Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre
সুজান ডেলাল সেন্টার ফর ডান্স অ্যান্ড থিয়েটার () ইসরায়েলের একটি নৃত্য কেন্দ্র, যা তেল আবিবের নেভ জেডেকে অবস্থিত। লক্ষ্য এবং তাৎপর্য সুজান ডেলাল সেন্টার ফর ডান্স অ্যান্ড থিয়েটার ইসরায়েলি এবং আন্তর্জাতিক সমসাময়িক নৃত্য সংস্থাগুলিকে উপস্থাপন করে। 1989 সালে প্রতিষ্ঠিত, সুজান ডেলাল সেন্টারের লক্ষ্য হল ইসরায়েলে সমসাময়িক নৃত্যের শিল্পকে গড়ে তোলা, সমর্থন করা এবং প্রচার করা। কেন্দ্রটি সমসাময়িক নৃত্য, থিয়েটার এবং পারফর্মিং আর্টের জগত থেকে বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান, অনুষ্ঠান, উৎসব এবং কর্মশালা প্রদানের মাধ্যমে এই মিশনটি অনুসরণ করে। সুজান ডেলাল সেন্টারের দুটি প্রাথমিক লক্ষ্য রয়েছেঃ বিশ্বমানের নৃত্য প্রযোজনা তৈরি করা এবং শিক্ষামূলক ক্রিয়াকলাপগুলিকে জড়িত করা; এবং ইসরায়েলি এবং আন্তর্জাতিক কোরিওগ্রাফারদের উচ্চমানের উপস্থাপনা সহজতর করা। 2010 সালে সুজান ডেলাল সেন্টারকে ইসরায়েল পুরস্কার প্রদান করা হয়, যা দেশের সর্বোচ্চ সাংস্কৃতিক সম্মান। আবাসিক দলগুলি এই কেন্দ্রে তিনটি দল রয়েছেঃ আভশালোম পোলাক ডান্স থিয়েটার, পূর্বে ইনবাল পিন্টো এবং আভশালোম পোলাক ডান্স কোম্পানি (2002-2018) বাতশেভা ডান্স কোম্পানি, ইস্ট। 1964 ইনবাল ডান্স থিয়েটার, ইসরায়েলের প্রথম এবং প্রাচীনতম আধুনিক নৃত্য সংস্থা, ইস্ট। 1949 অবস্থান কেন্দ্রটি ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলের কাছে ইয়েমেনীয় কোয়ার্টারের দক্ষিণে অবস্থিত তেল আভিভের প্রথম প্রতিবেশী ঐতিহাসিক নেভ জেডেকের কেন্দ্রে অবস্থিত। ইতিহাস 1989 সালে ম্যানচেস্টার এবং লন্ডনের জ্যাক ডেলালের পরিবার দ্বারা জেহাভা (নী হেলমার) এবং জ্যাক ডেলালের প্রয়াত কন্যা সুজানের পাশাপাশি তেল আভিভ-ইয়াফো পৌরসভা, তেল আভিভ ফাউন্ডেশন (হোমপেজ দেখুন) এবং ইসরায়েলের সংস্কৃতি ও শিক্ষা মন্ত্রকের সম্মানে এই কেন্দ্রটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। নৃত্যশিল্পী এবং কোরিওগ্রাফার ইয়াইর ভার্ডি কেন্দ্রের দৃষ্টিভঙ্গির নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং বছরের 1989-2020 এর মধ্যে এর সিইও হয়েছিলেন। ভবন 19 শতকের শেষের দিকে সংরক্ষণের জন্য মনোনীত তিনটি স্কুল ভবন পুনর্নির্মাণ ও পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল যাতে পারফর্মিং আর্টস সেন্টার তৈরি করা যায়, যার উদ্দেশ্য ছিল ইসরায়েলে সমসাময়িক নৃত্যকে একটি বাড়ি দেওয়া এবং আশেপাশের এলাকাকে পুনরুজ্জীবিত করা। মূল প্রাঙ্গনে ইয়েচিলি গার্লস স্কুল এবং অ্যালায়েন্স স্কুল ফর বয়েজ ছিল। 1913 সালে, সেমিনার লিউনস্কি, তেল আভিভের প্রথম শিক্ষণ একাডেমি, কাছাকাছি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর নেভ জেডেকের বেশিরভাগ অংশ ক্ষয় হয়ে যায়। পুনর্গঠন (1980-এর দশক) 1986 সালে আশেপাশের এলাকাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য এবং সুজান ডেলাল সেন্টার নির্মাণের জন্য প্রাঙ্গণটি পুনর্বাসনের জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল, এমন একটি নৃত্য কেন্দ্র যা ইস্রায়েলে দেখা যায়নি। বেশিরভাগ ভবনই খালি এবং পরিত্যক্ত অবস্থায় ছিল এবং লিউনস্কি সেমিনার ভবনটি ধসে পড়েছিল। দ্বিতীয় তলার বাইরে ওডেড কোটলার এবং মিকি ইয়েরুশালমি পরিচালিত একটি থিয়েটার গ্রুপ ছাড়া গার্লস স্কুলটি খালি ছিল। এই ভবনগুলির মাঝখানে ইয়েচেলি স্ট্রিট ছিল। "বাড়ির পিছনের উঠোনে" একটি ছোট বিল্ডিং ছিল যেখানে সারা লেভি-তানাই দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ইনবাল ডান্স কোম্পানি অনুশীলন করত। নির্মাণের উদ্দেশ্য ছিল যতটা সম্ভব মূল ভবনগুলি সংরক্ষণ করা। প্রধান ভবনের সম্মুখভাগকে শক্তিশালী করা হয়েছিল, অভ্যন্তরীণ দেয়ালগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং ভবিষ্যতের থিয়েটারের চাহিদা অনুযায়ী নতুন করে ডিজাইন করা হয়েছিল। অন্যান্য ভবনগুলি মূল ভবনগুলির প্রতিলিপি হিসাবে সংরক্ষণ বা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। কূপের ওপারে অবস্থিত বাতশেভা ডান্স কোম্পানির উদ্দেশ্যে নির্মিত ভবনটি একটি নতুন ভবন, তবে এর নকশাটি আশেপাশের ভবনগুলির ধারাবাহিকতা তৈরি করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। ভবনগুলির ভিতরে এবং আশেপাশে নির্মাণ সামগ্রীগুলি রঙ এবং বিশদে অবস্থানের ঐতিহাসিক গুণমান এবং বায়ুমণ্ডল বজায় রাখে। সুজান ডেলাল কমপ্লেক্সটি কোনও বাধা ছাড়াই চলাচলের অনুমতি দেওয়ার জন্য কল্পনা করা হয়েছিল। পুরো নিচতলাটি সমতল করা হয়েছিল যাতে প্রেক্ষাগৃহে কার্যকলাপ থাকলেও জনসাধারণ দিনের যে কোনও সময়ে অবাধে চলাফেরা করতে পারে। প্রকল্পের স্থপতি, এলিশা রুবিন, তেল আভিভ পৌরসভাকে ইয়েচিলি স্ট্রিট অপসারণের জন্য আবেদন করেছিলেন যেখানে এটি প্রাঙ্গনের দুটি প্রধান ভবনের মধ্যে চলেছিল। একবার অনুমোদন দেওয়া হলে, দুটি বিদ্যালয়ের বেড়া দেওয়া দেয়াল ও ফটকগুলি ভেঙে ফেলা হয় এবং ভবনগুলিকে একটি কেন্দ্রীয় চত্বরের চারপাশে একত্রিত করা হয়, যা একটি সক্রিয় আঙ্গিনা এবং পথচারীদের হাঁটার পথ হিসাবে কাজ করে। কেন্দ্রটি একটি হাঁটার পথ দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল যা পূর্ব থেকে তেল আভিভের জাফা রোডকে পশ্চিমে সৈকতের সাথে সংযুক্ত করবে। রাস্তাটি জাফা রোড থেকে শুরু হয়ে আহারন চেলৌচে স্ট্রিটের সেতুর উপর দিয়ে আমজালেগ স্ট্রিট পর্যন্ত চলে যায়, তারপর আঙ্গিনা কেটে, প্রধান চত্বর জুড়ে এবং মূল ভবনের স্তম্ভের মধ্য দিয়ে জলের কূপ (নির্মাণের সময় আবিষ্কৃত) অতিক্রম করে। প্রধান ভবন থেকে ইউক্যালিপটাস গাছের সারি সোজা চার্লস ক্লোর পার্ক এবং সৈকতে যায়। সম্প্রসারণ (2017-18): জেহাভা এবং জ্যাক ডেলাল স্টুডিও 2017-18-এ, কেন্দ্রটি পুনর্নির্মাণের মধ্য দিয়ে যায়, যার মধ্যে নতুন জেহাভা এবং জ্যাক ডেলাল স্টুডিও যোগ করা হয়, যা কেন্দ্রের প্রাথমিক দাতা, জেহাভা (নী হেলমার) এবং জ্যাক ডেলালের সম্মানে নামকরণ করা হয়। নতুন নমনীয় পারফরম্যান্স-স্টুডিও স্থানটি কেন্দ্রীয় ভবনের ছাদে, ইয়েরুশলমি হলের উপরে নির্মিত হয়েছিল। যুক্ত তৃতীয় তলায় একটি 400 বর্গমিটার পারফরম্যান্স স্টুডিও রয়েছে, যেখানে 100টি আসন রয়েছে এবং একটি বড় ছাদের বারান্দায় একটি কাচের প্রাচীর রয়েছে। দ্বিতীয় তলায় একটি আবদ্ধ প্যাটিও এবং একটি নতুন নকশা করা ইয়েরুশালমি থিয়েটার রয়েছে। 2010 সালে সুজান ডেলাল সেন্টারকে ইসরায়েল পুরস্কার প্রদান করা হয়, যা দেশের সর্বাধিক পরিচিত সাংস্কৃতিক সম্মান। "নেভ জেডেকে তার 20 বছরের কার্যকলাপে, সুজান ডেলাল সেন্টার ইজরায়েলে নৃত্যের শিল্পকে উন্নীত করতে সফল হয়েছে। এই কেন্দ্রের বহু বৈচিত্র্যময় শৈল্পিক প্রচেষ্টা শৈল্পিক নৃত্যের ক্ষেত্রে নতুন প্রজন্মের শিল্পী, স্রষ্টা এবং শিল্পীদের জন্ম দিয়েছে। কেন্দ্রের মঞ্চগুলিতে সৃজনশীল উৎকর্ষতা নৃত্য-প্রেমীদের বৃত্তকে প্রসারিত করেছে এবং প্রসারিত করে চলেছে। কেন্দ্রটি ইসরায়েলি নৃত্যের দৃশ্যের জন্য বিশ্বের নৃত্য মঞ্চের দরজা খুলে দেয় এবং ইসরায়েলি নৃত্যকে বিশ্বে তার ছাপ ফেলতে দেয়। প্রতিষ্ঠার পর থেকে, সুজান ডেলাল সেন্টার ইসরায়েলের সমসাময়িক নৃত্যের ক্ষেত্রে সমস্ত শৈল্পিক প্রচেষ্টার আবাসস্থল এবং নোঙ্গর হয়ে উঠেছে। - গিডিওন সার, শিক্ষা মন্ত্রী, ইজরায়েলের 62 তম স্বাধীনতা দিবস, জেরুজালেম, 20 এপ্রিল, 2010 প্রোগ্রামস সুজান ডেলাল সেন্টার ইজরায়েলের অনেক নাচের প্ল্যাটফর্ম শুরু করেছে এবং হোস্ট করেছে। "শেডস ইন ডান্স" শেডস ইন ডান্স, হিব্রু ভাষায় গভানিম বি 'মাচোল, একটি দ্বি-বার্ষিক পরামর্শদাতা প্রোগ্রাম যা তরুণ কোরিওগ্রাফারদের একজন পেশাদার শৈল্পিক পরিচালকের সাথে জুটি বেঁধে একটি সম্পূর্ণ উত্পাদিত প্রিমিয়ার তৈরি করে যা ইসরায়েলি নৃত্যের দৃশ্যে শিল্পীর আত্মপ্রকাশ হিসাবে কাজ করে। বারাক মার্শাল, ইয়াসমিন গডার, ইনবাল পিন্টো, ইমানুয়েল গ্যাট, ভার্টিগো ডান্স কোম্পানির নোয়া ওয়ার্থাইম এবং আরও অনেক সহ আজকের শীর্ষ ইসরায়েলি কোরিওগ্রাফাররা এই প্রকল্পের অংশ হিসাবে তাদের পেশাদার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। "ইন্টারন্যাশনাল এক্সপোজার" ইন্টারন্যাশনাল এক্সপোজার, হিব্রু ভাষায় হাসিফাহ বেনলেউমি, ইসরায়েলের সমসাময়িক নৃত্যের বার্ষিক প্রদর্শনী। প্রতি বছর সুজান ডেলাল সেন্টার বিশ্বজুড়ে শৈল্পিক পরিচালক, উপস্থাপক এবং সমসাময়িক নৃত্য ও পারফরম্যান্সের তত্ত্বাবধায়কদের হোস্ট করে। ইন্টারন্যাশনাল এক্সপোজার সর্বাধিক প্রতিষ্ঠিত ইসরায়েলি নৃত্য সংস্থা এবং কোরিওগ্রাফার থেকে শুরু করে উদীয়মান, স্বাধীন এবং পরীক্ষামূলক নৃত্য শিল্পী পর্যন্ত একটি বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান উপস্থাপন করে। আন্তর্জাতিক এক্সপোজার ইসরায়েলের পররাষ্ট্র মন্ত্রক, সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক বিষয়ক বিভাগ দ্বারা সমর্থিত। তেল আভিভ ডান্স হল সুজান ডেলাল সেন্টারের একটি বার্ষিক উৎসব যা সারা বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় নৃত্য সংস্থা এবং কোরিওগ্রাফারদের প্রদর্শন করে। সুজান ডেলালের আন্তর্জাতিক মঞ্চ, যা 1999 সালে ডান্স ইউরোপা দিয়ে শুরু হয়েছিল, 2003 সালে তেল আভিভ নৃত্যে পরিণত হয়েছিল। এই উৎসবটি তেল আভিভ-ইয়াফো পৌরসভার সংস্কৃতি ও ক্রীড়া মন্ত্রক দ্বারা সমর্থিত। 1989 সালে প্রতিষ্ঠিত "কার্টেন আপ" (হিব্রু ভাষায় হারামত মাসাচ) হল উদীয়মান কোরিওগ্রাফারদের নিয়োগের জন্য ইসরায়েলের প্রধান প্ল্যাটফর্ম। এটি ইসরায়েলের সমসাময়িক নৃত্য ক্যালেন্ডারের একটি কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে যা কোরিওগ্রাফারদের তেল আবিব এবং ইসরায়েলের আশেপাশে ধারাবাহিক পারফরম্যান্সে নতুন কাজ উপস্থাপন করার জন্য আর্থিক ও শৈল্পিক সহায়তা প্রদান করে। সুজান ডেলাল প্রযোজনা বছরের পর বছর ধরে সুজান ডেলাল সেন্টার নির্বাচিত কোরিওগ্রাফারদের কাছ থেকে পূর্ণ দৈর্ঘ্যের কাজ চালু করেছেঃ বারাক মার্শাল, মঙ্গর (2008) দশজন নৃত্যশিল্পীর জন্য একটি শারীরিক-থিয়েটার কাজ, মঙ্গরের ভাষায় জাতিগত-সমসাময়িক উদ্দেশ্য রয়েছে, যা শ্রেণিবিন্যাস, শক্তি, মর্যাদা এবং বেঁচে থাকার জন্য যে কোনও আপোষের গতিশীলতা অন্বেষণ করে। বরাক মার্শাল, রুস্টার (2010) এই কাজটি আই. এল.