Psalm 61
ગીતશાસ્ત્ર 61 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 61મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "હે ભગવાન, મારો પોકાર સાંભળો; મારી પ્રાર્થનામાં હાજરી આપો". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટની થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 60 છે. લેટિનમાં, તે "એક્સાઉડી દેઉસ" તરીકે ઓળખાય છે. આ સ્તોત્ર નેગિના અથવા તારવાળા વાદ્ય પર વગાડવામાં આવે છે. આ ગીત રાજા ડેવિડને આભારી છે. જેરુસલેમ બાઇબલ તેને "દેશનિકાલની પ્રાર્થના" કહે છે. આ સ્તોત્ર યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. તેને સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. ટેક્સ્ટ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન મારો પોકાર સાંભળો, હે ભગવાન; મારી પ્રાર્થનામાં હાજરી આપો. પૃથ્વીના છેડાથી હું તને પોકાર કરીશ, જ્યારે મારું હૃદય ભરાઈ જશેઃ મને મારા કરતા ઊંચા ખડક તરફ દોરી જાઓ. કારણ કે તમે મારા માટે આશ્રય અને દુશ્મનથી મજબૂત ગઢ રહ્યા છો. હું તારા મંડપમાં સદાકાળ રહીશ. હું તારી પાંખોના આવરણમાં ભરોસો રાખીશ. સેલા. કારણ કે, હે ભગવાન, તમે મારી પ્રતિજ્ઞા સાંભળી છેઃ તમે મને તમારા નામનો ડર રાખનારાઓનો વારસો આપ્યો છે. તું રાજાનું આયુષ્ય લંબાવશે અને તેના વર્ષો પેઢીઓ સુધી લંબાવશે. તે સદાકાળ ભગવાન સમક્ષ રહેશેઃ હે દયા અને સત્ય તૈયાર કરો, જે તેને બચાવી શકે. તેથી હું સદાકાળ તમારા નામની સ્તુતિ ગાઇશ, જેથી હું દરરોજ મારી પ્રતિજ્ઞાઓ કરી શકું. દેશનિકાલની પ્રાર્થના જેરૂસલેમ બાઇબલ નોંધે છે કે આ ગીતના 1 થી 5 શ્લોકો દેશનિકાલ કરાયેલા લેવીયનું વિલાપ છે, અને 6 થી 7 શ્લોકો રાજા માટેની પ્રાર્થના છે. યહુદી ધર્મનો ઉપયોગ કરે છે આ સ્તોત્ર હોશાના રબ્બા પર પઠન કરવામાં આવે છે. શ્લોક 5 રોશ હશનાહ દરમિયાન અમિદાહના પુનરાવર્તનમાં જોવા મળે છે. કેથોલિક ચર્ચ મધ્ય યુગ દરમિયાન મઠોમાં 530 માં સ્થાપિત સેન્ટ બેનેડિક્ટના નિયમ અનુસાર, બુધવારના મતીનની ઉજવણી દરમિયાન પરંપરાગત રીતે આ ગીતનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો અથવા ગાવામાં આવતો હતો. વર્તમાન લિટર્જી ઓફ ધ અવર્સમાં, ધાર્મિક પ્રાર્થનાઓના ચાર સાપ્તાહિક ચક્રના બીજા સપ્તાહના શનિવારે બપોરના કાર્યાલયમાં ગીત 61 ગાવામાં આવે છે અથવા તેનું પઠન કરવામાં આવે છે. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડની બુક ઓફ કોમન પ્રેયરમાં, આ સ્તોત્રને મહિનાના 11મા દિવસની સાંજે વાંચવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે. ગીતશાસ્ત્ર 61, શ્લોક 6 થી 8 ના લખાણનો ભાગ, અંગ્રેજી રાજાઓ માટે રાજ્યાભિષેક ગીત તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યો છે, હે ભગવાન, રાજાને લાંબુ જીવન આપો. પ્રારંભિક રચનાઓ થોમસ વેલ્કસ અને થોમસ ટોમ્કિન્સ દ્વારા લખવામાં આવી હતી, અને વેસ્ટમિન્સ્ટર હોલ અને વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી વચ્ચે રાજાની શોભાયાત્રા દરમિયાન ગાયું હતું. તેનો છેલ્લો ઉપયોગ 1821માં જ્યોર્જ IVના રાજ્યાભિષેક સમયે વિલિયમ ચાઇલ્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો; પછીના બ્રિટિશ રાજ્યાભિષેકમાં ન તો શોભાયાત્રા કે ન તો રાષ્ટ્રગીતનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મન ભાષામાં "ગોટ, મે ગેસ્ક્રેઈ એરહોર", એસડબલ્યુવી 158, બેકર સાલ્ટરના ભાગ રૂપે, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું, તેમાં ગીતશાસ્ત્રની શ્રેણીબદ્ધ આવૃત્તિ ગોઠવી હતી. એન્ટોનીન ડ્વોરાકે શ્લોક 1,3 અને 4 ને સંગીતમાં (ગીતશાસ્ત્ર 63 ના ભાગ સાથે) નં. તેમના 6 બાઈબલના ગીતો (1894). એલન હોવ્હનેસે તેમના 1951 ના કાર્ય ફ્રોમ ધ એન્ડ ઓફ ધ અર્થમાં 1 થી 4 પંક્તિઓ ગોઠવી હતી. સંદર્ભો હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં બાહ્ય કડીઓ-1928ના સાલ્ટર ફોર ધ લીડર અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 61નું મેકોન-મામરે લખાણ; તારવાળા સાધનો સાથે. ડેવિડ. મારો પોકાર સાંભળો, હે ભગવાન, મારી પ્રાર્થના સાંભળો! લખાણ અને ફૂટનોટ્સ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 61-આશા અને મદદ જ્યારે મારું હૃદય અભિભૂત થાય છે લખાણ અને વિગતવાર ભાષ્ય, enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 61:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 61/દૂર રહોઃ તમે મારો આશ્રય છો, હે ભગવાન, દુશ્મન સામે એક મજબૂત ટાવર. biblegateway.com સ્તોત્રો માટે સ્તોત્રો પર ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 61 hymnary.org 061