Manchester City F.C. 3–2 Queens Park Rangers F.C.
13 મે 2012ના રોજ, માન્ચેસ્ટર સિટીએ પ્રીમિયર લીગ સીઝનની બંને ટીમોની અંતિમ મેચમાં એતિહાદ સ્ટેડિયમ ખાતે ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ સામે રમત રમી હતી. સિટીએ સ્થાનિક હરીફ માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ સાથે પોઈન્ટની બરાબરી કરીને ગોલ અંતર પર પ્રથમ સ્થાને રમતમાં પ્રવેશ કર્યો હતો અને લીગ જીતવા માટે યુનાઇટેડના પરિણામની બરાબરી કરવાની જરૂર હતી. દરમિયાન, ક્યુ. પી. આર. એ બોલ્ટન વાન્ડેરર્સના ભોગે ડ્રો સલામતી સુરક્ષિત કરશે તે જાણીને રેલીગેશન ઝોનની ઉપર એક સ્થાન સાથે મેચમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. સિટીએ નાટ્યાત્મક રીતે મેચ જીતી, સ્ટોપેજ ટાઇમમાં બે ગોલ કરીને 2-1ની ખોટને ઉલટાવી, જેમાં વિજેતાને સેર્ગીયો એગ્યુરો દ્વારા સ્કોર કરવામાં આવ્યો, જેણે 1967-68 સીઝન પછીનું તેમનું પ્રથમ લીગ ટાઇટલ જીત્યું. આ જીતથી સિટી માટે ઇંગ્લિશ ફૂટબોલમાં પ્રભુત્વનો સમયગાળો શરૂ થયો, જેમાં ક્લબે પછીના 10 વર્ષોમાં વધુ પાંચ પ્રીમિયર લીગ ખિતાબ જીત્યા. મેચ, અને વધુ સ્પષ્ટ રીતે, મેચનો અંતિમ ગોલ, વારંવાર પ્રીમિયર લીગના ઇતિહાસની સૌથી મહાન ક્ષણોમાંની એક તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે. "93:20" અને "AGUEROOOOOO" શબ્દો માન્ચેસ્ટર સિટીની લોકકથાઓમાં પરિણામે દાખલ થયા છે, પહેલું મેચના ચોક્કસ સેકન્ડનું વર્ણન કરે છે કે જે સમયે અંતિમ ગોલ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે બાદમાં ટીકાકાર માર્ટિન ટેલરનો ગોલ માટે જીવંત પ્રતિસાદ હતો. બેકગ્રાઉન્ડ માન્ચેસ્ટર સિટી તેમના સમગ્ર ઇતિહાસ દરમિયાન, માન્ચેસ્ટર સિટી અને માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ સતત હરીફ રહ્યા હતા, 1960 અને 1970 ના દાયકાની શરૂઆતમાં જ્યારે માન્ચેસ્ટરને 'ધ કેપિટલ ઓફ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ' તરીકે ઓળખવામાં આવતું હતું ત્યારે તેમની લડાઇ ખાસ કરીને સુસંગત બની હતી, પરંતુ જ્યારે યુનાઇટેડ 1990 ના દાયકા દરમિયાન એલેક્સ ફર્ગ્યુસનના નેતૃત્વ હેઠળ અભૂતપૂર્વ સફળતાના સમયગાળામાં પ્રવેશ્યું હતું, ત્યારે સિટીએ તેના બદલે સંઘર્ષ કર્યો અને તે જ સમયગાળામાં બીજા અને ત્રીજા વિભાગોમાં લડતા ઘણી ઋતુઓ ગાળી હતી. તેમ છતાં, અબુ ધાબીના શાહી પરિવારના મન્સૂર બિન ઝાયેદ અલ નાહ્યાન દ્વારા કબજો મેળવ્યા પછી શહેરનું નસીબ બદલાઈ ગયું, અને ઘણી ઋતુઓ દરમિયાન તેઓએ 1970ના દાયકા પછી પ્રથમ વખત ખિતાબ માટે પડકાર ફેંકવા માટે સક્ષમ ટીમ બનાવી. બે ક્લબો વચ્ચેની દુશ્મનાવટ ફરી એકવાર ગરમ થતાં, ફર્ગ્યુસને સિટીના વધતા ખતરાને સમજીને, પ્રેસના પ્રશ્નોના જવાબમાં શ્રેણીબદ્ધ સાઉન્ડબાઇટ્સ પૂરા પાડ્યા હતા, જેમાં 2009માં બંને ટીમો વચ્ચેની મેચ બાદ સિટીને "ઘોંઘાટીયા પડોશીઓ" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી, જે યુનાઇટેડની તરફેણમાં 3-4 થી સમાપ્ત થઈ હતી, અને "મારા જીવનકાળમાં નહીં" શબ્દો સાથે યુનાઇટેડના વર્ચસ્વને પડકારવાની તેમની ક્ષમતાને નકારી કાઢી હતી. આ ટિપ્પણીઓએ બંને ક્લબો વચ્ચેની લાગણીઓને ઉશ્કેરવા અને સિટીને સફળ થવા માટે વધુ દ્રઢ બનાવવા માટે મદદ કરી. 