Mekéns language
મેકેન્સ (મેકેમ), અથવા એમ્નિયાપે, બ્રાઝિલના એમેઝોન પ્રદેશમાં રોન્ડોનિયા રાજ્યની લગભગ લુપ્ત થયેલી ટુપિયન ભાષા છે. મેકેન્સ બોલનારાઓના ત્રણ જૂથો છેઃ સાકિરાબિયાત (સાકિરાબીયા, સાકિરાપ) કોરાટિરા (ગુઆરાતિરા, ઉર્ફ. કાનોએ-કાનોએ ભાષા જેવી નહીં) કોરાટેગાયત (ગુઆરાટેગયા, ગુઆરાટેગાજા, વારટેગયા) પૃષ્ઠભૂમિ મેકેન્સ ભાષા એ અત્યંત લુપ્તપ્રાય બ્રાઝિલિયન સ્વદેશી ભાષા છે જે ટુપી ભાષાના મૂળ સાથે સંકળાયેલી છે, અને ટુપારી પેટા-પરિવારની પાંચ હયાત ભાષાઓમાંની એક તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે (ગાલુસિઓઃ 2001,2). પડોશી બોલિવિયાની સરહદ પર ફેલાયેલા ઉત્તરપશ્ચિમ બ્રાઝિલના એમેઝોન પ્રદેશમાં રોન્ડોનિયા રાજ્યમાં આશરે 25 લોકો (આઇબીઆઇડી) આ ભાષા બોલે છે. આજકાલ, મેકેન્સ ભાષા બોલનારા મોટાભાગના લોકો મેકેન્સ નદીની ઉપનદીની નજીકમાં સેરેજીરા નગરપાલિકાની અંદર સ્થિત ફેડરલ સ્વદેશી આરક્ષણ રિયો મેકેન્સની અંદર રહે છે. અનામતના રહેવાસીઓ તેમની ભાષા અને વંશીય જૂથ બંનેને સકુરાબિયાટ (અથવા સકિરાબિયાટ) તરીકે ઓળખાવે છે, જેનો શાબ્દિક અનુવાદ "સ્પાઇડર-મંકી" (ગલુસીઓઃ 2001,3) તરીકે થાય છે. આ ભાષા આ વંશીય જૂથના સભ્યો દ્વારા બોલવામાં આવે છે, જેની કુલ વસ્તી 66 (2003 મુજબ) છે, જે અનામત (પી. આઈ. બી. સોસિએમ્બીએન્ટલ) માં રહે છે. અનામતની અંદર ચાર અલગ, દસ્તાવેજીકૃત પેટા જૂથો છે, જેમ કે સાકિરાબિયાટ, ગુઆરાતેટાયેટ, ગુઆરાતિરા અને સિવક્વેરિયાટ જૂથો. શરૂઆતમાં માત્ર એક જ બોલી જૂથ માટેનો શબ્દ હોવા છતાં, સાકિરાબિયાત શબ્દ હવે એક એવું નામ બની ગયું છે જે તમામ પેટાજૂથોને આવરી લે છે. આને 20મી સદી દરમિયાન તેમની વસ્તીમાં તીવ્ર ઘટાડાને આભારી હોઈ શકે છે (ગેલુસિઓઃ 2001,3). આજે રિયો મેક્વેન્સ આરક્ષણમાં, સરહદોની અંદર રહેતા દરેક લોકો પોર્ટુગીઝ બોલે છે, અને મોટાભાગના રહેવાસીઓની પ્રથમ ભાષા બની ગઈ છે. વધુમાં, મોટાભાગની વસ્તી એકભાષી છે અને મેકન્સને અસ્ખલિત રીતે બોલવામાં અસમર્થ છે. અનામતમાં માત્ર 23 લોકો અસ્ખલિત છે, જેમાંથી મોટાભાગના લોકો વડીલો છે; જો કે મોટાભાગના રહેવાસીઓ ભાષાના રોજિંદા શબ્દોથી પરિચિત છે, જેમાં સૌથી સામાન્ય પ્રાણીઓ અને છોડના નામ, સગપણની શરતો, ઉત્પાદિત વસ્તુઓ અને ઘરેલું વાસણો (પી. આઈ. બી. સોશિયોએમ્બીએન્ટલ) નો સમાવેશ થાય છે. અનામતમાં બાળકો મેકેન્સ શીખી રહ્યા નથી, એટલે કે ભાષા અસરકારક રીતે એક પેઢીથી બીજી પેઢીમાં પ્રસારિત થઈ રહી નથી. આ ઉચ્ચ સ્તરની ભાષાના જોખમનો સ્પષ્ટ સંકેત છે. ઐતિહાસિક સ્રોતો અનુસાર, ગ્વાપોરે નદીનું તટપ્રદેશ ટુપી-તુપાની પરિવાર તરીકે ઓળખાતા ભાષાકીય પરિવારના સભ્યોનું સતત દસ્તાવેજી સ્થાન રહ્યું છે. (ગાલુસિઓઃ 2001,8) ગુઆપોરે નદીના જમણા કાંઠે રહેતા સ્વદેશી લોકો સાથે યુરોપિયનોના પ્રથમ દસ્તાવેજી સંપર્ક 17મી સદીના છે. (ગાલુસિઓઃ 2001,10). તે પછીની સદી માટે, હાલના રોન્ડોનિયાના વિસ્તાર પર પોર્ટુગીઝ અને સ્પેનિશ વસાહતીઓ બંનેનો ભારે કબજો હતો, જેઓ તેમની પડોશી વસાહતોની સરહદો પર વિવાદ કરી રહ્યા હતા. 18મી સદીના અંતમાં આ વિસ્તાર વસાહતીઓ દ્વારા અચાનક ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે વસાહતો સ્વતંત્રતા તરફ આગળ વધી રહી હતી અને વસાહતી સરહદો લાગુ કરવામાં રસ ઝડપથી ઘટ્યો હતો. 