2 Samuel 3
2 સેમ્યુઅલ 3 એ ખ્રિસ્તી બાઇબલના જૂના કરારમાં સેમ્યુઅલના બીજા પુસ્તકનો ત્રીજો અધ્યાય છે અથવા હિબ્રુ બાઇબલમાં સેમ્યુઅલના પુસ્તકોનો બીજો ભાગ છે. યહુદી પરંપરા અનુસાર આ પુસ્તક પ્રબોધક સેમ્યુઅલને આભારી હતું, જેમાં પયગંબરો ગાદ અને નાથન દ્વારા ઉમેરાઓ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ આધુનિક વિદ્વાનો તેને ઇ. સ. પૂર્વેના વિવિધ યુગના સંખ્યાબંધ સ્વતંત્ર ગ્રંથોની રચના તરીકે જુએ છે. આ પ્રકરણમાં હેબ્રોનમાં દાઉદના શાસનનો અહેવાલ છે. આ એક વિભાગમાં છે જેમાં 1 સેમ્યુઅલ 16 થી 2 સેમ્યુઅલ 5 નો સમાવેશ થાય છે, જે ઇઝરાયલના રાજા તરીકે દાઉદના ઉદયની નોંધ કરે છે, અને 2 સેમ્યુઅલ 2 થી 8 નો સમાવેશ થાય છે, જે દાવિદે તેના રાજ્યની સ્થાપના કરી તે સમયગાળા સાથે સંબંધિત છે. આ પ્રકરણ મૂળરૂપે હિબ્રુ ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું. તે 39 શ્લોકોમાં વહેંચાયેલું છે. હિબ્રૂમાં આ પ્રકરણના લખાણ ધરાવતી કેટલીક પ્રારંભિક હસ્તપ્રતો મસોરેટિક લખાણ પરંપરાની છે, જેમાં કોડેક્સ કૈરેન્સિસ (895), અલેપ્પો કોડેક્સ (10મી સદી) અને કોડેક્સ લેનિનગ્રાડેન્સિસ (1008) નો સમાવેશ થાય છે. હિબ્રુમાં આ પ્રકરણના ભાગો ધરાવતા ટુકડાઓ મૃત સમુદ્રના સ્ક્રોલમાં મળી આવ્યા હતા જેમાં 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) સહિત હાલની પંક્તિઓ 1-15,17,21,23-25,27-39 મળી આવી હતી. સેપ્ટુઆજિન્ટ તરીકે ઓળખાતી કોઇને ગ્રીકમાં અનુવાદની હાલની પ્રાચીન હસ્તપ્રતો (મૂળ ઇ. સ. પૂ. છેલ્લી કેટલીક સદીઓમાં બનાવવામાં આવી હતી) માં કોડેક્સ વેટિકનસ (બી; બી; ચોથી સદી) અને કોડેક્સ એલેક્ઝાન્ડ્રિનસ (એ; એ; 5મી સદી) નો સમાવેશ થાય છે. જૂના કરારના સંદર્ભોઃ સ્થાન બહુરિમ બીરશેબા ડેન ગેસુર ગિબિયોન હેબ્રોન વિશ્લેષણ 2 સેમ્યુઅલ 1:1-5:5 માં હેબ્રોનમાં દાઉદના શાસનની કથા નીચેની રચના ધરાવે છેઃ A. 1 સેમ્યુઅલ (1:1) બી. ડેવિડ શાઉલનો તાજ મેળવે છે (1:2-12) સી. ડેવિડ શાઉલના ખૂનીને ફાંસી આપે છે (1:13-16) ડી. શાઉલ અને જોનાથન માટે ડેવિડનો વિલાપ (1:17-27) ઇ. દેશના બે રાજાઓ (2:1-3:6) ઇ. દેશમાં એક રાજાઃ અબનેર બાજુઓ ફેરવે છે (3:7-27) D '. અબ્નેર (3:28-39) C 'માટે ડેવિડનો વિલાપ. ડેવિડ ઇશ્બાલના હત્યારાઓ (4:1-12) B 'ને ફાંસી આપે છે. ડેવિડ શાઉલનો મુગટ (5:1-3) A 'પહેરે છે. જેરૂસલેમમાં દાઉદના શાસનની રાહ જોવી (5:4-5) હેબ્રોનમાં સિંહાસન પર તેમના આરોહણની દાઉદની કથા એક પ્રારંભિક શ્લોક દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી છે જે 1 સેમ્યુઅલ (શાઉલનું મૃત્યુ અને દાઉદનો ઝિક્લાગમાં આશ્રય) ના અંતિમ પ્રકરણો તરફ પાછળ વળે છે અને અંતિમ પંક્તિઓ જે જેરૂસલેમમાં દાઉદના શાસનની રાહ જુએ છે (2 સેમ્યુઅલ 5). આ ક્રિયા ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે ડેવિડે