Battle of Bloody Brook
ব্লাডি ব্রুকের যুদ্ধ 28শে সেপ্টেম্বর, 1675 (18ই সেপ্টেম্বর, 1675 ওএস) পোকুমটুক যোদ্ধা এবং কেন্দ্রীয় কানেকটিকাট নদী উপত্যকার অন্যান্য স্থানীয় আদিবাসীদের সমন্বয়ে গঠিত একটি আদিবাসী যুদ্ধের দল এবং রাজা ফিলিপের যুদ্ধের সময় নিউ ইংল্যান্ড কনফেডারেশনের ইংরেজ ঔপনিবেশিক মিলিশিয়া এবং তাদের মোহেগান মিত্রদের মধ্যে লড়াই হয়েছিল। পোকামটুক এবং অন্যান্য কানেকটিকাট নদী উপত্যকার দেশগুলির ফসলের ক্ষেত্রগুলি ইংরেজদের দ্বারা কাঙ্ক্ষিত ছিল, তবে বিশেষত পোকামটুকরা তাদের জমি সমর্পণ করতে প্রতিরোধী ছিল। পোকুমটুকরা মধ্য কানেকটিকাট নদী উপত্যকায় প্রভাবশালী শক্তি ছিল, শক্তিশালী জোট গঠন করেছিল এবং ইংরেজ-মিত্র মহেগানদের কর দিতে বাধ্য করেছিল। যাইহোক, 1664 সালে কানিয়েনখেহাকা (মোহাক)-এর সাথে যুদ্ধের পর উভয় দেশ ভেঙে যায় এবং অঞ্চলটিকে অস্থিতিশীল করে তোলে, পোকুমটুকরা জমি বিক্রি শুরু করতে বাধ্য হয়। পরবর্তীকালে, কানেকটিকাট নদী উপত্যকা ম্যাসাচুসেটস বে কলোনির পশ্চিম সীমান্তের প্রতিনিধিত্ব করবে। যাইহোক, পোকুমটুক-কানিয়েনখেহাকা যুদ্ধে ইংরেজদের সম্পৃক্ততা এবং পরবর্তী সময়ে পোকুমটুক জমি অর্জনের লেনদেন, নিউ ইংল্যাণ্ডে ইংরেজ অধিবাসনের বিরুদ্ধে স্থানীয় এবং অঞ্চলব্যাপী অসন্তোষের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। যদিও ইংরেজদের সহ্য করা হয়েছিল, রাজা ফিলিপের যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় পোকামটুক কনফেডারেসি দ্রুত মেটাকোমেটের বাহিনীতে যোগ দেয়। কিং ফিলিপের যুদ্ধের প্রাথমিক পর্যায়ে, সাউদার্ন থিয়েটারে ইংরেজ বাহিনী পশ্চিম সম্মুখভাগে অনেক ছোট পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল, যা ইংরেজদের কানেকটিকাট নদী উপত্যকায় তাদের বসতি জোরদার করার জন্য ঝাঁকুনি দিয়েছিল। কানেকটিকাট নদীর এই অভিযানে প্রতিরক্ষামূলকভাবে কাজ করার জন্য ইংরেজরা পোকামটুক (ডিয়ারফিল্ড)-এ উৎপাদিত যথেষ্ট পরিমাণে ভুট্টা সংগ্রহ করে তাদের সৈন্যবাহিনীকে খাওয়ানোর জন্য যাত্রা শুরু করে। পোকুমটুক সাচেম সাঙ্গুমাচুর নেতৃত্বে পোকুমটুক কনফেডারেসি তাদের নিপমুক এবং ওয়াম্পানোগ মিত্রদের দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল। আদিবাসী যুদ্ধ দলটি কানেকটিকাট নদী উপত্যকার পোকামটুক থেকে হ্যাডলিতে ফসল বহনকারী ওয়াগনের একটি ট্রেনের নিরাপত্তায় মিলিশিয়া বাহিনীর একটি কোম্পানিকে অতর্কিত হামলা চালিয়ে ধ্বংস করে, কমপক্ষে 58 জন মিলিশিয়া পুরুষ এবং 16 জন টিমস্টারকে হত্যা করে। এর কিছু সময় পরে, ইংরেজপন্থী শক্তিবৃদ্ধির ঢেউয়ের বিরুদ্ধে একটি বর্ধিত যুদ্ধ হয়। যুদ্ধে ইংরেজ চেতনার উপর এই যুদ্ধ উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল। অন্যদের মধ্যে এই বড় পরাজয় ইংরেজদের আক্রমণাত্মক প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তোলে, যেমন সেই শীতে নররাগানসেটের বিরুদ্ধে প্রতিরোধমূলক যুদ্ধ এবং 1676 সালের পেসকেম্পস্কুট গণহত্যা, যা কানেকটিকাট নদী উপত্যকায় আদিবাসী আধিপত্যের অবসান ঘটায়। পোকুমটুক শরণার্থীরা নিউইয়র্ক এবং ওয়াবানাকি কনফেডারেশিতে পালিয়ে যায়। 1800-এর দশকে ম্যাসাচুসেটসের ইউরো-আমেরিকান বাসিন্দারা বিশেষভাবে ব্লাডি ব্রুককে স্মরণ করেছিলেন। পটভূমি প্রসঙ্গ কেন্দ্রীয় কানেকটিকাট নদী উপত্যকায় মূলত কৃষিজীবী পূর্ব অ্যালগনকুইয়ান মানুষ বাস করত, যেমন পোকুমটুক, আগাওয়াম, ওরোনোকো, নরওটটক (নোনোটাক), সোকোকি এবং কোয়াবগ। একসাথে, এই দেশগুলিকে প্রাচীনকালে "রিভার ইন্ডিয়ানস" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, প্রথম পাঁচটি কখনও কখনও পোকামটুক কনফেডারেসি হিসাবে উল্লেখ করা হয়। ভাষাগতভাবে সম্পর্কিত হলেও, মধ্য কানেকটিকাট নদী উপত্যকার দেশগুলি তাদের বাণিজ্য ও কূটনীতি স্বায়ত্তশাসিতভাবে পরিচালনা করত, সুদূরপ্রসারী আন্তঃজাতীয় জোটে অংশ নিয়েছিল এবং প্রাকৃতিক সম্পদে ঐতিহ্যবাহী প্রবেশাধিকার সংরক্ষণকারী চুক্তিগুলি লেনদেন করেছিল। যখন তাদের প্রতিবেশীদের (যেমন ইংরেজদের) সাথে সম্পর্ক ব্যর্থ হয়, তখন উপজাতিরা বন্ধুত্বপূর্ণ গ্রামে আশ্রয় নেওয়ার জন্য বিদ্যমান জোটের প্রতি আকৃষ্ট হয়। বস্তুগত এবং সামাজিক মিথস্ক্রিয়া বাদ দিয়ে, আধ্যাত্মিক/রাজনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ ওয়াম্পামের বিনিময়ের মাধ্যমে জোটগুলি প্রথাগতভাবে এনকোড করা হত। সবচেয়ে শক্তিশালী জনগোষ্ঠীর মধ্যে ছিল পোকুমটুক এবং নরওটটক, যাদের স্বাধীনতা এবং ব্যাপক জোট উপত্যকায় ইংরেজদের বসতি সীমাবদ্ধ করেছিল। রাজা ফিলিপের যুদ্ধের সময়, দেশগুলি প্রায় 500 লোকের গ্রামে সংগঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে কেন্দ্রীয় উপত্যকায় আনুমানিক মোট জনসংখ্যা ছিল 5,000 আদিবাসী। প্রাক-যোগাযোগের স্থানগুলি ইতিমধ্যে পরিষ্কার করা হয়েছিল এবং সমৃদ্ধ পলল সমতলভূমিতে ভুট্টা দিয়ে রোপণ করা হয়েছিল, যা সদ্য আগত ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীদের কাছে কাম্য প্রমাণিত হয়েছিল। বেশ কয়েকটি সুরক্ষিত বসতির বিশেষ গুরুত্ব ছিল-নর্থহ্যাম্পটন-হ্যাডলি-হ্যাটফিল্ড ত্রিভুজের কানেকটিকাট নদীর উপরে একটি উঁচু ব্লাফের উপর অবস্থিত নরওটক দুর্গ এবং স্প্রিংফিল্ডের ঠিক দক্ষিণে লং হিলের আগাওয়াম দুর্গে প্রায় 80 থেকে 100 টি পরিবার ছিল, বর্তমান ডিয়ারফিল্ডের পোকামটুক দুর্গটিও উল্লেখযোগ্য। বিপরীতে, মধ্য-কানেকটিকাট নদী উপত্যকার (ম্যাসাচুসেটস বে কলোনির পশ্চিম সীমান্ত) 66 মাইল জুড়ে ছড়িয়ে থাকা সাতটি ছোট ইংরেজি শহরের মোট জনসংখ্যা ছিল প্রায় 350 জন পুরুষ ও মহিলা এবং প্রায় 1,100 জন শিশু। পোকামটুক এবং ইংরেজ পোকামটুকের মধ্যে উত্তেজনা 1630-এর দশকে কানেকটিকাট নদী উপত্যকার দেশগুলি ইংরেজদের বাণিজ্যের জন্য উপত্যকায় আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। তারা ভুট্টা এবং বিভার পশমের বিনিময়ে কাপড় এবং অন্যান্য পণ্য কেনার জন্য পশম ব্যবসায়ী এবং জমির দালাল উইলিয়াম পিনচন, তার ছেলে জন পিনচন এবং অন্যান্য সহযোগী ব্যবসায়ীদের সাথে অ্যাকাউন্ট স্থাপন করে। ঔপনিবেশিক বসতি স্থাপনকারীরা আর্থিক বিনিময়ের মাধ্যম হিসাবেও ওয়াম্পাম পুঁতি ব্যবহার করত। এই সংযোগগুলি শীঘ্রই