Nataliya Gumenyuk
નતાલિયા પેટ્રીવના ગુમેન્યુક (; વૈકલ્પિક રોમનકરણઃ નતાલિયા હ્યુમેન્યુક; જન્મ 1983) એક યુક્રેનિયન પત્રકાર અને લેખક છે જે વિદેશી બાબતો અને સંઘર્ષ અહેવાલમાં વિશેષતા ધરાવે છે. તેઓ પબ્લિક ઇન્ટરેસ્ટ જર્નાલિઝમ લેબના સહ-સ્થાપક અને સીઇઓ છે, અને સ્વતંત્ર મીડિયા હ્રોમાસ્કેના સહ-સ્થાપક છે. તેઓ ધ લોસ્ટ આઇલેન્ડઃ ટેલ્સ ફ્રોમ ધ ઓક્યુપાઇડ ક્રિમીયા (2020) સહિત અનેક પુસ્તકોના લેખક છે. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ નતાલિયા ગુમેન્યુકનો જન્મ 1983માં બીરોબિદઝાનમાં થયો હતો. તેણીએ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ જર્નાલિઝમ ઓફ તારાસ શેવચેન્કો નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ કીવ (કીવ નેશનલ યુનિવર્સિટી; કેએનયુ) (2000-2004) માંથી સ્નાતકની ડિગ્રી સાથે સ્નાતક થયા. તેમણે સ્વીડનની ઓરેબ્રો યુનિવર્સિટી (2005-2006) માંથી આંતરરાષ્ટ્રીય પત્રકારત્વમાં માસ્ટર ડિગ્રી મેળવી હતી. કારકિર્દી ગુમેનયુકે કીવની મોહિલા સ્કૂલ ઓફ જર્નાલિઝમમાં "ઇન્ટરનેશનલ મીડિયા સિસ્ટમ્સ" નો અભ્યાસક્રમ લીધો હતો. 2002 થી 2004 સુધી, તેઓ સ્વતંત્ર વિદ્યાર્થી અખબાર નશા સ્પ્રાવાના મુખ્ય સંપાદક હતા. 2002-2003 માં, તે નોવી કનાલ પર આંતરરાષ્ટ્રીય પત્રકાર હતી. 2003માં પણ તેઓ 5 કનાલ માટે આંતરરાષ્ટ્રીય પત્રકાર હતા. 2003-2004 માં, તે તથ્ય-તપાસ કાર્યક્રમ ICTV માટે આંતરરાષ્ટ્રીય પત્રકાર હતી. 2004 માં, તેમણે "પ્રોફીટીવી ન્યૂઝ એજન્સી" માટે કામ કર્યું હતું. 2005-2007 માં, તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય વિભાગના વડા, "K1" ટીવી ચેનલના વિશેષ સંવાદદાતા અને "વન રિપોર્ટેજ" કાર્યક્રમના લેખક અને યજમાન હતા. 2007 થી 2009 ના અંત સુધી, તેમણે ઇન્ટર ટીવી ચેનલના આંતરરાષ્ટ્રીય વિભાગનું નેતૃત્વ કર્યું અને વિશેષ સંવાદદાતા તરીકે પણ સેવા આપી. આ સમયગાળાના અંત સુધીમાં, 2009 માં, યુક્રેનિયન ટીવી ચેનલોમાં પ્રથમ વખત, ઇન્ટરને દક્ષિણ ઓસેશિયન યુદ્ધ (પત્રકાર રુસ્લાન યાર્મોલ્યુક) ના કવરેજ માટે સમાચાર શ્રેણીમાં એમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યું હતું. 2009માં, ગુમેન્યુકે બીબીસી વર્લ્ડ ન્યૂઝ ઓન હાર્ડટૉક અને ધ ગાર્ડિયન અને ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટમાં પણ ઇન્ટર્નશિપ કરી હતી. 