The Astonishing Color of After
ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટર એ એમિલી એક્સ. આર. ની એક યુવાન પુખ્ત નવલકથા છે. પેન, 20 માર્ચ, 2018ના રોજ લિટલ, બ્રાઉન બુક્સ ફોર યંગ રીડર્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ નવલકથા આત્મહત્યા અને માનસિક સ્વાસ્થ્ય સહિતના વિષયોને તેની માતાની શોધમાં એક ઉભયલિંગી કિશોર, લેઇની વાર્તા દ્વારા સંબોધિત કરે છે, જેને લેઇ માને છે કે તેણીની આત્મહત્યા બાદ તે લાલ પક્ષીમાં પરિવર્તિત થઈ ગઈ છે. તે તેની માતાના જન્મસ્થળ તાઇવાનમાં પક્ષીને અનુસરે છે, જ્યાં તે પ્રથમ વખત તેના દાદા-દાદીને મળે છે અને પરંપરાગત ભૂત મહિનાના અંત પહેલા પક્ષી તેને શું શીખવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે તે જાણવાનો પ્રયાસ કરે છે. સમગ્ર વાર્તા દરમિયાન, લેઇ લાગણીઓનું વર્ણન કરવા માટે રંગોનો ઉપયોગ કરે છે અને તેણીની કળાને તેના દુઃખ પર પ્રક્રિયા કરવાના માર્ગ તરીકે વર્ણવે છે. દરમિયાન, તેણી તેના પિતા સાથે પણ સંઘર્ષમાં છે, જે માનતા નથી કે તેણી તેના દુઃખને સારી રીતે સંભાળી રહી છે અને તે પણ વિચારે છે કે તેણીએ કલા કરતાં વધુ વ્યવહારુ કંઈક કરવું જોઈએ. ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટરની એશિયન-અમેરિકન સાંસ્કૃતિક રજૂઆત, તેમજ માનસિક સ્વાસ્થ્ય અને કિશોરોની આત્મહત્યા જેવા વિષયોના ચિત્રણથી નવલકથાના શૈક્ષણિક મૂલ્યની વિવેચનાત્મક અને વિદ્વતાપૂર્ણ ચર્ચા થઈ છે. ટાઇમએ તેની "ધ 100 બેસ્ટ વાયએ બુક્સ ઓફ ઓલ ટાઈમ" ની યાદીમાં ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટરનો સમાવેશ કર્યો હતો. પ્લોટ સારાંશ નવલકથાના પ્રારંભમાં, લેઇ જણાવે છે કે તેની માતા ડોરી તેની આત્મહત્યા પછી લાલ પક્ષીમાં ફેરવાઈ ગઈ છે, ક્રોસ-આઉટ નિવેદન સાથે નોંધ છોડ્યા પછીઃ "હું ઇચ્છું છું કે તમે યાદ રાખો". લેઇ આ ઘટનાઓથી આઘાત અનુભવે છે અને અનુભવે છે કે તે તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર એક્સેલ પર વિશ્વાસ કરી શકતી નથી. આનું કારણ એ છે કે, લેઇના મનમાં, તેમની મિત્રતા જટિલ બની ગઈ છે કારણ કે તેણીએ તેની માતાની આત્મહત્યાના દિવસે જ તેને ચુંબન કર્યું હતું. લેઇ એક કલાકાર છે અને માત્ર પેન્સિલો અને ચારકોલ પર આધાર રાખે છે, તેણીની આર્ટવર્કમાં રંગો ઉમેરવાનો ઇનકાર કરે છે. લેઇના પિતા, બ્રાયન, એવું માનવાનો ઇનકાર કરે છે કે એક પક્ષી તેમના ઘરની મુલાકાત લે તે પછી પણ તેની માતા લાલ પક્ષી બની ગઈ છે. તેમ છતાં લેઇના પિતા લેઇના તાઈવાની દાદા-દાદી, વાઇપો અને વાઇગોંગ (અનુક્રમે મેન્ડરિનમાં દાદી અને દાદા) ને મળવા માટે તેણીની ટિકિટ ખરીદે છે. તેના માતાપિતા સાથે ડોરીના મતભેદોને કારણે તેણીએ લેઇ મેન્ડરિન ન શીખવ્યું, તેથી