Google Māori
গুগল মাওরি একটি মাওরি-নেতৃত্বাধীন উদ্যোগ যা গুগলের জনপ্রিয় গুগল ইন ইওর ল্যাঙ্গুয়েজ উদ্যোগের মাধ্যমে সম্ভব হয়েছিল, যেখানে গুগলের হোমপেজের অনুবাদ তে রিও মাওরিতে অনুবাদ করা হয়েছিল। পটভূমি প্রায় যখন গুগল ইন ইওর ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রাম শুরু হয়েছিল, ফ্রুগল তৈরি করা নিউজিল্যান্ডের কম্পিউটার বিজ্ঞানী ক্রেইগ নেভিল-ম্যানিং ওয়াইকাটো বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন সহকর্মী ডঃ তে তাকা কিগানের কাছে গুগলকে মাওরি ভাষায় অনুবাদ করার ধারণা নিয়ে গিয়েছিলেন। তাঁর ডক্টরেট নিয়ে কাজ করার সময়, তে টাকা তাঁর অবসর সময়ে অনুবাদের প্রচেষ্টা শুরু করেছিলেন। পরবর্তী ছয় বছরে অন্যান্য স্বেচ্ছাসেবকদের সহায়তায় তিনি 68 শতাংশ বার্তা প্রচার করেছেন। 2007 সালে TangataWhenua.com-এর স্বামী-স্ত্রী দল পটাউয়া এবং নিকোলাসা বায়াসিনি-টুলে এই উদ্যোগটি পরিচালনা করতে শুরু করে। প্রকল্প ব্যবস্থাপক হিসাবে তারা মাওরি ভাষা কমিশন এবং কয়েক ডজন স্বেচ্ছাসেবীর সমর্থন শুরু করে, যার ফলে শেষ পর্যন্ত সমস্ত অনুবাদ এক বছরের মধ্যে সম্পন্ন হয়-তে উইকি ও তে রিও মাওরি (মাওরি ভাষা সপ্তাহ) 2008-এর ঠিক সময়ে। মোট 1,600 টিরও বেশি বাক্যাংশ, মোট 8,500 টিরও বেশি শব্দের অনুবাদ করা হয়েছিল। 2008 সালে রোটোরুয়ার তে ওয়ানাঙ্গা ও আওতিয়ারোয়াতে তে উইকি ও তে রিও মাওরি-র সময় গুগল মাওরি চালু করা হয়েছিল। গুগল এই অনুষ্ঠানে দু 'জন প্রতিনিধি পাঠিয়েছে, যা জাতীয় এবং বৈশ্বিক গণমাধ্যমে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। গুগল ইন ইওর ল্যাঙ্গুয়েজ সম্পর্কে গুগল ইন ইওর ল্যাঙ্গুয়েজ উদ্যোগটি বিশ্বের তথ্য যতটা সম্ভব ভাষায় অ্যাক্সেসযোগ্য করার গুগলের সামগ্রিক মিশনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। প্রোগ্রামটি 2001 সালে শুরু হয়েছিল এবং যে কাউকে গুগল পরিষেবাগুলি সাবলীল ভাষায় অনুবাদ করার সরঞ্জাম দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, ফলস্বরূপ গুগল হোমপেজটি এখন 100 টিরও বেশি ভাষায় প্রদর্শিত হয়। তথ্যসূত্র এবং উৎস বাহ্যিক লিঙ্ক তে রিও মাওরিতে গুগল অনুসন্ধান করুন। গুগল। টিভিএনজেড নিউজিল্যান্ড ওয়েবসাইট মাওরি মাওরি ভাষার ইন্টারনেট বৈশিষ্ট্য 2008 সালে মাওরি গণমাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত