David Berezovski
ડેવિડ બેરેઝોવ્સ્કી (; 1896-1943) એક પત્રકાર, લેખક, અનુવાદક અને અખબારના સંપાદક હતા, જેઓ 1920 અને 1930ના દાયકામાં વિલ્નીયસ અને ગ્રોડનોમાં સક્રિય હતા. તેઓ ગ્રોડ્નો અખબારના સંપાદક તરીકે જાણીતા છે, જે પાછળથી 1924 થી 1939 સુધી તરીકે ઓળખાતું હતું. તેઓ 1943માં ધ હોલોકાસ્ટમાં માર્યા ગયા હતા, સંભવતઃ ટ્રેબ્લિંકા સંહાર શિબિરમાં. જીવનચરિત્ર બેરેઝોવ્સ્કીનો જન્મ 1896 માં મેલેચ, વિલ્ના ગવર્નરેટ, રશિયન સામ્રાજ્ય (હવે મર્કિને, લિથુઆનિયા) માં થયો હતો. તેમના પિતા નખમાન એક લાકડાના વેપારી હતા જેમણે તેમને મૂળભૂત યહુદી શિક્ષણ આપ્યું હતું; તેમની માતાનું નામ રિવકે હતું. ત્યારબાદ તેમણે વિલ્નીયસમાં વ્યાયામશાળામાં અભ્યાસ કર્યો, અને તેમણે જર્મની, સોવિયેત યુનિયન અને વિલ્ના યુનિવર્સિટીમાં યુનિવર્સિટીનો અભ્યાસ પણ શરૂ કર્યો પરંતુ ક્યારેય પૂર્ણ કર્યો નહીં. તેમણે વિદ્યાર્થી અખબારો માટે પત્રકારત્વ લેખનની શરૂઆત કરી હોવાનું જણાય છે, અને પછી પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના અંત પછી જર્મન કબજાના સમયગાળા દરમિયાન વિલ્નીયસમાં અખબારોમાં યોગદાન આપ્યું હતું. તેઓ ટૂંક સમયમાં ત્યાં યદ્દીશ ભાષાના અખબારોમાં, ખાસ કરીને યદ્દીશ ભાષાના અખબારોમાં નિયમિતપણે કાલ્પનિક કથાઓ, લેખો અને રમૂજી રેખાચિત્રોનું યોગદાન આપી રહ્યા હતા. તેઓ કેટલીકવાર આ ટુકડાઓ અથવા જેવા નામો હેઠળ ઉપનામથી લખતા હતા. 1920ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેમણે મેક્સિમ ગોર્કીના મુઠ્ઠીભર પુસ્તકોનો યિદ્દીશમાં અનુવાદ પણ કર્યો હતો અને તેમને વિલ્નીયસમાં પ્રકાશિત કર્યા હતા, જેમાં 1920માં માય ચાઈલ્ડહૂડ અને 1922માં મધરનો સમાવેશ થાય છે. અને તેઓ શિક્ષણ અને બાળકોની શૈક્ષણિક સામગ્રીના પ્રકાશનમાં સામેલ હતા; તેમણે પોતે પણ કેટલીક લોકપ્રિય વૈજ્ઞાનિક અને ઐતિહાસિક કૃતિઓનો રશિયનમાંથી યિદ્દીશમાં અનુવાદ કર્યો હતો. 1924માં તેઓ નવા સ્થાપિત થયેલા યીદ્દીશ ભાષાના ગ્રોડ્નો અખબારના સંપાદક બન્યા (, જે પછીના વર્ષોમાં તરીકે અને પછી તરીકે પણ જાણીતું હતું). તેમણે અખબારનો ઉપયોગ સરકારની ટીકા કરવા અને સ્થાનિક યહુદીઓના જીવનની વધુ વિગતવાર તપાસ કરવા માટે એક મંચ તરીકે કર્યો હતો. અખબારના આંતરિક પાનાઓમાં વોર્સોના અખબારોના સમાચારોનો સમાવેશ થતો હોવાનું જણાય છે. 1920 ના દાયકાના અંતમાં તેઓ મ્યુનિસિપલ ઓફિસ માટે પણ દોડ્યા હતા પરંતુ તેઓ ચૂંટાયા હોય તેવું લાગતું નથી. બેરેઝોવ્સ્કી યિદ્દી રંગભૂમિના સમર્થક પણ હતા. 1930ના દાયકામાં તેમણે હાસ્ય કલાકાર યિત્ઝાક અઝારખ સાથે નિયમિતપણે સહયોગ કર્યો હતો જેથી યદ્દીશ નાટ્ય મંડળીઓને ગ્રોડ્નોમાં લાવી શકાય. તેમણે નિયમિત રીતે યિદ્દી રંગભૂમિ વિશે સમીક્ષાઓ પણ લખી હતી. 1939માં પોલેન્ડ પર સોવિયેત આક્રમણ દરમિયાન તેમનું અખબાર બંધ કરવામાં આવ્યું હતું, તે જ દિવસે લાલ સેનાએ ગ્રોડ્નોમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તે પછી તેમણે બેલારુશિયન અખબાર માટે કામ કરવાનું ઘટાડી દીધું, સમાચાર વાર્તાઓના રેડિયો પ્રસારણનું અનુલેખન કર્યું. પરંતુ એક "ફાશીવાદી" અખબારના ભૂતપૂર્વ સંપાદક તરીકે ખુલ્લા પત્રમાં તેમની નિંદા કરવામાં આવ્યા બાદ તે નોકરી પણ ગાયબ થઈ ગઈ હતી. જૂન 1941માં જર્મન દળોએ ગ્રોડ્નો પર આક્રમણ કર્યું હતું અને તેના યહુદી રહેવાસીઓને નવેમ્બર સુધીમાં ગ્રોડ્નો ઘેટ્ટોમાં પ્રવેશવાની ફરજ પડી હતી. ત્યારબાદ તેઓ પોતાની દીકરી બસ્યા સાથે એક હોસ્પિટલમાં કામ કરતા હતા. તે બંનેને, ડેવિડની પત્ની કુની સાથે, 1943માં ટ્રેબ્લિંકા સંહાર શિબિરમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેઓ બધાને મારી નાખવામાં આવ્યા હોવાનું માનવામાં આવે છે, જો કે ડેવિડની મૃત્યુના ચોક્કસ સ્થળનું સારી રીતે દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું નથી. પસંદ કરેલી કૃતિઓ (વેસીલી નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો પુસ્તક, 1921નું ભાષાંતર) (1921) (1922) (મેક્સિમ ગોર્કીની માતા, 1922નું ભાષાંતર) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ગ્રોડર મોમેન્ટ મુદ્દાઓ (બેરેઝોવ્સ્કી દ્વારા સંપાદિત અખબાર) ઇઝરાયલના રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલય સંગ્રહમાં ડોવિડ બેરેઝોવ્સ્કી દ્વારા પુસ્તકો અને અખબારોનું સંપાદન તેમણે પોલોના 1896માં કર્યું હતું જન્મ 1943 મૃત્યુ 20મી સદીના પોલિશ પત્રકારો યહુદી પોલિશ લેખકો યિદ્દીશ થિયેટર પોલિશ લોકો જેઓ ટ્રેબ્લિંકા સંહાર શિબિરમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા યિદ્દીશ ભાષાના પત્રકારો પોલિશ અનુવાદકો વિલ્ના ગવર્નરેટના લોકો પોલિશ યહૂદીઓ જેઓ 20મી સદીના પોલિશ પુરુષ લેખકોમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા