Judeo-Tat Theatre
ડર્બન્ટ, ડગેસ્ટાન, રશિયામાં જુડો-ટેટ થિયેટર પર્વતીય યહૂદીઓના જીવન સાથે સંબંધિત વિષયો સાથે નાટકોનું મંચન કરવામાં નિષ્ણાત છે, જે મુખ્યત્વે પર્વતીય યહૂદીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવે છે. આ નાટકો જુદેવ-તાત ભાષા (જુહુરી) માં રજૂ કરવામાં આવે છે. થિયેટરની સ્થાપના પરંપરાગત રીતે, જુડો-ટેટ થિયેટર ડર્બન્ટમાં કૃતિઓનું નિર્માણ અને પ્રદર્શન કરે છે, કારણ કે ત્યાં જ મોટાભાગના પર્વતીય યહૂદીઓ રહેતા હતા. પર્વતીય યહુદીઓ દ્વારા પ્રથમ નાટ્ય પ્રસંગ ડિસેમ્બર 1903માં યોજાયો હતો, જ્યારે શિક્ષક અને ઝાયોનિસ્ટ આસફ અગરુનોવે નોમ શોયકોવિચ દ્વારા એક વાર્તાનું મંચન કર્યું હતું, જેનું હિબ્રુમાંથી ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું, "ધ બર્ન ફોર બર્ન", અને તેને શાળાના શિક્ષક નાગદિમુના બેન સિમોના (શિમુનોવ) ના લગ્નના સન્માનમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 1918માં, ડર્બન્ટમાં એક નાટક સ્ટુડિયો ખોલવામાં આવ્યો હતો, જેનું નેતૃત્વ રબ્બી યશાઇયો રાબિનોવિચે કર્યું હતું. 1924 થી, માઉન્ટેન યહુદી સામૂહિકને માઉન્ટેન યહુદી યુવાઓનું સાંસ્કૃતિક અને શૈક્ષણિક વર્તુળ કહેવાનું શરૂ થયું, જેને સંક્ષિપ્તમાં ()-"જીઇએમ વર્તુળ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તેનું નેતૃત્વ યુનો સેમ્યોનોવ (1899-1961) અને મનાશીર શાલુમોવ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 1924માં, યુનો સેમિયોનોવે ડર્બન્ટ માઉન્ટેન યહુદીઓના વર્તુળમાં બે નાટકો રજૂ કર્યા-"બે ચામડા વિક્રેતાઓ" અને "એક કુશળ મેચમેકર". 1935માં, ડર્બન્ટમાં પ્રથમ સોવિયેત યુનિયન થિયેટર ખોલવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ત્રણ જૂથો-રશિયન, માઉન્ટેન યહુદીઓ અને તુર્કનો સમાવેશ થતો હતો. તે નાટક વર્તુળો પર આધારિત હતી, જેનું નેતૃત્વ મનાશીર અને ખાનમ શાલુમોવ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. શરૂઆતમાં, વર્તુળમાં, પુરુષોએ સ્ત્રી ભૂમિકાઓ ભજવી હતી. બાદમાં, મહિલાઓએ રંગભૂમિમાં ભાગ લેવાનું શરૂ કર્યું. સમૃદ્ધિનો સમયગાળો શરૂ થયોઃ ઘણા પ્રદર્શનોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 1939માં, જુદેઓ-ટાટ થિયેટર ડગેસ્ટાનમાં થિયેટર ફેસ્ટિવલનું વિજેતા હતું. આ નાટકનું સંગીત થિયેટરના સંગીતકાર અને સંગીત નિર્દેશક, જુમશુદ (શુમશુન) શેવાન્યેવિચ આશુરોવ (1913-1980), "સન્માનિત કલાકાર દાગેસ્તાન" દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. 