Bölzlschiessen
બોલ્ઝલ્શીસેન એ ઘરેલું મનોરંજનનું એક સ્વરૂપ હતું જેમાં હવાઈ બંદૂકથી સુશોભિત લક્ષ્યો પર ડાર્ટ્સ મારવાનો સમાવેશ થતો હતો. તેને લિયોપોલ્ડ મોઝાર્ટ, તેમના પરિવાર અને તેમના મિત્રોની પ્રવૃત્તિ તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે. સૌથી પ્રસિદ્ધ સહભાગી લિયોપોલ્ડનો પુત્ર વોલ્ફગેંગ એમેડ્યુસ મોઝાર્ટ હતો, જેણે દસ કે તેથી વધુ વર્ષની ઉંમરે રમવાનું શરૂ કર્યું હતું. વર્ણન સામાન્ય રીતે લગભગ છ થી દસ ખેલાડીઓ હતા. મોઝાર્ટ પરિવારે વિવિધ મિત્રોને આમંત્રિત કર્યા હતા, સામાન્ય રીતે કામ પરથી સહકર્મીઓને નહીં. બેસ્ટજેબર ("શ્રેષ્ઠ દાતા") ની ભૂમિકા સહભાગીઓ વચ્ચે ફેરવવામાં આવી હતી. બેસ્ટજેબરે "ઇનામો માટે રકમ, રંગેલું લક્ષ્ય (જર્મનઃ Bölzlscheibe," ડાર્ટ-ટાર્ગેટ "), અને સંભવતઃ રિફ્રેશમેન્ટ્સ" (હોલીવેલ) પ્રદાન કર્યું લક્ષ્ય, જે કદમાં એક મીટર સુધી માપવામાં આવ્યું હતું, તે સામાન્ય રીતે વ્યંગાત્મક હતું, જૂથના કેટલાક સભ્યની મજાક ઉડાવતું હતું, અને તેમાં ચિત્ર અને કેટલાક શ્લોક બંનેનો સમાવેશ થતો હતો. જ્યારે મોઝાર્ટ પરિવાર યજમાન હતો, ત્યારે આ રમત સામાન્ય રીતે ઘરની અંદર રમાતી હતી. 1773 સુધીમાં તેઓ તાન્ઝમિસ્ટરહૌસ ("નૃત્ય માસ્ટરનું ઘર") માં રહેતા હતા, જ્યાં તેમના એપાર્ટમેન્ટમાં નૃત્ય માસ્ટરનો સ્ટુડિયો હતો જે ત્યાં રહેતો હતો. તેઓ આ વિશાળ ઓરડાનો ઉપયોગ સંગીત જલસા, નૃત્ય અને બોલ્ઝલ્શીસેન માટે પણ કરતા હતા. રવિવારે મેળાવડા અને બપોરના ભોજન પછી રજાઓ હતી. શૂટિંગ પછી તાળીઓની રમતો અને મિરાબેલ પાર્કમાં સહેલ હતી. આ રમત એક પરિવાર તરીકે મોઝાર્ટની ઓળખનો ભાગ હોવાનું જણાય છેઃ જ્યારે વોલ્ફગેંગ અને તેની માતાએ 1777માં તેમના લાંબા (અને અસફળ) નોકરી-શિકારના પ્રવાસ માટે સાલ્ઝબર્ગ છોડ્યું, ત્યારે અન્ય લોકોએ સાલ્ઝબર્ગમાં બોલ્ઝલ્શીસેન ખાતે તેમના ઘરે પાછા ફર્યા. એક તબક્કે, વોલ્ફગેંગે લિયોપોલ્ડને પોતાનું ઘર લખ્યું હતું, જેમાં તેમણે બોલ્ઝલ્શીસેન લક્ષ્યના સ્વરૂપનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો જેનો તેઓ ઉપયોગ કરવા માંગતા હતા (નીચે જુઓ). Bölzlschiesen પર દેખાતી કેટલીક વ્યક્તિઓ વોલ્ફગેંગ એમેડ્યુસ મોઝાર્ટ અને મારિયા અન્ના થેક્લા મોઝાર્ટને નિશાન બનાવે છે ઉપરની છબી જુઓ. વોલ્ફગેંગ તેના પિતરાઇ ભાઇ (અને સંભવિત પ્રેમ રસ) મારિયા અન્ના થેક્લા મોઝાર્ટથી વિદાય પામ્યો તે ઑગ્સબર્ગથી હતો જ્યાં તે રહેતી હતી; તે તેના નોકરી-શિકાર પ્રવાસ પર મેનહેમ તરફ જઈ રહ્યો હતો. વોલ્ફગેંગને તેના પિતા લિયોપોલ્ડ દ્વારા લક્ષ્ય આપવામાં આવ્યું હતું; દેખીતી રીતે વોલ્ફગેંગ ઘરથી દૂર હોવા છતાં માનદ બેસ્ટજેબર તરીકે સેવા આપી હતી. લક્ષ્ય પરની શ્લોક વાંચે છે (અંગ્રેજીમાં): અલવિદા, મારા પ્રથમ પિતરાઇ ભાઇ! - વિદાય, મારા પિતરાઇ! હું તમને મુસાફરી, આરોગ્ય, સારા હવામાન માટે શુભેચ્છા પાઠવું છું અમે એક પખવાડિયા સાથે ખૂબ જ આનંદથી વિતાવ્યો, 'આ તે છે જે અમારા બંને માટે ખૂબ જ દુઃખદ બનાવે છે. ધિક્કારપાત્ર નસીબ! - અરે-જ્યારે તમે ફરી જતા હોવ ત્યારે મેં તમને ભાગ્યે જ આવતા જોયા હશે! આ સાંભળીને કોણ રડશે નહીં? કેથરેલ ગિલોવ્સ્કી મોઝાર્ટની મોટી બહેન નેનરલના મિત્ર હતા. ઘણા લક્ષ્યાંકો તેણીને અલગ અલગ રીતે પતિની શોધમાં દર્શાવે છે. એક લક્ષ્ય પર, કવિતા નીચે મુજબ વાંચી શકાય છે (હોલીવેલ દ્વારા શ્લોક અનુવાદ): દરેક પવિત્ર યાત્રાળુ ચર્ચમાં જ્યાં હું મારો માર્ગ સુધારી લઉં છું ત્યાં હું મારી આશાઓમાંથી કંઈક લઈ જાઉં છું જેના માટે હું પ્રાર્થના કરું છું; શું સ્વર્ગ કમનસીબે ગરીબ આત્માની વિનંતી સાંભળવા માટે પીછેહઠ કરશે નહીં? અને મારા બલિદાન અને પ્રાર્થના માટે મને એક માણસ આપો? અન્ય એક પ્રસંગની યાદ અપાવે છે જેમાં તેણી સ્થાનિક દુકાનમાં એક પગથિયા પર લપસી ગઈ હતી, જાહેરમાં તેણીના પશ્ચાદભૂને ખુલ્લી પાડી હતી. અન્ય એક તેણીનો જન્મદિવસ ઉજવે છે, જેમાં તેણીને પારણામાં દર્શાવવામાં આવી છે, જેમાં લિયોપોલ્ડની વાયોલિનની વિદ્યાર્થીની, કાસ્ટ્રાટો ફ્રાન્સેસ્કો સેકારેલી તેણીને લોલાબી વગાડે છે. આ પ્રસંગે સેકારેલી બેસ્ટજેબર હતા. ઈમેન્યુઅલ સ્કિકેનેડર સ્કિકેનેડર 1791માં લખાયેલા મોઝાર્ટના ઓપેરા ધ મેજિક વાંસળીના લિબ્રેટિસ્ટ અને ઇમ્પ્રેસારિયો તરીકે ઇતિહાસમાં જાણીતા છે. 1780 માં, તેઓ લાંબા સમય સુધી રહેવા માટે તેમની નાટ્ય મંડળીને સાલ્ઝબર્ગ લાવ્યા હતા, અને આ સમય દરમિયાન મોઝાર્ટ પરિવાર સાથે મિત્રતા કરી હતી. તેઓ તેમની સાથે બોલ્ઝલ્શીસેનમાં ભાગ લેતા હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું છે, અને જે લક્ષ્ય તેમને ચિત્રિત કરે છે તે એક સ્ત્રીવાદી તરીકેની તેમની પ્રતિષ્ઠા પર આધારિત હતું. શ્રોએડરના જણાવ્યા અનુસાર તે દર્શાવે છે કે તે "એક સ્ત્રી સાથે તુચ્છ વર્તન કરે છે જ્યારે બીજી ધીરજથી તેની પાસે આવવાની રાહ જુએ છે". તેમની નોકરીની શોધની સફર દરમિયાન, વોલ્ફગેંગે તેમના પિતાને પત્ર લખીને બોલ્ઝલ્શીસેન લક્ષ્યનું સ્વરૂપ સ્પષ્ટ કર્યું હતું કે તેઓ તેમની ગેરહાજરી દરમિયાન પરિવારનો ઉપયોગ કરવા માંગે છે. લક્ષ્યોના સંદર્ભમાં, જો બહુ મોડું ન થયું હોય, તો કૃપા કરીને મારા માટે આ કરો. હળવા વાળવાળો એક નાનો માણસ, તેની એકદમ ગર્દભને છતી કરતો નીચે પડ્યો. તેના મોંમાંથી શબ્દો આવે છે, તહેવાર માટે સારી ભૂખ. બીજા માણસને બૂટ અને સ્પર્સ, લાલ ઝભ્ભો અને ભવ્ય, ફેશનેબલ પગડી સાથે બતાવવો જોઈએ. તે મધ્યમ ઊંચાઈનો હોવો જોઈએ, અને ચોક્કસપણે એવી સ્થિતિમાં હોવો જોઈએ કે તે બીજાના ગધેડાને ચાટ શકે. તેના મોંમાંથી શબ્દો આવે છેઃ ઓહ, તેની ઉપર કંઈ નથી. તેથી, મહેરબાની કરીને, જો તે આ વખતે ન હોઈ શકે, તો બીજી વખત. શ્રોએડર સૂચવે છે કે ચિત્રિત કરાયેલા પુરુષોમાંથી એક મોઝાર્ટના એમ્પ્લોયર, આર્કબિશપ કોલોરેડો હોઈ શકે છે. હોલીવેલ ધારણા કરે છે કે તે ઑગ્સબર્ગના એક કાર્યકર્તા જેકબ એલોઇસ કાર્લ લેંગનમેન્ટેલ હતા, જેમણે પોપ તરફથી નાઈટહૂડનું પ્રતીક પહેરવા બદલ મોઝાર્ટની મજાક ઉડાવી હતી (ધ ઓર્ડર ઓફ ધ ગોલ્ડન સ્પર; મોઝાર્ટ અને કેથોલિકવાદ જુઓ). મોઝાર્ટ તેમના પત્રમાં જે ક્રિયાનું વર્ણન કરે છે તેનો ઉલ્લેખ મારિયા અન્ના થેક્લા મોઝાર્ટને લખેલા તેમના પત્રોમાં અને તેમના સંગીતના સિદ્ધાંતોમાં પણ કરવામાં આવ્યો છે; ચર્ચા માટે, મોઝાર્ટ અને સ્કેટોલોજી જુઓ. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર અને જોડણી જર્મનમાં, બોલ્ઝનો અર્થ "ક્રોસબો બોલ્ટ" ના અર્થમાં "બોલ્ટ" થાય છે. - l એ એક નાનો પ્રત્યય છે, જે તેના દાંડા પર ઉમલાઉટને પ્રેરિત કરે છે; તેથી બોલ્ઝલ "લિટલ બોલ્ટ, ડાર્ટ". "શીસેન" નો અર્થ "શૂટ" અથવા "શૂટિંગ" થાય છે. જર્મન વપરાશમાં આ શબ્દની જોડણી મોટેભાગે એસ્ઝેટનો ઉપયોગ કરીને બોલ્ઝલ્શીસેન કરવામાં આવે છે; અંગ્રેજી ભાષાના સ્રોતો સામાન્ય રીતે તેના બદલે એસએસનો ઉપયોગ કરે છે. નોંધો સંદર્ભો અનામિક (પ્રારંભિક "જે. બી".) (2005?). "મોઝાર્ટ અલ્સ શ્યુત્ઝે ઉંડ બિલાર્ડસ્પીલર" ("લક્ષ્ય શૂટર અને બિલિયર્ડ ખેલાડી તરીકે મોઝાર્ટ"). જર્મનમાં. સમાચારપત્ર ટ્રોનસ્ટીનર ટેગબ્લેટની વેબ સાઇટ પર પોસ્ટ કરવામાં આવ્યું. . હોલીવેલ, રુથ (1998) મોઝાર્ટ ફેમિલીઃ ફોર લાઇવ્સ ઇન અ સોશિયલ કોન્ટેક્સ્ટ. ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ. જાહન, ઓટો (1889). ડબલ્યુ. એ. મોઝાર્ટ, એસ્ટર થીલ. લીપઝિગઃ બ્રેટકોપ્ફ અને હાર્ટેલ. . શ્રોએડર, ડેવિડ પી. (1999) બળવામાં મોઝાર્ટઃ પ્રતિકાર, તોફાન અને છેતરપિંડીની વ્યૂહરચના. ન્યૂ હેવનઃ યેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. વોલ્ફગેંગ એમેડ્યુસ મોઝાર્ટ ડાર્ટ્સ