Robert Dallington
স্যার রবার্ট ডালিংটন (1561-1637) ছিলেন একজন ইংরেজ দরবারি, ভ্রমণ লেখক এবং অনুবাদক এবং লন্ডন চার্টারহাউসের মাস্টার। লাইফ ডালিংটন নর্দাম্পটনশায়ারের গেডিংটনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি কেমব্রিজের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজে ভর্তি হন এবং প্রায় 1575 থেকে 1580 সাল পর্যন্ত সেখানে ছিলেন; অক্সফোর্ডে এম. এ হিসাবে তাঁর অন্তর্ভুক্তি থেকে। অনুমান করা হয় যে তিনি কেমব্রিজ থেকে এই ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন, যদিও এটি নথিভুক্ত নয়। ডালিংটন তখন নরফোকের একজন স্কুলশিক্ষক হন। তাঁর জীবনের এই সময়ে বাটসের পিউরিটান নরফোক পরিবার পৃষ্ঠপোষক হিসাবে কাজ করেছিল। 1594 খ্রিষ্টাব্দে তিনি লুইস লিউকেনরের দ্য রিজোল্ভড জেন্টলম্যান-এ একটি কৃতজ্ঞতাপূর্ণ কবিতা রচনা করেন। কয়েক বছর পর, ডালিংটন ফ্রান্স এবং ইতালির মধ্য দিয়ে একটি অবসর ভ্রমণ শুরু করেনঃ একটি গ্র্যান্ড ট্যুর, এবং প্রকৃতপক্ষে দুটির মধ্যে প্রথমটি, একটি 1595 থেকে 1597 সালে, অন্যটি 1598 থেকে 1600 সালে। ফিরে আসার পর তিনি ফ্রান্সিস ম্যানার্সের সচিব হন; দ্বিতীয় সফরে তাঁরা একসঙ্গে ইতালিতে ছিলেন এবং সেই দলে হয়তো তরুণ ইনিগো জোন্সও ছিলেন। প্রথম সফরটি ছিল ফ্রান্সিসের বড় ভাই রাটল্যান্ডের 5ম আর্ল রজার ম্যানার্সের সাথে। ডালিংটন 1605 সাল থেকে ওয়েলসের যুবরাজ (রাটল্যান্ডের আর্লের সুপারিশে) হেনরি ফ্রেডরিকের সাধারণ প্রিভি চেম্বারের একজন ভদ্রলোক ছিলেন এবং 100 পাউন্ড পেনশন পেয়েছিলেন। অ্যান্থনি উড বলেছেন যে তিনি প্রিন্স চার্লসের বাড়িতে একই অফিস পূরণ করেছিলেন। 1624 সালে, প্রিন্স চার্লসের সুপারিশে, ডালিংটনকে ফ্রান্সিস বিউমন্টের উত্তরাধিকারসূত্রে চার্টারহাউসের মাস্টার নিযুক্ত করা হয়। 1624 খ্রিষ্টাব্দের 30শে ডিসেম্বর তাঁকে নাইট উপাধি দেওয়া হয়। 1601 সালে ডালিংটনকে অক্সফোর্ডের সেন্ট জনস কলেজে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল; কিন্তু যদিও তাঁর বয়স এখন চল্লিশ বছর, তবুও তিনি কেবল ডিকন-এর আদেশে ছিলেন এবং একই সময়ে গভর্নররা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে চল্লিশ বছরের কম বয়সী কোনও ভবিষ্যতের মাস্টার নির্বাচিত হওয়া উচিত নয়, বা যিনি তাঁর নির্বাচনের দুই বছর আগে পুরোহিতত্বের পবিত্র আদেশে ছিলেন না, এবং একজনের বেশি জীবিত ছিলেন না, এবং লন্ডনের ত্রিশ মাইলের মধ্যে। মাস্টার থাকাকালীন, ডালিংটন চার্টারহাউসের হাঁটাচলা এবং উদ্যানগুলির উন্নতি করেছিলেন এবং স্কুলে ধর্মগ্রন্থের অনুচ্ছেদগুলি নিয়ে লেখার প্রথা চালু করেছিলেন। 1636 খ্রিষ্টাব্দে ডালিংটন এতটাই দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন যে গভর্নররা তাঁকে প্রভুর দায়িত্ব পালনে সহায়তা করার জন্য তিনজন ব্যক্তিকে নিয়োগ করেছিলেন। পরের বছর ছিয়াত্তর বছর বয়সে তিনি মারা যান। মৃত্যুর দুই বছর আগে ডালিংটন তাঁর নিজের খরচে তাঁর নিজ গ্রাম গেডিংটনে একটি স্কুলবাড়ি নির্মাণ করেছিলেন; তিনি প্যারিশ গির্জার বড় ঘণ্টাও দিয়েছিলেন এবং দরিদ্রদের জন্য ব্যবস্থা করেছিলেন। শিক্ষকতা করার সময় তিনি 'আ বুক অফ এপিটাফেস মেড অন দ্য ডেথ অফ স্যার উইলিয়াম বাটস' (আর. ডি. এবং অন্যান্যদের দ্বারা, আর. ডি. দ্বারা সম্পাদিত) সম্পাদনা ও প্রকাশ করেন। এর মধ্যে আটটি এপিটাফ, কিছু ইংরেজিতে, অন্যগুলি দুর্বল ল্যাটিন শ্লোকে, ডালিংটন নিজেই রচনা করেছিলেন। এছাড়াও আর. ডি. হিসাবে তিনি ফ্রান্সেসকো কলোনার হিপনেরোটোমাচিয়া পলিফিলি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন। রয় স্ট্রং প্রিন্স হেনরির দরবারের সাথে ডালিংটনের সংযোগকে ইতালীয় স্বাদের ফিলিয়েশনের মতো গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেন। তিনি তাঁর ভ্রমণের বিবরণ লিখেছিলেন। গ্রেট ডিউকের রাজ্য টাস্কানির একটি সমীক্ষা, আমাদের লর্ড 1596-এর বছরে, যা 1605 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং পরের বছর এ মেথড ফর ট্রাভেল দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিলঃ ফ্রান্সের দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করে দেখানো হয়েছিল কারণ এটি আমাদের লর্ড 1598-এর বছরে দাঁড়িয়েছিল। এই দুটি খণ্ডই ভ্রমণকাহিনী-কাম-গাইড-বই, প্রথমটি মেডিসি শাসনের একটি বিশেষভাবে পরিশীলিত সমালোচনা, যা 'কি সাব মেডিসি ভিভিট, মিসেরে ভিভিট' এই শ্লেষাত্মক নীতিবাক্য দিয়ে শেষ হয়। উপরে উল্লিখিত কাজগুলি ছাড়াও, ডালিংটন 1613 সালে অ্যাফোরিসমেস সিভিল অ্যান্ড মিলিটারি শিরোনামে একটি বই প্রকাশ করেছিলেন, যা কর্তৃপক্ষের সাথে পরিবর্ধিত হয়েছিল এবং এফ গুইসিয়ার্ডাইনের প্রথম কোয়াটারন থেকে ইতিহাস দিয়ে উদাহরণ দেওয়া হয়েছিল (গুইসিয়ার্ডাইনের অবজ্ঞার উপর একটি সংক্ষিপ্ত অনুমান, তাঁর হিস্টোরির প্রথম কোয়াটারনের চতুর্থ অংশে, ছাপটি নিষিদ্ধ করেছিল এবং ইনকুইজিশন দ্বারা মূল থেকে মুছে ফেলা হয়েছিল)। এই বইয়ের দ্বিতীয় সংস্করণে 'ইনহিবিটেড ডিগ্রেশন'-এর একটি অনুবাদ রয়েছে। রেফারেন্স অ্যাট্রিবিউশন এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস 1637 মৃত্যু 16শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক 17শ শতাব্দীর ইংরেজ পুরুষ লেখক 17শ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক 17শ শতাব্দীর ভ্রমণ লেখক 16শ শতাব্দীর ইংরেজি অনুবাদক 17শ শতাব্দীর ইংরেজি অনুবাদক গেডিংটন থেকে মানুষ কর্পাস ক্রিস্টি কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, কেমব্রিজ অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র নর্থাম্পটনশায়ারের 16শ শতাব্দীর ইংরেজি শিক্ষক 17শ শতাব্দীর ইংরেজি শিক্ষাবিদ নাইটস ব্যাচেলর ইংরেজি ভ্রমণ লেখক