Psalm 72
ગીતશાસ્ત્ર 72 એ ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તકનું 72મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "હે ભગવાન, રાજાને તમારા ચુકાદાઓ અને રાજાના પુત્રને તમારી પ્રામાણિકતા આપો". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ અને લેટિન વલ્ગેટ અનુવાદોમાં ઉપયોગમાં લેવાતી થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 71 છે. લેટિનમાં, તેને "દેઉસ યુડિસિયમ તુમ રેગી દા" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. પરંપરાગત રીતે રાજા સોલોમન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે, તેના શીર્ષકનો અનુવાદ 'સોલોમનને અથવા તેના માટે' થઈ શકે છે. આ સ્તોત્ર યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. તેને સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. ટેક્સ્ટ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન, હે ભગવાન, રાજાને તમારા ચુકાદાઓ આપો અને રાજાના પુત્રને તમારી પ્રામાણિકતા આપો. તે તારા લોકોનો ન્યાયથી અને તારા ગરીબોનો ન્યાયથી ન્યાય કરશે. પર્વતો લોકોને શાંતિ આપશે, અને નાની ટેકરીઓ, ન્યાયીપણું દ્વારા. તે લોકોના ગરીબોનો ન્યાય કરશે, તે જરૂરિયાતમંદોના બાળકોને બચાવશે, અને જુલમીને ટુકડાઓમાં તોડી નાખશે. જ્યાં સુધી સૂર્ય અને ચંદ્ર ટકી રહેશે ત્યાં સુધી તેઓ પેઢી દર પેઢી તારો ડર રાખશે. તે ઘાસ કાપવા પર વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં વરસાદનાં તેના દિવસોમાં ન્યાયી લોકો ખીલશે અને જ્યાં સુધી ચંદ્ર ટકી રહેશે ત્યાં સુધી પુષ્કળ શાંતિ રહેશે. સમુદ્રથી સમુદ્ર સુધી અને નદીથી પૃથ્વીના છેડા સુધી તેનું આધિપત્ય રહેશે. રણમાં રહેનારાઓ તેની સામે નમન કરશે અને તેના દુશ્મનો ધૂળ ચાટશે. તર્શીશ અને ટાપુઓના રાજાઓ ભેટો લાવશેઃ શેબા અને સેબાના રાજાઓ ભેટો અર્પણ કરશે. હા, બધા રાજાઓ તેની આગળ પડી જશે. બધી પ્રજાઓ તેની સેવા કરશે. કારણ કે જ્યારે તે બૂમો પાડશે ત્યારે તે જરૂરિયાતમંદોને છોડાવશે; ગરીબને પણ અને જેની પાસે કોઈ સહાયક નથી. તે ગરીબો અને જરૂરિયાતમંદોને છોડાવશે, અને જરૂરિયાતમંદોના આત્માને બચાવશે. તે તેમના આત્માને છેતરપિંડી અને હિંસાથી મુક્ત કરશે. અને તેમનું લોહી તેની નજરમાં મૂલ્યવાન રહેશે. અને તે જીવતો રહેશે, અને તેને શેબાના સોનામાંથી આપવામાં આવશે. તેના માટે સતત પ્રાર્થના કરવામાં આવશે અને દરરોજ તેની પ્રશંસા કરવામાં આવશે. પર્વતોની ટોચ પર પૃથ્વી પર મુઠ્ઠીભર અનાજ હશે; તેના ફળો લેબનોનની જેમ હચમચી જશે; અને શહેરના તે ઘાસની જેમ ખીલશે. તેનું નામ સદાકાળ રહેશેઃ તેનું નામ સૂર્ય સુધી ચાલુ રહેશેઃ અને માણસો તેનામાં આશીર્વાદ પામશેઃ બધી રાષ્ટ્રો તેને ધન્ય કહેશે. ઇઝરાયલના દેવ, ભગવાન ભગવાનને ધન્ય છે, જે ફક્ત અદભૂત કાર્યો કરે છે. અને તેનું ગૌરવશાળી નામ સદાકાળ ધન્ય રહે. અને આખી પૃથ્વી તેના મહિમાથી ભરપૂર રહે. આમેન અને આમેન. યશાઇના પુત્ર દાઉદની પ્રાર્થનાઓનો અંત આવ્યો છે. લૂથરન ધર્મશાસ્ત્રી જ્હોન બ્રુગ લખે છે કે "ગીતશાસ્ત્ર 72નું શીર્ષક 'ઓફ સોલોમન' છે. આનો અનુવાદ 'સોલોમન માટે' પણ થઈ શકે છે. આ કારણોસર કેટલાક વિવેચકો આને સુલેમાન માટે તેમની આશા વ્યક્ત કરવા માટે ડેવિડ દ્વારા લખાયેલ ગીત તરીકે માને છે. જોસેફ બેન્સન તેને "સોલોમન માટે એક સ્તોત્ર" કહે છે અને તેને સોલોમનના રાજા તરીકેના અભિષેક સાથે સાંકળે છે, જ્યારે ડેવિડ હજુ જીવતો હતો, જેમ કે તેમાં નોંધવામાં આવ્યું છે. વિશ્લેષણ કેટલાક વિવેચકો દાઉદની પ્રાર્થનાઓને સોલોમનના શાસનમાં અમુક અર્થમાં પૂર્ણ થતી જુએ છેઃ એક મંદિર બનાવવામાં આવશે અને ત્યાં મહાન શાંતિ અને સમૃદ્ધિ હશે; તેમ છતાં ભાષા સોલોમન કરતાં મોટી છે. "આખી પૃથ્વી તેના મહિમાથી ભરપૂર છે" (શ્લોક 19) યશાયા 6 માંથી બોલતા દૂત જેવું છે. મેથ્યુ હેનરી આ પરિપૂર્ણતાને સોલોમનના શાસનમાં કેટલીક રીતે જુએ છે, પરંતુ તેનાથી પણ વધુ આગામી સોલોમન કરતાં વધુઃ "ગીતશાસ્ત્ર અંશતઃ સોલોમનનું છે, પરંતુ વધુ સંપૂર્ણ અને સ્પષ્ટ રીતે ખ્રિસ્તનું છે". યહુદી ધર્મની પંક્તિઓ 18-19 મારીવ દરમિયાન પેસુકેઈ ડેઝિમરા અને બારૂક હાશેમ લ 'ઓલમમાં બારૂક હાશેમ લ' ઓલમની ત્રીજી અને ચોથી પંક્તિઓ છે. નવા કરારમાં, શ્લોક 18 લુકમાં ટાંકવામાં આવ્યો છે. ખ્રિસ્તી ધર્મનું સ્તોત્ર "ઈસુ જ્યાં સૂર્ય હશે ત્યાં શાસન કરશે" એ આઇઝેક વોટ્સ દ્વારા લખાયેલા ગીત 72નું ભાવાત્મક રૂપાંતરણ છે. લ્યુથેરન્સ દર વર્ષે એપિફેનીની ઉજવણી કરવા માટે આ ગીતશાસ્ત્રનો ઉપયોગ કરે છે અને ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડના બુક ઓફ કોમન પ્રેયરમાં, મહિનાના 14મા દિવસની સવારે વાંચવા માટે આ ગીતશાસ્ત્રની નિમણૂક કરવામાં આવે છે. કેનેડિયન રાષ્ટ્રીય સૂત્ર કેનેડાનું રાષ્ટ્રીય સૂત્ર, એ મારી ઉસ્ક એડ મારે, ગીતશાસ્ત્ર 72:8 માંથી આવે છેઃ સંગીતની સેટિંગ્સ "રેજેસ થાર્સિસ", જે મોટી સંખ્યામાં સંગીતકારો દ્વારા સંગીતને મોટેટ તરીકે સેટ કરે છે, શ્લોક 10 થી શરૂ થતા શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે. હેઇનરિચ શુટ્ઝે ગીતશાસ્ત્ર 72ને જર્મનમાં મીટર વર્ઝન, "ગોટ, ગિબ ડેમ કોનિગ ઑસેરકોર્ન", એસડબલ્યુવી 169 માં બેકર સાલ્ટરના ભાગ રૂપે સ્થાપિત કર્યું હતું, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું. સંદર્ભો હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં બાહ્ય કડીઓ, હે ભગવાન, 1928 સાલ્ટર અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 72 નો મેકોન-મામરે ટેક્સ્ટ, રાજાને તમારો ચુકાદો આપો; રાજાના પુત્રને તમારો ન્યાય (ટેક્સ્ટ અને ફૂટનોટ્સ) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેથોલિક બિશપ્સની પરિષદ ગીતશાસ્ત્ર 72-રાજા અને રાજાઓના રાજા (ટેક્સ્ટ અને વિગતવાર ભાષ્ય) enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 72:1 (પરિચય અને ટેક્સ્ટ) બાઇબલ અભ્યાસ સાધનો ગીતશાસ્ત્ર 72/દૂર રહોઃ ભગવાન રાજા છે; પૃથ્વીને આનંદ કરવા દો. ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 72 બાઇબલ ગેટવે ચાર્લ્સ એચ. સ્પર્જનઃ ગીતશાસ્ત્ર 72 (ભાષ્ય) spurgeon.org ગીતશાસ્ત્ર 72 માટે સ્તોત્રો hymnary.org 072 સોલોમન