1983–84 Port Vale F.C. season
1983-84 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 72তম মরশুম এবং চতুর্থ বিভাগ থেকে তাদের পদোন্নতির পর তৃতীয় বিভাগে প্রথম (সামগ্রিকভাবে 15তম)। ক্লাবটি একটি ভয়াবহ সূচনার সম্মুখীন হয় এবং ক্রিসমাসের আগে জন ম্যাকগ্রা তার চাকরি হারান; তার সহকারী জন রুজ তার স্থলাভিষিক্ত হন। রুজ ফলাফলে একটি বিশাল পরিবর্তন এনেছিল, কিন্তু ভ্যালে তখনও অবনমিত হয়েছিল, নিরাপত্তার দিক থেকে ছয় পয়েন্ট দূরে ছিল। আয়ারল্যান্ডের আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় ইমোন ও 'কিফ শীর্ষ স্কোরার এবং বর্ষসেরা খেলোয়াড় হয়েছিলেন এবং তরুণ মার্ক ব্রাইট তার সম্ভাবনা দেখিয়েছিলেন, যদিও মরসুমের শেষে বাদ পড়েছিলেন। প্রাক-মরশুমে জন ম্যাকগ্রা আয়ারল্যান্ডের আন্তর্জাতিক ইমোন ও 'কিফের জন্য উইগান অ্যাথলেটিককে 10,000 পাউন্ড প্রদান করেন। তিনি ফ্রি ট্রান্সফারে তিনজন খেলোয়াড়কে নিয়ে এসেছিলেনঃ টমি গোর (ব্যুরি), গ্যারি পোলার্ড (চেস্টারফিল্ড) এবং ক্রিস পিয়ার্স (রোচডেল)। ক্লাবটি রেকর্ড সংখ্যক মরশুমের টিকিট বিক্রির কথা জানিয়েছে, তবে বেশ কয়েকজন খেলোয়াড় নতুন চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেছেন। ফলস্বরূপ, ব্যারি সিডল, রাসেল ব্রোমেজ, জিওফ হান্টার এবং টেরি আর্মস্ট্রং সাপ্তাহিক চুক্তিতে থেকে যান। মরশুমের চতুর্থ খেলায় ব্রিস্টল রোভার্সের বিরুদ্ধে 2-0 ব্যবধানে জয় সত্ত্বেও ম্যাকগ্রার নতুন আক্রমণ কৌশল শোচনীয়ভাবে ব্যর্থ হয়ে মরশুমটি শুরু হয়। কোনও জয় ছাড়াই পনেরোটি লিগ গেম অনুসরণ করে, ক্লাবটিকে টেবিলের পাদদেশে শিকড় রেখে। সেন্টিনেলের ক্রিস হার্পার মন্তব্য করেছেন যে "ভ্যালেকে উদ্যানের বাইরে বিনোদনমূলক পরাজিত হিসাবে প্রশংসা করা যেতে পারে না"। ফিল স্প্রোসন উল্লেখ করেন যে, চলমান চুক্তি সংক্রান্ত সমস্যা ক্যাম্পে অস্থিরতা সৃষ্টি করেছিল। সিডল তার নোটিশ হস্তান্তর করেন, যেখানে বব নিউটন এবং 8,000 পাউন্ড মার্টিন হেন্ডারসনের পরিষেবার জন্য চেস্টারফিল্ডে লেনদেন করা হয়। দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে তাকে চুক্তি দিতে অস্বীকার করার পর ব্রোমেজ ক্লাব ছেড়ে চলে যান। 31শে অক্টোবর, প্লাইমাউথ আর্গিলের কাছে 1-0 গোলে পরাজয়ের জন্য ম্যাকগ্র্যাথকে 41 বছর বয়সী কোচ অ্যালান ওকসকে ব্যবহার করতে হয়েছিল। চেয়ারম্যান জিম লয়েড তখন ম্যাকগ্রার ডিফেন্ডার কেন ফোগার্টিকে চুক্তিবদ্ধ করার প্রচেষ্টাকে আটকে দেন, যা দেখায় যে তাদের ম্যানেজারের প্রতি বোর্ডের কতটা কম আস্থা ছিল। ম্যাকগ্রা গণমাধ্যমে অভিযোগ করেছিলেন, কেবল 'মুখ বন্ধ' করার জন্য, কেবল দলের বিষয়গুলি নিয়ে গণমাধ্যমের সাথে কথা বলার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। সমর্থকরা লয়েডের বিরুদ্ধে এবং ম্যাকগ্রার পক্ষে বিক্ষোভ সংগঠিত করতে শুরু করে। নভেম্বর মাসে সিদ্দাল এবং ব্রোমেজ নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করতে ফিরে আসেন। রক্ষণভাগে খেলতে অস্বীকার করার পর স্টিভ ফক্সকে ক্লাব এক পাক্ষিকের জন্য সাসপেন্ড করে এবং 26শে নভেম্বর বার্নলি গ্রানাডা টিভি ক্যামেরার সামনে টার্ফ মুরের কাছে ভেলকে 7-0 গোলে পরাজিত করে। ডিসেম্বর থেকে শুরু করে নিরাপত্তার দিক থেকে নয় পয়েন্ট কম, বিভাগের তৃতীয় সর্বোচ্চ মজুরি বিল (সপ্তাহে 9,000 পাউন্ড) প্রদান করা, এবং হোম গেটের রসিদ প্রায় 3,000 পাউন্ডে নামিয়ে আনা, ম্যাকগ্রাকে পুরো বেতনে বরখাস্ত করা হয়। প্রতিবাদের জন্য ক্লাবটি প্রচুর চিঠি পেয়েছিল, 'কিছু নিছক অবমাননাকর', কিন্তু ম্যাকগ্রা আর্থিকভাবে ক্ষতিপূরণ পাওয়ার পরে স্থায়ীভাবে চলে যান। জন রুজকে তত্ত্বাবধায়ক ম্যানেজার নিযুক্ত করা হয় এবং বার্নলির কাছ থেকে ঋণ নিয়ে মিডফিল্ডার কেভিন ইয়ংকে নিয়ে তিনি প্রথম চুক্তিবদ্ধ হন। দীপডালে প্রেস্টন নর্থ এন্ডের কাছে তাঁর দল 4-0 গোলে পরাজিত হয় এবং মাত্র নয়জন খেলোয়াড় নিয়ে খেলাটি শেষ করে। এতদিনে নিরাপত্তার দিক থেকে তেরো পয়েন্ট কম, এবং তাদের নিকটতম প্রতিযোগীদের থেকে সাত পয়েন্ট কম, দ্য সেন্টিনেলের ক্রিস হার্পার তাদের 'বেশ লম্বা চাক দিয়ে তৃতীয় বিভাগের সবচেয়ে দরিদ্র দল' বলে মনে করেছিলেন। পরের দিন শেফিল্ড ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে 2-0 ব্যবধানে জয় দিয়ে পুনরুজ্জীবন শুরু হয়, যা সরাসরি চারটি হোম জয়ের মধ্যে প্রথম যা সুরক্ষার ব্যবধানকে মাত্র চার পয়েন্টে নামিয়ে আনে। ও 'কিফে এবং হেন্ডারসন একটি শক্তিশালী স্ট্রাইকিং পার্টনারশিপ গড়ে তোলেন, যেখানে ইয়ং মিডফিল্ডে ভারসাম্য যোগ করেন। জিম স্টিলকে রেক্সহ্যামের কাছে 10,000 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়েছিল। রুজ বলেছিলেন যে অবনমন এড়ানোর লড়াইটি 'এক জোড়া পাম্পে এভারেস্টে আরোহণের চেষ্টা' করার মতোই কঠিন কাজ ছিল। ফেব্রুয়ারিতে আবার লড়াই করে, নিউপোর্ট কাউন্টির বিরুদ্ধে তাদের 4-4 জয় তাদের নীচের স্থান থেকে তুলে নিয়ে যায়। 3 মার্চ ব্রেন্টফোর্ডের বিরুদ্ধে 3-4 গোলে জয়ের পর, রুজকে মরশুমের শেষ পর্যন্ত ম্যানেজার হিসেবে নিযুক্ত করা হয়। তিনি মিলওয়ালের অ্যান্ডি ম্যাসিকে ধার নিয়েছিলেন, কিন্তু বব নিউটনকে পুনরায় স্বাক্ষর করতে ব্যর্থ হন। 19শে মার্চ, ভ্যালে সতীর্থ সংগ্রামকারী সাউথেন্ড ইউনাইটেডকে রুটস হলে 2-1 গোলে পরাজিত করে, যা তাদের লীগ অভিযানের প্রথম দূরের খেলা, এটি তাদের অবনমন অঞ্চল থেকে বের করে নিয়ে যায়। তবে, চোটের সংকট দেখা দেওয়ায় কাজটি রুজের জন্য আরও কঠিন হয়ে পড়ে এবং দলটি মাত্র একটি জয় নিয়ে নয়টি খেলায় অংশ নেয়। তরুণ স্ট্রাইকার মার্ক ব্রাইট শেষ ছয়টি খেলায় পাঁচবার গোল করেছিলেন, তবুও হাল সিটির বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয় সত্ত্বেও অবনমন নিশ্চিত হয়েছিল। মিলওয়ালের বিরুদ্ধে শেষ দিনে 1-0 জয়ের জন্য ভ্যালে পার্কে মাত্র 2,299 জন এসেছিলেন, তবুও আক্রমণকারীরা "আমরা ফিরে আসব" বলে স্লোগান দিয়ে একটি পিচ আক্রমণ শুরু হয়েছিল। তারা কেবল এক্সেটার সিটির চেয়ে এগিয়ে 23তম স্থানে শেষ করে। শুধুমাত্র এক্সেটার এবং উইগান অ্যাথলেটিক কম গোল করেছে এবং শুধুমাত্র এক্সেটার বেশি গোল দিয়েছে। বর্ষসেরা খেলোয়াড় ইমোন ও 'কিফি এগারোটি গোল করে শীর্ষ স্কোরার ছিলেন, তবুও মার্ক ব্রাইট ছিলেন একজন প্রকাশ। আর্থিক দিক থেকে, উন্নয়ন তহবিল থেকে 14,6,177 পাউন্ড অনুদান এবং খোলা বাজারের ভাড়া থেকে 73,023 পাউন্ড আয় সহ 50,601 পাউন্ড মুনাফা রেকর্ড করা হয়েছিল। মজুরি কমিয়ে 310,542 পাউন্ড করা হয়েছিল, এবং গেট রসিদ বেড়ে 180,504 পাউন্ড হয়েছিল। ক্লাবের শার্টের স্পনসর ছিল পিএমটি। স্টিভ ফক্স চেস্টার সিটিতে চলে যান এবং গ্যারি পোলার্ড ম্যানসফিল্ড টাউনে যোগ দেন। তবে মার্ক ব্রাইট রুজের ইচ্ছার বিরুদ্ধে লেস্টার সিটির সাথে স্বাক্ষর করেন এবং একটি ট্রাইব্যুনাল ভ্যালেকে 33,333 পাউন্ড এবং টপ-আপ ধারাগুলি হস্তান্তর করে। ও 'কিফি স্থানান্তরের অনুরোধও করেছিলেন, কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে চতুর্থ স্তরে খেলতে গিয়ে তিনি আর কোনও আন্তর্জাতিক ক্যাপ পাবেন না। ভেলের তৎকালীন বাণিজ্যিক ব্যবস্থাপক মিক কালার্টন পরে দাবি করেন যে দলে বিশাল বেতনের বৈষম্য অসন্তোষ সৃষ্টি করে এবং ক্লাবের মনোবল হ্রাস করে। এফএ কাপে, ভেল প্রথম রাউন্ডে লিঙ্কন সিটির কাছে পরাজিত হয়। লিগ কাপে, ভ্যালে রেসকোর্স গ্রাউন্ডে রেক্সহ্যামের বিরুদ্ধে 'দাঙ্গা চালায়' এবং সামগ্রিকভাবে দ্বিতীয় রাউন্ডে 8-2-এ যায়। রন অ্যাটকিনসনের ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিপক্ষে তারা 'শ্রমিকসুলভ পারফরম্যান্স' সত্ত্বেও ঘরের মাঠে 1-0 গোলে পরাজিত হয় এবং ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে একটি 'বিশ্বাসযোগ্য' খেলায় 2-0 গোলে পরাজিত হয়। 1973 সালে ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেডের সফরের পর থেকে বারস্লেমের হোম লেগে 19,855 জনের ভিড় দেখা যায় যা সর্বোচ্চ ভিড়। এর ফলে ক্লাবের গেট রসিদে 45,873 পাউন্ড সংগ্রহ করা হয়। তবে ম্যানচেস্টার গুন্ডাদের একটি পঞ্চাশ-শক্তিশালী দল বারস্লেম শহরের কেন্দ্রে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, ব্রাউন এজ থেকে এক ব্যক্তিকে ছুরিকাঘাত করে। সহযোগী সদস্যদের কাপে, এডগার স্ট্রিটে ভেল চতুর্থ বিভাগ হেরফোর্ড ইউনাইটেডকে 1-0 গোলে পরাজিত করে। এরপর মেমোরিয়াল স্টেডিয়ামে ব্রিস্টল রোভার্সের কাছে 2-0 গোলে পরাজিত হয় তারা। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর প্রথম আসে "ফুটবল লীগ তৃতীয় বিভাগের ফলাফল ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ সহযোগী সদস্যদের কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর স্থানান্তর ঋণ স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফসি। পোর্ট ভ্যালি মরসুম