Moncacht-Apé
મોનકાક્ટ-એપે હાલના મિસિસિપી વિસ્તારમાં યાઝૂ આદિજાતિના મૂળ અમેરિકન સંશોધક હતા; 1600 ના દાયકાના અંતમાં અથવા 1700 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, તેમણે ઉત્તર અમેરિકામાં પ્રથમ રાઉન્ડ-ટ્રીપ આંતરખંડીય મુસાફરી કરી હશે. એટલાન્ટિકથી પેસિફિક સુધીની તેમની કથિત યાત્રાના કેટલાક વર્ષો પછી, મોનકાક્ટ-એપેએ તેમના સાહસો અને પ્રવાસનો કાર્યક્રમ લ્યુઇસિયાનાની વસાહતમાં ફ્રેન્ચ સંશોધક અને નૃવંશશાસ્ત્રી એન્ટોઇન-સિમોન લે પેજ ડુ પ્રાટ્ઝ સાથે જોડ્યો હતો. લે પેજે 1750ના દાયકામાં તેમનું સંસ્મરણ પ્રકાશિત કર્યું હતું, જેમાં મોનકાચ્ટ-એપેના અહેવાલની સામગ્રીનો સમાવેશ થાય છે. મોનકાચ્ટ-અપેએ જણાવ્યું હતું કે વેસ્ટ કોસ્ટના મૂળ લોકોએ તેમને તેમના પૂર્વજો જમીનના પુલ દ્વારા ઉત્તર અમેરિકા આવતા હોવાનું જણાવ્યું હતું. લે પેજના પુસ્તકનો આંશિક અંગ્રેજી અનુવાદ 1763માં પ્રકાશિત થયો હતો. તેમાં લ્યુઇસિયાના વિસ્તારના લોકો અને ભૂગોળ વિશેની સામગ્રીનો સમાવેશ થતો હોવાથી, ઉત્તર અમેરિકાના સતત સંશોધન દરમિયાન લેવિસ અને ક્લાર્ક સહિત પછીના યુરોપીયન અને અમેરિકન અગ્રણીઓ દ્વારા તેને માર્ગદર્શક તરીકે લેવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક ઇતિહાસકારોએ મોનકાક્ટ-એપેની આંતરખંડીય યાત્રાની હકીકત પર વિવાદ કર્યો છે. લે પેજ એ મોનકાચ્ટ-એપેની વાર્તાનું એકમાત્ર પ્રત્યક્ષ વર્ણન છે, અને તેની સત્યતાની પુષ્ટિ કરવી મુશ્કેલ છે. લે પેજનો અહેવાલ 1718માં, લે પેજ ત્રણ જહાજો પર 800 માણસોના અભિયાનના ભાગરૂપે ફ્રાન્સથી રવાના થયો હતો, જે તે વર્ષના અંતમાં લ્યુઇસિયાના વસાહતમાં પહોંચ્યો હતો. ત્યાં તેમણે મિસિસિપી નદી અને નાચેઝ બ્લફ્સ વિસ્તારના સ્થાનિક આદિજાતિ નાચેઝની ભાષા શીખી. તેમણે સ્થાનિક નેતાઓ સાથે મિત્રતા કરી હતી. તેમનો મોટાભાગનો સમય લા લુઇસિઆનમાં રહ્યો, જ્યાં તેઓ 1734 સુધી રહ્યા હતા, લે પેજ મિસિસિપીના નાચેઝ ખાતે એક વેપારી મથકમાં રહેતા હતા, સ્થાનિક પ્રદેશની શોધ કરી હતી અને તેના મૂળ લોકોનું નિરીક્ષણ કર્યું હતું. ફ્રાન્સ પરત ફર્યાના પંદર વર્ષથી વધુ સમય પછી, તેમણે અમેરિકામાં તેમના સમયનું સંસ્મરણ 'હિસ્ટોઇર દ લા લુઇઝિયાન' તરીકે પ્રકાશિત કર્યું હતું. 1753ની શરૂઆતમાં પેરિસમાં હપ્તામાં પ્રકાશિત થયેલા તેમના સંસ્મરણોમાં, લે પેજ લ્યુઇસિયાનામાં આદિવાસીઓના ઇતિહાસને ઉજાગર કરવાના તેમના પ્રયાસોનું વર્ણન કરે છે, જે નાચેઝથી વિપરીત, એવું માનતા હતા કે તેઓ ઉત્તરપશ્ચિમમાં દૂરથી આવ્યા હતા. લે પેજે આદિવાસીઓમાં "કેટલાક જ્ઞાની વૃદ્ધ માણસ માટે પૂછપરછ કરી જે મને આ મુદ્દા પર વધુ પ્રબુદ્ધ કરી શકે". તેનો પરિચય પડોશી યાઝૂ આદિજાતિના સભ્ય મોનકાક્ટ-અપે સાથે થયો હતો. લે પેજ લખે છે કે મોનકાક્ટ-એપે, જેમના નામનો અર્થ તેમની મૂળ ભાષામાં "પીડા અને થાકને મારનાર" થાય છે, તેમને મૂળ ભાષાઓના તેમના વ્યાપક જ્ઞાનને કારણે ફ્રેન્ચ દ્વારા "દુભાષિયો" કહેવામાં આવતા હતા. લે પેજે મોનકાક્ટ-એપેને તેમના મુલાકાતના સમયે વૃદ્ધ તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જે લગભગ ચોક્કસપણે 1729માં નાચેઝ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પહેલા થયું હતું, તે સૂચવે છે કે મોનકાક્ટ-એપેની સમગ્ર ખંડની મુસાફરી ઘણા વર્ષો પહેલા થઈ હશે, સંભવતઃ સત્તરમી સદીના ઉત્તરાર્ધ દરમિયાન. મોનકાક્ટ-એપેની મુસાફરી આંતરખંડીય લેવિસ અને ક્લાર્ક અભિયાન, તેમજ એલેક્ઝાન્ડર મેકેન્ઝીની 1793ની ઓવરલેન્ડ ક્રોસિંગ જે હવે પશ્ચિમ કેનેડા છે, તેની એક સદી કરતાં પણ વધુ સમય પહેલાની હશે. લે પેજના કથનમાં, મોનકાચ્ટ-એપે પોતાના પરિવારના મૃત્યુ પછી પોતાના લોકોની ઉત્પત્તિની શોધમાં એકલા નીકળ્યા હતા. તેમણે સૌપ્રથમ તેમના મૂળ મિસિસિપીથી ઉત્તર તરફ, મિસિસિપી અને ઓહિયો નદીઓ સુધી પ્રવાસ કર્યો અને છેવટે નાયગ્રા ધોધ પાર કરીને ઉત્તર એટલાન્ટિકના કિનારે પહોંચ્યા. ત્યાંથી તેઓ મિસિસિપી તરફ પાછા ફર્યા અને પછી ઉત્તર તરફ વળ્યા અને હાલના સેન્ટ લૂઇસ નજીક મિસિસિપી અને મિસૌરી નદીઓના સંગમ પર પહોંચ્યા. તેમણે ગ્રેટ ડિવાઇડને પાર કરતા પહેલા અને "ધ બ્યુટીફુલ રિવર" તરીકે ઓળખાતી સ્થાનિક જનજાતિઓ કહે છે તે જળમાર્ગ પર પશ્ચિમ તરફની તેમની યાત્રા ચાલુ રાખતા પહેલા, મિઝોરી નદીને તેના હેડવોટર સુધી અનુસર્યા, જે હવે મોન્ટાના છે. તે નદી, જે કદાચ કોલંબિયાની ઉપનદી હતી, તેને પેસિફિક નોર્થવેસ્ટમાં અને છેવટે પેસિફિક મહાસાગરના કિનારે લઈ ગઈ. પછીના સંશોધકો પર પ્રભાવ પછીના યુરોપીયન અને અમેરિકન સંશોધકોને લે પેજના પુસ્તક દ્વારા મોનકાક્ટ-એપેની મુસાફરી વિશે જાણવા મળ્યું. તેમાં, લે પેજે મોનકાક્ટ-એપેના પ્રવાસના કાર્યક્રમના આધારે નકશો પ્રકાશિત કર્યો હતો; તે જાણીતું બન્યું હતું અને ડેનિસ ડીડરોટ દ્વારા તેમના જ્ઞાનકોશમાં તેની સરખામણી અન્ય સંશોધકો દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલા ચાર્ટ સાથે કરવામાં આવી હતી. લેવિસ અને ક્લાર્કે લ્યુઇસિયાના પરચેઝમાં તેમના અભિયાન પર લે પેજના હિસ્ટોરિકનો અંગ્રેજી અનુવાદ કર્યો હતો. રોકી પર્વતોને પાર કરવાનો ઉલ્લેખ કરવામાં મોનકાક્ટ-એપેની નિષ્ફળતાએ તેમની વધુ પડતી આશાવાદી માન્યતાને પ્રેરિત કરી હશે કે તેઓ મિસૌરીના હેડવોટરથી પશ્ચિમ તરફ વહેતી કોલંબિયા નદી સુધી સરળતાથી હોડી લઈ જઈ શકે છે. લે પેજના વૃત્તાંતની સચોટતા મોનકાક્ટ-એપેની આંતરખંડીય યાત્રાનો બીજો અહેવાલ ફ્રેન્ચ સૈન્ય અધિકારી જીન-ફ્રાન્કોઇસ-બેન્જામિન ડુમોન્ટ ડી મોન્ટિગ્નીએ તેમના મેમોઇર્સ હિસ્ટોરિક સુર લા લુઇસિઆન (જેમાં ભારતીયનું નામ "મોનકાક્ટાબે" તરીકે આપવામાં આવ્યું છે) ના પ્રકરણ 41માં આપ્યો હતો. ડુમોન્ટે 1753માં લે પેજના હિસ્ટોરિકના પ્રથમ હપ્તાના થોડા સમય પહેલા તેમનું કાર્ય પ્રકાશિત કર્યું હતું. પરંતુ લ્યુઇસિયાનામાં લે પેજ સાથે પરિચિત ડ્યુમોન્ટ તેમની વાર્તાનું શ્રેય લે પેજને આપે છે, તેથી મોનકાક્ટ-એપેના પરાક્રમોના તેમના બંને અહેવાલો લે પેજ દ્વારા નોંધાયેલી એક જ વાર્તા પર આધારિત છે. ડુમોન્ટે મોનકાક્ટ-એપેને જાણવાનો દાવો કર્યો હતો, ઘણા ઇતિહાસકારો સ્વીકારે છે કે આવા એક ઐતિહાસિક વ્યક્તિ હતા. પરંતુ તેમને તેમના ખાતાની ગુણવત્તા નક્કી કરવામાં મુશ્કેલી પડે છે. કેટલાક ઇતિહાસકારો એવું અનુમાન કરે છે કે લે પેજે મોનકાક્ટ-એપેની યાત્રાને ફરના વેપારીઓ અને ભારતીયો દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી વિગતોથી સુશોભિત કરી હતી, જેમણે ખંડના આંતરિક ભાગની મુસાફરી કરી હતી, જે તે સમયે યુરોપિયનો માટે મોટે ભાગે અજાણ હતી. અન્ય લોકો એવી દલીલ કરે છે કે લે પેજના અહેવાલને કથિત "પશ્ચિમના સમુદ્ર" જેવા અચોક્કસ સમકાલીન ભૂગોળના દાવાઓને નકારી કાઢવાથી વિશ્વાસ આપવામાં આવે છે. અન્ય માધ્યમોમાં પ્રતિનિધિત્વ જોનાથન રેનોલ્ડ્સ ક્રોનિન (હોક્સિલા ટંકા ઇન નાકોટા) એ મોનકાક્ટ-એપે પર આધારિત એક ઐતિહાસિક નવલકથા લખી હતી, જેનું શીર્ષક હતું યાઝૂ મિંગોઃ ધ જર્નીઝ ઓફ મોનકાક્ટ-એપે એક્રોસ નોર્થ અમેરિકા 1687-1700 (2002). સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ જન્મનું વર્ષ અજ્ઞાત મૃત્યુનું વર્ષ અજ્ઞાત ઉત્તર અમેરિકાના સંશોધકો 18મી સદીના મૂળ અમેરિકનો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સંશોધકો અમેરિકાના સ્વદેશી સંશોધકો