Irene Rocas i Romaguera
ઇરેન રોકાસ આઈ રોમાગુએરા (1861-1947) એક કતલાન લોકકથાકાર અને લેક્સિકોગ્રાફર હતા. તેણીની કૃતિઓએ એમ્પોર્ડા ભાષા અને સાહિત્ય પરના સંશોધનમાં ફાળો આપ્યો હતો. આમાંથી એક સૌથી નોંધપાત્ર હતું ડિક્સિયોનેરી કેટાલા-વેલેન્સીયા-બેલિયર, જે મેજરકેન લેખક મોસેન એલ્કવર સાથે સહયોગ હતું. તેઓ સ્પેનિશ લેખક, લોકકથાકાર અને વિદ્વાન, મારિયા ગ્રેસિયા બાસા આઈ રોકાસની માતા હતી. જીવનચરિત્ર રોકાસ આઈ રોમાગુએરાનો જન્મ 10 ઓગસ્ટ, 1861ના રોજ લોફ્રીઉમાં એક એમ્પોર્ડા પરિવારમાં થયો હતો. તેણીના ઉછેરને મજબૂત ધાર્મિક માન્યતા અને કતલાન પ્રભાવ સાથે રૂઢિચુસ્ત તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો. તેણી પોતાના પુખ્ત વયના અને પારિવારિક જીવનમાં સમાન માન્યતાઓ અને મૂલ્યો પ્રદર્શિત કરતી હતી. 1882માં, રોમાગુએરાએ જોન બાસા આઈ બોશ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે એક ભારતીય હતા, જેઓ તેમનાથી વીસ વર્ષ મોટા હતા અને લોફ્રીયુના રહેવાસી હતા. 1908માં, તેમના પતિનું અવસાન થયું અને તેમના નવ બાળકો એમ. ગ્રાસિયા, એનીસેટા, અર્નેસ્ટા, ફ્લોરેન્સી બાસા રોકાસ, એમ. એન્જલ્સ, સેરાફી બાસા રોકાસ, લ્લુઇસ, એમ. મોન્ટસેરાટ અને મારિયાનો ઉછેર કરવા માટે તેમને છોડી દીધા. તેમાંના કેટલાક તેમના બાળપણમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેઓ થોડા સમય માટે ઓલોટમાં પણ રહ્યા હતા. રોકાસ આર્જેન્ટિનામાં સ્થળાંતરિત થયા અને તેમની પુત્રી ગ્રેસિયાની જેમ બ્યુનોસ એરેસમાં સ્થાયી થયા. તેમણે કતલાન ભાષા, મૂલ્યો અને સંસ્કૃતિને પ્રોત્સાહન આપવાના પ્રયાસમાં તેમની લેખિત કૃતિઓ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે એલ 'આર્ક્સીયુ ડી' એટનોગ્રાફિયા આઈ ફોકલોર ડી કેટાલુન્યા અને એલ 'આર્ક્સીયુ ડી એલ' ઓબ્રા ડેલ કેનકોનર પોપ્યુલર ડી કેટાલુન્યા સાથે સહયોગ કર્યો. આ સંસ્થાઓ માટેના તેમના કાર્યોમાં કોરીન્ડેસ, દંતકથાઓ અને પેરેમિયાનો સંગ્રહ સામેલ હતો. કતલાન બૌદ્ધિકો સાથેના તેમના જોડાણોએ તેમને લેક્સિકોગ્રાફર તરીકે તેમના વ્યવસાયનો અભ્યાસ કરવાની મંજૂરી આપી. રોકાસે 1911માં શરૂ થયેલા કતલાન ભાષાના શબ્દકોશના નિર્માણમાં એલ્કવર સાથે સહયોગ કર્યો હતો. આ પ્રકાશનમાં એમ્પોર્ડા ભાષામાંથી 15,000 થી વધુ એન્ટ્રીઓ હતી. રોકાસની કેટલીક પ્રકાશિત કૃતિઓમાં રેફ્રેનીઝ આઈ ડાઇટ્સ પોપ્યુલર્સ ડી લોફ્રીઉ, રિકોલિડ્સ પર આઈરીન રોકાસનો સમાવેશ થાય છે. તે 2004માં પ્રકાશિત થયેલા ડોલોર્સ ગ્રાઉ દ્વારા લખાયેલા લખાણનો વિષય પણ હતી, જેનું નામ હતું, મેમરીઝ પર આઈરીન રોકાસ (1861-1910): અન ટેસ્ટીમોની એક્સસેપ્શનલ ડેસ ડી લ 'એમ્પોર્ડા, ઓલોટ આઈ બાર્સેલોના. રોકાસે તેમની પુત્રી ગ્રેસિયાને ભારે પ્રભાવિત કરી હતી, જે પણ આર્જેન્ટિનામાં સ્થાયી થઈ હતી અને પત્રકાર તરીકે કામ કરતી હતી. ગ્રેસિયા એક લોકકથાકાર પણ બની હતી અને તેણીની માતાની સંખ્યાબંધ કૃતિઓ પ્રકાશિત કરવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. તેણીનું મૃત્યુ 5 ફેબ્રુઆરી, 1947ના રોજ બ્યુનોસ એરેસમાં થયું હતું. સંદર્ભો 1861 જન્મ 1947 મૃત્યુ બ્યુનોસ આયર્સમાંથી લોકો કાતાલાન ભાષાના લેખકો કાતાલોનિયાના ભાષાવિદ્ સ્પેનિશ મહિલા લેખકો ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર કાતાલાન સ્ટડીઝના સભ્યો 20મી સદીના કાતાલાનના લેક્સિકોગ્રાફર્સ બ્યુનોસ આયર્સમાંથી લેખકો 20મી સદીના આર્જેન્ટિનાની મહિલા લેખકો 20મી સદીના કાતાલાન લોકો બાયક્સ એમ્પોર્ડા સ્પેનિશ લોકકથાકારો સ્પેનિશ મહિલા લોકકથાકારો લોકો ઓલોટના લોકો