French Permanent Military Tribunal in Saigon
સૈગોનમાં ફ્રેન્ચ કાયમી લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલ, જેને સૈગોન ટ્રાયલ્સ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે એક યુદ્ધ અપરાધોની ટ્રિબ્યુનલ હતી જેણે ઓક્ટોબર 1946 અને માર્ચ 1950 વચ્ચે શંકાસ્પદ જાપાની યુદ્ધ ગુનેગારો સામે 39 અલગ અલગ સુનાવણી હાથ ધરી હતી. તેનો વ્યાપ ફ્રેન્ચ ઇન્ડોચાઇનામાં જાપાની બળવા પછી ફ્રેન્ચ ઇન્ડોચાઇનામાં ફ્રેન્ચ વસ્તી સામે કરવામાં આવેલા યુદ્ધ અપરાધો સુધી મર્યાદિત હતો. શીત યુદ્ધ દરમિયાન ફ્રેન્ચ વિદેશ નીતિમાં ફેરફારો અને પ્રથમ ઇન્ડોચાઇના યુદ્ધને કારણે થયેલા વિક્ષેપોને કારણે દોષિત ઠેરવવાની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો હતો કારણ કે ન્યાયાધીશોએ પ્રતિવાદીઓ સામેના ફોજદારી આરોપો બંધ કરવાનું અથવા તેમની સજા ઘટાડવાનું પસંદ કર્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ જૂન 1940માં એક્સિસ સત્તાઓએ વ્યાપક વિશ્વ યુદ્ધ IIના ભાગરૂપે ફ્રાન્સ પર વિજય મેળવ્યો હતો અને દેશમાં સહયોગી વિચી શાસનની સ્થાપના કરી હતી. ફ્રેન્ચ ઇન્ડોચાઇના એડમિરલ જીન ડેકોક્સના ગવર્નરે વિચી શાસન પ્રત્યે તેમની વફાદારી જાહેર કરી હતી. સપ્ટેમ્બર 1940માં, જાપાનના સામ્રાજ્યએ ફ્રેન્ચ ઇન્ડોચાઇના પર આક્રમણ કરીને તેના ઉત્તરીય ભાગ પર કબજો જમાવ્યો અને જુલાઈ 1941માં તેનો કબજો પૂર્ણ કર્યો. વિચી અધિકારીઓએ જાપાની કઠપૂતળી શાસનના રૂપમાં વસાહતનો તેમનો વહીવટ ચાલુ રાખ્યો. 9 માર્ચ 1945ના રોજ, જાપાને ફ્રેન્ચ વસાહતી વહીવટીતંત્રને ઉથલાવી દીધું અને સંભવિત બળવાના ભય વચ્ચે તેના સૈન્યને હિંસક રીતે નિઃશસ્ત્ર કર્યું. 15 ઓગસ્ટ 1945ના રોજ જાપાને સત્તાવાર રીતે સાથીઓ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરવાની જાહેરાત કરી હતી. 2 સપ્ટેમ્બર 1945ના રોજ, વિએતનામીઝ રાષ્ટ્રવાદી પ્રતિકાર જૂથ વિએટ મિને ઉત્તર વિયેતનામને સ્વતંત્ર જાહેર કર્યું, જ્યારે બ્રિટિશ અને ચીની સૈનિકો વસાહત પર કબજો કરવા માટે આગળ વધ્યા. ઇન્ડોચાઇનામાં તેના વસાહતી વહીવટને ફરીથી લાગુ કરવાના ફ્રેન્ચ પ્રયાસોને માત્ર વિએતનામીઝ રાષ્ટ્રવાદીઓ જ નહીં પરંતુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા અને ચીન તરફથી પણ વિરોધનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. તેથી ફ્રાન્સે જાપાની યુદ્ધ ગુનેગારોના દમનમાં તેની ભાગીદારીને દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં તેની વસાહતી મહત્વાકાંક્ષાને કાયદેસર બનાવવાની અને સાથીઓ વચ્ચે વિશ્વ શક્તિ તરીકેની તેની ભૂમિકાને જાળવી રાખવાની રીત તરીકે જોઈ. ફ્રેન્ચ પ્રજાસત્તાકની કામચલાઉ સરકારે વિચી શાસનના પદચિહ્નોને દૂર કરવા માટે તેની કાનૂની વ્યવસ્થામાં સંપૂર્ણ સુધારાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ફ્રેન્ચ યુદ્ધ અપરાધ વટહુકમ 28 ઓગસ્ટ 1944ના રોજ ફ્રેન્ચ પ્રતિકારની લોકશાહી શાખા સાથે સંકળાયેલા ન્યાયશાસ્ત્રીઓની એક ટીમ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો, જેમાં રેને કેસિન અને ફ્રાન્કોઇસ ડી મેન્થોન દ્વારા રજૂ કરાયેલા વિચારોને દસ્તાવેજમાં મુખ્યત્વે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. આ વટહુકમમાં યુદ્ધ અપરાધોની સતામણી પાંચ લશ્કરી ન્યાયાધીશોની બનેલી કાયમી લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલોને સોંપવામાં આવી હતી, જેમાંથી મોટાભાગના ફ્રેન્ચ ફોર્સીસ ઓફ ધ ઇન્ટિરિયર અથવા રેઝિસ્ટન્સના ભૂતપૂર્વ સભ્યોમાંથી પસંદ કરવાના હતા. તમામ કાર્યવાહી જાહેર હતી અને આરોપીઓને પોતાનો કાનૂની સલાહકાર પસંદ કરવાનો અધિકાર હતો. વટહુકમના છઠ્ઠા લેખને ફ્રેન્ચ વસાહતોમાં લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો. 13 જાન્યુઆરી 1942ના રોજ, ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રીય સમિતિએ સેન્ટ જેમ્સ પેલેસની ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જેણે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર યુદ્ધ અપરાધ આયોગ (UNWCC) ની સ્થાપના કરી. યુ. એન. ડબલ્યુ. સી. સી. એ યુદ્ધ દરમિયાન થયેલા એક્સિસ યુદ્ધ અપરાધોની તપાસ કરવાની હતી. મે 1944માં, પ્રશાંત યુદ્ધમાં જાપાની યુદ્ધ અપરાધો માટે જવાબદાર લોકોને પકડવા માટે ચુંગકિંગમાં યુએનડબ્લ્યુસીસી પેટા-આયોગની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. ઇન્ડોચાઇનામાં જાપાનીઓ સાથે વિચીના સહયોગથી, ફ્રાન્સની દેશનિકાલની સરકારની તપાસની પ્રક્રિયાને અસર કરવાની ક્ષમતા મર્યાદિત થઈ ગઈ. ફેબ્રુઆરી 1945માં, ચુંગકિંગ પેટા-આયોગે તેના સભ્ય દેશોને ઓસ્ટ્રેલિયાના ઉદાહરણને અનુસરીને શંકાસ્પદ યુદ્ધ ગુનેગારોની યાદી તૈયાર કરવા વિનંતી કરી હતી. ઇન્ડોચાઇનામાં યુદ્ધ શિબિરોના જાપાની કેદીઓની હાજરીએ તેને તમામ સભ્ય દેશો માટે ચિંતાનો વિષય બનાવ્યો હતો. 1946ની શરૂઆતમાં ફ્રાન્સે ઇન્ડોચાઇના પર ફરીથી નિયંત્રણ સ્થાપિત કર્યા પછી, તેણે યુદ્ધ અપરાધના શંકાસ્પદોની યાદી યુએસએને સોંપી હતી. જાન્યુઆરી અને મે 1946ની વચ્ચે, ઉત્તર ઇન્ડોચાઇનામાં ચીની સૈનિકોએ 400 શંકાસ્પદ યુદ્ધ ગુનેગારોને જાપાન પરત મોકલ્યા હતા અને તેમના ફ્રેન્ચ સમકક્ષોને જાણ કર્યા વિના, એક અલગ યુદ્ધ ગુનાઓની સુનાવણી માટે 160થી વધુને ગ્વાંગઝોઉ મોકલ્યા હતા. તેવી જ રીતે અમેરિકન અધિકારીઓએ 1947 સુધી ઇન્ડોચાઇનામાં ફ્રેન્ચથી સ્વતંત્ર રીતે તપાસ હાથ ધરી હતી, જ્યારે શીત યુદ્ધની શરૂઆતથી ફ્રાન્કો-અમેરિકન સંબંધોમાં ગરમાવો આવ્યો હતો. 1947ની શરૂઆતમાં, જાપાનમાં અમેરિકન લશ્કરી સત્તાવાળાઓએ ફ્રેન્ચ પ્રતિનિધિ કેપ્ટન ગેબ્રીલેગ્સને 52 જાપાની શંકાસ્પદ યુદ્ધ ગુનેગારોને સૈગોનને પ્રત્યાર્પણ કરવામાં મદદ કરી હતી. બીજી તરફ બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓએ દક્ષિણ ઇન્ડોચાઇનામાં યુદ્ધ અપરાધોની તપાસમાં સક્રિય રીતે મદદ કરી હતી. જાન્યુઆરી 1946 સુધીમાં, તેઓએ 650 શંકાસ્પદોની ધરપકડ કરી હતી અને તેમની કેસ ફાઇલો સિંગાપોરમાં અલાઇડ લેન્ડ ફોર્સિસ સાઉથ ઇસ્ટ એશિયાના યુદ્ધ ગુનાઓની રજિસ્ટ્રીમાં મોકલી હતી. શંકાસ્પદ યુદ્ધ ગુનેગારોને ટ્રાયલમાં લાવવામાં આવે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે બ્રિટિશ અને ફ્રેન્ચ તપાસકર્તાઓએ નજીકથી સહયોગ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. ફ્રેન્ચ તપાસકર્તાઓનું માનવું હતું કે હજારો જાપાની સૈનિકો વિએટ મિન્હ તરફ વળ્યા હતા. વિએટ મિન્હ બળવાને અંકુશમાં લેવાના પ્રયાસરૂપે, ફ્રેન્ચ સત્તાવાળાઓએ આત્મસમર્પણ કરવા તૈયાર જાપાની યુદ્ધ ગુનેગારોને માફી આપવાની રજૂઆત કરી હતી. માત્ર થોડા જાપાની યુદ્ધ ગુનેગારોએ આ પદ્ધતિ દ્વારા સતામણી ટાળી હતી. જાપાની સેનાના નિઃશસ્ત્રીકરણમાં વિલંબ અને ચાલી રહેલા વિએટ મિન્હ બળવાનો અર્થ એ હતો કે કેટલાક વિસ્તારો તપાસકર્તાઓ માટે અપ્રાપ્ય રહ્યા હતા, જે પ્રક્રિયાને વધુ જટિલ બનાવી હતી. જૂન 1946 સુધીમાં, ફ્રાન્સે 933 થી વધુ શંકાસ્પદ જાપાની યુદ્ધ ગુનેગારોની ઓળખ કરી હતી. જનરલ ડિરેક્ટોરેટ ફોર સ્ટડીઝ એન્ડ રિસર્ચે પૂછપરછ અને ગુપ્તચર અહેવાલોમાંથી પુરાવા એકત્ર કર્યા હતા, બાદમાં કેસની ફાઇલો યુએનડબ્લ્યુસીસીને મોકલી હતી. 9 માર્ચ 1946ના રોજ, 9 માર્ચ 1945ના બળવા પછી જાપાની દળો દ્વારા કરવામાં આવેલા પરંપરાગત યુદ્ધ ગુનાઓ ("વર્ગ બી") અને માનવતા વિરુદ્ધના ગુનાઓ ("વર્ગ સી") ની તપાસ માટે સૈગોનમાં ફ્રેન્ચ કાયમી લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલ (એફ. પી. એમ. ટી. એસ.) ની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જેને સૈગોન ટ્રાયલ્સ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. એફ. પી. એમ. ટી. એસ. ને વિએતનામીઝ સ્વતંત્રતા કાર્યકરો, તેમજ ચીની અને ફ્રેન્ચ યુદ્ધ સમયના સહયોગીઓ સામે કાર્યવાહી કરવાનું કામ પણ સોંપવામાં આવ્યું હતું. 1940 થી 1945 દરમિયાન ઇન્ડોચાઇના પર કબજો દરમિયાન શાંતિ વિરુદ્ધ જાપાની ગુનાઓ અને ("વર્ગ એ" ગુનાઓ તરીકે વર્ગીકૃત) ની ટોક્યો યુદ્ધ ગુના ટ્રિબ્યુનલમાં તપાસ થવાની હતી. એફ. પી. એમ. ટી. એસ. એ 9 માર્ચ 1945 અને 15 ઓગસ્ટ 1945 વચ્ચે થયેલા યુદ્ધ અપરાધોની તપાસ કરી હતી. એફ. પી. એમ. ટી. એસ. એ ઓક્ટોબર 1946 અને માર્ચ 1950ની વચ્ચે 39 અલગ અલગ મુકદ્દમામાં કુલ 230 જાપાની પ્રતિવાદીઓ પર કેસ ચલાવ્યો હતો. જે યુદ્ધ અપરાધોની તપાસ કરવામાં આવી હતી તે ફક્ત ફ્રેન્ચ વસ્તી સામે કરવામાં આવ્યા હતા, મોટાભાગના પીડિતો પ્રતિકાર નેટવર્કના સભ્યો હતા. દક્ષિણ પૂર્વ એશિયામાં અન્ય યુદ્ધ અપરાધ ન્યાયાધીશોથી વિપરીત, સ્વદેશી વસ્તી સામેના યુદ્ધ ગુનાઓ માટે કોઈ સતામણી કરવામાં આવી ન હતી. એફ. પી. એમ. ટી. એસ. એ ફ્રેન્ચ વિદેશ નીતિના સાધન તરીકે સેવા આપી હતી, જેનો ઉદ્દેશ ફ્રાન્સને જાપાની આક્રમણના ભોગ તરીકે પ્રકાશિત કરવાનો હતો, જ્યારે સાથે સાથે આ પ્રદેશને સંચાલિત કરવાની વસાહતી અધિકારીઓની ક્ષમતાનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. તમામ સુનાવણીઓ સૈગોન લશ્કરી અદાલતમાં થઈ હતી. આરોપીઓને તેમના પોતાના વકીલોની પસંદગી કરવાનો અધિકાર હતો, જેમણે આમ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો તેમને ફ્રેન્ચ બચાવ સલાહકારની સહાય મળી હતી. સાથીઓએ વિશ્વસનીય જાપાની વકીલોના પસંદગીના જૂથ સાથે સહયોગ કર્યો, જેમાંથી કેટલાકએ સૈગોન ટ્રાયલમાં ભાગ લીધો હતો. વકીલોએ સામાન્ય રીતે પ્રતિવાદીઓની યુદ્ધ પહેલાની પૃષ્ઠભૂમિ, પારિવારિક સ્થિતિ અને ફ્રેન્ચ નાગરિકોની વર્તણૂક જેવા વિવિધ ઘટાડવાના સંજોગો પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. કોર્ટ ખુલ્લી અદાલતમાં બહુમતી મત દ્વારા તમામ નિર્ણયો પર પહોંચી હતી. આરોપીઓને દોષિત ઠેરવ્યા પછી એક દિવસની અંદર અપીલ કરવાનો અધિકાર હતો. ટ્રાયલ લેંગ સોન હત્યાકાંડ 9 માર્ચ 1945ના રોજ, જાપાનીઓએ ફ્રેન્ચ લશ્કરી અધિકારીઓને લેંગ સોન ખાતે ભોજન સમારંભમાં આમંત્રિત કર્યા હતા અને તરત જ તેમની ધરપકડ કરી હતી. આ દરમિયાન, જાપાની સેનાએ સમગ્ર વસાહતમાં ફ્રેન્ચ સ્થાનો પર હુમલો કર્યો. ત્રણ દિવસની લડાઈ પછી, 600 ફ્રેન્ચ સૈનિકોને કેદી બનાવવામાં આવ્યા હતા. લેંગ સોન હત્યાકાંડ તરીકે ઓળખાતા કુલ 300 ફ્રેન્ચ કેદીઓને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. પ્રતિવાદીઓમાં કમાન્ડિંગ ઓફિસર કર્નલ શિઝુમે અને યોશિઓ ફુકુડા અને કાયાકાવા સહિત તેના ત્રણ કપ્તાનોનો સમાવેશ થાય છે. શીઝુમે પર 20 લોકોના જૂથોમાં કેદીઓને નાના આંગણામાં લઈ જવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો જ્યાં તેમને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. કાયાકાવા પર જનરલ એમિલ લેમોનિયરે આત્મસમર્પણ કરવાનો ઇનકાર કર્યા પછી તેની હત્યાનો આદેશ આપવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તમામ આરોપીઓને ફાંસીની સજા સંભળાવવામાં આવી હતી. 14 ફેબ્રુઆરી 1947ના રોજ ન્યાયાધીશોએ કેસ નંબર 19ની તપાસ કરી હતી, જેમાં સૈગોન કેનપીતાઈના 49 સભ્યો સામેલ હતા, જેમની સામે સંયુક્ત રીતે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. તેમના પર અત્યાચારનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેમના પર 60 ધરપકડ કરાયેલા લોકોને ખોરાક અને પાણીથી વંચિત રાખીને ત્રાસ આપવાનો, તેમને ભીડભાડવાળી અને અસ્વચ્છ પરિસ્થિતિમાં રાખવાનો, તેમને લાઠીઓથી મારવાનો અને ઉકાળેલી ચા પીવા માટે દબાણ કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. પ્રતિવાદીઓમાંથી નવને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, ચારને ગેરહાજરીમાં મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, 27ને 7 વર્ષની જેલથી લઈને આજીવન કેદ સુધીની વિવિધ સજા ફટકારવામાં આવી હતી અને નવને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. નોમ પેન્હ કેમ્પેઇતાઈ (27 પ્રતિવાદીઓ) અને હનોઈ કેમ્પેઇતાઈ (37 પ્રતિવાદીઓ) પર અનુક્રમે 19 નવેમ્બર 1946 અને 5 એપ્રિલ 1948ના રોજ કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. ચિઝુરૂ નામ્બાના જણાવ્યા અનુસાર, 112 પ્રતિવાદીઓને જેલની સજા, 63ને ફાંસી, 23ને આજીવન કેદ અને 31ને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. તેમની ગેરહાજરીમાં વધુ 228 લોકોની નિંદા કરવામાં આવી હતી. દોષિત ઠેરવવામાં આવેલા લોકોને પૌલો કોન્ડોર ટાપુ જેલ અને ચી હોઆ જેલમાં કેદ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં છેલ્લી ફાંસી મે 1951માં આપવામાં આવી હતી. મે 1950માં, તેમને ટોક્યોની સુગામો જેલમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા જ્યાં તેઓ યુએસ ઓક્યુપેશનલ ઓથોરિટીના અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ આવ્યા હતા. જાપાને 28 એપ્રિલ 1952ના રોજ સાર્વભૌમત્વ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તેમની સજાઓ માત્ર ફ્રેન્ચ અધિકૃતતા સાથે સુધારી શકાય છે. 1949 પછી, મુકદ્દમાઓએ તેમનું રાજકીય મહત્વ ગુમાવી દીધું કારણ કે ફ્રાન્સે જાપાન સાથેના તેના સંબંધો સુધારવાની માંગ કરી હતી અને ચીની ગૃહ યુદ્ધમાં સામ્યવાદીઓ વિજયી થયા પછી વિએટ મિન્હ બળવાને રોકવા માટે સંઘર્ષ કર્યો હતો. ન્યાયાધીશોએ સુનાવણીની શરૂઆત પહેલાં સ્વેચ્છાએ ફોજદારી આરોપો બંધ કરવાનું અથવા ભૂતકાળની સજાઓ ઘટાડવાનું પસંદ કર્યું હતું. આના કારણે તમામ મુખ્ય સાથી રાષ્ટ્રોમાંથી સૌથી ઓછી સંખ્યામાં જાપાની યુદ્ધ ગુનેગારોને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. સંદર્ભો સ્ત્રોતો વિશ્વ યુદ્ધ II યુદ્ધ અપરાધો ટ્રાયલ ફ્રાન્સનો કાનૂની ઇતિહાસ ફ્રાન્સ-જાપાન સંબંધો 1946 ફ્રેન્ચ ઇન્ડોચાઇનામાં સંસ્થાઓ 1950 ફ્રેન્ચ ઇન્ડોચાઇનામાં વિખેરાઈ