Maria Clara gown
મારિયા ક્લેરા ગાઉન, જે ઐતિહાસિક રીતે સ્પેનિશ વસાહતી યુગ દરમિયાન ટ્રેજે ડી મેસ્ટિઝા તરીકે ઓળખાય છે, તે ફિલિપાઇન્સમાં મહિલાઓ દ્વારા પહેરવામાં આવતો એક પ્રકારનો પરંપરાગત પહેરવેશ છે. તે બારોટ સાયાનું કુલીન સ્વરૂપ છે. તેનું નામ ફિલિપિનો રાષ્ટ્રવાદી જોસ રિઝાલ દ્વારા 1887માં લખાયેલી નવલકથા નોલી મી ટેંગેરેના મુખ્ય પાત્ર મારિયા ક્લેરાના નામ પરથી લેવામાં આવ્યું છે. તે પરંપરાગત રીતે પીનામાંથી બનાવવામાં આવે છે, જે બારોંગ ટાગાલોગ માટે વપરાતી સમાન સામગ્રી છે. 20મી સદીના પૂર્વાર્ધમાં ફિલિપાઇન્સના રાષ્ટ્રીય કલાકાર રેમન વેલેરા દ્વારા લોકપ્રિય કરાયેલ બટરફ્લાય સ્લીવ્ઝ સાથેના પહેરવેશની એકીકૃત ઝભ્ભાની આવૃત્તિને ટર્નો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેમાં ટૂંકા કેઝ્યુઅલ અને કોકટેલ પહેરવેશની આવૃત્તિ પણ છે જે બાલિન્ટાવાક તરીકે ઓળખાય છે. બારોટ સાયાની પુરૂષ સમકક્ષ બેરોંગ ટાગાલોગ છે. ફિલિપાઇન્સમાં મહિલાઓના આ પરંપરાગત વસ્ત્રોને સામૂહિક રીતે ફિલિપિનિયાના ડ્રેસ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. બારોંગ ટાગાલોગની સાથે, તેઓ સામૂહિક રીતે "ફિલિપિનિયાના પોશાક" તરીકે પણ ઓળખાય છે. પરંપરાગત ઘટકો બારોટ સાયાની જેમ, મારિયા ક્લેરા ઝભ્ભામાં પરંપરાગત રીતે ચાર ભાગોનો સમાવેશ થાય છેઃ બ્લાઉઝ (બારો અથવા કેમિસા), લાંબો સ્કર્ટ (સાય), ખભા પર પહેરવામાં આવતો રૂમાલ (પેન્યુએલો, ફિચુ અથવા આલમ્પે), અને સ્કર્ટ પર પહેરવામાં આવતો ટૂંકો લંબચોરસ કાપડ (ટેપીસ અથવા પટડિયોંગ). કેમીસા એક કોલર વિનાનો બ્લાઉઝ છે જેની હેમ કમર પર હોય છે અને તે અનાનસ ફાઇબર અને જુસી જેવા પાતળા, અર્ધપારદર્શક કાપડમાંથી બનાવવામાં આવે છે. કેમિસાની સ્લીવ્ઝ કહેવાતી "એન્જલ વિંગ્સ" જેવી જ હોય છે, અથવા ઘંટ જેવા આકારની હોય છે. 1800 ના દાયકાના મધ્યથી અંત સુધી કેમિસાની સ્લીવ્ઝ માટેનો સાચો શબ્દ "પેગોડા" છે-જે વિક્ટોરિયન સમયગાળાના પ્રારંભિક પશ્ચિમી નિહાળીમાંથી લેવામાં આવ્યો છે. પેન્યુએલો એ તારવાળા ચોરસ કાપડનો ટુકડો છે (ક્યાં તો અપારદર્શક અથવા કેમિસાની સમાન સામગ્રીમાંથી બનેલો) જે ઘણી વખત વાળવામાં આવે છે અને ખભા પર મૂકવામાં આવે છે. પેન્યુએલો નો હેતુ વિનમ્રતા સાથે સંબંધિત રહ્યો છે, જેનો ઉપયોગ કેમિસાની નીચી નેકલાઇન તેમજ તેની સંપૂર્ણ અર્ધપારદર્શકતાને કારણે ગરદન અને શરીરના ઉપલા ભાગને આવરી લેવા માટે થાય છે; અને તેમાં ઉમેરવામાં આવેલા શણગારને કારણે ઉચ્ચારણ ટુકડો તરીકે પણ ડબલ્સ થાય છે, સામાન્ય રીતે ભરતકામ અને પિન તેને સુરક્ષિત કરે છે. સયા એ "ગુંબજ" જેવા આકારનો સ્કર્ટ છે, જેની લંબાઈ કમરથી શરૂ થાય છે અને ફ્લોર સુધી પહોંચે છે. આ સામાન્ય રીતે સિંગલ અથવા ડબલ શીટ્સમાંથી બનેલું હોય છે, જેને "પેનલ્સ" અથવા ડોસ પાનોસ ("બે કપડા" માટે સ્પેનિશ) કહેવાય છે; કેટલાક ઉદાહરણો સાત ગોર અથવા સિએટે કુચિલોસ ("સાત છરીઓ" માટે સ્પેનિશ) માંથી બનાવવામાં આવે છે. ટેપીસ એ ઘૂંટણની લંબાઈનો ઓવર-સ્કર્ટ છે જે હિપ્સને ભેટી પડે છે. તાપીની રચનાઓ સાદી હોઈ શકે છે, અને તે સામાન્ય રીતે મલમલ અને મદ્રાસના કપડા જેવા અપારદર્શક કાપડમાંથી બનાવવામાં આવે છે, અને તેનો ઉપયોગ નમ્રતાના હેતુઓ માટે પણ થાય છે કારણ કે તે સાયાના પાતળા પડવાને કારણે શરીરના નીચલા ભાગને દેખાતું નથી. ઉચ્ચ વર્ગ (ઘણીવાર મેસ્ટિઝા જાતિના) ની કેટલીક મહિલાઓ તાપીને નીચ વસ્ત્રો માને છે. તે નીચલા વર્ગો દ્વારા પહેરવામાં આવતા દલાંતલ (એપ્રન) જેવું દેખાતું હતું. 1880થી 1890ના દાયકાની ઉચ્ચ વર્ગની મહિલાઓ કમરની આસપાસ બે દોરીથી બાંધેલી ટેપીની વિસ્તૃત આવૃત્તિ પહેરતી હતી. આને "દલાંતલ" (એપ્રન) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવતું હતું. આધુનિકીકરણ સ્પેનિશમાં "ટર્નો" શબ્દ એ જ કાપડના બનેલા કપડાંના મેળ ખાતા સમૂહનો ઉલ્લેખ કરે છે. ફિલિપાઇન્સમાં, "ટર્નો" એ સ્ત્રીના દાગીનાનો ઉલ્લેખ કરે છે જેમાં મેળ ખાતા રંગો/પેટર્નનો સમાવેશ થાય છે. 1900 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, ટ્રેજે ડી મેસ્ટિઝાના ઘટકો રંગ અને પેટર્નની દ્રષ્ટિએ મેળ ખાતા હતા. 1910ના દાયકામાં કેટલાક ટ્રેજ સંપૂર્ણપણે એક જ સામગ્રીથી બનેલા હતા (જેમ કે "નિપિસ"-ફિલિપિનો શબ્દ જેનો અર્થ "દંડ" અથવા "પાતળો" થાય છે). 1920ના દાયકા સુધીમાં આ શબ્દ બટરફ્લાય સ્લીવ્ઝ સાથે મેળ ખાતી "કેમીસા", ભારે સ્ટારવાળી "પેન્યુએલો" (ફિચુ), "સાય" (સ્કર્ટ) જે સામાન્ય રીતે "કોલા" (ટ્રેન) અને "સોબ્રેફાલ્ડા" (ઓવરસ્કર્ટ) સાથે આવતો હતો. 1940 ના દાયકાના અંત સુધીમાં, ટર્નોનો અર્થ અને સિલુએટ બટરફ્લાય સ્લીવ્ઝ સાથે જોડાયેલ કોઈપણ પશ્ચિમી પોશાકમાં વિકસિત થયો. પ્રસંગોપાત "ટર્નો" ને 20મી સદીના પૂર્વાર્ધમાં રહેતી સ્ત્રીઓ દ્વારા "મેસ્ટિઝા ડ્રેસ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. 8 જુલાઈ, 2008 દરમિયાન, ફિલિપાઇન્સના પ્રમુખ ગ્લોરિયા મેકાપાગલ એરોયોના સ્ટેટ ઓફ ધ નેશન સંબોધન દરમિયાન, તેમણે "આધુનિક મારિયા ક્લેરા ગાઉન" પહેર્યું હતું. રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા પહેરવામાં આવેલું અનુકૂલન ફ્યુશિયા-ગુલાબી હતું, જે જેસી બ્યુએન્ડિયા દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું. ત્રણ અઠવાડિયામાં બનાવવામાં આવેલ, રાષ્ટ્રપતિના ઝભ્ભો માટે વપરાતું કાપડ અનાનસના રેસા અને રેશમનું મિશ્રણ હતું અને ફિલિપાઇન્સના વિજ્ઞાન અને તકનીકી વિભાગની એજન્સી ફિલિપાઇન રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ દ્વારા વિકસાવવામાં આવ્યું હતું. 3, 000 રૂપિયાની કિંમતનું છ યાર્ડનું કાપડ મિસામિસ ઓરિએન્ટલ પ્રાંતમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું, મનિલામાં પ્રક્રિયા કરવામાં આવ્યું હતું અને અકલાન પ્રાંતમાં વણવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ કાપડને મૂળ છોડ સબંગના રંગથી રંગવામાં આવતું હતું. ફિલિપાઇન્સ ડેઇલી ઇન્ક્વાયરર અનુસાર, "ફિલિપાઇન્સના ઇતિહાસમાં આ પ્રથમ વખત છે કે મલાકાનાંગ પેલેસની મીડિયા કચેરીએ ફિલિપાઇન્સના રાષ્ટ્રપતિના સાંજના પોશાક વિશે વિગતો જાહેર કરી હતી જે સ્ટેટ ઓફ ધ નેશન સંબોધન માટે પહેરવામાં આવશે. જો કે, રાષ્ટ્રપતિએ પોતે જૂન 2008માં વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી વિભાગની 50મી વર્ષગાંઠ દરમિયાન પહેરેલા પોશાક વિશે વાત કરી હતી. ઉપરોક્ત પોશાક અનાનસના રેસામાંથી જૂના-ગુલાબી રંગનો પહેરવેશ હતો અને નાળિયેરની ભૂસમાંથી નીકળતી સામગ્રીથી રંગવામાં આવ્યો હતો. હવે એવા ઘણા ડિઝાઇનરો છે જેઓ તેમની રચનાઓમાં ફિલિપિનિયાના ડ્રેસનો સમાવેશ કરી રહ્યા છે, જેમાં આધુનિક વળાંક ઉમેરવામાં આવ્યો છે. તેઓએ તેને આજના સતત બદલાતા ધોરણો અને રોજિંદા લોકોની જરૂરિયાતોને અનુરૂપ બનાવવા માટે તૈયાર કર્યું. તેની શૈલી બદલાઈ ગઈ હોવા છતાં, ક્લાસિક ફિલીપીનાની છબી હજુ પણ જોઈ શકાય છે. ગેલેરી ફિલિપાઈન્સમાં ફેશન અને કપડાં પણ જુઓ બારોંગ ટાગાલોગ સંદર્ભો ફિલિપાઈન્સના રાષ્ટ્રીય પ્રતીકો ફિલિપાઈન્સના કપડાનો ઇતિહાસ એશિયન કપડાનો ઇતિહાસ ફિલિપાઈન્સમાં મહિલાઓ