Psalm 58
ગીતશાસ્ત્ર 58 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 58મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "શું તમે ખરેખર ન્યાયી બોલો છો, હે મંડળ?". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટની થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 57 છે. લેટિનમાં, તે સી વેર યુટીક તરીકે ઓળખાય છે. તે મિક્ટમ લેબલવાળા છ સ્તોત્રોમાંથી એક છે, જેનો અર્થ "કોતરણી", "શિલ્પ", "સોનેરી" અથવા "ગુપ્ત" હોઈ શકે છે. તેને અયોગ્ય સ્તોત્રોમાંના એક તરીકે પણ વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે. ગીતશાસ્ત્ર 58 એ ગીતશાસ્ત્ર 57 નો સાથી ભાગ છે, જે દાઉદના શાઉલ સાથેના મુશ્કેલ સંબંધનું પણ વર્ણન કરે છે, અને બંને ગીતશાસ્ત્ર તેમના શીર્ષકોમાં અલ્તાશિથ અથવા "ડૂ નોટ ડિસ્ટ્રોય" નો ઉલ્લેખ કરે છે, જે સંભવતઃ એક પ્રાચીન ગીત છે, જેની ધૂનનો ઉપયોગ ગીતશાસ્ત્ર ગાવામાં થતો હતો. આ સ્તોત્ર યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. તેને સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. થીમ્સ મિડરાશ તહિલીમ હિબ્રુ શ્લોક 1 માં અલ તાશેટ (, નાશ ન કરો) શબ્દોને એ ઘટના સાથે જોડે છે જ્યારે દાઉદ અબીશાયને શાઉલની છાવણીમાં લઈ ગયો હતો અને શાઉલને સૂતી વખતે મારી નાખવાની તક મળી હતી. ડેવિડે કહ્યું, "અલ તાશિતાહુ (, તેનો નાશ ન કરો)" (), જે આ શબ્દોનો પડઘો પાડે છે, આ ગીતના વિષય તરીકે દાઉદ પ્રત્યે શાઉલની દુશ્મનાવટને સુયોજિત કરે છે. ગીતશાસ્ત્રમાં શાઉલની સેનાના વડા અબ્નેરનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જે દાઉદે ગુફામાં શાઉલની હત્યા કરવાનું ટાળ્યું ત્યારે દાઉદના ન્યાયીપણાને સ્વીકારશે નહીં. હેનરી સૂચવે છે કે શાઉલે કાયદાના બળનો ઉપયોગ કરીને ડેવિડને રાજમુકુટના દેશદ્રોહી તરીકે ઓળખાવ્યા પછી ડેવિડે ગીતશાસ્ત્ર 58ની રચના કરી હતી. ડેવિડ ક્યાં તો દુષ્ટ લોકો અથવા દુષ્ટ ન્યાયાધીશો સામે લાંબા સમય સુધી પ્રોત્સાહન આપે છે, બાદમાં કદાચ શાઉલનો પક્ષ લેનારાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. ડેવિડ દુષ્ટોની સરખામણી સાપ, સાપ, કોબ્રા અને સિંહ સાથે કરવા માટે અત્યંત વર્ણનાત્મક ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે, અને ભગવાનને પ્રાર્થના કરે છે કે "તેમના મોંમાં તેમના દાંત તોડી નાખો, યુવાન lions.His તીરોના દાઢ તોડી નાખો, જાણે તેઓ ટુકડા-ટુકડા થઈ ગયા હોય". જેરોમને ટાંકીને, જ્યોર્જ હેડોક કહે છે કે દુષ્ટ ન્યાયાધીશોનું ચિત્રણ "ખ્રિસ્ત વિરુદ્ધ યહૂદીઓની કાર્યવાહી" નો સંદર્ભ આપે છે, અને ઉમેરે છે કે ગીતશાસ્ત્ર "ઢોંગીઓ" અને "વિરોધીઓ" ને વખોડે છે. લખાણ હિબ્રુ બાઇબલ સંસ્કરણ નીચે ગીતશાસ્ત્ર 58 નું હિબ્રુ લખાણ છેઃ મુખ્ય સંગીતકાર, અલ્તાશિથ, ડેવિડના મિક્ટામને કિંગ જેમ્સ વર્ઝન. શું તમે ખરેખર ન્યાયી બોલો છો, હે મંડળ? હે મનુષ્યોના પુત્રો, શું તમે સાચો ન્યાય કરો છો? હા, તમે હૃદયમાં દુષ્ટતા કરો છો; તમે તમારા હાથની હિંસાને પૃથ્વી પર તોલશો. દુષ્ટો ગર્ભમાંથી વિમુખ થઈ જાય છેઃ તેઓ જન્મ લેતા જ જૂઠું બોલીને ભટકી જાય છે. તેમનું ઝેર સાપના ઝેર જેવું છેઃ તેઓ બહેરા વ્યસની જેવા છે જે તેના કાનને અટકાવે છે; જે જાદુગરોનો અવાજ સાંભળશે નહીં, 'મોહક ક્યારેય આટલી સમજદારીથી નહીં. હે દેવ, તેમના મોંમાંથી તેમના દાંત તોડી નાંખો. હે ભગવાન, યુવાન સિંહોના મોટા દાંત તોડી નાંખો. તેમને સતત વહેતા પાણીની જેમ ઓગળવા દોઃ જ્યારે તે પોતાના તીર ચલાવવા માટે ધનુષ વળે છે, ત્યારે તે ટુકડાઓમાં કાપેલા જેવા થવા દો. ઓગળતા ગોકળગાયની જેમ, તેમાંના દરેકને પસાર થવા દોઃ સ્ત્રીના અકાળ જન્મની જેમ, જેથી તેઓ સૂર્યને ન જોઈ શકે. તમારા વાસણો કાંટા અનુભવી શકે તે પહેલાં, તે તેમને વાવંટોળની જેમ દૂર લઈ જશે, બંને જીવંત અને તેના ક્રોધમાં. ન્યાયી જ્યારે બદલો લેતો જોશે ત્યારે ખુશ થશેઃ તે દુષ્ટોના લોહીમાં પોતાના પગ ધોશે. જેથી એક માણસ કહેશે કે, ખરેખર ન્યાયી લોકો માટે પુરસ્કાર છેઃ ખરેખર તે એક ભગવાન છે જે પૃથ્વી પર ન્યાય કરે છે. હિબ્રુમાં યહુદી ધર્મ શ્લોક 9 નો ઉપયોગ પેરેક શિરાહમાં ગોકળગાય દ્વારા કરવામાં આવ્યો છે. આખા પ્રકરણનું પઠન આક્રમક કૂતરાથી રક્ષણ તરીકે કરવામાં આવે છે. સેન્ટ બેનેડિક્ટ ઓફ નર્સિયાના નિયમ અનુસાર, જે લગભગ 530ની આસપાસ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો, પ્રારંભિક મધ્ય યુગના મઠોમાંથી કેથોલિક ચર્ચે મંગળવારે મેટિનની કચેરીમાં આ સ્તોત્રનો ઉપયોગ કર્યો હતો. સેકન્ડ વેટિકન કાઉન્સિલ પછીના લિટર્જી ઓફ ધ અવર્સના પુનરાવર્તનમાં, આ ગીતને કાર્યાલયમાં સતત ઉપયોગ માટે અયોગ્ય માનવામાં આવ્યું હતું, અને તેથી તેને 1971ના લિટર્જી ઓફ ધ અવર્સમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યું છે. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડની બુક ઓફ કોમન પ્રેયરમાં, આ સ્તોત્રને મહિનાના અગિયારમા દિવસની સવારે વાંચવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે. વિવિધ લેક્શનરીઝમાં અવગણના કારણ કે આ એક અપમાનજનક ગીતશાસ્ત્ર છે, 1962ની કેનેડિયન બુક ઓફ કોમન પ્રેયર ગીતશાસ્ત્ર 58 (અને ગીતશાસ્ત્ર 137) ને છોડી દે છે. સંખ્યાબંધ અન્ય અવાસ્તવિક સ્તોત્રો સંખ્યાબંધ લેક્શનરીઝમાંથી અવગણવામાં આવ્યા છે, જેમાં સામાન્ય રીતે ગીત 58 હોય છે. ઇવેન્જેલિકલ્સ અસંમત હોય છે અને આ ફકરાઓમાં મૂલ્ય જુએ છે. સંગીતની સેટિંગ્સ હેઇનરિચ શુટ્ઝે ગીતશાસ્ત્ર 58ને જર્મનમાં મીટર વર્ઝનમાં સેટ કર્યું, "વી નન, ઈહર હેરેન, સેઇડ ઈહર સ્ટમ", એસડબલ્યુવી 155, બેકર સાલ્ટરના ભાગ રૂપે, જે સૌપ્રથમ 1628માં પ્રકાશિત થયું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1928ના સાલ્ટર ગીતશાસ્ત્ર પ્રકરણ 58ના હિબ્રૂ અને અંગ્રેજી લખાણ અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 58નું લખાણ, mechon-mamre.org નેતા માટે. નાશ ન કરવો. ડેવિડનો એક મિક્ટમ/શું તમે ખરેખર ન્યાયનો ઉચ્ચાર કરો છો, હે ભગવાનના લખાણ અને ફૂટનોટ્સ, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 58:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 58 enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 58/દૂર રહોઃ ભગવાન પોતાના ન્યાયના કાર્યો દ્વારા પોતાને ઓળખે છે. biblegateway.com સ્તોત્ર 58 માટે સ્તોત્રો hymnary.org ગીત 58 (57) 058 ના નોવા વલ્ગાટા સંસ્કરણ પર ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીત 58