Avtar Singh Jouhl
અવતાર સિંહ જૌહલ (2 નવેમ્બર 1937-8 ઓક્ટોબર 2022) બ્રિટિશ જાતિવાદ વિરોધી પ્રચારક, ભારતીય કામદાર સંગઠન (આઇડબલ્યુએ) ના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ, ફાઉન્ડ્રી કાર્યકર અને ટ્રેડ યુનિયનના લેક્ચરર હતા. વેસ્ટ મિડલેન્ડ્સના સ્મેથવિકમાં પીવાના મથકોમાં વંશીય અલગતાને સમાપ્ત કરવા માટે અભિયાન ચલાવતા તેમના કાર્યે માલ્કમ એક્સનું ધ્યાન ખેંચ્યું, જેમણે 12 ફેબ્રુઆરી 1965ના રોજ શહેરની મુલાકાત લીધી હતી અને તેમને જુહલ અને ભારતીય કાર્યકરો સાથે અલગ પબ, બ્લુ ગેટ્સમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં બિન-શ્વેત ગ્રાહકોને અલગ રૂમમાં પીવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. જૌલે દુકાનના કારભારી બનતા પહેલા સ્મેથવિક ફાઉન્ડ્રીઝમાં મોલ્ડરના સાથી તરીકે કામ કર્યું હતું. તે એ જાણીને ગુસ્સે થયો કે તેને અને અન્ય દક્ષિણ એશિયાના કામદારોને સમાન જોખમી, ગરમ કામ માટે તેમના શ્વેત સમકક્ષો કરતાં અડધાથી પણ ઓછો પગાર આપવામાં આવ્યો હતો. તેમણે એક કલ્યાણકારી કાર્યકર તરીકે કામ કર્યું હતું અને આ કારખાનાઓમાં શ્વેત અને બિન-શ્વેત કામદારો માટે અલગ શૌચાલયોનો ઉપયોગ સમાપ્ત કરવા માટે સામૂહિક કાર્યવાહીની જરૂરિયાત જોઈ હતી. જૌહલે આઇડબલ્યુએ સભ્યોના છ કોચને ધરણાં પર મોકલીને 1984-85 ખાણિયાઓની હડતાળમાં ભૂમિકા ભજવી હતી. તેમણે ભારતીય મૂળના કામદારોને બ્રિટિશ પાસપોર્ટ આપવા માટે પણ લડત આપી હતી જેથી તેમને દેશનિકાલ ન કરવામાં આવે. આજીવન આંદોલનકારી અને સામ્યવાદી, જૌલે લગભગ ત્રીસ વર્ષ ફાઉન્ડ્રીમાં આઇડબલ્યુએ સાથે કામ કર્યું, જાતિવાદ સામે ઝુંબેશ ચલાવી અને કામદાર વર્ગ માટે ઝુંબેશ ચલાવી. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક જીવન અને પૃષ્ઠભૂમિ અવતાર જૌહલ સિંહનો જન્મ નવેમ્બર 1937માં ભારતના જલંધર જિલ્લાના જંડિયાળા ગામમાં થયો હતો, જેનું નામ જંડ વૃક્ષ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. જંડિયાલાના ગ્રામજનોએ સામ્યવાદી લાલ ધ્વજ લહેરાવ્યો હતો અને ભાગલા પહેલા આ ગામ એક સમૃદ્ધ બહુ-વિશ્વાસ ધરાવતો સમાજ હતો જેમાં શીખો, હિંદુઓ, મુસ્લિમો અને દલિત સમુદાયના સભ્યોનો સમાવેશ થતો હતો. જૌહલ એક ખેડૂત પરિવારમાંથી આવતા હતા જેમણે સામ્યવાદી ચળવળને ટેકો આપવા માટે પરિષદોમાં અનાજ દાન કર્યું હતું. જૌહલને ત્રણ મોટા ભાઈઓ અને એક બહેન હતી જે બધા ખેતરમાં કામ કરતા હતા પરંતુ ભણતરના ઊંચા ખર્ચને કારણે શાળામાં મોકલવામાં આવતા એકમાત્ર વ્યક્તિ હતા. પ્રાથમિક શાળામાં, જૌલે 40 વિદ્યાર્થીઓના સંપૂર્ણ છોકરા