Havana-Babylon. Prostitution in Cuba
હવાના-બેબીલોન. ક્યુબામાં વેશ્યાવૃત્તિ એ ક્યુબન પત્રકાર અમીર વાલેનો નિબંધ છે. આ કૃતિ પ્રથમ વખત 2006માં સ્પેનમાં જિનેટેરાસ શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. જોકે ક્યુબન સત્તાવાળાઓ ટાપુ પર વેશ્યાવૃત્તિના વિકાસ પર સવાલ ઉઠાવે છે, આ નિબંધ તેના વિકાસને રજૂ કરે છે, ખાસ કરીને 1990ના દાયકાથી. આ પુસ્તક ક્યુબામાં પ્રતિબંધિત છે, પરંતુ ગુપ્ત રીતે પ્રસારિત થાય છે. પુસ્તકના પ્રકાશન પછી, અમીર વાલેને ક્યુબામાં પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો અને જર્મનીના બર્લિનમાં દેશનિકાલમાં રહેવું પડ્યું હતું. વાર્તાનો સારાંશ પત્રકાર અમીર વાલેએ ક્યુબામાં વેશ્યાવૃત્તિ પર આ નિબંધ લખવા માટે દસ વર્ષની તપાસ હાથ ધરી હતી. તેમણે સેંકડો ક્યુબનો પાસેથી જુબાનીઓ એકત્રિત કરીઃ "વેશ્યાઓ, દલાલ, અપ્રમાણિક પોલીસકર્મીઓ, હોટલિયાઓ, ટેક્સી ડ્રાઇવરો, વેશ્યાગૃહો, માદક દ્રવ્યોના તસ્કરો". ધ આઇલેન્ડ ઓફ ડિલાઇટ્સ નામના પ્રકરણમાં, લેખક ક્યુબામાં વેશ્યાવૃત્તિના ઇતિહાસની સમીક્ષા કરે છે. ત્યાં તેમણે તેમના સ્રોતોનો ઉલ્લેખ કર્યો છે જેમ કે ક્યુબન ઇતિહાસકાર ફર્નાન્ડો ઓર્ટિઝ ફર્નાન્ડિઝનું કાર્ય, સાંપ્રદાયિક દસ્તાવેજો, રોલેન્ડ એચ. રાઈટના અભ્યાસો. જ્યારે ક્યુબા તેના પાડોશી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનું રમતનું મેદાન બની જાય છે ત્યારે તે કાળા ગુલામોને "અમેરિકાના વેશ્યાગૃહ" માં દેશનિકાલ કરવાની વાત પણ કરે છે. 1959ની ક્યુબન ક્રાંતિ પછી, ફિડલ કાસ્ટ્રોના સામ્યવાદી શાસનએ વેશ્યાવૃત્તિ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, આ પ્રથાને સત્તાવાર રીતે ક્યુબન મહિલા સંઘના પ્રમુખ, રાઉલ કાસ્ટ્રોની પત્ની વિલ્મા એસ્પિનની પ્રતિબદ્ધતા સાથે નાબૂદ કરવામાં આવી હતી. પરંતુ વેશ્યાવૃત્તિ ચાલુ રહે છે અને સત્તાવાળાઓ તેને સહન કરે છે. તે "રાત્રે અંધારાવાળી, ભયંકર, ઘૃણાસ્પદ દુનિયામાં નિયંત્રણ વિના પ્રગટ થાય છે, જે ફક્ત તેના પોતાના નિયમોનું પાલન કરે છે અને માર્કિસ ડી સેડેના સંપ્રદાયની ઉજવણી કરે છે". અમીર વાલે ક્યુબન વેશ્યાવૃત્તિના છુપાયેલા ચહેરાનું વર્ણન કરે છેઃ ઘણા ગ્રાહકો દ્વારા વિનંતી કરાયેલ અશ્લીલ પ્રથાઓ, કેટલાક દ્વારા ભયાનકતા, અશ્લીલ અને એસ્કેટોલોજિકલ કૃત્યો