Chinese Tower
ચાઇનીઝ ટાવર (જર્મનઃ Chinesischer Term) એ જર્મનીના મ્યુનિકમાં એન્ગ્લિશર ગાર્ટન ખાતે પેગોડા જેવી 25 મીટરની લાકડાની ઇમારત છે. આ ઈમારતનું નિર્માણ 1789 થી 1790 દરમિયાન કરવામાં આવ્યું હતું અને 1792માં એન્ગ્લિશર ગાર્ટનના ઉદઘાટન દરમિયાન તેને અવલોકન ડેક તરીકે જાહેર જનતા માટે ખોલવામાં આવ્યું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન મ્યુનિકના બોમ્બ ધડાકા દરમિયાન આ ટાવર બળીને ખાખ થઈ ગયો હતો અને 1952માં પુનર્નિર્માણ તરીકે ફરી ખોલવામાં આવ્યો હતો. આજે આ ટાવરને એન્ગ્લિશર ગાર્ટનનું સીમાચિહ્ન માનવામાં આવે છે. 1970ના દાયકામાં સુરક્ષાના કારણોસર ટાવરને જાહેર જનતા માટે બંધ કરી દેવામાં આવ્યો હતો અને ત્યારથી માત્ર એવા સંગીત જૂથો દ્વારા જ તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે જે હજુ પણ ટાવર પર વગાડે છે. મૂળ બાયડર્મીયર સમયગાળાનું પુનઃનિર્મિત કેરોયુઝલ ટાવરની નજીક આવેલું છે, તેમજ સંખ્યાબંધ રેસ્ટોરાં પણ છે. કહેવાતા કોચર્લબોલ ઉત્સવ 1989 થી જુલાઈના ત્રીજા રવિવારે ચાઇનીઝ ટાવર ખાતે યોજાય છે. સ્થાન અને જોડાણો ચાઇનીઝ ટાવર શ્વાબિંગ જિલ્લામાં એન્ગ્લિશર ગાર્ટનના દક્ષિણ ભાગમાં સ્થિત છે. આ ઈમારત મોનોપ્ટેરોસ અને ઓકોનોમીએજબૌડે માળખાઓની ઉત્તરે અને ઓબર્સ્ટજેગર્મીસ્ટરબેક નદીથી થોડા મીટર પૂર્વમાં સ્થિત છે. રુમફોર્ડહાઉસ ઈમારત ટાવરની પૂર્વમાં સ્થિત છે. મુંચનાર વર્કેહર્સગેસેલશાફ્ટના જાહેર પરિવહન દ્વારા ચીની ટાવર સુધી પહોંચી શકાય છે. બસ સ્ટોપ ચાઇનીસિશર ટર્મ ટાવરની બાજુમાં જ સ્થિત છે અને જાહેર પરિવહન અને સાયકલ દ્વારા પહોંચી શકાય છે. ટાવર સુધી સ્ટોપ ટિવોલિસ્ટ્રેઝ પર ટ્રામ દ્વારા પણ પહોંચી શકાય છે. આ સ્ટોપને ચાઈનિસિશર ટર્મ બસ સ્ટોપ સાથે જોડવામાં આવ્યો છે. મ્યુનિક યુ-બાહ્નનું સૌથી નજીકનું સ્ટેશન ગિસેલાસ્ટ્રેઝ છે, જે સ્ટેમસ્ટ્રેક 1ની બે લાઇન દ્વારા હેરફેર કરવામાં આવે છે. એન્ગ્લિશર ગાર્ટન સુધી સ્ટેશનથી દસ મિનિટ ચાલવા દ્વારા પહોંચી શકાય છે. ચાઇનીઝ ટાવરની રચના 1789 થી 1790 સુધી જોહાન બાપ્ટિસ્ટ લેચનરે જોસેફ ફ્રીની દરખાસ્ત પર આયોજિત નાગરિકોના ઉદ્યાનના ભાગ રૂપે કરી હતી, જે આજકાલ એન્ગ્લિશર ગાર્ટન તરીકે ઓળખાય છે. તેનું બાંધકામ સ્થાનિક મૂળ ધરાવતા બે કુશળ સુથાર જોહાન બાપ્ટિસ્ટ એર્લેચર અને માર્ટિન હેઇલમાયર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે ચાઇનીઝ સ્થાપત્ય યુરોપમાં લોકપ્રિય હતું, તેથી બેન્જામિન થોમ્પસન, જે હજુ સુધી ખોલવામાં ન આવેલા એન્ગ્લિશર ગાર્ટનના બાંધકામના પ્રભારી હતા, તેમણે કાં તો ચાઇનીઝ ટાવરના નિર્માણનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો અથવા પોતે જ હાથ ધર્યો હતો. ચાઇનીઝ ટાવર યુનાઇટેડ કિંગડમના લંડનમાં રોયલ બોટનિક ગાર્ડન્સ ખાતે 50 મીટરના ગ્રેટ પેગોડાથી પ્રેરિત હતો, જે પોતે ચીનના પેકિંગમાં મજોલિકા પેગોડાથી પ્રેરિત હતો. તે સમયે ટાવર તરીકે ઓળખાતા "ગ્રેટ પેગોડા" ના નિર્માણના બે વર્ષ પછી, પ્રથમ શાહી તહેવાર એન્ગ્લિશર ગાર્ટન ખાતે યોજાયો હતો, જે તે સમયે "થિયોડોર્સ-પાર્ક" તરીકે ઓળખાતો હતો. તે જ વર્ષે ચાઇનીઝ ટાવર સહિત સમગ્ર ઉદ્યાન જાહેર જનતા માટે ખુલ્લું મૂકવામાં આવ્યું હતું; આ ઉદ્યાન અગાઉ હાઉસ ઓફ વિટેલ્સબાચનું ખાનગી શિકારનું સ્થળ હતું. શરૂઆતમાં ચાઇનીઝ ટાવર મોટાભાગે ઓબ્ઝર્વેશન ડેક તરીકે કામ કરતો હતો. આ કારણે ટાવરની આસપાસના વૃક્ષો ટાવરના પહેલા બે માળથી વધુ ઊંચા નહોતા. આજકાલ ઘણા વૃક્ષો લાકડાના માળખા પર પહોંચે છે, જે તેને હવે નિરીક્ષણ તૂતક તરીકે ઉપયોગી બનાવતા નથી. આ ટાવર હજુ પણ નજીકમાં આવેલી અસંખ્ય રેસ્ટોરન્ટ્સને કારણે લોકપ્રિય બન્યો હતો અને લેખક ડેનિએલા ડાઉના જણાવ્યા અનુસાર તે "હાર્ટ ઓફ ધ એન્ગ્લિશર ગાર્ટન" તરીકે જાણીતો બન્યો હતો. ફ્રેડરિક લુડવિગ સ્કેલે, જેમણે 1804 થી મ્યુનિકમાં શાહી બગીચાઓનું સંચાલન કર્યું હતું, જેમાં એન્ગ્લિશર ગાર્ટનનો સમાવેશ થાય છે, તેમણે 1807 માં એન્ગ્લિશર ગાર્ટન માટે એક નવો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો, જ્યાં તેઓ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં રહેલા ચાઇનીઝ ટાવરને તોડી પાડવા માંગતા હતા. એક શૈલીગત શુદ્ધતાવાદી તરીકે, તેઓ સ્થાપત્ય સ્ટાફને ટાળવા માંગતા હતા અને ઉદ્યાનને થોડી, સરળ ક્લાસિક ઇમારતો સુધી મર્યાદિત કરવા માંગતા હતા. તેમના જણાવ્યા અનુસાર "સ્થાપત્યની ચીની શૈલીની નકલ કરવી યોગ્ય નથી". જોકે, તેઓ આ યોજનાનો અમલ કરી શક્યા ન હતા. ચાઇનીઝ ટાવરને વારંવાર આગથી નુકસાન થતું હતું, જેનું દર વખતે સમારકામ કરવામાં આવતું હતું. 