ ફિલબિન (ક્રેગ રોબિન્સન) અને ટોબી ફ્લેન્ડરસન (પોલ લિબરસ્ટીન) બંને તેમની દીકરીઓ માટે ગર્લ સ્કાઉટ કૂકીઝ વેચવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. જ્યારે ટોબીની વિનંતીઓ ડેરિલની વિનંતીઓ સાથે અથડાય છે, ત્યારે ડેરિલ તેને કહે છે કે એકબીજા સાથે દખલ ન કરવા માટે તેમને ઓફિસના પોતાના વિભાગો વેચવાની જરૂર છે. ટોબીને આશ્ચર્ય થાય છે કે, ડેરિલ માત્ર હિસાબ પસંદ કરે છે જ્યારે ટોબીને દરેક અન્ય વિભાગ મળે છે. ડેરિલે હિસાબ માંગ્યો હતો કારણ કે કેવિન માલોન (બ્રાયન બૌમગાર્ટનર) બીજા બધા કરતા વધુ કૂકીઝ ખરીદે છે. ટોબી આખરે ડેરિલની યોજનાને સમજે છે અને કેવિન કૂકીઝ કોણ વેચે છે તે અંગે બંને વચ્ચે લડાઈ થાય છે, કેવિન વાહિયાત સ્પર્ધાના વિચારો સાથે આવે છે. કેવિન માટે ગીત અને નૃત્ય કર્યા પછી, કેવિન હજી પણ પોતાનું મન બનાવી શકતો નથી, તેથી ડેરિલ અને ટોબી ત્યાં સુધી છોડવાનું વિચારે છે જ્યાં સુધી કેવિન ઉલ્લેખ ન કરે કે તે કૂકીઝના સેંકડો બોક્સ ખરીદવાની યોજના ધરાવે છે, તે સમયે તેઓ સ્પર્ધા ચાલુ રાખે છે. તે તેમની સાથે જાતીય સંબંધ ધરાવતી છોકરીઓ હોવાનો ઢોંગ કરીને તેમના માટે વૉઇસમેઇલ સંદેશ રેકોર્ડ કરાવે છે, પરંતુ જ્યારે કેવિન તેમને ટટ્ટુની જેમ સવારી કરવા માંગે છે ત્યારે તેઓ આખરે સારા માટે છોડી દે છે, કારણ કે તેઓ હજુ પણ તેમની ગરિમા જાળવવા માંગે છે અને મર્યાદાથી આગળ નહીં જાય તેઓ તેમની દીકરીઓ માટે શું કરશે. જ્યારે તેઓ ચાલ્યા જાય છે, ત્યારે કેવિન કહે છે કે તે તેમને ચાલુ રાખવા માટે કોઈપણ વાહિયાત વસ્તુ કરશે, તેને સાબિત કરવા માટે મેરિડિથ પાલ્મર (કેટ ફ્લેનરી) ને ચુંબન કરે છે, પરંતુ તેઓ તેમ છતાં ઇનકાર કરે છે. એન્ડી બર્નાર્ડ (એડ હેલ્મસ) ને ખબર પડે છે કે એરિન હેનન (એલી કેમ્પર) એક વૃદ્ધ મહિલા, આઈરીન (જ્યોર્જિયા એન્જલ) ને મદદ કરવા માટે નોકરી કરે છે, જે સેબર સ્ટોરના ઉદઘાટન સમયે મળી હતી, જે એન્ડીને ખૂબ જ પરેશાન કરે છે, ખાસ કરીને જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે રાયન હોવર્ડ (બીજે નોવાક) ના સોશિયલ મીડિયા દ્વારા બીજા બધા પહેલેથી જ જાણતા હતા, જે ગભરાઈને સ્ક્રેંટન પરત ફર્યા હતા. જ્યારે ડ્વાઇટ, જિમ અને સ્ટેનલી સ્ક્રૅન્ટન પાછા ફરે છે અને એન્ડી જિમને ખુશીથી પામ સાથે ફરી જોડાતો જુએ છે, ત્યારે એન્ડી એરિનને પાછા લાવવા માટે ફ્લોરિડાની મુસાફરી કરવાનું નક્કી કરે છે. પ્રોડક્શન "લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" રોબર્ટ પેડનિક દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે "ગેટિસબર્ગ" પછી સીઝન માટે તેમનું બીજું લેખન શ્રેય હતું. આ એપિસોડનું નિર્દેશન મેટ સોહ્ન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે "પેમ્સ રિપ્લેસમેન્ટ" અને "તલ્લાહાસી" પછીની સીઝન માટે તેમના ત્રીજા દિગ્દર્શક હતા. આ એપિસોડમાં ડેવિડ કોએચનરની મહેમાન ભૂમિકા છે, જે શ્રેણીમાં ટોડ પેકર તરીકે દેખાય છે. તેમણે તાજેતરમાં શ્રેણી માટે વધુ એપિસોડ કરવા માટે એનબીસી સાથે સોદો કર્યો હતો અને સંભવતઃ શ્રેણી વિકાસકર્તા ગ્રેગ ડેનિયલ્સની આગામી શ્રેણી, ફ્રાઇડે નાઇટ ડિનર, જે તે જ નામની બ્રિટિશ શ્રેણીનું રૂપાંતરણ છે, તેના કલાકારોમાં પણ જોડાઈ શકે છે. લિન્ડસે બ્રોડ, જે કેથી સિમ્સની ભૂમિકા ભજવે છે, તેણીની પ્રસૂતિ રજા દરમિયાન પેમની બદલી કરે છે, તે શ્રેણીમાં તેણીનો બારમો અને અંતિમ દેખાવ કરે છે. આ એપિસોડમાં જ્યોર્જિયા એન્જેલનો એરિનના વૃદ્ધ નવા મિત્ર આઈરીન તરીકેનો બીજો દેખાવ પણ છે. શો રનર પોલ લિબરસ્ટીને એક મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કે તેઓ તેણીના દેખાવ માટે ઉત્સાહિત હતા અને તેણીના પ્રદર્શનને "અદભૂત" ગણાવ્યું હતું. તે આ સીઝનમાં ત્રણ એપિસોડમાં જોવા મળી હતી. સિઝન એઇટ ડીવીડીમાં આ એપિસોડમાંથી સંખ્યાબંધ કાઢી નાખેલા દ્રશ્યો છે. નોંધપાત્ર કટ દ્રશ્યોમાં આઈરીન તેના પૌત્ર સાથે એરિનનો પરિચય કરાવે છે, જે એરિનને તેની સાથે ડેટ પર જવા માટે કહે છે, જેને તે હા કહે છે, અને પેકર એચબીઓ મધ્યયુગીન કાલ્પનિક શ્રેણી ગેમ ઓફ થ્રોન્સ પર કેલિફોર્નિયા સાથે વાતચીત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ રોબર્ટને ખબર પડે છે કે તેણે શ્રેણી જોઈ નથી. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો એપિસોડમાં, રાયને ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તેણે તેના ટમ્બલર એકાઉન્ટ દ્વારા દરેકને કહ્યું હતું કે એરિન ફ્લોરિડાથી પરત આવી રહી નથી. કેવિન ટોબી અને ડેરિલને "હેલો!" ગાવા માટે દબાણ કરે છે. મા બેબી "મિશિગન જે. ફ્રોગની શૈલીમાં. સેબરની પિરામિડ ટેબ્લેટ એપિસોડમાં ફરીથી દેખાય છે. આ ઉપકરણ કેટલાક ટેબ્લેટ કમ્પ્યુટર્સની પેરોડી તરીકે કામ કરે છે, ખાસ કરીને એપલ આઈપેડ. બી. જે. નોવાકએ આ ઉપકરણને "તમે ક્યારેય જોયેલી સૌથી ખરાબ તકનીક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. આ ઉપકરણ પોલ લિબરસ્ટીન દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેમણે મૂળ કલ્પના કરી હતી કે આ ઉપકરણ પાસે માત્ર 1993ની ફિલ્મ કોનહેડ્સના અધિકારો છે. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ "લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" 8 માર્ચ, 2012ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડ અંદાજે 4.89 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો અને 18 થી 49 વર્ષની વય વચ્ચેના પુખ્ત વયના લોકોમાં 2.6 રેટિંગ/7 ટકા હિસ્સો મેળવ્યો હતો. આનો અર્થ એ થયો કે પ્રસારણ સમયે 18 થી 49 વર્ષની વયના તમામ લોકોમાંથી 2.6 ટકા અને 18 થી 49 વર્ષની વયના તમામ લોકોમાંથી 7 ટકા લોકોએ ટેલિવિઝન જોયું હતું. આ અગાઉના એપિસોડ, "ટેસ્ટ ધ સ્ટોર" થી રેટિંગ્સમાં થોડો વધારો દર્શાવે છે. આ એપિસોડ તેના સમય સ્લોટમાં બીજા સ્થાને રહ્યો, ફોક્સ ડ્રામા શ્રેણી ધ ફાઇન્ડરને હરાવીને અને એબીસી મેડિકલ ડ્રામા ગ્રેઝ એનાટોમી અને સીડબ્લ્યુ ડ્રામા શ્રેણી સુપરનેચરલનું પુનઃપ્રસારણ કર્યું. આમ છતાં, આ એપિસોડને સીબીએસ નાટક પર્સન ઓફ ઇન્ટરેસ્ટ દ્વારા હરાવવામાં આવ્યો હતો. વધુમાં, "લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" એ રાત્રિનો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો એનબીસી ટેલિવિઝન એપિસોડ હતો. સમીક્ષાઓ "લાસ્ટ ડે ઇન ફ્લોરિડા" ને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાંના ઘણાએ એપિસોડમાં રેઇન વિલ્સન અને જ્હોન ક્રેસિન્સ્કીના અભિનય અને તેમના પાત્રોની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાની પ્રશંસા કરી હતી. ન્યૂ યોર્ક માટે લખતા, માઈકલ ટેડરે ડ્વાઇટને જિમને મદદ કરતા દ્રશ્યને "છટાદાર" ગણાવ્યું અને લખ્યું કે તે વર્ષોથી તેમના સંબંધોનો સારાંશ આપે છે. એ. વી. ક્લબના સમીક્ષક માઇલ્સ મેકનટે આ એપિસોડને "ફ્લોરિડા આર્કમાં સૌથી સંતોષકારક એપિસોડ" ગણાવ્યો હતો, મુખ્યત્વે જિમ-ડ્વાઇટ સંબંધોની પ્રશંસા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે સ્ટીવ કેરેલે શ્રેણી છોડી દીધી ત્યારથી તેઓ શોનું "ભાવનાત્મક કેન્દ્ર" બની ગયા છે. તેમણે સબરેમાં "વ્યવસાયિક તર્ક" ઉમેરવા બદલ લેખકોની પણ પ્રશંસા કરી, ખાસ કરીને રોબર્ટ દ્વારા સબરે પિરામિડની ટીકા કરવા બદલ. મુખ્યત્વે ફ્લોરિડાના પ્લોટલાઇનની પ્રશંસા કરવા છતાં, તેમણે એરિનની અક્ષમતા માટે એન્ડી-એરિન પ્લોટલાઇનની ટીકા કરી હતી અને એ હકીકતની પણ ટીકા કરી હતી કે તેમણે એન્ડી અને એરિનના સંબંધોની કાળજી લેવાનું બંધ કરી દીધું હતું, જોકે તેમણે તેમની વીડિયો ચેટને "મોહક" ગણાવી હતી. તેમણે આખરે એપિસોડને બી + આપ્યો. Hollywood.com ના બ્રાયન માર્ડરે આ એપિસોડને મિશ્ર પ્રતિસાદ આપ્યો હતો અને લખ્યું હતું કે તેણે અગાઉના બે એપિસોડની સકારાત્મક ગતિને બરબાદ કરી દીધી હતી. તેમણે એમ પણ લખ્યું હતું કે એન્ડીના અંતિમ દ્રશ્ય સુધી એપિસોડ સારો ન હતો જ્યાં સુધી એન્ડીએ કેમેરાને કહ્યું કે તે એરિનને પાછા લાવવા માટે ફ્લોરિડા જઈ રહ્યો છે, વિકાસને "અડધો રસપ્રદ, અડધો હળવો રસહીન" ગણાવ્યો હતો. આઇજીએન લેખક સિન્ડી વ્હાઇટે જિમ અને ડ્વાઇટના દ્રશ્યોને એપિસોડના એકમાત્ર હાઇલાઇટ્સમાંના એક ગણાવ્યા હતા, ખાસ કરીને કારણ કે તે શ્રેણીનું મુખ્ય તત્વ છે. તેણીએ એપિસોડ અને શ્રેણીમાં રોબર્ટની ભૂમિકાની ટીકા કરી હતી અને તેના પાત્રને "એક સાધન" ગણાવ્યું હતું. મારો મતલબ એ છે કે બંને અર્થમાં ", અને એ પણ લખ્યું કે તેઓ ખૂબ જ અસંગત પાત્ર હતા. તેણીએ તારણ કાઢ્યું હતું કે એપિસોડ "ભયાનક" ન હોવા છતાં, તે ફ્લોરિડાની કથાનો એક સામાન્ય નિષ્કર્ષ હતો અને લખ્યું હતું કે "મને શંકા છે કે સિઝન 8 નો શ્રેષ્ઠ ભાગ આપણી પાછળ છે". આખરે તેણે એપિસોડને 7.0/10 આપ્યો. સ્ક્રીન ક્રેવના જેફરી હયાતે એપિસોડને દસમાંથી સાતની સમીક્ષા આપી હતી, જેમાં લખ્યું હતું કે એપિસોડની એકમાત્ર ખામી સ્ક્રૅન્ટન સબપ્લોટ હતી, કારણ કે તે "ખરેખર જૂની, ખરેખર ઝડપી બની ગઈ હતી", જોકે તેમણે એપિસોડમાં લિબરસ્ટીનના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી. અગાઉના એપિસોડની જેમ, સ્ક્રૅન્ટન સબપ્લોટને મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી. ટેડરે સબપ્લોટને "લાક્ષણિક, પરંતુ પસંદ કરવા યોગ્ય" ગણાવ્યો હતો. મેકનટે લખ્યું હતું કે તેમાં સારી ક્ષણો હોવા છતાં, કથા આખરે "જૂની સિટકોમની નકારી કાઢેલી વાર્તાઓ" જેવી લાગતી હતી જ્યારે વ્હાઈટએ લખ્યું હતું કે તેણીએ કથાનો આનંદ માણ્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ "ફ્લોરિડામાં છેલ્લો દિવસ" NBC.com ધ ઓફિસ (અમેરિકન સીઝન 8) એપિસોડ 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ ટેલિવિઝન એપિસોડ ફ્લોરિડામાં સેટ