Academia Rossica
એકેડેમિયા રોસિકા (લંડન/મોસ્કો) એ 2000 માં રશિયા અને પશ્ચિમ વચ્ચેના સાંસ્કૃતિક અને બૌદ્ધિક સંબંધોને પ્રોત્સાહન આપવા અને મજબૂત કરવા, આંતરસાંસ્કૃતિક યોજનાઓમાં અગ્રણી બનવા અને સમકાલીન રશિયન સંસ્કૃતિને પશ્ચિમમાં લાવવા માટે સ્થાપિત એક સાંસ્કૃતિક સંસ્થા છે. લંડન અને મોસ્કોમાં ઓફિસો સાથે, એકેડેમિયા રોસિકા આ બે સમૃદ્ધ સાંસ્કૃતિક રાજધાનીઓ વચ્ચે સેતુ તરીકે કામ કરે છે. એકેડેમિયા રોસિકા એક બિન-નફાકારક સંસ્થા છે, અને યુકેમાં નોંધાયેલ ચેરિટી છે. એકેડેમિયા વિશે રોસિકા લંડન રશિયન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ સહિત સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમોનું સંચાલન કરે છે અને તેનો ઉદ્દેશ લંડન પુસ્તક મેળામાં રશિયન પબ્લિશર્સ સ્ટેન્ડ દ્વારા રશિયા અને યુકે વચ્ચે બૌદ્ધિક આદાનપ્રદાન માટે એક મંચ પ્રદાન કરવાનો છે. એકેડેમિયા રોસિકા સમકાલીન રશિયન લેખકો અને વિવેચકોને સ્લોવો ફેસ્ટિવલ દરમિયાન પરિસંવાદો અને ચર્ચાઓના કાર્યક્રમ માટે આમંત્રણ આપે છે. એકેડેમિયા રોસિકા દ્વારા બે સાહિત્યિક અનુવાદ પુરસ્કારો પણ આપવામાં આવે છેઃ રશિયનમાંથી અંગ્રેજીમાં શ્રેષ્ઠ સાહિત્યિક અનુવાદ માટે રોસિકા પુરસ્કાર અને 25 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના કોઈપણ માટે રોસિકા યંગ ટ્રાન્સલેટર્સ પુરસ્કાર. ફિલ્મ લંડન રશિયન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ નવી રશિયન ફિલ્મો રજૂ કરે છે, લંડન રશિયન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ યુકેના સાંસ્કૃતિક કેલેન્ડરમાં એક મુખ્ય પ્રસંગ છે. 2007 માં તેની શરૂઆતથી, તેણે શ્રેષ્ઠ નવી પુરસ્કાર વિજેતા ફિલ્મો, વિચારશીલ ઉત્તેજક દસ્તાવેજી અને અદ્ભૂત કલ્પનાશીલ એનિમેશન તેમજ પસંદ કરેલા ભૂતકાળનું પ્રદર્શન કર્યું છે. બધી ફિલ્મોમાં અંગ્રેજી સબટાઈટલ હોય છે. આ મહોત્સવ યુકેના પ્રેક્ષકો માટે આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર વિજેતા દિગ્દર્શકો, વિશ્વ વિખ્યાત અભિનેતાઓ અને મુખ્ય નિર્માતાઓને માસ્ટરક્લાસ અને વિશેષ કાર્યક્રમોમાં મળવાની એક અનોખી તક પણ છે. રશિયન-બ્રિટીશ કો-પ્રોડક્શન એન્ડ ડિસ્ટ્રિબ્યુશન ફોરમ 2011 માં, રશિયન સિનેમા ફંડ દ્વારા સમર્થિત અને બ્રિટિશ ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ સાથે ભાગીદારીમાં એકેડેમિયા રોસિકાએ રશિયન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલના ભાગ રૂપે