Philéas Lebesgue
ફિલેસ લેબસ્ગ્યુ (26 નવેમ્બર 1869 લા ન્યુવિલે-વૉલ્ટ, પિકાર્ડી, ફ્રાન્સમાં-11 ઓક્ટોબર 1958 એ જ ગામમાં) એક ફ્રેન્ચ નિબંધકાર અને અનુવાદક હતા. એક સાથે કવિ, નવલકથાકાર, નિબંધકાર, અનુવાદક અને સાહિત્યિક વિવેચક. ફ્રેન્ચ લેખક, મર્ક્યુર ડી ફ્રાન્સના સંપાદક, ફિલાસ લેબસેગનો જન્મ અને મૃત્યુ લા ન્યુવિલે-વૉલ્ટમાં થયા હતા જ્યાં તેમના માતાપિતા ખેડૂતો હતા. તેમના નિધન પછી તેઓ સફળ થયા હતા. તે પછી તેઓ તેમના ગામમાં એક ખેડૂત તરીકે અને સાહિત્યિક કારકિર્દી તરફ દોરી જાય છે જેમાં પોર્ટુગલ, ગ્રીસ અને યુગોસ્લાવિયાની મુસાફરીનો સમાવેશ થાય છે, જે ત્રણ દેશો કે જેમાં તેમણે સાહિત્યિક ક્રોનિકલ મર્ક્યુર ડી ફ્રાન્સ રાખ્યું હતું. લેટિન, અંગ્રેજી અને ગ્રીક પછી, કોલેજમાં અભ્યાસ કર્યા પછી, તેમણે અન્ય ભાષાઓ શીખી અને તેમની પ્રથમ કવિતાઓ લખી. 1896માં તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય સામયિક મર્ક્યુર ડી ફ્રાન્સના સંપાદક બન્યા, તેઓ "પોર્ટુગીઝ લેટર્સ" ના ઇતિહાસકાર હતા અને 1951 સુધી રહેશે. 1913માં મહાન પોર્ટુગીઝ કવિ પેસોઆને શોધવા અને તેનો આનંદ માણનારા થોડા વિવેચકોમાં તે એક છે. ફિલેસ લેબસ્ગ્યુએ ઓછામાં ઓછી 16 વિદેશી ભાષાઓનો સમાવેશ કર્યો હતો. આ જર્મન, અંગ્રેજી, ડેનિશ, સ્પેનિશ, ગેલિશિયન, વેલ્શ, ગ્રીક, ઇટાલિયન, નોર્વેજીયન, પોલિશ, પોર્ટુગીઝ, રોમાનિયન, રશિયન, સર્બો-ક્રોએશિયન સ્લોવેનિયન અને ચેક છે. ફ્રાન્સમાં સંસ્કૃત, જૂની ફ્રેન્ચ અને ત્રણ પ્રાદેશિક ભાષાઓ ઉમેરવી આવશ્યક છેઃ બ્રેટોન, પ્રોવેન્સલ અને પિકાર્ડ તેમના ગામ સાથે વાત કરતા હતા. તેમણે વિદેશી ભાષાઓમાં સામયિકો પર કામ કર્યું છે, જેમાં લ 'આર્ટે (કોઇમ્બ્રા, 1895-1896), એટલાન્ટિડા (લિસ્બન, 1917), ઓ મુન્ડો (લિસ્બન, 1915), ધ પેનાથેનાઇક (એથેન્સ, 1910), પિરિઓડિકોન નિઓસ (પિરિયસ, 1900), ધ વોસ (મેડ્રિડ, 1923) નો સમાવેશ થાય છે. 1926 થી, ફિલેસ લેબસ્ગ્યુ દસ પ્રાંતોની અકાદમી અને પ્રાંતીય લેખકોની લીગની અધ્યક્ષતા કરે છે, જેની સાથે તે પ્રાદેશિક લેખકો, વિદેશી અને વસાહતી ફ્રેન્ચને મજબૂત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેની બાલ્યાવસ્થામાં કવિ પ્રતીકવાદી, ફિલેસ લેબસ્ગ્યુએ શ્લોકમાં તેમજ પરંપરાગત