Joseph Halévy
জোসেফ হ্যালেভি (15 ডিসেম্বর 1827, অ্যাড্রিয়ানোপলে-21 জানুয়ারী 1917, প্যারিসে) একজন উসমানীয় বংশোদ্ভূত ইহুদি-ফরাসি প্রাচ্যবিদ এবং ভ্রমণকারী ছিলেন। তাঁর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কাজটি ইয়েমেনে করা হয়েছিল, যা তিনি 1869 থেকে 1870 সালের মধ্যে সাবিয়ান শিলালিপির সন্ধানে অতিক্রম করেছিলেন, 24 খ্রিস্টাব্দের পর থেকে কোনও ইউরোপীয় সেই জমি অতিক্রম করেনি; ফলস্বরূপ 800টি শিলালিপির সবচেয়ে মূল্যবান সংগ্রহ ছিল। ইহুদি বিদ্যালয়ে শিক্ষক থাকাকালীন, প্রথমে তাঁর নিজ শহরে এবং পরে বুখারেস্টে, তিনি তাঁর অবসর সময় প্রাচ্যের ভাষা এবং প্রত্নতত্ত্ব অধ্যয়নে উৎসর্গ করেছিলেন, যেখানে তিনি দক্ষ হয়ে ওঠেন। 1868 সালে অ্যালায়েন্স ইসরায়েল ইউনিভার্সাল তাঁকে ফালাসাদের অবস্থা অধ্যয়নের জন্য আবিসিনিয়ায় প্রেরণ করে। সেই মিশন সম্পর্কে তাঁর প্রতিবেদন, যা তিনি বিশিষ্ট সাফল্যের সাথে সম্পন্ন করেছিলেন, ফরাসি ইনস্টিটিউটের (অ্যাকাডেমি ডেস ইনস্ক্রিপশনস এট বেলস-লেট্রেস) দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, যা তাকে 1870 সালে সাবিয়ান শিলালিপি অধ্যয়নের জন্য ইয়েমেনে পাঠিয়েছিল। হ্যালেভি এগুলির মধ্যে 686টি নিয়ে ফিরে আসেন, সেগুলির অর্থোদ্ধার ও ব্যাখ্যা করেন এবং এভাবে সাবিয়ান ভাষা ও পুরাণের মূল বিষয়গুলি পুনর্গঠনে সফল হন। 1879 সালে হ্যালেভি প্যারিসের ইকোলে প্রাটিক ডেস হাউটস এটুডেসে ইথিওপীয় ভাষার অধ্যাপক এবং সোসাইটি এশিয়াটিকের গ্রন্থাগারিক হন। হ্যালেভির বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ অত্যন্ত বিস্তৃত এবং প্রাচ্যের ভাষাতত্ত্ব ও প্রত্নতত্ত্বের উপর তাঁর লেখাগুলি, যা মহান মৌলিকতা ও দক্ষতা প্রদর্শন করে, তাঁর জন্য বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অর্জন করেছে। অ্যাসিরো-ব্যাবিলনীয় শিলালিপিতে পাওয়া অ-সেমিটিক সুমেরীয় প্রবাদ সম্পর্কে বিশিষ্ট অ্যাসিরিয়োলজিস্টদের সাথে বিতর্কের মাধ্যমে তিনি বিশেষভাবে পরিচিত। সাধারণভাবে স্বীকৃত মতামতের বিপরীতে, হ্যালেভি এই তত্ত্বটি সামনে রেখেছিলেন যে সুমেরীয় কোনও ভাষা নয়, বরং সেমিটিক ব্যাবিলনীয়দের দ্বারা উদ্ভাবিত লেখার একটি আদর্শগত পদ্ধতি। হ্যালিভি প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন। বাইবেলের গবেষণা বিশেষত ইহুদি শিক্ষার ছাত্রদের জন্য হ্যালেভির কাজগুলির মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল তাঁর "রিচার্চস বিব্লিকস", যেখানে তিনি নিজেকে তথাকথিত উচ্চতর সমালোচনার দৃঢ় বিরোধী হিসাবে দেখান। তিনি সম্প্রতি আবিষ্কৃত অ্যাসিরো-ব্যাবিলনীয় নথির আলোকে আদিপুস্তকের প্রথম পঁচিশটি অধ্যায় বিশ্লেষণ করেছেন এবং স্বীকার করেছেন যে জেনারেল। 26 প্রায় সম্পূর্ণরূপে অ্যাসিরো-ব্যাবিলনীয় একটি পুরানো সেমিটিক পৌরাণিক কাহিনীর প্রতিনিধিত্ব করে, যা ভবিষ্যদ্বাণীমূলক একেশ্বরবাদের আত্মা দ্বারা ব্যাপকভাবে রূপান্তরিত হয়। আব্রাহাম এবং তাঁর বংশধরদের বিবরণগুলি যথেষ্ট অলঙ্কৃত হলেও, তিনি মৌলিকভাবে ঐতিহাসিক এবং একজন লেখকের কাজ হিসাবে বিবেচনা করেন। এই আখ্যানগুলিতে পাওয়া দ্বন্দ্বগুলি, এবং যা বহু সংখ্যক লেখকের প্রতি আধুনিক সমালোচকদের বিশ্বাসের জন্য দায়ী, নিবিড় পরীক্ষার পরে অদৃশ্য হয়ে যায়। তাঁর মতে, জাহ্ববাদী ও ঈশ্বরবাদী নথির অনুমান ভ্রান্ত। তাঁর রচনাগুলি অসংখ্য, এবং প্রাচ্য অধ্যয়নের