શાઉલનો તાજ મેળવ્યો અને જ્યારે તે આખરે તે તાજ પહેરવા સક્ષમ બન્યો ત્યારે સમાપ્ત થાય છે. દાઉદ અમાલેકીને ફાંસી આપે છે જેણે શાઉલને તેની આત્મહત્યા કરવામાં મદદ કરી હોવાનો દાવો કર્યો હતો અને જેમણે ઇશ્બાલની હત્યા કરી હતી. બે વિલાપ નોંધવામાં આવ્યા હતાઃ એક શાઉલ અને જોનાથન માટે અને બીજો ટૂંકા વિલાપ અબનેર માટે. કેન્દ્રમાં બે મુખ્ય પ્રસંગો છેઃ દેશમાં બે રાજાઓ (ડેવિડ અને ઇશ્બાલ) નું અસ્તિત્વ, કારણ કે યોઆબના દળો યુદ્ધભૂમિ પર શાઉલના પ્રદેશને જીતી શક્યા ન હતા. જો કે, જ્યારે ઇશ્બાલે મૂર્ખતાપૂર્વક અબનેરની વફાદારીને પડકાર ફેંક્યો ત્યારે આનું સમાધાન થયું હતું, જેના કારણે અબનેર પક્ષ બદલવા લાગ્યો અને આખરે શાઉલનું રાજ્ય દાઉદના શાસન હેઠળ આવ્યું હતું. દાઉદનું ઘર મજબૂત બન્યું (3:1-5) અસ્થાયી રૂપે સ્થગિત દુશ્મનાવટ (2 સેમ્યુઅલ 2ઃ28) પછી, ડેવિડ અને શાઉલના ઘરો વચ્ચેનો સંઘર્ષ લગભગ બે વર્ષ સુધી ચાલુ રહ્યો (2 સેમ્યુઅલ 2ઃ10), પરંતુ સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન, ડેવિડ મજબૂત બન્યો (શ્લોક 1; 2 સેમ્યુઅલ 2:30-31 નો સતત વિષય), જેમ કે હેબ્રોન ખાતે તેને જન્મેલા પુત્રોની સૂચિ દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યું છે (શ્લોક 2-5). 1 હવે શાઉલના કુળ અને દાઉદના કુળ વચ્ચે લાંબુ યુદ્ધ થયું. પણ દાઉદ મજબૂત અને મજબૂત થતો ગયો અને શાઉલનું ઘર નબળું અને નબળું થતું ગયું. "લાંબુ યુદ્ધ": જોકે ઈશ-બોશેથ યુદ્ધને આગળ વધારવા માટે ખૂબ જ નબળો હોઈ શકે છે, ડેવિડ દેખીતી રીતે ભગવાનના વચન પર દ્રઢ વિશ્વાસ સાથે રાહ જોતો હતો જ્યાં સુધી બધા ઈસ્રાએલ તેની પાસે ન આવ્યા. અબનેર દાઉદ સાથે જોડાય છે (3:6-21) ઈશ-બોશેથનો અબનેર સાથેનો ઝઘડો શાઉલની ઉપપત્નીઓમાંથી એક અને તેના બે પુત્રોની માતા (2 સેમ્યુઅલ 21:8) રિઝપાહ સાથેના તેના કથિત સંબંધને લગતા હતો. દરબારમાં તેના કદમાં વધારો થતાં, અબનેરની કાર્યવાહીને ઇશ્બાલના સિંહાસન માટે ખુલ્લી બોલી તરીકે જોવામાં આવી શકે છે (સી. એફ. 1 રાજાઓ 2:13-25, જ્યાં અદોનિયાએ સુલેમાનની ગાદી માટે દાઉદની ઉપપત્ની અબીશાગ પર સમાન બોલી લગાવી હતી અને 2 સેમ્યુઅલ 16:20-23, જ્યાં અબશાલોમે ખુલ્લેઆમ દાઉદના અંતઃપુરની મુલાકાત લીધી હતી). અબનેરે ગુસ્સામાં અને ઉદ્ધતાઈથી આરોપનો જવાબ આપ્યો, તે સ્વીકાર્યા વિના કે તે ખોટો હતો, પરંતુ તેણે શાઉલના ઘર પ્રત્યે બતાવેલી વફાદારીની તુલનામાં આ સંબંધને મહત્વહીન ગણાવ્યો (શ્લોક 8). આ પછી, અબનેરે હેબ્રોન ખાતે દાઉદને એક સંદેશો મોકલ્યો, જેમાં તેણે એક કરાર (એક 'કરાર') માંગ્યો, જે ઈસ્રાએલી પ્રદેશો (હવે ઈશ્બાલ હેઠળ) દાઉદને હસ્તાંતરિત કરશે. ડેવિડે પોતાની શરતો નક્કી કરીઃ શાઉલના સિંહાસન પર દાવો કરવા માટે દાવિદની કાયદેસરતાની રાજકીય અસરો સાથે, શાઉલની પુત્રી મીકલનું પરત ફરવું. મીખાલને બીજા પુરુષ સાથે લગ્ન કરવાની ફરજ પાડવામાં આવી હોવાથી, પુનર્નિયમ 24:1-4 માં પુનર્લગ્નનો પ્રતિબંધ અહીં લાગુ પડતો નથી, અને આ કારણોસર (અને દરબારમાં અબનેરનો પ્રભાવ), ઈશ-બોશેથે દાઉદની વિનંતીનું પાલન કર્યું (પંક્તિઓ 15-16). અબનેરે બંને પક્ષો સાથે સફળતાપૂર્વક વાટાઘાટો કરીઃ ઇઝરાયલના વરિષ્ઠ નેતાઓ, જેઓ ઇશ્બાલથી અસંતુષ્ટ હતા અને ભૂતકાળમાં થયું તેમ દાઉદ સાથે પલિસ્તીઓનો સામનો કરવાની આશા રાખતા હતા, તેમજ શાઉલની આદિજાતિ અને તેના પોતાના, બિન્યામીનીઓનો ટેકો પણ મેળવ્યો હતો. તેમની સફળતાઓ કદાચ કરાર પર મહોર મારવાના પ્રસંગે ડેવિડ સાથે એક મોટી ઉજવણી તરફ દોરી ગઈ. 17 અને અબ્નેર ઈસ્રાએલના વડીલો સાથે ચર્ચા કરતો બોલ્યો, "તમે છેલ્લા કેટલાક સમયથી દાઉદને તમારા પર રાજા તરીકે શોધી રહ્યા છો. "સૂચિત": હિબ્રૂમાંથીઃ "અબ્નેરનો શબ્દ" ઈસ્રાએલના વડીલો "સાથે હતોઃ એટલે કે, ઈસ્રાએલની જાતિઓના નેતાઓ. અબનેરનું મૃત્યુ (3:22-39) યોઆબની અબનેર સાથેની ખાનગી મુલાકાત (પંક્તિઓ 22-27) અબનેરની પ્રામાણિકતા પર શંકા કરવાથી (શ્લોક 25), મુખ્ય સેનાપતિના પદ પર હરીફને દૂર કરવાથી, સૌથી સુસંગત, અસાહેલના મૃત્યુ માટે રક્ત-બદલો (પંક્તિઓ 27,30), સ્પષ્ટ ભાર સાથે કે દાઉદનો અબનેરના મૃત્યુમાં કોઈ ભાગ નહોતો. અબ્નેર દાઉદથી શાંતિથી વિદાય થયો હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું (પંક્તિઓ 21,22,24), અને દાઉદને યોઆબની યોજના વિશે ખબર નહોતી (પંક્તિ 26). દાઉદના નિર્દોષ હોવાના દાવાની સાથે દોષિત યોઆબ પર તેના શ્રાપ (પંક્તિઓ 28-29), દાઉદના જાહેર દુઃખ પ્રદર્શન (પંક્તિઓ 31-32), અને અબ્નેરને સ્પર્શતી શ્રદ્ધાંજલિ (પંક્તિઓ 33-34), ઝરુયાહના પુત્રોની હિંસાનો પ્રતિકાર કરવામાં દાઉદની અસમર્થતાની નોંધ લઈને (પંક્તિ 39). તે પુસ્તકોમાં એક સુસંગત વિષય રહ્યો છે કે દાઉદને ભગવાન દ્વારા રાજા તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો, અને તે કોઈ પણ હિંસક ક્રિયાઓમાં સામેલ નહોતો જે આખરે તેને સિંહાસન પર લાવ્યો. 30 તેથી યોઆબ અને તેના ભાઈ અબીશાયએ અબ્નેરને મારી નાખ્યો, કારણ કે તેણે તેમના ભાઈ અસાહેલને ગિબોનમાં યુદ્ધમાં મારી નાખ્યો હતો. "અબિશાઈ" નો વર્ણનમાં ઉલ્લેખ નથી, પરંતુ તેણે અબનેરને મારી નાખવાની યોઆબની યોજનામાં મદદ કરી હશે. સંબંધિત બાઇબલ ભાગો પણ જુઓઃ 1 સેમ્યુઅલ 25,1 સેમ્યુઅલ 31,2 સેમ્યુઅલ 1,2 સેમ્યુઅલ 2,1 ક્રોનિકલ્સ 2,1 ક્રોનિકલ્સ 3 નોંધો સેમ્યુઅલ પર ટિપ્પણીઓ સામાન્ય બાહ્ય લિંક્સ યહૂદી અનુવાદોઃ સેમ્યુઅલ II-II સેમ્યુઅલ-પ્રકરણ 3 (જુડાઇકા પ્રેસ). હિબ્રૂ લખાણ અને અંગ્રેજી અનુવાદ [રાશીની ટિપ્પણી સાથે] Chabad.org ખ્રિસ્તી અનુવાદોઃ GospelHall.org પર ઓનલાઇન બાઇબલ (ESV, KJV, ડાર્બી, અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન, બેઝિક અંગ્રેજીમાં બાઇબલ) 2 સેમ્યુઅલ પ્રકરણ 3. બાઇબલ ગેટવે 03