Kikai language
કિકાઈ ભાષા દક્ષિણપશ્ચિમ જાપાનના કાગોશિમા પ્રાંતના કિકાઈ ટાપુ પર બોલાય છે. તે ચર્ચા કરવામાં આવે છે કે શું તે એક જ બોલી સમૂહ છે. અનુલક્ષીને, તમામ કિકાઈ બોલીઓ અમામી-ઓકિનાવાન ભાષાઓના સભ્યો છે, જે જાપોનિક ભાષાઓનો ભાગ છે. વર્ગીકરણ કિકાઈનું વર્ગીકરણ વિવાદિત છે. કેટલાક લોકો કિકાઈ સમૂહના અસ્તિત્વ પર પણ વિવાદ કરે છે. અમામી ટાપુઓની ભાષાઓને રૂઢિચુસ્ત ઉત્તરીય જૂથ (ઉત્તરી અમામી ઓશિમા, દક્ષિણી અમામી ઓશિમા અને ટોકુનોશિમા) અને નવીન દક્ષિણી જૂથ (ઓકિનોરાબુ અને યોરોન) માં વિભાજિત કરી શકાય છે. અહીં સમસ્યા એ છે કે કિકાઈ કોના છે. એવું નોંધવામાં આવ્યું છે કે કિકાઇના ઉત્તરીય સમુદાયો ધ્વન્યાત્મક રીતે વધુ રૂઢિચુસ્ત છે અને અમામી ઓશિમા અને ટોકુનોશિમા સાથે થોડી સમાનતા દર્શાવે છે જ્યારે બાકીનો ટાપુ દક્ષિણ અમામીની નજીક છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઉત્તર કિકાઈ સાત સ્વરો જાળવી રાખે છે,/a/,/e/,/i/,/o/,/u/,/ɑ/અને// જ્યારે દક્ષિણ-મધ્ય કિકાઈમાં માત્ર પાંચ સ્વરો હોય છે. / k/ને દક્ષિણ-મધ્ય કિકાઈમાં/i/પહેલાં/t/માં પેલેટલાઈઝ્ડ કરવામાં આવે છે પરંતુ ઉત્તરીય કિકાઈમાં નહીં. આ કારણોસર, નાકામોટો (1976) એ કીકાઈને બે ભાગમાં વિભાજીત કરીઃ તેનાથી વિપરીત, કરીમાટા (2000) એ અન્ય સહિયારી ધ્વન્યાત્મક લાક્ષણિકતાઓને ધ્યાનમાં રાખીને કીકાઈ સમૂહને કામચલાઉ રીતે ટેકો આપ્યો હતો. લોરેન્સ (2011) એ દલીલ કરી હતી કે લેક્સિકલ પુરાવાઓ કિકાઈ સમૂહને ટેકો આપે છે, જોકે તેમણે અન્ય અમામી બોલીઓ સાથે તેના જાતિજન્ય સંબંધ નક્કી કરવાનું ટાળ્યું હતું. પેલાર્ડ (2018) એ ખૂબ જ અલગ વર્ગીકરણ રજૂ કર્યું. છાજલી માટે અનિયમિત ધ્વનિ પરિવર્તન * કાજા> જીજેએના આધારે, તેમણે ટોકુનોશિમા, ઓકિનોરાબુ અને યોરોનને એક ક્લેડમાં જૂથબદ્ધ કર્યા, અને અમામી ઓશિમા, કિકાઈ અને પરિણામી ક્લેડને અમામીની પ્રાથમિક શાખાઓ તરીકે ગણાવ્યા. આંતરિક વર્ગીકરણ કીકાઈ ટાપુ પર 33 સ્થાનિક સમુદાયો છે. એક નાનો, સપાટ ટાપુ હોવા છતાં, કીકાઈ શબ્દકોશ, ધ્વનિશાસ્ત્ર અને આકારવિજ્ઞાનમાં નોંધપાત્ર વિવિધતા દર્શાવે છે. ટાપુ પરની ભાષાઓ પરસ્પર સમજી શકાય તેવી છે. ઓનોત્સુ, શિતુકે (અને સાટેકુ) ના ઉત્તરીય સમુદાયો ધ્વન્યાત્મક રીતે બાકીના ટાપુ કરતાં વધુ રૂઢિચુસ્ત છે. એડનના લોકસાહિત્યકાર ઇવાકુરા ઇચિરો (1904-1943) એ જણાવ્યું હતું કે કકાઈ ટાપુની એક ભાષાને એડનની ભાષામાં બોલાવવામાં આવતી હતી. ધ્વન્યાત્મકતા ઓનોત્સુ બોલીની ધ્વન્યાત્મકતા નીચે મુજબ છે, જે શિરાતા (2013બી) પર આધારિત છે. મધ્ય ઓકિનાવાનની ઉત્તરે આવેલી મોટાભાગની રયુક્યુઆન ભાષાઓની જેમ, સ્ટોપ્સને "સાદા" સી "અને" ગ્લોટલાઇઝ્ડ "સી" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે. ધ્વન્યાત્મક રીતે, બે શ્રેણીઓ અનુક્રમે એસ્પિરેટેડ અને ટેનુઇસ છે. ઉત્તરી કિકાઈ સ્વરસ્વરો શિરાતા (2013બી) અનુસાર, ઓનોત્સુ બોલીમાં,, અને છે. વધુ પરંપરાગત અર્થઘટનોમાં, વધુ બે સ્વરો ઉમેરવામાં આવે છે. હટોરી (1999) પછી, શિરતા અનુક્રમે પરંપરાગત અને તરીકે અને તરીકેનું વિશ્લેષણ કરે છે. તેવી જ રીતે, અને તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે. દક્ષિણ-મધ્ય કિકાઈ કામિકાટેત્સુ બોલીની ધ્વનિવિજ્ઞાન નીચે મુજબ છે, જે શિરતા (2013એ) પર આધારિત છે. સ્વર સ્વર કામિકાટેત્સુ પાસે છે,, અને. સંદર્ભોના સ્ત્રોતો ઇવાકુરા ઇચિરો દ્વારા કિકૈજિમા હોગેન-શૂ (1977 [1941]). લેખકના ગૃહ સમુદાય, એડન અને અમામી ટાપુઓના કિકાઈ ટાપુ પરના કેટલાક અન્ય દક્ષિણી સમુદાયો માટે એક શબ્દકોશ. ઓગાવા શિનજી દ્વારા સંપાદિત કાના (2012) માં લખાયેલી કિકૈજિમા બોલીઓ પર સંશોધન માહિતી. તેમાં કિકાઇના નવ સમુદાયોમાં એકત્રિત મૂળભૂત શબ્દભંડોળ અને વાક્યો છે. બાહ્ય કડીઓ નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર જાપાનીઝ લેંગ્વેજ એન્ડ લિંગ્વિસ્ટિક્સ (જાપાનીઝમાં) દ્વારા પ્રકાશિત કકાઈજીમા બોલીઓ પર સંશોધન અહેવાલ કાગોશિમા પ્રીફેકચરમાં કકાઈ-રયુક્યુઆન સંસ્કૃતિના ભાષાકીય ડેટાનો ELAR આર્કાઇવ જાપાનની ભાષાઓ