Warkworth Castle
ওয়ার্কওয়ার্থ দুর্গ হল নর্দাম্বারল্যান্ডের ইংরেজ কাউন্টির ওয়ার্কওয়ার্থে অবস্থিত একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত মধ্যযুগীয় দুর্গ। গ্রাম এবং দুর্গটি ইংল্যান্ডের উত্তর-পূর্ব উপকূল থেকে এক মাইলেরও কম দূরে কোকুয়েট নদীর একটি লুপ দখল করে। কখন দুর্গটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তা অনিশ্চিতঃ ঐতিহ্যগতভাবে এর নির্মাণের জন্য 12 শতকের মাঝামাঝি সময়ে স্কটল্যান্ডের প্রিন্স হেনরি, নর্থাম্ব্রিয়ার আর্লকে দায়ী করা হয়েছে, তবে ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় হেনরি যখন ইংল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলীয় কাউন্টির নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন তখন এটি নির্মিত হতে পারে। দ্বিতীয় হেনরি যখন রজার ফিটজ রিচার্ডকে এটি মঞ্জুর করেছিলেন তখন ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেলটি প্রথম 1157-1164 এর একটি সনদে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। কাঠের দুর্গটিকে "দুর্বল" হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং 1173 সালে স্কটস আক্রমণ করার সময় এটি অরক্ষিত ছিল। রজারের পুত্র রবার্ট উত্তরাধিকার সূত্রে দুর্গটির উন্নতি করেন। রবার্ট রাজা জনের প্রিয় ছিলেন এবং 1213 সালে ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসলে তাঁর আতিথেয়তা করেছিলেন। দুর্গটি পারিবারিক লাইনে থেকে যায়, অভিভাবকত্বের সময়কালের সাথে যখন উত্তরাধিকারীরা তাদের সম্পত্তি নিয়ন্ত্রণ করতে খুব কম বয়সী ছিল। রাজা প্রথম এডওয়ার্ড 1292 খ্রিষ্টাব্দে রাতারাতি অবস্থান করেন এবং রজার ফিটজ রিচার্ডের বংশধর জন ডি ক্লেভারিং ক্রাউনকে তাঁর উত্তরাধিকারী করেন। অ্যাংলো-স্কটিশ যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সাথে সাথে দ্বিতীয় এডওয়ার্ড ওয়ার্কওয়ার্থ সহ দুর্গগুলিতে বিনিয়োগ করেছিলেন, যেখানে তিনি 1319 সালে গ্যারিসনকে শক্তিশালী করার জন্য অর্থায়ন করেছিলেন। 1327 খ্রিষ্টাব্দে স্কটিশরা দু 'বার দুর্গটি অবরোধ করে ব্যর্থ হয়। জন ডি ক্লেভারিং 1332 খ্রিষ্টাব্দে এবং তাঁর বিধবা স্ত্রী 1345 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান, যে সময়ে অ্যালনউইকের 2য় ব্যারন পার্সি তৃতীয় এডওয়ার্ড দ্বারা ক্লেভারিংয়ের সম্পত্তির প্রতিশ্রুতি পেয়ে ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেলের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেন। নর্দাম্বারল্যান্ডের 1ম আর্ল হেনরি পার্সি 14 শতকের শেষের দিকে ওয়ার্কওয়ার্থ গ্রামকে উপেক্ষা করে আকর্ষণীয় রক্ষণাবেক্ষণ যুক্ত করেছিলেন। চতুর্থ আর্ল বেলির ভবনগুলি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন এবং দুর্গের মধ্যে একটি কলেজিয়েট গির্জা নির্মাণ শুরু করেছিলেন, তবে পরেরটির কাজ তাঁর মৃত্যুর পরে পরিত্যক্ত হয়েছিল। যদিও নর্দাম্বারল্যান্ডের 10ম আর্ল ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় সংসদকে সমর্থন করেছিলেন, দ্বন্দ্বের সময় দুর্গটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। শেষ পার্সি আর্ল 1670 সালে মারা যান। অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে দুর্গটি হিউ স্মিথসনের হাতে চলে যায়, যিনি পরোক্ষ পার্সি উত্তরাধিকারীকে বিয়ে করেছিলেন। তিনি "পার্সি" উপাধি গ্রহণ করেন এবং নর্দাম্বারল্যান্ডের ডিউকসের রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন, যার মাধ্যমে দুর্গের দখল নেমে আসে। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, ডিউকরা ওয়ার্কওয়ার্থ দুর্গটি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন এবং অ্যান্টনি সালভিনকে সংরক্ষণাগারটি পুনরুদ্ধারের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1922 সালে নর্দাম্বারল্যান্ডের 8ম ডিউক দুর্গটির হেফাজত অফিস অফ ওয়ার্কসকে প্রদান করেন। 1984 সাল থেকে ইংলিশ হেরিটেজ সাইটটির যত্ন নিয়েছে, যা একটি গ্রেড I তালিকাভুক্ত ভবন এবং একটি তফসিলি প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ। যদিও নর্দাম্বারল্যান্ডে ওয়ার্কওয়ার্থের বসতি কমপক্ষে 8ম শতাব্দীর, তবে নরম্যান বিজয়ের আগে পর্যন্ত প্রথম দুর্গটি নির্মিত হয়নি। শহর এবং এর দুর্গটি কোকুয়েট নদীর একটি লুপ দখল করেছিল। লুপের সরু ঘাড় পাহারা দিয়ে শহরের দক্ষিণ প্রান্তে দুর্গটি নির্মিত হয়েছিল। একটি সুরক্ষিত সেতুও শহরের প্রবেশপথকে রক্ষা করেছিল। আশেপাশের নিম্নাঞ্চলের গ্রামাঞ্চল কৃষির জন্য অনুকূল ছিল। দুর্গটি কখন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং কার দ্বারা তা অনিশ্চিত, যদিও ঐতিহ্যগতভাবে স্কটল্যান্ডের প্রিন্স হেনরি, নর্দাম্বারল্যান্ডের আর্লকে দায়ী বলে মনে করা হয়। দক্ষিণ পশ্চিম ইংল্যান্ডে গৃহযুদ্ধের কারণে, ইংল্যান্ডের রাজা স্টিফেনকে উত্তর ইংল্যান্ডকে সুরক্ষিত রাখার প্রয়োজন ছিল। এই লক্ষ্যে, 1139 সালে স্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে ডারহাম চুক্তি শান্তি নিশ্চিত করে। এই চুক্তির অধীনে স্কটল্যান্ডের হেনরি বামবুর্গ এবং নিউক্যাসলের দুর্গগুলির নিয়ন্ত্রণ ইংরেজদের কাছে হস্তান্তর করার বিনিময়ে নর্থাম্ব্রিয়ার আর্ল হন। তাদের ছাড়া হেনরির একটি নতুন আসনের প্রয়োজন হত যেখান থেকে তার কর্তৃত্ব প্রয়োগ করা যেত এবং ওয়ার্কওয়ার্থে একটি নতুন দুর্গ হয়তো প্রয়োজনীয়তা পূরণ করত। যাইহোক, সনদগুলি দেখায় যে চুক্তির পরেও হেনরি বামবুর্গ দুর্গ নিয়ন্ত্রণ করতেন এবং সমসাময়িক মান অনুযায়ী ওয়ার্কওয়ার্থ একটি পরিমিত দুর্গ ছিল বলে এটি অন্য কেউ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। হেনরি 1152 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং তাঁর পুত্র ম্যালকম (1153 খ্রিষ্টাব্দে স্কটল্যান্ডের মুকুটধারী রাজা) তাঁর জমি উত্তরাধিকার সূত্রে পান। 1157 খ্রিষ্টাব্দে ম্যালকম ডার্বিশায়ারের পেভেরিল ক্যাসলে যান, যেখানে তিনি ইংল্যান্ডের নতুন রাজা দ্বিতীয় হেনরিকে শ্রদ্ধা জানান। ম্যালকম ইংল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলীয় কাউন্টিগুলি হেনরির কাছে সমর্পণ করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে বামবুর্গ, কার্লিসল এবং নিউক্যাসল এবং সম্ভবত অ্যাপলবি, ব্রো, ওয়ার্ক এবং ওয়ার্কওয়ার্থের দুর্গগুলি, যদিও এটি সম্ভব যে দ্বিতীয় হেনরি 1157 সালে নর্দাম্বারল্যান্ডে তাঁর জমি সুরক্ষিত করার জন্য ওয়ার্কওয়ার্থ দুর্গ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন; এই অঞ্চলের অন্যান্য সমসাময়িক দুর্গগুলি এই উদ্দেশ্যে নির্মিত হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ হার্বটলে। ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেলের প্রথম উল্লেখ দ্বিতীয় হেনরির একটি সনদে পাওয়া যায়, যা একটি অভিজাত নরম্যান পরিবারের সদস্য রজার ফিটজ রিচার্ডকে দুর্গ এবং আশেপাশের জমিদারি প্রদান করে। এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে এই সনদটি সম্ভবত এই স্থানে একটি উচ্চ-মর্যাদার বাসস্থান বর্ণনা করতে দুর্গ শব্দটি ব্যবহার করেছে, সম্ভবত অ্যাংলো-স্যাক্সন যুগের, যার অর্থ রজার দুর্গটি নির্মাণ করেছিলেন। তিনি একটি বিস্তৃত এলাকা জুড়ে জমির মালিক ছিলেন এবং ওয়ার্কওয়ার্থ তাঁর অন্যান্য জমির পরিপ্রেক্ষিতে খুব কম তাৎপর্যপূর্ণ হতে পারে। 1173 খ্রিষ্টাব্দে স্কটিশরা যখন নর্দাম্বারল্যান্ড আক্রমণ করে, যদিও রজার ফিটজ রিচার্ড কাউন্টি ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসলে ছিলেন, তখন তার গ্যারিসন দ্বারা রক্ষা করা হয়নি। সেই সময়ে এর প্রতিরক্ষাকে "দুর্বল" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। 1174 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় ডানকান, আর্ল অফ ফাইফ, ওয়ার্কওয়ার্থ আক্রমণ করেন। সমসাময়িক নথিতে দুর্গটির উল্লেখ নেই এবং পরিবর্তে উল্লেখ করা হয়েছে যে ওয়ার্কওয়ার্থের বাসিন্দারা গির্জায় আশ্রয় নিয়েছিল। 1178 খ্রিষ্টাব্দে যখন রজার ফিটজ রিচার্ড মারা যান, তখন তাঁর পুত্র ও উত্তরাধিকারী রবার্ট ফিটজ রজার তখনও শিশু ছিলেন। 1191 খ্রিষ্টাব্দে রবার্টের বয়স না হওয়া পর্যন্ত একজন অভিভাবক পারিবারিক সম্পত্তির দেখাশোনা করতেন। দুর্গ সহ ওয়ার্কওয়ার্থের মালিকানা নিশ্চিত করার জন্য তিনি 1199 সালে মুকুটকে 300 নম্বর দিয়েছিলেন। ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসলে যথেষ্ট নির্মাণ কাজের জন্য রবার্টকে দায়ী করা হয়। রাজা জনের প্রিয়, রবার্ট 1213 সালে ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসলে তাঁকে আতিথেয়তা করেছিলেন। ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেল পারিবারিক লাইনের মধ্য দিয়ে অবতরণ করতে থাকে যখন 1214 সালে রবার্ট ফিটজ রজারের স্থলাভিষিক্ত হন তাঁর পুত্র জন, যিনি 1240 সালে তাঁর পুত্র রজার দ্বারা সফল হন। 1249 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর পুত্র রবার্টের এক বছর বয়সে রজার মারা যান এবং পরিবারের সম্পত্তির দেখাশোনা করার জন্য একজন অভিভাবক নিযুক্ত করা হয়ঃ উইলিয়াম ডি ভ্যালেন্স, রাজা তৃতীয় হেনরির সৎ ভাই। এই সময়ে ইতিহাসবিদ ম্যাথিউ প্যারিস দ্বারা "অভিজাত" হিসাবে চিহ্নিত দুর্গটি 1268 সাল পর্যন্ত ভ্যালেন্সের অভিভাবকত্বের অধীনে ছিল, যখন এটি রবার্ট ফিটজ জনের কাছে ফিরে আসে। ইংল্যাণ্ডের রাজা প্রথম এডওয়ার্ড 1292 খ্রিষ্টাব্দে ওয়ার্কওয়ার্থ দুর্গে এক রাতের জন্য অবস্থান করেন। ইংরেজ রাজাকে স্কটিশ সিংহাসন নিয়ে বিবাদে মধ্যস্থতা করতে বলা হয় এবং তিনি নিজের দাবি পেশ করেন, যার ফলে অ্যাংলো-স্কটিশ যুদ্ধ শুরু হয়। 