Vitorino Nemésio
વિટોરિનો નેમેસિઓ મેન્ડેસ પિનહેઇરો દા સિલ્વા (19 ડિસેમ્બર 1901, પ્રિયા દા વિટોરિયામાં-20 ફેબ્રુઆરી 1978, લિસ્બનમાં) પોર્ટુગીઝ કવિ, લેખક અને ટેરેસિરા, એઝોર્સના બૌદ્ધિક હતા, જે તેમની નવલકથા માઉ ટેમ્પો નો કેનાલ માટે જાણીતા હતા, તેમજ લિસ્બન યુનિવર્સિટીમાં ફેકલ્ટી ઓફ લેટર્સમાં પ્રોફેસર અને લિસ્બન એકેડેમી ઓફ સાયન્સના સભ્ય હતા. જીવનચરિત્ર વિટોરિનો નેમેસિઓ વિટોરિનો ગોમ્સ દા સિલ્વા અને મારિયા દા ગ્લોરિયા મેન્ડેસ પિનહેરોનો પુત્ર હતો, અને તેનો જન્મ ટેરેસિરા ટાપુ, એઝોર્સ (1901) પર પ્રિયા દા વિટોરિયામાં થયો હતો. તેમનું પ્રારંભિક શિક્ષણ તેમની શૈક્ષણિક કારકિર્દીને પ્રતિબિંબિત કરતું ન હતું; તેમણે એક વિદ્યાર્થી તરીકે ઘણી સમસ્યાઓનો સામનો કર્યો હતો અને તેમના અભ્યાસના પાંચમા વર્ષનું પુનરાવર્તન કરીને તેમને માધ્યમિક શાળામાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. એંગ્રા ડો હિરોઇસ્મોની માધ્યમિક શાળામાં તેમના સમય દરમિયાન, નેમેસિઓએ ઇતિહાસના વર્ગો પ્રત્યેનો તેમનો શોખ દર્શાવ્યો હતો અને આ રસ મેન્યુઅલ એન્ટોનિયો ફેરેરા ડ્યુસ્ડાડો (તેમના ઇતિહાસના શિક્ષક) ને આભારી હતો, જેમણે તેમને સામાજિક વિજ્ઞાન સાથે પરિચય કરાવ્યો હતો. 16 વર્ષની ઉંમરે, પ્રથમ વખત, નેમેસિઓ નેશનલ સ્કૂલની પ્રવેશ પરીક્ષા પૂર્ણ કરવા માટે હોર્ટા જિલ્લાની રાજધાની ગયા હતાઃ તેઓ ભાગ્યે જ પાસિંગ માર્ક પૂર્ણ કરી શક્યા હતા. તેમણે 16 જુલાઈ 1918ના રોજ સામાન્ય અભ્યાસક્રમમાં પ્રવેશ પરીક્ષા પૂર્ણ કરી હતી. તેઓ મે થી ઓગસ્ટ 1918 સુધી હોર્ટામાં રહ્યા હતા. 13 ઓગસ્ટના રોજ અખબાર ઓ ટેલિગ્રાફોએ (જોકે અપમાનજનક રીતે નેમેસિઓને "પ્રાંતીય" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો હતો) યુવાન લેખકના કવિતાના પ્રથમ પુસ્તક, કેન્ટો મેટિનલ વિશે એક સૂચના પ્રકાશિત કરી હતી, જે સંપાદક મેન્યુઅલ એમિડિઓને મોકલવામાં આવી હતી (તે પછીથી 1916માં પ્રકાશિત થશે). શાળામાં હતા ત્યારે તેમણે ઇકો એકેડેમિકોઃ સેમાનારિઓ ડોસ અલુનોસ ડો લિસેઉ ડી એંગ્રામાં યોગદાન આપ્યું હતું અને એંગ્રામાં અભ્યાસ પૂર્ણ કરતી વખતે એસ્ટ્રેલા ડી 'અલ્વાઃ રેવિસ્ટા લિટરેરિયા ઇલુસ્ટ્રાડા ઇ નોટિસિયોસા સામયિકની સ્થાપના કરવામાં મદદ કરી હતી. પ્રમાણમાં યુવાન હોવા છતાં, નેમેસિઓએ અંગ્રામાં રહેતા સાહિત્યિક, પ્રજાસત્તાક અને અરાજકતાવાદી-સંઘવાદી બેઠકોમાં ભાગ લઈને પહેલેથી જ પ્રજાસત્તાક આદર્શો વિકસાવ્યા હતા. તેઓ મુખ્યત્વે તેમના મિત્ર, જેમી બ્રાઝિલ, તેમના પાંચ વર્ષના વરિષ્ઠ (તેઓ જાણતા પ્રથમ બૌદ્ધિક માર્ગદર્શક), તેમજ અન્ય લોકો, જેમ કે વકીલ લુઇસ દા સિલ્વા રિબેરો અને લેખક-ગ્રંથપાલ, ગેર્વાસિયો લિમા દ્વારા પ્રભાવિત હતા. 1918માં, પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના અંત પહેલા, હોર્ટા જીવંત રાત્રિ જીવન સાથે દરિયાઇ વાણિજ્યનું કેન્દ્ર હતું. તે એક ફરજિયાત પોર્ટ-ઓફ-કોલ હતું, જે ચિપ્સને રિફર્નિશ કરવા અને ક્રૂને સમય આપવા માટેનું સ્થળ હતું. ટ્રાન્સ-એટલાન્ટિક ટેલિગ્રાફ કેબલ કંપનીઓએ હોર્ટામાં પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી હતી, જેણે સર્વદેશી વાતાવરણમાં ફાળો આપ્યો હતો, જે ખૂબ જ પાછળથી તેમના માઉ ટેમ્પો નો કેનાલને પ્રેરણા આપશે, જેના પર તેઓ 1939 પછી કામ કરવાનું શરૂ કરવાના હતા. 1919 માં, તેમણે પાયદળમાં લશ્કરી સેવા માટે સ્વૈચ્છિક સેવા આપી, જેનાથી તેઓ પ્રથમ વખત એઝોર્સની બહાર મુસાફરી કરી શક્યા. લિસ્બનમાં એકેડેમિયા, તેમણે કોઇમ્બ્રામાં (1921માં) માધ્યમિક શાળાનો અભ્યાસ પૂર્ણ કરતી વખતે એ પેટ્રીયા, એ ઇમ્પ્રેન્સા ડી લિસ્બોઆ અને અલ્ટિમા હોરા માટે સંયોજક તરીકે કામ કર્યું હતું. આખરે તેમણે કોઇમ્બ્રા યુનિવર્સિટીમાં કાયદાની ફેકલ્ટીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો, જ્યાં તેમણે વિદ્યાર્થી અખબારમાં સંપાદક તરીકે કામ કર્યું. 1923 સુધીમાં, તેઓ કોઇમ્બ્રા રિવોલ્ટા લોજ ઓફ ધ ગ્રાન્ડ ઓર્ડર ઓફ લ્યુસિટાનિયા, એક મેસોનિક જૂથમાં જોડાયા હતા. બિઝાન્સિઓ મેગેઝિન માટે કામ કરતી વખતે, તેમને તેમના પિતાના મૃત્યુ વિશે ખબર પડી. ત્રણ વર્ષ પછી (1925), તેમણે ઐતિહાસિક અને ભૌગોલિક વિજ્ઞાન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે ફેકલ્ટી ઓફ લેટર્સમાં કાયદાથી સામાજિક અને લાગુ વિજ્ઞાન તરફ વળ્યા. 1923માં એકેડેમિક કોયર સાથે સ્પેન (ખાસ કરીને સાલામાન્કા) ની તેમની પ્રથમ મુલાકાત દરમિયાન, તેઓ સ્પેનિશ લેખક, ફિલસૂફ અને પ્રજાસત્તાક મિગુએલ ઉનામુનો (1864-1936) ને મળ્યા, જેઓ ક્રાંતિકારી માનવતાવાદી સિદ્ધાંતના નેતા અને કટ્ટર વિરોધી ફ્રાન્કિસ્ટ હતા, જેમની સાથે તેઓ વર્ષો સુધી પત્રવ્યવહાર ચાલુ રાખશે. અફોન્સો ડુઆર્ટે, એન્ટોનિયો ડી સોઉસા, બ્રાનક્વિન્હો દા ફોન્સેકા, ગેસ્પર સિમોસ અને અન્ય લોકો સાથે તેમણે ટ્રીપ્ટિકો સામયિકની સ્થાપના કરી હતી. તેમનો અભ્યાસ 1925 સુધીમાં રોમાન્સ ભાષાઓ તરફ વળ્યો; તે સમયે, તેમણે જોસે રેજીયો, જોઆઓ ગેસ્પર સિમોસ અને એન્ટોનિયો ડી સોસા સાથે હ્યુમાનિડેડઃ ક્વિન્ઝેનેરિયો ડી એસ્ટુડેન્ટેસ ડી કોઇમ્બ્રા જર્નલ પર કામ કર્યું હતું. કોઇમ્બ્રામાં 12 ફેબ્રુઆરી 1926ના રોજ, તેમણે ગેબ્રિએલા મોન્જાર્ડિનો દ એઝેવેડો ગોમ્સ સાથે લગ્ન કર્યા, જેમની સાથે તેમને ચાર બાળકો હશેઃ જ્યોર્જિના (નવેમ્બર 1926), જોર્જ (એપ્રિલ 1929), મેન્યુઅલ (જુલાઈ 1930) અને એના પૌલા (1931ના અંતમાં). 1930 માં, નેમેસિઓની બદલી લિસ્બન યુનિવર્સિટી ખાતે ફેકલ્ટી ઓફ લેટર્સમાં થઈ, જ્યાં, એક વર્ષ પછી, તેમણે રોમાન્સ ભાષાઓમાં પોતાનો અભ્યાસક્રમ પૂર્ણ કર્યો અને ઇટાલિયન સાહિત્ય અને બાદમાં, સ્પેનિશ સાહિત્ય (1931 પછી) માં વર્ગો આપવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે 1934માં લિસ્બન યુનિવર્સિટીમાંથી તેમના થીસીસ એ મોસિડેડ ડી હર્ક્યુલાનો એટે એ વોલ્ટા ડો એક્સિલિયો (અંગ્રેજીઃ ધ યુથ ઓફ હર્ક્યુલાનો ટિલ્ટ હિજ રીટર્ન ફ્રોમ એક્સાઇલ) સાથે ડોક્ટરેટની પદવી મેળવી હતી. 1937 અને 1939 ની વચ્ચે, તેમણે યુનિવર્સિટી લિબ્રે ડી બ્રુક્સેલ્સમાં પ્રવચનો આપ્યા હતા, અને ગયા વર્ષે લિસ્બનમાં ફેકલ્ટી ઓફ લેટર્સમાં પરત ફર્યા હતા. તેમની સૌથી જટિલ, ગાઢ અને સૂક્ષ્મ નવલકથા, માઉ ટેમ્પો નો કેનાલ, સમકાલીન પોર્ટુગીઝ સાહિત્યના પ્રાથમિક ઉદાહરણોમાંનું એક છે, જેને તેઓ આખરે 1944માં પ્રકાશિત કરશે. ફેયલ, પિકો, સાઓ જોર્જ અને ટેરેસિરા ટાપુઓને આવરી લેતી આ નવલકથા 1917-1919 ના સમયગાળાને ઉજાગર કરે છે, જ્યારે લેખક હોર્ટામાં રહેતા હતા અને જ્યાં ડૉ. જોસ મચાડો ડી સેર્પા (એક રિપબ્લિકન સેનેટર), ફાધર નુનેસ દા રોઝા (માધ્યમિક શાળાના પ્રોફેસર) અને ઓસોરિયો ગૌલર્ટ (કવિ) જેવા લોકો સમકાલીન હતા. તેમના મૌલિક કાર્ય પછી, નેમેસિસ ક્યારેય નવલકથાઓ લખવા પાછા ફર્યા નહીં; એક અપ્રકાશિત ઉપસંહારમાં, મોરો ઓટોર દ ઉમ રોમાન્સ યુનિકો (અંગ્રેજીઃ હું એક જ નવલકથાના લેખક તરીકે મરી જઈશ) શીર્ષક હેઠળ, તેમણે જણાવ્યું હતું કે માઉ ટેમ્પો નો કેનાલ તેમની લાંબી સાહિત્યિક કારકિર્દીમાં