Tom Tureen
টমাস নর্টন তুরিন (জন্ম 1943) একজন আমেরিকান আইনজীবী এবং উদ্যোক্তা যিনি আমেরিকান ভারতীয় উপজাতিদের সাথে তাঁর কাজের জন্য পরিচিত। নেটিভ আমেরিকান রাইটস ফান্ডের একজন অ্যাটর্নি থাকাকালীন তিনি 180 বছর আগে হারিয়ে যাওয়া উপজাতীয় জমি ফেরত পেতে এবং পূর্বে অ-যুক্তরাষ্ট্রীয়ভাবে স্বীকৃত উপজাতিদের জন্য যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতি পেতে নন-ইন্টারকোর্স অ্যাক্ট ব্যবহারের পথপ্রদর্শক ছিলেন। তুরিন সফলভাবে জয়েন্ট ট্রাইবাল কাউন্সিল অফ দ্য পাসামাকোডি ট্রাইব বনাম মর্টন (1975)-এর বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেন, যা প্রতিষ্ঠিত করে যে সমস্ত উপজাতির জমি রক্ষা করার জন্য ফেডারেল সরকারের একটি ট্রাস্ট দায়িত্ব রয়েছে, যার মধ্যে পূর্বে স্বীকৃত নয়। 1972 থেকে 1983 সালের মধ্যে তিনি ফেডারেল স্বীকৃতি পেতে এবং পাঁচটি নিউ ইংল্যান্ড উপজাতির কাছে 300,000 একর জমি ফিরিয়ে দিতে সহায়তা করেছিলেন। কানেকটিকাটের ক্ষুদ্র মাশান্টাকেট পেকুওট উপজাতির পক্ষে তুরিন-এর কাজ ফক্সউডস রিসোর্ট ক্যাসিনো তৈরির দিকে পরিচালিত করে, যা বিশ্বের বৃহত্তম ক্যাসিনোগুলির মধ্যে একটি। তিনি নিউ ইংল্যান্ডের একমাত্র সিমেন্ট উৎপাদক ড্রাগন সিমেন্টের অধিগ্রহণের ব্যবস্থা করেছিলেন পাসামাকোডি উপজাতি দ্বারা (যার সদস্যরা 1960 সালে মিসিসিপির পূর্বের দরিদ্রতম মানুষ ছিলেন); সল্ট রিভার পিমা মেরিকোপা ইন্ডিয়ান কমিউনিটি (বর্তমানে অ্যারিজোনায় সিমেন্ট এবং কংক্রিটের শীর্ষস্থানীয় সরবরাহকারী) দ্বারা ফিনিক্স সিমেন্ট অধিগ্রহণ; 250 মেগাওয়াট মোপা সোলার, ভারতীয় দেশের প্রথম ইউটিলিটি স্কেল সৌর প্রকল্পের সূচনা এবং মিশন ইন্ডিয়ানদের মরোঙ্গো ব্যান্ড দ্বারা নিয়ন্ত্রিত একটি অংশীদারিত্ব তৈরির প্রধান দায়িত্ব ছিল যা দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় বৈদ্যুতিক ট্রান্সমিশন আপগ্রেডে 400 মিলিয়ন ডলার সুদ অর্জনের বিকল্প রাখে। সেন্ট লুইসের এক ব্যবসায়ীর পুত্র এবং একাধিক হোটেলের মালিক তুরিন 1966 সালে প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় এবং 1969 সালে জর্জ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয় আইন বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। প্রিন্সটনে তিনি সাহিত্য ও কবিতায় স্নাতক হন। দক্ষিণ ডাকোটায় বি. আই. এ-পরিচালিত একটি বোর্ডিং স্কুলে স্নাতক হওয়ার সময় গ্রীষ্মকালে কাজ করা থেকে নেটিভ আমেরিকান ইস্যুতে তাঁর আগ্রহ শুরু হয়। তিনি তাঁর দ্বিতীয় সেমিস্টারে আইন স্কুল ছেড়ে দেওয়ার কথা ভেবেছিলেন কিন্তু সিটিজেনস অ্যাডভোকেটে সেন্টারের প্রধান এডগার এস কানের একটি বক্তৃতা শোনার পর তিনি তা না করার সিদ্ধান্ত নেন, যার জন্য তিনি আইন