Ben Roberts-Smith
বেঞ্জামিন রবার্টস-স্মিথ (জন্ম 1 নভেম্বর 1978) একজন অস্ট্রেলীয় প্রাক্তন সৈনিক। 2023 সালে, অস্ট্রেলিয়ার ফেডারেল কোর্টে রবার্টস-স্মিথের দ্বারা শুরু করা একটি দেওয়ানি মানহানির বিচারে দেখা যায় যে তিনি 2009,2010 এবং 2012 সালে আফগানিস্তানে যুদ্ধাপরাধ (হত্যা সহ) করেছেন। পরবর্তীকালে ফেডারেল কোর্টের তিনজন বিচারপতির সমন্বয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ আদালতে একটি আপিল দায়ের করা হয়। রবার্টস-স্মিথ অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে সুসজ্জিত জীবিত সৈনিক। তিনি 2006 সালে সাহসিকতার জন্য একটি পদক, 2011 সালে ভিক্টোরিয়া ক্রস এবং 2012 সালে বিশিষ্ট সেবার জন্য একটি প্রশংসাপত্রে ভূষিত হন। 2013 সালে অস্ট্রেলীয় সেনাবাহিনী থেকে অব্যাহতি পাওয়ার পর, তিনি কুইন্সল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ব্যবসা অধ্যয়নের জন্য বৃত্তি লাভ করেন। 2015 সালে, তিনি আঞ্চলিক টেলিভিশন নেটওয়ার্ক সেভেন কুইন্সল্যান্ডের উপ-মহাব্যবস্থাপক এবং পরে সেভেন ব্রিসবেনের মহাব্যবস্থাপক নিযুক্ত হন, 2021 সালে অস্থায়ীভাবে পদত্যাগ না করা পর্যন্ত নাইন এন্টারটেইনমেন্টের বিরুদ্ধে তার মানহানির পদক্ষেপের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য। 2023 সালে মানহানির ফলাফলের পর, রবার্টস-স্মিথ সেভেন ওয়েস্ট মিডিয়া থেকে পদত্যাগ করেন। 2017 সালে, আফগানিস্তানে রবার্টস-স্মিথের পদক্ষেপগুলি "আফগানিস্তানে (অস্ট্রেলিয়ার) স্পেশাল অপারেশনস টাস্ক গ্রুপ সম্পর্কিত বেআইনী আচরণের প্রশ্ন" সম্পর্কিত একটি স্বাধীন যুদ্ধাপরাধ তদন্তের আলোকে তদন্তের আওতায় আসে। 2018 সালের নভেম্বরে, অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল পুলিশ আফগানিস্তানে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে রবার্টস-স্মিথের বিরুদ্ধে তদন্ত শুরু করে। সেভেন নেটওয়ার্কের মালিক কেরি স্টোকস দ্বারা ভাড়া করা একটি আইনি দলের সহায়তায়, রবার্টস-স্মিথ 2018 সালের আগস্টে নাইন এন্টারটেইনমেন্ট প্রকাশনা দ্য এজ, দ্য সিডনি মর্নিং হেরাল্ড এবং দ্য ক্যানবেরা টাইমসের বিরুদ্ধে মানহানির মামলা শুরু করেন এবং তাঁর দ্বারা সংঘটিত উৎপীড়ন ও যুদ্ধাপরাধের প্রতিবেদনের সাথে জড়িত তিন সাংবাদিকের প্রত্যেকের নামও উল্লেখ করেন। 2021 সালের জুন মাসে সিডনির ফেডারেল কোর্টে দেওয়ানি বিচার শুরু হয়। মিডিয়া আউটলেটগুলি একটি প্রতিরক্ষা স্থাপন করেছিল যার জন্য তাদের ব্রিগিনশ নীতি প্রয়োগ করে প্রমাণের নাগরিক মানের উপর ভিত্তি করে, সম্ভাবনার ভারসাম্যের উপর ভিত্তি করে তাদের দাবির সত্যতা প্রমাণ করতে হয়েছিল। 2023 সালের জুন মাসে, বিচারপতি অ্যান্টনি বেসানকো তিনটি প্রকাশনার বিরুদ্ধে রবার্টস-স্মিথের মানহানির মামলা খারিজ করে দিয়ে রায় দেন যে এটি প্রমাণিত হয়েছে যে রবার্টস-স্মিথ চার আফগানকে হত্যা করেছে এবং সামরিক ব্যস্ততার নিয়ম লঙ্ঘন করেছে। প্রাথমিক জীবন এবং পরিবার রবার্টস-স্মিথ 1978 সালের 1 নভেম্বর পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পার্থে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন বিচারপতি সু এবং লেন রবার্টস-স্মিথের বড় ছেলে। তিনি 1995 সালে হেল স্কুল থেকে স্নাতক হন। তার ভাই স্যাম একজন অপেরা গায়ক। সামরিক কর্মজীবনে রবার্টস-স্মিথ 1996 সালে আঠারো বছর