Tadashi Yamamoto
તાડાશી યામામોટો સીબીઈ (માર્ચ 11,1936-એપ્રિલ 15,2012) જાપાનના અગ્રણી આંતરરાષ્ટ્રીયવાદીઓમાંના એક હતા અને જાપાન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ તેમજ જાપાન અને અન્ય દેશો વચ્ચેના બિનસરકારી સંબંધોને મજબૂત કરવાના પ્રયાસોના અગ્રણી પ્રસ્તાવક હતા. યામામોટોએ એવો મત વ્યક્ત કર્યો હતો કે બિનસરકારી સંસ્થાઓ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવતી નાગરિક મુત્સદ્દીગીરી અને વ્યક્તિ-થી-વ્યક્તિ આદાનપ્રદાન આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવે છે. તેઓ 1970માં સ્થપાયેલી વિદેશ નીતિની થિંક ટેન્ક જાપાન સેન્ટર ફોર ઇન્ટરનેશનલ એક્સચેન્જ (જે. સી. આઈ. ઈ.) ના સ્થાપક અને લાંબા સમય સુધી અધ્યક્ષ હતા, જે બિનસરકારી સંસ્થાઓ વચ્ચે દ્વિપક્ષીય સંબંધો અને આદાનપ્રદાનને પ્રોત્સાહન આપે છે. યામામોટોએ 1967માં શિમોદા પરિષદની સ્થાપના કરવામાં પણ મદદ કરી હતી, જે અમેરિકન અને જાપાની નીતિ નિર્માતાઓ અને નીતિ નિષ્ણાતો વચ્ચે દ્વિપક્ષીય મુદ્દાઓની ચર્ચા માટે એક ખાનગી ક્ષેત્રનું મંચ હતું. વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલે તેમને "U.S.-Japan ગઠબંધનના પ્રખર વિજેતા" ગણાવ્યા છે. યામામોટોએ 1970 થી 2012 માં તેમના મૃત્યુ સુધી જાપાન સેન્ટર ફોર ઇન્ટરનેશનલ એક્સચેન્જ (JCIE) ના પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી. જે. સી. આઈ. ઈ. ના વડા તરીકે, યામામોટોએ જર્મન-જાપાન ફોરમ, યુકે-જાપાન 21મી સદી ગ્રુપ, કોરિયા-જાપાન ફોરમ, ત્રિપક્ષીય કમિશન પેસિફિક એશિયા ગ્રુપ અને ફ્રેન્ડ્સ ઓફ ધ ગ્લોબલ ફંડ, જાપાન સહિત સંખ્યાબંધ મંચો માટે ડિરેક્ટર તરીકે સેવા આપી હતી, જે સમગ્ર એશિયામાં એઇડ્સ, ટ્યુબરક્યુલોસિસ અને મેલેરિયા સામે લડવા માટે ગ્લોબલ ફંડના લક્ષ્યોને પ્રોત્સાહન આપવા માટે કામ કરે છે. શિમોદા પરિષદ અને JCIE ઉપરાંત, યામામોટોએ કોરિયા-જાપાન મંચ, U.S.-Japan સંસદીય વિનિમય કાર્યક્રમ અને ત્રિપક્ષીય આયોગની પણ સ્થાપના કરી હતી. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક જીવન યામામોટો 1936માં ટોક્યોમાં એક જાપાની કેથોલિક પરિવારમાં જન્મ્યા હતા. જ્યારે તેઓ ત્રણ મહિનાના હતા ત્યારે તેમનો પરિવાર હોંગકોંગ સ્થળાંતર થયો હતો. ત્યારબાદ તેમનો પરિવાર બ્રિટિશ ભારતના બોમ્બેમાં રહેવા ગયો, જ્યાં તેઓ સાત મહિના સુધી રહ્યા. યામામોટો અને તેમનો પરિવાર 1940માં જાપાન પરત ફર્યા હતા. તેમણે શરૂઆતમાં કોમાબા હાઈ સ્કૂલમાં ટ્રાન્સફર