Jewface
જ્યુફેસ એ એક એવો શબ્દ છે જે યહુદી લોકોના રૂઢિચુસ્ત અથવા અપ્રમાણિક ચિત્રણને નકારાત્મક રીતે દર્શાવે છે. આ શબ્દ 1800 ના દાયકાના અંતથી અસ્તિત્વમાં છે, અને કલાકારની ઓળખને ધ્યાનમાં લીધા વિના, સામાન્ય રીતે પ્રદર્શનશીલ યહૂદીપણાનો ઉલ્લેખ કરે છે. પ્રદર્શનાત્મક "જ્યુફેસ" ના લાક્ષણિક તત્વોમાં યીદ્દીશ ઉચ્ચારને અસર કરવી અને રૂઢિચુસ્ત યહૂદી લાક્ષણિકતાઓનું અનુકરણ કરવા માટે ચહેરાના પ્રોસ્થેટિક્સ પહેરવાનો સમાવેશ થાય છે, તેથી આ શબ્દ સમાન શબ્દ "બ્લેકફેસ" પરથી લેવામાં આવ્યો છે. તાજેતરમાં, આ શબ્દનો ઉપયોગ યહુદી કલાકારોને યહુદી પાત્રો તરીકે પસંદ કરવામાં અસમાનતાને વર્ણવવા માટે પણ કરવામાં આવ્યો છે. જ્યારે યહુદી ધર્મ સાંસ્કૃતિક, ધાર્મિક અને વંશીય ઓળખનું મિશ્રણ છે, ત્યારે અપ્રમાણિક કાસ્ટિંગનો સંદર્ભ આપવા માટે "જ્યુફેસ" યોગ્ય છે કે કેમ તે અંગે ચર્ચા કરવામાં આવી છે, જેમ કે આ ટીકાઓનો કેન્દ્રબિંદુ છે. 19મી સદીમાં, "જ્યુફેસ" એક વૌડેવિલ અધિનિયમ હતો જે 1880ના દાયકામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરનારા પૂર્વીય યુરોપિયન યહૂદીઓમાં લોકપ્રિય બન્યો હતો. આ નામ "બ્લેકફેસ" શબ્દને બદલે છે, અને આ અધિનિયમમાં કલાકારો યહુદી રૂઢિચુસ્તતાઓને અમલમાં મૂકે છે, મોટા પુટ્ટી નાક, લાંબી દાઢી અને ફાટેલા કપડાં પહેરે છે અને જાડા યીદ્દીશ ઉચ્ચાર સાથે બોલે છે. પ્રારંભિક ચિત્રો બિન-યહુદીઓ દ્વારા કરવામાં આવતા હતા, પરંતુ યહુદીઓએ ટૂંક સમયમાં તેમના પોતાના "જ્યુફેસ" કૃત્યો બનાવવાનું શરૂ કર્યું. 20મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં, લગભગ તમામ "જ્યુફેસ" અભિનેતાઓ, સંચાલકો, એજન્ટો અને પ્રેક્ષકોના સભ્યો યહૂદી હતા. "જ્યુફેસ" માં યહૂદી બોલી સંગીત દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જે ટીન પાન એલી ગીતલેખકો દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. આ વૌડેવિલ કૃત્યો તે સમયે વિવાદાસ્પદ હતા. 1909માં એક અગ્રણી રિફોર્મ રબ્બીએ કહ્યું હતું કે આ પ્રકારની કોમેડી "અન્ય તમામ કારણોને સંયુક્ત કરતાં એક વર્ગ તરીકે યહૂદીઓ સામે વધુ પૂર્વગ્રહનું કારણ છે", અને તે જ વર્ષે અમેરિકન રબ્બીઓની સેન્ટ્રલ કોન્ફરન્સે આ પ્રકારની કોમેડીની નિંદા કરી હતી. પ્રદર્શન જ્યુફેસઃ YIVO ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર જ્યુઇશ રિસર્ચ ખાતે "યિદ્દીશ" ડાયાલેક્ટ સોંગ્સ ઓફ ટીન પાન એલી (નવેમ્બર 2015 થી જૂન 2016, એડી પોર્ટનોય દ્વારા ક્યુરેટ કરાયેલ) આ પ્રકારના કોમેડીના શીટ સંગીત પર કેન્દ્રિત હતું અને જોડી રોઝનના શીટ સંગીત સંગ્રહનો ઉપયોગ કર્યો હતો. કાસ્ટિંગ કલ્ચર અને ધર્મ યહુદી અમેરિકન હાસ્ય કલાકાર અને અભિનેત્રી સારાહ સિલ્વરમેને "જ્યુફેસ" ની અવાજથી ટીકા કરી છે, જેમાં તેમણે યહુદી પાત્રો ભજવતા બિનયહુદીઓની પેટર્ન તરીકે વર્ણવેલ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે, જેમની યહુદીતા "તેમનું સંપૂર્ણ અસ્તિત્વ છે". સિલ્વરમેને જોન રિવર્સની ભૂમિકા ભજવવા માટે કેથરીન હાનને કાસ્ટ કરવાના ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને "જ્યુફેસ" તરીકે પેટર્નનું વર્ણન કર્યું હતું અને તેને "જ્યારે બિન-યહુદી આગળ અને મધ્યમાં યહુદીનું ચિત્રણ કરે છે" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કર્યું હતું, જેમાં બદલાતી સુવિધાઓ અને ન્યૂયોર્ક અથવા યીદ્દીશ ઉચ્ચારણનો ઉપયોગ શામેલ હોઈ શકે છે. યહુદી કલ્ચર મેગેઝિન ફોરવર્ડે લખ્યું હતું કે યહુદી પાત્રોની પસંદગી એ "કાસ્ટિંગની દુનિયામાં એક બારમાસી ચર્ચા છે", પરંતુ, સિલ્વરમેન સાથે સંમત થતાં, તેણીને "જ્યુફેસ" શબ્દનો ઉપયોગ કરવા બદલ ચેતવણી આપી હતી, અને કહ્યું હતું કે આ પ્રથાને "બ્લેકફેસ" સાથે સરખાવવી જોઈએ નહીં, કારણ કે "શ્વેત યહુદીઓને જાતિવાદથી ફાયદો થયો છે". ઇઝરાયેલ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુનાઇટેડ કિંગડમના યહુદી સર્જનાત્મક અને મનોરંજનકારોએ યહુદી અભિનેતાઓ દ્વારા આંતરિક રીતે યહુદી પાત્રો ભજવવા જોઈએ કે કેમ તે અંગે જુદા જુદા મંતવ્યો વ્યક્ત કર્યા છે. ટાઇમ મેગેઝિન અને વેલ્શ ફિલ્મ પ્રોફેસર નાથન અબ્રામ્સે સૂચવ્યું છે કે કાસ્ટિંગની અસમાનતાને સંબોધિત કરવી અથવા તેનું પ્રમાણ નક્કી કરવું મુશ્કેલ હશે કારણ કે "યહુદી" ની વ્યાખ્યા હંમેશા સરળ હોતી નથી; અબ્રામ્સે કહ્યું હતું કે "યહુદીઓને" પ્રમાણભૂત રીતે "કાસ્ટિંગમાં એક મુદ્દો એ છે કે યહુદીપણું સંખ્યાબંધ માર્ગો દ્વારા આવે છેઃ ધર્મ, સંસ્કૃતિ અને વંશીયતા". પટકથા લેખક અને પત્રકાર માલિના સાવલે 2021 માં લખ્યું હતું કે પડદા પર યહુદી સંસ્કૃતિને નાબૂદ કરવામાં આવી છે, એમ કહીને કે જ્યાં યહુદી પાત્રો અસ્તિત્વમાં છે, તેઓ ઘણીવાર પ્રવર્તમાન સંસ્કૃતિ અથવા આત્મ-નફરતમાં સંપૂર્ણપણે આત્મસાત થાય છે, અને "યહુદી બનવું એ પગડી અથવા ઉચ્ચાર વિશે નથી અથવા ખરેખર મોટેથી વાત કરે છે. તે બેગલ્સ વિશે નથી. યહુદી બનવું એ સહિયારા ઇતિહાસ, આત્મા, આત્મા વિશે છે-હિબ્રૂમાં આપણે તેને નેશામા કહીએ છીએ. વંશીયતા યહુદીઓ એક જાતિ અથવા વંશીય જૂથ તરીકે 2009 માં, મોટાભાગના યહુદી અમેરિકનોને "પોતાને વંશીય દ્વિસંગી પર સ્થાન આપવાનું અત્યંત મુશ્કેલ લાગ્યું [.] જેમાં સફેદ એક બાજુ અને" રંગની વ્યક્તિઓ "બીજી બાજુ સ્થિત છે", પરંતુ 2020 સુધીમાં, બહુમતી "વંશીય રીતે સફેદ" તરીકે ઓળખાય છે. બંને અભ્યાસોમાં, બહુમતીને