Sri Tanjung
શ્રી તાંજુંગ, જેને બન્યુવાંગી ("સુગંધિત પાણી" માટે જાવાનીઝ) ની વાર્તા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે એક વફાદાર પત્ની વિશેની જાવાનીઝ લોકકથા છે જેના પર ખોટો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ વાર્તા મજાપહિત સામ્રાજ્યના યુગથી જ લોકપ્રિય છે. આ વાર્તા સામાન્ય રીતે કિડુંગ તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે, જે જાવાનીઝ ટેમ્બાંગમાં ગવાયેલી અથવા ઉચ્ચારવામાં આવતી કવિતા છે. કિડુંગ શ્રી તાંજુંગ પરંપરાગત જાવાનીઝમાં કરવામાં આવે છે, જે વળગાડ મુક્તિ સમારોહ છે. શ્રી તાંજુંગ નામ તાંજુંગ ફૂલ (મિમુસોપ્સ એલેન્ગી) સાથે જોડાયેલું છે, જે મીઠી સુગંધ ધરાવતું ફૂલ છે. અન્ય ઘણી ઇન્ડોનેશિયન લોકકથાઓની જેમ, આ વાર્તાના લેખક અજ્ઞાત છે; જો કે, એવું સૂચવવામાં આવે છે કે આ વાર્તા પૂર્વ જાવાના બન્યુવાંગીમાંથી ઉદ્ભવી છે, કારણ કે તે "બન્યુવાંગી" નામની ઉત્પત્તિ વિશેની દંતકથા સાથે જોડાયેલી છે. આ વાર્તા 13મી સદીની આસપાસ પ્રારંભિક મજાપહિત સમયગાળાથી ઉદ્ભવી હતી. શ્રી તાંજુંગની વાર્તા પેનાટારન, બજાંગ રાતુ, કેન્ડી સુરવાના અને જબુંગ ખાતેના ટેકરીઓના તળિયા પર મળી શકે છે. સારાંશ એક સમયે પાંડવોના વંશજ રાડેન સિદાપક્ષ નામના એક સુંદર અને શક્તિશાળી ક્ષત્રિય (ઘોડો) હતા. આ ઘોડો સિંધુરેજો સામ્રાજ્યના શાસક રાજા સુલક્રમા હેઠળ સેવા આપતો હતો. સિદપક્ષને દવાની શોધ કરવા માટે રાજાના દાદા, સંન્યાસી ભગવાન તાંબા પેટ્રાને મોકલવામાં આવ્યા હતા, જેઓ પર્વતો પર તેમના આશ્રમમાં એકાંતમાં રહેતા હતા. અહીં સિદપક્ષા અસાધારણ સુંદરતાની છોકરી શ્રી તાંજુંગને મળી હતી. શ્રી તાંજુંગ કોઈ સામાન્ય છોકરી નહોતી, કારણ કે તેણીની માતા એક વિદ્યાધારી (અપ્સરા) હતી જે પૃથ્વી પર ઉતરી આવી હતી અને એક નશ્વર માણસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. રાડેન સિદાપક્ષ પ્રેમમાં પડ્યો અને શ્રી તાંજુંગ પાસે તેના લગ્નનો હાથ માંગ્યો. સુખી દંપતી સ્થાયી થવા માટે સિંધુરેજોના રાજ્યમાં પાછા ઘરે ગયા. રાજા સુલક્રમા શ્રી તાંજુંગની સુંદરતાથી મોહિત થઈને ગુપ્ત રીતે પ્રેમમાં પડી ગયા. રાજાએ પોતાના માટે શ્રી તાંજુંગની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી અને નવવિવાહિત દંપતીને અલગ કરવા માટે દુષ્ટ કાવતરું ઘડ્યું. રાજા સુલક્રમએ દેવોને સંદેશ મોકલવા માટે સિદપક્ષને સ્વર્ગલોક જવાનો આદેશ આપ્યો. તેને દેવોને લખેલો પત્ર સોંપવાનો આદેશ આપવામાં આવે છેઃ "આ પત્રનો વાહક સ્વર્ગલોક પર હુમલો કરશે". શ્રી તાંજુંગે તેના પતિને તેના પિતા રાડેન સુદામાલા પાસેથી પ્રાપ્ત થયેલ પારિવારિક વારસો આપ્યો હતો. આ જાદુઈ ઝભ્ભો તેની માતા, અપ્સરા સાથે સંકળાયેલ એક મંત્રમુગ્ધ વસ્ત્રો હતો, જે તેને પૃથ્વીથી સ્વર્ગ સુધી મુસાફરી કરવા સક્ષમ બનાવે છે. ન ખોલેલા પત્રમાં સંદેશ વિશે જાણ્યા વગર સિદપક્ષ સ્વર્ગલોક પહોંચ્યો અને દેવોને પત્ર સોંપ્યો. અલબત્ત દેવતાઓ ગુસ્સે થયા અને શંકા વિનાના સિદપક્ષ પર હુમલો કર્યો. સિદપક્ષએ ખુલાસો માંગ્યો અને પોતાને પાંડવના વંશજ તરીકે સમજાવ્યો. દેવતાઓને આ ગેરસમજ વિશે ખબર પડી અને સિદપક્ષને મુક્ત કર્યા. તેમની ભૂલના વળતર તરીકે, દેવતાઓએ સિદપક્ષને જાદુઈ શસ્ત્રનો આશીર્વાદ આપ્યો. દરમિયાન, સિદપક્ષ સ્વર્ગ માટે રવાના થયા પછી પૃથ્વી પર, રાજા સુલક્રમાએ શ્રી તાંજુંગ પર આગળ વધ્યા અને તેને લલચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. શ્રી તાંજુંગે રાજાની પ્રગતિને નકારી કાઢી હતી અને ભાગી જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જો કે, રાજાએ શ્રી તાંજુંગનો પીછો કર્યો અને તેને તેની ઇચ્છા વિરુદ્ધ પકડી રાખી અને તેના પર બળાત્કાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. સિદપક્ષ સમયસર ઘરે આવ્યો ત્યારે તેની પત્નીને રાજાની બાહોમાં પકડેલી જોવા મળી. દુષ્ટ રાજાએ શ્રી તાંજુંગ પર તેને લલચાવવાનો પ્રયાસ કરનારી એક કામુક બેવફા મહિલા હોવાનો આરોપ લગાવીને જૂઠું બોલ્યો. સિદાપક્ષા રાજાના જૂઠાણામાં પડી ગઈ અને ઈર્ષ્યાથી તેને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કર્યો. શ્રી તાંજુંગે રડતાં રડતાં તેણીની નિર્દોષતાની શપથ લીધી અને તેના પતિને તેના પર વિશ્વાસ કરવાની વિનંતી કરી. હતાશામાં તેણે ભગવાનને સાક્ષી તરીકે શપથ લીધા કે જો તે ખરેખર નિર્દોષ હશે, તો તેનું શરીર લોહી નહીં વહે, પરંતુ તેના બદલે સુગંધિત પ્રવાહી વહેશે. ગુસ્સો અને ઈર્ષ્યાથી આંધળા થયેલા સિદાપક્ષએ શ્રી તાંજુંગ પર ક્રિસ વડે જોરદાર હુમલો કર્યો હતો. શ્રી તાંજુંગ પડી ગયા અને મૃત્યુ પામ્યા, પરંતુ એક ચમત્કાર થયોઃ તેમના શબ્દની જેમ, તેમનું વહેતું લોહી એક મીઠી સુગંધિત અત્તર હતું, જે તેમની નિર્દોષતાનો પુરાવો હતો. રાડેન સિદાપક્ષને તેની ભયંકર ભૂલનો અહેસાસ થયો અને તે પસ્તાવો અને નિરાશામાં પડી ગયો. આ દરમિયાન શ્રી તાંજુંગનો આત્મા સ્વર્ગમાં ચડી ગયો અને દેવી દુર્ગાને મળ્યો. શ્રી તાંજુંગ સાથે થયેલા અન્યાય વિશે જાણ્યા પછી, મહાન દેવીએ શ્રી તાંજુંગને પુનર્જીવિત કરી અને તેણીને તેના પતિ સાથે ફરી મળી. દેવતાઓએ સિદપક્ષને બદલો લેવા અને રાજા સુલક્રમાના દુષ્કૃત્યની સજા આપવાનો આદેશ આપ્યો. સિદપક્ષ યુદ્ધમાં રાજા સુલક્રમાને હરાવવામાં અને મારવામાં સફળ રહ્યો હતો. એવું કહેવામાં આવતું હતું કે સુગંધિત પાણી, શ્રી તાંજુંગનું સુગંધિત લોહી, બ્લામ્બંગન રાજ્યની રાજધાની બન્યુવાંગી અથવા "સુગંધિત પાણી" નામની ઉત્પત્તિ બની હતી. જાવામાં હિંદુ ધર્મ પણ જુઓ જાવાનીઝ ક્ષત્રિય જાવાનીઝ સાહિત્ય સંદર્ભો સ્ત્રોતો પ્રિજોનો, 1938 કિડુંગ શ્રી તાંજુંગ. નોંધો જાવાનીઝ લોકકથા મજાપહિત બન્યુવાંગી (નગર)