Milko Bambič
મિલ્કો બામ્બીક (26 એપ્રિલ 1905-20 મે 1991), જેને સ્વેતાનોવ અને બેનેટોવ ઉપનામથી પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ઇટાલીમાં સ્લોવેન લઘુમતી (1920-1947) ના એક ફલપ્રદ ચિત્રકાર, કાર્ટૂનિસ્ટ, વ્યંગચિત્રકાર, શોધક, બાળકોના લેખક, પ્રચારક અને ચિત્રકાર હતા. તેમને સૌથી બહુમુખી સ્લોવેન કલાકારોમાંથી એક અને અગ્રણી ઇટાલિયન ભવિષ્યવાદી ચિત્રકાર તરીકે ગણવામાં આવે છે. તેમણે ઇટાલિયન અને સ્લોવેન બંને ભાષામાં પ્રકાશિત કર્યું હતું. તેઓ પ્રથમ સ્લોવેન કોમિક સ્ટ્રીપ લિટલ નેગ્રો બુ-સી-બુ માટે જાણીતા છે, જે મુસોલિનીની કારકિર્દીનું રૂપક છે, અને થ્રી હાર્ટ્સ () બ્રાન્ડના નિર્માતા તરીકે, જેનો આજે પણ રાડેન્સ્કા દ્વારા ઉપયોગ થાય છે. લાઇફ બામ્બીકનો જન્મ ટ્રીસ્ટેમાં થયો હતો, જ્યાં તેમણે પ્રાથમિક સિરિલ અને મેથોડિયસ શાળામાં શિક્ષણની ભાષા તરીકે સ્લોવેન ભાષા સાથે અભ્યાસ કર્યો હતો, જે સ્વેટી ઇવાન, ટ્રીસ્ટેમાં સ્થિત છે. પછી, તેઓ એક વર્ષની જર્મન પ્રારંભિક શાળામાં અને ટ્રીસ્ટેમાં જર્મન ટેકનિકલ હાઇસ્કૂલના પ્રથમ વર્ગમાં વિદ્યાર્થી હતા. 1919માં, તેમણે ભાઈઓ રેન્ડીકની ખાનગી શાળામાં અને પછી ઇદરીજા ટેકનિકલ હાઈ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો, જ્યાં તેઓ સ્લોવેન-ઇટાલિયન આધુનિકતાવાદી ચિત્રકાર લોજ્ઝે સ્પઝાપન દ્વારા આધુનિક કલા ચળવળોથી પરિચિત થયા, જેમણે તે સમયે ઇદરીજામાં ગણિત અને ચિત્રકળાના શિક્ષક તરીકે સેવા આપી હતી. બાબિક ટ્રીસ્ટેમાં સ્લોવેન પ્રેસના અગ્રણી ચિત્રકાર બન્યા હતા. 1920ના દાયકાના અંતમાં ફાસીવાદીઓએ તેમને વેનિસમાં એકેડેમિયા ડી બેલે આર્ટીમાં પ્રવેશતા અટકાવ્યા હતા. 1927માં, તેમણે સ્લોવેન ટ્રીસ્ટે કલાકારોના ભૂગર્ભ પ્રદર્શનમાં ભાગ લીધો હતો, જે ઇટાલિયન ફાશીવાદી સરકાર દ્વારા પ્રતિબંધિત હતું. બામ્બિકે તેના બાળકોની વાર્તા બુસી-બુ પર પ્રકાશિત કરી, એક કાળા રાજા જે તેના ખોટા ડહાપણથી તેના લોકોને વિનાશ તરફ દોરી જાય છે. કારણ કે ઇટાલિયન ફાશીવાદી સત્તાવાળાઓએ સંદેશને રાજકીય પ્રેરિત તરીકે માન્યતા આપી હતી, બામ્બિકે ધરપકડ ટાળવા માટે યુગોસ્લાવિયા માટે ટ્રીસ્ટે છોડવું પડ્યું હતું. તે વર્ષે, તેઓ લુબ્લિયાના ગયા, જ્યાં તેમણે સ્થાપત્યનો અભ્યાસ હાથ ધર્યો, પરંતુ તે પૂર્ણ કર્યો નહીં. 1929માં તેઓ ઝાગ્રેબ ગયા, જ્યાં તેમણે એક ગ્રાફિક્સ કંપની ચલાવી અને એક કલા સમીક્ષા પ્રકાશિત કરી. 1931માં, તેમણે રાડેન્સ્કા માટે થ્રી હાર્ટ્સ () બ્રાન્ડની રચના કરી હતી. 1932માં તેમણે લુબ્લિયાના ખાતે કલા ઇતિહાસના અભ્યાસક્રમોમાં હાજરી આપી હતી. 1935માં, મ્લાદિન્સ્કા મેટિકા પબ્લિશિંગ હાઉસે તેમના યુવા ચિત્ર પુસ્તક કિંગ હોનોલુલુ (સ્લોવેનીઃ) ને સન્માનિત કર્યા હતા. ઇટાલીના શરણાગતિ પછી તેઓ 1943માં ટ્રીસ્ટે પરત ફર્યા અને તેમના મૃત્યુ સુધી ત્યાં જ રહ્યા. માત્ર 1959માં તેમણે પોતાની બીજી કોમિક ફિલ્મ બનાવી હતી. તેમને 1975માં માર્સેલો માસ્ચેરિની પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો અને 1978માં સેઝાના પુસ્તકાલયમાં એક પ્રદર્શનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું જેણે સ્લોવેન વર્તુળોમાં તેમનામાં રસ વધાર્યો હતો. 1980 માં, તેમણે વિલા ઓપિસિનામાં પૂર્વલક્ષી પ્રદર્શન કર્યું હતું અને 1985 માં ટ્રીસ્ટેમાં એક મોટું પ્રદર્શન કર્યું હતું. એકંદરે કામ કરો, બામ્બિકે 70 થી વધુ પુસ્તકોનું સચિત્ર ચિત્રણ કર્યું હતું, જેમાં અલેસ ડેબેલજાકનો કવિતા સંગ્રહ ટિસિસ્તાનનો સમાવેશ થાય છે. તેમની કોમિક સ્ટ્રીપ્સ અને વ્યંગચિત્રો ઉપરાંત, તેમણે જોસિપ રિબિક દ્વારા લખાયેલ રંગીન લિથોગ્રાફીમાં પ્રથમ સ્લોવેન યુવા પુસ્તક, સેન્ટ નિકોલસની રાતનું પણ નિર્માણ કર્યું હતું. તેઓ નવ ભાષાઓ બોલતા હતા અને કવિતાઓનું ભાષાંતર કર્યું હતું, ઉદાહરણ તરીકે રશિયન કવિ એલેક્ઝાન્ડર બ્લોક અને ઇટાલિયન કવિ મિશેલ ચૌનિયર દ્વારા, કેટલાક કાર્યો પ્રકાશિત થયા હતા. તેમણે વિવિધ યુરોપિયન દેશોમાં સાત પેટન્ટ મેળવ્યા હતા. તેમના જીવનના મોટા ભાગ માટે, તેઓ તેમના વતન ટ્રીસ્ટે સાથે ખૂબ જ જોડાયેલા હતા, જ્યાં તેઓ અગ્રણી સ્લોવેન ચિત્રકાર હતા. તેમણે બાળ સાહિત્ય પણ લખ્યું અને સચિત્ર કર્યું. તેમનું ચિત્ર વિયેના સેસેશન અને સ્લોવેન પ્રભાવવાદ પર આધારિત હતું. તેમના વ્યંગચિત્રો અને ચિત્રોને હળવા, નવીન, રમૂજી અને ઉપાખ્યાનાત્મક તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે. ઇટાલિયન પ્રેસમાં, તેઓ એક મૂલ્યવાન કલા વિવેચક હતા અને કલા, શિક્ષણ, તકનીકી, રાષ્ટ્રીય મુદ્દાઓ અને અન્ય વિષયો વિશેના લેખો પણ પ્રકાશિત કરતા હતા. તેમના જન્મની સોમી વર્ષગાંઠ પર, એક પરિષદ અને તેમના કાર્યના ત્રણ પ્રદર્શનોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો 1905 જન્મ 1991 મૃત્યુ સ્લોવેનિયન કાર્ટૂનિસ્ટ સ્લોવેનિયન પ્રિન્ટમેકર્સ સ્લોવેનિયન ચિત્રકાર સ્લોવેનિયન શોધકો સ્લોવેનિયન કલા વિવેચકો સ્લોવેનિયન પત્રકારો સ્લોવેનિયન બાળકોના લેખકો કલાકારો ટ્રીસ્ટે ઇટાલિયન સ્લોવેનિયન ઇટાલિયન કલા વિવેચકો 20મી સદીના ઇટાલિયન શોધકો ઇટાલિયન પુરુષ પત્રકારો ઇટાલિયન ભવિષ્યવાદી ચિત્રકારો સ્લોવેનિયન ચિત્રકારો સ્લોવેનિયન પુરુષ ચિત્રકારો સ્લોવેનિયન અનુવાદકો 20મી સદીના અનુવાદકો 20મી સદીના ઇટાલિયન પત્રકારો 20મી સદીના ઇટાલિયન પુરુષ લેખકો