Ivaylo of Bulgaria
ইভায়লো (মৃত্যু 1281), যাকে ইভায়লো () বানানও করা হয়, একজন বিদ্রোহী নেতা ছিলেন যিনি বুলগেরিয়ার জার হিসাবে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য শাসন করেছিলেন। 1277 খ্রিষ্টাব্দে তিনি একটি কৃষক বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন এবং বুলগেরিয়ার অভিজাতদের তাঁকে সম্রাট হিসেবে গ্রহণ করতে বাধ্য করেন। তিনি 1278 থেকে 1279 সাল পর্যন্ত সম্রাট হিসেবে শাসন করেন এবং বাইজেন্টাইন ও মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে জয়লাভ করেন। বুলগেরিয়ার অভিজাতদের সহ বিদেশী ও দেশীয় শত্রুদের দ্বারা অবরুদ্ধ হয়ে, তিনি শেষ পর্যন্ত মঙ্গোলদের মধ্যে নির্বাসনে যেতে বাধ্য হন, যেখানে তিনি নিজেকে সিংহাসনচ্যুত সামন্ত হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন। 1281 খ্রিষ্টাব্দে বাইজেন্টাইন সম্রাট অষ্টম মাইকেল প্যালিওলোগাসের শত্রু হিসেবে মঙ্গোলরা তাঁকে হত্যা করে। রাজা হিসাবে ইভায়লোর কর্মজীবন মার্কসবাদী ইতিহাসবিদদের দ্বারা প্রাথমিক সামন্ত-বিরোধী শ্রেণী যুদ্ধের উদাহরণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে এবং লোকসঙ্গীত, ঐতিহ্য এবং কিংবদন্তীর মাধ্যমে অনুবাদ করা হয়েছে। তিনি উসমানীয় আমলে বুলগেরিয়ান গেরিলা (হাজদুক) স্বাধীনতা সংগ্রামীদের অনুপ্রেরণা হিসাবে কাজ করেছিলেন। গ্রীক ভাষায় তাঁর ডাকনাম ছিল বারদোকভা (বুলগেরিয়ান ভাষায় "মূলা" বা "লেটুস") এবং লাখানাস ("বাঁধাকপি")। ব্যুৎপত্তি জিভকো ভয়েনিকভের মতে, কর্ডোকুবা হল এর সম্ভাব্য ডাকনাম। ইভ্যালো। তিনি নিম্ন স্তরের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, সম্ভবত কুমান বংশোদ্ভূত পরিষেবা অভিজাতদের একজন ছোট প্রতিনিধি, একটি ছোট সম্পত্তির সাথে একজন মুক্ত যোদ্ধা, গবাদি পশুর প্রজননে নিযুক্ত। বাইজেন্টাইন সূত্রগুলি তাকে. 856 শূকর চাষী, ডাকনাম লাখানা, সময় থেকে কিছু কুমান নাম এবং উপাধি হিসাবে বর্ণনা করে, কারণ তিনি (তার দারিদ্র্যের কারণে) বাঁধাকপি "লাখানা" (বুলগ) খেয়েছিলেন। ডায়াল করুন। লখন-λαχανον)। শুধুমাত্র জর্জি পাহিমার তাঁর নামটি কর্ডোকুভা/কর্ডোকু বা (κορδοκοyβας) হিসাবে দিয়েছেন, যার অর্থ গ্রীক ভাষায় 'সবজি' বা 'বাঁধাকপি' (λάχανο) (জিআইবিআই 1980,171-182)। বেশ ইচ্ছাকৃতভাবে, রাশিয়ান স্লাভোলজিস্ট স্রেজনেভস্কি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে পাচিমার এই β-κ রূপান্তরের কোনও যুক্তি ছাড়াই স্লাভিক শব্দ "বারদোক্ভা" ভুলভাবে প্রেরণ করেছেন। বুরদোকভা মানে লেটুস, সালাদ, "নীল গল" উদ্ভিদ, এবং 19 শতকে বুলগেরিয়ান উপভাষা শব্দ হিসাবে পাওয়া গিয়েছিল (বিইআর 2007,101-102)। ঊনবিংশ-বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে রাশিয়ান পণ্ডিতদের দ্বারা বুলগেরিয়ার ইতিহাসের প্যান-স্লাভিক পাঠ, যা সম্পূর্ণরূপে সেই যুগের চেতনায় রয়েছে, তাও বিবেচনায় নেওয়া উচিত। "বাঁধাকপি" হিসাবে κορδοκοίβας-এর অর্থ কাজাখ ভাষায় দেখা যায়, যেখানে আমরা অনুরূপ qyryqqabaat (κyrykbabaat)-'বাঁধাকপি' (qirık-40 এবং κλαπα-স্তর থেকে আসে, অর্থাৎ। অনেক স্তর সহ একটি সবজি, অনেক পাতা সহ)। আরেকটি সম্ভাবনা হিসাবে, আক্ষরিক নয়, বরং প্রদত্ত ডাকনামের একটি বিস্তৃত অর্থ, কিরগিজ কর্দুক-'অসম্মান', কর্দুকটু-'অপমানিত, অপমানিত' এবং üy-'বাড়ি' (ইউদাখিন 1985a, 406; ইউদাখিন 1985b, 319)। প্রাচীন তুর্কি কোর-'ক্ষতি, ক্ষতি, ক্ষতি' (ডিটিএস 1969,457-458)। কিপচাক ওভে-'হোম' (গারকাভেটস 2010,1103-1104)। অথবা নিম্ন বংশোদ্ভূত, সাধারণ মানুষ থেকে, একটি অভিজাত পরিবার থেকে। টি. বলকানস্কি প্রাচীন বুলগেরিয়ার মাধ্যমে কর্ডোকোবার ব্যাখ্যা করেছেন। করোদা-'তলোয়ার', যা উৎসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। এই নামের আরেকটি আকর্ষণীয় উল্লেখ হল কুমানাইট কর্ডুকের নাম, যা 1340 সাল থেকে একটি হাঙ্গেরিয়ান নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে। রাশোনি এটিকে একজন তুর্কির সাথে সংযুক্ত করে। কুর, কুর্তুর-'ব্যবস্থা করুন, তৈরি করুন' (পিলিপচুক 2017,266; ডিটিএস 1969,469)। কিন্তু যদি কিছু ইতিবাচক ব্যুৎপত্তি খোঁজা হয়, তবে এটি বরং মঙ্গোলিয়ান খুর্দ-'গতি', খুর্দান, খুর্দদাহ-'দ্রুত, চটপটে' (ক্রুচকিন 2006,863)-এর সাথে যুক্ত হওয়া উচিত। এই নামের একমাত্র উল্লেখ করেছেন ভয়েসিল দ্য গ্রামারিয়ান, যিনি নিম্নলিখিত নোটটি রেখে গেছেনঃ "আমি, ঈশ্বরের সেবক কনস্ট্যান্টিন দ্য রিডার, যাকে ভয়েসিল দ্য গ্রামারিয়ান বলা হয়, রাজা আইভেলের সময়ে এবং 6787 সালের গ্রীষ্মে বিশপ নিস নিকোডেমাসের অধীনে সেভারলিগ শহরে এই বইটি লিখেছিলাম, 7 [= 1279] অভিযোগ করেছিলাম, যখন গ্রীকরা টার্নোভো শহর অবরোধ করছিল।" পাণ্ডুলিপির পাতাগুলি মধ্যযুগীয় শহর সেভারলিগের ধ্বংসাবশেষের কাছে ইজভর গ্রামে পাওয়া গেছে। এবং এটি দেখায় যে সেই সময়ে সেভারলিগ এবং নিসের ডায়োসিস বুলগেরিয়ার অংশ ছিল। ইভাল নামের রূপগুলি কৌতূহলোদ্দীপকভাবে চুভাশ নাম আভলাই, ইভলেই প্রদান করে এবং অন্যান্য তুর্কি জাতীয়তার মধ্যে আভলাই নামটিও পাওয়া যায়। ইভলেই হল ইঙ্গুল নদীর কুমান নাম। আইভলেই নাম এবং এর রূপগুলি আইভলি, আইভোল, আইভোলো রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়দের মধ্যে পাওয়া যায় এবং এগুলির উৎপত্তি তুর্কি (কুমান) হিসাবে বিবেচিত হয়। তারা তুর্কিদের সঙ্গে যুক্ত। ইজিভলি-'বাঁকানো, শিকার করা', প্রাচীন তুর্কি থেকে। ক্রিয়া জুভ-'সঙ্কুচিত করা, জমা করা'। (আত্মীয়স্বজন) কিন্তু ব্যক্তিগত নামের উৎসের জন্য কেউ পুরাতন তুর্কি জাভাল, জুভিল-'শান্ত, নম্র', তবে 'উদার, করুণাময়' বা জাভলক-'শক্তিশালী, স্বাস্থ্যকর'-এরও পরামর্শ দিতে পারেন। অধ্যাপক টি. বলকানস্কি বিশ্বাস করেন যে আইভাল, আইভেল নামটি বুলগেরিয়ান ভাষাগত পরিবেশে দ্রুত ভোলো আকারে বিবর্তিত হয়েছিল। কিছু সূত্র অনুসারে, ইভায়লো নম্রভাবে জীবনযাপন শুরু করেছিলেন এবং অর্থ প্রদানের জন্য শুয়োর পালন করেছিলেন। অন্যান্য সূত্র থেকে জানা যায় যে তিনি একজন কৃষক কৃষক ছিলেন যার নিজস্ব কোনও জমি ছিল না। তিনি মধ্যযুগীয় খ্রিস্টান ঐতিহ্যের ভিত্তিতে নিজের দর্শন দেখেছিলেন, মহান কাজ সম্পাদন করেছিলেন এবং বুলগেরিয়াকে তার সমস্যা থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন, যার মধ্যে সর্বোপরি নোগাই খানের অধীনে সোনার দলের মঙ্গোলদের ঘন ঘন আক্রমণ ছিল। 1277 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, আইভায়লো তার কথা কাজে লাগিয়েছিলেন এবং মূলত অসন্তুষ্ট কৃষকদের সমন্বয়ে গঠিত একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব অর্জন করেছিলেন। তাঁর ঘনিষ্ঠ সহযোগী এবং সামরিক কমান্ডারদের মধ্যে ছিলেন হারানিস্লাভ, যিনি পরে বন্দী হওয়ার পরে বাইজেন্টাইন পরিষেবাতে প্রবেশ করেছিলেন। বুলগেরিয়ার রাজা প্রথম কনস্ট্যান্টাইনের দ্বারা ইভ্যেলোকে বশ করার একটি প্রচেষ্টা সম্পূর্ণ ব্যর্থতায় শেষ হয় এবং ইভ্যেলোকে তার রথের মধ্যে জারকে হত্যা করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়। যদিও আইভায়লো তাঁর কৃষক সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে দেশের বেশিরভাগ অংশে তাঁর কর্তৃত্ব প্রসারিত করতে সক্ষম হয়েছিলেন, তবুও তিনি প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং রাজধানী টার্নোভো সম্রাট দ্বিতীয় মাইকেল আসেন এবং তাঁর মা মারিয়া কান্টাকুজেনার নিয়ন্ত্রণে ছিল, যার ফলে 1279 সালে তাকে এটি অবরোধ করে সামরিকভাবে জয় করতে হয়েছিল। উত্তরে মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে জয়লাভ করা সত্ত্বেও, মঙ্গোল খাগানেটের সাথে নীতিনির্ধারণে ইভ্যেলো আরও সমঝোতামূলক সামন্তের মর্যাদা অনুসরণ করেছিলেন। আইভায়লোর সাফল্য