Milim
"મિલીમ" (હીબ્રુઃ милим, અંગ્રેજીઃ "શબ્દો") એ ઇઝરાયેલી ગાયક હરેલ સ્કાત દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલું ગીત છે. તે યુરોવિઝન સોંગ કન્ટેસ્ટ 2010માં ઇઝરાયેલી ગીત એન્ટ્રી હતી જ્યાં ઇઝરાયેલી એન્ટ્રી મનપસંદ હોવા છતાં 14મા સ્થાને રહી હતી. માર્ચ 2010માં કેડમ યુરોવિઝન 2010 જીત્યા બાદ ઇતિહાસ "મિલીમ" ને યુરોવિઝન માટે ઇઝરાયેલી ગીત એન્ટ્રી તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં તેણે અન્ય ત્રણ ફાઇનલિસ્ટને હરાવ્યા હતા. પસંદગી જ્યુરીઓ અને જાહેર મતોના સંયોજન દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી હતી. તેને તમામ જ્યુરીઓ તેમજ ટેલિવોટર્સ તરફથી મહત્તમ પોઈન્ટ મળ્યા હતા "યુરોવિઝન 2010" નામની એક વિશેષ સીડી સ્કાટ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવી હતી અને તેમાં કેડીએએમમાં દર્શાવવામાં આવેલા તમામ ચાર ગીતો છે. સીડી અને ગીત બંને આઇટ્યુન્સ પર પણ ઉપલબ્ધ છે ("મિલીમ" "શબ્દો" ના અંગ્રેજી શીર્ષક હેઠળ સૂચિબદ્ધ છે). 14મા સ્થાને હોવા છતાં, ઇઝરાયેલે યુરોવિઝન દ્વારા મંજૂર માર્સેલ બેઝેનકોન પુરસ્કારો જીત્યા હતા. અદાદી અને હોરેવે સંગીતકારનો એવોર્ડ જીત્યો, જ્યારે સ્કાતે શ્રેષ્ઠ ગાયકનો કલાત્મક એવોર્ડ જીત્યો અને સ્કાટ અને 'મિલીમ' એ શ્રેષ્ઠ પ્રવેશ માટે પ્રેસ એવોર્ડ જીત્યો. આ પુરસ્કારો ભાગ લેનારા સંગીતકારો, અને માન્યતા પ્રાપ્ત પ્રેસ અને મીડિયા અને યુરોવિઝન સ્પર્ધાના વિવેચકો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે. યુરોવિઝનમાં મોટાભાગના ગીતો જે રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા તેનાથી વિપરીત, ઇઝરાયેલે કાળા પોશાકમાં સ્કાટ સાથે એક સરળ પ્રસ્તુતિ પસંદ કરી હતી, જેમાં અદાદી ભવ્ય પિયાનો વગાડતો હતો, અને તેની પાછળ સ્કાટની ડાબી બાજુએ બે બેકઅપ ગાયકો હતા. "મિલીમ" ને પાવર લોકગીત તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. આ ગીત સ્કાટના કેટલાક અન્ય ગીતો સાથે સમાન ગુણો ધરાવે છે, ખાસ કરીને તેમના પુરસ્કાર વિજેતા હિટ, "વીટ". ઓસ્લોમાં બીજા યુરોવિઝન રિહર્સલ પછી પત્રકાર પરિષદમાં, અદાદીએ કહ્યું, "અમે યુરોવિઝન માટે ગીત લખ્યું નથી, જેટલું હેરેલ સ્કાટ માટે, જે મને લાગે છે કે એક અદ્ભુત ગાયક છે અને તે ગીતને એવી રીતે અર્થઘટન કરે છે કે હું જાણતો નથી કે બીજું કોઈ આવા જુસ્સા સાથે અને સુંદર અવાજ સાથે પણ કરી શકે છે". ગીત શાંતિથી શરૂ થાય છે અને ત્યાં સુધી બને છે જ્યાં સુધી તે ગીતના અંતની નજીક મોટા અવાજ સુધી પહોંચે નહીં. કેડમ અને યુરોવિઝન હરીફાઈમાં ગીતની પસંદગી કરવામાં આવી તે સમયની વચ્ચે, ઇઝરાયેલી ટીમે ગીતની કંઠ્ય વ્યવસ્થામાં સુધારો કર્યો અને સંપૂર્ણ ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રાના સમર્થન