Yoḥannan bar Zoʿbi
યોહાનન બાર ઝોબી (), સામાન્ય રીતે રબ્બન યોહાનન અને કેટલીકવાર અંગ્રેજીમાં જ્હોન બાર ઝોબી, એક સાધુ, વ્યાકરણશાસ્ત્રી, ફિલસૂફ, ધર્મશાસ્ત્રી અને ચર્ચ ઓફ ધ ઇસ્ટના લિટર્જિસ્ટ હતા જેમણે સિરિયાકમાં લખ્યું હતું. લાઇફ બાર ઝોબીનો જન્મ 12મી સદીના અંતમાં અથવા 13મી સદીની શરૂઆતમાં થયો હતો. તેમનું જન્મ સ્થળ અજ્ઞાત છે. તેમણે યાકૂબ બાર શક્કોને શીખવ્યું, જે 1241માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમની વ્યાકરણની કૃતિઓની હસ્તપ્રત હવે વેટિકન લાઇબ્રેરી (વેટ) માં રાખવામાં આવી છે. સાહેબ. 194) જેની નકલ 1600માં 1246ની મૂળ હસ્તપ્રતમાંથી કરવામાં આવી હતી. તેમાં બાર ઝોબી વિશેની ટૂંકી સમકાલીન જીવનચરિત્રાત્મક નોંધ છે, જે દર્શાવે છે કે તે તે સમયે જીવંત હતા. બાર ઝોબીએ આદિયાબેને પ્રાંતના શાકલાવા ગામમાંથી શેમોન શાંકલાવી હેઠળ અભ્યાસ કર્યો હતો. શેમોને બાર ઝોબીની વિનંતી પર તેનું ક્રોનિકન લખ્યું હતું, કારણ કે તેના શિષ્યને સિઝરિયાના યુસેબિયસના ક્રોનિકનની ઍક્સેસ નહોતી. બાર ઝોબીએ પાછળથી તે જ પ્રદેશમાં બેથ કોકાના પૂર્વ સીરિયન મઠમાં પાદરી અને સાધુ તરીકેનો દાવો કર્યો હતો. વેટમાં જીવનચરિત્રાત્મક સૂચના. સાહેબ. 194 તેમના યહૂદીવાદ, તપસ્યા અને આધ્યાત્મિક દિશા માટે તેમની પ્રશંસા કરે છે. તેઓ તેમની વિદ્વતા માટે પણ એટલા જ પ્રખ્યાત હતા. બાર હેબ્રિયસના જણાવ્યા અનુસાર, તેમણે યાકુબ બાર શક્કો જેવા સીરિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના વિદ્યાર્થીઓને પણ બેથ ક્વોકામાં વ્યાકરણ અને તર્કશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરવા માટે આકર્ષિત કર્યા હતા. બાર ઝોબી 1246 પછી અજ્ઞાત સ્થળે મૃત્યુ પામ્યા હતા. વર્ક્સ બાર ઝોબી ચર્ચ ઓફ ધ ઇસ્ટમાં "તેમના સમયના સૌથી વિદ્વાન લેખકોમાંના એક" હતા. તેમની સૌથી મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓમાંની એક તેમની મહાન વ્યાકરણ છે, જે સિરિયાકનું ગદ્ય વ્યાકરણ છે. તેમણે લિટલ ગ્રામર પણ લખ્યું હતું, જે યુવાન વિદ્યાર્થીઓ માટે હેપ્ટાસિલેબિક શ્લોકમાં તેમના મોટા કાર્યનું પ્રતીક છે. ધ ગ્રેટ ગ્રામર પરંપરાગત સિરિયાક પ્રણાલીને અનુસરે છે અને અરબી વ્યાકરણ પર આધારિત નિસિબિસના એલિયાસની પદ્ધતિને નકારી કાઢે છે. તેમના સીરિયન લેખકોની સૂચિમાં, અબ્દિશો બાર બ્રિખા, બાર ઝોબીનું વર્ણન કરે છે કે તેમણે અન્યની કૃતિઓને એક જ ગ્રંથમાં એકત્રિત કરી હતી. બાર ઝોબી અનુસાર, પ્રથમ સીરિયન વ્યાકરણ આહુદેમેહ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. બાર ઝોબીના આ ખોવાયેલા કાર્યના અર્કમાંથી, તે ગ્રીક વ્યાકરણથી ભારે પ્રભાવિત હોવાનું જોઈ શકાય છે. બાર ઝોબી જ્હોન ધ સ્ટાઇલાઇટના અન્યથા ખોવાયેલા વ્યાકરણમાંથી એક અર્ક ટાંકે છે અને સેવેરસ સેબોખ્ત, એલિયા બાર શિનયા, તિરહાનની એલિયા અને રબ્બન ડેન્હા અને એરિસ્ટોટલ પરની વિવિધ ટિપ્પણીઓના વ્યાકરણનો પણ ઉપયોગ કરે છે. તેમની મોટાભાગની કૃતિઓની જેમ, ગ્રેટ ગ્રામર, વિરામચિહ્નો પરના એક ભાગ સિવાય, ક્યારેય પ્રકાશિત થયું નથી. વ્યાકરણ પરના તેમના અત્યંત પ્રતિષ્ઠિત કાર્ય ઉપરાંત, બાર ઝોબીએ ફિલસૂફી, ધર્મશાસ્ત્ર અને જાહેર ઉપાસના પર લખ્યું હતું. તેમના પસંદગીના મીટર હેપ્ટાસિલેબિક (ધાર્મિક અને વ્યાકરણના કાર્યો માટે) અને ડોડેકાસિલેબિક (ઉપદેશો માટે) હતા. તેમણે ગદ્ય અને પદ્ય બંનેમાં ફિલસૂફી લખી હતી, જેમાં હેપ્ટાસિલેબિક કવિતા ઓન ધ ફોર પ્રોબ્લેમ્સ ઓફ ફિલોસોફી અને ડોડેકાસિલેબિક કવિતા ઓન ફિલોસોફીનો સમાવેશ થાય છે, જે કાર્યકારણ સાથે સંબંધિત છે. ધર્મશાસ્ત્રમાં, તેમણે સીરિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના મિયાફિઝિટિઝમ સામે પૂર્વના ચર્ચના ખ્રિસ્તવિજ્ઞાનની હિમાયત કરી હતી, જેને કેટલીકવાર નેસ્ટોરિયનિઝમ કહેવામાં આવે છે. બે પાનાના ટૂંકા ગ્રંથ, શુઆલે લુક્બલ હર્રાતીકે વ-ઇશ્માઆલાયે ('પાખંડીઓ અને ઇશ્માએલીઓ સામેના પ્રશ્નો') માં, તેઓ મુસ્લિમો દ્વારા પૂછવામાં આવતા પાંચ પ્રશ્નોના જવાબ આપે છે. પ્રશ્નના જવાબમાં "શા માટે આપણો ભગવાન એક સ્ત્રીમાંથી જન્મ્યો હતો અને આદમના માર્ગમાં કેમ બનાવવામાં આવ્યો ન હતો? ", તે જવાબ આપે છે કે તે સ્ત્રીઓને ધિક્કારનારાઓને સુધારે છે અને એ હકીકતને સંતુલિત કરે છે કે પાપ સ્ત્રી દ્વારા દુનિયામાં પ્રવેશ્યું છે. તેમની ધાર્મિક મહાન કૃતિ સંગ્રહ ઝ્કોરા મ્લાહમા ('સારી રીતે વણાયેલું કાપડ') છે, જેની વ્યાપક નકલ કરવામાં આવી હતી અને ચર્ચ ઓફ ધ ઇસ્ટમાં તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. બાર ઝોબીએ શ્રદ્ધાના વિષય પર અને જાહેર ઉપાસના પર ઘણા મેમરે (શ્લોક ઉપદેશો) લખ્યા હતા, જેમાં ફર્મેન્ટમ, બાપ્તિસ્મા અને બિરાદરી પર ટિપ્પણીઓનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે શેમોન શાંકલાવીને લખેલો એક પત્ર પણ અસ્તિત્વમાં છે. બાદમાં અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. બાર ઝોબી એ અનામી લેખક હોઈ શકે છે જેમણે બર્લિનની હસ્તપ્રત સચાઉ 72 ની નોંધ અનુસાર, હુનૈન ઇબ્ન ઇશાકના સમાન શબ્દોની લેક્સિકોગ્રાફિક બુક પૂર્ણ કરી હતી. કેટલાક ટૂંકા અનામી લેખો કામચલાઉ રીતે બાર ઝોબીને આભારી છેઃ સંયોજનોની સૂચિ, સંજ્ઞાઓ અને ક્રિયાપદોની ચર્ચા, દાર્શનિક અને ધાર્મિક શબ્દોની શબ્દાવલિ અને એરિસ્ટોટલની ફિલસૂફીની રચનાની ચર્ચા. નોંધ ગ્રંથસૂચિ 13મી સદીના મૃત્યુ ચર્ચ ઓફ ધ ઇસ્ટ લેખકો પૂર્વ સીરિયન લેખકોના ચર્ચના સાધુઓ