Carl Grosse
કાર્લ ફ્રેડરિક ઓગસ્ટ ગ્રોસ (5 જૂન 1768-15 માર્ચ 1847), જેને એડૌર્ડ રોમિયો વર્ગાસ-બેડેમર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે એક જર્મન લેખક, અનુવાદક, સૌંદર્યલક્ષી ફિલસૂફ અને ખનિજશાસ્ત્રી હતા. તેઓ તેમની ગોથિક નવલકથા ડેર જીનિયસ માટે જાણીતા છે, જેનો પીટર વિલ દ્વારા અંગ્રેજીમાં હોર્રિડ મિસ્ટરીઝ તરીકે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો, જેનું ઉપશીર્ષક "અ સ્ટોરી ફ્રોમ ધ જર્મન ઓફ ધ માર્કિસ ઓફ ગ્રોસ" હતું અને ત્યારબાદ જેન ઑસ્ટિન દ્વારા નોર્થેંજર એબીની સાત 'ભયાનક નવલકથાઓ' માંથી એક તરીકે તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમની ફિલસૂફી ફ્રેડરિક શિલરના કાર્યને અનુસરીને ઉત્કૃષ્ટતાના સૌંદર્ય શાસ્ત્ર પર કેન્દ્રિત હતી અને કલ્પનાની પ્રથમ ફિલોસોફિકલ સારવારોમાંથી એક પ્રદાન કરી હતી. ગ્રૉસનો જન્મ 5 જૂન 1768ના રોજ જર્મનીના મેગડેબર્ગમાં થયો હતો, તેઓ એક સફળ ડૉક્ટર એરેન્સ્ટ ગ્રૉસ અને ડોરોથિયા એલિઝાબેથ અમાલિયા શ્રોડરના પુત્ર હતા. 1786માં, તેમણે ગોટિન્જેન યુનિવર્સિટીમાં દવાનો અભ્યાસ કરવા માટે પ્રવેશ મેળવ્યો, અને ત્યાં તેમની સાહિત્યિક કારકિર્દીની શરૂઆત આત્માની ઉત્કૃષ્ટતા અને સ્થાનાંતરણ પરના નિબંધો સાથે કરી, તેમજ સ્કોટિશ નૈતિક ફિલસૂફ અને કવિ જેમ્સ બીટ્ટીની કૃતિઓના અનુવાદમાં વ્યસ્ત રહ્યા. 1788ના અંતમાં તેમની બદલી હેલ યુનિવર્સિટીમાં થઈ, જ્યાં તેઓ ગુપ્ત સંસ્થાઓમાં જોડાયા. ત્યારબાદ, તેમણે ઇટાલી અને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડની મુસાફરી કરી, અને નાઈટ્સ ઓફ માલ્ટાના ક્રોસ સાથે ગોટિન્જેન પરત ફર્યા, અને દાવો કર્યો કે તેમને મૃત ઇટાલિયન કુલીન પત્ની પાસેથી "માર્કિસ ગ્રોસ ઓફ વર્ગાસ" નું બિરુદ વારસામાં મળ્યું છે, આ દાવો ઝડપથી છેતરપિંડી તરીકે બહાર આવ્યો જેણે તેમને 1791માં ગોટિન્જેન છોડીને સ્પેન જવા માટે મજબૂર કર્યા. ગ્રોસે સ્પેનમાં બે વર્ષ ગાળ્યા, ગોટિન્જેનની એકેડેમિક સોસાયટી પર તેને નકારી કાઢવા બદલ લેખિતમાં હુમલો કર્યો. 1793માં તેઓ એડૌર્ડ રોમિયો હોવાનો દાવો કરીને ઇટાલી ગયા, વર્ગાસની ગણતરી, એક ખોટી પદવી જેમાં તેમણે 1795માં બેરોન બેડેમરને ઉમેર્યું હતું. તેઓ 1808 સુધી ઇટાલીમાં રહ્યા, જ્યારે તેમના પર રાજકીય કાવતરાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો. તેમને ફરીથી સ્થળાંતર કરવાની ફરજ પડી, અને ડેનમાર્કમાં સ્થાયી થયા, જ્યાં તેઓ ડેનમાર્કના ભાવિ રાજા ક્રિશ્ચિયન આઠમા સાથે મિત્ર બન્યા અને ડેનિશ સરકાર દ્વારા તેમને અનેક ઉચ્ચ હોદ્દાઓ સોંપવામાં આવ્યા. ગ્રોસે ઑસ્ટ્રિયન સૈન્યમાં એક અધિકારી તરીકે પણ થોડો સમય સેવા આપી હતી. ડેનમાર્કમાં હતા ત્યારે તેમણે ખનીજશાસ્ત્રી અને ખાણકામ નિષ્ણાત તરીકે પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. ભૂસ્તરશાસ્ત્રી