Lovö Runestones
લોવો રનસ્ટોન્સ લેક માલેરેનમાં લોવોન ટાપુ પર લોવો ચર્ચની બહાર પાંચ વાઇકિંગ યુગના સ્મારક રનસ્ટોન્સ છે, જે સ્વીડનના સ્ટોકહોમ કાઉન્ટીમાં અને અપલેન્ડના ઐતિહાસિક પ્રાંતમાં છે. યુ 46 રુનિક શિલાલેખ યુ 46 એ આ રુનસ્ટોન માટે રુન્ડાટા સૂચિ સૂચિ છે જે ઊંચાઈમાં આશરે બે મીટર છે અને નાઇસથી બનેલો છે. તેમાં પથ્થરના ઉપલા કેન્દ્રમાં એક શૈલીયુક્ત ખ્રિસ્તી ક્રોસની આસપાસ સર્પની અંદર એક રુનિક લખાણ છે. રનસ્ટોન 17મી સદીમાં ચર્ચના શસ્ત્રોના ઘરની બહાર આવેલું હતું અને 1798માં જ્યારે શસ્ત્રોના ઘરને તોડી પાડવામાં આવ્યું ત્યારે તે માટીથી ઢંકાયેલું હતું. રુનસ્ટોન 1935માં ચર્ચમાં પુનઃસ્થાપન કાર્ય દરમિયાન મળી આવ્યો હતો અને પછી તેને તેની હાલની સ્થિતિમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો. રુનિક લખાણ હુલ્મક [એ] આઈઆર * અઉક * યુ.. [ઇસ્ટ] યુ * સ્ટ [એ] ઇન. એફિટીઆર * મ્યુથુ-.-નુક-.. [આઈ] એલ. યુ * સિઉઆ ઓલ્ડ નોર્સ ટ્રાન્સક્રિપ્શન હોલ્મગેઇર ઓકે. [આર] ઇસ્ટુ સ્ટીન. એપ્ટિર મોડુ [આર]... અંગ્રેજી અનુવાદ હોલ્મગેઇર અને. પથ્થર ઉઠાવ્યો. (તેમની) માતાની યાદમાં... યુ 47 રુનિક શિલાલેખ યુ 47 માં ઉપલા મધ્ય વિસ્તારમાં ક્રોસની આસપાસના સર્પની અંદર રુનિક લખાણ છે. આ પથ્થરની ઊંચાઈ આશરે 1.75 મીટર છે. આ શિલાલેખ અર્નફાસ્ટના સામાન્ય નામ સાથે રનમાસ્ટરને આભારી છે અને તેને રનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 3 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને ઉર્ન્સ શૈલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ રુનસ્ટોન શૈલી પાતળા અને શૈલીયુક્ત પ્રાણીઓ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે જે ચુસ્ત પેટર્નમાં વણાયેલા છે. પ્રાણીઓના માથા સામાન્ય રીતે પાતળા બદામ આકારની આંખો અને નાક અને ગરદન પર ઉપરની તરફ વળાંકવાળા ઉપાંગો સાથે પ્રોફાઇલમાં જોવા મળે છે. અર્નફાસ્ટની સહી ચાર હયાત શિલાલેખો પર કોતરવામાં આવી છે, કુમલામાં યુ 41, ટોર્નબીમાં યુ 43, સ્કેસ્ટામાં યુ 79 અને કાર્લબર્ગમાં હવે ગુમ થયેલ યુ 123, અને યુ 47 સહિત લગભગ આઠ અન્ય શિલાલેખો શૈલીગત વિશ્લેષણના આધારે તેમને આભારી છે. આ રનસ્ટોન લોવો ચર્ચની દક્ષિણ દિવાલમાં મળી આવ્યો હતો. રનસ્ટોન્સનું ઐતિહાસિક મહત્વ સમજાયું તે પહેલાં, તેનો ઉપયોગ ઘણીવાર ઇમારતો, પુલો અને રસ્તાઓના નિર્માણમાં સામગ્રી તરીકે થતો હતો. તેને 19મી સદીમાં રાજા કાર્લ XVના આદેશ પર દિવાલમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો અને ડ્રોટિંગિંગહોલ્મ પેલેસના એક ઉદ્યાનમાં ખસેડવામાં આવ્યો હતો. રનસ્ટોનને 1952માં ચર્ચમાં પરત કરવામાં આવ્યો હતો. રુનિક લખાણઃ θorkisl: auk: sikniutr: θiρ: raistu: stain: at: uik: fathur: sin: Old Nors અનુલેખન θorgísl ઓકે સાઇનજોટર θeir રેઇસ્ટુ સ્ટેન એટ વિગ, θορ sinn. અંગ્રેજી અનુવાદ ઱્ઓર્ગિસ્લ અને સાઇનજોટર, તેઓએ તેમના પિતા વિગરની યાદમાં પથ્થર ઊભો કર્યો. યુ 48 રુનિક શિલાલેખ યુ 48 માં ક્રોસની નીચે સાપની અંદર રુનિક લખાણ છે. તેને રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 4 માં કોતરવામાં આવ્યું હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને ઉર્ન્સ શૈલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ પથ્થરની ઊંચાઈ 1.75 મીટર છે અને તે ગ્રે નાઇસ છે. રનસ્ટોનની એક બાજુનો એક ભાગ તૂટી ગયો છે અને શિલાલેખનો આ ભાગ ગાયબ છે. રનસ્ટોન 1932માં ખાઈના કામ દરમિયાન મળી આવ્યો હતો અને 1951માં તે રસ્તાથી આશરે 60 મીટર દૂર તેના હાલના સ્થળે ખસેડવામાં આવ્યો હતો. રુનિક લખાણ * ઇલુહી * લી (ટી) (આર) આઇસા * ડાઘ × એફ્ટીઆર × થિકફાસ્ટ × સન × સિન... (યુ) એલફાસ્ટર 'એટ * બ્રોથર્સ. ઓલ્ડ નોર્સ ટ્રાન્સક્રિપ્શન ઇલુગી લેટ રેઇસા સ્ટેઇન એપ્ટિર થિંગફાસ્ટ, પુત્ર સિન.. ફાસ્ટર એટ બ્રોદુર એસ [ઇન]. અંગ્રેજી અનુવાદ ઇલુગીએ તેમના પુત્ર થિંગફાસ્ટરની યાદમાં તેમના ભાઈની યાદમાં પથ્થર ઊભો કર્યો હતો. યુ 49 રુનિક શિલાલેખ યુ 49 માં એક સર્પની અંદર રુનિક લખાણ છે જે ક્રોસની આસપાસ છે. તેને રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 3 અથવા ઉર્ન્સ શૈલીમાં કોતરવામાં આવ્યું હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે. એવું માનવામાં આવે છે કે તે શિલાલેખ યુ 50 જેવા જ રનમાસ્ટર દ્વારા કોતરવામાં આવ્યું હતું. આ પથ્થરની ઊંચાઈ લગભગ એક મીટર છે અને તે રેતીના પથ્થરથી બનેલો છે. તેનો ઉપયોગ દક્ષિણ દિવાલ પર આવેલા લોવો ચર્ચના ટાવરના પાયાના પથ્થર તરીકે થતો હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. તેને 1935માં દૂર કરવામાં આવ્યું હતું અને તેના વર્તમાન સ્થાન પર મૂકવામાં આવ્યું હતું. તેમના કદ અને લખાણના આધારે એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે યુ 49 અને યુ 50 એક સમયે એક સંયુક્ત સ્મારક હતું જે કબ્રસ્તાનમાં સ્થિત હતું, જેમાં યુ 49 પર નામ પહેલાં સમાપ્ત થતું રુનિક લખાણ હતું અને યુ 50 પર ચાલુ રાખવામાં આવ્યું હતું. રુનિક લખાણ + સિઅર + હલ્મસ્ટેન + કેટિલફાસ્ટર + લાથી એ 'ઓલ્ડ નોર્સ ટ્રાન્સક્રિપ્શન સિગ્રોડર (? ), હોલ્મસ્ટીન, કેટલફાસ્ટર લાગી (?) પર (?) અંગ્રેજી અનુવાદ સિગ્રોડર (? ), હોલ્મસ્ટીન (અને) કેટિલફાસ્ટર (?) યાદમાં (?) યુ 50 રુનિક શિલાલેખ યુ 50 માં એક સર્પની અંદર રુનિક લખાણ છે જે ક્રોસની આસપાસ છે. એવું માનવામાં આવે છે કે તે શિલાલેખ યુ 49 જેવા જ રનમાસ્ટર દ્વારા કોતરવામાં આવ્યું હતું. રનસ્ટોનનો ઉપયોગ ચર્ચ ટાવરના પાયાના પથ્થર તરીકે થતો હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું અને 1935માં તેને તેના વર્તમાન સ્થાન પર દૂર કરવામાં આવ્યું હતું. તે લાલ રેતીના પથ્થરથી બનેલું છે અને તેની ઊંચાઈ લગભગ એક મીટર છે. ઉપર નોંધ્યા મુજબ, એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે યુ 49 અને યુ 50 એક સમયે એક સંયુક્ત સ્મારક હતા જે કબ્રસ્તાનમાં સ્થિત હતા અને તેમના લખાણને એકસાથે વાંચવાનો ઈરાદો હતો. રુનિક લખાણ + યુઆન * સ્ટ્રેઇન + મર્કી + ઓકે + રાહનૂર + એફ્ટિરી બોઆન્ટા + ઓલ્ડ નોર્સ ટ્રાન્સક્રિપ્શન જોહાન સ્ટ્રીટિન મર્કી ઓકે રાગનવર એપ્ટિર બોન્ડા. અંગ્રેજી અનુવાદ જોહાન ધ પગ્નસિયસ (?) સીમાચિહ્ન; અને (તેણીના) પશુપાલકની યાદમાં રાગનવર. સંદર્ભો 2006માં યુ 50નો ફોટોગ્રાફ પણ જુઓ-સ્ટોકહોમ લેન્સ મ્યુઝિયમ રનસ્ટોન્સ ઇન અપલેન્ડ