Serfdom in Poland
પોલેન્ડમાં ગુલામી 17મી સદીમાં ખેડૂતો અને ઉમરાવો વચ્ચેના સંબંધોનું પ્રબળ સ્વરૂપ બની ગયું હતું અને તે પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના અર્થતંત્રનું મુખ્ય લક્ષણ હતું, જોકે તેની ઉત્પત્તિ 12મી સદીમાં થઈ હોવાનું શોધી શકાય છે. ગુલામીપ્રથાની નાબૂદી તરફના પ્રથમ પગલાં 3 મે 1791ના બંધારણમાં ઘડવામાં આવ્યા હતા, અને તેને અનિવાર્યપણે પોલેનીક મેનિફેસ્ટો દ્વારા નાબૂદ કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે, પોલેન્ડના ભાગલા દ્વારા આ સુધારાઓને આંશિક રીતે રદ કરવામાં આવ્યા હતા. ફ્રેડરિક ધ ગ્રેટએ પોલેન્ડના પ્રથમ ભાગલાથી મેળવેલા પોતાના પ્રદેશોમાં ગુલામી નાબૂદ કરી હતી. 19મી સદી દરમિયાન, તે ધીમે ધીમે વિદેશી નિયંત્રણ હેઠળના પોલિશ અને લિથુઆનિયન પ્રદેશો પર નાબૂદ કરવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે આ પ્રદેશમાં ઔદ્યોગિકરણ થવાનું શરૂ થયું હતું. 10મીથી 14મી સદીઓ 10મી અને 11મી સદીમાં પિયાસ્ટ રાજવંશ હેઠળ પોલેન્ડ સામ્રાજ્યના શરૂઆતના દિવસોમાં, ખેડૂતોનો સામાજિક વર્ગ વિકસિત થયેલા ઘણા વર્ગોમાંનો એક હતો. ખેડૂતોને સ્થળાંતર કરવાનો, જમીનની માલિકીનો અધિકાર હતો અને તેઓ તેમના સામંતી સરદારો પ્રત્યેની ચોક્કસ જવાબદારીઓના બદલામાં અમુક પ્રકારના ન્યાયિક આશ્રય માટે હકદાર હતા. સમય જતાં, વધુ ખેડૂતો સામંતી સરદારો પર નિર્ભર બન્યા. આ વિવિધ રીતે બન્યું હતું; રાજા દ્વારા તેમના રહેવાસીઓ સાથે જમીન માલિકને આપવી, દેવાની ગુલામી અને ખેડૂતો રક્ષણના બદલામાં પોતાને સ્થાનિક સ્વામીને આધીન કરવા. ખેડૂતોના ઘણા જૂથો હતા જેમની પાસે અધિકારોના વિવિધ સ્તરો હતા, અને તેમની સ્થિતિ સમય જતાં બદલાઈ, ધીમે ધીમે યોમન જેવા દરજ્જામાંથી સંપૂર્ણ ગુલામીમાં અધોગતિ પામી. તેનાથી વિપરીત, ગુલામોનો સૌથી ઓછો વિશેષાધિકૃત વર્ગ, નીવોલની અથવા સંપૂર્ણ ગુલામો (મુખ્યત્વે યુદ્ધના કેદીઓમાંથી રચાયેલા), તે જ સમયગાળામાં ધીમે ધીમે અદ્રશ્ય થઇ ગયા. 12મી સદીના અંત સુધીમાં, ખેડૂતોને મુક્ત ખેડૂતો (વોલની અથવા લિબેરી) માં વિભાજિત કરી શકાય છે, જેમને છોડવાનો અને સ્થળાંતર કરવાનો અધિકાર છે, અને બંધાયેલા વિષયો (પોદ્દાની અથવા ઓબ્નોક્સી), જેમને છોડવાનો અધિકાર નથી. સામંતી સ્વામી પાસેથી જમીન ધરાવતા તમામ ખેડૂતોએ સેવાઓ કરવી પડતી હતી અથવા તેમના સ્વામીને માલ પહોંચાડવો પડતો હતો. સમય જતાં, અને ચલણના વિકાસ સાથે, તેમાંથી મોટાભાગની સેવાઓ નાણાકીય ભાડાની ચુકવણીમાં વિકસિત થઈ, જે 14મી અને 15મી સદીની આસપાસ સેવાનું પ્રબળ સ્વરૂપ બની ગયું. 