Myanmar–South Korea relations
મ્યાનમાર-દક્ષિણ કોરિયા સંબંધો (;) એ મ્યાનમાર સંઘ પ્રજાસત્તાક અને કોરિયા પ્રજાસત્તાક વચ્ચેના દ્વિપક્ષીય સંબંધો છે. બંને દેશોએ 16 મે 1975ના રોજ તેમના રાજદ્વારી સંબંધો સ્થાપિત કર્યા હતા. બંને દેશો વચ્ચેના સંપર્કનો ઇતિહાસ 1948 સુધી જાય છે, જે બર્મીઝ સ્વતંત્રતાની ઘોષણાનું વર્ષ હતું. બર્મીઝ લશ્કરી જુન્ટા અને ઉત્તર કોરિયાએ છેલ્લા કેટલાક દાયકાઓથી પરમાણુ મુદ્દાઓ પર સહકાર આપ્યો હોવા છતાં, વડા પ્રધાન યુ નુએ શરૂઆતમાં સિંગમેન રીની દક્ષિણ કોરિયન સરકારની તરફેણ કરી હતી. કોરિયન યુદ્ધ દરમિયાન, બર્માએ કોરિયાને 50,000 ડોલરના મૂલ્યના ચોખાનું દાન કર્યું હતું અને ચીનની સ્થિતિને ધ્યાનમાં રાખીને બંને કોરિયાના હિતોને સંતુલિત કર્યા હતા. 2010ના દાયકા પછી બંને દેશો વચ્ચેના વ્યાપારી અને વેપારી સંબંધોમાં ઝડપથી વધારો થયો હતો, જ્યારે મ્યાનમારમાં રાજકીય સુધારાઓ લાગુ કરવામાં આવ્યા હતા, ઓગસ્ટ 2020 સુધીમાં દક્ષિણ કોરિયા મ્યાનમારનું છઠ્ઠું સૌથી મોટું વિદેશી રોકાણકાર બન્યું હતું. ઐતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિ બર્મા અને દક્ષિણ કોરિયાનો 1948માં સંપર્ક થયો હતો જ્યારે બર્મા સ્વતંત્ર થયું હતું. યુ નુની સરકારે યુએનમાં પ્રસ્તાવની તરફેણમાં મતદાન કર્યું હતું જેણે સિંગમેન રીની સરકારને સમગ્ર કોરિયા પર કાયદેસરની સરકાર તરીકે માન્યતા આપી હતી; જો કે, બર્માએ કોઈ પણ રાજ્યને માન્યતા આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને કોરિયન કટોકટીનો શાંતિપૂર્ણ ઉકેલ જોવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. જ્યારે કોરિયન યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું, ત્યારે બર્માને બિન-સંરેખિત અભિગમ ધરાવતા દેશ તરીકે જોવામાં આવતું હોવાથી, તેણે કોરિયામાં લડવા માટે સૈનિકો મોકલ્યા ન હતા. યુદ્ધ પછી, બર્માએ બિનસત્તાવાર સેટિંગમાં બંને કોરિયાઓ સાથે સંપર્ક વિકસાવવાનું શરૂ કર્યું. 1961 સુધીમાં, બર્મામાં બંને કોરિયાના બિન-રાજદૂત વાણિજ્ય દૂતાવાસ હતા. ને વિન સત્તા પર આવ્યા પછી બર્માએ મે 1975માં બંને કોરિયાઓ સાથે ઔપચારિક રાજદ્વારી સંબંધો સ્થાપિત કર્યા હતા. 