મુક્ત શ્લોકમાં લખ્યું હતું. તેમણે મુક્ત કવિતા અથવા પરંપરાગત રીતે કવિતા લખી હતી, જે ઘણીવાર તેમના બ્રે દેશના લેન્ડસ્કેપ્સને ઉજાગર કરતી હતી. તેઓ નવલકથાકાર, ગીતકાર, નાટ્યકાર, સાહિત્યિક વિવેચક, કટારલેખક, અનુવાદક અને 1908 થી 1947 સુધી લા ન્યુવિલે-વૉલ્ટના મેયર છે. તેમની કૃતિઓમાં તેઓ પ્રકૃતિ, ઇતિહાસ, ગ્રામીણ જીવન, તેમની યાત્રાઓ અને ગૂઢવાદથી પ્રેરિત હતા. ફિલેસ લેબસેગ્યુ અને ગૂઢ઼તા ફિલેસ લેબસેગ્યુની ગૂઢ઼તા તેમના મિત્ર ઓસ્કર મિલોઝની જેમ જ કાવ્યાત્મક છે. 1911માં, તેઓ ફ્રાન્સના લેટિન પાત્રના "જૂઠાણાને" રદિયો આપવા માટે કવિ રોબર્ટ પેલેટિયર દ્વારા બનાવવામાં આવેલી ફ્રેન્ચ સેલ્ટિક લીગમાં જોડાયા હતા. તેઓ "ગ્રાન્ડ ડ્રુઇડ ડેસ ગૌલ્સ" બનવા માટે સંમત થાય છે, જે કોલેજ બાર્ડીક ડેસ ગૌલ્સની આધ્યાત્મિક સત્તા છે, જેની સ્થાપના કવિ અને સંગીતના પ્રકાશક, જેક્સ હ્યુગલ દ્વારા 1933માં કરવામાં આવી હતી, જે સંગઠન 1939માં સમાપ્ત થાય છે. તેઓ પહેલેથી જ બ્રેટન બાર્ડમાં હતા જેમને 1892માં એલ 'હર્મિનનું બીજું ઇનામ મળ્યું હતું. સોસાયટી ડેસ એમિસ ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ (ધ એસોસિએશન ઓફ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ ફિલાસ લેબસેગ્યુ) ની સ્થાપના 1930માં, ફિલાસ લેબસેગ્યુના જીવનકાળ દરમિયાન, કેમિલી બેલિયર્ડ અને મારિયસ આલ્ફોન્સ ગોસેઝ, શિક્ષકો દ્વારા કરવામાં આવી હતી. સંગઠનનો હેતુ પછી લેખકના જીવન અને કાર્યને જાણવાનો છે. ગ્રંથસૂચિ 12 થી 205 પાનાના 37 કવિતા સંગ્રહો, 18 નવલકથાઓ, વાર્તાઓ અને નાટકો, નિબંધો અથવા 13 ફિલોલોજી અને ઇતિહાસના કાર્યો, 21 અનુવાદો (એકલા અથવા સહયોગમાં, મુખ્યત્વે મનોએલ ગહિસ્ટો, ઉર્ફે પોલ કૂલેન સાથે), જેમાં 3 જૂના ફ્રેન્ચ, બ્રેટોન 2,3 સ્પેનિશ, 3 ગ્રીક રિવાઇવલ, 7 અને 3 પોર્ટુગીઝ સર્બો-ક્રોએશિયનનો સમાવેશ થાય છે. લે બુઇસન આર્ડેન્ટ, સેઇચેસ-સુર-લે-લોયર, એડ કવિતાઓના મુખ્ય સંગ્રહો. હેનરી કોર્મેઉ, 1910, રીડીટ એન 1988,161 પી. લેસ સર્વિટ્યુડ્સ, પેરિસ, એડ. ડુ મર્ક્યુર ડી ફ્રાન્સ, 1913,169 પી. લા ગ્રાન્ડે પિટિ, પેરિસ, એડ. એડવર્ડ સાન્સોટ, 1920,116 પૃષ્ઠ. લા બુચે ડેન્સ લ 'ટ્રે, પેરિસ, એડ. ચિબેર્રે, 1923,143 પી. લેસ ચેન્સન્સ ડી માર્ગોટ, એમીન્સ, એડ. એડગર માલ્ફરે, 1926,1991, પૃષ્ઠ 205. પ્રેઝેજ, પેરિસ, એડ. આન્દ્રે ડેલ્પ્યુચ, 1928,104 પી. (પ્રિક્સ જીન મોરેસ એન 1929). ટ્રિપ્ટોલેમ એબ્લોઈ, પેરિસ, એડ; ધ લા રેવ્યુ ડેસ પોએટ્સ, લિબ. એકેડેમિક. પેરિન, 1930,171 પી. આર્ક-એન-સીએલ, કવિતાઓ ઇન મેમોરિયમ, લા ચેપેલ-ઓક્સ-પોટ્સ, કેલિગ્રાફ આર. બીએટ, 1938,88 પી. સુર લેસ પાસ ડુ સોલીલ, પેરિસ, એડ. જીન-રેનાર્ડ, 1944,93 પી. યુએન એન્થોલોજી રીગ્રુપન્ટ 800 કવિતાઓ 1600, ચોઇસિસ પાર એન્ડ્રે માટ્રેટ, એ પબ્લિકલી સોસ લે ટિટ્રે યુવર્સ પોએટિક્સ એન 3 વોલ્યુમો ડી 450 પી. ચાકુન. મેરુ, એડ. તમે જુઓ, 1950-1952. મેઇન્સ રોમન અને નોવેલ્સ લે સેંગ ડી લ 'ઔટ્રે, પેરિસ, સ્ટેડ ડી' એડ. લિટેરેયર્સ, 1901, રીડિટે એન 1949, એન 1967, અને એન 2010 પર લેસ એડિશન લે ટ્રોટેઅર એલ, 313 પી. ડેસ્ટિન, જર્નલ ડી 'ઉન ફેમ, 1રે એડિશન સોસ લે ટાઇટ્રે લેસ ફ્યુઇલ્સ ડી રોઝ-જર્નલ ડી' ઉન ફેમ એન 1903, પેરિસ, એડ. ચાર્લ્સ, 1904,1934,1990,220 પી. લા ન્યુટ રગ, પેરિસ, એડ. સાન્સોટ, 1905,2 એ. ધૂમકેતુઃ લા નોચે રોજા, મેડ્રિડ, સંપાદકીય-અમેરિકા, 1925,1946 અને 1987. આઉટર-ટેરે, એવેન્ચર્સ ડેન્સ લ 'ઇનવિઝિબલ, પેરિસ, એડ. ડી લા ફલાંગે, 80 પી., 2ઇ એડિશન એન એસ્પાગ્નોલ પાર સીઝર એ. ધૂમકેતુ, પબ્લી એવેક લા નોચે રોજા એન 1925. કાલોચોરી, રોમન ક્રેટોઇસ, પેરિસ, એડ. Eugène Figuières, 1928, rééédité en 1969,252 p. Terre Pikarde, Triis nouvelles, Grandvilliers, Ed. ડુ બોનહોમે પિકાર્ડ, 1950. આવૃત્તિ 2: ક્યુસે-લા-મોટે, એડ. કેટલીક કરૂણાંતિકાઓ અને નાટકો લા ટ્રેજેડી ડુ ગ્રાન્ડ ફેરે, ટ્રિલોજી ડ્રામાટિક એન વર્ઝ, પેરિસ, એડ. ડેસ લિબ્રેયર્સ એસોસિએટ્સ, 1892,204 પી. થોમસ બેકેટ, ટ્રેજેડી એન વર્ઝ, 1942, ઇનડિટ ફિલિપ ડી ડ્રેક્સ, ટ્રેજેડી એન વર્ઝ, 1943, ઇનડિટ લે રાચેટ ડી પ્રોમેથી, કવિતા નાટ્યાત્મક, વિએક્સ-કોન્ડે (નોર્ડ), એડ. લે સોલ ક્લેયર, 1947,32 પી. મુખ્ય પરીક્ષણો લેસ લોઈસ ડે લા પેરોલ, એસેઇ ડી સિન્થેસ ફોનેટિક, બ્યુવાઇસ, ઇમ્પ. ડુ મોનિટર ડી લ 'ઓઇઝ, 16 પૃ., 1899 લ' ડેલ ડેસ ગ્રેમેઇર્સ, એસેઇ ડી પ્રોસોડી જનરલ, પેરિસ, એડ. સાન્સોટ, 314 પી., 1904 ઓક્સ ફેનેટર્સ ડી ફ્રાન્સ, "એસાઈ સુર લા