Harris Boyle
হ্যারিস বয়েল (1953-31 জুলাই 1975) একজন আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্টের (ইউডিআর) সৈনিক এবং উত্তর আইরিশ অনুগত আধাসামরিক সংগঠন আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর (ইউভিএফ) একজন উচ্চপদস্থ সদস্য ছিলেন। বয়েল 1974 সালের ডাবলিন এবং মোনাঘান বোমা হামলায় জড়িত ছিলেন এবং কাউন্টি ডাউনের বুসখিলের হামলায় অংশ নিয়েছিলেন যখন ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ইউনিফর্ম পরা একটি সশস্ত্র ইউভিএফ দল একটি ভুয়ো সামরিক চেকপয়েন্টে দ্য মিয়ামি শোব্যান্ডে অতর্কিত হামলা চালায়। জনপ্রিয় আইরিশ ক্যাবরে ব্যান্ডটি ব্যানব্রিজে একটি পারফরম্যান্সের পর ডাবলিনে বাড়ি যাচ্ছিল। ব্যান্ডের মিনিবাসে বোমাটি নিয়ে যাওয়ার সময় অকালে বিস্ফোরণে নিহত দুই বন্দুকধারীর মধ্যে তিনি ছিলেন একজন। তাঁকে কখনও কখনও হোরেস বয়েল বলা হয়। আলস্টার ভলান্টিয়ার ফোর্স এবং ইউডিআর লিঙ্ক বয়েল কাউন্টি আরমাঘের পোর্টাডাউনে জন্মগ্রহণ করেন এবং শ্রমিক শ্রেণীর কিলিকোমেইন এস্টেটে বেড়ে ওঠেন। তিনি একজন প্রোটেস্ট্যান্ট হিসাবে বেড়ে ওঠেন এবং এডেনডেরি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। একটি অজানা তারিখে, বয়েল ইউডিআর-এর পোর্টডাউন কোম্পানি (খণ্ডকালীন সদস্য হিসাবে) এবং ইউভিএফ মিড-আলস্টার ব্রিগেডের পোর্টডাউন ইউনিট উভয় ক্ষেত্রেই যোগ দেন। তিনি পরবর্তী সংস্থায় মেজর পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যা সেই সময়ে বিলি হান্না দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। একটি পরীক্ষা-নিরীক্ষা প্রক্রিয়া সত্ত্বেও, ইউডিআর এবং অনুগত আধা-সামরিক সংগঠনগুলির যৌথ সদস্যপদ সাধারণ ছিল। আধাসামরিক বাহিনী অস্ত্র, প্রশিক্ষণ এবং গোয়েন্দা তথ্য অর্জনের জন্য যোগ দেয়। মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স কর্পস এবং রয়্যাল আলস্টার কনস্ট্যাবুলারির বিশেষ শাখা যৌথভাবে ভেটিং পদ্ধতি পরিচালনা করেছিল এবং যদি কোনও গোয়েন্দা তথ্য পাওয়া না যায় যে অনুপযুক্ত ব্যক্তিদের নিয়োগের জন্য পাস করা হয়েছিল এবং যতক্ষণ না কমান্ডিং অফিসারকে গোয়েন্দা তথ্য সরবরাহ করা হয় যা তাকে আধাসামরিক সংযোগ বা সহানুভূতি সহ সৈন্যদের অপসারণ করতে সক্ষম করে। দ্য হিডেন হ্যান্ডঃ দ্য ফরগটেন ম্যাসাকার ডাবলিন এবং মোনাঘান বোমা হামলা সম্পর্কে তথ্যচিত্র যা 1993 সালে ইয়র্কশায়ার টেলিভিশন দ্বারা সম্প্রচারিত হয়েছিল তাতে বলা হয়েছিল যে বয়েল হান্নার দ্বিতীয়-ইন-কমান্ড ছিলেন। এই ব্রিগেডটি পরবর্তীকালে গ্লেনান গ্যাং নামে পরিচিত একটি অংশ ছিল। এটি একটি হিংস্র অনুগত গোষ্ঠী ছিল যা আরইউসি রিজার্ভিস্ট জেমস মিচেলের মালিকানাধীন একটি