Les Anneaux de la Mémoire
সংগঠন লেস অ্যানো দে লা মেমোয়ার (ইংরেজিতে স্মৃতির শিকল) ফরাসি আইনের অধীনে একটি সমিতি। এর উদ্দেশ্য হল দাস ব্যবসা এবং দাসত্বের ইতিহাস এবং তাদের বর্তমান পরিণতিগুলি আরও ভালভাবে জানা, অন্য অনেকের মধ্যে একটি পরীক্ষা করার পরিপ্রেক্ষিতে, স্মৃতির কাজ যার তত্ত্বটি এখনও করা বাকি রয়েছে, যাতে আফ্রিকা, আমেরিকা এবং ইউরোপের সমাজের মধ্যে ভারসাম্যপূর্ণ এবং ন্যায়সঙ্গত বিনিময় প্রচার করা যায়। রিং অফ মেমোরি স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে প্রদর্শনী, প্রকাশনা, সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপ বিকাশ ও বাস্তবায়ন করে। যৌথ মূল্যবোধ (স্বাধীনতা, সম্মান, সমতা, সংহতি) এবং ঐতিহাসিক, সামাজিক ও অর্থনৈতিক তথ্যের প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গির বৈজ্ঞানিক বৈধতা অনুসন্ধান আজকের সমিতির সমস্ত ক্রিয়াকলাপের ভিত্তি। তিনটি মহাদেশের মধ্যস্থতাকারীদের সমন্বয়ে নির্মিত একাধিক সাংস্কৃতিক কর্মকান্ড, আন্তর্জাতিক সম্মেলন ও সিম্পোজিয়াম, প্রকাশনা, শিক্ষামূলক কর্মকান্ড এবং অসংখ্য সাংস্কৃতিক ও পর্যটন উন্নয়ন প্রকল্পের মূলে রয়েছে এগুলি। রিং অফ মেমোরি স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে প্রদর্শনী, প্রকাশনা, সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপ বিকাশ ও বাস্তবায়ন করে। যৌথ মূল্যবোধ (স্বাধীনতা, সম্মান, সমতা, সংহতি) এবং ঐতিহাসিক, সামাজিক ও অর্থনৈতিক তথ্যের প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গির বৈজ্ঞানিক বৈধতা অনুসন্ধান আজকের সমিতির সমস্ত ক্রিয়াকলাপের ভিত্তি। তিনটি মহাদেশের মধ্যস্থতাকারীদের সমন্বয়ে নির্মিত একাধিক সাংস্কৃতিক কর্মকান্ড, আন্তর্জাতিক সম্মেলন ও সিম্পোজিয়াম, প্রকাশনা, শিক্ষামূলক কর্মকান্ড এবং অসংখ্য সাংস্কৃতিক ও পর্যটন উন্নয়ন প্রকল্পের মূলে রয়েছে এগুলি। ইতিহাস অতীতের অস্বীকার থেকে দূরে সরে যেতে চেয়ে, স্মৃতির চক্রের প্রতিষ্ঠাতারা অতীতের স্মৃতির মুখোমুখি হওয়ার প্রয়োজনীয়তায় অংশ নিতে চেয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে নান্টেসে অন্য জায়গার মতো "স্মৃতিই বিশ্বের স্বাস্থ্য" (এরিক ওরসেনা)। 1991 সালে নান্টেসে এই সমিতির জন্ম হয়। তাঁর প্রথম প্রকল্পগুলি 18 শতকের প্রথম ফরাসি বাণিজ্য বন্দর নান্টেস শহর এবং তার অঞ্চল সম্পর্কিত ছিল। 1992 সালে, অ্যাসোসিয়েশনটি "দ্য রিংস অফ মেমোরি" প্রদর্শনীর আয়োজন করে যার নাম পরে বজায় রাখা হয়। এই প্রদর্শনীটি একটি উল্লেখযোগ্য সাফল্য হবে, যেখানে 400,000 এরও বেশি দর্শনার্থী একটি বিশেষভাবে সংবেদনশীল বিষয়ে এবং শুধুমাত্র নান্টেস শহরের বাইরেও থাকবে। এটি ফ্রান্সের নান্টেস এবং আটলান্টিক বিশ্বের চারপাশে পরিচালিত স্মৃতির কাজের একটি অপরিহার্য মোড়কে চিহ্নিত করে। গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং নাগরিকরা এখনও এর দ্বারা অনুপ্রাণিত। তিনি ফ্রান্সে এবং পাচার ও দাসত্বের ইতিহাসে স্বীকৃতিতে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন করেছিলেন। "দ্য রিংস অফ মেমোরি" নামের অর্থঃ দ্য রিংস অফ মেমোরি জাহাজে বন্দীদের এবং বৃক্ষরোপণে দাসত্ব করা লোকদের সংযমের যন্ত্রগুলির প্রতীক, তবে ঐতিহাসিক শৃঙ্খল যা সময় এবং মহাদেশের মধ্য দিয়ে মানুষকে সংযুক্ত করে এবং অবশেষে জোটবদ্ধ হয় এবং পারস্পরিক সম্মান ও পরোপকারে মানুষকে বিনিময় করে। 1985 সালে ফাউন্ডেশন প্রদর্শনী "দ্য রিংস অফ মেমোরি"-তে বিশ্ব বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের শতাধিক ব্যক্তিত্ব নান্টেস বিশ্ববিদ্যালয়ে একত্রিত হন। ফ্রান্সে এই প্রথম এত বড় প্রদর্শনীর আয়োজন করা হল। 1985 সালে কলবার্টের কোড নয়ারের ত্রয়োদশ বার্ষিকীও উদযাপন করা হয়। এই দুটি ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে, ফরাসি ঔপনিবেশিক ইতিহাসের এই শতাব্দীগুলির নীরবতা ভাঙতে আগ্রহী নান্টাইস দ্বারা লেস অ্যানো দে লা মেমোয়ার অ্যাসোসিয়েশন তৈরি করা হয়েছিল। দ্য রিংস অফ মেমোরি আনুষ্ঠানিকভাবে 1901 সালে 1991 সালের ফেব্রুয়ারিতে একটি সমিতি হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1992 সালের ডিসেম্বর থেকে 1994 সালের মে মাসের মধ্যে, তৎকালীন পৌরসভার সহায়তায়, অ্যাসোসিয়েশনটি চেটো ডেস ডুকস ডি ব্রেটেনে দ্য রিংস অফ মেমোরি প্রদর্শনী আয়োজন করেছিল, যা এই থিমের উপর অনুষ্ঠিত সর্বকালের বৃহত্তম আন্তর্জাতিক প্রদর্শনী। প্রদর্শনীটি 15শ থেকে 19শ শতাব্দী পর্যন্ত ইউরোপীয়দের দ্বারা অনুশীলন করা ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক বাণিজ্যের ইতিহাসকে চিহ্নিত করে। প্রদর্শনীটি 400,000 দর্শক গ্রহণ করেছিল এবং ইউনেস্কো এবং এর কর্মসূচি "দ্য স্লেভ রুট"-এর সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ, আজ "দাসদের রুট" একটি আন্তর্জাতিক প্রভাব ফেলেছে। তারপর থেকে, এই সমিতি ফ্রান্স এবং বিদেশে তরুণদের পাশাপাশি সাধারণ জনগণ এবং ঐতিহাসিক গবেষণার সূচনাকারী গবেষকদের লক্ষ্য করে তার সহযোগী কার্যকলাপকে বহুগুণে প্রসারিত করেছে। 1994 সাল থেকে, ব্রিটানি দ্য রিংস অফ মেমোরি, ন্যান্টেস অ্যাসোসিয়েশন (রিংস অফ মেমোরি, মেমোরি অফ ওভারসিজ, মেটিস ইন ন্যান্টেস ইত্যাদি)-এর দুর্গের প্রদর্শনীর পরে। নান্টেসে পাচার ও দাসত্বের একটি প্রধান আন্তর্জাতিক জাদুঘর তৈরির প্রচারের জন্য জনসচেতনতা বাড়াতে এবং স্থানীয় সরকারগুলিকে তদবির করার কাজ শুরু করেছে। নান্তেস পৌরসভা দাসত্ব বিলুপ্তির একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেয়, যা লোয়ারের তীরে আদালতের মুখোমুখি হয়ে 2012 সালে উদ্বোধন করা হয়েছিল। দ্য লাইব্রেরি অফ দ্য রিংস অফ মেমোরি "লেস কাহিয়ার্স ডেস অ্যানিয়াক্স ডি লা মেমোয়ার" 1999 সালে, অ্যাসোসিয়েশন ডেস অ্যানিয়াক্স ডি লা মেমোয়ার একটি বার্ষিক পর্যালোচনা তৈরি করেঃ "লেস কাহিয়ার্স ডেস অ্যানিয়াক্স ডি লা মেমোয়ার" যা দাস ব্যবসা, দাসত্ব এবং তার সমসাময়িক পরিণতির বিষয়গুলি অন্বেষণ করে যা ফরাসি সমাজে সেই সময়ে জোর দেওয়া স্মৃতির কাজের চাহিদায় অবদান রাখার অভিপ্রায় নিয়ে। প্রতিটি খণ্ডে মানবিক বিষয়ে আন্তর্জাতিক গবেষক এবং সুশীল সমাজের অভিনেতাদের লেখা দশ থেকে পনেরোটি নিবন্ধ রয়েছে। আন্তর্জাতিক গবেষক, তরুণ বা নিশ্চিত, ইউরোপীয়, আফ্রিকান, আমেরিকান, মধ্যপ্রাচ্য এবং ভারত মহাসাগরের মধ্যে বৈঠক, সংলাপ এবং বিতর্কের জন্য এই স্মারকটি একটি স্থান। অ্যাসোসিয়েশন আশা করে যে এই জার্নালটি তরুণ আফ্রিকান গবেষকদের জন্যও একটি ফোরাম হবে, যাদের কাজ প্রায়শই দুর্বলভাবে প্রচারিত হয়। এই প্রকাশনার কার্যকলাপ সমিতির কার্যকলাপের কেন্দ্রবিন্দু এবং এই বিষয়গুলির উপর গবেষণা প্রেরণ ও প্রচার করার ইচ্ছার প্রতি সাড়া দেয়। এই প্রকাশনার উদ্দেশ্য দুটিঃ ইতিহাসবিদদের একটি সর্বজনীন এবং বৈজ্ঞানিক ইতিহাস গড়ে তুলতে সক্ষম করাঃ আটলান্টিক দাস বাণিজ্যের উপর রেফারেন্স কাজ সংগ্রহ ও প্রচার করে; স্থল ও সমুদ্র উভয় ক্ষেত্রেই অন্যান্য বাণিজ্য সার্কিটগুলিতে গবেষণাকে উৎসাহিত করে; দাস ব্যবস্থার নির্মাণ ও বিবর্তন অধ্যয়ন করে। দাসত্ব এবং উপনিবেশবাদের ইতিহাস আমাদের যে সমস্ত উত্তরাধিকার রেখে গেছে সে সম্পর্কে সচেতনতায় অবদান রাখতেঃ এই সংঘর্ষ থেকে জন্ম নেওয়া মডেল এবং প্রতিষ্ঠানগুলিকে প্রশ্ন করা; আমাদের সাংস্কৃতিক ল্যান্ডমার্ক নির্মাণে অতীতের অবদান পরিমাপ করা; মানসিক স্মৃতিতে এই সমষ্টিগত আঘাতের চিহ্ন এবং পরিচয় নির্মাণের গতিশীলতা অন্বেষণ করা। সমসাময়িক বিশ্বের মধ্যে স্থায়ীত্ব, ইতিহাস থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত মিথ্যা উপস্থাপনা নিয়ে প্রশ্ন তুলে। সম্পাদকঃ জিন-মার্ক ম্যাসিওট শিরোনামগুলি প্রকাশ করেছেঃ দাস ব্যবসা, এর ইতিহাস, এর স্মৃতি, এর প্রভাব-1999 ভারত মহাসাগরে দাসত্ব এবং দাসত্ব-2000 লুসোফোন বিশ্বে বাণিজ্য এবং দাসত্ব; ফরাসি বিপ্লব এবং দাসত্ব; বিতর্ক আজ-2001 আফ্রিকায় দুধ; কালো জলদস্যুরা এবং দুধের নাবিকরা-2002 পাচার ও দাসত্বে মহিলা-2003 হাইতিঃ কাঁচামাল-2004 বিশ্বে হাইতি-2004 কিউবা-2005 আফ্রিকা থেকে সুদূর পূর্ব পর্যন্ত-2006 বন্দর এবং দাস বাণিজ্যঃ নান্টেস-2007 বন্দর এবং দাস বাণিজ্যঃ ফ্রান্স-2008 প্লাস্টিক সৃষ্টি, দুধ এবং দাসত্ব-2009 ভূমধ্যসাগর-2010 মধ্য আটলান্টিক