The Abducted
"দ্য অ্যাবাক্টেড" হল মার্কিন কল্পবিজ্ঞান নাটক টেলিভিশন সিরিজ ফ্রিঞ্জের তৃতীয় মরশুমের সপ্তম পর্ব। তৃতীয় মরশুমটি তার বেশিরভাগ সময় প্রধান এবং সমান্তরাল মহাবিশ্বের মধ্যে পর্যায়ক্রমে ব্যয় করে এবং "দ্য অ্যাবাক্টেড" পরেরটিতে সেট করা হয়েছিল। এই পর্বটি ফ্রিঞ্জ দলের "দ্য ক্যান্ডিম্যান"-এর তদন্ত অনুসরণ করে, যে ব্যক্তি শিশুদের তাদের যৌবন-দানকারী হরমোন সংগ্রহের জন্য অপহরণ করে। এই পর্বটি 2010 সালের 18ই নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আনুমানিক 4 কোটি 85 লক্ষ দর্শকের কাছে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। পর্বটির পর্যালোচনা মিশ্র ছিল; একাধিক সমালোচক পর্বের শেষ পাঁচ মিনিটের প্রশংসা করেছিলেন, অন্যদিকে অন্য একজন প্রধান অভিনেত্রী আন্না টরভ এবং অভিনেতা ল্যান্স রেডিকের অভিনয়ের প্রশংসা করেছিলেন। থ্যাঙ্কসগিভিং-এর ছুটির কারণে, "দ্য অ্যাবাক্টেড" 2রা ডিসেম্বর পর্ব সম্প্রচার না হওয়া পর্যন্ত দুই সপ্তাহের বিরতি শুরু করে। প্লট "দ্য অ্যাবাক্টেড" সমান্তরাল মহাবিশ্বে ঘটে; অলিভিয়া (আন্না টরভ), তার শর্ত ভেঙে যে তাকে বিশ্বাস করতে বাধ্য করেছিল যে সে সেই মহাবিশ্বের তার ডোপেলগ্যাংজার ফক্সলিভিয়া (টরভ), এই ভানটি বজায় রাখে যে সে এখনও শর্তযুক্ত। তিনি ট্যাক্সি চালক হেনরির (আন্দ্রে রোয়ো) সাথে দেখা করেন, যিনি তাকে আগে সাহায্য করেছিলেন এবং তাকে তার মহাবিশ্বে ফিরে আসার জন্য সংবেদনশীল বঞ্চনা ট্যাঙ্ক ব্যবহার করার জন্য লিবার্টি দ্বীপে ফিরে আসতে সাহায্য করতে বলেন। ম্যাক্স (মাইকেল স্ট্রুসিভিসি) নামে একটি শিশুকে তার বাড়ি থেকে অপহরণ করা হয়। ফ্রিঞ্জ টিম তদন্ত করে এবং ব্রয়লস (ল্যান্স রেডিক) অবিলম্বে এটিকে "দ্য ক্যান্ডিম্যান"-এর কাজ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়; যদিও প্রতি দুই বছরে মাত্র একবার উপস্থিত হয়, ক্যান্ডিম্যান একটি শিশুকে অপহরণ করে এবং কিছু দিন পরে তাকে ফিরিয়ে দেয়, তবে ক্যান্ডিম্যান যা কিছু করেছে তা শিশুটিকে শারীরিকভাবে বঞ্চিত করে। ব্রয়লসের নিজের ছেলে, ক্রিস্টোফার (কার্টিস হ্যারিস), সবচেয়ে সাম্প্রতিক শিকারদের মধ্যে একজন ছিলেন, অগ্নিপরীক্ষার ফলে অন্ধ হয়ে গিয়েছিলেন। ক্রিস্টোফার অলিভিয়াকে বলে যে সে বিশ্বাস করে যে তার অপহরণের সাথে দু 'জন লোক জড়িত ছিল, একজন বৃদ্ধ এবং একজন যুবক। অন্যান্য তথ্যের সাথে, অলিভিয়া সন্দেহ করে যে ক্যান্ডিম্যান পিটুইটারি গ্রন্থি থেকে হরমোনের শিশুদের নিষ্কাশন করছে, ক্যান্ডিম্যানকে তরুণ থাকতে সাহায্য করছে। সাক্ষাৎকারটি অলিভিয়া এবং ব্রয়লসকে রেভারেন্ড মার্কাস (ডেভিড নিক্ল)-এর কাছে নিয়ে যায়, যিনি একটি স্থানীয় গির্জা প্রতিষ্ঠার জন্য চিকিৎসক হিসাবে কর্মজীবন ত্যাগ করেছিলেন। মণ্ডলীর তালিকার মাধ্যমে কাজ করার সময়, অলিভিয়া একজন সদস্য, ওয়াট টুমির (উইল রথহার) সাথে কথা বলে, যিনি একজন পোশাক পরিহিত ব্যক্তি। অলিভিয়া যখন তার অ্যাপার্টমেন্টে একটি শিশুর খেলনা দেখতে পায়, তখন ওয়াট বুঝতে পারে যে সে ধরা পড়েছে এবং পালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু অলিভিয়া তাকে ধরে ফেলে। তিনি শীঘ্রই ম্যাক্সকে পিটুইটারি গ্রন্থির কাছে তার মাথার পিছনে একটি এখনও সক্রিয় নয় এমন ডিভাইস সহ একটি লুকানো ঘরে খুঁজে পান। সে ছেলেটিকে ছেড়ে দেয়, দুর্ঘটনাক্রমে তাকে বলে যে সে একজন এফবিআই এজেন্ট। মামলাটি সম্পন্ন হয়েছে বলে বিশ্বাস করে অলিভিয়া হেনরির সাথে দেখা করতে যায়, যেখানে সে তার চাচাত ভাইয়ের নৌকা ব্যবহার করে। যখন সে এটি ব্যবহার করার জন্য প্রশিক্ষিত হওয়ার কথা বলে, অলিভিয়া চিন্তা করে যে কীভাবে ওয়াট সিরাম তৈরির রসায়ন সম্পর্কে জানত, এবং বুঝতে পারে যে তার একজন শিক্ষকও ছিলেন-তাদের আসল অপরাধী, এবং অবিলম্বে রেভারেন্ড মার্কাসকে সন্দেহ করে। ব্রয়লস এবং অলিভিয়া মার্কাসের কাছ থেকে ক্রিস্টোফারকে রক্ষা করার জন্য তার বাড়িতে ছুটে যায়; ব্রয়লস মার্কাসকে হত্যা করে। অলিভিয়া ব্রয়লস এবং তার পরিবারের সাথে একই হাসপাতালে যায় যেখানে ম্যাক্সের চিকিৎসা চলছে। সেখানে, ম্যাক্স ব্যক্তিগতভাবে অলিভিয়াকে ধন্যবাদ জানায় এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে যে "এফবিআই" কী। ব্রয়লস, অলিভিয়ার কথোপকথন শুনে, জানে যে সে তার শর্ত ভঙ্গ করেছে, কারণ সমান্তরাল মহাবিশ্বে এক দশক আগে এফবিআইয়ের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। ক্রিস্টোফারকে বাঁচানোর জন্য তার প্রচেষ্টার কারণে, সে তাকে যেতে দেয়। অলিভিয়া হেনরির সাথে পুনরায় যোগ দেয় এবং তারপর তাকে বাকি পথ সাঁতার কাটতে এবং বিচ্ছিন্ন ট্যাঙ্কে যাওয়ার জন্য ছেড়ে দেয়। ওয়াল্টারনেট (জন নোবেল) তার উপর যে ওষুধ ব্যবহার করেছিল সেই একই ওষুধ দিয়ে নিজেকে ইনজেকশন দেওয়ার পরে, সে ট্যাঙ্কে প্রবেশ করে এবং শীঘ্রই নিজেকে তার নিজের মহাবিশ্বে ফিরে পায়। সে একজন পরিচ্ছন্নতাকর্মী মহিলার মুখোমুখি হয় এবং অলিভিয়া যখন অনুভব করে যে নিজেকে সমান্তরাল মহাবিশ্বে টেনে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, তখন সে পরিচ্ছন্নতাকারী মহিলাকে পিটারের (জোশুয়া জ্যাকসন) কাছে যাওয়ার জন্য একটি বার্তা দেয়। আইসোলেশনের ট্যাঙ্কে ফিরে, ওয়াল্টারনেট অলিভিয়াকে ট্যাঙ্ক থেকে বের করে আনে এবং তার এজেন্টদের নির্দেশ দেয় তাকে তালাবদ্ধ করে তাকে শান্ত করার জন্য। প্রধান মহাবিশ্বে ফিরে, পিটার এবং ফক্সলিভিয়া একসঙ্গে বিছানায় শুয়ে থাকে যখন পিটার পরিচ্ছন্নতাকর্মী মহিলার কাছ থেকে একটি কল পায়, যিনি বার্তাটি রিলে করেনঃ যে অলিভিয়া সমান্তরাল মহাবিশ্বে আটকা পড়েছে। পিটার বুঝতে পারে যে সে অলিভিয়ার ডোপেলগ্যাংজারের সাথে ঘুমাচ্ছে। প্রযোজনা "দ্য অ্যাবডাকটেড" সহ-নির্বাহী প্রযোজক ডেভিড উইলকক্স এবং নির্বাহী গল্প সম্পাদক গ্রাহাম রোল্যান্ড লিখেছেন এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা চাক রাসেল পরিচালনা করেছেন। এই পর্বে কার্টিস হ্যারিস, ডেভিড নিক্ল, জন হেইনসওয়ার্থ, ক্যারেন হোলনেস, আন্দ্রে রোয়ো, উইল রথহার, ট্রিস্টিন লেফলার এবং মাইকেল স্ট্রুসিভিসি অতিথি চরিত্রে উপস্থিত ছিলেন। হোলনেস এবং রোয়ো এর আগে ফ্রিঞ্জে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন যথাক্রমে ডায়ান ব্রয়লস এবং হেনরি হিগিনস চরিত্রে। তাঁর চরিত্র ফিলিপ ব্রয়লস-এর সাধারণত "অর্থহীন" ব্যক্তিত্বের কথা উল্লেখ করে অভিনেতা ল্যান্স রেডিক উল্লেখ করেছেন যে একবারের জন্য "আপনি [ব্রয়লস]-কে হাসতে এবং মজা করতে দেখতে পাবেন। খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য নয়, কিন্তু আপনি তা দেখতে পাবেন। আপনি তার প্রাক্তন স্ত্রীর (ক্যারেন হোলনেস) সাথে দেখা করতে পারেন এবং জানতে পারেন যে কেন তার বিয়ে শেষ হয়েছিল। আপনি তার কাজ এবং তার কাজের সাথে তার সম্পর্ক এবং ফ্রিঞ্জ ডিভিশন সম্পর্কে আরও বুঝতে পারবেন-সে এটি সম্পর্কে কেমন অনুভব করে এবং কেন সে যা করে তা করে। রেডিক এই পর্বের জন্য অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন গোপন এফবিআই এজেন্ট জো পিস্টনের কাছ থেকে, যার সাথে তার টিভি সিরিজ ফ্যালকোনের চিত্রগ্রহণের সময় দেখা হয়েছিল। পিস্টন তাঁর আত্মজীবনী ডনি ব্রাস্কোঃ মাই আন্ডারকভার লাইফ ইন দ্য মাফিয়া সুপারিশ করেছিলেন এবং রেডিক এর সাথে এবং পর্বটির অনেক সমান্তরালতা খুঁজে পেয়েছিলেন। "বইটিতে, [পিস্টন] মাফিয়ায় গোপনে থাকাকালীন কীভাবে তাকে তার ব্যক্তিগত অনুভূতিকে তার পেশাদার এবং নৈতিক দায়িত্ববোধ থেকে আলাদা করতে হয়েছিল সে সম্পর্কে কথা বলেছেন। কিছু লোক ছিল যা তিনি সত্যিই সহ্য করতে পারতেন না, তবে কিছু লোক ছিলেন যাদের তিনি সত্যই পছন্দ করতেন, যদিও শেষ পর্যন্ত তাকে তাদের নামিয়ে আনতে হয়েছিল। আমি মনে করি কর্নেল ব্রয়লস অলিভিয়ার ব্যাপারেও একই রকম অনুভব করেন। বিভিন্ন অনুষ্ঠানে, তিনি তাঁর সম্মান অর্জনের জন্য বীরত্বপূর্ণ অভিনয় করেছেন এবং আজকের রাতের পর্বে, সেই প্রশংসা-এবং এর সাথে যে উদ্বেগ রয়েছে-তা একটি নতুন স্তরে পৌঁছেছে। অন্যান্য ফ্রিঞ্জ পর্বের মতো, ফক্স গ্রেড স্কুল শিশুদের জন্য সায়েন্স অলিম্পিয়াডের সহযোগিতায় একটি বিজ্ঞান পাঠ পরিকল্পনা প্রকাশ করেছে, "দ্য অ্যাবডাকটেড"-এ দেখা বিজ্ঞানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, "শিক্ষার্থীদের টিকা দেওয়া এবং সংক্রামক রোগের বিস্তার সম্পর্কে শেখার" অভিপ্রায় নিয়ে। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স পিটার এবং ফক্সলিভিয়া 1942 সালের রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র কাসাব্লাঙ্কা দেখেন এবং পরেরটি ভুলভাবে বলে যে এতে অভিনেতা হামফ্রে বোগার্টের পরিবর্তে অভিনেতা এবং পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যান অভিনয় করেছিলেন। অলিভিয়া ক্রিস্টোফারের ঘরে তার ভাগ্নির একটি শিশুদের বই খুঁজে পায় যার নাম বার্ল্যাপ বিয়ার গোজ টু দ্য উডস। এস. এফ. স্কোপের সারাহ স্টেগাল বিশ্বাস করেছিলেন যে এই পর্বের খলনায়কের নাম টুমি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ দ্য এক্স-ফাইলসের জনপ্রিয় খলনায়ক ইউজিন ভিক্টর টুমসের একটি রেফারেন্স ছিল। অলিভিয়া ফ্রিঞ্জের প্রথম মরশুমের পর্বগুলিতে "দ্য সেম ওল্ড স্টোরি" এবং "মিডনাইট" সহ বেশ কয়েকটি ফ্রিংজ মামলার কথাও উল্লেখ করেছেন। অভ্যর্থনা রেটিং 17ই নভেম্বর, 2010-এ এর প্রাথমিক সম্প্রচারে, "দ্য অ্যাবাক্টেড" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আনুমানিক 4 কোটি 85 লক্ষ দর্শক দেখেছিল, সমস্ত পরিবারের মধ্যে 3.0/5 রেটিং সহ। এটি দর্শকদের জন্য একটি 1.9/5 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছে, যা ফক্সকে সেই জনসংখ্যার মধ্যে রাতের জন্য তৃতীয় স্থানে রাখতে সহায়তা করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থ্যাঙ্কসগিভিং ছুটির কারণে, "দ্য অ্যাবাক্টেড" ছিল 2রা ডিসেম্বর পর্যন্ত সম্প্রচারিত শেষ পর্ব, যখন মরসুমের অষ্টম পর্ব "এন্ট্রাডা" সম্প্রচারিত হয়েছিল। সময় পরিবর্তন করে দেখার ফলে প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে পর্বের রেটিং 37 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, যার ফলে 1.9 থেকে 2.6-এ বৃদ্ধি পেয়েছে। রিভিউস এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির লেখক কেন টাকার লিখেছেন, "আমি এই পর্বটি পছন্দ করেছি. এটি সিরিজের মূল থিমগুলির যত্নশীল স্তরবিন্যাস এবং সম্প্রসারণের জন্য, এবং যেভাবে এটি আমাদেরকে সত্যিকারের দুর্দান্ত, মহাবিশ্ব-কাঁপানো পর্বের জন্য প্রস্তুত করছে যখন ফ্রিঞ্জ ডিসেম্বর ফিরে আসে। 