Beulah Gundling
বেউলাহ ডেটউইলার গুন্ডলিং (13 ফেব্রুয়ারি 1916-1 অক্টোবর 2003) একজন আমেরিকান সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারু, জলজ শিল্পী, কোরিওগ্রাফার এবং লেখক ছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং ক্রীড়া কর্মজীবন শৈশবে বেউলাহ গুন্ডলিং মূলত সঙ্গীত এবং ব্যালেতে আগ্রহী ছিলেন। 14 বছর বয়সে তিনি তার বাবা-মায়ের দ্বারা সাঁতার এবং ডুব শিখতে উৎসাহিত হওয়ার পরে সাঁতারের পাঠ নিতে শুরু করেন। তবে, সাঁতার কাটার প্রথম অভিজ্ঞতা তাঁর জন্য খুব নেতিবাচক ছিল, কারণ তিনি ক্রমাগত জলে ডুবে যেতেন। তিনি সাঁতারের উপর নির্দেশমূলক বই পড়তে শুরু করেন, নিজেকে কীভাবে ভাসতে হয় তা শেখানোর সিদ্ধান্ত নেন এবং পরবর্তী বছরগুলিতে সফলভাবে এই স্বয়ংক্রিয় শিক্ষা অব্যাহত রাখেন। তিনি বেশ কয়েকটি প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন এবং এমনকি ব্যাকস্ট্রোকের জন্য আইওয়া এএইউ স্বর্ণপদকও জিতেছিলেন। 1938 সালে, তিনি কো কলেজে পড়াশোনা শেষ করেন এবং সিডার র্যাপিডস-এ চেম্বার অফ কমার্সের সচিব হিসাবে কাজ শুরু করেন। সেই সময় পর্যন্ত তিনি সাঁতার কাটাকে বিরক্তিকর বলে মনে করতে শুরু করেন এবং সঙ্গীত ও নৃত্যের সঙ্গে সাঁতারের সংমিশ্রণের ধারণা গড়ে তোলেন। ছন্দময় সাঁতার সম্পর্কে একটি বই পড়ার পরে তিনি সাঁতারের স্ট্রোকের একটি রুটিন তৈরি করেছিলেন যা সংগীতে সেট করা হয়েছিল। তার স্বামী, কোচ এবং ম্যানেজার হেনরি গুন্ডলিংয়ের পরামর্শে, বেউলাহ 1948 সালে ডেস মইনেসে আউটডোর ন্যাশনালসে সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারে নরিন ফেনারের সাথে দ্বৈত প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন এবং 10ম স্থান অর্জন করেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে, বেউলাহ একক রুটিনে অভিনয় করার আগ্রহ বাড়িয়েছিলেন, যার জন্য তিনি নিজের পোশাক তৈরি করেছিলেন। তিনি উত্তর আমেরিকায় বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে তিনি 1949 সালের কানাডিয়ান সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে ক্যামিল সেন্ট-স্যানসের দ্য সোয়ান আফটার মিউজিক শিরোনামে একটি রুটিনের সাথে প্রথম স্থান অর্জন করেছিলেন। তদুপরি, তিনি 1950 থেকে 1954 সাল পর্যন্ত মার্কিন জাতীয় এ. এ. ইউ সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে আউটডোর একক শিরোপা জিতেছিলেন। গুন্ডলিং 1951 প্যান আমেরিকান গেমসের পাশাপাশি 1952 হেলসিংকি অলিম্পিকে একটি প্রদর্শনী ভিত্তিতে একক সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতার প্রবর্তন করেছিলেন, যেখানে তিনি ভিক্টর হারবার্টের অপেরা ন্যাটোমা থেকে সঙ্গীতের জন্য তার প্রোগ্রাম থান্ডারবার্ড উপস্থাপন করেছিলেন। 1955 সালের প্যান আমেরিকান গেমসে একক ইভেন্টে স্বর্ণপদক জেতার পর বেউলাহ গুন্ডলিং তাঁর ক্রীড়া জীবন শেষ করেন। 