Statute of Autonomy of Catalonia of 2006
2006 সালের কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসনের সংবিধিতে 1978 সালের স্পেনীয় সংবিধানের অধীনে কাতালোনিয়ার মৌলিক প্রাতিষ্ঠানিক নিয়মকানুন প্রদান করা হয়েছে। এটি কাতালোনিয়ার নাগরিকদের অধিকার ও বাধ্যবাধকতা, কাতালান সম্প্রদায়ের রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান, স্পেনের বাকি অংশের সাথে তাদের দক্ষতা ও সম্পর্ক এবং কাতালোনিয়া সরকারের অর্থায়নকে সংজ্ঞায়িত করে। এই আইনটি 2006 সালের 18ই জুন গণভোটের মাধ্যমে অনুমোদিত হয় এবং 1979 সালের সৌ-এর প্রথম সংবিধির পরিবর্তে প্রতিস্থাপিত হয়। ভোট দেওয়ার অধিকার সহ 36 শতাংশ কাতালান জনগণ এই অনুমোদন দিয়েছে। গণভোটে অনুপস্থিতির হার বেশি ছিলঃ 50 শতাংশেরও বেশি। 2010 সালের 28শে জুন, স্পেনের সাংবিধানিক আদালত আইনের বেশ কয়েকটি অনুচ্ছেদের সাংবিধানিকতা মূল্যায়ন করে, তাদের মধ্যে 14টি পুনর্লিখন করে এবং আরও 27টির জন্য ব্যাখ্যা নির্দেশ করে। এর ফলে কাতালান সোম উনা নাসিও স্লোগানের অধীনে বার্সেলোনায় এক মিলিয়নেরও বেশি লোকের বিশাল বিক্ষোভ হয়েছিল। নোসাল্ট্রেস ডেসিডিম ()। ইতিহাস 1919 সালে, কাতালোনিয়ার কমনওয়েলথ দ্বারা সংবিধির প্রথম প্রকল্প শুরু হয়েছিল যদিও এটি স্প্যানিশ কর্টেস জেনারেলদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। 1928 সালে হাভানায় নির্বাসিত কাতালান জাতীয়তাবাদীরা সংবিধানের একটি প্রকল্প লিখেছিলেন। দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রজাতন্ত্রের সময় 1932 সালে কাতালোনিয়া প্রথম স্বায়ত্তশাসনের একটি সংবিধি লাভ করে। এই আইনটি স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের পরে জেনারেল ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কো দ্বারা বিলুপ্ত করা হয়েছিল, মূলত কারণ কাতালোনিয়া এমন একটি অঞ্চল ছিল যা সাধারণত ফ্রাঙ্কোর ন্যাশিওনাল বাহিনীর বিরোধী ছিল। তাঁর শাসনামলে কাতালান ভাষা ও সংস্কৃতির জনসাধারণের ব্যবহার এবং আরও নির্দিষ্টভাবে, কাতালান স্বায়ত্তশাসন কঠোরভাবে দমন করা হয়েছিল। 1979 সালে স্পেনের গণতন্ত্রে উত্তরণের সময় গণভোটের মাধ্যমে দ্বিতীয় সংবিধির অনুমোদন দেওয়া হয়। 18ই জুন 2006-এ, কাতালোনিয়ার সরকার, জেনারেলিট্যাট ডি কাতালুনিয়ার কর্তৃত্বকে আরও প্রসারিত করার জন্য 1979 সালের কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির সংশোধনের জন্য একটি গণভোট অনুমোদিত হয় এবং 9ই আগস্ট 2006-এ কার্যকর হয়। এই গণভোটটি 50 শতাংশের কম ভোটদানের জন্য উল্লেখ করা হয়েছিল। এটি তার অস্বস্তিকর জোট গঠনের জন্যও উল্লেখ করা হয়েছিল। জোট সরকারের মধ্যে উত্তেজনা যা মূলত সংবিধির প্রচার করেছিল, 2006 সালে একটি প্রাথমিক আঞ্চলিক নির্বাচনের দিকে পরিচালিত করে। 