1998–99 Port Vale F.C. season
1998-99 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 87তম মরশুম এবং প্রথম বিভাগে টানা পঞ্চম মরশুম। এটি ক্লাবের জন্য একটি যুগের সমাপ্তি ছিল, ষোল বছরের ম্যানেজার জন রুজকে জানুয়ারিতে বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং ব্রায়ান হর্টন তার স্থলাভিষিক্ত হন। ক্লাবের উত্থানের প্রমাণ হিসাবে, একটি ক্লাব রেকর্ড 43 জন খেলোয়াড় মরসুম জুড়ে লিগে ভ্যালের হয়ে বেরিয়েছিল। শেষ দিনে বুরির কাছে পরাজিত হওয়া সত্ত্বেও ভ্যালি কেবল গোল করা গোলগুলিতে অবনমন এড়াতে পেরেছিল, যারা দশটি কম গোল করে অবনমিত হয়েছিল। লিভারপুল তাদের তৃতীয় রাউন্ডে এফএ কাপ থেকে ছিটকে দেয় এবং ভেলও প্রথম রাউন্ডে চতুর্থ স্তরের চেস্টার সিটির কাছে লিগ কাপ থেকে ছিটকে যায়। রুজকে বরখাস্ত করা ভ্যালে ভক্তদের জন্য একটি সুখী মরসুম বলে মনে করা হয়েছিল, কারণ ভ্যালে কেবল চতুর্থবারের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটির উপরে একটি বিভাগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। প্রাক-মরশুমে জন রুজ ব্রিস্টল রোভার্সের ফরোয়ার্ড পিটার বিডলের উপর 300,000 পাউন্ড এবং স্কানথর্প ইউনাইটেডের ডিফেন্ডার মাইকেল ওয়ালশের উপর 100,000 পাউন্ড ব্যয় করেন। এছাড়াও তিনি ডেভ বার্নেট (ডানফর্মলাইন অ্যাথলেটিক), ব্রায়ান ম্যাকগ্লিঞ্চি এবং পল বিসলি (ম্যানচেস্টার সিটি) এবং জন ম্যাককোয়াডেকে (হ্যামিল্টন অ্যাকাডেমিকাল) বিনামূল্যে স্থানান্তরের জন্য চুক্তিবদ্ধ করেন। স্টেফেন পাউনেওয়াচি প্রথম ফরাসি খেলোয়াড় হিসেবে এই ক্লাবের হয়ে খেলেন যখন তিনি ডান্ডির সাথে মাসিক চুক্তিতে স্বাক্ষরিত হন। স্কট মিনকে ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড ক্লাবকে ধার দিয়েছিল, যদিও তার স্পেলের সময় হাঁটুতে চোট লেগেছিল যা তার ক্যারিয়ারকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। এছাড়াও অ্যান্ডি ক্লার্ক উইম্বলডন থেকে ঋণে চুক্তিবদ্ধ হন। তিনটি পরাজয়ের সাথে মরসুমটি খারাপভাবে শুরু হয়েছিল, লি হিউজেস ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের হয়ে হ্যাটট্রিক করে এই রান অফটি শেষ করেছিলেন। সেপ্টেম্বর মাসে দুটি জয় শুরু হয়, যদিও ভ্যালি প্যারেডে ভ্যালের বিরুদ্ধে 4-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে ব্র্যাডফোর্ড সিটির হয়ে প্রাক্তন ভ্যালিয়েন্ট লি মিলস একটি ব্রেস স্কোর করার মাধ্যমে মাসটি শেষ হয়। অক্টোবরে, ডেরেক ম্যাকগিল কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন, যদিও তিনি বছরের শেষের দিকে হ্যামিল্টন একাডেমিকালে চলে যাবেন। 