તેણી અને તેણીના દાદા-દાદી વચ્ચે ભાષાનો તાત્કાલિક અવરોધ છે. લેઇને ખબર પડે છે કે તેના દાદા-દાદીએ લાલ પક્ષી દ્વારા તેને લાવવામાં આવેલી પેટીને બાળી નાખી હતી. વધુમાં, તેના પિતા વાઇપો સાથે દલીલ કરે છે અને હોંગકોંગ માટે રવાના થાય છે. લેઇ ફેંગ નામના અંગ્રેજી બોલતા વ્યક્તિને મળે છે, જે પરિવારના નજીકના મિત્ર છે. લેઇ ધૂપ પણ બાળે છે જે તેને તેના માતાપિતાની યાદોને જોવાની મંજૂરી આપે છે. રાત્રે, તે ખાસ ધૂપ અને એવી વસ્તુઓ બાળવાનું શરૂ કરે છે જે માલિકને ભૂતકાળની યાદો જોવા માટે કંઈક અર્થ ધરાવે છે, જેમ કે ફોટોગ્રાફ્સ, ગળાનો હાર અથવા પત્ર. આ યાદોમાં તેણીના માતાપિતા, તેણીના દાદા-દાદી અને તેણીની યાદોનો સમાવેશ થાય છે. પ્રસંગોપાત, તેણી એક્સેલ અને હાઈ સ્કૂલના તેના નવા વર્ષમાં બનેલી ઘટનાઓ વિશે વિચારે છે, જેમ કે તેણે તેમના એક સહપાઠી, લીનને બહાર જવા માટે પૂછ્યું હતું. લાલ પક્ષીને શોધવા માટે આતુર, લેઇ તેની માતાના મનપસંદ સ્થળોએ જવાનું કહે છે. લેઇ, ફેંગ અને વાઇપો આમાંના ઘણા સ્થળોની મુસાફરી કરે છે. એક તબક્કે, હતાશ લેઇ ફેંગને જવા માટે બૂમો પાડે છે, પરંતુ ઝડપથી તેનો પસ્તાવો કરે છે અને ફેંગને માફી માંગતી જુએ છે. આ મુસાફરી દરમિયાન, લેઇ તેના પરિવારના ભૂતકાળની યાદોને જોવાનું ચાલુ રાખે છે, જેમાં તેની કાકી જિંગલિંગની યાદો સામેલ છે, જે કોલેજમાં એન્યુરિઝમથી મૃત્યુ પામી હતી. ડોરીએ તાઇવાન છોડવાનું આ એક કારણ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. લેઇને એક્સેલ સાથેની તેની વધુને વધુ ગૂંચવણભરી મિત્રતાની યાદો પણ છે કારણ કે લેન સાથેના તેના સંબંધો હોવા છતાં બંને ઘણી નજીકની ક્ષણો શેર કરે છે. લેઇ યાદ કરે છે કે કેવી રીતે ડોરી વધતી જતી હતાશા સાથે સંઘર્ષ કરી રહ્યો હતો અને તેના પિતા તેમનો મોટાભાગનો સમય વ્યવસાયમાં વિતાવતા હોવાથી, લેઇને તેને અનુકૂળ થવામાં મુશ્કેલી પડતી હતી. લાલ પક્ષીને જોવાના અસંખ્ય પ્રયાસો પછી અને જ્યારે તેણી અનિદ્રાનો અનુભવ કરે છે અને તેના પ્રિયજનોની યાદોને યાદ કરે છે, ત્યારે લેઇ તેના સપનાની દુનિયામાં તિરાડો જોવાનું શરૂ કરે છે. તેણી તેના પિતાને પાછા બોલાવે છે અને તેમને, વાઇપો અને વાઇગોંગને તે જ યાદો બતાવવાનો પ્રયાસ કરે છે જે તેણી જોઈ રહી હતી. જ્યારે તે ફરીથી જાગી જાય છે, ત્યારે તિરાડો દૂર થઈ જાય છે અને તે તેના પિતા સાથે ફરીથી જોડાય છે. તે પછી તેણીને ખબર પડે છે કે ફેંગ એ જિંગલિંગનું ભૂત હતું, જે આખરે પસાર થઈ ગયું છે. પરિવાર જિંગલિંગ અને ડોરીની રાખને એકસાથે ફેલાવે છે. એકવાર લેઇ અને તેના પિતા અમેરિકામાં ઘરે આવ્યા પછી, તેણીને ખબર પડે છે કે તેણીને જર્મનીમાં તેણીની આર્ટવર્કનું પ્રદર્શન કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવી છે