Bina Landau
બીના લાન્દાઉ (, 1925-1988) પોલેન્ડમાં જન્મેલા અમેરિકન સોપ્રાનો લોક અને કલા ગાયક હતા, જેઓ 1950થી 1970 સુધી સક્રિય રહ્યા હતા. તેણીએ મુખ્યત્વે યિદ્દીશ અને હિબ્રુમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેમાં ઇટ્ઝિક મંગર, હાયિમ નહમાન બિયાલિક અને મોર્ડેચાઈ ગેબર્ટિગ જેવા સંગીતકારો અને કવિઓના કાર્યનું અર્થઘટન કર્યું હતું. તે હોલોકાસ્ટમાંથી બચી ગયેલી હતી, જેને બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન બર્ગન-બેલ્સન અને અન્ય શિબિરોમાં કેદ કરવામાં આવી હતી. તેણીનો જન્મ 1 નવેમ્બર, 1925ના રોજ પોલેન્ડના કીલ્સે પ્રાંતના રાડોમમાં બીના હર્ઝબર્ગ તરીકે થયો હતો. તેણી યહુદી હતી; તેણીના માતાપિતાનું નામ મોસેસ (યિચેલ મોશે) અને સારાહ (સુરાહ લેહ, ની મિગદાજેક) હતું. તેણી તેના પિતાના સંગીતના પ્રેમથી પ્રભાવિત હતી, અને તેણીની સંગીત ક્ષમતાઓ 4 વર્ષની ઉંમરે રાડોમના અગ્રણી સંગીતકાર ડૉ. મિલાનો દ્વારા પહેલેથી જ નોંધવામાં આવી હતી. તે 8 વર્ષની ઉંમરે રાડોમમાં બેથ-યકોવ ટેમ્પલ કેળવેલુંમાં જોડાઈ હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, પોલેન્ડ પર જર્મન આક્રમણ બાદ, તેણીને શરૂઆતમાં ક્રાકો ઘેટ્ટોમાં કેદ કરવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ તેણીને યુદ્ધ દરમિયાન ચાર અલગ અલગ એકાગ્રતા શિબિરોમાં મોકલવામાં આવી હતીઃ મજદાનેક, ઓશવિટ્ઝ, ક્રાકો-પ્લાસોવ અને બર્ગન-બેલ્સન. યુદ્ધના અંત પછી, તેઓ જર્મનીના અમેરિકન ઝોનમાં રહેતા હતા અને તેમના ભાવિ પતિ મેરિયન (મેરિક-ફિસેલ) લાન્દાઉને ગાર્મિશ-પાર્ટેનકિર્ચેનમાં મળ્યા હતા; જાન્યુઆરી 1946માં તેઓએ સ્ટુટગાર્ટમાં લગ્ન કર્યા હતા. બીનાના માતા-પિતા પણ હોલોકાસ્ટમાં બચી ગયા હતા અને યુદ્ધ પછી તેણી તેમની સાથે ફરી જોડાઈ હતી. તેણી અને મેરિયન મે 1946માં બ્રેમરહેવનથી ન્યૂયોર્ક શહેર જતા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતરિત થયા; તેમના પતિએ પાછળથી યાદ કર્યું કે તેમણે સફર દરમિયાન જહાજ પર સવાર સાથી યહુદી વસાહતીઓ માટે ગાયું હતું. તેઓ ટૂંક સમયમાં ફિલાડેલ્ફિયામાં સ્થાયી થયા, જ્યાં મેરિયને બ્રાઇડલ હેડવેર ઉત્પાદન કંપનીની સ્થાપના કરી અને બાદમાં એકાઉન્ટન્ટ બન્યા. બીનાએ 1952માં સેટલમેન્ટ મ્યુઝિક સ્કૂલ ખાતે ગાયકવૃંદ માટે ઓડિશન આપ્યું હતું, જ્યાં તેણીને સ્વીકારવામાં આવી હતી અને ટૂંક સમયમાં જ તેમને સૂચના મળવાનું શરૂ થયું હતું. તેમણે ન્યૂયોર્કમાં ગાયક પ્રશિક્ષકો આર્થર વુલ્ફ અને વિલિયમ હર્મન સાથે પણ અભ્યાસ કર્યો હતો. લેન્ડૌસ ફિલાડેલ્ફિયા યહુદી સમુદાયમાં મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિઓ બન્યા; મેરિયને ફિલાડેલ્ફિયા જૂથમાં યહુદી નવા અમેરિકનોને શોધવામાં મદદ કરી, જે હોલોકાસ્ટ બચી ગયેલા લોકોનું સંગઠન હતું અને બાદમાં પેરેલમેન યહુદી દિવસ શાળા અને યહુદી રાષ્ટ્રીય ભંડોળ માટે દાનની રચના કરી હતી. બીના યહુદી સંગીતની જાણીતી કલાકાર બની હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વ્યાપક પ્રવાસ કરતી હતી, તેમજ કેટલાક દાયકાઓ સુધી ન્યૂયોર્ક અને ફિલાડેલ્ફિયામાં રેડિયો પર પ્રદર્શન કરતી હતી. તેઓ 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં પ્રથમ વખત કાર્નેગી હોલમાં દેખાયા હતા. મિખલ ગેલબાર્ટ સાથેની લાન્દાઉની મિત્રતાનો તેમની સંગીત કારકિર્દી અને યિદ્દીશ અને હિબ્રુ ભાષાના લોક અને કલા ગીત પ્રત્યેના તેમના સમર્પણ પર મહત્વપૂર્ણ પ્રભાવ હતો. 1959માં તેમણે ફિલાડેલ્ફિયામાં હોલોકાસ્ટ સર્વાઈવરના ગાયકવૃંદની સ્થાપના કરી હતી અને તેઓ બે દાયકાથી વધુ સમય સુધી ટેમ્પલ બેથ ઝીઓન-બેથ ઇઝરાયેલ ગાયકવૃંદ સાથે એકલ કલાકાર પણ રહ્યા હતા. તેણીએ ન્યૂયોર્કમાં WEVD પર અને 1950ના દાયકાના મધ્યમાં ફિલાડેલ્ફિયામાં WDAS પર નિયમિત રેડિયો કાર્યક્રમ પણ શરૂ કર્યો હતો. 1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેઓ એક મહિના સુધી ઇઝરાયલના પ્રવાસે ગયા હતા. 24 જૂન, 1988ના રોજ ફિલાડેલ્ફિયામાં તેમનું અવસાન થયું હતું. ડિસ્કોગ્રાફી મારી સાથે ગાઓ! યદ્દીશ અને હિબ્રુ સોંગ્સ ફોર કોમ્યુનિટી સિંગિંગ (પ્રખ્યાત રેકોર્ડ્સ, 1962, જોસેફ મ્લોટેક દ્વારા સંકલિત, વ્લાદિમીર હેફેટ્ઝ દ્વારા કોરલ નિર્દેશન સાથે) બીના લાન્દાઉ ધ ગોલ્ડન પીકોક અને અન્યો ગાય છે (એમબીએલ એન્ટરપ્રાઇઝીસ, 1971) બીના લાન્દાઉ ગીતમાં કવિતા રજૂ કરે છેઃ મિશેલ ગેલબાર્ટને શ્રદ્ધાંજલિ (પ્રખ્યાત રેકોર્ડ્સ) રશિયાથી ઇઝરાયેલ સુધીઃ બીના લાન્દાઉ ગાય છે (એમબીએલ એન્ટરપ્રાઇઝીસ) એલ હેટ્સિપોર-ટુ ધ બર્ડ-ચેઇમ નચમેન બિયાલિક દ્વારા કવિતાઓના ગીતો (એમબીએલ એન્ટરપ્રાઇઝીસ, 1975) સંદર્ભો ફ્લોરિડા એટલાન્ટિક યુનિવર્સિટીમાં બીના લાન્દાઉ રેકોર્ડિંગ્સ રેકોર્ડેડ સાઉન્ડ આર્કાઇવ શોઆહ જુબાની મેરિયન લાન્દાઉ દ્વારા યુએસસી શોઆહ ફાઉન્ડેશન દ્વારા 1925 જન્મ 1988 મૃત્યુ 20