Lutheran Worship
লুথেরান উপাসনা (এলডাব্লু) লুথেরান চার্চ-মিসৌরি সিনড (এলসিএমএস) এর সরকারী স্তবগুলির মধ্যে একটি। 1982 সালে মিসৌরির সেন্ট লুইসে কনকর্ডিয়া পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত, এটি এই সম্প্রদায়ের তৃতীয় ইংরেজি ভাষার স্তবগান এবং লুথেরান স্তবগানকে (টি. এল. এইচ) প্রতিস্থাপনের উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। অতিরিক্ত স্তবগান এবং পরিষেবা সঙ্গীত সহচর, স্তবগান 98-এ রয়েছে। বিভিন্ন সংশোধনের প্রতি অসন্তোষ অসংখ্য মণ্ডলীকে পূর্ববর্তী স্তবগান ব্যবহার চালিয়ে যেতে পরিচালিত করেছে এবং 1999 সালের এলসিএমএস কমিশন অন ওয়ারশিপ জরিপ অনুসারে, লুথেরান স্তবগান এখনও সিনডের 36 শতাংশ গির্জা তাদের প্রাথমিক স্তবগান হিসাবে ব্যবহার করত। 2006 সালে আরেকটি নতুন স্তবগান, লুথেরান সার্ভিস বুকের প্রকাশনা, আরও ব্যাপক ব্যবহার অর্জন করা যেতে পারে এই আশায় প্রাক্তন স্তবগানের অনেক বৈশিষ্ট্য পুনরুদ্ধার করেছে। একটি সম্পূরক, উইথ ওয়ান ভয়েস (ডব্লিউওভি)-এ অতিরিক্ত স্তোত্র এবং পরিষেবা সঙ্গীত রয়েছে। লুথেরান উপাসনা, মূলত, 1978 সালের সবুজ-আচ্ছাদিত লুথেরান বুক অফ ওয়ারশিপের একটি সংশোধন যা আমেরিকার পুরানো লুথেরান চার্চ, আমেরিকান লুথেরান চার্চ এবং অ্যাসোসিয়েশন অফ ইভানজেলিকাল লুথেরান চার্চের সাধারণ লিটারজিকাল বই এবং স্তবগান ছিল, যা পরে 1988 সালে একত্রিত হয়ে আমেরিকাতে ইভানজেলিকাল লুথেরান চার্চ গঠন করে। এল. সি. এম. এস 1965 সালে 1941 সালের টি. এল. এইচ এবং অন্যান্য লুথেরান গির্জার বই, 1958 সালের সার্ভিস বুক অ্যান্ড হিমনাল (এস. বি. এইচ)-এর সংশোধন হিসাবে এল. বি. ডব্লিউ-এর কাজ শুরু করে এবং উত্তর আমেরিকার অন্যান্য লুথেরান সম্প্রদায়কে স্তোত্র রচনায় অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। এই প্রকল্পের সাথে জড়িত অন্যান্য কিছু সম্প্রদায়ের সাথে মতবিরোধ এবং আপোষের কারণে, এলবিডব্লিউ 1978 সালে সেই গির্জার সংস্থার অনুমোদন ছাড়াই প্রকাশিত হয়েছিল যা এর উৎপাদন শুরু করেছিল, যখন আরও রক্ষণশীল নেতারা 1974 সালের পরে ধর্মতাত্ত্বিক বিতর্ক এবং বিভেদের মধ্যে নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিলেন। এলবিডব্লিউ প্রত্যাখ্যানের পর, এলসিএমএস অবিলম্বে আপত্তিকর বিষয়বস্তু অপসারণের জন্য নতুন স্তবগানটি সংশোধন করতে শুরু করে এবং এলডব্লিউ 1982 সালে প্রকাশিত হয়। লুথেরান উপাসনার মধ্যে রয়েছে পবিত্র কমিউনিয়নের জন্য ডিভাইন সার্ভিস 1 (1888 সালের পুরানো দ্য কমন সার্ভিস লিটুরজির একটি সংশোধিত এবং হালনাগাদ সংস্করণ, যা আমেরিকান