Taydula Khatun
તાયડુલા ખાતૂન (તાઈ-દુલા ખાતૂન; મૃત્યુ 1360) ઓઝ બેગ ખાન અને સંભવતઃ નવરુઝ બેગ ખાન (1360) ની પત્ની તરીકે મોંગોલ ગોલ્ડન હોર્ડેની રાણી હતી. તે ખાન ટીની બેગ () અને જાની બેગ () ની માતા અને બર્ડી બેગ () ની દાદી પણ હતી. તેમના પતિના પ્રિય, તેમણે તેમના પુત્રો અને પૌત્રોના શાસન દરમિયાન કાયમી મહત્વ મેળવ્યું અને જાળવી રાખ્યું, અને તેમના અનુગામીઓની નિમણૂક કરીને સત્તા જાળવી રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો. નામ રાણીનું નામ તેના પોતાના સમયમાં વિવિધ રીતે તાયતુઘલી તાતુન (ઇબ્ન બાટ્ટૂતા દ્વારા), થાયથાલુ-કાટન (વેનેશિયન ડોગે એન્ડ્રીયા ડંડોલો દ્વારા), અને તાયડુલા (રશિયન સ્રોતો અને મોંગોલ દસ્તાવેજોના અનુવાદો દ્વારા) તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે. તેને તર્કસંગત બનાવવામાં આવે છે અને વિવિધ રીતે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે, જેમ કે તાયદ-ઓઘલી, અથવા વધુ સંભાવના છે કે તાઈ-તુગુલી, "વાંસની પૂંછડી (પ્રમાણભૂત) ધરાવે છે", જે સ્પષ્ટ સ્વરૂપ તાઈ-દુલા સાથે વધુ તુલનાત્મક છે. ઇબ્ન બતૂતાનું તૈદુલા ખાતૂનનું વર્ણન 1332માં દરબારની મુલાકાત લેનારા ઇબ્ન બતૂતાના જણાવ્યા અનુસાર, તૈદુલા ખાતૂન ઓઝ બેગની વરિષ્ઠ પત્ની હતી, અને તેના પુત્રો ટીની બેગ અને જાની બેગની માતા હતી, પરંતુ તેની પુત્રી ઇટ કુચુજુક (એટ કુજુજુક) ની નહીં, જેનો જન્મ ઓઝ બેગની પહેલેથી જ મૃત અગાઉની વરિષ્ઠ પત્નીને ત્યાં થયો હતો. તાયડુલા તેના પતિની પ્રિય હોવાનું કહેવાય છે, અને તેણે તેની મોટાભાગની રાત તેની સાથે વિતાવી હતી. એક અફવાએ આ ભક્તિનું કારણ તૈદુલાની દરેક જોડી પછી તેની કૌમાર્ય પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની માનવામાં આવતી ક્ષમતાને ગણાવી હતી. અન્ય એક અફવાએ દાવો કર્યો હતો કે તાયડુલા રાજા સોલોમનના વંશજ હતા. ખાનની અન્ય પત્નીઓની જેમ, મુખ્ય પત્નીને રેશમ-સોનાના-શણગારેલા ઘોડાઓ દ્વારા દોરવામાં આવેલા વેગનમાં સવારી કરતી હોવાનું વર્ણવવામાં આવે છે, તંબૂની અંદર સોનાથી શણગારવામાં આવેલા ચાંદીના ગુંબજ અથવા રત્નોથી ઘેરાયેલા લાકડા દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે, અને રાહ જોઈ રહેલી બે મહિલાઓ, છ ગુલામ છોકરીઓ અને દસથી પંદર પૃષ્ઠો દ્વારા હાજરી આપે છે. ખતનને