Kekewepelethy
કેકેવેપેલેથી (મૃત્યુ 1808), જેને કેપ્ટન જોની તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ઉત્તરપશ્ચિમ ભારતીય યુદ્ધ (1786-1795) દરમિયાન ઓહિયો દેશમાં શૉનીઝના મુખ્ય નાગરિક વડા હતા. તેઓ સૌપ્રથમ અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધ (1775-1783) દરમિયાન પ્રસિદ્ધિ પામ્યા હતા, જેમાં તેમણે તેમના મોટાભાગના સાથી મેકોચે શૉનીઝની જેમ શરૂઆતમાં તટસ્થ રહેવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તેઓ 1780ની આસપાસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સામેના યુદ્ધમાં જોડાયા હતા અને ઓહિયો દેશના ઉગ્રવાદી સંરક્ષણ માટે જાણીતા શૌની નગર વાકાટોમિકા ગયા હતા. ક્રાંતિકારી યુદ્ધ પછી, કેકેવેપેલેથીએ યુ. એસ. અધિકારીઓના દાવાઓને નકારી કાઢ્યા હતા કે શૉનીઓ પર વિજય મેળવ્યો હતો અને તેમની ઓહિયો દેશની જમીન ગુમાવી હતી. તેમણે અમેરિકાના વિસ્તરણનો પ્રતિકાર કરવા માટે મૂળ લોકોના સંઘની રચનાને ટેકો આપ્યો હતો. 1786માં, તેમણે ફોર્ટ ફિન્નીની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે દબાણનો સામનો કરવો પડ્યો, જેણે ઓહિયોમાં જમીન સોંપી દીધી, જોકે મોટાભાગના શૉનીઓએ સંધિને નકારી કાઢી હતી. એક અમેરિકન સૈનિક દ્વારા મુખ્ય શૌની વડા મોલુન્થાની હત્યા થયા પછી, કેકેવેપેલેથી તેના અનુગામી તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા. બ્લુ જેકેટ હેઠળ, મુખ્ય શૌની યુદ્ધના વડા, મૂળ સંઘે ઉત્તરપશ્ચિમ ભારતીય યુદ્ધમાં અમેરિકનો સામે પ્રારંભિક જીત મેળવી હતી, પરંતુ 1794માં ફોલન ટિમ્બર્સની લડાઇમાં તેમનો જોરદાર પરાજય થયો હતો. યુદ્ધ પછી, બ્લુ જેકેટ સહિત કેટલાક શૉનીઝ નેતાઓએ શાંતિ સ્થાપવાનો નિર્ણય કર્યો, 1795માં ગ્રીનવિલેની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જે હવે દક્ષિણ અને પૂર્વીય ઓહિયો છે તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને સોંપી દીધું. કેકેવેપેલેથીએ સહી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેના બદલે ડેટ્રોઇટ પ્રદેશમાં પાછા ફર્યા હતા, જે તે સમયે બ્રિટિશ નિયંત્રણ હેઠળ હતા, જ્યાં તેમણે યુદ્ધના પ્રયાસોને પુનર્જીવિત કરવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો હતો. તેમના અંતિમ વર્ષો અસ્પષ્ટતામાં પસાર થયા હતા અને 1808ની આસપાસ ઉત્તર ઓહિયોમાં તેમનું અવસાન થયું હોવાનું જણાય છે. બેકગ્રાઉન્ડ અને અમેરિકન રિવોલ્યુશન લિટલ કેકવેપેલેથીની પૃષ્ઠભૂમિ અથવા પ્રારંભિક જીવન વિશે જાણીતું છે. શૉનીઓ એક સમયે ઓહિયો દેશમાં રહેતા હતા, પરંતુ 1680ના દાયકામાં તેમને ઇરોક્વોઇઝ દ્વારા હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. કેકેવેપેલેથીના