Siege of Inabayama Castle
1567નું યુદ્ધ ઓડા નોબુનાગાના સૈતો કુળને તેમના પર્વતની ટોચ પરના કિલ્લામાં હરાવવા અને જાપાનના મિનો પ્રાંત પર વિજય મેળવવાના અભિયાનની અંતિમ લડાઈ હતી. નોબુનાગા ક્રોનિકલ અનુસાર, તે એક ટૂંકી, બે સપ્તાહની ઘેરાબંધી હતી, જે 13 અને 27 સપ્ટેમ્બર 1567ની વચ્ચે અથવા જાપાની કેલેન્ડરમાં લડવામાં આવી હતીઃ આઠમા મહિનાના પ્રથમથી 15મા દિવસે, ઇરોકુ યુગના 10મા વર્ષમાં. ઘેરાબંધી નોબુનાગાના સંયુક્ત દળો માટે નિર્ણાયક યુદ્ધ અને વિજયમાં સમાપ્ત થઈ, અને પરિણામે સાઇટો કુળ, તેમના જાગીરદારો અને સાથીઓ પર કબજો મેળવ્યો. આ વિજય નોબુનાગાના મિનો અભિયાનની પરાકાષ્ઠા હતી, જે પાછલા છ વર્ષોમાં અવારનવાર ચાલી હતી, અને ઓવારી પ્રાંતના ઓડા કુળ અને મિનોના સાઇટો કુળ વચ્ચેની દુશ્મનાવટનો અંત લાવ્યો હતો, જે વીસ વર્ષ અગાઉ નોબુનાગાના પિતા ઓડા નોબુહિડે અને સાઇટો ડોસન વચ્ચે શરૂ થઈ હતી. સૈટોના નબળા નેતૃત્વને કારણે, ઘણા સમુરાઇ નેતાઓ યુદ્ધ પહેલા નોબુનાગા તરફ વળ્યા હતા, જ્યારે અન્ય લોકોએ સ્વેચ્છાએ પછીથી આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. આ વિજય સાથે, નોબુનાગાએ વિસ્તૃત અને ફળદ્રુપ મિનો પ્રાંત પર નિયંત્રણ મેળવ્યું અને અસંખ્ય સમર્થકો અને સંસાધનો મેળવ્યા. નોબુનાગાએ ભૂતપૂર્વ સાઇટો કેસલનું સમારકામ કરાવ્યું હતું અને તેનું નામ બદલીને ગિફુ કેસલ રાખ્યું હતું, જે એક મજબૂત આધાર છે જ્યાંથી ઉત્તરમાં હોકુરિકુ પ્રદેશમાં વિસ્તરણ કરવું અને ક્યોટો તરફ આગળ વધવું. 1575માં તેઓ આંશિક રીતે પૂર્ણ થયેલા અઝુચી કિલ્લામાં ગયા ત્યાં સુધી ગિફુ કિલ્લો તેમના પ્રાથમિક નિવાસસ્થાન અને લશ્કરી વડામથક તરીકે કાર્યરત હતો. નોબુનાગાના યુવાન અનુયાયી કિનોશિતા ટોકિચિરો (પાછળથી ટોયોટોમી હાઈડેયોશી તરીકે ઓળખાતા) એ ઇનાબાયામા ખાતે વિજય મેળવવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. યુદ્ધ તરફ દોરી જતા વર્ષોમાં, તેમણે સ્થાનિક સરદારોના સમર્થન માટે વાટાઘાટો કરી હતી, જેણે હુમલાના સમય સુધીમાં તૈયાર સૈન્યની ખાતરી કરી હતી અને દુશ્મનના પ્રદેશની ધાર પર એક કિલ્લો બાંધ્યો હતો જે હુમલા માટે સ્ટેજીંગ પોઇન્ટ તરીકે કામ કરે છે. આ તૈયારીઓ ઉપરાંત, ટોકીચિરોએ કિલ્લામાં પ્રવેશવા અને હુમલાખોર સેના માટે દરવાજા ખોલવા માટે એક સાહસિક યોજના ઘડી અને તેનું નેતૃત્વ કર્યું, જે કમાન્ડો રેઇડ જેવું હતું. તેમના પ્રયાસો અને વિજયના પરિણામે, નોબુનાગા સાથે તેમનું સ્થાન નોંધપાત્ર રીતે વધ્યું. આમ, નોબુનાગાની