બુગતાક શિરસ્ત્રાણ પહેરીને અલગ પાડવામાં આવે છે, જે ઝવેરાતથી શણગારવામાં આવેલો અને મોરના પીંછાથી ચઢેલો એક નાનો તાજ છે. તૈદુલા ખાતૂન સાથેના તેના શ્રોતાઓમાં, ઇબ્ન બત્તૂતાએ તેને રાહ જોઈ રહેલી દસ વૃદ્ધ મહિલાઓની વચ્ચે બેઠેલી જોઈ, પચાસ યુવાન ગુલામ છોકરીઓના જૂથની સામે ચેરીથી ભરેલા સોના અને ચાંદીના સેલ્વર સાફ કરતા. તાયડુલા ખાતૂન આ જ પ્રવૃત્તિમાં સંકળાયેલી હતી. ઇબ્ન બતૂતા દ્વારા અભિવાદન કરવામાં આવ્યું અને તેના એક સાથી દ્વારા કુરાનનું પઠન કરવામાં આવ્યું, તેણીએ તેમને કુમીસ સાથે સારવાર કરી અને ઉચ્ચ તરફેણની નિશાની તરીકે પોતાના હાથથી ઇબ્ન બતૂતાને તેનાથી ભરેલો નાજુક લાકડાનો વાટકો આપ્યો. તેણીએ તેના મુલાકાતીઓની મુસાફરી વિશે ઘણા પ્રશ્નો પૂછવા માટે આગળ વધ્યા, તે પહેલાં તેઓ ખાનની ગૌણ પત્નીઓ નાઘાતેની પુત્રી કબક ખાતૂન, રોમન સમ્રાટ એન્ડ્રોનિકોસ III પાલયોલોગોસની પુત્રી બાયાલૂન ખાતૂન અને ઇસા બેગની પુત્રી ઉર્દૂજા ખાતૂન અને તેની પુત્રી ઇટ કુચુજુક, તે જ ઇસા બેગની પત્ની સાથે મુલાકાત માટે રવાના થયા. એક તહેવાર દરમિયાન, ઇબ્ન બતૂતા વર્ણવે છે કે તૈદુલા ખાતૂન તેના પતિ સાથે એક મોટા તંબુમાં ગાદી વહેંચે છે, જે અલગ બેઠેલી અન્ય શાહી પત્નીઓ અને ખાનની પુત્રી અને પુત્રોથી ઘેરાયેલું છે. ઓઝ બેગના મૃત્યુ પછી રાજકીય ભૂમિકા 1341માં ઓઝ બેગના મૃત્યુ પછી, તાયદુલાની પ્રભાવની સ્થિતિમાં માત્ર વધારો થયોઃ પહેલેથી જ ભૂતપૂર્વ ખાનની મુખ્ય પત્ની, વર્તમાન ખાનની માતાએ વધુ આદર આપ્યો હતો, અને વ્યાપક નાણાકીય શક્તિનો આનંદ માણ્યો હતો, જે દેખીતી રીતે તેના આભારી પુત્ર દ્વારા વિસ્તૃત થયો હતો. ઉદાહરણ તરીકે, તેણીની પોતાની આવક ઇટાલિયન વેપારીઓ અને અન્ય વિદેશીઓ દ્વારા ચૂકવવામાં આવતા કરવેરા પર આધારિત હતી. તેમણે રાજકારણમાં પણ નિર્ણાયક હસ્તક્ષેપ કર્યો હતો. જ્યારે ઓઝ બેગનું અવસાન થયું, ત્યારે તેનો સૌથી મોટો પુત્ર અને નિયુક્ત ઉત્તરાધિકારી ટીની બેગ દરબારમાં ગેરહાજર હતો, જે તાજેતરમાં દબાયેલા ઓર્ડાના ઉલુસની જમીનોમાં રહેતો હતો. તેમ છતાં તેમને ખાન તરીકે યોગ્ય રીતે માન્યતા આપવામાં આવી હતી, તૈદુલા ખાતુને તેમના નાના પુત્ર જાની બેગની તરફેણ કરી હતી, જેમણે કદાચ તેમના ભાઈની ગેરહાજરી દરમિયાન કારભારી તરીકે કામ કર્યું હતું, અથવા કદાચ તેમના પિતા દ્વારા પોતે જ ઉત્તરાધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. જાની બેગએ તેની મહત્વાકાંક્ષાઓ માટે તેના અન્ય ભાઈઓમાંથી એક, ખિવેર્ બેગની હત્યા કરી હતી. જ્યારે ટીની બેગ દરબારમાં પાછા જઈ રહ્યા હતા, કદાચ જાની બેગના ડરથી, તૈદુલા ખાતુને અમીરોને ટીની બેગની હત્યા કરવા માટે ઉશ્કેર્યા, જે તેમણે 1342માં સરય-જૂક ખાતે કર્યું હતું. જાની બેગ હવે ખાન બની ગયો. તાયડુલા ખાતુને જાની બેગ પર નોંધપાત્ર પ્રભાવ પાડવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને તેની સાથેના તેના નજીકના સહકારને કારણે કેટલાક વિદેશી સ્રોતોએ ભૂલથી તારણ કાઢ્યું કે તે તેની માતાને બદલે તેની પત્ની હતી; સમાન નામવાળી અથવા શીર્ષકવાળી શાહી મહિલાઓ વચ્ચે પણ થોડી મૂંઝવણ હોઈ શકે છે. તેમણે ખ્રિસ્તીઓ અને ખ્રિસ્તી સંસ્થાઓ પ્રત્યે તરફેણ દર્શાવી હતી અને પોપ બેનેડિક્ટ XII દ્વારા 17 ઓગસ્ટ 1340ના રોજ લખેલા પત્રમાં આ માટે તેમનો આભાર વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. વેનેશિયન ડોગ એન્ડ્રીયા ડેન્ડોલોએ જાની બેગ ખાનને લખેલા પત્રમાં પણ તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. જ્યારે જાની બેગએ તેમના અભિયાનો માટે આવક વધારવા માટે ખ્રિસ્તી પાદરીઓ પર કર લાદવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તાયડુલા ખાતુને 26 સપ્ટેમ્બર 1347,4 ફેબ્રુઆરી 1351 અને 11 ફેબ્રુઆરી 1354ના રોજ રશિયા ફેગનોસ્ટ અને અલેકસેજના મહાનગરો માટે કર મુક્તિ આપતા ડિપ્લોમા (યાર્લિક) જારી કર્યા, તેમજ 1358થી કેથોલિક પાદરીઓ માટે લેટિન ભાષામાં અન્ય બે ડિપ્લોમા જારી કર્યા. 1357માં, તાયડુલા ખાતૂન અંધત્વથી પીડાતા હતા, અને મેટ્રોપોલિટન અલેકસેજને તેમની પ્રાર્થનાથી તેમને સાજા કરવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. થોડી મુશ્કેલી પછી, તેમની પ્રાર્થના અને પવિત્ર પાણીનો છંટકાવ એક સ્પષ્ટ ચમત્કારમાં પરિણમ્યો, કારણ કે તાયડુલાએ તેની દૃષ્ટિ પુનઃપ્રાપ્ત કરી. ઘટનાઓના અન્ય અર્થઘટન અનુસાર, અલેક્સજનો દર્દી વાસ્તવમાં ખાન જાની બેગ પોતે જ હતો, જ્યારે તૈદુલાનું અંધત્વ તેને છુપાવવા માટે એક કવર સ્ટોરી હતી. તૈમુરીદ ઇતિહાસકાર મુઈન-અદ-દીન નતાંઝી (અગાઉ "ઇસ્કંદરના અનામિક" તરીકે ઓળખાતા) અનુસાર, જ્યારે નવા ખાન, તૈદુલાના પૌત્ર બર્ડી બેગ, તેમના પુરુષ સંબંધીઓનો નાશ કરવા માટે મક્કમ લાગતા હતા, ત્યારે તૈદુલાએ તેમના માટે મધ્યસ્થી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તેણીએ તેના 8 મહિનાના ભાઈને તેના હાથમાં લઈને તેની પાસે જઈને તેની દયા જગાડવાની આશા રાખી હતી, પરંતુ બર્ડી બેગએ બાળકને તેના હાથમાંથી પકડી લીધું અને તેને જમીન પર ફેંકીને મારી નાખ્યું. આ દંતકથા ચકાસી ન શકાય તેવી છે, પરંતુ અન્ય સ્રોતોમાં શુદ્ધિની પુષ્ટિ કરવામાં આવી છે. બીજી બાજુ, રશિયન મેટ્રોપોલિટન, અલેક્સેજને સતત શાહી તરફેણ સુનિશ્ચિત કરવા માટે તાયડુલાએ પૂરતો પ્રભાવ જાળવી રાખ્યો હશે અને બર્ડી બેગના રાજ્યારોહણ પછી તેમને ઘરે પરત ફરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. તેમણે વેનેશિયનો અને ખાન (જાની બેગના શાસનકાળમાંથી વારસામાં મળેલા) વચ્ચેના વિવાદમાં સમાધાન સુધી પહોંચવામાં પણ મદદ કરી હતી, જે જેનોઇસ ગેલીની જપ્તીમાં પકડાયેલા ખાનની પ્રજા સાથે વેનેશિયનોની વર્તણૂક હતી. 1359માં બર્ડી બેગના મૃત્યુએ તેની દાદી વરિષ્ઠ શાહી તાયડુલા ખાતૂનને દરબારમાં દેખીતી રીતે યોગ્ય પુરુષ વારસદાર વિના છોડી દીધી, અને ત્યારબાદ ખાનના ઝડપી ઉત્તરાધિકારને તેના ષડયંત્ર માટે જવાબદાર ઠેરવવામાં આવે છે. ઓટેમિસ-હાજીના જણાવ્યા અનુસાર, બર્ડી બેગના મૃત્યુ પછી, જોચીના પુત્ર બટુ ખાનના વંશના દેખીતા લુપ્ત થવાની સાથે, તાયડુલા ખાતુને જોચીના પુત્ર શિબાનના વંશજ ખિડરને સિંહાસન લેવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. પોતાની પસંદગીથી ખુશ થઈને, તાયડુલાએ પ્રસ્તાવ મૂક્યો કે ખિદ્દર તેની સાથે લગ્ન કરે. જો કે, જ્યારે તેને એક સલાહકાર દ્વારા આમ કરવાથી રોકવામાં આવ્યો, ત્યારે તેણે અમીરને તેને હાંકી કાઢ્યો અને તે ઉરલ નદી પાર ઘરે પાછો ફર્યો. ત્યાર બાદ તાયડુલાએ ઢોંગ કરતા કિલ્ડી બેગને સિંહાસન પર બેસાડ્યો, જે દેખીતી રીતે વધુ પ્રાથમિક સ્રોતોના કુલ્પા માટે આ પરંપરામાં એક ભૂલ હતી, પરંતુ તેને સાચા અને કાયદેસર શાસક તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યો ન હતો. તાયડુલા આખરે જોચીના પુત્ર તાંગકુટના વંશજ ચોક્કસ બઝાર્ચી પર ખાન અને પતિ તરીકે સ્થાયી થયા. આ વધુ પ્રાથમિક સ્રોતોના નવરોઝ બેગ જેવી જ વ્યક્તિ હોઈ શકે છે. જોકે, ખિદરે પોતાની મહત્વાકાંક્ષાઓ છોડી ન હતી અને નવા ખાન દ્વારા મોતને ઘાટ ઉતારવામાં આવેલા અમીરના