અને તેણીના પિતા તેણીને ખાતરી આપે છે કે તેઓ સાથે જઈ રહ્યા છે. તેણી પ્રથમ વખત તેણીના ચિત્રોમાં રંગોનો ઉપયોગ કરીને બતાવવામાં આવેલી યાદોને આધારે કલા બનાવે છે. પૃષ્ઠભૂમિ એમિલી એક્સ. આર. પેનનો ઉછેર ઇલિનોઇસમાં તેના તાઇવાની અને ચીની અમેરિકન માતાપિતા દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો અને નવલકથા પર સંશોધન અને લેખન કરતી વખતે તેણે તાઇવાનમાં તેના વિસ્તૃત પરિવાર સાથે ગાઢ સહયોગ કર્યો હતો. આ નવલકથા સ્પષ્ટ રીતે આત્મચરિત્રાત્મક ન હોવા છતાં, પેન તેણીની કેટલીક વિગતોને પડઘો પાડે છે જેમ કે લેઇ પ્રોફેસર અને પિયાનો શિક્ષકનું એકમાત્ર સંતાન છે. એક મુલાકાતમાં, પેને વિગતવાર જણાવ્યું હતું કે કેવી રીતે તેણીએ લેઇની માતાની વાર્તા બનાવવા માટે પોતાની દાદીના જીવનમાંથી પ્રેરણા મેળવી હતી. સ્કૂલ લાઈબ્રેરી જર્નલ સાથેની એક મુલાકાતમાં, પેને શેર કર્યું હતું કે લેઇની જેમ જ, તેણીએ પરિવારના એક સભ્યને આત્મહત્યા કરવા માટે ગુમાવ્યો હતો અને તેણે હતાશાની અસરોનો પ્રત્યક્ષ અનુભવ કર્યો છે. નવલકથાના "ઓથર્સ નોટ" વિભાગમાં, પેન ભારપૂર્વક જણાવે છે કે "મારા માટે તે મહત્વનું હતું કે જ્યારે લેઇની માતાએ તેમના જીવનમાં કેટલીક ભયંકર બાબતોનો અનુભવ કર્યો હતો, ત્યારે તેમને ડિપ્રેશન હોવાનું સમજાવવાનું કોઈ કારણ નહોતું". "માનસિક બીમારીની સંવેદનશીલ સારવારઃ લેઇ તેની માતાના જીવન વિશે ઘણી હૃદયસ્પર્શી બાબતો શીખે છે, પરંતુ તે ક્ષણો ક્યારેય આત્મહત્યા માટે સમજૂતી તરીકે રજૂ કરવામાં આવતી નથી; તેના બદલે, તે તેની માતાના ગંભીર, કમજોર હતાશા સાથેના આજીવન સંઘર્ષનું પરિણામ છે". પુસ્તક-સમીક્ષા બ્લોગ ધ ક્વાઇટ પોન્ડે પેનની રહસ્યવાદી કલ્પનાનું વિશ્લેષણ કર્યું હતું, જે લેઇના શોકના સંઘર્ષ અને લાલ પક્ષીને શોધવા માટે તેણીની ભયાવહ શોધની સમાંતર છે. હાર્વર્ડ ક્રિમસને હતાશા તરફ પેનનું ધ્યાન "સંવેદનશીલ" ગણાવ્યું હતું અને ડોરી માટે તેના "અટલ પરિણામો" નું તેણીનું ચિત્રણ સ્પષ્ટ કરે છે કે તેણીએ "એક અવિરત બીમારી સહન કરી હતી, કારણ કે સંજોગોનો સમૂહ નહીં". લેઇના તેની માતાના વર્ણનોમાં આ પ્રચલિત છેઃ "મેં મારી mother.She ગુમાવી તે પહેલાંથી જ પીડાઈ રહી હતી". કૌટુંબિક સંબંધો શાંત તળાવ આગળ વિશ્લેષણ કરે છે કે લેઇના સ્વપ્ન સમાન દ્રષ્ટિકોણો વાચકને તેના પરિવારના ભૂતકાળ વિશે "છુપાયેલી પીડા", તેની માતાએ તાઇવાન પરત ફરવાનો ઇનકાર કેમ કર્યો અને તેના પિતા અને માતાના માતાપિતા વચ્ચેના સંઘર્ષ પાછળના કારણો વિશે જાણવાની મંજૂરી આપે છે. પુસ્તક-સમીક્ષા બ્લોગ રિચ ઇન કલર ચર્ચા કરે છે કે લેઇ તેના દુઃખની પ્રક્રિયા કરવા માટે જોડાણોમાં કેવી રીતે મૂલ્ય શોધી શકે છેઃ "લેઇએ તેની માતાને ગુમાવી દીધી છે, તેના પિતા પાછા ખેંચી લેવામાં આવ્યા