Floria Capsali
ફ્લોરિયા કેપ્સાલી (28 ફેબ્રુઆરી 1900-29 જૂન 1982) ઓટ્ટોમનમાં જન્મેલી રોમાનિયન નૃત્યાંગના, નૃત્ય નિર્દેશક અને નૃત્ય શિક્ષક હતી. જીવન પ્રમાણ, વિક્ષેપિત બાળપણ અને પ્રારંભિક કારકિર્દી ફ્લોરિયા કેપ્સાલીનો જન્મ સ્કોપ્જેની દક્ષિણે ટેકરીઓમાં એક મધ્યમ કદના નગર અને વ્યાપારી કેન્દ્ર બિટોલામાં થયો હતો, જે તે સમયે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના વંશીય અને ભાષાકીય રીતે વૈવિધ્યસભર મનાસ્તિર વિલાયત જિલ્લામાં હતું અને આજે તે ઉત્તર મેસેડોનિયામાં છે. કેપ્સાલી એરોમેનિયન વંશના હતા. તે તેના માતાપિતાની બે દીકરીઓમાંથી નવ વર્ષ મોટી હતી. તેણીના પિતા, ઝેનોફોન કેપ્સાલી, એક સુસ્થાપિત વેપારી પરિવારમાંથી આવ્યા હતા. તેમના કાકા, જેઓ 1913માં તેમના પિતાના વહેલા અવસાન પછી તેમના વાલી બન્યા હતા, તેઓ સ્ટેજ અભિનેતા આયન મનોલેસ્કુ હતા. ઝેનોફોન કેપ્સાલીનું અચાનક મૃત્યુ ત્યારે થયું જ્યારે પરિવાર પ્રથમ બાલ્કન યુદ્ધના વિનાશથી દૂર રહેવા માટે રોમાનિયા ભાગી રહ્યો હતો. 1913 દરમિયાન તેમની વિધવા અને બે પુત્રીઓએ બુખારેસ્ટમાં તેમનું નવું ઘર બનાવ્યું હતું. ફ્લોરિયાની માતા, મારિયા મનોલેસ્કુ તરીકે જન્મેલી, મૂળરૂપે બુકોવિનાના ડચીમાં બ્રેઝા ડી સુસથી આવી હતી, અને નગરની કન્યાઓની માધ્યમિક શાળામાં વડા અને શિક્ષક તરીકે પદ લેવા માટે એક યુવાન સ્ત્રી તરીકે બિટોલામાં રહેવા ગઈ હતી. તેણીએ બિટોલાની પ્રાથમિક શાળામાં તેણીની શાળા કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી, જ્યાંથી તેણી ફ્રેન્ચ ભાષાની પ્રાથમિક શાળા "પ્રાઈમારા ફ્રાન્ઝા સેન્ટ વિન્સેન્ટ ડી પોલ" માં ગઈ હતી. પરિવાર બુકારેસ્ટમાં સ્થળાંતરિત થયા પછી ફ્લોરિયા કેપ્સાલીએ શિષ્યવૃત્તિ જીતીને સ્કોલા સેન્ટ્રલમાં હાજરી આપી હતી. તેણી તેની માતા અને નાની બહેન સાથે બુકારેસ્ટમાં સ્થાયી થયાના ત્રણ વર્ષ પછી, યુદ્ધ 1916માં રોમાનિયા પહોંચ્યુંઃ તેણીએ પોતાને એક શસ્ત્ર પરિવારમાં તેની માતાના સહાયક તરીકે કામ કરતી જોઈ. ત્યારબાદ તરત જ તેમની માતાએ નોકરી બદલી, લશ્કરી હોસ્પિટલની સંચાલક બની, અને શાળા સમાપ્ત થયા પછી તેઓ દરરોજ બપોરે હોસ્પિટલમાં "ઘાયલોની વચ્ચે. તેમની સાથે વાત કરતા, તેમના કાર્યો ચલાવતા અને નૃત્ય પણ કરતા, જ્યાં સુધી હું જાણતો હતો કે કેવી રીતે કરવું". સ્કોલા સેન્ટ્રાલામાંથી તેઓ સ્ટોએનેસ્કુ થિયેટર એકેડમીમાં ગયા અને એક વર્ષ પછી, બુકારેસ્ટ મ્યુઝિક કન્ઝર્વેટરીમાં ગયા. કન્ઝર્વેટરીમાં તેમણે ગાયનના વર્ગોમાં હાજરી આપી હતી અને સંસ્થાના નિર્દેશક ડુમિત્રુ જ્યોર્જસ્કુ કિરિયાક પાસેથી સંગીત સિદ્ધાંત પણ શીખ્યા હતા. થોડા સમય માટે તેમણે પ્રતિષ્ઠિત રોમાનિયન પેટ્રિયાર્કેટ ગાયકવૃંદના સભ્ય તરીકે ગાયું હતું. એવું લાગે છે કે તે લગભગ તે જ સમયે બુકારેસ્ટ કન્ઝર્વેટરીમાંથી સ્નાતક થયા હતા જ્યારે કેપ્સાલીએ એક સ્પર્ધામાં પ્રવેશ કર્યો હતો જેમાં નેશનલ થિયેટરના મંચ પર નૃત્ય પ્રદર્શન સામેલ હતું. જો કે તેણીએ બાળપણમાં મનોરંજક રીતે નૃત્યનો આનંદ માણ્યો હતો, તેમ છતાં સ્રોતોમાં આ પ્રથમ સંકેત છે કે તેણી નૃત્યાંગના તરીકે પોતાની કારકિર્દી બનાવવા માટે નસીબદાર હોઈ શકે છે. સ્ટેજ પરફોર્મન્સના પરિણામે તેણીને કલા મંત્રાલય દ્વારા પ્રાયોજિત શિષ્યવૃત્તિ આપવામાં આવી હતી અને સ્વીકારવામાં આવી હતી, જેનાથી તેણી વિદેશમાં અભ્યાસ કરી શકી હતી. તેણી પેરિસ ગઈ અને શાસ્ત્રીય બેલેનો અભ્યાસ કર્યો, લયબદ્ધ અને બજાણીયા નૃત્યમાં રસ લેવાની તકો પણ શોધી કાઢી, જીએન રોન્સે સાથે વર્ગોમાં હાજરી આપી. પેરિસમાં તેણીના બેલે શિક્ષકોમાં ગ્રાન્ડ ઓપેરામાં ક્રિસ્ટીન કેર્ફ, એનરિકો સેચેટ્ટી અને બાદમાં સેચેટીના પ્રોમ્પ્ટિંગમાં, સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં અગાઉ મુખ્ય નૃત્યાંગના નિકોલાઈ લેગેટનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે જેની સાથે અભ્યાસ કર્યો તે બેલેના અન્ય કલાકારોમાં લિયો સ્ટેટ્સ અને ગેટાનો સારાકોનો સમાવેશ થાય છે. સમાંતર રીતે તેમણે શહેરની સોરબોન યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી હતી જ્યાં તેમણે ચાર્લ્સ ડુલિન સાથે આર્ટ હિસ્ટ્રી અને થિયેટર આર્ટનો અભ્યાસ કર્યો હતો, જેમના થિયેટર ડી લ 'એટેલિયર વર્ગો તે સમયે ખૂબ પ્રચલિત હતા. અંતે ફ્લોરિયા કેપ્સાલુ ઘણા વર્ષો