Psalm 129
ગીતશાસ્ત્ર 129 એ બુક ઓફ સોમ્સનું 129મું ગીત છે, જે કિંગ જેમ્સ વર્ઝનમાં અંગ્રેજીમાં શરૂ થાય છેઃ "ઘણી વખત તેઓએ મને મારી યુવાનીથી પીડિત કર્યો છે". ગ્રીક સેપ્ટ્યુએજિન્ટ અને લેટિન વલ્ગેટમાં વપરાતી થોડી અલગ ક્રમાંકન પ્રણાલીમાં, આ ગીતશાસ્ત્ર ગીતશાસ્ત્ર 128.In લેટિન છે, તે "સેપે એક્સપગ્નવેરન્ટ મી એ આઇવન્ટ્યુટ" તરીકે ઓળખાય છે. તે 15 સ્તોત્રોમાંથી એક છે જે "આરોહણનું ગીત" (શિર હામાઅલોટ) શબ્દોથી શરૂ થાય છે. ધ ન્યૂ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન તેને "એ સોંગ ઓફ વિક્ટરી ઓવર ઝીયોન્સ એનિમીઝ" કહે છે, અને રિવાઇઝ્ડ સ્ટાન્ડર્ડ વર્ઝન તેને "ઇઝરાયલના દુશ્મનોના પતન માટેની પ્રાર્થના" કહે છે, પરંતુ આલ્બર્ટ બાર્ન્સ નોંધે છે કે ગીત પોતે જ માત્ર "એ સોંગ ઓફ ડિગ્રીઝ" (એટલે કે. એક સોંગ ઓફ એસેન્ટ્સ) અને તે કોઈ પણ લેખકને આભારી નથી. આ ગીત યહૂદી, કેથોલિક, લ્યુથેરન, એંગ્લિકન અને અન્ય પ્રોટેસ્ટન્ટ જાહેર ઉપાસનાઓનો નિયમિત ભાગ બનાવે છે. ટેક્સ્ટ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન ઘણી વખત તેઓએ મારી યુવાનીથી મને દુઃખ પહોંચાડ્યું છે, ઇઝરાયેલ હવે કહી શકે છેઃ ઘણી વખત તેઓએ મારી યુવાનીથી મને દુઃખ પહોંચાડ્યું છેઃ છતાં તેઓ મારી વિરુદ્ધ જીત્યા નથી. હળિયાઓ મારી પીઠ પર ખેડ કરી રહ્યા હતા. તેઓએ તેમના ખીલ લાંબા કર્યા હતા. ભગવાન ન્યાયી છે. તેમણે દુષ્ટોની દોરીઓ કાપી નાંખી છે. તે બધાને મૂંઝવણમાં મૂકવા દો અને સિયોનને ધિક્કારે છે તે પાછા ફરવા દો. તે ઘરની ટોચ પરના ઘાસની જેમ થવા દો, જે તે પહેલાં સૂકાઈ જાય છે, તે વધે છેઃ જ્યાં ઘાસ કાપનાર પોતાનો હાથ સાફ કરતો નથી; ન તો જે તેની છાતી બાંધે છે. ત્યાંથી પસાર થતા લોકો પણ એમ નથી કહેતા કે, 'પ્રભુનો આશીર્વાદ તમારા પર રહે. અમે પ્રભુના નામે તમને આશીર્વાદ આપીએ છીએ.' ઓરિજિન બાર્ન્સ દલીલ કરે છે કે આ સ્તોત્ર "યહુદી ઇતિહાસના ઘણા સમયગાળાને લાગુ પડશે, અને તે એવી પ્રકૃતિનું નથી કે તેમાંથી કોઈ એકનો ચોક્કસપણે ઉલ્લેખ કરી શકાય. તેમાં એવું કંઈ નથી જે આપણને એવું માનવા માટે પ્રતિબંધિત કરે કે તે બેબીલોનીયન દેશનિકાલમાંથી પરત ફર્યા પછી રચવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે ઘટનાને ચોક્કસપણે ઠીક કરવા માટે કંઈ નથી. તે સંભવિત લાગે છે કે તે મુશ્કેલી, યુદ્ધ અથવા સતામણીના સમય દરમિયાન રચવામાં આવ્યું હતું. તેને 'સોંગ્સ ઓફ ડિગ્રીઝ' માંથી એક કેમ બનાવવામાં આવી તે પણ એટલું જ અજ્ઞાત છે. યહુદી ધર્મનો ઉપયોગ આ સ્તોત્રનું પઠન સુક્કોટ અને શબ્બાત હાગાદોલ વચ્ચે મિન્ચા પછી કરવામાં આવે છે. કેથોલિક ચર્ચ મધ્ય યુગની પ્રાચીન પરંપરા અનુસાર, આ સ્તોત્ર સેન્ટ બેનેડિક્ટના નિયમ (530) દ્વારા સોમવારે વેસ્પર્સના કાર્યાલયના છેલ્લા ગીત તરીકે ગાવામાં આવતું હતું. પેશન સન્ડે (લેન્ટનો પાંચમો રવિવાર) માટેનો માર્ગ 1 થી 4 પંક્તિઓનો સમાવેશ કરે છે. હવે લિટર્જી ઓફ ધ અવર્સમાં, ધાર્મિક પ્રાર્થનાના ચાર સાપ્તાહિક ચક્રના ચોથા સપ્તાહના ગુરુવારે અને દિવસના મધ્યભાગની કચેરીમાં ગીત 129 ગાવામાં આવે છે અથવા પઠન કરવામાં આવે છે. સંગીતની સેટિંગ્સ હેઇનરિચ શુટ્ઝે જર્મનમાં ગીતશાસ્ત્ર 129, "ડાઈ ફીન્ડ હેબેન મિક ઓફ્ટ ગેડ્રાંગ્ટ", એસડબલ્યુવી 234, બેકર સાલ્ટર માટે રચ્યું હતું, જે સૌપ્રથમ 1628 માં પ્રકાશિત થયું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ હીબ્રુ અને અંગ્રેજીમાં 1928 સાલ્ટર અનુસાર ગીતશાસ્ત્ર 129 નો લખાણ-મેકૉન-મામરે એ સોંગ ઓફ એસેંટ્સ. / ખરાબ રીતે તેઓએ મારા યુવાનીના લખાણ અને ફૂટનોટ્સ પરથી મારા પર હુમલો કર્યો છે, usccb.org યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ફરન્સ ઓફ કેથોલિક બિશપ્સ ગીતશાસ્ત્ર 129:1 પરિચય અને લખાણ, biblestudytools.com ગીતશાસ્ત્ર 129-ભગવાનના ઉદ્ધારમાં પીડિત છતાં વિશ્વાસ enduringword.com ગીતશાસ્ત્ર 129/દૂર રહોઃ ભગવાન તેમના સેવકોના જીવનને મુક્ત કરે છે. ચાર્લ્સ એચ. સ્પર્જન ખાતે ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ગીતશાસ્ત્ર 129: ગીતશાસ્ત્ર 129 વિગતવાર ભાષ્ય, archive.spurgeon.org 129