Ningalenne Communistakki
નિંગાલેન કમ્યુનિસ્ટક્કી (અર્થઃ તમે મને સામ્યવાદી બનાવ્યો) એ કેરળ પીપલ્સ આર્ટ્સ ક્લબ (કે. પી. એ. સી.) નું મલયાલમ સામાજિક-રાજકીય નાટક છે. આ કે. પી. એ. સી. નું બીજું અને સૌથી લોકપ્રિય મંચ નાટક હતું. આ નાટકે કે. પી. એ. સી. ને કેરળ સાંસ્કૃતિક દ્રશ્યમાં મોખરે ધકેલી દીધું અને 1950ના દાયકા દરમિયાન કેરળમાં સામ્યવાદી ચળવળને લોકપ્રિય બનાવવામાં ઐતિહાસિક ભૂમિકા ભજવી હતી, જે આખરે 1957માં કેરળમાં વિશ્વના પ્રથમ લોકશાહી રીતે ચૂંટાયેલા સામ્યવાદી મંત્રાલયની સ્થાપના તરફ દોરી ગઈ હતી. ઇતિહાસ 6 ડિસેમ્બર, 1952ના રોજ કોલ્લમના ચવરા ખાતે આ નાટકનું ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં એક વૃદ્ધ વ્યક્તિના રૂઢિચુસ્ત ઉચ્ચ જાતિના હિન્દુમાંથી સામ્યવાદીમાં પરિવર્તનને દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. આ નાટક કેરળમાં પ્રચલિત સામંતવાદ સામે વિરોધ પ્રદર્શન હતું અને તે દમન અને શોષણ સામે ઊભા થવા અને લડવાની સ્પષ્ટ હાકલ હતી. માર્ચ 1953માં તેના પ્રદર્શનના 85મા દિવસે, સરકાર દ્વારા નાટકીય પ્રદર્શન અધિનિયમ હેઠળ આ નાટક પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જેમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે આ નાટક "વિધ્વંસક વિચારો" નો પ્રચાર કરે છે અને લોકોને "સરકાર વિરુદ્ધ બળવો" કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. પ્રતિબંધની અવગણના કરીને, મંડળીએ તિરુવનંતપુરમ નજીક કોવલમ ખાતે નાટકનું મંચન કર્યું હતું, જેના કારણે તમામ કલાકારોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેમની સામે કેસ નોંધવામાં આવ્યો હતો. તીવ્ર કાનૂની લડાઈ બાદ બે મહિના પછી પ્રતિબંધ હટાવી લેવામાં આવ્યો હતો. તેની શરૂઆત થઈ ત્યારથી, આ નાટક મલયાલમમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય રહ્યું છે અને દસ હજારથી વધુ વખત રજૂ કરવામાં આવ્યું છે અને તેણે કેરળના રાજકીય ઇતિહાસને ખૂબ પ્રભાવિત કર્યો છે. કલાકાર થોપ્પિલ ભાસી, જે તે સમયે એક યુવાન સામ્યવાદી કાર્યકર્તા હતા, જેઓ રાજકીય કારણોસર ભૂમિગત હતા, તેમણે સોમન ઉપનામ હેઠળ આ નાટક લખ્યું હતું. આ નાટકનું નિર્દેશન જી. જનાર્દન કુરુપ અને એન. રાજાગોપાલન નાયર એમ. એલ. એ. દ્વારા સંયુક્ત રીતે કરવામાં આવ્યું હતું. ગીતો ઓ. એન. વી. કુરુપ દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા અને જી. દેવરાજને સંગીત આપ્યું હતું અને કે. એસ. જ્યોર્જ અને કે. પી. એ. સી. સુલોચનાએ ગાયું હતું. મુખ્ય કલાકારો કમ્પિસેરી કરુણાકરન ધારાસભ્ય, એડ. જી. જનાર્દન કુરુપ, એડ. એન. રાજગોપાલન નાયર (ધારાસભ્ય), ઓ. માધવન, થોપ્પિલ કૃષ્ણ પિલ્લઈ (થોપ્પિલ કૃષ્ણ પિલ્લાઈ, થોપ્પિલ ભાસીના નાના ભાઈએ સતત 37 વર્ષ સુધી કે. પી. એ. સી. ના વિવિધ નાટકોમાં અભિનય કર્યો હતો), ભાસ્કર પણિક્કર, V.Sambasivan, શ્રીનારાયણ પિલ્લઈ, કે. પી. એ. સી. સુલોચના, સુધર્મા, ભાર્ગવી અને વિજયકુમારી. બાદમાં પી. જે. એન્ટોની, સી. જી. ગોપીનાથ અને એડ. આ નાટકમાં કુમારકોમ શંકુન્ની મેનને મુખ્ય ભૂમિકાઓ ભજવી હતી. 'નિંગાલેને કમ્યુનિસ્ટક્કી' ના મંચ પાછળની આશ્રયદાતાઓ અને અગ્રણી વ્યક્તિઓ એમ. એન. ગોવિંદન નાયર, પ્રો. એમ. પી. પોલ, આર. શંકર નારાયણન થમ્પી, કે. કેશવન પોટ્ટી, એડ. કે. એસ. રાજામોની, એન. શ્રીધરન (ત્રાવણકોર-કોચીનમાં), કે. પી. આર. ગોપાલન, ઇએમએસ. નંબૂદિરીપાદ, એ. કે. ગોપાલન, કે. એ. કેરળિયન, એન. ઈ. બલરામ, કે. દામોદરન, એમ. કે. કેલુ, અઝીકકોડન રાઘવન, ચથુન્ની માસ્ટર, એ. વી. કુંજમ્બુ, ન્યાય. વી. આર. કૃષ્ણ ઐયર (મલબારમાં), ઇ. બાલાનંદન, પૃથ્વીરાજ કપૂર, ખ્વાજા અહમદ અબ્બાસ, બલરાજ સાહની (બોમ્બેમાં). ટિપ્પણીઓ અને ટીકાઓ ઇ. એમ. એસ. નંબૂદિરીપાડે તેમના નિબંધો 'ફ્રમ' પટ્ટાબાકી 'થી' નિંગાલેને કમ્યુનિસ્ટક્કી '(1954) અને' મલયાલમ થિયેટરઃ 'નિંગાલેને કમ્યુનિસ્ટક્કી' અને 'આફ્ટર' (1973) માં લખ્યું હતું કે 'નિંગાલેને કમ્યુનિસ્ટક્કી' ની એક મોટી ખામી એ હતી કે નાટકમાં સામ્યવાદી પાત્રો પ્રભાવિત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા અને વાસ્તવિક સામ્યવાદીઓને અનુરૂપ નહોતા. તેમણે ટિપ્પણી કરી કે "તેઓ જીવંત સામ્યવાદી કાર્યકર્તાઓ સાથે કોઈ સંબંધ ન ધરાવતી કઠપૂતળીઓ છે". ટ્રીવીયા આ નાટક 1970માં મલયાલમ ફિલ્મ તરીકે બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં પ્રેમ નઝીર અને શીલા મુખ્ય ભૂમિકાઓ ભજવતા હતા. થોપ્પિલ ભાસીના પુત્ર શ્રી સોમને થોપ્પિલ ભાસી થિયેટર્સની રચના આ નાટકની સિક્વલ 'એનમ એન્ટે થામ્પ્રાનમ (મી એન્ડ માય લોર્ડ) "નું મંચન કરવા માટે કરી હતી, પરંતુ પ્રદર્શનની તારીખ હજુ જાહેર કરવામાં આવી નથી. આ પણ જુઓ નાગરિક ચંદ્રન વિ. અમ્મીની અમ્મા સંદર્ભો ભારતીય નાટકો મલયાલમ ભાષાના નાટકો ભારતીય નાટકો ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત સામ્યવાદ વિશે કામ કરે છે