Chapter Six: Listen With Your Ears, React With Your Face
"પ્રકરણ છઃ તમારા કાન સાથે સાંભળો, તમારા ચહેરા સાથે પ્રતિક્રિયા કરો" એ અમેરિકન ડાર્ક કોમેડી ક્રાઇમ ટેલિવિઝન શ્રેણી બેરીની પ્રથમ સીઝનનો છઠ્ઠો એપિસોડ છે. આ એપિસોડ નિર્માતા એમિલી હેલર દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન હિરો મુરાઇ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે સૌપ્રથમ 29 એપ્રિલ, 2018 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એચબીઓ પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ શ્રેણી ક્લીવલેન્ડના હિટમેન બેરી બર્કમેનને અનુસરે છે, જે કોઈને મારવા માટે લોસ એન્જલસ જાય છે, પરંતુ પોતાને જીન કઝિન્યુ દ્વારા શીખવવામાં આવતા અભિનય વર્ગમાં જોડાતો જુએ છે, જ્યાં તે મહત્વાકાંક્ષી અભિનેત્રી સેલી રીડને મળે છે અને જીવનમાં તેના માર્ગ પર સવાલ ઉઠાવવાનું શરૂ કરે છે કારણ કે તે તેના ગુનાહિત સહયોગીઓ જેમ કે મોનરો ફ્યુચેસ અને નોહો હેન્ક સાથે વ્યવહાર કરે છે. એપિસોડમાં, બેરીએ ટેલરને જીવતો છોડી દેવાના પરિણામોનો સામનો કરવો પડે છે જ્યારે ફ્યુચેસ દ્વારા તેને મારી નાખવા માટે દબાણ કરવામાં આવે છે. બાબતોને જટિલ બનાવવા માટે, પોલીસ તેની નજીક આવવાનું શરૂ કરે છે જ્યારે પઝારનો એક સાથી બદલો લેવા માટે બેરીની પાછળ પડે છે. નીલ્સન મીડિયા રિસર્ચ અનુસાર, આ એપિસોડ અંદાજિત 0.560 મિલિયન ઘરગથ્થુ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો અને 18-49 વયના પુખ્ત વયના લોકોમાં 0.2 રેટિંગ શેર મેળવ્યો હતો. આ એપિસોડને વિવેચકોની પ્રશંસા મળી હતી, જેમાં વિવેચકોએ લેખન, નિર્દેશન, પ્રદર્શન, તણાવ અને ક્લિફહેંજરની પ્રશંસા કરી હતી. પ્લોટ બેરી (બિલ હેડર) અને ફ્યુચેસ (સ્ટીફન રૂટ) ટેલર (ડેલ પેવિન્સ્કી) ની મદદથી રણની હવાઈ પટ્ટીનું સર્વેક્ષણ કરી રહ્યા છે, બોલિવિયાના ડ્રગ લોર્ડ ક્રિસ્ટોબલ સિફુએન્ટેસના આગમનને અટકાવવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે. આ દરમિયાન, ફ્યુચેઝ બેરીને ટેલર પ્રત્યેની તેની અણગમો વ્યક્ત કરે છે, તેને કહે છે કે તેણે તેને ન મારીને મોટી ભૂલ કરી છે. સંભોગ કર્યા પછી સવારે, મોસ (પૌલા ન્યૂઝોમ) જીન (હેનરી વિંકલર) ને કહે છે કે તેઓએ તેમના સંબંધોનો અંત લાવવો જોઈએ, કારણ કે તેણીને લાગે છે કે તે તેની તપાસમાં દખલ કરશે. દરમિયાન, પાઝાર (ગ્લેન ફ્લેશલર) અને હેન્ક (એન્થોની કેરીગન) બેરીની ક્રિયાઓની પ્રશંસા કરીને ગુપ્ત મકાન હત્યાકાંડની તપાસ કરે છે. પાઝારનો કર્મચારી, વાચા (માર્ક ઇવાનિર), પાઝારને સેલી (સારાહ ગોલ્ડબર્ગ) અને બેરી સાથેના તેના જોડાણ વિશે જણાવે છે, પરંતુ પાઝાર તેને કહે છે કે બેરીએ વાચાના ભાઈની હત્યા કરી હોવા છતાં, બેરીનો પીછો કરવાનું બંધ કરો. બેરી તેના એપાર્ટમેન્ટમાં ટેલર સાથે ફરવા જાય છે, જે બેરી સાથે પોર્નોગ્રાફી જોવામાં આરામદાયક છે. બેરી સૂચવે છે કે ટેલર ફ્યુચેસ માટે કામ કરી શકે છે જ્યારે તે તેના હિટમેન જીવનને છોડી દે છે, પરંતુ ટેલર ઇનકાર કરે છે અને ફ્યુચેસને બેરી પાસેથી મળતી રકમ પર ગુસ્સે પણ થાય છે, અને બેરીને કહે છે કે તેણે ફ્યુચેસને મારી નાખવો જોઈએ. તે બેરીને સ્ટેશ હાઉસમાંથી વસૂલવામાં આવેલા પૈસાનો એક ભાગ પણ આપે છે. બેરી પૈસા લેવાનો ઇનકાર કરે છે કારણ કે તે મની લોન્ડરિંગ સાથે સંબંધિત છે. જ્યારે બેરી બાથરૂમમાં જાય છે (ફરી એકવાર તેના ભાવિ બાળકો વિશે દિવાસ્વપ્ન જુએ છે), ત્યારે ટેલર પૈસા બેરીની થેલીમાં મૂકે છે. અભિનય વર્ગમાં, બેરી તેના ઉશ્કેરાટ માટે વર્ગની માફી માંગે છે, પરંતુ તેઓ તેને ખાતરી આપે છે કે તેની લાગણીઓથી અજાણ હોવા બદલ તેઓ દોષિત હતા. જેમ જેમ વર્ગ શરૂ થાય છે, બેરી તેની બેગમાં પૈસા જોઈને આશ્ચર્યચકિત થાય છે અને ઉતાવળમાં તેને બાથરૂમની છતમાં છુપાવે છે. તે પછી તે સેલી સાથે મેકબેથ દ્રશ્ય રજૂ કરે છે, જે ખરાબ રીતે ચાલી રહ્યું છે. તેની ડિલિવરીમાં સુધારો કરવા માટે, જીન બેરી અને સેલીને વારંવાર એકબીજાને "આઈ લવ યુ" કહે છે, જેનાથી તેઓ તેમનો સૂર બદલી નાખે છે. વર્ગ પૂરો થયા પછી, બેરી ટેલરના સતત સંદેશાઓથી નિરાશ થાય છે. બેરી વ્યક્તિગત રીતે તેને ફોન કરે છે અને કહે છે કે તે હવાઈ પટ્ટીનું કામ જાતે જ કરશે. ટેલર માત્ર "ઠીક છે" કહે છે. આ દરમિયાન, મોસ જીન સાથેના તેના સંબંધો વિશે વિચારવાનું શરૂ કરે છે અને કેસ છોડવાનું નક્કી કરે છે, જેનાથી તેના ભાગીદારો ખૂબ જ ઉત્સાહિત થાય છે. તે રાત્રે, સેલી જીનને પોતાને પડકારવામાં મદદ કરવા માટે નાટકમાં નવી ભૂમિકા માટે પૂછે છે અને તે સંમત થાય છે. આ દરમિયાન, વાચા સેલીને શોધવા માટે વર્ગમાં છુપાઈ જાય છે, મોસ સાથે દોડે છે, જે તેમના સંબંધોને ફરીથી જીવંત કરવા માટે જીનને જોવા માંગતો હતો. મોસ વાચાના રશિયન ઉચ્ચારની નોંધ કરે છે, જે તેને વિસ્તારમાંથી ભાગી જવા માટે પ્રેરિત કરે છે અને તે તેનો પીછો કરે છે. વાચા રાઈફલથી ગોળીબાર કરે છે, પરંતુ તણાવપૂર્ણ ગોળીબાર પછી મોસ તેને મારી નાખવામાં સફળ થાય છે. જ્યારે પોલીસ ગુનાના સ્થળને સુરક્ષિત કરી રહી છે અને તપાસ કરી રહી છે, ત્યારે જીન આવે છે અને મૂંઝવણમાં મુકાય છે, આખરે મોસ દ્વારા તેને સ્થળ છોડવાનું કહેવામાં આવે છે. પોલીસને બાથરૂમમાં છુપાયેલા પૈસા પણ મળી આવ્યા છે. બીજા દિવસે, બેરી તેના લશ્કરી ગણવેશમાં સંપૂર્ણ રીતે સજ્જ ટેલરને મળે છે. તે એ જોઈને વધુ આઘાત પામે છે કે ટેલરે ક્રિસ (ક્રિસ માર્ક્વેટ) અને વોન (માર્કસ બ્રાઉન) ને હવાઈ પટ્ટીના હુમલામાં મદદ કરવા માટે લાવ્યા છે, જે જીનના અભિનય પુસ્તકથી પ્રેરિત છે જે ટેલરે જ્યારે બેરીની બેકપેકમાં પૈસા મૂક્યા ત્યારે દૂર કરી દીધા હતા. ગભરાઈ ગયેલો બેરી ક્રિસને વાહનમાંથી બહાર કાઢવાનો પ્રયાસ કરે છે કારણ કે તે હુમલાથી અજાણ છે, પરંતુ ક્રિસ રોકાવાનું પસંદ કરે છે. ટેલર સુરક્ષિત માર્ગને અનુસરવા માટે બેરીની ચેતવણીઓની અવગણના કરે છે અને સીધા બોલિવિયનો તરફ દોડે છે, જેઓ પહેલેથી જ દ્રશ્ય પર છે. જેમ જેમ તેઓ નજીક આવે છે, તેમની કારને ગોળી મારી દેવામાં આવે છે, ગોળીઓ ટેલર અને વોનને અથડાય છે અને કાર નિયંત્રણની બહાર સરકી જવા લાગે છે. ફેબ્રુઆરી 2018 માં, એપિસોડનું શીર્ષક "પ્રકરણ છઃ તમારા કાન સાથે સાંભળો, તમારા ચહેરા સાથે પ્રતિક્રિયા કરો" તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું અને જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે નિર્માતા એમિલી હેલરે એપિસોડ લખ્યો હતો જ્યારે હિરો મુરાઇએ તેનું નિર્દેશન કર્યું હતું. આ હેલરનું પ્રથમ લેખન શ્રેય હતું, અને મુરાઈનું બીજું નિર્દેશન શ્રેય હતું. રિસેપ્શન દર્શકો આ એપિસોડને 0.560 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જેણે નીલ્સન રેટિંગ્સ સ્કેલ પર 18-49 રેટિંગ વસ્તીવિષયકમાં 0.20 ની કમાણી કરી હતી. આનો અર્થ એ થયો કે ટેલિવિઝન ધરાવતા તમામ ઘરોમાંથી 0.20 ટકા લોકોએ આ એપિસોડ જોયો હતો. અગાઉના એપિસોડની સરખામણીએ આ 13 ટકાનો ઘટાડો હતો, જેને 0.643 મિલિયન દર્શકોએ જોયો હતો અને 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 0.20 દર્શકોએ જોયો હતો. વિવેચનાત્મક સમીક્ષાઓ "પ્રકરણ છઃ તમારા કાન સાથે સાંભળો, તમારા ચહેરા સાથે પ્રતિક્રિયા કરો" ને વિવેચકોની પ્રશંસા મળી. એ. વી. ના વિક્રમ મૂર્તિ ક્લબે એપિસોડને "એ" આપ્યો