Henry Opukahaia
હેનરી ઓપુકાહિયા (1818) ખ્રિસ્તી બનનાર પ્રથમ મૂળ હવાઈવાસીઓમાંના એક હતા, જેમણે 19મી સદી દરમિયાન અમેરિકન પ્રોટેસ્ટન્ટ મિશનરીઓને ટાપુઓ પર આવવા પ્રેરણા આપી હતી. હવાઈમાં ખ્રિસ્તી ધર્મમાં રૂપાંતર શરૂ કરવાનો શ્રેય તેમને આપવામાં આવે છે. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન તેમનું નામ સામાન્ય રીતે ઓબુકિયા લખવામાં આવતું હતું. તેમના નામ હેનરીને કેટલીકવાર હેનેરી તરીકે હવાઇયન કરવામાં આવે છે. જીવનચરિત્ર ઓપુકાહાઇઆનો જન્મ 1792 માં હવાઈ ટાપુ પર કાઓ ખાતે થયો હતો. જ્યારે તેઓ 10 વર્ષના હતા, ત્યારે તેમના પરિવારની હત્યા કામેહામેહા પ્રથમના યોદ્ધાઓ દ્વારા નામાકેહાના બળવા દરમિયાન કરવામાં આવી હતી. રેવરેન્ડ એસ. ડબલ્યુ. પાપૌલાની 1866ની હવાઇયન આત્મકથા જણાવે છે કે તેના બદલે ઓપુકાહાઇઆનો જન્મ 1787માં થયો હતો. 1807માં, જ્યારે કેપ્ટન કાલેબ બ્રિટનલ તેને ટ્રાયમ્ફ પર લઈ ગયા, ત્યારે કિશોર છોકરાએ સાથી હવાઇયન કેબિન બોય થોમસ હોપુ સાથે કનેક્ટિકટના ન્યૂ હેવન જવાના માર્ગમાં તેનો પ્રથમ અંગ્રેજી પાઠ લીધો હતો. ન્યૂ હેવન વિસ્તારમાં એક વિદ્યાર્થી તરીકે, તેમની એક પછી એક ઘરોમાં સંભાળ લેવામાં આવતી હતી, અને તેમની કમાણીમાં મદદ કરવા માટે ઉનાળામાં કામ કરતા હતા. ભવિષ્યના આદરણીય એડવિન ડબલ્યુ. ડ્વાઇટ, જે તે સમયે યેલ કોલેજમાં વરિષ્ઠ હતા, 1809માં તેમને મળ્યા હતા જ્યારે તેમને કોલેજના પગથિયા પર બેઠેલા 'ઓપુકાહિયા' ની શોધ થઈ હતી. જ્યારે 'ઓપુકાહિયાએ શોક વ્યક્ત કર્યો કે "મને કોઈ શીખવતું નથી", ત્યારે ડ્વાઇટ તેને શિક્ષણ શોધવામાં મદદ કરવા માટે સંમત થયા. ઓપુકાહિયાએ ડ્વાઇટના સંબંધીઓમાંથી એક, યેલના પ્રમુખ ટિમોથી ડ્વાઇટ IV, અમેરિકન બોર્ડ ઓફ કમિશનર્સ ફોર ફોરેન મિશન્સના સ્થાપક સાથે રહેઠાણ લીધું, જેમણે તેમને ખ્રિસ્તી અને બિનસાંપ્રદાયિક વિષયોમાં સૂચના આપી હતી. તેમણે 1815 માં બીજા મહાન જાગૃતિ દરમિયાન ખ્રિસ્તી ધર્મમાં રૂપાંતર કર્યું ત્યાં સુધીમાં તેમણે અંગ્રેજી વ્યાકરણ અને જાહેર શાળાઓમાં સામાન્ય અભ્યાસક્રમનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે અને અન્ય