Berthold (patriarch of Aquileia)
બર્થોલ્ડ (1182-23 મે 1251) 1204 થી એન્ડેક્સ (બર્થોલ્ડ વી તરીકે), 1206 થી 1218 સુધી કાલોસાના આર્કબિશપ અને 1218 થી તેમના મૃત્યુ સુધી એક્વિલિયાના વડા હતા. પ્રારંભિક જીવન તેમનો જન્મ 1182ની આસપાસ એન્ડેકના બાવેરિયન કાઉન્ટ બર્થોલ્ડ IVના નાના પુત્ર તરીકે થયો હતો, જેમને 1183માં સમ્રાટ ફ્રેડરિક બાર્બારોસા દ્વારા મેરાનિયાના ડ્યુક તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. તેમની માતા એગ્નેસ ઓફ રોચલિટ્ઝ હતી, જે સેક્સોન વેટિન રાજવંશના સભ્ય હતા. તેમના ભાઈ-બહેનોમાં મેરાનિયાના ડ્યુક ઓટ્ટો પ્રથમ, ફ્રેન્ચ રાણી એગ્નેસ, હંગેરિયન રાણી ગર્ટ્રુડ અને સિલેસિયાના સંત હેડવિગ હતા. ચર્ચની કારકિર્દી માટે પસંદ કરાયેલા બર્થોલ્ડ, સ્થાનિક બિશપ, તેમના મોટા ભાઈ એકબર્ટની મધ્યસ્થી અને પ્રભાવને કારણે, 1203માં બેમ્બર્ગના આર્ચડીઓસીઝના કેથેડ્રલ પ્રકરણમાં પ્રોવોસ્ટ બન્યા હતા. બર્થોલ્ડે 1205 સુધી આ ક્ષમતામાં સેવા આપી હતી. કાલોસાની વિવાદાસ્પદ ચૂંટણીના આર્કબિશપ બર્થોલ્ડ તેમની બહેન ગર્ટ્રુડને અનુસરીને રાજા એન્ડ્રુ II હેઠળ હંગેરિયન દરબારમાં ગયા, જેમણે 1206ના પૂર્વાર્ધમાં તેમના સાળાએ જ્હોનના અનુગામી તરીકે કાલોસાના આર્કબિશપને નામાંકિત કર્યા હતા. કેથેડ્રલ પ્રકરણએ હંગેરિયન શાહી દંપતિના દબાણ હેઠળ તેમને ચૂંટ્યા હતા. એન્ડ્રુ બીજાએ પોપની તેમની ચૂંટણીની પુષ્ટિ માટે વિનંતી કરવા માટે હોલી સીને એક પત્ર મોકલ્યો. જો કે, પોપ ઇનોસન્ટ ત્રીજા દ્વારા નિમણૂકને સ્વીકારવામાં આવી ન હતી; જૂન 1206માં રાજા એન્ડ્રુ બીજાને લખેલા તેમના પત્ર અનુસાર, પોપે સાલ્ઝબર્ગના આર્કબિશપ એબરહાર્ડ વોન રેગેન્સબર્ગના નિર્દેશન હેઠળ બર્થોલ્ડની ઉંમર અને શિક્ષણ અંગે તપાસ શરૂ કરી હતી. આ પ્રક્રિયાથી જાણવા મળ્યું કે બર્થોલ્ડની ઉંમર 25 વર્ષ કે તેનાથી થોડી મોટી હોઈ શકે છે અને તે મતાધિકારવાદી બનવા માટે કાયદાનું પૂરતું શિક્ષણ ધરાવતો ન હતો. પરિણામે, પોપ ઇનોસેન્ટે એપ્રિલ 1207માં લેટરનની ત્રીજી પરિષદના સિદ્ધાંતના ઉલ્લંઘનને ટાંકીને તેમની ચૂંટણીનો ઇનકાર કર્યો હતો. જોકે, રાજા અને કેથેડ્રલ પ્રકરણની વિનંતી પર, પોપે ડિસેમ્બર 1207માં બર્થોલ્ડને કાલોસાના આર્કબિશપ તરીકે સમર્થન આપ્યું હતું. પોપે પોપના વારસદાર કાર્ડિનલ ગ્રેગોરિયસ ડી ક્રેસેન્શિયોને આ મુદ્દાને ઉકેલવાની જવાબદારી સોંપી હતી. તેમ છતાં, બર્થોલ્ડને 1212 સુધી આર્કબિશપ તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. તે વાજબી છે કે તે તે વર્ષે 30 વર્ષનો થયો હતો, જે બિશપની ચૂંટણી માટેની શરત હતી, અને પોપ ઇનોસન્ટ ત્રીજાએ ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં પોતાનું પેલિયમ મોકલ્યું હતું. તેમની પુષ્ટિ પછી, બર્થોલ્ડ તરત જ વિસેન્ઝા યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવા માટે તેમના આર્ચડીઓસીઝને પાછળ છોડી ગયા. પોપ આ નિર્ણયથી રોષે ભરાયા હતા. જાન્યુઆરી 1209માં એન્ડ્રુ બીજાને લખેલા તેમના પત્રમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે બર્થોલ્ડે જાહેર આક્રોશ પેદા કર્યો હતો, કારણ કે-એક પાદરી તરીકે-તેમણે સામાન્ય વિદ્યાર્થીઓ વચ્ચે અભ્યાસ કરીને તેમના અપૂર્ણ જ્ઞાનનો પર્દાફાશ કર્યો હતો અને આર્કબિશોપ માટે તેમની અયોગ્યતાનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. પોપના