Guantanamo: My Journey
গুয়ান্তানামোঃ মাই জার্নি একজন অস্ট্রেলীয় ডেভিড হিক্সের আত্মজীবনী, যিনি মার্কিন গুয়ান্তানামো বে ডিটেনশন ক্যাম্পে সাড়ে পাঁচ বছর ধরে বন্দী ছিলেন এবং অবশেষে একটি সামরিক কমিশনের বিচারে "সন্ত্রাসবাদকে বস্তুগত সমর্থন" করার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন। বইটির প্রথম 174 পৃষ্ঠায় তাঁর প্রাথমিক জীবন এবং কসোভো, পাকিস্তান ও আফগানিস্তানে পরবর্তী সামরিক প্রশিক্ষণের বিবরণ রয়েছে। বইটিতে 2001 সালে হিক্সের গ্রেপ্তারের পর গুয়ান্তানামো বে কারাগারে কাটানো সময়ের বিস্তারিত বিবরণ রয়েছে। বইটি হিক্সের গুয়ান্তানামো উপসাগরে কাটানো সময় এবং তার গ্রেপ্তারের দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলির প্রথম প্রকাশিত বিবরণ। 2011 সালের আগস্টে বইটির সম্পদ জব্দ করা হয় কারণ কমনওয়েলথ ডিপিপি আত্মজীবনী থেকে লাভ করা বন্ধ করার জন্য আদালতের মাধ্যমে হিক্সকে অনুসরণ করার চেষ্টা করেছিল। 2012 সালে মামলাটি প্রত্যাহার করা হয়। বইটিতে হিক্সের 2010 সালের জীবন সম্পর্কে বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছে, যা কিউবায় তার কারাবাস সম্পর্কে কেবল প্রাণবন্ত বিবরণই প্রদান করে না, তবে হিক্সের সমস্ত জীবনের বিবরণও প্রদান করে। বইটির প্রথমার্ধে তাঁর শৈশব থেকে শুরু করে 2001 সালে তাঁর গ্রেপ্তারের দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। বইটির দ্বিতীয়ার্ধে হিক্সের বন্দীত্বের সময়, তার বিচার এবং অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে আসার বিবরণ রয়েছে। নোম চমস্কি বইটির জন্য প্রশংসা হিক্সের বইটিকে "খুব বেশি পড়ার যোগ্য" বলে প্রশংসা করেছেন। হিক্সের সাথে প্রথম সাক্ষাৎকার নেওয়া ট্রুথআউটের প্রধান অনুসন্ধানী সাংবাদিক জেসন লিওপোল্ড বর্ণনা করেছেন যে হিক্সের বই এবং তিনি যে নির্যাতন সহ্য করেছিলেন তাতে তিনি কতটা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। সাক্ষাৎকারটি পরবর্তীকালে দ্য পাবলিক রেকর্ডে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল অন্যান্য সাংবাদিকরা হিক্সের নির্যাতনের বিশদ বিবরণ উল্লেখ করেছেন; হিক্স বিশদ রক্ষী যারা কেবল তার আইনি বিকল্পগুলি অধ্যয়নের জন্য তাকে শাস্তি দিয়েছিল। তিনি প্রায়শই স্ট্রেস ফ্র্যাকচারে সাহায্য করার জন্য চিকিৎসা সহায়তা চেয়েছিলেন। সামান্য সহায়তা দেওয়া হয়েছিল। তাকে বলা হয়েছিল, "আপনি সুস্থ বা আরামদায়ক হতে চান না।" হিকস যেখানে থাকতেন এবং ঘুমাতেন সেই খাঁচায় ফেইস প্লাবিত হয়ে পড়েছিল, যা মার্কিন কর্মকর্তারা উপেক্ষা করেছিলেন। নোংরা এবং অপরিষ্কার জামাকাপড় সাধারণ ছিল। বন্দীদের বিভ্রান্ত করার জন্য সেলগুলিতে বধির উচ্চ সঙ্গীত পাম্প করা হত। হিক্স অগণিত