Edition Leipzig
આવૃત્તિ લેઇપઝિગ જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક (જી. ડી. આર./ડી. ડી. આર.) માં પ્રકાશક હતી, જેણે મોટાભાગે પશ્ચિમી બજારો પરના પુસ્તકોને નિકાસ પ્રકાશક તરીકે મૂક્યા હતા. આનો હેતુ પ્રતિનિધિ હેતુઓ પૂરા કરવા તેમજ વિદેશી ચલણની ખરીદી કરવાનો હતો. આજે, પ્રકાશન ગૃહ સીમેન હેન્શેલ પ્રકાશન જૂથનો એક ભાગ છે, જેને ઓક્ટોબર 2017માં પ્રાદેશિક અને સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસ પરના કાર્યક્રમ સાથે હસ્તગત કરવામાં આવ્યું હતું. 1960 થી 1984 સુધી 100 થી વધુ પુસ્તકોના શીર્ષકો પ્રકાશિત થયા હતા, જેમાંથી 500 થી વધુ વિદેશી ભાષાઓમાં અને લગભગ 60 બહુભાષી આવૃત્તિઓમાં પણ પ્રકાશિત થયા હતા. પ્રથમ તબક્કામાં, જે 1965 સુધી ચાલ્યું, વૈજ્ઞાનિક અને તકનીકી પુસ્તકોનું પ્રકાશન પ્રબળ હતું. પાછળથી, સાંસ્કૃતિક અને કલા ઐતિહાસિક તેમજ લોકપ્રિય વૈજ્ઞાનિક કૃતિઓ વધુ પ્રમાણમાં ઉમેરવામાં આવી હતી. લીપઝિગ આવૃત્તિ ઉચ્ચ ગુણવત્તાની પ્રતિકૃતિઓ અને ઐતિહાસિક પુનઃમુદ્રણો માટે જાણીતી બની હતી. કાલ્પનિક શીર્ષકો દુર્લભ હતા, અને આ શૈલી માટે માર્કેટિંગ બંધ કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તે સંબંધિત લક્ષિત દેશોમાં પ્રકાશકની બજાર હાજરીના અભાવને કારણે પૂરતા નફાકારક ન હોવાનું જોવામાં આવ્યું હતું. સ્થાપના યુગ સંબંધિત (વિદેશી વેપાર સંસ્થા) સાથે સીધા જોડાયેલા પુસ્તક પ્રકાશન ગૃહ બનાવવાનો વિચાર સૌપ્રથમ 1956 માં ઘડવામાં આવ્યો હતો. પ્રકાશન ગૃહ એડિશન લેઇપઝિગની સ્થાપના 1960માં લેઇપઝિગમાં કરવામાં આવી હતી. લીપઝિગ નામની આવૃત્તિએ પશ્ચિમી દેશોમાં અને ખાસ કરીને જૂના ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની (એફ. આર. જી./બી. આર. ડી.) માં પણ જી. ડી. આર. પ્રકાશકો પાસેથી પુસ્તકો પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી આપી હતી, જે પરંપરાગત પ્રકાશકોની જપ્તીનું પરિણામ હતું અને જેના માટે નામધારી પ્રકાશકો પશ્ચિમ જર્મનીમાં અસ્તિત્વ ધરાવતા હતા. પશ્ચિમ જર્મન પ્રકાશકોએ સક્રિય રીતે તેમના નામના જી. ડી. આર. પ્રકાશકોના દેખાવનો બહિષ્કાર કર્યો હતો, જેથી જી. ડી. આર. પ્રકાશકો તેમના પ્રકાશન કાર્યક્રમનું ખાસ કરીને પશ્ચિમ જર્મન બજારમાં વેચાણ ન કરી શકે. આ જી. ડી. આર. પ્રકાશકોને સામાન્ય રીતે ફ્રેન્કફર્ટ પુસ્તક મેળામાં પણ ભાગ લેવાની મંજૂરી નહોતી. પ્રકાશન ગૃહ એડિશન લેઇપઝિગની સ્થાપના તરફ દોરી ગયેલા વિસ્તરણની શરૂઆત લેઇપઝિગમાં