History of Reading F.C.
રીડિંગ ફૂટબોલ ક્લબનો ઇતિહાસ ઇંગ્લેન્ડના રીડિંગની ફૂટબોલ ક્લબની સફળતા અને નિષ્ફળતા બંનેના લગભગ 150 વર્ષોને આવરી લે છે. આ ક્લબની સ્થાપના 1871માં કરવામાં આવી હતી, જે તેને ઇંગ્લેન્ડની સૌથી જૂની વ્યાવસાયિક ટીમોમાંની એક બનાવે છે. વાંચન 1920માં ફૂટબોલ લીગમાં જોડાયું હતું. રોયલ્સે 2006-07 સિઝનમાં પ્રથમ વખત ઇંગ્લિશ ફૂટબોલની ટોચની ફ્લાઇટમાં ભાગ લીધો હતો. પ્રારંભિક વર્ષો (1871-1941) રીડિંગ ફૂટબોલ ક્લબની રચના 25 ડિસેમ્બર 1871ના રોજ સ્થાપક જોસેફ એડવર્ડ સિડેનહામ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તેમને મૂળરૂપે શહેરના મુખ્ય વેપારમાંથી એક હંટલી એન્ડ પાલ્મર્સ બિસ્કીટના નામ પરથી 'ધ બિસ્કીટમેન "ઉપનામ આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ 1970ના દાયકામાં જ્યારે કંપનીએ તેમની ફેક્ટરી બંધ કરી ત્યારે તેઓ' રોયલ્સ" માં બદલાઈ ગયા હતા. આ ઇતિહાસ ક્લબની બિનસત્તાવાર ફેનઝિન, હોબ નોબ એની? ના નામથી પ્રતિબિંબિત થાય છે, જેનું નામ લોકપ્રિય બ્રિટિશ બિસ્કીટના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. 1895માં વ્યાવસાયીકરણ તરફ વળવાનું પરિણામ મોટા મેદાનની જરૂરિયાતમાં પરિણમ્યું અને આ માટે, ક્લબ ફરીથી 5 સપ્ટેમ્બર 1896ના રોજ હેતુસર બાંધવામાં આવેલા એલ્મ પાર્કમાં ખસેડવામાં આવી. 1913 માં, રીડિંગે ઇટાલીનો પ્રવાસ કર્યો અને જેનોઆને 4-2 અને એ. સી. મિલાનને 5-0 થી હરાવ્યું, કાસેલ સામે 2-1 થી હારી ગયું, ઇટાલિયન ચેમ્પિયન પ્રો વેરસેલીને 6-0 થી અને સંપૂર્ણ ઇટાલીની રાષ્ટ્રીય ટીમને 2-0 થી હરાવી, અગ્રણી રમતગમત અખબાર કોરીરે ડેલા સેરાને "નિઃશંકપણે, રીડિંગ એફસી ઇટાલીમાં જોવા મળતી શ્રેષ્ઠ વિદેશી ટીમ છે" લખવા માટે પ્રેરિત કરી. પછીના વર્ષે વાંચનને અન્ય પ્રવાસ માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે થયું હોવાના કોઈ પુરાવા નથી. તે શક્ય છે કે તે પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધની નિકટતાને કારણે રદ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઘણા રીડિંગ એફ. સી. ના જીવ ગયા હતા. એલન ફોસ્ટર સહિતના ખેલાડીઓ, જેમણે મિલાનને પાછળ રાખીને હેટ્રિક બનાવી હતી. હારેલા અન્ય ખેલાડીઓમાં શોખીનો ચાર્લ્સ વેસ્ટ અને હેબર સ્લેટરનો સમાવેશ થાય છે. એટ્ટિલિયો ફ્રેસિયા પ્રવાસના પરિણામે રીડિંગમાં રહેવા ગયા, જે અંગ્રેજી ફૂટબોલમાં રમનારા પ્રથમ ઇટાલિયન બન્યા. રીડિંગ 1920માં ફૂટબોલ લીગના ત્રીજા વિભાગમાં ચૂંટાયા હતા, કારણ કે લીગમાં સધર્ન ફૂટબોલ લીગની પ્રથમ વિભાગ ક્લબનો સમાવેશ થતો હતો. ક્લબે ત્યારથી મોટાભાગનો સમય લીગના ત્રીજા અને ચોથા સ્તરમાં વિતાવ્યો છે, જેમાં પ્રસંગોપાત બીજા સ્તર સાથે ચેનચાળા થાય છે. એફએ કપમાં રીડિંગનું શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન 1926-27 માં આવ્યું હતું જ્યારે તેઓ સેમિફાઇનલમાં વોલ્વરહેમ્પ્ટનના મોલિનેક્સ ખાતે અંતિમ વિજેતા કાર્ડિફ સિટી સામે હારી ગયા હતા. પાંચમા રાઉન્ડમાં બ્રેન્ટફોર્ડ સામેની 1-0ની જીતની હાજરીએ એલ્મ પાર્ક માટે 33,042 લોકોની હાજરીનો નવો વિક્રમ સ્થાપિત કર્યો હતો. રીડિંગ હોમ મેચમાં આ સૌથી વધુ હાજરી છે. 