The Firefly (Fringe)
"দ্য ফায়ারফ্লাই" হল মার্কিন কল্পবিজ্ঞান নাটক টেলিভিশন সিরিজ ফ্রিঞ্জের তৃতীয় মরশুমের দশম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে 53তম পর্ব। এই পর্বটি 1985 সালে ওয়াল্টারের সমান্তরাল মহাবিশ্বে প্রবেশের মাধ্যমে সৃষ্ট ঘটনাগুলির একটি শৃঙ্খলাকে কেন্দ্র করে যা বর্তমানে সূক্ষ্ম কিন্তু উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে। ক্রিস্টোফার লয়েড অবসরপ্রাপ্ত রকার রস্কো জয়েসের চরিত্রে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। নতুন ফ্রাইডে টাইম স্লটের প্রথম পর্ব হিসাবে, "দ্য ফায়ারফ্লাই" 21শে জানুয়ারী, 2011-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 4.88 লক্ষ দর্শকের কাছে সম্প্রচারিত হয়, যা আগের পর্ব "ম্যারিয়নেট" বৃহস্পতিবার রাতের দর্শক সংখ্যাকে 18 শতাংশ ছাড়িয়ে যায়। সময় পরিবর্তিত দর্শকসংখ্যা এর রেটিংয়ে 42 শতাংশ যোগ করেছে। এটি সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, অনেকে গল্পটিকে "মার্জিত" এবং "সুন্দর" বলে প্রশংসা করেছিলেন। প্লট দ্য ফ্রিঞ্জ টিমকে একটি নার্সিংহোমে নিয়ে আসা হয়, যেখানে ভায়োলেট সেডান চেয়ার ব্যান্ডের প্রাক্তন কীবোর্ডবাদক রস্কো জয়েস (ক্রিস্টোফার লয়েড)-কে তার ছেলে ববি (নিক ওউলেট)-এর সাথে কথা বলতে দেখা যায়, যিনি 1985 সালে মারা গিয়েছিলেন, পাশাপাশি একজন পর্যবেক্ষকের প্রমাণও পাওয়া যায়। ওয়াল্টার বিশপ (জন নোবেল), তার সঙ্গীত নায়কের সাথে দেখা করে, রস্কোকে তার গবেষণাগারে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করে যাতে রস্কোকে তার ছেলে কী বলেছিল তা মনে রাখতে সাহায্য করা যায়। ওয়াল্টার থেরাপির মাধ্যমে তার ছেলেকে হারানোর পর থেকে রস্কোকে তার অতীতের অনেক কিছু মনে রাখতে সাহায্য করতে সক্ষম হয় যার মধ্যে রস্কোকে তার পিয়ানো বাজানোর দক্ষতা স্মরণ করতে সাহায্য করা অন্তর্ভুক্ত। রস্কো শীঘ্রই তার ছেলের সাথে কথোপকথনের কথা স্মরণ করেন, যা আসলে পর্যবেক্ষক সেপ্টেম্বর থেকে ওয়াল্টারকে একটি বার্তা ছিল। সেপ্টেম্বর (মাইকেল সার্ভেরিস) শীঘ্রই গবেষণাগারে উপস্থিত হয় এবং ওয়াল্টারের সাথে কথা বলার অনুরোধ করে। তারা হাঁটার সময়, সেপ্টেম্বর ওয়াল্টারকে সমান্তরাল মহাবিশ্ব থেকে পিটারকে নিয়ে আসার সময় তার ক্ষতির কথা মনে করিয়ে দেয়। সেপ্টেম্বরে এই ধরনের একটি শৃঙ্খলের ঘটনা বর্ণনা করা হয়েছেঃ প্রধান মহাবিশ্বে, ওয়াল্টারের পার হওয়ার তিন মাস পরে, পিটার (জোশুয়া জ্যাকসন) একটি ফায়ারফ্লাই ধরেছিল যা ঘটনাগুলির একটি শৃঙ্খলকে গতিশীল করেছিল যা শেষ পর্যন্ত একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় একজন পথচারীর মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করেছিল (ওয়াল্টার পিটারকে নিয়ে এসেছিল, পিটার একটি ফায়ারফ্লাই ধরেছিল, কাছাকাছি একটি ছোট্ট মেয়ে সেই একই ফায়ারফ্লাইটি ধরেনি, সে ঘুরে বেড়ায়, তার বাবা তাকে খুঁজতে ঘুরে বেড়ায়, সে পথচারীকে আঘাত করে)। সেপ্টেম্বর রহস্যজনকভাবে চলে যায় যখন ওয়াল্টার একটি টেলিফোন কলের উত্তর দেয়, কিন্তু তাকে একটি বার্তা দিয়ে যাওয়ার আগে নয়ঃ "তাকে চাবি দিন এবং মেয়েটিকে বাঁচান।" পরে, ওয়াল্টার রোস্কোকে নার্সিংহোমে ফিরিয়ে দেয়। রস্কো তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং ব্যাখ্যা করে যে সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি তাকে তার ছেলের সাথে তার শেষ ফোন কলের কথা মনে করিয়ে দেয়, যেখানে ববি বলেছিল যে সে ভবিষ্যতে একটি নার্সিংহোমে রসকোর সাথে দেখা করার স্বপ্ন দেখেছিল। রাস্তা পার হওয়ার সময় একটি গাড়ি তাকে ধাক্কা দিলে ববি মারা যায় বলে রসকোর অনুশোচনা হয়, যার ফলে ব্যান্ডটি ভেঙে যায়। দুর্ঘটনার তারিখ এবং স্থানের কারণে, ওয়াল্টার বুঝতে পারে যে সেপ্টেম্বর মাসে পূর্বে উল্লিখিত পথচারী ছিল রসকোর ছেলে। ফ্রিঞ্জ দলের অজান্তে, সেপ্টেম্বর গত কয়েকদিনে বেশ কয়েকটি ঘটনা ঘটিয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে হাঁপানি আক্রান্ত মহিলা কর্মচারীকে (অলিভিয়া চেং) হাঁপানির আক্রমণ থেকে সেরে উঠতে সাহায্য করার জন্য একটি সশস্ত্র ডাকাতি বন্ধ করা, তার ইনহেলার নেওয়া। ওয়াল্টার যখন এই সাক্ষীর কথা শোনে, তখন সে পিটার এবং এজেন্ট অলিভিয়া ডানহামকে (আন্না টরভ) অনুরোধ করে তাকে তার গবেষণাগারে নিয়ে আসার জন্য, বিশ্বাস করে যে সে পর্যবেক্ষকের সতর্কতার সাথে সম্পর্কিত। ল্যাব থেকে কয়েক মিনিটের মধ্যে, সেপ্টেম্বর সেই গাড়িটিকে ধাক্কা দেয় যেখানে মহিলাকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, আরেকটি হাঁপানির আক্রমণ শুরু করে। ঘটনাস্থল থেকে সেপ্টেম্বরের দৌড়, পিটারকে ওয়াল্টারের গাড়িতে তাকে অনুসরণ করতে প্ররোচিত করে, ওয়াল্টারকে অনুরোধ করে "আমাকে চাবি দিন এবং মেয়েটিকে বাঁচান"। ওয়াল্টার বুঝতে পারে যে সেপ্টেম্বর এই বিন্দু পর্যন্ত ঘটনাগুলি সংগঠিত করছে এবং পিটারকে না যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, বিশ্বাস করে যে পর্যবেক্ষকের পরামর্শ অনুসরণ করলে পিটারের মৃত্যু হতে পারে। ওয়াল্টার অবশেষে হাল ছেড়ে দেয় এবং মহিলাকে সাহায্য করার জন্য ফিরে আসে, জরুরি সহায়তা আসার আগে একটি অস্থায়ী ইনহেলার তৈরি করে। এদিকে, পিটার এবং অলিভিয়া একটি ছাদে পর্যবেক্ষককে অনুসরণ করে। পিটার কর্নার সেপ্টেম্বর, যিনি বলেন, "বাবা হওয়া অবশ্যই খুব কঠিন হবে", পিটারকে একটি শক্তি বিস্ফোরণ দিয়ে গুলি করার আগে যা তাকে তার পা থেকে ছিটকে দেয়। অলিভিয়া সময়মতো পর্যবেক্ষককে তাড়া করতে আসে কিন্তু সেপ্টেম্বর সংলগ্ন ছাদ থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। ওয়াল্টার এবং এজেন্ট অ্যাস্ট্রিড ফার্নসওয়ার্থ (জাসিকা নিকোল) নিশ্চিত করে যে সাক্ষীটি হাসপাতালে নিরাপদে রয়েছে, অলিভিয়া পিটারকে ল্যাবে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। পিটার, মাথাব্যথায় ভুগছেন, একটি অ্যাসপিরিন নেন এবং ফ্রিজ থেকে একটি সাধারণ বোতল দুধ পান করেন। বাস্তবে, দুধে একটি সিরাম থাকে যা ওয়াল্টার তৈরি করেছিলেন যাতে তাকে তার সম্পূর্ণ মানসিক কার্যকারিতা পুনরুদ্ধারে সহায়তা করা যায়। যাইহোক, সিরামটি ভুলভাবে প্রস্তুত করা হয়েছিল, যার ফলে পিটার খিঁচুনি শুরু করে। ফোনে, ওয়াল্টার অলিভিয়াকে তার জীবন বাঁচানোর জন্য পিটারকে সঠিক যৌগগুলি ইনজেকশন দেওয়ার নির্দেশ দেয়। ওয়াল্টার বুঝতে পারে যে সিরামটি সে খেয়ে ফেললে তাকে মেরে ফেলত এবং এটি ছিল পর্যবেক্ষকের চক্রান্তের আরেকটি পদক্ষেপ। পরে সেই সন্ধ্যায়, সেপ্টেম্বর আরেকজন পর্যবেক্ষকের সাথে দেখা করে এবং এই সত্যটি চিহ্নিত করে যে ওয়াল্টার পিটারকে ছেড়ে দিতে সক্ষম হয়েছিল, যদিও বিশ্বাস করে যে সে বেঁচে থাকতে পারে না, এবং সময় এলে তারা আশা করতে পারে যে ওয়াল্টার আবার এটি করবে। একটি পার্শ্ব প্লটে, অলিভিয়া একটি বই পাওয়ার পরে অলিভিয়া এবং পিটার তাদের সম্পর্ক পুনর্গঠন করার চেষ্টা করে (যদি আপনি রাস্তায় বুদ্ধের সাথে দেখা করেন, তাকে হত্যা করুন! শেলডন কোপ) পিটারের কাছ থেকে যে তিনি মূলত সমান্তরাল মহাবিশ্ব থেকে অলিভিয়ার ডোপেলগ্যাংজারের জন্য আদেশ দিয়েছিলেন। প্রযোজনা "দ্য ফায়ারফ্লাই" সহ-প্রদর্শক জে. এইচ. দ্বারা সহ-রচিত হয়েছিল। ওয়াইম্যান এবং জেফ পিঙ্কনার, যখন অতিপ্রাকৃত অভিজ্ঞ চার্লস বিসন দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে। 20শে অক্টোবর, 2010-এ, টিভি গাইড ঘোষণা করে যে ব্যাক টু দ্য ফিউচার তারকা ক্রিস্টোফার লয়েডকে "ওয়াল্টারের সঙ্গীত নায়ক" হিসাবে একটি আসন্ন পর্বে নেওয়া হয়েছে। নোবেল লয়েডের ভূমিকাটি ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ "আমরা সবাই জানি ওয়াল্টার সঙ্গীতকে কতটা ভালবাসে, তাই না? এই ব্যক্তিটি তাঁর আইকনদের মধ্যে একজন ছিলেন। তিনি এই লোকটিকে ভালবাসতেন। তাই ওয়াল্টার কিছুটা ফ্যানবয় হয়ে যায়। " লয়েড অক্টোবরের শেষের দিকে পর্বটির শুটিং শুরু করেন। পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার ঠিক আগে লয়েড সাংবাদিকদের বলেন, "আমি এই চরিত্রটি নিয়ে খুব উচ্ছ্বসিত ছিলাম। আমার চরিত্রটি এমন একটি অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে যা সে কখনও তার সাথে ঘটবে বলে আশা করেনি, এবং সে সেটির সাথে সামঞ্জস্য করছে। লয়েড আরও যোগ করেছেন যে তিনি অভিনয়শিল্পীদের একটি অংশ হিসাবে স্বাগত বোধ করেছেন। সাংবাদিকদের সাথে একটি কনফারেন্স কল সাক্ষাত্কারে, জন নোবেল ব্যাখ্যা করেছিলেন যে "সম্ভবত আমি [ফ্রিঞ্জে] সবচেয়ে বেশি মজা করেছি ক্রিস লয়েডের সাথে কাজ করা, কারণ এটি ছিল দুই পাগল বৃদ্ধ লোক যারা একে অপরের সাথে যোগাযোগ করার জন্য মরিয়া হয়ে চেষ্টা করছিল। আমরা অনেক হাসতাম। আবার সঙ্গীত খোঁজার চেষ্টা করার একটি সাধারণ সূত্র ছিল, কারণ ক্রিসের চরিত্রটি পিয়ানো বাজানো ভুলে গিয়েছিল, তাই আমরা তার কাছে সঙ্গীত ফিরিয়ে আনার এই যাত্রার মধ্য দিয়ে যাই, এবং ওয়াল্টারের কাছে [এটি] রোমাঞ্চকর। এই অত্যন্ত জটিল পর্বের মধ্য দিয়ে এটি ঘটে। " লয়েডের চরিত্র রস্কো জয়েসের ব্যান্ডের নাম, "ভায়োলেট সেডান চেয়ার", একটি কাল্পনিক ব্যান্ড যা ওয়াল্টার বিশপ আগের মরশুমের গ্রে ম্যাটার্স পর্বে উল্লেখ করেছিলেন। জে. জে. আব্রামস দুই বছর আগে ওয়্যার্ডের একটি সংখ্যায় কাল্পনিক ব্যান্ডটির নাম-বাদ দিয়েছিলেন যার জন্য তিনি অতিথি-সম্পাদনা করেছিলেন, 1970-এর দশকে রেকর্ড করা ব্যান্ডের অ্যালবাম সেভেন সানসের দিকে ইঙ্গিত করে। "দ্য ফায়ারফ্লাই" সম্প্রচারের কয়েক মাস আগে, সেভেন সানসের বেশ কয়েকটি ভিনাইল রেকর্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে নির্বাচিত সংখ্যক স্বাধীন রেকর্ড স্টোরে পাঠানো হয়েছিল, যা কিছু লোক আবিষ্কার করেছে। অ্যালবামে সাইকেডেলিক এবং লোকশৈলীর বারোটি গান রয়েছে। অ্যালবামটি নিজেই এই সিরিজে সংক্ষিপ্তভাবে দেখানো হয়েছে। অন্যান্য ফ্রিঞ্জ পর্বের মতো, ফক্স গ্রেড স্কুল শিশুদের জন্য সায়েন্স অলিম্পিয়াডের সহযোগিতায় একটি বিজ্ঞান পাঠ পরিকল্পনা প্রকাশ করেছে, "দ্য ফায়ারফ্লাই"-তে দেখা বিজ্ঞানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, "শিক্ষার্থীদের ফার্মাকোলজি এবং একটি জীবন্ত জীবের মধ্যে ঘটে যাওয়া মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে শেখার উদ্দেশ্যে এবং রাসায়নিক যা স্বাভাবিক বা অস্বাভাবিক জৈব রাসায়নিক ক্রিয়াকলাপকে প্রভাবিত করে"। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স ওয়াল্টার ব্যাখ্যা করেছেন যে রোজকো জয়েসের আভা দেখার জন্য তিনি যে লাল এবং নীল সানগ্লাস ব্যবহার করেন তা তার বন্ধু ওয়াশিংটন স্টেটের ডাক্তার জ্যাকোবি তাকে পাঠিয়েছিলেন। এটি ওয়াশিংটন রাজ্যের প্রেক্ষাপটে নির্মিত টেলিভিশন সিরিজ টুইন পিকসের একটি রেফারেন্স, যেখানে ডাক্তার লরেন্স জ্যাকোবি হলেন স্থানীয় মনোরোগ বিশেষজ্ঞ যিনি একই ধরনের একজোড়া সানগ্লাসের মালিক। পর্যালোচকরা ক্রিস্টোফার লয়েডের কাস্টিংয়েরও বৈপরীত্য করেছেন, যিনি 1985 সালে সংঘটিত ব্যাক টু দ্য ফিউচার ট্রিলজির বিজ্ঞানী "ডক" ব্রাউনের ভূমিকার জন্য বেশি পরিচিত, 1985 সালের সময় ভ্রমণের সাথে জড়িত একটি চরিত্রের সাথে। কিছু সাংবাদিক অনুমান করেছেন যে পর্বটির শিরোনাম জস ওয়েডনের ফায়ারফ্লাই সিরিজের প্রসঙ্গে ছিল, যা সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হলেও শুক্রবার রাতের ডেথ স্লটে নির্ধারিত হওয়ার পরে মাঝামাঝি মরসুম বাতিল করা হয়েছিল। যাইহোক, যদিও "দ্য ফায়ারফ্লাই" ছিল প্রথম ফ্রিঞ্জ পর্ব যা নতুন ফ্রাইডে নাইট স্লটে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল, প্রযোজক ইতিমধ্যে ফক্স নেটওয়ার্কের পুনঃনির্ধারণের আগে পর্বটির শিরোনাম বেছে নিয়েছিলেন। 