Paul Giles (academic)
પોલ જાઇલ્સ અંગ્રેજીમાં જન્મેલા શૈક્ષણિક, લેખક અને સંશોધક છે. તેઓ મેલબોર્નમાં ઓસ્ટ્રેલિયન કેથોલિક યુનિવર્સિટીમાં ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર હ્યુમેનિટીઝ એન્ડ સોશિયલ સાયન્સમાં અંગ્રેજીના પ્રોફેસર છે. તેઓ સિડની યુનિવર્સિટીમાં માનદ પ્રોફેસર અને ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીની લિનાક્રે કોલેજના સુપરન્યુમેરરી ફેલો પણ છે. જાઇલ્સના સંશોધન હિતો આંતરરાષ્ટ્રીયવાદના સિદ્ધાંત અને વ્યવહાર અને અમેરિકન સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિને ઘેરી લે છે. તેમના કેટલાક પુસ્તકોમાં ટ્રાન્સનેશનાલિઝમ ઇન પ્રેક્ટિસઃ એસેઝ ઓન અમેરિકન સ્ટડીઝ, લિટરેચર એન્ડ રિલિજન (2010); ટ્રાન્સાટલાન્ટિક ઇન્સરેક્શન્સઃ બ્રિટિશ કલ્ચર એન્ડ ધ ફોર્મેશન ઓફ અમેરિકન લિટરેચર (2001); એટલાન્ટિક રિપબ્લિકઃ ધ અમેરિકન ટ્રેડિશન ઇન ઇંગ્લિશ લિટરેચર (2006); અમેરિકન કેથોલિક આર્ટ્સ એન્ડ ફિક્શન્સઃ કલ્ચર, આઇડિયોલોજી, એસ્થેટિક્સ (1992); વર્ચ્યુઅલ અમેરિકાઃ ટ્રાન્સનેશનલ ફિક્શન્સ એન્ડ ધ ટ્રાન્સાટલાન્ટિક ઇમેજિનરી (2002); ધ ગ્લોબલ રીમેપિંગ ઓફ અમેરિકન લિટરેચર (2011); અને હાર્ટ ક્રેનઃ ધ કન્ટેક્સ્ટ્સ ઓફ ધ બ્રિજ (1986) નો સમાવેશ થાય છે. તાજેતરમાં, તેમણે બેકગેઝિંગઃ રિવર્સ ટાઇમ ઇન મોડર્નિસ્ટ કલ્ચર (2019) અને ધ પ્લેનેટરી ક્લોકઃ એન્ટિપોડિયન ટાઇમ એન્ડ સ્ફેરિકલ પોસ્ટમોર્ડન ફિક્શન્સ (2021) માં ઓસ્ટ્રેલિયન સાહિત્યમાં આ આંતરરાષ્ટ્રીય પદ્ધતિનો વિસ્તાર કર્યો છે. જાઇલ્સ ઓસ્ટ્રેલિયન એકેડેમી ફોર ધ હ્યુમેનિટીઝના ફેલો છે અને ઓક્સફર્ડની લિનાક્રે કોલેજમાં પ્રોફેસરિયલ ફેલો રહ્યા છે જ્યાં તેઓ સુપરન્યુમેરરી ફેલો તરીકે ચાલુ છે. તેઓ વૈશ્વિક અંગ્રેજી સાહિત્યમાં એન્થમ સ્ટડીઝ માટે શ્રેણી સંપાદક છે અને ઓસ્ટ્રેલિયન જર્નલ ઓફ અમેરિકન સ્ટડીઝના સહ-સંપાદક રહ્યા છે અને અમેરિકન સાહિત્ય, ઓક્સફર્ડ હેન્ડબુક ઓનલાઈનના સંપાદક હતા. તેઓ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ વર્લ્ડ લિટરેચરના સલાહકાર મંડળના સભ્ય છે. એજ્યુકેશન જાઇલ્સે એસેક્સની બ્રેન્ટવુડ સ્કૂલમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને ત્યારબાદ 1979માં ઓક્સફર્ડના ક્રાઈસ્ટ ચર્ચ ખાતે અંગ્રેજીમાં બી. એ. કર્યું હતું અને પ્રથમ વર્ગના સન્માન સાથે સ્નાતક થયા હતા. તેમણે એમ. એ. કર્યું હતું. 