Shigeaki Sugeta
શિગેકી સુગેટા (યામાગુચી-કેન, જન્મ 2 જૂન 1933) એક જાપાની ભાષાશાસ્ત્રી છે. વાસેડા યુનિવર્સિટીમાં જનરલ, રોમાન્સ અને ઇટાલિયન ભાષાવિજ્ઞાનના એમેરિટસ પ્રોફેસર અને હવે તે જ યુનિવર્સિટીના ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇટાલિયન સ્ટડીઝના સલાહકાર, સૌપ્રથમ સાર્ડિનિયન-જાપાનીઝ શબ્દભંડોળના લેખક છે. યામાગુચી-કેનમાં જન્મેલા શિગેકી સુગેતાએ 1957માં ટોક્યોમાં વાસેદા યુનિવર્સિટી ખાતે અંગ્રેજી ભાષા અને સાહિત્ય વિભાગમાંથી સાહિત્યમાં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને 1959માં ટોક્યો યુનિવર્સિટીમાંથી ગ્લોટોલોજી વિભાગમાં ફરીથી સાહિત્યમાં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. 1962 થી 1964 સુધી તેઓ ફ્લોરેન્સ યુનિવર્સિટીમાં ઇટાલિયન સરકારના શિષ્યવૃત્તિ ધારક હતા, જ્યાં તેમણે બ્રુનો મિગ્લોરિનીના પાઠમાં હાજરી આપી હતી. 1964માં તેઓ પ્રથમ વખત સારડિનીયા આવ્યા અને સારડિનીયન ભાષાનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. વર્ષો દરમિયાન તેમણે અન્ય ઘણી વખત સારડિનીયાની મુસાફરી કરી, સ્થાનિક લોકો સાથે સારડિનીયનમાં અસ્ખલિત રીતે વાત કરી. 1993 થી 1997 સુધી તેઓ જાપાનીઝ સોસાયટી ઓફ રોમાન્સ લિંગ્વિસ્ટિક્સ (સોસાયટીસ જાપોનિકા સ્ટુડિઓરમ રોમાનીકોરમ) ના નિર્દેશક હતા, અને તેમણે વાસેડા યુનિવર્સિટીમાં જનરલ, રોમાન્સ અને ઇટાલિયનના તેમના પ્રોફેસરો તરીકે વર્ષો સુધી ભણાવ્યું હતું. વાસેડા યુનિવર્સિટીમાં તેઓ 31 વર્ષથી સાર્ડિનિયન અભ્યાસક્રમો ભણાવી રહ્યા છે, અને તેમના વિદ્યાર્થીઓને મદદ કરવા માટે તેમણે 1984માં પ્રથમ સાર્ડિનિયન-જાપાનીઝ શબ્દભંડોળ બનાવ્યો હતો. એ જ શબ્દકોશ, ઇટાલિયનમાં અનુવાદોના ઉમેરા સાથે, 2000 માં પ્રકાશન ગૃહ "એડિઝિઓની ડેલા ટોરે" દ્વારા ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના કામ માટે, તેમને રોટરી ક્લબ ઓફ કેગલિયારીનો "લા મર્મોરા" પુરસ્કાર (અઢારમી આવૃત્તિ) અને 2000માં "મિર્ટો ડી 'ઓરો ડિફેન્ડર ઓફ ધ સાર્ડિનિયન્સ" પુરસ્કાર મળ્યો હતો. 2003 માં તેમણે કેગ્લિયારી યુનિવર્સિટી સાથે સહયોગ કર્યો, વાસેડા યુનિવર્સિટી ખાતે સારડિનીયાની ભાષા અને સંસ્કૃતિને સમર્પિત આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદનું આયોજન કર્યું, 2002 માં નિર્ધારિત સમજૂતીના મેમોરેન્ડમને આભારી. 