Pratyek Thau : Pratyek Manchhe
પ્રતીક થાઉઃ પ્રતીક માન્ચે () એ લેખક અને પત્રકાર પીટર જે. કાર્તિકની નેપાળી નવલકથા છે. તે 1978માં સજા પ્રકાશન દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ લેખકની પ્રથમ નવલકથા છે, જેમણે અગાઉ કવિ અભિ સુબેદી સાથે માનસ નામની કવિતાઓનું સંકલન લખ્યું હતું. સારાંશ આ પુસ્તક ભારતના દાર્જિલિંગમાં રચાયેલું છે જ્યાં લેખક ઉછર્યા હતા. આ વાર્તા ઓક્ટોબર 1965માં દાર્જિલિંગમાં બનેલી વાસ્તવિક જીવનની બળાત્કારની ઘટના પર આધારિત છે. આ પુસ્તકને વર્ષ 2034 બી. એસ. () માટે પ્રતિષ્ઠિત સજા પુરસ્કાર મળ્યો હતો. શંકર લમીછાણેએ આ પુસ્તકની પ્રસ્તાવના લખી હતી. લમિછાણેએ તેમના જીવનમાં માત્ર બે પુસ્તકોની પ્રસ્તાવના લખી હતી, જેમાંનું બીજું પુસ્તક શિરિશ્કો ફૂલ હતું. અનુવાદ આ પુસ્તકનું ભાષાંતર લેખક દ્વારા પોતે એવરી પ્લેસઃ એવરી પર્સન-એ હિમાલયન ટેલ ફ્રોમ દાર્જિલિંગ તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું અને વજ્ર બુક્સ દ્વારા 1 ડિસેમ્બર, 2004ના રોજ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ માધબી ફાટસુંગ શિરીષ્કો ફૂલ સંદર્ભો 20મી સદીની નેપાળી નવલકથાઓ નેપાળી નવલકથાઓ સજા પુરસ્કાર વિજેતા કૃતિઓ 1978 નેપાળી નવલકથાઓ નેપાળી ભાષાની નવલકથાઓ દાર્જિલિંગમાં સેટ