Dubhghall mac Suibhne
ડબઘાલ મેક સુઇબને (ફ્લ. 1232 × 1241-1262) આર્ગિલમાં સ્કોટિશ જમીનદાર અને ક્લાન સુઇબનેના અગ્રણી સભ્ય હતા. તેઓ સુઇબને મેક ડ્યુઇન શ્લેઇબેના પુત્ર હતા, અને ઓછામાં ઓછા 1240 થી 1260 સુધી નેપડેલનું આધિપત્ય ધરાવતા હોવાનું જણાય છે, અને તેમણે સ્કિપનેસ કેસલ અને લોચરાન્ઝા કેસલનું બાંધકામ શરૂ કર્યું હોઈ શકે છે. ડબઘાલની કારકિર્દી દરમિયાન, ક્લેન સુઇબને સ્કોટલેન્ડના સૌથી શક્તિશાળી પરિવારોમાંથી એક સ્ટીવર્ટનો શિકાર બન્યો હતો. 1240ના દાયકા સુધીમાં, સ્ટુઅર્ટે ક્લાઇડ અને કોવલના ફર્થમાં પ્રભુત્વ મેળવ્યું હોવાનું જણાય છે, જ્યારે સ્કોટલેન્ડના રાજા એલેક્ઝાન્ડર બીજાએ આર્ગિલ અને ટાપુઓમાં શાહી સત્તા વધારવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. આર્ગિલમાં આ સ્કોટિશ અતિક્રમણના સંદર્ભમાં જ 1247માં પોપ ઇનોસન્ટ IVને પોપના રક્ષણ માટે કરવામાં આવેલી અપીલમાં ડબઘાલ પ્રથમ વખત રેકોર્ડ પર દેખાય છે. 1249માં તેમના મૃત્યુ પછી એલેક્ઝાન્ડર બીજાની આર્ગિલ અને ટાપુઓને જોડવાની ઝુંબેશ તાત્કાલિક અટકી ગઈ હતી, તેમ છતાં તેમના પુત્ર અને ઉત્તરાધિકારી એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાએ 1260ના દાયકામાં ફરી દુશ્મનાવટ શરૂ કરી હતી. આ સમય સુધીમાં, તે વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટ, અર્લ ઓફ મેન્ટિથ હતા જેમણે સ્ટુઅર્ટની પશ્ચિમ તરફની પ્રગતિનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. 1261 અને 1262ના ચાર્ટર પુરાવા દર્શાવે છે કે ડબઘાલે વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટના હાથમાં ક્લાન સુઇબને આધિપત્યનું રાજીનામું આપ્યું હતું. આ સ્થાનાંતરણ ક્લાન સુઇબને સામેની લશ્કરી કાર્યવાહીનું પરિણામ હતું કે કેમ તે અજ્ઞાત છે. આ પરિવારના કેટલાક સભ્યો પોતાને સ્ટુઅર્ટના વર્ચસ્વ હેઠળ લાવવા તૈયાર ન હતા તે હકીકત ડબઘાલના ભત્રીજા, મુર્ચાધ મેક સુઇબનેની આગામી કારકિર્દીમાંથી સ્પષ્ટ થાય છે. કૌટુંબિક ડબઘાલ સુબ્ને મેક ડુઇન શ્લેઇબેનો પુત્ર હતો, જે ક્લાન સુબ્નેના નામસ્ત્રોતીય પૂર્વજ હતા. અઢારમી સદીના ક્રેગ્નિશ ઇતિહાસ અનુસાર, ડબઘાલની એક પુત્રીએ કેમ્બેલેહ સંબંધી (કેમ્પબેલ્સ) ની ક્રેગ્નિશ શાખાના સભ્ય સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ડબઘાલના જમાઈ, ડબઘાલ નામના એક માણસને ક્રેગ્નિશ હિસ્ટ્રી