1984માં અને તેમની D.Phil. 1985માં ઓક્સફર્ડમાંથી. તેમની કારકિર્દી પૂર્ણ કર્યા પછી, ગાઇલ્સે 1985 થી 1987 સુધી સ્ટેફોર્ડશાયર યુનિવર્સિટીમાં હ્યુમેનિટીઝમાં લેક્ચરર તરીકે તેમની શૈક્ષણિક કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી. ત્યારબાદ તેમણે 1987 થી 1994 સુધી ઓરેગોનમાં પોર્ટલેન્ડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં સહાયક તરીકે અને ત્યારબાદ અંગ્રેજીના સ્થાયી સહયોગી પ્રોફેસર તરીકે કામ કર્યું, ત્યારબાદ તેઓ યુકે પરત ફર્યા અને 1999 સુધી યુનિવર્સિટી ઓફ નોટિંગહામમાં અમેરિકન સ્ટડીઝમાં લેક્ચરર અને રીડર હતા. ત્યારબાદ તેઓ 2002 સુધી કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીમાં અમેરિકન લિટરેચરમાં યુનિવર્સિટી લેક્ચરર અને ફિટ્ઝવિલિયમ કોલેજના ફેલો તરીકે ગયા. ત્યારબાદ તેઓ ઓક્સફર્ડ પરત ફર્યા જ્યાં તેઓ 2002 થી 2009 સુધી પ્રોફેસરના ખિતાબ સાથે અમેરિકન સાહિત્યમાં વૈધાનિક રીડર બન્યા. જાન્યુઆરી 2010માં તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયા ગયા, જ્યાં તેમણે સિડની યુનિવર્સિટીમાં 2022 સુધી અંગ્રેજીના ચેલિસ પ્રોફેસર તરીકે કામ કર્યું. તેઓ હવે મેલબોર્નમાં ઓસ્ટ્રેલિયન કેથોલિક યુનિવર્સિટીમાં ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર હ્યુમેનિટીઝ એન્ડ સોશિયલ સાયન્સમાં અંગ્રેજીના પ્રોફેસર છે. જાઇલ્સે 2003 થી 2008 સુધી ઓક્સફર્ડ ખાતે રોથરમેયર અમેરિકન ઇન્સ્ટિટ્યૂટના ડિરેક્ટર તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ 2005 થી 2007 સુધી ઇન્ટરનેશનલ અમેરિકન સ્ટડીઝ એસોસિએશનના અધ્યક્ષ પણ હતા અને 2019 થી 2023 સુધી ઇન્ટરનેશનલ એસોસિએશન ઑફ યુનિવર્સિટી પ્રોફેસર્સ ઑફ ઇંગ્લિશના અધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી. સંશોધન જાઇલ્સનું મોટાભાગનું સંશોધન અમેરિકન સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિ પ્રત્યેના આંતરરાષ્ટ્રીય અભિગમો પર કેન્દ્રિત છે. શરૂઆતમાં તેમના સંશોધનના હિતો અમેરિકન આધુનિકતાવાદી કવિતા પર કેન્દ્રિત હતા, જેના પરિણામે હાર્ટ ક્રેન પરનું તેમનું પ્રથમ પુસ્તક જે તેમની પીએચડીમાંથી વિકસિત થયું 1987 માં, તેમની રુચિઓ કેથોલિક ધર્મના બિનસાંપ્રદાયિક પરિવર્તન અને અમેરિકન સંસ્કૃતિ પર તેની અસરના અભ્યાસમાં વિકસિત થઈ, અને ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા પછી તેમણે આંતરરાષ્ટ્રીય સંદર્ભમાં ટ્રાન્સએટલાન્ટિક સાહિત્યિક સંબંધો અને અમેરિકન સંસ્કૃતિ પર કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. તેમના ઓસ્ટ્રેલિયા ગયા પછી, આ તુલનાત્મક પરિપ્રેક્ષ્યને ખાસ કરીને ટ્રાન્સપેસિફિક પરિમાણ આપવામાં આવ્યું હતું. તેમના સૌથી તાજેતરના