થતાં પહેલાં રોક્કો સિનિયર હાઈ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો, જ્યાંથી તેમણે 1953માં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. તેમણે કેથોલિક પાદરી બનવાના ઇરાદા સાથે 1954માં સોફિયા યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો. જો કે, જ્યારે તેમણે 1958માં જાપાનની સોફિયા યુનિવર્સિટીમાંથી યુ. એસ. ના વિસ્કોન્સિન રાજ્યની સેન્ટ નોર્બર્ટ કોલેજમાં બદલી કરી ત્યારે તેમની કારકિર્દીનો માર્ગ બદલાઈ ગયો. તેમણે 1958 થી 1962 સુધી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અભ્યાસ કર્યો અને 1962 માં મિલવૌકીની જેસ્યુટ યુનિવર્સિટી, માર્ક્વેટ યુનિવર્સિટીમાંથી એમબીએ મેળવ્યું. તેમને તે સમયે યુ. એસ. માં થતા સામાજિક ફેરફારોમાં રસ પડ્યો, જેમાં નાગરિક અધિકાર ચળવળ અને પ્રમુખ જ્હોન એફ. કેનેડીની ચૂંટણીનો સમાવેશ થાય છે, જેમના ટેબલ પર તેઓ 1960ના અભિયાન દરમિયાન રાહ જોતા હતા. તેમણે જે પ્રગતિશીલ આદર્શોની હિમાયત કરી હતી અને "પ્રેમ અને સમુદાય" ના મૂલ્યો જે તેમણે તે જ યુગના વેટિકન II સુધારાઓમાં પ્રતિબિંબિત થતા જોયા હતા, તે તેમના પછીના કાર્ય માટે પ્રેરણા બન્યા હતા. તેમણે 1966માં તેમની પત્ની ચિયોકો ઐકાવા સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેમને એકસાથે ચાર પુત્રો હતા. 1962માં માર્ક્વેટમાંથી સ્નાતક થયા બાદ તેઓ જાપાન પરત ફર્યા હતા જ્યાં તેમણે શિન-એટ્સુ કેમિકલ કંપનીમાં ટોકુસાબુરો કોસાકા માટે વિદેશ સંબંધ સચિવ તરીકે કામ કર્યું હતું, જેઓ શિન-એટ્સુના તે સમયના પ્રમુખ હતા, જેઓ પાછળથી જાપાનના પ્રતિનિધિ ગૃહમાં ચૂંટાયા હતા. કોસાકા માટે કામ કરતા, યામામોટોએ 1967માં જાપાનના શિમોડામાં પ્રથમ શિમોડા પરિષદના આયોજન અને સ્થાપનામાં મદદ કરી હતી, જ્યાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટના બહુમતી નેતા માઇક મેન્સફિલ્ડે મુખ્ય વક્તા તરીકે સેવા આપી હતી. ઉદ્ઘાટન શિમોદા પરિષદ એ યુદ્ધ પછીની પ્રથમ બેઠક હતી જેમાં અમેરિકા અને જાપાનના રાજકીય નેતાઓ અને જાહેર બૌદ્ધિકોને વિદેશ નીતિ સંવાદ માટે સમાન ધોરણે બોલાવવામાં આવ્યા હતા, અને તેને વિશ્વ મંચ પર જાપાનના પુનરુત્થાનમાં એક સીમાચિહ્નરૂપ તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું. 1990ના દાયકા સુધી નિયમિતપણે યોજાતી આ પરિષદ બંને દેશો વચ્ચે ખાનગી ક્ષેત્રના સંવાદને પ્રોત્સાહન આપવા માટે એક અગ્રણી માધ્યમ બની હતી. ફેબ્રુઆરી 2012 માં, યામામોટોએ શિમોદા પરિષદની પુનઃપ્રારંભનું આયોજન કર્યું હતું, જે સત્તર વર્ષથી યોજાઈ ન હતી. 