Psalm 75
ગીતશાસ્ત્ર 75 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 75મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "હે ભગવાન, અમે તમારો આભાર માનીએ છીએ". ગીતશાસ્ત્રનું પુસ્તક હિબ્રુ બાઇબલના કેતુવિમ વિભાગનો ભાગ છે અને ખ્રિસ્તી જૂના કરારનો ભાગ છે. બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણની થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, અને તેના લેટિન અનુવાદ, વલ્ગેટમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 74 છે. લેટિનમાં, તેને "કોન્ફિટેબીમુર ટિબી દેઉસ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તે આસાફના સ્તોત્રોમાંથી એક છે. આ સ્તોત્ર યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ ધાર્મિક વિધિઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. આભાર માનવાનો વિચાર ઘણીવાર સંગીત પર સેટ કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં હેઇનરિચ શુટ્ઝ અને જોહાન સેબાસ્ટિયન બાચની કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. પૃષ્ઠભૂમિ અને વિષયો આસફને આભારી છે, ગીતશાસ્ત્ર 75 ગીતશાસ્ત્ર 57,58 અને 59 ની થીમ ચાલુ રાખે છે, જે અલ તાશેથ શબ્દોથી પણ શરૂ થાય છે, "નાશ ન કરો". ધ ન્યૂ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન સંગીતમય સેટિંગ તરીકે અલ તાશેથ અથવા "ડૂ નોટ ડિસ્ટ્રૉય" નો ઉલ્લેખ કરે છે. અગાઉના સ્તોત્રોની જેમ, ગીતશાસ્ત્ર 75 દેશનિકાલમાં રહેલા યહૂદીઓ વિશે બોલે છે, અને તેમને સાચવવા બદલ ભગવાનની પ્રશંસા કરે છે. ગીતશાસ્ત્ર "હોર્ન" શબ્દનો ઘણી વખત ઉલ્લેખ કરે છે. ચાર્લ્સ સ્પર્જનના જણાવ્યા અનુસાર, હોર્ન સન્માન અથવા શક્તિનું પ્રતીક છે, પરંતુ જ્યારે ઘમંડી પાસે હોય, ત્યારે હોર્નને "કાપી નાખવામાં" અથવા નમ્ર કહેવામાં આવે છે. જ્યારે ભગવાન ઘમંડીઓના શિંગડા નકારી કાઢે છે, ત્યારે તે ન્યાયીઓના શિંગડા ઊંચા કરે છે. મિડરાશ તહિલીમે દસ શાસ્ત્રોક્ત પંક્તિઓ ટાંક્યા છે જે ઈશ્વરે ઈસ્રાએલીઓને આપેલા દસ શિંગડાઓને ઓળખવા માટે શિંગડાઓનો ઉલ્લેખ કરે છેઃ અબ્રાહમ, આઇઝેક (શોફર અથવા ઘેટાના શિંગડા), મોસેસ, સેમ્યુઅલ, આરોન, સનહેડ્રિન, હેમાન એઝરાહાઇટ, જેરૂસલેમ, યહૂદી મસીહા અને ભવિષ્યમાં ડેવિડ. જ્યારે ઈસ્રાએલીઓએ પાપ કર્યું, ત્યારે આ દસ શિંગડા તેમની પાસેથી દૂર કરવામાં આવ્યા અને દુષ્ટોને સોંપવામાં આવ્યા, જેમ કે લખેલું છે, "જુઓ ચોથું પશુ, ભયાનક અને ભયંકર, અને તેને દસ શિંગડા હતા" (). મિડ્રાશ શીખવે છે કે જ્યાં સુધી દુષ્ટોના શિંગડા પ્રબળ રહેશે, ત્યાં સુધી ઈસ્રાએલના શિંગડા કાપી નાખવામાં આવશે; પરંતુ ભવિષ્યમાં, જ્યારે ભગવાન ન્યાયીઓના શિંગડા ઊંચા કરશે, ત્યારે દુષ્ટોના શિંગડા કાપી નાખવામાં આવશે. લખાણ હિબ્રુ બાઇબલ સંસ્કરણ નીચે ગીતશાસ્ત્ર 75 નું હિબ્રુ લખાણ છેઃ હે ભગવાન, અમે તમારો આભાર માનીએ છીએ, અમે તમારો આભાર માનીએ છીએઃ તે માટે તમારું નામ તમારા અદભૂત કાર્યોની નજીક છે. જ્યારે હું મંડળનો સ્વીકાર કરીશ ત્યારે હું સાચો ન્યાય કરીશ. પૃથ્વી અને તેના બધા રહેવાસીઓ ઓગળી ગયા છેઃ હું તેના સ્તંભોને ઉપાડું છું. સેલા. મેં મૂર્ખોને કહ્યું કે, મૂર્ખતા ન કરો. અને દુષ્ટોને કહ્યું કે, હોર્ન ઊંચું ન કરો. તમારું હોર્ન ઊંચું ન કરો. સખત ગરદનથી વાત ન કરો. બઢતી માટે ન તો પૂર્વથી