Sell your cloak and buy a sword
আপনার পোশাক বিক্রি করুন এবং একটি তলোয়ার কিনুন শেষ ভোজের সময় তাঁর শিষ্যদের প্রতি যীশুর একটি নির্দেশ যা বিভিন্ন উপায়ে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ব্যাখ্যা ভবিষ্যদ্বাণীর ব্যাখ্যার পরিপূর্ণতা খ্রিস্টান নৈরাজ্যবাদী জ্যাক এলুল এবং খ্রিস্টান শান্তিবাদী জন হাওয়ার্ড ইয়োডার বিশ্বাস করেন না যে, যিশু তাঁর অনুগামীদের তাঁর পর্বতে ধর্মোপদেশ এবং পরিচর্যার বছরগুলির সময় সহিংসতার মুখোমুখি হলে অন্য গাল ঘুরিয়ে মন্দকে প্রতিরোধ না করার জন্য বহুবার অনুরোধ করেছিলেন। তারা দেখায় যে যখন অনুচ্ছেদটি প্রসঙ্গে নেওয়া হয় (লূক 22:36-38), যীশু পরিপূর্ণ ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কেও সচেতন এবং একটি বিস্ময়কর বিবৃতি দেন যে দুটি তলোয়ার "যথেষ্ট"। ইলুল, ইয়োডার এবং আর্চি পেন্নার দাবি করেছেন যে দুটি তলোয়ার সম্ভবত যিশুকে তাঁর মুলতুবি গ্রেপ্তার, বিচার এবং মৃত্যুদণ্ড থেকে রক্ষা করার জন্য "যথেষ্ট" হতে পারে না, তাই তাদের একমাত্র উদ্দেশ্য অবশ্যই যিশুর একটি ভবিষ্যদ্বাণী পূরণ করার ইচ্ছা ছিল (যিশাইয় 53:9-12)। এলুল যেমন ব্যাখ্যা করেছেনঃ এই তত্ত্বটি পিটার দ্বারা আরও প্রমাণিত হয় যখন কয়েক ঘন্টা পরে গেথসেমানির বাগানে যীশুর গ্রেপ্তারের সময় পিটার একটি তলোয়ার টেনে আনেন, পুরোহিতদের একজন দাস মালখুসের কান কেটে দেন এবং যীশু তাকে তিরস্কার করে বলেনঃ "আপনার তলোয়ারটি তার জায়গায় ফিরিয়ে দিন", যীশু তাকে বলেছিলেন, "কারণ যারা তলোয়ার টানবে তারা সবাই তলোয়ারের দ্বারা মারা যাবে। "(ম্যাথিউ 26:52) জেমিসন, ফাউসেট এবং ব্রাউন, তাদের 1871 সালের বাইবেলের মন্তব্যে ইঙ্গিত করেছেন।" এবং তিনি তাদের বলেছিলেন, এটি যথেষ্ট-'দুটি তলোয়ার যথেষ্ট হবে না', তবে 'বর্তমানের জন্য এটি যথেষ্ট'। সতর্কবার্তা দেওয়া হয়েছিল, এবং আসন্ন বিপদগুলির জন্য প্রস্তুতির ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছিল; কিন্তু যেহেতু তাঁর অর্থটি যে বিস্তৃত অর্থে বোঝানো হয়েছিল তাতে ধরা পড়েনি, তাই তিনি বিষয়টি ছেড়ে দিতে চেয়েছিলেন। মোতিয়ার, স্টিবস এবং ওয়াইজম্যান ইন নিউ বাইবেল কমেন্টারিঃ রিভাইজড থার্ড এডিশন (1977)-এ বলেনঃ রূপক পোপ বোনিফেস অষ্টম মধ্যযুগীয় পোপের ষাঁড় উনম পবিত্র স্থানে দুটি তলোয়ারের কথা উল্লেখ করেছেন, যা গির্জার লৌকিক এবং আধ্যাত্মিক কর্তৃত্বের প্রতিনিধিত্ব করে। তিনি লিখেছেনঃ "আমরা সুসমাচারের গ্রন্থগুলি দ্বারা অবহিত হয়েছি যে এই গির্জায় এবং এর শক্তিতে দুটি তলোয়ার রয়েছে; যথা, আধ্যাত্মিক এবং লৌকিক। কারণ যখন প্রেরিতরা বলেঃ "দেখুন, এখানে দুটি তলোয়ার রয়েছে" অর্থাৎ, গির্জায়, যেহেতু প্রেরিতরা কথা বলছিলেন, প্রভু উত্তর দেননি যে অনেক বেশি ছিল, কিন্তু যথেষ্ট ছিল। " ধর্মতত্ত্ববিদ জন গিল তাঁর এক্সপোজিশন অফ দ্য এন্টার বাইবেলে বলেছিলেনঃ আরও দেখুন শান্তি নয়, বরং লাঙ্গলের জন্য একটি তলোয়ার দেখুন।