યોજનાઓમાં યુદ્ધના તાત્કાલિક મહત્વ ઉપરાંત, તે ટોયોટોમી હાઈડેયોશીના સત્તામાં ઉદય માટે પણ એક મહત્વપૂર્ણ પગલું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ 1549 માં, યુવાન ઓડા નોબુનાગા (1534-1582), જે પાછળથી જાપાનના ઓવારી પ્રાંતના મુખ્ય દાઈમ્યો બન્યા હતા અને 16 મી સદીના જાપાનના એકીકરણની શરૂઆત કરશે, તેમના લગ્ન પડોશી મિનો પ્રાંતના હરીફ સૈતો કુળના નેતા સૈતો દોસાનની પુત્રી નોહિમે સાથે થયા હતા. નોબુનાગા ઓડા કુળના વડા ઓડા નોબુહિડેના બીજા પુત્ર હતા, જેઓ તે સમયે ઓવારી પ્રાંતની ઉત્તર અને પૂર્વીય સરહદો પર વિરોધીઓને અટકાવી રહ્યા હતા, જે બાબતો આંતરિક અસંમતિથી જટિલ હતી. મિનોના સ્વામી સૈતો ડોસન એક મજબૂત અને નિર્દયી નેતા હતા, પરંતુ આંતરિક સંઘર્ષોએ સૈતોને જૂથોમાં વહેંચવાનું શરૂ કરી દીધું હતું. બંને કુળોને વધુ દબાવી દેવાની સમસ્યાઓનો સામનો કરવા માટે થોડી રાહતની જરૂર હતી અને આમ નોબુનાગા અને નોહિમેના રાજકીય લગ્નથી કુળોની દુશ્મનાવટ અને તેમની સરહદી અથડામણોનો અંત આવ્યો. 1555માં દોસાનના સૌથી મોટા પુત્ર સૈતો યોશિતત્સુને વિશ્વાસ થયો કે તેનો વારસો છીનવી લેવામાં આવશે અને તેણે તેના બે નાના ભાઈઓની હત્યા કરી હતી. તે પછીના વર્ષે તેમણે તેમના વફાદાર સૈનિકોને એકત્ર કર્યા અને ખુલ્લેઆમ તેમના પિતા સામે બળવો કર્યો. ડોસને ખરેખર તેની વસિયત બદલી અને તેના જમાઈ, ઓડા નોબુનાગાનું નામ તેના કાનૂની વારસદાર તરીકે રાખ્યું. ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં નાગરાગાવાના યુદ્ધમાં યોશિતત્સુના એક અનુયાયી દ્વારા દોસાનની હત્યા કરવામાં આવી હતી. તે સમયે નોબુનાગા તેના સસરાને મદદ કરવાની સ્થિતિમાં ન હતા અને કોઈ પણ સક્રિય હસ્તક્ષેપ કરવામાં આવે તે પહેલાં સાઇટો ગૃહ યુદ્ધ ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થઈ ગયું. 1561માં યોશિતત્સુ રક્તપિત્તથી મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના પુત્ર સૈતો તાત્સુઓકી કુળના નેતૃત્વમાં સફળ થયા હતા. તે સમયે તાત્સુઓકી યુવાન હતા, પરંતુ જેમ જેમ તેઓ પુખ્તાવસ્થામાં પહોંચ્યા તેમ તેમ, આખરે તેમના સાથીદારો અને અનુયાયીઓ દ્વારા તેમને અસરકારક નેતૃત્વ માટે અસમર્થ માનવામાં આવતા હતા, તેમના ગૌણ અધિકારીઓ દ્વારા તિરસ્કાર સાથે જોવામાં આવતા હતા, અને સ્થાનિક ખેડૂતો દ્વારા પણ ધિક્કારવામાં આવતા હતા. ઓડા અને માત્સુદૈરા કુળોએ જોડાણ કર્યા પછી અને પછી 1560માં ઓકેહાઝામાની લડાઈમાં ઈમાગાવા કુળને હરાવ્યા પછી, નોબુનાગા