John Pope (travel writer)
জন পোপ (আনু. 1754-31শে জানুয়ারি, 1795) ছিলেন একজন মার্কিন সৈনিক, ভ্রমণকারী এবং 'আ ট্যুর থ্রু দ্য সাউদার্ন অ্যান্ড ওয়েস্টার্ন টেরিটরিজ অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস অফ নর্থ-আমেরিকা' বইয়ের লেখক। বইটি পোপের জীবদ্দশায় খুব কমই দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল তবে স্প্যানিশ প্রদেশ লুইসিয়ানা এবং ফ্লোরিডাসের পাশাপাশি ক্রিক নেশন সহ প্রাথমিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সীমান্তের প্রথম দিকের বর্ণনার জন্য ইতিহাসবিদরা এটিকে মূল্যবান বলে মনে করেন। প্রাথমিক জীবন এবং সামরিক কর্মজীবন জন পোপ, এ ট্যুরের লেখক, ভার্জিনিয়ার লুইসা কাউন্টির চতুর্থ নাথানিয়েল পোপ (1729-1806) এবং তাঁর স্ত্রী লুসি স্মিথ (ফক্স) পোপের (1732-1789) জ্যেষ্ঠ পুত্র ছিলেন। এ ট্যুরের প্রমাণ থেকে জানা যায় যে জন পোপ সুশিক্ষিত ছিলেন এবং কর নথি থেকে বোঝা যায় যে তিনি ধনী ছিলেন, তাঁর নামে 700 একরেরও বেশি জমি ছিল। তিনি 1775 বা 1776 সালে ভার্জিনিয়ার হেনরিকো কাউন্টির লুসি ডুভালকে বিয়ে করেন, যিনি স্যামুয়েল এবং লুসি (ক্লেইবোর্ন) ডুভালের কন্যা ছিলেন। 1792 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তাদের আলেকজান্ডার, লুসিন্ডা এবং অ্যান নামে তিনটি সন্তান হয়। লুসি (ডুভাল) পোপ সম্ভবত 1792 সালে জন পোপ এ ট্যুর প্রকাশের সময় মারা গিয়েছিলেন। আ ট্যুরে পোপ লিখেছেন যে তিনি মার্কিন বিপ্লবের সময় ভার্জিনিয়ার আমহার্স্ট কাউন্টিতে বসবাস করতেন। দলিলের নথি থেকে জানা যায় যে তিনি 1778 থেকে 1790 সাল পর্যন্ত আমহার্স্ট কাউন্টিতে বসবাস করেছিলেন। তাকে অস্থায়ীভাবে একজন জন পোপ জুনিয়রের সাথে চিহ্নিত করা হয়েছে যিনি সেই কাউন্টি থেকে মিলিশিয়ায় অফিসার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1781 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে এই জন পোপ লেফটেন্যান্ট কর্নেলের পদমর্যাদা লাভ করেন। তাঁর ব্যাটালিয়ন লিঞ্চের ফেরি, কাউপেন্স, রকফিশ গ্যাপ এবং জেমসটাউনের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। ইয়র্কটাউন অবরোধের সময় এই ব্যাটালিয়নটি মার্কুইস ডি লাফায়েটের নেতৃত্বে "মেইন আর্মি"-র সঙ্গে একীভূত হয়। পোপ সম্ভবত যুদ্ধের পর আমহার্স্ট কাউন্টিতে ফিরে আসেন, তারপর তাঁর সম্পত্তি বিক্রি করে দেন এবং 1790 খ্রিষ্টাব্দের দিকে রিচমন্ড এলাকায় চলে যান। 1790 খ্রিষ্টাব্দের 1লা জুন জন পোপ সফর শুরু করেন যা তিনি পরে তাঁর বইয়ে লিপিবদ্ধ করবেন। জন পোপ 1795 খ্রিষ্টাব্দের 31শে জানুয়ারি জর্জিয়ার অগাস্টায় মারা যান। লেখক জন পোপ প্রায়শই তার চাচাত ভাই জন পোপের সাথে বিভ্রান্ত হন, যার নামও জন পোপ। এই নামটি 1749 সালে ভার্জিনিয়ার ওয়েস্টমোরল্যান্ড বা প্রিন্স উইলিয়াম কাউন্টিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 1800 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে বা 1801 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে তাঁর পরিবারকে জর্জিয়ার উইল্কস কাউন্টিতে স্থানান্তরিত করার আগে তিনি জীবনের বেশিরভাগ সময় প্রিন্স উইলিয়াম কাউন্টিতে ছিলেন। এই জন পোপ 1802 সালের গ্রীষ্মে জর্জিয়ার উইল্কস কাউন্টিতে মারা যান। জর্জিয়ায় বসতি স্থাপনকারী জন পোপ ছিলেন লেখক জন পোপের প্রথম চাচাত ভাই, যিনি একবার অপসারিত হয়েছিলেন। প্রিন্স উইলিয়াম কাউন্টির জন পোপের পিতা ওয়ার্ডেন পোপ (1700-1749) ছিলেন জন পোপের (সিএ। 