খামার থেকে পরিচালিত হত এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের নিরাপত্তা বাহিনীর পাশাপাশি ইউভিএফ এবং কিছুটা হলেও আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশন (ইউডিএ) এর দুর্বৃত্ত উপাদান নিয়ে গঠিত ছিল। এই আলগা জোট 1970-এর দশকে ক্যাথলিকদের উপর সাম্প্রদায়িক আক্রমণ ও হত্যা করেছিল, প্রায়শই, যদিও সবসময় নয়, যাদের উপরের দিকে সচল হিসাবে দেখা হত। 1972 সালের 9ই সেপ্টেম্বর বয়েলের বিরুদ্ধে 19 বছর বয়সে সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে অস্ত্র ও গোলাবারুদ রাখার অভিযোগ আনা হয়। 1974 সালের 17ই মে ডাবলিন ও মোনাঘান বোমা হামলায় তিনি জড়িত ছিলেন। আরইউসি স্পেশাল প্যাট্রোল গ্রুপ অফিসার জন ওয়েয়ার বিলি হান্না, রবিন জ্যাকসন এবং ডেভি পেইন (ইউডিএ)-কে ইউভিএফ দলগুলির মধ্যে একটির পরিকল্পনা এবং নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নাম দিয়েছিলেন যা সন্ধ্যার ভিড়ের সময় ডাবলিনের শহরের কেন্দ্রে তিনটি বোমা গাড়ি চালিয়েছিল, যাতে 26 জন নিহত হয়েছিল। তাঁর অভিযোগগুলি 2003 সালে ব্যারন রিপোর্টে প্রকাশিত হয়েছিল যা আইরিশ সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি ব্যারন দ্বারা বোমা হামলার আনুষ্ঠানিক তদন্তের ফলাফল ছিল। মিঃ জাস্টিস ব্যারন কর্তৃক প্রাপ্ত জমা দেওয়া তথ্য অনুসারে, মোনাঘান বোমাটি (যা ডাবলিন বোমার 90 মিনিট পরে বিস্ফোরিত হয়েছিল) কিলিকোমেইন এস্টেটের ফেস্টিভাল রোডে বয়েলের বাড়িতে একত্রিত করা হয়েছিল। হিডেন হ্যান্ড জানিয়েছে যে বয়েল (জ্যাকসন এবং হান্নার সাথে) 14 তম গোয়েন্দা সংস্থার সাথে সংযুক্ত সামরিক গোয়েন্দা লিয়াজোঁ অফিসার ক্যাপ্টেন রবার্ট নাইরাক দ্বারা এজেন্ট হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটিতে বয়েলকে ডাবলিনের গাড়ি বোমা হামলার অন্যতম প্রধান সন্দেহভাজন হিসেবে উল্লেখ করা হয়। প্রাক্তন ব্রিটিশ সৈনিক এবং মনস্তাত্ত্বিক যুদ্ধ অপারেটিভ কলিন ওয়ালেস নিশ্চিত করেছেন যে ক্যাপ্টেন নাইরাকের সাথে বয়েলের "ঘনিষ্ঠ সামাজিক সম্পর্ক" ছিল। জন ওয়েয়ার অভিযোগ করেন যে বয়েল গ্লেনান গ্যাংয়ের অংশ ছিলেন, যিনি 1975 সালের 10ই জানুয়ারি মোনাঘান কাউন্টির ক্যাসলব্লানির কাছে একজন পি. আই. আর. এ স্বেচ্ছাসেবককে (জন ফ্রান্সিস গ্রিন) গুলি করে হত্যা করেছিলেন। মায়ামি শোব্যান্ড আক্রমণ বয়েল মিড-আলস্টার ব্রিগেড ইউভিএফ গ্যাংয়ের মধ্যে একটি ছিল যা 31 জুলাই 1975 সালে জনপ্রিয় আইরিশ ক্যাবারে ব্যান্ড, মায়ামি শোব্যান্ডের বিরুদ্ধে আক্রমণ চালায়। লেখক মার্টিন ডিলন তাঁর গড অ্যান্ড দ্য গানঃ দ্য চার্চ অ্যান্ড আইরিশ টেরোরিজম বইয়ে বলেছেন যে বয়েল এই ইউনিটের অন্যতম নেতা ছিলেন। বেলা 