Psalm 106
ગીતશાસ્ત્ર 106 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 106મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "ભગવાનની સ્તુતિ કરો. પ્રભુનો આભાર માનો, કારણ કે તે સારો છે. ગીતશાસ્ત્રનું પુસ્તક હિબ્રુ બાઇબલના ત્રીજા વિભાગનો ભાગ છે, અને ખ્રિસ્તી જૂના કરારનું પુસ્તક છે. બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ અને લેટિન વલ્ગેટ અનુવાદોમાં ઉપયોગમાં લેવાતી થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 105 છે. લેટિનમાં, તે ઇન્સિપિટ દ્વારા ઓળખાય છે, "". એલેક્ઝાન્ડર કિર્કપેટ્રિક અવલોકન કરે છે કે બે ઐતિહાસિક સ્તોત્રો, ગીતશાસ્ત્ર 105 અને 106, નજીકથી સંબંધિત છે. ગીતશાસ્ત્ર 105 અબ્રાહમ સાથે કરેલા કરાર પ્રત્યે ભગવાનની વફાદારી માટે આભાર માને છે; ગીતશાસ્ત્ર 106 એ પશ્ચાતાપનું ગીત છે, જે ઇઝરાયલની અવિશ્વાસ અને આજ્ઞાભંગના ઇતિહાસનું પઠન કરે છે. તેઓ એ પણ નોંધે છે કે આ ગીતશાસ્ત્ર અને ગીતશાસ્ત્ર 107 "નજીકથી જોડાયેલા છે", એવી દલીલ કરે છે કે "ચોથા અને પાંચમા પુસ્તકોનું વિભાજન સ્રોત અથવા પાત્રના કોઈ તફાવતને અનુરૂપ નથી, જેમ કે અન્ય પુસ્તકોમાં છે". ગીતશાસ્ત્ર 106 નો ઉપયોગ યહૂદી અને ખ્રિસ્તી બંને ધાર્મિક વિધિઓમાં થાય છે. તેને સ્તોત્રોમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે, અને સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. હિબ્રૂ બાઇબલનું લખાણ નીચેનું ગીતશાસ્ત્ર 106નું હિબ્રૂ લખાણ છેઃ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન ભગવાનની સ્તુતિ કરો. પ્રભુનો આભાર માનો, કારણ કે તે સારો છે, કારણ કે તેની દયા સદાકાળ છે. પ્રભુના પરાક્રમી કૃત્યો કોણ બોલી શકે? કોણ તેની બધી પ્રશંસા કરી શકે? જેઓ ન્યાયનું પાલન કરે છે અને જે સદાય ન્યાયીપણું કરે છે તેઓ ધન્ય છે. હે ભગવાન, તમે તમારા લોકો પર જે કૃપા કરો છો તે મને યાદ કરાવોઃ હે તમારા મોક્ષ સાથે મારી મુલાકાત લો; જેથી હું તમારા પસંદ કરેલા લોકોની ભલાઈ જોઈ શકું, જેથી હું તમારા રાષ્ટ્રની ખુશીમાં આનંદ કરી શકું, જેથી હું તમારા વારસા સાથે ગૌરવ કરી શકું. અમે અમારા પૂર્વજો સાથે પાપ કર્યું છે, અમે પાપ કર્યું છે, અમે દુષ્ટતા કરી છે. અમારા પૂર્વજો ઇજિપ્તમાં તમારા અજાયબીઓને સમજી શક્યા ન હતા; તેઓ તમારી દયાની ભીડ યાદ રાખતા ન હતા; પરંતુ તેમને સમુદ્રમાં, લાલ સમુદ્રમાં પણ ઉશ્કેર્યા હતા. તેમ છતાં, તેમણે તેમના નામની ખાતર તેમને બચાવ્યા, જેથી તેઓ તેમની શકિતશાળી શક્તિને જાણી શકે. તેણે લાલ સમુદ્રને પણ ઠપકો આપ્યો, અને તે સૂકાઈ ગયો. તેથી તેણે તેમને રણમાં ઊંડાણોમાં દોરી દીધા. અને તેણે તેઓને જે તેમને ધિક્કારે છે તેના હાથમાંથી બચાવ્યા, અને તેમને દુશ્મનના હાથમાંથી મુક્ત કર્યા. અને પાણીએ તેમના દુશ્મનોને ઢાંકી દીધા. તેમાંથી એક પણ બચ્યો ન હતો. પછી તેઓએ તેના શબ્દો પર વિશ્વાસ કર્યો અને તેની સ્તુતિ ગાઈ. તેઓ ટૂંક સમયમાં જ તેમના કાર્યો ભૂલી ગયા; તેઓ તેમની સલાહની