જણાવ્યા અનુસાર, આર્કિપિસ્કોપલ સી વધુ ગંભીર સ્થિતિમાં હતો જો તે સેડ વેકેન્ટ હોત. પોપ ઇનોસેન્ટે બર્થોલ્ડને કાલોસા પરત ફરવાની સૂચના આપી હતી, જ્યાં તેઓ સમજદારીથી તેમનો ધાર્મિક અભ્યાસ શરૂ કરી શકે છે, નહીં તો તેમણે તેમને તેમના હોદ્દાથી વંચિત રાખવાની ધમકી આપી હતી. તે જ સમયે, પોપે રાજા એન્ડ્ર્યુને તેમની "તાત્કાલિક વિનંતીઓ" દ્વારા તેમને ગેરમાર્ગે દોરવા બદલ ઠપકો આપ્યો હતો, જ્યારે તેમણે દબાણ સામે ઝૂકતા, એક અશિક્ષિત માણસને "બિશપના બિશપ" તરીકે નિયુક્ત કર્યો હતો (એટલે કે. આર્કબિશપ). 1209માં હંગેરી પરત ફર્યા પછી ટૂંક સમયમાં, બર્થોલ્ડે તેમના પુરોગામી, જ્હોનના માર્ગને અનુસર્યો અને તેમના આર્કિપિસ્કોપલને સમાન ગણતા, એઝર્ગોમના આર્ચડીઓસીઝના પ્રાધાન્યતા અધિકારક્ષેત્ર પર સવાલ ઉઠાવ્યો. તેમના શાહી પરિવારના જોડાણોનો લાભ ઉઠાવતા, તેમણે હંગેરીમાં ચર્ચના પદાનુક્રમમાં જ્હોન સામે પોતાના માટે છૂટછાટો અને વિશેષાધિકારો વસૂલવાની માંગ કરી, જે આ વખતે એસ્ઝર્ગોમના હિતોના રક્ષક હતા. બર્થોલ્ડના હુમલાના જવાબમાં, આર્કબિશપ જ્હોને પોપ ઇનોસેન્ટને 1209માં હંગેરિયન રાજાના રાજ્યાભિષેકના તેમના ગૌરવના અધિકારની પુષ્ટિ કરવા વિનંતી કરી હતી. તેમ છતાં, બર્થોલ્ડે આંશિક સફળતા હાંસલ કરી; ઝઘડાના પુનરુત્થાનના સમાધાન સમાધાન માટેની દરખાસ્ત બે આર્ચિડિઓસીસ સાથે જોડાયેલા બિશપોની સમિતિ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જે 1211માં વેઝપ્રેમના બિશપ રોબર્ટ અને ગ્યોરના પીટર દ્વારા પોપ સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવી હતી. દરખાસ્તમાં સમાવિષ્ટ હતું કે રાજ્યાભિષેકનો અધિકાર આર્કબિશપ એસ્ઝર્ગોમની ભૂમિકાનો હોવો જોઈએ, સિવાય કે ઇરાદાપૂર્વક અસ્વીકાર, અવરોધ, બગડતી આરોગ્ય સ્થિતિ અથવા સેડે વેકેન્ટેના કિસ્સામાં, જ્યારે પ્રક્રિયા કાલોસાના આર્કબિશપ દ્વારા થવી જોઈએ. કહેવાતા "બીજા રાજ્યાભિષેક" (તહેવારોની ઘટનાઓ દરમિયાન) સંયુક્ત રીતે ઉજવવા જોઈએ. વધુમાં, દસ્તાવેજમાં સિક્કાઓ પછી દશાંશનો સંગ્રહ એસ્ઝર્ગોમને જોડવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ જ્હોને તેનો તમામ અધિકાર માફ કરવો પડ્યો હતો (એટલે કે. પ્રસ્તાવ અનુસાર, કાલોસાના ચર્ચ પ્રાંતના પ્રદેશમાં શાહી ચર્ચો, મઠ અને પ્રોવોસ્ટ્રીઝ, શાહી અધિકારીઓ પર સાંપ્રદાયિક અધિકારક્ષેત્ર) પર દેખરેખ. દસ્તાવેજના સિદ્ધાંતોને એન્ડ્રુ બીજા દ્વારા પણ પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું હતું. જો કે, પોપ ઇનોસેન્ટે, એસ્ઝર્ગોમના કેથેડ્રલ પ્રકરણની ફરિયાદ પર, હંગેરી સામ્રાજ્ય માટે તેના "હાનિકારક પરિણામો" નો ઉલ્લેખ કરીને 12 ફેબ્રુઆરી 1212ના રોજ દસ્તાવેજ પર પ્રતિ-હસ્તાક્ષર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. 1211માં ટ્રાન્સિલ્વેનિયામાં ટ્યુટોનિક ઓર્ડરની વસાહતમાં બર્થોલ્ડની મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા હતી. તે વર્ષે એન્ડ્રુ II દ્વારા ટ્યુટોનિક ઓર્ડરને આપવામાં આવેલ વિસ્તાર બર્ઝનલેન્ડ (), કાલોસાના આર્ચડીઓસીઝના મતાધિકાર, ટ્રાન્સિલ્વેનિયાના ડાયોસિઝનો હતો. બર્થોલ્ડ માનતા હતા કે દક્ષિણ કાર્પેથિઅન્સ સાથે નાઈટ્સની વસાહત તેમના સાંપ્રદાયિક પ્રાંત માટે સંરક્ષણ પરિબળ હશે, જે એસ્ઝર્ગોમ સામે અધિકારક્ષેત્રના