Psalm 63
ગીતશાસ્ત્ર 63 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 63મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "હે ભગવાન, તમે મારા ભગવાન છો; હું તમને વહેલી તકે શોધીશ". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટની થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 62 છે. લેટિનમાં, તેને "દેઉસ દેઉસ મેઉસ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તેનો શ્રેય રાજા ડેવિડને આપવામાં આવે છે, જ્યારે તે જુડાહના રણમાં હતો, અને તેની થીમ કોઈના પરિવારથી દૂર જંગલમાં ફસાયેલા હોવાની ચિંતા કરે છે. આ સ્તોત્ર યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. તેને સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. લખાણ હિબ્રુ બાઇબલ સંસ્કરણ નીચેના ગીતશાસ્ત્ર 63 નો હિબ્રુ લખાણ છેઃ હે ભગવાન, તમે મારા ભગવાન છો; વહેલા હું તમને શોધીશઃ મારો આત્મા તમારા માટે તરસ્યો છે, મારું માંસ સૂકી અને તરસ્યા જમીનમાં તમારા માટે રાહ જુએ છે, જ્યાં પાણી નથી; તમારી શક્તિ અને તમારી ભવ્યતા જોવા માટે, જેમ મેં તમને અભયારણ્યમાં જોયા છે. કારણ કે તમારી દયા જીવન કરતાં વધુ સારી છે, મારા હોઠ તમારી પ્રશંસા કરશે. આ રીતે હું જીવતો રહીશ ત્યાં સુધી તને આશીર્વાદ આપીશઃ હું તારા નામે મારા હાથ ઊંચકીશ. મારો આત્મા મજ્જા અને મેદસ્વીપણાની જેમ સંતુષ્ટ થશે; અને મારું મોં આનંદિત હોઠથી તમારી પ્રશંસા કરશેઃ જ્યારે હું તમને મારા પલંગ પર યાદ કરું છું, અને રાત્રિના સમયે તમારું ધ્યાન કરું છું. કારણ કે તમે મારી મદદ કરી છે, તેથી હું તમારી પાંખોની છાયામાં આનંદ કરીશ. મારો આત્મા તને સખત રીતે અનુસરે છે. તારો જમણો હાથ મને પકડી રાખે છે. પણ જેઓ મારા આત્માનો નાશ કરવા માગે છે, તેઓ પૃથ્વીના નીચલા ભાગોમાં જશે. તેઓ તલવારથી પડી જશે. તેઓ શિયાળોનો હિસ્સો બનશે. પણ રાજા દેવમાં આનંદ કરશે; દરેક વ્યક્તિ જે તેના દ્વારા પરસેવો પાડશે તે ગૌરવ પામશે. પરંતુ જૂઠું બોલનારાઓનું મોં બંધ થઈ જશે. ગીતનો વિષય બે ભાગોથી બનેલો છેઃ પ્રથમ (શ્લોક 1-8) ભગવાનને સંબોધનઃ હે ભગવાન, તમે મારા ભગવાન છો; હું તમને વહેલી તકે શોધીશ. બીજું, ગીતશાસ્ત્રીની બદલો લેવાની ઇચ્છાઓ પછી છેલ્લા ત્રણ શ્લોકોમાં ત્રીજા વ્યક્તિમાં ઘડવામાં આવે છે. પ્રથમ ભાગ, વધુ વિકસિત, ઇચ્છા, પ્રશંસા અને પછી ભગવાનમાં વિશ્વાસ પેદા કરે છે. શ્લોક 1 માં શુષ્ક પૃથ્વીની છબી અન્ય સ્તોત્રોની જેમ ભગવાનની ગેરહાજરીને વ્યક્ત કરતી નથી, પરંતુ મળવાની આકાંક્ષા દર્શાવે છે. આત્મવિશ્વાસ પછી રક્ષણાત્મક પક્ષીના પ્રતીકવાદ દ્વારા વ્યક્ત થાય છે. કદાચ પાંખો પણ કરારના વહાણ પર કેરોબીમની પાંખોને યાદ કરે છે, જે ભગવાનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ફેરફાર શ્લોક 10 માં સ્પષ્ટ છે. હવે ગીતશાસ્ત્રીના દુશ્મનો સામે બદલો લેવાની ચર્ચા થઈ રહી છે, અને કેટલાક લોકો આ આઘાતજનક ગીતના અંતને ટાળી શકે છે. તે છેલ્લા શ્લોકમાં એક રાજાનો પ્રશ્ન છે. કદાચ તે ગીતશાસ્ત્રી પોતે છે, અથવા સમુદાયમાં તેમની પ્રાર્થના વિસ્તારવાની એક રીત છે. બુક ઓફ યિર્મેયાહ 11:20 માં બદલો લેવાની આવી ચીસો છે. હેડિંગ બાઈબલના ટીકાકાર સિરિલ રોડ નોંધે છે કે "જ્યારે તે જુડાહના રણમાં હતો" શબ્દસમૂહ કદાચ દાઉદના અબશાલોમથી ભાગી જવાનો ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ તે સમય પણ સૂચવવામાં આવ્યો છે જ્યારે શાઉલ દાઉદનો પીછો કરી રહ્યો હતો (;). 10 તેઓ તલવારથી પડી જશે; તેઓ શિયાળનો હિસ્સો બનશે. અન્ય અનુવાદો શિયાળને બદલે શિયાળનો ઉલ્લેખ કરે છે. "તે શિયાળને બદલે શિયાળ છે જે મૃતદેહો પર શિકાર કરે છે, અને જે માર્યા ગયેલા લોકોને ભોજન આપવા માટે યુદ્ધના મેદાનો પર સૈનિકોમાં ભેગા થાય છે". પ્રારંભિક ચર્ચનો ઉપયોગ લગભગ 400 એડી સુધીના પ્રાચીન ચર્ચમાં દરેક રવિવારની સેવામાં ગીતશાસ્ત્ર 63 સાથે ગીતશાસ્ત્ર ગાવાની શરૂઆત કરવાની પ્રથા હતી, જેને "સવારનું સ્તોત્ર" કહેવાય છે. જ્હોન ક્રિસોસ્ટોમ લખે છે કે "તે આદિમ [ચર્ચ] પિતા દ્વારા આદેશ અને આજ્ઞા આપવામાં આવી હતી, કે આ ગીતના જાહેર ગાયન વિના કોઈ દિવસ પસાર થવો જોઈએ નહીં". તેમણે એવું પણ અવલોકન કર્યું હતું કે "ગીતશાસ્ત્રના સમગ્ર પુસ્તકનો આત્મા અને આત્મા આ ગીતશાસ્ત્રમાં સંકુચિત છે". કૅથલિક ધર્મ આ સ્તોત્રને 530ની આસપાસ નર્સિયાના સંત બેનેડિક્ટ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું, રવિવારની પ્રશંસા (સેન્ટ બેનેડિક્ટનો નિયમ, પ્રકરણ XI) ખાતે ગંભીર કાર્યાલય દરમિયાન ચોથા અને છેલ્લા ગીત તરીકે. ધાર્મિક વિધિઓ અનુસાર, પાદરીઓ અને ધાર્મિક સમુદાયો દ્વારા હજુ પણ દર રવિવારે ભજન 63નું પઠન કરવામાં આવે છે. રવિવાર માસના ત્રૈવાર્ષિક ચક્રમાં, તે વર્ષ A ના સામાન્ય સમયના 22મા અને 32મા રવિવારે અને વર્ષના સામાન્ય સમયના 12મા રવિવારે વાંચવામાં આવે છે. સંગીત હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મન ભાષામાં "ઓ ગોટ, ડુ મેઈ ગેટ્રુઅર ગોટ", એસડબલ્યુવી 160, બેકર સાલ્ટરના ભાગ રૂપે, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું, તેમાં ગીતશાસ્ત્રની શ્રેણીબદ્ધ આવૃત્તિ ગોઠવી હતી. 17મી સદીના અંતમાં, મિશેલ-રિચાર્ડ ડી લાલેન્ડેએ આ સ્તોત્ર (એસ. 20) અનુસાર લેટિનમાં એક કૃતિ લખી હતી. સૂર્ય રાજા લુઇસ XIV માટે ચેટો દ વર્સેલ્સના શાહી ચેપલમાં સેવાઓની ઉજવણી કરવા માટે તે એક મહાન પ્રેરણા છે. ચેક સંગીતકાર એન્ટોનીન ડ્વોરાકે ગીતશાસ્ત્ર 63 (ગીતશાસ્ત્ર 61ના ભાગ સાથે) નો ભાગ નં. 1894માં તેમના 6 બાઈબલના ગીતો. સંદર્ભો હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં બાહ્ય કડીઓ-મેકોન-મામરે ગીતશાસ્ત્ર 63 નું લખાણ 1928 ના સાલ્ટર એ ગીતશાસ્ત્ર ડેવિડ અનુસાર, જ્યારે તેઓ જુડાહના રણમાં હતા. હે ભગવાન, તમે મારા ભગવાન છો-હું તમને જ શોધું છું! લખાણ અને ફૂટનોટ્સ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 63-લવ બેટર ધેન લાઇફ ટેક્સ્ટ અને વિગતવાર ભાષ્ય, enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 63:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 63/દૂર રહોઃ મારો આત્મા ભગવાન માટે તરસ્યો છે, જીવંત ભગવાન માટે પણ. biblegateway.com ભજન 63 માટે સ્તોત્રો hymnary.org 063 પર ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીત 63