Sin (José novel)
સિનઃ અ નોવેલ, જેને સિન્સ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ફિલિપિનો રાષ્ટ્રીય કલાકાર એફ. સિયોનીલ જોસ દ્વારા લખાયેલી 1973ની રાજકીય-ઐતિહાસિક નવલકથા છે. સાહિત્યના આ વિશિષ્ટ કાર્યમાં વીસમી સદીના મોટાભાગના ભાગમાં ફેલાયેલા ફિલિપાઇન્સના ઇતિહાસને "અમોરલ" ડોન કાર્લોસ કોર્બેલોની નજરથી દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જે એક શ્રીમંત વડા છે, જેને ઉપનામ "સી. સી". દ્વારા પણ ઓળખવામાં આવે છે. તે યુગનો એક ભાગ હોવાને કારણે, કોર્બેલો જ્યારે તેમના "મૃત્યુશય્યા" પર હતા ત્યારે તેમણે જે વાવ્યું હતું તેમાંથી મોટાભાગનું લણણી કરે છે. આ સમય દરમિયાન, કોર્બેલોએ તેમના જીવનના પ્રેમને યાદ કર્યો, જેને તેમણે ગુમાવ્યો હતો અને જેની ઝંખના કરી હતી. ફિલિપાઇન્સના "સ્થિર અધઃપતન" નું સાહિત્યિક વર્ણન, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બુક રિવ્યૂના પિકો ઐયર દ્વારા સિનને એક પુસ્તક તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું ". ફિલિપાઇન્સમાં સેટ કરાયેલ, આ અનૈતિકતાની વાર્તા રેકની અભેદ્ય પ્રગતિને પડછાયો આપે છે". વર્ણન એલન ગેબોર્રોએ સિનને જોઝની નવલકથાઓમાં "સૌથી વિવાદાસ્પદ" અને "સૌથી બોહેમિયન" અથવા બિનપરંપરાગત તરીકે વર્ણવ્યું હતું કારણ કે તેમાં ફિલિપાઈન સોસાયટીની "અત્યંત રૂઢિચુસ્ત" અને "મુખ્યત્વે રોમન કેથોલિક" તરીકેની પ્રતિષ્ઠા હોવા છતાં ડોન કાર્લોસ કોબેલોની અભદ્રતા દર્શાવવામાં આવી હતી. આ નવલકથા એક એવી કથા છે જે ફિલિપાઇન્સમાં સારી રીતે સ્થાપિત નૈતિક સંહિતાઓને "વ્યભિચાર અને વ્યભિચાર" બાબતોથી સજ્જ વાર્તા રેખાઓના સાહિત્યિક ઉપયોગ દ્વારા પડકારે છે, એક શૈલી જેણે પુસ્તકના પૃષ્ઠોમાં "જાતીય તણાવની કલાકૃતિ" બનાવી છે. પાપ એ સાહિત્યનું એક કાર્ય છે જે "પરંપરાગત ફિલિપિનો રીતરિવાજો" અને "મૂળભૂત ખ્રિસ્તી ધર્મની અચૂકતા" ના પાયા માટે "નિરાશાજનક ખતરો" તરીકે કામ કરે છે, જે બહુમતીની માનસિકતાનો મુખ્ય આધાર છે અને ઘણા ફિલિપિનોની "મહામારી અને આધ્યાત્મિક શક્તિ" છે. મોટા દ્રષ્ટિકોણથી, જોસેઝ સિન એ એક નવલકથા છે જે વિશ્વભરના દેશોમાં વર્ચસ્વ અને નિયંત્રણના ભદ્ર રૂપરેખાંકનમાં "મિથ્યા અને લોભ" ના ખુલાસાને કારણે "સામૂહિક ચેતના" ના આહ્વાનને પ્રોત્સાહન આપે છે. જોસે સિનમાં શ્રીમંત અને ગરીબીથી પીડાતા લોકો વચ્ચેની વિરોધાભાસી અસમાનતા પણ રજૂ કરી હતી, જે પુસ્તકને ફિલિપિનો ઉમરાવો દ્વારા સંપત્તિ, સંસાધનો અને સામાજિક મૂડીના અનંત નિયંત્રણ પર હુમલો બનાવે છે. તે 1521 માં સ્પેનિશના આગમનથી શરૂ થયેલા સમાન પૂર્વગ્રહનો ભોગ બનેલા ભારતીય અથવા ફિલિપિનો સમાજની સ્વદેશી મલય જાતિ સામે જમીનદાર, મેસ્ટિઝો ભદ્ર વર્ગ દ્વારા કરવામાં આવેલા વંશીય ભેદભાવની થીમ પર પણ ભાર મૂકે છે. જોસના સિનના વર્ણનની સરખામણી મિલન કુંદેરા દ્વારા લખાયેલી નવલકથાઓ સાથે કરવામાં આવી હતી. મુખ્ય પાત્ર નવલકથાનું મુખ્ય પાત્ર ડોન કાર્લોસ કોબેલો છે, જે સ્પેનિશ મેસ્ટિઝો અથવા સ્પેનિશ વંશના ફિલિપિનો છે, જેનો કથ્થઈ-ચામડીવાળા ફિલિપિનો અથવા "ઈન્ડિયોસ" સાથે "થોડો સીધો સંપર્ક" હતો. જોસની કથા અને ચિત્રણ અનુસાર, કોબેલો એક "લંપટ વ્યભિચારી" નું મૂર્ત સ્વરૂપ છે, જે અહંકારી અને સ્વાર્થી કુલીન છે, જેમણે પોતે પાપને નૈતિક હોદ્દાને બદલે સામાજિક વ્યાખ્યા તરીકે વર્ણવ્યું હતું, અને પાપને "વાહિયાત" અને "સમાજની વિચિત્ર રચના" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. કોબેલો એ નિવેદનમાં પણ માને છે કે "ઐતિહાસિક અર્થઘટન 'મજબૂત' માટે આરક્ષિત છે". કોબેલો પાછળથી તેના બાથરૂમમાં થયેલા "વિચિત્ર અકસ્માત" ને કારણે પેરાપ્લેજિક બની જાય છે. આ વિકલાંગતાને કારણે કોબેલોનું ગૌરવ અને શારીરિક ક્ષમતાઓ છીનવાઈ ગઈ હતી, પરંતુ તે એક એવી ક્ષતિ હતી જે તેમના આત્મા પર શાસન કરી શકી ન હતી. કોબેલોની ઓબ્સેસિવ યાદોથી બનેલા સાહિત્યિક અંતરાલ એ "પાપીનું" પસ્તાવાનું સ્વરૂપ છે, જેથી અહંકાર, અધોગતિ, લોભ અને અન્યાયનો વારસો વારસામાં ન મળે. જો કે, જોસે નવલકથાના વાચકને અચોક્કસ છોડી દે છે કે શું કોબેલો નિષ્ઠાવાન હતા કે પાત્રના "પશ્ચાતાપપૂર્ણ ભાષા" ના વિસ્ફોટ દરમિયાન માત્ર મૂંઝવણમાં હતા. કોબેલોને એન્જેલા અને ડેલ્ફિન નામના બે બાળકો છે. ગેબોરોના જણાવ્યા અનુસાર, બંને ફિલિપાઈન સમાજમાં બે વિભાગોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છેઃ એન્જેલા કોબેલોની સંપત્તિની વારસદાર છે, જ્યારે ડેલ્ફિન કોબેલોની વિરોધાભાસી છે. કોબેલોની સુશોભિત અને સાંસ્કૃતિક રીતે સુસંસ્કૃત ભત્રીજી તરીકે જાહેર જનતા સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવી હોવા છતાં, એન્જેલા હકીકતમાં કોબેલોની પુત્રી છે, જે તેની બહેન કોરિટો સાથેના જોડાણનું પરિણામ છે. જો કે વ્યભિચાર સંબંધ એન્જેલાથી ગુપ્ત રાખવામાં આવે છે, તેમ છતાં તે કોબેલો અને કોરિટો બંનેને તેમના કૃત્યો અને અપરાધની સતત યાદ અપાવે છે. બીજી બાજુ, ડેલ્ફિન, જે કોબેલોની દોષરહિત પૃષ્ઠભૂમિની "જૂની કિશોરવયની પ્રેમિકા" ના ગર્ભમાંથી જન્મી હતી, તે એક વકીલ અને ગરીબોના અધિકારોનો બચાવ કરનાર બની જાય છે, જે કોબેલોના પગલે ચાલવાનું ટાળે છે. ડેલ્ફિને તેના પિતાની "વિશેષાધિકૃત અને વૈભવી" જીવનશૈલીની દરખાસ્તને નકારી કાઢી હતી, અને એક એવી વ્યક્તિ બની હતી જે અલ્પજનતંત્ર, તેમની અતિશયતા અને તેમના દ્વારા કરવામાં આવેલા દુર્વ્યવહારને નાપસંદ કરે છે. ડેલ્ફીન ભદ્ર જગત સાથે સંબંધ રાખવા માંગતો ન હતો જેમાં તેના પિતા કોબેલ્લો લાંબા સમયથી હઠીલા રીતે પોતાને ફસાવ્યા છે. સંદર્ભો એફ. સિઓનિલ જોસ દ્વારા નવલકથાઓ ઐતિહાસિક નવલકથાઓ રાજકીય નવલકથાઓ 1973 નવલકથાઓ ફિલિપાઈન અંગ્રેજી ભાષાની નવલકથાઓ ફિલિપાઇન્સમાં સેટ