પણ. ક્યુબામાં વેશ્યાવૃત્તિની પ્રથા સામાન્ય બની ગઈ છે. જરૂરિયાત કાયદો છે, વસ્તીનો તમામ વર્ગ આ સંકટથી પ્રભાવિત છેઃ "કામદારો, ખેડૂતો, વિદ્યાર્થીઓ, ગૃહિણીઓ". મહિલાઓ તેનો આનંદ માણવા માટે મજબૂર થાય છે, તેમના પરિવારની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે, તેઓ મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાં જીવે છે, ઘણીવાર એડ્સનો ભોગ બને છે અથવા દલાલ વચ્ચેની દુશ્મનાવટનો ભોગ બને છે. જો કે, વેશ્યાઓ ક્યુબામાં ઈર્ષાળુ દરજ્જો મેળવી શકે છે, પૈસા કમાઈ શકે છે અને તેમની આસપાસના લોકોને વધુ સારી રીતે જીવવા દે છે. જીવનધોરણ, યુનિવર્સિટીના સ્નાતકો કરતા ઊંચું, દવાઓ, બાંધકામ સામગ્રી કે જે સામાન્ય સ્ટોર્સમાં મળતી નથી, કમ્પ્યુટર સાધનો અને અન્ય મહત્વપૂર્ણ ઉત્પાદનો કે જે સરેરાશ ક્યુબન લોકો માટે અપ્રાપ્ય છે તેની પહોંચ પણ આપે છે. કેટલાક તો વિદેશી ગ્રાહકો સાથે ક્યુબા છોડવાનું પણ મેનેજ કરે છે. પુસ્તકના પ્રકાશન પછી, અમીર વાલે, સ્પેનમાં મુસાફરી કરતી વખતે, ક્યુબા પરત ફરવામાં અસમર્થ હતા. તેઓ જર્મનીમાં બર્લિનમાં સ્થાયી થયા હતા. વિવેચનાત્મક સ્વાગત લેખક મેન્યુઅલ વેઝક્વેઝ મોન્ટલબને એક પ્રતિભાશાળી લેખકને યાદ કર્યોઃ "મેં આવી સાહિત્યિક નિપુણતા સાથે લખાયેલા સામાજિક પ્લેગ પર થોડા અભ્યાસો વાંચ્યા છે". મોવમેન્ટ ડુ નિડના મોર્ગને બ્રેર્ડ માટે, અમીર વાલેએ "આ ઘટનાને સખતાઇ અને માનવતા સાથે જોઈ હતી". બિબ્લિઓબ્સના જેનિફર રિચાઉડે સૂચવ્યું છે કે લેખકે "તેમની સંશોધન કુશળતાનો ઉપયોગ કર્યો અને ગુણવત્તાયુક્ત પુસ્તકના રૂપમાં એક અહેવાલ તૈયાર કર્યો, તેની વાર્તામાં અને તેના પાત્રોના અનન્ય અને નિખાલસ પાત્રમાં". પત્રકાર લ્યુક રોઝેનઝવીગે તેને મેક્સિમ ગોર્કીના "ધ લોઅર ડેપ્થ્સ" પુસ્તકના "આધુનિક અને ઉષ્ણકટિબંધીય સંસ્કરણ" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કર્યું હતું. પુરસ્કારો આ કૃતિને 2007માં જિનેટેરાસ (સ્પેન, 2006) ના નામ સાથે સ્પેનિશ ભાષામાં શ્રેષ્ઠ બિન-કાલ્પનિક કૃતિ માટે રોડોલ્ફો વોલ્શ પુરસ્કાર મળ્યો હતો, જેને 2008માં હબાના બેબીલોનીયા શીર્ષક સાથે ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. જિનેતરોનો છુપાયેલો ચહેરો. ક્યુબામાં વેશ્યાવૃત્તિ સંદર્ભો ક્યુબામાં વેશ્યાવૃત્તિ 2006 નિબંધો સાહિત્યમાં વેશ્યાવૃત્તિ