1926માં થર્ડ ડિવિઝન સાઉથનો ખિતાબ જીત્યા બાદ રીડિંગને સેકન્ડ ડિવિઝનમાં બઢતી આપવામાં આવી હતી; મે 1931માં રોયલ્સને ત્રીજા સ્તર પર પરત મોકલી દેવામાં આવી હતી. ક્લબે 1938માં બ્રિસ્ટોલ સિટીને હરાવીને સધર્ન સેક્શન કપ જીત્યો હતો અને 1941માં સ્ટેમ્ફોર્ડ બ્રિજ ખાતે ફાઇનલમાં બ્રેન્ટફોર્ડને 3-2થી હરાવીને લંડન વોર કપ જીત્યો હતો. યુદ્ધ પછીના વર્ષો (1945-1990) ક્લબ યુદ્ધ પછી ત્રીજા વિભાગમાં રહી હતી, પરંતુ 1948-49 અને 1951-52 માં તેમના વિભાગમાં બીજા સ્થાને રહી હતી. સપ્ટેમ્બર 1946માં ક્રિસ્ટલ પેલેસ પર તેમની 10-2 જીત ક્લબનો સ્કોરિંગ રેકોર્ડ છે. 1971-72 સિઝનમાં પ્રથમ વખત વાંચનને અંગ્રેજી ફૂટબોલના ચોથા સ્તરમાં ફેરવવામાં આવ્યું હતું. 1975-76 માં ત્રીજા સ્થાને સમાપ્ત થયા પછી, ત્રીજા વિભાગમાં પાછા ફર્યા હતા, પરંતુ ક્લબને તાત્કાલિક દેશનિકાલનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. 1978-79 સીઝનમાં રીડિંગે થર્ડ ડિવિઝનમાં પ્રમોશન મેળવવા માટે ફોર્થ ડિવિઝન જીત્યું હતું. 1982-83 માં બરતરફીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. તે સિઝનના અંત સુધીમાં, ઓક્સફર્ડ યુનાઇટેડના અધ્યક્ષ રોબર્ટ મેક્સવેલે જાહેરાત કરી હતી કે તેમણે ઓક્સફર્ડ અને રીડિંગને એક જ ક્લબ-થેમ્સ વેલી રોયલ્સમાં ભેળવી દેવાનો સોદો પૂર્ણ કર્યો છે. મેક્સવેલે દાવો કર્યો હતો કે બંને ક્લબ નાદારીની અણી પર છે અને થેમ્સ વેલી પ્રદેશને ફૂટબોલ લીગ ક્લબ જાળવી રાખવા માટે સંયુક્ત ટીમ હોવી જરૂરી છે. પ્રસ્તાવિત એકીકરણને વાંચન નિર્દેશક રોય ટ્રેન્ટર અને ભૂતપૂર્વ વાંચન ખેલાડી રોજર સ્મીની ક્રિયાઓ દ્વારા અટકાવવામાં આવ્યું હતું. સ્મીએ વિલીનીકરણ યોજનાને ટેકો આપનારા બોર્ડના ત્રણ સભ્યો દ્વારા યોજાયેલી રીડિંગમાં નિયંત્રિત હિતની કાયદેસરતા પર વિવાદ કર્યો હતો. ટ્રેન્ટરે 22 એપ્રિલ 1983ના રોજ અમુક શેરોના વેચાણને કાનૂની પડકાર ફેંક્યો હતો. યોજનાના સહયોગીઓના સમર્થકોએ મે 1983માં બાકીના રીડિંગ બોર્ડના દબાણ હેઠળ રાજીનામું આપ્યું હતું. જુલાઈમાં એક અસાધારણ શેરધારકોની બેઠકમાં, સ્મીએ જોડાણની યોજનાઓને સમાપ્ત કરવા માટે ક્લબનો હવાલો સંભાળ્યો હતો. વિલિનીકરણ યોજનાના પતન પછી, 1983-84 સિઝનના અંતે રીડિંગને ફરીથી ત્રીજા વિભાગમાં બઢતી આપવામાં આવી હતી. આ છેલ્લી વખત છે જ્યારે ફૂટબોલ ક્લબે ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના આ સ્તરે સ્પર્ધા કરી છે. રીડિંગે ઇયાન બ્રાનફૂટના સંચાલન હેઠળ 1985-86 સિઝનમાં લીગ જીતી હતી, જે સિઝનની શરૂઆતમાં સતત તેર જીત બાદ સેકન્ડ ડિવિઝનમાં બઢતી મેળવી