આવે છે, ન તો પશ્ચિમથી, ન તો દક્ષિણથી. પરંતુ ભગવાન ન્યાયાધીશ છેઃ તે એકને નીચે મૂકે છે, અને બીજાને સ્થાપિત કરે છે. કારણ કે તેના હાથમાં એક પ્યાલા છે, અને તે લાલ દ્રાક્ષારસ છે; તે મિશ્રણથી ભરેલો છે; અને તે તેમાંથી બહાર કાઢે છે; પણ તેની ગંદકી, પૃથ્વીના બધા દુષ્ટો તેને બહાર કાઢશે અને પીશે. પણ હું સદાકાળ જાહેર કરીશ; હું યાકૂબના દેવની સ્તુતિ ગાઇશ. હું દુષ્ટોના બધા શિંગડા પણ કાપી નાખીશ, પણ ન્યાયીઓના શિંગડા ઊંચા કરવામાં આવશે. શ્લોક 2 જ્યારે હું મંડળનો સ્વીકાર કરીશ ત્યારે હું સાચો ન્યાય કરીશ. ન્યૂ ઇન્ટરનેશનલ વર્ઝન અને ન્યૂ કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં "યોગ્ય સમય" અથવા "નિયુક્ત સમય" માં સુધારો. "નિયત સમય" એ "દૈવી સલાહમાં પૂર્વનિર્ધારિત અને ભગવાનને જાણીતું યોગ્ય ક્ષણ" છે. સેફાર્ડિક પરંપરામાં મોતઝાઈ શબ્બાત પ્રાર્થના દરમિયાન યહુદી ધર્મના ગીતશાસ્ત્ર 75 નું પઠન કરવામાં આવે છે. સિદ્ધુર અવોદાસ યિસરેલમાં, ગીતશાસ્ત્ર 75 ને શબ્બાત તોરાહના કી તિસ્સા અને આઇકેવના વાંચન માટે દિવસના ગીત તરીકે કહેવામાં આવે છે. કેટલીક પરંપરાઓમાં પાસ્ખાપર્વના ત્રીજાથી છઠ્ઠા દિવસે પણ આ સ્તોત્રનું પઠન કરવામાં આવે છે. ગીતશાસ્ત્ર 75 નું પઠન "ક્ષમા માટેની પ્રાર્થના" તરીકે કરવામાં આવે છે. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડની બુક ઓફ કોમન પ્રેયરમાં, આ સ્તોત્રને મહિનાના 15મા દિવસની સવારે વાંચવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે. બેરોક સંગીતકાર હેઇનરિચ શુટ્ઝે બેકર સાલ્ટર, એસડબલ્યુવી 172ની તેમની રચનાના ભાગરૂપે ગાયકવૃંદ માટે જર્મનમાં ગીતશાસ્ત્ર 75, "ઑસ અન્સર્સ હર્ઝન ગ્રુન્ડે" સેટ કર્યું હતું. જોહાન્ન સેબાસ્ટિયન બાચે લેઇપઝિગમાં નગર પરિષદના ઉદ્ઘાટન માટે વિર દાન્કેન દિર, ગોટ, વીર દાન્કેન દિર, બીડબ્લ્યુવી 29, કેન્ટાટાની પ્રારંભિક ચળવળ માટે ગીતશાસ્ત્ર 75ની શરૂઆતનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમણે બી માઇનોરમાં માસના ગ્રેટીયસ એગિમસ ટિબી ચળવળ માટે ફરીથી સંગીતનો ઉપયોગ કર્યો, આભારના સમાન વિચારને વ્યક્ત કર્યો. ગીતશાસ્ત્ર 75 અથવા ચોક્કસ પંક્તિઓ પર આધારિત સ્તોત્રોમાં લોકપ્રિય "હવે અમે બધા અમારા ભગવાનનો આભાર માનીએ છીએ", કેથરિન વિંકવર્થ દ્વારા રિંકાર્ટના "નન ડેન્કેટ એલ્લે ગોટ" નો અનુવાદ સામેલ છે. જર્મન સ્તોત્ર અને તેના અંગ્રેજી સંસ્કરણે અનેક સેટિંગ્સને પ્રેરિત કરી, જેમાં કેટલાક બેચ દ્વારા પણ સામેલ છે. સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ 1928ના સાલ્ટર ગીતશાસ્ત્ર પ્રકરણ 75ના હિબ્રૂ અને અંગ્રેજી લખાણ અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 75નું લખાણ, mechon-mamre.org નેતા માટે. નાશ ન કરવો! આસાફનું ગીત; એક ગીત. / અમે તમારો આભાર માનીએ છીએ, ભગવાન, અમે આભાર માનીએ છીએ; લખાણ અને ફૂટનોટ્સ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 75:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 75-ધ રાઇટીયસ જજ એક્સેલ્ટ્સ એન્ડ બ્રિંગ્સ લો enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 75/દૂર રહોઃ ફક્ત ભગવાન જ ન્યાયાધીશ છે. biblegateway.com સ્તોત્રો માટે સ્તોત્રો પર ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 75 hymnary.org 075