Christine Brückner
Christine Brückner (10 December 1921 - 21 December 1996) was a German writer. Life
Christine Emde was born to Pastor Carl Emde and his wife Clodtilde, at Schmillinghausen, near Arolsen in the Free State of Waldeck-Pyrmont. Her father belonged to the Confessing Church. The family moved to Kassel in 1934 and she completed her Abitur (high-school graduation) there in 1941. Brückner was drafted for service in the General Command in Kassel during WWII and later worked as a bookkeeper in an aircraft factory in Halle. After the war, she earned a diploma as a librarian in Stuttgart. She studied economics, literature, art history, and psychology in Marburg, where she also served as director of the Mensa Academica for two semesters. During that time, she wrote articles for the Nuremberg-based magazine Frauenwelt (Women's World). From 1948 to 1958, she was married to the industrial designer Werner Brückner (1920-1977). During this time she wrote her first novel. In 1960 she returned to Kassel. She married her second husband, and fellow writer, Otto Heinrich Kühner (1921-1996) in 1967. The couple collaborated on several works. From 1980 to 1984, Brückner was Vice-President of the German PEN Center. She was also an honorary citizen of the city of Kassel. In 1984, the couple established the Brückner-Kühner Foundation. Since 1985, it has awarded the Kassel Literary Prize for "grotesque and comic work" at a high artistic level. The Foundation, now located in the house in which Christine Brückner and her husband lived, serves as a center for comic literature and is also a small museum. Brückner died in 1996. The couple are buried in Schmillinghausen. Major works
Christine Brückner's work focused on the fundamental conflicts between humans, particularly from a woman's perspective, while reflecting the author's Protestant worldview. Brückner's first novel, Before the Traces Disappear (Ehe die Spuren verwehen, Gütersloh, 1954), allowed her to make a living as a freelance writer. The manuscript won a competition run by the publisher Bertelsmann. It has since been translated into several languages. It tells the story of a man who is involved in the accidental death of a young woman and his existential crisis which follows. She then published a number of other novels, which focus mainly on the topics of love, marriage and relationships from a woman's perspective, and on the possibilities for female self-realization. In 1975, she wrote Manure and Stock (Ffm / Bln. ), followed by its sequels, Nowhere is Poenichen (Ffm / Bln. 1977) and The Quints (Ffm / Bln. 1985), which formed the best-selling Poenichen trilogy. The trilogy tells the life story of Maximiliane Quint, born in 1918, the granddaughter of an aristocratic landowner in Pomerania. In 1977 and 1978 Manure and Stock and Nowhere is Poenichen were filmed as a mini-series for television, featuring actors Ulrike Bliefert, Arno Assmann and Edda Seippel in leading roles. Her series of monologues Desdemona - if you had only spoken; Eleven uncensored speeches of eleven incensed women (Hamburg, 1983) was translated into English by Eleanor Bron in 1992. It established Brückner as a playwright. The monologues are by or addressed to eleven historical and fictional women of Western cultural history, including Clytemnestra, Christiane von Goethe and Gudrun Ensslin. Brückner also published autobiographical works, plays and children's books. Awards and honors
1954 Bertelsmann Prize contest for Before the Traces Disappear
1982 Goethe-Plakette des Landes Hessen
1987 Honorary Citizen of the city of Kassel
1990 Hessian Order of Merit
1991 Federal Cross of Merit 1st Class
1996 Grand Federal Cross of Merit

Works

Works in English
Flight of cranes, Fromm International Pub. Corp., 1982, 
Gillyflower kid: a novel, Fromm International Pub. Corp., 1982, 
The time of the Leonids, Charles River Books, 1981,

Stories and novels
Ehe die Spuren verwehen, 1954 (Before the traces disappear)
Katharina und der Zaungast, 1957 (Catherine and the onlooker)
Ein Frühling im Tessin, 1960 (A Spring in Ticino)
Die Zeit danach, 1961 (The aftermath)
Bella Vista und andere Erzählungen, 1963 (Bella Vista and Other Stories)
Letztes Jahr auf Ischia, (Last year at Ischia) Ullstein Verlag, Frankfurt/Berlin/Wien 1964 
Der Kokon, 1966 (The cocoon)
Das glückliche Buch der a.p., 1970 (The Happy Book of a.p.) Überlebensgeschichten, 1973 (Survival Stories)
Jauche und Levkojen, 1975 (Manure and stock)
Die Mädchen aus meiner Klasse, 1975 (The girls in my class)
Nirgendwo ist Poenichen, 1977 (Nowhere is Poenichen)
Was ist schon ein Jahr. Frühe Erzählungen, 1984 (What's a year. Early Stories)
Das eine sein, das andere lieben, 1981  (Be the one, the other love)
Die Quints, Ullstein, 1985,  (The Quints)
Die letzte Strophe, 1989  (The last stanza)
Früher oder später, 1994 (Sooner or later)

Dramatic monologues
Wenn du geredet hättest, Desdemona - Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen (If you had Spoken, Desdemona - Indignant Speeches, Indignant Women) Hoffman and Campe, Hamburg 1983

Child and youth books
Alexander der Kleine. Eine heitere Erzählung, (Alexander the Little One. An amusing story) 1966
A brother for Momoko. London: The Bodley Head 1970 (dt. : Ein Bruder für Momoko, 1981)
Wie Sommer und Winter, (As Summer and Winter) 1971
Momoko und Chibi, (Momoko and Chibi) 1974
Die Weltreise der Ameise, (The world tour of the ant) 1974
Momoko ist krank, (Momoko is sick) 1979
Mal mir ein Haus with Otto Heinrich Kühner, (Time for me a home) 1980
Momoko und der Vogel, (Momoko and Bird) 1982

Publishing activities
Botschaften der Liebe in deutschen Gedichten des 20. Jahrhunderts, (Messages of love in German poems of the 20th Century) 1960. An mein Kind. Deutsche Gedichte des 20. Jahrhunderts, (To my child. German poems of the 20th Century)  1962
Juist. Ein Lesebuch, (Juist. A reader) 1984
Lesezeit. Eine persönliche Anthologie, (Reading time. A personal anthology) 1986

Literature
Gunther Tietz (ed. ): Über Christine Brückner. Aufsätze, Rezensionen, Interviews. Second edition. Frankfurt: Ullstein, 1990 (= Ullstein-Buch; 22173), 
Margaritha Jacobaeus: „Zum Lesen empfohlen“. Lesarten zu Christine Brückners Poenichen-Trilogie. Eine rezeptionsästhetische Studie. Stockholm: Almqvist and Wiksell International, 1995 (= Stockholmer germanistische Forschungen; 51), 
Karin Müller: „Das Leben hält sich oft eng an die Literatur“. Die Archetypen in den Poenichen-Romanen Christine Brückners. Glienicke/Berlin etc. : Galda und Wilch, 2000, 
Elwira Pachura: Polen - die verlorene Heimat. Zur Heimatproblematik bei Horst Bienek, Leonie Ossowski, Christa Wolf, Christine Brückner. Stuttgart: ibidem-Verlag, 2002, 
Pawel Zimniak: Die verlorene Zeit im verlorenen Reich. Christine Brückners Familiensaga und Leonie Ossowskis Familienchronik. Zielona Góra: Wydaw. Wyzszej szkoły pedagog., 1996, 
Friedrich W. Block (ed. ): Christine Brückner und Otto Heinrich Kühner. „Der einzige funktionierende Autorenverband“. Kassel: euregioverlag, 2007,

References

External links
Biografie Christine Brückner
Stiftung Brückner-Kühner | Christine Brückner, Otto Heinrich Kühner und Dichterhaus

1921 births
1996 deaths
People from Bad Arolsen
People from the Free State of Waldeck-Pyrmont
Writers from Hesse
German women novelists
20th-century German women writers
20th-century German novelists
Commanders Crosses of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany