The Man Who Died Twice (novel)
ધ મેન હૂ ડેડ ટ્વાઇસ બ્રિટિશ હાસ્ય કલાકાર અને પ્રસ્તુતકર્તા રિચાર્ડ ઉસ્માન દ્વારા લખાયેલી એક ગુનાહિત નવલકથા છે. તે સપ્ટેમ્બર 2021માં પેંગ્વિન રેન્ડમ હાઉસના વાઇકિંગ પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને તે ધ થર્સડે મર્ડર ક્લબની સિક્વલ છે. પૃષ્ઠભૂમિ ધ થર્સડે મર્ડર ક્લબના પ્રકાશન પછી, ઉસ્માને કહ્યું કે તેણે યુનાઇટેડ કિંગડમની બહાર તેની સફળતાને કારણે લખવાનું ચાલુ રાખવાનું નક્કી કર્યું હતું, એમ કહીને, "હું તે વસ્તુ વિશે ખૂબ જ ચિંતિત હતો, 'ઓહ તે એક સેલિબ્રિટી છે જે નવલકથા લખે છે', જે, અલબત્ત, અંગ્રેજી ભાષામાં સૌથી ખરાબ શબ્દસમૂહોમાંથી એક છે". તેની માતા, જે પાત્રોની જેમ નિવૃત્તિ ગૃહમાં રહે છે, શરૂઆતમાં ચિંતા કરતી હતી કે અગાઉના પુસ્તકમાં તેના અવિવેકી તત્વોનો સમાવેશ થતો હતો; તે કેસ ન હોવાનું જાણ્યા પછી, તેણીએ ધ થર્સડે મર્ડર ક્લબ "અંધ ગભરાટમાં" વાંચીને સિક્વલનો વધુ આનંદ માણ્યો હોવાનું નોંધ્યું હતું. પાત્રો અને કાવતરું ધ થર્સડે મર્ડર ક્લબની જેમ, આ કાવતરું કેન્ટમાં રહેતા પેન્શનરોની ચોકડીની આસપાસ ફરે છે જે હત્યાઓને ઉકેલે છેઃ એલિઝાબેથ, રોન, ઇબ્રાહિમ અને જોયસ. ટીમની રચના કરતી વખતે, ઓસ્માને કહ્યું હતું કે તે ટેલિવિઝન શો ધ એ-ટીમથી પ્રેરિત છે, જે તેણે તેની યુવાનીમાં જોયો હતો. એલિઝાબેથ બેસ્ટ, જૂથના નેતા, ભૂતપૂર્વ એમ. આઈ. 5 એજન્ટ છે; રોન રિચી ભૂતપૂર્વ ટ્રેડ યુનિયન નેતા છે; ઇબ્રાહિમ આરિફ નિવૃત્ત ઇજિપ્તના મનોચિકિત્સક છે; જોયસ મેડોક્રોફ્ટ નિવૃત્ત નર્સ છે. એલિઝાબેથના ભૂતપૂર્વ પતિ, ડગ્લાસ મિડલમિસ, એક ગુપ્ત સેવા એજન્ટ, ગુનાહિત બેન્કર માર્ટિન લોમેક્સના ઘરમાં ઘૂસ્યા હતા. તે પછી તરત જ, તે ઘરમાંથી 20 મિલિયન પાઉન્ડના હીરા ગાયબ થઈ જાય છે, જેમાં બેન્કરને તેની પર શંકા થાય છે; બેન્કર હીરાના માલિકો, ન્યૂયોર્કના ટોળા અને કોલમ્બિયાના કાર્ટેલના સભ્યોને, જો હીરા પરત ન કરવામાં આવે તો તેના પતિની વિગતો આપવાની ધમકી આપે છે. શેરી લૂંટ દરમિયાન ઇબ્રાહિમ પર હુમલો કરવામાં આવે છે, જે હતાશા અને એકાંતને પ્રોત્સાહન આપે છે. પુરાવાના અભાવને કારણે, પોલીસના હાથ બાંધવામાં આવે છે અને બાકીના ત્રણેયને બદલો લેવા માટે કહેવામાં આવે છે. વૃદ્ધત્વની થીમ ધ મેન હૂ ડાઇડ બે વાર વયની થીમ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જેમાં ઉસ્માન કહે છે કે તે વૃદ્ધોને આશ્રય આપવા માંગતો નથી. તેમણે વધુમાં ખુલાસો કર્યો કે તેમણે "તાજગીભર્યા અને કદાચ શાંત" રીતે મૃત્યુદર પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ધ ગાર્ડિયનના લિન ટ્રસે જણાવ્યું હતું કે "ધ મેન હૂ ડાઇડ ટ્વાઇસમાં કોમેડી તેના તમામ પાત્રોને ગંભીર વાસ્તવિકતાઓ પ્રત્યે સતર્ક રહેવાની મંજૂરી આપે છેઃ સમય સમાપ્ત થઈ રહ્યો છે; પ્રિયજનોને મૃત્યુ અથવા ઉન્માદમાં ગુમાવવા; આધુનિક વિશ્વમાં શારીરિક રીતે અસુરક્ષિત લાગણી; પુખ્ત વયના બાળકો તમને મૂર્ખ અને કંટાળાજનક લાગે છે". ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફના જેક કેરિજે લખ્યું હતું કે "ઓસ્માન તેના મુખ્ય પાત્રોની રોજિંદી ચિંતાઓ તેમજ તેમના વાળ વધારવાના સાહસો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને નવલકથાને સત્યમાં મૂળ રાખવાનું સંચાલન કરે છેઃ એલિઝાબેથની પરાક્રમી મૂર્ખતા તેના પતિના અતિક્રમણકારી ઉન્માદ સામે; જોયસની પુત્રી સાથે ગોળાકાર પંક્તિઓ જેના માટે તે મૃત્યુ પામે છે પરંતુ તેને વધુ પસંદ નથી". પાત્રોની પ્રશંસા કરતા, ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટના માઈકલ ડર્ડાએ લખ્યું હતું કે ગુરુવાર મર્ડર ક્લબ "સામાન્ય વૃદ્ધ લોકો હતા, તેમ છતાં, તમામ વૃદ્ધ લોકોની જેમ, તેઓ દેખાય છે તેના કરતા ઘણા ઊંડા અને જટિલ હતા". જો કે, ધ સન્ડે ટાઈમ્સના જોન સ્મિથે ઉસ્માનના ચિત્રણમાં વાસ્તવવાદના અભાવની ટીકા કરી હતી, અને પ્રકાશ પાડ્યો હતો કે ક્લબ "તેમની સિત્તેર કે એંસીના દાયકામાં હતી, પરંતુ તેમની તમામ ક્ષમતાઓ જાળવી રાખે છે અને તેઓ પોલીસની આસપાસ વર્તુળો ચલાવતા હોવાથી તેમને કોઈ નાણાકીય સમસ્યાઓ હોય તેવું લાગતું નથી". તેને "શાનદાર રીતે મનોરંજક" ગણાવતી વખતે, ટ્રસે નવલકથાના "સંકટની ભાવના" ના અભાવની ટીકા કરી હતી, જેમાં કેરીજ સંમત થયા હતા. ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલના ટોમ નોલાને તેને "તીક્ષ્ણ લેખન, અચાનક આશ્ચર્ય, હૃદય, કોમેડી, દુઃખ અને મહાન મજાકથી ભરપૂર એક અસંસ્કારી આનંદ" ગણાવ્યો હતો, જેમાં દર્ડાએ પુસ્તકને "જંગલી રીતે મનોરંજક" ગણાવ્યું હતું. ઇવનિંગ સ્ટાન્ડર્ડના રોબર્ટ ડેક્સે નવલકથા પર મિશ્ર વિચારો વ્યક્ત કર્યા હતા, તેમણે લખ્યું હતું કે આ કથાવસ્તુ "નકામી વણાટની પેટર્ન કરતાં વધુ છિદ્રો ધરાવે છે અને એલિઝાબેથ અને તેણીના સહયોગી જોયસ જેવા તેના પાત્રો ખૂબ જ નબળા છે". જો કે, તેમણે કહ્યુંઃ "એક સમીક્ષક તરીકે હું પુષ્કળ ભૂલો શોધી શકું છું, પરંતુ એક વાચક તરીકે મને તેની પરવા નહોતી", "તેને કવરથી કવર સુધી વાંચી અને દરેક મિનિટનો આનંદ માણ્યો". જોન સ્મિથે આ વાર્તાને વધુ કઠોર ગણાવી હતી, "એટલી હઠીલી છે કે જાંઘિયા વગર વાંચવી મુશ્કેલ છે". તેણીએ ઉસ્માનને "ખૂબ જ એક-યુક્તિ ટટ્ટુ", તેના પાત્રોને "કાગળ-પાતળા" તરીકે ઠપકો આપ્યો અને તેના બંને "સોપ ઓપેરા" પુસ્તકોને "અંતર્ગત નૈતિક ગંભીરતાનો અભાવ છે જે શ્રેષ્ઠ ગુના સાહિત્યનો આવશ્યક ઘટક છે". તેણીએ ઉસ્માન પર "હત્યાને ગંભીરતાથી ન લેવાનો, પાત્રોને બેદરકારીપૂર્વક ત્યજી દેવાનો" આરોપ મૂક્યો હતો. પ્રકાશન વાઇકિંગ દ્વારા 16 સપ્ટેમ્બર 2021ના રોજ પ્રકાશન પછી, ધ મેન હૂ ડાઇડ ટ્વાઇસ 1990ના દાયકામાં રેકોર્ડ્સ શરૂ થયા ત્યારથી શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કરનારી નવલકથાઓમાંની એક બની ગઈ હતી, જે ઉપલબ્ધ થયાના પ્રથમ ત્રણ દિવસમાં 114,202 નકલો વેચાઈ હતી; જેના કારણે એક ઉદ્યોગ વિશ્લેષકે ઉસ્માનને "પ્રકાશન ઘટના" ગણાવ્યા હતા. જો કે, રોલિંગ સ્ટોનના ભૂતપૂર્વ સંપાદકની આગેવાની હેઠળના એક અગ્રણી પુસ્તક સામયિકે તેની સમીક્ષા કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે "દર અઠવાડિયે સેંકડો નવા પુસ્તકો પ્રકાશિત થાય છે" અને એક "ભ્રમ" હતો કે માત્ર બે પુસ્તકો (ધ મેન હૂ ડાઇડ ટ્વેઇસ અને બ્યુટીફુલ વર્લ્ડ, વ્હેયર આર યુ) વેચાણ પર હતા, તેના વાચકોને વિનંતી કરી હતી કે "તેના બદલે અન્ય સામગ્રીના પર્વત પર ઓકસ કે જે જાદુઈ રીતે અદૃશ્ય થઈ ગઈ છે". સિક્વલ 'ધ મેન હૂ ડેડ ટ્વાઇસ "પછી' ધ બુલેટ ધેટ મિસ્ડ" આવ્યું હતું, જે ગુરુવાર મર્ડર ક્લબ શ્રેણીનું ત્રીજું પુસ્તક હતું. આ પુસ્તક 15 સપ્ટેમ્બર 2022ના રોજ પ્રકાશિત થયું હતું અને તેને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, જેનો ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સ બેસ્ટ સેલર તરીકે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. આગામી સિક્વલ ધ લાસ્ટ ડેવિલ ટુ ડાઇ હતી, જે 12 સપ્ટેમ્બર 2023ના રોજ પ્રકાશિત થઈ હતી. સંદર્ભો 2021 બ્રિટિશ નવલકથાઓ બ્રિટિશ ગુના નવલકથાઓ વાઇકિંગ પ્રેસ પુસ્તકો કેન્ટમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