Psalm 131
ગીતશાસ્ત્ર 131 એ બુક ઓફ સોમ્સનું 131મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "પ્રભુ, મારું હૃદય ઘમંડી નથી". લેટિનમાં, તેને "ડોમાઈન નોન એસ્ટ એક્સાલ્ટેટમ કોર મીમ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટમાં ઉપયોગમાં લેવાતી થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 130 છે. આ સ્તોત્ર આરોહણના પંદર ગીતો (શિર હામા 'અલોટ) માંથી એક છે, અને માત્ર ત્રણ પંક્તિઓ ધરાવતા ત્રણ સ્તોત્રોમાંથી એક છે. તે ડેવિડને આભારી છે અને તેને વિશ્વાસના સ્તોત્રોમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે. આ ગીત યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. તે ઘણીવાર સંગીત માટે સુયોજિત કરવામાં આવ્યું છે, ખાસ કરીને હેઇનરિચ શુટ્ઝ દ્વારા અને બર્નસ્ટીનના ચિચેસ્ટર ગીતશાસ્ત્રની અંતિમ ચળવળમાં. પૃષ્ઠભૂમિ ગીતશાસ્ત્ર 131 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકના સૌથી ટૂંકા પ્રકરણોમાંનું એક છે, જે માત્ર ત્રણ શ્લોકો સાથે ત્રણ સ્તોત્રોમાંથી એક છે (અન્ય ગીતશાસ્ત્ર 133 અને 134 છે). સૌથી નાનું સ્તોત્ર ગીત 117 છે, જેમાં બે પંક્તિઓ છે. ગીતશાસ્ત્ર 131ને આત્મવિશ્વાસના ગીતશાસ્ત્રમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે. લખાણ હિબ્રુ બાઇબલ સંસ્કરણ નીચે ગીતશાસ્ત્ર 131 નો હિબ્રુ લખાણ છેઃ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન ભગવાન, મારું હૃદય ઘમંડી નથી, ન તો મારી આંખો ઊંચી છેઃ ન તો હું મહાન બાબતોમાં, અથવા મારા માટે ખૂબ ઊંચી વસ્તુઓમાં મારી જાતને વ્યાયામ કરું છું. ચોક્કસપણે મેં વર્તન કર્યું છે અને મારી જાતને શાંત કરી છે, જેમ કે એક બાળક જે તેની માતાનું દૂધ છોડાવે છેઃ મારો આત્મા એક દૂધ છોડાવેલું બાળક જેવું છે. ઈસ્રાએલીઓ હવેથી અને સદાકાળ સુધી ભગવાનમાં આશા રાખે. ચાર્લ્સ સ્પર્જન નોંધે છે કે આ ગીત ડેવિડ દ્વારા અને તેના વિશે બંને છે, જે તેમની વિનમ્રતા, તેમનો આત્મવિશ્વાસ અને ભગવાનની ઇચ્છા પૂર્ણ કરવાની તેમની પ્રતિબદ્ધતાને વ્યક્ત કરે છે. મિડરાશ શ્લોક 1 ના શબ્દસમૂહોને ડેવિડના જીવનની ચોક્કસ ઘટનાઓ સાથે જોડે છે, જેના વિશે તે ચોક્કસપણે બડાઈ મારી શક્યો હોત, તેમ છતાં તેણે તેની વિનમ્રતા જાળવી રાખી હતી. આ ઘટનાઓ હતીઃ "મારું હૃદય ઘમંડી ન હતું"-જ્યારે સેમ્યુએલે મને રાજા તરીકે અભિષેક કર્યો "ન તો મારી આંખો ઊંચી હતી"-જ્યારે મેં ગોલ્યાથને મારી નાખ્યો ત્યારે "ન તો હું મૂંઝાઈ ગયો"-જ્યારે હું મારા રાજત્વમાં પાછો ફર્યો ત્યારે "ન તો મેં મારા માટે ખૂબ જ ઊંચી વસ્તુઓ તરીકે સ્વીકાર્યું"-જ્યારે મને ભગવાનના આર્કને પલિસ્તી કેદમાંથી બહાર લાવવામાં આવ્યો ત્યારે જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે ભગવાન પર ભરોસો રાખવાનો અર્થ શું છે, ત્યારે વિલ્ના ગાઓનએ આ ગીતના શ્લોક 2 નો ઉલ્લેખ કર્યો. તેમણે સમજાવ્યું કે જેમ સ્તનપાન કરાવતું બાળક જે તૃપ્ત થાય છે તે ચિંતા કરતું નથી કે જ્યારે તે ફરીથી ભૂખ્યો હોય ત્યારે તેના માટે વધુ દૂધ હશે કે