Ja, må han (hon) leva
જા, મા હાન (હોન) લેવા (હા, તે (તેણી) જીવી શકે છે) એ સ્વીડિશ જન્મદિવસનું ગીત છે. તે 18મી સદીથી ઉદ્દભવે છે, પરંતુ તેનો ઉપયોગ તેમજ તેના ગીતો અને મેલોડી વર્ષોથી બદલાઈ ગયા છે. તે એક એવું ગીત છે જે "દરેક સ્વીડિશ" જાણે છે અને તેથી તે ભાગ્યે જ ગીતપુસ્તકોમાં છાપવામાં આવે છે. ગીતો અને મેલોડી બંને અજ્ઞાત મૂળના છે. તેમાં ડચ જન્મદિવસ ગીત "લેંગ ઝાલ હિજ લેવેન", ડચ-અનુવાદિત આફ્રિકાન્સ લગ્ન ગીત "લેંક સાલ [હાય/સી/હુલ] લેવે", ડચ-અનુવાદિત ઇન્ડોનેશિયન જન્મદિવસ ગીત "પંજાંગ ઉમર્ન્યા" અને રોમાનિયન જન્મદિવસ ગીત "મુલતી એની ટ્રાસા" જેવું જ મેલોડી છે. સંગીત જેમ્સ માસેંગલ જણાવે છે કે મેલોડી 18મી સદીના સામાન્ય સ્વરૂપનું છે, જેનો ઉપયોગ મોઝાર્ટ અને હેડન બંને દ્વારા કરવામાં આવે છે, અને તેથી તે 18મી સદીના અંતમાં ઑસ્ટ્રિયામાં જાણીતું હતું. કાર્લ માઈકલ બેલમેન ત્રણ જુદા જુદા ગીતો માટે વિવિધ આકારોમાં મેલોડીનો ઉપયોગ કરે છે. ફ્રેડમેનનું ગીત નં. 11 ("પોર્ટુગલ, સ્પાનજેન") હળવા 3/8 કન્ટ્રા નૃત્યનું સ્વરૂપ ધરાવે છે જ્યારે નં. 12 ("વીનસ મિનર્વા") એ 4/4 માં સ્થિર કૂચ છે. આ મેલોડીનો ઉપયોગ "હોગટીડ બેરેડેસ ઓચ ગેનીમેડ્સ" ગીતમાં પણ થાય છે. જર્મનીમાં મેલોડી 1877 માં ઉચ્ચ શાળાઓ માટેના ગીત પુસ્તકમાં "હોચ સોલ એર લેબેન" શબ્દો સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. નેધરલેન્ડ્સમાં "લેંગ ઝાલ હિઝ લેવેન" ગીતનો ઉપયોગ જન્મદિવસ પર થાય છે. આ ગીતોની ત્રણ પ્રથમ પંક્તિઓ "જા મા હાન લેવા" ની બરાબર છે. બેલમેનના ત્રણ ગીતોમાં પીવાના અને તહેવારને લગતા તમામ શબ્દો છે. 1800ની આસપાસ બ્રોડશીટમાં પ્રકાશિત થયેલું લગ્નનું ગીત "બ્રુડગમ ઓચ બ્રુડેન વિલ્કા આઈ સ્ક્રુડેન" "વિનસ મિનર્વા" ની ધૂનમાં ગવાયું હોવાનું નોંધવામાં આવે છે. સ્વીડિશ સાલ્વેશન આર્મીએ 1884માં સ્ટ્રીડ્સરોપેટ (ધ વોર ક્રાય) માં "વીનસ મિનર્વા" ની ધૂન માટે એક સ્તોત્ર "જીસસ એલેના મિટ હજર્ટા સ્કૉલ Åga" ("જીસસ એકલા મારા હૃદયના માલિક બનશે") પ્રકાશિત કર્યું હતું. પ્રથમ વખત ગીત "જા મા હાન લેવા" ગીતો સાથે દેખાય છે, જે 1914 માં વિદ્યાર્થીની ગીતપુસ્તિકામાં છે, પછી તેનો ઉપયોગ પીવાના ગીત તરીકે થાય છે અને જન્મદિવસના ગીત તરીકે ગીતના ઉપયોગની પ્રથમ પુષ્ટિ 1940 ની આસપાસ થઈ છે. પરિણામે, આ ગીતનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે 19મી સદી દરમિયાન પીવાના ગીત તરીકે થતો હતો, પરંતુ 1940ની આસપાસથી મુખ્યત્વે જન્મદિવસના ગીત તરીકે થતો હતો. આ પણ જુઓ જન્મદિવસના ગીતોની સૂચિ સંદર્ભો નોંધો મુદ્રિત સ્ત્રોતો આ પણ જુઓ જન્મદિવસના ગીતોની સૂચિ સ્વીડિશ ભાષાના ગીતો સ્વીડિશ બાળકોના ગીતો જન્મદિવસ વિશે ગીતો જન્મદિવસની પાર્ટીઓ વિશે ગીતો પરંપરાગત બાળકોના ગીતો સ્વીડિશ લોકગીતો પીવાના ગીતો