Gheorghe Eminescu
ઘિઓર્ગે માતેઈ એમિનેસ્કુ (31 મે 1890-6 જૂન 1988) રોમાનિયાના ઇતિહાસકાર, સંસ્મરણકાર અને જમીન દળના અધિકારી હતા. રાષ્ટ્રીય કવિ મિહાઈ એમિનેસ્કુના મરણોત્તર ભત્રીજા, તેમનો જન્મ કેપ્ટન માતેઈ એમિનેસ્કુમાં થયો હતો; તેમની માતાની બાજુએ, તેઓ મિઝિલ રાજકારણી લિયોનિડા કોન્ડેસ્કુના ભત્રીજા પણ હતા. એક કિશોર તરીકે, તેઓ બોહેમિયન દ્રશ્ય પર તેમના સાવકા ભાઈ વિક્ટર સાથે જોડાયા, અને પ્રતીકવાદી ચળવળના નિરીક્ષક હતા. એમિનેસ્કુ એક વિદ્યાર્થી તરીકે નિષ્ફળ ગયો હતો અને તેને દેશની તમામ નાગરિક ઉચ્ચ શાળાઓમાં પ્રવેશ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેમના કોન્ડેસ્કુના સંબંધીઓ મોટાભાગે સૈન્યમાં કારકિર્દી પસંદ કરવા માટે જવાબદાર હતા, જેનો તેમણે શરૂઆતમાં વિરોધ કર્યો હતો. તેમણે પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના રોમાનિયન અભિયાનોમાં લડત આપી હતી, મરાસીટીના સંરક્ષણ દરમિયાન મશીન ગનર્સના એકમનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. જર્મન કેદમાં થોડો સમય પસાર કર્યા પછી, તેમણે 1918માં બેસારાબિયાના રોમાનિયન અભિયાનમાં ભાગ લીધો હતો. એમિનેસ્કુ લગભગ 15 વર્ષ સુધી ત્યાં રહ્યા, સોવિયેત યુનિયન સાથેની રોમાનિયાની સરહદ પર કમાન્ડિંગ એકમો અને આખરે લેફ્ટનન્ટ કર્નલના પદ સુધી પહોંચ્યા. ભંડારમાં ગયા પછી, તેઓ બ્રેલામાં એક કારખાનાની માલિકી ધરાવતા હતા. સામ્યવાદી રોમાનિયાની સ્થાપના પછી તેમને હાંસિયામાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા અને જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા, જોકે તેમની પુત્રી, યોલાન્ડા, શૈક્ષણિક ભદ્ર વર્ગમાં એકીકૃત થવામાં સક્ષમ હતી. તેમની મુક્તિ પછી, એમિનેસ્કુએ પોતાની જાતને સંપૂર્ણપણે ઐતિહાસિક અને સાહિત્યિક સંશોધન માટે સમર્પિત કરી દીધી, ખાસ કરીને નેપોલિયન બોનાપાર્ટ પર રોમાનિયાના નિષ્ણાત તરીકે આદેશ આપવામાં આવ્યો-જોકે તેમણે તેમના પ્રખ્યાત કાકા અને તેમના પરિવાર પર એક કાર્ય પણ પૂર્ણ કર્યું, જેના વિષય પર તેઓ તેમના અંતિમ વર્ષોમાં વ્યાખ્યાન આપશે. રાષ્ટ્રીય સામ્યવાદના પસંદગીયુક્ત ઉદાર વાતાવરણ હેઠળ, એમિનેસ્કુને રોમેનિયા લિટરારે અને મેગાઝિન ઇસ્ટોરિક જેવા સામયિકોમાં પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. તેમના કાકા અને તેમના સાવકા ભાઈ વિક્ટર-આયનથી વિપરીત, તેઓ સામાન્ય રીતે કવિતા લખવાનું ટાળે છે, જ્યારે તેઓ પહેલેથી જ તેમના નેવુંના દાયકામાં હતા ત્યારે માત્ર એક જ ભાગ પ્રકાશિત કર્યો હતો. એમિનેસ્કુની વધુ ગુપ્ત પ્રવૃત્તિમાં તેમની યુદ્ધ સમયની અને આંતર-યુદ્ધ પ્રવૃત્તિઓની યાદો સામેલ હતી, જેને સામ્યવાદી અધિકારી આયન પોપેસ્કુ-પુઉરી સહિત કેટલાક મિત્રો દ્વારા સમિઝદાતમાં સાચવવામાં આવી હતી. લેખકનું 98 વર્ષની વયે બુખારેસ્ટમાં તેમના ઘરે અવસાન થયું હતું. તેમના પરિવારમાં પુત્રી યોલાન્ડા, રોમાનિયામાં એક જાણીતી મહિલા ન્યાયાધીશ અને શૈક્ષણિક હતી, અને તેમની પૌત્રી રોક્સાના, જે યુનિવર્સિટી ઓફ વેસ્ટર્ન બ્રિટનીમાં શિક્ષણ સ્ટાફમાં જોડાઈ હતી; તેમના સીધા વંશજો મોટે ભાગે ફ્રાન્સમાં રહે છે. તેમના સામ્યવાદ વિરોધી સંસ્મરણો 1989ની રોમાનિયન ક્રાંતિ પછી હજુ પણ ખંડિત સ્વરૂપમાં પ્રકાશિત થયા હતા. જીવનચરિત્ર ઓરિજિન્સ ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુ તેમના બંને દાદા-દાદી દ્વારા મોલ્ડેવિયાના બોયર ઉમરાવ વર્ગના હતા. તેમની દાદી રાલુકા યુરેસ્કુ "પ્રાચીન બોયેર હાઉસ" માંથી હતી, અને કથિત રીતે પોતાને તેમના પતિ, ઘિઓર્ગે એમિનોવિસી કરતાં ઉચ્ચ જન્મ તરીકે જોતા હતા. બાદમાં, જે ઇપોટેસ્ટીમાં જમીનની માલિકી ધરાવતો હતો, તેનું મૂળ વધુ વિવાદિત હતું-તેણે પોતાને સ્વીડિશ સામ્રાજ્યમાં મૂળ ધરાવતા અધિકારી તરીકે જોયો, જે પોલ્ટાવાના યુદ્ધ (1709) પછી મોલ્ડેવિયા ભાગી ગયો હતો. એન. પેટ્રાસ્કુથી અરસાવિર એક્ટેરિયન સુધીના સાહિત્યિક ઇતિહાસકારોએ ઘણીવાર એવી દલીલ કરી છે કે "એમિનોવિસી" નામ તુર્કી અથવા આર્મેનિયન પૂર્વજ સૂચવે છે. વિદ્વાન દિમિત્રી વાતામાન્યુક તેમના અભિગમ પર સવાલ ઉઠાવે છે, અને દરખાસ્ત કરે છે કે મૂળ પરિવાર, ઇમિનોવિટ્સ અથવા ઇમિનોવિસી, ટ્રાન્સિલ્વેનિયાના રજવાડામાં ઉદ્ભવ્યા હતા, પરંતુ રોમ સાથેના સંવાદના વિરોધમાં વધુ અનુકૂળ બુકોવિના જિલ્લામાં ભાગી ગયા હતા. એમિનોવિચી એક વિદેશી નામ હોવાના દાવાને પણ નકારી કાઢતાં, લેફ્ટનન્ટ કર્નલના પિતા માતેઈ એમિનેસ્કુએ મોલ્ડેવિયન ખેડૂતોમાંથી તેમના વંશની નોંધ લીધી હતી, જેને 1841માં પ્રિન્સ ગ્રિગોર સ્ટર્ડઝા દ્વારા બોયર્ડમમાં ઉછેરવામાં આવ્યા હતા. તેમની નોંધો અનુસાર, એમિનોવિચીસને ઉમરાવોની પદવી આપવી એ તરંગી હતી, અને કદાચ ભ્રષ્ટાચારના કૃત્યો દ્વારા તેને સરળ બનાવવામાં આવી હતી. તેઓ એ પણ અહેવાલ આપે છે કે મિહાઈ એમિનેસ્કુ પોતે "અમારા પિતા સંપૂર્ણ લોહીવાળા રોમાનિયન હતા તે અંગે અનિશ્ચિત હતા", તેમ છતાં પોતાની માતાના મૂળ દ્વારા પોતાને "રોમાનિયન તરીકે જાહેર કરે છે કારણ કે તેઓ હંમેશા ઇપોટેસ્ટીમાં આવે છે". આ પરિવાર ગર્વથી જમણેરી હતો અને 1880માં કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટીની સ્થાપના પછી તેને મત આપવા માટે પ્રતિબદ્ધ હતો. કેપ્ટન માતેઈ અથવા માતેયુ એમિનેસ્કુ (1856-1929) છેલ્લા બાળપણમાં બચી ગયેલા આઠ એમિનેસ્કુ ભાઈ-બહેનોમાં સૌથી નાના અને સૌથી લાંબા સમય સુધી જીવતા હતા. તેમના મોટા ભાઈઓથી વિપરીત, તેમણે ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીમાં શિક્ષણ મેળવ્યું ન હતું. તેમનાથી વિપરીત, તેમણે જૂન 1892માં રાજીનામું આપતા પહેલા રોમાનિયન સ્વતંત્રતાના યુદ્ધમાં વિશિષ્ટતા સાથે સેવા આપતા રોમાનિયન સેનામાં પોતાની કારકિર્દી સમર્પિત કરી હતી. તેઓ લાંબા સમયથી કોઈપણ પ્રકારની સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિઓમાં રસ ધરાવતા ન હતા, તેઓ બાગાયત અને ગૃહ અર્થશાસ્ત્ર જેવા વિષયો પર વાંચવાનું પસંદ કરતા હતા. જો કે, 1890 ના દાયકામાં તેઓ સંપાદક ટીટુ માયોરેસ્કુ અને શારાગા ભાઈઓ સાથે મિહાઈ એમિનેસ્કુના કાવ્યાત્મક કાર્યોના કૉપિરાઇટ્સને લઈને લાંબી કાનૂની લડાઈમાં રોકાયેલા હતા અને તેમાંથી પોતાની પસંદગી તૈયાર કરી હતી. ત્યાં સુધીમાં કેપ્ટન માતેઈએ બે વાર લગ્ન કર્યા હતા અને છૂટાછેડા લીધા હતા. તેમની પ્રથમ પત્ની માટિલ્ડા ઇલિયન અથવા એમિલિયન હતી, જે બ્રેલામાં ઇતિહાસના શિક્ષક હતા; તેમનો પુત્ર વિક્ટર-આયન, જેને માતેઈએ નકારી કાઢ્યો હતો, તે વકીલ તરીકેની પ્રથમ તાલીમ પછી પત્રકાર બન્યો હતો. મિઝિલ જતાં, કેપ્ટને 1890માં એના કોન્ડિસ્કુ સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા. એક ગૃહિણી હોવા છતાં, જેમણે સ્વચ્છતા અને સારા બાળ ઉછેર માટે તેમના પતિની જરૂરિયાતો પૂરી કરી હતી, તેમણે તેમના ભાઈની સલાહનું પાલન કર્યું હતું અને 1888 માં આઇએસી મેડિકલ સ્કૂલમાં નોંધણી કરાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. વિદ્વાન ઓગસ્ટિન ઝેડ. એન. પોપના જણાવ્યા અનુસાર, તે રાજકારણી લિયોનિડા કોન્ડેસ્કુની પૌત્રી અથવા ભત્રીજી હતી-જે, પોપ નોંધે છે, તેમની પોતાની સાહિત્યિક ખ્યાતિ હતી, જે આયન લુકા કારાગિએલના નાટક, કોનુ લિયોનિડા ફાઉ ક્યુ રીઆક્યુનિયાના પ્રેરણા તરીકે હતી. આને ઘિઓર્ગેના પોતાના અહેવાલ દ્વારા સુધારવામાં આવ્યું છે, જેમના અનુસાર લિયોનિડા હકીકતમાં એનાનો ભાઈ હતો. આ બાજુ ઘિઓર્ગેના વાસ્તવિક દાદા કોસ્ટાચે કોન્ડૂ હતા. મૂળ રૂપે વાડુ સાપાતના, તેમણે સાબુ ઉત્પાદનનો વ્યવસાય અને મિઝિલ ગ્રિસ્ટમિલ શરૂ કરી હતી, જ્યારે પોતે રૂઢિચુસ્ત રાજકારણ તરફ વળ્યા હતા. કોસ્ટાચેના પુત્ર લિયોનિડાએ તેમના પગલે ચાલ્યું અને કારાગિએલે દ્વારા "સૌથી સમર્પિત અને વફાદાર" રૂઢિચુસ્ત તરીકે જોવામાં આવતા, 1895ની મેયરની ચૂંટણી દરમિયાન 90 ટકા મત મેળવ્યા હતા. માતેઈની "હિંસા અને કરકસર" ને કારણે નવેમ્બર 1892માં એમિનેસ્કસના છૂટાછેડા થઈ ગયા હતા; તેમને ચાર બાળકોનો જન્મ થયો હતોઃ લેલિયા-સેફો, ઇકટેરિના, હનીબલ અને ઘિઓર્ગે. સાહિત્યિક ઇતિહાસકારો ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુનો જન્મ 1 જૂન 1890 ના રોજ થયો હોવાનું નોંધે છે, જ્યારે જન્મ પ્રમાણપત્ર, તે દિવસે પૂર્ણ થયું હોવા છતાં, 31 મેની અગાઉની સાંજનો અહેવાલ આપે છે. આ દસ્તાવેજમાં તેમનું જન્મસ્થળ મિઝિલ પણ આપવામાં આવ્યું છે, જે તેમના નાના કોસ્ટાચેના ઘરે હતું. આ મિહાઈ એમિનેસ્કુના મૃત્યુના લગભગ એક વર્ષ પછી હતું, જેમાં ઘિઓર્ગેને ક્યારેક તેમના એકમાત્ર ભત્રીજા તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે. તેમણે પ્લોઇએસ્ટીના કેથેડ્રલ ખાતે રોમાનિયન ઓર્થોડોક્સમાં બાપ્તિસ્મા લીધું હતું. તેમનું પ્રથમ નામ તેમના એમિનોવિસી દાદાની યાદમાં પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમની બહેન લેલિયા-સેફો જુલાઈ 1896માં બાળક તરીકે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમના માતા-પિતા 1896માં ફરી જોડાયા, પરંતુ જુલાઈ 1898માં ફરી છૂટાછેડા લીધા. જ્યારે તેમના પિતાએ સબપ્રિફેક્ટ તરીકે નાની નોકરીઓ કરી, પછી ટર્નુ સેવેરીનમાં તેમનું પેન્શન લેવા માટે પાછા ફર્યા, ત્યારે ઘિઓર્ગેએ તેમના શરૂઆતના વર્ષો તેમના દાદાના ઘરે મિઝિલમાં વિતાવ્યા હતા. ચૂંટણી જીત્યા પછી ટૂંક સમયમાં, મેયર કોન્ડીસ્કુ ઘિઓર્ગે અને તેમના ભાઈ-બહેનોને વાડુ સાપતમાં કારાગિયાલેને મળવા લઈ ગયા, જ્યાં તેઓ એક પાર્ટી માટે ભેગા થયા હતા. તેમણે યાદ કર્યું કે તે સમયે તેઓ અસંતુષ્ટ હતા, કારણ કે તેઓ માત્ર એક ભાડૂત અને રેસ્ટોરન્ટ માલિક તરીકે કારાગિએલ વિશે જાણતા હતા. તેમના પિતા કેપ્ટન હંમેશા કારાગિયાલે સામે દ્વેષ રાખતા હતા, જેમાં તેમણે મિહાઈ પાસેથી કેટલાક રાજકીય દસ્તાવેજોની ચોરી કરી હોવાની ઘટનાનું વર્ણન કર્યું હતું. તેમના પછીના વર્ષોમાં, ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુએ તેમના પિતાના અહેવાલને સમર્થન આપ્યું હતું, સાહિત્યિક ઇતિહાસકાર શર્બન સિઓકુલેસ્કુ સામે, જેમને શંકા હતી કે તે બનાવટી છે. એમિનેસ્કુએ પ્રથમ મિઝિલની આયન ક્રેસ્યુનેસ્કુ શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો, જ્યાં તેઓ અહેવાલ આપે છે તેમ, તેઓ માત્ર ટોચના ગ્રેડ ધરાવતા હતા કારણ કે તેઓ કોન્ડુનો પૌત્ર હતો. માતેઈએ આખરે ત્રીજી અને અંતિમ વખત, ટ્રાન્સીલ્વેનિયન સિલ્વિયા મૈયરુ સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા, ક્યારેક ક્યારેક તેમના બાળકોને તેમના નવા ઘરમાં સ્વીકાર્યા. ઘિઓર્ગે ગ્લોગોવામાં હનીબલ સાથે ઉનાળો ગાળ્યો હોવાનું યાદ કરે છે, જ્યાં માતેઈ એક ગેરહાજર મકાનમાલિક, ગુના વર્નેસ્કુની સંપત્તિની સંભાળ રાખતો હતો. તેઓ જે હવેલીમાં રહેતા હતા તે એક સમયે ઓલ્ટેનિયન લોક નાયક ટ્યુડર વ્લાદિમિરેસ્કુનું ઘર હતું. તેઓ અને માતેઈ વચ્ચે રાઈફલોનો શિકાર કરવા માટે પ્રેમ વહેંચાયો હતો, પિતાએ પ્રેમથી તેમના પુત્રની સાપુનારુલ ("ધ સોપમેકર", કોન્ડુનો મૂળ વ્યવસાય) તરીકે મજાક ઉડાવી હતી. 