Il Travaso delle idee
ઇલ ટ્રાવાસો ડેલે આઇડે, જે મોટે ભાગે ઇલ ટ્રાવાસો તરીકે જાણીતું હતું, (ઇટાલિયનઃ ધ ડિકેન્ટર ઓફ આઇડિયાજ) એક વ્યંગાત્મક સામયિક હતું જે 1900 અને 1966 ની વચ્ચે ચલણમાં હતું અને તે સમયગાળામાં [ID1] વિક્ષેપ પડ્યો હતો. તેનું ઉપશીર્ષક ઓર્ગેનો યુફીશીયલ ડેલે પર્સોન ઇન્ટેલિજેન્ટી (ઇટાલિયનઃ ઓફિશિયલ ઓર્ગેન ઓફ ઇન્ટેલિજેન્ટ પીપલ) હતું. આ સામયિકનું મુખ્ય મથક રોમ, ઇટાલીમાં હતું. ઇતિહાસ અને રૂપરેખા Il Travaso 1900 માં શરૂ કરવામાં આવી હતી અને તેનું મુખ્ય મથક રોમમાં હતું. ઇટાલીમાં ફાશીવાદી શાસનનો અંત આવ્યો ત્યારે 1944માં સામયિકનું પ્રકાશન અસ્થાયી રૂપે બંધ થઈ ગયું હતું. તે 1946માં રોમમાં ફરી શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને 1966 સુધી પ્રકાશિત થયું હતું. ઇલ ટ્રાવાસો સાપ્તાહિક ધોરણે જિયોર્નલ ડી 'અલ્ટાલિયા દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. આ કંપનીની માલિકી ફિલીબર્ટો સ્કાર્પેલી, કાર્લો મોન્ટાની અને એનરિકો નોવેલ્લીની હતી. ઇલ ટ્રાવાસોના સંપાદક ઇટાલિયન કાર્ટૂનિસ્ટ ગુગ્લીલ્મો 'ગુઆસ્ટા' ગુઆસ્ટાવેગ્લિયા હતા. સામયિકે કાર્ટૂન અને રાજકીય વક્રોક્તિ દર્શાવી હતી અને મધ્યમ-રૂઢિચુસ્ત રાજકીય વલણ અપનાવ્યું હતું. 1952 અને 1953 વચ્ચેના સમયગાળામાં તેના રાજકીય વલણને રાષ્ટ્રવાદી તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક ફાળો આપનારાઓ ભવિષ્યવાદી કલાકારો હતા, જેમાં લુસિયાનો ફોલ્ગોરનો સમાવેશ થાય છે. ઇલ ટ્રાવાસોના બે ગ્રંથો ભવિષ્યવાદને સમર્પિત હતા જે 11 જાન્યુઆરી 1931 અને 24 સપ્ટેમ્બર 1933ના રોજ પ્રકાશિત થયા હતા. આ સામયિકમાં વિવિધ સામાજિક વર્ગના વાચકો હતા. ઇટાલીમાં ફાશીવાદી સમયગાળા દરમિયાન ઇલ ટ્રાવાસોએ યહૂદી વિરોધી સામગ્રી પ્રકાશિત કરી હતી જેમાં ધાર્મિક યહૂદી વિરોધનું હિંસક સંસ્કરણ પણ સામેલ હતું. દાખલા તરીકે, એપ્રિલ 1938માં 19મી સદીના ઇટાલિયન કવિ ગિયાકોમો બેલીની એક કવિતા સાપ્તાહિકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે યહૂદીઓ ઈસુના હત્યારા છે અને તેમને ધિક્કારવું કાયદેસર છે. વંશીય કાયદાઓને અનુસરીને સામયિકે 1938માં નવેમ્બરના અંત અને ડિસેમ્બરના મધ્યની વચ્ચે યહૂદી વિરોધી વ્યંગચિત્રો દર્શાવ્યા હતા, જેમાં યહૂદીઓને સામાજિક અને આર્થિક બોજ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. સામયિકે 1952-1953 માં 150,000 નકલો વેચી હતી. 1950ના દાયકામાં જાણીતા ઇટાલિયન કાર્ટૂનિસ્ટ બેનિટો જેકોવિટ્ટી, ઇલ ટ્રાવાસોના યોગદાન આપનારાઓમાંના એક હતા. અન્ય ફાળો આપનાર એચિલ કેમ્પાનિલે હતા. સંદર્ભો ઇટાલીમાં 1900 સંસ્થાઓ 1966 ઇટાલીમાં એન્ટિસેમિટિઝમ ઇટાલીમાં એન્ટિસેમિટિક પ્રકાશનો ઇટાલીમાં કન્ઝર્વેટિઝમ કન્ઝર્વેટિવ સામયિકો ઇટાલીમાં પ્રકાશિત રાજકીય સામયિકો નિષ્ક્રિય ઇટાલિયન ફ્યુચરિઝમ ઇટાલિયન ભાષાના સામયિકો 1900 માં સ્થાપિત ઇટાલિયન રાજકીય વક્રોક્તિ સામયિકો 1966 માં રોમમાં પ્રકાશિત સામયિકો ઇટાલીમાં પ્રકાશિત વ્યંગાત્મક સામયિકો