Jacobite rising of 1715
নির্বাসিত স্টুয়ার্টদের জন্য ইংল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডের সিংহাসন পুনরুদ্ধারের জন্য জেমস এডওয়ার্ড স্টুয়ার্টের (ওল্ড প্রিটেন্ডার) প্রচেষ্টা ছিল 1715 সালের জ্যাকোবাইট উত্থান (বা 'দ্য ফিফ্টিন')। ব্র্যামার, অ্যাবারডিনশায়ারে, স্থানীয় জমির মালিক আর্ল অফ মার 27শে আগস্ট জ্যাকোবাইট মান উত্থাপন করেন। স্টার্লিং দুর্গ দখলের লক্ষ্যে, 13ই নভেম্বর শেরিফমুয়ারে ডিউক অফ আর্গিলের নেতৃত্বে বহু সংখ্যক হ্যানোভারিয়ানরা তাকে পরীক্ষা করে। কোনও স্পষ্ট ফলাফল পাওয়া যায়নি, তবে আর্ল ভুল করে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি যুদ্ধে জিতেছেন এবং মাঠ ছেড়ে চলে গেছেন। প্রেস্টনে জ্যাকোবাইট আত্মসমর্পণের পর (14 নভেম্বর) বিদ্রোহ শেষ হয়। পটভূমি 1688 সালের গৌরবময় বিপ্লব দ্বিতীয় জেমস এবং সপ্তমকে পদচ্যুত করে, যিনি তাঁর প্রোটেস্ট্যান্ট কন্যা দ্বিতীয় মেরি এবং তাঁর ডাচ স্বামী তৃতীয় উইলিয়াম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন, যৌথ রাজা হিসাবে শাসন করেন। 1702 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে উইলিয়ামের মৃত্যুর কিছুদিন আগে, 1701 খ্রিষ্টাব্দের বন্দোবস্ত আইন নিশ্চিতভাবে ক্যাথলিকদের সিংহাসন থেকে বাদ দেয়, তাদের মধ্যে জেমসের পুত্র জেমস ফ্রান্সিস এডওয়ার্ড স্টুয়ার্টও ছিলেন। যেহেতু তাঁর প্রোটেস্ট্যান্ট অর্ধ-বোন অ্যানের কোনও জীবিত সন্তান ছিল না, তাই আইনটি তাঁর উত্তরসূরীকে দূরবর্তী আত্মীয় হিসাবে নামকরণ করেছিল, তবে প্রোটেস্ট্যান্ট, হ্যানোভারের সোফিয়া, যিনি 1714 সালের আগস্টে অ্যানের দুই মাস আগে মারা যান। এটি অ্যানের সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী সোফিয়ার বড় ছেলে, গ্রেট ব্রিটেনের প্রথম জর্জকে পরিণত করে এবং পরবর্তী 30 বছরের জন্য হ্যানোভারিয়ানপন্থী হুইগদের সরকারের নিয়ন্ত্রণ দেয়। স্টুয়ার্ট নির্বাসিতদের জন্য ফরাসি সমর্থন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কিন্তু ব্রিটেনে প্রোটেস্ট্যান্ট উত্তরাধিকারের তাদের গ্রহণযোগ্যতা সেই শর্তগুলির অংশ ছিল যা স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধের অবসান ঘটায়। এটি 1714 সালের আগস্টে প্রথম জর্জের দ্বারা একটি মসৃণ উত্তরাধিকার নিশ্চিত করে এবং স্টুয়ার্টদের পরে 1716 সালের অ্যাংলো-ফরাসি চুক্তির শর্তাবলী দ্বারা ফ্রান্স থেকে নির্বাসিত করা হয়। 