Ghosts of the Past (The Killing)
"ઘોસ્ટ્સ ઓફ ધ પાસ્ટ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી ધ કિલિંગનો અઢારમો એપિસોડ છે, અને તેની બીજી સીઝનનો પાંચમો ભાગ છે, જે 22 એપ્રિલ, 2012ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. આ એપિસોડ વેન્ડી રિસ દ્વારા લખવામાં આવ્યો છે અને તેનું નિર્દેશન એડ બિયાંચી દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. એપિસોડમાં, ડિટેક્ટીવ્સ લિન્ડેન (મિરેલ એનોસ) અને હોલ્ડર (જોએલ કિન્નામન) રોઝી લાર્સન (કેટી ફાઇન્ડલે) જ્યારે જીવંત હતી ત્યારે તેણી દ્વારા છોડી દેવાયેલ વૉઇસમેઇલ મેળવે છે; મિચ લાર્સન (મિશેલ ફોર્બ્સ) રોઝી જેટલી જ ઉંમરની એક મહિલા (ચેલ્સિયા રિકેટ્સ) સાથે વાત કરે છે; અને ડેરેન રિચમન્ડ (બિલી કેમ્પબેલ) શીખે છે કે તેની અગાઉની ધરપકડ પાછળ કોણ હોઈ શકે છે. બેલ્કો રોયસ (બ્રેન્ડન સેક્સટન III) તેને તેના હોસ્પિટલ બેડ પર ગોળી મારે છે તેવું સપનું જોયા પછી, ડેરેન રિચમન્ડ મોબાઇલ બનવાની જવાબદારી જાતે લે છે. તેની વ્હીલચેર પરથી, તે ટેલિવિઝન જુએ છે, કોઈ બંદૂક ચલાવતા દ્રશ્ય પર અટકે છે. આ તેને થોડી તાજી હવા માટે હોસ્પિટલની બહાર જવા માટે મજબૂર કરે છે. ત્યાં, તે એક મહિલા (પેટ્રિશિયા કુલેન) સાથે વાત કરે છે જે કિમોચિકિત્સા દરમિયાન તેના ભાઈની મુલાકાત લે છે. આસપાસના લોકોની કાળજી રાખવા વિશે વાતચીત કર્યા પછી, તે નિર્દેશ કરે છે કે રિચમન્ડે પોતાના પર પેશાબ કર્યો છે. દરમિયાન, ઝુંબેશ વ્યવસ્થાપક જેમી રાઈટ (એરિક લેડિન) તેના જૂના મિત્ર ઇવ (જેનિફર સ્પેન્સ) ને મળે છે, જે હવે જિલ્લા વકીલની કચેરીમાં કામ કરે છે. આ એક સામાજિક મુલાકાત ન હતી તે જાણીને, તેણી પૂછે છે કે તે શું ઇચ્છે છે. બાદમાં, રિચમંડના હોસ્પિટલ રૂમમાં, તે તેને કહે છે કે અગાઉના હત્યાના આરોપો નકલી ટોલબૂથ ફોટો પર આધારિત હતા, અને તે માને છે કે તેની પાછળ મેયર એડમ્સનો હાથ હતો. પોલીસ સ્ટેશનમાં, ડિટેક્ટીવ સારાહ લિન્ડેન અને સ્ટીફન હોલ્ડર વર્તમાન શંકાસ્પદ એલેક્સી ગિફોર્ડ (ટેલર જોહ્ન્સન) પરની તેમની નોંધની સમીક્ષા કરે છે. તેણી સૂચવે છે કે તેઓ એલેક્સિની માતા મોનિકા ક્રોલની મુલાકાત લે છે, તે જોવા માટે કે શું તેણી તેના સ્થાન વિશે જાણે છે કે કેમ. તેના ઘરે, તેઓ મોનિકા (મારિયા માર્લો) ને પૂછપરછ કરે છે, જે આગ્રહ કરે છે કે એલેક્સીને રોઝી લાર્સનની હત્યા સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. તે પછી તે તેમને ભોંયરામાં લઈ જાય છે, જ્યાં તે સૂઈ રહ્યો હોય છે. સ્ટેશન પર પાછા, હોલ્ડર એલેક્સીની પૂછપરછ કરે છે કારણ કે લિન્ડેન લેફ્ટનન્ટ એરિક કાર્લસન (માર્ક મોસેસ) ને કહે છે કે રોઝીની છાપ એલેક્સીના એપાર્ટમેન્ટમાં મળી આવી હતી. તે તેણીને ચેતવણી આપે છે કે તેણી માત્ર વધુ આઠ કલાક માટે એલેક્સીને પકડી શકે છે, કારણ કે વિભાગ હજુ પણ તપાસ હેઠળ છે. લિન્ડેન એલેક્સિની પૂછપરછ પણ કરે છે, તેના પોતાના પાલક બાળપણની વિગતો શેર કરે છે. જ્યારે તેણી ઉલ્લેખ કરે છે કે રોઝી અને તેના માતાપિતા એકબીજાને પ્રેમ કરતા હતા, ત્યારે તે જણાવે છે કે રોઝી તેના માતાપિતાને ધિક્કારે છે. હોલ્ડર સાથેના નજીકના રૂમમાં, તે રોઝી સાથે કોઈ લિંક શોધવા માટે એલેક્સીના ફોન પર "રિવર્સ ટ્રેસ" સૂચવે છે. જ્યારે તે કહે છે કે તેમને વોરંટની જરૂર પડશે, ત્યારે તે તેને આ બાબતે ચૂપ રહેવા કહે છે. લાર્સનના ઘરે, સ્ટેન (બ્રેન્ટ સેક્સટન) ટેરીના શયનખંડના દરવાજા પર સાંભળે છે. તે પછી તે મિચને એક વૉઇસ મેલ મોકલે છે જેમાં કહે છે કે તે અને છોકરાઓ તેને યાદ કરે છે. તેના મોટેલ રૂમમાં, મિચ સ્ટેનના કોલની અવગણના કરે છે. તે ટીના, રોઝી જેવી દેખાતી કિશોરને પૂલ પાસે એક માણસ સાથે દલીલ કરતી જુએ છે. બાદમાં ભોજનાલયમાં, તે ટીનાને ટેબલ પર તેની સાથે જોડાવા માટે કહે છે. તે ટીનાને કહે છે કે તેણીની એક કિશોરવયની દીકરી છે જે "જતી રહી". ટીના તેને કહે છે કે તે તેની દીકરીને શોધવામાં મદદ કરી શકતી નથી અને ત્યાંથી નીકળી જાય છે. સ્ટેન પોલીસ સ્ટેશન પહોંચે છે અને લિન્ડેનને કહે છે કે તે તેને એવા કેટલાક લોકોના નામ આપવા માંગે છે જેઓ રોઝીની હત્યા સાથે સંકળાયેલા હોઈ શકે છે. તે પૂછપરછ ખંડમાં એલેક્સીને ઓળખે છે અને તે તેને જવા વિનંતી કરે છે. બાદમાં, જાસૂસો સાંભળે છે જ્યારે રે, એક ટેકનિશિયન, એક સંદેશ વગાડે છે જે રોઝીએ 5 ઓક્ટોબરના રોજ એલેક્સીના વૉઇસ મેઇલ પર છોડી દીધો હતો. રોઝી એક માણસને ફરીથી જોવાની અને મુશ્કેલીમાં હોવાની વાત કરે છે. એલેક્સી માટે સંદેશ વગાડ્યા પછી, તે તેને પૂછે છે કે રોઝી કોનાથી ડરતી હતી, પરંતુ તે જવાબ આપે તે પહેલાં એલેક્સીના વકીલ દરમિયાનગીરી કરે છે. તેઓ તેમનો પીછો કરે છે કારણ કે વકીલ એલેક્સીને જેનેક કોવર્સ્કીની રેસ્ટોરન્ટમાં લઈ જાય છે. રેસ્ટોરન્ટમાંથી બહાર નીકળતી વખતે, તેણી તેના પુત્ર જેકને તપાસવા માટે ફોન કરે છે જેને તાવ આવ્યો છે. હોલ્ડર તેણીને તેના પુત્રની સંભાળ રાખવા જવા કહે છે. તેણીના મોટેલ રૂમમાં પહોંચ્યા પછી, તેણી તેના ભૂતપૂર્વ પતિ ગ્રેગ (તાહમોહ પેનિકેટ) ને શોધે છે, જે કહે છે કે જેકને 103 ડિગ્રી તાવ હતો. તેણી તેની ધરપકડ કરવાની ધમકી આપે છે, પરંતુ તે એમ કહીને નીકળી જાય છે કે તે તેના પોતાના પુત્ર કરતાં મૃત છોકરીની વધુ કાળજી રાખે છે. દાવ પર બેસીને, હોલ્ડર તેની