Soviet prisoners of war in Finland
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ফিনল্যান্ডে সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীরা সেই সময়ের দুটি সোভিয়েত-ফিনিশ দ্বন্দ্বে ধরা পড়েছিলঃ শীতকালীন যুদ্ধ এবং অব্যাহত যুদ্ধ। শীতকালীন যুদ্ধের সময় ফিনরা প্রায় 5,700 জন যুদ্ধবন্দী নিয়েছিল এবং যুদ্ধের স্বল্প দৈর্ঘ্যের কারণে তারা তুলনামূলকভাবে ভালভাবে বেঁচে গিয়েছিল। যাইহোক, অব্যাহত যুদ্ধের সময় ফিনরা 64,000 যুদ্ধবন্দী নিয়েছিল, যাদের মধ্যে প্রায় 30 শতাংশ মারা গিয়েছিল। শীতকালীন যুদ্ধের সময় সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের সংখ্যা ছিল 5,700, যাদের মধ্যে 135 জন মারা যান। তাদের বেশিরভাগই লাডোগা হ্রদের উত্তরে ফিনিশ পকেটে (মোট্টি) ধরা পড়েছিল। যুদ্ধটি মাত্র 105 দিন স্থায়ী হয়েছিল এবং মৃত যুদ্ধবন্দীদের বেশিরভাগই গুরুতর আহত বা অসুস্থ ছিল। কিছু পিওডাব্লু, কমপক্ষে 152 জন পুরুষ, ফিনল্যান্ডে তথাকথিত রাশিয়ান লিবারেশন আর্মিতে তালিকাভুক্ত। তাদের যুদ্ধে অংশ নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি। যুদ্ধের পর লিবারেশন আর্মির কিছু সদস্য তৃতীয় দেশে পালিয়ে যেতে সক্ষম হন। শীতকালীন যুদ্ধের পর মস্কো শান্তি চুক্তি অনুযায়ী সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের ইউএসএসআর-এর কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। তাদের এনকেভিডি দ্বারা সন্দেহভাজন বিশ্বাসঘাতক হিসাবে বিশেষ শিবিরে ভারী পাহারায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। বন্দীদের 50 জনের গবেষণা দল দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল। দীর্ঘ তদন্তের পর 414 জন "বন্দিদশায় থাকা অবস্থায় বিশ্বাসঘাতক কার্যকলাপে সক্রিয়" বলে প্রমাণিত হয়, যার মধ্যে 334টি ফৌজদারি মামলা সোভিয়েত ইউনিয়নের সুপ্রিম কোর্টে স্থানান্তরিত হয়, যা 232 জনকে মৃত্যুদণ্ড দেয়। 450 জন বন্দীকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তাদের মধ্যে বেশিরভাগ, 4,354 জন পুরুষকে শ্রম শিবিরে (গুলাগ) তিন থেকে দশ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। এর ফলে শিবিরের কঠোর অবস্থার কারণে কিছু বন্দীর পরে মৃত্যু হতে পারে। অব্যাহত যুদ্ধ অব্যাহত যুদ্ধের সময় সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের সংখ্যা ছিল প্রায় 64,000। তাদের অধিকাংশই 1941 সালে (56,000 জন) বন্দী হয়। প্রথম সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের 1941 সালের জুন মাসে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তাদের কারভিয়া, কয়লিও, হুইটিনেন এবং পেলসো (আধুনিক দিনের ভালার পৌরসভার একটি গ্রাম) সংরক্ষিত কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয়। শীঘ্রই ফিনিশ প্রশাসন বুঝতে পারে যে যুদ্ধবন্দীদের সংখ্যা প্রাথমিক অনুমানের তুলনায় অনেক বেশি ছিল এবং 1941-1944-এ 32টি নতুন কারাগার শিবির স্থাপন করে। তবে, সারা দেশে বিভিন্ন প্রকল্পে পিওডাব্লু-কে শ্রমশক্তি হিসাবে ব্যবহার করার সময় এগুলির সবগুলিই একই সময়ে ব্যবহার করা হয়নি। যুদ্ধের শুরুতে ফিনরা সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের জীবনযাত্রার অবস্থার দিকে খুব বেশি মনোযোগ দেয়নি, কারণ যুদ্ধটি স্বল্প সময়ের হবে বলে আশা করা হয়েছিল। ক্যাম্পের কর্মীদের সংখ্যা এবং গুণমান খুব কম ছিল, কারণ আরও যোগ্যতাসম্পন্ন পুরুষরা সামনে ছিল। 