Angelo Maria Ripellino
એન્જેલો મારિયા રિપેલિનો (4 ડિસેમ્બર 1923-21 એપ્રિલ 1978) એક ઇટાલિયન અનુવાદક, કવિ, ભાષાશાસ્ત્રી અને શૈક્ષણિક હતા. જીવન અને કારકિર્દી પાલેર્મોમાં જન્મેલા, હાઈસ્કૂલના પ્રોફેસરના પુત્ર, 1945માં રિપેલિનોએ પાલેર્મો યુનિવર્સિટીમાં સ્લાવિસ્ટિક્સમાં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. 1947માં તેમણે સેન્ટ્રો સ્પેરિમેન્ટેલ ડી સિનેમેટોગ્રાફિયા ખાતે ફિલ્મ નિર્માણના અભ્યાસક્રમોમાં પ્રવેશ મેળવ્યો; તે જ વર્ષે તેમણે પ્રાગમાં 1946ની અભ્યાસ યાત્રા દરમિયાન જાણીતા ઇટાલિયન સાહિત્યના ચેક વિદ્યાર્થી ઇલા હ્લોચોવા સાથે લગ્ન કર્યા, જે તેમના નજીકના સહયોગી બનશે. 1940 થી થિયેટર વિવેચક અને કવિ તરીકે સક્રિય, તેમની યુનિવર્સિટીની ડિગ્રી પછી તેમણે રશિયન, પોલિશ અને ચેક-સ્લોવાક સાહિત્ય વિશેના અનુવાદો, વિવેચનાત્મક નિબંધો અને સાહિત્યિક ઇતિહાસના પુસ્તકો પર તેમની કૃતિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. રિપેલિનોની મુખ્ય કૃતિઓમાં પોએસિયા રુસા ડેલ નોવેસેન્ટો ("20મી સદીની રશિયન કવિતા", 1954), મજાકોવ્સ્કી અને રશિયન અવંત-ગાર્ડે થિયેટર, 1959), મેજિક પ્રાગ (ઇટાલિયનઃ પ્રાગા મેજિકા, 1973) નો સમાવેશ થાય છે. ઘણા રશિયન લેખકોને ઇટાલિયન લોકો સમક્ષ લોકપ્રિય બનાવવામાં તેમની મુખ્ય ભૂમિકા હતી, ખાસ કરીને બોરિસ પાસ્ટર્નક અને એલેક્ઝાન્ડર બ્લોક. 1965માં તેમણે ઇલ ટ્રુકો એ લ 'અનિમા સાથે વિયારેગિયો પુરસ્કાર જીત્યો હતો. "ધ ટ્રિક એન્ડ ધ સોલ" ("ધ ટ્રિક એન્ડ ધ સોલ"). 20મી સદીના રશિયન થિયેટરમાં મંચ નિર્દેશનના માસ્ટર્સ "). તેમણે પરફોર્મિંગ આર્ટ્સના જ્ઞાનકોશનો સ્લાવિક થિયેટર વિભાગ લખ્યો હતો. તેમણે કોરિઅર ડેલા સેરા અને લ 'એસ્પ્રેસો સહિત અનેક મહત્વપૂર્ણ પ્રકાશનો સાથે સહયોગ કર્યો હતો અને ઈનાઉદી પ્રકાશક માટે રશિયન સાહિત્ય માટે સલાહકાર હતા. પ્રથમ બોલોગ્ના યુનિવર્સિટીમાં સ્લાવિક ફિલોલોજી અને ચેક ભાષાના લેક્ચરર તરીકે અને બાદમાં રોમની સેપિએન્ઝા યુનિવર્સિટીમાં રશિયન ભાષા અને સાહિત્ય અને ચેક-સ્લોવાક સાહિત્યના પ્રોફેસર તરીકે પણ રિપેલિનોની મહત્વપૂર્ણ શૈક્ષણિક કારકિર્દી હતી. રિપેલિનો નાની ઉંમરથી જ ટિસિસથી પીડાતા હતા અને ન્યુમેક્ટોમી કરાવી હતી. 1978માં કાર્ડિયોવેસ્ક્યુલર કટોકટીના પરિણામોને કારણે તેમનું અવસાન થયું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઓપન લાઈબ્રેરી ખાતે એન્જેલો મારિયા રિપેલિનો 1923 જન્મ 1978 મૃત્યુ પાલેર્મોના લોકો 20મી સદીના ઇટાલિયન લેખકો 20મી સદીના ઇટાલિયન કવિઓ 20મી સદીના ઇટાલિયન અનુવાદકો વેલિમિર ખ્લેબનિકોવ વિદ્વાનો વિયારેગિયો પુરસ્કાર વિજેતા પાલેર્મો યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ રોમની સેપિએન્ઝા યુનિવર્સિટીના બોલોગ્ના યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફનો શૈક્ષણિક સ્ટાફ