સમય સુધીમાં, દૂરના શૉનીઓએ તેમના પરંપરાગત ઓહિયો દેશ વતનમાં ફરી જોડાવાનું શરૂ કરી દીધું હતું. તેમના યુગના શૌનીઓ પાંચ આદિવાસી વિભાગોમાંથી એકના હતાઃ કિસ્પોકો, ચાલાગૌથા (ચિલિકોથે), મેકોચે, પેકોવી (પિકા) અને હાથવેકેલા. દસ્તાવેજો સ્પષ્ટ ન હોવા છતાં, કેકેવેપેલેથી કદાચ મેકોચે વિભાગના હતા, કારણ કે પરિષદમાં તેઓ ઘણીવાર અન્ય મેકોચે નેતાઓ વતી બોલતા હતા. તેમના મૂળ નામનો અનુવાદ "ગ્રેટ હોક" અથવા "ટેમ હોક" તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો અને તે વિવિધ જોડણીઓમાં નોંધવામાં આવ્યો હતો. અંગ્રેજી બોલનારા લોકો દ્વારા તેમને વારંવાર "કેપ્ટન જોની" અથવા "કેપ્ટન જ્હોન" તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા, પરંતુ 1990 ના દાયકામાં ઇતિહાસકાર જ્હોન સુગડેનના શૉનીઝ પરના કાર્ય પહેલાં, લેખકો દ્વારા વ્યાપકપણે માન્યતા આપવામાં આવી ન હતી કે કેકેવેપેલેથી અને કેપ્ટન જોની એક જ વ્યક્તિ હતા. કેકેવેપેલેથી સૌપ્રથમ અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધ (1775-1783) ની શરૂઆતમાં ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોમાં જોવા મળે છે, જે ઓહિયો દેશમાં અમેરિકન વસાહતીઓ અને મૂળ વતનીઓ વચ્ચે લડવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મૂળ વતનીઓને ડેટ્રોઇટમાં તેમના બ્રિટિશ સાથીઓ તરફથી ટેકો મળ્યો હતો. ઓક્ટોબર 1776માં, કેકેવેપ્લેથીએ ફોર્ટ પિટ ખાતે યુ. એસ. ભારતીય એજન્ટ જ્યોર્જ મોર્ગન સાથેની બેઠકમાં હાજરી આપી હતી. શૌની પ્રતિનિધિમંડળનું નેતૃત્વ કોર્નસ્ટૉક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે યુદ્ધમાં શૉનીઓને તટસ્થ રાખવાની માંગ કરી હતી. 1777માં અમેરિકન લશ્કરી દળો દ્વારા કોર્નસ્ટૉકની હત્યા થયા પછી પણ કેકેવેપેલેથીએ શરૂઆતમાં તટસ્થતાના માર્ગને અનુસર્યો હતો. 1778માં તેઓ અન્ય શૉનીઓ સાથે, મુખ્યત્વે મેકોચેઝ સાથે, કોશોક્ટોનના તટસ્થ લેનાપે ગામમાં રહેવા ગયા. 1780ની આસપાસ, કેકેવેપેલેથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સામેના મૂળ યુદ્ધના પ્રયાસોમાં જોડાયો અને વધુ પશ્ચિમમાં હાલના ઝેન્સફિલ્ડ, ઓહિયો નજીક મેડ નદી પર આવેલા શૌની નગર વાકાટોમિકા તરફ આગળ વધ્યો. વાકાટોમિકા અગાઉ મસ્કિંકમ નદી પર આવેલું હતું, પરંતુ લોર્ડ ડનમોરના યુદ્ધ દરમિયાન 1774માં વસાહતી અમેરિકનો દ્વારા તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. શૉનીઝ અને મિંગોસ દ્વારા વસવાટ કરતા નવા વાકાટોમિકા, અમેરિકન વિસ્તરણ સામે પ્રતિકારનું કેન્દ્ર બની ગયું. લાકોમાકી (2014) અનુસાર, "વાકાટોમિકન્સ તમામ શૉનીઓમાં સૌથી વધુ ઉગ્રવાદી રહ્યા", એટલા માટે કે