Pānia Papa
પેનિયા ક્રિસ્ટીન પાપા (જન્મ 30 મે 1970) ભૂતપૂર્વ નેટબોલ ખેલાડી છે જે ન્યુઝીલેન્ડની રાષ્ટ્રીય નેટબોલ ટીમ માટે બે પ્રસંગોએ રમી હતી. તે હવે ન્યુઝીલેન્ડની સ્વદેશી વસ્તી, માઓરી લોકોની ભાષા, તે રિયો માઓરીની જાળવણી માટે હિમાયતી છે. આ ક્ષમતામાં, તેઓ માઓરી ટેલિવિઝન પર વારંવાર પ્રસ્તુતકર્તા, ખાસ કરીને બાળકો માટેના પુસ્તકોના લેખક અને અનુવાદક અને યુનિવર્સિટીના લેક્ચરર રહી ચૂક્યા છે. પ્રારંભિક જીવન પપ્પાનો જન્મ 30 મે 1970ના રોજ થયો હતો. તેણીના પિતા, ટિયોરીઓરી પાપા, એક માઓરી હતા, જેમનો પરિવાર ન્યુઝીલેન્ડના ઉત્તર ટાપુના વાઇકાટો પ્રદેશમાં તાહરોઆ અને કાવિયાથી આવ્યો હતો. તેણીની માતા, વિવિએન, ઇંગ્લેન્ડમાં લંડનના ઇસ્ટ એન્ડથી આવી હતી. પપ્પાને ત્રણ બહેનો અને એક ભાઈ હતા અને તેમનો ઉછેર દક્ષિણ વાઇકાટોના ટોકોરોમાં થયો હતો, જ્યાં તેઓ શાળામાં ગયા હતા. નેટબોલ કારકિર્દી પપ્પાની બહેનો બધા નેટબોલ રમતા હતા. તેણીની બહેન, લિન્ડા, ઓકલેન્ડમાં નોર્થ હાર્બર ટીમ માટે રમી હતી અને પાનિયા પાપા વાઇકાટો માટે રમ્યા હતા. 1990માં, તે ન્યુઝીલેન્ડની રાષ્ટ્રીય નેટબોલ ટીમ, સિલ્વર ફર્ન્સ માટે પસંદ થનારી 93મી મહિલા બની હતી, જે ન્યુઝીલેન્ડમાં જમૈકા સામે રમી રહી હતી અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં ત્રિકોણીય શ્રેણીની સ્પર્ધામાં ઇંગ્લેન્ડની ટીમ પણ સામેલ હતી. જો કે, 1990 માં બે ટેસ્ટ મેચ રમ્યા પછી, તેણીને આગળ કોઈ આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ માટે પસંદ કરવામાં આવી ન હતી. માઓરી ભાષાના પુનરોદ્ધારમાં પાપાએ પોતાનું મોટાભાગનું જીવન તે રેઓ માઓરીના ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપવા માટે કામ કરવામાં વિતાવ્યું છે. તે આ ભાષાની મૂળ વક્તા નથી અને તેણે માત્ર ટોકોરોઆ ઇન્ટરમીડિએટ સ્કૂલમાં તેનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેણી ટોકોરોઆ હાઈ સ્કૂલ અને પછી યુનિવર્સિટીમાં ગઈ, જ્યાં તેણીએ સામાજિક વિજ્ઞાનમાં અનુસ્નાતક મેળવતી વખતે વધુ અસ્ખલિત રીતે ભાષા બોલવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે વાઇકાટો યુનિવર્સિટીમાં માઓરી અભ્યાસમાં પ્રવચનો આપતા દસ વર્ષ ગાળ્યા, જેમાં માઓરી અને સ્વદેશી અભ્યાસની ફેકલ્ટી છે. પાપાએ સ્પોન્જબોબ સ્ક્વેરપેન્ટ્સ અને ડોરા ધ એક્સપ્લોરર જેવા લોકપ્રિય કાર્ટૂનના માઓરી ભાષાના સંસ્કરણોનું નિર્માણ કરવામાં મદદ કરી છે. 2010 માં તેણીએ માઓરી ટેલિવિઝન પર એકો નામની માઓરી-ભાષાની શ્રેણી રજૂ કરવાનું શરૂ કર્યું, જે મધ્યવર્તી સ્તરના વક્તાઓને લક્ષિત કરતી હતી. 2016 માં, તેણીએ ઓપાકી નામની નવી શ્રેણી શરૂ કરી, જેમાં તે રીઓ માઓરીને શીખવવા માટે ભાષા શીખવાની તકનીકો, રમતો, સંગીત અને અન્ય પ્રવૃત્તિઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તે એક એવા ઘરમાં સેટ કરવામાં આવ્યું હતું જ્યાં વિદ્યાર્થીઓ રોજિંદી પ્રવૃત્તિઓ કરતી વખતે માત્ર તે રીઓ બોલતા, પિતા સાથે એક અઠવાડિયું વિતાવતા હતા. 2016માં પપ્પાની તે માતવાઈના 13 સભ્યોના મંડળમાં નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, જે માઓરી ભાષાના પુનરોદ્ધારની જવાબદારી ધરાવતી સંસ્થા છે. તે વાઇકાટો તાઇનુઇ રીઓ એડવાઇઝરી ગ્રૂપની સભ્ય રહી છે, જે વાઇકાટો-તાઇનુઇ ઇવી (આદિજાતિ) ની ભાષા વ્યૂહરચનાને અમલમાં મૂકવા માટે કામ કરે છે. તેમણે 'નાગાતી રૌકાવા' અને 'નાગાતી કાહુંગુનુ ઇવિસ' ની ભાષા વ્યૂહરચના વિકસાવવા માટે પણ કામ કર્યું છે. તેઓ તાકાટુ એસોસિએટ્સના નિર્દેશક છે, જે માઓરી ભાષાના શિક્ષણ અને પ્રસારણમાં નવીનતાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, અને માઓરી ભાષામાં ઉત્કૃષ્ટતા સંસ્થા, તે પાનેકીરેટંગા ઓ તે રેઓના સહાયક નિર્દેશક છે. તેઓ 2011 માં ન્યુઝીલેન્ડની માઓરી ભાષા વ્યૂહરચનાની સમીક્ષા કરનારી પેનલના સભ્ય હતા અને તે જૂથમાં હતા જેણે માઓરી ભાષા અધિનિયમ 2016 ના અનુવાદની દેખરેખ રાખી હતી, જે માઓરી ભાષા અધિનિયમ 1987 નું પુનરાવર્તન હતું. 2019 માં, પ્રસારણકર્તા મિરિયામા કામો અને તેમના પતિ માઈકલ ડ્રેવરે આગામી પચીસ વર્ષમાં માઓરીમાં સો પુસ્તકો પ્રકાશિત કરવાની યોજના સાથે પપ્પાનો સંપર્ક કર્યો હતો. તેમણે આ પહેલને કોટાહી રાઉ પુકાપુકા અથવા એક સો પુસ્તકો નામ આપ્યું. ત્યાં સુધી, સામાન્ય વાચક માટે માઓરીમાં પ્રકાશિત થતા પુસ્તકોની સંખ્યા વર્ષમાં એક કરતા પણ ઓછી હતી. પહેલના પ્રથમ ચાર પુસ્તકોમાં પાઉલો કોએલ્હોના ધ અલકેમિસ્ટ, જે. કે. રોલિંગના હેરી પોટર એન્ડ ધ ફિલોસોફર્સ સ્ટોન, અને ડૉ. સિઉસના ઓહ, ધ પ્લેસિસ યુ વિલ ગો! ના અનુવાદો તેમજ માઓરી ઔપચારિક નૃત્યો અને ગીતો પરનું મૂળ બિન-કાલ્પનિક પુસ્તક હતું, જે ટિમોટી કરેતુ દ્વારા લખાયેલું હતું, જેને માતામુઆ કો તે કુપુ કહેવાય છે. એક અલગ પહેલમાં, પેંગ્વિન ન્યુઝીલેન્ડે વિટી ઈહિમેરા દ્વારા ન્યુઝીલેન્ડ ક્લાસિક વ્હેલ રાઇડર અને જેફ કિની દ્વારા ડાયરી ઓફ અ વિમ્પી કિડના માઓરી અનુવાદો પ્રકાશિત કર્યા. અગાઉ, સંભવિત વાચકોની ઓછી સંખ્યાને કારણે માઓરીમાં પ્રકાશનને વ્યવહારુ માનવામાં આવતું ન હતું, પરંતુ હવે માઓરી બોલનારાઓની સંખ્યામાં વધારો થવાના સ્પષ્ટ સંકેતો છે. 2021માં એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે પાપા સ્વદેશી તૃતીય શિક્ષણ પ્રદાતા, તે વાનંગા ઓ આઓટેરોઆ ખાતે નવા બે વર્ષના માસ્ટર ડિગ્રી કોર્સ માટે ફેકલ્ટીના સભ્ય હશે. અભ્યાસક્રમની ઊંચી માંગ હતી, જે કોઈ પણ પ્રમોશન વિના સંપૂર્ણપણે સબ્સ્ક્રાઇબ કરવામાં આવ્યો હતો, જે ટી રીઓમાં વધેલા રસને પ્રતિબિંબિત કરે છે. 2023ના નવા વર્ષના સન્માનમાં, પપ્પાને માઓરી ભાષાના શિક્ષણ અને પ્રસારણની સેવાઓ માટે ન્યુઝીલેન્ડ ઓર્ડર ઓફ મેરિટના અધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રકાશનો તકનીકી પ્રકાશનો પાપા, પી., અને તે અહો, એલ. (1999). માઓરી સંસ્થાઓમાં માઓરી મહિલાઓ માટે સમાન રોજગારીની તકો. રૌકાવા ટ્રસ્ટ બોર્ડ. પાપા, પી. (2000). તે રીઓ માઓરી અને અન્ય સ્વદેશી અને સામુદાયિક ભાષાઓમાં અભ્યાસક્રમો તૈયાર કરવા. પૃથ્વી પરિષદના અંતે દ્વિભાષાવાદમાં. હેમિલ્ટન, ન્યુઝીલેન્ડ ખાતે યોજાયેલી પરિષદ. પાપા, પી., અને તે અહો, એલ. (એડ.) (2004). હે કેટે વાયતાઃ એ બાસ્કેટ ઓફ સોંગ્સ-નગાતી કોરોકી-કાહુકુરાના મૌખિક ઇતિહાસનું સંકલન. હેમિલ્ટનઃ યુનિવર્સિટી ઓફ વાઇકાટો. બાળકોના પુસ્તકો પાપાએ બાળકો માટેના આઠ પુસ્તકોનો માઓરી ભાષામાં અનુવાદ કર્યો છે, જેમાં કેટ મેરેવેથર (ની ક્વિન) દ્વારા લખાયેલી કુવી ધ કિવી શ્રેણીના કેટલાક પુસ્તકોનો સમાવેશ થાય છે. પાપા અને મેરેવેથર પીટો માતાના લેખકો પણ છે, જે પાંચ વર્ષ સુધીના બાળકો માટે તે રિયો માઓરીમાં 10 વાર્તાઓનું પુસ્તક છે. શીર્ષકને સંભવિત તરીકે અનુવાદિત કરી શકાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પાપા તેમના કેટલાક કાર્યો વિશે વાત કરે છે 1970 જન્મ જીવંત લોકો ન્યુઝીલેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય નેટબોલ ખેલાડીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ વાઇકાટો ન્યુઝીલેન્ડ મહિલા ટેલિવિઝન પ્રસ્તુતકર્તાઓ ન્યુઝીલેન્ડ માઓરી મહિલા વિદ્વાનો ટોકોરોઆના લોકો ટોકોરોઆ હાઇસ્કૂલ ઓફિસર્સ ઓફ ધ ન્યુઝીલેન્ડ ઓર્ડર ઓફ મેરિટમાં શિક્ષિત લોકો