1961–62 Port Vale F.C. season
1961-62 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 50তম মরশুম এবং তৃতীয় বিভাগে তাদের তৃতীয় মরশুম। মরসুমটি এফএ কাপে সান্ডারল্যান্ডের বিরুদ্ধে জয়ের জন্য সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ছিল, যা রকার পার্কে গোলশূন্য ড্রয়ের পরে হয়েছিল যেখানে ভেল ডিফেন্স ব্রায়ান ক্লফকে এমনকি একটি শট নিতেও বাধা দিয়েছিল। ক্লাবটি চেকোস্লোভাকিয়া জাতীয় ফুটবল দলের বিরুদ্ধে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচের আয়োজন করে এবং পরে পোল্যান্ড সফর করে। লীগে তারা পদোন্নতি লাভ করতে ব্যর্থ হয় এবং টেবিলের মাঝামাঝি অস্পষ্টতার জন্য নিষ্পত্তি করতে হয়। তৃতীয় বিভাগের সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রাক-মরশুমে নরম্যান লো তাকে বরাদ্দ করা স্থানান্তর তহবিলে 10,000 পাউন্ডের কিছু ব্যয় করেছিলেন। তিনি কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের কাছ থেকে ইনসাইড-ফরোয়ার্ড আর্থার লংবটম অর্জন করতে 2,000 পাউন্ড ব্যয় করেছিলেন। লো তারপর ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নকে ভ্যালে পার্কে ফিরিয়ে আনার জন্য স্ট্যান স্টিলের জন্য 10,000 পাউন্ড পরিশোধ করেন। এটি ভক্তদের জন্য একটি 'শক' ছিল, কারণ ক্লিফ পোর্টউডকে গ্রিমসবি টাউনের কাছে 6,000 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়েছিল বইগুলির ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য। লিভারপুল থেকে সেন্টার-হাফ জন নিকোলসনকে আনার জন্য আরও 2,000 পাউন্ড ব্যয় করা হয়েছিল। ফ্রি চুক্তিবদ্ধদের মধ্যে ছিলেন উইঙ্গার স্ট্যান এডওয়ার্ডস (এভারটন), গোলরক্ষক পিটার টেলর (মিডলসব্রো) এবং জো ম্যালনি (শ্রিউসবারি টাউন)। লো ঘোষণা করেছিলেন যে চুক্তিবদ্ধ হওয়ার পিছনে যুক্তি ছিল প্রতিরক্ষার উন্নতি করা এবং তাঁর পক্ষ এখন 'পদোন্নতি পেতে সক্ষম'। প্রশিক্ষক লোল হ্যামলেট নতুন খেলোয়াড়দের সাত মাইল দৌড়ে নিয়ে যান। প্রথম দিনে গে মিডোতে শ্রিউসবারি টাউনের কাছে 4-0 গোলে হেরে রক্ষণভাগ খারাপভাবে শুরু হয়। পরবর্তীকালে ম্যালোনিকে বাদ দেওয়া হয় এবং ক্রিউ আলেকজান্দ্রার কাছে 'সামান্য মূল্যে' বিক্রি করা হয়। বারস্লেমের প্রথম ম্যাচে ভেল 'ক্যাজুয়ালি স্টিমরোলার' হাল সিটিকে 4-0 গোলে হারিয়েছিল। 2রা সেপ্টেম্বর, জন নিকোলসন তার ক্লাব রেকর্ডের প্রথম পরপর 208টি ম্যাচ খেলেন, যা 1965 সালের 8ই সেপ্টেম্বর শেষ হয়। কোনও জয় ছাড়াই চার ম্যাচের ধারাবাহিকতায়, দ্য সেন্টিনেল মন্তব্য করেছে যে "বিষণ্ণতা নেমে এসেছে"। 