Tejo Power Station
তেজো পাওয়ার স্টেশন ছিল কম্পানিয়াস রিউনিডাস ডি গাস ই ইলেকট্রিকাইডেড (সি. আর. জি. ই-ইউনাইটেড গ্যাস অ্যান্ড ইলেকট্রিক কোম্পানি)-এর মালিকানাধীন একটি তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র, যা শহর এবং সমগ্র লিসবন অঞ্চলে বিদ্যুৎ সরবরাহ করত। এটি পর্তুগালের রাজধানীর বেলেম জেলায় অবস্থিত এবং এর কার্যক্রম 1909 থেকে 1972 সাল পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, যদিও 1951 সাল পর্যন্ত এটি একটি সংরক্ষিত বিদ্যুৎ কেন্দ্র হিসাবে ব্যবহৃত হত। সময়ের সাথে সাথে, এটি নির্মাণ এবং উৎপাদনের বিভিন্ন পর্যায়ের মধ্য দিয়ে গিয়ে বেশ কয়েকটি সমন্বয় এবং সম্প্রসারণের মধ্য দিয়ে গেছে। এটি এখন মিউজিউ দা ইলেক্ট্রিসিডেড (বিদ্যুৎ জাদুঘর) ভূমিকা রাখে মূল তেজো পাওয়ার স্টেশন, যার ভবনগুলি আর বিদ্যমান নেই, 1909 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং 1921 সাল পর্যন্ত পরিচালিত হয়েছিল। 1914 সালে, নিম্নচাপ বয়লার ভবন এবং যন্ত্রপাতি কক্ষের নির্মাণ শুরু হয়, যা পরে বেশ কয়েকবার প্রসারিত করা হয়। অবশেষে, 1941 সালে উচ্চ চাপ বয়লার বিল্ডিং নির্মাণ করা হয়, যা বিদ্যুৎ কেন্দ্রের বৃহত্তম কাঠামো, যা 1951 সালে আরেকটি বয়লার যোগ করে প্রসারিত করা হয়। 1972 সালে শেষবারের মতো কাজ করা সত্ত্বেও, এটি শুধুমাত্র 1975 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে বন্ধ হয়ে যায়, এইভাবে শিল্প প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্য হিসাবে লিসবন শহরের জন্য এর মহান গুরুত্ব প্রমাণ করে। এই কারণে, 1986 সালে এটিকে জনস্বার্থের সম্পদ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। 1990 সাল থেকে, তেজো পাওয়ার স্টেশনটি বিদ্যুৎ জাদুঘর হিসাবে খোলা রয়েছে। ইতিহাস 1909 সালে নির্মিত এবং যে ভবনগুলি আর বিদ্যমান নেই, সেগুলি মূল তেজো পাওয়ার স্টেশন নিয়ে গঠিত, যা 1921 সাল পর্যন্ত চালু ছিল। এটি প্রকৌশলী লুসিয়েন নিউ দ্বারা পরিকল্পিত ও পরিকল্পিত হয়েছিল এবং ভিয়েলার্ড অ্যান্ড টুজেট কোম্পানি (গুস্তাভ আইফেলের শিষ্য ফার্নান্ড টুজেট) দ্বারা নির্মাণ করা হয়েছিল। বছরের পর বছর ধরে, কারখানার উৎপাদন বাড়ানোর জন্য যন্ত্রপাতি পরিবর্তন করা হয়েছিল এবং 1912 সালে, যখন সমস্ত সরঞ্জাম স্থাপন করা হয়েছিল, তখন কারখানায় পনেরোটি ছোট বেলভিল বয়লার এবং 7,75 মেগাওয়াট আউটপুট সহ পাঁচটি উৎপাদনকারী সেট ছিল। 1916 সাল থেকে 1921 সালে নিষ্ক্রিয় হওয়া পর্যন্ত, এটি বর্তমান নিম্নচাপ ভবনে ইনস্টল করা নতুন বয়লার থেকে বাষ্প গ্রহণ করে এবং 1938 সাল পর্যন্ত বন্ধ, ভেঙে ফেলা এবং স্টোরেজ স্পেস এবং ওয়ার্কশপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যখন উচ্চ চাপ বয়লার বিল্ডিং নির্মাণের জন্য জায়গা তৈরি করার জন্য এটি ভেঙে ফেলা হয়। নিম্নচাপের পর্যায় নিম্নচাপের নৌকার নির্মাণ 1914 সালে শুরু হয় এবং 1930 সালে সম্পন্ন হয়, যা তিনটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নির্মাণ পর্যায়ের মধ্য দিয়ে যায়। প্রথমটিতে (1914 থেকে 1921 সাল পর্যন্ত) বয়লারের জন্য দুটি শিল্প গুহা, অল্টারনেটর এবং সাবস্টেশনের জন্য যন্ত্রপাতি কক্ষ নির্মাণ করা হয়েছিল। দ্বিতীয় পর্যায়ে (1924 থেকে 1928 সাল পর্যন্ত) একটি নতুন অনুদৈর্ঘ্য নেভ সহ বয়লার রুমের প্রথম সম্প্রসারণ, একটি নতুন জেনারেটিং সেট ক্রয়, একটি কয়লা পরিবেশক নির্মাণ এবং রেফ্রিজারেশন সার্কিটের চ্যানেলগুলিতে ডকগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। অবশেষে, তৃতীয় পর্যায়ে (1928 থেকে 1930 সাল পর্যন্ত) বয়লার রুমে চূড়ান্ত সম্প্রসারণ করা হয়েছিল-আগেরগুলির তুলনায় বেশি অনুপাতের একটি নতুন শিল্প নেভ সহ-যন্ত্রপাতি কক্ষ এবং সাবস্টেশন। এইভাবে, 1930-এর দশকে, কারখানার বয়লার রুমে এগারোটি নিম্নচাপ বয়লার ছিলঃ দশটি ব্যাবক ও উইলকক্স এবং একটি হাম্বোল্ট। যন্ত্রপাতি কক্ষটি বিভিন্ন আউটপুট এবং ব্র্যান্ডের পাঁচটি উৎপাদনকারী সেট নিয়ে গঠিতঃ এসচার অ্যান্ড উইস, এইজি (দুটি সেট), স্টাল-এসি এবং এসচার উইস/থম্পসন। উচ্চ চাপ পর্যায় 1934 সালে স্থাপিত দুটি নতুন এইজি টার্বো-অল্টারনেটর সেট থেকে বর্ধিত আউটপুট সহ, নতুন বয়লার ইনস্টল করা প্রয়োজন ছিল যা উচ্চ চাপের বাষ্পের সাথে কাজ করবে। নির্মাণটি পূর্বে মূল তেজো পাওয়ার স্টেশন দ্বারা দখল করা সম্পত্তিতে করা হয়েছিল, যা 1938 সালে এই নতুন উচ্চ চাপ বয়লার বিল্ডিং নির্মাণের জন্য ধ্বংস করা হয়েছিল, যা সুবিধার সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক কাঠামো। এর ভিতরে তিনটি বড় ব্যাবকক ও উইলকক্স উচ্চ চাপ বয়লার ছিল, যা 1941 সালে কাজ শুরু করে। মূল তেজো পাওয়ার স্টেশন ধ্বংস এবং উচ্চ চাপ বয়লার ভবন স্থাপনের সাথে সাথে কর্মশালা এবং সংরক্ষণের জায়গার জন্য জায়গার প্রয়োজন দেখা দেয়। এইভাবে সি. আর. জি. ই কমপ্লেক্সের পূর্ব দিক সংলগ্ন সম্পত্তিগুলি কিনে নেয়, যেখানে পুরানো সেনা সুগার এস্টেটস, লিমিটেড চিনি শোধনাগার-যা কোম্পানহিয়া ডি আককার ডি মোকাম্বিকের (মোজাম্বিক সুগার কোম্পানি) মালিকানাধীন-কাজ করত। জল পরিশোধন করার জন্য একটি সহায়ক কক্ষ তৈরি করাও প্রয়োজন ছিল, যা নিম্নচাপ বয়লার বিল্ডিংয়ের ভিতরে স্থাপন করা হয়েছিল, এইভাবে প্রথম দুটি বয়লার ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 1950 সালে উচ্চ চাপ বয়লার ভবনটি আরেকটি বয়লার অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত করা হয়, যা পরের বছর কাজ শুরু করে এবং কারখানার চূড়ান্ত সম্প্রসারণ গঠন করে। জাতীয় বৈদ্যুতিক গ্রিডে সংহতকরণ 1944 সালে আইন 2002-এর প্রয়োগের সাথে সাথে জাতীয় বিদ্যুতায়ন আইন, যা জলবিদ্যুৎ উৎপাদনকে একটি পরম অগ্রাধিকার দেয়, প্রথম প্রধান জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র, ক্যাস্টেলো দো বোডে বাঁধ নির্মাণের কারণে বিদ্যুৎ খাতে একটি গৌণ ভূমিকা গ্রহণ করে, যা 1951 সালে কাজ শুরু করে, ধীরে ধীরে তেজো বিদ্যুৎ কেন্দ্রটিকে একটি সংরক্ষিত কেন্দ্রে পরিণত করে। তা সত্ত্বেও, 1961 সাল বাদে, 1951 থেকে 1968 সালের মধ্যে তেজো বিদ্যুৎ কেন্দ্রটি কোনও বাধা ছাড়াই পরিচালিত হয়েছিল। 1972 সালে, সালাজার শাসনের বিরুদ্ধে একটি প্রচেষ্টার অনুসরণ হিসাবে, ক্যাসেলো দো বোদে জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র থেকে লিসবনে বৈদ্যুতিক শক্তি বহনকারী উচ্চ ভোল্টেজ লাইনগুলি টেনে নামানো হয়েছিল এবং তেজো বিদ্যুৎ কেন্দ্রটি আবার সক্রিয় করা হয়েছিল, যা তার ইতিহাসে শেষবারের মতো বিদ্যুৎ উৎপাদন করেছিল। 1975 সালে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে বন্ধ হয়ে যায়। বিদ্যুৎ জাদুঘর হিসাবে তেজো বিদ্যুৎ কেন্দ্র বৈদ্যুতিক সংস্থাগুলি বন্ধ ও জাতীয়করণের পর, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে এই পুরানো তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্রটিকে নতুন জীবন দেওয়া উচিত এবং সাংস্কৃতিক উদ্দেশ্যে পুনরায় খোলা উচিত। 1986 সালে জাদুঘরের জন্য দায়ী প্রথম দল গঠিত হয় এবং 1990 সালে এটি সাধারণ মানুষের জন্য তার দরজা খুলে দেয়। 2001 থেকে 2005 সালের মধ্যে, জাদুঘরটি সমগ্র স্থাপত্য ঐতিহ্য থেকে শুরু করে জাদুঘরের বিষয়বস্তু পর্যন্ত গভীর পুনর্গঠনের মধ্য দিয়ে যায়। অবশেষে, 2006 সালে জাদুঘরটি তার দরজা খুলে দেয়, তবে একটি নতুন ধরনের জাদুঘরের সাথে যা অনেক বেশি শিক্ষামূলক এবং গতিশীল ছিল। বছরের পর বছর ধরে ক্রমাগত রূপান্তর এবং সম্প্রসারণের পর, তেজো পাওয়ার স্টেশনের স্থাপত্যের সমষ্টি 20 শতকের প্রথমার্ধ থেকে একটি বড় উৎপাদন কাঠামোর দক্ষ সংরক্ষণের প্রতিনিধিত্ব করে। সমস্ত কাঠামোর উপর ইট দিয়ে আচ্ছাদিত লোহার কাঠামো ব্যবহারের জন্য ভবনগুলির পুরো সেটটি নিখুঁত নান্দনিক সামঞ্জস্যের জন্য ধন্যবাদ। তা সত্ত্বেও, নিম্নচাপের নাভ এবং উচ্চ চাপের বিল্ডিংয়ের মধ্যে শৈলীতে পার্থক্য রয়েছে। অপারেশন একটি তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্রের পরিচালন নীতি বাষ্প উৎপাদনের জন্য জ্বালানি