Hell-O (Glee)
"હેલ-ઓ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણી ગ્લીનો ચૌદમો એપિસોડ છે. આ એપિસોડનું પ્રીમિયર 13 એપ્રિલ, 2010ના રોજ ફોક્સ નેટવર્ક પર થયું હતું. તે શ્રેણીના નિર્માતા ઇયાન બ્રેનન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન બ્રાડ ફાલ્ચુક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. "હેલ-ઓ" માં, ચીયર-અગ્રણી કોચ સુ સિલ્વેસ્ટર (જેન લિન્ચ) ગ્લી ક્લબના સભ્યો ફિન હડસન (કોરી મોન્ટિથ) અને રશેલ બેરી (લી મિશેલ) વચ્ચેના સંબંધોને તોડવાનો પ્રયાસ કરે છે. ગ્લી ક્લબના નિર્દેશક વિલ શુએસ્ટર (મેથ્યુ મોરિસન) શાળા માર્ગદર્શન સલાહકાર એમ્મા પિલ્સબરી (જેમા મેઝ) સાથે સંબંધ શરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેમની વચ્ચે ઘણા અવરોધો આવે છે, જેમાં હરીફ ગ્લી ક્લબ વોકલ એડ્રેનાલિનના કોચનો સમાવેશ થાય છે. "હેલ-ઓ" ખાસ મહેમાન કલાકારો ઇડિના મેન્ઝેલને શેલ્બી કોરકોરન તરીકે રજૂ કરે છે, જે વોકલ એડ્રેનાલિનના કોચ છે, અને જોનાથન ગ્રોફને જેસી સેન્ટ જેમ્સ તરીકે રજૂ કરે છે, જે જૂથના મુખ્ય ગાયક છે. ગ્લીના ચાહકોએ અગાઉ મેન્ઝેલને રશેલની જૈવિક માતા તરીકે પસંદ કરવા માટે લોબિંગ કર્યું હતું. આ એપિસોડમાં છ ગીતોના કવર વર્ઝન છે, જેમાંથી પાંચ સિંગલ્સ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જે ડિજિટલ ડાઉનલોડ માટે ઉપલબ્ધ છે. આ એપિસોડને 13.66 મિલિયન અમેરિકન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જે તેને સુપર બાઉલ XLV એપિસોડ "ધ સુ સિલ્વેસ્ટર શફલ" પછીની સીઝન 2 પછી સમગ્ર શ્રેણીનો બીજો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો એપિસોડ બનાવે છે અને તેને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી. વેનિટી ફેર બ્રેટ બર્ક અને હ્યુસ્ટન ક્રોનિકલ બોબી હેન્કિન્સનને લાગ્યું કે એપિસોડ અવ્યવસ્થિત અને અસમાન હતો, જ્યારે આઇજીએનના એરિક ગોલ્ડમેને અવલોકન કર્યું હતું કે "હેલ-ઓ" અગાઉના એપિસોડ "સેક્શનલ્સ" ની ઘટનાઓને ફરીથી સેટ કરે છે, અને આમ કરવામાં ઉતાવળ અનુભવે છે. ડેઇલી ન્યૂઝના ડેવિડ હિંકલે આ મૂલ્યાંકન સાથે સંમત થયા, પરંતુ લાગ્યું કે પાત્ર વિકાસને ફરીથી સેટ કરવો એ લાંબા ગાળે સકારાત્મક પગલું છે. વિલિયમ મેકકિન્લી હાઈ સ્કૂલ ખાતે તેણીના પદ પરથી સસ્પેન્ડ થયા પછી, ચીયર-અગ્રણી કોચ સુ સિલ્વેસ્ટર (જેન લિન્ચ) પ્રિન્સિપલ ફિગિન્સ (ઈકબાલ થેબા) ને બ્લેકમેલ કરે છે, તેને ડેટ રેપની દવા ફેંકી દે છે અને સમાધાનકારી સ્થિતિમાં તેમનો દોષિત ફોટોગ્રાફ લે છે. તે તેણીને શાળામાં કામ પર પાછા ફરવાની મંજૂરી આપે છે, જ્યાં તેણી તરત જ નવી દિશાઓને નીચે લાવવા માટે કાવતરું કરવા પરત ફરે છે. ફિન હડસન (કોરી મોન્ટિથ) અને રશેલ બેરી (લી મિશેલ) હવે ડેટિંગ કરી રહ્યા છે, જોકે ફિન હજુ પણ તેની ભૂતપૂર્વ ગર્લફ્રેન્ડ ક્વિન ફેબ્રે (ડિયાના એગ્રોન) થી દૂર નથી. તે "હેલો" શબ્દ સાથે ગીતો રજૂ કરવાની સપ્તાહની સોંપણીના ભાગ રૂપે "હેલો, આઈ લવ યુ" ના પ્રદર્શન દ્વારા તેમની લાગણીઓ વ્યક્ત કરે છે. ફિનને લલચાવવા માટે સુ ચીયરલીડર્સ સાંતાના લોપેઝ (નયા રિવેરા) અને બ્રિટની પિયર્સ (હીથર મોરિસ) ને સૂચિબદ્ધ કરે છે. તે રાહેલ સાથે સંબંધ તોડી નાખે છે, જે ગુસ્સામાં બદલો લેવા માટે "ગિવ્સ યુ હેલ" ગાય છે, અને બ્રિટની અને સાંતાના બંને સાથે ડેટ પર જાય છે, પરંતુ તેને ખ્યાલ આવે છે કે તે રાહેલ સાથે રહેવા માંગે છે. વચગાળામાં, રશેલ સ્થાનિક સંગીત પુસ્તકાલયમાં ન્યૂ ડિરેક્શન્સની હરીફ ગ્લી ક્લબ વોકલ એડ્રેનાલિનના મુખ્ય ગાયક જેસી સેન્ટ જેમ્સ (જોનાથન ગ્રોફ) ને મળે છે. બંને લિયોનેલ રિચીના "હેલો" નું તાત્કાલિક યુગલગીત રજૂ કરે છે, અને રાહેલ તેના પર મોહિત થઈ જાય છે. આખરે, ન્યૂ ડિરેક્શન્સના સભ્યો ખીલતા સંબંધો વિશે શીખે છે અને નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે જેસી રશેલનો ઉપયોગ કરી રહી છે, અને જ્યાં સુધી તેણી તેની સાથે સંબંધ તોડી નહીં લે ત્યાં સુધી તેને ક્લબમાંથી હાંકી કાઢવાની ધમકી આપે છે. રશેલ જેસીને તેમના સંબંધોને ગુપ્ત રાખવા કહે છે અને જ્યારે ફિન તેને તેની સાથે પાછા આવવાનું કહે છે ત્યારે તે તેને નકારી કાઢે છે. ગ્લી ક્લબના નિર્દેશક વિલ શુએસ્ટર (મેથ્યુ મોરિસન) માર્ગદર્શન સલાહકાર એમ્મા પિલ્સબરી (જેમા મેઝ) સાથે ડેટિંગ શરૂ કરે છે. એમ્મા માયસોફોબિયાથી પીડાય છે અને વિલને ચુંબન કરવામાં અસ્વસ્થ છે. તેણી કબૂલ કરે છે કે તે હજુ પણ કુમારિકા છે, અને વિનંતી કરે છે કે તેઓ તેમના સંબંધોને ધીમે ધીમે લે. નૃત્ય કરતી વખતે, વિલ તેને નીલ ડાયમંડનું "હેલો અગેન" ગાય છે. જ્યારે એમ્મા ઘણી રાત પછી વિલ માટે રાત્રિભોજનની તૈયારી કરી રહી હોય, ત્યારે તેની ભૂતપૂર્વ પત્ની ટેરી શુએસ્ટર (જેસલીન ગિલિગ) એપાર્ટમેન્ટમાં આવે છે, અને એમ્માને કહે છે કે તે અને વિલ 1993 માં તેમના પ્રોમમાં "હેલો અગેઇન" પર નાચ્યા હતા, જેનાથી એમ્મા વ્યથિત થઈ ગઈ હતી. કાર્મેલ હાઇસ્કૂલની મુલાકાત વખતે, વિલ વોકલ એડ્રેનાલિનના કોચ શેલ્બી કોરકોરન (ઇડિના મેન્ઝેલ) ને મળે છે, જ્યારે તેણી ક્લબમાં "હાઇવે ટુ હેલ" નું પ્રસ્તુતિ કરે છે. તેણી અને વિલ તેના એપાર્ટમેન્ટમાં બહાર નીકળે છે, પરંતુ વિલ ચાલુ રાખવામાં અસમર્થ છે અને તેને તેની સંબંધોની સમસ્યાઓ વિશે જણાવે છે. શેલ્બી સૂચવે છે કે વિલ ટેરી સાથે 15 વર્ષનો હતો ત્યારથી રહ્યો હતો અને તરત જ નવા સંબંધમાં આગળ વધ્યો હોવાથી, તેણે પોતાના માટે થોડો સમય કાઢવો જોઈએ. તેણી પાછળથી જેસી અને રશેલ ચુંબન તરીકે જુએ છે, અને