2005 সালের খসড়া "2005 সালের কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসনের নতুন সংবিধির খসড়া" ছিল কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসন সম্পর্কিত একটি সংস্কার প্রস্তাব। 2005 সালের 30শে সেপ্টেম্বর কাতালান সংসদ বর্তমান স্বায়ত্তশাসন সংবিধির সংস্কারের জন্য একটি প্রস্তাব অনুমোদন করে (15 জনের বিপরীতে 120 জন প্রতিনিধির সমর্থনে)। অনুমোদিত প্রস্তাবটি 2005 সালের 2রা নভেম্বর কর্টেস জেনারেলস (স্পেনের সংসদ)-এর কাছে পর্যালোচনা ও আলোচনার জন্য পাঠানো হয়। কাতালান আঞ্চলিক সংসদ কর্তৃক খসড়া প্রস্তাব পাওয়ার পর, 2রা নভেম্বর 2005-এ স্প্যানিশ কংগ্রেস অফ ডেপুটিস পিপলস পার্টি (পিপি) ব্যতীত সমস্ত গোষ্ঠীর সমর্থনে কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসনের নতুন সংবিধির সংস্কারের প্রস্তাবের আনুষ্ঠানিকতা অনুমোদন করে। পরেরটি স্পেনের সাংবিধানিক আদালতে অসাংবিধানিকতার আপত্তি দায়ের করে, যা মূল পাঠের 14টি অনুচ্ছেদকে অসাংবিধানিক বলে রায় দেয়। সিওপিই (ক্যাথলিক রেডিও নেটওয়ার্ক) এবং মাদ্রিদ-ভিত্তিক সংবাদপত্র এল মুন্ডো এবং লা রেজোনের মতো উদার বা রক্ষণশীল মিডিয়া সম্পর্কিত কিছু বুদ্ধিজীবী এবং সাংবাদিকরাও এর সাংবিধানিকতার বিরোধিতা করেছেন। 2006 সালের 21শে জানুয়ারি স্পেনের প্রধানমন্ত্রী জোসে লুইস রদ্রিগেজ জাপাটেরো এবং কাতালান বিরোধী দলনেতা আর্তুর মাস বর্তমান সংবিধির প্রকল্পে জাতির সংজ্ঞা এবং অর্থায়ন সম্পর্কে একটি প্রাক-চুক্তিতে পৌঁছেছিলেন। 2006 সালের 10ই মে, সংশোধিত পাঠ্যটি স্পেনের প্রধান বিরোধী দল, রক্ষণশীল পিপলস পার্টি এবং কাতালান বিচ্ছিন্নতাবাদী দল এসকুয়েরা রিপাবলিকানা ডি কাতালুনিয়া ব্যতীত সমস্ত দলের সমর্থনে সংসদের উভয় কক্ষে তার চূড়ান্ত পাঠের মধ্য দিয়ে পাস হয়। পরেরটি স্প্যানিশ কংগ্রেস অফ ডেপুটিসে প্রকল্পটির বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছিল কিন্তু সিনেটে বিরত ছিল (একটি ব্লকিং ভোট এড়াতে)। ইআরসি এর বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছিল, যদিও এর বিষয়বস্তুর খসড়া তৈরিতে এর প্রবীণ সদস্যদের হাত ছিল, দলের মধ্যে অভ্যন্তরীণ উত্তেজনার ফলস্বরূপ যা এই বিষয়টি সামনে এনেছিল। পরে উভয় পক্ষই, বিপরীত কারণে, নতুন সংবিধির পাসের বিষয়ে পরে অনুষ্ঠিত গণভোটে না ভোটকে সমর্থন করেছিল। কাতালোনিয়ার রাষ্ট্রপতি পাসকোয়াল মারাগাল সিদ্ধান্ত নেন যে রবিবার 18ই জুন গণভোটের আকারে কাতালোনিয়ার জনগণের কাছে পাঠ্যটি রাখার তারিখ হবে। গণভোটটি সংবিধি অনুমোদন করে, "হ্যাঁ" পক্ষটি 74 শতাংশ ভোট পেয়েছিল। মোট ভোটারদের মধ্যে ভোটদানের হার ছিল 49.41%, যা এই ধরনের ভোটের ক্ষেত্রে অভূতপূর্বভাবে কম। নতুন আইনটি 2006 সালের 9ই আগস্ট থেকে কার্যকর হয়েছে। তথ্য 1931 সালের স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির গণভোটে 75.13% ভোটার ভোটদান নথিভুক্ত হয়েছিল, যার মধ্যে 99.49% এর অনুমোদনের পক্ষে ভোট দিয়েছিল, প্রকাশিত সরকারী ফলাফল অনুসারে। 