Zamir (name)
ઝમીર એ યહુદી, અરબી, અલ્બેનિયન અને રશિયન સંસ્કૃતિમાં બહુવિધ મૂળનું નામ અને અટક છે. હિબ્રુમાં, ઝમીર (હીબ્રુઃ Zamir) નું લિપ્યંતરણ છે, જેનો અર્થ થાય છે "ગાયક" (ભાગ્યે જ, ઊંચા અવાજવાળા પુરુષ ગાયક માટે) અથવા "નાઇટિંગેલ". અરબીમાં, ઝમીર (زمیر) નો અર્થ "હૃદય" અથવા "અંતરાત્મા" થાય છે. આને યોગ્ય રીતે 'અમીર' તરીકે લિપ્યંતરણ કરવામાં આવે છે પરંતુ સામાન્ય રીતે 'જમીર', 'જમીર', 'દામિર' અથવા 'દામિર' તરીકે દેખાય છે. અલ્બેનિયનોમાં, ઝમીર એક પુરુષ નામ છે જેનો અર્થ થાય છે "સારો અવાજ". તેનું સ્ત્રી સ્વરૂપ ઝમીરા છે. રશિયનમાં, ઝમીર (રશિયનઃ ઝામિર) નો અર્થ "શાંતિ માટે" થાય છે. યહૂદી ઉપનામ ઝ્વી ઝમીર (જન્મ 1925), સૈનિક અને જાસૂસી વડા યિત્ઝાક ઝમીર (જન્મ 1931), ન્યાયાધીશ હાગાઈ ઝમીર (જન્મ 1951), પેરાલિમ્પિક ચેમ્પિયન ડેનિયલ ઝમીર (જન્મ 1981), સેક્સોફોનિસ્ટ અનત ઝમીર (1962-2018), અભિનેત્રી અને મોડેલ આસફ ઝમીર (જન્મ 1980), ઇઝરાયેલી રાજકારણી મુસ્લિમ નામ ઝમીર જાફરી (1916-1999), પાકિસ્તાની કવિ ઝમીર નિયાઝી (1932-2004), પાકિસ્તાની પત્રકાર ઝમીર અલી બદાયુની (1941-2003), પાકિસ્તાની લેખક ઝમીર સત્તૌર (જન્મ 1963), ગુયાનીઝ-અમેરિકન ઇમામ અને શિક્ષક ઝમીર કાબુલોવ (જન્મ 1954), રશિયન રાજદ્વારી ઝમીર રિઝવી (જન્મ 1954)