Little Pilgrim
લિટલ પિલગ્રીમ () એ દક્ષિણ કોરિયાના લેખક કો ઉનની નવલકથા છે. તે અવતારસક સૂત્રના સુધાન પાત્ર પર આધારિત છે, અને કથામાં છોકરો અને વિવિધ શિક્ષકો વચ્ચેના 53 એન્કાઉન્ટરનો સમાવેશ થાય છે. કોએ 1969માં પ્રકરણો પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું અને તૈયાર થયેલું કાર્ય સૌપ્રથમ 1991માં પુસ્તક સ્વરૂપમાં પ્રકાશિત થયું હતું. તે 2005માં અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત થયું હતું. પ્લોટ પેરાલેક્સ પ્રેસ (પ્રકાશક) આ પુસ્તકનું વર્ણન આ રીતે કરે છેઃ કોરિયાના સૌથી આદરણીય લેખક પાસેથી એક નાના છોકરાની જ્ઞાનની શોધની વાર્તા આવે છે. અવતારસાકા સૂત્રના છેલ્લા પ્રકરણને હળવાશથી અનુસરીને, લિટલ પિલગ્રિમ સુધાનાની પરાક્રમી યાત્રાનું વર્ણન કરે છે, જે એક ભવ્ય સાહસ પર નીકળે છે. રસ્તામાં, તે સત્યની શોધમાં પર્વતો, ખીણો, રણ અને જંગલોની મુસાફરી કરતી વખતે પુરુષો, સ્ત્રીઓ, બાળકો, પ્રાણીઓ અને સ્વર્ગીય પ્રાણીઓ સહિત 53 શિક્ષકોને મળે છે. સિદ્ધાર્થની પરંપરામાં એક આધ્યાત્મિક કથા, આ નવલકથા હવે પ્રથમ વખત અંગ્રેજી પ્રેક્ષકો માટે ઉપલબ્ધ છે. એક જુસ્સાદાર અને જીવંત મહાકાવ્ય, લિટલ પિલગ્રીમ તેના વાચકોને એક કાલ્પનિક સફર પર લઈ જાય છે. શૈલી પુસ્તકનું ઉપશીર્ષક "અ નોવેલ" હોવા છતાં, વિવેચકોએ નોંધ્યું છે કે તે થોડું અચોક્કસ છે. આ કૃતિ કાલ્પનિક હોવા છતાં, વર્ણનાત્મકતા અથવા સુસંગતતાના અર્થમાં તે નવલકથા નથી. તેના બદલે તે અસંબંધિત રસપ્રદ સામગ્રીની રજૂઆત છે જે "પરસ્પર જોડાણની અંતર્ગત ફિલસૂફી" દ્વારા જોડાયેલી છે. 2005માં પબ્લિશર્સ વીકલીમાં પુસ્તકની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતીઃ "એન સોન્જે અને યંગ-મૂ કિમ દ્વારા કોરિયનમાંથી અનુવાદિત ગદ્ય-કેટલાક સુંદર વર્ણનો સાથે બદલાય છે ('સૂર્યપ્રકાશ નીચે પડ્યો, ગળીના અસંખ્ય શિખરોને ચમકતા બ્લેડ અને છૂટાછવાયા અરીસાઓમાં ફેરવ્યો') અને કેટલાક અસંભવિત વર્ણનો ('તેના માથાના મુગટ પરનો માંસલ ઉછાળો યજ્ઞવેદીથી ઢાંકવા જેવો નહોતો'). . લેખકની પ્રભાવશાળી ઓળખ હોવા છતાં, સૌથી પ્રખર બૌદ્ધ વાચકો સિવાય બધા માટે આ એક મુશ્કેલ વાર્તા હોઈ શકે છે. આ પણ જુઓ દક્ષિણ કોરિયન સાહિત્ય સંદર્ભો 1991 નવલકથાઓ કોરિયન ભાષાની નવલકથાઓ કો ઉનની 20મી સદીની દક્ષિણ કોરિયન નવલકથાઓ દક્ષિણ કોરિયન ઐતિહાસિક નવલકથાઓ