Revolution of Our Times
રિવોલ્યુશન ઓફ અવર ટાઈમ્સ () એ કિવી ચાઉ દ્વારા નિર્દેશિત 2021ની હોંગકોંગ દસ્તાવેજી ફિલ્મ છે. ફ્રન્ટલાઈન વિરોધ દ્રશ્યોના ઇન્ટરવ્યુ અને ફૂટેજ સાથે, આ ફિલ્મ 2019-2020 હોંગકોંગના વિરોધની વાર્તાઓને આવરી લે છે. દસ્તાવેજી ફિલ્મનું નામ સ્થાનિક રીતે જાણીતા રાજકીય સૂત્ર "હોંગકોંગને મુક્ત કરો, આપણા સમયની ક્રાંતિ" પરથી લેવામાં આવ્યું છે, જેને હોંગકોંગ હાઈકોર્ટ દ્વારા ગેરકાયદેસર ઠેરવવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મે ફ્રાન્સમાં 2021 કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં પ્રવેશ કર્યો હતો અને હાલમાં ચીન અને હોંગકોંગમાં તેના પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે. સારાંશ ઘણા વર્ષોથી, હોંગકોંગના લોકો સ્વતંત્રતા અને લોકશાહી માટે લડ્યા છે પરંતુ હજુ સુધી સફળ થયા છે. 2019 માં, પ્રસ્તાવિત પ્રત્યાર્પણ કાયદાએ હોંગકોંગમાં ગરમાગરમ ચર્ચાઓ શરૂ કરી અને વિરોધની લહેરને જન્મ આપ્યો. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મમાં પ્રદર્શનકારીઓના સાત જૂથોને દર્શાવવામાં આવ્યા છે અને વિરોધ આંદોલનનું વર્ણન કરવા માટે તેમની વાર્તાઓને એકસાથે એક મોટી વાર્તામાં વિભાજિત કરવામાં આવી છે. કાયદેસરતા મુદ્દાઓ દસ્તાવેજીનું નામ "હોંગકોંગને મુક્ત કરો, આપણા સમયની ક્રાંતિ" ના સર્વવ્યાપક રાજકીય સૂત્રના બીજા ભાગમાં પડ્યું છે. જુલાઈ 2021માં, હોંગકોંગ હાઈકોર્ટના ત્રણ વિશેષ નિયુક્ત રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા કાયદાના ન્યાયાધીશોએ સર્વસંમતિથી હોંગકોંગના પ્રદર્શનકારી ટોંગ યીંગ-કિટને નારા સાથે ધ્વજ લઈને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકવા બદલ દોષિત ઠેરવ્યા હતા. ન્યાયાધીશોએ ચુકાદો આપ્યો હતો કે આ શબ્દસમૂહનું પ્રદર્શન "અન્ય લોકોને અલગ થવા માટે ઉશ્કેરવામાં સક્ષમ છે" અને આમ ચીન દ્વારા હોંગકોંગમાં લાગુ કરાયેલા રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરે છે. આ ચુકાદા અને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા કાયદા અનુસાર, એવું માનવામાં આવે છે કે દસ્તાવેજી ફિલ્મ પણ ગેરકાયદેસર છે. વધુમાં, રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા કાયદામાં બાહ્ય અધિકારક્ષેત્ર માટેની જોગવાઈઓ છે, જેનો અર્થ છે કે આ કાયદો હોંગકોંગની બહારની તેમની ક્રિયાઓ માટે વિદેશી સિનેમાઘરો અને ફિલ્મ મહોત્સવના આયોજકો સહિત પૃથ્વી પર દરેક વ્યક્તિને આવરી લે છે. કાયદાકીય