Habrmani
હબરમાની, હેબરમાની અથવા હેબરમની, સર્પ-રાજકુમાર (આર્મેનિયનઃ άβριμάνι "હેબેરમાની") એક આર્મેનિયન લોકકથા છે જે એક સર્પ રાજકુમાર વિશે છે જે માનવ યુવતી સાથે લગ્ન કરે છે. આ વાર્તાની સરખામણી એનિમલ એઝ બ્રાઇડગ્રૂમ અથવા ધ સર્ચ ફોર ધ લોસ્ટ હસબન્ડના આંતરરાષ્ટ્રીય ચક્ર સાથે કરવામાં આવી છે, જેમાં એક માનવ નાયિકા અલૌકિક મૂળના પતિ સાથે લગ્ન કરે છે, તેને ગુમાવે છે અને તેને શોધવો પડે છે. સારાંશ પ્રથમ સંસ્કરણઃ હબરમાનીની વાર્તા આર્મેનિયન સાહિત્યિક વિવેચક દ્વારા પ્રકાશિત 'હબરમાનીની વાર્તા' અથવા 'સ્કાજ્કા ઓ હબરમાને' ('હબરમાનીની વાર્તા') શીર્ષકવાળી વાર્તામાં, એક વૃદ્ધ માણસ એક વિશાળ ઇંડા ઘરે લાવે છે. જ્યારે તેની પત્ની ટોન્ડીર પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી તૈયાર કરે છે, ત્યારે તે ઇંડાને બદલે એક વિશાળ સાપ જુએ છે. તે તેના પતિને બોલાવે છે, જે સાપનો સામનો કરવા આવે છે, પરંતુ તે પ્રાણી સામાન્ય માણસ બની ગયું છે. યુવક તેના પિતાને લગ્નમાં રાજકુમારીનો હાથ માંગવા વિનંતી કરે છે. રાજા ગરીબ માણસને કહે છે કે તે તેના માટે એક મોટી હવેલી બનાવશે, જેથી પર્વતની ચારેય ખૂણાઓ પર ચાર ઋતુઓ દેખાય અને મહેલથી ચર્ચ સુધી એક વિશાળ કાર્પેટ ફેરવશે. તે માણસ તેના પુત્ર, હબરમાય/હબરમાન દ્વારા શીખવવામાં આવેલી જાદુની મદદ સાથે કાર્યો પૂર્ણ કરે છે. હબરમન અને રાજકુમારીના લગ્ન થવાના છે, પરંતુ રાજા તેના અન્ય બે જમાઈને બોલાવે છે. હબરમન તેના પરણેલા પતિને કહે છે કે તેણીની બહેનો સમારોહ દરમિયાન તેના પર દલીલ કરશે, પરંતુ તેણીએ એ જાહેર ન કરવું જોઈએ કે સુંદર નવોદિત તેણીનો પ્રિય છે. બે દિવસથી, તેની બહેનો દલીલ કરી રહી છે, પરંતુ ત્રીજા દિવસે, રાજકુમારી જણાવે છે કે તે માણસ હબરમન છે. તે માણસ તેની કન્યા પાસે અટકે છે અને કહે છે કે તેણે તાંબાના શહેર, ચાંદીના શહેર અને સોનાના શહેરમાંથી પસાર થવું જોઈએ, જ્યાં તે લોખંડના પગરખાં અને સ્ટીલની લાકડી સાથે ત્યાં ચાલીને તેને શોધી શકે છે અને અદૃશ્ય થઈ જાય છે. તે અનિશ્ચિત સમય દરમિયાન ચાલે છે અને કોપર શહેર નજીકના ફુવારા સુધી પહોંચે છે. તેણી પોતાની યાત્રાના આગામી બે સ્ટોપ માટે દિશાઓ પૂછે છે. જ્યારે તે સોનાના શહેરમાં પહોંચે છે, ત્યારે તે જુએ છે કે 40 નોકરિયાતો તેમના માલિક, હબરમન માટે પાણી મેળવી રહી છે. રાજકુમારી પોતાની વીંટી જગમાં ફેંકી દે છે. હબરમનને ખબર પડે છે કે તેની પત્ની ત્યાં છે અને તેને ઘરે લાવે છે. તેના પિતા પણ તેની હાજરીની નોંધ લે છે. રાજકુમારીને તેના પતિ દ્વારા ચેતવણી આપવામાં આવે છે કે તેના પિતા તેને તેના પગ ખંજવાળવા માટે કહી શકે છે. આગળ, તેની માતા રાજકુમારીને તેના ઘરે આમંત્રણ આપે છે, પરંતુ હબરમન તેને કેવી રીતે આગળ વધવું તે અંગે સલાહ આપે છેઃ જ્યારે તે તેના ઘરે પહોંચશે, ત્યારે તે એક મહિલાને ટોંડીર પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી પર રોટલી બનાવવાનો પ્રયાસ કરતી જોશે; રાજકુમારીએ તેને તે કરવાની યોગ્ય રીત બતાવવાની છે. તે પત્રની સૂચનાઓનું પાલન કરે છે અને જ્યારે તેની માતા