Constantin Bivol
કોન્સ્ટેન્ટિન વાસિલીવિચી બિવોલ (; 10 માર્ચ, 1885-12 માર્ચ, 1942) બેસારાબિયન રાજકારણી અને ખેડૂત હતા, જેઓ વધુ પ્રખ્યાત રાજકારણી નિકોલે બિવોલના ભાઈ હતા. કોસ્ટેટીના વંશીય રોમાનિયન સમુદાયમાંથી આવતા, તેઓ રશિયન સામ્રાજ્યના એક વિષય તરીકે જન્મ્યા હતા, અને પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં શાહી રશિયન સેના સાથે કાર્યવાહી કરી હતી. નવેમ્બર 1917માં ચૂંટણીઓ પછી તેઓ બેસારાબિયા ગવર્નરેટની પ્રાદેશિક વિધાનસભા સફાતુલ ટેરીમાં સૈનિકોના પ્રતિનિધિ હતા; મોલ્ડેવિયન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિકની ઘોષણા પછી, તેઓ રોમાનિયન રાષ્ટ્રવાદ તરફ વળ્યા અને બેસારાબિયાના વંશીય લઘુમતીઓ દ્વારા સમર્થિત ભાષાકીય બહુમતીવાદ સામે રોમાનિયન સ્થાનિક ભાષા (સ્થાનિક રીતે "મોલ્ડેવિયન" તરીકે ઓળખાય છે) ને પ્રોત્સાહન આપ્યું. 1918ની શરૂઆતમાં, બિવોલે રોમાનિયાના સામ્રાજ્યમાં પ્રજાસત્તાકના વિલિનીકરણને ટેકો આપ્યો હતો અને સંઘ પછીની બેસારાબિયન પીઝન્ટ્સ પાર્ટીમાં સક્રિય હતા. સફાતુલના અંતિમ તબક્કામાં તેમની મુખ્ય પ્રવૃત્તિ જમીન સુધારણાના કમિશન સાથે હતીઃ બિવોલે પ્રોજેક્ટના ક્રાંતિકારી સંસ્કરણને ટેકો આપ્યો હતો, પરંતુ પછીની ચર્ચાઓ દરમિયાન તેમના વલણને હળવું કર્યું હતું. નવેમ્બર 1919માં ચૂંટણી પછી તેમણે રોમાનિયન એસેમ્બલી ઓફ ડેપ્યુટીઝમાં કામ કર્યું હતું. તેઓ એકીકૃત નેશનલ પીઝન્ટ્સ પાર્ટી અને પછી તેના હરીફો, નેશનલ લિબરલ્સમાં જોડાયા, અને તેમના મૂળ ગામ (1925-1926,1932) ના મેયર તરીકે બે વધારાના કાર્યકાળ પૂરા કર્યા. 1940 માં સોવિયેત આક્રમણ દ્વારા તેઓ બેસારાબિયામાં ફસાયેલા હતા, અને પોતાને એનકેવીડી દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવ્યા હતા-જેમના નેતૃત્વએ તેમને સોવિયેત વિરોધી તત્વ તરીકે તપાસ કરી હતી. તેમને ગુલાગ ખાતે લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને સોવિયેત તતારિયામાં કુપોષણને કારણે તેમનું મૃત્યુ થયું હતું. 1990માં મરણોત્તર પુનર્વસન પ્રક્રિયા સુધી બિવોલના પરિવારને તેમના મૃત્યુ વિશે જાણ કરવામાં આવી ન હતી. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક જીવન અને સફાતુલ બિવોલનો જન્મ કોસ્ટેટી, કિશિનેવ ઉયેઝદમાં રશિયન નાગરિક તરીકે થયો હતો, જેમાં નિકોલે તેના ભાઈ હતા. 