હતી. પચાસ-પાંચ વર્ષમાં આ પ્રથમ વખત હતું કે ક્લબ આ સ્તરે રમ્યું હતું. ક્લબ 1987-88 સિઝનમાં તેમની પ્રથમ મુખ્ય કપ ફાઇનલમાં પહોંચી હતી, જ્યારે તેઓએ સિમોડ કપ જીત્યો હતો. તેઓએ ફાઇનલમાં જવાના માર્ગમાં ચાર ટોચની ફ્લાઇટ બાજુઓને હરાવી હતી. ક્લબના પ્રથમ વેમ્બલી દેખાવમાં ક્લબે ફર્સ્ટ ડિવિઝન લ્યુટન ટાઉન પર 4-1 થી જીત મેળવી હતી. પાછળથી સિઝનમાં, ક્લબને ત્રીજા સ્તર પર પરત મોકલી દેવામાં આવી હતી. બ્રાનફૂટે ઓક્ટોબર 1989માં મેનેજર તરીકેની તેમની નોકરી છોડી દીધી હતી, કારણ કે તેઓ રોયલ્સને સેકન્ડ ડિવિઝનમાં પાછા લાવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. તેમના અનુગામી, ઇયાન પોર્ટરફિલ્ડ, માત્ર 18 મહિના સુધી ટકી રહ્યા હતા અને વધુ નિષ્ફળતાઓને કારણે તેમને તેમની નોકરી ગુમાવવી પડી હતી. નવો યુગ (1990-1998) જૂન 1991માં જ્હોન મેડેજ્સ્કી દ્વારા ટેકઓવર થયા પછી ટૂંક સમયમાં જ માર્ક મેકગીની ખેલાડી-મેનેજર તરીકેની નિમણૂકથી રીડિંગ આગળ વધ્યું. ક્લબને બીજા સ્તરમાં બઢતી મળતાં જોઈને 1994માં તેમને નવા વિભાગ બેમાં ચેમ્પિયનનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે મેકગી પછીની સીઝનના મધ્યમાં લિસેસ્ટર સિટી ગયા, ત્યારે રીડિંગ સતત બીજા પ્રમોશન માટે વિવાદમાં હતા. 35 વર્ષીય સ્ટ્રાઈકર જિમી ક્વિનને મિડફિલ્ડર મિક ગુડિંગની સાથે પ્રથમ ટીમનો હવાલો સોંપવામાં આવ્યો હતો અને અંતિમ ડિવિઝન વન ટેબલમાં ઉપવિજેતા બનવા માટે રીડિંગને માર્ગદર્શન આપવામાં આવ્યું હતું-માત્ર પ્રીમિયર લીગને સુવ્યવસ્થિત કરવાને કારણે તેને આપોઆપ બઢતી આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. રીડિંગે પ્લે-ઓફ સેમિ-ફાઇનલમાં ભૂતકાળની ટ્રાન્મેયર રોવર્સને હળવી કરી હતી અને પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં હાફ ટાઇમ સુધીમાં બોલ્ટન વાન્ડેરર્સ પર 2-0ની લીડ મેળવીને પ્રીમિયર લીગમાં તેમનું સ્થાન નક્કી કર્યું હોવાનું જણાય છે. બોલ્ટનના અંતમાં કરાયેલા બે ગોલને કારણે વધારાના સમયની જરૂર પડી અને મેચ બોલ્ટન સામે 3-4 થી સમાપ્ત થઈ. રીડિંગ ડિવિઝન વનના તળિયે અડધા ભાગમાં સરકી ગયા પછી બે વર્ષ પછી ક્વિન અને ગુડિંગના કરારનું નવીકરણ કરવામાં આવ્યું ન હતું. તેમના અનુગામી, ટેરી બુલિવન્ટ, માર્ચ 1998માં બરતરફ કરવામાં આવ્યા તે પહેલાં એક સીઝન કરતાં પણ ઓછા સમય સુધી ટકી રહ્યા હતા. રોયલ્સે એલ્મ પાર્ક ખાતે તેમની અંતિમ સિઝનમાં ડિવિઝન વનના તળિયે તે સિઝન સમાપ્ત કરી, ડિવિઝન ટુમાં પાછા ફર્યા. આગળ અને ઉપરની તરફ (1998-2008) રીડિંગ ઓગસ્ટ 1998માં નવા 24,200 ઓલ-સીટર મડેજ્સ્કી સ્ટેડિયમમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું, જેનું નામ ચેરમેન જ્હોન મડેજ્સ્કીના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. ક્લબે લ્યુટોન ટાઉનને 3-0 થી હરાવીને મેદાન પર તેમની પ્રથમ મેચ જીતી હતી. ટોમી બર્ન્સે ટેરી બુલિવન્ટ પાસેથી સત્તા સંભાળી હતી પરંતુ અગાઉની સીઝનમાં પ્રમોશન જીતવામાં ક્લબની નિષ્ફળતા પછી સીઝનની નબળી શરૂઆત પછી સપ્ટેમ્બર 1999માં બરતરફ કરવામાં આવે તે પહેલાં માત્ર 18 મહિના સુધી ટકી હતી. તેમના સ્થાને ભૂતપૂર્વ રિઝર્વ ટીમના મેનેજર એલન પાર્ડ્યુને નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પાર્ડ્યુએ રીડિંગને 2000-01 સિઝનમાં ત્રીજા સ્થાને સમાપ્ત કરવા માટે માર્ગદર્શન આપ્યું હતું, જ્યાં વધારાના સમય પછી વોલસાલ દ્વારા પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં ક્લબને 3-2 થી હરાવવામાં આવી હતી. પાછળથી 2001માં, રીડીંગ તેમની ટીમના સત્તાવાર સભ્ય તરીકે તેમના ચાહકોની નોંધણી કરનારી પ્રથમ ફૂટબોલ ક્લબ બની હતી, જેણે ટીમ નંબર 13 સાથે નોંધાયેલા "ખેલાડી" ને 'રીડીંગ ફેન્સ "તરીકે આપ્યું હતું. ડિવિઝન ટુમાં રનર-અપ સમાપ્ત કર્યા પછી 2002-03 સીઝન માટે રીડિંગ ડિવિઝન વનમાં પરત ફર્યું. પ્રમોશન હરીફ બ્રેન્ટફોર્ડ સામે અંતિમ દિવસે ડ્રો થતાં ક્લબને બઢતી મળી હતી. પછીની સીઝનમાં તેઓ ડિવિઝન વનમાં ચોથા સ્થાને રહ્યા હતા અને પ્લે-ઓફ માટે ક્વોલિફાય થયા હતા, જ્યાં તેઓ સેમિફાઇનલમાં અંતિમ વિજેતા વોલ્વરહેમ્પ્ટન વાન્ડેરર્સ સામે હારી ગયા હતા. પાર્ડ્યુ ઉગ્રતાથી પછીના ઓક્ટોબરમાં વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડમાં ગયા અને તેમની જગ્યાએ બ્રાઇટન એન્ડ હોવ એલ્બિયનના મેનેજર સ્ટીવ કોપેલ આવ્યા. કોપેલ રોયલને ક્લબ સાથે તેની પ્રથમ સંપૂર્ણ સીઝનમાં સાતમા સ્થાને લઈ ગયો હતો, જે ત્રણ પોઈન્ટથી પ્લે-ઓફમાં સ્થાન ગુમાવી ચૂક્યો હતો. રીડિંગે લીગ રેકોર્ડ 106 પોઈન્ટ સાથે 2005-06 ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી, જેમાં તેણે 99 ગોલ કર્યા હતા અને લીગમાં માત્ર બે વાર હારી હતી. 25 માર્ચ 2006ના રોજ લિસેસ્ટર સિટી ખાતે 1-1 થી ડ્રો સાથે પ્રીમિયરશીપમાં બઢતીની ખાતરી આપવામાં આવી હતી. પછીના શનિવારે, ક્લબે ડર્બી કાઉન્ટીને 5-0 થી હરાવીને ખિતાબ મેળવ્યો હતો. 2006-07 સીઝનમાં રીડિંગે ઇંગ્લિશ ફૂટબોલની ટોચની ફ્લાઇટમાં તેમનો પ્રથમ દેખાવ કર્યો. સ્ટ્રાઇકર ડેવ કિટ્સન ટોચની રમતમાં રીડિંગ માટે સ્કોર કરનાર પ્રથમ ખેલાડી બન્યો, કારણ કે રોયલ્સે પ્રીમિયરશીપમાં તેમની પ્રથમ રમતમાં મિડલ્સબ્રોને 2-0 થી 3-2 થી હરાવી હતી. રોયલ્સે 55 પોઈન્ટ સાથે આઠમા સ્થાને સિઝન સમાપ્ત કરવા માટે રેલીગેશનની પૂર્વ-સીઝનની આગાહીઓને નકારી કાઢી હતી, યુઇએફએ કપ ફૂટબોલમાં એક પોઈન્ટથી ચૂકી ગઈ હતી; રીડિંગે યુઇએફએ ઇન્ટરટોટો કપમાં રમવાની તકને નકારી કાઢી હતી. પ્રીમિયર લીગમાં તેમની બીજી સીઝનની દોડમાં, રીડિંગને દક્ષિણ કોરિયામાં 2007 પીસ કપમાં ભાગ લેવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં આર્જેન્ટિનાના જાયન્ટ્સ રિવર પ્લેટ, ફ્રેન્ચ ચેમ્પિયન લ્યોન અને જાપાનીઝ બાજુ શિમિઝુ એસ-પલ્સ સામે રમવામાં આવ્યા હતા. રોયલ્સ ગોલ અંતરના આધારે ફાઇનલ માટે ક્વોલિફાય થવામાં નિષ્ફળ રહી હતી. આ બીજી સીઝન ઓછી સફળ રહી હતી અને સિઝનના બીજા ભાગમાં ફોર્મ ગુમાવ્યા બાદ રીડિંગને ચેમ્પિયનશિપમાં પરત મોકલી દેવામાં આવી હતી. સિઝનના છેલ્લા દિવસે સાથી સંઘર્ષ કરનારા ડર્બી કાઉન્ટીમાં 4-0 થી જીત મેળવ્યા હોવા છતાં, પોર્ટ્સમાઉથ ખાતે ફુલહામની 1-0 ક્લબને ટોચની ઉડાનમાંથી બહાર નીકળતી જોવા માટે પૂરતી હતી. તાજેતરની ઋતુઓ (2008-વર્તમાન) રીડિંગે સાઉધમ્પ્ટન સામે હાર્યા ત્યાં સુધી 15 મેચમાં અણનમ હોમ રન સાથે 2008-09 સીઝનની શરૂઆત કરી હતી. સિઝનના બીજા ભાગમાં, તેઓ ફોર્મ પાછું મેળવવા માટે સંઘર્ષ કરતા હતા અને ચોથા સ્થાને રહીને પ્લે-ઓફ માટે ક્વોલિફાય થતાં પહેલાં ટેબલ નીચે સરકી ગયા હતા, જ્યાં તેઓ સેમિફાઇનલમાં બર્નલી સામે હારી ગયા હતા. મેનેજર સ્ટીવ કોપેલે રમતના થોડા કલાકો બાદ રાજીનામું આપ્યું હતું, તેમના સ્થાને ભૂતપૂર્વ એકેડેમી મેનેજર બ્રેન્ડન રોજર્સને નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સીઝનની નબળી શરૂઆત બાદ 16 ડિસેમ્બર 2009ના રોજ રોજર્સે પરસ્પર સંમતિથી ક્લબ છોડી દીધી હતી, જેમાં રોયલ્સને દેશનિકાલની લડાઈમાં જોવામાં આવ્યું હતું. બ્રાયન મેકડર્મોટને તે જ દિવસે કેરટેકર મેનેજર બનાવવામાં આવ્યા હતા. એફએ કપમાં એનફિલ્ડ ખાતે લિવરપૂલ સામે 2-1 વધારાના સમયની આશ્ચર્યજનક જીત બાદ તેમને પૂર્ણ-સમયના ધોરણે નોકરી આપવામાં આવી હતી. રીડિંગ 1927ના કપ-રન પછી પ્રથમ વખત સ્પર્ધાની ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં પહોંચ્યું હતું, જેમાં તે મડેજસ્કી સ્ટેડિયમ ખાતે એસ્ટન વિલા સામે 4-4 થી હારી ગયું હતું. પછીની સીઝનમાં, રીડિંગે વેસ્ટ બ્રોમવિચ એલ્બિયન, સ્ટીવેનેજ અને એવર્ટનને હરાવીને સતત બીજી સીઝન માટે સ્પર્ધાની ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં પ્રવેશ કર્યો, જ્યાં તેઓ સિટી ઓફ માન્ચેસ્ટર સ્ટેડિયમ ખાતે માન્ચેસ્ટર સિટી સામે 1-0 થી હારી ગયા. લીગમાં, રીડિંગ ડિવિઝનના પ્લે-ઓફ માટે ક્વોલિફાય થવા માટે ચેમ્પિયનશિપમાં પાંચમા સ્થાને રહી હતી. સેમિફાઇનલમાં કાર્ડિફ સિટીને હરાવ્યા બાદ તેઓ વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતે ફાઇનલમાં સ્વાનસી સિટી સામે 4-4 થી હારી ગયા હતા. રીડિંગે સુકાની મેટ મિલ્સ અને સિઝનના ખેલાડી શેન લોંગને વેચીને 2011-12 સીઝનની શરૂઆત કરી હતી. શરૂઆતના પરિણામો અનુકૂળ ન હતા અને ક્લબ છ રમતો પછી ટેબલમાં બીજા સ્થાને હતી. જો કે, સિઝનના બીજા ભાગમાં સારા ફોર્મનો સિલસિલો, એડમ લે ફોન્ડ્રે, કાસ્પર્સ ગોર્કસ અને જેસન રોબર્ટ્સની સહી સાથે, 17 એપ્રિલ 2012 ના રોજ નોટિંગહામ ફોરેસ્ટ સામે 1-0 થી ઘરઆંગણે જીત સાથે પ્રીમિયર લીગમાં બઢતી સુનિશ્ચિત કરી. 21 એપ્રિલ 2012 ના રોજ તેમની આગામી મેચમાં, રીડિંગે ક્રિસ્ટલ પેલેસ સાથે 2-2 થી ડ્રો પછી એક રમત બાકી રાખીને ચેમ્પિયનશિપનો ખિતાબ મેળવ્યો હતો જ્યારે બીજા સ્થાને રહેલા સાઉધમ્પ્ટન મિડલ્સબ્રોને 2-1 થી હરાવીને હરાવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું હતું. 21 જાન્યુઆરી 2012ના રોજ, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે જ્હોન મેડેજ્સ્કીએ ક્લબનો 51 ટકા હિસ્સો રશિયામાં જન્મેલા એન્ટોન ઝિંગારેવિચની આગેવાની હેઠળના થેમ્સ સ્પોર્ટ ઇન્વેસ્ટમેન્ટ્સને વેચવાની યોજના બનાવી છે, જે આખરે 29 મે 2012ના રોજ પૂર્ણ થયું હતું. 30 ઓક્ટોબર 2012 ના રોજ, રીડિંગે લીગ કપના છેલ્લા 16 માં અનિચ્છનીય રેકોર્ડ બનાવ્યો. ઘરઆંગણે આર્સેનલ સામે, તેઓએ 37 મિનિટ પછી 4-0 થી લીડ મેળવી હતી, પરંતુ આર્સેનલે વધારાના સમયમાં મેચને લઈ જવા માટે સ્ટોપેજ ટાઇમમાં 4-4 થી બરાબરી કરી હતી, જ્યાં રીડિંગ 7-5 થી હારી ગયું હતું. રીડિંગ લીગ અથવા એફ. એ. કપમાં એક મેચમાં પાંચ ગોલ કરનારી અને હજુ પણ હારનારી પ્રથમ ક્લબ બની હતી. 2012-13 સિઝનના અંતે, રીડીંગને હરીફ ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ સાથે 0-0 થી ડ્રો બાદ ચેમ્પિયનશિપમાં પરત મોકલી દેવામાં આવ્યું હતું. 17 માર્ચ 2015ના રોજ, રીડિંગે એફએ કપ ક્વાર્ટર-ફાઇનલ રિપ્લેમાં મેડજેસ્કી સ્ટેડિયમ ખાતે બ્રેડફોર્ડ સિટીને 3-0 થી હરાવીને 1927 પછી પ્રથમ વખત એફએ કપની સેમિફાઇનલમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. વધારાના સમય પછી, સ્પર્ધામાં ક્લબની દોડનો અંત લાવવા માટે, રોયલને પ્રીમિયર લીગ આર્સેનલ દ્વારા 2-1 થી હરાવવામાં આવી હતી. પ્રીમિયર લીગ સંગઠન દ્વારા અંતમાં બે ગોલ કર્યા બાદ ક્રિસ્ટલ પેલેસ સામે હારીને ક્લબ આગામી સિઝનમાં ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં પહોંચી હતી. 2016-17 માં, નવા મેનેજર જાપ સ્ટેમની આગેવાની હેઠળ, ત્રીજા સ્થાને લીગ સમાપ્ત થયા પછી, રીડીંગ પ્લે-ઓફમાં પહોંચી હતી. રોયલ્સે સેમિફાઇનલમાં કુલ મળીને ફુલહામને 2-1 થી હરાવીને ફાઇનલમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. 29 મે 2017ના રોજ વેમ્બલી ખાતે 0-0 ડ્રો પછી, હડર્સફિલ્ડ ટાઉને રીડિંગને પેનલ્ટી પર 3-4 થી હરાવીને ક્લબને પ્રીમિયર લીગમાં પરત ફરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. 2017માં ચીનના રોકાણકારો દાઈ યોંગગે અને દાઈ ઝિયુ લીએ આ ક્લબ હસ્તગત કરી હતી. મોટાભાગની 2017-18 સીઝન માટે ટીમ ટેબલના તળિયે પડી હતી. 21 માર્ચ 2018 ના રોજ, સ્ટેમે નવ-રમતની જીત વિનાની દોડ પછી મેનેજર તરીકે રાજીનામું આપ્યું. બે દિવસ પછી, 23 માર્ચ 2018 ના રોજ, પોલ ક્લેમેન્ટને રીડિંગના નવા મેનેજર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા; ક્લબે ત્રણ પોઈન્ટથી દેશનિકાલને ટાળીને 20મા સ્થાને સિઝન સમાપ્ત કરી. ક્લેમેન્ટને 6 ડિસેમ્બર 2018ના રોજ બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે નબળા પરિણામોએ ક્લબને માત્ર ગોલ અંતર પર જ રેલીગેશન ઝોનની બહાર છોડી દીધી હતી. 