1297 সালে স্টার্লিং ব্রিজের যুদ্ধে স্কটিশ বিজয়ের পর রবার্ট এবং তাঁর পুত্র জন ডি ক্লেভারিংকে বন্দী করা হয়। পরবর্তীকালে তাদের মুক্তি দেওয়া হয় এবং 1310 খ্রিষ্টাব্দে জন পারিবারিক সম্পত্তির নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেন। এক বছর পর, জন এমন ব্যবস্থা করেছিলেন যাতে তাঁর মৃত্যুর পর রাজা তাঁর সমস্ত সম্পত্তি পান। আনুমানিক 1310 থেকে 1330 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ইংরেজরা উত্তর ইংল্যান্ডে স্কটিশ অভিযান মোকাবেলায় লড়াই করেছিল। স্কটিশ যুদ্ধের সময় বড় দুর্গগুলির গুরুত্ব এতটাই ছিল যে ক্রাউন তাদের রক্ষণাবেক্ষণ এবং এমনকি নির্মাণে ভর্তুকি দিত। 1319 খ্রিষ্টাব্দে, রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ড বারো জন পুরুষ-অস্ত্রের বিদ্যমান বাহিনীকে বাড়ানোর জন্য চারটি পুরুষ-অস্ত্র এবং আটটি হোবিলারের দুর্গের জন্য একটি গ্যারিসনের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। রাল্ফ নেভিল 1322 খ্রিষ্টাব্দে ওয়ার্কওয়ার্থ দুর্গের রক্ষক ছিলেন। যেহেতু তিনি জনের মেয়ে ইউফেমিয়ার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, রাল্ফ হয়তো ক্লেভারিং এস্টেটের উত্তরাধিকারী হওয়ার আশা করেছিলেন, কিন্তু তা হয়নি। 1327 খ্রিষ্টাব্দে স্কটিশ বাহিনী দু 'বার দুর্গটি অবরোধ করে ব্যর্থ হয়। পার্সি পরিবার প্রায় এই সময়ে, পার্সি পরিবার নর্দাম্বারল্যান্ডের সবচেয়ে শক্তিশালী রাজবংশে পরিণত হচ্ছিল। হেনরি ডি পার্সি, 2য় ব্যারন পার্সি, তৃতীয় এডওয়ার্ডের সেবায় ছিলেন এবং অস্ত্রধারীদের একটি সংস্থার নেতৃত্ব দেওয়ার বিনিময়ে তাকে বছরে 500 নম্বর চিরস্থায়ী বেতন দেওয়া হত। বার্ষিক পারিশ্রমিকের বিনিময়ে 1328 খ্রিষ্টাব্দে পার্সিকে ক্লেভারিং এস্টেটের অধিকার দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়। সংসদ 1331 খ্রিষ্টাব্দে এই ধরনের চুক্তিগুলিকে অবৈধ ঘোষণা করে, কিন্তু প্রাথমিকভাবে তাঁর দাবি পরিত্যাগ করার পর পার্সিকে উত্তরাধিকারের জন্য বিশেষ অনুমতি দেওয়া হয়। জন ডি ক্লেভারিং 1332 খ্রিষ্টাব্দে এবং তাঁর বিধবা স্ত্রী 1345 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান, যে সময়ে পরিবারের সম্পদগুলি পার্সিদের সম্পত্তিতে পরিণত হয়। পার্সিদের মালিকানাধীন অ্যালনউইক দুর্গ, যা আরও মর্যাদাপূর্ণ বলে মনে করা হত, ওয়ার্কওয়ার্থ ছিল পরিবারের পছন্দের বাড়ি। পার্সিদের অধীনে শিকারের জন্য কাছাকাছি একটি উদ্যান তৈরি করা হয়েছিল এবং দুর্গের মধ্যে দুটি আবাসিক ব্লক তৈরি করা হয়েছিল, যা ইতিহাসবিদ জন গুডল দ্বারা "নর্দাম্বারল্যান্ডের অতুলনীয় গুণমান এবং পরিশীলনের" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। দ্বিতীয় ব্যারন 1352 খ্রিষ্টাব্দে ওয়ার্কওয়ার্থে মারা যান। 1377 খ্রিষ্টাব্দে চতুর্থ ব্যারন পার্সি, যিনি হেনরি নামেও পরিচিত, তাঁকে অ্যাংলো-স্কটিশ সীমান্তের কুচকাওয়াজ এলাকায় তাঁর ব্যাপক ক্ষমতার স্বীকৃতিস্বরূপ নর্দাম্বারল্যান্ডের প্রথম আর্ল করা হয়। সমসাময়িক ইতিহাসবিদ জন হার্ডিঙ্গের ভাষায়, যোগাযোগ এবং নির্ভরশীলতার একটি নেটওয়ার্কের সাথে, পার্সি 14 শতকে উত্তর ইংল্যান্ডের বিশিষ্ট পরিবার ছিল কারণ "উত্তরে এবং সর্বদা তাদের কাছে মানুষের আবাসস্থল ছিল"। হেনরি পার্সি নর্দাম্বারল্যান্ডের আর্ল হওয়ার পরপরই স্বতন্ত্র কিপ নির্মাণের কাজ শুরু করেন। পার্সি সম্ভবত তাঁর প্রধান দুর্গকে উন্নত করেছিলেন গন্টের জনের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য, যিনি নিকটবর্তী ডানস্টানবার্গ দুর্গ পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, বা হাউস অফ নেভিলের সাথে, একটি পরিবার উত্তর ইংল্যান্ডে ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী হয়ে উঠছিল এবং যারা ব্রান্সপেথ, রাবি, বামবুর্গ, মিডলহ্যাম এবং শেরিফ হাটন দুর্গগুলিতে নির্মাণের একটি কর্মসূচি গ্রহণ করেছিল। ওয়ার্কওয়ার্থের কিপ, বোল্টন ক্যাসল এবং বামবুর্গ ক্যাসেলের গার্হস্থ্য ভবনগুলির মধ্যে স্থাপত্যগত সাদৃশ্য থেকে বোঝা যায় যে জন লিউইন ছিলেন ওয়ার্কওয়ার্থের কিপ নির্মাণের জন্য দায়ী প্রধান রাজমিস্ত্রি। আর্ল হেনরি দ্বিতীয় রিচার্ডকে সিংহাসনচ্যুত করতে এবং চতুর্থ হেনরিকে তাঁর স্থলাভিষিক্ত করতে সহায়তা করেছিলেন। আর্ল এবং তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র হেনরি "হটস্পার" পার্সি নতুন রাজার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেন এবং শেষ পর্যন্ত বিদ্রোহ করেন। 1403 খ্রিষ্টাব্দে শ্রিউসবেরির যুদ্ধে হটস্পার নিহত হওয়ার পর তাঁর বাবা ওয়ার্কওয়ার্থে পালিয়ে যান। শেষ পর্যন্ত আর্ল রাজার কাছে আত্মসমর্পণ করতে ইয়র্কে যান। তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং রাজা অ্যালনউইক, ল্যাংলি ক্যাসল, প্রুধো এবং ওয়ার্কওয়ার্থের দুর্গগুলিতে তাঁর নিজের লোকদের স্থাপন করার চেষ্টা করেন। আর্লের 14 বছর বয়সী পুত্র দাবি করেছিলেন যে তিনি রাজার প্রতি অনুগত ছিলেন কিন্তু আনুষ্ঠানিকভাবে দুর্গটি আত্মসমর্পণ করার ক্ষমতা তাঁর ছিল না এবং এটি পার্সিদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। 1404 খ্রিষ্টাব্দে হেনরিকে ক্ষমা করা হয়। 1405 খ্রিষ্টাব্দে আর্ল হেনরি আবার বিদ্রোহ করেন, এবার তিনি ইয়র্কের আর্চবিশপ রিচার্ড স্ক্রোপের ব্যর্থ বিদ্রোহে যোগ দেন। ব্যর্থ বিদ্রোহের পর হেনরি যখন উত্তর দিকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তাঁর দুর্গগুলি রাজকীয় বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করার আগে কিছুটা প্রতিরোধের প্রস্তাব দিয়েছিল। ওয়ার্কওয়ার্থ নিজেই সুবিন্যস্ত ছিলেন এবং গ্যারিসন প্রাথমিকভাবে আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করেছিল। তবে, তার পতনের পরে ওয়ার্কওয়ার্থ থেকে হেনরি চতুর্থের লেখা একটি চিঠি অনুসারে, তার কামান থেকে মাত্র সাতটি শট নেওয়ার পরে ডিফেন্ডাররা আত্মসমর্পণ করে। দুর্গটি মুকুটের কাছে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং রাজার এক পুত্র, বেডফোর্ডের ডিউক জন, যিনি অঞ্চলটি শাসন করার জন্য নিযুক্ত হয়েছিলেন, তিনি এটি ব্যবহার করেছিলেন। 1416 খ্রিষ্টাব্দে পঞ্চম হেনরি এটিকে পার্সি পরিবারের কাছে পুনরুদ্ধার না করা পর্যন্ত এটি মুকুটের মালিকানায় থেকে যায় এবং একই সময়ে "হটস্পার" হেনরির পুত্র, আরেকজন হেনরি পার্সি, নর্দাম্বারল্যান্ডের দ্বিতীয় আর্ল হন। জানা যায় যে দ্বিতীয় আর্ল ওয়ার্কওয়ার্থে বসবাস করতেন এবং সেখানে নির্মাণ কাজ করতেন, কিন্তু এখন এটি স্পষ্ট নয় যে তিনি কোন অংশের জন্য দায়ী ছিলেন। পার্সি গোলাপের যুদ্ধের সময় হাউস অফ ল্যানকাস্টারকে সমর্থন করেছিলেন এবং দ্বিতীয় আর্ল এবং তাঁর উত্তরসূরি-হেনরি পার্সি, নর্দাম্বারল্যান্ডের তৃতীয় আর্ল-যথাক্রমে 1455 সালে সেন্ট আলবানস এবং 1461 সালে টাউটনের যুদ্ধে নিহত হন। নতুন রাজা, চতুর্থ এডওয়ার্ড, পরিবারের বিরুদ্ধে একটি অ্যাটেন্ডার জারি করেন এবং তাদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়। 1464 খ্রিষ্টাব্দের 1লা আগস্ট, গত তিন বছর ধরে উত্তরে ল্যানকাস্ট্রিয়ান বিদ্রোহ দমন করার ফলস্বরূপ, 1ম মার্কুয়েস অফ মন্টেগু, একজন ইয়র্কিস্ট এবং এর সাথে দুর্গটিকে নর্দাম্বারল্যান্ডের আর্ল উপাধি দেওয়া হয়েছিল। তাঁর আমলে, তিনি প্রতিরক্ষার জন্য নির্মিত একটি পঁচিশ ফুট লম্বা আয়তক্ষেত্রাকার টাওয়ার নির্মাণ করেছিলেন, "তিনটি বাইরের দেয়ালে [তীর] ছিদ্র সহ"; এটি আজও 'মন্টেগুর টাওয়ার' নামে পরিচিত। তাঁর ভাই, ওয়ারউইকের 16তম আর্ল, ওয়ার্কওয়ার্থকে একটি ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন যেখান থেকে নর্দাম্বারল্যান্ডের ল্যানকাস্ট্রিয়ান-অধিকৃত দুর্গগুলি-অ্যালনউইক, বামবুর্গ এবং ডানস্টানবার্গ-আক্রমণ করা হয়েছিল এবং তাদের অবরোধগুলি সমন্বিত করা হয়েছিল। 1470 খ্রিষ্টাব্দে চতুর্থ এডওয়ার্ড পার্সির সম্পত্তি তৃতীয় আর্লের জ্যেষ্ঠ পুত্রকে ফিরিয়ে দেন, যাকে হেনরি পার্সিও বলা হত। এক বছর পর হেনরিকে নর্দাম্বারল্যান্ডের আর্ল্ডম প্রদান করা হয়। 1472 খ্রিষ্টাব্দের কিছু সময় পর হেনরি বেইলির ভবনটি পুনর্নির্মাণ করেন। তিনি দুর্গের মধ্যে একটি কলেজিয়েট গির্জা নির্মাণের পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু তাঁর মৃত্যুর পর কাজটি পরিত্যক্ত হয়ে যায়। 1489 খ্রিষ্টাব্দে যখন চতুর্থ আর্লকে হত্যা করা হয়, তখন তাঁর পুত্র হেনরি অ্যালগার্নন উত্তরাধিকার সূত্রে দুর্গটির রক্ষণাবেক্ষণ ও রক্ষণাবেক্ষণ করেন। 16শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে নর্দাম্বারল্যান্ডের 6ষ্ঠ আর্ল হেনরি পার্সি তাঁর পিতামহ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত কলেজিয়েট গির্জাটি সাফ করার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন, কিন্তু পঞ্চম আর্ল দ্বারা অসম্পূর্ণ থেকে যান। ষষ্ঠ আর্লের ভাই টমাস পার্সিকে 1536 সালে গ্রেস তীর্থযাত্রায় তাঁর ভূমিকার জন্য মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। পরের বছর যখন হেনরি পার্সি কোনও পুত্র ছাড়াই মারা যান, তখন পরিবারের সম্পত্তি ক্রাউন-এর কাছে চলে যায়। 1543 খ্রিষ্টাব্দে স্যার উইলিয়াম পার, স্কটিশ মিছিলের ওয়ার্ডেন হিসাবে ওয়ার্কওয়ার্থে থাকার সিদ্ধান্ত নেন এবং মেরামত করেন। যদিও রাজকীয় আধিকারিকরা তখনও দুর্গটি ব্যবহার করতেন, 1550 সালের মধ্যে এটি মেরামতের অযোগ্য হয়ে পড়েছিল। 1557 সালে পার্সি এস্টেটগুলি থমাসের বংশধরদের কাছে পুনরুদ্ধার করা হয় এবং ষষ্ঠ আর্লের ভাগ্নে আরেকজন থমাস পার্সিকে আর্ল্ডম দেওয়া হয়। তিনি দুর্গে মেরামতের একটি কর্মসূচি শুরু করেন এবং এই প্রক্রিয়ায় "হল এবং অফিসের অন্যান্য বাড়িগুলি" ভেঙে ফেলেন। 1569 সালে উত্তরের উত্থান উত্তর ইংল্যান্ডের ক্যাথলিক অভিজাতদের প্রোটেস্ট্যান্ট রানী প্রথম এলিজাবেথের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে দেখেছিল। ক্যাথলিক থমাস পার্সি এই বিদ্রোহে যোগ দেন এবং সমর্থকরা অ্যালনউইক ও ওয়ার্কওয়ার্থের দুর্গে জড়ো হন। মার্চের ওয়ার্ডেন স্যার জন ফরস্টার ভিতরে থাকা ব্যক্তিদের চলে যাওয়ার নির্দেশ দেন এবং দুর্গগুলি তাঁর নিয়ন্ত্রণে আত্মসমর্পণ করা হয়। পরবর্তী সংঘাতের সময় ওয়ার্কওয়ার্থ রাজকীয় নিয়ন্ত্রণে ছিলেন। ফরস্টার দুর্গটি লুঠ করে তার কাঠ এবং আসবাবপত্র কেড়ে নিয়েছিল। কিপ অন্তত এই ভাগ্যের অংশীদার ছিল না, কিন্তু 1572 সালের এপ্রিল মাসে হেনরি কেরি, 1ম ব্যারন হানসডন, পার্সি দুর্গগুলির প্রতি যে আচরণ করা হয়েছিল তার জন্য দুঃখ প্রকাশ করে রানির মুখ্যমন্ত্রীকে লিখেছিলেন, "অ্যালনউইক দুর্গ এবং ওয়ার্কওয়ার্থ কীভাবে তার দ্বারা লুণ্ঠিত হয়েছে তা দেখা অত্যন্ত দুঃখজনক। আমাকে কৃতিত্বের সঙ্গে জানানো হয়েছে যে সে তাদের দুজনকে সম্পূর্ণরূপে বিকৃত করতে চায়। " টমাস পার্সির বিরুদ্ধে একটি অ্যাটেন্ডার জারি করা হয়েছিল যাতে তিনি যখন ইংরেজ হেফাজতে আসেন তখন 22শে আগস্ট বিনা বিচারে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। ফলস্বরূপ, পার্সির পুত্র পাশ কাটিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু প্রাপকের শর্তে তাঁর ভাইকে উত্তরাধিকারী হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1574 খ্রিষ্টাব্দে এলিজাবেথ হেনরি পার্সিকে পরিবারের সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হওয়ার অনুমতি দেন এবং নর্দাম্বারল্যান্ডের 8ম আর্ল উপাধি গ্রহণ করেন। দুর্গটি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের চতুর্থ হেনরি, পার্ট 1 এবং পার্ট 2-এর বেশ কয়েকটি দৃশ্যের পটভূমি তৈরি করেছিল। আরেকজন হেনরি পার্সি 1585 সালে পারিবারিক সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হন এবং নর্দাম্বারল্যান্ডের 9ম আর্ল উপাধি গ্রহণ করেন। 1605 সালের ব্যর্থ গানপাউডার প্লটের পর, ষড়যন্ত্রকারীদের মধ্যে একজন টমাস পার্সির সাথে তার সংযোগের জন্য আর্লকে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। তাকে সাজা দেওয়ার কিছুদিন আগে (তাকে 30,000 পাউন্ড জরিমানা করা হয়েছিল এবং টাওয়ার অফ লন্ডনে রাখা হয়েছিল), আর্ল ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেলটি স্যার রালফ গ্রেকে ইজারা দিয়েছিলেন, যিনি নর্দাম্বারল্যান্ডের চিলিংহাম ক্যাসেলের মালিক ছিলেন। গ্রে আর্লের ভবনটিকে অবহেলা করে এবং এটিকে আরও মেরামতের অযোগ্য অবস্থায় পড়ে যেতে দেয়। আর্লের আর্থিক সমস্যা দূর করার জন্য 1607 সালে বেলির ভবনগুলির সীসা বিক্রি করা হয়েছিল। 1617 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম জেমস যখন স্কটল্যান্ড সফরে যান, তখন তাঁর সফরসঙ্গীরা দুর্গের শোচনীয় অবস্থায় ক্ষুব্ধ হন। একক শাসকের অধীনে ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডের একীকরণের সাথে সাথে নর্দাম্বারল্যান্ডের আর্লদের অ্যাংলো-স্কটিশ সীমান্তের কাছে দুটি বড় দুর্গের প্রয়োজন ছিল না; তারা ওয়ার্কওয়ার্থের বিনিময়ে অ্যালনউইককে বজায় রেখেছিল। সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথম চতুর্থাংশে, কিপটি জমিদার আদালত পরিচালনা এবং ওট স্থাপনের জন্য ব্যবহৃত হত। ইংরেজ গৃহযুদ্ধে ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেলের ভূমিকার বিস্তারিত বিবরণ অস্পষ্ট, তবে দ্বন্দ্বের ফলে কাঠামোর আরও ক্ষতি হয়। প্রাথমিকভাবে রাজকীয় বাহিনী দ্বারা অধিকৃত, দুর্গটি তখনও যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে 1644 সালে স্কটিশরা যখন আক্রমণ করে তখন তারা আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে। নর্দাম্বারল্যান্ডের 10ম আর্ল অ্যালগার্নন পার্সি সংসদকে সমর্থন করেছিলেন, যা সম্ভবত স্কটিশদের দুর্গের অনেক ক্ষতি করতে বাধা দিয়েছিল। 1648 খ্রিষ্টাব্দে সংসদ সদস্য বাহিনী দুর্গটি দখল করে নেয়; যখন তারা প্রত্যাহার করে নেয় তখন তারা দুর্গের দরজা এবং লোহা সরিয়ে দেয় যাতে শত্রুরা এটি পুনরায় ব্যবহার করতে না পারে। তারা দুর্গের কিছু অংশ আংশিকভাবে ধ্বংস করে দিতে পারে এবং এর বর্তমান অবস্থার জন্য দায়ী হতে পারে। অ্যালগার্নন পার্সি 1649 সালে ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণের জন্য ব্যর্থ আবেদন করেছিলেন। নর্দাম্বারল্যান্ডের ডিউক এবং বর্তমান নর্দাম্বারল্যান্ডের 11তম আর্ল, শেষ পার্সি আর্ল, 1670 সালে মারা যান। দুই বছর পর তাঁর বিধবা স্ত্রী কিপের উপকরণগুলি চিরটন হল নির্মাণের জন্য পুনরায় ব্যবহার করার অনুমতি দেন। কিপ থেকে মোট 272টি কার্ট-লোড নেওয়া হয়েছিল। লর্ড নর্দাম্বারল্যান্ডের সম্পত্তি বিয়ের মাধ্যমে সমারসেটের 7ম ডিউকের কাছে চলে যায়। 1698 সালে, মালিকরা ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেল সংস্কার না করার সিদ্ধান্ত নেন যখন ব্যাটেলমেন্ট, মেঝে এবং নতুন জানালা যোগ করার আনুমানিক মূল্য 1,600 পাউন্ড আসে। লেডি এলিজাবেথ সেমুর 1750 সালে তাঁর বাবার কাছ থেকে সম্পত্তিটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তার স্বামী হিউ স্মিথসন তার নাম পরিবর্তন করে হিউ পার্সি রাখেন এবং দুর্গটি তার প্রতিষ্ঠিত রাজবংশ ডিউক অফ নর্দাম্বারল্যান্ডের মাধ্যমে অবতরণ করে। অষ্টাদশ শতাব্দীতে দুর্গটি নষ্ট হয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। দক্ষিণ-পশ্চিম টাওয়ারটি ভেঙে পড়ছিল এবং 1752 খ্রিষ্টাব্দের দিকে গেটহাউসের পূর্বদিকের পর্দা প্রাচীরের কিছু অংশ ভেঙে ফেলা হয়েছিল (শতাব্দীর শেষের দিকে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল)। বিশপ টমাস পার্সির কবিতা দ্য হার্মিট অফ ওয়ার্কওয়ার্থের কারণে শহরটি এবং এর ঐতিহাসিক ধ্বংসাবশেষ এখন একটি পর্যটন গন্তব্য হিসাবে আগ্রহ আকর্ষণ করছিল। 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, নর্দাম্বারল্যান্ডের 3য় ডিউক কিছু সংরক্ষণের কাজ হাতে নেন। তাঁর উত্তরসূরি, নর্দাম্বারল্যান্ডের 4র্থ ডিউক, কিপ পুনরুদ্ধারের জন্য অ্যান্টনি সালভিনকে চুক্তি করেছিলেন। 1853 থেকে 1858 সালের মধ্যে যে কাজটি করা হয়েছিল তা সালভিনের পরিকল্পনার মতো ব্যাপক ছিল না এবং বাইরের অংশকে আংশিকভাবে পুনর্নির্মাণ এবং দুটি চেম্বারে নতুন মেঝে ও ছাদ যুক্ত করার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, যা দ্বিতীয় তলায় ডিউকের চেম্বার নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। ডিউক যখন অ্যালনউইক ক্যাসেল থেকে বেড়াতে আসতেন তখন তিনি মাঝে মাঝে বনভোজনের জন্য চেম্বারগুলি ব্যবহার করতেন। চতুর্থ ডিউক 1850-এর দশকে দুর্গে খননের জন্য অর্থায়ন করেছিলেন যা বেলির মধ্যে কলেজিয়েট গির্জার অবশিষ্টাংশ উন্মোচন করেছিল। 1922 সালে, নর্দাম্বারল্যান্ডের 8ম ডিউক প্রাচীন স্মৃতিসৌধগুলির অভিভাবকত্বের জন্য দায়বদ্ধ অফিস অফ ওয়ার্কসকে দুর্গের তত্ত্বাবধায়কত্ব প্রদান করেন। ডিউকের চেম্বারগুলি পার্সিদের সরাসরি নিয়ন্ত্রণে ছিল। 1924 সালে অফিস অফ ওয়ার্কস পরিখাতে খনন কাজ শুরু করে এবং গেটহাউস থেকে তত্ত্বাবধায়ককে সরিয়ে দেয়। ইংলিশ হেরিটেজ, যারা এখন সাইটটি পরিচালনা ও রক্ষণাবেক্ষণ করে, 1984 সালে দুর্গের তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে সফল হয় এবং তিন বছর পরে ডিউকের চেম্বারগুলি তাদের যত্নের জন্য দেওয়া হয়। দুর্গটি একটি তফসিলি প্রাচীন স্মৃতিসৌধ, একটি "জাতীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ" ঐতিহাসিক ভবন এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান যা অননুমোদিত পরিবর্তনের বিরুদ্ধে সুরক্ষা দেওয়া হয়েছে। এটি একটি প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত ভবন (1985 সালে প্রথম তালিকাভুক্ত) এবং একটি আন্তর্জাতিক গুরুত্বপূর্ণ কাঠামো হিসাবে স্বীকৃত। দুর্গটি আনুষ্ঠানিকভাবে পার্সি পরিবারের মালিকানাধীন, বর্তমানে নর্দাম্বারল্যান্ডের 12তম ডিউকের মালিকানাধীন। লেআউট ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসেল একটি অনিয়মিত ঘের। কিপটি উত্তর প্রান্তে, শহরটিকে উপেক্ষা করে, দক্ষিণে বেইলি সহ। বর্তমান কিপটি একটি পূর্ববর্তী ঢিবির উপর নির্মিত হয়েছিল, যা একটি মোট্টে নামে পরিচিত। বেলির পর্দা প্রাচীরটি 13 শতকের গোড়ার দিকের। চারটি টাওয়ার রয়েছেঃ দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে ক্যারিকফারগাস টাওয়ার, দক্ষিণ-পূর্বে মন্টেগু টাওয়ার, পশ্চিম দেওয়ালে (রান্নাঘরের উত্তরে) একটি পোস্টার্ন টাওয়ার এবং পূর্ব দেওয়ালের সাথে সংযুক্ত গ্রে মেরের টেইল টাওয়ার। পূর্বদিকের পর্দার বিপরীতে একটি আস্তাবল ছিল। বেলির উত্তরার্ধে, পূর্ব-পশ্চিমে সারিবদ্ধ, একটি অসম্পূর্ণ 15 শতকের কলেজিয়েট গির্জা ছিল; এটি 16 শতকের গোড়ার দিকে পরিষ্কার করা হয়েছিল। চার্চের ঠিক পশ্চিমে ছিল রান্নাঘর, যা পর্দার প্রাচীরের কোণে অবস্থিত ছিল কারণ এটি তার উত্তর-দক্ষিণ প্রান্তিককরণ থেকে পরিবর্তিত হয় এবং কিপের দিকে বাঁক নেয়। পশ্চিম পর্দার দেয়াল বরাবর, রান্নাঘরের দক্ষিণে, প্যান্ট্রি, বড় হল এবং প্রত্যাহার কক্ষ ছিল। দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি গির্জা ছিল। উত্তর দিক ছাড়াও