1967ની શિમોદા પરિષદમાં તેમના મુખ્ય ભાષણ દરમિયાન, મેન્સફિલ્ડે યુ. એસ. કોંગ્રેસ અને જાપાનીઝ ડાયટના સભ્યો વચ્ચે ખાનગી પ્રાયોજિત આદાનપ્રદાનની સ્થાપના માટે જાહેર આહ્વાન કર્યું હતું જેથી તેઓ પરસ્પર સમજણ બનાવી શકે અને સામાન્ય પડકારો વિશે પ્રમાણિકપણે અને ઑફ-ધ-રેકોર્ડ બોલી શકે. તેના જવાબમાં, યામામોટોએ 1968માં સૌપ્રથમ યુએસ-જાપાન સંસદીય આદાનપ્રદાન શરૂ કર્યું હતું. આ આદાનપ્રદાનનો શ્રેય પ્રારંભિક સહભાગીઓ દ્વારા આપવામાં આવે છે, જેમ કે યુ. એસ. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના સ્પીકર ટોમ ફોલી, યુ. એસ. સેક્રેટરી ઓફ ડિફેન્સ ડોનાલ્ડ રમ્સફેલ્ડ અને સેનેટના બહુમતી નેતા હોવર્ડ બેકર, અમેરિકન નેતાઓની એક પેઢીને જાપાનમાં રજૂ કરવા અને વ્યક્તિગત સંબંધો બનાવવા માટે જે પાછળથી વેપાર તણાવને શાંત કરવા અને વિવિધ ક્ષેત્રોમાં દ્વિપક્ષીય સહકારને મજબૂત કરવામાં મહત્વપૂર્ણ હતા. આનાથી ફોલીએ ટિપ્પણી કરી કે તેઓ જાણે છે કે "આપણા દ્વિપક્ષીય સંબંધોને મજબૂત કરવામાં આનાથી વધુ અસરકારક કોઈ મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ નથી". 1970 માં, ટોકુસાબુરો કોસાકાના ડાયેટ બેઠક માટેના સફળ અભિયાનનું સંચાલન કર્યા પછી, યામામોટોએ નિર્ણય લીધો કે તેઓ કોસાકાની નોકરી છોડીને અને એક સ્વતંત્ર, બિનસરકારી અને બિનપક્ષપાતી નીતિ સંસ્થાન બનાવીને જાપાનના આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં શ્રેષ્ઠ યોગદાન આપી શકે છે. તેમણે 1970માં જાપાન સેન્ટર ફોર ઇન્ટરનેશનલ એક્સચેન્જ (જે. સી. આઈ. ઈ.) ની સ્થાપના કરી હતી અને તેને દેશની સૌથી અગ્રણી આંતરરાષ્ટ્રીય બાબતોની સંસ્થાઓમાંની એક તરીકે વિકસાવતી વખતે, તેમણે ભારપૂર્વક આગ્રહ રાખ્યો હતો કે તે માત્ર સરકારી પ્રભાવથી સંપૂર્ણ સ્વાયત્તતા જાળવીને જ જાપાન અને વિશ્વમાં યોગદાન આપી શકે છે. યુ. એસ. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના સભ્ય તરીકે, ડોનાલ્ડ રમ્સફેલ્ડ જે. સી. આઈ. ઈ. ના યુએસ-જાપાન પાર્લામેન્ટરી એક્સચેન્જમાં પ્રથમ સહભાગીઓમાંના એક હતા, જેણે યામામોટો અને રમ્સફેલ્ડ વચ્ચે લાંબા વ્યાવસાયિક સંબંધોની શરૂઆત કરી હતી. 1975માં, યામામોટોએ વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે રમ્સફેલ્ડ, જે પ્રમુખ ગેરાલ્ડ ફોર્ડ માટે વ્હાઇટ હાઉસના ચીફ ઓફ સ્ટાફ હતા, અને હવે નિષ્ક્રિય જાપાનીઝ સમાજવાદી પક્ષના ઉપાધ્યક્ષ, સાબુરો ઇડા વચ્ચે બેઠકનું આયોજન કર્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને જાપાન વચ્ચે પરસ્પર સહકાર અને સુરક્ષાની સંધિના સમાજવાદી પક્ષના વિરોધ છતાં યામામોટોએ આ બેઠકને શક્ય બનાવી હતી. 