Monument to the King's Liverpool Regiment
કિંગ્સ લિવરપૂલ રેજિમેન્ટનું સ્મારક ઇંગ્લેન્ડના લિવરપૂલ શહેરના કેન્દ્રમાં સેન્ટ જ્હોન ગાર્ડનમાં એક યુદ્ધ સ્મારક છે. આ સ્મારક રાજાની રેજિમેન્ટ (લિવરપુલ) ના તે સભ્યોની યાદ અપાવે છે જેમણે બીજા એંગ્લો-અફઘાન યુદ્ધ (1878-1880), ત્રીજા એંગ્લો-બર્મીઝ યુદ્ધ (1885-1887) અને બીજા બોઅર યુદ્ધ (1899-1902) માં અભિયાન દરમિયાન પોતાનો જીવ ગુમાવ્યો હતો. તેને જાહેર સદસ્યતા દ્વારા અને લિવરપૂલ કોર્પોરેશનના ટેકાથી ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. તેનું અનાવરણ 4 ઓગસ્ટ 1905ના રોજ ફિલ્ડ માર્શલ સર જ્યોર્જ વ્હાઇટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ સ્મારક પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પહેલાના યુગના મોટા પાયે જાહેર રેજિમેન્ટલ સ્મારકનું દુર્લભ ઉદાહરણ છે. 1685, 1743 અને 1902માં રેજિમેન્ટના સૈનિકોને દર્શાવતી અન્ય મૂર્તિઓ સાથે તેની કેન્દ્રિય આકૃતિ બ્રિટાનિયાની છે. પૃષ્ઠભૂમિ રાજાની રેજિમેન્ટ (લિવરપૂલ) ની ઉત્પત્તિ ડેનમાર્કની રેજિમેન્ટ ઓફ ફૂટની રાજકુમારી એની સાથે થઈ છે, જેની રચના 1685માં ઇંગ્લેન્ડના એનીના પિતા જેમ્સ II વિરુદ્ધ મોનમાઉથ બળવાના જવાબમાં કરવામાં આવી હતી. એનીના શાસનકાળ દરમિયાન તે રાણીની રેજિમેન્ટ બની હતી અને 1715ના જેકોબાઈટના ઉદયમાં તેની સેવાની માન્યતામાં, જ્યોર્જ પ્રથમ દ્વારા તેનું નામ બદલીને રાજાની રેજિમેન્ટ રાખવામાં આવ્યું હતું. બ્રિટિશ આર્મી રેજિમેન્ટને 1881ના ચાઇલ્ડર્સ રિફોર્મ્સ હેઠળ ભરતી અને ડિપો હેતુઓ માટે એક વિસ્તાર ફાળવવામાં આવ્યો હતો અને રાજાની રેજિમેન્ટને લિવરપુલ ફાળવવામાં આવી હતી. કમિશનિંગ અને બાંધકામ રાજાની રેજિમેન્ટે બીજા બોઅર યુદ્ધ (1899-1902) દરમિયાન સેવા આપી હતી, જેમાં લેડીસ્મિથની ઘેરાબંધીનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેના માટે તેને યુદ્ધ સન્માન મળ્યું હતું. યુદ્ધના અંત સુધીમાં એવી દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી કે શહેર રેજિમેન્ટના સન્માનમાં એક સ્મારક ઊભું કરે. 11 ફેબ્રુઆરી 1902ના રોજ લિવરપૂલના લોર્ડ મેયર, સર ચાર્લ્સ પેટ્રીએ એક જાહેર સભાની અધ્યક્ષતા કરી હતી, જેમાં "અફઘાનિસ્તાન, બર્માહ અને દક્ષિણ આફ્રિકામાં મૃત્યુ પામેલા રેજિમેન્ટના અધિકારીઓ અને પુરુષો (નિયમિત, મિલિશિયા અને સ્વયંસેવકો) ની યાદમાં" એક સ્મારકના નિર્માણ સાથે આગળ વધવાનો સંકલ્પ લેવામાં આવ્યો હતો. લિવરપુલ કોર્પોરેશને શહેરના કેન્દ્રમાં સેન્ટ જ્હોન ગાર્ડન્સની અંદર સ્મારક માટે જમીન દાનમાં આપી હતી. આ બગીચાઓ અગાઉ જ્યોર્જિયન ચર્ચ અને કબ્રસ્તાનનું સ્થળ હતા પરંતુ 1904 સુધીમાં નજીકના સેન્ટ જ્યોર્જ હોલને પૂરક બનાવવા માટે સ્મારક બગીચામાં તેનો પુનર્વિકાસ કરવામાં આવ્યો હતો. એક જાહેર સભ્યપદ યોજવામાં આવ્યું હતું જેણે સ્મારકને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે £3,000 એકત્ર કર્યા હતા અને એક સ્મારક સમિતિની રચના કરવામાં આવી હતી, જેમાં લિવરપૂલના કેટલાક અગ્રણી રહેવાસીઓનો સમાવેશ થતો હતો, જે તેની રચના અને બાંધકામનું નિર્દેશન કરવા માટે બનાવવામાં આવી હતી. સમિતિએ વેલ્શ શિલ્પકાર વિલિયમ ગોસ્કોમ્બે જ્હોનને સ્મારક માટે સંખ્યાબંધ ડિઝાઇન પ્રદાન કરવા કહ્યું. 7 નવેમ્બર 1902ના રોજ સમિતિને બે ડિઝાઇન સુપરત કરવામાં આવી હતી અને તેમાંથી એકને તેમની સર્વસંમત મંજૂરી મળી હતી. 1 એપ્રિલ 1903ના રોજ લિવરપૂલ કોર્પોરેશનની કાઉન્સિલ દ્વારા પસંદગીની ડિઝાઇનને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સ્મારક માટે પથ્થર બનાવનારા મેસર્સ વિલિયમ કિર્કપેટ્રિક લિમિટેડ હતા અને કાંસાના તત્વો માટે ફાઉન્ડ્રી એ હતી. બી. બર્ટન. આ સ્મારક 4 ઓગસ્ટ 1905 સુધીમાં પૂર્ણ થયું હતું અને 9 સપ્ટેમ્બરના રોજ ફિલ્ડ માર્શલ સર જ્યોર્જ વ્હાઇટ વી. સી. દ્વારા તેનું અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. વ્હાઈટએ લેડીસ્મિથની ઘેરાબંધીમાં બ્રિટિશ દળોની કમાન સંભાળી હતી અને અનાવરણ સમયે તેમના સંબોધનમાં તે યુદ્ધમાં તેમની કામગીરી માટે રેજિમેન્ટની પ્રશંસા કરી હતી. આ સ્મારક એકથી એક ચોક્કસ રેજિમેન્ટ માટે અસામાન્ય છે, જે રેજિમેન્ટ દ્વારા અથવા તેની સાથે સંકળાયેલા લોકો દ્વારા પ્રદાન કરવાને બદલે જનતા દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે છે. વર્ણન આ સ્મારક કાંસાની વિગતો અને પ્રતિમાઓ સાથે સફેદ પથ્થરથી બનેલું છે. કેન્દ્રિય તત્વ એક પથ્થરનું પીઠસ્થાન છે જેના પર બ્રિટાનિયાની કાંસાની પ્રતિમા છે. બ્રિટાનિયા તેનો જમણો હાથ ઊંચો કરીને અને તેના ડાબા હાથમાં લોરેલનો સ્પ્રે લઈને ઊભી છે. દરિયાઈ ઘોડાઓથી શણગારવામાં આવેલી ગોળ ઢાલ તેના ડાબા હાથમાં બાંધવામાં આવે છે. તેના માથા પર બ્રિટાનિયા વહાણના પ્રોવ અને દરિયાઈ ઘોડાની ટોચ સાથે હેલ્મેટ પહેરે છે. દરિયાઈ ઘોડા બ્રિટનની દરિયાઈ શક્તિનો સંદર્ભ છે. પેડેસ્ટલને ઉપલા ભાગોમાં કાંસાના સ્વેગથી શણગારવામાં આવે છે. પીઠના આગળના ભાગમાં એક શિલાલેખ છે જે નોંધે છે કે સ્મારક રેજિમેન્ટના અધિકારીઓ અને માણસો અને લિવરપૂલના લોકો દ્વારા અફઘાનિસ્તાન (1878-80), બર્મા (1885-87) અને દક્ષિણ આફ્રિકા (1899-1902) માં અભિયાનમાં માર્યા ગયેલા લોકોની યાદમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કાર્યવાહીમાં માર્યા ગયેલા, જખમોથી મૃત્યુ પામેલા અને રોગથી મૃત્યુ પામેલા લોકો સામેલ છે. પીઠની સામે સંખ્યાબંધ બંદૂકો અને અન્ય લશ્કરી સાધનો, માળા, હથેળીઓ અને સંઘના ધ્વજનું કાંસ્ય ચિત્રણ છે. સાધનસામગ્રીની સામે કાંસાના અક્ષરવાળું શિલાલેખ "પ્રો પેટ્રિયા" (લેટિનઃ "પોતાના દેશ માટે") છે. આની સામે, નીચલા પગથિયા પર, એક પુષ્પગુચ્છ આવેલો છે. પીઠના પાછળના ભાગમાં રેજિમેન્ટલ બેજ, સ્ફિંક્સ અને લોરેલ ડાળીનું કાંસ્ય ચિત્રણ છે. સ્મારકનો આગળનો આધાર રેજિમેન્ટલ સૂત્ર "નેક એસ્પેરા ટેરેન્ટ" (મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો) સાથે અંકિત છે. બે દિવાલો, યોજનામાં કમાનવાળી (સ્મારકની સામે ઊભેલા દર્શક તરફ નમેલી), પેડેસ્ટલથી બહાર નીકળે છે. ડાબી દિવાલના અંતે 1685 સૈનિકની કાંસાની પ્રતિમા છે, જ્યારે જમણી દિવાલના અંતે 1902ના બીજા બોઅર યુદ્ધના સૈનિકની પ્રતિમા છે. ડાબી દિવાલની આગળની બાજુએ રેજિમેન્ટના 66 માણસોના નામ સૂચિબદ્ધ છે જેઓ બીજા એંગ્લો-અફઘાન યુદ્ધમાં અને 110 ત્રીજા એંગ્લો-બર્મીઝ યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. જમણી દિવાલના આગળના ભાગમાં બીજા બોઅર યુદ્ધ દરમિયાન મૃત્યુ પામેલા 17 લોકોની યાદી છે. કમાનવાળા દિવાલોના પાછળના ભાગમાં રેજિમેન્ટલ યુદ્ધ સન્માનની યાદી છે. ડાબી દિવાલમાં 18મી સદીના સન્માન બ્લેનહેમ, રામિલેસ, ઔડેનાર્ડે, માલ્પ્લાક્વેટ અને ડેટિંગન, ડિફેન્સ ઓફ. જમણી દિવાલની પાછળની બાજુએ 19મી સદીના માર્ટિનિક, નાયગ્રા, દિલ્હી, લખનૌ, પીવર-કોટલની યાદી છે અને તેનો અંત લેડીસ્મિથ સાથે થાય છે. પીઠના પાછળના ભાગમાં ડેટિંજેન (1743) ખાતે એક ડ્રમર છોકરાની પ્રતિમા છે, જે એક ખડક પર બેઠો છે અને હથિયારોનો અવાજ વગાડી રહ્યો છે. ડ્રમરની પાછળ બેનરો, એક તોપ અને એક બંદૂક હોય છે, જે આખું કાંસામાં પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે. તાજેતરનો ઇતિહાસ આ સ્મારકને 14 માર્ચ 1975ના રોજ સૂચિબદ્ધ ઇમારત તરીકે વૈધાનિક રક્ષણ મળ્યું હતું અને હાલમાં તેને ગ્રેડ IIમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે. આ સ્મારક જાહેર જગ્યામાં પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પહેલાના મોટા પાયે રેજિમેન્ટલ સ્મારકનું એક દુર્લભ ઉદાહરણ છે. તે સેન્ટ જ્હોન ગાર્ડનમાં સૌથી મોટું સ્મારક છે. યુદ્ધ સ્મારક ટ્રસ્ટ આ સ્મારકને "ખરાબ" સ્થિતિમાં હોવાનું માને છે. તેના રેકોર્ડ નોંધે છે કે સ્મારકને થોડું નુકસાન થયું છે અને તોડફોડ થઈ છે. તેઓ પથ્થરના કામ પર ગ્રેફિટી નોંધે છે, જેમાં કાંસાના અક્ષરો ખૂટે છે અને એક તાડપત્રનું બ્લેડ તૂટી ગયું છે. તેઓ એ પણ નોંધે છે કે સાધનસામગ્રીના ઢગલામાં ટોપીમાંથી નીકળેલો ભાગ, સૈનિકો દ્વારા પકડવામાં આવેલી બંદૂકોના ટ્રિગર્સ અને ડ્રમરની પાછળના ફ્લેગ સ્ટાફમાંથી એકનો મુદ્દો ખૂટે છે. સંદર્ભો 1905 શિલ્પો બ્રિટિશ લશ્કરી સ્મારકો અને કબ્રસ્તાન ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારતો લિવરપૂલ સેકન્ડ બોઅર વોર સ્મારકો કિંગ્સ રેજિમેન્ટ (લિવરપૂલ) માં યુનાઇટેડ કિંગડમમાં કળાની કૃતિઓમાં તોડફોડ