Object–subject word order
ભાષાકીય ટાઇપોલોજીમાં, ઓબ્જેક્ટ-વિષય (ઓએસ) શબ્દ ક્રમ, જેને ઓ-બિફોર-એસ અથવા પેશન્ટ-એજન્ટ શબ્દ ક્રમ પણ કહેવાય છે, તે શબ્દ ક્રમ છે જેમાં પદાર્થ વિષયની પહેલાં દેખાય છે. ઓએસ કુદરતી ભાષાઓમાં મૂળભૂત અથવા મુખ્ય શબ્દ ક્રમ તરીકે તેની આંકડાકીય વિરલતા માટે નોંધપાત્ર છે. મુખ્ય ઓ. એસ. શબ્દ ક્રમ ધરાવતી ભાષાઓ એવા ગુણધર્મો પ્રદર્શિત કરે છે જે તેમને વિષય-વિષય (એસ. ઓ.) શબ્દ ક્રમ ધરાવતી ભાષાઓથી અલગ પાડે છે. ત્રણ ઓ. એસ. વર્ડ ઓર્ડર વી. ઓ. એસ., ઓ. વી. એસ. અને ઓ. એસ. વી. છે. એકંદરે, આ ત્રણ ભાષાઓ વિશ્વની માત્ર 2.9 ટકા ભાષાઓનો સમાવેશ કરે છે. એસ. ઓ. શબ્દ ક્રમ (એસ. ઓ. વી., એસ. વી. ઓ., વી. એસ. ઓ.) નોંધપાત્ર રીતે વધુ સામાન્ય છે, જેમાં વિશ્વની લગભગ <આઇ. ડી. 2> ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે (બાકીની <આઇ. ડી. 1> મફત શબ્દ ક્રમ ધરાવે છે). તેમની ઓછી સાપેક્ષ આવૃત્તિ હોવા છતાં, મૂળભૂત રીતે ઓએસ ક્રમનો ઉપયોગ કરતી ભાષાઓ નિલોટિક, ઓસ્ટ્રોનેશિયન, મયાન, ઓટો-મંગુએન, ચુમાશન, અરાવાકન, કેરિબન, ટુપી-ગુઆરાની, જે, નાદાહુપ અને ચોનન સહિત વિવિધ પરિવારોમાં મળી શકે છે. ઉદાહરણો CERT: નિશ્ચિતતા (પ્રમાણભૂત): પ્રમાણિકતા ત્ઝેલ્ટલ (VOS) સેલ્કનામ (OVS) ઝવાન્તે (OSV) ગુણધર્મો અસ્થિર રચનાઓ મારિયા પોલિન્સ્કી (1995) અનુસાર, આપેલ ભાષામાં વિષયનો મૂળભૂત ક્રમ અને એકબીજા સાથે સંબંધિત પદાર્થ તે ભાષાના વાક્યરચનાની અન્ય લાક્ષણિકતાઓ નક્કી કરે છે. ખાસ કરીને, મૂળભૂત એસ. ઓ. ક્રમ ધરાવતી ભાષાઓ ઓએસ ક્રમ ધરાવતી ભાષાઓ કરતાં અલગ રીતે ડિટ્રાન્સિટીવ કલમોનું નિર્માણ કરે છેઃ દર્દીને ડાયરેક્ટ ઓબ્જેક્ટ (ડી. ઓ.) અને કારણકર્તા/પ્રાપ્તકર્તા/લાભકારીને પરોક્ષ ઓબ્જેક્ટ (આઈ. ઓ.) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ સિદ્ધાંતને દર્શાવવા માટે, પોલિન્સ્કી માલાગાસીનું એક ઉદાહરણ વાક્ય પ્રદાન કરે છે, જેમાં વી-ડો-આઇઓ-એસ ક્રમ છેઃ નોંધ લો કે મૂળ માલાગાસીમાં, જ્હોન (સીધો પદાર્થ) જીએન (પરોક્ષ પદાર્થ) થી કેવી રીતે આગળ છે, જ્યારે અંગ્રેજી સમકક્ષમાં, જીએન જ્હોનથી આગળ છે. અંગ્રેજી, માલાગાસીથી વિપરીત, એસ-વી-આઇઓ-ડો ક્રમ ધરાવે છે. આ ઘટનાનું બીજું ઉદાહરણ, પેરી (ડીઓ-વી-એસ-આઈઓ ક્રમ) માંથીઃ નોંધ લો કે પોલિન્સ્કીનો સિદ્ધાંત પરોક્ષ પદાર્થના ક્રમ અને એકબીજા સાથે સંબંધિત વિષય વિશે કંઇ જણાવતો નથી, તેથી આ સંદર્ભમાં માલાગાસી (આઈઓ-એસ) અને પેરી (એસ-આઈઓ) વચ્ચેનો તફાવત છે. એર્ગેટિવિટી સાથે સહસંબંધ અન્ના સિવિયર્સ્કા (1996) સૂચવે છે કે SO ભાષાઓની તુલનામાં OS ભાષાઓમાં એર્ગેટિવ-એબ્સોલ્યુટિવ સંરેખણ વધુ પડતું રજૂ કરવામાં આવે છે. આને ચકાસવા માટે, તેમણે ત્રણ વર્ગોમાં બે નમૂનાઓ (SO વિ. OS ભાષાઓ) માં એર્ગેટિવ સંરેખણની ઘટનાને માપીઃ કરાર, સર્વનામ અને સંજ્ઞાઓ (કારણ કે કેટલીક ભાષાઓમાં વિવિધ વર્ગોમાં અલગ સંરેખણ પ્રણાલીઓ હોય છે). ત્યારબાદ તેમણે નમૂનાના સંબંધમાં દરેક શ્રેણીમાં એર્ગેટિવિટીની આવર્તનની ગણતરી કરી. નોંધપાત્ર રીતે, ઓએસ નમૂનામાં સંપૂર્ણ સંજ્ઞા શબ્દસમૂહો (પરંતુ એસ. ઓ. નમૂના નહીં) એર્ગેટિવ સંરેખણની તરફેણ કરે છે, જેમાં ઓએસ નમૂનામાં સંજ્ઞા સંરેખણની બહુમતી (60 ટકા) એર્ગેટિવ છે. આ કોષ્ટકનો એકમાત્ર કોષ છે જે 50 ટકાથી વધુ એર્ગેટિવિટી આવર્તન ધરાવે છે. અન્ય વર્ગોમાં પણ, ઓ. એસ. નમૂનામાં સતત એસ. ઓ. નમૂના કરતાં એર્ગેટિવિટીની સાપેક્ષ આવર્તન વધારે હોય છે. જો કે, સિવિયર્સ્કા નોંધે છે કે તેનું 12 OS ભાષાઓનું નમૂનાનું કદ મહત્વ પરીક્ષણ માટે ખૂબ નાનું છે. સિવિયર્સ્કા સિદ્ધાંત આપે છે કે, આ ભાષાઓમાં, સક્રિય સંક્રમક કલમો તરીકે નિષ્ક્રિય કલમોના પુનઃવિશ્લેષણથી એર્ગટિવિટી ઊભી થઈ હોઈ શકે છે. આ પુનઃ વિશ્લેષણ દરમિયાન દર્દી અને એકબીજાના સંબંધિત એજન્ટનો ક્રમ યથાવત્ રહ્યો, જેના પરિણામે અચિહ્નિત OS શબ્દ ક્રમ બન્યો. ઓબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક શબ્દ ક્રમ ઓએસ ક્રમનો નોંધપાત્ર સબસેટ ઓબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક શબ્દ ક્રમ છે, જેમાં ઓબ્જેક્ટ કલમમાં પ્રથમ દેખાય છે. આમાં ઓ. વી. એસ. અને ઓ. એસ. વી. નો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ વી. ઓ. એસ. નો સમાવેશ થતો નથી (જે ક્રિયાપદ-પ્રારંભિક છે, એટલે કે. ક્રિયાપદ કલમમાં પ્રથમ દેખાય છે). 1979ના એક અભ્યાસમાં, ડેસમન્ડ સી. ડર્બીશાયર અને જ્યોફ્રી કે. પુલ્લમે અહેવાલ આપ્યો હતો કે મુખ્ય ઓબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક શબ્દ ક્રમ માત્ર એમેઝોનિયન ભાષા વિસ્તારમાં જ જોવા મળે છે. ઑબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક ક્રમ ધરાવતી એમેઝોનિયન ભાષાઓમાં હિક્સકાર્યાના, ઉરુબુ, અપુરિના, ઝવાન્તે અને નાદેબનો સમાવેશ થાય છે. જો કે, ડર્બીશાયર અને પુલ્લમના અભ્યાસ પછી, એમેઝોનની બહાર ઑબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક ક્રમ ધરાવતી ભાષાઓના ઉદાહરણો મળી આવ્યા છે. તેમાં મંગરાઈ (ઓસ્ટ્રેલિયા), આઈવૂ (મેલાનેશિયા) અને પેરી (આફ્રિકા) નો સમાવેશ થાય છે. પ્રાચીન મેસોપોટેમીયાની ભાષા હુરિયન તેના પ્રમાણિત લેખનમાં વારંવાર ઓબ્જેક્ટ-ઇનિશિયલ ઓર્ડર (ઓ. એસ. વી.) નો ઉપયોગ કરે છે, જો કે તે વિવાદાસ્પદ છે કે આને ભાષાનો મૂળભૂત ક્રમ ગણી શકાય કે નહીં. લાક્ષણિક રીતે, ઓ. વી. માળખામાં ઓ. એસ. ક્રમની હાજરી તરીકે ઓબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક ક્રમનું વિશ્લેષણ કરી શકાય છે, કારણ કે ઓબ્જેક્ટ વિષય અને ક્રિયાપદ બંને પહેલાં આવે છે. ઓ. વી. માળખું સામાન્ય રીતે એસ. ઓ. વી. ક્રમ ધરાવતી ભાષાઓમાં જોવા મળે છે, જેમ કે જાપાનીઝ અને તુર્કી. સામાન્ય રીતે ઓ. વી. માળખા સાથે સંકળાયેલી લાક્ષણિકતાઓમાં પૂર્વવ્યાખ્યાનોને બદલે પોસ્ટપોઝિશનનો ઉપયોગ (એટલે કે. અંગ્રેજીમાં "ઘરમાં" ને બદલે "અંદરનું ઘર" જેવી રચનાઓ), અને અન્ય વિશેષતાઓ વચ્ચે, પછીને બદલે સંજ્ઞા પહેલાં આનુવંશિક સ્થાન. ઓબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક ભાષાઓ માટે, એડવર્ડ એલ. કીનન III (1978) નોંધે છે કે ઓવી ક્રમ સાથે સંકળાયેલ લક્ષણો હિક્સકાર્યાનામાં હાજર છે, ઉદાહરણ તરીકે. મેથ્યુ ડ્રાયર (1997) સૂચવે છે કે આ પેટર્ન દર્શાવતી એર્ગેટિવ-એબ્સોલ્યુટિવ ભાષાઓના કિસ્સામાં (જેમ કે મંગરાય અને પરી), ક્રમમાં પ્રથમ ઘટક તકનીકી રીતે ઑબ્જેક્ટ નથી પરંતુ નિરપેક્ષ છે, કારણ કે "વિષય" અને "ઑબ્જેક્ટ" (નામાંકિત-આક્ષેપાત્મક દાખલા માટે શ્રેષ્ઠ અનુકૂળ) ની પરંપરાગત કલ્પનાઓ બરાબર લાગુ પડતી નથી. આમ, આ ચોક્કસ ભાષાઓને ઉદ્દેશ્ય-પ્રારંભિકને બદલે નિરપેક્ષ-પ્રારંભિક તરીકે વર્ણવવી વધુ યોગ્ય હોઈ શકે છે. મૂળભૂત શબ્દ ક્રમ તરીકે ઓ. એસ. ની અછત ઓછામાં ઓછી 1963 થી જોવા મળી છે, જ્યારે જોસેફ ગ્રીનબર્ગે તેમના પ્રથમ સાર્વત્રિક તરીકે પદાર્થોની આગળ વિષયોની વલણની દરખાસ્ત કરી હતી. 20મી સદીના અન્ય ભાષાશાસ્ત્રીઓ, જેમ કે 1973માં થિયો વેન્નેમેને એમ પણ જણાવ્યું હતું કે સાચી OS ભાષાઓને બિલકુલ પ્રમાણિત કરવામાં આવી નથી. 