Heinrich Alexander Stoll
હેઇનરિચ એલેક્ઝાન્ડર સ્ટોલ એ જર્મન લેખક હેઇનરિચ જોઆચિમ ફ્રેડરિક કાર્લ હંસ સ્ટોલ (8 ડિસેમ્બર 1910-4 માર્ચ 1977) દ્વારા વપરાતું ઉપનામ હતું. 1950 અને 1960 ના દાયકા દરમિયાન તેઓ પૂર્વ જર્મનીમાં સાહસિક નવલકથાઓ, ઐતિહાસિક નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ અને વિજ્ઞાન સાહિત્ય કૃતિઓ સાથે પ્રાચીન દંતકથાઓના પુનર્નિર્માણના ફલપ્રદ લેખક તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા. તેમ છતાં એવા સૂચનો છે કે હિટલર હેઠળ બાર વર્ષ અને ત્યારબાદ સોવિયેત લશ્કરી વહીવટ હેઠળ છ વર્ષ અને ઉલબ્રિચ્ટ સરમુખત્યારશાહીના શરૂઆતના વર્ષો દરમિયાન એક યુવાન માણસ તરીકેના તેમના પોતાના અનુભવોની વાસ્તવિકતા લગભગ કોઈપણ નવલકથા સાથે મેળ ખાતી હતી. લાઇફ સ્ટોલનો જન્મ ઉત્તર જર્મનીના ભેજવાળી જમીનના સપાટ પ્રદેશોમાં શ્વેરિન અને રૉસ્ટોકથી થોડા અંતરે આવેલા ગેરિસન નગર અને બજાર નગર પાર્ચિમમાં થયો હતો. તેમના પિતા હેઇનરિચ ક્રિશ્ચિયન સ્ટોલ કારકિર્દીના સૈનિક હતા અને તેમનો જન્મ થયો તે સમયે તેઓ સેકન્ડ ગ્રેટ ડ્યુકલ મેક્લેનબર્ગ ડ્રેગન રેજિમેન્ટ નં. 18. (હેઇનરિચ ક્રિશ્ચિયન સ્ટોલ પાછળથી રેલવે અધિકારી બન્યા.) શિશુને આશરે છ અઠવાડિયા પછી, 22 જાન્યુઆરી 1911ના રોજ પરગણામાં પ્રોટેસ્ટન્ટ તરીકે બાપ્તિસ્મા આપવામાં આવ્યું હતું અને તે તેના જન્મના ગ્રાન્ડ ડચી મેક્લેનબર્ગ-શ્વેરિનમાં મોટો થયો હતો. પાર્ચિમમાં જ તેમણે સ્થાનિક "ફ્રેડરિક-ફ્રાન્ઝ વ્યાયામશાળા" (માધ્યમિક શાળા) માં અભ્યાસ કર્યો હતો. ત્યારબાદ તેમણે 1929 અને 1932માં અનુક્રમે એર્લાન્જેન અને રૉસ્ટોકની યુનિવર્સિટીઓમાં પ્રવેશ મેળવ્યો, પ્રોટેસ્ટન્ટ ધર્મશાસ્ત્ર અને કલા ઇતિહાસ બંનેનો અભ્યાસ કર્યો અને 1933માં સ્નાતક થયા. સ્ટોલ પછી લ્યુથેરન પાદરી તરીકે સેવા આપી હતી, તેમની ફરજો પર્લિન બેઇ વિટેનબર્ગ, રેટઝેબર્ગ, ન્યુબુકો અને વિસ્મરમાં અને તેની આસપાસના પરગણાઓને આવરી લેતી હતી. 1933ની શરૂઆતમાં હિટલર સરકારના સત્તામાં આવ્યા પછી, એક યુવાન ચર્ચમેન માટે સમય અત્યંત અનિશ્ચિત બની ગયો હતો, ત્યારબાદ ઝડપથી જર્મનીનું એક પક્ષની સરમુખત્યારશાહીમાં પરિવર્તન થયું હતું. તેમાં એકીકૃત જર્મન ઇવેન્જેલિકલ (એટલે કે. પ્રોટેસ્ટન્ટ) ચર્ચ જે ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડના રાષ્ટ્રીયકૃત