Bodashtart
বোদাশতর্ট (বোদাশতর্ট নামেও লিপ্যন্তরিত, যার অর্থ "অ্যাস্টার্টের হাত থেকে";) ছিলেন একজন ফিনিশীয় শাসক, যিনি সিডনের রাজা (-), রাজা প্রথম এশমুনাজারের নাতি এবং আচেমেনিড সাম্রাজ্যের সামন্ত হিসাবে রাজত্ব করেছিলেন। তিনি তাঁর খুড়তুতো ভাই দ্বিতীয় এশমুনাজারের স্থলাভিষিক্ত হয়ে সিদোনের সিংহাসনে আরোহণ করেন এবং পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন যে তাঁর পুত্র তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এবং ইয়াটনমিল্ককে উত্তরাধিকারী ঘোষণা করেন। বোদাশতর্ট একজন সফল নির্মাতা ছিলেন এবং লেবাননের সিডন শহরের পশ্চাদভূমিতে এশমুন মন্দির এবং অন্যত্র পাওয়া প্রায় 30টি স্বনামধন্য শিলালিপিতে তাঁর নাম প্রমাণিত হয়েছে। বোদাশ্টার্টের শিলালিপিগুলির মধ্যে সর্বপ্রথম আবিষ্কৃত শিলালিপিটি 1858 সালে সিডোনে খনন করা হয় এবং ল্যুভরে দান করা হয়। এই শিলালিপিটি বোদাশ্টার্টের সিডনের সিংহাসনে আরোহণের প্রথম বছরের এবং দেবী অ্যাস্টার্টের একটি মন্দির নির্মাণের স্মৃতিচারণ করে। এশমুন মঞ্চের মন্দিরের শিলালিপি 1900 থেকে 1922 সালের মধ্যে আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং দুটি শ্রেণীতে বিভক্ত করা হয়েছে। কে. এ. আই 15 নামে পরিচিত প্রথম গোষ্ঠীর শিলালিপিগুলি মন্দিরের নির্মাণ কার্যক্রমকে স্মরণ করে এবং এই কাজের কৃতিত্ব বোদাশতেরকে দেয়। দ্বিতীয় গোষ্ঠীর শিলালিপি, কেএআই 16 নামে পরিচিত, মঞ্চ পুনরুদ্ধারের ব্লকগুলিতে পাওয়া গেছে; তারা নির্মাণ প্রকল্পের জন্য বোদাশ্টার্ট এবং তার পুত্র ইয়াটনমিল্ককে কৃতিত্ব দেয় এবং উত্তরাধিকারী হিসাবে ইয়াটনমিল্কের বৈধতার উপর জোর দেয়। 2020 সালের হিসাবে সাম্প্রতিকতম আবিষ্কৃত শিলালিপিটি 1970-এর দশকে এশমুনের মন্দির থেকে খুব বেশি দূরে বোস্ট্রেনোস নদীর তীরে পাওয়া যায়। শিলালিপিটি রাজত্বের সপ্তম বছরে মন্দিরকে সরবরাহ করার জন্য জলের খাল নির্মাণের জন্য রাজাকে কৃতিত্ব দেয়। বোদাশ্টার্টের এশমুন মন্দিরের তিনটি শিলালিপি জায়গায় রেখে দেওয়া হয়েছে; অন্যগুলি প্যারিস, ইস্তাম্বুল এবং বৈরুতের জাদুঘরে রাখা হয়েছে। বোদাশ্টার্ট কমপক্ষে সাত বছর রাজত্ব করেছিলেন বলে মনে করা হয়, যা বোস্ত্রেনোস নদীর তীরের শিলালিপি থেকে প্রমাণিত। তাঁর উৎসর্গীকৃত শিলালিপি থেকে যা জানা গেছে তা ছাড়া তাঁর রাজত্ব সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। বোদাশ্টার্ট নামটি ফিনিশীয় শব্দের রোমানীয় রূপ, যার অর্থ "অ্যাস্টার্টের হাত থেকে"। রাজার নামের বানানগুলির মধ্যে রয়েছেঃ বাডআস্টার্ট, ব্যাড-অষ্টার্ট, বোদাষ্টার্ট, বোদাষ্টার্ট, বোদাষ্টর্ট, বোদাষ্টর্ট, বোদাশ্টার্ট এবং বোদাষ্টর্ট। প্রথম এশমুনাজার রাজবংশের সিডনের রাজাদের নিখুঁত কালানুক্রম সাহিত্যে অনেক আলোচনা করা হয়েছে; ঐতিহ্যগতভাবে খ্রিস্টপূর্ব পঞ্চম শতাব্দীর সময়কালে এই রাজবংশের শিলালিপিগুলি মুদ্রাতাত্ত্বিক, ঐতিহাসিক এবং প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণের ভিত্তিতে পূর্ববর্তী সময়ের বলে মনে করা হয়। এই সিডোনীয় রাজাদের রাজত্বের তারিখগুলি নিয়ে সবচেয়ে সম্পূর্ণ কাজটি ফরাসি ইতিহাসবিদ জোসেট এলাইয়ের দ্বারা করা হয়েছে যিনি বাইবেলের কালানুক্রমিক ব্যবহার থেকে সরে এসেছিলেন। এলাই সেই সময়ের সমস্ত উপলব্ধ নথিপত্র ব্যবহার করেছিলেন এবং 1972 সালে লেবাননের প্রত্নতাত্ত্বিক মরিস চেহাব দ্বারা টায়ারের উত্তরে অবস্থিত একটি এলাকা জাল এল-বাহর থেকে খনন করা খোদাই করা টাইরিয়ান সিল এবং ডাকটিকিট, 1965 সালে সিডোনে ফরাসি প্রত্নতাত্ত্বিক মরিস ডুনান্ড দ্বারা আবিষ্কৃত ফিনিশীয় শিলালিপি এবং সিডোনীয় মুদ্রার নিয়মতান্ত্রিক অধ্যয়ন অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যা সিডোনীয় রাজাদের রাজত্বের বছরগুলির উপর ভিত্তি করে প্রাচীনকালে মুদ্রা তৈরির তারিখ বহনকারী প্রথম মুদ্রা ছিল। এলাই ষষ্ঠ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে শেষের মধ্যে প্রথম এশমুনাজারের বংশধরদের রাজত্ব স্থাপন করেছিলেন; তাঁর কাজ অনুসারে, বোদাশ্টার্ট 525 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে 515 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে সিডন, যা একটি সমৃদ্ধ এবং স্বাধীন ফিনিশীয় নগর-রাজ্য ছিল, খ্রিস্টপূর্ব নবম শতাব্দীতে মেসোপটেমিয়ার দখলে আসে। অশূরীয় রাজা দ্বিতীয় আশুরনাসিরপাল (খ্রিষ্টপূর্ব 1) লেবানন পর্বতমালা এবং সিডন সহ তার উপকূলীয় শহরগুলি জয় করেছিলেন। 705 খ্রিষ্টাব্দে রাজা লুলি আসিরীয় শাসনের বিরুদ্ধে একটি ব্যর্থ বিদ্রোহে মিশরীয় ও যিহূদার সাথে যোগ দেন, কিন্তু সন্হেরীবের নেতৃত্বে আসিরীয় সেনাবাহিনীর আগমনের সাথে সাথে তিনি কিশনে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন। সন্হেরীব সীদোনের সিংহাসনে ইত্তোবলকে বসিয়েছিলেন এবং বার্ষিক কর পুনরায় আরোপ করেছিলেন। 680 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে আবদি-মিলকুট্টি যখন সিদোনের সিংহাসনে আরোহণ করেন, তখন তিনি আসিরীয়দের বিরুদ্ধেও বিদ্রোহ করেন। জবাবে, অশূরীয় রাজা এসারহাদোন তিন বছরের অবরোধের পর 677 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে আবদি-মিলকুট্টি দখল ও শিরশ্ছেদ করেন; সীদোনকে তার অঞ্চল থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হয়, যা প্রতিদ্বন্দ্বী সোরের রাজা প্রথম বাল এবং এসারহাদনের অনুগত সামন্তকে প্রদান করা হয়। সীদোন তার সমৃদ্ধির পূর্ববর্তী স্তরে ফিরে আসে যখন কলদীয় রাজা দ্বিতীয় নবূখদ্নিৎসর 13 বছর ধরে সোর অবরোধ করেছিলেন। 539 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে আচেমেনিড বিজয়ের পর, ফিনিশিয়া চারটি সামন্ত রাজ্যে বিভক্ত ছিলঃ সিডন, টায়ার, বাইব্লোস এবং আরওয়াদ। অ্যাস্টার্টের একজন পুরোহিত এবং তাঁর নামের রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা প্রথম এশমুনাজার লেভান্টের আচেমেনিড বিজয়ের সময় সিডোনের রাজা হয়েছিলেন। আচেমেনিড শাসনের প্রথম পর্যায়ে, সিডন উন্নতি লাভ করে এবং ফিনিশিয়ার প্রধান শহর হিসাবে তার প্রাক্তন অবস্থান পুনরুদ্ধার করে এবং সিডোনীয় রাজারা ব্যাপক আকারের নির্মাণ প্রকল্পের একটি বিস্তৃত কর্মসূচি শুরু করে, যা দ্বিতীয় এশমুনাজারের সারকোফাগাস এবং বোদাশ্টার্ট শিলালিপিতে প্রমাণিত হয়েছে। এপিগ্রাফিক উৎস বোদাশটার্ট একজন বিশিষ্ট নির্মাতা ছিলেন যিনি লেবাননের সিডন শহরের প্রত্যন্ত অঞ্চলে এশমুন মন্দির এবং অন্য কোথাও পাওয়া তাঁর একই নামের শিলালিপি খোদাই করেছিলেন। 1858 সালে সিডোনে খননকার্যের সময় এই শিলালিপিগুলির মধ্যে প্রাচীনতম আবিষ্কৃত হয়, যা বর্তমানে সিআইএস আই 4 নামে পরিচিত। এটি ফরাসি প্রত্নতাত্ত্বিক মেলচিওর ডি ভোগু ল্যুভরে দান করেছিলেন যেখানে এটি আজ রয়েছে। শিলালিপি সি. আই. এস 1ম 4-এর ব্যাখ্যা এখনও বিতর্কের বিষয়; কিছু পণ্ডিত এই গ্রন্থটিকে বোদাশ্টার্টের রাজত্বের প্রথম বছরে অ্যাস্টার্টের একটি মন্দির নির্মাণের স্মৃতি হিসাবে বিবেচনা করেন, অন্যরা মনে করেন যে এই গ্রন্থটি শ্যারন সমভূমিকে উক্ত দেবীর মন্দিরে উৎসর্গ করার কথা লিপিবদ্ধ করে। সিদোনীয় রাজা এশমুন মন্দিরের একটি ব্যাপক সম্প্রসারণ ও পুনরুদ্ধার প্রকল্প পরিচালনা করেছিলেন, যেখানে তিনি মন্দিরের জায়গায় প্রায় 30টি উৎসর্গীকৃত ফিনিশীয় শিলালিপি রেখে গিয়েছিলেন যা দুটি নির্মাণ পর্যায়ের অন্তর্গত দুটি গোষ্ঠীতে বিভক্ত। নির্মাণ প্রকল্পের প্রথম পর্যায়ে মন্দিরের গোড়ায় একটি দ্বিতীয় মঞ্চ যুক্ত করা হয়েছিল। এই নির্মাণ পর্যায়ে, যুক্ত মঞ্চের ভিত্তিপ্রস্তরের উপর শিলালিপিগুলির একটি প্রথম গোষ্ঠী (কেএআই 15 নামে পরিচিত) খোদাই করা হয়েছিল। এই শিলালিপিগুলি নির্মাণ প্রকল্পটিকে স্মরণ করে এবং শুধুমাত্র বোদাশ্টার্টকেই এই কাজের জন্য দায়ী করে। শিলালিপির দ্বিতীয় সেট (কেএআই 16) আশলার পুনরুদ্ধারের পাথরের উপর স্থাপন করা হয়েছিল। কেএআই 16 শিলালিপিতে বোদাশ্টার্ট এবং তাঁর পুত্র ইয়াটনমিল্কের উল্লেখ রয়েছে, উত্তরাধিকারী হিসাবে তাঁর বৈধতা জোর দেওয়া হয়েছে এবং নির্মাণ প্রকল্পের জন্য তাঁকে কৃতিত্বের একটি অংশ বরাদ্দ করা হয়েছে। বোদাশ্টার শিলালিপি থেকে অনুমান করা হয় যে, ইয়াটনমিল্ক বোদাশ্টারের স্থলাভিষিক্ত হয়ে সিডোনের সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন বলে মনে করা হয়। 1900 থেকে 1922 সালের মধ্যে এশমুন মন্দির থেকে খনন করা ইয়াটনমিল্ক কেএআই 15 এবং কেএআই 16 শিলালিপি দ্বারা আর কোনও বিদ্যমান সাহিত্যিক বা প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ নেই। এর মধ্যে তিনটি শিলালিপি অবশিষ্ট ছিল এবং বাকিগুলি ল্যুভর, ইস্তাম্বুল প্রত্নতত্ত্ব জাদুঘর এবং আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অফ বৈরুতের প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘরে সরানো হয়েছিল। মার্কিন প্রত্নতাত্ত্বিক ও ইতিহাসবিদ চার্লস টোরি এবং পোলিশ বাইবেল পণ্ডিত জোজেফ মিলিকের মতে, বোদাশ্টার্টের কেএআই 15 শিলালিপি এশমুন মন্দির নির্মাণের স্মরণ করে এবং সিডন রাজ্যের আবাস ও অঞ্চলগুলির নাম নির্দেশ করে। টোরি শিলালিপিটির ব্যাখ্যা এভাবে করেছিলেনঃ "রাজা, সিডোনিয়ানদের রাজা বাদ-অষ্টার্ট, সিডোনিয়ানদের রাজা ইসমুনাজারের নাতি; সিডনের অন্তর্গত সিডোন-অন-দ্য-সি, হাই-হেভেনস, [এবং] রিসেপ জেলায় রাজত্ব [বা শাসন] করেছিলেন; যিনি ঈগলের চোখের মতো এই বাড়িটি তৈরি করেছিলেন; (তিনি) তাঁর দেবতা ইসমুন, পবিত্র প্রভু [যুবরাজ] এর জন্য এটি তৈরি করেছিলেন।" কেএআই 16 বোদাশ্টার্ট শিলালিপিতে লেখা ছিলঃ "রাজা বিডিআরটি এবং বৈধ (ষ্দক) পুত্র, ওয়াইটিএনএমএলকে, সিডোনিয়ানদের রাজা, সিডোনিয়ানদের রাজা এশমুনাজোরের নাতি, পবিত্র যুবরাজ ইসমুন দেবতার জন্য এই মন্দিরটি নির্মাণ করেছিলেন।" আরেকটি অনুবাদে লেখা আছেঃ "রাজা বোদাশটার্ট এবং তাঁর ধার্মিক পুত্র (বা বৈধ উত্তরসূরি), সিডোনীয়দের রাজা ইয়াটনমিল্ক, সিডোনীয়দের রাজা এশমুনাজারের বংশধর, এই বাড়িটি তিনি তাঁর দেবতার জন্য, পবিত্র স্থানের প্রভু/দেবতা এশমুনের জন্য তৈরি করেছিলেন।" 1970-এর দশকে এশমুনের মন্দির থেকে উজানে বোস্ট্রেনোস নদীর তীরে মরিস চেহাব আরেকটি শিলালিপি রেকর্ড করেছিলেন। শিলালিপিটি মন্দির সরবরাহের জন্য ভবন জল স্থাপনের জন্য বোদাশতর্টকে কৃতিত্ব দেয় এবং তার রাজত্বের সপ্তম বছরের কাজের তারিখ দেয়, যা ইঙ্গিত করে যে তিনি কমপক্ষে এই সময়ের জন্য শাসন করেছিলেন। বোদাশ্টারের নির্মাণ কাজের বিশদ বিবরণ সম্বলিত শিলালিপি ছাড়া, তাঁর রাজত্ব সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। বংশবৃত্তান্ত বোদাশতার্ট প্রথম এশমুনাজার রাজবংশের বংশধর ছিলেন। এশমুনাজারের উত্তরাধিকারী ছিলেন তাঁর পুত্র তাবনিত, যিনি তাঁর বোন আমোয়াশ্টার্টের কাছ থেকে দ্বিতীয় এশমুনাজারের পিতা হন। দ্বিতীয় এশমুনাজারের জন্মের আগেই তাবনিত মারা যান এবং আমোয়াশ্টার্ট তাঁর পুত্রের জন্মের আগে পর্যন্ত শাসন করেন, তারপর তিনি প্রাপ্তবয়স্ক না হওয়া পর্যন্ত সহ-রাজপ্রতিনিধি ছিলেন। বোদাশতর্ট ছিলেন তাবনিত ও আমোশতর্টের ভাগ্নে এবং চৌদ্দ বছর বয়সে দ্বিতীয় এশমুনাজারের মৃত্যুর পর সিংহাসনে আরোহণ করেন। কিছু পণ্ডিত ইয়াটনমিল্ককে বোদাশ্টার্টের জনক হিসাবে ভুলভাবে চিহ্নিত করেছিলেন; পরবর্তী শিলালিপিবিদরা এটি সফলভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। আরও দেখুন সিডোনের রাজা-সিডন নোটস শহরের প্রাচীন শাসকদের একটি তালিকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি খ্রিষ্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর এশিয়ার সম্রাট সিডন সামন্তের রাজারা খ্রিষ্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর ফিনিশীয় জনগণ