ইংরেজদের জন্য ফলপ্রসূ প্রমাণিত হয়, পোকামটুক ভুট্টার বুশেলগুলি 1638 সালে কানেকটিকাট উপনিবেশকে দুর্ভিক্ষ থেকে রক্ষা করে। পোকামটুক জাতি বর্তমান ডিয়ারফিল্ড এবং গ্রিনফিল্ডে কানেকটিকাট নদীর বালুকাময় তীরের উভয় পাশে কেন্দ্রীভূত ছিল। তাদের বন্ধুত্বপূর্ণ বাণিজ্য সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও, পোকুমটুকদের ইংরেজরা একটি শক্তিশালী শক্তি হিসাবে সম্মান করত। নিউ ইংল্যান্ড কনফেডারেশন মোহেগান এবং লং আইল্যান্ড দেশগুলির বিরুদ্ধে পোকামটুক শত্রুতার দিকে বিশেষভাবে গভীর মনোযোগ দিয়েছিল এই ভয়ে যে এগুলি ইংরেজ উপনিবেশগুলিকে প্রভাবিত করবে। মহেগানরা তাদের স্যাচেম আনকাস-এর অধীনে তাদের আদিবাসী প্রতিবেশীদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল এবং কানেকটিকাটে ইংরেজদের সাথে নিজেদের সংযুক্ত করেছিল। যদিও ইংরেজদের হস্তক্ষেপের হুমকি 1648 খ্রিষ্টাব্দে পোকুমটুক আক্রমণকে প্রতিহত করেছিল, 1650 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে পোকুমটুক মহেগানদের দুর্বল করে দিয়েছিল। নিউইয়র্ক এবং ম্যাসাচুসেটস ঔপনিবেশিক নেতারা আশঙ্কা করেছিলেন যে পোকামটুক তাদের শক্তিশালী এবং বিস্তৃত জোটের কারণে দীর্ঘমেয়াদী ইংরেজ বসতির জন্য একটি গুরুতর হুমকি তৈরি করেছে। কানিয়েনখেহাকা যুদ্ধ ও পতন যদিও পোকুমটুক, সোকোকি, পেনাকুক, কেনেবেক আবেনাকি, মোহিকান, ফরাসি জেসুইট মিশনারি এবং নররাগানসেটের সাথে একটি কানিয়েনখেহাকা বিরোধী জোট 1650 সালে গঠিত হয়েছিল, 1650-এর দশকের শেষের দিকে কানিয়েনখেহাকা (মোহাক)-এর সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। ইংরেজরা এই জোটে যোগ দিতে অস্বীকার করেছিল, কেবল কানিয়েনখেহাকা অভিযানের ভয়ে নয়, নিউ নেদারল্যান্ডস থেকে কানিয়েনখেহাকা এবং বৃহত্তর হাউডেনোসাউনি পশম বাণিজ্যকে প্রলুব্ধ করার চূড়ান্ত আকাঙ্ক্ষার কারণেও। যাইহোক, কানিয়েনখেহাকা এবং সোকোকির মধ্যে সরাসরি আক্রমণ সোকোকির পোকুমটুক মিত্রদের যুদ্ধে টেনে নিয়ে যাচ্ছিল। ইউরোপীয় হস্তক্ষেপের মধ্যে ছিল 1663 সালে জন পিনচনের একটি চিঠি যা ডাচ ও কানিয়েনখেহাকাকে নিউ ইংল্যান্ডের পোকুমটুক কনফেডারেসি বাণিজ্য অংশীদারদের দোষমুক্ত করার জন্য লিখেছিল, যেখানে ডাচরা 1664 সালের মে মাসে কানিয়েনখেহাকা এবং কানেকটিকাট নদী উপত্যকার দেশগুলির মধ্যে একটি প্রাথমিক শান্তি চুক্তি করেছিল, যার প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল সোকোকি দ্বারা বন্দী এবং পোকুমটুক দ্বারা বন্দী কানিয়েনখেহাকাদের মুক্ত করা। 1664 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে প্রায় একই সময়ে জন পিনচনের কিছু প্রাথমিক উপ-ব্যবসায়ী (ডেভিড উইল্টন, হেনরি ক্লার্ক, টমাস ক্লার্ক এবং জোসেফ পার্সনস) একটি বার্তা দেওয়ার জন্য নর্দাম্পটন থেকে রওনা হন-যদি কানিয়েনখেহাকাদের সাথে এই পার্থক্যগুলি নিষ্পত্তি করা না যায়, তবে পোকামটুকদের উপত্যকা ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য করা ছাড়া ইংরেজদের আর কোনও বিকল্প থাকবে না। এই উপ-ব্যবসায়ীদের মধ্যে কেউ কেউ সম্ভবত অনুবাদক হিসাবে ডাচ, কানিয়েনখেহাকা এবং মোহিকান দূতদের মধ্যে পরবর্তী আলোচনায় উপস্থিত ছিলেন। এরপরে, দূতদের পোকুমটুক অঞ্চল থেকে বের করে আনা হয় এবং শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য ওয়াম্পাম শ্রদ্ধা জানাতে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়। তবে কানিয়েনখেকা সাচেম সাহেদ এবং অন্যান্য কানিয়েনখেকা রাষ্ট্রদূতরা এক মাস পরে পোকুমটুক অঞ্চলে ওয়াম্পাম সরবরাহ করার পথে নিহত হন। 1665 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে একটি প্রতিশোধমূলক কানিয়েনখেহাকা আক্রমণে পোকুমটুক সাচেম ওনাপেকুইন ও তার পরিবার নিহত হয় এবং পোকুমটুক দুর্গ ধ্বংস হয়। 1665 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে জন উইন্থ্রপ জুনিয়র রজার উইলিয়ামসকে বলেছিলেন যে কানিয়েনখেহাকা ভুল করে ওনাপেকুইনকে হত্যা করেছে এবং পোকুমটুক সাহায্য চেয়ে নরওয়াটকে পালিয়ে গেছে। 1665 সালের জুলাইয়ের মধ্যে, উইন্থ্রপ জুনিয়র রিপোর্ট করেছিলেন যে "হাডসনের নদী থেকে কানাডা পর্যন্ত সংমিশ্রণে" বহু সংখ্যক আদিবাসী মানুষ অস্ত্র হাতে ছিল, কারণ এই ঘটনাটি অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল। 1664 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে ওলন্দাজরা নিউ নেদারল্যান্ডসকে ইংরেজদের কাছে সমর্পণ করে এবং পরবর্তীকালে সাহেদার মৃত্যুর পর 1664 খ্রিষ্টাব্দের 24শে সেপ্টেম্বর কানিয়েনখেহাকা ও সেনেকা কর্তৃপক্ষ এবং ফোর্ট আমস্টারডামে (নিউ ইয়র্ক) ইংরেজ কর্মকর্তাদের মধ্যে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। চুক্তিটি পোকুমটুক এবং তাদের সোকোকি এবং পেনাকুক মিত্রদের জন্য কোনও ইংরেজ সহায়তার প্রতিশ্রুতি দেয়নি, পাশাপাশি তিনটি দেশের বিরুদ্ধে দ্বন্দ্বে হেরে গেলে কানিয়েনখেহাকাদের নিরাপদ আশ্রয় দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। সাহেদার মৃত্যু, বিশেষত, ইংরেজ নেতাদের কানেকটিকাট নদী উপত্যকার দেশগুলির বিরুদ্ধে কানিয়েনখেহাকা এবং মোহিকানদের সাথে একটি নতুন জোট গঠনের কারণ হিসাবে ধরে রাখা হয়েছিল। কার্যত, এই চুক্তিটি নতুন জোটে মোহিকানদের অন্তর্ভুক্ত করে কানিয়েনখেহাকা জনগণের দক্ষিণ দিককে সুরক্ষিত করেছিল এবং নিউইয়র্কের ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে পাউডার ও শট বিক্রয়কে সুরক্ষিত করেছিল। এই চুক্তিটি পিনচন এবং তার উপ-ব্যবসায়ীদের জন্য নতুন অর্জিত লাভজনক হাডসন ভ্যালির পশম ব্যবসায় নিরাপদ প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করে এবং পোকুমটুক এবং তাদের মিত্রদের প্রতি কানিয়েনখেহাকাকে প্রতিশোধ পুনর্নির্দেশ করে। ডাচ থেকে ইংরেজ প্রশাসনে স্থানান্তরের আগে, ডাচ কমিশনার গেরিট স্লিচটেনহর্স্ট ফোর্ট অরেঞ্জের আদালতে (আলবানি) কানিয়েনখেহাকা স্যাচেম কাজাদোগোর সাক্ষ্য শুনেছিলেন যে জন পিনচন এবং তার সহযোগীরা সাহেদাকে হত্যার পরিকল্পনা করেছিলঃ । । ইংরেজরা বর্বরদের বলেছে এবং নির্দেশ দিয়েছে, ওলন্দাজদের সাথে যুদ্ধ বা হত্যা করতে এবং মোহাকরা এবং ইংরেজরা হুমকি দিয়েছে, যদি আমরা আপনাকে যা বলি তা না করে তবে আমরা আপনাকে হত্যা করব। তারা আরও বলে যে, 40টি জাহাজ সমুদ্রের ওপারে এসে এখানে যুদ্ধ করবে এবং এই দেশের আত্মসমর্পণ চাইবে এবং আমরা যদি এটি ত্যাগ করতে রাজি না হতাম তবে তারা আমাদের সবাইকে একসাথে হত্যা করতে চায়। । । তারা আরও বলে যে, সেই সময়ে যখন মোহাকদের বার্তাবাহকরা শান্তি নিশ্চিত করতে পোকুমটুক বর্বরদের দুর্গে এসেছিলেন, তখন বেশ কয়েকজন ইংরেজ দুর্গে ছিলেন, যারা মোহাকদের হত্যা করার জন্য বর্বরদের [অনুরোধ করেছিলেন] এবং তারা মারা গেছেন now.Pynchon এই বিবরণ অস্বীকার করে দাবি করেন যে ক্লার্ক এবং উইল্টন শান্তি স্থাপনের জন্য দুর্গে ছিলেন। নিউ নেদারল্যান্ডসের গভর্নর পিটার স্টুয়ভেসেন্ট সন্দেহ করেছিলেন যে গল্পটি সম্ভবত একটি ডাচ জোটকে সুরক্ষিত করার জন্য তৈরি করা হয়েছে, তবে রেকর্ডগুলি সম্পূর্ণ স্পষ্ট নয়। যাই হোক না কেন, জন পিনচন এবং ইংরেজরা পোকামটুকের ভাগ্যের এই উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের সুযোগ নেওয়ার জন্য ভাল অবস্থানে ছিল। বিপরীতভাবে, পোকুমটুক-কানিয়েনখেহাকা যুদ্ধে ইংরেজদের সম্পৃক্ততা, আদিবাসী কূটনীতিতে হস্তক্ষেপ, স্যাশেমের বিচারবহির্ভূত নিয়োগ এবং পোকুমটুক জমি অর্জনে পরবর্তী সুবিধাবাদ দীর্ঘস্থায়ী বিরক্তি সৃষ্টি করে, যা নিউ ইংল্যান্ডের অন্যান্য দ্বন্দ্বের সাথে মিলিত হয়ে রাজা ফিলিপের যুদ্ধে শত্রুতা ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে অবদান রাখে। এমনকি যখন পোকুমটুকরা পূর্ণ শক্তিতে ছিল, তখনও তাদের আগাওয়াম এবং নরওটটক প্রতিবেশীরা ইতিমধ্যে জমি লেনদেনের মাধ্যমে ইংরেজদের সাথে তাদের স্বাধীনতা নিয়ে দর কষাকষি করছিল। যাইহোক, এই চুক্তিগুলিকে "যৌথ ব্যবহার" চুক্তি হিসাবে আরও ভালভাবে ব্যাখ্যা করা হয়, প্রাক-বিদ্যমান ভুট্টা ক্ষেত থেকে খেলা, কাঠ এবং ভুট্টা কাটার অধিকার সংরক্ষণ করা এবং এমনকি শহরের সাধারণ জায়গায় উইগওয়াম স্থাপন করা, কিছু পার্সেল একাধিকবার "বিক্রি" করা হয়। তা সত্ত্বেও, পোকুমটুকরা অন্যান্য জাতির মতো ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীদের কাছে জমি হস্তান্তর করতে প্রাথমিকভাবে আগ্রহী ছিল না। যাইহোক, কানিয়েনখেহাকা যুদ্ধ এবং পোকুমটুক দুর্গ ধ্বংসের পরে, ডেধামের ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীদের পোকুমটুক বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাথে কেনাকাটা করার জন্য পিনচোন দ্বারা ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল। 1665 সালে জোশুয়া ফিশারের একটি সমীক্ষা, যা জমি বিক্রি হওয়ার আগেই তৈরি করা হয়েছিল, তা ব্যবহারিক অধিকার সংরক্ষণ করে বলে মনে হয়, তবে আদিবাসীদের উপস্থিতির কোনও উল্লেখ করেননি। এটি বিদ্যমান পোকামটুক রোপণ ক্ষেত্র, উইগওয়াম সাইট, সমাধিস্থল এবং ট্রেইল সত্ত্বেও, ফিশারের পরিবর্তে 8000 একর খালি জমি চিত্রিত করা হয়েছে। এটি উল্লেখ করে মার্গারেট ব্রুচ্যাক বলেছেন যে "এটি সন্দেহজনক যে ইংরেজরা আসলে দীর্ঘমেয়াদে স্থানীয় অধিকারকে সম্মান করতে চেয়েছিল"। 1665 সালে ইংরেজদের সাথে একটি কুয়াবগ দলিল এই রূপান্তরকে প্রতিফলিত করে, যা জমি এবং সম্পদের অব্যাহত আদিবাসী ব্যবহারের কোনও বিধান দেয়নি। তবে, এটি 'যৌথ উপজাতীয় স্বার্থকে তুলে ধরে'। যেহেতু পোকামটুকের দ্বারা কিছু জমি দাবি করা হয়েছিল, তাই উভয় দেশই কমপক্ষে 100টি ওয়াম্পাম বেল্ট তৈরির জন্য পর্যাপ্ত ওয়াম্পাম ভাগ করে নিয়েছিল। ব্রুচাক যুক্তি দিয়েছিলেন যে এই বিক্রয় থেকে উত্পন্ন ওয়াম্পাম পোকুমটুকদের কাছে বিশেষভাবে আকর্ষণীয় হতে পারে, তাদের কানিয়েনখেহাকের সাথে শান্তির শ্রদ্ধা হিসাবে তাদের বিনিময় করার আকাঙ্ক্ষায়, পরবর্তী বছরগুলিতে পোকুমটুক-কানিয়েনখেহাক সম্পর্কের মেরামতের ক্ষেত্রে অবদান রাখে। পোকামটুকের কৌশল পরিবর্তনের পিছনে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ হতে পারে, কারণ 1667 থেকে 1674 সালের মধ্যে পরপর চারটি ভূমি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার মধ্যে কমপক্ষে দুটি সরাসরি জন পিনচনের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল এবং ঐতিহ্যবাহী অধিকারকেও অবহেলা করা হয়েছিল। রাজা ফিলিপের যুদ্ধ এবং কানেকটিকাট নদী অভিযান ওয়াম্পানোগ স্যাচেম মেটাকোমেট (রাজা ফিলিপ) নিপমাক এবং কানেকটিকাট নদী উপত্যকার দেশগুলির সাথে তার জোট গড়ে তুলেছিল, কারণ রাজা ফিলিপের যুদ্ধ ম্যাসাচুসেটস, কানেকটিকাট এবং রোড আইল্যান্ড উপনিবেশগুলিতে ছড়িয়ে পড়েছিল, এবং গ্রেট সোয়াম্প ফাইটের পরে নারাগানসেট যোগ দিয়েছিল। জন পিনচন, যিনি এখন কানেকটিকাট নদী অভিযানের একজন মেজর এবং প্রধান সেনাপতি, আশা করেছিলেন যে কানেকটিকাট নদী উপত্যকার লোকেরা কানিয়েনখেহাকাদের সমর্থনের অভাবের কারণে যুদ্ধে যোগ দেবে না (অনুরোধ করে যে তারা পোকুমটুক এবং তাদের মিত্রদের "বিনোদন বা সমর্থন করবে না"), কিন্তু শেষ পর্যন্ত এটি কোনও প্রতিরোধ ছিল না। রাজা ফিলিপের যুদ্ধের প্রথম কয়েক মাসে ব্রুকফিল্ড অবরোধের পরে, নিউ ইংল্যান্ড কনফেডারেশন উপনিবেশের পশ্চিম সীমান্ত রক্ষার জন্য ইংরেজ মিলিশিয়া এবং আদিবাসী মিত্রদের বেশ কয়েকটি সংস্থা গড়ে তুলেছিল, কারণ সেখানকার বসতিগুলি তাদের প্রতিরক্ষার জন্য পর্যাপ্ত লোক নিয়োগ করতে সক্ষম ছিল না। 1675 খ্রিষ্টাব্দের আগস্ট এবং সেপ্টেম্বর মাসে ম্যাসাচুসেটস এবং কানেকটিকাট থেকে বেশ কয়েকটি সংস্থা কানেকটিকাট নদী অভিযানে অংশ নিতে এসেছিল। এদের মধ্যে এসেক্স কাউন্টি থেকে ক্যাপ্টেন ল্যাথ্রপ, মেন্ডন থেকে ক্যাপ্টেন মোজেলি এবং ম্যাসাচুসেটস রেজিমেন্টের ওয়াটারটাউন থেকে ক্যাপ্টেন বিয়ারস, যার নেতৃত্বে ছিলেন ইপসুইচ থেকে ক্যাপ্টেন অ্যাপলটন, এবং কানেকটিকাট রেজিমেন্ট থেকে মেজর ট্রিট অফ মিলফোর্ড এবং নরউইচের ক্যাপ্টেন ম্যাসনও অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। এই সংস্থাগুলি সীমান্ত অনুসন্ধান এবং বিভিন্ন গ্যারিসনে পাঠানো সরবরাহ রক্ষার সাথে জড়িত ছিল। কিছু ইংরেজপন্থী বাহিনীকে প্রথমে মেজর উইলার্ডের অধীনে ব্রুকফিল্ডে পাঠানো হয়, তারপর মেজর পিনচনের অধীনে হ্যাডলি গ্যারিসনে কেন্দ্রীভূত করা হয়। 16ই আগস্টের মধ্যে, ঔপনিবেশিক মিলিশিয়া কোম্পানিগুলি তাদের আদিবাসী সমকক্ষদের খুঁজে বের করার জন্য মাঠে নেমেছিল, কিন্তু কোনও সাফল্য পায়নি। শত্রুতার ফলে মধ্য ও দক্ষিণ নিউ ইংল্যান্ড জুড়ে আদিবাসী ও ইংরেজ উভয় বসতিই সাময়িকভাবে পরিত্যাগ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজরা দাবি করে যে নিরপেক্ষ নরওটক নিরস্ত্রীকরণ শীঘ্রই 24শে আগস্ট তাদের দুর্গের ইংরেজ ঘেরাও অতিক্রম করে এলাকা থেকে তাদের সরিয়ে নেওয়ার দিকে পরিচালিত করে। হোপওয়েল সোয়াম্পে বিয়ারস এবং ল্যাথ্রপের অধীনে ইংরেজ সৈন্যদের সাথে ধাওয়া ও সংঘর্ষ সত্ত্বেও, নরওটক পালিয়ে যায় এবং উত্তরে তাদের পোকামটুক মিত্রদের সাথে যোগ দেয়, সার্বভৌমত্বের এই লঙ্ঘন এবং আক্রমণ বৃহত্তর পোকামটুক কনফেডারেশনকে একটি দৃঢ় কেসাস বেলি প্রদান করে। 1675 সালের সেপ্টেম্বরে, কানেকটিকাট নদী উপত্যকায় আদিবাসী যোদ্ধারা ক্রমবর্ধমানভাবে সক্রিয় ছিল। সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে, আদিবাসী বাহিনী পোকামটুকের ইংরেজ গ্রাম ডিয়ারফিল্ডে দুটি অভিযান চালায়, বেশিরভাগ বাড়ি পুড়িয়ে দেয়, একাধিক ঘোড়া-লোড গরুর মাংস এবং শুয়োরের মাংস চুরি করে, একজন গ্যারিসন সৈনিক এবং বেশ কয়েকটি ঘোড়া হত্যা করে, তারপর কাছের একটি পাহাড়ে ফিরে যায়। প্রাথমিক বাহিনীতে সম্ভবত প্রায় 60 জন যোদ্ধা ছিল। যখন খবর নর্থহ্যাম্পটনে পৌঁছয়, ল্যাথ্রপের কোম্পানির একটি অংশ হ্যাডলির স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে স্থানীয় গ্যারিসনের সাথে শিবির আক্রমণ করার জন্য ডিয়ারফিল্ডের দিকে যাত্রা করে, কিন্তু স্থানটি পরিত্যক্ত দেখতে পায়। ল্যাথ্রপের বাকি দল কয়েক দিন পর মোজেলিকে নিয়ে আসে। ডিয়ারফিল্ডে প্রাথমিক অভিযানের একদিন পর, মনোকোর অধীনে একটি পোকামটুক এবং ন্যাশওয়ে বাহিনী ম্যাসাচুসেটস বে কলোনির পশ্চিম সীমান্তের উত্তরতম ইংরেজ বসতি নর্থফিল্ড আক্রমণ করে, আবার বেশিরভাগ বাড়িঘর পুড়িয়ে দেয় এবং গবাদি পশুদের তাড়িয়ে দেয়। দু 'দিন পরে, আপাতদৃষ্টিতে মূল আক্রমণ সম্পর্কে অজ্ঞ, বিয়ার এবং তার কোম্পানির 36 জনের মধ্যে 20 জনকে নর্থফিল্ডে গ্যারিসনকে শক্তিশালী করার প্রচেষ্টার সময় মনোকো এবং সাগামোর স্যামের নেতৃত্বে একটি যুদ্ধের দল স মিল ব্রুক-এ অতর্কিত হামলা চালিয়ে হত্যা করে। মিক্সড ইংলিশ/ইন্ডিজেনাস কানেকটিকাট রেজিমেন্টের কমান্ডার মেজর ট্রিট সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি হার্টফোর্ড থেকে হ্যাডলির সদর দফতরে পৌঁছে তার 100 জন সৈন্য নিয়ে নর্থফিল্ডের দিকে যাত্রা করেন। একটি ছোট সংঘর্ষ সত্ত্বেও, তাঁর কোম্পানি বিয়ারের কোম্পানিকে কবর দেয় এবং গ্যারিসন ও সেখানকার জনগণকে হ্যাডলিতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। একটি নিয়োগ সফরের পর, মেজর ট্রিট 25 বা 26শে সেপ্টেম্বর আরও কানেকটিকাট ঔপনিবেশিক সৈন্য নিয়ে হ্যাডলিতে নিজেকে পুনরায় সুরক্ষিত করেন, ক্যাপ্টেন ম্যাসন মহেগান এবং পেকুওট যোদ্ধাদের একটি দল নিয়ে শীঘ্রই সেখানে পৌঁছান। গ্যারিসনগুলিকে শক্তিশালী করে প্রতিরক্ষামূলকভাবে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পাশাপাশি দীর্ঘমেয়াদী অভিযানের মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যাডলির কমান্ডারদের 350 ঔপনিবেশিক সৈন্য, মোহেগান ও পেকুওট মিত্র এবং শরণার্থীদের পোকোমটুকের (সমসাময়িকভাবে ডিয়ারফিল্ড নামেও পরিচিত) দিকে নজর দেওয়া প্রয়োজন ছিল, যেখানে বসতি স্থাপনকারীরা যথেষ্ট পরিমাণে ভুট্টা কেটে জড়ো করতে পেরেছিল। যতটা সম্ভব শস্য সংগ্রহ করে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। পোকামটুক (ডিয়ারফিল্ড) যুদ্ধের সময়, পোকামটুক অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, প্রাথমিকভাবে জন পিনচন এবং ডেধাম থেকে ইংরেজ উপনিবেশবাদীদের দ্বারা একাধিক জমি কেনার মাধ্যমে। পোকুমটুক জাতি তাদের জমির উপর ইংরেজ দখলকে সহ্য করেছিল, কিন্তু কানিয়েনখেহাকা যুদ্ধে ইংরেজদের জড়িত থাকা এবং পরবর্তী সময়ে তাদের স্যাচেম ওনাপেকুইন হত্যা ও তাদের দুর্গ ধ্বংসের কারণে এবং জমির ঐতিহ্যবাহী অধিকার বাদ দিয়ে পরবর্তী নিঃস্বতা দ্বারা উদ্বুদ্ধ ভূমি লেনদেনের কারণে বছরের পর বছর ধরে তাদের সম্পর্ক বিকশিত হয়েছিল। পোকামটুক (ডিয়ারফিল্ড) ম্যাসাচুসেটস বে কলোনির উত্তর-পশ্চিম সীমান্তে ছিল এবং যুদ্ধের মাত্র দুই বছর আগে ইংরেজরা এখানে বসবাস করত। ক্যাপ্টেন ল্যাথ্রপ এবং মোসেলি তাদের মিলিশিয়া কোম্পানিগুলিকে উত্তরে ডিয়ারফিল্ডে নিয়ে যান, ভুট্টা দিয়ে গরুর গাড়ি লোড করতে এবং শেষ পর্যন্ত বেসামরিক নাগরিকদের সরিয়ে নেওয়ার সুবিধার্থে। মোসেলির কোম্পানি যখন ডিয়ারফিল্ডে অবস্থান করছিল এবং আশেপাশের জঙ্গলে অনুসন্ধান করছিল, তখন ল্যাথ্রপের কোম্পানি, স্থানীয় দলের খেলোয়াড়দের দ্বারা চালিত গাড়িগুলির পাশাপাশি, 28শে সেপ্টেম্বর, 1675-এর সকালে হ্যাডলিতে গ্যারিসনের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছিল। পোকুমটুক সাচেম সাঙ্গুমাচু পোকুমটুক, নরওটক, ওরোনোকো এবং কানেকটিকাট নদী উপত্যকার অন্যান্য স্থানীয় মানুষের সমন্বয়ে গঠিত একটি বড় যুদ্ধের দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, ম্যাটাম্প, সাগামোর স্যাম, মাতুনাস এবং মনোকো ("ওয়ান-আইড জন") নিপমুক্সের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং আনাওয়ান, পেনচাসন এবং টাটাসন ওয়াম্পানোগের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। মোজেলির অনুসন্ধান প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, যুদ্ধের দলটি নদীটি অতিক্রম করে এবং ল্যাথ্রপের গতিবিধি পর্যবেক্ষণ করে, ইংরেজদের সম্পূর্ণ অজ্ঞ রেখে যে এই অঞ্চলে কোনও উল্লেখযোগ্য বাহিনী রয়েছে। কানেকটিকাট উপনিবেশের বিপরীতে, নিউ ইংল্যান্ডের অন্যান্য উপনিবেশগুলি বেঞ্জামিন চার্চের অধীনে যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায় পর্যন্ত মিত্র দেশীয় স্কাউট বা যোদ্ধাদের ব্যবহার করেনি। 1675 খ্রিষ্টাব্দের 28শে সেপ্টেম্বর, কমপক্ষে কয়েকশ যোদ্ধার একটি বড় পোকামটুক, নিপমুক এবং ওয়াম্পানোগ বাহিনী প্রায় 67 জন ইংরেজ মিলিশিয়া, ডিয়ারফিল্ডের 17 জন টিমস্টার এবং তাদের ধীরগতিতে চলা ষাঁড়ের গাড়িতে একটি সুপরিকল্পিত ও কার্যকর অতর্কিত হামলা চালায়। অ্যামবুশের আনুমানিক স্থানটি ছিল একটি ছোট ক্লিয়ারিং-এ একটি মৃদু প্রবাহিত প্রবাহ, যা একটি ভেজা প্লাবনভূমি দ্বারা বেষ্টিত এবং ঝোপঝাড় দ্বারা বেষ্টিত, মোটামুটি যেখানে থেকে তারা যাত্রা শুরু করেছিল, যা আজ দক্ষিণ ডিয়ারফিল্ড। যোদ্ধাদের সংখ্যা 500-700 এর মধ্যে থাকার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে, তবে অল্প সংখ্যক বেঁচে যাওয়া এবং দুর্বল রেকর্ড রাখার সংমিশ্রণ অতিরঞ্জিততা সম্ভব করে তোলে। দৃশ্যত কোনও ফ্ল্যাঙ্কার বা ভ্যানগার্ড সংগঠিত ছিল না, এবং পরে জানা যায় যে স্ট্রিম ক্রসিংয়ের সময় ভারী ষাঁড়ের গাড়িগুলি ধীর হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে কিছু মিলিশিয়া তাদের অস্ত্র গাড়িতে রেখেছিল এবং ট্রেইল বরাবর বন্য আঙ্গুর তুলছিল। সতর্কতার এই আপাত অভাবের কারণ হতে পারে মোজেলির কোম্পানির স্কাউটিংয়ের উপর অতিরিক্ত নির্ভরতা এবং ইংরেজদের ধারণা যে মেটাকোমেটের বাহিনী ইংরেজ সৈন্যদের বড় সংস্থার পরিবর্তে সন্দেহহীন সীমান্ত শহর এবং গ্যারিসন হাউসগুলিতে আক্রমণ করতে পছন্দ করত। সব মিলিয়ে, আক্রমণের কয়েক মিনিটের মধ্যেই একজন টিমস্টার ছাড়া বাকি সবাই সহ বেশিরভাগ ইংরেজ অংশগ্রহণকারী মারা যান। ডিয়ারফিল্ড ইতিহাসবিদ এপাফ্রাস হোয়েট মনে করেন যে ইংরেজ সৈন্যদের প্রধান দল নদীটি অতিক্রম করেছিল এবং রুক্ষ রাস্তাগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য ধীরগতিতে চলাচলকারী গাড়ির দলগুলির জন্য অপেক্ষা করছিল। একবার পুরো কোম্পানিকে ঘিরে ফেললে, হঠাৎ প্রথম গোলাগুলি ল্যাথ্রপের কোম্পানির বেশিরভাগ অংশকে হত্যা বা অক্ষম করে দেয়। ডিয়ারফিল্ড থেকে ক্যাপ্টেন মোসেলির অধীনে প্রায় 70 জন ম্যাসাচুসেটস বে মিলিশিয়ার আগমনের পরে শক্তিবৃদ্ধি লড়াই শীঘ্রই অব্যাহত ছিল, যারা বনের গভীরে চলে গিয়ে আরও বর্ধিত ব্যস্ততায় বারবার অনেক বড় বাহিনীকে অভিযুক্ত করেছিল বলে জানা যায়। মোসলির অতিরিক্ত প্রসারিত বাহিনীকে ঘিরে ফেলার চেষ্টার পর, মোসলে পার্শ্ববর্তী হওয়া এড়াতে একটি লাইন গঠনের নির্দেশ দেন এবং একটি সতর্ক পশ্চাদপসরণ শুরু করেন। অবশেষে, মেজর ট্রিটের অধীনে কানেকটিকাট উপনিবেশের 100 জন মিলিশিয়া এবং হ্যাডলির আট্টাওয়ামহুডের অধীনে 60 জন মোহেগান যোদ্ধাদের আগমন আদিবাসী যুদ্ধ দলকে পশ্চাদপসরণ করতে বাধ্য করে, সম্ভবত যুদ্ধটি কেবল রাতের দিকে শেষ হয়। আসল ইংরেজ দলের পরবর্তী যোদ্ধারা, ল্যাথ্রপ সহ প্রায় 10 জন উপনিবেশবাদী ছাড়া সকলেই নিহত হন। বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন ক্যাপ্টেন ল্যাথ্রপের কোম্পানির ধর্মযাজক রেভ। হোপ অ্যাথারটন। ডিয়ারফিল্ডের 17 জন পুরুষের মধ্যে মাত্র একজন বেঁচে ছিলেন; আটজন বিধবা এবং 26 জন শিশু। লিখিত নথিতে আদিবাসী বাহিনীর মধ্যে নিহত বা আহতদের সম্পর্কে কিছুই নেই, বা তারা কীভাবে যুদ্ধ এবং তাদের মৃতদের স্মরণ করেছিল। মোজেলি, মেজর ট্রিট এবং আট্টাওয়ামহুডের সাথে তাদের সম্পৃক্ততার ফলে আদিবাসীদের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে বলে মনে করা হয়, যদিও এটি অনুমান-মেটাকোমেটের বাহিনী সতর্কতার সাথে তাদের ক্ষতি গোপন করার প্রবণতা দেখায়। পরের দিন সকালে, মোসলির দল ল্যাথ্রপের লোক, দলের খেলোয়াড় এবং অন্যান্য হতাহতদের কবর দেওয়ার জন্য মূল যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে আসে, যেখানে স্পষ্টতই তাদের মূল্যবান জিনিসপত্র ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধের ফলস্বরূপ ইংরেজরা মাড্ডি ব্রুকের নাম পরিবর্তন করে 'ব্লাডি ব্রুক' রাখে। নদীর দক্ষিণে ট্রেইল বরাবর অবস্থিত গণকবরটি 19 শতকের অনুসন্ধান দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল। ল্যাথ্রপের পুরুষদের সমসাময়িকভাবে রেভ দ্বারা উল্লেখ করা হতে পারে। উইলিয়াম হাবার্ড "এসেক্স কাউন্টির ফুল" হিসাবে, কারণ তারা তাদের সমাজের জনতাত্ত্বিক আদর্শকে প্রতিফলিত করেছিল, অন্যান্য সমসাময়িক মিলিশিয়াদের মতো নয়, যারা সমাজের প্রান্তে অপরাধী এবং পুরুষদের নিয়োগের উপর নির্ভর করত। তবুও, রাউলির মতো মিলিশিয়া বাধ্যতামূলক কমিটিগুলি এখনও সর্বজনীনভাবে শহরের অ-প্রতিষ্ঠাতা পরিবারের পুরুষদের এবং ধর্মীয় বিতর্কের 'ভুল পক্ষের' পুরুষদের পছন্দ করে (যেমন শেপার্ড বিরোধী)। রাজা ফিলিপের যুদ্ধ মোজেলি এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা রাতের বেলায় ডিয়ারফিল্ডে অবসর নিয়েছিলেন, যেখানে বিজয়ী যোদ্ধারা স্পষ্টতই তাদের বিদ্রূপ করেছিল। যুদ্ধের তিন দিন পর ইংরেজরা ডিয়ারফিল্ডকে পুরোপুরি পরিত্যাগ করে, মোজেলি তার বাহিনীকে গ্যারিসন হ্যাটফিল্ডে স্থানান্তরিত করে, তার সাথে ডিয়ারফিল্ডের গ্যারিসন এবং বাসিন্দাদের নিয়ে আসে, যখন মেজর ট্রিটের সৈন্যরা নর্দাম্পটন এবং নর্থফিল্ডে পাহারা দেয়। মেটাকোমেটের বাহিনী স্প্রিংফিল্ড অবরোধ করে এবং মাটিতে পুড়িয়ে তাদের গতি অব্যাহত রাখে, যার ফলে মেজর অ্যাপলটন মেজর পিনচনের স্থলাভিষিক্ত হন। ব্লাডি ব্রুক এবং কানেকটিকাট নদী অভিযানের আলোকে, 1675 সালের অক্টোবরে ম্যাসাচুসেটসের পরবর্তী জেনারেল কোর্ট মিলিশিয়া কাঠামোতে বেশ কয়েকটি পরিবর্তন আনে-সমস্ত পিকমেনকে (তাদের বাহিনীর এক-তৃতীয়াংশ) বন্দুকধারীতে রূপান্তরিত করে, মিলিশিয়ার স্থানীয় শহর কমিটিগুলিকে স্বায়ত্তশাসন প্রদান করে, কমান্ড কাঠামো এবং গ্যারিসন সৈনিকের দায়িত্বগুলি বিধিবদ্ধ করে এবং অভিযানে সক্রিয় কর্তব্যরত সৈন্যদের আচরণ ও শৃঙ্খলা নিয়ন্ত্রণ করে। মেটাকোমেটের মিত্র বাহিনী এবং তাদের পরিবার শীতকালে নিউ ইয়র্কের শ্যাগটিকোক-এ অবস্থান করে, যেখানে মেটাকোমেট কানিয়েনখেহাকাকে যুদ্ধে যোগ দিতে উৎসাহিত করার চেষ্টা করে। আরও পরাজয়ের ভয়ে, ঔপনিবেশিক বাহিনী কানেকটিকাট নদী অভিযান থেকে তাদের বাহিনীকে পুনরায় মোতায়েন করে এবং শীতকালে নিরপেক্ষ নররাগানসেটকে আক্রমণ করে, যা গ্রেট সোয়াম্প লড়াইয়ে পরিণত হয়। মেটাকোমেটের ভাগ্য (বিশেষত কানেকটিকাট নদী উপত্যকায়) কানিয়েনখেহাকা দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায়, যারা শ্যাগটিককে মেটাকোমেটের শিবিরে একটি আকস্মিক আক্রমণের পরিকল্পনা করেছিল, যা তার বাহিনীকে ধ্বংস করে দিয়েছিল। রাজা ফিলিপের যুদ্ধে কানিয়েনখেহাকার হস্তক্ষেপ ম্যাসাচুসেটসের ইংরেজ-বিরোধী গ্রাম এবং সরবরাহ লাইনে আক্রমণ অব্যাহত রেখেছিল। পরবর্তীকালে, মেটাকোমেট কানেকটিকাট নদী উপত্যকায় তার কার্যক্রমের ঘাঁটি পুনরায় প্রতিষ্ঠা করে। এই পতন 1676 সালে কানেকটিকাট নদী উপত্যকার দেশগুলির ক্রমবর্ধমান অসন্তোষকে আরও বাড়িয়ে তোলে। যদিও সাদবারির মতো বিজয় দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, শ্যাগটিকোক এবং যুদ্ধবিধ্বস্ত পূর্ব নিউ ইংল্যান্ড উভয় থেকে নররাগানসেট এবং ওয়াম্পানোগের নিছক সংখ্যা পোকামটুক কনফেডারেসি এবং নিপমাক্সের সম্পদের উপর মারাত্মক চাপ সৃষ্টি করেছিল। উপরন্তু, মেটাকোমেটের প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী পশ্চিম ইংরেজি নদী শহরগুলির উপর দ্রুত বিজয়ের ব্যর্থতা (নর্থহ্যাম্পটন এবং হ্যাটফিল্ডে প্রতিহত দ্বারা চিহ্নিত), ক্যারিশম্যাটিক নাররাগ্যানসেট স্যাচেম ক্যাননচেটের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা এবং মেজর স্যাভেজের অধীনে ইংরেজ বাহিনীকে পূর্ব দিকে তীব্র যুদ্ধের জন্য পুনরায় নিয়োগ করা, কানেকটিকাটের ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের সাথে প্রাথমিক আলোচনার দিকে পরিচালিত করে। আলোচনার মুলতুবি থাকা এবং প্রতিক্রিয়ায় এই অঞ্চলে মেটাকোমেটের সফর, আরও আদিবাসী সম্প্রদায়গুলি তাদের বিধানগুলি সুরক্ষিত করার জন্য, তাদের প্রতিরক্ষা শিথিল করার জন্য এবং ইংরেজ কর্মী ও গবাদি পশুর উপর অভিযানের জন্য উপযুক্ত মুহুর্তের উপর নির্ভর করার জন্য প্রচুর পরিমাণে মাছ ধরার জায়গাগুলিতে চলে যায়। এই দুর্বলতা পোকামটুক কনফেডারেসির জন্য চূড়ান্ত আঘাতের দিকে পরিচালিত করে, 1676 সালের পেসকেম্পস্কুট গণহত্যার (বর্তমান রিভারসাইড প্রত্নতাত্ত্বিক জেলা) আকারে। ডিয়ারফিল্ডের জমিতে অভিযানের পর 70টি ইংরেজ গবাদি পশু ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়, ক্যাপ্টেন উইলিয়াম টার্নার এবং তার লোকেরা পেসেকিয়ম্পস্কুট মাছ ধরার গ্রামে একটি আকস্মিক প্রতিশোধমূলক রাতের আক্রমণ শুরু করে, যাতে 300 জন মানুষ (বেশিরভাগ মহিলা এবং শিশু) নিহত হয়। প্রতিবেশী যোদ্ধারা আক্রমণ করলে টার্নারের বসতি স্থাপনকারী সেনাবাহিনী পরাজিত হয়। এই গণহত্যা রাজা ফিলিপের যুদ্ধের একটি সন্ধিক্ষণ ছিল এবং একই বছরে মেটাকোমেটের মৃত্যুর ফলে কানেকটিকাট নদী উপত্যকা থেকে বেশিরভাগ আদিবাসীদের শেষ পর্যন্ত বহিষ্কার করা হয়েছিল। নিউইয়র্কের গভর্নর এডমন্ড অ্যান্ড্রোসের আমন্ত্রণে এই শরণার্থীরা বেশিরভাগই শ্যাগটিককে চলে যায়। আরও দ্বন্দ্ব পোকামটুককে পুনর্বাসিত করা হয় এবং প্রায় এক দশক পরে ইংরেজরা আনুষ্ঠানিকভাবে ডিয়ারফিল্ড নামে নামকরণ করে। 1691 সালে, 150 জন পোকামটুক শরণার্থী ম্যাসাচুসেটস ঔপনিবেশিক নেতাদের আমন্ত্রণে তাদের স্বদেশে ফিরে আসেন, এই শর্তে যে তারা যুদ্ধ এড়াবেন। ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীরা উত্তর থেকে ফরাসি এবং আদিবাসীদের আক্রমণ থেকে রক্ষা পেতে বন্ধুত্বপূর্ণ আদিবাসীদের একটি বাফার চেয়েছিল। যাইহোক, পোকামটুকরা ভূমি অধিকার এবং শিরোনামে বিচারবহির্ভূত হত্যার বিষয়ে দ্বৈত চুক্তির শিকার হয়েছিল এবং কুসংস্কারের কারণে পিনচন এবং ডিয়ারফিল্ডের ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীরা তাদের স্বদেশ থেকে জোরপূর্বক বহিষ্কার করেছিল। 1694 সালে ম্যাসাচুসেটসের সমস্ত অনির্বাচিত আদিবাসীদের লক্ষ্য করে প্রবর্তিত একটি নির্বিচারে মাথার ত্বকের অনুদান দ্বারা এটি আরও জোরদার হয়েছিল, যা পিনচনের দ্বারা শোষিত হয়েছিল। ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকলেও, বিশেষত অনেক পোকুমটুক উত্তরে বিজয়ী আবেনাকিতে যোগ দিয়েছিলেন, পোকুমটুক কনফেডারেসি ঐতিহ্যের অনেক আবেনাকি যোদ্ধা পরবর্তী ফরাসি এবং ভারতীয় যুদ্ধে মিত্র দেশগুলির সাথে ডিয়ারফিল্ডে অভিযান চালানোর জন্য ফিরে এসেছিলেন। এর মধ্যে সর্বাধিক বিশিষ্ট ছিল কাহ্নাওয়াকে মোহাক, হুরন-ওয়েন্দাত, আবেনাকি এবং ফরাসি সৈন্যদের একটি জোট যারা 1704 সালে রানী অ্যানের যুদ্ধের সময় ডিয়ারফিল্ডকে বরখাস্ত করেছিল। ফরাসি এবং ভারতীয় যুদ্ধের অংশ হিসাবে, কিং উইলিয়ামের যুদ্ধ (সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে 1694 সালে), কুইন অ্যানের যুদ্ধ (যেমন 1709) এবং 1746 সালে ফোর্ট ম্যাসাচুসেটস/বারের অবরোধের সময় একাধিক আক্রমণ হয়েছিল। পৃথকভাবে, পোকামটুক/ওরোনোকো ঐতিহ্যের অ্যাবেনাকি প্রধান গ্রে লকের অধীনে একটি মিত্র জোট 1724 সালে গ্রে লকের যুদ্ধের সময় ডিয়ারফিল্ডে অভিযান চালায়। উত্তরাধিকার স্মৃতিসৌধ একটি স্মৃতিস্তম্ভের প্রথম বেঁচে থাকা রেফারেন্স 1728 সালের, ডাডলি উডব্রিজের একটি জার্নাল থেকে কেমব্রিজ এবং ডিয়ারফিল্ডের মধ্যে তাঁর উত্তরণের বিশদ বিবরণ। এটি সম্ভবত ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকায় সামরিক ব্যস্ততার প্রাচীনতম ইউরোপীয় ধাঁচের স্মৃতিস্তম্ভের প্রাচীনতম উল্লেখ। স্মৃতিস্তম্ভটি একটি আয়তক্ষেত্রাকার ইটের ভিত্তির উপর স্থাপন করা একটি ট্যাবুলার পাথর নিয়ে গঠিত। স্মৃতিস্তম্ভটি সম্ভবত 1680-এর দশক থেকে 1700-এর দশকের গোড়ার দিকে নির্মিত হয়েছিল। 1815 সালের মধ্যে, উডব্রিজ তাঁর জার্নালে বর্ণিত মূল ইটের ভিত্তি সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল; টেবিল পাথরটি নিজেই দুটি টুকরো হয়ে গিয়েছিল এবং একটি বাড়ির জন্য জায়গা তৈরি করার জন্য সরানো হয়েছিল। এরপরে, টেবিল স্টোনটি একটি ব্যক্তিগত বাড়ির সামনের উঠান, একটি ফুটপাত এবং নিকটবর্তী শস্যাগারটিতে স্থানান্তরিত করা হয়, যতক্ষণ না এটি দক্ষিণ ডিয়ারফিল্ডের উত্তর প্রধান রাস্তার পূর্ব দিকে তার বর্তমান অবস্থানে পুনরায় সেট করা হয়। আকৃতির, কাটা এবং পালিশ করা পাথরটি প্রশস্ত, দীর্ঘ, পুরু এবং স্থানীয় বেলেপাথর থেকে খোদাই করা হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে সজ্জিত বা খোদাই করা হয়নি, 1815 থেকে 1826 সালের মধ্যে, ততদিনে ভাঙা টেবিল পাথরটি পরিবর্তন করা হয়েছিল এবং খোদাই করা হয়েছিলঃ "ক্যাপ্টেনের সমাধি। ল্যাথ্রপ অ্যান্ড মেন স্লেইন বাই দ্য ইন্ডিয়ানস, 1675। "1815 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে একজন পর্যবেক্ষক উল্লেখ করেন যে," মাটিতে অনুভূমিকভাবে পড়ে থাকা দুটি রুক্ষ নিরক্ষর পাথর "প্রতিস্থাপনের জন্য একটি দ্বিতীয় স্মৃতিস্তম্ভ বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু এই ধরনের প্রচেষ্টা" অকার্যকর "ছিল। 1835 খ্রিষ্টাব্দে, দক্ষিণ ডিয়ারফিল্ডে 6,000 জনের ভিড়ের সামনে একটি নতুন স্মৃতিস্তম্ভের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করা হয়েছিল, যা বক্তা ও রাজনীতিবিদ এডওয়ার্ড এভারেট দ্বারা কীনোট করা হয়েছিল, যিনি বলেছিলেন যে" তাঁর মহান সমাবেশ এই পবিত্র স্থানে কৃতজ্ঞ ভবিষ্যতের আবেগের সাক্ষী। " স্মৃতিসৌধ কমিটি অবশেষে একটি ওবেলিস্কের খনন ও নকশার জন্য তহবিল সংগ্রহ করতে সফল হয়। ডিয়ারফিল্ড ইতিহাসবিদ এপাফ্রাস হোয়েট এবং স্টিফেন ওয়েস্ট উইলিয়ামসের তত্ত্বাবধানে, স্মৃতিস্তম্ভটি 1838 সালের 29শে আগস্ট উৎসর্গ করা হয় এবং ডিয়ারফিল্ড একাডেমির সভাপতি লুথার বি লিঙ্কন দ্বারা কীনোট করা হয়। স্মৃতিস্তম্ভটিতে খোদাই করা আছেঃ "এই মাটিতে ক্যাপ্টেন। 1675 খ্রিষ্টাব্দের 18ই সেপ্টেম্বর থমাস ল্যাথ্রপ এবং তাঁর নেতৃত্বে 84 জন লোক, যার মধ্যে ডিয়ারফিল্ডের আঠারো জন টিমস্টার ছিলেন, যারা সেই শহর থেকে হ্যাডলিতে দোকানগুলি নিয়ে যাচ্ছিলেন, প্রায় 700 জন ভারতীয় আক্রমণ করেছিলেন এবং ক্যাপ্টেন এবং 76 জন পুরুষকে হত্যা করা হয়েছিল। (ওএস) যে সৈন্যরা নিহত হয়েছিল, তাদের একজন সমসাময়িক ইতিহাসবিদ বর্ণনা করেছিলেন, "যুবকদের একটি পছন্দের সংস্থা, এসেক্স কাউন্টির ফুল, যাদের কেউই গেটে শত্রুর সাথে কথা বলতে লজ্জা পেত না।" "এবং সানগুইনেটো আপনাকে বলে যে মৃতরা কোথায় পৃথিবীকে ভিজে দিয়েছিল এবং অনিচ্ছুক জলকে লাল করে দিয়েছিল।" "এই স্মৃতিস্তম্ভের দক্ষিণে 21টি রড সহ একটি পাথরের স্ল্যাব দ্বারা নিহতদের একই চিহ্ন চিহ্নিত করা হয়েছে।" ব্যাখ্যা ডিয়ারফিল্ড ইতিহাসবিদ বারবারা ম্যাথিউস এবং পিটার এ থমাসের মতে, প্রথম প্রাথমিকভাবে অনিবন্ধিত স্মৃতিসৌধ এবং এর স্মৃতিসৌধ প্রতিস্থাপনের মধ্যে পার্থক্য প্রাথমিক ইংরেজ এবং তাদের ক্যালভিনিস্ট বিশ্বাস থেকে নব্য-ধ্রুপদী প্রজাতন্ত্রবাদ, শ্বেত আধিপত্য এবং দেশপ্রেমের মতাদর্শে রূপান্তরকে প্রতিফলিত করে। বার্ষিকী আমেরিকান বিপ্লবের সূচনার 100তম বার্ষিকী এবং ব্লাডি ব্রুকের যুদ্ধের 200তম বার্ষিকী উভয়ই ছিল 1875 সালে। নবগঠিত পোকামটাক ভ্যালি মেমোরিয়াল অ্যাসোসিয়েশন এবং ডিয়ারফিল্ডের নাগরিকরা একটি দিনব্যাপী উদযাপনের আয়োজন করে, স্মৃতিসৌধে একটি কুচকাওয়াজের পরে অনুষ্ঠানের অতিথি, গণ্যমান্য ব্যক্তি এবং স্থানীয় নাগরিকদের বহনকারী গাড়ি এবং দর্শকদের ভিড় লাইনে দাঁড়িয়ে ছিল। এই দিবসের সভাপতি এবং 1838 সালের স্মৃতিসৌধ কমিটির অন্যতম মূল সদস্য জর্জ ডেভিস একটি দীর্ঘ ভাষণ দিয়েছিলেন যা রাজা ফিলিপের যুদ্ধ, স্বাধীনতার যুদ্ধ এবং আমেরিকার গৃহযুদ্ধের মধ্যে একটি অন্তর্নিহিত যোগসূত্রের উপর জোর দিয়েছিলঃ এই দেশের ইতিহাসে তিনটি বড় সংকট দেখা দিয়েছে। এর মধ্যে দুটির মধ্যে এটি হল মহান দ্বি-শতবার্ষিকী এবং শতবার্ষিকী বছর। প্রথমটি ছিল 1675 সালের ভারতীয় যুদ্ধ, যা কিং ফিলিপের যুদ্ধ নামে পরিচিত ছিল, যা শারীরিক অস্তিত্বের জন্য একটি যুদ্ধ ছিল; দ্বিতীয়টি ছিল বিপ্লবের যুদ্ধ, যা জাতীয় স্বাধীনতার জন্য একটি যুদ্ধ ছিল; তৃতীয়টি ছিল বিদ্রোহের শেষের যুদ্ধ, যা অব্যাহত জাতীয় যুদ্ধের জন্য একটি যুদ্ধ ছিল, দ্বিতীয় বক্তা এসেক্স কাউন্টির জর্জ লরিং হাজার হাজার শ্রোতাদের জানিয়েছিলেন যে রক্তাক্ত ব্রুকের যুদ্ধের তাৎপর্য ছিল "একটি শক্তিশালী জাতির শৈশবের একটি ঘটনা, এবং মানুষের কাছে পরিচিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক ও নাগরিক ঘটনার সংকটময় সময়ে ঘটেছিল, যা পশ্চিম মহাদেশে একটি মুক্ত প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠা ছিল।" স্বীকার করে যে আইরিশ, পূর্ব ইউরোপীয় এবং উপত্যকায় তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক নবাগতদের এর সাথে বংশগত সংযোগের অভাব ছিল। 1875 সালে দেশের ঔপনিবেশিক অতীত এবং বর্তমান আমেরিকানদের জীবনে সেই অতীতের তাৎপর্যের মধ্যে যে সংযোগগুলি এত স্পষ্ট বলে মনে হয়েছিল তা সক্রিয়ভাবে প্রশ্নবিদ্ধ বা আক্রমণের শিকার হয়েছিল। নাগরিক অধিকার এবং আমেরিকান ভারতীয় আন্দোলনগুলি রাজনৈতিক এবং আদর্শিক দৃশ্যপটকে রূপান্তরিত করছিল, এই প্রক্রিয়ায় অনেক আমেরিকান তাদের শেখানো বিজয়ী ঐতিহাসিক বিবরণ নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিল। কিছু ডিয়ারফিল্ডের বাসিন্দারা ঐতিহ্য ধরে রাখার চেষ্টা করেছিলেন এবং স্মৃতিসৌধে আধ ঘন্টার অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন এবং তারপরে নিকটবর্তী সাউথ ডিয়ারফিল্ড কংগ্রিগেশনাল চার্চের লনে একটি পিকনিক মধ্যাহ্নভোজ করেছিলেন। কিন্তু, অ্যামহার্স্ট রেকর্ডের একজন সাংবাদিক হিসাবে মন্তব্য করেছেনঃ ". বিংশ শতাব্দীর এই অষ্টম দশকে উদযাপন থেকে আকর্ষণ চলে গেছে। হাতে ছিল মাত্র পঁয়ত্রিশজন, যাদের অধিকাংশেরই ছিল ধূসর বা সাদা চুলের মুকুট। 1800-এর দশকের গোড়ার দিকে ঐতিহাসিক ব্যাখ্যা অধ্যাপক মার্গারেট ব্রুচাক যুক্তি দিয়েছিলেন যে 1800-এর দশকের গোড়ার দিকে নিউ ইংল্যান্ডের ইউরো-আমেরিকান নাগরিকরা রক্তাক্ত ব্রুকের যুদ্ধের বার্ষিকীর মতো স্মারক অনুষ্ঠানগুলিকে ইতিহাসের সাদা মালিকানা এবং কানেকটিকাট নদী উপত্যকার জনসাধারণের পারফরম্যান্স হিসাবে কাজ করে এমন প্ল্যাটফর্ম হিসাবে গ্রহণ করতে শুরু করে। এই ধরনের উদাহরণের মধ্যে রয়েছে 1835 সালে ব্লাডি ব্রুকের যুদ্ধের 160তম বার্ষিকীতে এডওয়ার্ড এভারেটের ভাষণ, যেখানে এভারেট "ভারতীয় বিপর্যয়" স্মরণ করেছিলেন। আদিবাসীরা ব্যর্থ হওয়ার জন্য অভিশপ্ত ছিল, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, কারণ তারা "প্রজাতির একটি ভিন্ন বৈচিত্র্যের অন্তর্গত, একটি ভিন্ন ভাষায় কথা বলে, সামাজিক ও বুদ্ধিবৃত্তিক হীনমন্যতার সমস্ত অসুবিধাগুলি ভোগ করে।" বিশেষত, এভারেট জনতার মধ্যে আমহার্স্ট কলেজের শিক্ষার্থী এবং অনুষদকে সম্বোধন করেছিলেন, "ডিয়ারফিল্ডে জ্ঞান ও শিক্ষা নিয়ে আসা সামরিক সংগ্রামগুলি কখনই ভুলবেন না" বলে অনুরোধ করেছিলেন। 