Interlingue grammar
ભાષા ઇન્ટરલિંગ્યુ ([ઇન્ટરલિન્ગ્વે]; આઇએસઓ 639 એટલે કે, આઈલે), મૂળ ઓક્સીડેન્ટલ ([ઓક્ટેસીડેનલા]), એ એડગર ડી વાહલ દ્વારા 1922 માં બનાવવામાં આવેલી આંતરરાષ્ટ્રીય સહાયક ભાષા છે, જેમણે મહત્તમ વ્યાકરણની નિયમિતતા અને કુદરતી પાત્ર પ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. શબ્દભંડોળ વિવિધ ભાષાઓના પહેલાથી અસ્તિત્વમાં રહેલા શબ્દો અને એક વ્યુત્પન્ન પ્રણાલી પર આધારિત છે જે માન્ય ઉપસર્ગ અને પ્રત્યયોનો ઉપયોગ કરે છે. મૂળાક્ષર અને ઉચ્ચારણ ઇન્ટરલિંગ્યુ 26 લેટિન અક્ષરો સાથે લખવામાં આવે છેઃ a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. મૂળાક્ષરના અક્ષરોને a, be, CE, de, e, ef, ge, ha, i, jot, ka, el, em, en, o, pe, q, er, Es, te, u, v, ડુપ્લીક v, ix, ypsilon અને zet તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. અનિયમિત તણાવ સૂચવવા માટે પાંચ સ્વરો પર ઉચ્ચારો લખવામાં આવે છે, જેમાં તીવ્ર ઉચ્ચાર (á é í ó ú) પસંદ કરવામાં આવે છે, પરંતુ અન્ય (è, ē, વગેરે). મંજૂરી આપવામાં આવી છે. વ્યાકરણના અંત વ્યાકરણના અંતનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જોકે એસ્પેરાંતો અને ઇડો જેવી વધુ યોજનાબદ્ધ આયોજિત ભાષાઓ કરતાં ઘણી ઓછી હદ સુધી જેમાં વાણીના ભાગોને ફરજિયાત અંત સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. ઇન્ટરલિંગ્યુમાં વાણીના માત્ર થોડા ભાગોમાં (જેમ કે અનંતમાં ક્રિયાપદો) સંપૂર્ણપણે ફરજિયાત અંત હોય છે, જ્યારે અન્ય ઘણા ભાગોમાં ક્યાં તો અંત હોય છે જેનો ઉપયોગ વૈકલ્પિક હોય છે અને કેટલીકવાર ભલામણ કરવામાં આવે છે. કેટલાક વ્યાકરણના અંત છેઃ ar, er, ir: ક્રિયાપદ અનંત. દૂર (કરવા માટે), પોસર (સક્ષમ), સ્ક્રિર (લખવા માટે) ઇઃ સામાન્ય મૂળ (સંજ્ઞા) અંત અન્ય ભાગો અથવા વાણીથી સંજ્ઞાઓને અલગ પાડવા માટે, ઉચ્ચારણના કારણોસર અથવા વૈકલ્પિક રીતે સ્વરમેળ માટે ફરજિયાતપણે વપરાય છે. ફરજિયાત-ઇ અંતના ઉદાહરણોઃ કેપિટલ (કેપિટલ, સંજ્ઞા) વિરુદ્ધ કેપિટલ (કેપિટલ, વિશેષણ), કોન્ટેનેટ (સામગ્રી) વિરુદ્ધ, કોન્ટેનેટ (સમાવિષ્ટ), સુદ (દક્ષિણ, વિશેષણ) વિરુદ્ધ સ્યુડે (ઉત્તર અને દક્ષિણની જેમ સ્વતંત્ર સંજ્ઞા તરીકે દક્ષિણ). બહુવચન (શ્રાપ, અર્થ),-ઈર,-એર અને-એર અંત સાથે મૂંઝવણ ટાળવા