Presidency of Mary Robinson
મેરી રોબિન્સન 1990 અને 1997 વચ્ચે આયર્લેન્ડના રાષ્ટ્રપતિ તરીકે સેવા આપી હતી. આયર્લેન્ડની પ્રથમ મહિલા પ્રમુખ, રોબિન્સન તેમની ભૂમિકામાં અપવાદરૂપે લોકપ્રિય હતી, જે આયર્લેન્ડના ઇતિહાસમાં સૌથી લોકપ્રિય પ્રમુખ બની હતી. તેમની ચૂંટણી પહેલાં, રોબિન્સને સેનેટર તરીકે સાત મુદતની સેવા આપી હતી, અને તેમના સમય સાથે તેમણે વકીલ અને શૈક્ષણિક તરીકે કામ કર્યું હતું. રોબિન્સને સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં માનવાધિકારના ઉચ્ચાયુક્તનું પદ સંભાળવા માટે રાષ્ટ્રપતિ પદેથી વહેલા રાજીનામું આપી દીધું હતું. આયર્લેન્ડમાં 20 વર્ષની લાંબી કારકિર્દી બાદ, રોબિન્સન આયર્લેન્ડ રાજ્યના ઇતિહાસમાં સૌથી વિવાદાસ્પદ ચૂંટણીઓમાંની એક પછી રાષ્ટ્રપતિ પદ માટે ચૂંટાયા હતા. રોબિન્સનને મોટાભાગે ચૂંટણીના ઓફસેટમાં એક દલિત તરીકે જોવામાં આવતા હતા, અને તેમની જીતનો શ્રેય ઘણીવાર રેસ જીતવા માટે મનપસંદ, બ્રાયન લેનિહાન અને તેમની ચૂંટણી ટીમ દ્વારા કરવામાં આવેલી મોટી રાજકીય ભૂલોને આપવામાં આવે છે. પૃષ્ઠભૂમિ 5 જુલાઈ 1989ના રોજ રોબિન્સન આઇરિશ સેન્ટર ફોર યુરોપિયન લોમાંથી નિવૃત્ત થયા કારણ કે તેઓ આઇરિશ સેન્ટર ફોર યુરોપિયન લો પર પોતાનું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માંગતા હતા, જેની સ્થાપના તેમણે તેમના પતિ સાથે ડબલિનની ટ્રિનિટી કોલેજમાં કરી હતી. સીનડમાંથી તેમની નિવૃત્તિના એક વર્ષ પછી, લેબર પાર્ટીએ તે વર્ષની ચૂંટણીમાં પ્રમુખપદની ચૂંટણી લડવા માટે તેમનો સંપર્ક કર્યો હતો. શરૂઆતમાં, રોબિન્સન માનતા હતા કે તેમને પક્ષના નેતા ડિક સ્પ્રિંગ દ્વારા પ્રસ્તાવિત નીતિ કાર્યક્રમના પ્રકાર વિશે તેમની કાનૂની સલાહ પૂછવામાં આવી રહી છે. જેમ જેમ તેણીએ સંક્ષિપ્ત નોંધો વાંચી, તેમ છતાં, તેણીને સમજાયું કે આ કાર્યક્રમ તેના માટે હતો. થોડી વિચારણા કર્યા પછી, તેઓ પ્રમુખપદ માટે પ્રથમ લેબર ઉમેદવાર અને 1945 પછી ત્રણ ઉમેદવારો દ્વારા લડવામાં આવેલી માત્ર બીજી પ્રમુખપદની ચૂંટણીમાં પ્રથમ મહિલા ઉમેદવાર બનવા માટે સંમત થયા હતા. આયર્લેન્ડના બંધારણમાં દર સાત વર્ષે રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણી યોજવાનું કહેવામાં આવ્યું હોવા છતાં, વ્યવહારમાં ચાર પ્રમુખો સંમતિ દ્વારા ચૂંટાયા છે, અને 1990ની ચૂંટણી 17 વર્ષમાં યોજાયેલી પ્રથમ રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણી છે. ચૂંટણી ઝુંબેશ 