-এর উপর ভিত্তি করে। পেরেৎজের "বন্টশা দ্য সাইলেন্ট", স্যামুয়েল বেকেটের "ওয়েটিং ফর গডোট"-এর পাশাপাশি বাইবেল এবং ইয়েমেনের লোককাহিনীর বেশ কয়েকটি গল্প। দ্য সুজান ডেলাল সেন্টার এবং দ্য ইসরায়েলি অপেরার সহ-প্রযোজনা। রেনানা রাজ, দ্য ডিপ্লোম্যাটস (2011) এই প্রবন্ধটি জাতীয় সঙ্গীতকে তাদের রাজনৈতিক দেশাত্মবোধক প্রেক্ষাপট থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয় এবং আরও ব্যক্তিগত ও আবেগময় ব্যাখ্যার পরামর্শ দেয়। শরীর, যা সাধারণত সঙ্গীত বাজানোর সময় স্থির থাকতে হয়, প্রথমবারের জন্য তার সুরের সাথে নাচের সুযোগ দেওয়া হয়। বারাক মার্শাল, ওয়ান্ডারল্যান্ড পার্ট 1 (2011) এই টুকরোটি কোনও মানুষের জমিতে আটকা পড়া দশটি আত্মার যাত্রা অনুসরণ করে, আশা তৈরি করার, ভালবাসা খুঁজে পাওয়ার এবং তাদের বাড়ি ফেরার পথ খুঁজে পাওয়ার প্রয়াসে-ব্যক্তিগত এবং অস্তিত্বগত উভয় শক্তিকে পরাস্ত করার জন্য লড়াই করে। ইতজিক গ্যালিলি, ম্যান অফ দ্য আওয়ার (2016) ম্যান অফ দ্য আওয়ার একটি রচনা যেখানে আমাদের সমাজের অংশ ব্যক্তিরা মুহূর্তের গৌরব এবং স্মৃতির একটি অংশের সন্ধান করে যা একটি যন্ত্রণাদায়ক কান্না থেকে শান্তিপূর্ণ শান্তিতে চলমান যাত্রায় একটি ব্যক্তিগত এবং জাতীয় পরিচয় তৈরি করবে। ইসরায়েলি অপেরা এবং সুজান ডেলাল সেন্টার এবং নেদারল্যান্ডসের উৎসবের একটি সহ-প্রযোজনা। হল, স্টুডিও, সুবিধা এই কেন্দ্রে চারটি পারফরম্যান্স হল, রিহার্সাল স্টুডিও, রেস্তোরাঁ এবং ক্যাফে এবং প্রশস্ত প্লাজা রয়েছে যা বহিরঙ্গন পারফরম্যান্স এবং অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। হল এবং স্টুডিওর তালিকা (অসম্পূর্ণ): ইয়েরুশলমি হল (পুরো নাম ইয়ারন ইয়েরুশলমি হল) ডেলাল হল (পুরো নাম সুজান ডেলাল হল) স্টুডিও জেহভা এবং জ্যাক (পুরো নাম জেহভা এবং জ্যাক ডেলাল স্টুডিও) (?) আরও দেখুন জেসমিন ডেলাল, যুক্তরাজ্যের ডকুমেন্টারিস্ট ইসরায়েল পুরস্কার প্রাপকদের তালিকা রেফারেন্স সুজান ডেলাল সেন্টার হোমপেজ (ইংরেজি) তেল আভিভ পৌরসভা ইসরায়েলের সংস্কৃতি ও ক্রীড়া মন্ত্রক ডান্স ইউরোপ 2006, হা 'আরেৎজ এক্সটার্নাল লিঙ্ক সুজান ডেলাল সেন্টার ফর ডান্স অ্যান্ড থিয়েটার ব্যাট শেভা ডান্স কোম্পানি ইনবাল পিন্টো এবং আভশালোম পোলাক ডান্স কোম্পানি ইনবাল ডান্স থিয়েটার অরনা পোরাট চিলড্রেনস থিয়েটার হিস্ট্রি অফ সুজান "সুজান ডেলাল সেন্টার ফর ডান্স অ্যান্ড থিয়েটার অ্যাট গুগল কালচারাল ইনস্টিটিউট ড্যান্স ইন ইসরায়েল বিল্ডিংস অ্যান্ড স্ট্রাকচারস ইন তেল আভিভ ইসরায়েল পুরস্কার প্রাপক যারা 1989 সালে ইসরায়েলের নৃত্য প্রাপকদের শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিতে ইসরায়েল পুরস্কার প্রদানকারী সংস্থা।