Letras Latinas
લેટ્રાસ લેટિનસ એ નોટ્રે ડેમની ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર લેટિનો સ્ટડીઝ (આઇ. એલ. એસ.) યુનિવર્સિટીની સાહિત્યિક પહેલ છે, જેની ઓફિસ સાઉથ બેન્ડ, ઇન્ડિયાના તેમજ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં આવેલી છે. તે નોટ્રે ડેમ યુનિવર્સિટીના કેમ્પસમાં અને બહાર લેટિનો સાહિત્યની દૃશ્યતા, પ્રશંસા અને અભ્યાસને વધારવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેમાં નવા અવાજોને ટેકો આપતા કાર્યક્રમો પર ભાર મૂકવામાં આવે છે, લેખકોમાં સમુદાયની ભાવનાને પ્રોત્સાહન આપે છે અને લેટિનો લેખકોને સમુદાયની જગ્યામાં મૂકે છે. લેટ્રાસ લેટિનસ કવિતા ગઠબંધનના સ્થાપક સભ્ય છે, જે કવિઓ સંસ્કૃતિમાં જે મૂલ્યો લાવે છે અને તમામ ઉંમરના લોકોના જીવનમાં કવિતા જે મહત્વપૂર્ણ યોગદાન આપે છે તેને પ્રોત્સાહન આપવા માટે સાથે મળીને કામ કરતી સંસ્થાઓનું ગઠબંધન છે. લેટ્રાસ લેટિનસના સ્થાપક નિર્દેશક ફ્રાન્સિસ્કો એરેગોન છે. વર્તમાન કાર્યક્રમો એન્ડ્રેસ મોન્ટોયા કવિતા પુરસ્કાર એન્ડ્રેસ મોન્ટોયા કવિતા પુરસ્કાર, નોટ્રે ડેમ પ્રેસ યુનિવર્સિટીના સહયોગથી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લેટિનો કવિ દ્વારા પ્રથમ પુસ્તકના પ્રકાશનને ટેકો આપે છે. એન્ડ્રેસ મોન્ટોયા કવિતા પુરસ્કાર પહેલ (એએમપીપીઆઈ) એ એક અભિયાન છે જેણે એન્ડ્રેસ મોન્ટોયાના કવિતાના મરણોત્તર પુસ્તક-એ જ્યુરી ઓફ ટ્રીઝના પ્રકાશનને અન્ડરરાઇટ કરવામાં મદદ કરી હતી, જે દ્વિભાષી પ્રેસ અને લેટ્રાસ લેટિનસ દ્વારા સહ-પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, તેમજ "ટુગેધર વી વિલ બી અ સોંગઃ એન્ડ્રેસ મોન્ટોયાની ઉજવણી, એક પરિસંવાદ જે એપ્રિલ 2018 માં ફ્રેસ્નોમાં યોજાયો હતો. પુરસ્કાર માટેની આગામી સમયમર્યાદા 15 જાન્યુઆરી, 2020 છે. ન્યાયાધીશ જ્હોન મુરિલો છે. લેટ્રાસ લેટિનસ/રેડ હેન કવિતા શ્રેણી લેટ્રાસ લેટિનસ/રેડ હેન કવિતા શ્રેણી (અગાઉ ઇનામ) રેડ હેન પ્રેસ સાથે ભાગીદારીમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહેતા લેટિનો કવિ દ્વારા બીજા કે ત્રીજા પુસ્તકના પ્રકાશનને ટેકો આપે છે. આ શ્રેણી હવે "એડિટર ચોઇસ" એવોર્ડ તરીકે કાર્યરત છે, અને તે લેટ્રાસ લેટિનસના સ્થાપક નિર્દેશક ફ્રાન્સિસ્કો એરેગોન દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી છે. પિન્ટુરાઃ પલાબ્રા "પિન્ટુરાઃ પલાબ્રા" એક બહુ-વર્ષીય પહેલ છે જે કલાથી પ્રેરિત નવા લેટિનો લેખનને પ્રોત્સાહિત કરે છે, સૌથી ઉપર સ્મિથસોનિયન અમેરિકન આર્ટ મ્યુઝિયમ પ્રદર્શન, અવર અમેરિકાઃ ધ લેટિનો પ્રેઝન્સ ઇન અમેરિકન આર્ટ. પહેલના પાસાઓમાં એક્ફ્રાસ્ટિક લેખન કાર્યશાળાઓ; લેખકોને પ્રદર્શન સાથે જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવા; અને એક્ફ્રાસ્ટિક લેખનના પોર્ટફોલિયો પ્રકાશિત કરવા માટે સાહિત્યિક સામયિકો સાથે ભાગીદારીનો સમાવેશ થાય છે. આ પ્રદર્શને 2013માં તેના રાષ્ટ્રીય પ્રવાસની શરૂઆત કરી હતી અને 2017માં સમાપન કર્યું હતું. પરિણામી છ પોર્ટફોલિયો હાલમાં પહેલના સમાપનને ચિહ્નિત કરવા માટે બુક આર્ટ્સ પ્રોજેક્ટનો ભાગ છે. તેઓ કવિતા (મેગેઝિન), કવિ લોર, નોટ્રે ડેમ રિવ્યૂ, ધ લોસ એન્જલસ રિવ્યૂ, ધ પેકિંગહાઉસ રિવ્યૂ અને વેસ્ટર્ન હ્યુમેનિટીઝ રિવ્યૂમાં દેખાયા હતા. યોગદાન આપનારા કવિઓમાં જુઆન ફેલિપ હેરેરા, લોર્ના ડી સર્વાન્ટેસ અને ટીનો વિલાનુએવાનો સમાવેશ થાય છે. અક્રિલિકા એક્રિલિકા એ નોએમી પ્રેસ સાથે સહ-પ્રકાશન સાહસ છે જે નવા નવીન લેટિનો લેખનનું પ્રદર્શન કરવા માંગે છે. આ શ્રેણીનું નામ પ્રતિષ્ઠિત ચિકાન્ક્સ લેખક જુઆન ફેલિપ હેરેરાના એંસીના દાયકાના અભૂતપૂર્વ, દ્વિભાષી કવિતા પુસ્તકને યાદ કરે છે. લેટ્રાસ લેટિનાનો મૌખિક ઇતિહાસ પ્રોજેક્ટ આ પ્રોજેક્ટ આઇ. એલ. એસ. ગ્રંથપાલ/આર્કાઇવિસ્ટ સાથે સહયોગી પ્રયાસ છે અને નોટ્રે ડેમ કેમ્પસની મુલાકાત લેતા લેટિનો લેખકોના વીડિયો ઇન્ટરવ્યુ બનાવે છે, જેનો હેતુ તેમને વિદ્યાર્થીઓ, વિદ્વાનો અને મોટા પ્રમાણમાં સમુદાય માટે ઓનલાઇન સંસાધન તરીકે ઉપલબ્ધ કરાવવાનો છે. નોંધાયેલા લેખકોમાં વિલિયમ આર્કિલા, રિચાર્ડ બ્લાન્કો, વિક્ટર હર્નાન્ડેઝ ક્રુઝ, માર્ટિન એસ્પાડા, વેલેરી માર્ટિનેઝ, નાઓમી અયાલા, બ્રેન્ડા કાર્ડેનાસ, સાલ્વાડોર પ્લાસેન્સિયા, બાર્બરા જેન રેયેસ, મારિયા મેલેન્ડેઝ, ડેનિયલ એલાર્કન, જ્હોન ફિલિપ સાન્તોસ અને અન્ય ઘણા લોકોનો સમાવેશ થાય છે. આર્કાઇવની શરૂઆત 2006માં થઈ હતી અને તેમાં 50થી વધુ વીડિયો ઇન્ટરવ્યુનો સમાવેશ થાય છે. યુ. એસ. હિસ્પેનિક લેખકો પર સ્પોટલાઇટ યુ. એસ. હિસ્પેનિક લેખકો પર સ્પોટલાઇટ એ લેટ્રાસ લેટિનસ અને લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ ખાતે હિસ્પેનિક વિભાગ અને કવિતા અને સાહિત્ય કેન્દ્ર બંને વચ્ચેનું સહયોગ છે. તેમાં ઉભરતા અને સ્થાપિત અમેરિકન કવિઓ અને હિસ્પેનિક વંશના ગદ્ય લેખકો છે જેઓ મુખ્યત્વે અંગ્રેજીમાં લખે છે. દરેક ઓડિયો સેગમેન્ટમાં દર્શાવવામાં આવેલા કવિ અથવા લેખક શ્રેણીના ક્યુરેટર કેટાલિના ગોમેઝ સાથે મધ્યસ્થ ચર્ચામાં ભાગ લે છે, તેમજ તેમના કાર્યમાંથી વાંચે છે. સ્પોટલાઇટ શ્રેણીમાં નોંધાયેલા લેખકોમાં રિચાર્ડ બ્લાન્કો, એડ્યુઆર્ડો સી. કોરલ, કાર્મેન ગિમેનેઝ સ્મિથ, રિગોબર્ટો ગોન્ઝાલેઝ અને વેલેરી માર્ટિનેઝનો સમાવેશ થાય છે. લેટ્રાસ લેટિનસ પ્રેઝન્ટ્સ વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીની શ્રેણી આ પહેલને કેમ્પસ અને અન્યત્ર સાહિત્યિક કાર્યક્રમો તૈયાર કરવામાં મદદ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, લેટિનો/એ પોએટ્રી નાઉ પોએટ્રી સોસાયટી ઓફ અમેરિકાના સહયોગથી કાર્યરત છે. અન્ય ભાગીદારોમાં લાયબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ, ફોલ્ગર શેક્સપીયર લાયબ્રેરી અને શિકાગો, ઇલિનોઇસમાં કવિતા ફાઉન્ડેશનનો સમાવેશ થાય છે, અન્ય લોકો વચ્ચે લેટ્રાસ લેટિનસ બ્લોગ લેટ્રાસ બ્લોગ એ ઇ-ઇન્ટરવ્યુ, પુસ્તક સમીક્ષા રાઉન્ડ-અપ્સ અને સમકાલીન લેટિનો સાહિત્ય પર સાહિત્યિક ભાષ્યના અન્ય સ્વરૂપો દર્શાવતી ઓનલાઇન સાઇટ છે. નિયમિત યોગદાન આપનારાઓમાં લૌરો વાઝક્વેઝ, એમ્મા ટ્રેલ્સ, ફ્રાન્સિસ્કો એરેગોન અને ઓસ્કાર બર્મિયોનો સમાવેશ થાય છે. ધ જ્હોન કે. વોલ્શ મેન્ટરશિપ એસેઝ, નોટ્રે ડેમ એલમ ('61) અને પ્રતિષ્ઠિત હિસ્પેનિસ્ટા, જ્હોન કે. વોલ્શ (1939-1990) ના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું છે, જે ઓરિજિન્સ સાહિત્યિક જર્નલ દ્વારા આયોજિત એક ઓનલાઇન શ્રેણી છે જે ઉભરતા લેટિનો લેખકોના જીવનમાં માર્ગદર્શકોની અમિટ ભૂમિકાને માન્યતા આપે છે અને પ્રકાશિત કરે છે. જ્હોન કે. વોલ્શ રેસીડેન્સી ફેલોશિપ (મૂળ લેટ્રાસ લેટિનસ રેસીડેન્સી ફેલોશિપ) આ કાર્યક્રમ, જેણે તારણ કાઢ્યું છે, તેણે રેડ વિંગ, મિનેસોટામાં એન્ડરસન સેન્ટર ખાતે લેટિનો લેખકના એક મહિનાના રહેઠાણ માટે ભંડોળ પૂરું પાડ્યું છે. તે પ્રથમ પૂર્ણ લંબાઈના પુસ્તક પર કામ કરતા લેખકો માટે હતું. (2008-2015) કવિઓ વાય પિન્ટોરેસ-કવિતા સાથે વાર્તાલાપ કરતા કલાકારો એક બહુશાખાકીય પહેલ જેમાં બાર લેટિનો અને લેટિના કલાકારોની જોડી બાર લેટિનો અને લેટિના કવિઓ સાથે જોડાઈ હતી, કવિઓ વાય પિન્ટોરેસ એક પ્રવાસી પ્રદર્શન હતું જે ન્યૂયોર્ક, એનવાય, લોસ એન્જલસ, સીએ, સાન ડિએગો, સીએ, મિશિગન સિટી, આઈએન, અલ્બુકર્ક, એનએમ અને લોગાન, યુટી ઉપરાંત ઇન્ડિયાનાની સેન્ટ મેરી કોલેજમાં ઉતર્યું હતું જ્યાં જાન્યુઆરી 2006માં આ પ્રોજેક્ટ શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો. સેન્ટ મેરીઝ ખાતે સેન્ટર ફોર વિમેન્સ ઇન્ટરકલ્ચરલ લીડરશિપ (સીડબ્લ્યુઆઇએલ) સાથે સંયુક્ત પ્રયાસરૂપે, આ પ્રોજેક્ટને અંશતઃ, નેશનલ એન્ડોવમેન્ટ ફોર ધ આર્ટ્સ (એનઇએ) દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. (2006-2009) ધ વિન્ડ શિફ્ટ્સઃ ન્યૂ લેટિનો પોએટ્રી ઓન ટૂર નેશનલ એસોસિએશન ઓફ લેટિનો આર્ટ એન્ડ કલ્ચર (એનએએલએસી), મિઝોરી આર્ટ્સ કાઉન્સિલ અને નેશનલ એન્ડોવમેન્ટ ફોર ધ આર્ટ્સ (એનઇએ) ના ભંડોળ અને ગિલ્ડ કોમ્પ્લેક્સની લોજિસ્ટિકલ ભાગીદારી સાથે, લેટ્રાસ લેટિનસે ધ વિન્ડ શિફ્ટ્સઃ ન્યૂ લેટિનો પોએટ્રી (યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના પ્રેસ, 2007) માં લેખકોને દર્શાવતી સાત શહેરોની બે વર્ષની મુલાકાત હાથ ધરી હતી. સ્થળો હતાઃ પામ બીચ, એફએલ, મિનિયાપોલિસ, એમએન, સિએટલ, ડબ્લ્યુએ, બર્કલે, સીએ, શિકાગો, આઈએલ, કેન્સાસ સિટી, એમઓ અને ન્યૂયોર્ક, એનવાય. પુરસ્કાર વિજેતા ગ્રંથનું સંપાદન ફ્રાન્સિસ્કો એરેગોન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે લેટ્રાસ લેટિનાસનું નિર્દેશન કરે છે. ધ વિન્ડ શિફ્ટ્સ ટૂર (2008,2009) પલાબ્રા પુરા શિકાગોમાં સમુદાય આધારિત સાહિત્યિક સંસ્થા ગિલ્ડ કોમ્પ્લેક્સ (2006-2012) સાથેની ભાગીદારી, પલાબ્રા પુરા એ લેટ્રાસ લેટિનાનો આઉટરીચ પ્રોગ્રામ છે, જેનો ઉદ્દેશ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની આસપાસના લેટિનો કવિઓના કાર્યને જીવંત પ્રદર્શનમાં રજૂ કરવાનો છે. એક તબક્કે, પલાબ્રા પુરાએ પલાબ્રા પુરાની વિશેષ આવૃત્તિઓમાં લેટિનો કવિતા સમુદાય અને અન્ય રંગીન સમુદાયો વચ્ચેના