Lorenza Böttner
લોરેન્ઝા બોટ્ટનર (6 માર્ચ 1959-જાન્યુઆરી 1994) એક વિકલાંગ ટ્રાન્સજેન્ડર બહુશાખાકીય દ્રશ્ય કલાકાર હતા. ચિલીમાં જન્મેલી, તેણી પાછળથી તેના બંને હાથના અંગવિચ્છેદનને પગલે જર્મની ગઈ, જ્યાં તેણીએ અભ્યાસ કર્યો અને કલામાં કારકિર્દીની શરૂઆત કરી. પ્રદર્શન ટુકડાઓ સહિત અનેક કલા માધ્યમોનો ઉપયોગ કરીને, તેમણે સામાજિક બહિષ્કારનું ચિત્રણ કર્યું હતું, અને તેમણે 1992ના સમર પેરાલિમ્પિક્સમાં ઉદઘાટન અને સમાપન સમારોહ દરમિયાન પેટ્રાનું ચિત્રણ કર્યું હતું. મ્યુનિકમાં એઇડ્સ સંબંધિત જટિલતાઓને કારણે તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું. તેણીના મૃત્યુ પછી, ડોક્યુમેન્ટા અને પોલ બી. પ્રેસીઆડોએ 2016 થી તેણીનું કામ દર્શાવવાનું શરૂ કર્યું ત્યાં સુધી તેણીની કલાનું બહુ ઓછું જાહેરમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. લોરેન્ઝા બોટ્ટનરના પ્રારંભિક જીવન વિશે બહુ ઓછું જાણીતું છે. તેણીનો જન્મ 6 માર્ચ 1959ના રોજ ચિલીના પુન્ટા એરેનાસમાં જર્મન વંશના માતાપિતાને ત્યાં થયો હતો. આઠ વર્ષની ઉંમરે, વીજળીની લાઈનોમાંથી વીજ કરંટ લાગવાથી તેણીના બંને હાથ કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા. ચિલીના બાળકોના સામયિકે તેણીને અન્ય બાળકો માટે એક ઉદાહરણ તરીકે દર્શાવી હતીઃ તેણીના હાથ ગુમાવ્યા હોવા છતાં, સામયિકે જણાવ્યું હતું કે, તેણી અન્ય લોકો સાથે ખ્રિસ્તી ભાષાનો ઉપયોગ કરી શકતી હતી, તેણીની મુશ્કેલીઓનો સામનો કરી શકતી હતી અને તેના મોંમાં પેન્સિલ સાથે ચિત્રકામ કરી શકતી હતી. તેણીના અંગવિચ્છેદનના છ વર્ષ પછી, તેણી વધુ સારી આરોગ્ય સેવાઓ માટે તેના માતાપિતા સાથે જર્મનીના લિચટેનાઉમાં રહેવા ગઈ. તેમણે પ્રોસ્થેટિક્સનો ઉપયોગ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને 1973માં તેમની શ્રેણીબદ્ધ શસ્ત્રક્રિયાઓ શરૂ થઈ હતી. કારકિર્દી બોટનરે કેસેલ સ્કૂલ ઓફ આર્ટ્સમાં હાજરી આપી હતી, અને ત્યાં હતા ત્યારે, જાહેરમાં એક મહિલા તરીકે ઓળખવાનું શરૂ કર્યું હતું. આર્ટ સ્કૂલે તેણીને ફોટોગ્રાફ્સની શ્રેણી શરૂ કરવાની મંજૂરી આપી હતી, જ્યાં તેણી એક પ્રોફેસરની ટિપ્પણીને અનુસરીને તેણીના ચહેરાના દેખાવમાં ફેરફાર કરતી મેકઅપ પહેરતી હતી કે તેણી એક "વૉકિંગ પરફોર્મન્સ" હતી. તેમણે "બિહાઈન્ડર્ટ!?" નામની થીસીસ પૂર્ણ કર્યા પછી 1984માં શાળામાંથી સ્નાતક થયા હતા. "-શાબ્દિક અર્થ" અક્ષમ? "-જેણે તેની સાથેના પ્રદર્શન ભાગમાં અપંગતાના ઐતિહાસિક અને તબીબી હેતુઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમણે ન્યૂયોર્કમાં પણ કલાનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમની કારકિર્દી દરમિયાન, તેમની કલા શૈલી અને સ્વરૂપમાં વ્યાપક રીતે વૈવિધ્યસભર હતી, જેમાં રેખાંકનોથી માંડીને ચિત્રો અને પ્રદર્શનનો સમાવેશ થાય છે. તેણીના અભિગમને "ઓળખ નહીં પણ સંક્રમણ" તરીકે વર્ણવતા, ફિલસૂફ અને આર્ટ ક્યુરેટર પોલ બી. પ્રેસીઆડો કહે છે કે જ્યારે તેણી ચિત્રકામ કરવા માટે તેના પગ અને મોંનો ઉપયોગ કરતી હતી, ત્યારે તેણીના શરીરના અનન્ય વસવાટ (ટ્રાન્સજેન્ડર અને વિકલાંગ) એ તેણીને માત્ર દ્રશ્ય અથવા પ્રદર્શન જ નહીં, પણ આંતરશાખાકીય ચળવળ બનાવવાની મંજૂરી આપી હતી. તેણીએ પોતાની જાતને કલામાં દર્શાવી હતી, તેમજ હાથ વિનાની વિનસ ડી મિલો અને જેને પ્રેસીઆડો "સબાલ્ટર્ન" વ્યક્તિઓ તરીકે વર્ણવે છેઃ યુરોપમાં વેશ્યાઓ, અમેરિકામાં પોલીસ હિંસાનો સામનો કરી રહેલા આફ્રિકન અમેરિકનો, અને લેસ્બિયન અને ગે જાતીયતા. પોતાને દર્શાવતી કૃતિમાં, તેણીને જાતીય અને માતૃત્વ બંને તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે, અને કલા વિવેચક પ્રતાપ નાયર કહે છે તેમ, આ લિંગ દ્વૈતી વિશેની વ્યક્તિની સમજણને અસ્થિર કરવાનું કામ કરે છે. તેવી જ રીતે, ડોક્યુમેન્ટાએ જણાવ્યું હતું કે તેણીના "અસંતુષ્ટ ટ્રાન્સજેન્ડર સંસ્થા" એ તેણીને "જીવંત રાજકીય શિલ્પ, એક મૂર્તિકલાનું ઘોષણાપત્ર" બનવાની મંજૂરી આપી હતી. તેમણે 1991માં સમજાવ્યું હતું કે હાથ વિનાની મૂર્તિઓ, ખાસ કરીને વીનસ ડી મિલોનો ઉપયોગ કરવાનો હેતુ "હાથ ન હોવા છતાં વિકૃત શરીરની સુંદરતા બતાવવાનો હતો". 1992 માં, બાર્સિલોનાના કલાત્મક દ્રશ્યમાં શ્રેણીબદ્ધ જોડાણો કર્યા પછી અને વિકલાંગ કલાકારોના નેટવર્કમાં જોડાયા પછી, તેમણે શહેરમાં યોજાયેલી તે વર્ષની પેરાલિમ્પિક રમતોમાં માસ્કોટ પેટ્રાની ભૂમિકા ભજવી હતી. તેણીના પ્રદર્શન-જ્યાં તેણીએ તેના અંગૂઠા વચ્ચે કલાત્મક સાધનોનું સંચાલન કર્યું હતું-ન્યુ યોર્ક જેવા વિશ્વભરના શહેરોમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યા હતા. મૃત્યુ અને વારસો બોટ્ટનર જાન્યુઆરી 1994 માં મ્યુનિકમાં એઇડ્સ સંબંધિત ગૂંચવણોને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા. ચિલીના લેખકો રોબર્ટો બોલાનો અને પેડ્રો લેમેબેલે તેમની નવલકથાઓ એસ્ટ્રેલા ડિસ્ટાન્ટે (1996) અને લોકો અફાન (1996) માં અનુક્રમે બોટ્ટનર વિશે લખ્યું છે. આ બંને લેખકોએ તેમના જીવનનો ઉપયોગ ચિલીની કલાત્મકતાના રાજકીય સિદ્ધાંતને આગળ વધારવા માટે કર્યો હતો. તેણીના પ્રારંભિક જીવન માટે, બોલાનોએ સંકેત આપ્યો હતો કે ચિલીમાં હોવા છતાં, તેણીએ જર્મની જવા માટે નાણાં બચાવવા માટે ગુપ્ત શેરી પ્રદર્શન કર્યું હતું, તેમ છતાં તેણી 14 વર્ષની ઉંમરે તેના માતાપિતા સાથે નીકળી ગઈ હતી; તેણીના પુખ્ત જીવન માટે, તેણે કહ્યું હતું કે તેણીએ આત્મહત્યા કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, તેમ છતાં આવો પ્રયાસ ક્યારેય થયો ન હતો. લેટિન અમેરિકન અભ્યાસના વિદ્વાન કાર્લ ફિશરના જણાવ્યા અનુસાર, બોલાનોના