15મીથી 18મી સદીની આસપાસ 14મી અને 15મી સદીની આસપાસ, જમીન છોડવાનો અધિકાર વધુને વધુ પ્રતિબંધિત બન્યો અને ખેડૂતો જમીન સાથે બંધાઈ ગયા. પોલેન્ડમાં યોગ્ય ગુલામીનો વિકાસ ફોલવર્ક્સ તરીકે ઓળખાતી ઉમદા (સ્લચટા) મેનોરિયલ એસ્ટેટના વિકાસ સાથે અને નિકાસ સંચાલિત અનાજના વેપાર (કહેવાતા પોલિશ અથવા બાલ્ટિક અનાજના વેપાર) અર્થતંત્ર સાથે થયો. ઇતિહાસકાર એડવર્ડ કોર્વિનના જણાવ્યા અનુસાર વર્ષ 1496 (પિઓટ્રકોવનો કાયદો) પોલેન્ડમાં ગુલામીપ્રથાના યુગની યોગ્ય શરૂઆત દર્શાવે છે. તેવી જ રીતે, પોલ રોબર્ટ મેગોસી 15મી અને 16મી સદીની આસપાસ સંબંધિત કાયદાઓની શ્રેણી તરફ ધ્યાન દોરે છે. તે નાણાકીય ભાડામાં ઘટાડા સાથે જોડાયેલું હતું, જેનું સ્થાન શારીરિક શ્રમ દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, જેની માંગ સમય જતાં વધી હતી. જ્યારે કે પોલેન્ડમાં ગુલામીના શરૂઆતના દિવસોમાં, ખેડૂતને તેના સ્વામી માટે વર્ષમાં ત્રણ અઠવાડિયા કરતા પણ ઓછા સમયમાં ખેતી કરવી પડતી હતી, 16મી સદીમાં, એક-બે માનવ-દિવસની સાપ્તાહિક સેવા સામાન્ય બની ગઈ હતી, અને 18મી સદીમાં, ખેડૂતનો લગભગ તમામ સમય સ્વામી દ્વારા વિનંતી કરી શકાતો હતો, આત્યંતિક કિસ્સાઓમાં ખેડૂતને તેમની પોતાની જરૂરિયાતો માટે ખેડૂત પરિવાર દ્વારા ઉછેરવામાં આવતી જમીન (જમીન મકાનમાલિકની હતી) દીઠ અઠવાડિયામાં આઠ માનવ-દિવસ કામ કરવાની જરૂર પડતી હતી, જેનો વ્યવહારમાં અર્થ એ હતો કે પરિવારના પુરુષ વડા સ્વામી માટે સંપૂર્ણ સમય કામ કરતા હતા, તેમની પત્ની અને બાળકો ખેડૂતની પારિવારિક જમીન પર કામ કરતા હતા, અને તે પછી પણ તેમને તેની મદદ કરવી પડતી હતી. સાથે સાથે, ખેડૂતોના અધિકારો (જમીનની માલિકી, તેને છોડવા અથવા સ્વતંત્ર, શાહી ન્યાય મેળવવાનો) ઘટાડવામાં આવ્યા હતા. 1521 માં શાહી દરબારમાં ફરિયાદ કરવાના ખેડૂતોના અધિકારનો અંત આવ્યો. 16મી સદીના મધ્યભાગ સુધીમાં કોઈ પણ ખેડૂત સ્વામીની સ્પષ્ટ પરવાનગી વિના જમીન છોડી શકતો ન હતો. જમીન ન ધરાવતી વ્યક્તિઓની સ્થિતિ પણ વધુ ખરાબ થઈ (સ્થળાંતરિત ખેડૂત કામદારો), કારણ કે ઘણા કાયદાઓએ તેમને ખેડૂતો (ગુલામ) બનવા માટે દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તેમને તેમના સ્થાનિક સ્વામીઓના વિવિધ એકાધિકારમાં ભાગ લેવાની પણ ફરજ પાડવામાં આવી હતી (જેમ કે માત્ર સ્વામીની માલિકીની વીશીમાં જ પીણાં ખરીદવું, અથવા માત્ર સ્વામીની