Maria (Ukrainian novel)
મારિયા યુક્રેનિયન લેખક ઉલાસ સમચુકની 1934ની ઐતિહાસિક નવલકથા છે, જે પાછળથી યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રવાદીઓના કૂચ જૂથોના એક અતિ રાષ્ટ્રવાદી સંગઠનના સભ્ય બન્યા હતા અને નાઝી સમર્થક અખબાર વોલિનના મુખ્ય સંપાદક તરીકે નાઝી સહયોગી હતા. "1932-33 માં યુક્રેનમાં ભૂખમરાથી મૃત્યુ પામેલી માતાઓને" સમર્પિત આ નવલકથા, ગામડાની એક મહિલા, મારિયાના જીવનને અનુસરે છે, જે 1861 થી 1932-33 હોલોડોમોર સુધી ગુલામોની મુક્તિ વચ્ચે છે. મારિયા, યુક્રેનિયન દુષ્કાળની સારવાર માટે સાહિત્યનું પ્રથમ કાર્ય, 1991 પછીના યુક્રેનિયન શાળા અભ્યાસક્રમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તકને ત્રણ ભાગોમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છેઃ એ બુક અબાઉટ ધ બર્થ ઓફ મારિયા, એ બુક ઓફ મારિયાઝ ડેઝ અને એ બુક અબાઉટ બ્રેડ. છ વર્ષની ઉંમરે અનાથ થયેલી મારિયા નિરક્ષર છે અને જ્યારે નાની હોય ત્યારે તેને કામ કરવા માટે મજબૂર કરવામાં આવે છે. તેના પ્રથમ ત્રણ બાળકો ચેપી રોગથી મૃત્યુ પામે છે. તેનો પુત્ર મક્સિમ, તેના પિતા દ્વારા તેની હત્યા પહેલા, એક ગરીબ ખેડૂત છે જે તેના માતાપિતાને બહાર કાઢે છે, તેના ભાઈની નિંદા કરે છે અને તેની બહેનને ભૂખ્યા રહેતું જુએ છે. મક્સિમ "હોલોડોમોર ગુનેગારની ઘણી લાક્ષણિકતાઓને જોડે છેઃ એક શાંત, સામ્યવાદી, નફાકારક, ક્રૂર અને રશિયન બોલતા". દુકાળની અંતિમ જવાબદારી ધરાવતા 'અન્ય' તરીકે મક્સિમની પાછળ મોસ્કોમાં કેન્દ્રિત સોવિયેત રાજ્ય આવેલું છે. "આપણો દેશ ઝાર જેવી લૂંટ વિશે જાણતો નથી", એક પ્રતાડિત પાત્ર કહે છે. અંગ્રેજી અનુવાદ સંદર્ભો 1934 નવલકથાઓ યુક્રેનિયન નવલકથાઓ ઐતિહાસિક નવલકથાઓ