Ular (book)
ઉલાર () નયન રાજ પાંડેની નેપાળી નવલકથા છે. તે સૌપ્રથમ 1996 (2053 બી. એસ.) માં દ્વિમાસિક સામયિક તન્નેરીમાં પ્રકાશિત થયું હતું, ત્યારબાદ 1998 (2055 બી. એસ.) માં તન્નેરી પ્રકાશન દ્વારા પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. આ પુસ્તક 2012માં ફાઇનપ્રિન્ટ પબ્લિકેશન દ્વારા પુનઃમુદ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે ત્યારથી આ પુસ્તક છાપી રહ્યું છે. પાંડેએ ચાર દિવસમાં પુસ્તક લખવાનું પૂર્ણ કર્યું. પુસ્તકનું શીર્ષક આગળના ભાગ કરતાં પાછળના ભાગમાં વધુ ભારને કારણે ઘોડાગાડીમાં અસંતુલનનું ભાષાંતર કરે છે. આ પુસ્તક તેના પ્રકાશન પછીથી અત્યંત લોકપ્રિય રહ્યું છે અને ઘણી વખત તેનું પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તક નેપાળી સમાજમાં સામાજિક અસમાનતા અને સમૃદ્ધ અને શક્તિશાળી લોકો દ્વારા ગરીબ લોકોનું શોષણ કેવી રીતે કરવામાં આવે છે તે દર્શાવે છે. સબાલ્ટર્ન લોકોનું શોષણ અને તે લોકો પ્રત્યે રાજ્યની બેદરકારી આ પુસ્તકમાં દર્શાવવામાં આવી છે. આ પુસ્તકને ત્રિભુવન યુનિવર્સિટીમાં નેપાળી મેજરના સ્નાતકના અભ્યાસક્રમમાં પણ સામેલ કરવામાં આવ્યું છે. વાર્તા નેપાળના મધ્ય-પશ્ચિમ તરાઈ પ્રદેશ (હાલના લુમ્બિની પ્રાંત) માં સેટ કરવામાં આવી છે. પ્રેમલાલા એક ગરીબ ટાંગા ડ્રાઈવર છે અને રાષ્ટ્રીય ચૂંટણીમાં રાજેન્દ્ર લાલના સમર્થક છે. પ્રેમલાલા તેની ટાંગા સાથે પ્રેમલાલવા માટે ચૂંટણી રેલીમાં પણ ભાગ લે છે, જે દરમિયાન તેનો ઘોડો બીમાર પડે છે. જોકે, રાજેન્દ્ર લાલ ચૂંટણીમાં શાંતિ રાજા સામે હારી ગયા હતા. પ્રેમલાલાને દૈનિક વેતનના વચન સાથે શાંતિ રાજાની વિજય રેલીમાં ભાગ લેવાનું કહેવામાં આવે છે પરંતુ પ્રેમલાલાનો બીમાર ઘોડો રેલી દરમિયાન મૃત્યુ પામે છે. પ્રેમલાલા શાંતિ લાલ પાસે મદદ માંગવાનું નક્કી કરે છે પરંતુ તે કાઠમંડુ માટે રવાના થઈ ચૂક્યો હોવાથી તેને મળી શકતો નથી. પછી પ્રેમલાલા રાજેન્દ્ર લાલને પૂછવાનું નક્કી કરે છે પરંતુ રાજેન્દ્ર લાલ મદદ કરવાનો ઇનકાર કરે છે. તેના બદલે, રાજેન્દ્ર લાલ તેને સૂચવે છે કે તે તેની જમીનનો એકમાત્ર ટુકડો વેચી દે. જમીનની કિંમત પર પ્રેમલાલા સાથે છેતરપિંડી કરવામાં આવે છે. મેળવેલા પૈસા સાથે, પ્રેમલાલા શાંતિ લાલને મળવા કાઠમંડુ જવાનું નક્કી કરે છે અને તેના ઘોડાનું વળતર માંગે છે. કાઠમંડુમાં, પ્રેમલાલવા એક લેખક નિરાકર પ્રસાદને મળે છે, જે પ્રેમલાલાને ટૂંક સમયમાં પાછા આવવાનું અને તેની વાર્તા પ્રકાશિત કરવાનું વચન આપીને પૈસા ઉધાર લે છે, પરંતુ નિરાકર પ્રસાદ પૈસા લઈને ભાગી જાય છે. સમાંતર રીતે, બડી સમુદાયની સેક્સ વર્કર દ્રૌપદી અને પ્રેમલાલાના પ્રેમ રસ વિશે એક વાર્તા છે. પ્રેમલાલવા દ્રૌપદી સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે પરંતુ તે નિરાધાર હોવાને કારણે અસમર્થ છે. ગામના સમૃદ્ધ લોકો દ્રૌપદીનું શોષણ કરે છે. આ પુસ્તકો સમાજમાં ગરીબ લોકોની અસહાયતા અને સમૃદ્ધ અને શક્તિશાળી લોકો દ્વારા તેમનું શોષણ કેવી રીતે કરવામાં આવે છે તે દર્શાવે છે. પાત્રો પ્રેમલાલા, એક ગરીબ ટાંગા ચાલક રાજેન્દ્ર લાલ, એક સ્થાનિક રાજકારણી શાંતિ રાજા, રાજેન્દ્ર લાલની હરીફ દ્રૌપદી, બડી સમુદાયની એક સેક્સ વર્કર અને પ્રેમલાલાની રોમેન્ટિક રસ ધરાવતી સીતા, દ્રૌપદીની માતા નિરાકર પ્રસાદ, એક લેખક પ્રેમલાલા કાઠમંડુ અનુવાદ અને અનુકૂલનમાં મળે છે. આ નવલકથાને કથા ઘેરાના સહયોગથી ગાર્ડન થિયેટર પ્રોડક્શન દ્વારા નાટકમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આ નાટક કૌસી થિયેટરમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન ચે શંકર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. સબીર ચુરાતે અને સરિતા ગિરીએ અનુક્રમે પ્રેમલાવા અને દ્રૌપદીની ભૂમિકા ભજવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર પ્રકાશકનું પાનું 1998 પુસ્તકો 21મી સદીના નેપાળી પુસ્તકો નેપાળી પુસ્તકો નેપાળી નવલકથાઓ નયન રાજ પાંડે દ્વારા પુસ્તકો 1998 નેપાળી નવલકથાઓ નેપાળમાં સેટ નેપાળી ભાષાની નવલકથાઓ નેપાળી નવલકથાઓ નાટકોમાં રૂપાંતરિત