María Urquides
મારિયા લુઇસા લેગાર્રા ઉર્ક્વિડ્સ (ડિસેમ્બર 8,1908-જૂન 16,1994) એક અમેરિકન શિક્ષક અને દ્વિભાષી શિક્ષણના પ્રસ્તાવક હતા. તેમણે પોતાનું જીવન અમેરિકાના એરિઝોના રાજ્યમાં વિતાવ્યું હતું, પરંતુ રાષ્ટ્રીય શૈક્ષણિક નીતિઓને પ્રભાવિત કરી હતી. ઉર્ક્વીડ્સે સ્થાનિક અને સંઘીય ભૂમિકાઓમાં સેવા આપી હતી અને તેમના શૈક્ષણિક નેતૃત્વ અને સામુદાયિક કાર્ય માટે અસંખ્ય પુરસ્કારો અને માન્યતાઓ પ્રાપ્ત કરી હતી. તેમને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં "દ્વિભાષી શિક્ષણની માતા" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તેણીને 2002માં એરિઝોના વિમેન્સ હોલ ઓફ ફેમમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ ઉર્ક્વિડ્સનો જન્મ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના એરિઝોનામાં ટક્સનના બેરિયો લિબ્રે જિલ્લામાં થયો હતો. તેણી તેના માતાપિતા, મારિયાના લેગારા અને હિલેરિયો ઉર્ક્વિડ્સના પાંચ હયાત બાળકોમાં સૌથી નાની હતી. તેના ત્રણ ભાઈ-બહેનો નાની ઉંમરે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેના માતા-પિતા બંને મેક્સિકન મૂળના ટક્સન પરિવારોમાંથી આવ્યા હતા. તેણીના પિતા, હિલેરિયોને તેમના માતાપિતાના અવસાન પછી આઇરિશ અમેરિકન ઘરમાં દત્તક લેવામાં આવ્યા હતા. હિલેરિયો એલિયાન્ઝા હિસ્પાનો-અમેરિકાના સ્થાપક સભ્ય હતા, જેની સ્થાપના શ્વેત અમેરિકન વસાહતીઓ દ્વારા નિઃશક્તતા સામે મેક્સિકનોનું રક્ષણ કરવા માટે 1894માં કરવામાં આવી હતી. એક સમયે તેઓ સલૂન ચલાવતા હતા અને ઓક્સીડેન્ટલ હોટેલ (અગાઉ પેલેસ હોટેલ) ના માલિક હતા. બાદમાં તેમણે ક્લબ ડેમોક્રેટો હિસ્પાનો-અમેરિકાનો (અંગ્રેજીઃ હિસ્પેનિક અમેરિકન ડેમોક્રેટિક ક્લબ) ની સહ-સ્થાપના કરી અને સ્થાનિક રાજકારણમાં સામેલ થયા. 1900ના દાયકાની શરૂઆતમાં, તેમણે કોન્સ્ટેબલ, ડેપ્યુટી શેરિફ અને ટાઉન જેલર તરીકે અનેક શહેરોની ભૂમિકાઓ નિભાવી હતી. 1911માં, ટક્સન મેયરે હિલેરિયોને તેમની છેલ્લી નોકરી સોંપી હતી, જે તેમણે લગભગ ત્રણ દાયકા સુધી શહેરની શેરીઓ અને ઉદ્યાનોના અધીક્ષક તરીકે નિભાવી હતી. ટક્સનમાં ઉર્ક્વિડ્સના પ્રારંભિક શાળાકીય વર્ષો દરમિયાન, અંગ્રેજી જરૂરી ભાષા હતી. મોટા અમેરિકનકરણ કાર્યક્રમના ભાગરૂપે જો વિદ્યાર્થીઓ અન્ય ભાષાઓ બોલતા પકડાય તો તેમને સજા કરવામાં આવશે. જ્યારે તેણી ટક્સન હાઈ સ્કૂલમાં હતી, ત્યારે તેણીએ થિયેટર પ્રોડક્શન્સ અને ઓપેરેટ્ટામાં મુખ્ય ભૂમિકાઓ મેળવી હતી. થિયેટર અને ગાયકવૃંદમાં તેણીની રુચિને કારણે, જેને પરંપરાગત રીતે મેક્સિકન અમેરિકન હિતો તરીકે જોવામાં આવતી હતી, તેણીના કેટલાક મેક્સિકન સહપાઠીઓએ તેણીને "ગ્રિંગાસીટા" તરીકે લેબલ કર્યું હતું. તેણીના મોટાભાગના