2টা 30 মিনিটে ব্যান্ডটি যখন ব্যানব্রিজের ক্যাসেল বলরুমে একটি অনুষ্ঠান থেকে ডাবলিনে বাড়ি ফিরছিল, তখন তাদের মিনিবাস (ট্রাম্পেটার ব্রায়ান ম্যাককয় দ্বারা চালিত) নিউরির সাত মাইল (11 কিলোমিটার) উত্তরে বুসখিলের এ-1 রোডে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ইউনিফর্ম পরিহিত ইউভিএফ বন্দুকধারীদের একটি ভুয়ো সামরিক চেকপয়েন্টে থামানো হয়। বয়েলের মতো অন্য পুরুষদের মধ্যে অন্তত চারজন ইউডিআর-এর সদস্য ছিলেন। ব্যান্ডের সদস্যরা একটি গর্তের দিকে মুখ করে মাথায় হাত রেখে সারিবদ্ধ হয়ে তাদের নাম ও ঠিকানা দিতে বলেন। আক্রমণ থেকে বেঁচে যাওয়া স্যাক্সোফোনবাদক ডেস ম্যাকএলিয়া পরে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে বয়েল অন্য কয়েকজন বন্দুকধারীর উপর রেগে গিয়েছিলেন যারা সেই রাতে তাদের পারফরম্যান্সের সাফল্য সম্পর্কে ব্যান্ডের সদস্যদের সাথে রসিকতা করেছিলেন। এই মুহুর্তে, বয়েল এবং ওয়েসলি সমারভিল মিনিবাসের সামনে যান এবং চালকের আসনের নিচে একটি দশ পাউন্ডের টাইম বোমা রাখেন। এটি বিস্ফোরিত হওয়ার কথা ছিল যখন ব্যান্ডটি নিউরির মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল। অথবা তারা রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডে পৌঁছানোর পরে, জাহাজে থাকা পাঁচজন ব্যান্ড সদস্যকে হত্যা করে। মার্টিন ডিলনের দ্য ডার্টি ওয়ার অনুসারে, ইউভিএফ বোমা হামলার পিছনে পরিকল্পনা ছিল ব্যান্ড সদস্যদের অস্থায়ী আইআরএর জন্য রিপাবলিকান চোরাচালান বিস্ফোরক হিসাবে চিত্রিত করা। যন্ত্রটি যখন তার দিকে ঝুঁকে পড়ে, তখন ঘড়ির কাঁটা, যা টাইমার হিসাবে ব্যবহৃত হত, তা বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং বোমাটি অকালে বিস্ফোরিত হয়। বাসটি অর্ধেকে উড়ে যায়। বিস্ফোরণের কেন্দ্রে থাকা দুই অনুগত ব্যক্তি বিস্ফোরণের পুরো শক্তি নিয়েছিলেন এবং তাদের দেহগুলি বিপরীত দিকে ছুঁড়ে দিয়ে তাত্ক্ষণিকভাবে নিহত হন। বয়েলের দেহটি ধ্বংসপ্রাপ্ত গাড়ির সামনের অর্ধেক থেকে পঞ্চাশ গজ দূরে রাস্তায় পড়ে যায়। এটি দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে মারাত্মকভাবে পুড়ে যায়। উভয় পুরুষেরই শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল এবং একটি অঙ্গহীন ধড় সম্পূর্ণরূপে পুড়ে গিয়েছিল। বেঁচে যাওয়া স্টিফেন ট্র্যাভার্স পরে মৃত ব্যক্তিদের একজনের একটি ছবি দেখে বর্ণনা করেনঃ "তার কোনও মাথা ছিল না, কেবল একটি কালো ধড় ছিল, মাথা, পা বা বাহু ছিল না।" পরে ঘটনাস্থল থেকে একশো গজ দূরে "ইউভিএফ পোর্টডাউন" ট্যাটু সহ একটি কাটা হাত পাওয়া যায়। মৃত্যুর সময় বয়েলের বয়স ছিল 22 বছর। তিনি অবিবাহিত ছিলেন এবং টেলিফোন ওয়্যারম্যান হিসেবে কাজ করতেন। বাকি ইউভিএফ বন্দুকধারীরা মিয়ামি শোব্যান্ড সদস্যদের উপর গুলি চালায় যারা রাস্তার স্তরের নিচে মাঠে উড়ে গিয়েছিল। ব্যান্ডের তিনজন সদস্য নিহত হয়ঃ ট্রাম্পেটার ব্রায়ান ম্যাককয়, গিটারবাদক টনি গেরাঘ্টি এবং প্রধান গায়ক ফ্রান ও 'টুল। স্যাক্সোফোন বাদক ডেস ম্যাকলিয়া এবং বেসবাদক স্টিফেন ট্র্যাভার্স উভয়ই আহত হন, পরেরজনকে ড্যাম-ড্যাম বুলেট দিয়ে গুলি করা হয়েছিল। শোব্যান্ড আক্রমণের কয়েক দিন আগে, মিড-আলস্টার ইউভিএফ নেতা বিলি হানাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল, অভিযোগ করা হয়েছে যে রবিন জ্যাকসন, যিনি ব্রিগেডের নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিলেন। লেখক এবং সাংবাদিক মার্টিন ডিলন, পল লার্কিন এবং জো টিয়েরান-এর মতে, বয়েল জ্যাকসনের সাথে ছিলেন যখন জ্যাকসন লুর্গানে তার বাড়ির বাইরে হানাকে গুলি করেছিলেন। ওয়েয়ার বলেন যে জ্যাকসন একজন আরইউসি স্পেশাল ব্রাঞ্চ এজেন্ট ছিলেন। অনুগত আধাসামরিক বাহিনী এবং নিরাপত্তা বাহিনীর মধ্যে যোগসাজশের অভিযোগের তদন্তের জন্য প্যাট ফিনুকেন সেন্টার দ্বারা নিযুক্ত একটি আন্তর্জাতিক তদন্ত প্যানেল (নর্থওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ ল-এর প্রাক্তন অধ্যাপক ডগলাস ক্যাসেলের নেতৃত্বে) এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে জ্যাকসন মিয়ামি শোব্যান্ড হত্যার প্রধান অপরাধী ছিলেন। পরে আর. ইউ. সি দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ করা হলেও তিনি কখনও অভিযোগের মুখোমুখি হননি। দুইজন কর্মরত ইউডিআর সৈন্য এবং একজন প্রাক্তন ইউডিআর সৈনিকঃ ল্যান্স-কর্পোরাল টমাস ক্রোজিয়ার, সার্জেন্ট জেমস ম্যাকডোয়েল এবং জন জেমস সমারভিলকে (ওয়েসলির ভাই) হত্যার জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। মিয়ামি শোব্যান্ড আক্রমণের সময়, ইউভিএফ কোনও অবৈধ সংগঠন ছিল না, উত্তর আয়ারল্যান্ডের সেক্রেটারি অফ স্টেট মার্লিন রিস 1974 সালের এপ্রিলে তাদের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা তুলে নিয়েছিলেন। 1975 সালের অক্টোবরে ব্রিটিশ সরকার আবার ইউভিএফ নিষিদ্ধ করে। হামলার 12 ঘন্টার মধ্যে, ইউভিএফ ঘটনার বিবরণ দিয়ে নিম্নলিখিত বিবৃতি জারি করেঃ মেজর বয়েলের নেতৃত্বে একটি ইউভিএফ টহল দুটি যানবাহন, একটি মিনিবাস এবং সীমান্তের কাছে পার্ক করা একটি গাড়ি নিয়ে সন্দেহজনক ছিল। মেজর বয়েল তাঁর টহল দলকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য দখলদারদের ধরার নির্দেশ দেন। যখন তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে, মেজর বয়েল এবং লেফটেন্যান্ট সমারভিল মিনিবাসটি অনুসন্ধান করতে শুরু করেন। তারা যখন গাড়িতে প্রবেশ করতে শুরু করে, তখন একটি বোমা বিস্ফোরিত হয় এবং উভয়কেই সরাসরি হত্যা করা হয়। বিস্ফোরণের ঠিক মুহূর্তে, টহল দল অন্য গাড়ির আরোহীদের কাছ থেকে তীব্র স্বয়ংক্রিয় আগুনের কবলে পড়ে। টহল সার্জেন্ট তৎক্ষণাৎ আগুন ফিরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেন। স্ব-লোডিং রাইফেল এবং সাব-মেশিন বন্দুক ব্যবহার করে টহল দল পাল্টা গুলি চালিয়ে তাদের তিন হামলাকারীকে হত্যা করে এবং অপর একজনকে আহত করে। পরে টহল দল দুটি আরমালাইট রাইফেল এবং একটি পিস্তল উদ্ধার করে। অস্থায়ী আই. আর. এ-র অব্যাহত কার্যকলাপের কারণে ইউ. ভি. এফ নিয়মিত সীমান্ত টহল বজায় রাখে। মিড-আলস্টার ব্যাটালিয়ন আই. আর. এ ফোরখিল বুবাইট্র্যাপের পর থেকে সাউথ ডাউন-সাউথ আরমাঘ ইউনিটগুলিকে সহায়তা করে আসছে যা চারজন ব্রিটিশ সৈন্যকে হত্যা করেছিল। ইউভিএফ-এর তিনজন সদস্যকে গত রাতের পরে বন্দুকের গুলিতে আহত হওয়ার জন্য চিকিৎসা দেওয়া হচ্ছে কিন্তু কে 'স ট্যাভার্ন, ডান্ডালকের বোমা হামলার বিষয়ে স্বাধীন তদন্ত কমিশনের প্রতিবেদনের hospital.Interim রিপোর্টে নয় (পৃষ্ঠা 157), cain.ulst.ac.uk; সংগৃহীত 2 এপ্রিল 2014। এটি প্রতীয়মান হয় যে ইউভিএফ টহল একটি সন্ত্রাসী সংগঠনের সদস্যদের মায়ামি শোব্যান্ড মিনিবাসের অস্ত্র স্থানান্তর করতে অবাক করে দিয়েছিল এবং শোব্যান্ড একটি বেআইনী উদ্দেশ্যে কিছু বর্ণনার একটি বিস্ফোরক ডিভাইস বহন করছিল। অতএব, এটা স্পষ্ট যে ইউভিএফ টহল দল যে পদক্ষেপ নিয়েছিল তা ন্যায়সঙ্গত ছিল এবং শোব্যান্ডের তিন সদস্যের হত্যাকে ন্যায়সঙ্গত হত্যাকাণ্ড হিসাবে বিবেচনা করা উচিত। আলস্টার সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সির অফিসার এবং এজেন্টরা ইউভিএফ-এর কাজের প্রশংসা করেন এবং মিনিবাস থেকে বোমা অপসারণের চেষ্টা করার সময় নিহত দুই অফিসারের আত্মীয়দের প্রতি গভীর সমবেদনা জানান। বয়েল এবং সমারভিলকে ইউভিএফ আধাসামরিক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া দেওয়া হয়েছিল, সম্পূর্ণ বন্দুক ভলি সহ। কালো পোশাক পরিহিত আটজন মহিলা কর্টেজের সামনে হেঁটেছিলেন। এই অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেছিলেন ডেমোক্র্যাটিক ইউনিয়নবাদী (ডিইউপি) রাজনীতিবিদ ফ্রি প্রেসবিটারিয়ান মন্ত্রী উইলিয়াম ম্যাকক্রিয়া। ইউভিএফ জার্নাল কমব্যাট 9ম ব্যাটালিয়নের "এ" কোম্পানি, আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্ট এবং প্রোটেস্ট্যান্ট অ্যাকশন ফোর্স, ইউভিএফ দ্বারা ব্যবহৃত একটি প্রচ্ছদ নাম, উভয়ের সহানুভূতি পত্র প্রকাশ করেছে। মায়ামি শোব্যান্ড আক্রমণের দুই সপ্তাহ পর, একজন জনপ্রিয় পোর্টাডাউন ডিস্ক জকি নরম্যান "মোচ" কের (বয়স 28) একজন আই. আর. এ বন্দুকধারীর গুলিতে