1995–96 Port Vale F.C. season
1995-96 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 84তম মরশুম এবং প্রথম বিভাগে টানা দ্বিতীয় মরশুম। মরশুমের খারাপ শুরু সত্ত্বেও, জন রুজ তার দলকে দ্বাদশ স্থানে নিয়ে যান। লিগের হাইলাইটগুলি ছিল স্টোক সিটির বিরুদ্ধে দুটি ডার্বি জয়, এই ফলাফলগুলি যদি অন্য দিকে চলে যেত তবে স্টোক প্রিমিয়ার লিগে স্বয়ংক্রিয় পদোন্নতি জিততে পারত। ভ্যালের মধ্য-মরশুমের দুর্দান্ত ফর্মও প্রচারের প্রচারের আশা জাগিয়ে তুলেছিল, তবে চূড়ান্ত পর্যায়ে সেগুলি ম্লান হয়ে যায়। এফএ কাপে, ভ্যালে পার্কে 2-1 ব্যবধানে জয়লাভ করে হোল্ডার এভারটনকে পরাজিত করে ভ্যালে একটি উদযাপিত বিপর্যয় অর্জন করে। লিডস ইউনাইটেডকে পুনরায় খেলার সুযোগ করে দেওয়ার পর পঞ্চম রাউন্ডে তারা বাদ পড়ে যায়। তারা অ্যাংলো-ইতালিয়ান কাপের ফাইনালে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা জেনোয়ার কাছে 5-2 গোলে পরাজিত হয়েছিল। এই সাফল্যগুলি লিগ কাপে রূপান্তরিত হয়নি, যেখানে ভেল প্রথম রাউন্ডেই বিদায় নিয়েছিল। মূল নতুন চুক্তিবদ্ধরা ছিলেন লি মিলস এবং বছরের সেরা খেলোয়াড় জন ম্যাকার্থি, যদিও এটি প্রতিষ্ঠিত তারকা টনি নাইলর ছিলেন যিনি ক্লাবের শীর্ষ স্কোরার ছিলেন। প্রথম বিভাগের সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রাক-মরশুমে জন রুজকে তিনটি মূল চুক্তিবদ্ধ হতে দেখা যায়। তিনি ডার্বি কাউন্টি থেকে লি মিলসকে কিনেছিলেন এবং রবিন ভ্যান ডার লান বিপরীত দিকে যাচ্ছিলেন এবং ভেল অতিরিক্ত £475,000 পেয়েছিলেন; পাশাপাশি ইয়র্ক সিটি থেকে জন ম্যাকার্থি একটি, স্টিল ক্লাব রেকর্ড, £500,000-এর জন্য; এবং ম্যানচেস্টার সিটি থেকে ডিফেন্ডার অ্যান্ডি হিল £200,000-এর জন্য। তিনি এ. এফ. সি আয়াক্স থেকে ডাচ ডিফেন্ডার জার্মেইন হলউইনকে 5,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করেন। মরসুমটি ভয়াবহভাবে শুরু হয়েছিল, কারণ ভ্যালে তাদের প্রথম দশটি লিগ গেমের মধ্যে মাত্র একটি জিতেছিল, এই ফিক্সচারগুলির অর্ধেক নেট খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। তবে এই সময়ের মধ্যে একটি জয় ছিল ভিক্টোরিয়া গ্রাউন্ডে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রতিপক্ষ, প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটির বিরুদ্ধে। 27শে আগস্ট ডার্বি অনুষ্ঠিত হয় এবং 14,283 জন দর্শক ইয়ান বোগিকে খেলার একমাত্র গোল করতে দেখেন। অক্টোবরের শুরুতে আলফ্রেড ম্যাকআল্পাইন স্টেডিয়ামে হাডার্সফিল্ড টাউনের বিরুদ্ধে তাদের জয়ের পরেও কোনও জয় ছাড়াই আটটি খেলার একটি ক্রম ছিল, যার ফলে ক্লাবটি প্রত্যাবর্তনের মুখোমুখি হয়েছিল। নভেম্বরে, কানাডার আন্তর্জাতিক ডিফেন্ডার র্যান্ডি স্যামুয়েল ট্রায়ালে মুগ্ধ করার পর চুক্তিবদ্ধ হন, কিন্তু শীঘ্রই হাঁটুতে গুরুতর আঘাতের কারণে তাঁকে মাঠের বাইরে রাখা হয়। এদিকে, জন জেফার্স ক্লাব ছেড়ে স্টকপোর্ট কাউন্টিতে চলে যান। ভ্যালে ডিসেম্বরে একটি কোণে পরিণত হয়েছিল এবং এপ্রিল পর্যন্ত বিভাগের ফর্ম দলগুলির মধ্যে একটি হয়ে থাকবে, উনিশটি খেলায় মাত্র দুটি লিগ গেম হেরে এগারোটি জয় তুলেছিল। এর মধ্যে একটি জয় ছিল স্টোকের বিরুদ্ধে, যিনি 12ই মার্চ 1-0 গোলে পরাজিত হয়ে বারস্লেম ত্যাগ করেন। স্টোকের কাছে, বোগি তার নাম অনুসারে বেঁচে ছিলেন, কারণ তিনি ভ্যালে পার্কের 16,737 জন দর্শকের সামনে তার দ্বিতীয় লিগ গোলটি করেছিলেন। ভ্যালে তাদের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষ-ফ্লাইটে, প্রিমিয়ার লিগে পৌঁছানোর জন্য একটি প্রচার যুদ্ধের সম্ভাবনার মুখোমুখি হয়েছিল। তবে শেষ দশটি খেলায় মাত্র দুটি জয় এসেছিল, যার ফলে ভ্যালে শীর্ষ-অর্ধে শেষ করতে পেরেছিল। তারা ষাট পয়েন্ট নিয়ে দ্বাদশ স্থানে শেষ করে, প্লে-অফ জোনে চার্লটন অ্যাথলেটিকের থেকে এগারো পয়েন্ট পিছিয়ে এবং অবনমন জোনে মিলওয়ালের থেকে আট পয়েন্ট এগিয়ে। টনি নাইলর সমস্ত প্রতিযোগিতায় বারোটি গোল করে শীর্ষ স্কোরার ছিলেন, মার্টিন ফয়েল, অ্যান্ডি পোর্টার এবং জন ম্যাকার্থি ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করেছিলেন। মৌসুম শেষে কেভিন কেন্ট অবসর নেন এবং ক্লাবে কোচের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তরুণ উইঙ্গার ক্রেইগ লটন ভেলে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে পারেননি এবং তাই নন-লিগ কলউইন বে-তে স্থানান্তরিত হন। র্যান্ডি স্যামুয়েলকেও নরওয়েজিয়ান ক্লাব হারস্টাড আইএল-এ যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। ব্র্যাডলি স্যান্ডম্যান ছিলেন আরেকজন প্রস্থানকারী খেলোয়াড়, কারণ তাকে রথেরহ্যাম ইউনাইটেডে বিনামূল্যে স্থানান্তর করা হয়েছিল, যেখানে লি গ্লোভারও 150,000 পাউন্ডের বিনিময়ে "মিলার্স"-এ যোগ দিয়েছিলেন। টানস্টল অ্যাসুরেন্স ছিল ক্লাবের শার্টের স্পনসর। কাপ প্রতিযোগিতা এফএ কাপে, ক্রিস্টাল প্যালেসের বিরুদ্ধে ভেল একটি কঠিন টাইয়ের মুখোমুখি হয়েছিল। সেলহার্স্ট পার্কে গোলশূন্য ড্রয়ের পর, রে ওয়াকারের জোড়া গোলে ভ্যালি 4-3 গোলে জয়লাভ করে। এরপর তারা গুডিসন পার্কে প্রিমিয়ার লিগ কাপধারী এভারটনের মুখোমুখি হয়। "টফিস" ওপেনারকে স্কোর করার পরে ফয়েল সমতা আনেন এবং ডানকান ফার্গুসনের মাধ্যমে এভারটন আবার এগিয়ে যাওয়ার পরে ইয়ান বোগি ইনজুরি টাইমে একটি বিপথগামী গোল দিয়ে দিনটি বাঁচান। এই