Malati Dasi
মালতি দাসী (, এছাড়াও) ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি ফর কৃষ্ণ চেতনা (ইসকন)-এর একজন প্রবীণ আধ্যাত্মিক নেতা। ক্যালিফোর্নিয়ার ভ্যালেজোতে জন্মগ্রহণকারী তিনি 1967 সালে এ. সি. ভক্তিবেদান্ত স্বামী প্রভুপাদের প্রারম্ভিক শিষ্য হওয়ার আগে হিপ্পি আন্দোলনের অংশ ছিলেন। একই বছরে, তিনি এবং তাঁর স্বামী শ্যামসুন্দর দাস মুকুন্দ দাসকে মন্ত্র-রক নৃত্যের আয়োজন করতে সাহায্য করেছিলেন, যা সান ফ্রান্সিসকোর অ্যাভালন বলরুমে অনুষ্ঠিত একটি প্রতি-সাংস্কৃতিক সংগীত অনুষ্ঠান; এই নৃত্যটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম উপকূলে ইসকন-এর প্রথম কেন্দ্রের জন্য একটি তহবিল সংগ্রহকারী ছিল। 1968 সালে, আরও পাঁচজন হরে কৃষ্ণ অনুসারীর সাথে, মালতি যুক্তরাজ্যে ইসকন-এর পা রাখার জন্য লন্ডনে উড়ে যান। সেখানে, তিনি বিটলস গিটারবাদক জর্জ হ্যারিসনকে গৌড়িয়া বৈষ্ণবের দর্শন ও অনুশীলনের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে সহায়তা করেছিলেন। ইসকন-এর যুক্তরাজ্য মিশনারি কার্যক্রমে তাঁর অগ্রণী ভূমিকার স্বীকৃতিস্বরূপ, মালতিকে ভক্তিবেদান্ত ম্যানর, ইংল্যান্ডে ইসকন-এর সদর দফতরের 30তম বার্ষিকীতে যোগ দেওয়ার জন্য বিশেষ অতিথি হিসাবে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যা হ্যারিসন 1973 সালে সংস্থাটিকে দান করেছিলেন। 1997 সালে, মালতি ইসকন মহিলা মন্ত্রক সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিলেন, যা "ইসকন-এর মহিলা সদস্যদের জন্য সমান সুযোগ-সুবিধা, পূর্ণ উৎসাহ এবং প্রকৃত যত্ন ও সুরক্ষার" বিধানের পথ প্রশস্ত করেছিল। 1998 সালে তীব্র বিরোধিতা সত্ত্বেও মালতি ইসকন গভর্নিং বডি কমিশনের প্রথম মহিলা সদস্য হন। মেলানি লি নাগেল 1945 সালের 30শে আগস্ট ক্যালিফোর্নিয়ার ভ্যালেজোতে জন্মগ্রহণ করেন। 1963 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার স্যাক্রামেন্টোতে এল ক্যামিনো ফান্ডামেন্টাল হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, নাগেল ওরেগনের পোর্টল্যান্ডের রিড কলেজে পড়াশোনা করেন। স্নাতক হওয়ার আগে তিনি পড়াশোনা ছেড়ে দেন এবং 1960-এর দশকের প্রতিসংস্কৃতি আন্দোলনে যোগ দেন। তার প্রেমিক স্যাম স্পিয়ারস্ট্রা ইউএস ফরেস্ট সার্ভিসে একটি পদ পাওয়ার পরে, সে ওরেগনের বেন্ডের কাছে একটি দূরবর্তী লুকআউট টাওয়ারে তার সাথে থাকত, যেখানে তাদের কাজ ছিল বনের আগুন চিহ্নিত করা এবং জাতীয় উদ্যান পরিষেবাতে তাদের রিপোর্ট করা। সান ফ্রান্সিসকোর হরে কৃষ্ণ মন্দির 1966 সালে, রিড কলেজের স্পিরস্ট্রার পুরনো বন্ধু মাইকেল গ্রান্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম হরে কৃষ্ণ অনুগামীদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন এবং তাঁকে মুকুন্দ দাস নাম দেওয়া হয়। 1966 সালের অক্টোবরে মুকুন্দ ও তাঁর স্ত্রী জানকী দাসির আকস্মিক সফর স্পিরস্ত্র ও নাগেলকে গৌড়ীয় বৈষ্ণব শিক্ষা ও আধ্যাত্মিক অনুশীলন অনুসরণ করতে অনুপ্রাণিত করে। স্পিরস্ট্রা এবং নাগেল সান ফ্রান্সিসকোতে একটি হরে কৃষ্ণ মন্দির খোলার চেষ্টা করার জন্য মুকুন্দকে তাঁর পরিকল্পিত ভারত সফর স্থগিত করতে রাজি করান এবং তাদের সহায়তার প্রস্তাব দেন। মুকুন্দ রাজি হলে, স্পিরস্ট্রা এবং নাগেল সান ফ্রান্সিসকোতে চলে যান এবং সান ফ্রান্সিসকো হাইট-অ্যাশবারি পাড়ায় একটি দোকান ভাড়া নিতে সাহায্য করেন, যা সেই সময়ে হিপ্পি প্রতিসংস্কৃতি কেন্দ্র হয়ে উঠছিল। পরবর্তীকালে, মুকুন্দ, স্পিরস্ট্রা এবং নাগেল দোকানের সম্মুখভাগকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম উপকূলে প্রথম হরে কৃষ্ণ মন্দিরে রূপান্তরিত করে। তহবিল সংগ্রহের জন্য, নতুন মন্দিরের জন্য সমর্থকদের জয় করার জন্য এবং হাইট-অ্যাশবারি দৃশ্যের হিপ্পি এবং প্রতিসাংস্কৃতিক দর্শকদের মধ্যে প্রভুপাদের শিক্ষাকে জনপ্রিয় করার জন্য, মুকুন্দ, স্পিরস্ট্রা এবং নাগেল আভালন বলরুমে একটি দাতব্য মন্ত্র-রক নৃত্যানুষ্ঠানের আয়োজন করার সিদ্ধান্ত নেন এবং প্রভুপাদকে উপস্থিত থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানান। গ্রেটফুল ডেডের ম্যানেজার রক স্কালি এবং বিগ ব্রাদার অ্যান্ড দ্য হোল্ডিং কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ও গিটারবাদক স্যাম অ্যান্ড্রুর সাথে তাঁর পরিচিতি ব্যবহার করে-যারা সেই সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে বিশিষ্ট রক গ্রুপগুলির মধ্যে ছিল-স্পিয়ারস্ট্রা কনসার্টে পারফর্ম করার জন্য তাদের সম্মতি সুরক্ষিত করে, শুধুমাত্র "সঙ্গীতজ্ঞদের ইউনিয়ন" ন্যূনতম 250 ডলার চার্জ করে। অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, নাগেল সেই সময়ে তুলনামূলকভাবে অজানা একটি দল মবি গ্রেপকে শুনতে পান এবং দলের অন্যান্য সদস্যদেরও কনসার্টে ব্যান্ডের অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ জানানোর জন্য রাজি করান। তাঁর উদ্যোগ পরে মবি গ্রেপের জন্য গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়, ব্যান্ডটিকে পেশাদার মঞ্চে নিয়ে যায়, পরবর্তী সময়ে অ্যাভালন বলরুমে দ্য ডোরস এবং উইন্টারল্যান্ড অ্যারেনায় ফার্স্ট লাভ সার্কাসে এবং কলম্বিয়া রেকর্ডসের সাথে একটি চুক্তির মাধ্যমে। প্রভুপাদ সান ফ্রান্সিসকোতে আসার পর তিনি স্যাম ও মেলানিকে দীক্ষা দেন এবং শ্যামসুন্দর দাস অধিকারী ও মালতি দেবী দাসির নাম দেন। মালতি দাসী নতুন মন্দিরের ক্রিয়াকলাপে আরও সক্রিয় হয়ে ওঠেন, প্রাথমিকভাবে কেনাকাটা করা, প্রচুর পরিমাণে উৎপাদিত পণ্য সংগ্রহ করা এবং স্থানীয় হিপ্পি সম্প্রদায়ের মধ্যে "প্রেমের ভোজ" বা বিনামূল্যে প্রসাদ বিতরণ হিসাবে যা জনপ্রিয় হয়ে উঠেছিল তার জন্য রান্না করা, কৃষ্ণকে উৎসর্গ করে পবিত্র করা সমৃদ্ধ নিরামিষ খাবার। মালতিকে ইসকন-এ কৃষ্ণের একটি রূপ জগন্নাথের উপাসনার প্রবর্তনে তাঁর ভূমিকার জন্যও কৃতিত্ব দেওয়া হয়। প্রভুপাদের সরকারী জীবনীকার সাতস্বরূপ দাস গোস্বামী 1967 সালে সান ফ্রান্সিসকোতে ঘটে যাওয়া ঘটনার বর্ণনা দিয়েছেনঃ একদিন মালতি প্রভুপাদের অ্যাপার্টমেন্টে ছুটে এসে তার শপিং ব্যাগ থেকে একটি ছোট জিনিস বের করে প্রভুপাদের ডেস্কে তার পরিদর্শনের জন্য রাখে। "এটা কি, স্বামীজি?" শ্রীলা প্রভুপাদ নিচের দিকে তাকালেন এবং একটি তিন ইঞ্চি কাঠের পুতুলের দিকে তাকালেন যার মাথা সমতল, কালো, হাসিখুশি মুখ এবং বড়, গোলাকার চোখ। মূর্তিটির একগুঁয়ে, সামনের দিকে ঝুলন্ত বাহু এবং একটি সাধারণ সবুজ ও হলুদ ধড় ছিল যার কোনও দৃশ্যমান পা ছিল না। শ্রীলা প্রভুপাদ তৎক্ষণাৎ হাতের তালু ভাঁজ করে মাথা নত করে ছোট আকৃতিকে সম্মান জানান। তিনি হাসতে হাসতে বলেন, "আপনি মহাবিশ্বের প্রভু জগন্নাথকে নিয়ে এসেছেন।" "তিনি হলেন কৃষ্ণ। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ "। শ্রীলা প্রভুপাদ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে ওঠেন, অন্যদিকে মালতি ও অন্যান্যরা স্বামীজিকে এত খুশি দেখে তাঁদের সৌভাগ্য দেখে বিস্মিত হয়ে বসে থাকেন। প্রভুপাদ ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি ছিলেন ভগবান জগন্নাথ, যিনি হাজার হাজার বছর ধরে সারা ভারতে পূজিত কৃষ্ণের দেবতা। তিনি বলেন, জগন্নাথকে আরও দুটি দেবতার সাথে পূজা করা হয়ঃ তাঁর ভাই বলরাম এবং তাঁর বোন সুভদ্রা। উত্তেজিত হয়ে, মালতি নিশ্চিত করেছিলেন যে কস্ট প্লাসে আরও অনুরূপ ব্যক্তিত্ব রয়েছে, যে আমদানির দোকানে তিনি ছোট্ট জগন্নাথকে পেয়েছিলেন এবং শ্রীলা প্রভুপাদ বলেছিলেন যে তাঁর ফিরে গিয়ে সেগুলি কেনা উচিত। মালতি তার স্বামী শ্যামসুন্দরকে বলেছিল এবং তারা একসঙ্গে তাড়াতাড়ি ফিরে এসে সেটের অন্য দুটি পুতুল কিনেছিল। জগন্নাথ মূর্তির একটি সম্পূর্ণ সেট অর্জনের পরে, প্রভুপাদ একজন বিশেষজ্ঞ ছুতোর শ্যামসুন্দরকে বড় প্রতিকৃতি খোদাই করতে বলেছিলেন এবং তারপরে সান ফ্রান্সিসকো মন্দিরে তাদের উপাসনার উদ্বোধন করেছিলেন, এর নামকরণ করেছিলেন "নতুন জগন্নাথ পুরী"। এই দেবতাদের ছোট ছোট প্রতিরূপগুলি অবিলম্বে একটি "সাইকেডেলিক হিট" হয়ে ওঠে এবং অনেক হিপ্পি তাদের গলায় স্ট্রিং পরতেন। 1968 সালে মালতি ও শ্যামসুন্দর তাঁদের শিশু কন্যা সরস্বতীর সঙ্গে আরও দুই হরে কৃষ্ণ দম্পতি-মুকুন্দ ও জানকী এবং গুরুদাস ও যমুনার সঙ্গে লন্ডনে ইসকন প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে মিশনারি সফরে যান। লন্ডনে পৌঁছনোর পর, দলটি বহু মাস ধরে আর্থিক নিরাপত্তাহীনতা এবং অপর্যাপ্ত জীবনযাত্রার পরিস্থিতি সহ্য করে এবং জনসাধারণের কীর্তন, প্রচারমূলক লিফলেট বিতরণ এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের সদস্যদের চাষ সহ তাদের মিশনারি কার্যক্রম বজায় রাখে। অবশেষে তারা কোভেন্ট গার্ডেনের একটি গুদাম কমপ্লেক্সে বসতি স্থাপন করে। 2001 সালে ইংল্যান্ডে ইসকন-এর সদর দপ্তর ভক্তিবেদান্ত ম্যানরের 30তম বার্ষিকীতে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, যেখানে তিনি যুক্তরাজ্যে ইসকন প্রতিষ্ঠায় তাঁর অগ্রণী ভূমিকার স্বীকৃতিস্বরূপ বিশেষ অতিথি ছিলেন, মালতি স্মরণ করেছিলেনঃ প্রকৃতপক্ষে অনেক বিশেষ স্মৃতি ছিল, তবে আসলে আমাদের এমন কিছু ভুলে যাওয়া উচিত নয় যা এত মজার ছিল না। শুরুর দিনগুলিতে বেশিরভাগ সময় এটি খুব কঠিন ছিলঃ প্রায়শই আমরা ক্ষুধার্ত থাকতাম। [আমাদের] প্রায় কোনও সম্পত্তি, কোনও অর্থ, কোনও সুরক্ষা ছিল না। প্রায়ই খুব ঠাণ্ডা লেগে যেত। আমাদের কাছে কিছুই ছিল না। আমাদের শুধু ছিল শ্রীলা প্রভুপাদের প্রতি ভালবাসা। তাদের আন্দোলনের জন্য একটি বৃহত্তর স্বীকৃতি অর্জনের জন্য, শ্যামসুন্দর বিটলসের সাথে দেখা করার ধারণা করেছিলেন যাতে তারা তাদের গানে হরে কৃষ্ণ মন্ত্র প্রবর্তন করতে অনুপ্রাণিত হয়। মালতি স্মরণ করে বলেন, "আমরা স্লোগান দিয়েছিলাম এবং অ্যাপল স্টুডিওর সামনে গ্রেপ্তার হয়েছিলাম। আমরা শেষ পর্যন্ত স্টুডিওতে আপেলের পাই তৈরি করে পাঠানোর মাধ্যমে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করি। " মালতি এবং শ্যামসুন্দর একবার স্টুডিওতে "হরে কৃষ্ণ" পতাকা হাতে একটি আপেল পাঠিয়েছিলেন। শ্যামসুন্দর অবশেষে জর্জ হ্যারিসনের সাথে দেখা করে বন্ধুত্ব করলে দলের জন্য পরিস্থিতি বদলে যায়, যাকে মালতি "গ্রহণযোগ্য এবং অত্যন্ত আধ্যাত্মিক" বলে মনে করেছিলেন এবং হরে কৃষ্ণ দর্শন ও অনুশীলনের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে সহায়তা করেছিলেন। দুটি পরিবার এতটাই ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে যে শ্যামসুন্দর এবং মালতি কিছু সময়ের জন্য হ্যারিসন এবং তার স্ত্রী পট্টি বয়েডের সাথে বসবাস করেন। বৈষ্ণব শিক্ষা এবং জীবনধারা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, হ্যারিসন দুটি একক গান তৈরি করেছিলেন-"হরে কৃষ্ণ মন্ত্র" এবং "গোবিন্দ"-যা লন্ডনের রাধা কৃষ্ণ মন্দিরের হরে কৃষ্ণ ভক্তদের দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। মালতি রেকর্ডিং, গান গাওয়া এবং হাতের করতাল বাজানো উভয় ক্ষেত্রেই অংশ নিয়েছিলেন। অ্যাপল রেকর্ডে প্রকাশিত, "হরে কৃষ্ণ মন্ত্র" ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 12 নম্বরে পৌঁছেছিল এবং ইংল্যান্ড এবং বিশ্বব্যাপী ইসকনের জনপ্রিয়তা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করেছিল, ভক্তরা টপ অফ দ্য পপস-এ উপস্থিত হয়েছিল। হ্যারিসন ভক্তদের তাদের প্রথম হরে কৃষ্ণ মন্দিরের জন্য ব্রিটিশ মিউজিয়ামের কাছে লন্ডনের বরী প্লেসে একটি ভবন ভাড়া নিতে সহায়তা করেছিলেন এবং 1973 সালে একটি এস্টেট দান করেছিলেন, যার নাম দেওয়া হয়েছিল "ভক্তিবেদান্ত মনোর" এবং ইংল্যান্ডে ইসকন-এর সদর দফতরে পরিণত হয়েছিল। ইসকন-এর গভর্নিং বডি কমিশনার এ. সি. ভক্তিবেদান্ত স্বামী প্রভুপাদ ইসকন-এর মধ্যে তাঁর মহিলা শিষ্যদের বিভিন্ন ভূমিকার খোলাখুলি প্রশংসা, উৎসাহ ও সমর্থন করেছিলেন-মহিলারা কীর্তন পরিচালনা করতেন, জনসমাগম ও জনসাধারণের বক্তৃতা দিতেন, মন্দির পরিচালনা করতেন, পুরোহিত হিসাবে কাজ করতেন, "ইসকন-এর অপরিবর্তিত অঞ্চলগুলিতে" ধর্মপ্রচারক হিসাবে গিয়েছিলেন, তাঁর ভক্তিবেদান্ত বুক ট্রাস্টের প্রধান ছিলেন এবং ব্যক্তিগতভাবে সচিব, রাঁধুনি এবং ফটোগ্রাফার হিসাবে তাঁর সেবা করেছিলেন। এমনকি তিনি দুই মহিলাকে ইসকন-এর সর্বোচ্চ আন্তর্জাতিক যাজকীয় ও পরিচালন সংস্থা, গভর্নিং বডি কমিশনের (জিবিসি) প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হিসাবে মনোনীত করার সুপারিশ করেছিলেন। প্রভুপাদ সমালোচকদের কাছ থেকে ইসকন-এর আধ্যাত্মিক ও পরিচালনমূলক ক্রিয়াকলাপে তাঁর মহিলা অনুসারীদের সক্রিয় অংশগ্রহণকে রক্ষা করেছিলেন, যার মধ্যে কিছু ঐতিহ্যবাহী গৌড়িয়া মঠের সদস্য এবং ভারতে হিন্দুধর্মের অন্যান্য গোঁড়া অনুসারী অন্তর্ভুক্ত ছিল। তবে, 1970-এর দশকের শেষের দিকে, ইসকন-এর আধ্যাত্মিক ও পরিচালন সংক্রান্ত বিষয়গুলিতে সন্ন্যাসীদের (পুরুষ আজীবন ব্রহ্মচারী) সংখ্যা ও প্রভাব বৃদ্ধির ফলে সংগঠনের উপর পুরুষদের আধিপত্য বৃদ্ধি পায় এবং ফলস্বরূপ ইসকন-এর বিশিষ্ট ভূমিকায় প্রবেশাধিকার থেকে বঞ্চিত মহিলাদের পৃথকীকরণ, ক্ষমতাহীনতা ও অবমাননা ঘটে। 