Andreas Gryphius Theatre in Głogów
ગ્લોગોવમાં એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસ થિયેટર-ઓલ્ડ ટાઉનના મધ્ય ભાગમાં, ટાઉન હોલની બાજુમાં, ગ્લોગોવમાં સ્થિત એક શાસ્ત્રીય થિયેટર બિલ્ડિંગ. તે 1799 માં ક્રિશ્ચિયન વેલેન્ટિન શુલ્ત્ઝે દ્વારા બહુ-વિભાગ થિયેટરની બેઠક તરીકે ડિઝાઇન અનુસાર બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે એક જ સમયે અનેક મંચ શૈલીઓ પ્રદાન કરે છે. થિયેટર લગભગ બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત સુધી આ ઈમારતમાં કાર્યરત હતું, જ્યારે ગ્લોગોવ પર સોવિયેત આક્રમણના પરિણામે સમગ્ર નગર સાથે આ ઈમારતનો નાશ થયો હતો. પછીના દાયકાઓમાં, ગ્લોગો થિયેટરના પુનઃનિર્માણની વિવિધ વિભાવનાઓ પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેમાંથી કોઈનો અમલ કરવામાં આવ્યો ન હતો. આખરે, મ્યુનિસિપલ કલ્ચરલ સેન્ટરની એક શાખા રાખવા માટે અને તે જ સમયે સંગીત જલસા અને પ્રદર્શન તેમજ પરિષદો યોજવા માટે 2017-2019 માં આ ઇમારતને તેની પૂર્વ-વિનાશની સ્થિતિમાં ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી. ઇતિહાસ નિર્માણ અને કામગીરી 18મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં, સિલેશિયન શહેરોમાં નાટ્ય પ્રદર્શન માટે અલગ ઓરડાઓ બનાવવાનો વિચાર વધ્યો હતો. તે સદીના અંતમાં, ઘણા શહેરોએ નાટ્ય સંસ્કૃતિને પ્રોત્સાહન આપતા સંગઠનોની સ્થાપના કરી, કહેવાતા થિયેટરબેટ્રીબ, જેણે નાટ્ય પ્રદર્શન અને સંગીત જલસા માટે ઓરડાઓના નિર્માણ અથવા અનુકૂલનને પ્રેરણા આપી. ટ્રાવેલિંગ થિયેટર જૂથોના નિર્દેશકોએ પણ જો શક્ય હોય તો, એક જ સ્થળે મુખ્ય સીઝન દરમિયાન તેમના પ્રદર્શનનું આયોજન કરવાની તરફેણમાં પ્રવાસ છોડી દેવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તે સમયે, ગ્લોગો પાસે નાટ્ય પ્રદર્શન માટે યોગ્ય જગ્યા નહોતી. આ પ્રદર્શન સામાન્ય રીતે 1774 અને 1775ની વચ્ચે તોડી પાડવામાં આવેલી ટાઉન બેન્ચના સ્થળ પર બાંધવામાં આવેલી ઈમારતના ખંડમાં યોજવામાં આવતું હતું. જો કે, રિડાઉટ રૂમમાં રહેવાની સામાન્ય શક્યતાઓ હતી. 1798ની શરૂઆતમાં, જોહાન ફોલર, એક નાટ્ય નિર્દેશક, પ્રદર્શન માટે વિશેષ છૂટ મેળવવાના હેતુથી જાવોરથી ગ્લોગોવ આવ્યા હતા. તેમણે શહેરમાં કાયમી મંચ સ્થાપિત કરવાના પ્રયાસો પણ કર્યા હતા. તે હેતુ માટે રીડાઉટ ચેમ્બર ખૂબ નાનું હતું અને નગરના મીઠાના ભંડારનું માનવામાં આવતું પુનર્નિર્માણ ખૂબ ખર્ચાળ હતું. નવેમ્બર 1798ના અંતમાં, ગ્લોગોવ વોર એન્ડ ડોમિનિયન ઓફિસ ખાતે બિલ્ડિંગ વિભાગના વડા, ક્રિશ્ચિયન વેલેન્ટિન શુલ્ત્ઝે પોતાની દરખાસ્ત સાથે આવ્યા હતા. આ દરખાસ્તમાં રિડાઉટ હોલ પર એક નવો માળ બનાવવાની અને તેનો ઉપયોગ થિયેટર હેતુઓ માટે એક અલગ ઓરડા તરીકે કરવાની કલ્પના કરવામાં આવી હતી. શુલ્ત્ઝે દલીલ કરી હતી કે ત્યાં છતની ટ્રસ તૂટી પડવાના જોખમને ધ્યાનમાં રાખીને, કોઈપણ રીતે ટૂંક સમયમાં ઉપચારાત્મક પગલાં લેવા પડશે, જેથી આ પ્રોજેક્ટ આર્થિક રીતે ફાયદાકારક રહેશે. 11 જાન્યુઆરી, 1799ના રોજ લખેલા પત્રમાં, શુલ્ત્ઝે બાંધકામ માટેનો પ્રોજેક્ટ અને ખર્ચનો અંદાજ રજૂ કર્યો હતો. તેમના અંદાજમાં નીચલા માળનો ઉમેરો, નવી ચીમનીનું નિર્માણ, પશ્ચિમી અગ્રભાગને બટ્રેસ સાથે અને પૂર્વીયને વિશાળ રિસેલિટ સાથે ટેકો આપવાનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે પોટ્સડેમ અને બર્લિનના સ્થાપત્ય નમૂનાઓ પર આધારિત ક્લાસિક શૈલીમાં અગ્રભાગની નવી સ્થાપત્ય રચનાનો પણ પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો. તેમણે આ કામો માટે 2,000 થેલરનો ખર્ચ થવાનો અંદાજ મૂક્યો હતો. શુલ્ત્ઝની યોજનાઓને વોર એન્ડ ડોમિનિયન ઓફિસમાં ટેકો મળ્યો, જેણે 2 ફેબ્રુઆરી, 1799ના રોજ બાંધકામ કામદારો પૂરા પાડવા માટે તાત્કાલિક તૈયારી દર્શાવી હતી. આ કામ, જેનું નિર્દેશન પોતે શુલ્ત્ઝે કર્યું હતું, તે એપ્રિલ 1799માં શરૂ થયું હતું. ડિસેમ્બરની શરૂઆતમાં જ પુનઃનિર્માણ પૂર્ણ થઈ ગયું હતું. તે તેની સંપૂર્ણતામાં હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું, જો કે તે આયોજિત ખર્ચને નોંધપાત્ર રીતે વટાવી ગયું હતું. 19મી સદીની શરૂઆતમાં ગ્લોગોવ, વ્રોકલા પછી, પોતાનું થિયેટર ધરાવતું બીજું સિલેશિયન શહેર હતું. પ્રદર્શન સામાન્ય રીતે માત્ર શિયાળાની ઋતુમાં જ યોજાતા હતા. તે એક મલ્ટી-ડિવિઝન થિયેટર હતું, જે એક સાથે અનેક સ્ટેજ શૈલીઓ રજૂ કરતું હતું. તેની કામગીરીની શરૂઆતથી 1933 સુધી, થિયેટરમાં કાયમી ઓપેરા અને થિયેટરનો સમૂહ હતો, અને 1820ના દાયકાથી, વિદેશી થિયેટર અને ઓપેરા જૂથોએ પણ ત્યાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. 1870 માં શરૂ કરીને, ઓપેરા અને ઓપેરેટા એન્સેમ્બલને ખાસ કરીને મહત્વ મળ્યું. ગ્લોગો થિયેટરમાં પણ બેલેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. વધુમાં, વિશ્વ કક્ષાના કલાકારોએ મંચ પર પ્રદર્શન કર્યું હતું. પિયાનોવાદક અને સંગીતકાર ફેરેન્ક લિઝ્ટે માર્ચ 1843માં ત્યાં એક સંગીત જલસો આપ્યો હતો. મકાનનો પહેલો માળ માંસના વેપાર માટે ઉપયોગમાં લેવાતો હતો. ગ્લોગોવ સંકુલનો મૂળ થિયેટર રૂમ નાનો, ચુસ્ત અને કંટાળાજનક હતો. 