Jamila dan Sang Presiden
જમીલા એન્ડ ધ પ્રેસિડેન્ટ (ઇન્ડોનેશિયનઃ જમીલા દાન સાંગ પ્રેસિડેન) એ 2009ની ઇન્ડોનેશિયન ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન રત્ના સરુમ્પેટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં અતીકાહ હસીહોલન અને ક્રિસ્ટીન હકીમ અભિનિત છે. તે એક સરકારી મંત્રીની હત્યા કરવા બદલ મૃત્યુદંડની સજા પામેલી વેશ્યાની વાર્તાને અનુસરે છે. આ ફિલ્મ પેલાકુર દાન સાંગ પ્રેસિડેન (વેશ્યા અને રાષ્ટ્રપતિ) નામના મંચ નાટક પરથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જે સરુમ્પેતે ઇન્ડોનેશિયામાં બાળ તસ્કરીના વલણોનો અભ્યાસ કરવા અને સમસ્યાની જાગૃતિને પ્રોત્સાહન આપવા માટે યુનિસેફ પાસેથી અનુદાન પ્રાપ્ત કર્યા પછી લખ્યું હતું. પટકથા તૈયાર કરવામાં, તેમણે ઘણા શહેરોમાં વેશ્યાઓનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં ઘણા મહિનાઓ ગાળ્યા; આ ફિલ્મે પોતે નિર્માણમાં ત્રણ વર્ષ ગાળ્યા હતા અને તેમાં મૂળ નાટકની જેમ જ મોટાભાગના કલાકારો અને ક્રૂને દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. 30 એપ્રિલ 2009ના રોજ રજૂ થયેલી આ ફિલ્મને ઇન્ડોનેશિયામાં મિશ્ર અને સકારાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે આ ફિલ્મ અનેક ફિલ્મ ઉત્સવોમાં દર્શાવવામાં આવી હતી અને ફ્રાન્સ, ઇટાલી અને તાઇવાનમાં પુરસ્કારો જીત્યા હતા. તે શ્રેષ્ઠ વિદેશી ભાષાની ફિલ્મ માટે 82મા એકેડેમી એવોર્ડ્સમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ નામાંકિત થઈ નહોતી. પ્લોટ જમીલા અને રાષ્ટ્રપતિ માનવ તસ્કરીનો ભોગ બનેલી જમીલા (અતીકાહ હસીહોલન) ના વર્ણન સાથે શરૂ થાય છે, ત્યારબાદ તેણીને મોહક છતાં અપૂર્ણ રાત્રિ જીવન જીવતા દર્શાવતા ઘણા દ્રશ્યો આવે છે. એક સમાચાર અહેવાલ સાંભળ્યા પછી કે એક સરકારી મંત્રી, નુર્દિન (એડજી પેંગેસ્ટુ) ની હત્યા કરવામાં આવી છે, જમીલા પોતાને પોલીસ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરે છે. આ તેના ભાવિ બોયફ્રેન્ડ ઇબ્રાહિમ (ડ્વી સાસોનો) ને આશ્ચર્યચકિત કરે છે, જે જમીલા માટે ખરાબ લાગે છે અને તેને મુક્ત કરવા તરફ કામ કરવાનું શરૂ કરે છે. રાષ્ટ્રપતિના આદેશ હેઠળ, જમીલાને જકાર્તાની બહારની જેલમાં મૂકવામાં આવે છે, જ્યાં તેણીને રક્ષકો અને વોર્ડન, રિયા (ક્રિસ્ટીન હકીમ) દ્વારા કઠોર સારવાર મળે છે. જેલમાં, રિયા જમીલાની ડાયરી વાંચે છે અને તેની પાછળની વાર્તા શીખે છે. જમીલાને તેની માતાએ એક મધ્યસ્થીને વેચી દીધી હતી, જેણે પછી તેને એક