Carl Söderberg
কার্ল জোহান সোডারবার্গ (জন্ম 12 অক্টোবর 1985) একজন সুইডিশ প্রাক্তন পেশাদার আইস হকি ফরোয়ার্ড। তিনি 2004 সালের এনএইচএল এন্ট্রি ড্রাফ্টের দ্বিতীয় রাউন্ডে সেন্ট লুই ব্লুজ দ্বারা খসড়া তৈরি করেছিলেন, সামগ্রিকভাবে 49 তম, এবং এর আগে ন্যাশনাল হকি লিগে (এনএইচএল) বোস্টন ব্রুইনস, কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চ, অ্যারিজোনা কোয়েটস এবং শিকাগো ব্ল্যাকহকসের সাথে খেলেছেন। সুইডেনের সোডারবার্গ তরুণ বয়সে নিজের শহর মালমো রেডহকসের হয়ে খেলেছেন। অনূর্ধ্ব-18 অলসভেনস্কানে আক্রমণাত্মক দক্ষতা দেখানোর সময় তিনি প্রথম জে20 সুপারইলিট স্তরে রেডহকসের সাথে 2001-02 মরসুমে নয়টি খেলায় অংশ নিয়েছিলেন। পরের মরশুমে, তিনি জে20-তে নিয়মিত ছিলেন এবং 28টি খেলায় 35 পয়েন্ট নিয়ে রেডহকসের মধ্যে দ্বিতীয় স্থানে ছিলেন। 2003-04 মরসুমে, সোডারবার্গ জে20-তে প্রভাবশালী ছিলেন, 27টি খেলায় 48 পয়েন্ট নিয়ে লিগের শীর্ষে থেকে মালমোকে রৌপ্য পদক সমাপ্তিতে সহায়তা করেছিলেন। এই মরশুমে, তিনি মালমো রেডহকসের সাথে এলিটসেরিয়েনে পেশাদার আত্মপ্রকাশ করতে উন্নীত হন, 24 টি খেলায় দুটি পয়েন্ট নিয়ে অবদান রাখেন। আকার এবং দক্ষতা প্রদর্শনকারী সোডারবার্গ দ্বিতীয় রাউন্ডে খসড়া তৈরি করেছিলেন, সেন্ট লুই ব্লুজ দ্বারা 2004 সালের এনএইচএল এন্ট্রি খসড়ায় সামগ্রিকভাবে 49 তম। সোডারবার্গ 2004-05 মরসুমে জে20 এবং এলিটসেরিয়েনের মধ্যে খেলা চালিয়ে যান। সীমিত মিনিটে খেলার সময়, সোডারবার্গ এসইএল-এ 38টি খেলায় 5টি সহায়তা যোগ করেন। এই বছরে তিনি মরামস গোআইএস আই. কে-এর সাথে হকি অলসভেনস্কানে 14টি খেলায় 11 পয়েন্ট নিয়ে অবদান রাখেন। মরসুমের শেষে মালমোকে এলিটসেরিয়েন থেকে অবনমন এড়াতে সাহায্য করতে না পেরে, সোডারবার্গ রেডহকসের সাথে পরবর্তী 2005-06 মরসুমে অলসভেনস্কান পর্যায়ে একটি প্রভাবশালী খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন, 39 পয়েন্ট নিয়ে পয়েন্ট-প্রতি-গেম গতিতে স্কোর করেন। প্রথমবার জিজ্ঞাসা করার সময় মালমোকে শীর্ষ বিভাগে ফিরে আসতে সাহায্য করার পরে, সোডারবার্গ 1 জুন 2006-এ সেন্ট লুই ব্লুজ-এর সাথে একটি লাভজনক তিন বছরের প্রবেশ-স্তরের চুক্তিতে স্বাক্ষরিত হন। সোডারবার্গ গ্রীষ্মে উত্তর আমেরিকায় চলে যান এবং ব্লুজদের সাথে তাঁর প্রথম প্রশিক্ষণ শিবিরে উপস্থিত হন। সোডারবার্গকে ব্লুজ আমেরিকান হকি লিগের অধিভুক্ত হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল, তবে তার নতুন দেশের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে এবং হোমসিকনেস মোকাবেলা করার জন্য লড়াই করে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং এসইএল-এ মালমোর সাথে চালিয়ে যাওয়ার জন্য ঋণে ফিরে এসেছিলেন। 