દ્વારા ક્રેગ્નિશ કેમ્બેલાઈનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટેના નામના ત્રીજા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. આ દંપતિના અનુગામી પુત્રનું નામ ડબઘાલ રાખવામાં આવ્યું હોવાનું આ સ્રોત દ્વારા વધુમાં જણાવવામાં આવ્યું છે, અને અન્યત્ર તે આર્ગિલમાં એક ઐતિહાસિક જમીનદાર તરીકે પ્રમાણિત છે. ક્લાન સુઇબનેનું આધિપત્ય નેપડેલમાં, સાઉન્ડ ઓફ જુરાથી લોચ ફેન સુધી વિસ્તરેલું હોવાનું જણાય છે, અને સ્કિપનેસથી એરાન સુધી કિલ્બ્રાનન સાઉન્ડમાં વધુ વિસ્તર્યું હોવાનું જણાય છે. ડબઘાલના પિતાએ નેપડેલમાં કેસલ સ્વીનનું નિર્માણ કર્યું હશે. આ કિલ્લો બારમી સદીના અંતનો હોવાનું જણાય છે. જેમ કે, તે સ્કોટલેન્ડના સૌથી જૂના સ્થાયી પથ્થર કિલ્લાઓમાંથી એક છે. ડબઘાલના પરિવારે સ્કિપનેસ કેસલનું પણ નિર્માણ કર્યું હોવાનું જણાય છે. મૂળ સાઇટમાં બે મુક્ત-સ્થાયી ઇમારતોનો સમાવેશ થતો હોવાનું જણાય છેઃ સ્વામીના હોલ સાથેનું બે માળનું નિવાસસ્થાન અને એક માળનું ચેપલ. આ સંકુલ માટી અને લાકડાની દિવાલથી ઘેરાયેલું હોવાનું જણાય છે. હોલ હાઉસ અને એડજુટન્ટ ચેપલ તેરમી સદીના પૂર્વાર્ધના હોઈ શકે છે. સ્કિપનેસ કેસલની નોંધ સૌપ્રથમ 1261ના ડબઘાલના ચાર્ટર દ્વારા કરવામાં આવી છે. આ સ્થળ કેસલ સ્વીન ખાતેના તેમના મુખ્ય નિવાસસ્થાનનું ગૌણ નિવાસસ્થાન હોઈ શકે છે, જે ક્લાન સુઇબને આધિપત્યના સત્તા કેન્દ્ર તરીકે સારી રીતે કામ કરી શક્યું હોત. હકીકતમાં, તે ડબઘાલ હોઈ શકે છે જેમણે સ્કિપનેસ કેસલનું નિર્માણ શરૂ કર્યું હતું. ક્લાન સુઇબને, અને ખાસ કરીને પોતે ડબઘાલે, અરાન પર પણ લોચરાન્ઝા કેસલનું નિર્માણ કર્યું હશે. જો કે પછીના માળખાના દૃશ્યમાન અવશેષો મધ્યયુગીન ટાવર હાઉસના છે, મૂળ હોલ હાઉસ તેરમી કે ચૌદમી સદીનું હોવાનું જણાય છે. જો કિલ્લાનું નિર્માણ ખરેખર ક્લાન સુઇબે દ્વારા કરવામાં આવ્યું હોય તો તેનો અર્થ એ થશે કે કિલબ્રાનન સાઉન્ડ પર પરિવારનું મજબૂત નિયંત્રણ હતું. આર્ગિલમાં સ્કોટિશ અતિક્રમણ સ્કોટલેન્ડના રાજા એલેક્ઝાન્ડર બીજાના શાસનકાળના સૌથી શક્તિશાળી સ્કોટિશ ધનાઢ્યોમાંનો એક, સ્કોટલેન્ડના કારભારી, સ્ટુઅર્ટ સંબંધીના વડા, વોલ્ટર ફિટ્ઝ એલન દ્વિતીય હતા. વોલ્ટરના પારિવારિક પૂર્વજોની સત્તાનું મૂળ કેન્દ્ર રેનફ્રૂનું આધિપત્ય હતું. આશરે 1200 સુધીમાં, વોલ્ટર ફિટ્ઝ એલનના પિતા, એલન ફિટ્ઝ વોલ્ટર, સ્કોટલેન્ડના કારભારીની કારકિર્દી દરમિયાન, સ્ટુઅર્ટ્સે ક્લાઇડના ફર્થમાં વિસ્તરણ કર્યું હોવાનું જણાય છે અને બ્યુટે પર નિયંત્રણ મેળવ્યું હતું. ટાપુ પર પરિવારની સત્તાનો પુરાવો ખાસ કરીને કિંગાર્થ ચર્ચના એલન અને બ્યુટેથી પેસલી એબી પરના સમગ્ર પૅરિશ દ્વારા મળે છે. ટાપુનો સિટાડેલ, રોથેસે કેસલ, કદાચ વોલ્ટર ફિટ્ઝ એલન અથવા તેના પિતા દ્વારા લગભગ 1200માં બાંધવામાં આવ્યો હશે. જેમ કે, આ સ્ટુઅર્ટ કિલ્લો ક્લાન સુઇબને ગઢ કેસલ સ્વીનના સમકાલીન છે. સ્ટુઅર્ટ સત્તાના પશ્ચિમ તરફના વિસ્તરણને માત્ર બારમી સદીમાં પરિવારના સ્થાપક દ્વારા સ્થાપિત એક ધાર્મિક ગૃહ-પેસલી એબીને સંબંધીની અનુદાન દ્વારા જ નહીં, પણ સ્ટુઅર્ટ સ્વામીત્વમાં સમાવિષ્ટ મૂળ કુળો દ્વારા મઠને અનુદાન દ્વારા પણ શોધી શકાય છે. શક્ય છે કે એલન કોવલમાં પણ વિસ્તર્યો હોય, બીજી શક્યતા એ છે કે વોલ્ટર ફિટ્ઝ એલનના કાર્યકાળ દરમિયાન જ પરિવારને કોવલનું અનુદાન મળ્યું હતું. ચાર્ટર પુરાવા દર્શાવે છે કે 1241માં કોવલના મૃત્યુના સમય સુધીમાં, કોવલને સ્ટુઅર્ટના આધિપત્ય હેઠળ લાવવામાં આવ્યો હતો અને સ્કોટિશ શાહી સત્તા આર્ગિલમાં વધુ વિસ્તરી રહી હતી. આ અતિક્રમણના ચોક્કસ પ્રારંભિક પુરાવા 1232 × 1241માં સેન્ટ ફિનાન (કિલ્ફિનાન) ચર્ચની લેઘમેન મેક માઓઇલ ચોલુઇમ દ્વારા પેસલી એબીને આપવામાં આવેલા અનુદાન દ્વારા સાચવવામાં આવ્યા છે. લાગમન દેખીતી રીતે ડબઘાલના નજીકના સંબંધી હતા અને ડબઘાલ પોતે વ્યવહારના સાક્ષીઓમાંના એક તરીકે નોંધાયેલા છે. 1230ના દાયકામાં, એલેક્ઝાન્ડર બીજાએ આર્ગિલની સાંપ્રદાયિક બાબતોમાં દખલગીરી કરી હતી. 1236માં-સંભવતઃ શાહી અરજીના પરિણામે-પોપે મોરેના બિશપને અર્ગિલના નવા બિશપની પસંદગી કરવા માટે અધિકૃત ચૂંટણી સુરક્ષિત કરવાની સૂચના આપી હતી અને 1239 સુધીમાં વિલિયમ નામના મોરાવિયન મહાનુભાવે આર્ગિલના બિશપ તરીકે સેવા આપી હતી. આ ઉપદેશકના ડૂબી ગયા પછી, આ ચર્ચ પરનો અધિકાર ડનબ્લેનના બિશપ ક્લેમેન્ટને આપવામાં આવ્યો હતો. 1248 સુધીમાં, બિશપે-સંભવતઃ રાજાના કહેવા પર-કેથેડ્રલને લિસ્મોરથી મુખ્ય ભૂમિ પર ખસેડવાની માંગ કરી હોવાનું જણાય છે. શાહી સત્તાના વધુ વિસ્તરણનો પુરાવો રાજા દ્વારા લોચ અવે અને લોચ ફેનની આસપાસના પ્રદેશોને ગિયોલા ઇસબ્યુગ મેક ગિયોલા ક્રિઓસ્ટને આપવામાં આવ્યો છે. આ અનુદાન 1 ઓગસ્ટ 1240 ની તારીખે છે, અને પશ્ચિમ હાઇલેન્ડઝમાં 'નાઇટ' સેવાનો સૌથી પહેલો પ્રસાર છે. 1244માં, એલેક્ઝાન્ડર બીજાએ નોર્વેના રાજા પાસેથી ટાપુઓ ખરીદવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. સ્કોટિશ શાહી સત્તાનું પશ્ચિમ તરફનું વિસ્તરણ ડબઘાલ અને આયોના સાધુઓએ પોપના રક્ષણની વિનંતી કરી હોવાના રેકોર્ડ માટે જવાબદાર હોઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 17 એપ્રિલ 1247ના રોજ, પોપ ઇનોસન્ટ ચોથાએ ડબઘાલ અને તેની સંપત્તિને રક્ષણ આપ્યું હતું. થોડા દિવસો પછી, 22 એપ્રિલ 1247ના રોજ, પોપ આયોનાના મઠાધિપતિ અને કોન્વેન્ટ વતી સ્કોટલેન્ડમાં સેન્ટ બેનેડિક્ટના આદેશના મઠાધિપતિઓને આદેશ આપીને ટાપુવાસીઓની સ્વતંત્રતાને જાળવી રાખવા માટે આગળ વધ્યા-જેથી તેઓ બેનેડિક્ટીનના સામાન્ય પ્રકરણમાં આવવા માટે મજબૂર ન થાય. આ આદેશના તે જ દિવસે, પોપે આયોના મઠાધિપતિને તેમની સાંપ્રદાયિક સ્વતંત્રતાને વધુ સુનિશ્ચિત કરવા માટે વીંટી અને છત્રનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી પણ આપી હતી. અગાઉ, 20 માર્ચ 1247ના રોજ, પોપે સેન્ટ કોલમેન ઇલા (કિલકેલમોનેલ) ના ચર્ચને ડબઘાલ દ્વારા અનુદાનની પુષ્ટિ કરી હતી. 1248 માં, માન અને ટાપુઓના રાજા હેરાલ્ડ્ર ઓલાફસન અને તેમની નવવિવાહિત પત્ની, સેસિલિયા હેકોનાર્ડોટિર, નોર્વેથી ટાપુઓ તરફ સફર કરતી વખતે સમુદ્રમાં ખોવાઈ ગયા હતા. આપત્તિ વિશે જાણ થતાં, સેસિલિયાના પિતા, નોર્વેના રાજા, હેકોન હેકોનાર્સને તરત જ ઇઓઘન મેક ડબઘેલને તેમના વતી ટાપુઓનું કામચલાઉ શાસન સંભાળવા માટે મોકલ્યા હતા. 1249ના ઉનાળામાં, એલેક્ઝાન્ડરે આર્ગિલ પર આક્રમણ શરૂ કર્યું, જે ક્લાન ડબઘેલ આધિપત્યના કેન્દ્રમાં હતું. એ શંકા કરવાનું કારણ છે કે ઇઓગન અને એલેક્ઝાન્ડર II વચ્ચેના સંબંધોમાં ઠંડક, હેરાલ્ડ્રના અણધાર્યા અવસાન અને આ માણસના ઉત્તરાધિકાર પર પરિણામી સંબંધી-સંઘર્ષ, તેમજ ઇઓગન દ્વારા હાકોન વતી શાહી સત્તાઓની સ્વીકૃતિ, આ બધાએ સ્કોટ્સના આક્રમણને પ્રોત્સાહન આપ્યું હશે. ઝુંબેશ દરમિયાન, એલેક્ઝાન્ડર બીજાએ માંગ કરી હતી કે ઇઓઘાન હાકોન પ્રત્યેની તેમની વફાદારીનો ત્યાગ કરે અને તેમને અમુક મુખ્ય ભૂમિ અને ટાપુના કિલ્લાઓ સોંપવાનો આદેશ આપ્યો હતો. ઇઓઘાને જીદથી ના પાડી અને જુલાઈ 1249માં સ્કોટિશ રાજાના અચાનક મૃત્યુ સાથે જ આ કટોકટીનો અંત આવ્યો. એલેક્ઝાન્ડર બીજાના મૃત્યુના લગભગ એક દાયકા પછી, તેમના પુત્ર અને શાહી ઉત્તરાધિકારી, એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાની ઉંમર વધી અને તેમણે આર્ગિલ અને ટાપુઓમાં તેમના પિતાના વિસ્તરણને ચાલુ રાખવા માટે પગલાં લીધાં. ફરી એકવાર તે સ્ટુઅર્ટ હતા, આ વખતે વોલ્ટર ફિટ્ઝ એલનના પુત્ર, વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટ, અર્લ ઓફ મેન્ટિથના રૂપમાં, જેમણે પશ્ચિમ તરફના અભિયાનનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. આ દબાણનો પુરાવો 1260ના દાયકાની શરૂઆતમાં આપવામાં આવેલી ક્લાન સુઇબને સંપત્તિના રેકોર્ડ દ્વારા સાચવવામાં આવ્યો છે. ઉદાહરણ તરીકે, 17 એપ્રિલ 1261ના રોજ, ડબઘાલે, તેમના વારસદાર ઇઓનની સંમતિ સાથે, સ્કિપનેસ કેસલ નજીક સેન્ટ કોલમ્બા ચેપલની સાથે સેન્ટ કોલમેન એલાનું ચર્ચ પેસલી એબીને આપ્યું હતું. ડબઘાલનું અનુદાન તેમના આત્મા, તેમના પૂર્વજો અને તેમની પત્નીઓ, જુલિયાના અને જોહાનાના કલ્યાણ માટે કરવામાં આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે અને તેમની અનુદાનની શરત એ છે કે તેમને પેસલી ખાતે દફનાવવામાં આવ્યા હતા. વધુમાં, 19 જાન્યુઆરી 1262ના રોજ પેસલે એબીને વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટની સનદ, મઠને ડબઘાલની અનુદાનની પુષ્ટિ કરે છે, અને જણાવે છે કે ડબઘાલે અગાઉ પોતે વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટને સ્કિપનેસની જમીન આપી હતી. ડબઘાલે અન્યત્ર વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટને તેમની જમીન રાજાની સેનામાં ઘોડાની બે તૃતીયાંશ સેવા માટે "ફ્રી બેરોની" તરીકે રાખવાની મંજૂરી આપી હોવાનું કહેવાય છે. આ સ્થાનાંતરિત પ્રદેશોમાંથી એકને "ડુઆબસ ઉન્ગિન્સ મેકક્રુનેલ" તરીકે નોંધવામાં આવ્યો છે, જે સ્થળનું નામ છે જે ડબઘોલના શીર્ષક "લોર્ડ ઓફ ધ લેન્ડ ઓફ માચેરુમેલ" ને અનુરૂપ છે, જેનો ઉપયોગ 1247માં ડબઘોલને આપવામાં આવેલા પોપના રક્ષણ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. સ્ટુઅર્ટ દ્વારા ક્લાન સુઇબને હાર્ટલેન્ડ પર કબજો કરવાના વધારાના પુરાવાઓમાં વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટ દ્વારા કેટલાક નેપડેલ ચર્ચો-સેન્ટ અબાન મોક્કુ કોર્બમિક (કીલ્સ ચેપલ), સેન્ટ માઇકલ (ઇન્વરલુસાના કિલ્મિકેલ), અને સેન્ટ મેરી/સેન્ટ મેલ રુબા (કિલ્મોરી ચેપલ)-દ્વારા કિલ્વિનિંગ એબીને આપવામાં આવેલી અનુદાનનો