Anagyris foetida
એનાગિરિસ ફોએટિડા (અંગ્રેજી સામાન્ય નામ દુર્ગંધયુક્ત બીન ટ્રેફોઇલ), એ ફેબેસી કુટુંબમાં ફૂલના છોડની એક પ્રજાતિ છે, જે ખરબચડી, ઉનાળા-પાનખર ઝાડવા અથવા 2-4 મીટર ઊંચાઈના નાના વૃક્ષની રચના કરે છે, જેમાં લીલી ડાળીઓ હોય છે, જેની નીચે ચાંદીના વાળમાં ગ્રે-ગ્રીન ટ્રાઇફોલિયેટ પાંદડા હોય છે. લાલ રંગના, પીળા, લેબર્નમ જેવા ફૂલો અગાઉની મોસમની વૃદ્ધિ પર જન્મે છે અને મુખ્યત્વે પક્ષીઓ અને મધમાખીઓ દ્વારા પરાગાધાન થાય છે-ખાસ કરીને ફૂલો પર લાલ રંગદ્રવ્યનું બફ-પૂંછડીવાળું મોટું સ્થળ પ્રમાણભૂતની બહાર સ્થિત છે, જેનું આંતરિક ભાગ, બદલામાં, ઘણા નાના, ઊંડા લાલ ફોલ્લીઓ ધરાવે છે. જીનસનું નામ એનાગિરિસ એ પ્રાચીન ગ્રીક ઉપસર્ગ ανα (ana-) "ઉપર/પાછળ ફરીથી/પાછળ" અને γιρος (ghros), "વીંટી"/"ગોળ" નું સંયોજન છે, જેનો અર્થ થાય છે "વીંટીમાં પાછા વળવું"-છોડના વક્ર શીંગો સંદર્ભમાં, જ્યારે લેટિન વિશિષ્ટ નામ ફોએટિડા એ વિશેષણ ફોએટિડસનું સ્ત્રી સ્વરૂપ છે, જેનો અર્થ થાય છે "દુર્ગંધ" અથવા "દુર્ગંધયુક્ત"-ઇજાગ્રસ્ત પાંદડાઓની દુર્ગંધના સંદર્ભમાં, જે બગડેલાં કઠોળ જેવું હોવાનું કહેવાય છે. સામાન્ય નામો ભૂમધ્ય સમુદ્રની આસપાસ બોલાતી ભાષાઓમાં આ ઝાડવાના વિવિધ સ્થાનિક નામો છે, તેમાંના મોટાભાગના તેની દુર્ગંધ અને ઝેરી ગુણધર્મોને સૂચવે છે. પહેલાની શ્રેણીમાં ફ્રેન્ચ બોઇસ પુઆન્ટ અને ઇટાલિયન લેગ્નો પુઝો આવે છે-બંનેનો અર્થ "દુર્ગંધયુક્ત લાકડું" થાય છે-અને સ્પેનિશ હેડિઓન્ડો એટલે ફક્ત "દુર્ગંધયુક્ત". પછીની શ્રેણીમાં (ઝેર-સંબંધિત નામો) બે ઓવરલેપિંગ પેટા-વર્ગો આવે છેઃ પ્રથમમાં એનાગિરિસના દેખાવમાં તેના સમાન મોટા અને પેન્ડન્ટ શીંગો સાથે કેરોબ વૃક્ષની સમાનતાનો સંદર્ભ આપતા નામોનો સમાવેશ થાય છે, અને તે ખાદ્ય પ્રજાતિઓ સાથે પ્રતિકૂળ રીતે વિરોધાભાસ કરે છે, અને બીજું, કોઈક રીતે હાનિકારક હોવાનું માનવામાં આવતા પ્રાણીઓના નામ ધરાવતા અપમાનજનક નામો. શુદ્ધ કેરોબ-સંબંધિત નામ ઇટાલિયન કારોબાઝો છે જેનો અર્થ થાય છે "ખરાબ કારોબ", પ્રત્યય-એઝો અપમાનજનક અર્થ પ્રદાન કરે છે, જેમ કે રગાઝોમાં હવે "છોકરો", પરંતુ "લાઉટ", "શેરી અર્ચિન" અથવા "ગુલામ" ના મૂળ અર્થ સાથે. કારોબ અને પ્રાણીઓના નામોમાં અરબી ખારોબ કેલબ/કરુબ અલ કલાબ "કૂતરાનો કારોબ", ખારોબ અલ-ખિન્ઝીર "ડુક્કરનો કારોબ" અને ખારોબ અલ-મૈઝ "બકરીનો કારોબ" નો સમાવેશ થાય છે. પશુ-અને-બીન નામોમાં ફ્રેન્ચ ફેવ ડી લૂપ "વરુની બીન" અને માલ્ટીઝ ફુલા તાલ-ક્લેબ અને અરબી ફુલ એલ ક્લેબનો સમાવેશ થાય છે, જેનો અર્થ "કૂતરાની બીન" થાય છે. કૂતરા-સંબંધિત છોડના નામોની નોંધ લઈ શકાય છે કે યુરોપમાં આ સામાન્ય રીતે મનુષ્યો માટે યોગ્ય છોડની સરખામણીમાં અમુક પ્રકારની કથિત હીનતા દર્શાવે છે. કૂતરાનો ગુલાબ સુગંધિત હોય છે અને કૂતરાનો પારો (સાચા પારાના છોડના વિરોધમાં) ઝેરી હોય છે. તેવી જ રીતે આરબ વિશ્વમાં કૂતરાને ગંદા પ્રાણી માનવામાં આવે છે જે કેરિઅન અને અન્ય અશુદ્ધ વસ્તુઓ ખાય છે અને પોતે માનવ વપરાશ માટે અયોગ્ય છે-જ્યાંથી અરબી ભાષા કેલબ અને ઇબ્ન અલ કલ્બ (અનુક્રમે "કૂતરો" અને "કૂતરાનો પુત્ર") નું અપમાન કરે છે. "ડુક્કરના કેરોબ" ની આરબ વિભાવના અંગે, તે વધુ નોંધવામાં આવી શકે છે કે ડુક્કર એકમાત્ર પ્રાણી છે જેનું માંસ કુરાન (કુરાન 2:173) માં સ્પષ્ટપણે હરામ તરીકે નિંદા કરવામાં આવ્યું છે (ઇસ્લામિક