Uppland Runic Inscription 1144
અપલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 1144 અથવા યુ 1144 એ ચર્ચયાર્ડમાં વાઇકિંગ યુગના સ્મારક રનસ્ટોનનું રુન્ડાટા કેટલોગ હોદ્દો છે જે સ્વીડનના ઉપ્સાલા કાઉન્ટીના ટિઅર્પથી પાંચ કિલોમીટર દક્ષિણપશ્ચિમમાં સ્થિત છે, જે અપલેન્ડના ઐતિહાસિક પ્રાંતમાં હતું. વર્ણન રુનિક શિલાલેખમાં બેન્ડની અંદર રુનિક લખાણનો સમાવેશ થાય છે જે ઢબના સાપ અને બે ઘેટાંથી ઘેરાયેલા ખ્રિસ્તી ક્રોસની અસામાન્ય છબીની આસપાસ છે. એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે ક્રોસની દરેક બાજુએ પૂજનીય ઘેટાંની રુનસ્ટોનની પ્રતિમાશાસ્ત્ર રોમ અથવા પવિત્ર ભૂમિની યાત્રા દરમિયાન જોવા મળતી સમાન છબીઓ પર આધારિત હોઈ શકે છે. આ પથ્થર ગ્રેનાઇટથી બનેલો છે અને તેની ઊંચાઈ 1.8 મીટર છે અને ઉપરનો જમણો ભાગ ગાયબ છે. આ શિલાલેખને રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 3 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને ઉર્ન્સ શૈલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ રુનસ્ટોન શૈલી પાતળા અને શૈલીયુક્ત પ્રાણીઓ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે જે ચુસ્ત પેટર્નમાં વણાયેલા છે. પ્રાણીઓના માથા સામાન્ય રીતે પાતળા બદામ આકારની આંખો અને નાક અને ગરદન પર ઉપરની તરફ વળાંકવાળા ઉપાંગો સાથે પ્રોફાઇલમાં જોવા મળે છે. રુનસ્ટોન યુ 1144 પરના રુનિક લખાણમાં જણાવાયું છે કે આ પથ્થર પાંચ ભાઈઓ દ્વારા તેમના પિતા ગીરીની યાદમાં ઊભો કરવામાં આવેલો સ્મારક છે, અને પ્રતિમાશાસ્ત્ર સાથે સુસંગત છે, જેમાં તેમના આત્મા માટે પ્રાર્થનાનો સમાવેશ થાય છે. આ શિલાલેખ પર બે રનમાસ્ટર્સ દ્વારા સહી કરવામાં આવી છે, જેમના સામાન્ય નામો હેરિયર અને એસ્મંડ કરેસન છે. ઑસ્મંડ અગિયારમી સદીના પૂર્વાર્ધમાં અપલેન્ડ પ્રદેશમાં સક્રિય રનમાસ્ટર હતા અને તેમણે લગભગ વીસ રુનિક શિલાલેખો પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં અન્ય ત્રીસ પથ્થરો તેમને આભારી હતા. ઓસ્મંડ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલા અન્ય હયાત રનસ્ટોન્સમાં સ્કેનેલા ખાતે યુ 301, ફ્રસુન્ડામાં હવે ગુમ થયેલ યુ 346, એન્ગ્બીમાં યુ 356, હેલ્ગાબીમાં હવે ગુમ થયેલ યુ 368, હોલ્મમાં યુ 824, વેસ્ટરકરમાં યુ 847, માસ્ટામાં યુ 859, ઓલ્સ્ટામાં યુ 871, ઇન્ગ્લામાં યુ 884, ઉપ્સાલા કેથેડ્રલ ખાતે યુ 932, વેડેક્સામાં યુ 956, બોલ્સ્ટામાં યુ 969, કુંગ્સગાર્ડનમાં હવે ગુમ થયેલ યુ 986, સ્કેલેરોમાં યુ 998, યુ 1142 નો સમાવેશ થાય છે. જો કે, હેરિયરની સહી અન્ય કોઈ હયાત રનસ્ટોન પર નથી. રુનિક લખાણ લખતી વખતે, જ્યારે અક્ષરો એક શબ્દના અંતે અને બીજા શબ્દની શરૂઆતમાં હોય ત્યારે પણ, સતત બે અક્ષરો માટે માત્ર એક જ રુન કોતરવું સામાન્ય હતું. જ્યારે લખાણને લેટિન અક્ષરો તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે, ત્યારે લિપ્યંતરિત રૂન્સ બમણા થાય છે અને અલગ શબ્દો દર્શાવવામાં આવે છે. રનમાસ્ટરની સહીમાં, ઓસ્મન્ટ્રિટ્સી, એક વધારાનું આર-રુન, ઓસ્મન્ટ્ર | |ritsi ("આસ્મુન્ડર કોતરવામાં") શબ્દો રચવા માટે લિપ્યંતરણમાં ઉમેરવામાં આવે છે. ઓસ્મન્ડે બે અન્ય શિલાલેખો, યુ 824 અને યુ 1142 પર સમાન રૂન્સનો ઉપયોગ કરીને તેમના નામ પર હસ્તાક્ષર કર્યા. લેટિન અક્ષરોમાં રુન્સનું શિલાલેખન 'કાયરફાસ્ટ (આર) [અઉક હુનિફ્રાર અઉક હ્રાફન]' અઉક 'ફુલકબ્યુર્ન' અઉક થુરીર 'લિટુ રિટા સ્ટિનો' અફ્તિર 'કાયર [એ] એફ [એ] થુર સિન' કુથ હિયાલબી (એ) એન-એચ (ઓ) એનએસ 'ઓસ્મુન્ટર | |risti' યુક હિરિયા 'જૂના નોર્સ ગીર્ફસ્ટરમાં અનુલેખન ઓકે હોનેફર ઓકે હ્રાફન ઓકે ફોકબજર્ન ઓકે દોરીર લેટુ રેટા સ્ટેના એપ્ટિર ગે તેઓ [ડી] હંસ હતા. અસ્મુંદર રિસ્ટી ઓકે હર્જાર (?). અંગ્રેજીમાં અનુવાદ ગીર્ફાસ્ટર અને હોનેફર અને હ્રાફન અને ફોકબજર્ન અને દોરીરે તેમના પિતા ગીરીની યાદમાં પથ્થરો ઉભા કર્યા હતા. ભગવાન તેમના આત્માને મદદ કરે. એસ્મુંડ્ર કોતરવામાં અને હર્જાર (?). સંદર્ભો અને નોંધો રનસ્ટોન્સ ઇન અપલેન્ડ