1905 સુધીમાં, ઘિઓર્ગેના સાવકા ભાઈ વિક્ટર પ્રતીકવાદી ચળવળમાં જોડાયા હતા. પ્રત્યક્ષદર્શી યુજેન્યુ સ્પેરાન્ટિયાએ નોંધ્યું છે તેમ, તેઓ એક પ્રતિભાશાળી પરંતુ આળસુ કવિ હતા; આ ચુકાદાની સકારાત્મક બાજુ પોતે ઘિઓર્ગે દ્વારા વિરોધાભાસી છે, જે વિક્ટરની નોંધ કરે છેઃ "તેમણે વિચાર્યું હતું કે, તેમને આ નામ વારસામાં મળ્યું હોવાથી, તેમને મિહાઈની પ્રતિભા પણ વારસામાં મળી હતી [.], પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ સમજાયું કે આ નામ આવી નાની કવિતા સાથે સંકળાયેલું હોવા માટે ખૂબ વજન ધરાવે છે". 1911માં, બંને ભાઈઓ ફ્રેડરિક સ્ટોર્ક દ્વારા તેમના કાકાની પ્રતિમાના અનાવરણ માટે ગાલાટીમાં હતા. દરમિયાન, ઘિઓર્ગેએ બુખારેસ્ટમાં લૌટી-ક્લિનિસીયુ-પોપા લિસીયાનુ બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું; અહીં તે ભરવાડ બડેઆ કાર્ટનને મળ્યો હતો, જે ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીમાં રોમાનિયન પુસ્તકોની દાણચોરી કરતો હતો અને જેને શાળા પરિસરમાં સૂવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. એમિનેસ્કુ યાદ કરે છે કે તેઓ હાઈસ્કૂલના વિદ્યાર્થી તરીકે હંમેશા સામાન્ય હતા. સાહિત્યિક વિદ્વાન ઘિઓર્ગે બોગદાન-ડુઇકાની દેખરેખ હેઠળના વર્ગમાં હોવા છતાં અને કવિ અગાથા બેકોવિયાના બાળપણના મિત્રો હોવા છતાં, તેમણે ક્યારેય પદ્યમાં એક પણ કૃતિ લખી ન હતી. યોલાન્ડા એમિનેસ્કુ નોંધે છે કે તેણીના પિતાને કાયદાકીય વ્યવસાય માટે જુસ્સો અને વાસ્તવિક પ્રતિભા હતી. બોગદાન-ડુઇકા તેના નબળા ગ્રેડ પર આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા હતા, નોંધ્યું હતું કેઃ "તમે જે નામ ધરાવો છો તે માટે ખૂબ ખરાબ છે". લગભગ ભાંગી પડ્યા પછી, તેને તેના દાદા દ્વારા માર મારવામાં આવ્યો હતો, અને પછી તેને બુઝાઉની હસદેઉ કોલેજમાં મોકલી દેવામાં આવ્યો હતો. એક "સ્વપ્નદ્રષ્ટા અને વિલંબિત રોમેન્ટિક", તેઓ માત્ર તેમના ચોથા વર્ષ દરમિયાન ઉનાળાની શાળામાં મોકલવાનું ટાળવામાં સફળ રહ્યા હતા. તેમના જીવનના તે ભાગ દરમિયાન, તેમણે આર્થર શોપેનહોરનું વાંચન કર્યું, પોતાની જાતને એક દાર્શનિક નિરાશાવાદી તેમજ નાસ્તિક જાહેર કરી; એમિનેસ્કુના સાથીઓમાંથી એકએ તેમના કૅટેચિસ્ટને તેમની સાથે છેડછાડ કરી, અને તેઓ તેમના વર્ગની સામે માર મારવામાંથી બચી ગયા. ગ્રેવ્સ રોગનું નિદાન થતાં હનીબલ એમિનેસ્કુ સોળ વર્ષની વયે (ઓક્ટોબર 1911માં) મૃત્યુ પામ્યા હતા. તે ઘટનાએ ઘિઓર્ગેના શિક્ષણમાં દખલગીરી કરી હતી, જેના કારણે તેમને બુખારેસ્ટના આર્મેનિયન ક્વાર્ટરમાં "મારા જેવા સ્વપ્નદ્રષ્ટાઓ માટે" બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં ખાનગી રીતે ભણાવવામાં આવ્યા હતા. આનાથી તેમને વિક્ટરની બાજુમાં ઘણો સમય પસાર કરવાની મંજૂરી મળી, જેમની સાથે તેમણે તેરાસા ઓટેટેલિસાનુ ખાતે સાહિત્યિક મેળાવડાઓમાં હાજરી આપી હતી-એક જૂથના જુનિયર જેમાં એલેક્ઝાન્ડ્રુ કાઝાબાન, જ્યોર્જ ગ્રેગોઇરીયન અને આઈ. ડ્રેગોસ્લાવ પણ સામેલ હતા. તેમણે એલેક્ઝાન્ડ્રુ મેસેડોન્સ્કી અને જ્યોર્જ કોસ્બુક જેવા સાહિત્યિક દિગ્ગજોની ઝલક પણ મેળવી હતી, અને પ્રેક્ષકોમાં ઓક્ટેવિયન ગોગા સાથે પ્રતીકવાદી આયન મિનુલેસ્કુ દ્વારા તાત્કાલિક કવિતા પાઠ માટે પણ હાજર હતા. તેઓ મોટે ભાગે ગોગાથી પ્રભાવિત થયા હતા, જેમણે રોમાનિયન રાષ્ટ્રવાદના સ્વરૂપનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, જેને એમેનેસ્કુએ પોતે અપનાવ્યું હતું. બુકારેસ્ટના બોહેમિયન પ્રત્યેના તેમના નવા આકર્ષણમાં તેમને તેમના પાંચમા વર્ષ દરમિયાન વિદ્વતાપૂર્ણ સામાન્યતામાં પાછા ફરતા જોયા, પરંતુ, જેમ તેઓ નોંધે છે તેમ, તેમની વાર્ષિક પરીક્ષામાં તેમની તરફેણમાં ધાંધલી કરવામાં આવી હતી; તેમના જર્મન ભાષાના પરીક્ષક, ઓરેલ પોપોવિસીએ ધાર્યું હતું કે તેઓ માત્ર એટલા માટે ભાષા બોલી શકે છે કારણ કે તેમના કાકા "તેને સંપૂર્ણતાથી બોલતા હતા". ત્યારબાદ એમિનેસ્કુને ઉત્તરીય ડોબ્રુજામાં તુલસિયા ખાતે તેમનું છઠ્ઠું અને સાતમું વર્ષ પૂર્ણ કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં અન્ય એક કાકા ("એકમાત્ર એવા કાકા કે જેમના માટે મારા પિતાને ખૂબ પ્રેમ હતો") બંદરનો વહીવટ ચલાવતા હતા. સૈન્યની કારકિર્દી આખરે, "મારી અભ્યાસેતર પ્રવૃત્તિ" ને કારણે, એમિનેસ્કુએ રોમાનિયામાં કોઈપણ નાગરિક ઉચ્ચ શાળામાં હાજરી આપવા માટે પોતાને પ્રતિબંધ હેઠળ જોયો. એમિનેસ્કુના સંબંધીઓ આગળ આવ્યા અને નક્કી કર્યું કે તેણે એક અધિકારીની કારકિર્દીને અનુસરવી જોઈએ. પાછળથી તેમણે સાહિત્યિક ઇતિહાસકાર એંગેલ પોપા સમક્ષ કબૂલાત કરી હતી, તેમણે લશ્કરી જીવન માટે કોઈ વિશેષ આહ્વાન અનુભવ્યું ન હતું, જેના માટે તેઓ હવે લેખનને પસંદ કરતા હતા. એમિનેસ્કુએ તેની પ્રવેશ-સ્તરની પરીક્ષા માટે ક્યારેય હાજર ન રહીને તેના પર લાદવામાં આવેલી કારકિર્દીમાંથી પીછેહઠ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ કોન્ડીસ્કસે, ઉચ્ચ સ્થાનો પરના તેમના જોડાણોનો ઉપયોગ કરીને, વ્યવસ્થા કરી કે તે હજુ પણ મેટ્રિક છે. તેમની અનુગામી લશ્કરી તાલીમ દરમિયાન, તેમણે ભાવિ આર્મી જનરલ ઘિઓર્ગે મિહેલ સાથે આજીવન મિત્રતા વિકસાવી. જ્યારે રોમાનિયા પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં પ્રવેશી રહ્યું હતું ત્યારે ઘિઓર્ગે આખરે લશ્કરી અકાદમીમાંથી સ્નાતક થયા. તે સમયે સબ લેફ્ટનન્ટ, એમિનેસ્કુ પછી રોમાનિયન અભિયાન દરમિયાન 35મી ઇન્ફન્ટ્રી રેજિમેન્ટમાં લડ્યા, ઉત્તરી ડોબ્રુજા અને આર્ગેસની લડાઈમાં કાર્યવાહી જોઇ, પછી પશ્ચિમી મોલ્ડેવિયામાં પાછા ફર્યા. તેમણે કવિ આન્દ્રેઈ નૌમ હેઠળ સેવા આપતા મારાસીટીના બચાવમાં વિશિષ્ટતા મેળવી હતી; જ્યારે નૌમ અને કંપનીના કમાન્ડર, રાડુ નિકોલે, બંને કાર્યવાહીમાં માર્યા ગયા ત્યારે તેમણે 2 જી મશીન ગનર્સ કંપનીની કમાન સંભાળી હતી. ત્યારબાદ તેને જર્મન સેના દ્વારા પકડી લેવામાં આવ્યો અને જર્મનીમાં એક નજરકેદ શિબિરમાં મોકલવામાં આવ્યો. તેના અપહરણકારો દ્વારા તેની સાથે સારી વર્તણૂક કરવામાં આવી હતી, અને તેની પુત્રીના અહેવાલ મુજબ, તે એક ઉત્સુક જર્મનોફાઇલ બની ગયો હતો. મે 1918ની અલગ શાંતિ પછી ઘરે પરત ફરતા, એમિનેસ્કુ રોમાનિયન સેનામાં ફરી જોડાયા, જે, અર્નેસ્ટ બ્રોસ્ટેનુના નેતૃત્વમાં, ડાબેરી બળવાખોરોને વિસ્થાપિત કરવા માટે બેસારાબિયામાં ગયા. એમિનેસ્કુએ મોલ્ડેવિયન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક સાથે વ્યવહાર કરવામાં બ્રોસ્ટેનુની મુશ્કેલીઓ જોઈ, અને હંમેશા તેના રાજકીય નેતા, આયન ઇન્ક્યુલેતનો વિરોધ કર્યો. લેફ્ટનન્ટ તરીકે ઉન્નત, 1918 ના અંતમાં તેમણે બેલતીની ગનર્સ કંપનીની કમાન સંભાળી, જે ઘિઓર્ગે રાસ્કાનુના ટાઉનહાઉસમાં તૈનાત હતી; તેમણે એક સાથી લેખક કર્નલ વિક્ટર બાકાલોગ્લુને જવાબ આપ્યો. આ સંજોગોમાં જ તેમણે ખોટિન બળવો (જેને તેઓ બોલ્શેવિક આક્રમણ ગણતા હતા) અને તેના પ્રત્યાઘાતો જોયા હતા. આ ઘટનાઓ પરની તેમની નોંધો જણાવે છે કે રદબાતલ ક્રૂર હતીઃ તેમણે વ્યક્તિગત રીતે એક ઘટનાનું નિરીક્ષણ કર્યું હતું, જે દરમિયાન કેપ્ટન મોસીલ્શીએ રેલવે સિગ્નલમેનને ગોળી મારી હતી, જેના પર ઓક્નિટા પર પક્ષકારોના દરોડામાં મદદ કરવાનો આરોપ હતો. પછીના વીસ વર્ષોમાં ગ્રેટર રોમાનિયાનું પ્રાદેશિક એકીકરણ જોવા મળ્યું, જેને એમિનેસ્કુએ વ્યક્તિગત અને રાષ્ટ્રીય આદર્શની પરિપૂર્ણતા ગણાવી. તેમની યુદ્ધ સમયની સેવા માટે, એમિનેસ્કુ, જેમણે બેસારાબિયામાં વધુ 14 વર્ષ ગાળ્યા હતા, તેમને વર્ચ્યુટા ઓસ્ટેસીસ્કા, ફર્સ્ટ ક્લાસ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. યુદ્ધના મોટાભાગના વર્ષો અને એકંદરે એમિનેસ્કુના જીવનના ત્રીસ વર્ષ નેપોલિયનના જીવન પર સંશોધન કરવામાં પસાર થયા હતા. તેઓ રોમાનિયા અને સોવિયેત યુનિયન વચ્ચેની બેસારાબિયન સરહદની રક્ષા કરવાના પ્રભારી હતા, પહેલા સેટાટેઆ અલ્બેમાં કંપની કમાન્ડર તરીકે, પછી ઇસ્માઇલમાં એક બટાલિયનના નેતા તરીકે (ગાલાટી અને તિઘિના વચ્ચેની સરહદની દેખરેખ રાખતા). તેમણે સોવિયેત-રોમાનિયન લશ્કરી પેનલમાં પણ સેવા આપી હતી, જેને સરહદની ઘટનાઓ ઘટાડવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું. સપ્ટેમ્બર 1924માં, તેમને તાતારબુનરી બળવાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેને સોવિયેત દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવ્યો હતો અને તે દરમિયાન તેમની બટાલિયનના ત્રણ સૈનિકો માર્યા ગયા હતા. એમિનેસ્કુ પાછળથી દલીલ કરશે કે જો રોમાનિયન કમાન્ડરોએ ગુપ્ત અહેવાલોમાં વધુ વિશ્વાસ મૂક્યો હોત તો હિંસક પરિણામ ટાળી શકાયું હોત. 1931ની શરૂઆતમાં આવેલા પૂર દરમિયાન, ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુ જિબ્રીની અને ગેલિલેસ્ટીમાં હતા, જેણે સ્થાનિક વસ્તીને બહાર કાઢવામાં મદદ કરી હતી અને ડેન્યૂબ પર બરફના જામને વિસ્ફોટ કર્યો હતો. પાછળથી તેને વધુ દક્ષિણમાં, ડોબ્રુજામાં ખસેડવામાં આવ્યો હતો, જે સેર્નાવોડા અને મેડગિડિયામાં ગેરિસન્સ સાથે સેવા આપતો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધના સમય સુધીમાં, તેમણે લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તરીકે બ્રેલાના સરહદ રક્ષકોની કમાન સંભાળી હતી; તેમણે યુવાન કેડેટ્સને લશ્કરી ઇતિહાસ પણ શીખવ્યો હતો. તેમના પિતા અસામાન્ય રીતે 1924માં નવા હસ્તગત થયેલા ટ્રાન્સીલ્વેનિયામાં બિસ્ટ્રિટા ગયા હતા-તે વિસ્તારમાં સ્થાયી થનાર એકમાત્ર એમિનેસ્કુ તરીકે; તેમણે ડિસેમ્બર 1929માં ન્યુમોનિયાથી તેમના મૃત્યુ સુધી તેમનું બાકીનું જીવન ત્યાં વિતાવ્યું હતું. તેમની પત્ની તેમનાથી બચી ગઈ અને, 1940માં, "ક્લુજની એક નાની અને સાંકડી શેરીમાં એકાંતમાં" રહેતી હતી. લેફ્ટનન્ટ કર્નલના સાવકા ભાઈ વિક્ટરએ કથિત રીતે તેમના આખા પરિવારના વારસાને બગાડ્યો હતો અને પોતાની બે દીકરીઓ સાથે બુખારેસ્ટ ચાલ્યા ગયા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆત સુધીમાં ત્રણેય કથિત રીતે અત્યંત ગરીબીમાં જીવતા હતા, જેમાં 1949માં વિક્ટરનું મૃત્યુ થયું હતું. એમિનેસ્કુએ સેટાટેઆ આલ્બાના એસેન્શન કેથેડ્રલમાં સ્થાનિક બેસારાબિયન, એલેના લાબુનટેવ (અથવા લાબુનટેવા) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 1921માં, તેણીએ યોલાન્ડા (અથવા ઇઓલાંડા) એમિનેસ્કુને જન્મ આપ્યો. લાબુન્ટેવ પરિવાર મૂળ રૂપે શેબા, સેટેટા અલ્બે કાઉન્ટીનો હતો. 