રશિયન અને બ્રિટીશ ફિલ્મ ઉદ્યોગો વચ્ચે આ નવી પહેલ શરૂ કરી હતી. આ મંચ અગ્રણી યુકે અને રશિયન ફિલ્મ વ્યાવસાયિકોને એકસાથે લાવે છે, જે રશિયન સિનેમાને આંતરરાષ્ટ્રીય સાંસ્કૃતિક દ્રશ્યમાં એકીકૃત કરવામાં મદદ કરે છે, અને સહયોગ અને ભાગીદારીની તકો શોધે છે અને વિકસાવે છે. કિનોક્લબ, લંડનની પ્રીમિયર રશિયન ફિલ્મ ક્લબ, 2011 માં એપોલો પિકાડિલી ખાતે શરૂ કરવામાં આવી હતી, જેને મોટી સફળતા મળી હતી. તે દર મહિને દિગ્દર્શકો, અભિનેતાઓ અને નિર્માતાઓ દ્વારા રજૂ કરાયેલ અંગ્રેજી ઉપશીર્ષકો સાથેની શ્રેષ્ઠ નવી રશિયન ફિલ્મો દર્શાવે છે. આ ક્લબ જાહેર જનતા માટે ખુલ્લી છે, જેમાં સભ્યો વિશેષ દર અને વિશિષ્ટ સભ્યો-માત્ર કાર્યક્રમો માટે હકદાર છે. લિટરેચર રીડ રશિયા!, લંડન બુક ફેર, બુકએક્સ્પો અમેરિકા અને અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મેળાઓ રશિયન ફેડરલ એજન્સી ફોર પ્રેસ એન્ડ માસ કોમ્યુનિકેશન્સના સમર્થન સાથે, રોસ્પેચેટ, એકેડેમિયા રોસિકા ઘણા આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મેળાઓમાં સત્તાવાર રશિયન પેવેલિયનનું આયોજન કરે છે, જેનો હેતુ રશિયન પ્રકાશકોને આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રકાશન ઉદ્યોગમાં એકીકરણ તેમજ રશિયન સાહિત્યના વૈશ્વિક પ્રચારને પ્રોત્સાહિત કરવાનો છે. એકેડેમિયા રોસિકા મુખ્ય આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મેળાઓમાં મુખ્ય રશિયન પ્રકાશકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે તેમજ અગ્રણી સમકાલીન રશિયન લેખકો અને વિવેચકોની ભાગીદારી સાથે પરિસંવાદો અને ચર્ચાઓના વ્યાપક ઉદ્યોગ કેન્દ્રિત કાર્યક્રમોનું આયોજન કરે છે. 2011માં લંડન પુસ્તક મેળામાં રશિયાને ગેસ્ટ ઓફ ઓનર તરીકે ઉજવવામાં આવ્યું હતું. રાષ્ટ્રપતિ દિમિત્રી મેદવેદેવ દ્વારા ડેવિડ કેમેરોન સાથેની સંયુક્ત પત્રકાર પરિષદમાં રશિયા અને ગ્રેટ બ્રિટન વચ્ચેના મજબૂત સાંસ્કૃતિક સંબંધોના મુખ્ય ઉદાહરણ તરીકે આ પ્રસંગને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. સ્લોવો રશિયન સાહિત્ય મહોત્સવ. ક્રિયામાં શબ્દો! 