તેમના ઉત્તરીય પાડોશી, સૈતો કુળ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે વધુ સુરક્ષિત સ્થિતિમાં હતા. મિનો પર આક્રમણ કરવાની નોબુનાગાની યોજનાઓ દેખીતી રીતે તેના સસરા, સૈતો ડોસનના મૃત્યુનો બદલો લેવા માટે પ્રેરિત હતી, પરંતુ નોબુનાગા હુમલો કરે તે પહેલાં યોશિતત્સુ મૃત્યુ પામ્યા હતા. પરિણામે, નોબુનાગાએ તર્ક આપ્યો કે યોશિતત્સુના વારસદાર, તાત્સુઓકીને પણ ડોસનના અવસાનથી ફાયદો થયો, અને આ રીતે બદલો લેવાના બહાનુંનો ઉપયોગ કરીને આક્રમણની તેમની યોજનાઓ ચાલુ રાખી. 1561માં, નોબુનાગાએ પોતાનો આધાર કોમાકી કિલ્લામાં ખસેડ્યો અને તે જ વર્ષે જૂનમાં મોરિબીની લડાઈ અને જુશીજોની લડાઈ બંનેમાં તાત્સુઓકીને હરાવીને મિનો પ્રાંતમાં પોતાનું અભિયાન શરૂ કર્યું. મિનો અભિયાન ઓડા નોબુનાગાએ 1561 અને 1563માં મિનો પ્રદેશમાં આક્રમણ કર્યું હતું, જેના પરિણામે ટૂંકી લડાઈઓ થઈ હતી. દરેક અભિયાનમાં નોબુનાગા અને તેના 700 સૈનિકોની સંખ્યા સ્થાનિક ડેમ્યો હેઠળ ઝડપથી એકઠા થયેલા દળો કરતા વધારે હતી, જે 3,000 સૈનિકો સુધી ભેગા કરશે. ખુલ્લામાં પકડાઈને અને સંરક્ષણનું આયોજન કરવામાં અસમર્થ, તે દરેક વખતે તેના ગૃહ પ્રદેશમાં પાછો ફર્યો. ગિફુ શહેરનો સ્થાનિક ઇતિહાસ જણાવે છે કે 1564 માં નોબુનાગાએ સાઇટો કુળના મુખ્ય મથક ઇનાબાયામા કેસલ પર હુમલો કર્યો હતો. આ કિલ્લો ઇનાબા પર્વતની ટોચ પર આવેલો હતો, જેની તળેટીમાં સુનોમાટા નદીના કાંઠે ખડકાળ રીતે ઊભો ઉત્તરીય ચહેરો હતો, અને દક્ષિણ ઢોળાવો ઉપર વળાંકવાળા માર્ગ દ્વારા પ્રવેશ મેળવવામાં આવતો હતો. તે લગભગ અભેદ્ય માનવામાં આવતું હોવા છતાં, તાત્સુઓકી પેરાપેટમાંથી ભાગી ગયો અને કિલ્લાની અંદર છુપાઈ ગયો, જ્યારે તેના અનુયાયીઓ તાકેનાકા શિગેહારુ (હાનબેઈ તરીકે ઓળખાતા) અને એન્ડો મોરિનારીએ સંરક્ષણની કમાન સંભાળી હતી. નોબુનાગા પછી ચાલ્યા ગયા અથવા પછી તરત જ તેમને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા. પછીના વર્ષોમાં નોબુનાગાને આ આંચકો રેકોર્ડમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો અને નોબુનાગા ક્રોનિકલ્સમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યો હતો. 1564 માં શરૂ કરીને, ઓડા નોબુનાગાએ તેના ચંદન-વાહક અને વફાદાર અનુયાયી, કિનોશિતા ટોકીચિરોને મોકલવાનું શરૂ કર્યું, જેથી મિનો વિસ્તારના ઘણા સરદારોને ઉદાર લાંચ આપીને ઓડા કુળ હેઠળ વધતા જોડાણમાં પક્ષપલટો કરવા માટે સમજાવી શકાય. કિનોશિતાએ તાકેનાકા હનબેઈનો પણ સંપર્ક કર્યો, જે એક તેજસ્વી વ્યૂહરચનાકાર માનવામાં આવતા હતા પરંતુ પવિત્ર એકાંતમાં રહેતા હતા, જેથી તેમને પક્ષપલટો કરવા માટે સમજાવી શકાય. સૈતો અનુયાયી તાત્સુઓકીના અપમાનજનક વર્તનથી નિરાશ થયો હોવા છતાં, તે તેની વફાદારી સાથે તરંગી દેખાવા માંગતો ન હતો અને તેના સ્વામી વતી કિનોશિતાના પ્રસ્તાવોને નકારી કાઢ્યો હતો. કિનોશિતા તેમની પ્રામાણિકતાથી પ્રભાવિત થયા અને તેમને મહેમાન તરીકે તેમના ઘરે વિસ્તૃત રોકાણ માટે આમંત્રણ આપ્યું. હાનબેઈએ સ્વીકાર્યું હતું કે સૈતો કુળ તાત્સુઓકી હેઠળ વધુ સમય સુધી ટકી શક્યું ન હતું, અને જો ક્યારેય સૈતો નેતૃત્વ કિનોશિતાના હાથમાં આવે તો ઉદારતાના વચનના બદલામાં કિનોશિતાનું આમંત્રણ સ્વીકાર્યું હતું. 1566માં, આગામી અભિયાનની અપેક્ષાએ, કિનોશિતાએ પ્રસ્તાવ મૂક્યો કે ઓડા દળો માટે સ્ટેજીંગ પોઇન્ટ તરીકે કામ કરવા માટે ઇનાબાયામા કેસલ નજીક ક્યાંક એક કિલ્લો બાંધવો જોઈએ. નોબુનાગા સંમત થયા અને કિનોશિતાને આ કામ સોંપ્યું. આ માટે, હાચિસુકા કોરોકુના સમર્થન સાથે, કિનોશિતાએ સાઇટો પ્રદેશની સામે સાઈ નદીના કિનારે સુનોમાટા કેસલનું નિર્માણ કર્યું હતું. કિલ્લાની દુશ્મનની નિકટતાનો ફાયદો પણ બાંધકામ દરમિયાન એક સમસ્યા હતી. કિલ્લો પૂર્ણ થયો ત્યાં સુધી, કિનોશિતાના માણસો અને બાંધકામ સ્થળ નદીની પારથી ઉભયચર હુમલા માટે સંવેદનશીલ હતા. દંતકથા અનુસાર, કિનોશિતાએ એક રાતમાં કિલ્લો બાંધ્યો હતો; જો કે તે વધુ સંભવ છે કે તે ટાવરનું હાડપિંજર હતું જેનો ચહેરો વિરુદ્ધ કાંઠેથી જોવા મળ્યો હતો. ઉતાવળમાં બાંધકામનું પરિણામ તેના પોતાના માણસોને અનુકૂળ બિંદુ આપવા અને દુશ્મનને આશ્ચર્યચકિત કરવા અને પ્રભાવિત કરવા માટે હતું. દુશ્મનની સાવધાનીનો લાભ ઉઠાવતા, કિનોશિતાના માણસો ઝડપથી નાજુક માળખાને કાર્યરત કિલ્લેબંધીમાં અને પછી સંપૂર્ણ કિલ્લામાં રૂપાંતરિત કરવામાં સક્ષમ હતા. ત્યારબાદ નોબુનાગાએ કિનોશિતાને કિલ્લાના કારભારી તરીકે રહેવાનો આદેશ આપ્યો અને તેને હાઈડેયોશી નામ આપ્યું. ઘેરાબંધી 1567માં, ઓડા નોબુનાગાએ મિનો પ્રાંતના સાઇટો કુળ સામે હુમલાનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. મિનો પ્રાંતનું કુળનું મુખ્ય મથક અને વહીવટી કેન્દ્ર ઇનાબાયામા કિલ્લો હતું, જે ઇનાબા પર્વત (હાલના ગિફુ શહેરમાં) ની ટોચ પર એક પર્વતીય કિલ્લો હતો. કુળના દાઈમ્યો સૈતો તાત્સુઓકીએ પોતાની જાતને કાયર અને બિનઅસરકારક શાસક તરીકે દર્શાવી હોવાથી, તાકેનાકા હાનબેઈએ બળવો કર્યો હતો અને કિલ્લા અને તેની છાવણીની કમાન