Nonviolent Soldier of Islam
ઇસ્લામના અહિંસક સૈનિક એ ખાન અબ્દુલ ગફ્ફાર ખાન (1890-1988) નું જીવનચરિત્ર છે, જે ભારતીય સ્વતંત્રતા ચળવળમાં ગાંધીજીના સહયોગી હતા. મૂળ અંગ્રેજીમાં એકનાથ ઈશ્વરન દ્વારા લખાયેલી, વિદેશી આવૃત્તિઓ અરબી અને અન્ય ઘણી ભાષાઓમાં પણ પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. આ પુસ્તક મૂળરૂપે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 1984માં એ મેન ટુ મેચ હિઝ માઉન્ટેનઃ બાદશાહ ખાન, ઇસ્લામના અહિંસક સૈનિક તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. બીજી આવૃત્તિ 1999માં ઇસ્લામના અહિંસક સૈનિકઃ બાદશાહ ખાન, પોતાના પર્વતો સાથે મેળ ખાતી વ્યક્તિ શીર્ષક સાથે પ્રકાશિત થઈ હતી. બંને આવૃત્તિઓમાં ટિમોથી ફ્લિન્ડર્સનો એક આફ્ટરવર્ડ સામેલ છે. 1999ની યુ. એસ. આવૃત્તિમાં ઈશ્વરન દ્વારા નવી પ્રસ્તાવના અને ખાનના ફોટોગ્રાફ્સનો વિસ્તૃત વિભાગ છે. સામયિકો, અખબારો અને વ્યાવસાયિક સામયિકોમાં આ પુસ્તકની સમીક્ષા કરવામાં આવી છે. આ પુસ્તક 2008ની ફિલ્મ 'ધ ફ્રન્ટિયર ગાંધીઃ બાદશાહ ખાન, અ ટોર્ચ ફોર પીસ "ના નિર્માણ માટે પ્રેરિત હતું. વિષયો આવરી લેવામાં આવ્યા અહિંસક સૈનિકની બંને યુ. એસ. આવૃત્તિઓ ચાર મુખ્ય ભાગોમાં વહેંચાયેલી છે. ભાગ 1 થી 3 ખાનના 1947માં ભારતની આઝાદી સુધીના જીવનની વાર્તા કહે છે. ફ્લિંડર્સના ચોથા ભાગમાં, 1947 પછી ખાનના જીવનનું વર્ણન કરતો એક શબ્દ છે, અને તેમાં કાલક્રમ, તેમજ શબ્દાવલિ, ગ્રંથસૂચિ, અનુક્રમણિકા, નકશા અને સ્રોતો પરની વ્યાપક નોંધો પણ છે. સમીક્ષાઓ અને પ્રભાવ સમીક્ષાઓ ન્યૂયોર્ક પોસ્ટ, વોશિંગ્ટન પોસ્ટ, ક્રિશ્ચિયન સાયન્સ મોનિટર, લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ, ધ ન્યૂ યોર્કર, ફ્રન્ટલાઇન (ઇન્ડિયા) અને કાશ્મીર ઈમેજમાં પ્રકાશિત થઈ છે. 1985માં, વોશિંગ્ટન પોસ્ટે જણાવ્યું હતું કે "એકનાથ ઈશ્વરનની મહાન સિદ્ધિ અમેરિકન પ્રેક્ષકોને શાંતિવાદના ઇસ્લામિક પ્રેક્ટિશનર વિશે એવી ક્ષણે કહી રહી છે જ્યારે પશ્ચિમમાં બહુ ઓછા લોકો તેની અસરકારકતાને સમજે છે અને હજુ પણ તેને કોઈ પણ ઇસ્લામિક વસ્તુ સાથે સાંકળે છે". એક વર્ષ પછી, બાદશાહ ખાને ભારતના સર્વોચ્ચ નાગરિક સન્માન ભારત રત્ન જીત્યા પછી, તે જ પેપરમાં ફરીથી પુસ્તકમાંથી ટાંકવામાં આવ્યું હતુંઃ જર્નલ હિસ્ટ્રી કમ્પાસમાં, અફઘાનિસ્તાન અને પુષ્ટુની વસ્તી વિશે શિક્ષણ માટેના સંસાધનોની સમીક્ષામાં, જણાવ્યું હતું કે ઇસ્લામના અહિંસક સૈનિક "લોકપ્રિય બજાર માટે અત્યંત વાંચી શકાય તેવું પુસ્તક હતું [જે] મુક્તિ ધર્મશાસ્ત્ર જેવી વસ્તુના ઇસ્લામિક સંસ્કરણની કેટલીક સ્પષ્ટ ચર્ચાઓનો સમાવેશ કરે છે. તેનો સ્પષ્ટ રીતે ગાંધીવાદી દ્રષ્ટિકોણ વસાહતી પરિપ્રેક્ષ્યો માટે ઉપયોગી કાઉન્ટરપોઇન્ટ તરીકે કામ કરી શકે છે" (pp. 548-549). 2001 ના અંતમાં, હોલ અર્થ મેગેઝિનમાં આ પુસ્તકની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી, જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે "અબ્દુલ ગફ્ફાર ખાનના જીવનનો અભ્યાસ કરવા માટે કદાચ હવેથી વધુ યોગ્ય સમય નથી". આ પુસ્તકની સમીક્ષા 'હા! "માં પણ કરવામાં આવી હતી. મેગેઝિન, અને અન્યત્ર. પ્રકાશકે જેરુસલેમમાં પેલેસ્ટિનિયન સેન્ટર ફોર ધ સ્ટડી ઓફ નોનવિઓલેન્સના નિર્દેશક મુબારક અવાદને ટાંકીને જણાવ્યું હતું કે "આ પુસ્તક દરેક મુસ્લિમ માટે આવશ્યક છે. ખાનનું જીવન બદલાઈ શકે છે અને તે મધ્ય પૂર્વના ઘણા વાચકોને પડકાર આપશે. 2001 ના અંતમાં, ફ્રન્ટલાઇન (ઇન્ડિયા) માં આ પુસ્તકની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી, અને તેનું વર્ણન "ચપળ રીતે લખાયેલું, નિપુણતાથી સંગઠિત અને આકર્ષક" તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું. ખાન અબ્દુલ ગફ્ફાર ખાનની માનવતાની અહિંસક દ્રષ્ટિ વિશેની [ઈશ્વરનની] સૂક્ષ્મ સમજ આને ખૂબ જ અપવાદરૂપ અને વિશેષ પુસ્તક બનાવે છે ". સમીક્ષક, જેમણે જણાવ્યું હતું કે "1969 અને 1988 ની વચ્ચે હું ઘણી વખત તેમની [ખાનની] હાજરીમાં હતો", તેમણે નોંધ્યું હતું કે નેશનલ કેથોલિક રિપોર્ટરમાં, જ્હોન ડિયરે અહિંસક સૈનિકને "ખાનનો શ્રેષ્ઠ પરિચય" ગણાવ્યો હતો. ડિયરે લખ્યું હતું કે "છેલ્લા કેટલાક મહિનાઓથી, જ્યારે મેં પાકિસ્તાન, અફઘાનિસ્તાન અને ઇરાકના પીડિત લોકો માટે પ્રાર્થના કરવા અને તેમના વિશે વિચારવા માટે સંઘર્ષ કર્યો છે, ત્યારે મેં એક પ્રિય પુસ્તક, ઇસ્લામના અહિંસક સૈનિકનું વહન કર્યું છે". આ પુસ્તક 2008ની ફિલ્મ 'ધ ફ્રન્ટિયર ગાંધીઃ બાદશાહ ખાન, અ ટોર્ચ ફોર પીસ "ના નિર્માણને પ્રેરિત કરે છે, જેણે 2009માં અબુ ધાબી ખાતે ત્રીજા મધ્ય પૂર્વ આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં દસ્તાવેજી ફિલ્મો માટે ટોચનું પુરસ્કાર જીત્યું હતું. ફિલ્મના નિર્દેશક, ટી. સી. મેકલુહાને જણાવ્યું હતું કે, 1987માં એક પરિચિત પાસેથી પુસ્તકની પ્રથમ આવૃત્તિ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, "મેં તેને જોયું અને વિચાર્યું, 'હું વિશ્વના આ ભાગ વિશે કંઇ જાણતો નથી' અને ત્રણ અઠવાડિયા પછી, સવારે લગભગ 3 વાગ્યે, મેં તેને ઉપાડ્યું અને મારી આસપાસના તમામ ઇલેક્ટ્રોનને બદલાતા અનુભવ્યા". આવૃત્તિઓ મૂળ આવૃત્તિ અંગ્રેજીમાં 1984માં નીલગિરી પ્રેસ દ્વારા અને એક વર્ષ પછી રેન્ડમ હાઉસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. વિદેશી (બિન-અંગ્રેજી) આવૃત્તિઓ અરબી, ઇન્ડોનેશિયન, ઇટાલિયન, કોરિયન અને તુર્કી ભાષામાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. બીજી આવૃત્તિ 1999માં યુ. એસ. માં નીલગિરી પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને ભારતમાં અંગ્રેજી ભાષાની આવૃત્તિઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. યુ. એસ. આવૃત્તિઓ છેઃ ભારતીય આવૃત્તિઓઃ ગાંધી ધ મેન (તે જ લેખક દ્વારા, ગાંધીનું જીવનચરિત્ર) પણ જુઓ બાપુ (ખાન અને ખુદાઈ કિટમતગીર શિબિર સાથેની મુલાકાતનો રેકોર્ડ ધરાવે છે) સંદર્ભો 1984 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો 1999 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો એકનાથ ઈશ્વરન દ્વારા ભારત વિશે પુસ્તકો