Froilano de Mello
ইন্দালেন্সিও পাসকোল ফ্রোইলানো ডি মেলো (17ই মে 1887-9ই জানুয়ারি 1955) ছিলেন গোয়ার একজন অণুজীববিজ্ঞানী, চিকিৎসা বিজ্ঞানী, অধ্যাপক, লেখক এবং পর্তুগিজ সংসদের একজন স্বাধীন সাংসদ। তাঁর বৈজ্ঞানিক কর্মজীবনে, মেলো হাজার হাজার প্রোটোজোয়া, পরজীবী এবং জীবাণু আবিষ্কারের জন্য দায়ী ছিলেন যা আজ তাঁর দেওয়া ল্যাটিন নাম বহন করে, তার নিজের উপাধি অনুসরণ করে। তিনি 1938 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত পাঞ্জিমের মেয়র হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1945 থেকে 1949 সাল পর্যন্ত সাংসদ থাকাকালীন তিনি লিসবনে জাতীয় পরিষদে পর্তুগিজ ভারতের নির্বাচনী এলাকা, যেমন গোয়া, দমন ও দিউয়ের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন ফ্রোইলানো ডি মেলো সালসেটের বেনাউলিমে গোয়ান ক্যাথলিক পিতামাতার ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন আইনজীবী কনস্টানসিও ফ্রান্সিসকো ডি মেলোর জ্যেষ্ঠ পুত্র এবং ড. রাইমুন্ডো ভেনাসিও রডরিগেসের কন্যা ডেলফিনা রডরিগেজ। রদ্রিগেজ ছিলেন কোইম্ব্রার মেয়র, পর্তুগালের কর্টেস জেরাইসের সদস্য এবং গোয়া মেডিকেল কলেজের (তখন এসকোলা মেডিকো-সিরুরগিকা ডি গোয়া নামে পরিচিত) প্রথম পরিচালকদের মধ্যে একজন। কনস্টানসিও বারো বছর বয়সে মারা যান, মেলো পরিবারের ভাগ্যকে বিরূপভাবে প্রভাবিত করেন এবং পুরো পরিবারের জন্য কঠিন সময় নিয়ে আসেন। তত্ত্বাবধায়ক দ্বারা পরিচালিত পারিবারিক সম্পত্তি থেকে প্রাপ্ত আয় পরিবারের চাহিদা মেটানোর জন্য অপর্যাপ্ত ছিল এবং ফলস্বরূপ, তরুণ ফ্রয়লানোকে পড়াশোনা করার সময় কাজ করতে হয়েছিল। তিনি পাঞ্জিম থেকে মেডিকেল ডাক্তার হিসাবে স্নাতক হন এবং পরে পর্তুগালের পোর্তোতে কোর্সটি পুনরাবৃত্তি করেন। 1910 সালে তিনি লিসবন বিশ্ববিদ্যালয়ের ট্রপিকাল মেডিসিনে অতিরিক্ত ডিপ্লোমা নিয়ে গোয়ায় ফিরে আসেন। 1910 সালে 23 বছর বয়সে মেলোর একাডেমিক ও বৈজ্ঞানিক কর্মজীবন শুরু হয়, যখন তিনি মর্যাদাপূর্ণ গোয়া মেডিকেল কলেজে অধ্যাপক হিসাবে নিযুক্ত হন। 1913 থেকে 1914 সাল পর্যন্ত তিনি প্যারিসের সরবন বিশ্ববিদ্যালয়ে সহকারী অধ্যাপক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1921 সালে পোর্তো বিশ্ববিদ্যালয়ে অতিথি অধ্যাপক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। মেলো গোয়া মেডিকেল কলেজের ব্যাকটেরিয়াল ইনস্টিটিউটের পরিচালক পদে উন্নীত হন, ক্যাম্পালের