Illustrious Generation
ইনক্লিটা গেরাকাও (প্রায়শই ইংরেজিতে "ইলাস্ট্রিয়াস জেনারেশন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়) একটি শব্দ যা সাধারণত পর্তুগিজ ইতিহাসবিদরা 15 শতকের আভিজ হাউসের শিশু (রাজকুমার), বিশেষত পর্তুগালের রাজা প্রথম জন এবং ল্যানকাস্টারের তাঁর স্ত্রী ফিলিপার (গন্টের জনের কন্যা) পুত্রদের বোঝাতে ব্যবহার করেনঃ পর্তুগালের ভবিষ্যতের রাজা এডওয়ার্ড; কোয়েম্ব্রার ভবিষ্যতের রিজেন্ট পিটার; প্রিন্স হেনরি নেভিগেটর; রেগুয়েঙ্গোসের কনস্টেবল জন; এবং পবিত্র প্রিন্স শহীদ ফার্দিনান্দ। সদস্য বিশিষ্ট প্রজন্মের সদস্যদের সাধারণত ল্যানকাস্টারের প্রথম জন এবং ফিলিপার পাঁচ বৈধ পুত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়ঃ ইনফ্যান্ট ডি ডুয়ার্টে (1391-1438), পর্তুগালের পরে রাজা এডওয়ার্ড (আর. 1433-1438)। ইনফ্যান্ট ডি. পেড্রো [পিটার] (1392-1449), কোইম্ব্রার প্রথম ডিউক (f.1416) এবং 1439 থেকে 1448 সাল পর্যন্ত পর্তুগালের রাজপ্রতিনিধি ছিলেন, যখন তাঁর ভাগ্নে পর্তুগালের রাজা পঞ্চম আফনসো সংখ্যালঘু ছিলেন। ইনফ্যান্ট ডি. হেনরিক (1394-1460), অর্থাৎ। হেনরি দ্য নেভিগেটর, 1416 সাল থেকে ভিসেউ-এর প্রথম ডিউক এবং 1420 সাল থেকে পর্তুগিজ আবিষ্কারের অগ্রদূত মাস্টার অফ দ্য অর্ডার অফ ক্রাইস্ট। ইনফ্যান্ট ডি জোয়াও [রেগুয়েঙ্গোসের জন] (1400-1442), 1418 থেকে পর্তুগিজ অর্ডার অফ সেন্ট জেমস অফ দ্য সোর্ডের মাস্টার এবং 1431 থেকে পর্তুগালের কনস্টেবল। ইনফ্যান্ট ডি ফার্নান্দো [ফার্দিনান্দ] (1402-1443), 1434 থেকে মাস্টার অফ দ্য অর্ডার অফ আভিজ, পরে একজন জনপ্রিয় সাধু শহীদ। কিছু তালিকায় তাদের বোন ইনফ্যান্টা ডি. ইসাবেলা (1397-1471), ডিউক তৃতীয় ফিলিপ দ্য গুডের স্ত্রী হিসাবে 1430 সাল থেকে বারগুন্ডির ডাচেস এবং তাদের বড় সৎ ভাই ডি. আফনসো (1377-1461), প্রথম জন এবং ইনেস পেরেসের প্রাকৃতিক পুত্র, 1440-এর দশকে রাজা পঞ্চম আফনসোর সংখ্যালঘু সময়ে কোয়েম্ব্রার পিটারের সাথে সহ-রাজপ্রতিনিধি এবং 1443 সাল থেকে ব্র্যাগানজার প্রথম ডিউক অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত করা হয়েছে। পর্তুগালের রাজা প্রথম জনের উত্তরাধিকারের প্রসঙ্গে পর্তুগিজ কবি লুইস ডি ক্যামোস তাঁর 16 শতকের মহাকাব্য ওস লুসিয়াদাস (ক্যান্টো চতুর্থ, স্তবক 50)-এ এই উপাধিটি তৈরি করেছিলেনঃ সম্পর্ক ইতিহাসবিদ গোমেস ইনেস ডি জুরারার মতে, পাঁচ ভাইয়ের সকলেই 1415 সালের সেউটা বিজয়ে অংশ নিয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে তাদের বাবা রাজা প্রথম জন তাদের মৃত মা ল্যানকাস্টারের ফিলিপ্পা দ্বারা সরবরাহ করা অস্ত্রের তলোয়ার দিয়ে নাইট উপাধি পেয়েছিলেন। এর কিছু পরেই তারা তাদের প্রভুত্ব পেতে শুরু করে, যেমন। 1416 খ্রিষ্টাব্দে পিটারকে কোয়েম্ব্রার ডিউক এবং ভিসেউয়ের হেনরি ডিউক ইত্যাদি করা হয়। প্রথম জন পোপের কাছ থেকে তাঁর পুত্রদের গ্র্যান্ড মাস্টার হিসাবে নিয়োগ নিশ্চিত করে পর্তুগালের প্রধান সামরিক আদেশের নিয়ন্ত্রণ দখল করতে শুরু করেন। জন 1418 সালে অর্ডার অফ সেন্ট জেমস অফ দ্য সোর্ড, 1420 সালে হেনরি দ্য অর্ডার অফ ক্রাইস্ট এবং ফার্দিনান্দ দ্য অর্ডার অফ আভিজ গ্রহণ করেন। প্রথম জন 1431 সালে পর্তুগালের কনস্টেবল (অর্থাৎ, উচ্চ সামরিক প্রধান) হিসাবে তাঁর অনুগত লেফটেন্যান্ট নুনো আলভারেস পেরেরার স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য তরুণ জনকে নিযুক্ত করেছিলেন। উচ্চ উপাধি থাকা সত্ত্বেও, প্রথম জন তাঁর পুত্রদের কার্যকলাপের উপর সতর্ক নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন, তাদের তাঁর ইচ্ছার প্রতিনিধি হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন এবং তাদের স্বাধীন কৌশল, দায়িত্ব বা কর্তৃত্বের জন্য খুব বেশি জায়গা দেননি। সম্ভবত এর ফলস্বরূপ, 1420-এর দশকে রাজকুমাররা ব্যক্তিগত অনুধাবনে নিজেদের উৎসর্গ করেছিলেন-এডওয়ার্ড দর্শনের প্রতি, পিটার রেনেসাঁ ইউরোপের উদযাপিত সফরে এবং হেনরি তাঁর নটিক্যাল চার্টে। এই প্রজন্মের রাজকুমারদের জন্য "বিশিষ্ট" লেবেলটি তাদের বুদ্ধিবৃত্তিক কৃতিত্বকে বোঝায়। এই কৃতিত্বের প্রকৃতি পর্তুগালের ইসাবেলাকে তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার ন্যায্যতাও দেয়, কারণ তিনি বার্গুন্ডিয়ান দরবারের রেনেসাঁ চেতনা এবং স্বভাবকে মধ্যযুগীয় লিসবনে ফিরিয়ে আনতে সহায়তা করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে 1433 খ্রিষ্টাব্দে তাদের পিতার মৃত্যুর পরেই রাজপুত্ররা নিজেদের মধ্যে প্রবেশ করেন। এখন পর্তুগালের রাজা এডওয়ার্ড তাঁর ভাইদের সাথে প্রায় যৌথভাবে তাঁর দরবার পরিচালনা করতেন, যারা তাঁর অন্তরঙ্গ পরামর্শদাতা ছিলেন। এডওয়ার্ড উদারভাবে তার ভাইদের কাছে লাভজনক সুবিধা এবং একচেটিয়া অধিকার হস্তান্তর করেছিলেন, তাদের স্বাধীন পদক্ষেপের উপায় দিয়েছিলেন। 1433 খ্রিষ্টাব্দের পর হেনরি দ্য নেভিগেটরের নৌ অভিযানগুলি নতুন অনুদানের সাথে উচ্চ গতিতে যাত্রা শুরু করে। নীতি নিয়ে মতবিরোধ শীঘ্রই ভ্রাতৃত্বপূর্ণ ফাটল সৃষ্টি করে। 1436 খ্রিষ্টাব্দে এডওয়ার্ড মরক্কো থেকে ট্যাঞ্জিয়ার্স জয় করার জন্য নেভিগেটর হেনরির প্রস্তাবিত উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনা বিবেচনা করার জন্য এভোরার কর্টেসকে একত্রিত করেন। কোয়েম্ব্রার পিটার এবং রেগুয়েঙ্গোসের জন এই পরিকল্পনার বিরুদ্ধে জোরালো যুক্তি দিয়েছিলেন, এডওয়ার্ডকে অভ্যন্তরীণ অগ্রাধিকারের দিকে মনোনিবেশ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, কিন্তু পবিত্র ফার্দিনান্দ হেনরির পরিকল্পনাকে সমর্থন করেছিলেন। এডওয়ার্ডের সন্দেহের বিরুদ্ধে, পরিকল্পনাটি এগিয়ে