The Mass Strike, the Political Party and the Trade Unions
ધ માસ સ્ટ્રાઇક, ધ પોલિટિકલ પાર્ટી એન્ડ ધ ટ્રેડ યુનિયન્સ એ રોઝા લક્ઝમબર્ગની 1906ની પુસ્તિકા છે જે 1905ની રશિયન ક્રાંતિની ઘટનાઓનું મૂલ્યાંકન કરે છે, તેમને જર્મન સમાજવાદીઓ પાસેથી શીખવા માટે એક સામ્યતા તરીકે રજૂ કરે છે અને રાજકીય સામૂહિક હડતાળ માટે દલીલ કરે છે. તેનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ પેટ્રિક લેવિન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો અને 1925માં ડેટ્રોઇટમાં ધ માર્ક્સિસ્ટ એજ્યુકેશનલ સોસાયટી દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. નોંધપાત્ર રીતે, આ પુસ્તિકામાં લક્ઝમબર્ગે તારણ કાઢ્યું હતું કે સફળ ક્રાંતિકારી ચળવળ માટે જન આંદોલનોનો સ્વયંસ્ફુરિત વિકાસ મહત્વપૂર્ણ છે, જે સ્વયંસ્ફુર્તતાના લક્ઝમબર્જિઝમ તરીકે ઓળખાય છે. તેઓ આ દ્રષ્ટિકોણને રશિયન ક્રાંતિના તેમના અવલોકનો પર આધારિત કરે છે, જ્યાં સ્વયંસ્ફુરિત સામૂહિક હડતાળોએ કાર્યવાહી માટેની તૈયારી અને શ્રમજીવીઓની સર્જનાત્મકતાને મજબૂત બનાવી હતી. તેણી દલીલ કરે છે કે સામૂહિક હડતાળને પગલાં લેતા પહેલા સંપૂર્ણ અથવા સંપૂર્ણ સમાજવાદી સંગઠનની જરૂર નહોતી. તે સમાજવાદીઓને આક્રમક વલણ અપનાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કરતી અગ્રણી કૃતિઓમાંની એક છે, જેમાં રાજકીય સામૂહિક હડતાળને ઉદાહરણ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી છે. સામૂહિક હડતાળે આર્થિક અને રાજકીય સંઘર્ષોને એકસાથે જોડીને વાર્તાલાપમાં ફાળો આપ્યો હતો, જે પરિપ્રેક્ષ્ય આધુનિક સમાજવાદીઓ વચ્ચેની ચર્ચાઓમાં ચાલુ છે. 1921માં કાર્લ રાડેકે દાવો કર્યો હતો કે ધ માસ સ્ટ્રાઇક એ જર્મન સામ્યવાદનો પ્રથમ દસ્તાવેજ હતો, જેમાં જણાવ્યું હતું કે "આ પત્રિકા સાથે જર્મનીમાં સામાજિક લોકશાહીથી સામ્યવાદી ચળવળને અલગ કરવાની શરૂઆત થાય છે". આ દલીલને "લંબગોળ" કહેવામાં આવી છે પરંતુ "અસત્ય નથી". પૃષ્ઠભૂમિ જેમ તેમણે ક્રાંતિકારી ક્ષમતા ધરાવતા અન્ય સ્થળો સાથે કર્યું તેમ, લક્ઝમબર્ગે કામદારને રશિયામાં આયોજન કરતા જોયો અને તેને અનુસરવા માટે ત્યાં ગયા. ડિસેમ્બર 1905માં, લક્ઝમબર્ગ એક અનામી પોલિશ પત્રકાર અન્ના માત્સ્કે તરીકે ગુપ્ત રીતે રશિયા ગયા હતા. તેણીની 4 માર્ચ 1906ના રોજ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 28 જૂન 1906 સુધી જેલમાં રાખવામાં આવી હતી. જેલની અંદર અને બહાર, તેમણે રશિયામાં તેમની બે ભૂમિકાઓ જોઈ, એક, રશિયન અને પોલિશ શ્રમજીવીઓ માટે કાર્યોની ધારણા કરવા માટે, અને બે, આ ઘટનાઓને જર્મન સમાજવાદીઓના લાભમાં અનુવાદિત કરવા માટે. 