Tumhari Amrita
তুমহারি অমৃতা ফিরোজ আব্বাস খান পরিচালিত একটি পত্রমূলক নাটক। এর মূল অভিনেতাদের মধ্যে শাবানা আজমি এবং ফারুক শেখ রয়েছেন। এটি এ. আর. গার্নির আমেরিকান নাটক লাভ লেটারস (1988)-এর একটি ভারতীয় প্রেক্ষাপটে অভিযোজন এবং হিন্দি/উর্দু সংস্করণটি 1992 সালে নাট্যকার জাভেদ সিদ্দিকী তৈরি করেছিলেন। 1992 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি মুম্বাইয়ের পৃথ্বী থিয়েটারে এর প্রিমিয়ারের পর, এটি ভারত, ইউরোপ, মধ্য প্রাচ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পাকিস্তানের বিভিন্ন স্থানে মঞ্চস্থ হয়েছে। অমৃতা নিগম এবং জুলফিকার হায়দারের মধ্যে 35 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিনিময় হওয়া প্রেমের চিঠির মাধ্যমে প্রতিদানহীন প্রেমের গল্পটি পড়া হয়, 1940-এর দশকে অমৃতার অষ্টম জন্মদিনের পার্টি থেকে শুরু হয়, যখন তিনি প্রথম দশ বছর বয়সী জুলফিকে চিঠি লিখেছিলেন। দ্য রয়্যাল হান্ট অফ দ্য সান (1991), অল দ্য বেস্ট এবং ইভা মুম্বাই মা চাল জায়ে ফিরোজ আব্বাস খান এ. আর. গার্নির পুলিৎজার পুরস্কার মনোনীত লাভ লেটারস (1988) পাঠ করেন। 1991 সালে মুম্বাইয়ে গুয়েরনির সঙ্গে ফিরোজের দেখা হয় এবং প্রযোজক নাটকটির কাজ শুরু করেন। ফিরোজ নাট্যকার ও চিত্রনাট্যকার জাভেদ সিদ্দিকীর কাছে চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করার জন্য যোগাযোগ করেছিলেন। সিদ্দিকীও এই নাটকটি পছন্দ করেছিলেন এবং জাভেদ সিদ্দিকী প্রোডাকশনের ব্যানারে নির্মিত ভারতীয় প্রেক্ষাপটে একটি নতুন নাটক হিসাবে এটি লিখেছিলেন। শাবানা আজমি এবং ফারুক শেখ প্রধান চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হন। অমৃতার কেন্দ্রীয় চরিত্রটি বোহেমিয়ান ভারতীয় চিত্রশিল্পী অমৃতা শের-গিলের (1913-1941) উপর ভিত্তি করে তৈরি। কিংবদন্তি অভিনেত্রী তুমহারি অমৃতা 1992 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি মুম্বাইয়ের পৃথ্বী থিয়েটারে অনুষ্ঠিত জেনিফার কাপুর উৎসবে ফিরোজ আব্বাস খানের পরিচালনায় জেনিফার কাপুরের জন্মদিনে শ্রদ্ধা জানাতে আত্মপ্রকাশ করেন। নির্দেশনা অনুযায়ী, অভিনেতারা চিত্রনাট্য মুখস্থ না করে পুরো অনুষ্ঠান জুড়ে তাদের লেখার ডেস্কে রাখা চিঠিগুলি পড়েন। খেলাটি 1 ঘন্টা 30 মিনিট স্থায়ী হয়। পরিচালক ফিরোজ খান প্রাথমিকভাবে এর জনপ্রিয়তা নিয়ে শঙ্কিত ছিলেন, তিনি মনে করেছিলেন যে এই কাজটি জনসাধারণের জন্য পরীক্ষামূলক ছিল। এর বিস্ময়কর সাফল্য সৃজনশীল দলের জন্যও অবাক করে দিয়েছিল। তুমহারি অমৃতা তখন থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপ এবং পাকিস্তান সহ বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন, 300 টিরও বেশি শো করেছেন এবং একটি কাল্ট স্ট্যাটাস অর্জন করেছেন। অ্যাকশন রিপ্লে ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস, 1 সেপ্টেম্বর 1999। পাকিস্তানের করাচি এবং ইসলামাবাদে ফেব্রুয়ারী 2006 শো, ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য পরিবেশিত হয়েছিল। 2009 সালের একটি সাক্ষাৎকারে শাবানা আজমি বলেছিলেন, "অমৃত চরিত্রটি আমি আমার পুরো ক্যারিয়ারে সবচেয়ে বেশি উপভোগ করেছি।" 2010 সালের নভেম্বরে সাফদার হাশমি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি থিয়েটার সংস্থা 'জন নাট্য মঞ্চ' (জনম)-এর আট দিনের উৎসবের সময় নাটকটি পৃথ্বী থিয়েটারে ফিরে আসে। মুম্বাইয়ের বান্দ্রা দুর্গে একটি পূর্ণ হাউস পারফরম্যান্সের মাধ্যমে নাটকটি তার 20 বছরের বার্ষিকী উদযাপন করে। এই অনুষ্ঠানের শেষ মঞ্চায়নটি ছিল 14ই ডিসেম্বর 2013-এ আগ্রার ঐতিহাসিক তাজমহলের চতুষ্কোণে। এই প্রথম প্রেমের ঐতিহাসিক স্মৃতিসৌধের চতুষ্কোণায় একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানটি উষ্ণ স্ট্যান্ডিং ওভেশন পেয়েছিল। 2006 সালে পাকিস্তানে তার অভিনয়ের পর, শীর্ষস্থানীয় দৈনিক ডন একটি শিরোনাম প্রকাশ করে, "শাবানা, ফারুক এনথ্রাল অডিয়েন্স", এবং নাটকের আরেকটি ডেইলি টাইমস ফিচার বলে "ফ্রম ইন্ডিয়া উইথ লাভ"। তুমহারি অমৃতের সাফল্যের পর, জাভেদ সিদ্দিকী রচিত সিক্যুয়েল 'আপকী সোনিয়া'-র প্রিমিয়ার হয় 2004 সালের 28শে সেপ্টেম্বর জুহুর পৃথ্বী থিয়েটারে। এটি পরিচালনা করেছেন সেলিম আরিফ এবং প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন সোনালী বেন্দ্রে ও ফারুক শেখ। এই নাটকটি 1998 সালে মারাঠি ভাষায় প্রেমপত্র (প্রেমের চিঠি) হিসাবে গৃহীত হয়েছিল এবং এটি পরিচালনা করেছিলেন ঵ামন কেন্দ্র এবং প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন নীনা কুলকার্নি। রেফারেন্স ফিরোজ আব্বাস খানের ওয়েবসাইটে বাহ্যিক লিঙ্ক তুমহারি অমৃতা ভারতীয় নাটক 1992 অন্যান্য নাটকের উপর ভিত্তি করে নাটক উর্দু ভাষার নাটক হিন্দি ভাষার সাহিত্য চিত্রশিল্পীদের হিন্দি থিয়েটার সম্পর্কে কাজ করে