Msida Bastion Historic Garden
મિસિડા બેસ્ટિયન હિસ્ટોરિક ગાર્ડન, જે મિસિડા બેસ્ટિયન કબ્રસ્તાન અથવા મિસિડા બેસ્ટિયન ગાર્ડન ઓફ રેસ્ટ પણ છે, તે માલ્ટાના ફ્લોરિયાનામાં 1806 થી 1856 સુધી ઉપયોગમાં લેવાતું ભૂતપૂર્વ પ્રોટેસ્ટન્ટ કબ્રસ્તાન છે. તેને 2002માં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું અને બગીચાના રૂપમાં ફરી ખોલવામાં આવ્યું હતું. તે માલ્ટીઝ ટાપુઓની સાંસ્કૃતિક સંપત્તિની રાષ્ટ્રીય યાદીમાં 52 નંબર હેઠળ ગ્રેડ 1 સ્મારક તરીકે સૂચિબદ્ધ છે. હાલમાં, દિન એલ-આર્ટ હેલવા બગીચાના વોર્ડન દ્વારા સંકલિત 25 થી વધુ સ્વયંસેવકોની ટીમ સાથે મિસિડા બેસ્ટિયન્સની સંભાળ રાખે છે, જે બધા સ્થળની સામાન્ય જાળવણી અને સંશોધનમાં મદદ કરે છે. ઇતિહાસ કબ્રસ્તાન ભૂતપૂર્વ સેન્ટ ફિલિપ્સ બેસ્ટિયનની અંદર આવેલું છે, જે 1653માં પૂર્ણ થયેલ બાહ્ય કિલ્લેબંધી છે. માલ્ટાના હુકમના નિયમ હેઠળ, ફાંસીની સજા સ્થળની ઉપરના વિસ્તાર પર હતી. 19મી સદીની શરૂઆતમાં બ્રિટિશ સામ્રાજ્યએ માલ્ટીઝ દ્વીપસમૂહનો કબજો સંભાળ્યા પછી, 1806માં બ્રિટિશ ખલાસીઓ માટે બિન-કેથોલિક કબ્રસ્તાનની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. સેન્ટ ફિલિપ્સ બેસ્ટિયન પ્રોટેસ્ટન્ટ કબ્રસ્તાન માટે આદર્શ સ્થળ હતું કારણ કે તે વેલેટ્ટાની દિવાલોની બહાર હતું, આમ ક્યારેક કટ્ટર રોમન કેથોલિક માલ્ટીઝ સાથે અથડામણ ટાળે છે. પાછળથી, એંગ્લિકન અને પ્રોટેસ્ટન્ટ સૈનિકો, વહીવટી અધિકારીઓ, વેપારીઓ અને તેમના પરિવારના સભ્યો, તેમજ અન્ય વિદેશીઓ અને કેટલાક માલ્ટિઝને ત્યાં તેમનું અંતિમ વિશ્રામ સ્થળ મળ્યું. કબ્રસ્તાનનો ઉપયોગ 1857ની આસપાસ ગ્વાર્ડામાન્ગા (પિએટા) માં તા 'બ્રેક્સિયા કબ્રસ્તાનની સ્થાપના પછી સમાપ્ત થયો હતો, જો કે હાલની કબરોમાં દફનવિધિ 1871માં છેલ્લી જાણીતી દફનવિધિ સાથે ચાલુ રહેશે. સદીના ઉત્તરાર્ધમાં, કબરો જર્જરિત થઈ ગઈ હતી, તેમાંના ઘણાની તોડફોડ કરવામાં આવી હતી અને લૂંટ ચલાવવામાં આવી હતી, સામાન્ય વિસ્તાર પણ ઓવરગ્રોન થઈ ગયો હતો. 1930માં, કેપ્ટન ચાર્લ્સ ઝામમિત (સર થેમિસ્ટોકલ્સ ઝામમિતના પુત્ર) વિવિધ કબરો અને નામોનું દસ્તાવેજીકરણ કરવા માટે કબ્રસ્તાનમાં આવ્યા હતા. કેપ્ટન ઝમમીતે કબ્રસ્તાનની પ્રથમ જાણીતી યોજના પણ બનાવી, તેને 3 જુદા જુદા ક્ષેત્રો (એ/બી/સી) માં વિભાજિત કરી અને વિવિધ ફોટોગ્રાફ્સ લીધા. બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, ભૂતપૂર્વ કબ્રસ્તાનને પણ અનેક બોમ્બ હુમલાઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેણે ઘણી કબરો અને ગઢની દિવાલોના ભાગને નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું. ફળદ્રુપ માટી અને સંરક્ષિત સ્થાનને કારણે, ગાર્ડન ઓફ રેસ્ટ છોડ અને પ્રાણીઓ માટે આશ્રયસ્થાન તરીકે વિકસ્યું છે. ત્યાંના કેટલાક વૃક્ષો 150 વર્ષથી વધુ જૂના છે. દફન કરવાની તકનીકો બગીચાની અંદરની કબરો પ્રમાણભૂત પરિમાણને અનુસરે છે, 6 ફૂટ ઊંડા અને 7 ફૂટ લાંબા અને 2 ફૂટ પહોળા. કબરને જમીનમાં ખોદવામાં આવશે અને તેનો એક ભાગ પથ્થરમાં ખોદવામાં આવશે. ખોદકામમાંથી મળેલા કાટમાળનો ઉપયોગ કબરના નિર્માણ દરમિયાન જમીનને સરભર કરવા માટે કરવામાં આવશે. તે માલ્ટીઝ ગ્લોબિગેરીના ચૂનાના પથ્થરના બ્લોકમાંથી બનાવવામાં આવશે અને તેને હાઇડ્રોલિક ચૂનાનું પ્લાસ્ટર કરવામાં આવશે. કબરનું માળ સામાન્ય રીતે એક ફૂટ માટીનું હોય છે, જો કે, એવા કેટલાક ઉદાહરણો છે કે જ્યાં કબરનું માળ પણ પથ્થરનું બનેલું હોય છે. વધુમાં, કબરમાં શબપેટીને આરામ કરવા માટે તળિયે બે પાતળા, લંબરૂપ પથ્થરના બ્લોક પણ હશે, આમ દફનવિધિ દરમિયાન દોરડાઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનું કામ હાથ ધરનારાઓ માટે સરળ બનાવશે. કબરને 3 બ્લોક સાથે સીલ કરવામાં આવશે, બે મોટા બ્લોક અને તેમની વચ્ચે એક નાનો બ્લોક, આ અંતર ભરવા માટે હાઇડ્રોલિક ચૂનાનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે. ઘણીવાર લોકોને તેમની કિંમતી સંપત્તિ સાથે અને જો તેઓ સૈન્યનો ભાગ બને તો ગણવેશમાં દફનાવવામાં આવતા હતા. શબપેટીઓને ધાતુની પ્લેટથી પણ શણગારવામાં આવશે, જેમાં મૃતકોના નામ સાથે દૂતોની ડિઝાઇન, ફૂલોનો ગુલદસ્તો દર્શાવવામાં આવશે. મૃતક જેટલો સમૃદ્ધ હશે તેટલી જ કિંમતી વસ્તુઓ કબરમાં દફનાવવામાં આવી હશે. આ કમનસીબે તેમને વારંવાર ગંભીર લૂંટારાઓનું લક્ષ્ય બનાવ્યું હતું. તેઓ પછી કબરની ટોચ પરના સ્મારકનો નાશ કરશે, કબરને સીલ કરેલા ત્રણ સ્લેબને તોડી નાખશે અને છેવટે શબપેટીને તોડી નાખશે, તે સમયે તેમને તેમનો ખજાનો મળશે. ત્યજી દેવાયેલી કબરોમાંથી તલવારો અને બટનો ચોરી કરતા કબરો લૂંટારાઓની વાર્તાઓ આજે પણ અસ્તિત્વમાં છે. નોંધપાત્ર અંતિમ સંસ્કારના સ્મારકો રેકોર્ડ અનુસાર ઓછામાં ઓછા 528 લોકોને અહીં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. જો કે, આધુનિક અંદાજો આ સંખ્યાને કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવેલા 900 થી વધુ વ્યક્તિઓ પર મૂકે છે. સૌથી વિસ્તૃત કબરો માલ્ટામાં નિયોક્લાસિક સમયગાળાને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જેમાં ગ્રીક અને રોમન શૈલીઓ (ઓબેલિસ્ક, પિરામિડ, સાર્કોફેગી) માંથી લેવામાં આવેલા સ્વરૂપોનો પુષ્કળ ઉપયોગ થાય છે અને ક્રોસ અથવા અન્ય ખ્રિસ્તી પ્રતીકોનો ઓછો ઉપયોગ થાય છે. મિસિડા બેસ્ટિયનમાં માત્ર ત્રણ ક્રોસ હાજર છે, જેમાંથી એક ઓર્થોડોક્સ ક્રોસ છે. મિકીએલ એન્ટોન વાસાલી (1764-1829), માલ્ટીઝ ભાષાશાસ્ત્રના સ્થાપક; કારણ કે તેમણે રોમન કેથોલિક પદાનુક્રમની ઇચ્છા વિરુદ્ધ માલ્ટીઝ ભાષામાં નવા કરારનો અનુવાદ કર્યો હતો, કેથોલિક ચર્ચે તેમને કેથોલિક દફનવિધિ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેમને મિસિડા બેસ્ટિયન કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. સેન્ટ પોલ્સ પ્રો-કેથેડ્રલમાંના દસ્તાવેજો પુષ્ટિ કરે છે કે તેમને ખરેખર મિસિડા બેસ્ટિયન કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા, જો કે, તેમની કબરનું ચોક્કસ સ્થાન હજુ પણ અજ્ઞાત છે. તેમની પત્ની કેથરિન ડી ફ્રીમૉક્સને પણ 1851માં અહીં દફનાવવામાં આવી હતી. વાઇસ-એડમિરલ સર હેનરી હોથમ (19 ફેબ્રુઆરી 1777-19 એપ્રિલ 1833); તે સમયે ભૂમધ્ય નૌકાદળના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ હતા, તેઓ એમ. એસ. આઈ. ડી. એ. બેસ્ટિયનમાં દફનાવવામાં આવેલા સૌથી નોંધપાત્ર વ્યક્તિ છે. ફ્રેન્ચ ક્રાંતિકારી, નેપોલિયન યુદ્ધો અને 1812ના યુદ્ધ દરમિયાન સેવા આપ્યા બાદ 1833માં હોથમ અચાનક માલ્ટામાં 56 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા. સર હેનરી પોટિંગર (3 ઓક્ટોબર 1789-18 માર્ચ 1856); હોંગકોંગના પ્રથમ ગવર્નર, જ્હોન હૂકહામ ફ્રેરે (21 મે 1769-7 જાન્યુઆરી 1846); એક વિસ્તૃત અંતિમ સ્મારક (સિપિયો બાર્બેટસની રોમન કબરની ચોક્કસ નકલ) બ્રિટિશ રાજદ્વારી અને લેખક જ્હોન હૂકહામ ફ્રેરે અને તેમની પત્ની લેડી એલિઝાબેથ એરોલનું છે. ફ્રેયરની બહેન સુસાના પાસે પણ એક અલગ સ્મારક કબર છે. ચાર્લોટ હોપ; સ્કોટિશ ન્યાયાધીશ લોર્ડ હોપ હેન્નાહ બેકરની પુત્રી; એચ. એમ. ઓર્ડનન્સ વિભાગના વિલિયમ બેકરની વિધવા, જે 1834 માં 52 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા; આ સ્મારક, કફનથી ઢંકાયેલ વિશ્રામી આકૃતિ સાથે, ગ્રીક દેવ મોર્ફિયસ, પાંખવાળા ક્લેસિડ્રા અને ઓરોબોરોસ, અને તેમના જીવનના રૂપકો, અને ખોપરી અને ફીનિક્સ સાથે ઘડાયેલા લોખંડની વાડથી ઘેરાયેલું છે. ચાર્લ્સ હાર્પર; મેજિસ્ટ્રેટ અને માલ્ટા સરકારી ગેઝેટના સંપાદક, તેમની પાસે એક ખૂબ જ અલંકૃત અને વિસ્તૃત સ્મારક છે જે સીશેલ્સથી શણગારવામાં આવ્યું છે અને એક કૂતરાની સંભાળ રાખે છે જે ત્યારથી ખોવાઈ ગયું છે. એકમાત્ર રૂઢિવાદી સંસ્કૃતિ એ લિવોનીયાના બાલ્ટિક જર્મન એગોર એન્ટોનોવિચ શ્લિપ્પેનબેકની છે, જે 20 માર્ચ 1830ના રોજ રશિયન ઝારિસ્ટ નૌકાદળના ફ્રિગેટ એલેક્ઝાન્ડ્રાના આદેશ પર મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમની કબર માલ્ટામાં સૌથી જૂની રૂઢિવાદી કબર છે. બીજા ઇજિપ્ત-ઓટ્ટોમન યુદ્ધ દરમિયાન 3જી નવેમ્બર 1840ના રોજ સેન્ટ જીન ડી 'એકરેના કબજા દરમિયાન એચ. એમ. એસ. કેસ્ટર પર માર્યા ગયેલા ચાર નાવિકોને એક સ્મારક સમર્પિત છે. સૌથી વધુ અલંકૃત સ્મારકોમાંનું એક જે હાલમાં જીર્ણોદ્ધાર હેઠળ છે તે 1849 અને 1850 ની વચ્ચે માલ્ટાના પ્રવાસ દરમિયાન એચએમક્યુ ક્વીન પર સવાર 61 વ્યક્તિઓને સમર્પિત છે, જેમાં મોટાભાગે કોલેરાના કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમની વચ્ચે નેપલ્સના રાફેલ ફાસનેલી પણ હતા, જેઓ રોયલ નેવીના જહાજ પર બેન્ડમેન તરીકે સેવા આપતા પ્રથમ ઈટાલિયનોમાંના એક હતા. આ સ્મારક એક પ્રતિમાથી શણગારવામાં આવ્યું છે જે બેલોનાની હોવાનું માનવામાં આવે છે. તેણી ત્રણ તોપના ગોળા, એક લંગર અને તેના પગ પર એક તોપ સાથે ઊભી છે. જે સમયગાળા દરમિયાન મિસ્સિડા બેસ્ટિયનને ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું, સ્મારકમાં ભારે તોડફોડ કરવામાં આવી હતી અને બેલોનાની પ્રતિમાનું માથું કાપી નાખવામાં આવ્યું હતું, તેથી બેલોના પ્રતિમાની સાચી ઓળખ છે કે કેમ તે અંગે શંકા ઉભી થાય છે, સ્મારકની આધારશિલા પણ નાશ પામી હતી. ખલાસીઓના શિલાલેખો સાથેની આરસપહાણની તકતીના ટુકડાઓ તૂટી ગયા હતા અને આખા બગીચામાં વિખેરાઈ ગયા હતા અને કેટલાક ટુકડાઓ ચોરી પણ થઈ ગયા હતા, જેનાથી પુનઃસ્થાપન પ્રક્રિયા વધુ મુશ્કેલ બની હતી. જો કે, પુનઃસ્થાપનના પ્રયાસો શરૂ થઈ ગયા છે અને સ્મારક અને આરસપહાણની તકતીના બહુવિધ ટુકડાઓ પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા છે, જે સ્વયંસેવકોને તેમના પુનઃસ્થાપનના પ્રયત્નોમાં મદદ કરે છે. પુનઃસ્થાપનના પ્રયાસો 80 ના દાયકા દરમિયાન, ઇતિહાસકારો દ્વારા સામાન્ય માન્યતાને પડકાર્યા પછી મિકીલ એન્ટોન વાસલ્લીના ચોક્કસ દફન સ્થળ અંગે રાષ્ટ્રીય ચર્ચા ઊભી થઈ હતી કે વાસલ્લીને એક કબરમાં દફનાવવામાં આવી હતી જે હવે ફ્લોરિયાનામાં એક્સેલસિયોર હોટેલની નીચે આવેલી છે. ચર્ચના દસ્તાવેજો પ્રકાશમાં લાવવામાં આવ્યા હતા જે સૂચવે છે કે વાસલ્લીને ખરેખર મિસિદા બેસિયનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા, જો કે, કબ્રસ્તાનની અંદર કોઈ ચોક્કસ સ્થાન આપવામાં આવ્યું ન હતું. આ નવી માહિતીએ સ્થળમાં નવા રસ પેદા કર્યો અને 1988માં તત્કાલીન શિક્ષણ મંત્રી ઉગો મિફસુદ બોનીસીએ વચન આપ્યું હતું કે સ્થળને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે અને જાહેર બગીચાના રૂપમાં ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે. તોડફોડને રોકવા માટે તેને ઊંચી દિવાલ અને દરવાજા દ્વારા સીમાંકિત કરવામાં આવી હતી. પુનઃસ્થાપન કાર્ય, જે માલ્ટાના રાષ્ટ્રીય ટ્રસ્ટ, દીન એલ-આર્ટ હેલવા (આર. જી. ની આગેવાની હેઠળ) ની જવાબદારી હેઠળ સ્વયંસેવકો દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. કિર્કપેટ્રિક પહેલા અને પછી એન્ડી વેલ્શ દ્વારા), 2002 સુધી ચાલ્યું જ્યારે તેને યુરોપા નોસ્ટ્રાનો રજત ચંદ્રક એનાયત કરવામાં આવ્યો. ભૂતપૂર્વ અધિકારીઓની સ્થિર ઇમારતમાં 2004માં માલ્ટીઝ દફનવિધિઓનું એક નાનું સંગ્રહાલય ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. 2014માં નેશનલ જિયોગ્રાફિક સોસાયટીએ યુરોપના પાંચ સૌથી સુંદર કબ્રસ્તાનમાંનું એક એમ. એસ. આઇ. ડી. એ. બેસ્ટિયન કબ્રસ્તાન નામ આપ્યું હતુંઃ "વેરવિખેર બેન્ચ નીચે મરીનામાં લંગર કરેલી સેઇલબોટ્સ, ઓલિવ વૃક્ષો, હથેળીઓ, ઓલિયન્ડર્સ અને પ્રાચીન પાઇન વૃક્ષોથી પથરાયેલાં ઘાસના હરિયાળા વિસ્તારને પ્રતિબિંબિત કરવાની અને શાંત સ્થળની તક આપે છે. અન્ય વનસ્પતિશાસ્ત્રના આનંદમાં રંગબેરંગી ફૂલોનો સમાવેશ થાય છે-કેટલાક આખું વર્ષ દેખાય છે-જેમ કે હિબિસ્કસ, ઓલિએન્ડર અને વાદળી મેક્સીકન પેટુનિયા. હાલમાં, વિવિધ દિન લ આર્ટ હેલવા સ્વયંસેવકોની મદદથી આ સ્થળ પર સંશોધન હજુ પણ ચાલી રહ્યું છે. જો કે, કબ્રસ્તાન માટેની મૂળ દફન રજિસ્ટ્રી સમય જતાં ખોવાઈ ગઈ છે અને તેથી સ્વયંસેવકો સ્થળના સમૃદ્ધ ઇતિહાસને એકસાથે જોડવા માટે કબ્રસ્તાનની અંદરની શોધ અને સેન્ટ પોલના પ્રો-કેથેડ્રલના આર્કાઇવ્સ પર આધાર રાખે છે. માલ્ટીઝ ટાપુઓની સાંસ્કૃતિક સંપત્તિની રાષ્ટ્રીય યાદી માલ્ટામાં ફ્લોરિયાના કબ્રસ્તાન