Beyond the Hills
બિયોન્ડ ધ હિલ્સ () ક્રિસ્ટિયન મુંગિયુ દ્વારા નિર્દેશિત 2012ની રોમાનિયન ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેમાં ક્રિસ્ટિના ફ્લુટુર અને કોસ્મિના સ્ટ્રેટને અભિનય કર્યો છે. આ કથા રોમાનિયામાં ઇસ્ટર્ન ઓર્થોડોક્સ કોન્વેન્ટમાં બે યુવતીઓને અનુસરે છે. બે રોમાનિયન અનાથ યુવતીઓ, વોઇચીટા અને એલિના, લેન્ટ દરમિયાન રોમાનિયન ઓર્થોડોક્સ કોન્વેન્ટની મુલાકાત લે છે, જ્યાં વોઇચીટા અલીનાને કહે છે કે યજ્ઞવેદીમાં એક પ્રતિમા છે જે શુભેચ્છાઓ આપે છે. અલીના જર્મનીમાં કામ કરતી હતી અને બંને છોકરીઓ અગાઉ બાળકોના ઘરમાં રૂમમેટ હતી અને શારીરિક સંબંધ બાંધ્યો હતો. આ મઠનું નેતૃત્વ 30 વર્ષીય પાદરી કરે છે, જે સમલિંગી લગ્નને ટાંકીને પશ્ચિમ યુરોપમાં ઘટી રહેલા વિશ્વાસ વિશે ખરાબ બોલે છે અને ધર્મની બહારના કોઈપણને પ્રવેશવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. તે વોઇચિટાને એલિના વિશે પૂછપરછ કરે છે, જે તેને કહે છે કે એલિના અનિયમિત રીતે ચર્ચમાં જાય છે અને કબૂલાતમાં નથી જતી. તેઓ અલીનાને કબૂલાત શરૂ કરવા વિનંતી કરે છે. એલિના વોઇચિટા સાથે સૂવાની આશા રાખે છે, પરંતુ વોઇચિટા તેને કહે છે કે તે લેન્ટ હોવાથી તેઓએ સાવધ રહેવું જોઈએ. અલીનાએ કોન્વેન્ટ છોડ્યા પછી થોડા સમય પછી, વોઇચીટા તેને પાછો મેળવે છે, પરંતુ વોઇચીટા અલીનાને કહે છે કે તે હવે એક નન છે, કે તેણે ભગવાન સાથે રહેવાનું પસંદ કર્યું છે જેથી તે ક્યારેય એકલી નહીં રહે, અને અલીના માટેનો તેનો પ્રેમ પહેલા કરતા અલગ છે. તેઓ કોન્વેન્ટમાં પાછા ફરે છે, પરંતુ એલિના વોઇચિટાને પૂછે છે કે તેઓ સાથે ભાગી જાય. વોઇચીતા ના પાડ્યા પછી, એલિના કૂવામાંથી નીચે કૂદવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ નન દ્વારા તેને રોકવામાં આવે છે અને હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે. ત્યાં, ડોકટરો અલીનાને પોતાને નુકસાન ન પહોંચાડવા માટે અટકાવે છે, ત્યારબાદ તેઓ તેને સ્વસ્થ થવામાં મદદ કરવા માટે પાછા કોન્વેન્ટમાં મોકલે છે. ત્યાં, સાધ્વીઓ અલીનાને પાપ વિશે વાંચે છે. એલિના બ્લેક ફાસ્ટ શરૂ કરે છે, પરંતુ જ્યારે એલિના ટેબલ પર ન હોય ત્યારે પ્રિસ્ટને આ વિશે ખબર પડે છે, ત્યારે તેઓ જુએ છે કે એલિના મૂર્તિની ઇચ્છા કરવા માટે યજ્ઞવેદીમાં પ્રવેશવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. પાદરી