ફોર્મેશન ડુ ગોઉટ ફ્રાન્સીસ", પેરિસ, એડ. સાન્સોટ, 1906,93 પી., 1934 માં પ્રકાશિત થયું. લા ગ્રેસ લિટેરેયર ડી 'ઓજોર્ડ' હુઈ, એડ સાન્સોટ, પેરિસ, 84 પી., 1906 લે પેલેરિનેજ એ બેબેલ, વોયેજ ડી 'અન ઇન્ડિજિન ડી કાઉની એ લા રિસર્ચ ડી લા લેંગ્યુ પારફાઇટ, એડ. સાન્સોટ, પેરિસ, 167 પી., 1912 લા રિપબ્લિક પોર્ટુગીઝ "લે સેન્ટિમેન્ટ નેશનલ-લેસ ઓવિયર્સ ડી લ 'એરે મોડર્ન-લા રિપબ્લિક વિવન્ટે", એડ. સાન્સોટ, પેરિસ, પૃષ્ઠ 387,1914 લા પેન્સી દ રવીન્દ્રનાથ ટાગોર, બ્રુક્સેલ્સ, એડ. ડી લા નર્વી, 1927,35 પી., 2003 માં જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું અને બુલેટિન ડેસ એમિસ ડી ફિલેસ લેબસેગ નંબર 37. વર્જિલ ઓફ પોર્ટુગલ અને ફ્રાન્સ, એડ. ઇન્સ્ટિટ્યુટ ફ્રાન્સીસ ઓ પોર્ટુગલ, કોઇમ્બ્રે, 30 પી., 1932 લા મ્યુઝિક પ્રિમિટિવ ડેન્સ સેસ રેપોર્ટ્સ અવેક લા પોઝી લિરિક, લેખ ડેન્સ લા રેવ્યુ લ 'ગે નોવ્યૂ, ઓક્ટોબર 1938. સામયિકો અને અખબારોમાં પ્રકાશિત થયેલા લેખો 200 થી વધુ પ્રકાશનોમાં યોગદાન, મુખ્ય એક મર્ક્યુર ડી ફ્રાન્સ ફિલેસ લેબસેગ્યુએ મર્ક્યુર ડી ફ્રાન્સમાં લગભગ 500 લેખો લખ્યા હતા, 1896 થી 1951 સુધી = "પોર્ટુગીઝ લેટર્સ", અને અસ્થાયી રૂપે "લેટર્સ ફ્રોમ નોર્વેજીયન", "ધ ન્યૂ ગ્રીક લેટર્સ" અને "લેટર્સ ઓફ યુગોસ્લાવિયા". લા રિપબ્લિક ડી લ 'ઓઇઝ (ધ રિપબ્લિક ઓફ ધ ઓઇઝ) માં સંપાદકીયઃ 330, મે 1910-મે 1941 અને 93 ઇન ધ ઓઇઝ સપ્ટેમ્બર 1944 થી જુલાઈ 1950 સુધી પ્રકાશિત થયા. વિવેચનાત્મક ટિપ્પણીઓ સાથે કેટલાક અનુવાદો લે સોંગ ડી 'એન્ફર સુઇવી ડી લા વોઈ ડી પેરાડિસ ડી રાઉલ ડી હૌડેન્ક, કવિતા ડુ XIIIe સીકલ, અનુવાદ અને ટિપ્પણી વિવેચક, એડ. સાન્સોટ, પેરિસ, 235 પી., 1908 લેસ પર્સિસ દ લ 'ઓક્સીડેન્ટ દ સોટિરિસ સ્કિપિસ, ડ્રામે એન 3 એક્ટસ, ટ્રેડુઇટ ડુ નિયો-ગ્રીક પાર લ' ઓટેઅર એન્ડ ફિલેસ લેબસેગ્યુ, પ્રિફેસ દ પોલ ફોર્ટ, એડ. યુજેન ફિગુઇરે, પેરિસ, 1917 લે રોમન ડી 'અમડિસ ડી ગૌલે. રોમન પોર્ટુગીઝનું XIIIE સીઇકલ પર એફોન્સો લોપ્સ-વિયેરાનું પુનર્ગઠન, ફ્રેન્ચમાં ફિલેસ લેબસેગ્યુની સરખામણીમાં. એડ. ક્લાઉડ એવલીન, પેરિસ, 222 પી., 1924 પિકાર્ડ ભાષામાં ઈન એકોટેન્ટ લ 'ક્લોક દ લ' ટૌસસેન્ટ, રેડ્રીયસ પિકાર્ડેસ, ઇમ્પ. ડી