વર્ગના ભાગ રૂપે વાંચવાનું અને લખવાનું શીખ્યા, જેઓ ઉર્દૂ શીખતી વખતે બહાર શણની સાદડીઓ પર બેસતા હતા. હાઈસ્કૂલમાં, જૌલે સ્કૂલની ફીમાં વધારા સામે આંદોલન કર્યું હતું. શિક્ષકો જૌહલને લાકડીથી મારે છે કારણ કે તેણે સત્તાવાળાઓ સામે બળવો કર્યો હતો જે વિદ્યાર્થીઓને શાળામાંથી બહાર કાઢવા માટે દબાણ કરશે અને નફો મેળવવા માટે તેમને નજીકમાં તીડના ઇંડા લણવા દેશે અને તેમનું શોષણ કરશે. જૌલે વિદ્યાર્થીઓને ઇંડા ઉપાડવા અને તેમને જાતે વેચવા માટે સંગઠિત કર્યા જેથી આવક બાળકોના શિક્ષણમાં જશે. જ્યારે તેઓએ શાળા સભામાં એકત્ર કરેલા પૈસા સોંપ્યા, ત્યારે શિક્ષકો દ્વારા તે લેવામાં આવ્યા હતા અને વિદ્યાર્થીઓને બેસાડવામાં આવ્યા હતા. તેના પિતાએ પણ જૌહલને તેની પ્રવૃત્તિઓ માટે થપ્પડ મારી હતી. 1947માં ભારતના ભાગલા પછી, જંડિયાલામાં જીવન બદલાઈ ગયું હતું અને ગામના વડીલો તેમને ખાતરી આપવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હોવા છતાં, તેના મુસ્લિમ રહેવાસીઓએ સલામતીના વધતા ભય વચ્ચે દેશ છોડવાનું શરૂ કર્યું હતું. સ્વતંત્ર ભારતના ત્રિરંગાના ધ્વજ દ્વારા લાલ સામ્યવાદી ધ્વજને બદલવા અંગે ગ્રામજનો દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવ્યા બાદ, એક સમાધાન કરવામાં આવ્યું હતું જેમાં નવા ભારતીય ધ્વજની સાથે લાલ ધ્વજ લહેરાવવામાં આવશે. જૌલે બ્રિટનમાં રહેવાનું અને લંડન સ્કૂલ ઓફ ઇકોનોમિક્સમાં ભાગ લેવાને ઇતિહાસના લેક્ચરર બનવાના તેમના સ્વપ્નને હાંસલ કરવાના માર્ગ તરીકે જોયો. અંગત જીવન જૌહલના પિતરાઇ ભાઇને ભારતની આઝાદી પહેલાની ચળવળમાં સામેલ થવા બદલ 1941માં જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. તેની કેદ પહેલાં અને જ્યારે તે પકડાઈ રહ્યો ન હતો, ત્યારે પોલીસ તેના પિતરાઇ ભાઇને શોધવા માટે જૌહલ પરિવારના ઘર પર દરોડા પાડતી રહી. જૌલે જણાવ્યું છે કે તેના બાળપણની યાદોમાં તેના માતાપિતા અને અન્ય સંબંધીઓને પોલીસ સ્ટેશનમાં લઈ જવામાં આવે છે જ્યાં તેમની પૂછપરછ કરવામાં આવે છે અને માર મારવામાં આવે છે. તેમના પિતાનું 1954માં અવસાન થયું હતું, જ્યારે જૌહલ 16 વર્ષના હતા. તે જ વર્ષે, તેણે મંજીત (જેની સાથે તેણે નવ કે 10 વર્ષની ઉંમરે સગાઈ કરી હતી) સાથે ગોઠવાયેલા લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ એકબીજાને પ્રેમ કરતા હતા અને 1981માં 40 વર્ષની વયે મંજીતના અવસાન પછી જૌલે ફરીથી લગ્ન કર્યા નહોતા. જૌહલ પંજાબી, ભારતીય અને અશ્વેત તરીકે ઓળખાય છે અને દાવો કરે છે કે વધુ એશિયનોએ પોતાને આ દ્રષ્ટિએ જોવાની જરૂર છે અને વૈશ્વિક જાતિવાદ વિરોધી સંઘર્ષ તેમની લડાઈ પણ છે તે સમજવાની જરૂર છે. જૌહલનું 8 ઓક્ટોબર 2022ના રોજ 84 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું. સ્મેથવિકમાં કારકિર્દી આગમન જૌહલ આર્થિક તકો માટે યુકે માટે ભારત છોડી ગયા હતા, કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે તે તેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે અને કારણ કે તેમને લંડન સ્કૂલ ઓફ ઇકોનોમિક્સમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા, તેથી તેઓ ઇતિહાસના લેક્ચરર તરીકે તેમનું ઇચ્છિત ભવિષ્ય પ્રાપ્ત કરી શકશે. તેઓ 4 ફેબ્રુઆરી 1958ના રોજ તેમની પત્ની સાથે ત્રણ વર્ષ પછી હિથ્રો આવ્યા હતા. જૌહલ તેના મોટા ભાઈને લંડનના ઘરે મળ્યા હતા જ્યાં તેઓ તેમની પ્રથમ રાત રોકાયા હતા અને બીજા દિવસે તેમને સ્મેથવિક લઈ જવામાં આવ્યા હતા. તેમનો ઈરાદો અભ્યાસ કરવાનો હતો પરંતુ સ્મેથવિક પહોંચ્યા પછી આ નિર્ણય બદલાઈ ગયો. જૌહલ અને તેના સાથી ભારતીય સ્થળાંતર કરનારાઓ કેટલીકવાર એક જ ઘરમાં રહેતા 15-24 ભાડૂતો સાથે તંગ પરિસ્થિતિમાં રહેતા હતા. તેમણે અવલોકન કર્યું કે કેવી રીતે સ્થળાંતર કરનારાઓએ કાર્યસ્થળ અને શેરીમાં જાતિવાદ સહન કર્યો અને તેમના હેતુને મદદ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ બન્યા. તેમણે શોટન બ્રધર્સ ફેક્ટરીમાં મોલ્ડરના સાથી તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. તે સ્મેથવિકમાં અલગ પબ, વેગન અને હોર્સિસની તેમની પ્રથમ મુલાકાત હતી, જ્યાં તેમણે શોધ્યું કે વેગન અને હોર્સિસ બે ધુમાડાના ઓરડાઓ, એક એસેમ્બલી બાર અને બે જાહેર બાર સાથે ખૂબ જ વિશાળ પીવાના છિદ્ર હોવા છતાં બિન-શ્વેત પીનારાઓને એસેમ્બલી રૂમમાં મંજૂરી નથી. જ્યારે દબાણ કરવામાં આવ્યું ત્યારે પબના મકાનમાલિક દ્વારા આપવામાં આવેલું તુચ્છ બહાનું એ હતું કે તે પંજાબીમાં બોલતા ભારતીયોને કારણે હતું, જેના વિશે શ્વેત ગ્રાહકો ફરિયાદ કરતા કારણ કે તેમને એવું લાગવું ગમતું ન હતું કે તેમના વિશે વાત કરવામાં આવી રહી છે. જૌલે એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે બિન-શ્વેત પબ જનારાઓને તેમના સફેદ સમકક્ષોને અલગ અલગ ચશ્મા આપવામાં આવ્યા હતા, જેમાં હેન્ડલ્સ હતા, જેથી તેઓ સ્પષ્ટ રીતે અલગ પડી શકે અને ટાળી શકાય. રંગ પટ્ટી અન્ય સેટિંગ્સમાં પણ લાગુ થતી જોવા મળી હતી. જૌલે સ્મેથવિકમાં બ્રાસહાઉસ લેનમાં એક વાળંદની મુલાકાત લીધી હતી પરંતુ જૌલે ભારતીય હોવાને કારણે તેના વાળ કાપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. શૌટન બ્રધર્સ ફાઉન્ડ્રીમાં મોલ્ડરના