1710-1714 টরি সরকার সক্রিয়ভাবে তাদের হুইগ বিরোধীদের বিরুদ্ধে মামলা করেছিল, যারা এখন প্রতিশোধ নিয়েছিল, টরিদের দুর্নীতির অভিযোগে অভিযুক্ত করেঃ রবার্ট হার্লিকে টাওয়ার অফ লন্ডনে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল এবং লর্ড বলিংব্রোক ফ্রান্সে পালিয়ে গিয়ে জেমসের নতুন সেক্রেটারি অফ স্টেট হয়েছিলেন। 1715 খ্রিষ্টাব্দের 14ই মার্চ, জেমস পোপ ক্লেমেন্ট একাদশের কাছে একটি জ্যাকোবাইট উত্থানের জন্য সাহায্যের জন্য আবেদন করেছিলেনঃ "এটি এতটা নিবেদিত পুত্র নয়, যে তার শত্রুদের অবিচারের দ্বারা নিপীড়িত, নিপীড়িত চার্চ ধ্বংসের হুমকির সম্মুখীন, যা তার যোগ্য পন্টিফের সুরক্ষা এবং সাহায্যের জন্য আবেদন করে।" 19শে আগস্ট, বলিংব্রোক জেমসকে লিখেছিলেন যে "বিষয়গুলি এতটাই ত্বরান্বিত হচ্ছে যে, হয় আপনি, স্যার, টরিদের প্রধান হিসাবে, অবশ্যই চার্চ এবং ইংল্যান্ডের সংবিধানকে বাঁচাতে হবে অথবা উভয়কেই চিরকালের জন্য অপরিবর্তনীয়ভাবে হারিয়ে যেতে হবে।" মহান জেনারেল মার্লবরো তাঁর সঙ্গে যোগ দেবেন বলে বিশ্বাস করে, 23শে আগস্ট জেমস তাঁর অবৈধ ভাই এবং মার্লবরোর ভাগ্নে ডিউক অফ বারউইককে লিখেছিলেন যে, "আমি মনে করি এটি এখন বা কখনও আগের চেয়ে বেশি।" উত্থান শুরু করার জন্য জেমসের কাছ থেকে কোনও কমিশন না পাওয়া সত্ত্বেও, আর্ল অফ মার লন্ডন থেকে স্কটল্যান্ডে যাত্রা করেন এবং 27 আগস্ট অ্যাবারডিনশায়ারের ব্রেমারে প্রথম যুদ্ধের কাউন্সিল অনুষ্ঠিত হয়। 6ই সেপ্টেম্বর ব্রেমারে, মার "জেমস দ্য 8ম এবং 3য়"-এর মান উন্নীত করেন, যা 600 জন সমর্থক দ্বারা প্রশংসিত হয়। সংসদ 1715 সালের হেবিয়াস কর্পাস সাসপেনশন অ্যাক্টের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং একটি আইন পাস করে যা লন্ডন সরকারকে সমর্থনকারী তাদের ভাড়াটিয়াদের পক্ষে বিদ্রোহী জ্যাকোবাইট জমিদারদের জমি বাজেয়াপ্ত করে। মারের কিছু ভাড়াটিয়া হ্যানোভারিয়ান মুকুটের প্রতি তাদের আনুগত্য প্রমাণ করতে এবং মারের জমির খেতাব অর্জনের জন্য এডিনবার্গ ভ্রমণ করেছিলেন। স্কটল্যান্ডের জন্য সংগ্রাম উত্তর স্কটল্যান্ডে জ্যাকোবাইটরা সফল হয়েছিল। তারা ইনভারনেস, গর্ডন ক্যাসল, অ্যাবারডিন এবং আরও দক্ষিণে ডান্ডি দখল করে, যদিও তারা ফোর্ট উইলিয়াম দখল করতে পারেনি। এডিনবার্গ ক্যাসলে, সরকার 10,000 পুরুষের জন্য অস্ত্র সংরক্ষণ করেছিল এবং স্কটল্যান্ড যখন ইংল্যান্ডের সাথে ইউনিয়নে প্রবেশ করেছিল তখন তাকে 100,000 পাউন্ড দেওয়া হয়েছিল। 