What It Takes (Succession)
"વોટ ઇટ ટેક્સ" એ એચ. બી. ઓ. વ્યંગ્યાત્મક કોમેડી-ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી સક્સેશનની ત્રીજી સીઝનનો છઠ્ઠો એપિસોડ છે, અને એકંદરે 26મો એપિસોડ છે. તે વિલ ટ્રેસી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને એન્ડ્રિજ પારેખ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને 21 નવેમ્બર, 2021 ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડ આગામી ચૂંટણીમાં યોગ્ય પ્રમુખપદના ઉમેદવારની પસંદગી કરવા માટે રિચમંડ, વર્જિનિયામાં રૂઢિચુસ્ત રાજકીય પરિષદમાં રોયની મુસાફરીને અનુસરે છે, જ્યારે કેન્ડેલ તેના પિતા સામે સાક્ષી આપવાની તૈયારી કરે છે. સના લાથનને આ એપિસોડમાં તેના અભિનય માટે 74મા પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ્સમાં ડ્રામા સિરીઝમાં ઉત્કૃષ્ટ મહેમાન અભિનેત્રી માટે નામાંકન મળ્યું હતું. પ્લોટ કેન્ડેલ ક્રૂઝ કૌભાંડ પર મેળવેલા કાગળની કાર્યવાહી ન્યાય વિભાગને સુપરત કરવાની તૈયારી કરે છે. લિસા તેને ચેતવણી આપે છે કે દસ્તાવેજો વેસ્ટાર સામે વિજેતા કેસ બનાવવા માટે પૂરતા કાનૂની દારૂગોળો ન હોઈ શકે, પરંતુ કેન્ડેલ સાંભળવાનો ઇનકાર કરે છે. દરમિયાન, બાકીના રોય ફ્યુચર ફ્રીડમ સમિટમાં હાજરી આપે છે, જે રિચમંડ, વર્જિનિયામાં એક રૂઢિચુસ્ત રાજકીય દાતા કાર્યક્રમ છે, જે વર્તમાન રાષ્ટ્રપતિના પદ છોડવાનું પસંદ કરવાના પ્રકાશમાં આગામી ચૂંટણીમાં રાષ્ટ્રપતિ પદના સક્ષમ ઉમેદવારની શોધમાં છે. લોગાન મુખ્યત્વે એક નામાંકિત વ્યક્તિની શોધ કરે છે જે ક્રૂઝ કૌભાંડમાં ડી. ઓ. જે. ની તપાસને હળવી કરશે અને વેસ્ટારને બિગ ટેક સામે ટકી રહેવામાં મદદ કરશે. તેઓ અને રિપબ્લિકન સંગઠન વર્તમાન ઉપરાષ્ટ્રપતિ ડેવ બોયર તરફ વલણ ધરાવે છે. સંમેલનમાં, રોમનને એક હાજરી આપનાર પાસેથી જાણીને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેની માતા કેરોલિન બ્રિટિશ સી. ઈ. ઓ. પીટર મુનિયન સાથે લગ્ન કરી રહી છે, અને પરિવારને ટસ્કનીમાં તેમના લગ્નમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે; તે અને શિવ કેન્ડેલને ફોન કરીને તેમને આ સમાચારની જાણ કરે છે. કોનોર આ પ્રસંગનો ઉપયોગ પોતાની રાષ્ટ્રપતિની દાવેદારીને આગળ વધારવાની તક તરીકે કરે છે. રોમનનો સંપર્ક વિવાદાસ્પદ, જમણેરી ઓનલાઇન ઉશ્કેરણીકાર, કોંગ્રેસમેન જેરીડ મેનકેન દ્વારા કરવામાં આવે છે. મોડી રાત્રે, ટોમ-જેણે કેદની નિયતિ માટે રાજીનામું આપ્યું છે અને તેને શિવ તરફથી બહુ ઓછો ટેકો મળી રહ્યો છે-તેમના સહિયારા કાનૂની જોખમ પર તેમની ચિંતાઓ શેર કરવા માટે બંને માટે નજીકના ભોજનાલયમાં સમાન રીતે પેરાનોઇડ ગ્રેગને લઈ જાય છે. ટોમ ક્રૂઝ કવર-અપમાં ગ્રેગની ભૂમિકાની જવાબદારી સ્વીકારવા સંમત થાય છે. બીજા