Vermandovillers German war cemetery
વર્માન્ડોવિલર્સ જર્મન યુદ્ધ કબ્રસ્તાનમાં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં મૃત્યુ પામેલા 22,632 સૈનિકોના અવશેષો છે. તે ફ્રાન્સના સોમ્મે ડેપાર્ટમેન્ટમાં સ્થિત છે અને તેની સંભાળ જર્મન વોર ગ્રેવ્સ કમિશન દ્વારા લેવામાં આવે છે. આ કબ્રસ્તાન 1920 માં ફ્રેન્ચ સેના દ્વારા સોમ્મેના યુદ્ધના મેદાનો પર મૃત્યુ પામેલા જર્મન સૈનિકો માટે સામૂહિક કબ્રસ્તાન તરીકે બનાવવામાં આવ્યું હતું. 1914ના ઉનાળા અને પાનખરની લડાઈમાં થયેલી કેટલીક જાનહાનિ ઉપરાંત, અહીં દફનાવવામાં આવેલા લોકો મુખ્યત્વે 1916માં સોમ્મેની લડાઈ, એમીન્સની લડાઈ અને 1918માં જર્મન વસંત આક્રમણમાં માર્યા ગયા હતા. યુદ્ધના મેદાનોની સફાઈ કરતી વખતે યુદ્ધ પછીના પ્રથમ વર્ષોમાં વધુ અવશેષો મળી આવ્યા હતા. આજે પણ, જ્યારે મોટી પૃથ્વીની હિલચાલ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના યુગના મૃતદેહોને જાહેર કરે છે, ત્યારે મૃતકોને અહીં ફરીથી દફનાવવામાં આવે છે. વર્માન્ડોવિલર્સમાં આરામ કરનારાઓના સૈન્ય એકમો ભૂતપૂર્વ જર્મન સામ્રાજ્યના તમામ દેશો અને પ્રાંતોમાંથી આવે છે. યુદ્ધના સમયગાળા દરમિયાન કબ્રસ્તાનની સ્થિતિ સુધારવા માટેનું પ્રારંભિક કાર્ય ફ્રેન્ચ સેના સાથેના કરાર દ્વારા 1927/28 માં જર્મન વોર-કેર એસોસિએશનની સ્થાપના દ્વારા થયું હતું. વૃક્ષો અને ઝાડીઓનું વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું, કબ્રસ્તાન વિસ્તાર પથ્થરની દિવાલોથી ઘેરાયેલો હતો અને સામાન્ય કબરોને જંગલી ગુલાબથી ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે, ચલણ ફુગાવો, મહામંદી અને બીજા વિશ્વયુદ્ધના ફાટી નીકળવાના કારણે કાયમી ગંભીર માર્કર્સ સ્થાપિત કરવાની સમસ્યા વણઉકેલાયેલી રહી હતી. અંતિમ ડિઝાઇન ફ્રાન્કો-જર્મન વોર ગ્રેવ્સ એગ્રીમેન્ટ પૂર્ણ થયા પછી, જર્મન વોર ગ્રેવ્સ કમિશનને પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના સમયથી ફ્રાન્સમાં તમામ જર્મન લશ્કરી કબ્રસ્તાનની અંતિમ ડિઝાઇનનો હવાલો સોંપવામાં આવ્યો હતો. 1964માં શરૂ કરીને, નેશનલ એસોસિએશન ઑફ નૉર્થ રાઇન-વેસ્ટફેલિયા યુવા શિબિરના સહભાગીઓએ કબરો માટે નવા લેઆઉટ સહિત મિલકત પર સમતોલ, માટીમાં સુધારો અને પુનઃરોપણ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1979 માં, કામચલાઉ લાકડાના માર્કર્સને બદલવા માટે બાકીના લોકોના નામ અને તારીખો સાથે કાયમી કાસ્ટ-મેટલ માર્કર્સ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. બુંડેસવેહરે નેશનલ એસોસિએશન યુવા શિબિરોમાં સહભાગીઓ દ્વારા સર્વેક્ષણની નિશાનીઓ અનુસાર ધાતુના ક્રોસ માટે કોંક્રિટ પાયો ઊભો કર્યો હતો. આ કબ્રસ્તાનમાં 9,455 વ્યક્તિગત કબરોમાંથી, બાકીના 379 કબરો અજ્ઞાત છે, જ્યારે વધારાના 13,200 મૃતકોને 15 સામૂહિક કબરોમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. એક પ્રખ્યાત સાહિત્યિક વ્યક્તિ સામૂહિક કબરોમાંના એકમાં રહે છે; રોમન કેથોલિક ધર્માંતરિત, યુદ્ધ કવિ અને અભિવ્યક્તિવાદી નાટ્યકાર રેઇનહાર્ડ જોહાન્સ સોર્ગે ક્રોસના બદલે, 32 જર્મન યહૂદી સૈનિકોની કબરોને પથ્થરની નિશાનીઓ આપવામાં આવી હતી, જેનો હિબ્રુ શિલાલેખ અનુવાદમાં વાંચે છેઃ "અહીં દફનાવવામાં આવેલ XXX છે. તેમનો આત્મા જીવતાઓના વર્તુળમાં વણાય ". જર્મન અભિવ્યક્તિવાદી લેખક આલ્ફ્રેડ લિક્ટનસ્ટીન, જે 1914માં કૈસર માટે લડતા હારી ગયા હતા, તે વર્માન્ડોવિલિયર્સમાં દફનાવવામાં આવેલા 32 યહુદી સૈનિકોમાંથી અત્યાર સુધીમાં સૌથી પ્રસિદ્ધ છે. સામૂહિક કબરોને ભારે પથ્થરના ક્રોસ અને બહારની દિવાલો પર ધાતુની તકતીઓ સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવી છે, જેમાં જાણીતા લોકોના નામ છે. કબ્રસ્તાનની મધ્યમાં એક ઊંચો બનાવટી સ્ટીલનો ક્રોસ ઊભો છે. કબર વિસ્તારના વાવેતર, નવા વૃક્ષો અને ઝાડીઓની સ્થાપના અને હાલના સ્ટોકની એકંદર જાળવણી સાથે લેન્ડસ્કેપિંગની મૂળભૂત સમીક્ષા કરવામાં આવી છે. બાહ્ય કડીઓ જર્મન વોર ગ્રેવ્સ કમિશન વેબસાઇટ (જર્મનમાં) જર્મન વોર ગ્રેવ્સ કમિશન ફ્રાન્સમાં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના કબ્રસ્તાન સોમેમાં કબ્રસ્તાન (વિભાગ)