રાહ જોતા ન હતાઃ પરંતુ તેઓ રણમાં ખૂબ જ લાલચી હતા અને રણમાં ભગવાનને લલચાવતા હતા. અને તેમણે તેમને તેમની વિનંતી આપી; પરંતુ તેમના આત્મામાં નબળાઈ મોકલી. તેઓને છાવણીમાં મૂસા અને પ્રભુના સંત આરોનની પણ ઈર્ષ્યા થઈ. પૃથ્વી ખુલી અને દાથાનને ગળી ગઈ અને અબીરામની સંગતને ઢાંકી દીધી. અને તેમની સાથે અગ્નિ સળગાવવામાં આવ્યો; અગ્નિશિખાએ દુષ્ટોને બાળી નાખ્યા. તેઓએ હોરેબમાં એક વાછરડું બનાવ્યું અને પીગળેલી મૂર્તિની પૂજા કરી. આમ તેઓએ તેમના ગૌરવને ઘાસ ખાતા બળદની સમાનતામાં બદલ્યું. તેઓ તેમના તારણહાર ભગવાનને ભૂલી ગયા, જેમણે ઇજિપ્તમાં મહાન કાર્યો કર્યા હતા; હેમની ભૂમિમાં અદ્ભુત કાર્યો, અને લાલ સમુદ્ર પાસે ભયંકર વસ્તુઓ. તેથી, તેણે કહ્યું કે તે તેમનો નાશ કરશે, જો તેના પસંદ કરેલા મૂસા તેના ક્રોધને દૂર કરવા માટે તેની સામે ઊભો ન હોત, નહીં તો તે તેમનો નાશ કરશે. હા, તેઓ સુંદર જમીનને ધિક્કારે છે, તેઓ તેના વચનને માનતા નથી. પણ તેઓ તેમના તંબુમાં બૂમો પાડતા હતા અને ભગવાનનો અવાજ સાંભળતા નહોતા. તેથી, તેમણે તેમની સામે પોતાનો હાથ ઊંચો કર્યો, જેથી તેઓ તેમને રણમાં ઉથલાવી શકેઃ તેમના વંશજોને પણ રાષ્ટ્રોમાં ઉથલાવી શકાય અને તેમને દેશોમાં વિખેરી નાખવામાં આવે. તેઓ પણ બાલપીઓર સાથે જોડાયા અને મૃતકોના બલિદાનો ખાધા. આમ તેઓએ તેમની શોધોથી તેને ગુસ્સે કર્યોઃ અને પ્લેગ તેમના પર ફાટી નીકળ્યો. પછી ફીનહાસ ઊભો થયો, અને ચુકાદો આપ્યોઃ અને તેથી પ્લેગ રોકવામાં આવી હતી. અને તે તેના માટે સદાકાળ બધી પેઢીઓ માટે ન્યાયીપણું ગણાતું હતું. તેઓએ તેને સંઘર્ષના પાણી પર પણ ગુસ્સે કર્યો, જેથી તે તેમના માટે મૂસા સાથે બીમાર પડ્યોઃ કારણ કે તેઓએ તેના આત્માને ઉશ્કેર્યો હતો, જેથી તે તેના હોઠથી સલાહ વગર બોલ્યો. તેઓએ તે પ્રજાઓનો નાશ કર્યો ન હતો, જેમના વિષે પ્રભુએ તેમને આજ્ઞા આપી હતીઃ પરંતુ તેઓ પ્રજાઓમાં ભળી ગયા હતા અને તેમના કાર્યો શીખ્યા હતા. અને તેઓએ તેમની મૂર્તિઓની સેવા કરી, જે તેમના માટે ફંદો હતી. હા, તેઓએ તેમના પુત્રો અને પુત્રીઓનું દાનવોને બલિદાન આપ્યું, અને નિર્દોષ લોહી વહેવડાવ્યું, એટલે કે તેમના પુત્રો અને પુત્રીઓનું લોહી, જેને તેઓએ કનાની મૂર્તિઓ માટે બલિદાન આપ્યું. અને દેશ લોહીથી પ્રદૂષિત થઈ ગયો. આ રીતે તેઓ પોતાના કાર્યોથી અશુદ્ધ થયા અને પોતાની શોધો સાથે વેશ્યાવૃત્તિ કરવા લાગ્યા. તેથી, તેના લોકો સામે ભગવાનનો ક્રોધ એટલો ભડકી ગયો કે તેણે પોતાના વારસાને ધિક્કાર્યો. અને તેણે તેઓને પ્રજાઓના હાથમાં સોંપી દીધા; અને જેઓ તેમને ધિક્કારે છે તેઓ તેમના પર શાસન કરતા હતા. તેમના દુશ્મનોએ પણ તેમના પર જુલમ કર્યો અને તેમને તેમના હાથ હેઠળ લાવવામાં આવ્યા. ઘણી વખત તેણે તેમને મુક્ત કર્યા; પરંતુ તેઓએ તેમની સલાહથી તેને ઉશ્કેર્યો, અને તેમના પાપ માટે નીચું લાવવામાં આવ્યા. તેમ છતાં, જ્યારે તેણે તેમનો પોકાર સાંભળ્યો ત્યારે તેણે તેમના દુઃખ પર ધ્યાન આપ્યુંઃ અને તેણે તેમના માટે પોતાના કરારને યાદ કર્યો, અને પોતાની દયાની ભીડ અનુસાર પસ્તાવો કર્યો. જેમણે તેમને બંદી બનાવ્યા હતા તે બધાથી પણ તેમણે તેમને દયાળુ બનાવ્યા હતા. હે અમારા દેવ યહોવાહ, અમને બચાવો અને તમારા પવિત્ર નામનો આભાર માનવા અને તમારી સ્તુતિમાં વિજય મેળવવા માટે અન્યજાતિઓમાંથી અમને ભેગા કરો. ઇસ્રાએલના દેવ યહોવાને સદાકાળથી સદાકાળ સુધી સ્તુતિ થાઓ. અને બધા લોકો કહે, 'આમેન ". પ્રભુની સ્તુતિ કરો. 48 ઈસ્રાએલના દેવ યહોવાને અનંતકાળથી અનંતકાળ સુધી આશીર્વાદ આપો. અને બધા લોકોને કહેવા દો, 'આમેન!' પ્રભુની સ્તુતિ કરો! આ શબ્દો ગીતશાસ્ત્ર 41 અને 89 ની અંતિમ પંક્તિઓને અનુરૂપ છે, જે ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકો 1 અને 3 ને સમાપ્ત કરે છે, પરંતુ કિર્કપેટ્રિક અવલોકન કરે છે કે "ધાર્મિક દિશા" અને બધા લોકો કહેશે, 'આમેન, હેલલુજાહ' (અથવા 'ભગવાનની સ્તુતિ કરો!') એવું લાગે છે કે અહીંની ડોક્સોલોજી માત્ર ચોથા પુસ્તકના અંતની નિશાની નથી, પરંતુ વાસ્તવમાં ગીતશાસ્ત્રના અંતે ગાવામાં આવી હતી. યહુદી ધર્મનો ઉપયોગ કરે છે આ ગીત કેટલાક પરંપરાઓમાં પાસ્ખાપર્વના બીજા દિવસે પઠન કરવામાં આવે છે. શ્લોક 2 એ એનિમે ઝેમિરોટનું અંતિમ શ્લોક છે. કેટલાક યહુદીઓ દ્વારા બિરકત હમાઝોન પહેલાં ગીતશાસ્ત્ર 126 પછી તેનું પઠન કરવામાં આવે છે. શ્લોક 45 રોશ હશનાહ પર મુસાફ અમિદાહમાં જોવા મળે છે. શ્લોક 47 એ સોમવાર અને ગુરુવારે પઠન કરાયેલ લાંબા તચાનુનનું ત્રીજું શ્લોક છે, અને મારીવ દરમિયાન બરુચ હાશેમ લ 'ઓલમનો ભાગ છે. ન્યૂ ટેસ્ટામેન્ટ શ્લોક 10 લ્યુક શ્લોક 45 માં ટાંકવામાં આવ્યો છે જે લ્યુક શ્લોક 48 માં ટાંકવામાં આવ્યો છે જે લ્યુક મ્યુઝિકલ સેટિંગ્સમાં ટાંકવામાં આવ્યો છે ગીતશાસ્ત્ર 106 ની શ્લોક 1 એ જર્મનમાં એક રાઉન્ડ માટેનું લખાણ છે, "ડેનકેટ, ડેનકેટ ડેમ હેરન", 18 મી સદીના પરંપરાગત સંગીત સાથે. હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મનમાં સ્તોત્રના ભાષાંતરની રચના લખી હતી, "ડેન્કેટ ડેમ હર્ન, એર્ઝેગ્ટ ઇહમ એહ્ર", એસડબલ્યુવી 204, બેકર સાલ્ટર માટે, જે સૌપ્રથમ 1628માં પ્રકાશિત થયું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ હીબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં 1928 સાલ્ટર ગીતશાસ્ત્ર પ્રકરણ 106 લખાણ અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 106 નો લખાણ, mechon-mamre.org ભગવાનનો આભાર માનો, જે સારા છે, જેમની દયા કાયમ રહે છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેથોલિક બિશપ્સની પરિષદ ગીતશાસ્ત્ર 106:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 106-તેમના કરારના લોકો માટે ભગવાનની દયા enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 106/દૂર રહોઃ ભગવાને તેમના કરારને યાદ કર્યો. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 106 પર biblegateway.com ગીતશાસ્ત્ર 106 માટે સ્તોત્રો hymnary.org ગીલી કુગલર, ગીતશાસ્ત્ર 106 માં ઇતિહાસલેખનની બેવડી ભૂમિકા