History of taxation in the United Kingdom
যুক্তরাজ্যে করের ইতিহাসে আইনের অধীনে সরকার কর্তৃক অর্থ বা পণ্যের মাধ্যমে সমস্ত সংগ্রহের ইতিহাস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে রাজস্ব বৃদ্ধির প্রাথমিক উদ্দেশ্য সহ সরকারের অধীন ব্যক্তি বা সম্পত্তির উপর আরোপিত রাজা এবং নিম্ন সামন্ত প্রভুদের দ্বারা সংগ্রহ। পটভূমি 1707 সালে যুক্তরাজ্য গঠনের আগে যে দেশগুলি যুক্ত হয়ে যুক্তরাজ্যে পরিণত হয়েছিল, সেখানে কর আরোপ করা হত। উদাহরণস্বরূপ, ইংল্যান্ডে রাজা জন 1203 খ্রিষ্টাব্দে উলের উপর রপ্তানি কর চালু করেন এবং রাজা প্রথম এডওয়ার্ড 1275 খ্রিষ্টাব্দে মদের উপর কর চালু করেন। এছাড়াও ইংল্যান্ডে, 1572 সালে যোগ্য দরিদ্রদের সাহায্য করার জন্য একটি দরিদ্র আইন কর প্রতিষ্ঠিত হয় এবং তারপর 1601 সালে স্থানীয় কর থেকে জাতীয় কর-এ পরিবর্তিত হয়। 1628 সালের জুন মাসে, ইংল্যান্ডের সংসদ পিটিশন অফ রাইট পাস করে যা অন্যান্য পদক্ষেপের মধ্যে, তার চুক্তি ছাড়া করের ব্যবহার নিষিদ্ধ করে। এটি ক্রাউনকে নির্বিচারে কর তৈরি করতে এবং পরামর্শ ছাড়াই বিষয়গুলির উপর চাপিয়ে দিতে বাধা দেয়। দ্বিতীয় চার্লস দ্বারা প্রবর্তিত মূল করগুলির মধ্যে একটি ছিল 1666 সালে গ্রেট ফায়ারের পরে লন্ডন শহরের পুনর্নির্মাণের জন্য অর্থ প্রদান করা। 1667 এবং 1670 সালে কয়লা কর আইন পাস হয়। অবশেষে 1889 সালে করটি বাতিল করা হয়। 1692 সালে, ইংল্যান্ডের সংসদ তার জাতীয় ভূমি কর চালু করে। এই কর ভাড়া মূল্যের উপর ধার্য করা হয়েছিল এবং গ্রামীণ ও শহুরে জমি উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য ছিল। 1692 সালের মূল্যায়নের পুনর্মূল্যায়নের জন্য কোনও বিধান করা হয়নি এবং ফলস্বরূপ এগুলি 18শ শতাব্দী পর্যন্ত কার্যকর ছিল। 1707 সালের উইণ্ডো ট্যাক্স থেকে 1707 সালের 1লা মে গ্রেট ব্রিটেনের যুক্তরাজ্য যখন অস্তিত্ব লাভ করে, তখন উইণ্ডো ট্যাক্স, যা 1696 সালে ক্লিপড মানি-এর ঘাটতি দূর করার আইনের অধীনে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস জুড়ে চালু করা হয়েছিল, তা অব্যাহত ছিল। করদাতাদের সমৃদ্ধির সাথে সম্পর্কিত কর আরোপ করার জন্য এটি তৈরি করা হয়েছিল, তবে কোনও বিতর্ক ছাড়াই যা তখন আয়করের ধারণাকে ঘিরে রেখেছিল। সেই সময়ে, অনেকে নীতিগতভাবে আয়করের বিরোধিতা করেছিলেন কারণ তারা বিশ্বাস করতেন যে ব্যক্তিগত আয়ের প্রকাশ ব্যক্তিগত বিষয়ে অগ্রহণযোগ্য সরকারী অনুপ্রবেশ এবং ব্যক্তিগত স্বাধীনতার জন্য সম্ভাব্য হুমকির প্রতিনিধিত্ব করে। প্রকৃতপক্ষে 1842 সাল পর্যন্ত প্রথম স্থায়ী ব্রিটিশ আয়কর চালু করা হয়নি এবং 20শ শতাব্দী পর্যন্ত বিষয়টি তীব্রভাবে বিতর্কিত ছিল। যখন উইণ্ডো ট্যাক্স চালু করা হয়েছিল, তখন এর দুটি অংশ ছিলঃ প্রতি বাড়িতে 2 শিলিং-এর একটি ফ্ল্যাট-রেট হাউস ট্যাক্স এবং দশটি জানালার উপরে উইন্ডোর সংখ্যার জন্য একটি পরিবর্তনশীল ট্যাক্স। দশ থেকে কুড়িটি জানালার মধ্যে থাকা সম্পত্তিগুলি মোট চারটি শিলিং (পাউন্ডের সাথে তুলনীয়) প্রদান করে এবং কুড়িটি জানালার উপরে থাকা সম্পত্তিগুলি আটটি শিলিং (পাউন্ড হিসাবে) প্রদান করে। নেপোলিয়নিক যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য অস্ত্র ও সরঞ্জামের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য 1798 সালের ডিসেম্বরে উইলিয়াম পিট দ্য ইয়ংগার তাঁর বাজেটে গ্রেট ব্রিটেনে প্রথম আয়কর প্রয়োগ করেছিলেন। পিটের নতুন গ্র্যাজুয়েট (প্রগতিশীল) আয়কর 60 পাউন্ডের বেশি আয়ের উপর পাউন্ড ()-এ 2টি পুরানো পেন্সের শুল্ক দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং 200 পাউন্ডের বেশি আয়ের উপর সর্বোচ্চ 2 শিলিং (10 শতাংশ) পর্যন্ত বৃদ্ধি পেয়েছিল। পিট আশা করেছিলেন যে নতুন আয়কর 10 মিলিয়ন পাউন্ড সংগ্রহ করবে, কিন্তু 1799 সালের প্রকৃত প্রাপ্তি ছিল মাত্র 6 মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি। 