Leah Kleschna
લેહ ક્લેશ્ના એ સી. એમ. એસ. દ્વારા પાંચ કૃત્યોમાં એક નાટક છે. ફ્રેન્ક ઇ. ગેટ્સ અને ઇ. એ. મોરેન્જ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલ સેટ ડિઝાઇન સાથે મિન્ની મેડર્ન ફિસ્કે, હેરિસન ગ્રે ફિસ્કે અને મેનહટન કંપની દ્વારા બ્રોડવે પર પ્રથમ વખત મેકલેનનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ નાટક 12 ડિસેમ્બર, 1904ના રોજ મેનહટન થિયેટર ખાતે શ્રી ફિસ્કેના નિર્દેશન હેઠળ શરૂ થયું હતું અને તેમાં 131 પ્રદર્શનોનું મૂળ પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. લેહ ક્લેશ્ના સપ્ટેમ્બર 1905માં વધારાના 24 પ્રદર્શન માટે તે જ સ્થળે બ્રોડવે પરત ફર્યા હતા અને 1924માં લેહ તરીકે હેલેન ગહગન સાથે ગીતકાર થિયેટરમાં ટૂંકા ગાળા માટે પરત ફર્યા હતા. લેહ ક્લેશ્ના 2 મે, 1905ના રોજ લંડનમાં ન્યૂ થિયેટર ખાતે લીના એશવેલ સાથે શીર્ષક ભૂમિકામાં હકારાત્મક સમીક્ષાઓ માટે ખુલી હતી. ચાર્લ્સ ફ્રોહમેનની કંપની દ્વારા નિર્માણને પરિણામે શ્રીમતી ફિસ્કે દ્વારા કાનૂની કાર્યવાહીની ધમકી આપવામાં આવી હતી, જેમણે દાવો કર્યો હતો કે તેમણે નાટકના અંગ્રેજી અધિકારો ખરીદ્યા છે. 10 ડિસેમ્બર, 1913ના રોજ, મૂક ફિલ્મ લેહ ક્લેશ્નાનું પ્રીમિયર કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કાર્લોટા નિલસન લેહની ભૂમિકા ભજવી રહી હતી, હાઉસ પીટર્સ સિલ્વેઇનની ભૂમિકા ભજવી રહી હતી અને હેલ ક્લેરેન્ડન ક્લેશ્ના તરીકે. આ ફિલ્મનું નિર્દેશન જે. સિયરલે ડાઉલી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને પ્રખ્યાત પ્લેયર્સ ફિલ્મ કંપની દ્વારા તેનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. એક વર્ષ કે તેથી વધુ સમય પછી નિલસને આ નાટકના ડેનિયલ ફ્રોહમેન રોડ પ્રોડક્શનમાં ફરી એકવાર લેહની ભૂમિકા ભજવી હતી. સારાંશ અધિનિયમ I: પેરિસમાં ક્લેશ્નાઝ લોજિંગ્સ. અધિનિયમ II: સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ખાતે પોલ સિલ્વેઇનના ઘરમાં અભ્યાસ વાદળછાયું. એક્ટ III: એક્ટ II એક્ટ II II જેવું જઃ એક્ટ I એક્ટ V જેવું જઃ વીનર ન્યુસ્ટાડ્ટ નજીક લેટ્યુસ ફિલ્ડ, ઑસ્ટ્રિયા લેહ ક્લેશ્ના એક હેરફેર કરનાર માસ્ટર રત્ન ચોરની પુત્રી છે જેણે તેને તેના પગલે ચાલવા માટે ઉછેર્યો છે. જ્યારે લેહનો સામનો તેના પિતાએ તેને લૂંટવા માટે મોકલેલા ઘરના માલિક પોલ સિલ્વેઇન સાથે થાય છે, ત્યારે તેણીને તેના જીવનને ચોર તરીકે વિચારવા માટે સમજાવવામાં આવે છે. આખરે લેહ તેણે ચોરેલા ઝવેરાત પરત કરે છે, તેના પિતાને ત્યજી દે છે અને પેરિસ છોડીને તે દેશના ખેતરમાં કામ કરે છે જ્યાં તેનો ઉછેર થયો હતો. વાર્તા એક સુખદ નિષ્કર્ષ પર આવે છે જ્યારે થોડા વર્ષો પછી સિલ્વેઇન લેહ સાથે ફરી જોડાય છે અને રોમાંસ થાય છે. રિસેપ્શન ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે, 13 ડિસેમ્બર, 1904ના રોજ લખ્યું હતું કેઃ "ગઈકાલે સાંજે મેનહટન થિયેટરમાં લોકપ્રિય સફળતાના પુરાવા ન જોઈ રહ્યા હતા જ્યારે પ્રથમ વખત સી. એમ. એસ. મેકલેલનનું નવું નાટક જોવામાં આવ્યું હતું, જે અત્યાર સુધી ન્યૂયોર્કના રમતવીરોમાં" હ્યુ મોર્ટન "તરીકે ઓળખાતું હતું, જે ઘણા કોમિક ઓપેરા પુસ્તકોના લેખક હતા, જેમાંથી કદાચ સૌથી નોંધપાત્ર ધ બેલે ઓફ ન્યૂ યોર્ક હતું, જેણે અહીં અને લંડન બંનેમાં મોટી સફળતા હાંસલ કરી હતી. આ પ્રસંગે શ્રી મેકલેલને એક પ્રવાસને વધુ ગંભીર પ્રકારના નાટકમાં ફેરવ્યો છે. પરંતુ તે કહેવું વાજબી છે કે ગઈ રાત્રે કરવામાં આવેલ નાટક જેવી અપીલ મોટા ભાગે તેના ઓછામાં ઓછા પાંચ મુખ્ય પાત્રોના અસાધારણ તેજસ્વી અભિનયને કારણે હતી. એક કે બે નાની ભૂમિકાઓ કદાચ વધુ સારી રીતે ભજવવામાં આવી હોત, પરંતુ પ્રથમ રાત સુધી નર્વસ અતિશયોક્તિની ઘટનાની સામાન્ય પરિસ્થિતિઓ માટે યોગ્ય ભથ્થું આપીને, તે વિશ્વાસ સાથે કહી શકાય કે જ્યોર્જ આર્લિસ, જ્હોન મેસન, ચાર્લ્સ કાર્ટરાઇટ, વિલિયમ બી. મેક અને પોતે સ્ટારની અભિનય, ભાગ્યે જ ઉત્કૃષ્ટ હોય તેવી એક ટુકડી પૂરી પાડે છે. "ધ સ્ટાન્ડર્ડઃ (સ્રોતઃ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ; 3 મે, 1905)" "તે સામાન્યથી દૂરનો એક ભાગ છે, અને વચન આપે છે કે શ્રી મેકલેલનમાં એક નવી શક્તિ ઊભી થઈ છે". દૈનિક ક્રોનિકલઃ (સ્રોતઃ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, 3 મે, 1905) "અત્યાર સુધી વિશ્વની સાત અજાયબીઓ હતી. આઠમું ઉમેરવામાં આવ્યું છે. કે ધ બેલે ઓફ ન્યૂ યોર્કના લેખક લેહ ક્લેશ્ના ના લેખક પણ હોવા જોઈએ, જે આપણે વર્ષોથી કોઈપણ સ્રોતથી જાણીતા સંપૂર્ણ સ્ટેજક્રાફ્ટનો સૌથી મજબૂત ભાગ છે ". મૂળ કલાકાર ન્યૂ યોર્ક/લંડન લેહ ક્લેશ્નાઃ મિની મેડર્ન ફિસ્કે/લેના એશવેલ ક્લેશ્ના (ઉર્ફ. શ્રીમાન ગાર્નિયર): ચાર્લ્સ કાર્ટરાઇટ/ચાર્લ્સ વોર્નર પોલ સિલ્વેઇનઃ જ્હોન બી. મેસન/લિયોનાર્ડ બોયન સોફી ચેપોનીયરઃ ફ્રાન્સિસ વેલસ્ટેડ/બેટી કેલિશ સ્ક્રામઃ વિલિયમ બી. મેક/વિલિયમ ડેવેર્યુક્સ જનરલ બર્ટનઃ એડવર્ડ ડોનેલી/જે. જી. ગ્રેહેમ રાઉલ બર્ટનઃ જ્યોર્જ આર્લિસ/હર્બર્ટ વારિંગ મેડમ બર્ટનઃ સેસિલિયા રેડક્લિફ/મેરી બાર્ટન ક્લેર બર્ટનઃ એમિલી સ્ટીવન્સ/ડેઝી માર્ખમ વેલેન્ટિન ફેવરેઃ એટિને ગિરાર્ડોટ/બર્ટ્રામ સ્ટિયર હેર લિન્ડેનઃ રોબર્ટ વી. ફર્ગ્યુસન/એ. ઇ. ડ્રિન્કવોટર એન્ટોન ફાફઃ ચાર્લ્સ ટેરી/ડબલ્યુ. હ્યુબર્ટ જોહાનઃ એચ. ચેપમેન ફોર્ડ/એ. ડબલ્યુ. બાસકોમ્બ રીકમેનઃ મોનરો સેલિસબરી/હેનરી વિલિયમ્સ બેપ્ટિસ્ટઃ જેમ્સ મોર્લી/રેજિનાલ્ડ વોલ્ટર ફ્રીડાઃ મેરી ફેડોર/ડોરા ગ્રે ચાર્લોટઃ મેરી મેડર્ન/મિસિસ સ્ટેનિસ્લોસ કેલહેમ મ્યુઝિકલ અનુકૂલન સંગીતકાર હેરી લોરેન્સ ફ્રીમેને લેહ ક્લેશ્ના ને ત્રણ કૃત્યોમાં ભવ્ય ઓપેરામાં રૂપાંતરિત કરી, જે 1931 માં રચવામાં આવી હતી. સ્કોર ક્યારેય પ્રકાશિત થયો ન હતો, પરંતુ હસ્તપ્રત નકલો ન્યુ યોર્ક પબ્લિક લાઇબ્રેરી ફોર ધ પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ અને કોલંબિયા યુનિવર્સિટીના દુર્લભ પુસ્તક અને હસ્તપ્રત પુસ્તકાલયમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ હેથીટ્રસ્ટ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે લેહ ક્લેશ્નાનો સંપૂર્ણ લખાણ 1904 નાટકો 1905 નાટકો 1924 નાટકો ફ્રાન્સમાં સેટ અમેરિકન નાટકો ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત નાટકો ઓપેરામાં રૂપાંતરિત