Church of the Holy Sepulchre, Warminghurst
চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচার হল হার্শাম জেলার ওয়ার্মিংহার্স্ট গ্রামের একটি প্রাক্তন অ্যাংলিকান গির্জা, যা ওয়েস্ট সাসেক্সের ইংরেজি কাউন্টির সাতটি স্থানীয় সরকারি জেলার মধ্যে একটি। বর্তমান ভবনটি, যা আর উপাসনার জন্য ব্যবহৃত হয় না, 13শ শতাব্দীর উৎস, তবে 11শ শতাব্দী বা তার আগে এই স্থানে একটি গির্জার অস্তিত্ব থাকতে পারে। প্রায়শই পশ্চিম সাসেক্সের গ্রামাঞ্চলের অন্যান্য গির্জার সাথে সম্পর্কিতভাবে পরিচালিত হয় যেখানে এটি নির্মিত হয়েছিল-নিকটবর্তী স্টেয়িং, অ্যাশিংটন এবং থাকহামের গির্জাগুলি বিভিন্ন সময়ে এর সাথে জড়িত ছিল-এর মণ্ডলীগুলি হ্রাস পেয়েছিল এবং 1920-এর দশকে প্রথমে বন্ধ হয়ে যায় এবং তারপরে 1979 সালে ভালোর জন্য, যখন এটি অপ্রয়োজনীয় ঘোষণা করা হয়েছিল। সাসেক্সের অনেক প্রাচীন গির্জার মতো নয়, 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে এটি পুনরুদ্ধারের বিষয় ছিল নাঃ এর অভ্যন্তরভাগকে "ভিক্টোরিয়ান পুনরুদ্ধারকারীদের সামনে কতজন অবশ্যই দেখেছেন তার সাসেক্সের সেরা উদাহরণ" বলা হয়েছে। প্রথম দিকের ইংরেজ গথিক পাথর-নির্মিত গির্জাটি অবহেলার শিকার হওয়ার পর, সাসেক্সের একজন ইতিহাসবিদ এর "অপ্রীতিকর" চেহারার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন, এটি চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্টের তত্ত্বাবধানে নেওয়া হয়। ইংলিশ হেরিটেজ চার্চটিকে তার স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক গুরুত্বের জন্য প্রথম গ্রেডে তালিকাভুক্ত করেছে। ওয়ার্মিংহার্স্ট (প্রাচীন ইংরেজি থেকে যার অর্থ "উইর্মার জনগণের উঁচু কাঠ") ওয়েল্ডের দক্ষিণে একটি প্রাচীন প্যারিশ, যেখানে সাউথ ডাউন্স উত্থিত হয়। এটি উত্তর ও দক্ষিণ থেকে দীর্ঘ, সংকীর্ণ এবং মূলত গ্রামীণ; এর গ্রাম, যা কখনও খুব বড় ছিল না, মধ্যযুগীয় যুগ থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে। চার্চ এবং জমিদার বাড়ির চারপাশের জমি চারদিক থেকে খাড়াভাবে সরে যাওয়ার কারণে উন্নয়ন সবসময় কেন্দ্রিক না হয়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। ওয়ার্মিংহার্স্টের প্রাচীনতম বর্ণনাগুলির মধ্যে একটি ছিল নিকটবর্তী আরও গুরুত্বপূর্ণ শহর স্টেয়িং-এর রক্ষণাবেক্ষণ, এবং যদিও 1086 সালের ডোমসডে জরিপে পরেরটিতে দুটি গির্জার উল্লেখ করা হয়েছে, একটি সম্ভবত ওয়ার্মিংহার্স্টে ছিল। 12শ শতাব্দীর শেষের দিকে একটি গির্জা প্যারিশে দাঁড়িয়েছিল বলে জানা যায়, যখন গ্রামের নাম ছিল ওয়ার্নিংচার্চ। বর্তমান গির্জাটি, একটি সাধারণ বেলেপাথরের ভবন, প্রায় 1220 খ্রিষ্টাব্দে পার্শ্ববর্তী থাকহামের গির্জা থেকে সামান্য দূরে একটি গলির শেষে নির্মিত হয়েছিল। ইতিহাসের গোড়ার দিকে এটি স্টেয়িং-এ তার মাতৃ গির্জার মতো ছিল, যা নরম্যান্ডির ফেক্যাম্পে বেনেডিক্টিন অ্যাবের মালিকানাধীন ছিল, যেখানে দশমাংশ প্রদেয় ছিল। 