Cavillargues medallion
કેવિલાર્ગ્સ મેડલિયન (જેને નિમેસ મેડલિયન પણ કહેવાય છે) એ બીજી કે ત્રીજી સદીની ટેરાકોટા રાહત મેડલિયન અથવા તકતી છે, જે રોમન સામ્રાજ્ય હેઠળ બનાવવામાં આવી હતી અને આધુનિક ફ્રાન્સમાં મળી આવી હતી. તે રીટિએરિયસ અને સિક્યુટર વચ્ચેની ગ્લેડીયેટોરિયલ લડાઈને દર્શાવે છે. અમેરિકન ઇતિહાસકાર એન્થોની કોર્બીલ દ્વારા મેડલિયનનો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે અને તેઓ માને છે કે તે રમતના સત્તાવાર સંકેત દર્શાવે છે, લડવૈયાઓને દયા આપવી કે જેમની લડાઈ ડ્રોમાં સમાપ્ત થાય છે. વર્ણન મેડલિયન ટેરાકોટાથી બનેલું છે અને સફરજન દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે. તે વ્યાસમાં માપવામાં આવે છે અને જ્યારે મળી આવે છે, ત્યારે તેની પાસે જે પણ મૂળ સેટિંગ હોઈ શકે તેનાથી તે પહેલેથી જ અલગ થઈ ગયું હતું. આ ચંદ્રક દક્ષિણ ફ્રાન્સના ગાર્ડ વિભાગમાં કેવિલાર્ગ્સમાં મળી આવ્યો હતો. તે હવે નિમેસમાં મ્યુઝી ડે લા રોમાનીટેના સંગ્રહના ભાગ રૂપે પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે. આ ચંદ્રક મૂળ શાહી રોમન છે. તકતીની શૈલી તેને બીજી સદીના અંતમાં અથવા ત્રીજી સદીની શરૂઆતની છે. અગ્રભૂમિમાં ડાબી બાજુએ જાળી અને ત્રિશૂળથી સજ્જ હળવા સશસ્ત્ર રેટિયેરિયસ ગ્લેડીયેટરને દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે જમણી બાજુએ વધુ ભારે સશસ્ત્ર અને સશસ્ત્ર સિક્યુટર ગ્લેડીયેટર સામે લડે છે. લડવૈયાઓની પાછળ અને વચ્ચે એક અખાડાનો અધિકારી અને જમણી બાજુએ અન્ય એક અધિકારી હાથનો હાવભાવ કરીને ઊભો રહે છે. પાછળના અગ્રભાગની આકૃતિઓ પ્લેકાર્ડ્સ ધરાવે છે જ્યારે પૃષ્ઠભૂમિ ચાર આકૃતિઓ દર્શાવે છે અને લખાણ, જેનો શાબ્દિક અર્થ લેટિનમાંથી અનુવાદિત થાય છે "મુક્ત કરાયેલ સ્થાયી" (અથવા વધુ લાક્ષણિક રીતે "હજુ પણ ઊભા હોય ત્યારે મુક્ત કરાયેલ"). મેડલિયનના તળિયે બેરિકેડની રજૂઆત છે જે લડાઈના મેદાનને પ્રેક્ષકોથી અલગ કરે છે. મેડલિયન કોઈ ભીડને દર્શાવતું નથી, પરંતુ દર્શકને પ્રેક્ષકોની આગળની હરોળમાં, પ્રેક્ષકોના સૌથી ભદ્ર વર્ગમાં મૂકે છે. અર્થઘટન આ ભાગનું સંશોધન અમેરિકન ઇતિહાસકાર એન્થોની કોર્બીલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેમને ગ્લેડીયેટોરિયલ લડાઇમાં ઉપયોગમાં લેવાતા હાવભાવમાં ખાસ રસ છે. તે પ્લેકાર્ડ લખાણના આધારે સેક્યુટરને ઇરોસ અને રેટેરિયસને ઝેન્ટેસ તરીકે ઓળખે છે; આ બંને ગ્રીક નામો છે. તે મેડલિયન પરના લખાણના આધારે 15 જીત ઝેન્ટેસ અને 16 જીત ઇરોસને પણ આપે છે. કોર્બીલ નોંધે છે કે મેડલિયનના સંખ્યાબંધ પ્રકાશિત અર્થઘટનો છે. આ સ્ટેન્ટેસ મિસીને મંજૂરી આપવાના અર્થઘટન પર કેન્દ્રિત છે, એક ચુકાદો કે લડાઈ દોરવામાં આવી હતી અને બંને ગ્લેડીયેટરોએ દયા આપી હતી. આવા ચુકાદાઓ રોમન યુગમાં થયા હોવાનું જાણીતું છે અને ઉદાહરણ તરીકે, માર્શલની કવિતામાં તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. પ્રથમ અર્થઘટન એ છે કે "સ્ટેન્ટેસ મિસી!" અગ્રભૂમિમાં લડાઈની જાહેરાત કરવા માટે પ્રેક્ષકો તરફથી એક પોકાર છે. બીજું એ છે કે લખાણ પૃષ્ઠભૂમિમાં આકૃતિઓ સાથે સંબંધિત છે જે આ માધ્યમ દ્વારા પહેલેથી જ વિલંબિત ગ્લેડીયેટર્સ છે. ત્રીજું અર્થઘટન, અને કોર્બીલ જે તરફેણ કરે છે, તે એ છે કે પૃષ્ઠભૂમિ અગ્રભૂમિ માટે એક અલગ દ્રશ્ય છે અને બે લડવૈયાઓને રાહત સાથે ભવિષ્ય દર્શાવે છે. કોર્બીલ નોંધે છે કે બે કેન્દ્રીય પૃષ્ઠભૂમિ આકૃતિઓએ અગ્રભૂમિમાં સમાન બખ્તર પહેર્યા છે. બે બાહ્ય આકૃતિઓને નાની તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે, જે સંભવતઃ તેમની નીચલી સ્થિતિ સૂચવે છે. કોર્બીલ દરખાસ્ત કરે છે કે આ પુરુષો ગ્લેડીયેટર્સના પરિચર છે અને તેમના હાથ દૂર કરી રહ્યા છે અથવા માળા અથવા હથેળી જેવા સન્માન આપી રહ્યા છે. તેઓ નોંધે છે કે એક જ ભાગમાં ભૂતકાળ અને ભવિષ્યનું ચિત્રણ સમકાલીન મોઝેઇકમાં પણ જોવા મળે છે. કોર્બીલે રોમન સમાજમાં હાવભાવની ભૂમિકા પર લખ્યું છે અને માને છે કે મેડલિયન પોલિસીસને દર્શાવે છે, જે હાથનો સંકેત છે કે દયા આપવામાં આવશે. કોર્બીલ માને છે કે મેડલિયનની જમણી બાજુએની આકૃતિ પોલિસીઝ પ્રિમીયરનો સત્તાવાર સંકેત આપે છે. આ સંકેત કોર્બીલ દ્વારા કહેવામાં આવ્યો છે કે તે ઉપરના અંગૂઠા સાથે પકડેલી મુઠ્ઠી હતી અને આસપાસ લપેટી હતી. પોલિસીઝ પ્રીમીયર પોલીસ વર્સોથી વિપરીત હતું, જે એક અંગૂઠા ઉપરનો સંકેત હતો જે સૂચવતો હતો કે એક લડાકુને મારી નાખવામાં આવશે. કોર્બીલનું માનવું છે કે બે લડવૈયાઓ વચ્ચેની આકૃતિ અમ્પાયર છે અને તે લડાઈને સમાપ્ત કરવા માટે સંકેતની શોધ કરે છે, જે દ્રશ્યની ડાબી બાજુએ સ્થિત વ્યક્તિ દ્વારા આપવામાં આવે છે. કોર્બીલ માને છે કે મેડલિયન દર્શાવે છે કે અધિકારીઓએ (ખાસ કરીને રમતોના નિર્માતા, સંપાદક) દયા આપવી કે નહીં તે અંગે નિર્ણય લીધો હતો, નહીં કે વિજયી ગ્લેડીયેટર કે જે ભીડ પાસેથી મંજૂરી માંગે છે, જેમ કે ઘણીવાર 19 મી સદીના અંતમાં જીન-લિયોન જેરોમ પેઇન્ટિંગ પોલિસ વર્સો જેવી લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં દર્શાવવામાં આવે છે. ફ્રેન્ચ ઇતિહાસકાર હેરોન ડી વિલેફોસે મેડલિયનની જમણી બાજુએ ઊભી રેખાને જમણી બાજુએ અધિકારી દ્વારા રાખવામાં આવેલ દંડૂકો માની હતી. આવા દંડૂકો ગ્લેડીયેટોરિયલ લડાઇના અન્ય રોમન ચિત્રોમાંથી જાણીતા છે અને અધિકારીઓ દ્વારા લડવૈયાઓને અલગ કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો. કોર્બીલ માને છે કે રેખા, જો તે દંડૂને દર્શાવે છે, તો તેને જમણા હાથની આકૃતિ સાથે જોડી શકાતી નથી કારણ કે તેનો હાથ તેને પકડવા માટે ખોટી રીતે ગોઠવવામાં આવ્યો છે. કોર્બીલ માને છે કે રેખા પૃષ્ઠભૂમિ દ્રશ્યને જમણા હાથના પ્લેકાર્ડ ધારકથી અલગ કરવા માટે કામ કરી શકે છે, જે અગ્રભૂમિ દ્રશ્ય સાથે સંકળાયેલ છે, અથવા દ્રશ્યની મધ્યમાં અધિકારી દ્વારા પકડવામાં આવેલ દંડૂકો છે. કોર્બીલ પછીના અર્થઘટનની તરફેણ કરે છે. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ રોમન સામ્રાજ્ય કલા ગાર્ડ ગ્લેડીયેટોરિયલ લડાઇનો ઇતિહાસ પ્રાચીન રોમન માટીકામ