Godesberg Memorandum
ગોડ્સબર્ગ મેમોરેન્ડમ એ એડોલ્ફ હિટલર દ્વારા 24 સપ્ટેમ્બર, 1938ના રોજ વહેલી સવારે સુડેટેનલેન્ડ અંગે બહાર પાડવામાં આવેલ એક દસ્તાવેજ છે અને તે ચેકોસ્લોવાકિયાની સરકારને સંબોધવામાં આવેલ આખરી ચેતવણી સમાન છે. તેનું નામ બેડ ગોડ્સબર્ગના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં હિટલર 23 સપ્ટેમ્બરના રોજ લાંબી વાટાઘાટો માટે નેવિલ ચેમ્બરલેનને મળ્યો હતો, જે બીજા દિવસ સુધી ચાલુ રહી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન સામ્રાજ્યના પતન સમયે, સુડેટનલેન્ડ એ સામ્રાજ્યનો જર્મન ભાષી ભાગ હતો, જે ચેકોસ્લોવાકિયાના નવા રાજ્યમાં આવી ગયું હતું, જેમાં ચેકોસ્લોવાકિયાનું પ્રભુત્વ હતું. શરૂઆતમાં, ઘણા સુડેટન જર્મનો જર્મન ઓસ્ટ્રિયાના નવા જર્મન બોલતા રાજ્યનો ભાગ બનવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા, અને બાદમાં તેઓ ઓસ્ટ્રિયામાં જોડાવાની આશા રાખતા હતા. જો કે, 1919ની સેન્ટ-જર્મેનની સંધિએ ચેકોસ્લોવાકિયામાં જર્મન ભાષી પ્રદેશોના સમાવેશની પુષ્ટિ કરી હતી. 1938ની શરૂઆત સુધીમાં મોટાભાગના સુડેટન્સ નાઝી જર્મનીમાં એકીકૃત થવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા, જે આર્થિક સફળતા અને આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિષ્ઠામાં ઝડપથી આગળ વધી રહ્યું હતું. સક્રિય પ્રચાર અભિયાનને પગલે, એડોલ્ફ હિટલરે જાહેરમાં લગભગ 30 લાખ જર્મન બોલનારા સુડેટનલેન્ડના મોટા ભાગના જર્મની પરત ફરવાની માંગ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. માર્ચ 1938માં ફ્રાન્સ અને સોવિયેત સંઘે ચેકોસ્લોવાકિયાને લશ્કરી સહાયની બાંયધરી આપી હતી જો હિટલરે સુડેટેનલેન્ડને કબજે કરવા માટે લશ્કરી બળનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું હોય, પરંતુ 24 માર્ચના રોજ નેવિલ ચેમ્બરલેને એ જ પ્રતિજ્ઞા આપવાની ફ્રેન્ચ વિનંતીને નકારી કાઢી હતી. સપ્ટેમ્બર 1938ની શરૂઆતમાં, ચેમ્બરલેને જર્મનો અને ચેકો વચ્ચેની કટોકટીના સમાધાન માટે વાટાઘાટ કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે લોર્ડ રન્સીમેનને મોકલ્યા હતા. 