Jai Radha Madhab
જય રાધા માધવ, જેને કેટલીકવાર જય રાધા માધવ અથવા જય રાધા માધવ અથવા જય (અ) તરીકે જોડવામાં આવે છે-(ઇન્ડો-આર્યન શ્વા ડ્રોપિંગને કારણે) એ વૈષ્ણવ પરંપરામાં એક હિન્દુ ગીત છે. શીર્ષક ગીતની પ્રથમ પંક્તિ, "જય રાધા માધવ" (શાબ્દિક અર્થ "રાધા અને માધવનો વિજય") પરથી લેવામાં આવ્યું છે, અને સામાન્ય રીતે હિન્દી અથવા સંસ્કૃતમાં ભજન અથવા કીર્તન તરીકે ગાવામાં આવે છે. આ ગીતનું સત્તાવાર નામ શ્રી કૃષ્ણેર વિમસોત્તારા સાતા નામા ગીત 4 છે. આ ગીત ભક્તિવિનોદ ઠાકુર દ્વારા ગીતાવલી પુસ્તકમાં લખવામાં આવ્યું છે. સંસ્કૃતમાં માધવ શબ્દ એ વિષ્ણુ અને કૃષ્ણનું નામ છે, અને તે મધુ (સંસ્કૃતઃ મધુ) શબ્દની વૃદ્ધિ વ્યુત્પત્તિ છે, જેનો અર્થ મધ થાય છે. તેથી, તે મધ અથવા મીઠાસને લગતી કોઈપણ વસ્તુનું વર્ણન કરતા વિશેષણ તરીકે કાર્ય કરે છે. આ ગીત સામાન્ય રીતે શ્રીલા પ્રભુપાદે તેમના શ્રીમદ ભાગવતમ અથવા ભગવદ ગીતા પ્રવચન પહેલાં ગાયું હતું. આ ગીતના સંદર્ભમાં એક વખત શ્રીલા પ્રભુપાદે કહ્યું હતું, "[આ ગીત] વૃંદાવનનું ચિત્ર છે. બધું ત્યાં છે-- શ્રીમતી રાધારાણી, વૃંદાવન, ગોવર્ધન, યશોદા, અને બધા ગોવાળિયા છોકરાઓ. "કૌંસમાં ગીતનું લખાણ વૈકલ્પિક લિપ્યંતરણ છે. અહીં વપરાતું પ્રમાણભૂત લિપ્યંતરણ આઇએએસટી છે. નીચે અંગ્રેજી અનુવાદ છે. શ્લોક 1 જય રાધા-માધવ (જય) કુંજ-બિહારી રાધા-માધવનો વિજય! કુંજ બિહારીનો વિજય! (જય રાધા માધવ જય કુંજા બિહારી (જય રાધા માધવ જય કુંજ વિહાર)) (જય) ગોપી-જન-વલ્લભ (જય) ગિરી-વર-ધારી ગોપી વલ્લભનો વિજય! ગિરી-વર-ધારીનો વિજય! (જય ગોપી જન વલ્લભ જય ગિરિવારાધારી (જય ગોપી જન વલ્લભ જય ગિરિવારાધારી) શ્લોક 2 યશોદા-નંદન બ્રજ-જન-રંજન તે માતા યશોદાનો પ્રિય પુત્ર છે, જે વ્રજના રહેવાસીઓને પ્રસન્ન કરે છે! (યશોદા નંદન વ્રજ જન રંજન) યમુના-તીર-વન-કારી તે યમુના નદીના કિનારે જંગલોમાં ભટકતો રહે છે! (યમુના તેરા વન ચારી (યમુના તેરા વન ચારી)) (શ્લોક 1 પર પાછા) સંદર્ભો ધર્મ અને કળા ધાર્મિક સંગીત હિંદુ ભક્તિ ગીતો