Memorial to Victims of Violence in Mexico
મેક્સિકોમાં હિંસાના પીડિતો માટેનું સ્મારક (સ્પેનિશઃ), જેને રાજ્ય હિંસા પીડિતો સ્મારક (સ્પેનિશઃ) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે મેક્સિકો સિટીના ચાપુલટેપેકમાં આવેલું એક સ્મારક છે. તેનું બાંધકામ 2012 માં ફેલિપ કાલ્ડેરોનના રાષ્ટ્રપતિ દરમિયાન શરૂ થયું હતું અને તે 5 એપ્રિલ 2013 ના રોજ એનરિક પેના નીટોના વહીવટ દરમિયાન ખોલવામાં આવ્યું હતું. તેનું નામ સૂચવે છે તેમ, તે દેશમાં હિંસાનો ભોગ બનેલા લોકોને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. આ સ્મારક 70 અલગ-અલગ ટેક્ષ્ચરવાળી સ્ટીલની દિવાલોથી બનેલું છે, અને અસંખ્ય પરાવર્તકો વિવિધ ખૂણાઓ પર પ્રકાશ પ્રક્ષેપિત કરે છે, જેમાંથી કેટલાક મૂળરૂપે પાણીની અંદર હતા. જુલિયો ગેટા અને લુબી સ્પ્રિંગોલ, તેમની પેઢી ગેટા સ્પ્રિંગોલ આર્કીટેક્ટોસ દ્વારા કામ કરતા, સ્થાપત્યના પ્રભારી હતા, જ્યારે લાઇટીમ લાઇટિંગની પ્રભારી કંપની હતી. નિર્માતાઓએ તેમના કાર્યને અપૂર્ણ અને અપૂર્ણ પ્રોજેક્ટ તરીકે વર્ણવ્યું હતું જ્યાં નાગરિકો પીડિતોના નામ ઉમેરી શકે છે. હિંસા અને સ્મૃતિ વિશે ઐતિહાસિક વ્યક્તિઓના લગભગ 40 અવતરણો પણ દિવાલો પર કોતરવામાં આવ્યા છે. આ પ્રોજેક્ટને સ્થાપત્ય અને કલા પ્રકાશનો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. 2014 માં સ્મારક એ. એલ. લાઇટ એન્ડ આર્કિટેક્ચર ડિઝાઇન એવોર્ડ્સમાં રંગનો શ્રેષ્ઠ ઉપયોગનો એવોર્ડ જીત્યો હતો. જો કે, તેને બે પરિબળોને કારણે માનવાધિકાર જૂથો અને સમાજ તરફથી ધ્રુવીકૃત ટિપ્પણીઓ મળી હતી. પ્રથમ પ્રોજેક્ટમાં કાલ્ડેરોનની સંડોવણી હતી કારણ કે તેણે 2006 માં મેક્સિકન ડ્રગ યુદ્ધ શરૂ કર્યું હતું, જ્યારે બીજું તેનું સ્થાન કેમ્પો માર્ટે હતું, જે રાષ્ટ્રીય સંરક્ષણ સચિવાલય દ્વારા સંચાલિત સ્થળ હતું, જેના પર પીડિતોના પરિચિતોએ હિંસામાં સંડોવણી હોવાનો આરોપ મૂક્યો છે. શહેરની સરકારે 2021 માં સ્મારકની જાળવણી માટે ભંડોળ આપવાનું બંધ કરી દીધું હતું કારણ કે તે પ્રાથમિકતા ન હતી. પૃષ્ઠભૂમિ અને ઇતિહાસ ફેલિપ કાલ્ડેરોને 1 ડિસેમ્બર 2006 થી 30 નવેમ્બર 2012 સુધી મેક્સિકોના રાષ્ટ્રપતિ તરીકે સેવા આપી હતી. હોદ્દો સંભાળ્યા પછીના દિવસો પછી, કાલ્ડેરોને મેક્સિકન સશસ્ત્ર દળોને ડ્રગ્સ સામેના વૈશ્વિક યુદ્ધમાં ભરતી કર્યા. તેમના રાષ્ટ્રપતિપદ દરમિયાન, ઓછી તીવ્રતાના સંઘર્ષને કારણે અંદાજે 70,000 લોકોની જાનહાનિ થઈ હતી, જેમાં કાલ્ડેરોને દાવો કર્યો હતો કે મોટાભાગની જાનહાનિ ગુનેગારોની હતી. અલ્ટો અલ સેક્યુએસ્ટ્રો એસોસિએશનના સ્થાપક ઇસાબેલ મિરાન્ડા ડી વોલેસે 2010 માં સ્મારક મૂકવા માટે સ્થળ માટે કાલ્ડેરોનને પૂછ્યું હતું. શરૂઆતમાં દરખાસ્તની અવગણના કરવામાં આવી હોવા છતાં, મૂવમેન્ટ ફોર પીસ વિથ જસ્ટિસ એન્ડ ડિગ્નિટી (એમ. પી. જે. ડી.) ના નેતા જેવિયર સિસિલિયા અને જુલિયન લેબેરોને તે પછીના વર્ષે કાલ્ડેરોન સાથેની બેઠકમાં દરખાસ્તને ફરીથી સ્વીકારી હતી. 