দুর্গটি একটি পরিখা দ্বারা বেষ্টিত ছিল। গেটহাউস দক্ষিণ পর্দার প্রাচীরের মাঝখানে গেটহাউসটি বেশিরভাগই 13 শতকের। এটি মূলত একটি ড্রব্রিজের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা হত এবং দর্শনার্থীদের দুটি গেটের মধ্য দিয়ে যেতে হত, একটি উত্তরণের উভয় প্রান্তে এবং একটি পোর্টকুলিস। গেট প্যাসেজের উভয় পাশে অর্ধ-অষ্টভুজাকার প্রজেকশনগুলি আলংকারিক বলে মনে করা হয়। প্রজেকশনগুলির মধ্যে এবং গেটের উপরে ছিল যন্ত্রপাতি, আক্রমণকারীদের দিকে ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপ করার জন্য খোলস। পথের উভয় পাশের কক্ষগুলি ছিল পাহারাদার কক্ষ। সামনের দিকের একমাত্র অবশিষ্ট খোলা জায়গা হল স্থল স্তরের ছিদ্র। গেটহাউসের অপর পাশে এবং প্রবেশদ্বার বরাবর ছিদ্রগুলি, গেটকিপারকে লোকদের দুর্গের কাছে আসা এবং প্রবেশ করার অনুমতি দেয়। 19শ এবং 20শ শতাব্দীতে এই কাঠামোটি পরে পরিবর্তিত হয় যখন এটি দুর্গের তত্ত্বাবধায়ককে রাখে; গেটহাউসের সামনের অংশে ছিদ্রগুলি পূরণ করা হতে পারে। পশ্চিম পরিসীমা পশ্চিম পর্দার প্রাচীর বরাবর পরিসীমাটি প্রায় 1480 খ্রিষ্টাব্দের, যখন চতুর্থ আর্ল বেইলি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। গ্রেট হলটি ছিল দুর্গের সামাজিক কেন্দ্র, যেখানে পরিবারগুলি খাওয়ার জন্য জড়ো হত। বর্তমানে ধ্বংসপ্রাপ্ত 15 শতকের ভবনটি একই স্থানে একটি পূর্ববর্তী হলকে প্রতিস্থাপন করেছে, যা প্রায় 1200 সালের, যদিও কিছু পাথর 12 শতকের মাঝামাঝি সময়ের। আর্ল দক্ষিণ থেকে তার সংযোগকারী ব্যক্তিগত কক্ষ থেকে এবং নিম্ন মর্যাদার লোকেরা লায়ন টাওয়ারের মাধ্যমে প্রবেশ করত। অভ্যন্তরীণভাবে, এটি বিভিন্ন প্রস্থের দুটি গলিতে বিভক্ত ছিল। দুটি হলই খোলা অগ্নিকুণ্ড দ্বারা উত্তপ্ত করা হয়েছিল, যার মধ্যে দুটি আগের হল থেকে টিকে আছে। হলের বিপরীত প্রান্তগুলি ছিল দুর্গের মধ্যে সামাজিক স্কেলের বিপরীত প্রান্তের জন্য। উচ্চ প্রান্তটি (প্রত্যাহার কক্ষের পাশে) আর্ল এবং তার পরিবারের জন্য এবং নিম্ন প্রান্তটি (রান্নাঘর এবং অন্যান্য পরিষেবা কক্ষের পাশে) বাকি পরিবারের জন্য ছিল। মধ্যযুগে, গ্রেট হলটি প্রচুর পরিমানে টেপেস্ট্রি দিয়ে সজ্জিত ছিল। লায়ন টাওয়ারটি ছিল গ্রেট হলের উত্তর প্রান্তের প্রবেশদ্বার। টাওয়ারের মধ্য দিয়ে খিলানের উপরে পার্সি আর্লসের শক্তির প্রতীক হিসাবে হেরাল্ডিক আইটেম প্রদর্শিত হয়েছিল। নিচের সিংহটি ছিল কানফুলের প্রতীক। যদিও এখন অনেক ক্ষতিগ্রস্থ, সিংহের উপরে ছিল পরিবারের প্রাচীন অস্ত্র এবং লুসি পরিবারের অস্ত্র, যার সম্পত্তি পার্সি 1380-এর দশকে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল। বেইলি থেকে টাওয়ারে প্রবেশ করার সাথে সাথে ডানদিকে অসম্পূর্ণ কলেজিয়েট গির্জার দিকে যাওয়ার একটি প্রবেশদ্বার ছিল। বাঁদিকে ছিল বড় হলঘর এবং তার বাইরে ছিল পিছনের কক্ষ; ডানদিকে ছিল বাটার, প্যান্ট্রি, লার্ডার এবং রান্নাঘর। রান্নাঘরের ঠিক উত্তরে একটি পোস্টার টাওয়ার ছিল। 1200 খ্রিষ্টাব্দের দিকে নির্মিত, এর উপরের তলাগুলি পরে থাকার জন্য পুনরায় ব্যবহার করা হয়। প্রধান প্রবেশদ্বারের তুলনায় কম মর্যাদার প্রবেশদ্বার, রান্নাঘরের পাশে গেটের অবস্থান থেকে বোঝা যায় যে এটি একটি ব্যবসায়ীদের প্রবেশদ্বার ছিল, যা দুর্গে সরবরাহের জন্য ব্যবহৃত হত। বর্গাকার ছোট সিঁড়ি টাওয়ারটি ছিল বেইলি থেকে গ্রেট হলের দক্ষিণে প্রত্যাহার কক্ষের প্রবেশদ্বার। নিচতলায় প্রতিটি টাওয়ারের মুখে একটি করে দরজা ছিল। টাওয়ারের পূর্ব দিকের ঠিক দক্ষিণে ছিল দুর্গের চ্যাপেল। উত্তর দিকের দরজাটি বড় হলের দিকে এবং পশ্চিম দিকের দরজাটি বড় কক্ষের নিচে একটি ভাণ্ডারের দিকে নিয়ে যায়। সর্পিল সিঁড়ির শুধুমাত্র খণ্ডিত অবশিষ্টাংশ রয়েছে। প্যাসেজওয়ের উপরে অনিশ্চিত উদ্দেশ্যে একটি একক ঘর ছিলঃ এটি সম্ভবত অন্য একটি চ্যাপেল, একটি অতিথি কক্ষ বা একটি অ্যান্টেচেম্বার হিসাবে ব্যবহৃত হত যেখানে অতিথিরা আর্লের উপস্থিতিতে প্রবেশের আগে অপেক্ষা করত। গ্রেট হলের দক্ষিণে একটি দ্বিতল ভবন ছিল, যেখানে প্রায় 1200 খ্রিষ্টাব্দের কক্ষ ছিল। বেলির উপর খোলা সংকীর্ণ জানালাগুলি আসল ছিল তবে তখন থেকে ভরাট করা হয়েছে। প্রথম তলায় একটি অগ্নিকুণ্ড দিয়ে সজ্জিত বিশাল কক্ষটি সম্পূর্ণরূপে ছিল। ঘরের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে একটি ছোট ঘরের দরজা ছিল যা সম্ভবত সেফ হিসাবে ব্যবহৃত হত। নিচতলাটি একটি ভাণ্ডার হিসাবে ব্যবহৃত হত, যার মাধ্যমে ক্যারিকফারগাস টাওয়ারে প্রবেশ করা যেত। বহুভুজাকার টাওয়ারটি প্রথম তলার গ্রেট চেম্বারের মাধ্যমেও অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল। শৌচাগার এবং একটি অগ্নিকুণ্ড দিয়ে সজ্জিত, এটি গ্রেট চেম্বার দ্বারা প্রদত্ত প্রভুর বাসস্থানের একটি সম্প্রসারণ ছিল। দক্ষিণ-পূর্ব