Bernardo Pérez de Vargas
બર્નાર્ડો પેરેઝ ડી વર્ગાસ (ફ્લ. 1545-1569) ઘણા વિષયો પર સ્પેનિશ લેખક હતા. તેમણે ખગોળશાસ્ત્ર, રસાયણશાસ્ત્ર અને ખાણકામ પર કૃતિઓનું ભાષાંતર કર્યું અને લખ્યું. તેમનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ કાર્ય, ડી રે મેટલિકા (1569), ખાણકામ અને ધાતુશાસ્ત્ર પર હતું અને અગાઉ અન્ય ભાષામાં પ્રકાશિત કૃતિઓમાંથી વ્યાપકપણે દોરવામાં આવ્યું હતું. તેમણે પોતાને "મેગ્નિફિકો કેબેલેરો" (= ગ્રાન્ડ નાઈટ) નામ આપ્યું હતું, પરંતુ તેમના વિશે બહુ ઓછી માહિતી છે. ડી વર્ગાસનો જન્મ મેડ્રિડમાં થયો હતો પરંતુ તેનો ઉછેર કોઇન (મલાગા) શહેરમાં થયો હતો જ્યાં તેના પિતા વિલેના માર્કિસની સેવામાં કામ કરતા હતા (સંભવતઃ કર સંગ્રહકર્તા તરીકે), જે મોન્ડા અને ટોલોક્સના સ્વામી પણ હતા. તેમણે પોતાની જાતને બર્નાર્ડો પેરેઝ (અથવા સંભવતઃ જુઆન) ડી વર્ગાસ અને ગુઇઓમર ડી કાર્ડેનાસ (અથવા ટોરેસ) ના પુત્ર તરીકે વર્ણવી હતી, જે બંને મેડ્રિડના હતા અને બીજું બહુ ઓછું જાણીતું છે. તેમની મુખ્ય કૃતિ ડી રે મેટાલિકા (1569) માં જ્યોર્જિયસ એગ્રીકોલા (જેમણે 1556માં ડી રે મેટાલિકા લખી હતી) ના કાર્યના અનુવાદો અને સંદર્ભોનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે ડી લા પિરોટેક્નિયા (1540) માંથી વન્નોસિઓ બિરિંગુસિઓ દ્વારા પણ ચિત્ર દોર્યું હતું. તેમના પુસ્તકની લગભગ સાત નકલો જાણીતી છે અને તે મેડ્રિડમાં ફ્રેન્ચ પ્રિન્ટર પિયરેસ કોસિન દ્વારા છાપવામાં આવી હતી, જેમણે 1566માં પુસ્તક વિક્રેતા અલોન્સો ગોમેઝ સાથે મેડ્રિડમાં પ્રથમ પ્રિન્ટિંગ પ્રેસ ખોલ્યું હતું. 18મી સદીના મધ્યમાં આ પુસ્તકનો ફ્રેન્ચમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. ડી વર્ગાસે 1545માં ક્રોમબર્ગર દ્વારા સેવિલેમાં મુદ્રિત લોસ ક્યુએટ્રો લિબ્રોસ ડેલ વેલેરોસો કેબેલેરો ડી. સિરોંગિલિયો ડી ટ્રેસિયા નામનું શૌર્ય પર એક પુસ્તક પણ લખ્યું હતું. 1563માં તેમણે જુઆન ડી અયાલા [ટોલેડો] દ્વારા પ્રકાશિત લા ફેબ્રિકા ડેલ યુનિવર્સો ઓ રેપર્ટોરિયો પર્પેટુઓ (= "ફેક્ટરી ઓફ ધ યુનિવર્સ અથવા પર્પેચ્યુલ રિપેરટાયર") નામનું જ્યોતિષવિદ્યા પર એક પુસ્તક લખ્યું હતું. આ પુસ્તકનો ઉલ્લેખ સર્વાન્ટીઝના ડોન ક્વિઝોટના વ્યંગમાં ધર્મશાળાના પાલોમિકના પુસ્તકાલયમાં હોવાનું કહેવાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ડી રે મેટાલિકાનું વર્ણન ડી રે મેટાલિકાનું સ્કેન 1569 (ટ્રેઇટ સિંગુલિયર ડી મેટાલિક (ફ્રેન્ચ અનુવાદ, 1743) સ્પેનિશ વૈજ્ઞાનિકો મેડ્રિડના લેખકો