Hawaiian alphabet
હવાઇયન મૂળાક્ષર (in) એ હવાઇયન લખવા માટે વપરાતી મૂળાક્ષર છે. તે 19મી સદીની શરૂઆતમાં અમેરિકન મિશનરીઓ દ્વારા હવાઇયન ભાષામાં બાઇબલ છાપવા માટે અંગ્રેજી મૂળાક્ષરમાંથી સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. 1778 માં, બ્રિટિશ સંશોધક જેમ્સ કૂકે હવાઈની પ્રથમ નોંધાયેલ યુરોપિયન સફર કરી હતી. તેમના અહેવાલમાં, તેમણે ટાપુઓનું નામ "ઓવીહી" અથવા "ઓવી" તરીકે લખ્યું હતું. 1822માં, ન્યૂ ન્યુઝીલેન્ડ વ્યાકરણ જેવી જ એક લેખન પદ્ધતિ અમેરિકન પ્રોટેસ્ટન્ટ મિશનરી એલિશા લૂમિસ દ્વારા વિકસાવવામાં આવી હતી અને છાપવામાં આવી હતી. મૂળ મૂળાક્ષરમાં પાંચ સ્વરો અને સાત વ્યંજનોનો સમાવેશ થતો હતોઃ A, E, I, O, U, H, K, L, M, N, P, W, અને સાત ડિપ્થોંગ્સઃ AE, AI, AO, AU, EI, EU, OU વધુમાં, વિદેશી શબ્દોની જોડણી માટે F, G, S, Y અને Z અક્ષરોનો ઉપયોગ થતો હતો. 1826 માં, વિકાસકર્તાઓએ કેટલાક અક્ષરોને દૂર કરવા માટે મતદાન કર્યું હતું જે કાર્યાત્મક રીતે બિનજરૂરી વિનિમયક્ષમ અક્ષરોને રજૂ કરે છે, જે હવાઇયન મૂળાક્ષરને એક-પ્રતીક-એક-અવાજની આદર્શ સ્થિતિ સુધી પહોંચવા માટે સક્ષમ બનાવે છે, અને તે રીતે લોકો હવાઇયનનું વાંચન અને લેખન શીખવી અને શીખી શકે તે સરળતાને શ્રેષ્ઠ બનાવે છે. વિનિમયક્ષમ બી/પી. બી ને પડતો મૂકવામાં આવ્યો હતો, પી ને વિનિમયક્ષમ એલ/આર/ડી રાખવામાં આવ્યો હતો. L રાખવામાં આવ્યું હતું, R અને D ને બદલી શકાય તેવું K/T/D છોડવામાં આવ્યું હતું. K રાખવામાં આવ્યો હતો, T અને D ને બદલી શકાય તેવું V/W છોડવામાં આવ્યું હતું. V ને પડતો મૂકવામાં આવ્યો હતો, W ને ઓકિના રાખવામાં આવ્યો હતો કારણ કે વિવિધ અર્થો ધરાવતા શબ્દોની જોડણી એકસરખી હોવાને કારણે, ગ્લોટલ સ્ટોપનો ઉપયોગ ઇચ્છનીય બન્યો હતો. 1823 ની શરૂઆતમાં, મિશનરીઓએ ગ્લોટલ સ્ટોપનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે એપોસ્ટ્રોફીનો મર્યાદિત ઉપયોગ કર્યો હતો, પરંતુ તેઓએ તેને મૂળાક્ષરનો અક્ષર બનાવ્યો ન હતો. હવાઇયન બાઇબલ પ્રકાશિત કરવામાં, તેઓએ ('મારું') અને ('તમારું') ને અલગ પાડવા માટે ઓકીના નો ઉપયોગ કર્યો હતો. તે 1864 સુધી ન હતું કે ઓકીના હવાઇયન મૂળાક્ષરનું માન્ય અક્ષર બની ગયું. કહાકો 1821 ની શરૂઆતમાં, મિશનરીઓમાંથી એક, હિરામ બિંગહામ, હવાઇયન સ્વરોની હસ્તલિખિત અનુલેખન બનાવવા માટે મેક્રોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હતા. મેક્રોન, અથવા, નો ઉપયોગ ટૂંકા અને લાંબા સ્વરો વચ્ચે તફાવત કરવા માટે થતો હતો. વર્તમાન સત્તાવાર હવાઇયન મૂળાક્ષરમાં 13 અક્ષરોનો સમાવેશ થાય છેઃ પાંચ સ્વરો (એ. એ., ઇ. ઇ., આઇ. આઇ., ઓ. ઓ. અને યુ. યુ.) અને આઠ વ્યંજનો (એચ. એચ., કે. કે., એલ. એલ., એમ. એમ., એન. એન., પી. પી., ડબલ્યુ. ડબલ્યુ. અને). મૂળાક્ષર ક્રમ સામાન્ય લેટિન ક્રમથી અલગ પડે છે જેમાં સ્વરો પહેલા આવે છે, પછી વ્યંજનો આવે છે. મેક્રોન (કહાકો) સાથેના પાંચ સ્વરો-આ, એ, ઈ, ઈ, ઓ, ઓ-ને અલગ અક્ષરો તરીકે ગણવામાં આવતા નથી, પરંતુ અસંબદ્ધ સ્વરો પછી તરત જ મૂળાક્ષરો કરવામાં આવે છે. 'ઓકીના' ને મૂળાક્ષરના હેતુઓ માટે અવગણવામાં આવે છે, પરંતુ તેને વ્યંજન તરીકે સમાવવામાં આવે છે. ઉચ્ચારણ અક્ષરના નામોની શોધ ખાસ કરીને હવાઇયન માટે કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તેઓ મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં પરંપરાગત યુરોપિયન અક્ષરના નામોને અનુસરતા નથી. એમ, એન, પી અને સંભવતઃ એલ ના નામો મોટે ભાગે ગ્રીકમાંથી લેવામાં આવ્યા હતા, અને ડબલ્યુ માટે તે કાઢી નાખેલા અક્ષર વી. ડિપ્થોંગ્સમાંથી લેવામાં આવ્યા હતા. હવાઇયન બ્રેઇલ સંદર્ભો હવાઇયન ભાષાના લેટિન મૂળાક્ષરો પણ જુઓ.