2 Samuel 4
2 સેમ્યુઅલ 4 એ ખ્રિસ્તી બાઇબલના જૂના કરારમાં સેમ્યુઅલના બીજા પુસ્તકનો ચોથો અધ્યાય છે અથવા હિબ્રુ બાઇબલમાં સેમ્યુઅલના પુસ્તકોનો બીજો ભાગ છે. યહુદી પરંપરા અનુસાર આ પુસ્તક પ્રબોધક સેમ્યુઅલને આભારી હતું, જેમાં પયગંબરો ગાદ અને નાથન દ્વારા ઉમેરાઓ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ આધુનિક વિદ્વાનો તેને ઇ. સ. પૂર્વેના વિવિધ યુગના સંખ્યાબંધ સ્વતંત્ર ગ્રંથોની રચના તરીકે જુએ છે. આ પ્રકરણમાં હેબ્રોનમાં દાઉદના શાસનનો અહેવાલ છે. આ એક વિભાગમાં છે જેમાં 1 સેમ્યુઅલ 16 થી 2 સેમ્યુઅલ 5 નો સમાવેશ થાય છે, જે ઇઝરાયલના રાજા તરીકે દાઉદના ઉદયની નોંધ કરે છે, અને 2 સેમ્યુઅલ 2 થી 8 નો સમાવેશ થાય છે, જે દાવિદે તેના રાજ્યની સ્થાપના કરી તે સમયગાળા સાથે સંબંધિત છે. આ પ્રકરણ મૂળરૂપે હિબ્રુ ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું. તે 12 શ્લોકોમાં વહેંચાયેલું છે. હિબ્રૂમાં આ પ્રકરણના લખાણ ધરાવતી કેટલીક પ્રારંભિક હસ્તપ્રતો મસોરેટિક લખાણ પરંપરાની છે, જેમાં કોડેક્સ કૈરેન્સિસ (895), અલેપ્પો કોડેક્સ (10મી સદી) અને કોડેક્સ લેનિનગ્રાડેન્સિસ (1008) નો સમાવેશ થાય છે. હિબ્રુમાં આ પ્રકરણના ભાગો ધરાવતા ટુકડાઓ મૃત સમુદ્રના સ્ક્રોલમાં મળી આવ્યા હતા, જેમાં 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) નો સમાવેશ થાય છે, જેમાં હાલની પંક્તિઓ 1-4,9-12 છે. સેપ્ટુઆજિન્ટ તરીકે ઓળખાતી કોઇને ગ્રીકમાં અનુવાદની હાલની પ્રાચીન હસ્તપ્રતો (મૂળ ઇ. સ. પૂ. છેલ્લી કેટલીક સદીઓમાં બનાવવામાં આવી હતી) માં કોડેક્સ વેટિકનસ (બી; બી; ચોથી સદી) અને કોડેક્સ એલેક્ઝાન્ડ્રિનસ (એ; એ; 5મી સદી) નો સમાવેશ થાય છે. સ્થાનો બીરોથ ગિબિયોન હેબ્રોન જેઝ્રેલ ઝિકલાગ વિશ્લેષણ 2 સેમ્યુઅલ 1:1-5:5 માં હેબ્રોનમાં દાઉદના શાસનની કથા નીચેની રચના ધરાવે છેઃ A. 1 સેમ્યુઅલ (1:1) બી. ડેવિડ શાઉલનો તાજ મેળવે છે (1:2-12) સી. ડેવિડ શાઉલના ખૂનીને ફાંસી આપે છે (1:13-16) ડી. શાઉલ અને જોનાથન માટે ડેવિડનો વિલાપ (1:17-27) ઇ. દેશના બે રાજાઓ (2:1-3:6) ઇ. દેશમાં એક રાજાઃ અબનેર બાજુઓ ફેરવે છે (3:7-27) D '. અબ્નેર (3:28-39) C 'માટે ડેવિડનો વિલાપ. ડેવિડ ઇશ્બાલના હત્યારાઓ (4:1-12) B 'ને ફાંસી આપે છે. ડેવિડ શાઉલનો મુગટ (5:1-3) A 'પહેરે છે. જેરૂસલેમમાં દાઉદના શાસનની રાહ જોવી (5:4-5) હેબ્રોનમાં સિંહાસન પર તેમના આરોહણની દાઉદની કથા એક પ્રારંભિક શ્લોક દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી છે જે 1 સેમ્યુઅલ (શાઉલનું મૃત્યુ અને દાઉદનો ઝિક્લાગમાં આશ્રય) ના અંતિમ પ્રકરણો તરફ પાછળ વળે છે અને અંતિમ પંક્તિઓ જે જેરૂસલેમમાં દાઉદના શાસનની રાહ જુએ છે (2 સેમ્યુઅલ 5). આ ક્રિયા ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે ડેવિડે શાઉલનો તાજ મેળવ્યો અને જ્યારે તે આખરે તે તાજ પહેરવા સક્ષમ બન્યો ત્યારે સમાપ્ત થાય છે. દાઉદ અમાલેકીને ફાંસી આપે છે જેણે શાઉલને તેની આત્મહત્યા કરવામાં મદદ કરી હોવાનો દાવો કર્યો હતો અને જેમણે ઇશ્બાલની હત્યા કરી હતી. બે વિલાપ નોંધવામાં આવ્યા હતાઃ એક શાઉલ અને જોનાથન માટે અને બીજો ટૂંકા વિલાપ અબનેર માટે. કેન્દ્રમાં બે મુખ્ય પ્રસંગો છેઃ દેશમાં બે રાજાઓ (ડેવિડ અને ઇશ્બાલ) નું અસ્તિત્વ, કારણ કે યોઆબના દળો યુદ્ધભૂમિ પર શાઉલના પ્રદેશને જીતી શક્યા ન હતા. જો કે, જ્યારે ઇશ્બાલે મૂર્ખતાપૂર્વક અબનેરની વફાદારીને પડકાર ફેંક્યો ત્યારે આનું સમાધાન થયું હતું, જેના કારણે અબનેર પક્ષ બદલવા લાગ્યો અને આખરે શાઉલનું રાજ્ય દાઉદના શાસન હેઠળ આવ્યું હતું. ઈશ-બોશેથ (4:1-7) અબનેરનું મૃત્યુ ખૂબ જ શક્તિશાળી હતું કે તેણે વર્ચ્યુઅલ રીતે ઇઝરાયેલ પર શાસન કર્યું (cf. 2:8-9; 3ઃ6), તેથી તેના મૃત્યુએ તેના રાજા સહિત સમગ્ર રાજ્યમાં મૂંઝવણ અને અનિશ્ચિતતાનું કારણ બન્યું, જેના કારણે ઈઝરાયેલના બે સૈન્ય અધિકારીઓ, બાનાહ અને રેકાબ દ્વારા ઈશ-બોશેથની હત્યાનું કાવતરું ઘડવામાં આવ્યું, જેમના વંશની વિગતો 2-3 પંક્તિઓમાં આપવામાં આવી છે અને તે બેરોથથી આવ્યા હતા, જે 'બેન્જામિનના હોવાનું માનવામાં આવતું હતું' (શ્લોક 2, cf. જોશુઆ 18:25). બંને હત્યારાઓ બપોરના સમયે ઇશ્બાલના ઘરમાં ઘૂસ્યા, જ્યારે તે અંદર જવા દેવા માટે "ઘઉં લેવા" ના બહાને ઉંઘતો હતો, ઝડપથી તેમનું ભયાનક કાર્ય કર્યું અને ઇશ-બોશેથનું કપાયેલું માથું (શ્લોક 7) લઈને ભાગી ગયા. જોનાથનના પુત્ર, મફીબોશેથ (અથવા મરીબાલ, cf.) વિશે શ્લોક 4 માં ટૂંકી માહિતી આપવામાં આવી હતી. 1 કાળવૃત્તાંત 8:34; 9:40), જે 2 સેમ્યુઅલ 9:1-13 સાથે જોડાય છે, દેખીતી રીતે તે બતાવવા માટે કે, ઈશ-બોશેથ સિવાય, શાઉલના ઘરમાંથી સિંહાસન માટે કોઈ વધુ ગંભીર દાવેદાર ન હતો; મફીબોશેથ પોતે તે સમયે માત્ર એક સગીર ('પાંચ વર્ષનો') હતો અને અપંગ હતો. 2 અને શાઉલના પુત્રને બે માણસો હતા જેઓ દળોના આગેવાન હતાઃ એકનું નામ બાનાહ હતું, અને બીજાનું નામ રેકાબ હતું, જે બિન્યામીનના બાળકોમાંથી બેરોથી રિમ્મોનના પુત્રો હતાઃ (કારણ કે બેરોથ પણ બિન્યામીનના નામે ગણાયો હતોઃ "બેરોથ": ગિબિયોનીઓના ચાર શહેરોમાંથી એક (જોશુઆ 9:17), અને બિન્યામીનના કુળને ફાળવવામાં આવ્યો હતો (જોશુઆ <ID1). તે જેરૂસલેમથી નવ માઇલ ઉત્તરમાં આધુનિક અલ-બીરેહ તરીકે ઓળખાય છે. એવો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે કે ભૂતકાળમાં બેરોથ "બેન્જામિન માટે ગણવામાં આવતો હતો", કારણ કે સેમ્યુઅલના પુસ્તકો લખાયા તે સમયે તે હવે વસવાટ કરતો ન હતો. 4 શાઉલના પુત્ર યોનાથાનને એક પુત્ર હતો, જે પાંગળો હતો. તે પાંચ વર્ષનો હતો જ્યારે શાઉલ અને જોનાથન વિશેના સમાચાર ઈઝરાયેલમાંથી આવ્યા; અને તેની નર્સ તેને લઈ ગઈ અને ભાગી ગઈ. અને તે થયું, જ્યારે તેણીએ ભાગી જવાની ઉતાવળ કરી, કે તે પડી ગયો અને લંગડો બની ગયો. તેનું નામ મફીબોશેથ હતું. "મફીબોશેથ": 1 કાળવૃત્તાંત 8:34; 9:40 માં "મેરિબ-બાલ" તરીકે લખાયેલ છે. રેકાબ અને બાનાહની ફાંસી (4:8-12) બે હત્યારાઓ ઇશ-બોશેથનું માથું સીધું દાઉદ પાસે લાવ્યા, અને દાવો કર્યો કે દાઉદે શાઉલનો બદલો લીધો હતો, જેને 'દુશ્મન' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો કારણ કે શાઉલે દાઉદનો જીવ માંગ્યો હતો (શ્લોક 8). ડેવિડે તરત જ તેમની કાર્યવાહીથી પોતાને દૂર કરી દીધા, કારણ કે તેણે સતત શાસક રાજા માટે ખૂબ આદર દર્શાવ્યો હતો અને સિંહાસન કબજે કરવા માંગતો ન હતો, કારણ કે YHWH ના ચૂંટાયેલા હોવાને કારણે, તેણે હિંસામાં પડ્યા વિના રાજા બનવા માટે સ્વાભાવિક રીતે આગળ વધવું હતું. તેનું વલણ છંદો 9-11 માં સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું, જે યાદ કરે છે કે તેણે શાઉલને મારી નાખવાનો દાવો કરનાર અમાલેકીને કેવી રીતે મારી નાખવાની આજ્ઞા આપી હતી, તેથી તેણે આ હત્યારાઓને મૃત્યુદંડની સજા આપવી પડી કારણ કે તેઓએ 'એક ન્યાયી માણસને તેના પોતાના ઘરમાં તેના પલંગ પર મારી નાખ્યો હતો' (શ્લોક 11-12). આમ, વર્ણનો દર્શાવે છે કે ડેવિડ તેને સિંહાસન પર લાવનારી હત્યાઓથી સંપૂર્ણપણે નિર્દોષ હતો. 12 અને દાઉદે પોતાના જુવાન માણસોને આજ્ઞા આપી, અને તેઓએ તેમને મારી નાખ્યા, અને તેમના હાથ અને પગ કાપી નાખ્યા, અને તેમને હેબ્રોનમાં તળાવ પર લટકાવી દીધા. પરંતુ તેઓએ ઈશબોશેથનું માથું લઈ લીધું અને તેને હેબ્રોનમાં અબ્નેરની કબરમાં દફનાવી દીધું. "ઈશ-બોશેથઃ 4QSam" મફીબોશેથ "વાંચે છે. "અબનેર": ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ આવૃત્તિઓમાં આ નામ પછી "નેરનો પુત્ર" શબ્દસમૂહ આવે છે. "હેબ્રોનમાં": કેટલીક ગ્રીક સેપ્ટુઆજિન્ટ હસ્તપ્રતોમાં સમાવિષ્ટ નથી સંબંધિત બાઇબલ ભાગો પણ જુઓઃ 1 સેમ્યુઅલ 26,2 સેમ્યુઅલ 1,1 ક્રોનિકલ્સ 8,1 ક્રોનિકલ્સ 9 નોંધો સેમ્યુઅલ પર ટિપ્પણીઓ બાહ્ય લિંક્સ યહૂદી અનુવાદોઃ સેમ્યુઅલ II-II સેમ્યુઅલ-પ્રકરણ 4 (જુડાઇકા પ્રેસ). હિબ્રૂ લખાણ અને અંગ્રેજી અનુવાદ [રાશીની ટિપ્પણી સાથે] Chabad.org ખ્રિસ્તી અનુવાદોઃ GospelHall.org પર ઓનલાઇન બાઇબલ (ESV, KJV, ડાર્બી, અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન, બેઝિક અંગ્રેજીમાં બાઇબલ) 2 સેમ્યુઅલ પ્રકરણ 4. બાઇબલ ગેટવે 04 ગિબિયોન (પ્રાચીન શહેર)