Barteljorisstraat
বার্টেলজোরিসস্ট্র্যাট হল হারলেমের একটি শপিং স্ট্রিট যা গ্রোট মার্কেটকে ক্রুসস্ট্র্যাটের সাথে সংযুক্ত করে। ইতিহাস রাস্তাটি একটি প্রধান কেনাকাটার রাস্তা যা হারলেম রেল স্টেশনকে গ্রোট মার্কেটের সাথে সংযুক্ত করে। এটি হেমস্টেডের সাথে স্কোটেনের সংযোগকারী গ্রোট মার্কেটের উভয় পাশে শহরের মধ্য দিয়ে যাওয়া দুটি পুরানো সমান্তরাল রাস্তার মধ্যে একটি বরাবর চলে এবং এটি হারলেমের প্রাচীনতম রাস্তাগুলির মধ্যে একটি। 1876 সালে হারলেমের রাস্তাগুলির আনুষ্ঠানিকভাবে নামকরণ করা হয় এবং সাইনবোর্ড দেওয়া হয়। সেই সময়ে এটি একটি নির্দিষ্ট "বার্টেল জোরিস"-এর নামে নামকরণ করা হয়েছে বলে মনে করা হত, তবে রাস্তাটি 14শ এবং 15শ শতাব্দীর নথিতে "বাট্টে জোরিস স্ট্র্যাট" হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছে, যা "বাট্টে জোরিসডর" নামে এক মহিলার নামে নামকরণ করা যেতে পারে। 1827 সালের হারলেমের নটজ মানচিত্রে, রাস্তাটিকে "ব্যাটে জোরিস প্রণালী" ও বলা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইহুদি এবং অন্যান্য রাজনৈতিক শরণার্থীদের আশ্রয়দানকারী করি টেন বুম এবং তার পরিবারের স্মৃতিতে নিবেদিত 19 নম্বর টেন বুম মিউজিয়াম সহ রাস্তায় বেশ কয়েকটি স্মারক রয়েছে। মনোপলি-র ডাচ সংস্করণে বার্টেলজোরিসস্ট্র্যাট, জিজলওয়েগ এবং "হাউটস্ট্র্যাট" সহ হারলেমের তিনটি রাস্তা রয়েছে যা গ্রোট হাউটস্ট্র্যাট এবং ক্লাইন হাউটস্ট্র্যাটকে বোঝায়। এই চারটি রাস্তাই আজ কেনাকাটার রাস্তা যা উত্তর, পশ্চিম এবং দক্ষিণ থেকে পথচারীদের গ্রোট মার্কেটের সাথে সংযুক্ত করে। রাস্তার মাঝামাঝি একটি ছোট মূর্তি রয়েছে যা কিস ভারকাডের মালে বাবের স্মরণে নির্মিত। বাইরের লিঙ্ক বার্টেলজোরিসস্ট্রাট, হারলেম-straatinfo.nl (আর্কাইভ করা) হারলেমের রেফারেন্স স্ট্রিটস