કારમાં બેસી જાય છે અને એલેક્સી તેની સાથે પાછળની સીટ પરથી વાત કરે છે, અને તેને વાહન ચલાવવાનો આદેશ આપે છે. હોલ્ડર લિન્ડેનની મોટેલમાં જાય છે અને તેને કહે છે કે એલેક્સી વાત કરવા માંગે છે. દરમિયાન, સ્ટેન લાર્સનના વકીલ (માર્ક બર્ગેસ) તેમને જાણ કરે છે કે બેનેટ અહેમદ સામે હત્યાના પ્રયાસના આરોપો પડતા મૂકવામાં આવ્યા છે, પરંતુ તેમણે હજુ પણ અપહરણ અને ઉગ્ર હુમલા માટે સુનાવણીમાં જવું પડશે. તેનો અંદાજ છે કે સ્ટેનને ત્રણથી પાંચ વર્ષની જેલની સજા આપવામાં આવશે. ઘરે પાછા, સ્ટેન ટેરીના રૂમમાં પ્રવેશ કરે છે અને તેઓ ચુંબન કરે છે, પરંતુ જ્યારે તેણીનો ફોન વાગશે ત્યારે તેઓ અટકી જાય છે. તે ચાલ્યો જાય છે અને તેનો ફોન ફરી વળે છે. બાદમાં, પોશાક પહેરેલો ટેરી શેરીના ખૂણે રાહ જુએ છે. એક કાળી નગરની કાર ખેંચે છે, તે કારના મુસાફરનું સ્વાગત કરે છે અને અંદર જાય છે. તેમની કારમાં, એલેક્સી જાસૂસોને કહે છે કે તેણે મૂળરૂપે રોઝીને મારવાની યોજના બનાવી હતી જેથી સ્ટેન દ્વારા તેના પિતાની હત્યાનો બદલો લઈ શકાય પરંતુ તેના બદલે તે તેને પસંદ કરવા લાગ્યો. જ્યારે રોઝીને તેના વૉઇસ મેઇલમાં પૂછવામાં આવ્યું કે રોઝી કોનાથી ડરી ગઈ હતી, ત્યારે તે કહે છે કે તે બ્લેક ટાઉન કારમાં કોઈ હતું જેને તેઓએ ફેરી ડોક પર જોયું હતું. ધારક ફોન કરવા માટે કારમાંથી બહાર નીકળે છે. એલેક્સી તેને કહે છે કે રોઝી પાસે ઘણા રહસ્યો હતા અને તે તેને કહેતી નહોતી કે તેણે કેસિનોમાં શું કર્યું હતું અથવા તેણીને તેના પિતા વિશે કેવી રીતે ખબર પડી હતી. લિન્ડેન પૂછે છે કે તેનો અર્થ શું છે, તેને સ્વીકારવા માટે મજબૂર કરે છે કે રોઝીએ તેને કહ્યું હતું કે સ્ટેન તેના વાસ્તવિક પિતા નથી. ટેરીના સ્ટેન લાર્સન સાથેના ચુંબન અંગેના નિર્માણમાં, જેમી એની ઓલમેને જણાવ્યું હતું કેઃ "મને લાગે છે કે રોઝીને તેનું ઓળખપત્ર આપવા અંગે તેણીની અપરાધભાવની લાગણી છે, જેની સાથે તેણીએ બેંક ખાતું ખોલ્યું હતું, અને રોઝીને ટેરી દ્વારા બ્યુ સોલેઇલ વિશે જાણ થઈ હતી, તેણીના બેડરૂમમાં તેના કમ્પ્યુટર પર હતી, અને તેનાથી તેણીને જે અપરાધબોધ છે. અને તે બધી બાબતોમાંથી તેણીને જે અપરાધબોધ છે, કે તેણીએ જે કર્યું છે તેના માટે માફી માંગે છે, અને જે રહસ્યો તેણીને has.She માત્ર અમુક પ્રકારની આરામની જરૂર છે. મને લાગે છે કે ત્યાં જ, તે બંને માટે, મને લાગે છે કે તે જ તેમાંથી ઉદ્દભવ્યું હતું. અને પછી તે વિચિત્ર હતું, કારણ કે મને લાગે છે કે તેઓ બંનેને ખ્યાલ આવે છે કે તે ખોટું હતું, પરંતુ તેમને તેની જરૂર હતી, પરંતુ તે વિચિત્ર હતું. "ઘોસ્ટ્સ ઓફ ધ પાસ્ટ" ને મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. ક્રેવઑનલાઇનના વિલિયમ બિબિયાનીએ એપિસોડને "નિરાશાજનક" ગણાવ્યો અને ઉમેર્યુંઃ "અમે ધ કિલિંગ સાથે અંતિમ તબક્કામાં પ્રવેશ કરી રહ્યા છીએ. અંતિમ સાક્ષાત્કારના બે મહિના કરતાં પણ ઓછા સમય બાકી છે. આ જેવી રહસ્યમય શ્રેણી એક રેસ જેવી છે, અને ત્યાં એક સમાપ્તિ રેખા છે, તેથી તે સ્પષ્ટ રીતે બીજી પવન મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. પરંતુ જ્યારે પ્લોટ 'ઘોસ્ટ્સ ઓફ ધ પાસ્ટ' માં આગળ વધે છે, ત્યારે તે શૈલી માટે પોઈન્ટ ગુમાવે છે. ધ કિલિંગ હવે તેના પાયાને શોધી શકતું નથી, અને તે વધુને વધુ એવું લાગે છે કે તે મોટા સમાપન પહેલાં પોતાને એકસાથે ખેંચી શકશે નહીં ". એ. વી. ક્લબના બ્રેન્ડન નોવાલેકે આ એપિસોડને સી-રેટિંગ આપતા કહ્યું હતું કે, "જ્યાં 'ઓગી જુન' એ મંગા ટેટૂ સાથે છોકરાની ગૂંચવણભરી કોમિક-બુકની વાર્તાને ઉજાગર કરતી આ કેન્દ્રિત પ્રક્રિયાગત હતી, જે તેના પિતાની હત્યા કરનાર માણસ પર ચોક્કસ બદલો લેવા માટે વર્ષો સુધી રાહ જોતી હતી, 'ઘોસ્ટ્સ ઓફ ધ પાસ્ટ' કોઈ પણ એનિમેટિંગ હેતુ વિના હોરર ફિલ્મ તરીકે સજ્જ છે". પેસ્ટ મેગેઝિનના એડમ વિટકાવેજે એપિસોડને 7.7 રેટિંગ આપ્યું હતું, પરંતુ ટિપ્પણી કરી હતી કેઃ 'ઘોસ્ટ્સ ઓફ ધ પાસ્ટ' એપિસોડના શીર્ષક પર ખરા ઉતર્યા. ઘણા બધા રહસ્યો ઉકેલાવા લાગ્યા છે, પરંતુ નવા ખુલ્યા છે. અંતિમ ક્ષણોમાં ઘણા બધા પ્રશ્નો ઉભા થયા હતા. હકીકતમાં, તપાસ શરૂ કરવા માટે લગભગ ઘણા બધા હતા ". ટીવી ફેનેટિકના સીન મેકકેનાએ એપિસોડને 5 માંથી 4 સ્ટાર આપ્યા હતા અને ટિપ્પણી કરી હતી કે, "જીવન તેના સંઘર્ષો, નિરાશાઓ અને નિષ્ફળતાઓથી ભરેલું છે-અને ધ કિલિંગ તેની વરસાદથી ભીની આંગળીઓથી તેમને પકડી લે છે અને જવા દેવાનો ઇનકાર કરે છે. તે રોઝીના ખૂનીની ક્યારેય સમાપ્ત ન થતી શોધ વચ્ચે મુક્તિ અને હેતુની શોધમાં, ટોચ પર પાછા જવાનો રસ્તો ખોદતા પાત્રોને સમજાવવાનું પસંદ કરે છે, ભલે તેઓ જે દુનિયામાં રહે છે તે સમયે તેમના પોતાના છિદ્રોને વધુ ઊંડા કરવા માટે તેમને બીજો પાવડો ફેંકી દે. રેટિંગ્સ આ એપિસોડ 15.9 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જે શ્રેણીની બીજી સૌથી ઓછી દર્શકોની સંખ્યાને ચિહ્નિત કરે છે, અને 0.6 નું પુખ્ત 18-49 રેટિંગ મેળવ્યું હતું, જે અગાઉના સપ્તાહ સાથે સ્થિર હતું. સંદર્ભો એએમસી ધ કિલિંગ (અમેરિકન ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ્સ 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ એડ બિયાંચી દ્વારા નિર્દેશિત ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "ભૂત ઓફ ધ પાસ્ટ"