Chuck Versus the American Hero
"ચક વર્સીસ ધ અમેરિકન હીરો" ચકની ત્રીજી સીઝનનો 12મો એપિસોડ છે. તે સૌપ્રથમ 29 માર્ચ, 2010ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. ચકને વાસ્તવિક એજન્ટ તરીકે તેના પ્રથમ મિશન પર મોકલવામાં આવે તે પહેલાં એક અઠવાડિયાની ચૂકવણી રજા આપવામાં આવે છે, અને તે સમયનો ઉપયોગ સારાહનું દિલ જીતવાના પ્રયાસમાં કરવાનું પસંદ કરે છે. મુખ્ય પ્લોટ ચક રોમમાં તેની નવી સોંપણી વિશે માહિતી આપવા માટે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં આવે છે અને જ્યારે ચક કબૂલ કરે છે કે તેને લાગતું નથી કે તે તૈયાર છે ત્યારે બેકમેન તેને બહાર મોકલતા પહેલા એક અઠવાડિયાની રજા આપે છે. બેકમેન જણાવે છે કે ચક એકલા રોમ નથી જઈ રહ્યા, પરંતુ તેમને તેમની પસંદગીના એજન્ટોની ટીમને ભેગા કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે. ચક બરબૅન્ક પરત ફરે છે, એક વ્યક્તિને મળવા માટે જેને તે સૌથી વધુ ઇચ્છે છે-સારાહ. ડેવોન ચકને બરબૅન્કમાંથી બહાર કાઢવા માંગે છે જેથી એલી પણ જવા માટે આરામદાયક લાગે. મોર્ગન પણ સારાહને જીતવામાં મદદ કરવા સંમત થાય છે. તેઓ ટૂંક સમયમાં કેસી સાથે જોડાય છે, જે ચકની પોતાની ટીમ પસંદ કરવાની સ્વતંત્રતાને પોતાની સરકારી સ્થિતિ પાછી મેળવવાની તક તરીકે જુએ છે. ત્રણેય ચક અને સારાહને એકસાથે પાછા લાવવાનો સંકલ્પ કરે છે, પરંતુ જ્યારે સારાહ તેના પ્રમોશનનો ઉગ્ર પ્રતિસાદ આપે છે ત્યારે તેનો પ્રથમ પ્રયાસ નિષ્ફળ જાય છે. તેણી તેને હન્ટર પેરીને "મારી નાખતો" જોયા પછી કબૂલ કરે છે, તે હવે તે જ માણસ નથી જેની સાથે તેણી પ્રેમમાં પડી હતી. મોર્ગન, કેસી અને ડેવોન તેને છોડી દેવાનો ઇનકાર કરે છે, અને એક તારીખે ચક અને સારા અને શૉનું અપહરણ કરવા માટે જેફની જાસૂસ ગિયરથી સજ્જ વાન ઉધાર લે છે. જ્યારે મોર્ગન શૉને રીંગ એજન્ટના વેશમાં બોલાવીને રેસ્ટોરન્ટમાંથી બહાર કાઢે છે, ત્યારે ચક અંદર જાય છે અને સારાહને તે કેવું અનુભવે છે તે દર્શાવે છે. શો મોર્ગનને શોધે છે અને બંને પર વાસ્તવિક રીંગ એજન્ટો દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે. શો સારાહને હુમલાની ચેતવણી આપવા માટે રેસ્ટોરન્ટમાં પાછા જવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તેને અન્ય એજન્ટો દ્વારા રોકવામાં આવે છે જે તેને ડિરેક્ટર પાસે લાવવા માંગે છે. ડેવોનને લાગે છે કે શો ચક સાથે દખલ કરશે અને પરિસ્થિતિથી અજાણ છે, તે શૉનો સામનો કરે છે અને તેઓ બારી તોડી નાખે છે, અસ્થાયી રૂપે શોને બચાવી લે છે પરંતુ સારાહ સાથેની ચકની વાતચીતમાં વિક્ષેપ પાડે છે. બીજી સવારે, એલી ગુસ્સે થઈને ચકનો સામનો કરે છે કે તે ડેવોન, કેસી અને મોર્ગન પાસે સારાહ વિશે નહીં પણ સારાહ વિશે આવે છે, અને તેને સારાહને ન છોડવાનો આદેશ આપે છે. કેસલમાં પાછા ફર્યા બાદ, શો પોતાની પત્નીના મૃત્યુનો બદલો લેવા માટે રીંગ અને તેના વરિષ્ઠ નેતૃત્વને નિશાન બનાવવા માટે પોતાને લાલચ તરીકે ઉપયોગ કરવાના પોતાના ઇરાદાની જાહેરાત કરે છે. જનરલ બેકમેન આ યોજનાને મંજૂરી આપે છે, સારાહના વાંધા હોવા છતાં કે આ એક આત્મઘાતી મિશન છે, એમ કહીને કે શો "સાચા અમેરિકન હીરો" હશે, તેથી એપિસોડનું શીર્ષક. શો હવાઈ હુમલા માટે લક્ષ્ય તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે ટ્રેકિંગ ઉપકરણને ગળી જાય છે અને નિર્દેશકનો સંપર્ક કરે છે અને અંદર આવવા માટે સંમત થાય છે. જ્યારે શો સારાહને ગુડબાય કિસ આપે છે ત્યારે ચક આવે છે, અને શો ચકને તેની સંભાળ લેવાનું કહીને ત્યાંથી નીકળી જાય છે. સારાહ શૉનો પોતાનો બલિદાન આપવાનો ઇરાદો સમજાવે છે, અને તેને એકલા જવાની મંજૂરી આપી શકાતી નથી. ચક તેને ત્યાં ફસાવવા માટે કિલ્લાને તાળું મારે છે, વચન આપે છે કે શો એકલો નહીં હોય, પછી શૉને મદદ કરવા માટે નીકળી જાય છે. સારાહ કેસીને સંદેશ મોકલવા માટે કેસલ અને બાય મોર વચ્ચેના જોડાણનો ઉપયોગ કરે છે, જે ટૂંક સમયમાં તેને લૉકડાઉનમાંથી મુક્ત કરવા માટે આવે છે. શો મુલાકાત સ્થળે પહોંચે છે, જ્યાં નિર્દેશકના માણસો બળજબરીથી ટ્રેકિંગ ઉપકરણ કાઢે છે અને તેને તે પરિસરમાં લઈ જાય છે જ્યાં નિર્દેશક રાહ જોઈ રહ્યા હોય. ચક આવે છે અને ટ્રેકરને શોધે છે, અને જેફ અને લેસ્ટર (જેઓ સારાહને પાછા મેળવવાના ચકના પ્રયત્નોમાંથી બાકાત હોવાની લાગણી અનુભવ્યા પછી શૉનો પીછો કરી રહ્યા હતા), રિંગ એજન્ટોને તેમના પરિસરમાં અનુસરે છે. બંકરમાં, નિર્દેશક શૉને જણાવે છે કે તેના મૃત્યુ પહેલાં, હન્ટર પેરી શૉની પત્નીના મૃત્યુના ચોરાયેલા સર્વેલન્સ ફૂટેજની દાણચોરી કરી રહ્યો હતો અને તેને તેના માટે વગાડે છે. જ્યારે વીડિયો બતાવે છે કે સારાહ જ તેની પત્નીને મારી નાખતી હતી ત્યારે શો સ્નેપ કરે છે અને ડિરેક્ટર પર હુમલો કરે છે, જે જણાવે છે કે તે ખરેખર ક્યારેય રૂમમાં નહોતો, પરંતુ શો હોલોગ્રામ સાથે વાતચીત કરી રહ્યો હતો. ત્યારબાદ શૉને બેભાન કરી દેવામાં આવે છે. આ દરમિયાન બી-2 જ્યારે ઈમારત પર બોમ્બમારો શરૂ કરે છે ત્યારે ચક આવે છે. તે ઘણા રીંગ એજન્ટો દ્વારા પોતાનો રસ્તો લડે છે અને શૉને બચાવે છે. સારાહ ઇમારત પર બોમ્બ ત્રાટકતો જોવા માટે સમયસર તેની કારમાં ખેંચે છે, અને ચકને તેના ખભા પર પડેલા શૉ સાથે હાનિ પહોંચાડતા જુએ છે. પાછા કેસલ ખાતે, બેકમેન સારાહને અભિનંદન આપે છે, જે સ્વીકારે છે કે બધું ચક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ચક ફરી એકવાર તેણીને બધું જ જણાવે છે અને તેણીને કહે છે કે તે તેણીને પ્રેમ કરે છે અને તેની સાથે રહેવા માંગે છે, અને પ્રાગમાં સારાહની અગાઉની ઓફરને પુનરાવર્તન કરે છે અને તેને એકસાથે ભાગી જવા માટે ટ્રેન સ્ટેશન પર મળવાનું કહે છે. તે તેને ચુંબન સાથે છોડી દે છે અને તેને પોતાનો નિર્ણય લેવા દે છે. બાદમાં, કેસી સારાહના એપાર્ટમેન્ટમાં તેના પેકિંગ શોધવા માટે આવે છે, અને કબૂલ કરે છે કે તે જ પેરીની હત્યા કરનાર હતો, અને નોંધ્યું કે ચક પાસે ટ્રિગર ખેંચવા માટે "પથ્થરો નહોતા". આ કબૂલાત પર, સારાહનો ચહેરો ચમકવા લાગે છે, અને તે કેસીનો આભાર માને છે, જે તેણીને સારા જીવનની શુભેચ્છા સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે. સારાહ ચકને મળવા માટે રવાના થાય તે પહેલાં, શો હોસ્પિટલમાંથી ભાગીને તેના એપાર્ટમેન્ટમાં આવે છે અને તેને કહે છે કે તેમનું એક નવું મિશન છે. જ્યારે ચક યુનિયન સ્ટેશન પર તેની રાહ જુએ છે, ત્યારે તેને બેકમેન દ્વારા કેસલ પરત બોલાવવામાં આવે છે, જ્યાં તે તેને એવલીન શૉના મૃત્યુમાં સારાહને સંડોવતા વીડિયો બતાવે છે. ચક એ જાણીને આઘાત પામે છે કે શો હવે સત્ય જાણે છે, અને સારાહ તેની સાથે છે અને જોખમમાં છે. એપિસોડ સમાપ્ત થાય છે જ્યારે શો સારાહને "જૂના સ્કોરને પતાવટ કરવા" માટે અજ્ઞાત સ્થાન પર લઈ જાય છે. નિર્માણ અભિનેતા માર્ક શેપર્ડની ભૂમિકા સૌપ્રથમ 10 ડિસેમ્બર, 2009ના રોજ દર્શાવવામાં આવી હતી અને બાદમાં શિકાગો ટ્રિબ્યુનના મૌરીન રાયન દ્વારા તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. ifmagazine.com સાથેની મુલાકાતમાં વધુ વિગતો બહાર આવી હતી, જેમાં શેપર્ડે પુષ્ટિ કરી હતી કે તે રીંગના નિર્દેશકની ભૂમિકા ભજવશે. ઉત્પાદનની વિગતો એપિસોડ પુષ્ટિ કરે છે કે સારાહ દ્વારા તેના લાલ પરીક્ષણના ભાગરૂપે ગોળી ચલાવવામાં આવેલી અજાણી મહિલા ડેનિયલ શૉની પત્ની એવલીન શો હતી. આ પહેલીવાર છે જ્યારે બેકમેનની ઓફિસની મુલાકાત ડિરેક્ટર ગ્રેહામ અથવા શો સિવાય અન્ય કોઈ પાત્ર દ્વારા લેવામાં આવી હોય. ડેવોન પછી, કેસી અને મોર્ગન જેલમાં રાત વિતાવીને ઘરે પરત ફરે છે, એલી કેસીની "જાહેર અભદ્રતા" પર ટિપ્પણી કરે છે. આ "ચક વર્સિસ ઓપરેશન ઓસમ" ના સંદર્ભમાં છે, જ્યાં ડેવોનના ગુમ થવાને આવરી લેવા માટે, ચક તેને કહે છે કે તે કેસીને દારૂના નશામાં અને જાહેર અભદ્રતા માટે ધરપકડ કર્યા પછી જેલમાંથી જામીન આપી રહ્યો હતો. એલિવેટરને સક્રિય કરવા માટે રીંગના આધાર પર વેન્ડિંગ મશીનમાં પ્રવેશવા માટે જરૂરી કોડ પર ચક ફ્લેશ કરે છે. માર્શલ આર્ટ્સ પર એક ફ્લેશ તેને દિગ્દર્શકના સાથીઓને હરાવવા અને શૉ સુધી પહોંચવાની મંજૂરી આપે છે. ચક નોંધે છે કે "કોઈ ફ્લેશની જરૂર નથી!" જ્યારે તે રિંગ એજન્ટને શાંત કરે છે, ત્યારે તેની નિશાનબાજીની કુશળતામાં પ્રગતિ પર ભાર મૂકે છે. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિના સંદર્ભો સારાહને જીતવાનો ચકનો પ્રથમ પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયા પછી અને કેસી પ્રયાસ છોડવા માટે તૈયાર થયા પછી, મોર્ગન તેને પેટ બેનાટરના તે જ નામના ગીતના સંદર્ભમાં "પ્રેમ એક યુદ્ધભૂમિ છે" કહે છે. જે દ્રશ્યમાં સારાહ મોર્સ કોડનો ઉપયોગ કરીને કેસીને સંકેત આપવા માટે કેસલમાં ભાંગી પડેલા વિદ્યુત વાયરિંગનો ઉપયોગ કરે છે તે મેકગિવર એપિસોડ "ધ વિડોમેકર" તેમજ ફિલ્મના એક્ઝિક્યુટિવ ડિસિઝન અને એર ફોર્સ વનના સમાન દ્રશ્યનો સંદર્ભ છે. રીંગના છુપાયેલા સ્થળના પ્રવેશદ્વાર તરીકેનું સોડા મશીન સ્પાઈઝ લાઇક અસમાં સમાન ઉપકરણનો સંદર્ભ છે, જે ચક દ્વારા ફિલ્મ માટે કરવામાં આવેલી સંદર્ભોની લાંબી શ્રેણીમાં નવીનતમ છે. જે વ્યક્તિને જનરલ બેકમેન પાસેથી હવાઈ હુમલો કરવાનો આદેશ મળે છે તેને 'બાઉર' તરીકે ઓળખતો ટેગ હોય છે, આ 24 નો સંદર્ભ છે, રોજર ક્રોસ જેણે રિંગ એજન્ટની ભૂમિકા ભજવી હતી તેણે પણ 24 પર કર્ટિસ મેનિંગની ભૂમિકા ભજવી હતી. શો અને નિર્દેશક વચ્ચેના બંકરનું દ્રશ્ય ધ મેટ્રિક્સ રીલોડેડમાં નિયો અને આર્કિટેક્ટ વચ્ચેના દ્રશ્યને પ્રતિબિંબિત કરે છે. વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ એ. વી. ના સ્ટીવ હેસ્લર ક્લબે એપિસોડને સી + રેટિંગ આપ્યું હતું. ટેલિવિઝન વિથઆઉટ પિટીના લુલુ બેટ્સે એપિસોડને A + રેટિંગ આપ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ અમેરિકન હીરો 2010 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