1990 ના રાષ્ટ્રપતિ અભિયાનને આયર્લેન્ડના ચૂંટણી ઇતિહાસમાં "અત્યંત વિવાદાસ્પદ" અને "બધામાં સૌથી ગંદુ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. રોબિન્સન આ પદ પરથી ચૂંટણી લડનાર માત્ર પ્રથમ મહિલા ઉમેદવાર જ નહોતા, તેઓ 46 વર્ષની ઉંમરે પણ આ પદ પરથી ચૂંટણી લડનાર સૌથી યુવાન ઉમેદવાર હતા. કાર્યાલય માટે ત્રણ ઉમેદવારો હતાઃ બ્રાયન લેનિહાન, ફિયાના ફેલના ઉમેદવાર, ઓસ્ટિન કરી, ફાઇન ગેલના ઉમેદવાર અને રોબિન્સન, જે લેબરના ઉમેદવાર હતા, પક્ષ સાથે સત્તાવાર રીતે જોડાયેલા ન હોવા છતાં. મોટાભાગની ઝુંબેશ માટે, એવી વ્યાપક અપેક્ષા રાખવામાં આવી હતી કે લેનિહાન સરળતાથી ચૂંટણી જીતશે. ચૂંટણીના છેલ્લા બે અઠવાડિયામાં, જોકે, લેનિહાનની ઝુંબેશ વિવાદમાં ઘેરાઈ ગઈ હતી, જેણે આખરે રોબિન્સનની તરફેણમાં સંતુલન સૂચવ્યું હતું. 22 ઓક્ટોબર 1990ના રોજ, ગેરેટ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ આરટીઇ શો પ્રશ્નો અને જવાબોમાં દેખાયા હતા, અને લેનિહાન પર ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ પેટ્રિક હિલેરીને અયોગ્ય ફોન કોલ્સ કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો, જે પ્રમુખને ચાર્લ્સ હૌગીને સામાન્ય ચૂંટણી બોલાવ્યા વિના સરકાર રચવા આમંત્રણ આપવા માટે સમજાવવાના પ્રયાસમાં હતો. લેનિહાને વારંવાર નકારી કાઢ્યું હતું કે તેણે આવો ફોન કોલ કર્યો હતો, પરંતુ 25 ઓક્ટોબરના રોજ જિમ ડફીએ એક રેકોર્ડિંગ બહાર પાડ્યું હતું જેમાં લેનિહાને પુષ્ટિ કરી હતી કે તેણે હકીકતમાં ફોન કર્યો હતો. લેનિહાને આગળ કહ્યું કે "પરિપક્વ સ્મૃતિ પર" તેમણે ફોન કર્યો ન હતો, એક એવું નિવેદન જે વ્યાપકપણે અવિશ્વાસુ હતું અને જે પછીથી આયર્લેન્ડમાં કોઈએ જૂઠું બોલ્યા હોવાનું સાબિત થયા પછી તેમની વાર્તા બદલવા માટે સૌમ્યોક્તિ બની ગયું છે. મતદાનમાં પ્રથમ પસંદગીના મતના અપેક્ષિત 52 ટકાથી ઘટીને 33 ટકા થયો હતો, જ્યારે રોબિન્સનનો ટેકો પ્રથમ પસંદગીના મતના 31 ટકાથી વધીને 51 ટકા થયો હતો. ચૂંટણીના એક અઠવાડિયા પછી, બીજા કૌભાંડના પરિણામે, ખાસ કરીને મહિલાઓમાં, લેનિહાન અભિયાન સામે પ્રતિક્રિયા થઈ હતી. પૅડ્રેગ ફ્લાયન, જે તે સમયે ફિયાના ફેઇલ કેબિનેટ મંત્રી હતા, રેડિયો કાર્યક્રમ સેટરડે વ્યૂમાં દેખાયા હતા અને અન્ય પેનલિસ્ટ્સ દ્વારા તેમને ચૂપ કરવાના પ્રયાસો છતાં, રોબિન્સન સામે લૈંગિકવાદી ટીકા કરી હતી. અન્ય બાબતોમાં, તેમણે રોબિન્સનની "તેના પરિવારમાં નવો રસ" હોવા બદલ ટીકા કરી હતી, તેમજ દાવો કર્યો હતો કે તેણીએ "નવા કપડાં અને તેના નવા દેખાવ અને તેના નવા વાળની જરૂર છે અને તેણીને પરિવારમાં નવો રસ છે, માતા બનવું અને તે પ્રકારની બધી વસ્તુઓ. પણ તમે જાણો છો, અગાઉના અવતારોમાં મેરી રોબિન્સનને સારી રીતે ઓળખતા આપણામાંથી કોઈએ ક્યારેય તેણીને એક મહાન પત્ની અને માતા હોવાનો દાવો કરતી સાંભળી નથી. 9 નવેમ્બરની ચૂંટણીમાં, લેનિહાને 44.1% સાથે પ્રથમ પસંદગીના મતોનો સૌથી મોટો હિસ્સો જીત્યો હતો, અને રોબિન્સન 38.9% સાથે બીજા સ્થાને હતો. જો કે, રોબિન્સનને કરીના ટ્રાન્સફર મતોમાંથી 76.7% મેળવ્યા હતા, પરિણામે રોબિન્સનને લેનિહાનના 47.2% ના મતના 52.8% ના અંતિમ હિસ્સા સાથે રાષ્ટ્રપતિપદ જીત્યું હતું. રોબિન્સનનું 3 ડિસેમ્બર 1990ના રોજ પ્રમુખ તરીકે ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું. ચૂંટણી પછી, રોબિન્સન પ્રથમ મહિલા પ્રમુખ બન્યા, તેમજ ચૂંટાયેલા પ્રથમ પ્રમુખ જેમને ફિયાના ફેઇલ દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું ન હતું. રોબિન્સનની અધ્યક્ષતા આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ અને આઇરિશ ડાયસ્પોરાના સમર્થન અને વૈશ્વિક સ્તરે માનવ અધિકારો માટેની ચિંતા દ્વારા દર્શાવવામાં આવી હતી. 1973માં, રાષ્ટ્રપતિ પ્રતિનિધિત્વ ભથ્થું કાયદા દ્વારા 15,000 પાઉન્ડ નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. નોંધપાત્ર ફુગાવો હોવા છતાં વચગાળામાં આમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો-જો તે ફુગાવાને અનુસરતો હોત, તો રોબિન્સનની ચૂંટણીના સમય સુધીમાં ભથ્થું વધીને 86,000 પાઉન્ડ થઈ ગયું હોત. ફેબ્રુઆરી 1991માં, સરકારે ભથ્થું વધારીને 100,000 પાઉન્ડ કરવા અને ભવિષ્યમાં વધુ વધારો કરવા માટે કાયદો રજૂ કર્યો હતો. આનાથી ડેલ ઈરેનના સભ્યોને રાષ્ટ્રપતિની ચર્ચા કરવાની દુર્લભ તક મળી, કારણ કે ત્યાં એક બંધારણીય સંમેલન છે જે ચેમ્બરમાં રાષ્ટ્રપતિની ચર્ચા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. આના કારણે સેન કોમાયરલેએ રોબિન્સનના "વ્યક્તિત્વ, વ્યક્તિત્વ અથવા લાક્ષણિકતાઓ" ની ચર્ચા કરવા માટે વારંવાર ટીચટાઇ ડેલાને ચેતવણી આપવી પડી હતી. કાર્યાલયમાં રોબિન્સનનો પ્રથમ વિવાદ અરાસ એન ઉચ્તારન ખાતે તેના ઘરના કર્મચારીઓના આઠ સભ્યોની બરતરફીને ઘેરાયેલો હતો, જેમને મીડિયા દ્વારા "ધ અરાસ એઇટ" તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા. બરતરફીના સમાચાર 1990ના નાતાલ સપ્તાહમાં પ્રેસમાં લીક થયા હતા, અને આગામી પ્રચાર રોબિન્સન માટે શરમજનક સાબિત થયો હતો, જે તેમના સમય દરમિયાન ઘણા ટ્રેડ યુનિયનો અને લેબર પાર્ટીના સભ્ય હતા. 