Picton Monument, Carmarthen
વેલ્સના કાર્માર્થેનમાં આવેલું પિક્ટન સ્મારક લેફ્ટનન્ટ જનરલ સર થોમસ પિક્ટનની યાદમાં સંખ્યાબંધ સ્મારકોમાંનું એક છે. તેઓ 1815માં વોટરલૂની લડાઇમાં મૃત્યુ પામનારા સર્વોચ્ચ ક્રમાંકિત બ્રિટિશ અધિકારી હતા. પિક્ટન હેવરફોર્ડવેસ્ટ, પેમ્બ્રોકેશાયરના હતા. તેમના મૃત્યુ સમયે તેમની પાસે કાર્માર્થેનશાયરમાં ઇસ્કોઈડ નામની મિલકત હતી. વર્તમાન ચૂનાના પથ્થરનું સ્મારક, જે ગ્રેડ II માં સૂચિબદ્ધ છે, તે 1847 માં બાંધવામાં આવ્યું હતું, જે શહેરમાં અગાઉના માળખાને બદલે છે, જે જ્હોન નેશ દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું, જે ખરાબ હવામાન હતું. મૂળ સ્મારક 1828માં, કાર્માર્થેનના પશ્ચિમ છેડે એક સ્મારક ઊભું કરવામાં આવ્યું હતું. રોમમાં ટ્રાજનના સ્તંભને પડઘો પાડવા માટે જ્હોન નેશ દ્વારા આ સ્તંભની રચના કરવામાં આવી હતી. એક ઝભ્ભામાં વીંટળાયેલી અને ભાલાના પ્રતીકો ઉપરની પટ્ટી દ્વારા સમર્થિત પિક્ટોનની પ્રતિમા સ્તંભની ઉપર હતી. આ માળખું ચોરસ પાયા પર ઊભું હતું. શહેર તરફ મુખ કરીને પૂર્વ તરફના એક નાના દરવાજા સુધી પગથિયાંથી પહોંચવું હતું. એડવર્ડ હોજેસ બેલીની શ્રેણીબદ્ધ શિલ્પકૃતિઓએ આ માળખાને સુશોભિત કર્યું હતું. પ્રવેશદ્વારની ઉપર "પિક્ટન" નામ હતું, અને આની ઉપર એક રાહત હતી જેમાં લેફ્ટનન્ટ જનરલ વોટરલૂના યુદ્ધભૂમિ પર પોતાના ઘોડા પરથી જીવલેણ રીતે ઘાયલ થતા દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. ટોચ પર "વોટરલૂ" લખવામાં આવ્યું હતું. પશ્ચિમ બાજુએ 'બડાજોસ' (બડાજોસ) શીર્ષક હેઠળ એક રાહત હતી જેમાં પિક્ટોનને બડાજોસની ઘેરાબંધી (1812) દરમિયાન તેના માણસો સાથે દિવાલો પર ચડતા બતાવવામાં આવ્યા હતા. પીઠની દક્ષિણ બાજુએ અંગ્રેજીમાં પિક્ટોનના જીવનનું વર્ણન હતું. તેમના પરાક્રમોનું વેલ્શ સંસ્કરણ ઉત્તર બાજુએ અંકિત કરવામાં આવ્યું હતું. ચોરસ પેડેસ્ટલની દરેક બાજુ ટ્રોફીથી શણગારવામાં આવી હતી. ચોરસ સ્તંભની ટોચ દરેક બાજુએ અનુકરણીય તોપોથી શણગારવામાં આવી હતી. થોડા જ વર્ષોમાં આ સ્મારક જર્જરિત થઈ ગયું હતું. સ્થાનિક પુરાતત્ત્વવિદોના જણાવ્યા અનુસાર, શિલ્પિત બસ-રિલીફ "કાર્માર્થેનના ખરાબ હવામાનનો સામનો કરવામાં અસમર્થ" સાબિત થયા હતા. બેલીએ બદલીઓ કરી હોવા છતાં, તેમને ક્યારેય મૂકવામાં આવ્યા ન હતા. 1846માં આખા સ્તંભને નીચે ઉતારવામાં આવ્યો હતો. 1970ના દાયકામાં, જ્હોનસ્ટાઉનમાં પુનઃસ્થાપિત શિલ્પોની પુનઃ શોધ કરવામાં આવી હતી અને હવે તે કાર્માર્થેનશાયર કાઉન્ટી મ્યુઝિયમમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યા છે. વર્તમાન સ્મારક પ્રથમ સ્મારકને તોડી પાડ્યા પછી, આર્કિટેક્ટ એફ. ફોલ્લર દ્વારા પિક્ટનનું સન્માન કરતી નવી રચના શરૂ કરવામાં આવી હતી. સ્મારક ટેકરી પર 1847માં પાયો નાખવામાં આવ્યો હતો. તે ઊભા કરેલા મોટા અક્ષરોમાં લખાયેલું છેઃ "24 ઓગસ્ટ, 1758ના રોજ જન્મેલા પિક્ટન 18 જૂન, 1815ના રોજ વોટરલૂ ખાતે મૃત્યુ પામ્યા" અને બીજી બે બાજુએ તેમની લડાઈઓના નામ છેઃ બુસાકો, બડાજોસ, વિટ્ટોરિયા, ઓર્થસ, તુલોઝ અને વોટરલૂ. આ માળખું 1981માં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું (CADW સંદર્ભ 9503). 1984માં ટોચના વિભાગને અસુરક્ષિત જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને નીચે ઉતારવામાં આવ્યો હતો. ચાર વર્ષ પછી, સમગ્ર સ્મારકને મજબૂત પાયા પર પથ્થર દ્વારા ફરીથી બનાવવામાં આવ્યું હતું. સ્મારકને દૂર કરવા અથવા તેનું નામ બદલવા માટેનું અભિયાન જ્યારે પિક્ટન નેપોલિયન યુદ્ધોમાં એક મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ હતા, ત્યારે કેરેબિયનમાં તેમના રેકોર્ડ દ્વારા તેમની પ્રતિષ્ઠાને કલંકિત કરવામાં આવી છે જેમાં ત્રાસ અને ગુલામોના દુર્વ્યવહારનો સમાવેશ થાય છે. કેડબલ્યુ માનવતા વિરુદ્ધના ગુનાઓમાં તેની દોષિતતાનો ઉલ્લેખ કરે છે. 6 જૂન 2020ના રોજ બ્રિસ્ટોલમાં એડવર્ડ કોલસ્ટનની પ્રતિમાને હટાવવાના પગલે, વેલ્સ ઓનલાઈનએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે કાર્માર્થેન અને કાર્ડિફમાં પિક્ટોનના સ્મારકોને દૂર કરવાની ઝુંબેશ ચાલી રહી છે. જો કે કાર્ડિફ ખાતે હટાવવાનું કાર્યસૂચિમાં હતું, જ્યાં પિક્ટનની પ્રતિમા અને તેના ચિત્રને પ્રદર્શનમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા, કાર્માર્થેન ઓબિલિસ્કના કિસ્સામાં અહેવાલમાં તેને શહેરના દૃશ્યમાંથી દૂર કરવાના સ્પષ્ટ પ્રયાસનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેના બદલે ઓનલાઇન અરજીની વિગતો આપવામાં આવી હતી જેણે સ્મારકના પિક્ટન સ્મારક પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. આ અરજી પર લગભગ 20,000 સહીઓ મળી હતી. યુકેઆઇપીના રાજકારણી નીલ હેમિલ્ટન દ્વારા પ્રતિ-અરજીને સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું, જેમણે યુદ્ધમાં પિક્ટોનની દેશભક્તિ, લશ્કરી સફળતાઓ, હિંમત અને મૃત્યુનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જે તેમના મતે, "જાહેર સ્મારકોમાં કાયમ રહેવાને લાયક છે". પિક્ટોન સ્મારકની સમીક્ષા કરવા માટે કાર્માર્થેનશાયર કાઉન્ટી કાઉન્સિલની અંદર એક ક્રોસ-પાર્ટી જૂથની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. જૂથે ભલામણ કરી હતી કે સ્મારકની નજીક "મુખ્યત્વે મૂકવામાં આવેલા માહિતી બોર્ડ" ઉભા કરવા જોઈએ. આમાં "સર થોમસ પિક્ટનનો સંદર્ભ તેમની લશ્કરી કારકિર્દી તેમજ ગુલામી સાથેના તેમના જાણીતા જોડાણોને આવરી લે છે" નો સમાવેશ થવો જોઈએ. બોર્ડ માટે આયોજનની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, પરંતુ 2021 ના અંત સુધીમાં બોર્ડ શું કહેશે તેની વિગતોની રાહ જોવાઈ રહી હતી. નેપોલિયન યુદ્ધો ગ્રેડ II સાથે સંબંધિત સંદર્ભ સ્તંભો કાર્માર્થેનશાયર ગ્રેડ II માં સૂચિબદ્ધ ઇમારતોમાં વેલ્સમાં સ્મારકો અને સ્મારકોની યાદી છે જ્હોન નેશ ઇમારતો લશ્કરી સ્મારકો અને કબ્રસ્તાન લેખો પર ધ્યાન આપવાની જરૂર છે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં વેલ્સ ઓબેલિસ્કમાં સ્મારક સ્તંભો