Numb (The Killing)
"નમ્બ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી ધ કિલિંગનો સોળમો એપિસોડ છે, અને તેની બીજી સીઝનનો ત્રીજો ભાગ છે, જે 8 એપ્રિલ, 2012ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. આ એપિસોડ એલિઝા ક્લાર્ક દ્વારા લખવામાં આવ્યો છે અને તેનું નિર્દેશન બ્રાડ એન્ડરસન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. એપિસોડમાં, સારાહ રોઝીની બેકપેક વિશે શીખે છે અને પોતાને હોલ્ડરનો સામનો કરવા માટે દબાણ કરે છે; રિચમન્ડ પેરાપ્લેજિક મેયર ઉમેદવાર તરીકે તેના ભવિષ્ય વિશે વિચારે છે; અને મિચ લાર્સન પરત ફરે છે. મિચ લાર્સન (મિશેલ ફોર્બ્સ) તેની, તેના પતિ સ્ટેન અને તેની બાજુમાં પુત્રી રોઝીની તસવીર સાથે હાઇવે પરથી નીચે દોડે છે. રસ્તાની બાજુમાં, તેણીનો સામનો એક હાઈચકિકર (ચેલ્સિયા રિકેટ્સ) સાથે થાય છે જે રોઝી જેવો દેખાય છે. મિચ આગળ વધે છે અને મોટેલના રૂમમાં તપાસ કરે છે, જ્યાં તે સુશોભિત શૂબોક્સને દૂર કરવા માટે તેણીનું સુટકેસ ખોલે છે. પછીથી બારમાં બેસીને, તેણી તેની બહેન ટેરીના કોલનો જવાબ આપતી નથી અને એક માણસને તેની તરફ જોતા જુએ છે. બાદમાં તેણીના મોટેલ રૂમમાં, તે માણસને ચુંબન કરવામાં અચકાય છે, પરંતુ પછી તેને રહેવા માટે કહે છે. બીજા દિવસે, તેણી તેની બારીની બહાર કિશોર હાઈચકિકરને પૂલ પાસે ધૂમ્રપાન કરતી જુએ છે. પોલીસ મુખ્યાલયમાં, સારાહ લિન્ડેન (મિરેલ એનોસ) ને કહેવામાં આવે છે કે રોઝીની સુપર 8 એમએમ ફિલ્મમાં જોવા મળેલું ટેટૂ મંગાનું પાત્ર ઓગી જુન છે. તે પૂછે છે કે શું બ્યુ સોલેઇલના કમ્પ્યુટર સર્વરમાંથી ક્લાયન્ટની સૂચિ પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં આવી છે અને કહેવામાં આવે છે કે લેફ્ટનન્ટ એરિક કાર્લસને સર્ચ વોરંટ પકડી રાખ્યું છે. તેણી લેફ્ટનન્ટ કાર્લસન (માર્ક મોસેસ) ને વોરંટ વિશે પૂછે છે, અને તે જવાબ આપે છે કે તાજેતરની પોલીસ પ્રક્રિયા પર કાર્યવાહીનો હવાલો આપતા તેણીએ તેની વિનંતી કરતા પહેલા તેને પૂછવાની જરૂર છે. સારાહ સ્ટેન (બ્રેન્ટ સેક્સટન) ને પૂછવા માટે લાર્સન ગેરેજની મુલાકાત લે છે કે શું તે ટેટૂનું ચિત્ર ઓળખે છે. તે રોઝીની બેકપેક પરત કરવાની માંગ કરે છે, પરંતુ સારાહને બેકપેક વિશે ખબર નથી તે જાણ્યા પછી, તે તેણીને જવા માટે આગ્રહ કરે છે. સારાહ હેડક્વાર્ટરને બેકપેક વિશે ફોન કરે છે અને કહેવામાં આવે છે કે કોઈએ તેને લઈ લીધું છે. તેણી તેના ભૂતપૂર્વ બોસ, માઇકલ ઓક્સ (ગેરી ચાક) ને તેની હોડી પર શોધે છે અને તેને બેકપેક માટે પૂછે છે. તે તેણીને પુરાવાની થેલી આપે છે. તેણીની કાર પર, તેણી તેને ખોલે છે અને અંદર ધારકની વાદળી બેકપેક શોધે છે. પોલીસ મુખ્યાલયમાં, તે ફરીથી રોઝીની સુપર 8 ફિલ્મ જુએ છે કારણ કે તે હોલ્ડરને તેની તાજેતરની ક્રિયાઓ સમજે છે એમ સંદેશ આપવા માટે ફોન કરે છે. ત્યારબાદ તેણીને જાણ કરવામાં આવે છે કે બ્યુ સોલેઇલ કમ્પ્યુટર સર્વર ધરાવતી ઇમારત આગમાં નાશ પામી હતી. આગના સ્થળે તેણીને કહેવામાં આવે છે કે ઇમારતની અંદર કોઈ કોમ્પ્યુટર નહોતા. તે શેરીની ઉપર સુરક્ષા કેમેરા જુએ છે અને ફૂટેજ માંગે છે, જેના માટે તેને પછીથી વોરંટ મળશે. સ્ટેન શાળામાં છોકરાઓને ઉપાડે છે અને જુએ છે કે ડેની (શેઠ આઇઝેક જોહ્ન્સન) પાસે પોલિશ પેસ્ટ્રીઝનો ડબ્બો છે. તેનો પુત્ર તેને તે કહે છે અને કહે છે કે સ્ટેનના "મિત્ર" એ તેને તે આપ્યું હતું. સ્ટેન જેનેક કોવર્સ્કી (ડોન થોમ્પસન) ની મુલાકાત લે છે અને તેને છોકરાઓથી દૂર રહેવા અને બ્યુ સોલેઇલની તપાસ કરવા કહે છે. જેનેક સ્ટેન સાથે જૂઠું બોલે છે, તેને કહે છે કે બ્યુ સોલેઇલ માત્ર રશિયન છોકરીઓનો ઉપયોગ કરે છે અને રોઝીનો કોઈ રેકોર્ડ નથી. તે શબઘરમાંથી રોઝીની ફાઇલની એક નકલ પણ સ્ટેન પાસે મૂકે છે, જેમાં કહે છે કે જ્યારે કાર પાણીમાં ગઈ ત્યારે રોઝી જીવતી હતી. નાર્કોટિક્સ અનામિક બેઠકની બહાર, સ્ટીફન હોલ્ડર (જોએલ કિન્નમન) સાથી એન. એ. સભ્ય ક્લેર (સારાહ સ્ટ્રેન્જ) સાથે વાત કરે છે. તે અંદરની મીટિંગમાં જાય છે પરંતુ તે તેના ભત્રીજા ડેવી (એરીન બોઈ) દ્વારા તેને સવારી આપવા માટે વાહન ચલાવીને નીકળી જાય છે, જેને ડેવી નકારી કાઢે છે અને કહે છે કે તેની માતાએ તેને ન કરવાનું કહ્યું છે; હોલ્ડર અને ડેવી બંને આ વિશે દિલગીર લાગે છે. ત્યારબાદ હોલ્ડર તેના ભૂતપૂર્વ ડ્રગ ડીલર, લોજિક (સીન ઓવેન રોબર્ટ્સ) નામના વ્યક્તિની મુલાકાત લે છે. તેઓ લડે છે અને હોલ્ડર મેથામ્ફેટામાઇનની થેલી લઈને નીકળી જાય છે. એનએ મીટિંગની બહાર તેની કારમાં બેસીને અને મેથની થેલી તરફ જોતા, તે ક્લેરને મીટિંગમાંથી બહાર નીકળતી જોવા માટે જુએ છે. તેઓ પછીથી તેની કારમાં સેક્સ કરે છે, ત્યારબાદ તે પૂછે છે કે શું તેની પાસે કોઈ ડ્રગ્સ છે. હોસ્પિટલમાં, ડેરેન રિચમંડ (બિલી કેમ્પબેલ) ડૉ. એલેક્સ મેડિગન (એન્ડ્રુ એરલી) ને કહે છે કે તેણે તેના પગ પર ગરમ સૂર્યપ્રકાશ અનુભવ્યો હતો. ડૉક્ટર તેને "ફેન્ટમ પેઇન" કહે છે અને ત્યાંથી નીકળી જાય છે. મેયર લેસ્લી એડમ્સ (ટોમ બટલર) પત્રકારોને કહે છે કે લાર્સનની હત્યામાં રિચમંડની સંડોવણી શંકાસ્પદ છે ત્યારે જેમી રાઈટ (એરિક લેડિન) અને રિચમંડ ટેલિવિઝન જુએ છે. ન્યુરોલોજીસ્ટ આન્દ્રે ન્યૂમેન (સીન ડિવાઇન) રિચમંડના પગને ટોકવા માટે આવે છે. રિચમન્ડને કંઇ લાગતું નથી પરંતુ પછીથી ભવિષ્યના ભંડોળ ઊભુ કરવાના કાર્યક્રમમાં ભાગ લેવાનો આગ્રહ રાખે છે. જેમી સંસ્થાને કહેવાનું વચન આપે છે કે રિચમંડ હાજરી આપશે. રિચમન્ડને ખબર પડે છે કે એક નર્સ (લિલી ક્લાર્ક) એ તેનું પેશાબનું મૂત્રનલિકા બદલ્યું છે અને તેને તે લાગ્યું નથી, તે તેની જાંઘમાં ઝુંબેશની પિન લગાવે છે અને તેને પણ તેનો અનુભવ થતો નથી. ઝુંબેશ કાર્યાલયમાં, ગ્વેન ઈટન (ક્રિસ્ટિન લેહમેન) તેના પિતા (એલન ડેલ) ને કહે છે કે તે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં સેનેટર ફેરેલી માટે કામ કરવા માંગે છે. તે પછી તે તેના વતી ફોન કરે છે. પુત્ર જેક (લિયેમ જેમ્સ) સાથે ઘરે જતા, સારાહ સુરક્ષા કેમેરાના ફૂટેજ તપાસવા માટે ફોન કરે છે. તેણી ભારપૂર્વક જણાવે છે કે લેફ્ટનન્ટ કાર્લસનને વોરંટ વિશે જાણવાની જરૂર નથી. જેક ઓગી જુન ટેટૂની સુપર 8 સ્થિરતાને ઉપાડે છે. તે સમજાવે છે કે ઓગી જુન એક યોદ્ધા છે જે તેના હત્યા કરાયેલા પિતાનો બદલો લે છે. તેણીના મોટેલમાં, તેણી જેકની ઓગી જૂન કોમિક જુએ છે અને ઓગી જૂનની અસંખ્ય છબીઓ જુએ છે, જેમાં ફોટોગ્રાફ કરેલા ટેટૂ જેવી જ એક છબીનો સમાવેશ થાય છે. તે તેના કમ્પ્યુટર પર એક સુરક્ષા કેમેરામાંથી ફૂટેજ જુએ છે. વીડિયોમાં લાર્સન ડિલિવરી વાન દેખાય છે, અને ક્લોઝ-અપ ડ્રાઇવરના હાથ પર ઓગી જુનનું ટેટૂ બતાવે છે. તેણીને ક્લેરનો ફોન આવે છે, જેમાં તેણી કહે છે કે હોલ્ડર ઉન્મત્ત વર્તન કરી રહ્યો છે. સારાહ તેને એક પુલ પર ટ્રાફિક મધ્યસ્થીમાં ફરતો જુએ છે. તેણી તેને કહે છે કે તે જાણે છે કે તેણે તેની સાથે આવવા માટે તેને સમજાવીને બેગ ફેરવી હતી. તે તેણીને તેની કાર તરફ દોરી જાય છે, જ્યાં તેણી તેના ટ્રંકમાંથી રોઝીની બેકપેક મેળવે છે. એક માણસ બ્યુ સોલેઇલની ફાઇલોને કમ્પ્યુટરમાંથી કાઢી નાખતો જોવા મળે છે, પછી જેનેકની રેસ્ટોરન્ટમાં જાય છે. લાર્સન ગેરેજમાં, ઓગી જુન ટેટૂ પહેરેલો એક માણસ વાનને પાછળ રાખે છે. પ્રોડક્શન જોએલ કિન્નમાને હોલ્ડર અને તેના ભત્રીજા વચ્ચેના દ્રશ્ય વિશે વાત કરીઃ "મને તે દ્રશ્ય ખરેખર ગમ્યું. ઘણી વિરોધાભાસી લાગણીઓ હતી, જે મને રમવી ગમે છે. તેને નિરાશા થાય છે જ્યાં તે તેના ભત્રીજાને શોધે છે કારણ કે તેને તેની જરૂર છે. તેનો ભત્રીજો એવા લોકોમાંનો એક છે જે તેને લાગે છે કે તે એક સારો વ્યક્તિ છે. તે તેને વાસ્તવિક અને જમીન આધારિત લાગે છે, પરંતુ તે જ સમયે તે જાણે છે કે તેણે [તેને જોવાનું] નથી. તે લગભગ મદદ શોધી રહ્યો છે, પરંતુ પછી તેને ખબર પડે છે કે તે તેના પોતાના લાભ માટે તેના પ્રિય વ્યક્તિનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છે, અને તેનાથી તેને શરમ આવે છે. અને ડેવીની ભૂમિકા ભજવનાર [એરીન બોયે] એક અદ્ભુત બાળક છે. તે મારું દિલ તોડી નાખે છે ". રિસેપ્શન ક્રિટિકલ રિસેપ્શન "નંબ" ને ઓછી તરફેણકારી સમીક્ષાઓ મળી. એ. વી. ના બ્રાન્ડન નોવાક ક્લબે આ એપિસોડને સી-રેટિંગ આપ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે, "બીજી સીઝન થોડી અલગ, ઓછી ભારયુક્ત અને સ્પષ્ટ લાગે છે. તે પહેલી સીઝન કરતાં વધુ જટિલ નથી, પરંતુ તે આખરે તેની રચનામાં તે જટિલતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે ". ટીવી ફેનેટિકના સીન મેકકેનાએ આ એપિસોડને 5 માંથી 3 સ્ટાર આપ્યા હતા, અને ટિપ્પણી કરી હતી કે 'નમ્બ' એ મને બરાબર એવું જ લાગ્યુંઃ નિષ્ક્રિય અને કદાચ થોડો કંટાળો. આ એપિસોડમાં ખરેખર તેના પાત્રો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે સમય લાગ્યો અને કેવી રીતે દરેક ચકિત થઈ ગયા છે અને નિરાશા અને વરસાદી હતાશાની પોતાની લાગણીઓમાં ફસાયેલા છે. જો કે શોની સેટિંગ અને ટોન જે ઊંડા બેઠેલા નાટકની આસપાસ ફરે છે, કેટલીકવાર એવું લાગતું હતું કે તે મેલોડ્રામેટિક પૂલમાં તેના અંગૂઠાને થોડું વધારે ઊંડું ડુબાડી રહ્યું છે. પેસ્ટ મેગેઝિનના એડમ વિટકાવેજે એપિસોડને 7.8 રેટિંગ આપ્યું હતું, પરંતુ ટિપ્પણી કરી હતી કે, "એપિસોડ વિશેનું સૌથી આનંદદાયક પાસું એ હતું કે અંતિમ ક્ષણોમાં કોઈ મોટું વળાંક ન હતું". તેમણે ઉમેર્યું, "હત્યા બદલાઈ રહી છે, કદાચ વધુ સારા માટે, પરંતુ આ ક્ષણે, તેને ચોક્કસપણે તેની રમતને આગળ વધારવાની જરૂર છે". ક્રેવઑનલાઇનના વિલિયમ બિબિયાનીએ જણાવ્યું હતું કે, "'નમ્બ' દ્વારા ઉઠાવવામાં આવેલા પ્રશ્નો એટલા રસપ્રદ નથી જેટલા હોવા જોઈએ, કારણ કે તેમને એપિસોડમાં ખૂબ અવ્યવસ્થિત રીતે સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. ચાલો આને ધોવાણ કહીએ, અને આશા રાખીએ કે આગામી એપિસોડ આગળ વધશે ". રેટિંગ્સ આ એપિસોડને 18 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો અને 0.6 પુખ્ત વયના લોકો 18-49 રેટિંગ મેળવ્યું હતું, જે અગાઉના એપિસોડ કરતા થોડું વધારે હતું. સંદર્ભો એએમસી ધ કિલિંગ (અમેરિકન ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ્સ 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "નમ્બ"