Muhammad Mustafa Badawi
મોહમ્મદ મુસ્તફા બદાવી (10 જૂન 1925-19 એપ્રિલ 2012) અંગ્રેજી અને અરબી સાહિત્યના વિદ્વાન હતા. તેઓ 1967 થી 1969 સુધી ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાં સેન્ટ એન્ટોની કોલેજના રિસર્ચ ફેલો હતા અને પછી કોલેજની સંચાલક મંડળમાં ચૂંટાયા હતા. 1992માં નિવૃત્ત થયા પછી તેઓ એમેરિટસ ફેલો બન્યા હતા. બદાવીનો જન્મ 1925માં ઇજિપ્તમાં થયો હતો. તેમણે 1954માં લંડન યુનિવર્સિટીમાં પીએચડીની પદવી મેળવી હતી, જેમાં કોલરિજની શેક્સપીયરની ટીકા પર એક થીસીસ હતું, જે પાછળથી 1973માં કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા કોલરિજઃ ક્રિટિક ઓફ શેક્સપીયર તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે 2010માં ફરીથી છાપવામાં આવ્યું હતું; વર્લ્ડકેટ અનુસાર, આ પુસ્તક 554 પુસ્તકાલયોમાં રાખવામાં આવ્યું છે. ત્યારબાદ તેઓ કૈરો યુનિવર્સિટીમાં અંગ્રેજીના સહાયક પ્રોફેસર બન્યા અને 1964માં ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાં ગયા, જ્યાં તેમણે 1992માં નિવૃત્તિ સુધી બ્રાસિનોઝ કોલેજમાં પ્રવચનો આપ્યા હતા. તેઓ સેન્ટ એન્ટોની કોલેજ (1967-2012) ના ફેલો બન્યા, જ્યાં તેઓ કોલેજના નવા મધ્ય પૂર્વ કેન્દ્રમાં આધુનિક અરબી ભાષાના પ્રથમ વ્યાખ્યાતા હતા. બદાવીના નોંધપાત્ર વિદ્યાર્થીઓમાં તેલ અવીવ યુનિવર્સિટીના એમેરિટસ પ્રોફેસર સાસોન સોમેખ અને યુનિવર્સિટી ઓફ પેન્સિલવેનિયાના ડૉ. રોજર એલનનો સમાવેશ થાય છે. તેમની શૈક્ષણિક કારકિર્દી દરમિયાન તેમણે છત્રીસથી વધુ પુસ્તકો, અંગ્રેજી સાહિત્યનો અભ્યાસ, આધુનિક અરબી સાહિત્ય અને અરબી સાહિત્યના અંગ્રેજીમાં અનુવાદો પ્રકાશિત કર્યા હતા. તેમની નિવૃત્તિ પછી તેમને અરબી સાહિત્યમાં કિંગ ફૈઝલ આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે "આધુનિક અરબી સાહિત્યમાં મુસ્તફા બદાવી પુરસ્કાર" ની ચુકવણી માટે ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાં દાન છોડ્યું હતું, જે "15,000 શબ્દો સુધીના આધુનિક અરબી સાહિત્યના કેટલાક પાસા પર શ્રેષ્ઠ અંગ્રેજી નિબંધ" માટે એનાયત કરવામાં આવે છે. જેણે "આધુનિક અરબી સાહિત્યિક ગ્રંથો પ્રત્યે સંવેદનશીલતા તેમજ વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણમાં થોડી મૌલિકતા અને કુશળતા" દર્શાવી હતી. તેમની નિવૃત્તિ પછી, તેમના સન્માનમાં એક ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ જર્નલ ઓફ અરેબિક લિટરેચર બિબ્લિયોગ્રાફી શૈક્ષણિક કૃતિઓ એ શોર્ટ હિસ્ટ્રી ઓફ મોડર્ન અરેબિક લિટરેચરના વિશેષ અંક તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ઓક્સફર્ડ [ઈંગ્લેન્ડ]: ક્લેરેન્ડન પ્રેસ, 1993. (એડ.) આધુનિક અરબી સાહિત્ય. કેમ્બ્રિજ [ઈંગ્લેન્ડ]: કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1992. પ્રારંભિક અરબી નાટક. કેમ્બ્રિજ [કેમ્બ્રિજશાયર]: કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1988. ઇજિપ્તમાં આધુનિક અરબી નાટક. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1987. આધુનિક અરબી સાહિત્ય અને પશ્ચિમ. લંડનઃ ઇથાકા પ્રેસ ફોર ધ બોર્ડ ઓફ ધ ફેકલ્ટી ઓફ ઓરિએન્ટલ સ્ટડીઝ, યુનિવર્સિટી ઓફ ઓક્સફર્ડ, 1985. (બીસ્ટન, એ. એફ. એલ., જુલિયા એશ્ટિયાની, મારિયા રોઝા મેનોકલ, રેમન્ડ પી. સ્કિન્ડલિન, માઇકલ એન્થની સેલ્સ, રોજર એલન અને ડી. એસ. સાથે. રિચાર્ડ્સ.) અરબી સાહિત્યનો કેમ્બ્રિજ ઇતિહાસ. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1983 બેકગ્રાઉન્ડ ટુ શેક્સપીયર. લંડનઃ મેકમિલન, 1981. કેનરીઉ કાવાઉચી દ્વારા જાપાનીઝમાં અનુવાદિત; હિદેઓ કાનેયાનો ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાં જુદા જુદા સમયે આપવામાં આવેલા પ્રવચનો પર આધારિત "સોન હૈકેઈ ઓ. સી. એલ. સી. 673912201" તરીકે અનુવાદિત. કોલરિજઃ શેક્સપીયરના વિવેચક. કેમ્બ્રિજ [અંગ્રેજી. ]: યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1973. અંગ્રેજીમાં અનુવાદો નાગિબ મહફુઝ, ધ થીફ એન્ડ ધ ડોગ્સ; ટ્રેવર લે ગેસિક અને એમ. એમ. દ્વારા અરબીમાંથી અનુવાદિત. બદાવી. ન્યૂ યોર્કઃ ડબલડે, 1984 હક્કી, યાહ્યા, ધ સેઇન્ટ્સ લેમ્પ એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ. લીડેનઃ બ્રિલ, 1973 અરબી ભાષામાં અનુવાદો ફીલિબ લાર્કિનઃ મુતારત સીરિયા. ફિલિપ લાર્કિનઃ પસંદગી. અલ-મજલીસ અલ-અલામી લી-લ-તકાફા, 1998. 1964 માં ચતુર્ભુજ શતાબ્દીના પ્રસંગે અન્ય "શેક્સપીયર અને આરબો" વ્યાખ્યાન, જે પાછળથી અંગ્રેજીમાં કૈરો સ્ટડીઝમાં પ્રકાશિત થયું, 1964/65, (આવૃત્તિ.) / અટલાલઃ વા-રસાલ મિન લંદન (બે કવિતા સંગ્રહો) એમ. એમ. દ્વારા પરિચય સાથે પસંદ કરાયેલ આધુનિક અરબી શ્લોકનું સંકલન. બદાવી. [લંડન]: ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા જેમ્સ મેવ ફંડના ટ્રસ્ટીઓ માટે પ્રકાશિત, 1970. (અરબીમાં, અંગ્રેજી નોંધો સાથે). સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ https://web.archive.org/web/20120423101222/http:// Www. sant. ox. ac. uk/mec/સુમારે. એચ. ટી. એમ. એલ. http://www.orinst.ox.ac.uk/general/trust_funds/mustafa_badawi_prize_in_modern_arabic_literature.html https://web.archive.org/web/20120504022543/http:// ડબ્લ્યૂ. ડબલ્યુ. ડિસેન્ટમેગેઝિન. ઓ. આર. જી./લેખ = 404 http://www.kff.com/EN01/KFIP/KFIPImages/KFIP%20Winners%20Archive-Yearly.pdf 1925 જન્મ 2012 મૃત્યુ રોયલ હોલોવેના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ, લંડન યુનિવર્સિટીના અરબી સાહિત્યના ઈતિહાસકારો