એલ 'હેબડોમેડેર પિકાર્ડ, ગ્રાન્ડવિલિયર્સ, 46 પી., 1939, પોએમ્સ એટ કોન્ટેસ બ્રેયન્સ, કોન્ટેસ ડિસ્પર્સ ડેન્સ ડેસ રેવ્યુઝ ડી 1892 અને 1949 અથવા ઇનડિટ્સ, રેસેમ્બલ્સ, કોમેન્ટસ અવેક ટ્રાન્સડક્શન પાર, પબ્લિકેશન પોસ્ટહ્યુમ, બ્યુવાઇસ, સેન્ટર ડિપાર્ટમેન્ટલ ડી ડોક્યુમેન્ટેશન પેડાગોજીક, કોલ. એક્લિટ્રા, 85 પી., 1986 ગ્રેમાઇર પિકાર્ડ-બ્રેયોન, પ્રેસેન્ટી પાર રેને ડેબ્રી એટ ફ્રાન્કોઇસ બ્યુવી, પ્રકાશન પોસ્ટહ્યુમ, સેન્ટર ડી 'એટ્યુડ્સ પિકાર્ડેસ, યુનિવર્સિટી ડી પિકાર્ડી, એમીન્સ, 63 પી., 1984 સ્ટડીઝ સમર્પિત છે ફિલીસ લેબસેગ ગહિસ્ટો (પી. એમ.), ઔ કોઅર ડેસ પ્રોવિન્સ-ફિલીસ લેબસેગ, રોબૈક્સ, એડ. ડુ બેફ્રોઈ, 1908,80 પી. ગોસેઝ (એ. એમ.), લેસ સેલેબ્રિટ્સ ડી 'ઓજોર્ડહુઈ-ફિલિયસ લેબસ્ગ્યુ, પેરિસ, એડ. સાન્સોટ, 1924,32 પી. સ્ટ્રીગલર (હેલ્મુટ), "ઉદ્ઘાટન-પ્રકાશન": ફિલેસ લેબસ્ગ્યુ, ઈન ડિક્ટર ડેર પિકાર્ડી, યુનિવર્સિટે ડી લેઇપઝિગ, 1934 (ઇટ્યુડ પબ્લી એન 1935 એન એલેમેગ્ને). રોજર બેરો, ફિલેસ લેબસેગ્યુ લે પેસન દ લ 'યુનિવર્સ, ડેન્સ લે ટોમે 1 ડેસ યુવર્સ પોએટિક્સ, 1950,131 પી., રેડિટ પાર લા સોસાયટી ડેસ એમિસ ડી ફિલેસ લેબસેગ્યુ, 1996., ફિલેસ લેબસેગ્યુ, પોએટે ડી પિકાર્ડી, કોલ. એક્લિટ્રા, ઇમ્પ. સિનેટ, ગ્રાન્ડવિલિયર્સ, 43 પી., 1967 જિસેલ લે ક્રોક્ક, ફિલાસ લેબસેગ્યુ એટ લા ગ્રેસ, મેમોઇર ડી ડિપ્લોમ, ફેકલ્ટી ડેસ લેટ્રેસ એટ સાયન્સિસ હ્યુમેન્સ ડી 'એક્સ-એન-પ્રોવેન્સ, 1967-1968,163 પી.-રીડિટે ડેન્સ લે બુલેટિન ડેસ એમિસ ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ (એન ° 38 ડી 2004 એયુ એન ° 42 ડી 2008). આન્દ્રે કેમુસ, જીન ડુબીલેટ અને પિયરે ગાર્નિયર, લે સેન્ટેનેયર દ ફિલાસ લેબસેગ્યુ, એકલિટ્રા, એમીન્સ, 1969,35 પી. ફ્રાન્કોઇસ બ્યુવી, લે પેસેજ ડાન્સ લ 'ઓવર પોએટિક દ ફિલાસ લેબસેગ્યુ, મેમોઇર દ ડીઇએ, યુનિવર્સિટી દ પિકાર્ડી-જ્યુલ્સ વર્ને, 1994, પબ્લી એન 1995 પાર લા સોસાયટી ડેસ એમિસ દ ફિલાસ લેબસેગ્યુ, 150 પૃષ્ઠો. એન્ટોન ફિગુએરોઆ, લેક્ટુરાસ એલિયાસ-સોબ્રે દાસ રિલેશન્સ કોન આઉટ્રાસ લિટરેચરસ, સેન્ટિયાગો ડી કોમ્પોસ્ટેલ, એડ. ગોટેલો બ્લાન્કો, 1996,155 પી. (પબ્લિ એન એસ્પેન, ટ્રેઇટ ડી લા કરેસ્પોન્ડન્સ ડી ફિલીસ લેબસેગ અવેક લેસ એક્રીવેન્સ ડી લેંગ્યુ ગેલિસિએન). ક્લાઉડિયો વેઇગા, ઉમ બ્રાસિલિયાનિસ્ટા ફ્રાન્કીસ-ફિલેસ લેબસેગ્યુ, રિયો ડી જાનેરો, એડ. ટોપબુક્સ, 1998,185 પી. (પબ્લિ એયુ બ્રસિલ). ફ્રાન્કોઇસ બ્યુવી, રુબ્રિક સુર ફિલાસ લેબસ્ગ્યુ, ડિક્શનરી ઓફ બાયોગ્રાફી ફ્રાન્કાઇઝ, પેરિસ, એડ. લેટૌઝી અને એને, ટોમે XX, ફેસીક્યુલ 115,2003. ફ્રાન્કોઇસ બ્યુવી, ફિલાસ લેબસેગ્યુ અને ફ્રાન્સના પત્રકારો અને મોન્ડે, યુનિવર્સિટી ઓફ પેરિસ એક્સ-નેન્ટેરે, 2003, પબ્લિશીંગ એન 2004, બ્યુવાઇસ, એડ. સવારે, સાંજે 674 વાગ્યે અને સાંજે 16 વાગ્યે. નોંધો અને સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ફિલાસ લેબસેગ્યુ (એસોસિએશન જનરલોજીક ડી લ 'ઓઇઝ) પ્રેસેંટેશન ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ પર જીન-પિયરે ક્રેસ્પિન પ્રેસેંટેશન ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ સુર લે સાઇટ એટલાન્ટિસ પોએમ્સ એટ ઓટર પોએમે ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ ટેબલ ડેસ મેટિરેસ ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ એટ સેઝ કોરસપોન્ડન્ટ્સ એન ફ્રાન્સ એટ ડેન્સ લે મોન્ડે ડી ફ્રાન્કોઇસ બ્યુએવી બુલેટિન ડેસ એમિસ ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ પ્રેસેન્ટેશન ડી ફિલાસ લેબસેગ્યુ પાર સા પિટાઇટ-ફિલે થ્રેસ લેફેબ્રે એટ લ' ઇક્રિવૈન ફ્રાન્કોઇસ બ્યુએવી લા ફ્રેન્ચ કવિઓ પિકાર્ડી ઓલ ભાષાઓ 1869 જન્મ 1958 મૃત્યુ 19મી સદીના ફ્રેન્ચ નાટ્યકારો અને નાટકો લખનારાઓ 20મી સદીના ફ્રેન્ચ નાટ્યકારો અને નાટકો લખનારાઓ 20મી સદીના ફ્રેન્ચ પત્રકારો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ નવલકથાકારો એસોટેરિસિસ્ટ ઓફિસર્સ ઓફ ધ લીજન ઓફ ઓનર ટ્રાન્સલેટર્સ પોર્ટુગીઝ 20મી સદીના ફ્રેન્ચ અનુવાદકો ફ્રેન્ચ પુરુષ નિબંધકારો ફ્રેન્ચ પુરુષ કવિઓ ફ્રેન્ચ પુરુષ નવલકથાકારો ફ્રેન્ચ પુરુષ નાટ્યકારો અને નાટ્યકારો 19મી સદીના ફ્રેન્ચ નિબંધકારો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ નિબંધકારો 19મી સદીના ફ્રેન્ચ પુરુષ લેખકો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ પુરુષ લેખકો 19મી સદીના ફ્રેન્ચ અનુવાદકો