નહીં, જે ભગવાન પર વિશ્વાસ કરે છે તે ભવિષ્યની ચિંતા કરતું નથી. જેરૂસલેમ બાઇબલ પ્રબોધક યશાયાના શબ્દો સાથે સમાંતર નોંધે છેઃ તમારું મોક્ષ પરિવર્તન અને શાંતિમાં છે, સંપૂર્ણ વિશ્વાસમાં તમારી શક્તિ; અને તમારી પાસે તેમાંથી કંઈ નહીં હોય. સુક્કોટ અને શબ્બાત હાગાદોલ (પાસ્ખાપર્વ પહેલાંની શબ્બાત) વચ્ચેના સમયગાળામાં શબ્બાત બપોરની પ્રાર્થના પછી પઠન કરવામાં આવતા આરોહણના 15 ગીતોમાંથી ગીતશાસ્ત્ર 131 એક છે. મધ્ય યુગથી, સેન્ટ બેનેડિક્ટના નિયમ (530) અનુસાર, તે પરંપરાગત રીતે ગીતશાસ્ત્ર 130 અને ગીતશાસ્ત્ર 132 વચ્ચે મંગળવારે વેસ્પર્સની કચેરીમાં પઠન અથવા ગાવામાં આવતું હતું. હાલમાં, લિટર્જી ઓફ ધ અવર્સમાં, ગીતશાસ્ત્ર 131 પ્રથમ સપ્તાહના શનિવારે વાંચન કાર્યાલયમાં છે અને ચાર સાપ્તાહિક પ્રાર્થના ચક્રના ત્રીજા સપ્તાહના મંગળવારે વેસ્પર્સ છે. માસની જાહેર ઉપાસનામાં, રવિવાર એ 8 ના રોજ 31 મા અઠવાડિયામાં અને સમ વર્ષોમાં સોમવારે અને વિષમ વર્ષોમાં મંગળવારે તેનું પઠન કરવામાં આવે છે. સંગીતની સેટિંગ્સ હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મનમાં ગીતશાસ્ત્ર 131, "હેર, મે જેમટ ઉંડ સિન ડુ વેઇસ્ટ", એસડબલ્યુવી 236, બેકર સાલ્ટર માટે રચ્યું હતું, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું. મિશેલ-રિચાર્ડ ડી લાલેન્ડેએ સત્તરમી સદીના અંતમાં, 1689 પહેલાં, વર્સેલ્સના કિલ્લાના શાહી ચેપલ ખાતેની કચેરીઓ માટે આ ગીત માટે તેમના મહાન મોટેટ (એસ. 28) ની રચના કરી હતી. 1691માં, કાર્યમાં સુધારો અને સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. હેઇનરિચ શુટ્ઝે ગાયકવૃંદ માટે જર્મન ભાષામાં ગીતશાસ્ત્રને બેકર સાલ્ટરના તેમના સેટિંગના ભાગ રૂપે એસડબલ્યુવી 236, "હેર, મે જેમટ ઉંડ સિન ડુ વેઇસ્ટ" (ભગવાન, તમે મારા મન અને ઇન્દ્રિયને જાણો છો) તરીકે ગોઠવ્યું હતું. હિબ્રુમાં ગીતશાસ્ત્ર એ લિયોનાર્ડ બર્નસ્ટીનના ચિચેસ્ટર ગીતશાસ્ત્રની અંતિમ ચળવળનું લખાણ છે, જે ગાયકવૃંદ અને વાદ્યવૃંદ માટેનું વિસ્તૃત કાર્ય છે, જેમાં ગીતશાસ્ત્ર 133નું શ્લોક 1 ઉમેરવામાં આવ્યું છે. અંગ્રેજી સંગીતકાર ડેવિડ બેડનલે ગીતશાસ્ત્ર 131 નો ઉપયોગ કરીને "હે ભગવાન, હું ઘમંડી નથી" શીર્ષક ધરાવતું સમૂહગીત રચ્યું હતું, જે ધ ક્વીન્સ કોલેજ, ઓક્સફર્ડ કેળવેલું દ્વારા તેમના 2018 ના રેકોર્ડિંગ, ધ હાઉસ ઓફ ધ માઇન્ડ પર ગાવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં ગીતશાસ્ત્ર પ્રકરણ 131 લખાણ, mechon-mamre.org ગીતશાસ્ત્ર 131-ડેવિડ્સ વિનમ્ર, ભગવાનના લખાણમાં શીખ્યા સંતોષ અને વિગતવાર ભાષ્ય, enduringword.com આરોહણનું ગીત. ડેવિડ. "ભગવાન, મારું હૃદય ગર્વિત નથી" લખાણ અને ફૂટનોટ્સ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 131:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 131/દૂર રહોઃ હે ઇઝરાયેલ, ભગવાનમાં વિશ્વાસ રાખો. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 131 પર biblegateway.com Hymnary.org, ગીતશાસ્ત્ર માટે સ્તોત્રો 131