2010 সালের নভেম্বরে, ফক্স ঘোষণা করে যে ফ্রিঞ্জকে তাদের রিয়েলিটি সিরিজ কিচন নাইটমেয়ার্সের চতুর্থ মরশুমের পরে সম্প্রচারের জন্য নেটওয়ার্কের মিডসিজন ওভারহলের অংশ হিসাবে শুক্রবার রাতে স্থানান্তরিত করা হচ্ছে। এই পদক্ষেপের অর্থ ছিল যে ফ্রিঞ্জ অতিপ্রাকৃতের বিরুদ্ধে সম্প্রচারিত হবে, একটি অনুরূপ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ঘরানার একটি অনুষ্ঠান, যদিও এই প্রতিযোগিতা ফ্রিঞ্জের তৃতীয় শুক্রবার পর্ব "কনসেন্ট্রেট অ্যান্ড আস্ক অ্যাগেইন" পর্যন্ত শুরু হয়নি। ফক্সের জনপ্রিয় রিয়েলিটি সিরিজ আমেরিকান আইডল ফ্রিঞ্জের টাইম স্লট নিয়েছিল, কারণ এটি একদিন পরে বুধবার এবং বৃহস্পতিবার স্থানান্তরিত হয়েছিল। নির্বাহী প্রযোজক জে. এইচ. ওয়াইম্যান একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে তারা উত্তেজিত ছিল এবং বিশ্বাস করত যে শুক্রবারের রাতগুলি "মুক্ত অঞ্চল যা জয় করা যেতে পারে। [আমরা বিশ্বাস করি] আমরা আসলে এক্স-ফাইলগুলির মতো বিতরণ করতে পারি। । আমি মনে করি আমরা দুজনেই একমত যে এটি একটি ভাল সুযোগ। ওয়াইম্যান বিশদভাবে বলেন যে শোয়ের উচ্চ ডিভিআর সংখ্যা প্রমাণ করে যে যদিও ভক্তরা শোটি দেখছিলেন, তারা বৃহস্পতিবার তা করতে চাননি। সহ-নির্বাহী প্রযোজক জেফ পিঙ্কনার মনে করেন যে এই অনুষ্ঠানটি যদি "শুক্রবার রাতে একটি ফ্যান বেস তৈরি করতে পারে এবং কিছু অঞ্চল তৈরি করতে পারে, তাহলে আমরা সেখানে বছরের পর বছর থাকতে পারি"। এই পর্বটি মূলত 28শে জানুয়ারি সম্প্রচারিত হতে যাচ্ছিল, যতক্ষণ না এটি এক সপ্তাহ আগে, 21শে জানুয়ারি 'কিচেনের দুঃস্বপ্ন'-এর মরশুমের প্রিমিয়ারের পিছনে স্থানান্তরিত হয়। "দ্য ফায়ারফ্লাই" ছিল ফ্রাইডে স্লটে সম্প্রচারিত প্রথম ফ্রিঞ্জ পর্ব, এবং অনেক সাংবাদিক শোয়ের ভবিষ্যতের জন্য মুলতুবি দর্শক সংখ্যাকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছিলেন। পর্বটি রাতের সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল, যা 1.9/6 শেয়ার বা 18-49 বয়সের প্রায় 4.88 লক্ষ দর্শক অর্জন করেছিল। এই সংখ্যাটি 2010-2011 টেলিভিশন মরশুমের প্রথমার্ধে ফ্রিঞ্জের গড় দর্শক সংখ্যার তুলনায় সামান্য বেশি ছিল এবং আগের পর্ব "ম্যারিয়নেট"-এর তুলনায় 18 শতাংশ বেশি ছিল। পরবর্তী তিন দিনের মধ্যে যখন সময় পরিবর্তিত দর্শক সংখ্যা বিবেচনা করা হয়, তখন পর্বটি 2.7 রেটিং শেয়ার সহ 42 শতাংশ রেটিং বৃদ্ধি পায় এবং সম্প্রচারের 7 দিনের মধ্যে 2.8 রেটিং সহ মোট 6.7 লক্ষ দর্শকের প্রতিবেদন করে, যা সরাসরি সম্প্রচার থেকে 37 শতাংশ বৃদ্ধির প্রতিনিধিত্ব