Compagnie de gestion de Matane
(সি. ও. জি. ই. এম. এ) কানাডিয়ান ন্যাশনাল রেলওয়ে (সি. এন)-এর একটি সহায়ক সংস্থা যা মাতানে এবং বাই-কোমিউ-এর মধ্যে কুইবেকে একটি নিবেদিত রেলগাড়ি ফেরি পরিষেবা পরিচালনা করে; অতিরিক্তভাবে এটি পোর্ট কার্টিয়ার, সেপ্ট-ইলস এবং হাভরে-সেন্ট-পিয়ের বন্দরে বিচ্ছিন্ন রেল নেটওয়ার্কগুলিতে মাঝে মাঝে রেলগাড়ি ফেরি পরিষেবা সরবরাহ করে। এটি বাই-কোমিউতে রেল গ্রাহকদের জন্য শিল্প পরিবর্তনও পরিচালনা করে। কোজেমা 1975 সালে কাজ শুরু করে এবং কোম্পানির একমাত্র রেলকার ফেরি, এমভি জর্জেস আলেকজান্ডার লেবেল পরিচালনা করে। 1999 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি কিউবেক রেলওয়ে কর্পোরেশনের কাছে সি. এন. দ্বারা সি. ও. জি. ই. এম. এ বিক্রি করা হয়, যখন কিউ. আর. সি মাতানে এবং মন্ট জোলি মহকুমাও কিনে নেয়। 2008 সালের নভেম্বরে সিএন কিউআরসি-র কাছ থেকে এই সম্পদগুলি পুনরায় কিনে নেয়। আরও দেখুন রোল-অন/রোল-অফ সোসাইটি ডেস ট্র্যাভার্সিয়ার্স ডু কিউবেক একই রুটে সড়ক যানবাহন পরিষেবা প্রদান করে। সূত্র ট্রেনস ম্যাগাজিন (ফেব্রুয়ারি 2009, পৃ. 9) কুইবেকের ফেরি কোম্পানি কুইবেক রেলওয়ে কানাডার শিল্প রেলপথ মাতানে কানাডিয়ান জাতীয় রেলওয়ের সহায়ক সংস্থা সেপ্টেম্বর-ইলস, কুইবেকে পরিবহন