1695-1735), জন পোপের পিতামহ যিনি এ ট্যুর লিখেছিলেন। 1790 খ্রিষ্টাব্দের 1লা জুন রিচমন্ড ছেড়ে পোপ ভার্জিনিয়া জুড়ে মনোংঘেলা নদীর রেডস্টোনের দিকে যাত্রা করেন। তিনি বিপ্লবী যুদ্ধের প্রাক্তন জেনারেল ড্যানিয়েল মরগান, হোরেশিও গেটস এবং অ্যাডাম স্টিফেন, পাশাপাশি চার্লস ওয়াশিংটনের সাথেও দেখা করেছিলেন। অক্টোবরে তিনি পিটসবার্গে পৌঁছন, যেখানে তিনি অসুস্থতা থেকে সেরে ওঠার জন্য দশ দিন ছিলেন। নভেম্বরে তিনি ওহাইও নদী দিয়ে কেনটাকিতে যান এবং ড্যানভিলে এক মাস অবস্থান করেন। লুইসভিলে তিনি জর্জ রজার্স ক্লার্কের সঙ্গে দেখা করেন এবং ফেব্রুয়ারির মধ্যে শহরে থেকে যান। 1791 খ্রিষ্টাব্দের 1লা মার্চের মধ্যে, পোপ একজন ফরাসি নাবিককে নিয়ে ওহিও এবং মিসিসিপি নদীতে যাত্রা শুরু করেন, 4ঠা মার্চ নিউ মাদ্রিদে পৌঁছন এবং স্প্যানিশ কমান্ড্যান্টের সাথে খাওয়া-দাওয়া করেন। মিসিসিপিতে অবতরণ অব্যাহত রেখে, পোপ লুইসিয়ানার স্প্যানিশ গভর্নর ম্যানুয়েল গায়োসো ডি লেমোসের সাথে দেখা করেন। নাচচেজে এক সপ্তাহ থাকার পর, পোপ নদীর নিচের দিকে নিউ অরলিন্সে যান, যেখানে তিনি ছয় সপ্তাহ অবস্থান করেন। মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে পোপ নিউ অরলিন্স থেকে স্পেনের পশ্চিম ফ্লোরিডা প্রদেশের রাজধানী পেন্সাকোলায় যাত্রা করেন। পশ্চিম ফ্লোরিডার আইরিশ বংশোদ্ভূত গভর্নরদের মধ্যে একজন আর্তুরো ও 'নিল, বর্তমানে আলাবামায় ক্রিক ইন্ডিয়ান নেতা আলেকজান্ডার ম্যাকগিলিভ্রের সাথে দেখা করার জন্য এগারো জন ক্রিক ইন্ডিয়ানদের সহচর নিয়ে পোপকে উত্তর দিকে পাঠিয়েছিলেন। জুনের শেষের দিকে, পোপ জর্জিয়া জুড়ে অগাস্টা এবং সাভানাহ পর্যন্ত পূর্ব দিকে আঘাত করেছিলেন। পোপ সাভানাহ থেকে দক্ষিণ ক্যারোলিনার চার্লসস্টনে যাত্রা করেন এবং 1লা আগস্ট সেখানে পৌঁছান। সমুদ্রযাত্রায় তিনি সিনেটর পিয়ার্স বাটলারের সাথে দেখা করেন। চার্লসটন থেকে তিনি শীঘ্রই দক্ষিণে জর্জিয়ার সেন্ট মেরিসে যাত্রা করেন এবং স্প্যানিশ পূর্ব ফ্লোরিডায় প্রবেশের চেষ্টা করেন, কিন্তু তাঁকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। 2রা সেপ্টেম্বর সেন্ট মেরিস থেকে তিনি একটি জাহাজে করে নিউ ইয়র্ক সিটিতে যান। তাঁর যাত্রার শেষ পর্যায়ে, পোপ নিউ জার্সি জুড়ে ফিলাডেলফিয়া ভ্রমণ করেছিলেন, যা সেই সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের আসন ছিল। 5ই অক্টোবর তিনি যুদ্ধ সচিব হেনরি নক্সের সঙ্গে বৈঠক করেন। 16 মাসের যাত্রার জন্য পোপের উদ্দেশ্যগুলি অনিশ্চিত। তিনি সেক্রেটারি অফ ওয়ার নক্সকে বলেছিলেন যে তিনি ভার্জিনিয়া ইয়াজু কোম্পানির এজেন্ট হিসাবে দক্ষিণাঞ্চলীয় দেশটি অনুসন্ধান করেছিলেন, যা জর্জিয়া রাজ্যের দাবি করা জমিতে অনুমান করেছিল। ল্যান্ড কোম্পানিটি সহকর্মী ভার্জিনিয়ান প্যাট্রিক হেনরি এবং ডেভিড রস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল; তবে, ইতিহাসবিদ জে বার্টন স্টারের মতে, পোপ কখনও কোম্পানির সাথে জড়িত ছিলেন এমন কোনও জোরালো প্রমাণ নেই। স্টার উপসংহারে বলেন যে, পোপের যাত্রার "সবচেয়ে সুস্পষ্ট ব্যাখ্যা" ছিল "বুদ্ধিবৃত্তিক কৌতূহল এবং উত্তেজনার আকাঙ্ক্ষা"। 