Mrs. Donaghy
"মিসেস ডোনাঘি" আমেরিকান টেলিভিশন কমেডি সিরিজ 30 রক-এর পঞ্চম মরশুমের দশম পর্ব এবং সিরিজের সামগ্রিক 91তম পর্ব। এটি লিখেছেন সহ-নির্বাহী প্রযোজক জ্যাক বার্ডিট এবং পরিচালনা করেছেন ট্রিসিয়া ব্রক। এই পর্বটি মূলত 20শে জানুয়ারী, 2011-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বে অতিথি তারকাদের মধ্যে রয়েছেন মেং আই, জিন ব্রাসার্ড, টড বুনোপানে, টিটাস বার্গেস, চেয়েন জ্যাকসন, ক্রিস পার্নেল এবং শেরি শেফার্ড। এই পর্বে, দ্য গার্ল শো উইথ ট্রেসি জর্ডান (টি. জি. এস)-এর কর্মীরা এন. বি. সি-র বাজেট কমানোর কারণে প্রভাবিত হয়। এদিকে, জ্যাক ডোনাঘি (অ্যালেক বাল্ডউইন) তার বান্ধবী অ্যাভেরি জেসুপকে (এলিজাবেথ ব্যাঙ্কস) বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু বিয়ের পরে তিনি জানতে পারেন যে মন্ত্রী (ব্রাসার্ড) তাদের দুজনকে বিয়ে করেননি। একই সময়ে, টি. জি. এস তারকা জেনা ম্যারোনি (জেন ক্রাকোভস্কি) তার সহ-অভিনেতা ড্যানি বেকারের (জ্যাকসন) সাথে একটি ড্রেসিং রুম ভাগ করে নেয় এবং ট্রেসি জর্ডানের (ট্রেসি মরগান) স্বাস্থ্যের ভয় রয়েছে। সম্প্রচারের আগে, এনবিসি অনুষ্ঠানটিকে পঞ্চম মরশুমের শুরুতে শুরু হওয়া রাত 8টা 30 মিনিটে একটি নতুন টাইম স্লটে সরিয়ে নিয়ে যায়। 30 রকের এই পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের মধ্যে সর্বজনীনভাবে প্রশংসিত হয়েছিল। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "মিসেস ডোনাঘি" এর মূল সম্প্রচারের সময় 5.338 মিলিয়ন পরিবার দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে দর্শকদের মধ্যে 2.7 রেটিং/7 ভাগ পেয়েছিল। প্লট জ্যাক ডোনাঘি (অ্যালেক বাল্ডউইন) তার বান্ধবী অ্যাভেরি জেসুপকে (এলিজাবেথ ব্যাঙ্কস) ফরাসি ক্যারিবিয়ানে নববর্ষের সময় বিয়ে করেছিলেন। যাইহোক, বিয়ের পর যখন সে নিউইয়র্কে ফিরে আসে, তখন সে আবিষ্কার করে যে তার পরিবর্তে সে তার কর্মচারী এবং বন্ধু লিজ লেমনকে (টিনা ফে) বিয়ে করেছে। বিয়েতে, লিজ জ্যাকের সেরা মানুষ ছিলেন এবং মাথার জাল সহ একটি সাদা শার্ট পরেছিলেন, অন্যদিকে অ্যাভেরি একটি কালো পোশাক পরেছিলেন। লিজ যা পরেছিলেন তার ফলস্বরূপ, মন্ত্রী (জিন ব্রাসার্ড) পরিবর্তে জ্যাক এবং লিজকে বিয়ে করেছিলেন। জ্যাক লিজকে জানায় যে মন্ত্রী তার এবং অ্যাভেরির পরিবর্তে তাদের দুজনকে বিয়ে করেছে। ট্রেসি জর্ডানের প্রযোজক পিট হর্নবার্গারের (স্কট অ্যাডসিট) সাথে টি. জি. এস লিজকে বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র স্বাক্ষর না করতে বলে, কারণ সে তাদের বিয়েকে তার সুবিধার জন্য ব্যবহার করতে পারে কারণ টি. জি. এস তার নতুন মূল সংস্থা ক্যাবলটাউনের সাথে সংযুক্তির অংশ হিসাবে এন. বি. সি-তে বাজেট কাটছাঁট দ্বারা প্রভাবিত হয়। তিনি দাবি করেন যে এনবিসির একজন নির্বাহী জ্যাক শোকে তার হারিয়ে যাওয়া বাজেট দেবেন, কিন্তু তিনি অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করেন। ফলস্বরূপ, লিজ তার শর্ত পূরণ না করা পর্যন্ত বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্রগুলিতে স্বাক্ষর করবে না। এদিকে, টি. জি. এস তারকা জেনা মারনির (জেন ক্রাকোভস্কি) ড্রেসিং রুম এখন একজন প্রযুক্তিবিদ (মেং আই)-এর জন্য একটি অস্থায়ী ঘর, কারণ জ্যাক বাজেট কম রাখার জন্য 30 রক বিল্ডিংয়ের টি. জি. এস মেঝেতে জায়গা ভাড়া নিচ্ছেন। ফলস্বরূপ, জেনা তার টি. জি. এস সহ-অভিনেতা ড্যানি বেকারের (চেয়েন জ্যাকসন) সাথে একটি ড্রেসিং রুম ভাগ করে নিতে বাধ্য হয়। সঙ্গে সঙ্গে, দুজনেই বৃদ্ধ বিবাহিত দম্পতির মতো আচরণ করতে শুরু করে। এনবিসি পেজ কেনেথ পার্সেল (জ্যাক ম্যাকব্রেয়ার) জেনা এবং ড্যানির লড়াই নিয়ে বিরক্ত হয় এবং তাদের ঝগড়া বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয়। কেনেথ তাদের দুজনের আঁকা একটি শিশুসুলভ ছবি দেখিয়ে তাদের একটি যুক্তিকে বাধা দেয়। এটি কোনও কাজে আসে না, কারণ জেনা এবং ড্যানি তর্ক চালিয়ে যায়। এটি বন্ধ করার জন্য, ড্যানি তার ড্রেসিং রুম থেকে এবং ওয়াই-তে চলে যায়। একই সময়ে, টি. জি. এস তারকা ট্রেসি জর্ডান (ট্রেসি মরগান) ডাঃ লিও স্পেসম্যান (ক্রিস পার্নেল) দ্বারা অবহিত হন যে তাঁর স্বাস্থ্য সমস্যা কেবল মৃত ব্যক্তিদের মধ্যে পাওয়া যায়। ট্রেসি এবং তার স্ত্রী অ্যাঞ্জি জর্ডান (শেরি শেফার্ড) জ্যাকের সাথে দেখা করে এবং ট্রেসি ডঃ স্পেসম্যান তাকে কী বলেছিলেন তা প্রকাশ করে। ট্রেসির মৃত্যুর পর তাদের পরিবারের যত্ন নেওয়া হবে কি না তা নিয়ে অ্যাঞ্জি চিন্তিত হয়ে পড়ে। জ্যাক অ্যাঞ্জিকে বিনোদন ব্যবসায় একটি চাকরির প্রস্তাব দেয় এবং অ্যাঞ্জিকে লিজের ইন্টার্ন হিসাবে নিয়োগ করে লিজের সাথে সমান হওয়ার সুযোগ নেয়। লিজ বুঝতে পারে যে অ্যাঞ্জির নতুন কাজটি জ্যাকের তার সাথে গণ্ডগোল করার উপায়। সে অ্যাঞ্জিকে ব্যাখ্যা করে যে সে তার ইন্টার্ন হওয়ার জন্য বেতন পাচ্ছে না এবং তাকে বরখাস্ত করে। অ্যাঞ্জি জ্যাক এবং লিজকে নিয়ে বিরক্ত হয়, কিন্তু জ্যাক তাকে টি. জি. এস-এর সময়কালে একটি রিয়েলিটি শোয়ের প্রস্তাব দেয় যদি না লিজ বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্রগুলিতে স্বাক্ষর করে। লিজ অবশ্য এখনও অস্বীকার করে-এমনকি স্বীকার করে যে সে অ্যাঞ্জি অভিনীত একটি রিয়েলিটি শোয়ের ধারণাটি পছন্দ করে এবং এটি দেখবে। জ্যাকের কাছে ফিরে আসার জন্য, লিজ একটি সংবাদ সম্মেলন করে এবং ঘোষণা করে যে সে এবং জ্যাক দ্য জ্যাক