2013 માં, ડ્રાયરે 1377 ભાષાઓનું સર્વેક્ષણ કર્યું હતું તે નક્કી કરવા માટે કે કયા શબ્દ ક્રમ અન્ય કરતા વધુ વારંવાર પ્રબળ છે. તેમના તારણોનો સારાંશ નીચેના કોષ્ટકમાં આપવામાં આવ્યો છેઃ એસ. ઓ./ઓ. એસ. દ્વિભાજનના આધારે, આ કોષ્ટકને બે ભાગમાં વહેંચી શકાય છેઃ ત્રણ એસ. ઓ. ઓ. ઓર્ડરો (એસ. ઓ. વી., એસ. વી. ઓ., વી. એસ. ઓ.) કોષ્ટકનો વધુ સામાન્ય અડધો ભાગ બનાવે છે, જ્યારે ત્રણ ઓ. એસ. ઓ. ઓર્ડરો (વી. ઓ. એસ., ઓ. વી. એસ., ઓ. એસ. વી.) ઓછા સામાન્ય અડધો ભાગ બનાવે છે. બે ઓબ્જેક્ટ-ઇનિશિયલ ઓર્ડર (ઓ. વી. એસ. અને ઓ. એસ. વી.) સૌથી દુર્લભ છે. ઓછામાં ઓછો સામાન્ય એસ. ઓ. ઓર્ડર, વી. એસ. ઓ., હજુ પણ ત્રણેય સંયુક્ત ઓએસ ઓર્ડર (2.9%) કરતાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ સામાન્ય (6.9%) છે. હેમરસ્ટ્રોમ (2016) એ 5252 ભાષાઓના શબ્દ ક્રમમાં બે રીતે સર્વેક્ષણ કર્યુંઃ ભાષાઓની સીધી ગણતરી કરવી, અને ભાષા પરિવારો દ્વારા તેમને સ્તરીકૃત કરવી. આ બંને પદ્ધતિઓએ ડ્રાયરની રેન્કિંગ જેવી જ શબ્દ ઓર્ડરની રેન્કિંગ મેળવી હતી, જોકે વિવિધ ટકાવારી સાથેઃ ડેટા વિશ્વની ભાષાઓમાં OS ઓર્ડર કરતાં SO ઓર્ડર માટે પસંદગી દર્શાવે છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓએ આ ઘટના માટે ઘણી સમજૂતીઓ રજૂ કરી છે. અછત માટે સૈદ્ધાંતિક સ્પષ્ટતા કીનનઃ સુસંગતતા સિદ્ધાંત કીનન (1978) સુસંગતતા સિદ્ધાંતને રજૂ કરે છે જે વિષયને વસ્તુની આગળ મૂકવા માટે પ્રેરિત કરે છે. સુસંગતતા સિદ્ધાંતઃ વિષય (શબ્દસમૂહ) નો સંદર્ભ અંશતઃ નક્કી કરે છે, જે કહેવામાં આવે છે તેની સુસંગતતા, તે ગમે તે હોય, પ્રાપ્તકર્તા માટે. લાક્ષણિક વાક્યમાં, વિષય વિષય જેવો જ હોય છે, એટલે કે. જેની ચર્ચા થઈ રહી છે. આમ, એવી ભાષામાં કે જે વિષયને પ્રથમ સ્થાન આપે છે, શ્રોતા તરત જ નક્કી કરી શકે છે કે વક્તાનું ઉચ્ચારણ તેમના માટે વ્યક્તિગત રીતે સુસંગત છે કે નહીં (અથવા જે પહેલેથી જ કહેવામાં આવ્યું છે તેની સાથે સુસંગત છે). તેનાથી વિપરીત, જે ભાષા વિષયને મોકૂફ રાખે છે તે સાંભળનારને તે કેટલો સુસંગત છે તે નિર્ધારિત કરવા માટે ઉચ્ચારણના મોટા ભાગ પર પ્રક્રિયા કરવાની જરૂર પડશે. નીચેનું ઉદાહરણ વાક્ય લોઃ જ્હોન સભાથી વહેલો નીકળી ગયો. જો જ્હોન એક રાજકીય ઉમેદવાર છે જેને સાંભળનાર ટેકો આપી રહ્યો છે, તો આ વાક્ય સાંભળનાર માટે વધુ સુસંગત છે જો જ્હોન માત્ર એક માણસ છે જે ટેબલ ગોઠવી રહ્યો છે. આમ, શ્રોતા માટે "મીટિંગ વહેલા છોડી દો" ની સુસંગતતા "જ્હોન" ની સુસંગતતા પર આધારિત