আফ্রিকা-2011 প্রদর্শনী সৃষ্টি সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপ, শিক্ষামূলক ক্রিয়াকলাপ, সমর্থন ও পরিষেবা দ্য রিংস অফ মেমোরি দাস ব্যবসা, দাসত্ব এবং এর সমসাময়িক পরিণতির ইতিহাস সম্পর্কে ঐতিহাসিক এবং শিক্ষামূলক জ্ঞানকে জনপ্রিয় করার প্রয়াসে জনসাধারণ, বিশেষত কনিষ্ঠদের লক্ষ্য করে সচেতনতা বৃদ্ধির ক্রিয়াকলাপ স্থাপন করে। এই বিষয়গুলিকে ঘিরে বেশ কয়েকটি কার্যক্রম এখন অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা প্রস্তাবিত। "নান্টেস স্লেভ পোর্টের পদাঙ্ক অনুসরণে" এই অ্যাসোসিয়েশনটি স্কুল শিক্ষার্থী এবং প্রাপ্তবয়স্কদের অন্যান্য গোষ্ঠীকে নান্টেস শহরের কেন্দ্রস্থলে ভ্রমণের প্রস্তাব দেয়, যাতে তারা দাস ব্যবসা এবং শহর ও এর বন্দরের ঐতিহাসিক অতীত, এর স্থাপত্য এবং বাণিজ্য, দাসত্ব এবং বিলুপ্তির প্রশ্নগুলির সাথে শহরের 18-19 শতকের রাজনৈতিক অভিজাত, বণিকদের দ্বারা পরিচালিত সম্পর্কগুলি আবিষ্কার করতে পারে। ঊনবিংশ-বিংশ-একবিংশ শতাব্দীর স্মারক বিষয়গুলি নিয়েও আলোচনা করা হয়। অনুরোধের ভিত্তিতে গাইডেড ট্যুর উপলব্ধ। মোবাইল প্রদর্শনী দ্য অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য রিংস অফ মেমোরি আটলান্টিক দাস ব্যবসা, দাসত্বের ইতিহাস এবং ভাড়ার জন্য উপলব্ধ মোবাইল প্রদর্শনী সহ এর উত্তরাধিকারের উপর সরঞ্জাম এবং হস্তক্ষেপের প্রস্তাব দেয়ঃ আটলান্টিক দাস ব্যবসা এবং ঔপনিবেশিক দাসত্বের ইতিহাস, প্রতিরোধ ও উত্তরাধিকার (বর্ণবাদ ও বৈষম্য, আধুনিক দাসত্ব) ইউরোপ, আফ্রিকা এবং ক্যারিবীয় অঞ্চলে আটলান্টিক দাস বাণিজ্যের ইতিহাস এবং ঐতিহ্যের উপর প্রদর্শনী; হাইতির ইতিহাসের উপর প্রদর্শনী 2015 সাল থেকে, অ্যাসোসিয়েশনটি 5 বছর বয়সী এবং 12 বছর বয়সী মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য শিক্ষণপত্র তৈরি করে আসছে। এই ফ্যাক্টশিটে ভূগোল, ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং প্রকৃতি সম্পর্কিত বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এগুলি সমিতির ওয়েবসাইটে বা প্রাঙ্গনে পাওয়া যায়। জনসাধারণের সাথে হস্তক্ষেপ দ্য রিংস অফ মেমোরি অনুরোধে জনসাধারণের সাথে হস্তক্ষেপ করে। বক্তারা রিং অফ মেমোরি, ইতিহাসবিদ, কর্মী বা বিশেষ অংশীদারদের সদস্য। দক্ষতা এবং জাদুবিদ্যা দ্য রিংস অফ মেমোরি বিভিন্ন দক্ষতা এবং জাদুবিদ্যা প্রকল্প পরিচালনা করে। ত্রিশ বছর ধরে এই সংস্থাটি প্রদর্শনী এবং ঐতিহ্য প্রকল্পে কাজ করে আসছে। সম্মেলন, সিম্পোজিয়া এবং বৈজ্ঞানিক সভা 1991 সাল থেকে স্মৃতির কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য, দ্য রিংস অফ মেমোরি ঔপনিবেশিক দাস ব্যবসা এবং এর উত্তরাধিকার সম্পর্কে জ্ঞান ও গবেষণার বিকাশ ও প্রচারের জন্য বৈজ্ঞানিক বৈঠকের আয়োজন করে এবং অংশগ্রহণ করে। নিয়মিতভাবে সময়ানুবর্তী বৈঠকের আয়োজন করা হয়। দ্য রিংস অফ মেমোরিঃ সেন্টার ফর দ্য স্টাডি অফ দ্য রিংস অফ মেমোরি (সিইএএম) দ্বারা আয়োজিত অনুষ্ঠানের কিছু উদাহরণ 2002 সালে, অ্যাসোসিয়েশন এবং ন্যান্টেস বিশ্ববিদ্যালয় একদিকে আটলান্টিক দাস ব্যবসা এবং দাসত্বের উপর গবেষণার জন্য নিবেদিত একটি অধ্যয়ন কেন্দ্র তৈরি করে, এবং অন্যদিকে মানবতার ইতিহাস জুড়ে দাস ব্যবসা এবং দাসত্বের উপর। 2012 সাল পর্যন্ত জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত বার্ষিক সম্মেলনের আয়োজন করা হয়েছিল। 2002 থেকে 2009 সাল পর্যন্ত, সি. ই. এ. এম ঐতিহাসিক গবেষণার জন্য প্রারম্ভিক কর্মশালার আয়োজন করে এবং ক্যাম্পাস নিউমেরিক জুরিডিক ইন্টারন্যাশনাল সি. ও. ডি. ই. এস (ক্যাম্পাস আউভার্ট, ড্রয়েট, এথিক এট সোসাইটি)-এ অংশগ্রহণ করে। আন্তর্জাতিক সম্মেলনের সংগঠন অ্যাসোসিয়েশন ইউরোপ, আফ্রিকা এবং আমেরিকার মধ্যে সম্পর্ক এবং আন্তঃমহাদেশীয় সাফল্যের বিকাশের লক্ষ্যে আন্তর্জাতিক বৈঠকের আয়োজন করে। 1993: ন্যান্টেসে (ফ্রান্স) 1994: ন্যান্টেসে (ফ্রান্স) 1997-এ "দ্য নিউ ইউরোপ-আমেরিকা ট্রেডঃ দ্য ক্যারিবিয়ান ওয়ে": ডাকারে (সেনেগাল) 2005-এ "দ্য লিগ্যাসি অফ দ্য পাস্টঃ ফাইভ সেঞ্চুরিজ অফ ইউরোপ-আফ্রিকা-আমেরিকা রিলেশনসঃ দ্য কলোনিয়াল এক্সপেরিয়েন্স-ডাইনামিক্স অফ এক্সচেঞ্জ ইন আটলান্টিক স্পেসস ইন দ্য এজ অফ স্লেভারি, 15শ-19শ শতাব্দীতে ন্যান্টেসে (ফ্রান্স)-প্যারিসের ই. এইচ. ই. এস. এস-এর সঙ্গে অংশীদারিত্বে। 2009: ক্যামেরুনের বামেন্দজিন্দায় "বাণিজ্য ও দাসত্ব"। - বামেন্দজিন্দার কলা, ঐতিহ্য ও দাসত্বের জাদুঘরের উদ্বোধনের জন্য সিম্পোজিয়ামের আয়োজন করা হয়েছে। 2019: চলেট (ফ্রান্স)-এ "গৃহযুদ্ধের স্মৃতি"-চলেট মিউজিয়াম, ন্যান্টেস বিশ্ববিদ্যালয়, ক্যাথলিক ইউনিভার্সিটি অফ দ্য ওয়েস্টের সাথে অংশীদারিত্বে। 2022: ন্যান্টেস (ফ্রান্স)-এ "এসক্লেভেজেস, ডেস ট্রেইটস অক্স ইম্যানসিপেশনস, ট্রেন্টে অ্যানস ডি রিসার্চ হিস্টোরিক"-অ্যাসোসিয়েশনের সিআরএইচআইএ ডি ন্যান্টেস ইউনিভার্সিটি অর্গানাইজেশনের সাথে অংশীদারিত্বে পরিচালনা পর্ষদের সদস্যবৃন্দঃ চেয়ারঃ ম্যাথিল্ডে বুকেল-বসার্ড সহ-সভাপতিঃ এলিস ড্যান এনডোবো জিন-মার্ক ম্যাসিওট সিলভাইন ডিজেচে-এনজেফা ক্রিস্টিন রেনার্ড ট্রেজারারঃ আন্দ্রে এনডোবো ডেপুটি ট্রেজারারঃ ইভন চ্যাটার্ড সেক্রেটারিঃ ক্রিস্টিন রেনার্ড এক্সটার্নাল লিঙ্কস (ফ্রা) দ্য শেকলস অফ মেমোরি অ্যাসোসিয়েশন ' ভ্রমণপথ পুস্তিকাঃ স্লেভ পোর্ট হিসাবে ন্যান্টেসের ইতিহাস। বর্ণবাদের ইতিহাস 1991 সালে প্রতিষ্ঠিত আফ্রিকান দাস বাণিজ্য সংগঠন ন্যান্টেস 1991 সালে ফ্রান্সে প্রতিষ্ঠান ফ্রান্স-হাইতি সম্পর্ক