9ই সেপ্টেম্বর অ্যাশটন গেটে ব্রিস্টল সিটির বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয়ের মাধ্যমে মেজাজ উঠে আসে, ছয়টি খেলায় পাঁচটি জয়ের মধ্যে প্রথমটিতে। 2রা অক্টোবর চেকোস্লোভাকিয়া ভ্যালে পার্কে 22,895 জন ভক্তের সামনে ভ্যালেকে 3-0 গোলে পরাজিত করে, 1959-60 মরশুমের শেষে তাদের সফল দেশ সফরের জন্য ক্লাবটিকে প্রতিদান দেয়। সেই মাসের শেষের দিকে ডেনিস ফিডলারকে গ্রিমসবি টাউনের কাছে 2,000 পাউন্ডে বিক্রি করা হয় এবং "ভ্যালিয়েন্টস" লড়াই করে। ভেল এরপর লিডস ইউনাইটেড থেকে কলিন গ্রেঞ্জারকে 6,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করেন এবং ইংল্যান্ডের প্রাক্তন এই আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় তার অভিষেক ম্যাচে গোল করেন। ডিসেম্বরে, লো সুইন্ডন টাউন থেকে 3,500 পাউন্ডে রাল্ফ হান্টকে চুক্তিবদ্ধ করে তার অগ্নিশক্তি আরও বাড়িয়ে তোলে। হান্ট তার দ্বিতীয় খেলায় ক্লাবের হয়ে হ্যাটট্রিক করেন এবং শ্রিউসবারি টাউনকে 4-1 গোলে পরাজিত করেন। পরবর্তী দুটি জয়ে তিনি জালের পিছনেও আঘাত করেছিলেন। ভ্যালে তখন লিগে লড়াই করে, বাউন্সের সময় চারটি খেলায় হেরে যায়। এই সময়ে প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটি স্ট্যানলি ম্যাথিউসের প্রত্যাবর্তনের সমর্থনে উত্থানের মুখোমুখি হয়েছিল। টম ফিনিকে অবসর থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য লো প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে ভ্যালে অবনমন থেকে মাত্র চার পয়েন্ট দূরে ছিল এবং তারকা খেলোয়াড় গ্রেঞ্জার আহত হয়ে আউট হয়েছিলেন। বার্নসলিকে 2-0 গোলে হারিয়ে তারা সম্ভাব্য দশের মধ্যে ছয় পয়েন্ট তুলে নেয়। এরপর তারা টিকে থাকার জন্য এপ্রিলের প্রথম ছয়টি খেলায় অপরাজিত থাকে। এই সময়ে নোয়েল কিন্সির চুক্তি বাতিল করা হয়, কারণ তিনি নরউইচে মৃৎশিল্পের ব্যবসায় যেতে চেয়েছিলেন। ভ্যালে পার্কে, একটি 8,000 পাউন্ডের সামাজিক ক্লাব খোলা হয়েছিল, কারণ ক্লাব পরিচালনাকারীরা মাঠটিকে 'একটি প্রকৃত পারিবারিক সামাজিক কেন্দ্রে' পরিণত করার অভিপ্রায় জানিয়েছিল। তারা 45 পয়েন্ট নিয়ে দ্বাদশ স্থানে মরশুমটি শেষ করে, যা পদোন্নতির তুলনায় পতনের কাছাকাছি। একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষা একটি দুর্বল আক্রমণ দ্বারা সমর্থিত ছিল না। সমস্ত প্রতিযোগিতায় লেওয়েলিন এবং লংবটম প্রত্যেকে কুড়িটি করে গোল করলেও সামান্য সমর্থন পেয়েছিল। আর্থিক দিক থেকে, উপস্থিতি হ্রাস 1,261 পাউন্ডের মুনাফা রোধ করতে ব্যর্থ হয়েছে। এই মুনাফা এসেছে স্পোর্টসম্যান অ্যাসোসিয়েশনের পাশাপাশি ভ্যালের দৈনিক পুলের 16,250 পাউন্ড অনুদানের জন্য। গেট রসিদ দাঁড়ায় 44,388 পাউন্ড, যেখানে মজুরি প্রায় 31,000 পাউন্ড রাখা সত্ত্বেও ব্যয় বেড়ে 73,059 পাউন্ড হয়েছে। পিটার টেলরকে বার্টন অ্যালবিয়নের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি কেন হ্যানকককে সরিয়ে দিতে ব্যর্থ হয়েছিলেন, টেলর পরে বার্টনে ব্রায়ান ক্লফের সাথে পরিচিত হন। লো তিনজন খেলোয়াড়কে 2,000 পাউন্ডে বিক্রি করেনঃ পিটারবরো ইউনাইটেডের কাছে ব্রায়ান জ্যাকসন, নিউপোর্ট কাউন্টির কাছে রালফ হান্ট এবং ডনকাস্টার রোভার্সের কাছে ডেভিড রেইন। মে মাসে দলটি পোল্যান্ড সফর করে, চারটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ খেলে, টাট্রা পর্বতমালায় আরোহণ করে এবং তাত্রাস নদীতে যাত্রা করে। যখন একটি নৌকা উল্টে যায়, 'ছেলেরা পরিচারককে রঙিন মৃৎশিল্পের ভাষায় বলেছিল যে তারা তার সম্পর্কে কী ভাবছে'। সফরের শেষ খেলাটি লিগিয়ার সাথে গোলশূন্য ড্র হয়। এফএ কাপে, ভ্যালে হর্সফল স্টেডিয়ামে 1-0 গোলে জয়লাভ করে ব্র্যাডফোর্ড পার্ক অ্যাভিনিউকে পরাজিত করে। দ্বিতীয় রাউন্ডে তারা ক্রেই অ্যালেক্সের মুখোমুখি হয়, গ্রেস্টি রোডে 1-1 ড্রয়ের পরে তারা রিপ্লেতে 3-0 গোলে পরাজিত করে। ভেল এরপর নর্দাম্পটন টাউনকে 3-1 গোলে পরাজিত করে, সমস্ত গোল বার্ট লেওয়েলিন থেকে আসে। চতুর্থ রাউন্ডে তারা সান্ডারল্যান্ডের রকার পার্কে ভ্রমণ করে, 49,468 জন শোরগোলকারী সান্ডারল্যান্ড ভক্তদের সামনে গোলশূন্য ড্রয়ের জন্য "ম্যাকেমস" ধরে রাখে-এমনকি 50,000 পাউন্ডের তারকা স্ট্রাইকার ব্রায়ান ক্লফও ভেলের প্রতিরক্ষায় দক্ষতা অর্জন করতে পারেননি। প্রত্যাবর্তনের জন্য, 28,226 'ফুটবল ইতিহাসের একটি যাদুকরী অংশে' দ্বিতীয় বিভাগের দলের বিরুদ্ধে ভ্যালের 3-1 জয় প্রত্যক্ষ করেছে। চতুর উইঙ্গার হ্যারি হুপারকে ভয় দেখিয়ে ভেল তাদের জয়ের জন্য 'রাগান্বিত অ্যালি বিড়ালের মতো থুথু ফেলেছিল এবং হেসেছিল'। পঞ্চম রাউন্ডে ক্রেভেন কটেজে বিতর্কিত দেরিতে পেনাল্টি দিয়ে প্রথম বিভাগ ফুলহামের কাছে পরাজিত হয় তারা। রেফারি "কটেজার্স"-কে একটি গোল কিকও দিয়েছিলেন যখন বলটি আসলে একটি গোলের জন্য লাইন অতিক্রম করেছিল-ভ্যালি সমর্থকদের ক্রোধের কাছে। লীগ কাপে, প্রথম বিভাগ ব্ল্যাকপুল ব্লুমফিল্ড রোডে 2-1 গোলে জয়লাভ করে ভেলকে প্রতিযোগিতা থেকে বাদ দেয়। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান দ্বারা প্রথম ফুটবল লিগের তৃতীয় বিভাগের ফলাফল শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফসি পোর্ট ভ্যালি মরসুম