સ્વીકારે છે કે પ્રતિમા અસ્તિત્વમાં છે, પરંતુ કહે છે કે યજ્ઞવેદીમાં પ્રવેશ કરવો એ ગંભીર પાપ છે, અને નનને કહે છે કે શેતાન અલીના અને મઠમાં છે. એલિના સાંકળો અને ટુવાલ સાથે બોર્ડ સાથે બંધાયેલી રહે છે. સાધ્વીઓ તેણીની સ્થિતિ બગડતી જુએ છે અને તેણીને પાછા હોસ્પિટલમાં લઈ જાય છે. ત્યાં, હોસ્પિટલનો સ્ટાફ એલિના પહોંચતા જ મૃત હાલતમાં જોવા મળે છે, અને તેના કાંડા અને પગની ઘૂંટી પરના જખમોનું નિરીક્ષણ કરે છે. સ્ટાફ નનને કહે છે કે આ હત્યા છે અને પોલીસ અને મીડિયાને બોલાવવાની ધમકી આપે છે. એક અધિકારી કોન્વેન્ટની તપાસ કરે છે. અલીનાને બોર્ડ સાથે બંધાયેલું જોઈને, અધિકારી તેને ક્રોસ તરીકે અર્થઘટન કરે છે. અધિકારી એમ પણ કહે છે કે મૃત્યુ તરફ દોરી જતી બળજબરીથી સંયમ એ હત્યા છે. પાદરી ગુનાહિત ઇરાદાને નકારી કાઢે છે, એમ કહીને કે નિયંત્રણો આત્મ-નુકસાનને રોકવા માટે હતા, અને બાળકોને દવા લેવા માટે દબાણ કરવાના માતાપિતાના અધિકારની સામ્યતાનો ઉપયોગ કરે છે, જોકે અધિકારી જવાબ આપે છે કે એલિના બાળક ન હતી અને પાદરી તેના વાલી ન હતા. સાધ્વીઓ પણ અલીનાની શક્તિને રહસ્યમય ગણાવે છે, પરંતુ વોઇચીતા કહે છે કે અલીનાએ માર્શલ આર્ટનો અભ્યાસ કર્યો હતો. પોલીસ પાદરી અને નનને લઈ જાય છે જેમણે એલિનાને બાંધી દીધી હતી, અને વોઇચીતાએ તેમની સાથે જવાનું પસંદ કર્યું હતું. કાસ્ટ કોસ્મિના સ્ટ્રેટને વોઇચીટા ક્રિસ્ટિના ફ્લુટુર તરીકે એલિના તરીકે પ્રિસ્ટ ડાના તપલાગુ તરીકે મધર સુપિરિયર કેટલિના હારાબાગ્યુ તરીકે એન્ટોનિયા ગિના ટાન્ડુરા તરીકે નન યુસ્ટીના વિકા અગાચે તરીકે નન એલિસાબેટા નોરા કોવાલી તરીકે નન પાહોમિયા તરીકે મિસ્ટર વેલેરિકા પ્રોડક્શન તરીકે પટકથા લેખક તાતિયાના નિકુલેસ્કુ બ્રાનની બે નવલકથાઓથી પ્રેરિત હતી, જેમાં તાનાકુ વળગાડ મુક્તિ દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મોલ્ડેવિયામાં મઠના એક યુવાન સભ્યનું 2005 માં વળગાડ મુક્તિ વિધિ પછી મૃત્યુ થયું હતું. 4 મહિના, 3 અઠવાડિયા અને 2 દિવસનું પ્રમોશન કરતી વખતે ન્યૂયોર્કમાં સ્ટેજ વર્ઝન જોયા પછી મુંગિયુને આ ફિલ્મ બનાવવાની પ્રેરણા મળી હતી. આ ફિલ્મનું નિર્માણ નિર્દેશકની કંપની મોબ્રા ફિલ્મ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તેને બેલ્જિયમ અને ફ્રાન્સ તરફથી ઉત્પાદનનો ટેકો પણ મળ્યો હતો. તેને રોમાનિયાના નેશનલ સેન્ટર