બદલો લેનાર પુત્રના સમર્થન સાથે તેણે એક સૈન્ય એકત્ર કર્યું હતું, જેની સાથે તેણે સરાઇ તરફ કૂચ કરી હતી. શહેર સામેની લડાઈમાં, તેણે ખાન અને તાયડુલા ખાતૂનને કબજે કર્યા અને તેમને ફાંસી આપી હતી. આમ, 1360માં ખિદ્દર ખાન બનવામાં સફળ રહ્યો હતો. સંદર્ભો ડોમેનજોઉ, એમ. એફ., અને એલ. ગીવર્સ, "ધ ગોલ્ડન હોર્ડે, ધ સ્પેનિશ હેબ્સબર્ગ મોનાર્કી, એન્ડ ધ કન્સ્ટ્રક્શન ઓફ રુલિંગ ડાયનેસ્ટીઝ", માંઃ એમ. વાન બર્કેલ અને જે. ડુઇન્ડમ (આવૃત્તિઓ. ), પ્રિન્સ, પેન, અને સ્વોર્ડઃ યુરેશિયન પર્સ્પેક્ટિવ્સ, લીડેન, 2018. ગેવ, એ. જી., "જીનેલોજીયા આઈ હોરોનોલોજીયા ડીઝુસીડોવ", નુમિઝમાટીસ્કીજ સોર્નિક 3 (2002) 9-55. ગિબ, એચ. એ. આર. (ટ્રાન્સ. ), ધ ટ્રાવેલ્સ ઓફ ઇબ્ન બતૂતા એ. ડી. 1325-1354. વોલ્યુમ. 2. કેમ્બ્રિજ, 1962. હાવર્થ, એચ. એચ., 9મીથી 19મી સદી સુધીના મોંગોલોના ઇતિહાસ, ભાગ II. 1, લંડન, 1880. જુડિન, વી. પી., યુટેમિસ-હાદઝી, સિંગીઝ-નામ, અલ્મા-અતા, 1992. પેલિયટ, પી., નોટ્સ સુર લ 'હિસ્ટોરી દ લા હોર્ડે ડી' ઓર, પેરિસ, 1949. પોકેકેવ, આર. જે., કેરી ઓર્ડિન્સ્કીઃ બાયોગ્રાફિ હનોવ અને પ્રાવીટલેજ ઝોલોટોજ ઓર્ડી. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, 2010. સફારગેલીવ, એમ. જી., રાસ્પડ ઝોલોટોજ ઓર્ડી. સારાંસ્ક, 1960. સેલેઝનેવ, જે. વી., એલિટા ઝોલોટોજ ઓર્ડીઃ નૌક્નો-સ્પ્રેવોક્નોઈ ઇઝ્ડાની, કઝાન ', 2009. સ્પુલર, બી., ડાઈ ગોલ્ડીન હોર્ડે. રશલેન્ડમાં મોંગોલેન મૃત્યુ પામે છે. 1223-1502, લેઇપઝિગ, 1943. ટિઝેનગૌઝન, વી. જી. (ટ્રાન્સ. ), સોર્નિક મટિરિયલોવ ઓટનોસજાશિહસજા કે ઇસ્ટોરી ઝોલોટોજ ઓર્ડી. Izvlečenija iz Persidskih sočinenii, Istorija Kazhastana v Persidskih istočnikah તરીકે પુનઃપ્રકાશિત. 4. અલ્માટી, 2006. વાસેરી, I., "ગોલ્ડન હોર્ડેના દસ્તાવેજોની પરિભાષા પર મોંગોલિયન અસર", એક્ટા ઓરિએન્ટલિયા એકેડેમિયા સાયન્ટિયારમ હંગેરી 48 (1995) 479-485. વેસરી, I., "ધ બિગિનિંગ્સ ઓફ સિક્કાઝ ઇન ધ બ્લુ હોર્ડે", એક્ટા ઓરિએન્ટાલિયા એકેડેમિયા સાયન્ટિયારમ હંગેરીકા 62 (2009) 371-385. Zimonyi, I., "ઇબ્ન બતૂતા ઓઝબેગ ખાનની પ્રથમ પત્ની પર", સેન્ટ્રલ એશિયાટિક જર્નલ 49 (2005) 303-309. 1361 મૃત્યુ 14મી સદીના મોંગોલ ખાન 14મી સદીની મહિલા શાસકો મોંગોલ સામ્રાજ્યની મહિલાઓ