The White Book
ધ વ્હાઇટ બુક એ કોરિયન નવલકથાકાર હાન કાંગની 2016ની નવલકથા છે, જેને 2018ના મેન બુકર આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. ડેબોરા સ્મિથનો અંગ્રેજી અનુવાદ સૌપ્રથમ પોર્ટોબેલો બુક્સ દ્વારા 2017માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. આ સેટિંગ બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીના વોર્સો, પોલેન્ડમાં છે. આ પુસ્તકને "અનામી કથાવાચકની નાની બહેનના મૃત્યુ પર એક ખંડિત આત્મચરિત્રાત્મક ધ્યાન તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જે તેના જન્મના બે કલાક પછી મૃત્યુ પામી હતી". આ નવલકથામાં દુઃખ, ખોટ અને માનવ આત્માની નાજુક પ્રકૃતિની ચર્ચા કરવા માટે સફેદ રંગ પર બિનપરંપરાગત કથા અને ટૂંકા ધ્યાનનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. કાંગ પુસ્તકમાં ચોખા, ખાંડના સમઘન અને સ્તન દૂધ સહિત કુલ 65 સફેદ વસ્તુઓનું વર્ણન કરે છે. મુખ્ય સફેદ ઓબ્જેક્ટ્સ યાદી સ્વેડલિંગ બેન્ડ નવજાત ગાઉન સોલ્ટ સ્નો આઇસ મૂન રાઇસ વેવ્સ યૂલન વ્હાઇટ બર્ડ "લાફિંગ વ્હાઈટલી" બ્લેન્ક પેપર વ્હાઇટ ડોગ વ્હાઇટ હેર શ્રાઉડ ટ્રાન્સલેશન કાંગ, હાન. ધ વ્હાઇટ બુક. સ્મિથ, ડેબોરા દ્વારા અનુવાદિત. પોર્ટોબેલો બુક્સ. ISBN 978-0-525-57306-7 સંદર્ભો 21મી સદીની દક્ષિણ કોરિયન નવલકથાઓ 2016 નવલકથાઓ સાહિત્યમાં દુઃખ પોર્ટોબેલો પુસ્તકોના પુસ્તકો પોસ્ટમોર્ડન નવલકથાઓ