સાહિત્યિક સંવાદોનું ઉદ્ઘાટન કર્યું હતું. આ શ્રેણીની સ્થાપના 2006માં ગિલ્ડ કોમ્પ્લેક્સ અને લેટ્રાસ લેટિનસ દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને 2012થી તે સ્વતંત્ર રીતે ગિલ્ડ કોમ્પ્લેક્સ દ્વારા મહેમાન ક્યુરેટર્સ સાથે બનાવવામાં આવે છે. લેટિનો/એ પોએટ્રી નાઉ પોએટ્રી સોસાયટી ઓફ અમેરિકા (પીએસએ) સાથેની ભાગીદારી, લેટિનો પોએટ્રી નાઉ એ બહુ-વર્ષીય, બહુ-લેખક પ્રવાસ હતો જેણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની આસપાસના કોલેજ કેમ્પસમાં પ્રવાસ કર્યો હતોઃ હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી, જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટી, મેકાલેસ્ટર કોલેજ, એરિઝોના યુનિવર્સિટી, અને નોટ્રે ડેમ યુનિવર્સિટી. પી. એસ. એ. એ તેની વેબસાઇટ પર-દરેક વાંચન સાથે-બહુ-કવિ ગોળમેજી કાવ્યાત્મક ચર્ચા પ્રકાશિત કરી. (2011-2013) "ક્લોઝ કેબરેઃ કવિતા, સંગીત, કોફી, વાતચીત" નોટ્રે ડેમ ખાતે ડીબાર્ટોલો પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ સેન્ટર (ડી. પી. એ. સી.) અને ક્રિએટિવ રાઇટિંગ પ્રોગ્રામ સાથેની ભાગીદારી, આ પહેલએ કેમ્પસ સમુદાય અને મોટા પ્રમાણમાં સમુદાયને કવિતા અને સંગીત પ્રસ્તુત કરવાના હેતુથી ફિલબિન સ્ટુડિયો થિયેટરને કાફેમાં રૂપાંતરિત કર્યું. જે કવિઓ દેખાયા તેમાં વિક્ટર હર્નાન્ડેઝ ક્રુઝ, ટ્રેસી મોરિસ, બાર્બરા જેન રેયેસ, ટાયહિમ્બા જેસ અને નાઓમી અયાલાનો સમાવેશ થાય છે. (2006-2008) લેટ્રેસ લેટિનસ યંગ રાઇટર્સ ઇનિશિયેટિવ ધ યંગ રાઇટર્સ ઇનિશિયેટિવે લેટિનો અથવા લેટિના યુવાનોને વાર્ષિક ટેકો આપ્યો હતો જેઓ મહત્વાકાંક્ષી લેખક હતા. આ પ્રોજેક્ટ શિકાગોમાં લેટ્રાસ લેટિનસ અને ક્રિસ્ટો રે જેસ્યુટ હાઇ સ્કૂલ અને સધર્ન ઇલિનોઇસ યુનિવર્સિટી, કાર્બોન્ડેલ ખાતે યંગ રાઇટર્સ વર્કશોપ વચ્ચેનો સહયોગ હતો. આ પહેલમાં ઉચ્ચ શાળાના વિદ્યાર્થીઓને કવિતા અને ગદ્ય લેખનમાં તેમની પ્રતિભાને શોધવાની અને વિકસાવવાની તક આપવા માટે રચાયેલ પાંચ દિવસીય કાર્યક્રમની રજૂઆત કરવામાં આવી હતી. લેટ્રેસ લેટિનસ રાઇટર્સ ઇનિશિયેટિવ લેટ્રેસ લેટિનસ રાઇટર્સ ઇનિશિયેટિવનો હેતુ લેટિનો કવિઓ અને લેખકો વચ્ચે સમુદાય બનાવવાનો છે, જેઓ સ્નાતક સર્જનાત્મક લેખન કાર્યક્રમોમાં નોંધાયેલા