Psalm 140
ગીતશાસ્ત્ર 140 એ બુક ઓફ સોમ્સનું 140મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "હે ભગવાન, મને દુષ્ટ માણસથી મુક્ત કરો". બાઇબલના ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ સંસ્કરણ અને લેટિન વલ્ગેટમાં વપરાતી થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 139 છે. લેટિનમાં, તે "એરીપ મી ડોમીન અબ હોમીન માલો" તરીકે ઓળખાય છે. તે ગીતશાસ્ત્રના અંતિમ ડેવિડિક સંગ્રહનો એક ભાગ છે, જેમાં ગીતશાસ્ત્ર 138 થી 145નો સમાવેશ થાય છે, જે ખાસ કરીને તેમની શરૂઆતની પંક્તિઓમાં ડેવિડને આભારી છે. તે દુષ્ટતાની ધમકી આપતી વખતે ભગવાનમાં ભરોસો રાખવાનું વર્ણન કરે છે. ધ ન્યૂ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન તેને "દુષ્ટ માણસો પાસેથી મુક્તિ માટેની પ્રાર્થના" નું હકદાર બનાવે છે. ગીતશાસ્ત્રનો ઉપયોગ યહુદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓના નિયમિત ભાગ તરીકે થાય છે; તે સંગીત માટે સુયોજિત કરવામાં આવ્યું છે. લખાણ હિબ્રુ બાઇબલ સંસ્કરણ નીચે ગીતશાસ્ત્ર 140 નો હિબ્રુ લખાણ છેઃ હે ભગવાન, મને દુષ્ટ માણસથી બચાવોઃ મને હિંસક માણસથી બચાવો; જે તેમના હૃદયમાં તોફાનની કલ્પના કરે છે; સતત તેઓ યુદ્ધ માટે ભેગા થાય છે. તેઓએ સાપની જેમ તેમની જીભ તીક્ષ્ણ કરી છે; ઉમેરનારાઓનું ઝેર તેમના હોઠ નીચે છે. સેલા. હે ભગવાન, દુષ્ટોના હાથમાંથી મને બચાવો; મને હિંસક માણસથી બચાવો; જેમણે મારી ચાલને ઉથલાવી દેવાનો ઇરાદો રાખ્યો છે. ઘમંડીઓએ મારા માટે ફાંદો અને દોરીઓ છુપાવી છે; તેઓએ રસ્તાની બાજુમાં જાળી ફેલાવી છે; તેઓએ મારા માટે જિન ગોઠવ્યા છે. સેલા. મેં ભગવાનને કહ્યું, 'તમે મારા ભગવાન છો. હે ભગવાન, મારી વિનંતીઓનો અવાજ સાંભળો. હે ભગવાન, મારા મોક્ષની શક્તિ, તમે યુદ્ધના દિવસે મારું માથું ઢાંકી દીધું છે. હે ભગવાન, દુષ્ટોની ઇચ્છાઓ ન આપો; તેના દુષ્ટ યુક્તિને આગળ ન વધારશો; નહીં તો તેઓ પોતાને ઉન્નત કરશે. સેલા. જેઓ મને ઘેરી લે છે, તેમના માથાને તેમના પોતાના હોઠની શરારતથી ઢાંકવા દો. સળગતા કોલસાઓ તેમના પર પડવા દો. તેમને આગમાં, ઊંડા ખાડાઓમાં ફેંકવા દો, જેથી તેઓ ફરી ઊભા ન થાય. દુષ્ટ વક્તા પૃથ્વી પર સ્થાપિત ન થવા દોઃ દુષ્ટ હિંસક માણસને ઉથલાવવા માટે તેનો શિકાર કરશે. હું જાણું છું કે ભગવાન પીડિતોનું કારણ અને ગરીબોના અધિકારની જાળવણી કરશે. ન્યાયી લોકો ચોક્કસપણે તમારા નામનો આભાર માનશે. સીધા લોકો તમારી હાજરીમાં વસશે. હિબ્રુ બાઇબલમાં, ગીતશાસ્ત્ર 140 માં 14 પંક્તિઓ છે, કારણ કે ગીતશાસ્ત્રનું શીર્ષક, "નેતા માટે" છે. ડેવિડના ગીતને શ્લોક 1 તરીકે ક્રમાંકિત કરવામાં આવ્યું છે, જ્યારે ઘણા અંગ્રેજી બાઇબલમાં આ ગીતમાં 13 પંક્તિઓ છે, કારણ કે હેડર (મુખ્ય સંગીતકારને. એન. કે. જે. વી.) માં ડેવિડનું ગીત સામાન્ય રીતે શ્લોક નંબર આપવામાં આવતું નથી. હિબ્રૂ શબ્દ સેલાહ, સંભવતઃ લખાણના વાંચન પરની સૂચના, પંક્તિઓ 3,5 અને 8 પછી ગીતશાસ્ત્રને તોડે છે. સી. એસ. રોડ દલીલ કરે છે કે ગીતશાસ્ત્રનું માળખું અસ્પષ્ટ છે, પરંતુ સૂચવે છેઃ શ્લોક 1-5: મદદ માટે પ્રાર્થના શ્લોક 6-7: ભગવાનમાં વિશ્વાસની અભિવ્યક્તિ શ્લોક 8-11: ગીતશાસ્ત્રીના દુશ્મનો વિરુદ્ધ અપીલ શ્લોક 12-13: ભગવાનમાં વિશ્વાસની બીજી અભિવ્યક્તિ, જે પાદરી અથવા ભવિષ્યવાણીની ખાતરીને પ્રતિબિંબિત કરી શકે છે કે ગીતશાસ્ત્રીની પ્રાર્થના સાંભળવામાં આવી છે. નવા કરારનો ઉપયોગ કરે છે નવા કરારમાં, શ્લોક 3 બી, એસ્પ્સનું ઝેર તેમના હોઠ નીચે છે, રોમનોમાં ટાંકવામાં આવ્યું છે. સંગીતની સેટિંગ્સ હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મનમાં ગીતશાસ્ત્ર 140, "વોન બોસેન મેન્શેન રેટ્ટે મિક", એસડબલ્યુવી 245, બેકર સાલ્ટર માટે રચ્યું હતું, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું. એરિક ગૌડીબર્ટે 1978માં મિશ્ર ડબલ કોરસ એ કેપેલ્લા માટે લેટિન ભાષામાં એરીપ મી, ડોમિનની રચના કરી હતી. હર્મન બર્લિન્સ્કીએ સોપ્રાનો, મેઝો-સોપ્રાનો અને બે અલ્ટોસ માટે એ સાલ્મ ઓફ યુનિટી લખ્યું હતું, જેમાં 1980માં સાલ્મ 140 અને સાલ્મ 133નો સમાવેશ થાય છે. નોંધો સંદર્ભો હિબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં બાહ્ય કડીઓ-1928 સાલ્ટર ફોર ધ લીડર અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 140નું મેકોન-મામરે લખાણ. ડેવિડનું ગીત. / મને દુષ્ટોથી બચાવો, હે ભગવાન; મને હિંસક લખાણ અને ફૂટનોટ્સથી બચાવો, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 140-ધ ક્રાય એન્ડ કોન્ફિડન્સ ઓફ અ સ્લેન્ડર્ડ સોલ ટેક્સ્ટ અને વિગતવાર ભાષ્ય, enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 140:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 140/દૂર રહોઃ હે ભગવાન, મને દુષ્ટોના હાથમાંથી બચાવો. biblegateway.com સ્તોત્રો માટે સ્તોત્રો 140 પર ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીત 140 Hymnary.org 140