Andrew of Hungary (historian)
હંગેરીના એન્ડ્રુ (; ફ્લ. 1270) હંગેરિયન પાદરી, રાજદ્વારી અને લેખક હતા. તેમણે લેટિન ભાષામાં ચાર્લ્સ ઓફ એન્જોના સિસિલી સામ્રાજ્ય પર વિજયનો અહેવાલ લખ્યો હતો, જે પરંપરાગત રીતે ડિસ્ક્રિપ્ટિયો વિક્ટોરિયા એ કરોલો પ્રોવિન્શિયા કોમિટે અહેવાલ ('કાઉન્ટ ચાર્લ્સ ઓફ પ્રોવેન્સ દ્વારા નોંધાયેલા વિજયનું વર્ણન') તરીકે ઓળખાય છે. લાઇફ એન્ડ્રુ રાજાઓ બેલા IV (1235-1270) અને હંગેરીના સ્ટીફન V (1270-1272) ના પાદરી હતા. 1270-1271 માં, "માસ્ટર" (મેજિસ્ટર) શીર્ષક ધરાવતા, તેઓ એસ્ઝર્ગોમના સિક્સ્ટસની આગેવાની હેઠળના રાજદ્વારી મિશનનો ભાગ હતા, જેમ કે ઇતિહાસકાર જેનીઓ સ્ઝક્સે માન્યું હતું. આઠમા ક્રૂસેડમાંથી પરત ફરવા બદલ ચાર્લ્સ ઓફ એન્જોને અભિનંદન આપવા માટે સ્ટીફન વી દ્વારા મોકલવામાં આવેલા ચાર સભ્યોના પ્રતિનિધિમંડળે ડિસેમ્બર અને જાન્યુઆરીમાં નેપલ્સ થઈને કેટોના અને મેસિના અને પછી ફેબ્રુઆરીમાં ચાર્લ્સ સાથે રોમની યાત્રા કરી હતી. જોકે, એન્ડ્રુ હંગેરી પરત ફર્યો ન હતો, પરંતુ ચાર્લ્સની સેવામાં પાછળ રહ્યો હતો. આખરે તેમણે ચાર્લ્સના ભત્રીજા, એલેન્કોનના કાઉન્ટ પીટર પ્રથમ સાથે જોડાણ કર્યું, જેમના પછી તેઓ ફ્રાન્સ ગયા. તેનાથી વિપરીત, ડેનિયલ બાસાતિયાએ દલીલ કરી હતી કે એન્ડ્રુ નેપલ્સના રાજ્યમાં ખૂબ વહેલા આવ્યો હતો. 1246ની આસપાસ સ્ટીફન પાંચમાને પહેલેથી જ રાજાનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો, એન્ડ્રુ તેના ડ્યુકલ દરબારમાં પણ પાદરી તરીકે સેવા આપી શકતો હતો. બાસાતિયાએ એન્ડ્ર્યુને તે એન્ડ્રેસ ઉનગારસ સાથે ઓળખાવ્યો, જેણે 1262 પહેલાં કાર્ડિનલ સ્ટીફન બાન્સાની સેવામાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તે વર્ષે, તેમને પોપ અર્બન IV દ્વારા કોરીંથના પ્રકરણનો પ્રેબેન્ડા (લાભ) આપવામાં આવ્યો હતો. આ ક્ષમતામાં, તેઓ વારંવાર રોમમાં રોકાયા હતા અને તેમના કાર્યનો પરિપ્રેક્ષ્ય પણ પુષ્ટિ કરે છે કે જ્યારે ઘટનાઓ બની ત્યારે તેઓ હોલી સીમાં હતા. તેથી એન્ડ્રુ યુદ્ધનો વ્યક્તિગત સાક્ષી હતો. 1270માં સ્ટીફન બાન્સાના મૃત્યુ પછી, તેમણે એલેન્કોનના પીટર પ્રથમની સેવામાં પ્રવેશ કર્યો. ડિસ્ક્રિપ્ટિયો એન્ડ્રુએ પોતાનું ડિસ્ક્રિપ્ટિયો એલેન્કોનનાં પીટરને સમર્પિત કર્યું. તેમણે તે ફ્રાન્સમાં લખ્યું હતું, કદાચ 1272ની આસપાસ, ચોક્કસપણે 1284માં પીટરના મૃત્યુ પહેલાં. ડેનિયલ બાસેટાઇએ માન્યું કે એન્ડ્રુએ ઓગસ્ટ 1270 (બેલા IV અને ફ્રાન્સના લુઇસ IX ને પહેલેથી જ મૃત તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) અને 1272 ની શરૂઆતમાં (સ્ટીફન V અને બાર્ટોલોમિયો પિગ્નેટેલી, મેસિનાના આર્કબિશપનો જીવંત વ્યક્તિઓ તરીકે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે), સંભવતઃ 1271 માં, તેમના રેકોર્ડ્સને સુસંગત કાર્યમાં સામેલ કરીને તેમના કાર્યનું સંકલન કર્યું હતું. પેરિસમાં માત્ર એક જ નકલ બચી છે, બિબ્લિયોથેક નેશનલ ડી ફ્રાન્સ, એમ. એસ. લેટ. 5192, નેપલ્સની 15મી સદીની હસ્તપ્રત. વિશ્લેષણ ઇટાલીમાં ગુએલ્ફ અને ગિબેલિન જૂથો વચ્ચેના સંઘર્ષમાં, એન્ડ્રુએ ભૂતપૂર્વનો પક્ષ લીધો હતો. તેમણે ચાર્લ્સ માટે મજબૂત પ્રશંસા અને તેમના પ્રતિસ્પર્ધી, કિંગ મેનફ્રેડ માટે તિરસ્કાર સાથે લખ્યું હતું. તે ચાર્લ્સને "સામ્રાજ્યના માલસામાનની પુનઃપ્રાપ્તિ" માટે મોકલવામાં આવેલા બીજા ચાર્લમેગ્ને તરીકે ઓળખાવે છે. આ ખ્યાલ ઇટાલીના ગુએલ્ફ વર્તુળોમાં ઉદ્ભવ્યો હતો અને ઉત્તર ફ્રાન્સમાં તેની રજૂઆત માટે એન્ડ્રુ જવાબદાર હોઈ શકે છે. ડિસ્ક્રિપ્ટિયોનો હેતુ કદાચ ઉત્તરીય ફ્રેન્ચ પ્રેક્ષકો સમક્ષ ચાર્લ્સના વિદેશી હસ્તક્ષેપને યોગ્ય ઠેરવવાનો હતો. જ્યારે પાછળથી ફ્રેન્ચ લેખકોએ મેનફ્રેડની મોટાભાગની ગેરકાયદેસરતા કરી હતી-તેને તેના ભત્રીજા, કોનરેડિનનો જુલમી માનવામાં આવતો હતો-એન્ડ્રુ કોનરેડિન અને મેનફ્રેડ બંનેને ચર્ચના જુલમી તરીકે સમાન રીતે રજૂ કરે છે. તેમના સ્પષ્ટ પૂર્વગ્રહ હોવા છતાં, એન્ડ્રુનું વર્ણન "સમકાલીન ઇતિહાસનું મૂળભૂત રીતે અધિકૃત વર્ણન" છે. હંગેરીના ઇતિહાસકાર જેનીઓ સ્ઝુકે તેને સિમોન ઓફ કેઝા દ્વારા લખાયેલા ગેસ્ટા હુનોરમ એટ હંગોરમ સાથે વિરોધાભાસી છે, જે 1270-1271 ના મિશન પર રાજદ્વારી પણ છેઃ એક તરફ, માસ્ટર સિમોનની અદભૂત ઐતિહાસિક રચના છે, જેમાં દક્ષિણ ઇટાલીની તેમની યાદો પણ હુન-મગ્યારની ભવ્યતા વધારવાનું કામ કરે છે, અને. બીજી તરફ, માસ્ટર એન્ડ્રેસની ડિસ્ક્રિપ્ટિયો છે, જે નિઃશંકપણે સંગઠન અને સાહિત્યિક ગુણવત્તા બંનેમાં ઉચ્ચ સ્તરે છે. સાર્વત્રિકતાના બાઈબલના સ્વર અને ગેલ્ફ સાથે અનુરૂપ પક્ષપાત અને ગિબેલિન કારણની નફરત સાથે. આ કૃતિઓ મધ્યયુગીન ભાવનાના બે અલગ અલગ માર્ગોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છેઃ એક મુખ્યત્વે પોતાના રાષ્ટ્રનું ચોક્કસ સ્થાન શોધે છે; અન્ય [એન્ડ્રુ] વિચારોની "અતિરાષ્ટ્રીય" દુનિયાને નિઃસંકોચપણે અપનાવે છે. કાલક્રમિક રીતે, એન્ડ્રુના વર્ણનમાં લ્યોનની પ્રથમ પરિષદ (1245) માં સમ્રાટ ફ્રેડરિક બીજાની જુબાનીથી લઈને બેનેવેન્ટોની લડાઈ (1266) માં મેનફ્રેડ પર ચાર્લ્સની જીત પછીના સમયગાળાને આવરી લેવામાં આવ્યો છે. બેનેવેન્ટોના યુદ્ધનું એન્ડ્રુનું વર્ણન વર્ણનનું કેન્દ્રબિંદુ છે અને તે આંશિક રીતે પ્રત્યક્ષદર્શીના અહેવાલો પર આધારિત છે. તેઓ લખે છે કે ચાર્લ્સે 25 ફેબ્રુઆરીના રોજ બેનેવેન્ટોથી બે માઇલ દૂર પડાવ નાખ્યો હતો. તેમણે સમગ્ર સેનાને બિરાદરી લેવાનો આદેશ આપ્યો, જેનું સંચાલન ચાન્સેલર જીન ડી 'એસી દ્વારા કરવામાં આવતું હતું, જેને ફ્રાન્સિસ્કન્સ અને ડોમિનિકન દ્વારા મદદ કરવામાં આવતી હતી. તેમણે ડિસ્ક્રિપ્ટિયોમાં યુદ્ધમાં ભાગ લેનારા હ્યુગ ઓફ બાઉચેસ નામના શૂરવીર દ્વારા ફ્રેન્ચમાં લખાયેલા પત્રનો અનુવાદ સામેલ કર્યો છે, અને એન્જો અને ટૌરાઇનના શૂરવીર અને ઉમરાવોને સંબોધ્યા છે. હ્યુગના જણાવ્યા અનુસાર, ફ્રેન્ચ જર્મન નાઈટ્સ સામે લાંબી તલવારોથી સજ્જ ચુસ્ત રચનામાં થોડી પ્રગતિ કરી રહ્યા હતા, જ્યાં સુધી ચાર્લ્સે તેમને તેમના ખંજરથી જર્મનોની બગલને નિશાન બનાવવા વિનંતી કરી ન હતી, જેમ કે લશ્કરી કલાના પુસ્તકમાં ભલામણ કરવામાં આવી હતી. જે પુસ્તકનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે તે વેજીટીયસ દે રે મિલિટરીનું પુસ્તક 1.12 છે. એન્ડ્રુમાં ચાર્લ્સ દ્વારા પોપ ક્લેમેન્ટ IV ને તેમના વિજય પછી લખેલા પત્રનો પણ સમાવેશ થાય છે. એન્ડ્રુ અહેવાલ આપે છે કે, જ્યારે બેનેવેન્ટો પછી લ્યુસેરાની મુસ્લિમ વસાહતએ ચાર્લ્સ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું, ત્યારે તેને તેની કિલ્લેબંધીનો નાશ કરવાની ફરજ પડી હતી, પરંતુ તેને તેનો ધર્મ જાળવી રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જેના માટે તેણે ચાર્લ્સને સોના અને ચાંદીનો વિશેષાધિકાર આપ્યો હતો. જો કે, એન્ડ્રુના અહેવાલથી વિપરીત, એવા પુરાવા છે કે આ સમયે લ્યુસેરાની કિલ્લેબંધીનો નાશ થયો ન હતો. નોંધો આવૃત્તિઓ મેન્ડોલા, લુઇસ, ટ્રાન્સ. (2021). હંગેરીના એન્ડ્રુ અને સબા માલાસ્પિના અનુસાર બેનેવેન્ટોનું યુદ્ધ. ન્યૂ યોર્કઃ ત્રિનાક્રિયા આવૃત્તિઓ. ગ્રંથસૂચિ 13મી સદીના હંગેરિયન રોમન કેથોલિક પાદરીઓ મધ્યયુગીન હંગેરિયન રાજદ્વારીઓ મધ્યયુગીન હંગેરિયન લેખકો 13મી સદીના રાજદ્વારીઓ 13મી સદીના હંગેરિયન ઇતિહાસકારો 13મી સદીના લેટિન ભાષાના લેખકો ફ્રેન્ચ-લેટિન અનુવાદકો