1838 খ্রিষ্টাব্দে লুথার বি লিঙ্কন একই স্মৃতিসৌধের জায়গায় আরেকটি বক্তৃতা দেন, যেখানে "তাদের পিতৃপুরুষরা রক্তক্ষরণ করে তাদের জন্য প্রচুর আশীর্বাদ নিয়ে এসেছিলেন।" ব্রুচ্যাক উল্লেখ করেন যে, দেশীয় উদ্যান শিল্প ও কূটনৈতিক সম্পর্কের পাশাপাশি কয়েক দশকের শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের ঘন প্রমাণ প্রত্যাখ্যান করার পরিবর্তে লিঙ্কন ঔপনিবেশিক অতীতকে এমন একটি স্থান হিসাবে চিত্রিত করেছেন যেখানেঃ "প্রতিটি গাছ একজন ভারতীয়কে লুকিয়ে রেখেছিল; এবং প্রতিটি ভারতীয়ের হাত একটি রক্তাক্ত অস্ত্র ধরেছিল; প্রতিটি ভারতীয়ের মুখে সাদা মানুষের অভিশাপ চিত্রিত করা হয়েছিল; এবং প্রতিটি ভারতীয়ের বুকে একটি শিখা জ্বালিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা কেবল তার শিকারের মৃত্যুতে নিভে যায়।" 1800-এর দশকের শেষের দিকে ডিয়ারফিল্ডের ঔপনিবেশিক ইতিহাসের সর্বাধিক বিশিষ্ট ব্যাখ্যাগুলি ডিয়ারফিল্ড ইতিহাসবিদ জর্জ শেলডনের দ্বারা করা হয়েছে, যার কাজগুলি মূলত "ভারতীয় প্রশ্ন"-এর পটভূমিতে লেখা হয়েছিল। ব্রুচাক যুক্তি দেখান যে শেলডন "ডিয়ারফিল্ডের ইতিহাস থেকে রক্তাক্ত উদাহরণগুলি পোকুমটাক ইন্ডিয়ানদের এবং সম্প্রসারণ দ্বারা সমস্ত স্থানীয় মানুষকে সহজাতভাবে বিপজ্জনক এবং অবিশ্বস্ত হিসাবে চিত্রিত করার জন্য একটি অলঙ্কারিক যন্ত্র হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তিনি স্পষ্টতই ভারতীয় সহানুভূতিশীলদের দ্বারা বিরক্ত না হয়ে স্থানীয় এবং ইংরেজি উভয় ইতিহাসের কথোপকথনকারী হিসাবে তাঁর বিশেষ অবস্থান ধরে রাখার চেষ্টা করেছিলেন। ইতিহাসবিদ ব্যারি ও 'কনেল উল্লেখ করেছেন যে শেলডনের সময়ে সমসাময়িক ধর্মপ্রচারক এবং সমাজ সংস্কারকদের উত্থান ঘটেছিল যারা "অতীতে ভারতীয়দের প্রতি ইউরো-আমেরিকানদের আচরণ সম্পর্কে নয়, ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে কী করা হয়েছিল সে সম্পর্কেও পরীক্ষা করছিল।" পরবর্তীকালে, ব্রুচ্যাক যুক্তি দিয়েছিলেন যে শেলডনের লেখাগুলি তাঁর সময়ের রাজনৈতিক জলবায়ু দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, আদিবাসীদের সাথে যুদ্ধে ডিয়ারফিল্ডের জড়িত থাকার আলোকে আদিবাসী অপসারণের সুবিধাগুলি সমর্থন করার ক্ষেত্রে। সমসাময়িকভাবে, শেলডনকে নর্থফিল্ডের ইতিহাসের সহ-লেখক জোসিয়াহ টেম্পল আদিবাসী ইতিহাসের পক্ষপাতদুষ্ট ব্যাখ্যার জন্য এবং নিউইয়র্ক ঔপনিবেশিক নথিতে ডাচ ও কানিয়েনখেয়াকার সাক্ষ্য বাদ দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন, যা পোকুমটুক/কানিয়েনখেয়াকা কূটনৈতিক সম্পর্ক ভেঙে দেওয়ার ক্ষেত্রে ইংরেজদের জড়িত থাকার পরামর্শ দিয়েছিল। ব্লডি ব্রুকের আগে ঔপনিবেশিক ইংরেজ এবং আদিবাসীদের মধ্যে বিভিন্ন মিথস্ক্রিয়ার দীর্ঘ নথিভুক্তকরণ এবং ডিয়ারফিল্ডের পুনর্বিবেচনার জন্য পোকামটুক বংশধরদের অনেক নথিভুক্ত পরিদর্শন সত্ত্বেও, শেলডন 1886 সালে "অদৃশ্য ভারতীয়" কাঠামোর অধীনে অ্যাংলো-পোকামটুক ইতিহাস এবং ডিয়ারফিল্ডে কানেকটিকাট নদী অভিযানের অনুমান করেছিলেনঃ "একটি দুর্বল অবশিষ্টাংশ (কানিয়েনখেহাকা যুদ্ধের পরে), তাদের স্বাধীনতা ত্যাগ করে ইংরেজদের সুরক্ষা চেয়েছিল। । । ইংরেজ আধিপত্যের বিরুদ্ধে বিদ্রোহকারী পোকুমটাক কনফেডারেশনের প্রাণবন্ত দেহাবশেষ ফিলিপের যুদ্ধে কয়েক মাস ধরে আবির্ভূত হয়েছিল। এর কাছাকাছি এসে কয়েকজন দুর্দশাগ্রস্ত বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি অস্তগামী সূর্যের দিকে চুরি করে চলে যায় এবং চিরকালের জন্য দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে যায়। রেকর্ড করা ইতিহাসে আমরা আর কখনও দুর্ভাগ্যজনক পোকামটাক সম্পর্কিত একটি মাত্র পৃষ্ঠা খুঁজে পাই না। 2000-এর দশকে কানেকটিকাট নদী উপত্যকার ঔপনিবেশিক ইতিহাসের মূল্যায়ন করতে গিয়ে ব্রুচ্যাক বলেনঃ আমি মনে করি যে ঊনবিংশ শতাব্দীর আঞ্চলিক ইতিহাসবিদরা সচেতনভাবে ঐতিহাসিক উপাখ্যানগুলি বাছাই করার জন্য নথিগুলি অনুসন্ধান করেছিলেন যা নাটকীয় প্রভাবের জন্য ভারতীয় শত্রুতার উপর জোর দিয়েছিল। ঔপনিবেশিক ঘটনাবলী সম্পর্কে তাদের প্রকাশিত বিবরণগুলি শ্বেতাঙ্গ উপনিবেশবাদীদের কেন্দ্রবিন্দুতে রেখেছিল এবং আদিবাসীদের প্রাকৃতিক শত্রু এবং বহিরাগত হিসাবে স্থাপন করেছিল। জনসাধারণের উপস্থাপনা (স্মৃতিসৌধ, বক্তৃতা, ঐতিহাসিক প্রদর্শনী ইত্যাদি) এই ইতিহাসে নাস্ট্যালজিয়া এবং উদ্ভাবনের উপাদানও ব্যবহার করা হয়েছে। ইতিহাস তৈরি, এইভাবে, অতীতকে অ-স্থানীয় বসতি স্থাপনকারী এবং তাদের বংশধরদের সমষ্টিগত সম্পত্তি হিসাবে দাবি করে শ্বেত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তৈরির একটি পদ্ধতিতে পরিণত হয়েছিল। কিছু ইতিহাসবিদ স্থানীয় কূটনীতি ও জোটের প্রভাব হ্রাস করার এবং স্থানীয় নেতাদের বুদ্ধিমত্তাকে ছোট করার চেষ্টা করেছিলেন। অন্যরা, যারা "বিলুপ্ত ভারতীয়" দৃষ্টান্তকে সমর্থন করেছিলেন, স্থানীয় কণ্ঠস্বরকে নীরব করার চেষ্টা করেছিলেন এবং সচেতনভাবে একটি সুনির্দিষ্ট সমাপ্তি তৈরি করে ভবিষ্যতের স্থানীয় উপস্থিতির সম্ভাবনাকে অবরুদ্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন, একটি দুঃখজনক কাব্যিক মুহূর্ত যখন এই অঞ্চলের সমস্ত ভারতীয় সম্ভবত ডিয়ারফিল্ড ইতিহাসবিদ ম্যাথিউস এবং থমাস (ঐতিহাসিক ডিয়ারফিল্ডের সাথে যুক্ত) বন্ধ করে দিয়েছিলেন, উল্লেখ করে যে ব্লাডি ব্রুকের যুদ্ধের 350 তম বার্ষিকী 2025 সালে, পূর্বপুরুষ এবং সমসাময়িক আদিবাসী এবং অ্যাংলো দৃষ্টিভঙ্গিকে পুনরুদ্ধার এবং পুনরায় অন্তর্ভুক্ত করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছিলেন যাতে যারা ব্লাডি ব্রুক স্মৃতিসৌধের মতো সাইটগুলির সাথে যোগাযোগ করে তাদের "সূক্ষ্ম, অভ্যন্তরীণভাবে মানব-কেন্দ্রিক এবং প্রাসঙ্গিক ঐতিহাসিক আখ্যান নির্মাণে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ" করার অনুমতি দেওয়া যায়। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ব্লাডি ব্রুক মাস গ্রেভ ফ্রাঙ্কলিন কাউন্টিঃ দ্য ব্যাটল অ্যাট ব্লাডি ব্রুক উইরিলেটঃ ব্যাটল অফ ব্লাডি ব্রুক 1675 ইন দ্য ম্যাসাচুসেটস বে কলোনি 1675 ইন দ্য থার্টিন কলোনিজ ব্যাটলস ইন ম্যাসাচুসেটস ব্লাডি ব্রুক কনফ্লিক্টস ইন ম্যাসাচুসেটস ইংরেজি উপনিবেশ আমেরিকার ইতিহাস ফ্রাঙ্কলিন কাউন্টি, ম্যাসাচুসেটস ব্লাডি ব্রুক