1991–92 Liverpool F.C. season
1991-92 লিভারপুল এফ. সি. মরশুমটি ছিল ক্লাবের ইতিহাসে 100তম মরশুম এবং ম্যানেজার হিসেবে গ্রায়েম সোনেসের প্রথম পূর্ণ মরশুম। ম্যানেজারের এপ্রিল মাসে হার্ট সার্জারির প্রয়োজন ছিল, শুধুমাত্র পরের মাসে লিভারপুল এফএ কাপের ফাইনাল জেতার সময় উপস্থিত ছিলেন। যাইহোক, লিভারপুলের জন্য লিগে এটি একটি হতাশাজনক মরসুম ছিল, যার ষষ্ঠ স্থানের সমাপ্তি 1981 সালের পর থেকে শীর্ষ দুইয়ের বাইরে তাদের প্রথম ছিল। শেষ মরশুমে সোনেস তাঁর দলকে উল্লেখযোগ্যভাবে নতুন আকার দিয়েছিলেন। পিটার বিয়ার্ডসলি, ডেভিড স্পিডি এবং গ্যারি গিলেস্পি সহ তরুণ স্টিভ স্টনটন সহ বয়স্ক খেলোয়াড়রা আউট হয়ে যান এবং ডার্বি কাউন্টি থেকে ডিন সন্ডার্সকে তার ডার্বি সহকর্মী, ডিফেন্ডার মার্ক রাইটের সাথে স্বাক্ষর করে জাতীয় রেকর্ড গড়েন। তিনি রেঞ্জার্সের মধ্যমাঠের খেলোয়াড় মার্ক ওয়াল্টার্সের হয়েও খেলেছেন এবং মধ্যমাঠের খেলোয়াড় স্টিভ ম্যাকম্যানামান ও জেমি রেডকন্যাপের মতো তরুণ প্রতিভার অধিকারী হয়ে উঠেছেন, এবং মরশুম শুরু হওয়ার ঠিক পরেই তিনি চতুর্থ বিভাগের ক্রিউ আলেকজান্দ্রা থেকে রব জোন্সকে দলে নিয়েছিলেন এবং কয়েক মাসের মধ্যেই এই খেলোয়াড়, যার বয়স মাত্র কুড়ি বছর, সিনিয়র পর্যায়ে ইংল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করছিলেন। মৌসুমের মাঝামাঝি সময়ে অ্যানফিল্ড থেকে বেরিয়ে আসার পথে মিডফিল্ডার স্টিভ ম্যাকমাহন ম্যানচেস্টার সিটিতে যান, তারপরে ডিফেন্ডার ব্যারি ভেনিসন নিউক্যাসল ইউনাইটেডের হয়ে যান। মধ্য মরসুমে আর্সেনাল থেকে মিডফিল্ডার মাইকেল থমাসের আগমনও দেখা যায়, তার প্রাক্তন ক্লাবের হয়ে খেলোয়াড়ের গোল লিভারপুলকে লিগ শিরোপা অস্বীকার করার আড়াই বছর পরে। থমাস সান্ডারল্যান্ডের বিপক্ষে এফএ কাপের ফাইনালে লিভারপুলের দুটি গোলের মধ্যে একটি গোল করে মরসুমটি শেষ করেন, অন্যটি ইয়ান রাশ থেকে আসে। ম্যানেজার গ্রায়েম সোনেস লিভারপুলের ম্যানেজার হিসাবে তার প্রথম পূর্ণ মরশুমের জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করা হয়েছিল। গ্রীষ্মের সবচেয়ে বড় গল্প ছিল ডার্বি কাউন্টি এবং ওয়েলস স্ট্রাইকার ডিন সন্ডার্সের জাতীয় রেকর্ড ফি 2.9million-এ এবং ডার্বির সেন্টার-হাফ মার্ক রাইটের £ 2.2million-এ আগমন। তিনি রেঞ্জার্স মিডফিল্ডার মার্ক ওয়াল্টার্সের জন্য একটি £ 1.25million পদক্ষেপের মাধ্যমে মিডফিল্ডকে শক্তিশালী করেছিলেন, 27 বছর বয়সী বার্মিংহাম বংশোদ্ভূত খেলোয়াড়কে অ্যাস্টন ভিলা ছেড়ে সীমান্তের উত্তরে যাওয়ার চার বছর পরে ইংল্যান্ডে ফিরিয়ে এনেছিলেন। স্ট্রাইকার ডেভিড স্পিডি ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স এবং পিটার বিয়ার্ডসলি এভারটনের কাছে ক্লাব ছেড়ে চলে যান। 