Olvir Rosta
ઓલવીર રોસ્ટા (જૂની નોર્સઃ ઓલવીર રોસ્ટા, અને ઓલવીર ડોરલજોત્સન), જેને ઓલ્વર રોસ્ટા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે મધ્યયુગીન ઓર્કનિંગા ગાથામાંનું એક પાત્ર છે, જે 12મી સદીની શરૂઆતમાં જીવ્યા હોવાનું માનવામાં આવે છે. તેમના જૂના નોર્સ ઉપનામ, રોસ્ટા, નો અર્થ થાય છે "ઝઘડો", "રમખાણો". તેમનું નામ અને ઉપનામ અંગ્રેજી ગૌણ સ્રોતોમાં વિવિધ રીતે જોવા મળે છે. ઓલવીર આ ગાથામાં ડોરલજોટના પુત્ર તરીકે અને સ્ટીનવર 'ધ સ્ટાઉટ' તરીકે દેખાય છે. સ્ટીનવરની માતા ફ્રાકોક્ક છે, જેને સમગ્ર ગાથાના મહાન ખલનાયકોમાંના એક તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે. ફ્રેકોકની બહેનોમાંથી એક, હેલગા, અર્લ હેકોન પાલ્સનની ઉપપત્ની છે. સાગાનો એક ભાગ કેવી રીતે અર્લ્ડમ ઓફ ઓર્કની થોડા સમય માટે સાવકા ભાઈઓ-હેરાલ્ડ્ર હેકોનસન અને પેલ હેકોનસન દ્વારા સંયુક્ત રીતે ચલાવવામાં આવે છે, જે બંને અર્લ હેકોનના પુત્રો છે. હેલગાના પુત્ર અર્લ હેરાલ્ડરના મૃત્યુ સાથે, ફ્રાકોક્કનો પરિવાર પક્ષમાંથી બહાર થઈ જાય છે અને ઓર્કની છોડવાની ફરજ પડે છે. સમય જતાં, ફ્રાકોક્ક અર્લ રાગ્નવાલ્ડરના પિતા સાથે કાવતરું કરે છે, અને બળજબરીથી ઓર્કનીને લઈને તેને અર્લ રાગ્નવાલ્ડર સાથે વહેંચવાની યોજના સાથે સંમત થાય છે. તે અને ઓલવીર આખરે સુએરેજર તરફ જાય છે, અને અર્લડમનો અડધો ભાગ જીતવા માટે તેઓ પાછા આવી શકે છે. જો કે, તેમના નાના જહાજોનો કાફલો અર્લ પેલ સામેની લડાઈમાં હારી જાય છે. આ ગાથા એ પણ જણાવે છે કે કેવી રીતે ઓલવીર એક ઓર્કની સરદારને મારી નાખે છે જે દરિયાઈ યુદ્ધ દરમિયાન તેની સામે લડ્યો હતો-તે માણસને તેના ઘરની અંદર બાળીને મારી નાખ્યો હતો. સરદારનો બદલો લેનાર પુત્ર બાદમાં ઓલવીર અને ફ્રાકોક્કને સદરલેન્ડમાં તેમના પોતાના ઘરે શોધી કાઢે છે. તેમના ઘરની પાછળ ટૂંકી લડાઈ પછી, ઓલવીરના માણસોને હરાવી દેવામાં આવે છે અને ફ્રાકોક્કને તેના ઘરની અંદર સળગાવી દેવામાં આવે છે; ઓલવીર ઘટનાસ્થળેથી ભાગી જાય છે, સ્યુડ્રેજર માટે બનાવે છે, અને ફરીથી તેનો અવાજ સંભળાતો નથી. ઓલવીર સદરલેન્ડના ઘણા સ્થળો સાથે પણ સંકળાયેલા છે, જેમાંથી કેટલાકમાં તેમનું નામ હોઈ શકે છે. એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે ઓલવીર રોસ્તા લુઈસના આઉટર હેબ્રાઇડિયન ટાપુના બે સ્કોટિશ કુળોમાંથી એકના પૂર્વજ હોઈ શકે છે. 1962માં ઇનર હેબ્રીડ્સમાં એક રનસ્ટોન મળી આવ્યો હતો જેનું નામ ઓલવીર હતું. એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે આ પથ્થર પર ઉલ્લેખિત પુરુષો ઓલવીરના પારિવારિક સંબંધીઓ હતા. પૃષ્ઠભૂમિ ઓલવીર રોસ્ટા, મધ્યયુગીન ઓર્કનિંગા ગાથાનું એક પાત્ર છે. ઓલ્ડ નોર્સમાં તેનું નામ ઓલવીર રોસ્ટા છે. 17મી સદીના આઇસલેન્ડિક ઇતિહાસકાર ડોર્મોડુર ટોર્ફાસન, જેમણે લેટિન ઇતિહાસ લખ્યો હતો, જેમાં ઉત્તરીય ટાપુઓ અને સ્કોટલેન્ડની ઉત્તર-પૂર્વની ઘટનાઓને આવરી લેવામાં આવી હતી, તેમણે ઓલવીરનું નામ ઓલ્વર રોસ્ટા તરીકે રજૂ કર્યું હતું. ઓલવીરનું ઉપનામ, રોસ્ટા, નો અર્થ થાય છે "ઝઘડો", "રમખાણો". તેમનું નામ અને ઉપનામ બંને અંગ્રેજી ગૌણ સ્રોતોમાં વિવિધ રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે. આ ગાથા તેમને "પુરુષોમાં સૌથી ઊંચા, અને અંગોમાં મજબૂત, અત્યંત સહનશીલ અને એક મહાન યોદ્ધા" તરીકે વર્ણવે છે. ઓર્કનિંગા ગાથા જણાવે છે કે ઓલવીર રેકાવિકના ડોરલજોતનો પુત્ર હતો. 19મી સદીના ઇતિહાસકાર જોસેફ એન્ડરસનનો અભિપ્રાય હતો કે રેકાવિક સંભવતઃ હોય, ઓર્કની ટાપુ પરના રેકવિકનો ઉલ્લેખ કરે છે; અથવા સંભવતઃ, પરંતુ ઓછી શક્યતા છે, ઓર્કનીના વેસ્ટરે ટાપુ પરના રેકવિકનો. આ ગાથા જણાવે છે કે ઓલવીરની માતા ડોરલજોતની પત્ની, સ્ટીનવર 'ધ સ્ટાઉટ' હતી. ઓલવીરના માતાપિતાને આ ગાથામાં અન્ય ઘણા બાળકો હતાઃ પુત્રો મેગ્નસ, ઓર્મર, મોડદન, આઇન્ડ્રી; અને પુત્રી ઔહિલ્ડર. સ્ટીનવરની માતાને ફ્રાકોક્ક તરીકે આપવામાં આવી છે; તેણીના પિતા સદરલેન્ડના ફ્રાકોક્કના પતિ, લજોટર 'વિલન' હતા. આ ગાથા જણાવે છે કે ફ્રાકોક્ક આઈ ડાલી, "ડેલ" ના એક શ્રીમંત અને ઉમદા ખેડૂત મોદ્દાનની પુત્રી હતી. 21મી સદીના ઇતિહાસકાર ગેરેથ વિલિયમ્સના જણાવ્યા અનુસાર, આ કદાચ "ડેલ્સ ઓફ કેઇથનેસ" ની અંદરના એક ડેલનો ઉલ્લેખ કરે છે. 