વિદ્વાનોએ ચેતવણી આપી છે કે જેણે પણ એવું કંઈ કર્યું છે જેનાથી હોંગકોંગ સરકારને ઠેસ પહોંચી શકે છે તેણે હોંગકોંગથી બહાર રહેવું જોઈએ. ઓસ્ટ્રેલિયા, કેનેડા, આયર્લેન્ડ, ન્યુઝીલેન્ડ, યુકે અને યુએસ સહિત ઘણા દેશોએ તેના વિશે મુસાફરીની ચેતવણીઓ જારી કરી છે. દસ્તાવેજી દસ્તાવેજનું નિર્માણ સત્તાવાર રીતે "હોંગકોંગવાસીઓ દ્વારા" કરવામાં આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે કારણ કે હોંગકોંગની રાજકીય પરિસ્થિતિ અને કાનૂની વાતાવરણ ફિલ્મના નિર્માણ પર કડક ગુપ્તતા અને અનામીતા માટે મજબૂર કરે છે. એકમાત્ર વ્યક્તિ જે દસ્તાવેજી ફિલ્મના નિર્માણમાં સામેલ હતી પરંતુ ત્યારથી તેણે પોતાની ઓળખ જાહેર કરી છે તે નિર્દેશક કીવી ચાઉ છે. તેમણે પત્રકારોને સમજાવ્યું છે કે તેમના નામનો ખુલાસો એ સ્વ-સેન્સરશીપ સામે લડવાનો તેમનો માર્ગ હતો. તેમ છતાં, ચાઉ સિવાય, ફિલ્મના ક્રૂ અને પ્રોડક્શન ટીમના તમામ સભ્યો અનામી રહ્યા છે. ફિલ્મના નિર્માણ માટે કોણે ભંડોળ પૂરું પાડ્યું તે પણ અજ્ઞાત છે, પરંતુ ચાઉએ ઉલ્લેખ કર્યો છે કે એક ઉદ્યોગપતિએ તેમને દસ્તાવેજી બનાવવા માટે આમંત્રણ આપ્યું હતું. દસ્તાવેજી ફિલ્મના બે વર્ષના નિર્માણ દરમિયાન ઘણા લોકોએ અધવચ્ચે જ છોડી દેવાનું પણ નક્કી કર્યું હતું. ચાઉ અન્ય ફિલ્મ નિર્માતાઓ અને ફોટોગ્રાફરોના પણ ખૂબ આભારી છે જેમણે તેમને ઉપયોગ કરવા માટે ઘણાં ફૂટેજ અને સામગ્રીઓ આપી હતી, ખાસ કરીને જ્યારે તેમાંથી એકે ચીન દ્વારા હોંગકોંગ પર નવા લાદવામાં આવેલા વિવાદાસ્પદ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા કાયદાથી મુશ્કેલીમાં મુકાઈ શકે તેવા ડરથી પોતાના ફિલ્મ પ્રોજેક્ટ બનાવવાનું બંધ કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો. દસ્તાવેજી ફિલ્મના અંતે પ્રતિષ્ઠિત ગીત "ગ્લોરી ટુ હોંગકોંગ" નો ઉપયોગ કૉપિરાઇટ વિવાદોમાં ઘેરાઈ ગયો હતો. ગીતના સંગીતકાર DGX મ્યુઝિકે કીવી ચાઉ પર ગીત ચોરી કરવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો અને ચાઉને સાઉન્ડટ્રેક દૂર કરવાની માંગ કરી હતી. ચોએ કોપીરાઈટના સંચાલનમાં થયેલી ભૂલો માટે માફી માંગી, પરંતુ ભારપૂર્વક જણાવ્યું કે કોપીરાઈટના કરારનો હજુ મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં આવી રહ્યો છે અને તે કોપીરાઈટ ફી વધારવા તૈયાર છે. બંને પક્ષોએ 6 એપ્રિલ 2022ના રોજ સંયુક્ત નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું, જેમાં DGX મ્યુઝિકે ફિલ્મમાં સાઉન્ડટ્રેકને મફતમાં અધિકૃત કર્યું હતું અને નકારાત્મક