Psalm 59
ગીતશાસ્ત્ર 59 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 59મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "હે ભગવાન, મારા પર દયા કરો, મારા પર દયા કરો". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટની થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 56 છે. લેટિનમાં, તે "એરીપ મી ડી ઇનિમિસીસ મેઇસ દેઉ" તરીકે ઓળખાય છે. તેનું વર્ણન "જ્યારે શાઉલે તેને મારી નાખવા માટે ઘરે રાહ જોવા માટે સંદેશવાહકો મોકલ્યા ત્યારે રચાયેલી પ્રાર્થના" તરીકે કરવામાં આવ્યું છે, અને ટીકાકાર સિરિલ રોડ તેને "ગીતશાસ્ત્રીના દુશ્મનોના વિનાશ માટે જોરદાર વિનંતી" તરીકે વર્ણવે છે. આ સ્તોત્ર યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. તેને સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. લખાણ હિબ્રુ બાઇબલ સંસ્કરણ નીચેનું ગીતશાસ્ત્ર 59નું હિબ્રુ લખાણ છેઃ હે મારા દેવ, મને મારા દુશ્મનોથી બચાવોઃ જેઓ મારી વિરુદ્ધ ઊભા થાય છે તેમનાથી મને બચાવો. મને પાપ કરનારાઓથી બચાવો, અને મને લોહિયાળ માણસોથી બચાવો. કારણ કે, જુઓ, તેઓ મારા આત્માની રાહ જુએ છે; શકિતશાળી લોકો મારી વિરુદ્ધ ભેગા થાય છે; મારા ઉલ્લંઘન માટે નહીં, કે મારા પાપ માટે નહીં, હે ભગવાન. તેઓ દોડે છે અને મારી ભૂલ વગર પોતાને તૈયાર કરે છેઃ મને મદદ કરવા માટે જાગો, અને જુઓ. તેથી, હે સૈન્યોનો દેવ, ઇઝરાયલનો દેવ, હે સૈન્યોનો દેવ, તું બધી પ્રજાઓની મુલાકાત લેવા માટે જાગી જા. કોઈ પણ દુષ્ટ અપરાધીઓ પર દયા ન કર. સેલા. તેઓ સાંજે પાછા ફરે છેઃ તેઓ કૂતરાની જેમ ઘોંઘાટ કરે છે, અને શહેરની આસપાસ ફરે છે. જુઓ, તેઓ મોંથી ધક્કો મારે છે. તેમના હોઠમાં તલવારો છે. તેઓ કહે છે, કોણ સાંભળે છે? પણ, હે ભગવાન, તમે તેમના પર હસશો; તમારી પાસે બધા રાષ્ટ્રોની મજાક હશે. તેની શક્તિને કારણે હું તારી રાહ જોઈશ, કારણ કે ભગવાન મારો રક્ષક છે. મારી દયાનો દેવ મને અટકાવશેઃ ભગવાન મને મારા દુશ્મનો પર મારી ઇચ્છા જોવા દેશે. તેમને મારી નાંખો, જેથી મારા લોકો ભૂલી ન જાયઃ તમારી શક્તિથી તેમને વિખેરી નાખો; અને તેમને નીચે લાવો, હે ભગવાન, અમારી ઢાલ. તેમના મુખના પાપ અને તેમના હોઠના શબ્દો માટે તેમને તેમના ગર્વમાં પણ લેવા દોઃ અને તેઓ જે બોલે છે તે શાપ અને જૂઠું બોલવા માટે. તેમને ક્રોધમાં ખાઈ લો, તેમને ખાઈ લો, જેથી તેઓ ન હોઈ શકેઃ અને તેમને જણાવો કે ભગવાન યાકૂબમાં પૃથ્વીના છેડા સુધી શાસન કરે છે. સેલા. અને સાંજે તેમને પાછા આવવા દો; અને તેમને કૂતરાની જેમ ઘોંઘાટ કરવા દો, અને શહેરની આસપાસ ફરવા દો. તેમને માંસ માટે ઉપર નીચે ભટકવા દો, અને જો તેઓ સંતુષ્ટ ન હોય તો રોષ વ્યક્ત કરો. પણ હું તારી શક્તિનું ગીત ગાઈશ; હા, હું સવારે તારી દયાનું મોટેથી ગીત ગાઈશ, કારણ કે મારી મુશ્કેલીના દિવસે તું મારો બચાવ અને આશ્રય રહ્યો છે. હે મારી શક્તિ, હું તારા માટે ગીત ગાઈશ, કારણ કે ભગવાન મારો બચાવ છે, અને મારી દયાના ભગવાન છે. મુખ્ય સંગીતકાર તરફ જઈ રહ્યા છીએ. "ડૂ નોટ ડિસ્ટ્રોય" પર સુયોજિત કરો. દાઉદનો એક મિક્ટમ જ્યારે શાઉલે માણસો મોકલ્યા, અને તેઓ તેને મારી નાખવા માટે ઘરની દેખરેખ રાખતા હતા. આ લખાણ, જેમાં નોંધાયેલી ઘટના સાથે જોડાયેલું છે, તે એક સંપાદકીય ઉમેરો હોઈ શકે છે. "ડૂ નોટ ડિસ્ટ્રોય", અથવા અલ્તાશિથ, એક પ્રાચીન ગીતનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે, જેની ધૂનનો ઉપયોગ સ્તોત્રો ગાવામાં થતો હતો. યહુદી ધર્મનો ઉપયોગ કરે છે ગીતશાસ્ત્ર 59 એ બ્રેસ્લોવના રેબે નચમેનના ટિક્કુન હાક્લાલીના દસ ગીતશાસ્ત્રમાંથી એક છે. શ્લોક 18 (અંગ્રેજી અનુવાદમાં શ્લોક 17) રોશ હશનાહ દરમિયાન અમિદાહના પુનરાવર્તનમાં જોવા મળે છે. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડની બુક ઓફ કોમન પ્રેયરમાં, આ સ્તોત્રને મહિનાના 11મા દિવસની સાંજે વાંચવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે. સંગીતની સેટિંગ્સ હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મનમાં મીટર વર્ઝન, "હિલ્ફ, હેર ગોટ, ઇરેટે મિક", એસડબલ્યુવી 156 માં ગીત 59 ને બેકર સાલ્ટરના ભાગ રૂપે સેટ કર્યું, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું. સંદર્ભો હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં બાહ્ય કડીઓ-1928ના સાલ્ટર ફોર ધ ડિરેક્ટર અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 59નું મેકોન-મામરે લખાણ. નાશ ન કરવો. દાઉદનો એક મિક્ટમ, જ્યારે શાઉલે લોકોને તેના ઘરની દેખરેખ રાખવા અને તેને મારી નાખવા માટે મોકલ્યા. / મને મારા દુશ્મનો, મારા ભગવાનથી બચાવો; લખાણ અને ફૂટનોટ્સ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 59:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 59-હત્યારાઓ સામે મારા ઉચ્ચ ટાવરની પ્રશંસા enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 59 દૂર રહોઃ તમે, હે ભગવાન, મારો મજબૂત ટાવર છો. biblegateway.com સ્તોત્રો માટે સ્તોત્રો 59 પર ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીત 59 hymnary.org 059