ઉચ્ચ બિંદુ હતું. બીજી વખત હોર્ટાની મુલાકાત લેવા પર, 1946માં, તેમણે કોર્સારિયો દાસ ઇલ્હાસ (અંગ્રેજીઃ ધ આઇલેન્ડ્સ કોર્સેયર) લખ્યું હતું, જેમાં તેમણે તેમના શાળાકીય શિક્ષણ પર પ્રતિબિંબિત કર્યું હતુંઃ "મને હોર્ટા લોકટ્સની જેમ ગમે છે. જ્યારે હું અહીં હતો ત્યારે હું કેવો હતો તે માટે હું ઉદાસીનતાથી લાંબો સમય પસાર કરું છું. મેં જે કંઈપણ કલ્પના કરી હતી અને, વધુ કે ઓછું, તેનાથી નિરાશ થઈ ગયો હતો તે અહીં હતું; પરંતુ હોર્ટા માત્ર ઉચ્ચ પર નથી જઈ રહ્યું, જ્યાં ઉમરાવોના ઘરો ઊભા હતા અને જેને જેસુઇટ્સે અનુકૂલિત કર્યા હતા, અને અન્ય બે કે ત્રણ હંમેશા ક્યુબિકલ, ફાસ્ટિડિયસ ચર્ચ કોન્વેન્ટ્સ ઉચ્ચ પર; દરેક બિંદુઓ, જ્યારે હું જાઉં છું, ત્યારે કોન્સેઇકો અને એંગુસ્ટિયાના પરગણાઓને, તે જ છે જે એક સારી નાગરિકતા પૂર્ણ કરવા માટે જરૂરી છે, એક કન્યા તરીકે સફેદઃ હોર્ટા. ત્રીસ વર્ષ પછી નેમેસિઓએ હોર્ટા ગામને તેમના "પ્રથમ આશ્રય, પિતૃસત્તાક આતિથ્ય અને દરેક વસ્તુમાં, અથવા દરેક વસ્તુ માટે નમ્રતા" તરીકે યાદ રાખવાનું ચાલુ રાખ્યું. 1958માં તેમણે બ્રાઝિલમાં પ્રવચનો આપ્યા હતા. 12 સપ્ટેમ્બર 1971 ના રોજ, જ્યારે તેઓ જાહેર સેવાની નિવૃત્તિ વય સુધી પહોંચ્યા, ત્યારે તેમણે લિસ્બનમાં ફેકલ્ટીમાં તેમનું અંતિમ વ્યાખ્યાન આપ્યું; 40 વર્ષની સેવાનો સમયગાળો. પછીના જીવનમાં તેમણે ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ સે બેમ મે લેમ્બ્રો લખ્યો અને રજૂ કર્યો, જેણે તેમના સાહિત્યિક મહત્વને લોકપ્રિય બનાવવામાં ફાળો આપ્યો, જ્યારે તે જ સમયે 11 ડિસેમ્બર 1975 થી 25 ઓક્ટોબર 1976 સુધી ઓ દિયા અખબારનું નિર્દેશન કર્યું. 20 ફેબ્રુઆરી 1978ના રોજ લિસ્બનમાં સીયુએફ હોસ્પિટલમાં તેમનું અવસાન થયું હતું અને તેમના દત્તક લીધેલા ઘર કોઇમ્બ્રામાં તેમને દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના મૃત્યુ પહેલાં, તેમણે તેમના પુત્રને તેમને સાન્ટો એન્ટોનિયો ડોસ ઓલિવાઇસના કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવા કહ્યું, અને ઘંટડીઓ એલ્લેલુઆ વગાડવી જોઈએ. જાહેર કાર્યો તેમના પ્રારંભિક સાહિત્યિક લખાણો એઝોર્સથી પ્રેરિત હતા. અફોન્સો લોપ્સ વિરીરાએ પાછળથી "બાળપણની યાદો, અને પ્રેમ, પીડા અને નમ્રતાના આંકડાઓની હાજરીની નોંધ લીધી હતી, જેઓ આ પાનાઓમાં જીવંત છે અને સમુદ્ર પ્રત્યે ઓબ્સેસ્ડ છે". વિટોરિનો નેમેસિયોના વ્યક્તિગત અનુભવો સામાન્ય રીતે તેમના પ્રકાશિત કાર્યોમાં હાજર હોય છે, જેની શરૂઆત 1924માં તેમની વાર્તાઓના સંગ્રહ પેકો ડો મિલ્હાફ્રે (અંગ્રેજીઃ ઇગલ પેલેસ) થી થાય છે. અફોન્સો લોપ્સ વિએરા દ્વારા પ્રસ્તુત, અને બાદમાં ઓ મિસ્ટેરિયો ડો પેકો ડો મિલ્હાફ્રે (અંગ્રેજીઃ ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ઇગલ પેલેસ) નું નામ બદલીને, આ કૃતિ 1949 થી છાપવામાં આવી છે. તેમની લાંબી સાહિત્યિક કારકિર્દી દરમિયાન, લેખકે વાચકોને આશ્ચર્યચકિત કરવાનું ક્યારેય બંધ કર્યું નથી. ઉદાહરણ તરીકે, તેમની નવલકથાઓમાં, તેમણે ખાસ કરીને, સ્થાનો અને જટિલ પાત્રોના વર્ણન સાથે મૌલિકતાની ભાવનાને પ્રસારિત કરી, જેમાં તેઓ ઉદારતાથી માનવ હતા (જેમ કે 1927માં પ્રકાશિત વરંદા દ પિલાટોસમાં, અથવા તેમની નવલકથાઓનો સંગ્રહ એ કાસા ફેચાડા (અંગ્રેજીઃ ધ ક્લોઝ્ડ હાઉસ), જેમાં ત્રણ વાર્તાઓનો સમાવેશ થાય છેઃ ઓ તુબારો (અંગ્રેજીઃ ધ શાર્ક), નેગોસિઓ દ પોમ્બા (અંગ્રેજીઃ ડવ બિઝનેસ) અને એ કાસા ફેચાડા). વિટોરિનો નેમેસિઓ સમકાલીન પોર્ટુગીઝ સાહિત્યના મહાન લેખકોમાંના એક હતા, જેમને 1965માં પ્રિમિયો નાસિઓનલ દા લિટરાતુરા (અંગ્રેજીઃ રાષ્ટ્રીય સાહિત્યિક પુરસ્કાર), તેમજ 1974માં મોન્ટેગેન પુરસ્કાર મળ્યો હતો. તેઓ સાહિત્ય અને કવિતાના લેખક, ઇતિહાસકાર, જીવનચરિત્રકાર, સાહિત્યના ઇતિહાસકાર, પત્રકાર, ફિલસૂફ, પત્રલેખક, ભાષા નિષ્ણાત અને ટેલિવિઝન લેખક હતા. તેરસીરા ખાતે માધ્યમિક શાળામાં તેની ભયાનક શરૂઆતને ધ્યાનમાં રાખીને આ વ્યંગાત્મક હતું. સામાન્ય રીતે તેમના પરિપ્રેક્ષ્યમાં પ્રાદેશિક, તેમની કૃતિઓ તેમના બાળપણની લાગણીસભર યાદો સાથે અઝોરિયન જીવન પર વિસ્તૃત રીતે વર્ણવે છે, જે સરળ લોકો સાથે લોકપ્રિય વ્યસ્તતા દર્શાવે છે જેઓ અત્યંત માનવીય હતા અને માનવ દુઃખના પાસાઓમાંથી પસાર થતા હતા. તેમણે જીવનચરિત્રો પ્રકાશિત કર્યા, જેમાં એલેક્ઝાન્ડર હર્ક્યુલાનો પર તેમના ડોક્ટરલ નિબંધ અને પોર્ટુગલની રાણી સેન્ટ એલિઝાબેથના જીવનચરિત્રનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે બ્રાઝિલ, એઝોર્સ અને મડેઇરાની તેમની યાત્રાઓ વિશે પણ લખ્યું હતું, પોર્ટુગીઝ અને બ્રાઝિલના ઇતિહાસ સાથે સંકળાયેલા વિવિધ વિષયો પર ચર્ચા કરી હતી, જેમાં ગિલ વિસેન્ટે પર એક નિબંધનો સમાવેશ થાય છે અને કવિતાઓની ટીકા પણ લખી હતી. નેમેસિઓ એક કવિ પણ હતા, જેમણે 1916 (કેન્ટો મેટિનલ) થી 1976 (એરા ડો ઓટોમો ક્રિસ ડો હોમેમ) સુધી અવિરતપણે કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી હતી. ઓસ્કાર લોપ્સે તેમની કવિતા પર લખતા, તેમની કૃતિ નેમ તોડા એ નોઇટ એ વિદા (અંગ્રેજીઃ નોટ ઓલ નાઇટ ઇઝ દેયર લાઇફ) માં શ્લોકના બે પ્રવાહોની નોંધ લીધી હતી. પ્રથમ પ્રવાહ મોટે ભાગે પ્રાદેશિક છે; ખાસ કરીને, ટાપુ જીવન, બાળપણ, કિશોરાવસ્થા, તેના પિતા અને પ્રથમ પ્રતિબંધિત પ્રેમ માટે નોસ્ટાલેજિયા, જે ઓ બિચો હાર્મોનિયોસો (અંગ્રેજીઃ ધ હાર્મોનિયસ બીસ્ટ) અને ઇયુ, કોમોવિડો એ ઓસ્ટેમાં સ્પષ્ટ છે. તેમના પછીના કાર્યોમાં પરિવર્તન આવ્યું છે, તેમના વિષયો વધુ આધ્યાત્મિક અને ધાર્મિક છે; તેમણે જીવન અને મૃત્યુ, અસ્તિત્વ અને જીવનના અર્થની શોધના વિષયો પર ચર્ચા કરીઃ શુદ્ધ અસ્તિત્વવાદી ફિલસૂફી. વધુમાં, લેખક એઝોરિયન પ્રતીકવાદ દ્વારા ચિહ્નિત લોકપ્રિય કવિતાનો વિકાસ કરે છે, જેમાં તેમના પર નિયમિતપણે પ્રાદેશિકવાદી સાહિત્યિક હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવતો હતો. કવિતા કેન્ટો મેટિનલ (1916) ઓ બિચો હાર્મોનિયોસો (1938) યુ, કોમોવિડો એ ઓસ્ટે (1940) ફેસ્ટા રેડોન્ડા (1950) નેમ ટોડા એ નોઇટ એ વિદા (1953) ઓ પાઓ એ એ કલ્પા (પબ્લિકડા એમ 1955) ઓ વર્બો એ એ મોર્ટે (1959) કેન્ટો ડી વેસ્પેરા (1966) સપેટિયા એકોરિયાના, એન્ડામેન્ટો હોલાન્ડેસ ઇ આઉટ્રોસ પોએમાસ (1976) ફિક્શન પાકો ડી મિલ્હાફ્રે (1924) વરંડા ડી પિલાટોસ (1926) માઉ ટેમ્પો નો કેનાલ (1944), જેણે રિકાર્ડો માલહિરોસ લિટરરી પ્રાઇઝ જીત્યો હતો; નિબંધો અને વિવેચકો સોબ્સ સાઇન ગ્રંથસૂચિ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ-યુટ્યુબ વિટોરિનો નેમેસિઓ 1901 જન્મ 1978 મૃત્યુ અઝોરિયન લેખકો પોર્ટુગીઝ પુરુષ કવિઓ પોર્ટુગીઝ નિબંધકારો પોર્ટુગીઝ પુરુષ પત્રકારો લિસ્બન યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ કોઇમ્બ્રા યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ પ્રિયા દા વિટોરિયા પોર્ટુગીઝ પુરુષ નવલકથાકારો 20મી સદીના પોર્ટુગીઝ કવિઓ 20મી સદીના પુરુષ નિબંધકારો 20મી સદીના પુરુષ લેખકો 20મી સદીના પત્રકારો