Textual variants in the Third Epistle of John
જ્હોનના ત્રીજા પત્રમાં લખાણના પ્રકારો એ અભ્યાસનો વિષય છે જેને નવા કરારની લખાણની ટીકા કહેવાય છે. હસ્તપ્રતોમાં લખાણના પ્રકારો ત્યારે ઉદ્ભવે છે જ્યારે નકલકાર પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવી રહેલા લખાણમાં ઇરાદાપૂર્વક અથવા અજાણતાં ફેરફાર કરે છે. આ ચોક્કસ પુસ્તકમાં લખાણના પ્રકારોની સંક્ષિપ્ત સૂચિ નીચે આ લેખમાં આપવામાં આવી છે. મોટાભાગની ભિન્નતાઓ નોંધપાત્ર નથી અને કેટલાક સામાન્ય ફેરફારોમાં એક અથવા વધુ શબ્દોને કાઢી નાખવા, ફરીથી ગોઠવવા, પુનરાવર્તન અથવા બદલવાનો સમાવેશ થાય છે જ્યારે નકલ કરનારની આંખ મૂળ લખાણના ખોટા સ્થાન પર સમાન શબ્દ પર પરત આવે છે. જો તેમની આંખ અગાઉના શબ્દ તરફ વળે છે, તો તેઓ પુનરાવર્તન (ડિટોગ્રાફીની ભૂલ) બનાવી શકે છે. જો તેમની નજર પછીના શબ્દ પર જતી રહે, તો તેઓ એક ભૂલ પેદા કરી શકે છે. તેઓ સંદર્ભ સાથે સમાધાન કર્યા વિના એકંદર અર્થ જાળવી રાખવા માટે શબ્દોની પુનઃરચના કરવાનો આશરો લઈ શકે છે. અન્ય કિસ્સાઓમાં, નકલ કરનાર અન્ય સ્થળે સમાન અથવા સમાંતર લખાણમાંથી મેમરીમાંથી લખાણ ઉમેરી શકે છે. નહિંતર, તેઓ મૂળના કેટલાક લખાણને વૈકલ્પિક વાંચન સાથે પણ બદલી શકે છે. જોડણી ક્યારેક બદલાય છે. સમાનાર્થી શબ્દો બદલી શકાય છે. સર્વનામને યોગ્ય સંજ્ઞામાં બદલી શકાય છે (જેમ કે "તેણે કહ્યું" બનવું "ઈસુએ કહ્યું"). જ્હોન મિલની 1707 ગ્રીક ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટમાં તેની સાથેના લખાણના ઉપકરણમાં આશરે 30,000 પ્રકારો હોવાનો અંદાજ હતો જે "લગભગ 100 [ગ્રીક] હસ્તપ્રતો" પર આધારિત હતો. પીટર જે. ગુરી નવા કરારની હસ્તપ્રતોમાં બિન-જોડણી સ્વરૂપોની સંખ્યા આશરે 500,000 મૂકે છે, જોકે તેઓ સ્વીકારે છે કે તેમનો અંદાજ અગાઉની તમામ હસ્તપ્રતો કરતા વધારે છે. દંતકથા લખાણના પ્રકારો પણ જુઓ એલેક્ઝાન્ડ્રિયન લખાણ-પ્રકાર બાઈબલના અસંગતતા બીઝેન્ટાઇન લખાણ-પ્રકાર સિઝેરિયન લખાણ-પ્રકાર નવા કરારની હસ્તપ્રતોની શ્રેણીઓ કોડ્સની સરખામણી સાઇનાઇટિકસ અને વેટિકનસ નવા કરારની પંક્તિઓની સૂચિ આધુનિક અંગ્રેજી અનુવાદોમાં શામેલ નથી નવા કરારના પશ્ચિમી લખાણ-પ્રકાર સંદર્ભોમાં લખાણના પ્રકારો વધુ વાંચન નોવમ ટેસ્ટામેન્ટમ ગ્રેસ એટ લેટિન, એડ. ઇ. નેસ્લે, કે. એલેન્ડ, સ્ટુટગાર્ટ 1981. બ્રુસ એમ. મેટ્ઝગર અને બાર્ટ ડી. એહર્મન, "ધ ટેક્સ્ટ ઓફ ધ ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટઃ ઇટ્સ ટ્રાન્સમિશન, કરપ્શન, એન્ડ રિસ્ટોરેશન", ઓયુપી ન્યૂયોર્ક, ઓક્સફર્ડ, 4 આવૃત્તિ, 2005 બાર્ટ ડી. એહર્મન, "ધ ઓર્થોડોક્સ કરપ્શન ઓફ સ્ક્રિપ્ચર". નવા કરારના લખાણ પર પ્રારંભિક ખ્રિસ્તી વિવાદોની અસર, "ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, ન્યૂ યોર્ક-ઓક્સફર્ડ, 1996, પૃષ્ઠ. 223-227. બ્રુસ એમ. મેટ્ઝગર, "એ ટેક્સ્ટ્યુઅલ કોમેન્ટરી ઓન ધ ગ્રીક ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટઃ એ કમ્પેનિયન વોલ્યુમ ટુ ધ યુનાઇટેડ બાઇબલ સોસાયટીઝ 'ગ્રીક ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ", 1994, યુનાઇટેડ બાઇબલ સોસાયટીઝ, લંડન એન્ડ ન્યૂ યોર્ક. બાહ્ય કડીઓ તુલનાત્મક નિર્ણાયક ગ્રીક નવા કરારના પ્રકારો ટેક્સ્ટુઆસ વેરિએન્ટન ટેક્સ્ટસ રિસેપ્ટસ વિરુદ્ધ નેસ્લે-એલેન્ડ ગ્રીક નવા કરારની હસ્તપ્રતો બાઈબલની ટીકા લખાણની ટીકા જ્હોનનું ત્રીજું પત્ર