2012 માં, કાલ્ડેરોને પીડિતોના સંબંધીઓ સાથે વાતચીત કરી હતી અને તેમને સ્મારક નિર્માણના વિચારની જાણ કરી હતી. જુલિયો ગેટા અને લુબી સ્પ્રિંગોલની માલિકીની ગેટા સ્પ્રિંગોલ આર્કીટેક્ટોસે સ્મારક ઊભું કરવા માટેની રાષ્ટ્રીય સ્પર્ધા જીતી હતી. તે પ્રોક્યુરેડોરિયા સોશિયલ ડી એટેન્સિઓન એ લાસ વિક્ટિમાસ ડી ડેલીટોસ (પ્રોવિક્ટિમા) નામની સરકારી સંસ્થા દ્વારા શરૂ કરવામાં આવી હતી, જેનું નામ પાછળથી કમિઝન એજેક્યુટિવા ડી એટેન્સિઓન એ વિક્ટિમાસ (સીઇએવી) રાખવામાં આવ્યું હતું. પસંદ કરેલ જગ્યા કેમ્પો માર્ટે ખાતે 15,000 ચોરસ મીટર (161,000 ચોરસ ફૂટ) નું ક્ષેત્ર હતું, જે અગાઉ મેક્સિકો સિટીના ચાપુલટેપેક પાર્કમાં રાષ્ટ્રીય સંરક્ષણ સચિવાલય (સેડેના) દ્વારા સંચાલિત હતું. કલ્યાણ સચિવાલયે પ્રોજેક્ટના ખર્ચમાં લગભગ મેક્સ $30,000,000 (US $2,550,000) નું યોગદાન આપ્યું હતું. દિવાલો ક્યાં મૂકવી જોઈએ તે સૂચવવા માટે બાંધકામ શરૂ થાય તે પહેલાં સ્થાપત્ય ટીમે પ્રોપ્સ લીધા. વધુમાં, તેઓએ લાઇટીમના માલિક અને લાઇટિંગ ડિઝાઇનર ગુસ્તાવો વાઇલ્સનો સંપર્ક કર્યો, જેમણે તેમને આ પ્રક્રિયા અંગે સલાહ આપી. 7 સપ્ટેમ્બર 2012ના રોજ શરૂ થયેલું બાંધકામ તે જ વર્ષે 23 નવેમ્બરના રોજ પૂર્ણ થયું હતું. તેમના પ્રકાશ ફિક્સર રજૂ કરવા માટે સ્ટેલે સ્થાપિત થયા પછી કેટલાક પ્રકાશ ઉત્પાદકોનો સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો. કાલ્ડેરોનના રાષ્ટ્રપતિપદના અંતિમ દિવસે, ગૃહ સચિવ અલેજાન્ડ્રો પોઇરે રોમેરોએ પ્રતીકાત્મક રીતે સ્મારકનું ઉદ્ઘાટન કર્યું હતું. જો કે, તે કાલ્ડેરોનના અનુગામી એનરિક પેના નીટોની અધ્યક્ષતા દરમિયાન 5 એપ્રિલ 2013 સુધી જાહેર જનતા માટે ખોલવામાં આવ્યું ન હતું. વર્ણન અને અર્થ મેક્સિકોમાં હિંસાના ભોગ બનેલાઓ માટેનું સ્મારક 70 સ્ટીલની દિવાલો ધરાવે છે; તેઓ ઓક્સિડાઇઝ્ડ, કુદરતી અથવા સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલની બનેલી હોય છે, અને તેમની રચનાઓ કાટવાળું અથવા પ્રતિબિંબીત હોઈ શકે છે. સ્પ્રિંગોલના જણાવ્યા અનુસાર, સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલની પસંદગી તેની પ્રતિબિંબીત ગુણવત્તા માટે કરવામાં આવી હતી, જે તે જે પ્રોજેક્ટ કરે છે તેને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે અરીસા તરીકે કાર્ય કરે છે, અને ઓક્સિડાઇઝ્ડ સ્ટીલની પસંદગી કરવામાં આવી હતી કારણ કે તે સમય જતાં રચાતા ડાઘને રજૂ કરે છે. દિવાલો સામાન્ય રીતે વિવિધ કદ અને આકારોમાં આવે છે, પરંતુ સૌથી સામાન્ય 2.4 મીટર (8 ફૂટ) પહોળી અને ઊંચી હોય છે. રસ્તાઓ અને બેન્ચ કોંક્રિટના બનેલા છે. શરૂઆતમાં, માળખાઓની નીચે પાણી સાથેનું તળાવ હતું. આ સ્તંભ પર સિસેરો, મહાત્મા ગાંધી, માર્ટિન લ્યુથર કિંગ જુનિયર અને કાર્લોસ ફ્યુએન્ટસ સહિત ઐતિહાસિક હસ્તીઓના લગભગ 40 અવતરણો કોતરવામાં આવ્યા છે. આ અવતરણો હિંસા, સ્મૃતિ, પ્રેમ અને પીડા જેવા વિષયોને સંબોધિત કરે છે. આ સ્થળની સુવિધાઓ વિકલાંગ લોકો માટે સુલભ છે કારણ કે ત્યાં વ્હીલચેર અને બ્રેઇલ સાઇનેજ પ્લેટ માટે પ્રવેશ રેમ્પ છે. અગાઉ, એલઇડી લાઇટિંગ સિસ્ટમમાં રંગ અને તીવ્રતાના વિવિધ સ્તરો હાજર હતા. પ્રકાશના સ્ત્રોતો પાણીની અંદર અને કોરિડોર સહિત વિવિધ ઝોનમાં સ્થિત હતા. પાણીની અંદર અને કોરિડોર સાથેના વિવિધ વિસ્તારોમાં પ્રકાશના સ્રોતો હતા. નીચાણવાળા વિસ્તારોમાં ગરમ રંગ પ્રચલિત હતો, જ્યારે ઊંચા વિસ્તારોમાં સંયમિત રંગ જોવા મળતો હતો. કેટલાક દીવાઓ સોનાની શાહીવાળા શબ્દસમૂહો, વૃક્ષો અને ચાલવાના રસ્તાઓ પર પ્રકાશ પાડતા હતા. સ્મારક દિવસના 24 કલાક સુલભ હોવાથી, જ્યારે અંધારું થાય ત્યારે પ્રકાશ નિર્ણાયક હતો કારણ કે સ્પ્રિંગોલના જણાવ્યા અનુસાર પ્રકાશ અંધારાની તુલના કરે છે અને આશા અને જીવનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આ સ્મારક, જે નાગરિકોને પીડિતોના નામ લખવાની મંજૂરી આપે છે, તેને સર્જકો દ્વારા જીવંત અને ચાલુ પ્રોજેક્ટ તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે. સ્પ્રિંગોલે જણાવ્યું હતું કે તેમાં કોઈ નામ સૂચિબદ્ધ નથી કારણ કે તેઓ તેમાંથી કોઈથી અજાણ હતા. જર્મનીના બર્લિનમાં યુરોપના હત્યા કરાયેલા યહુદીઓના સ્મારકએ સ્મારકના મુખ્ય વિચાર માટે પ્રેરણા તરીકે સેવા આપી હતી અને બર્લિનની દિવાલની ગ્રેફિટીએ પ્રિયજનો ગુમાવનારાઓને દિવાલો પર સંદેશો છોડવા દેવાના વિચાર માટે પ્રેરણા તરીકે સેવા આપી હતી. સાત અને દસ નંબરોનું પ્રતીકવાદ, જે તેમના માટે અનુક્રમે સ્મરણ અને ધાર્મિક પૂર્ણતા માટે વપરાય છે, તે 70 નંબરની પસંદગી તરફ દોરી ગયું. આ સ્મારકને 2014 એ. એલ. લાઇટ એન્ડ આર્કિટેક્ચર ડિઝાઇન એવોર્ડ્સમાં બેસ્ટ યુઝ ઓફ કલર એવોર્ડ મળ્યો હતો. જ્યુરીઓના મૂલ્યાંકન મુજબ, પ્રકાશ સંદેશ આપે છે અને સીમાઓ વ્યાખ્યાયિત કરતી વખતે સૂક્ષ્મતા સાથે રમે છે. આર્કિટેક્ટ મેગેઝિનના એલિઝાબેથ ડોનોફ માટે, લાઇટ્સ "ઉપચારની એક ન બોલાતી ભાષા" નો સંદેશાવ્યવહાર કરે છે. આર્કિટેક્ચરલ, ડિઝાઇન ક્યુરેટર અને પ્રિત્ઝકર આર્કિટેક્ચર પ્રાઇઝ જ્યુરર ક્રિસ્ટિન ફેઇરેસે જણાવ્યું હતું કે આ સ્મારક પ્રકૃતિની સંપૂર્ણ નકલ કરે છે અને તેની "મજબૂત શારીરિક હાજરી, અસાધારણ કલાત્મક સંવેદનશીલતા અને કાવ્યાત્મક સંવાદ" દ્વારા સમુદાયને જોડે છે. આર્કિટેક્ચરલ ડાયજેસ્ટના સેમ્યુઅલ કોચરાન માટે, દિવાલો "યાદ અને પ્રતિબિંબ માટે" કહે છે અને તેમની સરખામણી રિચાર્ડ સેરા દ્વારા કરવામાં આવેલા કાર્યો સાથે કરે છે. એલ સિગ્લો ડી ટોરેનના જેસુસ ટોવરે તેને "સરળ, નમ્ર, શાંત, સંકલિત અને અલગ" કાર્ય તરીકે વર્ણવ્યું હતું જે ખાલી જગ્યાઓ ભરવા માટે પ્રકાશ અને પ્રકૃતિ સાથે રમે છે. એક્સપાન્સિઓનના કર્મચારીઓએ તેને વર્ષના શ્રેષ્ઠ કાર્યોમાં સન્માનજનક ઉલ્લેખ આપ્યો હતો. વાઇસ સામયિકે તેને 2013માં આર્કિટેક્ચરના શ્રેષ્ઠ કાર્યોમાંના એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું. તેમ છતાં, આ પ્રોજેક્ટને માનવાધિકાર જૂથો અને સમાજના સભ્યો તરફથી નકારાત્મક ટિપ્પણીઓ મળી હતી, જેમણે સ્મારકના સ્થાન અને અસ્પષ્ટ સમર્પણની ટીકા કરી હતી. એમ. પી. જે. ડી. ના એડ્યુઆર્ડો વેઝક્વેઝે તેને ગેરકાયદેસર સ્મારક ગણાવ્યું હતું જે લશ્કરી વિસ્તારમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું અને તે પીડિતોને પૂરતા પ્રમાણમાં સન્માન આપતું ન હતું. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે તે અપ્રસ્તુત હતું કારણ કે કાલ્ડેરોનની ઇચ્છા જ તેની રચના તરફ દોરી ગઈ હતી. મ્યુઝિયમ એન્ડ સાઇટ્સ ઓફ પર્સુએશન પુસ્તકમાં, બેન્જામિન નિએનસ અને એલેક્ઝાન્ડ્રા ડેલાનો અલોન્સો આ સ્મારકને "ભાગીદારીનો એક અગ્રભાગ માને છે જેનો હેતુ વધુ લોકશાહી કાયદેસરતા અથવા જગ્યામાં ખુલ્લી ચર્ચા લાવવાનો નથી, પરંતુ નિર્ણય લેનારાઓને જવાબદારીમાંથી રાહત આપવાનો છે". એમ. પી. જે. ડી. ના સભ્યોએ શરૂઆતમાં વિનંતી કરી હતી કે સ્મારકનું સ્થાન નક્કી કરવા અને પીડિતોના નામની વસ્તી ગણતરી કરવા માટે સુનાવણી હાથ ધરવામાં આવે, પરંતુ બંને વિનંતીઓને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. સિસિલિયાએ ટિપ્પણી કરી કે દરમિયાનગીરી કરવી અને એસ્ટેલા ડી લુઝને "મેમરીના કેન્દ્ર" માં ફેરવવું વધુ સારું રહેશે. વધુમાં, તેમણે સ્મારકની સરખામણી સામૂહિક કબર સાથે કરી હતી. આર્કિટેક્ટે સામાજિક જોડાણના અભાવને કારણે સ્મારકને ભૂલી જવાની ધારણા કરી હતી કારણ કે "સ્મારકનું મૂલ્ય માત્ર તે હદ સુધી છે કે તેનો અર્થ છે". તેના પરિણામે કેટલા લોકો ભોગ બન્યા હતા તે ધ્યાનમાં લેતા પીડિતોના પરિવારો દ્વારા તેને લશ્કરી સુવિધામાં મૂકવાને ઉશ્કેરણી તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું. મારિયા ડી વેચી, H.I.J.O.S ના સભ્ય. મેક્સિકો સંસ્થાએ જણાવ્યું હતું કે જ્યાં સુધી ગુનાઓ સજા વગર ચાલુ રહે ત્યાં સુધી આ પ્રોજેક્ટ સરકારી અગ્રભાગ સિવાય બીજું કંઈ નથી. બીજી બાજુ, કેટલીક સંસ્થાઓ વધુ આશાવાદી વલણ ધરાવતી હતી. કોમિટે 68 જૂથના ફેલિક્સ હર્નાન્ડેઝ ગુઝમેને ટિપ્પણી કરી હતી કે સ્મારકના સ્થાનને ધ્યાનમાં લીધા વિના, સંસ્થાએ ત્યાં ટ્લેટેલોલ્કો હત્યાકાંડના પીડિતોના નામ ધરાવતી અસંખ્ય તકતીઓ મૂકી છે. શરૂઆતમાં, મિરાન્ડા ડી વોલેસે સ્થાપનને ટેકો આપ્યો હતો કારણ કે તેણીએ તેને પ્રતિબિંબ અને આગળ દેખાતી વિચારસરણી માટે જગ્યા તરીકે જોયું હતું. 2015 સુધીમાં, તેમણે કહ્યું હતું કે આર્ટવર્કનો મૂળ હેતુ નિષ્ફળ ગયો હતો કારણ કે તે દેશની હિંસા તરફ ધ્યાન દોરવામાં નિષ્ફળ રહી હતી અને સરકારે સ્મારકને કોઈ મહત્વ આપ્યું ન હતું. મિરાન્ડા ડી વોલેસ ઉપરાંત, મેક્સિકો એસ. ઓ. એસ. ના અલેજાન્ડ્રો માર્ટી ઉદ્ઘાટન દરમિયાન હાજર હતા; ત્યાં તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે સ્મારક કોઈ પણ વધુ કરૂણાંતિકાઓને રોકવા માટે સહિયારા સંઘર્ષનું પ્રતીક હોવું જોઈએ. ત્યાગ એન્ડ્રેસ મેન્યુઅલ લોપેઝ ઓબ્રાડોરે 2018 માં પેના નીટોની જગ્યા લીધી અને ચોથા પરિવર્તન તરીકે ઓળખાતા રાજકીય મંચની સ્થાપના કરી. આ મંચ તેના એક ધ્યેય તરીકે બિનજરૂરી માનવામાં આવતા જાહેર ખર્ચમાં કાપ મૂકવાની યાદી આપે છે. ખાનગી કંપનીઓ સાથે પહેલેથી જ કરાર હોવાથી, સીઇએવીએ સ્મારકની જાળવણીને માત્ર સફાઈ અને બાગકામ સુધી મર્યાદિત કરી દીધી હતી. 2021 માં આવી જાળવણી માટેનું બજેટ કાપી નાખવામાં આવ્યા બાદ સ્મારકને ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું. લા ક્રોનિકા ડી હોયના રેના પાઝ અવેન્ડાનોએ 2022 માં અહેવાલ આપ્યો હતો કે આ સ્થળ પર હવે મૂળ પ્રકાશ નથી, તળાવમાં પાણી સ્થિર છે, કેટલીક દિવાલોમાં ગ્રેફિટી છે અથવા તેને દૂર કરવા માટે ખરાબ કામ કરવામાં આવી રહ્યું હોવાના સંકેતો દર્શાવે છે, બ્રેઇલ પ્લેટને નુકસાન થયું છે, અને પીડિતોની યાદમાં ઊભી કરવામાં આવેલી કેટલીક પેનલ દૂર કરવામાં આવી છે. મેક્સિકોમાં એન્ટી મોન્યુમેન્ટ્સ, બિન-સરકારી જૂથો દ્વારા સ્થાપિત સ્મારક જેવી કૃતિઓ પણ જુઓ નોંધો સંદર્ભો મેક્સિકોમાં ગેટા સ્પ્રિંગોલ આર્કીટેક્ટોસની સત્તાવાર વેબસાઇટ 2013ની સંસ્થાઓ પર બાહ્ય કડીઓ ચાપુલટેપીક મેક્સિકો સિટીમાં ઇન્ટરેક્ટિવ આર્ટ સ્મારકો અને સ્મારકો પાસેઓ ડે લા રિફોર્મા