એશકેનાઝી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવ્યા હતા. તેમ છતાં, 2020 માં, ડેનિયલ ઇયાન રુબિને નિર્ણાયક જાતિ સિદ્ધાંતમાં યહૂદીઓ પર એક વંશીય જૂથ તરીકે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને અભ્યાસના "હેબક્રિટ" ક્ષેત્રને ઉમેરવાની દરખાસ્ત કરી હતી. ટાઈમે નોંધ્યું હતું કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં શ્વેત યહુદીઓ દ્વારા અનુભવાતા શ્વેત વિશેષાધિકારનો અર્થ એ છે કે અપ્રમાણિક યહુદી કાસ્ટિંગને "જાતિવાદ અથવા સાંસ્કૃતિક વિનિયોગ" તરીકે લેબલ કરવું વધુ મુશ્કેલ છે, યહુદી ફિલ્મ વિદ્વાન હેલેન મેયર્સને ટાંકીને કહ્યું હતું કે "યહુદી ઓળખને બદલે યહુદી સાક્ષરતા મહત્વની છે". બ્રિટિશ અભિનેત્રી મૌરીન લિપમેને અભિપ્રાય આપ્યો છે કે પાત્રના આ પાસા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી ભૂમિકાઓ ભજવતી વખતે "વંશીયતાને પ્રાથમિકતા આપવી જોઈએ", જ્યારે બ્રિટિશ પ્રસ્તુતકર્તા એસ્થર રેન્ટઝેનને તેના બદલે લાગ્યું કે અભિનેતાની વંશીયતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાથી પ્રદર્શન "વંશીય વ્યંગચિત્રો" કરતાં થોડું વધારે થઈ શકે છે, અને તેમના પાત્રોથી અલગ વંશીય ઓળખ ધરાવતા લોકો હજુ પણ વ્યક્તિનું અધિકૃત ચિત્રણ પ્રાપ્ત કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, અન્ય લોકો વચ્ચે, લિપમેનની ઘણી ભૂમિકાઓ આપે છે. સાવલે નોંધ્યું હતું કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યહૂદી વિરોધી નફરતના ગુનાઓમાં વધારો થતાં, એક વંશીય જૂથ તરીકે યહૂદીઓની મીડિયાની ધારણાને વધુ સારી સારવાર આપવાની જરૂર છે. શારીરિક દેખાવ તરીકે યહુદીપણું અબ્રામ્સે કહ્યું છે કે યહુદી પાત્રોને ચિત્રિત કરવા માટે બિન-યહુદી અભિનેતાઓને કાસ્ટ કરવા, જેમની યહુદીપણું પાત્ર માટે આકસ્મિક છે, તે યહુદીપણાના કોઈ બાહ્ય સંકેતો ન બતાવીને રૂઢિચુસ્તતાને પડકાર આપી શકે છે. વેરાયટી, લેખક ડેવિડ બેડિલ અને અમેરિકન નિર્માતા જોનાથન લેવીનો સંદર્ભ આપતા નોંધ્યું હતું કે યહુદી અભિનેતાઓ, ખાસ કરીને મહિલાઓ, વારંવાર "ખૂબ વિચિત્ર" દેખાવા માટે સૌમ્ય ભૂમિકાઓમાં ભૂમિકા ભજવતા નથી, ન તો મુખ્ય યહુદી ભૂમિકાઓમાં જ્યારે ફિલ્મ નિર્માતાઓ ઇચ્છે છે કે મુખ્ય ભૂમિકા બિન-વર્ણનાત્મક દેખાય. તે નોંધે છે કે આ, અને ફિલ્મ નિર્માતાઓ એવા અભિનેતાઓ ઇચ્છે છે જેઓ પહેલેથી જ ફિલ્મો અને ટેલિવિઝનને પ્રોત્સાહન આપવા માટે પ્રખ્યાત છે, તે એક કેચ-22 દૃશ્ય છે. તેનાથી વિપરીત, યહુદી ભૌતિકશાસ્ત્રી શારોના પર્લે દલીલ કરી હતી કે "કોઈને જોઈને યહુદીપણું તરત ઓળખી શકાતું નથી. આનો અર્થ એ છે કે અભિનેતાની ધાર્મિક ઓળખ અને વંશીયતાને તેઓ ભજવી શકે તેવી ભૂમિકાઓ પર સહન કરવાની જરૂર છે અને તેને લાવવી જોઈએ નહીં. તેમણે બે ગ્લી અભિનેત્રીઓના તુલનાત્મક ઉદાહરણનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેમાં યહુદી અભિનેત્રી ડિયાના એગ્રોને શોમાં "શિક્સા" પાત્ર ભજવ્યું હતું, જેમાં યહુદી પાત્ર દ્વારા ઇચ્છિત સૌમ્ય લક્ષણો હોવાનું કહેવાય છે. પ્રતિસાદોમાં વિસંગતતા કેટલાક યહુદી સર્જનાત્મક લોકોએ અધિકૃત કાસ્ટિંગ પરની ચર્ચાને યહુદીની ભૂમિકા કોણ ભજવી શકે તે વિશે નહીં, પરંતુ અપ્રમાણિક કાસ્ટિંગને મળેલા ધ્યાનના અભાવ વિશે ઘડવામાં આવી છે; સિલ્વરમેને પ્રશ્ન કર્યો કે શા માટે, "[i] એવા સમયે જ્યારે પ્રતિનિધિત્વનું મહત્વ એટલું આવશ્યક અને તેથી આગળ અને કેન્દ્ર તરીકે જોવામાં આવે છે, [યહુદીપણું] સતત આજે પણ તેની જાડાઈમાં ઉલ્લંઘન કરે છે?" બ્રિટિશ અભિનેત્રી ટ્રેસી-એન ઓબેરમેને જણાવ્યું હતું કે, જ્યારે અભિનેતાઓએ કોઈની પણ ભૂમિકા ભજવવા માટે સક્ષમ હોવા જોઈએ, ત્યારે તેમણે 21મી સદીમાં ઘણી ધાર્મિક અને સાંસ્કૃતિક ઓળખ માટે સાંસ્કૃતિક વિનિયોગ અંગે ચિંતામાં વધારો જોયો હતો, પરંતુ યહુદી ધર્મ નહીં, અને લાગ્યું કે તે સમાન આદરને પાત્ર છે. તેમના 2021 ના પુસ્તક જ્યુઇઝ ડોન્ટ કાઉન્ટમાં, બેડડિલે ઓબેરમેનના સ્પષ્ટીકરણની પુષ્ટિ કરતા કહ્યું કે "વિસંગતતા એ મુદ્દો છે". અબ્રામ્સે બ્રિટિશ પડદા પર કોઈ પણ પૃષ્ઠભૂમિના મુખ્ય પાત્રો તરીકે યહુદી અભિનેતાઓના અભાવને સ્વીકાર્યો હતો અને સૂચવ્યું હતું કે કાસ્ટિંગમાં બેભાન પૂર્વગ્રહ તેનું કારણ હોઈ શકે છે. જ્યુફેસના ઉદાહરણોમાં 'ધ માર્વેલસ મિસિસ મેસેલ "માં હાન, રશેલ બ્રોસનાહન,' ધ શ્રિંક નેક્સ્ટ ડોર" માં વિલ ફેરેલ, 'ફ્રાઇડે નાઇટ ડિનર "માં તમસિન ગ્રેગ,' પીકી બ્લાઇન્ડર્સ" માં ટોમ હાર્ડી, 'સીન્સ ફ્રોમ અ મેરેજ ",' ઓપરેશન ફિનાલે" અને 'મૂન નાઈટ "માં ઓસ્કર આઇઝેક,' ઓન ધ બેસિસ ઓફ સેક્સ" માં ફેલિસિટી જોન્સ, 'ગિરી/હાજી "માં કેલી મેકડોનાલ્ડ,' ડિસઓબીડિયન્સ" માં રશેલ મેકએડમ્સ, 'ગોલ્ડા "માં હેલેન મિરેન,' મેકમાફિયા" માં જેમ્સ નોર્ટન, 'મેંક "માં ગેરી ઓલ્ડમેન,' શિવા બેબી" માં રશેલ સેનોટ અને 'મેસ્ટ્રો "માં બ્રેડલી કૂપરનો સમાવેશ થાય છે. ટાઈમે લખ્યું હતું કે બિન-યહુદી અભિનેત્રીઓને, ખાસ કરીને, યહુદી પાત્રો ભજવવા માટે સ્વીકારવામાં આવી શકે છે જો તેમના અભિનયને યહુદી પ્રેક્ષકો દ્વારા વધુ અધિકૃત માનવામાં આવે, એમ કહીને કે અગ્રણી ઉદાહરણો રુથ બેડર ગિન્સબર્ગ તરીકે જોન્સના આક્રોશ-ચિત્ર પ્રદર્શન અને સેનોટના સ્વાગત પ્રદર્શન વચ્ચેના સ્કેલ પર આવે છે. માધ્યમોમાં યહુદી ચિત્રોના સંદર્ભો યહુદી લોકોની રૂઢિચુસ્ત શૈલીઓ વૌડેવિલે યહુદી સાંસ્કૃતિક વિનિયોગને વખોડે છે