Maria Hrebinetska
મારિયા ઝિનોવિએવના હ્રેબિનેત્સ્કા (1883-15 ઓગસ્ટ 1972) યુક્રેનિયન અને યુક્રેનિયન-અમેરિકન થિયેટર અભિનેત્રી અને ગાયિકા (સોપ્રાનો) હતી. તેણી માયકોલા સડોવ્સ્કી થિયેટર, ઓડેસા ઓપેરા હાઉસ અને લવીવમાં રુસ્કા બેસિડા થિયેટરમાં તેણીના અભિનય માટે જાણીતી છે. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ મારિયા હ્રેબિનેત્સ્કાનો જન્મ 1883 માં કીવમાં થયો હતો. તેણીના માતાપિતા-યુક્રેનિયન ભાષા અને સાહિત્યના શિક્ષકો-આર્થિક રીતે આરામદાયક હતા અને તેમની પુત્રીને સારું શિક્ષણ આપવા સક્ષમ હતા. હ્રેબેનેત્સકાએ એમ. લેસનેવિચ-નોસોવા દ્વારા સંચાલિત ખાનગી સંગીત શાળામાં હાજરી આપી હતી અને 1905 થી 1907 સુધી, તેમણે ઓલેક્સાંદ્ર માઇઝુગા હેઠળ માયકોલા લાઇસેન્કો સંગીત અને નાટક શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો. લિસેન્કો સ્કૂલમાં હ્રેબિનેત્સ્કાને સૌથી ઉત્કૃષ્ટ ગાયકોમાંના એક માનવામાં આવતા હતા. ઓલેક્સાન્ડર મિઝુગાની ભલામણ પર, હ્રેબિનેત્સ્કા પોતાની કુશળતા સુધારવા માટે મિલાન ગઈ અને 1907 થી 1911 સુધી ત્યાં ગાવાનો અભ્યાસ કર્યો. ગાયક ઘણીવાર તેના મહાન શિક્ષકની સલાહને ધ્યાનમાં લેતા હતાઃ "વિશ્વ ખ્યાતિના ગાયક બનવા માટે, જેથી દરેકને ખબર પડે અને કહે કે આ મારિયા ગ્રેબેનેત્સ્કા છે, એક યુક્રેનિયન જેણે કલા માટે જીવવા માટે બધું જ આપી દીધું-આ જીવન છે. અને અવાજ ત્યાં છે, અને સંગીતમયતા ત્યાં છે, અને યોગ્ય દેખાવ, અને બુદ્ધિ, અને યુવાની. મારિયાને બાળપણથી ઓળખતા વાદિમ શ્ચેર્બકીવ્સ્કી યાદ કરે છેઃ "મારા રૂમની બાજુમાં ગ્રેબેનેત્સ્કી પરિવારનો એપાર્ટમેન્ટ હતો, જ્યાં મિસ મારિયા, જેની પાસે સારો સોપ્રાનો હતો, તે મિશુગા સાથે અભ્યાસ કરતી હતી. જ્યારે તેણી શાળામાંથી પાછી આવી ત્યારે તેણીએ મિખાઇલ મિકિશેયા સાથે બોઇટોના "મેફિસ્ટોફેલ" માંથી યુગલગીત ગાયું તે સાંભળવું અત્યંત રસપ્રદ હતું. તેમનો અવાજ એવો સંભળાતો હતો જાણે કે તેઓ ખરેખર ક્યાંય દૂર છે, પરંતુ અંતરની ઘટના અવાજોની શાંતિ દ્વારા નહીં, પરંતુ તેમના વિશેષ કંપન દ્વારા પ્રાપ્ત થઈ હતી. એવી છાપ હતી કે આ અવાજો ગીતમાં ઉલ્લેખિત સમુદ્ર અને દૂરના ટાપુ પર ઉડ્યા હતા. અવાજો જાણે કે કંઈક બાહ્ય છે, જેમ કે કોઈ ઝેફિર, જે અનંત દૂર સુધી ઉડવા માટે સક્ષમ છે. 1911 માં સ્નાતક થયા પછી, હ્રેબિનેત્સ્કા ઓડેસા ઓપેરા હાઉસમાં એકલ કલાકાર બની હતી, જેણે સેમેન ગુલક-આર્ટેમોવ્સ્કી દ્વારા ઓપેરા ઝાપોરોઝેટ્સ ઝા દુનેયમમાં ઓક્સાના ભાગમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તેમણે 1912 સુધી ઓડેસા ઓપેરા હાઉસમાં એકલ કલાકાર તરીકે કામ કર્યું હતું. 