2 "। এ. ভি. ক্লাব নোয়েল মারে পর্বটিকে বি + দিয়ে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন, ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি সমান্তরাল মহাবিশ্বে আগের সফরের চেয়ে পর্বটি বেশি উপভোগ করেছেন কারণ 'দ্য অ্যাবাক্টেড'-এর শেষ পাঁচ মিনিট বা তারও বেশি সময় সপ্তাহের মামলার চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় ছিল। কিন্তু বেশি দূর নয়। দ্য ক্যান্ডি ম্যান এতটাই ভীতিকর-এবং তার অপরাধ এত শক্তিশালী প্রতীকী-যে আমি 'অ্যাম্বার'-এর চেয়ে সামগ্রিকভাবে এই পর্বটি সম্পর্কে ভাল অনুভব করেছি। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের কলামিস্ট অ্যান্ড্রু হ্যানসন ভেবেছিলেন যে পুরো পর্বটি "বিরক্তিকর, এমনকি ফ্রিঞ্জের জন্যও", এবং তিনি খুশি যে হত্যাকারীদের তাদের অপরাধের জঘন্যতার কারণে গ্রেপ্তার করার পরিবর্তে গুলি করা হয়েছিল। এসএফস্কোপের অবদানকারী সারাহ স্টেগাল বিশ্বাস করেন যে এই পর্বে অভিনেতাদের সেরা কিছু অভিনয় রয়েছে, বিশেষ করে ল্যান্স রেডিকের "অত্যন্ত মানবিক, যত্নশীল নায়ক যিনি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন কিন্তু তার পরিবারকে আঘাত করা ট্র্যাজেডির দ্বারা পঙ্গু হয়ে যাননি" এবং অ্যানা টরভের উভয় অলিভিয়াসকে সূক্ষ্মভাবে অভিনয় করার দক্ষতার প্রশংসা করেছেন। আইজিএন-এর ফিল পিরেলো বিশ্বাস করেছিলেন যে "ব্রয়লস ফ্যাক্টর একটি শক্ত (যদি উল্লেখযোগ্য না হয়) কার্যকরকরণের সাথে একটি শীতল ভিত্তিকে প্যাড করেছে যা একটি দুর্দান্ত চূড়ান্ত পাঁচ মিনিটের দিকে নিয়ে যায়"। 2013 সালের জানুয়ারিতে, আইজিএন এটিকে পুরো সিরিজের অষ্টম সেরা পর্ব হিসাবে স্থান দিয়েছে, ব্যাখ্যা করে যে "ফ্রিঞ্জকে কী দুর্দান্ত করে তোলে তার অনেক উপাদান থাকার জন্য এটি একটি বিশেষ স্থান ধারণ করে। এই পর্বটি যেভাবে দুটি দুর্দান্ত কাহিনী পরিচালনা করেছে এবং সেগুলিকে নির্বিঘ্নে সংযুক্ত করেছে তার জন্য কেবল একটি শব্দ রয়েছেঃ উজ্জ্বল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "দ্য অ্যাবাক্টেড" অ্যাট ফক্স ফ্রিঞ্জ (সিজন 3) পর্ব 2010 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব