Amarna letter EA 330
અમર્ના પત્ર ઇ. એ. 330, શીર્ષકઃ "રાજાના પગ પર ગંદકી" એક અંડાકાર (ચોરસ) આકારનો, નાના કદનો પત્ર છે, જે ઇ. સ. પૂર્વે 14મી સદીના મધ્યમાં લચીશ (તેલ લચીશ) ના મેયર/શાસક સિપ્તી-બાલાનો અમર્ના પત્ર છે. કનાની શહેર-રાજ્યોની મુલાકાત લેખકો દ્વારા લેવામાં આવતી હતી, જેમાં ફારુન (રાજા) ને ટૂંકા 'સ્થિતિ અહેવાલો' મોકલવામાં આવતા હતા, જે શહેર અથવા પ્રાદેશિક અહેવાલો પર અહેવાલ આપતા હતા, ઉદાહરણ તરીકે હાબિરુ સાથેની મુશ્કેલીઓ અથવા અન્ય વિદેશી બાબતો. ઘણા કનાની અક્ષરો ટૂંકા હોય છે, જેમાં શબ્દોના કેટલાક લગભગ સમાન શબ્દસમૂહો હોય છે, તેમજ માટીના ટેબ્લેટ અક્ષરોની વ્યક્તિગત રચના પણ હોય છે. અમર્ના અક્ષરો, આશરે 300, ઇ. એ. 382 સુધી ક્રમાંકિત, ઇ. સ. પૂર્વે 14મી સદીની મધ્યમાં, આશરે ઇ. સ. પૂર્વે 1350 અને વર્ષો પછી, પત્રવ્યવહાર છે. પત્રોનો પ્રારંભિક સંગ્રહ અખેનાતેનના શહેર અખેતાટેનમાં, બ્યુરો ઓફ કોરસપોન્ડન્સ ઓફ ફારુનના ફ્લોરમાં મળી આવ્યો હતો; અન્ય પછીથી મળી આવ્યા હતા, જે પત્રોના મુખ્ય ભાગમાં ઉમેરાયા હતા. પત્ર ઇએ 330 બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં સ્થિત છે. અક્ષર 330 ટૂંકું છે, આગળના ભાગમાં માત્ર 10 રેખાઓ છે; પાછળના ભાગમાં 11 છે. ઓબવર્સની પંક્તિ 1-8 એ અક્ષર પરિચય છે, જેમાં રાજા (ફારુન) ને સંદેશ છે, જે પંક્તિ 9, ઓબવર્સથી શરૂ થાય છે. પરિચયની એક વિશિષ્ટતા, ઘણા જાગીરદાર રાજ્ય પત્રો (શહેર-રાજ્યોમાંથી) શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરે છેઃ "7 અને 7 વખત ફરીથી,. હું નમન કરું છું ". (હું તમને (ફારુનને) વારંવાર સંબોધન કરું છું.) કેટલાક અમર્ના અક્ષરોમાં, ઇ. એ. 64, ઇ. એ. 282, અને આ અક્ષર, ઇ. એ. 330, ક્યુનિફોર્મ લખાણમાં "પૂર" માટેના શબ્દો ઉમેરીને ઉમેરવામાં આવે છે, (અક્કાદૈન મીલુ.) એટલે કે "7 અને 7 વખત ફરીથી, વધુ પડતો વહેતો,. હું નમન કરું છું ". (ફ્લડિંગ (મીલુ) નો ઉપયોગ ઇ. એ. 359, ધ કિંગ ઓફ બેટલ સાગામાં પણ થાય છે.) ક્યૂનિફોર્મ સ્કોર (સી. ડી. એલ. આઈ. લિસ્ટિંગ), અક્કેડિયન, સેકન્ડ 9 નો અંગ્રેજી ઓબ્વર્સ ફકરો I. (પી. II) યી-દી-મી _ લુગલ _-રુ _ _ યુ,-ઇડુ વરુરુ _ _ અને,-નો _ કિંગ _ 10. _ EN _-ia i-nu-ma _ _ _ Bēlu-ia,-enuma _ _ _ lord-mine,-હવે, (આ સમયે) નીચે 11.iš#-te-mi gáb-bi _ _ šemu gabbu _ _ મેં બધા 12 સાંભળ્યા. [a]-વા-એટ, _ લુગલ _-રી _ અમાતુ,-_ લુગલ _-રી _ _ શબ્દો (અહેવાલ),-_ કિંગ _ રી રિવર્સ 13. _ EN _-ia,-----------------------------------------જુઓ (અહીં)-14. ----1 યાનહામુ પણ જુઓ તેલ લચીશ અમર્ના અક્ષરો-શબ્દસમૂહો અને અવતરણો સંદર્ભો મોરાન, વિલિયમ એલ. 1987,1992. અમર્ના પત્રો. જોન્સ હોપકિન્સ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1987,1992. 393 પાના. (સોફ્ટકવર,) પરપોલા, 1971. ધ સ્ટાન્ડર્ડ બેબીલોનીયન એપિક ઓફ ગિલગામેશ, પારપોલા, સિમો, નિયો-એસિરિયન ટેક્સ્ટ કોર્પસ પ્રોજેક્ટ, c 1997, ટેબ્લેટ I થ્રુ ટેબ્લેટ XII, ઇન્ડેક્સ ઓફ નેમ્સ, સાઇન લિસ્ટ અને ગ્લોસરી-(pp. 119-145), 165 પૃષ્ઠો. રેની, 1970. એલ અમર્ના ટેબ્લેટ્સ, 359-379, એન્સન એફ. રેની, (AOAT 8, ઓલ્ટર ઓરિએન્ટ અલ્ટેસ ટેસ્ટામેન્ટ 8, કેવેલેર અને ન્યુકિર્ચેન-વ્લુયેન), 1970,107 પૃષ્ઠો. બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં અમર્ના લેટર્સ તેલ લાકીશ પ્રાચીન ઇજિપ્તની વસ્તુઓ