આહાર કાયદા પણ જુઓ). વિતરણ આ પ્લાન્ટ યુરોપ અને ઉત્તર આફ્રિકામાં ભૂમધ્ય પરિભ્રમણ ધરાવે છે, જે તુર્કી, ઈરાન અને અરબી દ્વીપકલ્પમાં વિસ્તરે છે. નિવાસસ્થાન એ. ફોએટિડા એ તૃતીય સમયગાળાની ઉષ્ણકટિબંધીય અથવા ઉપઉષ્ણકટિબંધીય અવશેષ પ્રજાતિ છે (સૂચિત સ્થિતિ (એટલે કે) તેના અસામાન્ય રીતે મોટા અને ભારે બીજ દ્વારા), જે સૂચવે છે કે તેનું મૂળ વતન બાલ્કન, તુર્કિયે અને કાકેશસના કાળા સમુદ્રના દરિયાકાંઠાના પ્રદેશને આવરી લેતા આશ્રયસ્થાનમાં ક્યાંક આવેલું હોઈ શકે છે. ચિત્ર એ હકીકત દ્વારા જટિલ છે કે તે એક આર્કિયોફાઇટ પણ છે (પ્રાચીન પરિચય-મૂળ વતન અનિશ્ચિત). ફ્રાન્સમાં તે એક દુર્લભ અને સંરક્ષિત પ્રજાતિ છે જે હવે માત્ર દરિયાકાંઠાના વિભાગોમાં જોવા મળે છે, જો કે તે એક સમયે આલ્પ્સ-મેરીટાઇમ્સમાં પણ ઉગાડવામાં આવી હતી જ્યાં તે હવે લુપ્ત થઈ ગઈ છે. તે ઉનાળાના સૌથી ગરમ સૂર્યના સંપર્કમાં આવતા મોસમી શુષ્ક વિસ્તારોમાં કેલ્શિયસ જમીનમાં ઉગે છે, ખડકાળ ચૂનાના પત્થરોની તરફેણ કરે છે (જેમ કે હાલમાં મોન્ટ ફેરોન ખાતે), ઘણીવાર કિલ્લાઓ અને મઠના ખંડેરોમાં (મઠના બગીચા પણ જુઓ), સૂચવે છે કે તે ઔષધીય હેતુઓ માટે ખેતીનો અવશેષ હોઈ શકે છે અથવા લશ્કરી ઉપયોગ માટે તીરનું ઝેર પણ આપી શકે છે. શિયાળા અને વસંતઋતુના પ્રારંભમાં ઉનાળાના પાન-પતનમાં વૃદ્ધિ માટે અનુકૂલન એનાગિરિસ ફોએટિડા એ ફેબેસી પરિવારનો અતિ દુષ્કાળ-સહિષ્ણુ સભ્ય છે. મોટા ઝાડવા ભૂમધ્ય તટપ્રદેશમાં ઉદ્દભવે છે. આ છોડ ભૂમધ્ય વનસ્પતિઓની દુષ્કાળ-પ્રતિરોધક શ્રેષ્ઠ વ્યૂહરચનાઓમાંથી એકને સમજાવે છેઃ છોડ પાનખર, શિયાળો અને વસંત દરમિયાન તેના પાંદડાઓ રાખે છે, પછી તે ઉનાળામાં સંપૂર્ણપણે પાનખર થઈ જાય છે, નિષ્ક્રિય બને છે અને દુષ્કાળ સામે અત્યંત પ્રતિરોધક બને છે. એસ્ટિવેશન (ઉનાળામાં નિષ્ક્રિયતા) ની આ પેટર્ન મોટાભાગના ભૂમધ્ય ઝાડીઓ કરતાં ઘણા ભૂમધ્ય બલ્બની વધુ લાક્ષણિકતા છે, જેમણે ઉનાળાના ઊંચા તાપમાન અને દુષ્કાળનો સામનો કરવા માટે ઘણીવાર સ્ક્લેરોફિલીની વિવિધ વ્યૂહરચના અપનાવી છે. પક્ષીઓ દ્વારા કરવામાં આવેલા પરાગાધાનમાં કેનન ફોર્નિયરે 1947ની શરૂઆતમાં નોંધ્યું હતું કે એ. ફોએટિડા મુખ્યત્વે પક્ષી-પરાગાધાન હતું. ઓર્ટેગા-ઓલિવેન્સિયા એટ અલ દ્વારા આની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. જેમણે ત્રણ વર્ષના સમયગાળામાં દક્ષિણ પશ્ચિમ સ્પેનમાં છોડની બે વસ્તીની મુલાકાત લેતા પરાગ રજ વાહકોનો અભ્યાસ હાથ ધર્યો હતો અને 2005ના એક પેપરમાં તેમના તારણો નોંધ્યા હતા. આવા પક્ષી-પરાગનયન (ઓર્નિથોફિલી) યુરોપની વનસ્પતિનો સમાવેશ કરતી હજારો વનસ્પતિ પ્રજાતિઓમાં અત્યાર સુધી અનન્ય છે. અભ્યાસમાં નોંધાયેલા એવિયન પરાગ રજ વાહકો ત્રણ પાસેરિન પ્રજાતિઓ હતીઃ કોમન શિફચાફ, યુરેશિયન બ્લેકકેપ અને સાર્ડિનિયન વાર્બલર. આ સંદર્ભમાં એ. ફોઈટિડાના ફૂલો પર લાલ નિશાનો પ્રાસંગિક છે, લાલ રંગ પક્ષીઓ દ્વારા ખાસ કરીને નોંધપાત્ર (અને તેથી આકર્ષક) છે, તેમની ટેટ્રાક્રોમેટ દ્રષ્ટિ સાથે. એ. ફોઈટિડાના કિસ્સામાં વિકસિત થયેલા પરાગનયનના અસામાન્ય સ્વરૂપ માટે લેખકો નીચેની બુદ્ધિગમ્ય સમજૂતી આપે છેઃ એ. ફોઈટિડાના ફૂલોના જંતુ મુલાકાતીઓ અને પરાગ રજ વાહકોનું નગણ્ય અસ્તિત્વ પાનખર-શિયાળા દરમિયાન આ પ્રજાતિના પ્રારંભિક ફૂલો દ્વારા સમજાવી શકાય છે, જે વર્ષના સૌથી ઠંડા અને ભેજવાળા મહિનાઓ (ઠંડા, ભારે પવન, લગભગ દૈનિક ધુમ્મસ જે રાત સુધી ચાલુ રહે છે, અને સૌથી ઉપર, પુષ્કળ વરસાદ) સાથે સુસંગત છે. હારાન એટ અલ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા સમાન પ્રકારનો પૂરક અભ્યાસ. ઇઝરાયેલમાં 2018 માં એ. ફોઈટિડાના પરાગનયનમાં સામેલ પક્ષીઓની વધુ પ્રજાતિઓ મળી આવી હતી, જેમાં એક જ પ્રજાતિ છે જે ભાગ્યે જ પરાગ વાહક તરીકે કામ કરતી વખતે ફૂલોમાંથી અમૃત ચોરી કરે છે. કોમન શિફચાફ, યુરેશિયન બ્લેકકેપ અને સાર્ડિનિયન વાર્બલર ઉપરાંત ઇઝરાયેલી અભ્યાસમાં અન્ય છ પરાગાધાન કરતી પ્રજાતિઓનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું છેઃ વ્હાઇટ-સ્પેક્ટેકલ્ડ બુલબુલ, સ્પેનિશ સ્પેરો, કોમન વ્હાઇટથ્રોટ, લેસર વ્હાઇટથ્રોટ, રુપેલ્સ વાર્બલર અને ઇસ્ટર્ન ઓર્ફિયન વાર્બલર. સામાન્ય રીતે અમૃત ચોર તરીકે કામ કરતી પ્રજાતિ પેલેસ્ટાઇન સનબર્ડ હતી (તેના લાંબા બિલના પરિણામે), જો કે તે પ્રસંગોપાત પરાગ રજ વાહકો તરીકે પણ કામ કરી શકે છે. સ્પેનની જેમ, પક્ષીઓનું પરાગનયન એવા સમયે છોડના ફૂલો દ્વારા સમજાવી શકાય છે જ્યારે હવામાન અને તાપમાન જંતુ પ્રવૃત્તિ માટે બિનસંવેદનશીલ હોયઃ પૂર્વીય ભૂમધ્ય પ્રદેશમાં આ છોડ લગભગ એકમાત્ર ઝાડવા છે જે શિયાળામાં ફૂલો આપે છે. બીજ પ્રસરણ આ પ્રજાતિના ફળો ઉનાળાની શરૂઆતમાં પરિપક્વ થાય છે, અને ગુરુત્વાકર્ષણ હેઠળ સરળ પતન દ્વારા વિખેરાય છે. ફળોના વિસર્જનની પ્રક્રિયા લગભગ એક મહિના સુધી ચાલે છે, જો કે ખરેખર મોટાભાગના ફળો પ્રથમ બે અઠવાડિયામાં પડે છે. ફળો નિર્જીવ હોય છે અને જો તેઓ પશુધન દ્વારા ખાવામાં ન આવે તો જમીન પર જ રહે છે. ઉનાળાની ગરમી અને પાનખરના વરસાદના આગમન પછી, પેપીરેસિયસ-કોરિયેસિયસ પેરીકાર્પ (કાગળ, કોર્કી પોડ) સડવા લાગે છે, જે ભૂરાથી કાળા રંગમાં પસાર થાય છે અને બીજને ખુલ્લા રાખે છે. આ કદમાં મોટા, ખૂબ જ સખત અને આકર્ષક વાદળી અથવા જાંબલી-વાદળી રંગના હોય છે. ઓછામાં ઓછું હાલમાં અને અભ્યાસ કરાયેલી વસ્તીમાં, એ. ફોએટિડા કોઈ વિશિષ્ટ ફેલાવાની પદ્ધતિ દર્શાવતું નથી, જેમ કે ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પની ઘણી પ્રજાતિઓમાં જોવા મળે છે-આમ ઓર્ટેગા-ઓલિવેન્સિયા, વાલ્ટ્યુએના અને રોડ્રિગ્ઝ-રિયાનોએ 2008ના તેમના ડેટા-સમૃદ્ધ પેપરમાં સ્પેનમાં એનાગિરિસ ફોએટિડાની સાપેક્ષ દુર્લભતા અને ઘટાડાને ધ્યાનમાં લેવાનો પ્રયાસ કર્યો-અભ્યાસ આંદાલુસિયા અને વેલેન્સિયામાં છોડની વસ્તી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. લેખકો માત્ર સ્પેનમાં એકત્રિત કરવામાં આવેલી માહિતીમાંથી મેળવેલા તારણોને લાગુ કરવામાં સાવધ છે, પરંતુ તેમ છતાં અન્ય દેશોમાં ભાવિ સંશોધન માટે સૂચનો આપે છે જ્યાં છોડ મૂળ છે. માટીના બિયારણની બેંકો લેખકોએ તે નક્કી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો કે છોડ માટીના બિયારણની બેંક બનાવી શકે છે કે કેમ, જ્યારે શંકા હતી કે આ શક્ય છે, મોટા કદ અને ઉચ્ચ સપાટી-થી-વોલ્યુમ ગુણોત્તરને ધ્યાનમાં રાખીને કંઈક અંશે સપાટ, રેનીફોર્મ બીજ, જે સંભવિત હશે માટીમાં અંતરાયોમાંથી તેમના લપસવામાં અવરોધ અને અળસિયા અને અન્ય માટીના સજીવોની ક્રિયા દ્વારા જમીનમાં ડૂબી જશે. જો કે, તેમની શંકાઓ પાયાવિહોણી સાબિત થઈઃ કારણ કે પ્રજાતિઓ ખરેખર બે પદ્ધતિઓ દ્વારા બિયારણની કિનારીઓ બનાવી શકતી હતીઃ પ્રથમ વરસાદની મોસમ દરમિયાન બીજ ડૂબી શકે છે, જ્યારે જમીન પાણીથી ભરાયેલી અને કોલોઇડલ બની જાય છે, અને બીજું એવા પુરાવા બહાર આવ્યા છે કે જ્યારે તેઓ શિયાળાના મહિનાઓ દરમિયાન તેમના બુરો ખોદતી વખતે મોલહિલ્સ ઉભા કરે છે ત્યારે બીજ દફનમાં મોલ્સ સામેલ હતા, જો કે આ માત્ર એવા વિસ્તારોમાં થયું હતું જ્યાં પશુધનને કચડી નાખવાથી જમીન વધુ પડતી સંકુચિત થઈ ન હતી. ઓલિવ મિમિક્રી જ્યારે લેખકો સ્પેનમાં છોડ માટે બીજ પ્રસરણ વાહક શોધવામાં અસમર્થ હતા, ત્યારે તેઓએ એન્ડોઝોકોરી (બીજનો વપરાશ અને ત્યારબાદ અંતર પર શૌચ) ને પ્રોત્સાહિત કરતી એક રસપ્રદ વ્યૂહરચના શોધી કાઢી હતી જે સૂચવે છે કે તેમાં પક્ષીની એક પ્રજાતિ સામેલ હોઈ શકે છે. એનાગિરિસ ફોટિડાના મોટા વાદળી-કાળા બીજ (ખાસ કરીને જ્યારે દૂરથી જોવામાં આવે છે) ઓલિયા યુરોપિયા વારના ફળો સાથે મજબૂત સામ્યતા ધરાવે છે. સિલ્વેસ્ટ્રિસ, જંગલી ઓલિવ, જે માંસલ, તેજસ્વી રંગીન અને લિપિડથી સમૃદ્ધ છે, તેમાં પક્ષીઓ દ્વારા ફેલાવાને પ્રોત્સાહન આપતા ફળોની લાક્ષણિક લાક્ષણિકતાઓ છે. આ ફળો અને એનાગિરિસના બીજ વચ્ચેની સમાનતા પક્ષીઓ દ્વારા એનાગિરિસના બીજને એવા વસવાટોમાં વિખેરવા તરફ દોરી શકે છે જ્યાં ઓલિવ અને એનાગિરિસ સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે અને વિપુલ પ્રમાણમાં છે (તેઓ વારંવાર એક જ વસવાટમાં જોવા મળે છે), કારણ કે પક્ષીઓ તેમને ઓલિયાના ફળો સાથે ગૂંચવે છે. તેમ છતાં, આ પૂર્વધારણાની કસોટીએ અભ્યાસ કરાયેલી વસ્તીમાં હકારાત્મક પરિણામ આપ્યું નથી. જ્યારે લેખકો એવા કોઈપણ પક્ષીઓનું નિરીક્ષણ કરવામાં નિષ્ફળ ગયા કે જેઓ સ્પેનમાં કાળા ઓલિવના રીઢો ગ્રાહકો છે અને ભૂલથી એનાગિરિસના બીજ ખાય છે, તેઓ અન્ય ભૂમધ્ય દેશોમાં જ્યાં એનાગિરિસ અને ઓલિયા બંને હાજર છે ત્યાં બીજ ફેલાવવામાં ઓલિવની નકલની ભૂમિકાને નકારી શકતા નથી. (વાવિલોવિયન નકલ પણ જુઓ). ઘેટાંની ભૂમિકા ઘેટાં દ્વારા શિકારના તીવ્ર દબાણને કારણે કેટલાક બીજ જમીનમાં બીજ બેંકમાં ડૂબી શકે છે. આ મુખ્યત્વે છોડની ઝાડવાની આદત અને ઘેટાંની સતત હાજરીને કારણે છે (હંમેશા ફળોના પાકવાના સમયગાળા દરમિયાન હાજર રહે છે, જ્યારે શિકારની સૌથી વધુ નકારાત્મક અસર પડે છે). સ્પેનમાં, ઘેટાં બીજ ઉત્પાદન અને અંકુરણ પર નકારાત્મક અને હકારાત્મક બંને અસરો દર્શાવે છે. નકારાત્મક બાજુએ, પ્રાણીઓએ અપરિપક્વ શીંગો પર બ્રાઉઝ કરવા માટે વલણ દર્શાવ્યું હતું (વિકાસના કયા તબક્કે બીજ હજુ સુધી સખત વૃષણ પ્રાપ્ત કરી શક્યા નથી) અને આમ, મેસ્ટીકેશન દ્વારા, આ પહેલાં ઘણા બધા બીજને પકવવાની તક મળી હતી. હકારાત્મક બાજુએ, દુષ્કાળના વર્ષોમાં, જ્યારે ઘાસ ન હતું જેના પર તેઓ ચરાવી શકે, ત્યારે ઘેટાં પાકેલા બીજ ધરાવતા પડી ગયેલા શીંગો ખાવાનો આશરો લેતા હતા. આનાથી લેખકોને સૂચવવામાં આવ્યું હતું કે ઘેટાં એન્ડોઝોકોરિક બીજ ફેલાવામાં સામેલ હોઈ શકે છે, પરંતુ તેમના ડ્રોપિંગ્સની તપાસ તેમના આંતરડામાંથી પસાર થયેલા કોઈપણ પાકેલા બીજને જાહેર કરવામાં નિષ્ફળ રહી હતી (જેમાં તેઓ પ્રાણીઓના પેટમાં એસિડ સ્કેરિફિકેશનના સંપર્કમાં આવ્યા હોત). જો કે, લેખકોએ શોધ્યું કે, પાકેલા, પડી ગયેલા શીંગો ખાવાથી, ઘેટાંએ પેરીકાર્પ્સ ગળી ગયા હતા, પરંતુ પાકેલા બીજને બહાર ફેંકી દીધા હતા, (કેટલીકવાર) તેમને તેમના ચામડાની વૃષણ (બીજ કોટ) ને ફાટી જવા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં ચાવ્યા હતા પરંતુ તેમાંના ગર્ભને મારવા માટે પૂરતા ન હતા-આમ તેમના અંકુરણ દરમાં 48 ટકા સુધી સુધારો થયો હતો. અન્ય સંભવિત સસ્તન અને એવિયન વેક્ટર લેખકો નોંધે છે કે ઘોડા અને ઢોર બીજ ફેલાવવામાં કોઈ ભૂમિકા ભજવતા નથી, કારણ કે તેઓ એ. ફોટિડાના ફળો પર બ્રાઉઝ કરતા નથી. તેઓ અનુમાન કરે છે કે, સ્પેનિશ સ્થાનોની સરખામણીમાં કૃષિ દ્વારા ઓછા સુધારેલા વસવાટોમાં, જેમાં તેઓએ તેમનું સંશોધન કર્યું હતું, અન્ય સસ્તન પ્રાણીઓ, જેમ કે હરણ, શિયાળ અને સસલા સામેલ હોઈ શકે છે (ખરેખર, તેઓ ઘેટાંને છોડની શ્રેણીમાં અન્યત્ર વાહક તરીકે સંપૂર્ણપણે નકારી શકતા નથી). બીજ દ્વારા ઓલિવની નકલ અમુક પ્રકારના એવિયન વેક્ટરના અસ્તિત્વને સૂચવી શકે છે, પરંતુ તે કિસ્સામાં, સ્કેરિફિકેશન સંપૂર્ણપણે રાસાયણિક (પેટના એસિડ દ્વારા) હશે, જેમાં મેસ્ટીકેશનનો સમાવેશ થતો નથી, કારણ કે બીજને કોઈપણ પ્રારંભિક ચાવ્યા વિના સંપૂર્ણ ગળી જશે. પક્ષી દ્વારા આવા રાસાયણિક સ્કેરિફિકેશન સસ્તન પ્રાણીના દાંત દ્વારા બીજ કોટને તોડવામાં યાંત્રિક સ્કેરિફિકેશન કરતાં ઓછું અસરકારક રહેશે જેથી ગર્ભ ધારણ કરવામાં સરળતા રહે. સ્પેનમાં, એ. ફોએટિડા ફળોના ફેલાવનારાઓ અજ્ઞાત છે, જો કે તેનો અર્થ એ નથી કે પ્રજાતિઓ તેમના વિતરણના વિસ્તારમાં અન્ય વસ્તીમાં તેમને ધરાવતી નથી. જો તે હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે [ત્રાંસા અક્ષરો ઉમેરવામાં આવે છે], તો આ વિખેરનાર સસ્તન પ્રાણી હોવાની શક્યતા છે કારણ કે આ પ્રજાતિના બિયારણની વિલંબતા, જે સખત અને અભેદ્ય છે, તે શારીરિક રીતે ડંખ મારવાથી અને પેટના એસિડની ક્રિયા દ્વારા તૂટી જાય છે. ઉપરોક્ત સ્પષ્ટ કરે છે તેમ, એ. ફીટિડાનું મુખ્ય ફેલાવનાર અથવા ફેલાવનાર ખરેખર લુપ્ત થઈ શકે છે, જે તારણ તેની સાપેક્ષ વિરલતા માટે હિસાબ તરફ કોઈક રીતે જશે અને આર્કિયોફાઇટ તરીકેની તેની સ્થિતિ સાથે ફિટ થશે જે કદાચ હવે ખરેખર જંગલી સ્થિતિમાં વધતી જોવા મળતી નથી. સખત, જળરોધક બીજ કોટ જમીનના બીજ કિનારાઓમાં તેમના સંચય દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે તેમ, એ. ફોઈટિડાના બીજમાં સખત, જળરોધક વૃષણ (બીજ કોટ) હોય છે જે તેમને લાંબા સમય સુધી વ્યવહારુ રહેવા માટે સક્ષમ બનાવે છે. લેખકોએ શુદ્ધ ન થયેલા બિયારણના જથ્થાને ડૂબાડીને આ જળ-પ્રતિકારને સ્પષ્ટપણે દર્શાવ્યો હતો (એટલે કે. બિન-ક્ષતિગ્રસ્ત બીજ કોટ સાથેના બીજ) ઓછામાં ઓછા ચાર વર્ષ સુધી પાણીના બીકરમાં-ગર્ભ ધારણના ઓછામાં ઓછા આગામી સંકેત વિના (અંકુરણની શરૂઆત માટે જરૂરી પાણીનું ગ્રહણ). બીજી બાજુ, તેમના વિસર્જન પહેલાં બિયારણનું સ્કેરિફિકેશન (પછી ભલે તે એસિડ દ્વારા રાસાયણિક રીતે હોય અથવા યાંત્રિક રીતે ઘેટાંના દાંતને ચાટવાથી, દાખલ કરીને અથવા સમાન નુકસાન દ્વારા), 48 કલાકની અંદર સંપૂર્ણ ગર્ભાધાનમાં પરિણમી શકે છે-આ રંગ પરિવર્તન દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. આ રંગ માટે જવાબદાર એન્થોસાયનિન રંગદ્રવ્યો પાણીમાં વહી જતાં સંપૂર્ણ રીતે ઉભેલા બીજ ફૂલી ગયા હતા અને તેમના જાંબલી-કાળા, ઓલિવ જેવા રંગ ગુમાવ્યા હતા, જેનાથી ફૂલેલા બીજ ક્રીમ રંગના થઈ ગયા હતા-અને આમ હવે ઓલિવની નકલ દ્વારા મૂર્ખ બનાવવામાં આવેલા પક્ષીઓ માટે સંભવિત રીતે આકર્ષક નથી રહ્યા. આ એન્થોસાયનિન રંગદ્રવ્યો માત્ર કાળા ઓલિવના ઘેરા રંગોની નકલ કરતા નથી, પરંતુ પેથોજેન્સ સામે પ્રતિકાર પણ પ્રદાન કરે છે, કારણ કે તેમાં એન્ટીબેક્ટેરિયલ ગુણધર્મો