Maḣpiya Ḣota Wiŋ (Grey Cloud Woman)
માઆપિયા ઱્હોટા વીંગ (જન્મ 1793; મૃત્યુ 1850) એ મહિલા હતી જેના માટે વોશિંગ્ટન કાઉન્ટી, મિનેસોટામાં ગ્રે ક્લાઉડ આઇલેન્ડ નામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેણીનો જન્મ 1793ની આસપાસ પ્રેઇરી ડુ ચિયન ગામમાં ડાકોટા માતા, જેને ગ્રે ક્લાઉડ વુમન પણ કહેવાય છે, અને સ્કોટિશ ફર-ટ્રેડિંગ પિતા જેમ્સ એરડના ઘરે થયો હતો. જ્યારે ઉત્તર મિસિસિપી નદીની આસપાસના પ્રદેશમાં ફરના વેપારનું અર્થતંત્ર પ્રભુત્વ ધરાવતું હતું ત્યારે ગ્રે ક્લાઉડ અંતિમ વર્ષોમાં જીવંત રહ્યું હતું. તેણીએ તેના પ્રથમ પતિ, અંગ્રેજી-કેનેડિયન ફર વેપારી થોમસ ગુમર્સલ એન્ડરસન સાથે લગ્ન કર્યા, જ્યારે તે માત્ર 15 વર્ષની નાની છોકરી હતી. તેઓ સાથે રહેતા હતા અને પેટરસન રેપિડ્સ અને પાઇક આઇલેન્ડ સહિત અનેક વેપારી મથકો વચ્ચે મુસાફરી કરતા હતા. આ દંપતીને બે બાળકો હતા જેઓ બાળપણમાં બચી ગયા હતા, એંગસ અને જેન. ગ્રે ક્લાઉડ વુમન પર 1812ના યુદ્ધની સીધી અસર થઈ હતી, જ્યારે તેમના પતિ, જેમણે અંગ્રેજો વતી લડત આપી હતી, તેમણે અમેરિકન શાસન હેઠળ રહેવાને બદલે કેનેડા પરત ફરવાનું પસંદ કર્યું હતું. તેને અનુસરવાને બદલે, ગ્રે ક્લાઉડ વુમન તેનાથી અલગ થઈ ગઈ અને તેના માતાપિતાના ઘરે પરત ફરી. ગ્રે ક્લાઉડે બાદમાં તેના બંને નાના બાળકોને કેનેડામાં તેમના પિતા સાથે રહેવા માટે મોકલ્યા હતા. તેમણે લગભગ 1825માં ન્યૂયોર્કના અન્ય ફર વેપારી હેઝન મૂર્સ સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા હતા. ગ્રે ક્લાઉડ વુમનના પારિવારિક જોડાણોએ તેના બંને પતિઓ માટે વેપારી સંબંધોને સરળ બનાવ્યા, અને તેણી અને મૂઅર્સે લિટલ રોક નામની નવી વેપારી પોસ્ટ બનાવી. 1837ની સંધિ માટેની વાટાઘાટો દરમિયાન, ગ્રે ક્લાઉડ મિશ્ર ડાકોટા વંશના લોકો વતી દલીલ કરતા પત્રના હસ્તાક્ષરકર્તા હતા અને બાદમાં સંધિ સમજૂતીના લાભાર્થી હતા. આ લગ્નથી ત્રણ દીકરીઓ જન્મી, મેરી, જેન એની અને મેડલિન. પાછળથી, તે અને તેનો પરિવાર મિસિસિપી નદીના ટાપુ પર આધુનિક સેન્ટ પોલ, મિનેસોટાથી લગભગ 15 માઇલ દક્ષિણ અને પૂર્વમાં રહેતા હતા, જે 1838 થી 1846 સુધી તેમનું નામ ધારણ કરવા આવ્યું હતું. તે ટાપુ પર ઘઉંની ખેતી કરનારા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા, જે પ્રાદેશિક ફરના વેપાર અને ખેતીની વધુ આર્થિક શક્તિ પરની નિર્ભરતાથી દૂર મોટા પરિવર્તનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ગ્રે ક્લાઉડ 1850 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. ડાકોટા ભાષામાં નામનો અર્થ થાય છે "ગ્રે ક્લાઉડ". "વાઇંગ" (મહિલા) ના ઉમેરા સાથે, તેના નામનો અંગ્રેજી અનુવાદ ગ્રે ક્લાઉડ વુમન છે. તેણીનું અંગ્રેજી નામ પણ હતું, માર્ગારેટ એરડ (કેટલીકવાર જોડણી આયર્ડ). ગ્રે ક્લાઉડ વુમનનું નામ તેની માતાના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જેને માઆપિયા ુમ૆ન્નોટા વીંગ પણ કહેવામાં આવે છે, અને તેથી તેણીને કેટલીકવાર ગ્રે ક્લાઉડ વુમન II તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. માતા-પિતા ગ્રે ક્લાઉડ વુમન જેમ્સ એરડ અને ગ્રે ક્લાઉડ વુમન પ્રથમની પુત્રી હતી, જેના માટે તેણીનું નામ રાખવામાં આવ્યું હતું. એરડ (જન્મ 1757) 1783માં આયરશાયર, સ્કોટલેન્ડથી કેનેડા સ્થળાંતર કર્યું હતું. તેમને હડસનની બે કંપનીમાં નોકરી મળી હતી. તેઓ કથિત રીતે આયરશાયરના કવિ રોબર્ટ બર્ન્સના પિતરાઈ ભાઈ હતા. ગ્રે ક્લાઉડ વુમન પ્રથમ ડાકોટા લોકોના Mdewakanton બેન્ડના વડા વાબાશા પ્રથમની પુત્રી હતી. તેણીનો જન્મ 1770ના દાયકાના મધ્યથી અંત સુધી આધુનિક વિનોના, મિનેસોટા નજીકના વાપાહા સા પ્રેઇરી ગામમાં થયો હતો. વાબાશાના બેન્ડે ફ્રેન્ચ સગપણ સંબંધો સ્થાપિત કર્યા હતા, પરંતુ બાદમાં 1756-1763 ના ફ્રેન્ચ અને ભારતીય યુદ્ધ દરમિયાન અંગ્રેજો સાથે જોડાણ કર્યું હતું. વાબાશાને બ્રિટિશ સૈન્ય અધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને અમેરિકનો સામે અને પ્રેઇરી ડુ ચિયન ગામના બચાવમાં લડ્યા હતા. તેણીને ઓછામાં ઓછો એક ભાઈ હતો, વાબાશા II, જે Mdewakantonનો નેતા પણ બન્યો હતો. પ્રારંભિક જીવન ગ્રે ક્લાઉડ વુમનનો જન્મ 1793ની આસપાસ પ્રેઇરી ડુ ચિયન ગામમાં થયો હતો, જે આધુનિક વિસ્કોન્સિનમાં હો-ચંક (વિન્નેબાગો), ઓચેથી સ્કોવિંંગ અને સૌક અને મેસ્કવાકીની જમીન પર મિસિસિપી અને વિસ્કોન્સિન નદીઓથી ઘેરાયેલી વસાહત છે. તેણીની પ્રથમ ભાષા ડાકોટા હતી અને તેણી ફ્રેન્ચ પણ બોલતી હતી અને થોડી અંગ્રેજી શીખી હતી. તેણીના જન્મ પહેલાં, તેણીના માતાપિતાએ પ્રેઇરી ડુ ચિયનનો ઓપરેટિંગ બેઝ તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો, પરંતુ વેપારના વ્યવસાયમાં વ્યાપકપણે પ્રવાસ કર્યો હતો. તેણીના જન્મ પછી, તેઓ મુખ્ય ગામની પ્રથમ શેરીમાં વધુ કાયમી સ્થાયી થયા, જો કે તેણીના પિતાએ તેમના કામ માટે વ્યાપક પ્રવાસ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. 1805માં, એરડે નોર્થ ડાકોટામાં વેપાર અભિયાનની આગેવાનીમાં ઘણા વર્ષો ગાળ્યા હતા. નગરના મોટાભાગના પરિવારો ખેતી અને ફરના વેપારમાં જોડાઈને પોતાનું ગુજરાન ચલાવતા હતા. 1811માં, ગામના એક મુલાકાતીએ નોંધ્યું હતું કે આ નગર મકાઈ, ઘઉં અને શાકભાજી સહિતના વધારાના પાકનું ઉત્પાદન કરે છે. 1810ના દાયકાની શરૂઆતમાં, ફળોના વૃક્ષો વાવવામાં આવ્યા હતા, જે પ્લમ અને ચેરીનું ઉત્પાદન કરતા હતા, જોકે આ ગ્રે ક્લાઉડના પ્રારંભિક બાળપણ દરમિયાન ઉપલબ્ધ ન હતા. તે સમયે, ઘરો મોટાભાગે કાદવથી ઢાંકેલા લાકડાના બનેલા હતા, જોકે કેટલાક ફ્રેમવાળા મકાનો 1805 સુધીમાં બાંધવામાં આવ્યા હતા. ગ્રે ક્લાઉડ સંભવતઃ સાપેક્ષ આરામમાં ઉછર્યા હતા. તેણીના પિતા વ્યવસાયમાં સફળ થયા અને 1810 સુધીમાં તેઓ પ્રેઇરી ડુ ચિએનમાં સૌથી મોટા મિલકત માલિક હતા. તેની ઊંચાઈએ, તેની પાસે ગામમાં બહુવિધ ખેતરો, એક અનાજની મિલ અને ઘણા લોટ હતા. ગ્રે ક્લાઉડ એકમાત્ર સંતાન હતું, પરંતુ મોટા વિસ્તૃત પરિવારથી ઘેરાયેલું હતું. તેમની માતાની ચાર બહેનોએ પણ ગોરા પુરુષો સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેમના પરિવારો સાથે ગામમાં રહેતા હતા. તેમના નજીકના વાતાવરણમાં લગભગ 18 અન્ય પરિવારોનો સમાવેશ થતો હતો, અને તેમના બાજુના પડોશીઓ જોસેફ રોલેટ અને તેમની પત્ની માર્ગારેટ અને તેમના બાળકો હતા. માર્ગારેટ રોલેટ ગ્રે ક્લાઉડની માતાની કાકી હતી. ગામમાં કોઈ શાળા નહોતી અને ગ્રે ક્લાઉડ વુમનને કેવા પ્રકારનું શિક્ષણ મળ્યું હશે તેનો કોઈ રેકોર્ડ નહોતો. ગ્રે ક્લાઉડ વુમન કદાચ તેના ભાવિ પતિ, થોમસ એન્ડરસનને બાળપણમાં પસાર થતાં જાણતી હતી, કારણ કે તે 1800 થી 1808 સુધી દર વર્ષે ઘણી વખત ગામમાંથી પસાર થતો હતો. એન્ડરસને ગામવાસીઓને "દયાળુ અને આતિથ્યશીલ" ગણાવ્યા હતા, અને તેમની પ્રામાણિકતા અને તેમના દેવાની ચૂકવણી કરવામાં અને તેમની પ્રતિબદ્ધતા જાળવવામાં તેમની નિયમિતતા પર ગર્વ અનુભવ્યો હતો. ગ્રે ક્લાઉડ માત્ર 15 વર્ષની હતી જ્યારે તેણીએ પ્રથમ વખત લગ્ન કર્યા હતા. થોમસ એન્ડરસન સાથે ગ્રે ક્લાઉડ વુમનના લગ્ન 1808ની આસપાસ થોમસ ગુમર્સલ એન્ડરસન (જન્મ 1778, મૃત્યુ 1874) સાથે થયા હતા. એન્ડરસનનો જન્મ કેનેડામાં થયો હતો. 1800 માં, વીસ વર્ષની ઉંમરે, તેમણે મોન્ટ્રીયલથી આધુનિક મિશિગનમાં મેકિનાક ટાપુ સુધી બિર્ચ છાલ કેનો દ્વારા મુસાફરી કરી હતી. તેને એક વેપારી તરીકે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો અને થોડા અઠવાડિયા પછી હાલના વિસ્કોન્સિનમાં ગ્રે ક્લાઉડ વુમનના વતન ગામ પ્રેઇરી ડુ ચિયન પહોંચવા માટે ફોક્સ નદીમાં નેવિગેટ કર્યો હતો. તેઓ તેમની નદીની નીચેની શિયાળાની પોસ્ટ પર જતા પહેલા ઘણા દિવસો રોકાયા હતા, જો કે તેઓ આગામી વર્ષોમાં વર્ષમાં લગભગ બે વાર ગામમાંથી પસાર થયા હતા. તેમણે 1806માં સેન્ટી ડાકોટા સાથે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું અને ગ્રે ક્લાઉડ વુમનના પિતા જેમ્સ એરડ સાથે પરિચિત થયા, જેમના માટે તેમણે થોડા સમય માટે કામ કર્યું હતું. જ્યારે ગ્રે ક્લાઉડ વુમન અને થોમસ એન્ડરસનના લગ્ન થયા ત્યારે તેઓ લગભગ 15 વર્ષના હતા અને તેઓ લગભગ 30 વર્ષના હતા. એન્ડરસન સાથે લગ્ન કરવાના તેના કારણો અજ્ઞાત છે. એક મૂળ અંગ્રેજી વક્તા, તેઓ તેમની પ્રથમ ભાષા, ડાકોટા બોલતા ન હતા અને કદાચ થોડી ફ્રેન્ચ પણ બોલતા હતા. સફેદ ફરના વેપારીઓ અને ડાકોટા મહિલાઓ વચ્ચેના લગ્ન ગામમાં સામાન્ય હતા અને પરસ્પર ફાયદાકારક તરીકે જોવામાં આવતા હતા. ડાકોટા મહિલાઓને સામાન્ય રીતે લગ્ન કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવતું ન હતું અને આવા લગ્નોને કાયમી આજીવન પ્રતિબદ્ધતા તરીકે જોવામાં આવતા ન હતા. 1800 ના દાયકાના અંતમાં એન્ડરસન દ્વારા લખાયેલા એક સંસ્મરણમાં, તેમણે તેમના લગ્ન વિશે લખ્યું હતુંઃ "દેશના રિવાજને અનુસરીને, જેનો મેં અત્યાર સુધી વિરોધ કર્યો હતો, મેં મારી સાથે એક નાની અર્ધ-જાતિ રાખવાનું પસંદ કર્યું હતું". એન્ડરસન તેના પિતા એરડ અને તેની માતાના પરિવાર બંને સાથે તેના ડાકોટા વેપારી ભાગીદારો વચ્ચે વ્યવસાયિક જોડાણો બનાવવા માટે ગ્રે ક્લાઉડ સાથે લગ્ન કરવા માટે પ્રેરિત થઈ શકે છે. ગ્રે ક્લાઉડે 1809ની આસપાસ એંગસ માલ્કમ નામના પુત્રને જન્મ આપ્યો હતો. 1810 થી 1814 સુધી, યુવાન પરિવાર યલો મેડિસિન નદીના મુખ નજીક પેટરસન રેપિડ્સ નામની ઉત્તરીય ઉનાળાની વેપારી ચોકી પર જેમ્સ એરડની મુલાકાત લેતો. તે અહીં હતું કે ગ્રે ક્લાઉડ વુમનએ એક પુત્રીને જન્મ આપ્યો, સંભવતઃ ઓગસ્ટ 1810 માં. બાળકનું અંગ્રેજી નામ જેન હતું અને તેનું ડાકોટા નામ ડેબ્રેક વુમન તરીકે અનુવાદિત હતું. ગ્રે ક્લાઉડે એન્ડરસન સાથે એક વધારાનું બાળકને જન્મ આપ્યો, જે મેરી અથવા મેરિયન નામની એક બાળક છોકરી હતી, જે બાળપણમાં બચી શકી ન હતી. આ દંપતીએ 1810નો શિયાળો સેન્ટ ક્રોઇક્સ નદી પરના એક સ્થળે વેપાર કરીને સાથે વિતાવ્યો હતો, તે પહેલાં 1811ની વસંતઋતુમાં એન્ડરસનને મિસિસિપી અને મિનેસોટા નદીઓના સંગમ પર આવેલા પાઈક ટાપુ પર ફરીથી સોંપવામાં આવ્યો હતો. પછીના ત્રણ વર્ષ સુધી પરિવારે ત્યાં વેપારી મથક જાળવી રાખ્યું હતું. ગ્રે ક્લાઉડ વુમનએ એક બગીચો રોપ્યો, જેમાં મકાઈ અને બટાટાનો સમાવેશ થતો હતો. આ ટાપુ ડાકોટા ગામડાઓ સાથે પ્રવેશ અને વેપાર માટે સારી રીતે અનુકૂળ હતો, જે બંને નદીઓ અને પરિવારોને પસાર થતા પ્રવાસીઓ સાથે સામાજિક રીતે જોડાયેલા હતા. ઉનાળામાં, તેઓ ડાકોટા મિત્રો સાથે શિકારની પાર્ટીઓમાં જોડાતા હતા. ગ્રે ક્લાઉડ અને તેના બાળકો પણ વારંવાર પ્રેઇરી ડુ ચિયનમાં તેના માતાપિતાની મુલાકાત લેતા હતા, જ્યારે એન્ડરસન કામ માટે મુસાફરી કરી રહ્યા હતા ત્યારે તેમની સાથે રહેતા હતા. અલગ થવું 1814 માં, આ દંપતી અલગ થયું. તેમના સંસ્મરણોમાં, એન્ડરસને દાવો કર્યો હતો કે ગ્રે ક્લાઉડ વુમન તેમના બાળકોને લઈ ગઈ હતી અને તે વર્ષના માર્ચમાં તેને છોડી ગઈ હતી, ત્યારબાદ તેણે તેને ફરી ક્યારેય જોઈ ન હતી. જો કે, એન્ડરસન આગામી 14 મહિના સુધી કિલ્લામાં રહેતા હતા, જે પ્રેઇરી ડુ ચિયન ખાતેના ગામની બાજુમાં હતું, જ્યાં ગ્રે ક્લાઉડ અને બાળકો રહેતા હતા, જેના કારણે તે તેમની સાથે થોડો સંપર્ક રાખતો હોવાની શક્યતા વધુ હતી. આ સમયના તેમના સામયિકમાં તેમના પિતા જેમ્સ એરડ સાથેની મુલાકાતના રેકોર્ડ છે. મે 1815માં, યુદ્ધના અંત પછી, એન્ડરસનને કેનેડા પરત ફરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે એન્ડરસનની સામાયિક સૂચવે છે કે ગ્રે ક્લાઉડ વુમન કોઈ કારણ વગર તેને છોડી ગઈ હતી, ત્યારે તેમના વંશજો દ્વારા પસાર કરવામાં આવેલી વાર્તા વધુ આગામી છેઃ એન્ડરસને કાયમી ધોરણે કેનેડા પરત ફરવાનું નક્કી કર્યા પછી, તેણે ગ્રે ક્લાઉડ વુમનને તેની સાથે આવવા કહ્યું. વાર્તા અનુસાર, તેણીએ તેની માતૃભૂમિ મિની સોટા માકોસ છોડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. 1812નું યુદ્ધ યુદ્ધ સમયની પ્રવૃત્તિઓ નિર્માણ અને યુદ્ધે વેપારની રીત અને ફરના વેપારીઓ અને તેમના પરિવારોને ટેકો આપતા સંબંધોને અસર કરવાનું શરૂ કર્યું. ગ્રે ક્લાઉડના પિતા અને પતિ બંને યુદ્ધ સમયની પ્રવૃત્તિઓમાં સામેલ હતા. જેમ્સ એરડ તકનીકી રીતે અમેરિકન નાગરિક હતા, જેમણે સેન્ટ લૂઇસ, મિસૌરીમાં વિદેશી વેપારીઓને લ્યુઇસિયાના ખરીદી દ્વારા આવરી લેવામાં આવેલા પ્રદેશોમાં ફરના વેપાર પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો તે જાણ્યા પછી 1805ની આસપાસ તેમની રાષ્ટ્રીયતા જાહેર કરી હતી. તેઓ જયની સંધિમાં પૂરી પાડવામાં આવેલી પદ્ધતિ દ્વારા નાગરિકતા સ્થાપિત કરવામાં સક્ષમ હતા, જેણે 1796 પહેલાં દેશમાં રહેતા અને પોતાને સ્પષ્ટપણે બ્રિટિશ નાગરિક જાહેર ન કરનારાઓને અમેરિકન નાગરિકતાનો દાવો કરવાની મંજૂરી આપી હતી. જો કે, તેમણે યુદ્ધ દરમિયાન બ્રિટિશ એજન્ટ તરીકે સેવા આપી હતી અને મૂળ લોકોને અંગ્રેજો વતી લડવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. 1810 માં, એન્ડરસને ફોર્ટ મેકિનાક ખાતે અમેરિકન ઇન્સ્ટોલેશનની પાછળ માલ ખસેડવા માટે નાકાબંધી-દોડમાં ભાગ લીધો હતો. ઓગસ્ટ 1814માં, એક ફર વેપારી અને એર અને એન્ડરસનના મિત્રના પત્રમાં વેપાર ચાલુ રાખવા અને મુક્તપણે મુસાફરી કરવામાં મુશ્કેલીઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમાં લખ્યું હતું કેઃ "મને જે બાબત સૌથી વધુ ખુશ કરે છે તે એ છે કે મને તમને અને મારા અન્ય મિત્રો શ્રી એર એન્ડ એન્ડરસન અને તે બધાને જોવાથી રોકવામાં આવે છે જેમની સાથે હું ઘણા વર્ષોથી તે દેશમાં મિત્રતા ધરાવું છું. હું મારા જૂના મિત્રો સાથે મેકિનાકમાં પ્રવેશી શકીશ એવી આશામાં પાનખરમાં મોડા સુધી યોર્કમાં રહીશ જો તે ન પડે અને જો કમનસીબે તે અમેરિકનોના હાથમાં પડે તો હું મારી ઇચ્છા વિરુદ્ધ મોંટ્રેલમાં પાછા જવા માટે ખૂબ જ બંધાયેલો રહીશ. 1814 માં, એન્ડરસનને ખબર પડી કે અમેરિકનોએ વેપાર માટે મેકિનાકની મુસાફરી કરતી વખતે ફરના વેપારના નિયંત્રણમાં વ્યૂહાત્મક સ્થળ પ્રેઇરી ડુ ચિયનની બાજુમાં એક કિલ્લો બનાવ્યો હતો. મેકિનાક ખાતે બ્રિટિશ કમાન્ડરની મુલાકાત લેતી વખતે તેમને એક કમિશન મળ્યું હતું અને સ્વયંસેવક ફર વેપારીઓના એક જૂથને પ્રેઇરી ડુ ચિયન પાછા લઈ ગયા હતા. તેમણે ડકોટાને અમેરિકનો સામે લડવા માટે સમજાવવાના પ્રયાસો કર્યા અને પાછા ફરતી વખતે વધારાના મૂળ યોદ્ધાઓને ઉઠાવ્યા. એન્ડરસનના સ્વયંસેવકો પ્રેઇરી ડુ ચિયનની ઘેરાબંધી દરમિયાન કિલ્લા પર કબજો કરવામાં સક્ષમ હતા અને અનુગામી હુમલા સામે સફળતાપૂર્વક તેનો બચાવ કર્યો હતો. એન્ડરસન કિલ્લાના કમાન્ડર બન્યા હતા, જેનું નામ બદલીને ફોર્ટ મેકકે રાખવામાં આવ્યું હતું, મે 1815 સુધી, જ્યારે તેમને અંગ્રેજોની હાર બાદ તેને આત્મસમર્પણ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. એન્ડરસનના કેનેડા પાછા ફર્યા પછી, ગ્રે ક્લાઉડ વુમન અને તેના બે બાળકો પ્રેઇરી ડુ ચિયન ગામમાં જીવંત થયા. જૂન 1816માં, અમેરિકન સૈનિકો બ્રિગેડિયરના આદેશ હેઠળ આવ્યા હતા. જનરલ થોમસ સ્મિથે ફોર્ટ મેકકે જેવી જ જગ્યા પર ફોર્ટ ક્રોફોર્ડનું નિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1817 અથવા 1818ના શિયાળામાં, ગ્રે ક્લાઉડ વુમનના પાડોશી અને સંબંધી, જોસેફ રોલેટને અસ્પષ્ટ કારણોસર દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમને પાછા ફરવાની મંજૂરી આપતા પહેલા, સાત માઈલ ઉપરના ટાપુ પર એકલા શિયાળો પસાર કરવાની ફરજ પડી હતી. નગરના અન્ય માણસોની યુદ્ધમાં ભાગ લેવા બદલ અથવા અન્ય આધારો પર ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. સ્મિથના સૈનિકોએ અમુક પરિવારોને તેમના ઘરોમાંથી હાંકી કાઢ્યા, તેમને જમીન પર ફેંકી દીધા અથવા તેમના સૈનિકોને ફરીથી ફાળવ્યા. માર્શલ લૉ પ્રચલિત હતો. તે સમયે પ્રેઇરી ડુ ચિએનની પરિસ્થિતિઓના સંદર્ભમાં એક સાક્ષીના જણાવ્યા અનુસારઃ "અમારી સરકારે સંધિની શરત દ્વારા દેશ પ્રાપ્ત કર્યો હતો, સૈન્યના અધિકારીઓએ રહેવાસીઓને જીતી લીધેલા લોકો તરીકે ગણાવ્યા હતા, અને કમાન્ડન્ટોએ જીતી લીધેલા દેશના રાજ્યપાલોની તમામ સત્તા ધારણ કરી હતી, નાગરિકોને કોર્ટ-માર્શલ દ્વારા દોષિત ઠેરવતા અને તેમની સામે કેસ ચલાવતા અને તેમને અપમાનજનક સજાઓ આપતા". આ પરિસ્થિતિઓ લગભગ 1819 સુધી રહી હતી, જ્યારે એક નવા સેનાપતિએ શહેરમાં હળવી પરિસ્થિતિ જાહેર કરી હતી. 1820 સુધીમાં, ગામ અને નજીકના કિલ્લાની સંયુક્ત વસ્તી 500 થી વધુ લોકોની હતી, જેમાં ઉનાળાના મુલાકાતીઓની સંખ્યા પણ હતી. પ્રેઇરી ડુ ચિએને ઓછામાં ઓછી છ અન્ય વેપારી મથકોના સમર્થનમાં એક ડેપો તરીકે સેવા આપી હતી. મુલાકાત લેતા મૂળ વતનીઓ ગામની બહાર છાવણી ગોઠવશે. 1830 ના દાયકા સુધી શહેરમાં કોઈ ચર્ચ કે કાયમી ખ્રિસ્તી મંત્રી નહોતા, અને નવા આવેલા નગર નિવાસી વિલાર્ડ કીઝને 1817 માં શહેરના લોકો દ્વારા સેબથના પાલનના અભાવને કારણે આઘાત લાગ્યો હતો; તેમણે વિચાર્યું કે તેઓ તેમના ફુરસદના ઘણા કલાકો રમતગમત, ખાવું અને પીવામાં વિતાવે છે. 1818 માં, ગ્રે ક્લાઉડ વુમનએ તેના બાળકોને એક સ્થાનિક શાળામાં મોકલ્યા, જેના બિલ્ડર અને શિક્ષક એ જ માણસ, કીઝ હતા. શિક્ષક તરીકે, કીઝે નોંધ્યું હતું કે માત્ર થોડા જ વિદ્યાર્થીઓ અંગ્રેજી બોલી શકતા હતા અને બાળકો સાથે વાતચીત કરવા માટે ફ્રેન્ચ-અંગ્રેજી શબ્દકોશનો આશરો લીધો હતો. આ સમયગાળા દરમિયાન પ્રેઇરી ડુ ચિએનના અન્ય અંશકાલિક રહેવાસી, જ્હોન શોએ "નાગરિક કાયદો ખૂબ અમલમાં ન હોવાને કારણે" અને કિલ્લાના વર્તમાન કમાન્ડરના "નાના જુલમો" ને કારણે શહેરને છોડી દેવાનું નક્કી કર્યું. આ શહેરની પ્રથમ જેલ 1820 અને 1821ની વચ્ચે બાંધવામાં આવી હતી. જેમ્સ એરડ ગ્રે ક્લાઉડનું મૃત્યુ અને તેના બે બાળકો યુદ્ધ અને એન્ડરસનથી અલગ થયા પછી તેના માતાપિતા, જેમ્સ એરડ અને ગ્રે ક્લાઉડ વુમન પ્રથમ સાથે પાછા ફર્યા. એરડે ફરના વેપારી તરીકે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. શિયાળાની વેપારી ચોકી પર હતા ત્યારે તેમનો મુશ્કેલ સમય હતો અને 1814-1815 ના શિયાળામાં તેઓ લગભગ ભૂખ્યા રહેતા હતા અને ત્યારબાદ મોટાભાગે શહેરમાં જ રોકાયા હતા. તેમણે 1816 થી 1819 સુધી અમેરિકન ફર માટે કામ કર્યું હતું. 1818માં, ગ્રે ક્લાઉડના પિતા જેમ્સ એરડને મળેલા એક મુલાકાતીએ નોંધ્યું હતું કે તેઓ "ભારે દારૂ પીતા હતા". ગ્રે ક્લાઉડના પિતા તે વર્ષે તેમના પાડોશી જોસેફ રોલેટ સામેના મુકદ્દમામાં સંડોવાઈ ગયા હતા. વિવાદનો સ્ત્રોત 4 મે, 1818નો જમીન સોદો હતો જેમાં એરડે શહેરમાં રોલેટની સંપૂર્ણ જમીન 9000 ડોલરમાં ખરીદી હતી. 16 મે સુધીમાં, બંને લોકો આ સોદાને લઈને કાનૂની વિવાદમાં હતા. અમેરિકન ફર એન્ડ ગ્રે ક્લાઉડના ભાવિ પતિના એરડના કર્મચારી હેઝન મૂઅર્સે ડિસેમ્બર 1818માં એક પત્રમાં અહેવાલ આપ્યો હતો કે એરડની તબિયત ખરાબ હતી. તેઓ શિયાળામાં અથવા 1819ની વસંતઋતુના પ્રારંભમાં એક વીશીમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, એવું માનવામાં આવે છે કે તેઓ જંગલી ચોખાના પટ પર ગૂંગળામણ પછી મૃત્યુ પામ્યા હતા. ગ્રે ક્લાઉડ અને તેની માતાને એરડની સંપત્તિ વારસામાં મળી હતી અને તેમણે લગભગ તરત જ જમીન વેચવાનું શરૂ કર્યું હતું. ગ્રે ક્લાઉડ વુમન અને તેણીની માતાએ ગામમાં પોતાનું ઘર વેચી દીધું હતું, પરંતુ 1825 સુધી કદાચ ભાડૂત તરીકે પ્રેઇરી ડુ ચિયનમાં રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. માતા અને પુત્રીએ પણ તે વર્ષે સાત એકર જમીન વેચી દીધી હતી. બાળકોનું પ્રસ્થાન એન્ડરસન 1815 માં ડ્રમન્ડ ટાપુ પર પુનઃસ્થાપિત થયા હતા, જે તે સમયે અન્ય ફર-વેપાર સમુદાયમાં લેક હ્યુરોનની કેનેડિયન બાજુ હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. યુદ્ધ પછી, જ્યાં એન્ડરસનને બ્રિટિશ સેનામાં કેપ્ટનનો દરજ્જો મળ્યો હતો, ત્યાં તેમને ભારતીય ઉચ્ચ કેનેડા વિભાગ (તે સમયે બ્રિટિશ સેનાનો એક ભાગ) માટે સ્ટોરકીપર અને કારકુન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જે પદ તેઓ 43 વર્ષ સુધી જાળવી રાખશે. એન્ડરસને 1820માં એલિઝાબેથ "બેટ્સી" હેમિલ્ટન નામની મહિલા સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા હતા, જે ફ્રેન્ચ, અંગ્રેજી અને ઓજિબ્વે વંશ સાથે સારી રીતે જોડાયેલા ફર વેપારી પરિવારના સભ્ય હતા. તેમના પ્રથમ બાળકના જન્મ પછી, એન્ડરસને તેમની નવી પત્નીની વિનંતી પર, 1821 અથવા 1822માં ગ્રે ક્લાઉડને પત્ર લખીને તેમના બાળકોને અનિશ્ચિત સમય સુધી તેમના પરિવાર સાથે રહેવા અને અંગ્રેજી શિક્ષણ મેળવવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. ગ્રે ક્લાઉડે 1823ના ઉનાળામાં બંને બાળકોને એન્ડરસન પાસે મોકલ્યા હતા. જેન અને એંગસ અનુક્રમે લગભગ 13 અને 15 વર્ષના હતા અને ગ્રે ક્લાઉડ લગભગ 30 વર્ષનો હતો. આવું પગલું ભરવા માટે ગ્રે ક્લાઉડના કારણોનો કોઈ વર્તમાન અહેવાલ નથી, પરંતુ જેન એન્ડરસનના જીવનચરિત્રકાર જેન લેમ કેરોલ અનુમાન કરે છે કે ગ્રે ક્લાઉડ કદાચ તેના બાળકોને વધુ સારું શિક્ષણ મેળવવામાં મદદ કરવાની ઇચ્છાથી પ્રેરિત હતી. તેણી કદાચ આર્થિક મુશ્કેલીમાં પણ હતી કારણ કે એરડના મૃત્યુને ચાર વર્ષ થયા હતા અને તેની આવકમાં ઘટાડો થયો હતો. કેરોલ માને છે કે ગ્રે ક્લાઉડ આ અલગતાને કાયમી તરીકે જુએ છે, અને નોંધે છે કે તે સમયે મૃત્યુ પામેલા મોટા બાળકોના નામ પર બાળકોનું નામ રાખવાની સામાન્ય પ્રથા હતી. ગ્રે ક્લાઉડે 1827માં જન્મેલી બીજી દીકરીનું નામ જેન એની રાખ્યું હતું, જે કદાચ કેરોલના જણાવ્યા અનુસાર, તેણીને તેના મોટા બાળકોને ફરીથી જીવંત જોવાની કોઈ અપેક્ષા નહોતી. એન્ડરસન સાથે ફરી જોડાયા પછી પ્રથમ વર્ષની અંદર એંગસને સેન્ડવિચમાં અંગ્રેજી ભાષાની બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે જેન પરિવાર સાથે પાંચ વર્ષ સુધી રહી હતી, ચાર વર્ષ સુધી મેકિનાક ટાપુ પર પ્રેસ્બિટેરિયન દ્વારા સંચાલિત મેકિનાવ મિશન સ્કૂલમાં હાજરી આપતા પહેલા. આ સમય દરમિયાન, તેમણે ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવ્યો અને અંગ્રેજીમાં લખવાનું શીખ્યા. જેનનો તેની સાવકી માતા બેટ્સી સાથે ગાઢ સંબંધ હતો. હેઝન મૂર્સ ગ્રે ક્લાઉડ વુમન સાથે લગ્ન કર્યા પછી હેઝન મૂર્સ (જન્મ 1789) સાથે લગ્ન કર્યા. મૂર્સ મૂળ ન્યૂયોર્કના હતા અને તેમણે 1814માં પ્લેટ્સબર્ગની લડાઇમાં "એકેનના સ્વયંસેવકો" ના સભ્ય તરીકે, 14-17 વર્ષ જૂના નાગરિક સ્વયંસેવકોના જૂથના સભ્ય તરીકે ભાગ લીધો હતો. તેમની બહાદુરી માટે, મૂર્સ સહિત દરેક છોકરાને કોંગ્રેસ દ્વારા રાઇફલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો, એકમાત્ર વખત નાગરિકોને આ પ્રકારનો પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો. મોન્ટ્રીયલમાં કારકુન તરીકે સેવા આપવા માટે નિયુક્ત થયા બાદ માર્ચ 1818માં તેઓ અમેરિકન ફરના કર્મચારી બન્યા અને ટૂંક સમયમાં જ પ્રેઇરી ડુ ચિયન પહોંચ્યા. મૂર્સને "પાતળા, સારા દેખાતા માણસ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા. અમુક સમયે, તેમણે ડાકોટા મહિલા સાથે લગ્ન કર્યા, અને આ પ્રથમ લગ્નથી તેમને જ્હોન નામનો પુત્ર થયો. જ્યારે તેઓ પ્રથમ આવ્યા ત્યારે મૂર્સે જેમ્સ એરડ માટે કામ કર્યું હતું. હજુ સુધી તેની માતા સાથે લગ્ન કર્યા ન હોવા છતાં, તે અને ગ્રે ક્લાઉડ વુમનની નાની પુત્રી, જેન એન્ડરસન (લગભગ 7 કે 8 વર્ષની) બંને 1819ના શિયાળામાં પ્રેઇરી ડુ ચિયન ખાતે એરડનું અવસાન થયું ત્યારે હાજર હતા. ત્યારબાદ તેમણે તે વર્ષે પશ્ચિમ મિનેસોટામાં બે વેપારી મથકો સ્થાપિત કરવા માટે પ્રવાસ કર્યો હતો. બાદમાં, તેમણે અમેરિકન ફર કંપની વતી 1820ના દાયકામાં અને 1830ના દાયકાની શરૂઆતમાં લેક ટ્રાવર્સ ખાતે વેપારી મથકનું સંચાલન કર્યું હતું અને ગ્રે ક્લાઉડ અને તેમની માતા બંને પ્રેઇરી ડુ ચિયન છોડીને તેમની સાથે રહેતા હતા. આ લગ્નથી ત્રણ દીકરીઓ જન્મી, મેરી (જન્મ 1826), જેન એની (જન્મ 1827) અને મેડલિન (જન્મ 1830). આ દંપતિના લગ્નનો સમય અસ્પષ્ટ છે પરંતુ સંભવત 1824 અથવા 1825 માં થયો હતો. જ્યારે ગ્રે ક્લાઉડે 1823 માં તેના બાળકોને તેમના પિતા પાસે મોકલ્યા, ત્યારે તેણીએ હજુ સુધી મૂર્સ સાથે લગ્ન કર્યા ન હતા. તેમના પ્રથમ દસ્તાવેજી બાળકનો જન્મ 1826માં થયો હતો. એન્ડરસનના બાળકો જેન એન્ડરસને 1832માં મિશન સ્કૂલ છોડી દીધી હતી, જ્યારે એંગસ 1834માં ચાલ્યા ગયા હતા. બંને થોડા સમય માટે તેમના પિતા અને સાવકી માતા પાસે પાછા ફર્યા, જે હવે લેક હ્યુરોનના બીજા ભાગ પર કોલ્ડવોટર નામના સમુદાયમાં રહે છે, જ્યારે તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે તે અમેરિકાનો ભાગ બનશે ત્યારે ડ્રમંડ ટાપુ ખાલી કર્યા પછી. એંગસે તેમના પિતા માટે થોડા સમય માટે કોલ્ડવોટર એજન્સીમાં કારકુન તરીકે કામ કર્યું હતું, જ્યારે જેન શિક્ષક બની હતી. એંગસ પહેલા સરહદની અમેરિકન બાજુએ પાછો ફર્યો અને 1837 સુધીમાં મેન્ડોટા વેપારી ચોકી પર હેનરી હેસ્ટિંગ્સ સિબલી માટે કારકુન તરીકે કામ કર્યું. જેન 1835 માં એન્ડ્રુ રોબર્ટસન સાથે લગ્ન કર્યા. રોબર્ટસન સારી રીતે મુસાફરી કરનાર, સારી રીતે શિક્ષિત સ્કોટ્સમેન હતા અને તેમનાથી વીસ વર્ષ મોટા હતા. તેમણે જેન સાથે એક જ શાળામાં શિક્ષક બનતા પહેલા ઘણા વ્યવસાયોમાં કામ કર્યું હતું, જેમાં વ્હેલર, વાવેતરના સહ-માલિક અને ડૉક્ટર તરીકેનો સમાવેશ થાય છે. પારિવારિક માન્યતા અનુસાર, જેન રોબર્ટસન સાથે લગ્ન કરવા માટે સંમત થઈ હતી જ્યારે તેણે તેની સાથે પ્રેઇરી ડુ ચિયન પાછા ફરવાનું અને તેની માતાને શોધવાનું વચન આપ્યું હતું. જો કે, તેમને "સુંદર", "મોહક" અને "આનંદિત" તરીકે પણ વર્ણવવામાં આવ્યા હતા. તેઓએ 1836માં લગ્ન કર્યા અને જુલાઈ 1837માં છૂટાછેડા લીધા. આ દંપતીએ બર્ચ છાલ નાવડીમાં મિશિગન તળાવ અને ફોક્સ નદીની નીચે "રોમાંચક" મુસાફરી પૂર્ણ કરી. તેઓએ પ્રેઇરી ડુ ચિએન ખાતે ગ્રે ક્લાઉડ વુમનની શોધ કરી, પરંતુ જાણવા મળ્યું કે તેણે હેઝન મૂર્સ સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા છે અને એક અલગ વેપારી મથક પર સ્થાયી થઈ છે. મિનેસોટા નદી પર લિટલ રોક ખાતે ગ્રે ક્લાઉડ અને મૂર્સને શોધતા પહેલા, તેઓએ એંગસ સાથે સંક્ષિપ્ત પુનઃમિલન કર્યું હતું. ગ્રે ક્લાઉડે 13 વર્ષથી પોતાની દીકરીને જોઈ નહોતી. લિટલ રોક મૂર્સ ડાકોટામાં લોકપ્રિય વેપારી હતા અને વાજબી વ્યવહારો માટે જાણીતા હતા. 1835ની આસપાસ, મૂળ વેપારીઓને ધિરાણ આપવા માટે ખૂબ ઉદાર હોવા બદલ અમેરિકન ફર ખાતેના તેમના નોકરીદાતાઓ દ્વારા તેમને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ, તેમણે પોતાની પત્ની દ્વારા સ્થાપિત સગપણ સંબંધો પર આધાર રાખીને એક સ્વતંત્ર વેપારી તરીકે કામ કર્યું. તે અને ગ્રે ક્લાઉડ લિટલ રોક નામના સ્થળે રહેવા ગયા અને એક નવી વેપારી ચોકી સ્થાપિત કરવાનું શરૂ કર્યું. એક મુલાકાતીએ તે સમયે ગ્રે ક્લાઉડને "એક મધ્યમ વયની ખળભળાટ કરતી મહિલા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. આ પરિવાર તંબુઓમાં રહેતો હતો અને બે ઓરડાનું ઘર બનાવવાનું કામ કરતો હતો. મુલાકાતીએ નોંધ્યું હતું કે મૂર્સને તેની દીકરીઓ "ગમતી હોય તેવું લાગે છે" અને છોકરીઓ તેમની માતાની સંભાળ લેતી હતી. આ પદ આર્થિક રીતે સફળ રહ્યું ન હતું અને 1838માં પરિવારે તેને છોડી દીધું હતું. ગ્રે ક્લાઉડની પુખ્ત પુત્રી, જેન અને નવા જમાઈ, એન્ડ્રુ રોબર્ટસન, 1837માં આવ્યા હતા અને 1837-1838 ના શિયાળા દરમિયાન બાકીના પરિવાર સાથે વેપારી ચોકી પર રહેતા હતા. 1837ની સંધિ 1837માં, સંધિને પગલે Mdewakanton ડાકોટાએ મિસિસિપી નદીની પૂર્વમાં 50 લાખ એકર જમીન ગુમાવી હતી, જેણે બદલામાં આદિવાસી સભ્યોને વાર્ષિકી ચૂકવણીનું વચન આપ્યું હતું. ગ્રે ક્લાઉડ વુમન, તેના પતિ હેઝન અને બે પુખ્ત બાળકો, એંગસ એન્ડરસન અને જેન રોબર્ટસન, બધા ઓગસ્ટ, 1837માં વેપારી જીન બાપ્ટિસ્ટ ફરીબોલ્ટ દ્વારા પ્રદેશના તત્કાલીન ગવર્નર હેનરી ડોજને લખાયેલા પત્રના હસ્તાક્ષરકર્તા હતા. ફારિબોલ્ટે લખ્યું હતું કે આ મુદ્દો સંધિમાં વંશીય રીતે મિશ્રિત ડાકોટા-યુરોપિયન લાભાર્થીઓનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું. સંધિમાં "અર્ધ-જાતિઓ" તરીકે ઓળખાતી હતી, તે રકમ માટે પાત્ર હતી. તેમણે એવી દલીલ કરી હતી કે ઘણા મિશ્ર-પૂર્વજોમાં સામાન્ય 50 ટકા વિભાજન કરતાં વધુ જટિલ વંશાવળી હોય છે અને "સંબંધો" શબ્દના ઉપયોગ દ્વારા યોગ્યતાની વધુ વિસ્તૃત વ્યાખ્યાની વિનંતી કરી હતી. આ પત્રની અસર અંતિમ સંધિના શબ્દોમાં ફેરફાર કરવામાં પડી હતી, જેમાં સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું કે ઓછામાં ઓછી એક ચતુર્થાંશ ડાકોટા વંશની કોઈપણ વ્યક્તિ ચૂકવણી માટે પાત્ર હશે, આ ફેરફારથી ગ્રે ક્લાઉડ વુમનના બાળકોને સીધો ફાયદો થયો હતો, જેમાંથી તમામ પાંચને 1838ના અંતિમ દસ્તાવેજમાં "ક્વાર્ટર-બ્લડ" તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા. આ સંધિની પરિવાર પર તાત્કાલિક વધુ એક વ્યવહારુ અસર પડી હતી. 1838 માં, તેમની લિટલ રોક પોસ્ટની સ્થાપના થઈ રહી છે તે ઓળખીને, પરિવાર મિસિસિપી નદી પર સ્થિત ગ્રે ક્લાઉડ આઇલેન્ડ તરીકે ઓળખાય છે. આ બિંદુ પહેલાં તેના ડાકોટા નામની કોઈ નોંધ નથી. આધુનિક સેન્ટ પોલ, મિનેસોટાની દક્ષિણે 18 માઇલ સ્થિત આ ટાપુ પાંચ માઇલ પહોળો અને બે માઇલ લાંબો હતો. તેઓ તાજેતરમાં ત્યજી દેવાયેલા સ્થળે સ્થાયી થયા હતા જેમાં પહેલેથી જ ત્રણ લોજ હતા. આ, તાજેતરમાં સુધી, મેડિસિન બોટલની આગેવાની હેઠળના સિઓક્સ બેન્ડનું ઘર હતું. સંધિને પગલે બેન્ડે સ્થળ છોડી દીધું, જેણે મૂર્સ અને રોબર્ટસન પરિવારોને જમીન પર દાવો કરવાની મંજૂરી આપી. ગ્રે ક્લાઉડ આઇલેન્ડ ખાતે જીવન તે 1838ની વસંત હતી જ્યારે પરિવાર ગ્રે ક્લાઉડ આઇલેન્ડ પર પહોંચ્યો હતો. તે એક મોટી પારિવારિક પાર્ટી હતી, જેમાં ગ્રે ક્લાઉડ, તેના પતિ હેઝન મૂર્સ, તેમની દીકરીઓ, ગ્રે ક્લાઉડ વુમન I (ગ્રે ક્લાઉડની માતા) અને જેન અને એન્ડ્રુ રોબર્ટસનનો સમાવેશ થતો હતો. તેઓ ત્રણમાંથી બે વિલો અને છાલના લોજમાં ગયા જે તાજેતરમાં ત્યજી દેવામાં આવ્યા હતા, ત્રીજા સ્ટોરરૂમનો ઉપયોગ કરીને. તે પછી એક ઉત્પાદક વર્ષ આવ્યું, જેમાં ટાપુ પર ઘઉંનો પ્રથમ પાક વાવવામાં આવ્યો, મકાઈ અને બટાકાની ખેતી કરવામાં આવી, પશુધન વધારવામાં આવ્યું અને માખણ સહિત ડેરી ઉત્પાદનોનું ઉત્પાદન કરવામાં આવ્યું. આ પ્રયાસોએ ખોરાક અને પશુઓનો વધારાનો જથ્થો પેદા કર્યો હતો, જેને તેઓ ફોર્ટ સ્નેલિંગ ખાતે અને સેન્ટ લૂઇસ, મિઝોરી માટે બંધાયેલા સ્ટીમશિપ વેપારીઓને વેચી શક્યા હતા. 1839 સુધીમાં, તેમણે મિસિસિપીની સામે બે નવા લોગ હાઉસ બાંધ્યા હતા, જેમાં દરેકમાં ત્રણ ઓરડાઓ હતા. ગ્રે ક્લાઉડ અને તેનો પરિવાર એકમાં રહેતા હતા, જ્યારે રોબર્ટસન પરિવારે બીજાને લીધું હતું. ગ્રે ક્લાઉડનો બીજો પુત્ર, એંગસ એન્ડરસન, ટાપુ પર રહેતો ન હતો, પરંતુ મેન્ડોટામાં એક વેપારી ચોકી પર કામ કરતી વખતે ટાપુ પરથી આવ્યો અને ગયો. એન્ડ્રુ રોબર્ટસને આ ટાપુનું નામ તેમની સાસુના નામ પરથી રાખ્યું હતું, જે હોદ્દો આજે પણ છે. ગ્રે ક્લાઉડ અને તેનો પરિવાર તે વર્ષે ટાપુ પર સ્થાયી થનારા એકમાત્ર નવા રહેવાસીઓ ન હતા. તેઓ જોસેફ રેનશો બ્રાઉન અને તેમની પત્ની, સુસાન ફ્રેનિયર બ્રાઉન સાથે પડોશી હતા, જે એંગ્લો-ડકોટા વારસો ધરાવતી મહિલા હતી. આ સમયગાળા દરમિયાન ગ્રે ક્લાઉડ, તેના પરિવાર અને બ્રાઉન્સ વચ્ચેના સંબંધો ગ્રે ક્લાઉડના વંશજોના લાંબા ગાળાના નસીબ માટે પરિણામરૂપ સાબિત થયા હતા. ગ્રે ક્લાઉડના પુત્ર, એંગસ, બ્રાઉન્સ સાથે ગાઢ મિત્રો બન્યા, જેમણે તેમના પુત્રનું નામ એંગસ મિશેલ એન્ડરસન બ્રાઉન રાખ્યું. આગામી દાયકાઓમાં, બ્રાઉન પરિવારના ચાર સભ્યો ગ્રે ક્લાઉડના ચાર વંશજો સાથે લગ્ન કરશે. 1850ના દાયકાના અંતમાં જેન રોબર્ટસન ફરી એકવાર જોસેફ અને સુસાન બ્રાઉન સાથે પડોશી બન્યા અને સુસાન સાથે ગાઢ મિત્રતા જાળવી રાખી. આ લાંબા સમયથી ચાલતી મિત્રતાએ જેન રોબર્ટસનના પરિવારને 1859માં તેમના પતિના મૃત્યુ પછી ટકી રહેવામાં મદદ કરી હતી, જ્યારે રેડવુડ એજન્સીના તે સમયના ભારતીય એજન્ટ બ્રાઉને તેમને શાળાના અધીક્ષક તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા જેથી તેઓ પરિવારને ટેકો આપવાનું ચાલુ રાખી શકે. ટાપુ પરના બ્રાઉનના વિસ્તૃત પરિવારના ભાગમાં સુસાનની માતા, વિનોના ક્રોફોર્ડ, તેમના પતિ અકીપા અને અગાઉના લગ્નના તેમના પુત્ર, ગેબ્રિએલ રેનવિલનો સમાવેશ થાય છે. અન્ય પડોશીઓમાં જેમ્સ ક્લેવેટ, માર્સેલ કોર્ટુરિયર, જોસેફ બોર્સિયર અને પતિ અને પત્ની પિયર ફેલિક્સ અને રોઝાલી ફ્રેનિયર નામના અંગ્રેજનો સમાવેશ થાય છે. ગ્રે ક્લાઉડ અને તેના પરિવારે 1840ના દાયકાની શરૂઆતમાં ટાપુ પર રહેતા જન્મ અને મૃત્યુની શ્રેણી જોઈ હતી. 1839 માં, બીજા પુત્ર, થોમસ એન્ડરસન રોબર્ટસનનો જન્મ ટાપુ પર આ દંપતિને થયો હતો. 1840 માં, એંગસ એન્ડરસન, જે તાજેતરમાં જ તેના સાવકા પિતા સાથે વ્યવસાયમાં ગયા હતા, તે વ્યવસાય માટે સેન્ટ લૂઇસની મુસાફરી કરતી વખતે તાવથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. જેન રોબર્ટસનને તે પાનખરમાં એક પુત્રી, મેરિયન અને એક પુત્રને જન્મ આપ્યો, જેને તેમણે 1842માં તેમના ભાઈ માટે એંગસ નામ આપ્યું હતું. 1841માં, જેન અને એન્ડ્રુ રોબર્ટસનના પ્રથમ જન્મેલા પુત્ર અને ગ્રે ક્લાઉડના પ્રથમ પૌત્ર જેમ્સ વાબાશા રોબર્ટસનનું ત્રણ વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું. ગ્રે ક્લાઉડ વુમન I, ગ્રે ક્લાઉડની માતા, 1844 માં બ્લેક ડોગ્સ વિલેજ ખાતે મૃત્યુ પામ્યા હતા. પાછળથી 1844માં, ગ્રે ક્લાઉડની પુત્રી જેન તેના વધતા પરિવાર સાથે ટાપુની બહાર મિસિસિપી નદી પર નજીકના સ્થળ કેવ સ્પ્રિંગમાં રહેવા ગઈ. ગ્રે ક્લાઉડ, હેઝન અને તેમની દીકરીઓ થોડા વધુ વર્ષો સુધી ટાપુ પર રહી હતી. 1 જાન્યુઆરી, 1846 ના રોજ, મેરી મૂર્સ, ગ્રે ક્લાઉડ અને હેઝન મૂર્સની સૌથી મોટી પુત્રી અને બ્રાઉન પરિવારનો ભાગ બનનાર ગ્રે ક્લાઉડના નજીકના પરિવારમાંથી પ્રથમ, ટાપુ પર તેમના પાડોશી જોસેફ બ્રાઉનના સાવકા ભાઈ જ્હોન વેસ્લી બ્રાઉન સાથે લગ્ન કર્યા. થોડા સમય પછી, યુવાન દંપતી બોડોટેની નજીકના બ્લેક ડોગ ગામમાં રહેવા ગયા. 1846માં હેઝન અને ગ્રે ક્લાઉડ ટાપુ પરથી દૂર થઈ ગયા હતા. તેઓ એક વર્ષ સુધી શાકોપીના ગામમાં રહ્યા, જ્યાં હેઝેને એક ઘર બનાવ્યું હતું. એક વર્ષ પછી, તેઓ તેમની બે નાની દીકરીઓ, જેન એની અને મેડલિન સાથે તેમની દીકરી મેરી બ્રાઉન પાસે રહેવા ગયા. હેઝેને સરકારી ખેડૂત તરીકે કામ કર્યું હતું. મૃત્યુ અને વારસો ગ્રે ક્લાઉડ વુમન 1850 માં મિનેસોટા નદી અને બ્લેક ડોગ લેક વચ્ચે સ્થિત હોહાંસ્કે ખાતે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેણીના મૃત્યુનું કારણ અજ્ઞાત છે અને તેણી લગભગ 56 વર્ષની હતી. જ્યારે તેણીનું અવસાન થયું ત્યારે તેણીની ચારેય દીકરીઓ તેની સાથે હતી. પાછળથી, 1858 માં, થોમસ રોબર્ટસન તેમની દાદી વિશેની એક વાર્તા વર્ણવશેઃ રોબર્ટસનને કેટલાક અસ્વસ્થ મૂળ અમેરિકન પુરુષો સાથે વાટાઘાટો કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું. તેની દાદીના નામનો ઉલ્લેખ કર્યા પછી, વાટાઘાટો તરત જ સરળ થઈ ગઈ. પુરુષોએ ગ્રે ક્લાઉડ વુમનને યાદ કરી, કારણ કે તેણીએ "તેમાંના ઘણાને મહાન દુષ્કાળના શિયાળામાં ખવડાવ્યું હતું જ્યારે તેમાંના ઘણા શિયાળાની શિકારમાંથી પાછા ફરતા ભૂખમરાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા". કેરોલ, જેન લેમ (2020). ડેબ્રેક વુમનઃ એન એંગ્લો-ડકોટા લાઇફ. મિનેસોટા હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી પ્રેસ. 1790ના દાયકામાં જન્મ 1850 મૃત્યુ જન્મ વર્ષ અનિશ્ચિત