New Allegiances
"নিউ অ্যালিজিয়েন্স" হল ব্রিটিশ গুপ্তচরবৃত্তি টেলিভিশন সিরিজ স্পুকসের সাতটি প্রিমিয়ার এবং 57তম পর্ব। এটি মূলত বিবিসি ওয়ানে 27 অক্টোবর 2008-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটি লিখেছেন নিল ক্রস, অতিরিক্ত লিখেছেন বেন রিচার্ডস এবং পরিচালনা করেছেন কোলম ম্যাকার্থি। এই পর্বটিকে দুটি অংশের গল্পের প্রথম অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা পরবর্তী পর্ব "স্প্লিট লয়্যালটিস" দিয়ে শেষ হয়। পর্বটিতে, প্রাইভেট অ্যান্ডি সুলিভান (ইয়ান ভার্জ) একটি আল-কায়েদা সেল দ্বারা অপহৃত হয়, যারা রবিবার স্মরণ বাতিল করার দাবি করে অন্যথায় তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। অ্যাডাম কার্টার (রুপার্ট পেনরি-জোনস) এবং সম্প্রতি ফিরে আসা লুকাস নর্থ (রিচার্ড আর্মিটেজ), যিনি গত আট বছর রাশিয়ার কারাগারে কাটিয়েছিলেন, তাকে খুঁজে বের করার জন্য একসাথে কাজ করেছিলেন, কেবল বুঝতে পেরেছিলেন যে অপহরণটি একটি স্মরণ অনুষ্ঠানে বোমা হামলা করার জন্য একটি ডাইভারশন ছিল। অ্যাডাম গাড়িটি নিরাপদে নিয়ে যায়, কিন্তু বিস্ফোরণে মারা যায়। লন্ডনে এফ. এস. বি-র অপারেশন প্রধান আরকাদি কাচিমভ (স্টুয়ার্ট উইলসন) বোমার ষড়যন্ত্র আটকে রেখেছিলেন জেনে হ্যারি পিয়ার্স (পিটার ফার্থ) প্রতিশোধ নেওয়ার পরিকল্পনা করেন। পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার আগে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে রুপার্ট পেনরি-জোনস চার বছরের জন্য অ্যাডাম কার্টারের চরিত্রে অভিনয় করার পরে সিরিজটি ছেড়ে দেবেন, এবং পরে, লুকাস নর্থ নামে একটি নতুন প্রধান চরিত্রের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার আরেকটি ঘোষণা করা হয়েছিল। পর্বের প্লট এবং সিরিজের বাকি অংশের অনুপ্রেরণা রাশিয়ার পুনরুত্থান থেকে এসেছিল, যা প্রযোজকরা সূক্ষ্ম উপায়ে পশ্চিমের নিরাপত্তাকে হুমকির মুখে ফেলবে বলে মনে করেছিলেন। পর্বটি আংশিকভাবে মস্কোর লোকেশনে চিত্রায়িত হয়েছিল, সিরিজের ইতিহাসে প্রথমবার যেখানে চিত্রগ্রহণ যুক্তরাজ্যের বাইরে হয়েছিল। মূল সম্প্রচারের পরে, পর্বটি প্রায় ছয় মিলিয়ন দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল; যদিও এটি তার সময় স্লট জিতেছিল, পর্বটি শেষ সিরিজের প্রিমিয়ার থেকে এক মিলিয়নেরও বেশি দর্শকের দ্বারা হ্রাস পেয়েছিল। এই পর্বটি এর প্লটের পাশাপাশি লুকাসের পরিচয় এবং অ্যাডামের মৃত্যুর জন্য সাধারণত ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল। প্লট পর্বটি সিরিজ সিক্স ফাইনালের ছয় মাস পরে সেট করা হয়েছে, যেখানে জো পোর্টম্যান (মিরান্ডা রাইসন) এবং অ্যাডাম কার্টারকে রেডব্যাকস দ্বারা অপহরণ করা হয়েছিল, একটি ভাড়াটে