Death marches during the Holocaust
হলোকাস্টের সময়, মৃত্যু মিছিল (জার্মানিতে টোডেসমার্শে) ছিল বন্দীদের একটি নাৎসি শিবির থেকে অন্য স্থানে জোরপূর্বক স্থানান্তর, যার মধ্যে দীর্ঘ দূরত্ব হাঁটা জড়িত ছিল যার ফলে দুর্বল মানুষের অসংখ্য মৃত্যু হয়েছিল। বেশিরভাগ মৃত্যু মিছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে হয়েছিল, বেশিরভাগ 1944 সালের গ্রীষ্ম/শরৎকালের পরে। পূর্ব ফ্রন্টের নিকটবর্তী নাৎসি শিবির থেকে লক্ষ লক্ষ বন্দী, বেশিরভাগ ইহুদি, মিত্রবাহিনীর কাছ থেকে দূরে জার্মানির অভ্যন্তরে শিবিরে স্থানান্তরিত হয়েছিল। তাদের উদ্দেশ্য ছিল বন্দীদের দাস শ্রমের ব্যবহার অব্যাহত রাখা, মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের প্রমাণ অপসারণ করা এবং বন্দীদের মিত্রদের সাথে দর কষাকষি করা থেকে বিরত রাখা। বন্দীদের ট্রেন স্টেশনগুলিতে নিয়ে যাওয়া হত, প্রায়শই একটি দীর্ঘ পথ; মালবাহী ট্রেনে খাবার ছাড়াই একবারে কয়েক দিনের জন্য পরিবহন করা হত; তারপর আবার একটি নতুন শিবিরে যেতে বাধ্য করা হত। যারা পিছিয়ে পড়েছিল বা পড়ে গিয়েছিল তাদের গুলি করা হয়েছিল। 1945 সালের জানুয়ারিতে সবচেয়ে বড় মৃত্যু মিছিল অনুষ্ঠিত হয়। সোভিয়েত রেড আর্মি আউশভিটস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে পৌঁছানোর নয় দিন আগে, জার্মানরা 56,000 বন্দীকে দূরে উডজিসলোতে একটি ট্রেন স্টেশনের দিকে নিয়ে যায়, যাতে তাদের অন্য শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয়। পথে প্রায় 15 হাজার মানুষের মৃত্যু হয়। বন্দীদের পূর্ববর্তী মিছিল, যা "মৃত্যু মিছিল" নামেও পরিচিত, তার মধ্যে রয়েছে 1939 সালে পোল্যান্ডের লুবলিন রিজার্ভেশন এবং 1942 সালে ইউক্রেনের রেইচস্কমিসারিয়েটে। 1945 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে, নাৎসি জার্মানি আনুমানিক 10 থেকে 15 মিলিয়ন মানুষকে সরিয়ে নিয়েছিল, বেশিরভাগই পূর্ব প্রুশিয়া এবং অধিকৃত পূর্ব ও মধ্য ইউরোপ থেকে। যখন মিত্র বাহিনী পশ্চিম থেকে অগ্রসর হয়, এবং রেড আর্মি পূর্ব থেকে অগ্রসর হয়, মাঝখানে আটকা পড়ে, জার্মান এসএস বিভাগগুলি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পগুলি পরিত্যাগ করে, তাদের কৃত নৃশংসতার প্রমাণ সরিয়ে বা ধ্বংস করে। মিছিল শুরু হওয়ার আগেই শিবিরে হাজার হাজার বন্দীকে হত্যা করা হয়। নুরেমবার্গ বিচারের সময় এই মৃত্যুদণ্ডগুলি মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। যদিও বেশিরভাগ বন্দী নিয়মিত সহিংসতা, অতিরিক্ত কাজ এবং কনসেনট্রেশন ক্যাম্প বা কারাগারের জীবনের অনাহার সহ্য করার পরে ইতিমধ্যে খুব দুর্বল বা অসুস্থ ছিল, তবুও তাদের তুষারপাতের মধ্যে কিলোমিটারের জন্য রেল স্টেশনগুলিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তারপরে খাদ্য, জল বা আশ্রয় ছাড়াই কয়েক দিনের জন্য পরিবহন করা হয়েছিল। তাদের গন্তব্যে পৌঁছনোর পর, তারা আবার নতুন শিবিরে যেতে বাধ্য হয়। ক্লান্তি বা অসুস্থতার কারণে জেগে থাকতে অক্ষম বন্দীদের সাধারণত বন্দুকের গুলিতে হত্যা করা হত। 1944 সালের এপ্রিল মাসে মাজদানেকের বন্দীদের সরিয়ে নেওয়া শুরু হয়। কাইজারওয়াল্ডের বন্দীদের আগস্ট মাসে স্টুটথোফে নিয়ে যাওয়া হয় অথবা হত্যা করা হয়। 1945 সালের এপ্রিল মাসে মিটেলবাউ-ডোরা খালি করা হয়। এসএস মিছিলের আগে অনাহারে বিপুল সংখ্যক বন্দীকে হত্যা করে এবং গতি বজায় রাখতে না পারার জন্য উভয় সময়ে এবং পরে আরও অনেককে গুলি করে হত্যা করে। ড্যানজিগ অঞ্চলের শিবির থেকে স্থানান্তরিত হওয়া 6,000 মহিলা সহ 7,000 ইহুদিদের একটি দশ দিনের পদযাত্রায় সাত শতাধিক বন্দীকে হত্যা করা হয়েছিল। মিছিলকারীরা যখন উপকূলে পৌঁছেছিল তখনও যারা বেঁচে ছিল তাদের বাল্টিক সাগরে বাধ্য করা হয়েছিল এবং গুলি করা হয়েছিল। এলি উইজেল, হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া এবং 1986 সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী, তাঁর বই নাইট (1960)-এ বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে তিনি এবং তাঁর বাবা শ্লোমোকে বুনা (আউশভিটস তৃতীয়) থেকে গ্লেইভিটস পর্যন্ত একটি মৃত্যু পদযাত্রায় বাধ্য করা হয়েছিল। 1939 সালের ডিসেম্বরে, পোল্যান্ডের চেলম থেকে 2,000 পুরুষ ইহুদীকে নিকটবর্তী শহর হ্রুবিসজোতে মৃত্যু পদযাত্রায় বাধ্য করা হয়েছিল; 200-800 পদযাত্রার সময় মারা যান। হ্রুবিসজোতে আরও 2,000 ইহুদীকে আটক করা হয় এবং চেলম ইহুদিদের সাথে যোগ দিতে বাধ্য করা হয়। 1940 সালের জানুয়ারিতে জার্মানরা লিপোয়া 7 যুদ্ধবন্দী শিবির থেকে একদল বন্দীকে বিয়ালা পোডলাস্কা এবং তারপর পার্কজিউতে নির্বাসিত করে। তুষারঝড় এবং নিম্ন তাপমাত্রার মধ্যে তারা তাদের পায়ে হেঁটে নিয়ে যায়। যে যুদ্ধবন্দীরা আদেশ পালন করেনি তাদের জার্মান রক্ষীরা হত্যা করেছিল। নিকটবর্তী গ্রামের বাসিন্দারা মৃতদেহগুলি সংগ্রহ করে গণকবরে দাফন করতে বাধ্য হয়। মৃত্যুর এই পদযাত্রায় কেবল বন্দীদের একটি ছোট দল বেঁচে গিয়েছিল। কয়েকজন জঙ্গলে পালিয়ে গিয়ে পক্ষপাতীদের সঙ্গে যোগ দিতে সক্ষম হয়। বেলজ থেকে হ্রুবিসজো 1942 সালের জুনের গোড়ার দিকে, বেলজে কেন্দ্রীভূত ইহুদিদের হ্রুবিসজোতে একটি মৃত্যু পদযাত্রায় চালিত করা হয়েছিল। যারা পথে চলতে পারেনি তাদের এসএস রক্ষীরা গুলি করে। মৃত্যু মিছিল থেকে বেঁচে যাওয়া সকলকে প্রায় 3,000 ইহুদি সহ হ্রুবিসজো থেকে সোবিবরে নির্বাসিত করা হয়েছিল। আউশভিটস থেকে লসলাউ পর্যন্ত যুদ্ধের সমাপ্তি 1945 সালের জানুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে কুখ্যাত মৃত্যু মিছিল অনুষ্ঠিত হয়। 12ই জানুয়ারি, সোভিয়েত সেনাবাহিনী তার ভিস্টুলা-ওডার আক্রমণ শুরু করে, অধিকৃত পোল্যান্ডের দিকে অগ্রসর হয় এবং এত কাছে পৌঁছায় যে শিবিরগুলি থেকে কামানের গোলার শব্দ শোনা যায়। 17 জানুয়ারির মধ্যে আউশভিটস কনসেনট্রেশন ক্যাম্প এবং এর সাবক্যাম্পগুলি খালি করার নির্দেশ দেওয়া হয়। 17 থেকে 21 তারিখের মধ্যে, এসএস প্রায় 56,000 বন্দীকে আউশভিটস শিবির থেকে বের করে আনতে শুরু করে, তাদের বেশিরভাগই পশ্চিমে উডজিসলা স্লাস্কি (লসলাউ)-এর ট্রেন ডিপোর দিকে অগ্রসর হয়, অন্যরা উত্তর-পশ্চিমে গ্লিউইস (গ্লিউইটস)-এর দিকে অগ্রসর হয়, যাদের মধ্যে কয়েকজনকে রেসিবোর্জ (রতিবোর), প্রুডনিক (নিউস্টাড্ট), নিসা (নেইস), ক্লোডজকো (গ্লাটজ), বিয়েলাওয়া (ল্যাঙ্গেনবিয়েলাউ), ওয়ালব্রজিচ (ওয়ালডেনবার্গ) এবং জেলেনিয়া গোরা (হির্শবার্গ)-এর মধ্য দিয়ে অন্যান্য স্থানে নিয়ে যাওয়া হয়। এই মিছিলগুলির সময় তাপমাত্রা এবং তার চেয়ে কম রেকর্ড করা হয়েছিল। আপার সিলেসিয়ার কিছু বাসিন্দা মিছিলকারী বন্দীদের সাহায্য করার চেষ্টা করেছিল। কিছু বন্দী নিজেরাই মৃত্যুর মিছিল থেকে মুক্তি পেতে সক্ষম হয়েছিল। শুধুমাত্র গ্লেইভিটস রুটে কমপক্ষে 3,000 বন্দী মারা গিয়েছিল। আউশভিটসের শিবির থেকে বের হয়ে আসা মৃত্যু মিছিলে মোট প্রায় 1,000 বন্দী মারা যায় এবং যারা বেঁচে গিয়েছিল তাদের মালবাহী ট্রেনে করে জার্মান অধিকৃত অঞ্চলের গভীরে অন্যান্য শিবিরে পাঠানো হয়। 1945 সালের 17ই জানুয়ারি, যখন রাশিয়ান সৈন্যরা আউশভিটস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল, তখন বন্দীদের ডাচাউ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে একটি পদযাত্রায় পাঠানো হয়েছিল। দশ দিনের যাত্রা ছিল পায়ে হেঁটে এবং গবাদি পশুর গাড়িতেঃ পথে অনেক বন্দীকে হত্যা করা হয়েছিল। 1945 সালের গোড়ার দিকে, বুখেনওয়াল্ড সোভিয়েতদের কাছে হারিয়ে যাওয়া অঞ্চলে আরও পূর্ব দিকে শিবির থেকে স্থানান্তরিত অসংখ্য বন্দীকে পেয়েছিলেন এবং শিবির কর্তৃপক্ষ প্রধান শিবিরে বন্দীদের কেন্দ্রীভূত করার জন্য বুখেনওয়াল্ডের বাইরের শিবিরগুলি (যেমন অ্যাপোল্ডা এবং আলটেনবার্গে) বন্ধ করতে শুরু করে। 1945 সালের এপ্রিলে, প্রায় 28,000 বন্দীকে বুখেনওয়াল্ড থেকে 300 কিলোমিটারেরও বেশি যাত্রায় জেনা, আইজেনবার্গ, ব্যাড কস্ট্রিটজ এবং গেরার মধ্য দিয়ে ডাচাউ, ফ্লোসেনবার্গ এবং থেরেসিয়েনস্ট্যাডের গন্তব্যের উদ্দেশ্যে যাত্রা করা হয়েছিল। 1945 সালের 11ই এপ্রিল ইউ. এস. থার্ড আর্মি বুখেনওয়াল্ডের বাকি 21,000 বন্দীকে মুক্ত করে। 1945 সালের জানুয়ারিতে উত্তর পোল্যান্ডের স্টুটথফ ক্যাম্প ব্যবস্থা থেকে প্রায় 50,000 বন্দীকে সরিয়ে নেওয়া শুরু হয়। স্টুটথোফ সাবক্যাম্প থেকে প্রায় 5,000 বন্দীকে বাল্টিক সাগর উপকূলে নিয়ে যাওয়া হয়, জোর করে জলে নিয়ে যাওয়া হয় এবং মেশিনগান করা হয়। বাকি বন্দীদের পূর্ব জার্মানির লাউয়েনবার্গের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়। অগ্রসরমান সোভিয়েত বাহিনী তাদের বিচ্ছিন্ন করে দেয়। জার্মানরা বেঁচে থাকা বন্দীদের স্টুটথোফে ফিরে যেতে বাধ্য করে। তীব্র শীতকালে মিছিল করতে গিয়ে এবং এসএস রক্ষীদের দ্বারা নৃশংসভাবে আচরণ করা হলে, মিছিলের সময় হাজার হাজার মানুষ মারা যান। 1945 সালের এপ্রিলের শেষের দিকে, অবশিষ্ট বন্দীদের সমুদ্রপথে স্টুটথফ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়, কারণ এটি সম্পূর্ণরূপে সোভিয়েত বাহিনী দ্বারা বেষ্টিত ছিল। আবার, শত শত বন্দীকে সমুদ্রে বাধ্য করা হয় এবং গুলি করা হয়। 4, 000-এরও বেশি লোককে ছোট নৌকায় করে জার্মানিতে পাঠানো হয়েছিল, কয়েকজনকে হামবুর্গের কাছে নিউয়েঙ্গামে কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে এবং কয়েকজনকে বাল্টিক উপকূল বরাবর ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিল। পথে অনেকেই ডুবে যান। জার্মান আত্মসমর্পণের অল্প কিছুদিন আগে, কিছু বন্দীকে সুইডেনের মালমোতে স্থানান্তরিত করা হয় এবং সেই নিরপেক্ষ দেশের তত্ত্বাবধানে ছেড়ে দেওয়া হয়। অনুমান করা হয়েছে যে স্টুটথফ এবং এর উপক্যাম্পগুলি থেকে সরিয়ে নেওয়ার সময় 25,000 এরও বেশি বন্দী, প্রায় অর্ধেক, মারা গিয়েছিল। 1945 সালের 9ই মে স্টুটথফ থেকে একশত বন্দীকে মুক্তি দেওয়া হয়। 