છે. તેનો મુખ્ય કાર્યક્રમ લેખકો માટે એકબીજા સાથે સમય પસાર કરવા માટે 3-દિવસીય અનૌપચારિક રીટ્રીટ હતો. પ્રથમ બે રીટ્રીટ નોટ્રે ડેમ યુનિવર્સિટી ખાતે યોજાયા હતા અને બીજા બે એરિઝોના સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ખાતે વર્જિનિયા જી. પાઇપર સેન્ટર ફોર ક્રિએટિવ રાઇટિંગ અને તેમના ડેઝર્ટ નાઇટ્સ, રાઇઝિંગ સ્ટાર્સ રાઇટર્સ કોન્ફરન્સ સાથે ભાગીદારીમાં યોજાયા હતા. (2013-2016) લેટિનો કવિતા સમીક્ષા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આ પ્રકારનું એકમાત્ર જર્નલ, લેટિનો કવિતા સમીક્ષામાં પુસ્તક સમીક્ષાઓ, નિબંધો અને મુલાકાતો પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જે પૂછપરછ અને સંવાદને પ્રોત્સાહન આપવા તરફ નજર રાખે છે. એલ. પી. આર. એ માન્યતા આપી હતી કે 21મી સદીમાં લેટિનો કવિઓ સૌંદર્ય શાસ્ત્રને સ્વીકારે છે અને તેમાંથી કામ કરે છે. આને ધ્યાનમાં રાખીને, વિવેચનાત્મક કેન્દ્ર કવિતા અને તેના કાવ્યો છે. એલ. પી. આર. 2008માં શરૂ કરવામાં આવી હતી અને બે સંખ્યાઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, એક 2008માં અને બીજી 2009માં. મોમોટોમ્બો પ્રેસ ફ્રાન્સિસ્કો એરેગોન દ્વારા 2000 માં ડેવિસ, સીએમાં સ્થપાયેલ, મોમોટોમ્બો પ્રેસ બહુ-લેખક કાવ્યસંગ્રહ, માર્ક માય વર્ડ્સ સાથે શરૂ થયું. આખરે તેણે બ્રેન્ડા કાર્ડેનાસ, સ્ટીવન કોર્ડોવા, લિસા ગોન્ઝાલેસ, કેવિન એ. ગોન્ઝાલેઝ, સ્કોટ ઇન્ગુઇટો, એરોન માઇકલ મોરાલેસ, મિશેલ ઓટેરો, પોલ માર્ટિનેઝ પોમ્પા અને રોબર્ટ વાસ્કેઝ સહિતના લેટિનો લેખકો દ્વારા નવા પ્રકરણ-લંબાઈના કાર્યો પ્રકાશિત કરવાના તેના ધ્યેયને માન આપ્યું. તેણે 2009માં ઓક્ટાવિયો આર. ગોન્ઝાલેઝની પુસ્તક સાથે કામગીરીનું સમાપન કર્યું હતું. ક્યુબન-અમેરિકન લેખકોની યાદી પણ જુઓ ક્યુબન-અમેરિકન લેખકોની યાદી પ્યુઅર્ટો રિકન લેખકોની યાદી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લેટ્રાસ લેટિનસ બ્લોગ રેડ હેન કવિતા પુરસ્કાર એન્ડ્રેસ મોન્ટોયા કવિતા પુરસ્કાર નોએમી એક્રિલિકા શ્રેણી યુ. એસ. પર સ્પોટલાઇટ હિસ્પેનિક લેખકો અમેરિકન કવિતા અમેરિકી લેખકોની સંસ્થાઓ હિસ્પેનિક અને લેટિનો અમેરિકન સાહિત્ય હિસ્પેનિક અને લેટિનો અમેરિકન સંસ્થાઓ કવિતા સંસ્થાઓ