অ্যান্ড এলিজাবেথ ডোনাঘি হাই স্কুল ফর টিন ড্রামা, দ্য আর্টস অ্যান্ড ফিলিংস-কে 5 মিলিয়ন ডলার অনুদান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পরের দিন, জ্যাক এবং লিজ এনবিসি হিউম্যান রিসোর্সের মধ্যস্থতাকারী জেফ্রি ওয়েইনারস্লাভ (টড বুওনোপেন)-এর সাথে তাদের বিবাহ নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি বৈঠক করেন, কারণ এনবিসির নেপোটিজম বিরোধী কঠোর নির্দেশিকা রয়েছে। সাক্ষাতের সময়, দুজনেই বুঝতে পারে যে তাদের দুজনের মধ্যে দীর্ঘতম এবং সবচেয়ে অর্থপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছে। তারা একে অপরের কাছে ক্ষমা চায় এবং লিজ বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্রগুলিতে স্বাক্ষর করতে রাজি হয়, অন্যদিকে জ্যাক টিজিএস-এর বাজেট পুনরুদ্ধার করার প্রতিশ্রুতি দেয়। প্রযোজনা 30 রকের এই পর্বটি সহ-নির্বাহী প্রযোজক জ্যাক বার্ডিট লিখেছেন, পঞ্চম মরশুমের জন্য তাঁর দ্বিতীয় পর্ব, এবং "জ্যাক মিটস ডেনিস", "দ্য বেবি শো", "দ্য ফাইটিং আইরিশ", "ক্লিভল্যান্ড", "রোজমেরি 'স বেবি", "সাবওয়ে হিরো", "স্যান্ডউইচ ডে", "দ্য ওয়ান উইথ দ্য কাস্ট অফ নাইট কোর্ট", "সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে", "দ্য ওয়ানস", "কিডনি নাও!" "", ডন গেইস, আমেরিকা অ্যান্ড হোপ ", এবং" আসুন একসাথে থাকি "। এই পর্বটি ট্রিসিয়া ব্রক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যা শোয়ের তৃতীয় মরশুম থেকে 19শে মার্চ, 2009-এর পর্ব "দ্য বাবল" পরিচালনা করার পরে এই সিরিজের জন্য এটি তার দ্বিতীয় পর্ব। "মিসেস ডোনাঘি" মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 20শে জানুয়ারী, 2011-এ এনবিসিতে শোয়ের পঞ্চম মরশুমের একাদশ পর্ব এবং সিরিজের সামগ্রিক 91তম পর্ব হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বে বেশ কয়েকজন অতিথি তারকার বেশ কয়েকটি উপস্থিতি ছিল, যার মধ্যে এনবিসি হিউম্যান রিসোর্স মধ্যস্থতাকারী জেফ্রি ওয়েইনার্স্লাভ হিসাবে টড বুওনোপেন, টিজিএস কাস্ট সদস্য ড্যানি বেকার হিসাবে চেয়েন জ্যাকসন, ডাঃ লিও স্পেসম্যান হিসাবে ক্রিস পার্নেল এবং ট্রেসি জর্ডানের স্ত্রী অ্যাঞ্জি জর্ডান হিসাবে শেরি শেফার্ড। বুওনোপেন, জ্যাকসন, পার্নেল এবং শেফার্ড শোতে যথাক্রমে পঞ্চম, অষ্টম, ষোলতম এবং ষষ্ঠ উপস্থিত ছিলেন। 2010 সালের নভেম্বরে টিভি গাইডের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, সহ-শো-রানার এবং নির্বাহী প্রযোজক রবার্ট কার্লক প্রকাশ করেছিলেন যে শেফার্ডের চরিত্রটি "তার নিজস্ব রিয়েল হাউজউইভস-টাইপ রিয়েলিটি শো পাবে। চারপাশে ক্যামেরা থাকা ট্রেসিকে আরও ভাল আচরণ করতে বাধ্য করে। " পরবর্তী পর্ব "অপারেশন রাইটিয়াস কাউবয় লাইটনিং"-এ এটি স্পষ্ট। টিনা ফে, 30 রকের সিরিজ নির্মাতা, নির্বাহী প্রযোজক এবং প্রধান অভিনেত্রী, অ্যাঞ্জির রিয়েলিটি শো সম্পর্কে এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি-কে বলেন, "আমরা আশা করছি, যদি আমরা এটি থেকে বেরিয়ে আসতে পারি, তবে একটি সম্পূর্ণ পর্ব করব যা জর্ডানের রানীর একটি পর্ব মাত্র। এখন আমি 30 রকে আমার নিজের টিভি দেখার অভ্যাসকে ছাপিয়ে চলেছি। " পর্বটিতে, ডাঃ স্পেসম্যান ট্রেসি জর্ডানকে-ট্রেসি মরগান দ্বারা অভিনীত-অবহিত করেন যে তিনি মারা যাচ্ছেন। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের টেলিভিশন কলামিস্ট মেরেডিথ ব্লেক ভেবেছিলেন যে এই সাবপ্লটটি ট্রেসি মরগানের সাম্প্রতিক কিডনি প্রতিস্থাপনের সাথে মোকাবিলা করার উপায় হিসাবে লেখা হয়েছিল কিনা, কারণ এই প্রক্রিয়া থেকে সেরে ওঠার জন্য তিনি বেশ কয়েকটি পর্ব মিস করবেন বলে আশা করা হয়েছিল। এই পর্বে জানা যায় যে জ্যাক ডোনাঘি দুর্ঘটনাক্রমে তার বান্ধবী অ্যাভেরি জেসুপ (এলিজাবেথ ব্যাঙ্কস)-এর পরিবর্তে লিজ লেমনকে বিয়ে করেছিলেন। বিয়েতে, লিজ জ্যাকের সেরা মানুষ ছিলেন এবং মাথার জাল সহ একটি সাদা শার্ট পরেছিলেন, অন্যদিকে অ্যাভেরি একটি কালো ককটেল পোশাক পরেছিলেন। লিজ যা পরেছিলেন তার ফলস্বরূপ, মন্ত্রী (জিন ব্রাসার্ড) পরিবর্তে জ্যাক এবং লিজকে বিয়ে করেছিলেন। দুজনে বিবাহবিচ্ছেদ করার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে, তারা একে অপরের উপর কর্তৃত্ব পেতে তাদের বিবাহকে ব্যবহার করে। শেষ পর্যন্ত, জ্যাক এবং লিজ তাদের দ্বন্দ্ব বন্ধ করার এবং বিবাহবিচ্ছেদ করার সিদ্ধান্ত নেয়। শুরু থেকেই, সিরিজটি মাঝে মাঝে দুটি চরিত্রের মধ্যে একটি রোমান্টিক সম্পর্কের ইঙ্গিত দিয়েছে। একটি পর্বে, জ্যাক লিজকে তার লিভ-ইন গার্লফ্রেন্ড হিসাবে তার প্রাক্তন স্ত্রী বিয়াঙ্কার (ইসাবেলা রোসেলিনি) কাছে ঈর্ষান্বিত করার জন্য পাঠিয়ে দেয়। অন্য একটি পর্বে, জ্যাকের মা কলিন ডোনাঘি (এলেন স্ট্রিচ) তাকে বলে যে লিজ তার জন্য একটি নিখুঁত ম্যাচ। একই পর্বে, তিনি লিজকে তার জরুরি যোগাযোগ হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন। 2010 সালের এপ্রিল মাসে এসকোয়ারকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ফে বলেন যে, 30 রক যে কাজটি কখনই করবে না তার মধ্যে একটি হল লিজ এবং জ্যাককে একসঙ্গে পাওয়া। "আমি ইন্টারনেটকে সহজ করে দিচ্ছিঃ লিজ এবং জ্যাক কখনই একসাথে থাকবে না।" অ্যালেক বাল্ডউইনকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে এই দুটি চরিত্র কখনও একে অপরের সঙ্গে মেলামেশা করবে কিনা, তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, "আমি আন্তরিকভাবে এটি নিয়ে সন্দেহ করি, এবং আমি মনে করি এই অনুষ্ঠানটি আরও ভাল হবে। একবার তারা সেই সীমা অতিক্রম করলে, সেই সম্পর্কগুলি থেকে সমস্ত উত্তেজনা বেরিয়ে যায়। এবং আমি মনে করি এই দুটি চরিত্র সম্পর্কে আমরা যে শিক্ষাটি শিখেছি তা হল তারা তাদের কাজের সাথে বিবাহিত এবং তারা তাদের কাজের সাথে বিবাহিত। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স ডঃ স্পেসম্যান ট্রেসিকে বলেছেন যে তিনি স্কুইকি ফ্রমের সাথে ডেটিং করছেন এবং বলেছেন যে তিনি মুষ্টিমেয়। ফ্রম ম্যানসন পরিবারের একজন সদস্য এবং 1975 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি জেরাল্ড ফোর্ডকে হত্যার চেষ্টার জন্য তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। দু 'জনকে ড্রেসিং রুম ভাগ করে নিতে বাধ্য করার পরে জেনা এবং ড্যানি তর্ক শুরু করে। তিনি মন্ট্রিল, কুইবেক ভিত্তিক কানাডিয়ান ফুটবল লিগের দল মন্ট্রিল আলুয়েটসের ড্যানির পোস্টারটি সরিয়ে ফেলেন, যা আলুয়েটসের প্রধান কোচ মার্ক ট্রেস্টম্যান স্বাক্ষর করেছিলেন। জেনা বলেছেন যে তিনি পোস্টারটি সরিয়ে ফেলেছিলেন কারণ এটি জটিল ছিল, যেমন তার মায়ের চেইন ই-মেইলগুলি (একটি বার্তা যা প্রাপককে চিঠির বেশ কয়েকটি অনুলিপি তৈরি করতে প্ররোচিত করার চেষ্টা করে এবং তারপরে সেগুলি যত বেশি সম্ভব প্রাপকদের কাছে পাঠানোর চেষ্টা করে)। পরে, জ্যাক অ্যাঞ্জিকে একটি রিয়েলিটি শো দেয় যেখানে তার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার উপস্থিত থাকবে। শোটি রিয়েলিটি শো দ্য রিয়েল হাউজউইভস অফ.-এর একটি প্যারোডি, যা কেবল নেটওয়ার্ক ব্রাভোতে প্রচারিত হয় এবং বেশ কয়েকটি আমেরিকান শহরের শহরতলিতে বা শহুরে অঞ্চলে তুলনামূলকভাবে ধনী, বুর্জোয়া গৃহিণী এবং পেশাদার মহিলাদের জীবন অনুসরণ করে। সংবাদ সম্মেলনের সময়, যেখানে লিজ ঘোষণা করেন যে তিনি এবং জ্যাক "নাটক, শিল্পকলা এবং অনুভূতির জন্য একটি উচ্চ বিদ্যালয়ে" 5 মিলিয়ন ডলার অনুদান দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, লিজ সমাজকর্মী এডিথ বোভিয়ার বেল হিসাবে কথা বলেছেন। পরে, জ্যাক লিজকে জিজ্ঞাসা করে যে সেই কণ্ঠস্বরটি কি ছিল এবং লিজ উত্তর দেয় যে এটি ছিল "ড্রু ব্যারিমোরের সেই পাগল ভদ্রমহিলার ছাপ", যা 2009 সালের এইচবিও চলচ্চিত্র গ্রে গার্ডেনে বেলের চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেত্রী ড্রু ব্যারিমোরের একটি উল্লেখ। রিসেপশন রেটিং এই পর্বটি সম্প্রচারের আগে, এনবিসি 2010 সালের মে মাসে তার 2010-11 প্রাইমটাইম সময়সূচী উন্মোচন করে, যেখানে নেটওয়ার্কটি অনুষ্ঠানের পঞ্চম মরশুমের জন্য রাত 9.30 থেকে রাত 8:30-এ 30 রক টাইম স্লট সরিয়ে নেয়। 