મહિલાને રાજકુમારી મેળવવાનો આદેશ આપે છે, ત્યારે તે ના પાડે છે. છેવટે, હબરમન અને તેની પત્ની મેજિક ફ્લાઇટ ક્રમમાં તેના માતાપિતાથી છટકી જાય છેઃ પહેલા, તે એક ફુવારો બની જાય છે અને તે પાણી વેચનાર બની જાય છે; પછી, તે એક મંદિર બની જાય છે અને તે ઉપદેશક બની જાય છે; ત્રીજું, તે સફરજનના ઝાડમાં પરિવર્તિત થઈ જાય છે અને તે તેની આસપાસ વીંટળાયેલા સાપમાં પરિવર્તિત થઈ જાય છે. તેના પિતા ત્રણેય પ્રયાસોમાં દંપતીનો પીછો કરે છે, પરંતુ તેમને કોઈ નુકસાન પહોંચાડવામાં નિષ્ફળ જાય છે. જ્યારે તે ત્રીજું પરિવર્તન જુએ છે, ત્યારે હબરમનના પિતા અચકાય છે અને તેના પુત્રને તેનો એક ભાગ બતાવવા માટે કહે છે. હબરમન તેના પિતાના મોંમાં ઝેર ફેંકી દે છે. ભાગી ગયા પછી, આ દંપતી આખરે સલામત રીતે રાજકુમારીના રાજ્યમાં પહોંચે છે. રશિયન ભાષાના સંકલનમાં આ વાર્તા અરારતના એક ગામના વક્તા પાસેથી આવી હોવાનું માનવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ આર્મેનિયન એસએસઆર એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ દ્વારા પછીના પ્રકાશનમાં તેનો સ્રોત મનાઝકર્ટમાં મળી આવ્યો હતો, જે 1912 માં એક નિકોઘાયોસ પેવોરોસિસુન પાસેથી એકત્રિત કરવામાં આવ્યો હતો, જે તે સમયે પચાસ વર્ષનો હતો અને ગઝનાફર ગામમાં જન્મ્યો હતો. બીજી આવૃત્તિઃ હબરમાની શિરક પ્રાંતના એક સંસ્કરણમાં "હબરમાની" (રશિયનઃ "ગબરમની", અંગ્રેજીઃ "હબરમાની") શીર્ષક સાથે, ચાર્લ્સ ડાઉનિંગ દ્વારા હબરમાની તરીકે અનુવાદિત, એક સાપ એક ગરીબ વિક્રેતા ઘરને અનુસરે છે અને તેનો પુત્ર બને છે. એક દિવસ, તે માણસને રાજાના મહેલમાં જવા અને લગ્નમાં રાજકુમારીનો હાથ માંગવા કહે છે. રાજા ગરીબ માણસના પ્રસ્તાવની મજાક ઉડાવે છે અને માંગ કરે છે કે તે પહેલા તેના પોતાના હરીફ માટે એક મહેલ બનાવે. ગરીબ માણસ સર્પ પુત્રને પૂછે છે કે તે શું કરી શકે છે, અને સર્પ પુત્ર તેને સાપના ખાડામાં જવા કહે છે અને, હબરમનના નામે, "બિગ લેડી" અને "લિટલ લેડી" ને પૂછે છે કે તેને એક મહેલ બનાવવાની જરૂર છે. આગળ, તેમનું કાર્ય હજારો પક્ષીઓને સમાવવા માટે એક વિશાળ ફુવારો બનાવવાનું, તેમના મહેલથી રાજાના મહેલ સુધી એક વિશાળ ગાલીચો દોરવાનું અને સમારોહમાં સંગીત વગાડવા માટે અદ્રશ્ય સંગીતકારોનું નિર્માણ કરવાનું છે. કાર્યો પૂર્ણ કર્યા પછી, સર્પ પુત્ર માનવ રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરે છે અને જાહેર કરે છે કે તે સાપની ચામડીની નીચે એક માનવ રાજકુમાર છે, અને તેની પત્નીને ચેતવણી આપે છે કે તેણે તેનું રહસ્ય જાહેર ન કરવું જોઈએ. તે બીજા દિવસે વાદળી ઘોડા પર સવારી કરતી સ્પર્ધામાં ભાગ લેવા માંગે છે અને રાજકુમારીએ એમ ન કહેવું જોઈએ કે તે સવાર છે. પછીના દિવસોમાં, રાજકુમારીની સાપ સાથે લગ્ન કરવા બદલ મજાક ઉડાવવામાં આવે છે, પરંતુ તે તેમને કહે છે કે સવાર તેનો પતિ છે. હવે માનવ રાજકુમાર અદૃશ્ય થઈ જાય છે, અને રાજકુમારીએ તેને લોખંડના પગરખાં પહેરીને અને સ્ટીલની લાકડી લઈને શોધવી જોઈએ. દરમિયાન, હબરમન, તેની ભટકતી વખતે, ગોલ્ડન સિટી પહોંચ્યો છે, જ્યાં