পোড়ানোর উপর ভিত্তি করে যা পরে একটি বৈদ্যুতিক বিদ্যুৎ উৎপাদককে পরিণত করে। তত্ত্বগতভাবে, এটি সম্পাদন করা সহজ, তবে বাস্তবে এর জন্য মেশিন, সার্কিট এবং লজিস্টিকের একটি জটিল সংমিশ্রণ প্রয়োজন। তেজো পাওয়ার স্টেশনে, প্রধান জ্বালানী ছিল কয়লা, যা নদীর মাধ্যমে এসেছিল এবং একই নামে চত্বরে নামানো হয়েছিল যাতে তারপর ক্রশারে জমা করা হয় এবং মিক্সিং সাইলোতে পাঠানো হয়। সেখান থেকে, কয়লাটি বিল্ডিংয়ের শীর্ষে চলমান পরিবাহক বেল্টে খাওয়ানো হয় এবং চুল্লিটির অভ্যন্তরে জ্বলন বেল্টে ফেলে দেওয়া হয়। সেখানে এটি প্রায় 1200 ডিগ্রি সেলসিয়াস তাপমাত্রায় পুড়ে যায়। এর ফলে উৎপন্ন তাপ বয়লারের ভিতরের টিউবগুলির মধ্য দিয়ে যাওয়া জলকে বাষ্পে পরিণত করে, যা পরে টার্বো-অল্টারনেটরগুলিতে নিয়ে যাওয়া হয়। এখানে ব্যবহৃত জল একটি বদ্ধ বর্তনীতে ভ্রমণ করে এবং রাসায়নিকভাবে বিশুদ্ধ ছিল। এর জন্য, স্টেশনের সরঞ্জামগুলির অবনতি এড়াতে এটি একটি পরিশোধন এবং ফিল্টারিং প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে গেছে। এইভাবে, বাষ্প টিউবগুলিতে উচ্চ চাপে (38 কেজি/সেমি2) উৎপাদনকারী সেটগুলিতে ভ্রমণ করবে, যেখানে টারবাইনটি বাষ্পের তাপ শক্তিকে যান্ত্রিক শক্তিতে রূপান্তরিত করবে এবং অল্টারনেটরটি টারবাইন থেকে প্রাপ্ত যান্ত্রিক শক্তিকে বৈদ্যুতিক শক্তিতে রূপান্তরিত করবে, 50 হার্জ ফ্রিকোয়েন্সি সহ একটি 10.500 ভি ট্রাইফেসিক বৈদ্যুতিক প্রবাহ তৈরি করবে, যা উদ্ভিদের সাবস্টেশন দিয়ে যাওয়ার পরে গ্রাহকদের মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল। পরিবর্তে, টারবাইনগুলি চালানোর পরে, বাষ্পটি কনডেন্সারগুলিতে পাঠানো হয়েছিল যেখানে বয়লারে পুনরায় ব্যবহার করার জন্য এটিকে আবার জলে পরিণত করা হয়েছিল। কন্ডেনসারের ভিতরের টিউবগুলির ঠান্ডা দেয়ালের সংস্পর্শে গরম বাষ্প তার তরল অবস্থায় ফিরে আসে, যা টাগাস নদী থেকে জল বহন করে। এই কারণে, নদীর জল কখনও কাজের তরল হিসাবে ব্যবহৃত বিশুদ্ধ জলের সাথে সরাসরি যোগাযোগে আসেনি। কনডেন্সার থেকে, জল বয়লারগুলিতে আবার পাম্প করা হয়, যার ফলে চক্রটি বন্ধ হয়ে যায়। কারখানার কাজের শর্তাবলী প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে সেখানে কাজ করা লোকদের ছাড়া কারখানার পরিচালনা অসম্ভব হত। স্টেশনটি যাতে কোনও বাধা ছাড়াই পরিচালিত হয় তা নিশ্চিত করার জন্য কাজের একটি কঠোর বিভাগ এবং একটি শিফট ওয়ার্ক সিস্টেম থাকা প্রয়োজন ছিল। প্রায় পাঁচশো শ্রমিক যারা সারা দিন-রাত পরিশ্রম করেছিলেন তারা পঁয়তাল্লিশটিরও বেশি বিভিন্ন ভূমিকা পালন করেছিলেন। এই কাজগুলির মধ্যে ছিল কয়লা আনলোডার থেকে শুরু করে সবচেয়ে