True Grit (2010 film)
ટ્રુ ગ્રિટ 2010ની અમેરિકન વેસ્ટર્ન ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન, લેખન, નિર્માણ અને સંપાદન જોએલ કોએન અને એથન કોએન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. તે ચાર્લ્સ પોર્ટિસની આ જ નામની 1968ની નવલકથાનું રૂપાંતરણ છે, જેમાં જેફ બ્રિજેસે ડેપ્યુટી યુ. એસ. તરીકે અભિનય કર્યો હતો. માર્શલ રૂબેન જે. મેટ્ટી રોસ તરીકે "રૂસ્ટર" કોગબર્ન અને હેલી સ્ટેનફેલ્ડ. આ ફિલ્મમાં મેટ ડેમન, જોશ બ્રોલિન અને બેરી પેપર પણ છે. 1969માં અગાઉની ફિલ્મ રૂપાંતરણમાં જ્હોન વેન, કિમ ડાર્બી અને ગ્લેન કેમ્પબેલે અભિનય કર્યો હતો. ચૌદ વર્ષની ખેતરની છોકરી મેટ્ટી રોસ કોગબર્નને તેના પિતાની હત્યા કરનાર ટોમ ચેની નામના અપરાધીની ધરપકડ કરવા માટે રાખે છે. ઝઘડા કરતી જોડી તેમની શોધમાં લા બોયુફ નામના ટેક્સાસ રેન્જર સાથે છે, જે ટેક્સાસ રાજ્યના સેનેટરની હત્યા માટે ચેની પર નજર રાખી રહ્યો છે. જેમ જેમ ત્રણેય ખતરનાક સાહસ પર નીકળે છે, તેમ તેમ તેઓ દરેકની "ધૈર્ય" નું વિવિધ રીતે પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે. ફિલ્મનું ફિલ્માંકન માર્ચ 2010માં શરૂ થયું હતું અને તે મહિનાની શરૂઆતમાં એડવાન્સ સ્ક્રિનિંગ પછી 22 ડિસેમ્બર, 2010ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આ ફિલ્મ સત્તાવાર રીતે રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મે 10 ફેબ્રુઆરી, 2011ના રોજ 61મા બર્લિન આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવની શરૂઆત કરી હતી. તેના અભિનય, નિર્દેશન, વાર્તા, સંગીત સ્કોર અને નિર્માણ મૂલ્યોની ખાસ પ્રશંસા સાથે વિવેચકો દ્વારા તેને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, કેટલાક લોકોએ તેને અગાઉના અનુકૂલન કરતાં શ્રેષ્ઠ ગણાવ્યું હતું. તેને દસ એકેડેમી પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેમાંથી એક પણ જીત્યું નહોતુંઃ શ્રેષ્ઠ ચિત્ર, શ્રેષ્ઠ દિગ્દર્શક, શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા, અગ્રણી ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ અભિનેતા (બ્રિજિસ), સહાયક ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી (સ્ટેનફેલ્ડ), શ્રેષ્ઠ કલા નિર્દેશન, શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફી, શ્રેષ્ઠ કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન, શ્રેષ્ઠ ધ્વનિ મિશ્રણ અને શ્રેષ્ઠ ધ્વનિ સંપાદન. આ ફિલ્મ 7 જૂન, 2011ના રોજ બ્લુ-રે અને ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. અરકાનસાસના ફોર્ટ સ્મિથની સફર દરમિયાન, ચૌદ વર્ષીય મેટ્ટી રોસના પિતાની ભાડે રાખેલા ટોમ ચેની દ્વારા હત્યા કરવામાં આવે છે. તેના પિતાનો મૃતદેહ લેવા માટે મોકલવામાં આવેલી મેટ્ટી સ્થાનિક શેરિફને ચેનીની શોધ વિશે પૂછે છે. તે તેને કહે છે કે ચેની સંભવતઃ "લકી" નેડ પેપર અને તેની ગેંગ સાથે ભારતીય પ્રદેશમાં ભાગી ગયો છે, જ્યાં શેરિફ પાસે કોઈ અધિકાર નથી, તેથી તે નાયબ યુ. એસ. ની ભરતી વિશે પૂછપરછ કરે છે. માર્શલ. શેરિફ ત્રણ ભલામણો આપે છે, અને મેટ્ટી ત્રણમાંથી "નીચ", રૂસ્ટર કોગબર્ન પસંદ કરે છે. કોગબર્ન શરૂઆતમાં તેણીના ધૈર્ય અને તેણીની સંપત્તિ બંને પર શંકા કરીને તેણીના પ્રસ્તાવને નકારી કાઢે છે, પરંતુ તેણી આક્રમક હોર્સ-ટ્રેડિંગ દ્વારા નાણાં એકત્ર કરે છે. ટેક્સાસ રાજ્ય સેનેટરની હત્યા માટે ચેનીનો પીછો કરતા ટેક્સાસ રેન્જર લા બોયુફ શહેરમાં આવે છે. લા બોયુફે કોગબર્ન સાથે જોડાવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો, પરંતુ મેટ્ટી તેની દરખાસ્તને નકારી કાઢે છે. તેણી ઇચ્છે છે કે ચેનીને તેના પિતાની હત્યા માટે અરકાનસાસમાં ફાંસી આપવામાં આવે, સેનેટરની હત્યા માટે ટેક્સાસમાં નહીં. મેટ્ટી કોગબર્ન સાથે મુસાફરી કરવાનો આગ્રહ રાખે છે પરંતુ તે તેના વગર જ રવાના થઈ જાય છે, કારણ કે તે ચેનીને પકડવા અને ઇનામ વહેંચવા માટે લાબ્યુફ સાથે ગયો હતો. કાયદાનો પીછો કર્યા પછી અને તેને પકડ્યા પછી, જ્યાં સુધી કોગબર્ન લા બોઉફ પર પોતાનું હથિયાર ન ખેંચે ત્યાં સુધી મેટ્ટીને લા બોઉફ દ્વારા તેના કથિત ઉદ્ધતાઈ માટે મારવામાં આવે છે. આ, વિલિયમ ક્વાન્ટ્રિલ અંગેના તેમના જુદા જુદા મંતવ્યો અંગે વધુ અસંમતિ સાથે જોડાઈને, કોગબર્નને લા બોયુફ સાથેની તેની વ્યવસ્થાને સમાપ્ત કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે; બાદમાં તે પોતાની જાતે ચેનીનો પીછો કરવા માટે નીકળી જાય છે. ગ્રામીણ ડગઆઉટમાં, કોગબર્ન અને મેટ્ટીને બે અપરાધીઓ, ક્વિન્સી અને મૂન મળે છે, જેઓ કોગબર્નના ગોળીબાર અને ચંદ્રને ઇજા પહોંચાડ્યા પછી આત્મસમર્પણ કરે છે. શરૂઆતમાં, અપરાધીઓ નેડ મરી અથવા ચેની વિશેના કોઈપણ જ્ઞાનને નકારે છે, પરંતુ કોગબર્ન, ચંદ્રની બગડતી ઈજાનો લાભ તરીકે ઉપયોગ કરીને, ચંદ્રને સહકાર આપવા માટે સહમત કરે છે. ક્વિન્સી, ગુસ્સે થઈને, ચંદ્રને છરી મારે છે અને કોગબર્ન દ્વારા તેને ગોળી મારીને મારી નાખવામાં આવે છે. મૃત્યુ પામતો ચંદ્ર કોગબર્નને જાણ કરે છે કે મરી અને તેની ગેંગ તે રાત્રે પુરવઠા માટે ડગઆઉટ પર પહોંચશે. કોગબર્ન અને મેટ્ટી મરી ગેંગ માટે ઘાતકી હુમલાની યોજના બનાવે છે, પરંતુ લાબ્યુફ પહેલા આવે છે અને ગેંગનો સામનો કરે છે. કોગબર્ન ગેંગના બે સભ્યોને ગોળી મારે છે અને અકસ્માતે લા બોયુફને ફટકારે છે, પરંતુ મરી ભાગી જાય છે. તેની નોંધપાત્ર ઇજાઓને કારણે લા બોયુફ કોગબર્ન અને મેટ્ટી સાથે ફરી જોડાય છે. બીજે દિવસે સવારે ત્રણેય ફરીથી ચેની અને મરીની ગેંગની શોધમાં નીકળ્યા, જે કોગબર્ન માને છે કે વિન્ડિંગ સીડી પર્વતોમાં છુપાયેલા હોઈ શકે છે. કોગબર્ન ખૂબ દારૂ પીવાનું શરૂ કરે છે અને કોગબર્ન અને લા બોઉફ વચ્ચેની વ્યક્તિગત દુશ્મનાવટ ફરી શરૂ થાય છે. ઘણા દિવસોની શોધ પછી, ત્રણેયને ચેની અથવા મરી ગેંગનો કોઈ પત્તો મળતો નથી. નશામાં ધૂત, કોગબર્ન જાહેર કરે છે કે પગેરું ઠંડુ થઈ ગયું છે, પીછો છોડી દે છે, અને જણાવે છે કે મેટ્ટી સાથેની તેની વ્યવસાયિક વ્યવસ્થા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. લાબોઉફ પોસને છોડી દે છે અને જાહેરાત કરે છે કે તે ટેક્સાસ પરત ફરશે. મેટ્ટીએ લાબ્યુફને ખેદ વ્યક્ત કર્યો કે તેણે ખોટા માણસને ભાડે રાખ્યો હતો અને તેઓ બંનેએ એકબીજાને ખોટો નિર્ણય લીધો હોવાનું