Psalm 132
ગીતશાસ્ત્ર 132 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 132મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "પ્રભુ, ડેવિડ અને તેના તમામ દુઃખોને યાદ કરો". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટમાં ઉપયોગમાં લેવાતી થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 130 છે. લેટિનમાં, તે "મેમેન્ટો ડોમિન ડેવિડ" તરીકે ઓળખાય છે. આ સ્તોત્ર આરોહણના પંદર ગીતો (શિર હામાઅલોટ) માંથી એક છે, જે આ 15 સ્તોત્રોમાંથી સૌથી લાંબુ છે. તેના લેખકની ઓળખ નથી. આ ગીત યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. ટેક્સ્ટ કિંગ વર્ઝન લોર્ડ, ડેવિડ અને તેના તમામ દુઃખોને યાદ કરો કેઃ તેણે ભગવાનને કેવી રીતે શપથ લીધા હતા, અને જેકબના શકિતશાળી દેવને પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી કેઃ હું ચોક્કસપણે મારા ઘરના તંબુમાં આવીશ નહીં, કે મારા પલંગમાં જઈશ નહીં; જ્યાં સુધી હું જેકબના શકિતશાળી દેવ માટે નિવાસસ્થાન, ભગવાન માટે જગ્યા શોધી ન લઉં ત્યાં સુધી હું મારી આંખોને ઊંઘીશ નહીં, અથવા મારી પોપચાંને ઊંઘીશ નહીં. જુઓ, અમે એફ્રાતા ખાતે આ વિષે સાંભળ્યુંઃ અમે તેને લાકડાના ખેતરોમાં જોયો. અમે તેના તંબુમાં જઈશુંઃ અમે તેની ખુરશી પર પૂજા કરીશું. ઊઠો, હે ભગવાન, તમારા વિશ્રામમાં; તમે અને તમારા શક્તિનો કરારકોશ. તારા યાજકોને ન્યાયી વસ્ત્રો પહેરાવવા દો; અને તારા સંતોને આનંદથી પોકાર કરવા દો. તમારા સેવક દાઉદના કારણે તમારા અભિષિક્તના ચહેરાને દૂર ન કરો. પ્રભુએ દાઉદને સત્ય વચન આપ્યું છે; તે તેનાથી પાછા નહીં ફરે; હું તારા શરીરનું ફળ તારી ગાદી પર બેસાડીશ. જો તમારા બાળકો મારા કરાર અને હું તેમને શીખવીશ તે મારી સાક્ષીનું પાલન કરશે, તો તેમના બાળકો પણ સદાકાળ તમારા સિંહાસન પર બેસશે. કારણ કે પરમેશ્વરે સિયોનને પસંદ કર્યું છે; તેણે તેના વસવાટ માટે તે ઇચ્છ્યું છે. આ મારો સદાકાળ આરામ છેઃ હું અહીં રહીશ; કારણ કે મેં તે ઇચ્છ્યું છે. હું તેની રોજીને પુષ્કળ આશીર્વાદ આપીશઃ હું તેના ગરીબોને રોટલીથી સંતુષ્ટ કરીશ. હું તેના યાજકોને પણ મોક્ષના વસ્ત્રો પહેરાવીશ. અને તેના સંતો આનંદથી મોટેથી પોકાર કરશે. ત્યાં હું દાઉદનું શિંગડું ખીલીશ. મેં મારા અભિષિક્ત માટે એક દીવો બનાવ્યો છે. તેના દુશ્મનોને હું શરમથી વસ્ત્રો પહેરાવીશ. પણ તેનો તાજ તેના પર જ ખીલશે. સારાંશ આ ગીતમાં 18 શ્લોકો છે. ધ ન્યૂ રિવાઇઝ્ડ સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન તેને "સિયોનમાં ભગવાનનું શાશ્વત નિવાસ" સાથે સાંકળે છે. જેરુસલેમ બાઇબલ તેને "મસીઅનિક સ્તોત્ર" અને કરારના આર્કની શોધ અને અનુવાદને યાદ કરતા "વર્ષગાંઠ સ્તોત્ર" તરીકે વર્ણવે છે, જે હિબ્રુ બાઇબલમાં 1 સેમ્યુઅલ 6 અને 2 સેમ્યુઅલ 6 માં વર્ણવવામાં આવ્યા છે. શ્લોક 6 ના શબ્દો, "અમે એફ્રાથાહમાં તેના વિશે સાંભળ્યું છે", તે વહાણનો સંદર્ભ આપે છે. 