1942 সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত ক্যাম্পের কর্মীদের পরিমাণ ও গুণগত মানের উন্নতি হয়নি। ফিনল্যান্ডে শ্রমের ঘাটতি ছিল এবং কর্তৃপক্ষ বন ও কৃষি কাজের পাশাপাশি দুর্গ নির্মাণের জন্য যুদ্ধবন্দীদের নিয়োগ করেছিল। কিছু সোভিয়েত কর্মকর্তা ফিনিশ কর্তৃপক্ষকে সহযোগিতা করেন এবং যুদ্ধের শেষে কারাগার থেকে মুক্তি পান। যে ফিনিক বন্দীরা সম্মুখভাগে বন্দী হয়েছিল বা জার্মানি দ্বারা স্থানান্তরিত হয়েছিল তাদের অন্যান্য সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের থেকে আলাদা করা হয়েছিল। 1942 সালের শেষের দিকে স্বেচ্ছাসেবকরা ফিনিশ ব্যাটালিয়ন হেইমোপাটালজুনা 3-এ যোগ দিতে পারে, যার মধ্যে কারেলিয়ান, ইনগ্রিয়ান ফিন, ভোটিয়ান এবং ভেপস-এর মতো বাল্টিক ফিনরা ছিল। জার্মানির সাথে বন্দী বিনিময় প্রায় 800 সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীকে জার্মানদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল জার্মানদের দ্বারা অনুষ্ঠিত প্রায় 2,200 ফিনিক যুদ্ধবন্দীদের বিনিময়ে। 2003 সালের নভেম্বরে, সাইমন উইসেনথাল সেন্টার ফিনিশ রাষ্ট্রপতি তারজা হ্যালোনেনের কাছে বন্দী বিনিময়ের ফিনিশ কর্তৃপক্ষের দ্বারা একটি পূর্ণ-স্কেল তদন্তের জন্য একটি সরকারী অনুরোধ জমা দেয়। অধ্যাপক হেইক্কি ইলিকাঙ্গাসের পরবর্তী গবেষণায় দেখা গেছে যে বিনিময় হওয়া বন্দীদের মধ্যে প্রায় 2,000 জন রাশিয়ান লিবারেশন আর্মিতে যোগ দিয়েছিলেন। বাকিরা, বেশিরভাগই সেনা ও রাজনৈতিক কর্মকর্তা, (তাদের মধ্যে নাম-ভিত্তিক অনুমান 74 জন ইহুদি), সম্ভবত নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে মারা গিয়েছিলেন। মৃত্যু সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের মধ্যে বেশিরভাগ মৃত্যু, 16,136, ডিসেম্বর 1941 থেকে সেপ্টেম্বর 1942 পর্যন্ত দশ মাসের সময়কালে ঘটেছিল। শিবিরের খারাপ অবস্থা এবং খাদ্য, আশ্রয়, পোশাক এবং স্বাস্থ্যসেবার অভাবে বন্দীরা মারা যায়। প্রায় এক হাজার যুদ্ধবন্দী, যা মোট প্রাণহানির 5 শতাংশ, প্রাথমিকভাবে পালানোর প্রচেষ্টায় গুলি করা হয়েছিল। পালানোর চেষ্টা বা শিবিরের নিয়মের গুরুতর লঙ্ঘনের শাস্তির মধ্যে নির্জন কারাবাস এবং মৃত্যুদণ্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল। 64, 188 জন সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের মধ্যে 18,318 থেকে 19,085 জন ফিনিশ যুদ্ধবন্দী শিবিরে মারা যান। 1944 সালের সেপ্টেম্বরে ফিনল্যান্ড এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে শত্রুতা বন্ধ হয়ে যায় এবং 1944 সালের 15ই অক্টোবর প্রথম সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে হস্তান্তর করা হয়। পরের মাসের মধ্যে স্থানান্তর সম্পন্ন হয়। কিছু যুদ্ধবন্দী পরিবহনের সময় পালিয়ে যায় এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিরে যেতে রাজি ছিল না। উপরন্তু, ফিনল্যান্ড ল্যাপল্যান্ড যুদ্ধ থেকে 2,546 জন জার্মান যুদ্ধবন্দীকে সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে হস্তান্তর করে। মস্কো যুদ্ধবিরতির পরে ফিনল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্য ও সোভিয়েত ইউনিয়নের মিত্র শক্তিগুলির মধ্যে ফিনল্যান্ডের বিচার স্থগিত করা হয়েছিল। এই চুক্তি (যার কার্যকরকরণ বিশেষভাবে মিত্রশক্তির পক্ষ থেকে সোভিয়েত হাই কমান্ডকে অর্পণ করা হয়েছিল) ফিনল্যান্ডের জন্য একটি চূড়ান্ত শান্তি চুক্তি সম্পাদনের জন্য প্রয়োজনীয় শর্তগুলি আরও নির্ধারণ করেছিল। এই শর্তগুলির মধ্যে, ফিন্সদের যুদ্ধের জন্য দায়ী এবং যারা যুদ্ধাপরাধ করেছিল তাদের বিচার করা উচিত ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অন্যান্য পরাজিত দেশগুলির মতো নয়, সোভিয়েত ইউনিয়ন ফিনল্যান্ডকে তার নিজস্ব যুদ্ধাপরাধীদের বিচার করার অনুমতি দেয়। ফিনিশ সংসদকে বিচারের জন্য প্রাক-কার্যকরী আইন তৈরি করতে হয়েছিল, যদিও যুদ্ধাপরাধের ক্ষেত্রে দেশটি ইতিমধ্যে হেগ চতুর্থ কনভেনশনে স্বাক্ষর করেছে। সংক্ষেপে, ফিনল্যান্ডকে একই সাথে নিজস্ব স্বাধীন তদন্ত ও বিচারের ব্যবস্থা করতে হয়েছিল এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে যাচাইয়ের জন্য তাদের রিপোর্ট করতে হয়েছিল। 1, 381 জন ফিনিশ পিওডাব্লু ক্যাম্প কর্মীদের বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগ দায়ের করা হয়েছিল, যার ফলে 723 জন দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল এবং 658 জন খালাস পেয়েছিল। তাদের বিরুদ্ধে 42টি হত্যা এবং 342টি অন্যান্য নরহত্যার অভিযোগ আনা হয়েছিল। নয়জনকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড, 17 জনকে 1 বছরের কারাদণ্ড, 57 জনকে 5 থেকে 10 বছরের কারাদণ্ড এবং 447 জনকে এক মাস থেকে 5 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। 124টি মামলায় জরিমানা বা শৃঙ্খলামূলক সংশোধন করা হয়েছিল। যদিও ফৌজদারি অভিযোগগুলি অত্যন্ত রাজনৈতিককরণ করা হয়েছিল, তবে কিছু যুদ্ধাপরাধের অভিযোগ ইতিমধ্যে অব্যাহত যুদ্ধের সময় দায়ের করা হয়েছিল। তবে, এগুলির বেশিরভাগই যুদ্ধকালীন সময়ে প্রক্রিয়াজাত করা হয়নি। সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের ফিরিয়ে দেওয়া অব্যাহত যুদ্ধের পরে, ফিনল্যান্ড মস্কো যুদ্ধবিরতির 10ম অনুচ্ছেদ অনুসারে সমস্ত সোভিয়েত ও জার্মান যুদ্ধবন্দীদের হস্তান্তর করে। উপরন্তু, নিবন্ধটি অব্যাহত যুদ্ধের সময় ফিনল্যান্ডে নির্বাসিত সমস্ত সোভিয়েত নাগরিকদের প্রত্যাবর্তনেরও শর্ত দেয়। এর অর্থ হল, যারা স্বেচ্ছায় ফিনল্যান্ডে চলে এসেছিল এবং যারা সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে ফিনিশ সেনাবাহিনীর পদে লড়াই করেছিল, তাদের সবাইকে ফিনল্যান্ডকে হস্তান্তর করতে হয়েছিল, যদিও কারো কারো ফিনিশ নাগরিকত্ব ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিরে আসা এই লোকদের জন্য অনেক ক্ষেত্রেই মারাত্মক ছিল, কারণ তাদের মধ্যে কয়েকজনকে ভাইবোর্গে সোভিয়েত ট্রেন স্টেশনে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং কেউ কেউ সাইবেরিয়ায় কঠোর শিবিরের পরিস্থিতিতে মারা গিয়েছিলেন। সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের ফিনল্যান্ডে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। কিছু সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী যুদ্ধের সময় ফিনদের সাথে সহযোগিতা করেছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়ার আগে সহযোগী বন্দীদের সাথে সম্পর্কিত জিজ্ঞাসাবাদের নথি সহ সমস্ত সম্পর্কিত ফিনিশ সংরক্ষণাগার ধ্বংস করা হয়েছিল এবং যুদ্ধের পরে এই যুদ্ধবন্দীদের গন্তব্য অনিশ্চিত। তাদের মধ্যে কয়েকজনকে ফিনিশ সেনাবাহিনীর সদস্যরা গোপনে সুইডেনে নিয়ে যায় এবং কেউ কেউ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পর্যন্ত অব্যাহত থাকে। সর্বোচ্চ পদমর্যাদার সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী ছিলেন মেজর জেনারেল ভ্লাদিমির কির্পিচনিকভ, যিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিরে আসেন। তাঁর বিচার হয়, উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন এবং 1950 সালে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের ফিনল্যান্ডের আইনি অবস্থান 1922 সালে 1907 সালের হেগ চতুর্থ কনভেনশনে স্বাক্ষর করেছিল যা যুদ্ধবন্দীদের সাথে বিস্তারিত আচরণকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। যাইহোক, ফিনল্যান্ড ঘোষণা করে যে সোভিয়েত ইউনিয়ন একই কনভেনশনে স্বাক্ষর না করায় তারা এই কনভেনশনটি সম্পূর্ণরূপে মেনে চলতে পারবে না। কনভেনশনটি কার্যকর হওয়ার আগে উভয় পক্ষের দ্বারা শত্রুতার অনুমোদনের প্রয়োজন ছিল। ফিনল্যান্ড 1929 সালের আপডেট হওয়া তৃতীয় জেনেভা কনভেনশনে স্বাক্ষর করেনি, কারণ এটি ফিনিশ ফৌজদারি আইনের কিছু ধারার সাথে সাংঘর্ষিক। যদিও সোভিয়েত ইউনিয়ন হেগ চতুর্থ কনভেনশনে স্বাক্ষর করেনি, বাস্তবতা অস্পষ্ট এবং দ্ব্যর্থহীন ছিল। সোভিয়েত আইন নির্দিষ্ট করে যে একজন সোভিয়েত সৈনিকের আত্মসমর্পণ রাষ্ট্রদ্রোহ গঠন করে যা মৃত্যুদণ্ড বা কারাবাস এবং সৈনিকের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার দ্বারা শাস্তিযোগ্য ছিল। আরও দেখুন সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিনিশ যুদ্ধবন্দী পূর্ব কারেলিয়ান ঘনত্ব শিবির যুদ্ধের শিশু § সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী বিব্লিওগ্রাফি উদ্ধৃতি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সোভিয়েত ইউনিয়নের সামরিক ইতিহাস ফিনল্যান্ড-সোভিয়েত ইউনিয়ন সম্পর্ক শীতকালীন যুদ্ধ অব্যাহত যুদ্ধ ফিনিশ যুদ্ধাপরাধ