গোলটি ফয়েল, যিনি খেলার শুরুর দিক থেকে একটি সিটার মিস করেছিলেন এবং পল মুসেলওয়াইট, যিনি অ্যান্ডার্স লিম্পারের ক্রস ছিটিয়ে দেওয়ার সময় ফার্গুসনকে তার গোলটি উপহার দিয়েছিলেন, তার ব্লাসকে বাঁচিয়ে রেখেছিল। ভ্যালে পার্কে ফিরে, "ভ্যালিয়েন্টস" তাদের সংগ্রহে বোগি এবং ম্যাকার্থির গোল দিয়ে ম্যাচটি 2-1 গোলে জিতেছে। ক্লাবটি তাদের সর্বকালের সর্বোচ্চ গেট রসিদও নিয়েছিল, কারণ খেলাটি ভ্যালে ব্যাঙ্ককে £170,349 দেখেছিল। এরপর পঞ্চম রাউন্ডে এল্যান্ড রোডে লিডস ইউনাইটেড নামে আরেকটি শীর্ষ দলের মুখোমুখি হয় তারা। গোলশূন্য ড্র আরেকটি কাপ বিপর্যয়ের আশা জাগিয়ে তোলে এবং নাইলর ভেলকে রিপ্লেতে এগিয়ে রাখলে আশা প্রত্যাশার দিকে মোড় নেয়। তবে গ্যারি ম্যাকএলিস্টারের দুটি গোল ইউনাইটেডের ব্লাশ বাঁচিয়ে ভেলকে কাপ থেকে বের করে দেয়। তাদের প্রচেষ্টার জন্য, জন রুজের দলকে মরশুমের জন্য এফএ-এর জায়ান্টকিলার্স পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল। লিগ কাপে, ভেল লিগের প্রতিদ্বন্দ্বী হাডার্সফিল্ড টাউনের মুখোমুখি হয়। আলফ্রেড ম্যাকআল্পাইন স্টেডিয়ামে 2-1 গোলে জয়লাভ করা সত্ত্বেও, "টেরিয়ার্স" 3-1 গোলে জয়লাভ করে বারস্লেম থেকে পালিয়ে যায় এবং ভেলকে প্রতিযোগিতা থেকে ছিটকে দেয়। অ্যাংলো-ইতালিয়ান কাপে, ভেল সেসেনার সাথে 2-2 গোলে ড্র করে, আনকোনাকে 2-0 গোলে পরাজিত করে এবং পেরুগিয়াকে 5-3 গোলে পরাজিত করার আগে জেনোয়ার সাথে 0-0 গোলে ড্র করে। এটি বার্মিংহাম সিটির সাথে ভেলকে গ্রুপ পর্বের মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়, কারণ তারা ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিক এবং লুটন টাউন উভয়ের চেয়ে এগিয়ে ছিল। ইংলিশ সেমিফাইনালে ইপসউইচ টাউনের মুখোমুখি হয়ে তারা 4-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে। ফাইনালে পৌঁছনোর জন্য তাদের তখনও দুই পায়ের লড়াইয়ে ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নকে হারাতে হয়েছিল। তারা "ব্যাগিজ"-কে 3-1 গোলে হারিয়ে প্রতিযোগিতায় শেষ ইংরেজ দল হয়ে ওঠে এবং আবার জেনোয়ার মুখোমুখি হয়, এবার টুর্নামেন্টের বিজয়ী নির্ধারণ করার জন্য। ফয়েলের জোড়া গোল সত্ত্বেও, সিরি বি দল 5-2 গোলে বিজয়ী হয়, ইতালীয় প্রাক্তন আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় গেন্নারো রুওতোলো হ্যাটট্রিক করেন। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান দ্বারা প্রথম ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগের ফলাফল শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল সকারবেস পোর্ট ভ্যাল এফসি পোর্ট ভ্যালি মরসুম