Kolé séré
"કોલે સેર" એ 1986નું ઝૌક ગીત છે જે ગ્વાડેલુપિયન બેન્ડ કસાવ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે. જીન-ક્લાઉડ નૈમ્રો દ્વારા રચિત સંગીત સાથે જોસેલીન બેરોર્ડ દ્વારા લખાયેલ, તે પછીના વર્ષે બેરોર્ડ દ્વારા ગાયક ફિલિપ લેવિલ સાથે યુગલગીત તરીકે આવરી લેવામાં આવ્યું હતું, અને જૂન 1987 માં સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્કરણ ફ્રાન્સમાં સફળ રહ્યું હતું, જે ચોથા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ, ગીતો અને સંગીત બેરોર્ડ દ્વારા નૈમરોના સંગીત સાથે લખાયેલું, "કોલે સેર" સૌપ્રથમ 1986 માં કસાવ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, જે બેન્ડ બેરોર્ડ અને નૈમ્રો સભ્યો હતા. માર્ટિનિક ગાયક લાવિલે, જેને આ ગીત ગમ્યું હતું, તેણે બેરોર્ડને આ ગીતને યુગલગીત તરીકે ફરીથી રેકોર્ડ કરવાની દરખાસ્ત કરી હતી, જેને તેણે આ શરત પર સ્વીકારી હતી કે તે ફક્ત ક્રેઓલ ભાષામાં જ ગાવાની છે; આમ "કોલે સેર" માર્ટિનિક (ક્રેઓલ ફોર બેરોર્ડ, ફ્રેન્ચ ફોર લેવિલ) માં બોલાતી બે ભાષાઓમાં ગાવામાં આવે છે, જ્યારે સમૂહગીત બંને ગાયકો દ્વારા ક્રેઓલમાં ગાવામાં આવે છે. મૂળ ગીતના માળખાને વૈકલ્પિક પંક્તિઓ અને કોરસમાં ફેરવવામાં આવ્યું હતું. ભાવાત્મક રીતે, તે એક દંપતી સાથે સંબંધિત છે જે લાંબા સમય સુધી અલગ રહ્યા પછી ફોન દ્વારા ફરી જોડાઈ રહ્યું છે. મ્યુઝિક વિડિયો બે ભૂતપૂર્વ પ્રેમીઓની ભૂમિકાને ઉલટાવી દે છેઃ લેવિલ એન્ટિલેસના સૂર્યની નીચે છે, જે હથેળીઓ અને સમુદ્રથી ઘેરાયેલું છે, જ્યારે બેરોર્ડ વરસાદી પેરિસિયન શેરીઓમાં ગાય છે (બેકગ્રાઉન્ડમાં આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફ જોઈ શકાય છે). કવર વર્ઝન ફ્રાન્સમાં 2020ના લૉકડાઉનના સંદર્ભમાં, પત્રકાર જીન-પિયરે ગૌફ્રે અને પત્ની ફ્રાન્કોઇસે "કોલે સેર" ની પેરોડી રજૂ કરી હતી જેમાં કોવિડ-19ના ઘણા સંદર્ભો સામેલ છે અને ફ્રાન્સ બ્લ્યુના નિકોલસ ફૌવેઉને ઉનાળામાં સંભવિત હિટ તરીકે જોવામાં આવ્યા હશે. ફ્રાન્સમાં ચાર્ટ પ્રદર્શન, "કોલે સેર" એ 27 જૂન 1987ની ચાર્ટ આવૃત્તિ પર 48મા ક્રમે પ્રવેશ કર્યો, તેના ચોથા સપ્તાહમાં 23 સ્થાનના લાભ સાથે ચાર્ટમાં સૌથી મોટો કૂદકો લગાવ્યો, તેના નવમા સપ્તાહમાં ચોથા ક્રમે પહોંચ્યું, અને ટોચના દસમાં 13 અઠવાડિયા અને ટોચના 50માં 24 અઠવાડિયા સુધી રહ્યું. તેણે સિલ્વર ડિસ્ક મેળવી હતી, જે સિન્ડીકેટ નેશનલ ડી એલ 'એડિશન ફોનોગ્રાફિક દ્વારા એનાયત કરવામાં આવી હતી. યુરોપીયન હોટ 100 સિંગલ્સ પર, તે 1 ઓગસ્ટ 1988ના રોજ 54મા નંબર પર પ્રવેશ્યું હતું, તેના પાંચમા સપ્તાહમાં 24મા નંબરની ટોચ પર પહોંચ્યું હતું અને 19 અઠવાડિયાની હાજરી પછી ચાર્ટમાંથી બહાર થઈ ગયું હતું. તે વર્ષના અંતના ચાર્ટમાં 74મા ક્રમે હતું. ટ્રેક લિસ્ટિંગ 7 "સિંગલ" કોલે સેર "-3ઃ55" ફ્રેજાઇલ સારા "-4:00 (ફિલિપ લેવિલ દ્વારા) 12" મેક્સી "કોલે સેર" (રીમિક્સ)-5:22 "ફ્રેજાઇલ સારા"-4:00 (ફિલિપ લેવિલ દ્વારા) "કોલે સેર" (રેડિયો વર્ઝન)-3:55 પર્સનલ એરેન્જમેન્ટ-ક્લાઉડ સમર્ડ ફોટોગ્રાફી-જેફ મેન્ઝેટ્ટી પ્રોડક્શન-બોબ સોક્વેટ, ક્લાઉડ સમર્ડ, ફિલિપ લેવિલ સ્લીવ-ક્લાઉડ કૌડ્રોન ચાર્ટ્સ વીકલી ચાર્ટ્સ યર-એન્ડ ચાર્ટ્સ સર્ટિફિકેશન રિલીઝ હિસ્ટ્રી મ્યુઝિક ઓફ માર્ટિનિક રેફરન્સ 1987 સિંગલ્સ ફિલિપ લેવિલ ગીતો જોસલીન બેરોર્ડ ગીતો પુરૂષ-મહિલા