સ્વીકારીને સમાધાન કરે છે. એક પ્રવાહમાંથી પાણી પાછું મેળવતી વખતે, મેટ્ટી ચેની પર પડે છે. તેણી તેને ગોળી મારે છે અને ઘાયલ કરે છે, પરંતુ તેણીની રિવોલ્વર પછી ખોટી રીતે ગોળીબાર કરે છે, જેનાથી ચેની તેને બંધક બનાવી શકે છે. નેડ પેપર મેટ્ટીને મારી નાખવાની ધમકી આપીને કોગબર્નને વિસ્તાર છોડવા માટે મનાવે છે. મરી પછી બાકીની ગેંગ સાથે રવાના થાય છે, એમ કહીને કે કોઈ વ્યક્તિ ચેની માટે નવો ઘોડો લઈને પરત આવશે અને જ્યારે તેઓ એકલા રાહ જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે તેને નુકસાન ન પહોંચાડવાની સૂચના આપે છે. ચેની, એમ વિચારીને કે મરીએ તેને કાયદા દ્વારા પકડવા માટે છોડી દીધો છે, મેટ્ટીને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે. લા બોયુફ આવે છે અને ચેનીને બેભાન કરી દે છે અને જાહેર કરે છે કે તે અને કોગબર્ન પ્રારંભિક ગોળીબાર પછી ટૂંક સમયમાં ફરી જોડાયા હતા. તે મેટ્ટીને બચાવવાનો હતો જ્યારે કોગબર્ન ભાગી રહેલા ટોળકીને ચાર-થી-એક સંઘર્ષમાં અટકાવે છે. કોગબર્ન અને અપરાધીઓ એકબીજા પર આરોપ મૂકે છે, જેમાં કોગબર્ન ગેંગના બેને મારી નાખે છે અને તેના પોતાના ઘોડાને ગોળી મારીને પડી જાય તે પહેલાં ત્રીજા ભાગને ભાગી જવા માટે દબાણ કરે છે, અને તેને ફસાવતા હોય છે. મરી, એકલો અને જીવલેણ રીતે ઘાયલ, કોગબર્નને ચલાવવાની તૈયારી કરે છે, ત્યારે લા બોયુફ તેની શાર્પ્સ રાઈફલથી 400 યાર્ડથી મરીને ગોળી મારે છે. ચેની ભાનમાં આવે છે અને લા બોયુફને બહાર કાઢે છે, પરંતુ મેટ્ટી લા બોયુફની રાઈફલ કબજે કરે છે અને ચેનીને છાતીમાં ગોળી મારીને મારી નાખે છે. પીછેહઠ તેણીને ખાડામાં ધકેલી દે છે, જ્યાં તેણીને રેટલસ્નેક દ્વારા કરડવામાં આવે છે. કોગબર્ન આવે છે અને મેટ્ટીને બચાવે છે, લાબ્યુફનો આભાર માને છે અને મેટ્ટી સાથે ડૉક્ટર પાસે જવા માટે ઉતાવળમાં જતા પહેલા તેના માટે મદદ મોકલવાનું વચન આપે છે. થાકને કારણે તેમનો ઘોડો તૂટી પડ્યા પછી, કોગબર્ન મદદ મેળવવા માટે એક ઉન્મત્ત મેટીને પગપાળા લઈ જાય છે. કોગબર્ન જ્યાં સુધી મેટ્ટી જોખમમાંથી બહાર ન આવે ત્યાં સુધી તેની સાથે રહે છે, પરંતુ જ્યારે તે ભાનમાં આવે ત્યાં સુધીમાં તે ચાલ્યો જાય છે અને આખરે તેનો હાથ કાપી નાખવામાં આવે છે. પચીસ વર્ષ પછી, મેટ્ટીને કોગબર્ન તરફથી એક પત્ર મળે છે જેમાં તેણીને ટ્રાવેલિંગ વાઇલ્ડ વેસ્ટ શોમાં ભાગ લેવા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે જેમાં તે પ્રદર્શન કરી રહ્યો છે. જ્યારે તે શો સાઇટ પર પહોંચે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે કોગબર્નનું ત્રણ દિવસ પહેલા અવસાન થયું હતું. તેણીએ તેના મૃતદેહને તેના પારિવારિક કબ્રસ્તાનમાં ખસેડ્યો છે અને કબરની ઉપર ઊભો છે, આ નિર્ણય, લગ્ન ન કરવાની તેણીની પસંદગી અને જો તે હજુ પણ જીવંત હોય તો લાબ્યુફ પાસેથી ફરીથી સાંભળવાની તેણીની આશા પર પ્રતિબિંબિત કરે છે. જેફ બ્રિજીસને ડેપ્યુટી યુ. એસ. તરીકે કાસ્ટ કરો માર્શલ રૂસ્ટર કોગબર્ન હેલી સ્ટેનફેલ્ડ તરીકે મેટ્ટી રોસ મેટ ડેમન તરીકે ટેક્સાસ રેન્જર લા બોઉફ જોશ બ્રોલિન તરીકે ટોમ ચેની બેરી પેપર તરીકે "લકી" નેડ પેપર ડોમનલ ગ્લીસન તરીકે