2011-12 સીઝનમાં જતા, ઘણા પંડિતોએ યુનાઇટેડને સંભવિત લીગ વિજેતાઓ તરીકે પસંદ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, જોકે એફએ કપની સેમિફાઇનલમાં સિટીએ યુનાઇટેડને 35 વર્ષમાં તેમની પ્રથમ ટ્રોફી જીતવા અને અગાઉની સીઝનમાં પ્રીમિયર લીગ યુગમાં પ્રથમ વખત ચેમ્પિયન્સ લીગ માટે ક્વોલિફાઇંગ કરવાના માર્ગમાં બહાર કર્યા પછી બંને ક્લબ વચ્ચેનું પરંપરાગત અંતર નોંધપાત્ર રીતે ઘટ્યું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. બંને ટીમો શરૂઆતના રાઉન્ડમાં પરિણામો માટે એકબીજાની બરાબરી કરતી હતી, પરંતુ સિઝનની પ્રથમ માન્ચેસ્ટર ડર્બીમાં સિટીએ ઓલ્ડ ટ્રેફર્ડ ખાતે યુનાઇટેડને 6-1 થી હરાવીને આઘાત પહોંચાડ્યો હતો, જેણે બંને વચ્ચેની મેચમાં રેકોર્ડ સૌથી મોટી જીતની બરાબરી કરી હતી. તે મેચ પછી સિટીએ ટેબલની ટોચ પર 5-પોઇન્ટની લીડ મેળવી હતી, પરંતુ પ્રસંગોપાત નબળા પરિણામો યુનાઇટેડને માર્ચમાં પ્રથમ સ્થાને ફરી શરૂ કરવા તરફ દોરી ગયા. સ્થાનની આ ખોટને પગલે સિટીનો વિશ્વાસ ઘટતો જણાય છે અને આગામી ચાર મેચોમાં તેમના પરિણામી ખરાબ ફોર્મનો અંત આવ્યો જેમાં યુનાઈટેડ આઠ પોઇન્ટથી ટેબલમાં આગળ હતું અને માત્ર છ રમતો રમવાની બાકી હતી. આ લીડ મેળવ્યા પછી, જોકે, બંને ક્લબો ફોર્મમાં વેપાર કરતી હોય તેવું લાગતું હતું, જેમાં યુનાઇટેડને સિટીની સીધી જીતની તુલનામાં ઘણા નબળા પરિણામો ભોગવવા પડ્યા હતા, અને સિઝનના બીજા ડર્બીમાં 1-0 થી ઘરઆંગણે જીત મેળવીને મે મહિનામાં જતા પોઈન્ટ પર બંને ક્લબોને સ્તર આપ્યું હતું. 13 મેના રોજ સિઝનની અંતિમ રમતમાં જતા, બંને ટીમો 86 પોઇન્ટ, 27 રમતો જીત્યા, 5 ડ્રો અને 5 હારના સમાન રેકોર્ડ સાથે ટેબલની ટોચ પર બરાબરી પર હતી. જો કે, સિટી યુનાઈટેડ કરતા વધુ સારા આઠ ગોલના ગોલ અંતર સાથે ટેબલમાં આગળ હતું, જેનો અર્થ એ થયો કે સિટીને માત્ર જીતવાની, યુનાઈટેડના પરિણામ સાથે મેચ કરવાની અથવા લીગ જીતવા માટે યુનાઈટેડની હારની જરૂર હતી, જેમાં જીત પરિણામની ખાતરી કરવા માટે પૂરતી હોવાની સંભાવના છે. સિટી ઘરઆંગણે ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ સામે રમ્યું હતું, જે હજુ પણ દેશનિકાલના ભય હેઠળ હતું, જ્યારે યુનાઇટેડ સુંદરલેન્ડ સામે રમવા માટે સ્ટેડિયમ ઓફ લાઇટની મુસાફરી કરી હતી, જે મધ્ય-ટેબલમાં સલામત હતા અને યુરોપિયન લાયકાતની કોઈ તક બાકી નહોતી. આ સંજોગોમાં, બંને ટીમોને તેમની મેચ જીતવાની અપેક્ષા હતી. સિટી માટે મેચના વાતાવરણમાં વધારો એ હકીકત હતી કે તેમના વિરોધીઓ માટે નેડમ ઓનુઓહા, શોન રાઈટ-ફિલિપ્સ અને જોય બાર્ટન જેવા તેમના ઘણા ભૂતપૂર્વ ખેલાડીઓ હતા. ક્યુપીઆરનું સંચાલન પણ માર્ક હ્યુજીસ દ્વારા કરવામાં આવતું હતું, જેમને બે વર્ષ અગાઉ સિટી દ્વારા બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ તેમના પ્રારંભિક ઇતિહાસમાં ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ પરંપરાગત લોઅર-લીગની ટીમ હતી, જે 1920માં ફૂટબોલ લીગમાં જોડાઈ હતી અને આગામી લગભગ તમામ 50 વર્ષ ત્રીજા સ્તરમાં વિતાવ્યા હતા. જો કે, 60 ના દાયકાના અંતમાં, ક્લબે નસીબમાં પરિવર્તનનો અનુભવ કર્યો કારણ કે તેઓએ ફૂટબોલ લીગ ડિવિઝન વન-પ્રીમિયર લીગના પુરોગામી-તેમજ 1967 ફૂટબોલ લીગ કપ ફાઇનલમાં વિજય મેળવવા માટે બેક-ટુ-બેક પ્રમોશન જીત્યું હતું. જો કે તેઓ તેમની પ્રથમ સિઝનમાં ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગ સિસ્ટમની ટોચ પર પરત ફર્યા હતા, તેઓ 1983માં ફરી પાછા ફર્યા હતા અને આ વખતે કુલ 13 સિઝન સુધી ટકી રહેવા માટે વ્યવસ્થાપિત થયા હતા, આ પ્રક્રિયામાં તેઓ પ્રીમિયર લીગના સ્થાપક સભ્યો બન્યા હતા. 