একটি ছোট শেড যা 1914 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত তাঁর বৈজ্ঞানিক গবেষণার কেন্দ্র হিসাবে কাজ করবে। মাইক্রোবায়োলজি এবং প্যারাসাইটোলজিতে তাঁর কৃতিত্ব ইনস্টিটিউটকে বিশ্ববিখ্যাত করে তুলেছিল কারণ তিনি নিশ্চিত করেছিলেন যে তাঁর সমস্ত কাজ একই সাথে ইংরেজি, পর্তুগিজ এবং ফরাসি ভাষায় প্রকাশিত হবে। মেলো পরে কলেজের ডিন হন। একই সময়ে, তিনি পর্তুগিজ ভারতের জনস্বাস্থ্যের প্রধান হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি 1922 থেকে 1923 সাল পর্যন্ত বার্লিনের কাইজার উইলহেলম ইনস্টিটিউট ফুয়ের বায়োলজি এবং জার্মানির পটসডামের ম্যাক্স প্ল্যাঙ্ক ইনস্টিটিউটে পরজীবীবিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর কোর্স করেন। 1922 সালে, 35 বছর বয়সে, মেলো পর্তুগিজ আর্মি মেডিকেল কর্পসে কর্নেল হন, সেই সময়ের চিকিৎসা সামরিক শ্রেণিবিন্যাসে সর্বোচ্চ পদমর্যাদা অর্জন করেন, বিশেষত জনস্বাস্থ্যের উপর চিকিৎসা প্রচারাভিযানের যোগ্যতার মাধ্যমে যা তিনি গোয়া, দমন, দিউ এবং অ্যাঙ্গোলায় করেছিলেন। মেলো কিউবায় বিশ্ব কুষ্ঠ সম্মেলনে পর্তুগিজ প্রতিনিধিদলের প্রধান ছিলেন এবং লখনউতে সর্বভারতীয় স্যানিটারি সম্মেলন (1914) এবং লখনউতে তৃতীয় কীটতত্ত্ব সভা (1914) সহ কমপক্ষে 40টি বিশ্ব সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন বলে জানা যায়, যেখানে ভারতের গভর্নর-জেনারেলের আমন্ত্রণে তিনি মেডিকেল মাইকোলজি নিয়ে বক্তৃতা দিয়েছিলেন। ক্রান্তীয় চিকিৎসাবিজ্ঞানে তাঁর গবেষণা তাঁকে এই বিষয়ে বিশ্ববিখ্যাত বিশেষজ্ঞ হিসেবে আন্তর্জাতিক খ্যাতি ও স্বীকৃতি এনে দেয়। মেলো পর্তুগিজ, ফরাসি এবং ইংরেজি জার্নালে ব্যাকটেরিয়াবিজ্ঞানের উপর 200 টিরও বেশি গবেষণা পত্র প্রকাশ করেছেন। তিনি গোয়ায় নিম্নলিখিত মেডিকেল জার্নাল, বোলেটিম জেরাল ডি মেডিসিনা, আর্কুইভোস ইন্দো-পর্তুগিজ ডি মেডিসিনা ই হিস্টোরিয়া ন্যাচারাল এবং আর্কুইভোস দা এসকোলা মেডিকো-সিরার্গিকা ডি নোভা গোয়া প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ফরাসি ভাষায় তাঁর কাজ, আ লা ভেইল ডু সেন্টেনিয়ার (শতবর্ষের প্রাক্কালে) প্রতিষ্ঠার প্রথম একশো বছরে গোয়া মেডিকেল কলেজের অবদানকে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছে। তাঁর চিকিৎসা জীবন থেকে পৃথক হয়ে, মেলো 1946 সালে বাঙালি কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপর ও কান্টিকো দা বিদা