Nutcracker: The Motion Picture
નેટક્રેકરઃ ધ મોશન પિક્ચર, જેને પેસિફિક નોર્થવેસ્ટ બેલેટના નેટક્રેકર અથવા ફક્ત નેટક્રેકર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે 1986 ની અમેરિકન ક્રિસમસ પર્ફોર્મિંગ આર્ટ્સ ફિલ્મ છે, જે પેસિફિક નોર્થવેસ્ટ બેલેટ દ્વારા હાયપરિયન પિક્ચર્સ અને કુશનર/લોકના સહયોગથી બનાવવામાં આવી છે, અને એટલાન્ટિક રીલીઝિંગ કોર્પોરેશન દ્વારા થિયેટરમાં રજૂ કરવામાં આવી છે. તે પ્યોત્ર ઇલિચ ચાઇકોવ્સ્કીની 1892ની બેલે ધ નેટક્રેકર અને ઇ. ટી. એ. હોફમેનની 1816ની ટૂંકી વાર્તા "ધ નેટક્રેકર એન્ડ ધ માઉસ કિંગ" નું ફિલ્મ રૂપાંતરણ છે. પ્લોટ ડ્રોસેલમેયર, એક ઘડિયાળ બનાવનાર અને ટોયમેકર, તેની વર્કશોપમાં છે. અચાનક એક વિચાર આવતા, તે એક જટિલ યાંત્રિક પ્રોજેક્ટ પર નિર્માણ કરવાનું શરૂ કરે છે, જે એક મોડેલ કેસલ, મ્યુઝિક બોક્સ અને રમકડા થિયેટર વચ્ચેના ક્રોસ જેવું લાગે છે. દેખીતી રીતે તે પૂર્ણ થયા પછી, તે તેના કામના ટેબલ પર સૂઈ જાય છે. ટોય થિયેટર સ્ટેજ ખુલે છે; બાકીની ફિલ્મ આ સ્ટેજ પર થવાની છે. ક્લેરા, કિશોરાવસ્થાની ધાર પરની એક છોકરી, તેના બેડરૂમમાં સૂઈ રહી છે, તેના નાના ભાઈ ફ્રિટ્ઝ દ્વારા વિક્ષેપિત થતાં પહેલાં રાજકુમાર સાથે નૃત્ય કરવાનું સપનું જોઈ રહી છે, જે એક વિશાળ ઉંદરને તેના હાથને ડંખવા માટે બોલાવે છે, અને તેને કદરૂપું બનાવે છે. તે આતંકમાં સ્વપ્નમાંથી જાગી જાય છે. પરંતુ જ્યારે તે તેના પરિવારની ક્રિસમસ પાર્ટીમાં જાય છે અને ફ્રિટ્ઝને એક હાથની કઠપૂતળી ઉંદર સાથે રમતા જુએ છે જે સ્વપ્નની કઠપૂતળી જેવું લાગે છે, ત્યારે તે ખૂબ જ અસ્વસ્થ થઈ જાય છે. ક્લેરા, તેનો પરિવાર અને તેમના બધા મહેમાનો ક્રિસમસ પાર્ટીમાં નૃત્ય કરે છે. ડ્રોસેલમેયર, જે પરિવારનો મિત્ર છે, તે રૂમમાં પ્રવેશ કરે છે અને બાળકોને રમકડાં આપે છે. તેઓ તેમનું, ખાસ કરીને ક્લેરાનું મનોરંજન પણ કરે છે, તેઓ ફિલ્મની શરૂઆતમાં બનાવેલા કિલ્લાને પ્રદર્શિત કરીને, જેમાં નૃત્યાંગના અને તલવાર નૃત્યાંગનાની હલનચલન કરતી મૂર્તિઓનો સમાવેશ થાય છે. મહેમાનોને માસ્કરેડ નર્તકોની ત્રિપુટી દ્વારા મનોરંજન આપવામાં આવે છે, પરંતુ ક્લેરા ડ્રોસેલમેયરની આસપાસ નોંધપાત્ર રીતે અસ્વસ્થતા અનુભવે છે, જે તેને જોવાનું ચાલુ રાખે છે. અચાનક, નાતાલના ઝાડ પરથી એક ફટાકડો પડે છે. ક્લેરા નટક્રૅકરથી ખુશ થાય છે અને રૂમની આસપાસ ખુશીથી નૃત્ય કરે છે, પરંતુ ફ્રિટ્ઝ તેને છીનવી લે છે અને રમકડાની તલવારથી તેને નુકસાન પહોંચાડે છે. ડ્રોસેલમેયર એક રૂમાલ સાથે નટક્રૅકરને સુધારે છે. જેમ જેમ મહેમાનો રવાના થાય છે, ક્લેરા અને ફ્રિટ્ઝને પથારીમાં મોકલી દેવામાં આવે છે. મધ્યરાત્રિની નજીક, ક્લેરા તેના નટક્રૅકરને શોધવા માટે નીચે જાય છે. જેમ જેમ ઘડિયાળ બાર વાગતી જાય છે, તેમ તેમ નાતાલનું વૃક્ષ મોટું થતું જાય છે અને બધા રમકડાના સૈનિકો, તેમજ નટક્રૅકર જીવંત બને છે અને ઉંદર સામે લડે છે. સાત માથાવાળો માઉસ કિંગ ફ્લોરમાં એક છિદ્રમાંથી દેખાય છે અને વિશાળ કદ સુધી વધે છે. જ્યારે ઉંદર સૈનિકો પર હાવી થાય છે અને પોતે નેટક્રેકરને ધમકી આપવામાં આવે છે, ત્યારે ક્લેરા માઉસ કિંગ પર પોતાનું ચંપલ ફેંકી દે છે, તેને સામાન્ય ઉંદરમાં બદલી દે છે. વિશાળ માઉસ કિંગનો જે અવશેષો છે તે તેનો કોટ અને તેનો તાજ છે. ભાગેડુ ઉંદર પછી નેટક્રેકર સ્લીવમાં ક્રોલ કરે છે અને ક્લેરા તેને અનુસરે છે, જ્યારે તે કોટના માર્ગોમાંથી ભટકતી હોય ત્યારે પુખ્ત બની જાય છે. તે કોટમાંથી એક શિયાળાના મંડપમાં બહાર આવે છે, જ્યાં તેણીને એક સુંદર રાજકુમારમાં રૂપાંતરિત નટક્રેકર મળે છે. તેઓ રોમેન્ટિક રીતે નૃત્ય કરે છે, અને જ્યારે તેઓ પ્રસ્થાન કરે છે ત્યારે બરફ પડે છે અને હિમ પરીઓ "સ્નોફ્લેક્સના વોલ્ટઝ" પર નૃત્ય કરતી દેખાય છે. ક્લેરા અને પ્રિન્સ એક કિલ્લામાં જાય છે જ્યાં પ્રિન્સના શાહી દરબાર દ્વારા તેમનું સ્વાગત કરવામાં આવે છે. ત્યાં, રાજકુમાર અને ઈર્ષાળુ, એક આંખવાળા પાશા, જે ડ્રોસેલમેયર સાથે મજબૂત રીતે મળતા આવે છે, ક્લેરા પર દુશ્મનાવટ વિકસાવે છે. પાશાના નિર્દેશ હેઠળ, દરબારના સભ્યો વિચલન કરે છે, અને ક્લેરા "સુગર પ્લમ ફેરીનું નૃત્ય" કરે છે. તેણી અને રાજકુમાર રોમેન્ટિક "પાસ ડી ડ્યુક્સ" નૃત્ય કરે છે. અંતે, તેણી અને રાજકુમાર, એકબીજાની બાહોમાં બંધ, દરબારને વિદાય આપ્યા પછી પાશા દ્વારા જાદુઈ રીતે ઉછેરવામાં આવે છે. અચાનક પાશા તેનો હાથ હલાવે છે, અને ક્લેરા અને તેના રાજકુમાર અલગ થઈ જાય છે અને મુક્ત થવા લાગે છે. તેઓ જમીન પર પડે તે પહેલાં, રાજકુમાર પાછા નટક્રૅકરમાં ફેરવાય છે અને ક્લેરા (ફરી એક યુવાન છોકરી) જે એક સ્વપ્ન બની ગયું છે તેનાથી જાગી જાય છે. પ્રોડક્શન સ્ટેજ પ્રોડક્શન પ્યોત્ર ઇલિચ ચાઇકોવ્સ્કીની 1892ની લોકપ્રિય બેલે ધ નેટક્રેકર ઇ. ટી. એ. હોફમેનની 1816ની વાર્તા ધ નેટક્રેકર એન્ડ ધ માઉસ કિંગ પરથી લેવામાં આવી છે. એલેક્ઝાન્ડર ડુમાસ દ્વારા ફ્રેન્ચ રૂપાંતરણ પછી ઇવાન વ્સેવોલોઝસ્કી અને મારિયસ પેટિપા દ્વારા રચાયેલ બેલેનું દૃશ્ય, હોફમેનની મૂળ વાર્તા કરતાં ઘણું સરળ અને ઓછું સૂક્ષ્મ છે. વ્સેવોલોઝસ્કી અને પેટિપાએ નેટક્રેકર પાત્રની જટિલ બેકસ્ટોરી, "ધ સ્ટોરી ઓફ ધ હાર્ડ નટ" ને સંપૂર્ણપણે અવગણ્યું હતું અને સમગ્ર એક્ટ II ને આવરી લેવા માટે સ્વીટ્સના સામ્રાજ્યમાં સેટ કરેલા ટૂંકા, વ્યંગાત્મક માર્ગને વિસ્તૃત કર્યો હતો. બેલેના દૃશ્યમાં પણ નાના ફેરફારો કરવામાં આવ્યા, જેમ કે નાયિકાનું નામ મેરીથી બદલીને ક્લેરા કરવામાં આવ્યું. પેસિફિક નોર્થવેસ્ટ બેલેટ (પી. એન. બી.) ના કલાત્મક નિર્દેશક કોરિયોગ્રાફર કેન્ટ સ્ટોવેલે સૌપ્રથમ 1979માં લેખક-ચિત્રકાર મૌરિસ સેન્ડકને નેટક્રેકર પ્રોડક્શનમાં સહયોગ કરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું, જ્યારે સ્ટોવેલની પત્ની અને સહયોગી ફ્રાન્સીયા રસેલે હ્યુસ્ટનમાં મોઝાર્ટની ધ મેજિક વાંસળીનું સેન્ડક દ્વારા ડિઝાઇન કરેલું પ્રદર્શન જોયું હતું. સેન્ડકે શરૂઆતમાં સ્ટોવેલના આમંત્રણને નકારી કાઢ્યું હતું, બાદમાં સમજાવ્યું હતું કેઃ સ્ટોવેલે ક્ષણ માટે હાર માની લીધી હતી, પરંતુ પછીના વર્ષે સેન્ડકનો સંપર્ક કર્યો હતો, તેમને પુનર્વિચાર કરવાનું કહ્યું હતું અને સૂચવ્યું હતું કે તેઓ "શરૂઆતથી શરૂ કરે". તેઓએ 1981 માં નિષ્ઠાપૂર્વક સહયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું, પરંપરાગત નિર્માણથી અલગ અને હોફમેનની મૂળ વાર્તાના વિષયોની નજીક એક નેટક્રેકર ખ્યાલ વિકસાવ્યો. પી. એન. બી. ની સ્ટોવેલ/સેન્ડક નેટક્રેકરનું પ્રીમિયર 13 ડિસેમ્બર, 1983ના રોજ સિએટલમાં થયું હતું. તે વિવેચનાત્મક અને લોકપ્રિય સફળતા હતી. ન્યુ યોર્ક સિટી બેલેટના નિર્દેશક લિંકન કર્સ્ટેને સેન્ડકની પ્રોડક્શન ડિઝાઇનને "એકદમ ભવ્ય ગણાવી હતી, અને હું હિંસક લોભ અને ઈર્ષ્યાથી ભરેલો હતો". પી. એન. બી. એ 31 વર્ષ સુધી વાર્ષિક ધોરણે સ્ટોવેલ/સેન્ડકનું નિર્માણ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, જે 2014 માં સમાપ્ત થયું; 2015 માં, કંપનીએ ન્યુ યોર્ક સિટી બેલેટ સંસ્કરણમાંથી જ્યોર્જ બાલાનચિનની નૃત્ય નિર્દેશનનો ઉપયોગ કરીને નિર્માણનું પ્રીમિયર કર્યું, જે ચિત્રકાર ઇયાન ફાલ્કનર દ્વારા ડિઝાઇન