Body Language (The Office)
"બોડી લેંગ્વેજ" એ અમેરિકન કોમેડી શ્રેણી ધ ઓફિસની છઠ્ઠી સીઝનનો તેવીસમો એપિસોડ છે અને એકંદરે આ શોનો 123મો એપિસોડ છે. તે 29 એપ્રિલ, 2010ના રોજ એનબીસી પર પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડમાં, પામ અને જિમ સ્થાનિક રેસ્ટોરન્ટના મેનેજર ડોના સાથે મળીને તેમની પ્રથમ વેચાણની પીચ પર કામ કરે છે, પરંતુ માઇકલ તેણી જે સંકેતો આપી રહી છે તેને ખોટી રીતે વાંચવાનું ચાલુ રાખે છે. ડ્વાઇટ કેલીને લઘુમતી તાલીમ કાર્યક્રમ માટે પ્રયાસ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે, પરંતુ તેણીને કાર્યક્રમમાં સ્વીકાર્યા પછી તેણીની ભાવિ યોજનાઓ શોધી કાઢ્યા પછી તેની સામે કામ કરવાની ફરજ પડે છે. "બોડી લેંગ્વેજ" ને વિવેચકો તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે અને તેને 7.9 કરોડ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવી હતી. સારાંશ પામ હેલ્પર્ટ (જેના ફિશર) અને જિમ હેલ્પર્ટ (જ્હોન ક્રેસિન્સ્કી) સ્થાનિક રેસ્ટોરન્ટના મેનેજર ડોના (એમી પિએટ્ઝ) સાથે મળીને તેમની પ્રથમ વેચાણની પીચ પર કામ કરે છે. માઈકલ સ્કોટ (સ્ટીવ કેરેલ) તેની સાથે ચેનચાળા કરવા માટે ઘણા વ્યૂહાત્મક ડેટિંગ અને મનોવિજ્ઞાનનો ઉપયોગ કરે છે, જેમાં આકર્ષક લોકો સાથે પોતાની તસવીરો જોડવાનો સમાવેશ થાય છે. તે ડોનાને વિક્ટોરિયાની ગુપ્ત સૂચિ પણ આપે છે અને તેમની પ્રસ્તુતિમાં "સેક્સ" શબ્દના ઉત્કૃષ્ટ સંદેશાઓ દર્શાવે છે. આખો દિવસ, તે તેણીને ચુંબન કરવાના અસંખ્ય નિષ્ફળ પ્રયાસો કરે છે. માઈકલ આ પ્રયાસોની ચર્ચા ઓફિસના કર્મચારીઓ સાથે કરે છે, જેઓ મોટે ભાગે ડોના રસ ધરાવતી ન હોવાનું અર્થઘટન કરે છે. માત્ર પામ દલીલ કરે છે કે તેણીને થોડો રસ હોઈ શકે છે, ડોના પાસે દિવસની શરૂઆતમાં જવાની તકો હતી. વેચાણની પીચના અંતે, ડોના ઉતાવળમાં નીકળી જાય છે, પરંતુ તેની કારમાં રહે છે. માઈકલને ઓફિસમાં ડોનાની એક્સેસરીઝમાંથી એક મળે છે, જે તેને તેનો પીછો કરવાનું બહાનું આપે છે. પામ પણ તેની વિરુદ્ધ દલીલ કરે છે, તેમ છતાં માઈકલ તક લે છે અને પાર્કિંગની જગ્યામાં ડોના સાથે બે ચુંબન કરે છે. તે ઓફિસમાં પાછો આવે છે અને ઓફિસના કામદારોને બડાઈ મારે છે, જેઓ તેની વાર્તા અંગે શંકાસ્પદ છે. ડ્વાઇટ શ્રુટ (રેઇન વિલ્સન) ને ખબર પડે છે કે ડેરિલ ફિલબિન (ક્રેગ રોબિન્સન) સેબર લઘુમતી કાર્યકારી તાલીમ કાર્યક્રમ "પ્રિન્ટ ઇન ઓલ કલર્સ" માટે અરજી કરવામાં રસ ધરાવે છે. તે કેલી (મિન્ડી કલિંગ) ને આ પદ માટે અરજી કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે, અને પસંદ કરે છે કે એક સક્ષમ કાર્યકરને બદલે "એક નરમ સરળ વ્યક્તિ જેને થોડા ફેશન સામયિકો માટે ખરીદી શકાય છે". પાછળથી, કેલી ડ્વાઇટને ઉલ્લેખ કરે છે કે તે અને રાયન હોવર્ડ (બી. જે. નોવાક) એકવાર કેલીએ સત્તાનું પદ સંભાળી લીધા પછી રાયનને સ્ક્રૅન્ટન ઓફિસ મેનેજર બનાવવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે, આમ ડ્વાઇટની યોજનાઓને મૂંઝવણમાં મૂકે છે. ડ્વાઇટ વંશીય શબ્દાર્થનો ઉપયોગ કરીને વ્યવસ્થામાં તોડફોડ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જે દર્શાવે છે કે વ્યાખ્યા દ્વારા ભારતીયો હકીકતમાં કોકેશિયન છે. જો કે, ગેબે તેને કહે છે કે ડેરિલે અરજી ન કરવાનો નિર્ણય લીધો છે કારણ કે તે તેની સોફ્ટબોલ લીગ માટે કોઈ સમય છોડશે નહીં, કેલીને એકમાત્ર અરજદાર તરીકે છોડી દેશે. ડ્વાઇટ સ્ટેનલી અને ઓસ્કાર તરફ વળે છે, પરંતુ તેઓ બંને આ પદ માટે કેલી સાથે સ્પર્ધા કરવાથી ખૂબ ડરી ગયા છે. છેલ્લા હતાશ પ્રયાસમાં, તે કેલીના ઇન્ટરવ્યૂને