Boxing for Cuba
બોક્સિંગ ફોર ક્યુબાઃ એન ઇમિગ્રન્ટ્સ સ્ટોરી ઓફ ડેસ્પેર, એન્ડ્યોરન્સ એન્ડ રિડેમ્પશન એ નવેમ્બર 2007માં ઘોસ્ટ રોડ પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત ગિલેર્મો ("બિલ") વિસેન્ટે વિડાલનું સંસ્મરણ છે. આ પુસ્તક વિડાલ પરિવારનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે કારણ કે તેઓ 1960 ના દાયકામાં ક્યુબાથી ભાગી ગયા હતા અને છેવટે કોલોરાડોમાં ઘર સ્થાપ્યું હતું. 1961માં ઓપરેશન પીટર પાન દ્વારા ક્યુબા છોડ્યા પછી, બિલ વિડાલ અને તેના બે ભાઈઓને કોલોરાડોના પુએબ્લોમાં એક અનાથાલયમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. વિડાલે જાન્યુઆરીથી જુલાઈ, 2011 સુધી કોલોરાડોના ડેનવર શહેરના મેયર તરીકે સેવા આપી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ 1951માં ક્યુબાના કામાગ્વેમાં જન્મેલા ગિલેર્મો ("બિલ") એ તેમના જીવનના પ્રથમ 8 વર્ષ તેમના માતાપિતા-માર્ટા ટેરેસા રામોસ અલ્મેન્ડ્રોસ અને રોબર્ટો એમિલિયાનો વિડાલ-અને જોડિયા મોટા ભાઈઓ-રોબર્ટો ("બોબ") અને જુઆન એન્ટોનિયો ("જ્હોન") સાથે આરામદાયક જીવન જીવતા વિતાવ્યા હતા. 1959માં ફિડલ કાસ્ટ્રોએ બેટિસ્ટાને ઉથલાવી દીધા પછી તરત જ, વિડાલ પરિવારે વિનાશક પરિસ્થિતિનું અવલોકન કરવાનું શરૂ કર્યું અને ચિંતા કરવાનું શરૂ કર્યું કે તેમનો પરિવાર જોખમમાં છે. તેથી, પરિવારને સુરક્ષિત અને એકસાથે રાખવાના પ્રયાસમાં માર્ટા અને રોબર્ટોએ તેમના ત્રણ પુત્રોને 1961માં પેડ્રો પાન પ્રોજેક્ટના ભાગરૂપે મિયામીમાં ટૂંક સમયમાં તેમની સાથે જોડાવાના ઇરાદા સાથે અમેરિકા મોકલ્યા હતા. 1961 સુધીમાં પેડ્રો પાન પ્રોજેક્ટમાં પાલક પરિવારો ખતમ થઈ ગયા હતા, તેથી વિડાલ અને તેના બે મોટા ભાઈઓને કોલોરાડોના પુએબ્લોમાં સેક્રેડ હાર્ટ અનાથાલયમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. સેક્રેડ હાર્ટમાં ત્રણ વર્ષ ગાળ્યા પછી, માર્ટા અને રોબર્ટો આખરે ક્યુબાથી ભાગી ગયા અને લિટલટન, કોલોરાડોમાં પરિવારને ફરીથી જોડ્યા. એકીકરણ, ભેદભાવ અને પારિવારિક અશાંતિના પડકારો છતાં પરિવાર સફળ થયો. 1969 સુધીમાં પરિવારના તમામ પાંચ સભ્યો કોલોરાડો ડેનવર યુનિવર્સિટીમાં વર્ગો લઈ રહ્યા હતાઃ રોબર્ટો સિનિયર શિક્ષણમાં માસ્ટર ડિગ્રી તરફ કામ કરી રહ્યા હતા, માર્ટા ટેરેસા પ્રાથમિક કલા શીખવવા માટે કલા વર્ગો લઈ રહ્યા હતા, બોબ રાજકીય વિજ્ઞાનનો અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા, જ્હોન ભાષણ અને નાટકનો અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા અને બિલ એન્જિનિયરિંગનો અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા. સીયુ ડેનવરમાંથી સ્નાતક થયા પછી, બિલે કોલોરાડો ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ટ્રાન્સપોર્ટેશન માટે એન્જિનિયર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, આખરે 1994માં ગવર્નર રોય રોમર દ્વારા વિભાગના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી. વિડાલને 2003માં ડેનવરના મેયર જ્હોન હિકનલૂપર દ્વારા