સમૃદ્ધ પરિવારને વેચી દીધી હતી. પરિવાર સાથે રહેતી વખતે, જમીલા પર પિતા અને પુત્ર બંને દ્વારા એક પછી એક બળાત્કાર કરવામાં આવે છે; જમીલા પુત્રને મારી નાખે છે અને ભાગી જાય છે, જ્યારે માતા (જાજંગ સી. નોઅર) તેમની ક્રિયાઓથી વાકેફ થઈને તેના પતિને મારી નાખે છે. જમીલા બજારમાં કામદાર બની જાય છે, પરંતુ જ્યારે તેણીને ખબર પડે છે કે કેટલાક સ્થાનિક પુરુષો તેના પર બળાત્કાર કરવાની યોજના ધરાવે છે ત્યારે ફરી એકવાર ભાગી જવું પડે છે. તે ડિસ્કોથેકમાં ભાગી જાય છે, અને જ્યારે પોલીસ દ્વારા દરોડા પાડવામાં આવે છે ત્યારે તે વેશ્યા હોવાનું માનવામાં આવે છે અને તેની ધરપકડ કરવામાં આવે છે. મુક્ત થયા પછી, જમીલાનો ઉછેર સુસી (રિયા ઈરવાન) નામની દયાળુ વેશ્યા દ્વારા કરવામાં આવે છે, જે પણ દરોડામાં પકડાઈ ગઈ હતી. હાલના સમયમાં ઘણા જૂથો જમીલાને મૃત્યુદંડની સજા આપવાની માંગ કરી રહ્યા છે. એક પુરુષ રક્ષક, (સૂર્ય સાપુત્રા), જમીલા પર દયા કરે છે અને તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. જોકે, જમીલા તેની અવગણના કરે છે. રિયા, ધીમે ધીમે જમીલા પ્રત્યે વધુ સહાનુભૂતિ ધરાવતી હોવા છતાં, નુર્દિનની હત્યાને લઈને તેની સાથે દલીલ કરે છે; પરિણામે જમીલાને અલગ રાખવામાં આવે છે. કેટલાક દિવસો પછી, અદાલત જમીલાને હત્યાનો દોષી ઠેરવે છે અને તેને મૃત્યુદંડની સજા સંભળાવે છે, જે સજા 36 કલાકમાં પૂર્ણ કરવામાં આવશે. રિયા તેની તપાસ કરવા માટે તેના સેલમાં જમીલાની મુલાકાત લે છે, અને રિયા સમજાવે છે કે તે રાષ્ટ્રપતિને રહેવા માટે પૂછવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. જમીલા ના પાડે છે, પછી રિયાને બોર્નિયોમાં તેની બહેન ફાતિમાહને શોધવાના તેના અનુભવ વિશે જણાવે છે, કે કેવી રીતે તેણે તે માણસને મારી નાખ્યો જેણે ફાતિમાહને વેશ્યાલયમાં મૂકી દીધી હતી પરંતુ તેની બહેનને શોધી શકી ન હતી. જમીલાની ફાંસીના એક દિવસ પહેલા ઇબ્રાહિમ સુસીને મળે છે, જે તેને નૂર્દિન સાથે જમીલાની રોમેન્ટિક સંડોવણી વિશે જણાવે છે. જમીલા નર્ડિનના બાળકથી ગર્ભવતી થઈ અને આગ્રહ કર્યો કે તે જવાબદારી લે, પરંતુ તેના બદલે નર્ડિનએ તેને કહ્યું કે તે કોઈ બીજા સાથે લગ્ન કરી રહ્યો છે અને જાહેરમાં તેનું અપમાન કર્યું. જ્યારે બંને એક હોટલમાં મળ્યા, ત્યારે નુર્દિને જમીલાને પિસ્તોલથી ધમકી આપી; આત્મરક્ષામાં જમીલાએ તેને પિસ્તોલથી મારી નાખ્યો. આધુનિક સમયમાં, જમીલા તેની ફાંસી તરફ ચાલે છે; રાષ્ટ્રપતિએ રોકવાની વિનંતીનો જવાબ આપ્યો નથી. ગોળી વાગવાથી સ્ક્રીન કાળી પડી જાય છે, અને પછી, બાળ તસ્કરી અને વેશ્યાવૃત્તિ વિશેના આંકડા બતાવવામાં આવે છે. પ્રોડક્શન જમીલા એન્ડ ધ પ્રેસિડેન્ટનું નિર્દેશન મહિલા અધિકાર કાર્યકર્તા રત્ના સરુમ્પેત દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. સરુમ્પેતના નિર્દેશનમાં બનેલી આ ફિલ્મ તેણીએ અગાઉ બનાવેલા 'પેલાકુર દાન સાંગ પ્રેસિડેન' (વેશ્યા અને રાષ્ટ્રપતિ) નામના નાટ્ય નાટક પર આધારિત હતી, જે 2006માં સાતુ મેરાહ પાંગગંગ થિયેટર જૂથ દ્વારા પાંચ શહેરોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. 2005 માં યુનિસેફે દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં બાળ તસ્કરીનો સર્વે કરવા અને સમસ્યાની જાગૃતિને પ્રોત્સાહન આપવા માટે તેમનો સંપર્ક કર્યા પછી તેઓ વાર્તા લખવા માટે પ્રેરિત થયા હતા. મૂળ પટકથા લખતી વખતે, સરુમ્પેતે છ મહિનાના સમયગાળામાં સુરાબાયા, સુરકાર્તા, ગરુત અને બોર્નિયોમાં વેશ્યાઓનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો. આ સંશોધન ફિલ્મમાં આગળ વધ્યું. સરુમ્પેતે તેમની પુત્રી અતીકાહ હસીહોલનને મુખ્ય ભૂમિકામાં નિભાવી હતી. શરૂઆતમાં હસીહોલાન તેના પાત્રને "નિયમિત વેશ્યા વેશ્યા" તરીકે જોતા હતા, પરંતુ પાત્ર વિશે વધુ સારી રીતે વિચાર્યા પછી, તેણી જમીલાને "જીવનનો ભોગ" માનતી હતી. પોતાના પાત્રને વધુ સારી રીતે ભજવવા માટે, હસીહોલાને ઘણા વેશ્યાવૃત્તિ જિલ્લાઓની મુલાકાત લીધી અને ત્યાં યૌનકર્મીઓ સાથે વાત કરી, તેમની પ્રેરણાઓ શીખી; તેમણે નિષ્કર્ષ કાઢ્યો કે ગરીબી એક નિર્ણાયક પરિબળ હતું. વરિષ્ઠ અભિનેત્રી ક્રિસ્ટીન હકીમ, જે સરુમ્પેટની નજીકની મિત્ર હતી, તેને રિયા તરીકે લેવામાં આવી હતી; તે તેણીની પ્રથમ વિરોધી ભૂમિકા હતી. સરુમ્પેતનો ભાઈ સેમ સહાયક નિર્દેશક હતો અને જ્યારે તકનિકી ખામી સર્જાઈ ત્યારે તેણે તેની બહેનને શાંત કરવામાં મદદ કરી હતી. સ્ટાર હસીહોલન સહિત મોટાભાગના કલાકારો અને ક્રૂએ અગાઉ સ્ટેજ પ્લેમાં અભિનય કર્યો હતો. સરુમ્પેતે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ફિલ્મનું નિર્માણ કરવા માટે $1 બિલિયન (યુએસ $800,000) નો ખર્ચ થયો હતો; તેણીને મૂળરૂપે પ્રાયોજકો શોધવામાં મુશ્કેલી પડતી હતી. આ ફિલ્મે નિર્માણમાં ત્રણ વર્ષ ગાળ્યા હતા. થીમ્સ સરુમ્પેતે આ ફિલ્મને "માનવની નૈતિકતા અને જીવન પર ગરીબીની અસર કેટલી ભયાનક છે" તે વિશે વર્ણવી હતી; ટેમ્પો મેગેઝિન સાથેની એક મુલાકાતમાં, તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેમની પાસે કોઈ રાજકીય સંદેશ નથી, પરંતુ તેનો હેતુ માત્ર હકીકતો બતાવવાનો છે. 