7 સપ્ટેમ્બરના રોજ કોનરેડ હેનલીનની આગેવાનીમાં સુડેટન જર્મનોએ રન્સીમેન સાથેની વાટાઘાટો તોડી નાખી અને 12 સપ્ટેમ્બરના રોજ હિટલરે જાહેરમાં સુડેટનલેન્ડર્સને જર્મની સાથે જોડાણ માટે મક્કમ રહેવાની સલાહ આપી. 15 સપ્ટેમ્બરના રોજ ચેમ્બરલેન હિટલરને મળવા માટે બર્ચતેસ્ગાડેન ગયા, જેમણે સુડેટેનલેન્ડ માટે આત્મનિર્ણયની માંગ કરી હતી. તેમની બર્ચતેસ્ગાડેન શિખર મંત્રણા પછી લંડન પરત ફર્યા બાદ ચેમ્બરલેને તેમના મંત્રીમંડળને જણાવ્યું હતું કે હિટલરના ઉદ્દેશો સુડેટેનલેન્ડ સુધી "સખત રીતે મર્યાદિત" હતા અને તેમને લાગ્યું કે જો દરેક વ્યક્તિ તેમની ભૂમિકા ભજવે તો યુદ્ધ ટાળવું શક્ય છે. તેમણે ફ્રેન્ચ સાથે પણ ચર્ચા કરી હતી, જેમાં તેઓ સુડેટન જર્મનોની બહુમતી ધરાવતા વિસ્તારોને ધીમે ધીમે જર્મનીમાં સ્થાનાંતરિત કરવા માટે તમામ પક્ષોને સંયુક્ત દરખાસ્ત સાથે સંમત થયા હતા. ચેમ્બરલેન જર્મની પરત ફર્યા અને આ ઉકેલ રજૂ કરવા માટે 22 અને 23 સપ્ટેમ્બરના રોજ બેડ ગોડ્સબર્ગ ખાતે હિટલરને મળ્યા હતા. સુડેટનલેન્ડના હસ્તાંતરણ માટે તેમની શાંતિ યોજના રજૂ કરતી વખતે, બ્રિટિશ પ્રતિનિધિમંડળને હિટલર દ્વારા પોતે બર્ચતેસ્ગાડેન ખાતે રજૂ કરવામાં આવેલી શરતોને નકારી કાઢતાં સાંભળીને સૌથી વધુ આશ્ચર્ય થયું હતું, કારણ કે તે હવે અસ્વીકાર્ય છે. હિટલરે હવે જર્મન દળો દ્વારા સુડેટનલેન્ડ પર કબજો કરવા સહિત તાત્કાલિક સ્થાનાંતરણની માંગ કરી હતી અને તેણે ઝડપથી પોતાની જાહેર સ્થિતિ સ્પષ્ટ કરવા માટે "ગોડ્સબર્ગ મેમોરેન્ડમ" બહાર પાડ્યું હતું. તેમના મેમોરેન્ડમમાં સમાવિષ્ટ હિટલરે તેના માટે ચોક્કસ વિસ્તારની ઓળખ કર્યા વિના લોકમતની દરખાસ્ત કરી હતી અને મતદાનનું પરિણામ આવે ત્યાં સુધી જર્મન અને ચેક બંને દળો દ્વારા લોકમત વિસ્તારો પર કબજો કરવાની જોગવાઈ કરી હતી. જર્મન દળોએ 1 ઓક્ટોબર સુધીમાં સુડેટનલેન્ડમાં પ્રવેશ કરવો જોઈએ. હિટલરે માંગ કરી હતી કે 28 સપ્ટેમ્બર 1938ના રોજ સુડેટનલેન્ડ જર્મનીને સોંપી દેવામાં આવે, જેમાં પ્રાગ અને બર્લિન વચ્ચે કોઈ વાટાઘાટો ન થાય અને ટ્રાન્સફરની દેખરેખ રાખવા માટે કોઈ આંતરરાષ્ટ્રીય કમિશન ન હોય; ટ્રાન્સફર થયા પછી સ્થાનાંતરિત જિલ્લાઓમાં કોઈ જનમત સંગ્રહ કરવામાં નહીં આવે; અને તેમણે એ પણ જાહેર કર્યું કે જ્યાં સુધી પોલેન્ડ અને હંગેરી દ્વારા ચેકોસ્લોવાકિયા સામેના તમામ દાવાઓ સંતોષાય નહીં ત્યાં સુધી જર્મની એક વિકલ્પ તરીકે યુદ્ધને છોડી દેશે નહીં. આને એક સંકેત તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું કે હિટલરે ચેમ્બરલેનના શાંતિ બનાવવાના પ્રયાસોનો અંત લાવવાનો નિર્ણય લીધો હતો. સ્થાનાંતરણ માટેની વ્યવસ્થાઓ જર્મનો અને ચેકો વચ્ચે દ્વિપક્ષી રીતે નક્કી થવાની હતી અને અન્ય કોઈ દ્વારા નહીં. "મેમોરેન્ડમ" માં ચેકને તેની સ્વીકૃતિ માટે અંતિમ ચેતવણી આપવામાં આવી હતી, જે 28 સપ્ટેમ્બર 1938ના રોજ બપોરે 2 વાગ્યે સમાપ્ત થઈ હતી. જો ચેક સરકાર ત્યાં સુધીમાં હિટલરની માંગણીઓ સાથે સહમત નહીં થાય, તો જર્મની બળજબરીથી સુડેટનલેન્ડ પર કબજો કરી લેશે. ચેમ્બરલેને અંતિમ ચેતવણી રજૂ કરવાનો વિરોધ કર્યો હતો, જેના પર હિટલરે જવાબ આપ્યો હતો કે દસ્તાવેજ "મેમોરેન્ડમ" હકદાર છે, તેથી તેને અંતિમ ચેતવણી ન કહી શકાય. પ્રતિક્રિયા અને પરિણામ 28 સપ્ટેમ્બરના રોજ ચેકોએ જાહેરાત કરી કે તેઓએ મેમોરેન્ડમને નકારી કાઢ્યું છે, અને ફ્રાન્સે 600,000 માણસોને એકત્ર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. તે જ દિવસે શાહી નૌકાદળને પણ એકત્ર કરવામાં આવ્યું હતું. હિટલર તેમના મેમોરેન્ડમના અસ્વીકારથી ગુસ્સે થયો હોવા છતાં, તેને બ્રિટન અને ફ્રાન્સ બંને સામે યુદ્ધનો પણ ડર હતો. તેમણે 28 સપ્ટેમ્બરના રોજ આક્રમણનો આદેશ આપ્યો ન હતો, તેના બદલે બીજા દિવસે વધુ બેઠક માટે ચેમ્બરલેનની દરખાસ્ત પર સંમત થયા હતા, હવે મ્યુનિકમાં, સરકારના ચાર વડાઓ, બ્રિટન માટે ચેમ્બરલેન, જર્મની માટે હિટલર, ફ્રાન્સ માટે વડા પ્રધાન દલાદિયર અને ઇટાલી માટે મુસોલિની વચ્ચે, કોઈ ચેક અથવા સોવિયેત ભાગીદારી વિના. 1 ઓક્ટોબરના રોજ, એક સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં સુડેટન પ્રાંતનો કબજો જર્મનીને ટ્રાન્સફર કરવાની જોગવાઈ કરવામાં આવી હતી, જેમાં બ્રિટન અને ફ્રાન્સ ચેકોસ્લોવાકિયાની નવી સરહદોની બાંયધરી આપીને ચેકો માટે આ કડવી ગોળીને મધુર બનાવવા માંગે છે. અંગ્રેજો અને જર્મનો વચ્ચે એક અલગ સમજૂતી પણ થઈ હતી જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે તેમની વચ્ચેના ભવિષ્યના તમામ વિવાદો વાટાઘાટનો વિષય હશે. 1 ઓક્ટોબરના રોજ, જર્મન સૈનિકોએ સુડેટનલેન્ડ તરફ કૂચ કરી, જેને તરત જ જર્મનીમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સ, સામ્યવાદીઓ અને યહુદીઓ સહિત લગભગ 115,000 સુડેટન ચેકોસ્લોવાકિયા અને 30,000 સુડેટન જર્મનો ચેકોસ્લોવાકિયામાં ભાગી ગયા હતા. ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર રેફ્યુજી આસિસ્ટન્સના અહેવાલ મુજબ, 1 માર્ચ, 1939 સુધીમાં શરણાર્થીઓની સંખ્યા લગભગ 150,000 હતી. ક્રોનોલોજી 10 સપ્ટેમ્બર 1938-ન્યુરેમબર્ગ ખાતેના એક ભાષણમાં, હર્મન ગોરિંગ ચેકોને "કંગાળ પિગ્મી જાતિ" કહે છે જે "માનવ જાતિને હેરાન કરી રહ્યા છે". તે સાંજે ચેકોસ્લોવાકિયાના રાષ્ટ્રપતિ એડવર્ડ બેનેસ શાંતિ માટે અપીલ કરે છે. 15 સપ્ટેમ્બર-ચેમ્બરલેન હિટલર સાથે વાટાઘાટો શરૂ કરવા માટે 17 સપ્ટેમ્બરના રોજ બર્ચટેસ્ગાડેન પહોંચે છે-ચેમ્બરલેન પોતાના મંત્રીમંડળ સાથે ચર્ચા કરવા માટે લંડન પરત ફરે છે. 22 સપ્ટેમ્બર-ચેમ્બરલેન કટોકટી પર હિટલર સાથે વધુ વાટાઘાટો માટે બેડ ગોડ્સબર્ગ પહોંચે છે. હિટલર 1 ઓક્ટોબર સુધીમાં તમામ જર્મન સુડેટન પ્રદેશો પર જર્મન કબજાની માંગ કરે છે. તે રાત્રે, ટેલિફોન પરિષદ પછી, ચેમ્બરલેન પોતાની સ્થિતિ બદલી નાખે છે અને ચેકોસ્લોવાકિયનોને યુદ્ધ માટે એકત્ર થવાની સલાહ આપે છે. 23 સપ્ટેમ્બર-22:30 ચેકોસ્લોવાક સરકારે સામાન્ય એકત્રીકરણનો આદેશ આપ્યો. 30 સપ્ટેમ્બર સુધીમાં 10 લાખથી વધુ પુરુષો 24 સપ્ટેમ્બરના રોજ દેશની રક્ષા માટે તૈયાર થઈ ગયા હતા-સવારે 1.3 વાગ્યે હિટલર અને ચેમ્બરલેન તેમની વાટાઘાટો પૂર્ણ કરે છે અને ચેમ્બરલેન ગોડસબર્ગ મેમોરેન્ડમમાં સંહિતાબદ્ધ હિટલરની માંગણીઓને ચેકોસ્લોવાક સરકાર પાસે જાતે લઈ જવા માટે સંમત થાય છે. 25 સપ્ટેમ્બર-ચેક, બ્રિટિશ મંત્રીમંડળ અને ફ્રેન્ચ સરકારે મેમોરેન્ડમની માંગને નકારી કાઢી અને ફ્રાન્સે તેમની સેનાને આંશિક રીતે સંગઠિત કરવાનો આદેશ આપ્યો. 26 સપ્ટેમ્બર-બર્લિનમાં એક ભાષણમાં, હિટલરે સંકેત આપ્યો કે ચેકોસ્લોવાકિયા સાથે યુદ્ધ કોઈપણ સમયે શરૂ થશે. 28 સપ્ટેમ્બર-જેમ જેમ સુડેટનલેન્ડ પર જર્મન કબજો કરવા માટે તેમની 1 ઓક્ટોબરની સમયમર્યાદા નજીક આવી રહી છે, તેમ તેમ હિટલરે ચેમ્બરલેન, ઇટાલીના બેનિટો મુસોલિની અને ફ્રાન્સના એડૌર્ડ દલાડિયરને મ્યુનિકમાં અંતિમ પરિષદમાં આમંત્રણ આપ્યું. ચેક લોકોને આમંત્રિત કરવામાં આવતા નથી. શાહી નૌકાદળને યુદ્ધ માટે એકત્ર કરવામાં આવે છે. 29 સપ્ટેમ્બર કાર્લ ફ્રેડરિક ગોર્ડેલર બર્લિનમાં સહાયક બ્રિટિશ લશ્કરી સહાયક કર્નલ ગ્રેહામ ક્રિસ્ટીને જાણ કરે છે કે રોયલ નેવીની ગતિશીલતાએ નાઝી શાસનની લોકપ્રિયતાને ખરાબ રીતે નુકસાન પહોંચાડ્યું છે, કારણ કે જર્મનોને ખ્યાલ આવે છે કે ફોલ ગ્રુન યુદ્ધ તરફ આગળ વધી રહ્યું છે. 29 સપ્ટેમ્બર-મ્યુનિક સમજૂતીઃ જર્મન, ઇટાલિયન, બ્રિટિશ અને ફ્રેન્ચ સરકારના વડાઓ સુડેટેનલેન્ડના જોડાણને લગતી જર્મન માંગણીઓ માટે સંમત થયા. ચેકોસ્લોવાકિયા આ સમજૂતીનો હસ્તાક્ષરકર્તા નથી. 30 સપ્ટેમ્બર-નેવિલ ચેમ્બરલેન લંડન પરત ફરે છે અને "આપણા સમય માટે શાંતિ" જાહેર કરે છે. 1 ઓક્ટોબર-જર્મન સૈનિકોએ સુડેટનલેન્ડમાં કૂચ કરી. પોલેન્ડની સરકાર ચેક સરકારને આખરી ચેતવણી આપે છે કે ટ્રાન્સ-ઓલ્ઝા પ્રદેશને ચોવીસ કલાકની અંદર સોંપવો આવશ્યક છે. ચેકોસ્લોવાકિયા પાસે તેનું પાલન કરવા સિવાય બહુ ઓછો વિકલ્પ છે. પોલિશ દળોએ ટ્રાન્સ-ઓલ્ઝા પર કબજો કર્યો. 5 ઓક્ટોબર-હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં વિન્સ્ટન ચર્ચિલે કટોકટીના પરિણામને "સંપૂર્ણ અને અવિરત હાર" ગણાવી. ફ્રાન્સ અને બ્રિટને યુદ્ધ અને અપમાન વચ્ચે પસંદગી કરવાની હતી. તેઓએ અપમાન પસંદ કર્યું. તેઓ યુદ્ધ કરશે. 16 ઓક્ટોબર-જર્મનીએ જર્મનીમાંથી 12,000 પોલિશ યહૂદીઓને હાંકી કાઢ્યા; પોલેન્ડ 4,000 સ્વીકારે છે અને બાકીના 8,000ને પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કરે છે, જેઓ જર્મન-પોલિશ સરહદ પર "નો-મેન્સ લેન્ડ" માં બાકી છે. 24 ઓક્ટોબર-બર્ચતેસ્ગાડેન ખાતે, વિદેશ મંત્રી જોઆચિમ વોન રિબેનટ્રોપે જર્મનીમાં પોલેન્ડના રાજદૂત જોઝેફ લિપ્સ્કીને કહ્યું કે ડેન્ઝિગનું મુક્ત શહેર જર્મનીમાં પરત ફરવું જોઈએ, જર્મનોને પોલેન્ડના કોરિડોરમાં બાહ્ય અધિકારો આપવા જોઈએ અને પોલેન્ડએ કોમિન્ટર્ન વિરોધી સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવા જોઈએ. સંદર્ભો મ્યુનિક કરાર બીજા વિશ્વયુદ્ધનું રાજકારણ બીજા વિશ્વયુદ્ધના દસ્તાવેજો યુનાઇટેડ કિંગડમના વિદેશી સંબંધોનો ઇતિહાસ અલ્ટિમેટા એડોલ્ફ હિટલર 1938 દસ્તાવેજો