Oksana Liaturynska
ઓક્સાના લિયાતુરિન્સ્કા (જન્મ 1 ફેબ્રુઆરી 1902, કેટેરિનિવકામાં, 13 જૂન 1970 ના રોજ મિનેપોલિસમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા) એક યુક્રેનિયન કલાકાર, શિલ્પકાર, લેખક, કવિ અને જાહેર વ્યક્તિ હતા. લિયાતુરિન્સ્કાએ પોતાની કૃતિઓ પર પોતાના નામથી અથવા ઓક્સાના પેચેનિહ, રોક્સાના વિશ્નેવેત્સ્કા અને યેરોનિમ ઉપનામથી હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. જીવનચરિત્ર ઓક્સાના લિયાતુરિન્સ્કાનો જન્મ 1 ફેબ્રુઆરી 1902ના રોજ રશિયન સામ્રાજ્યના વોલિન પ્રાંત (હવે યુક્રેનનો ટેર્નોપિલ પ્રદેશ) માં લિસ્કીના ગામમાં થયો હતો. તેણીના પિતા, મિખાઇલો લિયાટુરિંસ્કીએ નજીકની રશિયન સરહદ ચોકીમાં અધિકારી તરીકે સેવા આપી હતી. લિયાતુરિંસ્કાની માતા, અન્ના વેરકા, જર્મન વસાહતીઓના પરિવારમાંથી આવી હતી. તેણીને છ બહેનો અને ભાઈઓ હતાઃ ઓલેક્સાન્ડર, એન્ટોનીના, ગ્નાટ, ઇવાન, મારિયા અને ફેદિર. 1920ના દાયકાની શરૂઆતથી, લિયાતુરિંસ્કાએ ઇવાન સ્ટેશેન્કો ક્રેમેનેટ્સ ખાનગી યુક્રેનિયન ગ્રામર સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. જ્યારે તેણી 20 વર્ષની હતી, ત્યારે તેણીના પિતાએ તેણીને એક સમૃદ્ધ ખેડૂત સાથે લગ્ન કરવાની વ્યવસ્થા કરવાનું નક્કી કર્યું હતું, પરંતુ તેણીએ તેનો સ્વીકાર કર્યો ન હતો અને નજીકના ગામમાં રહેતા સંબંધીઓ પાસે ઘરેથી ભાગી ગઈ હતી. તેણીએ 22 વર્ષની ઉંમરે તેના સંબંધીઓની મદદથી પહેલા જર્મની, પછી ચેકોસ્લોવાકિયા અને અંતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સ્થળાંતર કર્યું હતું. તેણીએ પ્રાગમાં પોતાની સાહિત્યિક કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી અને તે ઇમિગ્ર લેખકોના "પ્રાગ સ્કૂલ" વાયસનિક જૂથના સભ્ય હતા. તે યુક્રેનિયન ઇમિગ્રન્ટ્સના સામાજિક અને સાંસ્કૃતિક જીવનમાં સક્રિયપણે સામેલ હતી. ત્યાં તેઓ પ્રવાસી કવિઓ ઓલેના તેલિહા અને ઓલેહ ઓલ્ઝિચને મળ્યા હતા. તેઓ ચાર્લ્સ યુનિવર્સિટીના ફેકલ્ટી ઓફ ફિલોસોફીમાં, યુક્રેનિયન સ્ટુડિયો ઓફ પ્લાસ્ટિક આર્ટ ખાતે, ચેક હાઈ સ્કૂલ ઓફ આર્ટ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રીમાં અભ્યાસ કરે છે, જ્યાં તેઓ નિયમિતપણે ચેક પ્રોફેસરો બ્લેઝેક અને વેક્સમેન સાથે શિલ્પ વર્ગોમાં હાજરી આપતા હતા, અને જ્યાં તેમણે 1934માં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. તેમણે દસ વર્ષ સુધી પ્રાગમાં પોતાનો સ્ટુડિયો ચલાવ્યો હતો અને તેમની બચી ગયેલી ઘણી કલાકૃતિઓ આ શહેરમાં જોવા મળે છે. 1945 માં, તેણીએ પોતાને જર્મનીના એશફેનબર્ગમાં વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓ માટે એક શિબિરમાં જોયો, પછી 1949 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં દેશનિકાલમાં. યુક્રેનિયન મહિલા સંઘની મદદથી તે મિનિયાપોલિસમાં સ્થાયી થઈ. લિયાતુરિન્સ્કાનું 1970માં મિનિયાપોલિસમાં કેન્સરથી અવસાન થયું હતું. તેમની રાખ સાથેનું એક કલશ ન્યૂ જર્સીના બાઉન્ડ બ્રુકમાં યુક્રેનિયન ઓર્થોડોક્સ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યું છે. કૃતિઓ લિયાતુરિંસ્કા વારંવાર તેમના સાહિત્ય અને તેમની આર્ટવર્ક બંનેમાં યુક્રેનિયન લોક પરંપરા તરફ વળ્યા. તેમણે