અસરો માટે માફી માંગી હતી. સ્ક્રિનિંગ, રિલીઝ અને રિસેપ્શન કારણ કે એવું નક્કી કરવામાં આવ્યું છે કે "હોંગકોંગને મુક્ત કરો, આપણા સમયની ક્રાંતિ" શબ્દસમૂહને પ્રદર્શિત કરવાની ક્રિયા ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિ છે, તેથી દસ્તાવેજી ફિલ્મને તેના વતનમાં ક્યાંય પણ પ્રદર્શિત કરવી અથવા બતાવવી શક્ય નથી. જો કે, તે હોંગકોંગની બહાર ફિલ્મ પ્રદર્શિત કરવામાં સફળ રહી છે કારણ કે ફિલ્મના કૉપિરાઇટ્સ, માસ્ટર્સ અને સામગ્રી વિદેશમાં વેચાઈ ચૂકી છે. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મ 2021 કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં રજૂ થઈ હતી. ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થાનિક હોંગકોંગીઝ વિદેશી સમુદાય સંસ્થાઓ એડિલેડ, બ્રિસ્બેન, કેનબેરા, મેલબોર્ન, પર્થ અને સિડની સહિત છ મોટા શહેરોમાં વિશેષ સ્ક્રિનિંગનું આયોજન કરી રહી છે. આ સ્ક્રિનિંગ 1 એપ્રિલ 2022 થી 10 એપ્રિલ 2022 સુધી ઉપલબ્ધ છે. કેનેડામાં આ ફિલ્મનું પ્રથમ પ્રદર્શન ફેબ્રુઆરી 2022માં કેટલાક શહેરોમાં થયું હતુંઃ કેલગરી, એડમોન્ટોન, ટોરોન્ટો, વાનકુવર અને વિક્ટોરિયા. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મ ખૂબ જ લોકપ્રિય રહી છે અને ટિકિટો ઝડપથી વેચાઈ ગઈ છે. આ ફિલ્મ મૂળરૂપે ફેબ્રુઆરીમાં જ પ્રદર્શિત કરવાનો ઈરાદો હતો, પરંતુ આયોજકો માર્ચમાં વધારાની સ્ક્રીનીંગ કરવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે. ફ્રાન્સઃ કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ 2021 કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં ફિલ્મનું વર્લ્ડ પ્રીમિયર જોવા મળ્યું હતું, પરંતુ એવોર્ડ સમારોહના એક દિવસ પહેલા સુધી આ ફિલ્મનું અસ્તિત્વ લોકો માટે જાણીતું નહોતું. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મને લાંબા સમયથી ફિલ્મ મહોત્સવમાં સ્વીકારવામાં આવી હતી, પરંતુ તેને ગુપ્ત રાખવામાં આવી હતી. આયોજકોએ સમજાવ્યું કે તેઓએ આમ કર્યું કારણ કે ફિલ્મ છેલ્લી ક્ષણ સુધી પૂર્ણ થઈ ન હતી. તેમ છતાં, એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે ફિલ્મ મહોત્સવના આયોજકો ખરેખર ચિંતિત હતા કે જો દસ્તાવેજી દસ્તાવેજના સમાવેશના સમાચાર અગાઉથી જાહેર કરવામાં આવ્યા હોત તો ચીની સત્તાવાળાઓ તરફથી સંભવિત પ્રતિક્રિયાને કારણે અન્ય ફિલ્મોના ચીની ફિલ્મ નિર્માતાઓ આ મહોત્સવમાંથી ખસી ગયા હોત. કોઈ પણ સંજોગોમાં, આ મહોત્સવમાં પત્રકારોના એક નાના જૂથ સમક્ષ માત્ર ફિલ્મનું ગુપ્ત સ્ક્રિનિંગ રાખવામાં આવ્યું હતું અને ફિલ્મ વિશે નિવેદન આપવા માટે સમારંભના એક દિવસ પહેલા સુધી રાહ જોવામાં આવી હતી. જાપાનઃ ટોક્યો ફિલ્મમેક્સ કાન્સની જેમ, ટોક્યો ફિલ્મમેક્સે અગાઉથી જાહેર કર્યું ન હતું કે ચીની તોડફોડના કિસ્સામાં ફિલ્મનું કોઈ પ્રદર્શન કરવામાં આવશે. ફિલ્મ મહોત્સવના છેલ્લા દિવસે દસ્તાવેજી ફિલ્મને આશ્ચર્યજનક પ્રદર્શન મળ્યું હતું. ડોક્યુમેન્ટરીના વિશેષ પ્રદર્શનની જાહેરાત એક દિવસ પહેલા સુધી કરવામાં આવી ન હોવા છતાં, એવું જણાવવામાં આવ્યું હતું કે 700 બેઠકોનું આખું સ્થળ ભરાઈ ગયું હતું. તાઇવાનમાં, દસ્તાવેજી ફિલ્મનો પ્રથમ હેતુ 2021 તાઈપેઈ ગોલ્ડન હોર્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ દરમિયાન માત્ર ચાર દિવસ માટે પ્રીમિયર કરવાનો હતો, પરંતુ વેચાણના એક કલાકની અંદર ટિકિટ વેચાઈ ગઈ. ત્યારબાદ બે વધારાની સ્ક્રીનીંગ ઉમેરવામાં આવી હતી, પરંતુ ટિકિટો વધુ ઝડપી ગતિએ કાપવામાં આવી હતી અને પાંચ મિનિટની અંદર જતી રહી હતી. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મ 25 ફેબ્રુઆરી 2022ના રોજ તાઇવાનમાં વિશ્વમાં તેની પ્રથમ જાહેર રજૂઆત જોવા મળી હતી. તેમ છતાં, તાઇવાનમાં જાહેર પ્રકાશનની એક રાત પહેલા, દસ્તાવેજી દસ્તાવેજની સત્તાવાર યુટ્યુબ ચેનલ અને તેના તમામ ટ્રેલરને જબરદસ્ત ફરિયાદો મળ્યા પછી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. અને થોડા કલાકો પછી, તાઇવાનમાં ફિલ્મની ટીમ દ્વારા દાખલ કરવામાં આવેલી સફળ અપીલ પર બધું સામાન્ય થઈ ગયું. સ્થાનિક તાઈવાની મીડિયાએ પણ અહેવાલ આપ્યો હતો કે દસ્તાવેજીનું શીર્ષક ધરાવતી કોઈપણ ફેસબુક પોસ્ટ અસામાન્ય રીતે ઓછી પહોંચ દરમાં પરિણમશે. વધુમાં, એવું જણાવવામાં આવ્યું હતું કે ફિલ્મની માર્કેટિંગ ટીમને ફેસબુકની સિસ્ટમ દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવી હતી અને સોશિયલ મીડિયામાં ફરિયાદ દાખલ કર્યા પછી પણ પ્લેટફોર્મ પર જાહેરાતો મૂકવામાં અસમર્થ હતી. એકંદરે, આ ફિલ્મને તાઇવાનમાં ખૂબ જ સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. તેણે પ્રથમ સપ્તાહમાં વિદેશી દસ્તાવેજી ફિલ્મ તરીકે ટાપુ પર બોક્સ ઓફિસનો વિક્રમ તોડ્યો હતો. સ્થાનિક સરકારો અને રાજકારણીઓનો ટેકો નોંધપાત્ર રીતે, દસ્તાવેજી ફિલ્મને તાઇવાનના રાજકીય વર્ગનો વ્યાપક ટેકો મળ્યો છે. કાઓસિઉંગ સિટી અને કીલુંગ સિટી જેવી કેટલીક સ્થાનિક સરકારોએ વિદ્યાર્થીઓ માટે મફતમાં વિશેષ સ્ક્રિનિંગનું આયોજન કર્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તાઈપેઈ આર્થિક અને સાંસ્કૃતિક પ્રતિનિધિ કચેરીએ પણ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં એક પ્રદર્શનનું આયોજન કર્યું હતું. ઘણા રાજકારણીઓ પણ આ ફિલ્મની જાહેર રજૂઆતના સમર્થનમાં બહાર આવ્યા છે અને જાહેરમાં પણ તેનો પ્રચાર કર્યો છે અને સામાન્ય લોકો સમક્ષ તેની ભલામણ કરી છે. તાઈવાનના રાષ્ટ્રપતિ ત્સાઈ ઇંગ-વેને અનેક પ્રસંગોએ તેમના સોશિયલ મીડિયા એકાઉન્ટ્સ દ્વારા લોકોને આ ફિલ્મની ભલામણ કરી હતી. સંપૂર્ણ રીતે અંગ્રેજીમાં લખાયેલા એક ટ્વિટમાં, તેમણે દસ્તાવેજી ફિલ્મનું પોસ્ટર શેર કર્યું અને પ્રશંસા કરી, "હોંગકોંગના લોકોની હિંમત અને લોકશાહી પ્રત્યેની પ્રતિબદ્ધતા આપણા બધા માટે પ્રેરણા છે, કારણ કે આપણે આપણી પોતાની સ્વતંત્રતાઓ અને જીવનશૈલી જાળવવા માટે કામ કરીએ છીએ". તેમણે પોતાના સલાહકારો અને સમર્થકો માટે એક વિશેષ સ્ક્રિનિંગ સત્રનું પણ આયોજન કર્યું હતું. તાઈવાનના રાજકારણીઓ જાહેરમાં દસ્તાવેજી દસ્તાવેજને સમર્થન આપે છેઃ ત્સાઈ ઇંગ-વેન, રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના પ્રમુખ લાઈ ચિંગ-તે, રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ સુ ત્સેંગ-ચાંગ, રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના પ્રીમિયર યુ સી-કુન, સંસદના અધ્યક્ષ લી યુંગ-તે, સંસ્કૃતિ મંત્રી લિન ચિયા-લુંગ, એમ્બેસેડર-એટ-લાર્જ લિન યુ-ચાંગ, કીલુંગ સિટીના મેયર હુઆંગ વેઇ-ચે, તાઇનાનના મેયર લિન ચિહ-ચિયન, સિંચુ સિટીના મેયર ચેંગ વેન-ત્સાન, તાઓયુઆન સિટીના મેયર ચેન ચિ-મેઈ, કાઓસિઉંગના મેયર લિન ફેઈ-ફેન, ડેમોક્રેટિક પ્રોગ્રેસિવ પાર્ટીના ડેપ્યુટી સેક્રેટરી જનરલ એનોચ વુ, ચેરમેન જ્યારે ટિકિટોનું પ્રથમ વખત ઓનલાઈન વેચાણ શરૂ થયું ત્યારે ટ્રાફિક ઘણો વધારે હતો અને વેબસાઇટ તરત જ તૂટી ગઈ હતી. ફિલ્મ મહોત્સવના ભાગરૂપે, દસ્તાવેજી ફિલ્મ બ્રિસ્ટોલ, એડિનબર્ગ, માન્ચેસ્ટર અને લંડનમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવી હતી. એવું જણાવવામાં આવ્યું હતું કે 19 માર્ચ 2022ના રોજ પ્રથમ બ્રિટિશ સ્ક્રિનિંગ શરૂ થયાના એક કલાક પહેલા સિનેમાની બહાર લાંબી કતારો લાગી હતી. કિવી ચાઉએ ઉદ્ઘાટન સમારોહ પછી વર્ચ્યુઅલ પ્રશ્ન-જવાબ સત્રનું પણ આયોજન કર્યું હતું. 26 માર્ચ 2022ના રોજ જાહેર રીતે રજૂ કરવામાં આવી હતી, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે દસ્તાવેજી ફિલ્મ યુકેમાં વિવિધ વ્યાવસાયિક સિનેમા સાંકળો દ્વારા જાહેરમાં રજૂ કરવામાં આવશે. ફિલ્મની ટીમે એ પણ જાહેર કર્યું કે તેઓ અગાઉ ઘણા પ્રયત્નો કર્યા પછી પણ આમ કરી શક્યા ન હતા. જો કે, દેશમાં મોટી સંખ્યામાં સામુદાયિક સંસ્થાઓ અને વિદેશી હોંગકોંગવાસીઓ વિશ્વવ્યાપી વિશેષ પ્રકાશન પ્રોજેક્ટમાં જોડાયા અને ખાનગી પ્રદર્શનની વ્યવસ્થા કરવા માટે વિવિધ સિનેમા સાંકળોનો સંપર્ક કર્યો, કેટલીક સિનેમા સાંકળોએ અભ્યાસક્રમ અનામત રાખ્યો અને જાહેર પ્રકાશનનું આયોજન કરવા માટે ફિલ્મ ટીમ સાથે સક્રિયપણે સંપર્ક કર્યો. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મ 6 એપ્રિલ 2022થી યુકેમાં વ્યાવસાયિક સિનેમા સાંકળો દ્વારા જાહેરમાં રજૂ કરવામાં આવી છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ યુ. એસ. માં પ્રીમિયર સપ્તાહની શરૂઆત 2021 માનવ અધિકાર દિવસ સાથે થઈ હતી. આ ફિલ્મ સાત શહેરોમાં પસંદ કરેલા સિનેમાઘરોમાં ઉપલબ્ધ હતીઃ બોસ્ટન, શિકાગો, લોસ એન્જલસ, ન્યૂ યોર્ક, સાન ફ્રાન્સિસ્કો, સિએટલ અને વોશિંગ્ટન ડી. સી. વર્લ્ડવાઇડ સ્પેશિયલ રિલીઝ પ્રોજેક્ટ 4 માર્ચ 2022ના રોજ જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે ડિસ્ટ્રીબ્યુટર વિશ્વભરમાં એક વિશેષ પ્રકાશન કરવાની યોજના બનાવી રહ્યું છે અને વિશ્વને, ખાસ કરીને દેશનિકાલમાં રહેલા હોંગકોંગવાસીઓને, એક સાથે આવવા અને પ્રોજેક્ટમાં ભાગ લેવા આમંત્રણ આપી રહ્યું છે. આ વિશેષ પ્રકાશન સહભાગી વ્યક્તિઓ અને નાગરિક સમાજ સંગઠનોને 1 એપ્રિલ 2022થી શરૂ કરીને સતત 10 દિવસ માટે વિશેષ સ્ક્રિનિંગનું આયોજન કરવાની મંજૂરી આપશે. દરેક સ્ક્રિનિંગમાં ઓછામાં ઓછી 50 બેઠકો હોવી જોઈએ, પરંતુ સહભાગી હોસ્ટ કરી શકે તેવી મહત્તમ સ્ક્રીનીંગ પર કોઈ પ્રતિબંધ રહેશે નહીં. વિશ્વભરમાં રજૂ થયાના પ્રથમ દિવસે જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે આ સમયગાળા દરમિયાન સમગ્ર વિશ્વમાં લગભગ 130 સ્ક્રિનિંગનું આયોજન કરવામાં આવશે. વિશેષ વિશ્વવ્યાપી પ્રકાશન દરમિયાન ઉપલબ્ધ દેશોઃ ઓસ્ટ્રેલિયા ઑસ્ટ્રિયા બેલ્જિયમ ચેક રિપબ્લિક ડેનમાર્ક એસ્ટોનિયા ફિનલેન્ડ ફ્રાન્સ જર્મની આયર્લેન્ડ લિથુઆનિયા મલેશિયા નેધરલેન્ડઝ ન્યુઝીલેન્ડ ફિલિપાઇન્સ પોલેન્ડ પોર્ટુગલ સ્વીડન તાઇવાન થાઇલેન્ડ યુનાઇટેડ કિંગડમ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એક્સોલેડ્સ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર ટ્રેલર (યુટ્યુબ) 2021 દસ્તાવેજી ફિલ્મો 2021 હોંગકોંગ દસ્તાવેજી ફિલ્મો 2020 કેન્ટોનીઝ ભાષાની ફિલ્મો માનવ અધિકારો વિશે દસ્તાવેજી ફિલ્મો 2019-2020 હોંગકોંગ વિરોધ