1991માં, બીબીસી દ્વારા રોબિન્સનને 1991માં પ્રતિષ્ઠિત ડિમ્બલબી વ્યાખ્યાન આપવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. જોકે, આયર્લેન્ડની સરકાર પાસે રાષ્ટ્રપતિને જાહેર નિવેદનો આપતા અટકાવવાની સત્તા છે અને ચાર્લ્સ હૌગીની સરકારે રોબિન્સનને વ્યાખ્યાન આપવા માટે યુકે જવાની મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. રોબિન્સન આયર્લેન્ડમાં મહિલાઓ અને પરિવારની સ્થિતિ પર બોલવાના હતા. નારીવાદી અને માનવાધિકાર સ્તર તરીકે રોબિન્સનની સ્થિતિથી સાવચેત, સરકારે તેણીને જતા અટકાવી દીધી કારણ કે તેઓ નકારાત્મક પ્રચારને ટાળવા માંગતા હતા જે તેઓ માનતા હતા કે ભાષણથી ઉદ્ભવે છે જે તેઓ માનતા હતા કે તે આઇરિશ રાજ્યની ખૂબ ટીકા કરશે. બેરિસ્ટર અને સેનેટર તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન, રોબિન્સન આઇરિશ લોકોના નાગરિક અધિકારો માટે લડવા માટે જાણીતા હતા. રાષ્ટ્રપતિ તરીકે, તેઓ વૈશ્વિક સ્તરે માનવાધિકારને પ્રોત્સાહન આપવાના તેમના પ્રયાસો માટે જાણીતા બન્યા હતા. ઓક્ટોબર 1992માં, તેમણે સોમાલી ગૃહ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી અને તેના પરિણામે દુષ્કાળને પગલે સોમાલિયાની યાત્રા કરી હતી, તેઓ દેશની મુલાકાત લેનારા પ્રથમ આઇરિશ રાજ્યના વડા બન્યા હતા, તેમજ સંઘર્ષને પગલે દેશની મુલાકાત લેનારા કોઈપણ રાષ્ટ્રના પ્રથમ વડા બન્યા હતા. સોમાલીઓને તેમના બ્રિટિશ વસાહતીઓ દ્વારા "આફ્રિકાના આઇરિશ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા અને રોબિન્સનની મુલાકાતના સમય સુધીમાં, ઘણી આઇરિશ રાહત એજન્સીઓ દેશમાં સ્થિત હતી. તેમની મુલાકાતના છેલ્લા દિવસે, રોબિન્સને કેન્યાના નૈરોબીમાં એક ભાવનાત્મક ભાષણ આપ્યું હતું, જેમાં તેમનો અવાજ વારંવાર ફાટી ગયો હતો અને તેઓ દેખીતી રીતે અસ્વસ્થ હતા. તેમણે દેશમાં જે જોયું હતું તેના પર પ્રતિબિંબિત કરતા, રોબિન્સને કહ્યું કે "મને લાગે છે કે હું તમારી સાથે વાત કરીને સંપૂર્ણપણે શાંત ન રહી શકું કારણ કે મને એવી સમજ છે કે વિશ્વએ શું જવાબદારી લેવી જોઈએ". તેણીની ડાયરીમાં, તેણીએ પ્રતિબિંબિત કર્યું હતું કે જ્યારે તેણીએ સોમાલિયામાં જે સામનો કર્યો હતો તે વાતચીત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે તેણીને "હતાશા, લાગણી અને ગુસ્સાની દિવાલનો ફટકો પડ્યો હતો". તેમણે સંયુક્ત રાષ્ટ્રના મહાસચિવને અહેવાલ આપવા માટે નૈરોબીથી ન્યૂયોર્કની મુસાફરી કરી હતી-એવી કોઈ વસ્તુ નહીં કે જેની તેમની પાસેથી વિનંતી કરવામાં આવી હોય, પરંતુ એવું કંઈક જે તેમણે જાતે કરવાની જવાબદારી લીધી હતી. તેમની મુલાકાત પછી, રોબિન્સને 'એ વોઇસ ફોર સોમાલિયા "પુસ્તકનું વિમોચન કર્યું હતું. 1993માં, રોબિન્સનને ફરીથી ફિયાના ફેલ સરકાર દ્વારા દેશ છોડતા અટકાવવામાં આવ્યા હતા, આ વખતે આલ્બર્ટ રેનોલ્ડની સરકાર દ્વારા. રોબિન્સનને બ્રુકિંગ્સ ઇન્સ્ટિટ્યુશન દ્વારા યુએનની 50મી વર્ષગાંઠના અભિગમ પર, યુએનના સુધારા પર સલાહ આપવાના ઉદ્દેશ સાથે એક સમિતિની સહ-અધ્યક્ષતા કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. એવું બહાર આવ્યું હતું કે સરકાર એવો દાવો કરી રહી ન હતી કે રોબિન્સનની નિમણૂક પર બંધારણીય પ્રતિબંધ હતો, પરંતુ તેમણે નીતિની બાબત તરીકે તેમની નિમણૂકને વીટો કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો, જેના કારણે મીડિયાએ ટીકા કરી હતી. 27 મે, 1993ના રોજ, રોબિન્સન સત્તાવાર રીતે યુનાઇટેડ કિંગડમની મુલાકાત લેનારા પ્રથમ આઇરિશ પ્રમુખ બન્યા, જ્યારે તેઓ બકિંગહામ પેલેસ ખાતે રાણી એલિઝાબેથ દ્વિતીયને મળ્યા હતા. રોબિન્સન અગાઉ 1991માં પ્રિન્સ ફિલિપને મળ્યા હતા, જ્યારે તેમને હોઘે પાસેથી માનદ પદવી સ્વીકારવા માટે કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીની મુસાફરી કરવાની પરવાનગી મળી હતી, જ્યાં ફિલિપ તે સમયે ચાન્સેલર હતા. અહેવાલ મુજબ, હૌગીને માત્ર ત્યારે જ સમજાયું કે રાજકુમાર યુનિવર્સિટીના ચાન્સેલર છે જ્યારે તેમણે પહેલેથી જ રોબિન્સનને મુસાફરી કરવાની પરવાનગી આપી દીધી હતી. કેટલાંક અઠવાડિયા પછી, 18 જૂનના રોજ, રોબિન્સન તેમના પશ્ચિમ બેલફાસ્ટ મતવિસ્તારમાં પ્રમુખ ગેરી એડમ્સને વિવાદાસ્પદ રીતે મળ્યા હતા. 1994માં, રોબિન્સન રવાન્ડાના નરસંહાર પછી રવાન્ડાની મુલાકાત લેનારા પ્રથમ રાષ્ટ્રપ્રમુખ હતા. રોબિન્સને 12 સપ્ટેમ્બર 1997ના રોજ અમલમાં આવતા રાષ્ટ્રપતિને એક સંદેશમાં તેમનું રાજીનામું જાહેર કર્યું હતું. સરકારે જણાવ્યું હતું કે તેમનું રાજીનામું "અનપેક્ષિત નહોતું" અને તેમને "દરેક સફળતાની" શુભેચ્છાઓ આપી હતી. રોબિન્સને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના માનવાધિકાર ઉચ્ચાયુક્ત તરીકે નિમણૂક લેવા માટે રાજીનામું આપ્યું હતું. પ્રમુખ તરીકે તેમના રાજીનામા પછી, આયર્લેન્ડના રાષ્ટ્રપતિની ભૂમિકા 12 સપ્ટેમ્બરથી 11 નવેમ્બર 1997 સુધી પ્રેસિડેન્શિયલ કમિશન (જેમાં આયર્લેન્ડના મુખ્ય ન્યાયાધીશ, ધ એન્ડ ધનો સમાવેશ થતો હતો) ને ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી હતી, જ્યારે નવા પ્રમુખ મેરી મેકઅલીઝે શપથ લીધા હતા. લોકપ્રિયતાની ભૂમિકાની નિર્વિવાદ પ્રકૃતિને કારણે, આઇરિશ પ્રમુખો અન્ય કોઈપણ આઇરિશ રાજકારણીઓ કરતાં વધુ લોકપ્રિય હોય છે. તેમ છતાં, રોબિન્સન અન્ય પ્રમુખોમાં પણ અપવાદરૂપે લોકપ્રિય હતા, અને તેમની લોકપ્રિયતા રેટિંગ્સ તેમના કોઈપણ પુરોગામી કરતા ઊંચા સ્તરે સ્થિર થઈ હતી. સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પહેલેથી જ જાણીતા (1988માં પ્રકાશિત થયેલા આઇરિશ મહિલાઓના સંગ્રહમાં, રોબિન્સનને "આયર્લેન્ડની સૌથી જાણીતી મહિલા રાજકારણી" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા), તે પ્રમુખ તરીકેની તેમની ભૂમિકામાં જ રોબિન્સન આયર્લેન્ડના સૌથી લોકપ્રિય રાજકારણીઓમાંના એક બન્યા હતા. 1993માં, એમ. આર. બી. આઈ. ના એક મોટા સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું હતું કે દર ત્રણમાંથી બે આઇરિશ મહિલાઓએ સ્વયંભૂ સર્વેક્ષણ કર્યું હતું (એટલે કે. પસંદ કરવા માટે ઉમેદવારોની યાદી પૂછ્યા વિના) જણાવ્યું હતું કે રોબિન્સન તે મહિલા હતી જેની તેઓ સૌથી વધુ પ્રશંસા કરતા હતા. નિયમિત મતદાન મંજૂરી રેટિંગ 90 ટકાથી ઉપર, પ્રમુખ રોબિન્સનની મંજૂરી આઇરિશ લોકોમાં 93 ટકા સુધી પહોંચી હતી. લેગસી રોબિન્સનને રાષ્ટ્રપતિની ભૂમિકા પર પરિવર્તનકારી અસર પાડવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે, જે ભૂમિકા તેમના કાર્યકાળ સુધી મોટાભાગે સંપૂર્ણ પ્રતીકાત્મક કાર્યાલય તરીકે જોવામાં આવતી હતી. રોબિન્સનને તેમના અનુગામી, મેરી મેકઅલીઝ માટે "માર્ગ મોકળો" કરવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે, જે પૃથ્વી પર ક્યાંય પણ રાજ્યના ચૂંટાયેલા વડા તરીકે અન્ય મહિલાના અનુગામી બનનાર પ્રથમ મહિલા બની હતી. સંદર્ભો ફૂટનોટ્સ સાઇટેશન્સ સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ સોમાલિયાથી રવાના થયા પછી 1992માં નૈરોબીમાં રોબિન્સનના ભાષણનો વીડિયો. 1993માં ગેરી એડમ્સ સાથે રોબિન્સનના વિવાદાસ્પદ હાથ મિલાવવાનો વીડિયો (1996માં હોવાની ખોટી તારીખ)