1905માં પણ, સમગ્ર જર્મનીમાં હડતાળોનું મોજું ફરી વળ્યું હતું અને રશિયામાં સામૂહિક હડતાળે જર્મન આર્થિક અવજ્ઞાને વધુ રાજકીય રીતે સ્વ-સભાન પાત્ર આપ્યું હતું. જર્મન સોશિયલ-ડેમોક્રેટિક પાર્ટી (એસ. પી. ડી.) ડાબેરી તરફ આગળ વધી અને રશિયન શ્રમજીવી વર્ગ સાથે એકતાને ટેકો આપ્યો. પરિઘ પર ખસેડવામાં આવેલા જર્મન અરાજકતાવાદીઓએ ફરી એકવાર પક્ષની બહારના વિસ્તારોમાં જવાનું શરૂ કર્યું કારણ કે સામૂહિક હડતાળ, એક અરાજકતાવાદી પરંપરા, પ્રચલિત થઈ હતી. તેમ છતાં, તે એસ. પી. ડી. જ હતી જેણે જર્મની માટે રશિયાના ઉદાહરણને પ્રાધાન્ય આપ્યું હતું. આ દલીલ કરનાર નાના, બૌદ્ધિક જૂથનું નેતૃત્વ બૌદ્ધિક રીતે લક્ઝમબર્ગ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. સામૂહિક હડતાળ, જેના માટે તેણીને "બ્લડી રોઝા" કહેવામાં આવી હતી અને જોન ઓફ આર્કની નકલ કરવામાં આવી હતી, તેમાંથી ઉદભવેલી ક્રાંતિકારી ક્રાંતિ માટેની તેણીની હાકલની સુધારાવાદી ટીકાઓનો જવાબ આપતા, રોઝાએ જર્મન વેપાર-સંઘના નેતાઓને તે સમયના સંશોધનવાદ માટે સૌથી ખતરનાક વાહન તરીકે ઓળખાવ્યા હતા. તેમણે તેમની સરખામણી કટ્ટરપંથી રશિયન ટ્રેડ યુનિયનના નેતાઓ સાથે કરી હતી. તેમણે તેમની સરખામણી પોલેન્ડના ટ્રેડ યુનિયનના નેતાઓ અને તેમની ક્રિયાઓ સાથે આંતરરાષ્ટ્રીય કામદાર દિવસ પર પોલેન્ડની ક્રિયાઓ સાથે પણ કરી હતી. તેમણે ક્રાંતિઓમાં ટ્રેડ યુનિયનોની ભૂમિકા વિશેની ચર્ચાને વ્યક્તિગત અવકાશની બહાર અને તેના ચોક્કસ સંદર્ભની બહાર ટ્રેડ યુનિયનો અને પક્ષ વચ્ચેના સંબંધોના પ્રશ્ન તરીકે રજૂ કરીને આગળ ધપાવી હતી. ફેબ્રુઆરી 1906માં, સૈદ્ધાંતિક રીતે આ પડકારનો જવાબ આપતા, એસ. પી. ડી. એ ટ્રેડ-યુનિયનના નેતાઓ સાથે સમજૂતી કરી હતીઃ બાદમાંના નેતાઓને તમામ ટ્રેડ-યુનિયનના પ્રશ્નોમાં સત્તાવાર રીતે સ્વાયત્તતા આપવામાં આવી હતી અને વ્યવહારમાં પક્ષે તેમની સંપૂર્ણ સંમતિ વિના યુનિયન પર રાજકીય નીતિ લાગુ કરવાના કોઈપણ અધિકારનો ત્યાગ કર્યો હતો. આ કરાર ગુપ્ત હતો તે હકીકત માન્યતા પ્રાપ્ત અને સ્થાપિત પ્રથાથી તેના પ્રસ્થાનને સાબિત કરે છે. આ સાથે, 1905 ના ક્રાંતિકારી વાતાવરણમાં કારોબારીની ભાગીદારી, પહેલેથી જ શ્વાસ વગરની અને નિષ્ફળ રહી હતી, આખરે પક્ષના સત્તાવાર મંતવ્યો સામે મતભેદ કરીને પક્ષના સુધારાવાદી વલણનો જવાબ આપ્યો હતો, 1905 ની ઘટનાઓનો ઉપયોગ સામૂહિક હડતાલની આસપાસ સિદ્ધાંત બનાવવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. તેમણે જર્મનીની આસપાસ પ્રવાસ કર્યો અને "પોલેન્ડની ક્રાંતિકારી ચળવળ માટે સાહિત્યિક અને સંગઠનાત્મક કાર્યોના ભારણ છતાં, અને નબળી તબિયત હોવા છતાં, તેમણે જર્મનીમાં આંદોલનકારી કાર્યોનો એક અસાધારણ પ્રવાહ શરૂ કર્યો". જો કે, લક્ઝમબર્ગે એવી