ઇ. એ. સીમેનના મુખ્ય મથક ખાતે થઈ હતી. આવૃત્તિ લેઇપઝિગને શરૂઆતમાં એકેડેમીશ વેરલેગ્સગેસેલશાફ્ટ ગીસ્ટ એન્ડ પોર્ટિગ (AVG) માં આતિથ્યના અધિકારો આપવામાં આવ્યા હતા. તે 20 જૂન 1960 સુધી ન હતું કે આવૃત્તિ લેઇપઝિગ કાર્લસ્ટ્રાસે 20 ખાતે તેના પોતાના કાયમી પરિસરમાં ખસેડવામાં આવી. શરૂઆતમાં, અન્ય જી. ડી. આર. નિષ્ણાત પ્રકાશકો પાસેથી પુસ્તકો લેવામાં આવતા હતા. પ્રમાણભૂત કામો કે જે સરળતાથી બજારમાં મૂકી શકાય તે પ્રથમ પસંદગી હતી. 1965 સુધી, જી. ડી. આર. માં વૈજ્ઞાનિક અને તકનીકી શીર્ષકો પ્રચલિત હતા. પ્રથમ પુસ્તક, જે એડિશન લેઇપઝિગ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, તે ઇલ્યા નિકોલેવિચ બ્રોન્શ્ટેન અને કોન્સ્ટેન્ટિન એડોલ્ફોવિક સેમેન્ડયેવ દ્વારા બી. જી. ટ્યુબનર વેર્લાગ દ્વારા "(ગણિતની હેન્ડબુક)" હતું. 1958/1961 અને 1969/1970 વચ્ચે, આવૃત્તિ લેઇપઝિગ અને વેરલાગ હેરી ડ્યુઇશ દ્વારા પશ્ચિમી દેશોમાં 10 આવૃત્તિઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જ્યારે ટ્યુબનેરે સ્થાનિક બજાર પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું. એડિશન લેઇપઝિગ દ્વારા જ વિકસાવવામાં આવેલા પ્રથમ શીર્ષકોમાંનું એક પુસ્તક "(લુક ઇટ અપઃ ફેક્ટ્સ અબાઉટ ધ જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક) હતું, જે 1961માં 17 ભાષાઓમાં એક સાથે લોન્ચ કરવામાં આવ્યું હતું. આ પછી સ્મારકો, ચિત્ર ગેલેરીઓ અને જી. ડી. આર. ના રાજ્ય સંગ્રહાલયો વિશે આર્ટ પ્રિન્ટ કરવામાં આવી હતી. ઘણી ભાષાઓમાં પ્રકાશિત એ "(ટેકનિકલ બેઝિક) શ્રેણી ખાસ કરીને ત્રીજા વિશ્વના દેશો માટે તૈયાર કરવામાં આવી હતી. સંબંધિત વિદેશી બજારોમાં વેચાણની તકોમાં સુધારો કરવા માટે વિદેશી પ્રકાશકો સાથે સહ-નિર્માણની વહેલી માંગ કરવામાં આવી હતી. દુર્લભ જૂના પુસ્તકોનું પુનઃ પ્રકાશન કારણ કે ઉત્પાદન મૂડીવાદની સામાન્ય પરિસ્થિતિઓથી બંધાયેલું નહોતું અને તેનો હેતુ પશ્ચિમી વિશ્વમાં જી. ડી. આર. નું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનો પણ હતો, તેથી કેટલાક ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા પુસ્તકો બજારમાં આવ્યા જે આજે પણ મૂલ્યવાન છે. ખાસ કરીને કોલોટાઇપ પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરીને જૂના લાઈબ્રેરી સ્ટોક્સની પ્રતિકૃતિ પ્રક્રિયા દ્વારા, વ્યાપક વાચકોને દુર્લભ પુસ્તકો સુધી પહોંચવામાં સક્ષમ કરવામાં આવ્યા હતા અન્યથા વાંચવું અશક્ય હતું. છાપકામ અને બંધનની દ્રષ્ટિએ ખાસ કરીને વિસ્તૃત કૃતિઓ મર્યાદિત આવૃત્તિઓમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ આવૃત્તિઓનું મુખ્ય આકર્ષણ ઓર્લિયન્સના લુઇસ પ્રથમનું "(બુક ઓફ અવર્સ)" હતું, જે 1980માં ગુણના ભાવે માત્ર 800 નકલોના પ્રિન્ટ રનમાં દેખાયું હતું. અગાઉની પુનઃ-આવૃત્તિઓ ત્રીજી/ચોથી સદીની "પ્રોવરબિયલ કોડેક્સ", બર્લિન સ્ટેટ મ્યુઝિયમના પેપિરસ સંગ્રહમાંથી "અમુન-એમ-ઉજાની પ્રાચીન ઇજિપ્તની બીજી દુનિયાની માર્ગદર્શિકા", લીપઝિગ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરીમાંથી "હિબ્રુ હસ્તપ્રત", પીટર એપિયન દ્વારા "અને" (12મીથી 18મી સદીના નકશામાંથી આફ્રિકા) હતી. 1971માં એક ભવ્ય આવૃત્તિમાં પ્રકાશિત 'બર્લિન સ્ટેટ લાઈબ્રેરીમાંથી' એ તારીખ સુધીનું સૌથી મોંઘુ કામ હતું. જો કે, 85 × 125 સે. મી. પર, પ્રતિકૃતિ મૂળ કદની માત્ર અડધી હતી. અન્ય કૃતિઓમાં "ધ બર્ડ્સ ઓફ અમેરિકા", "ધ", "ધ" (લેનિનગ્રાડ અભ્યાસ પુસ્તક-પતંગિયા, ભૂલો, જંતુઓ), "અમેરિકા ઇન મેપ્સ", "ધ" (બાળકો માટે ચિત્ર પુસ્તકો) અથવા ગરીબોના બાઇબલ "માંથી પસંદગી કરવામાં આવી હતી. 1980 પછી, "(લોરેન એપોકેલિપ્સ), બાઇબલ પ્રિન્ટ અથવા ધ" જેવી કૃતિઓ, જે ગુણના ભાવે પણ ઉત્પાદન ખર્ચને આવરી શકતી ન હતી. 1980ના દાયકાના અન્ય ઉદાહરણો "" (બર્લિન સ્થાપત્ય રેખાંકનો 1870-1890) (1987) અને "" (12મી સદીથી 19મી સદીના મધ્ય સુધીના નકશા પર એશિયા) (1989) છે. શ્રેણી "(જૂની રાંધણ કૃતિઓનું પુસ્તકાલય) ઓછી મહત્વાકાંક્ષી હતી, જો કે, તે હજુ પણ જૂની રસોઈપુસ્તકોના ચાહકો માટે મૂલ્યવાન સ્રોત છે. આ શ્રેણી (ઐતિહાસિક બાળકોના પુસ્તકો) તેના ઐતિહાસિક પુનઃમુદ્રણો સાથે ખાસ કરીને લોકપ્રિય હતી. જો કે, આ પ્રતિકૃતિઓ ન હતા, પરંતુ મૂળ પુસ્તકો જેવા જ રહેવાના હેતુથી રીસેટ પુસ્તકો હતા. મોલ્ડ સ્ટેન અથવા મૂળના વપરાશકર્તાઓ દ્વારા થયેલા નાના નુકસાન જેવી વિગતો આમ પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવી ન હતી. અન્ય શીર્ષકો પ્રથમ જર્મન અનુવાદ સાથે "" (ફર્સ્ટ નોવ્ગોરોડ ક્રોનિકલ) (1016-1352) અથવા 1831 થી "" નું સૌથી જૂનું સંસ્કરણ હતું. ઉપરાંત, શ્રેણી "(ઐતિહાસિક પત્તાની રમતો) જે સૌપ્રથમ 1967 માં દેખાઇ હતી તે આ પ્રકારના નિર્માણમાં ગણી શકાય. જી. ડી. આર. માં વિશિષ્ટ ઇન-હાઉસ ઉત્પાદનના યુગની આસપાસ 1970-1971, પ્રકાશન ગૃહએ બજારમાં પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી હતી. તેણે માત્ર તેની પોતાની