Thomas Jefferson Dreams of Sally Hemings
થોમસ જેફરસન ડ્રીમ્સ ઓફ સેલી હેમિંગ્સ એ અમેરિકન લેખક સ્ટીફન ઓ 'કોનોરની 2016ની ઐતિહાસિક કાલ્પનિક નવલકથા છે. આ નવલકથામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ત્રીજા રાષ્ટ્રપતિ થોમસ જેફરસન અને તેમના ગુલામ અને સાળી સેલી હેમિંગ્સ વચ્ચેના સંબંધને દર્શાવવામાં આવ્યો છે. આ ચિત્રણ, જેમાં સંબંધોને સહમતિ અને રોમેન્ટિક તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, તે ગુલામ તરીકે હેમિંગ્સની સ્થિતિ અને જેફરસન સાથે તેની ઉંમરના તફાવત વિશેના પ્રશ્નોના કારણે વિવાદનું કેન્દ્ર હતું. આ નવલકથામાં વાર્તા કહેવાના ઘણા સાધનોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, જેના દ્વારા ઓ 'કોનોર હેમિંગ્સ અને જેફરસન વચ્ચેના સંબંધોનું કાલ્પનિક વર્ણન કરે છે. પુસ્તકના જેકેટ અનુસાર, "ઓ 'કોનોરના મુખ્ય પાત્રોને પેરિસ અને મોન્ટિસેલ્લોમાં તેમના જીવનના નિષ્ઠાપૂર્વક સંશોધન કરેલા દ્રશ્યો દ્વારા પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે, જે જેફરસનના મૃત્યુ પછી હેમિંગ્સ દ્વારા લખાયેલા કપરી સંસ્મરણો સાથે વૈકલ્પિક છે, તેમજ સ્વપ્ન જેવા સિક્વન્સ જેમાં જેફરસન તેમના જીવન વિશેની ફિલ્મ જુએ છે, હેમિંગ્સ એક" શોધ "બનાવે છે જે આખી દુનિયા બની જાય છે, અને તેઓ ન્યુ યોર્ક સિટી સબવે પર" અકલ્પનીય લંબાઈ પછી "એકબીજા સાથે અથડાય છે". ડેવલપમેન્ટ ઓ 'કોનેલે તેમના સંપાદક સાથે ચર્ચા કર્યા પછી થોમસ જેફરસન ડ્રીમ્સ ઓફ સેલી હેમિંગ્સ નવલકથાનું શીર્ષક પસંદ કર્યું, કારણ કે એવી ચિંતા હતી કે શીર્ષક "સૂચવે છે કે આ પુસ્તક ન તો બિન-સાહિત્ય હતું-ઇતિહાસ અથવા જીવનચરિત્ર-ન તો પરંપરાગત ઐતિહાસિક નવલકથા". તેમણે વધુમાં નોંધ્યું હતું કે નવલકથાએ જેફરસનને રજૂ કર્યું હતું કે જેમની પાસે "એક સાથે શક્તિ છે અને તેમાં અભાવ છે" અને નવલકથાના સ્વપ્ન જેવી અને અતિવાસ્તવિક સ્થિતિઓ પસંદ કરવામાં આવી હતી કારણ કે તેઓ "વાસ્તવિક દુનિયાની કેટલીક જટિલતાને પ્રસ્તુત કરવા માંગતા હતા, ખાસ કરીને જ્યારે જેફરસન જેવા કોઈની વાત આવે છે, જેનું પાત્ર પ્રશંસનીય અને ધિક્કારપાત્રનું મિશ્રણ લાગે છે કે તેમના જીવનચરિત્રકાર જોસેફ એલિસે તેમને" અમેરિકન સ્ફિંક્સ "તરીકે ઓળખાવ્યા હતા." સેલિ હેમિંગ્સના થોમસ જેફરસન ડ્રીમ્સની રજૂઆત યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 5 એપ્રિલ, 2016 ના રોજ હાર્ડબેકમાં વાઇકિંગ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તે પછીના વર્ષે પેંગ્વિન બુક્સ દ્વારા પેપરબેક આવૃત્તિ બહાર પાડવામાં આવી હતી. રીસેપ્શન ઓન રીલીઝ થોમસ જેફરસન ડ્રીમ્સ ઓફ સેલી હેમિંગ્સને પ્રશંસા અને ટીકા બંને મળી છે. નવલકથાની ટીકા થોમસ જેફરસન અને સેલી હેમિંગ્સ વચ્ચેના સંબંધોના ચિત્રણ પર કેન્દ્રિત હતી; પ્રશંસા ઓ 'કોનેલના લેખન પર કેન્દ્રિત હતી. એન. પી. આર. ના જીન ઝિમરમેને નવલકથાને અનુકૂળ સમીક્ષા આપી, ઓ 'કોનેલના સંશોધન અને લેખનની પ્રશંસા કરી અને એ પણ નોંધ્યું કે જેફરસન અને હેમિંગ્સ વચ્ચેના સંબંધોએ તેમને અસ્વસ્થતા આપી હતી પરંતુ "ઇતિહાસની અગવડતાઓમાં તેમના આકર્ષણો સમાન છે". વોશિંગ્ટન પોસ્ટના રોન ચાર્લ્સે પણ ઓ 'કોનેલના લેખન અને સંશોધનની પ્રશંસા કરી હતી. શિકાગો ટ્રિબ્યુનના મેરિડિથ મારનને લાગ્યું કે ઓ 'કોનેલ "એક જોખમી વલણ લે છે, જે ગુલામ માલિક અને ગુલામ વચ્ચેના