না পোয়েসিয়া ঠাকুরানা (ঠাকুরের কবিতায় জীবনের গান) শিরোনামে একটি বইও রচনা করেছিলেন। মেলো রয়্যাল এশিয়াটিক সোসাইটি অফ বেঙ্গল, ইন্ডিয়ান অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেস, সোসাইটি ডি প্যাথোলজি এক্সোটিক এবং প্যারিসের সোসাইটি ডি বায়োলজি ডি প্যারিস, সোসিয়েডেড ডি সিয়েন্সিয়াস মেডিকাস, সোসিয়েডেড ডি এটনোলজিয়া অ্যান্ড অ্যান্ট্রোপোলজিয়া এবং লিসবন-এর সোসিয়েডেড ডি জিওগ্রাফিয়ার সদস্য ছিলেন। তিনি 1938 সালে নেদারল্যান্ডসের রানী উইলহেলমিনা, 1947 সালে সেন্ট জন ডি ব্রিটোকে ক্যানোনাইজেশন উপলক্ষে পোপ দ্বাদশ পিয়াস, 1949 সালে কিউবার রাষ্ট্রপতি রামন গ্রাউ এবং 1950 সালে ব্রাজিলের রাষ্ট্রপতি ইউরিকো গ্যাস্পার দুত্রার কাছ থেকে সম্মানসূচক পদক লাভ করেন। তিনি নিম্নলিখিত পর্তুগিজ সম্মানগুলিও পেয়েছিলেনঃ গ্র্যান্ডে অফিসিয়াল দা অর্ডেম ডি আভিজ, কম্যান্ডাডোর দা অর্ডেম ডি সাও টিয়াগো এবং কম্যান্ডাডোর দা অর্ডেম ডি বেনেমেরেনসিয়া। চিকিৎসা প্রচারাভিযান মেলো গোয়ায় যক্ষ্মা এবং ভেলহা গোয়া থেকে ম্যালেরিয়া নির্মূল করার জন্য আবেগপূর্ণভাবে কাজ করেছিল। এই লক্ষ্যে তাঁর প্রচেষ্টার ফলে দুটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠিত হয়, যথা 1934 সালে সালসেটের মাকাসানায় এশিয়ার প্রথম কুষ্ঠরোগ কেন্দ্র, যা বর্তমানে লেপ্রোসারিয়া ফ্রোইলানো ডি মেলো এবং পাঞ্জিমের সেন্ট ইনেজে ডিসপেনসারিও ভার্জমে পেরেগ্রিনা নামে পরিচিত। তিনি 1928 সালে মারগাওতে যক্ষ্মা স্বাস্থ্যকেন্দ্রও প্রতিষ্ঠা করেন এবং দামনে কুষ্ঠরোগে আক্রান্তদের জন্য একটি ওয়ার্ড খোলেন। 1926 সালে, মেলো তাঁর এক ছাত্র ডঃ লুইস ব্রাস ডি সা-এর সহায়তায় পুরাতন গোয়ার স্থানটি যত্ন সহকারে ম্যাপ করেছিলেন এবং এই অঞ্চলের 4,800 টিরও বেশি কূপ সনাক্ত করেছিলেন, যা অ্যানোফিলিস মশার প্রজনন ক্ষেত্র ছিল। এর ফলে এই কূপগুলি বন্ধ হয়ে যায় এবং ফলস্বরূপ, মশার প্রজনন স্থানগুলি হ্রাস পায়। এই কারণটি 1920-এর দশকে গোয়ায় ম্যালেরিয়া মহামারী রোধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। মেলো শহুরে স্যানিটেশন উন্নত করার জন্য নতুন পদক্ষেপও গ্রহণ করেছিলেন, যার মধ্যে পাঞ্জিমের স্যানিটারি পুলিশ প্রবর্তন অন্তর্ভুক্ত ছিল। মেয়র হিসাবে তাঁর মেয়াদকালে শহরের জলাতঙ্কের মহামারী মোকাবেলা করার দায়িত্বের মুখোমুখি হয়ে, তিনি সমস্ত বিপথগামী কুকুর নির্মূল করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, প্রতি বিপথগামী কুকুরের জন্য পুরস্কারের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। এর ফলে জলাতঙ্কের সংখ্যা নাটকীয়ভাবে হ্রাস পেয়েছে। বিষাক্ত সাপ ধরা বা ধ্বংসের জন্য একই ধরনের পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল, যার ফলে সাপের কামড় কমেছিল। 1926 সালে, মেলো লিসবনে পর্তুগিজ ভারতের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য সংসদ সদস্য হিসাবে নির্বাচিত হন। যাইহোক, 1926 সালের 28 মে অভ্যুত্থানের পর, নির্বাচন বাতিল করা হয় এবং পরবর্তী উনিশ বছরের জন্য আবার অনুষ্ঠিত হয় না। মেলো 1938 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত পাঞ্জিমের মেয়র হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। মেয়র থাকাকালীন তিনি এর আস্তাবলের অব্যবস্থাপনা ও আর্থিক ঘাটতি দূর করেছিলেন এবং তাঁর মেয়রের পদটি শহরের নগরায়নের জন্য ব্যাপকভাবে পরিচিত। 1940 সালে, মেলো শহরের সৌন্দর্যায়নের জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করেন, বিশেষ করে গির্জার চত্বর, বর্তমান 18ই জুন রাস্তা এবং ক্যাম্পাল জোন। পরেরটি এখনও তাঁর দ্বারা পরিচালিত কর্মসূচির ছাপ বহন করে। তিনি শহরের কেন্দ্র থেকে ক্যাম্পাল পর্যন্ত মান্ডোভি নদীর উপর বালুস্ট্রেডের আয়োজন করেছিলেন, যা নদীর তীরবর্তী অ্যাভিনিউকে সারিবদ্ধ করেছিল। তিনি কিউবার গ্রীষ্মমন্ডলীয় গাছের বীজ সহ পাঞ্জিমের অনেক রাস্তায় গাছও রোপণ করেছিলেন। এই জাকারান্ডা এবং বাবলা গাছগুলি, যার চারা 1940 সালে রোপণ করা হয়েছিল, এখন রাস্তাগুলিকে ছায়া প্রদান করে যা মূলত শুধুমাত্র নারকেল এবং ফিকাস গাছ দিয়ে সারিবদ্ধ ছিল। 1945 সালে যখন পর্তুগিজ সংসদ পুনরায় খোলা হয়, মেলো পর্তুগিজ ভারতের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য দ্বিতীয়বারের মতো সাংসদ নির্বাচিত হন। তিনি পর্তুগিজ সংসদে দায়িত্ব পালনকারী একমাত্র স্বাধীন সাংসদ ছিলেন; অন্য সবাই স্বৈরশাসক আন্তোনিও ডি অলিভিয়েরা সালাজারের ইউনিও ন্যাশনাল পার্টির সদস্য ছিলেন। যাইহোক, মেলোর স্বাধীন মর্যাদা তাকে সালাজারের অপছন্দের দিকে নিয়ে যায় এবং জাতীয় পরিষদে তার বক্তৃতা সেন্সর করা হয়। প্রাথমিকভাবে, মেলো দৃঢ়ভাবে পর্তুগিজপন্থী ছিলেন এবং বিশ্বাস করতেন যে গোয়ার পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের অধীনে থাকা উচিত। 1946 সালের নভেম্বরে, লিসবনে জাতীয় পরিষদের এক বৈঠকে, তিনি গোয়ার অস্থিরতাকে কয়েকজন "পঞ্চম কলামিস্ট এবং নাৎসি, এবং মধ্য ইউরোপে শিক্ষিত বুদ্ধিজীবী এবং ধর্মান্ধ যারা জীবনে ব্যর্থ হয়েছিল, যারা গোয়ার শোষণের প্রচার করেছিল এবং পর্তুগিজ জাতির প্রতি ঘৃণা উস্কে দিয়েছিল"-এর কাজ বলে নিন্দা করেছিলেন। তিনি 1930 সালের বৈষম্যমূলক পর্তুগিজ ঔপনিবেশিক আইন বাতিলের জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন, যা পূর্বে অ-পর্তুগিজ নাগরিকদের সাম্রাজ্যে দ্বিতীয় শ্রেণীর মর্যাদায় অবনমিত করেছিল। 1950 সালে জাতীয় পরিষদ সর্বসম্মতিক্রমে এই বৈষম্যমূলক আইন বাতিলের অনুমোদন দেয়। অনুমোদিত আইনটি বাতিল করার সাথে সাথে মেলো এখন গোয়া, দমন ও দিউয়ের পর্তুগিজ ভারতীয় উপনিবেশগুলির স্বাধীনতার পক্ষে সওয়াল করতে শুরু করে, যা পর্তুগিজ কমনওয়েলথের মধ্যে একটি পৃথক জাতীয় সত্তা হিসাবে নিজেকে পরিচালনা করবে। এটি তাকে ক্ষমতাসীন এস্তাদো নোভো শাসনের সাথে আরও মতবিরোধে ফেলেছিল, যা তাদের ভারতীয় উপনিবেশগুলিকে পর্তুগালের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে বিবেচনা করত এবং স্বাধীনতার কোনও ধারণাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। গত বছরগুলিতে গোয়ায় অবসর নেওয়ার পর, সালাজারের একক দলীয় শাসনের রাজনৈতিক কৌশলের মাধ্যমে মেলোকে পুনর্নির্বাচনের প্রার্থী হিসাবে রাখা হয়নি। 1950 সালে ব্রাজিলের পেট্রোপোলিসে যখন পঞ্চম আন্তর্জাতিক অণুজীববিজ্ঞান সম্মেলন অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, তখন পর্তুগালের প্রতিনিধি হিসাবে মনোনীত হওয়ার আশা করা মেলো অবাক হয়ে জানতে পারেন যে সালাজার তাঁকে ছাড়াই অন্য একটি প্রতিনিধি দল নিয়োগ করেছেন। যখন এটি জানা যায়, ব্রাজিল সরকার তাকে আমন্ত্রণ জানায়, তার ভ্রমণ এবং থাকার ব্যবস্থা করে। গোয়ায় সালাজারের সরকারের দ্বারা ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকার হয়ে, মেলো 1951 সালে তার স্ত্রীর সাথে ব্রাজিলে চলে যান, যেখানে তাদের তিন সন্তান ইতিমধ্যে বসতি স্থাপন করেছিল। তিনি সাও পাওলোতে বসতি স্থাপন করেন, যেখানে তিনি প্রোটোজোয়া ক্ষেত্রে, উইপোকা অন্ত্রে তাঁর গবেষণা চালিয়ে যান। সেখানে তিনি বিভিন্ন নতুন প্রজাতি আবিষ্কার করেন যা তিনি তাঁর নতুন দেশকে উৎসর্গ করেন। তিনি রিও ডি জেনেইরো এবং সাও পাওলোতে বক্তৃতা ও সম্মেলন করেছিলেন এবং বেলো হরিজন্টের ইনস্টিটিউট এজেকিয়েল ডায়াসে প্রোটোজুলজির বিভাগটি সংগঠিত