2008 માં શરૂ કરાયેલ, સ્લોવો ફેસ્ટિવલ સમકાલીન રશિયન સાહિત્યમાં શ્રેષ્ઠ દર્શાવે છે, નવી રશિયન કવિતાની જીવંત દુનિયાની શોધ કરે છે અને રશિયન બિન-સાહિત્યની પહોળાઈનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. વાર્ષિક મહોત્સવ સૌથી વધુ વખાણાયેલા સમકાલીન રશિયન લેખકોને યુકેમાં વિવિધ વાંચન, ચર્ચાઓ અને લંડન અને દેશના બાકીના સ્થળોએ રશિયન અને બ્રિટન વચ્ચે મજબૂત સાંસ્કૃતિક અને બૌદ્ધિક જોડાણોનું નિર્માણ કરવા માટે લાવે છે. મોસ્કો આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મેળામાં આંતરરાષ્ટ્રીય લાઉન્જ રશિયન ફેડરલ એજન્સી ફોર પ્રેસ એન્ડ માસ કોમ્યુનિકેશન્સ રોસ્પેચેટના સમર્થન સાથે, એકેડેમિયા રોસિકા રશિયાના સૌથી મોટા પુસ્તક મેળામાં આંતરરાષ્ટ્રીય લાઉન્જનું આયોજન કરે છે. એમ. આઈ. બી. એફ. ઇન્ટરનેશનલ લાઉન્જ એ એક એવી જગ્યા છે જે ખાસ કરીને આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રકાશકોને રશિયાના સાહિત્યિક દ્રશ્યને શોધવામાં અને રશિયામાં વ્યવસાયની તકો શોધવામાં મદદ કરવા માટે રચાયેલ છે. આ લાઉન્જ રશિયન અને આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રકાશકો વચ્ચેના સહયોગમાં મદદ કરે છે. જર્નલ એકેડેમિયા રોસિકા ઉચ્ચ ગુણવત્તાની કલા સામયિક રોસિકા પ્રકાશિત કરે છે, જે સમકાલીન રશિયન લેખન અને કલા, સ્થાપત્ય અને ફિલ્મમાં શ્રેષ્ઠ અને સૌથી મૂળ પ્રસ્તુત કરતા વિષયોની વિશાળ શ્રેણીને આવરી લે છે. તે રશિયાના રહસ્યમય ઇતિહાસ અને તેના તાજેતરના સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમો અને વિકાસ બંનેમાં એક અનન્ય સમજ પ્રદાન કરે છે. રોસિકા અનુવાદ પુરસ્કાર એ વિશ્વનો એકમાત્ર પુરસ્કાર છે જે રશિયન સાહિત્યના અંગ્રેજીમાં શ્રેષ્ઠ નવા અનુવાદ માટે આપવામાં આવે છે. તેનો ઉદ્દેશ અનુવાદકોની આંતરરાષ્ટ્રીય રૂપરેખા અને સાહિત્યિક અનુવાદની કળા તેમજ સમકાલીન રશિયન સાહિત્યમાં વધારો કરવાનો છે. આ પુરસ્કાર કોઈપણ દેશમાં પ્રકાશિત કૃતિઓ માટે ખુલ્લો છે. પુરસ્કારની કિંમત 5,000 પાઉન્ડ છે, જે વિજેતા અનુવાદક અને પ્રકાશક વચ્ચે વહેંચાયેલી છે. રોસિકા યંગ ટ્રાન્સલેટર્સ એવોર્ડ રોસિકા યંગ ટ્રાન્સલેટર્સ પ્રાઇઝની સ્થાપના 2009માં રોસિકા પ્રાઇઝની સાથે યુવા અનુવાદકોની નવી પેઢીને પ્રેરણા આપવા અને તેમને સમકાલીન રશિયન સાહિત્યના શ્રેષ્ઠ સાહિત્યથી પરિચિત કરાવવા માટે કરવામાં આવી હતી. દર વર્ષે વિશ્વભરની યુનિવર્સિટીઓના ઉભરતા સાહિત્યિક અનુવાદકો તેમની પ્રતિભાને માન્યતા આપવા અને સાહિત્યિક અનુવાદકો તરીકે વ્યાવસાયિક કારકિર્દી શરૂ કરવાની તક માટે સ્પર્ધા કરે છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ યુનાઈટેડ કિંગડમમાં સ્થિત એકેડેમિયા રોસિકા હોમપેજ આર્ટ્સ સંસ્થાઓ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં રશિયન ડાયસ્પોરામાં