Asian Garden Mall
એશિયન ગાર્ડન મોલ, જે વિએતનામીઝમાં ફુક લોક થો તરીકે ઓળખાય છે, તે વેસ્ટમિન્સ્ટર, કેલિફોર્નિયામાં આવેલું એક શોપિંગ સેન્ટર છે. 1987માં ખોલવામાં આવેલો એશિયન ગાર્ડન મોલ પ્રથમ અને સૌથી મોટો વિએતનામીઝ-અમેરિકન શોપિંગ મોલ છે અને તેને સમુદાયના પ્રતીક તરીકે જોવામાં આવે છે. આ મોલ 9200 બોલ્સા એવન્યુ પર સ્થિત છે, જે ઓરેન્જ કાઉન્ટીમાં લિટલ સૈગોનના કેન્દ્ર બિંદુ તરીકે સેવા આપે છે અને વિએતનામીઝ-અમેરિકન સમુદાયમાં ઘણા સાંસ્કૃતિક અને રાજકીય કાર્યક્રમોનું સ્થળ છે. વિએતનામીઝમાં મોલને ફુક લોક થો કહેવામાં આવે છે, જેનો અર્થ ચાઇનીઝ નામ () જેવો જ છે, પરંપરાગત ચાઇનીઝ અને વિએતનામીઝ માન્યતાઓમાં ત્રણ દેવતાઓના નામોમાંથી જે નસીબ (ફુક), સમૃદ્ધિ (લોક) અને દીર્ધાયુષ્ય (થો) નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. બિન-વિએતનામીઝ ગ્રાહકોને આકર્ષવા માટે, વિકાસકર્તાઓએ તેને અંગ્રેજી નામ એશિયન ગાર્ડન મોલ આપ્યું. વિએતનામીઝ ભાષાના માધ્યમો અને સ્થાનિક વિએતનામીઝ બોલતા લોકોની સ્થાનિક ભાષામાં, આ મોલને હંમેશા ફુક લોક થો કહેવામાં આવે છે. એશિયન ગાર્ડન મોલનો ઇતિહાસ લિટલ સૈગોનના ઇતિહાસ સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલો છે, જે આ વિસ્તારમાં તેની કેન્દ્રિય ભૂમિકાને રેખાંકિત કરે છે. 30 એપ્રિલ, 1975ના રોજ સૈગોનના પતન પછી, ઘણા વિએતનામીઝ લોકો ઓરેન્જ કાઉન્ટીમાં રહેવા ગયા અને ઘણા વ્યવસાયો શરૂ કર્યા. 1978માં, ચીની મૂળના વિએતનામીઝ ફ્રેન્ક જાઓએ રિયલ એસ્ટેટ પેઢી બ્રિજક્રિક ડેવલપમેન્ટની શરૂઆત કરી અને વિકાસ માટે બોલ્સા એવન્યુની બાજુમાં ખાલી જમીન ખરીદી. 1987 સુધીમાં, આ વિસ્તારમાં 550 થી વધુ વ્યવસાયો કાર્યરત હતા, અને દરેક સપ્તાહના અંતે 20,000 થી 50,000 દુકાનદારો આવતા હતા. એશિયન ગાર્ડન મોલ 1986 થી વિકસાવવામાં આવ્યો હતો અને તે પછીના વર્ષે વેપાર માટે ખોલવામાં આવ્યો હતો, જે બોલ્સા એવન્યુની બાજુમાં બ્રિજક્રિકની માલિકીની જમીન માટે જાઓની વિકાસ યોજનાના બીજા તબક્કા તરીકે હતો. પ્રથમ તબક્કો એશિયન ગાર્ડન મોલની શેરીમાં એશિયન વિલેજ નામનું શોપિંગ સેન્ટર હતું, જે 1985માં વિકસાવવામાં આવ્યું હતું. વિકાસમાં ઘણા એશિયન રોકાણકારોની મૂડી સામેલ હતી, જેમાં ચાઇનીઝ ઇન્ડોનેશિયન અને રોજર ચેનનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે એશિયન ગામની અંદર પ્રથમ સ્થાન સાથે 99 રાંચ માર્કેટ ચેઇન શરૂ કરી હતી. આ મોલની કુલ કિંમત 15 મિલિયન ડોલર હતી. બિન-વિએતનામીઝ ગ્રાહકો અને રોકાણકારોને આકર્ષવા માટે, જાઓએ પ્રોજેક્ટને એવા નામો આપ્યા જે તેમના વિએતનામીઝ-નેસ (જેમ કે "એશિયન ગાર્ડન