1941ની શરૂઆતમાં, થિયેટરમાં બોરિસ લાવરેનોવના નાટક "ધ રિફ્ટ" અને જાફર જબ્બર્લીના નાટક "આયદિન" નું રિહર્સલ યોજાયું હતું. અઝરબૈજાનમાં ગિર્મીઝી ગાસાબામાં નાટક જૂથ 1920 થી 1932 સુધી, જુદેવ-તાત નાટક જૂથ અઝરબૈજાનમાં ગિર્મીઝી ગાસાબામાં પર્વતીય યહૂદીઓની વસાહતમાં સક્રિય હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન થિયેટર, બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, મોટાભાગના કલાકારોને સેનામાં ભરતી કરવામાં આવ્યા હતા. યુદ્ધમાં ઘણા નાટ્ય કલાકારો મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1943માં થિયેટરનું કામ ફરી શરૂ થયું અને 1948માં તેને બંધ કરી દેવામાં આવ્યું. સત્તાવાર કારણ તેની નફાકારકતા હતી. યુદ્ધ પછીનો સમયગાળો 28 એપ્રિલ, 1959 ના રોજ, સ્ટાલિન સામૂહિક ફાર્મના બોર્ડે શહેરની પક્ષ સમિતિને અપીલ કરી હતી, જેમાં એક કલાપ્રેમી કલા વર્તુળ તરીકે માઉન્ટેન યહુદી લોકોના થિયેટરની રચના કરવાની વિનંતી કરવામાં આવી હતી. પ્યોત્ર રફેલોવિચ અગરુનોવ (1930-2006), "યુ. એસ. એસ. આર. સ્ટેટ ટેલિવિઝન અને રેડિયો બ્રોડકાસ્ટિંગના ઉત્તમ કાર્યકર", ને થિયેટરના આગળના કાર્યનું આયોજન કરવા માટે બકુથી આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. અઝરબૈજાની વંશના મુસાઇબ મમ્માદાલિયેવિચ જુમ જુમ (1905-1974) ને થિયેટર ડિરેક્ટર બનવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું, અને તેમને "ડી. એ. એસ. એસ. આર. ના પીપલ્સ આર્ટિસ્ટ" તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. તેઓ પર્વતીય યહુદીઓની ભાષા અને સંસ્કૃતિથી ખૂબ પરિચિત હતા. સંગીતકાર જુમ્શુદ (શુમશુન) શેવાનેવિચ આશુરોવને સંગીત નિર્દેશક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મિખાઇલ ગેવરિલોવ (1926-2014), "ડગેસ્ટાન પ્રજાસત્તાકના સંસ્કૃતિના સન્માનિત કાર્યકર", વહીવટકર્તા હતા. 1960ના દાયકામાં, નાટકે તેની પ્રવૃત્તિઓ ફરી શરૂ કરી અને તેની બીજી સફળતાનો અનુભવ કર્યો. પ્રેક્ષકોની પ્રિય અભિનેત્રી, અખસો ઇલિયેગ્વેના શાલુમોવા (1909-1985), "ડગેસ્ટાન ASSR ના સન્માનિત કલાકાર" થિયેટરમાં પરત ફર્યા. તેમણે લેખક હિઝગિલ અવશાલુમોવની વાર્તાઓ પર આધારિત શિમી ડરબેન્ડીની પત્ની શાહનુગોરની ભૂમિકા ભજવી હતી. 1970ના દાયકામાં પીપલ્સ જુડો-ટેટ થિયેટરનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. ઘણા વર્ષો સુધી, તેના નિર્દેશક અબ્રામ અવદાલિમોવ (1929-2004), "ડગેસ્ટાન ASSR ના સન્માનિત સાંસ્કૃતિક કાર્યકર્તા", ગાયક, અભિનેતા અને નાટ્યકાર હતા. તેમના અનુગામી રોમન ઇઝાયેવ (1940-2018) હતા, જેમને તેમની પ્રશંસનીય સેવા માટે ઓર્ડર ઓફ ધ બેજ ઓફ ઓનર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 1990 ના દાયકામાં, જુડો-ટેટ થિયેટરને બીજી કટોકટીનો સામનો કરવો પડ્યો હતોઃ તે ભાગ્યે જ પ્રદર્શન યોજતું હતું અને તેનું કોઈ પ્રીમિયર નહોતું. માત્ર 2000 માં, જ્યારે તે મ્યુનિસિપલ થિયેટર બન્યું, ત્યારે તે તેની પ્રવૃત્તિ ફરી શરૂ કરી શક્યું. 