1938 દરમિયાન, યોલાન્ડા વિદેશી વિદ્યાર્થીઓ માટે સમર યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરતા ફાશીવાદી ઇટાલીમાં હતા. તેમણે 1944માં યુનિવર્સિટી ઓફ બુકારેસ્ટ ફેકલ્ટી ઓફ લોમાંથી ઉચ્ચ સન્માન સાથે સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. એમિનેસ્કુના સસરા, શેટેફાન લાબુનટેવ, બેસારાબિયન શાળાના મુખ્ય શિક્ષક હતા, અને કથિત રીતે તેમના વૈવાહિક જોડાણ પર ગર્વ અનુભવતા હતા; બેસારાબિયાના સોવિયેત ટેકઓવર પછી, તેઓ કબજા હેઠળના પ્રદેશમાં રહ્યા, જ્યારે શેટેફાનની પત્ની મારિયા બ્રેલામાં એમિનેસ્કસમાં જોડાઈ. 1944 માં, લેફ્ટનન્ટ કર્નલ અનામતમાં ગયા હતા, અને કેપ્ટન પેટ્રે પેનેસ્કુની સાથે, "જી. એમિનેસ્કુ એન્ડ કંપની" ચલાવી રહ્યા હતા, જેની માલિકી બ્રેલામાં નખ બનાવવાની ફેક્ટરી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત પછી એમિનેસ્કુનું જીવન બદલાઈ ગયું, કારણ કે બેસારાબિયાને ફરીથી સોવિયત યુનિયનમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું અને રોમાનિયા પોતે સામ્યવાદી શાસન હેઠળ આવ્યું હતું. તેમણે પોપાને વારસામાં આપેલા એક સમીઝદાતમાં શ્રાપિત "1916ની પેઢી" નો ભાગ હોવાની તેમની ભાવનાનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જે બંને ગ્રેટર રોમાનિયાને લાવવા અને પછી તેનું પતન જોવા માટે નિયત છે. જ્યારે બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય અવિનાશી લાગતું હતું અને જેમાં "સામ્યવાદે વિશ્વના ત્રીજા ભાગ પર કબજો જમાવ્યો હતો" તે વય વચ્ચે ઉછરેલા હોવા પર તેઓ તેમના આશ્ચર્યની પણ નોંધ લે છે. 1957 સુધી સોવિયેત કબજા હેઠળના સૈનિકો દ્વારા સમર્થિત શાસનએ અસંમતિ પર પ્રતિબંધની શરૂઆત કરી હતી, જેના પરિણામે 1947માં એમિનેસ્કુની અપમાનજનક મુક્તિ અને ધરપકડ થઈ હતી. એમિનેસ્કુને મૂળરૂપે રાજકીય ગુનાની "નિંદા કરવામાં નિષ્ફળતા" માટે પકડવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ પાછળથી તેને વધુ ગંભીર આરોપ, એટલે કે "સામાજિક વ્યવસ્થા વિરુદ્ધ કાવતરું" માટે દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. તેમના સ્થળની શોધ દરમિયાન તેમની નેપોલિયન હસ્તપ્રતો પણ જપ્ત કરવામાં આવી હતી. તેમની 7 વર્ષની જેલની સજા પૂરી કર્યા બાદ 1954માં તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પછીના વર્ષોમાં, તેમણે "જેલમાં મુશ્કેલ સમય, પરંતુ વધુ વિગતોમાં ગયા વિના" કર્યું હોવાનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. 1950 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, તેમને જિલાવા જેલમાં રાખવામાં આવ્યા હતા, જે સાંકડી જગ્યાએ સેરપેરિયા ("સાપની જગ્યા") તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી હતી; સાથી કેદી આયન ડેબોવેનુ યાદ કરે છે કે એમિનેસ્કુના સૂવાના વિસ્તારની પહોળાઈ માત્ર 25 સેન્ટિમીટર (10 ઇંચ) હતી. દેબોવેનુ એ પણ નોંધે છે કે તે તેના પિતા અને તેના કાકા વિશેની વાર્તાઓ સાથે સેલમેટોનું મનોરંજન કરતો હતો. અન્ય અહેવાલો એમીનેસ્કુને ઇસ્ટ્રેટ મિસેસ્કુ, નિકિફોર ક્રેનિક અને રાડુ ગિર જેવી જૂની શાસનની હસ્તીઓ સાથે, અને અંતે ઓક્નીલે મારી, વલ્સિયા કાઉન્ટી અને દ્વીપકલ્પમાં, ડેન્યૂબ-બ્લેક સી કેનાલ પર મજૂર તરીકે મૂકે છે. દરમિયાન, સોવિયેત કબજો બેસારાબિયા (મોલ્ડેવિયન એસએસઆર તરીકે) ના સોવિયેત સમાવેશ સાથે આગળ વધ્યો. 1950 ના દાયકાના મધ્યમાં, રોમાનિયન યુક્રેનિયન કોન્સ્ટેન્ટિન પોપોવિસી કેજીબી સ્ટાફના ભાગ રૂપે રોમાનિયામાં હતા, જ્યારે તેઓ મિહાઈ એમિનેસ્કુનું સાહિત્યિક જીવનચરિત્ર તૈયાર કરી રહ્યા હતા. આ માટે, તેમણે ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુનો સંપર્ક કર્યો, જેમની સાથે તેમનો "લાંબો પત્રવ્યવહાર" હતો. 1945માં રોમાનિયાની પ્રથમ ત્રણ મહિલા ન્યાયાધીશોમાંથી એક તરીકે નિમણૂક પામેલી એમિનેસ્કુની પુત્રી 1949માં આંતરરાષ્ટ્રીય કૉપિરાઇટ કાયદા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને શૈક્ષણિક બની હતી. તેણીના પિતાની કેદ દરમિયાન, તેણીને હાંસિયામાં ધકેલી દેવામાં આવી હતી અને વારંવાર પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી; કાયદાકીય વ્યવસાયમાંથી બહાર કાઢવામાં આવી હતી, તેણીને દરજી અને કારીગર જૂતા બનાવનાર તરીકે નોકરી મળી હતી. તેણીને માત્ર ગ્રંથપાલ (1954 થી સંશોધક) તરીકે મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, અને 1965 પછી વ્યાવસાયિક રીતે આગળ વધી શકી હતી. 