Siege of St. Augustine (1702)
સેન્ટ ઓગસ્ટિનની ઘેરાબંધી નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર 1702 દરમિયાન રાણી એનીના યુદ્ધમાં થઈ હતી. તે કેરોલિના પ્રાંતના અંગ્રેજ વસાહતીઓ અને તેમના ભારતીય સાથીઓ દ્વારા, કેરોલિના જેમ્સ મૂરેના ગવર્નરના આદેશ હેઠળ, સ્પેનિશ ફ્લોરિડામાં સેન્ટ ઓગસ્ટિન ખાતે કેસ્ટિલો ડી સેન માર્કોસના સ્પેનિશ વસાહતી કિલ્લા સામે હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. સેન્ટ ઓગસ્ટિનની ઉત્તરે દરિયાકાંઠાના સ્પેનિશ સમુદાયોનો નાશ કર્યા પછી, મૂરેના દળો 10 નવેમ્બરના રોજ સેન્ટ ઓગસ્ટિન પહોંચ્યા અને તરત જ ઘેરાબંધીની કામગીરી શરૂ કરી. સ્પેનિશ ગવર્નર, જોસે ડી ઝુનિગા વાય લા સર્ડાએ તેમના આગમનની અગાઉથી ચેતવણી આપી હતી, અને કિલ્લામાં નાગરિકો અને ખાદ્ય પુરવઠો પાછો ખેંચી લીધો હતો, અને રાહત માટે નજીકના સ્પેનિશ અને ફ્રેન્ચ સમુદાયોમાં સંદેશવાહકો પણ મોકલ્યા હતા. અંગ્રેજ બંદૂકોએ કિલ્લાની દિવાલોને થોડું નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું, જેના કારણે ગવર્નર મૂરે મોટી બંદૂકો માટે જમૈકાને અપીલ મોકલી હતી. રાહત માટે સ્પેનિશ કોલ સફળ રહ્યા હતા; હવાના, ક્યુબાથી મોકલવામાં આવેલ કાફલો 29 ડિસેમ્બરના રોજ નજીકમાં સૈનિકોને ઉતાર્યો હતો. મૂરેએ બીજા દિવસે ઘેરાબંધી હટાવી લીધી હતી અને શરમજનક રીતે ચાર્લ્સ ટાઉન પાછા ફરતા પહેલા તેમની ઘણી બોટને બાળી નાખવાની ફરજ પડી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ દક્ષિણ-પૂર્વીય ઉત્તર અમેરિકામાં અંગ્રેજી અને સ્પેનિશ વસાહતીકરણના પ્રયાસો 17મી સદીના મધ્યભાગથી જ સંઘર્ષમાં આવવા લાગ્યા હતા. અંગ્રેજી વસાહતીઓ દ્વારા 1663માં કેરોલિના પ્રાંત અને 1670માં ચાર્લ્સ ટાઉનની સ્થાપનાએ ફ્લોરિડામાં લાંબા સમયથી સ્થાપિત સ્પેનિશ લોકો સાથે નોંધપાત્ર તણાવ ઊભો કર્યો હતો. નવા પ્રાંતના વેપારીઓ અને ગુલામો સ્પેનિશ ફ્લોરિડામાં ઘૂસ્યા, જેના કારણે બંને બાજુએ દરોડા પાડવામાં આવ્યા અને બદલો લેવા માટે અભિયાન ચલાવવામાં આવ્યું. 1700માં, કેરોલિનાના ગવર્નર જોસેફ બ્લેકે સ્પેનિશને ધમકી આપી હતી કે 1698માં સ્પેનિશ દ્વારા સ્થાપિત પેન્સાકોલા પર અંગ્રેજોનો દાવો લાગુ કરવામાં આવશે. તે વર્ષના અંતમાં બ્લેકના મૃત્યુએ આ યોજનાઓમાં વિક્ષેપ પાડ્યો હતો અને 1702માં જેમ્સ મૂરે દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. સ્પેનિશ ઉત્તરાધિકારના યુદ્ધની શરૂઆતની યુદ્ધ ઘોષણાઓના સમાચાર વસાહતોમાં