The Splendid Source
"ધ સ્પ્લેન્ડિડ સોર્સ" એનિમેટેડ કોમેડી શ્રેણી ફેમિલી ગાયની આઠમી સીઝનનો 19મો એપિસોડ છે. બ્રાયન આઇલ્સ દ્વારા નિર્દેશિત અને માર્ક હેન્ટેમેન દ્વારા લખાયેલ આ એપિસોડ મૂળરૂપે 16 મે, 2010ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ પર પ્રસારિત થયો હતો. આ એપિસોડ પીટર, જૉ અને ક્વેગમિરેને અનુસરે છે કારણ કે તેઓ વિશ્વના તમામ ગંદા ટુચકાઓના અંતિમ સ્રોતને શોધવા માટે પ્રવાસ પર નીકળ્યા હતા. રસ્તામાં, જૂથ તેમના જૂના મિત્ર, ક્લેવલેન્ડ બ્રાઉન સાથે ફરીથી જોડાય છે, જ્યારે સ્ટૂલબેન્ડ, વર્જિનિયામાંથી મુસાફરી કરે છે. જ્યારે તેમનું અપહરણ કરવામાં આવે છે અને દૂરના ટાપુ પર લઈ જવામાં આવે છે ત્યારે તેમની મુસાફરી અપેક્ષા કરતાં વધુ મુશ્કેલ બની જાય છે. ત્યાં, તેઓ વિશ્વના તમામ ગંદા ટુચકાઓના કેન્દ્રમાં વિશ્વના સૌથી મહાન પ્રતિભાશાળી લોકોનો એક ગુપ્ત સમાજ શોધે છે. આ વાર્તા રિચાર્ડ મેથિસન દ્વારા લખાયેલી અને પ્લેબોય મેગેઝિનની મે 1956ની આવૃત્તિમાં પ્રથમ વખત પ્રકાશિત થયેલી આ જ નામની ટૂંકી વાર્તા પર આધારિત છે. આ એપિસોડ મુખ્ય પાત્ર ક્લેવલેન્ડ બ્રાઉનના પ્રસ્થાનનો અનુવર્તી હતો, જેને ધ ક્લેવલેન્ડ શોનું કેન્દ્ર બનવા માટે ફેમિલી ગાયમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. શ્રેણીના ભૂતપૂર્વ લેખક અને કલાકાર સભ્ય માઇક હેનરી ક્લેવલેન્ડનો અવાજ આપવા માટે શ્રેણીમાં પરત ફર્યા હતા. આ એપિસોડમાં ફેમિલી ગાય અને ધ ક્લેવલેન્ડ શો વચ્ચેનો પ્રથમ સત્તાવાર ક્રોસઓવર પણ દર્શાવવામાં આવ્યો હતો, અને તેમાં ધ ક્લેવલેન્ડ શોના કેટલાક મુખ્ય પાત્રો દ્વારા નાનકડી હાજરીનો સમાવેશ થતો હતો. આ એપિસોડની જાહેરાત સૌપ્રથમ 2009 સાન ડિએગો કોમિક-કોન ઇન્ટરનેશનલમાં કરવામાં આવી હતી. આ એપિસોડને વિવેચકોનો હકારાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. વિવેચકોએ તેના આધારની મૌલિકતા અને સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો પર તેની ઓછી નિર્ભરતા માટે એપિસોડની પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ એપિસોડના પ્લોટની ટીકા કરી હતી. નીલ્સન રેટિંગ્સ અનુસાર, તે તેના મૂળ પ્રસારણમાં 7.59 લાખ ઘરોમાં જોવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડમાં માર્ક અલાઇમો, ગેરી કોલ, ઇઓન ગ્રુફુડ, સના લાથન, ડેવિડ લિન્ચ, કેવિન માઇકલ રિચાર્ડસન અને વોલી વિંગર્ટ દ્વારા મહેમાન પ્રસ્તુતિઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, સાથે સાથે શ્રેણી માટે કેટલાક પુનરાવર્તિત મહેમાન અવાજ અભિનેતાઓ પણ હતા. "ધ સ્પ્લેન્ડિડ સોર્સ" 13 ડિસેમ્બર, 2011ના રોજ સિઝનના અન્ય દસ એપિસોડ સાથે ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. પીટર અને લોઈસ મેઇનની પારિવારિક સફરની ચર્ચા કરે છે ત્યારે, ક્રિસ તેના માતાપિતાને ચેતવણી આપે છે કે તેના સહપાઠીઓને અયોગ્ય મજાક કહેવા બદલ તેને શાળામાંથી અનિશ્ચિત સમય માટે સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યો છે. પ્રિન્સિપલ શેફર્ડને ખાતરી આપતા કે તે ફરી ક્યારેય નહીં થાય, ક્રિસ જણાવે છે કે તેણે ક્વાગ્મિરે પાસેથી મજાક શીખી હતી. પીટર ક્વેગમિરેને તેને મજાક જણાવવા માટે કહે છે, જે તેને એટલી રમુજી લાગે છે કે તે તેના ગુસ્સો અને શરમિંદગી માટે અનૈચ્છિક રીતે પોતાને શૌચ કરે છે. આને સમજીને, જૉ અને ક્વેગમિરે તેના પર શ્રેણીબદ્ધ ટીખળો રમે છે, જે તેને પંચલાઇનનું પુનરાવર્તન કરીને પોતાને માટી બનાવે છે, જેને પીટર આખરે ક્વેગમિરેની પેન્ટ પહેરીને નિષ્ફળ બનાવે છે. પીટર ક્વેગમિરેને પૂછે છે કે તેણે પ્રથમ સ્થાને આ ગંદી મજાક ક્યાં સાંભળી હતી, અને ક્વેગમિરે જાહેર કર્યું કે તેણે તે બ્રુસ પાસેથી સાંભળી હતી. બ્રુસને બોલિંગ ગલીમાં તેની નોકરી પર શોધતા, જૂથને ખબર પડે છે કે આ મજાક કોન્સ્યુલા, ડૉ. હાર્ટમેન, મેયર એડમ વેસ્ટ, એન્જેલા, ઓપી, હર્બર્ટ, ટોમ ટકર, ફ્યુટુરામાના બેન્ડર, અલ હેરિંગ્ટન અને REO સ્પીડવેગનના ફ્રન્ટમેન કેવિન ક્રોનિન સહિત લોકોની મોટી સાંકળ દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવી છે, જે મજાકના સ્ત્રોતને પણ શોધી રહ્યા છે અને વર્જિનિયાના બારટેન્ડરને સંડોવતા તેમના અગાઉના સ્ટોપ્સમાંથી એક સાથે તેમને કેટલાક સ્ટોપ્સ બચાવી લીધા છે. ગ્રિફિન્સ, સ્વાન્સન્સ અને ક્વેગમાયર રોડ ટ્રિપ માટે તૈયારી કરે છે, દેખીતી રીતે મેઇનમાં તેમના વેકેશન માટે. ક્વેગમિરે બોની અને લોઈસને બાળજન્મ વિશેની વાર્તાઓ કહેવામાં વિચલિત કરે છે કારણ કે પીટર તેના બદલે વર્જિનિયા તરફનો માર્ગ બદલે છે. આ જૂથ સ્ટૂલબેન્ડ, વર્જિનિયામાં એક બારમાં પહોંચે છે. બ્રોકન સ્ટૂલ પર પહોંચ્યા પછી, છોકરાઓ ગુસ પાસેથી શીખે છે કે તેણે નજીકના ક્લેવલેન્ડ પાસેથી મજાક સાંભળી હતી. પીટર ક્લેવલેન્ડને પૂછે છે કે તેણે સૌપ્રથમ મજાક ક્યાં સાંભળી હતી, અને ક્લેવલેન્ડ જણાવે છે કે સાલ રુસો નામના વોશિંગ્ટન, ડી. સી., બેલહોપે તેને તે કહ્યું હતું. આ જૂથ ક્લેવલેન્ડ સાથે ડી. સી. માટે નીકળે છે. તેઓ પર કાળી કાર દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે, જેમાં રહેનારાઓ તેમને મજાકની ઉત્પત્તિ શીખતા અટકાવવા માટે તેમના પર ગોળીબાર કરે છે. જૉ કારના એક ટાયરને બહાર કાઢે છે, જેના કારણે તે નિયંત્રણમાંથી બહાર નીકળી જાય છે અને તેની છત પર અથડાય