1980-এর দশকের শেষের দিকে, ইসকন-এর মধ্যে মহিলাদের প্রতি আচরণের সমালোচনা এবং প্রতিষ্ঠানের মূল ক্রিয়াকলাপে তাদের বিরুদ্ধে বৈষম্য মুদ্রিত নিবন্ধ এবং মহিলাদের সম্মেলনের আকারে আকার নিতে শুরু করে। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, মালতি সংস্থায় মহিলাদের জন্য সমতা নিশ্চিত করার প্রচেষ্টায় অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং 1997 সালে সুধর্মা দাসির নেতৃত্বে ইসকন মহিলা মন্ত্রক গঠনে সহায়তা করেছিলেন। মালতি ইসকন-এর মধ্যে একজন সোচ্চার ভোটাধিকার হয়ে ওঠেন, যার ফলে 1998 সালে জিবিসিতে তাঁর "তীব্র বিতর্কিত কিন্তু ঐতিহাসিক নিয়োগ" হয়। 2000 সালে মায়াপুরে (পশ্চিমবঙ্গ, ভারত) জিবিসির বার্ষিক সভায় জিবিসিতে মালতি ও সুধর্মার উপস্থিতির ফলে সংস্থায় মহিলাদের ভূমিকা নিয়ে গুরুতর আলোচনা হয় এবং "অতীতের ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়া, আন্দোলনের স্বাস্থ্যের জন্য মহিলাদের গুরুত্বকে স্বীকৃতি দেওয়া এবং মহিলাদের অংশগ্রহণমূলক অধিকার পুনরুদ্ধারের" আহ্বান জানানো হয়। জিবিসির ফলস্বরূপ গৃহীত প্রস্তাবটি বিষয়টির গুরুত্ব স্বীকার করে এবং "ইসকন-এর মহিলা সদস্যদের জন্য সমান সুযোগ-সুবিধা, পূর্ণ উৎসাহ এবং প্রকৃত যত্ন ও সুরক্ষা" প্রদানের অগ্রাধিকারের উপর জোর দেয়। জিবিসি-র 32 জন বিশ্ব সচিবের মধ্যে একজন হিসাবে মালতির দায়িত্বের মধ্যে রয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে (ফ্লোরিডা, মিশিগান, কেনটাকি, ওহিও, পেনসিলভেনিয়া এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়ার নিউ বৃন্দাবন সম্প্রদায়) ইসকন-এর কার্যক্রম তদারকি করা, যেখানে তিনি বছরে দু 'বার যান। "মৃদুভাষী" এবং "নম্রতা ও ক্যারিশমার একটি অস্বাভাবিক মিশ্রণ" হিসাবে বর্ণিত, মালতি ইসকন-এর ইতিহাস ও শিক্ষা সম্পর্কে তাঁর "স্পষ্ট বোঝার" জন্য সম্মানিত এবং প্রায়শই ভক্তদের পরামর্শ দেন, গৌড়ীয় বৈষ্ণবের দর্শন ও অনুশীলনের উপর বক্তৃতা দেন এবং আন্তঃধর্মীয় সভায় অংশ নেন। পাদটীকার উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক ইসকন গভর্নিং বডি কমিশনের বার্ষিক সাধারণ সভার (এজিএম) কার্যবিবরণী, শ্রী ধাম মায়াপুর, ফেব্রুয়ারি 19-26,1998 আমেরিকান হরে কৃষ্ণ ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি ফর কৃষ্ণ চেতনা ধর্মীয় ব্যক্তিত্ব রিড কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী জীবিত মানুষ 1945 জন্ম