સંભાળી હતી. તાત્સુઓકીને કુળના નામધારી વડા તરીકે રહેવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હોવા છતાં, તેમણે યુદ્ધના પરિણામમાં કંઈ યોગદાન આપ્યું ન હતું. જ્યારે ઓડા સેનાએ મિનોમાં પ્રવેશ કર્યો, ત્યારે હાનબેઈએ કિલ્લાના સંરક્ષણ માટે લશ્કર તૈયાર કર્યું. શિનચો કોકી (અથવા નોબુનાગા ક્રોનિકલ્સ) અનુસાર, યુદ્ધની તૈયારીઓ 13 સપ્ટેમ્બર 1567 (એરોકુ-10 વર્ષ, 8-મહિના, 1-દિવસ) ના રોજ શરૂ થઈ હતી. નોબુનાગાએ આ પ્રદેશમાં પ્રવેશ કર્યો, સાથીઓ સાથે સંપર્ક કર્યો અને લગભગ 5,000 સૈનિકોની નોબુનાગાની સેનાના કેન્દ્રએ કિસો નદી પાર કરી. જેમ જેમ સૈનિકો દૂરના કિનારે એકઠા થયા, નોબુનાગાએ બે સંદેશવાહકો, મુરાઇ સદાકાત્સુ અને શિમદા હિદેમિત્સુને સૈતો કુળના ત્રણ ટોચના જાગીરદારો પાસે મોકલ્યા, જેમને મિનો ટ્રાયમવીરેટ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને આગામી યુદ્ધમાં તેમનો સહકાર માંગ્યો. મિનો સરદારો કે જેમને કિનોશિતા હાઈડેયોશીએ પક્ષપલટો કરવા માટે સમજાવ્યા હતા તેઓ નોબુનાગાના ધ્વજ પર વધારાના સૈનિકો લાવ્યા હતા. જેમ જેમ નોબુનાગા પ્રત્યે વફાદાર દળો મેદાન તરફ આગળ વધ્યા, આક્રમણકારી દળોને ખદેડવાના નિરર્થક પ્રયાસમાં ઘણી અથડામણો લડવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ નોબુનાગાના દળોએ ઇનોગુચી શહેરમાં પ્રવેશ કર્યો, જે ઇનાબાયામા કિલ્લાની નીચે આવેલું હતું. દૃશ્ય ક્ષેત્રને સાફ કરવા અને ઘેરાયેલા સૈન્ય માટે જગ્યા પૂરી પાડવા માટે, કિનોશિતા હિદેયોશીના આગેવાન નગરને આગ ચાંપી દે છે. કેટલાક સૈનિકોએ માઉન્ટ ઇનોગુચી અને નજીકના પર્વતમાળા પર પોઝિશન લીધી હોવાથી, મુખ્ય સેનાએ ઘેરાબંધી શરૂ કરવા માટે પોતાને માઉન્ટ ઇનાબા સામે ગોઠવી દીધી હતી. હવે સાઇટો કુળના ભૂતપૂર્વ જાગીરદારો અને સાથીઓના ધ્વજથી સજ્જ સેનાએ કિલ્લાના બચાવકર્તાઓને આશ્ચર્યચકિત કરી દીધા હતા. તે પછીના દિવસોમાં, કિનોશિતાએ ખાસ કરીને મદદ કરવા તૈયાર ખેડૂતો પાસેથી ગુપ્ત માહિતી એકત્રિત કરવા માટે માણસો મોકલ્યા. કિનોશિતા એક સ્થાનિક રહેવાસી, હોરિઓ યોશિહારૂને મળ્યા, જેમણે તેમને એક થોડો જાણીતો માર્ગ બતાવ્યો જે પર્વતની ઉત્તર તરફ દોરી જાય છે. કિલ્લાની નીચે ઉત્તર તરફના ઢોળાવો એટલા ઊંચા હતા કે મોટા દળ દ્વારા હુમલો કરવો અશક્ય માનવામાં આવતો હતો અને આમ યુદ્ધના આગમન સમયે બચાવકર્તાઓ દ્વારા તેને અસરકારક રીતે અવગણવામાં આવતો હતો. અંતિમ હુમલો 14 અને 25 સપ્ટેમ્બરની વચ્ચે યુદ્ધના મેદાનમાં શું થયું તે ચોક્કસપણે