Cornelis van der Meulen
কর্নেলিস ভ্যান ডার মিউলেন বা কর্নেলিস ভার্মিউলেন (1642, ডর্ড্রেক্ট-1691, স্টকহোম) ছিলেন একজন ডাচ চিত্রশিল্পী যিনি ডাচ প্রজাতন্ত্রে প্রশিক্ষণের পর সুইডেনে কর্মজীবন শুরু করেন যেখানে তিনি দরবারের চিত্রশিল্পী হয়ে ওঠেন। তিনি এখনও বেঁচে থাকা ফুল এবং খেলা, ট্রাম্প-ল 'আইল এবং ভ্যানিটাস এখনও বেঁচে থাকা, ভূসংস্থানিক দৃশ্য এবং প্রতিকৃতির জন্য পরিচিত। তিনি ডর্ট্রেচে জন্মগ্রহণ করেন যেখানে তিনি 1642 খ্রিষ্টাব্দের 5ই সেপ্টেম্বর বাপ্তিস্ম নেন। তাঁর বাবা-মা ছিলেন কর্নেলিস অ্যাড্রিয়েন্স। ভ্যান ডার মিউলেন, একজন কাপড় প্রস্তুতকারক এবং হেলেনা গিজসব্রেক্ট ভ্যান ডার স্পিগেল। 1650-এর দশকের শেষের দিকে, তিনি তার নিজ শহরে স্যামুয়েল ভ্যান হুগস্ট্রেটেনের ছাত্র ছিলেন। স্যামুয়েল ভ্যান হুগস্ট্রেটেন ছিলেন একজন চিত্রশিল্পী যিনি বিভিন্ন ঘরানার অনুশীলন করতেন এবং রেমব্রান্টের ছাত্র ছিলেন। ভ্যান হুগস্ট্রেটেন ভ্যান ডার মিউলেনকে ট্রম্পে-ল 'আইল স্টিল লাইফের চিত্রকর্মের দিকে স্থাপন করেছিলেন। এটা সম্ভব যে তিনি ইতালি ভ্রমণ করেছিলেন এবং রোমে সময় কাটিয়েছিলেন যেহেতু তাঁর ভ্যানিটাস স্টিল লাইফ (সোথবি 'স সেল 10 মে 2019, লন্ডন, লট 287) সেন্ট সুসান্নার একটি মূর্তি অন্তর্ভুক্ত করেছে, যা ফ্লেমিশ ভাস্কর ফ্রাঁসোয়া ডুকেসনয়ের একটি ভাস্কর্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি। যেহেতু এই ভাস্কর্যটি রোমের সান্তা মারিয়া ডি লরেটোর বেদিতে অবস্থিত ছিল এবং 18শ শতাব্দী পর্যন্ত খুব কমই জানা ছিল, তাই সম্ভবত ভ্যান ডার মিউলেন এই মূর্তিটি জানতে পারতেন যদি তিনি ব্যক্তিগতভাবে এটি রোমে দেখে থাকেন। তিনি সম্ভবত 1678 খ্রিষ্টাব্দের প্রথমার্ধে স্টকহোমে এসেছিলেন। পরের বছর তিনি স্টকহোম পেইন্টারস গিল্ডের রেজিস্টারে সদস্য হিসাবে উপস্থিত হন। তিনি সোডারম্যানল্যান্ডের এরিকসবার্গ প্যালেসের জন্য বাদ্যযন্ত্র দিয়ে ভ্যানিটাস স্টিল লাইফস এবং স্টিল লাইফস আঁকেন। 1683 খ্রিষ্টাব্দে তিনি সুইডিশ রাজপরিবারের ব্যক্তিগত বাসভবন ড্রোটনিংহোম প্যালেসের সাজসজ্জায় সহায়তা করার জন্য নিযুক্ত হন। তিনি স্টকহোমে মারা যান যেখানে 1692 খ্রিষ্টাব্দের 5ই জানুয়ারি তাঁকে সমাহিত করা হয়। জেনারেল ভ্যান ডার মিউলেনের পরিচিত কাজ সীমিত সংখ্যক কাজ নিয়ে গঠিত, যার বেশিরভাগই সুইডেনে থাকাকালীন তৈরি করা হয়েছিল এবং সুইডিশ জাদুঘর এবং সংগ্রহে রাখা হয়েছে। এই কাজগুলির অধিকাংশই এখনও জীবন্ত। তাঁর স্থির জীবন্ত চিত্রকর্মের বিষয়গুলি হল ট্রাম্পে-ল 'আইল, ভ্যানিটাস, ফুলের টুকরো এবং খেলার টুকরো। তিনি স্টকহোমের একটি ভৌগোলিক দৃশ্যও তৈরি করেছিলেন। ট্রোম্পে-ল 'ইল স্টিল লাইফস ভ্যান ডার মিউলেনের