করে। ফ্রিঞ্জ এবং এর প্রধান অনুষ্ঠান, রান্নাঘর দুঃস্বপ্ন, 2008 সাল থেকে বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানগুলির সাথে ফক্সের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত শুক্রবার রাতে পরিণত হয়েছিল। "দ্য ফায়ারফ্লাই" সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল যারা এই পর্বটিকে একটি শক্তিশালী চিত্রনাট্য দ্বারা সমর্থিত বলে মনে করেছিলেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির কেন টাকার "দ্য ফায়ারফ্লাই" কে সিরিজের অন্যতম "সেরা পর্ব" হিসাবে বিবেচনা করেছেন, শোয়ের অনেক গুণাবলীকে আহ্বান করেছেনঃ দ্য এ. ভি। ক্লাবের জ্যাক হ্যান্ডলেন জটিল রুব গোল্ডবার্গের মতো প্লটের "কমনীয়তা" বিবেচনা করে পর্বটিকে একটি "এ" রেটিং দিয়েছেন এবং ওয়াল্টারের ক্রিয়া এবং রসকোর ক্ষতির মধ্যে সংযোগের প্রকাশের ক্ষেত্রে "সুন্দর, সুন্দর লেখার" প্রশংসা করেছেন। টাইমস জেমস পনিভোজিকও মার্জিত প্লটটি উপভোগ করেছেন, এই পর্বটিকে "ভক্তদের স্বাগত জানাতে সিরিজের জন্য একটি চিত্তাকর্ষক যাত্রা" বলে অভিহিত করেছেন; পনিভোজিক জন নোবেলের অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন কারণ তিনি "ওয়াল্টারের অনুশোচনা এবং এটি যে ক্ষতি করেছে তা বাস্তব করে তুলেছেন-পাশাপাশি একজন আতঙ্কিত, বয়স্ক রক ফ্যানবয় হিসাবে একটি মজাদার মোড়ও টেনেছেন।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের অ্যান্ড্রু হ্যানসন, যদিও পর্যবেক্ষকের প্লটের কারণ ও প্রভাব নিয়ে কিছুটা বিভ্রান্ত ছিলেন, তবুও তিনি অনুষ্ঠানটিকে উপভোগ্য বলে মনে করেছিলেন এবং এটিকে "প্রজাপতি প্রভাবের ফ্রিঞ্জ সংস্করণ" বলে অভিহিত করেছিলেন, যা প্রায়শই অন্যান্য শোতে চরিত্রগুলির জীবনে ছোটখাটো পরিবর্তনের প্রভাব দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। আইজিএন-এর রামসে আইলার পর্বটিকে 7.5/10 রেটিং দিয়েছেন, উল্লেখ করে যে এটি শক্তিশালী চরিত্র বিকাশের সাথে "মরসুমের দ্বিতীয়ার্ধের জন্য সেটআপের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ" ছিল, তবে তিনি অনুভব করেছেন যে গতি ধীর ছিল এবং আরও কর্মের প্রয়োজন ছিল। টেলিভিশন উইদাউট পাইটি পর্বটিকে "বি +" শ্রেণীভুক্ত করেছে। এ. ভি. ক্লাবের কর্মীরা 2011 সালের সেরা টেলিভিশন অনুষ্ঠানের পর্যালোচনায় এই পর্বটি তুলে ধরেছেন। পুরস্কার এবং মনোনয়ন 63তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে, জন নোবেল "দ্য ফায়ারফ্লাই", "এন্ট্রাডা" এবং "দ্য ডে উই ডাইড" সহ একটি নাটক সিরিজ বিভাগে অসামান্য পার্শ্ব অভিনেতার বিবেচনার জন্য জমা দিয়েছিলেন, কিন্তু মনোনয়ন পাননি। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "দ্য ফায়ারফ্লাই" অ্যাট ফক্স ফ্রিঞ্জ (সিজন 3) পর্ব 2011 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব