Adrienne Roy-Vilandré
એડ્રિએન રોય-વિલાન્ડ્રે ક્વિબેકના સોપ્રાનો અને લોકકથાકાર હતા. તેમણે પ્રાંતમાં સેંકડો પ્રદર્શનો આપ્યા, વારંવાર રેડિયો પ્રસારણમાં ભાગ લીધો અને ફ્રાન્સીન ઉપનામનો ઉપયોગ કરીને ફ્રેન્ચ ભાષાના અખબારો અને સામયિકોમાં લેખોનું યોગદાન આપ્યું. ફ્રેન્ચ-કેનેડિયન લોકગીતો ઉપરાંત, તેણીના પ્રદર્શનમાં ઘણીવાર મોહૌક અને અન્ય મૂળ ભારતીય ભાષાઓમાં કૃતિઓનો સમાવેશ થતો હતો. એડ્રિએનનો જન્મ 13 ફેબ્રુઆરી, 1893ના રોજ લેવિસ, ક્વિબેકમાં એ. આર. રોય અને દુબિયાના ડેસલોરિયર્સના ઘરે થયો હતો. તેણીના પિતા સ્થાનિક લેવિસ અખબાર, લે કોટીડિયન ડી લેવિસના શેરહોલ્ડર હતા, જેમાં એડ્રિએન પાછળથી પ્રવાસ લેખક તરીકે યોગદાન આપશે. તેણીએ ક્વિબેક શહેરમાં ઉર્સુલિન્સ નન દ્વારા સંચાલિત શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો અને બાદમાં તેના માતાપિતા સાથે યુરોપનો પ્રવાસ કર્યો હતો. તેમણે 1913માં ક્લબ મ્યુઝિકલ ડી ક્વિબેકમાં પદાર્પણ કરતા પહેલા ક્વિબેકમાં ઇસા જિનેવાલ્ડ-મર્સીયર અને તેમના પતિ ફ્રાન્કોઇસ-ઝેવિયર મર્સીયર તેમજ વિક્ટર ઓસેલિયર અને બર્થે રોય સાથે ગાયનનો અભ્યાસ કર્યો હતો. 1916 સુધીમાં, તેણીએ આન્દ્રે મેસેજરની "વેરોનિક" માં ભૂમિકા મેળવી લીધી હતી. 1922માં તેઓ પેરિસ ગયા જ્યાં તેમણે જેન બર્થોરી સાથે બે વર્ષ સુધી અભ્યાસ કર્યો. આ સમય દરમિયાન તેણીએ યવેટ ગિલ્બર્ટ દ્વારા આપવામાં આવેલા ગીતના સંગીત સમારોહમાં હાજરી આપી હતી અને લોકકથાઓમાં પોતાને સમર્પિત કરવા માટે પ્રેરિત થઈ હતી. 1926માં ક્વિબેક પરત ફર્યા પછી તે દેશમાં હોનેગર, મિલહૌડ અને પોલેન્કની કૃતિઓ ગાવનારી પ્રથમ વ્યક્તિઓમાંની એક હતી. રોય-વિલાન્ડ્રેએ એલાયન્સ ફ્રેન્ચાઇઝ, એલ 'એસોસિએશન ફ્રાન્સ-કેનેડા અને કેનેડિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મ્યુઝિકના ભાગ રૂપે સમગ્ર કેનેડામાં સેંકડો પ્રસ્તુતિઓ આપી હતી અને એક્સપો 67 દરમિયાન તેમના કાર્યમાં નવેસરથી રસ જોવા મળ્યો હતો કારણ કે એમેરિન્ડિયન પેવેલિયને તેમના કાર્ય પર ધ્યાન દોર્યું હતું. તેમણે કેનેડામાં સી. કે. એ. સી. (મોન્ટ્રીયલ) અને સી. બી. ઓ. એફ. ટી. (ઓટ્ટાવા) જેવા રેડિયો સ્ટેશનો માટે, ન્યૂ યોર્કમાં ફ્રેન્ચ-કેનેડિયન સમુદાયો માટે અને ફ્રેન્ચ સંગીતકાર ચાર્લ્સ લાગોર્ગ્યુના સ્ટુડિયોમાં પણ પ્રદર્શન કર્યું હતું. વધુમાં, તેમણે લે મિરોર, લ 'ઓટોરિટ અને લે જૌર જેવા ક્વિબેક પ્રકાશનો માટે નોમ ડી પ્લુમ "ફ્રાન્સીન" હેઠળ સંગીત વિશે સમીક્ષાઓ અને લેખો પ્રકાશિત કર્યા હતા. તેણીના ગાયનની રચના ઘણીવાર દ્વિ-સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમો તરીકે કરવામાં આવતી હતી જ્યાં તેણી પ્રથમ ફ્રેન્ચ કેનેડિયન લોકગીતો રજૂ કરતી હતી અને ત્યારબાદ સમગ્ર કેનેડામાંથી પસંદ કરેલા "ભારતીય" ગીતોની પસંદગી કરવામાં આવતી હતી. સ્વદેશી સંગીત અને સંસ્કૃતિનું પ્રદર્શન 1930ના દાયકામાં, માનવશાસ્ત્રી મારિયસ બારબેઉએ રોય-વિલાન્ડ્રેને સ્થાનિક મોહૌક સમુદાયોની ઘણી બોલીઓ શીખવી હતી. તેણીએ તેના સંગ્રહમાં સ્વદેશી પ્રધાનતત્ત્વો અને લોકકથાઓનો સમાવેશ કરવાનું શરૂ કર્યું અને