Curt Meyer-Clason
કર્ટ મેયર-ક્લાસન (19 સપ્ટેમ્બર 1910-13 જાન્યુઆરી 2012) એક જર્મન લેખક અને અનુવાદક હતા. જીવનચરિત્ર મેયર-ક્લાસનનો જન્મ સપ્ટેમ્બર 1910માં લુડવિગ્સબર્ગમાં થયો હતો. ઉચ્ચ શાળામાંથી સ્નાતક થયા પછી, મેયર-ક્લેસને બ્રેમેનમાં વ્યાપારી કારકુન તરીકે અને 1936થી આર્જેન્ટિના અને બ્રાઝિલમાં સ્વતંત્ર ઉદ્યોગપતિ તરીકે કામ કર્યું હતું. 1942 થી 1944 સુધી, તેમને બ્રાઝિલમાં ગેરકાયદેસર વિદેશી તરીકે નજરકેદ કરવામાં આવ્યા હતા. 1955માં તેઓ જર્મની પાછા ગયા અને મ્યુનિકમાં સ્વતંત્ર પુસ્તક સંપાદક તરીકે કામ કર્યું. સાઠના દાયકાથી, તેમનું કાર્ય પોર્ટુગીઝ, સ્પેનિશ અને લેટિન અમેરિકન પુસ્તકોના અનુવાદો પર કામ કરવા પર કેન્દ્રિત હતું-ખાસ કરીને ગેબ્રિએલ ગાર્સિયા માર્કેઝના અસંખ્ય પુસ્તકો જેમાં વન હંડ્રેડ યર્સ ઓફ સોલિટ્યુડનો સમાવેશ થાય છે. 1969 થી 1976 સુધી મેયર-ક્લેસને લિસ્બનમાં ગોથે સંસ્થાના વડા તરીકે કામ કર્યું હતું. કર્ટ મેયર-ક્લાસન જર્મન લેખકોના સંગઠન, ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મનીના PEN કેન્દ્રના સભ્ય હતા અને રિયો ડી જાનેરોમાં એકેડેમિયા બ્રાસિલેરા ડી લેટ્રાસના અનુરૂપ સભ્ય હતા. તેમને નીચેના પુરસ્કારો મળ્યા હતાઃ 1975માં જર્મન એકેડેમી ફોર લેંગ્વેજ એન્ડ લિટરેચરનો અનુવાદ પુરસ્કાર, 1978માં ફેડરલ એસોસિએશન ઓફ જર્મન ઇન્ડસ્ટ્રી (બી. ડી. આઈ.) ની સાંસ્કૃતિક સમિતિનો અનુવાદ પુરસ્કાર અને 1996માં ફેડરલ મેરિટ ફર્સ્ટ ક્લાસ. 2008 સુધીમાં, મેયર-ક્લાસન મ્યુનિકમાં રહેતા હતા અને 2011માં તેઓ 100 વર્ષના થયા હતા. જાન્યુઆરી 2012માં 101 વર્ષની વયે મ્યુનિકમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. કામ કરે છે લિટરાતુરા એલેમાના વાસ્તવિક, અસુંસિયોન 1969 એર્સ્ટન્સ ડાઈ ફ્રીહાઇટ, વુપ્પર્ટલ 1978 પોર્ટુગીઝિસ્ચે ટેગબુચર, કોનિગ્સ્ટીન/ટી. 1979 એક્વેટર, બર્ગીશ ગ્લેડબેક 1986 અનટરવેગ્સ, બર્ગીશ ગ્લેડબેક 1989 ધ મેન્સચેન સ્ટર્બન નિત્, સી વર્ડેન વર્ઝાઉબર્ટ, મુન્ચેન [યુ. અ.] 1990 ધ ગ્રોઝ ઇન્સેલ, રીચેનેક 1995 ડેર અનબેકેન્ટે, મુંચેન 1999 બિન ગ્લીચ વાઈડર દા, વેઇત્રા 2000 સંદર્ભો A1 પ્રકાશકની વેબસાઇટ પર બાહ્ય કડીઓ કર્ટ મેયર-ક્લાસન 1910 જન્મ 2012 મૃત્યુ જર્મન શતાબ્દી અધિકારીઓ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ ઓફ ધ ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની અનુવાદકો થી જર્મન અનુવાદકો સ્પેનિશ અનુવાદકો પોર્ટુગીઝ અનુવાદકો ઓફ ગેબ્રિએલ ગાર્સિયા માર્કેઝ 20 મી સદીના જર્મન અનુવાદકો 20 મી સદીના જર્મન પુરૂષ લેખકો જર્મન પુરુષ બિન-સાહિત્ય લેખકો ગોથે-ઇન્સ્ટિટ્યુટ મેન શતાબ્દી સાથે સંકળાયેલા લોકો