নিহত হন যখন তিনি আরমাঘের ক্যামরিক বারে একটি শো করার পর তার সরঞ্জামগুলি প্যাকিং করছিলেন। কোনও অনুগত আধাসামরিক সংগঠনের সদস্য না হলেও তিনি বয়েলের বন্ধু ছিলেন এবং দুজনকে প্রায়শই একসঙ্গে দেখা যেত। বয়েল মাঝে মাঝে কেরকে তার মোবাইল ডিস্কো চালাতে সাহায্য করতেন। আই. আর. এ দাবি করে যে তারা কেরকে হত্যা করেছে কারণ সে রবার্ট নাইরাকের সহযোগী ছিল। মার্টিন ডিলনের মতে, বয়েল এবং ওয়েসলি সমারভিল অনুগত স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর (এলভিএফ) নেতা বিলি রাইটের রোল মডেল হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং তাদের সহিংস মৃত্যুই তাকে 1975 সালে ইউভিএফ-এ যোগ দিতে অনুপ্রাণিত করেছিল। এলভিএফ গঠনের আগে 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে রবিন জ্যাকসনের কাছ থেকে মিড-আলস্টার ইউভিএফ ব্রিগেডের দায়িত্ব নেন রাইট। আর. টি. ই প্রোগ্রাম টুডে টুনাইট 1987 সালে একটি তথ্যচিত্র সম্প্রচার করে যেখানে দাবি করা হয় যে বয়েলের প্রাক্তন ইউ. ভি. এফ সহযোগীরা অনুষ্ঠানটিতে প্রকাশ করেছিল যে বয়েলকে নির্মূল করার জন্য নাইরাক ইচ্ছাকৃতভাবে বুশখিলে বোমাটি বিস্ফোরণ ঘটিয়েছিল, যার সাথে সে গ্রিন হত্যা করেছিল। সানডে ট্রিবিউনের সাংবাদিক এমিলি ও 'রেইলি উল্লেখ করেছেন যে মিয়ামি শোব্যান্ড হত্যাকাণ্ডে দোষী সাব্যস্ত তিনজনের মধ্যে কেউই নাইরাককে এই হামলায় জড়িত করেনি বা বয়েলের মৃত্যুর জন্য তাকে অভিযুক্ত করেনি। পোর্টডাউনের কিলিকোমেইন হাউজিং এস্টেটে বয়েলের প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি ম্যুরাল এবং স্মারক ফলক রয়েছে, যেখানে তিনি বড় হয়েছিলেন। প্রায় 100 জন মানুষ, 16 জন অনুগত ব্যান্ড এবং একটি ইউভিএফ মিলিটারি গার্ড অফ অনার 2005 সালের 30 জুলাই এস্টেটের মধ্য দিয়ে একটি কুচকাওয়াজের পরে ম্যুরালের উন্মোচন অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। ফলকটিতে বয়েলকে "যুদ্ধে নিহত" বলে বর্ণনা করা হয়েছে। আরও দেখুন গ্লেনান গ্যাং বিলি হান্না ওয়েসলি সমারভিল অন্যান্য সূত্র রাইডার, ক্রিস (1991) দ্য আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্টঃ অ্যান ইন্সট্রুমেন্ট অফ পিস? ; তথ্যসূত্র 1953-এর জন্ম 1975-এর মৃত্যু কাউন্টি আরমাঘের সামরিক কর্মীরা দ্য ট্রাবলসে (উত্তর আয়ারল্যান্ড) নিহত ব্রিটিশ সামরিক কর্মীরা জন্ম তারিখ নিখোঁজ বিস্ফোরক যন্ত্রের দ্বারা মৃত্যু পোর্টডাউন আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্টের সৈন্যরা আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর সদস্যরা উত্তর আয়ারল্যান্ডে তাৎক্ষণিক বিস্ফোরক যন্ত্রের দ্বারা মৃত্যু 1970-এর দশকে উত্তর আয়ারল্যান্ডে হত্যাকাণ্ড