Rumpelstiltskin (1965 musical)
રમ્પેલસ્ટિલ્ટસ્કિન (, "મારા-સલાહકાર-મારા-મધ્યસ્થી") એ એ જ નામની બ્રધર્સ ગ્રિમ ફેરીટેલ પર આધારિત હિબ્રુ ભાષાનું સંગીત છે, જે અબ્રાહમ શ્લોન્સ્કી દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે. શ્લોન્સ્કીની પ્રસ્તુતિ વાર્તાને મૂળના કઠોર સૂરને બદલે રમૂજી પ્રકાશમાં રજૂ કરે છે. બધા એકપાત્રી સંવાદો અને સંવાદો કવિતામાં બોલાય છે, અને યહૂદી પરંપરાના ઘણા ઊંધા સંકેતોની સાથે ઉચ્ચ સ્તરે હિબ્રુ ભાષાનો ઉપયોગ કરીને અત્યાધુનિક શબ્દપ્રયોગનો સમાવેશ કરે છે, જેમાં ટેટ્રાગ્રામેટન બોલવા પર પ્રતિબંધનો સમાવેશ થાય છે. આમાંના સૌથી નોંધપાત્ર સંકેતો પુરીમની રજા અને તેની સાથે જોડાયેલા પિયૂતિમ અને હિબ્રુ વ્યાકરણ અને ઉચ્ચારણના પાયા છે. કાસ્ટ્સ હિસ્ટ્રી રમ્પેલસ્ટિલ્ટસ્કિનનું પ્રથમ પ્રદર્શન 1965માં કેમેરી થિયેટરમાં કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન યોસી યિઝરાયલી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે શ્લોન્સ્કીની બિન-સંગીત નાટકની મૂળ સ્ક્રિપ્ટને સંગીત માટે લિબ્રેટોમાં રૂપાંતરિત કરી હતી. સંદર્ભો 1965 ના ટૂંકી સાહિત્ય પર આધારિત મ્યુઝિકલ્સ ઇઝરાયેલી મ્યુઝિકલ્સ