Psalm 65
ગીતશાસ્ત્ર 65 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 65મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "હે ભગવાન, સાયનમાં સ્તુતિ તમારી રાહ જુએ છેઃ અને તમારા માટે પ્રતિજ્ઞા કરવામાં આવશે". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટની થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 64 છે. લેટિનમાં, તે "સિયોન એટ ટિબી રેડડેટર વોટમ ઇન જેરુસલેમમાં તે ડેસેટ હિમનસ દેઉસ" તરીકે ઓળખાય છે. આ ગીત યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. તેને સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. પૃષ્ઠભૂમિ ગીતશાસ્ત્ર 65 ચાર સ્તોત્રોના જૂથની શરૂઆત કરે છે જે અગાઉના સ્તોત્રો જે વિલાપ છે તેનાથી વિપરીત આભારવિધિનાં સ્તોત્રો છે. તે પ્રાર્થનાની શૈલીથી શરૂ થાય છે, ભગવાનના વર્ણનમાં પરિવર્તિત થાય છે, અને ભગવાનની સ્તુતિ સાથે સમાપ્ત થાય છે. જેરુસલેમ બાઇબલ સૂચવે છે કે તે "પુષ્કળ વરસાદ સાથે સારા વર્ષ પછી" સેટ કરવામાં આવે છે. લખાણ હિબ્રુ બાઇબલ સંસ્કરણ ગીતશાસ્ત્ર 65 નો હિબ્રુ લખાણ નીચે મુજબ છેઃ હે ભગવાન, સાયનમાં, રાજા જેમ્સ સંસ્કરણ પ્રશંસા તમારી રાહ જુએ છેઃ અને તમારા માટે પ્રતિજ્ઞા કરવામાં આવશે. હે પ્રાર્થના સાંભળનાર, સર્વ પ્રાણીઓ તારી પાસે આવશે. મારી વિરુદ્ધ અપરાધો પ્રવર્તે છેઃ અમારા અપરાધો માટે, તમે તેમને દૂર કરશો. ધન્ય છે તે માણસ કે જેને તમે પસંદ કર્યો છે, અને તમારી પાસે આવવાનું કારણ આપ્યું છે, જેથી તે તમારા દરબારોમાં રહી શકેઃ અમે તમારા ઘરની, તમારા પવિત્ર મંદિરની ભલાઈથી સંતુષ્ટ થઈશું. ન્યાયીપણામાં ભયંકર વસ્તુઓ દ્વારા તમે અમને જવાબ આપશો, હે અમારા મુક્તિના દેવ; જે પૃથ્વીના તમામ છેડાઓનો અને સમુદ્ર પર દૂરના લોકોનો વિશ્વાસ ધરાવે છેઃ જે તેની શક્તિથી પર્વતોને ઝડપથી સ્થિર કરે છે; શક્તિથી ઘેરાયેલું છેઃ જે સમુદ્રના ઘોંઘાટ, તેમના મોજાઓના ઘોંઘાટ અને લોકોની કોલાહલને છીનવી લે છે. તેઓ પણ જેઓ અંતિમ ભાગોમાં રહે છે તેઓ તમારા સંકેતોથી ડરતા હોય છેઃ તમે સવાર અને સાંજનો ખર્ચ આનંદિત કરવા માટે કરો છો. તમે પૃથ્વીની મુલાકાત લો છો અને તેને પાણી આપો છો. તમે તેને ભગવાનની નદીથી સમૃદ્ધ બનાવો છો, જે પાણીથી ભરેલી છે. જ્યારે તમે તેની વ્યવસ્થા કરી હોય ત્યારે તમે તેમને મકાઈ તૈયાર કરો છો. તમે તેના ઢોળાવોને પુષ્કળ પાણી આપો છો. તમે તેના ઢોળાવોને સ્થિર કરો છો. તમે તેને વરસાદથી નરમ બનાવો છો. તમે તેના ઝરણાઓને આશીર્વાદ આપો છો. તમે તમારી ભલાઈથી વર્ષને તાજ પહેરાવો છો; અને તમારા માર્ગો મેદસ્વીતા ઘટાડે છે. તેઓ રણના ગોચર પર પડે છેઃ અને નાની ટેકરીઓ ચારે બાજુથી આનંદ કરે છે. ઘેટાં ઘેટાંથી ઢંકાયેલાં છે; ખીણો પણ મકાઈથી ઢંકાયેલી છે; તેઓ આનંદ માટે બૂમો પાડે છે, તેઓ ગાય છે. શ્લોક 1 હે દેવ, સિયોનમાં સ્તુતિ તમારી રાહ જોઈ રહી છે; અને તમારા માટે પ્રતિજ્ઞા કરવામાં આવશે. કેટલીક આવૃત્તિઓ આ શ્લોકમાં મૌનનો સંદર્ભ આપે છે, ઉદાહરણ તરીકે ન્યૂ અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ બાઇબલઃ તમારી સામે મૌન રહેશે, અને સિયોનમાં પ્રશંસા થશે, ભગવાન, અને તમારા માટે પ્રતિજ્ઞા પૂર્ણ થશે. યહુદી ધર્મનો ઉપયોગ કરે છે આ સ્તોત્ર યોમ કિપપુર પર અને કેટલીક પરંપરાઓમાં શ્મિનિ એટ્ઝેરેટ ખાતે પઠન કરવામાં આવે છે. બ્રિટ મિલાહમાં હાજર લોકો દ્વારા શ્લોક 5 નો પાઠ કરવામાં આવે છે. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડની બુક ઓફ કોમન પ્રેયરમાં, આ સ્તોત્રને મહિનાના 12મા દિવસની સાંજે વાંચવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે. સંગીત હેઇનરિચ શુટ્ઝે ગીતશાસ્ત્ર 65ને જર્મનમાં મીટર વર્ઝન, "ગોટ, મેન લોબ્ટ ડિચ ઇન ડેર સ્ટિલ", એસડબલ્યુવી 162, બેકર સાલ્ટરના ભાગ રૂપે સેટ કર્યું, જે સૌપ્રથમ 1628માં પ્રકાશિત થયું હતું. સંદર્ભ કાર્યોએ હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં બાહ્ય કડીઓનો ઉલ્લેખ કર્યો છે-1928ના સાલ્ટર ફોર ધ લીડર અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 65નું મેકોન-મામરે લખાણ. ડેવિડનું ગીત. એક ગીત. હે ભગવાન, સિયોન લખાણ અને ફૂટનોટ્સ પર અમે અમારા પ્રશંસાત્મક સ્તોત્રના ઋણી છીએ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 65-મંદિરમાં, પૃથ્વીના લખાણમાં અને વિગતવાર ભાષ્યમાં, enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 65:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 65/દૂર રહોઃ ભગવાનમાં આનંદિત થાઓ, આખી પૃથ્વી. biblegateway.com સ્તોત્રો માટે સ્તોત્રો પર ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 65 hymnary.org 065