જર્મન સંસ્કરણમાં રચાઈ શકે છે. આ પગલાને પ્રુશિયન યુનિયન ઓફ ચર્ચો અને પ્રોટેસ્ટન્ટ ચર્ચોના અન્ય જૂથોમાંથી શક્તિશાળી વિરોધનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જે સરકારની ચર્ચ વ્યૂહરચનામાં એકીકૃત અને મજબૂત કરવાના કોઈપણ દબાણનો સામનો કર્યા વિના વિકસિત થયા હતા. પરિણામે, 1933 અને 1935ની વચ્ચે કન્ફેસિંગ ચર્ચનો ઉદભવ થયો, જે ઝડપથી સરકાર વિરોધી જન આંદોલન બની ગયું. સભ્યોમાં એવા ઘણા જર્મન પ્રોટેસ્ટન્ટોનો સમાવેશ થતો હતો જેમણે હિટલરને મત આપ્યો ન હતો. કેટલાક સૌથી અગ્રણી સભ્યો એવા હતા જેઓ નાઝી જર્મનીની વંશીય નીતિથી સૌથી વધુ ગભરાયા હતા. દેખીતી રીતે યહૂદી વિરોધ માત્ર શેરી રાજકારણીઓ માટે લોકપ્રિય સાધન નહોતું, પરંતુ સરકારી વ્યૂહરચનાનો મુખ્ય આધાર હતો. હેઇનરિચ એલેક્ઝાન્ડર સ્ટોલ કન્ફેસિંગ ચર્ચના ઊંડાણપૂર્વક સંકળાયેલા સભ્ય બન્યા. તેથી તેમને 1935માં સાંપ્રદાયિક હોદ્દા પરથી સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા અને ચર્ચની સેવાઓમાં ઉપદેશ આપવા અથવા ફરજ બજાવવા પર તાત્કાલિક-જોકે સંભવતઃ કામચલાઉ-પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. પ્રતિબંધ હોવા છતાં, તેમને તેમનું પ્રથમ જાણીતું પુસ્તક લખવા અને પ્રકાશિત કરવાથી રોકવામાં આવ્યા ન હતાઃ "થિયોડોર ક્લિફોથ અલ્સ કિર્ચેનફુહરર" મેકલેનબર્ગના ઓગણીસમી સદીના ચર્ચ સુધારક, થિયોડોર ક્લિફોથ પરનું જીવનચરિત્રાત્મક કાર્ય હતું. આ 1936માં પ્રકાશિત થયું હતું. લેખકની ઓળખ ફક્ત "હેઇનરિચ સ્ટોલ" તરીકે કરવામાં આવી હતી. પછીના વર્ષે તેમણે વધુ સામાન્ય પુસ્તક "કેપ્રી, ટ્રોમ ઉંડ લેબેન, ટેગબુચ 1937" પ્રકાશિત કર્યું. 1937 અને 1943 ની વચ્ચે હેઇનરિચ એલેક્ઝાન્ડર સ્ટોલ વિદેશમાં રહેતા હતા, જેને એક સ્રોત ડેનમાર્ક, નેધરલેન્ડ, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ અને ઇટાલીમાં "લાંબા સમય સુધી રહે છે" તરીકે ઓળખે છે. મોટાભાગના સ્રોતો આ સમયગાળા દરમિયાન તેમણે શું કર્યું તે અંગે મૌન છે, પરંતુ એકવાર તેઓ રોમમાં સ્થાયી થયા પછી તેમણે "સ્વિસ અખબારો માટે નાની પત્રકારત્વની સોંપણીઓ" દ્વારા પોતાને ટેકો આપ્યો. આ સમયગાળા દરમિયાન રોમમાં મોટાભાગના જર્મનો લડાઈમાં સામેલ સૈનિકો હતા. સ્ટોલ આમાંથી એક ન હતો, પરંતુ 2017 પછી ઉપલબ્ધ થયેલા પારિવારિક દસ્તાવેજો સૂચવે છે કે તે જર્મન દૂતાવાસના