તરીકે આદરણીય, તેઓ અનેક ડેનિશ વૈજ્ઞાનિક સમાજોમાં જોડાયા અને ફારો ટાપુઓ, સ્કોટલેન્ડ, સ્કેન્ડિનેવિયા, રશિયા, એઝોર્સ અને કેનેરી ટાપુઓની અભ્યાસ યાત્રાઓ પર ગયા. તેમના મોટાભાગના જીવન દરમિયાન, ગ્રોસ એડૌર્ડ રોમિયો વર્ગાસ નામનો ઉપયોગ કરીને જીવ્યા હતા અને તેમની મોટાભાગની કૃતિઓ તેનો ઉપયોગ કરીને પ્રકાશિત કરી હતી. તેમણે પોતાના માટે એક નકલી પરિવારની શોધ કરીઃ પિતા કાર્લ એમેન્યુઅલ વોન વર્ગાસ, માતા એલિઝાબેથ મુરે (જેમને તેમણે જૂના સ્કોટિશ વંશના હોવાનો દાવો કર્યો હતો), અને બહેન રોઝાલિયા વોન સ્પ્રેટી. ગ્રોસની મંગેતર લુઈસ માઇકલિસ (વિદ્વાન જોહાન ડેવિડ માઇકલિસની પુત્રી) એ તેને "રહસ્યમય, પ્રભાવશાળી અને ભયાનક" ગણાવ્યો હતો અને આખરે તેની સાથે લગ્ન કર્યા નહોતા. ગ્રોસે લુઇઝ માઇકલિસની બહેન કેરોલિન શેગલની મજાક ઉડાવતા કહ્યું હતું કે તે "આકર્ષક નહોતી [.] તેણી પાસે ન તો બુદ્ધિ હતી અને ન તો સામાન્ય સમજ હતી [.] અને પાત્રની વાત કરીએ તો તેણી પાસે કંઈ નહોતું", જ્યારે શેગલે ગ્રોસને "[.] એક અસ્પષ્ટ વિન્ડબેગ, એક બેશરમ, અસહ્ય પોલ્ટ્રોન" તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. ગ્રોસનું મૃત્યુ 15 માર્ચ, 1847ના રોજ કોપનહેગનમાં થયું હતું. ફિલોસોફી ગ્રોસ ઉત્કૃષ્ટતાના ફિલસૂફ હતા, જેઓ ફ્રેડરિક શિલર સાથે સમકાલીન હતા અને તેમનાથી ખૂબ પ્રભાવિત હતા. ગ્રોસ સામાન્ય રીતે વિશેષાધિકૃત દૃષ્ટિને બદલે ઉત્કૃષ્ટતા માટે સૌથી યોગ્ય અર્થ તરીકે શ્રવણના પ્રસ્તાવક હતા. તેમણે લખ્યું હતું કે કાન "કલ્પનાના અનિશ્ચિત શ્વાર્મેરી માટે સૌથી યોગ્ય છે". તેમણે એવો પણ સિદ્ધાંત રજૂ કર્યો હતો કે ધ્વનિનું અંતર (જેને તેઓ "એન્ટરફર્નંગ" કહે છે) ઉત્કૃષ્ટ અનુભવો ઉત્પન્ન કરવામાં ચાવીરૂપ ભૂમિકા ભજવે છે, તેમણે લખ્યું હતું કે "દૂરથી સાંભળવામાં આવતું નરમ સંગીત કોન્સર્ટ હોલમાં સાંભળવામાં આવે તેના કરતા ઘણું વધારે ઉત્તેજક હોય છે; અને દૂરના [એન્ટરફર્નંગ] ના અસ્થિર સૂર કલ્પના શક્તિને વેરવિખેર છબીઓના ક્ષેત્રમાં સ્થાપિત કરે છે". ગ્રોસે ગોથિક લેન્ડસ્કેપ પરંપરાઓને મગજમાં લાગુ કરી, જ્યાં મનોવૈજ્ઞાનિક પ્રતિક્રિયાઓ પ્રકાશ અને અંધારાની ભૌતિક જગ્યાઓના સંદર્ભમાં ઘડવામાં આવે છે. ગ્રોસ અનુસાર, કલ્પના નિષ્ક્રિય ભાવનાત્મક ઉત્કૃષ્ટતાને કોઈપણ નૈતિક મૂલ્યાંકન વિના સક્રિય ભાવનાત્મકમાં ફેરવે છે, એક દાર્શનિક વલણ જે અનૈતિકતાની ધારણા કરે છે અને કલ્પનાના સિદ્ધાંતના પ્રારંભિક પ્રયાસોમાંનું એક હતું. લુડવિગ ટિક અને ઇ. ટી. એ. હોફમેન સહિતના જર્મન રોમેન્ટિક લેખકો પર પ્રભાવ ગ્રોસના સાહિત્યનો પ્રભાવ હતો. જોકે ટાઈક ગ્રોસથી ખૂબ પ્રભાવિત હતા અને તેમના વિષયો અને વિચારોને તેમના કાર્યમાં સામેલ કર્યા હતા, તેમણે ગ્રોસની ટીકા પણ કરી હતી, તેમને "એક દયાળુ, કલ્પનાશીલ અને સંવેદનશીલ પ્રકારનો વ્યક્તિ ગણાવ્યો હતો, માત્ર તેમનો અભાવ છે અને હંમેશા શક્તિ અને ઊંડાણનો અભાવ રહેશે". ફિલોસોફિકલ ગ્રંથને હકદાર બનાવવા માટે, ગ્રોસે શિલરનું શીર્ષક über das erhabene લીધું, જેનો પાછળથી 1792માં ટાઈક દ્વારા અને ફરીથી 1801માં ગ્રોસ અને શિલર દ્વારા ફરીથી ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. über das erhabene દ્વારા, ગ્રોસે એડમન્ડ બર્ક, જેમ્સ બીટ્ટી અને જોહાન જ્યોર્જ સ્ક્લોસરના વિચારો લીધા, અને શિલરની વોન એરહાબેનેનની સાથે, જર્મન ફિલોસોફિકલ દ્રશ્યમાં બ્રિટિશ સૌંદર્યલક્ષી ઉત્કૃષ્ટતા રજૂ કરી, જે તે ક્ષણે ફ્રેન્ચ મૂળની નૈતિક ઉત્કૃષ્ટતા દ્વારા પ્રભુત્વ ધરાવતી હતી. ડેર જીનિયસનું પીટર વિલ દ્વારા અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું શીર્ષક હૉરિડ મિસ્ટરીઝ હતું. મિનર્વા પ્રેસ દ્વારા છાપવામાં આવેલું આ પુસ્તક અંગ્રેજી પ્રેક્ષકો માટે જાણીતું બન્યું હતું અને કાર્લ ફ્રેડરિક કાહલર્ટની ધ નેક્રોમેન્સર, એલિઝા પાર્સન્સની ધ કેસલ ઓફ વોલ્ફેનબેક, રેજિના મારિયા રોશેની ક્લેરમોન્ટ, એલિઝા પાર્સન્સની ધ મિસ્ટીરિયસ વોર્નિંગ, એ જર્મન ટેલ, ફ્રાન્સિસ લેથોમની ધ મિડનાઇટ બેલ અને એલેનોર સ્લીથની ધ ઓર્ફન ઓફ ધ રાઇનની સાથે જેન ઑસ્ટિન દ્વારા નોર્થેંજર એબીની સાત 'ભયાનક' નવલકથાઓમાં તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પુસ્તક પ્રારંભિક અંગ્રેજી રોમેન્ટીક્સ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે, તે આગામી દાયકાઓમાં ભૂલી ગયું હતું અને તમામ સાત પુસ્તકો ઓસ્ટિનની કાલ્પનિક શોધ હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. હૉરિડ મિસ્ટરીઝ સૌપ્રથમ અંગ્રેજી લેખક અને સંગ્રહકર્તા માઈકલ સેડલેર દ્વારા પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જેમણે 1922માં લંડનના ઓક્સફર્ડ સ્ટ્રીટ પર એક પુસ્તકની દુકાનમાં રોશના ચિલ્ડ્રન ઓફ ધ એબી સાથે તેનો સામનો કર્યો હતો. કૃતિઓ über das Erhabene (ગોટિન્જેન અને લેઇપઝિગ, 1788) હેલિમ, અથવા über die Seelenwanderung (Zittau and Lipzig, 1789) ડેર જીનિયસ. ઑસ ડેન પેપિએરેન ડેસ માર્કિસ સી. વોન જી. (હેલ, 1791-1795) મેમોઇરેન ડેસ માર્કિસ વોન જી. (બર્લિન, 1792-1795) ડેર ડોલ્ચ (બર્લિન, 1794-1795) ક્લોરિન્ડે. ડોન જુઆન્સ વોન બી. (બર્લિન 1796) હૉરિડ મિસ્ટરીઝ (લંડન, 1796) über des gryschische Epigramm (બર્લિન અને સ્ટેટિન, 1798) રીસ નાચ ડેમ હોહેન નોર્ડન ડર્ચ સ્વીડન, નોર્વેજેન, અને લેપલેન્ડ. ડેન જાહરેન 1810,1811,1812, અને 1814 (ફ્રેન્કફર્ટ, 1819) માં કેજેટન ત્સ્ચિન્ક, સમકાલીન ગોથિક નવલકથાકાર અને શિલર અનુકરણકાર પીટર વિલ દ્વારા અનુવાદિત સંદર્ભો 1768 જન્મ 1847 મૃત્યુ 18 મી સદીના જર્મન પુરુષ લેખકો ગોથિક સાહિત્યના લેખકો જર્મન ખનિજશાસ્ત્રીઓ 18 મી સદીના જર્મન ફિલસૂફો 18 મી સદીના જર્મન અનુવાદકો મેગડેબર્ગના લોકો