અનિશ્ચિત છે. નોબુનાગાની આક્રમક લડાઇ શૈલી, તે દિવસની પ્રચલિત ઘેરાબંધીની યુક્તિઓ, જાપાની કિલ્લાની રચના અને ત્યારબાદની ઘટનાઓને ધ્યાનમાં રાખીને, એવું અનુમાન કરી શકાય છે કે નોબુનાગાના દળોએ તેમના હુમલાને દબાવી દીધો હતો અને કદાચ ઇનાબાયામા કિલ્લાના બાહ્ય સંરક્ષણનો ભંગ કર્યો હતો. જો કે, તે જાણીતું છે કે પ્રતિભાશાળી વ્યૂહરચનાકાર માનવામાં આવતા કુરોડા કાનબેઈ પર મુખ્ય હુમલાનું નિર્દેશન અને સંકલન કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તે પણ ચોક્કસ છે કે કિનોશિતા હાઈડેયોશીએ એક યોજના ઘડી હતી જેમાં એક નાનું દળ પર્વતની ઉત્તર તરફ આગળ વધશે, કિલ્લામાં પ્રવેશ કરશે અને ઘેરાયેલા સૈન્ય માટે દરવાજા ખોલવા માટે દોડશે. નોબુનાગાએ મંજૂરી આપી અને કિનોશિતાને દરોડાની આગેવાની લેવાનો આરોપ લગાવ્યો. તેમની ટીમ માટે કિનોશિતાએ હોરિઓ યોશીહારુ, હાચિસુકા કોરોકુ અને અન્ય પાંચ કે છ માણસોની પસંદગી કરી હતી. 26 સપ્ટેમ્બરના રોજ નોબુનાગાને કિનોશિતાની યોજના અને યુદ્ધના પરિણામ પર એટલો વિશ્વાસ હતો કે તેણે યુદ્ધના મેદાનમાં હેરાલ્ડિક પાર્ટીશન ઊભું કર્યું હતું, જ્યાં તેણે તેના ટોચના અધિકારીઓ સાથે બેઠક યોજી હતી અને યુદ્ધ પછી કિલ્લાના પુનર્નિર્માણને લગતા કાર્યો ફાળવ્યા હતા. તેમણે મિનો ટ્રાયમવીરેટના દાઈમ્યોને પણ શુભેચ્છાઓ આપી હતી, જેઓ તેમના દુસ્સાહસથી સ્તબ્ધ થઈ ગયા હતા અને તેમને ખાતર રજૂઆત કરી હતી. 26 સપ્ટેમ્બરની રાત્રે, કિનોશિતાએ તેમની ટીમને એકઠી કરી અને ઉનાળાના અંતમાં ગરમી અને સ્ટોરમાં થતી મહેનતથી ચિંતિત થઈને તેમને તાજા પાણીના કોળા પૂરા પાડ્યા. હોરિઓ યોશિહારુએ પછી કિનોશિતા હિદેયોશી અને નાના હુમલો દળને પર્વતની પાછળ માર્ગદર્શન આપ્યું, જ્યાં તેઓ પૂર્ણ ચંદ્રના પ્રકાશથી સીધા ઢોળાવ પર ચઢ્યા. વહેલી સવારે, જ્યારે કિનોશિતાનું મિશન ચાલી રહ્યું હતું, ત્યારે કુરોડા કાનબેઈની આગેવાની હેઠળની મુખ્ય સેના કિલ્લા પર હુમલો કરવા આગળ વધી. સવાર થયાના થોડા સમય પછી, કિનોશિતાની ટીમે કિલ્લામાં ઘૂસણખોરી કરી, એક ભંડાર અને પાવડર મેગેઝિનને આગ ચાંપી દીધી, અને પછી આગળના દરવાજા ખોલવા માટે દોડી ગઈ, જે પણ તેમના માર્ગમાં આવ્યું તેને કાપી નાખ્યું. પાવડર મેગેઝિનમાંથી વિસ્ફોટો ફાટી નીકળ્યા અને બીજી ઇમારત ઉગ્રતાથી બળી રહી હતી, કિલ્લાનું સંરક્ષણ ઝડપથી અંધાધૂંધીમાં ફેરવાઈ ગયું, કારણ કે આઘાત અને થાકેલા બચાવકર્તાઓએ વિચાર્યું કે તેઓ પાછળથી સંપૂર્ણ પાયે હુમલા હેઠળ છે. કિનોશિતાના માણસો, જે રાત્રિના