માલિકીની મિલોનો ઉપયોગ કરવો). વધતી વસ્તી અને અમુક કાયદાઓની અસરને કારણે, વ્યક્તિગત ખેડૂત વસાહતો સતત નાની થતી ગઈ. આના પરિણામે, ખાસ કરીને 16મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં, ખેડૂતોની ગરીબીમાં વધારો થયો, લૂંટફાટ અને પ્રસંગોપાત ખેડૂત બળવો થયો. આ ઘટના અન્ય કેટલાક મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપીયન દેશોમાં પણ જોવા મળી હતી, અને તે "સેકન્ડ સર્ફડમ" અથવા "નિયો-સર્ફડમ" તરીકે જાણીતી હતી. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના બીમાર શાસન અને અર્થતંત્રને પુનર્જીવિત કરવાના હેતુથી વિવિધ સુધારાઓના ભાગરૂપે 18મી સદીમાં તે વલણોને બદલવાની શરૂઆત થઈ હતી. કેટલાક ગુલામો તેમના માલિકો દ્વારા મુક્ત થયા હતા, જેમણે ભૌતિક મજૂર ભાડાને નાણાકીય ભાડું સાથે બદલ્યું હતું. માલિક માટે ગુલામની હત્યા કરવી ગેરકાયદેસર બની ગઈ અને ખેડૂતોએ જમીનની માલિકીનો અમુક અધિકાર પાછો મેળવ્યો. જેમ જેમ પોલેન્ડના ગુલામોની સ્થિતિમાં સુધારો થયો તેમ તેમ તેનાથી પોલેન્ડ અને રશિયાના સંબંધોમાં સમસ્યા ઊભી થઈ. રશિયન ખેડૂતો રશિયાથી પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાં નોંધપાત્ર સંખ્યામાં ભાગી રહ્યા હતા, જે રશિયન સરકાર માટે એક મોટી ચિંતા બની હતી. 18મી સદીમાં વધુને વધુ, રશિયન સેનાઓએ કોમનવેલ્થના પ્રદેશો પર દરોડા પાડ્યા, સત્તાવાર રીતે ભાગી છૂટેલા લોકોને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે, પરંતુ હકીકતમાં ઘણા સ્થાનિક લોકોનું અપહરણ કર્યું. સદીના અંત સુધીમાં આ વ્યવસ્થા અસ્તિત્વમાં હોવાનું વર્ણવતા વેગનર લખે છેઃ "પોલેન્ડમાં ખેડૂતોની સ્થિતિ મોટાભાગના અન્ય દેશો કરતાં વધુ સારી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, ફ્રાન્સ અને જર્મનીમાં જમીન અસ્કયામતોના માલિકોને તેમના પર અમર્યાદિત અધિકારક્ષેત્ર હતું, જેમાં મૃત્યુદંડની સજા આપવાની સત્તા પણ સામેલ હતી. રશિયામાં, તેમનું આર્થિક દમન કુખ્યાત હતું, અને કેથરીન બીજાએ પોલેન્ડના ભાગલા માટેનું એક કારણ એ હતું કે હજારો ખેડૂતો વધુ સારા ભાગ્યની શોધમાં રશિયાથી પોલેન્ડ ભાગી ગયા હતા. પિયોટર કિમલાએ નોંધ્યું હતું કે રશિયન સરકારે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રચાર ફેલાવ્યો હતો, મુખ્યત્વે ફ્રાન્સમાં, જેણે પોલેન્ડમાં ગુલામીની સ્થિતિને ખોટી રીતે અતિશયોક્તિ કરી હતી, જ્યારે રશિયામાં ખરાબ પરિસ્થિતિઓને અવગણીને, પાર્ટીશનો માટેના એક સમર્થન તરીકે. 