Maria Lioudaki
મારિયા લિઉડાકી (22 નવેમ્બર 1894-4 ડિસેમ્બર 1947) એક ગ્રીક શિક્ષક, લોકકથાકાર અને પ્રતિકારક સેનાની હતી. તેણીએ તેના મિત્ર મારિયા ડ્રાન્ડાકી (1914-1947) સાથે લસિથીમાં સામાજિક કાર્યવાહીને પ્રોત્સાહન આપ્યું, જેની સાથે તેણીની ગ્રીક ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને હત્યા કરવામાં આવી હતી. વ્યક્તિગત જીવન લિઉડાકીનો જન્મ 22 નવેમ્બર 1894ના રોજ ક્રેટના ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં (તે સમયે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યનો ભાગ) અપાનો મિરાબેલોના લાત્સિડામાં ખેડૂત જ્યોર્જિયોસ લિઉડાકિસ અને ઐકટેરિની પાપાઝાચારીઆદી (પ્રથમ નામ) ને ત્યાં થયો હતો, અને તેઓ તેમના 8 બાળકોમાં સૌથી મોટા હતા. ગ્રામીણ પરિવારમાં ઉછરેલા, તેમણે કાર્યસ્થળે, સામાજિક મેળાવડાઓમાં, નૃત્યોમાં; ભાવનાત્મક ભક્તિ સાથે "મન્તિનાદાસ" ના અવાજોનો અનુભવ કર્યો. શિક્ષણ તેમણે નેપલ્સની ગર્લ્સ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો અને 1908 માં, 14 વર્ષની ઉંમરે સ્નાતક થયા પછી તરત જ, ક્રિટ્સાની પ્રાથમિક શાળામાં ઉપ-શિક્ષક તરીકે તેમની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી. તેમણે 1912 થી 1914 સુધી લસિથીમાં એગિયોસ જ્યોર્જિયોસ અને ફોરની મિરાબેલોઉ ખાતે પણ ભણાવ્યું હતું. 1914 માં તેણીએ સ્કૂલ ઓફ હેરાક્લિઓનમાંથી સન્માન સાથે સ્નાતક થયા. 1925-1927 થી, તેણીની પરીક્ષાઓ સફળતાપૂર્વક પાસ કર્યા પછી, તેણીએ એથેન્સ યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કર્યો. તેણીના અનુસ્નાતક અભ્યાસમાં તેણીને મનોલિસ ટ્રાયન્ટાફિલિડિસ, દિમિત્રિસ ગ્લિનોસ અને એલેક્ઝાન્ડ્રોસ ડેલમોઝોસ દ્વારા શીખવવામાં આવી હતી, જેમણે તેણીમાં તમામ સામાજિક વર્ગોને શિક્ષણ આપવા સહિત શૈક્ષણિક સુધારાનો વિચાર આપ્યો હતો. ટ્રાયન્ટાફિલિડીસે લિઉડાકીને તેના આધ્યાત્મિક હિતો માટે અલગ પાડ્યું અને તેને લોકકથા સાથે પરિચય કરાવ્યો. ટ્રાયન્ટાફિલિડ્સે પણ લિઉડાકીમાં શૈક્ષણિક સુધારાના તે સમયના નવા વિચારોને ટેકો આપ્યો અને સ્થાપિત કર્યા. તેણીએ સન્માન સાથે અનુસ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. કારકિર્દી સ્નાતક થયા પછી, 1927-1937 થી, તેમણે ઇરાપેટ્રાની ગર્લ્સ સ્કૂલના આચાર્ય તરીકેનો કાર્યભાર સંભાળ્યો, જે મેહતેપીની જૂની તુર્કી શાળામાં રાખવામાં આવી હતી. તેણીએ શાળાને ઠીક કરવાની માંગ કરી હતી, જે દયનીય સ્થિતિમાં હતી અને શાળાની છોકરીઓને જોખમમાં મૂકી હતી. તેમણે ઈમારતની ખરાબ સ્થિતિ વિશે ફરિયાદ કરી