Pamela Faber
পামেলা ফেবার বেনিটেজ (জন্ম 1950) একজন আমেরিকান/স্প্যানিশ ভাষাবিদ। তিনি 2001 সাল থেকে গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুবাদ ও ব্যাখ্যা বিভাগে অনুবাদ ও ব্যাখ্যার সভাপতির দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি 1986 সালে গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি অর্জন করেন এবং চ্যাপেল হিলের নর্থ ক্যারোলিনা বিশ্ববিদ্যালয় এবং প্যারিস-সরবোন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডিগ্রি অর্জন করেন। গবেষণা পামেলা ফেবার কার্যকরী লেক্সেম্যাটিক মডেল এবং ফ্রেম-ভিত্তিক পরিভাষা নামক পরিভাষার জ্ঞানীয় তত্ত্বের উপর তাঁর কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। কার্যকরী লেক্সেম্যাটিক মডেল কার্যকরী লেক্সেম্যাটিক মডেলটি লিওকাডিও মার্টিন মিঙ্গোরেন্স দ্বারা বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং তার সহযোগী পামেলা ফেবার এবং রিকার্ডো মায়রাল দ্বারা আরও উন্নত হয়েছিল। এটি কোসেরিয়ুর লেক্সেম্যাটিক্স তত্ত্ব এবং ডিকের কার্যকরী ব্যাকরণকে সংহত করে। এই অভিধানগত মডেলের মধ্যে চাওয়া দুটি প্রধান উদ্দেশ্য হ 'লঃ একটি ভাষার অভিধানের শব্দার্থিক স্থাপত্যের নির্দিষ্টকরণ এবং অভিধানের এন্ট্রিতে পাওয়া ভাষাগত এনকোডিংয়ের উপর ভিত্তি করে জ্ঞানের উপস্থাপনা। এই উদ্দেশ্যগুলি এই অর্থে পারস্পরিক নির্ভরশীল যে প্রথমটি পরেরটির জন্য ইনপুট হিসাবে কাজ করে। ফ্রেম-ভিত্তিক পরিভাষা ফ্রেম-ভিত্তিক পরিভাষা হল পামেলা ফেবার এবং গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয়ের সহকর্মীদের দ্বারা বিকশিত পরিভাষার একটি সাম্প্রতিক জ্ঞানীয় পদ্ধতি। এটি কার্যকরী লেক্সেম্যাটিক মডেল এবং জ্ঞানীয় ভাষাবিজ্ঞানের প্রেক্ষাপটে ধারণা করা হয়েছিল। ফ্রেম-ভিত্তিক পরিভাষাটি নিম্নলিখিত বিষয়গুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেঃ ধারণাগত সংগঠন; পরিভাষাগত এককগুলির বহুমাত্রিক প্রকৃতি; এবং বহুভাষিক কর্পোরা ব্যবহারের মাধ্যমে শব্দার্থিক এবং বাক্যগত তথ্যের নিষ্কাশন। এই প্রসঙ্গে, ফেবারের বর্তমান প্রধান প্রকল্পটিকে ইকোলেক্সিকন বলা হয়, যা পরিবেশের উপর একটি পরিভাষাগত জ্ঞানের ভিত্তি। মৌলিক প্রকাশনা ফেবার, পামেলা (সংস্করণ)। 2012 সালে। পরিভাষা এবং বিশেষায়িত ভাষার একটি জ্ঞানীয় ভাষাবিজ্ঞান দৃষ্টিভঙ্গি। বার্লিন, বস্টনঃ মাউটন ডি গ্রুয়েটার। ()। ফেবার, পামেলা, পিলার লিওন আরাউজ এবং হুয়ান আন্তোনিও প্রিটো ভেলাস্কো। 2009 সালে। শব্দার্থগত সম্পর্ক, গতিশীলতা এবং পরিভাষাগত জ্ঞানের ভিত্তি। ভাষা অধ্যয়নের বর্তমান বিষয় 1:1-23। ফেবার, পামেলা, সিলভিয়া মন্টেরো মার্টিনেজ, মারিয়া রোজা কাস্ত্রো প্রিটো, জোসে সেনসো রুইজ, হুয়ান আন্তোনিও প্রিটো ভেলাস্কো, পিলার লিওন আরাউজ, কার্লোস মার্কেজ লিনারেস এবং মিগুয়েল ভেগা এক্সপোসিটো। 2006 সালে। উপকূলীয় প্রকৌশল ক্ষেত্রে প্রক্রিয়া-ভিত্তিক পরিভাষা ব্যবস্থাপনা। পরিভাষা 12, নং। 2: 189-213.. ফেবার, পামেলা, কার্লোস মার্কেজ লিনারেস এবং মিগুয়েল ভেগা এক্সপোসিটো। 2005 সালে। ফ্রেমিং পরিভাষাঃ একটি প্রক্রিয়া-ভিত্তিক পদ্ধতি। মেটাঃ জার্নাল ডেস ট্রাডাক্টিয়ার্স/মেটাঃ অনুবাদকদের জার্নাল 50, নং। 4. ফেবার, পামেলা এবং ক্যাটালিনা জিমেনেজ হুর্টাডো। 2004 সালে। ভাষা, ভাষা এবং জ্ঞান। গ্রানাডাঃ আসে। () ফেবার, পামেলা এবং ক্যাটালিনা জিমেনেজ হুর্টাডো। 2002 সালে। পরিভাষা অনুসন্ধান করুন। গ্রানাডাঃ আসে। () ফেবার, পামেলা এবং রিকার্ডো মায়রাল উসোন। 1999 সালে। ইংরেজি ক্রিয়াপদের একটি অভিধান তৈরি করা। বার্লিনঃ মাউটন ডি গ্রুয়েটার। ()। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক লেক্সিকন রিসার্চ গ্রুপে পামেলা ফেবারের প্রোফাইল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভাষাবিদরা স্পেন থেকে ভাষাবিদরা 1950 জন্ম লাইভিং পিপল ইউনিভার্সিটি অফ নর্থ ক্যারোলিনা চ্যাপেল হিলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন মহিলা ভাষাবিদরা ফ্রান্সে মার্কিন প্রবাসীরা স্পেনে মার্কিন অভিবাসীরা