ફોર સિનેમા તરફથી 273,100 યુરો અને યુરીમેજ તરફથી 400,000 યુરો મળ્યા હતા. ફિલ્માંકન નવેમ્બર 2011 થી ફેબ્રુઆરી 2012 સુધી થયું હતું. આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર 2012 કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં મુખ્ય સ્પર્ધામાં થયું હતું, જ્યાં તે 19 મેના રોજ પ્રદર્શિત કરવામાં આવી હતી. કાન્સ ખાતે, મુંગિયુએ શ્રેષ્ઠ પટકથા માટેનો એવોર્ડ જીત્યો, જ્યારે ક્રિસ્ટિના ફ્લુટુર અને કોસ્મિના સ્ટ્રેટને શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રીનો એવોર્ડ શેર કર્યો. તેને 85મા એકેડેમી એવોર્ડ્સમાં શ્રેષ્ઠ વિદેશી ભાષાના ઓસ્કાર માટે રોમાનિયન એન્ટ્રી તરીકે પસંદ કરવામાં આવી હતી, જેણે જાન્યુઆરીની શોર્ટલિસ્ટ બનાવી હતી. આ ફિલ્મે 2012ના માર ડેલ પ્લાટા આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ માટે ગોલ્ડન એસ્ટર પણ જીત્યું હતું. સ્ક્રીન ડેઇલીના વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ ડેન ફેનારૂએ કાન્સમાંથી લખ્યુંઃ "ખાલી, શણગાર વગરના અને આશ્ચર્યજનક રીતે શૂટ કરાયેલ, ક્રિસ્ટિયન મુંગિયુની ફિલ્મ રોમાનિયન વળગાડ મુક્તિના કેસની અસામાન્ય રજૂઆત છે અને પ્રેક્ષકો અને વિવેચકોના મંતવ્યો બંનેને વિભાજિત કરવા માટે બંધાયેલી છે, કેટલાક તેને એક મોટી સિદ્ધિ માને છે અને અન્ય લોકો તેને લાંબા સમય સુધી શેખીખોર સનસનાટીભર્યા માટે દોષી ઠેરવે છે. પરંતુ તે ચોક્કસપણે ધ્યાન બહાર નહીં જાય. સાઇટ એન્ડ સાઉન્ડ ફિલ્મ સામયિકે 2012ની શ્રેષ્ઠ ફિલ્મોની યાદીમાં આ ફિલ્મને #8 માં સૂચિબદ્ધ કરી હતી. શ્રેષ્ઠ વિદેશી ભાષાની ફિલ્મ માટે 85મા એકેડેમી એવોર્ડ્સ માટે રોમાનિયન ન્યૂ વેવ સબમિશનની સૂચિ શ્રેષ્ઠ વિદેશી ભાષાની ફિલ્મ માટે એકેડેમી એવોર્ડ માટે રોમાનિયન સબમિશનની સૂચિ લેસ્બિયન, ગે, બાયસેક્સ્યુઅલ અથવા ટ્રાન્સજેન્ડર-સંબંધિત ફિલ્મોની સૂચિ 2012 સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બિયોન્ડ ધ હિલ્સઃ ઑફસ્ક્રીન સિનેમા માપદંડ સંગ્રહ 2012 ફિલ્મો 2012 એલજીબીટી-સંબંધિત ફિલ્મો 2012 એલજીબીટી-સંબંધિત ફિલ્મો લેસ્બિયન-સંબંધિત ફિલ્મો 2010 ની રોમાનિયન-ભાષાની ફિલ્મો રોમાનિયન નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો રોમાનિયામાં સેટ કરેલી ફિલ્મો રોમાનિયન રોમાનિયન એલજીબીટી-સંબંધિત ફિલ્મો ઓર્થોડોક્સ વિશે ફિલ્મો