બહુ-દાયકાના જાતીય સંબંધને બળાત્કાર સિવાય અન્ય કંઈપણ તરીકે વર્ણવે છે. જોખમને ન્યાયી ઠેરવતી બાબત એ છે કે આ અક્ષરોને દોરવા માટે સંપૂર્ણ પેલેટ અને નાના બ્રશનો ઉપયોગ કરવાનો તેમનો આગ્રહ, કાળા અને સફેદ રંગના વ્યાપક બ્રશ સ્ટ્રોકને નકારી કાઢે છે. જેફરસન અને હેમિંગ્સ વચ્ચેના સંબંધોના ઓ 'કોનેલના ચિત્રણને કેટલાક મીડિયા આઉટલેટ્સ અને સોશિયલ મીડિયા પર ટીકા મળી હતી. વિવાદના મુદ્દાઓ એ વાત પર કેન્દ્રિત હતા કે શું હેમિંગ્સ ગુલામ હોવાના કારણે તેમજ બંને વચ્ચેની ઉંમરના તફાવતને કારણે સંબંધ માટે સંમતિ આપવા સક્ષમ હતા કે કેમ; જેફરસન તેમના 40 ના દાયકામાં હતા જ્યારે હેમિંગ્સ લગભગ 14 વર્ષના હતા જ્યારે તેમના સંબંધની શરૂઆત થઈ હોવાનું માનવામાં આવે છે. કોન્સ્ટન્સ ગ્રેડી ઓફ વોક્સ એન્ડ કે. ડબલ્યુ. કોલયાર્ડ ઓફ બસ્ટલે બંનેએ નોંધ્યું હતું કે હેમિંગ્સ એક ગુલામ હોવાથી, તે સંમતિ આપવા અથવા પાછી ખેંચવામાં અસમર્થ હશે, કોલાર્ડે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે "તમે જાદુની લાકડી હલાવી શકતા નથી અને ઐતિહાસિક કરૂણાંતિકાઓને અદૃશ્ય કરી શકતા નથી કારણ કે તમે આઘાતજનક", માદક "વાર્તા લખવા માંગો છો". નવલકથાની સોશિયલ મીડિયા પર અને ઇજેઓમા ઓલુઓ અને રોક્સેન ગે જેવા લેખકો દ્વારા ટીકા કરવામાં આવી હતી. બે ઐતિહાસિક હસ્તીઓ વચ્ચેના સંબંધ વિશે, ઓ 'કોનેલે એક લેખકની નોંધમાં લખ્યું હતું કે "શરૂઆતમાં મેં ધાર્યું હતું કે જેફરસન અને હેમિંગ્સના સંબંધોની શરૂઆત બળાત્કારથી થઈ હતી અને શ્રેષ્ઠ રીતે, તેણીની માંગણીઓ માટે તેણી તરફથી દ્વેષપૂર્ણ રજૂઆત હતી. આખરે મને એવું માનવા લાગ્યું કે જેફરસન માટે હેમિંગ્સની લાગણીઓ કદાચ પ્રેમ અને સ્ટોકહોમ સિન્ડ્રોમ વચ્ચેના સ્પેક્ટ્રમ સાથે ક્યાંક ઘટી ગઈ હશે. રોન ચાર્લ્સે નોંધ્યું હતું કે હેમિંગ્સ અને જેફરસન વચ્ચેના સંબંધને દર્શાવવો મુશ્કેલ હતો, જાણે કે "તે સેલીને આ સંબંધમાં તૈયાર સહભાગી બનાવે છે, તે આપણી રાષ્ટ્રીય પૌરાણિક કથાઓમાં દુર્ભાવનાઓને માફ કરવાનું જોખમ લે છે. પરંતુ જો તે સેલીને સંપૂર્ણપણે શક્તિહીન પીડિત તરીકે વર્ણવે છે, તો તે જેફરસનના ભ્રાંતિપૂર્ણ સ્વર્ગમાં કામ કરતી વિરોધાભાસી શક્તિઓ સાથે વાટાઘાટ કરવાની તેની ક્ષમતાને નકારી કાઢે છે. વર્જિનિયાના જ્ઞાનકોશના બ્રેન્ડન વોલ્ફે ગ્રેડીના વોક્સ લેખની ટીકા કરી હતી, કારણ કે તેમને લાગ્યું હતું કે તેઓ નવલકથા અને હેમિંગ્સને આધુનિક સમયના પરિપ્રેક્ષ્યમાં જોઈ રહ્યા છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે જેફરસન હેમિંગ્સના બાળકોથી જન્મ્યા હોવાના કોઈ નક્કર પુરાવા નથી કારણ કે ડીએનએ પુરાવા માત્ર એ જ બતાવી શકે છે કે જેફરસન પરિવારના પુરુષ પિતા હતા. વોલ્ફે એ પણ લખ્યું હતું કે જેફરસન અને હેમિંગ્સ વચ્ચેના સંબંધો એવા હતા કે જેની તરફેણમાં ઈતિહાસકારોએ તાજેતરમાં જ દલીલ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેમણે પુસ્તકની રચના કરવામાં આવી તે સમયગાળામાં 'કિશોર' શબ્દની ચોકસાઈ પર પણ સવાલ ઉઠાવ્યો હતો, કારણ કે તે વધુ તાજેતરનો શબ્દ હતો અને હેમિંગ્સના સમયમાં તેણીને બાળક અથવા વચ્ચેની કોઈપણ વસ્તુ કરતાં પુખ્ત વયના તરીકે વધુ જોવામાં આવશે. સંદર્ભો 2016 અમેરિકન નવલકથાઓ થોમસ જેફરસન વિશેની અમેરિકન ઐતિહાસિક નવલકથાઓ ગુલામોના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ સેલી હેમિંગ્સ વાઇકિંગ પ્રેસ પુસ્તકો