19મી સદીના મધ્ય સુધી આ વિસ્તાર મોટાભાગે ખાલી હતો જ્યારે રબરની માંગ આ પ્રદેશમાં રબરના ટેપર લાવતી હતી અને આ વિસ્તાર પર ભારે કબજો પાછો લાવ્યો હતો. તેમની વસ્તીમાં નોંધપાત્ર નુકસાન સહન કરવું પડ્યું હોવા છતાં, સકુરાબિયાત લોકો કબજાના આ સમયગાળામાં બચી ગયા હતા, જેનું પરિણામ ગ્વાપોરે નદીના જમણા કાંઠે આવેલા ગામડાઓના અલગતાને આભારી છે. ગુઆપોરે નદીની પશ્ચિમ ઉપનદીઓના મુખ્ય જળાશયોમાં તેમના સ્થાનને કારણે તેમને પહોંચવું મુશ્કેલ બન્યું હતું અને સંભવતઃ આ જૂથને લુપ્ત થવાથી બચાવી લીધું હતું. (ગાલુસિઓઃ 2001,10) ગુઆરાતિરા લોકોના સભ્યોના અહેવાલો અનુસાર, 1930ના દાયકાની શરૂઆતમાં બહારના લોકો સાથે સકુરાબિયાટ લોકોની પ્રથમ વાતચીત થઈ હતી, જ્યારે યુરોપીયન-બોલિવિયન વસાહતીઓ મેક્વેન્સ નદીના ઉપરના ભાગમાં અવરજવર કરીને તેમના ગામડાઓ સુધી પહોંચ્યા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધના ફાટી નીકળવાના કારણે રબરની માંગમાં ઘણો વધારો થયો અને રબર ટેપર્સ અને સ્વદેશી વસ્તી વચ્ચે સંઘર્ષ થયો. તેમની પરંપરાગત જમીનો પર આક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમને રબર-ટેપિંગ ઉદ્યોગને શરણે જવાની ફરજ પડી હતી. વધુમાં, આ બહારના લોકો દ્વારા લાવવામાં આવેલા ઓરી અને ઈન્ફલ્યુએન્ઝા સહિતના રોગચાળા રોગચાળો પ્રબળ રીતે ફેલાય છે, જેના કારણે અસંખ્ય મૃત્યુ થાય છે અને 1994માં હજારો (1930 અને 1940ના દાયકાની શરૂઆતમાં) વસ્તી ઘટીને 64 થઈ ગઈ હતી. (ગાલુસિઓઃ 2001,11) મેકેન્સ ભાષા એ મોટા ટુપિયન ટ્રંકના ત્રણ પેટા-પરિવારો હેઠળ વર્ગીકૃત કરવામાં આવેલી ભાષા છે. (સંલગ્ન આકૃતિ જુઓ) ટુપી ટ્રંક વર્ગીકરણમાંથી નીચે તરફ આગળ વધતા ટુપારિક, ન્યુક્લિયર ટુપારિક અને અકુંત્સુ-મેકેન્સ પેટા-પરિવારો આવે છે, જે બાદમાં મેકેન્સ ભાષા સાથે સંબંધિત છે. (ગ્લોટોબ્લોગ) આ ભાષા પર ઉપલબ્ધ સાહિત્યનું પ્રમાણ ખૂબ જ મર્યાદિત છે, અને તેના પર કોઈ શૈક્ષણિક વ્યાકરણ પણ લખાયેલું નથી. ઉપલબ્ધ વર્ણનાત્મક વ્યાકરણમાં 2001 માં શિકાગો યુનિવર્સિટીમાંથી ભાષાશાસ્ત્રમાં પીએચડી મેળવનાર સંશોધક એના વિલાસી ગેલુસિઓના મહાનિબંધ અને તેના પછીના ત્રણ સંશોધન પત્રોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં મેકેન્સ ભાષા પરના તેમના મહાનિબંધનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ હાલમાં બ્રાઝિલના બેલેમમાં મ્યુઝીઓ પેરેન્સ એમિલિયો ગોએલ્ડી સંશોધન સંસ્થામાં વરિષ્ઠ સંશોધક અને માનવ વિજ્ઞાન વિભાગના સંયોજક છે અને હોલેન્ડના નિજમેગેનમાં રાબૌડ યુનિવર્સિટીમાં ટ્રેસીસ ઓફ કોન્ટેક્ટ પ્રોજેક્ટના આમંત્રિત સંશોધક છે. (રાબૌદ યુનિવર્સિટી, અમે કોણ છીએ?) તેમના 'મોર્ફોસિંટેક્સ ઓફ મેકેન્સ' (ટુપી) નામના શોધ નિબંધમાં રિયો મેકેન્સ ઇન્ડિજિનિયસ રિઝર્વેશન ખાતે કરવામાં આવેલા ફિલ્ડ વર્ક દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલા સંશોધન અને માહિતીનો સમાવેશ થાય છે. તેમાં ભાષાના આકારવિજ્ઞાન પર વિગતવાર પ્રકરણનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં લેક્સિકલ વર્ગો, ઇન્ફ્લેક્શનલ મોર્ફોલોજી અને શબ્દ નિર્માણ પ્રક્રિયાઓનો સમાવેશ થાય છે. અનુગામી પ્રકરણમાં મેકેન્સ વાક્યરચનાનું વિગતવાર વર્ણન પણ છે જેમાં ફ્રેસલ વર્ગો, તેમજ સંજ્ઞા, ક્રિયાપદ, એડપોઝિશનલ અને એડવેર્બ શબ્દસમૂહો શામેલ છે. તેમના મહાનિબંધનો અંતિમ પ્રકરણ વાક્યોના માળખા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જેમાં ઘોષણાત્મક, અનિવાર્ય અને પૂછપરછ વાક્ય માળખાં, બિન-મૌખિક અનુમાનિત કલમો, જટિલ વાક્યો અને વ્યવહારિક રીતે ચિહ્નિત વાક્ય માળખાઓનો સમાવેશ થાય છે. 2002માં, ગાલુસિયોએ મેકેન્સમાં શબ્દ ક્રમ અને ઘટક માળખાનું વર્ણન કરતું અનુગામી પેપર લખ્યું હતું અને 2006માં, સકુરાબિયાટ (મેકેન્સ) ભાષાના સાપેક્ષકરણ પર પોર્ટુગીઝમાં એક પેપર લખ્યું હતું. 2006માં પણ, તેમણે નરાતિવાસ ટ્રેડીસિઓનાઇસ સકુરાબિયાત (પરંપરાગત સકુરાબિયાત નેરેટિવ્સ) (મ્યુઝીઓ ગોએલ્ડી) નામનું એક પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું, જે 25 પરંપરાગત સકુરાબિયાત દંતકથાઓ અથવા વાર્તાઓ ધરાવતું સચિત્ર દ્વિભાષી વાર્તા પુસ્તક છે, તેમજ અનામતમાં રહેતા બાળકો દ્વારા બનાવવામાં આવેલા ચિત્રો પણ છે. તાજેતરમાં, 2011 માં, ગાલુસિયોએ મેકેન્સ ભાષામાં તેમનું પેપર નોમિનલાઇઝેશન પ્રકાશિત કર્યું. આ સંશોધન પત્રમાં, ગેલુસિઓ "મેકેન્સમાં ડેવર્બલ નોમિનલાઇઝેશનના અલગ સ્વરૂપોના વિવિધ મોર્ફોસિન્ટેક્ટિક અને સિમેન્ટીક ગુણધર્મોની તપાસ કરે છે", જેમાં તે "આ ભાષાના ટાઇપોલોજિકલ ગુણધર્મોને ઉજાગર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે" (મેકેન્સ ભાષામાં નોમિનલાઇઝેશન, ગેલુસિઓ, 1). સકુરાબિયાત ભાષાનું વર્ણન હજુ સુધી ભાષાના દસ્તાવેજીકરણ પ્રોજેક્ટમાં કરવામાં આવ્યું નથી. જો કે, મ્યુઝીઓ ગોએલ્ડી વેબસાઇટ પર 2013 માં પોર્ટુગીઝમાં પ્રકાશિત થયેલા એક લેખ અનુસાર, હાલમાં દસ્તાવેજીકરણ પ્રોજેક્ટ પર કામ ચાલી રહ્યું છે. ડિસિયોનેરિયો સકુરાબિયાટ (સકુરાબિયાટ ડિક્શનરી) નામના આ લેખમાં જણાવાયું છે કે એના ગાલુસિઓ, તેના સહકર્મી કેમિલી કાર્ડોસો મિરાન્ડા સાથે, હાલમાં મેકેન્સ-પોર્ટુગીઝ શબ્દકોશ પર કામ કરી રહ્યા છે, જે ભાષા બોલનારાઓ પાસેથી એકત્રિત કરેલા ડેટાની નોંધણી અને દસ્તાવેજીકરણ કરવાની રીત છે. (મ્યુઝીઓ ગોએલ્ડી) આ એક એવો પ્રોજેક્ટ છે જેનો ઉદ્દેશ સકુરાબિયાત લોકોની સંસ્કૃતિની સૂચના, શિક્ષણ અને જાળવણીમાં સુધારો કરવાનો છે. વધુમાં, હાલમાં ફેડરલ યુનિવર્સિટી ઓફ પારાના વિદ્યાર્થી અને ગેલુસિઓ દ્વારા લક્ષી અલાના નેવ્સ દ્વારા એક પેટા પ્રોજેક્ટ હાથ ધરવામાં આવી રહ્યો છે, જેનો હેતુ ઇલેક્ટ્રોનિક ડેટાબેઝમાં ઉપલબ્ધ વર્તમાન મેકેન્સ લખાણોને ગોઠવવાનો છે. આ પ્રોજેક્ટ સકુરાબિયાત ભાષામાં સંપૂર્ણ વ્યાકરણ પુસ્તક બનાવવા માટે કરવામાં આવી રહ્યા છે. આ એક શૈક્ષણિક વ્યાકરણ સંસાધનની સ્થાપના કરશે જેનો ઉપયોગ મેકન્સ ભાષાને પુનર્જીવિત કરવા માટે થઈ શકે છે અને આમ તેને લુપ્ત થવાથી બચાવી શકાય છે. (આઇબીઆઇડી) વ્યાકરણ આ વ્યાકરણનો ઉદ્દેશ મેકેન્સ (સકુરાબિયાટ) ભાષાની ઝાંખી આપવાનો છે, જે 2001 માં શિકાગો યુનિવર્સિટીમાં પ્રકાશિત એના વિલાસી ગેલુસિઓના પીએચડી નિબંધ પર આધારિત છે. મેકેન્સ ભાષા અત્યંત લુપ્તપ્રાય ટુપી ભાષા છે, જે આ જ નામના વંશીય જૂથના સભ્યોમાં 25 લોકો (ગાલુસિઓઃ 2001,2) દ્વારા બોલાય છે. તે ઉત્તરપશ્ચિમ બ્રાઝિલમાં બોલિવિયાની સરહદ સાથે રોન્ડોનિયા રાજ્યમાં સ્થિત રિયો મેકેન્સ સ્વદેશી આરક્ષણની સરહદોની અંદર જોવા મળે છે. આ ભાષા ઉપ-શ્રેણી ટુપારીની છે, જ્યાં તેને અન્ય ચાર ભાષાઓ સાથે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છેઃ ટુપારી, મકુરપ, આયુરુ અને અકુંત્સુ (5). ટુપારી ભાષાઓમાં, સમય જતાં કંઠ્ય ધ્વનિ ખૂબ જ સ્થિર રહી છે. આ ભાષાઓમાં ધ્વન્યાત્મક સ્વરોની યાદી લગભગ સમાન છે; વ્યંજનોની ધ્વન્યાત્મક યાદી તેમની વચ્ચે ખૂબ સમાન છે, પરંતુ તેમાં થોડો તફાવત છે. જો કે ચાર ભાષાઓ પરસ્પર સમજી શકાતી નથી, તેમ છતાં તેમના ધ્વનિ પત્રવ્યવહાર ખૂબ જ નિયમિત છે, જે તેમના આનુવંશિક સંબંધનો સ્પષ્ટ પુરાવો પૂરો પાડે છે (7). મેકેન્સમાં આવતા અવાજોનો સંગ્રહ અન્ય ટુપિયન ભાષાઓ જેવો જ છે, જેમાં નીચેની શ્રેણીના વ્યંજનો શામેલ છેઃ અવાજ અને અવાજ વિનાના વિરામ, ફ્રિકેટિવ્સ, પ્રવાહી, અનુનાસિક અને ગ્લાઈડ્સ (21). કુલ 15 વ્યંજનો છે, જેમાં 5 વૉઇસ સ્ટોપ, 2 વૉઇસલેસ સ્ટોપ, 1 ફ્રિકેટિવ, 1 લિક્વિડ, 4 અનુનાસિક અને 2 ગ્લાઈડ્સ છે. મેકેન્સમાં સ્વર પ્રણાલી માટે, તેમાં કુલ 5 સ્વરો છે, જેમાં અનુનાસિક અને મૌખિક સ્વરો વચ્ચે તેમજ ટૂંકા અને લાંબા સ્વરો વચ્ચે નોંધપાત્ર વિરોધાભાસ છે. નીચેનું કોષ્ટક સ્વરોમાં આ વિરોધાભાસ દર્શાવે છે. મેકેન્સ ભાષામાં, ક્રિયાપદોમાં મધ્યમ સંખ્યામાં મોર્ફિમ્સ હોય છે, જ્યાં એક