Denise Holstein
ડેનિસ હોલ્સ્ટીન (રોઉનમાં 6 ફેબ્રુઆરી 1927) ઓશવિટ્ઝ એકાગ્રતા શિબિરમાંથી બચી ગયેલી અને હોલોકાસ્ટની સાક્ષી છે, જેને 15 એપ્રિલ 1945ના રોજ મુક્ત કરવામાં આવી હતી. હોલોકાસ્ટના સાક્ષી તરીકે, હોલ્સ્ટીન તેની વાર્તા બે પુસ્તકોમાં અને રોઉનમાં લાઇસી કોર્નેલના વિદ્યાર્થી દ્વારા બનાવવામાં આવેલી દસ્તાવેજી ફિલ્મમાં કહે છે. લગભગ પચાસ વર્ષ સુધી, હોલ્સ્ટીને તેના વિશે લખતા પહેલા તેના જીવન વિશે ક્યારેય વાત કરી નહોતી. હોલોકાસ્ટના સાક્ષી તરીકે, હોલ્સ્ટીન તેના અનુભવોનું વર્ણન કરવા અને શેર કરવા માટે શાળાના બાળકોની મુલાકાત લે છે. લાઇફ હોલ્સ્ટીનનો જન્મ રોઉનમાં એક શ્રીમંત અને શુદ્ધ યહૂદી પરિવારમાં થયો હતો. તેણીના પિતા, બર્નાર્ડ હોલ્સ્ટીન, જેનો જન્મ 20 ઓગસ્ટ 1890ના રોજ રશિયન સામ્રાજ્ય (હવે લિથુઆનિયા) ના કૌનાસમાં થયો હતો અને તેઓ દંત ચિકિત્સક હતા. બર્નાર્ડ હોલ્સ્ટીન બે યુદ્ધોમાં લડ્યા હતા અને અનામત અધિકારી હતા. તેમની માતા, જુલિયટ હોલ્સ્ટીન ની કોહેનનો જન્મ 16 ઓક્ટોબર 1902ના રોજ પેરિસમાં થયો હતો. તેણીને એક ભાઈ જીન હતો જેનો જન્મ 26 જુલાઈ, 1924ના રોજ થયો હતો. તેણીએ લાઇસી કોર્નેલ અને લાઇસી જીન-ડી 'આર્ક ખાતે અભ્યાસ કર્યો હતો. 1939માં, એક અનામત અધિકારી તરીકે, બર્નાર્ડ હોલ્સ્ટીનને લેફ્ટનન્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમને રોઉન હોસ્પિટલમાં રચાયેલા ત્રીજા લશ્કરી ક્ષેત્રમાં ગ્યુઅલ્સ કેસિસ સર્વિસમેનની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી. 1940માં, ડેનિસની માતા જુલિયટ, તેમના પતિ સાથે એમ્બ્યુલન્સ ડ્રાઈવર તરીકે જોડાઈ. તેણીએ પીછેહઠમાં ફ્રેન્ચ સેનાને અનુસર્યું. ડેનિસ અને તેના ભાઈ જીન જર્મન આગેવાનીમાંથી તેમની નાની અને પરદાદી સાથે હિજરતમાં ભાગી ગયા હતા, જેના કારણે તેઓ શરૂઆતમાં વિએર્ઝોન અને પછી અંતે એવિગ્નન ગયા હતા, જ્યાં તેઓ તેમના પરિવારના બાકીના સભ્યો સાથે જોડાયા હતા. જ્યારે તેમના પિતા, બર્નાર્ડને દંત ચિકિત્સક તરીકે કામ ચાલુ રાખવાની પરવાનગી આપવામાં આવી ત્યારે પરિવાર રોઉન પરત ફર્યો. આ અધિકાર મેળવનાર તે રોઉનમાં એકમાત્ર યહુદી દંત ચિકિત્સક હતા. ડેનિસના પિતાની 6 મે 1942ના રાઉન્ડ-અપ દરમિયાન પ્રથમ વખત ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેમને ડ્રેન્સી ઇન્ટર્નમેન્ટ કેમ્પમાં નજરકેદ કરવામાં આવ્યા હતા. ત્રણ મહિના પછી, ઓગસ્ટ 1942માં તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ડેનિસના ભાઈને ફ્રી ઝોનમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો જ્યાં તે વિલાર્ડ-ડી-લેન્સ ખાતે આલ્પ્સ પર્વતોમાં છુપાયો હતો. આખરે તે મેક્વિસમાં જોડાશે, પછીથી યુદ્ધમાં. 15 જાન્યુઆરી 1934ના રોજ, ડેનિસ અને તેના માતાપિતાની સાંજે તેમના ઘરે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તે રોઉનના તમામ યહુદીઓ અને સેઇન-ઇન્ફેરિયર વિભાગમાં મહાન રાઉન્ડઅપ દરમિયાન થયું હતું. તે દિવસે, વિભાગના બે સો વીસ પુખ્ત વયના લોકો અને બાળકોની પ્રીફેક્ટ આન્દ્રે પારમેન્ટિયરના આદેશ પર ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જેમણે ફ્રેન્ચ કબજા હેઠળના ઝોનમાં તેમના ઉપરી અધિકારીઓ પાસેથી અધિકૃતતા પણ માંગી ન હતી. તેમને ડ્રેન્સીમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, તેમને ક્યાં તો ઓશવિટ્ઝ એકાગ્રતા શિબિર અથવા સોબિબોર સંહાર શિબિરમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા. ડેનિસ, જે બીમાર હતી, તેને ડિપ્થેરિયા અને ગાલપચોળિયાં સાથે હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવી હતી. તેના માતાપિતાને કોન્વોય નં. 62, તારીખ 20 નવેમ્બર 1943. તેણીએ તેમને ફરી ક્યારેય જોયા નહીં. એક અનાથ તરીકે, તેણીને યુનિયન જનરલ ડેસ ઇઝરેલિટ્સ ડી ફ્રાન્સ (યુજીઆઇએફ) ની મદદથી ફાયદો થયો અને તે ડ્રાન્સી કેમ્પમાં પરત ફરી ન હતી. તેણીને સૌપ્રથમ ગાય પેટિનના ઘરે સમાવી લેવામાં આવી હતી, જેમાં એવા બાળકોને રાખવામાં આવ્યા હતા જેમના માતાપિતાને લામાર્ટિન હાઈસ્કૂલમાં ભણતી વખતે દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા, પછી લામાર્ક સ્ટ્રીટ સેન્ટરમાં. ત્યારબાદ તેણીને પશ્ચિમ પેરિસમાં યુજીઆઇએફ લૂવેસિનેસ ચિલ્ડ્રન્સ હોમમાં રાખવામાં આવી હતી. જ્યારે ડેનિસ 17 વર્ષની હતી ત્યારે તે નવ નાના બાળકોના જૂથ માટે મોનિટર અથવા સલાહકાર બની હતી, જેમના માતાપિતાને દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા. ધરપકડ અને દેશનિકાલ 22 જુલાઈ 1944ના રોજ, નાઝી અધિકારી અને યહૂદી વિરોધી એલોઇસ બ્રુનેરે બાળકોના ઘરોના તમામ રહેવાસીઓને ઘેરી લેવાનો નિર્ણય કર્યો. ડેનિસે ડ્રેન્સીમાં તેના નાના અનુયાયીઓની સંભાળ રાખવાનું ચાલુ રાખ્યું. તેણીએ આશા વ્યક્ત કરી હતી કે સાથીઓ દેશનિકાલ પહેલાં પેરિસ પહોંચશે. જો કે, 31 જુલાઈ 1944 ના રોજ, તેણીને લૂવેસિનેસ ચિલ્ડ્રન્સ હોમમાંથી 34 બાળકો સાથે ઓશવિટ્ઝ દેશનિકાલ કરવામાં આવી હતીઃ અવિશ્વસનીય પરિસ્થિતિઓમાં