સંઘર્ષમાં કાલોસાની રાજકીય મજબૂતાઈમાં ફાળો આપે છે. બર્થોલ્ડે ટ્રાન્સીલ્વેનિયન સેક્સન્સ માટે એક અલગ રોમન કેથોલિક ડાયોસિઝની સ્થાપના કરવાની અને કુમાન્સનું ધર્માંતરણ કરવા માટે મિશન શરૂ કરવાની પણ માંગ કરી હતી. આ પ્રયાસમાં, તેમણે સેઝબેન (હાલના સિબિયુ, રોમાનિયા) ના પ્રોવોસ્ટશિપને રૂપાંતરિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેની સ્થાપના 1189 ની આસપાસ ટ્રાન્સીલ્વેનિયન સેક્સોનનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે કરવામાં આવી હતી અને તે ટ્રાન્સીલ્વેનિયાના ડાયોસિઝનો વિષય ન હતો, જે કાલોસાના સાંપ્રદાયિક સત્તામાં બિશપરિકમાં હતું. જો કે, પોપ ઇનોસન્ટ ત્રીજાએ આ યોજનાનો ઇનકાર કર્યો હતો; પોપે એવી દલીલ કરી હતી કે આ પગલું ટ્રાન્સીલ્વેનિયાના બિશપના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરશે, જેનો સ્પષ્ટ અર્થ છે કે નવા બિશપરિકે ટ્રાન્સીલ્વેનિયામાં તમામ જર્મન ચર્ચોને એક કર્યા હોત અને ઝેબેનનું પ્રોવોસ્ટશિપ, જે આયોજિત બિશપરિકનો આધાર હોત, તે એપોસ્ટોલિક સી અથવા એઝર્ગોમના આર્કબિશપના આધ્યાત્મિક અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ હતું. બર્થોલ્ડે સંભવતઃ ફરતી સાથે ફ્રેન્ચ કેથેડ્રલના નમૂના પર કાલોસા કેથેડ્રલને ગોથિક શૈલીમાં પુનઃબીલ્ડ કર્યું હતું. હાલના 11મી સદીના કેથેડ્રલની દિવાલોનો ઉપયોગ નવા ચર્ચની દિવાલોમાં કરવામાં આવ્યો ન હતો. નવી ઇમારતમાંથી પથ્થરની કોતરણીમાં પ્રતિબિંબિત સુસંગતતાના આધારે, કલા ઇતિહાસકાર ઇમરે તાકાક્સે ઝડપી, લગભગ ઝુંબેશ જેવા બાંધકામની કલ્પના કરી હતી, જે સાબિત કરી શકે છે કે કેથેડ્રલનું નવીનીકરણ એઝર્ગોમના આર્કબિશપ જ્હોન અને કાલોસાના બર્થોલ્ડ વચ્ચેની સમકાલીન ચર્ચ નીતિ દુશ્મનાવટ સાથે જોડાઈ શકે છે. બર્થોલ્ડે 1211 અને 1214 વચ્ચેના સમયગાળામાં પેનન્હાલ્મા એબીની સંપત્તિ-સાલા (હાલના ડાયકોવસ, સ્લોવાકિયા) અને ડિન્ને-સાથે સંકળાયેલા વિવિધ મુકદ્દમાઓ પર ચુકાદો આપ્યો હતો. તેમણે વેસઝપ્રેમના બિશપ રોબર્ટ અને પેનનહાલમાના ઉરોસ વચ્ચે સોમોગી કાઉન્ટીમાં દશમો ભાગ એકત્ર કરવાના અધિકાર અંગેના મુકદ્દમામાં મધ્યસ્થી તરીકે પણ કામ કર્યું હતું. ઉદય અને પતન હંગેરીમાં એક અસામાન્ય ઘટના તરીકે, રાણી ગર્ટ્રુડે સરકારી વ્યવસ્થા માટે અરજી કરી અને તેમાં હિસ્સો મેળવ્યો. તેમના જર્મન કાફલા પ્રત્યેના તેમના પક્ષપાતથી અસંખ્ય હંગેરિયન બેરોન વ્યથિત થયા હતા, જેમને તેમના દરબારના હોદ્દા અને પ્રભાવને કાયમી ધોરણે ગુમાવવાનો ડર હતો. આ રાજકીય પરિસ્થિતિમાં બર્થોલ્ડ મુખ્ય લાભાર્થી હતા. તેમની સાંપ્રદાયિક કારકિર્દી હોવા છતાં, તેમણે બિનસાંપ્રદાયિક પ્રતિષ્ઠા પણ જાળવી રાખી હતી, જે તે સમયે હંગેરીમાં વ્યાપક પ્રથા ન હતી. બેંક બાર-કલાનને બદલીને, બર્થોલ્ડે 1209 થી 1212 સુધી સ્લેવોનિયાના બાન તરીકે સેવા આપી હતી. 1211માં આ ક્ષમતામાં તેમને "ડાલમેસી ક્રોએસીક ડક્સ" તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ, બર્થોલ્ડને 1212 થી 1213 સુધી સેવા આપતા ટ્રાન્સિલ્વેનિયાના વોઇવોડ બનાવવામાં આવ્યા હતા. 