1918 ના રેકોર્ડમાં, તેમની વંશીયતાને "મોલ્ડેવિયન" તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી-આ શબ્દનો ઉપયોગ તે પેપરમાં તમામ રોમાનિયન અથવા રોમાનિયન બોલતા પ્રતિનિધિઓ માટે સફાતુલ ટેરી માટે કરવામાં આવ્યો હતો. આર્કાઇવિસ્ટ એલેક્ઝાન્ડ્રુ મોરારૂ બિવોલને "રોમાનિયન બેસારાબિયન" અને "રોમાનિયન લોકોનું શહીદ" કહે છે. જુલાઈ 1918માં, બિવોલે ટિપ્પણી કરી હતી કે તેઓ બેસારાબિયન યોમનરી (રેઝેસી) ના હતા, જેમને તેઓ "બેસારાબિયાના સૌથી જૂના રહેવાસીઓ" કહેતા હતા, પરંતુ તેમની મોટાભાગની મિલકત જમીનના નાના અને બિનઉપયોગી ટુકડાઓમાં વિખેરાઈ ગઈ હતી. તેમણે 10 મીઠાઈઓ (લગભગ 27 એકર, અથવા 11 હેક્ટર) પર કર ચૂકવ્યો હતો અને ઉમેર્યું હતું કેઃ "હું માત્ર 5 મીઠાઈઓનો ઉપયોગ કરું છું, માત્ર ભગવાન જાણે છે કે બાકીના ક્યાં છે". 1905ની રશિયન ક્રાંતિ દરમિયાન નિકોલે બિવોલને "રાષ્ટ્રીય-લોકશાહી" ચળવળમાં ખેંચવામાં આવ્યા હતા, જેમાં તેઓ આયન પેલિવન, એમાનુઇલ ગાવ્રિલિટા અને એલેક્ઝાન્ડ્રુ ઓવાટુલ સાથે જોડાયેલા હતા. કોન્સ્ટેન્ટિન પોતે પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ સુધી ખેડૂત હતા, જ્યારે તેમને ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિની સાક્ષી તરીકે શાહી સેનામાં સેવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. ક્રાંતિકારી પછીની રશિયન સેના સાથે સંકલિત, તેમને સૈનિકોના સોવિયેતની સેન્ટ્રલ મોલ્ડેવિયન એક્ઝિક્યુટિવ કમિટી દ્વારા સફાતુલ મોકલવામાં આવ્યા હતા. તેમના ભાઈ પણ સભ્ય હતા, પરંતુ તેમની ચૂંટણીના સંજોગો અને તેમણે જે સંસ્થાનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું તે હજુ પણ અસ્પષ્ટ છે. ઇતિહાસકાર આયન તુર્કાનુએ જોયું તેમ, બિવોલ સફાતુલ અને તેના "મોલ્ડેવિયન બ્લોક" માં "ક્રાંતિકારી રોમેન્ટિકવાદીઓ" માંથી એક હતા. આ પેટા જૂથનું માનવું હતું કે ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિ દ્વારા વ્યક્ત સામાજિક ન્યાય રોમાનિયન રાષ્ટ્રવાદના એજન્ડા સાથે સુસંગત છે, અને તેથી રોમાનિયન રાજ્ય સાથે જોડાણ પછી તેને જાળવી શકાય છે. 5 ફેબ્રુઆરી, 1918ના રોજ, એસેમ્બલીએ પ્રજાસત્તાકની રાષ્ટ્રીય ભાષા પર ચર્ચા કરવાનું શરૂ કર્યું-જેમાં ક્રસ્ટે મિસિરકોવની આગેવાની હેઠળના વંશીય-લઘુમતી પ્રતિનિધિઓએ "મોલ્ડેવિયન અને રશિયન [તરીકે] બે સમાન ભાષાઓ" પર ભાર મૂક્યો હતો. બિવોલે આ પગલાનો વિરોધ કર્યો અને પોતાની મૂળ ભાષાનો ઉપયોગ કરીને આગ્રહ કર્યો કે લઘુમતીઓને તેમની પોતાની ભાષાઓમાં એકબીજા સાથે બોલવાની મંજૂરી હોવા છતાં, "મોલ્ડેવિયન રાષ્ટ્ર પ્રત્યેના આદરને કારણે મોલ્ડેવિયન શીખવું જોઈએ". તેમના પોતાના ભાષણને મિસિરકોવ અને અન્ય લઘુમતી પ્રતિનિધિઓ સમજી શક્યા ન હતા, જેમણે શું કહેવામાં આવી રહ્યું છે તેનો રશિયન સારાંશ માંગ્યો હતો. કામચલાઉ અધ્યક્ષ તરીકે, પાન હાલીપ્પાએ સંબંધિત ભાગોનું ભાષાંતર કર્યું હતું, પરંતુ બિવોલના અભિપ્રાયનો પડઘો પાડ્યો હતો, અને નોંધ્યું હતું કે "ડેપ્યુટીઓએ અત્યાર સુધીમાં મોલ્ડેવિયન શીખી લેવું જોઈતું હતું". માર્ચમાં, બિવોલે પુશ્કિન હોલને ફેક્લિયા સોસાયટીને સોંપવાનું પણ સમર્થન કર્યું હતું, જેણે તેમાં રોમાનિયન ભાષાનું થિયેટર બનાવવાનું વચન આપ્યું હતું. 27 માર્ચના રોજ, બિવોલ મોટાભાગના ડેપ્યુટીઓમાંના એક હતા જેમણે રોમાનિયા સાથે જોડાણ માટે મતદાન કર્યું હતું, ત્યારબાદ વચનબદ્ધ જમીન સુધારણાના અવકાશ અને આકાર વિશેની ચર્ચાઓમાં પોતાને સામેલ કર્યા હતા. તેમણે "મજબૂત ખેડૂત વર્ગ" બનાવવાના રાજકીય ધ્યેય માટે દલીલ કરીને કુલીન વર્ગની વસાહતોના ક્રાંતિકારી, સમાનતાવાદી અને સાર્વત્રિક પુનર્વિતરણને સમર્થન આપ્યું હતું. બિવોલના મતે, પારિવારિક જમીન 7 ડેસિઆટિન (લગભગ 19 એકર અથવા 7 હેક્ટર) થી ઓછી ન હોઈ શકે. મે મહિનામાં, સફાતુલએ તેમને જમીન સુધારણા માટે તેના નવા સ્થાપિત કમિશન પર મોલ્ડેવિયન બ્લોકના પ્રતિનિધિ તરીકે મત આપ્યો, જ્યાં જૂનમાં, તેમણે મોડેલ ફાર્મની જાળવણીને અવિભાજ્ય જમીન તરીકે-અને વ્લાદિમીર ત્સિગાન્કો જેવા ડેપ્યુટીઓ દ્વારા લેવામાં આવેલી સ્થિતિ સામે અવાજ ઉઠાવ્યો. બિવોલ અને મિહાઇલ મિન્સીયુનાએ આ ધારણાને નકારી કાઢી હતી કે કુલીન માલિકીના ખેતરો ખેડૂત ખેતરો કરતાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ ઉત્પાદક હતા-આ મુદ્દા પરના તેમના દાવાઓને તુર્કાનુ દ્વારા હેરફેર તરીકે જોવામાં આવે છે, અથવા ઓછામાં ઓછું ભૂલભરેલું છે. બિવોલ રૂઢિવાદી પાદરીઓ પ્રત્યે પણ પ્રતિકૂળ હતા, તેમણે એવી દલીલ કરી હતી કે પાદરીઓને તેમના પ્લોટમાંથી હાંકી કાઢવા જોઈએ, અને એવું સૂચન કર્યું હતું કે મઠોને માત્ર તેમના કર્મચારીઓના પ્રમાણમાં જમીન આપવામાં આવે. આ ચર્ચાઓ 17 સત્રો સુધી ખેંચાઈને 26 જૂન સુધી ચાલી હતી, જ્યારે બિવોલ નિરાશાવાદી રીતે નોંધ્યું હતું કેઃ "હું વસ્તુઓને એવા માર્ગ પર જતી જોઉં છું કે જ્યાં ખેડૂતોને જમીનનો એક પણ ટુકડો નહીં મળે" (યુ વાડ કે લુકરુલ નોસ્ટ્રુ મર્જ એસ્ટફેલ કે એરાની નુ વોર પ્રાઈમી નિસિયન પેટિક ડી પેમન્ટ). ઓગસ્ટ સુધીમાં, તેઓ ઓપન-ફિલ્ડ સિસ્ટમની પુનઃ રજૂઆત માટેની દરખાસ્તોની ટીકા કરી રહ્યા હતા, અને નોંધ્યું હતું કે કોઈ પણ બેસારાબિયન ખેડૂતોએ યોમનરીની પરંપરા વિરુદ્ધ ઓબ્શિનાને સમર્થન આપ્યું ન હોત. તેમના એક નિવેદનમાં, તેમણે "રાજ્યના સામાન્ય હેતુઓ માટે રાજ્ય દ્વારા ઘડવામાં આવેલા" સફાતુલ પ્રોજેક્ટની સરખામણી સોવિયેત રશિયામાં લાગુ કરવામાં આવેલા યુદ્ધ સામ્યવાદ સાથે કરી હતી. તેમણે એવી દલીલ કરી હતી કે જમીનમાલિકોને એવી મિલકત ગુમાવવાનો ડર હોઈ શકે છે કારણ કે તેઓ હવે ખેતી માટે ઉપયોગમાં લેવાતા નથી. તેમણે સંપૂર્ણ પુનઃવિતરણની તરફેણ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, જેમ કે "મજૂર લોકોને બધી જમીન" ના સૂત્ર દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ, તુરકાનુ નિર્દેશ કરે છે તેમ, તેમણે "ઝડપથી" તેમના વલણને હળવું કર્યું. સફાતુલ નિર્ણયોની કાયદેસરતા અંગેની અનિશ્ચિતતા તેમજ 1918ની લણણી દ્વારા એજન્ડાને ફરીથી મોકૂફ રાખવામાં આવ્યો હતો; ખેડૂતો તે ઉનાળા અને પાનખર દરમિયાન જમીનમાલિકોના "ફરજિયાત ભાડૂતો" તરીકે કામ કરવાનું ચાલુ રાખશે તેની ખાતરી કરવા માટે રોમાનિયન સેનાને બોલાવવામાં આવી હતી. રોમાનિયન કારકિર્દી અને સોવિયેત કેદ 1918ના અંતિમ મહિનાઓએ ગ્રેટર રોમાનિયાની સ્થાપનાનો સંકેત આપ્યો, જેણે રાજ્ય અને તેના બેસારાબિયન પ્રાંતોને ટ્રાન્સીલ્વેનિયા, બનાટ અને બુકોવિના સાથે એકીકૃત કર્યા. બિવોલ આ પ્રોજેક્ટને ટેકો આપતા હતા, બધા રોમાનિયનોના એકીકરણ માટે હલીપ્પાની સમિતિ અને તેના 10 સભ્યોના નેતૃત્વ મંડળમાં જોડાયા હતા. 18 નવેમ્બરના રોજ, કોંડે મંત્રીમંડળે બેસારાબિયામાં જમીન સુધારણાના ઠરાવ માટે દબાણ કર્યું, જેણે રોમાનિયન-મંજૂર પ્રોજેક્ટમાંથી પસાર થવા માટે સફાતુલ કમિશન પર લાદ્યો. તુરકાનુએ નોંધ્યું છે તેમ, આ નિર્ણય શંકાસ્પદ કાયદેસરતાનો હતો, કારણ કે ઘણા સભ્યો ગેરહાજર હતા, જ્યારે અન્યને સફાતુલ મંજૂરીની ઔપચારિકતાઓ વિના સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા; બિવોલ, જેમણે તરફેણમાં મત આપ્યો હતો, તે બાર સભ્યોમાંથી એક હતા જેમણે બંને શરતોને પૂર્ણ કરી હતી. અંતિમ ચર્ચા દરમિયાન, તેમણે પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે જમીન-સુધારણા પ્રક્રિયાઓનો ખર્ચ ખેડૂતોને જાતે ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે; તેમણે એ પણ સુનિશ્ચિત કર્યું હતું કે જપ્તી કોઈ પણ ચાલુ ટકાઉ કૃષિ અને પુનઃવનીકરણ યોજનાઓમાં દખલ ન કરે, અને નોંધ્યું હતું કે જે ખેડૂતોને બગીચાઓ અને દ્રાક્ષાવાડીઓ પ્રાપ્ત થાય છે તેમને ખેતીલાયક જમીન મળવાની અપેક્ષા ન રાખવી જોઈએ. બિવોલે એવી દરખાસ્ત પણ કરી હતી અને પ્રાપ્ત કરી હતી કે બેંકોને ખેડૂતોને સોંપવામાં આવેલી જમીનને ક્યારેય બંધ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવે, જે આ રીતે અવિભાજ્ય બની ગઈ હતી. ત્યારબાદ તેમને સ્થાનિક કમિશન સોંપવામાં આવ્યું હતું જેણે સોરોકા ઉયેઝદમાં જમીન સુધારણાની દેખરેખ રાખી હતી. 23 ઓગસ્ટ, 1918ના રોજ, બિવોલના ભાઈએ બેસારાબિયન પીઝન્ટ્સ પાર્ટી (પી. ટી. આર. બી.) ના સ્થાપક સભ્ય તરીકે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. કોન્સ્ટેન્ટિન પણ આ જૂથમાં જોડાયો હતો અને નવેમ્બર 1919ની વિધાનસભાની ચૂંટણી દરમિયાન તેની યાદીમાં જોડાયો હતો. 6 નવેમ્બરના રોજ, ચિશિનાઉ કાઉન્ટીમાં ડેપ્યુટીઓની વિધાનસભામાં બેઠક માટે તેમની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તે વિસ્તારમાં ચૂંટાયેલા સાત પી. ટી. આર. બી. ડેપ્યુટીઓમાંથી છેલ્લા હતા (ડેનિયલ સિઉગુરેનુ પ્રથમ આવ્યા હતા). વિધાનસભાના સત્રો દરમિયાન, બિવોલ અને અન્ય પી. ટી. આર. બી. ના માણસોએ બળવાખોર બેસારાબિયન ખેડૂતો પર નવા વહીવટીતંત્રની કાર્યવાહી અને ખાસ કરીને સ્થાનિક લોકોને "બોલ્શેવિક" તરીકે વર્ણવવાની સરકારની વૃત્તિને વખોડી કાઢી હતી. 26 ડિસેમ્બરના રોજ, બિવોલે એવી પણ માંગ કરી હતી કે રોમાનિયા યુક્રેનિયન સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકમાં રોમાનિયન અને "મોલ્ડેવિયન" સમુદાયોને "ભ્રાતૃ સમર્થન" પ્રદાન કરે, અને એવો અંદાજ મૂક્યો હતો કે આવા 500 હજાર સહ-નાગરિકો છે. જાન્યુઆરી 1920 દરમિયાન તેમણે મીઠું અને કેરોસીનની અછત અંગે જાગૃતિ ફેલાવી હતી. બિવોલે માત્ર મે 1920ની રિકોલ ચૂંટણીઓમાં જ સેવા આપી હતી, પરંતુ સ્થાનિક રાજકારણમાં જોડાવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. તેઓ 1925માં તેમના વતન કોસ્ટેટીના મેયર તરીકે ચૂંટાયા હતા, જોકે તેમણે માત્ર એપ્રિલ 1926 સુધી જ સેવા આપી હતી. આખરે તેમને પ્રીફેક્ટ ગેબ્રિએલ નિકુલેસ્કુ-મુરેસાનુ દ્વારા પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમને સ્થાનિક ગ્રામજનો દ્વારા અરજી કરવામાં આવી હતી. બિવોલ ત્યાં સુધીમાં 1925માં નેશનલ પીઝન્ટ્સ પાર્ટી સાથે સંકળાયેલો હતો, પરંતુ 1927માં તે નેશનલ લિબરલ્સમાં જોડાઈ ગયો હતો. બાદમાંના જોડાણને પરિણામે તેઓ 1932માં આઠ મહિના માટે કોસ્ટેટીના મેયર તરીકે પરત ફર્યા; તેઓ 1940 સુધી તે પક્ષના સભ્ય હોવાનું કહેવાય છે. તેમણે જૂન 1940માં બેસારાબિયા પર સોવિયેત આક્રમણ જોયું હતું, જેણે બેસારાબિયાને મોલ્ડેવિયન સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકમાં પરિવર્તિત કરી દીધું હતું. 25 ઓગસ્ટના રોજ, એનકેવીડીએ બિવોલની તેના છેલ્લા જાણીતા નિવાસસ્થાન, ડહનોવિસી ગામમાં ધરપકડ કરી હતી. તે રાઉન્ડ-અપમાં પકડાયેલા સફાતુલના 14 સભ્યોમાંથી તે એક હતો; મેજર નિકોલાઈ સેઝીકિન, જે સ્થાનિક એનકેવીડી પર કમાન્ડિંગ કરી રહ્યા હતા, તેમણે તેમના વડા લાવરેન્ટી બેરિયાને જાણ કરી કે તેઓ બધા તેમની કસ્ટડીમાં છે, અને શો ટ્રાયલનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો. સેઝીકિને દલીલ કરી હતી કે મોલ્ડેવિયન બ્લોક અને સફાતુલ સક્રિય "પ્રતિ-ક્રાંતિકારી" સંગઠનો હતા, જેઓ "મોલ્ડેવિયન લોકો વિરુદ્ધ ગુનાહિત પ્રવૃત્તિ" માટે દોષિત હતા અને બિવોલને "જમીન માલિક" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. બેરિયાએ પોતાનો નિર્ણય ફેબ્રુઆરી 1941 સુધી મુલતવી રાખ્યો, તે સમય સુધીમાં 14 પુરુષોમાંથી 13 ગુલાગના વિવિધ વિસ્તારોમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. એક અપવાદ આયન કોડ્રેનુ હતો, જેને મે 1941માં રોમાનિયન કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના આતંકવાદી એના પૉકર માટે રોમાનિયા સાથે બદલી કરવામાં આવી હતી. મોરારૂ દલીલ કરે છે કે બિવોલને સતત ત્રાસ આપવામાં આવતો હતો, જે તેને રાજકીય ગુનાઓ માટે કબૂલાત કરાવવાનો પ્રયાસ હતો, અને આખરે જ્યારે તે એનકેવીડીને ફરજ પાડશે નહીં ત્યારે તેને મારી નાખવામાં આવ્યો હતો. તેમનું મૃત્યુ 12 માર્ચ, 1942ના રોજ તતાર સ્વાયત્ત સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકમાં ચિસ્ટોપોલની નંબર 4 જેલની હોસ્પિટલમાં થયું હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું. અંતિમ કારણ કુપોષણ અને આંતરડાના સોજાના સંયોજન તરીકે નોંધવામાં આવ્યું છે. પુરાવાના અભાવ તેમજ તેમના અવસાનને કારણે બિવોલનો કેસ બંધ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો, જોકે તેમના પરિવારને તેમના અંતિમ ભાગ્ય વિશે જાણ ન હતી. જો કે, તેમણે માત્ર 16 જુલાઈ, 