13 જૂન 1944ના રોજ, બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતની નજીક, સફેદ ફોસ્ફરસના હુમલામાં ટાવર બળીને ખાખ થઈ ગયો હતો. આર્કિટેક્ટ ફ્રાન્ઝ ઝેલ દ્વારા 1951 થી 1952 સુધી ટાવરનું તેની મૂળ શૈલીમાં પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું અને 6 સપ્ટેમ્બર 1952 ના રોજ ટાવરનું ઔપચારિક પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું. ત્યારથી આ ઈમારત "એન્ગ્લિશર ગાર્ટનના સીમાચિહ્ન" તરીકે જાણીતી છે. 1960માં ટાવરને ફરીથી જાહેર જનતા માટે સુલભ બનાવવામાં આવ્યો હતો. જો કે, સલામતીના કારણોસર 1970ના દાયકાથી લોકોની પહોંચ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે; ટાવર પર વગાડતા માત્ર સંગીત જૂથોને જ પ્રવેશની મંજૂરી છે. આ ટાવર 6 સપ્ટેમ્બર 2002ના રોજ ફરી ખોલવાની 50મી વર્ષગાંઠ જેવા દુર્લભ પ્રસંગોએ જ લોકો માટે સુલભ છે, અને એક સમયે માત્ર 15 લોકો સુધીના જૂથો માટે જ ઉપલબ્ધ છે. 2002માં ચાઇનીઝ ટાવરને એન્ગ્લિશર ગાર્ટનમાં વાઇ-ફાઇ હોટસ્પોટ બનાવવામાં આવ્યો હતો. તેણે સમગ્ર જર્મનીમાં પાયલોટ પ્રોજેક્ટમાં સફળતાપૂર્વક સેવા આપી હતી. સ્થાપત્ય લાકડાના ચાઇનીઝ ટાવરને પેગોડાની શૈલીમાં ચાઇનીઝ મંદિર જેવું માનવામાં આવે છે. આ ઈમારત 25 મીટર ઊંચી છે અને તેમાં ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર સહિત પાંચ માળ છે. પાઇન વૃક્ષની જેમ, ટાવર નીચેથી ઉપરની તરફ જમીન પર સાંકડો થાય છે. દરેક માળને લાકડાના દાદરથી ટેકો આપવામાં આવે છે. ટાવરની અંદરના ખૂણાઓ પર સોનાના રંગની ઘંટડીઓ લટકાવવામાં આવી છે. ટાવરની મધ્યમાં માળને જોડતી એક વળાંકવાળી સીડી છે. દરેક માળને નીચેથી લાકડાના બીમ દ્વારા ટેકો આપવામાં આવે છે. ટાવરનો મહત્તમ વ્યાસ આશરે 19 મીટર છે, જ્યારે દરેક માળનો લઘુત્તમ વ્યાસ 6 મીટર છે. રમફોર્ડહૌસ અને મોનોપ્ટેરોસ સાથે, ચાઇનીઝ ટાવર એન્ગ્લિશર ગાર્ટનમાં ત્રણ "લાગણી સ્થાપત્ય" નો સમાવેશ કરે છે. બાળકો માટેનું પ્રથમ કેરોયુઝલ 1823 માં ચાઇનીઝ ટાવર નજીક બાંધવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ આ કેરોયુઝલ હવે અસ્તિત્વમાં નથી. 1913 માં જૂના જમાનાના કોચ, ગાડીઓ અને સ્લેજ સાથે લાકડાના પ્રાણીઓ (હરણ, આઈબેક્સ, ઊંટ, જિરાફ, ઘોડો, સારસ અને ફ્લેમિંગો) સાથે એક નવું કેરોયુઝલ ખોલવામાં આવ્યું હતું. તેના બાયડર્મીયર-યુગની આકૃતિઓ સાથેનું કેરોયુઝલ ઓર્કેસ્ટ્રિયન અને પોલિફોન સંગીત સાથે ફરે છે. પ્રાણીઓની આકૃતિઓને આંતરિક અને બાહ્ય વીંટીમાં વહેંચવામાં આવી છે. કેરોયુઝલની નજીક બાળકો માટે એક રમતનું મેદાન છે. આ કેરોયુઝલ શિલ્પકાર જોસેફ એર્લેચર અને સુશોભન ચિત્રકાર ઓગસ્ટ જુલિયર દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. 1977 થી કેરોયુઝલ, ચાઇનીઝ ટાવર અને એન્ગ્લિશર ગાર્ટન સાથે, રાજ્યની માલિકીના મહેલો, બગીચાઓ અને તળાવોના બાવેરિયન વહીવટીતંત્રની માલિકી ધરાવે છે. ચાઇનીઝ ટાવર પર વિવિધ નિયમિત અને અનિયમિત કાર્યક્રમો થાય છે. ટ્રેક્ટમાં ઘણા પુરુષો અને સ્ત્રીઓ જુલાઈના ત્રીજા રવિવારે સવારે 06:00 પર વાર્ષિક કોચર્લબોલ માટે, લોક નૃત્યો અને વોલ્ટ્ઝ નૃત્ય કરવા માટે મળે છે. આ પ્રસંગ રસોઈયા, નોકરિયાતો અને સેવકોની આદતથી આવે છે કે તેઓ તેમના કાર્ય દિવસની શરૂઆત પહેલાં ઉનાળાના રવિવારે ચાઇનીઝ ટાવર પર મળે છે, સાથે મળીને નૃત્ય કરે છે. આ બોલની સ્થાપના 1880 માં કરવામાં આવી હતી અને પ્રથમ વખત લગભગ 5000 લોકોએ હાજરી આપી હતી. 1904માં પોલીસે કોચર્લબોલને "અનૈતિક" ગણાવીને પ્રતિબંધિત કરી દીધું હતું. આ પરંપરા 1989માં એન્ગ્લિશર ગાર્ટનની 200મી વર્ષગાંઠ દરમિયાન પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જો કે હવે આ બોલ વર્ષમાં માત્ર એક જ રવિવારે યોજાય છે. પ્રથમ પુનઃસ્થાપિત કોચર્લબોલમાં લગભગ 15 હજાર લોકોએ હાજરી આપી હતી. પછીના વર્ષોમાં હાજરી આપનારાઓની સંખ્યા ઘટીને લગભગ 10 હજાર થઈ ગઈ. 2002 અને 2013માં આ કાર્યક્રમમાં લગભગ 12 હજાર લોકોએ હાજરી આપી હતી અને 16મી પુનઃસ્થાપિત બોલમાં લગભગ 15 હજાર લોકોએ હાજરી આપી હતી. 2014માં ટોલેઝર કુર્હૌસની 100મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે બેડ ટોલેઝમાં અન્ય એક કોચર્લબોલનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. કોચેર્લબોલ ઉપરાંત, એન્ગ્લિશર ગાર્ટનની 200મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે ચાઇનીઝ ટાવર ખાતે વધુ 21 કાર્યક્રમો યોજાયા હતા. નાતાલના સમયે ચાઇનીઝ ટાવર ખાતે નાતાલનું બજાર યોજવામાં આવે છે. રવિવારે અને ઉનાળામાં જાહેર રજાઓ પર ચાઇનીઝ ટાવરના ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર પર જીવંત સંગીત વગાડવામાં આવે છે, જે સંગીત જૂથો રોસબેચટેલર અને થોમા વચ્ચે વારાફરતી વગાડવામાં આવે છે. સારા હવામાન દરમિયાન સંગીત જૂથો પણ બુધવાર અને શુક્રવારે વહેલી સવાર સુધી વગાડે છે. રેસ્ટોરન્ટ્સ 1825 થી 1848 સુધી બાયડર્મીયર યુગમાં ચાઇનીઝ ટાવરની દક્ષિણે ચાઇનીઝ વિર્ટ્સચાફ્ટ આવેલું હતું, જેમાં બોલિંગ એલી અને ડાન્સ ફ્લોર હતું. આ સમય દરમિયાન ચાઇનીઝ ટાવર પર બીયર પણ પીરસવામાં આવતી હતી. દર અઠવાડિયે ત્રણ દિવસ કોન્સર્ટ અથવા લશ્કરી બેન્ડ નૃત્ય સંગીત વગાડશે. આ સમય દરમિયાન આ વિસ્તારમાં લાક્ષણિક વાંકડિયા છતવાળા ચાર નાના લાકડાના મંડપ હતા. 1912માં આ સ્થળ પર એક નવી ધર્મશાળા ઊભી કરવામાં આવી હતી. 1974 થી એન્ટજે સ્નેઇડર દ્વારા ચલાવવામાં આવતો બિયર બગીચો છે, જેમાં 7000 બેઠક સ્થળો છે, જે મ્યૂનિખમાં હિર્શગાર્ટન પછીનો બીજો સૌથી મોટો બીયર બગીચો છે. હોફબ્રાઉ બીયરનું વેચાણ કરતો બીયર બગીચો પ્રવાસીઓ માટે સૌથી પ્રખ્યાત સ્થળોમાંનું એક છે. પરંપરાગત બાવેરિયન બ્રોટઝીટ પણ બીયર બગીચામાં ખાઈ શકાય છે. રેસ્ટોરન્ટ એમ ચાઇનિસિશર ટર્મ પણ બીયર બગીચાની નજીક આવેલું છે. આ રેસ્ટોરન્ટમાં પ્રાદેશિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય વાનગીઓ પીરસવામાં આવે છે. બાવેરિયન શાહી દરબાર 19મી સદીમાં આ ભોજનાલયમાં વારંવાર આવતો હતો. કલા અને સાહિત્યમાં ચાઇનીઝ ટાવરનો ઘણીવાર ઇંગલિશ ગાર્ટન સાથે કલા અને સાહિત્યમાં ઉલ્લેખ અથવા ચિત્રણ કરવામાં આવે છે. 1830 માં મોરિટ્ઝ ગોટલીબ સફિરે લોકોના જીવન અને ટાવરની આસપાસની પ્રકૃતિ વિશે ડેર ચાઇનિસિશે ટર્મ નામની કવિતા લખી હતી. પાંચ વર્ષ પછી બેટિના વોન અર્નિમે જોહાન વોલ્ફગેંગ વોન ગોએથેને લખેલો એક પત્ર પ્રકાશિત થયો, જેમાં તેઓ ચાઇનીઝ ટાવર વિશે લખે છે. 1840માં વેટરલેન્ડિશર મેગાઝિનમાં એક અનામી લેખકે ટાવર પર ભોજન વિશે એક કોલમ લખી હતી. ચાઇનીઝ ટાવરે 18મી સદીમાં પહેલેથી જ અસંખ્ય કલાકારોને પ્રેરણા આપી હતી, જેનો ઉપયોગ ચિત્રો અને રેખાંકનોમાં પ્રાથમિક અથવા ગૌણ વિષય તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. ચાઇનીઝ ટાવરને દર્શાવતા કલાકારોમાં કાર્લ ઓગસ્ટ લેબસ્કી, જોહાન માઇકલ મેટેનલિટર, ફ્રિટ્ઝ શિડર અને રિચાર્ડ માહનનો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ચાઇનીઝ ટાવર ખાતેની રેસ્ટોરન્ટ ચાઇનીઝ ટાવર પરનું નાતાલનું બજાર 360-ડિગ્રી પેનોરમા લાકડાના ટાવર્સ પેગોડાસ મ્યૂનિખમાં ઇમારતો અને માળખાઓ 1780 ના દાયકાની સ્થાપત્ય 1790 ના દાયકાની સ્થાપત્ય 1950 ના દાયકામાં જર્મનીમાં બીયર બગીચાઓ ચિનોઇસરી