પરિશ્રમથી ગંદા હતા અને મુખ્ય આંગણામાં ધસી આવતા લોહીલુહાણ તલવારો લહેરાવતા હતા, તેમણે છાપમાં વધારો કર્યો. કિલ્લાની છાવણીને સંપૂર્ણ અવ્યવસ્થામાં ફેંકી દેવામાં આવી હતી કારણ કે અસ્તિત્વમાં ન હોય તેવા હુમલાનો સામનો કરવા માટે પુરુષોને પેરાપેટમાંથી ખેંચવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે અન્ય લોકોએ તેમના હથિયારો ફેંકી દીધા હતા અને આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. જ્યારે કિનોશિતાની ટીમ પ્રવેશદ્વાર પર પહોંચી ત્યારે તેઓએ તેમના લવિંગને ભાલા સાથે બાંધી દીધા અને તેમને તેમના સાથીઓને સંકેત આપવા માટે નીચે લહેરાવ્યા કે તેઓ સ્થિતિમાં છે, જેના પર કુરોડાના પાયદળે ખુલ્લા દરવાજાઓ પર હુમલો કર્યો અને કિલ્લાના લશ્કરની બાકીની જગ્યાઓ પર કબજો જમાવી લીધો. જ્યારે કુરોડાના માણસોએ છેલ્લો પ્રતિકાર કર્યો, ત્યારે કિનોશિતાની ટીમને આરામ કરવા માટે જગ્યા મળી, જ્યારે હોરિઓ યોશીહારુ કિલ્લાના પુરવઠામાંથી લીધેલા મોટા કોળુંની આસપાસથી પસાર થયો. 27 સપ્ટેમ્બર 1567ના અંત સુધીમાં, ઇનાબાયામા કિલ્લો પડી ગયો હતો અને મિનો પ્રાંતના બાકીના સરદારોએ ઔપચારિક રીતે નોબુનાગાને આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. લગભગ બે અઠવાડિયાના સમયગાળામાં નોબુનાગાએ વિશાળ મિનો પ્રાંતમાં પ્રવેશ કર્યો હતો, સૈન્ય ઊભું કર્યું હતું અને શાસક કુળને તેમના પર્વતની ટોચ પરના કિલ્લામાં જીતી લીધું હતું. યુદ્ધ પછી, મિનો ટ્રાયમવીરેટ, નોબુનાગાના વિજયની ઝડપ અને કુશળતાથી આશ્ચર્યચકિત થઈને, કાયમી ધોરણે પોતાને નોબુનાગા સાથે જોડી દીધા. નોબુનાગાએ કિલ્લાનું સમારકામ કરાવ્યું હતું અને તેનું નામ ગિફુ કેસલ રાખ્યું હતું. ઇનોગુચીના કિલ્લા-નગરનું નામ પણ એ જ રીતે ગિફુ રાખવામાં આવ્યું હતું, તે પર્વત પરથી જ્યાંથી વુ વાંગે ચીનને એકીકૃત કરવા માટે પોતાનું અભિયાન શરૂ કર્યું હતું. નોબુનાગામાં કિલ્લાના પર્વતની તળેટીમાં એક ભવ્ય હવેલી બાંધવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ તેમણે તેમનો પ્રાથમિક આધાર અને રહેઠાણ કોમાકી કેસલથી ગિફુમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું, જ્યાંથી તેઓ પછીના વર્ષે ક્યોટો પર તેમની ઐતિહાસિક કૂચ શરૂ કરશે. તેમણે 1575માં આંશિક રીતે પૂર્ણ થયેલા અઝુચી કિલ્લામાં સ્થળાંતર કર્યું ત્યાં સુધી ગિફુ કિલ્લાનો ઉપયોગ તેમના પ્રાથમિક નિવાસસ્થાન અને મુખ્ય મથક તરીકે ચાલુ રાખ્યો. સૈતો તાત્સુઓકી યુદ્ધમાં બચી ગયા હતા, જોકે તેમણે આ કેવી રીતે સંચાલિત કર્યું તેના ઓછામાં ઓછા બે અહેવાલો છે. એક અહેવાલમાં, તાત્સુઓકીએ અંતિમ હુમલાની એક રાત પહેલા કિલ્લો છોડી દીધો હતો, હોડી લીધી હતી અને સુનોમાટા નદીમાં ભાગી ગયો હતો. અન્ય એક અહેવાલમાં, મુખ્ય દરવાજાના ભંગને પગલે, હાઈડેયોશીએ એક સંદેશવાહકને મુખ્ય ટાવર પર મોકલ્યો, જ્યાં તાત્સુઓકી અને તેના મંડળને ઘેરી લેવામાં આવ્યા હતા, જો સાઇટો હોલ્ડઆઉટ્સ આત્મસમર્પણ કરશે તો નરમાઈની ખાતરી સાથે. તાત્સુઓકીએ આ પ્રસ્તાવ સ્વીકાર્યો અને નોબુનાગાના સૈનિકોએ બે રેખાઓ બનાવીને, તાત્સુઓકીએ પોતાના પરિવાર અને અનુયાયીઓ સાથે મુખ્ય ટાવરની બહાર કૂચ કરી. કોઈ પણ સંજોગોમાં, તાત્સુઓકીએ આખરે ઇસ પ્રાંતના નાગશિમા તરફનો માર્ગ શોધી કાઢ્યો. તેઓ થોડા સમય માટે દેશનિકાલમાં રહ્યા, પરંતુ આખરે અસાકુરા યોશિકેજ પાસે આશ્રય માંગ્યો. તેઓ 1573માં 26 વર્ષની વયે ટોનેઝાકાની લડાઈમાં માર્યા ગયા હતા. વિજયના માસ્ટરમાઈન્ડ તરીકે કિનોશિતા હિદેયોશીના પ્રયાસોને નોબુનાગા દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી હતી અને તે મુજબ તેમનો દરજ્જો વધ્યો હતો. યુદ્ધ પછી, કિનોશિતાને હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી અને નવા જીતેલા મિનો પ્રાંતના ઉત્તરીય ભાગમાં ત્રણ જિલ્લાઓનો સ્વામી બનાવવામાં આવ્યો હતો, અને થોડા સમય પછી જ તેણે ઉપનામ હાશીબા લીધું હતું. જ્યારે નોબુનાગાએ પાછળથી તેમને ફિલ્ડ કમાન્ડ આપ્યો, ત્યારે હાઈડેયોશીએ ઇનાબાયામા કેસલ ખાતે તેમની સફળતાની સ્મૃતિમાં તેમના યુદ્ધના ધોરણ તરીકે સોનાના કોળુંની છબીનો ઉપયોગ કર્યો. સમય જતાં તે ફરીથી પોતાનું અટક બદલીને ટોયોટોમી કરશે. આગળના હુમલાનું નેતૃત્વ કરનાર કુરોડા કાનબેઈ અને કિલ્લાના સંરક્ષણનું નિર્દેશન કરનાર તાકેનાકા હાનબેઈ, બંને આખરે ટોયોટોમી હાઈડેયોશીની સેવા કરશે. યુદ્ધનો ક્રમ ઘેરાબંધીની શરૂઆતમાં, નોબુનાગાએ તેના સાથીઓ અને અનુયાયીઓના સૈનિકોને અનામત અને આગેવાન સાથે અનેક વિભાગોમાં સંગઠિત કર્યાઃ મુખ્ય વિભાગ ઓડા નોબુનાગા અને નિવા નાગાહાઇડ પ્રથમ વિભાગ હેઠળ 3,000 સૈનિકો શીબાટા કાત્સુઇ હેઠળ 2,000 સૈનિકો ઇકેડા સુનેઓકી બીજા વિભાગ હેઠળ 1,000 સૈનિકો મોરી યોશિનારી હેઠળ 1,000 સૈનિકો માએદા તોશી હેઠળ 1,000 સૈનિકો સાસા નરીમાસા અનામત વિભાગ હેઠળ 1,000 સૈનિકો સકુમા નોબુમોરી વેનગાર્ડ હેઠળ 1,000 સૈનિકો કિનોશિતા હાઈડેયોશી અને કુરોડા કાનબેઈ "મિનો ટ્રાયમવીરેટ" દળો હેઠળ 1,000 સૈનિકો, અનિર્દિષ્ટ સંખ્યાઓ હેઠળઃ ઉજી નાઓટોમો એન્ડો મોરિનારી