સાથે જોડી બનાવવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મ માટે અનુકૂલન સ્ટેજ પ્રોડક્શનના પ્રીમિયરમાં, વોલ્ટ ડિઝની સ્ટુડિયોના બે એક્ઝિક્યુટિવ્સે સ્ટોવેલ અને સેન્ડકને તેમના નેટક્રેકરને ફિલ્મમાં ફેરવવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા, જેમાં કેરોલ બલાર્ડને દિગ્દર્શક તરીકે સૂચવવામાં આવ્યા હતા. સ્ટોવેલ અને સેન્ડકને આ દરખાસ્તમાં રસ હતો, પરંતુ માત્ર મંચ પર બેલે ફિલ્મ બનાવવી કે તેને સંપૂર્ણ ફિલ્મ સંસ્કરણમાં સ્વીકારવું તે વધુ સારું રહેશે કે કેમ તે અંગે વિસ્તૃત ચર્ચા કરી હતી. બેલાર્ડ, જે 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં લોસ એન્જલસમાં સેન્ડકને મળ્યા હતા અને જેમણે અગાઉ ધ બ્લેક સ્ટેલિયન અને ડિઝની દ્વારા નિર્મિત નેવર ક્રાય વુલ્ફનું નિર્દેશન કર્યું હતું, તેઓ તેમની પત્ની અને 5 વર્ષની પુત્રી સાથે સિએટલમાં પ્રદર્શન જોયા પછી આ ફિલ્મ કરવા માટે સંમત થયા હતા. બેલાર્ડે તેમના નિર્દેશનના અભિગમને નીચે પ્રમાણે વર્ણવ્યોઃ "મેં બે વસ્તુઓ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. નર્તકોના ગુણોને શક્ય તેટલા શ્રેષ્ઠ રીતે કેપ્ચર કરવા માટે ફોટોગ્રાફીનો ઉપયોગ કરવો અને વાર્તાને મજબૂત કરવી જેથી તે ફિલ્મ માટે વધુ યોગ્ય બને. બલાર્ડ ખાસ કરીને સ્પષ્ટ કરવા માંગતા હતા કે મોટાભાગની વાર્તા ક્લેરા દ્વારા સપનું જોવામાં આવી છે. ફિલ્મમાં અનુકૂલનની પ્રક્રિયામાં, સ્ટોવેલે તેમની નૃત્ય નિર્દેશનના મોટા ભાગમાં સુધારો કર્યો; સેન્ડકે કેટલીક ડિઝાઇનમાં સુધારો કર્યો, અને શરૂઆતથી વધારાની ડિઝાઇન બનાવી. બલાર્ડના અનુકૂલનનો એક ભાગ પાત્રોના મનોવિજ્ઞાન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો હતો, કારણ કે તેમણે પાછળથી વિસ્તૃત વર્ણન કર્યું હતુંઃ નિર્માતાઓમાંના એક, વિલાર્ડ કેરોલે પ્રેસને જણાવ્યું હતું કે પ્રોડક્શન ટીમે "કેન્ટ અને મૌરિસે જે રીતે તેને મંચ માટે ફરીથી વિચાર્યું હતું તે રીતે ફિલ્મ માટે [નટક્રાકર] પર ફરીથી વિચાર કર્યો હતો. મૂળભૂત રીતે, તે વિઝ્યુઅલ કોમેડી અને લાગણી સાથે કરવામાં આવેલી મૂંગી ફિલ્મ છે. અન્ય નિર્માતા ટોમ વિલ્હિટે આ રૂપાંતરણને "એમ. જી. એમ. સંગીતમય અને કોર્ડા ચિત્ર વચ્ચેનું મિશ્રણ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. એનિમેટર હેનરી સેલિકે અનુકૂલનમાં મદદ કરી, ફિલ્મ માટે બીજા એકમનું શૂટિંગ કર્યું તેમજ સ્ટોરીબોર્ડ દોર્યા અને નવા કાલ્પનિક સિક્વન્સમાં યોગદાન આપ્યું. 2021 ની મુલાકાતમાં, બલાર્ડે અહેવાલ આપ્યો હતો કે તેઓ અને સેન્ડક ફિલ્મ સંસ્કરણમાં હોફમેનની વાર્તાનો વધુ સમાવેશ કરવા આતુર હતા, પરંતુ સફળતા મળી ન હતીઃ ફિલ્માંકન અને સંગીત બજેટ પ્રતિબંધોને કારણે, નેટક્રેકર માટેના તમામ ફૂટેજ દસ દિવસના સમયગાળામાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. યુનિવર્સિટી ઓફ વોશિંગ્ટન કેમ્પસમાં પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ માટે મીની હોલનો ઉપયોગ ફિલ્માંકન સ્થળ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. ફિલ્મના કેટલાક ભાગોનું શૂટિંગ ઉટાહના સોલ્ટ લેક સિટીમાં પણ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મના કલાકારો સ્ટેજ પ્રોડક્શનના પી. એન. બી. નર્તકોથી બનેલા છે. 12 વર્ષની નૃત્યાંગના વેનેસા શાર્પે ક્લેરાની ભૂમિકા ભજવી હતી. 30 વર્ષની ઉંમરે હ્યુગ બિગ્નીએ ડ્રોસેલમેયરની ઘણી જૂની ભૂમિકા ભજવવા માટે ખોટી દાઢી, નાક અને બાલ્ડ કેપનો ઉપયોગ કર્યો હતો; બિગ્નીની નાની પુત્રી પણ ફિલ્મમાં બેબી માઉસ તરીકે જોવા મળી હતી. અન્ય મુખ્ય પાત્રોમાં સ્વપ્નમાં જૂની ક્લેરા તરીકે પેટ્રિશિયા બાર્કર અને નટક્રેકર પ્રિન્સ તરીકે વેડ વોલ્થોલનો સમાવેશ થાય છે. અભિનેત્રી જુલી હેરિસે આ ફિલ્મ માટે કથન રેકોર્ડ કર્યું હતું. નિર્માણ દરમિયાન એક મુલાકાતમાં, બલાર્ડે નોંધ્યું હતું કે તેઓ નિજિન્સ્કી (1980) જેવી તાજેતરની નૃત્ય ફિલ્મોની સિનેમેટિક વિશિષ્ટતાઓને ટાળવા માટે ઉત્સુક હતા, જેણે તેના નર્તકોને મોટે ભાગે ઘૂંટણથી ઉપર સુધી ફિલ્માવ્યા હતા. "મને લાગે છે કે આખા નૃત્યાંગનાને જોવું મહત્વપૂર્ણ છે. જ્યાં આપણે સરસ પ્રદર્શન કરીએ છીએ, ત્યાં તમે બધું જોશો", તેમણે કહ્યું. "હું ફિલ્મ છેતરપિંડી ટાળવા માંગુ છું. મેં વિચાર્યું હતું તેના કરતાં શૂટ કરવું ઘણું મુશ્કેલ છે ". નિર્માણ દરમિયાન, બલાર્ડનો સેન્ડક સાથે અસંખ્ય વિવાદો હતા. "વધુ વખત, તે જીત્યો", સેન્ડકે અહેવાલ આપ્યો. "છેવટે, તેઓ એક એવા માધ્યમમાં કામ કરતા હતા જેમાં હું શિખાઉ હતો". ફિલ્મના સાઉન્ડટ્રેક માટે, સર ચાર્લ્સ મેકરાસે ચાઇકોવ્સ્કીના સંગીતના નવા રેકોર્ડિંગમાં લંડનના વોટફોર્ડ ટાઉન હોલ ખાતે લંડન સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાનું સંચાલન કર્યું હતું. "વોલ્ટ્ઝ ઓફ ધ સ્નોફ્લેક્સ" નો કોરલ વિભાગ ટિફિન સ્કૂલ બોય્ઝ કોયર દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. સાઉન્ડટ્રેકમાં ચાઇકોવ્સ્કીના ઓપેરા ધ ક્વીન ઓફ સ્પેડ્સમાંથી "ડ્યુએટ ઓફ ડેફનિસ એન્ડ ક્લો" નો પણ સમાવેશ થાય છે, જે કેથરીન પોપ અને સારાહ વૉકર દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ટેલાર્કે કોમ્પેક્ટ ડિસ્ક પર સંપૂર્ણ સાઉન્ડટ્રેક રજૂ કર્યું, જે ફિલ્મની રજૂઆત સાથે સુસંગત હતું. નેટક્રેકરઃ ધ મોશન પિક્ચર, સ્ટોવેલ-સેન્ડક સ્ટેજ પ્રોડક્શનની જેમ, જેના પર તે આધારિત છે, તેને ક્લેરાની આવનારી વયની વાર્તા તરીકે રજૂ કરવામાં આવી છે. તે ક્લેરાના આંતરિક સંઘર્ષ અને મૂંઝવણને દર્શાવે છે, તેમજ તેણીની જાતીય જાગૃતિની શરૂઆત દર્શાવે છે, કારણ કે તેણી કિશોરાવસ્થામાં પહોંચે છે; સેન્ડકના ઘણા પુસ્તકોમાં સમાન વિષયો જોવા મળે છે. આ ફિલ્મ ખાસ કરીને હોફમેનની મૂળ વાર્તાના ઘાટા પાસાઓ અને સપના અને કલ્પનાના મહત્વ પર ભાર મૂકે છે. સિનેમેટોગ્રાફી, ક્લોઝઅપ અને મધ્યમ શોટનો નોંધપાત્ર ઉપયોગ કરીને, દર્શકોને મુખ્ય પાત્રોના મનોવિજ્ઞાનની નજીક લાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. સ્વાગત સમીક્ષકોએ મોટાભાગે ફિલ્મની રચનાની પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ ખાસ કરીને ક્લોઝઅપ્સ અને મધ્યમ શોટના ઉપયોગ માટે કેમેરાવર્ક અને સંપાદનની ટીકા કરી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સમાં, જેનેટ માસ્લિને નેટક્રેકરને મિશ્ર સમીક્ષા આપી હતી, અને તેને "એક અલંકૃત ફિલ્મ તરીકે વર્ણવી હતી જે તેની સામગ્રી માટે અત્યાધુનિક અને મહત્વાકાંક્ષી અભિગમ અપનાવે છે. અને તે બતાવે છે કે કેમ કેમેરા સ્થિર રાખવા અને નર્તકોને તેઓ જે શ્રેષ્ઠ કરે છે તે કરવા દેવા માટે કોઈ સારો વિકલ્પ નથી. લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સમાં, શીલા બેન્સને પ્રોડક્શન ડિઝાઇનની "સેન્ડક સ્પિરિટ વિજયી" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ પી. એન. બી. ના નર્તકો અને સંપાદનની ટીકા કરી હતીઃ "જ્યારે આપણે સંપૂર્ણ આકૃતિઓ જોવા માંગીએ છીએ ત્યારે આપણે ચહેરાઓ જોઈએ છીએ. જ્યાં સુધી બલાર્ડ દયામાંથી બહાર નીકળી રહ્યો નથી, જે એક શક્યતા છે ". રોજર એબર્ટની શિકાગો સન ટાઇમ્સની સમીક્ષા એ જ રીતે મિશ્ર હતીઃ "તે ખૂબ કાળજી અને નોંધપાત્ર સુંદરતા સાથે રજૂ કરવામાં આવી છે પરંતુ તેમ છતાં તે એક સાંસ્કૃતિક કળાકૃતિનું માત્ર એક આદરણીય સંસ્કરણ છે". બેલાર્ડે પ્રકાશન પછીના ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ ઇન્ટરવ્યૂમાં સંપાદન વિશેની ટીકાનો જવાબ આપતા કહ્યું હતું કે સંપાદન શૈલી તેમણે શરૂઆતમાં જે યોજના બનાવી હતી તે નહોતી, પરંતુ ચુસ્ત ફિલ્માંકન સમયપત્રકનું જરૂરી પરિણામ હતું. આ ફિલ્મને 1988માં બેસ્ટ ફેમિલી મોશન પિક્ચર ડ્રામા માટે યંગ આર્ટિસ્ટ એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. બલાર્ડ અને સેન્ડક મિત્રો રહ્યા અને અન્ય સંભવિત સહયોગની ચર્ચા કરી; બલાર્ડ સેન્ડકના ચિત્ર પુસ્તક વેરી ફાર અવે પર ફિલ્મ બનાવવા માટે ઉત્સુક હતા, જેના માટે સેન્ડકે પટકથા અનુકૂલન તૈયાર કર્યું હતું, પરંતુ તેઓ પ્રોજેક્ટની શક્યતા અંગે નિર્માતાઓને સમજાવવામાં અસમર્થ રહ્યા હતા. આ ફિલ્મ 1980 અને 1990ના દાયકામાં પેરામાઉન્ટ હોમ વીડિયો, કેવીસી હોમ વીડિયો, ગુડટાઇમ્સ હોમ વીડિયો અને પોલીગ્રામ વીડિયો દ્વારા આદરપૂર્વક વીએચએસ, બેટામેક્સ અને લેસરડિસ્ક પર કેટલીક વખત રજૂ કરવામાં આવી હતી. 2011 માં, એમ. જી. એમ. હોમ એન્ટરટેઇનમેન્ટે તેમના લિમિટેડ એડિશન કલેક્શન લેબલ દ્વારા અને 20 મી સદીના ફોક્સ હોમ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા તેને પ્રથમ વખત ડીવીડી પર રજૂ કર્યું હતું, જેમાં ફિલ્મના થિયેટર ટ્રેલરને એકમાત્ર બોનસ સામગ્રી તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ડિસેમ્બર 2017માં, ઓલિવ ફિલ્મ્સે (એમ. જી. એમ. ના લાઇસન્સ હેઠળ) ફિલ્મને ડીવીડી અને બ્લુ-રે પર ફરીથી રજૂ કરી. આ પણ જુઓ નાતાલની ફિલ્મોની યાદી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1986ની ફિલ્મો 1980ની સંગીતમય ફિલ્મો 1980ની નાતાલની ફિલ્મો અમેરિકન સંગીતમય ફિલ્મો કેરોલ બલાર્ડ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો વોશિંગ્ટન (રાજ્ય) માં શૂટ કરાયેલી ફિલ્મો ઉટાહમાં શૂટ કરાયેલી અમેરિકન નાતાલની ફિલ્મો એટલાન્ટિક એન્ટરટેઇનમેન્ટ ગ્રૂપની ફિલ્મો બેલે ફિલ્મો સપનાઓ વિશેની ફિલ્મો ધ નેટક્રેકર અને માઉસ કિંગ હાયપરિયન પિક્ચર્સ પર આધારિત ફિલ્મો ડોનાલ્ડ કુશનર દ્વારા નિર્મિત ફિલ્મો કુશનર-લોક કંપનીની ફિલ્મો 1980ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1980ની અમેરિકન ફિલ્મો