રેકોર્ડ સામેલ છે. વોલ્ટર સ્ટુઅર્ટ સાથેના ડબઘાલના કરારની આસપાસના સંજોગો અસ્પષ્ટ છે. આ સમયગાળા દરમિયાન ક્લાન સુઇબને જમીનોની ફાળવણી અંગે અન્ય કોઈ રેકોર્ડ નથી, અને તે જાણીતું નથી કે સ્ટુઅર્ટ અથવા તેમના સાથીઓએ નેપડેલમાં પહેલેથી જ પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી હતી કે નહીં. ક્લાન સુઇબને સાથે સંકળાયેલા વ્યવહારો દર્શાવે છે કે પરિવાર ઉત્તરોત્તર તેના પ્રદેશોથી વંચિત રહ્યો હતો. ચાર્ટર લશ્કરી આક્રમણનો પુરાવો છે કે કેમ તે અજ્ઞાત છે. આ પ્રદેશમાં સ્ટુઅર્ટ આધિપત્યની રચના એર્ગિલ અને ટાપુઓમાં સ્કોટિશ શાહી સત્તાના વિસ્તરણના સંદર્ભમાં હાથ ધરવામાં આવી હોઈ શકે છે. સ્ટુઅર્ટ અને સ્કોટિશ ક્રાઉન બંનેના દ્રષ્ટિકોણથી, ક્લેન સુઇબને પ્રાદેશિક સ્થિરતા માટે નોંધપાત્ર ખતરાનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હોવાનું જણાય છે. આવા પરિવારોને દૂર કરવા અથવા તેમનો નાશ કરવો એ માત્ર અપ્રિય સંબંધીઓને (જેમ કે ક્લાન સુઇબને) હાંકી કાઢવાની વ્યૂહરચનાનો એક ભાગ નથી, પરંતુ વધુ વફાદાર સંબંધીઓ (જેમ કે ક્લાન ડબઘેલ અને ક્લાન ડોમનિલ) સાથે નવી ભાગીદારી પણ બનાવવી, અને સ્કોટિશ ક્રાઉનના પ્રતિબદ્ધ એજન્ટો (જેમ કે સ્ટુઅર્ટ) ની સત્તાનો વિસ્તાર કરવો. નેપડેલ અને કિન્ટાયરમાં ક્લેન સુઇબનેની સત્તા 1260ના દાયકા સુધીમાં સમાપ્ત થઈ ગઈ હોવાનું જણાય છે, જેમાં સ્ટીવર્ટ દ્વારા પરિવારનું સ્થાન લીધું હતું. સત્તાના સંક્રમણથી ચોક્કસપણે આર્ગિલમાં સ્કોટિશ સત્તામાં વધારો થયો હોવાનું જણાય છે, અને તે દાયકાના અંતમાં સ્કોટિશ ક્રાઉન સામે હેકોનને મદદ કરવાના ઇગનના નોંધપાત્ર ઇનકારમાં તે એક પરિબળ હોઈ શકે છે. હકીકત એ છે કે ક્લાન સુઇબનેના સભ્યો પોતાને સ્ટુઅર્ટ વર્ચસ્વને આધીન કરવા માટે તૈયાર નહોતા, તે પછીના ડબઘાલના ભત્રીજા, મુર્ચાધ મેક સુઇબનેના નોર્વેના કારણને ટેકો આપતા રેકોર્ડ દ્વારા સ્પષ્ટ થાય છે. ડુભગહલના ભત્રીજા, મુર્ચાધના ચૌદમી સદીના વંશજ ઇઓન મેક સુઇબને પણ જુઓ, જેમણે આર્ગિલ નોટ્સ સાઇટેશન સંદર્ભોમાં ક્લાન સુઇબને પૂર્વજોની જમીનો પરત લેવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો પ્રાથમિક સ્રોતો ગૌણ સ્રોતો બાહ્ય કડીઓ 13મી સદીના સ્કોટિશ લોકો સ્કોટલેન્ડના મધ્યયુગીન ગેલ્સ નોબિલિટી ફ્રોમ આર્ગિલ અને બ્યુટે લોકો કિંગડમ ઓફ ધ આઇલ્સના જન્મ વર્ષ અજ્ઞાત મૃત્યુ વર્ષ અજ્ઞાત