1999–2000 Port Vale F.C. season
1999-2000 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 88তম মরশুম এবং প্রথম বিভাগে টানা ষষ্ঠ মরশুম। ভেল 23তম স্থানে অবনতির সম্মুখীন হয়, যা নিরাপত্তার তুলনায় প্রায় তেরো পয়েন্ট কম। তারা তৃতীয় রাউন্ডে এফএ কাপ থেকেও ছিটকে যায় এবং টানা দ্বিতীয় মরশুমে চতুর্থ স্তরের চেস্টার সিটির কাছে প্রথম রাউন্ডে লিগ কাপ থেকে ছিটকে যায়। ক্লাবটি স্থানান্তরের জন্য কিছুই ব্যয় করেনি, তবে তরুণ খেলোয়াড়দের প্রায় 15 লক্ষ পাউন্ডে বিক্রি করেছিল-তা সত্ত্বেও ক্লাবটি দেউলিয়া হয়ে যাচ্ছিল। ক্লাবটি 90-এর দশকের সফল প্রজন্মের বিনিময়ে এক প্রজন্মের খেলোয়াড় অর্জন করতে থাকে; মার্টিন ফয়েল, পল মুসেলওয়াইট এবং ইয়ান বোগি তাদের জায়গায় মিকি কামিন্স এবং মার্ক গুডল্যাডের মতো নতুন প্রতিভা নিয়ে চলে যান। প্রাক-মরশুমে ব্রায়ান হর্টন ফ্রি ট্রান্সফারে জেফ মিন্টন (ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ অ্যালবিয়ন), টমি উইডিংটন (গ্রিমসবি টাউন) এবং স্টিভ রিমারকে (ম্যানচেস্টার সিটি) চুক্তিবদ্ধ করেন। তিনি ডার্বি কাউন্টি থেকে অ্যান্ডি ওকস এবং বোল্টন ওয়ান্ডারার্স থেকে ম্যাট গ্লেননকে ব্যাক-আপ গোলরক্ষক হিসাবে এবং স্ট্রাইকার মার্টিন অ্যালড্রিজকে ব্ল্যাকপুল থেকে ধার নিয়েছিলেন। ব্ল্যাকবার্ন রোভার্সের সাথে ইউড পার্কে গোলশূন্য ড্র দিয়ে মরসুমটি শুরু হয়েছিল, তবে শীঘ্রই দুটি পরাজয়ের সাথে নিচে নেমে যায়। ভেল এরপর অসঙ্গতিপূর্ণ ফর্মে প্রবেশ করে, ছয়টি খেলায় তিনটি জয় এবং তিনটি হেরে যায়। তবে অক্টোবরের সাতটি খেলায় মাত্র দুটি পয়েন্ট ভ্যালের ভবিষ্যতের ইঙ্গিত দেয়। এছাড়াও এই মাসে, স্ট্রাইকার মার্কাস বেন্ট, যিনি নয় মাস আগে জন রুজের সাথে 375,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ হয়েছিলেন, তাকে শেফিল্ড ইউনাইটেডের কাছে 300,000 পাউন্ডের বিনিময়ে বিক্রি করা হয়েছিল এবং পরে "ব্লেডস" তাকে 17 লক্ষ পাউন্ডের লাভে বিক্রি করে দেয়। 5ই সেপ্টেম্বর ক্লাবটি একটি রেকর্ড স্থাপন করে, যখন মাত্র 3,737 জন গ্রিমসবি টাউনের বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে জয় দেখতে আসে-একটি টেলিভিশন ম্যাচের জন্য একটি ডিভিশন রেকর্ড কম। ভ্যালে মাত্র দুটি জয় (প্রতিদ্বন্দ্বী ক্রিউ আলেকজান্দ্রার বিরুদ্ধে এবং ব্র্যামল লেনে শেফিল্ড ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে) সত্ত্বেও সাতটি খেলায় অপরাজিত থেকে দৃঢ় ফর্মে বছরটি শেষ করে। ডিসেম্বরে, কার্ল গ্রিফিথসকে প্রাক্তন ক্লাব লেটন ওরিয়েন্টের কাছে 100,000 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়। জানুয়ারিতে, হর্টন ফ্রি ট্রান্সফারে ডিফেন্ডার সাগি বার্টনকে (শেফিল্ড ইউনাইটেড) চুক্তিবদ্ধ করেন এবং মার্টিন বুলক ও গ্যারেথ টেলরকে যথাক্রমে বার্নসলি ও ম্যানচেস্টার সিটির কাছ থেকে এক মাসের ঋণে চুক্তিবদ্ধ করেন। বিতর্কিতভাবে, তিনি প্রতিভাবান তরুণ ডিফেন্ডার অ্যান্টনি গার্ডনারকে টটেনহ্যাম হটস্পারের কাছে 1 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে বিক্রি করেছিলেন। পরের মাসে ডেভিড হিলি মৌসুমের বাকি সময়ের জন্য ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড থেকে ধার নিয়ে আসবেন। এছাড়াও, প্রাক্তন আন্তর্জাতিক ভিল ভিলজানেন এই ক্লাবের হয়ে খেলা প্রথম ফিন হয়েছিলেন, যখন তিনি ভাস্ট্রা ফ্রলুন্ডা আইএফ থেকে যোগ দিয়েছিলেন। মার্চ মাসে, হর্টন দুটি গুরুত্বপূর্ণ চুক্তিবদ্ধ হন, দুইজন তরুণ খেলোয়াড়কে নিয়ে আসেন যারা আগামী কয়েক বছর ধরে ক্লাবের সাথে থাকবেনঃ আইরিশ মিডফিল্ডার মিকি কামিন্স (মিডলসব্রো) এবং গোলরক্ষক মার্ক গুডল্যাড (নটিংহাম ফরেস্ট)। তিনি টনি বাটলারকে ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের কাছে 140,000 পাউন্ডের বিনিময়ে বিক্রি করে দেন। এই স্থানান্তর ক্রিয়াকলাপের সময় ভ্যালে সতেরোটি খেলায় মাত্র একবার জিতেছিল। 1 এপ্রিল পোর্টসমাউথের বিরুদ্ধে 2-0 ব্যবধানে জয় ভেলের ড্রপ থেকে বাঁচার আশা জাগিয়ে তোলে, কিন্তু হর্টনের দল তাদের শেষ আটটি খেলায় মাত্র তিন পয়েন্ট অর্জন করে, এইভাবে ভেলকে তৃতীয় স্তরের ফুটবলে পরাজিত করে। তারা 36 পয়েন্ট নিয়ে 23তম স্থানে শেষ করে, যা ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের নিরাপত্তা থেকে 13 পয়েন্ট দূরে এবং গোলের দিক থেকে সুইন্ডন টাউনের চেয়ে এগিয়ে। মাত্র সাতটি জয় নিয়ে, তারা বিভাগে সবচেয়ে কম জয় পেয়েছিল। টনি রুজিয়ারের ক্লাবের শীর্ষ স্কোরার হওয়ার জন্য সমস্ত প্রতিযোগিতায় মাত্র নয়টি গোলের প্রয়োজন ছিল। অবনমন মানে ব্রায়ান হর্টন তার 'গর্বিত রেকর্ড' হারিয়েছিলেন যে তিনি কখনও খেলোয়াড় বা ম্যানেজার হিসাবে অবনমিত হননি। মরশুম শেষে অসংখ্য খেলোয়াড়কে বিনামূল্যে স্থানান্তরের অনুমতি দেওয়া হয়েছিলঃ আট বছরের অভিজ্ঞ ক্লাব গোলরক্ষক পল মুসেলওয়াইট (হাল সিটি); পাঁচ বছরের ক্লাব প্রিয় ইয়ান বোগি (কিডারমিনস্টার হ্যারিয়ার্স); ওয়েন কর্ডেন (ম্যানসফিল্ড টাউন); স্টুয়ার্ট ট্যালবট (রদারহ্যাম ইউনাইটেড); মার্ক স্নাইডার্স (এএফসি '34); কেভিন পিলকিংটন (অ্যাবেরিস্টউইথ টাউন); এবং স্টিভ রিমার (মেরিন)। কিংবদন্তি স্ট্রাইকার মার্টিন ফয়েলও ওয়েলের তারকা স্ট্রাইকার হিসাবে নয় বছর পর অবসর নেন। সাইমন বার্কারও 35 বছর বয়সে অবসর গ্রহণ করেন। এদিকে, ক্লাবের পর্ষদের সদস্য সংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় পাঁচজনেঃ বিল বেল (চেয়ারম্যান), অ্যান্ড্রু বেলফিল্ড, পল রাইট, নিল হিউজেস এবং চার্লস ম্যাচিন। টানস্টল অ্যাসুরেন্স ছিল ক্লাবের শার্টের স্পনসর। এফএ কাপে, ভেল এল্যান্ড রোডে প্রিমিয়ার লিগের দল লিডস ইউনাইটেডের কাছে 2-0 গোলে হেরে তৃতীয় রাউন্ডে প্রতিযোগিতা থেকে বেরিয়ে যায়। ভেল বোর্ড মূল্য হ্রাসের অনুমতি দিতে অস্বীকার করার পরে মাত্র 11,912 জন খেলায় অংশ নিয়েছিল। লিগ কাপে, টানা দ্বিতীয় মরশুমে থার্ড ডিভিশন চেস্টার সিটি প্রথম রাউন্ডে ভেলকে পরাজিত করে। দেব স্টেডিয়ামে 2-1 গোলে পরাজয়ের পর উভয় পক্ষই 10 জন খেলোয়াড় নিয়ে খেলা শেষ করে এবং রিটার্ন লেগ 4-4 ড্র হওয়ায় চেস্টার 6-5 ব্যবধানে সামগ্রিক জয় অর্জন করে। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান দ্বারা প্রথম ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগের ফলাফল শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল সকারবেস পোর্ট ভ্যাল এফসি-তে ঋণ স্থানান্তর করে। পোর্ট ভ্যালি মরসুম