Dance with Somebody (Glee)
"ડાન્સ વિથ સમબડી" એ અમેરિકન મ્યુઝિકલ ટેલિવિઝન શ્રેણી ગ્લીની ત્રીજી સીઝનનો સત્તરમો એપિસોડ છે, અને એકંદરે 61મો એપિસોડ છે. રોસ મેક્સવેલ દ્વારા લખાયેલ અને પેરિસ બાર્કલે દ્વારા નિર્દેશિત આ એપિસોડ 24 એપ્રિલ, 2012 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ પર પ્રસારિત થયો હતો. તે વ્હિટની હ્યુસ્ટન માટે એક વિશેષ શ્રદ્ધાંજલિ એપિસોડ છે, જે દસ અઠવાડિયા અગાઉ (11 ફેબ્રુઆરી) મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને તેના સાત ગીતો રજૂ કરે છે. તેના પ્રારંભિક પ્રસારણ પછી, આ એપિસોડ 6.9 કરોડ અમેરિકન દર્શકોને આકર્ષ્યો હતો અને 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 2.7/8 નીલ્સન રેટિંગ/શેર મેળવ્યો હતો, જે 2.4/7 રેટિંગ/શેર કરતાં 10 ટકા વધુ અને અગાઉના એપિસોડ, "સેટરડે નાઇટ ગ્લી-વેર" ના 6.2 કરોડ દર્શકોનો વધારો હતો, જે 17 એપ્રિલ, 2012ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. પ્લોટ વિલ (મેથ્યુ મોરિસન) નોંધે છે કે વ્હીટની હ્યુસ્ટનના મૃત્યુના બે મહિના પછી પણ ગ્લી ક્લબના ઘણા સભ્યો હજુ પણ નિરાશ છે. શાળા સલાહકાર એમ્મા (જેમા મેઝ) સમજાવે છે કે તેઓ વ્હિટનીના મૃત્યુની પીડા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યા છે જેથી તેમને સ્નાતક થયા પછી તેમના મિત્રોને છોડવાની પીડા વિશે વિચારવું ન પડે. વિલ સપ્તાહ માટે તેમની સોંપણીને હ્યુસ્ટનને શ્રદ્ધાંજલિ બનાવે છે. તેના પ્રદર્શનની તૈયારીમાં શીટ મ્યુઝિકની ખરીદી કરતી વખતે, કર્ટ (ક્રિસ કોલ્ફર) અન્ય શાળાના વિદ્યાર્થી ચાન્ડલર (જસ્ટિન કેસ્ટર) ને મળે છે, જે તેને ગીત પસંદ કરવામાં મદદ કરે છે. બંને ટેલિફોન નંબરની આપ-લે કરે છે અને બાદમાં ચાન્ડલર કર્ટને ચેનચાળા કરતો ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલે છે, જે તેમને સકારાત્મક જવાબ આપે છે. કર્ટ વિનિમયને નિર્દોષ તરીકે જુએ છે, પરંતુ તેનો બોયફ્રેન્ડ બ્લેઇન (ડેરેન ક્રિસ) તેને છેતરપિંડી તરીકે જુએ છે. બંને વચ્ચે દલીલ થાય છે અને બ્લેઇન પોતાની લાગણીઓ વ્યક્ત કરવા માટે "ઇટ્સ નોટ રાઈટ બટ ઇટ્સ ઓકે" ગાય છે. બાદમાં, કર્ટ અને તેના પિતા બર્ટ (માઇક ઓ 'માલી) ન્યૂયોર્કમાં કર્ટના ભવિષ્ય વિશે ચર્ચા કરે છે. બર્ટ કર્ટને કહે છે કે તે કર્ટ જેવા છોકરાને યાદ કરે છે. કર્ટ પછી બ્લેઇનને પોતાનો પસ્તાવો વ્યક્ત કરવા માટે "આઈ હેવ નથિંગ" ગાય છે. એમ્મા સાથેના પરામર્શ સત્ર પછી, બ્લેઇન જણાવે છે કે તે દૂર રહ્યો છે કારણ કે તે કર્ટના ન્યૂયોર્ક જવાના વિચારથી ખૂબ જ વ્યથિત છે, અને તે તેમના સંબંધોને કેવી અસર કરશે. બન્ને ભેગા થાય છે. બ્રિટની (હીથર મોરિસ) અને સાંતાના (નયા રિવેરા) "આઈ વાન્ના ડાન્સ વિથ સમબડી (હૂ લવ્સ મી)" ગાય છે, જે પ્રદર્શન દરમિયાન બાકીના ક્લબને તેમની સાથે નૃત્ય કરવા આમંત્રણ આપે છે. ક્વિન (ડિયાના એગ્રોન), તેના કાર અકસ્માત પછી પણ વ્હીલચેરનો ઉપયોગ કરે છે, તે ભાગ લેવાનો ઇનકાર કરે છે, અને