Chen Jinggu
ચેન જિંગગુ () સ્ત્રીઓ, બાળકો અને સગર્ભાવસ્થાની ચીની રક્ષણાત્મક દેવી છે, અને તેના ઉપાસકો દ્વારા ભૂતપૂર્વ તાઓવાદી પુરોહિત હોવાનું માનવામાં આવે છે. તેણીને લેડી લિન્શુઈ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. ચેન જિંગગુ એ ફુજિયાન, તાઇવાન, દક્ષિણ ચીન અને પૂર્વ અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં પૂજાતા દેવતા છે. ચેન જિંગુની દંતકથાની ઉત્પત્તિ ફુઝોઉ પ્રાંતમાં થઈ હતી. તે લુશાન સ્કૂલની તાઓવાદી પાદરી પણ હતી. તે સદ્ગુણી હતી અને તેણીના મૃત્યુ પછી દેવી તરીકે પૂજવામાં આવતી હતી. તે માધ્યમ અથવા સ્પિરિટ ચેનલિંગમાં પરિચિત હતી. તાઇવાનમાં ચેનને સમર્પિત 130 થી વધુ મંદિરો છે, અને ફુજિયાનમાં તેણીને સમર્પિત ઘણા પૂર્વજોના મંદિરો પણ છે. આજે, તેણીને તાઓવાદી અને કન્ફ્યુશિયન દેવતા તરીકે પૂજવામાં આવે છે. દેવીનું નામ મેડમ ચેન પણ રાખવામાં આવ્યું છે. ઇતિહાસ ચેન જિંગુનો જન્મ ચેન જિંગ તરીકે થયો હતો અને તેને ચેન જિંગગુ તરીકે ઓળખવામાં આવતો હતો. તેણીનો જન્મ 766 સી. ઈ. ની આસપાસ, હાલના કાંગશાન જિલ્લાના ફુઝોઉના શિઆડુમાં થયો હતો. એક સ્રોત દાવો કરે છે કે તેણીનો જન્મ તાંગ રાજવંશ દરમિયાન ડાલીના બીજા વર્ષમાં થયો હતો. અન્ય એક સ્રોત કહે છે કે તેણીનો જન્મ તાંગ રાજવંશના અંતમાં થયો હતો અને તે પછીના તાંગ રાજવંશમાં તિયાનચેંગના 5મા વર્ષમાં મૃત્યુ પામી હતી. જ્યારે યુવાન હતા, ત્યારે ચેન જિંગગુ લિન જિયુનિયાંગ અને લી સાનિયાંગ સાથે ઝુ ઝુન હેઠળ અભ્યાસ કરવા માટે લુશાન શાળા (અથવા માઉન્ટ લુ, જે આધુનિક જિઆંગસીમાં સ્થિત હોવાનું કહેવાય છે) માં ગયા હતા. પરંતુ લુશાન ખાતે પણ, ચેન પ્રસૂતિ, ગર્ભાવસ્થા વગેરેની પરંપરાગત સ્ત્રી ભૂમિકાઓ સિવાય તાઓવાદ વિશે બધું જ શીખ્યા. તેણીનો અભ્યાસ પૂરો કર્યા પછી, તેણી ઘરે પરત ફરી અને ગુટિયન કાઉન્ટી નિંગડેના લિયુ કી સાથે લગ્ન કર્યા. તેણીએ આત્માને વશ કરવાનું અને જરૂરિયાતમંદોને મદદ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. 24 વર્ષની ઉંમરે, ચેન જિંગગુ ગર્ભવતી થઈ, પરંતુ તેણે વરસાદ અથવા દુષ્કાળ દરમિયાન લોકોને મદદ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. ઉત્તર ફુજિયાનમાં દુષ્કાળ પડ્યો, તેથી તેણે વરસાદ પેદા કરવા માટે પોતાની તાઓવાદી શક્તિઓનો ઉપયોગ કર્યો, પરંતુ આખરે લોકોને બચાવવા અને દુષ્ટ સાપ રાક્ષસને હરાવવા માટે પોતાના ગર્ભ અને પોતાનું બલિદાન આપ્યું. તેણીને લોકો દ્વારા દેવતા તરીકે સન્માનિત કરવામાં આવી હતી અને ગર્ભ અને સગર્ભા સ્ત્રીઓનું રક્ષણ કરતી દેવી લિન્શુઈને માનદ પદવી એનાયત કરવામાં આવી હતી. એવું કહેવામાં આવે છે કે રયુક્યુ ટાપુઓની દેવીઓમાંથી એક (મેડમ યીડે) ચેન જિંગુનો શિષ્ય છે. ચેન જિંગગુ, લિન જિયુનિયાંગ અને લી સાનિયાંગ શપથ લીધેલી બહેનો હતી. ચેન જિંગગુ વડા હતા અને તેમને દાનાઇ ફુરેન અથવા ચેન નાઇ ફુરેન કહેવામાં આવતા હતા. લિન જિયુનિયાંગને લિન નાઈ ફુરેન અથવા લિન એરનાઈ કહેવામાં આવતા હતા. લી સાનિયાંગને લી નાઈ ફુરેન (લી) અથવા લી સન્નઈ (લી) ત્રીજી મહિલા લી) કહેવામાં આવતી હતી. ચેન, લિન અને લીને કેટલીકવાર "થ્રી લેડીઝ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. વાર્તાઓ નવલકથા "ચેન જિંગગુ ડીમોન્સને શાંત કરે છે" અથવા "ધ લેડી ઓફ લિન્શુઇ ડીમોન્સને શાંત કરે છે" (લિન્શુઇ પિંગ્યાઓ) 17મી સદીમાં મિંગ-કિંગ સમયગાળાની આસપાસ લખવામાં આવી હતી. જો કે, કેટલાક લોકો આ પુસ્તકની તારીખ અગાઉની 15મી સદીની પણ દર્શાવે છે. આ વાર્તા ચેન જિંગગુ પર આધારિત છે, જેનો જન્મ તાંગ દરમિયાન થયો હતો અને ચેનની દંતકથા સોંગ દરમિયાન કહેવામાં આવી હતી. નવલકથામાં, ચેન જિંગગુએ ગોઠવાયેલા લગ્નનો ઇનકાર કર્યો હતો અને લુશાનમાં દાઓવાદ અને શમનવાદનો અભ્યાસ કરવા માટે ઘરમાંથી ભાગી ગયો હતો. ઘરે પરત ફર્યા બાદ તેણે લગ્ન કર્યા અને ગર્ભવતી થઈ ગઈ. પરંતુ તેણીએ સફેદ રાક્ષસ સાપનો સામનો કરવો પડ્યો અને તેના ઘર, મિન કિંગડમને દુષ્કાળથી બચાવવું પડ્યું. તેણીએ વરસાદ પાડવા માટે મંત્રણા કરી હતી, પરંતુ તેણીએ તેના બાળક (ગર્ભ) નું બલિદાન આપવું પડ્યું હતું અને તેને છુપાવવું પડ્યું હતું જેથી તેને મંત્રણાથી નુકસાન ન થાય. જો કે, રાક્ષસ સાપ ગર્ભને ખાઈ ગયો, પરંતુ ચેન જિંગગુએ રાક્ષસ સાપ સામે લડત આપી અને તેને હરાવ્યો, જેનાથી રાજ્ય બચી ગયું. એવું નોંધવામાં આવે છે કે ચેન જિંગગુએ તેના લોકોને બચાવવા માટે અનિવાર્યપણે પોતાનું ગર્ભપાત કરાવ્યું હતું. આ વાર્તાનો ફ્રેન્ચમાં અનુવાદ બ્રિગિટ બેપ્ટાન્ડિયર દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો અને 1988માં "લા ડેમ-ડુ-બોર્ડ-ડી-લ 'યુ" શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. પાછળથી, 2008માં, સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત પુસ્તકમાં બેપ્ટાન્ડિયરની મદદથી તેનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. વિશ્લેષણ વિદ્વાનોએ આ પુસ્તકનું લિંગ ધોરણોના પરિવર્તન અને સમાજમાં મહિલાની ભૂમિકાના આધારે વિશ્લેષણ કર્યું છે. તેઓ નોંધે છે કે ચેન જિંગગુએ શરૂઆતમાં મહિલાઓની પરંપરાગત ભૂમિકાને ટાળી હતી. પ્રથમ, તેણીએ ગોઠવાયેલા લગ્નનો ઇનકાર કર્યો હતો. વધુમાં, તેણીએ તેના બાળકને જન્મ આપવાને બદલે, તેણીએ તેના દેશને બચાવવા માટે તેના ગર્ભનું બલિદાન આપવાનું પસંદ કર્યું. વિદ્વાનો આ પુસ્તકનું વિશ્લેષણ સમાજમાં આગેવાન બનવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે અથવા ચેન જિંગુના કિસ્સામાં તાઓવાદી નેતા બનવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે મહિલાઓને જે પડકારોનો સામનો કરવો પડે છે તેના સંદર્ભમાં પણ કરે છે. ગુઆનિન ચેન જિંગગુ નીચેની વાર્તા દ્વારા ગુઆનિન સાથે સંબંધિત હોવાનું કહેવાય છે. એક દિવસ ફુજિયાનના ક્વાનઝોઉમાં લોકોને પુલ બનાવવા માટે નાણાંની જરૂર હતી. ગુઆનીન એક આકર્ષક મહિલા બની ગઈ અને કહ્યું કે તે કોઈ પણ પુરુષ સાથે લગ્ન કરશે જે તેને ચાંદીથી મારી શકે. ઘણા લોકોએ પ્રયાસ કર્યો, અને ગુઆનિન આ પ્રક્રિયા દ્વારા ઘણી બધી ચાંદીની સળીઓ એકઠી કરી શક્યા. આખરે આઠ ઇમોર્ટલ્સમાંથી એક, લુ ડોંગબિને, એક વેપારીને તેના વાળને થોડી ચાંદીથી મારવામાં મદદ કરી. ત્યારબાદ ગુઆનિનના વાળ તરતા રહ્યા અને માદા સફેદ રાક્ષસ સાપ બની ગયા. સાપ પુરુષોને લલચાવતો અને અન્ય સ્ત્રીઓને મારી નાખતો. તે પછી ગુઆનિન અદ્રશ્ય થઇ ગઇ, પરંતુ તેણીએ પોતાની આંગળીમાંથી થોડું લોહી નદીમાં વહેવા દીધું. જી ફુરેન નામની એક મહિલા, જેનો પતિ ચેન પરિવારનો હતો, તેણે પાણીમાંથી ગુઆનિનનું થોડું લોહી પીધું અને ગર્ભવતી થઈ, ચેન જિંગગુને જન્મ આપ્યો. બાદમાં ચેન જિંગગુ સફેદ રાક્ષસ સાપ સાથે લડશે અને તેને મારી નાખશે. વેપારીની વાત કરીએ તો, તેમણે પાછળથી લિયુ કી તરીકે પુનર્જન્મ લીધો અને તેઓ ચેન જિંગગુ સાથે લગ્ન કરશે. ચેન જિંગગુ કેવી રીતે ઉછર્યા, લુશાનમાં અભ્યાસ કર્યો અને આખરે સફેદ રાક્ષસ સાપને હરાવીને ઉત્તરીય ફુજિયાનને દુષ્કાળથી બચાવ્યું, પરંતુ તેના પોતાના બાળકનું બલિદાન આપવાની કિંમત પર તે વાર્તા ચાલુ રહે છે. એવું કહેવામાં આવે છે કે તેણીનું મૃત્યુ આત્મ-ગર્ભપાતથી કસુવાવડ અથવા રક્તસ્રાવને કારણે થયું હતું. ચેનનું શીર્ષક, લિન્શુઇ (પાણીની ધારની નજીક), ચાંદીથી ટકરાતા પહેલા ગુઆનિન કેવી રીતે પાણીની નજીક ઊભું હતું તેની સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે, જે આખરે ચેન જિંગગુ અને સફેદ સાપના જન્મ તરફ દોરી જાય છે. તે સમુદ્રની સરહદે આવેલા ફુજિયાનના દરિયાકાંઠાના પ્રાંત સાથે સમુદ્રની દેવી તરીકે ચેન જિંગુની સ્થિતિનું પ્રતીક પણ હોઈ શકે છે. તે એ વાતનો પણ ઉલ્લેખ કરી શકે છે કે ચેને ઉત્તર ફુજિયાનમાં દુષ્કાળને દૂર કરવા માટે વરસાદનું પાણી કેવી રીતે એકત્ર કર્યું. 16મી સદીની નવલકથા જર્ની ટુ ધ વેસ્ટનું મુખ્ય પાત્ર મંકી કિંગ (સન વુકોંગ) માટે પ્રેરણા કદાચ ફુઝોઉ પ્રાંતના સ્થાનિક લોક ધર્મથી પ્રભાવિત હોઈ શકે છે, જ્યાં નવલકથા પ્રકાશિત થયાના ઘણા સમય પહેલા વાંદરા દેવતાઓની પૂજા કરવામાં આવતી હતી. આમાં લિન શુઇ મહેલના ત્રણ મંકી સંતોનો સમાવેશ થાય છે, જેઓ એક સમયે દેવી ચેન જિંગગુ દ્વારા વશ કરાયેલા કટ્ટરપંથીઓ હતા. આ ત્રણ હતા ડેન ઝિયા દા શેંગ, રેડ ફેસ મંકી સેજ, ટોંગ ટિયાન દા શેંગ, બ્લેક ફેસ મંકી સેજ અને શુઆંગ શુઆંગ સાન લેંગ, વ્હાઇટ ફેસ મંકી સેજ. શિર્ષકો ચેન જિંગગુને સંતનો ખિતાબ પણ આપવામાં આવ્યો હતો. મેઇડન ચેનનો બચાવ કરતી વખતે જ્યાં ચેન શી સી નૈનાઈ અથવા ચૌદમો ડેમસેલ ચેન શૂની ફ્યુરિન, લેડી ઓફ ગુડ વર્ચ્યુ છે, જે સોંગ રાજવંશ દરમિયાન આપવામાં આવી હોવાનું કહેવાય છે, તેમને ગીત દરમિયાન 1250ની આસપાસ "જસ્ટ લેડી" નું બિરુદ પણ આપવામાં આવ્યું હતું, તેમને કેટલીકવાર "ગર્ભાવસ્થાની દેવી" પણ કહેવામાં આવે છે, લિન્શુઈ ફ્યુરિન નામનું ભાષાંતર "લેડી એટ ધ વોટર એજ" કરવામાં આવ્યું છે. સાંસ્કૃતિક પ્રભાવ તાઇવાનમાં, એક બાળકોનો તહેવાર છે જેમાં ઓક્સ હોર્ન્સનો સમાવેશ થાય છે, જે યુવાન લોકો માટે આગામી વય સમારંભ છે. તે ચેન જિંગુના મંદિરની સામે યોજાય છે, કારણ કે આ પ્રદેશમાં એવું માનવામાં આવે છે કે મેડમ ચેન બાળકો જ્યારે મોટા થાય છે ત્યારે તેમનું રક્ષણ કરે છે, તેથી આ કાર્યક્રમ તેમના રક્ષણ માટે આભારવિધિમાં છે. માત્સુ ટાપુઓના લોકો તેમના બાળકોના જન્મ માટે પ્રાર્થના કરવા માટે ચેન જિંગુના મંદિરની સામે ભેટો મૂકવાની પરંપરા ધરાવે છે. બાળકના જન્મ પછી, ચેન જિંગુની પ્રાર્થના કરવા માટે બેડરૂમમાં ફેંગલી આયા ધૂપ ટેબલ સ્થાપિત કરવામાં આવે છે. તાઇવાનમાં ચેન જિંગુની ઉજવણી કરતા તહેવારો અને પરેડ યોજવામાં આવે છે. ફુજિયાનમાં, ચેન જિંગગુ તહેવાર 3 દિવસના તહેવાર તરીકે ઉજવવામાં આવે છે. ચેન જિંગુના વિશ્વભરમાં 12 કરોડથી વધુ ઉપાસકો હોવાનું કહેવાય છે. ચેન જિંગગુ અને મઝુ એ બે દેવીઓ છે જે દક્ષિણ ચીનમાં પૂજાય છે. ચેન સામાન્ય રીતે સ્થાનિક અથવા પારિવારિક ક્ષેત્રનો હવાલો સંભાળે છે જ્યારે મઝુ રાજ્યની બાબતોનો હવાલો સંભાળે છે. ફુજિયાનથી સ્થળાંતર કરીને ઝેજિયાંગમાં ચેન જિંગગુને દેવી તરીકે પણ પૂજવામાં આવે છે. ચેન ચીનના વંશીય જૂથ શી લોકો (અને હાન લોકો) ની દેવી પણ છે. ચાઇનીઝ નવા વર્ષ દરમિયાન, ફુજિયાનમાં લોકો પરંપરાગત રીતે ચેનને ચાઇનીઝ ઓપેરા જોવા માટે આમંત્રણ આપે છે, પરંતુ ચેન તેના બદલે ફિલ્મો પણ જુએ છે. મંદિરો ચેન જિંગગુ પાસે ફુજિયાન તાઇવાન મકાઉમાં સ્થિત ઘણા મંદિરો છે જુઓ ડ્રેગનલેયર (કાલ્પનિક કથામાં પરાક્રમી મૂળરૂપ) હાન ઇ લોકકથાઓમાં મહિલા યોદ્ધાઓની સૂચિ સુસાનૂ, આઠ માથાવાળા સર્પ યામાટા નો ઓરોચી નેઝાનો ખૂની, ડ્રેગન પ્રિન્સ એઓ બિંગ ગુઆનિનનો વિરોધી, ચેન જિંગગુને બૌદ્ધ ધર્મના હુઆ મુલાનમાંથી ગુઆનિનનો અવતાર કહેવામાં આવે છે, અન્ય ચીની લોક નાયિકા ધ ડિવાઇન ડેમસેલ ઓફ ડેસ્ટસ્ટેશન, જેનશિન ઇમ્પેક્ટની એક વાર્તા જેમાં યુન જિન અને શેનહે સામેલ છે, જે અંશતઃ ચેન જિંગુની વાર્તા સિટોનાઈ પર આધારિત છે, સમાન આઈનુ દંતકથા સંદર્ભ કાર્યોએ ચાઇનીઝ દેવીઓ ફુજિયાન લોકકથા તાઈવાન દેવતાઓમાં તાઓવાદનો ઉલ્લેખ કર્યો છે.