Suzanne Alaywan
সুজান আলাইওয়ান (জন্ম 1974) একজন কবি ও চিত্রশিল্পী। তিনি জাপানি শিল্পের পাশাপাশি জোয়ান মিরোর কাছে তাঁর কাজের অনুপ্রেরণা হিসাবে স্বীকার করেছেন। তিনি মূলত আরবি ভাষায় লেখেন। ব্যক্তিগত জীবন বৈরুতে লেবাননের বাবা এবং ইরাকি মায়ের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। লেবাননের গৃহযুদ্ধের কারণে, আলাইওয়ান তার কৈশোরের বছরগুলি আন্দালুস, প্যারিস এবং কায়রোর মধ্যে কাটিয়েছিলেন। তিনি আমেরিকান স্কুল অফ প্যারিসে পড়াশোনা করেন এবং 1992 সালে স্নাতক হন। 1997 সালে তিনি কায়রোর আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবাদিকতা ও গণমাধ্যম অনুষদ থেকে স্নাতক হন। 1994 সাল থেকে আলাইওয়ান নয়টি কবিতা সংকলন প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি অনুবাদ করা হয়েছে। ক্যাফে বার্ড (1994) অ্যাঞ্জেলস হাইডআউট (1995) ইউনিক (1996) টেম্পোরারি সান (1998) নো ওয়ে আউট (1999) প্রোভিশনাল সান (2000) এ প্রেসেন্স কলড লাভ (2001) ব্লাইন্ড ল্যান্টার্ন (2002) এনভিশনিং দ্য সিন (2004) জাঙ্ক ওয়ার্ডস (2006)। এটি "শব্দের বিশৃঙ্খলা" হিসাবেও অনুবাদ করা হয়েছে। অল রোডস লিড টু সালাহ সালেম (2008)। (আরবি ভাষা, অনুবাদ করা হয়নি) দ্য গ্যাজেল 'স থ্রো (2011) তাঁর রচনাগুলি কবিতা সংগ্রহ এবং অন্যান্য সংগৃহীত খণ্ডগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এ গ্যাদারিং অফ দ্য ট্রাইবস (2013)-এর 14 নম্বর সংখ্যায় "অ্যাবাউট ফিয়ার" শিরোনামে একটি কবিতা প্রকাশিত হয়, যা বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে শিল্প ও সংস্কৃতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি প্রকাশনা। "মন্টমার্ট্রে", "ড্রাফ্ট অফ এ সিটি" এবং "ডিগ্রি জিরো অফ দ্য ডেজার্ট" শীর্ষক তিনটি কবিতা 2013 সালের আর্টে ইস্ট শাদেহাটের শীতকালীন সংখ্যায় "সিটি অফ ট্রান্সলেশন" নামে প্রকাশিত হয়েছিল। তার কাজ ডিভান দে পোয়েটিসাস আরাবিস কনটেমপোরানিয়াস (ডিভান অফ কনটেমপোরারি আরব উইমেন পোয়েটস) (2016)-এ প্রকাশিত হয়, যা একটি স্প্যানিশ ভাষার বই যা 20 শতকের মাঝামাঝি থেকে শুরু হওয়া কাব্যিক ইতিহাসের গুরুত্বকে তুলে ধরে। এই খণ্ডে আলাইওয়ান সহ দশজন মহিলা কবির রচনা রয়েছে। "আ হাউস মেড অফ সুগার" শিরোনামে একটি কবিতা জার্মান ভাষার প্রকাশনা লিসানে প্রকাশিত হয়েছিল, যা অনুবাদে আরবি কবিতা এবং কথাসাহিত্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। তাঁর "আ ক্লাটার অফ ওয়ার্ডস" সংকলন থেকে তিনটি কবিতা ট্রান্সফারেন্স ভলিউমে প্রকাশিত হয়েছিল। 5 (2017), একটি একাডেমিক জার্নাল যা একচেটিয়াভাবে কাব্যিক অনুবাদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক আরবি অফিসিয়াল ব্লগে অফিসিয়াল সাইট 1974 জন্ম কায়রোর আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ইরাকি শিল্পী ইরাকি বংশোদ্ভূত লেবাননের লোক লেবাননের মহিলা শিল্পী লেবাননের মহিলা শিল্পী জীবিত মানুষ বৈরুতের লেখকরা ইরাকি মহিলা শিল্পী লেবাননের সমসাময়িক শিল্পী 20 শতকের লেবাননের কবি 21 শতকের লেবাননের কবি 20 শতকের লেবাননের মহিলা লেখক 21 শতকের লেবাননের মহিলা লেখক বৈরুতের শিল্পী 21 শতকের লেবাননের শিল্পী