The Master of Game
માસ્ટર ઓફ ગેમ એ એડવર્ડ ઓફ નોર્વિચ, યોર્કના બીજા ડ્યુક દ્વારા 1406 અને 1413 ની વચ્ચે લખાયેલ મધ્યયુગીન શિકાર ગ્રંથ છે, જેમાંથી 27 હસ્તપ્રતો અસ્તિત્વમાં છે. તે શિકાર પરનું સૌથી જૂનું અંગ્રેજી ભાષાનું પુસ્તક માનવામાં આવે છે. ધ માસ્ટર ઓફ ગેમ સૌપ્રથમ 1904 માં વિલિયમ અને ફ્લોરેન્સ બેલી-ગ્રોહમેન દ્વારા આધુનિક અંગ્રેજીમાં મધ્યયુગીન શિકાર પર એક નિબંધ અને તે સમયના અમેરિકન રાષ્ટ્રપતિ અને જાણીતા શિકારી થિયોડોર રૂઝવેલ્ટ દ્વારા પ્રસ્તાવના સાથે છાપવામાં આવી હતી. યોર્કના બીજા ડ્યુક એડવર્ડ દ્વારા 1406 અને 1413 ની વચ્ચે લખાયેલ, ધ માસ્ટર ઓફ ગેમ મોટે ભાગે ગેસ્ટન ફોબસ દ્વારા અગાઉના કાર્યનું ભાષાંતર છે જેનું શીર્ષક લિવ્રે ડી ચેસ છે, અને તેને શિકાર પરનું સૌથી જૂનું અંગ્રેજી ભાષાનું પુસ્તક માનવામાં આવે છે. એડવર્ડે હેનરી IV ના શાસન દરમિયાન રમતના માસ્ટરનું પદ સંભાળ્યું હતું અને પ્રસ્તાવનામાં શિકાર સાથે કેવી રીતે આગળ વધવું તે અંગેની સૂચનાઓના સમૂહ તરીકે હેનરી, પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ, પાછળથી હેનરી V બનવા માટે પુસ્તકને સમર્પિત કર્યું હતું. જોકે ધ માસ્ટર ઓફ ગેમ મોટાભાગે અગાઉના કાર્ય પર આધારિત છે, એડવર્ડે વધારાના પાંચ પ્રકરણો ઉમેર્યા હતા જે અંગ્રેજી શિકાર સાથે સંકળાયેલા હતા, જેમાં અંગ્રેજી શૈલીમાં હરણ અને સસલાના શિકારનું વ્યાપક કવરેજ સામેલ હતું. અગાઉના કાર્યના કેટલાક પ્રકરણો પણ અવગણવામાં આવ્યા હતા, જેમાં આઇબેક્સ અને રેન્ડીયર પરના વિભાગોનો સમાવેશ થાય છે, જે મધ્યયુગીન અંગ્રેજો માટે સંબંધિત ખાણ ન હતા. અવગણવામાં આવેલા અન્ય પ્રકરણોમાં ફ્રાન્સમાં ફસાવવા અને શિકારના આચરણનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં થોડા પુરુષો અને તેમના ગ્રેહાઉન્ડ્સ દ્વારા વાસણ, લા ક્રોપી માટે સસલાના સામાન્ય સ્વરૂપના પ્રારંભિક ફ્રેન્ચ વર્ણનનો સમાવેશ થાય છે. આધુનિક પ્રકાશન આ કૃતિ સૌપ્રથમ 1904 માં મુદ્રિત કૃતિ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં ઘણી પછીની આવૃત્તિઓ હતી, જેમાં થિયોડોર રૂઝવેલ્ટ દ્વારા પ્રસ્તાવનાનો સમાવેશ થાય છે, જે તે સમયે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિ હતા અને વિલિયમ એડોલ્ફ બેલી ગ્રોહમેન અને તેમની પત્ની ફ્લોરેન્સ દ્વારા તેનું આધુનિકીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં મૂળ ફ્રેન્ચ લિવરે ડી ચેસના કેટલાક ચિત્રોનો સમાવેશ થતો હતો, અને મધ્યયુગીન શિકારના અર્થ અને શરતોને સમજાવવા માટે એક શબ્દાવલિ પણ ઉમેરવામાં આવી હતી. તે ફરીથી પ્રકાશિત થયું તે સમયે, મૂળ લખાણની માત્ર ઓગણીસ નકલો જાણીતી હતી, શ્રેષ્ઠ સંરક્ષિત નકલોમાંથી બે બ્રિટિશ લાઈબ્રેરીની છાજલીઓ પર અને એક બોડલેયન લાઈબ્રેરીમાં હતી. 2005માં પેપરબેકમાં વધુ પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું હતું, જે મૂળ પ્રકાશના કાળા અને સફેદ પુનઃઉત્પાદન સહિત 1909ની આવૃત્તિનું સીધું પુનઃમુદ્રણ હતું. આ લખાણ પ્રથમ વખત આધુનિક અંગ્રેજીમાં તમામ હાલની હસ્તપ્રતોના વિદ્વતાપૂર્ણ સંકલન તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું જેમ્સ આઈ. મેકનેલિસ ત્રીજા દ્વારા સાહિત્યિક સંબંધોના મૂલ્યાંકન તરીકે મૂળ ફ્રેન્ચની તુલનામાં વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ માસ્ટર ઓફ ગેમ એટ ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ (1904 આવૃત્તિઓ સચિત્ર) પ્રોજેક્ટ ગુટેનબર્ગ આવૃત્તિ 1413 પુસ્તકો બ્રિટિશ બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો હંટિંગ એન્ડ શૂટિંગ ઇન ઈંગ્લેન્ડ