The First Book of Songs (1597)
ધ ફર્સ્ટ બુક ઓફ સોંગ્સ (પ્રારંભિક આધુનિક અંગ્રેજીમાં શીર્ષકઃ ફર્સ્ટ બુક ઓફ સોંગ્સ અથવા આયર્સ) એ જ્હોન ડોવલેન્ડના ગીતોનો સંગ્રહ છે જેમાં એક વાદ્ય ભાગનો સમાવેશ થાય છે. આ પુસ્તક 1597માં લંડનમાં પ્રકાશિત થયું હતું અને સંગીતકારના જીવનકાળ દરમિયાન ચાર વખત પુનઃમુદ્રિત થયું હતું. પ્રથમ આવૃત્તિ પીટર શોર્ટ દ્વારા છાપવામાં આવી હતી. તેમાં લોર્ડ ચેમ્બરલેન, સર જ્યોર્જ કેરી, બેરોન હન્સડોન અને તેમની પત્ની, લેડી હન્સડોન (ની એલિઝાબેથ સ્પેન્સર) ને સમર્પિત છે. સંગીત કંઠ્ય લેખનને ઘણીવાર લ્યુટ ગીતો તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, જે સૂચવે છે કે તે એકલ અવાજ અને સાથ માટે લખવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, સ્ટેનર એન્ડ બેલ આવૃત્તિમાં સંગીત આ રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. જો કે, સંગીતકારના જીવનકાળમાં છપાયેલી આવૃત્તિઓ સંગીતકારના ઈરાદાઓનું એક અલગ ચિત્ર આપે છે, કારણ કે તેમણે તેમના સંગીતને રજૂ કરવાની એકથી વધુ રીત રજૂ કરી હતી. ફર્સ્ટ બુક ઓફ સોંગ્સના તમામ ગીતો ચાર ભાગની આવૃત્તિમાં રજૂ કરી શકાય છે (શીર્ષક પૃષ્ઠ સૂચવે છે તેમ) અને આમ તેઓ મદ્રિગલ્સની શ્રેણીમાં આવે છે. તેમની ટિપ્પણી 'ટુ ધ વિનમ્ર રીડર' માં, ડોવલેન્ડ સંગીતકાર મેરેન્ઝિયોના પ્રભાવને સ્વીકારે છે, જે 1588 માં પ્રકાશિત થયેલા ચાર, પાંચ અને છ ભાગોના મદ્રીગલ્સ ધરાવતા મ્યુઝિકા ટ્રાન્સાલ્પીના સંગ્રહના પરિણામે ઇંગ્લેન્ડમાં જાણીતા બન્યા હતા. વાદ્યનો ભાગ એ લ્યુટ માટેનું યુગલગીત છે "માય લોર્ડ ચેમ્બરલેન, હિઝ ગેલિયર્ડ (એક લ્યુટ પર રમવા માટે બે માટે શોધ)". શબ્દો મોટાભાગના ગીતો અનામી છે, પરંતુ કેટલાક ગીતોના લેખકોની ઓળખ કરવામાં આવી છે, ઉદાહરણ તરીકે, ફુલ્કે ગ્રેવિલે જેમને પ્રથમ નંબર વીએનક્વિટ વિચારોને આભારી છે. સમકાલીન ઉચ્ચારણમાં ડાઉલેન્ડના ગીતો સાંભળનારા પ્રેક્ષકો ઘણીવાર મૂળ રીતે સારી રીતે કામ કરતા જોડકણાં સાંભળવાનું ચૂકી જાય છે (ઉદાહરણ તરીકે, કમ અગેનમાં મૃત્યુ પામે છે/સહાનુભૂતિ). તાજેતરના વર્ષોમાં, ગ્રંથોના મૂળ ઉચ્ચારણને પુનર્જીવિત કરવામાં રસ જોવા મળ્યો છે. આ ક્ષેત્રમાં એક મહત્વપૂર્ણ વિદ્વાન ભાષાશાસ્ત્રી ડેવિડ ક્રિસ્ટલ છે, જેમણે શેક્સપીયરના ગ્લોબ ખાતે ઓપી પ્રદર્શનમાં સામેલ થવાની સાથે સાથે ગીતના ગીતો પર કામ કર્યું છે. પુસ્તકની શરૂઆતમાં "નમ્ર વાચક" ને આપેલા તેમના સંબોધનમાં, ડોવલેન્ડે વધુ ગીતો પ્રકાશિત કરવાના તેમના ઇરાદાની જાહેરાત કરી હતી. ગીતોનું બીજું પુસ્તક 1600માં પ્રકાશિત થયું હતું. રેકોર્ડિંગ ઘણા એકલ ગાયકોએ ફર્સ્ટ બુક ઓફ સોંગ્સમાંથી વ્યક્તિગત ગીતો રેકોર્ડ કર્યા છે, ઉદાહરણ તરીકે કાઉન્ટરટેનર આલ્ફ્રેડ ડેલર (1950ના દાયકાથી) અને સ્ટિંગ તેમના આલ્બમ સોંગ્સ ફ્રોમ ધ લેબિરિન્થ (2006) માં. જેમણે તમામ ગીતો રેકોર્ડ કર્યા છે તેમાં ક્રિસ્ટોફર વિલ્સન સાથે ટેનર રુફસ મુલર (ડેક્કા, 1993) અને ડેવિડ મિલર સાથે સોપ્રાનો ગ્રેસ ડેવિડસન (હાયપરિયન, 2016) નો સમાવેશ થાય છે. માત્ર એક સોલો ગાયક રાખવાને બદલે, કન્સોર્ટ ઓફ મ્યુઝિક વિવિધ અભિગમો અપનાવે છે. એમ્મા કિર્કબી (સોપ્રાનો), જ્હોન યોર્ક સ્કિનર (કાઉન્ટર-ટેનર), માર્ટિન હિલ (ટેનર) અને ડેવિડ થોમસ (બાસ) દર્શાવતા, 1970ના દાયકાના ફર્સ્ટ બુક ફોર લ 'ઓઇસો-લાયરનું રેકોર્ડિંગ, જે ડાઉલેન્ડ-ધ કલેક્ટેડ વર્ક્સના સમૂહનો ભાગ છે, તેને સીડી પર ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ ફર્સ્ટ બુક ઓફ સોંગ્સ 1597 રચનાઓ 16મી સદીના ગીતો સંગીત પુસ્તકો