বাইজেন্টাইন সম্রাট অষ্টম মাইকেল প্যালাইওলোগোসকে সমস্যায় ফেলেছিল, যিনি প্রথমে আইভায়লোর সাথে জোট করে এবং তার মেয়েকে স্ত্রী হিসাবে প্রস্তাব দিয়ে সম্ভাব্য বিপদকে নিরপেক্ষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। পরে অষ্টম মাইকেল তার পরিকল্পনা পরিবর্তন করেন, তার বড় মেয়ে আইরিনকে তৃতীয় ইভান আসেনের সাথে বিয়ে দেন, যিনি বাইজেন্টাইন দরবারে বসবাসকারী বুলগেরিয়ার শাসক রাজবংশের বংশধর ছিলেন এবং তাকে সিংহাসনে বসানোর জন্য সৈন্য প্রেরণ করেন। এর ফলে আইভায়লো এবং মারিয়া কান্টাকুজেনার মধ্যে একটি জোট গড়ে ওঠে এবং আইভায়লো বিধবা সম্রাজ্ঞীকে বিয়ে করেন এবং 1278 সালে তার নাবালক পুত্র তৃতীয় মাইকেল আসেনকে পদচ্যুত বা উত্তরাধিকারচ্যুত না করে বুলগেরিয়ান সম্রাট হিসাবে স্বীকৃত হন। তিনি তৃতীয় ইভান আসেনকে দাবি করার জন্য বাইজেন্টাইন অভিযানের বিরুদ্ধে বলকান পাসের একটি সফল প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ইভ্যেলো নৈমিত্তিক মঙ্গোল অভিযানের বিরুদ্ধে সাফল্য পেয়েছিলেন, কিন্তু একটি প্রধান মঙ্গোল সেনাবাহিনী 1279 সালে তিন মাসের জন্য তাকে দানিউবের দ্রাস্টার (সিলিস্ট্রা) দুর্গে অবরুদ্ধ করে রাখে। ইভ্যেলোর মৃত্যুর গুজব টার্নোভোতে আতঙ্ক সৃষ্টি করে, যেখানে অভিজাতরা একটি নতুন বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং তৃতীয় ইভান আসেনকে সম্রাট হিসাবে গ্রহণ করে। তৃতীয় ইভান আসেন সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন, অন্যদিকে মারিয়া কান্টাকুজেনা এবং দ্বিতীয় মাইকেল আসেনকে বাইজান্টিয়ামে নির্বাসনে পাঠানো হয়। এর অল্প কিছুদিন পরেই, 1279 সালে, ইভায়লো হঠাৎ একটি সেনাবাহিনী নিয়ে টার্নোভোর সামনে উপস্থিত হন, কিন্তু সু-সুরক্ষিত শহরটি দখল করতে ব্যর্থ হন। তা সত্ত্বেও তিনি দেভিনা যুদ্ধে একটি বৃহত্তর বাইজেন্টাইন ত্রাণ বাহিনীকে এবং বলকান পাসে আরও 5,000 জনকে পরাজিত করেন। স্বস্তির হতাশ হয়ে তৃতীয় ইভান আসেন 1280 খ্রিষ্টাব্দে টার্নোভো থেকে পালিয়ে যান, যখন তাঁর শ্যালক প্রথম জর্জ টের্টার সিংহাসন দখল করেন। নতুন শাসক সাময়িকভাবে সত্যবাদী অভিজাতদের একত্রিত করেন এবং ইভ্যেলো ধীরে ধীরে সমর্থন হারান। 1280 বা 1281 খ্রিষ্টাব্দে তিনি মঙ্গোল সর্দার নোগাই খানের কাছে যান, তাঁর আধিপত্য স্বীকার করেন এবং তাঁর সিংহাসন পুনরুদ্ধারের জন্য তাঁর সমর্থন চান। ইভ্যেলোর প্রতিদ্বন্দ্বী তৃতীয় ইভান আসেনের দ্বারা নোগাইয়ের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল, যিনি নিজের পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করছিলেন। অবশেষে নোগাই ইভেলোকে হত্যা করে, তৃতীয় ইভান আসেনের দাবি পছন্দ করে, যিনি তাঁর শ্যালক ছিলেন (নোগাই এবং তৃতীয় ইভান আসেন উভয়ই বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অষ্টম মাইকেলের কন্যাদের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ ছিলেন)। আইভেলোর বিদ্রোহকে মার্কসবাদী ইতিহাসবিদরা ইউরোপীয় ইতিহাসের প্রথম মহান কৃষক বিদ্রোহ হিসাবে প্রশংসা করেছেন। অন্যরা যুক্তি দিতে পারেন যে 1270-এর দশকের অশান্ত সামাজিক পরিস্থিতি অবশ্যই বিদ্রোহে অবদান রেখেছিল, তবে আইভেলোর ক্ষমতায় উত্থান জোয়ান অফ আর্কের নেতৃত্বে (যদিও ধর্মকে একটি শক্তিশালী অনুপ্রেরণা হিসাবে) জাতীয়তাবাদী প্রতিক্রিয়ার সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে তুলনীয় হতে পারে। অন্যান্য ক্যারিশম্যাটিক নেতাদের মতো, ইভায়লো জনপ্রিয় কল্পনায় বেঁচে ছিলেন এবং ছদ্ম-ইভায়লো ছিলেন যারা 13 শতকের শেষের দিকে এবং 14 শতকের গোড়ার দিকে (বেশিরভাগ বাইজেন্টাইন অঞ্চলে) আবির্ভূত হয়েছিলেন। অ্যান্টার্কটিকার দক্ষিণ শেটল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের তুষার দ্বীপের আইভায়লো কোভের নামকরণ করা হয়েছে আইভায়লোর নামে। পরিবার মারিয়া কান্টাকুজেনার সাথে তার বিবাহের মাধ্যমে, ইভায়লোর একটি কন্যা ছিল, যা উৎসগুলিতে নামহীন। 1279 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর জন্ম হয়নি, যখন তাঁর গর্ভবতী মাকে বাইজেন্টাইনরা বন্দী করে কনস্টান্টিনোপলে নির্বাসিত করে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে দ্য রিয়েল-টাইম স্ট্র্যাটেজি ভিডিও গেম এজ অফ এম্পায়ার্স II: ডেফিনিটিভ এডিশনে "ইভায়লো" শিরোনামে একটি পাঁচ-অধ্যায়ের প্রচারণা রয়েছে, যা প্রথম কনস্ট্যান্টাইনের বিদ্রোহ ও হত্যার মাধ্যমে শুরু হয় এবং নোগাই খানের অধীনে মঙ্গোলদের কাছে ইভায়লোর নির্বাসনের মাধ্যমে শেষ হয়, যেখানে তিনি শেষ পর্যন্ত তার শেষ পূরণ করেন। আরও দেখুন ইভেলো রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি জন ভি. এ-এর বিদ্রোহ। ফাইন, জুনিয়র, দ্য লেট মধ্যযুগীয় বলকানস, অ্যান আরবোর, 1987। বাহ্যিক সংযোগ বুলগেরিয়ান শাসকদের 13শ শতাব্দীর জন্মের বিস্তারিত তালিকা 1281 মৃত্যু 13শ শতাব্দীর বুলগেরিয়ান জাররা বুলগেরিয়ান রাজাদের হত্যা করেছে পূর্ব অর্থোডক্স রাজারা বাইজেন্টাইন-বুলগেরিয়ান যুদ্ধের বুলগেরিয়ান জনগণ 13শ শতাব্দীর কৃষকদের গোল্ডেন হোর্ডে দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত মানুষ