To Sirloin with Love
"ટુ સિરલોઇન વિથ લવ" એ અમેરિકન એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી કિંગ ઓફ ધ હિલની 13મી સીઝનનો 24મો એપિસોડ છે. આ શ્રેણીનો એકંદરે 259મો એપિસોડ છે અને શ્રેણીનો અંતિમ ભાગ છે. તે મૂળરૂપે 13 સપ્ટેમ્બર, 2009ના રોજ ફોક્સ પર પ્રસારિત થયું હતું. "ટુ સિરલોઇન વિથ લવ" જિમ ડૌટરાઇવ, ટોની ગામા-લોબો, રેબેકા મે અને ક્રિસ્ટી સ્ટ્રેટન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. "ટુ સિરલોઇન વિથ લવ" ને પુખ્ત વયના લોકોમાં 18-49 રેટિંગ મળ્યું હતું અને વિવેચકો અને ચાહકો તરફથી સમાન રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. જોકે આ શ્રેણીનો અંતિમ ભાગ હતો, પરંતુ તે પ્રસારિત થવાનો અંતિમ એપિસોડ ન હતો. 13મી સીઝનના અગાઉના ચાર એપિસોડ મૂળરૂપે મે 2010થી રાત્રે પ્રસારણ સિંડિકેશનમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ એપિસોડનું શીર્ષક 'ટુ સર, વિથ લવ' નો સંદર્ભ છે, જે એક બ્રિટિશ ડ્રામા ફિલ્મ છે. જ્યારે પેગી પડોશની અન્ય મહિલાઓ સાથે સાંજ વિતાવવાનું નક્કી કરે છે ત્યારે હેન્ક પોતાને બોબી સાથે એકલો છોડી દે છે. બંને એક સ્ટીકહાઉસમાં અસ્વસ્થ રાત્રિભોજન કરે છે, જે દરમિયાન બોબી તેમના સ્ટીકની નબળી ગુણવત્તાને ચોક્કસપણે દર્શાવીને હેન્કને આશ્ચર્યચકિત કરે છે. આ હેમલિચ કાઉન્ટી જુનિયર કોલેજ માંસ પરીક્ષા ટીમના કોચનું ધ્યાન ખેંચે છે, અને હેન્ક ઉત્સાહપૂર્વક બોબીના તેમની સાથે જોડાવાના નિર્ણયને ટેકો આપે છે. તેની પ્રતિભાથી પ્રેરિત-જે હેન્ક દ્વારા બોબીને બાળપણથી જ ગાયો અને માંસના કાપ વિશે શીખવવામાં આવી હતી-ટીમ પ્રાદેશિક સ્પર્ધાની અંતિમ સ્પર્ધા સુધી સારું પ્રદર્શન કરે છે. બોબી એચસીજેસીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, વિશ્વાસ છે કે તે જીત અપાવી શકે છે, પરંતુ એક નિર્ણાયક ભૂલ કરે છે જે ચોથા સ્થાને સમાપ્ત થાય છે. ટીમ રાજ્યવ્યાપી સ્તરે ક્વોલિફાય થઈ ગઈ હોવા છતાં, બોબીના સાથી ખેલાડીઓ તેના પરનો તેમનો તમામ વિશ્વાસ ગુમાવી દે છે. રાજ્યની આગલી રાત્રે રાત્રિભોજન સમયે, બોબીને ખબર પડે છે કે બાકીની ટીમ માંસ પ્રત્યેના તેના જુસ્સાને શેર કરતી નથી અને જીતવા માટે કંઈ પણ કરશે, જો જરૂરી હોય તો હરીફ ટુકડીઓ પર હુમલો પણ કરશે. તે છોડવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ હેન્ક પણ ટીમ સાથે રાજ્યમાં સવારી કરવાનો આગ્રહ રાખે છે. અચાનક, એચસીજેસીના દુશ્મન ટેક્સાસ એ એન્ડ એફના સમર્થકો દ્વારા બસનું અપહરણ કરવામાં આવે છે, તેઓ ખાડીમાં ફસાયેલા હોય છે અને ટેસર-પોઇન્ટ પર તેમના સેલફોનને આત્મસમર્પણ કરવાની ફરજ પડે છે. ઘરે, પેગી, એનરિક અને જો જેક એક નાની પ્રોપેન ગ્રિલ બહાર કાઢે છે જે રાજ્યની ફાઇનલ પછી બોબી માટે આશ્ચર્યજનક ભેટ છે, જેથી તે અને હેન્ક એકસાથે ગ્રિલ કરી શકે. ગ્રિલ જોઈને બોબી ફરીથી ટીમમાં જોડાવા માટે પ્રેરિત થાય છે, પરંતુ જ્યારે પેગી તેને ત્યાં લઈ જાય છે, ત્યારે તેઓ અન્યની ગેરહાજરી વિશે શીખે છે અને બોબીએ જાતે જ એચસીજેસીનું પ્રતિનિધિત્વ કરવું પડે છે. ડેલ, બિલ અને બૂમહાઉઅર આર્લેનથી તેની પાછળ જતાં ફસાયેલી બસને શોધી કાઢે છે, અને હેન્ક અને ટીમને સ્ટેટની સવારી આપે છે. રસ્તામાં, હેન્કને ખબર પડે છે કે બોબી અન્ય લોકો વિશે સાચો હતો અને તેને આટલી સરળતાથી છોડી દેવા બદલ તેમને સખત ઠપકો આપે છે. પેગી શું ચાલી રહ્યું છે તે જાણવા માટે બૂમહાઉયરને ફોન કરે છે, તેણે પહેલા હેન્કને ફોન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેનો સેલ ફોન અપહરણ દરમિયાન લેવામાં આવ્યો હતો; ટીમ પહોંચે ત્યાં સુધીમાં, બોબી અંતિમ ઇવેન્ટમાં પહોંચી ગયો છે અને ટેક્સાસ એ એન્ડ એફ સામે સામનો કરવા જઈ રહ્યો છે. તેની ટીમના સાથીઓ તેને બાજુની બાજુએ ધકેલી દે છે, પરંતુ હેન્કની તીવ્ર વાતચીતથી તેને તેમની સામે ઊભા રહેવાનો આત્મવિશ્વાસ મળે છે. તેના સાથી ખેલાડીઓમાં મૌખિક વિશ્વાસનો અભાવ હોવા છતાં, બોબી ગોમાંસની એક બાજુની એક નાની ખામીને યોગ્ય રીતે ઓળખે છે જે અન્ય બધા ચૂકી ગયા હતા, અને એચસીજેસી માટે ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી. પછીથી, હેન્ક અને બોબી તેમની ગ્રિલ્સ ફાયર કરે છે, આખરે એક સામાન્ય રસ શોધે છે, અને રસોઈ માટે તૈયાર ખુશ, ભૂખ્યા પડોશીઓથી ભરેલા યાર્ડને આકર્ષિત કરે છે. કાહ્ન કોનીને અભ્યાસમાંથી રાતની રજા લેવાનું કહે છે; ડેલ જાતે જ નેન્સીના માથાના દુખાવાને કેવી રીતે દૂર કરવો તે શોધી કાઢે છે, લકી અને લુઆને ગ્રેસીને પકડીને હિલ્સ તરફ આગળ વધે છે; અને બૂમહાઉઅર ઉતાવળમાં પોતાનું પાકીટ પાછળ છોડી દે છે-જે ટેક્સાસ રેન્જર બેજ જાહેર કરવા માટે ખુલ્લું રહે છે, જે સમગ્ર શ્રેણીમાં તેની કારકિર્દીનો એકમાત્ર નિશ્ચિત સંકેત છે. જેમ જેમ બોબી જાળી પર છેલ્લો ટુકડો મૂકે છે, હેન્ક તેને ખાતરી આપે છે કે તે તેનું આખું જીવન જાળી શકે છે. એપિસોડનો અંતિમ શોટ શ્રેણીના પાયલોટની શરૂઆતને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જેમાં બોબીની "હા" સાથે આર્લેન પર કેમેરા ફરતો હોય છે. પ્રોડક્શન આ એપિસોડ જિમ ડૌટરાઇવ, ટોની ગામા-લોબો, રેબેકા મે અને ક્રિસ્ટી સ્ટ્રેટન દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન ક્યુન્ગી લિમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડમાં એશ્લે ગાર્ડનર, ડફ ગોલ્ડમેન પોતે, એર્ની ગ્રુનવાલ્ડ, ડેવિડ હર્મન, સ્કોટ ક્લેસ, ફિલ લામર અને જ્યોફ્રી મેનથોર્ન પોતે પણ મહેમાન કલાકારો છે. તેના મૂળ અમેરિકન પ્રસારણમાં, "ટુ સિરલોઇન વિથ લવ" ને અંદાજે 61 લાખ પરિવારો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું અને તેને 18-49 વસ્તી વિષયકમાં 9/10 હિસ્સો મળ્યો હતો. આ એપિસોડને પ્રશંસા મળી હતી. આખા કલાકની સમીક્ષામાં, ટાઇમના જેમ્સ પોનીવોઝિકે એપિસોડને હકારાત્મક સમીક્ષા આપતા કહ્યું, "આ વર્ષે મેં ટીવી પર જોયેલી સૌથી વધુ ગતિશીલ બાબતોમાંની એક છે. હેન્ક અને માઇક જજઃ તમે સાચું કર્યું છે. ધ સ્ટાર-લેજરના એલન સેપિનવોલએ એપિસોડને હકારાત્મક સમીક્ષા આપતા કહ્યું હતું કે, "કારણ કે આ શો ઘણીવાર પેટના હાસ્યને બદલે સ્મિત જાણવામાં સંતુષ્ટ હતો, તેથી વર્ષોથી તેને હળવાશથી લેવાનું સરળ બન્યું હતું. આ અંતિમ સીઝનમાં, હું ઘણીવાર ચાર કે પાંચ એપિસોડને ડી. વી. આર. પર જોવા દેતો તે પહેલાં-છતાં જ્યારે હું તેને પહેરું છું ત્યારે મને ક્યારેય અસંતોષ અનુભવાતો નથી ". ટીવી સ્ક્વોડના ડેની ગલાઘેરે પણ એપિસોડને હકારાત્મક સમીક્ષા આપતા લખ્યુંઃ "આ એપિસોડ હિલ્સને તૈયાર કરીને તેમના જીવનના આગલા તબક્કામાં અથવા અન્ય કોઈ અનુમાનિત રીતે આર્લેનમાંથી બહાર નીકળીને લાંબા સમયથી ચાલતી શ્રેણીના સમાપન તરફ સામાન્ય માર્ગને લઈ ગયા ન હતા. તેણે પાત્રોને તેમની પોતાની અનોખી રીતે પ્રમાણિક, સાચા અને નમ્ર રાખ્યા અને પ્રેક્ષકોને બરાબર જ્યાંથી તેઓએ શરૂઆત કરી હતી ત્યાં જ મોકલી દીધા-તેમના વ્યંગચિત્રોમાં સસ્તા અથવા કઠોર વગર રમૂજી અને તાજા બનીને ", અને" તે ખરેખર મને ઈચ્છતી હતી કે હું શ્રેણીના સમાપનને બદલે બીજી સીઝનના પ્રીમિયરની સમીક્ષા કરી રહ્યો હતો ". ટીવી સ્ક્વોડના માઇક મૂડીએ જણાવ્યું હતું કે આ એપિસોડ 2009ની શ્રેષ્ઠ શ્રેણીના અંતિમ એપિસોડમાંનો એક હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2009 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ કિંગ ઓફ ધ હિલ એપિસોડ અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણી ફાઇનલ