લખાણમાં "તેણીએ જે જાહેર કર્યું" તેના કરતાં "તેણીએ જે નિષ્ફળ કર્યું અને છુપાવ્યું" તેના પર વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને તેમણે તેનો ઉપયોગ ચિલીના સાહિત્યિક સિદ્ધાંતમાંથી બાકાત રાખેલા લોકોના પ્રકારો દર્શાવવા માટે કર્યો હતો. લેમેબેલ માટે, બોટનરે ઑગસ્ટો પિનોશેની સરમુખત્યારશાહીમાં એલજીબીટી જીવનના તેમના (ક્રોનિકલ્સ) એક તરીકે સેવા આપી હતી, જે લિંગ અપેક્ષાઓના "ખુલાસા" દ્વારા હેટેરોસેક્સિઝમ અને સૈન્યવાદનો પ્રતિકાર કરવામાં સક્ષમ હતી. તે ફ્રેન્ક ગાર્વેની ફિલ્મ વોલ ઓફ એશિઝ (2009) ના દ્રશ્યોમાં મુખ્ય પાત્ર હતી, જ્યાં તેણી સરળતાથી તેના પગનો ઉપયોગ કરીને વાસણને સાફ અને રિફિલ કરતી હતી. ફિશરના જણાવ્યા અનુસાર, બોટનરે સામાન્ય ક્રિયાઓ (જેમ કે વાસણો સાફ કરવી) ને તેના મુખ્ય કલા સ્વરૂપ તરીકે નિહાળી હતી, કારણ કે તેણીની અપંગતા વિશેની વ્યક્તિની ધારણાએ તેણીને રોજિંદા કાર્યો કરવામાં એક પ્રકારની પ્રદર્શનકાર બનવાની ફરજ પાડી હતી. તેણી પોતાના જીવન દરમિયાન "લોકોની આંખો ખોલવા અને તેમને બતાવવા માંગતી હતી કે બુર્જુઆ મુખ પાછળ છુપાવવું કેટલું મૂર્ખ છે". માઈકલ સ્ટાલબર્ગની દસ્તાવેજી લોરેન્ઝા (1991) માં, તેણી એક કારકુન પાસેથી ચીઝ મંગાવે છે, જ્યારે તેણી તેને લેવાની હોય ત્યારે જ કેમેરા તેને કાપી શકે છે. ફિશર માટે, આ ચોક્કસપણે બોટ્ટનરના કલાત્મક વાતાવરણને દર્શાવે છેઃ તે "ક્વોટિડિયન" ક્રિયાઓ દર્શાવે છે, જ્યારે કેટલાક પ્રશ્નોને સંપૂર્ણપણે વણઉકેલાયેલા છોડી દે છે. 2016 માં, જર્મનીના કાસેલમાં દસ્તાવેજે તેમની કલાનું જાહેર પ્રદર્શન શરૂ કર્યું હતું. 2018 પછીથી, પ્રેસીઆડોએ બાર્સિલોનામાં લા વિર્રેના સેન્ટર ડે લા ઈમાટગે અને સ્ટુટગાર્ટમાં વુર્ટેમબર્ગિશર કુન્સ્ટવેરિન જેવા સ્થળોએ બોટ્ટનરના કામનું પ્રદર્શન કરતી શ્રેણીબદ્ધ કાર્યક્રમોનું આયોજન કર્યું હતું. દસ્તાવેજી અને પ્રેસીઆડોના પ્રદર્શનોએ દાયકાઓમાં પ્રથમ વખત તેમની મોટાભાગની કૃતિઓ જાહેરમાં જોવા મળી હતી. સંદર્ભો સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ દરેક જીવન મહત્વપૂર્ણ છેઃ પોલ બી. પ્રિસિએડો દ્વારા 2018 ની પરિષદમાં લોરેન્ઝા બોટ્ટનરનું કાર્ય "હોલ્ડ મી નાઉ-ફીલ એન્ડ ટચ ઇન એન અવાસ્તવિક વર્લ્ડ". 2021 માં હાયપરમીડિયા મેગેઝિનમાં એડગર એરિયલ દ્વારા લોરેન્ઝા બોટ્ટનર વાય લોસ મિટોન્સ નીગ્રોસ. લા વિર્રેના સેન્ટર દે લા ઇમાત્ગે, બાર્સેલોના (સ્પેનિશમાં) ખાતે રેક્વીમ પોર લા નોર્મા, પ્રદર્શનના ફોટોગ્રાફ્સ સાથે 1959 જન્મ 1994 મૃત્યુ 20મી સદીના ચિલીના એલજીબીટી લોકો જર્મનીમાં એડ્સ સંબંધિત મૃત્યુ જર્મન વિકલાંગ ચિલીના કલાકારો ચિલીના જર્મનીમાં સ્થળાંતર કરનારા મોંઢું અને પગ પેઇન્ટિંગ કલાકારો ચિલીના ચિત્રકારો ટ્રાન્સજેન્ડર જર્મન એલજીબીટી ચિત્રકારો