છે. ક્વાહોગ જૂથ વોશિંગ્ટન હોટલમાં પહોંચે છે અને સાલને શોધી કાઢે છે, જે મજાકનો સ્ત્રોત જાહેર કરવામાં અનિચ્છા ધરાવે છે. તે વોશિંગ્ટનમાં હાથગાડી પર દોડે છે. સાલનો ટ્રેક ગુમાવતા, તેઓ ટૂંક સમયમાં કાળા સૂટમાં ઘણા માણસો દ્વારા પકડાઈ જાય છે, જેઓ તેમને ત્યાં સુધી પિસ્તોલ-ચાબુક મારે છે જ્યાં સુધી તેઓ બેભાન ન થાય. તેમનું અપહરણ કરીને વિમાનમાં ફેંકી દેવામાં આવે છે, તેઓ એક દૂરના ટાપુ પર ઊતરી આવે છે. તેમને સૂટ પહેરેલા પુરુષો જંગલના જંગલમાંથી એક મોટા પથ્થરના મંદિરમાં લઈ જાય છે. ડીન ઓફ ધ સિક્રેટ ઓર્ડર ઓફ ડર્ટી જોક રાઇટર્સ પડછાયામાંથી દેખાય છે અને જૂથને એક વિશાળ પુસ્તકાલયમાં લઈ જાય છે, જ્યાં વિશ્વના મહાન પ્રતિભાશાળી લોકો અભ્યાસ કરે છે. ડીન સમજાવે છે કે વિશ્વના ઘણા મહાન પ્રતિભાશાળી લોકો જ્યાં સૌથી વધુ જરૂર હોય ત્યાં ગંદા ટુચકાઓ અને દરજી ટુચકાઓ બનાવવા માટે એક સાથે આવ્યા છે. ડીન તેમને અંધારિયા ઓરડામાં લઈ જાય છે. તે જણાવે છે કે હવે તેમને ટાપુ છોડવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં કારણ કે તેઓ બેલહોપ જેવા મજાક વિતરણ એજન્ટોના નેટવર્ક વિશે જાણે છે. તેમને જેલના સેલમાં બંધ કરવામાં આવ્યા છે. એક વળાંક તરીકે, પીટર ક્લેવલેન્ડને પેન્સિલથી છરી મારે છે. જ્યારે રક્ષક તપાસ માટે દરવાજો ખોલે છે, ત્યારે કેદીઓ ભાગી જાય છે. ડીન અને તેના સશસ્ત્ર રક્ષકો દ્વારા તરત જ તેમને ફરીથી કબજે કરવામાં આવે છે. જ્યારે તેઓ રક્ષકો દ્વારા ગોળી મારવાના છે, ત્યારે એક વૃદ્ધ માણસ દાવો કરે છે કે તેણે હમણાં જ વિશ્વની સૌથી મોટી ગંદી મજાક લખી છે અને પછી અચાનક મૃત્યુ પામે છે. પીટર કાગળનો એક નાનો ટુકડો છીનવી લે છે જે તે માણસ મૃત્યુ પામ્યો ત્યારે મૂક્યો હતો, જેમાં મજાક હતી. કેદીઓ નાના વિમાનમાં મજાક સાથે ભાગી જાય છે. જ્યારે તેઓ ગુપ્ત એન્ક્લેવ પર ઉડાન ભરે છે, ત્યારે પીટર દ્વારા મીણબત્તીથી સળગાવવામાં આવેલા સળગતા કપડાના પરિણામે તે આગના ગોળામાં નાશ પામે છે. ક્વેગમિરે શોક વ્યક્ત કર્યો કે તેઓએ તમામ ગંદા ટુચકાઓના સ્ત્રોતનો નાશ કર્યો, પરંતુ જૉને ઝડપથી ખબર પડે છે કે પીટર પાસે અત્યાર સુધીમાં લખાયેલું શ્રેષ્ઠ છે. પીટર, જૉ, ક્લેવલેન્ડ અને ક્વેગમાયર પછી સૂર્યાસ્ત સુધી ઉડાન ભરે છે, જ્યારે તેમને ખબર પડે છે કે અત્યાર સુધી લખાયેલી સૌથી મોટી મજાક "અનુમાન કરો શું?" ચિકન બટ! ". પીટરને શંકા છે કે તે ખરેખર વિશ્વની સૌથી મોટી મજાક છે. ક્લેવલેન્ડ જવાબ આપે છે "ના, આ છે!", અને પછી પીટરને પેન્સિલથી છરી મારે છે અને વર્જિનિયા લઈ જવાની વિનંતી કરે છે. અંતિમ દ્રશ્યમાં, પીટર માર્ચ ઓફ ડાઇમ્સ ફાઉન્ડેશન તરફથી જાહેર સેવાની જાહેરાતને બદલે પોતાને ખંજવાળતા વાનરના ફૂટેજ રજૂ કરે છે. જો કે, અનકટ વર્ઝનમાં, તે ક્વેગમિરેની મજાકની સંપૂર્ણ વાત કહે છે, પછી પોતાને બદલવા જાય છે. ઉત્પાદન અને વિકાસ સૌપ્રથમ 25 જુલાઈ, 2009ના રોજ કેલિફોર્નિયાના સાન ડિએગોમાં 2009 સાન ડિએગો કોમિક-કોન ઇન્ટરનેશનલમાં ભાવિ શો રનર માર્ક હેન્ટેમેન દ્વારા જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, આ એપિસોડનું નિર્દેશન બ્રાયન આઇલ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે હેન્ટેમેન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને આઠમી પ્રોડક્શન સીઝનના સમાપન પહેલા રિચાર્ડ મેથિસનની ટૂંકી વાર્તા પર આધારિત હતું. શ્રેણીના નિયમિત કલાકારો પીટર શિન અને જેમ્સ પર્ડમે એપિસોડના નિરીક્ષણ નિર્દેશકો તરીકે કામ કર્યું હતું, જેમાં એન્ડ્રુ ગોલ્ડબર્ગ અને એલેક્સ કાર્ટર એપિસોડ માટે સ્ટાફ લેખકો તરીકે કામ કરતા હતા. આ એપિસોડમાં ચોથી પુનઃ રજૂઆત જોવા મળી હતી, પ્રથમ "સ્પાઈઝ રિમિનિસેન્ટ ઓફ અસ" માં સમાન સંક્ષિપ્ત દેખાવ હતો, બીજો "રોડ ટુ ધ મલ્ટિવર્સ" માં અને ત્રીજો "ગો સ્ટીવી ગો" હતો, જે ભૂતપૂર્વ મુખ્ય કલાકાર સભ્ય માઇક હેનરી દ્વારા ક્લેવલેન્ડ બ્રાઉનના અવાજ તરીકે હતો. અભિનેતાએ અગાઉ ધ ક્લેવલેન્ડ શો નામના પોતાના સ્પિનઓફમાં પાત્ર તરીકે અભિનય કરવા માટે ફેમિલી ગાય પરની ભૂમિકા છોડી દીધી હતી. આ એપિસોડ ધ ક્લેવલેન્ડ શો સાથેનો પ્રથમ ક્રોસઓવર પણ છે, જે ફેમિલી ગાયના નિર્માતા અને કાર્યકારી નિર્માતા શેઠ મેકફાર્લેન, અવાજ અભિનેતા માઇક હેનરી અને ભૂતપૂર્વ એનિમેટેડ કોમેડી લેખક રિચાર્ડ એપેલ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો. "ધ સ્પ્લેન્ડિડ સોર્સ", ફેમિલી ગાય્સની આઠમી સીઝનના અગિયાર અન્ય એપિસોડ સાથે, 13 ડિસેમ્બર, 2011 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ત્રણ-ડિસ્ક ડીવીડી સેટ પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. સેટમાં કેટલાક એપિસોડ માટે વિવિધ ક્રૂ અને કાસ્ટ સભ્યો દ્વારા સંક્ષિપ્ત ઓડિયો ટિપ્પણીઓ, કાઢી નાખેલા દ્રશ્યો અને એનિમેટિક્સનો સંગ્રહ, એક વિશેષ મિની-ફીચર જેમાં "એન્ડ દેન દેયર વેર ફ્યુઅર" એનિમેશન પાછળની પ્રક્રિયાની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી, "ધ કોમિકલ એડવેન્ચર્સ ઓફ ફેમિલી ગાય-બ્રાયન એન્ડ સ્ટીવીઃ ધ લોસ્ટ ફોન કૉલ" શીર્ષક ધરાવતું મિની-ફીચર અને 2010 સાન ડિએગો કોમિક-કોન ઇન્ટરનેશનલ ખાતે ફેમિલી ગાય પેનલના ફૂટેજનો સમાવેશ થાય છે. નિયમિત કલાકારો ઉપરાંત, અભિનેતા માર્ક અલાઇમો, અભિનેતા ગેરી કોલ, અભિનેતા ઇઓન ગ્રુફડ, અભિનેત્રી સના લાથન, ફિલ્મ નિર્દેશક ડેવિડ લિન્ચ, અવાજ અભિનેતા કેવિન માઇકલ રિચાર્ડસન અને અવાજ અભિનેતા વોલી વિંગર્ટ આ એપિસોડમાં મહેમાન કલાકારો હતા. પુનરાવર્તિત મહેમાન અવાજ અભિનેતાઓ ક્રિસ કોક્સ, અભિનેતા રાલ્ફ ગર્મન, લેખક પેટ્રિક મેઘન, લેખક ડેની સ્મિથ, લેખક એલેક સુલ્કિન, અભિનેત્રી જેનિફર ટિલી અને લેખક જ્હોન વીનર પણ નાના દેખાવમાં દેખાયા હતા. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો ગ્લેન ક્વેગમિરે એપિસોડ દ્વારા કહેવાતી ગંદી મજાક એક મજાકમાંથી લેવામાં આવી છે જે પાત્ર માર્ટી ફન્કહાઉસરે કર્બ યોર ઉત્સાહના એક એપિસોડમાં કહ્યું હતું. પીટરને જમીન પર મૂકવાના ક્વેગમિરેના એક કાવતરામાં, ક્વેગમિરે ઊંઘી જાય છે અને સ્વપ્નમાં નાઇટમેર ઓન એલ્મ સ્ટ્રીટ શ્રેણીના મુખ્ય પાત્ર ફ્રેડી ક્રુએગરનો સામનો કરે છે અને તેને પીટરના સ્વપ્નમાં જવા માટે રાખે છે, અને તેને મજાક કહે છે. મજાકની સાંકળ બેન્ડ આર. ઇ. ઓ. સ્પીડવેગન તરફ દોરી જાય છે, અને "ટેક ઇટ ઓન ધ રન" માંથી "સાંભળ્યું તે એક મિત્ર પાસેથી" વગાડવામાં આવે છે, જો કે મુખ્ય ગાયક જે દ્રશ્યમાં દેખાય છે તે તેમના વાસ્તવિક સભ્યોમાંથી કોઈએ અવાજ આપ્યો ન હતો. સૌપ્રથમ મજાક કરનાર વ્યક્તિને શોધી કાઢતી વખતે, પીટર અને ગેંગ ફોક્સ/કોમેડી સેન્ટ્રલ શ્રેણી ફ્યુટુરામાના બેન્ડરને શોધે છે, જે મજાક કરતા બતાવવામાં આવે છે. જ્યારે પીટર, જૉ અને ક્વેગમિરે વર્જિનિયા પહોંચે છે ત્યારે તેઓ ક્લેવલેન્ડ શોમાંથી ક્લેવલેન્ડ અને તેના નવા પરિવારને મળે છે. ત્યાં એક દ્રશ્ય છે જ્યાં ક્લેવલેન્ડ કારમાં અન્ય ત્રણ વ્યક્તિઓનો પીછો કરે છે, જે 'વોટસ હેપનિંગ' ના ઉદઘાટન તરફ સંકેત કરે છે! , અને શોના ઉદઘાટનના સંગીતનો પણ ઉપયોગ કરે છે. જ્યારે જૂથ વોશિંગ્ટન ડી. સી. પહોંચે છે, ત્યારે પીટર, જૉ, ક્લેવલેન્ડ અને ક્વેગમિરે વોશિંગ્ટન સ્મારક જુએ છે, અને તેની બાજુમાં બરાક ઓબામા સ્મારક દેખાય છે, જે વોશિંગ્ટન સ્મારક જેવું લાગે છે, પરંતુ તે મોટું છે અને કાળા રંગનું છે. વિમાન સાથે, તેઓ એક ટાપુ પર ઉતરાણ કરે છે જેમાં અત્યાર સુધીમાં કરવામાં આવેલી દરેક ગંદી મજાકનો સ્રોત છે, આધાર 1979ની ફિલ્મ એપોકેલિપ્સ નાઉના મંદિર-સંયોજન જેવો દેખાય છે. આ આધાર વોરેન બફેટ (જે ડીવીડી પર કાઢી નાખેલા દ્રશ્યમાં હતા), બિલ ગેટ્સ અને સ્ટીફન હોકિંગ સહિત ઘણા મહાન દિમાગથી ભરેલો છે, જ્યાં તેઓ વિશ્વના ગંદા ટુચકાઓ લખવામાં પોતાનો સમય પસાર કરે છે. એવું દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે પ્રથમ મૃત બાળકની મજાક પ્રાચીન ઇજિપ્તના યુગમાં લખવામાં આવી હતી. વિયેતનામ યુદ્ધના નિવૃત્ત સૈનિકો વિવાદ આ પ્રકરણમાંથી એક કટઅવેએ વિયેતનામના નિવૃત્ત સૈનિકોના કથિત અપમાનને કારણે વિવાદ ઊભો કર્યો હતો. વોશિંગ્ટનની મુલાકાત દરમિયાન, પીટર ગ્રિફીન નોંધે છે કે એક વિએતનામીઝ માણસ વિયેતનામ વેટરન્સ મેમોરિયલમાં હાજર છે, જે સ્થળ પર હાજર બે વિયેતનામના નિવૃત્ત સૈનિકોની મજાક ઉડાવે છે. દ્રશ્ય દરમિયાન, વિએતનામીઝ માણસ ખૂબ જ ઉશ્કેરણીજનક ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે, સ્મારકને "હારનાર" નિશાની કરતી વખતે "સ્કોરબોર્ડ" તરીકે વર્ણવે છે, અને કહે છે કે "અરે, હું તે વ્યક્તિને જાણું છું-હું તેને મારી નાખું છું!" તે કૂતરીની જેમ રડે છે! ". અગાઉના એપિસોડની સરખામણીમાં થોડો સુધારો થતાં, એબીસી પર ડેસ્પરેટ હાઉસવાઇવ્ઝ, સીબીએસ પર સર્વાઈવર અને એનબીસી પર સેલિબ્રિટી એપ્રેન્ટિસની સીઝનના અંતિમ ભાગ સાથે એક સાથે પ્રસારિત થવા છતાં, નીલ્સન રેટિંગ્સ અનુસાર, એપિસોડ તેના મૂળ પ્રસારણમાં 7.59 લાખ ઘરોમાં જોવામાં આવ્યો હતો. આ એપિસોડએ કુલ દર્શકોની સંખ્યામાં ત્રણેય શોને બહાર કરવા ઉપરાંત, ધ સિમ્પસન્સ, ધ ક્લેવલેન્ડ શો અને અમેરિકન ડેડને હરાવીને 18-49 વસ્તી વિષયકમાં પણ 3.8 રેટિંગ મેળવ્યું હતું. એપિસોડની સમીક્ષાઓ મોટે ભાગે અનુકૂળ હતી, તેને "કોઈ પણ રહસ્યની ભાવના ધરાવતો એકમાત્ર શો" ગણાવ્યો હતો. એ. વી. ના જ્હોન ટેટી ક્લબને આ એપિસોડમાં "પીટર ગ્રિફીન એડવેન્ચર માટે અદભૂત આધાર" હોવાનું જણાયું, પરંતુ તેણે કહ્યું કે તે એપિસોડને "મજબૂત પ્રથમ અર્ધ માટે પોઈન્ટ આપે છે, પરંતુ હું ઈચ્છું છું કે લેખકોએ આને દૂર કરવા માટે પોતાને થોડો સખત દબાણ કર્યું હોત". આઇ. જી. એન. ના રેમ્સે ઇસ્લરે એપિસોડના આધાર વિશે પોતાના આનંદનો પુનરોચ્ચાર કર્યો, પરંતુ કહ્યું, "જ્યારે હું એ મુદ્દાની પ્રશંસા કરી શકું છું કે સારી કોમેડી ચોક્કસ માત્રામાં બુદ્ધિ અને ચતુરાઈ લે છે, ત્યારે આ વિચારનો ખૂબ સંતોષકારક અંત ન હતો જેમાં ઘણી સંભાવનાઓ હતી". વધુ હકારાત્મક સમીક્ષામાં, ટીવી સ્ક્વોડના જેસન હ્યુજેસે કટવેના ઓછા ઉપયોગની પ્રશંસા કરી હતી, અને નોંધ્યું હતું કે, "કટવે પરની નિર્ભરતા ઘટાડવી એ શ્રેણી માટે સતત વલણ જણાય છે, અને મને લાગે છે કે તે એક સારું પગલું છે તે વધુ સ્માર્ટ લેખનને દબાણ કરે છે, અને વધુ સારી વર્ણનાત્મક રચના બનાવે છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2010 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ રિચાર્ડ મેથિસન દ્વારા કાર્યોનું અનુકૂલન બ્લેક કોમેડી ટેલિવિઝન એપિસોડ ક્રોસઓવર એનિમેશન ફેમિલી ગાય (સિઝન 8) એપિસોડ ધ ક્લેવલેન્ડ શો ટેલિવિઝન શો વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં સેટ કરેલા ટૂંકા કાલ્પનિક ટેલિવિઝન એપિસોડ પર આધારિત છે.