Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter
"ચેપ્ટર થર્ટીનઃ ધ સ્વીટ હેરેફર્ટ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણી રિવરડેલની પ્રથમ સીઝનનો તેરમો અને અંતિમ એપિસોડ છે. આ એપિસોડ રોબર્ટો એગ્વાયર-સકાસા દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન લી ટોલાન્ડ ક્રીગર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે મૂળરૂપે 11 મે, 2017 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સીડબ્લ્યુ પર પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડ જેસન બ્લોસમની હત્યાના સાક્ષાત્કારના પરિણામની આસપાસ ફરે છે, જે સીઝન-લાંબી ચાપને સમાપ્ત કરે છે. આ એપિસોડને એકંદરે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં ઘણા સમીક્ષકોએ ક્લિફહેંજર અંતને પ્રકાશિત કર્યો હતો. તેના પ્રારંભિક પ્રસારણમાં, તેને 0.951 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. અગાઉના એપિસોડમાં, ક્લિફોર્ડ બ્લોસમ દેખીતી આત્મહત્યાથી તેના કોઠારમાં લટકતો મળી આવ્યો હતો. આ એપિસોડ તેની સાથે આગળ વધે છે અને દર્શાવે છે કે ક્લિફોર્ડ જ્યારે તેના પુત્ર જેસન બ્લોસમની હત્યા કરી હોવાનું સ્પષ્ટ થયું ત્યારે તેણે આત્મહત્યા કરી હતી. જેસને તેના પિતાના ગુનાનો પર્દાફાશ કરવાની ધમકી આપી હતી, કારણ કે એવું બહાર આવ્યું છે કે ક્લિફોર્ડે તેના મેપલ સીરપના વ્યવસાયનો ઉપયોગ કેનેડાથી હેરોઇનની દાણચોરી માટે કર્યો હતો. તે જ સમયે, એફ. પી. જોન્સ જેસનના મૃત્યુ સાથે તેની સંડોવણી માટે જેલમાં છે. જ્યારે શેરિફ ટોમ કેલર ઇચ્છે છે કે તે તેને ક્લિફોર્ડના માદક દ્રવ્યોના વ્યવસાયમાં સામેલ સાઉથસાઇડ સર્પેન્ટ્સ (જોન્સની ગેંગ) ના નામ આપે, જોકે જોન્સ તેમની નિર્દોષતા જાળવી રાખે છે અને નામ આપવાનો ઇનકાર કરે છે. રિવરડેલ હાઇસ્કૂલમાં, આર્ચી એન્ડ્રુઝ અને વેરોનિકા લોજ જણાવે છે કે તેઓ ડેટિંગ કરી રહ્યા છે. દરમિયાન, બેટી કૂપર એફ. પી. ની નિર્દોષતા પર એક લેખ લખી રહી છે, જોકે તેની માતા એલિસ કૂપર શહેરના ગુસ્સાનું લક્ષ્ય બની ગયેલા સર્પનો બચાવ કરવા બદલ બદલો લેવાના ડરથી તેને ધ રિવરડેલ રજિસ્ટરમાં છાપવાનો ઇનકાર કરે છે. બેટી કોઈપણ રીતે શાળાના અખબારની વેબસાઇટ પર લેખ પ્રકાશિત કરવાનું નક્કી કરે છે, જેના કારણે તેના લોકરમાં ડુક્કરના લોહીમાં "ગો ટુ હેલ સર્પેન્ટ સ્લટ" લખીને તોડફોડ કરવામાં આવે છે. આ સમયની આસપાસ, બેટી પણ તેની માતાને વધુ પારિવારિક રહસ્યો જાહેર કરવા દબાણ કરવાનું શરૂ કરે છે, જ્યાં તેને ખબર પડે છે કે, જ્યારે તે હાઈસ્કૂલમાં હતી, ત્યારે તેની માતાએ સિસ્ટર્સ ઓફ ક્વાઇટ મર્સી દ્વારા દત્તક લેવા માટે એક પુત્રને છોડી દીધો હતો અને ક્યારેય બેટી અથવા તેની બહેન પોલીને તેનો ઉલ્લેખ કર્યો ન હતો. તે જ સમયે, જગહેડ જોન્સ (એફ. પી. નો પુત્ર અને બેટીનો બોયફ્રેન્ડ) પાલક પરિવાર સાથે રહે છે અને સાઉથસાઇડ હાઈ સ્કૂલમાં સ્થાનાંતરિત થાય છે. બાદમાં, કેટલાક સર્પ જગહેડને કહે છે કે તેઓ તેમના પિતાને તેમને બહાર ન કાઢવા બદલ આદર આપે છે અને જગહેડને તેમનું રક્ષણ અને ચામડાની સર્પ જેકેટ આપે છે. ક્લિફોર્ડની પુત્રી ચેરિલ બ્લોસમ, તેના પિતાના મૃત્યુથી વ્યથિત છે, આત્મહત્યાના પ્રયાસમાં ફ્રોઝન સ્વીટવોટર નદી પર બહાર નીકળે છે, જોકે આર્ચી, બેટી, જગહેડ અને વેરોનિકા પાણીમાં પડતા જ ત્યાં પહોંચે છે. આર્ચી બરફમાં મુક્કો મારીને અને તેના પર સીપીઆર કરીને તેને બચાવવાની વ્યવસ્થા કરે છે. સ્વસ્થ થયા પછી, ચેરિલે તેની માતા, પેનેલોપ બ્લોસમ સામે બળવાના કૃત્યમાં તેના પરિવારના હવેલી, થોર્નહિલને બાળી નાખ્યું. તે જ રાત્રે, મેયર સિએરા મેકકોય શહેરની 75મી વર્ષગાંઠની જ્યુબિલીનું આયોજન કરી રહ્યા છે જ્યાં આર્ચી જોસી અને પુસીકેટ્સ સાથે મૂળ સંગીતમય ગીત રજૂ કરે છે. આ પછી, બેટી એક ભાષણ આપે છે જે બંને રિવરડેલના સારાને પ્રકાશિત કરે છે પરંતુ તેની ઘણી ભૂલો તરફ ધ્યાન દોરે છે અને ભવિષ્યની કરૂણાંતિકાઓ જેવી કે બ્લોસમ સાથે જે બન્યું તે ટાળવા માટે નગરએ વધુ સારું કરવું જોઈએ. બીજી સવારે, આર્ચી તેના પિતા ફ્રેડ એન્ડ્રુઝને પોપ્સ ચોકલિટ શોપ ખાતે મળે છે. જો કે, જ્યારે તે બાથરૂમમાં હોય છે, ત્યારે એક માસ્ક પહેરેલો બંદૂકધારી ફ્રેડ તરફ ધ્યાન આપતા પહેલા દુકાનને લૂંટવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેને ગોળી વાગી છે. એપિસોડનો અંત બંદૂકધારી સ્ટોરમાંથી ભાગી જતાં થાય છે કારણ કે ફ્રેડ, લોહીથી લથપથ, આર્ચીના હાથમાં પકડાયેલો હોય છે. આર્ચી એન્ડ્રુઝ લિલી રેઇનહાર્ટ તરીકે કેટી કૂપર તરીકે કેજે અપાની ભૂમિકા અને પાત્રો કેમિલા મેન્ડેસ વેરોનિકા લોજ તરીકે કોલ સ્પ્રોસ જગહેડ જોન્સ મેરિસોલ નિકોલ્સ તરીકે હર્માઇની લોજ મેડેલેઇન પેટ્સ તરીકે ચેરિલ બ્લોસમ એશ્લેહ મરે તરીકે જોસી મેકકોય મેડચેન એમિક તરીકે એલિસ કૂપર લ્યુક પેરી તરીકે ફ્રેડ એન્ડ્રુઝ ગેસ્ટ તરીકે કેવિન કેલર માર્ટિન કમિન્સ તરીકે ટોમ કેલર રોબિન ગિવન્સ તરીકે સિએરા મેકકોય સ્કીટ ઉલરિચ તરીકે એફ. પી. જોન્સ નથાલી બોલ્ટ પેનેલોપ બ્લોસમ તરીકે આશા બ્રોમફિલ્ડ મેલોડી વેલેન્ટાઇન તરીકે પીટર જેમ્સ બ્રાયન્ટ મિસ્ટર વેધરબી હેલી લૉ તરીકે વેલેરી બ્રાઉન લોચલિન મુનરો તરીકે હેલ કૂપર ટિએરા સ્કોવબી તરીકે પોલી કૂપર તરીકે સહ-અભિનેતા એલિસન અરાયા તરીકે મિસ વેઇસ જે ક્લિફ્ટ તરીકે ગનમેન હેલેન ડિક્સન તરીકે ઓલ્ડ વેઇટ્રેસ આર્થર મેકકિનન તરીકે અન્ય સર્પ ટોમ મેકબીથ તરીકે સ્મિથર્સ તરીકે સ્કોટ મેકનીલ તરીકે પોપ ટેટ ટ્રેવર સ્ટાઇન્સ તરીકે જેસન બ્લોસમ પ્રોડક્શન તરીકે તે સિઝન 1 ના નિર્માણ દરમિયાન નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે સીઝનનો ઉપાંત્ય એપિસોડ જેસન બ્લોસમના મૃત્યુ સાથે સંકળાયેલી કથાને ઉકેલશે, જે નિર્ણય શો રનર રોબર્ટો એગ્યુના જણાવ્યા અનુસાર, જો કે, કાર્યકારી નિર્માતા ગ્રેગ બર્લેન્ટીએ આ વિચારને ટેકો આપતા કહ્યું હતું કે, "ઉપાંત્ય એપિસોડમાં રહસ્યને હલ કરો જેથી છેલ્લા એપિસોડમાં, તમે બધા પાત્રો પર પાછા આવી શકો અને તેને રહસ્ય વિશે ન બનાવી શકો". વધુમાં નિર્માણ દરમિયાન, અગુઇરે-સકાસાએ જણાવ્યું હતું કે ચિલિંગ એડવેન્ચર્સ ઓફ સબરીના શોમાંથી સબરીના સ્પેલમેનની રજૂઆત ક્લિફહેંજર બનાવવાની યોજના હતી, જોકે આ યોજનાઓ આખરે પડતી મૂકવામાં આવી હતી. આ એપિસોડને એકંદરે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીની સમીક્ષામાં આ એપિસોડને "ખૂબ જ આકર્ષક અને ઉપચારાત્મક સીઝનનો અંતિમ ભાગ" ગણાવ્યો હતો. ફિલ્મ વેબસાઇટ સિનેમા બ્લેન્ડે તેને રિવરડેલના શ્રેષ્ઠ એપિસોડની યાદીમાં (5 ડિસેમ્બર, 2021 સુધીમાં) પ્રથમ ક્રમ આપ્યો હતો, જેમાં સીઝન 1ના પ્લોટલાઇન માટે એપિસોડના તારણોની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી અને ક્લિફહેંજર અંતને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમની સમીક્ષામાં, તેઓ જણાવે છે, "આ રિવર્ડડેલનો શ્રેષ્ઠ એપિસોડ છે, અને હું વ્યક્તિગત રીતે માનું છું કે તે હંમેશાં રહેશે કારણ કે તેને કેટલી સારી રીતે નિયંત્રિત કરવામાં આવી હતી". એ. વી. ક્લબે એપિસોડને એ રેટિંગ આપ્યું હતું, તેવી જ રીતે ક્લિફહેંજર અંત તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું. ડેન ઓફ ગીકે એપિસોડને 5 માંથી 4.5 સ્ટાર આપ્યા હતા અને એપિસોડને "રહસ્યોના ખુલાસા અને આગામી સીઝન પર પ્રભુત્વ ધરાવતા નવા રહસ્યો સ્થાપિત કરવા વચ્ચેની જાદુગરીની ક્રિયા" તરીકે પૂરક બનાવ્યું હતું. Birth.Movies.Death માં એક લેખ. સમગ્ર એપિસોડ અને સીઝનને હકારાત્મક સમીક્ષા આપતા કહ્યું, "રિવરડેલ મજબૂત રીતે બહાર આવ્યું અને તે રીતે રહ્યું, જે તાજેતરની સ્મૃતિમાં કોઈપણ શોની સૌથી સફળ અને લાભદાયી પ્રથમ સિઝનમાંની એક છે". શો રનર અગુઇરે-સકાસાએ આ એપિસોડને તે એપિસોડમાંથી એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યો હતો જેના પર તેમણે કામ કરવા બદલ સૌથી વધુ ગર્વ અનુભવ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે આર્ચી સાથે નદી પર ચેરિલને બચાવવાનો ક્રમ આ શોમાં તેમના પ્રિય સિક્વન્સમાંનો એક હતો. રેટિંગ્સ આ એપિસોડને 0.951 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો અને 18 થી 49 વર્ષની વયના મુખ્ય વસ્તીવિષયકમાં તેને 0.40 નું ટેલિવિઝન રેટિંગ મળ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2017 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ રિવરડેલ (2017 ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