Kateryna Mikhalitsyna
કેટરિના મિખાલિત્સૈના (જન્મ 23 ફેબ્રુઆરી, 1982) એક યુક્રેનિયન કવિ, બાળકોના લેખક, અનુવાદક અને સંપાદક છે. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ કેટરિના મિખાલિત્સિનાનો જન્મ 23 ફેબ્રુઆરી, 1982 ના રોજ મ્લિનિવમાં થયો હતો. 2003 માં, તેમણે રિવનેમાં જીવવિજ્ઞાનમાં સ્નાતક અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યો. છ વર્ષ પછી, તેમણે લવીવની ઇવાન ફ્રેન્કો નેશનલ યુનિવર્સિટીમાંથી અંગ્રેજી અભ્યાસમાં સ્નાતકની પદવી મેળવી. તેમણે વિવિધ નોકરીઓ સંભાળી, પછી 2008-2012 માં એસ્ટ્રોલિયાબિયા પબ્લિશિંગ હાઉસમાં સંપાદક અને અનુવાદક તરીકે કામ કર્યું. 2013માં, તેમણે ઓલ્ડ લાયન પબ્લિશિંગ હાઉસ, મારિયાના સાવકાના નાયબ મુખ્ય સંપાદકની ભૂમિકા નિભાવી હતી. 2014-2015 માં તેમણે લિથુઆનિયન-યુક્રેનિયન અનુવાદ અભ્યાસમાં ભાગ લીધો હતો. કારકિર્દી મિખાલિત્સૈનાએ ત્રણ કવિતા સંગ્રહો અને સંખ્યાબંધ બાળકોના પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે. એક લેખક, સંપાદક અને અનુવાદક તરીકે, તેમણે વિવિધ સાહિત્યિક પ્રોજેક્ટ્સ અને કાર્યક્રમોમાં ભાગ લીધો, જેમ કે ઓલ-યુક્રેનિયન એડ રીડિંગ! પહેલ, બોલોગ્ના ચિલ્ડ્રન્સ લિટરેચર એક્ઝિબિશન, પબ્લિશર્સ ફોરમ, અને ફ્રેન્કફર્ટ પુસ્તક મેળામાં ફ્રેન્કફર્ટ ફેલોશિપ પ્રોગ્રામના લાભાર્થી હતા. તેમની કવિતાઓનો બલ્ગેરિયન, પોલિશ, જર્મન, લિથુઆનિયન, રશિયન, સ્વીડિશ, આર્મેનિયન અને ગ્રીકમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. તેમના બાળકોના પુસ્તકો 'હૂ ગ્રોઝ ઇન ધ પાર્ક' અને 'રિએક્ટર્સ' વિસ્ફોટ પામતા નથી. ચેર્નોબિલ દુર્ઘટનાનો ટૂંકો ઇતિહાસ (સ્ટેનિસ્લાવ ડ્વોર્નિત્સકી સાથે મળીને લખાયેલો) અનુક્રમે 2016 અને 2021ના વ્હાઇટ રેવેન્સ કેટલોગમાં સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો. મિખાલિત્સૈનાએ અંગ્રેજી અને પોલિશમાંથી અનુવાદ કર્યો છે, જેમાં જે. આર. આર. ટોલ્કિએન, ઓસ્કર વિલ્ડે, સિલ્વિયા પ્લાથ અને આલ્ફ્રેડ સ્ઝક્લાર્સ્કીની કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. તે પેન યુક્રેનની સભ્ય છે. તે લવીવમાં રહે છે. પ્રકાશનો કવિતા ધ ફ્લડ, 2000 પિલગ્રિમ (સ્વ-પ્રકાશિત), 2002 શેડો ઇન ધ મિરર, 2013; બીમાર.: એલિના સેમચિશિન ચિલ્ડ્રન્સ લિટરેચર રેઈન્બો ઓવર ધ મેડો, 2012, બીમાર.: યુલિયા પોલિશચુક ગ્રાન્ડમાઝ એબોડ, 2013, બીમાર.: નટાલ્કા હૈડા મેડો રાયમ, 2015, બીમાર.: મારિયાના પેટ્રીવ જે પાર્કમાં વધે છે, 2016, બીમાર.: ઓક્સાના બુલા ડ્રેગન અને સુખ વિશે, 2016, બીમાર.: નટાલ્કા હૈડા જે બગીચામાં વધે છે, 2017, બીમાર.: ઓક્સાના બુલા યાસ અને તેની કાર, 2018, બીમાર.: ટેટિયાના સિઉપ્કા યાસ અને તેની ચેર્નોબિલ દુર્ઘટનાનો ટૂંકો ઇતિહાસ, 2020, સહ-લેખકઃ સ્ટેનિસ્લાવ ડ્વોર્નિત્સ્કી સંદર્ભો યુક્રેનિયન બાળકોના લેખકો યુક્રેનિયન મહિલા બાળકોના લેખકો યુક્રેનિયન અનુવાદકો યુક્રેનિયન મહિલા કવિઓ 21 મી સદીના યુક્રેનિયન મહિલા લેખકો ઓસ્કાર વાઇલ્ડના અનુવાદકો પોલિશ 1982 જન્મના જીવંત લોકો