'ધ જકાર્તા પોસ્ટ' ની સમીક્ષામાં નૌવલ યાઝીદે લખ્યું હતું કે આ ફિલ્મ 'મહિલાઓ-જે-પીડાય છે-સતત' શૈલીની હતી, જે ઇન્ડોનેશિયન સિનેમામાં સામાન્ય છે; તેમણે આ વિષયની સરખામણી પોનિરાહ તેરપિડાના (પોનિરાહ દોષિત છે; 1984) સાથે કરી હતી, જેમાં હકીમ અને સ્લામેટ રાહાર્ડજોએ અભિનય કર્યો હતો. 'ધ જકાર્તા પોસ્ટ' માટે લખતી અનિસા એસ. ફેબ્રિનાએ આ ફિલ્મનું વર્ણન "એવા લોકોની ગંભીર વાસ્તવિકતાને દર્શાવતી ફિલ્મ તરીકે કર્યું છે જેમના અસ્તિત્વ વિશે [દર્શકો] ભાગ્યે જ વાકેફ હોય છેઃ બાળકો અને મહિલાઓની તસ્કરીનો ભોગ બનેલા લોકો". શૈલી ફિલ્મનો મોટાભાગનો ભાગ જેલની અંદર થાય છે. જકાર્તા ગ્લોબની સમીક્ષા નોંધે છે કે ફિલ્મ તેની સિનેમેટોગ્રાફી દ્વારા સમર્થિત "સ્પાર્ટન લાગણી" ધરાવે છે. તે વાર્તા ચલાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ફ્લેશબેક્સ સાથે દર્શકો તરફથી ભાવનાત્મક પ્રતિસાદ પેદા કરવા માટે મૌનના સમયગાળાનો ઉપયોગ કરે છે. રાષ્ટ્રપતિને ક્યારેય બતાવવામાં આવતા નથી; તેના બદલે, તેમનું પ્રતિનિધિત્વ જકાર્તામાં રાષ્ટ્રપતિના નિવાસસ્થાન મર્ડેકા પેલેસના લાંબા શોટ દ્વારા કરવામાં આવે છે. રિલીઝ અને સ્વાગત જમીલા અને રાષ્ટ્રપતિ મૂળરૂપે 10 ડિસેમ્બર 2007 ના રોજ માનવ અધિકાર દિવસની ઉજવણીમાં રજૂ કરવાનો ઈરાદો હતો. જોકે, ઉત્પાદનની મુશ્કેલીઓને કારણે તેમાં લગભગ બે વર્ષ સુધી વિલંબ થયો હતો. આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર 27 એપ્રિલ 2009ના રોજ જકાર્તાના એફએક્સ પ્લાઝા ખાતે થયું હતું, જે ત્રણ દિવસ પછી મોટા પાયે રજૂ થયું હતું. તેને મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. યાઝીદે લખ્યું હતું કે આ ફિલ્મ "તાજેતરના વર્ષોમાં સરળતાથી સૌથી નોંધપાત્ર ઇન્ડોનેશિયન ફિલ્મોમાંની એક હતી" અને હકીમના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી; જો કે, તેમને હસીહોલનનો અભિનય અતિશય નાટકીય લાગ્યો હતો. જકાર્તા ગ્લોબની સમીક્ષામાં ફિલ્મને "તેના નાટકીય વિષય અને સારી રીતે માપવામાં આવેલી ગતિને કારણે આકર્ષક" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી, પરંતુ આખરે રજૂ કરાયેલા પાત્રોની સંખ્યાને કારણે પ્રેક્ષકોને અનુત્તરિત પ્રશ્નો સાથે છોડી દીધી હતી. માર્સેલ થી અને અરમાંડો સિયાહાને ડિસેમ્બર 2009માં એક જ અખબારમાં લખીને જમીલા અને પ્રેસિડેન્ટને 2009ની શ્રેષ્ઠ ઇન્ડોનેશિયન ફિલ્મ તરીકે પસંદ કરી હતી, જેમાં નોંધ્યું હતું કે શીર્ષક પાત્રનો સંઘર્ષ "ભાવનાત્મક રોલર-કોસ્ટર