1213માં તેમને બેક્સ અને બોડ્રોગ કાઉન્ટીઓના ઇસ્પાન તરીકે પણ ઓળખવામાં આવતા હતા. જ્યારે એન્ડ્રુ બીજાએ ગેલિસિયા-વોલ્હિનિયા માટે લશ્કરી ઝુંબેશ તૈયાર કરી, ત્યારે તેમણે તેમની ગેરહાજરી દરમિયાન સપ્ટેમ્બર 1213ની શરૂઆતમાં તેમની પત્ની રાણી ગર્ટ્રુડ અને બર્થોલ્ડને કારભારી તરીકે નિયુક્ત કર્યા. પોતાની પત્નીના જર્મન સંબંધીઓ અને દરબારીઓ પ્રત્યે એન્ડ્રૂની ઉદારતાએ સ્થાનિક સરદારોને અસંતુષ્ટ કર્યા હતા. પોતાની બહેનની ઉશ્કેરણીમાં બર્થોલ્ડની અનુચિત પસંદગીએ હંગેરિયન ઉદ્યોગપતિઓને નારાજ કર્યા હતા. 28 સપ્ટેમ્બર 1213ના રોજ, જ્યારે રાજા ગેલિસિયા-વોલ્હિનિયા તરફ કૂચ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે ટોરેના પુત્ર પીટરની આગેવાની હેઠળના સરદારોના જૂથે પિલિસ પર્વતોમાં રાણીના શિકાર શિબિરમાં દરોડા પાડવાની હિંમત કરી હતી અને ગર્ટ્રુડ અને તેના ઘણા દરબારીઓની હત્યા કરી હતી, જ્યારે બર્થોલ્ડ-જેને બળવાખોરો દ્વારા શારીરિક દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો-ઇતિહાસકાર ગ્યુલા પોલરના અર્થઘટન અનુસાર, ઓસ્ટ્રિયાના લિયોપોલ્ડ છઠ્ઠા સાથે તેના જીવનમાંથી છટકી ગયો હતો. માત્ર ગેલિશિયન-વોલ્હિનીયન ક્રોનિકલ હત્યા દરમિયાન બર્થોલ્ડની હાજરીની પુષ્ટિ કરે છે. ક્રોનિકલના અહેવાલની શંકાસ્પદ પ્રામાણિકતા હોવા છતાં, ઇતિહાસકાર તમાસ કોર્મેન્ડીએ બર્થોલ્ડની હાજરી અંગેની માહિતી સ્વીકારી હતી, કારણ કે પોપ ઇનોસન્ટ ત્રીજાએ જાન્યુઆરી 1214માં એઝર્ગોમના આર્કબિશપ જ્હોનને લખેલા પત્રમાં બર્થોલ્ડ પરના હુમલાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. પોપના પત્ર અનુસાર, બળવા દરમિયાન કાલોસાના આર્ચડીઓસીઝમાં ઘણા પાદરીઓ અને સાધુઓએ શારીરિક અપમાન અને ભૌતિક નુકસાન સહન કર્યું હતું. ઇનોસેન્ટે જ્હોનને ગુનેગારોને બહિષ્કૃત કરવાની સૂચના આપી. વધુમાં, પોપે "પોલેન્ડના રાજકુમારો" ને એક પત્ર પણ મોકલ્યો હતો કે જેઓ વિદેશ ભાગી શકે તેવા ગુનેગારોને કોઈ આશ્રય ન આપે. જ્યારે એન્ડ્રુ બીજાએ ગર્ટ્રુડની હત્યા વિશે સાંભળ્યું, ત્યારે તે હંગેરી પાછો ફર્યો અને ટોરેના પુત્ર પીટરને ફાંસી આપવાનો આદેશ આપ્યો. એન્ડ્રુ બીજાની વિનંતી પર, બિશપ પીટર ઓફ ગ્યોર અને રોબર્ટ ઓફ વેઝપ્રેમે 1213ના અંતમાં ઑસ્ટ્રિયન સરહદ સુધી બિનલોકપ્રિય અને લુપ્તપ્રાય બર્થોલ્ડને એસ્કોર્ટ કર્યા હતા, જે ગ્યોર અને વેઝપ્રેમની એપિસ્કોપલ સેનાઓ દ્વારા સુરક્ષિત હતા. જો કે, બર્થોલ્ડ તેની સ્વર્ગસ્થ બહેનના ખજાનાને પોતાની સાથે લઈ ગયો, જેની કુલ કિંમત 7,000 માર્ક હતી, જેના કારણે એન્ડ્રુ બીજાનો ગુસ્સો ફાટી નીકળ્યો, જેમણે પોપને આની ફરિયાદ કરી અને આર્ચડીઓસીઝની આવકમાંથી શાહી ખજાનાને વળતર આપવાની ધમકી આપી. આ કેસ ટૂંક સમયમાં ઉકેલાઈ ગયો હશે, કારણ કે બર્ટોલ્ડ 1214ના પૂર્વાર્ધમાં હંગેરી પરત ફરી શક્યો હતો. 1214માં બર્થોલ્ડ હંગેરી પરત ફર્યા હોવા છતાં, રાજા એન્ડ્રુ બીજા ચોક્કસપણે અગાઉના અનુભવોમાંથી શીખી રહ્યા હતા, તેમને પહેલાં જેટલો રાજકીય પ્રભાવ અથવા પ્રાદેશિક સત્તા આપી ન હતી. બર્થોલ્ડે 1215માં ઝાગ્રેબના બિશપ સ્ટીફન પ્રથમના દાન પત્રની પુષ્ટિ કરી હતી. આર્કબિશપ જ્હોન અને કેટલાક હંગેરિયન મતાધિકારવાદીઓ સાથે, બર્થોલ્ડે 1215માં લેટરનની ચોથી પરિષદમાં ભાગ લીધો હતો. હંગેરી પરત ફરતા, બર્થોલ્ડે તે જ વર્ષે પોપની પરવાનગી સાથે તેમના આર્ચડીઓસીઝના ચર્ચોમાં હંગેરીના સંત સ્ટીફન પ્રથમ (હાર્ટવિક દ્વારા લખાયેલ) ની જીવનચરિત્રનું ફરજિયાત વાંચન કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. પોપ હોનોરિયસ ત્રીજાએ, 1216માં, બર્થોલ્ડના તે ચર્ચોના રેકટરની મુક્તપણે નિમણૂક કરવાના અધિકારની પુષ્ટિ કરી હતી, જેમની પાસે કોઈ પશુપાલન ફરજો નથી. હંગેરીના રાજાએ તેને 1217માં સેઝેડમાં ઝાગ્રેબના નિયમોમાં મીઠાના વિતરણની દેખરેખ રાખવાનું કામ સોંપ્યું હતું. પાંચમી ક્રૂસેડ શરૂ કરતા પહેલા, એન્ડ્રુ બીજાએ 1217ના પૂર્વાર્ધમાં પોતાના સૌથી મોટા પુત્ર અને વારસદાર બેલાને બર્થોલ્ડને સોંપ્યો હતો. બર્થોલ્ડ તેના ભત્રીજા, 11 વર્ષના બેલાને ઓસ્ટ્રિયાના ડચીમાં સ્ટેયર લઈ ગયો. જાન્યુઆરી 1218માં વોલ્ફગર વોન એર્લાના મૃત્યુ પછી, સ્થાનિક કેથેડ્રલ પ્રકરણના કેટલાક સભ્યોએ બર્થોલ્ડને એક્વિલિયાના વડા તરીકે સ્વીકાર્યા હતા, જ્યારે અન્ય સભ્યોએ ઉપરોક્ત પ્રકરણના સિદ્ધાંત ઉલરિચની ચૂંટણીને ટેકો આપ્યો હતો. પોપ હોનોરિયસ ત્રીજાએ આ કેસની તપાસ કરી હતી અને સિદ્ધાંત કાયદાના ઉલ્લંઘનને ટાંકીને પૂર્વધારણા અને ચૂંટણીના પરિણામને અમાન્ય જાહેર કર્યું હતું. તેમણે આ કાર્યને પોતાની સત્તા હેઠળ રાખ્યું અને 27 માર્ચ 1218ના રોજ બર્થોલ્ડને એક્વિલિયાના વડા તરીકે નિયુક્ત કર્યા. કાલોસામાંથી એક્વીલીઆમાં તેમના સ્થાનાંતરણમાં મહિનાઓ લાગ્યા. જુલાઈ 1218માં, પોપ હોનોરિયસે આર્કબિશપ અને વડા તરીકે ચૂંટાયેલા બર્થોલ્ડને "કુમાનિયાના બિશપ" ને પવિત્ર કરવાની સૂચના આપી હતી. જો કે, અલ્પજીવી રોમન કેથોલિક ડાયોસિઝ ઓફ કુમેનિયાની સ્થાપના એક દાયકા પછી એસ્ઝર્ગોમના આર્કબિશપ રોબર્ટના માર્ગદર્શન હેઠળ થઈ ન હતી. એક્વિલિયાના વડા તરીકે બર્થોલ્ડની નિમણૂક તેમની ચર્ચ કારકિર્દીમાં નોંધપાત્ર પ્રગતિ દર્શાવે છે, જેના દ્વારા તેઓ તેમના પરિવારના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા સક્ષમ હતા, ઉત્તરપૂર્વીય ઇટાલીમાં સ્થિત વડા તરીકે, મેરાનિયાના ડચીની તેમની શાહી જાગીરની નજીક. તેમની પિતૃસત્તા દરમિયાન, તેમણે ગોરીઝિયા કાઉન્ટી, ટ્રેવિસો અને બળવાખોર ઇસ્ટ્રિયા સામે પોતાની સત્તા મજબૂત કરવા માટે અનેક સફળ ઝુંબેશોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. આ પ્રક્રિયામાં તેમણે પાદુઆ અને વેનિસ પ્રજાસત્તાક સાથે જોડાણ કર્યું હતું. તેમણે તેમની રાજધાની સિવિડેલના દિવાલવાળા વિસ્તારનો વિસ્તાર કર્યો. બર્થોલ્ડે લોમ્બાર્ડ લીગના ઇટાલિયન શહેરો સામે હોહેન્સ્ટૌફેન સમ્રાટ ફ્રેડરિક બીજાના વફાદાર સમર્થક તરીકે પોતાનું સ્થાન સુરક્ષિત કર્યું હતું. તેમણે નવેમ્બર 1220માં રોમમાં 2,000 નાઈટ્સના એસ્કોર્ટ સાથે ફ્રેડરિક બીજાના પોપના રાજ્યાભિષેકમાં હાજરી આપી હતી. બર્થોલ્ડ છઠ્ઠા ક્રૂસેડ (1228-1229) માં સમ્રાટને પવિત્ર ભૂમિ પર લઈ ગયા હતા. તેમણે 1229માં જેરૂસલેમમાં ચર્ચ ઓફ ધ હોલી સેપુલચરના પુનઃ પ્રતિષ્ઠાપનમાં ભાગ લીધો હતો. જર્મન ઇતિહાસકાર એડમન્ડ વોન ઓફેલેએ સમ્રાટ અને પોપ ગ્રેગરી નવમી વચ્ચેના ઉગ્ર સંઘર્ષ દરમિયાન દલીલ કરી હતી કે, ફ્રેડરિક પ્રત્યેની તેમની વફાદારીએ તેમને 1229માં પોપના બહિષ્કારનો લાભ આપ્યો હતો, જે તેમ છતાં હંગેરીના રાજા એન્ડ્રુ દ્વિતીયની મધ્યસ્થી પર બે વર્ષ પછી રદ કરવામાં આવ્યો હતો (અન્ય ઇતિહાસકારો બહિષ્કારના કારણ પર અલગ મંતવ્યો ધરાવે છે, નીચે જુઓ). સમ્રાટના પ્રતિનિધિ તરીકે બર્થોલ્ડે જુલાઈ 1230માં સાન જર્મનોની સંધિની સાક્ષી તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે રવેના ખાતે શાહી ભોજનમાં પણ હાજરી આપી હતી અને 1231-1232 માં સિવિડેલમાં અન્ય એક ભોજનનું આયોજન કર્યું હતું. બર્થોલ્ડે 1232ની વસંતઋતુમાં ફ્રેડરિક દ્વિતીય અને તેના બળવાખોર પુત્ર હેનરી (સાતમા) વચ્ચે વાટાઘાટોનું આયોજન કર્યું હતું. હેનરીની હાર બાદ, ફ્રેડરિક બીજાએ 1235માં બર્થોલ્ડને તેના પકડાયેલા પુત્રને અપુલિયામાં રોક્કા સેન ફેલિસમાં લઈ જવાની જવાબદારી સોંપી હતી. હેનરીના બળવામાં સંડોવણીને કારણે સમ્રાટ ફ્રેડરિક દ્વારા ઓસ્ટ્રિયાના ડ્યુક ફ્રેડરિક બીજાને તેમના રાજ્યમાંથી બહિષ્કાર કર્યા પછી, ભાઈઓ બર્થોલ્ડ અને એકબર્ટે 1236માં ડચી ઓફ સ્ટાયરિયા પર આક્રમણ કર્યું હતું. તેઓએ રીગર્સબર્ગ કિલ્લાની ઘેરાબંધી દરમિયાન ફ્રેડરિકની પત્ની તેમની પોતાની ભત્રીજી એગ્નેસને પકડી લીધી હતી. બર્થોલ્ડ 1237ની શરૂઆતમાં વિયેનામાં હાજર હતા, જ્યારે સમ્રાટે તેમના 9 વર્ષના પુત્ર કોનરેડ માટે રોમનોના રાજાનું બિરુદ મેળવ્યું હતું. 1238માં એગ્નેસ તેના કાકા બર્થોલ્ડ સાથે વિયેનાથી ડોમિનિકન નન દ્વારા કાર્નિઓલામાં માઇકલસ્ટેટેન મઠના વસાહતીકરણના પ્રસંગે મળી આવી હતી (બાદમાં બર્થોલ્ડે એગ્નેસ અને તેના બીજા પતિ સ્પોનહેમના ઉલરિચ વચ્ચેના લગ્નની મધ્યસ્થી કરી હતી). વડા તરીકે તેમની નિમણૂક પછી પણ, બર્થોલ્ડ હંગેરી સામ્રાજ્યના સંપર્કમાં રહ્યા હતા. ઇતિહાસકાર ગેબર બારાબાસના જણાવ્યા અનુસાર, પોપ ગ્રેગરી નવમીએ જૂન 1229માં તેમને ઠપકો આપ્યો હતો, કારણ કે તેમણે રાજા એન્ડ્રુ બીજાને પવિત્ર ભૂમિ પર ધર્મયુદ્ધનું નેતૃત્વ કરવાના વચનને પૂર્ણ કરવામાં અવરોધ ઊભો કર્યો હતો. પોપે બર્થોલ્ડના ભાઈ, બેમ્બર્ગના બિશપ એકબર્ટને પણ સમાન સામગ્રી અને સૂર સાથે પત્ર મોકલ્યો હતો. પોપ ગ્રેગરીએ અસ્થાયી રૂપે ભાઈઓને સસ્પેન્ડ અને બહિષ્કૃત પણ કર્યા હતા. તેનાથી વિપરીત, ઇતિહાસકાર ગેર્લી કિસ માનતા હતા કે બર્થોલ્ડ અને એકબર્ટને આપવામાં આવેલી સાંપ્રદાયિક સજાઓ હંગેરી અને ઑસ્ટ્રિયા વચ્ચેના તણાવપૂર્ણ વિદેશી સંબંધો સાથે જોડાયેલી હતી. ઓક્ટોબર 1234માં, પોપ ગ્રેગરી નવમીએ બર્થોલ્ડને વિનંતી કરી કે તેઓ ટ્યુટોનિક ઓર્ડરના ટ્રાન્સીલ્વેનિયા પરત ફરવા માટે તેમના ભૂતપૂર્વ સાળા એન્ડ્રુ બીજાની સંમતિ લે (નાઈટ્સને એક દાયકા અગાઉ હંગેરીમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, જેમણે બર્ઝનલેન્ડમાં એન્ડ્રુના આધિપત્યને નાબૂદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો) અથવા ઓછામાં ઓછું તેમના નુકસાનની ભરપાઈ કરે. 1238માં બર્થોલ્ડે સાંપ્રદાયિક રાજ્યની રાજધાનીને સિવિડેલથી ઉદાઇન ખસેડી હતી, જ્યાં તેમણે એક કેથેડ્રલ ઊભું કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. તેમના નેતૃત્વ હેઠળ, વડા પ્રધાનનું સમૃદ્ધ અર્થતંત્ર અને સાંસ્કૃતિક જીવન હતું, જે સારા માર્ગ નેટવર્ક દ્વારા સમર્થિત હતું. મધ્ય ફ્રિઉલીમાં ઉદાઇન, જે 13મી સદીના મધ્યભાગથી બર્થોલ્ડ અને તેના અનુગામીઓનું પ્રિય નિવાસસ્થાન હતું અને ટૂંક સમયમાં જ એક મોટું શહેર બની ગયું. બર્થોલ્ડે ઉદાઇનને વેપાર મેળાઓ યોજવાનો અધિકાર આપ્યો હતો. બર્થોલ્ડના શાસન દરમિયાન, ફ્રિઉલિયન સંસદ વધુને વધુ મોટા કદની કામચલાઉ પિતૃસત્તાક પરિષદોમાંથી વિકસાવવાનું શરૂ થયું, જે તેમના પડોશીઓ સાથેના વડાઓના નજીકના સતત યુદ્ધોમાં ફ્રિઉલિયન બેરોનનો નાણાકીય અને લશ્કરી ટેકો મેળવવા માટે 1231માં પ્રથમ વખત બોલાવવામાં આવી હતી. બર્થોલ્ડે 1245થી ફ્રીઉલીના ઉમરાવોને વિવિધ કર મુક્તિઓ આપી હતી. બર્થોલ્ડે ક્રૂર સરદાર એઝેલિનો ત્રીજા દા રોમાનોના વિસ્તરણને અટકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેમણે એક્વીલીયા (અથવા ફ્રિઉલી) પર પોતાનો પ્રભાવ વધારવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, એ હકીકત હોવા છતાં કે બર્થોલ્ડ અને એઝેલિનો બંને સમ્રાટ તરફી ગિબેલિન પક્ષના મજબૂત આધારસ્તંભ હતા. બર્થોલ્ડ ઓક્ટોબર 1238માં બ્રેશિયાની ઘેરાબંધીમાં હાજર હતો, જ્યાં ગેલ્ફ્સએ ફ્રેડરિક બીજાને ઘેરાબંધી હટાવવા માટે દબાણ કર્યું હતું. જ્યારે પોપ ગ્રેગરીએ 1239ની શરૂઆતમાં સમ્રાટને બહિષ્કૃત કર્યો, ત્યારે બર્થોલ્ડ તેમના પિતૃસત્તાક મંડળમાં સાંપ્રદાયિક નિંદા જાહેર કરવામાં અચકાતા હતા. તેથી, બર્થોલ્ડને પણ બહિષ્કૃત કરવામાં આવ્યો હતો. બર્થોલ્ડે ટ્રેવિસો સામેની તેમની સંયુક્ત ઝુંબેશમાં એઝેલિનો સાથે જોડાણ કર્યું હતું, જેણે ફ્રેડરિકના શાસન સામે બળવો કર્યો હતો. બર્થોલ્ડના ભત્રીજાઓ, હંગેરીના રાજા બેલા ચોથો અને ગેલિસિયાના ડ્યુક કોલોમેને પોપને તેમના મામાને બહિષ્કારમાંથી મુક્ત કરવાની વિનંતી કરી હતી. ગ્રેગરી નવમો "ખ્રિસ્તી શાસકોમાં ખાસ કરીને દયાળુ રાજાઓમાં" તરીકે વર્ણવેલ અરજીને નકારી શક્યો ન હતો, જોકે તેની એક શરત હતી, એટલે કે બર્થોલ્ડે પોપના દરબારમાં વ્યક્તિગત રીતે હાજર થવું જોઈએ. જોકે, ગ્રેગરીના વચન છતાં બર્થોલ્ડનો કેસ ઝડપી નિષ્કર્ષ પર પહોંચ્યો ન હતો. પોપે તેમના ઉપદેશક, ગ્રેગોરિયો ડી મોન્ટેલોંગોને જાન્યુઆરી 1241ની શરૂઆતમાં બર્થોલ્ડને દોષમુક્ત કરવાની જવાબદારી સોંપી હતી. ટૂંક સમયમાં, આગળ વધતા મોંગોલોએ હંગેરી પર આક્રમણ કર્યું અને પછી પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્ય પર હુમલો કર્યો. બર્થોલ્ડે પોતાના સૈનિકો ભેગા કર્યા અને ઑસ્ટ્રિયન સરહદ પર અન્ય કેટલાક સરદારો અને પાદરીઓ સાથે સંરક્ષણમાં ભાગ લીધો. બર્થોલ્ડ 1242ની વસંતઋતુમાં અપુલિયા ભાગી ગયો. સમ્રાટ સાથે મળીને, બર્થોલ્ડે નવા તાજ પહેરાવવામાં આવેલા પોપ ઇનોસન્ટ IV ને મોંગોલો સામે ધર્મયુદ્ધ શરૂ કરવા વિનંતી કરી હતી. ઇનોસેન્ટે જુલાઈ 1243માં હંગેરીમાં ધર્મયુદ્ધનું નેતૃત્વ કરવાની જવાબદારી વડા પ્રધાનને સોંપી હતી. 1245માં લ્યોનની પ્રથમ પરિષદમાં તેમને આ જ કાર્ય સોંપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ અંતે કોઈ પણ કિસ્સામાં કોઈ અભિયાન હાથ ધરવામાં આવ્યું ન હતું. પરિષદ દરમિયાન, ફ્રેડરિક બીજાને ફરીથી બહિષ્કૃત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમની દુર્દશા અને બહિષ્કાર અને રાજકીય અલગતાના ડરથી છુટકારો મેળવવા માટે, બર્થોલ્ડે તેમની રાજકીય વફાદારી પર પુનર્વિચાર કર્યો અને 1248 માં તેમના ભત્રીજા ઓટ્ટો બીજાના મૃત્યુ પછી પણ, વર્ષોથી સમ્રાટથી વધુને વધુ દૂર થઈ ગયા, જેના પરિણામે મેરાનિયાના ડચીની મુદત પૂરી થઈ. તેના પછીના વર્ષોમાં, બર્થોલ્ડે સમ્રાટ અને પોપ વચ્ચે મધ્યસ્થી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જોકે આખરે તેનો કોઈ ફાયદો થયો ન હતો. ફ્રેડરિક બીજાના સંભવિત શિક્ષાત્મક અભિયાનને ખદેડવા માટે બર્થોલ્ડે પડોશી શહેર-રાજ્યો બ્રેસિયા, મન્ટુઆ અને ફેરારા સાથે સંરક્ષણ જોડાણ કર્યું હતું. સમ્રાટે કેરિન્થિયાના ડ્યુક મીનહાર્ડને સ્ટાયરિયા અને કેરિન્થિયામાં બર્થોલ્ડની તમામ સંપત્તિ જપ્ત કરવાની જવાબદારી સોંપી હતી. ડચી ઓફ મેરાનિયાના નાબૂદી પછી, બર્થોલ્સે પિતૃસત્તા માટે મોટા પાયે ક્ષેત્રોની સ્થાપના કરી, ઉદાહરણ તરીકે વિન્ડીશગ્રેટ્ઝ (હાલના સ્લોવેન્જ ગ્રેડેક, સ્લોવેનિયા). બર્થોલ્ડનું મૃત્યુ 23 મે 1251ના રોજ એક્વિલિયામાં થયું હતું. તેમને બેસિલિકા ડી સાન્ટા મારિયા અસુન્ટામાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. બર્થોલ્ડના મૃત્યુ સાથે, એન્ડેકની ગણતરીની તેમની શ્રેણી લુપ્ત થઈ ગઈ. તેઓ એક્વિલિયાના જર્મન વડાઓની લાંબી હરોળમાં પણ છેલ્લા હતા. તેમના ઉત્તરાધિકારી ગ્રેગોરિયો ડી મોન્ટેલોંગોએ સમ્રાટ ફ્રેડરિક દ્વિતીય સામે ગુએલ્ફ ગઠબંધનનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. ધ ઑસ્ટ્રિયન રાઇમ્ડ ક્રોનિકલ ("ક્રોનિકન રિધમિકમ ઓસ્ટ્રીઆકમ") એ સૌથી પહેલું જાણીતું કાર્ય છે, જેમાં બર્થોલ્ડે શક્તિશાળી સ્વામી બેંક બાર-કલાનની પત્ની પર બળાત્કાર ગુજાર્યો હોવાની કથિત વાર્તાને સાચવી રાખવામાં આવી છે, જે સપ્ટેમ્બર 1213માં તેની બહેન, રાણી ગર્ટ્રુડની હત્યાનું તાત્કાલિક કારણ હતું, જેણે વ્યભિચારમાં પ્રોક્યુરેસ તરીકે કામ કર્યું હતું. ક્રોનિકલ 1270 ની આસપાસ લોઅર ઑસ્ટ્રિયાના ક્લોસ્ટરનેબુર્ગ એબીમાં હંગેરિયન પાદરી દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેના લખાણનો ઉપયોગ 13મી સદીના અંતમાં ડોમિનિકન એનલ્સ ઓફ વિયેના ("એનાલેસ પ્રેડિકટોરમ વિન્ડોબોનેન્સિયમ") દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ બર્થોલ્ડને કાલાનુક્રમિક રીતે એક્વિલિયાના વડા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. 14મી સદીના ઇલ્યુમિનેટેડ ક્રોનિકલ ("ક્રોનિકન પિક્ટમ") એ પણ આ વાર્તાને પોતાના હાથમાં લીધી હતી, જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે ગર્ટ્રુડના એક ભાઈએ બેંકની પત્ની પર બળાત્કાર ગુજાર્યો હતો, પરંતુ બર્થોલ્ડનું નામ નથી લીધું. વાર્તાની સંડોવણીએ વાર્તાને હંગેરિયન ક્રોનિકલ અને ઐતિહાસિક પરંપરા અને ત્યારબાદ હંગેરિયન ભાષાના સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિમાં મૂળ બનાવવામાં નિર્ણાયક યોગદાન આપ્યું હતું. કૌટુંબિક મઠનો ઈતિહાસ, ડાયસેન એબીએ વાર્તા સંભાળી લીધી, પરંતુ તે ગર્ટ્રુડની જવાબદારીને નકારી કાઢે છે, તેમજ 15મી સદીના ત્રણ બાવેરિયન લેખકો, જેમ કે એન્ડ્રેસ ઓફ રેટિસ્બોનના ક્રોનકોન યુનિવર્સલ, ઉલરિચ ઓન્સોર્ગના ક્રોનિકોન બાવેરી અને વેટ અર્નપેકના ક્રોનિકોન બાયોએરીઓરમ. ચારેય કૃતિઓ સંમત થાય છે કે બર્થોલ્ડે હંગેરિયન ઉમરાવોને તેની સાથે વ્યભિચાર કરવા માટે દબાણ કર્યું હતું. બર્થોલ્ડે સિવિડેલના કેથેડ્રલ પ્રકરણ, એગબર્ટ સાલ્ટર (સાલ્ટેરિયમ એગબર્ટી) અને સેન્ટ એલિઝાબેથના ગીતશાસ્ત્ર (તે ગર્ટ્રુડની પુત્રી અને બર્થોલ્ડની ભત્રીજી હતી) ને બે કોડ્સ દાનમાં આપ્યા હતા. સંદર્ભો સ્ત્રોતો 1180ના દાયકાના જન્મ 1251 મૃત્યુ હંગેરીમાં 13મી સદીના રોમન કેથોલિક આર્કબિશપ્સ હાઉસ ઓફ એન્ડેક્સ આર્કબિશપ્સ ઓફ એક્વીલીયા આર્કબિશપ્સ ઓફ કાલ્લોસા બાન્ઝ ઓફ સ્લાવોનિયા વોઇવોડ્સ ઓફ ટ્રાન્સિલ્વેનિયા જર્મન વંશના હંગેરિયન લોકો મધ્યયુગીન હંગેરિયન ઉમરાવો છઠ્ઠા ક્રૂસેડના કેથોલિક ચર્ચના ખ્રિસ્તીઓ દ્વારા અસ્થાયી રૂપે બહિષ્કૃત લોકો