અટકાવે છે, જેમાં તે હાઈડ ફ્રોમ ધ વેરહાઉસ ને નવા અરજદાર તરીકે રજૂ કરે છે. ડ્વાઇટના વિશ્વાસઘાતથી ગુસ્સે થઈને તે ઓરડામાંથી બહાર નીકળી જાય છે. કેલીને આખરે કાર્યક્રમમાં સ્વીકારવામાં આવે છે. ડ્વાઇટ તેને અભિનંદન આપે છે, તેમ છતાં તે હાઈડને અરજદાર તરીકે રજૂ કરવા બદલ તેના પર બદલો લેવાનું વચન આપે છે. પ્રોડક્શન તે જસ્ટિન સ્પિટ્ઝર દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે "શેરહોલ્ડર મીટિંગ" પછી સીઝનની તેમની બીજી લેખન ક્રેડિટ હતી; અને તેનું નિર્દેશન મિન્ડી કલિંગ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું-જે તેણીના ટેલિવિઝન નિર્દેશનની શરૂઆત દર્શાવે છે, કારણ કે તેણીએ અગાઉ "સૂક્ષ્મ લૈંગિકતા" વેબસોડ્સનું નિર્દેશન કર્યું હતું-જેમણે શ્રેણીમાં કેલી કપૂરનું પાત્ર પણ ભજવ્યું હતું. આ એપિસોડમાં એમી પિએટ્ઝની ડોના (તેણીની પ્રથમ ફિલ્મ "હેપ્પી અવર") તરીકેની બીજી મહેમાન ભૂમિકા અને ગેબ લુઈસ તરીકે ઝેક વુડ્સ પણ છે. તેના મૂળ અમેરિકન પ્રસારણમાં, "બોડી લેંગ્વેજ" ને 7.9 કરોડ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જેમાં 3.6 રેટિંગ અને 18-49 વસ્તી વિષયકમાં 11 ટકા હિસ્સો હતો. આ એપિસોડને 18-34 પુરુષ વસ્તી વિષયકમાં પણ 4.2 પ્રાપ્ત થયો હતો, જે વસ્તી વિષયક માટે તેના સમય સ્લોટમાં પ્રથમ ક્રમે આવ્યો હતો, જેમાં સૌથી નજીકની સ્પર્ધા ગ્રેની એનાટોમી 1.7 સાથે હતી. આ શોને 18-49 સાપ્તાહિક રેટિંગ્સમાં 10મું સ્થાન મળ્યું હતું, જે તેને એનબીસીનો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો બનાવે છે. આ એપિસોડને વિવેચકો તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. આઇ. જી. એન. ના સિન્ડી વ્હાઇટે આ એપિસોડને 8.8 અંક આપતા કહ્યું હતું કે, "આ એપિસોડ કદાચ ઓફિસના મહાન એપિસોડમાં અલગ નહીં હોય, પરંતુ તેણે તે બધું જ કર્યું જે તમે ઓફિસના એપિસોડમાં કરવા માંગો છો-તમને હસાવવા, હાંફવા અને ચીસો પાડવી, કેટલીકવાર એક જ સમયે". એ. વી. ના નાથન રાબિન ક્લબે એપિસોડને એ-લેખન આપ્યું હતું "એકંદરે, તે એક સરસ એપિસોડ હતો. હું તેને એ ન આપવાનું એકમાત્ર કારણ એ છે કે તેમાં શ્રેષ્ઠ ઓફિસ એપિસોડ્સના ટ્રેજિકમિક હેફ્ટનો અભાવ હતો ". ટીવી સ્ક્વોડના જોએલ કેલરે એપિસોડને હકારાત્મક સમીક્ષા આપતા કહ્યું હતું કે, "એ હકીકત હોવા છતાં કે આપણે બધા જાણતા હતા કે માઇકલ અને ડોના એક લિપલોકમાં સમાપ્ત થવાના છે, ત્યાં સુધીની સફર હજુ પણ રમૂજી હતી. મારો મતલબ, કેવિનને તેના મેનબૂબ્સને એકસાથે દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કરતા જોવું કોને ગમતું નથી, અથવા એન્ડી એ વિશે વાત કરે છે કે કેવી રીતે ડૉક્ટર જે તેની પંચર 'સ્ક્રોટ' અનુભવી રહ્યો હતો તે તેના બિલને વધારવા માટે આમ કરી રહ્યો હતો? " એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીના ડેરેન ફ્રેનિચે એપિસોડને "સીધી અને રમૂજી આઉટિંગ" લખીને હકારાત્મક સમીક્ષા આપી હતી. તમામ સમીક્ષાઓ હકારાત્મક ન હતી. એલન સેપિનવોલએ એપિસોડને મિશ્ર સમીક્ષા આપતા કહ્યું હતું કે "આ સિઝનના 'માફિયા' જેટલો લગભગ ખરાબ ન હતો-ન તો માઇકલ આમાં એટલો મૂર્ખ હતો જેટલો તે ત્યાં હતો-પરંતુ તે હજી પણ એકદમ અસ્વસ્થ, હવા વિનાની સહેલ હતી, જ્યાં લગભગ તમામ હાસ્ય ડ્વાઇટ/ડેરિલ/કેલી સબપ્લોટમાં મળી શકે છે" અને કહ્યું કે જો સ્ટીવ કેરેલ જાય, તો શો ખરેખર કામ કરી શકે છે. સંદર્ભો NBC.com 2010 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ ધ ઓફિસ (અમેરિકન સીઝન 6) એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "બોડી લેંગ્વેજ"