2010 সালের নভেম্বরে ঘোষণা করা হয়েছিল যে প্রোগ্রামটি 8ঃ30 থেকে 10:00 টাইম স্লটে চলে যাবে। কমেডি শো পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশনের প্রত্যাবর্তন এবং নতুন কমেডি পারফেক্ট কাপলসের আত্মপ্রকাশের জন্য "জায়গা তৈরি" করার জন্য নেটওয়ার্কটি 30 রককে 10:00 সময়ে স্থানান্তরিত করে। অনেকেই প্রশ্ন তুলেছেন যে শোটি 10:00-এ স্থানান্তরিত করা ভাল সিদ্ধান্ত কিনা কারণ এটি একটি কম রেটযুক্ত শো। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "মিসেস ডোনাঘি" এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে 5.338 মিলিয়ন পরিবার দেখেছিল। নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের মতে, কর্মীরা সবচেয়ে বেশি চিন্তিত ছিলেন যে কীভাবে 30 রক অ্যান্ড কমিউনিটি-এনবিসির বৃহস্পতিবার লাইনআপে প্রচারিত আরেকটি অনুষ্ঠান-নতুন সময় পরিবর্তনের মধ্যে কাজ করবে তবে বলেছিল যে উভয় অনুষ্ঠানই "দুর্দান্ত করেছে"। পর্বটি 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 2.7 রেটিং/7 শেয়ার অর্জন করেছে। এর মানে হল যে এটি সম্প্রচারের সময় 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 2.7 শতাংশ এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 7 শতাংশ টেলিভিশন দেখেছিল। "মিসেস ডোনাঘি" আগের পর্ব "ক্রিসমাস অ্যাটাক জোন"-এর তুলনায় প্রায় 30 শতাংশ বেড়েছে, যা 2010 সালের 9ই ডিসেম্বর রাত 8টা 30 মিনিটে প্রচারিত হয়েছিল। রিভিউ দ্য এ. ভি. ক্লাব জ্যাক হ্যান্ডলেন উল্লেখ করেছেন যে জ্যাক এবং লিজ বিবাহিত হওয়ার প্লটটি "সামগ্রিকভাবে পর্বটি বহন করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল, কারণ লিজ ড্রাইভ জ্যাক পাগল দেখা প্রায় সবসময়ই বিনোদনমূলক"। হ্যান্ডলেন পর্বের অন্য দুটি গল্প উপভোগ করেননি, উল্লেখ করে যে জেনা এবং ড্যানির "কিছু ভাল লাইন ছিল" এবং এই দুটি চরিত্রকে একে অপরের সাথে খেলতে দেখা ভাল ছিল, তবে "এটি সত্যিই অনেক ক্রেজ হওয়ার প্রয়োজন ছিল, অন্যথায় কোনও ধরণের চরিত্রের বিকাশ", এবং তৃতীয় প্লটটি কেবল অ্যাঞ্জির রিয়েলিটি শোয়ের উদ্বোধনী কৃতিত্বের পক্ষে উপযুক্ত ছিল। "এটা হাস্যকর ছিল, কিন্তু বাকি সবকিছুই ছিল পুরনো কৌতুকের প্রতিধ্বনি দেখার মতো। [.] এগুলির কোনওটিকে একসঙ্গে ধরে রাখার জন্য খুব বেশি সংযোগকারী টিস্যু ছিল না, তাই এটি এলোমেলো বলে মনে হয়েছিল। " ভ্যানিটি ফেয়ারের জুলি ওয়েইনার লিখেছেন যে এটি "বিবাহ এবং ভুল অনুবাদ সম্পর্কে একটি চমৎকার পর্ব"। ওয়েইনার অবশ্য মতামত দিয়েছেন যে এখানে শেরি শেফার্ড অভিনীত অ্যাঞ্জি জর্ডানের চিত্রায়ন "আদর্শের চেয়ে কম ছিল"। হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন যে পঞ্চম মরশুমের সাথে শোটির একটি শক্তিশালী মরশুম চলছে, তবে লিখেছেন যে এই পর্বটি বিশেষভাবে শক্তিশালী ছিল না তবুও "লেখকরা প্রায় সবসময়ই হৃদয় এবং কমেডি উভয়ের জন্য জ্যাক/লিজ সম্পর্কের উপর নির্ভর করতে পারেন। এই পর্বের প্রথম অংশটি আমাকে ধারাবাহিকভাবে হাসিয়ে তুলেছিল এবং এটি কাজও করেছিল কারণ আমি জ্যাক এবং লিজকে পছন্দ করি-এবং এইভাবে শোটি তাদের মধ্যে রোমান্টিক উত্তেজনার সম্পূর্ণ অভাবের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ থাকে। টিভি গাইড ম্যাট রশ খুশি হয়েছিলেন যে ক্রিস পার্নেল এই পর্বে তাঁর 30 রক চরিত্র হিসাবে ফিরে এসেছেন। জাপটুইট-এর ইয়ান ম্যাকডোনাল্ড লিখেছেন যে জেফ্রি চরিত্রটি "পর্বটির অন্যতম সেরা ইন-জোক তৈরি করেছে, লিজ এবং জ্যাকের 'উইল দে/উইল দে কেমিস্ট্রি' র পুনরাবৃত্তি (এবং ভুল ব্যাখ্যা) করেছে। যদিও, কিকারটি ছিল আমাদের বুঝতে হবে যে লিজ এবং জ্যাক একে অপরের জন্য সম্পূর্ণভাবে নিখুঁত "। ম্যাকডোনাল্ড জেন ক্রাকোভস্কি এবং চেয়েন জ্যাকসনের সাবপ্লট সম্পর্কে ইতিবাচক ছিলেন, বলেছিলেন যে তাদের একটি গল্প ভাগ করে নিতে দেখে ভাল লাগল, এবং তাদের চরিত্রগুলির "দুর্দান্ত, বিষাক্ত রসায়ন রয়েছে"। টিভি স্কোয়াডের বব স্যাসোন বলেন যে, জ্যাক এবং লিজের বন্ধুত্বের সংক্ষিপ্তসার হিসাবে জেফ্রি চরিত্রটি "30 রকের হৃদয়ের একটি নিখুঁত সংকলন ছিল"। আইজিএন-এর অবদানকারী ম্যাট ফাউলার মন্তব্য করেছেন যে জেনা এবং ড্যানি গল্পটি "দুর্বল বোধ করেছিল" তবে অ্যাঞ্জি তার নিজের অনুষ্ঠানটি "এর জন্য তৈরি করার চেয়ে বেশি" পেয়েছিল। ফাউলার পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8 রেটিং দিয়েছেন। ইন্ডিয়ানা ডেইলি স্টুডেন্ট-এর ব্র্যাড স্যান্ডার্স মন্তব্য করেছেন যে "মিসেস ডোনাঘি"-র "দৃঢ় প্রত্যাবর্তন" হয়েছে, অন্যদিকে এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির ব্রেয়া ব্রিসি অনুষ্ঠানটি ফিরে আসায় খুশি হয়েছেন। "['মিসেস। দ্য আটলান্টিকের ক্যাটলিন স্মিথ রিপোর্ট করেছেন, 'ডোনাঘি'] ছিল যে, যতই নির্বোধ হোক না কেন, শোয়ের সমস্ত অযৌক্তিক পরিস্থিতি কিছুটা কারণে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। স্মিথ বলেছিলেন যে তার প্রিয় দৃশ্যটি ছিল যখন জ্যাক এবং লিজ জেফ্রির সাথে বৈঠক করে বসে, এবং "আমি নববিবাহিত দম্পতিকে তাদের ব্যক্তিগত সম্পর্ককে কাজে আনা এড়াতে পরামর্শ দিচ্ছি এবং এড়ানোর জন্য জিনিসগুলির একটি দীর্ঘ চেকলিস্ট পড়ে দিচ্ছি"। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের মেরেডিথ ব্লেক ব্যাখ্যা করেছেন যে জ্যাক এবং লিজ বন্ধুত্বের সাথে মূল বিষয়গুলিতে ফিরে আসার কারণে সিরিজটির একটি শক্তিশালী মরসুম হচ্ছে; "কোনওভাবে, লিজ এবং জ্যাক এত নিখুঁত, যদি অপ্রত্যাশিত হয়, তবে এই থিমটি পাতলা না পরতে পরিচালিত করে। তাদের দুর্ঘটনাবশত বিয়ে প্রায় অনিবার্য ছিল, যৌক্তিক সমাপ্তি যা লেখকরা সম্পর্ককে প্রসারিত করতে পারতেন। এটা আপনাকে ভাবিয়ে তোলে যে লেখকরা এরপরে কী করতে পারেন, কিন্তু আমার বিশ্বাস আছে। নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের উইলা পাসকিন তার সংবাদ সম্মেলনের সময় এডিথ বোভিয়ার বেল সম্পর্কে টিনা ফে-এর ছাপ উপভোগ করেছিলেন। দ্য কলেজিয়ান-এর এলিয়ট হ্যামার লিখেছেন যে তার রিয়েলিটি শো "আই 'ম অ্যাঞ্জি এবং আমি মনে করি কমনীয়তা এবং মনোভাব একই জিনিস"-এর জন্য অ্যাঞ্জির ট্যাগলাইনটি দুর্দান্ত ছিল। টিভি ফ্যান্যাটিকের ড্যান ফোর্সেলা মন্তব্য করেছেন যে "এখানে এমন কিছু মুহূর্ত ছিল যখন আমি হেসেছিলাম" কিন্তু "মিসেস ডোনাঘি" একটি দুর্দান্ত পর্ব তৈরি করতে একত্রিত হননি। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে জ্যাক এবং লিজ আবিষ্কার করেছিলেন যে তারা বিবাহিত "টেবিলে খুব বেশি নতুন কিছু নিয়ে আসেনি। জ্যাক এবং লিজ এইভাবে তর্ক করা 30 রকের জন্য আদর্শ, এবং আমি বরং দ্রুত তাদের গল্পে বিরক্ত হয়ে যাই। " আরও তার পুনরাবৃত্তিতে, ফোর্সেলা বলেছিলেন যে শেষ দৃশ্যটি, যেখানে জেফ্রি জ্যাক এবং লিজ ঘনিষ্ঠ বন্ধু হিসাবে একসাথে যে সমস্ত কাজ করেছেন তা ব্যাখ্যা করেছেন, "প্রায় এমন ছিল যেন তারা আমাদের কাছ থেকে প্রত্যাশা করেছিল যে তাদের মধ্যে একজন ভবিষ্যদ্বাণী করবে যে এটি বন্ধুত্বের চেয়ে আরও বেশি কিছু বলে মনে করবে, এবং তারপরে এটি দর্শকদের উপর উল্টে দেবে।" নিউইয়র্ক পোস্টের কেলসি স্ট্যালার উল্লেখ করেছেন যে যখন এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে জ্যাক দুর্ঘটনাক্রমে লিজকে বিয়ে করেছিল যে এটি "সামান্য সমতল হয়ে পড়েছিল", যুক্তি দিয়ে "আমি বলতে চাইছি, জ্যাক দুর্ঘটনাক্রমে [লিজকে] বিয়ে করেছিল, এই দৃশ্যটি পাগলামির অনেক স্তরে পৌঁছতে পারত, তবে পরিবর্তে তারা শোয়ের বাকি অংশে যাওয়ার আগে জোনাথনের (মৌলিক পাঞ্চোলি) ছিদ্র করা চিৎকারের জন্য স্থির হয়েছিল।" ক্রেভঅনলাইনের জনি ফায়ারক্লাউড জেনা, ড্যানি এবং কেনেথের প্লটটি উপভোগ করেননি এবং ব্যাখ্যা করেছেন যে এটি "খুব অদ্ভুতভাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত শো থেকে প্রচুর শক্তি নিঃশেষ করে দেয়। এটি একটি ডেড-এন্ড সাব-প্লট যা কেবল অকেজো "। ফায়ারক্লাউড এই পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 7 রেটিং দিয়েছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2011 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব 30 রক (সিজন 5) পর্ব টেলিভিশন পর্ব বিবাহ সম্পর্কে