મોલ") પર ભાર મૂકે છે અને આ વિસ્તારને "લિટલ સૈગોન" ને બદલે "એસિયાંટાઉન" નામ આપવા માટે લોબિંગ કર્યું હતું, જેની ઘણા વિએતનામીઝ કાર્યકરો માંગણી કરી રહ્યા હતા. જો કે, આ વિસ્તારને "એસિયાંટાઉન" નામ આપવાનો તેમનો પ્રયાસ અસફળ રહ્યો હતો; તે દરમિયાન, એશિયન ગાર્ડન મોલ ખોલ્યા પછી તરત જ સમુદાયનો મુખ્ય આધાર બની ગયો-1988 માં કેલિફોર્નિયાના ગવર્નર જ્યોર્જ ડ્યુકમેજિયન "લિટલ સૈગોન" નામથી વ્યવસાય ક્ષેત્રનું ઉદ્ઘાટન કરવા માટે મોલમાં આવ્યા હતા. 1990 ના દાયકાના મધ્યમાં, મોલને અસંવેદનશીલતાની સંભાવનાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો કારણ કે યુવાન વિએતનામીઝ અમેરિકનો મુખ્ય પ્રવાહના સમાજમાં જોડાયા હતા અને લિટલ સૈગોનથી વધુ દૂર ગયા હતા. સમુદાયના નેતાઓ યુવાનોને આકર્ષવા માંગતા હતા. મુખ્ય પ્રવાહના મુલાકાતીઓને આકર્ષવા માટે, જાઓ લિટલ સૈગોનની વિએતનામીઝ પ્રકૃતિને ઘટાડવા માંગતા હતા. 1996માં, તેમણે બોલ્સા એવન્યુ પર લાંબા અને પહોળા પદયાત્રી પુલનું નિર્માણ કરવાની દરખાસ્ત કરી હતી, જેને એશિયન ગાર્ડન મોલ અને એશિયન વિલેજને જોડતો હાર્મની બ્રિજ નામ આપવામાં આવશે. જો કે, આ દરખાસ્તને વિએતનામીઝ સમુદાય તરફથી સખત વિરોધનો સામનો કરવો પડ્યો હતો; વિરોધીઓએ પુલની બાહ્ય સજાવટમાં ચીની-પ્રભાવિત રૂપાંકનો સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો, અને ફરિયાદ કરી હતી કે ડિઝાઇન "ખૂબ ચીની" હતી અને તે ચોક્કસપણે વિએતનામીઝ સંસ્કૃતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી ન હતી. અંતે, તેમની કંપનીને આ યોજના રદ કરવાની ફરજ પડી હતી. કોવિડ-19 રોગચાળા દરમિયાન, કેલિફોર્નિયાના અન્ય મોલની સાથે એશિયન ગાર્ડન મોલને પણ બંધ કરવાની ફરજ પડી હતી. તેનો સામનો કરવા માટે, મોલએ તેની પાર્કિંગની જગ્યાને ઘણી દુકાનો સાથે ખુલ્લી હવામાં બજારમાં ફેરવી દીધી. આ મોલ 2021માં મર્યાદિત ક્ષમતા સાથે ફરી ખોલવામાં આવ્યો હતો અને 2022 સુધીમાં સંપૂર્ણપણે ખુલ્લો મૂકવામાં આવ્યો હતો. એશિયન ગાર્ડન મોલ લિટલ સૈગોનમાં સૌથી મોટો શોપિંગ મોલ છે અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિએતનામીઝ લોકો માટેનું સૌથી મોટું શોપિંગ સેન્ટર છે. જો કે તેનું અંગ્રેજી નામ માત્ર એશિયન લોકોનો ઉલ્લેખ કરે છે અને ખાસ કરીને તેના વિએતનામીઝ મૂળને પ્રકાશિત કરતું નથી, તેમ છતાં મોલમાં માલ અને સેવાઓ મુખ્યત્વે વિએતનામીઝ ગ્રાહકો, ખાસ કરીને સાંસ્કૃતિક અને રાંધણ ઉત્પાદનોને સેવા આપતા વિએતનામીઝ દુકાન માલિકો દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે. આ મોલમાં 2 માળની ઇમારત છે, જેમાં આગળ અને પાછળ પાર્કિંગની જગ્યા