છે, અને એક્સેલ સાથેના તેના સંબંધો તૂટી ગયા છે. આ જ કારણ છે કે તેના દાદા-દાદી સાથેના નવા જોડાણો અને પક્ષીના રૂપમાં તેની માતાની શોધ એટલી મહત્વપૂર્ણ છે. લેઇ ખોવાયેલી અને એકલી લાગે છે, પરંતુ તેની માતાના પરિવાર વિશે જાણવાથી અને જવાબો શોધવાથી લેઇને દુઃખમાંથી પસાર થવામાં મદદ મળે છે અને તેને પ્રેમ વિશે શીખવે છે. એશિયન-અમેરિકન આઇડેન્ટિટી અને સંબંધિત ફ્રીલાન્સ લેખક લિડિયા ટેવેક્સબરીએ લેઇની મિશ્ર વંશીય ઓળખના જટિલ દ્વૈત પર ટિપ્પણી કરીઃ "લેઇ મિશ્ર જાતિના છે, અને અમેરિકામાં તેના શ્વેત સાથીદારો દ્વારા તેને ઘણીવાર" વિચિત્ર "કહેવામાં આવે છે. તાઇવાનમાં, તેણી એ જાણીને નિરાશ થાય છે કે તેણીને યુ. એસ. ની જેમ જ વિદેશી બનાવવામાં આવી છે-લોકો નિર્દેશ કરે છે અને વ્હીસ્પર કરે છે, હંક્સી, એક શબ્દ જે તેણી ટૂંક સમયમાં શીખે છે તે કોઈનું વર્ણન કરે છે. ટેવેક્સબરી નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે લેઇની વંશીય ઓળખની અસ્પષ્ટ ભાવનામાં ફાળો આપવો એ સંબંધની લાગણી માટે ભાષાની કેન્દ્રિયતા છે; લેઇની અંગ્રેજી બોલતા સ્વ અને તેના મેન્ડરિન બોલતા દાદા-દાદી વચ્ચેની ભાષાનો અવરોધ અલગતાવાદ, અલગતા અને એકલતા તરફ દોરી જાય છે. ધ ક્વાઇટ પોન્ડ લખે છે કે તાઇવાનમાં ભૂતકાળ અને વર્તમાન બંનેમાં નવલકથાના બેવડા વર્ણનાત્મક સેટિંગ, "લેઇની ઓળખના વિરોધાભાસી સામાજિક-ભાવનાત્મક લેન્ડસ્કેપને પ્રકાશિત કરે છે", જે એશિયન-અમેરિકન ઓળખ અને સંબંધના વિષયમાં ફાળો આપે છે. ક્રિટિકલ પેડાગોજિકલ વેલ્યુ સ્કોલર્સ ઓફ એજ્યુકેશનલ પેડાગોગી લૌરી શાર્પ અને રોબિન જ્હોનસન ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટરને એક નવલકથા તરીકે સૂચિબદ્ધ કરે છે જેને બાળકોના સાહિત્યના વર્ણપટમાં વિવિધતા લાવવા અને સાંસ્કૃતિક રીતે સુસંગત શિક્ષણશાસ્ત્રને સ્થાપિત કરવા માટે વર્ગખંડમાં સામેલ કરી શકાય છે. શાર્પ અને જ્હોનસન ગ્લોરિયા લેડસન-બિલિંગ્સના સાંસ્કૃતિક રીતે સુસંગત શિક્ષણશાસ્ત્રના વર્ણનનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેનો ઉદ્દેશ 'વિદ્યાર્થીઓને તેઓ જે સમાજમાં રહે છે તેની વિવેચનાત્મક તપાસ કરવા અને સામાજિક પરિવર્તન માટે કામ કરવા માટે સશક્ત બનાવવાનો' છે. શાર્પ અને જ્હોનસન ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટર જેવી નવલકથાઓને મહત્વ આપે છે કારણ કે તેઓ ઐતિહાસિક રીતે ઓછી પ્રતિનિધિત્વ ધરાવતી વસ્તીના સાંસ્કૃતિક અનુભવોને પ્રદર્શિત કરે છે, અને આ ગ્રંથોને વર્ગખંડોમાં એકીકૃત કરવાથી વિદ્યાર્થીઓને "વિવિધ બાળકોના સાહિત્યના સમાવેશ દ્વારા સાંસ્કૃતિક અસમાનતાને દૂર કરવામાં" મદદ મળે છે. શિક્ષકો અને વિદ્વાનો બોયડ અને અન્ય સાંસ્કૃતિક રીતે વૈવિધ્યસભર સાહિત્યના મૂલ્યોની ચર્ચા કરે છે જેમ કે ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટર તેમના વિદ્યાર્થીઓને સાહિત્યના ટુકડાઓમાં અન્યાય અને સાંસ્કૃતિક ઘોંઘાટોનું વિશ્લેષણ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે જે સફેદ યુરોસેન્ટ્રીક ધોરણને પ્રતિબિંબિત કરતી નથી તેવી વાર્તાઓનું પ્રદર્શન કરે છે. તેઓ વર્ગખંડમાં પુસ્તકોના વધુ પ્રતિનિધિત્વની જરૂરિયાત વ્યક્ત કરે છે જે વિવિધ જીવનશૈલી, માન્યતાઓ અને સંસ્કૃતિઓ સાથે વધુને વધુ વૈવિધ્યસભર વસ્તીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. એમિલી એક્સ. આર. નો ઉપયોગ ઉદાહરણ તરીકે પેનની નવલકથા, વિદ્વાન મિશેલ ફાલ્કોફ શાળામાં આત્મહત્યા દર્શાવતા પુસ્તકો સોંપવાના ગુણ અને વિપક્ષની તપાસ કરે છે, ખાસ કરીને વિવેચનાત્મક ચર્ચા વિના વાંચવામાં આવતા અસ્પષ્ટ નિરૂપણના જોખમો. ફાલ્કોફ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે આ જટિલ વિષયોને સંબોધિત કરતી નવલકથાઓને માર્ગદર્શનની જરૂર હોય છે, કારણ કે જ્યારે તેઓ વિદ્યાર્થીઓને કર્તવ્યનિષ્ઠા અને કરુણા મેળવવા માટે મૂલ્યવાન આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરી શકે છે, ત્યારે તેઓ આત્મહત્યા પ્રત્યે બિનઆરોગ્યપ્રદ જુસ્સો પેદા કરી શકે છે. તેણી નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે સહાનુભૂતિ અને જાગૃતિ વધારવામાં મદદ કરવા માટે આત્મહત્યા-વિષયની નવલકથાઓ દ્વારા તેમના વિદ્યાર્થીઓનું વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણ અને માર્ગદર્શન આપવા માટે શિક્ષકોની સ્થિતિ મહત્વપૂર્ણ છે. રિસેપ્શન ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટર ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ અને ઇન્ડીબાઉન્ડ બેસ્ટ સેલર હતું. આ પુસ્તકને બુકલિસ્ટ અને પબ્લિશર્સ વીકલી તરફથી તારાંકિત સમીક્ષાઓ મળી હતી, તેમજ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બુક રિવ્યૂ, બસ્ટલ અને કિર્કસ તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બુક રિવ્યૂના મેગ મેડિનાએ આ પુસ્તકને "ભાવાત્મક અને રહસ્યમય" ગણાવ્યું હતું. પબ્લિશર્સ વીકલીએ લખ્યું, "અલૌકિક તત્વોની સૂક્ષ્મતા અને અસ્પષ્ટતા આ વાર્તાને જાદુઈ વાસ્તવવાદના ક્ષેત્રમાં મૂકે છે, જે ભૂત અને જટિલ લાગણીઓથી ભરેલી છે અને આશા અને આંતરિક શક્તિની શક્તિ વિશે નિર્વિવાદ સંદેશ મોકલે છે". કિર્કસે આ પુસ્તકને "[એ] એક પ્રેરક નવલકથા" ગણાવ્યું હતું, જે સાંસ્કૃતિક, ભાષાકીય, વંશીય, રોમેન્ટિક અને અસ્તિત્વવાદી વિશ્વોની વચ્ચે અસ્તિત્વની અનિશ્ચિત, અસ્પષ્ટ લાગણીને મેળવે છે-તે આશા મેળવવા અને વ્યક્તિના સૌથી અંધારામાં પણ સુંદરતા શોધવા વિશે પણ છે ". ટાઇમએ તેની "ધ 100 બેસ્ટ વાયએ બુક્સ ઓફ ઓલ ટાઈમ" ની યાદીમાં ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટરનો સમાવેશ કર્યો હતો. બસ્ટલ એન્ડ પેસ્ટે તેને 2018ના શ્રેષ્ઠ યુવા પુખ્ત પુસ્તકોમાંનું એક નામ આપ્યું હતું. ધ હોર્ન બુક મેગેઝિને એક દ્રશ્ય કલાકાર તરીકે લેઇના પેનના ચિત્રણની પ્રશંસા કરી હતી, જેમણે તેમની વાર્તાને "અત્યંત ચોક્કસ રંગછટાઓના યજમાન દ્વારા વિરામચિહ્નિત જીવંતતા સાથે કહી હતીઃ આંતરડામાં 'સેરીઝ પંચ', 'વિરિડિયન સર્પાકાર' વિચારો, મેંગેનીઝ વાદળી અને નવા ગેમ્બોગ્સ પીળા અને ક્વિનાક્રિડોન ગુલાબથી ફૂટી રહેલું હૃદય. "જીવંત લોકોમાં ભૂત (ગુઈ) જેવા તાઇવાની રહસ્યવાદનો પાનનો ઉપયોગ" સંમોહન "કથા બનાવે છે. 2018 એ. એલ. એ. વિવાદ જાન્યુઆરી 2019 માં, અમેરિકન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન (એ. એલ. એ.) એ પ્રસારણ સમારોહમાં યુથ મીડિયા એવોર્ડ્સના 2018 પુરસ્કાર વિજેતાઓનું નામ આપ્યું હતું. જો કે, પાનના ધ એસ્ટોનિશિંગ કલર ઓફ આફ્ટર સહિત કોઈ સન્માન પુસ્તકોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો ન હતો. ટ્વિટર પર, પેને અવાજ આપ્યો કે કેવી રીતે માન્યતાનો અભાવ વિવિધ લેખકો અને વાર્તાઓ માટે એ. એલ. એ. ની સપાટી-સ્તરની મિત્રતાને વ્યક્ત કરે છેઃ "એ. એલ. એ. એ જાહેરાત કરી કે તેઓ 2019ના પુરસ્કારોમાં એ. પી. એ. એલ. એ., એ. જે. એલ. અને એ. આઈ. એલ. એ. ની પસંદગીઓને પ્રકાશિત કરીને વિવિધ લેખકો દ્વારા/વિવિધ સંસ્કૃતિઓ વિશે પુસ્તકોના મહત્વ વિશે એક મુદ્દો બનાવવા જઈ રહ્યા છે". "વિવિધતાની ઉજવણી અને સાંસ્કૃતિક અદ્રશ્યતાને નાબૂદ કરવાના મહત્વ પર ભાર મૂકવો-અને પછી તે નક્કી કરવું કે તે પુરસ્કારોને ફક્ત કાપી નાખવામાં આવશે? શું એવી આશા હતી કે કોઈ ધ્યાન નહીં આપે? "" શું આ પુરસ્કારોના સમાવેશ વિશેની 2018ની જાહેરાત માત્ર મિત્રતાનું બીજું પ્રદર્શન હતું? અને જે સમિતિઓએ તેમની પસંદગીઓ પર સખત મહેનત કરી હતી, તેઓ આ હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલી ઓળખના સમર્થનમાં જે છાપ પાડશે તેના માટે ઉત્સાહિત છે, તે સમિતિઓ માટે પણ તે કેટલું કંગાળ છે. એ. એલ. એ. એ જવાબ આપ્યો કે ઇવેન્ટનો સમય તે નવલકથાઓની માન્યતાને અવરોધે છે અને તેઓએ ઇરાદાપૂર્વક ઉલ્લેખિત લેખકોનું અનાદર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો નથી. વિવાદ પર અહેવાલ આપતા, ધ હોર્ન બુક ઇન્કના એલિસા ગેર્શોવિટ્ઝ અને માર્થા પરાવાનોએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે બાળ સાહિત્યમાં સમાનતા અને નિષ્કર્ષને લગતા રૂપાંતરણોમાં વધુ અવાજો શિષ્યવૃત્તિ અને યુવાનો માટે જરૂરી છે. સંદર્ભો 2018 બાળકોના પુસ્તકો લિટલ, બ્રાઉન એન્ડ કંપની પુસ્તકો તાઇવાનમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