કાર્યમાં આધુનિકતાવાદી અને ઉત્તર-આધુનિકતાવાદી સમયગાળામાં લૌકિકતાના તુલનાત્મક સાંસ્કૃતિક અભ્યાસનો સમાવેશ થાય છે. કોરિયાના અંગ્રેજી ભાષા અને સાહિત્ય સંગઠનને 2019ના સંબોધનમાં, ગાઇલ્સે સૂચવ્યું હતું કે નાગરિક યુદ્ધોને રાષ્ટ્રીય સંસ્થાની આંતરરાષ્ટ્રીય સમજણના અગ્રદૂત તરીકે જોવામાં આવી શકે છે. તેમણે અગાઉ ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ઇન્સરેક્શન્સમાં લખ્યું હતું કે કેવી રીતે અમેરિકન ક્રાંતિને ગૃહ યુદ્ધ તરીકે સમજી શકાય છે અને એટલાન્ટિક રિપબ્લિકમાં કેવી રીતે અમેરિકાની સ્વતંત્રતાની વિચારધારાઓએ બ્રિટિશ રાજકીય સંસ્થા સાથે વિભાજન કર્યું હતું. તેમના એક લેખમાં એવી દલીલ કરવામાં આવી છે કે રોમેન્ટીકવાદની ઐતિહાસિક સારવારમાં, ઘણીવાર, ટ્રાન્સપેસિફિક જગ્યા રોમેન્ટિક કાવ્યોમાં કેવી રીતે પ્રવેશ કરે છે અને તે સૌંદર્યલક્ષી રચનાઓએ વૈશ્વિક રાજકીય કલ્પનાઓને કેવી રીતે ઢાળ્યું છે તેની અવગણના કરવામાં આવી છે. તેમણે તુલનાત્મક રીતે તાજેતરની ઘટના તરીકે અંગ્રેજી અભ્યાસના શૈક્ષણિક સંસ્થાકીયકરણની પણ ચર્ચા કરી છે, જે ક્લાસિક્સની સ્થાપના પછી ઘણી સદીઓ પછી થયું હતું અને તેઓ સમજાવે છે કે બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી આ વિષયનો ઝડપી વિસ્તરણ કેવી રીતે થયો હતો. અન્ય એક લેખમાં, તેમણે અમેરિકન અભ્યાસના ક્ષેત્રમાં એક નવી વિદ્વતાપૂર્ણ દિશા સૂચવી હતી કારણ કે તેમણે ઓસ્ટ્રેલિયાના સંદર્ભમાં આવા અભ્યાસક્રમના શિક્ષણ સાથે આવતા ચોક્કસ પડકારો અને તકોની રૂપરેખા આપી હતી. તેમના પુસ્તક બેકગેઝિંગઃ રિવર્સ ટાઇમ ઇન મોડર્નિસ્ટ કલ્ચરમાં, ગાઇલ્સે આધુનિકતાવાદી સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિ દ્વારા વિપરીત સ્વરૂપોમાં સમયની લાક્ષણિકતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે. તે ખાસ કરીને જે રીતે કાલક્રમિક સ્કેલના એન્ટિપોડિયન પુનઃસ્થાપન આધુનિકતાવાદની પરંપરાગત લૌકિક શ્રેણીઓને સમજવાની રીતને પુનઃરૂપરેખાંકિત કરે છે તેની સાથે સંબંધિત છે. ઓસ્ટ્રેલિયન બુક રિવ્યૂમાં ફિલિપ મીડે કહ્યું હતું કે "આ અભ્યાસના કેન્દ્રમાં બે બહાદુરીભર્યા વાંચન થોમસ માન અને એલેનોર ડાર્કના છે. આ પુસ્તક વાંચવા યોગ્ય છે કારણ કે આ alone.There ડાર્ક સાથે તફાવતના ઘણા રસપ્રદ મુદ્દાઓ છે. એચ. જી. વિશે એક રસપ્રદ અંતરાલ પણ છે. વેલ્સ, ઓસ્ટ્રેલિયા સાથેની તેમની ગૂંચવણો, અને તેમની ધ કોન્ક્વેસ્ટ ઓફ ટાઇમ (1942), ડગ્લાસ સિર્કની 1937ની ફિલ્મ ટુ ન્યૂ શોર્સ (ઝુ ન્યુન ઉફરન) વિશે યોગ્ય પ્રસ્તાવના સાથે "ધ પ્લેનેટરી ક્લોક" નામના અન્ય પુસ્તકમાં, તેઓ પોસ્ટમોર્ડન સંસ્કૃતિમાં સમયને કેવી રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે અને કેવી રીતે ટેમ્પોરાલિટી પોતાને એન્ટિપોડિયન એક્સિસમાં વૈશ્વિક ઘટના તરીકે પ્રગટ કરે છે તે વિશે વાત કરે છે. અગાઉના પુસ્તક ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ઇન્સરેક્શન્સઃ બ્રિટિશ કલ્ચર એન્ડ ધ ફોર્મેશન ઓફ અમેરિકન લિટરેચરમાં 1730 થી 1860 સુધી અંગ્રેજી અને અમેરિકન સાહિત્ય વચ્ચેના વિરોધાભાસી સંબંધોની વિગતો આપવામાં આવી છે. તે દરેક રાષ્ટ્રીય સંસ્કૃતિમાં સાહિત્યિક પરંપરાઓ કેવી રીતે રચાય છે અને એકબીજાના ટ્રાન્સએટલાન્ટિક સમકક્ષ સાથે વાટાઘાટો પર તેમની ઊંડી નિર્ભરતાનું વર્ણન કરે છે. તેમણે વિગતવાર જણાવ્યું હતું કે કેવી રીતે બ્રિટિશ સંસ્કૃતિના સંમેલનોથી આગળ વધવું એ અમેરિકન સાહિત્યને એક અલગ અસ્તિત્વ બનાવવા માટે નિર્ણાયક હતું, અને તેઓ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે બ્રિટિશ સાંસ્કૃતિક ઓળખનું એકીકરણ અંશતઃ અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધોમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ગુમાવવાની યાદશક્તિ અને પરિણામોને દબાવવાની જરૂરિયાતના પ્રતિભાવ તરીકે વિકસ્યું હતું. લાન્સ ન્યૂમેને તેમની સમીક્ષામાં પુસ્તકની પ્રશંસા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે "આ પ્રકારનો સંવેદનશીલ ઐતિહાસિક અભિગમ છે જે આપણે બ્રિટિશ અને અમેરિકન સાહિત્યિક સંસ્કૃતિઓ અને રાષ્ટ્રીય ઓળખની જટિલ અને પ્રવાહી સહ-ઉત્ક્રાંતિને સમજવાની જરૂર છે". એન્ટિપોડિયન અમેરિકાઃ ઑસ્ટ્રેલેશિયા એન્ડ ધ કોન્સ્ટીટ્યુશન ઓફ યુ. એસ. લિટરેચરમાં, જાઇલ્સ અઢારમી સદીથી ઓસ્ટ્રેલિયા અને ન્યુઝીલેન્ડ દ્વારા અમેરિકન સાહિત્યની રચના પર કેવી અસર થઈ છે તે વિશે વાત કરે છે. તે ચર્ચા કરે છે કે કેવી રીતે એન્ટીપોડ્સે, એક ઐતિહાસિક હકીકત અને એક દાર્શનિક વિચાર તરીકે, આ દક્ષિણ પ્રશાંત પ્રદેશમાં બ્રિટિશ વસાહત પછી ઑસ્ટ્રેલેશિયા તરીકે ઓળખાતા પ્રદેશમાં અમેરિકન લેખકોને પ્રભાવિત કર્યા હતા. જર્નલ ઓફ ધ એસોસિએશન ફોર ધ સ્ટડી ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયન લિટરેચરમાં નિકોલસ બિર્ન્સ દ્વારા કરવામાં આવેલી સમીક્ષામાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે, "પુસ્તકો અને કારકિર્દીનું સચોટ, રસપ્રદ નજીકથી વાંચન કરતી વખતે જાઇલ્સ એક નમૂનારૂપ, શિસ્ત-બદલાતી દલીલને સ્થાપિત કરવાની વિચિત્ર ક્ષમતા ધરાવે છે, એક એવું લક્ષણ જે આ પુસ્તકને એક સમયે માત્ર એક વ્યાખ્યાત્મક રીતે ચમકતું પ્રદર્શન જ નહીં, પરંતુ એક એવું પુસ્તક બનાવે છે જે શિક્ષક અને વિદ્યાર્થી હાથમાં તૈયાર કરી શકે છે, સંદર્ભ માટે સલાહ લઈ શકે છે, અને, કારણ કે પુસ્તક કૌશલ્ય અને લાવણ્ય, આનંદ સાથે લખાયેલું છે". અમેરિકન સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિ 2017ના એક પેપરમાં, જાઇલ્સ વિશ્વ સાહિત્ય અને આંતરરાષ્ટ્રીય અમેરિકન અભ્યાસની સંસ્થાકીય રચનાઓ વચ્ચેના સંબંધને ધ્યાનમાં લે છે. ઇન્ટરનેશનલ અમેરિકન સ્ટડીઝ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાંથી જ ઉભરી આવેલી અમેરિકન સ્ટડીઝ ચળવળ વચ્ચે સરખામણી કરવામાં આવે છે. તેમનું પુસ્તક ધ ગ્લોબલ રીમેપિંગ ઓફ અમેરિકન લિટરેચર દર્શાવે છે કે કેવી રીતે સંસ્થાકીય શ્રેણી તરીકે આ ક્ષેત્રની નકશામાં વિવિધ સમય અને જગ્યાઓમાં વધઘટ થઈ છે. ફિલિપ મીડના જણાવ્યા અનુસાર "જાઇલ્સે ઉત્તર અમેરિકાના સાહિત્યિક ઇતિહાસને અલગતાવાદીને બદલે સહયોગી તરીકે ફરીથી કલ્પના કરવાનું મહત્વપૂર્ણ કાર્ય કર્યું છે-અમેરિકન સાહિત્યને જમીનથી ઘેરાયેલા રાષ્ટ્ર અથવા અપવાદરૂપ વતનની વ્યાખ્યા તરીકે નહીં પરંતુ સ્વરૂપો અને અવાજોના ટ્રાન્સએટલાન્ટિક અને ખંડીય મુસાફરીના ઉત્પાદન તરીકે પુનરાવર્તન કર્યું છે". વ્યવહારમાં આંતરરાષ્ટ્રીયવાદઃ અમેરિકન અભ્યાસ, સાહિત્ય અને ધર્મ પરના નિબંધો, જાઇલ્સે અમેરિકન અભ્યાસ, સાહિત્ય અને ધર્મના વિષય પર 1994 થી 2004 સુધીના ચૌદ જુદા જુદા નિબંધોનો સંગ્રહ રજૂ કર્યો છે. આ પુસ્તકની રજૂઆતમાં, તેમણે 1980 અને 1990ના દાયકામાં વિવેચનાત્મક આંતરરાષ્ટ્રીયવાદની ઉત્ક્રાંતિની રૂપરેખા આપી હતી. તેમણે અમેરિકન કેથોલિક આર્ટ્સ એન્ડ ફિક્શન્સમાં ધાર્મિક વિચારોના બિનસાંપ્રદાયિક પરિવર્તનની પણ ચર્ચા કરીઃ સંસ્કૃતિ, વિચારધારા, સૌંદર્ય શાસ્ત્ર, કારણ કે તેઓ અમેરિકન કલાકારો, ફિલ્મ નિર્માતાઓ અને કેથોલિક પૃષ્ઠભૂમિ ધરાવતા લેખકો દ્વારા કાર્યોની શૈલી અને સારને ઢાંકી દે છે. તેઓ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે અમેરિકન લેખકોએ ઘણીવાર ત્રાંસા અથવા પરોક્ષ રીતે કેથોલિક ધર્મનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું છે અને પૌરાણિક કથાઓ લખી છે. મોર્ડન લેંગ્વેજ ક્વાર્ટરલીમાં જેમ્સ ટી. ફિશરના જણાવ્યા અનુસાર, "અમેરિકન કેથોલિક સાહિત્ય અને ઇતિહાસના વિદ્યાર્થીઓ પોલ જાઇલ્સની અમેરિકન કેથોલિક આર્ટ્સ એન્ડ ફિક્શન્સઃ કલ્ચર, આઇડિયોલોજી, એસ્થેટિક્સને સમકાલીન સાહિત્યિક સિદ્ધાંતની આંતરદૃષ્ટિને કેથોલિકની આશ્ચર્યજનક વિવિધતા પર લાગુ કરવાના તેમના અભૂતપૂર્વ પ્રયાસ બદલ કૃતજ્ઞતાની ઊંડી ભાવના સાથે વાંચશે. અમેરિકન કેથોલિક આર્ટ્સ એન્ડ ફિક્શન્સ એક નોંધપાત્ર સિદ્ધિ તેમજ એક ઐતિહાસિક ઘટના છે. સમકાલીન સાહિત્યમાં, જોનાથન વેઇચે લખ્યુંઃ "અમેરિકન કેથોલિક આર્ટ્સ એન્ડ ફિક્શન્સઃ કલ્ચર, આઇડિયોલોજી, એસ્થેટિક્સ એ ટૂર ડી ફોર્સ છે, જે કેથોલિકવાદ અને અમેરિકન કલાનો મેજિસ્ટેરિયલ અભ્યાસ છે. પરંતુ તેનો વિષય ધર્મ સુધી મર્યાદિત નથી. . . જાઇલ્સ જટિલ ધાર્મિક પ્રશ્નોને કુશળતાપૂર્વક સંભાળે છે, અને તે સાંસ્કૃતિક ટીકાના ઉચ્ચતમ ધોરણોને પૂર્ણ કરતી વખતે આમ કરે છે. પરંતુ વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, જાઇલ્સે સાંસ્કૃતિક પરિદ્રશ્યને એવી રીતે પુનઃનિર્ધારિત કરવાની દુર્લભ સિદ્ધિ હાંસલ કરી છે કે આ સદીના સાહિત્યને ફરીથી તે જ રીતે વાંચવું મુશ્કેલ બનશે. "પુરસ્કારો અને સન્માનો 1999-યુ. કે. ના નાગરિક દ્વારા અમેરિકન સ્ટડીઝના ક્ષેત્રમાં શ્રેષ્ઠ લેખ માટે આર્થર મિલર પુરસ્કાર," વર્ચ્યુઅલ અમેરિકા "(અમેરિકન ક્વાર્ટરલી) 2003 માટે-પી. એમ. એલ. એ. માં વર્ષના શ્રેષ્ઠ નિબંધ માટે માનનીય ઉલ્લેખ, વિલિયમ રિલે પાર્કર પુરસ્કાર," ટ્રાન્સનેશનાલિઝમ એન્ડ ક્લાસિક અમેરિકન લિટરેચર "2005-હર્સ્ટ વિઝિટિંગ પ્રોફેસર, વોશિંગ્ટન યુનિવર્સિટી, સેન્ટ લૂઇસ 2009-વિઝિટિંગ ફેલો, ઓસ્ટ્રેલિયન નેશનલ યુનિવર્સિટી, કેનબેરા 2012-ફેલો, ઓસ્ટ્રેલિયન એકેડેમી ફોર ધ હ્યુમેનિટીઝ 2014-સામાન્ય ઇતિહાસ શ્રેણીમાં શોર્ટ-લિસ્ટેડ, એન. એસ. ડબલ્યુ. પ્રીમિયર કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 978-0521107006 અમેરિકન કેથોલિક આર્ટ્સ એન્ડ ફિક્શનઃ કલ્ચર, આઇડિયોલોજી, એસ્થેટિક્સ (1992). કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 978-0521417778 ટ્રાન્સએટલાન્ટિક વિદ્રોહઃ બ્રિટિશ સંસ્કૃતિ અને અમેરિકન સાહિત્યની રચના, 1730-1860 (2001). યુનિવર્સિટી ઓફ પેન્સિલવેનિયા પ્રેસ. ISBN 978-0812236033 વર્ચ્યુઅલ અમેરિકાઃ ટ્રાન્સનેશનલ ફિક્શન્સ એન્ડ ધ ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ઈમેજિનરી (ન્યૂ અમેરિકનવાદીઓ) (2002). ડ્યુક યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 978-0822329671 એટલાન્ટિક રિપબ્લિકઃ ધ અમેરિકન ટ્રેડિશન ઇન ઇંગ્લિશ લિટરેચર (2006). ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 978-0199206339 ટ્રાન્સપેસિફિક રિપબ્લિકનિઝમઃ અમેરિકન ટ્રાન્સસેન્ડેન્ટાલિઝમ, જ્હોન ડનમોર એન્ડ ધ ગોલ્ડ-રશ સર્કિટ (2010). લા ટ્રોબ યુનિવર્સિટી. ISBN 9781921377938 ટ્રાન્સનેશનલિસ્મ ઇન પ્રેક્ટિસઃ એસેઝ ઓન અમેરિકન સ્ટડીઝ, લિટરેચર એન્ડ રિલિજન (2010). એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 9781474468480 ધ ગ્લોબલ રીમેપિંગ ઓફ અમેરિકન લિટરેચર (2011). પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 9780691136134 એન્ટિપોડિયન અમેરિકાઃ ઑસ્ટ્રેલેશિયા અને યુ. એસ. નું બંધારણ સાહિત્ય (2013). ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 9780199301577 બેકગેઝિંગઃ રિવર્સ ટાઇમ ઇન મોડર્નિસ્ટ કલ્ચર (2019). ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 9780192566218 અમેરિકન વિશ્વ સાહિત્યઃ એક પરિચય (2019). વિલી-બ્લેકવેલ. ISBN 9781119431787 ધ પ્લેનેટરી ક્લોકઃ એન્ટિપોડિયન ટાઇમ એન્ડ સ્ફેરિકલ પોસ્ટમોર્ડન ફિક્શન (2021). ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ISBN 9780192599506 પસંદગીના નિબંધો "ડિટર્રિટોરિયલાઇઝેશન ઇન ધ સેક્રેડ ફાઉન્ટ", ધ હેનરી જેમ્સ રિવ્યૂ (2003) "ટ્રાન્સનેશનલિસ્મ એન્ડ ક્લાસિક અમેરિકન લિટરેચર", PMLA (2003) "ધ અર્થ રિવર્સ્ડ હર હેમિસ્ફિયર્સ": ડિકીન્સનની ગ્લોબલ એન્ટિપોડાલિટી ". ધ એમિલી ડિકીન્સન જર્નલ (2011)" એક્સેલ કેસલ ". એસેઝ ઇન ક્રિટીસિઝમ (2011)" ધ પોસ્ટકોલોનિયલ મેઇનસ્ટ્રીમ ". અમેરિકન લિટરરી હિસ્ટ્રી (2011) "બર્નાર્ડ સ્મિથ ઇન સ્પેસ એન્ડ ટાઇમઃ 'ધ એન્ટિપોડિયન મેનિફેસ્ટો' ફિફ્ટી યર્સ લેટર", જેની એન્ડરસન, ક્રિસ્ટોફર આર. માર્શલ, એન્ડ્રુ યિપ (એડ. ), ધ લેગસીઝ ઓફ બર્નાર્ડ સ્મિથઃ એસેઝ ઓન ઓસ્ટ્રેલિયન આર્ટ, હિસ્ટ્રી એન્ડ કલ્ચરલ પોલિટિક્સ, સિડનીઃ પાવર પબ્લિકેશન્સ. (2016) "ટ્રાન્સનેશનલ થોરો-સમય, અવકાશ અને સાપેક્ષતા". ક્રિસ્ટન કેસમાં, કે. પી. વેન એંગ્લેન (એડ. ), થોરો એટ 200: એસેઝ એન્ડ રીસસેસ્મેન્ટ, ન્યૂ યોર્કઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. (2016) "બાય ડિગ્રીઝ": જેન ઑસ્ટિનની ક્રોનોમેટ્રિક સ્ટાઇલ ઓફ વર્લ્ડ લિટરેચર, ઓગણીસમી સદીનું સાહિત્ય (2020) "આઇરિશ-ઓસ્ટ્રેલિયન સાહિત્યઃ ભૂત, વંશાવળી, પરંપરા", ઓસ્ટ્રેલિયન લિટરરી સ્ટડીઝ (2021) "ધ ક્રોસ્સ્ટેમ્પોરલ કોન્ડ્રમઃ એન્ટેબેલમ અમેરિકન સાહિત્યમાં સ્વદેશી સ્પેક્ટર્સ", અમેરિકાસ્ટુડીયન (2021) સંદર્ભો લિનાક્રે કોલેજના જીવંત લોકો, ફિટ્ઝવિલિયમ કોલેજના ઓક્સફર્ડ ફેલો, કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી ઓફ ઓક્સફર્ડના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ઓસ્ટ્રેલિયન કેથોલિક યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ યુનિવર્સિટી ઓફ સિડની ચેલિસના 1957 જન્મના પ્રોફેસર