1979 সালে স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির উপর গণভোটে 59.7% ভোটারদের ভোটদান নথিভুক্ত করা হয়, যার মধ্যে 88.1% অনুকূলভাবে ভোট দেয়। সংবিধির বর্তমান সংস্করণের উপর 2006 সালের গণভোটে 48.85% ভোট পড়েছে। মোট ভোটের মধ্যে, 73.24% নতুন সংবিধির পক্ষে ছিল, যেখানে 20.57% এর বিরুদ্ধে ছিল। 1978 সালের স্প্যানিশ সংবিধানে ঐতিহাসিক অঞ্চলের মর্যাদা সহ কাতালোনিয়া স্পেনের রাজ্যের মধ্যে একটি স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়। 2005 সালের সেপ্টেম্বরে কাতালোনিয়ার সংসদ স্বায়ত্তশাসনের নতুন সংবিধির (স্বায়ত্তশাসিত মৌলিক আইন) প্রস্তাবনায় কাতালোনিয়াকে একটি 'জাতি' হিসাবে সংজ্ঞায়িত করার অনুমোদন দেয়। পার্টিডো পপুলারের 15 জন প্রতিনিধি বাদে সমস্ত দলের (সি. আই. ইউ, পি. এস. সি, ই. আর. সি, আই. সি. ভি-ই. এ) 120 জন প্রতিনিধি এই সংজ্ঞাটি অনুমোদন করেন। স্প্যানিশ সরকারের মতে এর একটি 'ঘোষণামূলক' কিন্তু 'আইনি' মূল্য নেই, কারণ স্প্যানিশ সংবিধান স্প্যানিশ জাতির অবিচ্ছেদ্য ঐক্যকে স্বীকৃতি দেয়। জেনারেলিট্যাট ডি কাতালুনিয়া হল সেই প্রতিষ্ঠান যেখানে কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসন রাজনৈতিকভাবে সংগঠিত। এটি সংসদ, জেনারেলিট্যাটের সভাপতি এবং কাতালোনিয়ার নির্বাহী পরিষদ বা সরকার নিয়ে গঠিত। স্বায়ত্তশাসনের সংবিধিতে কাতালোনিয়ার জেনারেলিট্যাটকে এমন ক্ষমতা দেওয়া হয়েছে যা এটিকে স্বায়ত্তশাসনের কাজ সম্পাদন করতে সক্ষম করে। এগুলি একচেটিয়া, সমবর্তী এবং স্প্যানিশ রাজ্য বা নির্বাহীদের সাথে ভাগ করা যেতে পারে। সংস্কৃতি, শিক্ষা, স্বাস্থ্য, ন্যায়বিচার, পরিবেশ, যোগাযোগ, পরিবহন, বাণিজ্য, জননিরাপত্তা এবং স্থানীয় সরকারের বিভিন্ন বিষয়ে জেনারেলের এখতিয়ার রয়েছে। কাতালোনিয়ার নিজস্ব পুলিশ বাহিনী রয়েছে, মোসোস ডি 'এসকুয়াদ্রা, যদিও স্পেনীয় সরকার সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ, সন্ত্রাসবাদ এবং অভিবাসন সম্পর্কিত বিষয়গুলির জন্য এই অঞ্চলে এজেন্ট রাখে। বেশিরভাগ বিচার ব্যবস্থা স্প্যানিশ বিচার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচালিত হয়। তথাকথিত "দেওয়ানি আইন" ব্যতীত স্পেন জুড়ে আইনি ব্যবস্থা অভিন্ন, যা কাতালোনিয়ার মধ্যে আলাদাভাবে পরিচালিত হয়। 1979 সালের সংবিধির সাথে পার্থক্য নতুন স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির মূল লক্ষ্য ছিল কাতালোনিয়ার একীকরণ এবং আরও ক্ষমতা হস্তান্তর, বিশেষতঃ আইনের প্রস্তাবনায় কাতালোনিয়াকে একটি জাতি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা, যেখানে 1 নং অনুচ্ছেদে সংজ্ঞাটি 1979 সালের সংবিধির মতো "জাতীয়তা" হিসাবে রয়ে গেছে। কাতালোনিয়ার জাতীয় প্রতীকগুলির নিয়ন্ত্রণঃ পতাকা, জাতীয় সঙ্গীত এবং জাতীয় দিবস। স্বায়ত্তশাসনের অন্যতম আইনি ভিত্তি হিসেবে ঐতিহাসিক অধিকারের প্রবর্তন। কাতালোনিয়ার যথাযথ ভাষা হিসাবে কাতালান ভাষাকে শক্তিশালী করা, এটিকে কাতালান প্রশাসনের প্রধান ভাষা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করা এবং স্প্যানিশ ভাষার পাশাপাশি কাতালান নাগরিকদের এটি শেখার দায়িত্ব প্রবর্তন করা। অক্সিটান ভাষা (ভাল ডি 'আরানে আরানিজ) কাতালোনিয়ার একটি সরকারী ভাষা হিসাবেও স্বীকৃত। স্প্যানিশ সংবিধানের পাশাপাশি কাতালান নাগরিকদের অধিকার ও বাধ্যবাধকতার জন্য নিবেদিত একটি সম্পূর্ণ শিরোনাম (শিরোনাম 1) তৈরি করা। কাতালোনিয়ার নতুন আঞ্চলিক বিভাগ হিসাবে ভেগুয়ারিজ প্রতিষ্ঠা, চারটি স্প্যানিশ প্রাদেশিক কাউন্সিলের দমন। কাতালোনিয়ার হাইকোর্ট অফ জাস্টিসের ক্ষমতা শক্তিশালীকরণ। কাতালোনিয়ার হাই প্রসিকিউটর এবং কাতালোনিয়ার বিচার পরিষদের প্রতিষ্ঠা। নতুন বিষয়গুলির উপর জেনারেলিট্যাটের ক্ষমতা এবং সেগুলির আরও ভাল সংজ্ঞা, যার মধ্যে রয়েছেঃ ধর্মীয় সংস্থাগুলি ল্যান্ডস্কেপ জনপ্রিয় পরামর্শ, গণভোট ব্যতীত সামুদ্রিক সুরক্ষা মনোযোগ এবং অভিবাসীদের জন্য প্রাথমিক সমর্থন পরিবহন যা সম্পূর্ণরূপে কাতালান অঞ্চল শ্রম পরিদর্শন ইত্যাদির মাধ্যমে প্রচারিত হয়। জেনারেলিট্যাট এবং স্পেনীয় সরকারের মধ্যে দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক স্থাপন। কাতালোনিয়ার বৈদেশিক কার্যকলাপের সংজ্ঞা। বিদেশে কাতালান সরকারের প্রতিনিধিদলের স্বীকৃতি। অর্থায়নের ক্ষমতার সম্প্রসারণঃ কাতালোনিয়ার কর সংস্থা গঠন, যা জেনারেলিট্যাট এবং রাষ্ট্র কর্তৃক সম্পূর্ণরূপে প্রদত্ত কর সংগ্রহ ও পরিচালনা করে রাষ্ট্রীয় করের অংশগ্রহণ বৃদ্ধি (আই. আর. পি. এফ, আই. ভি. এ, সোসাইটি ট্যাক্স) কাতালোনিয়ায় রাষ্ট্রীয় বিনিয়োগের নিয়ন্ত্রণ সমালোচনা সি. এস এবং পি. পি-র মতো রাজনৈতিক দলগুলি কাতালান জাতীয়তাবাদী রাজনীতিবিদ এবং কাতালান মিডিয়া প্রতিষ্ঠানের মধ্যে একটি "পরিচয়ের আবেশ" হিসাবে বর্ণনা করেছে। তারা সংবিধির বিষয়ে গণভোটে অভূতপূর্বভাবে উচ্চ বিরতিকে উদ্ধৃত করে উল্লেখ করেছেন যে এই উল্লিখিত ক্ষেত্রগুলি বৃহত্তর জনগণের সাথে সমন্বয়হীন হওয়ার লক্ষণ। অন্যদিকে, সি. আই. ইউ, রিপাবলিকান লেফট অফ কাতালোনিয়া (ই. আর. সি) বা সি. ইউ. পি-র মতো কাতালান জাতীয়তাবাদীরা মনে করেন যে স্পেনের সাংবিধানিক আদালত দ্বারা সংশোধিত হওয়ার পরেও এই সংবিধি কাতালোনিয়াকে পর্যাপ্ত স্বায়ত্তশাসন দেয় না। তারা দাবি করে যে গণভোটে আনা সংবিধিটি এই দলগুলির দ্বারা গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত বিষয়গুলির উপর সাংবিধানিক আদালত প্রদত্ত সংবিধির থেকে যথেষ্ট আলাদা ছিল, যা কাতালান স্বাধীনতার পক্ষে প্রথম বিশাল কাতালান বিক্ষোভ শুরু করেছিল। আইনি চ্যালেঞ্জ এবং কাতালানদের প্রতিক্রিয়া আইনটি আরাগন, বেলিয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ এবং ভ্যালেন্সিয়ান সম্প্রদায়ের আশেপাশের স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়গুলির পাশাপাশি পার্টিডো পপুলার (তখন স্প্যানিশ সংসদের প্রধান বিরোধী দল) দ্বারা আইনত প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছে। আপত্তিগুলি বিতর্কিত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মতো বিভিন্ন বিষয়ের উপর ভিত্তি করে, তবে বিশেষত, 1978 সালের স্প্যানিশ সংবিধান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আর্থিক ও শিক্ষামূলক বিষয়ে "অঞ্চলের মধ্যে সংহতি" নীতির সংবিধির কথিত লঙ্ঘনের উপর ভিত্তি করে। কাতালান রাজনৈতিক ক্ষেত্র এই বিতর্ককে মূলত "স্প্যানিশ জাতীয়তাবাদীদের" (কাতালান ভাষায় এস্পানিওলিস্ট) দ্বারা পরিচালিত এক ধরনের সাংস্কৃতিক যুদ্ধ হিসাবে দেখেছিল। জবাবে, কাতালান সংসদের ছয়টি রাজনৈতিক দলের মধ্যে চারটি (কনভার্জেন্স অ্যান্ড ইউনিয়ন, কাতালান সমাজতান্ত্রিক, কাতালোনিয়ার রিপাবলিকান লেফট এবং কাতালান গ্রিন পার্টি), যা 88 শতাংশ জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে, কাতালান স্বায়ত্তশাসনের সংবিধিকে উল্টে দেওয়ার চেষ্টা করার জন্য স্পেনের সাংবিধানিক আদালতের সংস্কারের জন্য স্প্যানিশ সিনেটে একসাথে লড়াই করতে সম্মত হয়। এই চুক্তিটি বিশেষভাবে আকর্ষণীয় ছিল কারণ, কাতালান জাতীয়তাবাদের বিভিন্ন মাত্রার সঙ্গে সম্পর্কিত এই বিষয়টি বাদ দিয়ে, চারটি দল রাজনৈতিক মতাদর্শের ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে ভিন্ন এবং একসঙ্গে কাতালান সংসদের প্রায় 80 শতাংশ গঠন করে। কিন্তু, এই প্রচেষ্টা অনেকাংশেই ব্যর্থ হয়। চার বছরের আলোচনার পর, স্পেনের সাংবিধানিক আদালত চ্যালেঞ্জ করা নিবন্ধগুলির সাংবিধানিকতার মূল্যায়ন করে এবং এর বাধ্যতামূলক মূল্যায়ন 28 জুন 2010-এ প্রকাশ করা হয়। 6 থেকে 4 সংখ্যাগরিষ্ঠতার দ্বারা, আদালতের বিচারপতিরা 14টি নিবন্ধ পুনর্লিখন করেন এবং আরও 27টির জন্য ব্যাখ্যা নির্দেশ করেন, প্রধানত ভাষা, ন্যায়বিচার এবং আর্থিক নীতি সম্পর্কিত। রায়টি আশ্বস্ত করে যে প্রস্তাবনায় ব্যবহৃত "জাতি" শব্দটির কোনও আইনি ভিত্তি নেই। এটি বিদ্যমান স্প্যানিশ কর এবং স্থানান্তর ব্যবস্থার বিকৃতিমূলক প্রভাবগুলি হ্রাস করার জন্য যে সমস্ত প্রক্রিয়া স্থাপন করা হয়েছিল তাও বাতিল করে দেয়। কাতালোনিয়ায় এই সিদ্ধান্তের বৈধতা নিয়ে ব্যাপক প্রশ্ন উঠেছেঃ আদালতের বারো সদস্যের মধ্যে তিনজনের মেয়াদ ইতিমধ্যে শেষ হয়ে গিয়েছিল যখন একটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল; চতুর্থ সদস্য মারা গিয়েছিলেন এবং স্প্যানিশ সংসদ কোনও উত্তরসূরি নিয়োগ করেনি। সাংবিধানিক আদালতের সিদ্ধান্তের পর কাতালোনিয়ার জনমত স্পেন থেকে কাতালোনিয়াকে একটি স্বাধীন রাষ্ট্রে পরিণত করা উচিত কিনা তা নির্ধারণের জন্য গণভোট আয়োজনের পক্ষে ক্রমবর্ধমান অনুকূল হয়ে ওঠে। জরিপকারীর মতে, 2013 সালের সেপ্টেম্বরের মধ্যে জনমত বিভিন্ন সংখ্যা দেখায়। স্প্যানিশ এজেন্সি (সেন্ট্রো ডি ইনভেস্টিগেসিওনেস সোসিয়োলজিকাস) অনুসারে, স্বাধীনতার পক্ষে কাতালানদের 40.6% এবং আরও স্বায়ত্তশাসন অর্জনের পক্ষে 25.7% থাকবে, যেখানে 17.6% বর্তমান পরিস্থিতিতে খুশি হবে এবং তাদের মধ্যে 9.1% কম স্বায়ত্তশাসন পছন্দ করবে। কাতালান এজেন্সির (সেন্টার ডি 'এস্টুডিস ডি' ওপিনিয়ো) মতে, গণভোটের ক্ষেত্রে কাতালানদের স্বাধীনতার পক্ষে 55.6% থাকত এবং তাদের মধ্যে 23.4% এর বিরুদ্ধে ভোট দিত। উভয় জরিপে অবশিষ্ট শতাংশ এখনও অনিশ্চিত ছিল। 2017 সালের সাম্প্রতিক জনমত জরিপে দেখা গেছে যে স্বাধীনতার পক্ষে সমর্থন ধীরে ধীরে এবং স্থিরভাবে হ্রাস পেয়েছে, যেখানে মাত্র 41 শতাংশ স্বাধীনতার পক্ষে বনাম 49 শতাংশ এর বিরুদ্ধে। নির্বাচন নির্বিশেষে, যখন গণভোটের কথা আসে, যেখানে পুলিশ দ্বারা আনুমানিক 770,000 ভোট বাজেয়াপ্ত করা সত্ত্বেও, ভোটাররা বিপুলভাবে স্বাধীনতাকে সমর্থন করেছিলঃ 90.18% পক্ষে ভোট দিয়েছিল, এবং শুধুমাত্র 7.83% বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছিল (তবে, মাত্র 43 শতাংশ ভোটদান সহ)। আরও দেখুন স্পেনের কাতালোনিয়া জেনারেলিট্যাট ডি কাতালুনিয়া স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়গুলি গণতন্ত্রে স্প্যানিশ রূপান্তর স্বায়ত্তশাসনের সংবিধিবদ্ধ 2010 কাতালান স্বায়ত্তশাসনের প্রতিবাদ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 2006 সালের সংবিধির সম্পূর্ণ পাঠ্য (পিডিএফ-এ) কাতালোনিয়া স্বায়ত্তশাসন পরিকল্পনা বিবিসি নিউজকে সমর্থন করে। 19 জুন 2006। কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসনের নতুন সংবিধির সংস্কারের জন্য 2005 সালের প্রস্তাবের পাঠ্য (পিডিএফ-এ) কাতালোনিয়ার স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির বিতর্কিত সংস্কার 2006 সালে কাতালোনিয়ায়