1956–57 Port Vale F.C. season
1956-57 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 45তম মরশুম এবং দ্বিতীয় বিভাগে তাদের টানা তৃতীয় মরশুম (সামগ্রিকভাবে বত্রিশতম)। শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি অবিচ্ছিন্ন বিপর্যয়, তারা 42 টি খেলায় মাত্র 22 পয়েন্ট নিয়ে নীচের স্থানে অবনমিত হয়েছিল। এটি একটি যুগের সমাপ্তি ছিল, কারণ 'স্টিল কার্টেন'-এর খ্যাতি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং এর স্থপতি ফ্রেডি স্টিল জানুয়ারিতে ক্লাব ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন। এই মরশুমটিকে এমন একটি মরশুম হিসাবে বিবেচনা করা হত যেখানে পুরনো রক্ষীরা 'ভেঙে পড়েছিল' এবং এইভাবে 1957 সালের গ্রীষ্মে রে কিং, রেগ পটস, স্ট্যান টার্নার, টমি চিডল এবং স্ট্যান স্মিথ সহ ক্লাবের অনেক অনুগত কর্মচারীকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। এই মরশুমে তিনটি স্থায়ী কিন্তু অযাচিত ক্লাব-রেকর্ড স্থাপন করা হয়েছিলঃ 42টি ম্যাচে রেকর্ড 28টি পরাজয়, এবং ক্লিন শিট ছাড়াই 22-গেমের ধারাবাহিকতা (22 সেপ্টেম্বর 1956 থেকে 23 ফেব্রুয়ারি 1957), এবং টানা নয়টি গেমের পরাজয়ের ধারাবাহিকতা (9 মার্চ 1957 থেকে 20 এপ্রিল 1957)। দ্বিতীয় বিভাগের সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রাক-মরশুমে হ্যারি অ্যান্ডার্সের আগমন দেখা যায়, যিনি ম্যানচেস্টার সিটির একজন উইঙ্গার 'একটি উল্লেখযোগ্য পারিশ্রমিকের' বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ হন। মরশুমটি শুরু হয়েছিল অ্যান্ডার্স এবং বেইলি-কে সামনে রেখে, যা বার্নসলির সাথে গোলশূন্য ড্রয়ের সময় ব্যর্থ হয়েছিল। দুটি পরাজয়ের পর আটটি গোল হজম হয়। হ্যারি পুল অ্যালবার্ট লিককে প্রতিস্থাপন করেছিলেন যা 'অন্যথায় বিষণ্ণ শুরুতে সূর্যালোকের কয়েকটি রশ্মির মধ্যে একটি' ছিল। ভ্যালে তারপর 'গিয়ারে ক্লিক করে', সেপ্টেম্বরে সম্ভাব্য দশের মধ্যে সাত পয়েন্ট তুলে নেয়। এর মধ্যে রয়েছে ইউড পার্কে 4-4 ব্যবধানে জয়, যা তাদের অভিযানের শেষ জয়। ইনজুরি তখন স্কোয়াডকে ধ্বংস করে দেয় কারণ ভ্যালে তাদের চতুর্দশ থেকে নীচে থেকে দ্বিতীয় স্থানে নিয়ে যাওয়ার জন্য পরপর আটটি পরাজয়ের ধারাবাহিকতায় যায়। এর মধ্যে রয়েছে সিটি গ্রাউন্ড, ভিক্টোরিয়া গ্রাউন্ড (পটারিজের প্রথম ফ্লাডলাইট খেলায়) এবং অ্যানফিল্ডে পরাজয়। অক্টোবরে, বেইলি নটিংহ্যাম ফরেস্টের কাছে 7,000 পাউন্ডে বিক্রি হয়েছিল-ঠিক যা ভ্যালে তাকে বছরের শুরুতে দিয়েছিল। বেইলি দলের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং তাকে খুব স্বতন্ত্রবাদী হিসাবে দেখা হত। পরের মাসে স্টিল ম্যানচেস্টার সিটি থেকে অভিজ্ঞ ফরোয়ার্ড বিলি স্পার্ডলকে 4,000 পাউন্ডে কিনে নেন। তিনি তার অভিষেক ম্যাচে বুরির বিরুদ্ধে 3-2 গোলে জয়লাভ করেন এবং দুই সপ্তাহ পরে ডনকাস্টার রোভার্সের বিরুদ্ধে 4-2 গোলে জয়লাভ করেন। এটি সাময়িকভাবে তাদের জয় ছাড়াই সাতটি গেমের ধারাবাহিকতার আগে অবনমন উদ্বেগ থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে যায়। 15 জানুয়ারি স্টিল পদত্যাগ করেন এই বলে যে, "আমি পরিণতির মুখোমুখি হতে বেশ প্রস্তুত।" 2 ফেব্রুয়ারি, নটিংহ্যাম ফরেস্ট এডি বেলির সাথে ভ্যালে পার্কে ভ্রমণ করে এবং স্টেডিয়ামে ক্লাবের জন্য রেকর্ড পরাজয়ে ভ্যালেকে 7-1-এ ধ্বংস করে দেয়। এক সপ্তাহ পরে, "ভ্যালিয়েন্টস" ক্রেভেন কটেজে ফুলহ্যামকে তিনবার পরাজিত করে, কিন্তু কোনও পয়েন্ট তুলতে ব্যর্থ হয় কারণ রায় কিং একটি দুর্দান্ত পারফরম্যান্স সত্ত্বেও ছয়টি গোল স্বীকার করেন। 18 ফেব্রুয়ারি, ওয়ার্কিংটন টাউনের 42 বছর বয়সী নরম্যান লো ভ্যালে ম্যানেজার হিসাবে বছরে 2,000 পাউন্ডের চাকরি নেন। লো প্রতিপক্ষের কৌশলে আগ্রহী ছিলেন না এবং কেবল তার খেলোয়াড়দের 'জনসাধারণকে বিনোদন দিতে' বলেছিলেন। তিনি আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে কঠিন পরিস্থিতি সত্ত্বেও তাঁর হাতে থাকা খেলোয়াড়রা নিরাপদে পৌঁছতে পারবে। তাঁর দায়িত্বে থাকা প্রথম ম্যাচে গ্রিমসবি টাউনের বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে জয় পেয়েছিলেন যা তাদের অবনমন অঞ্চল থেকে বের করে এনেছিল। তারপরেও যা ঘটেছিল তা ছিল ক্লাব-রেকর্ড নয়টি খেলায় হারের ধারাবাহিকতা যা তাদের মরশুমকে ধ্বংস করে দিয়েছিল, যার মধ্যে পাঁচটি বারস্লেম-এ খেলা হয়েছিল। লো কিং এবং রয় স্প্রোসনকে বাদ দিয়ে তাঁর দলের সাথে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছিলেন (পরপর 128টি ম্যাচে), তবে এর ফলে শেফিল্ড ইউনাইটেডের 6-0 হ্যামারিং ছিল। তবে গিগ লেনে লড়াইরত বুরির কাছে তাদের 1-0 পরাজয় ছিল যা তাদের বেঁচে থাকার সম্ভাবনার আরও ক্ষতি করেছিল। এই স্পেল চলাকালীন রেগ পটস তার টানা 166 তম উপস্থিতি তৈরি করেছিলেন, যদিও লো তরুণ রিজার্ভদের লড়াইয়ে ফেলেছিলেন যা শেষ পর্যন্ত হারিয়ে গেছে বলে মনে হয়েছিল। অবনমন নিশ্চিত হওয়ার পরে, ভ্যালে চাপ তুলে নিয়ে আরও ভাল খেলেছে বলে মনে হয়েছিল এবং প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটির সাথে ঘরের মাঠে 2-2 ড্র সহ তাদের শেষ তিনটি খেলায় পাঁচটি পয়েন্ট তুলে নিয়েছে। লো স্কুলবয় ট্রায়ালের একটি দীর্ঘ সিরিজ শুরু করে ক্লাবটি পুনর্নির্মাণের পরিকল্পনাও ঘোষণা করেছিলেন। তারা 22 পয়েন্ট নিয়ে টেবিলের নীচে শেষ করে, তাদের 21টি খেলার মধ্যে 18টিতে হেরে যায়। তারা নীচের থেকে তৃতীয় নটস কাউন্টির থেকে আট পয়েন্ট কম ছিল। তাদের 57টি গোল শুধুমাত্র লিঙ্কন সিটির চেয়ে বেশি ছিল, যেখানে 'স্টিল কার্টেন' ভেঙে যায়, 101টি গোল স্বীকার করে, যা মাত্র দুটি ফুটবল লীগ ক্লাবের (চার্লটন অ্যাথলেটিক এবং ক্রিউ আলেকজান্দ্রা) চেয়ে কম। শীর্ষ স্কোরার সিরিল ডন মাত্র নয়টি গোল করেছেন, কারণ পুরো মরশুমে কোনও ধারাবাহিক স্কোরার আবির্ভূত হয়নি। আর্থিক দিক থেকে, আগের মরশুম থেকে 105,000 দর্শক হারিয়েছিলেন গড়ে মাত্র 14,046 জন, যার ফলে গেট রসিদ থেকে আয় ছিল 40,717 পাউন্ড। তা সত্ত্বেও 1,268 পাউন্ডের মুনাফা রেকর্ড করা হয়েছিল। মজুরি বাজেট প্রায় 8,000 পাউন্ড থেকে কমিয়ে 20,684 পাউন্ড এবং 625 পাউন্ড স্থানান্তর ক্রেডিটের কারণে এটি ঘটেছিল। তবে ক্লাবের ঋণ উদ্বেগজনক ছিল, যার ফলে ক্লাবের পরিচালকরা এই ঋণ পরিশোধের জন্য তাদের নিজস্ব সম্পদের 2,500 পাউন্ড ব্যয় করেছিলেন। বেশ কিছুক্ষণের মধ্যে প্রথমবারের মতো খেলোয়াড়দের ক্লিয়ার-আউট শুরু করা হয়েছিল, প্রস্থানকারীদের মধ্যে ছিলেনঃ সিরিল ডন (উইনসফোর্ড ইউনাইটেড); রে কিং (বস্টন ইউনাইটেডের কাছে 2,500 পাউন্ডে বিক্রি); রেগ পটস এবং স্ট্যান টার্নার (ওয়ার্সেস্টার সিটি); টমি চিডল, স্ট্যান স্মিথ এবং ডেরেক মাউন্টফোর্ড (ক্রিউ আলেকজান্দ্রা); লেন স্টিফেনসন এবং বিলি স্পার্ডল (ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিক); এবং হ্যারি অ্যান্ডার্স (অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলি)। যদিও এদের মধ্যে অনেকেই ক্লাবের সেরা খেলোয়াড় ছিলেন, অনেকেই অবসরের বয়সেও পৌঁছেছিলেন। লো স্বীকার করেছেন যে প্রথম দলের শূন্যপদ পূরণের জন্য তাকে তরুণ খেলোয়াড় কিনতে হবে। কাপ প্রতিযোগিতায় এফএ কাপে, ওয়েল পুনরায় খেলার সময় 1-0 গোলে হেরে যাওয়ার আগে ওকওয়েলে বার্নসলির সাথে 3-3 গোলে ড্র করে। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে প্রথম ফুটবল লিগের দ্বিতীয় বিভাগের ফলাফল ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফসি পোর্ট ভ্যালি মরসুম