Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance
এক্সট্যাসিঃ থ্রি টেলস অফ কেমিক্যাল রোম্যান্স 1996 সালে আরভিন ওয়েলশ রচিত তিনটি উপন্যাসের সংকলন। নোভেলাস লরেন লিভিংস্টনে যায় স্ট্রোকের পরে, রেবেকা নাভারো, একজন সর্বাধিক বিক্রিত রোম্যান্স ঔপন্যাসিক, তার দুর্নীতিগ্রস্ত, পর্নোগ্রাফি-প্রেমী স্বামী সম্পর্কে সত্য আবিষ্কার করে। তার যৌন বিভ্রান্ত নার্স লোরেনের সাহায্যে সে তার প্রতিশোধের পরিকল্পনা করে। হাসপাতালের আরেকজন নার্স, গ্লেন, গোপনে লোরেনের প্রশংসা করছেন কিন্তু একটি ক্লাবে এক রাতের পর, পরিবর্তে তার বন্ধু ইভোনকে অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নেন। এদিকে, গ্লেন একজন নেক্রোফিলিয়াক টিভি ব্যক্তিত্ব ফ্রেডি রয়েলের কাছ থেকে অর্থ গ্রহণ করছেন। হাসপাতালের ট্রাস্টিরা ফ্রেডির ঘৃণ্য বিনোদনের দিকে চোখ বন্ধ করে রাখে কিন্তু যখন নতুন করোনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে শুরু করে তখন কিছু দ্রুত কথা বলতে হয়। ফরচুন 'স অলওয়েজ হাইডিং সামান্থা ওয়ার্থিংটন, একজন রাগান্বিত এবং তিক্ত' টেনাজাড্রিন '(থ্যালিডোমাইড) শিকার, একজন ফুটবল গুন্ডা, ডেভকে তালিকাভুক্ত করে, তাকে শেষ জীবিত ব্যক্তির উপর প্রতিশোধ নিতে সাহায্য করার জন্য যে ড্রাগটিকে ধাক্কা দিয়েছিল যে তার বিকৃত অস্ত্রের কারণ হয়েছিল, ড্রাগের বিপণন পরিচালক। গল্পটি সামান্থার অতীতের ফ্ল্যাশব্যাক, ড্রাগ বিপণনকারীর অতীত এবং তার বর্তমান সুস্থতার ফ্ল্যাশব্যাক এবং ডেভের চোখ থেকে প্রথম ব্যক্তির দৃষ্টিভঙ্গিতে বলা হয়েছে। এটি একটি "সাইকেডেলিক" উপন্যাস হিসাবে পরিচিত। দ্য আনডিফিটেড দীর্ঘতম উপন্যাস, দ্য আনডিফিটেড, দুই বিনোদনমূলক মাদক ব্যবহারকারীর জীবন থেকে জীবনের পর্বগুলি উপস্থাপন করে। লয়েড, একজন বয়স্ক ক্লাব খেলোয়াড়, তার জীবন নিয়ে প্রশ্ন তুলতে শুরু করে এবং প্রেমে পড়ার সম্ভাবনা বিবেচনা করে। গৃহবধূ হিথার তার ডায়ার স্ট্রেইটস-প্রেমী শহরতলির স্বামীকে ছেড়ে চলে যায় এবং রেভ দৃশ্যের মধ্যে একটি নতুন জীবন শুরু করে, যেখানে তার লয়েডের সাথে দেখা হয়। দ্য আনডিফিটেড অবলম্বনে নির্মিত চলচ্চিত্রটি 2011 সালে রব হেইডন প্রযোজনা ও পরিচালনা করেন। 'ওয়েলশ নৃত্য সংস্কৃতির মুক্তিদায়ক শক্তির প্রতি তাঁর বিশ্বাসকে মসৃণভাবে প্রদর্শন করেন। সবচেয়ে মজার বিষয় হল, তিনি ইউটোপিয়া দাবি করার সহজ পথ এড়িয়ে চলেন। মাদকদ্রব্য যদি আপনাকে মুক্ত করতে পারে, তাহলে তা আপনাকে সহজেই ধ্বংস করে দিতে পারে। ' প্রকাশের পরপরই বইটি কানাডিয়ান নাট্যকার কিথ ওয়াট মঞ্চের জন্য অভিযোজিত করেছিলেন। এডমন্টন ফ্রিঞ্জ ফেস্টিভ্যালে (1998) আত্মপ্রকাশ করে, নাটকটি একটি অসাধারণ হিট হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, যার ফলে কানাডা জুড়ে (1999) এবং এডিনবার্গ ফ্রিঞ্জ ফেস্টিভ্যালে এর পরবর্তী সফর হয়েছিল। এডিনবার্গে, প্রযোজনায় উপস্থিত ছিলেন গল্পের মূল লেখক, আরভিন ওয়েলশ, যার নাটকের প্রশংসা এরভিন ওয়েলশ মঞ্চ অভিযোজনের একটি সর্বজনীন আন্তর্জাতিক প্রকাশনার দিকে পরিচালিত করে, 4 প্লে শিরোনামে, ভিনটেজ/র্যান্ডম হাউস ইউকে-এর মাধ্যমে। 