1997–98 Port Vale F.C. season
1997-98 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের 86তম মরশুম এবং প্রথম বিভাগে টানা চতুর্থ মরশুম। জন রুজ অবনমন থেকে শেষ দিনের পালানোর পরিকল্পনা করতে পেরেছিলেন, কারণ প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটি পরিবর্তে তাদের দ্বিতীয় স্তরের মর্যাদা হারিয়েছিল, যা ভেলকে পটারিজের শীর্ষ ক্লাব হিসাবে রেখেছিল। এফএ কাপে, ভ্যালে আর্সেনালকে রিপ্লেতে নিয়ে যায়, তৃতীয় রাউন্ডের পর্যায়ে পেনাল্টিতে হেরে যাওয়ার আগে। লিগ কাপে ভ্যালে আবার প্রথম রাউন্ডেই ছিটকে যায়। লি মিলস এবং জন ম্যাকার্থি বড় অর্থের বিনিময়ে ক্লাব ছেড়ে চলে যান, এবং ডিন গ্লোভার, অ্যান্ডি পোর্টার এবং অ্যান্ডি হিলও ক্লাব ছেড়ে চলে যান। যাইহোক, লিঙ্কন সিটি থেকে গ্যারেথ আইন্সওয়ার্থকে 500,000 পাউন্ডে নিয়ে আসার মাধ্যমে ক্লাবটি তার রেকর্ড স্বাক্ষর করে। ওভারভিউ ফার্স্ট ডিভিশন প্রাক-মরসুমে আইএফকে নরকোপিং থেকে সুইডিশ মিডফিল্ডার জ্যান জ্যানসন 200,000 পাউন্ডের বিনিময়ে এসেছিলেন। ডাচ ডিফেন্ডার মার্ক স্নাইডার্সও এজেড থেকে চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন। ভ্যালি মরসুমটি পরিমিত আকারে শুরু করেছিল, কারণ তারা প্রথম নয়টি খেলায় চৌদ্দ পয়েন্ট তুলেছিল। 11ই সেপ্টেম্বর, জন রুজ মিডফিল্ডার গ্যারেথ আইন্সওয়ার্থের পরিষেবার জন্য লিঙ্কন সিটিকে 500,000 পাউন্ড প্রদান করে ক্লাবের রেকর্ড স্বাক্ষর করেন। এর জন্য জন ম্যাকার্থিকে বার্মিংহাম সিটির কাছে 15 লক্ষ পাউন্ডে বিক্রি করা হয়েছিল। এছাড়াও স্টোক-অন-ট্রেন্ট থেকে দূরে চলে যাচ্ছিলেন অর্জন ভ্যান হিউসডেন, যিনি ঋণে অক্সফোর্ড ইউনাইটেডে যোগ দিয়েছিলেন। পরের মাসে গ্যারেথ গ্রিফিথস ঋণ নেওয়ার জন্য শ্রিউসবারি শহরে চলে যান। 12ই অক্টোবর সদ্য খোলা ব্রিটানিয়া স্টেডিয়ামে প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটির কাছে 2-1 গোলে হেরে হতাশা আসে। ভ্যালের উদাসীন ফর্ম অব্যাহত ছিল, একটি হাইলাইট ছিল 4 নভেম্বর মেইন রোডে ম্যানচেস্টার সিটির বিরুদ্ধে 3-0 জয়। পরের বছর পল বিসলি ম্যান সিটি থেকে ঋণ নিয়ে যোগ দেন এবং হাতে গোনা কয়েকটি ম্যাচ খেলেন। এরপর ক্লাবের উদাসীন ফর্ম বারোটি খেলায় দশ পরাজয়ের ভয়ঙ্কর দৌড়ে পরিণত হয়, যার মধ্যে সাতটি খেলায় এক গোলের রান অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফেব্রুয়ারিতে তাদের ফর্ম বৃদ্ধি পেয়েছিল, যদিও তারা তখনও অসামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। 1 মার্চ, স্টোক, যিনি অবনমন বিপদের মধ্যেও ছিলেন, ভ্যালে পার্ক থেকে গোলশূন্য ড্র নিয়ে পালিয়ে যান। পরের মাসে রুজ তরুণ টটেনহ্যাম হটস্পার ফরোয়ার্ড পল মাহর্নকে অ-চুক্তির শর্তে স্বাক্ষর করেন। 14ই মার্চ, ম্যানচেস্টার সিটির বিরুদ্ধে 2-1-এর জয় গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছিল, যদিও ভ্যালে তখনও ড্রপের ঝুঁকিতে ছিল। আলফ্রেড ম্যাকআল্পাইন স্টেডিয়াম ভেলে হাডার্সফিল্ড টাউনের সাথে তাদের চূড়ান্ত খেলায় গিয়ে পরপর তিনটি খেলায় হেরেছিল এবং লীগে তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য তাদের জয়ের প্রয়োজন ছিল। জ্যানসনের একটি এবং মার্টিন ফয়েল ও লি মিলসের একটি করে জোড়া গোলে ভ্যালে 4-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে। তারা উনিশতম স্থানে শেষ করে, অবনমন অঞ্চলে ম্যানচেস্টার সিটির থেকে এক পয়েন্ট উপরে। স্টোক সিটিকেও অবনমিত করা হয়েছিল, এবং স্টোক যদি বারস্লেমের ভ্যালিকে পরাজিত করত তবে ভ্যাল অবনমন অঞ্চলে স্টোকের জায়গা নিত। লি মিলস ষোলটি গোল করে ক্লাবের শীর্ষ স্কোরার ছিলেন, অন্যদিকে টনি নাইলরও ডাবল ফিগার করেছিলেন। মরশুমের শেষে, লি মিলস প্রিমিয়ার লিগ ব্র্যাডফোর্ড সিটির সাথে চুক্তিবদ্ধ হন এবং ব্র্যাডফোর্ডের প্রথম মিলিয়ন পাউন্ড খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন। গ্রিফিথের মতো বারো বছরের অভিজ্ঞ ক্লাব অ্যান্ডি পোর্টারও উইগান অ্যাথলেটিকের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন। আরেকটি বড় প্রস্থান ছিল নয় বছরের অভিজ্ঞ ক্লাব ডিফেন্ডার ডিন গ্লোভার, যিনি নন-লিগ কিডারমিনস্টার হ্যারিয়ার্সে যোগ দিয়েছিলেন। আরেকজন বয়স্ক খেলোয়াড়, অ্যান্ডি হিল, সরাসরি অবসর নেন। অন্যান্য প্রস্থানগুলি ছিল ডেভ বার্নেট লিঙ্কন সিটিতে, ডিন স্টোকস থার্ড ডিভিশন রোচডালে এবং ডাচ রক্ষক আরজান ভ্যান হিউসডেনও কেমব্রিজ ইউনাইটেডের সাথে বেসমেন্ট বিভাগে গিয়েছিলেন। সহকর্মী ডাচম্যান জার্মেইন হলউইন এইচ. এফ. সি হারলেমের হয়ে খেলার জন্য নেদারল্যান্ডসে ফিরে আসেন। টানস্টল অ্যাসুরেন্স ছিল ক্লাবের শার্টের স্পনসর। এফএ কাপে, ভ্যালে আর্সেনালের মুখোমুখি হওয়ার জন্য হাইবারি সফরের মুখোমুখি হয়েছিল। লন্ডনের খেলোয়াড়দের বারস্লেমে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য রুজের "ভ্যালিয়েন্টস" আর্সেন ওয়েঙ্গারের "গানার্স"-এর সাথে গোলশূন্য ড্র করে। অতিরিক্ত সময়ের দশম মিনিটে ডেনিস বার্গক্যাম্প গোল করলেও পূর্ণ সময়ের হুইসেলের আট মিনিট আগে ওয়েন কর্ডেন সমতা আনেন। লি ডিক্সন শ্যুট-আউটের প্রথম পেনাল্টি মিস করেন, কিন্তু আর্সেনাল পুনরুদ্ধার করে পেনাল্টিতে খেলাটি 3-4 গোলে জিতে নেয় এবং পরে কাপ তুলে নেয়। লীগ কাপে, দ্বিতীয় বিভাগ ইয়র্ক সিটি 3-2 সামগ্রিক জয়ের মাধ্যমে ভেলকে পরাজিত করে। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে প্রথম ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগের ফলাফল ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান উপস্থিতি শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর স্থানান্তর ঋণ স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল সকারবেস পোর্ট ভ্যাল এফসি পোর্ট ভ্যালি মরসুম