The Blue Bird (Stanford)
બ્લુ બર્ડ એક પાર્ટસોંગ છે (ઓપ. 119 નં. 3) 1910માં ચાર્લ્સ વિલિયર્સ સ્ટેનફોર્ડ દ્વારા રચિત. તે મેરી એલિઝાબેથ કોલરિજની કવિતા, લ 'ઓઇસેઉ બ્લ્યુના શબ્દો પર સેટ કરવામાં આવી છે, જે તળાવ પર ઉડતી બ્લુબર્ડને દર્શાવે છે. તે સોપ્રાનો, વિભાજિત અલ્ટોસ, ટેનર અને બાસ માટે લખવામાં આવે છે. "ધ બ્લુ બર્ડ" એ સ્ટેનફોર્ડના એઇટ પાર્ટ સોંગ્સમાંથી ત્રીજું છે, જે કોલરિજના લખાણોની તમામ સેટિંગ્સ છે. તે સ્ટેનફોર્ડના જીવન દરમિયાન ઇંગ્લેન્ડમાં કોરલ સોસાયટીઓ દ્વારા વ્યાપકપણે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને અત્યાર સુધીમાં લખાયેલા શ્રેષ્ઠ અંગ્રેજી ગીતોમાંનું એક માનવામાં આવે છે. તે ધ કેમ્બ્રિજ સિંગર્સ, ઓક્સફર્ડ કેમેરાટા, ટેનેબ્રે અને ગેબ્રિએલી કોન્સોર્ટ સહિતના સમૂહ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે. "ધ બ્લુ બર્ડ" ની રચના કરતા પહેલા, ચાર્લ્સ વિલિયર્સ સ્ટેનફોર્ડે પહેલેથી જ પોતાની જાતને પાર્ટ સોંગ્સના કુશળ લેખક તરીકે સ્થાપિત કરી દીધી હતી. તેમણે એલિઝાબેથન શૈલીમાં તેમના ત્રણ સંગ્રહો લખીને શરૂઆત કરી હતી, જેમાંથી પ્રથમ (ઓપ. 47, 1892) ની મ્યુઝિકલ ટાઈમ્સ દ્વારા તેમના પ્રકારનાં શ્રેષ્ઠ તરીકે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ તેમણે આઇરિશ લોકગીતોની ગોઠવણી તરફ વળ્યા, ત્યારબાદ ઓપ. 119 અને ઓપ. 127, સ્ટેનર એન્ડ બેલ દ્વારા પ્રકાશિત, જે મેરી એલિઝાબેથ કોલરિજની કવિતાની ગોઠવણી છે, જેમના પિતા આર્થર ડ્યુક કોલરિજ સ્ટેનફોર્ડના મિત્ર હતા. "ધ બ્લુ બર્ડ" ઓપમાંથી આવે છે. પાર્ટ સોંગ્સનો 119 સંગ્રહ અને સ્ટેનફોર્ડના આ સ્વરૂપના સૌથી પ્રખ્યાત ઉદાહરણોમાંનું એક છે. આ સ્વરૂપ સૌપ્રથમ ઇંગ્લેન્ડમાં પ્રભાવશાળી બન્યું હતું જ્યારે ફેલિક્સ મેન્ડલસોહનના ગીતોનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો, અને 19મી સદીની શરૂઆતમાં કોરલ સમાજોની લોકપ્રિયતાને કારણે આ શૈલીમાં વધારો થયો હતો. ગીત સંગીત અને પદ્ય સ્વરૂપ પાર્ટ સોંગ્સ ઘણીવાર સ્ટ્રોફિક હોય છે અને હોમોફોનિક રચનામાં બહુવિધ અવાજો માટે લખવામાં આવે છે, જેમાં ઉપલા અને નીચલા અવાજો વચ્ચે પ્રસંગોપાત લયબદ્ધ ભિન્નતા હોય છે. તેઓ અંતરંગ સેટિંગ્સમાં ગાવાનો હેતુ ધરાવે છે. "ધ બ્લુ બર્ડ" એ જી-ફ્લેટ મેજરની ચાવી છે અને એસએએટીબી એન્સેમ્બલ માટે સ્કોર કરવામાં આવે છે. એક લાક્ષણિક પ્રદર્શન લગભગ ચાર મિનિટ સુધી ચાલે છે, જે દરેક વાહક માટે અલગ અલગ હોય છે. આ ટુકડો બે પંક્તિઓ સાથે સ્ટ્રોફિક છે જે સમાન હાર્મોનિક સારવાર ધરાવે છે. પ્રથમ ચાર બાર અંતમાં પુનરાવર્તિત થાય છે, જે ટૂંકા કોડા તરીકે કામ કરે છે. સંવાદિતા વારંવાર ગૌણ સાતમા અને નજીકના અંતરાલો પર ભાર મૂકે છે, જેમ કે મુખ્ય સેકન્ડ જે ભાગમાં વારંવાર જોવા મળે છે. અંતિમ તાર સુપરટોનિક (એ-ફ્લેટ) પર આધારિત સાતમો છે, જ્યારે સોપ્રાનોની અંતિમ "વાદળી" લટકાવવામાં આવે છે. સંકલ્પની આ ઇરાદાપૂર્વકની ગેરહાજરી, જેરેમી ડિબલના શબ્દોમાં, "શાશ્વતની એક અદ્વિતીય આવૃત્તિ" બનાવે છે. "ધ બ્લુ બર્ડ" કવિતાની કલ્પનાને દર્શાવવા માટે સંગીતના સુમધુર, લયબદ્ધ અને અન્ય તત્વોનો ઉપયોગ કરે છે. સોપરાનો ભાગ વાદળી પક્ષીનું ચિત્રણ કરવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. ડિબલ સોપ્રાનો લાઇનની વિશાળ શ્રેણીનું અર્થઘટન "તળાવમાં પક્ષીની મુક્ત ઉડાન" તરીકે કરે છે, અને ઇ-ફ્લેટ પર "વાદળી" શબ્દના પુનરાવર્તિત ઉદાહરણોને પક્ષી "ફરતું" તરીકે વર્ણવે છે. અન્ય કલ્પનાઓની વાત કરીએ તો, પોલ રોડમેલ લખે છે કે સંગીતની ધીમે ધીમે ચાલતી પ્રકૃતિ (લાર્ગેટો ટ્રાન્ક્વીલો, અથવા તેના બદલે ધીમી) "સ્થિર, ગરમ દિવસનું સંપૂર્ણ ચિત્ર" દર્શાવે છે. તેઓ કામની પ્રકૃતિની સરખામણી વૉન વિલિયમ્સની ધ લાર્ક એસેંડિંગ (1914) સાથે પણ કરે છે, જે વાયોલિન અને ઓર્કેસ્ટ્રા માટેનો એક ભાગ છે, જેમાં સંગીતમાં ઉડતા પક્ષી અને કુદરતી દ્રશ્યો પણ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. ટેક્સ્ટ કોલરિજની કવિતા મૂળરૂપે 1897માં ફ્રેન્ચ શીર્ષક L 'Oiseau Bleu સાથે પ્રકાશિત થઈ હતી. તે ઉપનામ "એનોડોસ" હેઠળ પ્રકાશિત થયું હતું, જે જ્યોર્જ મેકડોનાલ્ડની નવલકથા ફેન્ટાસ્ટેસ પરથી લેવામાં આવ્યું છે અને તેનો અર્થ "વાન્ડેરર" થાય છે. "ધ બ્લુ બર્ડ" એ 1908 માં કોલરિજના પોતાના નામ હેઠળ મરણોત્તર પ્રકાશિત થયેલી ઘણી કવિતાઓમાંની એક હતી, જે અગાઉના વર્ષે 45 વર્ષની વયે અકાળે મૃત્યુ પામી હતી. તળાવ તેની નીચે વાદળી પડેલું હતું, જેમ મેં જોયું તેમ, ત્યાં પાણીને પાર ઉડતું હતું, ઠંડા અને સ્થિર, એક પક્ષી જેની પાંખો નિસ્તેજ વાદળી હતી. ઉપરનું આકાશ આખરે વાદળી હતું, મારી નીચેનું આકાશ blue.A ક્ષણમાં વાદળી હતું, પક્ષી પસાર થઈ ગયું હતું, તેણે તેની છબી પકડી લીધી હતી જ્યારે તે ઉડતો હતો. સંગીતકાર અને લેખક વોલ્ટર બિટનરના જણાવ્યા અનુસાર, "કવિતાની મહાન સુંદરતા તેની કુદરતી સુંદરતાની સીધી અભિવ્યક્તિ અને વાચકની કલ્પનામાં મજબૂત છાપ પેદા કરવાની તેની શક્તિમાં રહેલી છે. કવિ કવિતાના વિષયને કાળજીપૂર્વક 'હું' તરીકે ઓળખે છે જેથી જ્યારે આપણામાંના દરેક તેને વાંચે અથવા સાંભળે, ત્યારે આપણે આપણા મનની આંખમાં આ છબીને જોઈએ છીએ જાણે કે આપણે પોતે જ આ ઘટનાના સાક્ષી છીએ. તે શુદ્ધ પ્રભાવવાદ છે". ગ્રોવ્સ ડિક્શનરી ઓફ મ્યુઝિક એન્ડ મ્યુઝિકિયન્સમાં, ડિબલે નોંધ્યું છે કે "ધ બ્લુ બર્ડ" એ "ભાવાત્મક સ્વભાવ" સાથે વ્યવહારદક્ષ અને શુદ્ધ ડાયટોનિક હાર્મોનિક ભાષામાં સ્ટેનફોર્ડની કુશળતા દર્શાવે છે. સ્ટેનફોર્ડે ઓગણીસમી સદીમાં અંગ્રેજી સમૂહ સંગીતની ભવ્યતામાં અને સમૂહ સમાજોમાં ગવાયેલા સંગીતમાં યોગદાન આપ્યું હતું. સ્ટેનફોર્ડની શતાબ્દીના