આવે તે પહેલાં જ, મૂરેએ સ્પેનિશ ફ્લોરિડાની રાજધાની, સેન્ટ ઓગસ્ટિન સામે અભિયાનની દરખાસ્ત કરી હતી. યુદ્ધની ઔપચારિક શરૂઆતના સમાચાર 1702માં આવ્યા અને મૂરેએ સપ્ટેમ્બર 1702માં પ્રાંતીય વિધાનસભાને સેન્ટ ઓગસ્ટિન સામેના અભિયાન માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે ખાતરી આપી. મૂરેએ વસાહતીઓ અને ભારતીયોની એક ટુકડી ઊભી કરી હતી, જેમાં યામાસી, તલ્લાપોસા અને અલાબામા યોદ્ધાઓનું સંયોજન હતું, જેનું નેતૃત્વ મુખ્યત્વે અરાતોમ્માકો નામના યામાસી વડા દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ દળોનું ચોક્કસ કદ સ્રોત પ્રમાણે બદલાય છે; અહેવાલો 800 થી 1,200 સુધીની સંખ્યા પૂરી પાડે છે; મોટાભાગના સ્રોતો કહે છે કે લગભગ 500 વસાહતીઓ અને 300-400 ભારતીયોએ ભાગ લીધો હતો. આ દળમાંથી કેટલાક, મુખ્યત્વે ભારતીયો, ડેપ્યુટી ગવર્નર રોબર્ટ ડેનિયલના આદેશ હેઠળ પોર્ટ રોયલમાં જમીન પર ગયા હતા, જ્યારે મૂરે 14 બોટ પર બાકીના દળમાં સવાર થયા હતા. આ દળો પોર્ટ રોયલ ખાતે જોડાયા, અને ડેનિયલનું દળ જે હવે એમેલિયા ટાપુ તરીકે ઓળખાય છે (તેને સ્પેનિશ દ્વારા ઇસ્લા સાન્ટા મારિયા કહેવામાં આવતું હતું, અને તે ફ્લોરિડાના ગ્વાલે પ્રાંતનો ભાગ હતો) પર ઉતર્યું હતું, જ્યારે મૂરે માતાન્ઝાસ ખાડી તરફ રવાના થયા હતા. સેન્ટ ઓગસ્ટિન ખાતે કેસ્ટિલો ડી સેન માર્કોસ 17મી સદીના પછીના વર્ષોમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે અગાઉના અંગ્રેજી હુમલાઓએ લાકડાના કિલ્લેબંધીની અપર્યાપ્તતા દર્શાવી હતી અને ચાર્લ્સ ટાઉનની સ્થાપના દ્વારા ઊભા થયેલા જોખમને દૂર કરવા માટે. આ કિલ્લો, એકદમ પરંપરાગત તારાનો કિલ્લો, નરમ કોક્વિના ચૂનાના પત્થરોમાંથી બનાવવામાં આવ્યો હતો. ગવર્નર જોસેફ ડી ઝુનિગા વાય ઝર્ડાએ 1700માં આ પદની કમાન સંભાળી હતી. સ્પેનિશ લોકો માટે મૈત્રીપૂર્ણ વતનીઓએ ભરતી વિશે સાંભળ્યું, અને અભિયાનની વાત 27 ઓક્ટોબરના રોજ ઝુનિગા પહોંચી. તેમણે નગરના રહેવાસીઓને કિલ્લામાં પ્રવેશવાનો આદેશ આપ્યો, વિસ્તૃત ઘેરાબંધીની અપેક્ષાએ તમામ ખાદ્યપદાર્થોની દુકાનોને આદેશ આપ્યો અને પેન્સાકોલા, હવાના અને મોબાઇલ ખાતે ફ્રેન્ચને મદદ માટે ફોન કરીને સંદેશવાહકો મોકલ્યા. શરણાર્થીઓની નાગરિક વસ્તી વધીને લગભગ 1,500 થઈ ગઈ હતી, જેમાંથી માત્ર થોડી જ સંખ્યાને લશ્કરી કાર્યવાહી માટે સક્ષમ માનવામાં આવી હતી. ઝુનિગાએ અંદાજ મૂક્યો હતો કે ત્રણ મહિનાની ઘેરાબંધી માટે લાવવામાં આવેલી ખાદ્ય જોગવાઈઓ પૂરતી