লুথেরান লিটুরজির আরও বিকাশকে প্রভাবিত করেছিল এবং 1917 সালের দ্য কমন সার্ভিস বুক-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা আমেরিকার পুরানো ইউনাইটেড লুথেরান চার্চ দ্বারা গৃহীত হয়েছিল, 1962 সাল পর্যন্ত এলসিএ-র পূর্বসূরি), ডিভাইন সার্ভিস 2 (দুটি সেটিংস, এলবিডব্লিউ-তে অন্তর্ভুক্ত লিটুরজির অনুরূপ), এবং ডিভাইন সার্ভিস 3 (মার্টিন লুথারের জার্মান গণের উপর ভিত্তি করে একটি পরিষেবার একটি সংক্ষিপ্ত রূপরেখা)। এটিতে ম্যাটিনস, ভেস্পার্স এবং কমপ্লাইনের অর্ডারের পাশাপাশি পবিত্র বাপ্তিস্ম এবং নিশ্চিতকরণের পরিষেবাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এছাড়াও রয়েছে সকালের প্রার্থনা, সন্ধ্যার প্রার্থনা, দরপত্র প্রার্থনা, লিটানি, লেকশনারি, লুথারের ছোট ক্যাটেকিজম, স্বীকারোক্তি (ব্যক্তিগত এবং কর্পোরেট) এবং গীতসংহিতার একটি সংগ্রহ। স্তবগানের বেশিরভাগ অংশে 11টি গান ও মন্ত্র, 491টি স্তবগান এবং 18টি আধ্যাত্মিক গান রয়েছে। এলসিএমএস দ্বারা গৃহীত সংশোধন সত্ত্বেও, অনেক সদস্য এবং মণ্ডলী এখনও এলডাব্লু প্রত্যাখ্যান করেছিল কারণ অনেকে সুপরিচিত উপকরণগুলিতে ভাষার অপ্রয়োজনীয় এবং বিশ্রী পরিবর্তন হিসাবে দেখেছিল। আপত্তিগুলি প্রথম ঐশ্বরিক সেবায় করা পরিবর্তন এবং বেশ কয়েকটি সুপরিচিত স্তবকে কেন্দ্র করে ছিল। এলবিডব্লিউ দ্বারা নির্ধারিত নজির এবং সেই সময়ে উত্তর আমেরিকার খ্রিস্টধর্মের চারপাশে প্রচলিত প্রবণতা অনুসরণ করে, প্রাচীন ভাষা ব্যাপকভাবে আপডেট করা হয়েছিল, যার ফলে উপাসকরা বহু বছর ধরে তাদের কাছে পরিচিত স্তবগানের আয়াত এবং অনুচ্ছেদগুলিতে প্রায়শই হোঁচট খেয়েছিল। নতুন স্তবকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত স্তবগুলির উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে "আমার বিশ্বাস আপনার দিকে তাকিয়ে আছে", "আমি আপনাকে বিশ্বাস করছি, প্রভু যীশু", এবং "আমরা আপনাকে দিচ্ছি কিন্তু আপনার নিজের", যার সবগুলিই লুথেরানদের মধ্যে সুপরিচিত এবং পরিচিত স্তব কিন্তু এলডাব্লুতে ব্যাপকভাবে সংশোধন করা হয়েছিল ("আমার বিশ্বাস আপনার দিকে তাকিয়ে আছে" সম্ভবত সবকিছুর সবচেয়ে কুখ্যাত উদাহরণ, কারণ এর প্রথম লাইনটি "আমার বিশ্বাস নির্ভরযোগ্যভাবে দেখাচ্ছে")। উপরন্তু, অনেক পরিচিত স্তবকে নতুন সুরে সাজানো হয়েছিল যা অপ্রিয় প্রমাণিত হয়েছিল। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে "রাইদ অন, রাইদ অন ইন ম্যাজেস্টি", "দ্য ডে অফ রিসার্চ" এবং "গড লাভ দ্য ওয়ার্ল্ড যাতে তিনি দিয়েছেন"। অনেক দিক থেকে, বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এল. সি. এম. এস-এ যে বিতর্ক ছড়িয়ে পড়েছিল তাতে এল. ডব্লিউ একটি প্রধান অবদানকারী হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ ধর্মসভা হঠাৎ করে তার মণ্ডলীগুলিতে ব্যবহৃত স্তবকেও ঐক্যের অভাব খুঁজে পেয়েছিল। 1999 সালের মধ্যে, মাত্র 58 শতাংশ ধর্মসভা এল. ডব্লিউ-কে তার প্রাথমিক স্তবগান হিসাবে ব্যবহার করছিল, বাকি বেশিরভাগ মণ্ডলী টি. এল. এইচ-কে ধরে রেখেছিল এবং মুষ্টিমেয় অন্যান্যরা এল. বি. ডব্লিউ বা এস. বি. এইচ-এর মতো অন্যান্য স্তবগান ব্যবহার করছিল। লুথেরান উপাসনাকে সাধারণত "নীল স্তবগান" হিসাবে উল্লেখ করা হয়, কারণ টি. এল. এইচ (বা 1958 সালের এস. বি. এইচ)-"লাল স্তবগান"-এর বিপরীতে এর আবদ্ধ আবরণ রয়েছে। "লুথেরান উপাসনা" নীল হওয়ার একটি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম হল সান আন্তোনিও, টিএক্স-এর কনকর্ডিয়া লুথেরান চার্চের ক্ষেত্রে, যার প্রতিষ্ঠাতা যাজক, রেভারেন্ড ডক্টর গুইডো মার্কেন্স, একটি ধর্মসভা সভায় জোর দিয়েছিলেন যে তিনি সবুজ আবরণ চান। সেই সময়ে দেশের দ্রুততম ক্রমবর্ধমান এলসিএমএস গির্জা, "ব্রেকথ্রু" নামে পরিচিত একটি জনপ্রিয় সিন্ডিকেটেড টিভি শো এবং বিস্তৃত দর্শকদের সাথে একটি "টেলিভিশন সানডে স্কুল" ছিল, সেই ব্যক্তির পালকগুলি ভেঙে ফেলতে না চেয়ে, সিনড এবং প্রকাশকরা হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং ড. মার্কেনস গির্জার রঙিন পরিকল্পনার সাথে মেলে একটি গাঢ় সবুজ রঙে শত শত "লুথেরান উপাসনা" স্তবগান তৈরি করা হয়েছিল। 2006 সালে প্রকাশিত একটি নতুন স্তবগান, লুথেরান সার্ভিস বুক, এল. সি. এম. এস-এর সাধারণ স্তবগান হিসাবে এল. ডব্লিউ এবং টি. এল. এইচ উভয়কেই প্রতিস্থাপনের উদ্দেশ্যে করা হয়েছে। কনকর্ডিয়া পাবলিশিং হাউস ঘোষণা করেছে যে বিশেষ সহযোগী এবং বড়-মুদ্রণ সংস্করণ এবং এজেন্ডা সহ সমস্ত এলডাব্লু-সম্পর্কিত পরিপূরক উপকরণগুলি বর্তমান সরবরাহগুলি শেষ হয়ে গেলে মুদ্রণের বাইরে চলে যাবে, যদিও পিউ সংস্করণটি অদূর ভবিষ্যতের জন্য উত্পাদিত হতে থাকবে। এলডাব্লু এলসিএমএস-এর একটি সরকারী স্তবগান হিসাবে রয়ে গেছে এবং এটি কখনই আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল হওয়ার সম্ভাবনা নেই। আরও দেখুন কনকর্ডিয়া পাবলিশিং হাউস এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্বারা প্রকাশিত রেফারেন্স লুথেরান ওয়ারশিপ অনুসারে ইংরেজি ভাষার স্তবগানের তালিকা লুথেরান স্তবগানের ডাটাবেস, যা দেখায় যে কোন স্তবগানটিতে 20 শতকের খ্রিস্টান স্তবগান লুথেরান স্তবগান লুথেরান চার্চ-মিসৌরি সিনড 1982 বই 1982 খ্রিস্টধর্মে