માટે-s સાથે સમાપ્ત થતા શબ્દોમાં અંતિમ-e ની ભલામણ કરવામાં આવે છે, જેથી ક્રિયાપદ અનંત (ડેંજેરે, ઇચ્છા, પેપેરે) અને આવા અન્ય ક્ષેત્રો સાથે મૂંઝવણ ટાળી શકાય જ્યાં તેનો ઉમેરો તફાવત અથવા ઉચ્ચારણમાં મદદ કરે છે. વૈકલ્પિક-ઇ અંતઃ કેન અથવા શેરડી (કૂતરો), પેન્ટેકોસ્ટ અથવા પેન્ટેકોસ્ટ (પેન્ટેકોસ્ટ). - ઇ અને અન્ય અંતને ઘણીવાર કાવ્યાત્મક અથવા મધુર કારણોસર અવગણવામાં આવે છે. i: સામાન્ય વિશેષણ અંત, ઉપયોગમાં-e જેવું જ છે. ફરજિયાત-i અંતના ઉદાહરણોઃ ઉચ્ચારણને સક્ષમ કરવા માટે પિગરી (આળસુ) અને એક્રી (તીક્ષ્ણ), વર્ડી (લીલો, વિશેષણ) વર્ડે (લીલો, સંજ્ઞા) થી અલગ પાડવા માટે. વૈકલ્પિક-i અંતના ઉદાહરણોઃ શાશ્વત વિ. શાશ્વત (શાશ્વત), ઈમેન્સ વિ. ઈમેન્સી (અપાર). a: સંજ્ઞાઓ કે જે-ar ક્રિયાપદમાંથી રચાયેલી e માં સમાપ્ત થાય છે તે ઘણીવાર-a અંત સાથે લખવામાં આવે છે જો કોઈ મૌખિક (સક્રિય) પાસા પર ભાર મૂકવા માંગે છે. એ મે વેની ઉન પેન્સા (મને એક વિચાર આવે છે) વિ. પેન્સીસ ઇ પેરોલ્સ (વિચારો અને શબ્દો). એ અંત પણ સંજ્ઞાઓને સ્ત્રીની બનાવે છેઃ એંગલ (અંગ્રેજી વ્યક્તિ), એંગલ (અંગ્રેજ), એંગલ (અંગ્રેજી મહિલા). આ સંજ્ઞાઓને લાગુ પડતું નથી કે જે તેમના પોતાના પર લિંગ (પેટ્રે, મેટ્રે) સૂચવે છે. ઓઃ એ સ્ત્રીલિંગને સૂચવે છે તે જ રીતે પુરૂષવાચી લિંગને સૂચવે છે. અંગ્રેજી, ઇન્ટરલિંગ્યુ જેવા લેખોમાં ચોક્કસ અને અનિશ્ચિત લેખો છે. ચોક્કસ લેખ (ધ) લી છે, અને અનિશ્ચિત (એ, એન) અન છે. સંજ્ઞાનું બહુવચન સ્વર પછી-s, અથવા મોટાભાગના વ્યંજનો પછી-s ઉમેરીને બનાવવામાં આવે છે. ઉચ્ચારણ અને તણાવના ફેરફારોને ટાળવા માટે,-c,-g, અને-m માં સમાપ્ત થતા શબ્દો ફક્ત એક-s ઉમેરે છેઃ એક લિબ્રે, ડુ લિબરેસ, એક એંગુલ, ત્રિ કોણી, લિ ટ્રિક, લિ ટ્રિક્સ, લિ પ્લગ, લિ પ્લગ, લિ આલ્બમ, પ્લુરી આલ્બમ્સ, લિ ટ્રામ, ડુ ટ્રામ. ચોક્કસ લેખના અંતને લો (પુરૂષવાચી), લા (સ્ત્રીની), લુ (નપુંસક), લિસ (બહુવચન), લોસ (પુરુષની બહુવચન), ઇ લાસ (સ્ત્રીની બહુવચન) માં સુધારી શકાય છે. આમાંથી, લ્યુ અને લિસ સ્વરૂપો સૌથી સામાન્ય છેઃ સ્પેનિશ લો અને અંગ્રેજી જેવા જ અર્થમાં લ્યુ, જે ને લી એપ્રેન્સિઓન દ અન લિંગ્યુ ઇસ લ્યુ આવશ્યક છે, મા સુ ઉપયોગ (જે આવશ્યક છે તે કોઈ ભાષાનું શીખવું નથી, પરંતુ તેનો ઉપયોગ કરવો), અને લીસ એવા શબ્દોને બહુવચન કરવા માટે છે જે તેમના પોતાના પર બહુવચન કરવું મુશ્કેલ છેઃ લીસ એસ (એસ). સંજ્ઞાઓ વિશેષણો વ્યક્તિગત સર્વનામો ઇન્ટરલિંગ્યુ વ્યક્તિગત સર્વનામો માટે બે સ્વરૂપો ધરાવે છેઃ એક વિષય સ્વરૂપ માટે (નામાંકિત), અને એક પદાર્થ સ્વરૂપ માટે (આરોપાત્મક અથવા વ્યુત્પન્ન, એટલે કે. ત્રાંસુ સ્વરૂપ): ઔપચારિક બીજી વ્યક્તિ વુ છે, જે બીજી વ્યક્તિનું બહુવચન પણ છે. અનિશ્ચિત વ્યક્તિગત સર્વનામ "એક" ચાલુ છે. જો જરૂરી હોય તો, કોઈ વ્યક્તિ ઇલોસ (પુરૂષવાચી) અથવા ઈલાસ (સ્ત્રીની) નો ઉપયોગ કરીને ત્રીજી વ્યક્તિના બહુવચનનું લિંગ સ્પષ્ટ કરી શકે છે. ઑબ્જેક્ટ સ્વરૂપમાં સર્વનામો છેઃ હું, તે, લે, લા, તે, નોસ, વોસ અને લેસ (લોસ અને લાસ સાથે અનુક્રમે ચોક્કસ પુરૂષવાચી અને સ્ત્રીની સ્વરૂપો). ત્રાંસા કિસ્સામાં, સર્વનામો હું, તે, ઇલ (અથવા લે), નોઇ (અથવા નોસ), વોઇ (અથવા વોસ) અને ઇલિ (અથવા લેસ) છે, જે વપરાશકર્તા અને મારા અને તે સિવાયના સર્વનામોની સ્થિતિ અનુસાર બદલાય છે. સ્વત્વબોધક સર્વનામો મી, તુઈ, સુ (તેના/તેણી/તેના), નોર, વોર અને લોર છે. તેઓ બહુવચન હોઈ શકે છેઃ લી મી (ખાણ, એકવચન), લી મિસ (ખાણ, બહુવચન), લી નોર (અમારું, એકવચન), લી નોરેસ (અમારું, બહુવચન). ઇન્ટરલિંગ્યુમાં ક્રિયાપદોના ત્રણ અંત હોય છેઃ-ar,-er અને-ir. સંયોજન અંત અને સહાયક ક્રિયાપદોના સંયોજન સાથે કરવામાં આવે છે. વર્તમાન કાળમાં 'એસ્' લખવામાં 'એસ્' ક્રિયાપદ અપવાદરૂપ છે, જો કે 'એસ્' સ્વરૂપ અનિવાર્ય સ્વરૂપમાં જોવા મળે છે. વર્તમાન સહભાગીનો ઉપયોગ સંજ્ઞાઓને લાયક બનાવવા માટે થાય છેઃ અન કેટ અમા, અન એમેન્ટ કેટ (એક બિલાડી પ્રેમ કરે છે, એક પ્રેમાળ બિલાડી) અને ઘણીવાર થાક (થાક, થાકથી, થાક) જેવા વિશેષણોમાં જોવા મળે છે. ગેરન્ડનો ઉપયોગ એક જ સમયે ચાલી રહેલી અન્ય ક્રિયા અથવા સ્થિતિને સૂચવવા માટે થાય છેઃ સ્ક્રીન્ટે અન મિસેજ, યો વિડેટ ક્યુ. (સંદેશ લખવો, મેં તે જોયું.). અંત અને સહાયક ક્રિયાપદોના ઘણા વધુ સંયોજનો શક્ય છે. કેટલાક ઉદાહરણોઃ ઇલિ વેલ હર એસેટ કન્સ્ટ્રક્ટેટ = તેઓ ઈ સિન મેમ રેસ્પેક્ટર લી ડોર્સ ડેલ ડુ અલ્ટ્રેસ માટે હેન્ટે ઓડિટ બાંધવામાં આવ્યા હોત. = તે સાંભળ્યા પછી અને અન્યની પાછળ જોયા વિના પણ. (હા + ગેરન્ડ) ક્રિયાપદો પરની અન્ય નોંધોઃ ઇન્ટરલિંગ્યુમાં સબજેક્ટિવ અસ્તિત્વમાં નથીઃ યો વોલે ક્યુ તુ અમા (હું ઇચ્છું છું કે તમે પ્રેમ કરો). મેયનો ઉપયોગ ઘણીવાર જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે તેને વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે, જો કે, વારંવાર ક્યુ પછીઃ યો વોલે ક્યુ તુ મે અમર (હું ઇચ્છું છું કે તમે પ્રેમ કરો, શાબ્દિક રીતે. હું ઈચ્છું છું કે તમે પ્રેમ કરી શકો). હે એ એક સ્વતંત્ર ક્રિયાપદ છે જે સૂચવે છે કે ત્યાં છે અથવા ત્યાં છેઃ હે ડુ હોમ્સ ઇન લી ડોમ (ઘરમાં બે લોકો છે). એકલ ક્રિયાપદ તરીકે કોઈ સત્તાવાર અનંત નથી પરંતુ ભાષાના વપરાશકર્તાઓ ઘણીવાર તેને (હયાત, વગેરે) હોય તેમ સંયોજિત કરે છે. ત્યાં વ્યક્ત કરવાની અન્ય રીતો છેઃ એસ્સેર (એસેટ નેક્વો અલ્ટ્રી એ ફાર = કરવા માટે બીજું કંઈ નહોતું), એક્સિસ્ટર (તે અસ્તિત્વમાં છે ડુ મેટોડ્સ = બે રીતો છે), ટ્રોવર સે (લી સિટે ટ્રોવા સે ટ્રાઇ કેવેલ્સ = શહેરમાં ત્રણ ઘોડા છે), વગેરે. નિષ્ક્રિય એસ્સેર ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરીને રચાય છેઃ યો એસ અમત (મને પ્રેમ છે). સે ક્રિયાપદને પોતાને (પ્રતિબિંબીત સ્વરૂપ) નો સંદર્ભ આપે છે જે ઘણીવાર નિષ્ક્રિય રચવા માટે ટૂંકી રીત તરીકે કાર્ય કરે છેઃ લી ફ્રન્ટિયરસ એસેટ ક્લુડેટ = લી ફ્રન્ટિયરસ ક્લુડેટ સે (સરહદો બંધ હતી). પ્રગતિશીલ કાળ (-nt) નો ઉપયોગ અંગ્રેજીમાં સમાન આવર્તન સાથે થતો નથી (તમે શું કરી રહ્યા છો? = તમે શું વિચારો છો?). તે ક્રિયાપદની સાતત્યતા પર ભાર મૂકે છે અને ઘણીવાર વાર્તા કહેવામાં તેનો ઉપયોગ થાય છે (નોઈ એસેટ માર્ચન્ટ વર્સ લી રિવરે ક્વાંડે. = આપણે જ્યારે નદી તરફ ચાલતા હતા ત્યારે.) ક્રિયાપદ તારો (ઊભા રહેવું) નો ઉપયોગ ક્રિયાપદના પૂર્ણ થવા પર ભાર મૂકવા માટે થઈ શકે છેઃ લી ડોમ સ્ટા કન્સ્ટ્રક્ટેટ (ઘર બાંધવામાં આવે છે, એટલે કે. તે સંપૂર્ણપણે બાંધવામાં આવે છે). ક્રિયાપદ 'કાન' (જવા માટે) નો ઉપયોગ ક્રિયાપદની સાતત્યતા પર ભાર મૂકવા માટે થઈ શકે છેઃ 'લી ડોમ ઈઆ કન્સ્ટ્રક્ટેટ' (ઘરનું નિર્માણ થઈ રહ્યું છે). બેવડા નકારાત્મકને મંજૂરી છે, અને તેની આંતરરાષ્ટ્રીયતા અને ચોકસાઇ માટે ડી વાહલ દ્વારા તેની ભલામણ પણ કરવામાં આવી હતી. ડી વાહલે એક ઉદાહરણ તરીકે નીચેનું વાક્ય આપ્યુંઃ "યો હા ટ્રોવત લી લિબ્રે, ક્વેમ વુ હા દાત મી, ઇન નલ લોક, ક્વેમ વુ હા ઇન્ડિકેટ મી" (શાબ્દિક અર્થમાં. તમે મને જે પુસ્તક આપ્યું હતું તે મને ક્યાંય મળ્યું નથી જ્યાં તમે મને સંકેત આપ્યો હતો, આમ "મને તે પુસ્તક ક્યાંય મળ્યું નથી જ્યાં તમે મને જોવા માટે કહ્યું હતું"). આ શબ્દસમૂહમાં, બેવડા નકારાત્મકને મંજૂરી ન આપવાથી શબ્દ નલ (શબ્દસમૂહમાં નકારાત્મકનો એકમાત્ર સંકેત) સુધી અસ્પષ્ટતામાં પરિણમશે, જે યો ને હા ટ્રોવત લી libre.in નલ લોકની ભલામણ કરે છે. ફરજિયાત બેવડું નકારાત્મક ક્યારેય લાદવામાં આવ્યું ન હતું અને પાછળથી ઓક્સીડેન્ટાલિસ્ટ્સને જાણવા મળ્યું કે તેઓ ભાગ્યે જ તેનો ઉપયોગ કરતા હતા, પરંતુ તે માન્ય રહ્યું અને ક્યારેક ક્યારેક જોવા મળે છે. અનંતનો ઉપયોગ હળવો અથવા અવૈયક્તિક અનિવાર્યતા તરીકે પણ થઈ શકે છેઃ ને ફુમાર-ધૂમ્રપાન નહીં; સારી સમજણઃ અન ક્રિમીન ઇસ ટોટવેઝ અન ક્રિમીન-ચાલો સ્પષ્ટ થઈએ (શાબ્દિક રીતે. સારી રીતે સમજો): ગુનો હજુ પણ ગુનો છે. ક્રિયાવિશેષણ ઇન્ટરલિંગ્યુમાં પ્રાથમિક ક્રિયાવિશેષણ અને વ્યુત્પન્ન ક્રિયાવિશેષણ છે. પ્રાથમિક ક્રિયાવિશેષણો વાણીના અન્ય ભાગોમાંથી ઉત્પન્ન થતા નથી અને આમ કોઈ વિશેષ અંતનો ઉપયોગ કરીને રચાતા નથીઃ ટ્રે (ખૂબ), સેમ્પ્રે (હંમેશા), વગેરે. વ્યુત્પન્ન ક્રિયાવિશેષણો પ્રત્યય-મેનને વિશેષણમાં (ઝડપી = ઝડપી, ઝડપી = ઝડપથી), ફ્રેન્ચ-મેન્ટ, ઇટાલિયન-મેન્ટે અને અન્ય સાથે સંલગ્ન કરીને રચાય છે. એન્ડિંગ મેન પ્રોવેન્સલ અને બોલાતી ફ્રેન્ચ (જે ટી ઇન-મેન્ટનો ઉચ્ચાર કરતું નથી) દ્વારા પ્રેરિત હતું અને-t માં ભૂતકાળના કાળમાંથી મેળવેલ ભાષામાં સંજ્ઞા એન્ડિંગ-મેન્ટ અને અન્ય સંજ્ઞાઓ સાથે અથડામણ ટાળવા માટે ઓવર-મેન્ટે પસંદ કર્યું હતું. જ્યારે અર્થ સ્પષ્ટ હોય ત્યારે વિશેષણોનો ઉપયોગ ક્રિયાવિશેષણ તરીકે થઈ શકે છેઃ ઇલ હા બોન લેબરટ = તેણે સારું કામ કર્યું છે ("તેણે સારું કામ કર્યું છે") નોઇ સર્ચેટ લોંગ = અમે લાંબા સમય સુધી જોયું ("અમે લાંબુ શોધ્યું") 1956 માં ડૉ. એફ. હાસે સૌથી સામાન્ય ક્રિયાવિશેષણોને નીચે પ્રમાણે જૂથબદ્ધ કર્યા હતા. સહસંબંધ જ્યારે સહસંબંધો પૂર્વ-નિર્ધારિત યોજના (જેમ કે એસ્પેરાન્ટોમાં સહસંબંધો) સાથે મેળ ખાતા ન હતા, ત્યારે બહુમતી નીચે આપેલા ચાર્ટમાં ઉપસર્ગો અને પ્રત્યયો સાથે મેળ ખાય છે. સહસંબંધો પરની નોંધોઃ અલ્કુન (કેટલાક) અને નેકુન (ના, કંઈ નહીં) અનુક્રમે આલ્કેલ અને નેક્વેલના વિશેષણો છે. - ક્વિ શ્રેણીમાં વૈકલ્પિક આરોપાત્મક સ્વરૂપો છે જે-એમે સમાપ્ત થાય છેઃ ક્વેમ, અલ્કેમ, નેક્વેમ. - અલ શ્રેણીને-મેન અંત સાથે ક્રિયાવિશેષણ કરવામાં આવે છેઃ ક્વાલમેન (કેવી રીતે) ટેલમેન (તે રીતે). સહસંબંધો બહુવચન અંત લઈ શકે છેઃ ક્વેલ્સ, ક્વેલ્સ, ટિસ, ઓમ્નિસ, વગેરે. સી (અહીં) અને ટા (ત્યાં) ને ટી સાથે અને નિકટતા અથવા અંતર સૂચવવા માટે જોડી શકાય છેઃ ટી લિબ્રે (આ પુસ્તક), ટી-સી લિબ્રે (આ પુસ્તક અહીં), ટી-ટા લિબ્રે (તે પુસ્તક ત્યાં), ટિસ (આ), ટિસ-સી (આ અહીં), ટિસ-ટી (તે ત્યાં), તો-સી (આ અહીં), તો-ટી (તે ત્યાં). ઘણા વ્યુત્પન્ન સહસંબંધોમાંથી રચાય છેઃ ક્વોલિટાથી ક્વોલિટા + ઇટા, ક્વોન્ટથી ક્વોન્ટિટા +-ઇટા, સર્વશકિતમાનથી ઓમ્ની + પોટેન્ટ. શબ્દભંડોળના ઉદાહરણો રોમાન્સ ભાષા પરિવાર માટે દેખીતી રીતે અનુકૂળ હોવા છતાં, ડી વાહલ ઓક્સીડેન્ટલને રોમાન્સ ભાષા તરીકે જોતા ન હતા અને ભાષા માટે શબ્દોની પસંદગીમાં કોઈપણ રાષ્ટ્રવાદ અથવા ઉગ્ર રાષ્ટ્રવાદને સહન કરતા ન હતા. શબ્દભંડોળની પસંદગીમાં ન્યાય અંગેનો તેમનો અભિપ્રાય હતો કેઃ "જો કે ઘણા વિશેષ, નવા, નોંધપાત્ર શબ્દો દરેક [સંસ્કૃતિ] એ સામાન્ય માનવ સંસ્કૃતિમાં અનુક્રમે ઉમેર્યા છે, જેટલું તેઓ મેળવે છે". નીચે તેમણે પ્રદાન કરેલા ઉદાહરણો છે સ્રોત ભાષાઓ અને તેઓ ખાસ કરીને વિશ્વભરમાં જેના માટે જાણીતા છે (શા માટે તેઓ ઓક્સીડેન્ટલમાં શામેલ છે). પૂર્વધારણાઓ સંયોજન શબ્દ રચના વ્યુત્પત્તિ ક્રિયાપદો પર ડી વાહલના નિયમનો ઉપયોગ, અને અસંખ્ય પ્રત્યય અને ઉપસર્ગોનો ઉપયોગ, અનિયમિતતાઓને ઉકેલવા માટે બનાવવામાં આવ્યો હતો જેણે ઓક્સીડેન્ટલ પહેલાં ભાષા પ્રોજેક્ટના નિર્માતાઓને ઘડ્યાં હતાં, જેમને નિયમિતતા અને અકુદરતી સ્વરૂપો, અથવા અનિયમિતતા અને કુદરતી સ્વરૂપો વચ્ચે પસંદગી કરવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી. તેની અરજી પહેલાં પ્રવર્તમાન દ્રષ્ટિકોણ એ હતો કે નિયમિતતા માટે કુદરતી સ્વરૂપોનું બલિદાન આપવાની જરૂર છે, જ્યારે પ્રકૃતિવાદની પસંદગી કરનારાઓને આમ કરતી વખતે અસંખ્ય અનિયમિતતાઓ સ્વીકારવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી (ઉદાહરણ તરીકે ઇડિઓમ ન્યુટ્રલ પાસે 81 ક્રિયાપદોની સૂચિ હતી જેનો ઉપયોગ વિશેષ આમૂલ સાથે કરવામાં આવ્યો હતો જ્યારે વ્યુત્પન્નની રચના કરવામાં આવે છે), 1903 માં લુઇસ કોટુરાટ દ્વારા સારાંશ નીચે મુજબ કરવામાં આવ્યો હતોઃ ટૂંકમાં, વ્યક્તિ પોતાને એન્ટિનોમી દ્વારા સામનો કરે છે કે જે શબ્દો આંતરરાષ્ટ્રીય છે તે નિયમિત નથી, અને જે શબ્દો નિયમિત છે તે આંતરરાષ્ટ્રીય નથી; પ્રવર્તમાન અભિપ્રાય [જુલિયસ લોટ અને ડી વાહલ જેવા પ્રકૃતિવાદીઓનો] હતો કે શબ્દોની રચનામાં આંતરરાષ્ટ્રીયતા માટે નિયમિતતાનું બલિદાન આપવું જોઈએ. આને ઉકેલવા માટે ડી વાહલ દ્વારા બનાવવામાં આવેલા નિયમોનું વર્ણન સૌપ્રથમ 1909માં પીનોના એકેડેમિયા પ્રો ઇન્ટરલિંગુઆની ચર્ચામાં કરવામાં આવ્યું હતું અને તે નીચે મુજબ છેઃ જો, અનંતના-r અથવા-er ને દૂર કર્યા પછી, મૂળ સ્વરમાં સમાપ્ત થાય છે, તો અંતિમ-t ઉમેરવામાં આવે છે. ક્રિઅર (બનાવવા માટે), ક્રિઅ/ટી-, ક્રિઅ/ટી/અથવા, ક્રિઅ/ટી/આયન, ક્રિઅ/ટી/IV, ક્રિઅ/ટી/યુઆરએ. જો મૂળનો અંત વ્યંજનો d અથવા r માં થાય, તો તેને s: ડેસિડ/એર (નક્કી કરવા માટે), ડેસી/એસ-, ડેસી/એસ/આયન ડેસી/એસ/IV માં બદલવામાં આવે છે. અન્ય તમામ કિસ્સાઓમાં, છ અપવાદો સાથે, અંતને દૂર કરવાથી ચોક્કસ મૂળ મળે છેઃ ડક્ટ/એર, ડક્ટ-, ડક્ટ/આયન. એકવાર આ નિયમો લાગુ થયા પછી, ઓક્સીડેન્ટલને છ અપવાદો સાથે છોડી દેવામાં આવ્યા હતા. તે છેઃ ced/er, cess-(છૂટ) sed/er, sess-(સત્ર) mov/er, Mot-(ગતિ) Ten/er, tent-(પ્રલોભન) vert/er, vers-(સંસ્કરણ) Veni/r, vent-(આગમન) પ્રત્યય કાં તો મૌખિક મૂળમાં અથવા ક્રિયાપદના વર્તમાન વિષય (અનંત બાદબાકી-r) માં ઉમેરવામાં આવે છે. પછીનું ઉદાહરણ પ્રત્યય છે-મેન્ટઃ મૂવ/આર, મૂવ/મેન્ટ (મૂવમેન્ટ નહીં), એક્સપેરિ/આર, એક્સપેરિ/મેન્ટ (એક્સપિરિટમેન્ટ નહીં), અને-એનટીઆઈ (અંગ્રેજી-એનઈએસ): ટોલેરા/આર (સહનશીલતા), ટોલેરા/એનટીઆઈ, અસ્તિત્વ/આર (અસ્તિત્વ), અસ્તિત્વ/એનટીઆઈ. આંતરભાષામાં શબ્દ વ્યુત્પત્તિમાં ઉપયોગમાં લેવાતા મુખ્ય ઉપસર્ગો અને પ્રત્યયો ક્યાં તો વર્તમાન વિષય (અનંત ઓછા-r), મૌખિક મૂળ (અનંત ઓછા બે પૂર્વવર્તી સ્વરો), અથવા સંપૂર્ણ વિષય (-d અથવા-r સાથે સમાપ્ત થતા ક્રિયાપદો માટે વર્તમાન વિષય + t અથવા + s) ક્રિયાપદો, તેમજ અન્ય પ્રકારની વાણીમાં ઉમેરવામાં આવે છે. નીચે ઉપયોગમાં લેવાતા કેટલાક એફિક્સનો નમૂનો છે. સંદર્ભો આંતરરાષ્ટ્રીય સહાયક ભાષાઓના વ્યાકરણ