ঘন্টা জিজ্ঞাসাবাদের সময় শিকল দিয়ে বেঁধে রাখার সময় নিজের উপর প্রস্রাব করার কথা লিখেছেন। অনশনরত বন্দীদের নিয়মিত জোর করে খাওয়ানো হত। অস্ট্রেলিয়ার সমাজতান্ত্রিক জোটের একটি বিভাগ দ্বারা প্রকাশিত একটি পর্যালোচনায় বলা হয়েছে যে বইটি একটি সৎ বিবরণ এবং মার্কিন সেনাবাহিনীর হাতে তার প্রতি আচরণে ক্ষোভ প্রকাশ করেছে। আমাদের যে কোনও ছেলে, ভাগ্নে বা চাচাতো ভাই এই ভয়ঙ্কর গল্পে জড়িয়ে পড়তে পারত। মার্কিন সেনাবাহিনীর বর্বরতা এবং তথাকথিত শত্রুদের বিরুদ্ধে সহিংসতা অবিশ্বাস্য। হিক্সের বিবরণগুলি শীর্ষ মার্কিন সেনা কর্মকর্তাদের পাশাপাশি মার্কিন রাজনৈতিক যন্ত্র, বিশেষত জর্জ ডব্লিউ বুশের কথার দ্বারা সমর্থিত। প্রকাশের পরে, বইটি 'সম্পূর্ণ গল্প' প্রকাশ করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য কয়েকজন সাংবাদিকের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল, বিশেষত আফগানিস্তানে তাঁর প্রশিক্ষণের বিশদ বিবরণ। সাংবাদিক এবং লেখক স্যালি নেবার বইটিকে "প্রতারণামূলক এবং হতাশাজনক" বলে অভিহিত করেছেন। "হিক্সের বইয়ের সমস্যা হল যে 456 পৃষ্ঠার মধ্যে তিনি আল কায়েদার সাথে তার প্রশিক্ষণ সম্পর্কে কথা বলতে এক পৃষ্ঠারও কম ব্যয় করেন। তিনি এটিকে কথা বলার প্রথম সুযোগ হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন যা অবশ্যই নয়। তাঁর অনেক সুযোগ ছিল; কয়েক ডজন বা সম্ভবত শত শত সাক্ষাৎকারের অনুরোধ। আমি মনে করি না যে ডেভিড হিক্স জিজ্ঞাসাবাদ করতে চেয়েছিলেন। তিনি প্রশ্ন না করে তাঁর ঘটনার সংস্করণ সামনে রাখতে চেয়েছিলেন। অতএব ফলস্বরূপ আমাদের এই অত্যন্ত স্বনির্ভর এবং একতরফা এবং সম্পূর্ণ সৎ নয় ", তিনি সমালোচনা করেন। সাংবাদিক মার্ক ডেভিস পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বইটি প্রতারণার চেয়ে কারাগারে হিক্সের অভিজ্ঞতার কারণে বেশি ছিল। তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদের প্রয়োজন নেই। সাংবাদিকদের কাছে যদি তথ্য থাকে, তা হলে তা তুলে ধরুন। তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার প্রয়োজন নেই ", বলেন ডেভিস। "লোকটি মানসিকভাবে বিপর্যস্ত। তিনি উচ্চ শিক্ষিতও নন। এবং তিনি অবশ্যই স্পষ্টবাদী নন। দর্শকদের আনন্দের জন্য সে চায় না যে তার মাংস কাটা হোক। তিনি কার্যত নির্জন কারাবাসে পাঁচ বছর কাটিয়েছিলেন। তিনি যে শব্দগুলিকে একত্রে বেঁধে রাখতে সক্ষম, তা তাঁর কাছে একটি সাক্ষ্য "। সমালোচনার জবাবে, হিক্স অবশেষে বইটি প্রকাশের দুই মাস পর 2010 সালের ডিসেম্বরে বইটি সম্পর্কে কথা বলেন। আফগানিস্তানে তাঁর প্রশিক্ষণ সম্পর্কিত বিবরণ বাদ দেওয়ার দাবির জবাবে হিক্স বলেছিলেনঃ রেফারেন্স 2010 অ-কথাসাহিত্য বই অস্ট্রেলিয়ান আত্মজীবনী কারাবাসের স্মৃতি