દિવસે, કેન્ડેલની ડી. ઓ. જે. ની જુબાની નબળી પડે છે; તે કંપની સામે આક્રમક અભિગમ અપનાવવાને બદલે ફેડરલ સત્તાવાળાઓ સાથે સહકાર આપવા બદલ હતાશા વ્યક્ત કરે છે-જેમને લોગાને રોકવા માટે કામ કર્યું છે. લિસા, કેન્ડલ સાથે ધીરજ ગુમાવી રહી છે, તેને સ્પષ્ટ રીતે જાણ કરે છે કે તેણે જુબાનીમાં નબળું પ્રદર્શન કર્યું છે અને તેના પિતા સામેનો તેનો કેસ નબળો પડી રહ્યો છે. કેન્ડેલ પછીથી લિસાને બરતરફ કરવાનું નક્કી કરે છે અને નવી કાનૂની રજૂઆત માંગે છે. સંમેલનમાં પરંપરાગત રૂઢિચુસ્ત કોંગ્રેસમેન રિક સાલગાડો દ્વારા શિવનો સંપર્ક કરવામાં આવે છે, જે સૂચવે છે કે પ્રમુખ તરીકે તેઓ શિવને વેસ્ટારના સીઇઓ બનવાનો માર્ગ મોકળો કરી શકે છે. ઉમેદવારોના રાત્રિભોજન દરમિયાન, બોયર અને સાલગાડો મેનકેન સાથે મતભેદ કરે છે, જેને શિવ તેના ફાશીવાદી વલણને કારણે ધિક્કારે છે, જોકે મેનકેન એટીએનને રાજકીય રીતે અપ્રસ્તુત ગણાવીને બરતરફ કરનાર એકમાત્ર ઉમેદવાર હોવા બદલ ધ્યાન દોરે છે. લોગાન ઉમેદવારોના મંતવ્યો રજૂ કરવા માટે તેના પરિવારને તેના ઓરડામાં ભેગા કરે છે. શિવ સાલગાડોને ટેકો આપે છે જ્યારે રોમન મેનકેનને પસંદ કરે છે; મેનકેનના ફાશીવાદી એજન્ડા પર શિવની ચિંતાને અવગણવામાં આવે છે. કોનોર પોતાના માટે હિમાયત કરે છે, જોકે આ વિચારને ઝડપથી નકારી કાઢવામાં આવે છે. લોગાન તેને નબળો અને બિનઅસરકારક ગણાવે છે ત્યારે બોયરને નકારી કાઢવામાં આવે છે. ટોમને કેન્ડેલનો ફોન આવે છે, જે વર્જિનિયા પહોંચ્યો છે, તેની સાથે નજીકના ભોજનાલયમાં ખાનગી રીતે મળવા માટે. કેન્ડેલ સૂચવે છે કે જો ટોમ લોગાન વિરુદ્ધ જુબાની આપે તો તે કેદમાંથી બચી શકે છે, પરંતુ ટોમ ઇનકાર કરે છે, કેન્ડેલને કહે છે કે તેણે તેને તેના પિતા સામે ઘણી વખત નિષ્ફળ થતો જોયો છે જેથી હવે તેના પર વિશ્વાસ ન કરી શકાય. કેન્ડેલ ટોમનો ફોટો લે છે કારણ કે તે સંભવિત બ્લેકમેલ તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે જાય છે. રોમન મેનકેનને તેની રાજકીય ફિલસૂફીને સમજવા માટે તેના સ્યુટના બાથરૂમમાં મળે છે, અને તેને ખબર પડે છે કે મેનકેનના આત્યંતિક મંતવ્યો અને રાષ્ટ્રવાદી રેટરિક એટીએનના દર્શકોની સંખ્યામાં નોંધપાત્ર વધારો કરી શકે છે. મેનકેન વેસ્ટારનો ટેકો લેવા માટે સંમત થાય છે. સ્યુટમાં, રોમન લોગાનને સૂચવે છે કે મેનકેનની ઉમેદવારી એટીએનને જાહેરાતની આવક મેળવશે જે વેસ્ટારને બિગ ટેકને રોકવા અને સ્ટ્રીમિંગ જાયન્ટ ગોજોને હસ્તગત કરવા માટે જરૂરી છે. લોગાન સહમત થાય છે અને શિવના વિરોધ છતાં મેનકેનને ટેકો આપવાનું નક્કી કરે છે. બીજી સવારે, શિવ અનિચ્છાએ લોગાનના આદેશ પર મેનકેન સાથે પારિવારિક ફોટોશૂટમાં ભાગ લે છે. પ્રોડક્શન "વોટ ઇટ ટેક્સ" વિલ ટ્રેસી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે ધ ઓનિયનના ભૂતપૂર્વ એડિટર-ઇન-ચીફ અને સીઝન 2 ના "ટર્ન હેવન" ના લેખક હતા, અને શ્રેણી માટેના તેમના ચોથા એપિસોડમાં એન્ડ્રીજ પારેખ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક વિવેચકોએ અનુમાન લગાવ્યું હતું કે આ પ્રકરણનું શીર્ષક રિચાર્ડ બેન ક્રેમરના પુસ્તક વોટ ઇટ ટેકસઃ ધ વે ટુ ધ વ્હાઇટ હાઉસ પરથી લેવામાં આવ્યું છે, જે 1988ની યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીનું વર્ણન કરતી અમેરિકન રાજકારણ પરનો એક મૌલિક લખાણ છે. જસ્ટિન કિર્ક એપિસોડમાં કોંગ્રેસમેન જેરીડ મેન્કેન તરીકે મહેમાન કલાકાર છે, જે ફાશીવાદી અને શ્વેત વર્ચસ્વવાદી વલણ ધરાવતા દૂરના જમણેરી ઑનલાઇન ઉશ્કેરણીજનક છે. ટીકાકારોએ વારંવાર આ પાત્રની સરખામણી જોર્ડન પીટરસન સાથે કરી હતી, જ્યારે જોશ હૉલી, સ્ટીફન મોલીનેક્સ, એલેક્સ જોન્સ અને માર્જોરી ટેલર ગ્રીન જેવી અન્ય વિવાદાસ્પદ જમણેરી હસ્તીઓ સાથે પણ સમાનતા શોધી હતી. વિવેચકોને લાગ્યું કે કિર્કની કાસ્ટિંગ પ્રકાર વિરુદ્ધ હતી, News.com.au ના વેન્લેઈ માએ લખ્યું હતું કે, "કિર્ક એક મહાન કાસ્ટિંગ છે કારણ કે તે મુખ્યત્વે અપરિપક્વ છોકરાઓ માટે પસંદપાત્ર છે-ખાસ કરીને વીડ્સમાં એન્ડી બોટવિન. તેના ચહેરાને ધિક્કારવું મુશ્કેલ છે, જે તેના પાત્રને વધુ ખતરનાક બનાવે છે. તેવી જ રીતે, વેનિટી ફેરની કેસી દા કોસ્ટાને લાગ્યું કે કિર્ક, જેને તેમણે "સરસ-માણસ પાત્ર અભિનેતા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, તેમણે ઉત્તરાધિકાર પરની તેમની ભૂમિકામાં "આશ્ચર્યજનક વળાંક" આપ્યો હતો. એપિસોડના અન્ય નોંધપાત્ર મહેમાન કલાકારોમાં સ્ટીફન રૂટ (જે અગાઉની સંખ્યાબંધ એચ. બી. ઓ. શ્રેણીઓમાં દેખાયો છે) ફ્યુચર ફ્રીડમ સમિટના લંપટ આયોજક રોન પેટકસ તરીકે; રીડ બર્ની વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ ડેવ બોયર તરીકે (બર્નીએ હાઉસ ઓફ કાર્ડ્સમાં વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ ડોનાલ્ડ બ્લીથની ભૂમિકા પણ ભજવી હતી); માર્ક લિન-બેકર, "ટર્ન હેવન" માંથી મેક્સિમ પિયર્સ તરીકેની તેમની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી રહ્યા છે; અને યુલ વાઝક્વેઝ કોંગ્રેસમેન રિક સાલગાડો તરીકે, એક મધ્યમ રિપબ્લિકન, જેમના પાત્રની સરખામણી માર્કો રુબિયો સાથે કરવામાં આવી હતી. પીપ ટોરેન્સ એક ફોટોગ્રાફમાં કેરોલિનની મંગેતર પીટર મુનિઓન તરીકે દેખાય છે, જેને આ સિઝનમાં પુનરાવર્તિત ભૂમિકામાં લેવામાં આવી છે. એપિસોડ માટે ફિલ્માંકન એપ્રિલ 2021 માં થયું હતું. કેટલાક ભાગો-મોટા ભાગે બાહ્ય શોટ-રિચમન્ડમાં સ્થાન પર ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં જેફરસન હોટેલ ફ્યુચર ફ્રીડમ સમિટ માટે સ્થાન તરીકે સેવા આપે છે. આંતરિક દ્રશ્યો મોટાભાગે