છે. ઇમારતની સામે ત્રણ નામસ્ત્રોતીય દેવતાઓ ફુક, લોક અને થોની મૂર્તિઓ છે, જેમાં દી-લેકની પ્રતિમા પણ છે. આ ઇમારત વિશિષ્ટ સ્થાપત્ય ધરાવે છે, જે તેના વિએતનામીઝ અને ચીની-વિએતનામીઝ વારસાને સંચારિત કરે છે. તેમાં લીલી ટાઇલ્સથી બનેલી છત છે; ઈમારતની સામે એક અલંકૃત પ્રવેશદ્વાર છે, જેમાં એક અલંકૃત વક્ર છત છે, જેમાં મોલ તરફ દોરી જતા પર્વતમાળાઓના આભૂષણો છે. લેન્ડસ્કેપિંગમાં લઘુચિત્ર છોડ અને વૃક્ષોનો સમાવેશ થતો હતો. અંદર, મોલને વિએતનામીઝ અને એશિયન પ્રતીકો જેમ કે લાલ કાગળના ફાનસો, તેમજ મૂર્તિઓ અને મૂર્તિઓથી શણગારવામાં આવે છે. મોલની અંદર લગભગ 300 દુકાનો છે, જે ચાઇનીઝ જડીબુટ્ટીઓ, સૌંદર્ય પ્રસાધનો, કપડાં, ખોરાક, સીડી અને ડીવીડીનું વેચાણ કરે છે, જેમાં ઘરેણાં અને રત્નો વેચતી લગભગ 200 દુકાનો સામેલ છે. મોલમાં વેચાણ માટે સાંસ્કૃતિક ઉત્પાદનો મુખ્યત્વે ઓરેન્જ કાઉન્ટીની ઉત્પાદન કંપનીઓ તેમજ વિયેતનામમાં ઉત્પાદિત ઉત્પાદનો છે. નીચલા સ્તર પર એક ફૂડ કોર્ટ છે જ્યાં વિવિધ પ્રકારના વિએતનામીઝ ખોરાક પીરસવામાં આવે છે, જેમાં બેન મિ, ફો, ચોખાની વાનગીઓ, શેરડીનો રસ, વિએતનામીઝ આઈસ્ડ કોફી અથવા વિવિધ ફળોના સ્મૂધીનો સમાવેશ થાય છે. ઉપલા સ્તર પર ઘરેણાં, સૌંદર્ય પ્રસાધનો અને વૈભવી ચીજવસ્તુઓ વેચતી દુકાનો છે. ઉપલા સ્તર પર ગુઆન યુને સમર્પિત તાઓવાદી મંદિર પણ છે. મોલના મુલાકાતીઓ ઘણા સ્થળોએથી આવે છે, જે વિવિધ આર્થિક પૃષ્ઠભૂમિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, પરંતુ મુખ્યત્વે વિએતનામીઝ છે. ટેટ માટે, મોલમાંથી પસાર થતો બોલ્સા એવન્યુનો ભાગ વેસ્ટમિન્સ્ટર શહેર દ્વારા આયોજિત વાર્ષિક ટેટ પરેડ માટેનું પ્રારંભિક સ્થળ છે. પરેડની શરૂઆતનો સંકેત આપવા માટે મોલની સામે ફટાકડા ફોડવામાં આવે છે. આ પરેડનું આયોજન 1996થી કરવામાં આવે છે, જે રજાની સૌથી નજીકના શનિવારે થાય છે, જેમાં આશરે 20,000 વાર્ષિક હાજરી મેળવે છે અને સ્થાનિક વિએતનામીઝ ભાષાના ટીવી અને રેડિયો સ્ટેશનો પર તેનું જીવંત પ્રસારણ કરવામાં આવે છે. ઉનાળાના સપ્તાહના અંતે, આગળની પાર્કિંગને રાત્રિ બજારમાં ફેરવવામાં આવે છે, જે નાસ્તો પીરસે છે અને યુવાન મુલાકાતીઓને આકર્ષે છે. રાત્રિ બજારમાં પીરસવામાં આવતું ભોજન સામાન્ય રીતે વિએતનામીઝ હોય છે, જે વિયેતનામના રાત્રિ બજારોની યાદ અપાવે છે. રાત્રિ બજાર દરરોજ લગભગ 3000 મુલાકાતીઓને આકર્ષે છે. મિડ-ઓટમ ફેસ્ટિવલ દરમિયાન એશિયન ગાર્ડન મોલની સામે સ્ટેજ પર વિવિધ શો કરવામાં આવે છે. ટેટ પહેલાં કેટલાંક અઠવાડિયા સુધી, મોલની સામેની પાર્કિંગને હોલિડે માર્કેટમાં ફેરવવામાં આવે છે, જેમાં ફૂલો અને વિવિધ ટેટ સાધનસામગ્રી