Wayne Westlake
વેન કૌમુઅલી વેસ્ટલેક (1947-1984) હવાઇયન કવિ, પત્રકાર, કાર્યકર્તા અને ચીની અને જાપાની કૃતિઓના અનુવાદક હતા. વેસ્ટલેકનો જન્મ લાહૈના, માઉઇમાં થયો હતો અને તેનો ઉછેર આઇના હૈના, ઓહુમાં થયો હતો. તેઓ જર્મન અને હવાઇયન વંશના હતા. તેમણે 1966માં પુનાહૌ સ્કૂલમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને ઓરેગોન યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમને ચીની સાહિત્ય, કવિતા અને ફિલસૂફી, ખાસ કરીને તાઓવાદમાં ખૂબ જ રસ હતો અને ટૂંક સમયમાં જ તેમણે પ્રાચીન ગ્રંથોનું ભાષાંતર કરવાનું શરૂ કર્યું. ઉત્સાહી સ્વભાવ ધરાવતા, તેમણે 1969માં કોલેજ છોડી દીધી અને જાતે જ શીખવાનું ચાલુ રાખ્યું. 60 ના દાયકામાં વિયેતનામ યુદ્ધ માટે તૈયાર કરાયેલ, વેસ્ટલેકે ઘરે ઉડાન ભરી અને વિરોધના સાધન તરીકે ત્રણ દિવસ સુધી પોતાના ટાઇપરાઇટર અને કોઈ ખોરાક કે પાણી વિના પોતાને પોતાના રૂમમાં બંધ કરી દીધા. તેઓ યુદ્ધથી બચવામાં સફળ રહ્યા અને 1972માં મનોઆ ખાતે હવાઈ યુનિવર્સિટીમાં તેમનો અભ્યાસ ફરી શરૂ કર્યો, ચોકીદાર તરીકે પાર્ટ-ટાઇમ કામ કર્યું અને આખરે તેમની બી. એ. ની કમાણી કરી. ચિની અભ્યાસમાં. એક પત્રકાર તરીકે, વેસ્ટલેકે હવાઈને નિયંત્રિત કરવાના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રયાસો સામે લડત આપી હતી, અને આખરે જ્યોર્જ હેલ્મની આગેવાની હેઠળના કાહુલાવે માટે બોમ્બ ધડાકા વિરોધી વિરોધમાં સામેલ થઈ ગયા હતા, પ્રદર્શનકારીઓના બચાવમાં કવિતાઓ અને સંપાદકીય પ્રકાશિત કર્યા હતા. 1979માં, તેમણે કાહુલાવે પર લગભગ 30 હવાઇયન પેટ્રોગ્લિફ્સની શોધ કરી, જેણે પ્રાયોગિક બોમ્બ ધડાકાઓ સામેના કેસને મજબૂત બનાવ્યો. 1984માં કથિત રીતે નશામાં ધૂત ડ્રાઇવર દ્વારા તેમની કારને ટક્કર મારવામાં ન આવી ત્યાં સુધી તેમણે સંપાદકીય, અનુવાદ અને કવિતાઓ પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. હિલો હોસ્પિટલમાં તરત જ તેમનું અવસાન થયું હતું. વેસ્ટલેક તેમની મુક્ત કવિતા માટે જાણીતા છે, જે જીવન પર તેમના હળવા દિલના તાઓવાદી-શૈલીના મંતવ્યો અને સંઘર્ષો અને ગરીબી જેવા મુદ્દાઓ સાથેના તેમના સંઘર્ષો બંનેને પ્રતિબિંબિત કરે છે. મેઈ-લી એમ. સી અને રિચાર્ડ હમાસાકીએ તેમની પ્રકાશિત અને અપ્રકાશિત સામગ્રી એકત્રિત કરી અને 2009માં યુનિવર્સિટી ઓફ હવાઈ પ્રેસ સાથે "વેસ્ટલેકઃ પોએમ્સ બાય વેઇન કૌમુઅલી વેસ્ટલેક" શીર્ષક હેઠળ તેમની 200થી વધુ કવિતાઓ પ્રકાશિત કરી. પસંદગીના પ્રકાશનો વેસ્ટલેકઃ વેઇન કૌમાલી વેસ્ટલેકની કવિતાઓ મેઈ-લી એમ. સી. અને રિચાર્ડ હમાસાકી દ્વારા સંપાદિત 2009 ઇટ્સ ઓકે ઇફ યુ ઈટ લોટ્સ ઓફ રાઇસ 1979 બોર્ન પિજિન 1979 કાહુલાવે-ચાંટ્સ, લિજેન્ડ્સ, કવિતાઓ, સ્ટોરીઝ બાય ચિલ્ડ્રન ઓફ માઉઈ 1977 સંદર્ભો વેસ્ટલેકઃ વેઇન કૌમાલી વેસ્ટલેકની કવિતાઓ મેઈ-લી એમ. સી. અને રિચાર્ડ હમાસાકી દ્વારા સંપાદિત 2009 1947 જન્મ 1984 મૃત્યુ પુનાહૌ શાળાના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