1791 সালের জুন মাসে পোপের সঙ্গে দেখা করা ক্রিকের রাজনৈতিক নেতা ম্যাকগিলিভ্রে অনুমান করেছিলেন যে ভার্জিনিয়ান স্প্যানিশ সামরিক চৌকিতে গুপ্তচরবৃত্তি করতে এবং ভারতীয়দের সম্পর্কে তথ্য পাওয়ার জন্য দক্ষিণে ভ্রমণ করছেন। ম্যাকগিলিভ্রে পোপের প্রতি তার সন্দেহের বিষয়ে স্প্যানিশদের লিখেছিলেন। জবাবে, হাভানার ক্যাপ্টেন-জেনারেল পোপকে একজন "ঘৃণ্য দুঃসাহসী" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং নাটচেজ, নিউ অরলিন্স এবং পেন্সাকোলায় স্প্যানিশ কমান্ডারদের জন্য তিরস্কারের আদেশ দিয়েছিলেন, যারা অদ্ভুত আমেরিকানকে তাদের পদে অবাধ প্রবেশাধিকার দিয়েছিল। ভার্জিনিয়া গেজেট এবং পাবলিক অ্যাডভার্টাইজারের সম্পাদক পোপের বই জন ডিক্সন 1792 সালের নভেম্বর বা ডিসেম্বরে পোপের বইটি ছাপিয়েছিলেন। বইটির পুরো শিরোনাম হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর-আমেরিকার দক্ষিণ ও পশ্চিম অঞ্চলগুলির মধ্য দিয়ে একটি সফর; মিসিসিপি নদীর উপর স্প্যানিশ ডোমিনিয়ন এবং ফ্লোরিডাস; ক্রিক নেশনসের দেশগুলি; এবং অনেক জনবসতিহীন অংশ। পোপের বইটিতে বেশ কয়েকটি ছোট ছোট কবিতা রয়েছে, যার বেশিরভাগই ব্যঙ্গাত্মক। এর মধ্যে শেষটি হল হেনরি নক্স, অ্যাটর্নি-জেনারেল এডমন্ড র্যান্ডলফ এবং ফিলাডেলফিয়ার ব্যবসায়ী স্যামুয়েল প্লিজ্যান্টসের প্রতি শ্রদ্ধা। বইটি সমালোচনামূলক মনোযোগ পায়নি এবং লেখকের জীবদ্দশায় পুনরায় মুদ্রিত হয়নি। ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত একটি অনুলিপিতে শেষ পৃষ্ঠায় একটি হাতে লেখা নোট রয়েছে, সম্ভবত একজন প্রাথমিক পাঠক রেখে গেছেনঃ "পোপ আপনি একজন অভিশপ্ত বোকা।" তা সত্ত্বেও, 1800-এর দশকের শেষের দিকে, ঔপনিবেশিক আমেরিকান দক্ষিণের দুর্লভ প্রাথমিক বিবরণ খুঁজছেন এমন ইতিহাসবিদরা পোপের বইটির প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন, যা ততদিনে খুব বিরল হয়ে গিয়েছিল। 1888 সালে, নিউ ইয়র্কের বই ব্যবসায়ী চার্লস এল উডওয়ার্ড একটি নতুন সূচক সহ পোপের সফরের একটি ছোট সংস্করণ ছাপিয়েছিলেন। এই নতুন সংস্করণ সত্ত্বেও, বিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় ধরে বইটি বিরল এবং অস্পষ্ট ছিল। 1971 সালে আর্নো প্রেস 1792 সংস্করণের একটি প্রতিলিপি ছাপিয়েছিল যা অনেক আমেরিকান গ্রন্থাগার কিনেছিল। 1979 সালে ইউনিভার্সিটি প্রেস অফ ফ্লোরিডা ইতিহাসবিদ জে বার্টন স্টারের একটি ভূমিকা এবং সূচী সহ পোপের সফরের একটি নকল সংস্করণ প্রকাশ করে। 1985 সালে সেই কোম্পানির আর্লি আমেরিকান ইমপ্রিন্টস সিরিজের অংশ হিসাবে রিডেক্স মাইক্রোপ্রিন্ট দ্বারা বইটি মাইক্রোফিচে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল। আরও দেখুন জন পোপ (দ্ব্যর্থতা নিরসন) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক পোপের ট্যুর এ Archive.org ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারগুলিতে পোপের ট্যুর 1795 মৃত্যু আমেরিকান ভ্রমণ লেখক আমেরিকান পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক অ্যামহার্স্ট কাউন্টি, ভার্জিনিয়ার লোক রিচমন্ড, ভার্জিনিয়ার ভার্জিনিয়ার লেখকরা আমেরিকান বিপ্লবের জন্মের বছরে অনিশ্চিত