Bublichki (song)
Bublichki (રશિયનઃ bublichki, "હોટ બન્સ" અથવા "બેગલ્સ"; કેટલીકવાર Bublichki તરીકે લિપ્યંતરણ) એ સોવિયેત યુનિયનની નવી આર્થિક નીતિ (NEP) યુગનું રશિયન ભાષાનું ગીત છે, જે તેમણે લખ્યું હતું. એનઇપી હેઠળ જીવનની કઠોર વાસ્તવિકતાનું આ ગીતના ચિત્રણને પરિણામે 1980ના દાયકાના અંત સુધી તેના પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. રાજ્યના દમન છતાં, આ ગીત ભૂગર્ભમાં લોકપ્રિય રહ્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ Bublichki નવી આર્થિક નીતિના સંદર્ભમાં લખવામાં આવી હતી, જે દેશની ભાંગી પડેલી અર્થવ્યવસ્થાને વેગ આપવા માટે રચાયેલ પ્રારંભિક સોવિયેત આર્થિક યોજના હતી. એનઇપીના મિશ્ર અર્થતંત્રમાં અગાઉના યુદ્ધ સામ્યવાદથી વિપરીત ખાનગી સાહસનો સમાવેશ થતો હતો. જ્યારે એનઇપી ઔદ્યોગિક અને કૃષિ ઉત્પાદનમાં પુનરુત્થાન તરફ દોરી ગયું, ત્યારે લાભનો મોટો હિસ્સો શ્રીમંત એનઇપીમેનને ગયો, જેનાથી મોટાભાગની સામાન્ય વસ્તી ગરીબ થઈ ગઈ. બુબ્લિચકીનો ગાયક એનઇપી દ્વારા પાછળ છોડી દેવાયેલા લોકોમાંનો એક છે, જેને ટકી રહેવા માટે શેરીમાં ખોરાક વેચવાનો આશરો લેવાની ફરજ પડી છે. લેખકત્વના બહુવિધ દાવાઓ કરવામાં આવ્યા હોવા છતાં, મોટાભાગના વિદ્વાનો સહમત થાય છે કે આ ગીત યાકોવ યાડોવ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. યાડોવ તેમના મિત્ર, કલાકાર ગ્રિગોરી માર્કોવિચ ક્રાસાવિન સાથેની વાતચીત પછી ગીતો લખવા માટે પ્રેરિત થયા હતા. ક્રાસાવિને લોકોને બેગલ્સ ખરીદવાની વિનંતી કરતા ઘણા સંકેતો જોયા હતા, અને વાયોલિનની પરિચિત ધૂન વગાડતા, યાદોવને સૂરની સાથે ગીત લખવાનું કહ્યું હતું. વિદ્વાન પેટ્રિશિયા હર્લિહીના જણાવ્યા અનુસાર, એનઇપી યુગના સૌથી લોકપ્રિય ગીતોમાંનું એક હતું. ગીતના વિધ્વંસક વિષયોના પરિણામે સરકારે 1980ના દાયકાના અંત સુધી તેના પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો; પ્રતિબંધ હોવા છતાં, તે મોંઢામાંથી પસાર કરીને લોકપ્રિય રહ્યું હતું, જોકે તેના પરિણામે ગીતના ઘણા જુદા જુદા સંસ્કરણો આવ્યા હતા. આ ગીત યીદ્દીશ બોલતા યહુદીઓમાં અનુવાદમાં સતત લોકપ્રિય સાબિત થયું હતું, જોકે અનુવાદમાં મૂળનું રાજકીય સ્વરૂપ ગુમાવી દીધું હતું. અમેરિકન જોડી બેરી સિસ્ટર્સે બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીના અંતમાં તે યિદ્દીશ સંસ્કરણ રજૂ કર્યું હતું. બેન્ની ગુડમેન સહિતના બેન્ડલીડર્સે "ધ પ્રેટઝેલ સેલર્સનું ગીત" ઉપશીર્ષક સાથે અંગ્રેજી ભાષાની આવૃત્તિઓ રેકોર્ડ કરી હતી. સોવિયેત ગાયક અને બેન્ડલેડર લિયોનીદ યુટ્યોસોવ દ્વારા બુબ્લિચકીને જાઝ ગીતમાં પણ ફરીથી બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેને તેમના ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે રજૂ કર્યું હતું. યુટ્યોસોવ ઘણીવાર બ્લેટનાયા પેસન્યા શૈલીના ગીતો રજૂ કરતા હતા, જેમાં બુબ્લિચકી અને યાડોવના અન્ય ગીતો સામેલ હતા. ગીતો એ યુગના ઘણા ભૂગર્ભ ગીતોની જેમ, ગીતોની બહુવિધ આવૃત્તિઓ અસ્તિત્વમાં છે. સંદર્ભો રશિયન ગીતો સોવિયેત ગીતો રશિયન ચેનસન બેગલ્સ ગીતનું વર્ષ અજ્ઞાત