1839 માં, ઉપરના ઓરડાઓ અને ઉપરના થિયેટર રૂમ વચ્ચેની છતને દૂર કરવામાં આવી હતી, ઉપરાંત લોગિઆ અને પડદો સાથેનું એમ્ફીથિયટર બનાવવામાં આવ્યું હતું. આના પરિણામે એક વિશાળ સભાગૃહની રચના થઈ, આમ આ ઇમારતને સિટી થિયેટર નામ આપવામાં આવ્યું. 1859માં, ઇમારતની અંદરની સીડી બહારની તરફ ખસેડવામાં આવી હતી. 1860ના દાયકાની શરૂઆતમાં, કવિ કાર્લ એડવર્ડ વોન હોલ્ટેએ ગ્લોગોવમાં એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસ માટે એક સ્મારક ઊભું કરવાનું સૂચન કર્યું હતું. 1861માં, તેમણે રમૂજી ખેડૂત રમત ડાઈ જેલીબેટ ડોર્નરોઝ (અંગ્રેજીઃ "ધ બેલવ્ડ થોર્ન ઓફ ધ રોઝ") પર વ્યાખ્યાન આપ્યું હતું, જેમાંથી થતી આવક સ્મારકના નિર્માણ માટે ભંડોળનો આધાર બની હતી. બે વર્ષ પછી, ગ્લોગોવ મેજિસ્ટ્રેટ અને વૈજ્ઞાનિક સમુદાયની બનેલી સમિતિએ ગ્રીફિયસની પ્રતિમા ઊભી કરવાનો અને તેને શહેરના નાટ્યગૃહના મુખ્ય પ્રવેશદ્વાર પર મૂકવાનો નિર્ણય લીધો. 16 જુલાઈ 1864ના રોજ, એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસના મૃત્યુની વર્ષગાંઠ પર, તેમની પ્રતિમાનું અનાવરણ કરવા માટે એક સમારંભનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જે વ્રોકલોના શિલ્પકાર માઈકલિસ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. 1867 માં, થિયેટરમાં ગેસ લાઇટિંગ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી (તે અગાઉ કેરોસીન લાઇટિંગ પર આધારિત હતી). વર્ષ 1926-1928 માં, મકાનનું સંપૂર્ણ પુનર્નિર્માણ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં બાહ્ય સીડીનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો અને લોગિઆની જગ્યાએ, ફરતા મંચ સાથે પ્રબલિત કોંક્રિટની બાલ્કની બનાવવામાં આવી હતી. પુનર્નિર્માણ પછી, થિયેટરના સભાગૃહમાં 453 બેઠકો હતી. વિનાશ, પુનર્નિર્માણ યોજનાઓ અને પુનર્નિર્માણ ગ્લોગોવમાં થિયેટર લગભગ બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત સુધી સતત કાર્યરત રહ્યું હતું, જેમાં છેલ્લું પ્રદર્શન ડિસેમ્બર 1944માં થયું હતું. થોડા અઠવાડિયા પછી, ગ્લોગોવ પર સોવિયેત આક્રમણના પરિણામે, સમગ્ર શહેર સાથે ઇમારતનો નાશ થયો હતો. ઑબ્જેક્ટના પુનઃનિર્માણનો પ્રથમ ખ્યાલ 1959 માં દેખાયો હતો અને લગભગ 300 બેઠકો સાથે સિનેમા, તેમજ થિયેટર પ્રદર્શન માટે એક મંચની કલ્પના કરી હતી. આ રોકાણ ત્રણ વર્ષ પછી પૂર્ણ કરવાની યોજના હતી, પરંતુ આખરે તે હાથ ધરવામાં આવ્યું ન હતું-તેના બદલે, ઇમારતને કાટમાળમાંથી સાફ કરવામાં આવી હતી, અને તેના ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર રૂમનો ઉપયોગ તોડી પાડતી કંપનીના સાધનોને સંગ્રહિત કરવા માટે ગેરેજ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. 1976 માં, થિયેટર અને પડોશી ટાઉન હોલનું પુનઃનિર્માણ કરવા અને બે ઇમારતોને કાચના માર્ગ સાથે જોડવા માટે એક વિચાર રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. આ ઇમારત "હાઉસ ઓફ અ યંગ માઇનર્સ" નામની સાંસ્કૃતિક સંસ્થાની બેઠક બનવાની હતી. જો કે, અંદાજિત 170 મિલિયન ઝ્લોટીના ઊંચા ખર્ચને કારણે આ પ્રોજેક્ટનો અમલ કરવામાં આવ્યો ન હતો. 1988 માં ગ્લોગોવમાં થિયેટરનું પુનઃનિર્માણ કરવાનો બીજો વિચાર ઉભરી આવ્યો હતો. પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવેલી ઇમારતમાં "ડોમ હુટનિકા" ("સ્ટીલવર્કર્સ હાઉસ"), એક થિયેટર રૂમ, મુખ્ય તકનીકી સંગઠનની બેઠક, એક બુકસ્ટોર અને એક કાફેટેરિયાનો સમાવેશ થતો હતો, પરંતુ ફરીથી, યોજનાઓ અસફળ સાબિત થઈ હતી. થિયેટરના પુનઃનિર્માણનો વિષય 1991માં પાછો ફર્યો, જ્યારે સિટી કાઉન્સિલે એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસ થિયેટર રિકન્સ્ટ્રક્શન ફાઉન્ડેશનની સ્થાપના કરી. 1994 માં, ફાઉન્ડેશને પુનર્નિર્માણ પ્રોજેક્ટ માટે એક સ્પર્ધાની જાહેરાત કરી હતી, જે વ્રોકલોના આર્કિટેક્ચર-સ્કલ્પચર-સ્ટુકો કન્ઝર્વેશન વર્કશોપ દ્વારા જીતી હતી. વિજેતા પ્રોજેક્ટ ક્યારેય અમલમાં મૂકવામાં આવ્યો ન હતો, અને ત્યારથી માત્ર ઇમારત પર અવારનવાર સંરક્ષણ કાર્ય હાથ ધરવામાં આવ્યું છે. જે વર્ષે સ્પર્ધાની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, તે વર્ષમાં ઝીલોના ગોરાના લુબુસ્કી થિયેટરએ બિલ્ડિંગના પ્રવેશદ્વાર પર એન્ટિગોનનું આયોજન કર્યું હતું. 1945ની ગ્લોગોવ માટેની લડાઈના ઐતિહાસિક પુનઃ અધિનિયમો પણ થિયેટરની નજીકમાં યોજાયા હતા. 1999 માં ગ્લોગોવ થિયેટરના ઉદઘાટનની 200 મી વર્ષગાંઠના પ્રસંગે, શહેરમાં અનેક નોંધપાત્ર કાર્યક્રમો યોજાયા હતા, જેમાં સિલેશિયામાં થિયેટર પ્રદર્શનના ઇતિહાસને સમર્પિત નગર પરિષદના સત્રનો સમાવેશ થાય છે. વધુમાં, ગ્લોગો લેન્ડ સોસાયટીએ થિયેટરના ઇતિહાસ વિશે એક પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું. 2014 માં, શહેરના સત્તાવાળાઓએ "ગ્લોગોવના ઓલ્ડ ટાઉનમાં માર્કેટ સ્ક્વેરના વિકાસ સાથે ગ્લોગોવમાં મ્યુઝિક સ્કૂલની જરૂરિયાતો માટે ભૂતપૂર્વ મ્યુનિસિપલ થિયેટરના પુનર્નિર્માણ અને વિસ્તરણ માટે સ્થાપત્ય અને શહેરી આયોજનની વિભાવનાઓ" ની તૈયારી માટે એક સ્પર્ધાની જાહેરાત કરી હતી. સ્પર્ધાની શરતો દ્વારા જરૂરી સમયમર્યાદાની અંદર, કરાર કરનાર સંસ્થાને 17 પ્રોજેક્ટ પ્રાપ્ત થયા હતા, જેમાંથી મોટાભાગે થિયેટર બિલ્ડિંગના બાહ્ય માળખાના પુનર્નિર્માણ અને તેની નજીકમાં તેની સાથે જોડાયેલા આધુનિકતાવાદી બિલ્ડિંગના નિર્માણની કલ્પના કરવામાં આવી હતી. 5 સપ્ટેમ્બર, 2014ના રોજ જાહેર કરાયેલી સ્પર્ધાના પરિણામો અનુસાર, જ્યુરીએ પાંચ સબમિટ કરેલી કૃતિઓ બહાર પાડી હતી, અને તેમાંથી ચારના લેખકોને વધુમાં રોકડ ઇનામો એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા (બે પી. એલ. એન. 20,000ની રકમ અને અન્ય બે પી. એલ. એન. 5,000ની રકમ). પછીના વર્ષોમાં, એનાયત કરાયેલા કોઈ પણ પ્રોજેક્ટનો અમલ કરવામાં આવ્યો ન હતો. આખરે ગ્લોગોવના સત્તાવાળાઓએ તેમનો પોતાનો પ્રોજેક્ટ તૈયાર કર્યો, જેમાં એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસ થિયેટરનું તેના બીજા વિશ્વયુદ્ધ પહેલાની સ્થિતિમાં મ્યુનિસિપલ કલ્ચરલ સેન્ટરની શાખા તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે પુનઃનિર્માણનો સમાવેશ થાય છે, જ્યાં સંગીત જલસા અને પ્રદર્શન તેમજ પરિષદો યોજાવાની હતી. 14 જુલાઈ 2017 ના રોજ, ગ્લોગોવના મેયર રાફેલ રોકાસેવિઝે કાર્પેઝ, સ્ટેનિસ્લો ટોમકીવિઝથી "પ્રી-ફેબ્રીકટ" કંપનીના પ્રમુખ સાથે થિયેટર અને તેની માલિકીના ટેનમેન્ટ હાઉસના પુનર્નિર્માણ માટેના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા અને મહિનાના અંત સુધીમાં મકાન પર બાંધકામનું કામ શરૂ થયું. શહેરના અંદાજપત્રમાં પુનર્નિર્માણ માટે 15 મિલિયન ઝ્લોટી ફાળવવામાં આવ્યા હતા, વધુમાં, મ્યુનિસિપાલિટીને ઇયુ ભંડોળમાંથી 5 મિલિયન ઝ્લોટી મળ્યા હતા. બાંધકામ કાર્યો દરમિયાન, સંરક્ષિત મૂળ તત્વો અને સ્થાપત્યની વિગતોને પુનઃસ્થાપિત અને સંરક્ષિત કરવામાં આવી હતી. વધુમાં, પૂર્વીય, દક્ષિણ અને ઉત્તરીય ઊંચાઈ પરના અસ્તિત્વમાં ન હોય તેવા ઘટકો અને પ્લાસ્ટરવર્કનું મૂળ રંગ સહિત પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. 9 સપ્ટેમ્બર 2019ના રોજ, એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસની પ્રતિમાની એક નકલ (મૂળ પ્રતિમા બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં બચી ગઈ હતી, પરંતુ 1959માં ન સમજાય તેવા સંજોગોમાં ગાયબ થઈ ગઈ હતી) ક્રેનની મદદથી પુનઃનિર્મિત થિયેટર બિલ્ડિંગના પ્રવેશદ્વાર પર મૂકવામાં આવી હતી. તેની સ્થાપન સહિત નકલ બનાવવાનો ખર્ચ 50,000 ઝ્લોટી હતો. 21 નવેમ્બર 2019 ના રોજ, બપોરે 12 થી 5 વાગ્યાની વચ્ચે, પુનઃનિર્મિત થિયેટર જાહેર જનતા માટે ખુલ્લું મૂકવામાં આવ્યું હતું (તે સમયે 4,7 હજાર લોકોએ તેની મુલાકાત લીધી હતી), અને 22 નવેમ્બરના રોજ એક ઉદ્ઘાટન સમારોહ યોજાયો હતો, જે પ્રીમિયર નાટક પિયાસ્ટના પ્રદર્શનથી આગળ હતો, જે થિયેટરના આશ્રયદાતા એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસના લખાણ પર આધારિત હતું, જેનું નિર્દેશન રોબર્ટ ચેકોવ્સ્કી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં જાન પેઝેક મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા અને લુબુસ્કી થિયેટર અને કલાપ્રેમી ગ્લોગોવ વન બ્રિજ થિયેટરના કલાકારોની ભાગીદારી હતી. તે સમયે સ્થાનિક સત્તાવાળાઓ દ્વારા કરવામાં આવેલી પ્રારંભિક ગણતરીઓ અનુસાર, ઇમારતની જાળવણીનો વાર્ષિક ખર્ચ આશરે 900 હજાર ઝ્લોટી અને સુવિધાના વ્યવસ્થાપક, મ્યુનિસિપલ કલ્ચરલ સેન્ટર માટે વાર્ષિક સબસિડી આશરે 600 હજાર ઝ્લોટી થવાની હતી. આર્કિટેક્ચર એન્ડ્રિયાસ ગ્રીફિયસ થિયેટર 50 x 12.5 મીટરની લંબચોરસ યોજના ધરાવતી ઇમારત છે. તેના અગ્રભાગ શાસ્ત્રીય શૈલીમાં છે. પૂર્વીય આગળનો ભાગ બહુરંગી અને ઝોન કરેલો છેઃ આધાર લાલ છે, જ્યારે માળ ભૂખરા-પીળા અને ભૂરા રંગના છે. તેનો મજબૂત ઉચ્ચાર કેન્દ્રિય રિસેલિટ છે, જેની સપાટી શંખ ભોંયતળિયા સાથે વિશાળ જગ્યા દ્વારા ગોઠવાયેલી હોય છે, જેના તાળવામાં સોનાનો ઢોળ ધરાવતા રોઝેટ્સ સાથે કારમાઇન કોફર્ડ શણગાર હોય છે. બીમ વહન કરતા બે ડોરિક સ્તંભો જગ્યાની અંદર સ્થિત છે. 400 કિલો વજનની એન્ડ્રેસ ગ્રીફિયસની પ્રતિમા બીમ પર મૂકવામાં આવી છે, જેની નીચે સુવર્ણ અક્ષરોમાં ગ્રીફિયસ 1616-1664 શિલાલેખ છે. બીમ નીચે, જગ્યાની સપાટી પર, વિવિધ પ્રકારની કલાના આનંદની ઉજવણી કરતી પ્રાચીન રૂપકાત્મક દ્રશ્યોની છબીઓ સાથેની આકૃતિની 5 મીટર પહોળી પટ્ટી સ્થિત છે. પશ્ચિમી ઊંચાઈ પર કેન્દ્રીય રિસેલિટની ધરીમાં, ઊંચાઈની રચનાને મજબૂત કરતા બટ્રેસ છે. સંદર્ભો પોલેન્ડમાં ગ્લોગોવ કાઉન્ટી થિયેટરોએ પોલેન્ડમાં ઇમારતો અને માળખાઓનું પુનઃનિર્માણ કર્યું