Topkapı Scroll
তোপকাপি স্ক্রোল () হল তোপকাপি প্রাসাদ জাদুঘরের সংগ্রহে একটি তৈমুরি রাজবংশের প্যাটার্ন স্ক্রোল। স্ক্রলটি তথ্যের একটি মূল্যবান উৎস, যার মধ্যে 114টি নিদর্শন রয়েছে যা সম্ভবত স্থপতিদের দ্বারা পরোক্ষ ও সরাসরি উভয় ক্ষেত্রেই বিশ্বের অনেক মসজিদে টাইলিং নিদর্শন তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে দারব-ই ইমামের কোয়াসিক্রিস্টাল গিরিহ টিলিং। ভৌত বৈশিষ্ট্য টপকাপি স্ক্রোল দৈর্ঘ্যের একটি বিস্তৃত স্ক্রোল, যা পাশাপাশি রোল করা হয়। স্ক্রলের এক প্রান্তটি একটি কাঠের রোলারে লাগানো থাকে এবং অন্য প্রান্তটি একটি প্রতিরক্ষামূলক চামড়ার টুকরোতে আটকে থাকে। স্ক্রলে বিভিন্ন নিদর্শন সমন্বিত বেশ কয়েকটি চর্মপত্রের টুকরো প্রয়োগ করা হয়। কিছু অঙ্কনের সীমানার পার্থক্য ইঙ্গিত দেয় যে টপকাপি স্ক্রোল দুটি ভিন্ন স্ক্রোল নিয়ে গঠিত যা একসাথে স্থির করা হয়েছে। এটি ক্ষয় না হওয়ার বিষয়টি থেকে বোঝা যায় যে এটি কোনও কারিগরের কর্মশালায় রেফারেন্স ডকুমেন্ট হিসাবে ব্যবহার করার জন্য তৈরি করা হয়নি, বরং প্রাসাদে একটি প্রদর্শনী কাজ হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল। এটি সম্ভবত প্রাসাদে করা টাইলিং কাজের একটি রেকর্ড ছিল। স্ক্রোলটি শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। বেশিরভাগ নিদর্শন দুটি চর্মপত্রের উপর আঁকা হত যা একসাথে রাখা হত এবং তারপর স্ক্রলে আটকানো হত। স্ক্রোলের উপর নিদর্শনগুলির স্থাপন কিছুটা বিশৃঙ্খল। অনুরূপ বিষয়বস্তুর নিদর্শনগুলি বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং দুটি চর্মপত্রের টুকরোর উপর গঠিত কিছু নিদর্শন অসম্পূর্ণভাবে একত্রিত হয়। স্ক্রোল "এইচ1956"-এর স্ট্যাম্পটি নির্দেশ করে যে এটি তোপকাপি প্রাসাদের ট্রেজারি বিভাগের ইনভেন্টরিতে নিবন্ধিত। স্ক্রলের একটি সংস্করণ একটি বিস্তৃত ভাষ্য সহ প্রকাশিত হয়েছিল, তবে এটি এখন মুদ্রণের বাইরে। টোপকাপি স্ক্রোল সম্ভবত ইরানে সাফাভিদ রাজবংশের সময় 15 শতকের শেষের দিকে বা 16 শতকের শুরুতে প্রস্তুত করা হয়েছিল। তোপকাপি স্ক্রোলের কিছু নিদর্শন এবং ইয়াজদের জাম-ই কবির মসজিদের (গ্র্যান্ড মসজিদ) একটি টাইল প্যানেলের মধ্যে মিল ইঙ্গিত করে যে এই স্ক্রোলটি তাবরিজে তৈরি করা হয়েছিল। অন্যদিকে, এটি সম্ভব যে স্ক্রোলটি শিরাজে তৈরি করা হয়েছিল কারণ এটি মূলত জামশিদ আল-কাশি দ্বারা শিরাজি হিসাবে উল্লেখ করা হাতে ধরা পাখার আকারে মুকার্না নিয়ে গঠিত। অটোমান-সাফাভিদ যুদ্ধের (1578-90) পর অটোমানরা এটি লুট করে থাকতে পারে। স্ক্রোলের মুকারনাগুলি, যা বেশিরভাগ হাতে ধরা পাখার আকারে, তৈমুরীয় রাজবংশ, ইরান এবং মধ্য এশিয়ার তুর্কমেন জনগণের স্থাপত্য শৈলীকে প্রতিফলিত করে। এর বিপরীতে, কায়রোর মুকার্নাগুলি সীশেল আকারে রয়েছে। টপকাপি স্ক্রোল 1986 সালে আবিষ্কৃত হয়। হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের গুলরু নেসিপোআলু একটি বই প্রকাশ করেছেন, যা স্ক্রোলটিকে তার নিদর্শনগুলির অনুলিপি সহ বর্ণনা করে। বইটি ফারসি ভাষায় অনুবাদ করেছেন মিহরদাদ কায়ুমি বিধিন্দ হান্দাসা ভা তাজিন দার মি 'মারি-ই ইসলামীঃ তোমর-ই তোপকাপি (তাহরান, কিতাবখানা-ই মিলি-ই ইরান, 1379) শিরোনামে। বিষয়বস্তু স্ক্রোলটি কালি এবং রঙে আঁকা 114টি জ্যামিতিক নিদর্শন নিয়ে গঠিত। এটি তৈমুরি রাজবংশের দশম থেকে ষোড়শ শতাব্দীর মধ্যে নির্মিত কাঠামোর দেয়াল এবং গম্বুজগুলিতে পাওয়া আলংকারিক অলঙ্কার প্রদর্শন করে। এটি জটিল মুকার্না, গিরিহ, মোজাইক প্যানেল এবং রঙিন টাইলগুলিতে দেখা স্থাপত্য নকশার জন্য একটি গাইডবুক ছিল। স্ক্রোলটিতে এই নিদর্শনগুলি কীভাবে তৈরি করা হয় তা উল্লেখ করা নেই এবং এর কোনও তারিখ বা স্বাক্ষর নেই। দ্বিমাত্রিক চিত্রগুলি এটি অস্পষ্ট করে তোলে যে কীভাবে তাদের ত্রিমাত্রিক আলংকারিক বস্তুতে নিযুক্ত করা যেতে পারে। টপকাপি স্ক্রোলের একটি বৈশিষ্ট্য হল যে এতে বর্গাকার বা জ্যামিতিক কুফিক নামে আরবি ক্যালিগ্রাফি রয়েছে। এই ধরনের লিপি ইলখানাতে রাজ্যে প্রথমবারের মতো দেখা গিয়েছিল এবং এটি সম্ভবত আয়তক্ষেত্রাকার আকারে চীনা অক্ষর থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে তৈরি করা হয়েছিল। টপকাপি স্ক্রোলের নিদর্শনগুলির মধ্যে একটি, যা একটি বিদ্যমান স্থাপত্য কাঠামোর সাথে মেলে, তা হল বান্নাইয়ের জন্য আঁকা কুফিক লিপি, যেখানে টাইলগুলি একটি প্রাচীরের পৃষ্ঠের উপর জ্যামিতিক নিদর্শন তৈরি করতে সাধারণ ইটের সাথে পরিবর্তিত হয়। ভারজানের একটি মসজিদের গেটে এই প্যাটার্নের প্রায় একই চিত্র পাওয়া যায়। কিছু নিদর্শন ইসলামী ঐতিহ্যে জ্যামিতিক নীতির প্রয়োগ দেখায়। উদাহরণস্বরূপ, মুহাম্মাদ (মুহাম্মাদ ইবন আবদুল্লাহ) শব্দটি ষড়ভুজটির পাশে ছয়বার এবং আলী (আলী ইবন আবি তালিব) শব্দটি অভ্যন্তরীণ ষড়ভুজটিতে ঘূর্ণায়মানভাবে তিনবার পুনরাবৃত্তি করা হয়। স্ক্রোলের একটি প্যাটার্নে নয়-পয়েন্টযুক্ত এবং এগারো-পয়েন্টযুক্ত জ্যামিতিক তারা চিত্র রয়েছে এবং অন্যটি তেরো-পয়েন্টযুক্ত এবং ষোল-পয়েন্টযুক্ত জ্যামিতিক তারা চিত্র রয়েছে। ইসলামী শিল্পে, এই ধরনের তারাগুলি একটি বর্গক্ষেত্রের পাশে নির্দিষ্ট নিদর্শনগুলি ভাঁজ করে তৈরি করা হয়েছিল। স্ক্রোলের কিছু অঙ্কন বিভিন্ন স্কেলের ওভারল্যাপ করা নিদর্শন দ্বারা গঠিত হয়। ইসলামী স্থাপত্যকলায় এই বৈশিষ্ট্যটি প্রায়শই দেখা যায়। অলঙ্কারের মধ্যে বিস্তারিত নিদর্শন দেখা যায় যখন কেউ মূর্তি সহ একটি বিল্ডিংয়ের কাছাকাছি আসে, যা দূর থেকে উপলব্ধি করা কঠিন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক টপকাপি স্ক্রোলঃ ইসলামিক আর্কিটেকচারে জ্যামিতি এবং অলঙ্কার @গেটি অ্যানিমেশন অফ গিরিহ প্যাটার্ন ডেভেলপমেন্ট অন টপকাপি স্ক্রোল পিটার জে লু এবং পল জে স্টাইনহার্ড্ট, "ডেকাগোনাল অ্যান্ড কোয়াসিক্রিস্টালাইন টিলিংস ইন মধ্যযুগীয় ইসলামিক আর্কিটেকচার", বিজ্ঞান (2007 ইউট্রেখ্ট বিশ্ববিদ্যালয়, বিজ্ঞান অনুষদ, গণিত বিভাগ-ইসলামিক আর্টস 2010 স্কয়ার কুফিক্স স্ক্রিপ্টে সেমিনার-টোপকাপি স্ক্রোল তিমুরিদ রাজবংশের 15 শতকের পাণ্ডুলিপি থেকে উদাহরণ টপকাপি প্যালেস ইসলামিক আর্ট আর্টিস্টের বই গিরিহ ইসলামিক আলোকিত পাণ্ডুলিপি