গোষ্ঠী যা গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের অপহরণ এবং নির্যাতনের জন্য বিক্রি করার জন্য পরিচিত। পর্বের শেষে, জোকে উদ্ধার করার আগে তাকে নির্যাতন থেকে বাঁচানোর জন্য অ্যাডাম তাকে হত্যা করেছিল বলে মনে হয়। যাইহোক, একটি ফ্ল্যাশব্যাকে জানা যায় যে উদ্ধারকারী দল আসার আগে জো মৃত অবস্থায় খেলেছিল এবং পরে তার অপহরণকারী বসকার্ডকে (গাস গ্যালাগার) পিটিয়ে হত্যা করে। প্রথমে সিদ্ধান্ত না নিয়ে, পর্বের শেষের দিকে জো কাজে ফিরে আসে। ইতিমধ্যে, স্যার হ্যারি পিয়ার্স এম. আই. 5 অফিসার লুকাস নর্থের মুক্তি নিশ্চিত করেছেন, যিনি আট বছর ধরে রাশিয়ায় কারারুদ্ধ ছিলেন। মূল চক্রান্তে, আফগানিস্তান থেকে ছুটিতে থাকা ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর প্রাইভেট অ্যান্ডি সুলিভানকে আল-কায়েদা সেলের সদস্যরা অপহরণ করে যখন সে তার স্ত্রী এবং নবজাতক কন্যাকে দেখতে বাড়ি যাচ্ছিল। একটি ইন্টারনেট সম্প্রচার থেকে, তারা ব্রিটেনের কাছে স্মরণ রবিবারের অনুষ্ঠান বাতিল করার দাবি জানায় অন্যথায় সুলিভানের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হবে। লুকাস সাহায্য করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ বোধ করে, হ্যারির অনিচ্ছার কারণে, কারণ সে বিশ্বাস করে যে লুকাসকে যথাযথভাবে বিশ্রাম দেওয়া উচিত, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা সুলিভানকে খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত তাকে কাজ করার অনুমতি দেয়। ম্যালকম উইন-জোন্সের (হিউ সাইমন) কণ্ঠস্বর সন্ত্রাসীদের একজনের সাথে আকিব ফারিসের (শেন জাজা) সাথে মিলে যায় এবং জানতে পারে যে সে একজন পরিচিত সেল নেতা মুঞ্জির হাতেমের অধীনে কাজ করে। মাঝরাতে, অ্যাডাম এবং লুকাস নিঃশব্দে হাটেমের বাড়িতে প্রবেশ করে এবং তার মোবাইল ফোন থেকে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করে। রিমেম্বারন্স রবিবার সকালে দলটি দেখতে পায় যে হাতেম "ফায়ারফ্লাই" নামক এক ব্যক্তিকে ফারিসের কাছে বার্তা পাঠানোর জন্য বার্তা পাঠায়। বেন কাপলান (অ্যালেক্স ল্যানিপেকুন) একটি পেফোনে ফায়ারফ্লাইকে অনুসরণ করে এবং ম্যালকম কোথায় ফোন করছে তা খুঁজে বের করে। অ্যাডাম এবং লুকাস সেই বাড়িতে পৌঁছায় যেখানে সুলিভানকে রাখা হয়েছে এবং সফলভাবে তাকে উদ্ধার করে। যেহেতু এটি ঘটে, রোজ মায়ার্স (হারমায়োনি নরিস) মস্কোতে "রেঞ্জফাইন্ডার" কোডনামের অধীনে অবস্থান করছেন। সেখানে তিনি আল-কায়েদার সাথে কাজ করা একজন চেচেন হত্যাকারীর কোডনাম ট্রানকুইলিটির উপর গোয়েন্দা তথ্য খুঁজে পান। লন্ডনে ফিরে আসার পর, রস আবিষ্কার করে যে সুলিভানের অপহরণ একটি ডাইভারশন ছিল; প্রশান্তি সকাল 11 টায় সেন্ট অগাস্টাস ওয়ার মেমোরিয়াল অনুষ্ঠানে বোমাবর্ষণ করতে চলেছে। অ্যাডাম এবং লুকাস অনুষ্ঠানে পৌঁছায়; যখন লুকাস শান্তির অনুসরণ করে, অ্যাডাম তার গাড়িতে বোমাটি আবিষ্কার করে যা কেবল একটি কোড দ্বারা নিষ্ক্রিয় করা যেতে পারে। যখন প্রশান্তি নিজেকে হত্যা করে, তখন অ্যাডামকে অবশ্যই একটি জনবসতিহীন অঞ্চলে গাড়ি চালাতে হবে। অ্যাডাম এটি তৈরি করে, কিন্তু সে বেরিয়ে আসার সাথে সাথে গাড়িটি বিস্ফোরিত হয়, তাকে হত্যা করে। হ্যারি আগে বুঝতে পেরেছিল যে লন্ডনে এফ. এস. বি-র অপারেশন প্রধান আরকাদি কাচিমভ ইচ্ছাকৃতভাবে বোমার ষড়যন্ত্র আটকে রেখেছিলেন যখন তিনি চেচনিয়া এবং আল-কায়েদার মধ্যে কথোপকথনের ঘোষণা দেন এবং প্রতিশোধ নেওয়ার পরিকল্পনা করেন। এদিকে, কাচীমভ ফোনে আছে, এবং জিজ্ঞাসা করে, "এটা কি পথে?" অন্য প্রান্তের ব্যক্তির কাছে, এবং প্রতিক্রিয়ায় সন্তুষ্ট বলে মনে হয়। পরবর্তী পর্বে, এটি একটি সাবমেরিন যোগাযোগ তারের উপর সাইবার হামলার পরিকল্পনা করা একটি রাশিয়ান সাবমেরিন হিসাবে প্রকাশিত হয়। শেষ পর্যন্ত হ্যারি অ্যাডামের ছেলে ওয়েস কার্টারের সঙ্গে দেখা করে তাকে জানায় যে তার বাবা মারা গেছেন। চার বছর ধরে অ্যাডাম কার্টারের চরিত্রে অভিনয় করার পর, রুপার্ট পেনরি-জোনস অনুভব করেছিলেন যে তাঁর চরিত্রটি সিরিজ জুড়ে তার গতিপথ চালিয়েছে এবং অন্যান্য স্থানগুলি অন্বেষণ করতে চেয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি "সেই পর্যায়ে পৌঁছেছেন যেখানে আমাকে এগিয়ে যেতে হবে"। 2007 সালের ডিসেম্বরে, ষষ্ঠ সিরিজের সমাপ্তি দেখানো হওয়ার আগে, পেনরি-জোনস ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি সপ্তম বছরের মধ্যে কোনও এক সময় সিরিজটি ছেড়ে চলে যাবেন, এবং প্রকাশ করেছিলেন যে চরিত্রটি "অন্যতম সেরা" স্পুকস প্রস্থান বলে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন। সিরিজটিকে সাধারণভাবে সতেজ রাখার জন্য, প্রযোজকরা দর্শকদের এই ভেবে উত্যক্ত করতে চেয়েছিলেন যে অ্যাডাম সময়মতো তার ভাগ্য থেকে রক্ষা পাবে কি না, এবং এমনকি তাকে হত্যা করার পরেও, তাদের অবাক করে দিতে চেয়েছিলেন এবং তাদের ভাবতে বাধ্য করতে চেয়েছিলেন "হে আমার ঈশ্বর, আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে তারা ঠিক এটি করেছে।" পেনরি-জোনস দেখতে পান যে স্পুকস-এ তাঁর শেষ দিনগুলি সাধারণত বিরক্তিকর ছিল এবং তাঁর শেষ দিনে "ভালো" ছিল। পরে 2008 সালের মার্চ মাসে আরেকটি ঘোষণা করা হয়, যেখানে লুকাস নর্থ নামে একটি নতুন চরিত্রের বিকাশের কথা প্রকাশ করা হয়। প্রযোজকরা লুকাসকে "নতুন বীরত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব" হিসাবে তৈরি করতে চেয়েছিলেন। তারা প্রাথমিক পর্যায়ে রিচার্ড আর্মিটেজকে কাস্ট করার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন কারণ তারা অনুভব করেছিলেন যে তিনি চরিত্রটির রহস্য বহন করতে পারেন। রবিন হুডের দ্বিতীয় সিরিজের সমাপ্তির পরে আর্মিটেজের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল, যার জন্য তিনি গিসবোর্নের স্যার গাইয়ের নিয়মিত অংশের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। পেনরি-জোন্সকে প্রতিস্থাপনের জন্য "লম্বা অর্ডার"-এর কারণে তিনি প্রথমে সিরিজে যোগ দিতে দ্বিধাবোধ করেছিলেন। লুকাস তার প্রথম উপস্থিতিতে অপুষ্টিতে ভুগছেন এই বর্ণনাটি বজায় রাখার জন্য, আর্মিটেজের ওজন হ্রাস পেয়েছিল, তবে চিত্রগ্রহণের প্রথম সপ্তাহে একটি লড়াইয়ের দৃশ্যে অভিনয় করার জন্য তাকে শারীরিকভাবে সুস্থ থাকতে হয়েছিল। হারমায়োনি নরিসও রোজ মায়ার্স হিসাবে সিরিজে ফিরে আসেন, যিনি এর আগে তার গর্ভাবস্থার কারণে ষষ্ঠ সিরিজের অষ্টম পর্বে সিরিজটি ছেড়ে দিয়েছিলেন। প্লট সম্পর্কে, প্রযোজকরা আগের ষষ্ঠ সিরিজের মতো একই শৈলীর পুনরাবৃত্তি করতে চেয়েছিলেন এবং সপ্তমটিতে আরেকটি গল্প-খিলান অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন। লেখক এবং প্রযোজকরা একত্রিত হয়ে ভেবেছিলেন যে বারো থেকে আঠারো মাসের মধ্যে যুক্তরাজ্যকে প্রভাবিত করবে এমন একটি বড় রাজনৈতিক গল্পে পরিণত হবে। তারা শীতল যুদ্ধের সমাপ্তির পরে রাশিয়ায় ক্ষমতার পুনরুত্থানকে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যা নির্মাতারা সূক্ষ্ম উপায়ে অনুভব করেছিলেন, যা পশ্চিমের নিরাপত্তাকে হুমকির মুখে ফেলছে। নতুন কাহিনীটি সিরিজটিকে গুপ্তচরবৃত্তি, সত্য এবং চরিত্রটির কাকে বিশ্বাস করা উচিত তার জগতে ফিরে আসার অনুমতি দেবে। পর্বটি লিখেছেন নিল ক্রস। এটি বেন রিচার্ডসও লিখেছেন। 2008 সালের মার্চ মাসের শুরুতে লন্ডনে চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। গাড়ি বিস্ফোরণটি ফিন্সবারি স্কোয়ারে চিত্রায়িত হয়েছিল। যেহেতু এটি একটি বড় বিস্ফোরণ ছিল, তাই উপস্থিত চিত্রগ্রহণ কর্মীদের বেশিরভাগই তাদের মোবাইল ফোনে শটটি রেকর্ড করেছিলেন যাতে অভিনেতারা দেখতে পারেন। মিরান্ডা রাইসন বিশ্বাস করেছিলেন যে এই বিস্ফোরণটি ব্রিটিশ টেলিভিশনের "সবচেয়ে বড় বিস্ফোরণ" ছিল। একই বছরের আগস্টে, প্রযোজনাটি এই পর্বের চলচ্চিত্রের দৃশ্যের পাশাপাশি সপ্তম সিরিজের চূড়ান্ত পর্বের জন্য মস্কোতে স্থানান্তরিত হয়। এটি সিরিজের ইতিহাসে প্রথমবার ছিল যেখানে চিত্রগ্রহণ যুক্তরাজ্যের বাইরে হয়েছিল; লন্ডনে স্পুকসের চিত্রগ্রহণ হয়েছিল এবং প্রযোজক কেটি সুইন্ডেন উল্লেখ করেছিলেন যে সিরিজটির চিত্রগ্রহণ খুব "লন্ডন-ভিত্তিক" ছিল এবং সাধারণত এম25 মোটরওয়ের বাইরে চিত্রগ্রহণ করা হয় না, যা শহরকে প্রদক্ষিণ করে। তবে সেই উপলক্ষে প্রযোজকরা অন্য দেশে শুটিং করতে সক্ষম হন। শুধুমাত্র আর্মিটেজ এবং হারমায়োনি নরিস, পরিচালক স্যাম মিলার এবং সুইন্ডেন সহ একটি ছোট ক্রু সহ মস্কোতে চিত্রগ্রহণ করতে পেরেছিলেন। মস্কোতে দৃশ্যগুলি চিত্রগ্রহণের একটি সমস্যা ছিল কারণ পর্বটি নভেম্বরে সেট করা হয়েছিল, নরিসকে 32 ডিগ্রি উত্তাপের সময় শীতকালীন কোট পরতে হয়েছিল। সম্প্রচার এবং অভ্যর্থনা পর্বটি মূলত বিবিসি ওয়ানে সম্প্রচারিত হয়েছিল, সোমবার, 27 অক্টোবর 2008-এ রাত 9টা থেকে রাত 10টা পর্যন্ত সময় স্লটে, উত্তর আয়ারল্যান্ড বাদে, যেখানে এটি 10:35 অপরাহ্ন পর্যন্ত স্থগিত ছিল। মূল সম্প্রচারের পরে, পর্বটি অনানুষ্ঠানিকভাবে রাতারাতি 55 লক্ষ দর্শক এবং 23.4 শতাংশ দর্শক ভাগ পেয়েছে। আইটিভি1-এর ওয়্যার্ড-এর চূড়ান্ত পর্ব সহ অন্যান্য স্থলজ চ্যানেলের বিরুদ্ধে স্পুকস তার টাইম স্লট জিতেছে, যা মাত্র 13 লক্ষ দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল। যাইহোক, পর্বটি সিরিজ সিক্স প্রিমিয়ার থেকে 11 লক্ষ কমেছে। ব্রডকাস্টার্স অডিয়েন্স রিসার্চ বোর্ডের মতে, এই পর্বটি 5.91 মিলিয়ন দর্শকের চূড়ান্ত পরিসংখ্যান পেয়েছে, যা বিবিসি ওয়ানে স্পুকসকে 12তম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান এবং পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার সপ্তাহে সামগ্রিকভাবে 28তম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান হিসাবে স্থান দিয়েছে। পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। দ্য গার্ডিয়ান তিনটি পৃথক পর্যালোচনা প্রকাশ করেছে। গ্যারেথ ম্যাকলিন বলেন, "বিরল হল ফিরে আসা ব্রিটিশ নাটক যা আপনাকে বিচলিত করে তোলে কিন্তু, তার সপ্তম সিরিজের জন্য ফিরে আসে এবং গত বছরের বড় ক্লিফহ্যাংগার সমাধান করে, স্পুকস বিজয়ী হয়ে ফিরে আসে", যোগ করে বলেন, "এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে রস ফিরে এসেছে, অ্যাডাম চলে যাচ্ছে এবং নতুন ছেলে লুকাস নর্থকে রাশিয়ার কারাগার থেকে উদ্ধার করা হয়েছে, তবে এটি কীভাবে খেলেছে তা একটি আনন্দের বিষয়।" মিডিয়া ব্লগ অর্গানগ্রিন্ডার-এর ভিকি ফ্রস্ট মনে করেন যে যদিও গল্পটি শালীন ছিল, "এটি প্রায় তিনটি ভিন্ন পর্বের মধ্যে একটিতে ভরা বলে মনে হয়েছিল।" তিনি আরও উল্লেখ করেন যে এটি সাধারণত "হাস্যকর ছিল, তবে এটি প্রায় ততটা হাস্যকর-বা হাস্যকরভাবে খারাপ নয় যতটা এর স্পিন-অফ [স্পুকসঃ কোড 9] ছিল।" লেই হোমউড অবশ্য বিশ্বাস করেছিলেন যে "ইসলামিক সন্ত্রাসবাদ এবং রাশিয়ান পাল্টা গুপ্তচরবৃত্তির মিশ্রণ সহ একটি উচ্চ অক্টেন পর্বের সাথে সপ্তম সিরিজের জন্য গুপ্তচর নাটকটি ফিরে আসতে দেখা ভাল ছিল, যদিও এটি 'রানী এবং দেশের জন্য' বিটকে অতিরঞ্জিত করেছিল।" হলমউড আরও বলেছিলেন যে তিনি "দ্বিতীয় পর্বটি দেখার জন্য প্রলুব্ধ হয়েছিলেন", যা