છે. ડર્બીશાયર અને પુલ્લમઃ સર્વાઇવરશિપ પૂર્વગ્રહ તેમના 1979 ના અભ્યાસમાં, ડર્બીશાયર અને પુલ્લમ સૂચવે છે કે એસ. ઓ. ભાષાઓ સાથે સંબંધિત ઓએસ ભાષાઓ (અને ખાસ કરીને ઓબ્જેક્ટ-પ્રારંભિક ભાષાઓ) ની અછત કોઈપણ અંતર્ગત માળખાકીય પ્રેરણાને બદલે સર્વાઇવરશિપ પૂર્વગ્રહનું પરિણામ હોઈ શકે છે. તેઓ દલીલ કરે છે કે એસ. ઓ. ક્રમ અને ખાસ કરીને એસ. વી. ઓ. નો વૈશ્વિક વ્યાપ અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, સ્પેનિશ, પોર્ટુગીઝ અને ડચ સામ્રાજ્યો (જે તમામ એસ. વી. ઓ. ભાષાઓ બોલે છે) ના વસાહતી વિસ્તરણ અને પરિણામે ખંડોમાં સામૂહિક ભાષા લુપ્ત થવાની ઘટનાઓ દ્વારા વધારવામાં આવ્યો છે. આમ, ઓએસ ભાષાઓની અજ્ઞાત સંખ્યા હોઈ શકે છે જે એસ. ઓ. ભાષાઓના વસાહતીકરણ દ્વારા લુપ્ત થવા તરફ દોરી ગઈ હતી. ટિલી એટ અલ. : જ્ઞાનાત્મક પૂર્વગ્રહ ટિલી એટ અલ. (2011) એ 285 મૂળ અંગ્રેજી બોલનારાઓના નમૂના સાથે એક પ્રયોગ કર્યો. પ્રયોગમાં, સહભાગીઓને તમામ છ સંભવિત શબ્દ ક્રમની નિર્મિત ભાષાઓમાં સરળ શબ્દસમૂહો શીખવવામાં આવ્યા હતા, પછી તેઓએ વાક્યરચના કેટલી સફળતાપૂર્વક પ્રાપ્ત કરી છે તે દર્શાવવા માટે આ ભાષાઓમાં પરીક્ષણો કર્યા હતા. સંશોધકોએ ગણતરી કરી કે દરેક શબ્દ ક્રમ માટે કેટલા પરીક્ષણો યોગ્ય રીતે કરવામાં આવ્યા હતાઃ સંશોધકોએ નોંધ્યું છે કે આ પરિણામો એ હકીકત દ્વારા પક્ષપાતી હોઈ શકે છે કે તમામ સહભાગીઓ અંગ્રેજીના મૂળ બોલનારા છે, જે SVO શબ્દ ક્રમ ધરાવે છે. આ સમજાવશે કે શા માટે સૌથી ખરાબ પ્રદર્શન (ઓ. એસ. વી. અને વી. ઓ. એસ.) ધરાવતા બે ઓર્ડર એવા છે જેમાં ત્રણ ઘટકોમાંથી કોઈ પણ એસ. વી. ઓ. ની સમાન સ્થિતિમાં નથી. જો કે, આ અંગ્રેજી પૂર્વગ્રહ તમામ ઓએસ ઓર્ડરની તુલનામાં ખાસ કરીને એસ. ઓ. વી. અને ઓછા પ્રમાણમાં વી. એસ. ઓ. ના ઉચ્ચ ચોકસાઈ સ્કોરને સમજાવતો નથી. સંશોધકો ધારણા કરે છે કે દર્દીઓ પહેલાં એજન્ટો મૂકવાની તરફેણમાં સાર્વત્રિક જ્ઞાનાત્મક પૂર્વગ્રહ હોઈ શકે છે, પરંતુ નોંધ કરો કે આ પૂર્વધારણાનું સહભાગીઓ સાથે પરીક્ષણ કરવાનું બાકી છે જેમની મૂળ ભાષા અંગ્રેજી નથી. ઓએસ વર્ડ ઓર્ડર્સ ઓબ્જેક્ટ-વિષય-ક્રિયાપદ વર્ડ ઓર્ડર ઓબ્જેક્ટ-ક્રિયાપદ-વિષય વર્ડ ઓર્ડર ઓબ્જેક્ટ-ક્રિયાપદ-વિષય વર્ડ ઓર્ડર અન્ય શબ્દ ક્રમની ઘટના હેડ-ડાયરેક્શનાલિટી પરિમાણ વિષય બાજુ પરિમાણ ક્રિયાપદ-પ્રારંભિક શબ્દ ક્રમ નોંધો સંદર્ભો ભાષાકીય ટાઇપોલોજી શબ્દ ક્રમ