Adèle Toussaint-Samson
એડેલે ટૌસસેન્ટ-સેમસન (1826-1911) ફ્રેન્ચ લેખક અને કવિ હતા. તેઓ 'એ પેરિસિયન ઇન બ્રાઝીલઃ ધ ટ્રાવેલ એકાઉન્ટ ઓફ અ ફ્રેન્ચ વુમન ઇન નાઇન્ટીન્થ-સેન્ચ્યુરી રિયો ડી જાનેરો "ના લેખક છે. 124 પાનાનું આ પુસ્તક આ સમયગાળા દરમિયાન લેટિન અમેરિકાના મહિલા મુલાકાતી દ્વારા પ્રથમ વ્યક્તિના થોડા અહેવાલોમાંનું એક છે. 1800 ના દાયકાના મધ્યમાં, ટૌસસેન્ટ-સેમસન તેમના પરિવારના નસીબમાં સુધારો કરવા માટે તેમના પતિ સાથે પેરિસથી બ્રાઝિલ ગયા હતા. જ્યારે બ્રાઝિલમાં, ટૌસસેન્ટ-સેમસને એ પેરિસિયન ઇન બ્રાઝિલ લખ્યું હતું, જે ગુલામી, લિંગ સંબંધો અને ત્યાં રોજિંદા જીવનનું ચિત્ર હતું. ટૌસસેન્ટ-સેમસને કેટલીક કવિતાઓ અને નિબંધો પણ પ્રકાશિત કર્યા હતા. 1891માં તેમની પુત્રી એમ્મા ટૌસસેન્ટે બ્રાઝિલમાં 'અ પેરિસિયન "નું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. 2003માં, મારિયા ઇનેઝ તુરાઝી દ્વારા પોર્ટુગીઝમાં ઉમા પેરિસિયન્સ નો બ્રાઝિલ તરીકે તેનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. રિયો ડી જાનેરોઃ એડિટર કેપિવારા, 2003. ગ્રંથસૂચિ ટૌસસેન્ટ-સેમસન. યુએન પેરિસિયન ઓ બ્રસેલ્સઃ એવેક ફોટોગ્રાફીસ ઓરિજિનલ્સ. પેરિસઃ પી. ઓલેન્ડોર્ફ, 1883. ટૌસસેન્ટ-સેમસન. બ્રાઝિલમાં એક પેરિસિયન. બોસ્ટનઃ જે. એચ. અર્લ, 1891. એમ્મા ટૌસસેન્ટ-સેમસન અને જૂન એડિથ હેનર દ્વારા અનુવાદિત. બ્રાઝિલમાં એક પેરિસિયનઃ ઓગણીસમી સદીના રિયો ડી જાનેરોમાં એક ફ્રેન્ચ મહિલાનું પ્રવાસ ખાતું. વિલ્મિંગ્ટન, ડેલઃ એસ. આર. બુક્સ, 2001. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1826 જન્મ 1911 મૃત્યુ પેરિસના લેખકો 19મી સદીના ફ્રેન્ચ પ્રવાસ લેખકો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ બિન-સાહિત્ય લેખકો