મૂન (ધ કિડ) તરીકે બ્રુસ ગ્રીન તરીકે હેરોલ્ડ પરમાલી એડ લી કોર્બિન તરીકે બેર મેન (ડૉ. ફોરેસ્ટર) તરીકે રોય લી જોન્સ તરીકે યાર્નેલ પોઇન્ડેક્સ્ટર પોલ રે તરીકે એમ્મેટ ક્વિન્સી નિકોલસ સેડલર તરીકે સુલિવાન ડાકિન મેથ્યુસ તરીકે કર્નલ સ્ટોનહિલ એલિઝાબેથ માર્વેલ અને રૂથ મોરિસ તરીકે 40 વર્ષીય મેટ્ટી લિયોન રુસમ તરીકે શેરિફ જેક વૉકર તરીકે જજ આઇઝેક ચાર્લ્સ પાર્કર ડોન પિર્લ તરીકે કોલ યંગર જાર્લાથ કોનરોય તરીકે અંડરટેકર જે. કે. સિમોન્સ તરીકે જે. નોબલ તરીકે શૂટિંગ પહેલાં, એથન કોએને કહ્યું હતું કે આ ફિલ્મ 1969ની આવૃત્તિ કરતાં નવલકથાનું વધુ વફાદાર રૂપાંતરણ હશે. તે અંશતઃ દૃષ્ટિકોણનો પ્રશ્ન છે. આ પુસ્તક સંપૂર્ણપણે 14 વર્ષની છોકરીના અવાજમાં છે. તે પ્રકારની ટીપ્સ તેની લાગણીને ચોક્કસ રીતે સૂચવે છે. મને લાગે છે કે [પુસ્તક] ફિલ્મ કરતાં ઘણું રમૂજી છે તેથી મને લાગે છે કે, કમનસીબે, તેઓએ બંને પરિસ્થિતિઓમાં અને તેના અવાજમાં ઘણો હાસ્ય ગુમાવ્યો. તે ફિલ્મ કરતાં પણ અલગ રીતે સમાપ્ત થાય છે. તમે મુખ્ય પાત્ર જુઓ છો-નાની છોકરી-25 વર્ષ પછી જ્યારે તે પુખ્ત થાય છે. બીજી રીત જેમાં તે ફિલ્મથી થોડી અલગ છે-અને કદાચ આ ફિલ્મ બનાવવાના સમયને કારણે છે-તે એ છે કે તે ફિલ્મ પ્રતિબિંબિત કરે છે તેના કરતા ઘણી સખત અને વધુ હિંસક છે. જે તેના વિશે રસપ્રદ છે તેનો એક ભાગ છે. મેટ્ટી રોસ "એક ગોળી છે", એથન કોએને ડિસેમ્બર 2010ની મુલાકાતમાં કહ્યું હતું, "પરંતુ પુસ્તકમાં તેના વિશે કંઈક ઊંડાણપૂર્વક પ્રશંસનીય છે જેની તરફ આપણે દોરવામાં આવ્યા હતા", જેમાં 14 વર્ષની છોકરીમાં પ્રેસ્બિટેરિયન-પ્રોટેસ્ટન્ટ નૈતિકતાનો સમાવેશ થાય છે. જોએલ કોએને કહ્યું હતું કે ભાઈઓ "જે અમને ખૂબ જ આકર્ષક વાર્તા અને પાત્ર લાગતું હતું તેની સાથે ગડબડ કરવા માંગતા ન હતા". ફિલ્મના નિર્માતા, સ્કોટ રુડિને જણાવ્યું હતું કે કોન્સે પશ્ચિમી શૈલી માટે "ઔપચારિક, આદરણીય અભિગમ" અપનાવ્યો હતો, જેમાં સાહસ અને શોધ પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો. "પાત્રોનો સ્વભાવ, ભાષાનો પ્રેમ જે આખી ફિલ્મમાં ફેલાયેલો છે, તે તેને તેમની અન્ય ફિલ્મો સાથે ખૂબ જ અલગ બનાવે છે, પરંતુ તે ઘણી બાબતોમાં ઓછામાં ઓછી વ્યંગાત્મક છે". તેમ છતાં, એવી કેટલીક સૂક્ષ્મ રીતો છે જેમાં ફિલ્મ અનુકૂલન મૂળ નવલકથાથી અલગ છે. આ ખાસ કરીને મેટ્ટી અને તેના પિતાના અંડરટેકર વચ્ચેના વાટાઘાટના દ્રશ્યમાં સ્પષ્ટ થાય છે. ફિલ્મમાં, મેટ્ટી તેના પિતાના કાસ્કેટ પર સોદો કરે છે અને બોર્ડિંગ હાઉસ માટે ચૂકવણી ટાળવા માટે મૃતદેહો વચ્ચે રાત વિતાવવા આગળ વધે છે. હકીકતમાં, આ દ્રશ્ય નવલકથામાં અસ્તિત્વમાં નથી, જ્યાં મેટીને તેના પિતાના શરીર પર સોદાબાજી કરવાનો ઇનકાર કરતી દર્શાવવામાં આવી છે, અને તે ક્યારેય મૃતદેહો વચ્ચે સૂવાના વિચારને મનોરંજન આપતું નથી. મેટ્ટી રોસની ભૂમિકા માટે નવેમ્બર 2009માં ટેક્સાસમાં ઓપન કાસ્ટિંગ સત્રો યોજાયા હતા. તે પછીના મહિને, પેરામાઉન્ટ પિક્ચર્સે 12 થી 16 વર્ષની છોકરી માટે કાસ્ટિંગ સર્ચની જાહેરાત કરી હતી, જેમાં પાત્રને "નખ જેવી સરળ, સખત યુવાન સ્ત્રી" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, જેની "અસામાન્ય રીતે સ્ટીલી ચેતા અને સીધી રીત ઘણીવાર આશ્ચર્યજનક હોય છે". તે સમયે 13 વર્ષના સ્ટેનફેલ્ડને 15,000 અરજદારોના સમૂહમાંથી આ ભૂમિકા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. "તમે કદાચ કલ્પના કરી શકો તેમ, તે ઘણી બધી ચિંતાનું કારણ હતું", એથન કોએને ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સને જણાવ્યું હતું. "અમે જાણતા હતા કે જો બાળક કામ કરતું નથી, તો કોઈ ફિલ્મ નથી". આ ફિલ્મનું શૂટિંગ 22 માર્ચના રોજ ન્યૂ મેક્સિકોના સાન્ટા ફે વિસ્તારમાં કરવામાં આવ્યું હતું અને 27 એપ્રિલ 2010ના રોજ બાર્ટલેટ, ગ્રેન્જર અને ઓસ્ટિન, ટેક્સાસમાં પૂર્ણ થયું હતું. પ્રથમ ટ્રેલર સપ્ટેમ્બરમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું; બીજું ટ્રેલર ધ સોશિયલ નેટવર્ક સાથે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મના અંતિમ ભાગ માટે, એલિઝાબેથ માર્વેલ (જેમણે પુખ્ત મેટ્ટીની ભૂમિકા ભજવી હતી) માટે એક સશસ્ત્ર બોડી ડબલની જરૂર હતી. રાષ્ટ્રવ્યાપી કૉલ પછી, કોએન ભાઈઓએ રુથ મોરિસને કાસ્ટ કર્યો-એક 29 વર્ષીય સામાજિક કાર્યકર અને વિદ્યાર્થી જે ડાબા હાથ વગર જન્મ્યો હતો. સાઉન્ડટ્રેક જોની કેશની પ્રસ્તુતિ "ગોડ્સ ગોના કટ યુ ડાઉન" નો ઉપયોગ થિયેટર ટ્રેલરમાં કરવામાં આવ્યો હતો. 1888ના સ્તોત્ર "લીનિંગ ઓન ધ એવરલાસ્ટિંગ આર્મ્સ" નો ઉપયોગ મેટ્ટી રોસની થીમ તરીકે થાય છે, અને સ્કોરનો લગભગ ચોથો ભાગ તેના પર આધારિત છે. આઇરિસ ડિમેંટનું વર્ઝન, તેના 2004 ના આલ્બમ લાઇફલાઇનમાંથી, અંતિમ ક્રેડિટ દરમિયાન ઉપયોગમાં લેવાય છે. સ્કોરમાં અન્ય સ્તોત્રોનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં "ઈસુમાં અમારો મિત્ર શું છે", "ઈશ્વરના અપરિવર્તનશીલ હાથને પકડો" અને "ધ ગ્લોરી-લેન્ડ વે" નો સમાવેશ થાય છે. કારણ કે સ્તોત્રોને પૂર્વ-રચિત સંગીત માનવામાં આવે છે, તેથી 2010 ના એકેડેમી એવોર્ડ્સમાં શ્રેષ્ઠ મૂળ સ્કોર માટે નામાંકિત થવા માટે સ્કોરને અયોગ્ય માનવામાં આવ્યો હતો. રિસેપ્શન બોક્સ ઓફિસ 22 ડિસેમ્બરના રોજ ઉત્તર અમેરિકામાં તેની શરૂઆત પછી રજાઓના સપ્તાહના અંતે, ટ્રુ ગ્રિટે બોક્સ ઓફિસ પર 25.6 લાખ ડોલરની કમાણી કરી હતી, જે તેના રિલીઝ પહેલાના અંદાજો કરતાં બમણી હતી. 2 જાન્યુઆરીના રોજ પૂરા થતા તેના બીજા સપ્તાહના અંત સુધીમાં, આ ફિલ્મે સ્થાનિક સ્તરે 87.1 કરોડ ડોલરની કમાણી કરી હતી, જે કોએન બ્રધર્સની સૌથી વધુ કમાણી કરનારી ફિલ્મ બની હતી, જેણે નો કન્ટ્રી ફોર ઓલ્ડ મેનને પાછળ છોડી દીધી હતી, જેણે 74.3 કરોડ ડોલરની કમાણી કરી હતી. ટ્રુ ગ્રિટ 2010ની રજાઓની મોસમની એકમાત્ર મુખ્ય પ્રવાહની ફિલ્મ હતી જેણે તેના નિર્માતાઓની આવકની અપેક્ષાઓ વટાવી દીધી હતી. તે પ્રદર્શનના આધારે, ધ લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે આગાહી કરી હતી કે જ્યારે ફુગાવામાં છૂટ આપવામાં આવશે ત્યારે આ ફિલ્મ સંભવતઃ અત્યાર સુધીની બીજી સૌથી વધુ કમાણી કરનારી પશ્ચિમી ફિલ્મ બની જશે, જે ફક્ત ડાન્સ વિથ વોલ્વ્સ દ્વારા વટાવી જશે. ગુરુવાર, 23 ડિસેમ્બર, 2010 ના રોજ, તે લિટલ ફોકર્સ અને ટ્રોનઃ લેગસીની પાછળ ખુલ્યું. શુક્રવાર, 24 ડિસેમ્બર, 2010 ના રોજ, તે લિટલ ફોકર્સની પાછળ ગયો. શુક્રવાર, 31 ડિસેમ્બર, 2010 ના રોજ, તે ઉપર ગયો અને પછી 1 જાન્યુઆરી, 2011 ના રોજ, તે 3 જાન્યુઆરી, 2011 સુધી પાછો ગયો. તે 14 જાન્યુઆરી સુધી રહ્યું અને પછી ધ ગ્રીન હોર્નેટ અને ધ ડિલેમા પછી નીચે ગયું. 11 ફેબ્રુઆરી, 2011ના રોજ, તે જસ્ટિન બીબરઃ નેવર સે નેવર, જસ્ટ ગો વિથ ઇટ, નોમિયો એન્ડ જુલિયટ, ધ ઇગલ, ધ રૂમમેટ, ધ કિંગ્સ સ્પીચ, નો સ્ટ્રિંગ્સ એટેચ્ડ અને સેંક્ટમથી પાછળ રહી ગયું. તે 28 એપ્રિલ, 2011ના રોજ સિનેમાઘરોમાં બંધ થઈ હતી. ટ્રુ ગ્રિટે વધારાની 15 મિલિયન ડોલરની કમાણી કરી હતી, જે સામાન્ય રીતે ચલચિત્રની હાજરી માટે ધીમા મહિનામાં 110 મિલિયન ડોલર સુધી પહોંચી હતી. બોક્સ ઓફિસ મોજો અનુસાર, ટ્રુ ગ્રિટે જુલાઈ 2011 સુધીમાં સ્થાનિક સ્તરે $170 મિલિયન અને વિશ્વભરમાં $250 મિલિયનની કમાણી કરી છે. બંને ભાઈઓ અને પેરામાઉન્ટ વાઇસ ચેરમેન રોબ મૂરેએ ફિલ્મની સફળતાને અંશતઃ તેના "સોફ્ટ" પીજી-13 રેટિંગને આભારી ગણાવી હતી, જે કોએન બ્રધર્સ ફિલ્મ માટે અસામાન્ય હતી, જેણે પ્રેક્ષકોની અપીલને વિસ્તૃત કરવામાં મદદ કરી હતી. પેરામાઉન્ટે ધારણા કરી હતી કે આ ફિલ્મ પુખ્ત વયના લોકોમાં લોકપ્રિય થશે જેઓ ઘણીવાર કોન ભાઈઓના મુખ્ય પ્રેક્ષકો તેમજ પશ્ચિમી શૈલીના ચાહકો બને છે. પરંતુ ટ્રુ ગ્રિટે વિસ્તૃત પરિવારોને પણ આકર્ષ્યા હતાઃ માતાપિતા, દાદા-દાદી અને કિશોરો. ભૌગોલિક રીતે, આ ફિલ્મે લોસ એન્જલસ અને ન્યૂયોર્કમાં સૌથી મજબૂત પ્રદર્શન કર્યું હતું, પરંતુ તેના ટોચના 20 બજારોમાં ઓક્લાહોમા સિટી; પ્લેનો, ટેક્સાસ; અને ઓલાથે, કેન્સાસનો પણ સમાવેશ થાય છે. વિવેચનાત્મક સ્વાગત ટ્રુ ગ્રિટને વિવેચકોની પ્રશંસા મળી. રોજર એબર્ટને 4 માંથી 3.5 સ્ટાર એનાયત કરીને લખ્યું હતું કે, "મને જે વાત પ્રભાવિત કરે છે તે એ છે કે હું વાર્તા અને ફિલ્મનું વર્ણન એવી રીતે કરી રહ્યો છું કે જાણે તે ફક્ત, જો પ્રશંસનીય હોય તો, એક સારા પશ્ચિમી હોય. તે મારા માટે આશ્ચર્યજનક છે, કારણ કે આ કોન બ્રધર્સની ફિલ્મ છે, અને આ તેમની કારકિર્દીની પ્રથમ સીધી શૈલીની કવાયત છે. તે પ્રેમાળ છે. તેમની કારીગરી એક અજાયબી છે ", અને ટિપ્પણી પણ કરે છે," રોજર ડેકિન્સની સિનેમેટોગ્રાફી આપણને તે ભવ્યતાની યાદ અપાવે છે જે પશ્ચિમી હતી અને હજુ પણ હોઈ શકે છે ". ટોટલ ફિલ્મે ફિલ્મને પાંચ સ્ટારની સમીક્ષા આપી ('ઉત્કૃષ્ટ' દર્શાવતી): "આ એક નિપુણ રી-ક્રિએશનની જેમ રિમેક નથી. તે માત્ર 1969 ના સંસ્કરણમાં જ ઘટાડો નથી કરતી, તે 2011 ની પ્રથમ મહાન ફિલ્મ છે ". લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સના વિવેચક કેનેથ તુરાને ફિલ્મને 5 માંથી 4 સ્ટાર આપ્યા હતા અને લખ્યું હતું કે, "કોએન્સ, જે કંઈપણ નરમ કરવા માટે જાણીતા નથી, તેમણે મૂળના નિરાશાજનક, ભવ્ય નિષ્કર્ષને પુનઃસ્થાપિત કર્યો છે અને લેખક-દિગ્દર્શકો એક એવું સંસ્કરણ લઈને આવ્યા છે જે પ્રથમ ફિલ્મ સાથે ઘટનાઓને શેર કરે છે પરંતુ તે પુસ્તકની ઘણી નજીક છે. સ્પષ્ટ રીતે પોર્ટિસમાં એક આત્મીય ભાવનાને ઓળખીને, વિચિત્ર પાત્રો અને વિચિત્ર ભાષા પ્રત્યેના તેમના પ્રેમને શેર કરીને, તેઓએ ઉત્સાહપૂર્ણ નવલકથાને સેવા આપવા તેમજ તેમના પોતાના કાળા કોમિક બ્રિયો પ્રત્યે સાચા હોવા માટે સખત અને સફળતાપૂર્વક કામ કર્યું હતું". મિનિયાપોલિસ સ્ટાર ટ્રિબ્યુન માટે તેમની સમીક્ષામાં કોલિન કોવેર્ટે લખ્યુંઃ "કોએન્સ વિચિત્રતાને નીચે ડાયલ કરે છે અને તેમની પ્રથમ શાસ્ત્રીય રીતે બનાવેલ, પ્રેક્ષકોને ખુશ કરતી શૈલીનું ચિત્ર રજૂ કરે છે. પરિણામો ઉત્કૃષ્ટ છે ". ટાઇમના રિચાર્ડ કોર્લીસે હેલી સ્ટેનફેલ્ડના અભિનયને 2010ની ટોચની 10 મૂવી પર્ફોમન્સમાંથી એક ગણાવ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે, "તેણી ઓરોટંડ સંવાદને એવી રીતે રજૂ કરે છે કે જાણે તે સૌથી સરળ સ્થાનિક ભાષા હોય, ખરાબ લોકોને તાકીને જુએ છે, દિલ જીતી લે છે. તે એક સાચી ભેટ છે ". ન્યૂ યોર્ક ઓબ્ઝર્વરના રેક્સ રીડે ફિલ્મની ગતિને વખોડી કાઢી હતી, અને કથાવસ્તુના મુદ્દાઓને "માત્ર વિક્ષેપો. એ હકીકતથી ધ્યાન હટાવવા માટે કે અન્યત્ર કંઈ થઈ રહ્યું નથી" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો હતો. રીડ ડેમનને "નિરાશાજનક રીતે ભૂલભરેલું" માને છે અને બ્રિજીસના પ્રદર્શનને નીરસ, લમ્બર અને સ્વ-આનંદિત જુએ છે. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીએ ફિલ્મને બી + આપ્યોઃ "જ્હોન વેન શોપીસ કરતાં સાચું અને પુસ્તક કરતાં ઓછું કઠોર, આ ટ્રુ ગ્રિટ ફિલ્મ પ્રેમીઓને ગુમ થયેલ મસાલા માટે ભૂખ્યા રાખવા માટે પૂરતું સ્વાદિષ્ટ છે". કેથોલિક બિશપ્સની યુ. એસ. કોન્ફરન્સે સમીક્ષામાં ફિલ્મને "અપવાદરૂપે સુંદર" ગણાવી હતી અને કહ્યું હતું કે "તેના મૌલિક પાત્રો, પૌરાણિક વાતાવરણ અને મનોરંજક રીતે વિશિષ્ટ સંવાદની વચ્ચે, લેખક-દિગ્દર્શકો જોએલ અને એથન કોએનનું મનમોહક નાટક તેની નાયિકાના સંવેદનશીલ પરિપ્રેક્ષ્યનો ઉપયોગ કરે છે-તેમજ વાજબી સંખ્યામાં બાઈબલ અને ધાર્મિક સંદર્ભો-સરહદી જીવનના હિંસક ઉપક્રમો પર ગંભીરતાથી પ્રતિબિંબિત કરે છે". રોટેન ટોમેટોઝે અહેવાલ આપ્યો હતો કે 95 ટકા વિવેચકોએ 275 સમીક્ષાઓના આધારે હકારાત્મક સમીક્ષા આપી હતી, જેમાં સરેરાશ સ્કોર 8.32/10 હતો અને તેની સર્વસંમતિ સાથે કહ્યું હતું કેઃ "જેફ બ્રિજીસ, મેટ ડેમન અને નવોદિત હેલી સ્ટેનફેલ્ડના મજબૂત પ્રદર્શનથી સજ્જ, અને કોએન્સના કેટલાક સૌથી સારી રીતે ટ્યુન કરેલા, અપ્રભાવિત કાર્ય દ્વારા ઉઠાવવામાં આવ્યું હતું, ટ્રુ ગ્રિટ ચાર્લ્સ પોર્ટિસના પુસ્તક માટે યોગ્ય સાથી છે". મેટાક્રિટિક્સે મુખ્યપ્રવાહના વિવેચકોની 41 સમીક્ષાઓના આધારે ફિલ્મને 100માંથી સરેરાશ 80નો સ્કોર આપ્યો હતો, જે "સામાન્ય રીતે અનુકૂળ સમીક્ષાઓ" દર્શાવે છે. સિનેમાસ્કોર દ્વારા સર્વેક્ષણ કરાયેલા પ્રેક્ષકોએ ફિલ્મને એ + થી એફ સ્કેલ પર "બી +" નું સરેરાશ ગ્રેડ આપ્યું હતું. આ ફિલ્મે શ્રેષ્ઠ યુવા કલાકાર (હેલી સ્ટેનફેલ્ડ) માટે બ્રોડકાસ્ટ ફિલ્મ ક્રિટિક્સ એસોસિએશન એવોર્ડ જીત્યો હતો અને નીચેની શ્રેણીઓમાં દસ વધારાના નામાંકન મેળવ્યા હતાઃ શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ, શ્રેષ્ઠ અભિનેતા (જેફ બ્રિજિસ), શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી (સ્ટેનફેલ્ડ), શ્રેષ્ઠ દિગ્દર્શક, શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા, શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફી, શ્રેષ્ઠ કલા નિર્દેશન, શ્રેષ્ઠ કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન, શ્રેષ્ઠ મેકઅપ અને શ્રેષ્ઠ સ્કોર. આ સમારોહ 14 જાન્યુઆરી, 2011ના રોજ યોજાયો હતો. તેને બે સ્ક્રીન એક્ટર્સ ગિલ્ડ પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતીઃ અગ્રણી ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ અભિનેતા (બ્રિજીસ) અને સહાયક ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી (સ્ટેનફેલ્ડ). આ સમારોહ 30 જાન્યુઆરી, 2011ના રોજ યોજાયો હતો. તેને આઠ બ્રિટિશ એકેડેમી ફિલ્મ પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતીઃ શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ, અગ્રણી ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ અભિનેતા (બ્રિજિસ), અગ્રણી ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી (સ્ટેનફેલ્ડ), શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા, શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફી, શ્રેષ્ઠ પ્રોડક્શન ડિઝાઇન, શ્રેષ્ઠ કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન. રોજર ડેકિન્સે શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફીનો એવોર્ડ જીત્યો હતો. તે દસ એકેડેમી પુરસ્કારો માટે નામાંકિત થઈ હતી, પરંતુ તેમાંથી એક પણ જીત્યું નહોતુંઃ શ્રેષ્ઠ ચિત્ર, શ્રેષ્ઠ દિગ્દર્શક, શ્રેષ્ઠ અનુકૂલિત પટકથા, શ્રેષ્ઠ અભિનેતા (બ્રિજ), શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી (સ્ટેનફેલ્ડ), શ્રેષ્ઠ કલા નિર્દેશન, શ્રેષ્ઠ સિનેમેટોગ્રાફી, શ્રેષ્ઠ કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન, શ્રેષ્ઠ ધ્વનિ મિશ્રણ અને શ્રેષ્ઠ ધ્વનિ સંપાદન. જ્યારે તમામ નામાંકન વિશે કહેવામાં આવ્યું, ત્યારે કોએન ભાઈઓએ કહ્યું, "દસ એક ભયાનક સમૂહ જેવું લાગે છે. અમે બીજાનું લેવા નથી માંગતા. આ ફિલ્મ ડીવીડી અને બ્લુ-રે પર 7 જૂન, 2011ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. નોંધો સંદર્ભો 2010 પશ્ચિમી (શૈલી) ફિલ્મો 2010 ની સાહસિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મો અમેરિકન પશ્ચિમી (શૈલી) ફિલ્મો 2010 ની સાહસિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મો અમેરિકન સાહસિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મો બાફ્ટા વિજેતાઓ (ફિલ્મો) 2010 ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો અમેરિકન નવલકથાઓ પર આધારિત ટેક્સાસ રેન્જર ડિવિઝન ફિલ્મો વિશે બદલો લેવા વિશેની અમેરિકન ફિલ્મો પશ્ચિમી (શૈલી) નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો કોન બ્રધર્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો સ્કોટ રુડિન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્મિત ફિલ્મો કાર્ટર બર્વેલ ફિલ્મ્સ દ્વારા 1903 માં સેટ કરવામાં આવી હતી ફોર્ટ સ્મિથ, અરકાનસાસ ફિલ્મ્સમાં સેટ કરવામાં આવી હતી જે 1870 ના દાયકામાં સેટ કરવામાં આવી હતી.