છે. ઝુનિગાના કેટલાક માણસો અંગ્રેજો સાથે યુદ્ધ કરવા માંગતા હતા; ગવર્નરે 174 નિયમિત અને 14 તોપખાનાઓ ઉપરાંત, વસ્તીમાંથી 44 યુરોપિયનો જે કાર્યવાહી માટે યોગ્ય હતા, 123 ભારતીયો (મોટાભાગના નબળી-ગુણવત્તાવાળા અથવા નકામા શસ્ત્રોથી સજ્જ), અને 57 કાળા પુરુષો (ફ્રીમેન, મુલાટોઝ અને ગુલામો) ની ઓળખ કરી હતી, જેમાંથી માત્ર 20ને શસ્ત્રો સાથે કોઈ અનુભવ હતો. ઝુનિગા ભારતીયો અથવા નિગ્રોને વિશ્વાસપાત્ર માનતા ન હતા, અને અંદાજ મૂક્યો હતો કે આ સમગ્ર દળમાંથી માત્ર 70 માણસો ખરેખર યુદ્ધ માટે તૈયાર હતા. પરિણામે તેમણે ઘેરાબંધી માટે તૈયારી કરી. તેમની મુખ્ય ચિંતા તોપખાનાના સૈનિકોની તાલીમ હતી, જેમના વિશે તેમણે લખ્યું હતું કે તેમની પાસે "સેવાનો કોઈ રેકોર્ડ નથી, શિસ્તનો અભાવ છે, અને જે બંદૂકો ગોઠવવામાં આવે છે તેનું માત્ર થોડું જ્ઞાન છે". ડેનિયલના દળો એમેલિયા ટાપુ પર ઉતર્યા અને 3 નવેમ્બરની મધ્યરાત્રિએ ટાપુના ઉત્તરીય છેડા પર હુમલા શરૂ કર્યા, જેમાં બે સ્પેનિશ સૈનિકો માર્યા ગયા અને સેન પેડ્રો ડી ટુપિકી ગામ પર કબજો જમાવી લીધો. તેઓ દક્ષિણ તરફ આગળ વધ્યા, દક્ષિણ તરફ શરણાર્થીઓ અને ટાપુ પરના થોડા સ્પેનિશ સૈનિકોના પૂરને ચલાવતા. સેન ફેલિપ અને સેન માર્કોસ ખાતેની મુખ્ય વસાહતો બીજા દિવસે ઉથલાવી દેવામાં આવી હતી, કારણ કે સ્પેનિશ લોકો તેમને બહાર કાઢવાની પ્રક્રિયામાં હતા. ઝુનિગાને 5 નવેમ્બરના રોજ અગાઉથી ખબર પડી, અને કેપ્ટન જોસેફ ડી હોરુયટિનરની આગેવાની હેઠળ 20 માણસોને ઉત્તરમાં મોકલ્યા, જેમાં સેન્ટ ઓગસ્ટિનની સાત લીગ, સાન જુઆન ડેલ પ્યુઅર્ટો ખાતે સ્ટેન્ડ બનાવવાની સૂચનાઓ હતી, જેને ઝુનિગાએ "ગ્વાલે પ્રાંતની ચાવી" તરીકે જોયું હતું. આ સમાચારોએ ઝુનિગાને 14 વર્ષથી વધુ ઉંમરના તમામ સક્ષમ પુરુષોને એકત્ર કરવા અને કિલ્લામાં ઉપલબ્ધ તમામ ખોરાકનો ઓર્ડર આપવા માટે પણ પ્રેરિત કર્યા. હોરુયટિનર ક્યારેય સેન્ટ જોન્સ નદીની બહાર નહોતા ગયા; તેમણે 6 નવેમ્બરના રોજ ત્રણ દુશ્મન સૈનિકો (બે અંગ્રેજો અને એક ચિલુક ભારતીય) ને પકડી લીધા હતા અને બે દિવસ પછી તેમની સાથે સેન્ટ ઓગસ્ટિન પરત ફર્યા હતા. ઝુનિગાને આ કેદીઓ પાસેથી જાણવા મળ્યું કે અંગ્રેજો ત્રણ મહિનાની જોગવાઈઓ લાવ્યા હતા અને તેઓ માત્ર નાની તોપો (6 થી 10 પાઉન્ડ) લાવ્યા હતા. આ દરમિયાન, મૂરે કાફલા સાથે દક્ષિણ તરફ રવાના થયા હતા. સેન્ટ ઓગસ્ટિનની દક્ષિણે મતાન્ઝાસ ખાડીના પ્રવેશદ્વારને અવરોધિત કરવા માટે મુખ્ય કાફલાની આગળ ત્રણ જહાજો મોકલવામાં આવ્યા હતા. આ 7 નવેમ્બરના રોજ કિલ્લા પરથી જોવા મળ્યા હતા. બીજા દિવસે કાફલાનું મુખ્ય જૂથ સેન્ટ ઓગસ્ટિન ઇનલેટની બહાર બારમાં આવવાનું શરૂ થયું. આનાથી ઝુનિગાએ તેના બે યુદ્ધ જહાજો, લા ગ્લોરિયા અને નુએસ્ટ્રા સેનોરા ડે લા પાઇદાદ વાય અલ નિનો જેસુસને કિલ્લાની બંદૂકો હેઠળ લંગર કરવાનો આદેશ આપ્યો. ન્યુએસ્ટ્રા, જે બારની બહાર હતી, તે પાર કરવામાં અસમર્થ હતી અને આખરે તેને સળગાવી દેવામાં આવી હતી. તેના સોળ માણસો કિલ્લાની છાવણીમાં જોડાયા હતા, જે મૂલ્યવાન તોપખાનાની કુશળતા પૂરી પાડતા હતા. ડેનિએલના દળે ઉતર્યા પછી સારી પ્રગતિ કરી હતી. એમેલિયા ટાપુ પરનું નાનું સ્પેનિશ દળ સાન જુઆન ડેલ પ્યુઅર્ટો ખાતે અંગ્રેજોની આગેવાનીને રોકવામાં અસમર્થ હતું અને વિખેરાઈ ગયું હતું; તેમાંના કેટલાકને સેન્ટ ઓગસ્ટિન પહોંચવામાં દિવસો લાગ્યા હતા. ડેનિયલ્સે આગળ વધવાનું ચાલુ રાખ્યું અને 10 નવેમ્બરના રોજ પ્રતિકાર વિના સેન્ટ ઓગસ્ટિન શહેરમાં પ્રવેશ કર્યો. આઠ અંગ્રેજ જહાજોએ બાર પાર કર્યો અને તે દિવસે માણસોને ઉતારવાનું શરૂ કર્યું. જેમ જેમ અંગ્રેજોએ કિલ્લાની આસપાસના વર્તુળને બંધ કરવાનું શરૂ કર્યું, સ્પેનિશ ચારાની ઝુંબેશ સફળતાપૂર્વક 163 પશુઓને અંગ્રેજી રેખાઓમાંથી અને કિલ્લાની (સૂકી) ખાઈમાં લઈ ગઈ. ઘેરાબંધી સ્પેનિશ બંદૂકોએ અંગ્રેજો પર ગોળીબાર શરૂ કર્યો કારણ કે તેઓએ 10 નવેમ્બરના રોજ ઘેરાબંધીની તૈયારીઓ શરૂ કરી હતી. તે દિવસે જૂની સ્પેનિશ તોપમાંથી એક વિસ્ફોટ થયો હતો, જેમાં ત્રણ માર્યા ગયા હતા અને પાંચ ઘાયલ થયા હતા. થોડા દિવસો પછી, ઝુનિગાએ કિલ્લાની ફાયરિંગ રેન્જની અંદર શહેરના કેટલાક ભાગોનો નાશ કરવાનો આદેશ આપ્યો; પછીના અહેવાલો અનુસાર, આ કાર્યવાહીમાં 15,000 પેસોથી વધુની સંપત્તિનો નાશ થયો હતો. મૂરે ચાર નાની તોપ લાવ્યા હતા, પરંતુ કિલ્લાની કોક્વિના દિવાલો પર તેની બહુ ઓછી છાપ પડી હતી, અને સ્પેનિશ બંદૂકો લાંબા અંતરની હતી, જેનાથી તેના મોટાભાગના દળોને દૂર રાખવામાં આવ્યા હતા. 22 નવેમ્બરની આસપાસ, મૂરે ડેપ્યુટી ગવર્નર ડેનિયલને મોટી તોપો અને દારૂગોળો માટે જમૈકા મોકલ્યા હતા. અંગ્રેજોએ ઘેરાબંધીની ખાઈઓ ખોદવાનું ચાલુ રાખ્યું અને 24 નવેમ્બરના રોજ બંદૂકની રેન્જમાંથી કિલ્લા પર ગોળીબાર શરૂ કર્યો. આ તોપની થોડી અસર ચાલુ રહી, અને મૂરેએ બીજા દિવસે ફ્રાન્સિસ્કન મઠ સહિત વધુ શહેરને સળગાવવાનો આદેશ આપ્યો. તેમની તોપ કિલ્લાની દિવાલો સામે અસરકારક ન હોવાથી, મૂરેએ કિલ્લામાં પ્રવેશ મેળવવા માટે છેતરપિંડીનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 14 ડિસેમ્બરના રોજ એક યામાસી દંપતી શરણાર્થી બનીને કિલ્લામાં પ્રવેશ મેળવવામાં સફળ રહ્યું હતું, દેખીતી રીતે કિલ્લાના પાવડર મેગેઝિનને વિસ્ફોટ કરવાના ધ્યેય સાથે. જો કે, ઝુનિગાને તેમના વર્તન પર શંકા હતી અને ઘેરાબંધીના તેમના અહેવાલ અનુસાર, તેમને કાવતરું સ્વીકારવા માટે ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો. 19 ડિસેમ્બર સુધીમાં અંગ્રેજ ખાઈઓ કિલ્લા પર એટલી હદે બંધ થઈ ગઈ હતી કે તેઓ નજીકના ખેતરોને જોખમમાં મૂકે છે જ્યાંથી સ્પેનિશ લોકો ઘાસ એકત્ર કરી રહ્યા હતા. પરિણામે, ઝુનિગાએ સેલીનો આદેશ આપ્યો. એક અથડામણ થઈ હતી, અને સ્પેનિશ જાનહાનિ ઓછી હતીઃ એકનું મોત થયું હતું અને ઘણા ઘાયલ થયા હતા. સેન લુઈસ ડી અપાલાચી (હાલના તલ્લાહાસી, ફ્લોરિડા) ખાતે સ્પેનિશ નેતાઓને ઘેરાબંધીના સમાચાર મળ્યા પછી રાહત પ્રયાસો શરૂ થયા હતા. પુરવઠાની અછતને કારણે, તેઓએ મોબાઇલ ખાતે ફ્રેન્ચને અપીલ કરી, જેમણે નિર્ણાયક બંદૂકો અને દારૂગોળો પૂરો પાડ્યો; પેન્સાકોલા લશ્કરે પણ દસ માણસોને બચાવી લીધા. રાહત દળ 24 ડિસેમ્બરના રોજ સેન લુઈસ ડી અપાલાચીથી રવાના થયું હતું, પરંતુ જ્યારે ઘેરાબંધી હટાવી લેવાના સમાચાર મળ્યા ત્યારે તેઓ પાછા ફર્યા હતા. 24 ડિસેમ્બરના રોજ, જહાજોની જોડીમાંથી સેઇલ્સ સેન્ટ ઓગસ્ટિનની નજીક આવતા જોવા મળ્યા હતા. અંગ્રેજી દસ્તાવેજો સૂચવતા નથી કે આ જહાજો શું હતા; સ્પેનિશ દસ્તાવેજો દર્શાવે છે કે તેઓ મૂળ અંગ્રેજી હતા, પરંતુ કદાચ જમૈકાના ન હતા, કારણ કે તેમના આગમન સાથે ઘેરાબંધીનું સ્વરૂપ બદલાયું ન હતું. જમૈકાનું અભિયાન, તેના મિશનમાં નિષ્ફળ જતાં, સીધા ચાર્લ્સ ટાઉન પરત ફર્યા. પેન્સાકોલાના સ્પેનિશ સંદેશવાહકોએ આખરે સેન્ટ ઓગસ્ટિનની દુર્દશાની જાણ હવાનાને કરી હતી. ગવર્નર પેડ્રો નિકોલસ બેનિટેઝે 2 ડિસેમ્બરના રોજ યુદ્ધ પરિષદ યોજી હતી, જેમાં રાહત અભિયાનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. કેપ્ટન લોપેઝ ડી સોલોસોના આદેશ હેઠળ 200 થી વધુ પાયદળની ટુકડીને બ્લેક ઇગલમાં જનરલ એસ્ટેવન ડી બેરોની આગેવાની હેઠળના નાના કાફલા પર ઉતારવામાં આવી હતી. બેરોઆનો કાફલો 28 ડિસેમ્બરના રોજ સેન્ટ ઓગસ્ટિન બંદરની બહાર પહોંચ્યો હતો. ઘેરાબંધી પહેલેથી જ સમાપ્ત થઈ ગઈ હોવાનું માનીને, બેરોઆએ કોઈ સૈન્ય ઉતાર્યું ન હતું. બીજા દિવસે, ગવર્નર ઝુનિગાએ કેટલાક માણસોને કિલ્લામાંથી બહાર કાઢ્યા અને કાફલા સાથે સંપર્ક કર્યો. બેરોઆ પછી સોલોસો અને લગભગ 