মাস্টার স্যামুয়েল ভ্যান হুগস্ট্রেটেন ডাচ চিত্রকলায় ট্রোম্পে-ল' ইলের মতো বিভ্রমবাদী প্রভাবের ব্যবহারে অবদান রেখেছিলেন। তিনি বিশেষত তথাকথিত কোড়-লিবেট স্টিল-লাইফ আঁকার প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন, যা বিভ্রমমূলকভাবে কাঠের পৃষ্ঠতল হিসাবে উপস্থাপিত হয় যার উপর একটি ফিতার মাধ্যমে বিভিন্ন ভিন্ন ভিন্ন বস্তু পিন করা থাকে। বস্তুগুলি অক্ষর থেকে শুরু করে অন্যান্য ছোটখাটো জিনিস যেমন কাঁচি, কুইল কলম, প্রতিকৃতি ক্ষুদ্রচিত্র, মুদ্রণ ইত্যাদি পর্যন্ত বিস্তৃত। ফ্লেমিশ চিত্রশিল্পী কর্নেলিস নরবার্টাস জিসব্রেক্টস প্রথম সুইডেনে এই ধরনের চিত্রকলার প্রবর্তন করেছিলেন। ডেনমার্কে দরবারের চিত্রশিল্পী হিসাবে কাজ করার সময় জিসব্রেকটস স্টকহোমে 1673-74-এর শীতকাল কাটিয়েছিলেন। এখানে তিনি শহরের গভর্নর ক্লেস রালাম্বকে উপহার হিসাবে স্টকহোমের বার্গেসদের দ্বারা কমিশন করা একটি কোড়-লিবেট স্টিল-লাইফ তৈরি করেছিলেন। কর্নেলিস ভ্যান ডার মেউলেন সুইডেনে কোড়-লিবেট স্টিল-লাইফের আরও বিকাশ ঘটান। একটি লেটার র্যাকের (স্টকহোম, রয়্যাল কালেকশনস সুইডেন) ট্রাম্প-ল 'ইল স্টিল লাইফ দ্য লিটল লেটার নামে পরিচিত কাজের সাথে অভিন্ন হতে পারে, যা 1679 সাল থেকে রয়্যাল স্টকহোম পেইন্টিং অফিসের মিনিটগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে। সুইডেনে কর্নেলিস ভ্যান ডার মিউলেনের প্রাচীনতম সমাপ্ত চিত্রকর্মটি সম্ভবত দ্য লিটল লেটার হিসাবে উল্লেখ করা চিত্রকর্ম, যা 1679 সালে স্টকহোম পেইন্টিংস অফিসের মিনিটগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী ধরনের কোড়-লিবেট রচনা যেখানে একটি বোর্ডের দেয়ালে চিঠি, অঙ্কন এবং কাটলারির সংগ্রহ ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে। চিত্রকর্মটিকে একটি বুদ্ধিবৃত্তিক আত্ম-প্রতিকৃতি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, কারণ এতে শিল্পীর শিল্পের সরঞ্জাম যেমন একটি কুইল কলম, একটি মুদ্রণ, একটি বোরিন ইত্যাদির সাথে শিল্পীকে সম্বোধন করা চিঠিগুলি দেখানো হয়। কিছু বস্তু একটি প্রতীকী অর্থ বহন করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, কাঁচি মানুষের জীবনের ভঙ্গুরতাকে বোঝাতে পারে। একটি গোলাপী সিল্কের ফিতা থেকে বোর্ডে ঝুলন্ত একটি ক্ষুদ্রচিত্রে একটি ডিম্বাকৃতির প্রোফাইলে একটি মহিলার প্রতিকৃতি রয়েছে। এটি কাজটিকে একটি ব্যক্তিগত স্পর্শ দেয়। বোর্ডে পিন করা একটি চিঠিতে "কর্নেলিস ভ্যান ডার মেউলেন শিল্ডার টোট ডর্ড্রেক্ট" (ডর্ড্রেক্ট থেকে কর্নেলিস ভ্যান ডার মেউলেন পেইন্টার) শব্দগুলি রয়েছে। এটি ইঙ্গিত করে যে চিত্রকর্মটি সম্ভবত ডর্ট্রেচে থাকাকালীন তিনি তৈরি