করার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিলেন। মেলো 1955 সালের 9ই জানুয়ারি 67 বছর বয়সে ফুসফুসের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে সাও পাওলোতে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর এক মাস পর 1955 সালের ফেব্রুয়ারিতে তাঁর শেষ বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র 'মেমোরিয়াস দো ইনস্টিটিউটো এজেকুয়েল ডায়াস' (মেমোয়ার্স অফ দ্য এজেকুয়েল ডায়াস ইনস্টিটিউট) প্রকাশিত হয়। ব্যক্তিগত জীবনে মেলো দু 'বার বিয়ে করেছিলেন। তাঁর প্রথম স্ত্রী ছিলেন মারি ইউজেনি কাইলাট, যিনি জেনেভার একজন অভিজাত সুইস ছিলেন, যিনি বিয়ের পর তাঁর সাথে পাঞ্জিম চলে যান। ইউজেনি ছিলেন প্রথম ব্যক্তি যিনি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনাগুলি ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন। তিনি 1921 সালে পোর্তোতে স্প্যানিশ ফ্লু ভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট জটিলতায় মারা যান। এই দম্পতির কোনও সন্তান ছিল না। 1923 সালের 15ই সেপ্টেম্বর মেলো তার দ্বিতীয় স্ত্রী হেডউইগ বাকম্যানকে বিয়ে করেন, যিনি ডাইসেনহোফেনের একজন তরুণ সুইস স্কুল শিক্ষক ছিলেন। তাদের ছয় সন্তান ছিলঃ আলফ্রেডো, ইউজিডেরিয়া, ভিক্টর, ফ্রান্সিসকো পাওলো, ক্রিস্টিনা এবং মার্গারিডা। হেডউইগ ভন ডের সেল ডার ইন্ডিশেন ফ্রাউ (টিপোগ্রাফিয়া রেঞ্জেল, গোয়া, 1941) নামে একটি বই রচনা করেছিলেন, যা অন দ্য সোল অফ দ্য ইন্ডিয়ান উইমেন অনুবাদেও প্রকাশিত হয়েছিল। এই বইটি হিন্দু ঐতিহ্যের একটি মনো-সমাজতাত্ত্বিক অধ্যয়ন যা প্রবাদবাক্য এবং আর্য ও দ্রাবিড় সভ্যতার প্রভাব থেকে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। তাঁর পুত্রদের মধ্যে একজন, আলফ্রেডো বাকম্যান ডি মেলো (1924-2010) একজন সুপরিচিত ভ্রমণ লেখক এবং স্মৃতিকথাকার ছিলেন যিনি ফ্রম গোয়া টু প্যাটাগোনিয়াঃ স্মৃতিকথা স্প্যানিং টাইমস অ্যান্ড স্পেস নামে একটি স্ব-জীবনী রচনা করেছিলেন। আরেক পুত্র, ভিক্টর ফ্রয়লানো বাকম্যান ডি মেলো (1927-2009) ছিলেন একজন বিশ্ববিখ্যাত ভূ-প্রযুক্তি প্রকৌশলী। নির্বাচিত কাজ ম্যালেরিয়া কন্ট্রিবিউশন টু দ্য স্টাডি অফ ম্যালেরিয়া ইন গোয়া, অল ইন্ডিয়া স্যানিটারি কনফারেন্স, লখনউ, 1914. প্রাইমিরা কনফারেন্সিয়া স্যানিটারি ডি গোয়া, পাঞ্জিম, 1914। এছাড়াও বোলেটিম জেরাল ডি মেডিনা ই ফার্মাসিয়া, নোভা গোয়া, 1914., আইবিড., 1914., "ট্রানজেকশনস অফ দ্য সপ্তম কংগ্রেস অফ দ্য ফার ইস্ট অ্যাসোসিয়েশন অফ ট্রপিকাল মেডিসিন", কলকাতা, 1928., বোলেটিম জেরাল ডি মেডিনা ই ফার্মাসিয়া, পাঞ্জিম, 1929., প্রেস মেডিকেল, প্যারিস, সেপ্টেম্বর 1929., বুলেটিন সোস। প্যাথলজি এক্সোটিক, প্যারিস, 1929., লিসবন, 1930। এছাড়াও বোলেটিম জেরাল ডি মেডিনা ই ফার্মাসিয়া, নোভা গোয়া 1930., বুলেটিন সোস। প্যাথলজি এক্সোটিক প্যারিস, জুন 1931। গ্রামীণ এলাকায় ম্যালেরিয়া স্বাস্থ্যবিধির জন্য একটি প্রকল্প, দ্য অ্যান্টিসেপটিক, মাদ্রাজ, সেপ্টেম্বর 1933। প্রিমিয়ার ক্যাম্পেইন অ্যান্টিমালারিয়েন সক্রিয় ই0 গোয়া, আর্কুইভো দা এসকোলা মেডিকো সিরুগিকা, নোভা গোয়া, সেরিয়া বি, 1934। - আইবিড, 1934। ম্যালেরিয়া এলাকার গণ কেমোপ্রোফিল্যাক্সিস এবং এর ব্যবহারিক ফলাফলের উপর, মেডিসিনা, লিসবন, 1935., জর্নাডাস মেডিকাস গ্যালাইকো-পোর্টুগেসাস, ওরেন্স, 1935। এছাড়াও 1936 সালের মে মাসে পর্তুগাল মেডিকো, পোরোতে। অ্যাসকোলি, সাউথ আফ্রিকা মেডিকেল জার্নাল, নভেম্বর 1938-এর পদ্ধতি দ্বারা ম্যালেরিয়া স্প্লেনোমাগালির চিকিত্সার উপর পরীক্ষামূলক গবেষণা। এছাড়াও 1ম দক্ষিণ আফ্রিকা মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশন, লরেঙ্কো মার্কেস, 1939-এ। একটি মেডেসিনা সমসাময়িক, লিসবন, নভেম্বর 1938। রিভিস্টা ম্যালেরিয়োলজিয়া, রোম, 1938। ক্লিনিকা, হিগেন ই হিড্রোলজিয়া, লিসবন, 1936। পর্তুগিজ ভারতে ম্যালেরিয়ার কেমোপ্রোফিল্যাক্সিসের বিশেষ উল্লেখ সহ ম্যালেরিয়ার চিকিৎসা, সাউথ আফ্রিকান মেডিকেল জার্নাল, ডিসেম্বর 1938। এছাড়াও ও মেডিকো, নোভা গোয়া, 1939। অ্যাক্টা কনভেন্টিয়াস টার্টি ডি ট্রপিকিস উট কিউ ম্যালেরিয়া মরবিস (আমস্টারডামের কংগ্রেস, 1938)। একটি মেডেসিনা সমসাময়িক, লিসবন, আগস্ট 1937, এছাড়াও বোলেটিম জেরাল ডি মেডেসিনা ই ফার্মাসিয়া, নোভা গোয়া, 1938। টিউবারকিউলোসিস এস্টাডো অ্যাচুয়াল দা সিয়েন্সিয়া সোব্রে অ্যা টিউবারকিউলোস পালমোনার, বোলেটিম জেরাল ডি মেডিনা ই ফার্মেসিয়া, নোভা গোয়া, 1912.Une নুভেল ধারণা সুর লে মোড ডি 'অ্যাকশন ডেস টিউবারকিউলিন্স, আইবিডি, 1913.Um ক্যাসো ডি অ্যান্ট্রাকোজ পালমোনার সিমুলান্ডো এ টিউবারকিউলোস, আইবিডি, 1917। একটি সুইভর ড্যানস লা ডিক্লারেশন বাধ্যতামূলক ডি লা টিউবারকুলোজ এ এল ইন্ডিয়ান পর্তুগিজ, রেভু ডি হাইজিন এবং পুলিশ স্যানিটেয়ার, প্যারিস, 1914। কনফেরেনসিয়া প্রভিন্সিয়াল সোব্রে অ্যা টিউবারকুলোজ, বোলেটিম জেরাল ডি মেডিনা ই ফার্মাসিয়া, নোভা গোয়া, 1934। কুষ্ঠ প্রেস মেডিকেল, প্যারিস, 1921। এ মেডেসিনা আইবেরা, মাদ্রিদ, 1925.1925 সালে নোভা গোয়ার কোইম্ব্রায় কংগ্রেসো লুসো এস্পানহোল মিটিং, বোলেটিম জেরাল ডি মেডেসিনা ই ফার্মাসিয়ায় যোগাযোগ করেন। প্রেস মেডিকেল, প্যারিস, 1925। আর্কুইভোস ইন্দো পর্তুগিজ ডি মেডিসিন ই হিস্টোরিয়া ন্যাচারাল, খণ্ড 4,1927। মেডিজিন ওয়েল্ট, বার্লিন, অক্টোবর 1928। ইউনে ক্রোসেড ইন্টারন্যাশনাল, কম্ব্যাট্যান্ট লা লেপ্রে, সিমুলতানমেন্ট ড্যান্স টুস লেস পেইস, প্যুর্রেট এটিন্ড্রে সিই ফ্লিউ এন কোয়েল্কেস ডিকেডস, কোগ্রেস ডি মেডিসিন ট্রপিকাল ডু কাইর, 1928। রেভু ডি 'হাইজিন এট ডি মেডিসিন প্রিভেন্টিভ এন. বি. এ ভি, প্যারিস, 1931 বিশুদ্ধ চালমোগ্রা তেলের শিরায় ইনজেকশন দ্বারা কুষ্ঠরোগের চিকিৎসা, মেডিকেল ডাইজেস্ট, বোম্বে, আগস্ট 1935। আর্কুইভো দা এসকোলা মেডিকো সিরুগিকা, নোভা গোয়া, সেরি বি, 1915। একাদশ কংগ্রেস ইন্টারন্যাশনাল ডি ডার্মাটোলজি ডি বুদাপেস্ট, 1935 জর্নাডাস মেডিকাস গ্যালাইকো-পর্তুগেসাস, অরেন্স, 1935। এছাড়াও পর্তুগাল মেডিকো, পোর্তো, 1936 সালে। লেপ্রোসারিয়া সেন্ট্রাল ডি গোয়া (রিলেটোরিও), আর্কুইভো দা এসকোলা মেডিকো সিরুগিকা, নোভা গোয়া, সেরি বি, 1937 দ্বিতীয় সেমাইন মেডিকেল ইন্টারন্যাশনাল, মন্ট্রেক্স, 1935। - লিগা দা প্রোফাইল্যাক্সিয়া সোশ্যাল, পোর্তো, ভলিউম দাস কনফারেন্সিয়াস, 1939-এ বক্তৃতা। এছাড়াও বোলেটিম জেরাল ডি মেডিনা ই ফার্মেসিয়ায়, "নোভা গোয়া, 1938। উদ্ধৃতি রেফারেন্স। 1887 জন্ম 1955 গোয়া থেকে বিজ্ঞানীদের মৃত্যু ফুসফুসের ক্যান্সারে মৃত্যু বেনাউলিম থেকে গোয়ান বংশোদ্ভূত পর্তুগিজ মানুষ গোয়ান বংশোদ্ভূত ব্রাজিলিয়ান মানুষ পর্তুগিজ রোমান ক্যাথলিক ব্রাজিলিয়ান রোমান ক্যাথলিক ভারতীয় রোমান ক্যাথলিক পর্তুগিজ অণুজীববিজ্ঞানী ব্রাজিলিয়ান অণুজীববিজ্ঞানী পর্তুগিজ ব্যাকটেরিয়াবিজ্ঞানী ব্রাজিলিয়ান ব্যাকটেরিয়াবিজ্ঞানী ভারতীয় ব্যাকটেরিয়াবিজ্ঞানী পর্তুগিজ কুষ্ঠরোগবিজ্ঞানী ব্রাজিলিয়ান কুষ্ঠরোগবিজ্ঞানী ভারতীয় কুষ্ঠরোগবিজ্ঞানী পর্তুগিজ ঔপনিবেশিক গভর্নর এবং প্রশাসক পর্তুগিজ রাজনীতিবিদ ভারতীয় বংশোদ্ভূত পর্তুগিজ বিজ্ঞানী পর্তুগিজ পুরুষ লেখক পর্তুগিজ পুরুষ লেখক গোয়া থেকে পণ্ডিত গোয়ার মেয়র 20 শতকের ভারতীয় জীববিজ্ঞানী পর্তুগিজ সৈন্য পর্তুগিজ নির্বাসিত ব্রাজিলিয়ান ভারতীয় বংশোদ্ভূত মানুষ