The Lives of the Brethren
ધ લાઇવ્સ ઓફ ધ બ્રધરન (ધ લાઇવ્સ ઓફ ધ બ્રધરન) એ ઓર્ડર ઓફ પ્રીચર્સના પ્રથમ સભ્યોનું પ્રારંભિક વર્ણન છે, જેને ડોમિનિકન તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. તે સંભવિત રીતે ગૂંચવણભર્યું છે કારણ કે ત્યાં ઘણી કૃતિઓ છે જે ઘણીવાર તે નામથી સંક્ષિપ્ત કરવામાં આવે છે. ડોમિનિકન ક્રમના પ્રારંભિક ઇતિહાસની નોંધ કરતું પુસ્તક વિટે ફ્રેટ્રમ ઓર્ડિનીસ પ્રેડિકટોરમ છે. આને અન્ય કૃતિઓથી અલગ પાડવાનું છે, જેમ કે વિટે ફ્રેટ્રમ એરેમિટેરમ ઓર્ડીનિસ સેંક્ટી પાઉલી પ્રિમી એરેમિટે, જે હંગેરીમાં પૌલીન હર્મિટ્સનું પંદરમી સદીનું વર્ણન છે, અથવા ક્યુડલિનબર્ગના જોર્ડનનું લિબર વિટાસ્ફ્રેટ્રમ, જે ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ ઓગસ્ટિનના પ્રારંભિક ઇતિહાસનું વર્ણન કરે છે. "ધ લાઇવ્સ ઓફ ધ બ્રધર્સ" લખાણનો ઇતિહાસ ગેરાર્ડ ડી ફ્રેચેટ દ્વારા લગભગ 1255 થી 1260 ની વચ્ચે લખવામાં આવ્યો હતો. ગેરાર્ડ (જેને ગેરાલ્ડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) નો જન્મ એક્વિટેઈનમાં ચલોન્સ (હૌટ વિએન) માં થયો હતો, તે 1225ની આસપાસ ઓર્ડર ઓફ પ્રીચર્સ (ડોમિનિકન) માં જોડાયો હતો અને 1271 અને 1281ની વચ્ચે કોઈક સમયે લિમોજીસમાં તેનું અવસાન થયું હતું. આ પુસ્તક 1256માં જનરલ ચેપ્ટરની વિનંતીના પરિણામે લખાયું હતું, જે ઓર્ડરની પ્રથમ પેઢીના મૃત્યુ પહેલાં પ્રારંભિક સાધુઓના કાર્યો અને વચનોના સાક્ષીઓના અહેવાલો એકત્રિત કરવા માટે ઉત્સુક હતું. વિટે ફ્રેટ્રમનું લખાણ મોટે ભાગે સાધુઓ દ્વારા કરવામાં આવેલી રજૂઆતો તેમજ ટ્રેન્ટના બર્થોલોમ્યુ અને સેક્સનીના જોર્ડન દ્વારા અલગ અલગ લખાણો પર આધારિત છે, જે લગભગ 1206 થી 1260 સુધીના સમગ્ર સમયગાળાને આવરી લે છે. લેટિન લખાણનું સંપાદન કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને વિટે ફ્રેટ્રમ ઓર્ડીનિસ પ્રેડિકટોરમ, એડ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. બી. એમ. રીચાર્ટ, એમઓપીએચ., લૂવેન 1896. પ્લેસિડ કોનવે, ઓ. પી. વિવેચનાત્મક આવૃત્તિ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા પછીની હસ્તપ્રતોમાંથી એક સંસ્કરણનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું, જે પ્લેસિડ કોનવે, ઓ. પી. દ્વારા અનુવાદિત, લાઇવ્સ ઓફ ધ બ્રધર્સ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ પ્રીચર્સ 1206-1259 તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. અને બેડે જેરેટ, ઓ. પી., બ્લેકફ્રિયર્સ પ્રકાશનો, લંડન, 1955 દ્વારા નોંધો અને પરિચય સાથે સંપાદિત. તાજેતરમાં, જોસેફ કેની, ઓ. પી. વિવેચનાત્મક આવૃત્તિમાંથી સીધા જ કાર્યનું ભાષાંતર કર્યું છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ જોસેફ કેનીના બ્રધર્સ પ્લેસિડ કોનવેના લાઇવ્સ ઓફ ધ બ્રધર્સનો અનુવાદ વિટે ફ્રેટ્રમ ઓર્ડિનીસ પ્રેડિકટોરમ વિટે ફ્રેટ્રમના લેટિન સંસ્કરણના લેટિન અવતરણો જે સેન્ટ થોમસ એક્વિનાસ થોમસ હેડ, ધ મેન્ડિકન્ટ ઓર્ડર્સ એન્ડ સેક્વિટી ઇન ધ થર્ટીન્થ સેન્ચ્યુરીઃ એ બિબ્લિઓગ્રાફી ડોમિનિકન ઓર્ડર સાથે સંબંધિત છે.