2002માં તેઓ વાસેદા યુનિવર્સિટી ખાતે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇટાલિયન સ્ટડીઝના સલાહકાર બન્યા હતા. 2010માં તેમણે સિયુસા ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ન્યુરો ખાતે સાર્ડિનિયન વિશે વ્યાખ્યાન મેજિસ્ટ્રેલિસ આપ્યું હતું, જ્યાં તેમણે તેને લુપ્ત થવાથી બચાવવા માટે તેની જોડણીઓના એકીકરણ અને માનકીકરણની તરફેણ કરી હતી અને તેમણે તે કેવી રીતે જાણવાનું અને તેની પ્રશંસા કરવાનું શરૂ કર્યું તે વિશે પણ વાત કરી હતી. પ્રકાશનો શિગેકી સુગેટાનો અભ્યાસક્રમ જીવન ખૂબ વ્યાપક છે, અને એવા લેખો અને પુસ્તકો છે જે સાર્ડિનિયન, ઇટાલિયન અને અન્ય રોમાંચક ભાષાઓ સાથે પણ સંબંધિત છે. આ તેમના પ્રકાશનોની (અપૂર્ણ) સૂચિ છેઃ શિગેકી સુગેટા, ઇલ સિન્ટેગ્મા નોમિનલે ડેલ ટિપો "પેરોલા ચિયાવ" ઇન ઇટાલિયાનો એ નેલ્લે અલ્ટ્રે લિંગુ રોમનઝે (ઇટાલિયનમાં), ફેબિયો ફોરેસ્ટી, એલેના રિઝી એ પાઓલા બેનેડિની દ્વારા સંપાદિત, "વેન્ટેસિમો કોંગ્રેસો ઇન્ટર્નાઝિયોનેલ ડેગલી સ્ટડી", બોલોગ્ના, 25-27 સપ્ટેમ્બર 1986, રોમા, 1989. શિગેકી સુગેટા, લા ટર્ઝા પર્સોના સિંગોલેરે ડેલ વર્બો ઇન-ટી ફ્રા લે પ્રોપ્રિએટા ડેલા લિંગુઆ સારદા (ઇટાલિયનમાં), "XIX કોંગ્રેસસો ઇન્ટર્નાઝિયોનેલ ડેલા લિંગ્વિસ્ટિકા રોમાન્ઝા", લા કોરુના, 1989,1993. પાઓલો રામત દ્વારા સંપાદિત, શિગેકી સુગેટા, એસ્પેટ્ટી પ્રોબેલેમેટી ડેલા લેસીકાલિઝાઝિઓન નેલ્લે લિંગ્યુ રોમનઝે (ઇટાલિયનમાં), "XXX કોંગ્રેસસો ઇન્ટર્નાઝિઓનેલ દી સ્ટડી", પાવિયા, 26-28 સપ્ટેમ્બર 1996, રોમા, 1998. શિગેકી સુગેતા, ફાત્તોરી મધ્યસ્થી, અને શું તમે રોમાન્ઝી છો? - એ પ્રપોઝીટો ડેલ કેમ્બીએમેન્ટો સી> જી ઇન પોઝિઝિયોન ઇનિઝિયાલ (ઇટાલિયનમાં), "XXI કૉંગ્રેસો ઇન્ટર્નાઝિઓનેલ ડેલા લિંગ્વિસ્ટિકા રોમાન્ઝા", પાલેર્મો, 1995, પાલેર્મો, 1998. શિગેકી સુગેટા, ફ્રા લા ડેરિવેઝિઓન ઇ લા કમ્પોઝિઝિઝન-એલ 'ઇટાલિયાનો ડેલ નોવેસેન્ટો ફ્રા લે લિંગ્યુ રોમનઝે (ઇટાલિયનમાં), "એલ' ઇટાલિયાનો ઓલ્ટ્રે ફ્રન્ટિયા", લોવાનિયો, 1998, ફાયરન્ઝે. જાપાનના ભાષાશાસ્ત્રીઓ વાસેડા યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફના સંદર્ભો