19শ শতাব্দীর পিটের আয়কর 1799 থেকে 1802 সাল পর্যন্ত আরোপ করা হয়েছিল, যখন অ্যামিয়েন্সের শান্তির সময় হেনরি অ্যাডিংটন এটি বিলুপ্ত করেছিলেন। ক্যাথলিক মুক্তির কারণে পিটের পদত্যাগের পর 1801 সালে অ্যাডিংটন প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 1803 সালে শত্রুতা পুনরায় শুরু হলে অ্যাডিংটন দ্বারা আয়কর পুনরায় চালু করা হয়, কিন্তু ওয়াটারলু যুদ্ধের এক বছর পর 1816 সালে এটি আবার বিলুপ্ত করা হয়। সম্পত্তি, পেশা, ব্যবসা এবং অফিস থেকে উদ্ভূত মুনাফার অবদানের জন্য অ্যাডিংটনের আইন ('আয়কর' শব্দটি ইচ্ছাকৃতভাবে এড়ানো হয়েছিল) দুটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন প্রবর্তন করেছিল। প্রথমত, এটি উৎসে কর আরোপের অনুমতি দেয়; উদাহরণস্বরূপ, ব্যাংক অফ ইংল্যান্ড সোনার ধারের সিকিওরিটির ধারকদের প্রদত্ত সুদ থেকে কর হিসাবে প্রদত্ত একটি পরিমাণ কেটে নেবে। দ্বিতীয়ত, এটি তফসিল এ (যুক্তরাজ্যের জমি থেকে আয়ের উপর কর) তফসিল বি (জমির বাণিজ্যিক দখলের উপর কর) তফসিল সি (পাবলিক সিকিউরিটিজ থেকে আয়ের উপর কর) তফসিল ডি (ব্যবসায়িক আয়ের উপর কর, পেশা ও পেশা থেকে আয়, সুদ, বিদেশী আয় এবং নৈমিত্তিক আয়) তফসিল ই (কর্মসংস্থান আয়ের উপর কর) সেই তফসিলের মধ্যে না আসা আয়ের উপর কর আরোপ করা হত না। (পরে একটি ষষ্ঠ তফসিল, তফসিল এফ-যুক্তরাজ্যের লভ্যাংশ আয়ের উপর কর-যোগ করা হয়েছিল।) যদিও অ্যাডিংটন আইনের অধীনে করের সর্বোচ্চ হার ছিল 5 শতাংশ-পিটের অধীনে অনুমোদিত 10 শতাংশের মাত্র অর্ধেক-অন্যান্য পরিবর্তনের ফলে রাজস্ব 50 শতাংশ বৃদ্ধি পায়, মূলত কারণ তারা করের জন্য দায়বদ্ধ ব্যক্তিদের সংখ্যা দ্বিগুণ করে এবং কিছুটা সুযোগ প্রসারিত করে। বিরোধী পিট অ্যাডিংটনের উদ্ভাবনের বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেন; 1805 সালে অফিসে ফিরে আসার পরে তিনি সেগুলি মূলত অপরিবর্তিত রেখেছিলেন। তিনি যে একটি বড় পরিবর্তন করেছিলেন তা হল 1806 সালে তাঁর মূল নোটের সর্বোচ্চ হার 10 শতাংশে ফিরিয়ে আনা। নেপোলিয়নিক যুদ্ধের সময়কালে সরকারের পরিবর্তন সত্ত্বেও আয়করের সামান্য পরিবর্তন হয়েছিল। 1815 সালে ওয়াটারলু যুদ্ধের সময় নিকোলাস ভ্যানসিটার্ট চ্যান্সেলর ছিলেন। তিনি আয়কর বজায় রাখতে আগ্রহী ছিলেন, কিন্তু জনসাধারণের অনুভূতি এর বিরুদ্ধে ছিল এবং অনুমানযোগ্যভাবে, বিরোধীরা এর বিলোপকে সমর্থন করেছিল। এইভাবে 1816 সালে 'হাততালি দিয়ে' এটি বাতিল করা হয়। প্রকৃতপক্ষে, করটি এতটাই অপ্রিয় ছিল যে সংসদ এর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত নথি ধ্বংস করার নির্দেশ দেয়। এটি বস্তুর চেয়ে বেশি প্রদর্শনী ছিল, কারণ রাজার রিমেম্ব্রান্সার প্রতিলিপি তৈরি করেছিলেন এবং সেগুলি ধরে রেখেছিলেন। পিলের অধীনে 1841 সালের সাধারণ নির্বাচনে কনজারভেটিভরা জয়ী হন এবং স্যার রবার্ট পিল প্রধানমন্ত্রী হন। যদিও তিনি প্রচারাভিযানের সময় অপ্রিয় আয়করের বিরোধিতা করেছিলেন, একটি খালি রাজকোষ এবং ক্রমবর্ধমান ঘাটতি তাঁর 1842 সালের বাজেটে করের আকস্মিক প্রত্যাবর্তনের জন্ম দেয়। পিল শুধুমাত্র বার্ষিক 150 পাউন্ডের বেশি আয়কারীদের উপর কর আরোপ করতে চেয়েছিলেন এবং তিনি মোট 1,200টি করের মধ্যে 750টি পণ্যের উপর শুল্ক হ্রাস করেছিলেন। কম ধনীরা উপকৃত হয় এবং ফলস্বরূপ বাণিজ্য পুনরুজ্জীবিত হয়। পিলের আয়কর ছিল পাউন্ডের 7 গুণ (প্রায় 3 শতাংশ)। দুই বছরের সম্প্রসারণের সম্ভাবনা সহ এটি তিন বছরের জন্য আরোপ করা হয়েছিল। রেলের অর্থায়ন সংকট এবং ক্রমবর্ধমান জাতীয় ব্যয় নিশ্চিত করেছিল যে এটি বজায় রাখা হয়েছে। পিলের জন্য, বিতর্কটি ছিল একাডেমিক। 1846 সালে তিনি ভুট্টা আইন বাতিল করেন-যা আমদানিকৃত ভুট্টার (গম এবং যব) উপর শুল্ক আরোপ করে জমির মালিকদের সমর্থন করেছিল যা বাড়িতে উৎপাদিত তুলনায় সস্তা ছিল-এবং তাঁর দলের বেশিরভাগ সমর্থন হারিয়েছিল। সেই বছরই হুইগরা পুনরায় ক্ষমতায় আসে এবং কিছু উল্লেখযোগ্য 'পিলাইট' তাদের সঙ্গে যোগ দেয়। গ্ল্যাডস্টোন এবং ডিসরেইলি 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে দুইজন রাজনীতিবিদ-বেঞ্জামিন ডিসরেইলি এবং উইলিয়াম এওয়ার্ট গ্ল্যাডস্টোন-এর আধিপত্য ছিল। একজন রক্ষণশীল, ডিসরেইলি পিলের ভুট্টা আইন বাতিলের বিরোধিতা করেছিলেন (যা দেশীয় কৃষকদের সহায়তা করার জন্য আমদানি করা শস্যের দাম বাড়িয়ে দিয়েছিল)। তিনি তিনবার কোষাগারের চ্যান্সেলর এবং দুইবার প্রধানমন্ত্রী ছিলেন। পূর্বে একজন রক্ষণশীল, গ্ল্যাডস্টোন কর্ন আইন বাতিলকে সমর্থন করেছিলেন এবং বিরোধী দলে চলে গিয়েছিলেন (হুইগস, এবং 1868 সাল থেকে লিবারেল)। তিনি চারবার চ্যান্সেলর এবং চারবার প্রধানমন্ত্রী ছিলেন-তাঁর শেষ মেয়াদ শুরু হয় 82 বছর বয়সে। ডিসরেইলি এবং গ্ল্যাডস্টোন খুব কমই একমত হয়েছিলেন, যদিও দুজনেই 1874 সালের সাধারণ নির্বাচনে আয়কর বাতিল করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। ডিসরেইলি জিতেছে-কর রয়ে গেছে। গ্ল্যাডস্টোন তাঁর 1853 সালের বাজেট পেশ করার সময় প্রায় পাঁচ ঘন্টা বক্তব্য রাখেন। তিনি আয়ারল্যান্ডে কর সম্প্রসারণের জন্য সাত বছরের মধ্যে আয়কর পর্যায়ক্রমে বাদ দেওয়ার পরিকল্পনার রূপরেখা তৈরি করেছিলেন (যা ক্রিমিয়ান যুদ্ধকে বিপর্যস্ত করেছিল) এবং কাজের উদ্দেশ্যে একটি ঘোড়া রাখা এবং রক্ষণাবেক্ষণ সহ একটি অফিসের সম্পাদনে 'সম্পূর্ণ, একচেটিয়াভাবে এবং অপরিহার্যভাবে' ব্যয়ের জন্য কর ছাড় চালু করেছিলেন। 1853 সালের বাজেট বক্তৃতায় করের ইতিহাস এবং সমাজে এর স্থানের একটি পর্যালোচনা অন্তর্ভুক্ত ছিল, এটি সর্বকালের অন্যতম স্মরণীয় হিসাবে বিবেচিত হয়। 1858 সালে হুইগদের পরাজয়ের পর, ডিসরেইলি চ্যান্সেলর হিসাবে ফিরে আসেন এবং তাঁর বাজেট বক্তৃতায় আয়করকে 'অন্যায্য, অসম ও অনুসন্ধানী' এবং 'এই স্বতন্ত্র বোঝার ভিত্তিতে সীমিত সময়ের জন্য অব্যাহত রাখা যে এটি শেষ পর্যন্ত বাতিল করা উচিত' বলে বর্ণনা করেন। কিন্তু কনজারভেটিভদের ক্ষমতায় ফিরে আসা স্বল্পস্থায়ী ছিল। 1859 থেকে 1866 সাল পর্যন্ত হুইগরা প্রধানমন্ত্রী হিসেবে ভিসকাউন্ট পামারস্টন এবং চ্যান্সেলর হিসেবে গ্ল্যাডস্টোনকে নিয়ে ফিরে আসেন। গ্ল্যাডস্টোন 1860 সালকে আয়কর বাতিলের বছর হিসেবে নির্ধারণ করেছিলেন এবং সেই বছর তাঁর বাজেটের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করা হয়েছিল। অসুস্থতার কারণে এটি বিলম্বিত হয় এবং তাঁর বক্তৃতা কমিয়ে চার ঘন্টা করা হয়। কিন্তু তাঁকে হাউস অফ কমন্সকে বলতে হয়েছিল যে কর পুনর্নবীকরণ করা ছাড়া তাঁর আর কোনও উপায় ছিল না। কঠিন সত্যটি ছিল যে এটি বছরে 10 মিলিয়ন পাউন্ড সংগ্রহ করেছিল এবং 1853 সাল থেকে সরকারী ব্যয় 14 মিলিয়ন পাউন্ড বৃদ্ধি পেয়ে 70 মিলিয়ন পাউন্ড হয়ে গিয়েছিল (আধুনিক সমতুল্যের জন্য এই পরিসংখ্যানগুলিকে 50 দ্বারা গুণ করা উচিত)। গ্ল্যাডস্টোন তখনও স্থির ছিলেন যে আয়কর বন্ধ করা উচিত। যখন তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধে সংস্কারগুলি বিবেচনা করার জন্য একটি বাছাই কমিটি গঠন করা হয়েছিল যা এটিকে সংরক্ষণ করতে পারে, তখন তিনি কোনও উন্নতি করা যাবে না তা নিশ্চিত করার জন্য সমর্থকদের দ্বারা কমিটিটি পূর্ণ করেছিলেন। 1866 সালে, সংসদীয় সংস্কারের জন্য হুইগদের পরিমিত প্রচেষ্টা সংসদে সমর্থন অর্জন করতে ব্যর্থ হয় এবং কনজারভেটিভরা ক্ষমতায় ফিরে আসে, যদিও সামগ্রিক সংখ্যাগরিষ্ঠতা ছিল না। 1867 সালের সংস্কার বিলটি আইনে পরিণত হতে দেখে যেখানে গ্ল্যাডস্টোন ব্যর্থ হয়েছিল সেখানে ডিসরেইলি সফল হন। এটি সমস্ত গৃহকর্তাদের এবং শহরগুলিতে 10 পাউন্ডের বেশি ভাড়া প্রদানকারীদের ভোট দেয়-এবং তাই প্রথমবারের মতো অনেক শ্রমিক শ্রেণিকে ভোটাধিকার প্রদান করে। দেশে বসবাসকারীদের জন্য অনুরূপ বিধান 1884 সালে গ্ল্যাডস্টোন নিয়ে আসে। যদিও ডিসরেইলি জুয়া খেলেছিলেন যে একটি বর্ধিত নির্বাচকমণ্ডলী রক্ষণশীল সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিশ্চিত করবে এবং 1868 সালে তিনি প্রধানমন্ত্রী ছিলেন, সেই বছরের নির্বাচনে গ্ল্যাডস্টোনের অধীনে লিবারেলরা-যেমন হুইগস হয়ে উঠেছিল-বিজয়ী হয়েছিল। তাঁর প্রথম সরকার জুড়ে আয়কর বজায় রাখা হয়েছিল এবং কোনও করদাতা বা অভ্যন্তরীণ রাজস্ব যদি মনে করেন যে আপিল কমিশনারদের সিদ্ধান্ত আইনে ভুল ছিল, তা হলে হাইকোর্টে আপিল করার অধিকার সহ কিছু উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করা হয়েছিল। কিন্তু তখনও এর অবসান ঘটানোর দৃঢ় সংকল্প ছিল। দ্য টাইমস তার 1874 সালের নির্বাচনী কভারেজে বলেছিল, 'এটা এখন স্পষ্ট যে বাজেট পেশ করার সময় যে চ্যান্সেলরই হোক না কেন, আয়কর বাতিল করা হবে'। ডিজরেইলি নির্বাচনে জয়ী হন, নর্থকোট তাঁর চ্যান্সেলর ছিলেন এবং কর রয়ে যায়। সেই সময়ে এটি সরকারের 77 মিলিয়ন পাউন্ড রাজস্বের প্রায় 6 মিলিয়ন পাউন্ড অবদান রাখছিল, যেখানে শুল্ক ও আবগারি 47 মিলিয়ন পাউন্ড অবদান রেখেছিল। এটি শেষ করা যেত, কিন্তু যে হারে এটি প্রয়োগ করা হয়েছিল (1 শতাংশেরও কম) এবং বেশিরভাগ জনসংখ্যার ছাড় থাকায় এটি অগ্রাধিকার পায়নি। দুর্বল ফসল এবং উত্তর আমেরিকার আমদানির ফলে কৃষির অবনতি সহ বাণিজ্য পরিস্থিতির অবনতি হওয়ায় আর কখনও এই সুযোগ আসেনি। বিংশ শতাব্দীর প্রথম বিশ্বযুদ্ধ (1914-1918) দেশে ও বিদেশে বড় অঙ্কের ঋণ নিয়ে, নতুন কর এবং মুদ্রাস্ফীতির মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়েছিল। রক্ষণাবেক্ষণ ও মেরামত স্থগিত করে এবং অপ্রয়োজনীয় প্রকল্পগুলি বাতিল করে এর অর্থায়ন করা হয়েছিল। সরকার পরোক্ষ কর এড়িয়ে চলে কারণ এই ধরনের পদ্ধতিগুলি জীবনযাত্রার ব্যয় বাড়িয়ে দেয় এবং শ্রমিক শ্রেণীর মধ্যে অসন্তোষ তৈরি করতে পারে। "ন্যায্য" এবং "বৈজ্ঞানিক" হওয়ার উপর জোর দেওয়া হয়েছিল। জনসাধারণ সাধারণত ন্যূনতম অভিযোগ সহ ভারী নতুন করকে সমর্থন করত। ট্রেজারি একটি কঠোর মূলধন শুল্কের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, যা লেবার পার্টি পুঁজিবাদীদের দুর্বল করতে ব্যবহার করতে চেয়েছিল। পরিবর্তে, একটি অতিরিক্ত মুনাফা কর ছিল, যা স্বাভাবিক যুদ্ধ-পূর্ব স্তরের তুলনায় 50 শতাংশ বেশি ছিল; 1917 সালে এই হার 80 শতাংশে উন্নীত করা হয়। অটোমোবাইল, ঘড়ি এবং ঘড়ির মতো বিলাসবহুল আমদানির উপর আবগারি শুল্ক যুক্ত করা হয়েছিল। কোনও বিক্রয় কর বা মূল্য সংযোজন কর ছিল না। রাজস্বের প্রধান বৃদ্ধি আসে আয়কর থেকে, যা 1915 সালে বেড়ে দাঁড়ায় 3সে। পাউন্ডে 6d (17.5%), এবং পৃথক ছাড়গুলি হ্রাস করা হয়েছিল। 1916 সালে আয়করের হার বেড়ে 5 (25 শতাংশ) এবং 1918 সালে 6 (30 শতাংশ) হয়। সামগ্রিকভাবে জাতীয় ব্যয়ের সর্বাধিক 30 শতাংশ কর প্রদান করা হয়, বাকি অংশ ধার নেওয়া থেকে। ফলস্বরূপ জাতীয় ঋণ 625 মিলিয়ন পাউন্ড থেকে বেড়ে 7.8 বিলিয়ন পাউন্ড হয়েছে। সরকারি বণ্ড সাধারণত পাঁচ শতাংশ পরিশোধ করে। মুদ্রাস্ফীতি বৃদ্ধি পেয়ে 1919 সালে পাউন্ড 1914 সালে যে বাস্কেটটি কিনেছিল তার মাত্র এক তৃতীয়াংশ কিনেছিল। মজুরি কম ছিল এবং দরিদ্র ও অবসরপ্রাপ্তরা বিশেষভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। 1940 থেকে 1973 সালের অক্টোবরের মধ্যে যুক্তরাজ্যে ক্রয় কর নামে একটি ভোগ কর ছিল, যা পণ্যের বিলাসিতা নির্ভর করে বিভিন্ন হারে ধার্য করা হত। পাইকারি মূল্যে ক্রয় কর প্রয়োগ করা হত, প্রাথমিকভাবে 33⁄3% হারে। এটি 1942 সালের এপ্রিল মাসে দ্বিগুণ হয়ে 66 2⁄3% হয়, এবং 1946 সালের এপ্রিল মাসে আবার 33⁄3% এ ফিরে আসার আগে 1943 সালের এপ্রিল মাসে আরও বৃদ্ধি পেয়ে 100% হারে উন্নীত হয়। ভ্যাট-এর বিপরীতে, ক্রয় কর উৎপাদন ও বিতরণের সময় প্রয়োগ করা হত, বিক্রির সময় নয়। 1973 সালের শুরুতে ক্রয় করের হার ছিল 25 শতাংশ। 1973 সালের 1লা জানুয়ারি যুক্তরাজ্য ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায়ে যোগ দেয় এবং ফলস্বরূপ 1973 সালের 1লা এপ্রিল ক্রয় কর মূল্য সংযোজন কর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। কনজারভেটিভ চ্যান্সেলর লর্ড নাপিত বেশিরভাগ পণ্য ও পরিষেবার উপর একক ভ্যাট হার (10 শতাংশ) নির্ধারণ করেন। বছরের পর বছর ধরে যুক্তরাজ্যের আয়কর পরিবর্তিত হয়েছে। মূলত এটি কোনও ব্যক্তির আয়ের উপর কর আরোপ করত, তা অন্য কোনও ব্যক্তির কাছে হস্তান্তর করার আইনি বাধ্যবাধকতা ছিল কিনা এবং এর থেকে কোনও সুবিধা পেত না। আধুনিক আয়কর কেবল তখনই দিতে হয় যখন কোনও ব্যক্তি এমন আয় পান যার তিনি সুবিধাভোগী। 1965 সাল থেকে, আয়কর শুধুমাত্র প্রাকৃতিক ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; তারপর থেকে, সংস্থাগুলি কর্পোরেশনের পরিবর্তে করের আওতায় রয়েছে। 1970 সালের আয়কর ও নিগম কর আইন দ্বারা এই পরিবর্তনগুলি একত্রিত করা হয়। এছাড়াও যে সময়সূচীর অধীনে কর ধার্য করা হয় তা পরিবর্তিত হয়েছে। 1988 সালে তফসিল বি, 1996 সালে তফসিল সি এবং 2003 সালে তফসিল ই বিলুপ্ত করা হয়। আয়করের উদ্দেশ্যে, অবশিষ্ট তফসিলগুলি আয়কর (বাণিজ্য ও অন্যান্য আয়) আইন 2005 দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল, যা তফসিল এফ-কে সম্পূর্ণরূপে বাতিল করে দেয়। নিগম করের জন্য সময়সূচী ব্যবস্থা এবং সময়সূচী এ এবং ডি এখনও কার্যকর রয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে আয়করের সর্বোচ্চ হার ছিল 99.25%। তখন এটি সামান্য হ্রাস পেয়েছিল এবং 1950 ও 60-এর দশকে তা প্রায় 90 শতাংশ ছিল। 1971 সালে উপার্জিত আয়ের উপর আয়করের সর্বোচ্চ হার কমিয়ে 75 শতাংশ করা হয়। 15 শতাংশ সারচার্জ বিনিয়োগ আয়ের উপর সর্বোচ্চ হার 90 শতাংশে রেখেছিল। 1974 সালে এই ছাঁটাই আংশিকভাবে প্রত্যাহার করা হয় এবং উপার্জিত আয়ের সর্বোচ্চ হার 83 শতাংশে উন্নীত করা হয়। বিনিয়োগ আয়ের সারচার্জের সঙ্গে এটি বিনিয়োগ আয়ের উপরের হার 98 শতাংশে উন্নীত করে, যা যুদ্ধের পর থেকে সর্বোচ্চ স্থায়ী হার। এটি 20,000 পাউন্ডের বেশি আয়ের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। মার্গারেট থ্যাচারের সরকার, যিনি ভোগের উপর কর আরোপের পক্ষে ছিলেন, পরোক্ষ করের পক্ষে 1980-এর দশকে ব্যক্তিগত আয়করের হার হ্রাস করে। 1979 সালের নির্বাচনে জয়লাভের পর প্রথম বাজেটে সর্বোচ্চ হার 83 শতাংশ থেকে কমিয়ে 60 শতাংশ এবং মৌলিক হার 33 শতাংশ থেকে কমিয়ে 30 শতাংশ করা হয়। 1986 সালের বাজেটে মৌলিক হার কমিয়ে 29 শতাংশ, 1987 সালে 27 শতাংশ এবং 1988 সালে 25 শতাংশ করা হয়; আয়করের সর্বোচ্চ হার কমিয়ে 40 শতাংশ করা হয়। 1985 সালে বিনিয়োগ আয়ের সারচার্জ বাতিল করা হয়। জন মেজরের সরকারের অধীনে 1997 সালের মধ্যে প্রাথমিক হার পর্যায়ক্রমে 23 শতাংশে নামিয়ে আনা হয়। একবিংশ শতাব্দীতে লেবার চ্যান্সেলর গর্ডন ব্রাউনের অধীনে 2007 সালের মধ্যে আয়করের মৌলিক হার পর্যায়ক্রমে 20 শতাংশে নামিয়ে আনা হয়। যেহেতু 1976 সালে মৌলিক হার ছিল 35 শতাংশ, তারপর থেকে তা 43 শতাংশ কমেছে। যাইহোক, এই হ্রাস মূলত জাতীয় বীমা অবদান এবং মূল্য সংযোজন করের (ভ্যাট) মতো অন্যান্য পশ্চাদমুখী কর বৃদ্ধির দ্বারা প্রতিহত করা হয়েছে। 2010 সালে, প্রতি বছর 150,000 পাউন্ডের বেশি আয়ের উপর 50 শতাংশের একটি নতুন সর্বোচ্চ হার চালু করা হয়েছিল। 2012 সালের বাজেটে এই হার কমিয়ে 45 শতাংশ করা হয়, যা 2013 সালের 6ই এপ্রিল থেকে কার্যকর হয়। 2022 সালে, সেপ্টেম্বর 2022 যুক্তরাজ্যের মিনি-বাজেটের অংশ হিসাবে, তৎকালীন চ্যান্সেলর কাওয়াসি কাওয়ার্টেং শীর্ষ 45 শতাংশ হার বাতিল করার এবং 2023 সালের এপ্রিল থেকে মৌলিক হার 20 শতাংশ থেকে কমিয়ে 19 শতাংশ করার তার অভিপ্রায় (সংসদীয় অনুমোদন সাপেক্ষে) ঘোষণা করেছিলেন। ("উচ্চতর হার" অপরিবর্তিত থাকবে।) জাতীয় বীমা এবং নিগম করের পূর্বে ঘোষিত বৃদ্ধিও প্রত্যাহার করা হয়েছিল। যখন এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে এই ধরনের অনুমোদন আসন্ন হবে না, তখন তিনি শীর্ষ হার হ্রাস পরিকল্পনা বাতিল করার ঘোষণা দেন। ব্যবসায়িক হার 1990 সালে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে চালু করা হয়েছিল এবং এটি রেটিং ব্যবস্থার একটি আধুনিক সংস্করণ যা 1601 সালের এলিজাবেথের দরিদ্র আইনের সময়কার। এইভাবে, ব্যবসায়িক হারগুলি অনেকগুলি পূর্ববর্তী বৈশিষ্ট্য ধরে রাখে এবং পুরনো ধরনের রেটিং-এর কিছু কেস আইন অনুসরণ করে। অর্থ আইন 2004 "প্রাক-মালিকানাধীন সম্পদ কর" নামে পরিচিত একটি আয়কর ব্যবস্থা চালু করেছে যার লক্ষ্য উত্তরাধিকার কর এড়ানোর সাধারণ পদ্ধতির ব্যবহার হ্রাস করা। কর ক্ষমতা হস্তান্তর স্কটল্যান্ড আইন 2016 স্কটিশ সংসদকে ব্যক্তিগত ভাতা ব্যতীত আয়কর হার এবং ব্যান্ডগুলির উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ দিয়েছে। 2017/18-এ, স্কটল্যান্ড এবং বাকি যুক্তরাজ্যের মধ্যে একমাত্র উল্লেখযোগ্য পার্থক্য ছিল যে স্কটল্যান্ডে উচ্চ হারের সীমা হিমায়িত করা হয়েছিল। তবে, 2018/19-এর খসড়া বাজেটে নতুন হার এবং ব্যান্ড প্রস্তাব করা হয়েছে যা যুক্তরাজ্যের বাকি অংশের থেকে প্রকৃত পরিবর্তনকে চিহ্নিত করবে। কর বছরের শুরু অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে ব্রিটিশ কর আইন বলে যে কর বছরটি 25শে মার্চ থেকে শুরু হয়। "থেকে" শব্দটির ব্যবহার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ এই শব্দের একটি বিশেষ আইনি অর্থ রয়েছে যার ফলে কর বছরের শুরু হয় একদিন পরে, অর্থাৎ 26শে মার্চ। অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে বার্ষিক কর ছিল ভূমি কর এবং উইণ্ডো কর। ক্যালেন্ডার (নিউ স্টাইল) অ্যাক্ট 1750 1752 সালের সেপ্টেম্বর থেকে এগারো দিন বাদ দিয়েছিল, কিন্তু এই বাদ দেওয়া সত্ত্বেও, উইণ্ডো ট্যাক্স বছরটি 1753 সালের 25শে মার্চ (এনএস) থেকে 1758 সালের এপ্রিল পর্যন্ত চলতে থাকে, যখন সংসদ এটিকে 5ই এপ্রিল থেকে এক বছরে নিয়ে যায়। ভূমি করের বছর কখনও বদলায়নি। আইনি নিয়ম যখন কোনও নথি বা সংবিধি বলে যে একটি নির্দিষ্ট সময়কাল কোনও তারিখ থেকে শুরু হবে, তখন একটি পুরানো আইনি নিয়ম বলে যে সেই সময়কাল পরের দিন থেকে শুরু হবে। ব্যাখ্যার এই নিয়মটি অন্তত স্যার এডওয়ার্ড কোকের 1628 সালের ইনস্টিটিউট অফ দ্য লয়েস নামে পরিচিত যুগান্তকারী কাজের সময়কার। কোকের বইটি স্যার টমাস লিটলটনের সম্পত্তি আইন সম্পর্কিত 1481 সালের গ্রন্থের ভাষ্য হিসাবে লেখা হয়েছিল। তাই "থেকে"-এর বিশেষজ্ঞ ব্যবহার 1628 সালের অনেক আগে থেকে শুরু হতে পারে। ইনস্টিটিউটগুলির মূল অংশটি সংক্ষিপ্তঃ কোকের ইনস্টিটিউটগুলি আইনজীবীদের জন্য শিক্ষার একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস ছিল এবং উনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত সংস্করণগুলি প্রকাশিত হয়েছিল। এই কারণেই অষ্টাদশ শতাব্দীতে কর আইনগুলি একচেটিয়া অর্থে 25 মার্চ থেকে "পরের দিন থেকে শুরু হওয়া সময়কাল" বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছিল। অসংখ্য আদালতের মামলা উত্থাপিত হয়েছে কারণ আইন এবং নথিতে একটি তারিখের প্রযুক্তিগত অর্থ ভুল বোঝা হয়েছে। পার্লামেন্টারি কাউন্সেলের কার্যালয়, যা আজ আইনের খসড়া তৈরি করে, অনলাইন খসড়া নির্দেশিকা প্রকাশ করেছে যা বলে যে তারিখ থেকে সূত্রটি অস্পষ্ট এবং এটি ব্যবহার করা উচিত নয়। সম্ভবত ভূমি কর বছরের শুরুর জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সমসাময়িক কর্তৃপক্ষ হল ইনল্যান্ড রেভিনিউয়ের মার্ক এ বোর্ডিন রচিত অ্যান এক্সপোজিশন অফ দ্য ল্যান্ড ট্যাক্স যা 1854 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। 34 পৃষ্ঠার একটি পাদটীকায় তিনি বলেছেনঃ "মূল্যায়নের বছর হল 26শে মার্চ থেকে 25শে মার্চ পর্যন্ত।" বোরডিন কোক দ্বারা প্রয়োজনীয় কঠোর অর্থে ফ্রম ব্যবহার করেন না তবে এটি স্পষ্ট যে তিনি বিশ্বাস করেন যে ভূমি করের বছরটি 26শে মার্চ শুরু হয় এবং পরবর্তী 25শে মার্চ শেষ হয়। 1798 সালে উইলিয়াম পিট ল্যান্ড ট্যাক্স পারপেচুয়েশন অ্যাক্ট 1798-এর মাধ্যমে ভূমি করকে স্থায়ী করেন। উদাহরণস্বরূপ, ধারা 3-এ "1799 সালের 25শে মার্চ শেষ হওয়া বছরে করা একটি মূল্যায়ন" উল্লেখ করা হয়েছে, যা নিশ্চিত করে যে ভূমি করের বছর 26শে মার্চ থেকে শুরু হয়। 1963 সালে কর বিলুপ্ত না হওয়া পর্যন্ত ভূমি করের বছর মূলত অপরিবর্তিত ছিল। বেশ কয়েকটি কর্তৃপক্ষ ব্যাখ্যা করে যে কেন পুরানো কর বছরটি 26শে মার্চ শুরু হয়েছিল যাতে এগারো দিনের সংযোজন সরাসরি আধুনিক কর বছরের দিকে পরিচালিত করে যা 6ই এপ্রিল থেকে শুরু হয়। অনাদিকাল থেকে অ্যাকাউন্টিং কনভেনশন অ্যাকাউন্টিং অনুশীলনও একই দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছিল। এক চতুর্থাংশ দিন, যেমন লেডি ডে যা 25শে মার্চ পড়ে, একটি অ্যাকাউন্টিং সময়ের সমাপ্তি চিহ্নিত করে, শুরু নয়। দ্য এক্সচেকার ইয়ার, দ্য পাইপ রোল সোসাইটি এবং ড. রবার্ট পুল সহ শীর্ষস্থানীয় কর্তৃপক্ষ দুটি কাজে এই দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছেন। 1995 সালের ক্যালেন্ডার রিফর্ম-এ ডঃ পুল রেফারেন্স টি3012-এর অধীনে জাতীয় সংরক্ষণাগারের ট্রেজারি বোর্ডের কাগজপত্রের উদ্ধৃতি দিয়েছেন এবং ব্যাখ্যা করেছেন যে, 1752 সালের সেপ্টেম্বরে এগারো দিন বাদ দেওয়ার পরে, ট্রেজারি ত্রৈমাসিক অ্যাকাউন্টগুলি একই চার দিন পর্যন্ত টানা হয়েছিল কিন্তু তারিখগুলি এগারো দিন এগিয়ে গিয়েছিল। তিনি বলেনঃ এগুলি ছিল 25শে ডিসেম্বর, 25শে মার্চ, 24শে জুন এবং 29শে সেপ্টেম্বরের পুরনো চতুর্থাংশের দিন এবং এগারো দিন। ডঃ পুলের বিশ্লেষণ 1752 সালের 19শে সেপ্টেম্বর কাস্টমস বোর্ডের এক মিনিট দ্বারা নিশ্চিত করা হয়, 1752 সালের 3 থেকে 13ই সেপ্টেম্বর এগারো দিন বাদ দেওয়ার অল্প পরেই এবং বাদ দেওয়ার দ্বারা প্রভাবিত প্রথম চতুর্থাংশের খুব বেশি দিন আগে নয়-মাইকেলমাস 29শে সেপ্টেম্বর 1752। মিনিটটি বলেঃ করের ক্ষতি রোধ করতে এগারো দিন যোগ করা হয়েছে? কিছু ভাষ্যকার, যেমন ফিলিপ (1921), পরামর্শ দিয়েছেন যে সরকার 1752 সালের 26শে মার্চ শুরু হওয়া কর বছরের শেষে এগারো দিন যোগ করেছে। তারা বলে যে করের ক্ষতি এড়ানোর জন্য এটি করা হয়েছিল যা তারা বিশ্বাস করে যে 1752 সালের সেপ্টেম্বরে এগারো দিন বাদ দেওয়ার কারণে হত। 1999 সালে 1799 সালে আয়কর প্রবর্তনের 200তম বার্ষিকীতে জারি করা একটি (পরবর্তীকালে মুছে ফেলা) নোটে অভ্যন্তরীণ রাজস্ব এই দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করে। প্রকৃতপক্ষে ব্রিটিশ কর কর্তৃপক্ষ 1752 সালের 26শে মার্চ শুরু হওয়া কর বছরের শেষে এগারো দিন যোগ করেনি। তাদের এগারো দিন যোগ করার প্রয়োজন ছিল না কারণ বছরের দ্বারা আরোপিত করগুলি প্রকৃত আয় নয়, কৃত্রিম, বিবেচিত আয় দখল করে। ভূমি করের ক্ষেত্রে, এই দুটির মধ্যে যত বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল, 1692 সালে যখন কর চালু করা হয়েছিল, তখন সম্পত্তির বাজার ভাড়া মূল্যের সঙ্গে সংযুক্ত করের পরিমাণ স্থির ছিল। উইণ্ডো ট্যাক্সের জন্য এটি প্রতি উইন্ডোতে অনেক বেশি ছিল। বছরের দৈর্ঘ্য নির্বিশেষে একই কর ধার্য ছিল। উইণ্ডো ট্যাক্স একটি স্থায়ী কর ছিল এবং এর বছর 1758 সাল পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়নি যখন কর পুনর্বিন্যাস করা হয় এবং করের বছরটি এগারো দিন এগিয়ে 5ই এপ্রিল পর্যন্ত চলে যায়। এর অর্থ ছিল একটি বছর যা স্যার এডওয়ার্ড কোকের 1628 সালের ব্যাখ্যার নিয়মের কারণে 6ই এপ্রিল শুরু হয়েছিল। 1752 সালের পর ভূমি করের বছর কখনও পরিবর্তিত হয়নি এবং 25শে মার্চ (লেডি ডে) থেকে চলতে থাকে। 80 পৃষ্ঠার সমগ্র ভূমি কর কোডটি 1798 সাল পর্যন্ত প্রতি বছর পুনরায় কার্যকর করা হয়েছিল, যখন এটি স্থায়ী করা হয়েছিল। তাই ভূমি কর বছর শুরু হওয়ার তারিখ সংশোধন করার যথেষ্ট সুযোগ ছিল কিন্তু কোনও পরিবর্তন করা হয়নি। ব্রিটিশ বিধির অনলাইন সংস্করণগুলি সাধারণত তাদের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতির কারণে বার্ষিক ভূমি কর আইনগুলি বাদ দেয়। কিউ-এর জাতীয় সংরক্ষণাগারগুলিতে মুদ্রিত সংবিধির সিরিজ রয়েছে যার মধ্যে সমস্ত ভূমি কর আইনের অনুলিপি রয়েছে। তবে, 1798 সালের 25শে মার্চ থেকে বছরের শেষ বার্ষিক ভূমি কর আইন সহ কয়েকটি ভূমি কর আইন অনলাইনে পাওয়া যায়। 1798 সালের আইনটি "থেকে" সূত্রটি ব্যবহার করে এবং ধারা 2-এ বলেঃ আয়কর উইলিয়াম পিট 1799 সালে প্রথম আয়কর প্রবর্তন করেন এবং উইণ্ডো করের নজির অনুসরণ করে একটি বছর গ্রহণ করেন যা 5ই এপ্রিল থেকে চলেছিল। এর অর্থ, আরও একবার, একটি বছর যা 6ই এপ্রিল থেকে শুরু হয়েছিল এবং তখন থেকেই এটি বছরের শুরু হিসাবে রয়ে গেছে। উদাহরণস্বরূপ, অ্যাডিংটনের আয়কর আইন 1803 5ই এপ্রিল থেকে-এই ক্ষেত্রে 5ই এপ্রিল 1803 থেকে-প্রযোজ্য হতে থাকে। আবার, এর অর্থ হল 1803 সালের 6ই এপ্রিল থেকে শুরু হওয়া একটি বছর। 1802 সালে ফ্রান্সের সঙ্গে দীর্ঘ যুদ্ধের সময় স্বল্প সময়ের জন্য আয়কর সাময়িকভাবে বাতিল করা হয়। যে আইনটি কর বাতিল করেছিল তার মধ্যে এমন একটি বিধান অন্তর্ভুক্ত ছিল যা পূর্ববর্তী বছরগুলির জন্য বকেয়া কর সংগ্রহের অনুমতি দিয়েছিল। এই সঞ্চয় বিধানটি নিশ্চিত করে যে পিটের আয়কর বছর 5ই এপ্রিল শেষ হয়েছেঃ 1860 সাল পর্যন্ত আয়কর আইন ধারাবাহিকভাবে আয়কর বছর চিহ্নিত করার জন্য সংসদীয় কাউন্সিলের কার্যালয়ের দ্বারা প্রস্তাবিত ধরণের চার্জিং ফর্মুলেশন গ্রহণ করে নি। 1860-61-এর জন্য "1860 সালের 6ই এপ্রিল থেকে শুরু হওয়া এক বছরের জন্য" কর প্রয়োগ করা হয়েছিল। [জোর দেওয়া হয়েছে।] কর ব্যবস্থাপনা আইন 1880-এর ধারা 48 (3) পরে প্রথমবার আয়কর বছরের একটি সংজ্ঞা প্রদান করে এবং আধুনিক অর্থে "থেকে" ব্যবহার করেঃ ধারা 28 অর্থ আইন 1919 কর বছরকে বোঝানোর জন্য একটি নতুন সংক্ষিপ্ত উপায় প্রদান করেঃ অবশেষে, কর আইনকে সহজ করার লক্ষ্যে একটি পর্যালোচনার পরে, ধারা 4 আয়কর আইন 2007-এ একটি নতুন সংজ্ঞা প্রকাশিত হয়েছিলঃ 6 এপ্রিল কর বছরের জন্য ভুল ব্যাখ্যা কর বছরের উৎপত্তি সম্পর্কে একটি বিকল্প ব্যাখ্যা এখনও কিছু ব্রিটিশ কর ওয়েবসাইটে পাওয়া যায়। এটি আলেকজান্ডার ফিলিপের 1921 সালে প্রকাশিত একটি বই থেকে উদ্ভূত। প্রাসঙ্গিক অংশটি সংক্ষিপ্তঃ ফিলিপ তাঁর দৃষ্টিভঙ্গির কোনও কারণ দেননি এবং পুলের বিশ্লেষণ দেখায় যে এটি ভুল। ফিলিপ কোনও আইন বা অন্য কোনও কর্তৃত্বের কথা উল্লেখ করেননি। এটিও লক্ষণীয় যে তিনি যে "আর্থিক বছরের" কথা উল্লেখ করেছেন তা আয়কর বছরের মতো নয়। আর্থিক বছরটি সংবিধিবদ্ধভাবে ব্যাখ্যা আইন 1978 দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যে বছরটি 31 মার্চ শেষ হয়। এটি ধারা 22 ব্যাখ্যা আইন 1889-এর পূর্ববর্তী অনুরূপ সংজ্ঞার পুনরাবৃত্তি করে। এই বছরটি সরকারি হিসাবরক্ষণ এবং নিগম করের জন্য। পুল একটি সহজ ব্যাখ্যা দিয়েছেনঃ আরও দেখুন যুক্তরাজ্যে উত্তরাধিকার করের ইতিহাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কর সংক্রান্ত তথ্যসূত্রের ইতিহাস (ই-বুক হিসেবেও পাওয়া যায়) আরও পড়ুন বেকেট, পঞ্চম জন. ইংরেজি ঐতিহাসিক পর্যালোচনায় (1985) "সপ্তদশ ও অষ্টাদশ শতাব্দীর ইংল্যান্ডে ভূমি কর বা আবগারি শুল্কঃ কর আরোপ": 285-308। জে. এস. টি. ও. আর বার্নার্ড, জি. ডব্লিউ. ওয়ার, ট্যাক্সেশন, অ্যান্ড রিবেলিয়ন ইন আর্লি টিউডর ইংল্যান্ডঃ হেনরি অষ্টম, ওলসি অ্যান্ড দ্য অ্যামিকেবল গ্রান্ট অফ 1525 (1986) ব্র্যাডিক, মাইকেল জে। দ্য নার্ভস অফ স্টেটঃ ট্যাক্সেশন অ্যান্ড দ্য ফাইন্যান্সিং অফ দ্য ইংলিশ স্টেট, 1558-1714 (ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1996)। বার্গ, ডেভিড এফ. ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি অফ ট্যাক্স রেবেলিয়ন্সঃ অ্যান এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ট্যাক্স রেবেলস, রিভোল্টস, অ্যান্ড রায়টস ফ্রম অ্যান্টিকুইটি টু দ্য প্রেজেন্ট (রুটলেজ, 2004) ক্যারুথার্স, ব্রুস জি. "ফ্রম সিটি অফ ক্যাপিটালঃ পলিটিক্স অ্যান্ড মার্কেটস ইন দ্য ইংলিশ ফিনান্সিয়াল রেভোলিউশন"। দ্য নিউ ইকোনমিক সোসিওলজিঃ এ রিডার (2004): 457-481। চাচাতো ভাই, ক্যাথরিন। "প্রথম আয়করের ব্যর্থতাঃ বাণিজ্যিক কর ফাঁকিবাজদের গল্প?"। জার্নাল অফ লিগ্যাল হিস্ট্রি 39.2 (2018): 157-186.1799 সালের কর; অনলাইন ডনটন, মার্টিন। "সম্মতি তৈরি করাঃ ব্রিটেনে কর, যুদ্ধ এবং ভাল সরকার, 1688-1914"। দ্য লিপ অফ ফেইথ (অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2018)। ডনটন, মার্টিন। ট্রাস্টিং লেভিয়াথানঃ দ্য পলিটিক্স অফ ট্যাক্সেশন ইন ব্রিটেন, 1799-1914 (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2007) ডোয়েল, স্টিফেন। ইংল্যান্ডে কর এবং করের ইতিহাস (রুটলেজ, 2013) এমোরি, মিড। আমেরিকান জার্নাল অফ লিগ্যাল হিস্ট্রিতে (1965) "দ্য আর্লি ইংলিশ ইনকাম ট্যাক্সঃ এ হেরিটেজ ফর দ্য কনটেম্পোরারি": 286-319। জে. এস. টি. ও. আর ফ্লেচার, মেরি এম.-এর "মৃত্যু এবং করঃ এস্টেট শুল্ক-দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে ব্রিটিশ ব্যবসায়িক কাঠামোর পরিবর্তনে একটি অবহেলিত কারণ"। ব্যবসার ইতিহাস (2021): 1-23. অনলাইন গার্ডনার, লেই। ট্যাক্সিং কলোনিয়াল আফ্রিকাঃ ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদের রাজনৈতিক অর্থনীতি (অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2012)। কেনেডি, উইলিয়াম। ইংরেজি কর, 1640-1799: নীতি ও মতামতের উপর একটি প্রবন্ধ (রুটলেজ, 2018)। মোলান, সাইমন এবং কেভিন ডি. টেনেন্ট। "আন্তর্জাতিক কর এবং কর্পোরেট কৌশলঃ ব্রিটিশ বৈদেশিক ব্যবসা থেকে প্রমাণ, প্রায় 1900-1965।" ব্যবসার ইতিহাস 57.7 (2015): 1054-1081। ও 'ব্রায়েন, প্যাট্রিক কে. ইকোনমিক হিস্ট্রি রিভিউতে (1988) "দ্য পলিটিক্যাল ইকোনমি অফ ব্রিটিশ ট্যাক্সেশন, 1660-1815"। জে. এস. টি. ও. আর পিয়ারপয়েন্টে, স্টিফেন। দ্য সাকসেস অফ ইংলিশ ল্যান্ড ট্যাক্স অ্যাডমিনিস্ট্রেশন 1643-1733 (2018) উদ্ধৃতাংশ রাও, কে. ভি. রামকৃষ্ণ। দ্য ব্রিটিশ অ্যাপ্রোচ টুয়ার্ড ট্যাক্সেশন কাস্টমস অ্যান্ড এক্সাইজ (2009) অনলাইন শেবাব, এফ. প্রগ্রেসিভ ট্যাক্সেশনঃ এ স্টাডি অফ দ্য ডেভেলপমেন্ট অফ দ্য প্রগ্রেসিভ প্রিন্সিপল ইন দ্য ব্রিটিশ ইনকাম ট্যাক্স (1953) অনলাইন শিরাস, জি. ফাইন্ডলে। এবং এল. রোস্তাস। দ্য বার্ডেন অফ ব্রিটিশ ট্যাক্সেশন (1942) স্লোম্যান, পিটার। স্থানান্তর অবস্থাঃ একটি নিশ্চিত আয়ের ধারণা এবং আধুনিক ব্রিটেনে পুনরায় বিতরণের রাজনীতি (অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2019)। বাহ্যিক লিঙ্ক (পল লুইস বিবিসি রেডিও 4-এ মানি বক্স উপস্থাপন করেছেন।) বি. জি.: ড্যানচনো অবল্যাগেনি ভার্সন অব সেবেডেনিনোস্টো ক্র্যাশটোও কাঃ তথ্য ও যোগাযোগ ব্যবস্থা প্লঃ পোডাটকি ডাব্লিউ উইলকিজ ব্রাইটানি রুঃ নলগোব্লোজেনি ভার্সন অব ভেলিকোব্রাইটানি