21મી સદીના ઇતિહાસકાર બાર્બરા ક્રોફોર્ડે જણાવ્યું હતું કે ડેલ્સ ઓફ કેથનેસ "કેથનેસના તે ભાગનો ઉલ્લેખ કરે છે જેમાં પેન્ટલેન્ડ ફર્થ તરફ વહેતી નદીની ખીણોનો સમાવેશ થાય છે". આ ગાથા નોંધે છે કે મોડદનની બીજી પુત્રી હેલગા હતી, જે ઓર્કેડિયન અર્લ, હેકોન પાલ્સનની ઉપપત્ની હતી અને અર્લના પુત્ર, અર્લ હેરાલ્ડ્ર હેકોનસનની માતા હતી. આ ગાથા અનુસાર, ફ્રાકોક્કના ભાઈઓમાં સામેલ છેઃ એંગસ 'ઉદાર'; અને થર્સોના અર્લ ઓટર, જેને "સન્માનને લાયક માણસ" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે. આ ગાથા જાહેર કરે છે કે મોડદનના વંશજો "ઉચ્ચ જન્મેલા હતા અને પોતાના વિશે ઘણું વિચારતા હતા", અને વિલિયમ્સે સૂચવ્યું હતું કે તેઓ આઇરિશ સમુદ્ર ક્ષેત્રના એક શક્તિશાળી રાજવંશ સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે જેમાં એક ઓટારનો સમાવેશ થાય છે જેણે 1142માં ડબલિન સામ્રાજ્ય પર કબજો જમાવ્યો હતો. વિલિયમ્સે નોંધ્યું હતું કે ફ્રાકોક્ક ઓર્કનિંગા ગાથાના મહાન ખલનાયકોમાંના એક તરીકે દેખાય છે. વિલિયમ્સે નોંધ્યું હતું કે જ્યારે મોડદનના કેટલાક વંશજો પાસે અર્લડમ માટે કાયદેસરના દાવાઓ હતા, ત્યારે ફ્રાકોકે ન કર્યો-જો કે, તેણીએ તેના વંશજો, ખાસ કરીને ઓલવીર વતી દાવો કર્યો હતો. વિલિયમ્સનું માનવું હતું કે મોડડન અને તેમના પુત્ર અર્લ ઓટરનો સત્તાનો આધાર કેથેનેસ અને સદરલેન્ડમાં હતો, ઓર્કનીમાં નહીં. આ ગાથા જણાવે છે કે ફ્રાકોક્ક પાસે જમીનો હતી, જે વિલિયમ્સના જણાવ્યા અનુસાર, આધુનિક શહેર હેલ્મસડેલ, સદરલેન્ડની નજીક સ્થિત હતી. વિલિયમ્સે નોંધ્યું હતું કે આ ગાથા ખાસ જણાવે છે કે ફ્રાકોક્કનો પતિ સદરલેન્ડનો હતો. અને પરિણામે, વિલિયમ્સે વિચાર્યું કે આ જમીનો કદાચ તેણીના લગ્ન દ્વારા તેણીને આપવામાં આવી હતી. આ જમીનોનું કદ અજ્ઞાત છે. ક્રોફોર્ડે સૂચવ્યું હતું કે તેઓ સદરલેન્ડના મોટાભાગના ભાગને આવરી લે છેઃ કે ફ્રાકોક્કના મૃત્યુ અને ઓલવીરના પ્રસ્થાન પછી, જમીન તેના સંબંધી ઈરિકર 'સ્ટે-બ્રેઇલ' (સચિત્ર પારિવારિક વૃક્ષ જુઓ) દ્વારા વારસામાં મળી હતી, અને તેના બદલામાં તેના પુત્ર દ્વારા, દ મોરાવિયા પરિવારના કબજામાં જતા પહેલા. વિલિયમ્સના મતે, ક્રોફોર્ડે આ જમીનોની હદમાં કંઈક અંશે અતિશયોક્તિ કરી હશે. વિલિયમ્સે અવલોકન કર્યું હતું કે ફ્રાકોક્ક અને ઓલવીર માટે સત્તાનો બીજો આધાર સ્યુડ્રેજર ("દક્ષિણી ટાપુઓ") હોઈ શકે છે-જેમાં હેબ્રીડ્સ અને આઇલ ઓફ મેન બંનેનો સમાવેશ થઈ શકે છે. આ ગાથા જણાવે છે કે એક તબક્કે, ફ્રાકોક્ક અને ઓલવીરે જહાજો અને માણસોને એકત્રિત કરવા માટે સુએરેજરની મુસાફરી કરી હતી; પછીથી સુએરેજર એ સાગામાં તેમના છેલ્લા દેખાવમાં ઓલવીરનું ગંતવ્ય છે. વિલિયમ્સે નોંધ્યું હતું કે ઓર્કેડિયન અર્લ્સ માટે દરોડા અને વિજયના લક્ષ્ય તરીકે સુએરેજર ઘણી વખત સાગાઓમાં દેખાય છે; તેમજ અર્લડમ પર જ હુમલા માટેનો સ્રોત છે. વિલિયમ્સે એ પણ નોંધ્યું હતું કે સંભવ છે કે ફ્રેકોક અને ઓલવીરની સાગાનું સ્યુડ્રેજર સાથે જોડાણ લાલ-હેરિંગ હોઈ શકે છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે "જો નેર-ડુ-વેલ્સના આશ્રયસ્થાન તરીકે સુએરેજરની ઓર્કેડિયન પરંપરા હોય, તો તે ઓર્કેનિંગા ગાથામાંના સંદર્ભો માટે વૈકલ્પિક સમજૂતી પ્રદાન કરશે, જેમાં મોદ્દાનના પરિવાર સાથે સંબંધિત સંદર્ભો પણ સામેલ છે". તેમ છતાં, વિલિયમ્સે એવું માન્યું હતું કે આ ગાથા સૂચવે છે કે પરિવાર સુએરેજરના મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિઓ સાથે રાજવંશીય જોડાણો ધરાવે છે, જેમાં માન અને ટાપુઓના રાજા 'ઓલાફર' ટિટબિટનો સમાવેશ થાય છે. ઓર્કનિંગા સાગા ઓલવીરના જીવનનો મુખ્ય સ્રોત ઓર્કનિંગા સાગા છે, જે 1200 ની આસપાસ એક અજ્ઞાત ઇસેલેન્ડર દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવી હતી. આ ગાથા કવિતા, મૌખિક પરંપરા અને અન્ય લેખિત સામગ્રી પર આધારિત હોવાનું માનવામાં આવે છે. મૂળ સંસ્કરણનો અંત સ્વેન એસ્લીફર્સન (જેને ઓલવીર અને ફ્રાકોક્કના દુશ્મન તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે) ના મૃત્યુ સાથે થયો હતો. આ ગાથાને વધુ સચોટ માનવામાં આવે છે કારણ કે ઘટનાઓ લેખકના પોતાના સમયની નજીક આવે છે. 14મી સદીના અંતમાં, આ ગાથામાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો અને તેનું સંપાદન કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને આઇસલેન્ડિક ફ્લેટેયારબોકમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. આ ગાથાનો સારાંશ 9મીથી 13મી સદી સુધીના ઓર્કનીના ઘણા અર્લ્સના જીવનના વર્ણન તરીકે કરી શકાય છે. સંશોધન સાથી ઇયાન બ્યુઅરમેનના જણાવ્યા અનુસાર, આ ગાથા તે વર્ણવે છે તે ચોક્કસ ઘટનાઓ માટે ઉપયોગી નથી, પરંતુ "રચના અથવા પુનરાવર્તનના સમયગાળા દરમિયાન ગ્રંથોને આકાર આપતા વિચારો" શીખવાની ક્ષમતા માટે ઉપયોગી છે. ઉદાહરણ તરીકે, શક્ય છે કે સાગાના મુખ્ય પાત્રોમાંથી એક, સ્વેન એસ્લીફર્સન, ક્યારેય અસ્તિત્વમાં ન હોય; અથવા ઓછામાં ઓછું તે શક્ય છે કે ઐતિહાસિક સ્વેન તેમના સાગાના ચિત્રણથી અલગ હતું. અન્ય એક સ્રોત જેમાં ઓલવીરનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે તે છે ડોરમોર ટોરફાસનનો 17મી સદીનો ઓર્કનીનો ઇતિહાસ, જે ઓર્કનીંગા ગાથાને અનુસરે છે. અર્લ પેલ દ્વારા ઓર્કનીમાંથી બળજબરીથી બહાર કાઢવામાં આવેલા ફ્રેકોક અને હેલગા, ઓર્કનિંગા ગાથા અર્લ હેકોન પાલ્સનના મૃત્યુ પછી, તેમના પુત્રો, હેરાલ્ડ્ર હેકોનસન અને પેલ હેકોનસન, તેમની વચ્ચે અર્લડમ કેવી રીતે વહેંચતા હતા તે વર્ણવે છે. જો કે, સાવકા ભાઈઓ ટૂંક સમયમાં એકબીજા સાથે અસંમત થવા લાગ્યા, અને તેમના જાગીરદારો સ્પર્ધાત્મક જૂથોમાં વહેંચાઈ ગયા. આ ગાથા વર્ણવે છે કે કેવી રીતે એક દિવસ ફ્રાકોક્ક અને તેની બહેન હેલગા (અર્લ હેરાલ્ડ્રની માતા) સોનાથી ભરતકામ કરેલ બરફ-સફેદ વસ્ત્રો સીવી રહ્યા હતા. આ વસ્ત્રો મંત્રમુગ્ધ થઇ ગયા હતા, અને બંને બહેનોએ તેને અર્લ હેરાલ્ડરના સાવકા ભાઈ, અર્લ પેલ માટે બનાવડાવ્યો હતો. કમનસીબે બહેનો માટે, અર્લ હેરાલ્ડરે સુંદર વસ્ત્રો જોયા અને, તેમના વિરોધ છતાં, વસ્ત્રો પહેર્યા અને ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામ્યા. આ ગાથા જણાવે છે કે અર્લ પેલે તરત જ તેના મૃત સાવકા ભાઈની સંપત્તિ પર કબજો જમાવી લીધો હતો અને તે બે બહેનો પર ખૂબ જ શંકા કરતો હતો. પરિણામે, ફ્રાકોક્ક અને હેલ્ગાને હવે અર્લડમમાં આવકારવામાં આવ્યા ન હતા, અને તેઓ કેથનેસ માટે રવાના થયા, અને ત્યાંથી સદરલેન્ડ ગયા જ્યાં ફ્રાકોક્કની સંપત્તિ હતી. સમય જતાં, ફ્રેકોકના ઘણા વંશજો સદરલેન્ડમાં ઉછર્યા હતા-જેમાં તેમની પુત્રી, સ્ટીનવર 'ધ સ્ટાઉટ' અને પૌત્ર, ઓલવીરનો સમાવેશ થાય છે. અર્લ પોલ સામે અર્લ રાગ્નવાલ્ડર સાથે જોડાણ અગાઉના સમય દરમિયાન, કાલી કોલ્સને હેરાલ્ડ્ર ગિલેને મૃત નોર્વેના રાજા, મેગ્નસ 'બેરફૂટ' ના ગેરકાયદેસર પુત્ર તરીકે ઓળખવામાં કેવી રીતે મદદ કરી હતી તેની ગાથા સંબંધિત છે. પરિણામે, સત્તાધીશ રાજા, સિગુરદર મેગ્નસન, હેરાલ્ડ ગિલના સાવકા ભાઈ હતા. નોર્વેના રાજાએ કાલીને ઓર્કનીના અડધા અર્લ તરીકે નિયુક્ત કરી હતી અને કાલીનું નામ બદલીને રોગનવાલ્ડર (ભૂતકાળના અગ્રણી અર્લ પછી) રાખ્યું હતું. સિગુરદરના મૃત્યુ પછી, તેનો પુત્ર, મેગ્નસ સિગુરદારસન, રાજ્યમાં સફળ થયો. જ્યારે હેરાલ્ડ ગિલને સિગુરદરના મૃત્યુ વિશે ખબર પડી ત્યારે તેણે તેના સમર્થકોને એકઠા કર્યા અને તેના પિતૃત્વને સાબિત કરવા માટે સફળતાપૂર્વક અગ્નિપરીક્ષા ભોગવી, અને તેને અડધા રાજ્યના રાજા તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યો. ત્રણ વર્ષ સુધી સંયુક્ત રાજાઓએ એકબીજા સાથે અસ્વસ્થ શાંતિ જાળવી રાખી હતી, પરંતુ ચોથા વર્ષે આખરે દુશ્મનાવટ ફાટી નીકળી હતી. એક યુદ્ધ લડવામાં આવ્યું હતું જેમાં મોટી સંખ્યામાં હેરાલ્ડ ગિલનો પરાજય થયો હતો; પરિણામે તે ડેનમાર્કના રાજાના રક્ષણ માટે ભાગી ગયો હતો. ત્યારપછીના યુલે-ટાઇડમાં, હેરાલ્ડ્ર ગિલે નોર્વે પરત ફર્યા, મેગ્નસને પકડી લીધો અને તેને અપંગ બનાવી દીધો. ત્યારબાદ હેરાલ્ડ્ર ગિલે સમગ્ર સામ્રાજ્યનો રાજા બન્યો. તે વસંતઋતુમાં, રાગનવાલ્ડરની સહાયની માન્યતામાં, રાજાએ ટાપુઓની અનુદાન અને રાગનવાલ્ડરને અર્લની પદવી નવેસરથી આપી. જેમ્સ ગ્રે, જેમણે ગાથામાં દર્શાવવામાં આવેલી ઘટનાઓનો સારાંશ આપ્યો હતો, તેમણે સિગુરદર મેગ્નસનના મૃત્યુની તારીખ વર્ષ 1126 નક્કી કરી હતી; તેમણે મેગ્નસ સિગુરદારસનને પકડવાની અને અંગછેદનની તારીખ 1135 નક્કી કરી હતી. આ કથા અનુસાર, મેગ્નસ સિગુરદારસન પર હેરાલ્ડ્ર ગિલેની જીત પછી, અર્લ રાગ્નવાલ્ડ્રના પિતા કોલરે અર્લ પેલને સંદેશવાહકો મોકલ્યા હતા, અને માગણી કરી હતી કે અર્લ પેલ એ જમીનો સોંપે જે નોર્વેના રાજાએ અર્લ રાગ્નવાલ્ડ્રને આપી હતી. જ્યારે અર્લ પેલે આનો ઇનકાર કર્યો, ત્યારે કોલરના સંદેશવાહકો કેથનેસ તરફ આગળ વધ્યા, જ્યાં ફ્રાકોક્ક રહેતા હતા. કોલરની દરખાસ્તના ફ્રાકોક્ક સાથે સંબંધિત સંદેશવાહકો-કે જો તેણી અને ઓલવીર અર્લ પેલને હરાવશે, તો અર્લડમનો અડધો ભાગ તેમનો હશે. ફ્રાકોકે આ યોજના માટે સંમતિ દર્શાવી હતી અને કહ્યું હતું કે તે ઉનાળાના મધ્યમાં હુમલો કરશે; તેણીએ વચન આપ્યું હતું કે આગામી શિયાળા દરમિયાન તેણી આ કાર્ય માટે તેના સંબંધીઓ, મિત્રો અને સ્કોટલેન્ડ અને સુએરેજરમાં જોડાણો પાસેથી દળો એકત્ર કરશે. આગામી શિયાળામાં અર્લ રાગનવાલ્ડર અને તેના બે વડાઓ, સોલમુન્ડર અને જોન, તેમના અભિયાન માટે માણસોની ટુકડી અને લગભગ પાંચ કે છ જહાજો ભેગા કર્યા. પછીના ઉનાળામાં તેમના દળો નોર્વેથી શેટલેન્ડ ગયા, જ્યાં સ્થાનિક બંધુઓ દ્વારા તેમને સારો આવકાર મળ્યો. દરમિયાન, ફ્રાકોક્ક અને ઓલવીરે સ્યુડ્રેજરમાં બાર જહાજોનો એક નાનો કાફલો એકત્ર કર્યો-જો કે સાગા જહાજોને નાના અને નબળા માણસો તરીકે વર્ણવે છે. ઉનાળાના મધ્યમાં, ફ્રાકોક્ક અને ઓલવીર અર્લ પેલ પાસેથી અર્લડમ મેળવવાની તેમની પ્રતિજ્ઞા પૂર્ણ કરવા માટે ઓર્કની માટે રવાના થયા હતા. ઓર્કેનિંગા ગાથા અનુસાર, જ્યારે અર્લ રાગનવાલ્ડરનું અર્લ પેલ ટોળું શેટલેન્ડમાં આવ્યું, ત્યારે તેણે પરિષદ યોજી હતી અને તરત જ દળો એકઠા કરવાનું અને અર્લ રાગનવાલ્ડર પર હુમલો કરવાનું નક્કી કર્યું હતું, તે પહેલાં કે તે આવતા માણસો દ્વારા તેને મજબૂત કરી શકાય જે તે જાણતો હતો કે તે સુએરેજરથી આવી રહ્યો છે. તે રાત્રે અર્લ પેલ ચાર જહાજો સાથે પાંચ સરદારો સાથે જોડાયો હતો-આ તેના કુલ દળોને પાંચ જહાજોમાં લાવે છે. કાફલો રોઝે તરફ રવાના થયો, જ્યાં તેઓ સૂર્યાસ્ત સમયે પહોંચે છે. રાત્રે માણસો આવીને દળને વધુ મજબૂત બનાવવામાં આવે છે. સવારે, જ્યારે કાફલો અર્લ રૉગ્નવાલ્ડરને મળવા માટે શેટલેન્ડ જવા નીકળવાનો હતો, ત્યારે પેન્ટલેન્ડ ફર્થથી આવતા લગભગ દસ કે બાર જહાજો જોવા મળ્યા હતા. અર્લ પેલ અને તેના માણસોને ખાતરી હતી કે આ જહાજો ફ્રાકોક્ક અને ઓલવીરના હતા; પરિણામે, અર્લે કાફલાને અટકાવવાનો આદેશ આપ્યો. આ ગાથા જણાવે છે કે જ્યારે ઓલવીરના જહાજો ટેંકરનેસની પૂર્વમાં હતા, ત્યારે તેઓ મુલ્સ હેડ, ડિયરનેસથી પશ્ચિમ તરફ રવાના થયા હતા. આ સમય સુધીમાં, અર્લ પેલને ટેન્કર્નસના સરદાર દ્વારા વધુ મજબૂત બનાવવામાં આવ્યો હતો. અર્લે પછી તેના જહાજોને એક સાથે બાંધવાનો અને આગામી યુદ્ધ માટે પથ્થરો એકત્ર કરવા માટે એક બોન્ડીનો આદેશ આપ્યો. જ્યારે અર્લ અને તેના સૈનિકોએ પોતાને સંપૂર્ણ રીતે તૈયાર કરી લીધા છે, ત્યારે ગાથા જણાવે છે કે ઓલવીરના દળોએ તેમનો હુમલો કર્યો હતો. જોકે આ ગાથા જણાવે છે કે ઓલવીરના દળો અર્લ પેલની સરખામણીમાં સંખ્યામાં બહેતર હતા, તે એ પણ નોંધે છે કે ઓલવીરના જહાજો નાના હતા. ઓલવીર પોતાનું વહાણ અર્લની બાજુમાં લાવ્યો, જ્યાં લડાઈ સૌથી ઉગ્ર હતી. અર્લના સરદારોમાંથી એક, ઓલાફર હ્રોલ્ફસને, ઓલવીરના સૌથી નાના જહાજો પર હુમલો કર્યો અને ટૂંકા સમયમાં તેમાંથી ત્રણને સાફ કરી દીધા. ઓલવીરે તેના માણસોને આગળ વધવા વિનંતી કરી અને તે અર્લ પેલના પોતાના જહાજ પર સવાર થનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતો. જ્યારે તેણે અર્લ પેલને જોયો, ત્યારે ઓલવીરે તેના પર ભાલા ફેંક્યો, અને જો કે તે ઢાલ દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવ્યો હતો, તો ફટકોના બળએ અર્લને તૂતક પર પછાડ્યો હતો. અર્લ પેલના પતન સાથે, એક મોટો પોકાર થાય છે; પરંતુ તે જ ક્ષણે, અર્લના શ્રેષ્ઠ માણસોમાંના એક, સ્વેન 'બ્રેસ્ટરોપે', ઓલવીર પર એક મોટો પથ્થર ફેંક્યો, તેને છાતીમાં ચોરસ ફટકાર્યો અને તેને જહાજમાં પછાડ્યો. ઓલવીરના માણસોએ તેને પાણીમાંથી ખેંચી લીધો હોવા છતાં, તે જીવતો હતો કે નહીં તે લડવૈયાઓ માટે અસ્પષ્ટ હતું. ઓલવીરના નિરાશ માણસોને અર્લના વહાણમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા અને પાછા ફરવાનું શરૂ કર્યું. ઓલવીરે આખરે તેની બુદ્ધિ પાછી મેળવી લીધી, પરંતુ તે તેના સૈનિકોને એકત્ર કરવામાં અસમર્થ હતો-યુદ્ધ હારી ગયું હતું. અર્લ પેલે પીછો છોડતા પહેલા પેન્ટલેન્ડ ફર્થમાં ઓલવીરના ભાગી રહેલા કાફલાનો પીછો કર્યો હતો. ઓલવીરના પાંચ જહાજો પાછળ રહી ગયા હતા, અને અર્લ પેલને વફાદાર દળો દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યા હતા અને તેનું સંચાલન કરવામાં આવ્યું હતું. અર્લને પાછળથી બે લાંબા જહાજો દ્વારા વધુ મજબૂત બનાવવામાં આવે છે, અને તેના દળો વધીને બાર જહાજો થઈ જાય છે. બીજા દિવસે, અર્લ પેલ શેટલેન્ડ ગયા, જ્યાં તેમણે અર્લ રોગનવાલ્ડરના કાફલાનો નાશ કર્યો. જો કે, અર્લ રૉગ્નવાલ્ડરની સેના શેટલેન્ડમાં જ રહી હતી, અર્લ પેલે સફળતાપૂર્વક અર્લડમ પર કબજો જમાવ્યો હતો. ગ્રેએ જણાવ્યું હતું કે આ લડાઈઓ વર્ષ 1136માં લડવામાં આવી હતી. ઓલફર હ્રોલ્ફસનનું દહન ઓર્કેનિંગા ગાથા જણાવે છે કે યુલેના ત્રણ દિવસ પહેલા, ઓલવીર અને તેના માણસોની ટુકડી ડંકન્સબી પહોંચ્યા હતા. વિલિયમ્સે જણાવ્યું હતું કે ડેથનેસના ડેલ્સ નજીક આવેલું ડંકન્સબીનું ખેતર, તે સમયે ઓર્કની સરદાર, ઓલફેર હ્રોલ્ફસનના હાથમાં હતું. જોશુઆ પ્રેસ્કોટે જણાવ્યું હતું કે કેથનેસમાં ઓલફેર અર્લ પેલના મુખ્ય સમર્થક હોવાનું જણાય છે; વિલિયમ્સના જણાવ્યા અનુસાર, ઓલફેરે આ જમીનો પારિવારિક કબજાને બદલે સીધા ઓર્કનીના અર્લ્સ પાસેથી કબજે કરી હોવાનું જણાય છે. આ ગાથા એ વાત સાથે સંબંધિત છે કે કેવી રીતે ડંકન્સબી ખાતે, ઓલવીર અને તેની પાર્ટીએ તેમના પોતાના ઘરની અંદર ઓલફરને આશ્ચર્યચકિત કર્યા હતા. ત્યારબાદ તેઓ ઘરને આગ ચાંપી દે છે અને અંદરથી ઓલફરને બાળી નાખે છે. ઓલવીર અને તેના માણસોએ ઘટના સ્થળેથી જતા પહેલા તમામ જંગમ મિલકત પર કબજો જમાવી લીધો હતો. જ્યારે અર્લ પેલે સાંભળ્યું કે શું થયું છે, ત્યારે તે માર્યા ગયેલા સરદારના પુત્ર, સ્વેન ઓલાફસનને લઈ જાય છે. તેના પિતાના મૃત્યુ સાથે, સ્વેન ઓલાફસન તેની માતાના નામ પરથી સ્વેન એસ્લીફર્સન તરીકે ઓળખાય છે. આવા ઘરોને બાળવા-જેમાં વ્યક્તિઓને સળગાવીને મારી નાખવામાં આવે છે, અથવા આગમાંથી ભાગી જતાં તેમને મારી નાખવામાં આવે છે-તે સમગ્ર ગાથાઓમાં લોહીના ઝઘડાના ભાગરૂપે જોવા મળે છે. આ ગાથા જણાવે છે કે થોડા સમય પછી, સ્વીન, જેણે સ્યુડ્રેજર અને એથોલમાં સમય પસાર કર્યો છે, તે ઓર્કની પાછો ફર્યો. તેમના માર્ગમાં, સ્વેન તેઓ થર્સો ખાતે રોકાયા, જ્યાં તેમના સાથી, લ્જોટોલ્ફરે, સ્વેન અને ફ્રાકોક્કના ભાઈ, અર્લ ઓટાર વચ્ચે યુદ્ધવિરામની વાટાઘાટ કરી. અર્લે ઓલફરના મૃત્યુ માટે સ્વેનને વળતર ચૂકવ્યું અને તેની મિત્રતાનું વચન આપ્યું. બદલામાં, સ્વીને ઓર્કનીના અર્લડમ માટે સંભવિત બોલીમાં અર્લ ઓટરના સંબંધી, એર્લેન્ડર હેરાલ્ડસનને મદદ કરવાનું વચન આપ્યું હતું. ઓલવીરની હાર અને ફ્રાકોક્કને સળગાવવાની ગાથા જણાવે છે કે થોડા સમય પછી, સ્વેને અર્લ રાગનવાલ્ડરનો સંપર્ક કર્યો હતો અને અર્લને તેના પિતાને સળગાવવામાં સામેલ ઓલવીર અને ફ્રાકોક્ક પર બદલો લેવા માટે પુરુષો અને જહાજો માટે કહ્યું હતું. અર્લે આ વિનંતી માટે સંમતિ આપી અને સ્વેનને બે જહાજો આપ્યા. સ્વીને દક્ષિણમાં બોર્ગરફિયર્ડ અને પછી પશ્ચિમમાં ડુફેરારના વેપારી સ્થળનો પ્રવાસ કર્યો. એન્ડરસનના જણાવ્યા અનુસાર, બોર્ગરફિયર્ડ મોરે ફર્થનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે; અને ડુફેરાર સંભવતઃ મોરેના દરિયાકાંઠે ડફસના પરગણામાં કિનારાનો ઉલ્લેખ કરે છે. આ ગાથા જણાવે છે કે ડફેયરારથી, સ્વેન એક્યાલ્સબક્કી ગયા હતા અને ત્યાંથી એથોલ ગયા હતા, જ્યાં તેઓ અર્લ માડાદરને મળ્યા હતા. એન્ડરસને જણાવ્યું હતું કે એક્યાલ્સબક્કી, આ કિસ્સામાં, સંભવતઃ એથોલની બાજુના મોરે ફર્થ પરના દરિયાકિનારાનો ઉલ્લેખ કરે છે; 19મી સદીના ઇતિહાસકાર વિલિયમ ફોર્બ્સ સ્કીન આ સાથે સંમત થયા હતા, ખાસ કરીને તેને ફાઇન્ડહોર્નમાં મૂક્યા હતા, જ્યાં જહાજો નદીમુખમાં પ્રવેશી શકે છે અને એથોલમાં જતા માર્ગને અનુસરી શકે છે. જો કે, હર્મન પાલ્સન અને પોલ જ્યોફ્રી એડવર્ડ્સે, તેમના 1981 ના સાગાના અનુવાદમાં, બેન્ફ નગરને ડુફેરાર સાથે અને ઓઇકેલ નદીને એક્યાલ્સબક્કી સાથે ઓળખી હતી. આ ગાથા પછી વર્ણવે છે કે કેવી રીતે અર્લ મેડારે સ્વેન માર્ગદર્શિકાઓ આપી હતી, અને કેવી રીતે સ્વેન દેશના આંતરિક ભાગમાંથી પસાર થયો-પર્વતો પર, અને જંગલોમાંથી, વસવાટ કરતા વિસ્તારોથી દૂર-જ્યાં સુધી તે સ્ટ્રાથ હેલ્મસડેલ પર ન આવ્યો ત્યાં સુધી, જ્યાં ઓલવીર અને ફ્રાકોક્ક રહેતા હતા. વિલિયમ્સે જણાવ્યું હતું કે સાગા રેકોર્ડ કરે છે કે સ્વીને જમીન દ્વારા આ વિસ્તારનો સંપર્ક કર્યો હતો, તેથી ઓલવીર અને ફ્રાકોક્કની એસ્ટેટનું સ્થળ કદાચ હેલ્મસડેલની ડેલમાં ક્યાંક આવેલું હતું-જ્યાં આધુનિક ગામ દરિયાકાંઠે આવેલું નથી. વિલિયમ્સે એ પણ નોંધ્યું હતું કે આ વિસ્તાર ઓર્કનીથી ઘણો દૂર હતો, અને તે કદાચ અર્લડોમના નિયંત્રણની બહાર હતો. આ ગાથા જણાવે છે કે ઓલવીર અને ફ્રાકોકે જાસૂસોની શોધ કરી હતી; જો કે, સ્વેન દ્વારા લેવામાં આવેલા માર્ગને કારણે, જ્યાં સુધી સ્વેન તેમના ઘરની પાછળ ચોક્કસ ઢોળાવ પર કબજો ન કરે ત્યાં સુધી તેઓ તેની હાજરીથી અજાણ હતા. આ ગાથા જણાવે છે કે ઓલવીર અને તેના સાઠ માણસોએ સ્વેનનો સામનો કર્યો હતો, જો કે આ ઘટનાનો ડોર્મોડુર ટોર્ફાસનનો અહેવાલ ચાલીસ આપે છે. ટૂંકી અથડામણ પછી, ગાથા જણાવે છે કે, ઓલવીરના માણસોએ ટૂંક સમયમાં રસ્તો છોડી દીધો, અને આગામી પરાજયમાં ઘણા લોકો માર્યા ગયા. ઓલવીર અથડામણમાં બચી ગયો અને હેલ્મસડેલ નદી તરફ ભાગી ગયો. આ દરમિયાન, સ્વેન અને તેના માણસો ઘરો તરફ આગળ વધતા રહ્યા. આ વિસ્તારને લૂંટી લેવામાં આવ્યો હતો, અને ઘરોને જમીન પર સળગાવી દેવામાં આવ્યા હતા અને તેમના કેદીઓ હજુ પણ અંદર હતા-અને આ રીતે ફ્રાકોક્કનો નાશ થયો હતો. આ ગાથા જણાવે છે કે સ્વેન અને તેના માણસોએ ઘરે પાછા ફરતા પહેલા સદરલેન્ડમાં ઘણા વિનાશ કર્યા હતા. નદી પર પહોંચ્યા પછી, ઓલવીર પર્વતોમાંથી ભાગી ગયો, અને તેને છેલ્લે સુડેર્યજાર માટે બનાવતા સાંભળવામાં આવ્યો; ઓર્કનિંગા ગાથામાં તેનો ફરીથી ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી. પાછળથી સાગામાં, ફ્રાકોક્કના અન્ય પૌત્રો, ડર્બજોર્ન 'ક્લર્ક', જે સ્વેનનો સાળો અને નજીકનો મિત્ર છે, તેમાં સ્વેનના બે માણસો સળગાવવામાં તેમના ભાગ માટે માર્યા ગયા છે. જ્યારે સાગા નોંધે છે કે ઓલફેરને સળગાવવાનો બદલો લેવા માટે ફ્રાકોક્કની હત્યા કરવામાં આવી હતી, ત્યારે તાજેતરમાં વિદ્વાનો એન્જેલો ફોર્ટે, રિચાર્ડ ઓરામ અને ફ્રેડરિક પેડરસને જણાવ્યું હતું કે હેરાલ્ડ મેડાર્સનના દાવા પર અર્લડમ માટે એર્લેન્ડર હેરાલ્ડસનની બોલીના સમર્થનથી તેણીનું ભાગ્ય ખરેખર સીલ કરવામાં આવ્યું હતું. હેરાલ્ડ્ર અર્લ મડ્ડાર અને માર્ગરેટ હેકોનાર્ડોટિર (લગભગ 1134માં લગ્ન કર્યા હતા) ના પુત્ર હતા. માર્ગ્રેટ ફ્રેકોકની ભત્રીજી હતી, અને અર્લ મેડાદર સંભવતઃ ડેવિડ પ્રથમના પિતરાઇ ભાઇ હતા. અર્લ મેડડેર અને માર્ગ્રેટ વચ્ચેના જોડાણથી નોર્વેના પ્રભાવના ભોગે ઉત્તરમાં સ્કોટિશ પ્રભાવ વધારીને સ્કોટિશ ક્રાઉનને ફાયદો થયો હતો. ઉપરાંત, 1120 અને 1130ના દાયકામાં, ડેવિડ પ્રથમે તેની સત્તા સામે પડકારોનો સામનો કર્યો હતો. આ હરીફોને મોટા ભાગનો ટેકો મોરે અને રોસ તરફથી મળ્યો હતો-આ જમીનો સીધી રીતે કેથનેસ અને ઓર્કનીની ઉત્તરીય જમીનો અને દક્ષિણમાં ડેવિડની તાકાત વચ્ચે હતી. ફોર્ટે, ઓરામ અને પેડરસનના જણાવ્યા અનુસાર, તેમના ઉત્તરીય સમર્થકોમાંના એકના પુત્રને કેથનેસના અર્લ તરીકે રાખવાની સંભાવના રાજા માટે ખૂબ સારી હતી-ખાસ કરીને કારણ કે હેરાલ્ડ્ર હજુ સગીર હતો, અને આમ તે નિયુક્ત શિક્ષકની દિશા હેઠળ હશે. જેમ જેમ તે બહાર આવ્યું તેમ, ઓર્કની અને કેથનેસના અર્લ તરીકે હેરાલ્ડ્રની સ્થાપના સ્કોટિશ ક્રાઉન માટે એક વિજય હતોઃ 1140 ના દાયકામાં, સદરલેન્ડ અને કેથનેસને રાજ્યમાં વધુ એકીકૃત કરવામાં આવ્યા હતા, અને ઓર્કનીમાં નોર્વેના પ્રભાવને તટસ્થ કરવામાં આવ્યો હતો. ઓલવીર, ફ્રાકોક્ક અને સ્વેન સાથે સંકળાયેલા સ્થળો કેટલાક લેખકોએ એક સ્થળની નોંધ લીધી છે જે સળગાવવાનું સ્થળ હોવાનું કહેવાય છે. CANMORE વેબસાઇટ જણાવે છે કે એક કથિત કિલ્લો જેમાં ફ્રાકોક્કને સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો તે કિલ્ડોનેનના પરગણામાં કિનબ્રેસ નજીક સ્થિત હોઈ શકે છે. 1769માં, થોમસ પેનેન્ટે સળગાવવાના પ્રસંગની નોંધ લીધી હતી અને જણાવ્યું હતું કે કિનબ્રેસ ખાતેના અમુક ખંડેરોને "કેર્ન શુઇન" કહેવામાં આવતા હતા; અને આ તે ઘરનાં અવશેષો હતા જેને સ્વેને બાળી નાખ્યાં હતાં. રેવ. સેજે, સ્કોટલેન્ડના (ઓલ્ડ) સ્ટેટિસ્ટિકલ એકાઉન્ટમાં પરગણાના તેમના અહેવાલમાં, પેનાન્ટ દ્વારા ઉલ્લેખિત ખંડેરોની નોંધ લીધી હતી; તેમણે તેમને "કેર્ન-સુઇન" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા અને તેનો અનુવાદ "ઓલ્ડ કેયર્ન્સ" માં કર્યો હતો. જોકે, સેજે ડોર્મોડુર ટોર્ફાસનના બર્નિંગના અહેવાલની નોંધ લીધી હતી અને સૂચવ્યું હતું કે સંભવતઃ વધુ સચોટ વ્યુત્પત્તિ "સ્યુન્સ ફીલ્ડ" છે. પેનાન્ટે જણાવ્યું હતું કે "જોકે ખંડેરો મહાન છે, તેમ છતાં કોઈ માણસ કહી શકતો નથી કે તેઓ કેવા પ્રકારના હતા; એટલે કે, પિક્ટીશ ઘરો જેવા ગોળાકાર કે નહીં". CANMORE વેબસાઇટ અનુસાર, પેનાન્ટ આ વિસ્તારના કોઈપણ ચેમ્બરવાળા કેર્નનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે. કથિત કિલ્લાના સ્થળની મુલાકાત 1961માં ઓર્ડનન્સ સર્વે દ્વારા લેવામાં આવી હતી, પરંતુ તેનો કોઈ પુરાવો મળ્યો ન હતો. 19મી સદીના મધ્યમાં, એલેક્ઝાન્ડર પોપે "કાર્ન સુઈન" ની નોંધ લીધી હતી અને જણાવ્યું હતું કે નજીકમાં "શુ કાર્ન ઓલ્વર" નામના કેટલાક ખંડેરો હતા. પોપે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે આ સ્થાનની દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં હેલ્મસડેલ નદીનો એક ભાગ હતો જેને "એવિન ઓલ્વર" કહેવાય છે. તેઓ ઓલવીર સાથે જોડાયેલા અન્ય એક સ્થળ "સ્લેટી" ના જંગલમાં એક ટેકરી હતી, જેને "ક્રેગન ઓલ્વર" કહેવાય છે. સ્કોટિશ વંશજોની અટકળો વિલિયમ્સના જણાવ્યા અનુસાર, શક્ય છે કે સ્વીને ઓલવીર અને ફ્રાકોક્કને હરાવ્યા પછી, ઓલવીર સુએરેજરમાં તેના સંબંધીઓ પાસે ભાગી ગયો હશે. વિલિયમ્સે સૂચવ્યું હતું કે પરિવારો વચ્ચેનો લોહીનો ઝઘડો હેબ્રાઇડ્સ અને આઇલ ઓફ માનમાં સ્વેનની લશ્કરી પ્રવૃત્તિઓનું કારણ હોઈ શકે છે, જોકે સ્વેનને આ વિસ્તારમાં અન્ય રસ હતો, કારણ કે તેણે મેન્કસ રાજાની બારી સાથે લગ્ન કર્યા હોવાનું કહેવાય છે. 19મી સદીના અંતમાં, પ્રાચીન એફ. ડબલ્યુ. એલ. થોમસે અનુમાન લગાવ્યું હતું કે ઓલવીરની સ્મૃતિ હેબ્રીડ્સમાં સાચવવામાં આવી હોઈ શકે છે. થોમસે જણાવ્યું હતું કે આઉટર હેબ્રાઇડિયન આઇલ ઓફ લેવિસના પૌરાણિક ઇતિહાસમાં, મેકૉલેઝનું ટાપુ કુળ એમ્હલેબ નામના માણસના વંશજો હોવાનું કહેવાય છે, જે ઓલિવર નામના માણસના બાર પુત્રો અથવા નજીકના સંબંધીઓમાંથી એક હતા, જેમની વચ્ચે લેવિસ વિભાજિત હતો. આ ઓલિવર નોર્સ રાજાનો સૌથી મોટો પુત્ર હોવાનું કહેવાય છે, જેને કેનેથ મેકઅલ્પિનના પુત્ર દ્વારા સ્કોટલેન્ડથી પોતાના ભાઈને ચલાવવામાં મદદ કરવા માટે ટાપુઓ અને ઉચ્ચપ્રદેશો આપવામાં આવ્યા હતા. થોમસે અનુમાન લગાવ્યું હતું કે ઓલિવર ઓલવીર રોસ્ટાનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે; એટલે કે તે મકાઉલેના પૂર્વજ હતા. એવું પણ સૂચવવામાં આવ્યું છે કે ઓલવીર મેકલિયોડ્સના પૂર્વજ હોઈ શકે છે. તાજેતરમાં સુધી, ઇતિહાસકારો દ્વારા સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવતું હતું કે મેકલિયોડ્સના નામસ્ત્રોતીય પૂર્વજ, લિયોડ, માન અને ટાપુઓના રાજા, ઓલાફ ધ બ્લેકનો પુત્ર હતો. 20મી સદીના અંતમાં, વિલિયમ મેથિસને પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે મેકલિયોડ્સ ઓલાફ ધ બ્લેકને બદલે ઓલવીર રોસ્ટાથી પુરુષ વંશમાં ઉતરી આવ્યા હતા. મેથિસને પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે, લિયોડના પૂર્વજોની નોંધ કરતી કેટલીક ગેલિક વંશાવલિઓમાં, લિયોડના પરદાદા પાસે ગેલિક નામો છે જે સંભવતઃ જૂના નોર્સ નામ ઓલવીરનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આ ગેલિક નામોને મેકલિયોડ્સની પ્રારંભિક બાર્ડિક કવિતામાં જોવા મળતા અન્ય ગેલિક નામો સાથે સરખાવવામાં આવે છે. લગભગ એક સદી પહેલાં, થોમસે ઓલવીરની ચર્ચા કરતી વખતે આ નામોમાં સામ્યતાની નોંધ લીધી હતી, પરંતુ તેમણે ઓલવીર અને મેકલિયોડ્સ વચ્ચે કોઈ ચોક્કસ કડીનો પીછો કર્યો ન હતો. મેથિસને અનુમાન લગાવ્યું હતું કે લિયોડના પરદાદા લગભગ તે જ સમયે વિકાસ પામ્યા હશે જ્યારે ઓલવીર સુએરેજરમાં ભાગી ગયો હોવાનું કહેવાય છે. મેથિસને નોંધ્યું હતું કે લિયોડનું નામ જૂના નોર્સ નામ લજોટર પરથી ઉતરી આવ્યું છેઃ એક એવું નામ જેને મેથિસન સ્કેન્ડિનેવિયા અને આઇસલેન્ડમાં દુર્લભ માનતા હતા, અને તેનાથી પણ વધુ સ્કોટલેન્ડમાં. પરિણામે, તેમણે તે નોંધપાત્ર માન્યું કે ઓલવીરના નાના (લજોટર 'વિલન') નું પણ આ નામ હતું. સંબંધિત ગેલિક વંશાવલિઓની સરખામણી કરતી વખતે, મેથિસને નોંધ્યું હતું કે તેઓ લિયોડના પરદાદા પહેલાની પેઢીઓમાં અસંગત હતા. આના બદલામાં, મેથિસને પ્રસ્તાવ મૂક્યો કે આ વિસંગતતાઓ દર્શાવે છે કે લિયોડના પરદાદા ઓલવીરની જેમ હેબ્રીડ્સમાં નવા આવેલા હતા. બાદમાં, ઇતિહાસકાર ડબલ્યુ. ડી. એચ. સેલરે મેકલેઓડ્સ અને ઓલવીર વચ્ચે મેથિસનની સૂચિત કડીની નોંધ લીધી હતી, પરંતુ ટિપ્પણી કરી હતી કે મેથિસને જે પુરાવાઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો તે સંપૂર્ણપણે પરિસ્થિતિજન્ય હતો. સેલરનો અભિપ્રાય હતો કે ઓલવીર એટલું દુર્લભ નામ નથી જેટલું મેથિસને અગાઉ વિચાર્યું હતું. સેલરે એ પણ નોંધ્યું હતું કે ઓર્કનેયિંગા સાગામાં નોંધાયેલ ઓલવીરની વંશાવળી અને પરિવાર, લિયોડના પૂર્વજોને લગતી ગેલિક વંશાવળીમાં નોંધાયેલી રેખા સાથે કોઈ સમાનતા નથી. મેથેસનના ઓલવીરના મેકલિયોડ્સ સાથેના જોડાણ પર પણ કુળના ઇતિહાસકાર એલિક મોરિસન દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. મોરિસને ટિપ્પણી કરી હતી કે લજોટર નામ પણ એટલું દુર્લભ નહોતું જેટલું મેથિસને પ્રસ્તાવિત કર્યું હતું. મોરિસને નોંધ્યું હતું કે, અગાઉની સદીમાં, થોમસે અન્ય એક સાગા પાત્રને મેકલિયોડ્સના નામસ્ત્રોતીય પૂર્વજ ગણાવ્યું હતું-આ પાત્ર લ્જોટોલ્ફર (લેખમાં અગાઉ ઉલ્લેખિત) હતું, જે લિયોડના સમયની લગભગ એક સદી પહેલાં લુઈસ પર જીવ્યું હોત. હકીકતમાં, મોરિસને ઓલવીરનું નામ-અને સિંગલ-આઉટ ગેલિક નામો-ઓલફેરના અન્ય સ્વરૂપો સિવાય કંઈપણ હોવાનું માન્યું ન હતું. જો કે, ઓલફર અને ઓલવીરને અન્ય લોકો દ્વારા અલગ મૂળ સાથે તદ્દન અલગ નામો માનવામાં આવે છે. મોરિસન અને સેલરએ એ પણ નોંધ્યું હતું કે ઓલવીર અને લિયોડના પરદાદાઓના ઉપનામ મેળ ખાતા નથી-ત્રણ સંબંધિત ગેલિક વંશાવલિમાં, લિયોડના પરદાદાઓનું ઉપનામ, અને તરીકે દેખાય છે. થોમસ આ ઉપનામોનો અર્થ "હેવર" માનતા હતા; જોકે, મેથિસન અને સેલર બંને આ અનુવાદ સાથે અસંમત હતા. મોરિસને આને સ્નેથ, "સફેદ" ગણાવ્યું; જો કે, સેલરે નોંધ્યું હતું કે મોરિસને આ દાવા માટે વધુ સમજૂતી આપી નથી. સેલર પોતે પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે ઉપનામ ગેલિક નહીં પણ મૂળમાં નોર્સ હોઈ શકે છે. તેમણે સૂચવ્યું હતું કે તે માણસના નાકમાં અમુક પ્રકારની વિકૃતિનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે; તેમને મોકલવામાં આવેલું બીજું સૂચન એ હતું કે તે ફાટેલા તાળવાનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે. બાદમાં એ. પી. મેકલિયોડે નોંધ્યું હતું કે ગેલિક સ્નેથા-જેનો "દુઃખ" અને "મુશ્કેલી" નો ગૌણ અર્થ છે-તે આનુવંશિક સ્નેઇથેનું નામાંકિત સ્વરૂપ હોઈ શકે છે, અને આમ તે ઓલવીરના ઉપનામ સમાન હોઈ શકે છે. હેબ્રાઇડિયન રુન્સઃ સંભવિત પારિવારિક જોડાણો 1962 માં, રેઇલિગ ઓધ્રેનની નજીક, આયોના આંતરિક હેબ્રાઇડિયન ટાપુ પર, ઓલવીર નામના માણસનો રુનિક શિલાલેખ ધરાવતા કોતરણી કરેલા પથ્થરનો ટુકડો મળી આવ્યો હતો. તે સ્કોટલેન્ડના પશ્ચિમમાં જોવા મળતા રુન-પથ્થરોના માત્ર ત્રણ ઉદાહરણોમાંનું એક છે. આ ટુકડો મૂળ પથ્થરના કદનો લગભગ અડધો ભાગ છે, જે માપવામાં આવ્યો હોત. પથ્થરને કાચા ગાંઠવાળા ક્રોસથી શણગારવામાં આવે છે; રુન્સ સરહદની બાજુમાં સ્થિત છે. શિલાલેખના અંતે ખૂણો તૂટી જવાને કારણે કેટલાક રૂન્સ ગાયબ છે. સંપૂર્ણ શિલાલેખ અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત થાય છેઃ "ઓલવીરના પુત્ર કાલીએ આ પથ્થર તેના ભાઈ ફુગલ પર મૂક્યો હતો". આ ત્રણ માણસો અન્ય કોઈ સ્રોતોમાં દેખાતા નથી, અને તે અજ્ઞાત છે કે તેઓ કોણ હતા. 1980ના દાયકામાં, નોર્વેના રનોલોજિસ્ટ અસ્લક લીસ્ટલે પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે આ પથ્થર એ વાતનો પુરાવો છે કે બંને ભાઈઓ સ્કેન્ડિનેવિયન ભાષી હતા, જેઓ જિલ્લાના અગ્રણી પરિવારના સભ્યો હતા, જેમને રીલિગ ઓધ્રેન નજીક દફનાવવાનો સામાજિક દરજ્જો હતો. રુનિક શિલાલેખો અને કલાકૃતિઓ સૂચવે છે કે આ પથ્થર 10મી સદીના અંતમાં અથવા 11મી સદીનો છે. લીસ્ટોલે સૂચવ્યું હતું કે ત્રણેય પુરુષો કોઈક રીતે ઓલવીર સાથે સંબંધિત હતા. લીસ્ટલે નોંધ્યું હતું કે ત્રણ નામો ઓર્કનિંગા સાગાના પાત્રોના હતા, જે બધાનો હેબ્રાઇડ્સ સાથે સંબંધ હતો. કાલી એ અર્લ રાગનવાલ્ડરનું મૂળ નામ હતું, જેમના માટે ઓલવીર લડ્યા હતા. અર્લનું નામ તેના દાદા, કાલી સેબજોર્નાર્સનના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જે ગાથા અનુસાર, મેગ્નસ 'બેરફૂટ' સાથે હેબ્રીડ્સ ગયા હતા અને એંગ્લેસી પર થયેલા જખમોને કારણે ત્યાં તેમનું મૃત્યુ થયું હતું. લીસ્ટોલના જણાવ્યા અનુસાર, પશ્ચિમ નોર્સના સંદર્ભમાં ફુગલ નામ ફક્ત આ શિલાલેખ પર અને ગાથામાં એક નાના પાત્રનું જોવા મળે છે. આ પાત્ર લેવિસના લ્જોટોલ્ફરનો પુત્ર હતો, જેણે સ્વેન એસ્લીફર્સન અને અર્લ ઓટાર વચ્ચે યુદ્ધવિરામની વાટાઘાટ કરી હતી. 1922માં, ઇતિહાસકાર એલન ઓર એન્ડરસને નોંધ્યું હતું કે મિડિયાવલ ક્રોનિકલ ઓફ મેન નોંધે છે કે મેનના શેરિફ ફોગોલ્ટનું 1183માં અવસાન થયું હતું અને એન્ડરસને જણાવ્યું હતું કે તે શક્ય છે કે લ્જોટોલ્ફરનો પુત્ર ઉલ્લેખિત શેરિફ હતો. Ljótólfr નામ અંગે, લીસ્ટલે એ પણ નોંધ્યું હતું કે સાગા ઓલવીરના પિતા ડોરલજોત અને તેના નાના-દાદા લજોટરનું નામ ધરાવે છે. તેમણે તારણ કાઢ્યું હતું કે પથ્થર પર ઉલ્લેખિત પુરુષો સંભવતઃ વર્ષ 1000 ની આસપાસ રહેતા હતા, કથામાં તેમના નામો પહેલાં લગભગ ચાર થી છ પેઢીઓ. પરિણામે, લીસ્ટલે સૂચવ્યું હતું કે કાલી સેબ્જોર્નાર્સન રુન-સ્ટોનના કાલી ઓલ્વિસનના બાળકોમાં સમકાલીન હોત. આ પથ્થર, અન્ય ઘણા લોકો વચ્ચે, ઇયોના એબી ખાતેના સંગ્રહાલયમાં રાખવામાં આવ્યો છે. નોંધો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ 12મી સદીના સ્કોટિશ લોકોનો ઇતિહાસ લેવિસના ઓર્કની આઇલનો ઇતિહાસ લેવિસ ક્લાન મેકલિયોડ સ્કેન્ડિનેવિયન સ્કોટલેન્ડના મેકૉલે પરિવાર ઓર્કનિંગા સાગા પાત્રો