El Horria - La Liberté
અલ હોર્રિયા (જુદેવ-મોરોક્કન અરબીઃ алчорерияя) અથવા જુદેવ-મોરોક્કન અખબાર હતું જે સાલોમોન બેનાઇઉન દ્વારા બે આવૃત્તિઓમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતુંઃ એક જુદેવ-મોરોક્કન અરબીમાં અને એક ફ્રેન્ચમાં. અરબી સંસ્કરણ, અલ હોર્રિયા, સૌપ્રથમ 1914માં પ્રકાશિત થયું હતું. ફ્રેન્ચ સંસ્કરણનો પ્રથમ અંક, લા લિબર્ટે, અલ હોર્રિયાના 51મા અંક સાથે 18 જૂન, 1915ના રોજ પ્રકાશિત થયો હતો. અખબારને નાણાકીય મુશ્કેલીઓ હતી, અને તે બેનાઉનના વ્યક્તિગત રોકાણો, સબ્સ્ક્રિપ્શન ફી, જાહેરાતની આવક અને ફ્રેન્ચ સરકાર તરફથી ગુપ્ત સ્પોન્સરશિપના સંયોજન દ્વારા ટકાવી રાખવામાં આવ્યું હતું, જેણે અખબારની ફ્રેન્ચ તરફી સંપાદકીય લાઇનને પ્રચારના ઉપયોગી સાધન તરીકે જોઈ હતી. વસાહતી સરકારે 1918 સુધી વાર્ષિક 1,600 ફ્રાન્ક ચૂકવ્યા હતા, જે પછી તેણે 1924 સુધી વાર્ષિક 2,000 ફ્રાન્ક ચૂકવ્યા હતા જ્યારે ટેંજિયરના કાયદાએ પ્રચારને બિનજરૂરી બનાવ્યો હતો. ડિજિટાઇઝેશન તેને ઐતિહાસિક યહુદી પ્રેસ પ્રોજેક્ટમાં સ્કેન અને ડિજિટાઇઝ કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો દ્વિભાષી અખબારો જુદેઓ-અરબી ભાષાના અખબારો મોરોક્કોમાં પ્રકાશિત ફ્રેન્ચ ભાષાના અખબારો