1996માં દેશનિકાલ પછી તેઓ ફરીથી નીચલા વિભાગોમાં લડતા જોવા મળ્યા, તેમજ નાણાકીય મુશ્કેલીઓ સામે પણ લડતા જોવા મળ્યા. 2000 ના દાયકાના અંતમાં અબજોપતિઓ બર્ની એક્લેસ્ટોન, ફ્લેવિયો બ્રિયાટોર અને લક્ષ્મી મિત્તલના રોકાણથી આખરે તેમને મજબૂત નાણાકીય આધાર મળ્યો અને 2011 સુધીમાં તેઓ પ્રીમિયર લીગમાં પાછા ફર્યા. પ્રીમિયર લીગમાં તેમના છેલ્લા રોકાણ પછી, દેશનિકાલની નાણાકીય અસરો વધુ ગંભીર બની ગઈ હતી, જેના કારણે દેશનિકાલને કોઈ પણ કિંમતે ટાળવાનું ભાગ્ય બન્યું હતું. પ્રી-સીઝનમાં, ઘણા પંડિતો દ્વારા પૂછવામાં આવતા પ્રથમ વખત ક્યુપીઆરને ઉતારી દેવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી, અને ઓગસ્ટના મધ્યમાં મલેશિયાના ઉદ્યોગપતિ ટોની ફર્નાન્ડીઝે ક્લબનો કબજો લીધો હતો. વર્ષના શરૂઆતના મહિનાઓમાં સારા પરિણામોએ રેન્જર્સને નિશ્ચિતપણે મધ્ય-ટેબલ પર મૂકી દીધા હતા પરંતુ પરિણામો 2011 ના અંતમાં બંધ થઈ ગયા હતા અને વર્ષના અંત સુધીમાં તેઓ ભાગ્યે જ દેશનિકાલ ઝોનથી ઉપર હતા જેના કારણે 8 જાન્યુઆરી 2012 ના રોજ મેનેજર નીલ વાર્નોકને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, માર્ક હ્યુજીસ દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું, જેમણે બે અઠવાડિયા પછી સાથી દેશનિકાલ ઉમેદવાર વિગન એથલેટિક સામે તેની પ્રથમ જીત હાંસલ કરી હતી. હ્યુજેસે તેની બીજી જીત માટે બરાબર બે મહિના રાહ જોવી પડશે-21 માર્ચના રોજ લિવરપૂલ પર 3-0 થી જીત-જેણે નવ રમતોમાં પાંચ જીતનો દોર શરૂ કર્યો. ક્યુપીઆર સિઝનની અંતિમ રમતમાં સલામતીથી માત્ર બે પોઇન્ટ ઉપર ગયો હતો, તે જાણીને કે તેમના અસ્તિત્વની બાંયધરી આપવા માટે તેમને તેમની અંતિમ મેચમાંથી ઓછામાં ઓછો એક પોઇન્ટ લેવાની જરૂર છે, અથવા હરીફ બોલ્ટન જીતવામાં નિષ્ફળ જાય છે. મેચ ટીમની પસંદગી માટે સિટી પાસે પસંદગી કરવા માટે સંપૂર્ણ તાકાત ધરાવતી ટીમ હતી, જેમાં એકમાત્ર ખેલાડી ઈજાના કારણે ઓવેન હરગ્રેવ્સ ગુમ થયો હતો. ક્યુ. પી. આર. ઓગસ્ટથી કિરોન ડાયર (પગ) અને અલેજાન્ડ્રો ફોરલિન (ઘૂંટણ) બંને વગર હતું, જ્યારે એકોસ બુઝ્સેકી (હેમસ્ટ્રિંગ), શોન ડેરી (જાંઘ), સામ્બા ડિઆકિટે (માંદગી) અને હેઇડર હેલગુસન (ગ્રોઇન) હ્યુજીસની ટીમ માટે શંકાસ્પદ હતા. પ્રથમ અર્ધમાં સ્કાય સ્પોર્ટ્સ પર 30 લાખથી વધુ દર્શકોના ટોચના પ્રેક્ષકો ઉપરાંત માન્ચેસ્ટરના એતિહાદ સ્ટેડિયમમાં 48,000ની ભીડની સામે 15:00 BST ખાતે રમતની શરૂઆત થઈ હતી. સિટીએ મજબૂત શરૂઆત કરી હતી, જેમાં 15મી મિનિટમાં સમીર નાસરી એક ટેપ-ઇન ચૂકી ગયો હતો, જ્યારે પૅડી કેનીએ પોતાનો જ ફમ્બલ્ડ કેચ પાછો મેળવ્યો હતો અને એક મિનિટ પછી ડેવિડ સિલ્વાએ કેનીના હાથમાં સીધો લો શોટ માર્યો હતો. સિટીના ડિફેન્ડર પાબ્લો ઝબલેટાએ 39મી મિનિટમાં સ્કોરિંગની શરૂઆત કરી; લો ક્રોસ સાથે કાર્લોસ તેવેઝને શોધવામાં નિષ્ફળ રહ્યા બાદ, ઝબલેટાએ તેના બદલે બોક્સમાં પોતાનો રન બનાવવાનું પસંદ કર્યું. ક્લિન્ટ હિલ અને તાઈ તાઈવો બંને દ્વારા ઝડપથી બંધ કરાયેલ, ઝબલેટાએ ગોલ પર શોટ પસંદ કર્યો; ક્યુ. પી. આર. ગોલકીપર કેનીએ તેના પર બંને હાથ મેળવ્યા પરંતુ તે ફક્ત તેના માથા ઉપર અને દૂરની પોસ્ટ પર બોલ ફેંકી શક્યો, જ્યાં તે ઝબલેતાને સિઝનનો એકમાત્ર ગોલ આપવા માટે પાછો ફર્યો. શરૂઆતના ગોલના નિર્માણમાં, સિટીના મિડફિલ્ડર યાયા ટૂરને ઈજા થઈ હતી અને હાફ-ટાઇમ પહેલા નાઇજેલ ડી જોંગ દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. હાફ ટાઇમમાં, સિટી 1-0 થી આગળ હતું અને બોલ્ટન સ્ટોક સિટી સામે 2-1 થી જીત્યું હતું, ક્યુપીઆર પરત ફરવાની સ્થિતિમાં હતું જ્યારે સિટીને ચેમ્પિયનનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. યુનાઇટેડની સુંદરલેન્ડ સામેની મેચની 20મી મિનિટમાં વેન રૂનીના ગોલનો અર્થ એ હતો કે સિટીને ખિતાબ જીતવા માટે બીજા હાફમાં તેમની લીડ જાળવી રાખવાની જરૂર હતી. બીજા હાફમાં ક્યુ. પી. આર. એ બીજા હાફમાં ત્રણ મિનિટમાં બરાબરી કરી હતી જ્યારે જિબ્રિલ સિસે પેનલ્ટી એરિયામાં પ્રવેશ કરીને અને પ્રથમ ટચમાં જો હાર્ટને પાછળ ધકેલીને જોલિયન લેસ્કોટ દ્વારા ગેરમાર્ગે દોરાયેલા રક્ષણાત્મક હેડર પર દોડ્યો હતો. સાત મિનિટ પછી જ્યારે જોય બાર્ટન કાર્લોસ તેવેઝને બોલની બહાર કોણી પર દેખાયા અને રેફરી માઇક ડીન દ્વારા તેમને સીધું લાલ કાર્ડ બતાવવામાં આવ્યું ત્યારે ક્યુપીઆરને ઘટાડીને દસ માણસો કરવામાં આવ્યું હતું. ડીનથી દૂર જતા, બાર્ટન પછી સેર્ગીયો એગ્યુરોની પાછળ ચાલ્યો ગયો અને આગામી ઝપાઝપીમાં વિન્સેન્ટ કંપનીનું માથું મારવાનો પ્રયાસ કરતા પહેલા તેને પગની પાછળ લાત મારી. ભૂતપૂર્વ સાથી ખેલાડી મીકા રિચાર્ડ્સ દ્વારા મેદાનની બહાર લઈ જવાની જરૂર હોવાથી, બાર્ટને ટનલની નીચે મોકલી શકાય તે પહેલાં મારિયો બાલોટેલી સાથે લડાઈ શરૂ કરવાનો વધુ પ્રયાસ કર્યો. એક ખેલાડી નીચે હોવા છતાં, ક્યુ. પી. આર. એ 66મી મિનિટમાં ફરીથી ગોલ કર્યો જ્યારે આર્મન્ડ ટ્રોરેના લૂપ્ડ ક્રોસે જેમી મેકીને ભૂતકાળમાં હાર્ટમાં આગળ વધવા માટે અચિહ્નિત જોયો. સિટીએ સતત આક્રમક દબાણના સમયગાળા સાથે સ્કોરલાઇનનો જવાબ આપ્યો. 72મી મિનિટમાં, કેનીએ એક ખૂણેથી તેવેઝ હેડરને બાર પર ટીપ આપ્યો, તે પહેલાં બીજા ખૂણેથી અવિશ્વસનીય રીતે બચાવ કરતા ઝબલેટાએ શોટ માર્યો, જે પેનલ્ટી એરિયામાંથી પસાર થઈ ગયો. 78મી મિનિટમાં, એગુએરોએ ગોલ લાઇન પર એક દડો બચાવ્યો અને એડિન ઝેકોને નજીકના ખૂણે એક શોટ ફેંકવાની મંજૂરી આપી, જેને કેનીએ તેના બૂટના અંગૂઠાથી બહાર રાખ્યો. પછીની મિનિટમાં, તેવેઝ માટે તાજેતરના અવેજી ખેલાડી બાલોટેલીએ કેની પર સીધો શક્તિશાળી શોટ માર્યો. ટૂંકા ગાળામાં ચાર ખૂણાઓની શ્રેણી દરમિયાન, મારિયો બાલોટેલીના હેડરને ટોચના ખૂણે જતા રોકવા માટે કેની દ્વારા ડાઇવિંગ બચાવની જરૂર હતી. નિયમન સમયના અંતે, સિટીને લીગ ખિતાબ જીતવા માટે હજુ વધુ બે ગોલ કરવાની જરૂર હતી. બોલ્ટન સામેની મેચમાં સ્ટોક માટે 77મી મિનિટમાં બરાબરીનો અર્થ એ હતો કે ક્યુપીઆર સલામતીની નજીક જઈ રહ્યું હતું. રમતના અંતમાં પાંચ મિનિટનો ઈજાનો સમય ઉમેરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં સિટીએ દબાણ ચાલુ રાખ્યું હતું. તે મિનિટની બીજી મિનિટમાં અવેજી ખેલાડી ડીઝેકોએ બરાબરી કરી, સિટીની મેચની 18મી-ઇન-સ્વિંગિંગ સિલ્વા કોર્નરથી ગોલકીપરની પાછળ હેડરને પાવર કર્યો. પરિણામી કિક-ઓફથી જય બોથરોયડે ફક્ત થ્રો-ઇન માટે બોલને બહાર મોકલી દીધો. ક્યુ. પી. આર. એ પરિણામી હુમલાને સાફ કર્યો, પરંતુ સિટીના હાફમાં રેન્જર્સે બોલ પર નિયંત્રણ ગુમાવ્યા પછી, બોલ સીધો એગ્યુરો તરફ રમવામાં આવ્યો હતો. આ તબક્કે, સન્ડરલેન્ડ-મેન યુ રમત 1-0 થી સમાપ્ત થઈ અને સ્ટોક-બોલ્ટન 2-0 થી સમાપ્ત થઈ. આ કિસ્સામાં, સિટીએ બીજો ગોલ કરવાની જરૂર છે જ્યારે ક્યુ. પી. આર. સુરક્ષિત હતું, પરંતુ તેઓ હજુ સુધી તે જાણતા ન હતા. આર્જેન્ટિનાનો ખેલાડી બાલોટેલી પાસે ગયો, જે એન્ટોન ફર્ડિનાન્ડના પડકારથી ખોટો પડ્યો હતો અને જમીન પર પડી ગયો હતો. વિસ્તરેલા પગ સાથે, બાલોટેલી હજી પણ બોલને એગ્યુરોના માર્ગમાં પાછા ફરવામાં સફળ રહ્યો, જેણે કેનીની નજીકની પોસ્ટ પર બોલને સખત ફટકારતા પહેલા તાઈવો દ્વારા ટેકલની આસપાસ બાજુએ મૂકીને સિટીની લીડ પુનઃસ્થાપિત કરી. જ્યારે મેચ ફરી શરૂ થઈ, ત્યારે ક્યુપીઆર-એ જાણીને કે તેઓ હવે દેશનિકાલથી સુરક્ષિત છે-ફરીથી થ્રો-ઇન માટે બોલને ફટકાર્યો અને તેમના પોતાના અડધા ભાગમાં રહ્યા કારણ કે ક્લિચી અને હાર્ટે બોલને તેમના ખૂણાના ધ્વજની નજીકથી પસાર કર્યો જ્યાં સુધી ડીન મેચ સમાપ્ત ન કરે થોડી સેકંડ પછી. વિગતો આંકડાકીય પરિણામ માન્ચેસ્ટર સિટી આ જીતથી માન્ચેસ્ટર સિટીનું 1967-68 સિઝન પછીનું પ્રથમ લીગ ટાઇટલ અને તેમની પ્રથમ પ્રીમિયર લીગ ટ્રોફીને સીલ કરી દેવામાં આવી; વધુમાં તેઓ એકલા ગોલ અંતર પર પ્રીમિયર લીગ જીતનાર પ્રથમ અને હાલમાં એકમાત્ર ક્લબ બની ગયા. જ્યારે અંતિમ સીટી વગાડવામાં આવી ત્યારે સિટીના ચાહકોએ પિચ પર આક્રમણ સાથે પ્રતિક્રિયા આપી. ફિલ ફોડેન, તે સમયે 11 વર્ષનો હતો, તે ચાહકોમાંનો એક હતો જેણે ઉજવણી કરવા માટે રમતના મેદાનમાં પ્રવેશ કર્યો હતોઃ તે સાડા પાંચ વર્ષ પછી ક્લબ માટે પદાર્પણ કરશે. મીડિયાએ તરત જ આ મેચની ઐતિહાસિક ક્ષણ તરીકે પ્રશંસા કરીઃ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે તેને "ઇંગ્લિશ સીઝનનો સૌથી નાટકીય અને અસંભવિત અંત જેને કોઈ પણ યાદ રાખી શકે છે" તરીકે વર્ણવ્યો હતો અને બીબીસીએ દાવો કર્યો હતો કે તે "ફૂટબોલ થિયેટરનો ખરેખર નોંધપાત્ર ભાગ અને પ્રીમિયર લીગના ઇતિહાસમાં એક સીઝનનો સૌથી નાટકીય નિષ્કર્ષ" છે, જ્યારે બ્લીચર રીપોર્ટે તેને "પ્રીમિયર લીગની અત્યાર સુધીની સૌથી મહાન સીઝન હોવાનું ઘણા લોકો માને છે તેને સમાપ્ત કરવાની સંપૂર્ણ રીત" તરીકે લેબલ કર્યું હતું. મેચ પછીના ઇન્ટરવ્યુમાં, સિટી મેનેજર રોબર્ટો માન્સિનીએ ટિપ્પણી કરી હતી કે "મેં આવું ક્યારેય જોયું નથી. ક્યારેય નહીં. તે અવિશ્વસનીય છે, મને ખબર નથી કે શું કહેવું ". કેપ્ટન વિન્સેન્ટ કોમ્પેનીએ વિજયના નાટકનો ઉલ્લેખ કર્યોઃ "તમે કહેવા માંગો છો કે તે તમારા જીવનની વ્યક્તિગત ક્ષણ છે પરંતુ જો હું પ્રામાણિક છું, તો કૃપા કરીને ફરીથી આ રીતે ક્યારેય નહીં". 2012-13 સીઝનમાં જતા, અગાઉની સીઝનમાં સિટીની જીત ઘણા પંડિતોને સમજાવવા માટે પૂરતી હતી, અગાઉ સિટી ચેમ્પિયન બનવા માટે તૈયાર છે તે વિચાર અંગે શંકા હતી, કે સ્કાય બ્લૂઝ તરત જ તેમની લીગ જીતનો બચાવ કરવામાં સક્ષમ હશે. આ ઇવેન્ટમાં, સિટી આખરે અગિયાર-પોઇન્ટના અંતરથી પાછળ રહીને યુનાઈટેડ સામે રનર-અપ રહ્યું હતું, અને અસફળ સિઝનમાં રોબર્ટો માન્સિનીને એફએ કપની ફાઇનલમાં વિગન એથલેટિક સામે હાર્યા પછી તરત જ બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. જોકે, 2012-13 પ્રીમિયર લીગના ખિતાબથી માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડના મેનેજર એલેક્સ ફર્ગ્યુસનને ઓલ્ડ ટ્રેફર્ડ ખાતે 27 સિઝન પછી તેમની નિવૃત્તિની જાહેરાત કરવા માટે ઉત્પ્રેરક તરીકે પણ કામ કર્યું હતું. ફર્ગ્યુસન વિના, યુનાઇટેડ તરત જ સંઘર્ષ કરી રહ્યું હતું, પછીની સીઝન સાતમા સ્થાને સમાપ્ત કરી અને 25 વર્ષમાં પ્રથમ વખત યુરોપિયન ફૂટબોલ માટે ક્વોલિફાય થવામાં નિષ્ફળ રહ્યું. નબળી મોસમ, જેમાં ફર્ગ્યુસનના પોતાના નામાંકિત ઉત્તરાધિકારી, ડેવિડ મોયસને નોકરીમાં એક વર્ષ કરતાં પણ ઓછા સમય પછી બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, તે આખરે માત્ર થોડી સફળતાના લાંબા સમયગાળાની શરૂઆત સાબિત થશે, લગભગ એક દાયકા પછી ટીકાકારોએ તેમની ખામીઓ માટે વર્ણન અથવા સ્પષ્ટતા આપવાનો પ્રયાસ ચાલુ રાખ્યો હતો. તેમના નજીકના હરીફના લાંબા સમયથી ચાલતા જોખમને કારણે, સતત સફળતાનો માર્ગ સિટી માટે ખુલ્લો મૂકવામાં આવ્યો હતો. નવા મેનેજર મેન્યુઅલ પેલેગ્રીનીએ તેમની પ્રથમ સિઝનના પ્રભારી તરીકે પ્રીમિયર લીગ જીતી હતી, અને તેમ છતાં તેમની આગામી બે સિઝન ઓછી સફળ રહી હતી, તેમ છતાં તેમના અનુગામી પેપ ગાર્ડિયોલાનો પરિચય ક્લબને પુનર્જીવિત કરશે. 2020-21 સિઝનના અંત સુધીમાં સિટીએ દસ સિઝનમાં પાંચ લીગ ખિતાબ જીત્યા હતા, ત્રણ વખત બીજા સ્થાને રહી હતી અને ક્યારેય ટોચની ચારની બહાર રહી નહોતી, જેમાં સિટીને વારંવાર અંગ્રેજી ફૂટબોલની નવી પ્રભાવશાળી ટીમ તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે. 2022 માં સેર્ગીયો એગુએરોની પ્રતિમાના અનાવરણને ચિહ્નિત કરવા માટે એક કાર્યક્રમમાં સિટી માટે પાછલા દાયકા તરફ પાછું જોવાનું કહેવામાં આવ્યું, ક્લબના અધ્યક્ષ ખાલદૂન અલ મુબારકે ટિપ્પણી કરી કે "આ તે ક્ષણ છે જેણે બધું બદલી નાખ્યું. જો તમે તેના પછીના 10 વર્ષ પર નજર નાખો, તો તે ક્ષણ હતી જેણે આગળ શું છે તેની રજૂઆત કરી હતી ". "તે એગ્યુરો ગોલ" સિટીને તેમની પ્રથમ પ્રીમિયર લીગ જીત અપાવનારી જીત પર મહોર મારવા ઉપરાંત, એગ્યુરો દ્વારા કરવામાં આવેલો ગોલ ઇતિહાસમાં અને પોતે જ એક મહત્વપૂર્ણ ક્ષણ બની ગયો. સિટીની ટાઇટલ જીત પર મહોર મારનાર નિર્ણાયક ક્ષણ તરીકે સ્વીકારવામાં આવતા, એગુએરોના ગોલને ઝડપથી એક સ્થાયી વારસો પ્રાપ્ત થયો, જો નહીં તો, પ્રીમિયર લીગમાં અત્યાર સુધીમાં કરવામાં આવેલા સૌથી મહત્વપૂર્ણ ગોલમાંથી એક, અને આગામી વર્ષોમાં તે વારંવાર મુખ્ય પ્રીમિયર લીગની ક્ષણોની સૂચિમાં દર્શાવવામાં આવશે. અને તેના પર ટિપ્પણી કરવી અને ફૂટબોલ વ્યાવસાયિકો દ્વારા ઇન્ટરવ્યુ અને લેખોમાં તેનો ઉલ્લેખ કરવો. સામાન્ય બોલચાલમાં આ ગોલને "તે એગ્યુરો ગોલ" તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો હતો. સિટીના ચાહકોમાં, ગોલ તેમજ ટાઇટલ જીતવાની વિશાળ ઇવેન્ટને "93:20" ઉપનામ આપવામાં આવ્યું હતું-જે મિનિટ અને સેકન્ડમાં ચોક્કસ સમયનો ઉલ્લેખ કરે છે જેમાં ગોલ કરવામાં આવ્યો હતો. ઉપનામ પૂરતા પ્રમાણમાં સમાનાર્થી બની ગયું હતું કે ક્લબ પોતે તેને વારંવાર સ્વીકારશે. 2015 માં ક્લબ સ્ટેડિયમના ભાગનું નવીનીકરણ કરશે, ફક્ત "93:20" તરીકે ઓળખાતી હોસ્પિટાલિટી સ્યુટ બાર સ્થાપિત કરશે-ક્લબ કેટલાક માધ્યમોમાં હોસ્પિટાલિટી વિભાગને "93:20" બેઠકો તરીકે ઉલ્લેખ કરવા માટે આવશે. 2017 માં ક્લબે ફક્ત "93:20" શીર્ષકવાળી એક નાની દસ્તાવેજી ફિલ્મ બનાવી અને પછી પાંચ વર્ષ પછી ગોલની દસ વર્ષની વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે બીજી દસ્તાવેજી ફિલ્મ રજૂ કરી, આ વખતે તેનું નામ "93:20 | ધ અલ્ટીમેટ પ્રીમિયર લીગ ફિનાલે" રાખ્યું. 2021 માં, સિટીની હોમ કીટે અંતમાં જીતનાર ગોલને શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી, જેમાં પરંપરાગત સ્કાય બ્લુ શર્ટનો મુખ્ય ભાગ વાસ્તવમાં ચૌદ-સેગમેન્ટ ડિસ્પ્લેની પુનરાવર્તિત સબલિમેટેડ પેટર્નથી બનેલો હતો, જે ડિજિટલ ઘડિયાળના વિચારને સંદર્ભિત કરે છે, જેમાં સમય 93:20 શર્ટની અંદરની ગરદન પર મુદ્રિત થાય છે. તે જ સિઝનના અંતે, ક્લબે પછી બીજી સ્મારક શર્ટનું ઉત્પાદન કર્યું, જે આ વખતે મેચ પૂર્વેની જર્સી તરીકે ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી. તેમાં સફેદ અને વાદળી હૂપ્સ પર છાપેલા એગુએરોના ગોલના ફ્રેમ-બાય-ફ્રેમ ફૂટેજ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા અને પાછળની બાજુએ "એગુએરૂ" નામ છાપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નામ અને નંબર ફરીથી વિભાજિત પ્રદર્શન શૈલીમાં હતા. આ શર્ટને સત્તાવાર નામ 93:20 અલ્ટ્રા 1.4 આપવામાં આવ્યું હતું. ગોલની 10મી વર્ષગાંઠ પર એગુએરોની પ્રતિમાનું પણ અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં તે ઉજવણીમાં તેના શર્ટને તેના માથાની આસપાસ ઝૂલાવતા, સ્કોર કર્યા પછી તરત જ બાજુની બાજુએ દોડતી ક્ષણને કેપ્ચર કરે છે. સ્કાય સ્પોર્ટ્સના કોમેન્ટેટર માર્ટિન ટેલરે પણ એગ્યુરોના ગોલની કોમેન્ટ્રી સાથે ઇતિહાસ રચ્યો હતો. ઘટનાના નાટકનું સંયોજન અને ટાયલરની અવિશ્વસનીય ટિપ્પણીઓએ તરત જ લોકોનું ધ્યાન ખેંચ્યું અને કાયમી પ્રતિષ્ઠા મેળવી. ગોલના તેમના વર્ણનને ઘણા લોકો દ્વારા રમતના ઇતિહાસમાં સૌથી યાદગાર ટિપ્પણીઓમાંની એક માનવામાં આવે છે-2017 માં, તેને ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ પત્રકાર મિગ્યુએલ ડેલાની દ્વારા પ્રીમિયર લીગના ઇતિહાસમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ ક્ષણ તરીકે સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. ટેલરની ટિપ્પણીના કેટલાક અવતરણો પોતે આ પ્રસંગની લોકકથાઓમાં દાખલ થયા હતા. અગ્યુરોના નામની બૂમો પાડવાથી-જે ઘણી સેકંડ સુધી ટકી રહ્યું-ગોલને "અગ્યુરૂઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓઓ તેમના શબ્દો "સો વોચ ઇટ, ડ્રિન્ક ઇટ ઇન" એક દાયકા પછી સિટીના ઉદય પર સ્કાય સ્પોર્ટ્સ દસ્તાવેજીના નામને પ્રેરિત કરવા માટે આગળ વધશે, જ્યારે 2020 માં સાથી ટીકાકાર ક્લાઇવ ટિલ્ડસ્લી, જ્યારે રમતના વારસા અને ધ્યેયમાં ટેલરની ભૂમિકા વિશે ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો, ત્યારે ટિપ્પણી કરી હતી કે "જ્યારે માર્ટિન ટેલર બૂમો પાડે છેઃ 'એગ્યુરો', તે મહાન બીટ નથી; મહાન બીટ છેઃ 'હું શપથ લઉં છું કે તમે ફરી ક્યારેય આવું કંઈ જોશો નહીં'. ટીકાકાર માટે તે એક મોટી માંગ છે, પરંતુ વાસ્તવમાં, સંપાદકીય રીતે, તે ઊભું રહે છે. તે સાચું હતું, અને તે જ તમે કરો છો-તમારે એવી વસ્તુ સાથે આવવું પડશે જે સમયની કસોટી પર ટકી રહે. ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ તેમની હાર છતાં, બોલ્ટન સ્ટોક સામે માત્ર 2-2 થી ડ્રો થયા બાદ ક્યુપીઆર દેશનિકાલમાંથી બચી ગયા હતા, અને તેમને પાછળ છોડી શક્યા નહોતા. સિટી સાથેની મેચ પછી, મેનેજર માર્ક હ્યુજે વચન આપ્યું હતું કે આગામી સિઝનમાં બીજી દેશનિકાલની લડાઈ જોવા નહીં મળે. ક્યુપીઆરએ ઉનાળા દરમિયાન તેમની ટીમમાં ભારે રોકાણ કર્યું હતું, જેમાં એક ડઝન નવા ખેલાડીઓ આવ્યા હતા. અનુલક્ષીને, ક્યુપીઆરએ 2012-13 સીઝનની શરૂઆત નબળી રીતે કરી હતી અને હ્યુજીસને 23 નવેમ્બર 2012ના રોજ ક્લબની પ્રથમ બાર લીગ મેચોમાંથી કોઈપણ જીતવામાં નિષ્ફળ રહ્યા બાદ બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. બીજા દિવસે હેરી રેડકનેપે તેમનું સ્થાન લીધું હતું. 15 ડિસેમ્બર 2012ના રોજ ફુલહામ પર 2-1ની જીત સાથે ક્યુપીઆરની જીત વિનાની દોડનો અંત આવ્યો હતો. જાન્યુઆરી ટ્રાન્સફર વિંડોમાં, ક્લબે ફરીથી સંખ્યાબંધ નવા કરાર કર્યા, એક પખવાડિયાના ગાળામાં બે વાર તેમનો ટ્રાન્સફર રેકોર્ડ તોડ્યો, પરંતુ માત્ર ચાર લીગ રમતો જીત્યા પછી તમામ સિઝનમાં ક્યુ. પી. આર. ને ચેમ્પિયનશિપમાં ઉતારી દેવામાં આવી, અને સીઝનને સલામતીથી 14 પોઇન્ટથી સમાપ્ત કરી. ક્યુ. પી. આર. ને ડર્બી કાઉન્ટી સામે પ્લેઓફની અંતિમ જીત પછી 25 મે 2014ના રોજ ક્વોલિફાઇંગ કરીને 2013-14 માં ફરીથી પ્રીમિયર લીગમાં બઢતી આપવામાં આવી હતી, પરંતુ સિટી સામે 6-0થી હાર્યા બાદ 10 મે 2015ના રોજ પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. ત્યારથી તેઓ ચેમ્પિયનશિપમાં રહ્યા છે. જોય બાર્ટન મેચ પછીના કલાકોમાં, જોય બાર્ટને શ્રેણીબદ્ધ ટ્વીટ્સ મોકલીને તેમની ક્લબના ચાહકોની માફી માંગી હતી પરંતુ સ્વીકાર્યું હતું કે તેણે સિટીના ખેલાડીઓને પણ રવાના થવાની આશામાં ખેલાડીઓ પર હુમલો કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. 23 મેના રોજ, બાર્ટન પર એફ. એ. દ્વારા હિંસક વર્તનની બે અલગ અલગ ગણતરીઓનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેવેઝ સાથેની ઘટના માટે તેના પર ચાર મેચનો પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો, અને જ્યારે તે મેદાનની બહાર જઈ રહ્યો હતો ત્યારે તેણે કરેલી આગળની કાર્યવાહી માટે વધારાના આઠ મેચનો પ્રતિબંધ તેમજ 75,000 પાઉન્ડનો દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો. કુલ 12 રમત પ્રીમિયર લીગના ઇતિહાસમાં આપવામાં આવેલ સૌથી લાંબુ સસ્પેન્શન હતું. બે દિવસ પછી, ક્યુ. પી. આર. એ તેમને ક્લબની સુકાનીપદ પરથી હટાવી દીધા અને છ અઠવાડિયાના વેતનનો દંડ ફટકાર્યો. પછીના અઠવાડિયામાં તેને તેની ક્લબના પ્રી-સીઝન પ્રવાસમાંથી પણ બાકાત રાખવામાં આવશે, અને તેને પછીની સીઝન માટે ટીમ નંબર આપવામાં આવ્યો ન હતો. 31 ઓગસ્ટના રોજ, બાર્ટને લીગ 1 ક્લબ માર્સેલીમાં સીઝન-લાંબી લોનની ચાલ પૂર્ણ કરી, એવું માનતા કે ફ્રાન્સમાં ચાલવાથી તે મેચનો સમય મેળવતી વખતે ઇંગ્લિશ ફૂટબોલમાંથી તેના સસ્પેન્શનને પૂર્ણ કરી શકશે. 7 સપ્ટેમ્બરના રોજ, એલ. એફ. પી. એ જાહેરાત કરી કે તેનો 12-મેચનો પ્રતિબંધ ફ્રેન્ચ મેચો માટે પણ લાગુ થશે, જેનાથી તે યુરોપા લીગની મેચોમાં જ ભાગ લઈ શકશે જ્યાં સુધી તે પૂરી ન થઈ જાય. બાર્ટને આખરે 25 નવેમ્બરના રોજ લીલી સામે 1-0 થી ઘરઆંગણાની જીત સાથે સ્થાનિક સ્તરે પદાર્પણ કર્યું હતું. જોકે બાર્ટને શરૂઆતમાં દાવો કર્યો હતો કે તેનો ક્યુપીઆરમાં પાછા ફરવાનો કોઈ ઇરાદો નથી, તે 2013-14 સીઝન માટે તેના પેરેન્ટ ક્લબમાં પાછો ફર્યો હતો. 2015 માં જતા પહેલા તેઓ વધુ બે સિઝન માટે તેમની સાથે રમ્યા હતા. આ પણ જુઓ 2011-12 પ્રીમિયર લીગ 2011-12 માન્ચેસ્ટર સિટી એફ. સી. સિઝન 2011-12 ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ એફ. સી. સિઝન સંદર્ભો 2011-12 પ્રીમિયર લીગ પ્રીમિયર લીગ માન્ચેસ્ટર સિટી એફ. સી. સાથે મેળ ખાય છે ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ એફ. સી. સાથે મેળ ખાય છે મેચો મે 2012 માં માન્ચેસ્ટરમાં યુનાઇટેડ કિંગડમ 2010 માં રમતગમતની ઘટનાઓ