বিশেষায়িত প্রকৌশলী এবং প্রযুক্তিবিদ, বয়লার রুমে শ্রমিক এবং এর মধ্যে ছুতোরের কাজ এবং লোহার কাজ কর্মশালা। সবচেয়ে কঠিন কাজ ছিল বয়লার রুমে এবং বয়লারের ধুলো (ছাই) রুমে কয়লা পোড়ানো, বয়লারের ভিতরে কয়লা পোড়ানো, জ্বলন থেকে উদ্ভূত ধুলো এবং পুরো কাজের শিফট জুড়ে বধির শব্দের কারণে শ্রমিকদের অত্যন্ত উচ্চ তাপমাত্রা সহ্য করতে হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, বয়লার রুমে সর্বাধিক সংখ্যক শ্রমিক ছিল এবং সর্বাধিক সংখ্যক বিভিন্ন কাজ ছিল। এখানেই প্রধান কারিগরি প্রকৌশলী, কারিগরি প্রকৌশলী, প্রধান অপারেটর, উপ-প্রধান অপারেটর, অপারেটর, স্টকার এবং শ্রমিকরা (বয়লার ধুলো নিষ্কাশন) সকলেই অত্যন্ত কঠোর কাজের পরিস্থিতি সহ্য করেছিলেন, বিশেষত পরেরটি। ঐতিহ্যের মূল্য শুধুমাত্র স্থাপত্য বা প্রত্নতাত্ত্বিক দিক থেকেই নয়, ঐতিহাসিক, সামাজিক, নৃতাত্ত্বিক এবং অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকেও তেজো পাওয়ার স্টেশনের বিশাল ঐতিহ্যগত মূল্য রয়েছে। বিদ্যুৎ কেন্দ্রের কার্যকলাপ জুড়ে যে ঐতিহ্য রয়ে গেছে তা অনস্বীকার্য। বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত এটি লিসবন ও পর্তুগালের প্রধান বিদ্যুৎ কেন্দ্র ছিল। এর বিস্তার পুরো শহর এবং টাগাস উপত্যকাকে আচ্ছাদিত করে, রাস্তা এবং বাড়িগুলিকে আলোকিত করে এবং কারখানাগুলিকে বিদ্যুৎ সরবরাহ করে। তেজো পাওয়ার স্টেশন না থাকলে লিসবন-এর ইতিহাস খুব আলাদা হত। এটি ছিল বিংশ শতাব্দীতে শহরের বৃদ্ধি ও সম্প্রসারণের অদৃশ্য কারণ, আঞ্চলিক শিল্পায়নের ভিত্তি এবং দেশের প্রথম বিদ্যুতায়িত রেলপথ (লিসবন-ক্যাসকাইস)। একই সময়ে, লিসবনের আধুনিকীকরণের জন্য তেজো পাওয়ার স্টেশন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। বেশ কয়েকটি প্রজন্ম বয়লারগুলির দ্বারা কাজ করেছিল এবং ভুগছিল যাতে অন্যরা তাদের বাড়ির আলো জ্বালাতে পারে, রাতে কৃত্রিমভাবে আলোকিত রাস্তাগুলির মধ্য দিয়ে হাঁটতে পারে বা বৈদ্যুতিক ট্রামে আরামদায়কভাবে ভ্রমণ করতে পারে যা লিসবন এর খাড়া ঢালে আরোহণ করে। এছাড়াও, স্টেশন চত্বরের মধ্যে এমন কিছু সম্পদ রয়েছে যা অক্ষত থেকে, এই পুরানো তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্রটিকে বেলেম জেলার শিল্পায়ন থেকে বাঁচিয়ে রেখেছে, এইভাবে এটি দেশে এবং সম্ভবত সমগ্র ইউরোপে অনন্য করে তুলেছে। রিয়েল এস্টেট সম্পদ। তেজো পাওয়ার স্টেশন উৎপাদন কেন্দ্র (1986 সাল থেকে জনস্বার্থের সম্পদ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ), নিম্ন চাপ এবং যন্ত্রপাতি কক্ষ কাঠামো (1914-1930), উচ্চ চাপ এবং জল কক্ষ কাঠামো (1938-1951), এবং কারখানার