1945 সালের 24শে এপ্রিল, দাচাউ থেকে অস্ট্রিয়ান সীমান্তে উপগ্রহ শ্রম শিবিরগুলি নাৎসিদের দ্বারা অগ্রসর মিত্রবাহিনীর সৈন্যদের আগে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল এবং প্রায় 15,000 বন্দীকে প্রথমে দাচাউ শিবিরের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, শুধুমাত্র অস্ট্রিয়ান সীমান্তের দিকে একটি মৃত্যু পদযাত্রায় দক্ষিণ দিকে পাঠানো হয়েছিল, যে পথটি সাধারণত দক্ষিণ দিকে, আংশিকভাবে স্টারবার্গার সি-এর পূর্ব তীর বরাবর, ইউরেসবার্গ শহরে পূর্ব দিকে বাঁ দিকে ঘুরে টেগার্ন্সি-র দিকে যাচ্ছিল। 1945 সালের মে মাসের দ্বিতীয় নাগাদ, মৃত্যু মিছিলে পাঠানো 6,000 বন্দীর মধ্যে মাত্র কয়েকজন বেঁচে ছিলেন; যাদের স্বাস্থ্য খারাপ ছিল তাদের গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। সেই দিন, পূর্ব দিকে অগ্রসর হওয়া বন্দীরা যখন ব্যাড টল্জের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল এবং দাচাউয়ের প্রায় দক্ষিণে ওয়াকির্চেনের কাছাকাছি যাচ্ছিল, তখন কয়েকশ মৃত ও মৃত মানুষ খোলা মাটিতে পড়ে ছিল, প্রায় সকলেই সদ্য পতিত তুষারে আবৃত ছিল। মার্কিন সেনাবাহিনীর 522 তম ফিল্ড আর্টিলারি ব্যাটালিয়নের অগ্রিম স্কাউটরা তাদের চিহ্নিত করেছিল, যা সেই সময়ে জার্মানিতে একমাত্র পৃথক জাপানি আমেরিকান-চালিত সামরিক ইউনিট ছিল। মাত্র কয়েকদিন আগে, তারা দাচাউ প্রধান শিবিরের "সিস্টেম"-এর কাউফারিং চতুর্থ হার্লাচ স্যাটেলাইট স্লেভ শ্রম শিবিরকে মুক্ত করেছিল। নিবেদিত চিকিৎসা কর্মীরা দায়িত্ব নেওয়ার আগে কমপক্ষে দুই দিন ধরে তারা এবং মার্কিন সেনারা জীবিতদের বাঁচানোর জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল। ওয়াকির্চেন শহরের কেন্দ্র থেকে মাত্র দুই কিলোমিটার পশ্চিমে 522 তম দ্বারা উদ্ধারের একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। আরও দেখুন মার্চ অফ দ্য লিভিং ডেথ মার্চ দ্য মার্চ (1945) রেফারেন্সস ফাদার রিডিং ডেথ মার্চস অফ প্রিজনার্স ম্যাপ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে)। হলোকাস্ট মেমোরিয়াল মিউজিয়াম) ইও সাইপ্রিয়ান পোগোনোভস্কি, ব্র্যান্ডেনবার্গের মৃত্যু মিছিলের একটি মানচিত্র। টোডেসমার্শ ডাচাউঃ ডাচাউ, কাউফারিং, মুল্ডর্ফ এবং আলাচ থেকে মৃত্যু মিছিল (জার্মানিতে) ইউ. এস. এইচ. এম. এম ওয়াকির্চেনের ছবি পৃষ্ঠা এবং 522 তম এফ. এ. বি. এন নিসেই সৈন্যদের স্মৃতিসৌধ মৃত্যু মিছিলের শিকারঃ চেলম এবং হ্রুবিসজো, পোল্যান্ড দ্য ডেথ মার্চ টু ভলারি, ইয়াদ ভাশেমের ওয়েবসাইটে হলোকাস্ট ডেথ নাৎসি যুদ্ধাপরাধের মিছিল করেছে