বয়সে অস্ট্রেলিয়ান সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। নিউ সাউথ ওয়েলসের কাপুকার ব্লেমি ব্যারাকে প্রাথমিক প্রশিক্ষণ শেষ করার পর, তিনি নিউ সাউথ ওয়েলসের সিঙ্গলটনের লোন পাইন ব্যারাকে স্কুল অফ ইনফ্যান্ট্রি-তে প্রাথমিক কর্মসংস্থান প্রশিক্ষণ নেন। সেখান থেকে রবার্টস-স্মিথকে নিউ সাউথ ওয়েলসের হলসওয়ার্থিতে রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান রেজিমেন্টের (3 আরএআর) 3য় ব্যাটালিয়নে নিযুক্ত করা হয়। প্রাথমিকভাবে একটি রাইফেল কোম্পানির অংশ, পরবর্তীকালে তিনি ডাইরেক্ট ফায়ার সাপোর্ট ওয়েপন্স প্লাটুন-এর একজন বিভাগীয় নেতা হয়ে ওঠেন। 3টি আরএআর নিয়ে রবার্টস-স্মিথকে দুইবার পূর্ব তিমুরে মোতায়েন করা হয়েছিল, 1999 সালে প্রথমবার আন্তর্জাতিক বাহিনী পূর্ব তিমুরে অংশ হিসাবে। 2003 সালে স্পেশাল এয়ার সার্ভিস রেজিমেন্ট (এসএএসআর) সিলেকশন কোর্স এবং এসএএসআর রিইনফোর্সমেন্ট সাইকেল শেষ করার পর, রবার্টস-স্মিথকে প্রাথমিকভাবে ক্যাম্পবেল ব্যারাকের (পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া) 3 স্কোয়াড্রনে নিযুক্ত করা হয়। তিনি 2004 সালে ফিজির বাইরে অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন এবং 2005 এবং 2006 সাল জুড়ে ইরাকে ব্যক্তিগত নিরাপত্তা বাহিনীর অংশ ছিলেন। রবার্টস-স্মিথকে ছয়বার আফগানিস্তানে মোতায়েন করা হয়েছিল; প্রথম দুটি ছিল 2006 এবং 2007 সালে। 2009 সালে জুনিয়র নেতৃত্বের প্রশিক্ষণ শেষ করার পর, তিনি 2 স্কোয়াড্রনে টহল সেকেন্ড-ইন-কমান্ড (2আইসি) এবং পরে টহল কমান্ডার হিসাবে নিযুক্ত হন। রবার্টস-স্মিথ দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে প্রশিক্ষণ ও সহায়তা দলের সদস্য ছিলেন। 2009, 2010 এবং 2012 সালে তিনি আফগানিস্তানে ফিরে আসেন। 2011 সালে, রবার্টস-স্মিথ উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি-এবং এ. ডি. এফ-আশা করেছিলেন যে ভিক্টোরিয়া ক্রস প্রাপ্তির পরে তিনি ফ্রন্টলাইন টহল কমান্ডার হিসাবে লড়াই চালিয়ে যেতে সক্ষম হবেন। তিনি বলেছিলেন যে "[ও] যখন আপনি টহল কমান্ডারের কাছে পৌঁছাবেন, তখন একজন এসএএস অপারেটরের জন্য এটি সর্বোচ্চ। এখন আপনিই সেই মানুষ। " তিনি 2013 সালে পঁয়ত্রিশ বছর বয়সে কর্পোরাল পদমর্যাদার সাথে পূর্ণকালীন সেনাবাহিনী ত্যাগ করেন এবং 2015 সাল পর্যন্ত আর্মি রিজার্ভের সাথে খণ্ডকালীন দায়িত্ব পালন করেন। 2006 সালে, রবার্টস-স্মিথ আফগানিস্তানে টহল স্কাউট এবং স্নাইপার হিসাবে তাঁর অভিযানের জন্য সাহসিকতার জন্য পদক লাভ করেন। 2011 সালের 23শে জানুয়ারি পার্থের ক্যাম্পবেল ব্যারাকে অনুষ্ঠিত এক অনুষ্ঠানে অস্ট্রেলিয়ার গভর্নর-জেনারেল কোয়েন্টিন ব্রাইস তাঁকে ভিসি প্রদান করেন। রবার্টস-স্মিথকে ভিসি প্রদান করার সিদ্ধান্তটি মানহানির কার্যধারার সময় উত্থাপিত হয়েছিল যেখানে এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে এসএএস-এর বেশ কয়েকজন প্রাক্তন এবং কর্মরত সদস্য এই সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন। 2014 সালের 26শে জানুয়ারি, রবার্টস-স্মিথকে 2014 অস্ট্রেলিয়া দিবস সম্মানের অংশ হিসাবে বিশিষ্ট সেবার জন্য প্রশংসায় ভূষিত করা হয়। 2012 সালের আফগানিস্তান সফর থেকে এই পুরস্কারের উদ্ভব হয়, যেখানে রবার্টস-স্মিথ "50টিরও বেশি উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ অপারেশনে একজন অসামান্য জুনিয়র নেতা হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন।" রবার্টস-স্মিথের 2014 সালের একটি চিত্রকর্ম, মাইকেল জাভ্রোসের পিস্তল গ্রিপ, অস্ট্রেলিয়ান ওয়ার মেমোরিয়ালে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে যা এটি চালু করেছিল। ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি (অস্ট্রেলিয়া) 2018 সালে রবার্টস-স্মিথের জুলিয়ান কিংমার একটি ছবি প্রকাশ করে। আফগানিস্তানে তিনি যে ইউনিফর্ম পরেছিলেন তা যুদ্ধ স্মৃতিসৌধেও প্রদর্শিত হয়। 2023 সালে, অস্ট্রেলিয়ান ওয়ার মেমোরিয়াল কাউন্সিলের সভাপতি কিম বিজলি "বেন রবার্টস-স্মিথ ভিসি এমজি মানহানির মামলার সিদ্ধান্তের গুরুত্ব এবং অস্ট্রেলিয়ান সম্প্রদায়ের সাথে জড়িত সকলের উপর এর বিস্তৃত প্রভাব" স্বীকার করেছেন। প্রদর্শনীর সামগ্রী সংগ্রহের ক্ষেত্রে অতিরিক্ত বিষয়বস্তু এবং প্রসঙ্গ অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়ে যত্ন সহকারে বিবেচনা করা হচ্ছে। 2013 সালের অক্টোবরে, যখন রবার্টস-স্মিথ ঘোষণা করেন যে তিনি সেনাবাহিনী ছেড়ে চলে যাচ্ছেন, তখন কুইন্সল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে মাস্টার অফ বিজনেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অধ্যয়নের জন্য বৃত্তির প্রস্তাব দেয়, যাতে অন্যান্য সৈন্যদের কর্পোরেট ক্যারিয়ারে রূপান্তরিত করতে সহায়তা করার জন্য একটি প্রোগ্রাম প্রতিষ্ঠা করা যায়। রবার্টস-স্মিথ 2016 সালের ডিসেম্বরে 38 বছর বয়সে স্নাতক হন এবং বলেন, "আমি 18 বছর বয়সে সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলাম তাই আমি স্নাতক ডিগ্রির জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ে যাইনি এবং আমার ব্যবসায়িক জ্ঞানের মূল স্তর ছিল না কারণ এমন অনেক কিছু ছিল যা আমি কেবল উন্মুক্ত করিনি।" তা সত্ত্বেও, তিনি 2015 সালের এপ্রিলে আঞ্চলিক টেলিভিশন নেটওয়ার্ক সেভেন কুইন্সল্যান্ডের উপ-মহাব্যবস্থাপক নিযুক্ত হন এবং দুই মাস পরে মহাব্যবস্থাপক পদে উন্নীত হন। 2016 সালের এপ্রিলে ম্যাক্স ওয়াল্টার্সের পদত্যাগের পর রবার্টস-স্মিথকে সেভেন ব্রিসবেনের মহাব্যবস্থাপকও করা হয়। সেভেন কুইন্সল্যান্ডে থাকাকালীন, রবার্টস-স্মিথ মিডিয়া ব্যবসার প্রতি ঘৃণা প্রকাশ করেছিলেন, সহকর্মী সেভেন এক্সিকিউটিভদের অপছন্দ করেছিলেন এবং অবিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি যুদ্ধাপরাধ কেলেঙ্কারির কেন্দ্রবিন্দুতে থাকা সত্ত্বেও সেভেন কুইন্সল্যান্ড চালাচ্ছেন। তিনি তার ব্যক্তিগত আইনি পদক্ষেপের অর্থায়নের জন্য মিডিয়া মোগল এবং সেভেন মালিক কেরি স্টোকসের কাছেও ঋণী বোধ করেছিলেন। 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে মানহানির কার্যধারার সময় অভিযোগ করা হয়েছিল যে রবার্টস-স্মিথ সেভেন কুইন্সল্যান্ডের একটি কর্মসূচীর সময় একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারী জন ম্যাকলিওডকে বারম্যান হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন যাতে অনুষ্ঠানে কর্মীদের কথা শোনা যায় এবং রবার্টস-স্মিথ সম্পর্কে তাদের মতামত বোঝা যায়। 2021 সালের এপ্রিলে, রবার্টস-স্মিথ নাইন এন্টারটেইনমেন্টের বিরুদ্ধে তার মানহানির মামলায় মনোনিবেশ করার জন্য সেভেন কুইন্সল্যান্ড থেকে সাময়িকভাবে পদত্যাগ করেন। 