સાથે ગીતને ફરીથી રેકોર્ડ કર્યું. સ્કાતે ગીતનું ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજી સંસ્કરણ તેમજ મ્યુઝિક વીડિયો પણ બહાર પાડ્યું હતું. ફ્રેન્ચ ગીતો ભૂતપૂર્વ યુરોવિઝન વિજેતા, એની મેરી ડેવિડ દ્વારા લખવામાં આવ્યા છે. એવું પણ નોંધવામાં આવ્યું છે કે સ્કાટ ગીતના સ્પેનિશ સંસ્કરણને રેકોર્ડ કરીને રજૂ કરવાની યોજના ધરાવે છે, જેમાં ગીતો માર્ટા ગોમેઝ દ્વારા અનુવાદિત કરવામાં આવ્યા છે, જેમણે અગાઉ ઇડન રાયચેલ સાથે કામ કર્યું છે. "મિલીમ" 2010ની વસંતઋતુ દરમિયાન ઇઝરાયેલી રેડિયો સ્ટેશનો પર સફળ રહી હતી અને તેણે મે 2010ના આખા મહિના સહિત ઇઝરાયેલના મુખ્ય સંગીત ચાર્ટ્સમાંના એક, રેશેટ ગિમ્મેલ ચાર્ટ પર કુલ પાંચ અઠવાડિયા પ્રથમ સ્થાને વિતાવ્યા હતા. યુરોવિઝન સ્પર્ધા પહેલા એક મુલાકાતમાં, સ્કાતે સમજાવ્યું કે આ ગીત તેના માટે શું હતું. તેમણે કહ્યું, "'મિલીમ' ગીત કોઈપણ પ્રકારના અલગ થવા વિશે છે. પ્રેમીઓનું, એક પરિવારનું અલગ થવું. હિબ્રુમાં 'મિલીમ' નો અર્થ થાય છે શબ્દો. શબ્દો એ સૌથી યાદગાર વસ્તુ છે જે અલગ થયા પછી આપણી પાસે હોય છે, શબ્દો ખૂબ જ શક્તિશાળી હોય છે અને તે આપણા મનમાં અને હૃદયમાં અંકિત હોય છે. દુર્ભાગ્યે, મારા પ્રિય દાદાનું અચાનક ઇઝરાયેલી પૂર્વ-પસંદગી સ્પર્ધાના અઠવાડિયામાં અવસાન થયું, જેણે 'મિલીમ' ના ગીતોને મારા માટે ખૂબ જ વ્યક્તિગત અને મુશ્કેલ અર્થ આપ્યો. ગીતના ગીતો સૂચવે છે કે ગીત ગાતી વ્યક્તિને એકલી છોડી દેવામાં આવી છે જ્યારે તેનો અથવા તેણીનો પ્રિય વ્યક્તિ કદાચ કાયમી ધોરણે ચાલ્યો ગયો છે. સમગ્ર ગીતમાં ઘરગથ્થુ વસ્તુઓ અને સ્થાપત્યની વિગતોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે-પડી ગયેલી છત, ઉઝરડા હેન્ડલ્સ, ગોઠવાયેલા પુસ્તકો અને તિરાડવાળા કાચ સાથેની બારીઓ. આ ગીતમાં "હિશ આર્ટ લી રક મિલીમ" (અંગ્રેજી સંસ્કરણઃ "તમે મને ફક્ત શબ્દો જ છોડ્યા") નો સમાવેશ થાય છે, જે સમગ્ર સમૂહગીતમાં પુનરાવર્તિત થાય છે. રશિયન સંસ્કરણ સ્લોવા ઓસ્ટાલિશ મેને (શબ્દો મારા માટે બાકી રહ્યા) બેલારુશિયન ગાયક યુજેન લિટવિનકોવિચનું ગીત છે, જે 2012 માં "મિલીમ" માટે કવર તરીકે રજૂ થયું હતું. ગીતનું રશિયન સંસ્કરણ સૌપ્રથમ 6 ઓક્ટોબર 2012ના રોજ યુક્રેનિયન ટીવી શ્રેણી એક્સ-ફેક્ટર પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. લેખક નોઆમ હોરેવ છે, દુભાષિયો-એન. ડોરોફીવા. આ ગીત પ્રથમ આલ્બમ "ઝ્નાકી ઝોડિયાકા" નું પ્રથમ સિંગલ બન્યું હતું. આ ગીત એક છોકરી વિશે છે જે ગીતના પાત્રને ભૂલી જવાનો પ્રયાસ કરે છે. યુરોવિઝન ગીત સ્પર્ધા 2010 માં ઇઝરાયેલ પણ જુઓ બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર સંગીત વીડિયો-યુટ્યુબ પ્રદર્શન-2010 યુરોવિઝન ગીતોના ઇઝરાયેલ 2010 સિંગલ્સ 2010 ગીતોના યુટ્યુબ યુરોવિઝન ગીતો