An Act for the relief of sick and disabled seamen
5ম কংগ্রেস অসুস্থ ও প্রতিবন্ধী নাবিকদের ত্রাণের জন্য একটি আইন পাস করে। 1798 খ্রিষ্টাব্দের 16ই জুলাই রাষ্ট্রপতি জন অ্যাডামস এতে স্বাক্ষর করেন। এই আইনটি নাবিকদের মজুরি থেকে প্রতি মাসে কুড়ি সেন্ট ছাড়ের অনুমোদন দেয়, যার একমাত্র উদ্দেশ্য ছিল অসুস্থ ও প্রতিবন্ধী নাবিকদের চিকিৎসা পরিষেবার জন্য অর্থায়ন করা, পাশাপাশি নাবিকদের চিকিৎসার জন্য অতিরিক্ত হাসপাতাল নির্মাণ করা। যদিও কেউ কেউ যুক্তি দেন যে 2010 সালের গোড়ার দিকে প্রায় 212 বছর ধরে পাস হওয়া রোগী সুরক্ষা এবং সাশ্রয়ী মূল্যের যত্ন আইন ("ওবামাকেয়ার")-এর আগে স্বাস্থ্য বীমার জন্য ব্যক্তিদের উপর এই প্রথম ফেডারেল স্বতন্ত্র আদেশ জারি করা হয়েছিল; অন্যরা এই সত্যের দিকে ইঙ্গিত করবে যে এই আইনটি কেবল আন্তঃরাজ্য এবং বিদেশী বাণিজ্যে নিযুক্ত নিয়োগকারীদের নিয়ন্ত্রণ করে এবং জাতীয় সুরক্ষার বিষয় হিসাবে কার্যকর করা হয়েছিল। আইন প্রণয়নের ইতিহাস 1798 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি এই উদ্দেশ্যে নিযুক্ত একটি কমিটি দ্বারা হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভসে বিলটি পেশ করা হয়েছিল এবং সেই দিন প্রথম এবং দ্বিতীয়বার পড়া হয়েছিল। কিছু বিবেচনার পর, বিলটি কমিটিতে ফেরত পাঠানো হয় এবং 1798 সালের 6ই এপ্রিল, একটি সংশোধিত বিল প্রতিনিধি পরিষদে রিপোর্ট করা হয় এবং সেই দিন প্রথম ও দ্বিতীয়বার পড়া হয়। 1798 খ্রিষ্টাব্দের 9ই এপ্রিল বিলটি সংশোধন করা হয়, অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং তৃতীয়বার পড়া হয় এবং 1798 খ্রিষ্টাব্দের 12ই এপ্রিল বিলটি পাস হয় এবং সম্মতির জন্য সিনেটে পাঠানো হয়। 1798 খ্রিষ্টাব্দের 12ই এপ্রিল সিনেটে বিলটি গৃহীত হয় এবং প্রথমবার তা পড়া হয়। বিলটি পরের দিন তার দ্বিতীয় পাঠ পায় এবং কমিটিতে পাঠানো হয়। 19শে জুন, 1798-এ সংশোধনী সহ কমিটি থেকে বিলটি রিপোর্ট করা হয়। বিলটি সংশোধন করা হয়, তৃতীয়বার পড়া হয় এবং 1798 সালের 14ই জুলাই সেনেট দ্বারা গৃহীত হয় এবং সংশোধনীগুলির সম্মতির জন্য প্রতিনিধি পরিষদে ফেরত পাঠানো হয়। 1798 খ্রিষ্টাব্দের 14ই জুলাই প্রতিনিধি পরিষদে বিলটি গৃহীত হয় এবং একই দিনে সিনেটের সংশোধনীগুলি অনুমোদিত হয়। 1798 খ্রিষ্টাব্দের 16ই জুলাই বিলটি যথাযথভাবে নথিভুক্ত করা হয় এবং রাষ্ট্রপতি জন অ্যাডামসের কাছে প্রেরণ করা হয়, যিনি একই দিনে এটি আইনে স্বাক্ষর করেন। আইনের ধারা 1-এর বিবরণ এবং উদ্দেশ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোনও বিদেশী বন্দর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনও বন্দরে আগত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাহাজের প্রতিটি মাস্টারকে জাহাজে থাকা প্রতিটি নাবিকের কাছ থেকে প্রতি মাসে কুড়ি সেন্ট আগমন বন্দরে কালেক্টরকে দেওয়ার নির্দেশ দেয়, যা তিনি উক্ত নাবিকদের মজুরি থেকে আটকানোর জন্য অনুমোদিত ছিলেন। এই আইনের দ্বিতীয় ধারায় কালেক্টরদের উপকূলীয় বাণিজ্যে জাহাজের লাইসেন্স পুনর্নবীকরণ করতে নিষেধ করা হয়েছে যদি না উক্ত জাহাজের মালিক আইনের বিধানগুলি মেনে চলেন এবং মেনে চলতে ব্যর্থ হলে একশো ডলার জরিমানার বিধান করেন। আইনের তৃতীয় ধারায় কালেক্টরদের এই আইনের আওতায় সংগৃহীত তহবিল ত্রৈমাসিক ভিত্তিতে ট্রেজারি সচিবের কাছে পৌঁছে দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিকে বিদ্যমান হাসপাতাল এবং সুবিধাগুলিতে অসুস্থ এবং প্রতিবন্ধী নাবিকদের চিকিত্সার জন্য তহবিল ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছে। এই আইনের চতুর্থ ধারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিকে এই আইনের অধীনে সংগৃহীত উদ্বৃত্ত তহবিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বন্দরে অতিরিক্ত হাসপাতাল নির্মাণের জন্য ব্যবহার করার অনুমোদন ও নির্দেশ দেয়। আইনের পঞ্চম ধারা রাষ্ট্রপতিকে প্রতিটি বন্দরের জন্য পরিচালক নিয়োগ, প্রতিটি বন্দরে তহবিলের ব্যয় নির্দেশ এবং উক্ত তহবিলের ব্যবহারের জন্য হিসাব করার ক্ষমতা দিয়েছে। পরিচালকরা কেবল রাষ্ট্রপতি দ্বারা নিযুক্ত হন এবং তাঁর ইচ্ছায় দায়িত্ব পালন করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুক্তরাষ্ট্রীয় অসামর্থ্য আইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুক্তরাষ্ট্রীয় অ্যাডমিরাল্টি এবং সামুদ্রিক আইন 1798 মার্কিন রাজনীতিতে 5ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস স্বতন্ত্র আদেশ