Le Téléphone Pleure
"লে টেলিফোন প্লেয়ার" 1974 সালে ফরাসি শিল্পী ক্লড ফ্রাঙ্কোইসের একটি হিট একক গান ছিল। এটি ডিস্কস ফ্লেচ/ফোনোগ্রামে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি ইংরেজিতে "টিয়ার্স অন দ্য টেলিফোন" নামে পুনরায় রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 1976 সালে ব্রিটিশ চার্টে হিট হয়েছিল। ইতালীয় গায়ক-গীতিকার ডোমেনিকো মডুগনো 1975 সালে "পিয়ঞ্জ. ইল টেলিফোনো" গানের একটি ইতালীয় সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। এই সংস্করণটি এতটাই সফল হয়েছিল যে এর গানের উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা হয়েছিল, পিয়ঞ্জ. ইল টেলিফোনো। এটি পরিচালনা করেছেন লুসিও ডি ক্যারো এবং এতে অভিনয় করেছেন ডোমেনিকো মডুগনো, ফ্রান্সেসকা গুয়াদাগনো, মেরি ইভোন ডানাউড, ক্লদিও লিপ্পি এবং জানোস কুস। আর্জেন্টিনার গায়ক কিং ক্লেভ "মি কোরাজন লোর" ("আমার হৃদয় কেঁদেছে") শিরোনামে গানের একটি স্প্যানিশ সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন, যা 1975 সালে মেক্সিকান চার্টে শীর্ষে ছিল এবং পুরো ল্যাটিন আমেরিকা জুড়ে হিট হয়েছিল। সঙ্গীতধর্মী 'বেলস বেলস বেলস'-এর কাস্ট ক্লড ফ্রাঁসোয়ের গানটিও কভার করেছিল। গানটি একটি নাটকীয় গল্পের উপর নির্মিত, যেখানে এক ব্যক্তি তার পাঁচ বছরের মেয়েকে ফোনে ফোন করে, কিন্তু সে বুঝতে না পেরে যে হৃদয়গ্রাহী কলকারী আসলে তার বাবা-কারণ সে শিশুটির মায়ের বিচ্ছিন্ন স্বামী, যিনি ছয় বছর আগে তাদের মেয়ের জন্মের আগেই তাকে ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন। গল্পের শেষে, লোকটি তার স্ত্রীর চূড়ান্ত প্রত্যাখ্যানের মুখোমুখি হয় (যা শিশুটি তাকে বলেছে), বলেঃ "জে সেরাইস ডেমাইন অউ ফন্ড ডি 'উন ট্রেন" (আক্ষরিক অর্থেঃ "আমি আগামীকাল একটি ট্রেনের নীচে থাকব"), যার অর্থ হল যে লোকটি স্থায়ীভাবে বেরিয়ে যেতে চলেছে। ট্র্যাক তালিকা 7 ইঞ্চি একক (অক্টোবর 1974 ফ্রান্স) জিন-ক্লাউড পেটিট এবং তার অর্কেস্ট্রা 7 ইঞ্চি একক (1974 কানাডা) জিন-ক্লাউড পেটিট এবং তার অর্কেস্ট্রা বিদেশী সংস্করণ 7 ইঞ্চি একক (1975 স্পেন) 7 ইঞ্চি একক (1975 যুক্তরাজ্য) 7 ইঞ্চি একক (1975 ইতালি) 7 ইঞ্চি একক (1975 ব্রাজিল) আরও দেখুন ফ্রান্সে সর্বাধিক বিক্রিত একক (1975 ব্রাজিল) রেফারেন্সের তালিকা ফরাসি গান 1974 গান ক্লড ফ্রঁসোয়া গানের সঙ্গীত সহ টেলিফোন কল সম্পর্কে গান জিন-পিয়ের বোতেয়ারের লেখা গান