Halyna Pahutiak
હલીના વાસિલીવના પાહુટિયાક (જન્મ 1958) એક યુક્રેનિયન લેખિકા છે જે તેના કાલ્પનિક સાહિત્ય માટે જાણીતી છે. "લોકપ્રિય શૈલીઓ અને વેમ્પાયર થીમ્સ સાથે જાદુ વાસ્તવવાદની હર્મેટિક શૈલી" નું સંયોજન, પહુટિયાકની વાર્તાઓમાં "વિચિત્ર રૂપાંતર, માતૃત્વ સ્ત્રી દ્રષ્ટિકોણો અને શિશુ સપના" નો ઉપયોગ થાય છે. તેણીની નવલકથા ધ સર્વન્ટ ઓફ ડોબટોમિલ (2006) એ સાહિત્યમાં 2010 શેવચેન્કો રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર જીત્યો હતો. લાઇફ પાહુટિયાકનો જન્મ પશ્ચિમ યુક્રેનના લ્વીવ ઓબ્લાસ્ટના ડ્રોહોબિક પ્રદેશના ઝલોકોટ ગામમાં થયો હતો. જ્યારે તેણી એક નાનું બાળક હતું, ત્યારે તેના માતાપિતા ઉરીઝ ગયા, જે ઓગણીસમી સદીના યુક્રેનિયન લેખક ઇવાન ફ્રાન્કોના જન્મસ્થળથી દૂર ન હતા. કીવની તરાસ શેવચેન્કો નેશનલ યુનિવર્સિટીમાંથી યુક્રેનિયન ફિલોલોજીમાં ડિગ્રી પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તેણી પોતાના વતન પરત ફરી અને લવીવમાં સ્થાયી થઈ. તેમણે સોવિયેત યુગ દરમિયાન તેમના પ્રથમ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા. તે ખૂબ જ મક્કમ હતી અને હંમેશા પ્રકાશકોની ઇચ્છા વિરુદ્ધ જતી હતી, સોવિયેત રિવાજોની ટીકા કરવાથી ડરતી નહોતી. તેમ છતાં, કીવ પ્રકાશન ગૃહ "સોવિયેત રાઇટર" દ્વારા પ્રકાશિત પુસ્તક "માસ્ટર" (1986), એક વિચિત્ર અને 65 હજાર નકલોના આજના યુક્રેન પ્રસાર સાથે પ્રકાશિત થયું હતું. નોટ્સ ઓફ અ લિટલ વ્હાઇટ બર્ડ (1999) નું મુખ્ય પાત્ર એક અવાક મહિલા છે, જે સ્ત્રીઓની દુર્દશાને અનુરૂપ છે, જેમના બાળકો મૃત્યુ પામ્યા છે અથવા હજુ સુધી અજાત છે, જે પોતાની જાત અને ભાષા વચ્ચે સમાધાન શોધે છે. પહુટિયાકની વાર્તા 'અવંતીયુરક ઝ ઉરુઝા' (ઉરીઝથી સાહસિક) પુનર્નિર્માણ અહેવાલની શૈલીને ગોઠવે છે, જે સત્તરમી સદીના સેટિંગમાં સરળતાથી સ્થળાંતર કરતા પહેલા હાલના અનુભવો અને યાદો સાથે શરૂ થાય છે. 2015 માં, લેખકની પરવાનગી વિના યુક્રેનિયન ભાષામાં બાહ્ય સ્વતંત્ર મૂલ્યાંકન (EIE) ના કાર્યોમાં હલીના પગુટીકના કાર્યમાંથી એક ટૂંકસારનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. પાંચ કાર્યોમાં (No 29-33) આ વિષય પરના દાર્શનિક લખાણનું વિશ્લેષણ કરવું જરૂરી હતુંઃ "નાનો રસ્તો લોકો માટે નથી". અને લેખક શું કહેવા માંગતો હતો તેનો જવાબ આપવો. તેમના ખુલ્લા પત્રમાં, હલીના પાગુટ્યાકે આ કાર્યોને "વાહિયાત અને લેખકના લખાણનું અપમાન" ગણાવ્યું હતું. વિવેચનાત્મક આવકાર પહુટિયાકની વેમ્પાયર ફિકશનને ખાસ વિવેચનાત્મક ધ્યાન મળ્યું છે. નવલકથાઓ હોસ્પોડાર. રોમન, પોવિસ્ટ '. કીવઃ રેડિયન્સકી પિસ્મેનીક, 1986. પોટ્રેપી વી સેડ. રોમન, ઓપોવિડૅનિયા. કીવઃ મોલોદ ', 1989. ઝેપીસ્કી બિલોહો પટાશ્કા. રોમેનીએ તેને પસંદ કર્યો. [નોટ્સ ઓફ અ લિટલ વ્હાઇટ બર્ડ], 1999. ઇસ્ટર્ન ગેટ્સ રેફ્યુજની લેખક. 2004 માં. સ્લુહા ઝેડ ડોબ્રોમિલિયા [ડોબ્રોમિલનો સેવક]. 2006 માં. માઈકલ એમ. નાયડન દ્વારા 'ધ મિનિયન ફ્રોમ ડોબ્રોમિલ અથવા ધ વેમ્પાયર્સ સન' તરીકે અનુવાદિત અંશ, મેટામોર્ફોસિસ 20:1 (સ્પ્રિંગ 2012), pp. 218-237. ઉરીઝકા ગિટીકા [ઉરીઝ ગોથિક]. 2009 માં. ઝચરોવાની મુજીકાંતી [મંત્રમુગ્ધ સંગીતકારો]. 2010. એડ હોગન અને અસ્કોલ્ડ મેલનીઝુકની ટૂંકી વાર્તાઓ 'અવંતીયુરકિક ઝ ઉરુઝા' [ઉરીઝમાંથી સાહસિક] 'ટુ ફાઇન્ડ યોરસેલ્ફ ઇન અ ગાર્ડન', આવૃત્તિઓ., ફ્રોમ થ્રી વર્લ્ડ્સઃ ન્યૂ યુક્રેનિયન રાઇટિંગ. ઝેફિર પ્રેસ, 1996. યુક્રેડેન મિસ્ટો [ધ સ્ટોલન ટાઉન], 2013. 3: 2 પૂછો. સંદર્ભો વધુ વાંચન 1958 જન્મ જીવંત લોકો લવીવ ઓબ્લાસ્ટના લેખકો તારાસ શેવચેન્કો નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ કીવના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુક્રેનિયન નવલકથાકારો યુક્રેનિયન મહિલા નવલકથાકારો યુક્રેનિયન ટૂંકી વાર્તા લેખકો યુક્રેનિયન મહિલા ટૂંકી વાર્તા લેખકો