4 প্লে ওয়েলশের ভূমিকায় এক্সট্যাসি নাটক সম্পর্কে বলা হয়েছেঃ "আমি মনে করি যে রেভেন প্রোডাকশনের এক্সট্যাসি আমার কাজের সেরা নাট্য অভিযোজন এবং আমি সারা বিশ্বে বিভিন্ন প্রযোজনা দেখেছি। আমি অনুভব করি যে এটি "দ্য আনডিফিটেড" গল্পের সম্ভাবনাকে সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করেছে, যা পাঠ্যটিকে এমন একটি শক্তি দিয়েছে যা আমি অনুভব করেছি যে পৃষ্ঠায় এটির অভাব রয়েছে। এটি আমার উদ্দেশ্যকে সম্পূর্ণরূপে ধারণ করে এবং গতি এবং পরিবেশের ব্যবহারের নিয়ন্ত্রণে এটি একটি অনন্য নাট্য অভিজ্ঞতা তৈরি করে। এটি লেখার বিষয়টিকে সার্থক করে তুলেছিল; শৈল্পিকভাবে, নাটকটি আমার কাছে বইটি পৌঁছে দিয়েছিল। আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম যে এই প্রযোজনাটি কতটা দুর্দান্ত ছিল এবং কিথ ওয়াট যে সহানুভূতি ও দক্ষতার সাথে এই অংশটির নাটকীয়তা পরিচালনা করেছিলেন তা আমি বিশ্বাস করতে পারি না। 2012 সালের জিমি স্যাভিল যৌন নিপীড়নের কেলেঙ্কারির পরে, ভাষ্যকাররা ফ্রেডি রয়্যাল এবং স্যাভিলের চরিত্রের মধ্যে আপাতদৃষ্টিতে অস্বাভাবিক সাদৃশ্য সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন এবং ওয়েলশ বলেছেন যে তিনি সেই সময়ে স্যাভিল গুজব সম্পর্কে অবগত ছিলেন। তিনি বলেছেন, "হাসপাতাল পরিষেবা, বা এনএইচএস ট্রাস্ট বা বিবিসির সঙ্গে আমার কোনও সম্পর্ক ছিল না, তাহলে আমি কীভাবে এই উদ্ভট ব্রিটিশ প্রতিষ্ঠান জিমি স্যাভিল সম্পর্কে এই গুজবটি জানতে পারি? আঙুরের পাতায় নিশ্চয়ই অনেক কিছু ছিল। কিন্তু তখন এই সমস্যাগুলির সমাধান না করার একটি সম্পূর্ণ সংস্কৃতি ছিল। আমেরিকান রক ব্যান্ড মাই কেমিক্যাল রোম্যান্স বইটির নামে নামকরণ করা হয়েছিল, ব্যাসিস্ট মিকি ওয়েয়ের নামে, ব্যান্ডটি গঠনের আগে বার্নস অ্যান্ড নোবলে কাজ করার সময় বইটি দেখানো হয়েছিল। "কেমিক্যাল রোম্যান্স" বাক্যাংশটি তাঁর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন যে এর আগে কেউ এটিকে ব্যান্ডের নাম হিসাবে ব্যবহার করেনি, যা তাঁকে নিজের ব্যান্ডের নামের জন্য এটি ব্যবহার করতে প্ররোচিত করেছিল। ফ্রাঙ্ক আইরো বলেছিলেন যে নামটি জনপ্রিয় ছিল এবং নিউ জার্সি পাঙ্ক রক দৃশ্যের অনেক লোক ঈর্ষান্বিত ছিল যে তারা এরকম কিছু ভেবেছিল না। 2008 সালের টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে এক্সট্যাসির একটি চলচ্চিত্র সংস্করণ ঘোষণা করা হয় এবং 2011 সালে মুক্তি পায়। এটি প্রযোজনা ও পরিচালনা করেছেন রব হেইডন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক স্পাইক ম্যাগাজিন পর্যালোচনা আরভিন ওয়েলশ অফিসিয়াল ওয়েবসাইট 1996 উপন্যাস আরভিন ওয়েলশ স্কটিশ উপন্যাস স্কটিশ উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত জোনাথন কেপ বই