23 વર્ષમાં સમાજવાદીઓ અને અમેરિકી સરકારી અધિકારીઓ વચ્ચેની પ્રથમ બેઠક તરીકે, આ મુલાકાતથી જાપાનના મુખ્ય વિપક્ષી પક્ષ સાથે નવા જોડાણનો માર્ગ ખુલ્લો થયો. 1973માં, યામામોટો ત્રિપક્ષીય આયોગના સ્થાપક સભ્ય બન્યા, જે આંતરરાષ્ટ્રીય બાબતોના નિષ્ણાતો, રાજકીય નેતાઓ, બિઝનેસ એક્ઝિક્યુટિવ્સ, પત્રકારો અને એશિયાના અન્ય સામાજિક નેતાઓને ઉત્તર અમેરિકા અને યુરોપમાં લોકશાહીના સમકક્ષો સાથે સંકળાયેલા નીતિ સંવાદોનું આયોજન કરે છે. એવા સમયે જ્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય બાબતોના સંવાદો લગભગ સંપૂર્ણપણે યુરોપ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પર કેન્દ્રિત હતા, ત્યારે કમિશનની રચના જાપાનને જોડવા માટે કરવામાં આવી હતી, જે પછી એક ઉભરતી શક્તિ હતી, આંતરરાષ્ટ્રીય સંવાદમાં સંપૂર્ણ સભ્ય તરીકે અને કમિશનની શરૂઆત વૈશ્વિક બાબતોમાં સમાન ભાગીદાર તરીકે જાપાનની સ્વીકૃતિનું પ્રતીક હતી. આ આયોગ 2010ના દાયકામાં પણ સક્રિય છે. યામામોટોએ તેમની કારકિર્દી દરમિયાન પણ જાપાનના સંખ્યાબંધ વડા પ્રધાનો અને તેમના વહીવટ સાથે સીધું કામ કર્યું હતું. યામામોટો 1979થી 1981 સુધી જાપાન-યુએસ ઇકોનોમિક રિલેશન્સ ગ્રૂપ, 1983થી 1984 સુધી યુએસ-જાપાન એડવાઇઝરી કમિશન અને 1988થી 1991 સુધી કોરિયા-જાપાન 21મી સદીની સમિતિના નિર્દેશક બન્યા હતા. તેમને આંતરરાષ્ટ્રીય સાંસ્કૃતિક આદાનપ્રદાન પર પ્રથમ અને બીજી પ્રધાનમંત્રીની ખાનગી પરિષદ બંનેમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા; 1988 થી 1989 સુધી પ્રથમ પરિષદ અને ફરીથી 1993 થી 1994 સુધી બીજી પરિષદ દરમિયાન. ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન કેઇઝો ઓબુચીએ 1999 થી 2000 સુધી 21મી સદીમાં જાપાનના લક્ષ્યો પરના વડા પ્રધાનના આયોગના કાર્યકારી નિયામક તરીકે યામામોટોની નિમણૂક કરી હતી. ફેબ્રુઆરી 2010 માં, વડા પ્રધાન યુકિયો હાટોયામાએ યામામોટોને સંરક્ષણ મુદ્દાઓ પર નીતિ પેનલમાં નામ આપ્યું હતું. 50 વર્ષ સુધી ચાલેલી તેમની કારકિર્દી દરમિયાન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાંથી યામામોટોની રુચિઓ વિસ્તૃત થઈ. તેમણે બિનસરકારી આદાનપ્રદાન અને ટ્રેક 2 નીતિ સંવાદો દ્વારા યુરોપ, દક્ષિણ કોરિયા, ચીન અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયા સાથે સંબંધોમાં સુધારાને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. તેમણે એશિયન દેશો વચ્ચે પ્રાદેશિક સહકારને મજબૂત કરવાના પ્રયાસોમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી. ઉપરાંત, શીત યુદ્ધના અંત પછી, તેઓ શાંતિથી માનવ સુરક્ષાના ખ્યાલના જાપાનના મુખ્ય સમર્થકોમાંના એક બની ગયા, જે માત્ર રાષ્ટ્રીય સરહદો જ નહીં પણ વ્યક્તિઓની સુરક્ષાની ખાતરી કરવા માટે વધુ વ્યાપક અભિગમ હતો. વડા પ્રધાન કેઇઝો ઓબુચી અને અન્ય નેતાઓના અનૌપચારિક સલાહકાર તરીકે, તેમના પ્રભાવથી જાપાન દ્વારા દેશની વિદેશ નીતિના મુખ્ય સિદ્ધાંત તરીકે અભિગમ અપનાવવાનો માર્ગ મોકળો થયો. નીતિ સંવાદો અને રાજકીય નેતૃત્વના આદાનપ્રદાનને પ્રોત્સાહન આપતી વખતે, યામામોટોએ જાપાનના બિનનફાકારક ક્ષેત્રના વિકાસ અને એશિયામાં પરોપકારના વિકાસને પ્રોત્સાહન આપવાના પ્રયાસોનું પણ સમર્થન કર્યું હતું. પરિણામે, JCIE એ જાપાનમાં કોર્પોરેટ પરોપકાર વધારવા માટે કેઇડેનરેન અને અન્ય વ્યવસાયિક સંગઠનોના પ્રયાસોમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી. તેમના પછીના વર્ષો દરમિયાન, યામામોટોએ વૈશ્વિક આરોગ્ય અને આફ્રિકા અને વિકાસશીલ વિશ્વના અન્ય ભાગોમાં એચ. આય. વી/એડ્સ અને અન્ય મુખ્ય ચેપી રોગો સામેની લડાઈમાં જાપાનના યોગદાનને મજબૂત કરવા માટે કામ કર્યું હતું. તેમણે જે. સી. આઈ. ઈ. ની અંદર ફ્રેન્ડ્સ ઓફ ધ ગ્લોબલ ફંડ, જાપાનની સ્થાપના કરી, જે વૈશ્વિક ભંડોળ માટે વધુ જાપાની સમર્થન અને ગરીબ દેશોમાં રોગ સામેની ઝુંબેશમાં સરકાર, વ્યવસાય અને પાયાના સ્તરે ઊંડા જોડાણની હિમાયત કરે છે. એઇડ્સ સામે લડતા લોકો સાથે વાત કરવા માટે જાપાની રાજકારણીઓને આફ્રિકામાં લાવીને અને ગરીબ દેશોને મદદ કરવા માટે જાપાન દ્વારા વધુ કરવાની જરૂરિયાત અંગે જાગૃતિ લાવવા માટે બોનો જેવી વિદેશી હસ્તીઓની વ્યવસ્થા કરીને, આ પહેલએ જાપાની સરકારને 2005 થી 2012 સુધી વૈશ્વિક ભંડોળમાં તેના વાર્ષિક યોગદાનને ત્રણ ગણું કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી, જેનાથી તે વૈશ્વિક એઇડ્સ રોગચાળા સામેની લડાઈમાં વિશ્વના સૌથી ઉદાર સમર્થકોમાંનું એક બન્યું હતું. યામામોટોને ઓસ્ટ્રેલિયા, જર્મની, જાપાન અને યુનાઇટેડ કિંગડમની સરકારો તરફથી પુરસ્કારો અને પ્રશંસાઓ મળી હતી. તેઓ 2008માં યુએસ-જાપાન ફાઉન્ડેશન પ્રતિષ્ઠિત સેવા પુરસ્કારના પ્રાપ્તકર્તા બન્યા હતા. 5 જુલાઈ, 2011ના રોજ, તેમને જાપાનના સમ્રાટ દ્વારા ઓર્ડર ઓફ ધ રાઇઝિંગ સન, ગોલ્ડ રેઝ વિથ નેક રિબન એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. એપ્રિલ 2012 માં, યામામોટોએ કથિત રીતે લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના ભૂતપૂર્વ સેક્રેટરી-જનરલ, કોઇચી કાટોને કહ્યું હતું કે, "હું જાપાનીઝ અને યુ. એસ. રાજકારણીઓ વચ્ચે આદાનપ્રદાનને પ્રોત્સાહન આપવા માંગુ છું, પરંતુ હું ન કરી શકું કારણ કે જાપાની રાજકારણ બરબાદ થઈ ગયું છે. મને શરમ આવે છે ". મૃત્યુ તાડાશી યામામોટો 15 એપ્રિલ, 2012 ના રોજ 76 વર્ષની વયે ટોક્યોની એક હોસ્પિટલમાં પિત્તાશયના કેન્સરથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમના અંતિમ સંસ્કાર 18 એપ્રિલના રોજ ટોક્યોના સેન્ટ ઈગ્નાટીયસ કેથોલિક ચર્ચમાં કરવામાં આવ્યા હતા. કોલંબિયા યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર ગેરાલ્ડ કર્ટિસ, જે યામામોટોને ચાલીસ વર્ષથી વધુ સમયથી જાણતા હતા, તેમણે નોંધ્યું હતું કે લોકશાહી વચ્ચેના આદાનપ્રદાનનું નેતૃત્વ ખાનગી ક્ષેત્ર દ્વારા થવું જોઈએ તેવી તેમની માન્યતા તેમણે ક્યારેય છોડી ન હતી. અસાહી શિમબુન ખાતેના સંપાદકીય બોર્ડના ભૂતપૂર્વ નિયામક, યુકિયો માત્સુયામાએ એમ પણ જણાવ્યું હતું કે, "યામામોટોએ આંતરરાષ્ટ્રીય વિનિમય માટે નામ અને વાસ્તવિકતા બંનેમાં અન્ય કોઈની સરખામણીએ વધુ કર્યું હતું, જેની પાસે શરૂઆત કરવા માટે કંઈ નહોતું. તે દરેકને પસંદ હતો [તે તેના સંપર્કમાં આવ્યો હતો]. તેમણે એમર્જિંગ સિવિલ સોસાયટી ઇન ધ એશિયા પેસિફિક કોમ્યુનિટી (1995) ધ નોનપ્રોફિટ સેક્ટર ઇન જાપાન (1998) કોર્પોરેટ-એનજીઓ પાર્ટનરશિપ ઇન એશિયા પેસિફિક (1999) ડિસાઇડિંગ ધ પબ્લિક ગુડઃ ગવર્નન્સ એન્ડ સિવિલ સોસાયટી ઇન જાપાન (1999) ગવર્નન્સ એન્ડ સિવિલ સોસાયટી ઇન અ ગ્લોબલ એજ (2001) ફિલાન્થ્રોપી એન્ડ રિકન્સીલિએશનઃ રીબિલ્ડિંગ પોસ્ટવાર યુ. એસ.-જાપાન રિલેશન્સ (2006) ઓનર્સઃ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ ઓફ ધ ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની (1990): કમાન્ડર ઓફ ધ મોસ્ટ એક્સલન્ટ ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર (1993): ધ ઓર્ડર ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા (2003): ધ ઓર્ડર ઓફ ધ રાઇઝિંગ સન, થર્ડ ક્લાસ (2011) બાહ્ય સંદર્ભો જાપાન સેન્ટર ફોર ઇન્ટરનેશનલ એક્સચેન્જ યુએસ-જાપાન પાર્લામેન્ટરી એક્સચેન્જ પ્રોગ્રામને જાપાન સેન્ટર ફોર ધ જાપાન સેન્ટર ફોર ઇન્ટરનેશનલ કોરિયા એક્સચેન્જ-જાપાન સાથે જોડે છે.