2006-07 মরসুমে, সোডারবার্গ এসইএল-এর একটি ব্রেক আউট মরসুমে 31টি খেলায় 30 পয়েন্ট নিয়ে ক্লাবের শীর্ষস্থানীয় স্কোরারদের মধ্যে ছিলেন, তার আগে তিনি তার বাম চোখে একটি হাই-স্টিক পেয়ে গুরুতর আঘাত পেয়েছিলেন, একটি বিচ্ছিন্ন রেটিনায় ভুগছিলেন। এই আঘাতের কারণে সোডারবার্গ তার বাম চোখে আইনত অন্ধ হয়ে যান। ইনজুরির কারণে বাকি মরশুমের জন্য তাকে বাদ দেওয়া হয় এবং অফ-সিজনে অনুশীলন করতে না পারায়, 2007 সালের 23শে জুলাই হানু টোইভোনেনের বিনিময়ে সোডারবার্গকে বস্টন ব্রুইন্সের কাছে হস্তান্তর করা হয়। মালমোর সাথে সুইডেনে তার পুনরুদ্ধার চালিয়ে যাওয়ার অভিপ্রায় নিয়ে, সোডারবার্গকে তার প্রবেশ-স্তরের চুক্তির বাকি অংশের জন্য ব্রুইনরা ধার দিয়েছিল। তাঁর বাম চোখে 20-80 দৃষ্টি রেখে যাওয়ার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে শিখে, সোডারবার্গ হকি অলসভেনস্কানে তাঁর স্কোরিং দক্ষতা নির্বিঘ্নে চালিয়ে যাওয়ার জন্য অন্যান্য ইন্দ্রিয়ের বৃহত্তর ব্যবহারের সাথে ক্ষতিপূরণ দিয়েছিলেন। তার এন. এইচ. এল চুক্তির শেষে, এবং ব্রুইনরা তার অধিকার বজায় রাখার সাথে সাথে, সোডারবার্গ মালমোতে তার নিজ শহর ক্লাবের প্রতি অনুগত থাকার সিদ্ধান্ত নেন, যাদের আরও দুটি মরশুমের জন্য দেউলিয়া হওয়ার হুমকি দেওয়া হয়েছিল। রেডহকস সংস্থার মধ্যে 10 মরশুমের পরে, ক্লাবটি হকি অলসভেনস্কানের কাছ থেকে পদোন্নতি অর্জন করতে অক্ষম হওয়ায়, সোডারবার্গ তার কর্মজীবনের অগ্রগতির জন্য 1 এপ্রিল 2011-এ এলিটসেরিয়েনের লিঙ্কপিংস এইচসি-র সাথে এক বছরের চুক্তিতে সম্মত হন। 2011-12 মরসুমে, সোডারবার্গ ছয়টি খেলায় আট পয়েন্ট নিয়ে লিঙ্কপিংসের সাথে তাত্ক্ষণিক প্রভাব ফেলেছিলেন এবং 28 সেপ্টেম্বর 2011-এ অবিলম্বে একটি উন্নত তিন বছরের চুক্তির মেয়াদ বাড়ানো হয়েছিল। তিনি 42টি খেলায় 35 পয়েন্ট নিয়ে মরশুমটি শেষ করেন, ফরোয়ার্ডদের মধ্যে দ্বিতীয় স্থানে থেকে ক্লাবটিকে মরশুম-পরবর্তী পর্যায়ে এগিয়ে যেতে সাহায্য করতে অক্ষম হন। সোডারবার্গ লিঙ্কপিংসের সাথে তার সফল প্রথম মরসুমে উন্নতি করেছিলেন, 60 পয়েন্ট নিয়ে ক্লাবকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং 54 টি খেলায় 31 টি গোল করে লীগকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। 