William Ah Hang
વિલિયમ આહ હેંગ (~ 1839-3 ડિસેમ્બર, 1923) ચાઇનીઝ વારસાના કેટલાક અનુભવીઓમાંના એક હતા જેમણે અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન સેવા આપી હતી. તેઓ એક ઉદ્યોગપતિ અને ન્યૂયોર્ક ચીની સમુદાયમાં અગ્રણી વ્યક્તિ પણ હતા. તેમણે દક્ષિણ કેરોલિના અને અલાબામા રાજ્યોમાં દરિયાઇ સંઘર્ષો દરમિયાન યુનિયન નેવીમાં સેવા આપી હતી. નોંધપાત્ર રીતે, ચાઇનીઝ ઇમિગ્રન્ટ્સની નેચરલાઈઝ્ડ યુ. એસ. નાગરિકો બનવાની ક્ષમતાને મર્યાદિત કરતા કાયદાઓની શ્રેણીને પગલે મત આપવાનો અધિકાર નકાર્યા બાદ હેંગ તેની નાગરિકતાના દરજ્જા અને મતદાનના અધિકારો માટે કાનૂની હિમાયતમાં પણ ભારે સામેલ હતા. હેંગનો જન્મ ચીનની દક્ષિણ વેપાર રાજધાની કેન્ટોન, ગુઆંગડોંગમાં થયો હતો. તેઓ 1858 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતરિત થયા, આખરે ન્યુ યોર્ક સિટી દ્વારા દેશમાં પ્રવેશ્યા. રેકોર્ડ્સ સૂચવે છે કે હેંગ પોતે જ મુસાફરી કરી હતી, અને તેના માતાપિતા અથવા પરિવારના અન્ય સભ્યો વિશે બહુ ઓછી માહિતી છે. હેંગ આખરે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ગયા પછી પાંચ વર્ષ પછી 24 જુલાઈ, 1863ના રોજ બ્રુકલિન નેવી યાર્ડ ખાતે યુ. એસ. મિલિટરીમાં ભરતી થયા હતા. હેંગ લેન્ડસમેનના હોદ્દા પર નૌકાદળમાં જોડાયા હતા અને લશ્કરી સેવામાંથી સન્માનપૂર્વક રજા આપવામાં આવે તે પહેલાં તેમને કેબિન સ્ટુઅર્ડ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. તેમના નૌકાદળના રેકોર્ડમાં ઓછામાં ઓછા ત્રણ નૌકાદળના જહાજો પર સેવાનો સમાવેશ થાય છેઃ નોર્થ કેરોલિના, આલ્બેટ્રોસ અને પેંગ્વિન [4,11]. વિલિયમ આહ હેંગને 6 ઓક્ટોબર, 1892ના રોજ રિચમન્ડ, ઇન્ડિયાની કાઉન્ટી કોર્ટ દ્વારા નેચરલાઈઝ્ડ અમેરિકન નાગરિક તરીકેનો દરજ્જો આપવામાં આવ્યો હતો. તેઓ ન્યૂયોર્ક રાજ્યના વિવિધ ભાગોમાં રહેતા હતા અને સિગાર ઉત્પાદક તરીકે વ્યવસાય શરૂ કર્યો હતો. ચાઇનીઝ એક્સક્લુઝન એક્ટના અમલીકરણ પછી, ન્યૂયોર્ક સુપ્રીમ કોર્ટ દ્વારા હેંગની નાગરિકતા ખાલી કરવામાં આવી હતી. તેમણે સ્ટેટન આઇલેન્ડમાં તેમના મૃત્યુ સુધી કાનૂની અરજીઓની શ્રેણીમાં તેમની સ્થિતિ અને મતદાન કરવાની ક્ષમતાને ઘણી વખત પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. પ્રારંભિક જીવન વિલિયમ આહ હેંગ (જેને જ્હોન આહ હેંગ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે અને અટક પણ હેંગ તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે; તેનું ચીની નામ ટોંગ કી હેંગ હતું) નો જન્મ 1839ની આસપાસ ચીનના કેન્ટોનમાં થયો હતો. તેમની ચોક્કસ જન્મ તારીખ અજ્ઞાત છે. હેંગ 17 વર્ષની ઉંમરે કેન્ટોનથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સુધી વહાણ દ્વારા સ્થળાંતર કર્યું હતું, જે સંભવતઃ ધ ડ્રેડનૉટ નામનું વ્યાપારી જહાજ હતું. તેમણે ન્યૂયોર્કના બંદર પર દેશમાં પ્રવેશ કર્યો અને તેમની એન્ટ્રી જ્હોન આહ હેંગ [7] નામ હેઠળ નોંધવામાં આવી હતી. હેંગના કાનૂની નામના ઐતિહાસિક રેકોર્ડમાં ઘણી વિસંગતતાઓ છે કારણ કે હેંગ વિવિધ દસ્તાવેજો માટે વિવિધ નામો હેઠળ સહી કરશે. અગાઉ રસોઈયા, હેંગ 22 વર્ષની ઉંમરે યુકે અને ન્યૂ યોર્ક વચ્ચે મુસાફરી કરતા જહાજ શેક્સપીયરના કારભારી બન્યા હતા. સિવિલ વોર સર્વિસ વિલિયમ આહ હેંગ 24 જુલાઈ, 1863ના રોજ 22 વર્ષની ઉંમરે બ્રુકલિન નેવી યાર્ડ ખાતે યુનિયન નેવીમાં ભરતી થયા હતા. હેંગ ચાઇનીઝ વારસાના એકમાત્ર જાણીતા નિવૃત્ત સૈનિકોમાંના એક હતા જેમણે અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધમાં સેવા આપી હતી. નોંધણી પછી, હેંગના વ્યક્તિગત વર્ણનમાં "કાળી આંખો, કાળા વાળ, કાળો રંગ અને 5 ફૂટ 3 1⁄2 ઇંચ ઊંચો" હોવાનું જણાવવામાં આવ્યું હતું. હેંગને ભરતી પર લેન્ડસમેનનો દરજ્જો આપવામાં આવ્યો હતો, જે નૌકાદળમાં સૌથી નીચો ખિતાબ હતો, જે ઘણીવાર દરિયામાં ઓછા-થી-કોઈ અનુભવ ધરાવતી નવી ભરતીઓને આપવામાં આવતો હતો. લેન્ડમેન નૌકાદળના જહાજો પર બિનકુશળ શ્રમ કરશે. હેંગની પ્રથમ નોંધાયેલ જમાવટ 13 ઓગસ્ટ, 1863ના રોજ ઉત્તર કેરોલિનામાં હતી. બાદમાં તેમણે 14 મે, 1864ના રોજ અન્ય યુનિયન જહાજ આલ્બેટ્રોસ પર સેવા આપી હતી. હેંગે એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે તેણે મોબાઇલ બે, અલાબામામાં ફોર્ટ મોર્ગન પર હુમલો કરતી એડમિરલ ફારાગુટની નાકાબંધી સ્ક્વોડ્રન દરમિયાન સેવા આપી હતી. હેંગ આખરે પેંગ્વિનમાં સ્થાનાંતરિત થયો અને 31 જુલાઈ, 1864 [1] ના રોજ કેબિન સ્ટુઅર્ડનો દરજ્જો મેળવ્યો. જોકે હેંગ સત્તાવાર લડાઇ ક્ષમતામાં સેવા આપતા ન હતા, તેમ છતાં તેમને એમ કહેતા ટાંકવામાં આવ્યા હતા કે તેમણે યુદ્ધમાં નૌકાદળના શસ્ત્રો લોડ કરવામાં અન્ય લોકોને મદદ કરી હતી. ખરેખર, હેંગે એકવાર એક પત્રકારને કહ્યું હતું કે તે "લડશે નહીં, પરંતુ પાવડર આપશે, તે જ રીતે". હેંગને 30 સપ્ટેમ્બર, 1864ના રોજ બોસ્ટન નેવી યાર્ડ ખાતે સન્માનપૂર્વક રજા આપવામાં આવી હતી. (નોંધઃ એક સ્રોત નોંધે છે કે તેમને 5 જુલાઈ, 1865ના રોજ નૌકાદળમાંથી સન્માનપૂર્વક રજા આપવામાં આવી હતી). પોસ્ટ-સર્વિસ લાઇફ વિલિયમ આહ હેંગ બોસ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સથી સ્ટેટન આઇલેન્ડ, ન્યૂયોર્કમાં રહેવા ગયા, જ્યાં તેમને રજા આપવામાં આવી હતી. ત્યાં તેમણે કરિયાણાની દુકાન ખોલી અને તેનું સંચાલન કર્યું. 22 સપ્ટેમ્બર, 1875 ના રોજ, હેંગ નેચરલાઈઝ્ડ અમેરિકન નાગરિક બનવાના ઇરાદાની શપથ લેવાની ઘોષણા કરવા માટે કોર્ટ ઓફ કોમન પ્લીઝમાં હાજર થયા હતા. તેમની નાગરિકતા રિચમન્ડ, ઇન્ડિયાની કાઉન્ટી કોર્ટ દ્વારા આપવામાં આવી હતી. 6 ઓક્ટોબર, 1892 [12] ના રોજ. 1904માં, હેંગ ન્યુ યોર્ક સિટીમાં સિગાર ઉત્પાદક બન્યું હતું, જેની દુકાન નં. 500 પર્લ સ્ટ્રીટ. તેઓ ન્યુ યોર્ક સિટીના મેનહટન પડોશમાં 13 પેલ સ્ટ્રીટ ખાતે રહેતા હતા. પાછળથી તેઓ ન્યૂયોર્ક રાજ્યમાં શરૂ થયેલી ચાઇનીઝ કોર્પોરેશનઃ ધ ચાઇનીઝ ચેરિટેબલ એન્ડ બેનેવોલન્ટ એસોસિએશનના ટ્રસ્ટી બન્યા હતા. હેંગે 1870ના દાયકામાં જ્યોર્જિયાના સવાન્નામાં જેની બુશ સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને બુશના મૃત્યુ પછી મેગી ડફી સાથે ફરીથી લગ્ન કર્યા હતા. ચાઇનીઝ એક્સક્લુઝન એક્ટ પર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 6 મે, 1882ના રોજ યુ. એસ. પ્રમુખ ચેસ્ટર એ. આર્થર દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. અફીણ યુદ્ધો (19મી સદીની મધ્યમાં) એ ચીનને દેવામાં ડૂબી ગયું અને ઘણા નીચલા વર્ગના ચીની કામદારોને યુ. એસ., ખાસ કરીને કેલિફોર્નિયામાં સ્થળાંતર કરવાનું કારણ બન્યું. 1850 ના દાયકામાં, 20,000 થી વધુ ચીની વસાહતીઓ કામની શોધમાં સાન ફ્રાન્સિસ્કો થઈને યુ. એસ. માં પ્રવેશ્યા હતા-વંશીય હિંસા અને ગુંડાગીરી ઝડપથી વધી હતી અને ચીની વસાહતીઓને ઘણા લોકો દ્વારા અમેરિકન નોકરીઓની ચોરી તરીકે જોવામાં આવતા હતા. યુ. એસ. ની વસ્તીમાં ચાઇનીઝની વસ્તી માત્ર. 1 ટકાથી ઓછી હોવા છતાં, કોંગ્રેસે કામદારોની માંગણીઓને ખુશ કરવા અને સફેદ "વંશીય શુદ્ધતા" જાળવવા માટે કાયદો પસાર કર્યો હતો. કોઈ ચોક્કસ દેશમાંથી યુ. એસ. માં સ્થળાંતરને નોંધપાત્ર રીતે મર્યાદિત કરનાર પ્રથમ સંઘીય કાયદો, આદેશે 1892 સુધી તમામ ચીની મજૂરોને યુ. એસ. માં સ્થળાંતર કરવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. આ કાયદો દેશના ઇતિહાસમાં મજબૂત ઇમિગ્રેશન પ્રતિબંધોનો પ્રથમ કેસ હતો. અમેરિકન ઇતિહાસમાં આ વળાંકને તે સમયના આર્થિક મુદ્દાઓ દ્વારા ચીની કામદારો પર દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો, ખાસ કરીને પશ્ચિમ કિનારે શ્વેત અમેરિકન કામદારો દ્વારા. આ કાયદાએ એવા કામદારોને અપીલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો કે જેઓ ઇમિગ્રન્ટ્સના પ્રવાહને મર્યાદિત નોકરી બજાર માટે જોખમ તરીકે જોતા હતા. ચાઇનીઝ એક્સક્લુઝન એક્ટ ઘણીવાર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એશિયનો સામે પૂર્વગ્રહ ધરાવતા ન્યાયાધીશો દ્વારા અસમાન અને પાછલી અસરથી લાગુ કરવામાં આવતો હતો. 1904 માં, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે "મતદાન માટે સમૃદ્ધ ચાઇનીઝ ધરપકડ" શીર્ષક ધરાવતી એક વાર્તા પ્રકાશિત કરી હતી જેમાં સમજાવવામાં આવ્યું હતું કે 1870 માં પસાર કરાયેલા કાયદાઓ ઉપરાંત ચીની લોકોના વધુ નેચરલાઈઝેશન પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, સહાયક યુ. એસ. ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્ની માર્ક્સ અને હ્યુટન દ્વારા અગાઉના નેચરલાઈઝેશનને રદ કરવા માટે વધુ કડક ચાઇનીઝ એક્સક્લુઝન એક્ટ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. જોકે હેંગે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે તેને નેચરલાઈઝેશનનો અધિકાર છે, અને જ્યારે તેણે નેચરલાઈઝ્ડ નાગરિક બનવાનો ઇરાદો જાહેર કર્યો ત્યારે તેના "ચાઇનીઝ જન્મ" પર કોઈ વાંધો ઉઠાવવામાં આવ્યો ન હતો, તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેને $500ના જામીન પર રાખવામાં આવ્યો હતો. અદાલતી કેસ અને સમાચાર કવરેજ 1857 માં તેમના દેશાંતર બાદ યુ. એસ. નાગરિક બન્યા પછી, હેંગે હંમેશા રાષ્ટ્રીય ચૂંટણીઓમાં મતદાન કર્યું હતું. જો કે, 1904 માં, હેંગને અન્ય ચીની-અમેરિકનો સાથે મતદાન કરવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, તેમ છતાં ધરપકડ અધિકારી, ન્યાય વિભાગના વિશેષ કર્મચારી ડેમ્પ્સી મીત્ઝેને તેમના નેચરલાઈઝેશન કાગળો પૂરા પાડવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે હેંગે આનો વિરોધ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે સહાયક યુ. એસ. એટર્ની, જોએલ માર્ક્સે જણાવ્યું હતું કે, "હું એવા ન્યાયાધીશોને માનું છું કે જેમણે 1870 માં પસાર થયેલા નેચરલાઈઝેશન કાયદાઓ વિશે અજાણતામાં તેમના દ્વારા બતાવવામાં આવેલી ગાઢ અને લગભગ અક્ષમ્ય અજ્ઞાનતા માટે જવાબદાર કાગળો જારી કર્યા હતા અને 1882 માં સુધારેલા કાયદાઓની કલમ 126 માં પુનરાવર્તન કર્યું હતું, જે સ્પષ્ટપણે જણાવે છે કે ચાઇનીઝને નેચરલાઈઝ કરી શકાતી નથી" [4]. છેતરપિંડીભર્યા દસ્તાવેજો સાથે ચૂંટણીમાં મતદાન કરવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ મતદાન મથક પર ધરપકડ કરવામાં આવ્યા બાદ ન્યૂયોર્ક સુપ્રીમ કોર્ટ દ્વારા હેંગની નાગરિકતા ખાલી કરવામાં આવી હતી. તેમનું નેચરલાઈઝેશન પાછલી અસરથી ગેરકાયદેસર માનવામાં આવ્યું હતું. સ્પષ્ટ રીતે તેમના મૃત્યુ સમયે તેમના લશ્કરી દસ્તાવેજો તેમના પરિવારને છોડવાના હેતુઓ માટે, પરંતુ સંભવતઃ તેમની નાગરિકતાનો કેસ બનાવવા માટે પણ, હેંગે પાછળથી 1910 અને 1918 બંનેમાં તેમના ખોવાયેલા લશ્કરી ડિસ્ચાર્જ દસ્તાવેજોને બદલવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 1910 માં, હેંગે ટિપ્પણી કરીઃ "હું વેસ્ટ બ્રાઇટન, સ્ટેટન આઇલેન્ડમાં રહેતો હતો, જ્યારે હું ન્યૂયોર્ક જઈ રહ્યો હતો અને મૂંઝવણ હું માનું છું કે મેં ઘણા જૂના મેમોરેન્ડમ સાથે [મારી મુક્તિ] બાળી નાખી હતી જેને હું નાશ કરવા માંગતો હતો" અને 1918 માંઃ "ન્યુ યોર્ક સિટીના સિટી હોલ પાર્કમાં ન્યુ યોર્કની સુપ્રીમ કોર્ટ છોડ્યા પછી તરત જ હું ઝપાઝપી થઈ ગયો હતો અને થોડા સમય પછી, કોઈ પણ કાગળો શોધવા પર જે હું મારી સાથે કોર્ટમાં લઈ ગયો હતો, કારણ કે હું એક કેસમાં સાક્ષી હતો, મને ખબર પડી કે તેઓ ગયા હતા" [8]. હેંગ અને ન્યૂયોર્ક ચીની સમુદાયના અન્ય અગ્રણી સભ્યો તેમના મતદાનના અધિકારો અને નાગરિકતાના દરજ્જાને લગતા કાનૂની કેસમાં ભારે સામેલ હતા. ખરેખર, હેંગે રાષ્ટ્રપતિ ટાફ્ટને નાગરિકતા પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં મદદ માટે અરજી કરી હતી પરંતુ આખરે તે અસફળ રહી હતી. અંતિમ વર્ષ હેંગને 14 ઓગસ્ટ, 1919ના રોજ વિકલાંગ સ્વયંસેવક સૈનિકો માટે ન્યૂયોર્કના બાથ ખાતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નેશનલ હોમ્સમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. ગૃહમાં તેમના પ્રવેશ પર, હેંગનું વ્યક્તિગત વર્ણન હતુંઃ "80 વર્ષની ઉંમર, ભૂખરા આંખો, ભૂખરા વાળ, કાળો રંગ, 5 ફૂટ 4 ઇંચ ઊંચો, વાંચવા અને લખવા માટે સક્ષમ, કેથોલિક ધર્મનો, વ્યવસાય દ્વારા સિગાર બનાવનાર, વિધુર, ન્યુ યોર્ક સિટીનો રહેવાસી, અને $35 ના દરે પેન્શન મેળવવામાં" [1,11]. હેંગનું મૃત્યુ 3 ડિસેમ્બર, 1923ના રોજ થયું હતું. સ્ટેટન ટાપુ પર તેમની પત્નીની કબરની મુલાકાત લેતી વખતે તેમને હૃદયરોગનો હુમલો આવ્યો હતો અને બે અઠવાડિયા પછી તેમનું અવસાન થયું હતું. આ સમાવતી સાઇટ પરથી ગૃહ યુદ્ધમાં એશિયનો અને પેસિફિક ટાપુવાસીઓ સંદર્ભોઃ ગૃહ યુદ્ધમાં એશિયનો અને પેસિફિક ટાપુવાસીઓ [2] અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધમાં ચીની સેવાની યાદમાં સંગઠન [3] ચીની બાકાત કાયદો-1882, વ્યાખ્યા અને હેતુ-ઇતિહાસ [4] ગૃહ યુદ્ધમાં ચીનીઃ દસ જેમણે સેવા આપી હતી-રુથાને લુમ મેકકુન દ્વારા [5] જ્હોન/વિલિયમ હેંગ [6] જ્હોન આહ હેંગ, નેવલ રેકોર્ડ્સ, નેશનલ ફ્યુચીવ્સ, વોશિંગ્ટન ડી. સી. [7] ન્યૂ યોર્ક, ગ્રાન્ડ આર્મી ઓફ ધ રિપબ્લિક રેકોર્ડ્સ, 1866-1931 [8] ન્યૂ યોર્ક હેરાલ્ડઃ ફેબ્રુઆરી 10,1911, "તેમની નાગરિકતા માંગે છે". સિવિલ વોરના ચાઇનીઝ વેટરન લોસ્ટ પેપર્સ ઓફ નેચરલાઈઝેશન, ડુપ્લિકેટ્સ બીઇંગ ટેક અવે ". [9] ન્યૂયોર્ક ટ્રિબ્યુન, 18 ઓગસ્ટ, 1904. ન્યૂ યોર્ક ટ્રિબ્યુન. [વોલ્યુમ] (ન્યૂયોર્ક [એન. વાય.]) 1866-1924, ઓગસ્ટ 17,1904, પાનું 2, છબી 2 [10] ધ લોગાન રિપબ્લિકન. [વોલ્યુમ] (લોગાન, ઉટાહ) 1902-1924, ફેબ્રુઆરી 14,1911, પાનું ત્રણ, છબી 3 [11] યુ. એસ. નેવી પેન્શન ઇન્ડેક્સ, 1861-1910 [12] વિલિયમ હેંગ, નેચરલાઈઝેશન રેકોર્ડ્સ, નેશનલ આર્કાઈવ્સ, નોર્થઇસ્ટ રિજન, ન્યુ યોર્ક સિટી. જન્મનું વર્ષ ગુમ 1923 મૃત્યુ 1830 ના દાયકાના જન્મ અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધમાં ન્યુ યોર્ક (રાજ્ય) ના ગુઆંગઝોઉ લોકો ક્વિંગ રાજવંશના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરનારાઓ યુનિયન નૌકાદળના ખલાસીઓ ચીની વંશના અમેરિકન લશ્કરી કર્મચારીઓ ન્યુ યોર્ક સિટીના લશ્કરી કર્મચારીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના અપ્રાકૃતિક નાગરિકો