করেছিলেন এবং স্টকহোমের গিল্ড দ্বারা গৃহীত একটি মাস্টারওয়ার্ক হিসাবে দেখানো হয়েছিল। ভ্যান ডার মিউলেনের অনেকগুলি ভ্যানিটাস স্টিল লাইফ, এক ধরণের স্থির জীবন যা পার্থিব আকাঙ্ক্ষার অর্থহীনতা এবং সমস্ত মানুষের প্রচেষ্টার ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতিকে জাগিয়ে তোলে। এই ভ্যানিটাস মোটিফটি খ্রিস্টান দৃষ্টিভঙ্গি থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিল যে পৃথিবী কেবল ক্ষণস্থায়ী সুখ ও দুঃখের একটি অস্থায়ী স্থান যা থেকে মানুষের একমাত্র পালানোর পথ হল যীশুর ত্যাগ ও পুনরুত্থানের মাধ্যমে। এই অর্থ স্টক প্রতীকগুলির ব্যবহারের মাধ্যমে এই স্থির জীবনে প্রকাশ করা হয়, যা জিনিসগুলির ক্ষণস্থায়ীতা এবং বিশেষত পার্থিব সম্পদের নিরর্থকতাকে বোঝায়ঃ একটি মাথার খুলি, সাবানের বুদ্বুদ, মোমবাতি, খালি চশমা, শুকিয়ে যাওয়া ফুল, পোকামাকড়, ধোঁয়া, ঘড়ি, আয়না, বই, ঘন্টা চশমা এবং বাদ্যযন্ত্র, বিভিন্ন ব্যয়বহুল বা একচেটিয়া বস্তু যেমন গহনা এবং বিরল খোলস। ভ্যানিটাস শব্দটি বিখ্যাত লাইন 'ভ্যানিটাস, ভ্যানিটাস' থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এবং সর্বজনীন ভ্যানিটাস ', বাইবেলের উপদেশক বইয়ে, যা কিং জেমস সংস্করণে হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। যদিও এই প্রতীকগুলির বেশিরভাগই জীবন ও মৃত্যুর ক্ষণস্থায়ীতা (সাবানের বুদ্বুদ, মোমবাতি, মাথার খুলি) এবং মানুষের অনুধাবন (বৈজ্ঞানিক যন্ত্র, সঙ্গীত, বই ইত্যাদি) উল্লেখ করে। ), কেউ কেউ দ্বৈত অর্থ বহন করেঃ একটি গোলাপ জীবন্ত জিনিসের সংক্ষিপ্ততাকে ততটাই বোঝায় যতটা এটি খ্রীষ্টের পুনরুত্থান এবং এইভাবে অনন্ত জীবনের প্রতীক। ভ্যান ডার মিউলেনের একটি সাধারণ ভ্যানিটাস স্টিল লাইফ হ 'ল ভ্যানিটাস স্টিল লাইফ একটি মাথার খুলি, একটি নর্দমা মোমবাতি, একটি কচ্ছপের খোলের আয়না, একটি বই, সেন্ট সুসান্নার একটি মূর্তি এবং কার্ডের একটি প্যাক (সোথবির 10 মে 2019, লন্ডন, লট 287)। এতে ভ্যানিটাস চিত্রকলার অনেকগুলি সাধারণ প্রতীক রয়েছে। খ্রিস্টান শহীদ সেন্ট সুসান্নার মূর্তিটি খ্রিস্টান বিশ্বাসের প্রতীক যে খ্রীষ্টের প্রতি অবিচল বিশ্বাসের শক্তির মাধ্যমে মৃত্যুতে পরিত্রাণ পাওয়া সম্ভব। তিনি বাদ্যযন্ত্র দিয়ে কিছু ভ্যানিটাস স্টিল লাইফও আঁকেন যা এভারিস্টো বাসচেনিসের চারপাশে বৃত্তাকার উত্তর ইতালীয় যন্ত্র চিত্রকলার কথা মনে করিয়ে দেয়। সুইডেনের রাজকুমার এবং রাজা একাদশ কার্লের পুত্র উলরিক এবং গুস্তাভের প্রতিকৃতি দুটি অসাধারণ ভ্যানিটাস এখনও জীবিত, যারা ছোটবেলায় মারা গিয়েছিলেন। দুই রাজকুমারের প্রতিকৃতিগুলি আবক্ষ ভাস্কর্যের আকারে রয়েছে, যা ফ্লেমিশ ভাস্কর নিকোলাস