Erau
এরাউ হল ইন্দোনেশিয়ার একটি দ্বিবার্ষিক সাংস্কৃতিক উৎসব, যা পূর্ব কালিমান্তানের কুটাই কার্তানেগারার টেংগারং শহরে অনুষ্ঠিত হয়। এরাউ শব্দটি কুতাই শব্দ ইরোহ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ভিড়, কোলাহল, আনন্দময়। ইরাউ কিংবদন্তি 13 শতকে কুটাই কর্তানেগারা ইং মার্তাদিপুরা রাজ্যে শুরু হয়েছিল, যখন এটি টেপিয়ান বারু বা কুটাই লামায় অবস্থিত ছিল। এটি রাজ্যের প্রথম সুলতানের মাহাত্ম্যের একটি কিংবদন্তি, যাকে ব্রটের বংশধর বলে মনে করা হয়। গল্পটি বলে যে, পূর্ব কালিমান্তান পাহাড়ি ঢালের জয়তান লেয়ার নামে একটি গ্রামে, একজন রাজ্য কর্মকর্তা এবং তার স্ত্রী কয়েক বছর ধরে বিবাহিত, কিন্তু এখনও একটি সন্তানের আশীর্বাদ পায়নি। তারা তাদের ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করত, এই আশায় যে শীঘ্রই একটি সন্তানের জন্ম হবে। এক রাতে, এই দম্পতি যখন ঘুমাচ্ছিলেন, তখন বাইরে থেকে একটি বধির আওয়াজ তাদের বাধা দেয়। একটা উজ্জ্বল আলো দিনের আলোর মতো রাতে জ্বলছিল। স্ত্রী তার স্বামীকে পুরো হৈচৈটি কী তা পরীক্ষা করতে বলে। বাইরে বেরোনোর সময় স্বামী সোনার পাথরের তৈরি একটি বাক্স দেখতে পান। তিনি ঢাকনা খুলে ভিতরে সোনার কম্বল দিয়ে ঢাকা একটি শিশুকে দেখতে পান। শিশুটির ডান হাতে একটি ডিম এবং বাঁ হাতে একটি সোনার ক্রিশ ছিল। হঠাৎ সাতজন দেবতা তাঁর সামনে আবির্ভূত হন। দেবতাদের মধ্যে একজন বলতেন, "দেবতাদের প্রশংসা করুন, আপনার ইচ্ছা পূরণ হয়েছে। এই শিশু ঈশ্বরের বংশধর। তাকে 40 দিন এবং 40 রাত আপনার আত্মীয়দের কোলে শুয়ে থাকতে হবে, তার পা মাটি স্পর্শ করতে পারে না। তাঁর স্নান অবশ্যই ফুল ও গোলাপ দিয়ে সুগন্ধিত হতে হবে। ইরাউ অনুষ্ঠানের পর পর্যন্ত তাঁর পা পৃথিবী স্পর্শ করতে পারে না। আনুষ্ঠানিক তিজাক তানাহ (আক্ষরিক অর্থে পৃথিবীতে পা রাখা)-তে, তার পা একজন জীবিত এবং মৃত মানুষের মাথায় পা রাখবে। তার পা একটি জীবিত এবং মৃত মহিষের মাথার উপর থাকবে। তারপর তিনি নদীতে স্নান করে মান্ডি কে তেপিয়ান আচার (আক্ষরিক অর্থে তীরে স্নান) পালন করবেন। স্বামী দেবতাদের বলেছিলেন যে তিনি তাদের সমস্ত আদেশ পালন করবেন এবং তাঁর প্রার্থনার উত্তর দেওয়ার জন্য তাদের ধন্যবাদ জানান। দেবতারা অদৃশ্য হয়ে গেলে তিনি শিশুটিকে তার স্ত্রীর কাছে নিয়ে যান। শিশুটি ক্ষুধার্ত হয়ে চিৎকার করে, কী করবে তা নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে, স্বামী ধূপ জ্বালায়, মেঝেতে হলুদ চাল ছড়িয়ে দেয় এবং দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করে। এর পরপরই, ঈশ্বর স্ত্রীকে বলেছিলেন, "দুধ প্রবাহিত না হওয়া পর্যন্ত আপনার হাত দিয়ে আপনার স্তন বারবার মুছুন।" স্ত্রী তাকে যা বলা হয়েছিল তাই করেছিল এবং সুগন্ধি দুধ প্রবাহিত হয়েছিল, যা শিশুটি উচ্ছৃঙ্খলভাবে জড়িয়ে ধরেছিল। পরবর্তী 40 দিন ও রাত ধরে, ঈশ্বরের আদেশ পালন করে, শিশুটি গ্রামবাসীদের কোলে শুয়ে থাকে। ফুলের জলে তাঁকে স্নান করানো হয়। এবং তৃতীয় দিনে তাঁর নাভির কর্ড ভেঙে যায় এবং গ্রামবাসীরা সাতবার আকাশে আগুন দিয়ে অনুষ্ঠানটি উদযাপন করে। শিশুটির নাম রাখা হয় আজি বতারা আগুং দেওয়া শক্তি। ছেলেটি 5 বছর বয়সে বড় হওয়ার সাথে সাথে সে অস্থির এবং অধৈর্য হয়ে পড়ে, সে বাইরে খেলতে, নদীতে সাঁতার কাটতে, অন্যান্য শিশুদের মতো গ্রামে ঘুরে বেড়াতে সক্ষম হতে চায়। স্বামী তখন ঈশ্বরের আদেশ স্মরণ করেন এবং তাই তিনি জয়তান লেয়ারের গ্রামবাসীদের সাথে ইরাউ অনুষ্ঠান পরিচালনার ব্যবস্থা করেন। এটি ছিল প্রথম ইরাউ অনুষ্ঠান। এটি পরবর্তী 40 দিন ও রাত ধরে জাঁকজমকের সাথে পরিচালিত হয়েছিল। জয়তান লেয়ার সম্প্রদায় এবং তার আশেপাশের লোকেরা এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিল। অনুষ্ঠানের আগে মহিষদের জবাই করা হয় এবং মৃতদেহ প্রস্তুত করা হয়। তিজাক তানাহ আনুষ্ঠানিক আচারের সময়, আজির পা জীবিত ও মৃত মহিষের মাথায় এবং জীবিত ও মৃত মানুষের মাথায় রাখা হত। তারপর, হলুদ কাপড় দিয়ে ঢেকে, আজিকে কাছের নদীতে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে তিনি স্নান করেন, মান্ডি কে টেপিয়ান আনুষ্ঠানিক আচার পালন করেন। তার পা লোহার উপর এবং পাথরের উপর থাকত। গ্রামবাসী, পুরুষ ও মহিলা, তখন তাঁর সঙ্গে নদীতে যোগ দিতেন। পরে, আজিকে বিলাসবহুল পোশাক পরে তার বাড়িতে ফিরিয়ে আনা হয়। গজহ পেরওয়াটা অর্কেস্ট্রার গান এবং সাপু জগৎ কামানের শব্দের সঙ্গে তাঁকে গ্রামের উঠোনে নিয়ে আসা হয় যেখানে তিনি উজ্জ্বল রঙের গালিচা পরে শুয়ে পড়েন। তাঁকে পানের পাতা খাওয়ানো হত। তখন পার্টি আন্তরিকভাবে শুরু হবে। বিনামূল্যে খাবার ও পানীয় পরিবেশন করা হত, বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও প্রাণী প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হত, পুরুষ ও মহিলারা নাচতেন। সাত দিন ও সাত রাত ধরে এই উৎসব চলে। পার্টির পরে, সাজসজ্জা, বাসনপত্র এবং বাদ্যযন্ত্রগুলি দরিদ্র গ্রামবাসীদের দান করা হয়। আজি বড় হয়ে কুটাই কর্তানেগারার (1300-1325) প্রথম সুলতান হন। তাঁর উদ্বোধনের সময় ইরাউ অনুষ্ঠানও অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সুলতান পুত্রি করং মেলেনু নামে এক সুন্দরী রাজকন্যাকে বিয়ে করেছিলেন, যাঁকেও ঈশ্বরের বংশধর বলে মনে করা হত। গল্পে বলা হয়েছে যে সে প্রথমে মহাকাম নদীর কাছে মেলান্তি গ্রামে একজন হুলু দুসুন অফিসার দ্বারা কাঠ কাটার সময় পাওয়া একটি ছোট কৃমি ছিল। অফিসার একটি