અને 1929માં માતા-પિતાને એક પત્ર મોકલ્યો, જે મોટે ભાગે કામદારો, માછીમારો અને ખેડૂતો હતા. "ખાતરી કરો કે તમે તમારા માલિકોને શોધો, ખસેડો, તમારા બાળકો માટે કામ કરો". તેણીએ શાળામાં સૌથી ગરીબ બાળકો સાથે પોતાનું ભોજન વહેંચ્યું અને પગાર વિના વધારાના વર્ગો ચલાવ્યા. લિઉડાકીના લખાણો, પ્રવચનો અને શિક્ષણમાં ગરીબોને સંદેશાવ્યવહાર અને શિક્ષિત કરવાના હેતુથી ગ્રીક ભાષા અને સાહિત્યનો પ્રસાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે તેમના આધ્યાત્મિક ઉત્થાન માટેના સંઘર્ષમાં ફાળો આપે છે. તેમણે સોફોક્લિસના નાટક ઇલેક્ટ્રાનું માપન કરેલ પ્રાથમિક શાળા નાટકમાં ભાષાંતર કર્યું, જે 1929માં ઇરાપેટ્રા હાઇસ્કૂલના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે જ સમયે તેમણે ટ્રેડ યુનિયનના સંઘર્ષોમાં ભાગ લીધોઃ શિક્ષકોની સ્થિતિ સુધારવા અને લોકોના બાળકોને વધુ સારું શિક્ષણ પૂરું પાડવા માટે. "માણસ શિક્ષિત હોવો જોઈએ, અને શિક્ષણ સમાજમાં યુવાન અને વૃદ્ધ, ઉચ્ચ અને નીચ વચ્ચે તફાવત કરતું નથી. જે શિક્ષિત છે તે કથિત ઉપરી અધિકારીઓની સામે ડરપોક નથી અને તેના નીચલા લોકોને ત્રાસ આપતો નથી. એક શિક્ષિત વ્યક્તિ તે છે જે પોતાના પડોશીની સેવા કરવા માટે પોતાને બીજા સ્થાને મૂકે છે. શિક્ષિત એ માણસ છે જે તેમના દુઃખ માટે પીડાય છે અને તેમના આનંદ માટે આનંદ કરે છે. શિક્ષણ એક દૈવી વસ્તુ છે, તે ભગવાન છે જે આપણામાં વસે છે. "તે જ સમયે, તેણી તેના પરિવારને આર્થિક રીતે ટેકો પણ આપી રહી હતી, જેમાં તેણીના ભાઈ-બહેનોના શિક્ષણ અને તેણીની સૌથી નાની બહેન હારાની મંગેતર નેપોલિયન સૌકાતઝીદિસનો સમાવેશ થાય છે. એક શિક્ષક હોવા ઉપરાંત, મારિયા લિઉડાકી 21 પાઠ્યપુસ્તકોના લેખક અને એક પ્રતિષ્ઠિત લોકકથાકાર હતા. તેણીએ બાળકોની કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી, જેમ કે બાળકોની પરીકથાઓનો સંગ્રહ, દાદીના ઘૂંટણ (στης γιαγιάς τα γονατα), અરાઉન્ડ ધ બ્રેઝિયર (γύρω στο μαγκάλ), અને અન્ય. તેણીને ક્રેટના મેન્ટિનેડ્સ (αντινάδες κρήτης) ના સંગ્રહ માટે એથેન્સ એકેડેમીનું પ્રથમ ઇનામ મળ્યું હતું. ક્રેટના મેન્ટિનેડ્સના પ્રસ્તાવનામાં લિઉડાકી એવા લોકોનો ઉલ્લેખ કરે છે જેમણે તેમને વિવિધ રીતે મેન્ટિનાડા એકત્ર કરવાના કામમાં મદદ કરી હતી. તેણી નેપોલિયન સૌકતઝીદીસનો વિશેષ સંદર્ભ આપે છે, જેમના વિશે તેણી લખે છેઃ "હું ખાસ કરીને સૌથી ઉમદા અને પ્રગતિશીલ બાળક નેપોલિયન સૌકતઝીદીસનો આભાર માનું છું, જેમણે મેન્ટીનેડ્સના સંગ્રહમાં અથાક મહેનત કરી હતી. આમાંના મોટા ભાગના તેમને મળેલા