જ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરીને સમગ્ર વાક્યનું નિર્માણ કરી શકાય છે. જોકે સંજ્ઞાઓ જટિલ આકારશાસ્ત્રીય માળખું દર્શાવતા નથી. સંજ્ઞાઓ સાથે કોઈ કેસ માર્કિંગ નથી, તેમની અને તેમના સંશોધકો વચ્ચે કોઈ કરાર નથી, અને બે નોમિનલ્સ (27) નો સમાવેશ કરતી સ્વત્વબોધક રચનાઓમાં માલિક અથવા માલિકમાં કોઈ ઔપચારિક માર્કિંગ નથી. સ્ટેમ અલ્ટરનેશનની મોર્ફોલોજિકલ પ્રક્રિયા એફિક્સેશન દ્વારા પ્રાપ્ત થાય છે, જેમાં પ્રત્યયને ઉપસર્ગ કરતાં પસંદ કરવામાં આવે છે. વ્યક્તિગત ઇન્ફ્લેક્શનલ માર્કર્સ અને ડેરિવેશનલ વેલેન્સ ચેન્જિંગ મોર્ફિમ્સ, જેમાં કોઝેટિવ, કોમિટેટિવ અને ઇન્ટ્રાન્સિટીવાઇઝરનો સમાવેશ થાય છે, તે ભાષામાં એકમાત્ર ઉપસર્ગ છે. મેકેન્સમાં ઉપયોગમાં લેવાતા અન્ય તમામ એફિક્સ એ પ્રત્યય છે જે સંખ્યા, તંગ-પાસા-મૂડ અને શ્રેણી પરિવર્તન (નામકરણ અને મૌખિકકરણ) (28) ને ચિહ્નિત કરે છે. મેકેન્સમાં બે પ્રકારના સર્વનામો છે-તેમાં વ્યક્તિગત અને પ્રતિબિંબીતનો સમાવેશ થાય છે. સંજ્ઞાઓ અને સર્વનામો સ્પષ્ટ રીતે એકબીજાથી અલગ પડે છે, જેમાં માત્ર સંજ્ઞાઓ વ્યક્તિગત ઉપસર્ગ સાથે આવી શકે છે અથવા અગાઉના નજીવા સાથે ફ્રેસલ એકમ બનાવી શકે છે. સર્વનામોને નિદર્શન દ્વારા સંશોધિત કરી શકાતા નથી, પરંતુ સંજ્ઞાઓ કરી શકે છે. મેકેન્સમાં, બે પ્રથમ વ્યક્તિ બહુવચન સર્વનામો (અનુક્રમે સમાવિષ્ટ અને વિશિષ્ટ સર્વનામો) પ્રથમ વ્યક્તિ બહુવચન માટે ઉપસર્ગો ઉમેરીને રચાય છે જેમાં "કી-" અને પ્રથમ વ્યક્તિ એકવચન "ઓ-" નો સમાવેશ થાય છે. ત્રીજી વ્યક્તિ અને ત્રીજી વ્યક્તિ સહ-સંદર્ભિત બહુવચન વ્યક્તિગત સર્વનામોની રચના સામૂહિક ક્લિટિકમાં ત્રીજી વ્યક્તિ એકવચન અને ત્રીજી વ્યક્તિ સહ-સંદર્ભિત સર્વનામોને ઉમેરીને કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ 1A માં, વ્યક્તિગત સર્વનામ "öt" વાક્યના અંતે જોવા મળે છે. ઉદાહરણ 1B માં, વ્યક્તિગત ત્રીજી વ્યક્તિ સહ-સંદર્ભિત સર્વનામ "સેટે" વાક્યના બીજા સ્થાને જોવા મળે છે. (38). મેકેન્સમાં પ્રતિબિંબીત સર્વનામો વ્યક્તિગત સર્વનામો લઈને અને તેમને સંલગ્ન રચનાત્મક "-Îp" માં ઉમેરીને રચાય છે, જે શાબ્દિક રીતે "ખરેખર" અથવા "ખરેખર" (39) તરીકે અનુવાદિત થાય છે. પ્રતિબિંબીત સર્વનામોનો ઉપયોગ ભારયુક્ત સ્વરૂપો તરીકે થાય છે, અને તેઓ જે ક્રિયાપદ દલીલો (40) નો ઉલ્લેખ કરે છે તેની સાથે વાક્યમાં જોવા મળે છે. જ્યારે પ્રતિબિંબીત સર્વનામનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે ત્યારે વિષય અને ઉદ્દેશ સમાન હોય છે. વાણીમાં રિફ્લેક્સિવ સર્વનામ અથવા વ્યક્તિગત સર્વનામને પણ બાકાત રાખી શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, 2એ, વાક્યની શરૂઆતમાં પ્રતિબિંબીત પ્રથમ વ્યક્તિ એકવચન સર્વનામ "örèp" જોવા મળે છે, જેમાં પ્રથમ વ્યક્તિ એકવચન મોર્ફિમ "ઓ" ક્રિયાપદ સાથે જોડાયેલ હોય છે, અને અંતે પ્રથમ વ્યક્તિગત એકવચન સર્વનામ "öt" હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે 2B, વ્યક્તિગત સર્વનામ ગેરહાજર છે, જેમાં ત્રીજો વ્યક્તિ સહ-સંદર્ભિત સર્વનામ "સે" વાક્યની શરૂઆત કરે છે, અને અંતે પ્રતિબિંબીત ત્રીજો વ્યક્તિ એકવચન સર્વનામ "સેટેપ" છે. ઉદાહરણ તરીકે, 2C, પ્રતિબિંબીત 2 જી વ્યક્તિ સર્વનામ ગેરહાજર છે, જેમાં 2 જી વ્યક્તિ એકવચન મોર્ફિમ "ઇ" ક્રિયાપદ "મી" સાથે જોડાયેલ છે અને અંતે 2 જી વ્યક્તિ વ્યક્તિગત સર્વનામ "એટ" છે. ઇન્ફ્લેક્શનલ મોર્ફોલોજી એ મેકન્સ ભાષાનો એક અભિન્ન ઘટક છે. વ્યક્તિગત પરિવર્તનની પ્રણાલીમાં સંજ્ઞાઓ, વિશેષણો અને ક્રિયાપદોના ત્રણ શબ્દ વર્ગોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં આનુવંશિક અને ક્રિયાપદ કરાર માર્કર્સથી લઈને કોરફેરેંશિયલ અને બિન-કોરફેરેંશિયલ ત્રીજી વ્યક્તિ (73) વચ્ચેના સ્પષ્ટ તફાવત સુધીના કાર્યો છે. ક્રિયાપદોને વ્યક્તિને દર્શાવવા માટે ઉપસર્ગની જરૂર પડે છે. વિશેષણો ક્યારેય તેમના પોતાના પર દાંડી તરીકે થતા નથી, તેના બદલે તેઓ હંમેશા સંજ્ઞા, નિદર્શન અથવા વ્યક્તિ ઉપસર્ગ (76) દ્વારા આગળ આવે છે. વિશેષણ સ્ટેમ દ્વારા સુધારેલ ઉપસર્ગ એક સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ બનાવે છે, જે ઉપસર્ગથી આગળ હોય છે. ઉદાહરણ 3 માં, વિશેષણ "એકોપ" (જેનો અર્થ ગરમ થાય છે) પહેલા પ્રથમ વ્યક્તિ એકવચન મોર્ફિમ "ઓ" હોય છે, જેમાં અંતે વ્યક્તિગત સર્વનામ "öt" હોય છે. મેકેન્સમાં, મોટાભાગના વ્યુત્પન્ન શબ્દો એફિક્સેશન દ્વારા રચાય છે, જે ભાષામાં શબ્દ રચનાનું સૌથી વધુ વપરાતું સ્વરૂપ છે. મોટાભાગની ટુપિયન ભાષાઓની જેમ, કારણદર્શક અને મૌખિક સહિત વ્યુત્પન્ન રૂપાંકનો ઉપયોગ ચોક્કસ શબ્દ વર્ગો અને નવી શાબ્દિક વસ્તુઓ બનાવવા માટે થાય છે. જો કે ભાષામાં પુનરાવર્તન અને સંયોજનની પ્રક્રિયાઓ હાજર છે, તેમ છતાં તેમાંથી કોઈ પણ તેમાં કેન્દ્રિય ભૂમિકા ભજવતું નથી (115). મેકેન્સમાં સાત વ્યુત્પન્ન એફિક્સ કાર્યરત છે. આમાંથી બે સંયોજકતા બદલાતા ઉપસર્ગો "મો-" (સરળ કારક) અને "સેસે-" (કોમિટેટિવ કારક) છે, જે અકર્મક ક્રિયાપદોમાં જોવા મળે છે. અન્ય એફિક્સમાં પાંચ શબ્દ વર્ગ બદલાતા મોર્ફિમ્સનો સમાવેશ થાય છેઃ "-કા", અને "-ક્વા" (ટ્રાન્ઝીટીવીઝર), "-એ. પી". અને "-પિટ" (ડેવરબલ્સ) અને "ઇ-" (ઇન્ટ્રાન્ઝીટીવીઝર્સ). સરળ કારણભૂત ઉપસર્ગ અકર્મક ક્રિયાપદો સાથે જોડાયેલ છે. મોર્ફિમના બે એલોમોર્ફ્સને ક્રિયાપદ સ્ટેમના ધ્વન્યાત્મક સ્વરૂપો અનુસાર વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે જેની સાથે તેઓ જોડાય છે (96). "મો-" સ્વરના પ્રારંભિક દાંડા સાથે અને "ઓ-" વ્યંજનના પ્રારંભિક દાંડા સાથે જોડાય છે. મોટાભાગના સંક્રમક અને અકર્મક ક્રિયાપદોને ડેવરબલ પ્રત્યય "-ap" નો ઉપયોગ કરીને નામાંકિત કરી શકાય છે. ઉદાહરણ 4 માં, નામવાચક "-ap" એક સંજ્ઞા (જેનો અર્થ થાય છે "તીર અથવા બંદૂક") બનાવવા માટે "mi" (મારવું) ક્રિયાપદ સાથે જોડાયેલ છે. મેકેન્સમાં વિશેષણનો ઉપયોગ પ્રત્યય "-પિટ" નો ઉપયોગ કરીને કરવામાં આવે છે. તે ત્રણ પ્રકારના લેક્સિકલ ક્રિયાપદો (સંક્રમક, અકર્મક અથવા અસ્પષ્ટ) માંથી કોઈપણ સાથે જોડાઈ શકે છે અને વિશેષણ સ્ટેમ બનાવી શકે છે. ઉદાહરણ 5 માં, વિશેષણકર્તા "લોસ્ટ" વિશેષણ બનાવવા માટે તેના દાંડી "-પિટ" ને ક્રિયાપદ "ઓટોબેકા" (જેનો અર્થ "ગુમાવો") સાથે જોડીને કામ કરે છે. રિડુપ્લિકેશન અને સંયોજન એ મેકેન્સમાં જોવા મળતી સ્ટેમ રચના/ફેરફારની અન્ય બે પ્રક્રિયાઓ છે, રિડુપ્લિકેશનની પ્રક્રિયા ક્રિયાપદો સાથે ઉત્પાદક છે, જો કે સંજ્ઞા રચનામાં પણ નોંધાયેલી છે. રિડુપ્લિકેશન સમગ્ર ક્રિયાપદ સ્ટેમના રિડુપ્લિકેશન દ્વારા થાય છે. પુનરાવર્તિત અર્થ, જે રીતે ઘટના કરવામાં આવે છે, અથવા સરળ પુનરાવર્તન સૂચવવા માટે કોઈપણ ક્રિયાપદ સ્ટેમને પુનરાવર્તિત કરી શકાય છે. પુનરાવર્તનનું ઉદાહરણ સંજ્ઞા "પાક-પાક" (જેનો અર્થ "બગલો" થાય છે) માં વિશેષણ સ્ટેમનું છે, જેમાં શબ્દ "પાક" નો અર્થ "સફેદ" થાય છે. સંયોજનમાં, બે અથવા વધુ અસ્તિત્વમાં રહેલા શબ્દોને જોડીને નવો શબ્દ બનાવવામાં આવે છે. આ ત્યારે થાય છે જ્યારે ક્રિયાપદ અને સંજ્ઞા ઉત્પન્ન થાય છે, અને તેમાં સંજ્ઞા સમાવેશના કિસ્સાઓ (28) નો સમાવેશ થાય છે. જટિલ અથવા સંયુક્ત શબ્દો ત્રણ શાબ્દિક દાંડા (105) ના ઉમેરા દ્વારા રચાય છે. ઉદાહરણ 6 માં, બે શબ્દો "કિમકાય" "માટી" અને "યેટ" "રાખ" ને જોડીને એક શબ્દ "ધૂળ" ઉત્પન્ન થાય છે. શબ્દ રચના પ્રક્રિયાઓમાં સંલગ્નતા દ્વારા મેકેન્સમાં સુસંગતતા પરિવર્તન જોવા મળે છે. આ પ્રક્રિયાઓમાં કારક (સરળ અને કોમિટેટિવ), ટ્રાન્ઝીટિવાઇઝર્સ અને ઇન્ટ્રાન્ઝીટિવાઇઝર્સનો સમાવેશ થાય છે. વેલન્સીમાં વધારો સરળ અને કોમિટેટિવ કારણભૂત રચનાઓ દ્વારા અને ટ્રાન્ઝિટવર્સના ઉપયોગ દ્વારા પ્રાપ્ત થાય છે; જ્યારે વેલન્સીમાં ઘટાડો ઇન્ટ્રાન્સિટીવાઇઝર્સના ઉપયોગ દ્વારા પ્રાપ્ત થાય છે. સરળ કારણદર્શક સંયોજનમાં વધારો કરે છે અને ઉપસર્ગના ઉમેરા દ્વારા રચાય છે. આ મોર્ફીમના બે એલોમોર્ફ છે-એટલે કે "મો-" અને "ઓ-". "મો-" ક્રિયાપદ સાથે જોડાયેલું છે જે સ્વરથી શરૂ થાય છે, અને "ઓ-" ક્રિયાપદ સાથે જોડાયેલું છે જે વ્યંજનથી શરૂ થાય છે. જો ક્રિયાપદનું મૂળ તાણ વગરના સ્વરથી શરૂ થાય છે, તો ઉપસર્ગનો સ્વર આ પ્રારંભિક સ્વર સાથે ભળી જાય છે. કારણદર્શક રચનાઓમાં, કારણાત્મક મોર્ફિમનો ઉપયોગ એ સૂચવવા માટે થાય છે કે વાક્યમાં સહભાગી (કારણકર્તા) અન્ય સહભાગી (કારણકર્તા) પર કામ કરી રહ્યો છે, જેના કારણે તે વિધેય દ્વારા જણાવેલી ક્રિયા કરે છે. આ અર્થમાં, ક્રિયાપદમાં બીજી દલીલ ઉમેરવામાં આવે છે, જે અસરકારક રીતે અકર્મક ક્રિયાપદોને સંક્રમક ક્રિયાપદોમાં ફેરવે છે. કારણદર્શક મોર્ફિમના ઉમેરા દ્વારા, એક કારણકર્તાને વાક્યમાં રજૂ કરવામાં આવે છે, અને તે નવી દલીલ બની જાય છે (ગેલ્યુસીઓઃ 2001,96). ઉદાહરણ 1એ એક જ ક્રિયાપદ અને દલીલ સાથે અકર્મક ક્રિયાપદનું નિર્માણ દર્શાવે છે. ઉદાહરણ 1B માં, આ વાક્યની સંયોજકતા કારક રચના દ્વારા વધારવામાં આવે છે. મોર્ફિમ "-મો" ને ક્રિયાપદ પર ઉપસર્ગ કરવામાં આવે છે, જેમાં ભાગ A માં ક્રિયાપદનો વિષય "તે" ભાગ B માં નવી પ્રેરક રચનામાં "બાળક" નું કારણ બને છે. સંક્રમક ક્રિયાપદ રચનાઓ પણ પ્રેરક રચનાઓ બની શકે છે. ઉદાહરણ 2 A થી 2B તરફ આગળ વધતા, પરિવર્તનીય રચના કારણભૂત મોર્ફિમ "-o" ના જોડાણ દ્વારા કારણભૂત રચના બની જાય છે. અહીં, ભાગ A માં ક્રિયાપદનો વિષય ભાગ B માં ક્રિયાપદનું કારણ બને છે. કોમિટેટિવ-કોઝેટિવ સંયોજકતામાં વધારો કરે છે અને ઉપસર્ગ "-ઈઝ" ના ઉમેરા દ્વારા રચાય છે. આ અકર્મક ક્રિયાપદના પરિવર્તન દ્વારા ક્રિયાપદના સંયોજનમાં વધારો કરે છે જે સકર્મક ક્રિયાપદમાં પરિણમે છે. તે સરળ કારણદર્શકથી અલગ છે, કારણ કે કારણકર્તા માત્ર કારણકર્તાને વિધેય દ્વારા જણાવેલી ક્રિયા કરવા માટેનું કારણ આપતો નથી, પરંતુ કારણકર્તા પણ આ ક્રિયા કારણકર્તાની સાથે જ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, કોઈ વસ્તુને કોઈ ચોક્કસ સ્થાન પર લાવનારી વ્યક્તિ માત્ર વસ્તુને કોઈ જગ્યાએ પહોંચાડતી જ નથી, તે વ્યક્તિ (કારણકર્તા) પણ આવે છે. નોંધવું અગત્યનું છે કે પ્રેરક કોમિટેટિવ મોર્ફિમ સરળ કોમિટેટિવથી અલગ છે; પહેલું ક્રિયાપદ પર લાગુ કરાયેલ વ્યુત્પન્ન એફિક્સ છે અને પછીનું એક પોસ્ટપોઝિશનલ ક્લિટિક છે જે સંજ્ઞા શબ્દસમૂહને તેના હેતુ તરીકે લે છે (ગેલુસિઓઃ 2001,99). ઉદાહરણ 3 A માં, મોર્ફિમ "-ઇસ" ક્રિયાપદમાં ઉમેરવામાં આવે છે, જે કોમિટેટિવ કારક સ્વરૂપને પ્રેરિત કરે છે. મેકેન્સમાં ટ્રાન્ઝીટીવીઝર સંયોજકતા વધારે છે. તે પ્રત્યય "-કા" ને વિશેષણ અને અસ્પષ્ટ ક્રિયાપદના દાંડા પર લાગુ કરીને કામ કરે છે, જે સંક્રમક ક્રિયાપદના દાંડા બનાવે છે. ઉદાહરણ 4A થી 4B તરફ જતાં, "-કા" એક વિશેષણ સ્ટેમ "પેરોપ" (કઠોળ) માં ઉમેરવામાં આવે છે. જ્યારે ઑબ્જેક્ટ અને/અથવા વિષય અચોક્કસ હોય અથવા વાક્યમાં સ્પષ્ટ રીતે જાણીતું હોય, ત્યારે અસ્પષ્ટ ક્રિયાપદો સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે. બીજો ટ્રાન્ઝીટીવાઇઝર પ્રત્યય, "-ક્વા", "-કા" જેવું જ છે, જેમાં તે પરિવર્તનીય ક્રિયાપદ બનાવે છે જે વિશેષણ અને અસ્પષ્ટ ક્રિયાપદમાંથી ઉદ્ભવે છે (ગેલુસિઓ, 2001,101). જો કે, તે સંજ્ઞાઓમાંથી ઉદ્ભવતા સંક્રમક ક્રિયાપદનું પણ સર્જન કરી શકે છે. ઉદાહરણ 4C થી 4D તરફ જતાં, વિશેષણ "બ્લેક" દ્વારા વર્ણવેલ સંજ્ઞા "પાન" ને "-kwa" ના ઉમેરા દ્વારા વધારવામાં આવે છે. આ ગર્ભિત રીતે જણાવેલા વિષય "તે/તેણી" અને હેતુ "હું" બંનેને રજૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે. મેકેન્સમાં વેલન્સીમાં ઘટાડો ઇન્ટ્રાન્સિટીવાઇઝરના ઉપયોગ દ્વારા પ્રાપ્ત થાય છે, અને તે ઇન્ટ્રાન્સિટીવાઇઝર ઉપસર્ગ "ઇ-" ને સંક્રમક ક્રિયાપદ સ્વરૂપોમાં લાગુ કરીને રચાય છે, આમ ઇન્ટ્રાન્સિટીવ ક્રિયાપદ સ્ટેમ બનાવે છે. સંક્રમક ક્રિયાપદમાં આ ઉપસર્ગનો ઉમેરો પણ મોર્ફોલોજિકલ કૌસેટિવાઇઝેશન બનાવે છે. ઉદાહરણ 5A માં, સંજ્ઞા "બનાના" નું વર્ણન "પાકેલા" વિશેષણ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. 5B માં, ઇન્સ્ટ્રાન્સિટીવાઇઝર "e-" પછીથી લાગુ કરવામાં આવે છે, જે વાક્યમાં કાર્યકારણની રજૂઆત કરે છે, એક અકર્મક રચનામાં. વાક્યમાં માત્ર એક જ દલીલ છે, (કેળા), જે કારણ છે, કારણ કે તે "પાકેલા" ક્રિયાપદની ક્રિયા પ્રાપ્ત કરી રહ્યું છે. બહુવચન મેકેન્સમાં બહુવચન સંજ્ઞાઓ, સર્વનામો, ક્રિયાપદો અને સહાયકો સાથે મોર્ફિમને જોડીને પ્રાપ્ત થાય છે. મોર્ફિમ અને સામૂહિક ક્લિટિક "-iat" એ ભાષામાં સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતો બહુવચન મોર્ફિમ છે, જે ક્રિયાપદો સિવાય ઉપરોક્ત તમામ લેક્સિકલ વર્ગો સાથે જોડાયેલ છે, જેમાં "-kwa" જોડાયેલ છે. મોર્ફિમ "-આઇએટી" નો ઉપયોગ પ્રમાણભૂત અથવા સામૂહિક અર્થમાં બહુમતી સૂચવવા માટે થઈ શકે છે. આનો અર્થ એ છે કે, પ્રમાણભૂત અર્થમાં તે એક જ શ્રેણીના એક કરતાં વધુ પદાર્થ અથવા અસ્તિત્વને સૂચવે છે, અને સામૂહિક અર્થમાં તે સંખ્યાબંધ સમાન અથવા વિવિધ પદાર્થો અથવા અસ્તિત્વને સૂચવે છે, જે એકસાથે એક સામાન્ય જૂથ બનાવે છે (ગેલુસિઓઃ 2001,29). પછીનો અર્થ એ બેમાંથી સૌથી સામાન્ય છે, કારણ કે સંખ્યાની ઔપચારિક શ્રેણી (એટલે કે. બહુવચન વિ. એકવચન) એ મેકેન્સમાં સામાન્ય તફાવત નથી (ગેલુસિઓઃ 2001,94). મોર્ફિમ "-આઇએટી" સંજ્ઞાઓ સાથે જોડાયેલ છે, જે એક ખુલ્લા વર્ગની રચના કરે છે અને સંખ્યાની વ્યાકરણની શ્રેણી માટે નિર્દિષ્ટ કરી શકાય છે (ગેલ્યુસીઓઃ 2001,29). સંજ્ઞાઓ સાથે કોઈ કેસ, વર્ગ અથવા લિંગ માર્કિંગ સંકળાયેલ નથી. જો કે, સંખ્યા તફાવત છેઃ સંજ્ઞાઓને એકવચન અથવા બહુવચન તરીકે ચિહ્નિત કરી શકાય છે. એકલ સંજ્ઞાઓ, જે મૂળભૂત કેસ બનાવે છે, તે અચિહ્નિત છે. બહુવચન સંજ્ઞાઓ સામૂહિક ક્લિટિક "-iat" દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. બહુવચન ચિહ્નને અવગણવામાં આવી શકે છે જો તે કલમના અન્ય ઘટકોમાં ચિહ્નિત થયેલ હોય, જેમ કે ક્રિયાપદ અથવા નિદર્શન. સંજ્ઞાઓમાં સામૂહિક અથવા બહુવચન સ્વરૂપ સંજ્ઞા શબ્દસમૂહની જમણી બાજુએ અને અન્ય ક્લિટિક્સ પહેલાં ચિહ્નિત થયેલ છે. જ્યારે સંજ્ઞા એક અથવા વધુ વિશેષણ દાંડી દ્વારા બદલવામાં આવે છે, ત્યારે સામૂહિક માર્કર સામાન્ય રીતે સંજ્ઞા પછી છેલ્લા વિશેષણ દાંડીની જમણી બાજુએ દાખલ કરવામાં આવે છે (ઉદાહરણો 1 એ અને બીમાં જોવા મળે છે). તે સંજ્ઞા પછી પ્રથમ વિશેષણ દાંડીની જમણી બાજુએ પણ દાખલ કરી શકાય છે (ઉદાહરણ તરીકે 1Dમાં જોવા મળે છે), અને કેટલીકવાર વિશેષણ દાંડી પહેલાં (ઉદાહરણ તરીકે 1Eમાં જોવા મળે છે) સંજ્ઞા સાથે સીધું જોડાઈ શકે છે. સામૂહિક મોર્ફિમ મેકેન્સમાં અન્ય એફિક્સ કરતાં વધુ મુક્ત છે, કારણ કે તેનો અવકાશ માત્ર એક જ વિશ્વ કરતાં વધુ વિસ્તરે છે (ગેલુસિઓઃ 2001,95). તેથી આ સામૂહિક મોર્ફિમને ભાષામાં પોસ્ટપોઝિશનલ ક્લિટિક્સની જેમ સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ સંશોધક તરીકે ધ્યાનમાં લેવું યોગ્ય છે. ઉદાહરણો 1E અને 1F સમગ્ર સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ પર તેના અવકાશને સમજાવે છે. ભાગમાં એ, તે બિન-ભારતીય યુવાન છોકરાઓના જૂથનો ઉલ્લેખ કરે છે, અને ઉદાહરણ તરીકે બી, તે "બિન-ભારતીય કાળા છોકરાઓ" ના જૂથનો ઉલ્લેખ કરે છે, અને માત્ર "કાળા છોકરાઓ" નો નહીં. બીજા વ્યક્તિગત બહુવચન, અનુક્રમે ત્રીજા વ્યક્તિગત બહુવચન અને ત્રીજા વ્યક્તિ સહ-સંદર્ભિત બહુવચન સ્વરૂપોમાં, વ્યક્તિગત સર્વનામોને સામૂહિક ક્લિટિક "-iat" (ગેલુસિઓઃ 2001,38) દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. કોષ્ટક 1 ઉપરોક્ત સ્વરૂપોમાં મોર્ફિમનો ઉપયોગ સમજાવે છે. નોંધ લો કે જ્યારે વ્યક્તિગત સર્વનામોને પ્રત્યય આપવામાં આવે છે ત્યારે સ્વર "i" "y" માં બદલાય છે. ક્રિયાપદોમાં, બહુમતીને બે રીતે ચિહ્નિત કરી શકાય છે-ક્યાં તો બહુવચન પ્રત્યય "-ક્વા" ના ઉપયોગ દ્વારા, અથવા સ્ટેમ ફેરફાર દ્વારા (ગેલુસિઓઃ 2001,54). ઉદાહરણ 2A માં, "-kwa" પ્રત્યય એક કરતાં વધુ વ્યક્તિની હત્યા સૂચવવા માટે ક્રિયાપદ સાથે જોડાયેલ છે. સ્ટેમ આલ્ટરેશનમાં, "એક ક્રિયાપદનો ઉપયોગ એકવચન દલીલ માટે થાય છે, અને બહુવચન દલીલ માટે અલગ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ થાય છે" (ગેલુસિઓઃ 2001,55). આ ઉદાહરણ 2B માં દર્શાવવામાં આવ્યું છે. સહાયકો સાથે, તેમની દલીલની બહુમતી ક્લિટિક "-iat" સાથે વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણો 3એ અને 3બીમાં, ત્રીજું વ્યક્તિગત બહુવચન ગર્ભિત છે, જો કે સહાયક-બહુવચન શબ્દ (ગેલુસિઓઃ 2001,60) પછી વ્યક્તિનો કોઈ સંકેત નથી. જ્યારે સંક્રમક ક્રિયાપદમાં વ્યક્તિ માટે કોઈ નિશાન નથી, ત્યારે આ ત્રીજી વ્યક્તિને સૂચવે છે. વધુમાં, ઉદાહરણ 3B માં જોવામાં આવ્યું છે તેમ, જ્યારે અન્ય સ્પષ્ટ બહુવચન માર્કર્સ હાજર હોય છે, ત્યારે ત્રીજો વ્યક્તિગત એકવચન કોરફેરેંશિયલ ઉપસર્ગ બહુવચન સંદર્ભ લે છે (ગેલ્યુસીઓઃ 2001,61). ઉદાહરણ 3C માં, શાબ્દિક ક્રિયાપદ કે સહાયકમાં વ્યક્તિનું કોઈ ચિહ્ન નથી; દલીલની વ્યક્તિ/સંખ્યા માત્ર મોર્ફિમ "-iat" ના ઉપયોગ દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે, જે સહાયકને પ્રત્યય આપે છે. તેથી આ વાક્યને ત્રીજી વ્યક્તિના બહુવચન વિષય તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ 3D તરફ આગળ વધતા, વાક્યમાં પ્રથમ વ્યક્તિ બહુવચન વિષય હોય છે, જે "-iat" મોર્ફિમ પછી જોવામાં આવે છે. કૃતિઓમાં ડી સોસા લેઓ, એસ. (2013) નો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. ડિકિયોનેરિયો સકુરાબિયાટ. http://www.museu-goeldi.br/portal/content/dicionário-sakurabiat ગેલુસિઓ, એ. વી. (2011) માંથી મેળવેલ. મેકેન્સ ભાષામાં નામાંકન. આમેરઇંડિયા (35). ગેલુસિઓ, એ. વી. (2003). સકુરાબિયાત. http://pib.socioambiental.org/en/povo/sakurabiat/950 ગેલુસિઓ, એ. વી. (2001) માંથી મેળવેલ. મેકેન્સ (ટુપી) નું મોર્ફોસિંટેક્સ. શિકાગો, આઈ. એલ. ભાષાઃ સાકિરાબિયા. (એન. ડી.) http://glottolog.org/resource/languoid/id/saki1248 નરાતિવાસ ટ્રેડિસિયોનાઇસ સકુરાબિયાત માયાપ ઇબો પરથી મેળવેલ. (એન. ડી.) http://www.museu-goeldi.br/portal/content/narrativas-tradicionais-sakurabiat-may-p-eb માંથી મેળવેલ આપણે કોણ છીએ? જનરલ. (એન. ડી.) http://www.ru.nl/linc/people/who-we સંદર્ભોમાંથી મેળવેલ બાહ્ય કડીઓ ELAR આર્કાઇવ ઓફ ડોક્યુમેન્ટેશન ઓફ અર્જન્ટલી એન્ડેન્જર્ડ ટુપિયન લેંગ્વેજીઝ (મેકેન્સ સહિત) ટુપિયન ભાષાઓ એન્ડેન્જર્ડ ટુપિયન ભાષાઓ મામોરે-ગુઆપોરે ભાષાકીય વિસ્તાર