અને લખ્યું, "પ્રકરણ 6: તમારા કાન સાથે સાંભળો, તમારા ચહેરા સાથે પ્રતિક્રિયા કરો" એ સીઝનનો બધું-શરૂઆત-થી-ગૂંચવણભર્યો એપિસોડ છે, જેમાં દિવાલો ધીમે ધીમે અમારા હીરો પર બંધ થવા લાગે છે. તેમ છતાં, બેરી ટીવીના આવા હવે-માનક એપિસોડ માટે કેટલીક રસપ્રદ પસંદગીઓ કરે છે. એક વસ્તુ માટે, આ શો તેનો મધુર સમય લે છે તે પહેલાં તે કહેવતને ચાહકને ફટકારવા દે છે. મોટાભાગનો એપિસોડ બેરીને ટેલરની આસપાસ ટીપ-ટોઇંગ અથવા અભિનય વર્ગના નાટકને અનુસરે છે, પરંતુ એપિસોડના અંત સુધીમાં, એલ. એ. પી. ડી. બેરીની પહેલા કરતા વધુ નજીક હોય છે, અને ટેલર બેરીના મિશનનું નિયંત્રણ સંભાળે છે. ખ્યાતનામ લેખક એમિલી હેલર ક્રિયા હાથ ધરવા દેતા પહેલા પ્રેક્ષકોને સુરક્ષાની ખોટી ભાવનામાં ધકેલી દે છે. ડેન ઓફ ગીકના નિક હાર્લીએ લખ્યું, "ફરી એકવાર, બેરી ઘાટા પદાર્થ તરફ આગળ વધે છે અને આપણને એક ક્લિફહેંજર આપે છે જે મને તરત જ આગામી એપિસોડને શરૂ કરવાનો પ્રતિકાર કરે છે. મારે ધારવું પડશે કે બેરી આ પરિસ્થિતિમાંથી સુરક્ષિત રીતે બહાર નીકળી જશે, પરંતુ તેના મિત્ર ક્રિસને ગુમાવવાની સંભવિત અસર તેને કેવી રીતે થશે? શું ગુસ્સો તેને ફ્યુચેસ પછી મોકલશે? શું બોલિવિયન જોડાણ આખરે તેને મોસની પકડમાં મૂકી દેશે? હકીકત એ છે કે અડધો કલાકની શ્રેણી કે જેને કોમેડી તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી તે મને આ બધા પ્રશ્નો પૂછે છે તે સાબિત કરે છે કે આપણે અહીં કંઈક ખરેખર અનન્ય અને વિશેષ સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ ". ગીધના ચાર્લ્સ બ્રેમેસ્કોએ એપિસોડને 5 માંથી 4 સ્ટાર રેટિંગ આપ્યું અને લખ્યું, "તેના તમામ વાહિયાત રમૂજ અને સ્થિર એન્નુઈની જરમુશીયન ઉડાન માટે, બેરી તેના હૃદયમાં એવા લોકોની અનૈતિકતા વિશેની નૈતિકતાની રમત છે જે નાટકો પહેરે છે. બેરીના હાથમાં હવે કેટલાક નિર્દોષ જીવન છે, સૌથી વધુ મુશ્કેલી એ છે કે પત્ની અને બાળક સાથેના મિત્રને લાગ્યું કે તેઓ બધા થોડી હળવી ધમકી આપવા માટે રણમાં જઈ રહ્યા છે. સંદર્ભો એચ. બી. ઓ. બેરી (ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ્સ 2018 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર બાહ્ય કડીઓ "પ્રકરણ છઃ તમારા કાન સાથે સાંભળો, તમારા ચહેરા સાથે પ્રતિક્રિયા આપો" હિરો મુરાઈ દ્વારા નિર્દેશિત ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