Truce of Leulinghem
લુલિંગહેમનું યુદ્ધવિરામ રિચાર્ડ બીજાના ઇંગ્લેન્ડના સામ્રાજ્ય અને તેના સાથીઓ અને ચાર્લ્સ છઠ્ઠાના ફ્રાન્સના સામ્રાજ્ય અને તેના સાથીઓ દ્વારા 18 જુલાઈ 1389ના રોજ સંમત થયેલ યુદ્ધવિરામ હતું, જેણે સો વર્ષના યુદ્ધના બીજા તબક્કાનો અંત આણ્યો હતો. ઇંગ્લેન્ડ નાણાકીય પતનની ધાર પર હતું અને આંતરિક રાજકીય વિભાગોથી પીડાઈ રહ્યું હતું. બીજી બાજુ, ચાર્લ્સ છઠ્ઠો માનસિક બીમારીથી પીડાતો હતો જેણે ફ્રેન્ચ સરકાર દ્વારા યુદ્ધને આગળ વધારવામાં અવરોધ ઊભો કર્યો હતો. કોઈ પણ પક્ષ યુદ્ધના પ્રાથમિક કારણ, ડચી ઓફ એક્વિટેઈનની કાનૂની સ્થિતિ અને ડચીના કબજા દ્વારા ફ્રાન્સના રાજાને ઇંગ્લેન્ડના રાજાની શ્રદ્ધાંજલિ સ્વીકારવા તૈયાર નહોતો. જો કે, બંને પક્ષોએ મુખ્ય આંતરિક મુદ્દાઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો જે યુદ્ધ ચાલુ રહે તો તેમના રાજ્યોને ખરાબ રીતે નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. આ યુદ્ધવિરામની વાટાઘાટો શરૂઆતમાં રાજાઓના પ્રતિનિધિઓ દ્વારા ત્રણ વર્ષ સુધી ચાલવા માટે કરવામાં આવી હતી, પરંતુ બંને રાજાઓ અંગ્રેજી કિલ્લા કેલેસ નજીક લુલિંગહેમ ખાતે વ્યક્તિગત રીતે મળ્યા હતા અને યુદ્ધવિરામને સત્તાવીસ વર્ષના સમયગાળા સુધી લંબાવવા માટે સંમત થયા હતા. પોપના મતભેદનો અંત લાવવાના પ્રયાસોમાં, બાલ્કનમાં તુર્ક સામે સંયુક્ત ધર્મયુદ્ધ શરૂ કરવા, રિચાર્ડના ચાર્લ્સની પુત્રી ઇસાબેલાના લગ્નને 800,000 ફ્રાન્ક દહેજ સાથે સીલ કરવા અને રાજ્યો વચ્ચે કાયમી સંધિ સ્થાપિત કરવા માટે શાંતિ વાટાઘાટો ચાલુ રાખવાની બાંયધરી આપવા માટે અન્ય જોગવાઈઓ પર સંમત થયા હતા. આ સંધિએ ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પમાં શાંતિ લાવી હતી, જ્યાં પોર્ટુગલ અને કેસ્ટિલે અનુક્રમે અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચને ટેકો આપતા હતા. અંગ્રેજોએ કેલે સિવાય ઉત્તર ફ્રાન્સમાં તેમની તમામ માલિકી ખાલી કરી દીધી હતી. આ યુદ્ધવિરામ એક દાયકાની નિષ્ફળ શાંતિ વાટાઘાટોનું પરિણામ હતું અને તેર વર્ષની શાંતિનું ઉદ્ઘાટન કર્યું હતું, જે સો વર્ષના યુદ્ધ દરમિયાન સતત શાંતિનો સૌથી લાંબો સમયગાળો હતો. યુદ્ધવિરામ પછીના વર્ષો દરમિયાન, રિચાર્ડે મતભેદને સમાપ્ત કરવામાં મદદ કરવા માટેના તેમના કરારને રદ કર્યો, જેના કારણે ફ્રેન્ચ એકપક્ષીય રીતે પોપની આજ્ઞાપાલનમાંથી ખસી ગયા અને લશ્કરી બળ દ્વારા એવિગ્નનને કબજે કરી લીધું. ફ્રેન્ચ વિદેશ નીતિએ પણ ઇટાલી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું અને જેનોઆ ફ્રેન્ચ સંરક્ષિત રાજ્ય બન્યું. ઇંગ્લેન્ડમાં, રિચાર્ડે તેમના રાજકીય દુશ્મનો પર હુમલો કરવા અને તેમની જમીનો જપ્ત કરવા માટે લડાઈમાં ભૂલનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેને તેમણે તેમના સમર્થકોને પુરસ્કાર તરીકે ફરીથી વહેંચી હતી. ત્યારબાદ તેઓ આયર્લેન્ડના સરદારો વચ્ચે બળવો કરવા માટે આયર્લેન્ડ માટે રવાના થયા હતા, પરંતુ તેમની ગેરહાજરી દરમિયાન તેમના ઘણા દેશનિકાલ કરાયેલા વિરોધીઓ પરત ફર્યા હતા, જેની આગેવાની તેમના પિતરાઇ ભાઇ હેનરી ઓફ બોલિંગબ્રોક, ડ્યુક ઓફ લેન્કેસ્ટર દ્વારા કરવામાં આવી હતી. હેનરીએ બળવો શરૂ કર્યો અને રિચાર્ડ પરત આવે તે પહેલાં મોટાભાગના ઇંગ્લેન્ડ પર કબજો કરી લીધો. પરત ફર્યા બાદ, રિચાર્ડને કેદ કરવામાં આવ્યો હતો અને ભૂખમરાથી મૃત્યુ પામ્યા તે પહેલાં તેને પદ છોડવા માટે સંમત થવાની ફરજ પડી હતી. હેનરીને તેના સ્થાને તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. ફ્રાન્સે શરૂઆતમાં ઇંગ્લેન્ડની ઘટનાઓને યુદ્ધવિરામના અસ્વીકાર તરીકે અર્થઘટન કર્યું હતું અને સૈન્ય ઊભું કર્યું હતું અને મોરચે ગેરિસન ગોઠવ્યું હતું. હેનરી ચોથાએ યુદ્ધવિરામની પુષ્ટિ કરી જે ઘણા વર્ષો સુધી ચાલુ રહી. હેનરીએ પછીના વર્ષોમાં ફ્રાન્સ સામે સંખ્યાબંધ આક્રમક રાજકીય પગલાં લીધાં, એપ્રિલ 1402માં બ્રિટનીના ડ્યુકની વિધવા જોઆના સાથે લગ્ન કર્યા અને બાવેરિયા સાથે લગ્ન જોડાણ સહિત કેટલાક જર્મન શાસકો સાથે જોડાણ કર્યું. ઓગસ્ટમાં વેલ્સમાં બળવો સાથે સંકલનમાં ઇંગ્લેન્ડ પર આક્રમણ કરીને સ્કોટલેન્ડ યુદ્ધવિરામ તોડનાર પ્રથમ રાષ્ટ્ર હતું. ફ્રાન્સે સપ્ટેમ્બર 1403માં સંઘર્ષમાં ફરી પ્રવેશ કર્યો અને વેલ્સમાં સૈન્ય ઉતાર્યું. પૃષ્ઠભૂમિ 1369માં ફ્રેન્ચ સરકારે 1360ની બ્રેટિગ્નીની સંધિને નકારી કાઢી હતી અને ફ્રાન્સના સામ્રાજ્ય અને ઇંગ્લેન્ડના સામ્રાજ્ય અને તેમના વિવિધ સાથીઓ વચ્ચે સો વર્ષના યુદ્ધને ફરી શરૂ કર્યું હતું. આ યુદ્ધ ફ્રેન્ચ ડ્યુક અને અંગ્રેજ રાજા બંને તરીકે ઇંગ્લેન્ડના રાજાના દરજ્જાને લઈને શરૂ થયું હતું, જેનાથી તેમની ઘણી ક્રિયાઓમાં વિરોધાભાસી હિતો સર્જાયા હતા. ફ્રાન્સે યુદ્ધની શરૂઆત કરીને દક્ષિણપશ્ચિમ ફ્રાન્સમાં અંગ્રેજ ડચીને જપ્ત કરવાની જાહેરાત કરી હતી. અંગ્રેજોએ પ્રથમ તબક્કો જીત્યો, અને સંધિએ અંગ્રેજોને ફ્રાન્સથી સ્વતંત્ર જાગીર તરીકે ડચીનો કબજો આપ્યો. શાંતિના આગામી દાયકા દરમિયાન, ફ્રેન્ચ સરકારે ડચી પર નિયંત્રણ સ્થાપિત કરવા માટે મજબૂત અને નિર્ધારિત કર્યું. લગભગ બે દાયકા સુધી, ફ્રેન્ચોએ અંગ્રેજ સેનાઓ સાથે સીધી લડાઈ ટાળવાની અને તેમને પીછેહઠ કરીને નીચે ઉતારવાની લશ્કરી નીતિ અપનાવી હતી. અંગ્રેજોએ કેટલીક જીત મેળવી હોવા છતાં, આખરે યુદ્ધના શરૂઆતના તબક્કાઓમાંથી તેમનો લગભગ તમામ લાભ ગુમાવ્યો હતો, જેમાં બોર્ડેક્સથી નવાર્રેની સરહદ સુધીની સાંકડી દરિયાકાંઠાની પટ્ટી સિવાય એક્વિટેઈનની તમામ ડચીનો સમાવેશ થાય છે. 1389 સુધીમાં ઇંગ્લેન્ડ રાજકીય વિભાગોની વચ્ચે હતું. રાજા રિચાર્ડ બીજાએ શાંતિ સ્થાપવાની તરફેણ કરી હતી કારણ કે અંગ્રેજ સંસદે યુદ્ધની કાર્યવાહી કરવા માટે પૂરતા ભંડોળ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, ઉચ્ચ કરવેરાના બળવામાં વસ્તી બમણી થઈ ગઈ હતી અને તેમના કાકા ડ્યુક ઓફ ગ્લુસેસ્ટરની આગેવાની હેઠળના ઉમરાવો રાજ્ય પરના તેમના નિયંત્રણને ઉથલાવી દેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. ફ્રાન્સ પણ આંતરિક કટોકટીનો સામનો કરી રહ્યું હતું. ચાર્લ્સ છઠ્ઠાને માનસિક બીમારીના વારંવાર હુમલાઓ થઈ રહ્યા હતા જેણે સરકારને લકવાગ્રસ્ત કરી દીધી હતી. 1380ના દાયકા દરમિયાન ઊંચા કરવેરાના પરિણામે રાજ્યમાં શ્રેણીબદ્ધ બળવા થયા હતા, જેની શરૂઆત 1383માં હરેલથી થઈ હતી. આ મુશ્કેલીઓના પરિણામે, બંને રજવાડાઓ સમગ્ર દાયકા દરમિયાન શાંતિ વાટાઘાટો કરવાના પ્રયાસો કરી રહ્યા હતા. વાટાઘાટો જૂન 1389માં, ઉચ્ચ-સ્તરના રાજદ્વારીઓએ કેલેસની બહાર આવેલા લુલિંગેન શહેરમાં ઔપચારિક શાંતિ સંધિ પર વાટાઘાટો પૂર્ણ કરી હતી. ઇંગ્લેન્ડ અને તેના સાથીઓ, પોર્ટુગલ, ગેન્ટ અને ડચી ઓફ ગેલ્ડર્સનું પ્રતિનિધિત્વ વાટાઘાટોમાં જ્હોન ઓફ ગૌન્ટ, ડ્યુક ઓફ લેન્કેસ્ટર અને થોમસ ઓફ વુડસ્ટોક, ડ્યુક ઓફ ગ્લુસેસ્ટર, રિચાર્ડ બીજાના કાકાઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ફ્રાન્સ અને તેના સાથીઓ, કેસ્ટિલે સામ્રાજ્ય અને સ્કોટલેન્ડ સામ્રાજ્યનું પ્રતિનિધિત્વ ફિલિપ ધ બોલ્ડ, ડ્યુક ઓફ બર્ગન્ડી અને જ્હોન ઓફ વાલોઇસ, ડ્યુક ઓફ બેરી, ચાર્લ્સ છઠ્ઠાના કાકાઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એરેગોનનું સામ્રાજ્ય, નીચાણવાળા દેશોની કેટલીક કાઉન્ટીઓ અને ડચી ઓફ બ્રિટનીએ પહેલેથી જ શાંતિ સ્થાપિત કરી લીધી હતી અને સંઘર્ષમાં તટસ્થ બની ગયા હતા. પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્યએ અંગ્રેજોની સ્થિતિને સામાન્ય રીતે ટેકો આપ્યો હતો પરંતુ સંઘર્ષમાં તટસ્થ રહ્યું હતું. રિચાર્ડ II અને ઇંગ્લેન્ડ સાથે જોડાણ કરનારાઓમાંના એક ડોનાલ્ડ મેકડોનાલ્ડ, ટાપુઓના સ્વામી હતા. નીચલા સ્તરના રાજદ્વારીઓ અગાઉના વર્ષોમાં સંધિની ઘણી વિગતો પર કામ કરી રહ્યા હતા. ફ્રાન્સે, યુદ્ધની કાર્યવાહી ચાલુ રાખવાની ઇંગ્લેન્ડની ક્ષમતાને વધુ પડતી આંકી, મોટી છૂટછાટો આપી, પોઈટોઉ કાઉન્ટી સિવાય એક્વિટેઈનની તમામ ડચી અંગ્રેજોને પરત કરવાની રજૂઆત કરી, અંગ્રેજોને કેલેસ ખાતે તેમનો કિલ્લો જાળવવાની મંજૂરી આપી અને અંગ્રેજોના નુકસાન માટે 15 લાખ ફ્રાન્કની વળતરની ઓફર કરી. તેના બદલામાં, ઇંગ્લેન્ડના રાજાએ તેમના ડચીના બદલામાં ફ્રાન્સના રાજાને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે સંમત થવું પડ્યું હતું. આ સંધિ અનિવાર્યપણે એક્વિટેઈનની સંપૂર્ણ સાર્વભૌમત્વ સિવાય યુદ્ધ દરમિયાન ગુમાવેલી દરેક વસ્તુ ઇંગ્લેન્ડને પરત કરશે. સંધિને મંજૂરી આપવા માટે બંને પ્રતિનિધિમંડળ પોતપોતાની સરકારોમાં પરત ફર્યા હતા. વચગાળાના ગાળામાં, 18 જુલાઈથી અમલમાં મૂકવા માટે ત્રણ વર્ષના યુદ્ધવિરામ પર સંમતિ સધાઈ હતી. ચાર્લ્સ છઠ્ઠાની અસમર્થતાથી ફ્રેન્ચ સરકાર ડ્યુક ઓફ બર્ગન્ડીની આગેવાની હેઠળ હતી અને ફ્રેન્ચ મંજૂરી ઝડપથી આપવામાં આવી હતી. ઇંગ્લેન્ડમાં, રિચાર્ડની રાજકીય સ્થિતિ નબળી હતી અને સંસદમાં ઇંગ્લેન્ડના હાઉસ ઓફ કોમન્સ પર મોટાભાગે યુદ્ધ લડતા નાઈટ્સ દ્વારા નિયંત્રણ હતું. જો તેઓ સંસદની મંજૂરી વિના સંધિ માટે સંમત થાય તો રિચાર્ડને ખુલ્લા બળવાનો ડર હતો અને સંધિ પર વિચાર કરવા માટે સત્ર બોલાવ્યું હતું. સંસદે સંધિને નકારી કાઢી હતી, રાજાને ફ્રાન્સના રાજાના આશ્રયસ્થાન તરીકે રાખવાના તેમના ડરને ટાંકીને અને સૂચવ્યું હતું કે તે અસરકારક રીતે ઇંગ્લેન્ડને ફ્રાન્સનું ગ્રાહક રાજ્ય બનાવશે. સંસદે અટકેલા યુદ્ધને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે નોંધપાત્ર કરવેરામાં વધારો કરવાનો પણ ઇનકાર કર્યો હતો. રિચાર્ડે ફ્રેન્ચ સાથે વાસ્તવિક શાંતિ સ્થાપિત કરવાનું નક્કી કર્યું અને તેના રાજકીય દુશ્મનોને સજા આપવા માટે વચગાળાનો ઉપયોગ કર્યો. 15 મે 1395ના રોજ તેમને વ્યક્તિગત રીતે વાટાઘાટો કરવા માટે ફ્રેન્ચ દૂતાવાસ મળ્યું હતું. તે સંમત થયું હતું કે તે ચાર્લ્સની છ વર્ષની પુત્રી ઇસાબેલ સાથે લગ્ન કરશે અને ચાર્લ્સ 800,000 ફ્રાન્કનું દહેજ આપશે અને યુદ્ધવિરામને પાંચ વર્ષ સુધી લંબાવશે. તેના બદલામાં રિચાર્ડે ઉત્તર ફ્રાન્સમાં પોતાના નિયંત્રણ હેઠળના બંદરોને ખાલી કરવાનું શરૂ કર્યું અને કેલે સિવાયના તમામ બંદરોને શરણાગતિ આપી. સ્થાનિક ઉમરાવો દ્વારા બદલામાં નોંધપાત્ર ચૂકવણી કરવામાં આવ્યા પછી જ બ્રેસ્ટ અને ચેરબર્ગને ખાલી કરાવવામાં આવ્યા હતા. બંને રાજાઓ ભવિષ્યમાં મળવા અને વાટાઘાટોને અંતિમ સ્વરૂપ આપવા સંમત થયા હતા. જોકે, ચાર્લ્સ નાજુક માનસિક સ્થિતિમાં રહ્યા હતા અને વારંવાર પોતાની આસપાસના વાતાવરણથી અજાણ રહેતા હતા. તેમણે 1396 માં કામચલાઉ પુનઃપ્રાપ્તિ કરી, અને બંને રાજાઓ બે દિવસ દરમિયાન લુલિંગહેમ ખાતે ખાનગી રીતે મળ્યા અને સંખ્યાબંધ પ્રતિબદ્ધતાઓ કરી. તેઓ બાલ્કનમાં ટર્ક્સ સામે સંયુક્ત ધર્મયુદ્ધ માટે સંમત થયા હતા, રિચાર્ડ પોપના મતભેદને સમાપ્ત કરવાના ફ્રેન્ચ પ્રયાસોને ટેકો આપવા સંમત થયા હતા અને ઔપચારિક રીતે ઇસાબેલને તેમની પત્ની તરીકે સ્વીકારી હતી અને તેમનું દહેજ મેળવ્યું હતું. યુદ્ધવિરામને વધુ ઓગણીસ વર્ષ સુધી લંબાવવામાં આવ્યું હતું અને બંને પુરુષો કાયમી શાંતિ માટે વાટાઘાટો ચાલુ રાખવા સંમત થયા હતા. વાટાઘાટો પૂર્ણ થતાં, બંને રાજાઓ પોતપોતાની રાજધાનીઓમાં પાછા ફર્યા અને યુદ્ધવિરામ અમલમાં રહ્યું. સંધિ પછી, રિચાર્ડે તેના રાજકીય દુશ્મનો સામે બદલો લેવાનું શરૂ કર્યું. મોટી જમીનો ધરાવતા કેટલાક માણસોને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા અને તેમને ફાંસી આપવામાં આવી હતી અથવા દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. તેમની મિલકત રિચાર્ડના સાથીઓને સોંપવામાં આવી હતી, જેઓ મધ્ય ઇંગ્લેન્ડમાં સાથીઓનું જૂથ બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. રિચાર્ડ તુર્ક સામે ધર્મયુદ્ધ માટે સમર્થન મોકલવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા; સપ્ટેમ્બર 1396માં નિકોપોલિસની લડાઇમાં ફ્રેન્ચ ટુકડીનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ફ્રાન્સના ઘણા અગ્રણી લડવૈયાઓ હતા. રિચાર્ડના કેટલાક સલાહકારોએ યુદ્ધ ફરી શરૂ કરવાનું સૂચન કર્યું હતું, પરંતુ તેમણે આ વિચારને નકારી કાઢ્યો હતો. રિચાર્ડે પોપના મતભેદને સમાપ્ત કરવાની તેમની સમજૂતીને પણ નકારી કાઢી હતી અને એવિગ્નન પોપ પર રોમન પોપને ટેકો આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. આના કારણે ફ્રાન્સે એકતરફી રીતે પોપ માટેનો ટેકો પાછો ખેંચી લીધો અને એવિગ્નનને બળજબરીથી કબજે કરી લીધું. જમીનદાર ઉમરાવો સામે રિચાર્ડના હુમલાઓને દુશ્મનાવટનો સામનો કરવો પડ્યો હતો જે થોડા સમય માટે દબાવી દેવામાં આવ્યો હતો. 1399માં ગૌન્ટના જ્હોનના મૃત્યુ પછી, રિચાર્ડે તેના દેશનિકાલ કરાયેલા પુત્ર, બોલિંગબ્રોકના હેનરી પાસેથી તેની ડચી જપ્ત કરી હતી. બોલિંગબ્રોક પેરિસમાં સ્થાયી થયા હતા, જ્યાં તેમના ઘણા દેશવટો પામેલા સાથીઓએ ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરવાનું કાવતરું ઘડવાનું શરૂ કર્યું હતું. રિચાર્ડ 1399 દરમિયાન આયર્લેન્ડમાં બળવાને દબાવવા માટે ઇંગ્લેન્ડ છોડી ગયા હતા અને જ્યારે તેઓ દૂર હતા ત્યારે હેનરીએ એક નાની સેનાનું નેતૃત્વ કરીને ઇંગ્લેન્ડ પાછા ફર્યા હતા અને બળજબરીથી તેમની ભૂતપૂર્વ સંપત્તિ કબજે કરી હતી. તેમણે ઝડપથી બાકીના અસંતુષ્ટ ઉમરાવો વચ્ચે સૈન્ય ઊભું કર્યું અને રિચાર્ડ પરત આવે તે પહેલાં બળ વગર મોટાભાગના ઇંગ્લેન્ડ પર નિયંત્રણ મેળવી લીધું. પરત ફર્યા બાદ, રિચાર્ડને પદ છોડવાની ફરજ પડી હતી અને પછી તેને ભૂખમરાથી મોતને ઘાટ ઉતારવામાં આવ્યો હતો. હેનરીને રાજા તરીકે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. યુદ્ધવિરામ પછીના વર્ષોમાં ફ્રેન્ચ વિદેશ નીતિ બદલાઈ ગઈ, અને ઇટાલી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું કારણ કે ફ્રેન્ચ લોકોએ પગ મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો જેના દ્વારા તેઓ રોમન પોપને પદ છોડવા માટે દબાણ કરી શકે. જેનોઆ ફ્રેન્ચ સંરક્ષિત રાજ્ય બન્યું. ચાર્લ્સની માનસિક સ્થિતિ સતત બગડતી રહી, જેના કારણે દરબારમાં વધુ લડાઈઓ થઈ, જેમાં તેની પત્નીએ ચાર્લ્સના ભાઈ, ઓર્લિયન્સના લુઇસ, ડ્યુક ઓફ ટૌરાઇનના વિરોધમાં તેના કાકાઓ સાથે જોડાણ કર્યું. જ્યારે હેનરીએ ઇંગ્લેન્ડમાં સિંહાસન સંભાળ્યું, ત્યારે ફ્રેન્ચ લોકોએ શરૂઆતમાં તેને યુદ્ધવિરામના અસ્વીકાર તરીકે અર્થઘટન કર્યું અને સૈન્ય ઊભું કર્યું અને તેમની સરહદો પર તેમના સૈન્યને મજબૂત બનાવ્યું. ઇંગ્લેન્ડના દૂતાવાસે હેનરી સાથેના યુદ્ધવિરામની પુષ્ટિ કરી હતી. અસ્વીકાર પછીના વર્ષોમાં હેનરીએ ફ્રાન્સ તરફ સંખ્યાબંધ આક્રમક રાજકીય પગલાં લીધાં, એપ્રિલ 1402માં બ્રિટનીના રાજવી ડચેસ, જોન ઓફ નવાર સાથે લગ્ન કર્યા, જેનાથી તે ફ્રાન્સ સાથેના સંબંધો સાથે બે સૌથી મોટા ડચીઝનો ડ્યુક બની ગયો. ફ્રાન્સે ચાર્લ્સના પુત્રોમાંથી એકને ડ્યુક ઓફ ગુયેન બનાવીને પ્રતિક્રિયા આપી, જે ડચી ઓફ એક્વિટેઈનનો એક ભાગ હતો, જેના પર ફ્રાન્સે દાવો કર્યો હતો કે તે જપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો. હેનરીએ કેટલાક જર્મન રાજ્યો સાથે જોડાણ કર્યું હતું, જેમાં બાવેરિયા સાથે લગ્ન જોડાણનો સમાવેશ થાય છે. ઓગસ્ટમાં વેલ્સમાં બળવો સાથે સંકલનમાં ઇંગ્લેન્ડ પર આક્રમણ કરીને સ્કોટલેન્ડ યુદ્ધવિરામ તોડનાર પ્રથમ રાષ્ટ્ર હતું. વેલ્શ બળવો સંભવતઃ ફ્રેન્ચ દ્વારા પ્રભાવિત હતો. ફ્રાન્સે સપ્ટેમ્બર 1403માં સંઘર્ષમાં ફરી પ્રવેશ કર્યો અને વેલ્સમાં સૈન્ય ઉતાર્યું. સો વર્ષના યુદ્ધમાં તેર વર્ષનો યુદ્ધવિરામ ઇંગ્લેન્ડ અને ફ્રાન્સ વચ્ચે શાંતિનો સૌથી લાંબો સમયગાળો હતો. આ યુદ્ધ બીજા પાંચ દાયકા સુધી અવારનવાર ચાલતું રહ્યું. નિર્દય સંસદ પણ જુઓ 1388 સંદર્ભોની અંગ્રેજી સંસદ ફ્રાન્સમાં સો વર્ષના યુદ્ધની સંધિઓ 1380 માં યુદ્ધવિરામ 1380 માં ઇંગ્લેન્ડમાં 1389 માં યુરોપમાં 1380 સંધિઓ