2023 সালের জুন মাসে মামলার ব্যর্থ ফলাফলের পর তিনি সেভেন থেকে পদত্যাগ করেন। অন্যান্য কার্যক্রম 2014 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত, রবার্টস-স্মিথ জাতীয় অস্ট্রেলিয়া দিবস কাউন্সিলের সভাপতি ছিলেন, যা অস্ট্রেলীয় সরকারের মালিকানাধীন একটি সামাজিক উদ্যোগ। 2015 সালে আলাদাভাবে, রবার্টস-স্মিথ এবং অন্যান্যদের কণ্ঠস্বর স্টুডিও অ্যালবাম স্পিরিট অফ দ্য আনজ্যাকস-এ অস্ট্রেলিয়ান কান্ট্রি মিউজিক গায়ক লি কার্নাঘানের সাথে লেস্ট উই ফরগেট গানে প্রদর্শিত হয়েছিল। যুদ্ধাপরাধের অভিযোগ 2017 সালের অক্টোবরে, রবার্টস-স্মিথের সাথে জড়িত পদক্ষেপগুলি আরও তদন্তের আওতায় আসে। একটি বিতর্ক 2006 সালের চোরা পাসের যুদ্ধের সময় একজন ব্যক্তির হত্যার সাথে সম্পর্কিত, যাকে রবার্টস-স্মিথ তালেবান স্পটার বলে দাবি করেছিলেন। সাংবাদিক ক্রিস মাস্টার্সের মতে, টহলের দুই সদস্য একজন একাকী আফগান কিশোরকে টহল পর্যবেক্ষণ পোস্টের দিকে এগিয়ে যেতে দেখেছিলেন, তার পরেই চলে যান। যদিও দুই অপারেটর সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে আফগানদের জড়িত করার প্রয়োজন নেই, রবার্টস-স্মিথ এবং টহল 2আইসি ম্যাথিউ লক ঘটনাস্থলে পৌঁছেছিল এবং এই জুটি "টহলটি চিহ্নিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে দুই 'শত্রুকে' শিকার করার এবং গুলি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল"। টহল রিপোর্টে শুধুমাত্র একজন আফগান নিরস্ত্র "স্পটার"-কে চিহ্নিত করা হয়েছিল, কিন্তু রবার্টস-স্মিথ পরে বলেছিলেন যে দুই সশস্ত্র বিদ্রোহী অস্ট্রেলিয়ান ওয়ার মেমোরিয়ালে প্রদত্ত একটি মৌখিক বিবরণে অবস্থানের কাছে এসেছিল। যখন অসঙ্গতি উত্থাপিত হয়েছিল, রবার্টস-স্মিথ দাবি করেছিলেন যে তিনি ভুলভাবে মনে রেখেছেন। 2017 সালের অক্টোবরে মাস্টার্সের বই নো ফ্রন্ট লাইন প্রকাশের পরে, ফেয়ারফ্যাক্স মিডিয়ার নিক ম্যাকেঞ্জি এবং এবিসি-র ড্যান ওকস গল্পটি কভার করেছিলেন, বিশেষ বাহিনী দ্বারা যুদ্ধক্ষেত্রে ফৌজদারি অসদাচরণের বিষয়ে এডিএফ-এর ইন্সপেক্টর-জেনারেলের চলমান তদন্তের সাথে মামলাটি যুক্ত করেছিলেন; একটি তদন্ত যার ফলস্বরূপ ব্রেরেটন রিপোর্ট হয়েছিল। দ্য অস্ট্রেলিয়ানের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে কভারেজের প্রতিক্রিয়া জানিয়ে রবার্টস-স্মিথ এই তদন্তকে "অ-অস্ট্রেলিয়ান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ওকস লিখেছেন, "আফগানিস্তানে বিশেষ বাহিনীর কর্মকাণ্ডের তদন্ত করা 'অ-অস্ট্রেলীয়' নয়।" 2018 সালের জুন মাসে, এবিসি-ফেয়ারফ্যাক্সের একটি যৌথ তদন্তে 2012 সালের সেপ্টেম্বরে দারওয়ান গ্রামে একটি হামলার বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছিল, যেখানে বিখ্যাত স্পার্টান রাজার নামে "লিওনিডাস" ডাকনামযুক্ত একজন অস্ট্রেলিয়ান বিশেষ বাহিনীর সৈনিক একজন হাতকড়া পরা ব্যক্তিকে পাহাড় থেকে লাথি মেরেছিল। 2018 সালের 6ই জুলাই, ফেয়ারফ্যাক্স মিডিয়া জানায় যে রবার্টস-স্মিথ "আফগানিস্তানে অস্ট্রেলীয় বিশেষ বাহিনীর সৈন্যদের কর্মকান্ডের তদন্ত সাপেক্ষে অল্প সংখ্যক সৈন্যের মধ্যে একজন ছিলেন।" 2018 সালের আগস্টে, ফেয়ারফ্যাক্স মিডিয়া রিপোর্ট করেছিল যে রবার্টস-স্মিথ তার বেশ কয়েকজন সহকর্মী সৈন্যের পাশাপাশি একজন মহিলা সঙ্গীর অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি অস্ট্রেলিয়ায় ঘরোয়া সহিংসতার শিকার হয়েছিলেন। রবার্টস-স্মিথ এই অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। 2023 সালের জুন মাসে, এবিসি জানায় যে অভিযোগ করা হয়েছে যে রবার্টস-স্মিথ আফগানিস্তানে 2012 সালের আগস্ট মাসে অভিযানের সময় একজন বয়স্ক ইমামকে হত্যা করার জন্য আরেকজন এসএএসআর সৈনিককে নির্দেশ দিয়েছিলেন। অভিযোগ করা হয়েছে যে, নিরস্ত্র এবং অস্ট্রেলিয়ানদের বন্দী হওয়া সত্ত্বেও, এর ফলে লোকটিকে একটি মসজিদ থেকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয় এবং হত্যা করা হয়। এই ঘটনাটি যুদ্ধাপরাধের তদন্তকারীদের দ্বারা বিবেচনা করার জন্য ব্রেরেটন রিপোর্ট সুপারিশ করেছিল। 2018 সালের নভেম্বরে অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল পুলিশ (এএফপি) ঘোষণা করে যে তারা "আফগানিস্তান সংঘাতের সময় অস্ট্রেলিয়ান সৈন্যদের দ্বারা সংঘটিত যুদ্ধাপরাধের অভিযোগের তদন্তের জন্য একটি রেফারেল পেয়েছে।" 2020 সালের সেপ্টেম্বরে অস্ট্রেলিয়ার ফেডারেল কোর্ট ঘোষণা করে যে রবার্টস-স্মিথের বিরুদ্ধে কোনও অভিযোগ আনা হয়নি। 2021 সালের এপ্রিলে, এএফপি নিশ্চিত করেছে যে রবার্টস-স্মিথ চলমান তদন্তের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত প্রমাণ ধ্বংস করেছে বা কবর দিয়েছে এমন অভিযোগের তদন্তও করছে। কমনওয়েলথ ডিরেক্টর অফ পাবলিক প্রসিকিউশন পরে সিদ্ধান্ত নেন যে ব্রেরেটন তদন্ত থেকে প্রাপ্ত তথ্য গ্রহণযোগ্য হবে না, কারণ ইন্সপেক্টর-জেনারেলের এ. ডি. এফ-এর কর্মরত সদস্যদের প্রশ্ন করার জন্য বিশেষ জবরদস্তিমূলক ক্ষমতা ব্যবহারের কারণে মূল এ. এফ. পি তদন্তটি বিচারের দিকে পরিচালিত করতে পারে না। তদন্ত পরিত্যাগ করার ফলে বিশেষ তদন্তকারীর কার্যালয়ের কর্মীদের নিয়ে একটি নতুন যৌথ টাস্কফোর্স এবং অভিযোগগুলি তদন্তের জন্য ফেডারেল পুলিশ তদন্তকারীদের একটি নতুন দল গঠন করা হয়। মানহানির মামলা এই ধারাবাহিক নিবন্ধের প্রতিক্রিয়ায়, 2019 সালের জানুয়ারিতে রবার্টস-স্মিথ ফেয়ারফ্যাক্স মিডিয়া (নাইন এন্টারটেইনমেন্টের একটি সহায়ক সংস্থা) এবং দুই সাংবাদিক, নিক ম্যাকেঞ্জি এবং ক্রিস মাস্টার্স এবং একজন প্রাক্তন সাংবাদিক, ডেভিড রোর বিরুদ্ধে ফেডারেল আদালতে মানহানির মামলা শুরু করেন। সত্যের সমর্থনে, ফেয়ারফ্যাক্স তার প্রতিবেদনকে "যথেষ্ট পরিমাণে সত্য" হিসাবে রক্ষা করেছে, দারওয়ান সহ আফগানিস্তানে রবার্টস-স্মিথের দ্বারা সংঘটিত ছয়টি বেআইনী হত্যার একটি সিরিজের বিবরণ দিয়েছে। কেরি স্টোকসের ব্যক্তিগত বিনিয়োগ সংস্থা অস্ট্রেলিয়ান ক্যাপিটাল ইক্যুইটি (এসিই) রবার্টস-স্মিথকে একটি লাইন অফ ক্রেডিট বাড়িয়েছে, যার বিপরীতে তিনি 19 লক্ষ ডলার আয় করেছেন। স্টোকস এবং এসিই-এর আরেকজন পরিচালকও অস্ট্রেলিয়ান ওয়ার মেমোরিয়ালের (এডব্লিউএম) বোর্ডে রয়েছেন। আফগানিস্তানে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত সৈন্যদের প্রতি সরকারি ও ব্যক্তিগত সমর্থনের জন্য তৎকালীন এডব্লিউএম চেয়ারম্যান হিসাবে স্টোকসকে পদত্যাগ করার আহ্বান জানানো হয়েছিল। 2020 সালের আগস্টে, আইন বিশেষজ্ঞরা রবার্টস-স্মিথ এবং তার মানহানির আইনজীবীর মধ্যে ব্যক্তিগত সম্পর্ক নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে বলেছিলেন যে এটি অ-পেশাদার আচরণ গঠন করতে পারে। নিউজ কর্প অস্ট্রেলিয়া একটি ছবি প্রকাশ করেছে যেখানে রবার্টস-স্মিথ আইনজীবীর হাত ধরে আছেন, যিনি ব্রিসবেনে তাঁর নতুন অ্যাপার্টমেন্টে তাঁর সঙ্গে দেখা করতে এসেছিলেন। আইনজীবী স্বীকার করেছেন যে "সামাজিকভাবে তাঁর সঙ্গে সময় কাটানো বুদ্ধিমানের কাজ নয়"। ফেডারেল কোর্টে, ফেয়ারফ্যাক্স/নাইন এন্টারটেইনমেন্টের আইনজীবী স্যান্ডি ডসন দাবি করেছেন যে রবার্টস-স্মিথ এবং তাঁর স্ত্রী আগের বছরগুলিতে তাদের সম্পর্কের অবস্থা সম্পর্কে অসঙ্গতিপূর্ণ বিবরণ দিয়েছেন। 2020 সালের 1লা সেপ্টেম্বর, ডসন ফেডারেল কোর্টকে বলেন যে অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল পুলিশের কাছে একজন প্রত্যক্ষদর্শী সহ তথ্য রয়েছে, যা আফগানিস্তানের যুদ্ধাপরাধে রবার্টস-স্মিথকে জড়িত করেছে বলে অভিযোগ রয়েছে। মানহানির বিচার, যা দশ সপ্তাহ স্থায়ী হবে বলে আশা করা হচ্ছে, 2021 সালের জুন মাসে সিডনিতে শুরু হয়। ফেডারেল কোর্ট জনস্বার্থের পরিপ্রেক্ষিতে একটি অনলাইন ফাইল প্রতিষ্ঠা করেছে যেখানে নথিগুলি সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য বলে মনে করা হয়। 2021 সালের এপ্রিলে, দ্য এজ একটি নিবন্ধ প্রকাশ করে অভিযোগ করে যে রবার্টস-স্মিথ তার বাড়ির পিছনের উঠোনে সমাহিত একটি ইউএসবি ড্রাইভে অপরাধমূলক ছবি লুকিয়ে রেখে অভিযুক্ত অপরাধগুলি আড়াল করার চেষ্টা করেছিল, যা তখন থেকে অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল পুলিশ দ্বারা প্রাপ্ত হয়েছে। রবার্টস-স্মিথের একজন সহকর্মী, যাকে পার্সন 16 (কার্যধারার অংশ হিসাবে আইনত সুরক্ষিত পরিচয়) হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, 2022 সালে আদালতকে বলেছিলেন যে রবার্টস-স্মিথ একজন আফগান কিশোর বন্দীকে গুলি করে হত্যা করেছে এবং এটি সম্পর্কে বড়াই করেছে। এস. এ. এস. আর-এর বেশ কয়েকজন কর্মরত সদস্য রবার্টস-স্মিথের মানহানির বিচারের সময় অস্ট্রেলিয়া এবং আফগানিস্তান উভয় ক্ষেত্রেই রবার্টস-স্মিথের দ্বারা প্রদত্ত উৎপীড়ন এবং হুমকির বিষয়ে কথা বলেছেন। "পার্সন 1", একজন কর্মরত এস. এ. এস. আর সদস্য জানিয়েছিলেন যে রবার্টস-স্মিথ তাকে বলেছিলেন যে তিনি যদি তার পারফরম্যান্সের উন্নতি না করেন তবে তিনি "তার মাথার পিছনে একটি বুলেট রাখবেন"। এর পরে, পার্সন 1-কে অন্যান্য সদস্যরা রবার্টস-স্মিথের হুমকির বিষয়ে রিপোর্ট করার পরামর্শ দিয়েছিলেন যা তিনি করেছিলেন, যার ফলে রবার্টস-স্মিথ তাকে আবার হুমকি দিয়ে বলেছিলেন, "আপনি যদি অভিযোগ করতে চান, তবে আপনার কাছে কিছু প্রমাণ থাকলে ভাল।" রবার্টস-স্মিথের উৎপীড়নের রিপোর্টগুলি এস. এ. এস. আর-এর অন্যান্য কর্মরত সদস্য ব্যক্তি 43 এবং ব্যক্তি 10 দ্বারাও পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল। রবার্টস-স্মিথের মামলার বিরুদ্ধে ফেয়ারফ্যাক্স মিডিয়ার প্রতিরক্ষা এগারো সপ্তাহ ধরে সাক্ষীদের আহ্বান করার পরে 2022 সালের এপ্রিলের শুরুতে শেষ হয়। 