જેસી સાથે જાણીને દેખાવની આપ-લે કરે છે. જ્યારે એમ્મા પાછળથી વિલને તેની હાઈ સ્કૂલની વાર્ષિક પુસ્તકની નકલ સાથે સામનો કરે છે, ત્યારે પુષ્ટિ કરે છે કે "હેલો અગેન" તેનું અને ટેરીનું ગીત હતું, ત્યારે તે માફી માંગે છે. તે અને એમ્મા તેમના અલગ મુદ્દાઓને ઉકેલવા માટે તેમના સંબંધોને અટકાવવાનું નક્કી કરે છે. ન્યૂ ડિરેક્શન્સ "હેલો, ગુડબાય" કરે છે, જેમાં એમ્મા જુએ છે. પ્રોડક્શન ગ્લી મૂળરૂપે ફોક્સ દ્વારા તેર એપિસોડ માટે શરૂ કરવામાં આવી હતી, જે "સેક્શનલ્સ" સાથે પરાકાષ્ઠાએ પહોંચી હતી. 21 સપ્ટેમ્બર, 2009ના રોજ, નેટવર્કએ પ્રથમ સીઝનના વિસ્તરણની જાહેરાત કરી, વધુ નવ એપિસોડનો ઓર્ડર આપ્યો, જેમાંથી "હેલ-ઓ" પ્રથમ છે. એપિસોડની પ્રસારણ તારીખ 13 એપ્રિલ, 2010 માટે નક્કી કરવામાં આવી હતી, જેમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે ગ્લી બુધવારથી મંગળવારે રાત્રે 9 વાગ્યે જશે. જો કે, અમેરિકન આઇડોલ સાથેના સમયપત્રકના સંઘર્ષને કારણે, 'ધ પાવર ઓફ મેડોના' પછીના એપિસોડના અગાઉના સમયપત્રક પર જતા પહેલા, 'હેલ-ઓ' માટે 'ગ્લી રિટર્ન' ને રાત્રે 9.30 વાગ્યે અને પછી રાત્રે 9.28 વાગ્યે પાછું ધકેલી દેવામાં આવ્યું હતું. 'હેલ-ઓ "ઇયાન બ્રેનન દ્વારા લખવામાં આવી હતી અને બ્રાડ ફાલ્ચુક દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી. તે 13 માર્ચ, 2010ના રોજ પાલે ફેસ્ટિવલ ખાતે લગભગ 2,000 ગ્લી ચાહકો માટે પ્રથમ વખત વિશેષ રીતે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જે પાલેના અત્યાર સુધીના સૌથી મોટા પ્રેક્ષકો હતા. તેના પ્રારંભિક એપિસોડ દરમિયાન, ગ્લીના ચાહકોએ બ્રોડવે અભિનેત્રી ઇડિના મેન્ઝેલને રશેલ બેરીની જૈવિક માતા તરીકે પસંદ કરવા માટે લોબિંગ કર્યું હતું, કારણ કે મેન્ઝેલ અને મિશેલ વચ્ચે મજબૂત સામ્યતા હતી. 17 ડિસેમ્બર, 2009ના રોજ શ્રેણીના નિર્માતા રાયન મર્ફીએ ટિપ્પણી કરી હતી કે તેઓ મેન્ઝેલને મળ્યા હતા, પરંતુ હજુ સુધી તેણી માટે ભૂમિકા નક્કી કરી નથી. અભિનેત્રીને આખરે હરીફ ગ્લી ક્લબ વોકલ એડ્રેનાલિનના કોચ તરીકે પસંદ કરવામાં આવી હતી, જેમાં મર્ફીએ તેના પાત્રની સરખામણી નેટવર્કમાં ફેય ડનવેના પાત્ર ડાયના ક્રિસ્ટેનસન સાથે કરી હતી. મેન્ઝેલ 'હેલ-ઓ "માં પ્રથમ વખત જોવા મળે છે. આ એપિસોડમાં ગ્રોફને જેસી સેન્ટ જેમ્સ તરીકે પણ રજૂ કરવામાં આવ્યો છે, જે વોકલ એડ્રેનાલિનના મુખ્ય ગાયક છે અને રશેલનો નવો પ્રેમ-રસ છે. "હેલ-ઓ" માં છ ગીતોના કવર વર્ઝન છે, જેમાંથી પાંચ સિંગલ્સ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જે ડિજિટલ ડાઉનલોડ માટે ઉપલબ્ધ છે. મોન્ટિથ ડોર્સનું "હેલો, આઈ લવ યુ" કરે છે, મિશેલ ઓલ-અમેરિકન રિજેક્ટ્સ દ્વારા "ગિવ્સ યુ હેલ" ગાય છે, મિશેલ અને ગ્રોફ યુગલગીત લિયોનેલ રિચીના "હેલો" પર, જેસી અને વોકલ એડ્રેનાલિન એસી/ડીસીનું "હાઇવે ટુ હેલ" કરે છે, અને ન્યૂ ડિરેક્શન્સ ધ બીટલ્સ દ્વારા "હેલો, ગુડબાય" ગાય છે. આ દરેક ગીતો સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ એપિસોડમાં મોરિસન નીલ ડાયમંડનું "હેલો અગેન" પણ રજૂ કરે છે. ડાયમંડ અગાઉ તેમના ગીત "સ્વીટ કેરોલિન" ને ગ્લી એપિસોડ "મેશ-અપ" માં વાપરવા માટે લાઇસન્સ આપ્યું હતું. તેમણે આ નિર્ણય પર થોડી ગભરાટનો અનુભવ કર્યો અને પ્રદર્શન પહેલેથી જ રેકોર્ડ થઈ ગયા પછી મંજૂરી પાછી ખેંચી લીધી. ગ્લી મ્યુઝિક સુપરવાઇઝર પી. જે. બ્લૂમ તેને તેના નિર્ણયને બદલવા માટે સમજાવવામાં સફળ રહ્યો, અને ડાયમંડ ગ્લીને "હેલો અગેઇન" ગીતનો લાઇસન્સ પણ આપ્યો. "ગિવ્સ યુ હેલ" આઇરિશ સિંગલ્સ ચાર્ટ પર પ્રથમ ક્રમે હતું, જ્યારે "હેલો, ગુડબાય" 45મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. રશેલ અને જેસી સાથેનું એક દ્રશ્ય જેમાં એ કોરસ લાઇનના ગીત "મોન્ટેજ, પાર્ટ 1: હેલો ટ્વેલ્વ, હેલો થર્ટીન, હેલો લવ" નું પ્રદર્શન સામેલ હતું, તે એપિસોડ માટે ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે પ્રસારિત થાય તે પહેલાં તેને કાપી નાખવામાં આવ્યું હતું. બે વર્ષ પછી, 3 ઓગસ્ટ, 2012 ના રોજ, મર્ફીએ તેમના યુટ્યુબ પેજ પર સંપૂર્ણ દ્રશ્ય અપલોડ કર્યું. ગીતના વાદ્ય સંસ્કરણને "ધ પાવર ઓફ મેડોના" પછીના એપિસોડમાં વગાડવામાં આવ્યું હતું, જે શરૂઆતની નજીકના દ્રશ્યમાં પૃષ્ઠભૂમિ તરીકે હતું જેમાં રશેલ અને જેસી બહાર આવી રહ્યા હતા. તેના મૂળ પ્રસારણમાં, "હેલ-ઓ" ને 13.66 મિલિયન અમેરિકન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું અને 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 5.6/15 રેટિંગ/શેર મેળવ્યો હતો. આ ગ્લીની અગાઉની શ્રેણીની ટોચ પર 46 ટકાનો વધારો હતો, અને તેને તેના પ્રીમિયર પછી શ્રેણીનો સૌથી વધુ જોવાયેલો એપિસોડ બનાવ્યો હતો. કેનેડામાં, ગ્લી એ સપ્તાહનો નવમો સૌથી વધુ જોવાયેલો શો હતો, જેને 2.12 લાખ દર્શકો મળ્યા હતા. યુનાઇટેડ કિંગડમમાં, "હેલ-ઓ" એ તે સમયે ગ્લી રેટિંગ્સ પણ મેળવ્યા હતા. તે 2.041 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, અને બિન-પાર્થિવ ચેનલો પર અઠવાડિયાનો બીજો સૌથી વધુ જોવાયેલો શો હતો, જેને માત્ર સ્કાય ન્યૂઝની સામાન્ય ચૂંટણીની ચર્ચા દ્વારા હરાવવામાં આવ્યો હતો. ઓસ્ટ્રેલિયામાં, ગ્લીએ ફરીથી નવી રેટિંગ્સ હાંસલ કરી હતી, જેને 12.7 લાખ દર્શકોએ નિહાળી હતી, જે "હેલ-ઓ" ને સપ્તાહનો 17મો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ બનાવે છે. આ એપિસોડને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. સી. એન. એન. ની લિસા રેસ્પર્સ ફ્રાન્સ શ્રેણીના પુનરાગમનથી ખુશ હતી, અને "નાટક, વિશ્વાસઘાત, તણાવ, રોમાંસ અને સૌથી શ્રેષ્ઠ, ચીરીયો કોચ સુ સિલ્વેસ્ટરની દુષ્ટ સ્વાદિષ્ટતા" ની પ્રશંસા કરી હતી. એ. વી. ની એમિલી વાનડેરવેર્ફ ક્લબે એપિસોડને "એ-" શ્રેણીબદ્ધ કર્યો હતો. તેણીને લાગ્યું કે "હેલ-ઓ" માં "અણઘડ ક્ષણો" હતી પરંતુ એકંદરે તેને "ટેલિવિઝનનો એક ખૂબ જ આનંદપ્રદ કલાક લાગ્યો, જે એક શોને ફરીથી રજૂ કરી રહ્યો છે જેને ખ્યાલ આવી રહ્યો છે કે તે કેટલું આગળ જઈ શકે છે". આઇજીએનના એરિક ગોલ્ડમેને એપિસોડને 8.5/10 રેટિંગ આપ્યું હતું. તેમણે ટિપ્પણી કરી કે "સેક્શનલ્સ" ની ઘટનાઓને ફરીથી સેટ કરવામાં, તે "થોડી ઉતાવળ અનુભવે છે", પરંતુ તારણ કાઢ્યુંઃ "આનંદ કામ કરવાનું ચાલુ રાખે છે કારણ કે તેની પાસે તેની કેક છે અને તે તેને પણ ખાય છે. તે એક ઓવર ધ ટોપ, વધુ પડતી ખુશખુશાલ સંગીતમય છે-પણ એક કડવી કોમેડી પણ છે જે હંમેશા પ્રેક્ષકોને મંત્રમુગ્ધ કરે છે અને સ્વીકારે છે કે સંગીતમય થિયેટર કેટલું આકર્ષક હોઈ શકે છે, તે સાબિત કરતી વખતે પણ તે કેટલું મનોરંજક છે ". ડેઇલી ન્યૂઝ ડેવિડ હિંકલેએ પાત્રોને ફરીથી સેટ કરવા અંગે ગોલ્ડમૅનની ચિંતાઓ શેર કરી હતી, અને જ્યારે તેઓ માનતા હતા કે આવું કરવું એ યોગ્ય લાંબા ગાળાનું પગલું છે, ત્યારે તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કેઃ "તાત્કાલિક અસર એ છે કે એપિસોડ થોડો અસ્થિર લાગે છે". હિંકલેને લાગ્યું કે એપિસોડની સૌથી મોટી સમસ્યાઓ તેની ગતિ અને અમલ છે, અવલોકન કરતાઃ "ઘણા બધા વળાંક અને વળાંક થોડો અચાનક લાગે છે, જેનાથી અમને ખાતરી નથી થતી કે અમે અહીંથી ત્યાં કેવી રીતે પહોંચ્યા". ધ હ્યુસ્ટન ક્રોનિકલના બોબી હેન્કિન્સને લખ્યું હતું કે તેઓ એપિસોડ વિશે "માત્ર એટલા જ" હતા, જેને તેઓ "અસમાન" માનતા હતા, પરંતુ તેમ છતાં તેઓ ખુશ હતા કે શ્રેણી પાછી આવી છે. વેનિટી ફેર બ્રેટ બર્કે એપિસોડને "થોડો અવ્યવસ્થિત" ગણાવ્યો અને ટિપ્પણી કરીઃ "આ પ્રકારનો સર્પાકાર ઉન્માદ માત્ર બિનટકાઉ જ નથી, પરંતુ આખરે ચક્કર આવે છે અને, હું તે કહેવાની હિંમત કરું છું, થોડો કંટાળાજનક". ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરના રેન્ડી ડોને અહેવાલ આપ્યો હતો કે "હેલ-ઓ" માં "સ્થિર ગુણવત્તા" હતી, અને તે "એવો એપિસોડ ન હતો કે જે શ્રેણીને શરૂઆતમાં વેચી શક્યો હોત". ડોને અનુભવ્યું કે ત્યાં ઘણા બધા સંગીતમય પ્રદર્શનો હતા, ટિપ્પણી કરતા કહ્યુંઃ "તે મનોરંજક પ્રદર્શન હોઈ શકે છે, પરંતુ તે બધા જરૂરી નથી, અને હા, સફળ વર્ણનાત્મક સંગીતમય ટીવી શ્રેણી પર પણ ખૂબ સંગીત હોવું શક્ય છે". સંદર્ભો Fox.com 2010 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ ગ્લી (સીઝન 1) એપિસોડ્સ પર બાહ્ય લિંક્સ "હેલ-ઓ"