1955-2000: অ্যাকোয়াটিক শিল্পী, কোরিওগ্রাফার এবং লেখক 1955 সালের প্যান আমেরিকান গেমসে একক ইভেন্টের স্বর্ণপদক জেতার পর বেউলাহ গুন্ডলিং 1991 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত ইন্টারন্যাশনাল অ্যাকাডেমি অফ অ্যাকোয়াটিক আর্ট দ্বারা আয়োজিত অনেক উৎসবে রচনা উপস্থাপন করে তাঁর সাঁতার কর্মজীবন শেষ করেন, তাঁর সমস্ত কাজের জন্য শুধুমাত্র আইএএএ-এর প্রথম শ্রেণীর সম্মানে ভূষিত হন। এছাড়াও, তিনি সাঁতার নিয়ে নয়টি বই লিখেছেন এবং সারা বিশ্বে অসংখ্য বক্তৃতা দিয়েছেন। 1965 সালে বেউলাহ গুন্ডলিং প্রথম সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারু যিনি আন্তর্জাতিক সুইমিং হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হন। 2000 সালে পল কারভালহোর তথ্যচিত্র দ্য মারমেইডস ক্লাবঃ এ হিস্ট্রি অফ সিঙ্ক্রোনাইজড সুইমিং-এ তাঁর শেষ জলজ উপস্থিতি ছিল। কোরিওগ্রাফি (নির্বাচন) এখানে বেউলাহ গুন্ডলিংয়ের একক রুটিনের নিজস্ব কোরিওগ্রাফির একটি অসম্পূর্ণ তালিকা রয়েছে যা তিনি নিজেকে উপস্থাপন করেছেনঃ 1949: দ্য সোয়ান (সঙ্গীতঃ না। 13 ক্যামিল সেন্ট-স্যানসের দ্য কার্নিভাল অফ দ্য অ্যানিমেলস থেকে) 1952: থান্ডারবার্ড (সংগীতঃ ভিক্টর হারবার্টের অপেরা ন্যাটোমা থেকে ড্যাগার ডান্স) 1975: ওরিয়েন্টেল (মিখাইল ইপোলিটোভ-ইভানোভের ককেশীয় স্কেচ থেকে একটি গ্রামে সঙ্গীত) 1977: কনসার্টো (পিয়ানো কনসার্টো নং থেকে সঙ্গীত)। 2 সের্গেই রাচমানিনোফ দ্বারা) 1977: ভিভো (সঙ্গীতঃ আইজাক আলবেনিজ দ্বারা সুইট এস্পানোলা থেকে সেভিলা) 1979: অ্যাকোয়া মাজুরকা (সঙ্গীতঃ লিও ডেলিবেস দ্বারা ব্যালে কপেলিয়া থেকে মাজুরকা) 1980: ফ্যান্সি ফ্রি (লিওনার্ড বার্নস্টেইনের ব্যালে থেকে সঙ্গীত) 1981: ক্লেয়ার ডি লুনে (ক্লড ডেবাসির সুইট বার্গামাস্কের তৃতীয় আন্দোলন) গ্রন্থপঞ্জি (সম্পূর্ণ) বি গুন্ডলিং, পেগ সেলারঃ অ্যাকোয়াটিক আর্ট-1957 সালে পাইওনিয়ার লিথো, সিডার র্যাপিডস দ্বারা প্রকাশিত অ্যাকোয়াটিক আর্টে সাঁতারু এবং প্রশিক্ষকদের জন্য একটি পাঠ্যপুস্তক। বি. গুন্ডলিংঃ এক্সপ্লোরিং অ্যাকোয়াটিক আর্ট, স্ব-প্রকাশিত কাজ, 1963। বি. গুন্ডলিংঃ দ্য অ্যাকোয়াটিক আর্ট বুক অফ ফিগারস, স্ব-প্রকাশিত কাজ, 1963। বি. গুন্ডলিংঃ দ্য অ্যাকোয়াটিক আর্ট বুক অফ ওয়াটার শো, স্ব-প্রকাশিত কাজ, 1964। বি. গুন্ডলিংঃ ফান উইথ অ্যাকোয়াটিক ফিগার ভ্যারিয়েশনস, স্ব-প্রকাশিত কাজ, 1971, বি. গুন্ডলিংঃ অ্যাকোয়াটিক এনচাইনিমেন্টস অ্যান্ড পিটাইট কম্পোজিশনস, স্ব-প্রকাশিত কাজ, 1972। বি. গুন্ডলিংঃ ড্যান্সিং ইন দ্য ওয়াটার (আত্মজীবনী), স্ব-প্রকাশিত কাজ, 1976। বি. গুন্ডলিং, জিল হোয়াইটঃ ক্রিয়েটিভ সিঙ্ক্রোনাইজড সুইমিং, লেজার প্রেস, চ্যাম্পেইন, ইলিনয় 1988। বি. গুন্ডলিংঃ টু হেনরি উইথ লাভ, স্ব-প্রকাশিত কাজ, 1988। রবার্ট ই. কেরপারঃ স্প্ল্যাশ-অ্যাকোয়াটিক শো ফ্রম এ টু জেড (মাইকেল জিয়েলিনস্কি দ্বারা প্রকাশিত, 2002) ডন পাউসন বিনঃ সিঙ্ক্রোনাইজড সুইমিং-অ্যান আমেরিকান হিস্ট্রি। ম্যাকফারল্যান্ড কোম্পানি ইনকর্পোরেটেড পাবলিশার্স, জেফারসন (নর্থ ক্যারোলিনা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), 2005। জোহানা বেইস্টেইনারঃ ফিগার স্কেটিং, সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতার এবং ছন্দময় জিমন্যাস্টিক্স/কুন্স্টমুসিক ইন ইসকুনস্টলাফ, সিনক্রনশউইমেন অ্যান্ড রিদমিসার জিমন্যাস্টিক-এ শিল্প সঙ্গীত। পিএইচডি থিসিস, ভিয়েনা 2005, (জার্মান)। বেউলাহ গুন্ডলিং এবং আইএএএ সম্পর্কে তথ্য রয়েছে (অধ্যায় I/2: সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারের ইতিহাস, পৃষ্ঠা 40-55)। এছাড়াও দেখুন ইন্টারন্যাশনাল সুইমিং হল অফ ফেম রেফারেন্সের সদস্যদের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক ইন্টারন্যাশনাল অ্যাকাডেমি অফ অ্যাকোয়াটিক আর্টের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট অফিসিয়াল আইএসএইচওএফ ওয়েবসাইট ভিডিও অফ বি গুন্ডলিং 'স প্রোগ্রাম থান্ডারবার্ড অ্যাট দ্য 1952 অলিম্পিক গেমস ইন হেলসিংকি অফিসিয়াল আইএসএইচওএফ ওয়েবসাইটে। 1951 সালের প্যান আমেরিকান গেমসের সময় তৈরি করা ভিডিওতে টেলর সিস্টার্স (ডুয়েট, কানাডা) এবং বেউলাহ গুন্ডলিং (একক)-এর সমন্বিত সাঁতারের পারফরম্যান্সের ফুটেজ দেখানো হয়েছে। সানসেন্টিনেলের ওয়েবসাইটে পিটার বার্নার্ডের বি. গুন্ডলিং সম্পর্কে নিবন্ধ, অক্টোবর 2003। বেউলাহ গুন্ডলিং সম্পর্কে তথ্য সহ ইউএসএসিঙ্ক্রো ওয়েবসাইটে সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারের ইতিহাস। 2010 সালে। কানাডায় সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারের ইতিহাস, গ্ল্যাডিস বিন, পিএইচডি-র নিবন্ধ, মে 1975, মন্ট্রিল, কুইবেক, কানাডায় প্রকাশিত। এতে বি. গুন্ডলিং এবং পেগ সেলার সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। পেনসিলভেনিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির গ্রন্থাগারে গুন্ডলিংয়ের বই, 2011। সৃজনশীল সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতার। ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারে গুন্ডলিং এবং হোয়াইটের বই, 2010। 1916-এর জন্ম 2003-এর মৃত্যু মার্কিন সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারু আমেরিকান কোরিওগ্রাফার প্যান আমেরিকান গেমস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য স্বর্ণপদক বিজয়ী প্যান আমেরিকান গেমস 1955 প্যান আমেরিকান গেমসে সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারুদের সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারে পদকপ্রাপ্তরা