The Assisi Underground
ધ એસિસી અંડરગ્રાઉન્ડઃ ધ પ્રીસ્ટ્સ હૂ રેસ્ક્યુડ યહુદીઓ એ 1978માં એલેક્ઝાન્ડર રામાતી દ્વારા લખાયેલી નવલકથા છે, જે ફાધર રુફિનો નિકાકી દ્વારા કહેવામાં આવેલા સાચા જીવનના અહેવાલ પર આધારિત છે, જેમાં એસિસી નેટવર્કની આસપાસની ઘટનાઓની વાત કરવામાં આવી છે, જે બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન ઇટાલીના એસિસી શહેરમાં 300 યહુદીઓને છુપાવવાનો પ્રયાસ હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન ઇટાલીના એસિસી શહેરમાં, 300 યહુદીઓને ખેડૂતમાંથી પાદરી બનેલા ફાધર રુફિનો નિકાકી દ્વારા આશ્રય અને રક્ષણ આપવામાં આવ્યું હતું. તેમણે તેમાંના ઘણાને સાધુઓ અને સાધ્વીઓ તરીકે પોશાક પહેરાવ્યો, તેમને કેથોલિક વિધિ શીખવી અને તેમને મઠોમાં છુપાવી દીધા. અન્ય લોકો પાદરીઓના ઘરોમાં રહેતા હતા અને નકલી ઓળખપત્રો સાથે નોકરીઓ મેળવીને સમુદાયમાં ભળી ગયા હતા. નગરનું પ્રિન્ટિંગ પ્રેસ, જે દિવસ દરમિયાન પોસ્ટરો અને શુભેચ્છા કાર્ડ્સ છાપતું હતું, રાત્રે ગુપ્ત રીતે ખોટા દસ્તાવેજો છાપતા હતા જે કુરિયર દ્વારા સમગ્ર ઇટાલીમાં યહૂદીઓને મોકલવામાં આવતા હતા. એસિસીમાં એક પણ શરણાર્થી પકડાયો ન હતો. બચાવ કામગીરીમાં ભાગ લેનાર કોઈએ ક્યારેય તેની સાથે દગો કર્યો નથી. આ ઓપરેશનને શહેરના જર્મન કમાન્ડન્ટ, કર્નલ વેલેન્ટિન મુલર, એક કેથોલિક દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી, જેમને ફાધર રુફિનો દ્વારા સમજાવવામાં આવ્યા હતા કે તેમને માત્ર જર્મન હાઈ કમાન્ડ દ્વારા જ નહીં, પણ ભગવાન દ્વારા પણ ખ્રિસ્તી પવિત્ર સ્થળો અને મઠોની સુરક્ષાના ધ્યેય સાથે શહેરમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. મુલરે માર્શલ કેસેલરિંગને એસિસીને ખુલ્લું શહેર જાહેર કરવાની અપીલ કરી હતી. જ્યારે સાથીઓએ શહેરની નજીક આવવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે યહુદી શરણાર્થીઓમાંથી એક, જેની જર્મન એટલી ઉત્તમ હતી કે તેણે વેહરમાચ સાથે નોકરી મેળવી લીધી હતી, તેણે કેસેલરિંગ તરફથી એસિસીને એક ખુલ્લું શહેર જાહેર કરતો પત્ર બનાવ્યો. કર્નલને ક્યારેય તે બનાવટી હોવાની શંકા ન હતી અને તરત જ તમામ જર્મન સૈનિકોને શહેર છોડવાનો આદેશ આપ્યો, આમ એસિસીને વિનાશથી બચાવી લીધા. લેખક એલેક્ઝાન્ડર રામતી, એક પોલિશ યહૂદી, જર્મનોને હાંકી કાઢ્યા પછી એસિસીમાં પ્રવેશ કરનારા પ્રથમ યુદ્ધ સંવાદદાતાઓમાંના એક હતા. ફાધર રુફિનો સાથેની તેમની મુલાકાતથી પ્રેરિત થઈને, તેઓ પાદરીના દૃષ્ટિકોણથી ભૂગર્ભની વાર્તા કહેવા માટે નીકળ્યા. યુદ્ધ પછીના વર્ષોમાં, રમાતીએ ફાધર રુફિનોની મુલાકાત લીધી હતી. આ પુસ્તક 1978માં પ્રકાશિત થયું હતું. ફિલ્મ સંસ્કરણ નવલકથાનું ફિલ્મ સંસ્કરણ 1985માં રજૂ થયું હતું, જેમાં બેન ક્રોસે ફાધર રુફિનોની ભૂમિકા ભજવી હતી. આલ્ફ્રેડો પેએ ગિરો ડી ઇટાલિયા અને ટૂર ડી ફ્રાન્સ વિજેતા સાઇકલિસ્ટ ગિનો બાર્ટાલીની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે ભૂગર્ભ માટે કુરિયર છે. સ્ત્રોતો રામતી, એલેક્ઝાન્ડર. એસિસી ભૂગર્ભ. ન્યૂ યોર્કઃ સ્ટેઇન એન્ડ ડે, 1978. ઐતિહાસિક નવલકથાઓ 1978ની ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત પોલિશ નવલકથાઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાનની નવલકથાઓ ઇટાલીમાં સેટ એસિસી પોલિશ નવલકથાઓ હોલોકાસ્ટ વિશેની નવલકથાઓ