2023 সালের 1লা জুন বিচারপতি অ্যান্টনি বেসানকো রবার্টস-স্মিথের আনা মানহানির মামলা খারিজ করে দেন। বেসানকো দেখতে পান যে বিচারের সম্মুখীন সংবাদপত্রগুলি, দ্য সিডনি মর্নিং হেরাল্ড, দ্য এজ এবং দ্য ক্যানবেরা টাইমস, তাদের অনেক অভিযোগের যথেষ্ট বা প্রাসঙ্গিক সত্য প্রতিষ্ঠা করেছে, যার মধ্যে রয়েছে রবার্টস-স্মিথ "সামরিক ব্যস্ততার নৈতিক ও আইনি নিয়ম লঙ্ঘন করেছে এবং তাই একজন অপরাধী"। যেহেতু মানহানির মামলা একটি দেওয়ানি কার্যধারা, তাই প্রমাণ আইন দ্বারা বেসানকোকে যুক্তিসঙ্গত সন্দেহের বাইরে প্রমাণের ফৌজদারি মানের পরিবর্তে প্রমাণের দেওয়ানি মান, সম্ভাবনার ভারসাম্য ব্যবহার করে প্রমাণ মূল্যায়ন করতে হয়েছিল। অভিযোগের গুরুত্বের কারণে, বেসানকো ব্রিগিনশ নীতি অনুসরণ করেছিলেন যার জন্য কম গুরুতর বিষয়ের জন্য প্রয়োজনীয় প্রমাণের চেয়ে আরও শক্তিশালী প্রমাণের প্রয়োজন ছিল। বেসানকো দেখতে পান যে রবার্টস-স্মিথের বিরুদ্ধে চারটি হত্যার অভিযোগ প্রমাণিত হয়েছে। বেসানকো দেখেছেন যে এটি যথেষ্ট পরিমাণে সত্য ছিল যেঃ হুইস্কি 108 মিশনের সময় রবার্টস-স্মিথ "কৃত্রিম পা দিয়ে একজন ব্যক্তিকে মেশিনগান দিয়ে হত্যা করেছিলেন"; রবার্টস-স্মিথ পরে অন্যান্য সৈন্যদের কৃত্রিম পা থেকে পান করতে বলেছিলেন। 2009 সালে একই হুইস্কি 108 মিশনের সময়, রবার্টস-স্মিথ হত্যা করেছিলেন "একজন সদ্য নিযুক্ত এবং অনভিজ্ঞ এসএএসআর সৈনিককে একজন বয়স্ক, নিরস্ত্র আফগানকে হত্যা করার জন্য চাপ দিয়ে যাতে 'নবাগতকে রক্ত দেওয়া যায়'; এবং 2012 সালের সেপ্টেম্বরে দারওয়ান মিশনের সময়, রবার্টস-স্মিথ" একজন নিরস্ত্র এবং প্রতিরক্ষাহীন আফগান নাগরিককে হত্যা করে, তাকে একটি পাহাড় থেকে লাথি মেরে এবং তাকে গুলি করার জন্য তার কমান্ডের অধীনে সৈন্যদের সংগ্রহ করে "; 2012 সালের অক্টোবরে চিনার্তু মিশনের সময়, রবার্টস-স্মিথ অন্য একজন সৈনিককে" আটক অবস্থায় থাকা একজন আফগান পুরুষকে গুলি করার "আদেশ দিয়েছিলেন; নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল" একজন এনডিএস-ওয়াকুনিশ সৈনিককে যে তখন আফগান পুরুষকে গুলি করে হত্যা করেছিল ", রবার্টসকে রেন্ডার করে। এটিও রায় দেওয়া হয়েছিল যে 2012 সালে স্যাহচো এবং ফাসিলে হত্যার দুটি অভিযোগ প্রমাণিত হয়নি। বেসানকো পৃথকভাবে জানতে পেরেছিলেন যে এটি প্রমাণিত হয়েছিল যেঃ 2010 সালে রবার্টস-স্মিথ একজন নিরস্ত্র আফগান ব্যক্তিকে শারীরিকভাবে আক্রমণ করেছিলেন যতক্ষণ না দুই টহল কমান্ডার তাকে থামার নির্দেশ দেন; 2012 সালে, রবার্টস-স্মিথ দ্বিতীয় নিরস্ত্র আফগান ব্যক্তিকে আক্রমণ করেছিলেন এবং তৃতীয় নিরস্ত্র আফগান ব্যক্তিকে আক্রমণ করার অনুমতি দিয়েছিলেন যাকে হেফাজতে রাখা হয়েছিল এবং কোনও হুমকি দেয়নি; এবং রবার্টস-স্মিথ "উৎপীড়নের অভিযানে" জড়িত ছিলেন এবং একজন অস্ট্রেলিয়ান সৈনিকের বিরুদ্ধে সহিংসতার হুমকি দিয়েছিলেন। এদিকে, রায় দেওয়া হয়েছিল যে রবার্টস-স্মিথ ঘরোয়া সহিংসতা করেছে এবং আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আদালতে অন্য একজন সৈনিককে রিপোর্ট করার হুমকি দিয়েছে এমন অভিযোগ প্রমাণিত হয়নি, তবে অন্যান্য উল্লেখযোগ্যভাবে সত্য অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে রবার্টস-স্মিথের সুনামকে আর ক্ষতিগ্রস্থ করেনি, এইভাবে প্রাসঙ্গিক সত্য প্রতিষ্ঠা করে। বিচারক বেসানকো আরও বলেছিলেন যে মিথ্যা বলার সুস্পষ্ট উদ্দেশ্য থাকার কারণে রবার্টস-স্মিথ নির্ভরযোগ্য সাক্ষী ছিলেন না। বেসানকো আরও বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে রবার্টস-স্মিথ তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়া একজন সৈনিককে হুমকি দিয়েছিলেন। 2023 সালের 15ই জুন, রবার্টস-স্মিথ বলেছিলেন যে তিনি আফগানিস্তানে তাঁর কাজের জন্য গর্বিত এবং ক্ষমা চাইবেন না। পরে জুন মাসে, তিনি 2020 সালের 17ই মার্চ থেকে তিনটি সংবাদপত্রের বিরুদ্ধে তাঁর ব্যর্থ মানহানির মামলার আইনি খরচ পরিশোধের দায় স্বীকার করেন; তবে, সেই তারিখের আগে তাঁরও খরচ পরিশোধ করা উচিত কিনা তা নিয়ে একটি বিতর্ক রয়ে যায়। মামলার একজন উত্তরদাতা এর আগে বলেছিলেন যে এটি সফলভাবে রক্ষা করার জন্য প্রায় 30 মিলিয়ন ডলার ব্যয় করা হয়েছিল। 2023 সালের 11ই জুলাই রবার্টস-স্মিথ বিচারপতি বেসানকোর রায়ের বিরুদ্ধে ফেডারেল কোর্টের পূর্ণ আদালতে একটি আপিল দায়ের করেন। নাইন এন্টারটেইনমেন্ট বলেছে যে তারা এই আপিলের বিরোধিতা করবে। অক্টোবরে, আদালত রবার্টস-স্মিথকে একটি আপিলের আগে খরচের জন্য প্রায় 10 লক্ষ ডলার সুরক্ষার জন্য দেওয়ার নির্দেশ দেয়। ব্যক্তিগত জীবন রবার্টস-স্মিথ 1998 সালে সিডনির হলসওয়ার্দি ব্যারাকে এমা গ্রুমের সাথে দেখা করেন। তিনি একটি সামরিক পরিবার থেকে এসেছিলেন। 2003 সালের 6ই ডিসেম্বর এই দম্পতি ইউনিভার্সিটি অফ ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ায় বিয়ে করেন। 2010 সালে তাঁদের যমজ কন্যাদের জন্ম হয়। রবার্টস-স্মিথ একটি অলাভজনক দাতব্য সংস্থা দ্য শেফার্ড সেন্টার দ্বারা 2013 সালের অস্ট্রেলিয়ান ফাদার অফ দ্য ইয়ার মনোনীত হন। 2015 সালে সেনাবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণের পর তিনি তাঁর স্ত্রী ও কন্যাদের নিয়ে কুইন্সল্যান্ডে চলে যান। 2020 সালের ডিসেম্বরে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ চূড়ান্ত হয়। 2017-2018-এ, রবার্টস-স্মিথের মানহানির বিচারে "পার্সন 17" ছদ্মনামে একজন নামহীন মহিলার সাথে ছয় মাসের সম্পর্ক ছিল বলে অভিযোগ রয়েছে। যখন পার্সন 17 গর্ভবতী হয়, তখন রবার্টস-স্মিথ পার্সন 17-কে পর্যবেক্ষণ করতে এবং গর্ভপাত ক্লিনিকে তার উপস্থিতি নিশ্চিত করার জন্য একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারীকে নিয়োগ করেছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে। ব্যক্তি 17 রবার্টস-স্মিথের বিরুদ্ধে 2018 সালে সংসদ ভবনে নৈশভোজের পর তার মুখে ঘুষি মারার অভিযোগ আনেন। রবার্টস-স্মিথ তাকে কখনও আঘাত করার কথা অস্বীকার করে। 17 বছর বয়সী ব্যক্তি রবার্টস-স্মিথের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেন যে তিনি কীভাবে কথিত হামলার ফলে একটি কালো চোখকে ব্যাখ্যা করতে হয় সে সম্পর্কে তাকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। 2022 সালের জানুয়ারিতে, রবার্টস-স্মিথকে তার প্রাক্তন স্ত্রীর বিরুদ্ধে ফেডারেল আদালতে মামলা করার ব্যর্থ চেষ্টা করার পরে তার প্রাক্তন স্ত্রীর আইনি খরচ পরিশোধ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক 1978 জন্ম অস্ট্রেলীয় সেনাবাহিনীর সৈন্যরা পূর্ব তিমুরের জন্য আন্তর্জাতিক বাহিনীর অস্ট্রেলীয় সামরিক কর্মীরা ইরাক যুদ্ধের অস্ট্রেলিয়ান সামরিক কর্মীরা আফগানিস্তানে যুদ্ধের অস্ট্রেলীয় সামরিক কর্মীরা (2001-2021) ভিক্টোরিয়া ক্রস জীবিত মানুষের অস্ট্রেলীয় প্রাপক মানুষ পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পার্থের হেল স্কুলে শিক্ষিত সামরিক কর্মীরা বীরত্বের জন্য পদক প্রাপকদের জন্য বিশিষ্ট পরিষেবা প্রাপকদের জন্য প্রশংসা প্রাপক কুইন্সল্যান্ডের বীরত্ব বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্রদের জন্য ইউনিট সাইটেশনের প্রাপক যুদ্ধ অপরাধীরা