પોલિનેશિયનો અને મૂળ અમેરિકનોએ ઘરે પાછા ગોસ્પેલ ફેલાવવા માટે તાલીમની વિનંતી કરી. આનાથી 1816માં ફોરેન મિશન સ્કૂલની સ્થાપના થઈ, જેનું સંચાલન અમેરિકન બોર્ડ ઓફ કમિશનર્સ ફોર ફોરેન મિશન (એબીસીએફએમ) દ્વારા બોસ્ટનથી કરવામાં આવ્યું હતું. તેને કોર્નવોલ, કનેક્ટિકટના રહેવાસીઓ તરફથી વ્યાપક ટેકો મળ્યો હતો, જ્યાં તે 1817માં સ્થળાંતરિત થયો હતો અને કનેક્ટિકટ, મેસેચ્યુસેટ્સ અને ન્યૂયોર્કમાં અન્યત્ર દાતાઓ તરફથી પણ ટેકો મળ્યો હતો. તેના દસ વર્ષ દરમિયાન, લગભગ 100 વિદ્યાર્થીઓએ હાજરી આપીઃ "43 મૂળ અમેરિકનો, 13 અમેરિકનો (શ્વેત), અને 20 હવાઈયન, અને પ્રશાંત મહાસાગરના અન્ય વતનીઓ. જેમાં 2 ચાઇનીઝ સામેલ છે. આ શાળા શરૂ થાય તે પહેલાં જ, એડવિન ડ્વાઇટે 1818માં લખ્યું હતું કે, 'ઓપુકાહિયા શરૂ થઈ ગયું હતું' 'પોતાની મૂળ ભાષાને વ્યવસ્થિત કરવા માટે. કારણ કે તે લેખિત ભાષા નહોતી, પરંતુ તેની અસ્તવ્યસ્ત સ્થિતિમાં હતી, દરેક વસ્તુ done.he હોવાની હતી, તેણે વ્યાકરણ, શબ્દકોશ અને જોડણી-પુસ્તક પૂર્ણ કરવાની દિશામાં થોડી પ્રગતિ કરી હતી. જો કે, આ પુસ્તકો હવે અસ્તિત્વમાં નથી. હવાઈમાં મિશનરીઓની પ્રથમ કંપનીઓમાંની એક અને કોર્નવોલ ખાતે 'ઓપુકાહિયાના' સાથી વિદ્યાર્થી સેમ્યુઅલ બી. રગલ્સે 1819ના એક પત્રમાં ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તેમના પોતાના વ્યાકરણને 'ઓપુકાહિયાએ રચવાનો પ્રયાસ કર્યો' તેનાથી ઘણી મદદ મળી હતી. એલિશા લુમિસ, જે પ્રથમ મિશન માટે પ્રિન્ટર બનવાની હતી, તે પ્રથમ કંપની બોસ્ટનથી રવાના થઈ તેના એક વર્ષ પહેલાં, ટાયફસ તાવથી તેમના મૃત્યુના વર્ષમાં ડ્વાઇટ દ્વારા સંપાદિત 'ઓપુકાહિયાના સંસ્મરણો' વાંચીને તેમાં જોડાવા માટે પ્રેરિત થઈ હતી. 'ઓપુકાહિયાએ ઉપદેશ આપવા માટે પોતે હવાઈ પરત ફરવાની યોજના બનાવી હતી, પરંતુ તેને ટાઈફસ તાવ આવ્યો અને 1818માં કોર્નવોલમાં 26 વર્ષની વયે તેનું અવસાન થયું. 1826 માં ફોરેન મિશન સ્કૂલને એક કૌભાંડ દ્વારા બંધ કરવામાં આવી હતી-કોર્નવોલના રહેવાસીઓ માટે બે આંતરજાતીય લગ્ન ખૂબ વધારે હતા. પરંતુ શાળા અને 'ઓપુકાહિયા' બંને સેન્ડવિચ આઇલેન્ડ મિશન માટે અને ભાષાનું વિશ્લેષણ કરવાના પ્રથમ કેન્દ્રિત પ્રયાસો માટે ઉત્પ્રેરક હતા. 