মিলিচের তৈরি রাজকুমারদের মরণোত্তর মার্বেল প্রতিকৃতি আবক্ষ মূর্তি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। মিলিচ রাজকুমারদের ঠাকুমা, হলস্টাইন-গট্টর্পের রানী ডাউজার হেডউইগ এলোনোরার জন্য আবক্ষ মূর্তি তৈরি করেছিলেন। রানী ডোয়াজার তাঁর মৃত নাতি গুস্তাভ এবং উলরিকের এই ভাস্কর্যযুক্ত প্রতিকৃতির আবক্ষ মূর্তিগুলির প্রশংসা করেছিলেন। ভ্যান ডার মেউলেন দুটি ভ্যানিতাস স্টিল লাইফ চিত্রকলায় একটি ট্রাম্প-ল 'আইল প্রভাব ব্যবহার করে এগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যা পরে তাদের দাদির প্রার্থনা কক্ষে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। ভ্যান ডার মিউলেন আবক্ষ প্রতিকৃতিতে ভ্যানিটাসের প্রতীক যুক্ত করেছেন (বই, লরেল পাতাযুক্ত একটি মাথার খুলি, একটি সীশেল, একটি ভাঙা গোলাপ এবং একটি সাবানের বুদ্বুদ)। রাজকুমারদের আবক্ষ মূর্তিগুলি শিশু সম্রাটদের রোমান আবক্ষ মূর্তির অনুরূপ এবং এইভাবে রাজকীয় বংশ এবং শিশুদের কর্তৃত্বের কথা উল্লেখ করে। গুস্তাভের প্রতিকৃতিতে এটি আরও জোর দেওয়া হয়েছে যার পটভূমিতে রাজকীয় মুকুট সহ একটি সুইডিশ পতাকা রয়েছে। একজন ভ্যানিতাস চিত্রশিল্পী হিসাবে ভ্যান ডার মিউলেনের সমসাময়িক খ্যাতি এই সত্য দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে বলে মনে করা হয় যে ডেলফ্ট চিত্রশিল্পী জোহানেস ভার্মির তাঁর এ লেডি রাইটিং এ লেটারের পটভূমিতে ভ্যান ডার মিউলেনের হাতে একটি বেহালা সহ একটি ভ্যানিতাস স্টিল লাইফ ব্যবহার করেছিলেন বলে মনে করা হয়। স্টকহোমের দৃশ্য স্টকহোমের প্যানোরামিক দৃশ্য (আনুমানিক 1690, স্টকহোম সিটি মিউজিয়াম) হল ভ্যান ডার মিউলেনের কাজের একটি আউটলায়ার। সম্ভবত চিত্রকর্মটি তৈরিতে তিনি একটি ক্যামেরা অবস্ক্যুরা ব্যবহার করেছিলেন। এই দৃশ্যটি কুংশোলমেনের কুংস্কলিপ্পান থেকে নেওয়া হয়েছে। শহরটিকে একটি উষ্ণ সন্ধ্যার আলোতে বিশ্রাম নিতে দেখানো হয়েছে। ছবির সামনের হ্রদটি হল ক্লারা হ্রদ। শহরের গ্রামীণ উপকণ্ঠে রয়েছে টুকথুসেট (একটি অনাথ আশ্রম) এবং জেনারেল চিলড্রেনস হাউস। এগুলি হল বড় সাদা ভবন যা ড্রোটিংনাতানের সেতুর ঠিক বাম দিকে দেখা যায়। এখানে জোহানেসগাটানের নরমালমে ড্রোটনিংহুসেট ('কুইন্স হাউস') নামে একটি পরিচর্যা কেন্দ্রও ছিল। চিত্রকর্মের মাঝখানে যে গির্জাটি ভূদৃশ্যের উপরে উঠে গেছে তা হল ক্লারা গির্জা। ড্রোটিংগাটান (কুইন্স স্ট্রিট) বরাবর নবনির্মিত অভিজাত প্রাসাদগুলির একটি সারি গির্জার ডানদিকে দাঁড়িয়ে আছে। রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ 1642 জন্ম 1691 মৃত্যু ডাচ স্বর্ণযুগের চিত্রশিল্পী ডাচ পুরুষ চিত্রশিল্পী ডর্ড্রেক্ট ট্রম্পে-ল 'আইল শিল্পীদের