સાથી તરીકે કામ કરતી વખતે જૌલે નોંધ્યું હતું કે મોલ્ડર્સને ભારતીય કામદારો કરતાં ઘણો વધારે પગાર આપવામાં આવતો હતો (તેમને શ્વેત સાથીદારોના આશરે 17 પાઉન્ડના વેતનની સરખામણીમાં 7.5 પાઉન્ડ ચૂકવવામાં આવતા હતા). જૌહલના જણાવ્યા અનુસાર, બિન-શ્વેત લોકો એસ્ટેટ એજન્ટો દ્વારા મકાનો વેચતા ન હતા અને તે સમયે ટોરી કાઉન્સિલે ખોટો ચુકાદો આપ્યો હતો કે, જો રહેવાસીઓ 10 વર્ષથી વધુ સમયથી સ્મેથવિકના રહેવાસીઓ હોય તો જ કાઉન્સિલ હાઉસ રજિસ્ટર પર જવું શક્ય છે, જ્યારે આ સ્પષ્ટપણે કાળા અને એશિયન ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયને વંચિત કરે છે, જેમની પાસે સ્મેથવિકમાં રહેવાની કોઈ લંબાઈ ન હતી. એક ભારતીય કરિયાણા વેપારી દ્વારા તેના ઘરે પૂરા પાડવામાં આવતા રેશનવાળા ખોરાકના ડબ્બાની નિયમિત ડિલિવરીમાં આઇડબલ્યુએ સભ્યપદ કાર્ડ મળ્યા બાદ જૌહલ ભારતીય કામદાર સંગઠનમાં જોડાયા હતા. વધુ જાણવામાં રસ ધરાવતા જૌહલે ડિલિવરી મેનને આગલી વખતે સભ્યપદ ફોર્મ લાવવા કહ્યું. ઘરમાં રહેતા અન્ય કેટલાક લોકો પહેલેથી જ સભ્યો હતા અને વોલ્વરહેમ્પ્ટનમાં કેટલીક આઇડબલ્યુએ બેઠકોમાં ગયા હતા. જૌહલે જગમોહન જોશી સાથે સભ્યોની ભરતી શરૂ કરવાની જવાબદારી લીધી અને તેમણે બર્મિંગહામ આઇડબલ્યુએનું આયોજન કર્યું, જેની પ્રથમ બેઠક 1958માં થઈ હતી. બ્રિટનમાં ભારતીય ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયને અસર કરતી કલ્યાણકારી ચિંતાઓ અને રાજકીય મુદ્દાઓ પર ધ્યાન આપવું તેની પ્રાથમિક ચિંતા હતી, અને તેમાં તમામ પ્રકારના ભેદભાવ સામે લડવાનો સમાવેશ થતો હતો. 1961માં, શૌટન બ્રધર્સ દ્વારા જૌહલને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. સફેદ ડાબેરી પાંખના વિદ્યાર્થીઓએ કલર બારને પડકારવા માટે આઇડબલ્યુએના કાર્યકરો સાથે કામ કર્યું હતું. બર્મિંગહામ અને એસ્ટનની યુનિવર્સિટીઓના વિદ્યાર્થી સંગઠનો સાથે પબ ક્રોલનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. પહેલા શ્વેત વિદ્યાર્થીઓ પીણાં મંગાવતા. પાછળથી, ઘણા એશિયનો તેમની સાથે જોડાવા માટે આવશે અને તેમને સેવા આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવશે. એશિયનોને કેટલીકવાર બહાનું આપવામાં આવતું હતું કે રૂમ અગાઉ બુક કરવામાં આવ્યો હતો. જવાબમાં, વિદ્યાર્થીઓ તેમના બચાવમાં આવશે અને સ્પષ્ટ રીતે ખોટા દાવાઓનો સામનો કરશે. કલર બારના ખુલ્લેઆમ જાતિવાદના આ પુરાવાનો ઉપયોગ પછી કોઈ પણ પબ્લિકનના લાઇસન્સના નવીકરણનો વિરોધ કરવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે લાઇસન્સિંગ કાયદો કોઈપણ લાઇસન્સધારકને