એક ચૂડેલ તેનું સ્વાગત કરે છે અને તેને તેની પુત્રી સાથે લગ્ન કરવા માટે સુયોજિત કરે છે. રાજકુમારી માટીના કિલ્લા, કાચના કિલ્લા, લોખંડના કિલ્લા, તાંબાના કિલ્લા, ચાંદીના કિલ્લા અને અંતે સોનાના કિલ્લા સુધી પહોંચે છે, અને તેના પતિના ઠેકાણા વિશે પૂછે છે. તેણી તેના પતિ હબરમાનને સોનાના કિલ્લામાં શોધી કાઢે છે, કારણ કે એક નોકર તેના માટે પાણી લાવવા આવે છે. તે જગમાંથી પીણું માંગે છે અને પોતાની વીંટી જગની અંદર ફેંકી દે છે. હબરમનને ખબર પડે છે કે તેની પત્ની ત્યાં છે અને તેને અંદર લાવે છે. કિલ્લાના માલિક, એક વૃદ્ધ મહિલા, રાજકુમારીને તેના પગની મસાજ કરવાનો આદેશ આપે છે, જે તે હબરમનની સૂચનાઓને અનુસરીને કરે છેઃ તેણીએ ચૂડેલના પગની મસાજ કરવી, પછી તેમની નીચે લાકડાના લોગ મૂકવો. બીજા દિવસે, રાજકુમારીએ વૃદ્ધ મહિલાની દીકરી માટે ગાદલા ભરવાના છે. હબરમન તેને એક પર્વત પર જવા કહે છે અને બૂમો પાડે છે કે હબરમન મરી ગયો છે, તેથી પક્ષીઓ તેમની મદદ કરશે. ત્રીજું, ચૂડેલ રાજકુમારીને તેની પુત્રી માટે લગ્નના બાર કપડાં તૈયાર કરવાનો આદેશ આપે છે. ચૂડેલ તેની માનવ પત્નીનો શિકાર કરવાનું ચાલુ રાખશે તે સમજીને, હબરમન રાજકુમારીને તેની સાથે લઈ જાય છે અને બંને સોનાના કિલ્લામાંથી છટકી જાય છે. જેમ જેમ તેઓ ભાગવાનું શરૂ કરે છે, તેમ તેમ વૃદ્ધ મહિલાની પુત્રી પણ પાછળ નથી. તેઓ પહેલા એક મિલર અને પવનચક્કી, એક માળી અને બગીચામાં પરિવર્તિત થાય છે, અને અંતે જાદુઈ રીતે ગાઢ જંગલ બનાવવા માટે કાંસકો ફેંકે છે. છેવટે, ચૂડેલ પોતે તેમનો પીછો કરે છે; હબરમન તેની પત્નીને એક ડાળીમાં અને પોતાને સાપમાં બદલી નાખે છે. ચૂડેલ તેમને ધમકાવે છે, પરંતુ હેબરમેન, સાપના રૂપમાં, તેનો પીછો છોડવા માટે તેની સાથે વાતચીત કરે છે. ચૂડેલ સંમત થાય છે, જ્યાં સુધી હબરમન તેને ચુંબન આપે છે, પછી દંપતીને છોડી દે છે. હબરમન અને રાજકુમારી નવા લગ્નની ઉજવણી કરવા માટે સ્વતંત્ર છે. ચાર્લ્સ ડાઉનિંગે આ સંસ્કરણને ભૂતપૂર્વ એલેક્ઝાન્ડ્રોપોલ, આધુનિક સમયના ગ્યુમરી, એકત્રિત સી. એ. માંથી મેળવ્યું હતું. 1880 માં. ત્રીજું સંસ્કરણઃ હેબરમની, સર્પ-રાજકુમાર લિયોન સુરમેલિયન, હેબરમની, સર્પ-રાજકુમાર દ્વારા એકત્રિત કરાયેલ ત્રીજા સંસ્કરણમાં, એક ગરીબ માણસ જે જીવનનિર્વાહ માટે કાંટાદાર અને ઝાડીઓ વેચે છે તે માળામાં ત્રણ ઇંડા શોધે છે. તે તેમને ઘરે લઈ જાય છે અને તેમની પત્નીને તેમને રાંધવા માટે કહે છે. તે તેમાંથી બે ખાય છે; ત્રીજો સાપ પેદા કરે છે જે તેમનો પુત્ર બનવા માંગે છે. એક દિવસ, સર્પ પુત્ર તેના પિતાને રાજાના દરબારમાં જવા અને લગ્નમાં રાજકુમારીનો હાથ માંગવા કહે છે. રાજા તેના પ્રસ્તાવને નકારી કાઢે છે અને આ અપમાન માટે તેને બે વાર ફાંસી આપવાનો આદેશ આપે છે. સાપનો પુત્ર બંને પ્રસંગોએ તેને પુનર્જીવિત કરે છે. ત્રીજી વખત, રાજા ગરીબ માણસના પ્રસ્તાવને સ્વીકારે છે, પરંતુ તેને શાહી મહેલ કરતાં પણ મોટો મહેલ બાંધવાનો આદેશ આપે છે; એક નાનો માણસ રાજાને સાત ઊંટથી ભરેલા કિંમતી રત્નો પહોંચાડવાનો આદેશ આપે છે; શાહી મહેલમાંથી કાર્પેટ બનાવવાનો