પબ્લિક વર્ક્સના મેનેજર અને ડેપ્યુટી મેયર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. જાન્યુઆરી 2011માં, વર્તમાન મેયર જ્હોન હિકનલૂપરે કોલોરાડોના ગવર્નરની ફરજો સંભાળવા માટે રાજીનામું આપ્યા બાદ વિડાલે કોલોરાડોના ડેનવર શહેરના મેયરની ફરજો સંભાળી હતી. સારાંશ આ પુસ્તક વિડાલ સાથે શરૂ થાય છે જે તેના પ્રારંભિક બાળપણની વિગતો આપે છે. વિડાલ તેના માતાપિતાના તોફાની લગ્ન તેમજ કાસ્ટ્રોએ બેટિસ્ટાને ઉથલાવી દીધા ત્યારે રાજકીય ઉથલપાથલની ચર્ચા કરે છે. તેઓ તેમના બે ભાઈઓ, રોબર્ટો અને જુઆન એન્ટોનિયો સાથેના નજીકના સંબંધો અને 1950ના દાયકામાં કેમાગ્વેમાં પરિવારના પ્રમાણમાં આરામદાયક જીવનની વિગતો આપે છે. પુસ્તકના પ્રારંભિક વિભાગોમાં વિડાલ વાચકને તેના માતાપિતાના પ્રારંભિક જીવન અને તોફાની લગ્નની શરૂઆત વિશે પણ જણાવે છે, જેમાં તેની માતાની હતાશા અને વિનાશક વર્તન તેમજ તેના પિતાની સફળતા માટેની અતિશય ઇચ્છાની વિગતો આપવામાં આવી છે. વિડાલ કાસ્ટ્રોના શાસનના શરૂઆતના દિવસોને યાદ કરે છેઃ કાસ્ટ્રોને નજીકના શહેરની શેરીઓમાં ટાંકી પર સવારી કરતા અને તેમના માતાપિતા દ્વારા કાસ્ટ્રોના હાથને સ્પર્શ કરવા માટે ઉઠાવતા. જોકે તે શરૂઆતના દિવસો પછી, વિડાલ યાદ કરે છે કે કેવી રીતે તેનું જીવન ભારે બદલાઈ ગયું. તેઓ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે ટૂંક સમયમાં લોકો કાસ્ટ્રોની સેના અને તેમના જાસૂસોના ડરમાં જીવવા લાગ્યા, જેમાંથી કેટલાક પડોશીઓ અથવા વિડાલના નજીકના મિત્રો હતા. સપ્ટેમ્બર 1961માં, માર્ટા અને રોબર્ટો તેમના ત્રણ છોકરાઓને હવાના, ક્યુબા લઈ ગયા, જેથી તેઓ તેમના પુત્રોને સલામતી માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ મોકલી શકે. વિડાલ છોકરાઓએ 29 સપ્ટેમ્બર, 1961ના રોજ અન્ય ક્યુબન બાળકો સાથે ઓપરેશન પેડ્રો પાન દ્વારા દેશનિકાલ મેળવવા માટે સામ્યવાદી ક્યુબા છોડ્યું હતું. મિયામી પહોંચ્યા પછી, વિડાલ છોકરાઓને પરિવારના સભ્યો દ્વારા લેવામાં આવે તેવી અપેક્ષા હતી જેઓ પહેલેથી જ ક્યુબાથી ભાગી ગયા હતા અને મિયામીમાં રહેતા હતા, પરંતુ જ્યારે કોઈ આવ્યું નહીં ત્યારે ત્રણેયને કામચલાઉ આવાસ શિબિરમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. આખરે છોકરાઓને પુએબ્લો, કોલોરાડોમાં સેક્રેડ હાર્ટ અનાથાલયમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા. કોલોરાડો જવાના માર્ગમાં છોકરાઓ તે સમયે યુ. એસ. એટર્ની જનરલ રોબર્ટ એફ. કેનેડીને મળ્યા હતા. બે વર્ષના ગાળામાં, 10 વર્ષનો વિડાલ તે સમયના બે સૌથી પ્રભાવશાળી પુરુષોને મળ્યો હતો. સેક્રેડ હાર્ટ ઓર્ફનેજ ખાતે વિડાલનું જીવન તેના કેરટેકર અને મોટા છોકરાઓ સાથે કઠોર વર્તન, તેમજ અંગ્રેજી શીખવાના પડકારો અને અમેરિકન સંસ્કૃતિની વિચિત્રતાઓને સમાયોજિત કરવાના ભયથી ગ્રસ્ત હતું. સેક્રેડ હાર્ટ ખાતેના તેમના ત્રણ વર્ષમાં, વિડાલ છોકરાઓએ તેમનો ક્યુબન વારસો સંપૂર્ણપણે છોડી દીધો હતો અને "વાસ્તવિક" અમેરિકનો બની ગયા હતા, તેમણે ખૂબ જ અમેરિકન નામો "બિલ", "જ્હોન" અને "બોબ" પણ અપનાવ્યા હતા. તેમના માતા-પિતા ક્યારે તેમને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે ક્યુબાથી ભાગી જશે તે જાણ્યા વગર, છોકરાઓએ પુએબ્લોમાં તેમના નવા જીવનમાં શ્રેષ્ઠ રીતે ગોઠવણ કરી હતી. 11 એપ્રિલ, 1964 ના રોજ, માર્ટા અને રોબર્ટો મેક્સિકો અને આખરે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતરિત થયા પછી વિડાલ પરિવાર ફરી જોડાયો હતો. પરિવાર લિટલટન, કોલોરાડોમાં સ્થળાંતરિત થયો અને પછી ડેનવર શહેરમાં સ્થળાંતરિત થયો. કાસ્ટ્રોના શાસનના દમન અને ભયથી મુક્ત હોવા છતાં, વિડાલ પરિવારે અમેરિકામાં તેમના નવા જીવનમાં અસંખ્ય પડકારોનો સામનો કર્યો હતો. પરિવાર આર્થિક રીતે સંઘર્ષ કરી રહ્યો હતો અને તેઓ ઘણીવાર નફરત અને ભેદભાવનો ભોગ બન્યા હતા. વધુમાં, માર્ટા અને રોબર્ટોના લગ્ન ખૂબ જ બગડ્યા હતા અને તેમના અનિયમિત વર્તનમાં વધારો થયો હતો. વિડાલ તેની કિશોરાવસ્થાને અત્યંત તોફાની સમય તરીકે વર્ણવે છે. ઘરેલું મુશ્કેલીઓ હોવા છતાં વિડાલ પરિવાર સફળ રહ્યો-પરિવારના દરેક સભ્યએ ડેનવર ખાતે કોલોરાડો યુનિવર્સિટીમાં વર્ગો લીધા. એન્જિનિયરિંગમાં તેમની ડિગ્રી પ્રાપ્ત કર્યા પછી બિલ કોલોરાડો ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ટ્રાન્સપોર્ટેશન માટે કામ કરવા ગયા. તેમણે તેમની હાઈસ્કૂલની પ્રેમિકા ક્રિસ્ટીન સાથે લગ્ન કર્યા અને સાથે મળીને તેમને એક છોકરો થયો અને બે છોકરીઓ દત્તક લીધી. વ્યાવસાયિક રીતે વિકાસ થયો હોવા છતાં વિડાલે તેના માતાપિતા સાથેના તેના સંબંધો સાથે અને આખરે તેના લગ્નમાં પણ સંઘર્ષ ચાલુ રાખ્યો હતો. આખરે બિલ અને ક્રિસ્ટીનના છૂટાછેડા થઈ ગયા. વર્ષો પછી વિડાલે સી. ડી. ઓ. ટી. માટે કામ કરતી ચિલીની ઇમિગ્રન્ટ ગેબ્રિએલા સાથે ફરીથી લગ્ન કર્યા. વિડાલ ગેબ્રિએલાને તેના પરિવાર અને તેના વારસા સાથે ફરીથી જોડાવા માટે પ્રેરણા આપવાનો શ્રેય આપે છે. તે તે છે જે તેને તેના ભૂતકાળનો સામનો કરવા અને સમજવાનો પ્રયાસ કરવા માટે 2001 માં ક્યુબા પાછા ફરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. આ પુસ્તકનો અંત વિડાલ તેના બાળપણના ઘરે પરત ફરીને તેના જીવનનો અર્થ સમજવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને જો તે 10 વર્ષના છોકરા તરીકે ન ગયો હોત તો તે કેટલું અલગ હોત. આ સંસ્મરણને 2007માં તેના પ્રકાશન પર સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. ડેન્વરના મેયર જ્હોન હિકનલૂપર, યુ. એસ. ના ગૃહ વિભાગના સચિવ કેન સાલાઝાર અને ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ બિલ ક્લિન્ટન સહિત ઘણા લોકોએ આ પુસ્તકને સમર્થન આપ્યું છે. વિડાલે બોક્સિંગ ફોર ક્યુબા વિશે ઘણા મીડિયા આઉટલેટ્સ સાથે વાત કરી છે અને તાજેતરમાં પેડ્રો પાન પ્રોજેક્ટ દ્વારા ક્યુબાથી તેના ભાગી જવા અને જાન્યુઆરીમાં 2010ના હૈતી ભૂકંપ પછી હૈતીયન અનાથોને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લાવવાની પહેલ વચ્ચેના જોડાણ વિશે ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2007 બિન-સાહિત્ય પુસ્તકો ક્યુબન-અમેરિકન સાહિત્ય સંસ્મરણો