3 મે 1791ના બંધારણ સાથે ખેડૂત સમુદાયની સ્થિતિ સુધારવાના લક્ષ્ય સાથે પોલિશ સરકારના સુધારા પરાકાષ્ઠાએ પહોંચ્યા, જેમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે સરકાર ખેડૂત સમુદાયનું રક્ષણ કરશે અને ખેડૂતો અને તેમના માલિકો વચ્ચેના કરારના ઉપયોગને પ્રોત્સાહિત કરશે. પોલેન્ડના વિભાજન અને પરિણામે પોલેન્ડના રાજ્યના અદ્રશ્ય થવાથી વધુ સુધારાઓ અશક્ય બની ગયા હતા. પોલેન્ડમાં ગુલામીપ્રથાની નાબૂદી ધીમે ધીમે થઈ. 18 મી સદીના અંતમાં પોલિશ રાજ્યનો એક મહાન સુધારો હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. ફ્રેડરિક ધ ગ્રેટએ પોલેન્ડના પ્રથમ ભાગલા દરમિયાન નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં જમીન મેળવી હતી અને તેમાં સુધારા કરવા માટે આગળ વધ્યા હતા જેમાં ગુલામીપ્રથાની નાબૂદીનો પણ સમાવેશ થતો હતો. 3 મે 1791ના બંધારણમાં ખેડૂત વર્ગને રાજ્યના રક્ષણ હેઠળ ગુલામી નાબૂદી તરફના પ્રથમ પગલા તરીકે લેવામાં આવ્યો હતો. પાછળથી રશિયા દ્વારા સમર્થિત પોલિશ ધનાઢ્યો દ્વારા બંધારણને ઉથલાવી દેવામાં આવ્યું હતું. પોલેનીકની ઘોષણા (1794) દ્વારા સંપૂર્ણ નાબૂદીનો કાયદો ઘડવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ પોલેન્ડના પડોશીઓએ 1795ના ત્રીજા ભાગલા દરમિયાન આક્રમણ કરીને દેશનું વિભાજન કર્યું હોવાથી આ કાયદો પણ અલ્પજીવી રહ્યો હતો. 19મી સદીમાં, ઔદ્યોગિક ક્રાંતિના આગમન સાથે ઑસ્ટ્રિયન ભાગલા, પ્રુશિયન ભાગલા અને રશિયન ભાગમાં વિવિધ સુધારાઓ વિવિધ ગતિએ થયા હતા. 1807માં પ્રશિયામાં, 1848માં ઑસ્ટ્રિયામાં, 1861માં રશિયામાં અને 1864માં પોલેન્ડના કોંગ્રેસ સામ્રાજ્યમાં ગુલામી નાબૂદ કરવામાં આવી હતી. આ પણ જુઓ પોલેન્ડમાં કૃષિ બાલ્ટિક અનાજ વેપાર ડોમર સર્ફડમ મોડેલ લિથુઆનિયામાં પોલેનિક ગુલામીની પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ ઘોષણાનું અર્થતંત્ર સંદર્ભો વધુ વાંચન એ. કમિન્સ્કી, "પોલેન્ડ-લિથુઆનિયામાં નિયો-સર્ફડમ", સ્લાવિક સમીક્ષા 34:2 (1975): 253 ~ 268 જેએસટીઓઆર પિયોટર ગોરેકી, "વાયેટર ટુ એસક્રિપ્ટિટિસઃ ગ્રામીણ અર્થતંત્ર, લોર્ડશિપ, અને મધ્યયુગીન પોલેન્ડમાં સર્ફડમની ઉત્પત્તિ. ", સ્લાવિક રિવ્યૂ, વોલ્યુમ. 42, નં. 1 (સ્પ્રિંગ, 1983), પૃ. 14-35 JSTOR બાહ્ય કડીઓ સમગ્ર ઇતિહાસમાં પોલેન્ડના ખેડૂતોના કપડાં પોલેન્ડનો આર્થિક ઇતિહાસ પોલેન્ડના ખેડૂતો 17મી સદીના પોલેન્ડના ખેડૂતો 16મી સદીના પોલેન્ડના ખેડૂતો