વેચાણ માટે ઉપલબ્ધ છે. રજાના ઘણા દિવસો પહેલા, લિટલ સૈગોન ટીવી મોલની અંદર સ્પર્ધાઓનું આયોજન કરવા માટે મોલ સાથે સંકલન કરે છે, જે ઘણા સહભાગીઓને આકર્ષે છે. આ સ્પર્ધાઓમાં બન ચુંગ બનાવવા, ફળોને શણગારવા અને પરંપરાગત આઓ દાઈ પહેરવાનો સમાવેશ થાય છે. મહત્વ એશિયન ગાર્ડન મોલ માત્ર એક ખરીદી કેન્દ્ર નથી, તે ઓરેન્જ કાઉન્ટી તેમજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિએતનામીઝ સમુદાય માટે પ્રતીક તરીકે પણ કામ કરે છે. તે એક પ્રવાસન સ્થળ બની ગયું છે-વિકાસ કંપનીના સર્વેક્ષણો અનુસાર, મોલના લગભગ અડધા મુલાકાતીઓ ઓરેન્જ કાઉન્ટીની બહારથી આવે છે. ઘણા સમુદાયના નેતાઓ તેને વિએતનામીઝ-અમેરિકન સમુદાયના "કેન્દ્ર" અથવા "હૃદય" તરીકે વર્ણવે છે, અને સમુદાયના જીવનને ઉત્પન્ન કરવામાં અને આકાર આપવામાં તેની ભૂમિકાને નોંધપાત્ર માને છે. એશિયન ગાર્ડન મોલની પ્રતીકાત્મક ભૂમિકા ત્યારે જોઈ શકાય છે જ્યારે ઘણા રાજકારણીઓ, ખાસ કરીને રિપબ્લિકન પક્ષના, બોબ ડોલ, જ્હોન મેકકેઇન અને જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. બુશ સહિત વિએતનામીઝ-અમેરિકન મતદારો સાથે રાજકીય કાર્યાલય માટે પ્રચાર કરતી વખતે રેલીઓ માટે સ્થળ તરીકે મોલનો ઉપયોગ કરે છે. તેના વ્યાવસાયિક ઉપયોગ ઉપરાંત, મોલનો ઉપયોગ કોમી જગ્યા તરીકે પણ થાય છે. ઘણા વૃદ્ધ લોકો તેનો ઉપયોગ મિત્રોને મળવા, ચાઇનીઝ ચેસ રમવા અથવા કોફી પીવા માટે કરે છે. લિટલ સૈગોનમાં સૌથી પ્રસિદ્ધ અને સૌથી વધુ ઓળખી શકાય તેવા સીમાચિહ્ન તરીકે, એશિયન ગાર્ડન મોલ દિશા નિર્ધારિત કરવાના સાધન તરીકે પણ કામ કરે છે-અન્યત્ર જતા પહેલા મિત્રો સાથે કેન્દ્રિય બેઠક સ્થળ. જોકે મોલને લિટલ સૈગોનનું "હૃદય" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, ઘણા સ્થાનિક લોકો ભીડ અને પાર્કિંગની જગ્યા શોધવામાં મુશ્કેલીને કારણે સીધા ત્યાં જવાનું ટાળવાનો પ્રયાસ કરે છે. મેકાલેસ્ટર કોલેજના કરિન એગ્વિલર-સાન જુઆન લિટલ સૈગોન્સ વિશેના તેમના પુસ્તકમાં દલીલ કરે છે કે મોલ એક માનસિક સ્થળ બની ગયું છે, જેનો અર્થ કદાચ માત્ર ખરીદીના સ્થળ કરતાં મોટો છે. ગેલેરી સાઇટેશન્સ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ પુસ્તકો સંશોધન સમાચાર વાર્તાઓ અંગ્રેજી ભાષા વિએતનામીઝ ભાષા બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર સાઇટ ઓરેન્જ કાઉન્ટી, કેલિફોર્નિયા વિએતનામીઝ ડાયસ્પોરા કેલિફોર્નિયામાં પરંપરાગત ચાઇનીઝ ભાષાના લખાણ ધરાવતા લેખો વિકિડેટા પર નહીં, ઓરેન્જ કાઉન્ટી, કેલિફોર્નિયામાં 1987માં સ્થપાયેલા વંશીય ખરીદી કેન્દ્રો અને 1987માં કેલિફોર્નિયામાં સ્થપાયેલા શોપિંગ મોલ્સ