Lewisham LBC v Malcolm
এটি প্রতিবন্ধী বৈষম্য এবং যুক্তরাজ্যে সমতা আইনের প্রয়োগ সম্পর্কিত একটি মামলা ছিল, যা যুক্তরাজ্যের শ্রম আইনের জন্য প্রাসঙ্গিক। এটি ডিডিএ 1995 থেকে অক্ষমতা-সম্পর্কিত বৈষম্যের শীর্ষটিকে অক্ষমতা থেকে উদ্ভূত বৈষম্য সম্পর্কিত সমতা আইন 2010 ধারা 15 দ্বারা প্রতিস্থাপিত করেছে। লুইশামের একজন সুরক্ষিত কাউন্সিল ভাড়াটিয়া কোর্টনি ম্যালকমের সিজোফ্রেনিয়া ছিল। হাউজিং অ্যাক্ট 1985 ধারা 93-এর অধীনে কেনার অধিকার কেড়ে নিয়ে তিনি তাঁর বাড়ি বিক্রি করে দেন। সেই সময় ম্যালকম তার ওষুধ খাচ্ছিলেন না। ম্যালকমের সিজোফ্রেনিয়া সম্পর্কে অজ্ঞ কাউন্সিল তার ভাড়াটেত্ব বাতিল করে এবং তাকে পদত্যাগের নোটিশ দেয়। একটি দখলের আদেশ এই ভিত্তিতে দেওয়া হয়েছিল যে সিজোফ্রেনিয়া এবং সাবলেটিংয়ের মধ্যে একটি কার্যকরী সংযোগ প্রতিষ্ঠিত হয়নি। আপিলের বিচার আদালত দখলটি বাতিল করে দিয়ে বলেছে যে এটি ডিডিএ 1995-এর 22 (3)-এর পরিপন্থী এবং এটি ধারা 24 (1) (ক) সন্তুষ্ট করার জন্য অক্ষমতা-সম্পর্কিত কারণের প্রতিক্রিয়ায় যথেষ্ট ছিল। উত্থাপিত প্রশ্নগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল যে অক্ষমতা-সম্পর্কিত বৈষম্যের জন্য কাউন্সিলের মনে অক্ষমতা থাকা উচিত ছিল কিনা এবং সিজোফ্রেনিয়ায় ভুগছেন না এমন কেউ হিসাবে তুলনাকারী এমন একজন ছিলেন কিনা যার সাবলেট ছিল বা যার ছিল না। হাউস অফ লর্ডস দ্য হাউস অফ লর্ডস বলেছিল যে ম্যালকমকে দেখাতে হবে যে অক্ষমতা সম্পর্কে কাউন্সিলের সচেতনতা ভাড়াটিয়া সমাপ্ত করার সিদ্ধান্তে কিছু ভূমিকা পালন করেছে এবং তিনি তা করেননি। এই কারণে, ক্লার্ক বনাম নোভাকোল্ডকে ভুলভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল; তুলনাকারী এমন একজন ছিলেন যার সাবলেট ছিল। ব্যারনেস হেল আংশিকভাবে ভিন্নমত পোষণ করে বলেছিলেন যে সংসদ শব্দের মাধ্যমে এটি সম্পূর্ণরূপে স্পষ্ট করে দিতে পারত যে ডিডিএ 1995 ধারা 24 (1) (এ) এর অধীনে যে তুলনা করা হবে তা এমন একজন ব্যক্তির সাথে ছিল যার প্রতিবন্ধীতার প্রশ্ন ছিল না, তবে সংসদ ইচ্ছাকৃতভাবে তা করেনি এবং একটি ভিন্ন সূত্র বেছে নিয়েছে। তদনুসারে, বর্তমান মামলার তুলনা এমন একজন ব্যক্তির সাথে করা উচিত যিনি সাবলেট করেননি। লর্ড বিংহামের রায় ছিল নিম্নরূপ। আরও দেখুন সমতা আইন 2010 ক্লার্ক বনাম টিডিজি লিমিটেড (টি/এ নোভাকোল্ড লিমিটেড) নোটস রেফারেন্স যুক্তরাজ্য কোম্পানি মামলা আইন ইংরেজি চুক্তি মামলা আইন হাউস অফ লর্ডস মামলা 2008 যুক্তরাজ্য মামলা আইন লন্ডন বরো অফ লুইশাম যুক্তরাজ্য অক্ষমতা মামলা আইন