ગિટ્ક્સન, હ્યુરોન, કુટેને, સિઓક્સ અને ટસ્કરોરા રાષ્ટ્રોમાંથી એકત્રિત કરેલા ગીતો રજૂ કર્યા. તે અસ્પષ્ટ છે કે શું તેણીએ જાતે ફિલ્ડવર્ક હાથ ધર્યું હતું કારણ કે તેણીએ કેનેડાના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયમાં યોજાયેલા ગીતોને યાદ અને અર્થઘટન કર્યું હોવાનું ટાંકવામાં આવ્યું છે. તે દેશી પોશાક પહેરવા માટે જાણીતી હતી અને ટોમ-ટોમ અને "ચિચીગમ" અથવા ગોર્ડ રેટલ સાથે તેણીના ગાયન સાથે આવતી હતી. રોય-વિલાન્ડ્રેએ દાવો કર્યો હતો કે, સંસ્કૃતિની જાળવણી માટેની તેમની પ્રતિબદ્ધતાની માન્યતામાં, કાહનાવાકેના મોહૉક્સએ તેમને યોહાદિયો નામ (જેનો અર્થ થાય છે "જંગલમાં સ્પષ્ટ અવાજ" અને ક્યારેક ક્યારેક "યોડાહિયો" અથવા "પ્રિન્સેસ ઇચાડિયો" તરીકે ઓળખાય છે) ભેટમાં આપ્યું હતું અને 1934માં તેમને સમુદાયના માનદ સભ્ય બનાવ્યા હતા. વ્યક્તિગત જીવન એડ્રિએન રોયે 1916ની આસપાસ ડૉ. જોસેફ-ડોલાર્ડ વિલાન્ડ્રે સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આ દંપતી લા ટૂકના નાના ગામમાં સ્થાયી થયું જ્યાં જોસેફ તબીબી પ્રેક્ટિસ ચલાવતો હતો જ્યારે એડ્રિને સ્થાનિક કારણો માટે બેનિફિટ કોન્સર્ટનું આયોજન કર્યું હતું. પાછળથી તેઓ ક્વિબેકમાં તેમની તબીબી પ્રેક્ટિસ છોડી દેશે અને તેમના બાળકો સાથે પેરિસ ભાગી જશે, જ્યાં તેઓ તેમની સંગીતની તાલીમ મેળવી શક્યા અને તેઓ તેમનો તબીબી અભ્યાસ ચાલુ રાખી શક્યા. કેનેડા પાછા ફરતા પહેલા આ દંપતી પછીથી સમગ્ર યુરોપ અને ઉત્તર આફ્રિકાની મુસાફરી કરશે. જ્યારે ડૉ. વિલાન્ડ્રે મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે તેમણે આજીવિકા માટે ગિગ્સ ચૂકવવાનું શરૂ કર્યું. બાદમાં તેઓ 1949માં ફ્રેન્ચ ઉમરાવ વર્ગના સભ્ય મેક્સિમ ડી લેકેમ્પ, માર્કિસ ડી રુઝ ડી 'એફિયાટને મળ્યા અને તેમની સાથે લગ્ન કર્યા. તેણીને ચાર બાળકો હતાઃ પરોપકારી રોલાન્ડે, મિશેલ, કલાકાર અને શિલ્પકાર એડ્રિયન વિલાન્ડ્રે અને આર્કિટેક્ટ ગિલ્સ વિલાન્ડ્રે. રેકોર્ડિંગ્સ ચાંટ્સ ઈન્ડિયન્સ | ભારતીય ગીતોઃ 1963 લોન એમ. એલ. પી.-10030. ફ્રેન્ચ કેનેડાના લોકપ્રિય ગીતો. એફ. બ્યુચેમ્પ 1965; લોન એમ. એલ. પી.-10057 ચાંટ્સ એમેરિન્ડિયન્સ/ઇન્ડિયન સોંગ્સ ઓફ નોર્થ અમેરિકાઃ 1966; પોલી 542-506. સ્વાગત મિત્ર-સેકોન ટેવાટોનો-બીએનવેન્યુઃ 1967; પોલી સીપી-5001. કેનેડા 100/કેનેડાના ભારતીય લોકગીતોઃ (1967); પોલી સીપી-5002. ગાયક એમ. વિલાન્ડ્રે સોપ, એન. ગાગનોન ટેન, આર. એ. લે ક્લાર્ક બાસ; (1972); વાયડીઓ 8001. પરંપરાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે પ્રશ્નો II: 1975; ઓપસ ઓપી-249. યોદાહીઓ (વોઇક્સ ક્લેયર): (1976? ); અને આભાર. પુરસ્કારો અને સન્માન મેડેલે ડી લા વિલે ડી પેરિસ (1957) લ 'ઓર્ડ્રે ડી સેન્ટ-જીન ડી જેરુસલેમ (1973) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ આર્કાઇવ્સ રોય-વિલાન્ડ્રેની યુનિવર્સિટી ડી મોન્ટ્રીયલ રેકોર્ડિંગ ખાતે યોજાયેલી બે ગીતો રજૂ કરતી કેનેડિયન લોકકથાકારો કેનેડિયન મહિલા લોકકથાકારો કેનેડિયન સોપ્રાનોસ 1893 જન્મ 1978 મૃત્યુ લોકો લેવિસ, ક્વિબેક ફ્રેન્ચ ક્વિબેકર્સ