1993 માં, 'ઓપુકાહિયાના પરિવારના કેટલાક વંશજોએ કનેક્ટિકટમાં તેમની કબરમાંથી તેમના મૃતદેહને હવાઈ પરત કરવાનું નક્કી કર્યું. 15 ઓગસ્ટ, 1993 ના રોજ, તેમના અવશેષો હવાઈ ટાપુ પર, કોના, નેપૂપૂ નગર નજીક કાહિકોલુ ચર્ચ ખાતે સમુદ્રની સામે એક ભોંયરામાં મૂકવામાં આવ્યા હતા. ઓપુકાહિયાથી પ્રેરિત મિશનરીઓ દ્વારા હવાઈમાં સ્થાપિત આ ત્રીજું ચર્ચ હતું. હવાઈના ચર્ચો ફેબ્રુઆરીના ત્રીજા રવિવારને તેના પ્રથમ ખ્રિસ્તીના સન્માનમાં સ્મારક દિવસ તરીકે ઉજવે છે. કોર્નવોલ કબ્રસ્તાનની એક તકતી પર લખેલું છેઃ "જુલાઈ 1993માં, હેનરી ઓપુકાહિયાનો પરિવાર તેમને હવાઈના ટાપુ, કોના, નાપોપો, કાહિકોલુ કૉંગ્રેગેશનલ ચર્ચ કબ્રસ્તાનમાં દફનવિધિ માટે ઘરે લઈ ગયો હતો. હેનરીનો પરિવાર છેલ્લા વર્ષો દરમિયાન તેમની સંભાળ રાખનારા અને તેમને પ્રેમ કરનારા તમામ લોકો પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા, પ્રશંસા અને પ્રેમ વ્યક્ત કરે છે. અહાહુઈ ઓ ઓપુકાહિયા "કૃતિઓ ઉત્પત્તિ પુસ્તકનું હવાઇયનમાં ભાષાંતર કરવા ઉપરાંત, 'ઓપુકાહિયાએ લગભગ હવાઇયન શબ્દકોશ, વ્યાકરણ અને જોડણી પુસ્તક પૂર્ણ કર્યું હતું. હેનરી ઓબુકિયાના સંસ્મરણો 1818માં ન્યૂયોર્ક શહેરમાં પ્રકાશિત થયા હતા અને 1960ના દાયકાથી ઘણી વખત વુમન બોર્ડ ઓફ મિશન ફોર ધ પેસિફિક આઇલેન્ડ્સ દ્વારા ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા છે. તેમણે તાજેતરમાં જ નવા ફોટોગ્રાફ્સ સાથે તેમના શરીરને હવાઈના મોટા ટાપુ પર કેવી રીતે પરત કરવામાં આવ્યું તેના નવા ઉપસંહાર સાથે 195 વર્ષ જૂના પુસ્તકને ફરીથી પ્રકાશિત કર્યું છે. નોંધો સંદર્ભો વધુ વાંચન લિયોન્સ, જે. કે. (2004). હેનરી ઓબુકિયાના સંસ્મરણોઃ એક રેટરિકલ હિસ્ટ્રી. હવાઇયન જર્નલ ઓફ હિસ્ટ્રી, 38,35-57. 1790ના દાયકાના જન્મ 1818ના મૃત્યુ મૂર્તિપૂજક ધર્મોમાંથી પ્રોટેસ્ટંટ ધર્મમાં પરિવર્તિત થયા મૂળ હવાઇયન લોકો હવાઇયન કિંગડમ પ્રોટેસ્ટન્ટ હવાઈ (ટાપુ) હવાઇયન કિંગડમના લોકો અનુવાદકો કનેક્ટિકટમાં 19મી સદીના અનુવાદકોમાં ટાઇફસ ચેપી રોગથી મૃત્યુ