Jožef Velker
জোজেফ ভেলকার (সার্বিয়ান সিরিলীয়ঃ জোজেফ বেলকেপ, 5 ডিসেম্বর 1912-29 নভেম্বর 1995) একজন সার্বিয়ান ফুটবল খেলোয়াড় ছিলেন। তিনি এফ কে ভোজভোদিনার ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় ছিলেন। প্রাথমিক জীবনে তিনি ভোজভোদিনায় সোভ (বর্তমানে রাভনো সেলো নামে পরিচিত) নামে বেশিরভাগ জার্মান সংখ্যালঘু অধ্যুষিত একটি শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা তখনও একটি ধনী ল্যাটিফান্ডিয়াল পরিবারে অস্ট্রো-হাঙ্গেরির অংশ ছিল। তিনি নোভি ভর্বাসে তাঁর কলেজ পড়াশোনা করেছেন এবং শীঘ্রই ফুটবলের প্রতি তাঁর আবেগ প্রদর্শন করতে শুরু করেছেন। 1929 সালে বুদাপেস্টে একটি কৃষি মেলা পরিদর্শন করার সময় তিনি হাঙ্গেরি এবং তার দেশ যুগোস্লাভিয়ার মধ্যে খেলা তার প্রথম ফুটবল ম্যাচে সহায়তা করার সুযোগ পেয়েছিলেন। এন. এ. কে নোভি স্যাড 1931 সালে তিনি ক্যাথি নামে এক আমেরিকান ব্যক্তির সঙ্গে দেখা করেন, যে তার পরিবারের সঙ্গে শোভে দেখা করতে গিয়েছিল এবং তাকে বিয়ে করে। একই বছরে তার ফুটবল দক্ষতা এনএকে নোভি স্যাডের স্কাউটদের দ্বারা চিহ্নিত হয় এবং তিনি তাদের হয়ে খেলতে শুরু করেন। শহরের প্রতিদ্বন্দ্বী এফকে ভোজভোদিনা অবিলম্বে এন. এ. কে-এর নতুন তারকাকে অনুসরণ করতে শুরু করে যা সর্বকালের দীর্ঘতম তাড়া হয়ে উঠবে এবং দীর্ঘ ছয় বছর ধরে চলবে। কৌতূহলজনকভাবে, ভেলকার সর্বদা ভোজভোদিনার বিরুদ্ধে দুর্দান্ত পারফরম্যান্স করতেন এবং ফলস্বরূপ, তাকে ঘৃণা করার পরিবর্তে, এবং বিশেষত তার ন্যায্যতা এবং ভদ্র চরিত্রের কারণে, ভোজভোদিনার ভক্তরা তাকে আরও বেশি করে প্রশংসা করতে শুরু করে। 1937 সালের শরৎকালে নাৎসিবাদ ও ফ্যাসিবাদের ক্রমবর্ধমান শক্তি ইউরোপের মানুষের মধ্যে ভয় ও উদ্বেগ নিয়ে এসেছিল, কিন্তু নোভি সাদ অর্থনৈতিক অনুমান বা আন্তর্জাতিক রাজনীতির কারণে নয়, বরং ভেলকারের দীর্ঘ প্রত্যাশিত চাঞ্চল্যকর স্থানান্তরের কারণে উত্তেজিত অবস্থায় ছিল। এফ কে ভোজভোদিনা ক্লাবটি ততদিনে অনেক ভাল খেলোয়াড়কে দলে নিয়ে এসেছিল যা "মিলিয়নার্স দল" নামে পরিচিত হবে। তারপর থেকে ভোজভোদিনা যুগোস্লাভ ফার্স্ট লিগ জেতার গুরুতর ভান করতে শুরু করে। সেই গোলটি ভেলকার ছাড়া ক্লাবের দিকনির্দেশনার দৃষ্টিতে ছিল, তাই তাকে ক্লাবে আনার জন্য একটি বিশাল প্রচেষ্টা করা হয়েছিল এবং দীর্ঘ এবং কঠিন আলোচনার পরে, এন. এ. কে-এর বিশাল হতাশার মধ্যে, ভেলকার অবশেষে স্বাক্ষর করেছিলেন। 1937 সাল থেকে 1951 সাল পর্যন্ত তিনি ক্লাবের একজন গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন। 1940 সালের 15ই মে একটি সংবাদপত্র "স্পোর্টস্কা রেভিজা" তাঁকে এভাবেই বর্ণনা করেছেঃ "ভোজভোদিনার আক্রমণকারী খেলোয়াড় ভেলকার সর্বদা সেরা খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন। অন্য সব খেলোয়াড়, এমনকি সেরা খেলোয়াড়রাও হতাশ করতে পারে, এমনকি অলক্ষিতও থাকতে পারে, কিন্তু তার ক্ষেত্রে তা খুব কমই ঘটে। সে দলের চালিকাশক্তি। প্রযুক্তিবিদ "প্রতি শ্রেষ্ঠত্ব"। ভোজভোদিনার ম্যাচগুলিতে তিনি তাঁর নিবেদিত, দক্ষ এবং ন্যায্য খেলার শৈলীর দ্বারা আলাদা হয়ে থাকেন। সে হল ভেলকার। একজন ফুটবলারের কেমন হওয়া উচিত, একজন সত্যিকারের ফুটবল খেলোয়াড় কেমন হওয়া উচিত, সে তার প্রতিনিধিত্ব করে। তিনি রেফারির সিদ্ধান্তের প্রতিবাদ করেন না, তিনি প্রতিপক্ষের কঠোর খেলার জবাব দেন না এবং তিনি অন্য খেলোয়াড়দের সাথে ঝগড়া করেন না। ম্যাচের সময়, আপনি এমনকি তার কথা শুনবেন না, তবে আপনি তাকে অনেক দেখতে পাবেন। তার দক্ষতা তাকে লিগের যে কোনও ক্লাবে খেলার অনুমতি দেওয়া সত্ত্বেও, সে সরল থাকে। এবং এটি এমন কিছু যা আপনি খুব কমই কোনও তারায় খুঁজে পান। ভেলকার নোভি স্যাডের সেরা, আরও শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং আরও বিনয়ী খেলোয়াড়। এবং তিনি অবশ্যই জাতীয় দলের স্কোয়াডে দীর্ঘ সময় ধরে খেলার যোগ্য। " জাতীয় দল ভোজভোদিনার খেলোয়াড়দের জন্য একটি ক্ষত ছিল কারণ সেখানে তাদের জন্য কোনও জায়গা ছিল না। সমস্ত স্থান বেলগ্রেড, জাগ্রেব এবং সারাজেভোর খেলোয়াড়দের জন্য সংরক্ষিত ছিল যাতে যুগোস্লাভিয়া রাজ্যের সমস্ত জাতীয়তা সন্তুষ্ট হয়। ভেলকার জাগ্রেব এবং বেলগ্রেডের ক্লাবগুলির কাছ থেকে প্রস্তাব পেয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তার জন্য জাতীয় দলে প্রবেশের পথ খুলে দিয়েছিল, তবে তিনি নোভি স্যাড এবং এফকে ভোজভোদিনার প্রতি অনুগত ছিলেন। "মিলিয়নার্স দল" অবিলম্বে প্রভাব ফেলতে ব্যর্থ হয়েছিল, তবে মরসুমে 1940/41 শীর্ষের জন্য লড়াই করছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে চ্যাম্পিয়নশিপের চূড়ান্ত পর্যায়ে বিঘ্ন ঘটে এবং অক্ষশক্তির বোমা হামলা, সংহতি এবং দেশের আত্মসমর্পণ প্রতিযোগিতাটিকে অসম্ভব করে তোলে। জার্মান দখলদারিত্বের সময়, নতুন কর্তৃপক্ষ ক্লাবটি বন্ধ করে দেয় এবং এর সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে। ভেলকার রাভনো সেলোতে ফিরে আসেন। জার্মান ওয়েহরমাচ ভোজভোদিনা থেকে জার্মানদের এসএস ইউনিটে নিয়োগ শুরু করেন এবং ভেলকারকে ভারবাস-এ নিয়োগ করা হয়। তিনি দ্রুত পালিয়ে যান এবং কিছু সময়ের জন্য পালিয়ে যান। সেই কারণে, স্থানীয় জার্মান যুবকেরা তাঁর পরিবারের বাড়ি ভাঙচুর করে। কিন্তু তার পরিত্যাগের তথ্য নোভি সাদ, তার প্রাক্তন ক্লাব এন. এ. কে এবং ক্লাবের সভাপতির কাছেও এসেছিল; একই সাথে স্থানীয় পুলিশ প্রধান, তাকে এন. এ. কে খেলোয়াড় হওয়ার বিনিময়ে ক্ষমা করতে রাজি হন। কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে যাওয়া এড়ানোর জন্য, অন্যান্য প্রাক্তন ভোজভোদিনা খেলোয়াড় যেমন মারজানোভিচ, প্ল্যাক, আভ্রামোভিচ, জোভানোভিচ, মেডারিচ এবং জিভকোভিচও ক্লাবে যোগ দিয়েছিলেন। তিনি হাঙ্গেরিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপের চার মরশুমে এনএকে-এর হয়ে খেলেছেন, যা এখন উজভিদেকি এসি নামে পরিচিত, 1941 থেকে 1944 সালের মধ্যে সেই মরশুমে তিনি 76টি ম্যাচে 38টি গোল করেছেন। মিত্রদের দ্বারা মুক্তি শুরু হওয়ার পর, 1944 সালের শরৎকালে, এফ কে ভোজভোদিনার পুনর্নবীকরণ শুরু হয়। 