Khairy Shalaby
ખૈરી શાલાબી (31 જાન્યુઆરી, 1938-9 સપ્ટેમ્બર 2011) ઇજિપ્તના નવલકથાકાર અને લેખક હતા. તેમણે વીસ નવલકથાઓ, વિવેચનાત્મક અભ્યાસો, ઐતિહાસિક વાર્તાઓ, નાટકો અને ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો સહિત લગભગ 70 પુસ્તકો લખ્યા છે. ખૈરીને વ્યાપકપણે "ઇજિપ્તની શેરીની" નવલકથાઓ લખી હોવાનું માનવામાં આવે છે. ધ હાશીશ વેટરનું ભાષાંતર કરનાર એડમ તાલિબે શાલાબીના ગદ્ય વિશે કહ્યું હતું કેઃ ખૈરીના ગદ્ય વિશેની સૌથી આનંદપ્રદ-અને સૌથી મુશ્કેલ-ગુણવત્તા એ છે કે તે એક વાક્ય અથવા ફકરામાં ભાષાના સ્તરો (રજિસ્ટર) નું મિશ્રણ કરે છે. ખૈરી ભવિષ્યવાણી અથવા દાર્શનિક અથવા ભપકાદાર અવાજને પસંદ નથી કરતો stuff.and જ્યારે તે લખે છે ત્યારે તે ખરેખર ઘણો આનંદ માણી રહ્યો હોય તેવું લાગે છે. મને લાગે છે કે હું જે કહેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું તે એ છે કે ખૈરી વાર્તામાંથી જોવામાં વધારે સમય પસાર કરતું નથી. તેઓ કેટલાક લેખકોની જેમ પોતાના ખભા પર નજર રાખતા નથી અને 'ટીકાકારો' શું કહેશે તેની ચિંતા કરવામાં તેઓ વધારે ઊર્જા ખર્ચતા નથી. મેં તેને પૂછ્યું નથી પણ મને ખાતરી છે કે જ્યારે તેનું ભાષાંતર કરવામાં આવે ત્યારે તે કેવું લાગે છે તે વિશે તેણે ક્યારેય એક સેકન્ડ પણ વિચાર્યું નથી. ઘણી રીતે, અરબી નવલકથાઓ હજુ પણ સંસ્કૃતિ સાથે વાતચીત કરી રહી છે-તેઓ ખૂબ જ વ્યસ્ત છે-અને તે નવલકથાની આ શૈલીમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. ખૈરી શાલાબી એક મહત્વપૂર્ણ કલાકાર છે અને ખૂબ જ સારા વિવેચક પણ છે, પરંતુ તે તે પ્રકારની વસ્તુ માટે નથી જતા. યુસુફ અલ-કાયદની જેમ, ખૈરી એ બતાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે મહત્વપૂર્ણ રાજકીય અને સામાજિક પ્રશ્નોને ખૂબ જ વ્યવહારદક્ષ રીતે સંભાળવા માટે નવલકથાઓ સ્પષ્ટ રીતે બૌદ્ધિક અથવા બૌદ્ધિકો વિશે હોવી જરૂરી નથી. ઓનર્સ શાલાબીના ધ લોજિંગ હાઉસે 2003માં સાહિત્ય માટે નાગિબ મહફુઝ મેડલ જીત્યો હતો. અરબ રાઇટર્સ યુનિયન દ્વારા લોજિંગ હાઉસને છેલ્લી સદીના "ટોચના 105" પુસ્તકોમાંના એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. ઇસ્તાસિયાને 2010ના અરબી સાહિત્ય માટેના આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર માટે લાંબા સમય સુધી સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. વર્ક્સ અંગ્રેજી અનુવાદિત ધ હાશીશ વેટર ધ લોજિંગ હાઉસ ધ ટાઇમ-ટ્રાવેલ્સ ઓફ ધ મેન હૂ સોલ્ડ અથાણાં અને મીઠાઈઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ શાલાબીની કૃતિઓની સૂચિ ખૈરી શાલાબી પ્રોફાઇલ ઇજિપ્તના નવલકથાકારો 1938 જન્મ 2011 મૃત્યુ 20મી સદીના નવલકથાકારો