જૉ (સેમ્યુઅલ લાર્સન) ને જણાવે છે કે તેણી હતાશ છે કારણ કે તેણી તેના શારીરિક ઉપચાર સત્રોમાં પ્રગતિ કરી રહી નથી; જૉ ક્વિનને તેની શારીરિક ઉપચારમાં સાથ આપવાની રજૂઆત કરીને પ્રતિક્રિયા આપે છે. ત્યારબાદ તેઓ "સેવિંગ ઓલ માય લવ ફોર યુ" નું યુગલગીત ગાય છે, પરંતુ ક્વિન માને છે કે જૉને સંબંધમાં રસ નથી કારણ કે તે વિકલાંગ છે. અન્ય શારીરિક ઉપચાર સત્રમાં, જૉ અને ક્વિન તેમના અસ્પષ્ટ સંબંધોની ચર્ચા કરે છે, અને નક્કી કરે છે કે તે "કંઈક નવું" છે. વિલ એમ્મા સાથેના તેના આગામી લગ્ન માટે લગ્નના આયોજક (જોએલ મેકકિનન મિલર) ને રાખે છે. એક મહિના દૂર લગ્નનું આયોજન કરવા પાછળના લોજિસ્ટિક્સ પર કેટલાક મતભેદ પછી, વિલ લગ્નના આયોજકને બરતરફ કરે છે અને કબૂલ કરે છે કે ગ્લી ક્લબના સભ્યો તેમના અલગ માર્ગો પર જાય તે પહેલાં તે લગ્ન કરવા માંગે છે; એમ્મા તેને ખાતરી આપે છે કે જ્યારે પણ તેઓ લગ્ન કરવાનું નક્કી કરે છે, ત્યારે ગ્લી ક્લબ ત્યાં હશે. સાંતાના સાથે "સો ઇમોશનલ" પ્રદર્શન કર્યા પછી, રશેલ બેરી (લી મિશેલ) ને ખબર પડે છે કે તે અને સાંતાના તેમના ઉચ્ચ શાળાના મોટાભાગના વર્ષોથી દુશ્મનોને બદલે મિત્રો હોઈ શકે છે; તેઓ મિત્રો બનવા માટે સંમત થાય છે. પક (માર્ક સેલિંગ), તે દરમિયાન, જ્યારે તે હંમેશા તેમના માટે મિત્ર ન હતા ત્યારે હંમેશા તેમના મિત્રો રહેવા બદલ પુરુષ ગ્લી ક્લબના સભ્યોનો આભાર માને છે. ન્યૂ ડિરેક્શન્સ પછી સ્વયંભૂ ઓડિટોરિયમમાં ભેગા થાય છે અને "માય લવ ઇઝ યોર લવ" ગાય છે. પ્રોડક્શન "ડાન્સ વિથ સમબડી" પેરિસ બાર્કલે દ્વારા નિર્દેશિત ત્રીજી સીઝનનો બીજો એપિસોડ છે, અને રોસ મેક્સવેલ દ્વારા લખવામાં આવેલો બીજો એપિસોડ છે. વ્હિટની હ્યુસ્ટનના મૃત્યુના માત્ર 25 દિવસ પછી 8 માર્ચ, 2012ના રોજ આ એપિસોડનું શૂટિંગ શરૂ થયું હતું અને એક અઠવાડિયા પછી 15 માર્ચ, 2012ના રોજ તેનું શૂટિંગ પૂર્ણ થયું હતું. આગામી એપિસોડનું સમાંતર શૂટિંગ 12 માર્ચ, 2012ના રોજ શરૂ થયું હતું. જે દિવસે શૂટિંગ શરૂ થયું તે જ દિવસે, એવું જણાવવામાં આવ્યું હતું કે આ એપિસોડ વ્હિટની હ્યુસ્ટનને શ્રદ્ધાંજલિ હશે અને તેના ગીતો દર્શાવશે, જોકે "એક લાક્ષણિક શ્રદ્ધાંજલિ નહીં" જેમ કે શો અગાઉ કલાકારો માટે કરતો હતો પરંતુ તેના બદલે એક "પાત્ર ભાગ" હતો. એપિસોડમાં પુનરાવર્તિત મહેમાન કલાકારોમાં કર્ટના પિતા બર્ટ હમ્મેલ (ઓ 'માલી) અને ગ્લી ક્લબના સભ્યો સેમ ઇવાન્સ (ઓવરસ્ટ્રીટ) અને જો હાર્ટ (લાર્સન) નો સમાવેશ થાય છે. ગ્લી ક્લબના ભૂતપૂર્વ સભ્ય મેટ રધરફર્ડ (ડીજોન ટેલ્ટન) એપિસોડના અંતની નજીક સ્થિર ફોટોગ્રાફમાં જોવા મળે છે. હ્યુસ્ટનના સાત ગીતો એપિસોડમાં દર્શાવવામાં આવ્યા છે, અને તમામને ડિજિટલ ડાઉનલોડ માટે ઉપલબ્ધ સિંગલ્સ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા છે. આ ગીતો રિલે, રિવેરા, કોલ્ફર અને મિશેલ દ્વારા ગવાયેલા કેપેલ્લા સંસ્કરણમાં "હાઉ વિલ આઈ નો", "આઈ વાન્ના ડાન્સ વિથ સમબડી (હૂ લવ્સ મી)", "સેવિંગ ઓલ માય લવ ફોર યુ", "સો ઇમોશનલ", "ઇટ્સ નોટ રાઇટ બટ ઇટ્સ ઓકે", "આઈ હેવ નથિંગ" અને "માય લવ ઇઝ યોર લવ" છે. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ "ડાન્સ વિથ સમબડી" નું પ્રથમ પ્રસારણ 24 એપ્રિલ, 2012 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ પર કરવામાં આવ્યું હતું. તેને 18-49 વસ્તી વિષયકમાં 2.7/8 નીલ્સન રેટિંગ/શેર મળ્યો હતો અને તેના પ્રારંભિક પ્રસારણ દરમિયાન 6.9 કરોડ અમેરિકન દર્શકોને આકર્ષ્યા હતા, જે 2.4/7 રેટિંગ/શેર કરતાં 10 ટકા વધુ અને અગાઉના એપિસોડ, "સેટરડે નાઇટ ગ્લી-વેર" ના 6.2 કરોડ દર્શકોને આકર્ષિત કરે છે, જે 17 એપ્રિલ, 2012ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. કેનેડામાં દર્શકોની સંખ્યા લગભગ અપરિવર્તિત રહી હતી, જ્યાં 15.3 લાખ દર્શકોએ તેના અમેરિકન પ્રીમિયરના દિવસે જ એપિસોડ જોયો હતો. તે અઠવાડિયાનો બારમો સૌથી વધુ જોવાયેલો શો હતો, જે અગાઉના સપ્તાહની જેમ જ હતો, જ્યારે 15.4 લાખ દર્શકોએ "સેટરડે નાઇટ ગ્લી-વેર" જોયો હતો. યુનાઈટેડ કિંગડમમાં પણ દર્શકોની સંખ્યા વર્ચ્યુઅલ રીતે બદલાઇ ન હતી, જ્યાં "ડાન્સ વિથ સમબડી" પ્રથમ વખત 19 એપ્રિલ, 2012ના રોજ પ્રસારિત થઈ હતી અને સ્કાય 1 પર 8,22,000 દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવી હતી, જ્યારે અગાઉના અઠવાડિયે પ્રસારિત થયેલી "સેટરડે નાઇટ ગ્લી-વેર" 8,22,000 દર્શકોએ જોઈ હતી. ઓસ્ટ્રેલિયામાં, "ડાન્સ વિથ સમબડી" નું પ્રસારણ 26 એપ્રિલ, 2012ના રોજ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને 614,000 દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જે 19 એપ્રિલ, 2012ના રોજ "સેટરડે નાઇટ ગ્લી-વેર" માટે 568,000 દર્શકો કરતા 8 ટકાનો વધારો દર્શાવે છે. વધુ દર્શકોની સંખ્યા હોવા છતાં, ગ્લી રાતના સત્તરમા સૌથી વધુ જોવાયેલા કાર્યક્રમમાં આવી ગયો, જે અગાઉના અઠવાડિયે સોળમા ક્રમે હતો. આ એપિસોડ માટે રજૂ કરાયેલા સાત સિંગલ્સમાંથી, ત્રણ ઉત્તર અમેરિકાના ટોચના 100 ચાર્ટમાં સ્થાન પામ્યા હતા. આમાંથી બે બિલબોર્ડ હોટ 100 પર ક્રમાંકિત થયાંઃ "હાઉ વિલ આઈ નો" 65મા ક્રમે આવ્યું અને "ઇટ્સ નોટ રાઇટ બટ ઇટ્સ ઓકે" 92મા ક્રમે આવ્યું. બિલબોર્ડ કેનેડિયન હોટ 100 પર ક્રમાંકિત ત્રણ ગીતોઃ "હાઉ વિલ આઈ નો" 61મા ક્રમે આવ્યું, "ઇટ્સ નોટ રાઇટ બટ ઇટ્સ ઓકે" 75મા ક્રમે આવ્યું અને "આઈ વાન્ના ડાન્સ વિથ સમબડી (હૂ લવ્સ મી)" 80મા ક્રમે આવ્યું. ગ્લી સિંગલ્સ ચાર્ટ થયા તે જ અઠવાડિયે, હ્યુસ્ટનનું વ્હિટનીઃ ધ ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ આલ્બમ બિલબોર્ડ ટોપ કેટલોગ આલ્બમ્સ ચાર્ટ પર પ્રથમ સ્થાને પાછું ફર્યું અને બિલબોર્ડ 200 પર સાત સ્થાનની છલાંગ લગાવીને 28મા ક્રમે પહોંચ્યું. સંદર્ભો Fox.com 2012 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ ગ્લી (સિઝન 3) એપિસોડ્સ પેરિસ બાર્કલે દ્વારા નિર્દેશિત ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "ડાન્સ વિથ સમબડી"