17 শতকের গোড়ার দিকে চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচার স্বাধীন হওয়ার আগ পর্যন্ত স্টেয়নিংয়ের সাথে একটি সংযোগ বজায় ছিল। কাঠামোগতভাবে, গির্জাটি তার 13 শতকের প্রথম দিকের চেহারা থেকে সামান্য পরিবর্তিত হয়েছেঃ চ্যান্সেল এবং নাভের মধ্যে কোনও বিভাজন ছাড়াই (চ্যান্সেল খিলান আকারে) একটি দীর্ঘ একক ঘর এবং তাদের উপর একটি অবিচ্ছিন্ন ছাদের রেখা, প্রতিটি পাশে ল্যান্সেট জানালা এবং প্রবেশদ্বারের উপরে একটি অকুলাস দ্বারা আলোকিত। পশ্চিম প্রান্তের উপরে, কাঠ এবং শিংড বেল-বুরুজটি বিল্ডিংয়ের প্রাচীনতম অংশঃ এর কাঠগুলি 1158 সালের বলে মনে করা হয়। প্রায় 1200 খ্রিষ্টাব্দে নির্মিত এই ঘণ্টাটি সাসেক্সের প্রাচীনতম জীবিতদের মধ্যে অন্যতম। তিন-আলোর পূর্বদিকের জানালাটি 14শ শতকের (সম্ভবত 1300 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে) এবং সজ্জিত গথিক শৈলীর। চ্যান্সেল এবং নাভের মধ্যে কোনও কাঠামোগত বিভাজনের অভাবে, প্রায় 1700 সালে পরিবর্তে একটি বড় কাঠের পর্দা স্থাপন করা হয়েছিল। এই তিন-খিলানযুক্ত কাঠামোটি রানী অ্যানের একটি "অতিরঞ্জিত" রাজকীয় অস্ত্র বহন করে। 17শ শতাব্দীর অন্যান্য পরিবর্তনের মধ্যে ছিল কাঠের বেদির রেল এবং একটি বেদির টেবিল স্থাপন, ইট দিয়ে ল্যান্সেট জানালা মেরামত এবং দক্ষিণ দিকের প্রবেশদ্বার বারান্দা নির্মাণ। উত্তর দিকের একটি ভেস্ট্রি, সমসাময়িক না হলেও, একই যুগের। 1724 সালের আগে জেমস বাটলার কিছু ছোট আকারের কাজ করেছিলেন, যে বছরে চিচেস্টারের বিশপ থমাস বোয়ার্স গির্জা পরিদর্শন করেছিলেন এবং মন্তব্য করেছিলেন "জেমস বাটলার এস্কের ব্যয় দ্বারা চার্চটি অসাধারণভাবে ভাল মেরামত করা হয়েছে"। বাটলারের কৃতিত্ব ছিল নির্দিষ্ট কিছু জানালা ও দরজা বন্ধ করা এবং পুনর্নির্মাণ (এবং সম্ভবত 17 শতকের সময়কার বলে বেশিরভাগ সূত্র দ্বারা বর্ণিত ইটের মেরামত), লম্বা তিন-ডেকের মিম্বার এবং এর "ভারী কান্ড" সহ ফন্ট এবং খুব বিরল "ফন্ট ক্রেন" (ফন্টের আবরণ টানতে ব্যবহৃত একটি লোহার বন্ধনী)। প্রায় 1770 সালে, উঁচু পিঠ এবং তালাবদ্ধ প্রান্ত সহ বক্স-পিউসের একটি সেট ইনস্টল করা হয়েছিল; অস্বাভাবিকভাবে, এগুলি দুর্দান্ত অবস্থায় বেঁচে থাকে। এই আসনগুলি "19 শতকের পুনরুদ্ধারকারীদের কাছে সম্পূর্ণ অভিশাপ" ছিল; গির্জাটি সেই সময়ে অস্পর্শিত ছিল, যা একটি সূত্র অনুসারে সাসেক্সে এর পিউগুলির সেটকে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য করে তুলেছিল। চার্চ অফ দ্য হোলি সেপুলচারের গির্জার মর্যাদা স্টেয়িং থেকে বিভক্ত হওয়ার পর শতাব্দী ধরে পরিবর্তিত হয়েছে। ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকের কিউরেট এবং রেক্টররা থাকহ্যাম এবং ইচিংফিল্ডের গির্জার সাথেও যুক্ত ছিলেন; 17 শতকের শেষের দিকে দীর্ঘ সময় ধরে যখন গির্জার একজন আবাসিক ভিকার ছিলেন, তখন কিউরেটরা আরও একবার গির্জার সেবা করেছিলেন, সাধারণত থাকহ্যাম থেকে কিন্তু পরে অ্যাশিংটন থেকে; এবং 1845 সাল থেকে অ্যাশিংটনের ভিকার নিজেই সেবা উদযাপন করেছিলেন। প্যারিশটি 18শ শতাব্দী জুড়ে, 1804 সাল পর্যন্ত থাকহামের সাথে যুক্ত ছিল; শীঘ্রই, গির্জার প্রথম বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত, এটি অ্যাশিংটনের সাথে যুক্ত ছিল। প্রায় 1920 সাল থেকে 1933 সাল পর্যন্ত বন্ধ থাকার ফলে ভ্যান্ডালদের দ্বারা ক্ষতি হয় এবং গির্জাটি পুনরায় খোলার আগে মেরামত করা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং ক্রমহ্রাসমান মণ্ডলীগুলির সাথে যুক্ত আরও ক্ষতি, গির্জার ইতিহাসে একমাত্র পূর্ণ-মাত্রার পুনরুদ্ধারের দিকে পরিচালিত করেঃ ডেনম্যান অ্যান্ড সন্স ফার্মের জন লিওপোল্ড ডেনম্যান 1959-60-এ একটি "অত্যন্ত সংবেদনশীল" ধারাবাহিক কাজ করেছেন (নিকোলাস পেভসনারের মতে "সুন্দরভাবে করা হয়েছে"), যেখানে বিল্ডিংয়ের সমস্ত অংশ পরিদর্শন করা হয়েছিল এবং কাঠামোগত ত্রুটিগুলি সংশোধন করা হয়েছিল, পূর্ব উইন্ডোটি উন্নত করা হয়েছিল এবং ছাদটি তার মূল কাঠ প্রকাশ করার জন্য ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল। 1940 সালে গির্জাটি আনুষ্ঠানিকভাবে আবার থাকহামের সাথে পুনরায় মিলিত হয়; 1933 সালে পুনরায় খোলার পর থেকে এটি সেখান থেকে পরিবেশন করা হয়েছিল। যদিও উপাসকদের সংখ্যা হ্রাস পাওয়ায় এটি অকার্যকর হয়ে পড়ে এবং 1979 সালের 1লা এপ্রিল চিচেস্টার ডায়োসিস চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচারকে অপ্রয়োজনীয় ঘোষণা করে। সেই তারিখের পরে, এটি আর ধর্মীয় পরিষেবার জন্য ব্যবহার করা হত না এবং 1984 সালের মধ্যে সাসেক্সের একজন লেখক পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যে "দেখে মনে হচ্ছে যেন কেউ এটিকে আর পছন্দ করে না" এবং সম্ভাব্য ধ্বংসের আশঙ্কা করেছিলেন। যাইহোক, 1980 সালের 21শে এপ্রিল, পাস্টোরাল মেজার 1983-এর ধারা 50-এর বিধানের অধীনে, চিচেস্টার ডায়োসিস চার্চটিকে রিডানডেন্ট চার্চ ফান্ডের (বর্তমানে চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্ট) তত্ত্বাবধানে রেখেছিল। এই নিবন্ধিত দাতব্য সংস্থাটি স্থাপত্যগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ অ্যাংলিকান গীর্জার দেখাশোনা করে যা আর নিয়মিত উপাসনার জন্য ব্যবহৃত হয় না। ভবনটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং এখন প্রতিদিন দর্শনার্থীদের জন্য খোলা রয়েছে। চ্যান্টনবারি রিংয়ের দিকে এর "প্রশান্তি এবং দক্ষিণে শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্যের" জন্য এটি বিশেষভাবে দর্শনীয় বলে মনে করা হয়। চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্ট পশ্চিম সাসেক্সের চিচেস্টার, চার্চ নর্টন, নর্থ স্টোক এবং টর্টিংটনে আরও চারটি অপ্রয়োজনীয় গির্জার দেখাশোনা করে। চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচার 1955 সালের 15ই মার্চ ইংলিশ হেরিটেজ দ্বারা প্রথম গ্রেডে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। এই ধরনের ভবনগুলিকে "ব্যতিক্রমী আগ্রহের" এবং জাতীয় গুরুত্বের চেয়ে বড় হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। 2001 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, এটি হর্সহাম জেলার 38টি প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন এবং সমস্ত গ্রেডের 1,726টি তালিকাভুক্ত ভবনের মধ্যে একটি ছিল। চার্চ অফ দ্য হোলি সেপুলচারের একটি সহজ বিন্যাস রয়েছে, যা 13 শতকের উৎস থেকে সামান্য পরিবর্তিত হয়েছে। এটি নাভ এবং চ্যান্সেল সহ একটি দীর্ঘ, নিচু একক কক্ষ, দক্ষিণ দিকে একটি বারান্দা (বর্তমানে অবরুদ্ধ, এবং মূল প্রবেশদ্বার সহ), উত্তর দিকে একটি ভেস্ট্রি (পূর্বে একটি ব্যক্তিগত চ্যাপেল), লিটারজিকাল পশ্চিম প্রান্তে একটি প্রবেশদ্বার এবং লিটারজিকাল পূর্ব প্রান্তে ছাদে একটি ব্রোচ স্পায়ার সহ একটি ঘণ্টা-বুরুজ নিয়ে গঠিত। বারান্দা এবং ভেস্ট্রি ইটের, তবে বিল্ডিংয়ের বাকি অংশ পাথরের এবং কিছু জায়গায় সুরক্ষামূলক রেন্ডার রয়েছে। কোনও চ্যান্সেল খিলান নেই। ত্রয়োদশ শতাব্দীর একটি গোলাকার জানালা গেবলযুক্ত পশ্চিম দেওয়ালে উঁচুতে অবস্থিত-একটি কাঠামো যার কিছু স্থানীয় মার্বেল রয়েছে। অন্যান্য জানালাগুলি একক-হালকা ল্যান্সেট, বেশিরভাগ 17 বা 18 শতকে ইটের চারপাশে দেওয়া হয়। পূর্বদিকের জানালাটি তিনটি আলো এবং কোয়াটারফয়েল সহ প্রশস্ত-সজ্জিত গথিক শৈলীতে 14 শতকের একটি সাধারণ জানালার একটি ভাল উদাহরণ। ভিতরে, ছাদটিও সহজঃ কয়েকটি উন্মুক্ত মরীচি সহ একক ফ্রেমযুক্ত। এটি সম্ভবত সেই সময়কার যখন গির্জাটি নির্মিত হয়েছিল। বেশিরভাগ 13 শতকের বাইরের অংশ থাকা সত্ত্বেও গির্জার একটি "সাধারণত 18 শতকের" অভ্যন্তর রয়েছে। ফ্যাকাশে কাঠের কাজ (বেশিরভাগ পাইন), সাধারণ কাচের বিশাল এলাকা এবং সাদা করা দেয়ালগুলি একটি উজ্জ্বল চেহারা দেয়। সেরা বৈশিষ্ট্য, যার সম্পূর্ণতা এবং কাঠামোগত অবস্থার জন্য সাসেক্সে কোনও প্রতিদ্বন্দ্বী নেই, 18 শতকের শেষের দিকে পাইন বাক্সের শেষে গথিক রিভাইভাল-স্টাইলের ট্রেসারি রয়েছে। একজন ইতিহাসবিদ 18 শতকের বিরল তিনতলা মিম্বারটিকে কাউন্টির সেরা বলে বর্ণনা করেছেন। নেভ এবং চ্যান্সেলের মধ্যে পাইন পর্দায় একটি "চমৎকার" এবং "বিস্ময়করভাবে সরল" রঙিন প্লাস্টারওয়ার্ক রয়েছে যা 1845 সালে পুনরায় রঙ করা হয়েছিল। এই ধরনের উদাহরণ, সরাসরি প্লাস্টারের উপর আঁকা এবং কাঠের কাজের উপর বসানো, সাসেক্সে অস্বাভাবিক। উত্তর চ্যাপেলটি 1619 সালে হেনরি শেলি দ্বারা শেলি পরিবারের জন্য একটি ভল্ট এবং ব্যক্তিগত চ্যাপেল হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। পরিবারের একজন সদস্য, এডওয়ার্ড শেলি (মৃত্যু 1554), একটি উল্লম্ব গথিক-শৈলীর প্রাচীর অবসরে একটি ছোট পিতলের স্মৃতিসৌধ দ্বারা স্মরণ করা হয়, যেখানে তাঁর স্ত্রী এবং দশটি সন্তানকে তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে দেখা যায়। এক পুত্র এডওয়ার্ডকে তার মাথা ছাড়াই চিত্রিত করা হয়েছে। 1588 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে ক্যাথলিক হিসেবে ফাঁসি দেওয়া হয় এবং 1929 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে শহীদ হিসেবে সম্মানিত করা হয়। অন্যান্য স্মৃতিসৌধগুলির মধ্যে রয়েছে 18 শতকের দুটি বড় "বারোক-শৈলী" ফলক যা পুত্তির মাথা দিয়ে সজ্জিত এবং মার্বেলে ঝুলন্ত তিনটি স্মৃতিস্তম্ভ-একটি শৈলী যা 17শ এবং 18শ শতাব্দীতে সাসেক্সে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। আরও দেখুন পশ্চিম সাসেক্সের প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্ট দ্বারা সংরক্ষিত গির্জার তালিকা হর্সহ্যামের উপাসনালয়ের তালিকা (জেলা) রেফারেন্স নোট গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্ক ইংল্যান্ডে 13শ শতাব্দীর গির্জা ভবন পশ্চিম সাসেক্সের প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত গির্জা।