22 ડિસેમ્બરના રોજ તેમનું સ્થાન જોસ ગોમ્સ દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, જેમણે ક્લબને પરત ફરવાથી દૂર કરીને ફરીથી 20મું સ્થાન મેળવ્યું હતું. જો કે, 2019-20 સીઝનની ધીમી શરૂઆત પછી, ગોમ્સને ઓક્ટોબર 2019 માં રેલીગેશન ઝોનમાં ટીમ સાથે એક વર્ષથી ઓછા સમયના પ્રભારી પછી બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. સ્પોર્ટિંગ ડિરેક્ટર માર્ક બોવેનને એક અઠવાડિયા પછી તેમના સ્થાને ભૂમિકા માટે બઢતી આપવામાં આવી હતી અને ઓગસ્ટ 2020 માં ક્લબ છોડતા પહેલા ટીમને 14 મા સ્થાને પહોંચાડી હતી. શિકાગો ફાયરના ભૂતપૂર્વ બોસ વેલ્કો પાઉનોવિકને 29 ઓગસ્ટ 2020ના રોજ મેનેજર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ટીમે તેમની પ્રથમ આઠ લીગ રમતોમાંથી સાત જીતીને 2020-21 સીઝનની ઉત્તમ શરૂઆત કરી હતી. જો કે, ઘણા મુખ્ય ખેલાડીઓની ઇજાઓ પછી ટીમનું ફોર્મ ઝાંખું થઈ ગયું હતું અને આખરે તેઓ સાતમા સ્થાને રહીને પ્લે-ઓફમાંથી બહાર થઈ ગયા હતા. 17 નવેમ્બર 2021ના રોજ પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે ઇ. એફ. એલ. ના નફાકારકતા અને ટકાઉપણાના નિયમોના ઉલ્લંઘનને કારણે રીડિંગના છ પોઈન્ટ કાપવામાં આવશે. પાંચ વર્ષમાં, ક્લબે 14.6 કરોડ પાઉન્ડની કરવેરા પૂર્વેની ખોટની જાણ કરી હતી, જે ઇ. એફ. એલ. ની 13 મિલિયન પાઉન્ડની વાર્ષિક કરવેરા પૂર્વેની ખોટની મર્યાદાથી ઘણી વધારે હતી. 2021 માં, ક્લબે તેની આવકનો 234% ખેલાડીના વેતન પર ખર્ચ કર્યો હતો. ફેબ્રુઆરી 2022માં પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડ પર 3-2ની જીત બાદ, મેનેજર વેલ્કો પાઉનોવિક પરસ્પર સંમતિથી ચાલ્યા ગયા હતા, જેમાં પોલ ઇન્સેને એકેડેમી મેનેજર માઈકલ ગિલ્કેસ સાથે ટીમના વચગાળાના પ્રભારી તરીકે મૂકવામાં આવ્યા હતા. 16 મેના રોજ, ઇન્સે ટીમના કાયમી મેનેજર બન્યા, જેમાં માર્ક બોવેન ફૂટબોલ કામગીરીના વડા તરીકે પરત ફર્યા. 1 માર્ચ 2023ના રોજ, ટીમને નફાકારકતા અને ટકાઉપણાના નિયમોનું ઉલ્લંઘન કરવા બદલ વધુ છ મુદ્દાની કપાતનો સામનો કરવો પડ્યો હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. ક્લબે 4 એપ્રિલ 2023ના રોજ દંડ સ્વીકાર્યો હતો, જે તાત્કાલિક અસરથી લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો. એક અઠવાડિયા પછી, 11 એપ્રિલના રોજ, ઇન્સે જીત વિના આઠ રમતોની દોડ પછી ક્લબ છોડી દીધી, 22 મા સ્થાને, સલામતીથી એક પોઇન્ટ દૂર. અંડર-21 મેનેજર નોએલ હંટને સિઝનના અંત સુધી વચગાળાનો હવાલો સોંપવામાં આવ્યો હતો. બીજા સ્તરમાં 10 વર્ષ રહ્યા પછી 4 મે 2023ના રોજ ક્લબને ચેમ્પિયનશિપમાંથી ઉતારી દેવામાં આવી હતી. છ પોઈન્ટની કપાત વિના, રીડીંગ 50 પોઈન્ટ પર સમાપ્ત થયું હોત, અને દેશનિકાલથી બચી ગયું હોત. લીગ વન સંઘર્ષ (2023-) જૂન 2023માં, ઇ. એફ. એલ. દ્વારા રીડિંગ પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે તેઓ ઓક્ટોબર અને નવેમ્બર 2022 અને એપ્રિલ 2023માં તેમના ખેલાડીઓને સમયસર અને સંપૂર્ણ ચૂકવણી કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા અને કરવેરાની ચુકવણી ન કરી હતી-જેનો અર્થ હતો કે રીડિંગ તેમની 2023-24 લીગ વન સીઝનની શરૂઆત પોઈન્ટ કપાત સાથે કરી શકે છે. ઇ. એફ. એલ. ની કાર્યવાહીને પગલે, વાંચન ચાહકોના જૂથો એક ઝુંબેશ શરૂ કરવા માટે એક થયા, સેલ બિફોર વી દાઈ, માલિક દાઈ યોંગગેને ક્લબ વેચવા વિનંતી કરી, તેમના કારભારીને "એક અવિરત આપત્તિ" ગણાવી અને ક્લબના "ત્રાસદાયક નાણાકીય નુકસાન" નો હવાલો આપ્યો. 27 જૂનના રોજ, એચ. એમ. આર. સી. દ્વારા બાકી કરવેરાના બિલ અંગે રીડિંગને સમાપ્ત કરવાની અરજી આપવામાં આવી હતી, જેની સુનાવણી 9 ઓગસ્ટના રોજ નક્કી કરવામાં આવી હતી (12 જુલાઈના રોજ, ફૂટબોલ ફાઇનાન્સ નિષ્ણાત કિરેન મેગુઇરે ક્લબની માલિકીને "કાર અકસ્માત" તરીકે વર્ણવી હતી). 28 જુલાઈના રોજ, અવેતન કરને કારણે ક્લબને અન્ય સ્થાનાંતરણ પ્રતિબંધ હેઠળ મૂકવામાં આવી હતી. 2 ઓગસ્ટના રોજ, દાઈ યોંગગે ક્લબમાં નાણાકીય સ્થિરતા લાવવા માટે નવા રોકાણકારોની શોધ કરી રહ્યા હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. દરમિયાન, 26 જૂન 2023 ના રોજ, રીડિંગે રુબેન સેલ્સની તેમના નવા મેનેજર તરીકે કામચલાઉ નિમણૂકની જાહેરાત કરી, 14 જુલાઈના રોજ તેની પુષ્ટિ થઈ, તેની વિઝા અરજી સફળ થયા પછી. 16 ઓગસ્ટ 2023ના રોજ, તેમની શરૂઆતની ત્રણ લીગ મેચોમાં એક જીત અને બે હાર પછી, રીડિંગને એક પોઈન્ટ કાપવામાં આવ્યો હતો (સતત ત્રણ સીઝનમાં તેમની ત્રીજી કપાત), અને વધુ ત્રણ પોઈન્ટની કપાત સસ્પેન્ડ કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તે 2022-23 સીઝન દરમિયાન ખેલાડીઓને સંપૂર્ણ અને સમયસર ચૂકવણી કરવામાં નિષ્ફળ રહી હતી. દાઈ યોંગગેને ક્લબના અનુમાનિત માસિક વેતનમાંથી 125% નિયત ખાતામાં ચૂકવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. 30 જૂન 2024 સુધી તેનું પાલન કરવામાં અથવા સમયસર વેતન ન ચૂકવવામાં નિષ્ફળતા, સસ્પેન્ડેડ દંડને સક્રિય કરશે; ત્રણ મુદ્દાની કપાત 13 સપ્ટેમ્બરના રોજ લાગુ કરવામાં આવી હતી, અને દાઈ યોંગગેને ગેરવર્તણૂકના આરોપનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. 29 સપ્ટેમ્બર 2023ના રોજ, દાઈ યોંગગેએ જણાવ્યું હતું કે બાકી કરવેરાના બિલના સંદર્ભમાં અન્ય ટ્રાન્સફર પ્રતિબંધ લાદવામાં આવ્યા બાદ તેઓ ક્લબ ખરીદવા માટે "વ્યાજની વિશ્વસનીય ઓફર" માટે તૈયાર છે. 28 ઓક્ટોબર 2023ના રોજ પોર્ટ્સમાઉથ દ્વારા ઘરઆંગણે મળેલી 3-2ની હારથી ક્લબ છ પોઈન્ટ સાથે લીગ વનમાં તળિયે આવી ગયું હતું, જેમાં સલામતીના કારણે આઠ પોઈન્ટ મળ્યા હતા; આ મેચ પહેલા દાઈ યોંગગેની માલિકી સામે ચાહકોએ વિરોધ કર્યો હતો. સંદર્ભો ઇતિહાસ વાંચનનો ઇતિહાસ, બર્કશાયર ઇંગ્લેન્ડમાં એસોસિએશન ફૂટબોલ ક્લબોનો ઇતિહાસ