સુધી પેરિસમાં રહી હતી, તે દરમિયાન, તેણીના અભ્યાસની સાથે, તેણી ઝડપથી એક અપવાદરૂપે પ્રતિભાશાળી નૃત્યાંગના તરીકે પ્રસિદ્ધિ પામી, પેરિસ, નાઇસ અને માર્સેલીમાં સ્ટેજ શોમાં ભાગ લીધો. પેરિસમાં તેણીએ એલેના વેસરેસ્કુના નિર્દેશન હેઠળ નૃત્ય પણ કર્યું હતું, તેણીના બેલેટિક એથ્લેટિકવાદ અને કલાત્મક વ્યક્તિત્વ માટે પેરિસના વિવેચકો તરફથી પ્રશંસા મેળવી હતી. આ સમયગાળા દરમિયાન કેપ્સાલીની કારકિર્દીની ચોક્કસ સમયરેખા અંગે બુખારેસ્ટ સ્ત્રોતો અલગ પડે છે, પરંતુ કદાચ 1922માં તે પેરિસના ઘરેથી બુખારેસ્ટ પરત ફર્યા હતા. બુકારેસ્ટમાં તેણીએ પોતાની નૃત્ય નિર્દેશનનો ઉપયોગ કરીને બેલેઇક પ્રોડક્શન્સની શ્રેણી રજૂ કરી હતી. આમાંથી એક, આ જ નામના રોબર્ટ શુમેન દ્વારા યુવાન રચનાઓનો ઉપયોગ કરીને, "પેપિલોન્સ" શીર્ષક આપવામાં આવ્યું હતું. અન્ય એક વ્યક્તિએ ફ્રાન્ઝ લિઝ્ટના વધુ મેલોડ્રામેટિક "મેફિસ્ટો વોલ્ટ્ઝ" નો ઉપયોગ કર્યો. 1923માં તેમણે શેક્સપીયરના "મિડસમર નાઇટ્સ ડ્રીમ" ના નેશનલ થિયેટર પ્રોડક્શન માટે બેલેટિક દ્રશ્યોની કોરિયોગ્રાફી કરી હતી. 1926માં ફ્લોરિયા કેપ્સાલીએ શિલ્પકાર મેક કોન્સ્ટેન્ટિનેસ્કુ સાથે લગ્ન કર્યા (જેમના કાર્યને કેટલીકવાર ઉપનામ "મિહેલ ફિલિપ" હેઠળ રજૂ કરવામાં આવતું હતું). કોન્સ્ટેન્ટિનેસ્કુ એક વિઝ્યુઅલ-આર્ટ પોલીમેથ હતા, જે એક પ્રતિભાશાળી સ્ટેજ-સેટ ડિઝાઇનર તરીકે બહાર આવ્યા હતા, જેનો પુરાવો કેટલાક વર્ષો પછી પોલ કોન્સ્ટેન્ટિનેસ્કુ દ્વારા સ્ટેજ-શો-સ્પેક્ટેક્યુલર "નુન્ટા ઇન કાર્પાટી" ("કાર્પેથિઅન વેડિંગ") માટે સેટ અને કોસ્ચ્યુમ પરના તેમના કામ દ્વારા મળે છે. 1927 સુધીમાં કેપ્સાલી બુકારેસ્ટમાં બેલેના ભદ્ર વર્ગના સભ્ય તરીકે સારી રીતે સ્થાપિત થઈ ગયા હતા. તે વર્ષે તેમને રોમાનિયન ગ્રામીણ સમુદાયોમાં લોકકથાઓ અને વંશીય વિષયોની વિશાળ શ્રેણી પર સંશોધન કરતા પ્રખ્યાત સમાજશાસ્ત્રી દિમિત્રી ગુસ્તીના નેતૃત્વ હેઠળ બુકારેસ્ટ યુનિવર્સિટી દ્વારા સંકલિત કહેવાતા "ઇચિપેલ મોનોગ્રાફીસ" ("મોનોગ્રાફી પ્રોજેક્ટ") માં ભાગ લેવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. કલાત્મક અને શૈક્ષણિક પ્રદર્શનો વચ્ચેના આંતરપૃષ્ઠના અન્ય નોંધપાત્ર સહભાગીઓમાં વંશીય સંગીતશાસ્ત્રીઓ કોન્સ્ટેન્ટિન બ્રેલોયુ અને જ્યોર્જ બ્રેઝુલ તેમજ કેપ્સાલીના દ્રશ્ય કલાકાર પતિ, મેક કોન્સ્ટેન્ટિનેસ્કુનો સમાવેશ થાય છે. કેપ્સાલીએ ગુસ્તીની "મોનોગ્રાફિક સ્કૂલ સિટી-ઇન્ટેલેક્ચ્યુઅલ" ની એક ટીમ સાથે સમગ્ર રોમાનિયામાં પ્રવાસ કર્યો અને "વિસ્તૃત સમયગાળા" દરમિયાન લોકકથાઓની સામગ્રી એકત્રિત કરી. લોકનૃત્ય પરંપરાઓ પર માહિતી પર એકત્રિત કરવામાં આવેલી માહિતીએ "અધિકૃત" રોમાનિયન લોકનૃત્યની તીવ્ર પ્રશંસા કરી. કેટલીક સામગ્રીનો ઉપયોગ 1930ના દાયકા દરમિયાન (અને તે પછી) રોમાનિયન બેલે નિર્માણ માટે કરવામાં આવ્યો હતો. 1920 ના દાયકાના ઉત્તરાર્ધમાં અને 1930 ના દાયકા દરમિયાન કેપ્સાલી રોમાનિયન બેલે પ્રોડક્શન્સમાં નિયમિત હાજરી હતી, બાદમાં માત્ર એક નૃત્યાંગના તરીકે નહીં, પરંતુ નિર્માતા તરીકે વધુને વધુ હતી. 1930ની શરૂઆતમાં અથવા તેના થોડા સમય પહેલા તેમણે પોતાની ખાનગી નૃત્ય શાળા ખોલી હતી, જેમાં રોમાનિયાના અનુગામી પેઢીના ઘણા શ્રેષ્ઠ નર્તકોને તાલીમ આપવામાં આવશે. વિદ્યાર્થીઓમાં ગેબ્રિએલ પોપેસ્કુનો સમાવેશ થાય છે, જેને કોઈ પણ પેઢીના અત્યાર સુધીના કેટલાક મહાન રોમાનિયન બેલે નૃત્યાંગના માનવામાં આવે છે. 5 એપ્રિલ 1930ના રોજ જ્યોર્જ એનેસ્કુની હાજરીમાં "ટીટ્રુલ લિરિક" ખાતે "ફ્લોરા કેપ્સાલી" નૃત્યની અદભૂત શરૂઆત થઈ હતી. "રોમાનિયન કોમ્પિઓસર્ટ્સ એસોસિએશન" ના આશ્રય હેઠળ પ્રસ્તુત, તે દેશમાં આ પ્રકારનો પ્રથમ શો હતો. તે બેલે-આધારિત શોની શ્રેણીમાં પ્રથમ સાબિત થયું. 1931 અને 1938 ની વચ્ચે તેમણે કોન્સ્ટેન્ટિન ટેનાસે માટે "કારાબુસ થિયેટર" ખાતે કામ કર્યું હતું (તે સમયે સમીક્ષા થિયેટર જાણીતું હતું), રોમાનિયન લોકકથાઓના પુનરુત્થાનને પ્રતિબિંબિત કરતા સ્ટેજ શોની પરંપરાનું આયોજન કર્યું હતુંઃ "આપ્ટે ગેસ્ટે પોટકોવિટે અઉ પ્લેકટ સે મેરીટ" (ઢીલું મૂકીને, "સાત હંસ લગ્ન કરવા માટે ગયા"), "ફ્લોર્રેસેલ", "પાપારુડેલે", "કેલુસરી". રોમાનિયામાં કલાત્મક જીવનની કેન્દ્રિત પ્રકૃતિને પ્રતિબિંબિત કરતા, તેણીના મોટાભાગના પ્રદર્શન બુકારેસ્ટમાં આપવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેમાં અપવાદો હતા. 1937માં સિનાયા ખાતે નૃત્યાંગના તરીકે નહીં પરંતુ દિગ્દર્શક તરીકે તેમણે સબિન ડ્રાગોઈ દ્વારા "ફાટા દિન ડ્રાગુસ" ("ધ ગર્લ ફ્રોમ ડ્રાગુસ") અને પોલ કોન્સ્ટેન્ટિનેસ્કુ દ્વારા "જોકોરાઇલ ઓલ્ટેનેસ્ટી" ("ઓલ્ટેનીયન ગેમ્સ") નું પ્રીમિયર રજૂ કર્યું હતું. તેમણે 1926 અને 1933ની વચ્ચે ફ્રાન્સ, જર્મની, ગ્રીસ અને યુગોસ્લાવિયામાં પ્રદર્શન કરવા માટે આમંત્રણ સ્વીકારીને આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દી પણ બનાવી. 1938માં કેપ્સાલીએ રોમાનિયન નેશનલ ઓપેરામાં બેલેનો હવાલો સંભાળ્યો અને ત્યાં કાર્યરત થનારા પ્રથમ બેલે શિક્ષક બન્યા. તેમણે જૂથનું પુનર્ગઠન કર્યું, એકલ કલાકારોની સંખ્યામાં વધારો કર્યો અને તેની અંદર નેતૃત્વ સહાયકોના જૂથની સ્થાપના કરી, જેમની સાથે તેમણે સીધું સંકલન કર્યું. તેમણે 1950 સુધી આ પદ જાળવી રાખ્યું હતું. તેના પછીના વર્ષો દરમિયાન કેપ્સાલીએ "લિસેઉલ દ કોરગ્રેફી દિન બુક્યુરેસ્ટી" ("બુકારેસ્ટ કોરિયોગ્રાફી એકેડેમી") ચલાવી હતી, જેમાં રોમાનિયન નર્તકોની પેઢીઓને તાલીમ આપવામાં આવી છે-અને હજુ પણ આપવામાં આવી રહી છે. 1998માં કલા અને શિક્ષણ મંત્રી આંદ્રેઈ માર્ગાએ આદેશ આપ્યો હતો કે કોલેજનું નામ બદલીને "લિસેઉલ દ કોરગ્રેફી ફ્લોરિયા કેપ્સાલી" કરવું જોઈએ. માન્યતા 22 નવેમ્બર 1967 ના રોજ એક હુકમનામા દ્વારા રોમાનિયાની રાજ્ય પરિષદે ફ્લોરિયા કેપ્સાલી-ડુમિટ્રેસ્કુને તેમની "અસાધારણ પ્રતિભાશાળી કલાત્મક પ્રવૃત્તિઓ" ની માન્યતામાં "મેસ્ટ્રુ એમેરિટ અલ આર્ટેઈ દિન રિપબ્લિક સોશિયાલિસ્ટ રોમાનિયા" (શિથિલ રીતે, "રોમાનિયાના સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકના એમેરિટા માસ્ટર ઓફ આર્ટ્સ") નું બિરુદ આપ્યું હતું. સંદર્ભો 1900 જન્મ 1982 મૃત્યુ બિટોલાના લોકો રોમાનિયન નૃત્યનિર્દેશક રોમાનિયન મહિલા નૃત્યનિર્દેશક રોમાનિયન નૃત્યનિર્દેશક નૃત્ય શિક્ષકો રોમાનિયન લોકો ઓટોમન સામ્રાજ્યમાંથી ઓટોમન સામ્રાજ્યથી રોમાનિયાના 20મી સદીના બેલે નર્તકો તરફ સ્થળાંતર કરીને આવેલા એરોમેનિયનોમાંથી.