অসংখ্য কর্মশালা, যার ভবনগুলির সেট (যা একসময় পুরানো চিনি শোধনাগারের অন্তর্গত ছিল এবং 20 শতকের 19 শতকের শেষের দিকে) আজ জাদুঘরের ডকুমেন্টেশন সেন্টার এবং স্টোরেজ। স্থাবর সম্পত্তি। বর্তমানে জাদুঘরে 1941 এবং 1951 সালের চারটি ব্যাবক ও উইলকক্স উচ্চ চাপ বয়লার এবং 1942 সালের দুটি এইজি টার্বো অল্টারনেটর রয়েছে। উপরন্তু, যন্ত্রপাতির ঘরে কুলার, সার্কিট-ব্রেকার এবং পরিমাপের যন্ত্রপাতি, ওয়াটার রুমে ব্লোয়ার, ফিল্টার, পাম্প এবং ডিস্টিলার রয়েছে, এগুলি সবই 1940-এর দশকের। অন্যান্য পণ্যের মধ্যে রয়েছে কয়লার বালতি লিফট, ট্রলি, সাইলো এবং ছুতোরের কাজ এবং লোহার কাজ সামগ্রী। স্টোরেজ এবং বাগান এলাকায়, অন্যান্য বিদ্যুৎ কেন্দ্র থেকে জেনারেটর সেট, স্পিড রেগুলেটর, ভালভ এবং লিসবন পাবলিক লাইটিং সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি আইটেম, পাশাপাশি বিভিন্ন সময়কাল, প্রকার এবং বিভাগের গৃহস্থালী যন্ত্রপাতি রয়েছে। গ্রন্থপঞ্জি বারবোসা, পাইরেস, ক্রুজ, লুইস, ফারিয়া, ফার্নান্দো, এ সেন্ট্রাল তেজোঃ এ ফ্যাব্রিকা কিউ ইলেকট্রিফিকৌ লিসবোয়া, মিউজিউ দা ইলেকট্রিচিডেড এবং এড। বিজানজিও, লিসবোয়া, 2007 কোস্টা, ভিটর, সেন্ট্রাল তেজো। রেভিস্তা আর্কিয়োলজিয়া অ্যান্ড ইন্দুস্ট্রিয়ায় (2-3), পৃ. 149-160, অ্যাসোসিয়েশিয়াও পর্তুগুয়েসা ডি আর্কিওলজিয়া ইন্ডাস্ট্রিয়াল (এপিএআই), লিসবোয়া, 1999/2000 স্যান্টোস, আন্তোনিও, "আর্কিটেকচার ডি টিজোলো ই ইন্দুস্ট্রিয়া। রেভিস্তা আর্কিয়োলজিয়া অ্যান্ড ইন্দুস্ট্রিয়ায় (1), পৃ. এ ইন্ট্রোডকো দো টিজোলো সিলিকো ক্যালকারিও এম পর্তুগাল (1903-1913)। 101-114, অ্যাসোসিয়াও পর্তুগুয়েসা ডি আর্কিওলজিয়া ইন্ডাস্ট্রিয়াল (এপিএআই), লিসবোয়া, 1998 স্যান্টোস, অ্যান্টোনিও, "এ আর্কিটেকচুরা দা ইলেক্ট্রিসিডেড এম পর্তুগাল (1906-1911)", ইন রেভিস্তা আর্কিওলজিয়া অ্যান্ড ইন্দুস্ট্রিয়া, (2-3), পিপি। 123-148, অ্যাসোসিয়াও পর্তুগুয়েসা ডি আর্কিওলজিয়া ইন্ডাস্ট্রিয়াল (এপিএআই), লিসবোয়া, 1999/2000 রেভিস্তা ইন্দুস্ট্রিয়া পর্তুগুয়েসা, নং। 101, 118, 153, 164, 171 এবং 179 উইকিয়েনর্জিয়া। সেন্ট্রাল তেজো, মিউজিউ দা ইলেকট্রিকাইডেড, এসারভো এবং সেন্ট্রো ডি ডকুমেন্টাও থেকে বিভাগ এবং উপবিভাগ। 2010 সালের মে মাসে পরামর্শ নেওয়া হয়েছে আরও দেখুন শিল্প ঐতিহ্যবাহী তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র বাহ্যিক সংযোগ উইকিয়েনার্জিয়া। বিভাগ কেন্দ্রীয় তেজো উত্তরাধিকার কার্ড/আইজিইএসপিএআর তেজো পাওয়ার তেজো পাওয়ার শিল্প প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান তেজো পাওয়ার তেজো পাওয়ার