পোকামাকড়কে দেখতে পান যা কাঠের টুকরোর চারপাশে ঘুরতে থাকে এবং অশ্রুসিক্তভাবে তাঁর দিকে তাকিয়ে থাকে। অফিসার এটিকে তার সাথে বাড়িতে নিয়ে যান, যেখানে এটি দিনে দিনে বড় হতে থাকে, যতক্ষণ না এটি একটি ড্রাগনে পরিণত হয়। কিন্তু বাঘটি বাড়ি থেকে বেরোয়নি। এক রাতে অফিসারটি স্বপ্ন দেখে যে তার একটি মেয়ের সাথে দেখা হবে যে তার মেয়ে হতে চলেছে। সে বলে, "বাবা, ভয় পেয়ো না, আমাকে এই বাড়ি এবং গ্রাম ছেড়ে চলে যেতে দাও, আমাকে একটি সিঁড়ি তৈরি করতে দাও যাতে আমি নিচে নামতে পারি।" সঙ্গে সঙ্গে তিনি জেগে ওঠেন এবং তাঁর স্ত্রী বাবু জারুমাকে বিষয়টি জানান। অফিসার তারপর পরবর্তী দিনগুলি বাঁশ দিয়ে তৈরি এবং লেম্বাইডিং শিকড় দিয়ে বাঁধা সিঁড়ি দিয়ে ল্যাম্পং কাঠ দিয়ে তৈরি একটি সিঁড়ি তৈরি করে কাটাতেন। তিনি যখন কাজ শেষ করেন, তখন তিনি আবার মেয়েটির কণ্ঠস্বর শুনতে পান, "আমি যখন পৃথিবীতে পা রাখছি, তখন আসুন এবং আমাকে অনুসরণ করুন। কিছু তিল জ্বালিয়ে আমার চারপাশে কিছু হলুদ চাল ছিটিয়ে দিন। যখন আমি নদীতে নেমে সাঁতার কাটব, তখন আমার স্পুমকে অনুসরণ করুন। ড্রাগনটি সিঁড়ি দিয়ে নদীর দিকে সরে যায় এবং সাতবার স্রোতের উপরে ও নিচে সাঁতার কেটে, বিপরীত নদীর তীরে উঠে আসে এবং প্রবল বাতাস ও বজ্রপাতের সাথে মুষলধারে বৃষ্টি নামলে তিনবার বাম ও ডান দিকে সরে যায়। অফিসার ও তাঁর স্ত্রী খুব কষ্ট করে নদী পার হন। কিন্তু তারপর আবহাওয়া পরিষ্কার হয়ে যায় এবং তারা দেখতে পায় যে নদীটি ফেনা দিয়ে ভরা ছিল এবং রামধনুর মতো আলো জ্বলছিল। এই দম্পতি আরও কাছে গিয়ে দেখে এবং ভিতরে একটি শিশুকে নিয়ে একটি গঙ দেখতে পায়। এই দম্পতি শিশুটিকে তাদের সাথে নিয়ে যায় এবং তাকে এমনভাবে বড় করে তোলে যেন সে তাদেরই সন্তান। তিন দিন পর, শিশুটির নাভির কর্ড ভেঙে যায়, তারপর তার নাম রাখা হয় পুত্রি করং মেলেনু। যখন তিনি বড় হয়ে এক সুন্দরী যুবতী হয়ে ওঠেন, তখন দেবতারা তাঁকে আজির সাথে একত্রিত করেন, যিনি সেই সময়ে ইতিমধ্যে একজন সুলতান ছিলেন। এই দম্পতির একটি পুত্র ছিল, যার নাম তারা রেখেছিলেন আজি বাতারা আগুং পাদুকা নীরা। পুত্রি করং মেলেনু কিংবদন্তি সম্ভবত এরাউ অনুষ্ঠানের মেঙ্গুলুর নাগা শোভাযাত্রার পিছনের গল্প। প্রথম সুলতানের অভিষেকের সময় থেকে কুটাই কর্তানেগারা সুলতানদের প্রতিটি রাজ্যাভিষেক একটি ইরাউ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে স্মরণ করা হত। ইরাউ অনুষ্ঠানগুলি তখন শুধুমাত্র সুলতানের রাজ্যাভিষেকের জন্য থেকে রাজ্যের প্রতি অসামান্য সেবার জন্য ব্যক্তিদের খেতাব প্রদানের স্মরণে একটি উদযাপনে পরিণত হয়েছিল। অনুষ্ঠানের সময়কাল নির্ভর করবে কুটাই প্রাসাদের সম্পদের উপর, এটি একটানা 7 দিন থেকে সর্বোচ্চ 40 দিন পর্যন্ত ছিল। এরাউ অনুষ্ঠানগুলি ঐতিহ্যগতভাবে কুটাই প্রাসাদের দরবারীদের দ্বারা সংগঠিত হত, যারা রাজ্যের সম্প্রদায়ের নেতাদের আমন্ত্রণ জানাতেন। রাজ্যের সমস্ত কোণ থেকে আগত নেতারা বিনোদনের জন্য খাদ্য, গবাদি পশু, ফল এবং শিল্পীদের সরবরাহ নিয়ে আসতেন। সুলতান এবং তাঁর দরবারিরা তখন তাঁর জনগণের উৎসর্গের প্রতি সুলতানের কৃতজ্ঞতার অঙ্গভঙ্গি হিসাবে রাজ্যের নাগরিকদের বিনামূল্যে খাবার সরবরাহ করতেন। শেষ পরিচিত ঐতিহ্যবাহী ইরাউ অনুষ্ঠানটি ছিল 1965 সালে, সুলতান আজি পাঙ্গেরান আদিপতি প্রাবোয়ে আনোম সোরিয়া আদিনিনরাত রাজ্যাভিষেকের স্মরণে। ঐতিহ্যবাহী ইরাউ অনুষ্ঠানটি কুটাই কর্তানেগারা সালতানাতের রাজত্বের সমাপ্তির সাথে শেষ হয়, যখন এর অঞ্চলটি কুটাই কর্তানেগারার স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে রূপান্তরিত হয়। কুকার) রিজেন্সি। আধুনিক যুগ কুটাইয়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রচেষ্টায়, কুকার রিজেন্সি সরকারের ভূপতি (একটি সংস্কৃত শব্দ থেকে নেওয়া, যার সমসাময়িক অর্থ স্থানীয় সরকারের নির্বাহী ক্ষমতার ধারক), ড। এইচ. আচমাদ ডাহলান, ইরাকে 1782 সালের 29শে সেপ্টেম্বর রাজধানী টেংগারং-এর প্রতিষ্ঠার স্মরণে একটি দ্বিবার্ষিক উৎসব করার নির্দেশ দেন। 1971 সালে প্রথম এই দ্বিবার্ষিক উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। কুকারের শেষ সুলতান, সুলতান আজি মুহম্মদ পারিকেসিতের পরামর্শ অনুযায়ী, জেলা সরকারকে শুধুমাত্র কিছু ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান অনুশীলন করার অনুমতি দেওয়া হয়, এবং অন্যান্যদের নয় যেমন টিজাক কেপালা (আক্ষরিক অর্থে মাথার উপর পা রাখা) এবং খেতাব অর্পণ করার অনুমতি দেওয়া হয়। যে ক্রিয়াকলাপগুলি অনুমোদিত সেগুলি হল শিল্প ও খেলাধুলা বা চঞ্চলতা প্রদর্শন, যেমন মেনজামু বেনুয়া, মেরাঙ্গিন মালাম, মেন্দিরিকান তিয়াং আয়ু, উপকারা পেনাবালান, পেলাস, সেলুক মুদিক, মেঙ্গুলুর নাগা এবং বেলিবুর। পাপের মেপার, কুয়াংকাই, মুমুতন, এনগায়ো, লেমাকান বালেই, উমান উন্ডাদ, পাসেক ফল, এরাউ আনাকের মতো দায়াক উপজাতির ঐতিহ্যবাহী উপজাতীয় অনুষ্ঠানগুলি অনুমোদিত ছিল। মাঝে মাঝে মালয় শিল্পকলা যেমন তারসুল এবং বদেনডাংও রয়েছে। প্রতি সেপ্টেম্বরে অনুষ্ঠিত ইরাউ উৎসব এখন ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় পর্যটন ক্যালেন্ডারে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এটি আর কুকার সালতানাত প্রাসাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত নয়, বরং রাজত্ব জুড়ে বিদ্যমান এবং সমৃদ্ধ শিল্প ও সংস্কৃতি প্রদর্শন করার জন্য। উদ্ধৃতি কুটাই কার্তানেগারা রিজেন্সি ইন্দোনেশিয়ান সংস্কৃতি