1945 সালে চ্যাম্পিয়নশিপটি ক্লাবগুলি নয় বরং দেশের অঞ্চলগুলি দ্বারা খেলা হত এবং ভেলকার ভোজভোদিনার দলে খেলেন, যা এফকে ভোজভোদিনা এবং এফকে স্পার্টাক সুবোটিকার খেলোয়াড়দের নিয়ে গঠিত, চতুর্থ স্থান অর্জন করে। অল্প সময়ের জন্য ক্লাবটির নাম ছিল স্লোগা এবং প্রাথমিকভাবে দ্বিতীয় যুগোস্লাভ লীগে খেলা হয়েছিল। নোভি স্যাডের অনেক সমালোচক বিশ্বাস করেন যে জাতীয় প্রতিনিধিত্ব এবং প্রাক্তন বুর্জোয়া ক্লাবের প্রতি নতুন কমিউনিস্ট কর্তৃপক্ষের কিছু বিদ্বেষের কারণে ক্লাবটিকে শীর্ষ লীগ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। ভেলকার এই সময়ে ফিক্সড ম্যাচের খেলায় তাঁর বীরত্বপূর্ণ পারফরম্যান্সের জন্য পরিচিত ছিলেন। এই সময়কালে ক্লাবটি কিছু সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল এবং জানা যায় যে, ভেলকার আর্থিকভাবে সহায়তা করেছিলেন, বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে, যে ভ্রমণগুলি ক্লাবটির প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে খেলার জন্য প্রয়োজন ছিল। তবে ভোজভোদিনা শীঘ্রই সুস্থ হয়ে ওঠে এবং 1948 সালে এটি ফার্স্ট লিগে ফিরে আসে। 1938 থেকে 1940 সালের মধ্যে, ভেলকার যুগোস্লাভিয়া জাতীয় দলের হয়ে তিনটি খেলায় অংশ নিয়ে দুটি গোল করেন। অবসরকালীন ভেলকার 1951 সালে তাঁর শেষ মরশুমে খেলেছিলেন, 30টি লিগ ম্যাচ খেলেছেন এবং 15টি গোল করেছেন। তার ফেয়ারওয়ে ম্যাচটি এফকে সারাজেভোর বিরুদ্ধে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ ছিল। অবসর গ্রহণের পর তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইওর ক্লিভল্যান্ডে চলে যান, যেখানে তাঁর স্ত্রীর পরিবার বসবাস করত। 1995 সালের 29শে নভেম্বর সেখানেই তাঁর মৃত্যু হয়। তিনি কখনও কখনও জোসিপ ভেলকার নামে পরিচিত ছিলেন এবং তাঁর উপাধিও মাঝে মাঝে ওয়েলকার হিসাবে বানান করা হত। তাকে আজও এফকে ভোজভোদিনা ভক্তরা সর্বকালের সেরা ক্লাব দলের অংশ হিসাবে বিবেচনা করে। রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ 1912 জন্ম 1995 মৃত্যু সার্বিয়ান পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় যুগোস্লাভ পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় পুরুষদের অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ফরোয়ার্ড এনএকে নোভি স্যাড খেলোয়াড় এফকে ভোজভোদিনা খেলোয়াড় যুগোস্লাভিয়া পুরুষদের আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড়