The Picture of Dorian Gray (Play of the Month)
"ધ પિક્ચર ઓફ ડોરિયન ગ્રે" એ બીબીસી વન કાવ્યસંગ્રહ ટેલિવિઝન શ્રેણી પ્લે ઓફ ધ મન્થનો ટેલિવિઝન પ્લે એપિસોડ છે જેમાં પીટર ફર્થ, જેરેમી બ્રેટ અને જ્હોન ગીલગુડ છે. જ્હોન ઓસ્બોર્ન દ્વારા ઓસ્કાર વિલ્ડેની 1890ની નવલકથા ધ પિક્ચર ઓફ ડોરિયન ગ્રેનું 100-મિનિટનું રૂપાંતરણ, તે સૌપ્રથમ 19 સપ્ટેમ્બર 1976ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. આ ફિલ્મ તેના પ્રથમ પ્રદર્શન સમયે વિવેચનાત્મક સફળતા મેળવી હતી. 2009માં ધ ટાઇમ્સે તેને નવલકથાનું "સૌથી વાઇલ્ડિયન" રૂપાંતરણ ગણાવ્યું હતું, જેમાં "કદાચ શ્રેષ્ઠ ડોરિયન" હોવાનો ગર્વ વ્યક્ત કર્યો હતો અને ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે જ્હોન ગીલગુડે "શોને ચોરી લીધો છે, અલબત્ત તેને વાઇલ્ડ દ્વારા સૌથી આકર્ષક પંક્તિઓ આપવામાં આવી છે". આ સંસ્કરણ વાઇલ્ડની નવલકથાના ગે સબટેક્સ્ટને અન્ય સંસ્કરણો કરતાં વધુ ભાર મૂકે છે; દા. ત. જ્યારે ડોરિયન બેસિલના શરીરના નિકાલમાં એલનની મદદ માંગે છે, ત્યારે એવું ભારપૂર્વક સૂચવવામાં આવે છે કે ભૂતકાળમાં બંને વચ્ચે જાતીય સંબંધ હતો અને જ્યારે ડોરિયનનો પ્રલોભનનો પ્રયાસ નિષ્ફળ જાય છે, ત્યારે તે દેખીતી રીતે એલનને સમલૈંગિક તરીકે છતી કરવાની ધમકી આપે છે. નવલકથા અને અન્ય રૂપાંતરણોમાં એલન પર ડોરિયનની પકડનો ચોક્કસ સ્વભાવ મોટે ભાગે અનુક્રમે વાચક અથવા દર્શકની કલ્પના પર છોડી દેવામાં આવ્યો છે. પીટર ફર્થને ડોરિયન ગ્રે જેરેમી બ્રેટ તરીકે બેસિલ હોલવર્ડ જ્હોન ગીલગુડ તરીકે હેનરી વોટન જુડી બૉકર તરીકે સિબિલ વેન નિકોલસ બોલ તરીકે જેમ્સ વેન ગિલિયન રેઇન તરીકે શ્રીમતી વેન નિકોલસ ક્લે તરીકે એલન કેમ્પબેલ માઇકલ બેરિંગ્ટન તરીકે શ્રી એર્સ્કિન માર્ક ડિગ્નમ તરીકે લોર્ડ ફર્મર ગ્વેન ફ્રેન્કોન-ડેવિસ તરીકે લેડી અગાથા તરીકે કાસ્ટ કરો જુઓ ધ પિક્ચર ઓફ ડોરિયન ગ્રે રેફરન્સના અનુકૂલન પણ જુઓ 1976 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન એપિસોડ 1976 ટેલિવિઝન નાટકો બીબીસી ટેલિવિઝન નાટકો પ્લે ઓફ ધ મન્થ