Margaret Barclay
માર્ગારેટ બાર્કલે (મૃત્યુ 1618), 1618માં એક આરોપી ચૂડેલ પર કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો, જેને 'નરમાશથી' ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો, કબૂલાત કરી હતી અને તેનું ગળું દબાવી દેવામાં આવ્યું હતું અને સ્કોટલેન્ડના ઇર્વિનમાં દાવ પર સળગાવી દેવામાં આવ્યું હતું. રોમેન્ટિક નવલકથાકાર સર વોલ્ટર સ્કોટ દ્વારા તેમના કેસ વિશે ભયાનક (લેટર્સ ઓન ડેમોનોલોજી એન્ડ વિચક્રાફ્ટ, 1830) લખવામાં આવ્યો હતો, અને 21મી સદીમાં, શહેરમાં સ્મારક માટે અને બાર્કલે અને અન્ય આરોપી ડાકણો માટે માફી માટે અભિયાન સ્કોટિશ સંસદમાં ઉઠાવવામાં આવ્યું હતું. કૌટુંબિક જીવન માર્ગારેટ બાર્કલે એલેક્ઝાન્ડર ડીન સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે નગર અથવા ઇર્વિન, આયરશાયરમાં એક બર્ગેસ અને વેપારી હતા. તેણી 'ઉગ્ર સ્વભાવ' અને તેના પતિના પરિવાર સાથે નબળા સંબંધો માટે જાણીતી હતી. તેણીને એક પુત્રી હતી, ઇસોબેલ ઇન્શ, અને તેણીને એક નોકર હોવાનું કહેવાય છે. મેલીવિદ્યા માટે માર્ગારેટ બાર્કલે પર તેની સાળી અને અન્ય લોકો દ્વારા ડાકણોના કરારના નેતા હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જે ઇર્વિન જહાજ ધ ગિફ્ટ ઓફ ગોડને શાપ આપવા અને તેને કોર્નવોલ નજીક ડૂબી જવા માટે જવાબદાર હતી, જેમાં માલિક અને સુકાની, તેના સાળા જ્હોન ડીન અને નગરના પ્રોવોસ્ટ એન્ડ્રુ ટ્રાન સહિત બોર્ડ પરના તમામ લોકો માર્યા ગયા હતા. 2 જૂન 1618ના રોજ આ સુનાવણીમાં આરોપી અન્ય લોકો, ઇસોબેલ ઇંચની પુત્રી અને જ્હોન સ્ટુઅર્ટને ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો અને તેઓએ બાર્કલે પર જહાજને શાપ આપવાનો અને શેતાનની પૂજા કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. જો કે, ટ્રાયલ પહેલાં તેઓ બંને મૃત્યુ પામ્યા હતા, કદાચ તેમના પોતાના હાથે, દા. ત. ઇસોબેલ ઇંચ જેલમાંથી પડી ગયો અને જ્હોન સ્ટુઅર્ટે ફાંસી લગાવીને આત્મહત્યા કરી લીધી, પરંતુ અન્ય સહ-આરોપી ઇસોબેલ ક્રોફોર્ડને બાર્કલેની જેમ જ સારવાર અને ફાંસી આપવામાં આવી. જ્હોન સ્ટુઅર્ટ એક પ્રવાસી જાદુગર હતા અને તેમણે યાતના હેઠળ જણાવ્યું હતું કે તેમણે બાર્કલેને જહાજને શાપ આપતા અને ટ્રાન અને અન્યની માટીની પૂતળાં બનાવતા અને તેમને સમુદ્રમાં મૂકતા સાંભળ્યા હતા, અને ઇસોબેલ ઇન્શે યાતના પછી સંમતિ આપી હતી અને 'કાળા કૂતરા' ને શેતાન તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. બાર્કલે વિરુદ્ધ મેલીવિદ્યાનો એક પુરાવો એ હતો કે તેણીએ પોતાની ગાયને દૂધ ઉત્પન્ન કરાવવા માટે 'રોવાન વૃક્ષ અને રંગીન દોરા' નો ટુકડો રાખ્યો હતો. કબૂલાત મેળવવા માટે બાર્કલેને 'સૌમ્ય' અથવા 'કોમળ' યાતના આપવામાં આવી હતી, એટલે કે લોખંડના જથ્થામાં રાખેલા તેના વિસ્તરેલા પગ પર વજન વધારવું. એકવાર પીડા અસહ્ય બની ગઈ, ત્યારે તેણે કબૂલ્યુંઃ વજન ત્રીસ પથ્થર (190 કિલો, અથવા 420 પાઉન્ડ) સુધી પહોંચી ગયું હતું. તેણીને ટ્રાયલમાં લઈ જવામાં આવી હતી, જ્યાં તેણીએ તેના અપરાધને નકારી કાઢવા માટે આગળ વધીને કહ્યું હતું કે, "મેં જે કબૂલાત કરી છે તે ત્રાસની પીડામાં હતી, અને ભગવાન સમક્ષ, મેં જે કહ્યું છે તે ખોટું અને અસત્ય છે". તેણીનું ગળું દબાવી દેવામાં આવ્યું હતું અને તેણીની સજા તરીકે દાવ પર સળગાવી દેવામાં આવી હતી. સદીઓથી બાર્કલેના કેસની પ્રતિક્રિયાએ ક્રૂરતા અને યાતના હેઠળના પુરાવાઓની અવિશ્વસનીયતાને પ્રકાશિત કરી હતી, અને તેનો કેસ હજુ પણ સદીઓ પછીનો હતો. 1830 માં ટ્રાયલ અને કહેવાતા પુરાવાઓનું વિગતવાર વર્ણન કર્યા પછી, સર વોલ્ટર સ્કોટે લખ્યું હતું કે "તે દુર્લભ છે કે, આવી વાર્તા વાંચ્યા પછી, એક સમજદાર માણસ આ રીતે મેળવેલા કબૂલાત પર આધારિત પુરાવાને એક ક્ષણ માટે સાંભળી શકે છે, જે લગભગ એકમાત્ર કારણ છે જેના દ્વારા આધુનિક સમયમાં પણ, કેટલાક વ્યક્તિઓએ મેલીવિદ્યાના અસ્તિત્વમાં માન્યતાને ન્યાયી ઠેરવવાનો પ્રયાસ કર્યો છે". બાર્કલેના કેસને આધુનિક સમયમાં 17 મી સદીમાં ઉત્તરીય આયર્લેન્ડમાં સ્થળાંતર કરતા સતાવણી પામેલા સ્કોટ્સ વિશેના એક લેખમાં 'નિર્દય ન્યાય' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે બાર્કલે તેના આક્ષેપોથી છટકી શક્યો ન હતો. ચાર સદીઓ પછી, એક સ્થાનિક ઇતિહાસકારએ શહેરમાં તેમનું સ્મારક મૂકવા માટે એક અભિયાન શરૂ કર્યું હતું. આયરશાયર એમ. એસ. પી., રુથ મેગુઇરે સ્કોટિશ સંસદમાં બાર્કલે અને સ્કોટિશ વિચ ટ્રાયલ્સમાં યાતનાઓ અને માર્યા ગયેલા હજારો અન્ય લોકો માટે સ્મારકો ઉભા કરવા માટે 2018 નો પ્રસ્તાવ ઉઠાવ્યો હતો. 2021 માં, સ્કોટલેન્ડમાં 'ન્યાયની કસુવાવડ' ને યોગ્ય બનાવવા અને બાર્કલે જેવા આરોપી ડાકણોને માફી આપવા માટે એક વ્યાપક અરજી ઉઠાવવામાં આવી હતી, અને તેમનો કેસ ક્લેયર મિશેલ, ક્યુસી દ્વારા ચલાવવામાં આવી રહ્યો છે. સ્કોટલેન્ડમાં વિચ ટ્રાયલ્સના સંદર્ભો ઇર્વિન, ઉત્તર આયરશાયરના લોકો 1618 મૃત્યુ