લંડન, પેરિસ અને બર્લિનમાં સંખ્યાબંધ પ્રદર્શનોમાં ભાગ લીધો હતો અને શિલ્પ ચિત્રોના માસ્ટર તરીકે માન્યતા મેળવી હતી. તેમણે પરદુબિસ (1932) માં યુક્રેનિયન પીપલ્સ રિપબ્લિકના શહીદ સૈનિકો અને તારાસ શેવચેન્કો, ટોમાસ મસારિક, સિમોન પેટલિયુરા અને યેવહેન કોનોવાલેટ્સની પ્રતિમાઓનું સ્મારક બનાવ્યું હતું. લિયાતુરિંસ્કા દ્વારા બનાવવામાં આવેલા કેટલાક કબરો પ્રાગ કબ્રસ્તાનમાં જોઈ શકાય છે. તેમણે પેન્સિલ અને ચારકોલથી ચિત્રો દોર્યા હતા, ભાગ્યે જ પેનથી અને ભાગ્યે જ ક્યારેય રંગનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેણીએ સિરામિક્સમાં પણ કામ કર્યું હતું, રંગબેરંગી અને મૂળ ઢીંગલીઓ અને પિસેન્કી (ઇસ્ટર ઇંડા) બનાવી હતી. લિયાતુરિંસ્કાએ કવિતા પણ લખી હતી, જેની શરૂઆત 1917માં કિશોર વયે થઈ હતી. તેમણે 1931માં તેમને પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું અને તેમની કવિતાઓ ઘણા સામયિકોમાં પ્રકાશિત થઈ, જેનાથી તેઓ ખૂબ જ લોકપ્રિય બન્યા. 1938 માં, તેમની કવિતાઓની શ્રેણી હુસલા (એક બહુ-તાર સંગીત વાદ્ય) નામના પુસ્તકમાં એકત્રિત કરવામાં આવી હતી અને 1941 માં બીજું પુસ્તક, ક્નિયાઝા ઈમલ '(પ્રિન્સલી એનામેલ) પ્રકાશિત થયું હતું. 1956માં, આ બે સંગ્રહો અને પુસ્તક વેસેલ્કા (રેઈન્બો) એકસાથે એક ગ્રંથમાં પ્રકાશિત થયા હતા. 1946માં, તેમણે આત્મકથાત્મક બાળકોની વાર્તાઓનું પુસ્તક, માટેરિન્કી (વાઇલ્ડ થાઇમ) પ્રકાશિત કર્યું. 1956માં, બેડ્રીક (એન એપિફેની કેરોલ) બાળકો માટે કવિતાઓનો સંગ્રહ હતો. છેલ્લા બે પુસ્તકો લેખક દ્વારા સચિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. લિયાતુરિન્સ્કાએ યુક્રેનિયન લેખકોના સંગઠન "વર્ડ" ("સ્લોવો") ની પ્રવૃત્તિઓમાં પણ ભાગ લીધો હતો. ઇહિલ્કા (એ સ્પ્રિંગ સોંગ, 1971) પુસ્તક મરણોપરાંત પ્રકાશિત થયું હતું. લિયાતુરિંસ્કાના સ્મારકનું અનાવરણ 2002માં તેમના જન્મની 100મી વર્ષગાંઠના સન્માનમાં ખોમા ગામમાં કરવામાં આવ્યું હતું, જેને લેખક ગેવરિલ ચેર્નીખિવસ્કી, પરિવાર, ઝબરાઝ જિલ્લા સમુદાય અને ટેર્નોપિલ રાઇટર્સ યુનિયન દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ યુક્રેનિયન સાહિત્ય યુક્રેનિયન લોકકથાઓ પિસાંકી નોંધો સંદર્ભો 1902 જન્મ 1970 મૃત્યુ સોવિયેત વસાહતીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 20મી સદીના યુક્રેનિયન મહિલા કલાકારો 20મી સદીના યુક્રેનિયન શિલ્પકારો 20મી સદીના યુક્રેનિયન મહિલા લેખકો 20મી સદીના યુક્રેનિયન કવિઓ ચાર્લ્સ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુક્રેનિયન અવંત-ગાર્ડે એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સ, આર્કિટેક્ચર એન્ડ ડિઝાઇન પ્રાગમાં યુક્રેનિયન ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ચેકોસ્લોવાકિયામાં યુક્રેનિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લોકો ક્રેમેનેટ્સ લેખકોમાંથી ટેર્નોપિલ ઓબ્લાસ્ટના અમેરિકન લોકો જર્મન-રશિયન મહિલા કવિઓ યુક્રેનિયન મહિલા શિલ્પકારો યુક્રેનિયન મૂળના યુક્રેનિયન લોકો યુક્રેનિયન મહિલાઓના લેખકો યુક્રેનિયન બાળકોના લેખકો મિનેસોટા ખાતે મિનેપોલિસ યુક્રેનિયન-અમેરિકન સંસ્કૃતિના યુક્રેનિયન બાળકોના લેખકો