70 કાચા ભરતી કરનારાઓને કિલ્લાની નીચે અનાસ્તાસિયા ટાપુ પર ઉતાર્યા. આ કાર્યવાહીએ મૂરેને ઘેરાબંધી હટાવવા અને પીછેહઠની તૈયારી કરવા માટે પ્રેરિત કર્યા. બેરોએ માતાન્ઝાસ ખાડીમાં દક્ષિણના પ્રવેશદ્વારને અવરોધિત કરવા માટે નાના જહાજો પણ મોકલ્યા હતા, જેમાં મૂરેના કેટલાક જહાજો ખાડીમાં ફસાઈ ગયા હતા. મૂરેએ ચર્ચ સહિત નગરની બાકીની ઇમારતોને આગ લગાડવાનો આદેશ આપ્યો હતો. તેના કેટલાક માણસો મુખ્ય ભૂમિ થઈને ઉત્તર તરફ રવાના થયા હતા, જ્યારે બાકીના લોકો મતાન્ઝાસ ખાડી પાર કરીને તેમની બોટમાં ગયા હતા. મૂરે ખાડીમાં ફસાયેલા આઠ જહાજોને બાળી નાખ્યા અને ઉત્તર તરફ પાછા ફર્યા, આખરે ચાર્લ્સ ટાઉન પરત ફર્યા. ઝુનિગાએ અંગ્રેજોના પ્રસ્થાન પછી માણસોને બહાર મોકલ્યા; તેઓ ત્રણ અંગ્રેજ નૌકાઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં સફળ રહ્યા જે સંપૂર્ણપણે બળી જવામાં નિષ્ફળ રહી. બંને પક્ષો દ્વારા કરવામાં આવેલા જાનહાનિના અહેવાલો અલગ અલગ છે; ઇતિહાસકાર ચાર્લ્સ અર્નાડે નોંધે છે કે નોંધાયેલા તમામ આંકડા કદાચ અવિશ્વસનીય છે. મૂરેના અહેવાલમાં માત્ર બે માણસો માર્યા ગયા હતા, જ્યારે ઝુનિગાએ તેમના અહેવાલમાં દાવો કર્યો હતો કે 60 થી વધુ અંગ્રેજી દળ માર્યા ગયા હતા. ઝુનિગાએ દાવો કર્યો હતો કે સ્પેનિશ ટુકડી માટે માત્ર ત્રણ કે ચાર માર્યા ગયા હતા અને 20 ઘાયલ થયા હતા, જેમાંથી કોઈ પણ અંગ્રેજી તોપ ગોળીબારને કારણે થયું ન હતું. ત્યારપછી મૂરેને નિષ્ફળ દરોડાને કારણે ગવર્નર તરીકેના તેમના પદ પરથી રાજીનામું આપવાની ફરજ પડી હતી અને પ્રાંતને તેની કિંમત (જેમાં માલિકોને તેમના જહાજોની ખોટ માટે વળતર આપવાનો સમાવેશ થાય છે) ચાર્લ્સ ટાઉનમાં રમખાણોનું કારણ બની હતી. મૂરેના કેટલાક સમકાલીન વિવેચકોએ તેમના પર ગુલામોને કબજે કરવા અથવા લૂંટ કરવાના હેતુથી દરોડા પાડવાનો આરોપ મૂક્યો હતો; સ્પેનિશ લોકોએ "ચર્ચ ઓફ ગોડ વિરુદ્ધ અંગ્રેજી પ્રાંતીય નફરત" નો હવાલો આપતા તેને ધાર્મિક દ્રષ્ટિએ દર્શાવ્યું હતું. મૂરે યુદ્ધમાં સક્રિય રહ્યા હતા અને 1704માં ફ્લોરિડામાં સ્પેનિશ મિશનના વિનાશ પર નાની સંખ્યામાં કેરોલિનિયન અને ભારતીયોના મોટા જૂથનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. ઓગસ્ટ 1706 સુધીમાં, "કેરોલિનિયનોએ સ્પેનિશ ફ્લોરિડામાં અપાલાચીકોલાથી સેન્ટ જોન્સ નદી સુધી બધું જ નષ્ટ કરી દીધું હતું", સેન્ટ ઓગસ્ટિન ફ્લોરિડામાં એકમાત્ર વસાહતી વસાહત બની હતી જે હજુ પણ સ્પેનિશ નિયંત્રણ હેઠળ છે. ગવર્નર ઝુનિગાને