એક હજાર ત્રણસો લોકો, થોડા ગાદલા, ડોલથી ભરેલા, જ્યારે ખરેખર ગરમ હોય ત્યારે પીવા માટે ભાગ્યે જ પૂરતા હતા અને થોડી હવામાં જવા દેવા માટે માત્ર ખૂબ જ નાના મુખ હતા. તેમણે બાળકોને ગાઈને અને સાંત્વના આપીને ટેકો આપવાનો પ્રયાસ કર્યો. જ્યારે હોલ્સ્ટીન ઓશવિટ્ઝ પહોંચ્યા, ત્યારે એક ફ્રેન્ચ દેશનિકાલ કરનાર વ્યક્તિએ તેને એક નાના બાળક, એક નાની છોકરીનો હાથ ન લેવાનું કહીને તેને બચાવી લીધી, જે એકલી ચાલી રહી હતી અને રડતી હતી. હોલ્સ્ટીને કોઈપણ રીતે તેનો હાથ પકડી લીધો. બીજા ફ્રેન્ચ વ્યક્તિએ તેણીને ત્યાંથી જવાનો આદેશ આપ્યો અને તેનાથી તેણીનો જીવ બચી ગયો. લૂવેસિનેસના 34 બાળકોને સીધા ગેસ ચેમ્બરમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી. ઘરમાં ડેનિસના ઓરડામાંથી માત્ર બે બાળકો બચી ગયા હતા. એક બાળક સેમ્યુઅલ પ્રિઝેમિસ્લિયાવ્સ્કીને યુદ્ધના કેદીના પુત્ર તરીકે બર્ગન-બેલ્સન એકાગ્રતા શિબિરમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો. બીજું બાળક પાઉલેટ સ્ક્લાર્ઝ હતું, જે ધરપકડ સમયે સેન્ટ-જર્મેન હોસ્પિટલમાં દર્દી હતો. લૂવેસિનેસના કેન્દ્રમાં ઘેરાયેલા અન્ય છ બાળકો પણ બચી ગયા હતા. 3 ઓગસ્ટ 1944ના રોજ, હોલ્સ્ટીન ઓશવિટ્ઝ પહોંચ્યા અને શિબિરમાં બળજબરીથી મજૂરી માટે તેમની પસંદગી કરવામાં આવી. એક પખવાડિયાના સંસર્ગનિષેધ પછી, તેણીને ઓળખ નંબર સાથે ટેટૂ કરવામાં આવ્યું હતું. હોલ્સ્ટીને જણાવ્યું હતું કે જ્યારે દેશનિકાલ કરનાર વ્યક્તિ ફરિયાદ કરે છે, ત્યારે પોલૅક્સ (પોલિશ વંશની વ્યક્તિનો અપમાનજનક સંદર્ભ) જેણે તેને ટેટૂ કરાવ્યું હતું તે સોયને વધુ ઊંડાણમાં ધકેલી દેશે. તેણીને જે કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું તે કંટાળાજનક હતું, જેમ કે પથ્થરના બ્લોકનું પરિવહન. તે સવારના ત્રણ વાગ્યા સુધી કામ કરતી હતી અને સવારના નાસ્તામાં માત્ર અમુક પ્રકારની કોફી પીતી હતી. રોલ કોલ આઠ વાગ્યા સુધી, તેના ઘૂંટણ પર, ખસેડ્યા વિના ચાલ્યો. હોલ્સ્ટીનને શિબિરમાં સ્કાર્લેટ તાવ આવ્યો અને તે રેવિઅરમાં સમાપ્ત થયો. ત્યાં જ તે જોસેફ મેંગેલેના સંપર્કમાં આવી હતી. તેણીએ તેના વિશે પહેલાં ક્યારેય સાંભળ્યું નથી અને આશ્ચર્ય થયું છે કે તેના આગમનની જાહેરાતથી સમગ્ર હોસ્પિટલમાં આટલો આતંક કેમ ફેલાયો. હોલ્સ્ટીને કહ્યુંઃ એક ઉદ્ધત સ્વરમાં તેમણે નામોની યાદી વાંચી જેમાં હું સામેલ હતો, અને અમને પથારીમાંથી બહાર કાઢ્યા, અમારા નાઇટગૌન ઉતાર્યા, અને દરેક નામની