શાળા જીવન દરમિયાન તેણીને તેના શ્વેત મિત્રોના ઘરોમાં જવાની મંજૂરી નહોતી, બંને કારણ કે મેક્સિકન છોકરીઓ પરના ઘરેલું પ્રતિબંધો અને શ્વેત પરિવારો દ્વારા તેણીનું સ્વાગત કરવામાં આવતું ન હતું. કોલેજમાં હતા ત્યારે, ઉર્ક્વાઇડ્સે વ્યવસાયિક ભેદભાવનો અનુભવ કર્યો હતો, જ્યાં સુધી તેણી લોકપ્રિય સ્થાનિક રેસ્ટોરન્ટ, લા કાસા વિએજામાં ગાયન સુરક્ષિત ન કરી શકે ત્યાં સુધી વિદ્યાર્થીઓના રહેઠાણના સ્નાનગૃહની સફાઈ કરવાની નોકરી આપવામાં આવી હતી. તેમણે 1928માં ટેમ્પે સ્ટેટ ટીચર્સ કોલેજ ખાતે શિક્ષકનું પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું હતું, જે 1925થી 1929 (હવે એરિઝોના સ્ટેટ યુનિવર્સિટી) સુધી અસ્તિત્વમાં હતું અને વેલેડિક્ટોરિયન તરીકે સ્નાતક થયા હતા. ઉર્કાઇડ્સે તેણીને કોલેજમાં જવા અને શિક્ષક બનવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માટે ઉચ્ચ શાળાના શિક્ષક મેરી બાલ્ચને શ્રેય આપ્યો હતો. બાદમાં તેમણે એરિઝોના યુનિવર્સિટીમાં સ્નાતક અને અનુસ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી હતી. ઉર્ક્વીડ્સે પોતાની અભ્યાસક્રમ વિકાસ કૌશલ્ય વધારવા માટે યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂ મેક્સિકો અને યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, બર્કલે ખાતે કેટલાક વધારાના સ્નાતક અભ્યાસક્રમો લીધા હતા. ઉર્કાઇડ્સે શિક્ષક તરીકેની તેમની 46 વર્ષની કારકિર્દી દરમિયાન ત્રણ જુદી જુદી શાળાઓમાં અધ્યાપન કારકિર્દી અને સામુદાયિક કાર્યમાં કામ કર્યું હતું. તેમણે ડેવિસ એલિમેન્ટરી ખાતે પ્રથમ વીસ વર્ષ સુધી ભણાવ્યું હતું, જે મેક્સીકન અમેરિકન અને યાકુઈ બાળકોને સેવા આપતી એક અલગ શાળા હતી. જ્યારે તેમણે વિદ્યાર્થીઓના શિક્ષણને વધારવા અને શાળાના મેદાનોને સુધારવા માટે પ્રયાસો કર્યા હતા, ત્યારે તેમના પ્રયત્નોને મોટા ભાગે નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા અથવા સીધા જ નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. 1948માં તેણીની સેમ હ્યુજીસ એલિમેન્ટરીમાં બદલી કરવામાં આવી હતી, જેણે મોટે ભાગે શ્વેત અને આર્થિક રીતે વિશેષાધિકૃત વિદ્યાર્થીઓને સેવા આપી હતી. તેણીના નવા હોદ્દા પર, તેણીએ શાળાઓ વચ્ચેના સામાજિક અને આર્થિક તફાવતો અને શૈક્ષણિક પદ્ધતિઓ વિશેના અનુરૂપ નિર્ણયોને સીધા અવલોકન અને પ્રશ્ન કરવાનું શરૂ કર્યું. શિક્ષણમાં તેમના કામ ઉપરાંત, ઉર્ક્વાઇડ્સે સ્થાનિક મહિલાઓને તેમના સમુદાયને સુધારવા માટે સંગઠિત કરી હતી. સ્થાનિક મહિલાઓ સાથે આયોજન કરીને, તેમણે બેરિયો અનિતા પડોશમાં ઔરી પાર્ક (2001માં તેનું નામ બદલીને ડેવિડ જી. હેરેરા અને રેમન ક્વિરોઝ પાર્ક કરવામાં આવ્યું) બનાવવા માટે જમીનના બિનઉપયોગી પ્લોટને સાફ કર્યો અને તેમાં સુધારો કર્યો. તેઓએ સામુદાયિક સ્વિમિંગ પૂલ ઉમેરવા માટે વર્ક્સ પ્રોગ્રેસ એડમિનિસ્ટ્રેશનનું ભંડોળ સફળતાપૂર્વક મેળવ્યું. ત્યારબાદ કેટલીક મેક્સિકન અમેરિકન મહિલાઓ સામાજિક સુધારણા જૂથ, ક્લબ એડેલેન્ટે શરૂ કરવા માટે વધુ ઔપચારિક રીતે એક સાથે આવી હતી. તેમણે આ જૂથને સ્થાનિક પુસ્તકાલયના નિર્માણ સહિત પ્રોજેક્ટ પર કામ કરવા માટે નેતૃત્વ કર્યું હતું. 1960 માં, તેમણે સ્થાનિક સ્પેનિશ અખબારમાં સેનેટર જ્હોન એફ. કેનેડી માટે સ્ટમ્પિંગ સમુદાયના નેતાઓની ટૂંકી સૂચિમાં તેમનું નામ ઉમેર્યું. દ્વિભાષી શિક્ષણ નેતૃત્વ 1955 માં, ઉર્ક્વિડ્સની નવી સ્થાપિત પુએબ્લો હાઈ સ્કૂલમાં કામ કરવા માટે ઇરાદાપૂર્વક ભરતી કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તેમણે અંગ્રેજી શીખવ્યું હતું અને શાળા સલાહકાર તરીકે કામ કર્યું હતું. હાઈસ્કૂલમાં, અંગ્રેજી સિવાયની ભાષાનો ઉપયોગ કરવા બદલ મેક્સિકન અને સ્પેનિશ બોલતા વિદ્યાર્થીઓને સજા કર્યાના વર્ષો પછી, વિદ્યાર્થીઓને વિદેશી ભાષા તરીકે સ્પેનિશ શીખવવાની વક્રોક્તિથી તેઓ આઘાત પામ્યા હતા. તેણી ખાસ કરીને એવા વિદ્યાર્થીઓને મદદ કરવામાં રસ ધરાવતી હતી જેઓ અસ્ખલિત રીતે સ્પેનિશ બોલતા હતા, પરંતુ સ્પેનિશમાં વાંચવા કે લખવામાં અસમર્થ હતા. તેમના વિદ્યાર્થીઓમાં સ્પેનિશ અને અંગ્રેજી બંનેનો ઉપયોગ અને સુધારણા વધારવાના પ્રયાસમાં, તેમણે મેક્સિકન અમેરિકન લોકો અને સંસ્કૃતિ વિશે સૂચના, સ્પેનિશ-વક્તાઓ માટે સ્પેનિશ કાર્યક્રમ અને સન્માન સ્તરના સ્પેનિશ અભ્યાસક્રમો સહિત નવા અભ્યાસક્રમના વિચારો રજૂ કરવા માટે એડલબર્ટો ગ્યુરેરો, રોસિટા કોટા અને હેનરી ઓયામા સાથે કામ કર્યું હતું. 1965માં, પ્યુબ્લો હાઇસ્કૂલને પરેડ મેગેઝિનના સહયોગથી નેશનલ એજ્યુકેશન એસોસિએશન દ્વારા તેમના પ્રયાસો માટે "પેસમેકર એવોર્ડ" એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. પુએબ્લો ખાતે, ઉર્ક્વિડ્સ વ્યાપક દ્વિભાષી અભ્યાસક્રમ ડિઝાઇન પ્રયાસો તેમજ રાષ્ટ્રીય નીતિ વિકાસમાં સક્રિય બન્યા હતા. નેશનલ એજ્યુકેશન એસોસિએશન (એનઇએ) દ્વારા અશ્વેત વિદ્યાર્થીઓ માટે શૈક્ષણિક સુધારાઓના સમર્થનને પગલે, ઉર્ક્વીડ્સે મોનરો સ્વીટલેન્ડ (જેમણે એનઇએ સલાહકાર તરીકે સેવા આપી હતી) નો સંપર્ક કરીને મેક્સિકન અમેરિકન વિદ્યાર્થીઓ માટે સફળ શૈક્ષણિક અને દ્વિસાંસ્કૃતિક શિક્ષણશાસ્ત્રના અભ્યાસ માટે ભંડોળની વિનંતી કરી હતી. ઉર્ક્વિડ્સની વિનંતીને ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું અને પરિણામી એનઇએ-ટક્સન સર્વેક્ષણ સમિતિની અધ્યક્ષતા માટે તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. પુએબ્લોના શિક્ષકોએ દ્વિભાષી શિક્ષણ સંસ્થામાં ભાગ લીધો હતો, અને આ રીતે તેઓ દક્ષિણપશ્ચિમ યુ. એસ. માં ઘણા અસરકારક કાર્યક્રમોથી પહેલેથી જ વાકેફ હતા, જેમાં સ્પેનિશનો ઉપયોગ ખાધ તરીકે કરવાને બદલે શૈક્ષણિક સંપત્તિ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. સમિતિએ દ્વિભાષી શિક્ષણ અભ્યાસક્રમના નમૂનાઓનો અભ્યાસ કરવા માટે દક્ષિણપશ્ચિમ (એરિઝોના, કેલિફોર્નિયા, કોલોરાડો, ન્યૂ મેક્સિકો અને ટેક્સાસ) માં 58 શાળાઓની સત્તાવાર મુલાકાત લીધી હતી. 1966માં તેમણે દ્વિભાષી શિક્ષણ પર વ્યાપક પ્રભાવશાળી અહેવાલ 'ધ ઇનવિઝિબલ માઇનૉરિટી-પેરો નો વેન્સિબલ્સ "પ્રકાશિત કર્યો હતો. અભ્યાસમાં સ્પેનિશ બોલતા વિદ્યાર્થીઓની સમસ્યાઓની રૂપરેખા આપવામાં આવી હતી અને લારેડો અને એલ પાસો (ટેક્સાસ), અલ્બુકર્ક અને પેકોસ (ન્યૂ મેક્સિકો), મર્સિડ, (કેલિફોર્નિયા), પુએબ્લો (કોલોરાડો) અને ફોનિક્સ (એરિઝોના) માં સફળ કાર્યક્રમો તેમજ ટક્સનમાં તેમના પોતાના મોડલ પર પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો હતો. સર્વેક્ષણ ટીમ દ્વિભાષી શિક્ષણ વિશે કોંગ્રેસમાં જુબાની આપવા માટે રાજધાનીની નિયમિત મુલાકાત લેતી હતી. તેમણે ટક્સનમાં દ્વિભાષી શિક્ષણ પર એનઇએ પરિસંવાદ યોજવા માટે સ્વીટલેન્ડ સાથે પણ કામ કર્યું હતું. યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોનાએ તેના મહત્વને નકારી કાઢ્યા પછી અને હોસ્ટિંગનો ઇનકાર કર્યા પછી તેઓએ જૂની પાયોનિયર હોટેલમાં "ધ સ્પેનિશ-સ્પીકિંગ ચાઇલ્ડ ઇન ધ સ્કૂલ્સ ઓફ ધ સાઉથવેસ્ટ" નું આયોજન કર્યું હતું. આ પરિસંવાદ અને અદ્રશ્ય લઘુમતી અહેવાલથી 1967ના દ્વિભાષી શિક્ષણ અધિનિયમની રજૂઆત અને પસાર કરવા સહિત સંઘીય કાર્યવાહીને ઝડપથી આગળ વધારવામાં મદદ મળી. ભાષાના શિક્ષણ અગ્રણીઓ હર્શેલ ટી. મેન્યુઅલ અને થિયોડોર એન્ડરસન ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. સેનેટર જોસેફ મોન્ટોયા (ન્યૂ મેક્સિકો), પ્રતિનિધિ એડવર્ડ રોયબલ (કેલિફોર્નિયા), પ્રતિનિધિ મોરિસ કે. ઉદાલ (એરિઝોના) અને ટેક્સાસ પ્રતિનિધિ હેનરી બી. ગોન્ઝાલેઝ, સેનેટર રાલ્ફ યારબરો (ટેક્સાસ) સહિત અનેક રાજકીય નેતાઓએ હાજરી આપી હતી. યારબરો અને ગોન્ઝાલેઝે ઝડપથી રાષ્ટ્રીય કાયદો રજૂ કર્યો. ઉર્ક્વાઇડ્સનું નેતૃત્વ રાષ્ટ્રીય દ્વિભાષી શિક્ષણ કાર્યક્રમો પર પ્રભાવ પાડવાનું ચાલુ રાખે છે. આજે, ટક્સન મોડેલને વારંવાર દ્વિભાષી શિક્ષણ (એરિઝોનામાં) ના "પારણા" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, અને યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સમાં ઉર્ક્વિડ્સને "દ્વિભાષી શિક્ષણની માતા" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. 1985 ની મુલાકાતમાં, સાથી ટક્સન શિક્ષણ નેતા એડલબર્ટો ગ્યુરેરોએ યાદ કર્યું કે ઉર્ક્વીડ્સે આ તમામ પ્રયાસોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, અને આ રીતે તેણીએ યોગ્ય રીતે ખિતાબ મેળવ્યો હતો. એક મુલાકાતમાં, તેમણે પ્રતિબિંબિત કર્યું, "અને વોશિંગ્ટનના આ માણસો સાથેની બેઠક સુધી અમારું નેતૃત્વ કોણે કર્યું? તે મારિયા હતી. અને અહીં ટક્સનમાં યોજાનારા પરિસંવાદ માટે કોણ જવાબદાર હતું? તે મારિયા હતી. તેથી, અમે તેને તે ઉપનામ આપ્યું કારણ કે તે તે જ હતી જેણે સ્થળાંતર કર્યું અને લડત આપી જેથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં દ્વિભાષી શિક્ષણ વાસ્તવિકતા બની શકે. ઉર્ક્વિડ્સ 1978માં શિક્ષણમાંથી સત્તાવાર રીતે નિવૃત્ત થયા હતા. તેમણે 1994માં તેમના મૃત્યુ સુધી સંખ્યાબંધ સંસ્થાઓ સાથે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. ઉર્ક્વીડ્સને હોલી હોપ કેથોલિક કબ્રસ્તાન અને મકબરોમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. પસંદગીની સેવાઓ અને માન્યતાઓ કેટલાક યુ. એસ. પ્રમુખોએ શૈક્ષણિક ભૂમિકાઓ માટે ઉર્ક્વિડ્સની નિમણૂક કરી હતી. 1950 માં, હેરી એસ. ટ્રુમેને ચિલ્ડ્રન એન્ડ યુથ પર વ્હાઇટ હાઉસ કોન્ફરન્સમાં ઉર્ક્વિડ્સની નિમણૂક કરી, અને એક દાયકા પછી ડ્વાઇટ ડી. આઈઝનહોવરે ઉર્ક્વિડ્સની ફરીથી નિમણૂક કરી. 1970માં, રિચાર્ડ એમ. નિક્સને તેમને ફરી એકવાર તે સમિતિમાં સેવા આપવા કહ્યું હતું. 1966માં રાષ્ટ્રપતિ જ્હોન એફ. કેનેડીએ તેમને નાગરિક અધિકાર આયોગની રાજ્ય સલાહકાર સમિતિમાં નિયુક્ત કર્યા હતા. લિન્ડન બી. જ્હોનસન વહીવટીતંત્રની વિનંતી પર, ઉર્ક્વિડ્સ મેક્સીકન-અમેરિકન શિક્ષણ પર શિક્ષણ કમિશનરની રાષ્ટ્રીય સલાહકાર સમિતિમાં જોડાયા હતા. તેમની સેવાની માન્યતામાં, ઉર્ક્વાઇડ્સને તેમના સમુદાય, રાષ્ટ્રીય અને પ્રાદેશિક સંસ્થાઓ અને રાજ્યની યુનિવર્સિટીઓ તરફથી પુરસ્કારો અને માન્યતાઓ મળી હતી. 1977 માં, વિકલાંગ વિદ્યાર્થીઓને સેવા આપવા માટે રચાયેલ સ્થાનિક પ્રાથમિક શાળાને ઉર્ક્વિડ્સના માનમાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું. એરિઝોના રાજ્યમાં તેમના નામ પર શાળા ધરાવતી તે પ્રથમ મેક્સિકન અમેરિકન મહિલા હતી. યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના એજ્યુકેશન દર વર્ષે દ્વિભાષી શિક્ષણ માટે પ્રતિબદ્ધ ફેકલ્ટીને મારિયા ઉર્ક્વિડ્સ લોરેટ એવોર્ડ એનાયત કરે છે. યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના ખાતે મેક્સિકન અમેરિકન સ્ટુડન્ટ એસોસિએશન તેમના નામે વાર્ષિક શિષ્યવૃત્તિ પ્રદાન કરે છે. તેમની અંગત અને પારિવારિક વાર્તા 'ધીસ લેન્ડ, ધીસ વોઇસીસ "પુસ્તકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે જ વાર્તા એરિઝોના મેમરીઝમાં ફરીથી છાપવામાં આવી હતી, જેમાં અગ્રણી એરિઝોનાવાસીઓના સંસ્મરણો શેર કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રખ્યાત મેક્સીકન અમેરિકન ઇતિહાસકાર રુડી એક્યુના દ્વારા લખાયેલા પાઠ્યપુસ્તક ધ સ્ટોરી ઓફ ધ મેક્સીકન અમેરિકન્સમાં પ્રોફાઇલ ફીચરમાં ઉર્ક્વિડ્સ દેખાયા હતા. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન, ઉર્ક્વીડ્સે વિશાળ સંખ્યામાં સામુદાયિક સેવા અને શૈક્ષણિક સંસ્થાઓમાં સેવા આપી હતી, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ અમેરિકન રેડ ક્રોસ એરિઝોના એસોસિએશન ઑફ મેક્સિકન અમેરિકન એજ્યુકેશન એરિઝોના કોંગ્રેસ ઑફ પેરેન્ટ્સ એન્ડ ટીચર્સ એરિઝોના કાઉન્સિલ ફૉર સિવિલ યુનિટી એરિઝોના સ્ટેટ બોર્ડ ઑફ પબ્લિક વેલ્ફેર (અધ્યક્ષ તરીકે) લા ફ્રોંટેરા સેન્ટર નેશનલ એસોસિએશન ફૉર એડવાન્સમેન્ટ ઑફ કલર્ડ પીપલ નેશનલ કાઉન્સિલ ઑફ ક્રિશ્ચિયન્સ એન્ડ જ્યુઇઝ પિમા કોમ્યુનિટી કોલેજ બોર્ડ ઑફ ગવર્નર્સ (સ્થાપક અધ્યક્ષ તરીકે) ટક્સન એજ્યુકેશન એસોસિએશન ટક્સન લીગ ફૉર ધ પબ્લિક સ્કૂલ્સ ટક્સન લીગ ઑફ મેક્સિકન અમેરિકન વિમેન વાયડબલ્યુસીએ 2002માં એરિઝોના વિમેન્સ હોલ ઑફ ફેમ પસંદ કરેલા પુરસ્કારો. ડિસ્ટિંગ્વિશ્ડ સિટીઝન એવોર્ડ (1972), યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના એલ્યુમ્ની એસોસિએશન ડિસ્ટિંગ્વિશ્ડ સર્વિસ એવોર્ડ (1970), નેશનલ એજ્યુકેશન એસોસિએશન હોલ ઓફ ફેમ એવોર્ડ, પ્રોફાઇલ્સ ઓફ સક્સેસ હિસ્પેનિક લીડરશિપ, સ્ટેટ ઓફ એરિઝોના (2000) માનદ કાયદાની ડિગ્રી (1983), યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના હ્યુમન રિલેશન્સ એવોર્ડ (1968), નેશનલ એજ્યુકેશન એસોસિએશન લાસ ડોનાસ ડી લોસ ડિસેન્ડિએન્ટસ ડેલ પ્રેસિડિઓ ડી ટક્સન, લીગ ઓફ વુમન વોટર્સ ઓફ ગ્રેટર ટક્સન "મારિયા ઉર્ક્વિડ્સ સેન્ટર", લા ફ્રોંટેરા સેન્ટરના ટક્સન ક્લિનિક મેડલિયન ઓફ એક્સેલન્સ, એરિઝોના સ્ટેટ યુનિવર્સિટી મેડલિયન ઓફ મેરિટ (1984), યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના પાયોનિયર એવોર્ડ (1990), નેશનલ એસોસિએશન ફોર દ્વિભાષી એજ્યુકેશન વુમન ઓફ ધ યર (1965) ખાતે બહુહેતુક ખંડ માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. વીડિયોઃ મેક્સિકન-અમેરિકન્સઃ ધ ઇનવિઝિબલ માઇનૉરિટી (1969). ટક્સન હાઈ સ્કૂલ બેજર ફાઉન્ડેશન (ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી જૂથ) અમેરિકન કાર્યકરો અમેરિકન મહિલા કાર્યકરો 20મી સદીની અમેરિકન મહિલા શિક્ષકો હિસ્પેનિક અને લેટિનો અમેરિકન શિક્ષકો ટક્સન, એરિઝોનાથી લોકો મેક્સિકન મૂળના અમેરિકન લોકો 1908 જન્મ 1994 મૃત્યુ એરિઝોના સ્ટેટ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ એરિઝોના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