હજારો લોકોમાંના છે. "એપ્રિલ 1937 માં તેણી અસાધારણ લોકકથાઓના કાર્યને કારણે એકેડેમી ઓફ એથેન્સના ફોકલોર આર્કાઇવમાં જ્યોર્જ મેગાસ હેઠળ સહાયક સૉર્ટર બની હતી. લેખક મનોલિસ મિલ્ટ. પાપદાકિસે તેમના પુસ્તક "મારિયા લિઉડાકી" માં લખ્યું છે. ધ પ્રીસ્ટેસ ઓફ એજ્યુકેશન "એ કેવા ઉત્સાહ સાથે લખે છે કે શહીદ શિક્ષક લિઉડાકીએ તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન હજારો મન્તિનાડા, પરીકથાઓ, શ્રદ્ધાંજલિઓ, મંતવ્યો, જીભના વળાંક અને ક્રેટન લોકોના તમામ રિવાજો નોંધ્યા હતા. લિયોદાકીની સેંકડો પરીકથાઓ અને અન્ય કૃતિઓ હાલમાં એકેડેમી ઓફ એથેન્સના ફોકલોર આર્કાઇવમાં હજુ પણ અપ્રકાશિત છે. પ્રતિકાર મેટાક્સાસ શાસન 1936 માં, રાજા જ્યોર્જ II દ્વારા આયોનિસ મેટાક્સાસને ગ્રીસના વડા પ્રધાન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 4 ઓગસ્ટ 1936ના રોજ, કિંગ જ્યોર્જ બીજાના ટેકાથી, મેટાક્સાસે સ્વ-તખ્તાપલટની શરૂઆત કરી અને એક સરમુખત્યારશાહી, રાષ્ટ્રવાદી અને સામ્યવાદ વિરોધી શાસનની સ્થાપના કરી, ખાસ કરીને કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી ઓફ ગ્રીસ (કેકેઈ) પર પ્રતિબંધ મૂક્યો. જેમ કે, લિઉડાકીની બહેનના મંગેતર નેપોલિયન સૌકતઝીદીસને એપ્રિલ 1937માં સામ્યવાદી હોવાના કારણે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. જેલમાં હતા ત્યારે, લિયુડાકીએ સૌકતઝીદીના પત્રો લખ્યા હતા, જેને મેટાક્સાસ શાસન દ્વારા અટકાવવામાં આવ્યા હતા. આ પત્રોનો ઉપયોગ તેમની વિરુદ્ધ પુરાવા તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો અને "સામાજિક દરજ્જાની સુરક્ષાને લગતા" અપરાધ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા. શિક્ષણ મંત્રાલયે લિયુડાકીને સામ્યવાદની નિંદા કરતા અને તેની બહેનની સગાઈને વિખેરતા નિવેદન પર સહી કરવા કહ્યું, પરંતુ લિયુડાકીએ ના પાડી. નિવેદન પર સહી કરવાના તેના ઇનકારના પરિણામે, લિયુડાકીને ઇરાપેટ્રા ખાતે આચાર્યમાંથી નિયમિત શિક્ષક તરીકે પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યા હતા. શાળાના નવા આચાર્યએ હસ્તક્ષેપ કરીને "સામાજિક શાસન કાવતરું કરી રહ્યું છે" એવો દાવો કરીને લિઉડાકી સામે નવી શિસ્તની કાર્યવાહી હાથ ધરી હતી. લિયુડાકીને છ મહિનાના સસ્પેન્શન અને તેના પગારમાં 50 ટકા કાપની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. નાઝી શાસન એપ્રિલ-મે 1941 દરમિયાન, નાઝી જર્મનીએ આક્રમણ કર્યું અને ગ્રીસ પર કબજો કરવાનું શરૂ કર્યું. આ સમયગાળા દરમિયાન, કે. કે. ઈ. એ વધારાના સહાયક જૂથો અને એન્ટી-એક્સિસ ફોકસ સાથે પક્ષમાં સુધારા કરવાની માંગ કરી હતી. 