સામે તેમણે એક નાનકડો સંકેત આપ્યો કે આપણે સમજી શકતા નથીઃ આપણામાંના કોને પસંદ કરવામાં આવશે, કદાચ આપણે બધા પણ, પરંતુ આશા રાખવા જેવું કંઈ નહોતું. કમનસીબ સ્ત્રીઓ રડતી હતી, તેમના બાળકોને તેમના હાથમાં ચુસ્તપણે પકડી રાખતી હતી, અન્ય લોકો સંપૂર્ણપણે પાગલ થઈ ગયા હતા અને તેમના વાળ ફાડી નાખ્યા હતા. સાંજે જ શ્રાઇબેરિન ઓરડામાં આવ્યા હતા અને એક લાંબી યાદી વાંચી હતી જેના પર મારું નામ નહોતું, પરંતુ બધી પાતળી સ્ત્રીઓનું, જેમને બાળકો હતા અને જેમને ટાઇફસ હતો તે બધાનું નામ હતું. ત્યારે જ મને સમજાયું કે તેમને ગેસ ચેમ્બરમાં લઈ જવામાં આવશે અને પછી સળગાવી દેવામાં આવશે. તેથી અમે જે માણસોને છાવણીમાં જોયા હતા તેઓ અમને સ્મશાન વિશે સત્ય કહેતા હતા. તે દિવસ સુધી હું આમાંના કોઈપણ પર વિશ્વાસ કરતો ન હતો અને આખરે મને સમજાયું કે જે લોકો અમારી સાથે છાવણીમાં પાછા ફર્યા ન હતા તેઓ આ ભયાનક ભાગ્યનો ભોગ બન્યા હતા. જ્યારે તે સાત અઠવાડિયા પછી રેવિઅરમાંથી બહાર આવી ત્યારે શિબિર એક વિશાળ કાદવમાં ફેરવાઈ ગઈ હતી. તે સમયે શિબિર પુરવઠોથી ભરેલી હતી અને તે પોતાની તાકાત પાછી મેળવી શકી હતી. 1944ના અંતમાં, તેણીને બર્ગન-બેલ્સન એકાગ્રતા શિબિરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જેને 15 એપ્રિલ 1945ના રોજ બ્રિટિશ સૈનિકો દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવી હતી. જ્યારે તેણીને મુક્ત કરવામાં આવી ત્યારે તે ટાઇફસથી બીમાર હતી અને તરત જ તેને સંસર્ગનિષેધમાં મૂકવામાં આવી હતી. દેશનિકાલ પછી દેશનિકાલમાંથી પરત ફર્યા બાદ, હોલ્સ્ટીન તેની દાદી સાથે રહેવા ગઈ હતી. હોલ્સ્ટીને 1945ના ઉનાળામાં પોતાની યાદો લખી હતી. જો કે, તેણીની જુબાની કુટુંબમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી ન હતી, માત્ર ખાનગી રાખવામાં આવી હતી. જુલાઈ 1945 માં, હોલ્સ્ટીન કામ પર પાછા ફર્યા કારણ કે જીવન સામાન્ય સ્વરૂપમાં પાછું ફર્યું હતું. તેમણે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, પહેલા સેલ્સવુમન બન્યા, પછી પેરિસની નેકર હોસ્પિટલમાં તબીબી સચિવ બન્યા. 10 ફેબ્રુઆરી 1947ના રોજ, હોલ્સ્ટીને જીન સેમ્યુઅલ સાથે લગ્ન કર્યા. તેમને ત્રણ બાળકો છે, 1948માં જન્મેલો એક પુત્ર પેટ્રિક, 1949માં જન્મેલી કેથરિન અને 1953માં જન્મેલી તેમની છેલ્લી પુત્રી મેરી-હેલેન. 1955 માં, હોલ્સ્ટીને વૈભવી બાળકોની કપડાં કંપનીના પ્રતિનિધિ તરીકે કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી. 