Kentish Psalm
કેન્ટિશ ગીતશાસ્ત્ર, કેન્ટિશ ગીતશાસ્ત્ર 50 તરીકે પણ ઓળખાય છે, તે ગીતશાસ્ત્ર 51 (સેપ્ટ્યુએજિન્ટમાં 50 ક્રમાંકિત) નો જૂનો અંગ્રેજી અનુવાદ અને ભાષ્ય છે. આ કવિતા એક જ હસ્તપ્રત, બ્રિટિશ લાઇબ્રેરી એમ. એસ. કોટન વેસ્પેશિયન ડી. વી. માં અસ્તિત્વમાં છે. ગીતશાસ્ત્ર 51, જેને મિસેરે ("દયા કરો") કવિતા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તેને સામાન્ય રીતે ડેવિડ દ્વારા વિનંતી તરીકે વાંચવામાં આવતું હતું, જેમાં બાથશેબા સાથેના તેના સંબંધ માટે ભગવાન પાસે માફી માંગવામાં આવતી હતી. કેન્ટિશ ગીત તે પરંપરાગત વ્યાખ્યાત્મક સામગ્રીનું વર્ણન કરીને શરૂ થાય છે, ત્યારબાદ ગીતના "વિસ્તૃત ભાષાંતર" દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે, અને કવિની વિનંતી સાથે સમાપ્ત થાય છે કે ભગવાન "કવિ અને અન્ય લોકોને માફ કરે છે જેમ તેમણે ડેવિડને માફ કર્યા હતા". સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ નોંધે છે જૂની અંગ્રેજી કવિતાઓ ગીતશાસ્ત્ર