આટલી સ્પષ્ટ રીતે સમગ્ર વર્ગના લોકોની સેવા કરવાનો ઇનકાર કરતા અટકાવતો હતો. જ્યારે કેટલાક લાઇસન્સનું નવીકરણ કરવામાં આવ્યું ન હતું, ત્યારે જૌલે જણાવ્યું હતું કે તેને "1963માં ભારે પ્રચાર મળ્યો હતો કારણ કે ત્યાં સુધી વંશીય ભેદભાવ ગેરકાયદેસર ન હતો તેથી દરેક વ્યક્તિ અને કોઈપણ ભેદભાવ કરવા માટે સ્વતંત્ર હતા". કરચોરી કરનારાઓએ દલીલ કરી હતી કે આ રંગની પટ્ટી નથી પરંતુ ગરીબીની પટ્ટી છે પરંતુ એશિયન શિક્ષકો અને ડોકટરોને પણ આ ઓરડાઓમાંથી પ્રતિબંધિત કરવામાં આવ્યા હતા. જૌલે તેને બનાવવા માટે ઝુંબેશ ચલાવી હતી જેથી લેબર પાર્ટી અને ટ્રેડ યુનિયનો રંગ પટ્ટી અને વંશીય ભેદભાવનો વિરોધ કરતા કાયદાને ટેકો આપે. આ ઝુંબેશના પરિણામે કોમરેડ જગમોહન જોશીની પત્ની, શર્લી જોશી, પોતે જાતિવાદ વિરોધી ઝુંબેશ ચલાવતી હતી, પરંતુ તેને બિન-શ્વેત પતિ હોવા બદલ પ્રેસમાં "વેશ્યા" તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી અને તેનું અપમાન કરવામાં આવ્યું હતું. કોઈપણ લાઇસન્સધારક દ્વારા કલર બારના સ્પષ્ટ ઉપયોગ સામે સતત વિરોધની જોકે મિશેલ અને બટલર બ્રુઅરીના વેપાર અને પ્રતિષ્ઠા પર મોટી અસર પડવાની શરૂઆત થઈ હતી, જેઓ આસપાસના વિસ્તારમાં મોટાભાગના પબ ચલાવતા હતા. ડેવિડ જેસુડાસને જણાવ્યું હતું કે જૌહલ અને આઇડબલ્યુએએ "અલગ શૌચાલયના પ્રભારી વ્યક્તિને બાજુ પર ધકેલી દેવા માટે કેટલાક 'મોટા છોકરાઓ' મેળવીને" કાર્યસ્થળના રંગની પટ્ટી તોડી નાખી હતી. જૌલે હકારાત્મક રીતે તેમની ક્રિયાઓને કારણે તેમના નોકરીદાતાઓ પાસેથી બરતરફીને આમંત્રણ આપ્યું હતું કારણ કે તેમને લાગ્યું હતું કે તે "મહાન કારણ" માટે હશે. જો કે, આવી કોઈ બરતરફી થઈ ન હતી કે જે જૌલે તેના નોકરીદાતાઓને આમ કરવા માટે ખૂબ ડરાવી દીધા હતા. માલ્કમ એક્સ યુ. એસ. નાગરિક અધિકાર કાર્યકર્તા માલ્કમ એક્સ જૌહલના આમંત્રણને પગલે 12 ફેબ્રુઆરી 1965ના રોજ સ્મેથવિક ગયા હતા. માલ્કમ એક્સએ અખબારોને જણાવ્યું હતું કે તેમણે મુલાકાત લીધી હતી કારણ કે તેઓ "સ્મેથવિકમાં રંગીન લોકો સાથે ખરાબ વર્તન કરવામાં આવી રહ્યું હોવાના અહેવાલોથી પરેશાન હતા". જૌહલ માર્શલ સ્ટ્રીટમાં માલ્કમ એક્સને મળ્યા હતા જ્યાં તેમણે "રંગીન લોકોએ અરજી કરવાની જરૂર નથી" લખેલા પોસ્ટરો જોયા હતા. માલ્કમ એક્સએ પ્રતિક્રિયા આપતા કહ્યું કે, "આ અમેરિકા કરતાં પણ ખરાબ છે. આ હાર્લેમ કરતાં પણ ખરાબ છે. ન્યૂયોર્કમાં મેં આવી વસ્તુઓ જોઈ નથી, પરંતુ ત્યાં અશ્વેત લોકો સામે અન્ય હુમલાઓ અને ભેદભાવ જોવા મળે છે. આ બપોરના વોકબાઉટ દરમિયાન તેની સલામતીના ડરથી, જૌલે તેની ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી કે શ્વેત રહેવાસીઓમાંથી એક માલ્કમ એક્સને નુકસાન પહોંચાડશે અને શેરીમાં તેની સાથે ચાલવા માટે આઇડબલ્યુએની સેવાઓ ઓફર કરી હતી. જો કે, માલ્કમ એક્સએ ના પાડી અને કહ્યું કે તે આત્મવિશ્વાસ ધરાવે છે અને એકલા ચાલવા માંગે છે. પોતાની તરફ ફેંકવામાં આવતી કોઈપણ ઇંટો માટે તે પોતાની આંખો ખુલ્લી રાખતો. વોકના સમાપન પછી, માલ્કમ એક્સએ કહ્યું કે તે એક પબમાં જવા માંગતો હતો તેથી જૌહલ અને તેના નજીકના સાથી જગમોહન જોશી તેની સાથે બ્લુ ગેટ્સ પબમાં ગયા, જ્યાં જૌહલ અને માલ્કમ એક્સ સ્મોકિંગ રૂમમાં ગયા. જૌહલ કહે છેઃ મેં પીણું મંગાવ્યું અને બારમેઇડ મને પહેલેથી જ જાણતી હતી અને તેણે કહ્યું કે, 'મારો [મકાનમાલિક] અહીં કાળા લોકોને પીવાની મંજૂરી આપતો નથી. તમે બારમાં દારૂ પી શકો છો '. માલ્કમ એક્સએ કહ્યું કે તેનો કોઈ અર્થ નથી, અને અમે બારમાં ગયા જ્યાં ઘણા આઇડબલ્યુએ સભ્યો હતા. તેણે હળવું પીણું પીધું અને કલર બાર વિશે જુદા જુદા લોકો સાથે વાત કરી. તે ત્યાં 15 મિનિટ સુધી રહ્યો અને તેણે કહ્યું, 'લડાઈ ચાલુ રાખો. રંગ પટ્ટી અને જાતિવાદને હરાવવાનો એકમાત્ર રસ્તો તેની સામે લડવાનો છે. માલ્કમ એક્સની મુલાકાતનો વારસો આ મુલાકાતને તે સમયે પ્રેસ કવરેજ મળ્યું હતું અને તે બીબીસી ફિલ્મ ફૂટેજમાં પણ કેદ કરવામાં આવી હતી, જે 2005 માં સ્થાનિક કલાકાર સ્ટીફન સી પેજ દ્વારા શોધવામાં આવી ત્યાં સુધી તેની તપાસ કરવામાં આવી ન હતી. આ મુલાકાતમાં યુકેમાં કલર બાર અને જાતિવાદનો મુદ્દો પ્રકાશમાં આવ્યો હતો. જૌલે માલ્કમ એક્સની મુલાકાતને "બ્રિટનમાં જાતિવાદ વિરોધી સંઘર્ષ માટે હાથમાં શોટ" ગણાવી હતી. આ મુલાકાતના પ્રચારથી પ્રથમ વખત "બ્રિટનમાં જાતિવાદને આંતરરાષ્ટ્રીય નકશા પર મૂકવામાં આવ્યો હતો" કારણ કે તે માલ્કમ એક્સની હત્યાના થોડા દિવસો પહેલા થયું હતું. આ અને 20મી સદીના મધ્યના પ્રથમ બે દાયકામાં જુલ અને આઇડબલ્યુએ દ્વારા જાતિવાદ વિરોધી ચળવળ અંગે જાગૃતિ લાવવા માટે કરવામાં આવેલા વ્યાપક કાર્યોએ 1964ની સામાન્ય ચૂંટણી દરમિયાન જાતિવાદના વિષયને રાષ્ટ્રીય વાર્તાલાપમાં લાવવામાં મદદ કરી હતી અને રેસ રિલેશન્સ એક્ટ 1965ને અમલમાં મૂકવામાં મદદ કરી હતી, જે ગ્રેટ બ્રિટનમાં જાહેર સ્થળોએ રંગ, જાતિ, વંશીય મૂળ અથવા રાષ્ટ્રીય મૂળના કારણે ભેદભાવને ગેરકાયદેસર ઠેરવવાનો પ્રથમ કાયદો હતો. સ્મેથવિક લેબર ક્લબ જેવી ખાનગી ક્લબોમાં વિભાજન ચાલુ રહી શક્યું હોવા છતાં, હવે તે સત્તાવાર રીતે પબમાં સમાપ્ત થઈ ગયું હતું. માલ્કમ એક્સની મુલાકાત અને જૌહલ અને આઇડબલ્યુએ સાથેની તેમની મુલાકાત હવે રેડ લાયન પબમાં રંગીન કાચની બારી પ્રદર્શન દ્વારા યાદ કરવામાં આવે છે જે બે જાતિવાદ વિરોધી ઝુંબેશકારોને દર્શાવે છે. આ મુલાકાતને ધ્યાનમાં રાખીને માર્શલ સ્ટ્રીટમાં એક તકતી ઊભી કરવામાં આવી છે. રંગભેદની કલર બાર પ્રણાલીએ સીધા જ ભારતીય ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયને 1970ના દાયકામાં તેમના પોતાના પબ, દેશી પબની સ્થાપના કરવા તરફ દોરી ગયા હતા, જ્યાં તેઓ ભારતીય સંગીત વગાડી શકતા હતા અને ભારતીય ભોજન પીરસી શકતા હતા અને સલામત સ્થળો ધરાવતા હતા, જે ઘણા લોકો માટે સામુદાયિક કેન્દ્ર તરીકે કામ કરતા હતા. શરૂઆતમાં, દેશી પબોએ તેમના સમર્થકોને કાનૂની, રોજગાર અને લગ્નની બાબતો પર સલાહ આપવાની સાથે સાથે મુશ્કેલ સમયનો સામનો કરનારાઓ માટે સામુદાયિક ભંડોળ પણ પ્રદાન કર્યું હતું. સ્મેથવિકની વસ્તીના 55.9% ને "બિન-શ્વેત" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી, જે સેન્ડવેલ બરો (30.1%) અથવા એકંદરે ઇંગ્લેન્ડ (14.6%) કરતાં "વંશીય લઘુમતીઓ" ની ઊંચી ટકાવારી છે. સ્મેથવિકમાં દેશી પબની સમૃદ્ધ શ્રેણી છે અને સમગ્ર યુકેમાં આ બધા માટે બહુસાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓ છે. જ્યાંથી આ બધું શરૂ થયું હતું તે પબ, બ્લુ ગેટ્સ, હવે દેશી પબ છે. અન્ય કામ જૌહલે આઇડબલ્યુએ સભ્યોના છ કોચને હડતાળ પર ઉતરેલા કામદારોની દુર્દશા માટે એકતામાં ખાણિયાઓની હડતાળ પર મોકલવા માટે આયોજન કર્યું હતું, તેમ છતાં બિન-શ્વેત કામદારોએ ધરણાં પર કેટલાક ખાણિયાઓ તરફથી જાતિવાદનો અનુભવ કર્યો હતો. ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર જૌહલને 2000માં 'કોમ્યુનિટી રિલેશન્સ અને ટ્રેડ યુનિયનિઝમ માટેની સેવાઓ' માટે ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર (નાગરિક વિભાગ) એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. બીબીસીના ભૂતપૂર્વ નિર્માતા અને પ્રસારણકર્તા ચાર્લ્સ પાર્કરે જૌહલનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો અને તેમના નાટક, ધ ગ્રેટ ડિવાઇડમાં જૌહલના જીવનની વિગતો સામેલ કરી હતી, જેમાં પ્રથમ વખત પબની મુલાકાત લેવાનું વર્ણન સામેલ હતું. અન્ય એક નાટક પોલ મેગ્સનનું માર્શલ સ્ટ્રીટ છે. 1937 જન્મ 2022ના વધુ વાંચન સંદર્ભો બ્રિટિશ જાતિવાદ વિરોધી કાર્યકર્તાઓ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ભારતીય વસાહતીઓ જલંધર જિલ્લાના લોકો પંજાબ, ભારતના વેસ્ટ મિડલેન્ડ્સ ટ્રેડ યુનિયનવાદીઓના ટ્રેડ યુનિયનવાદીઓ બ્રિટિશ ટ્રેડ યુનિયન નેતાઓ બ્રિટિશ સામ્રાજ્યના ઓર્ડરના અધિકારીઓ