Danish Runic Inscription 120
રનસ્ટોન ડી. આર. 120, એમ. જે. વાય. 51, જેને સ્પેન્ટ્રપ સ્ટોન 2 અને જેનમ સ્ટોન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે વાઇકિંગ યુગનો રનસ્ટોન છે જે યંગર ફુથાર્ક અને થોરના હેમર સાથે કોતરવામાં આવ્યો છે. સ્ટોન ધ રનસ્ટોનનો સૌપ્રથમ ઉલ્લેખ 18મી સદીના વિદ્વાન સોરેન એબિલ્ડગાર્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે લખ્યું હતું કે તે જેનમ ગામમાં પથ્થરના પુલના અંતે મળી આવ્યો હતો. 1913માં તેની પુનઃ શોધ થઈ ત્યાં સુધી તે લાંબા સમય સુધી ખોવાઈ ગયું હતું, પરંતુ ત્યાં સુધીમાં તે સાત ટુકડાઓમાં વહેંચાઈ ગયું હતું. તેનું સમારકામ કરવામાં આવ્યું હતું અને રેન્ડર્સ નગરના સંગ્રહાલયમાં તેનો ઉછેર કરવામાં આવ્યો હતો. 1960 ના દાયકામાં તેને નવીમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે દરમિયાન તે 14 કે 15 ટુકડાઓમાં તૂટી ગયું હતું; તેને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું છે. આ પથ્થર ગ્રેનાઇટ છે, જેમાં આરએકે શૈલીમાં યંગર ફુથાર્કમાં સ્મારક શિલાલેખ છે, જે 970-1020 અથવા 1000-1050 નો છે. શિલાલેખ પટ્ટાના ભાગ સહિત પથ્થરની ટોચ ગુમ છે. આ પથ્થર ડાબી બાજુના શિલાલેખના અંતે છેલ્લા વિરામચિહ્નો (x) ને અનુસરીને થોરના હેમરની ઘણી સચિત્ર રજૂઆતોમાંથી એક દર્શાવે છે; તે કાર્લેવી રનસ્ટોન, ઓલ 1 ના આગળના ભાગ પર ક્રોસ અથવા હેમર જેવું લાગે છે. થોરના હેમરવાળા અન્ય પથ્થરોમાં ડી. આર. 26, વી. જી. 113, સો 86 અને સો 111નો સમાવેશ થાય છે. લેટિન અક્ષરોમાં રુન્સનું લિપ્યંતરણ oskatla × risthii (×)-..-ls × sbaka × સૂર્ય × સ્ટિન × ¶θonsi × ′ જૂના નોર્સ અસ્કાટલા રેસથીમાં લિપ્યંતરણ... [જ] સ્લ, સ્પાકા સન, સ્ટેન થેન્સી. અંગ્રેજીમાં અનુવાદમાં અસ્કટલાએ આ પથ્થર ઊભો કર્યો...-ગિસલ, સ્પાકીના પુત્ર. સંદર્ભો ડેનમાર્કમાં રનસ્ટોન્સ ડેનિશ રુનિક શિલાલેખો 11મી સદીના શિલાલેખો