સંપર્કમાં હતો, દેખીતી રીતે "ગુપ્ત માહિતી સંબંધિત" સોંપણીઓ હાથ ધરી રહ્યો હતો. તેમને બીજી નવલકથા લખવા માટે પણ સમય મળ્યોઃ "ડેર ટોડ ડેસ હાયપેથોસ". "નવલકથા" 1942માં લેઇપઝિગમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ સમય સુધીમાં તેઓ રોમમાં રહેતા હતા, જ્યાં તેમણે શાસ્ત્રીય પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો હતો અને વિદેશી અખબારોમાં સંવાદદાતા તરીકે કામ કર્યું હતું. જુલાઈ 1943માં, દક્ષિણમાંથી એંગ્લો-અમેરિકન આક્રમણ નિકટવર્તી હોવાનું જાણીતું હોવાથી, ઇટાલીના રાજાએ મુસોલિનીની ધરપકડ કરી હતી. જર્મન લશ્કરી આયોજકો માટે, ઇટાલિયન ફાશીવાદનું પતન અનિચ્છનીય હતું, પરંતુ તે આશ્ચર્યજનક ન હતું. સપ્ટેમ્બર 1943માં મધ્ય અને ઉત્તર ઇટાલીને જર્મન કઠપૂતળી રાજ્યમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. હેઇનરિચ એલેક્ઝાન્ડર સ્ટોલ સહિત જે જર્મનો ઇટાલીમાં યુદ્ધના વર્ષો સુધી ટકી રહીને જર્મન સરકારની પહોંચને ટાળવાની આશા રાખતા હતા, તેમને ઘેરી લેવામાં આવ્યા હતા અને બળજબરીથી પરત મોકલી દેવામાં આવ્યા હતા. 1944 માં અથવા તે પહેલાં સ્ટોલ પોતે સજા બટાલિયનના સભ્યપદ દ્વારા જર્મન યુદ્ધના પ્રયત્નોમાં સેવા આપતા જોવા મળ્યા હતા. 1944 દરમિયાન તેઓ ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા, જેણે યુદ્ધના અંતિમ ભાગ દરમિયાન લડાઈમાં વધુ સંડોવણીને નકારી કાઢી હતી. યુદ્ધ પૂરું થયું ત્યાં સુધીમાં, મે 1945 માં, તેઓ યુદ્ધના કેદી હતા. જોકે, આ તબક્કે તેમની અટકાયતની મુદત પ્રમાણમાં ટૂંકી હતી. યુદ્ધ પછી તેઓ પાર્ચિમમાં ઘરે પરત ફર્યા, જે હવે સોવિયેત કબજા હેઠળના ક્ષેત્રના ભાગ રૂપે સંચાલિત થઈ રહ્યું હતું. તે, કેટલીક રીતે, એક કમનસીબ નિર્ણય હતો, કારણ કે ઓછામાં ઓછા એક સ્રોત અનુસાર પાર્ચિમ યુદ્ધ પછીના તાત્કાલિક વર્ષો દરમિયાન "આત્યંતિક સ્ટાલિનવાદી દમન" નું દ્રશ્ય હતું. એ જ ટીકાકાર ભારપૂર્વક જણાવે છે કે, કુલ વસ્તીના પ્રમાણ તરીકે મૃત્યુદંડની સજાની સંખ્યા દ્વારા માપવામાં આવે છે, પાર્ચિમને સોવિયેત કબજા હેઠળના વિસ્તારમાં અન્ય કોઈ પણ જગ્યાએ કરતાં વધુ સહન કરવું પડ્યું હતું, જે સંભવતઃ સ્થાનિક લશ્કરી કમાન્ડરો દ્વારા લેવામાં આવેલા નિર્ણયોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. સ્ટોલને ફાંસી આપવામાં આવી ન હતી; પરંતુ ન તો તેને કોઈ અસર થઈ હતી. 1945 દરમિયાન તેઓ લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીમાં જોડાયા, આ તબક્કે હજુ સુધી "બ્લોક પાર્ટી" માળખામાં સમાવિષ્ટ થયા નથી, જે પાંચ વર્ષમાં, એક નવી પ્રકારની જર્મન એક-પક્ષની સરમુખત્યારશાહી બની જશે. તેમણે ઝડપથી વિકસતા રાષ્ટ્રીય સાંસ્કૃતિક સંગઠનની સ્થાનિક શાખાનું પણ નેતૃત્વ કર્યું હતું. તે સ્થાનિક સમુદાયમાં અમુક વિશેષાધિકાર અને અમુક પ્રભાવની સ્થિતિ હતી. 1946માં સ્થાનિક લશ્કરી વહીવટકર્તાઓ વતી એન. કે. વી. ડી. દ્વારા સ્ટોલની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, કદાચ કેટલીક વધુ સાંભળવામાં આવેલી અન્યાયી ટિપ્પણીને કારણે. ત્યારબાદ ફ્યુન્ફેઇચેન (ન્યુબ્રેન્ડેનબર્ગ) ખાતે સ્પેશિયલ કેમ્પ નંબર 9માં બે વર્ષની અટકાયત કરવામાં આવી હતી. તેમની મુક્તિ પછી સ્ટોલ ફરીથી નજીકના શ્વેરિન ખાતે નેશનલ કલ્ચરલ એસોસિએશનની સ્થાનિક શાખાની પ્રવૃત્તિઓમાં મુખ્યત્વે રોકાયેલા હતા. ઓક્ટોબર 1949માં સોવિયેત કબજા હેઠળના વિસ્તારનું નામ બદલીને સોવિયેત પ્રાયોજિત જર્મન લોકશાહી પ્રજાસત્તાક (પૂર્વ જર્મની) તરીકે પુનઃપ્રારંભ કરવામાં આવ્યું હતુંઃ તે વ્યક્તિગત રીતે પણ સ્ટોલ માટે એક ઘટનાપૂર્ણ વર્ષ હતું. તે જ વર્ષે નવેમ્બરમાં તેને પશ્ચિમ બર્લિનની લાલચ આપવામાં આવી હતી જ્યાં તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને જાસૂસીની શંકાના આધારે તપાસની કસ્ટડીમાં લેવામાં આવ્યો હતો. વિગતો અસ્પષ્ટ છે. આ ઘટના એવી શંકા સાથે ઉદ્ભવી હોવાનું જણાય છે કે સ્ટોલ દ્વારા શિક્ષક (અને બાદમાં એક લેખક) એલેક્ઝાન્ડ્રા વિસે (1923-1995) ની સુરક્ષા સેવાઓમાં નિંદા કરવામાં આવી હતી, જે વિસેની ધરપકડ તરફ દોરી ગઈ હતી. મુક્ત થયા પછી તેઓ ફરી એકવાર પાર્ચિમ પરત ફર્યા, જ્યાં એલ. ડી. પી. ડી. અને સાંસ્કૃતિક સંગઠનના ભૂતપૂર્વ સાથીઓએ હવે તેમનું અંતર જાળવી રાખ્યું હતું. 6 જાન્યુઆરી 1950ના રોજ હેઇનરિચ એલેક્ઝાન્ડર સ્ટોલ કોઈ નિશાન વગર ગાયબ થઈ ગયો. કોઈ સુનાવણી થઈ ન હતી, પરંતુ તે બહાર આવ્યું કે સ્ટોલને સાઇબિરીયામાં દસ વર્ષની સખત મજૂરીની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. અત્યાર સુધી અપ્રગટ કૌટુંબિક દસ્તાવેજોની ઉપલબ્ધતાને પગલે, તાજેતરના સંકેતો દેખાયા છે કે તે તેની હોમો-સેક્સ્યુઆલિટીને કારણે નગરવાસીઓમાં શંકાનું કેન્દ્ર બની શકે છે. તે ક્યારેય સંપૂર્ણપણે સ્પષ્ટ થયું નથી, તેમ છતાં, તેમને અટકાયત માટે શા માટે અલગ કરવામાં આવ્યા હતાઃ હેઇનરિચ શ્લીમેન અને જોહાન જોઆચિમ વિન્કેલમેનના જીવન પરની તેમની અનુગામી ઐતિહાસિક-જીવનચરિત્રાત્મક નવલકથા તેમ છતાં સંકેતો, સંકેતો અને કેટલાક પ્રેરણાદાયક વર્ણનો આપે છે. તે અશક્ય નથી કે સ્ટોલને તેના સોવિયેત અપહરણકારો દ્વારા હિટલરના વર્ષો દરમિયાન અને/અથવા સીધા પછી જાસૂસીમાં સંડોવણીની શંકા હતી. ઉસોલાગ શિબિરમાં એક સાથી કેદી જે મિત્ર બન્યો તે જર્મન આર્કિટેક્ટ રુડોલ્ફ હેમ્બર્ગર હતો, જે 1930 ના દાયકામાં સોવિયેત જાસૂસી સાથે તેના પોતાના જટિલ જોડાણો ધરાવતો માણસ હતો, જ્યારે હેમ્બર્ગર અને તેની પત્ની શાંઘાઈમાં (શરૂઆતમાં) રહેતા હતા. હેમ્બર્ગરની પોતાની મરણોપરાંત પ્રકાશિત સોવિયેત શિબિરોમાં સમયની યાદગીરી આ સમયે બે માણસોના જીવનની રસપ્રદ આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે. સ્ટાલિનના મૃત્યુ પછી, માર્ચ 1953માં, સોવિયેત સંઘમાં રાજકીય વાતાવરણ બદલાવા લાગ્યું. આવનારા ફેરફારોના પ્રારંભિક સંકેત મજૂર શિબિરમાંથી મોટી સંખ્યામાં કેદીઓની મુક્તિ હતી, જેમાં ઘણા રાજકીય રીતે સંકળાયેલા જર્મનો હતા જેઓ વિવિધ કારણોસર 1938 થી પંદર વર્ષ દરમિયાન સોવિયેત કેદમાં રહ્યા હતા અને બચી ગયા હતા. સ્ટોલ અને હેમ્બર્ગર બન્ને 1953માં રજૂ થયા હતા. એવું લાગે છે કે હેમ્બર્ગરને વધુ ઘણા વર્ષો સુધી સોવિયત યુનિયનમાં રહેવાની ફરજ પડી હતી, પરંતુ તે જ વર્ષે સ્ટોલ જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિકમાં પાછા ફરવા સક્ષમ હતા. તેઓ ફરી એકવાર પાર્ચિમ પરત ફર્યા અને ફ્રી-લાન્સ લેખક તરીકે પોતાની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી. આગામી બે દાયકાઓ દરમિયાન તેઓ એક લેખક તરીકે અસાધારણ રીતે સફળ સાબિત થયા. 1957માં એક અનિચ્છનીય વિક્ષેપ આવ્યો જ્યારે વર્ષના અંતમાં સગીર સાથે વ્યભિચારની શંકાના આધારે તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તપાસ અટકાયતમાં બે મહિના પછી તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સ્થાનિક અધિકારીઓ તરફથી દુશ્મનાવટના આ તાજેતરના અભિવ્યક્તિ પછી તેમણે આખરે પાર્ચિમ છોડવાનું નક્કી કર્યું, 1958 માં પોટ્સડેમ નજીક થાઇરો (ટ્રેબિન) માં સ્થળાંતર કર્યું, જ્યાં તેમણે 1958 અને 1977 માં તેમના મૃત્યુ વચ્ચે પોતાનું ઘર બનાવ્યુંઃ વ્યક્તિગત એક સ્રોત અનુસાર સ્ટોલને માત્ર એક જ ભાઈ હતો, એક બહેન જે નાની ઉંમરે મૃત્યુ પામી હતી. તેમણે ક્યારેય લગ્ન નહોતા કર્યા અને તેમને કોઈ સંતાન નહોતું. જો કે, ત્યાં દૂરના સંબંધીઓ હતા જેમની સાથે તેમના સારા સંબંધો હતા. તેમની સાહિત્યિક સંપત્તિ (અને પ્રતિષ્ઠા) હાલમાં નિવૃત્ત વનપાલ બુર્ખાર્ડ અનટરડોર્ફર દ્વારા સંભાળવામાં આવે છે, જેઓ પણ વારસામાં સ્ટોલના ભૂતપૂર્વ ઘરમાં રહે છે. અનટરડોર્ફર તેમના દત્તક "અંકલ એલેક્ઝાન્ડર" ને પ્રેમથી યાદ કરે છે. "જ્યારે તેઓ [તેમના મિત્ર અને પિતરાઇ ભાઇ અને સ્પીકરના પિતાને મળવા] આવતા ત્યારે તેઓ હંમેશા મને કંઈક ખરીદતા અને ઘણીવાર મને આશ્ચર્યચકિત કરતા. અને મને યાદ છે કે, મને મારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મળ્યા પછી તરત જ, હું મારા માતાપિતાની કારમાં તેમની સાથે પોલેન્ડ ગયો હતો. મેં ઘણું બધું શીખ્યું, માત્ર કલા ઇતિહાસ વિશે જ નહીં, પણ મુશ્કેલ લોકોને કેવી રીતે સંભાળવું તે વિશે પણ. જ્યારે કાર અટકી ગઈ ત્યારે અમે કોઈ સમસ્યા વિના ખેતરમાં રાત વિતાવી. બીજે દિવસે સવારે ખેડૂતએ ફરીથી અમારી મદદ કરી [દેખીતી રીતે એક સંભવિત ગુસ્સે ખેડૂત સાથે, પોલિશમાં, ખેતરમાં તેમની હાજરીને દૂર કરવા માટે વાટાઘાટો કરવા માટે સ્ટોલ કુશળતાને આભારી]. " હેઇનરિચ એલેક્ઝાન્ડર સ્ટોલ પોતે એક ખાનગી વ્યક્તિ હતા, જે એકલા રહેતા હતા અને પોતાના વિશે બહુ ઓછું બોલતા હતા. બુરખાર્ડ અનટરડોર્ફર, જે કદાચ સ્ટોલના મૃત્યુ પછી અડધી સદી સુધી જીવતા અન્ય કોઈ કરતાં તેમને વધુ સારી રીતે જાણતા હતા, તેમણે તેમના જીવનના ઉચ્ચ બિંદુ તરીકે જે જોયું તે ઓળખવામાં અચકાતા નથીઃ 1966 માં સ્ટોલને પોપ સાથે ખાનગી પ્રેક્ષકોના વિશેષાધિકારનો આનંદ મળ્યો હતો (જેમણે, તેમની જેમ, યુદ્ધના મોટાભાગના વર્ષો રોમમાં મોટાભાગે દૃષ્ટિ બહાર જીવ્યા હતા). આઉટપુટ (પસંદગી) નોંધો 20મી સદીના જર્મન પ્રોટેસ્ટન્ટ ધર્મશાસ્ત્રીઓ વિદેશી ગુલાગ પૂર્વ જર્મન લેખકોને અટકાવે છે 20મી સદીના જર્મન નવલકથાકારો જર્મન અભિપ્રાય પત્રકારો જર્મન સંપાદકો નાઝી જર્મનીના ઇમિગ્રન્ટ્સથી ડેનમાર્ક ઇમિગ્રન્ટ્સ નાઝી જર્મનીથી નેધરલેન્ડના ઇમિગ્રન્ટ્સ નાઝી જર્મનીથી સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના લોકો પાર્ચિમ 1910ના જન્મથી 1977ના મૃત્યુ