1947 માં, તેણીએ પુત્રી રોક્સાનાને જન્મ આપ્યો હતો, જેના પિતા નેત્રરોગ ચિકિત્સક શેટેફાન સ્ટેટેસ્કુ હતા. સાથી ન્યાયશાસ્ત્રી વેલેન્ટિન એ. જ્યોર્જસ્કુ સાથે લગ્ન કર્યા પછી, યોલાન્ડા સામ્યવાદી નોમેક્લાતુરાની હરોળમાં જોડાયા. એંગેલ પોપાના જણાવ્યા અનુસાર, આ કારણે તેણીને પશ્ચિમી યુનિવર્સિટીઓમાં વ્યાખ્યાન આપવાની મંજૂરી મળી, જ્યાં ઘિઓર્ગેની પૌત્રી પણ શિક્ષિત હતી. તેણીના પોતાના સંસ્મરણો અનુસાર, તેણીને સિક્યુરિટેટ (સામ્યવાદી રોમાનિયાની ગુપ્ત પોલીસ) ના એજન્ટો દ્વારા સતત હેરાન કરવામાં આવતી હતી, જેમાં તેણીના પિતાના કેસ કામદારોમાંથી એકનો પણ સમાવેશ થાય છે. ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુ ઓગસ્ટિન ઝેડ. એન. પોપ સાથે સાહિત્યિક ઉત્સવોમાં દેખાયા હતા, જેમાં એક એપ્રિલ 1963 દરમિયાન કોન્સ્ટાનટામાં યોજાયો હતો અને બીજો ડિસેમ્બરમાં મિર્સેટી ખાતે યોજાયો હતો. જૂન 1964માં તેઓ આઇએસીના સેન્ટ્રલ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરીમાં દેખાયા હતા, જ્યાં તેમણે કવિ વિશે વાત કરી હતી. શિક્ષક શેટેફાન સ્ટેનોયુએ નોંધ્યું છે તેમઃ "રાલુકાની શારીરિક લાક્ષણિકતાઓને જાળવી રાખીને, ચોક્કસપણે તે જ જે કવિને વારસામાં મળી હતી [.], ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુએ કવિના જીવનની ઘણી ક્ષણોને જીવંત કરી, શાસક વર્ગો પ્રત્યે મિહેલના વલણને તેમજ કવિ પ્રત્યેની તેમની ઉદાસીનતા અને પ્રતિકૂળતાને જાહેર કરી". 1970 ના દાયકા સુધીમાં, લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તેમની 60 વર્ષની પત્ની એલેના સાથે, ઇયાનકુલુઇના પૂર્વીય બુકારેસ્ટ પડોશમાં લોરેન્યુ ક્લાઉડિયન સ્ટ્રીટ પરના એક ઘરમાં રહેવા ગયા હતા. તેઓ નિકોલે સેઉસેસ્કુ શાસન અને તેના રાષ્ટ્રીય સામ્યવાદ હેઠળ એક અલાયદું અસ્તિત્વ જીવતા હતા-"ગ્રેટર રોમાનિયા, [તેમના કાકા] ધ પોએટ અને નેપોલિયનના ખાનગી સંપ્રદાય" ને જાળવી રાખતા, પોપા અને તેમના યુદ્ધ સમયના સુવ્યવસ્થિત મેરિન સ્ટેનની નિયમિત મુલાકાતો મેળવતા. તેમના પોતાના અંદાજ મુજબ, તેઓ રોમાનિયામાં સૌથી મોટા પુસ્તક સંગ્રહના માલિક હતા, જે યોલાન્ડાએ નેપોલિયન યુગ વિશે ફ્રેન્ચમાં પ્રકાશિત થયેલા મોટાભાગના પુસ્તકો સાથે પૂરા પાડ્યા હતા. એમિનેસ્કુનો બીજો રસ તેમના પ્રખ્યાત કાકાના જીવનનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં હતો, પરંતુ તેમને સામ્યવાદી સેન્સરશીપની કઠોરતાઓનો સામનો કરવો પડ્યો. પોપા યાદ કરે છે તેમ, તેઓ નોંધપાત્ર રીતે અસ્વસ્થ હતા કે તેમના કાકાને સોવિયેત યુનિયનમાં "મોલ્ડોવન" કવિ માનવામાં આવ્યા હતા-જ્યાં તેમના રોમાનિયન રાષ્ટ્રવાદને દર્શાવતી દોના જેવી કવિતાઓને "ભૂલી" દેવામાં આવી હતી. 1973માં, સ્થાનિક શાળાના શિક્ષકો સંઘની મદદથી, તેમણે દેવામાં પ્રાથમિક સ્રોતોનો સંગ્રહ, પ્રોફાઈલ એમિનેસિઅન ("એમિનેસિઅન પ્રોફાઇલ") પ્રકાશિત કર્યો. તે વર્ષના એપ્રિલમાં, તેમણે સાહિત્યિક ઇતિહાસકાર અલ સાથે પત્રવ્યવહાર શરૂ કર્યો. હુસાર, નેપોલિયનના અભ્યાસમાં તેમના અન્ય કાર્યની ચર્ચા કરી રહ્યા છે. આયન હેંગ્યુની સોસાયટી ઓફ રોમાનિયન ફિલોલોજિસ્ટ્સના લાંબા સમયના સભ્ય, તેઓ મિહાઈ એમિનેસ્કુના મૃત્યુની સ્મૃતિમાં ભાગ લેવા માટે દર વર્ષે ઇપોટેસ્ટી જતા હતા. તેમણે 1979માં આમ કરવાનું બંધ કરી દીધું, જ્યારે શાસનએ આઇ. ડી. મેરિયનને એમિનેસ્કુ મોનોગ્રાફ પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી આપી, જેને લેફ્ટનન્ટ કર્નલ નિંદાત્મક માનતા હતા. તેમણે એક ટૂંકા લેખમાં પોતાનો બળવો વ્યક્ત કર્યો હતો, જેને રોમન સાહિત્યમાં છાપવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. લેફ્ટનન્ટ કર્નલ ફરીથી નેપોલિયન વિશે લખવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં સક્ષમ હતા, જેના પરિણામે 1973નું એક મોનોગ્રાફ આવ્યું હતું જેને દેબોવેનુ "ફ્રાન્સના નાયકના વ્યક્તિત્વ અભ્યાસમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ રોમાનિયન યોગદાનમાંથી એક" કહે છે. આ હસ્તપ્રત 1969માં નેપોલિયનના દ્વિશતાબ્દીના સમય સુધીમાં એડિટુરા એકેડેમીમાં નોંધાયેલી હતી, પરંતુ તેના પ્રકાશનમાં વિલંબ થયો હતો. સ્થાનિક પ્રેસ દ્વારા આ કાર્યની હકારાત્મક સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી, અને એમિનેસ્કુ દ્વારા નેપોલિયન છઠ્ઠાને મોકલવામાં આવ્યું હતું, જેમણે લેખકને પત્ર લખીને તેમની પ્રશંસા અને કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરી હતી. ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ અને વાલ્મી અને વોટરલૂ વચ્ચે નેપોલિયનની કારકિર્દીની વિગતો આપતો એક વ્યુત્પન્ન મોનોગ્રાફ આઇએસીના એડિટુરા જુનિમેઆ ખાતે સમીક્ષા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો. એમિનેસ્કુએ એડિટુરા આલ્બેટ્રોસ અને એડિટુરા મિલિટારા સાથેના કરારને નકારી કાઢ્યા પછી આ બન્યું હતું, જે બાદમાં ખાસ કરીને નાપસંદ હોવાનું જણાયું હતું. જુનિમેઆ સાથેની વાટાઘાટો દરમિયાન, તેમને એવી ટિપ્પણીનો સમાવેશ કરવા માટે સમજાવવામાં આવ્યા હતા જે આતંકના શાસનને સંદર્ભિત કરશે, અને ડેન્ટન અને રોબેસ્પીયર વચ્ચેના સંઘર્ષની પાત્રને બદલે એક વિચારધારા તરીકે સમીક્ષા કરવા માટે. આ પુસ્તક ક્યારેય પ્રકાશિત થયું ન હતું, કારણ કે, એમિનેસ્કુને સાહિત્યિક વિવેચક કોન્સ્ટેન્ટિન સિઓપ્રાગા દ્વારા જાણવા મળ્યું હતું કે, હસ્તપ્રત ખોટી રીતે સંભાળવામાં આવી હતી અને ખોવાઈ ગઈ હતી. એમીનેસ્કુને પોતે ખાતરી થઈ ગઈ હતી કે સંપાદકીય નિર્દેશક મિર્સીયા રાડુ આઈકોબાને આ કામ છુપાવ્યું હતું અને એમીનેસ્કુના મૃત્યુ પછી તેઓ તેને કોર્નેલિયુ સ્ટર્ઝુના નામ હેઠળ પ્રકાશિત કરવાનો ઈરાદો ધરાવતા હતા. વિરોધના સંકેત તરીકે, તેઓ ક્યારેય તેમના કાર્યને સ્ટર્ઝુના સામયિક, કોનવોરબિરી લિટરેરમાં પ્રકાશિત થવા દેશે નહીં. અંતિમ વર્ષો, મૃત્યુ અને વારસો તેમની ખોવાયેલી હસ્તપ્રતને ફરીથી લખવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે, એમિનેસ્કુએ ફ્રેન્ચ ક્રાંતિને સમર્પિત અન્ય એક હસ્તપ્રત પણ પૂર્ણ કરી. જેમ તેમણે હુસરને લખેલા પત્રોમાં દલીલ કરી હતી તેમ, તે રોમાનિયાની "આ વિષય પરની પ્રથમ મૂળ કૃતિ" હતી, અને "મારી પોતાની અગ્રણી કૃતિ" પણ હતી-તેમને ચિંતા હતી કે "અસંખ્ય બનાવટી-ઈતિહાસકારોમાંથી એક જે મને પેટ ભરી શકતા નથી" તે આખરે તેને નકારી કાઢશે. આ યોગદાન ખરેખર ક્યારેય પ્રકાશિત થયું ન હતું, અને ન તો જોસેફ ફૌચના જીવન અને સમય વિશેનું તેમનું નાટક હતું. 1976 થી, તેઓ તેમના સમિઝદત સંસ્મરણો પર કામ કરીને લીન થઈ ગયા હતા, તેઓ સારી રીતે જાણે છે કે, ખાસ કરીને બેસારાબિયામાં રાજકીય અને લશ્કરી બાબતોના તેમના અહેવાલોને જોતાં, "કોઈ પણ પ્રકાશન ગૃહ તેમની સાથે પરેશાન પણ નહીં કરે". આખરે સમજાવવામાં આવ્યું કે સેઉસેસ્કુનો સામ્યવાદ વધુ ઉદાર તબક્કામાં પ્રવેશ કરશે અને ઐતિહાસિક લેખનને "અનુમાનિત સિદ્ધાંતો" ની બહાર થવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે, તેમણે સામ્યવાદી શક્તિશાળી અને સામાજિક વૈજ્ઞાનિક, આયન પોપેસ્કુ-પુઉરી દ્વારા વાંચવા અને રાખવા માટે કેટલાક વધુ રાજકીય રીતે ચાર્જ કરેલા ટુકડાઓ મોકલ્યા. કેટલાક ભાગો અન્ય પ્રશંસકોને પહોંચાડવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે વધુ નિરુપદ્રવી પ્રકરણો એમિનેસ્કુના ઘરમાં રહ્યા હતા. તે અંતરાલ દરમિયાન, રોક્સાના એમિનેસ્કુએ ઇઓર્ગુ ઇઓર્ડન સાથે ભાષાશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો હતો. રોમાનિયામાં દેશનિકાલમાં રહેતા પોર્ટુગીઝ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના સભ્ય દ્વારા ફર્નાન્ડો પેસોઆની કવિતાથી પરિચિત થયા બાદ તેમણે પોર્ટુગીઝ સાહિત્યમાં વિશેષતા મેળવી હતી. તેઓ સ્થાનિક રીતે 1970ના દાયકાના અંતમાં ફર્નાન્ડો એરાબલના નાટકોને રોમાનિયામાં રજૂ કરવા માટે પણ જાણીતા હતા (જ્યારે તેમણે તેમને રાજકીય લેખક તરીકે રજૂ કરીને સેન્સરશીપ વિરોધી પદ્ધતિઓ ઘડી હતી), પરંતુ તેઓ યાદ કરે છે કે સેઉસેસ્કુના સિક્યુરિટેટ દ્વારા જાસૂસ બનવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ અવરોધમાંથી છટકી જવા માટે, 1981માં તેઓ વિદ્યાર્થી વિઝા સાથે લિસ્બન ગયા, જ્યાં તેઓ આખરે પક્ષપલટો કરી ગયા. લિસ્બન યુનિવર્સિટીમાં નોકરી મેળવ્યા પછી, તેમણે ફ્રાન્સ જવાનું નક્કી કર્યું અને ફ્રેન્ચ નાગરિકતા મેળવી. તેણીએ અભિનેત્રી એમી ઇકોબેસ્કુના જોડિયા ભાઈ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેમનાથી તેણીને એક પુત્ર છે, આયન ટિઓડોર એમિનેસ્કુ-ઇકોબેસ્કુ (જન્મ 1985). ઓક્ટોબર 1980માં, ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુ અને તેમની પુત્રી, ઇઓસિફ કોન્સ્ટેન્ટિન ડ્રેગન સાથે, માયોરેસ્કુ લિટરરી સર્કલના મહેમાન હતા, જેની અધ્યક્ષતા ગેવરિલ ઇઓસિફ ચિઉઝબિયાન દ્વારા કરવામાં આવી હતી. 1982માં, કવિ કોર્નેલિયુ વાદિમ ટ્યુડોર દ્વારા ઘિઓર્ગેનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો હતો, જેમણે લખ્યું હતું કે તેઓ તેમના કાકા સાથે "નોંધપાત્ર સામ્યતા" ધરાવે છે, "જે ફક્ત આ વૃદ્ધ માણસના સફેદ વાળ અને વાદળી આંખો જ રદિયો આપશે". લેફ્ટનન્ટ કર્નલએ તે મુલાકાતમાં નોંધ્યું હતું તેમ, ત્યાં સુધીમાં તેમણે તેમના પરિવારના તમામ સ્મૃતિચિહ્નો ઓગસ્ટિન ઝેડ. એન. પોપને દાનમાં આપી દીધા હતા. એમિનેસ્કુના છેલ્લા પ્રકાશિત યોગદાનમાંનું એક, 1981 માં લિમ્બા સી લિટરાતુરા રોમના ત્રીજા અંકમાં સમાવિષ્ટ, મારાસીટીના યુદ્ધમાં તેમની ભાગીદારીનો આત્મચરિત્રાત્મક રેકોર્ડ હતો; 1986 માં, તેમણે તેમના નેપોલિયન જીવનચરિત્રની બીજી આવૃત્તિ છાપવા માટે સુધારો કર્યો. પ્રાચીન શાસનના અંતિમ પતનનું વર્ણન કરતો એક લેખ જુલાઈ 1987માં મગઝિન ઇસ્ટોરિકમાં પ્રકાશિત થયો હતો, જેમાં જીવનચરિત્રાત્મક નોંધમાં તેમને "ઐતિહાસિક લેખક" અને "આપણા મહાન રાષ્ટ્રીય કવિના ભત્રીજા" તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. જાન્યુઆરી 1984માં, એમિનેસ્કુ મિઝિલ પરત ફર્યા, જ્યાં લેખક જ્યોર્જ સ્ટોઇયન દ્વારા તેમનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો હતો. તે જ મહિને, તેઓ સ્લોબોઝિયામાં હતા, જ્યાં એમેનેસિઆના ફેસ્ટિવલમાં તેમનું અનસ્ક્રિપ્ટેડ વ્યાખ્યાન પણ વંશજો માટે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુની એકમાત્ર પ્રકાશિત કવિતા વસિયતનામા જેવી હતી, જ્યારે તેઓ પહેલેથી જ તેમના નેવુંના દાયકામાં હતા. ભારે ધૂમ્રપાન કરનારા, 1980ના દાયકા દરમિયાન તેઓ વાયુમાર્ગ અને ફેફસાના ચેપથી પીડાતા હતા, જેના કારણે આખરે 6 જૂન 1988ના રોજ તેમનું મૃત્યુ થયું હતું (અહેવાલ મુજબ, આ તેમના ક્લાઉડિયન સ્ટ્રીટના ઘરે થયું હતું, જ્યાં તેઓ ઓક્ટોબર 1984થી વિધુર તરીકે રહેતા હતા). તેઓ તેમની પુત્રી (જે તેમના પતિના ચાર વર્ષ પછી 1998માં મૃત્યુ પામી હતી) અને તેમની પૌત્રી રોક્સાના દ્વારા બચી ગયા હતા, જેમણે યુનિવર્સિટી ઓફ વેસ્ટર્ન બ્રિટનીમાં કાર્યકાળ પ્રાપ્ત કર્યો હતો. ઘિઓર્ગેના કાકા વિક્ટરએ પોતાની સ્ત્રી વંશજોની શ્રેણી છોડી દીધી હતીઃ પુત્રીઓ નતાલિયા, અગ્લિયા અને ડિડોના, જેમણે અનુક્રમે નર્સ, કારીગર બુકબાઇન્ડર અને પ્રિડિલમાં શાળાના શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું હતું. ઈકટેરિના એમિનેસ્કુના શોધક ઓરેલ પર્સુ સાથેના લગ્નથી જન્મેલી ભત્રીજી 1990ના દાયકા દરમિયાન પ્લોઇએસ્ટીમાં રહેતી હતી. રોક્સાના એમિનેસ્કુએ પોતાની જાતને "અત્યંત ડાબેરી મહિલા" અને "સાચા નાસ્તિક" તરીકે વર્ણવી હતી, અને નોંધ્યું હતું કે તેણીનો ક્યારેય રોમાનિયા પરત ફરવાનો કોઈ ઇરાદો નહોતો, જેને તેણીએ "કટ્ટરતા" ની ભૂમિ તરીકે વર્ણવી હતી. તેણીએ ઉમેર્યુંઃ "સેયુસેસ્ક્યુઇઝમે મને રૂઢિચુસ્ત, રાષ્ટ્રવાદી કે સામ્યવાદ વિરોધીમાં ફેરવ્યો નથી". 1989 ના અંતમાં, તેમણે રેડિયો ફ્રી યુરોપ દ્વારા જાહેર કરાયેલા સેઉસેસ્કુ સામેના વિરોધમાં તેમના નામ પર હસ્તાક્ષર કર્યા. આ ઘટનાઓ ટૂંક સમયમાં રોમાનિયન ક્રાંતિ દ્વારા અનુસરવામાં આવી હતી, જેણે સામ્યવાદને ઉથલાવી દીધો હતો-ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુની હસ્તપ્રતોની સેન્સરશીપ પણ ઉઠાવી હતી. 1995માં, સંસ્કૃતિ મંત્રાલયે તેમના સંસ્મરણોની એક આવૃત્તિને પ્રાયોજિત કરી હતી, જોકે, કારણોને સમજાવ્યા વિના, તેમાં માત્ર એવા ભાગો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા જે એમિનેસ્કસના કબજામાં ન હતા. ખોટિન વિદ્રોહની તેમની યાદો 1996માં એ. આર. સી. એ. સામાયિકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે જ સમયગાળા દરમિયાન, યોલાન્ડા રોમાનિયન લેખકો સંઘ સાથે વિવાદમાં વ્યસ્ત હતા, જેણે એમિનેસ્કુના "કહેવાતા વારસદારો" ને માન્યતા આપી હતી, જેમણે તેણીએ દલીલ કરી હતી કે, પરિવારના નામ પર કબજો કર્યો હતો. નોંધો સંદર્ભો પોસ્તાલિયોનુલમાં "ફેરા એમિનેસ્કુ એમ ફી માઈ સેરાસી". પબ્લિક લુનાર એ પ્રાઇમેરી સી કોન્સીલુલુઈ લોકલ મિઝિલ, વોલ્યુમ. IX, અંક 89, ફેબ્રુઆરી 2012, પૃષ્ઠ. 6-7. મારિન ઇઆન્કુ, "ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુ. મેમેન્ટો બાયોગ્રાફીક ", લિટરમાં, વોલ્યુમ. XVIII, અંક 6-7, જૂન-જુલાઈ 2017, પૃષ્ઠ. 102-104. ગેબ્રિએલ મોઈસાએ કહ્યું હતું કે, "ટાપુની અંદર એક વિશાળ ટાપુ છે. નિકોલે કોરોયુઃ અન ડેસ્ટિન સબ વ્રેમુરિલે પ્રિમુલુઈ રેઝબોઈ મોંડિયાલ ", ઇન રેવિસ્ટા ક્રિસિયા, ઇશ્યૂ એક્સએલવી, 2015, પીપી. 149-164. યુજેનિયા મુરેસાનુ, "ડોમના એમિનેસ્કુ", વાયા ઇલુસ્ટ્રાટા, વોલ્યુમ. VII, અંક 3, માર્ચ 1940, પૃ. 11-2. સેવર નેગો, ઈલી ટેન્ડર, ઘિઓર્ગે વેડુવા, ઇસ્ટોરિયા ગ્રાનીસેરિલોર એ એન્સેપુટુલુઈ પોલીટી ઓફ ફ્રન્ટિયર છે. બુખારેસ્ટઃ એડિટુરા સ્કાયુલ, 2004. એમિલ નિકુલેસ્કુ, "પોર્ટુલ મિઝિલ સી રેજિમેન્ટલ પિયરડુટ", ઇન સ્ટ્રેજર ઇન કેલેયા ફર્ટીનિલોર, વોલ્યુમ. II, અંક 3, જૂન 2008, પૃ. 53-57. ઓગસ્ટિન ઝેડ. એન. પૉપ, કોન્ટ્રિબ્યુટી દસ્તાવેજીકરણ જીવનચરિત્ર લુઈ મિહાઈ એમિનેસ્કુ છે. બુકારેસ્ટઃ એડિટુરા એકેડેમી, 1962. એન્ગલ પોપા, "ડોમનુલ કર્નલ ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુ", એનાલે બુકોવિનેઈમાં, વોલ્યુમ. XIII, અંક 2,2006, પૃ. 739-762. સોરિન પ્રેડા, યોલાન્ડા એમિનેસ્કુ, "વત્રા-સંવાદ. 'એન ડોમેનીયલ ડ્રેપ્ટુલુઈ ડી ઑટર ને-એ ઇન્ટ્રેકટ પિના સી અલ્બેનિયા', ઇન વત્રા, ઇશ્યૂ 9/1995, pp. 56-58. કોર્નેલિયુ વાદિમ ટ્યુડર, ઘિઓર્ગે એમિનેસ્કુ, "ડેસ્પ્રે ઇન્સિડેન્ટુલ અવુત દ એમિનેસ્કુ કુ કારાગિએલે, પે સેન્ડ કવિઉલ લુક્રા લા ટિમ્પુલ", સ્ક્રીટોરુલ રોમનમાં, અંક 1, મે-જૂન 2020, પૃષ્ઠ. 46-47 દિમિત્રી વાતામાન્યુક, "ઇપોટેઝઃ શું બ્લાજુલ વત્રા સ્ટ્રાબ્યુનિલોર લ્યુઇ એમિનેસ્કુ છે? ", હસ્તપ્રતમાં, વોલ્યુમ. VII, અંક 1,1976, પૃ. 127-138. 1890 જન્મ 1988 મૃત્યુ 20મી સદીના રોમાનિયન ઇતિહાસકારો રોમાનિયન લશ્કરી ઇતિહાસકારો ફ્રેન્ચ ક્રાંતિના ઇતિહાસકારો નેપોલિયન યુદ્ધોના ઇતિહાસકારો મિહાઈ એમિનેસ્કુ વિદ્વાનો 20મી સદીના સંસ્મરણો રોમાનિયન સંસ્મરણો 20મી સદીના જીવનચરિત્રકારો રોમાનિયન જીવનચરિત્રકારો 20મી સદીના રોમાનિયન નાટકો અને નાટકો લખનારા પુરુષ નાટકો અને નાટકો લખનારા 20મી સદીના રોમાનિયન કવિઓ રોમાનિયન પુરુષ કવિઓ રોમાનિયન જમીન દળના અધિકારીઓ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના રોમાનિયન લશ્કરી કર્મચારીઓ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં રોમાનિયન યુદ્ધ કેદીઓ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં જર્મનીના રોમાનિયન શાળાના શિક્ષકો અને રોમાનિયન ઉદ્યોગપતિઓ દ્વારા રાખવામાં આવેલા યુદ્ધ કેદીઓ રોમાનિયન કેદીઓ રોમેનિયન જેલના કેદીઓ જિલાવા જેલના કેદીઓ ડેન્યૂબ-બ્લેક કેનાલના કેદીઓ મિઝિલ મોલ્ડેવિયનના લોકો રોમાનિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના રોમાનિયન ઉમરાવો રોમાનિયન નાસ્તિક