যায়, 1437 সালে হেনরি ব্যক্তিগতভাবে অভিযাত্রী বাহিনীর নেতৃত্ব দেন। এটি একটি ব্যর্থতা ছিল। পর্তুগিজ সেনাবাহিনীকে দ্রুত ঘিরে ফেলা হয় এবং অনাহারে আত্মসমর্পণ করা হয়। অপমানটি সম্পূর্ণ হয় যখন হেনরি সিউটাকে মারিনিডদের কাছে ফিরিয়ে দিতে রাজি হন এবং চুক্তিটি বাস্তবায়নের জন্য তাঁর কনিষ্ঠ ভাই ফার্দিনান্দকে জিম্মি করে রাখেন। পিটার এবং জনের অনুরোধ সত্ত্বেও, পর্তুগিজ কর্টেস চুক্তিটি অনুমোদন করতে অস্বীকার করে এবং ফার্দিনান্দকে মরক্কোর ফেজ-এ বন্দী করে রাখে, যেখানে তিনি শেষ পর্যন্ত 1443 সালে মারা যান। ট্যাঞ্জিয়ার্সের পরাজয় এবং যুবরাজ ফার্দিনান্দের মর্মান্তিক পরিণতি সম্ভবত 1438 খ্রিষ্টাব্দে এডওয়ার্ডের অকাল মৃত্যুতে অবদান রেখেছিল। এডওয়ার্ডের ইচ্ছায় দেশটি বিস্মিত হয়েছিল, যা তার ছোট ছেলে, পর্তুগালের নতুন রাজা পঞ্চম আফনসোর পক্ষে রাজ্যের রাজপ্রতিনিধি হিসাবে তার ভাইদের পরিবর্তে আরাগনের তার স্ত্রী এলেনোরকে নিযুক্ত করেছিল। অনেক সাধারণ মানুষ বিশ্বাস করতেন যে বিদেশী বংশোদ্ভূত এলেনোর পর্তুগিজ উচ্চ অভিজাতদের একটি নমনীয় পুতুল হবে, যারা 1380-এর দশকের বিপ্লবের পর থেকে বার্গারদের কাছে হারিয়ে যাওয়া কর্তৃত্বকে ফিরিয়ে আনার জন্য চুলকানি করছিল। দেশটি গৃহযুদ্ধের দিকে ঝুঁকছে বলে মনে হয়েছিল, যখন রেগুয়েঙ্গোসের জন, কনস্টেবল হিসাবে তার ক্ষমতায়, দ্রুত লিসবন শহরের নিয়ন্ত্রণ দখল করে এবং একটি বার্গার-প্যাকড কর্টেসকে একত্রিত করে যা অবিলম্বে তার ভাই এবং কোয়িমব্রার সহযোগী পিটারকে রাজপ্রতিনিধি হিসাবে নির্বাচিত করে। পর্তুগিজ উচ্চ আভিজাত্য, এখন সৎ ভাই আফনসোর চারপাশে সমাবেশ করে, এলেনোরকে পদত্যাগ করতে অস্বীকার করার আহ্বান জানায়। সঙ্কটটি অবশেষে প্রশমিত হয় যখন নেভিগেটর হেনরি দলগুলির মধ্যে সালিশ করার প্রস্তাব দেন; তিনি পিটার, এলেনোর এবং আফনসোর মধ্যে একটি উত্তেজনাপূর্ণ ক্ষমতা ভাগাভাগির ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করেন। অনেক সাধারণ মানুষের জন্য, যারা পিটার এবং জনের পিছনে অবিচল ছিল এবং বিশ্বাস করত যে তাদের উপরের হাত রয়েছে, হেনরির হস্তক্ষেপ স্বাগত ছিল না। অদ্ভুত রাজপ্রতিনিধিত্ব চুক্তি সত্ত্বেও, কোইম্ব্রার পিটার দ্রুত ক্ষমতার সিংহভাগ দখল করে নেন, অভিজাত বিরোধীদের একের পর এক নতুন খেতাব এবং সুবিধার প্রতিশ্রুতি দিয়ে কিনে নেন (যা তিনি দ্রুত পূরণ করতে পারেননি)। 1442 খ্রিষ্টাব্দে পিটারের অনুগত ভাই ও মিত্র রেগুয়েঙ্গোসের জনের মৃত্যু একটি ধাক্কা ছিল। কিন্তু তিনি দ্রুত দ্বিধান্বিত নেভিগেটর হেনরির সমর্থন গড়ে তুলতে শুরু করেন, তাঁর সুবিধাগুলি পুনর্নবীকরণ ও প্রসারিত করেন, বিশেষ করে 1443 সালে কেপ বোজাদোরের দক্ষিণে আফ্রিকায় বাণিজ্যে তাঁকে একটি লাভজনক একচেটিয়া অধিকার প্রদান করেন। তাঁর অবস্থান এবং প্রভাব সীলমোহর করার জন্য, পিটার 1445 সালে তাঁর ভাগ্নে, তরুণ রাজা পঞ্চম আফনসোকে তাঁর নিজের মেয়ে, কোয়েম্ব্রার ইসাবেলাকে বিয়ে করতে রাজি করান। 1446 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে পিটার তাঁর আফোনসিন অধ্যাদেশগুলি উন্মোচন করার জন্য যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী বোধ করেছিলেন, যা ভিজিগোথিক, রোমান এবং সাধারণ আইনকে একত্রিত করে একটি নতুন পর্তুগিজ আইনি কোড। পর্তুগিজ বার্গাররা এই পদক্ষেপের প্রশংসা করে, অন্যদিকে উচ্চ আভিজাত্য হতবাক হয়ে যায় এবং প্রতিকারের জন্য সৎ ভাই আফনসোর দিকে ফিরে যায়। 1442 খ্রিষ্টাব্দে রেগুয়েঙ্গোসের জনের মৃত্যুর পর পিটারের সাথে আফনসোর উত্তেজনাপূর্ণ সম্পর্ক আরও খারাপের দিকে মোড় নেয়, যখন পিটার তার বাবার পর্তুগালের কনস্টেবলের গুরুত্বপূর্ণ পদমর্যাদার উত্তরসূরি হিসাবে জনের পুত্র পর্তুগালের ডিওগোকে নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নেন, যা আফনসো এবং তার ছেলেদের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। 1443 খ্রিষ্টাব্দে দিয়োগোর আকস্মিক মৃত্যুর পর পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়, যখন পিটার আরও একবার আফনসোকে উপেক্ষা করে তার নিজের ছেলে পর্তুগালের পিটারকে কনস্টেবল হিসাবে নিযুক্ত করেন। আফোনসোকে সন্তুষ্ট করার জন্য, কোইম্ব্রার পিটার 1443 সালে তাকে ব্র্যাগানজার প্রথম ডিউক তৈরি করেছিলেন। 1446 সালের আফোনসিন অধ্যাদেশগুলি অসন্তুষ্ট আফোনসোর পিছনে সমাবেশ করার জন্য অভিজাতদের বড় অংশকে নিয়ে আসে এবং তাকে এ সম্পর্কে কিছু করার আহ্বান জানায়। আফনসো প্রভাবশালী তরুণ রাজা আফনসোর সাথে নিজেকে সন্তুষ্ট করতে শুরু করেন এবং শীঘ্রই পিটারকে তার প্রিয় কাকা হিসাবে স্থানচ্যুত করেন। 1448 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে পঞ্চম আফনসো অবশেষে প্রাপ্তবয়স্ক হন এবং কোয়েম্ব্রার পিটারকে রাজপ্রতিনিধি হিসেবে বরখাস্ত করেন। 1448 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে পঞ্চম আফনসো পিটারের রাজপ্রতিনিধিত্বের অধীনে গৃহীত সমস্ত আদেশ ও আইন বাতিল করে পিটারের নিযুক্ত ব্যক্তিদের মূল থেকে বের করে দিতে এবং তাদের অবস্থান ব্র্যাগানজার লোকদের হাতে তুলে দিতে শুরু করলে ব্র্যাগানজার আফনসোর চক্রান্ত শীঘ্রই ফলপ্রসূ হয়। 1449 খ্রিষ্টাব্দে, কোইম্ব্রার পিটার তাঁর অনুগত, নাইট এবং আমলাদের একত্রিত করেন, যাঁদের পঞ্চম আফনসোর শুদ্ধিকরণের মাধ্যমে বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং বরখাস্তের প্রতিবাদ করার জন্য তিনি লিসবনে একটি শান্তিপূর্ণ গণ মিছিল বলে দাবি করেছিলেন এবং রাজাকে আদালতে মিথ্যা অভিযোগের বিরুদ্ধে তাঁর লোকদের নিজেদের রক্ষা করার অনুমতি দেওয়ার জন্য আবেদন করেছিলেন। কিন্তু ব্র্যাগানজার আফনসো পঞ্চম আফনসোকে রাজি করান যে পিটার শহর অবরোধ করতে এবং অপ্রতিরোধ্যভাবে সমর্থক বার্গারদের দ্বারা একটি জনপ্রিয় বিদ্রোহকে উস্কে দিতে চেয়েছিলেন। পরবর্তী ব্যাখ্যাটি প্রচলিত হয়ে ওঠে এবং পঞ্চম আফনসো পিটারকে বিদ্রোহী ও বেআইনি ঘোষণা করেন এবং তাঁর চাচার পদযাত্রাকে বাধা দেওয়ার জন্য রাজকীয় সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দেন। 1449 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে আলফারোবিরার যুদ্ধে সৈন্যরা মিলিত হয়। এটি খুব বেশি যুদ্ধ ছিল না-কোয়েম্ব্রার পিটার শুরুর দিকে ক্ষেপণাস্ত্রের গুলিতে নিহত হন এবং তাঁর "সেনাবাহিনী" দ্রুত তাদের অস্ত্র সমর্পণ করে। ব্র্যাগানজার আফনসো এবং বাকি অভিজাতদের বিজয় এখন সম্পূর্ণ হয়ে গিয়েছিল এবং তারা পঞ্চম আফনসোর রাজত্বের বাকি সময় জুড়ে উচ্চ অবস্থানে ছিল। পরবর্তীকালে, হেনরি দ্য নেভিগেটর, বিশিষ্ট প্রজন্মের শেষ জীবিত সদস্য, সাগরেসে প্রায়-হার্মিকাল নির্জনতায় চলে যান। তাঁর পরিবারের নাইটদের পিটারের বিরুদ্ধে রাজার সেনাবাহিনীর সাথে মাঠে যোগ দেওয়ার অনুমতি দেওয়ার পরে, বংশগত বিশ্বাসঘাতক হিসাবে হেনরির খ্যাতি জনপ্রিয় মানসিকতায় দৃঢ় হয়েছিল; পিটারের পক্ষপাতী এবং বার্গাররা তাকে পুরোপুরি ঘৃণা করেছিল। ব্র্যাগানজার নতুন ক্রম এবং উচ্চ আভিজাত্যের কাছে, হেনরি ছিলেন একটি অকেজো ধ্বংসাবশেষ, একজন অদ্ভুত বৃদ্ধ ব্যক্তি যিনি জাহাজের সাথে খেলতে পছন্দ করতেন। হেনরি তাঁর শেষ অবশিষ্ট বছরগুলি পশ্চিম আফ্রিকার গোল্ড কোস্ট পর্যন্ত পর্তুগিজ আবিষ্কারগুলি প্রসারিত করে নৌ অভিযানের একটি নতুন সেট চালু করে কাটিয়েছিলেন। হেনরি 1460 সালে মারা যান, একজন অবিবাহিত উত্তরাধিকারী, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই দুঃখিত, সম্ভবত অর্ডার অফ ক্রাইস্ট ছাড়া, যার ভাগ্য তিনি এতটাই বাড়িয়ে দিয়েছিলেন। আরও দেখুন ইনফ্যান্টেস অফ আরাগন রেফারেন্স সোর্স গোমেস ইনেস ডি জুরারা (1450) ক্রনিকা ডি এল-রেই ডি জোয়াও প্রথম [1899-1900 সংস্করণ, লিসবনঃ Escriptorio.vol। 1, খণ্ড। 2, খণ্ড। 3 গোমেজ ইনেস ডি জুরারা (1453) ক্রনিকা ডস ফেইটোস নোটেভিস ক্যু সে পাসারাম না কনকুইস্টা দা গিনি পোর ম্যান্ডাদো দো ইনফ্যান্ট ডি. হেনরিক বা ক্রনিকা দো ডেস্কোব্রিমেন্টো এ কনকুইস্টা দা গিনি। [ট্রান্স। সি. আর দ্বারা 1896-99 বিজলি এবং ই. প্রেস্টেজ, দ্য ক্রনিকল অফ দ্য ডিসকভারি অ্যান্ড কনকোয়েস্ট অফ গিনি, লন্ডনঃ হ্যালিউট, v. 1, v. 2 ডিফি, বেইলি ডব্লিউ., এবং জর্জ ডি. উইনিউস (1977) পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের ভিত্তি, 1415-1580 মিনিয়াপোলিস, এমএনঃ ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস রাসেল, পি. ই। (2001) প্রিন্স হেনরি 'দ্য নেভিগেটর': এ লাইফ নিউ হ্যাভেন, কনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। আভিজ পর্তুগিজ শিশুদের বংশধরদের বাড়ি