1990 ના રોજ સોવિયત યુનિયનમાં પુનર્વસન કરાવ્યું હતું. તેમની પુત્રી, વેરા કેપેઇને, વધારાની માહિતી માટે મોલ્ડેવિયન વકીલ અને સ્થાનિક કેજીબીને અરજી કરી હતી. તેણીને કહેવામાં આવ્યું હતું કે બિવોલ પાસેથી જપ્ત કરાયેલી મિલકત પરત કરી શકાતી નથી, અને તે કેઃ "કમનસીબે, અમે તેની દફનવિધિ સ્થળ શોધી શક્યા નથી". બેસારાબિયન પછીના અને સોવિયેત પછીના મોલ્ડોવામાં, તેમને "સામ્યવાદી સરમુખત્યારશાહીના પીડિતો" માં ગણવામાં આવે છે, અને નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ હિસ્ટ્રી દ્વારા 2001 ના પુસ્તકમાં તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે; જેમ કે મોરારૂ દ્વારા નોંધવામાં આવ્યું છે, આ કાર્યમાં કોસ્ટેટીના એકવીસ અન્ય બિવોલ્સની પણ યાદી છે, જે સૂચવે છે કે આખો પરિવાર મૂળભૂત રીતે સામ્યવાદ વિરોધી હતો. બિવોલને રોમાનિયામાં પણ ઉજવવામાં આવે છે, જ્યાં 2018 માં, તેમના જીવનને સિગેટ મેમોરિયલના "મેન ઓફ ધ યુનિયન" પ્રદર્શન દ્વારા પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું હતું. નોંધો સંદર્ભો આયન ટર્કાનુ, "સફાતુલ ટેરી સી પ્રોબ્લેમ લિમ્બી રોમન", ટ્રાન્સિલ્વેનિયામાં, મુદ્દાઓ 3-4/2008, pp. 55-59. સફાતુલ તારી. ઈસ્તોરિયા ઝબુસિયમ એ એક મહત્વપૂર્ણ સંસ્થા છે જે રાજકારણને આધાર આપે છે. ચીનઃ એડિટુરા આર્ક, 2018. સફતુલ તારીઃ દસ્તાવેજી. II: પ્રોસેસેલે-વર્બેલ એલે સેડિનટેલર કોમીસેઈ અગ્રારે. વર્ષઃ વર્ષ 2018. 1885 જન્મ 1942 મૃત્યુ મોલ્ડોવન સાંસદો 1917-1918 બેસારાબિયન ખેડૂતો પક્ષના રાજકારણીઓ રાષ્ટ્રીય ખેડૂતો પક્ષના રાજકારણીઓ રાષ્ટ્રીય લિબરલ પાર્ટી (રોમાનિયા, 1875) રાજકારણીઓ મોલ્ડોવન સામ્યવાદ વિરોધી સભ્યો ચેમ્બર ઓફ ડેપ્યુટીઝના સભ્યો (રોમાનિયા) રાજકારણીઓ રોમાનિયામાં સ્થાનોના મેયર મોલ્ડોવાના લોકો ઇલોવેની જિલ્લાના લોકો કિશિનોવ્સ્કી યુએઝ્ડ મોલ્ડોવન લોકો રોમાનિયન વંશના વંશીય રોમાનિયન રાજકારણીઓ બેસારાબિયા ગવર્નરેટના સોવિયેત લોકો રોમાનિયન મૂળના ખેડૂતો બેસારાબિયા ગવર્નરેટના 20 મી સદીના રોમાનિયન ખેડૂતો પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના રશિયન કામચલાઉ સરકારી લશ્કરી કર્મચારીઓ પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના રોમાનિયન લશ્કરી કર્મચારીઓ બીજા વિશ્વ યુદ્ધના સોવિયેત લોકો મોલ્ડોવન કેદીઓ અને અટકાયતીઓ સોવિયેત લોકો જેઓ બીજા વિશ્વ યુદ્ધના સોવિયેત લોકો હતા