1966માં આ દંપતીએ છૂટાછેડા લીધા હતા. ડિસેમ્બર 1990માં, હોલ્સ્ટીનને યુજીઆઇએફ કેન્દ્રમાંથી દેશનિકાલ કરાયેલા બાળકોની યાદમાં લૂવેસિનેસમાં સ્મારક તકતી મૂકવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. ત્યાં તેઓ નાઝી શિકારી સર્જ ક્લાર્સફેલ્ડને મળ્યા, જેમણે તેમને હોલોકાસ્ટ સાક્ષી તરીકે સાક્ષી આપવાની તેમની ફરજ અંગે પડકાર ફેંક્યો હતો. તે જ વર્ષે, તેમણે પેરિસ સ્થિત પ્રકાશક દ્વારા પ્રથમ વખત તેમની જુબાની પ્રકાશિત કરી, જે ને વૌસ ઓબ્લેરી જમૈસ, મેસ એન્ફન્ટ્સ ડી 'ઓશવિટ્ઝ (હું તમને ક્યારેય ભૂલીશ નહીં, ઓશવિટ્ઝના મારા બાળકો) શીર્ષક હેઠળ આવૃત્તિ 0 1. વર્ષોથી હોલસ્ટેને શાળાના બાળકો સાથે ઓશવિટ્ઝની ઘણી યાત્રાઓ કરી છે, જેમાંથી કેટલાકનું ફિલ્માંકન કરવામાં આવ્યું હતું. તેણીની યાદોને 2008માં પેરિસ સ્થિત પ્રકાશક લે મનુસ્ક્રિટ દ્વારા લે મનુસ્ક્રિટ દ કેયુક્સ-સુર-મેર, જુલાઇ 1945, રોઉન-ડ્રેન્સી-લૂવેસિનેસ-બર્કેનાઉ-બર્ગન-બેલ્સન શીર્ષક હેઠળ ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ હસ્તપ્રત પછી પેરિસ અકાદમીના નિરીક્ષક રેમન્ડ રિકિયર સાથે મુલાકાત કરવામાં આવી હતી. તેઓ જે શરતો હેઠળ હસ્તપ્રત લખવામાં આવી હતી અને વાર્તાના અમુક પાસાઓ પર પ્રકાશ પાડે છે. છેલ્લા ભાગમાં, રોઉનમાં માધ્યમિક શાળાના ઇતિહાસના શિક્ષક ફ્રાન્કોઇસ બોટોઇસનો ઐતિહાસિક અભ્યાસ, 1940 અને 1943 ની વચ્ચે શહેરમાં યહૂદીઓના વિનાશની વધુ સારી સમજણ પૂરી પાડે છે. માર્ચ 2020 માં, ફ્રાન્સ ઇન્ટર માટે બેપ્ટિસ્ટ એન્ટિગ્નાની દ્વારા એક દસ્તાવેજી ફિલ્મ બનાવવામાં આવી હતી, જે કેનાલ + પર દર્શાવવામાં આવી હતી. ગ્રંથસૂચિ સાહિત્ય વિશિષ્ટતાઓ ઓર્ડ્રે ડેસ પાલ્મેસ એકેડેમિક્સ 27 જૂન 2001, એકેડેમી ડેસ સાયન્સિસના રેકટર દ્વારા સુશોભિત, બેલ્સ-લેટ્રેસ એટ આર્ટ્સ ડી રોઉન લીજન ઓફ ઓનર 27 જાન્યુઆરી 2006 નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ડેનિસ હોલ્સ્ટીન. રોઉન અને આસપાસના વિસ્તારના તમામ યહુદીઓ, વીડિયો, મેમોઅર્સ ડેસ ડેપોર્ટેશન્સ 70 ઍન્સ એપ્રસ લા લિબરેશન ડી 'ઑશવિટ્ઝ, વિડિયો, એલ' એન્ટિબોઇસ ડેનિસ હોલ્સ્ટેન રેકોન્ટે (ઓશવિટ્ઝની મુક્તિના 70 વર્ષ પછી, એન્ટિબ્સથી ડેનિસ હોલ્સ્ટેન તેની વાર્તા કહે છે) રેનકન્ટ્રે અવેક ડેનિસ હોલ્સ્ટેન, એક જીન ફિલે રીકેપી ડુ કેમ્પ ડી 'ઑશવિટ્ઝ (ડેનિસ હોલ્સ્ટેન સાથે મુલાકાત, ઓશવિટ્ઝ શિબિરના યુવાન બચી ગયેલા, 1927માં જન્મેલા રોઉનના જીવંત લોકો)