80 জন জ্যাকোবাইট সহ লর্ড ড্রুমন্ড একটি মই ব্যবহার করে রাতের আড়ালে দুর্গটি দখল করার চেষ্টা করেছিলেন। যাইহোক, মইটি খুব ছোট বলে প্রমাণিত হয়েছিল, যার ফলে তারা সকাল পর্যন্ত আটকা পড়েছিল, যে সময়ে তাদের খুঁজে পাওয়া যায় এবং গ্রেপ্তার করা হয়। পরবর্তীকালে অভিযোগ করা হয়েছিল যে এই চক্রান্তটি উইলিয়াম আর্থার, রাজার উদ্ভিদবিজ্ঞানী এবং বিশিষ্ট স্কটিশ হুইগ, ইউনিয়নবাদী এবং হ্যানোভারিয়ান স্যার জন ক্লার্ক, ব্যারন ক্লার্কের শ্যালক দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল। অক্টোবরের মধ্যে, মারের বাহিনী, যার সংখ্যা প্রায় 20,000, স্টার্লিং দুর্গ ছাড়াও ফার্থ অফ ফর্থের উপরে সমস্ত স্কটল্যান্ডের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়। যাইহোক, মার সিদ্ধান্তহীন ছিল, এবং পার্থের জ্যাকোবাইট দখল এবং 2,000 লোকের দক্ষিণে পদক্ষেপ সম্ভবত অধস্তনদের উদ্যোগে ছিল। মারের দ্বিধা হ্যানোভারিয়ান কমান্ডার, ডিউক অফ আর্গিলকে আইরিশ গ্যারিসনের শক্তিবৃদ্ধির মাধ্যমে তার শক্তি বাড়ানোর সময় দিয়েছিল। 22শে অক্টোবর, মার জেমসের কাছ থেকে তার কমিশন পেয়ে তাকে জ্যাকোবাইট সেনাবাহিনীর সেনাপতি নিযুক্ত করেন। তাঁর বাহিনী আর্গিলের হ্যানোভারিয়ান সেনাবাহিনীকে তিন থেকে এক দ্বারা ছাড়িয়ে যায় এবং মার স্টার্লিং ক্যাসেলের দিকে অগ্রসর হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। 13ই নভেম্বর দুই বাহিনী শেরিফমুয়ারে যুদ্ধে যোগ দেয়। লড়াইটি সিদ্ধান্তহীন ছিল, কিন্তু শেষের দিকে জ্যাকোবাইটদের সংখ্যা ছিল 4,000 থেকে আর্গিলের 1,000। মারের বাহিনী আর্গিলের উপর অগ্রসর হতে শুরু করে, যিনি দুর্বলভাবে সুরক্ষিত ছিলেন, কিন্তু মার কাছাকাছি আসেননি, সম্ভবত বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি ইতিমধ্যে যুদ্ধে জিতেছেন (আর্গিল 660 জন লোককে হারিয়েছেন, মারের চেয়ে তিনগুণ বেশি)। পরিবর্তে, মার পার্থে ফিরে যান। শেরিফমুয়ারের যুদ্ধের একই দিনে, ইনভারনেস হ্যানোভারিয়ান বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং বোরলামের ম্যাকিনটশের নেতৃত্বে একটি ছোট জ্যাকোবাইট বাহিনী প্রেস্টনে পরাজিত হয়। ইংল্যান্ড পশ্চিম ইংল্যান্ডে জ্যাকোবাইট ষড়যন্ত্রের নেতাদের মধ্যে তিনজন সহকর্মী এবং ছয়জন সংসদ সদস্য ছিলেন। সরকার 2রা অক্টোবর রাতে স্যার উইলিয়াম উইন্ডহ্যাম সহ নেতাদের গ্রেপ্তার করে এবং পরের দিন সহজেই এই গ্রেপ্তারের জন্য সংসদের বৈধতা লাভ করে। সরকার ব্রিস্টল, সাউদাম্পটন এবং প্লাইমাউথকে রক্ষা করার জন্য অতিরিক্ত সৈন্য পাঠায়। রাজতন্ত্রবাদী অনুভূতির জন্য বিখ্যাত অক্সফোর্ড সরকারের সন্দেহের মুখে পড়ে এবং 17ই অক্টোবর জেনারেল পেপার শহরে ড্রাগনদের নেতৃত্ব দেন এবং কোনও প্রতিরোধ ছাড়াই কয়েকজন শীর্ষস্থানীয় জ্যাকোবাইটকে গ্রেপ্তার করেন। যদিও পশ্চিমে প্রধান উত্থান প্রতিরোধ করা হয়েছিল, 1715 সালের 6ই অক্টোবর নর্দাম্বারল্যান্ডে একটি পরিকল্পিত মাধ্যমিক উত্থান এগিয়ে যায়, যার মধ্যে রাজ্যের দুই সহকর্মী জেমস র্যাডক্লিফ, ডারভেন্টওয়াটারের 3য় আর্ল এবং উইলিয়াম উইডিংটন, 4র্থ ব্যারন উইডিংটন এবং ভবিষ্যতের সহকর্মী, চার্লস র্যাডক্লিফ, পরে ডি জুরি 5ম ডারভেন্টওয়াটারের আর্ল ছিলেন। আরেকটি ভবিষ্যতের ইংরেজ পিয়ার, এডওয়ার্ড হাওয়ার্ড, পরে নরফোকের 9ম ডিউক, ল্যাঙ্কাশায়ারে উত্থানের সাথে যোগ দিয়েছিলেন, যেমন হান্টিংডনশায়ারের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ভদ্রলোক রবার্ট কটন সহ অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিরাও করেছিলেন। ইংরেজ জ্যাকোবাইটরা 6ষ্ঠ ভাইকাউন্ট কেনমুরে উইলিয়াম গর্ডনের নেতৃত্বে স্কটিশ বর্ডার জ্যাকোবাইটদের একটি বাহিনীর সাথে যোগ দেয় এবং এই ছোট সেনাবাহিনী ম্যাকিনটোশের বাহিনীকে গ্রহণ করে। তারা ইংল্যাণ্ডের দিকে অগ্রসর হয়, যেখানে সরকারী বাহিনী তাদের সাথে 12-14 নভেম্বরের প্রেস্টনের যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। জ্যাকোবাইটরা যুদ্ধের প্রথম দিন জিতেছিল, বিপুল সংখ্যক সরকারী বাহিনীকে হত্যা করেছিল, কিন্তু পরের দিন সরকারী শক্তিবৃদ্ধি এসেছিল এবং জ্যাকোবাইটরা শেষ পর্যন্ত আত্মসমর্পণ করেছিল। 15ই নভেম্বর 3,000 ডাচ সৈন্য টেমস নদীতে এবং কিছু সময় পরে হালের আরও 3,000 ল্যান্ডেন্ডে আসে। এই সমর্থনের মাধ্যমে ওলন্দাজরা বাধা চুক্তির তাদের অংশটি পূরণ করেছিল, যেখানে বলা হয়েছিল যে ওলন্দাজরা 'প্রোটেস্ট্যান্ট উত্তরাধিকার' রক্ষার জন্য 6,000 সৈন্য সরবরাহ করবে। বন্ধুত্বের এই কাজটি প্রথম জর্জকে ব্যারিয়ার বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে সম্রাটের বিরুদ্ধে ওলন্দাজদের সমর্থন করতে বাধ্য করেছিল, যা জর্জ এড়াতে চেয়েছিলেন। উভয় সামুদ্রিক শক্তি অস্ট্রিয়ার বিরুদ্ধে একটি ঐক্যবদ্ধ রেখা আঁকার সাথে সাথে, বাধা আলোচনা দ্রুত ডাচ প্রজাতন্ত্রের সন্তুষ্টির সাথে শেষ হয়েছিল। ডাচ সৈন্যরা স্কটল্যান্ডে কিছু ছোটখাটো অভিযানে অংশ নিয়েছিল। 22শে ডিসেম্বর জেমস পিটারহেডে স্কটল্যান্ডে অবতরণ করেন, কিন্তু 1716 সালের 9ই জানুয়ারি পার্থে পৌঁছনোর সময় জ্যাকোবাইট সেনাবাহিনীর সংখ্যা 5,000-এরও কম ছিল। বিপরীতে, আর্গিলের বাহিনী ভারী কামান সংগ্রহ করেছিল এবং দ্রুত অগ্রসর হচ্ছিল। মার আর্গিলের সেনাবাহিনীকে সরবরাহ থেকে বঞ্চিত করার জন্য পার্থ এবং স্টার্লিংয়ের মধ্যে বেশ কয়েকটি গ্রাম পুড়িয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 30শে জানুয়ারি, মার জ্যাকোবাইটদের পার্থ থেকে