1941માં, લિયુડાકી કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી ઓફ ગ્રીસ (કે. કે. ઈ.) માં જોડાયા, અને ઉગ્રવાદી પ્રતિકાર શાખા નેશનલ લિબરેશન ફ્રન્ટ (ગ્રીસ) (ઇ. એ. એમ.) ના મહત્વપૂર્ણ સભ્ય બન્યા. પીડિતોને સહાય પૂરી પાડવા માટે તે મારિયા ડ્રાન્ડાકી અને મારિયા અથાનાસાકી સાથે પ્રતિકાર સંયોજક બની હતી. તેમની પ્રવૃત્તિઓમાં વિયાનનોસ હત્યાકાંડના પરિણામે અનાથો અને બેઘર વ્યક્તિઓને ટેકો આપવાનો સમાવેશ થાય છે, જે જર્મન દળો દ્વારા ક્રેટે નજીકના લગભગ 20 ગામોના નાગરિક રહેવાસીઓ સામે શરૂ કરાયેલ સામૂહિક સંહાર અભિયાન છે, જેમાં 500 થી વધુ લોકો માર્યા ગયા હતા. ડ્રાન્ડાકીના ઘર અને દુકાનમાં, લિઉડાકી સાથી દળો (વિશ્વ યુદ્ધ II) ના ગેરકાયદેસર રેડિયો પ્રસારણ સાંભળતા અને દૈનિક સમાચાર બુલેટિન તૈયાર કરતા જે કેકેઇના અન્ય સભ્યો સાથે વ્યાપકપણે વહેંચવામાં આવતા હતા. તેણીના પ્રતિકારના પ્રયાસોના પરિણામે, તેણીને ફોકલોર આર્કાઇવ્સમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવી હતી. જર્મન કબજા પછી ચાર વર્ષના ઇટાલિયન કબજા પછી, 12 સપ્ટેમ્બર 1944ના રોજ ઇરાપેટ્રાને મુક્ત કરવામાં આવ્યું હતું. EAM એ શહેરનું પુનઃનિર્માણ કરવા અને શહેરના રહેવાસીઓને ખવડાવવાના પ્રયાસોને ટેકો આપવાના પ્રયાસો કર્યા. લિઉડાકીએ ખોરાક અને સંસ્કૃતિને ટેકો આપવામાં અગ્રણી ભૂમિકા ભજવી હતી. સામ્યવાદી દળો અને ગ્રીક સરકાર વચ્ચે તણાવ વધ્યો હતો, જે 3 ડિસેમ્બર 1944થી 11 જાન્યુઆરી 1945 સુધી એથેન્સમાં બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન લડવામાં આવેલી અથડામણોની શ્રેણી, ડેકેમવરિયાનામાં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચ્યો હતો. આ અથડામણોના ઉકેલ તરીકે, 12 ફેબ્રુઆરી 1945ના રોજ વાર્કિઝા સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. સંધિ અનુસાર, EAM જ્યાં સુધી તેમને રાજકીય પ્રવૃત્તિઓમાં સંપૂર્ણ ભાગીદારીની મંજૂરી આપવામાં આવે ત્યાં સુધી નિઃશસ્ત્ર થવા માટે સંમત થયા હતા. આખરે, વર્કિઝાની સંધિમાં સમાવિષ્ટ વચનોને સમર્થન આપવામાં આવ્યું ન હતું. મુખ્ય સમસ્યા એ હતી કે સંધિએ માત્ર રાજકીય કારણોસર માફી આપી હતી, પરંતુ ડેકેમવરિયાના દરમિયાન સામ્યવાદીઓ દ્વારા કરવામાં આવેલી ઘણી ક્રિયાઓને બિનરાજકીય તરીકે જોવામાં આવી હતી. વર્કિઝા સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી, સામ્યવાદીઓ અને ભૂતપૂર્વ EAM સભ્યો અને સમર્થકો પર વ્યાપક અત્યાચાર થયો હતો. આ સમયગાળો, ગ્રીક ગૃહ યુદ્ધ ફાટી નીકળવાના તરત પહેલા, વ્હાઇટ ટેરર (ગ્રીસ) (1945-46) તરીકે ઓળખાતો હતો. દેશનું ધ્રુવીકરણ થયું, આખરે માર્ચ 1946માં ગ્રીક ગૃહ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું, જે 1949 સુધી ચાલ્યું. ગ્રીસની સામ્યવાદી પાર્ટી ગ્રીક ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન 27 ડિસેમ્બર 1947 સુધી કાયદેસર રહી હતી. મે 1947માં, 26 નવેમ્બર 1947ના રોજ બંદૌવાસના સશસ્ત્ર જૂથ દ્વારા ડ્રાન્ડાકી સાથે લિઉડાકીની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. બંદૌવાસ અને તેમની ટીમે ઇરાપેટ્રાના કોર્ટરૂમમાં મોટી સંખ્યામાં નાગરિકોને એકઠા કર્યા અને તેમને સામ્યવાદનો ત્યાગ કરવા કહ્યું. જેમણે આવું ન કર્યું તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. અટકાયતીઓમાં લિયુડાકી અને ડ્રાન્ડાકીનો સમાવેશ થાય છે. બંને મહિલાઓને પહેલા બડૌવા તબેલા અને પછી હેરાક્લિઓન જેન્ડરમેરીમાં લઈ જવામાં આવી હતી, જ્યાં તેમને 4 ડિસેમ્બર 1947ના રોજ યાતનાઓ આપવામાં આવી હતી, બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો હતો અને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. ડ્રાન્ડાકીને ભાલાથી મારી નાખવામાં આવ્યો હતો અને લિઉડાકીનું ગળું દબાવી દેવામાં આવ્યું હતું. પછી ડ્રાન્ડકી અને લિઉડાકીનું શિરચ્છેદ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમના મૃતદેહોને પથ્થરોથી કચડી નાખવામાં આવ્યા હતા અને પછી હેરાક્લિઓનના મિર્ટિયામાં એક કોતરમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા. છ મહિના પછી, હેરાક્લિઓન પ્રાંતની છત પર બે મહિલાઓના મૃતદેહોની ઓળખ કરવામાં આવી હતી. તેઓ બદુવાના તબેલા નજીક એક ખેડૂત દ્વારા મળી આવ્યા હતા અને તેમના કપડાંની વેણીઓ દ્વારા તેમની ઓળખ થઈ હતી. મારિયાની બહેન, ચાર લિઉડાકી બચી ગઈ અને 2000માં તેનું અવસાન થયું. વારસો ઇરાપેટ્રામાં એક શેરીનું નામ લિઉડાકી અને ડ્રાન્ડાકીના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. લસિથીના નેપોલી નજીકના ગામ લાત્સિડા મિરાબેલ્લોના ચોકમાં, લિયુડાકીની યાદમાં એક શિલ્પ સ્મારક છે. ઇરાપેટ્રાના શૈક્ષણિક ગૃહના પુસ્તકાલયનું નામ લિઉડાકી તેમજ પ્રાથમિક શિક્ષણ શિક્ષકોના સંગઠનના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો 1894 જન્મ 1947 મૃત્યુ 20મી સદીના ગ્રીક શિક્ષકો 20મી સદીના ગ્રીક મહિલા શિક્ષકો 20મી સદીના ગ્રીક લેખકો 20મી સદીના ગ્રીક મહિલા લેખકો ગ્રીક લોકકથાકારો ગ્રીક મહિલા લોકકથાકારો ઇટાલીમાં ગ્રીક વિદેશીઓ લસિથીના લોકો