અને તેને ચાર માણસો કરતા વધુ જાડા વૃક્ષોથી દોરવાનો આદેશ આપે છે; અને તેની પુત્રી માટે એક અનોખો લગ્ન પહેરવેશ શોધવાનો આદેશ આપે છે. સાપનો પુત્ર તેના પિતાને સલાહ આપે છે કે તેઓ તેને મળેલા સાપના છિદ્ર પર જાય અને "યુવાન રખાત" ને પૂછે કે "યુવાન માલિક" કંઈક કરવા માંગે છે. રાજા આખરે તેની સૌથી નાની દીકરી સાથે સાપના દીકરા સાથે લગ્ન કરે છે. લગ્નની રાત્રે, ઉજવણી પછી, સાપનો દીકરો સાપની ચામડી ઉતારે છે; તે જાહેર કરે છે કે તે હેબરમની નામનો રાજાનો દીકરો છે, જેને 40 દિવસ સુધી સાપ બનવાનો શ્રાપ છે. જો તેની પત્ની તેના રહસ્ય વિશે શાંત રહે, તો તે શ્રાપને દૂર કરી શકે છે અને નિરાશ થઈ શકે છે. રાજકુમારીની તેના પોતાના પરિવાર દ્વારા અવિરત મજાક ઉડાવવામાં આવે છે અને તેનું અપમાન કરવામાં આવે છે, પરંતુ તે તેના પતિના ખાતર આગળ વધે છે. જ્યારે તેના પિતા, રાજા, ફોલો-અપ ટુર્નામેન્ટ સાથે ભવ્ય ભોજનની જાહેરાત કરે છે, ત્યારે હેબરમની કહે છે કે તે સફેદ ઘોડા પર સવાર એક રહસ્યમય સવારની આડમાં સ્પર્ધામાં ભાગ લેશે, અને તેની પત્નીએ કશું કહેવાનું નથી. બીજી ટુર્નામેન્ટનું આયોજન કરવામાં આવે છે અને હેબરમની તેમાં રેડ રાઇડર અને બ્લેક રાઇડર તરીકે પ્રવેશ કરે છે. બધી અવિરત મજાકથી કંટાળીને, રાજકુમારી જણાવે છે કે સવારો એક જ છેઃ તેના પતિ, હેબરમની. આ સાંભળીને, બ્લેક રાઇડર રાજાની હાજરીમાં સવારી કરે છે, તેના સસરાને કહે છે કે તે ગાયબ થઈ જશે અને રાજકુમારી તેને આ બાબત સમજાવી શકે છે. જેમ તેણે તેને ચેતવણી આપી હતી તેમ, રાજકુમાર અચાનક ગાયબ થઈ જાય છે, અને તેની માલિકીનું બધું જ કરે છે. રાજકુમારી લોખંડની સેન્ડલ અને સ્ટીલની લાકડી પહેરીને તેની પાછળ જવાનું નક્કી કરે છે, અને માસ્ટર માર્કર નામના લુહાર પાસેથી કમિશન મેળવે છે. તે ઈંટોનો કિલ્લો, ક્રિસ્ટલ કેસલ, કોપર કેસલ, આયર્ન કેસલ, સ્ટીલ કેસલ, સિલ્વર કેસલ અને અંતે ગોલ્ડ કેસલ સુધી પહોંચે છે. તે એક દાસીને જગમાં પાણી લાવતી જુએ છે અને તેને પૂછે છે કે શું આ યોગ્ય સ્થળ છે. દાસી તેને કહે છે કે તેનો માલિક હેબરમની સળગી રહ્યો છે, અને તે તેને ઠંડુ કરવા માટે પાણી લાવી રહી છે. રાજકુમારી પોતાની જાતને દરવેશ તરીકે છોડી દે છે, કહે છે કે તેની પાસે તેને આપવા માટે યોગ્ય દવા હોઈ શકે છે, અને ગુપ્ત રીતે પોતાની વીંટી જગની અંદર ફેંકી દે છે. હેબરમની વીંટીને ઓળખે છે. ગોલ્ડ કેસલનો માલિક, એક ચૂડેલ અને હેબરમનીની કાકી, નોકરાણીને દરવેશને અંદર લાવવાનો આદેશ આપે છે. એકવાર ચૂડેલ તેને જુએ છે, ત્યારે તેને શંકા થાય છે કે તે હેબરમનીની માનવ પત્ની છે. ચૂડેલ દરવેશ-રાજકુમારીને તેની બહેનના ઘરે જવાનો અને તેના માટે રોલિંગ પિન લાવવાનો આદેશ આપે છે, કારણ કે તેઓ કાકીની પુત્રીના લગ્ન માટે રોટલી બનાવશે. હેબરમની તેને સલાહ આપે છે કે કેવી રીતે આગળ વધવુંઃ ગંદી નદીમાંથી પીવું અને તેને પૂરક બનાવવું, જાડા ઝાડમાંથી કાંટો ઉપાડવો અને તેને પૂરક બનાવવું, ઘેટાને પરાગરજ અને વરુને શેપટેલ આપવું, ખુલ્લો દરવાજો બંધ કરીને બંધ દરવાજો ખોલવો, ચૂડેલના ઘરમાંથી કંઈપણ ન ખાવું, રોલિંગ પિન મેળવવી અને શક્ય તેટલી ઝડપથી ભાગી જવું. તે પત્રની તેની સૂચનાઓનું પાલન કરે છે; ચૂડેલની બહેન ઘેટાં, વરુ, દરવાજા, કાંટાળું ઝાડ અને નદીને તેને તેના માર્ગમાં રોકવા માટે આદેશ આપવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ વસ્તુઓ તેની અવગણના કરે છે. છેવટે, હેબરમની અને તેની પત્ની ત્રણ ઘોડાઓની મદદથી ભાગી જાય છે, પીછો કરનારાઓ, ચૂડેલ અને તેની પુત્રીને રોકવા માટે તેમની પાછળ વસ્તુઓ ફેંકી દે છેઃ કાંસકો કાંટાનું જંગલ બની જાય છે, મીઠાનો એક ટુકડો મીઠાના પર્વતમાં બદલાઈ જાય છે, અને પાણીની એક બોટલ વિશાળ તળાવ બની જાય છે. તેમ છતાં, હેબરમનીની કાકી અને પિતરાઇ ભાઇ દંપતીનો પીછો કરતા રહે છે. તેમની પ્રથમ યોજના નિષ્ફળ થતાં, હેબરમની અને રાજકુમારી અન્ય લોકોમાં પરિવર્તિત થઈને પીછો ટાળવાનો પ્રયાસ કરે છેઃ પ્રથમ, કાળા દ્રાક્ષ (હેબરમનીનો સફેદ ઘોડો), સફેદ દ્રાક્ષ (રાજકુમારી) અને દ્રાક્ષ-વિક્રેતા (હેબરમની); પછી, એક માળી (હેબરમની) અને કોળું (ઘોડો અને રાજકુમારી); ત્રીજું, એક ભરવાડ (તેને) અને બે ઘેટાં (ઘોડો અને રાજકુમારી). તેમનું છેલ્લું પરિવર્તન કાળા ઘોડાને ગુલાબની ઝાડીમાં, રાજકુમારીને લાંબી લાકડીમાં અને પોતાને તેની આસપાસ વીંટાળેલા સાપમાં પરિવર્તિત કરે છે. ચૂડેલ જુએ છે કે તે તેઓ છે, પરંતુ હેબરમની, સાપની જેમ, તેની ગરદન પર કૂદી પડે છે અને તેને કરડે છે. છેવટે સલામત, તેઓ રાજકુમારીના પિતાના રાજ્યમાં પાછા ફરે છે, જ્યાં તેઓ ખુશીથી અને ઘણા બાળકો સાથે રહે છે. વિશ્લેષણ વાર્તા પ્રકાર આ વાર્તાની સરખામણી કામદેવ અને સાઇકીની ગ્રીકો-રોમન પૌરાણિક કથા સાથે પણ કરવામાં આવી છે, કારણ કે આર્ને-થોમ્પસન-ઉથર અનુક્રમણિકાના વાર્તા પ્રકાર 425, "ધ સર્ચ ફોર ધ લોસ્ટ હસબન્ડ" ના ઘટકોની હાજરી છે, દા. ત., તેના અલૌકિક પતિ પર પત્ની દ્વારા નિષિદ્ધ અથવા પ્રતિબંધ તોડવો. આ વાર્તામાં "મેજિક ફ્લાઇટ" (એટીયુ 313એચ *) નો અંતિમ એપિસોડ પણ છે, જે સમાન વર્ગીકરણની કેટલીક યુરોપિયન, ઈરાની અને તુર્કી પરીકથાઓમાં વાર્તા પ્રકાર 425 સાથે સંયોજનમાં પણ દેખાય છે. આર્મેનિયન લેખક અને ઇતિહાસકાર મેરિએટા શાગિન્યાનના જણાવ્યા અનુસાર, આર્મેનિયન વાર્તાઓમાં સર્પ એક રહસ્યમય અને શક્તિશાળી વ્યક્તિ તરીકે દેખાય છે, પરંતુ અન્યથા મદદરૂપ થાય છે. આર્મેનિયન પ્રોફેસર સૂચવે છે કે હબરમાની નામ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રની દ્રષ્ટિએ * હમ્બર-મણિ પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જે સાપને કોઠાર અને અનાજના વાલી તરીકે સૂચવે છે. તે આ નામને શિરક પ્રાંતમાં એક પ્રાચીન આર્મેનિયન સંપ્રદાય સાથે પણ સાંકળે છે, જેમાં સાપને એક પરોપકારી વ્યક્તિ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. એ જ રીતે, પ્રોફેસર સુસાન હૂગેશિયન-વિલાએ અહેવાલ આપ્યો કે ડેટ્રોઇટમાં જન્મેલા કેટલાક આર્મેનિયન વાર્તાના બાતમીદારોએ "સંત સાપ" ની વિભાવના વિશે જણાવ્યું હતું, જે પૂર્વજોના આત્માઓ છે જે સાપ તરીકે દેખાય છે. તેઓ ઘરોના રક્ષક તરીકે કામ કરે છે-એક માન્યતા જે હૂગેશિયન-વિલાએ કહ્યું હતું કે "આર્મેનિયાના ઘણા વિસ્તારોમાં" જાણીતી હતી. વિદ્વાન જેમ્સ આર. રસેલ, એક લેખમાં, સર્પ-અથવા સાપ-બાળક (આર્મેનિયનઃ ōjામાનુક) ના પાત્રને પ્રાચીન ઈરાની, પારસી અને આર્મેનિયન પૌરાણિક કથાઓના ખલનાયક સાપોના અવશેષો સાથે સાંકળે છે, જેમ કે અઝી દહાકા. 1979ના એક લેખમાં, સંશોધકે નોંધ્યું હતું કે આર્મેનિયન વાર્તાઓમાં સર્પ યુવાન એ અલૌકિક પતિનું લોકપ્રિય સ્વરૂપ હતું, જેમાં બે વાર્તા પ્રકારો સાથે સંબંધિત 12 ગ્રંથો છેઃ એટી 425 અને એટી 433. 1960 ના દાયકામાં આર્મેનિયન એસએસઆર એકેડેમી ઓફ સાયન્સ દ્વારા અન્ય આર્મેનિયન પ્રકારો પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. મંત્રમુગ્ધ સાપ (લિપ્યંતરણઃ "ઓડ્ઝ-મયિલ"; રશિયનઃ "ચુડેસ્નાય ઝ્મી"; અંગ્રેજીઃ "મંત્રમુગ્ધ સાપ") નામના એક પ્રકારમાં, વાઘર્શપટની બોલીમાં આર્સેન ખ્રીમિયા નામના માહિતી આપનાર પાસેથી હાયકુની દ્વારા એકત્રિત કરાયેલ, એક ગરીબ વૃદ્ધ માણસને માળામાં ત્રણ ઇંડા મળે છે. તે બજારમાં જાય છે, તેણે એકત્ર કરેલા બળતણને વેચે છે અને તેના અને તેની પત્ની માટે થોડી રોટલી ખરીદે છે. એક દિવસ, એક સાપ ઇંડામાંથી બહાર નીકળે છે અને તેમનો પુત્ર બનવા માંગે છે. સાપ તેના પિતાને રાજકુમારીના હાથ માટે બોલી લગાવવાનું કહે છે. વૃદ્ધ માણસ રાજા સાથેના પ્રેક્ષકોમાં સિંહાસન અથવા ખુરશી પર બેસે છે, જે વૃદ્ધ માણસના વલણની મજાક ઉડાવે છે અને તેના વૃદ્ધ માણસને બે વાર ફાંસી આપવાનો આદેશ આપે છે, પરંતુ સાપનો પુત્ર તેને પુનર્જીવિત કરે છે. ત્રીજી વખત, રાજા આખરે તે વૃદ્ધ માણસને શું કહે છે તે સાંભળે છેઃ તે રાજકુમારી સાથે તેના પુત્ર સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે, જે એક સાપ છે. ત્યારબાદ રાજા માંગ કરે છે કે સાપનો દીકરો ત્રણ કાર્યો કરેઃ શાહી મહેલ કરતાં મોટી હવેલીઓ બાંધવી, જાડા થડ સાથેનું વૃક્ષ રોપવું અને રાજ્યમાં ક્યારેય કોઈએ ન જોયું હોય તેવું વસ્ત્ર શોધવું. સાપનો દીકરો રાજાને વિનંતી કરેલી વસ્તુઓ પૂરો પાડે છે અને રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરે છે. લગ્ન પછી, સાપનો દીકરો રાજકુમારીને કહે છે કે તે સાપની ચામડી નીચે માનવ છે, અને જ્યાં સુધી તેનો મોહ સમાપ્ત ન થાય ત્યાં સુધી તેઓએ વધુ 40 દિવસ રાહ જોવી જોઈએ; ત્યાં સુધી, તેણીએ તેના વિશે કોઈને કહેવાની નથી. થોડા સમય પછી, રાજા એક સ્પર્ધાનું આયોજન કરે છે, અને સાપ રાજકુમાર સફેદ વસ્ત્રોમાં સવારના વેશમાં તેમાં પ્રવેશ કરે છે. બીજા દિવસે, સર્પ રાજકુમાર રેડ રાઇડર તરીકે આવે છે, અને તેની પત્નીને કહે છે કે સમય લગભગ પૂરો થઈ ગયો છે, તેથી તેણે તેના પરિવારને ન જણાવવું જોઈએ. ત્રીજા દિવસે, તે કાળા ઘોડાની આડમાં જાય છે. રાજકુમારી તેની બહેનો સમક્ષ સ્વીકારે છે કે સવાર તેનો સર્પ પતિ છે. તે તરત જ અદ્રશ્ય થઈ જાય છે અને જ્યાં સુધી તે સ્ટીલની લાકડી પહેરતી નથી ત્યાં સુધી તેણે તેની પાછળ જવું પડે છે. તે દરવેશના કપડાં પહેરે છે, અને એક ઝરણામાં પહોંચે છે, જ્યાં એક દાસી પાણી લાવી રહી હોય છે. રાજકુમારી થોડું પાણી માંગે છે અને પોતાની વીંટી જગની અંદર ફેંકી દે છે. સર્પ રાજકુમાર વીંટીને ઓળખે છે અને દાસીને દરવેશ તેમની પાસે લાવવાનો આદેશ આપે છે. સર્પ રાજકુમારની માતા રાજકુમારીને એક ડોલ લોહીથી ભરવા માટે દબાણ કરે છે. ત્યારબાદ, તેની માતા રાજકુમારીને "પર્વતીય કિલ્લા" માં મોકલે છે, જ્યાં તેની બહેન રહે છે, જેથી તે ત્યાંથી થોડો ઘઉં લાવી શકે, કારણ કે તે રોટલી બનાવવા માંગે છે. સર્પ રાજકુમાર તેની પત્નીને ગંદા નદી અને કાંટાદાર ઝાડની પૂરક બનવાની, રસ્તામાં બે પ્રાણીઓને યોગ્ય ખોરાક આપવાની, એક ખુલ્લો દરવાજો બંધ કરવાની અને બંધ એક ખોલવાની સલાહ આપે છે. રાજકુમારી તેના પતિની સૂચનાઓનું પાલન કરે છે અને તેની માતાના ઘરે પરત ફરે છે, કારણ કે તેના પતિની કાકી તેના નોકરોને તેને રોકવા આદેશ આપે છે. તે ઘરે પરત ફર્યા પછી, જ્યારે તેનો પરિવાર બળતણ એકત્ર કરી રહ્યો હોય, ત્યારે સર્પ રાજકુમાર અને રાજકુમારી ઘોડા પર સવારી કરીને અને તેમનો પીછો કરનારાઓને (મીઠાનો એક કણ અને પાણીની એક બોટલ) રોકવા માટે વસ્તુઓ ફેંકીને ભાગી જવાનું નક્કી કરે છે. છેવટે, તે રાજકુમારીને લાકડીમાં અને પોતાને તેની આસપાસ વીંટાળેલા સાપમાં ફેરવે છે. આખરે તેઓ રાજકુમારીના રાજ્યમાં પહોંચે છે. 'ધ ટેલ ઓફ મિર્ઝા મહમૂદ' કલેકટરે નોંધ્યું હતું કે હબરમાનીની વાર્તા અન્ય આર્મેનિયન વાર્તા સાથે લગભગ સમાન તત્વો દર્શાવે છે, 'મિર્ઝા મહમૂતી હેકિયાટી' અથવા 'ધ ટેલ ઓફ મિર્ઝા મહમૂદ'. આ વાર્તામાં, એક ગરીબ વૃદ્ધ દંપતીએ પુત્ર માટે ભગવાનને પ્રાર્થના કરી છે. જ્યારે અચાનક એક સાપ તેમના ઘરે આવે છે, ત્યારે દંપતિને લાગે છે કે તે તેમને મારી નાખશે, તેથી તેઓ તેને થોડો ખોરાક આપે છે એવી આશામાં કે તે સર્પને સંતોષવા માટે પૂરતું છે. સાપ તેમના ઘરે પાછો જતો રહે છે, તેથી તે તેની સાપની ચામડી ઉતારે છે અને માનવ યુવાન બની જાય છે. તે સમજાવે છે કે ભગવાને તેને તેમના પુત્ર તરીકે મોકલ્યો હતો, પરંતુ બીજા કોઈને ખબર નહીં પડે કે તે સાપ છે. એક દિવસ, તે તેના પિતાને લગ્નમાં રાજકુમારીનો હાથ માંગવા કહે છે. રાજા, અલબત્ત, પ્રસ્તાવને નકારી કાઢે છે અને યુવાનો અને તેના માતા-પિતા પર અશક્ય કાર્યો કરવા દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છેઃ એક ભવ્ય મહેલ બાંધવા માટે, મહેલને ગાદલા, ફૂલો અને આરસપહાણથી શણગારવા માટે; અને શેરીઓને એક બાજુ સૂકા ફળોના વૃક્ષો, બીજી બાજુ અન્ય ફળો, તેમજ ફૂલો અને ઘણા કાર્પેટથી શણગારવા માટે. મિરઝા મહમૂદ નામનો સર્પ પુત્ર, રાજાના કાર્યો કરનારા બે જાદુઈ આરબોની મદદ લે છે. પછી તે રાજકુમારી સાથે લગ્ન કરે છે. મિર્ઝા મહમૂદ તેની પત્નીને કહે છે કે તે રાજા દ્વારા યોજાનારી આગામી સ્પર્ધામાં ત્રણ ઘોડા, એક કાળા, એક લાલ અને એક સફેદ પર સવારી કરીને પ્રવેશ કરશે; તેણીની બહેન તેને નારાજ કરી શકે છે, પરંતુ તેણીએ તેમને એમ ન કહેવાનું છે કે તે રહસ્યમય સવાર છે, નહીં તો તે તેના જીવનમાંથી કાયમ માટે અદૃશ્ય થઈ જશે. તે તેના વિશ્વાસ સાથે દગો કરે છે અને તેના પ્રતિબંધને તોડે છે; તે ગાયબ થઈ જાય છે અને તેણે તેને શોધવો પડે છે. તે જૂતાની જોડી પહેરે છે અને રસ્તા પર એક વ્યક્તિ પાસે જાય છે, જે મિર્ઝા મહમૂદનો રસ્તો જાણે છે; તેણી સલાહ આપે છે કે, જ્યારે તેણી ત્યાં જતી વખતે એક "ઓગ્રિસ" ને મળે છે, જ્યારે ઓગ્રિસ રોટલી બનાવી રહી હોય, ત્યારે તેણીએ રાજકુમારી પર વિશ્વાસ કરવા માટે ઓગ્રિસના સ્તનો પર દૂધ પીવું જોઈએ. રાજકુમારી ઓગ્રેસના સ્તનોને ચૂસી લે છે અને બદલામાં, જ્યારે ઓગ્રેસના પુત્રો ઘરે આવે છે ત્યારે ઓગ્રેસ તેનું રક્ષણ કરે છે. રાજકુમારી સમજાવે છે કે તે તેના પતિને શોધી રહી છે, અને ઓગ્રીસના પુત્રો તેને કહે છે કે મિર્ઝા 40 દિવસના સમયગાળામાં બીજી સ્ત્રી સાથે લગ્ન કરવાની છે. રાજકુમારી તેના પતિનું સ્થાન શોધે છે, જ્યાં તે એક નોકરને ઝરણામાંથી પાણી લાવતો જુએ છે. રાજકુમારી પોતાને એક માણસ તરીકે પસાર કરે છે અને નોકરને થોડું પાણી પીવા માટે કહે છે અને તેના બદલામાં તેને સોનું આપે છે. નોકર મિર્ઝા મહમૂદને કહે છે કે એક માણસ વસંત પાસે છે, અને નોકરોને તે માણસને અંદર લઈ જવાનો આદેશ આપે છે. ખોટી કન્યાની માતા રાજકુમારીને મિર્ઝા મહમૂદનો ઘોડો નહાવા માટે દબાણ કરે છે, અને પર્વત પર જવા માટે તેની પુત્રીનું ગાદલું ભરવા માટે પીંછા ભેગા કરે છે. ત્રીજા કાર્ય તરીકે, વૃદ્ધ સ્ત્રી રાજકુમારીને એક પેટી સાથે બીજા ચૂડેલના ઘરે જવાનો અને ત્યાંથી ડ્રમ લેવાનો આદેશ આપે છે. મિર્ઝા મહમૂદ તેને સલાહ આપે છે કે તેણે રસ્તામાં સિંહ અને ગધેડાને યોગ્ય ખોરાક આપવો પડશે, એક ખુલ્લો દરવાજો બંધ કરવો પડશે અને એક બંધ દરવાજો ખોલવો પડશે; અને એકવાર તે ત્યાં પહોંચી જાય પછી કંઈપણ ન ખાવું પડશે; ઢોલ લાવો અને તરત જ ત્યાંથી નીકળી જાઓ. રાજકુમારી સૂચના મુજબ કરે છે અને ખોટી કન્યાના લગ્નમાં ઢોલ લાવે છે. છેવટે, વૃદ્ધ સ્ત્રી રાજકુમારીની આંગળીઓને દસ મીણબત્તીઓ બાંધે છે, એવી સ્થિતિમાં કે જે તેને બધી મીણબત્તીઓ પકડી રાખવા અને તેને ન મૂકવા માટે દબાણ કરે છે. જેમ જેમ મિર્ઝા મહમૂદ અને વૃદ્ધ મહિલાની પુત્રી લગ્ન કરે છે, સાપ રાજકુમાર રાજકુમારી પાસે જાય છે, તેના હાથમાંથી મીણબત્તીઓ ફાડી નાખે છે, અને ખોટી કન્યાને હર્થમાં ફેંકીને તેને બાળી નાખે છે. મિર્ઝા મહમૂદ તેની માનવ પત્ની સાથે ભાગી જાય છે; જેમ જેમ વૃદ્ધ મહિલાના પુત્રો તેમનો પીછો કરે છે, તેઓ તેમને મૂર્ખ બનાવવા માટે અન્ય લોકોમાં પરિવર્તિત થાય છે. જ્યારે વૃદ્ધ સ્ત્રી પોતે તેમની પાછળ આવે છે, ત્યારે તેઓ કાંટાદાર વૃક્ષ પર ચઢે છે; તે એક પથ્થર ઉપાડે છે, અને અજગર તેને મારી નાખે છે. મિર્ઝા મહમૂદ અને રાજકુમારી તેમના પરિવારો સાથે ફરી જોડાય છે અને ખુશીથી જીવે છે. આ વાર્તા આર્મેનિયન શિષ્યવૃત્તિ દ્વારા આર્મેનિયાના બાસેનથી આવી હતી. આ પણ જુઓ ધ કિંગ ઓફ લવ ઉલ્વ કોંગેસન (પ્રિન્સ વુલ્ફ) ધ ગોલ્ડન રૂટ ધ હોર્સ-ડેવિલ એન્ડ ધ વિચ તુલિસા, વુડ-કટરની દીકરી ખસ્તાખુમાર અને બીબીનગર યાસ્મીન અને સર્પ પ્રિન્સ બેમ્સિલ્લાંગ (સર્પ પતિ) એમેવાકાહિકો સોશી સંદર્ભો આર્મેનિયન પરીકથાઓ કાલ્પનિક રાજકુમારોને આકાર આપવા વિશેની ફિકશન પરીકથાઓમાં પુરુષ પાત્રો પરીકથાઓમાં સ્ત્રી પાત્રો કાલ્પનિક સાપ એટીયુ 400-459 કાલ્પનિક કથામાં માનવ-સાપ રોમાંસ