বের করে আনেন; 4ঠা ফেব্রুয়ারি জেমস স্কটল্যান্ডকে একটি বিদায়ী চিঠি লেখেন, পরের দিন মন্ট্রোজ থেকে যাত্রা করেন। অনেক জ্যাকোবাইট বন্দীকে রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে বিচার করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1716 খ্রিষ্টাব্দের 14ই মে হেনরি অক্সবার্গকে ফাঁসি দেওয়া হয়, টানা হয় এবং টাইবার্নে কোয়ার্টার করা হয়। 1717 সালের জুলাইয়ের ইনডেমনিটি অ্যাক্ট রাইজিং-এ অংশগ্রহণকারী সকলকে ক্ষমা করে দেয়, কিন্তু রব রয় ম্যাকগ্রেগর সহ সমগ্র ক্ল্যান গ্রেগরকে সেই আইনের সুবিধা থেকে বিশেষভাবে বাদ দেওয়া হয়। পরবর্তী বছরগুলিতে, জেমস, যিনি এখন ওল্ড প্রিটেন্ডার নামে পরিচিত, ব্রিটিশ সিংহাসনে আরও দুটি প্রচেষ্টা করেছিলেন। 1719 সালে, স্প্যানিশ সমর্থন সত্ত্বেও, তিনি আবার গ্লেনশিয়েলের যুদ্ধে পরাজিত হন। জেমসের পুত্র চার্লস এডওয়ার্ড স্টুয়ার্ট, তরুণ প্রটেন্ডার, 1745 সালে তাঁর বাবার জন্য সিংহাসন জেতার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কুলোডেনের যুদ্ধে পরাজিত হন। 1766 সালে জেমস মারা যান। আরও দেখুন কিংডম অফ গ্রেট Britain#George আইঃ 1714-1727 নোটস রেফারেন্স জন বেইনস, দ্য জ্যাকোবাইট রাইজিং অফ 1715 (লন্ডনঃ ক্যাসেল, 1970)। এইচ. টি. ডিকিনসন, বলিংব্রোক (লন্ডনঃ কনস্টেবল, 1970)। ক্রিস্টোফ বনাম এহরেনস্টাইন, 'এরস্কিন, জন, মারের বাইশ বা ষষ্ঠ আর্ল এবং মারের জ্যাকোবাইট ডিউক (বাপ। 1675, ঘ. 1732) ', অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2004; অনলাইন সংস্করণ, জানুয়ারী 2008,20 জানুয়ারী 2011 এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। জর্জ হিল্টন জোন্স, দ্য মেইন স্ট্রিম অফ জ্যাকোবিটিজম (কেমব্রিজ, এমএঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1954)। প্রথম জর্জের অধীনে ওল্ফগ্যাং মাইকেল, ইংল্যান্ড। হ্যানোভারিয়ান রাজবংশের সূচনা (ওয়েস্টপয়েন্ট, সিটিঃ গ্রিনউড, 1981)। স্টুয়ার্ট রিড, শেরিফমুয়ার 1715। ফ্রন্টলাইন বুকস, 2014। জোনাথন ওটস, ডাচ ফোর্সেস ইন এইটথ-সেঞ্চুরি ব্রিটেনঃ এ ব্রিটিশ পার্স্পেক্টিভ, জার্নাল অফ দ্য সোসাইটি ফর আর্মি হিস্টরিকাল রিসার্চ, খণ্ড। 85, No.341 (স্প্রিং 2007), পৃ. 20-39 যুক্তরাজ্যের সংসদীয় ওয়েবসাইটে বাহ্যিক লিঙ্ক 1715 বিদ্রোহ ড্যানিয়েল সেজেচি, 1715: দ্য গ্রেট জ্যাকোবাইট বিদ্রোহ (ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2006)। 1715 স্কটল্যান্ডে 1715 গ্রেট ব্রিটেনে 1716 স্কটল্যান্ডে 1716 গ্রেট ব্রিটেনে জেমস ফ্রান্সিস এডওয়ার্ড স্টুয়ার্ট