22 বছর বয়সী অত্যন্ত প্রতিভাবান ডিফেন্ডার স্টিভ স্টনটন মরসুম শুরুর 10 দিন আগে অ্যাস্টন ভিলায় চলে গেলে একটি চমকপ্রদ বিক্রয় আসে। 1991 সালের 17ই আগস্ট অ্যানফিল্ডে লিভারপুলের শতবর্ষী মরশুম শুরু হয়, যেখানে তারা প্রথম বিভাগের উদ্বোধনী খেলায় ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিককে (1923 সালের পর প্রথমবারের মতো শীর্ষ ফ্লাইটে) 2-1 গোলে পরাজিত করে। পরের খেলাটি হতাশাজনক ছিল কারণ তারা মেইন রোডে ম্যানচেস্টার সিটির কাছে 2-1 গোলে হেরেছিল, তবে 19 বছর বয়সী মিডফিল্ডার স্টিভ ম্যাকম্যানামান এই খেলায় ক্লাবের হয়ে তার প্রথম গোলটি করতে সক্ষম হন। রেকর্ড স্বাক্ষরকারী ডিন সন্ডার্স 27শে আগস্ট প্রথমবারের মতো জাল খুঁজে পান, কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয় পাওয়া একমাত্র গোলটি করেন, সান্ডার্স ম্যানচেস্টার সিটির ম্যাচে একটি পেনাল্টিও মিস করেছিলেন। অ্যানফিল্ডে মার্সিসাইড ডার্বিতে রেডরা এভারটনের বিরুদ্ধে 3-1 গোলে জয়লাভ করায় মাসটি উচ্চতায় শেষ হয়। সেপ্টেম্বরে লিডস ইউনাইটেডের কাছে হেরে, অ্যাস্টন ভিলা এবং শেফিল্ড বুধবারের সাথে ড্র করে এবং সদ্য উন্নীত রিলেগেশন ফেভারিট নটস কাউন্টিতে একটি সংকীর্ণ জয় পরিচালনা করে লিভারপুলকে হতাশ হতে দেখা যায়। ইউরোপীয় ফ্রন্টে আরও সাফল্য ছিল, কারণ লিভারপুল অ্যানফিল্ডে উয়েফা কাপের প্রথম রাউন্ডের প্রথম লেগে কুয়াসি লাহতিকে 6-1 গোলে পরাজিত করে তাদের ছয় বছরের নিষেধাজ্ঞার সমাপ্তি চিহ্নিত করেছিল, যেখানে ডিন সন্ডার্স চারটি গোল করেছিলেন এবং রে হটন দু 'বার গোল করেছিলেন। 23শে সেপ্টেম্বর, উইঙ্গার জন বার্নস, 1987 সালে তার আগমনের পর থেকে লিভারপুলের সাফল্যের একটি মূল অংশ, তাকে বলা হয়েছিল যে অ্যাকিলিস টেন্ডনের আঘাতের কারণে তিনি অন্তত জানুয়ারি পর্যন্ত খেলার বাইরে থাকবেন। যদিও নতুন বছরে তিনি সংক্ষিপ্তভাবে দলে ফিরে আসেন, তবে শীঘ্রই তিনি আবার খেলার বাইরে চলে যান। অক্টোবর গ্রায়েম সোনেস পুরো ব্যাক রব জোন্সের জন্য ক্রিউ আলেকজান্দ্রাকে £3,00,000 প্রদান করে মরসুমের সবচেয়ে বড় স্থানান্তর দর কষাকষিগুলির মধ্যে একটি টেনে আনেন। জোনস, যিনি অ্যানফিল্ডে পৌঁছানোর এক মাসে 20 বছর বয়সে পরিণত হন, প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই লিভারপুলের প্রথম দলে প্রবেশ করেন এবং মাত্র চার মাস প্রথম বিভাগের ফুটবল খেলার পর ইংল্যান্ডের হয়ে খেলার সুযোগ পান। লিভারপুলের হতাশাজনক লিগ ফর্ম পুরো অক্টোবর জুড়ে অব্যাহত ছিল কারণ তারা ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড এবং চেলসির সাথে ড্র করেছিল এবং লড়াই করা কভেন্ট্রি সিটির বিরুদ্ধে মাত্র 1-0 ব্যবধানে জয়লাভ করতে পেরেছিল, যদিও ইউইএফএ কাপ এবং লিগ কাপের পরবর্তী পর্যায়ে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে কাপ প্রতিযোগিতায় আরও ভাল