Zvi Koretz
ઝ્વી હિર્શ કોરેટ્ઝ (; 2 જૂન 1884-3 જૂન 1945), જેને ત્ઝેવી અથવા સેવી કોરેટ્ઝ તરીકે પણ લખવામાં આવે છે, તે એશકેનાઝી યહૂદી હતા જેમણે 1933 થી 1945 સુધી સેલોનિકીના યહૂદી સમુદાયના મુખ્ય રબ્બી તરીકે સેવા આપી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન જુડેનરેટના પ્રમુખ તરીકેની તેમની ભૂમિકા વિવાદમાં આવી છે, જેમાં ઘણા લોકોએ તેમના પર નાઝી સહયોગી હોવાનો આરોપ લગાવ્યો છે. જીવનચરિત્ર કોરેટ્ઝનો જન્મ 2 જૂન 1884ના રોજ રઝેઝોવ, ગેલિસિયા, ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીમાં થયો હતો. તેઓ બર્લિનમાં યહુદી અભ્યાસ માટે ઉચ્ચ સંસ્થામાં અભ્યાસ કરશે, જ્યાં તેમણે "કુરાનમાં નરકનું વર્ણન અને યહુદી સાહિત્યમાં તેના પ્રોટોટાઇપ્સ" પર તેમનો થીસીસ લખીને ફિલસૂફી અને સેમિટિક ભાષાઓમાં ડોક્ટરેટની પદવી મેળવી હતી. આ પછી તે આ જ સંસ્થા પાસેથી સેમિચા મેળવશે. 1927માં તેઓ હેમ્બર્ગમાં ગેલિસિયાના વતની ગીતા નામની મહિલા સાથે લગ્ન કરશે. 1933માં કોરેટ્ઝ, એક એશકેનાઝી યહૂદી જે 'ઉદાર પરંપરા' નું પાલન કરતા હતા, તેમને સેફાર્ડિક સમુદાય સેલોનિકાના મુખ્ય રબ્બી બનાવવામાં આવ્યા હતા, જે મોટે ભાગે લાડિનો બોલતા હતા. તેમનો હોદ્દો એ શરતે આપવામાં આવ્યો હતો કે તેઓ ત્રણ મહિનાની અંદર લેડિનો અને ગ્રીક શીખી શકશે અને આમ કર્યા પછી તેઓ તેમના વતી સરકાર સાથે કામ કરીને પોતાનું નામ બનાવવાનું શરૂ કરશે. તેમની રાજનીતિ તેમને સૈન્ય, સરકાર અને રાજાના કેટલાક અગ્રણી સભ્યોના સહયોગી બનાવતી, જેમની વચ્ચે તેઓ ઘણીવાર સમર્થનની જાહેર ઘોષણાઓ કરતા. સમુદાયની બહાર તેમના જોડાણો હોવા છતાં, કોરેટ્ઝને ઘણા વિરોધીઓ હતા કારણ કે તેઓ રૂઢિવાદી યહુદી ધર્મનો અભ્યાસ કરતા ન હતા અને ભવ્ય રીતે જીવતા હતા. કાર્યાલયમાં તેમની પ્રથમ ક્રિયાઓ આ સ્પષ્ટ કરશે કારણ કે તેમની પ્રથમ પ્રાથમિકતા સમુદાયના ભંડોળને સુરક્ષિત કરવાની અને પોતાના માટે મોટો પગાર સ્થાપિત કરવાની હતી. સેફાર્ડિક પરંપરાઓ સાથે તેમની પરિચિતતાના અભાવને પરિણામે સામાન્ય રીતે આધ્યાત્મિક કાર્યાલય દ્વારા લેવામાં આવતી મોટાભાગની જવાબદારીઓ સ્થાનિક રબ્બીઓને સોંપવામાં આવે છે. આ તણાવપૂર્ણ સંબંધોને કારણે તેઓ 1934માં બેથ દિનને બદલે, તેમના મોટા વ્યક્તિગત પગાર લેવા અને સેબથને અપવિત્ર કરવા સામેના હુમલાઓ માટે બદનક્ષી માટે ઘણા લેડિનો અખબારોને દીવાની અદાલતમાં લાવશે. બેથ દિન છોડવાની તેમની પસંદગી, સંસ્થામાં સુધારાની જરૂર છે કે કેમ તે અંગે પ્રશ્નો ઉભા કરશે. જ્યારે તેમના પુરોગામીએ સમુદાય માટે હલચાની બાબતોને ઉકેલવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું, ત્યારે તેમના પ્રથમ સાંપ્રદાયિક કૃત્યો સરકાર માટે વસ્તી ગણતરીની માહિતીને અપડેટ કરશે; આ 1934 માં અમલમાં આવશે અને કોરેટ્ઝ દ્વારા નાઝીઓને સોંપવામાં આવેલી પડોશી યાદીઓનો આધાર હશે. તેમને જનરલ મેટાક્સાસ તરફથી આશ્વાસનના પત્રો પ્રાપ્ત થશે કે 1930ના દાયકા દરમિયાન યહુદી લોકોનું ગ્રીસમાં સ્વાગત કરવામાં આવશે અને તેઓ સેલોનિકામાં બે નવી યહુદી શાળાઓ માટે ભંડોળની સફળતાપૂર્વક અરજી કરશે. માર્ચ 1937માં કોરેટ્ઝ સ્થાનિક યહુદી શાળાઓ માટે વધારાના 500,000 ડ્રાકમા માટે વાટાઘાટ કરી શક્યો હતો, જો કે જૂનમાં સમુદાયે નાદારીના ભયને કારણે શિક્ષકોને બરતરફ કરવાના પગલાં અપનાવ્યા હતા. સમુદાયની વ્યક્તિગત ટીકાઓ અને ચાલુ નાણાકીય સંઘર્ષો છતાં, જનરલ મેટાક્સાસના નિર્દેશ પર 1938માં તેમને મુખ્ય રબ્બી તરીકે સેવા આપવાનું ચાલુ રાખવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં ગ્રીસને સંઘર્ષમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યું હતું કારણ કે 1940માં તેમના પર આક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન કોરેટ્ઝ અમેરિકન યહુદી કોંગ્રેસને એક અપીલ લખશે, જે આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય સાથે સંબંધિત હશે અને એક્સિસ દળોએ હવાઈ હુમલાઓમાં સ્થાનિક હાગિયા સોફિયા કેથેડ્રલ જેવા નાગરિક લક્ષ્યો પર કેવી રીતે બોમ્બમારો કર્યો, તેમજ શહેરના ગરીબ યહુદીઓને ભારે અસર કરી તેનો વિરોધ કરશે. યુદ્ધ દરમિયાન તેમને એથેન્સના આર્કબિશપ દ્વારા સંઘર્ષ દરમિયાન માર્યા ગયેલા કેટલાક યહુદી લશ્કરી પુરુષો માટે સ્મારક સેવામાં મદદ કરવા માટે પણ બોલાવવામાં આવશે, જેમાં ખાસ કરીને કર્નલ મોર્ડેચાઈ ફ્રિઝિસનો સમાવેશ થાય છે. સ્મારક સેવા પછી કોરેટ્ઝને પાર્નાસોસ લિટરરી સોસાયટીના પ્રથમ યહૂદી સભ્ય તરીકે સન્માનિત કરવામાં આવશે. ગ્રીસ પર વિજય મેળવ્યા પછી, નાઝીઓ દ્વારા જર્મન વિરોધી પ્રચાર માટે કોરેટ્ઝ પર આરોપ મૂકવાનો હતો. તેમને 15 એપ્રિલ, 1941ના રોજ એથેન્સમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને વિયેનામાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમને નવ મહિના માટે ગેસ્ટાપો જેલમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. તેમને પછીના જાન્યુઆરીમાં મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ સેલોનિકા પરત ફર્યા હતા, જ્યાં રાષ્ટ્રપતિએ અગાઉ તેમને સમુદાયની સેવા ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપી હોવા છતાં, જુડેનરેટના તત્કાલીન પ્રમુખ શબ્બેતાઈ સાલ્ટીએલ સાથે સંઘર્ષમાં આવવા બદલ ફરીથી જેલમાં જતા પહેલા તેમણે સમુદાયના મુખ્ય રબ્બી તરીકે સેવા આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. કોરેટઝને 1942માં સ્થાનિક ઉદ્યોગપતિઓના આગ્રહ પર યહુદી ગુલામ મજૂરોને બદલવા માટેની વાટાઘાટોમાં ભાગ લેવા માટે પગારદાર ગ્રીક કામદારો સાથે મુક્ત કરવામાં આવશે. તેઓ એવા સોદા માટે વાટાઘાટ કરી શક્યા હતા કે જ્યાં યહૂદીઓને 2 અબજથી વધુ ડ્રાકમાના બદલામાં છાવણીઓમાંથી મુક્ત કરવામાં આવશે, જે રકમ માટે નાઝીઓ યહૂદીઓને ગ્રીકો-ઇટાલિયન યુદ્ધમાં તેમની ભાગીદારીને કારણે જવાબદાર માનતા હતા. સમુદાયની મિલકત, ખાસ કરીને કબ્રસ્તાનને નાબૂદ કરીને, તેઓ સફળતાપૂર્વક ભંડોળ એકત્ર કરી શક્યા અને યહૂદીઓને મુક્ત કરી શક્યા જેમને શ્રમ કરવા માટે લઈ જવામાં આવ્યા હતા. એવું કહેવામાં આવે છે, કારણ કે નાઝીઓએ માંગેલું મૂલ્ય વધાર્યું હતું અને સમુદાયના સમૃદ્ધ સભ્યોએ નાણાં આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, તેથી સંપૂર્ણ માંગણીઓ પૂરી કરવામાં આવી ન હતી. કોરેટ્ઝ આ નવી સ્વતંત્રતાનો ઉપયોગ સમુદાયને ફરી એકવાર માર્ગદર્શન આપવા માટે કરશે, 1942 ના એપ્રિલમાં, સમુદાયનો સામનો કરી રહેલા દુષ્કાળ છતાં, તેઓ પાસ્ખાપર્વની ઉજવણી કેવી રીતે કરી શકે તે અંગે હલાકિક માર્ગદર્શન જારી કરશે. 11 ડિસેમ્બર 1942ના રોજ કોરેટ્ઝને જુડેનરેટના પ્રમુખ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, સોલ્ટીલની જગ્યાએ, તેઓ એકમાત્ર બાકીના યહુદી સમુદાયના નેતા હતા જેઓ ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિની બાજુમાં જર્મન બોલતા હતા, અને યહુદીઓના દેશનિકાલ કેવી રીતે કરવાના હતા તે અંગે એસએસ અધિકારીઓ ડાયટર વિસ્લિસની અને એલોઇસ બ્રુનર સાથે વાટાઘાટો કરતા હતા. તે યુવાન યહુદીઓની ભરતી કરવાનો પ્રયાસ કરનારા સભ્યોને ખુલ્લા પાડવાની ધમકી આપીને ગ્રીક પ્રતિકારના સભ્યો સામે પણ કાર્યવાહી કરશે. નાઝીઓના વધતા દબાણને ધ્યાનમાં રાખીને, 11 એપ્રિલ 1943ના રોજ ગ્રીક અધિકારીએ શહેરની મુલાકાત લીધી ત્યારે કોરેટ્ઝ વડા પ્રધાન રેલિસને મળ્યા હતા. મંત્રી રેલિસ દેશનિકાલના મુદ્દા પર ટાળી રહ્યા હતા, તેમ છતાં રબ્બી તેમની સામે રડી પડ્યા હતા અને તેમને યહૂદી નાગરિકો વતી દરમિયાનગીરી કરવા કહ્યું હતું. રેલિસ દાવો કરશે કે દેશનિકાલ તેના નિયંત્રણની બહાર હતા. ઓગસ્ટ 1943માં, કોરેટ્ઝ, જુડેનરેટના અન્ય સભ્યો અને યહુદી પોલીસને બર્ગન-બેલ્સનમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા. કોરેટ્ઝને લાલ સેના દ્વારા નાઝીઓથી મુક્ત કરવામાં આવશે જ્યારે સોવિયેટ્સે બર્ગન-બેલ્સનથી થેરેસિએનસ્ટેટ સુધી યહૂદીઓનું પરિવહન કરતી વખતે ટ્રોબિટ્ઝમાં ફસાયેલી ટ્રેન કબજે કરી હતી, આ ટ્રેન ધ લોસ્ટ ટ્રાન્સપોર્ટ તરીકે જાણીતી બની હતી. તે પછી જૂનમાં, ટાયફસથી મૃત્યુ પામશે, જેને તેણે ટ્રેબિટ્ઝમાં એકાગ્રતા શિબિરમાં કરાર કર્યો હતો. તેમને ધ લોસ્ટ ટ્રાન્સપોર્ટના અન્ય પીડિતો સાથે ટ્રોબિટ્ઝ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેઓ તેમની પત્ની અને પુત્ર અરિહ દ્વારા બચી જશે. સેલોનિકાના યહુદી સમુદાયના દેશનિકાલ અને હત્યામાં વારસો કોરેટ્ઝની ભૂમિકા વિવાદાસ્પદ ચર્ચાઓમાંની એક રહી છે. હોલોકાસ્ટ દરમિયાન સેલોનિકાની ઓછામાં ઓછી 94 ટકા યહુદી વસ્તીની હત્યા કરવામાં આવી હતી, જેનો ઘણા લોકોએ દાવો કર્યો છે કે દેશનિકાલ દરમિયાન રબ્બીની ક્રિયાઓને કારણે આ આંકડો બન્યો હતો. આ આક્ષેપો મુખ્યત્વે બચી ગયેલા લોકો દ્વારા ચલાવવામાં આવશે જેમણે સમુદાયને નાઝી કબજો કરનારાઓનું પાલન કરવા દબાણ કરવાને કારણે તેમના પર સહયોગી હોવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. કેટલાક વિદ્વાનોએ કોરેટ્ઝને દેશનિકાલને સરળ બનાવવા, યહુદીઓની યાદી સોંપવા અને સમુદાયને દેશનિકાલનું પાલન કરવા માટે કામ કરવા માટે સહયોગી અને સતાવનાર તરીકે લેબલ કર્યું છે. તેઓ સમુદાયને એમ પણ કહેતા કે દેશનિકાલનો અર્થ માત્ર એ હતો કે તેઓ પોલેન્ડમાં સ્થળાંતર કરશે, જ્યાં યહૂદીઓ નવા જીવન અને કામ સાથે સ્થાયી થશે. જોકે અન્ય લોકોએ તેમને અજાણતા સહયોગી ગણાવ્યા છે; પરિણામને નબળા નેતૃત્વની કરૂણાંતિકા ગણાવ્યું છે. સંદર્ભો 1884 જન્મ 1945 મૃત્યુ રેઝેઝોવના લોકો પોલિશ એશકેનાઝી યહૂદીઓ શહેરોના મુખ્ય રબ્બીઓ થેસ્સાલોનિકીમાં હોલોકાસ્ટ બર્ગન-બેલ્સન એકાગ્રતા શિબિરમાંથી બચેલા લોકો હોલોકાસ્ટમાં મૃત્યુ પામેલા ટાઇફસથી મૃત્યુ પામેલા પોલિશ યહૂદીઓ