কোণে দক্ষিণ ও পূর্ব মন্টেগু টাওয়ারটি সম্ভবত 15 শতকে জন নেভিল, লর্ড মন্টেগু দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। শৌচাগার এবং অগ্নিকুণ্ড দিয়ে সজ্জিত, উপরের তলায় থাকার ব্যবস্থা ছিল, সম্ভবত পরিবারের আরও গুরুত্বপূর্ণ সদস্যদের জন্য। ষোড়শ শতাব্দীর মধ্যে, নিচতলাটি একটি আস্তাবল হিসাবে ব্যবহৃত হত। মন্টেগু টাওয়ার এবং গেটহাউসের মধ্যে দক্ষিণ পর্দার প্রাচীরের বিপরীতে ভবনগুলি অজানা উদ্দেশ্যের। মন্টেগু টাওয়ারের উত্তরে, পূর্ব পর্দার প্রাচীরের বিপরীতে, আস্তাবলের ধ্বংসাবশেষ রয়েছে যা দুই তলা উঁচু ছিল। আস্তাবলের পশ্চিমে একটি কূপঘর ছিল যার মধ্যে একটি পাথরের রেখাযুক্ত কূপ ছিল যা কিছুটা গভীর ছিল। সম্ভবত 1290-এর দশকে নির্মিত গ্রে মেরের লেজ টাওয়ারের পাঁচটি মুখের প্রত্যেকটিতে একটি করে ছিদ্র রয়েছে, যা পর্দার প্রাচীর বরাবর দৃশ্য উপস্থাপন করে। কিপ গুডল ওয়ার্কওয়ার্থের কিপকে "মধ্যযুগীয় ইংরেজি স্থাপত্যের একটি মাস্টারপিস" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 14শ শতাব্দীর শেষ চতুর্থাংশে নির্মিত, এটি সম্ভবত জন লিউইন দ্বারা নকশা করা হয়েছিল। এটি একটি গ্রীক ক্রুশের আকারে স্থাপন করা হয়েছিল এবং মূলত এটি একটি যুদ্ধক্ষেত্র এবং সম্ভবত আলংকারিক মূর্তি দিয়ে সজ্জিত ছিল। ভবনের শীর্ষে ঢাল বহনকারী ফেরেশতাদের খোদাই রয়েছে। পার্সির কোট অফ আর্মসের প্রতিনিধিত্বকারী একটি বড় সিংহ কিপের উত্তর দিক থেকে শহরটিকে উপেক্ষা করেছিল। সিংহ এবং ভাস্কর্যগুলি সম্ভবত মূলত আঁকা হয়েছিল এবং বিল্ডিংয়ের বাকি অংশ থেকে আলাদা ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক অলিভার ক্রেইটন পরামর্শ দেন যে, কিপ পুনর্নির্মাণ এবং অন্যান্য পুনর্গঠন কাজের উদ্দেশ্য ছিল মালিকদের স্থায়ী প্রভুত্বের পরামর্শ দেওয়া। কিপের উপরে একটি লুকআউট টাওয়ার রয়েছে, যা কিপের ছাদ অপসারণের আগে কম বিশিষ্ট ছিল। গুডল পরামর্শ দেন যে কিপটি শুধুমাত্র স্বল্প সময়ের জন্য ব্যবহার করা হত এবং গ্রেট হল সহ পশ্চিম রেঞ্জটি ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসলে দীর্ঘ ভ্রমণের জন্য প্রভুর পছন্দের বাসস্থান ছিল। নিচতলাটি মূলত খাদ্য এবং ওয়াইন সংরক্ষণের জন্য ব্যবহৃত হত, তবে প্রায় বর্গাকার একটি বেসমেন্ট চেম্বারে প্রবেশের জন্য একটি ঘরও ছিল। এটিকে বিভিন্নভাবে ফ্লোরে সেফ সহ একটি অ্যাকাউন্টিং রুম বা মেঝেতে খনন করা একটি অন্ধকূপ সহ গার্ডরুম হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। কিপের পশ্চিম দেওয়ালে একটি পোস্টার ছিল যার মধ্য দিয়ে দোকানগুলি ভবনে প্রবেশ করত। রান্নাঘরগুলি প্রথম তলার পশ্চিম দিকে ছিল এবং সিঁড়ি দিয়ে অবিলম্বে নীচের দোকানগুলির সাথে সংযুক্ত ছিল। দক্ষিণ-পূর্ব কোণে একটি বড় হল ছিল, যা মূলত একটি কেন্দ্রীয় অগ্নিকুণ্ড দ্বারা উত্তপ্ত ছিল এবং প্রথম ও দ্বিতীয় তলার উচ্চতা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। গ্রেট হলের বাইরে একটি চ্যাপেল একটি বড় আনুষ্ঠানিক ঘরে নিয়ে যায় যেখানে প্রভু অতিথিদের সাথে দেখা করবেন। দ্বিতীয় তলটি সম্পূর্ণরূপে ঘরোয়া প্রকৃতির ছিল, শয়নকক্ষ এবং প্রত্যাহার কক্ষ সহ। ঊনবিংশ শতাব্দীতে, ওয়ার্কওয়ার্থ দুর্গের বাকি অংশ যখন ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল, তখন দ্বিতীয় তলার কক্ষগুলি পুনরায় ছাদ করা হয়েছিল এবং মাঝে মাঝে ডিউক পরিদর্শনকালে ব্যবহার করতেন। কিপের কেন্দ্রে অভ্যন্তরীণ জানালা সহ একটি হালকা কূপ ছিল; এর পাদদেশে বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য একটি ট্যাঙ্ক ছিল যা পরিষ্কার করার জন্য ব্যবহৃত হত। শিল্প ও সাহিত্যে 1838 সালে ফিশারের ড্রয়িং রুম স্ক্র্যাপ বইয়ে লেটিটিয়া এলিজাবেথ ল্যান্ডনের একটি কাব্যিক চিত্র সহ টমাস অ্যালম দ্বারা দুর্গের একটি চিত্রের একটি খোদাই। আরও দেখুন গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের দুর্গগুলি ইংল্যান্ডের দুর্গগুলির তালিকা ওয়ার্কওয়ার্থ হার্মিটেজ রেফারেন্স নোটস গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্কগুলি ইংরেজি ঐতিহ্যবাহী ভবনগুলিতে ওয়ার্কওয়ার্থ ক্যাসল পৃষ্ঠা সম্পর্কিত উৎসগুলির গ্রন্থপঞ্জি এবং 12শ শতাব্দীতে সম্পন্ন কাঠামো নর্দাম্বারল্যান্ডের ইংরেজ ঐতিহ্যবাহী স্থান নর্দাম্বারল্যান্ডের প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনগুলি নর্দাম্বারল্যান্ডের প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত দুর্গগুলি নর্দাম্বারল্যান্ডের ঐতিহাসিক বাড়ির জাদুঘর নর্দাম্বারল্যান্ডের ধ্বংসাবশেষের ইতিহাস নর্দাম্বারল্যান্ডের নির্ধারিত স্মৃতিসৌধ নর্দাম্বারল্যান্ডের ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গগুলি পার্সি পরিবারের বাসস্থান মোট-এবং-বেইলি দুর্গ দুর্গ