Darius the Great Is Not Okay
ડેરિયસ ધ ગ્રેટ ઇઝ નોટ ઓકે આદિબ ખોર્રમની એક યુવાન પુખ્ત નવલકથા છે, જે મૂળરૂપે ડાયલ બુક્સ દ્વારા 28 ઓગસ્ટ, 2018ના રોજ પ્રકાશિત થઈ હતી. આ પુસ્તકને વિવિધ પુરસ્કારો મળ્યા છે અને તેનો આઠ ભાષાઓ (રશિયન, જાપાની, જર્મન, સ્પેનિશ, પોર્ટુગીઝ, ફ્રેન્ચ, ઇટાલિયન અને ડચ) માં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. ડેરિયસ ધ ગ્રેટ ઇઝ નોટ ઓકે ક્લિનિકલ ડિપ્રેશન ધરાવતા ઈરાની-અમેરિકન કિશોર ડેરિયસ કેલનરની વ્યક્તિગત યાત્રાને અનુસરે છે, કારણ કે તે જીવન માટે શ્રેષ્ઠ મિત્ર બનાવે છે, તેના દાદા-દાદી સાથે ફરીથી જોડાય છે અને તેના પિતા સાથેના તેના સંબંધોને સુધારે છે. કથાવસ્તુ ડેરિયસ ધ ગ્રેટ ઇઝ નોટ ઓકે પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોનમાં રહેતા ઈરાની-અમેરિકન કિશોર ડેરિયસ કેલનરને અનુસરે છે, જેને ક્લિનિકલ ડિપ્રેશન છે. તેને સ્ટાર ટ્રેક, ચા અને તેની નાની બહેન લાલેહ ગમે છે. ડેરિયસ ગુંડાગીરી કરનારાઓ, મિત્રોની અછત અને તેના નાપસંદ પિતા સ્ટીફન કેલનર સાથે સંઘર્ષ કરે છે. સ્ટીફન માને છે કે ગુંડાગીરી કરવા માટે તે આંશિક રીતે ડેરિયસનો દોષ છે, કારણ કે તે પોતાને વધુ લક્ષ્ય બનાવે છે. તેને ડેરિયસના વાળની લંબાઈ પસંદ નથી. સ્ટીફનને ક્લિનિકલ ડિપ્રેશન પણ છે. તેઓ એકબીજા સાથે મુખ્ય સમય ત્યારે વિતાવે છે જ્યારે તેઓ બંને દરરોજ રાત્રે સ્ટાર ટ્રેકનો એક એપિસોડ જુએ છે. તેના બાબુ (ડેરિયસની માતાના પિતા) ને મગજની ગાંઠ હોવાનું જાણ્યા પછી, પરિવાર ઈરાનના રણ શહેર યાઝદની સફર કરવાનું નક્કી કરે છે, જ્યાં ડેરિયસના દાદા-દાદી રહે છે. ડેરિયસે લાંબા સમયથી તેના દાદા-દાદીને જોયા નથી, અને માત્ર વીડિયો કોલ દ્વારા તેમની સાથે વાત કરી છે, પરંતુ ડેરિયસ તેની માતા અને બહેનની તુલનામાં ઓછી ફારસી બોલે છે, તેથી તે સરળતાથી વાતચીતમાં ખોવાઈ જાય છે. પહોંચ્યા પછી, ડેરિયસ તરત જ તેના મામો (દાદી) સાથે જોડાય છે, પરંતુ તેના બાબોને જાણવા માટે સંઘર્ષ કરે છે. ડેરિયસ બાબુના એક પડોશીના પુત્ર સોહરાબને મળે છે. સોહરાબ તેને ફૂટબોલ રમવા આમંત્રણ આપે છે, જેનો ડેરિયસ આનંદ માણે છે, પરંતુ રમત પછી સ્નાન કરતી વખતે, અન્ય છોકરાઓ ડેરિયસના શિશ્નની મજાક ઉડાવે છે, તેને "અયાતુલ્લા" કહે છે, અને સોહરાબ તેમાં જોડાય છે. આનાથી ડેરિયસ ચાલ્યો જાય છે અને તૂટી પડે છે, પરંતુ સોહરાબ પછીથી માફી માંગવા આવે છે. સોહરાબ અને ડેરિયસ બંધન ચાલુ રાખે છે કારણ કે તેઓ હેંગ આઉટ કરે છે અને વારંવાર ફૂટબોલ રમવાનું શરૂ કરે છે. ડેરિયસ સોહરાબની આસપાસ આરામદાયક લાગે છે; ડેરિયસને લાગે છે કે તે પોતે તેની આસપાસ હોઈ શકે છે. તેઓ ઘણીવાર છત (કવરમાં ચિત્રિત) ની મુલાકાત લે છે જે શહેરનું દૃશ્ય અને વાત કરવા માટે એક અલગ જગ્યા પ્રદાન કરે છે. ડેરિયસ હતાશ થઈ જાય છે જ્યારે લાલેહ સ્ટીફન સાથે સ્ટાર ટ્રેક જોવાનું શરૂ કરે છે-એકમાત્ર વસ્તુ જે ડેરિયસ અને સ્ટીફન સાથે હતી-અને તેના વિના શરૂઆત કરી, કારણ કે તેણે પહેલેથી જ એપિસોડ જોયા છે. ડેરિયસને લાગે છે કે લાલેહ તેનો વધુ સારો વિકલ્પ છે. ડેરિયસ સોહરાબ પાસેથી ભેટ તરીકે ઈરાની રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમની જર્સી મેળવે છે, જે તેને ગમે છે કારણ કે તે તેને સાચા ફારસી જેવો અનુભવ કરાવે છે અને લાગે છે કે તે તેમાં બંધબેસે છે. તેમનો પરિવાર સમગ્ર પુસ્તકમાં પર્સોપોલિસ, ટાવર ઓફ સાયલન્સ, જમેહ મસ્જિદ અને ફાયર ટેમ્પલ ઓફ યાઝદ સહિત યાઝદ અને ઈરાનના અનેક સ્થળોની મુલાકાત લે છે. ડેરિયસ અને તેના પરિવારે ઈરાન છોડવું પડે તે પહેલાં થોડા દિવસોમાં, ડેરિયસ સોહરાબને ભેટ તરીકે એક જોડી ક્લેટ ખરીદવાનું નક્કી કરે છે. તે તેમના પરિવારને દુઃખમાં જોવા માટે ઘરની મુલાકાત લે છે. સોહરાબ તેના પિતાનું હમણાં જ અવસાન થયું છે (જેને અગાઉ અજ્ઞાત કારણોસર ઈરાની સરકાર દ્વારા જેલમાં ધકેલી દેવાયા હોવાનું જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું) તે જાહેર કરતા પહેલા ડેરિયસ પર બૂમો પાડે છે. સોહરાબ ફરિયાદ કરે છે કે ડેરિયસ હંમેશા રડતો રહે છે પરંતુ તેની પાસે દુઃખી થવા માટે કંઈ નથી, અને તેને જવા માટે કહે છે. ડેરિયસ છત પર દોડે છે અને રડે છે. ડેરિયસના પિતા તેને શોધી કાઢે છે. તેઓ એકબીજા સાથે ભાવનાત્મક રીતે ખુલીને વાત કરે છેઃ સ્ટીફન તેને કહે છે કે જ્યારે ડેરિયસ નાનો હતો ત્યારે તે કેવી રીતે આત્મહત્યાની નજીક હતો, અને તેને રોકવા માટે ગોળીઓ લેતો હતો. તેઓ જણાવે છે, "આત્મહત્યા એ એકમાત્ર રસ્તો નથી કે જેનાથી તમે કોઈને હતાશામાં ગુમાવી શકો". ડેરિયસ સમજાવે છે કે તે સ્ટાર ટ્રેક વિશે શા માટે અસ્વસ્થ હતો, અને તેને કેવી રીતે લાગે છે કે સ્ટીફન વિચારે છે કે ડેરિયસ તેના માટે નિરાશ હતો. સ્ટીફન તેને ખાતરી આપે છે કે તે તેને પ્રેમ કરે છે. સોહરાબ ડેરિયસની માફી માંગે છે, એમ કહીને કે તે દુઃખી હતો, તેથી તે ઇચ્છતો હતો કે ડેરિયસ પણ દુઃખી થાય. તેઓ સારી શરતો પર સમાપ્ત થાય છે અને પરિવાર ઈરાન છોડી દે છે. પોર્ટલેન્ડમાં, ડેરિયસ તેના પિતા સાથે વધુ સારા સંબંધો ધરાવે છે, સોહરાબ અને મામોઉ સાથે વારંવાર વીડિયો કોલ કરે છે, શાળામાં વધુ આત્મવિશ્વાસ અનુભવે છે, અને તેની શાળાની સોકર ટીમ માટે પ્રયાસ કરવા માટે પ્રેરિત છે. રિસેપ્શન ડેરિયસ ધ ગ્રેટ ઇઝ નોટ ઓકેને સ્કૂલ લાઇબ્રેરી જર્નલ, પબ્લિશર્સ વીકલી અને કિર્કસ તરફથી તારાંકિત સમીક્ષાઓ મળી હતી, તેમજ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, બુકપેજ, એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી અને બુકલિસ્ટ તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. એક્સોલેડ્સ એડેપ્ટેશન યુનિવર્સલે ટોડ લિબરમેન અને ડેવિડ હોબરમેનની મેન્ડેવિલે ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્મિત મોશન પિક્ચરમાં ડેરિયસ ધ ગ્રેટ ઇઝ નોટ ઓકેને અનુકૂલિત કરવાના અધિકારો ખરીદ્યા હતા. આ પુસ્તકનું રૂપાંતરણ કેવિન હમદાની અને ટ્રેવિસ બેટ્ઝ દ્વારા કરવામાં આવશે. પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોનમાં સેટ કરેલી સંદર્ભ નવલકથાઓ ઈરાન ડાયલ પ્રેસ પુસ્તકો 2018 બાળકોના પુસ્તકોમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