বিভিন্ন শাখা নিয়ে কাজ করে। হ্যালেভির প্রধান কাজগুলি নিম্নরূপ, যার সবকটিই প্যারিসে প্রকাশিত হয়েছেঃ মিশন আর্কিওলজিক ড্যান্স লে ইয়েমেন (1872) এসাই সুর লা লাঙ্গুয়ে আগাউ, লে উপভাষা ডেস ফালাচাস (1873) ভয়েজ অউ নেদজ্রেন (1873) এটুডেস বারবেরেস, এপিগ্রাফি লিবিক (1873) মেলানজেস ডি 'এপিগ্রাফি এট ডি' আর্কিওলজি সেমিটিক্স (1874) এটুডেস সাবিয়েনেস (1875) লা প্রিটেন্দুয়ে ল্যাঙ্গুয়ে ডি 'অ্যাক্কাড, এস্ট-এলে ট্যুরানিয়েন? (1875) এটুডেস সুর লা সিলেবায়ের কিউনিফর্ম (1876) লা নোভেলে ইভোলিউশন ডি লা অ্যাকাডিসমে (1876-78) প্রাইরেস ডেস ফালাচাস, একটি হিব্রু অনুবাদ সহ ইথিওপীয় পাঠ্য (1877) সমালোচনা করেছেন সুর ল 'অরিজিন দে লা সভ্যতা ব্যাবিলোনিয়েন (1877) এসাই সুর লেস শিলালিপি ডু সাফা (1882) ডকুমেন্টস রিলিজিয়ক্স দে ল' অ্যাসিরি এট দে লা ব্যাবিলনি, অনুবাদ এবং ভাষ্য সহ পাঠ্য (1882) এসাই সুর লেস শিলালিপি ডু সাফা (1882) মালাঞ্জেস ডি ক্রিটিক এট ডি হিস্টোরি রিলেটিফস অক্স পিপলস সেমিটিক্স (1883) নোভেলস অবজারভেশনস সার লেস এক্রিচার্স ইন্ডিয়েনেস (1895) রিসার্চস বিবলিক্স, আর. ই.-তে শুরু হওয়া নিবন্ধগুলির একটি সিরিজ। জে। "; 1893 সালের পর, হ্যালেভি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং 1895 সালে বই আকারে প্রকাশিত রেভু সেমিটিক ডি 'এপিগ্রাফি এট ডি' হিস্টোয়ার অ্যানসিয়েন-এ প্রকাশিত হয়। মেলিজাহ উই-শির, হিব্রু প্রবন্ধ এবং কবিতা (জেরুজালেম, 1895) টবি এট আখিয়াকার (1900) লে সুমেরিসমে এট ল 'হিস্টোয়ার ব্যাবিলোনিয়েন (1900) তাজাজে সানবাত, ইথিওপীয় পাঠ্য এবং অনুবাদ, (1902) লে নুভাউ ফ্র্যাগমেন্ট হেব্রেউ ডি ল' এক্লেসিয়াস্টিক (1902) লেস ট্যাবলেট গ্রেকো-ব্যাবিলোনিয়েনেস এট লে সুমেরিসমে (1902) এসাই সুর লেস ইনস্ক্রিপশনস প্রোটো-আরবিস (1903) এটুডেস ইভাঙ্গেলিক্স (1903)। তাঁর জীবনের প্রথম দিকে তিনি হিব্রু সাময়িকীতে নিয়মিত অবদান রেখেছিলেন, তাঁর হিব্রুর স্পষ্টতা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। গ্রন্থপঞ্জি হায়িম হাবশুশ এবং অ্যালান ভার্স্কিন, এ ভিশন অফ ইয়েমেনঃ দ্য ট্র্যাভেলস অফ এ ইউরোপিয়ান ওরিয়েন্টালিস্ট অ্যান্ড হিজ নেটিভ গাইড। স্ট্যানফোর্ড, ক্যালিফোর্নিয়াঃ স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস 2019। মেয়ার্স কনভারসেশনস-লেক্সিকন, viii। 219; লা গ্র্যান্ডে এনসাইক্লোপেডি, xix। 755; ফুয়েন, কেনেসেট ইসরায়েল, পৃ. 479; ব্রেনিন, হা-এশকোলে, iv। 257। হায়িম হাবশুশ এবং এস. ডি. গোইতেইন, ট্র্যাভেলস ইন ইয়েমেনঃ 1870 সালে জোসেফ হ্যালেভির নাজরান যাত্রার একটি বিবরণ। জেরুজালেমঃ হিব্রু ইউনিভার্সিটি প্রেস 1941। হ্যালেভি, জোসেফ, "ভয়েজ অউ নেদজরান" (পিডিএফ), বুলেটিন ডি লা সোসাইটি ডি জিওগ্রাফি, খণ্ড। 6, না। 4 (1873) এবং খণ্ড। 6, না। 13 (1877)। (ফরাসি)। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক জোসেফ হ্যালেভি 1827 সালের এডির্নের মানুষদের 1917 সালের মৃত্যু ইকোলে প্রাটিক ডেস হাউটসের একাডেমিক কর্মী প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের তুর্কি ইহুদি একাডেমিক কর্মী ফরাসি প্রত্নতত্ত্ববিদ ইহুদি প্রত্নতত্ত্ববিদ ফরাসি প্রাচ্যবিদ ফরাসি অ্যাসিরিয়োলজিস্ট এক্সপ্লোরার অফ এশিয়া এক্সপ্লোরার অফ আরব ইয়েমেন গবেষকরা অটোমান সাম্রাজ্য থেকে ফ্রান্সে অভিবাসী অ্যাসিরিয়োলজিস্ট