પ્રોડક્શન્સનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેમાં વિષયગત રીતે સંબંધિત શ્રેણીઓને એકસાથે જૂથબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. આ રીતે શ્રેણી "(મહિલાઓની છબી)" (પ્રાચીન ઇજિપ્તની મહિલા) "", (મુસ્લિમ મહિલા) અથવા "(સમાજવાદી મહિલા) જેવી કૃતિઓ સાથે આવી હતી. "(કુદરતી વિજ્ઞાનનો ઇતિહાસ) જેવી કૃતિઓ" "(વૈજ્ઞાનિક સંગ્રહ) નામની શ્રેણીમાં પ્રકાશિત થઈ હતી". એનિમલ બુક શ્રેણીમાં "" (ધ બિગ કેટ બુક) જેવી કૃતિઓનો સમાવેશ થતો હતો. શ્રેણી "" (કલાના વિશ્વ શહેરો) 1965 થી 1981 સુધી ઘણી ભાષાઓમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. શ્રેણી "(સમાજવાદી દેશોમાં કલા સ્મારકો) માં ઘણા શીર્ષકો છે. આમ, વેચાણની ઊંચી કિંમતો અને અન્ય કારણોસર વેચાણની સમસ્યા ઊભી થઈ. આ પુસ્તકો સ્થાનિક બજારને લક્ષ્યમાં રાખતા ન હોવાથી, વધુ નફાકારક બનવા માટે પૂરતા મોટા પ્રિન્ટ રન બનાવવાનું શક્ય ન હતું. ઉચ્ચ સ્પર્ધાત્મક દબાણને કારણે, ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાની કૃતિઓના ઉત્પાદનની પદ્ધતિ, જેનો અન્ય ક્ષેત્રોમાં સફળતાપૂર્વક ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, તે આ ક્ષેત્રમાં ખૂબ સફળ સાબિત થઈ ન હતી. તેથી કેટલીક શ્રેણીઓ ઝડપથી બંધ કરવામાં આવી હતી. "(કલાકાર અને તેની વર્કશોપ) અથવા" (પ્રાણી ચિત્રો) "(બાળકો માટે કલા પુસ્તકો) જેવી કૃતિઓ શ્રેણીના શીર્ષક હેઠળ આવી હતી. પ્રારંભિક ઉત્સાહ હોવા છતાં, આ એકંદરે ઓછી સફળ વિભાવના સાબિત થઈ, કારણ કે તે વિદેશી બજારોમાં ખૂબ સારી રીતે વેચાઈ ન હતી. "" "(હોલ્ડ્ટ ચિનોઇસરીઝ માટે મેઇસ્નર પેટર્ન બુક) ની પ્રતિકૃતિ સાથે પોર્સેલેઇન કલાના વિષય પર શ્રેણી રજૂ કરવામાં આવી હતી". તેમાં એવી કૃતિઓ હતી જેમાં, ઉદાહરણ તરીકે, આર્ટ નોવ્યૂમાં મેઇસેન પોર્સેલેઇન તેમની થીમ તરીકે હતી. "" "(ઐતિહાસિક લક્ષ્યો) અથવા" "(નાવિકોની સ્મૃતિચિહ્નો) જેવા પુસ્તકો" "(સાંસ્કૃતિક-ઐતિહાસિક લઘુચિત્રો) નામની શ્રેણીમાં પ્રકાશિત થયા હતા". લોકપ્રિય વૈજ્ઞાનિક બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો જેમ કે "" (પૌરાણિક પ્રાણીઓ અને રાક્ષસો, વર્ણસંકર જીવોનો સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસ) અથવા "" (બીકર, ટેન્કાર્ડ્સ અને કપ, પીવાના અને પીવાના વાસણોનો સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસ) આ બીજા સમયગાળામાં સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસના શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત થયા હતા. વધુમાં, "" (વિશ્વ ઇતિહાસની લડાઈઓ) અથવા "" (ધ હેન્સિયાટિક લીગ અને બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય) જેવી કૃતિઓને પણ આ શૈલીમાં જૂથબદ્ધ કરવામાં આવશે. વિવિધ વૈજ્ઞાનિક ક્ષેત્રોમાંથી વિષયોની પસંદગી સાથે પુસ્તકોનો વાસ્તવમાં ઘડવામાં આવેલો "ઉપદેશાત્મક હેતુ" જોડાણો અને સંબંધો પર આંતરદૃષ્ટિ સુધારવામાં મદદ કરવાનો હતો અને આમ નિર્ણયની શક્તિને તાલીમ આપવાનો હતો. પ્રકાશક પાસેથી આર્કાઇવલ સામગ્રી હવે સંગ્રહમાં છે. 1992માં જર્મન એકીકરણ પછી, કલા પ્રકાશકો, એડિશન લેઇપઝિગ અને/સાથે પ્રકાશન જૂથમાં અન્ય પ્રકાશકોને જોડીને, કાર્યક્રમોને અલગ કર્યાઃ સીમેને ફાઇન આર્ટ્સનો કબજો લીધો, જ્યારે એડિશન લેઇપઝિગે પ્રાદેશિક અને સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસનો કબજો લીધો, અને હેન્શેલવેરલેગે પર્ફોર્મિંગ આર્ટ્સનો કબજો લીધો. એપ્રિલ 2003 થી, ડોર્નિયરે આ ત્રણ કલા પ્રકાશકોને નવા શેરધારકોને વેચી દીધા, જે હવે ચોથા પ્રકાશક સાથે કાર્યરત છે, પ્રકાશન જૂથ સીમેન હેન્શેલ જીએમબીએચ એન્ડ કંપની કેજીના નામ હેઠળ. સામગ્રીની દ્રષ્ટિએ, આવૃત્તિ લેઇપઝિગ હજુ પણ જી. ડી. આર. માં સ્થાપિત મૂળ આવૃત્તિના કેન્દ્રને અનુરૂપ છે. ઉદાહરણ તરીકે, સમગ્ર પુસ્તક શ્રેણીમાં મેઇસેન પોર્સેલેઇન, ગ્લાસ પેઇન્ટિંગ અથવા સેક્સનીના મહેલો, કિલ્લાઓ અને બગીચાઓ જેવા વિષયો પર ચર્ચા કરવામાં આવી છે. વધુમાં, પસંદ કરેલા જૂના સફળ શીર્ષકો ફરીથી ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવે છે. નોંધો સંદર્ભો વધુ વાંચન (એનબી. પ્રથમ આવૃત્તિઃ ISBN 978-3-86153-523-2. આ કાર્ય 2008 માં શીર્ષક હેઠળ હમ્બોલ્ટ-યુનિવર્સિટી બર્લિન ખાતે લેખકના મહાનિબંધ પર આધારિત છે.) (એનબી. ફોલ્ડર લીપઝીગર બુચમેસી (આઇબીએ) ખાતે પ્રકાશિત થયું હતું અને માત્ર પશ્ચિમી વિતરકોને જ આપવામાં આવ્યું હતું.) (116 પાના, ડસ્ટ જેકેટ સાથે લિનન હાર્ડકવર) (એનબી. એલ્મર ફેબર દ્વારા પ્રસ્તાવના સાથે.) (x + 595+5 પૃષ્ઠો) (એનબી. આ કાર્ય 2016 માં ફ્રેડરિક-એલેક્ઝાન્ડર-યુનિવર્સિટી એર્લાન્જેન-નુર્નબર્ગ ખાતે લેખકના થીસીસ પર આધારિત છે.) બાહ્ય કડીઓ ઇન્વેન્ટરી માટે વેરલાગ સીમેન હેન્શેલ સર્ચ ઇન્ડેક્સ 21108 આવૃત્તિ લેઇપઝિગ, વેરલાગ ફર કુન્સ્ટ એન્ડ વિસેનશાફ્ટ એટ વોલ્કસેઇજીન બેટ્રીબે પબ્લિશિંગ કંપનીઓ ઓફ જર્મની 1960માં સ્થપાયેલી જર્મની પબ્લિશિંગ કંપનીઓની પુસ્તક પ્રકાશન કંપનીઓ