Door de Graaf
ડોરોથી "ડોડી" શેરસ્ટન (1 માર્ચ 1920-2 જાન્યુઆરી 2011), જે પાછળથી ડોર ડી ગ્રાફ તરીકે જાણીતી બની હતી, તે બ્રિટિશ-ડચ પ્રતિકાર સભ્ય અને અનુવાદક હતી જેમણે સ્પેશિયલ ઓપરેશન્સ એક્ઝિક્યુટિવ (એસ. ઓ. ઈ.) માટે કામ કર્યું હતું. શેરસ્ટન બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન નાઝીઓ સામે સાથીઓ સાથે લડવા માટે ઇંગ્લેન્ડ ભાગી ગયેલા ડચ એન્ગલેન્ડવાર્ડર્સને ટેકો આપવામાં સામેલ હતા. પાછળથી તે નેધરલેન્ડ્સમાં માનસિક સ્વાસ્થ્ય સહાય માટે પ્રચારક બની હતી. પ્રારંભિક જીવન ડોરોથી શેરસ્ટન, જેને ઘણીવાર પ્રેમથી ડોડી કહેવામાં આવે છે, તેનો જન્મ 1 માર્ચ 1920 ના રોજ વેસ્ટમોરલેન્ડના મિલ્ન્થોર્પે ગામમાં ડલ્લમ ટાવર એસ્ટેટમાં થયો હતો, જે હવે ઉત્તર-પશ્ચિમ ઇંગ્લેન્ડમાં કુમ્બ્રિયા કાઉન્ટીનો ભાગ છે. તે જ્યોફ્રી શેરસ્ટન અને ડોરોથી પીઅર્ટ રોબિન્સનની પુત્રી હતી. તેણીને જન્મ આપ્યાના બે દિવસ પછી તેણીની માતા પ્યુર્પરલ તાવથી મૃત્યુ પામી હતી. જ્યોફ્રીએ તેની પત્નીના મૃત્યુ પછી ટૂંક સમયમાં જ તેની પિતરાઈ બહેન મોનિકા બેરેટ સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા અને તેમને ત્રણ બાળકો હતાઃ હિથર, જિલ અને જેક શેરસ્ટન, જેઓ યુવાન ડોડીના સાવકા ભાઈ-બહેન હતા. તેણીનો ઉછેર વિવિધ ગ્રામ્ય ઘરોમાં થયો હતો જેનું સંચાલન તેણીના પિતા કરતા હતા અને તેમણે ફેલિક્સટોવ કોલેજમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. તેણીએ ગ્લૂસ્ટરશાયરમાં તેના ઘરે સેઝિનકોટ ખાતે તેણીની કાકી એથેલ "આઉટૂ" ડુગડેલ સાથે ઘણી રજાઓ ગાળી હતી. આન્ટી આઉટૂ એક મતાધિકારવાદી અને જ્હોન ડગડેલની માતા હતી, જે પાછળથી સાંસદ બન્યા હતા, અને બાળપણ અને યુવાન સ્ત્રી તરીકે ડોડી પર તેમનો મજબૂત પ્રભાવ હતો. જ્યારે બીજું વિશ્વયુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું ત્યારે શેરસ્ટન 19 વર્ષનો હતો અને યુદ્ધના પ્રયાસમાં જોડાવા આતુર હતો. તેઓ આર્થિક યુદ્ધ મંત્રાલયમાં જોડાયા હતા, જ્યાં તેમણે છેતરપિંડીના સંકેતો અથવા છુપાયેલા હથિયારો માટે લેડિંગની નોંધો તપાસી હતી, પરંતુ અહેવાલ મુજબ તેમને ક્યારેય કોઈ મળ્યું ન હતું. બ્લિટ્ઝ દરમિયાન તેમણે લંડનમાં એમ્બ્યુલન્સ ચલાવી હતી, જ્યાં બોમ્બ ધડાકાથી શહેરના મોટા ભાગનો નાશ થયો હતો. એન્જલેન્ડવાર્ડર્સ અને એસ. ઓ. ઈ. તેમની કાકી એથેલ ડગડેલ સાથે સિનેમાની મુલાકાત લીધા પછી, જ્યાં તેઓએ ડચ નૌકાદળ વિશે ધ સિલ્વર ફ્લીટ જોયું હતું, શેરસ્ટન અને તેમની કાકી લંડનના ચાઇનાટાઉનની એક રેસ્ટોરન્ટમાં ડચ પાયલોટ કોર સિપ્કિસને મળ્યા હતા, જ્યાં તેઓ બધાએ ટેબલ શેર કર્યું હતું. તેમણે તેણીને ડચ શરણાર્થીઓ, એન્ગલેન્ડવાર્ડર્સ સાથે પરિચય કરાવ્યો, જેમણે ઓરાન્જેહેવન નામના બેઝવોટરમાં આશ્રય લીધો હતો, જ્યાં તેમનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમની સંભાળ લેવામાં આવી હતી, અને તેમણે ત્યાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. અહીં તેમણે એક ડચ યહુદી શરણાર્થી સેલી નોઆચ સાથે મિત્રતા કરી હતી, જેમણે 1942માં પોતે બ્રિટન ભાગી જતાં પહેલાં લ્યોનમાં સેંકડો યહુદીઓને બચાવી લીધા હતા. તેણે તેને ડચ શીખવ્યું. સમય જતાં, શેરસ્ટન ઓરાન્જેહેવન માટે પરિચારિકા બની હતી અને તેને ડોર ઉપનામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેણીએ શરણાર્થીઓને સ્વીકાર્યા અને તેમને તેમના પગ શોધવામાં મદદ કરી, જેથી પાછળથી, એસ. ઓ. ઈ. ના એજન્ટો તરીકે, તેઓ સાથીઓ સાથે મળીને લડી શકે. આ કાર્ય દ્વારા જ તેઓ તેમના પ્રથમ પતિ, ડચ પ્રતિકારના સભ્ય, પીટર તાઝેલરને મળ્યા અને તેમની સાથે લગ્ન કર્યા, જેમના પરાક્રમો (ટક્સીડોમાં ભૂતકાળના રક્ષકોને છુપાવવા) જેમ્સ બોન્ડ વાર્તાઓના પ્રેરિત તત્વો હોવાનું માનવામાં આવે છે. શેરસ્ટને શરૂઆતમાં તેમના લગ્નને તેમના પરિવારથી ગુપ્ત રાખ્યા હતા કારણ કે તાઝેલર ઇન્ડોનેશિયાનો ભાગ હતો અને તેના પિતાએ તેને નામંજૂર કર્યું હોત. તેઓ Oranjehaven.The લગ્નના ભોંયરામાં રહેતા હતા, જે તેણી 1944માં કાસ ડી ગ્રાફને મળ્યા પછી લાંબા સમય સુધી ટકી ન હતી. કાસ ડી ગ્રાફ ડચ પ્રતિકારના સભ્ય પણ હતા અને જાન્યુઆરી 1944માં એસ. ઓ. ઈ. ને ચેતવણી આપવા માટે લંડન પહોંચ્યા હતા કે હોલેન્ડમાં તેમનું નેટવર્ક બે વર્ષથી વધુ સમયથી જર્મન પ્રતિ-જાસૂસી ઓપરેશન દાસ ઇંગ્લેન્ડસ્પીલના નિયંત્રણ હેઠળ હતું. પરિણામે, હોલેન્ડ પર મુકાયેલા એજન્ટો સીધા ગેસ્ટાપોની પકડમાં આવી રહ્યા હતા. કાસ ડી ગ્રાફ તેના એજન્ટો ચલાવતા, પુનઃસંગઠિત એસ. ઓ. ઈ. ડચ નેટવર્કનો સેકન્ડ-ઇન-કમાન્ડ બન્યો. ડોડી શેરસ્ટન, એન્જલેન્ડવાર્ડર્સ સાથે કામ કરવાના તેમના અનુભવ અને ડચ બોલવાની ક્ષમતા સાથે વિભાગના નવા સહાયક તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તેઓ એક દંપતી બની ગયા, અને શેરસ્ટને તેના પતિ પીટર તાઝેલરને ડી ગ્રાફ માટે છોડી દીધા. યુદ્ધ પછી યુદ્ધ પછી શેરસ્ટને પદભ્રષ્ટ થતાં પહેલાં પુનઃપ્રાપ્તિ સહાય પ્રક્રિયાના ભાગ રૂપે વધુ એક વર્ષ માટે હોલેન્ડમાં કામ કર્યું હતું. શેરસ્ટન અને ડી ગ્રાફના લગ્ન 1946માં થયા હતા, તેમનું નામ ડોર ડી ગ્રાફ બન્યું હતું. આ દંપતિ હોલેન્ડમાં સ્થાયી થયા અને તેમને ચાર બાળકો હતાઃ જેફ, માર્ટજે, કેસ્પર અને માર્ક. તેમના લગ્ન પછી ડોર ડી ગ્રાફે અનુવાદક તરીકે કામ કર્યું હતું, પહેલા શેલ માટે, પછી હેગમાં ઇન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઓફ જસ્ટિસ માટે અને પછી વિદેશ મંત્રાલય માટે. 1960 અને 1970 ના દાયકાના મધ્ય-સાઠના દાયકા સુધીમાં, ડી ગ્રાફ લગ્નનો અંત આવી ગયો હતો. નારીવાદ વધી રહ્યો હતો અને ડોર ડી ગ્રાફ, જેઓ માનતા હતા કે મહિલાઓએ સલામત સ્થળે વ્યક્તિગત, વ્યવસાયિક અને કલાત્મક રીતે વિકાસ કરી શકવો જોઈએ, તેમણે વ્રોવેન્સસ્કૂલ (વિમેન્સ સ્કૂલ) ની સ્થાપના કરી હતી. તેમણે લાંબા ગાળાની મનોવૈજ્ઞાનિક સમસ્યાઓ ધરાવતા તેમના મોટા પુત્ર માટે સારી મનોવૈજ્ઞાનિક સંભાળ શોધવા માટે પણ ઘણા પ્રયાસો કર્યા હતા. તે સમયે ઉપલબ્ધ અમલદારશાહી, પ્રક્રિયા-સંચાલિત માનસિક સ્વાસ્થ્ય સંભાળની ખામીઓથી નિરાશ થઈને, 1970ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેમણે ક્લાઈન્ટેનબોન્ડ (ક્લાયન્ટ્સ યુનિયન) ની સ્થાપના કરી હતી, જેમાં અન્ય માતા-પિતા સમાન પડકારોનો સામનો કરી રહ્યા હતા. તે આજે પણ સક્રિય છે અને નેધરલેન્ડ્સની માનસિક સ્વાસ્થ્ય સંભાળની જોગવાઈનું મુખ્ય તત્વ છે. 1980 માં ડી ગ્રાફ-શેરસ્ટને એન્થ્રોપોસોફિકલ સિદ્ધાંતો પર આધારિત મનોચિકિત્સાની તાલીમ આપવાનું શરૂ કર્યું, જેમ કેઃ હેટ કાઇન્ડ ઇન જેઝેલ્ફ (તમારામાં બાળક), વ્રેડે ઓપ મેન્સનમાટ (માનવ સ્કેલ પર શાંતિ) એન ઓફેનગ્રોપ ઑથેન્સિટિટ (ઑથેન્સિટી વ્યાયામ જૂથ). તે જ વર્ષે તે સ્ટેઇનર શિક્ષક અને કલાકાર ફ્રાન્સ રુવર્સને મળી હતી અને તેઓ ઘણીવાર સાથે મળીને માનવશાસ્ત્રના અભ્યાસક્રમો આપતા હતા, અને આગામી ત્રીસ વર્ષ માટે જીવન ભાગીદાર બન્યા હતા. ડી ગ્રાફ-શેરસ્ટન વંચિત અને બહિષ્કૃત લોકો માટે પ્રતિબદ્ધ હતા. તેમણે પર્યાવરણીય અભિયાનોને ટેકો આપ્યો અને યુદ્ધનો વિરોધ કર્યો. રુવર્સ સાથે મળીને, તેમણે નિયમિતપણે મોરોક્કોની મુલાકાત લીધી, જ્યાં તેઓએ સ્થાનિક વસ્તી સાથે ગાઢ સંબંધો બાંધ્યા. પાછળથી જીવન અને મૃત્યુ 1998માં ડોર ડી ગ્રાફ-શેરસ્ટનના સૌથી મોટા પુત્ર જેફનું 51 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું. તેણી નેધરલેન્ડ્સમાં સાઠ વર્ષથી વધુ સમય સુધી રહી હતી, પરંતુ તેણીએ તેણીની સાવકી બહેનો અને સાવકા ભાઈ સાથે સંપર્ક જાળવી રાખ્યો હતો, 2000માં તેણીના સાવકા ભાઈ જેકના મૃત્યુના થોડા મહિના પહેલા રિચમન્ડમાં પુનઃમિલન રાત્રિભોજન માટે મળી હતી. મે 2010માં તેણીના સાથી ફ્રાન્સ રુવર્સનું અવસાન થયું હતું. ઝુટફેનમાં તેમના ઘરમાં વધુ છ મહિના રહ્યા પછી, તેઓ ઝિસ્ટમાં હ્યુઇઝ વાલ્કેનબોશમાં રહેવા ગયા, જે માનવશાસ્ત્રના સિદ્ધાંતો પર ચાલતા રહેણાંક સંભાળ ગૃહ છે. ડોરોથી ડી ગ્રાફ-શેરસ્ટન સાત મહિના પછી, 2 જાન્યુઆરી 2011 ના રોજ 90 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા. સંદર્ભો પ્રતિકાર સભ્યો 1920 જન્મ 2011 મૃત્યુ બ્રિટિશ અનુવાદકો ડચ અનુવાદકો વિશેષ કામગીરી કાર્યકારી કર્મચારીઓ મિલ્ન્થોર્પેથી નેધરલેન્ડ્સમાં આવેલા બ્રિટિશ વસાહતીઓ