Le Chemin des écoliers (novel)
લે ચેમિન ડેસ ઇકોલિયર્સ (1946), શાબ્દિક રીતે "ધ વે ઓફ ધ સ્કૂલબોય્સ", પરંતુ ધ ટ્રાન્ઝિયન્ટ અવર તરીકે અનુવાદિત, ફ્રેન્ચ લેખક માર્સેલ એમેની નવલકથા છે જે પેરિસના જર્મન કબજા દરમિયાન થાય છે. તે ત્રયીનું બીજું પુસ્તક છે જે ફ્રાન્સમાં યુદ્ધ પૂર્વે, યુદ્ધ અને યુદ્ધ પછીના સમયગાળાને આવરી લે છે. પ્રથમ ટ્રાવેલિંગ્યુ (1948) છે, જે ફ્રન્ટ પોપ્યુલરના સમય પર આધારિત છે; ત્રીજું પુસ્તક, યુરેનસ, યુદ્ધ પછીના ફ્રાન્સ અને શુદ્ધિકરણઃ સામાજિક સફાઇ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જેણે સહયોગીઓને શિસ્ત આપવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. પ્લોટ પરિચય પિયરે મીકાઉડ એક કોમળ, પ્રમાણિક માણસ છે, જે વિશ્વની જૂની વિભાવનાઓને વળગી રહે છે. તેમના પુત્રો, ફ્રેડરિક અને એન્ટોઇન, અજાણતાં તેમને વાસ્તવિકતાની વધુ વર્તમાન કલ્પનાઓને સ્વીકારવા માટે દબાણ કરીને ફરીથી કેવી રીતે જીવવું તે શીખવે છે. નવલકથા પાત્રોની વિશાળ શ્રેણી રજૂ કરે છે જેમના વર્તનમાં કબજો કરનાર સાથે સમાધાન કરવાનો ઇનકાર કરવાથી લઈને જર્મનો સાથે સંપૂર્ણ સહયોગ સુધીનો સમાવેશ થાય છે. જેમ જેમ તેમના પિતા વધુને વધુ ભ્રષ્ટ થતા જાય છે, તેમ તેમ ફ્રેડરિક અને એન્ટોઇન નાઝી વિરોધી પત્રિકાઓનું વિતરણ કરે છે અને કાળાબજારમાંથી નફો મેળવે છે. અંગ્રેજી અનુવાદ લે ચેમિન ડેસ ઇકોલિયર્સનો 1948માં બોડલી હેડ માટે એરિક સટન દ્વારા અંગ્રેજીમાં ધ ટ્રાન્ઝિયન્ટ અવર તરીકે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. ફિલ્મ રૂપાંતરણ આ પુસ્તક 1959માં મિશેલ બોઇસ્રોન્ડ દ્વારા ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો 1946 ફ્રેન્ચ નવલકથાઓ ફ્રેન્ચ નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી માર્સેલ એમે દ્વારા નવલકથાઓ