Kwakwakaʼwakw music
'কোয়াকওয়াকা' ওয়াকু সঙ্গীত হল কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু জনগণের একটি পবিত্র এবং প্রাচীন শিল্প যা হাজার হাজার বছর ধরে অনুশীলন করা হয়ে আসছে। কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু ওয়াকাশান ভাষা পরিবারের পঁচিশটি জাতির একটি সমষ্টি, যারা বর্তমানে কানাডার ব্রিটিশ কলম্বিয়া নামে পরিচিত প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিম উপকূলের আদিবাসীদের সমন্বয়ে গঠিত একটি বৃহত্তর পরিচয়ের অংশ। কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু জনগণ অনুষ্ঠান, অনুষ্ঠান এবং গল্প বলার উদ্দেশ্যে নাচ এবং গানের সাথে একত্রে যন্ত্র ব্যবহার করে (কাওয়াকওয়াকা' ওয়াকু পুরাণও দেখুন)। কিছু কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু ঐতিহ্যের মধ্যে ভূত রয়েছে যারা তাদের গানের মাধ্যমে মৃতদের ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হয়। প্রেমের গানগুলিও কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু সঙ্গীতের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। পারকুসিভ যন্ত্রের মিশ্রণ, বিশেষত লগ এবং স্টিক, এবং বাক্স বা লুকানো ড্রাম, পাশাপাশি ঝাঁকুনি, হুইসেল এবং ক্ল্যাপার (বাদ্যযন্ত্র) একটি বীট তৈরি করে যখন কণ্ঠস্বরের অভিব্যক্তি ছন্দ প্রতিষ্ঠা করে। যন্ত্র নির্মাতারা বিশেষভাবে প্রতিটি নিজ নিজ নৃত্যের জন্য নতুন বাদ্যযন্ত্র ডিজাইন করেন। "গ্রীষ্মকালীন গান"-এর জন্য কোয়াক 'ওয়ালা শব্দটি হল বাকিয়ালা এবং "শীতকালীন গান"-এর জন্য শব্দটি হল ত্সে) কে· আলা। পরবর্তী শীতের মরশুমের আগমন প্রতি বছর চার দিনের গান ও নৃত্যের উৎসবে উদযাপিত হয় যাকে সেৎসেকা বা শীতকালীন অনুষ্ঠান বলা হয়। গত শীতের মরশুম থেকে যারা মারা গেছেন তাদের গান গাওয়া দিয়ে সেটসেকা শুরু হয়। সমগ্র সেৎসেকা মরশুমটি বিভিন্ন নৃত্য সমাজে তরুণদের দীক্ষা সহ অনুষ্ঠানের জন্য নিবেদিত। গান এবং নৃত্যের সাথে জড়িত আরেকটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ উৎসব হল পটল্যাচ (চিনুকঃ "দেওয়া"), যা মর্যাদা প্রতিষ্ঠা এবং সাক্ষীদের উদযাপিত নিজ নিজ গল্পগুলি মনে রাখা নিশ্চিত করার জন্য সম্পদ ও প্রতিপত্তি ভাগ করে নেওয়ার একটি কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু ঐতিহ্য। একটি গোপন নৃত্য সমাজে একটি নতুন সূচনা ঘোষণা করার জন্য প্রায়শই সেটসেকার সময় পটল্যাচগুলি ঘটে। প্রাচীনকাল থেকেই কাওয়াকওয়াকা নৃত্য সমাজের চারটি প্রধান গোষ্ঠী রয়েছেঃ হামাতসা ("নরখাদক"), উইনালাগিলিস ("সারা পৃথিবীতে যুদ্ধ করা"), আটলাকিম ("বনের মধ্যে অনেক দূরে নিয়ে যাওয়া"), এবং ডলুওয়ালাখা বা ক্লাসিলা। প্রতিটি নৃত্য সমাজের জন্য একটি ঘর রয়েছে এবং শুধুমাত্র সদস্যরা প্রবেশ করতে পারে। এই অনুষ্ঠানের উদ্দেশ্য হল প্রাচীন আত্মার সঙ্গে মূল সাক্ষাতের পুনরাবৃত্তি করা। প্রতিটি সমিতি সংশ্লিষ্ট সমাজের সকল সদস্যের জন্য গান উদ্ভাবন ও মুখস্থ করার জন্য একজন গানের মাস্টারকে নিযুক্ত করে। অন্যান্য সামাজিক অবস্থানের বিপরীতে, গানের মাস্টার কোনও উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত পদ নয়, তবে গান তৈরি ও স্মরণে তাঁর প্রতিভার জন্য নির্বাচিত হন। এমনকি গানের মাস্টারকে তার পরিষেবার জন্য অর্থ প্রদান করা হয়, প্রতিটি নবাগতদের জন্য এক থেকে চারটি গান তৈরি এবং মুখস্থ করা হয়। গানের মাস্টারদের সন্তানদের একটি ড্রামের ভিতরে রাখা হয়, এবং বাবা তার প্রতিভা অতিক্রম করার চেষ্টা করার জন্য চারটির ক্রমে গান গায় এবং ড্রাম বাজায়। হামাৎসা ("হামাৎসা") হামাৎসা ("নরখাদক") হল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গোপন সমাজ, যা প্রাচীনকালের পূর্ববর্তী স্ত্রীলিঙ্গ নৃত্য হ্যামশাম্টসকে প্রতিস্থাপন করে। হামাতসরা অন্য যে কোনও পটল্যাচ অংশগ্রহণকারীর আগে তাদের খাবার এবং উপহার গ্রহণ করে। কেবল প্রধানদের পুত্ররাই হমৎসা হওয়ার যোগ্য। দ্য ম্যান ইটার স্পিরিট, বাক্সবাকুয়ালানুক্সসিওয়ে, একটি শিসের শব্দ করে যা আত্মাকে নবাগতকে অধিকার করে। নবাগত জঙ্গলে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং শ্রোতাদের সদস্যদের কাঁদতে এবং কামড়াতে ফিরে আসে। সঙ্গীতশিল্পীরা আত্মাকে ধারণ করার জন্য গতি পরিবর্তন করেন। অবশেষে নৃত্যশিল্পীরা আত্মাকে শান্ত করে। অনুষ্ঠানটি শেষ হয় যখন নতুন দীক্ষা তার সদ্য অর্জিত হমাতসা গান গায়। নবাগত তার সম্মানে একটি পটল্যাচ অনুষ্ঠিত হওয়ার পরে শেষ দিনে একটি কৌশল প্রদর্শন করে। ইউরোপীয় যোগাযোগের সময় কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু গ্রামের বৃহত্তম ফোর্ট রুপার্টের কোয়াকওয়াকা' ওয়াকু 1835 সালে একটি হেইল্টসুক ক্যানোতে অভিযান চালায় এবং হামাতসার হুইসেল চুরি করে। দেশটি পরবর্তীকালে হমাতসা নৃত্যের ঐতিহ্য গ্রহণ করে। সমসাময়িক ইতিহাসবিদরা যুক্তি দেন যে, হামাৎসার সূচনাকারীরা প্রকৃত নরখাদক ছিল না, বরং তারা নকল বা প্রকৃত মাংসকে প্রপস হিসাবে ব্যবহার করত যা তারা প্রকৃতপক্ষে গ্রহণ করত না। উইনালাগিলিস উইনালাগিলিস ("সারা পৃথিবীতে যুদ্ধ করা") নৃত্যগুলি হিংস্র এবং অধিকৃত যোদ্ধাদের গল্প বলে। ভূত নৃত্যশিল্পীরা মৃত যোদ্ধার আত্মাকে পুনরুজ্জীবিত করে এবং পরে একসঙ্গে একটি গান গায়। ভূত নৃত্যশিল্পীদের গানের নেতারা কেবল দুটি গান মুখস্থ করেন। আটলাকিমের গান ("টেকন ফার অ্যাওয়ে ইনটু দ্য উডস") নৃত্যশিল্পীদের পরিচয় করিয়ে দেয়। গায়কেরা তাদের পরিচিত প্রতিটি নতুন নৃত্যশিল্পীর জন্য গানটি পুনরাবৃত্তি করে। দলুওয়ালাখা কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু জনগণ দলুওয়ালাখা অনুষ্ঠানগুলিকে বসন্তের মরসুমে সীমাবদ্ধ করে। তারা অনুষ্ঠানের শেষ দিনে মাস্ক নির্মাতাদের এবং নবাগত নৃত্যশিল্পীর দ্বারা প্রভাবিত প্রত্যেককে পরিশোধ করার জন্য একটি পটল্যাচ ধরে। নৃত্যশিল্পীরা কখনও কখনও একটি হামাৎসা হওয়ার তাদের উদ্দেশ্য ঘোষণা করার জন্য একটি দলুওয়ালখা নৃত্য ব্যবহার করে। সিডার হুইসেলগুলি ডলুওয়ালখা নৃত্যের জন্য অতিপ্রাকৃত অনুপ্রেরণার পরিচয় দেয়। মাস্কগুলি গান এবং নাচের সাথে থাকে, যা সম্মিলিতভাবে নবাগতকে পরিবারের একটি অতিপ্রাকৃত শক্তি দ্বারা ছাড়িয়ে যাওয়ার গল্প বলে। কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকউ এনসেম্বলের মধ্যে নৃত্য পরিবেশনার উদ্দেশ্যের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ধরনের