The Insufferable Gaucho
চিলির লেখক রবার্তো বোলানো (1953-2003) রচিত পাঁচটি ছোটগল্প এবং দুটি প্রবন্ধের সংকলন হল দ্য ইনসাফেরাবল গাউচো (এল গাউচো ইনসুফিবল, 2003)। এটি 2010 সালে ইংরেজিতে প্রকাশিত হয় এবং ক্রিস অ্যান্ড্রুজ এটি অনুবাদ করেন। তাঁর জীবদ্দশায়, বোলানো ছোটগল্পের লেখক হিসাবে তাঁর নাম তৈরি করেছিলেন এবং দ্য ইনসাফারেবল গাউচো বিভিন্ন ধরনের কাজ সংগ্রহ করেছেন। এর হাস্যকর শিরোনামের গল্প থেকে শুরু করে কাফকেস্ক "পুলিশ র্যাট" পর্যন্ত, বইটির গল্প বলার কৌশলগুলির বিস্তৃত বর্ণালী "বোলানো কল্পনার একটি আদর্শ ভূমিকা তৈরি করে।" প্রকাশের পরের বছর, চিলিতে এই কাজের জন্য বোলানোকে মরণোত্তর "আখ্যান" বিভাগে আলতাজর পুরস্কার প্রদান করা হয়। বিষয়বস্তু "জিম"-মেক্সিকোতে কবি হিসাবে বসবাসকারী এক সমস্যাযুক্ত ভিয়েতনামের প্রবীণ সম্পর্কে একটি ছোট গল্প। "দ্য ইনসাফেরাবল গাউচো"-সংগ্রহের শিরোনামের গল্পটি হোর্হে লুইস বোর্গেসের গল্প দ্য সাউথ থেকে অনুপ্রাণিত, যা গল্পে উল্লেখ করা হয়েছে। সম্মানিত আইনজীবী হেক্টর পেরেডা বুয়েনোস আইরেস ছেড়ে পম্পাসের একটি প্রত্যন্ত খামারে সহজ জীবনের জন্য চলে যান এবং পরে শহরে ফিরে আসেন একজন পরিবর্তিত মানুষ হিসেবে। (এর অদ্ভুত পাম্পা "খরগোশ" কল্পনা নয় বরং প্যাটাগোনিয়ান মারাকে বোঝায়।) "পুলিশ র্যাট"-পেপে ইঁদুরের গল্প, কাফকার গায়ক জোসেফিনের আত্মীয়, যিনি তার জীবনকে নর্দমায় পুলিশ ইঁদুর হিসাবে বর্ণনা করেছেন। "আলভারো রুসেলটস জার্নি"-একজন আর্জেন্টিনীয় লেখকের গল্প, যিনি এমন একজন পরিচালকের সন্ধানে ফ্রান্স ভ্রমণ করেন, যিনি লেখককে কৃতিত্ব বা রয়্যালটি না দিয়ে তাঁর বইয়ের চিত্রগ্রহণ করছেন। "টু ক্যাথলিক টেলস"-"দ্য ভোকেশন" একটি যুবক সম্পর্কে তার ডাকের জন্য অপেক্ষা করছে, এবং "চান্স" একটি পাগলের সাথে সম্পর্কিত যে আশ্রয় থেকে পালিয়ে যায়। "সাহিত্য + অসুস্থতা = অসুস্থতা"-একটি প্রবন্ধ, মূলত অসুস্থতা, যৌনতা সম্পর্কে একটি বক্তৃতা, ম্যালার্মের "" ব্রাইস মেরিন "" ("" সি ব্রীজ "") এবং বাউডেলারের "" দ্য ভয়েজ ""। " "দ্য মিথস অফ চথুলু"-একটি প্রবন্ধ, মূলত লেখক, লেখা এবং ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যের অবস্থা সম্পর্কে একটি বক্তৃতা। (শিরোনামটি এইচ. পি-র একটি রেফারেন্স। লাভক্রাফ্টের Cthulhu Mythos।) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ইনসফারাবল গাউচো-নিউ ডাইরেকশনস ওয়েবসাইটে বইয়ের পাতা। "দ্য ইনসাফারেবল গাউচো"-সংগ্রহের শিরোনামের গল্প, দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রকাশিত, অক্টোবর 1,2007। "আলভারো রুসেলটস জার্নি"-সংগ্রহের একটি গল্প, দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রকাশিত, নভেম্বর 26,2007। "সাহিত্য + অসুস্থতা = অসুস্থতা"-সংগ্রহের একটি বক্তৃতা/প্রবন্ধ, নিউজ ফ্রম দ্য রিপাবলিক অফ লেটারস 2003-এ প্রকাশিত ছোটগল্প সংগ্রহ স্প্যানিশ ভাষার সাহিত্য চিলির ছোটগল্প সংগ্রহ রবার্তো বোলানো সম্পাদকীয় আনাগ্রামা বইগুলির কাজ