તેમના સફળ બચાવ માટે રાજા તરફથી વિશેષ પ્રશંસા અને કાર્ટાજેના વધુ પ્રતિષ્ઠિત અને ઇચ્છનીય ગવર્નરશિપમાં બઢતી આપવામાં આવી હતી. તેમણે જનરલ બેરોની શ્રેણીબદ્ધ અત્યંત ટીકાત્મક ફરિયાદો કરી હતીઃ જનરલ અંગ્રેજ કાફલાનો નાશ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા; તેઓ અંગ્રેજો દ્વારા સળગાવવામાં આવેલા જહાજોમાંથી લેવામાં આવેલી લૂંટને વહેંચવામાં નિષ્ફળ ગયા હતા; તેમણે નગરની સુરક્ષામાં મદદ કરવા માટે તેમના કોઈપણ કાફલાને છોડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો; અને લડાઇને ટાળવા માટે તેમણે માત્ર સૌથી નબળા અને ઓછામાં ઓછા અસરકારક સૈનિકોને જ ઉતાર્યા હતા. ઘેરાબંધી હટાવ્યાના માંડ એક અઠવાડિયા પછી જનરલ 8 જાન્યુઆરીના રોજ હવાના માટે પણ રવાના થયા હતા. 1704માં ગવર્નર ઝુનિગાએ કેટલાક સ્પેનિશ ખાનગી લોકોને મૂરેની પ્રવૃત્તિઓનો બદલો લેવા માટે કેરોલિનાના દરિયાકાંઠે દરોડા પાડવા માટે સહમત કર્યા હતા. પિયરે લે મોયને ડી 'ઇબરવિલે (જે તેના પ્રસ્થાનના થોડા સમય પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા) દ્વારા પ્રેરિત અને સંગઠિત સ્પેનિશ અને ફ્રેન્ચ દળોએ ઓગસ્ટ 1706માં ચાર્લ્સ ટાઉન પર કબજો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો; દળોને જમીન પર ઉતારવાના તેમના પ્રયાસોને સફળતાપૂર્વક ખદેડવામાં આવ્યા હતા. યુદ્ધમાં કેસ્ટિલો દ સેન માર્કોસ પર વધુ હુમલા કરવામાં આવ્યા ન હતા. આ અભિયાનમાં ગ્વાલે અને તિમુકુઆના પ્રાંતોમાં બે સિવાયના તમામ સમુદાયોનો નાશ થયો હતો; સ્પેનિશ ફ્લોરિડા પછીના વર્ષોમાં તેની વસ્તીના વિનાશમાંથી ખરેખર ક્યારેય બહાર આવ્યું ન હતું. સેન્ટ ઓગસ્ટિનને 1740માં જ્યોર્જિયા પ્રાંતના દળો દ્વારા ફરીથી નિષ્ફળ ઘેરો ઘાલવામાં આવ્યો હતો અને 18મી અને 19મી સદીમાં કેસ્ટિલોમાં અસંખ્ય નવીનીકરણ અને ઉપયોગો કરવામાં આવ્યા હતા. તે હવે રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાન સેવા દ્વારા સંચાલિત રાષ્ટ્રીય સ્મારક છે, અને ઐતિહાસિક સ્થળોની રાષ્ટ્રીય નોંધણીમાં સૂચિબદ્ધ છે. સેન્ટ ઑગસ્ટીનની ઘેરાબંધી (1740) સંદર્ભો સંદર્ભો વધુ વાંચન ગવર્નર ઝુનિગાના ઘેરાબંધીના સત્તાવાર ખાતાનું ભાષાંતર પણ જુઓ. 1702 માં ઉત્તર અમેરિકામાં 1702 માં બ્રિટિશ સામ્રાજ્યમાં સંઘર્ષો સેન્ટ ઓગસ્ટિન સેન્ટ ઓગસ્ટિન 1702 સેન્ટ ઓગસ્ટિન 1702 ફ્લોરિડામાં સ્પેનિશ ફ્લોરિડા યુદ્ધો દક્ષિણ કેરોલિના રાણી એનીના યુદ્ધની ઘેરાબંધીનો પૂર્વ-રાજ્યનો ઇતિહાસ