સંબોધનમાં, સંગીતકાર હર્બર્ટ હોવલ્સે ટિપ્પણી કરી હતી કે કેવી રીતે "ધ બ્લુ બર્ડ" ખાસ કરીને દેશભરના સમૂહગીત સમાજોમાં વ્યાપકપણે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે કેવી રીતે "અસંખ્ય ગાયકોના હૃદયમાં આવશ્યક સુંદરતા" ની રચના કરે છે. સંગીતશાસ્ત્રી જેરેમી ડિબલ, જે સ્ટેનફોર્ડ અને તેમના કાર્યોમાં નિષ્ણાત છે, "ધ બ્લુ બર્ડ" ને "કદાચ અત્યાર સુધીમાં લખાયેલા સૌથી મહાન અંગ્રેજી ભાગ-ગીતોમાંના એક" તરીકે વર્ણવે છે. સ્ટેનફોર્ડના તેમના જીવનચરિત્રમાં, સંગીતશાસ્ત્રી પોલ રોડમેલે "ધ બ્લુ બર્ડ" ની સરખામણી એઇટ પાર્ટ સોંગ્સ (ઓપ. 119), ટિપ્પણી કરતા કે જ્યારે આઠ પાર્ટ સોંગ્સમાંથી મોટાભાગના "અસંગત" છે, ત્યારે "ધ બ્લુ બર્ડ" એક અપવાદ તરીકે બહાર આવે છે અને "તેની ખ્યાતિને પાત્ર છે". ચાર્લ્સ રીડ, કોરલ મ્યુઝિકમાં, પાર્ટસૉન્ગને "એક ગોળાકાર એક સંપૂર્ણ લઘુચિત્ર" તરીકે વર્ણવે છે, જેને તેના ક્ષેત્રમાં શ્રેષ્ઠ પૈકીનું એક ગણી શકાય. પસંદ કરેલ ડિસ્કોગ્રાફી ધ બ્લુ બર્ડ સામાન્ય રીતે વિવિધ સંગીતકારોના આંશિક ગીતોના આલ્બમમાં અથવા સ્ટેનફોર્ડના સંગીતના સંગ્રહમાં સમાવવામાં આવે છે. જ્હોન રટરની આગેવાનીમાં કેમ્બ્રિજ સિંગર્સ દ્વારા રજૂ કરાયેલા 'દેયર ઇઝ સ્વીટ મ્યુઝિક "(કોલેજિયમ રેકોર્ડ્સ COLCD 104,1986; CSCD 505,2002) ના રેકોર્ડમાં આ ગીત દર્શાવવામાં આવ્યું છે. તે કોરલ મ્યુઝિક-ઇંગ્લિશ મેડ્રિગલ્સ એન્ડ સોંગ્સ ફ્રોમ હેનરી VIII ટુ ધ 20 મી સદી (નક્સોસ 8.553088,1996) નો પણ એક ભાગ છે, જે જેરેમી સમર્લી હેઠળ ઓક્સફર્ડ કેમેરાટા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ રેકોર્ડમાં સ્ટેનફોર્ડ ઓપના તમામ આઠ ગીતોનો સમાવેશ થાય છે. 119. ધ બ્લુ બર્ડની વિશેષતાઓ દર્શાવતા અન્ય રેકોર્ડ્સમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ વન ડે ફાઇન-કોરલ મ્યુઝિક ફ્રોમ આયર્લેન્ડ (આરટીઇ લિરિક સીડી131) જે પોલ હિલિયર હેઠળ આયર્લેન્ડના નેશનલ ચેમ્બર કોયર દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું; સર ચાર્લ્સ વિલિયર્સ સ્ટેનફોર્ડ (ધ બ્રિટીશ મ્યુઝિક કલેક્શન, ડેક્કા 470 384-2,2006) જે ન્યૂ કોલેજ ઓક્સફર્ડના કોયર દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું; મ્યુઝિક ઓફ ધ સ્ફીઅર્સ. નાઇજેલ શોર્ટ હેઠળ ટેનેબ્રે દ્વારા પ્રસ્તુત પાર્ટ સોંગ્સ ઓફ ધ બ્રિટીશ આઇલ્સ (સાઇનમ SIGCD904,2016); પોલ મેકક્રીશ હેઠળ ગેબ્રિએલી કોન્સોર્ટ દ્વારા પ્રસ્તુત સાયલેન્સ એન્ડ મ્યુઝિક (સાઇનમ SIGCD490,2017); અને કાર્ડિનલ વોન મેમોરિયલ સ્કૂલના સ્કોલા કેન્ટોરમ દ્વારા પ્રસ્તુત ઇન પેરાડિસમ (એપેર્ટ મ્યુઝિક AP228,2020). સંદર્ભો સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ ચાર્લ્સ વિલિયર્સ દ્વારા રચનાઓ સ્ટેનફોર્ડ 1910 રચનાઓ કવિતાઓ પર આધારિત ગીતો