છાપ આપવા માટે એવી રીતે વાત કરી હતી કે તેમના ભાષણો, પક્ષમાં લવચિકતાની જરૂરિયાતની હાકલ કરતા, તેમના વિરોધમાં ભાષણોને બદલે પક્ષના આશીર્વાદ સાથે આપવામાં આવ્યા હતા. આ વિવાદ દ્વારા, લક્ઝમબર્ગે રશિયાના 1905 ના અનુભવને જર્મન ઉપયોગ માટે અન્ય કોઈ કરતાં વધુ સામ્યતા તરીકે દબાવી દીધો હતો. આખરે આઠ ઓગસ્ટ 1906ના રોજ વોર્સો છોડવામાં સક્ષમ, લક્ઝમબર્ગને ફિનલેન્ડની પોલીસને જાણ કરવામાં આવી હતી. ત્યાં, તેમણે વ્લાદિમીર લેનિન અને તેમના નજીકના બોલ્શેવિક વર્તુળ સાથે તેના વિષય વિશે સઘન ચર્ચા કર્યા પછી હેમ્બર્ગના એસપીડીની વિનંતી પર ધ માસ સ્ટ્રાઇક લખ્યું હતું. એસ. પી. ડી. ના કારોબારીએ પક્ષ અને ટ્રેડ યુનિયનના નેતાઓ વચ્ચેના વણસેલા સંબંધોને બચાવવાના પ્રયાસરૂપે પુસ્તિકાનું ટોન-ડાઉન વર્ઝન પ્રકાશિત કરવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, પક્ષના પ્રાંતીય સંગઠન કે જે કમિશનરો પણ હતા, તેમણે આનો વિરોધ કર્યો હતો. 1905ની ક્રાંતિ વિશે લખવામાં અને તેમના કાર્યને પ્રકાશિત કરવામાં વિતાવેલા તમામ સમય પછી, લક્ઝમબર્ગને હજુ પણ પક્ષના નેતાઓ રશિયાના ઉદાહરણમાંથી શીખવા તૈયાર નહોતા. સારાંશ લક્ઝમબર્ગ ધ માસ સ્ટ્રાઇકમાં જર્મન સમાજવાદી ચળવળ માટે આક્રમક વ્યૂહરચનાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જે 1905ની રશિયન ક્રાંતિના તેમના અવલોકનો પર આધારિત છે. તેણી દલીલ કરે છે કે સમાજવાદીઓએ શ્રમજીવી વર્ગને કાર્ય કરવા માટે પ્રેરિત કરવા માટે કોઈપણ તકનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ, જેમાં કામદારો દ્વારા સ્વયંસ્ફુરિત અને સર્જનાત્મક ચળવળો સામેલ છે, જે તેઓ માનતા હતા કે જર્મનીની હડતાળ ક્રિયાઓ રશિયાના ઉદાહરણને અનુસરીને હશે. સામૂહિક ક્રિયાઓ પક્ષના નેતાઓ દ્વારા આદેશ આપી શકાતી નથી, પરંતુ તે શ્રમજીવીઓના જીવનના ઘણા જુદા જુદા પરિબળોમાંથી આવે છે. તેઓ દલીલ કરે છે કે સમાજવાદીઓએ કાર્યકર્તાઓને ભાષણો અને એકતા સાથે પ્રોત્સાહિત કરવા જોઈએ. તેણી એવી દલીલ કરે છે કે સામૂહિક હડતાળનું રશિયન સ્વરૂપ સમગ્ર આંતરરાષ્ટ્રીય સમાજવાદી ચળવળમાં અનુસરવામાં આવશે. ઉપરાંત, જે રીતે રશિયાની હડતાળ નવા સંગઠનો તરફ દોરી ગઈ તે જ રીતે તેમની સામૂહિક હડતાળ દરમિયાન જર્મનમાં પણ આવું જ થશે. અગાઉ અસ્તિત્વમાં રહેલી સંસ્થાઓ બ્રેક જેવી બની ગઈ હતી અને જો તેઓ જનતા સાથે આગળ વધવાનો ઇનકાર કરશે તો તે જૂની થઈ જશે. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ માર્ક્સવાદીઓ પર સંપૂર્ણ લખાણ ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ 1906 નોન-ફિક્શન પુસ્તકો રોઝા લક્ઝમબર્ગ માર્ક્સવાદી પુસ્તકો જર્મન નોન-ફિક્શન પુસ્તકો રશિયન ક્રાંતિ વિશે પુસ્તકો