বিবিসি ওয়ানে প্রথম পর্বের একদিন পর সম্প্রচারিত হয়েছিল। অন দ্য বক্সের ওয়েন স্টর বলেছেন যে সিরিজের প্রিমিয়ারটি "আরেকটি ক্র্যাকিং পর্ব", এবং "সত্যিই দুর্দান্ত যে স্পুকস এখনও এটিকে টেলির সেরা ব্রিটিশ শোগুলির মধ্যে একটি হিসাবে একত্রিত করে।" স্টোর আরও বলেছিলেন যে এই পর্বটি "যে কেউ যে কখনও ভক্ত হয়েছে তার জন্য অবশ্যই দেখতে হবে।" যারা নেই, তাদের জন্য এখনই শুরু করার ভালো সময়। " দ্বিতীয় পর্বটি পর্যালোচনা করার সময়, যেহেতু উভয় পর্বকে দ্বি-পার্টার হিসাবে বিবেচনা করা হয়, লিভারপুল ইকো-এর গ্রেগ ও 'কিফে বলেছিলেন যে এটি "দুর্দান্ত অ্যাকশন সিকোয়েন্স, রেজার-তীক্ষ্ণ লেখা এবং স্বাভাবিক টুইস্ট এবং টার্নের কোটায় ভরা ছিল। মস্কোতে শ্যুট করা কিছু দুর্দান্ত দৃশ্যেও আমাদের চিকিত্সা করা হয়েছিল, কারণ বিরক্তিকর রাশিয়ানরা সিরিজের খলনায়ক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। " টিভি স্কুপের জন বেরেসফোর্ড বলেছেন যে যদিও তিনি পর্বটিতে "দুটি বিভ্রান্তিকর মুহূর্ত" খুঁজে পেয়েছেন, তবে এটি "নতুন সিরিজের জন্য একটি দুর্দান্ত উদ্বোধনী ছিল না"। লুকাস নর্থের ভূমিকা সাধারণ প্রশংসা পেয়েছিল। স্কাই টিভি তাঁর ভূমিকাকে সিরিজের জন্য একটি "সতেজ পরিবর্তন" হিসাবে বর্ণনা করেছে। ব্রমসগ্রোভ অ্যাডভার্টাইজার উল্লেখ করেছে যে আর্মিটেজের "অবশ্যই অংশটির জন্য প্রয়োজনীয় চেহারা রয়েছে" "ক্লাসিক প্রধান পুরুষ উপস্থিতি" সহ, এবং সিরিজের অতীতের প্রধান অভিনেতা ম্যাথিউ ম্যাকফ্যাডিয়েন এবং রুপার্ট পেনরি-জোন্সের সাথে তুলনা করার সময়, লেখক বিশ্বাস করেছিলেন যে "চোখের ক্যান্ডি কোটা বেশি রাখা হচ্ছে"। অ্যাডাম কার্টারের মৃত্যুতে ভক্ত এবং সমালোচক উভয়ই শোক প্রকাশ করেছেন। লাস্টব্রডকাস্টের একটি জরিপ অনুযায়ী ভক্তরা অ্যাডামের মৃত্যুকে সিরিজের চতুর্থ সবচেয়ে মর্মান্তিক মৃত্যুর দৃশ্য হিসাবে ভোট দিয়েছেন। রেডিও টাইমস তার মৃত্যুর শোকের কারণটিকে "দর্শনীয়" বলে উল্লেখ করেছে এবং বলেছে যে "একটি নিরাপদ জায়গায় একটি প্রাথমিক গাড়ি বোমা চালানো এতটাই কঠিন যে তারা সাধারণত ঘাম ঝরায় না। কিন্তু, এইবার তা বন্ধ হয়ে গেল। " দ্য টাইমসের হিলারি রোজ উল্লেখ করেছেন যে ভক্তরা অ্যাডামের "নাটকীয় প্রস্থান" মনে রাখবেন এবং বলেছেন যে "দেশের মহিলারা যথাযথভাবে শোক করেছিলেন", এই বিষয়ে যে "প্রায় প্রতিটি মহিলা পালস সহ রুপার্টকে অভিনব বলে মনে হয়"। তিনি তখন উল্লেখ করেছিলেন যে কেউ কেউ "নতুন স্পুকস টট্টি রিচার্ড আর্মিটেজের আকারে সান্ত্বনা" পাবেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক সিরিজ 7, পর্ব 1 এ bbc.co.uk 2008 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্বগুলি মস্কোতে সেট করা হয়েছে 7.01 নীল ক্রস রচিত টেলিভিশন পর্ব