1 હે પ્રભુ, દાઉદ અને તેના બધા દુઃખોને યાદ કરો. ધ ન્યૂ ઇન્ટરનેશનલ વર્ઝન ડેવિડના સ્વ-અસ્વીકારનો ઉલ્લેખ કરે છે. આલ્બર્ટ બાર્ન્સ સૂચવે છે કે વિચારણા હેઠળના ચોક્કસ દુઃખો હતા "તેમનો ઉત્સાહ, તેમનું શ્રમ, તેમની કસોટીઓ જેથી [ભગવાનની] પૂજા માટે કાયમી સ્થાન હોઈ શકે". સુક્કોટ અને શબ્બાત હાગાદોલ વચ્ચે મિન્ચા પછી યહુદી ધર્મનો ઉપયોગ થાય છે. તોરાહ સ્ક્રોલને વહાણમાં મૂકવામાં આવે છે ત્યારે જે શ્લોકોનું પઠન કરવામાં આવે છે તેમાં 8-10 પણ સામેલ છે. શ્લોક 13 એ પેસુકેઈ દેઝિમરા પર યેહી કિવોદનો ચૌદમો શ્લોક છે. નવા કરારમાં, અધિનિયમની કલમ 11માં શ્લોક 5 ટાંકવામાં આવ્યો છે, જે અધિનિયમની કલમ 17માં ટાંકવામાં આવ્યો છે, જે લ્યુક કેથોલિક ચર્ચમાં ટાંકવામાં આવ્યો છે, કારણ કે સેન્ટ બેનેડિક્ટ ઓફ નર્સિયાએ મોટે ભાગે છેલ્લા સ્તોત્રોને વેસ્પર્સ કચેરીઓને આભારી ગણાવ્યા હતા, આ ગીતશાસ્ત્ર 132 પરંપરાગત રીતે વેસ્પર્સની ઉજવણી દરમિયાન મંગળવારે ગાવામાં આવતું હતું, જે સેન્ટ બેનેડિક્ટના નિયમ અનુસાર 530 નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. વર્તમાન લિટર્જી ઓફ ધ અવર્સમાં, ધાર્મિક પ્રાર્થનાના ચાર સાપ્તાહિક ચક્રના પ્રથમ સપ્તાહના શનિવારે અને ત્રીજા સપ્તાહના ગુરુવારે વેસ્પર્સ ખાતે ગીતશાસ્ત્ર 132નું પઠન કરવામાં આવે છે. તે બે ભાગમાં વહેંચાયેલું છે. માસની જાહેર ઉપાસનામાં તેને ધારણાના તહેવાર માટે વાંચવામાં આવે છે. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડની બુક ઓફ કોમન પ્રેયરમાં, આ સ્તોત્રને મહિનાના અઠ્ઠાવીસમા દિવસની સવારે તેમજ નાતાલના દિવસે ઇવેન્સોંગ ખાતે વાંચવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે. સંગીતની સેટિંગ્સ હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મનમાં ગીતશાસ્ત્ર 132, "ઇન ગ્નાડેન, હેર, વોલ્સ્ટ આઈન્ડેન્ક સેઇન", એસડબલ્યુવી 137, બેકર સાલ્ટર માટે રચ્યું હતું, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું. માર્ક-એન્ટોઇન ચાર્પેંટિયરે લેટિનમાં ગીતશાસ્ત્ર, મેમેન્ટો ડોમિન, H.155, એકલવાદકો, સમૂહગીત, 2 ત્રિપુટી વાદ્યો અને સાતત્ય (સી. 1670) માટે સુયોજિત કર્યું. "લેટ ડેવિડ બી રિમેમ્બર" 2003 માં માર્ટિન ઇ. લેકબુશ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું સંદર્ભો હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં બાહ્ય કડીઓ-મેકૉન-મામરે એ સોંગ ઓફ એસેંટ્સ. યાદ રાખો, હે ભગવાન, ડેવિડ માટે તેની બધી મુશ્કેલીઓ લખાણ અને ફૂટનોટ્સ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 132/દૂર રહોઃ ઊઠો, હે ભગવાન, તમારા વિશ્રામી સ્થળે. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 132-રિમેમ્બરિંગ ધ પ્રોમિસ ટુ ડેવિડ એન્ડ બિયોન્ડ ટેક્સ્ટ અને વિગતવાર ભાષ્ય, enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 132:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 132 પર biblegateway.com Hymnary.org, ગીતશાસ્ત્ર માટે સ્તોત્રો 132