9 ઓક્ટોબર 1983ના રોજ, દક્ષિણ કોરિયાના પાંચમા રાષ્ટ્રપતિ ચુન ડૂ-હ્વાને બર્માની રાજધાની રંગૂનની સત્તાવાર મુલાકાત લીધી હતી અને શહીદોની કબર પર ઉત્તર કોરિયા દ્વારા આયોજિત હત્યાના નિષ્ફળ પ્રયાસનું લક્ષ્ય હતું. જોકે રાષ્ટ્રપતિ પોતે સહેજ બચી ગયા હતા, પરંતુ બોમ્બ વિસ્ફોટમાં દક્ષિણ કોરિયાના ચાર કેબિનેટ મંત્રીઓ સહિત 21 લોકો માર્યા ગયા હતા. તાજેતરનો ઇતિહાસ મ્યાનમારના રાજકીય સુધારાઓની શરૂઆતઃ દક્ષિણ કોરિયાના 10મા રાષ્ટ્રપતિ લી મ્યુંગ-બેકે મે 2012માં મ્યાનમારની મુલાકાત લીધી હતી, જે રંગૂન બોમ્બ ધડાકા પછીની પ્રથમ મુલાકાત હતી. અહેવાલ છે કે તત્કાલીન બર્મીઝ રાષ્ટ્રપતિ થીન સેઇને ઉત્તર કોરિયાના વિવાદાસ્પદ પરમાણુ અને મિસાઇલ કાર્યક્રમો પર સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદના ઠરાવને અનુસરવાનું વચન આપ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે પ્યોંગયાંગ સાથે કોઈ પરમાણુ સહકાર નથી. લી 15 મેના રોજ યાંગૂનની સેડોના હોટેલમાં તત્કાલીન વિપક્ષી નેતા આંગ સાન સૂ કીને પણ મળ્યા હતા. તેણીએ કહ્યું કે બર્મીઝ અને દક્ષિણ કોરિયનોમાં વસ્તુઓ સામાન્ય છે, જેમ કે બંનેને "લોકશાહી નેતૃત્વ માટે સખત માર્ગ અપનાવવો પડે છે". તે જ વર્ષે ઓક્ટોબરમાં, થીન સેઇને દક્ષિણ કોરિયાની ત્રણ દિવસની મુલાકાત લીધી હતી અને તેમના પ્રવાસમાં "અચોક્કસ લશ્કરી-સંબંધિત કંપનીઓ" ની પણ મુલાકાત લીધી હતી. જાન્યુઆરી 2013માં, આંગ સાન સૂ કીએ દક્ષિણ કોરિયાની પ્રથમ મુલાકાત લીધી હતી અને તે સમયે ચૂંટાયેલા રાષ્ટ્રપતિ લી અને પાર્ક ગ્યુન-હે બંનેને મળ્યા હતા. તેમણે પ્યોંગચાંગમાં 2013 સ્પેશિયલ વિન્ટર ઓલિમ્પિક્સ વર્લ્ડ ગેમ્સના ઉદ્ઘાટન સમારોહમાં હાજરી આપી હતી અને વૈશ્વિક વિકાસ શિખર સંમેલનમાં મુખ્ય ભાષણ આપ્યું હતું, જ્યાં તેમણે નજરકેદ હેઠળના તેમના જીવનની સરખામણી બૌદ્ધિક વિકલાંગો સાથે કરી હતી અને કહ્યું હતું કે "વાસ્તવિક ક્રાંતિ એ આત્માની ક્રાંતિ છે". 30 જાન્યુઆરીના રોજ, તેણીને ગ્વાંગ્જુમાં માનવ અધિકારો માટે 2004 ગ્વાંગ્જુ પુરસ્કાર મળ્યો, જે પાછળથી 18 ડિસેમ્બર 2018ના રોજ ફાઉન્ડેશન દ્વારા રોહિંગ્યા મુદ્દાઓ પર તેણીની નિષ્ક્રિયતાને કારણે રદ કરવામાં આવ્યો હતો. નજીકના સંબંધોઃ 3 થી 5 સપ્ટેમ્બર 2019 સુધી, રાષ્ટ્રપતિ મૂન જે-ઇન અને પ્રથમ મહિલા કિમ જંગ-સૂકે તેમના ત્રણ દેશોના પ્રવાસના ભાગરૂપે મ્યાનમારની યાત્રા કરી હતી, જે દરમિયાન મ્યાનમાર અને કોરિયન સરકારોએ "ટકાઉ જીત-જીત વૃદ્ધિ" પર ચર્ચા કરવાની યોજના બનાવી હતી. તેમની મુલાકાત દરમિયાન, બંને સરકારોએ કુલ 10 સમજૂતી કરારો (એમઓયુ) અને માળખાગત સુવિધાઓ અને રોકાણ પર માળખાગત સમજૂતી પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. દક્ષિણ કોરિયા દ્વારા મ્યાનમારને 600 શાળા બસો દાનમાં આપવામાં આવી હતી. મૂને એક વ્યાપાર મંચને સંબોધન કર્યું હતું અને યાંગૂનમાં 2024માં પૂર્ણ થનારા મ્યાનમાર-દક્ષિણ કોરિયા ઔદ્યોગિક સંકુલ ક્ષેત્રના ભૂમિ પૂજન સમારોહમાં જોડાયા હતા. તેમની યાત્રા પછી, સિઓલે દ્વિપક્ષી વેપારને આગળ વધારવા માટે વેપાર અને ઔદ્યોગિક સહયોગ માટે સંયુક્ત આયોગની શરૂઆત કરી અને કોરિયા ટ્રેડ-ઇન્વેસ્ટમેન્ટ પ્રમોશન એજન્સી (કેઓટીઆરએ) એ વ્યવસાયની તકો વધારવા માટે "કોરિયા ડેસ્ક" ખોલ્યું. નાયપિડોમાં કોરિયાના રાષ્ટ્રપતિ અને તેમની પત્નીના સન્માનમાં રાષ્ટ્રપતિ વિન મિન્ટ દ્વારા આયોજિત રાજકીય રાત્રિભોજનમાં, રાષ્ટ્રપતિ મૂને કોરિયન યુદ્ધમાં કોરિયાને બર્મા દ્વારા કરવામાં આવેલી મદદને યાદ કરતાં કહ્યું હતું કે "કોરિયા હજુ પણ તેની કૃતજ્ઞતા ભૂલી શક્યું નથી". 3 સપ્ટેમ્બરના રોજ, બે પ્રથમ મહિલા-કિમ જંગ-સુક અને ચો ચો-એ રાષ્ટ્રપતિ મહેલમાં અનૌપચારિક વાતચીત કરી હતી, જે બંને દેશોના સંબંધો સ્થાપિત થયાના 44 વર્ષ પછી આ પ્રકારની પ્રથમ વાતચીત હતી. 25 થી 27 નવેમ્બર 2019 સુધી, સ્ટેટ કાઉન્સેલર આંગ સાન સૂ કીએ આસિયન-આરઓકે સ્મારક શિખર સંમેલન અને પ્રથમ મેકોંગ-આરઓકે શિખર સંમેલનમાં ભાગ લેવા માટે બુસાનની મુલાકાત લીધી હતી અને આસિયન-આરઓકે કલ્ચર ઇનોવેશન શિખર સંમેલન અને આસિયન-આરઓકે સીઇઓ શિખર સંમેલનમાં મુખ્ય ભાષણો આપ્યા હતા. તેમણે રાષ્ટ્રપતિ મૂન સાથે દ્વિપક્ષી બેઠક પણ યોજી હતી, જેમાં તેમણે મત્સ્યોદ્યોગ, ટેકનિકલ અને વ્યાવસાયિક તાલીમ, પર્યાવરણ અને ડિજિટલ અર્થતંત્ર, ઉચ્ચ શિક્ષણ, સ્માર્ટ સિટી અને કનેક્ટિવિટીના વિકાસ પર સહયોગ માટે 4 સમજૂતી કરારો પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. નવેમ્બર 2020માં, જે વર્ષે બંને દેશોના દ્વિપક્ષીય સંબંધોની 45મી વર્ષગાંઠ હતી, દક્ષિણ કોરિયાના નાયબ વિદેશ મંત્રી કિમ ગનએ મ્યાનમારની મુલાકાત લીધી હતી અને આંગ સાન સૂ કીની એન. એલ. ડી. સરકારના બીજા કાર્યકાળમાં મ્યાનમાર સાથે ગાઢ સંબંધો માટે દક્ષિણ કોરિયાની અપેક્ષાઓ દર્શાવી હતી. 2021 મ્યાનમાર બળવા પછી મ્યાનમારમાં ફેબ્રુઆરીના બળવાના જવાબમાં, 26 ફેબ્રુઆરી 2021ના રોજ, દક્ષિણ કોરિયાની રાષ્ટ્રીય સભાએ બળવાની નિંદા કરતો ઠરાવ પસાર કર્યો હતો. ફેબ્રુઆરી 2021 થી, દક્ષિણ કોરિયામાં મ્યાનમાર સમુદાયે તખ્તાપલટનો વિરોધ કર્યો છે, જેમાં વિદ્યાર્થીઓથી માંડીને સાધુઓ સુધીના કોરિયન નાગરિકો પણ જોડાયા હતા. માર્ચમાં, દક્ષિણ કોરિયાએ મ્યાનમારને લશ્કરી સહાય બંધ કરી દીધી હતી અને અન્ય પ્રકારની સહાયને મર્યાદિત કરવાનું વિચાર્યું હતું. દક્ષિણ કોરિયામાં મ્યાનમારના નાગરિકોને મુક્તિ આપવામાં આવી હતી જેણે તેમને તેમની મુલાકાત લંબાવવાની મંજૂરી આપી હતી. 26 ઓગસ્ટના રોજ, ચેઓંગવાડાએ એક નિવેદન બહાર પાડીને કહ્યું હતું કે, "[દક્ષિણ કોરિયાની] સરકાર યોગદાન આપવાનું ચાલુ રાખશે, જેથી મ્યાનમારની પરિસ્થિતિને તેના લોકોની આકાંક્ષાઓને પૂર્ણ કરવાની દિશામાં ઉકેલી શકાય". 6 જૂનના રોજ 66મા સ્મારક દિવસ પર, રાષ્ટ્રપતિ મૂને એક ભાષણ આપ્યું હતું જેમાં આગાહી કરવામાં આવી હતી કે "મ્યાનમારમાં વસંત" ચોક્કસપણે આવશે, જેમ કે ગ્વાંગજુ બળવાએ દક્ષિણ કોરિયામાં લોકશાહી માટે માર્ગ મોકળો કર્યો હતો. 2 સપ્ટેમ્બરના રોજ, જ્યારે મ્યાનમારની રાષ્ટ્રીય એકતા સરકારે સિઓલમાં એક પ્રતિનિધિ કાર્યાલયની સ્થાપના કરી-યાન નાઇંગ હટુનને પ્રતિનિધિ તરીકે નિયુક્ત કર્યું, ત્યારે દક્ષિણ કોરિયા આ પ્રકારનું કાર્યાલય ધરાવતો એશિયાનો પ્રથમ દેશ બન્યો. સાંસ્કૃતિક આદાનપ્રદાન નવેમ્બર 2019માં બુસાનની તેમની રાજ્ય મુલાકાત દરમિયાન, સ્ટેટ કાઉન્સેલર આંગ સાન સૂ કી દ્વારા દક્ષિણ કોરિયામાં મ્યાનમારના એકમાત્ર કે-પોપ શૈલીના છોકરાઓના બેન્ડ પ્રોજેક્ટ કે ને તાલીમ આપવાની પ્રતિબદ્ધતા વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી, જેઓ પોતાને આ જૂથના ચાહક માનતા હતા. સપ્ટેમ્બર 2020 માં, બેન્ડે ગ્યોંગજુમાં ઓક્ટોબર 2020 માં યોજાયેલા એશિયા સોંગ ફેસ્ટિવલમાં પ્રદર્શન કરવા માટે એક મહિના માટે તાલીમ લેવા માટે દક્ષિણ કોરિયાની યાત્રા કરી હતી. ડિસેમ્બર 2020 માં, દક્ષિણ કોરિયાના સંસ્કૃતિ, રમતગમત અને પ્રવાસન મંત્રાલયે પ્રોજેક્ટ કે. ને ટાંકીને એશિયન કલાકારોની કે-પોપ તાલીમને ટેકો આપવા માટે 1.5 અબજ વોન ભંડોળની વિનંતી કરી હતી. એ ફ્લાવર એબવ ધ ક્લાઉડ્સ (2019) એ પ્રથમ કોરિયન-મ્યાનમાર સંયુક્ત ફિલ્મ હતી; આ ફિલ્મનો ઉલ્લેખ નાયપિડો ખાતે રાજ્યના રાત્રિભોજનમાં રાષ્ટ્રપતિ મૂનની ટિપ્પણીમાં કરવામાં આવ્યો હતો. 9 ઓક્ટોબર 2020ના રોજ, યાંગૂનમાં કોરિયન દૂતાવાસ અને મ્યાનમારના ધાર્મિક બાબતો અને સંસ્કૃતિ મંત્રાલયે સંયુક્ત સાંસ્કૃતિક પ્રદર્શન કર્યું હતું, જે બંને દેશોના દ્વિપક્ષીય સંબંધોની 45મી વર્ષગાંઠની સ્મૃતિમાં એમ. આર. ટી. વી. પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ મ્યાનમારના વિદેશી સંબંધો દક્ષિણ કોરિયાના વિદેશી સંબંધો બાહ્ય કડીઓ સિયોલમાં મ્યાનમાર દૂતાવાસ યાંગૂનમાં દક્ષિણ કોરિયાનું દૂતાવાસ મ્યાનમાર-દક્ષિણ કોરિયા સંબંધો કોરિયા, દક્ષિણ મ્યાનમાર 1975 બર્મા 1975 દક્ષિણ કોરિયામાં સંસ્થાઓ