খবর ছিল, যদিও লিগ কাপের তৃতীয় রাউন্ডে দ্বিতীয় বিভাগের সংগ্রামকারী পোর্ট ভ্যালের সাথে ড্র হয়েছিল, এবং দ্বিতীয় রাউন্ডে ফ্রান্সের অক্সেরের কাছে 2-0 গোলে হেরে যাওয়ার পরে ইউইএফএ কাপে একটি কঠিন লড়াইয়ের সম্মুখীন হয়েছিল। নভেম্বর মাসে লিভারপুল উয়েফা কাপে অক্সেরের 2-0 ব্যবধানে এগিয়ে থেকে দ্বিতীয় লেগে 3-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে। মাসের শেষে তাদের কোয়ার্টার ফাইনালে খেলার আশা আরও বেড়ে যায় যখন তারা অস্ট্রিয়ায় স্বারোভস্কি টিরোলের বিরুদ্ধে তৃতীয় রাউন্ডের প্রথম লেগে 2-0 গোলে জয়লাভ করে। রেডরা ভ্যালে পার্কে 4-1-এ রিপ্লে জিতে লিগ কাপে পোর্ট ভেলকেও পরাজিত করে। যাইহোক, ক্রিস্টাল প্যালেসের কাছে পরাজয় এবং ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড ও উইম্বলডনের সাথে গোলশূন্য ড্র-উভয়ই প্রথম বিভাগের ভুল প্রান্তে লড়াই করে-এই মরশুমে লিগ শিরোপা জয়ের সম্ভাবনা কম বলে মনে হয়েছিল। তাদের মাসের একমাত্র লিগ জয় আসে যখন তারা অ্যানফিল্ডে নরউইচ সিটিকে 2-1 গোলে পরাজিত করে। লন্ডন রোডে তৃতীয় বিভাগের আন্ডারডগদের কাছে 1-0 গোলে হেরে চতুর্থ রাউন্ডে পিটারবরো ইউনাইটেডের কাছে লিগ কাপ থেকে ছিটকে যাওয়ার ফলে রেডদের জন্য ডিসেম্বর ডিসেম্বর একটি অপমানজনক নোট দিয়ে শুরু হয়েছিল। যাইহোক, তারা উয়েফা কাপের শেষ আটের দিকে অগ্রসর হয়, অ্যানফিল্ডে তৃতীয় রাউন্ডের দ্বিতীয় লেগে ডিন সন্ডার্সের হ্যাটট্রিকের সাথে স্বারোভস্কি টিরোলকে 4-0 গোলে পরাজিত করে, তার ইউরোপীয় তালিকাকে নয়টি গোলে নিয়ে যায়। ডিসেম্বর অবশ্য লিভারপুলের লিগের ভাগ্যের সামান্য পরিবর্তন এনেছিল। নটিংহ্যাম ফরেস্ট এবং টটেনহ্যাম হটস্পারের বিরুদ্ধে জয় পরিচালনা করে তারা প্রথম বিভাগে অপরাজিত মাসের মধ্য দিয়ে যায়, কিন্তু সাউদাম্পটন (18 বছর বয়সী মিডফিল্ডার জেমি রেডকন্যাপ তার প্রথম লিভারপুল গোলটি করেন), ম্যানচেস্টার সিটি, কিউপিআর এবং গুডিসন পার্কে মার্সিসাইড ডার্বিতে এভারটনের সাথে ড্র করে। তারা 1991 সালে ষষ্ঠ স্থানে শেষ করে, তাদের দুর্দান্ত উত্তর-পশ্চিম প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড দুই পয়েন্টের সুবিধা এবং পুনরুজ্জীবিত লিডস ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে দুটি গেম হাতে নিয়ে শীর্ষে ছিল। জানুয়ারিতে নতুন বছর শুরু হওয়ার সাথে সাথে লিভারপুল তাদের চারটি খেলায় জয়লাভ করে লিগের ভাগ্যের উত্থান শুরু করে। এফএ কাপেও ভাল খবর ছিল যখন তারা গ্রেস্টি রোডে চতুর্থ বিভাগের ক্রিউ আলেকজান্দ্রার বিরুদ্ধে 4-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে এবং জন বার্নস একটি বিস্ফোরক-যদিও শেষ পর্যন্ত সংক্ষিপ্ত-হ্যাটট্রিক করে তার অনুপস্থিতি থেকে প্রত্যাবর্তন করে। শীর্ষস্থানীয় ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের থেকে মাত্র আট পয়েন্ট এবং দ্বিতীয় স্থানে থাকা লিডস ইউনাইটেডের থেকে ছয় পয়েন্ট পিছিয়ে লিভারপুল তৃতীয় স্থানে শেষ করে, যা ইঙ্গিত করে যে তারা এখনও শিরোপা জিততে সক্ষম হতে পারে। ফেব্রুয়ারিতে লিভারপুল এফএ কাপের কোয়ার্টার ফাইনালে পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছিল, তবে অসুবিধা ছাড়াই। দ্বিতীয় বিভাগের আন্ডারডগ ব্রিস্টল রোভার্সের চতুর্থ রাউন্ডের সফরে তারা 1-1 গোলে ড্র করে এবং অ্যানফিল্ডে রিপ্লে একটি সংকীর্ণ 2-1 জয় নিয়ে আসে। পঞ্চম রাউন্ডে তারা দ্বিতীয় বিভাগের পদোন্নতির প্রতিদ্বন্দ্বী ইপসুইচ টাউনের সাথে সংঘর্ষের জন্য সাফোক ভ্রমণ করতে দেখেছিল-যা গোলশূন্য ড্রতে শেষ হয়েছিল। আবারও, লিভারপুল অ্যানফিল্ড রিপ্লে জিতেছিল, তবে এটি একটি সংকীর্ণ জয়ও ছিল কারণ তাদের 3-0 জয় পরিচালনা করার জন্য অতিরিক্ত সময় প্রয়োজন ছিল কারণ ঘড়িতে 90 মিনিটের মধ্যে স্কোর 1-1 ছিল। জানুয়ারিতে লিগের ফলাফলের একটি দুর্দান্ত সিরিজ শিরোপার জন্য দেরিতে দৌড়ানোর আশা জাগিয়ে তোলার পরে, ফেব্রুয়ারি একটি বিপর্যয় ছিল যা লিভারপুলের শেষ পুরানো প্রথম বিভাগের শিরোপা জয়ের আলোচনাকে কার্যকরভাবে হত্যা করেছিল-কারণ ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষ ফ্লাইটটি এফএ প্রিমিয়ার লিগে পরিণত হবে 1992-93 মরসুমের শুরু থেকে। মাসটি শুরু হয়েছিল চেলসির কাছে 2-1 গোলে হোম পরাজয়ের মাধ্যমে, তারপরে কভেন্ট্রি সিটির সাথে গোলশূন্য ড্র এবং সহকর্মী সংগ্রামকারী নরউইচ সিটির সাথে 3-0 গোলে ড্র করে। মাসটি শেষ হয় আরেকটি লড়াইরত দল, সাউদাম্পটনের সাথে, অ্যানফিল্ডে সফর করে, কিন্তু কোনও পক্ষই জাল খুঁজে পায়নি এবং ম্যাচটি গোলশূন্য ড্র হিসাবে শেষ হয়। রেডরা লিগের পঞ্চম মাসে শেষ করেছে, কিন্তু এখন 12টি খেলা বাকি থাকতেই ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের থেকে 13 পয়েন্ট পিছিয়ে রয়েছে। এখন মনে হচ্ছে 1981 সালের পর প্রথমবারের মতো শীর্ষ দুইয়ের বাইরে শেষ করবে লিভারপুল, কারণ 11 পয়েন্ট তাদের দ্বিতীয় স্থানে থাকা লিডস ইউনাইটেড থেকে আলাদা করেছে। মার্চ উয়েফা কাপের কোয়ার্টার ফাইনালে ইতালির জেনোয়ার কাছে 4-1 ব্যবধানে সামগ্রিক পরাজয়ের ফলে লিভারপুলের ইউরোপীয় ফুটবলে গৌরবময় প্রত্যাবর্তনের আশা শেষ হয়ে যায়, কিন্তু সম্প্রতি স্বাক্ষরিত মিডফিল্ডার মাইকেল থমাস-যার প্রাক্তন ক্লাব আর্সেনালের হয়ে তাদের বিরুদ্ধে শেষ মিনিটে করা গোলটি 1989 সালে তাদের শিরোপা গৌরব থেকে বঞ্চিত করেছিল-এফএ কাপে অ্যাস্টন ভিলার বিরুদ্ধে কোয়ার্টার ফাইনালে জয়ের একমাত্র গোলটি করে। ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড, নটস কাউন্টি এবং টটেনহ্যাম হটস্পারের বিরুদ্ধে জয়লাভের ফলে লিভারপুলের লিগ ফর্মের উন্নতি হয়, কিন্তু ক্রিস্টাল প্যালেস এবং শেফিল্ড ইউনাইটেডের কাছে পরাজিত হয়, যা নিশ্চিত করে যে তারা লিগের চতুর্থের চেয়ে বেশি মাস শেষ করেনি। শিরোপাটি তখনও একটি গাণিতিক সম্ভাবনা ছিল কারণ তারা মাসের শেষে সাতটি খেলা বাকি থাকাকালীন ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডকে 12 পয়েন্টে পিছনে ফেলেছিল, তবে এটি এখন একটি ব্যবহারিক অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল এবং লিভারপুলের প্রচেষ্টা এখন এফএ কাপের সাফল্যের দিকে আরও বেশি মনোনিবেশ করেছিল। এপ্রিল এফএ কাপে লিভারপুলের জন্য এটি একটি দীর্ঘ এবং কঠিন পথ ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা এফএ কাপের ফাইনালে পৌঁছেছিল। সেমি-ফাইনাল ড্র তাদের দ্বিতীয় বিভাগ পোর্টসমাউথের সাথে জুটি বেঁধেছিল এবং খেলাটি ঘড়িতে 90 মিনিটের সাথে অচল ছিল। হ্যাম্পশায়ার দল অতিরিক্ত সময়ে এগিয়ে যায় এবং শুধুমাত্র রনি ভেলানের দেরিতে সমতা আনে পরাজয় রোধ করে যা পোর্টসমাউথকে প্রথম নন টপ ডিভিশনের ফাইনালে পাঠিয়ে দেয় এবং দ্বিতীয় বিভাগের সতীর্থ সান্ডারল্যান্ডের মুখোমুখি হয়। খেলার কয়েক ঘন্টা পরে, লিভারপুলের ম্যানেজার গ্রায়েম সোনেসকে জরুরি ট্রিপল হার্ট বাইপাস অপারেশনের জন্য হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। আট দিন পরেও তিনি হাসপাতালে সুস্থ হয়ে উঠছিলেন যখন কোচ রনি মোরান এফএ কাপের সেমি ফাইনাল রিপ্লে-র জন্য লিভারপুলের দায়িত্ব গ্রহণ করেন, যেখানে পোর্টসমাউথ রেডসকে পেনাল্টি শুট-আউট করতে বাধ্য করার জন্য গোলশূন্য ড্র করে যা রেডরা জিতেছিল। এপ্রিলের মধ্যে, লিভারপুলের প্রত্যেকে এই মরশুমের লিগ শিরোপা স্বীকার করেছে এবং এফএ কাপ জেতার দিকে মনোনিবেশ করেছে। লিগে পাঁচ ম্যাচের জয়হীন দৌড়ের পর, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে 2-0 গোলে জয় দিয়ে মাসটি শেষ হয়-যার ফলস্বরূপ লিডস ইউনাইটেডকে শিরোপা হস্তান্তর করা হয়। 1992 সালের 9ই মে, এফএ কাপের ফাইনালের জন্য লিভারপুল ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে যায়। তাদের প্রতিপক্ষ ছিল সান্ডারল্যান্ড, ফ্যাশনেবল দ্বিতীয় বিভাগের দল যারা লীগে উল্লেখযোগ্য ছিল না কিন্তু অন্তর্বর্তীকালীন ম্যানেজার ম্যালকম ক্রসবির অধীনে এফএ কাপে বিস্ময়কর পারফরম্যান্স করেছিল। সান্ডারল্যান্ড ভক্তদের মধ্যে আশা ছিল যে তারা লিডস ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে তাদের বিখ্যাত 1973 সালের জয়ের পুনরাবৃত্তি করতে পারে এবং একটি চমকপ্রদ জয় অর্জন করতে পারে, তবে ইয়ান রাশ এবং মাইকেল থমাসের গোলগুলি রেডদের 2-0 জয় এবং তাদের পঞ্চম এফএ কাপ জয় এনে দেয়। স্কোয়াড ফার্স্ট ডিভিশন টেবিল ম্যাচ এফএ কাপ ফুটবল লীগ কাপ ইউইএফএ কাপ পরিসংখ্যান শীর্ষ স্কোরার রেফারেন্স লিভারপুল এফসি মৌসুম লিভারপুল