સવારી પ્રદાન કરે છે". ટેમ્પો માટે લખતી અગુસ્લિયા હિદાયતએ જણાવ્યું હતું કે આ ફિલ્મ પરાકાષ્ઠા વિનાની હતી, જેમાં હસીહોલનનો અભિનય ક્યારેક વધુ પડતો નાટકીય હતો અને હકીમનું પ્રદર્શન સપાટ હતું. કોમ્પાસ માટે સમીક્ષા કરતા ઇકો હેન્દ્રવાન સોફ્યાને લખ્યું હતું કે આ ફિલ્મ દર્શકોને યાદ અપાવે છે કે ગરીબી અને વેશ્યાવૃત્તિ હજુ પણ મુખ્ય મુદ્દાઓ છે અને ઇન્ડોનેશિયાનો વધુ વિકાસ થાય તે પહેલાં તેનો સામનો કરવો પડશે. ઇન્ડોનેશિયામાં, જમીલા અને રાષ્ટ્રપતિને અનેક પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. 2009 ના ઇન્ડોનેશિયન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં, આ ફિલ્મને શ્રેષ્ઠ ચિત્ર, શ્રેષ્ઠ દિગ્દર્શક, શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા, શ્રેષ્ઠ સંપાદન, શ્રેષ્ઠ ધ્વનિ ગોઠવણી અને શ્રેષ્ઠ કલાત્મક ગોઠવણી માટે છ નામાંકન મળ્યા હતા; તે એક પણ જીતી શકી ન હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે, જમીલા અને રાષ્ટ્રપતિને બેંગકોક, હોંગકોંગ અને ઓસ્ટ્રેલિયા સહિત અનેક ફિલ્મ ઉત્સવોમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યા હતા; રોમમાં એશિયાટિકા ફિલ્મ મીડિયા ખાતે, તેણે નેટપેક એવોર્ડ જીત્યો હતો. બાદમાં તેણે તાઈવાનના તાઈપેઈમાં 53મા એશિયા પેસિફિક ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં શ્રેષ્ઠ સંપાદનનો એવોર્ડ જીત્યો હતો. જમીલા અને પ્રમુખની પસંદગી ઇન્ડોનેશિયન ફિલ્મમેકર્સ એન્ડ ટેલિવિઝન એસોસિએશન દ્વારા શ્રેષ્ઠ વિદેશી ભાષાની ફિલ્મ માટે 82મા એકેડેમી એવોર્ડ્સમાં ઇન્ડોનેશિયાનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે કરવામાં આવી હતી. જોકે, આ ફિલ્મને નામાંકિત કરવામાં આવી ન હતી. ફ્રાન્સના વેસૌલમાં વેસોલ ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ ઓફ એશિયન સિનેમામાં, જમીલા અને રાષ્ટ્રપતિએ બે પુરસ્કારો જીત્યા, પ્રિક્સ ડી પબ્લિક અને પ્રિક્સ જ્યુરી લિસિન; ધ જકાર્તા પોસ્ટ અનુસાર, આ ફિલ્મે બાળ તસ્કરી માટે બિનઉપયોગી યુવાન ફ્રેન્ચ પ્રેક્ષકોને આંચકો આપ્યો, જે દક્ષિણપૂર્વ એશિયન સિનેમામાં એક સામાન્ય વિષય છે. સંદર્ભો ફૂટનોટ્સ ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 2009ની ફિલ્મો 2000ની જેલ ડ્રામા ફિલ્મો ઇન્ડોનેશિયન ડ્રામા ફિલ્મો વેશ્યાવૃત્તિ વિશેની ફિલ્મો 2000ની ઇન્ડોનેશિયન ભાષાની ફિલ્મો ઇન્ડોનેશિયામાં માનવ તસ્કરી વિશેની ફિલ્મો ઇન્ડોનેશિયામાં વેશ્યાવૃત્તિ વિશે કામ કરે છે 2009ની ડ્રામા ફિલ્મો