1914માં, હ્રેબિનેત્સ્કા કીવમાં માયકોલા સાદોવ્સ્કી થિયેટરની એકલ કલાકાર બની હતી, જ્યાં તેમણે સોપ્રાનોના તમામ ભાગો ગાયા હતા. ઓલેક્સાન્ડર માયઝુગાને લખેલા પત્રમાં, મારિયાએ તે સમય વિશે લખ્યું હતું કે, "હું સડોવ્સ્કી થિયેટરમાં સેવા આપું છું. તેની બાબતો એવી રીતે ચાલી રહી છે જેની કલ્પના પણ કરી શકાતી ન હતી. લગભગ દરરોજ ઘર ભરાઈ જાય છે. મેં 'ઝાપોરોઝેટ્સ જા દુનયમ', 'વ્હર્લવાઇન્ડ્સ', 'ધ ડ્રોન્ડ વુમન', 'નટાલ્કા પોલ્ટાવકા' અને 'ગલત્સ્યા' માં ગાયું હતું. તમામ ઓપેરાનું મંચન કરવું શક્ય ન હતું, કારણ કે મોટાભાગની મંડળી, ગાયકવૃંદ અને વાદ્યવૃંદને સેનામાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. મને મારા અવાજ વિશે સારું લાગે છે, પરંતુ પ્રિય ઉસ્તાદ, જો મેં તમારી સાથે લાંબા સમય સુધી કામ કર્યું હોત તો હું વધુ સારું ગાયું હોત. તે સમયે, એક મહાન ગાયક હોવા છતાં, મારિયાને હજુ સુધી એક નાટકીય અભિનેત્રી તરીકેનો અનુભવ નહોતો. અગ્રણી સંગીતકાર અને ગાયકવૃંદના સંચાલક ઓલેક્સાન્ડર કોશીટ્સે યાદ કર્યું, "લિસેન્કોની 'ક્રિસમસ નાઇટ' નું સ્ટેજીંગ કરવાનું કામ અત્યંત મુશ્કેલ હતું. વાત એ છે કે આપણી પાસે માત્ર એક જ સાચો કલાકાર-ગાયક, ટેનર વિનુકોવ્સ્કી હતો. બાકીના કાં તો જૂથના નાટ્યાત્મક અભિનેતાઓ હતા અથવા જેમણે સંગીતનું શિક્ષણ મેળવ્યું હતું પરંતુ તેઓ હજુ સુધી મંચ પર નહોતા આવ્યા. આમાં મુખ્ય નાયિકા મારિયા હ્રેબેનેત્સ્કા અને બાસ એચઆરનો સમાવેશ થાય છે. પાવલોવ્સ્કી. મારિયા હ્રેબેનેત્સ્કા પાસે ખૂબ જ સારો, થોડો સૂકો સોપ્રાનો હતો, જે સારી રીતે પ્રશિક્ષિત હતો. તેથી, આ સંબંધમાં, કામ સારી રીતે કરવામાં આવ્યું હતું. કમનસીબે, તેણીમાં એક મોટી ખામી હતી-લાક્ષણિકતા દર્શાવવાની અસમર્થતા. જો કે, નિર્દેશકોના કુશળ નિર્ણયોને કારણે, પ્રદર્શન સફળ રહ્યું હતું. સડોવ્સકી થિયેટર બંધ થયા પછી, તેણીએ લવીવ યુક્રેનિયન ડિસ્કોર્સ થિયેટર સાથે પ્રદર્શન કર્યું હતું, તેમજ ઉઝ્હોરોડ અને પ્રાગમાં પણ પ્રદર્શન કર્યું હતું, જ્યાં તેણી ઓલેક્સાંડર કોશીટ્સના નિર્દેશન હેઠળ યુક્રેનિયન નેશનલ કોરસમાં જોડાઈ હતી. તેમણે 1922માં કોરસ સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની યાત્રા કરી અને 1924 સુધી તેમની સાથે પ્રવાસ કર્યો. 1922માં તેઓ 'ઓલેક્સાંદ્ર કોશીટ્સ' ના નિર્દેશન હેઠળ યુક્રેનિયન નેશનલ કોરસમાં જોડાયા હતા. ત્યાં, મારિયા એક ઉત્કૃષ્ટ સંચાલકના નિર્દેશન હેઠળ યુક્રેનિયન રિપબ્લિકન કોરલ ચેપલ માટે ગાયક બની હતી. હ્રેબિનેત્સ્કાએ 1922માં કોરસ સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની યાત્રા કરી અને 1924 સુધી તેમની સાથે પ્રવાસ કર્યો. તેણીના ભાઈ માયખેલો હ્રેબિનેત્સ્કીએ પણ સમૂહગીતમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. 1923 થી 1928 સુધી, હ્રેબિનેત્સ્કાએ ન્યૂયોર્કમાં પીપલ્સ હાઉસ (1923-1928) માં ગાયું હતું. 1931માં, હ્રેબિનેત્સ્કા વાયોલિનવાદક રોમન પ્રાઇડટકેવિચ અને પિયાનોવાદક એલિસા કોર્ચક સાથે ન્યૂયોર્ક શહેરમાં "યુક્રેનિયન ટ્રાયો" ની રચના કરવા માટે જોડાયા હતા. તેઓ 1934 સુધી "યુક્રેનિયન ટ્રાયો" ના એકલ કલાકાર રહ્યા હતા. 