29শে অক্টোবর, গ্যারেথ আইন্সওয়ার্থ ভ্যালের সর্বকালের সবচেয়ে বড় স্থানান্তর হয়ে ওঠে কারণ তাকে উইম্বলডনের কাছে 2 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে বিক্রি করা হয়। নভেম্বরে, রবিন বার্নসেন প্রথম নরওয়েজিয়ান হয়ে ভেলের হয়ে খেলেন যখন তিনি ট্রমসো আইএল-এর কাছ থেকে ঋণে এসেছিলেন। এছাড়াও ফরাসি ফরোয়ার্ড ক্রিস্টোফ হরলাভিল লে হাভ্রের কাছ থেকে ঋণ নিয়ে যোগ দিয়েছিলেন এবং ডেস লিটলও নটিংহাম ফরেস্ট থেকে ঋণ নিয়ে এসেছিলেন। অক্টোবরে প্রথম চারটি ম্যাচ জেতার পর, ভ্যালে পনেরোটি খেলায় বারোটার পরাজয়ের ধারাবাহিকতায় চলে যায়, যদিও এই রানের একমাত্র জয়, 19 ডিসেম্বর বুরির বিরুদ্ধে 1-0 ব্যবধানে জয়, মরসুমের শেষে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হবে। এই জয় রুজ-এর জন্য যথেষ্ট ছিল না, যিনি তার শেষ দুটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করার পরে জানুয়ারিতে স্যাক পেয়েছিলেনঃ হাইবারনিয়ান থেকে ত্রিনিদাদিয়ান মিডফিল্ডার টনি রুজিয়ার 175,000 পাউন্ড এবং ক্রিস্টাল প্যালেস থেকে তরুণ স্ট্রাইকার মার্কাস বেন্ট 375,000 পাউন্ডের বিনিময়ে। চেয়ারম্যান বিল বেল দ্বারা রুজকে বরখাস্ত করার পর, অত্যন্ত ব্যথিত ভক্তরা এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে একটি "ফ্ল্যাট ক্যাপ প্রতিবাদ" (রুজ-এর পছন্দের মাথার পোশাক) গঠন করে। ক্লাবে ফুটবল পরিচালকের ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়ার পরিবর্তে তিনি প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটিতে একই অবস্থান গ্রহণ করেন। তার স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য, বেল অভিজ্ঞ ম্যানেজার এবং ভ্যালের প্রাক্তন খেলোয়াড় ব্রায়ান হর্টনকে নিয়োগ করেন, এবং ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ অ্যালবিয়নকে £80,000 ক্ষতিপূরণ প্রদান করেন। ফেব্রুয়ারিতে, পিটার বিডলকে নটস কাউন্টির কাছে 250,000 পাউন্ডের বিনিময়ে বিক্রি করা হয়, যা 50,000 পাউন্ডের ক্ষতির প্রতিনিধিত্ব করে। মার্চ মাসে হর্টন ম্যানেজার হিসাবে তার প্রথম চুক্তিবদ্ধ হন, পাঁচটি নতুন মুখ নিয়ে আসেনঃ ডেভ ব্র্যামার (রেক্সহ্যাম থেকে £ 300,000); টনি বাটলার (ব্ল্যাকপুল থেকে £ 115,000); কার্ল গ্রিফিথস (লেটন ওরিয়েন্ট থেকে £ 100,000); অ্যালেক্স স্মিথ (চেস্টার সিটি থেকে £ 75,000); এবং ক্রিস অ্যালেন (নটিংহাম ফরেস্ট থেকে মুক্ত)। এর জন্য ক্লাবটির মোট খরচ হয়েছে 590,000 পাউন্ড। তিনি অ্যাস্টন ভিলার কাছ থেকে ধার করা স্ট্রাইকার অ্যালান লি এবং ম্যানচেস্টার সিটির কাছ থেকে ধার করা ক্রেইগ রাসেলকেও নিয়েছিলেন। অবশেষে এপ্রিল মাসে তার পরিবর্তনগুলি ফলপ্রসূ হয়, কারণ ভেল পাঁচ-গেমের অপরাজিত দৌড়ে যায়। তাদের চূড়ান্ত খেলাটি ছিল কিউ. পি. আর-এর বিরুদ্ধে 2-0-এর জয়, যার অর্থ হল সহকর্মী অবনমন প্রার্থী বুরির কাছে শেষ দিনে 1-0-এর পরাজয় অপ্রাসঙ্গিক ছিল। তারা 47 পয়েন্ট নিয়ে 21তম স্থানে শেষ করে, গোলের ক্ষেত্রে ব্যুরির চেয়ে এগিয়ে, কিন্তু স্কোর করা গোলে পোর্টসমাউথ এবং কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্স উভয়েরই পিছনে। যদি গোল পার্থক্যের নিয়ম কার্যকর থাকত তবে ব্যুরির পরিবর্তে ভেলকে অবনমিত করা হত। ক্রিউ আলেকজান্দ্রা ভেলের চেয়ে তিনটি স্থান এবং একটি অবস্থান উপরে শেষ করেছেন। ভেল 25টি পরাজয়ের সম্মুখীন হয়, যা লিগের অন্য যে কোনও ক্লাবের তুলনায় বেশি, এবং শুধুমাত্র গ্রিমসবি এবং ব্যুরি কম গোল করেছিলেন। বছরের সেরা খেলোয়াড় মার্টিন ফয়েল নয়টি গোল করে ক্লাবের শীর্ষ স্কোরার ছিলেন, যা 1964-65-এর পর থেকে ক্লাবের শীর্ষ স্কোরারের জন্য সর্বনিম্ন মোট তালিকার প্রতিনিধিত্ব করে। শুধুমাত্র পল মুসেলওয়াইট এবং অ্যালেন ট্যাঙ্কার্ড চল্লিশটি ম্যাচ খেলতে পেরেছিলেন, কারণ ক্লাবের রেকর্ড 43 জন খেলোয়াড় পুরো মরশুম জুড়ে ক্লাবের হয়ে খেলতে পেরেছিলেন। মরশুমের শেষে একটি সম্পূর্ণ ক্লিয়ার-আউট ছিল, যেখানে দশজন খেলোয়াড় বিদায় নিয়েছিলেনঃ দশ বছরের অভিজ্ঞ ক্লাব নীল অ্যাস্পিন (ডার্লিংটন); ডেভ বার্নেট (লিঙ্কন সিটি); ব্রায়ান ম্যাকগ্লিনচি (গিলিংহাম); জন ম্যাককোয়াডে (রাইথ রোভার্স); ক্রিস অ্যালেন (স্টকপোর্ট কাউন্টি); রোজিয়ার কুর্ডস (টপ ওস); জ্যান জ্যানসন (আইএফকে নরকোপিং); পল মাহর্ন (স্টিভেনেজ বরো); স্টিফেন পাউনেওয়াচি (কলচেস্টার ইউনাইটেড); এবং পল বিসলি (ব্ল্যাকপুল)। টানস্টল অ্যাসুরেন্স ছিল ক্লাবের শার্টের স্পনসর। কাপ প্রতিযোগিতা এফএ কাপে, ভ্যালে প্রিমিয়ার লিগের দল লিভারপুলের আয়োজক ছিল। মাইকেল ওয়েন, পল ইন্স এবং রবি ফাউলারের গোলে "রেডস" 3-0 গোলে জয়লাভ করে বারস্লেম ত্যাগ করে। লিগ কাপে, থার্ড ডিভিশন চেস্টার সিটি ভ্যালে পার্কে ভ্যালেকে 2-1 গোলে পাঠিয়েছিল এবং একটি ছোটখাটো দৈত্য-হত্যার কাজ দিয়ে ভ্যালে ভক্তদের বিব্রত করার জন্য দেভা স্টেডিয়ামে 2-2 গোলে ড্র করেছিল। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান দ্বারা প্রথম ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগের ফলাফল শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল সকারবেস পোর্ট ভ্যাল এফসি-তে ঋণ স্থানান্তর করে। পোর্ট ভ্যালি মরসুম