Richard Hole
રિચાર્ડ હોલ (1746, એક્સેટર-28 મે 1803, એક્સમાઉથ) એક અંગ્રેજી કવિ, પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રી અને એંગ્લિકન પાદરી હતા. લાઇફ રિચાર્ડ વિલિયમ હોલ, બાર્નસ્ટેપલના આર્કડેકોન અને એક્સેટર કેથેડ્રલના કેનનનો પુત્ર હતો, જેનું 1791માં અવસાન થયું હતું. તેમનો જન્મ 1746માં એક્સેટરમાં થયો હતો અને તેમણે તેની વ્યાકરણ શાળામાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું, જ્યાં તેઓ તેમના શુષ્ક રમૂજ અને અભિનયમાં તેમની કુશળતા માટે પ્રખ્યાત હતા. 23 માર્ચ 1764ના રોજ તેમણે ઓક્સફર્ડની એક્સેટર કોલેજમાં મેટ્રિકની પરીક્ષા પાસ કરી અને 3 મે 1771ના રોજ બી. સી. એલ. માં સ્નાતક થયા. યુનિવર્સિટીમાં હતા ત્યારે તેમણે રમૂજી કૃતિઓ લખી હતી અને સૈન્યમાં પ્રવેશવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો; પરંતુ તેમની ડિગ્રી લીધા પછી તેમને ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમના પિતાનો પ્રભાવ તેમને પ્રાધાન્ય આપી શક્યો હતો. થોડા સમય માટે હોલે એક્સેટર નજીક સોઉટનના ક્યુરેટ તરીકે સેવા આપી હતી અને 1777 માં, બકેરેલના પડોશી વિકારેજને તેમની રજૂઆત પછી ક્યુરેસી રાખવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, જે પાર્સોનેજ વિના હતું. 1792માં તેમને એક્સેટરના બિશપ દ્વારા તે જ જિલ્લામાં ફરીંગડનના રેકટર તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી, અને બકેરેલનો લાભ રેકટરી સાથે જાળવી રાખવા માટે વ્યવસ્થા લીધી હતી. ત્યારબાદ તેઓ ઓકેહેમ્પ્ટન નજીક ઇનવર્ડલીગના રેકટર બન્યા, જેનો તેમણે તેમના મૃત્યુ સુધી ફરિંગડન સાથે આનંદ માણ્યો હતો. પીડાદાયક બીમારી પછી, હોલ 28 મે 1803ના રોજ એક્સમાઉથ ખાતે મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1776માં તેમણે એક્સેટર ખાતેના એક વેપારીની પુત્રી માટિલ્ડા કેટેનકેમ્પ સાથે લગ્ન કર્યા, જે તેમનાથી બચી ગઈ. લેખન હોલ તેમની યુવાનીથી સાહિત્યમાં ઝંપલાવ્યું હતું. ઉપનામ ઓસ્સિયન દ્વારા ફિંગલની મહાકાવ્ય કવિતાના જેમ્સ મેકફર્સનના ગ્રંથના દેખાવ પછી તરત જ, તેમણે તેને શ્લોકમાં ફેરવવાનું શરૂ કર્યું, અને તેમનું ફિંગલનું પોએટિકલ ટ્રાન્સલેશન 1772 માં ઓડ ટુ ઇમેજિનેશન સાથે પ્રકાશિત થયું, જેની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. સેમ્યુઅલ બેડકોકની વિનંતી પર, હોલે બીજા હોમેરિક સ્તોત્રને અંગ્રેજી શ્લોકમાં પ્રસ્તુત કર્યું, અને તેનું ભાષાંતર 1781માં એક્સેટર ખાતે હોમર્સ હિમ ટુ સેરેસ તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. તે પછી એન્ડરસનના કવિઓના સંગ્રહમાં પુનઃમુદ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું; બ્રિટિશ કવિઓની વ્હિટિંગહામની આવૃત્તિ; ગ્રીક અને રોમન કવિઓની કૃતિઓનું ભાષાંતર; પોપની ઓડિસીની વેકફિલ્ડની આવૃત્તિ; અને હોમરની નાની કવિતાઓમાં. હોલના અનુવાદમાં એક અભિવ્યક્તિની જેન્ટલમેન્સ મેગેઝિનના એક સંવાદદાતા દ્વારા તીવ્ર ટીકા કરવામાં આવી હતી, અને તે જ સામયિકમાં તેના પ્રકાશનના સંજોગો અને અનુવાદમાં તેમને મળેલી સહાયની પ્રકૃતિ સમજાવતો તેમનો પત્ર છે. 1789માં હોલે કાવ્યાત્મક રોમાન્સ આર્થર અથવા ધ નોર્ધન એન્ચેન્ટમેન્ટ બહાર પાડ્યું. સાત પુસ્તકોમાં, એક વહેતી કવિતા, જેને વિવેચકો દ્વારા "ફ્રોમ ધ સ્કૂલ ઓફ એરીઓસ્ટો" તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવી હતી. આ નોંધો સ્કેન્ડિનેવિયન પૌરાણિક કથાઓનું ઘણું જ્ઞાન દર્શાવે છે. હોલ એક્સેટર લિટરરી સોસાયટીના પ્રથમ સભ્યોમાંના એક હતા, અને તેને અરેબિયન નાઇટ્સ એન્ટરટેઇનમેન્ટ પર ટિપ્પણીઓ સંબોધતા હતા; જેમાં ખાસ કરીને સિંધબાદની યાત્રાઓ અને અન્ય ઓરિએન્ટલ ફિક્શનની ઉત્પત્તિને ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે, જે 1797માં વિસ્તૃત સ્વરૂપમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તપાસ શંકાસ્પદ મૂડમાં શરૂ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ આ માન્યતાએ ધીમે ધીમે તેમને પકડી લીધા હતા કે વર્ણનોમાં સત્યનો આધાર છે. તેમના મૃત્યુ પહેલાં થોડા સમય માટે હોલ ઓડિસીમાં વર્ણવ્યા મુજબ યુલિસિસની યાત્રાઓ પર ટિપ્પણીઓ શીર્ષકવાળી કૃતિ પર રોકાયેલા હતા, પરંતુ જે ભાગ પરિચય તરીકે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો તે એકલો જ પૂર્ણ થયો હતો. આનું 1807માં તેમના મિત્ર, એક્સેટરના એમ. ડી., બર્થોલોમ્યુ પાર દ્વારા હોમર દ્વારા વર્ણવેલ યુલિસિસના પાત્ર પર એક નિબંધ શીર્ષક હેઠળ સંપાદન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં યુલિસિસની માનસિક શ્રેષ્ઠતા અને નૈતિક સદ્ગુણની પ્રશંસા કરવામાં આવી છે. મુખ્યત્વે ડેવોનશાયર અને કોર્નવોલના સજ્જનોની કવિતાઓના ગ્રંથોમાં, જેનું સંપાદન રેવ. રિચાર્ડ પોલવ્હીલે 1792માં હોલની અસંખ્ય કવિતાઓ પ્રકાશિત કરી હતી, જેમાં તેમની બે કવિતાઓનો સમાવેશ થાય છે. એક્સેટર ખાતે સોસાયટી ઓફ જેન્ટલમેન દ્વારા નિબંધો, 1796 માં તેમના યોગદાનની સંખ્યા 2,11,18 અને 26 હતી, જેમાં ઇઆગો અને શાયલોકના પાત્રોની વ્યંગાત્મક સમર્થનનો સમાવેશ થાય છે. યુરોપીયન મેગેઝિનની સમીક્ષા, જે ભૂલથી પોલવ્હીલને આભારી હતી, તે ઘણા ગુસ્સે થયેલા સંદેશાવ્યવહાર તરફ દોરી ગઈ, જેમાંથી કેટલાક જેન્ટલમેન્સ મેગેઝિનમાં છે, અને હોલ તરફથી માનવામાં આવતા વિવેચકને એક ક્રૂર પત્ર. હોલે માસિક સમીક્ષામાં તેમના યોગદાનમાં બેડકોકને મદદ કરી હતી અને તેમના દ્વારા લંડન મેગેઝિનને પ્રસંગોપાત મદદ કરવા માટે પ્રેરિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે આદર્શ વ્યક્તિઓ વચ્ચેના સંવાદો ધરાવતા તેમના લેખોના વડા હતા. તેમણે બ્રિટિશ મેગેઝિન અને ધ જેન્ટલમેન્સ મેગેઝિન માટે પણ લખ્યું હતું. તેમના મૃત્યુ સમયે તેમણે જે સામાન્ય પુસ્તક છોડી દીધું હતું તેમાં અમૂર્ત વાંચન દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, અને તેની સામગ્રીમાં વર્જિલના પ્રથમ ગ્રહણની એક્સમૂર બોલીમાં અનુવાદનો એક ભાગ હતો. બ્લેકવુડના મેગેઝિનમાં 'ધ એક્સમૂર કોર્ટશીપ' નો ભાગ 'નોટ્સ ક્રિટિકલ, હિસ્ટોરિકલ, ફિલોસોફિકલ એન્ડ ક્લાસિકલ' સાથે દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો; જેમાં આધુનિક અંગ્રેજી શ્લોકમાં એક ભાષાંતર ઉમેરવામાં આવ્યું છે. ત્યારપછીના ગ્રંથમાં એવી જાણ કરવામાં આવી હતી કે ભાષાંતર હોલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, અને બાર્થોલોમ્યુ પાર દ્વારા અપ્રકાશિત સંસ્મરણોમાંથી કાઢવામાં આવેલા તેમના કેટલાક અહેવાલો પછી આપવામાં આવ્યા હતા. આ સંસ્મરણનું શીર્ષક એ લિટલ સ્કેચ ઓફ ધ લાઇફ ઓફ ધ લેટ રેવ હતું. રિચાર્ડ હોલ, એલ. એલ. બી., તેમની વર્ષગાંઠ, 4 ઓગસ્ટ, 1803 ના રોજ હોટેલ ખાતે સોસાયટીને વાંચે છે. તેમના ખર્ચે છાપવામાં આવે છે. સંદર્ભો કોલરિજ, હેનરી નેલ્સન (આવૃત્તિ.). હોમરની નાની કવિતાઓ. ન્યૂ યોર્કઃ એ. ડેનહામ એન્ડ કંપની, 1872. પોલવ્હીલ, રિચાર્ડ (આવૃત્તિ.). મુખ્યત્વે ડેવોનશાયર અને કોર્નવોલના સજ્જનોની કવિતાઓ. 1. બાથઃ આર. ક્રુટવેલ, 1792. --- પરંપરાઓ અને યાદો. 1. 2. લંડનઃ જ્હોન નિકોલ્સ એન્ડ સન, 1826. બ્લેકવુડનું એડિનબર્ગ મેગેઝિન. 4. 5. એડિનબર્ગઃ ડબલ્યુ. બ્લેકવુડ, 1818,1819. યુરોપિયન મેગેઝિન. 62. લંડનઃ લંડનની ફિલોલોજિકલ સોસાયટી, 1796. ધ જેન્ટલમેન મેગેઝિન. 52. 58. 2. 62. 2. લંડનઃ એફ. જેફ્રીઝ, 1782,1788,1792. 1746 જન્મ 1803 મૃત્યુ એક્સેટરના લેખકો 18મી સદીના અંગ્રેજી કવિઓ 18મી સદીના બ્રિટિશ કવિઓ ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ પાદરીઓ અંગ્રેજી અનુવાદકો ગ્રીક-અંગ્રેજી અનુવાદકો ગ્રીક અંગ્રેજી પુરાતત્ત્વોમાંથી અનુવાદકો