Liber de causis
("કારણોનું પુસ્તક") એ 9મી સદીમાં અરબીમાં રચાયેલ એક દાર્શનિક કાર્ય છે. તે એક સમયે એરિસ્ટોટલને આભારી હતું અને 1167 અને 1187 ની વચ્ચે ક્રેમોના ગેરાર્ડ દ્વારા લેટિનમાં અનુવાદિત થયા પછી મધ્ય યુગ દરમિયાન પશ્ચિમમાં લોકપ્રિય બન્યું હતું. મૂળ શીર્ષક હતું, "એરિસ્ટોટલના શુદ્ધ સારાની સમજૂતીનું પુસ્તક". તેનું લેટિન શીર્ષક,, તેના અનુવાદ પછી ઉપયોગમાં આવ્યું. આ કૃતિનો આર્મેનિયન અને હિબ્રુમાં પણ અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. આ કાર્ય પરની ઘણી લેટિન ટિપ્પણીઓ અસ્તિત્વમાં છે. લિબરનું વાસ્તવિક લેખકત્વ એક રહસ્ય છે, પરંતુ મોટાભાગની સામગ્રી નિયોપ્લેટોનિક ફિલસૂફ પ્રોક્લસના એલિમેન્ટ્સ ઓફ થિયોલોજીમાંથી લેવામાં આવી છે. વિલિયમ ઓફ મોરબેકેના પ્રોક્લસના કાર્યના લેટિનમાં અનુવાદ પછી, થોમસ એક્વિનાસે સૌપ્રથમ આની નોંધ લીધી હતી. જેમ કે તેના લેખક હવે સ્યુડો-એરિસ્ટોટલ તરીકે ઓળખાય છે. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ લખાણ અને અનુવાદો અરબી (અરબીની આવૃત્તિ) (જર્મન અનુવાદ સાથે અરબીની આવૃત્તિ) લેટિન પેટિન, એડ્રિયાન, લે લિબર દ કૌસિસ. એડિશન એટેબલી એ એલ એઇડ ડી 90 મેનસ્ક્રિટ્સ અવેક ઇન્ટ્રોડક્શન એન્ડ નોટ્સ, ઇન ટિજ્ડસ્ક્રિફ્ટ વૂર ફિલોસોફી 28 (1966) પીપી. 90-203 હિબ્રુ રોથ્સચાઇલ્ડ, જીન-પિયરેઃ લેટિન ભાષામાં હેબ્રાઇકસ ડુ લિબર ડી કોસિસ. નિબંધ પેરિસ 1985, બી. ડી. 1, એસ. 172-243 (હિબ્રુ અનુવાદોના ભાગોની સિનોપ્ટિક આવૃત્તિ) આધુનિક ભાષાઓમાં અનુવાદો અલબાયરક, મેહમેટ બારિસઃ નેડેનલર કિટાબી (લિબર દ કૌસિસ), નોટોસ યાયનલારી, 2014. (તુર્કી čeviri) બૌમગાર્ટન, એલેક્ઝાન્ડર. સ્યુડો-એરિસ્ટોટેલ, લિબર ડી કોસિસ, ટ્રેડુસેરે, નોંધ કરો એલેક્ઝાન્ડર બૌમગાર્ટન, યુનિવર્સલ એન્સિક્લોપેડિક, બુક્યુરેસ્ટી, 2002 (રોમાનિયન અનુવાદ) બ્રાન્ડ, ડેનિસ જે. (એડ. ), ટી. કારણોનું પુસ્તકઃ લિબર દ કૌસિસ (અંગ્રેજી અનુવાદ): પ્રથમ આવૃત્તિ. 1984 માર્ક્વેટ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, બીજી આવૃત્તિ. 2001 નાયગ્રા યુનિવર્સિટી પ્રેસ મેગ્નાર્ડ, પિયર; બોલ્નોઇસ, ઓલિવર; પિંચર્ડ, બ્રુનો; સોલેરે, જીન-લુક. તે વસ્તુની જરૂર નથી. એક વર્ષ પહેલાં ક્યારેય નહીં. એટુડે અને ભાષાંતર ડુ લિબર દ કૌસિસ, પેરિસ 1990, વ્રીન (ફ્રેન્ચ અનુવાદ) સ્કોનફેલ્ડ, એન્ડ્રેસ. મુક્તિનું કારણઃ દાસ બુક વોન ડેન ઉર્સચેન, પુનરાવર્તન. 2005 મેઇનર ફેલિક્સ વેર્લાગ જીએમબીએચઃ લેટિન લખાણ, જર્મન અનુવાદ ટિપ્પણીઓ આલ્બર્ટસ મેગ્નસ, લિબર ડી કૌસિસ એટ પ્રોસેસુ યુનિવર્સિટાટિસ એ પ્રાઇમા કૌસા (લેટિન) (2 ગ્રંથોમાં) ડી 'એન્કોના, ક્રિસ્ટિનાઃ ટોમાસો ડી' એક્વિનો, કોમેન્ટો અલ લિબ્રો ડેલે કારણ. રુસ્કોની, મિલાનો 1986: થોમસ એક્વિનાઝ સેંક્ટી થોમા ડી એક્વિનો સુપર લિબ્રમ ડી કોઝિસ એક્સપોઝિટિઓ (લેટિન) માધ્યમિક સાહિત્ય અલોન્સો, મેન્યુઅલ અલોન્સો દ્વારા ટિપ્પણી. લાસ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબરલ્સ લિબર અલ-આંદાલુસઃ રિવિસ્ટા ડી લાસ એસ્કુએલાસ ડી એસ્ટુડિઓસ અરેબ્સ ડી મેડ્રિડ વાય ગ્રેનાડા, (10), 1945, પૃષ્ઠ. 345-382. બેચલી-હિંઝ, એન્ડ્રેસ. એકેશ્વરવાદ અને ન્યુપ્લેટોનિશે ફિલોસોફીઃ આલ્બર્ટ ડેન ગ્રોસેન, ફ્રેન્કફર્ટ, એકેડેમિયા વેરલેગ, 2002. (2 ગ્રંથોમાં) ડી 'એન્કોના, ક્રિસ્ટિના. સ્વતંત્રતાના કારણોની સમીક્ષા કરે છે. વ્રીન, પેરિસ 1995, ડી 'એન્કોના, ક્રિસ્ટિના; ટેલર, રિચાર્ડ સી. "લે લિબર ડી કૌસિસ", ઇનઃ રિચાર્ડ ગૌલેટ અને અન્યો (આવૃત્તિ. ): ડિક્શનરી ડેસ ફિલોસોફીસ એન્ટિક્સ, સી. એન. આર. એસ., પેરિસ 2003, એસ. 599-647 મેગિયાસ, પાલોમા લોરેન્ટે. લિબર ડી કોઝિસઃ ઇન્ડીસ વાય કોનકોર્ડેંશિયા, ફ્લોરેન્સ, ઓલ્સ્કી 2004. રિકલીન, થોમસ. તેઓ 12 વર્ષની ઉંમરે મૃત્યુ પામ્યા હતા. કમનસીબે. ઝ્વેઈ સ્ટડીયન. યુનિવર્સિટી પ્રેસ, ફ્રીબર્ગ (સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ) 1995, ટેલર, રિચાર્ડ સી. "ધ કલામ ફી માહદ અલ-ખૈર (લિબર ડી કૌસિસ) ઇન ધ ઇસ્લામિક ફિલોસોફિકલ મિલીયુ" માંઃ જિલ ક્રેય અને અન્ય (આવૃત્તિઓ. ): મધ્ય યુગમાં સ્યુડો-એરિસ્ટોટલ, વોરબર્ગ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, લંડન 1986, એસ. 37-52 એરિસ્ટોટલનું ધર્મશાસ્ત્ર પણ જુઓ, નિયોપ્લેટોનિક કાર્યનું બીજું 9મી સદીનું અરબી રૂપાંતરણ (પ્લોટિનસ 'એન્નેડ્સ) એરિસ્ટોટલને ખોટી રીતે આભારી છે બાહ્ય કડીઓ લેટિનઃ એડ્રિયન પેટિનનું વિવેચનાત્મક લખાણ (1966) હંસ ઝિમરમેન 2001 અરબી અને જર્મન લખાણ દ્વારા સુધારેલઃ બાર્ડેનહેવર આવૃત્તિ (1822) લેટિન લખાણ (યુબીબી ક્લુજ) લેટિન લખાણ (ઇન્ટ્રેક્સ્ટ) આવૃત્તિઓ (બિબ્લિયોથેકા ઑગસ્ટાના) નિયોપ્લેટોનિક લખાણો મધ્યયુગીન ઇસ્લામિક વિશ્વનું ફિલોસોફિકલ સાહિત્ય સ્યુડોઅરિસ્ટોટેલિયન કૃતિઓ