Highland Chatino
હાઈલેન્ડ ચેટિનો એક સ્વદેશી મેસોઅમેરિકન ભાષા છે, જે ઓટો-મંગુએન ભાષાઓના ચેટિનો પરિવારમાંની એક છે. બોલીઓ વૈવિધ્યસભર છે; એથનોલોગ 16 તેમને નીચે મુજબ ત્રણ ભાષાઓ તરીકે ગણાવે છેઃ પૂર્વીય હાઇલેન્ડ ચેટિનો (લાચાઓ-યોલોટેપેક બોલી) પશ્ચિમી ચેટિનો (યાઈટેપેક, પેનિક્સટલાહુઆકા અને ક્વિયાહિજે બોલીઓ) નોપાલા ચેટિનો ત્રણ જૂથો વચ્ચેની પડોશી બોલીઓ લગભગ 80 ટકા પરસ્પર સમજી શકાય તેવી છે; ત્રણ પશ્ચિમી બોલીઓ વચ્ચેની વિવિધતા લગભગ એટલી જ મહાન છે. ધ્વન્યાત્મક અને વ્યાકરણની વિગતો માટે, ચેટિનો ભાષાઓ જુઓ, જેમાં યાઈટેપેક બોલીના ઉદાહરણો સામેલ છે. ધ્વન્યાત્મકતા યાઈટેપેક ચેટિનો યાઈટેપેક ચેટિનોમાં નીચેના ધ્વન્યાત્મક વ્યંજનો છે (રાસ્ચ 2002): અવાજો/ડી. ઝેડ.,/માત્ર ભાગ્યે જ જોવા મળે છે. સ્પેનિશ લોનવર્ડ્સના પરિણામે અન્ય ફ્રિકેટિવ અવાજો પણ દેખાઈ શકે છે. / hw/જ્યારે અગાઉના વ્યંજનો હોય ત્યારે લેબિયો-ડેન્ટલ [f] તરીકે સાંભળવામાં આવે છે. જ્યારે પૂર્વવર્તી વ્યંજનો હોય ત્યારે નાસિકાઓ સિલેબિક [એન, એમ] તરીકે સાંભળવામાં આવે છે. બિલાબિયલ અનુનાસિક/m/ને ઓર્થોગ્રાફિક રીતે nw તરીકે પણ લખી શકાય છે. જ્યારે nw એ a/k/થી પહેલું હોય છે, ત્યારે તેને અન્યત્ર [ ngw] તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે; તે [m] તરીકે સાંભળવામાં આવે છે. જ્યારે/જે, આઇ, ઇ/શબ્દ-પ્રારંભિક સ્થિતિમાં હોય ત્યારે/ડબલ્યુ/ને બિલાબિયલ ફ્રિકેટિવ [β] તરીકે સાંભળી શકાય છે. જ્યારે અગાઉના વેલર વ્યંજનો/k, γ/હોય ત્યારે/n/એ [<unk>] તરીકે આત્મસાત થાય છે. / k/જ્યારે અગાઉ/e/હોય ત્યારે [kj] તરીકે સાંભળવામાં આવે છે. / જે/અવાજ વિનાના વ્યંજનોની પહેલા અવાજ વિનાના [જે] તરીકે સાંભળવામાં આવે છે. વ્યંજનો વચ્ચે એક વધારાનો શ્વા અવાજ સંભળાય છે. રૅશ (2002) એ યેઇટેપેક ચેટિનો માટે દસ અલગ-અલગ સ્વરોનો અહેવાલ આપ્યો છેઃ ઉચ્ચ, મધ્ય, નિમ્ન-મધ્ય અને નિમ્નના ચાર સ્તરના સ્વર; બે ઊભરતા સ્વર અને ત્રણ ઘટતા સ્વર, તેમજ વધુ મર્યાદિત ઘટતા સ્વર, જે કેટલીક શાબ્દિક વસ્તુઓમાં અને ક્રિયાપદોના કેટલાક સંપૂર્ણ સ્વરૂપોમાં જોવા મળે છે. ચેટિનો માટે વિવિધ વ્યવહારુ જોડણીઓ છે, જે મોટાભાગે સ્પેનિશ જોડણી પર આધારિત છે. સામાન્ય રીતે, =, =, અને પાછળના સ્વરો પહેલાં અને આગળના સ્વરો પહેલાં લખવામાં આવે છે. ક્વિયાહિજે ચેટિનોમાં, અને કદાચ વધુ વ્યાપક રીતે હાઈલેન્ડ ચેટિનોમાં, સુપરસ્ક્રિપ્ટ કેપિટલ્સ A-L નો ઉપયોગ લેક્સિકલ ટોન અક્ષરો તરીકે થાય છેઃ, ટોન સંધી માટે વધારાના અક્ષરો (સુપરસ્ક્રિપ્ટ M અને S) સાથે. સંદર્ભો રાશ, જેફરી વૉકર. 2002. યેઇટેપેક ચેટિનોની મૂળભૂત મોર્ફો-વાક્યરચના. પીએચ. ડી. થીસીસ. રાઇસ યુનિવર્સિટી. બાહ્ય કડીઓ ચેટિનો ભાષાઓ