One Word is Too Often Profaned
એક શબ્દને ઘણી વાર અપવિત્ર કરવામાં આવે છે એક શબ્દને મારા માટે તેને અપવિત્ર કરવા માટે ઘણી વાર અપવિત્ર કરવામાં આવે છે, એક એવી લાગણી જે તમને તેનો તિરસ્કાર કરવા માટે ખોટી રીતે તિરસ્કાર કરે છે. એક આશા દમ તોડવા માટે નિરાશા જેવી છે, અને તમારા તરફથી દયા બીજા કરતાં વધુ પ્રિય છે. હું તે આપી શકતો નથી જેને માણસો પ્રેમ કહે છે; પણ શું તું એ પૂજાનો સ્વીકાર નહીં કરે જે હૃદય ઉપર કરે છે અને સ્વર્ગ અસ્વીકાર નથી કરતુંઃ તારો માટે શલભની ઇચ્છા, આવતીકાલ માટે રાતની ઇચ્છા, આપણા દુઃખના ક્ષેત્રમાં દૂરની કોઈ વસ્તુની ભક્તિ? "વન વર્ડ ઇઝ ટૂ ફ્રોઈટ પ્રોફેનડ" પર્સી બિશી શેલીની કવિતા છે, જે 1822માં લખાઈ હતી અને 1824માં પ્રકાશિત થઈ હતી (કવિતામાં 1822 જુઓ). પૃષ્ઠભૂમિ આ કવિતા જેન વિલિયમ્સ માટે બનાવાયેલી હતી. તે શેલીની તેના પ્રત્યેની ઊંડી અને વાસ્તવિક ભક્તિને વ્યક્ત કરે છે. શેલી 1821માં પિસા ખાતે જેન વિલિયમ્સ અને તેના પ્રેમી એડવર્ડ એલર્કર વિલિયમ્સને મળી હતી. વિલિયમ્સે પર્સી બિશી અને મેરી શેલી સાથે મિત્રતા કરી, અને તેઓ બધા વારંવાર લોર્ડ બાયરનને મળ્યા, જે તે સમયે પીઝામાં પણ રહેતા હતા. શેલીએ જેન વિલિયમ્સ પ્રત્યે ખૂબ જ ગાઢ સ્નેહ વિકસાવ્યો અને તેણીને સંખ્યાબંધ કવિતાઓ સંબોધિત કરી. આમાંની મોટાભાગની કવિતાઓમાં, શેલી જેન પ્રત્યેના તેમના પ્રેમને આધ્યાત્મિક અને ભક્તિમય રીતે રજૂ કરે છે. આ કવિતા તેનું ઉદાહરણ છે. જેન પ્રત્યે શેલીનો પ્રેમ એડવર્ડ વિલિયમ્સ અને મેરી શેલીને પણ જાણતો હતો. પરંતુ શેલીએ હંમેશા આ સંબંધને સ્પષ્ટ રીતે રજૂ કર્યો હોવાથી, વિલિયમ્સ અને મેરી શેલી આ સંબંધને લઈને ઈર્ષ્યાથી પીડાતા ન હતા. હકીકતમાં, મેરી શેલીને જેન અને એડવર્ડ વિલિયમ્સનો ખૂબ શોખ હતો, અને શેલીને પણ એડવર્ડની સંગત પસંદ હતી. શેલી અને એડવર્ડ વિલિયમ્સ 8 જુલાઈ 1822ના રોજ નૌકાવિહારની સફર દરમિયાન ડૂબી ગયા હતા. શેલીએ જેનને સમર્પિત સંખ્યાબંધ કવિતાઓ લખી હતી, જેમાં 'વિથ અ ગિટાર', 'ટુ જેન', 'વન વર્ડ ઇઝ ટૂ ફ્રોઈટ પ્રોફેનડ', 'ટુ જેનઃ ધ ઇન્વિટેશન', 'ટુ જેનઃ ધ રિક્લેક્શન' અને 'ટુ જેનઃ ધ કીન સ્ટાર્સ વેર ટ્વિંકલિંગ' નો સમાવેશ થાય છે. 'વન વર્ડ ઇઝ ટૂ ફ્રોઈટ પ્રોફેનડ "માં શેલી જેન સાથેના તેના સંબંધનું વર્ણન કરવા માટે' લવ" શબ્દનો ઉપયોગ કરવાની ના પાડે છે. તેઓ કહે છે કે આ શબ્દને એટલી વાર અપવિત્ર કરવામાં આવ્યો છે કે તેનો દુરુપયોગ કરવામાં આવ્યો છે કે તેઓ આ સંબંધને વર્ણવવા માટે તેનો ઉપયોગ કરશે નહીં. તે પછી તે કહે છે કે આ શબ્દનો ઉપયોગ જેન પોતે નકારી શકે છે અને તેના માટે તેની લાગણીઓ એટલી શુદ્ધ છે કે તેને ખોટી રીતે ધિક્કારવામાં ન આવે. તે દયા શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે અને જણાવે છે કે જેનની દયાની લાગણી અન્ય કોઈ પણ સ્ત્રીના પ્રેમ કરતાં વધુ પ્રિય છે. આ સમયે તે જેનનું કદ વિશ્વની અન્ય મહિલાઓ કરતાં કંઈક મોટું કરવાનું શરૂ કરે છે. શેલી જેન પ્રત્યેની તેમની ભક્તિનું વર્ણન કરવા માટે પૂજા શબ્દનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરે છે. તેઓ જણાવે છે કે જેન પ્રત્યે તેઓ જે પૂજાની લાગણી અનુભવે છે તે કંઈક એવું છે જે ઉત્થાનકારી છે અને નૈતિક પણ છે (અને સ્વર્ગ નકારતું નથી). તેઓ તેમની ભક્તિની પ્રકૃતિનું વર્ણન કરે છેઃ તે તારો માટે એક શલભની ભક્તિ છે અથવા આગલી સવારે રાત કેવું લાગે છે. તે પોતાની ભક્તિને એવી વસ્તુ તરીકે વર્ણવે છે જે સાંસારિક અસ્તિત્વ અને સંઘર્ષ (આપણા દુઃખનું ક્ષેત્ર) ની બહાર છે. શેલી એ વાક્યનો ઉપયોગ કરે છે જેને હું આપી શકતો નથી જેને પુરુષો પ્રેમ કહે છે જે દર્શાવે છે કે તે પોતે પ્રેમ શબ્દના ઉપયોગની વિરુદ્ધ નથી પરંતુ કારણ કે સામાન્ય અને દુન્યવી લાગણીઓનું વર્ણન કરવા માટે દરેક જગ્યાએ પુરુષો દ્વારા તેનો વારંવાર દુરુપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, તે જેન માટે આ શબ્દનો ઉપયોગ કરશે નહીં. કવિતામાં વપરાયેલા છંદાત્મક પગ એનાપેસ્ટ અને આઈમ્બ્સનું મિશ્રણ છે. દરેક શ્લોકની પ્રથમ પંક્તિમાં ત્રણ ઉચ્ચારો હોય છે અને બીજી પંક્તિમાં બે હોય છે. આ કવિતા ક્યારેક તો---અને પ્રેમ શીર્ષક સાથે છાપવામાં આવી છે. આ કવિતા લંડનમાં 1824માં જ્હોન અને હેનરી એલ. હંટના સંગ્રહ પોસ્ટહુમસ પોએમ્સ ઓફ પર્સી બિશી શેલીમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. સંદર્ભો સ્ત્રોત ફોલ્લર, જ્હોન હેનરી. પાલ્ગ્રેવના ગીતો અને ગીતોના સુવર્ણ ખજાનાની નોંધો. પુસ્તકો I-IV. લંડનઃ મેકમિલન એન્ડ કંપની, 1904. શેલી, પર્સી બિશી. શેલીની પસંદ કરેલી કવિતા અને ગદ્ય. વેર, હર્ટફોર્ડશાયર, યુકેઃ ધ વર્ડ્સવર્થ * કવિતા પુસ્તકાલય, 2002. શેલી, પર્સી બિશી. પર્સી બિશી શેલીની સંપૂર્ણ કવિતાઓ. ન્યૂ યોર્કઃ આધુનિક પુસ્તકાલય, 1994. બાહ્ય કડીઓ લિબ્રીવોક્સ ઑડિઓરેકોડિંગ, ટ્રેક 20, શેલીઃ પસંદ કરેલી કવિતાઓ અને ગદ્ય. પર્સી બિશી શેલીની મરણોત્તર કવિતાઓ. 1824. 1822 કવિતાઓ બ્રિટિશ કવિતાઓ પર્સી બિશી શેલી દ્વારા કવિતા