1930ના દાયકામાં, હ્રેબિનેત્સ્કાએ નેસ્ટર નોવોવિર્સ્કી સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 1941 માં, તેમણે ન્યુ યોર્ક સિટીની વોશિંગ્ટન ઇરવિંગ ઇવનિંગ હાઇ સ્કૂલમાંથી શિષ્યવૃત્તિ માટે સુવર્ણ ચંદ્રક સાથે સ્નાતક થયા, જે સ્નાતક વર્ગના સર્વોચ્ચ ક્રમાંકિત વિદ્યાર્થીને વાર્ષિક ધોરણે એનાયત કરવામાં આવે છે. આ શિષ્યવૃત્તિને કારણે તેઓ હન્ટર કોલેજમાં ભણી શક્યા, જ્યાંથી તેમણે 1949માં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. તેમની યુવાનીમાં, મારિયા હ્રેબિનેત્સ્કા ઉત્તર અમેરિકાના સૌથી અગ્રણી યુક્રેનિયન ગાયકોમાંની એક હતી અને વર્ષોથી તેમણે મુખ્યત્વે સંગતકાર અથવા દિગ્દર્શક તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. લગભગ 20 વર્ષ સુધી, હ્રેબિનેત્સ્કાએ ન્યુ યોર્ક સિટીમાં યુક્રેનિયન નેશનલ હોમ ખાતે અને સુરમા બુક એન્ડ મ્યુઝિક કંપનીના સ્ટુડિયોમાં અવાજ અને પિયાનો શીખવ્યો, જેની તેમણે 1944માં સહ-સ્થાપના કરી હતી. મારિયા હ્રેબિનેત્સ્કાનું 15 ઓગસ્ટ 1972ના રોજ ન્યૂયોર્કમાં અવસાન થયું હતું. હોસ્પિટલમાં તેના બીમાર પતિને મળવા જવાના માર્ગમાં ટેક્સીની ટક્કરથી તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું. યુક્રેનિયન સાંસ્કૃતિક જીવનમાં વારસો હ્રેબિનેત્સ્કાનું યોગદાન અવર્ણનીય હતું. તેમણે યુક્રેન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ બંનેમાં યુક્રેનિયન સંગીત અને રંગભૂમિને લોકપ્રિય બનાવવામાં મદદ કરી, અને તેમના કાર્યએ મહાન ઉથલપાથલના સમયગાળા દરમિયાન યુક્રેનિયન સાંસ્કૃતિક વારસાને જાળવવા અને પ્રોત્સાહન આપવામાં નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી. હ્રેબિનેત્સ્કાનો વારસો તેમના મૃત્યુ પછી લાંબા સમય સુધી ચાલુ રહ્યો છે. યુક્રેનિયન લોકગીતોના તેણીના રેકોર્ડિંગ્સને હજુ પણ ખૂબ માન આપવામાં આવે છે, અને મંચ પર તેણીના પ્રદર્શનને યુક્રેનિયન થિયેટરના ઇતિહાસમાં સૌથી મહાન તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે. આજકાલ, હ્રેબિનેત્સ્કા યુક્રેન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સાંસ્કૃતિક ચિહ્ન અને યુક્રેનિયન ઓળખના પ્રતીક તરીકે દેખાય છે. ઓડેસા ઓપેરા હાઉસમાં ભૂમિકાઓ-સેમેન ગુલક-આર્ટેમોવ્સ્કી દ્વારા ઓપેરા ઝાપોરોઝેટ્સ ઝા દુનેયમમાં ઓક્સાનાનો ભાગ. ઓપેરા "ચેર્નોમોરેટ્સ", "ક્રિસમસ નાઇટ", "નટાલ્કા પોલ્ટાવકા", "ધ ડ્રોન્ડ વુમન", "એનેઇડ", "પેબલ્સ". માયકોલા સાદોવ્સ્કી થિયેટર ખાતે, તેમણે સોપરાનોના તમામ ભાગો ગાયા હતા. તેમાંના ઓક્સાના (સેમેન ગુલક-આર્ટેમોવ્સ્કી દ્વારા ઝાપોરોઝેટ્સ ઝા દુનેયમ) નટાલ્કા, ઓક્સાના (એમ. લાઇસેન્કો દ્વારા નાતાલ્કા પોલ્ટાવકા, ક્રિસમસ નાઇટ) પેબલ્સ (એસ. મોન્યુષ્કા દ્વારા "પેબલ્સ") મઝેંકા (બી. સ્મેતાના દ્વારા "ધ બાર્ટર્ડ બ્રાઇડ") સિનેમામાંઃ વેસીલી અવરામેન્કો દ્વારા આ જ નામની ફિલ્મમાં મારુસીની ભૂમિકાના વૉઇસઓવર કલાકાર (1938) સંદર્ભો 1883 જન્મ 1972 મૃત્યુ યુક્રેનિયન સ્ટેજ અભિનેત્રીઓ 20 મી સદીના યુક્રેનિયન મહિલા ગાયકો યુક્રેનિયન એસએસઆર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરે છે