ન્યૂયોર્કમાં શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા, મુખ્યત્વે પ્લાઝા હોટેલમાં-જેના ગ્રાન્ડ બોલરૂમનો ઉપયોગ ઉમેદવારોના રાત્રિભોજન માટે સ્થળ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, અને એપિસોડના અંત માટે પામ કોર્ટ. રીસેપ્શન રેટિંગ્સ પ્રસારિત થયા પછી, આ એપિસોડને 0.525 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જેમાં 18-49 રેટિંગ 0.10 હતું. વિવેચકોએ એપિસોડની પટકથા, પ્રદર્શન (ખાસ કરીને મેથ્યુ મેકફેડીનની) અને યુ. એસ. રાજકારણની તપાસની પ્રશંસા કરી હતી, જેને ઘણા વિવેચકોએ શ્રેણીના નાટકીય દાવમાં વધારો માન્યો હતો. એ. વી. ની રોક્સાના હદાદી ક્લબે એપિસોડને એ આપ્યો, તેને "એક કલાકનું સંપૂર્ણ ટોર્નેડો, સ્પષ્ટ રીતે ક્રૂર, કંપારીથી દયનીય અને મનોરંજક મેલોડ્રામેટિક સામગ્રીથી ભરેલું છે જે ઉત્તરાધિકારને મહાન બનાવે છે". હદાદીએ લખ્યું હતું કે આ એપિસોડ એ બતાવવામાં ઉત્કૃષ્ટ હતો કે કેવી રીતે રોયની "ગર્ભિત વિષાક્તતા બહારથી ફેલાય છે, તે કેવી રીતે અભિનય કરે છે અને સક્ષમ કરે છે, બધી રીતે મોટા અને નાના", અને ખાસ કરીને ટોમ તરીકે મેકફેડીનના "અસાધારણ" પ્રદર્શનની પ્રશંસા કરી, તેને "રાજીનામું આપેલું અને વિચિત્ર, ગુસ્સે અને બરતરફ, નમ્ર અને આક્રમકનું ઊંડું સહાનુભૂતિપૂર્ણ મિશ્રણ" તરીકે વર્ણવ્યું અને કેન્ડેલ સાથેના તેના દ્રશ્યોને "ટેનિસ મેચ" સાથે સરખાવ્યાં. ગીધના સ્કોટ ટોબિયાએ એપિસોડને 5 માંથી 5 સ્ટાર આપ્યા હતા, જેમાં રાષ્ટ્રપતિ પદના ઉમેદવારોની પસંદગી બંધ દરવાજા પાછળ કરવામાં આવે છે તે "અપારદર્શક" રીતના તેના ચિત્રણની પ્રશંસા કરી હતી. તેમને લાગ્યું કે મર્ડોક અને ટ્રમ્પ પરિવારો સાથે તેની વ્યાપક સમાનતાઓને ધ્યાનમાં રાખીને શ્રેણીને "લાંબા સમય સુધી 'વોટ ઇટ ટેક' જેવા એપિસોડની જરૂર હતી". સ્લેટની લિલી લૂફબોરોએ શ્રેણીમાં અત્યાર સુધી દર્શાવવામાં આવેલી ઘણી ઘટનાઓ માટે પરિણામોના પુનરાવર્તિત અભાવમાં સિટકોમ જેવી ગુણવત્તાની નોંધ લેતા અનુભવ્યું કે આ એપિસોડમાં શ્વેત રાષ્ટ્રવાદી પાત્રની રજૂઆત શ્રેણી માટે દાવ પૂરો પાડે છે જે "તેના હર્મેટિક કોર્પોરેટ વિશ્વથી આગળ વિસ્તરે છે". રોલિંગ સ્ટોનના એલન સેપિનવોલને લાગ્યું કે એપિસોડ શ્રેણીને "તેના સૌથી મનોરંજક અને સૌથી ભયાનક બંને" તરીકે રજૂ કરે છે, એમ કહીને કે એપિસોડની કથા વાસ્તવિક દુનિયાના રાજકારણની "અસ્વસ્થતાથી નજીક" લાગતી હતી, ખાસ કરીને ફોક્સ ન્યૂઝનું ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ 2016 ના રાષ્ટ્રપતિ અભિયાનનું વધુને વધુ સકારાત્મક કવરેજ કારણ કે ટ્રમ્પે સ્થાપના ઉમેદવારોની સરખામણીએ વધુ દર્શકોના મત જીતવાનું શરૂ કર્યું હતું. સેપિનવોલએ વધુમાં કિર્ક અને સ્ટીફન રૂટના મહેમાન પ્રદર્શન તેમજ ટોમ અને કેન્ડલને સંડોવતા સબપ્લોટ બંનેની પ્રશંસા કરી હતી. ઇન્ડીવાયરના બેન ટ્રેવર્સે ટોમના પાત્રના વિકાસ માટે પ્રશંસા જાળવી રાખી હતી, અને લખ્યું હતું કે મેકફેડેન "ટોચના સ્વરૂપમાં" હતા, અને કિર્કના મહેમાન પ્રદર્શનને "દુષ્ટ પ્રભાવશાળી" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તેમણે એપિસોડને એ-આપ્યો હતો. ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટના ફિલીપા સ્નોએ એપિસોડને 5 માંથી 5 સ્ટાર આપ્યા હતા, જેમાં લખ્યું હતું કે એપિસોડ "અમેરિકાના ઉત્તરાધિકારના સંસ્કરણના રાજકીય લેન્ડસ્કેપ પર લોગાનના પ્રભાવને નિર્દયતાથી રેખાંકિત કરે છે". જો કે, સ્નોએ નોંધ્યું હતું કે સ્ક્રીપ્ટે પ્રસંગોપાત દર્શકોની ફરિયાદોને ભાર આપ્યો હતો કે "શોના લેખકો તેના પ્રેક્ષકોની સ્ક્રીનશોટ કરવાની અને તેની સૌથી યાદગાર રેખાઓને ટ્વિટ કરવાની વૃત્તિ વિશે જાગૃત થયા છે-ખૂબ જાગૃત થયા છે. કેટલાક સમીક્ષકો આ પ્રકરણના રાજકારણ પર વધેલા ધ્યાન વિશે ઓછા ઉત્સાહી હતા. એકંદરે સીઝનની સમીક્ષામાં, ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરના ડેનિયલ ફીનબર્ગે લખ્યું હતું કે રોયની વાર્તાનું રાજકીય તત્વ "[તેમના] પસંદગીના ઉત્તરાધિકારના સંસ્કરણ કરતાં થોડું વધારે છે", એવું લાગે છે કે શ્રેણી "જ્યારે ટ્રમ્પ-અડીને આવેલા પાણીમાં સ્નાન કરે છે ત્યારે સમૃદ્ધ થાય છે". સમીક્ષાના સહ-લેખક એન્જી હાન સંમત થયા અને લખ્યું, "શોમાં પાત્રોની ચર્ચાઓ સમય કરતાં થોડી પાછળ લાગે છે, જેમ કે તેઓ હવે માત્ર તે પાઠ પર આવી રહ્યા છે જેની સાથે આપણે વાસ્તવિક દુનિયામાં ચાર કે પાંચ વર્ષથી ઝઝૂમી રહ્યા છીએ". તેણીએ તારણ કાઢ્યું હતું કે શ્રેણી "સડી ગયેલી પ્રણાલીઓમાં ખોદવામાં વધુ સારી રીતે કામ કરે છે જેમાં રોય પહેલેથી જ ફસાયેલા છે". સમગ્ર સીઝનની સમીક્ષા કરતા, ધ એટલાન્ટિકના સોફી ગિલ્બર્ટને લાગ્યું કે "જ્યારે પારિવારિક ઝઘડાની વૈશ્વિક અસરો હોય ત્યારે દરેકના પરિણામો વિશે" વોટ ઇટ ટેક "એક અસ્પષ્ટ મુદ્દો બનાવે છે". એક્સોલેડ્સ એન્ડ્રીજ પારેખને આ એપિસોડ માટે 74મા ડિરેક્ટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ્સમાં ઉત્કૃષ્ટ નિર્દેશન-ડ્રામા સિરીઝ માટે ડિરેક્ટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. 74મા પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ્સમાં, લિસા આર્થરની ભૂમિકા ભજવનાર સના લાથનને આ શ્રેણીમાં શ્રેણીના ત્રણ નામાંકનમાંથી એક એપિસોડમાં તેણીના અભિનય માટે ડ્રામા શ્રેણીમાં ઉત્કૃષ્ટ મહેમાન અભિનેત્રી માટે નામાંકન મળ્યું હતું. સંદર્ભો એચબીઓ 2021 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ સક્સેશન (ટીવી શ્રેણી) વર્જિનિયામાં સેટ કરેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "તે શું લે છે"