2009 ના અંતમાં, તેણીને ઇન્ટર ટીવી ચેનલમાંથી સમજૂતી વિના કાઢી મૂકવામાં આવી હતી. તેના કારણે તેના સાથીદારોમાં આક્રોશની લહેર પેદા થઈ, જેમણે તેની મુક્તિ સામે 70 થી વધુ સહીઓ એકત્રિત કરી. તે પછી, કેટલાક પત્રકારોએ તેમની પોતાની સ્વતંત્ર ઇચ્છા (રોમન વિન્ટોનોવ સહિત) થી રાજીનામું આપ્યું. ત્યારબાદ તેને અન્ય મીડિયામાં નોકરી ન મળી અને તે ફ્રીલાન્સર બની ગઈ. 2010-2011 માં, ગુમેન્યુક પ્રોજેક્ટ "અવર" (ઇન્ટર, સ્ટુડિયો "07 પ્રોડક્શન") ના મુખ્ય સંપાદક હતા, જેનું ધ્યાન યુક્રેનિયનો વિશેના પંદર ટીવી કાર્યક્રમો પર હતું, જેમણે વિવિધ કારણોસર યુક્રેન છોડ્યું હતું અને વિદેશમાં સફળ થયા હતા, જેમાં નોર્વે, બ્રાઝિલ, દક્ષિણ આફ્રિકા, ભારત, ચીન, વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. ગુમેન્યુકે પ્રોજેક્ટના પ્રાયોજકોની શોધમાં ભાગ લીધો હતો. "અમારા" પછી, નતાલિયાએ આરબ વસંતની ઘટનાઓને આવરી લેવા માટે પોતાના ખર્ચે સફર શરૂ કરી. પ્રવાસના પરિણામે તેમણે "ધ મેદાન તહરીર" પુસ્તક લખ્યું હતું. તેમણે મુખ્યત્વે યુક્રેનિયન પ્રકાશનો માટે આંતરરાષ્ટ્રીય ફ્રીલાન્સર તરીકે કામ કર્યું હતું, જેમ કે ધ યુક્રેનિયન વીક, યુક્રેઇન્સ્કા પ્રાવદા, એસ્ક્વાયર યુક્રેન, સ્ટુડિયો 1 + 1, રેડિયો વોઇસ ઓફ ધ કેપિટલ, તેમજ કેટલાક વિદેશી માધ્યમો માટે, જેમ કે ઓપનડેમોક્રેસી રશિયા (યુકે), આરટીએલ-નેધરલેન્ડ્સ અને એમ 6 (ફ્રાન્સ). હ્રોમડસ્કે ટીવી પર કામ કરો 2013 માં, ગુમેન્યુક સ્વતંત્ર ઓનલાઇન મીડિયા હ્રોમડસ્કે ટીવીની રચના માટેના આરંભકર્તાઓમાંના એક બન્યા. તેણી એક પ્રોજેક્ટ "હ્રોમડસ્કે ઇન્ટરનેશનલ" ચલાવે છે, જે મીડિયાનું અંગ્રેજી સંસ્કરણ છે. મે 2015માં, તેઓ એનજીઓ "હ્રોમડસ્કે ટીવી" ના વડા તરીકે ચૂંટાયા હતા. ફેબ્રુઆરી 2020માં, નતાલિયાએ હ્રોમડસ્કે એનહેલિના કાર્યાકિનાના મુખ્ય સંપાદક સાથેના કરારના નવીનીકરણ સાથે અસંમતિ દર્શાવવા માટે હ્રોમડસ્કેમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. હ્રોમાસ્કે પર કામ કરતી વખતે તેણીએ પૂર્વીય યુક્રેનમાં યુદ્ધ, ક્રિમીયા પર કબજો અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોની જાણ કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે. તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રેક્ષકો માટે પૂર્વીય યુરોપને સમજાવતા અંગ્રેજી બોલતા પ્રોજેક્ટ ધ સન્ડે શોના યજમાન પણ હતા. ફેબ્રુઆરી 2020માં તેમણે કબજા હેઠળના દ્વીપકલ્પની તેમની 6 વર્ષની યાત્રાઓ પર આધારિત પુસ્તક "ધ લોસ્ટ આઇલેન્ડઃ ટેલ્સ ફ્રોમ ધ ઓક્યુપાઇડ ક્રિમીયા" પ્રકાશિત કર્યું છે. તેનો રશિયન અને જર્મનમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. 2020 માં, નતાલિયા ગુમેન્યુક અને અન્ય યુક્રેનિયન પત્રકારો અને સંચાર નિષ્ણાતોએ પબ્લિક ઇન્ટરેસ્ટ જર્નાલિઝમ લેબની સ્થાપના કરી, જે એક પ્રાયોગિક પ્રયોગશાળા છે જે જટિલ સામાજિક મુદ્દાઓ પર રચનાત્મક ચર્ચાને પ્રોત્સાહન આપે છે. લેબએ તેનું અગાઉનું સંશોધન ખાર્કિવ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર સોશિયલ રિસર્ચ, લવીવ મીડિયા ફોરમ અને એરેના પ્રોગ્રામ સાથે ભાગીદારીમાં હાથ ધર્યું હતું, જેનું સહ-નિર્દેશન પીટર પોમેરાન્ટસેવ અને એની એપલબૌમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 2022 માં યુક્રેન પર રશિયાના આક્રમણ પછી, લેબ આંતરરાષ્ટ્રીય અને યુક્રેનિયન મીડિયા માટે યુક્રેનની ઘટનાઓને આવરી લેવા, ધ રેકોનિંગ પ્રોજેક્ટઃ ધ રેકોનિંગ પ્રોજેક્ટઃ યુક્રેન સાક્ષીના ભાગ રૂપે યુદ્ધ ગુનાઓનું દસ્તાવેજીકરણ કરવા અને લાઇફ ઇન વોર પ્રોજેક્ટના ભાગ રૂપે યુક્રેનિયન પ્રતિકારનો ઓનલાઇન ક્રોનિકલ બનાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહી છે. ધ રેકોનિંગ પ્રોજેક્ટમાં, એની એપ્પલબૌમ અને નતાલિયા ગુમેન્યુકે ધ એટલાન્ટિક માટે એક લેખ લખ્યો હતો કે કેવી રીતે રશિયન આક્રમણકારોએ નાના શહેરના રહેવાસીઓ પર હિંસા કરી હતી. રશિયન આક્રમણ દ્વારા મુખ્ય અસરગ્રસ્ત વિસ્તારોમાંથી ગુમેન્યુકની જાણ કરવામાં આવી છેઃ બુચા શહેર, ખાર્કિવ, માયકોલાઇવ, ખેરસન પ્રદેશો. અન્ય પ્રવૃત્તિઓ અને પ્રોજેક્ટ 2020-2021 ગુમેન્યુકે મીડિયા સંશોધન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું, તેમજ સંખ્યાબંધ દસ્તાવેજી ફિલ્મોનું નિર્માણ કર્યું. 'ધ ગોંગાડેઝ કેસ એઝ એ મિરર ઓફ એન ઇપોક' એક દસ્તાવેજી મલ્ટીમીડિયા પ્રોજેક્ટ છે જે પત્રકાર જ્યોર્જી ગોંગાડેઝની હત્યા પછી બહાર આવેલા "ટેપ કૌભાંડ" ની 20મી વર્ષગાંઠ પર રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. નતાલિયા ગુમ્યુક મલ્ટિમીડિયા દસ્તાવેજી પ્રોજેક્ટના વડા, નિર્માતા અને મુખ્ય સંપાદક હતા અમારા 30 વર્ષ યુક્રેનિયનો દ્વારા રજૂ કરાયેલા 1990 ના દાયકાના ઇતિહાસને સમર્પિત છે. આ પ્રોજેક્ટ યુક્રેનની સ્વતંત્રતાની 30મી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે પબ્લિક ઇન્ટરેસ્ટ જર્નાલિઝમ લેબ ટીમ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. પરિણામે, 9 દસ્તાવેજી, 20 પોડકાસ્ટ, વિશેષ પ્રોજેક્ટ્સ અને તે સમયની ડઝનેક ટૂંકી વિડિઓ પ્રશંસાપત્રો યુક્રેનના જાહેર પ્રસારણકર્તાના પ્લેટફોર્મ પર પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. ગુમેન્યુકે ક્રિમિઅન ટાટાર્સના દેશનિકાલમાંથી પરત ફરવા પરની ફિલ્મનું સહ-લેખન કર્યું હતું. ગુમેન્યુક યુક્રેનના રાષ્ટ્રપતિ હેઠળની કાઉન્સિલ ફોર ફ્રીડમ ફોર સ્પીચ તેમજ સ્વતંત્ર મીડિયા કાઉન્સિલના સભ્ય છે. વ્યક્તિગત જીવન મિન્સ્કમાં, 12 ઓગસ્ટ, 2017 ના રોજ, તેણીએ મીડિયાઝોનાના પત્રકાર અને રશિયન ટીવી ચેનલના ભૂતપૂર્વ પત્રકાર પીટર રુઝાવિન સાથે લગ્ન કર્યા. પુરસ્કારો 2009-પત્રકારત્વની સિદ્ધિઓ માટે પત્રકારત્વના વિકાસ માટે એનાટોલી મોસ્કાલેન્કો ફાઉન્ડેશનના વિજેતા. 2013-કલાત્મક રિપોર્ટિંગ "સામોવિડેટ્સ" ની સ્પર્ધામાં રજત ચંદ્રક (અહેવાલ માટે "જ્યાં પાણી શરૂ થાય છે ત્યાં રણ કેવી રીતે લાગે છે", જોર્ડન, ઇજિપ્ત, ઈરાન, ટ્યુનિશિયાના ભાવનાત્મક નોંધોનો સંગ્રહ). 2017-ધ ન્યૂ યુરોપ 100 માટે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું, જે મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપના તેજસ્વી નાગરિકોની ચોથી વાર્ષિક સૂચિ છે જે પ્રદેશના સમાજો, રાજકારણ અથવા વ્યવસાયિક વાતાવરણને બદલી રહી છે. આ યાદી રેસ પબ્લિકા, વોર્સો સ્થિત જર્નલ; ગૂગલ; વિઝગ્રેડ ફંડ; અને ફાઇનાન્સિયલ ટાઇમ્સ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. 2019-યુક્રેનિયન સાપ્તાહિક મેગેઝિન ફોકસ દ્વારા યુક્રેનની 100 સૌથી પ્રભાવશાળી મહિલાઓની યાદીમાં. 2020-નતાલિયા ગુમેન્યુકના પુસ્તક ધ લોસ્ટ આઇલેન્ડઃ ટેલ્સ ફ્રોમ ધ ઓક્યુપાઇડ ક્રિમીયાને પેન યુક્રેન દ્વારા 2020ના શ્રેષ્ઠ પુસ્તકની યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું-"મુસાફરી નિબંધો/અહેવાલો" શ્રેણીમાં; આ પુસ્તકને બુક ફોરમ લવીવ દ્વારા શ્રેષ્ઠ પુસ્તક પુરસ્કાર 2020માં વિશેષ પુરસ્કાર પણ મળ્યો હતો. 2021-નતાલિયા ગુમેન્યુક, મેક્સિમ કામેનેવ અને અન્ના ત્સિહિમાની દસ્તાવેજી ફિલ્મ 'ધ મર્ડર ઓફ ગોંગાડેઝઃ 20 યર્સ ઓફ સર્ચિંગ ફોર ધ ટ્રુથ "ને' ઓનર ઓફ ધ પ્રોફેશન" પુરસ્કારની અંદર 'બેસ્ટ પબ્લિસિસ્ટિક્સ "પુરસ્કાર મળ્યો. 2022-નતાલિયા ગુમેન્યુકને "યુક્રેનમાં ખાર્કિવ, બુચા અને માયકોલાજિવ જેવા વિવિધ સ્થળોએથી યુદ્ધની ભયાનકતાઓ પર સત્ય શોધતા અહેવાલો" માટે ફ્રી મીડિયા એવોર્ડ એનાયત કરવામાં આવ્યો છે. જૂન 2022માં, પબ્લિક ઇન્ટરેસ્ટ જર્નાલિઝમ લેબના વડા તરીકે, ગુમેન્યુકને 2022 એનઈડી ડેમોક્રેસી એવોર્ડ મળ્યો હતો. પસંદ કરેલ કૃતિઓ પુસ્તકો વેની, વિદી, સ્ક્રિપ્સીઃ સ્વિટ ઉ મસ્તાબી યુક્રૈનસ્કોગો રેપોર્તાજુ (વેની, વિદી, સ્ક્રિપ્સીઃ ધ વર્લ્ડ ઓન ધ સ્કેલ ઓફ યુક્રેનિયન રિપોર્ટિંગ) (વિવિધ લેખકો દ્વારા અહેવાલોનો સંગ્રહ), કીવઃ ટેમ્પોરા, 2013. મેઇડન તાહિર. યુ પોશુકાખ પ્રાદેશિક પ્રદેશ (તાહરિર સ્ક્વેર). હારી ગયેલી ક્રાંતિની શોધમાં. ), કીવઃ રાજકીય ટીકા, 2015. સામાન્ય રીતે. લોસ્ટ આઇલેન્ડ (લોસ્ટ આઇલેન્ડ). કબજા હેઠળના ક્રિમીયાના અહેવાલોનું પુસ્તક. ), લવીવઃ ઓલ્ડ લાયન પબ્લિશિંગ હાઉસ, 2020. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લેખકનું પાનું Tyzhden.ua (યુક્રેનિયનમાં) પર લેખકનું પાનું ναταλία γομενοκη: να νε πρετενδUVALA ναπισατι εντικλοπεδιογο αραβShēkogo σvιτο (નતાલિયા હુમેનિયુકઃ મેં આરબ વિશ્વનો જ્ઞાનકોશ લખવાનો દાવો કર્યો ન હતો) chytomo.com (યુક્રેનિયનમાં) 1983 જન્મ 21મી સદીના જીવંત લોકો યુક્રેનિયન મહિલા લેખકો 21મી સદીના યુક્રેનિયન મહિલા પત્રકારો 21મી સદીના યુક્રેનિયન મહિલા પત્રકારો કીવની બીરોબિઝન તરાસ શેવચેન્કો નેશનલ યુનિવર્સિટીના લોકો