તેમને કેટલીકવાર આદિજાતિના એક અલગ વિભાગ તરીકે ગણવામાં આવતા હતા. કેકવેપેલેથી, સાપ ભાઈઓ (પેટુશા અને શેમાનેટૂ) સાથે, વાકાટોમિકામાં અગ્રણી લશ્કરી નેતા બન્યા હતા. ગ્રેટ બ્રિટન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વચ્ચેની 1783ની પેરિસની સંધિ, જેણે ક્રાંતિકારી યુદ્ધનો અંત આણ્યો હતો, તેમાં ઓહિયો દેશના મૂળ દાવાઓનો કોઈ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો ન હતો અને તેના બદલે આ પ્રદેશને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને સોંપી દેવામાં આવ્યો હતો. યુદ્ધ પછી, યુ. એસ. ના અધિકારીઓએ મૂળ નિવાસીઓને જાણ કરી કે તેમની જમીન વિજયના અધિકાર દ્વારા લેવામાં આવી છે. કેકેવેપેલેથીએ એ સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો કે શૉનીઓ જીતી લેવાયેલા લોકો હતા. તેમણે સમગ્ર આદિવાસી ગઠબંધન, નોર્થવેસ્ટર્ન કોન્ફેડરેશનની રચનાને ટેકો આપ્યો હતો, જેણે એક સિદ્ધાંત રજૂ કર્યો હતો કે મૂળ જમીનો તમામ જાતિઓ દ્વારા સામાન્ય રીતે રાખવામાં આવતી હતી, અને તેથી તમામ જાતિઓની સંમતિ વિના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને વધુ જમીન સોંપવી જોઈએ નહીં. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે મૂળ સંઘને માન્યતા આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેના બદલે "વહેંચો અને શાસન કરો" ની નીતિ અપનાવી હતી. કેટલાક મૂળ નેતાઓએ દબાણ સામે ઝૂક્યા અને ફોર્ટ સ્ટેનવિક્સ (1784) અને ફોર્ટ મેકિન્ટોશ (1785) ખાતે ઓહિયો દેશની જમીન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને સોંપવાની સંધિઓ પર હસ્તાક્ષર કર્યા. કેકેવેપેલેથીએ મે 1785માં વાકાટોમિકા ખાતે અમેરિકન કમિશનરો સાથેની બેઠકમાં આ સંધિઓની નિંદા કરી હતી. સિમોન ગર્ટીના અર્થઘટન સાથે, તેમણે કહ્યુંઃ આપણા પૂર્વજો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવેલી રેખાઓ અનુસાર, સીમા ઓહિયો નદી છે, પરંતુ તમે મહાન આત્મા દ્વારા આપણને આપવામાં આવેલી જમીન પર આવી રહ્યા છો. અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે મજબૂત બનો અને તમારા લોકોને નદીની તે બાજુએ રાખો. તમારા વેપારીઓ સાથે વેપાર ચાલુ રાખવા માટે અમને કોઈ વાંધો નથી, જો કે તેઓ આપણા દેશમાં સ્થાયી થવાનો પ્રયાસ ન કરે, પરંતુ તે અમારા માટે ખૂબ સ્પષ્ટ છે કે તમારી યોજના આપણા દેશને અમારી પાસેથી છીનવી લેવાની છે. અમે તમને યાદ અપાવીએ છીએ કે તમે આ ટાપુમાં અમારા રંગના તમામ લોકોને મજબૂત સર્વસંમત જોશો, અને તેના બચાવમાં એક માણસ તરીકે કામ કરવા માટે દ્રઢ નિશ્ચય કરશો, તેથી મજબૂત બનો અને તમારા લોકોને મર્યાદામાં રાખો, અથવા અમે એક લાકડી લઈશું અને તેમને ઓહિયોની તમારી બાજુએ ચાબુક મારીશું. 1786માં કેકેવેપેલેથી એ શૉનીઓમાંના એક હતા જેઓ ફોર્ટ ફિન્ની (આધુનિક સિનસિનાટી નજીક) ખાતે અમેરિકન કમિશનરોને મળ્યા હતા. અમેરિકનોએ માંગ કરી હતી કે શૉનીઓ ઓહિયો નદીની ઉત્તરે જમીન છોડવાની સંધિ પર પણ હસ્તાક્ષર કરે, પરંતુ કેકેવેપેલેથીએ વાંધો ઉઠાવ્યો હતો અને આગ્રહ કર્યો હતો કે ઓહિયો નદી એકમાત્ર સ્વીકાર્ય સરહદ છે. તેમણે કમિશનરોને કાળા વેમ્પમનો પટ્ટો આપ્યો હતો, જે દર્શાવે છે કે તેઓ આત્મસમર્પણ કરવાને બદલે યુદ્ધમાં જશે. અમેરિકન કમિશનર જ્યોર્જ રોજર્સ ક્લાર્કે ટેબલ પરથી પટ્ટો પછાડ્યો અને તેના પર પગ મૂક્યો, તેને ગંદકીમાં ગ્રાઇન્ડીંગ કર્યું. મુખ્ય નાગરિક વડા મોલુન્થાના નેતૃત્વ હેઠળ શૉનીઓએ પીછેહઠ કરી હતી. તેમણે અનિચ્છાએ સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા, તેમના પાલનની ખાતરી કરવા માટે છ બંધકોને આત્મસમર્પણ કર્યું. જોકે કેકેવેપેલેથી હસ્તાક્ષર કરનારાઓમાંના એક હતા, અમેરિકનો સામેના તેમના ઉદ્ધત વલણને ઓહિયો દેશના બચાવ માટે પ્રતિબદ્ધ રહેલા લોકો દ્વારા અનુકૂળ રીતે યાદ કરવામાં આવ્યું હતું. મોટાભાગના શૉનીઓએ સંધિને નકારી કાઢી હતી અને શૉનીઓ અને કેન્ટુકીઓ વચ્ચે દુશ્મનાવટ ચાલુ રહી હતી. પાછળથી 1786માં, કેન્ટુકી લશ્કરી દળોએ શૌની પ્રદેશ પર આક્રમણ કર્યું, નગરોને બાળી નાખ્યા અને વૃદ્ધ મોલુન્થા સહિત કેદીઓને પકડી લીધા, જેમની એક અમેરિકન લશ્કરી દળ દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. શૌનીઓએ મૌમી નદીની બાજુમાં વધુ ઉત્તરમાં તેમના શહેરોનું પુનઃનિર્માણ કર્યું. કેકેવેપેલેથી ટૂંક સમયમાં મોલુન્થાના અનુગામી તરીકે મુખ્ય નાગરિક વડા તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા. ઓગસ્ટ 1787માં, તેમણે મેસ્વિલે, કેન્ટુકી (જે તે સમયે લાઈમસ્ટોન તરીકે ઓળખાતું હતું) માં અમેરિકનો સાથે કેદીઓની આપ-લે કરવાની વ્યવસ્થા કરી હતી, જેમાં કેન્ટુકીના અગ્રણી વસાહતી ડેનિયલ બૂનનો મધ્યસ્થી તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. 1789 સુધીમાં, કેકેવેપેલેથીએ ઑગલાઈઝ નદી પર "કેપ્ટન જોનીઝ ટાઉન" ની સ્થાપના કરી હતી, જ્યાં તે મૌમીમાં વહે છે. કેપ્ટન જોનીઝ ટાઉન "ધ ગ્લેઇઝ" તરીકે ઓળખાતા મૂળ નગરોના સમૂહનું કેન્દ્ર બની ગયું હતું, જે 1792માં ઉત્તરપશ્ચિમ સંઘનું મુખ્ય મથક બની ગયું હતું. 1787માં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે ઓહિયો નદીની ઉત્તરે ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશની રચના કરી હતી. પ્રાદેશિક ગવર્નર આર્થર સેન્ટ ક્લેયરએ "વિજયના અધિકાર" દ્વારા આ પ્રદેશ પર વિજય મેળવ્યો હોવાના વિચારને ત્યજીને નવી સંધિઓ પર વાટાઘાટ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેના બદલે, નવો અભિગમ મૂળ નિવાસીઓ પાસેથી જમીન ખરીદવાનો હતો. 1789માં, સેન્ટ ક્લેયર કેટલાક મૂળ વતનીઓને મેળવવામાં સફળ રહ્યા, પરંતુ શૉનીઓને નહીં, ફોર્ટ હરમરની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવા અને પ્રદેશ પરના તેમના દાવાઓને છોડી દેવા માટે. કેકેવેપેલેથીએ ઉત્તરપશ્ચિમ સંઘને પુનર્જીવિત કરવાનો પ્રયાસ કરીને પ્રતિક્રિયા આપી, અમેરિકન કબજાનો પ્રતિકાર કરવામાં શૉનીઓને મદદ કરવા માટે મિયામી અને લેનાપ્સની ભરતી કરી. સંઘે 1790 (હાર્મરની હાર) અને 1791 (સેન્ટ ક્લેયરની હાર) માં અમેરિકનો સામે ઉત્તરપશ્ચિમ ભારતીય યુદ્ધમાં મોટી જીત મેળવી હતી. આ લડાઇઓમાં શૉનીઓનું નેતૃત્વ બ્લુ જેકેટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે મુખ્ય શૉની યુદ્ધના વડા તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા. નાગરિક વડા તરીકે, કેકેવેપેલેથી દેખીતી રીતે યુદ્ધમાં લડ્યા ન હતા. તેના બદલે તેમણે રાજદ્વારી અને પ્રવક્તા તરીકે સેવા આપી, અન્ય મૂળ નેતાઓ સાથે પરામર્શ કર્યો અને ડેટ્રોઇટ ખાતે અંગ્રેજો પાસેથી સહાય મેળવી. જુલાઈ 1793માં, કેકેવેપેલેથી જોસેફ બ્રાન્ટ અને સંઘના અન્ય નેતાઓને મળ્યા હતા. બ્રાન્ટે દરખાસ્ત કરી હતી કે સંઘ મસ્કિંકમ નદીની પૂર્વમાં ઓહિયોના તે ભાગને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને સોંપવા માટે સંમત થઈને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે શાંતિ મેળવી શકે છે. કેકેવેપેલેથી સ્પષ્ટ રીતે અસંમત હતા અને આગ્રહ કર્યો હતો કે ઓહિયો નદી એકમાત્ર સ્વીકાર્ય સરહદ છે. તેઓ અને લેનાપેના વડા બકોંગાહેલાસ, યુ. એસ. કમિશનરો બેન્જામિન લિંકન, બેવરલી રેન્ડોલ્ફ અને ટિમોથી પિકરિંગને મળવા માટે ઉચ્ચ કેનેડામાં એમ્હર્સ્ટબર્ગ ગયા હતા, જ્યાં તેમણે અમેરિકનોને કહ્યું હતું કે તેઓ માત્ર ઓહિયો નદીની સરહદ માટે જ સ્થાયી થશે. મૌમી ખાતે પછીની વાટાઘાટોમાં, કેકેવેપેલેથીની કટ્ટર સ્થિતિ પ્રવર્તે છે, અને સંઘ અને અમેરિકનો વચ્ચે કોઈ સમજૂતી થઈ નથી. શૉનીઓ અને તેમના સાથીઓ યુદ્ધ ચાલુ રાખવા માટે તૈયાર હતા. 1794માં ફોલન ટિમ્બર્સની લડાઇમાં સંઘની હાર થયા પછી, બ્લુ જેકેટ, બ્લેક હૂફ (કેટેકાહાસા) અને રેડ પોલ (મસ્કાકોનોકા) સહિતના કેટલાક શૉનીઝ નેતાઓએ 1795માં ગ્રીનવિલેની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરીને શાંતિ સ્થાપવાનો નિર્ણય કર્યો, જે હવે દક્ષિણ અને પૂર્વીય ઓહિયો છે તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને સોંપી દીધું. કેકેવેપેલેથીએ અનુસરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. બ્રિટિશ ભારતીય એજન્ટ એલેક્ઝાન્ડર મેકકીની મદદથી, તેમણે મોટાભાગના શૉનીઓને સંધિ પરિષદમાં ભાગ લેવાથી સફળતાપૂર્વક દૂર રાખ્યા હતા. તેમણે યુદ્ધ ચાલુ રાખવા માટે વધારાના યોદ્ધાઓની ભરતી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેનો કોઈ ફાયદો થયો નહીં. પછીના વર્ષો અને વારસો ગ્રીનવિલેની સંધિ પછી, કેકેવેપેલેથી અને તેમના અનુયાયીઓ હવે ઉત્તર ઓહિયોમાં સ્વાન ક્રીકમાં સ્થળાંતરિત થયા, જ્યાં તેમણે અંગ્રેજો સાથે ગાઢ સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા. કેકેવેપેલેથીની ગેરહાજરીમાં, બ્લુ જેકેટે તેના સાવકા ભાઈ લાલ ધ્રુવને નવા શૌની નાગરિક વડા તરીકે અમેરિકનો સમક્ષ રજૂ કર્યો હતો. નવેમ્બર 1796માં, બ્લુ જેકેટ અને રેડ પોલ ફિલાડેલ્ફિયાની યાત્રા કરી, જ્યાં તેઓ મૂળ મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરવા માટે પ્રમુખ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટનને મળ્યા. દરમિયાન, જ્યારે નજીકના ફોર્ટ મિયામીને અંગ્રેજો દ્વારા અમેરિકનોને સોંપવામાં આવ્યો, ત્યારે કેકેવેપેલેથી બોઇસ બ્લેન્ક ટાપુ અને પછી ગ્રોસ ઇલેમાં રહેવા ગયા, જે હજુ પણ બ્રિટિશ નિયંત્રણ હેઠળ હતા. 1800ની આસપાસ તેઓ મૌમી નદીના કિનારે ઉત્તર ઓહિયોમાં સ્થાયી થયા હતા અને ક્યારેક ક્યારેક પડોશી વિસ્તારોમાં પ્રવાસ કરતા હતા, જેમ કે 1807માં રસેલવિલે, કેવાયની યાત્રા આદિજાતિ માટે મીઠું એકત્ર કરવા માટે. 1808ની બીમારી પછી તેઓ ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોમાં દેખાતા નથી, અને સંભવતઃ તે સમયની આસપાસ તેમનું અવસાન થયું હતું. કેકેવેપેલેથીને કેટલીકવાર "કેપ્ટન જોની" તરીકે ઓળખાતા અન્ય મૂળ વતનીઓ સાથે ભેળસેળ કરવામાં આવે છે, જેમાં એક યુવાન શૌનીનો સમાવેશ થાય છે, જેને ક્યારેક "બિગ કેપ્ટન જોની" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેમણે 1812ના યુદ્ધમાં અમેરિકનો માટે સ્કાઉટ તરીકે કેપ્ટન લોગાન (સ્પેમીકા લોબા) સાથે સેવા આપી હતી. તેના પછીના વર્ષોમાં, અમેરિકન વસાહતીઓ તેને અન્ય કેપ્ટન જોનીથી અલગ પાડવા માટે કેટલીકવાર કેકેવેપેલેથીને "કિંગ જ્હોન" કહેતા હતા. કેકેવેપેલેથીને ઓછામાં ઓછો એક પુત્ર હતો, ઓથોવાકાસિકા ("યલો ફેધર"), જેણે ગ્રીનવિલેની સંધિ (1814) અને ફોર્ટ મેઇગ્સની સંધિ (1817) પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, અને 1830ના દાયકામાં અન્ય શૉનીઓ સાથે કેન્સાસમાં રહેવા ગયા હતા. સંદર્ભો નોંધો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ 1808 મૃત્યુ ઉત્તરપશ્ચિમ ભારતીય યુદ્ધના મૂળ અમેરિકનો અમેરિકન ક્રાંતિમાં મૂળ અમેરિકન નેતાઓ 18મી સદીના શૌની લોકો 19મી સદીના શૌની લોકો નેતાઓ