હોય છે, જે માટીના બેક્ટેરિયા દ્વારા બીજ કોટને ભંગાણથી રક્ષણ પૂરું પાડે છે. નાઇટ્રોજન-ફિક્સિંગ પાયોનિયર અને સાથી પ્લાન્ટ એ. ફોએટિડા તરીકેનું મૂલ્ય વિવિધ પ્રકારની જમીનને સહન કરશે અને મૂળ પ્રજાતિઓનો ઉપયોગ કરીને દક્ષિણ યુરોપમાં આગથી નુકસાન પામેલા વિસ્તારોના મોટા પાયે પુનઃસ્થાપનમાં ઝડપથી વિકસતી, નાઇટ્રોજન-ફિક્સિંગ પાયોનિયર પ્રજાતિ તરીકે ઉગાડવામાં આવે છે. તે ફળ અને અખરોટના વૃક્ષોમાં નાઇટ્રોજન-ફિક્સિંગ સાથી છોડ (ખૂબ જ ઝેરી હોવા છતાં) તરીકે ઉચ્ચ ઘનતા પર પણ વાવેતર કરવામાં આવ્યું છે. ઔષધીય ઉપયોગ આ ફૂલમાંથી કોબીજની તીવ્ર ગંધ આવે છે, અને છોડના તમામ ભાગોનો ઉપયોગ ઔષધીય રીતે કરવામાં આવતો હતો, ખાસ કરીને બાળજન્મની સમસ્યાઓની આસપાસના કિસ્સાઓમાં. એ. ફોઈટિડાના લોક ઔષધીય ગુણધર્મોનો અહેવાલ સૌપ્રથમ લખનાર પ્રાચીન ગ્રીક હર્બલિસ્ટ અને ચિકિત્સક પેડેનીયસ ડાયોસ્કોરાઇડ્સ તેમના સ્મારક કાર્ય ડી મેટેરિયા મેડિકામાં હતા. તેમણે ઝાડવા માટે ઓનાગુરિસ, એનાગુરિસ, એનાગિરોસ, એકોપોન અને અગ્નાકોપમના નામોની યાદી આપી છે અને પાંદડાં, મૂળ અને બીજ માટે અલગ ઉપયોગો નોંધ્યા છે. પાંદડાઓના સંદર્ભમાં, તેઓ એડીમાની સારવાર માટે યુવાન પર્ણસમૂહની ભલામણ કરે છે અને અસ્થમા, માથાનો દુખાવો અને વિલંબિત માસિક સ્રાવની સારવાર માટે કિસમિસના વાઇનમાં થોડા પ્રમાણમાં પાંદડા નાખવાની ભલામણ કરે છે. તેમણે ગર્ભાશયના ઉત્તેજક ગુણધર્મો સૂચવતા પાંદડાઓના બે ઉપયોગો નોંધ્યા છેઃ ગર્ભસ્થ હકાલપટ્ટી માટે સહાય અને ગર્ભપાત. મૂળમાંથી, તેઓ લખે છે કે તે "ઓગળી જાય છે અને પાકે છે" (સંભવતઃ ગાંઠો અને ફોલ્લાઓના સંદર્ભમાં, જોકે આ ખાસ જણાવવામાં આવ્યું નથી). તેમનું નિવેદન "તે સખત મહેનત કરનારાઓ પર તાવીજ તરીકે લટકાવવામાં આવે છે, તેમ છતાં વ્યક્તિએ તરત જ (સ્ત્રીની ડિલિવરી પછી) તાવીજ કાઢીને તેને દૂર કરવું જોઈએ" સંભવતઃ મૂળનો પણ ઉલ્લેખ કરે છે, જો કે શક્ય છે કે છોડના અન્ય ભાગો પણ હેતુપૂર્વક હોય (છોડના ભાગો અને ખુલ્લી ત્વચા વચ્ચેનો સંપર્ક સંભવિત રીતે સક્રિય ઘટકોના અમુક અંશે શોષણ તરફ દોરી શકે છે). બીજ વિશે તેઓ માત્ર એટલું જ કહે છે કે તેમના સેવનથી અતિશય ઉલટી થાય છે. પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ વનસ્પતિશાસ્ત્રી પ્રોફેસર કેનન પોલ-વિક્ટર ફોરનિયર (1877-1964) ફ્રાન્સના ઔષધીય અને ઝેરી છોડ (1947માં પ્રકાશિત) પરના તેમના ત્રણ ખંડના કાર્યના બે પાનાને છોડના ઉપયોગ અને ઝેરીકરણ માટે સમર્પિત કરે છે. છોડના બિયારણનો અગાઉ એમેટિક તરીકે ઉપયોગ થતો હતો (જે પુનરુજ્જીવન ચિકિત્સક અને વનસ્પતિશાસ્ત્રી મેથિયોલસે અવલોકન કર્યું હતું કે તેની ક્રિયામાં એટલું હિંસક હતું કે તે આંતરિક રક્તસ્રાવનું કારણ બની શકે છે), જ્યારે પાંદડાઓના મિશ્રણનો ઉપયોગ શુદ્ધિકરણ તરીકે કરવામાં આવતો હતો, પરંતુ પ્રજાતિઓની ભારે ઝેરી અસરને ધ્યાનમાં રાખીને તેનો ઉપયોગ ન તો સલામત ગણવો જોઈએ. ઝેર બીજમાં હાજર આલ્કલોઇડ એનાગિરિન, ગરમ લોહીવાળા પ્રાણીઓમાં, પ્રથમ શ્વાસ અને હૃદયના ધબકારાને ધીમું કરે છે અને આખરે શ્વસન અને હૃદયસ્તંભતાનું કારણ બને છે. જેમ કે ચોક્કસ નામ ફોએટિડા (યુરોપિયન ભાષાઓમાં વિવિધ સામાન્ય નામોની જેમ) સૂચવે છે, જ્યારે તેની સામે બ્રશ કરવામાં આવે અથવા તેને નિયંત્રિત કરવામાં આવે ત્યારે પર્ણસમૂહ એક અપ્રિય ગંધ બહાર કાઢે છે. આ છોડ ખૂબ જ ઝેરી છે, જેમાં ટેરાટોજેનિક એનાગિરિન (જેને એનાગિરિસ જાતિ માટે નામ આપવામાં આવ્યું છે અને લ્યુપિનસ જાતિ સાથે સંકળાયેલી કેટલીક ઝેરી પ્રજાતિઓમાં પણ જોવા મળે છે) સહિત વિવિધ ક્વિનોલિઝિડીન એલ્કલોઇડ્સ હોય છે. ઝેરનું સૌથી વધુ પ્રમાણ લીલા-જાંબલી, કઠોળ જેવા બીજમાં જોવા મળે છે, જ્યારે બીજું સૌથી વધુ પ્રમાણ મૂળની છાલમાં અને સૌથી ઓછું પ્રમાણ ફૂલની પાંખડીઓમાં જોવા મળે છે. 1895 માં હાથ ધરાયેલા તેમના સંશોધન દરમિયાન, ગ્યુરિનએ છોડની પેશીઓમાં એનાગિરિનના વિતરણની સંપૂર્ણ તપાસ હાથ ધરી હતી અને તારણ કાઢ્યું હતું કે ઝેરી આલ્કલોઇડ લગભગ સર્વવ્યાપક હતું, જે બીજથી લઈને પુખ્ત વૃક્ષ સુધીના તમામ તબક્કે છોડના લગભગ તમામ પેશીઓમાં હાજર હતું-આ નિકોટિયાના અને પાપાવર પ્રજાતિઓ જેવા અન્ય નોંધપાત્ર આલ્કલોઈડલ છોડમાં આલ્કલોઇડ વિતરણથી વિપરીત છે. બાળકો માટે જોખમી ઝાડવા એવા વિસ્તારોમાં ઉગાડવા જોઈએ નહીં જ્યાં બાળકો રમે છે કારણ કે તેઓ બીજની શીંગ જેવા દેખાવથી આકર્ષક બીજને કચડી નાખવા માટે લલચાવી શકે છે, સંભવિત જીવલેણ પરિણામો સાથે (-સૌથી ખતરનાક ઝેરી છોડ તે છે જે ખાદ્ય પ્રજાતિઓ જેવા ફળો સાથે ઉચ્ચ ઝેરી સંયોજન કરે છે). કેનન ફોરનિયર નિર્દેશ કરે છે તેમ, પશુઓ સામાન્ય રીતે તેની અપ્રિય ગંધ અને સ્વાદને કારણે છોડ પર નજર રાખવાનું ટાળે છે, આ મનુષ્યો માટે નસીબદાર છે, કારણ કે, દુર્લભ પ્રસંગો પર જ્યારે ભૂખને કારણે અને અન્ય ઘાસચારાની અનુપલબ્ધતાને કારણે પક્ષીઓને છોડનો જથ્થામાં વપરાશ કરવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે, ત્યારે તેમનું દૂધ માત્ર દૂષિત જ નહીં, પરંતુ ઝેરી બની ગયું છે. જે વ્યક્તિઓએ આવા દૂધમાંથી તૈયાર ચીઝ ખાધું હોય તેમને હિંસક ઉલટી થઈ હોય છે, અને કેટલીકવાર, વધુ ગંભીર પ્રકૃતિના (અચોક્કસ) લક્ષણો જોવા મળે છે. અલ્જીરિયામાં આકસ્મિક ઝેરના કેસમાં (અને વધુ વિસ્તૃત વર્ણન વિના), વેસ્કના કાર્યમાં નોંધાયેલા છોડ દ્વારા આકસ્મિક ઝેરના કેસનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છેઃ ભૂખ્યા સૈનિકોના એક જૂથ, જ્યારે અલ્જીરિયામાં તૈનાત હતા ત્યારે ખાદ્ય જંગલી છોડ માટે ચારો આપતા, એ. ફોઈટિડાના બીજને કઠોળ માટે ભૂલથી, ગંભીર પરિણામો સાથે. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભોઃ એનાગિરિસ અને એનાગિરસ લિસિસ્ટ્રાટા કે પ્રાચીન ગ્રીસમાં આ પ્લાન્ટને કહેવત મુજબ દુર્ગંધયુક્ત માનવામાં આવતો હતો તે નાટ્યકાર એરિસ્ટોફેન્સ દ્વારા લગભગ 411 બી. સી. ઈ. લિસિસ્ટ્રાટાની પ્રખ્યાત કોમેડીની શરૂઆતની નજીક એક પંચિંગ એક્સચેન્જ દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યું છેઃ [કેટલીક સ્ત્રીઓ પ્રવેશ કરે છે, જેનું નેતૃત્વ મિરહિના કરે છે, એનાગિરસના ડેમ (= ઉપનગર) માંથી. અન્ય ટૂંક સમયમાં અનુસરે છે.] કૉલનીસઃ નમસ્તે! પરંતુ તેઓ હવે આવી રહ્યા છેઃ અહીં તેઓ બધા છેઃ પહેલા એક, અને પછી બીજું-હોટી-ટોટી! આ લોટ ક્યાંથી આવે છે? લિસિસ્ટ્રાટાઃ એનાગિરસથી. કૉલનીસઃ આહ! ઠીક છે, કોઈપણ રીતે આપણે "એનાગિરસને ઉત્તેજિત કર્યું છે" [છોડના નામ "એનાગિરિસ" પર હોમોફોનિક પન]. * નોંધઃ κινειν τον ἀνάγίρον (કિનેઇન ટોન એનાગુરોન) "એનાગિરિસને હલાવવું" (જેનો અર્થ થાય છે ઊલટી-દુર્ગંધયુક્ત ઝાડવા એનાગિરિસ ફોએટિડા) એક કહેવત હતી, જેનો ઉપયોગ એવા લોકો માટે કરવામાં આવતો હતો જેઓ પોતાના પર થોડી અપ્રિયતા લાવે છે [સરખામણી કરો "ઊંઘતા કૂતરાઓને જૂઠું બોલવા દો"]. કેલોનિસ આ કહેવતને [સમાન રીતે નામ આપવામાં આવેલ] ડેમ [= ઉપનગર] પર લાગુ કરે છે, જેનો અર્થ છે કે એનાગિરેશિયન મહિલાઓના પ્રવાહથી સાબિત થયું કે ડેમ [પ્રાચીન એથેન્સના ઉપનગર] એનાગિરસને સંપૂર્ણ રીતે હલાવવામાં આવ્યું હતું [એટલે કે. ઘોંઘાટમાં/શેરીમાં]. અર્થના વધુ સ્તરોનો શ્લેષમાં અંદાજ લગાવી શકાય છેઃ કેટલાક વિવેચકોએ અનુમાન લગાવ્યું છે કે એનાગિરસના એથેનિયન ઉપનગરનું નામ કદાચ એટલા માટે રાખવામાં આવ્યું હશે કારણ કે ત્યાં સુગંધિત એનાગિરિસ પુષ્કળ પ્રમાણમાં વધ્યા હતાઃ અન્ય કે એનાગિરસના રહેવાસીઓ પર રમતિયાળ (સંભવતઃ પરંપરાગત) મજાકનો હેતુ હોઈ શકે છે-એવી અસર કે એનાગિરાસીઓ નોંધપાત્ર રીતે દુર્ગંધયુક્ત હતા, કારણ કે તેમની વ્યક્તિગત સ્વચ્છતા નબળી હતી. [એરિસ્ટોફેન્સ અહીં એક મજાકનો સંદર્ભ આપી રહ્યા હશે જેની તેમના એથેનિયન પ્રેક્ષકોએ પ્રશંસા કરી હશે]. લિસિસ્ટ્રાટા (ઉપર ટાંક્યા મુજબ) માં ઉપનગરના નામ એનાગિરસની વ્યુત્પત્તિને લગતા બે સિદ્ધાંતો છેઃ પ્રથમ કે તેનું નામ એક નામાંકિત નાયક એનાગિરસ માટે રાખવામાં આવ્યું હતું, જે તેમને સમર્પિત પવિત્ર ઉપવનમાંથી શાખાઓ કાપવા બદલ ભયંકર બદલો લેવા માટે પ્રખ્યાત હતા, અને બીજું કે તે વાસ્તવમાં દુર્ગંધયુક્ત ઝાડવા એનાગિરિસ માટે નામ આપવામાં આવ્યું હતું જે ત્યાં આવી વિપુલતામાં ઉગાડવામાં આવ્યું હતું. એરિસ્ટોફેન્સ દ્વારા એનાગિરસ નામના ખોવાયેલા અને બદલો લેનાર નાયકના કાર્યો પ્રત્યે સમર્પિત નાટક દ્વારા આ બાબત પર વધુ પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો હશે. જો કે, સંભવતઃ તે જ નાયકને સમર્પિત બીજા નાટકના શીર્ષક પર મૂંઝવણનું એક માપ એરિસ્ટોફેન્સને એનાગિરાસિયનોના ભોગે બીજા શ્લેષની ઉપલબ્ધતા સ્પષ્ટ કરે છેઃ નાટ્યકાર ડિપિલસે પણ એનાગિરસ શીર્ષક ધરાવતું એક નાટક લખ્યું હતું, પરંતુ તે અનિશ્ચિત રહે છે કે શું શીર્ષક ખરેખર એનાર્ગિરસ હતું-બીજા 'આર' નો સમાવેશ 'ચાંદી વિના' નો અર્થ બદલી રહ્યો છે (ઉપસર્ગ αν 'ચાંદી વિના') એટલે કે. 'નિર્બળ' અથવા 'ગરીબ'. આવા શબ્દપ્રયોગથી નાયક એનાગિરસને નીયર-ડૂ-વેલ તરીકે અને/અથવા ઉપનગરના રહેવાસીઓને ગરીબ તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. નામની દ્રઢતા એનાગિરસનું ઝાડવું ટાપુના તમામ મોટા રસ્તાઓની નજીક ઊગે છે, જેથી દુર્ગંધ આવે છે કે તે માથામાં દુખાવો કરે છે, અને ત્યાં તેનું પ્રાચીન નામ જાળવી રાખે છે, કારણ કે સામાન્ય લોકો તેને "એનાગિરોસ" કહે છે. તેનો સ્વાદ એટલો ખરાબ છે કે ભૂખ્યા બકરા તેને ખાતા નથી. આ રીતે ફ્રેન્ચ રાજદ્વારી, પ્રવાસી અને અગ્રણી પ્રકૃતિવાદી પિયરે બેલોન (1517-1564) ક્રેટે ટાપુ પર માઉન્ટ ઇડા (જે હવે સિલોરાઇટિસ તરીકે ઓળખાય છે) ની આસપાસના વિસ્તારના નોંધપાત્ર છોડ માટે સમર્પિત એક નિબંધમાં લખે છે, જે તેમના નિરીક્ષણોનો એક ભાગ છે-જે તેમણે અરેબિયા, ગ્રીસ અને પૂર્વીય ભૂમધ્ય દેશોની યાત્રા દરમિયાન અવલોકન કરેલી નોંધપાત્ર બાબતોને સમર્પિત કાર્ય છે. ગેલેરી એનાગિરિસ ફોએટિડા એવિયન પરાગણકો સામાન્ય પ્રજાતિઓ કે જેમની ટૂંકી ચાંચ તેમના કપાળ અને ગળા પર એ. ફોએટિડા પરાગના પરિવહનની સંભાવના વધારે છે એવિયન અમૃત ચોર જંતુ પરાગણકો પણ જુઓ એનાગિરિન લ્યુપિન બીન લ્યુપિનસ લેબર્નમ સાયટીસસ થર્મોપ્સિસ વુરાલિયા સંદર્ભો ફ્રાન્સની ફોએટિડા વનસ્પતિ સ્પેનની વનસ્પતિ ગ્રીસની વનસ્પતિ માલ્ટાની ઔષધીય વનસ્પતિ