Lester L. Westling Jr.
লেস্টার লিওন "ওয়েস" ওয়েস্টলিং জুনিয়র (19শে অক্টোবর, 1930-2রা মে, 2019) একজন মার্কিন এপিসকোপাল পুরোহিত, অবসরপ্রাপ্ত মার্কিন নৌবাহিনীর চ্যাপলাইন, ভিয়েতনামের প্রবীণ এবং লেখক ছিলেন। তাঁর পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে পরিচর্যার মধ্যে প্যারিশ, ফিলিপাইনে মিশনারি কাজ এবং ছাব্বিশ বছর নৌবাহিনীর চ্যাপলাইন হিসাবে কাজ করেছেন, যার মধ্যে ভিয়েতনামে দুটি কাজ রয়েছেঃ প্রথমে তৃতীয় মেরিন ডিভিশন মেডিকেল এবং পদাতিক ব্যাটালিয়নের সাথে এবং পরে মেকং এবং বাসাক নদী জুড়ে এবং কম্বোডিয়া সীমান্তে 65 টি যুদ্ধ ইউনিটের জন্য সার্কিট রাইডিং চ্যাপলাইন হিসাবে। লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্কস ওয়েস্টলিং ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং 1952 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার স্টকটনের ইউনিভার্সিটি অফ দ্য প্যাসিফিক থেকে ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন; মাস্টার অফ ডিভিনিটি, চার্চ ডিভিনিটি স্কুল অফ দ্য প্যাসিফিক, বার্কলে, ক্যালিফোর্নিয়া, 1955; মাস্টার অফ আর্টস (প্যাস্টোরাল সাইকোলজি), সান ফ্রান্সিসকো থিওলজিকাল সেমিনারি, সান আনসেলমো, ক্যালিফোর্নিয়া, 1973; এবং ডক্টর অফ মিনিস্ট্রি, সান ফ্রান্সিসকো থিওলজিকাল সেমিনারি, সান আনসেলমো, ক্যালিফোর্নিয়া, 1974। এছাড়াও, তিনি একজন বিবাহ এবং পারিবারিক থেরাপিস্ট, 1975 সাল থেকে ক্যালিফোর্নিয়ায় লাইসেন্সপ্রাপ্ত। ক্যালিফোর্নিয়ার বেশ কয়েকটি স্থানে সাধারণ ভিকার এবং সেমিনারি ইন্টার্ন হিসাবে দায়িত্ব পালনের পরে, ওয়েস্টলিং 1955 সালের 13ই জুন ক্যালিফোর্নিয়ার বেকার্সফিল্ডে ক্যালিফোর্নিয়ার রেডউড সিটির সেন্ট পিটার্স প্যারিশে কিউরেট হিসাবে দায়িত্ব পালন করার জন্য ডিকন নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি 1956 সালের 7ই জানুয়ারি পুরোহিত নিযুক্ত হন। 1957 সালে তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার (পশ্চিম) বার্কলেতে গুড শেফার্ড মিশনের ভিকার হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই প্রাথমিক কাজের পরে, 1960 সালের জানুয়ারিতে তিনি ফিলিপাইন প্রজাতন্ত্রে বিদেশে তাঁর পরিচর্যা চালিয়ে যান, ইস্টার স্কুল (বাগুইও) এবং সেন্ট এলিজাবেথের স্কুল (বেঙ্গুয়েট মাইনস)-এর পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করার পাশাপাশি লুজোনের মাউন্টেন প্রোভিনে এক ডজন আউটস্টেশন মিশনে চড়েন। তাঁর চীনা ভাষা ব্যবহার করার জন্য, তিনি চীনা সেন্ট স্টিফেন 'স প্যারিশে সহকারী পুরোহিত হিসাবে এবং ম্যানিলার সেন্ট স্টিফেন' স হাই স্কুলের 4,000 শিক্ষার্থীর সহকারী চ্যাপলাইন, তারপর চ্যাপলাইন হিসাবে স্থানান্তরিত হন। তিনি ম্যানিলার টন্ডোর ইমানুয়েল মিশনের প্রতিষ্ঠাতা ভিকারও ছিলেন। ফিলিপাইনে একজন ধর্মপ্রচারক হিসাবে তাঁর কাজ সাত বছর ধরে চলেছিল এবং শেষ পর্যন্ত যখন তিনি নৌবাহিনীর চ্যাপলাইন হিসাবে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তখন তিনি ম্যানিলায় মার্কিন দূতাবাসে নিযুক্ত হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে স্নাতক হওয়ার পর 1966 সালে নেভাল চ্যাপলাইনস স্কুলে, তিনি 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে নৌবাহিনীর চ্যাপলাইন হিসাবে সক্রিয় দায়িত্ব পালন করেন, যার মধ্যে ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের 3য় মেরিন ডিভিশনের সাথে অ্যাসাইনমেন্ট এবং নেভাল সাপোর্ট অ্যাক্টিভিটি সাইগনের সাথে সংযুক্ত সার্কিট রাইডিং চ্যাপলাইন হিসাবে, ভিয়েতনামের মেকং এবং বাসাক নদী জুড়ে মার্কিন সামরিক কর্মীদের পরিদর্শন করেন। নৌ প্রশিক্ষণ কেন্দ্র সান দিয়েগোতে, তিনি পারিবারিক উদ্বেগ ইউনিট প্রতিষ্ঠা করেন, সমুদ্র পরিষেবাগুলিতে পারিবারিক থেরাপি প্রবর্তন করেন, যা বেশ কয়েক বছর পরে নৌবাহিনী এবং মেরিন কর্পসের পারিবারিক পরিষেবা কেন্দ্রগুলিকে অনুপ্রাণিত করে। তিনি গুয়ামে সাবমেরিন স্কোয়াড্রন 15-এর কমান্ড চ্যাপলাইন, সার্ভিস স্কোয়াড্রন 3-এর আটটি গোলাবারুদ জাহাজের কমান্ড চ্যাপলাইন এবং বিমান বাহক ইউএসএস কার্ল ভিনসন এবং নেভাল হাসপাতাল ওকল্যান্ডের কমান্ড চ্যাপলাইন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 2005 সালের "মোবাইল রিভারাইন ফোর্স" বইয়ে ওয়েস্টলিংকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে যে তিনি ভিয়েতনামে জাহাজ থেকে শুরু করে অ্যামবুশ মিশনে পুরুষদের ছোট দল পর্যন্ত অনেক ইউনিট জুড়ে ছিলেন, যে এক ক্রিসমাসে তিনি 18 টি ক্রিসমাস ইভ বা ক্রিসমাস ডে পূজা পরিষেবা এবং "প্রায় অনেক ইস্টার পরিষেবা" অনুষ্ঠিত করেছিলেন। সার্কিট রাইডিং চ্যাপলিন হিসাবে ওয়েস্টলিংয়ের কিছু অভিজ্ঞতা ভবিষ্যতের চ্যাপলিনদের জন্য প্রশিক্ষণ উপকরণের অংশ হয়ে ওঠে, চ্যাপেল বা সামরিক ঘাঁটি থেকে দূরে তাঁর কাজটি নথিভুক্ত করে, এমনকি সামরিক উপদেষ্টাদেরও পরিচর্যা করার অনুমতি দেয় যারা কখনও "নিয়মিত চ্যাপলিন পরিদর্শন" বা সমর্থন পায়নি। উপরন্তু, তাঁর কাজটি এমন একটি উদাহরণ হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল যে চ্যাপলেইনরা, সামরিক কর্মীদের সমর্থন করার প্রাথমিক ভূমিকা ছাড়াও, স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে আস্থা তৈরি করতে পারে এমন নাগরিক ক্রিয়াকলাপেও সহায়ক হতে পারে। তাঁর কর্মজীবন জুড়ে, ওয়েস্টলিং তাঁর নিজের বিশ্বাসে দৃঢ় ব্যক্তি হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন তবে অন্যান্য ধর্মের লোকদের সেই বিশ্বাসে আরও শক্তিশালী হতে সহায়তা করার কাজে নিবেদিত ছিলেন। "প্রেয়ার্স দ্যাট হার্ট" প্রবন্ধে, রাব্বি আর্নল্ড রেসনিকফ ভিয়েতনামের মেকং ব-দ্বীপে নৌ অফিসার হিসাবে তাঁর সময় সম্পর্কে লিখেছেন, ওয়েস্টলিংকে সেই চ্যাপলাইন হিসাবে কৃতিত্ব দিয়েছেন যিনি তাকে "ইহুদি হিসাবে বেড়ে উঠতে" অনুপ্রাণিত করেছিলেন এবং তারপরে রাব্বি হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 1987 সালে নৌবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণের পর, এপিসকোপাল চার্চের মধ্যে ওয়েস্টলিংয়ের মন্ত্রকের মধ্যে রেক্টর, অল সেন্টস প্যারিশ, রেডিং, ক্যালিফোর্নিয়া এবং সেন্ট ফিলিপস মিশন, উইভারভিল, ক্যালিফোর্নিয়ার দায়িত্বে থাকা পুরোহিত হিসাবে পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত ছিল। একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত বিবাহ এবং পারিবারিক থেরাপিস্ট, ওয়েস্টলিং ক্যালিফোর্নিয়ার রেড ব্লাফে তেহামা কাউন্টি স্বাস্থ্য সংস্থার সাইকোথেরাপিস্ট হিসাবে কাজ করেছিলেন। তাঁর 2006 সালের বই, "হোয়েন জনি/জোয়ানি কামস মার্চিং হোম"-এ, ওয়েস্টলিং একজন চ্যাপলিন হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতার সাথে সাইকোথেরাপি সম্পর্কে তাঁর জ্ঞানকে একত্রিত করেছেন, যা "বিচ্ছেদ ঘটাতে পারে এমন মানসিক, সম্পর্কিত এবং আধ্যাত্মিক চাহিদাগুলি পরিচর্যার জন্য অমূল্য অন্তর্দৃষ্টি" প্রদান করে। বর্ধিত মোতায়েনের পরে সামরিক কর্মীদের তাদের পরিবারের সাথে "পুনরায় মিলিত" হওয়ার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে লেখার পাশাপাশি, ওয়েস্টলিং বেসামরিক উপাসনালয় এবং সামরিক চ্যাপলেনের মধ্যে অংশীদারিত্ব তৈরি করার জন্য কাজ করেছেন যা ফিরে আসা প্রবীণদের, বিশেষত যারা যুদ্ধ থেকে ফিরে আসে তাদের সহায়তা করতে পারে। ওয়েস্টলিং যেমন বলেছেন, "যখন কেউ নিজের মাতৃভূমি এবং পরিবারের নিরাপত্তায় ফিরে আসে, তখন অন্যের সহানুভূতি এবং বোঝাপড়া. নিরাময় করে এবং যুদ্ধকে পিছনে ফেলে যেতে সহায়তা করে।" পরিবার ওয়েস্টলিং 1958 সালে প্রাক্তন মার্জরি ক্লার্ককে বিয়ে করেন এবং তাদের তিন সন্তান ছিল। তাঁর অনেক বেসামরিক পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে 1985 সালের এপিসকোপাল চার্চ প্রিসাইডিং বিশপ 'স জুবিলি অ্যাওয়ার্ড ফর হিউম্যানিটেরিয়ান সার্ভিস (1983 এবং 1985 সালে মোতায়েনের সময় আফ্রিকা ও এশিয়ায় বিমান বাহক ইউএসএস কার্ল ভিনসনে দায়িত্ব পালন করার সময় নাগরিক কর্ম প্রকল্পের জন্য); 1996 সালে রোটারি ইন্টারন্যাশনালের রোটারি ফাউন্ডেশনের "পল হ্যারিস ফেলো" পুরস্কার এবং 1991 সালের জুলাই মাসে পুলিশ চ্যাপলেনের আন্তর্জাতিক সম্মেলনের কৃতিত্বের জন্য উপস্থাপিত সিনিয়র পুলিশ চ্যাপলেনের পুরস্কার। তাঁর সামরিক পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে ব্রোঞ্জ স্টার (কমব্যাট "ভি" সহ), পার্পল হার্ট, নেভি কমেন্ডেশন মেডেল (কমব্যাট "ভি" সহ), নেভি অ্যাচিভমেন্ট মেডেল এবং কমব্যাট অ্যাকশন রিবন। তিনি সাবমেরিন ডিটার্যান্ট প্যাট্রোল পিন এবং কমব্যাট এয়ার ক্রু উইংসও পেয়েছিলেন। "অল দ্যাট গ্লিটার্সঃ মেমোয়ার্স অফ অ্যা মিনিস্টার", হিলউড পাবলিশিং কো; 2003, "হোয়েন জনি/জোয়ানি কামস মার্চিং হোম", "প্র্যাক্সিস প্রেস, 2006," আফটার দ্য প্যারেড "হিলউড পাবলিশিং কো; 2014," ম্যানুয়াল ফর মিনিস্ট্রি টু পিওডাব্লু রিটার্নিজ অ্যান্ড দেয়ার ফ্যামিলিজ ইন দ্য লং-টার্ম রি-অ্যাডজাস্টমেন্ট পিরিয়ড "ডক্টর অফ মিনিস্ট্রি ডিসারটেশন (অপ্রকাশিত, কিন্তু নেভাল পোস্টগ্রাজুয়েট স্কুল, মন্টেরি এবং সান ফ্রান্সিসকো থিওলজিকাল সেমিনারি, সান আনসেলমো, ক্যালিফোর্নিয়া, লাইব্রেরি থেকে উপলব্ধ) রেফারেন্স আমেরিকান এপিসকোপাল পুরোহিত আমেরিকান অ্যাংলিকান মিশনারি পারিবারিক থেরাপিস্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর অফিসাররা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর চ্যাপলাইন 1930-এর মৃত্যু 2019 ভিয়েতনাম যুদ্ধের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর কর্মীরা