2000 થી 2002 સુધી, થિયેટરનું નેતૃત્વ અભિનેતા અને સંગીતકાર રાઝીલ સેમેનોવિચ ઇલ્યાગેવ (1945-2016), "રિપબ્લિક ઓફ ડગેસ્ટાનની સંસ્કૃતિના સન્માનિત કાર્યકર" દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આગામી બે વર્ષ સુધી થિયેટરનું નેતૃત્વ એલેસિયા ઇસાકોવા દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 2004 માં, લેવ યાકોવલેવિચ મનાખિમોવ (1950-2021), "ડગેસ્ટાન પ્રજાસત્તાકના સન્માનિત કલાકાર", થિયેટરના કલાત્મક નિર્દેશક બન્યા. મનાખિમોવના મૃત્યુ પછી, બોરિસ યુડેવ થિયેટરના વડા બન્યા. જુડો-ટેટ થિયેટરના જીવનમાં લાંબા સમય સુધી, ઘણા અભિનેતાઓએ તેના મંચ પર પ્રદર્શન કર્યું છે, જેમ કે બિકેલ પિસાખોવના મટાટોવા (1928-2013), "સન્માનિત ડગેસ્ટાન એએસએસઆરના સંસ્કૃતિ કામદારો", અવશાલમ યાકુબોવિચ નખશુનોવ (શોરી-કલાકાર) (1925-1997), "પીપલ્સ આર્ટિસ્ટ ઓફ ધ રિપબ્લિક ઓફ ડગેસ્ટાન", મોઝોલ એલેક્ઝાન્ડ્રોવના ઇઝરિલોવા, "સન્માનિત કાર્યકર ઓફ કલ્ચર ઓફ ધ રિપબ્લિક ઓફ ડગેસ્ટાન", એનાટોલી યુસુપોવ, રાયા નોવાખોવા, ઇઝરાયેલ ત્સ્વેગેનબામ, ઇવા શાલ્વર-અબ્રામોવા અને ઘણા લોકો. ઇઝરાયેલમાં થિયેટરની સ્થાપના 2001માં, કલાત્મક નિર્દેશક, અભિનેતા, પટકથા લેખક અને સજ્જાકાર રોમન ઇઝાયેવે ઇઝરાયેલના હદેરા શહેરમાં માઉન્ટેન યહુદીઓના થિયેટર "રામબામ" ની સ્થાપના કરી હતી. આ જૂથે માત્ર ઇઝરાયેલમાં પર્વતીય યહુદીઓ રહેતા શહેરોનો જ નહીં, પણ કેનેડા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, અઝરબૈજાન અને મોસ્કો, રશિયાનો પણ પ્રવાસ કર્યો છે. 2018 માં રોમન સેવિવિચ ઇઝાયેવના મૃત્યુ પછી, ઇવા શાલ્વર-અબ્રામોવા થિયેટર "રામબામ" ના મુખ્ય નિર્દેશક બન્યા. સંદર્ભો પણ જુઓ ડર્બન્ટના જુડો-ટેટ થિયેટરમાં "90 ના દાયકાના ધબકતા" મેઝુઝા વિશે એક નાટકનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જે હદેરામાં જુડો-ટેટ થિયેટરના પરિસરમાં સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. ઇઝરાયેલનું વિશ્વનું એકમાત્ર જુડો-ટેટ થિયેટર રશિયામાં પ્રથમ વખત રજૂ થયું હતું. પર્વતીય યહુદીઓએ જુડો-ટેટ (પર્વતીય યહુદી) થિયેટરનું મંચ સંભાળ્યું હતું. વિશ્વનું એકમાત્ર જુડો-ટેટ થિયેટર મોસ્કોમાં પ્રથમ વખત પ્રદર્શન કરશે.