2013 সালের 14ই মার্চ প্রাক্তন এন. এইচ. এল খেলোয়াড় পার লেডিনের উপর আঘাত হানার জন্য মরশুম-পরবর্তী সময়ে তাকে 7 ম্যাচের নিষেধাজ্ঞা দেওয়া হয়, যা কমিয়ে 4 করা হয়। মৌসুম-পরবর্তী সময়ে তিনি 6টি খেলায় সীমাবদ্ধ ছিলেন, যার ফলে তাঁর এলিটসেরিয়েন কর্মজীবনের সমাপ্তি ঘটে। এন. এইচ. এল বোস্টন ব্রুইনস পোস্ট-সিজনে লিঙ্কপিংস প্রস্থান করার পরে, এন. এইচ. এল ক্যারিয়ার শুরু করার উচ্চাকাঙ্ক্ষা নিয়ে, সোডারবার্গ সুইডিশ আইস হকি অ্যাসোসিয়েশনের সাথে একটি দীর্ঘস্থায়ী বিরোধ নিষ্পত্তি করেছিলেন। তিনি লিঙ্কপিংস এইচসি দ্বারা মুক্তি পেয়েছিলেন এবং 13 এপ্রিল 2013-এ বোস্টন ব্রুইনস দ্বারা তিন বছরের, একমুখী চুক্তিতে স্বাক্ষরিত হন। ভিসা পাওয়ার পর, সোডারবার্গ 2012-13 মরশুমের হোমস্ট্রেচের জন্য ব্রুইনসে যোগ দেন। 2013 সালের 20শে এপ্রিল পিটসবার্গ পেঙ্গুইনদের বিরুদ্ধে তিনি এনএইচএল-এ আত্মপ্রকাশ করেন। ব্রুইন্সের সাথে তার দ্বিতীয় খেলায়, সোডারবার্গ তার প্রথম এনএইচএল পয়েন্টের জন্য 21শে এপ্রিল ফ্লোরিডা প্যান্থার্সের বিরুদ্ধে 3-0 জয়ের প্রথম গোলে (জারোমির জাগার দ্বারা স্কোর করা) সহায়তা করেছিলেন। সেই বছরের শেষের দিকে, 31শে অক্টোবর জোনাস হিলারকে পরাজিত করে তিনি তার প্রথম এন. এইচ. এল গোলটি করেন, যা আনাহেইম হাঁসের বিরুদ্ধে 3-2 হোম শুটআউটে জয়ের প্রথম ব্রুইন গোল ছিল। কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চ 25 জুন 2015-এ, 1 জুলাই একটি অনিয়ন্ত্রিত মুক্ত এজেন্ট হওয়ার ঠিক আগে, সোডারবার্গকে ব্রুইন্স দ্বারা কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চে 2016 সালের এনএইচএল এন্ট্রি খসড়ায় বোস্টনের নিজস্ব ষষ্ঠ রাউন্ডের পিকের বিনিময়ে বাণিজ্য করা হয়েছিল। পরের দিন, 26শে জুন, তিনি পরবর্তীকালে অ্যাভালাঞ্চের সাথে পাঁচ বছরের, $1 মিলিয়ন ডলারের চুক্তি স্বাক্ষর করেন, যার মধ্যে প্রথম দুই বছরের জন্য একটি সম্পূর্ণ নো-ট্রেড ধারা এবং পরে একটি সীমিত নো-ট্রেড ধারা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অ্যারিজোনা কোয়েটস 25 জুন 2019-এ, তার চুক্তিতে এক বছর বাকি থাকাকালীন, সোডারবার্গ কেভিন কনোটন এবং 2020 সালের তৃতীয় রাউন্ডের খসড়া পিকের বিনিময়ে অ্যাভালাঞ্চ দ্বারা অ্যারিজোনা কোয়েটসের সাথে ব্যবসা করেছিলেন। 2019-20 মরসুমে, সোডারবার্গ কোয়েটসের সাথে শীর্ষ-নয়টি ফরোয়ার্ড ভূমিকা মরসুমে খেলেছিলেন, 70 টি নিয়মিত মরসুমের খেলায় 35 পয়েন্ট অর্জন করেছিলেন। তাঁর 17টি গোল কোয়েটসের স্কেটারদের মধ্যে তৃতীয় স্থানে ছিল। প্রাক্তন ক্লাব কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চের কাছে প্রথম রাউন্ডের সিরিজ পরাজয়ের সম্মুখীন হওয়ার আগে সোডারবার্গ নয়টি খেলায় একটি গোল এবং একটি সহায়তা রেকর্ড করে কোয়েটসকে মরশুম-পরবর্তী সময়ের জন্য যোগ্যতা অর্জনে সহায়তা করেছিলেন। শিকাগো ব্ল্যাকহকস কোয়েটসের একজন মুক্ত প্রতিনিধি হিসাবে, সোডারবার্গ 26 ডিসেম্বর 2020-এ শিকাগো ব্ল্যাকহকসের সাথে এক বছরের, 1 মিলিয়ন ডলারের চুক্তিতে বিলম্বিত 2020-21 মরশুমের কাছে স্বাক্ষরিত হয়েছিল। কলোরাডোতে ফিরে আসুন 2021 সালের 12ই এপ্রিল বাণিজ্যের সময়সীমার সময়, জশ ডিকিনসন এবং রাইডার রোলস্টনের সম্ভাবনার বিনিময়ে ব্ল্যাকহকস দ্বারা সোডারবার্গকে প্রতিদ্বন্দ্বী কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চে ফেরত পাঠানো হয়েছিল। অ্যাভালাঞ্চের সাথে নীচের ছয় ভূমিকায় উপস্থিত হয়ে, সোডারবার্গ শেষ 11 টি নিয়মিত মরসুমের খেলায় 2 টি সহায়তা সংগ্রহ করেছিলেন। সুস্থ স্ক্র্যাচ হিসাবে প্লে-অফ শুরু করে, সোডারবার্গ সেন্ট লুইস ব্লুজ-এর বিরুদ্ধে উদ্বোধনী রাউন্ডের সিরিজের তৃতীয় খেলায় একটি সহায়তা নিবন্ধনের মাধ্যমে লাইনআপে ড্র করেন। অ্যাভালাঞ্চকে ব্লুজ সুইপ করতে সাহায্য করে, সোডারবার্গ পরে 4 জুন 2021-এ ভেগাস গোল্ডেন নাইটসের কাছে দ্বিতীয় রাউন্ডের সিরিজ গেম 3-এর পরাজয়ের সময় কলোরাডোতে ফিরে তার প্রথম গোলটি করেন। সিরিজের মাধ্যমে তার ভূমিকা ধরে রাখতে না পেরে, সোডারবার্গ গোল্ডেন নাইটসের কাছে 6 গেমের পরাজয়ে একটি স্বাস্থ্যকর স্ক্র্যাচ হিসাবে শেষ করেন, 4 গেমের মধ্যে 2 পয়েন্ট নিয়ে শেষ করেন। সুইডেনে ফিরে আসুন এবং অবসর গ্রহণ করুন একজন আসন্ন ফ্রি এজেন্ট হিসাবে, সোডারবার্গ কার্যকরভাবে নয়টি মরসুম এবং 597 টি গেমের পরে এনএইচএল-এ তার কর্মজীবন শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তার জন্মস্থান সুইডেনে ফিরে এসে 17 জুন 2021-এ তার নিজ শহর ক্লাব, এসএইচএল-এর মালমো রেডহকসের সাথে দুই বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। মালমোতে দুটি মরশুমের পর, সোডারবার্গ 2023 সালের 1লা আগস্ট অবসরের ঘোষণা দেন। রাশিয়ায় 2003 সালের আই. আই. এইচ. এফ বিশ্ব অনূর্ধ্ব-18 চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সুইডিশ দলের জন্য প্রথম আন্তর্জাতিক খেলা সোডারবার্গ নির্বাচিত হন। কোয়ার্টার ফাইনালে পৌঁছানোর আগে তিনি 6টি খেলায় 2টি গোল করেন এবং কানাডার বিপক্ষে 8-1 গোলে পরাজিত হয়ে পঞ্চম স্থানে শেষ করেন। 2005 সালের বিশ্ব জুনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপ যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসে, তখন সোডারবার্গ আবার সুইডিশ দলে নির্বাচিত হন। কোয়ার্টার ফাইনালে স্বাগতিক দেশের কাছে 8-2 গোলে হেরে যায় সুইডেন। ছয় ম্যাচে ছয় পয়েন্ট নিয়ে দলের দ্বিতীয় সেরা স্কোরার হিসেবে আক্রমণাত্মক অবদান রাখেন সোডারবার্গ। 2008 সালের 6ই সেপ্টেম্বর, সোডারবার্গ ফিনল্যান্ডের বিপক্ষে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচে তার সিনিয়র জাতীয় দলে আত্মপ্রকাশ করেন। 2013 সালের 9ই এপ্রিল, সোডারবার্গ বোস্টন ব্রুইন্সের সাথে একটি বহু-বছরের চুক্তিতে পৌঁছান এবং তার সুইডিশ দল, লিঙ্কোপিংস এইচসি থেকে তার মুক্তি নিশ্চিত করেন। যাইহোক, 2013 সালের 11ই এপ্রিল, সুইডিশ আইস হকি অ্যাসোসিয়েশন (এস. আই. এইচ. এফ) দেশ দ্বারা সহ-আয়োজিত আসন্ন 2013 আই. আই. এইচ. এফ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য সুইডিশ জাতীয় দলে তার অবস্থান সুরক্ষিত করার প্রয়াসে এন. এইচ. এল-এ সোডারবার্গকে মুক্তি দেয়। পরের দিনগুলিতে, সোডারবার্গ সুইডেনের হয়ে খেলতে অস্বীকার করেন। অন্টারিওর টরন্টোতে এয়ার কানাডা সেন্টারে পুনর্গঠিত 2016 হকি বিশ্বকাপে অংশ নেওয়ার জন্য নির্বাচিত হওয়ার পর সোডারবার্গ অবশেষে জাতীয় দলে ফিরে আসেন। 2016 সালের 18ই সেপ্টেম্বর রাশিয়ার বিরুদ্ধে 2-1 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে তিনি উদ্বোধনী রাউন্ড রবিন খেলায় সিনিয়র হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। চারটি খেলায় তিনি 1টি অ্যাসিস্ট দিয়ে অবদান রাখেন এবং সেমি-ফাইনালে টিম ইউরোপের কাছে পরাজিত হন। কর্মজীবনের পরিসংখ্যান নিয়মিত মরশুম এবং প্লে-অফ আন্তর্জাতিক রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1985 জন্ম জীবিত মানুষ অ্যারিজোনা কোয়েটস খেলোয়াড় বোস্টন ব্রুইনস খেলোয়াড় শিকাগো ব্ল্যাকহকস খেলোয়াড় কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চ খেলোয়াড় লিঙ্কোপিং এইচসি খেলোয়াড় মালমো রেডহকস খেলোয়াড় মালমো সেন্ট লুই ব্লুজ খসড়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুইডিশ আইস হকি কেন্দ্রগুলিতে সুইডিশ প্রবাসী আইস হকি খেলোয়াড়দের বেছে নিয়েছে