বাদ্যযন্ত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার মধ্যে কণ্ঠস্বর তাদের এনসেম্বলের সাউন্ডস্কেপের একমাত্র সুরেলা যন্ত্র। কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু অনুষ্ঠানের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যন্ত্র হল খড়্গ। তাঁর 'ক্রুকড বীক অফ হ্যাভেন "বইয়ে বিল হোম এই গণ্ডগোলের শব্দকে" অতিপ্রাকৃতের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগ "হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বক্স ড্রাম হল কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু সঙ্গীতের আরেকটি কেন্দ্রীয় যন্ত্র। এটি সাধারণত সিডার থেকে তৈরি করা হয়, যার কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু জনগণের জন্য একটি আধ্যাত্মিক তাৎপর্য রয়েছে (কোয়াকওয়াকা' ওয়াকু পুরাণ দেখুন)। বিপুল সংখ্যক মানুষ সম্মিলিতভাবে ড্রাম বাজায় এবং যে গানে তারা ড্রাম বাজায় তা গায়। হুইসেল দ্য কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু পিপলস বিভিন্ন ধরনের হুইসেল ব্যবহার করে যার প্রত্যেকটির নিজস্ব অনন্য পিচ রয়েছে। কখনও কখনও এগুলি বেশ কয়েকটি চেম্বারকে একত্রিত করে যাতে খেলোয়াড় যন্ত্র পরিবর্তন না করে তিনটি পর্যন্ত সম্মিলিত পিচ তৈরি করতে সক্ষম হয়। হুইসেল অতিপ্রাকৃত আত্মার উপস্থিতি ঘোষণা করে। হুইসেলগুলি বলা গল্পগুলিতে আত্মার কণ্ঠস্বরেরও প্রতিনিধিত্ব করে। ড্রাম ("mEnā 'tsē") একজন গায়কের লাঠি, বা ছন্দের যন্ত্র, কোয়াকওয়াকা' ওয়াকু সংগীতে ঘাতের প্রধান রূপ। ব্যাটনটি সাধারণত এক ফুট লম্বা হয় এবং অস্থায়ী বা দীর্ঘমেয়াদী ব্যবহারের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন কাঠ দিয়ে তৈরি হয়। সাধারণ জ্বালানি কাঠ অস্থায়ী লাঠি নিয়ে গঠিত, যা প্রতিটি অতিথি গ্রহণ করে যাতে তারা তালের সাথে ড্রাম বাজাতে পারে এবং এর অংশ হতে পারে। গানের নেতা বা ব্যাটন মাস্টাররা শক্ত কাঠ বা সিডার থেকে তৈরি একাধিকবার খোদাই করা লাঠি ব্যবহার করেন। খোদাই সাধারণত একটি সমুদ্র সিংহ কারণ তাদের গায়কের লাঠির সাথে তুলনীয় আকৃতি রয়েছে, তবে নকশার তাৎপর্য অস্পষ্ট। বক্স ড্রামও হাজার হাজার বছর ধরে কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু জনগণের দ্বারা ব্যবহৃত ঘাতের একটি রূপ। অলৌকিক জগতের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের জন্য আনুষ্ঠানিক উদ্দেশ্যে কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু সঙ্গীতে কাঠের ঝাঁকুনি ("আইয়া' টএন") ব্যবহার করা হয়। র্যাটেল একটি প্রাচীন আইকন যা নৃত্যশিল্পীকে শান্ত এবং আধ্যাত্মিক অধিকার থেকে মুক্ত রাখার উদ্দেশ্যে করা হয়। র্যাটলস মৃতদেরও ফিরিয়ে আনে বলে জানা গেছে। ক্ল্যাপার কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু সঙ্গীত ক্ল্যাপারগুলি র্যাটল এবং গাওয়া ব্যাটনগুলির সংমিশ্রণ এবং ঐতিহ্যগতভাবে চামড়া এবং কাঠ দিয়ে তৈরি। ক্ল্যাপার হল এক হাতের যন্ত্র যা দুটি কাঠের টুকরো একসঙ্গে হাততালি দিলে তীক্ষ্ণ এবং আকস্মিক শব্দ তৈরি করে। তথ্যসূত্র কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু ফার্স্ট নেশনস সঙ্গীত লোক সঙ্গীত ঘরানার