A Naked Needle
અ નેકેડ નીડલ સોમાલી લેખક નુરુદ્દીન ફરાહની 1976ની નવલકથા છે. તે ફરાહની બીજી અંગ્રેજી ભાષાની નવલકથા હતી અને તે હેઇનમેનની આફ્રિકન લેખકોની શ્રેણીમાં 184મા પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત થઈ હતી. તેમની પ્રથમ નવલકથા 'ફ્રોમ અ ક્રૂક્ડ રિબ "માટે સારી સમીક્ષાઓ પછી, ફરાહે' અ નેકેડ નીડલ" માટે વધુ મહત્વાકાંક્ષી હસ્તપ્રત તૈયાર કરી હતી, જેને જેમ્સ કરી દ્વારા 1972માં આફ્રિકન લેખકોની શ્રેણીમાં સામેલ કરવા માટે સ્વીકારવામાં આવી હતી. તે સોમાલિયામાં લખાયેલી ફરાહની એકમાત્ર નવલકથા હતી. તેઓ 1969માં ભારતથી દેશ પરત ફર્યા હતા, જ્યાં તેઓ પંજાબ યુનિવર્સિટીમાં તત્વજ્ઞાન અને સાહિત્યનો અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા. તે જ વર્ષે એક બળવાએ પ્રમુખ મેજર જનરલ મોહમ્મદ સિયાદ બારેને સમાજવાદી લશ્કરી સરકારના વડા તરીકે સત્તા પર લાવ્યા હતા. ફરાહ માનતા હતા કે તેમના દેશને ક્રાંતિની જરૂર છે અને શરૂઆતમાં તેઓ નવા શાસનનું સમર્થન કરતા હતા. પરંતુ 1971 સુધીમાં તેમની રાજકીય જાગૃતિ વધી ગઈ હતી અને તેમણે સોમાલિયામાં ક્રાંતિની સફળતા પર સવાલ ઉઠાવવાનું શરૂ કર્યું હતું. એક નગ્ન સોય એ તેમણે જોયેલા રાજકીય ભ્રષ્ટાચાર અને રાષ્ટ્રીય એકતાની જરૂરિયાત પ્રત્યેનો તેમનો પ્રતિભાવ હતો. પ્રથમ હસ્તપ્રત પર ટિપ્પણીઓ રોસ ડી લેનરોલે અને રિચાર્ડ લિસ્ટર તરફથી પ્રાપ્ત થઈ હતી, જેઓ મોટા ભાગે સહાયક હતા પણ એ પણ સ્પષ્ટ હતું કે તે જેમ હતું તેમ પ્રકાશિત થઈ શક્યું ન હતું. હસ્તપ્રત આગામી ત્રણ વર્ષમાં ઘણા પુનર્લેખનમાંથી પસાર થઈ, જેમાં લિસ્ટરે આખરે ત્રીજા સંસ્કરણ પર ધીરજ ગુમાવી. તેમણે અહેવાલ આપ્યો કે આ નવલકથા ખૂબ જ અસ્પષ્ટ હતી કારણ કે ફરાહે અગાઉ જેમ્સ જોયસ પર એક થીસીસ લખ્યો હતો. પૂર્વ આફ્રિકામાં હેઇનમેનના સંપાદક હેનરી ચકાવા અને ઓમોલારા ઓગુંડિપ-લેસ્લી દ્વારા વધુ હકારાત્મક સમીક્ષાઓ પ્રાપ્ત થઈ હતી. એ નેકેડ નીડલ આખરે જુલાઈ 1976માં આફ્રિકા સેન્ટર ખાતે લોન્ચ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સમય સુધીમાં ફરાહે લંડન અને એસેક્સની યુનિવર્સિટીઓમાં થિયેટરનો અભ્યાસ કરવા માટે સોમાલિયા છોડ્યું હતું, પરંતુ તે જ વર્ષે તે ઘરે પરત ફરવાની હતી. તેઓ મોગાદિશુ જવા માટે વિમાનમાં જવાના ઇરાદા સાથે બ્રિટનથી રોમ માટે રવાના થયા હતા. જો કે, જ્યારે તેણે સોમાલિયામાં તેના ભાઈને એરપોર્ટ પરથી તેને લેવા માટે કોઈની વ્યવસ્થા કરવા માટે બોલાવ્યો, ત્યારે તેને કહેવામાં આવ્યું કે નવલકથાની સામગ્રીને કારણે પાછા ફરવું સલામત નથી. ફરાહ 1996 સુધી દેશનિકાલમાં રહી હતી. મોગાદિશુમાં એક જ દિવસમાં બનતી 'અ નેકેડ નીડલ "એક યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર અને જુસ્સાદાર ક્રાંતિકારી કોસચિનની વાર્તા છે, જે લંડનમાં મળેલી નેન્સીના આગમનની રાહ જોઈ રહી છે, જે તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે સંમત થઈ હતી. 1969ની ક્રાંતિમાં તેમનો વિશ્વાસ મજબૂત છે પરંતુ યુનિવર્સિટીમાં તેમના ઉપરી અધિકારીઓ સાથે મેળ ખાતો નથી. સમાધાન કરવાને બદલે, તે રાજીનામું આપે છે અને આશ્ચર્ય કરવા લાગે છે કે નેન્સી સોમાલી સમાજમાં કેવી રીતે ફિટ થશે. આ વિચારોને કોશ્ચીનના મિત્રો દ્વારા શોધવામાં આવે છે, જેમણે પહેલેથી જ વિદેશી પત્નીઓ સાથે લગ્ન કરી લીધા છે. આ નવલકથામાં મોગાદિશુના વિવિધ ભાગોનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે કારણ કે કોસ્ચિન શહેરમાં ભટકતો રહે છે, જેને ફરાહે સફળ ગણાવી હતીઃ 'મોગાદિશિયો વિશે લખાયેલા પુસ્તકની સરખામણીમાં વાસ્તવિક મોગાદિશિયો આજે ઝાંખો પડી ગયો છે અને તેથી જો કોઈ આજે મોગાદિશિયોને ફરીથી બનાવવા માંગે છે તો તે' એ નેકેડ નીડલ 'વાંચી શકે છે અને જોઈ શકે છે કે શેરીને શું કહેવામાં આવતું હતું અને તે કેવી દેખાતી હતી.' રિસેપ્શન જોન્ટી ડ્રાઇવરે જુલાઈ 1976માં 'ધ ગાર્ડિયન' માં લખ્યું હતું અને નવલકથાને 'આધુનિક આફ્રિકન મૂંઝવણની વિનોદી, શબ્દયુક્ત, આનંદી ઉજવણી' તરીકે વર્ણવી હતી. શૈક્ષણિક સમીક્ષાઓમાં, કોસચિનને સોમાલી સ્ટીફન ડેડાલુસ તરીકે જોવામાં આવે છે, જે ફરાહની અન્ય નવલકથાઓથી તદ્દન વિપરીત રીતે તેના મિત્રો સાથે બૌદ્ધિક ચર્ચાઓમાં વ્યસ્ત રહે છે. પોતાના પાત્રને આ રીતે રજૂ કરતી વખતે ફરાહ સવાલ કરે છે પરંતુ ક્રાંતિની નિંદા કરતી નથી. તેનો નાયક 'રાહ જુઓ અને જુઓ' વલણ અપનાવે છે કારણ કે તે હકારાત્મક અને નકારાત્મકનું વજન કરે છે. આ ફરાહ દ્વારા તેની પછીની નવલકથાઓમાં બેરના શાસન સામે રજૂ કરવામાં આવેલા વિરોધથી વિપરીત છે. સંદર્ભો 1976 નવલકથાઓ સોમાલીયન નવલકથાઓ આફ્રિકન લેખકોની શ્રેણી