If the Gods Laugh
ઇફ ધ ગોડ્સ લાફ બ્રિટિશ લેખક અને સંશોધક રોસિટા ફોર્બ્સની 1925ની રોમેન્ટિક એડવેન્ચર નવલકથા છે. તે લિબિયાના ઇટાલિયન વસાહતીકરણની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત છે. ફિલ્મ રૂપાંતરણ 1927માં તેને નિલ્સ ઓલાફ ક્રિસેંડર દ્વારા નિર્દેશિત અને જેટ્ટા ગૌડલ, વિક્ટર વર્કોની અને હેનરી બી. વોલ્થોલ અભિનીત અમેરિકન મૂંગી ફિલ્મ ફાઇટિંગ લવમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ ગોબલ, એલન. ફિલ્મમાં સાહિત્યિક સ્રોતોનો સંપૂર્ણ સૂચકાંક. વોલ્ટર ડી ગ્રુઇટર, 1999. લિગિન્સ, એમ્મા અને નોલાન, એલિઝાબેથ. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધનું મહિલા લેખન. રૂટલેજ, 2019. મુંડેન, કેનેથ વ્હાઇટ. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નિર્મિત ધ અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ કેટલોગ ઓફ મોશન પિક્ચર્સ, ભાગ 1. યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ, 1997. તેઓ, સુ-મિંગ. ડેઝર્ટ પેશનઃ ઓરિએન્ટલિઝમ એન્ડ રોમાન્સ નોવેલ્સ. યુનિવર્સિટી ઓફ ટેક્સાસ પ્રેસ, 2012. વોટસન, જ્યોર્જ અને વિલિસન, ઇયાન આર. ધ ન્યૂ કેમ્બ્રિજ બિબ્લિયોગ્રાફી ઓફ ઇંગ્લિશ લિટરેચર, વોલ્યુમ 4. સીયુપી, 1972. 1925 બ્રિટિશ નવલકથાઓ રોસિટા ફોર્બ્સ દ્વારા નવલકથાઓ બ્રિટિશ રોમાંચક નવલકથાઓ બ્રિટિશ સાહસિક નવલકથાઓ લિબિયામાં સેટ નવલકથાઓ ઇટાલીમાં સેટ બ્રિટિશ નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી