Holos Krainy (season 12)
યુક્રેનિયન રિયાલિટી ટેલેન્ટ શો હોલોસ ક્રેનીની બારમી સીઝનનું પ્રીમિયર 23 જાન્યુઆરીના રોજ થયું હતું, જે દર રવિવારે 1 + 1 પર 21 વાગ્યે (રાત્રે 9 વાગ્યે) પ્રસારિત થાય છે. અગાઉની સીઝનથી, માત્ર નાદ્યા ડોરોફીવા કોચ તરીકે પરત ફર્યા હતા, જ્યારે પોટેપ અને સ્વાટોસ્લાવ વકાર્ચુક અનુક્રમે તેમની બે-સિઝન અને પાંચ-સિઝનના હાઇટસ પછી શોમાં પાછા ફર્યા હતા. આ દરમિયાન, તેઓ પ્રથમ વખત કોચ, ઓલિયા પોલિયાકોવા દ્વારા જોડાયા હતા. આ સિઝન માટે, કમબેક સ્ટેજ (જે સૌપ્રથમ ધ વોઇસના અમેરિકન સંસ્કરણની પંદરમી સીઝનમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું) "ડ્રુગી શાન્સ" નામ હેઠળ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેનો અર્થ થાય છે "સેકન્ડ ચાન્સ", અને તે ફક્ત શોના સત્તાવાર યુટ્યુબ ચેનલ પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. આથી, યુક્રેનિયન સંસ્કરણમાં પ્રથમ વખત પાંચમો કોચ ઉમેરવામાં આવ્યો હતોઃ જોડી એન્ડ્રી માત્સોલા અને ઓલેક્સાન્ડ્રા ઝરીત્સ્કા (જે ચોથી સિઝનમાં સ્પર્ધક હતા). તેમની ટીમ બનાવવા માટે, આ જોડી કોચ એવા સ્પર્ધકોની પસંદગી કરે છે જેમણે મુખ્ય સ્પર્ધામાં પ્રદર્શન કર્યું હતું અને આગામી રાઉન્ડમાં આગળ વધવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. 2022માં યુક્રેન પર રશિયાના આક્રમણ પછી, માત્ર પાંચ એપિસોડ પ્રસારિત થયા પછી આ સીઝન સ્થગિત કરવામાં આવી હતી. જો કે, આ શો 2 ઓક્ટોબરના રોજ નવી ચેનલ, TET પર પાછો ફર્યો, કારણ કે 1 + 1 માત્ર યુદ્ધ વિશે કટોકટીના સમાચારોનું પ્રસારણ કરી રહ્યો હતો. છથી અગિયાર એપિસોડ શરૂઆતમાં 24 ફેબ્રુઆરી 2022 પહેલાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. આને કારણે, આ એપિસોડમાં રશિયન ભાષાના તમામ સંવાદોને યુક્રેનિયનમાં વૉઇસઓવર અનુવાદ દ્વારા બદલવામાં આવ્યા હતા. આ શોમાં સંગીત દ્વારા તેમજ અગ્ર હરોળમાં રહેલા સૈનિકોની યાદમાં લોકોને સશક્ત અને પ્રેરિત કરનારા સ્પર્ધકોની ઝલક ઉમેરવામાં આવી હતી. 20 નવેમ્બરના રોજ, મારિયા ક્વિટ્કાને જનતા દ્વારા વિજેતા જાહેર કરવામાં આવી હતી, જે કોચ તરીકે ઓલેક્સાન્ડ્રા ઝરીત્સ્કા અને એન્ડ્રી માત્સોલાની પ્રથમ જીત હતી. આ પહેલીવાર છે જ્યારે "સેકન્ડ ચાન્સ" ટીમના કોઈ કલાકારે સ્પર્ધા જીતી હોય. ટીમ્સ કલર કી વિજેતા રનર-અપ લાઇવ ફિનાલેમાં એલિમિનેટેડ નોકઆઉટમાં એલિમિનેટેડ બીજી ટીમમાં ખસેડવામાં આવી "સેકન્ડ ચાન્સ" માં સ્પર્ધા કરવા માટે સાચવવામાં આવી બેટલ્સમાં ચોરાયેલી "સેકન્ડ ચાન્સ" એલિમિનેટેડ ઇન ધ બેટલ્સ એલિમિનેટેડ ઇન ધ સેકન્ડ ચાન્સ ઓડિશન વિથડ્રૂ બ્લાઇન્ડ ઓડિશન બ્લાઇન્ડ ઓડિશનમાં (યુક્રેનિયનમાં વાયબીર નોસોલિપ), દરેક કોચે તેમની ટીમને કુલ 16 કલાકારો સાથે પૂર્ણ કરવી જોઈએ, સિવાય કે ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રી, જેમણે "સેકન્ડ ચાન્સ" માં સ્પર્ધા કરવા માટે 14 કલાકારોની પસંદગી કરવાની છે. એપિસોડ 1 (23 જાન્યુઆરી) એપિસોડ 2 (30 જાન્યુઆરી) એપિસોડ 3 (6 ફેબ્રુઆરી) એપિસોડ 4 (13 ફેબ્રુઆરી) એપિસોડ 5 (20 ફેબ્રુઆરી) સ્પેશિયલ એપિસોડ (2 ઓક્ટોબર) આ એપિસોડ 2022માં યુક્રેન પર રશિયાના આક્રમણ પછી રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં કોચ અને સ્પર્ધકોએ તેમની માતૃભૂમિને શુભેચ્છાઓ મોકલી હતી અને અગ્ર હરોળના સૈનિકોને આદર આપ્યો હતો. તેમાં તેઓ કેવી રીતે સંગીત દ્વારા લોકોને સશક્ત અને પ્રેરિત કરતા રહ્યા તેની વાર્તાઓ પણ સામેલ હતી. આ વિશેષ એપિસોડ 2 ઓક્ટોબરના રોજ પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો, જે આઠ મહિનાના સસ્પેન્શન પછી શોના પુનરાગમનને ચિહ્નિત કરે છે. જો કે, TET એ 1 + 1 ને બદલીને નવી ચેનલ તરીકે શોના બાકીના એપિસોડ પ્રસારિત કર્યા. એપિસોડ 6 (9 ઓક્ટોબર) એપિસોડ 7 (16 ઓક્ટોબર) યુદ્ધો લડાઇમાં (યુક્રેનિયનમાં બોઈ), ચાર કોચ તેમના સ્પર્ધકોને એકસાથે ગીત ગાવા માટે જોડે છે, અને તેમાંથી માત્ર એક જ નોકઆઉટમાં આગળ વધે છે. ધ વોઇસના ડચ સંસ્કરણની સાતમી સીઝનનું નોન-સ્ટોપ સ્ટેલ ફોર્મેટ આ રાઉન્ડમાં લાગુ કરવામાં આવ્યું હતું. તેનો અર્થ એ કે જે કલાકારો રાઉન્ડના અંતે 'સેવ રૂમ' માં બેસે છે તેઓ આગળના તબક્કામાં આગળ વધે છે. ઉપરાંત, દરેક કોચ પાસે પોતાની ટીમમાંથી એક હારી ગયેલા કલાકારને અને અન્ય કોચની ટીમમાંથી ઘણાને બચાવવાની તક હોય છે. "સેકન્ડ ચાન્સ" જોડી કોચ, ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રીએ રાઉન્ડના અંતે પાંચ કલાકારોને બચાવ્યા હતા. એપિસોડ 8 (23 ઓક્ટોબર) એપિસોડ 9 (30 ઓક્ટોબર) નોકઆઉટ માટે (યુક્રેનિયનમાં નોકેટી), દરેક ટીમમાં નવ કલાકારો હોય છે અને દરેક કોચ પાસે કલાકારો માટે ત્રણ બેઠકો હોય છે જે તેઓ લાઇવ શોમાં બેસવા માટે જવા માંગે છે. સામાન્ય રીતે, પ્રદર્શન કરનારા પ્રથમ ત્રણ કલાકારો (તેમની પસંદગીનું ગીત) તે બેઠકોમાંથી એકમાં બેસે છે. પછી, નીચેના કલાકારોનું ભાવિ તેના આધારે નક્કી કરવામાં આવશે કે શું તેમના કોચ તેમની તરફેણ કરવા માટે બેઠેલા કલાકારને બદલવા માંગે છે કે કેમ. બધા કલાકારોએ પ્રદર્શન કર્યા પછી, જે ત્રણેય બેસે છે તે લાઇવ ફિનાલેમાં આગળ વધશે. રાઉન્ડના અંતે, ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રીએ "સેકન્ડ ચાન્સ" માં સ્પર્ધા કરવા માટે ચાર કલાકારોને બચાવ્યા હતા. ઉપરાંત, નોકઆઉટ સમાપ્ત થયા પછી, લોકો લાઇવ ફિનાલે માટે ટીમ ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રી સાથે જોડાવા માટે એક કલાકારને મત આપી શક્યા હતા. ટીમ સ્વાટોસ્લાવના પાવલો ટ્યુટ્યુનિકને સૌથી વધુ મત મળ્યા અને તેઓ જોડી કોચની ટીમમાં જોડાયા. એપિસોડ 10 (6 નવેમ્બર) એપિસોડ 11 (13 નવેમ્બર) સેકન્ડ ચાન્સ આ સિઝન માટે, તેને "ડ્રુગી શાન્સ" (યુક્રેનિયન ડ્રુહી શાન્સમાં, જેનો અર્થ થાય છે "સેકન્ડ ચાન્સ") નામની સ્પર્ધાનો એક નવો તબક્કો ઉમેરવામાં આવ્યો હતો, જે આ શોની સત્તાવાર યુટ્યુબ ચેનલ માટે વિશિષ્ટ હતો. આગામી રાઉન્ડમાં આગળ વધવામાં નિષ્ફળ ગયા પછી, કલાકારોને તેમની ટીમના સભ્ય બનવા માટે જોડી કોચ, એન્ડ્રી માત્સોલા અને ઓલેક્સાન્ડ્રા ઝરીત્સ્કા દ્વારા પસંદ કરવાની તક મળી હતી. પ્રથમ તબક્કો મુખ્ય શોના અંધ ઓડિશન સેગમેન્ટનો ભાગ હતો અને તેના સાત એપિસોડ દરમિયાન, ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રીએ 14 કલાકારોની પસંદગી કરી હતી જેઓ ખુરશી ફેરવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. દરેક યુટ્યુબ એપિસોડમાં, બે કલાકારોએ જોડી કોચ માટે પ્રદર્શન કર્યું હતું અને જેમ જેમ એપિસોડ પસાર થતા ગયા તેમ તેમ, કેટલાક કલાકારો કે જેમને અગાઉ આગળ જવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, તેમને દૂર કરવામાં આવ્યા હતા, જે નીચે આપેલા વિગતો કોષ્ટકમાં જોવા મળે છે. તેમાંથી માત્ર બે જ કલાકારો આગળના રાઉન્ડમાં આગળ વધ્યા હતા. લડાઈઓ બીજા રાઉન્ડમાં (જે મુખ્ય શોના લડાઈ સેગમેન્ટનો ભાગ હતો), જોડીના પ્રશિક્ષકે દરેક એપિસોડમાં બે લડાઈઓ કરવી પડતી હતી, અને તમામ એપિસોડ પછી, માત્ર બે કલાકારો નોકઆઉટમાં જાય છે. યુટ્યુબ એપિસોડ 8 માં, ઓડિશનના વિજેતાઓ (માર્ટા લ્યુબચેક અને માર્કો શ્વાયકોવ્સ્કી) ત્રણ કલાકારો (દમિત્રો રોટકિન, મારિયા મક્સિમોવા અને ટીના કોલોડી) સામે લડવા પાછા આવે છે, જેને ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રીએ મુખ્ય સ્પર્ધાના એપિસોડ 8 માંથી બચાવી લીધા હતા. પછી, યુટ્યુબ એપિસોડ 9 માં, એપિસોડ 8 ના વિજેતાઓ પાછા ફરે છે અને મુખ્ય લડાઈઓ (વોલોડિમિર પોરુબાયલો અને યુલિયા શ્ટોલ્યા) માંથી બચી ગયેલા અન્ય બે કલાકારો સામે યુદ્ધ કરે છે. નોકઆઉટ નોકઆઉટના પ્રથમ એપિસોડ માટે, લડાઇના વિજેતાઓ અને મુખ્ય નોકઆઉટ રાઉન્ડના દસમા એપિસોડમાં બચાવેલા બે સ્પર્ધકો (હ્લિબ પાર્કહોમેન્કો અને લિયા મેલાડેઝ) એક-એક ગીત ગાય છે, અને તેમાંથી બે બીજા ભાગમાં આગળ વધે છે. બીજા એપિસોડ માટે, અગાઉના એપિસોડના વિજેતાઓ અને મુખ્ય નોકઆઉટ રાઉન્ડના અગિયારમા એપિસોડમાં બચાવેલા બે સ્પર્ધકો (મારિયા ક્વિટકા અને માર્ટા લિપ્ચે) એક-એક ગીત ગાય છે, અને તેમાંથી બે લાઇવ શોમાં જશે. જો કે, એક વળાંક આવ્યો હતોઃ બધા સ્પર્ધકો ખરેખર લાઇવ ફિનાલેમાં ગયા હતા. લીયા મેલાડેઝે આ એપિસોડમાં ભાગ લેવાનો હતો, પરંતુ તે સ્પર્ધામાંથી ખસી ગઈ. છેવટે, નોકઆઉટ સમાપ્ત થયા પછી, લોકો લાઇવ ફિનાલે માટે ટીમ ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રી સાથે જોડાવા માટે સમગ્ર સ્પર્ધા દરમિયાન બહાર કરાયેલા એક કલાકારને મત આપી શક્યા હતા. ટીમ સ્વાટોસ્લાવના પાવલો ટ્યુટ્યુનિકને સૌથી વધુ મત મળ્યા અને તેઓ જોડી કોચની ટીમમાં જોડાયા. લાઇવ શો આ સિઝનમાં, માત્ર એક જ લાઇવ એપિસોડ હતોઃ અંતિમ. આ તબક્કા માટે, કોચ સ્વાટોસ્લાવ વકાર્ચુક તેમની ટીમના સભ્યો, અલીયે ખાદઝાબાદિનોવા, અન્ના કિન્ડ્ઝર્સ્કા અને મિખાયલો ઝારને માર્ગદર્શન આપવા પાછા ફર્યા ન હતા. આથી, આ કલાકારોને અન્ય કોચની ટીમોમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતાઃ ટીમ ડોરોફીવા માટે ખડઝાબાદિનોવા, ટીમ ઓલિયા માટે કિન્ડ્ઝરસ્કા અને ટીમ પોટાપ માટે ઝાર. આનો અર્થ એ થયો કે તમામ કોચ પાસે તેમની ટીમમાં ચાર કલાકારો હતા. ઉપરાંત, "સેકન્ડ ચાન્સ" ટીમ ઓલેક્સાન્ડ્રા અને એન્ડ્રી લાઇવ ફિનાલે માટે મુખ્ય ટીમ તરીકે જોડાયા હતા. આ શોને બે રાઉન્ડમાં વહેંચવામાં આવ્યો હતો. પ્રથમ રાઉન્ડમાં, તમામ કલાકારોએ પ્રદર્શન કર્યું હતું અને દરેક ટીમમાંથી એક, જાહેર મત દ્વારા સુપર ફાઇનલમાં આગળ વધ્યો હતો. બીજા રાઉન્ડમાં, લોકોએ જેમને તેઓ સ્પર્ધા જીતવા માંગતા હતા તેમને મત આપ્યો હતો. એપિસોડ 12-ફિનાલે (20 નવેમ્બર) નોંધો સંદર્ભો યુક્રેન 2022 ટેલિવિઝન સિઝન