বিদ্যালয়ে তাঁর বাকি সময় পূর্ণ-সময়ের জন্য কাজ করেছিলেন। টুরিন বি. আই. এ, আওয়ার ব্রাদার্স কিপারঃ দ্য ইন্ডিয়ান ইন হোয়াইট আমেরিকার কানের প্রকাশ করার জন্য ক্ষেত্র গবেষণার জন্য দায়ী ছিলেন। ক্যারিয়ার ল্যান্ড ক্লেইমস টুরিন মেইনের আইন বিদ্যালয়ে তার প্রথম বছরের পরের গ্রীষ্মটি অ্যাটর্নি ডন গেলার্সের তত্ত্বাবধানে আইন ছাত্রদের নাগরিক অধিকার গবেষণা কাউন্সিলের জন্য কাজ করে কাটিয়েছিলেন। 1969 সালে আইন বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর তিনি পাইন ট্রি লিগ্যাল অ্যাসিস্ট্যান্সের ওয়ান-ম্যান ইন্ডিয়ান লিগ্যাল সার্ভিসেস ইউনিট চালানোর জন্য মেইনে চলে যান। 1971 সালে, উপজাতিদের জন্য ফেডারেল অনুদান এবং পৃথক উপজাতীয় সদস্যদের জন্য নাগরিক পদক্ষেপ নিয়ে কাজ করার সময়, তিনি ফ্রান্সিস জে. ও 'টুলের সাথে মেইন ল রিভিউতে "স্টেট পাওয়ার অ্যান্ড দ্য পাসামাকোডি ট্রাইবঃ এ গ্রস ন্যাশনাল হাইপোক্রিসি" শিরোনামে একটি নিবন্ধ সহ-রচনা করেছিলেন, যা যৌনসঙ্গম আইনের দাবির ভিত্তিতে আইনি তত্ত্বগুলি স্থাপন করেছিল। 1972 সালে তিনি নেটিভ আমেরিকান রাইটস ফান্ডে (এনএআরএফ) যোগ দেন, যেখানে তিনি নন-ইন্টারকোর্স অ্যাক্ট জমির দাবি অনুসরণ করার সময় পরবর্তী দশ বছরের জন্য নিযুক্ত ছিলেন। তিনি বা তাঁর সহকর্মীরা কেউই নিষ্পত্তি থেকে কোনও পারিশ্রমিক পাননি যা শেষ পর্যন্ত দেওয়া হয়েছিল। 1790 সালে গৃহীত নন-ইন্টারকোর্স অ্যাক্টে বলা হয়েছে যে, কংগ্রেসের সম্মতি ছাড়া ভারতীয় জমির সঙ্গে জড়িত কোনও লেনদেন বৈধ নয়। যদিও 1970 সালের আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম অংশে শুধুমাত্র উপজাতিদের সুরক্ষার জন্য ব্যাপকভাবে বিবেচনা করা হত, এটি তার শর্তাবলী দ্বারা "ভারতীয়দের যে কোনও জাতি বা উপজাতির" ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। যে লেনদেনগুলি আইন লঙ্ঘন করে সেগুলি "শুরু থেকেই অকার্যকর, আইন বা ইক্যুইটিতে কোনও বৈধতা নেই"। সংবিধির আক্ষরিক ভাষা এবং সুপ্রিম কোর্টের এই রায়কে গ্রহণ করে যে ভারতীয়দের সাথে জড়িত আইনগুলিকে অবশ্যই উদারভাবে ব্যাখ্যা করা উচিত কারণ ভারতীয়রা তাদের বুঝতে পারত, তুরিন এবং তার সহকর্মীরা পূর্ব সমুদ্রতীরবর্তী উপজাতিদের চিহ্নিত করেছিলেন যারা 1790 সালের পরে ফেডারেল অনুমোদন ছাড়াই জমি হারিয়েছিল এবং তাদের পক্ষ থেকে তাদের সম্মতিতে দাবি দায়ের করেছিল। ভারতীয় দাবি কমিশন আইনের অধীনে আনা দাবির বিপরীতে, 1946 সালের একটি আইন যা উপজাতিদের জন্য আর্থিক ক্ষতিপূরণ প্রদান করে যাদের জমি আইনত কিন্তু অন্যায়ভাবে হারিয়ে গেছে। তুরিন এবং তার সহকর্মীরা জমি ফেরত এবং অনধিকার প্রবেশের জন্য আর্থিক ক্ষতিপূরণ চেয়েছিলেন। তুরিন যে দাবির সঙ্গে জড়িত ছিলেন, তার আয়তন 2,000 একর থেকে 12.5 লক্ষ একর পর্যন্ত ছিল এবং কিছু কিছু ক্ষেত্রে তা অত্যন্ত বিঘ্নজনক ছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1976 সালে, বস্টনের একটি সম্মানিত আইন-সংস্থা রোপস অ্যান্ড গ্রে-এর আইনজীবীরা এই প্রত্যয়িত করতে অস্বীকার করার পরে মেইন পৌর বন্ড বাজারের পতন ঘটে যে, পৌরসভা একটি নন-ইন্টারকোর্স অ্যাক্টের দাবি সাপেক্ষে সম্পত্তির উপর বন্ধক দিয়ে সম্পত্তি কর প্রদান করতে পারে না। ম্যাশপি শহরের শিরোনামগুলি ম্যাশপি দাবির মুলতুবির সময় হিমায়িত করা হয়েছিল কারণ বীমাকারীরা ভাল শিরোনামের গ্যারান্টি দিতে রাজি ছিল না। মিঃ তুরিন যে সমস্ত বসতির সঙ্গে জড়িত ছিলেন, তাতে জড়িত উপজাতিদের যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতি এবং উপজাতিদের কাছে ফিরে যাওয়ার জন্য ইচ্ছুক বিক্রেতাদের কাছ থেকে জমি কেনার জন্য যুক্তরাষ্ট্রীয় তহবিলের বরাদ্দের ব্যবস্থা ছিল। পাসামাকোডি বনাম মর্টনের সিদ্ধান্ত অনুসরণ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বরাষ্ট্র বিভাগ এমন পদ্ধতি গ্রহণ করে যার মাধ্যমে প্রকৃতপক্ষে কোনও ভারতীয় উপজাতি গঠনকারী যে কোনও গোষ্ঠী যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতি পেতে পারে। ইনভেস্টমেন্ট ব্যাঙ্কিং 1982 সালে এনএআরএফ ছাড়ার পর, তুরিন একটি আইন সংস্থা, তুরিন অ্যান্ড মারগোলিন এবং একটি বুটিক ইনভেস্টমেন্ট ব্যাঙ্ক, ট্রাইবাল অ্যাসেটস ম্যানেজমেন্ট সহ-প্রতিষ্ঠা করেন। উপজাতি সম্পদগুলি উপজাতিদের বিনিয়োগ মূলধন তৈরি এবং ব্যবসায়িক সংযোগ বিকাশের মাধ্যম হিসাবে বিদ্যমান ব্যবসা অর্জন করতে সহায়তা করেছিল যা সংরক্ষণগুলিতে নতুন ব্যবসা এবং চাকরি আনতে ব্যবহার করা যেতে পারে। 1980-এর দশকে ট্রাইবাল অ্যাসেটস নিউ ইংল্যান্ডের একমাত্র সিমেন্ট প্রস্তুতকারক এবং পাসামাকোডি উপজাতির জন্য মেইন-এর বৃহত্তম কংক্রিট সরবরাহকারী ড্রাগন সিমেন্ট, চেরোকি ইন্ডিয়ানদের ইস্টার্ন ব্যান্ডের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম স্বাধীন আয়না প্রস্তুতকারক ক্যারোলিনা মিরর, চিপ্পেওয়া ইন্ডিয়ানদের ল্যাক ডু ফ্ল্যাম্বিউ ব্যান্ডের জন্য বৈদ্যুতিন পরীক্ষার সরঞ্জামের শীর্ষস্থানীয় প্রস্তুতকারক সিম্পসন ইলেকট্রিক, ডেভিলস লেক সিউক্স ট্রাইব দ্বারা কেভলার হেলমেট প্রস্তুতকারী ব্রান্সউইক টেকনোলজি এবং সল্ট রিভার পিমা মেরিকোপা ইন্ডিয়ান কমিউনিটি দ্বারা অ্যারিজোনার দুটি সিমেন্ট উত্পাদন কারখানার মধ্যে একটি ফিনিক্স সিমেন্ট অধিগ্রহণের ব্যবস্থা করে। 1986 সালে টুরিন এবং মার্গোলিন একটি ফেডারেল আদালতের সিদ্ধান্তে জয়ী হয় যে সদস্যপদ এবং দাবির আকারের দিক থেকে তুরিন-এর জমি দাবি করা মক্কেলদের মধ্যে সবচেয়ে ছোট মাশান্তাকেট পেকুওট উপজাতি, পাত্রের আকার বা পরিচালনার সময় সম্পর্কে কানেকটিকাটের সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে না হয়ে একটি বাণিজ্যিক বিঙ্গো গেম পরিচালনা করতে পারে। টুরিন অ্যান্ড মারগোলিনের সহায়তায়, পেকুয়েটসের প্রাথমিক গেমিং সুবিধাটি 5 মিলিয়ন মার্কিন ডলারের ব্যুরো অফ ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্স গ্যারান্টিযুক্ত ঋণ (এক বছরের মধ্যে পরিশোধ) দিয়ে অর্থায়ন করা হয়েছিল এবং পেনোবস্কট নেশন দ্বারা দুই বছরের জন্য পরিচালিত হয়েছিল। 1990 সালে, টুরিন এবং মার্গোলিন আদালতের একটি সিদ্ধান্তে জয়ী হন যে পেকুয়েটস টেবিল এবং সুযোগের অন্যান্য গেম পরিচালনা করতে পারে যা কানেকটিকাট তার "ক্যাসিনো নাইট" আইনের অধীনে অনুমোদিত কিন্তু বিষয় রাষ্ট্রীয় সীমা ছাড়াই। 1992 সালে পেকুয়েটস ফক্সউডস রিসর্ট ক্যাসিনো খোলে, যা শীঘ্রই কানেকটিকাটের বৃহত্তম কর প্রদানকারী এবং চতুর্থ বৃহত্তম নিয়োগকর্তা হয়ে ওঠে। ফক্সউডস তৈরিতে তুরিন 'উইদাউট রিজার্ভেশনঃ হাউ এ কন্ট্রোভাসিয়াল ইন্ডিয়ান ট্রাইব রোজ টু পাওয়ার অ্যান্ড বিল্ট দ্য ওয়ার্ল্ডস লার্জেস্ট ক্যাসিনো' ছবিতে অভিনয় করেছেন। বেনেডিক্ট তুরিন এবং পেকুয়েটস উভয়েরই সমালোচনা করেছেন, যাদের ভারতীয় পূর্বপুরুষদের লেখক সন্দেহ করেন। 2003 সালে টুরিন মাইনে একটি ব্যর্থ রাজ্যব্যাপী গণভোটের প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দেন যার লক্ষ্য ছিল পাসামাকোডি উপজাতি এবং পেনবসকট জাতির জন্য খেলার অধিকার অর্জন করা। 2004 সালে তিনি সান ফ্রান্সিসকোতে চলে যান। 2009 সালে টুরিন এবং উইলিয়াম ক্রিগেল, সিথে এনার্জির প্রতিষ্ঠাতা ও প্রাক্তন সিইও, একটি বড় স্বাধীন বিদ্যুৎ উৎপাদক, ভারতীয় রিজার্ভেশনগুলিতে পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি প্রকল্পগুলি বিকাশের লক্ষ্যে কে রোড ডেজার্ট পাওয়ার, এলএলসি গঠন করেছিলেন। তুরিন নেভাদার মোয়াপা রিভার ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন-এ 2,000 একরের একটি সৌর প্রকল্পের সূচনা করেছিলেন, যা ভারতীয় দেশের প্রথম ইউটিলিটি স্কেল সৌর প্রকল্প। কে রোড এই প্রকল্পের জন্য লস অ্যাঞ্জেলেস ডিপার্টমেন্ট অফ ওয়াটার অ্যান্ড পাওয়ার থেকে 250 মেগাওয়াট, 25 বছরের বিদ্যুৎ ক্রয় চুক্তি অর্জন করে, প্রকল্পটির অনুমতি দেয় এবং শেষ পর্যন্ত এটি ফার্স্ট সোলার, ইনকর্পোরেটেডের কাছে বিক্রি করে দেয়। তুরিন ব্যবস্থা করেন এবং বর্তমানে মরঙ্গো ট্রান্সমিশন, এলএলসি-র ভাইস-চেয়ারম্যান, মিশন ইন্ডিয়ানদের মরঙ্গো ব্যান্ডের নেতৃত্বে একটি বিনিয়োগ অংশীদারিত্ব, যা মরঙ্গো রিজার্ভেশন-এর মাধ্যমে এক বিলিয়ন ডলার ট্রান্সমিশন আপগ্রেড নির্মাণের পথ পরিষ্কার করে এবং ক্যালিফোর্নিয়ার জন্য 2020 সালে তার বিদ্যুতের এক তৃতীয়াংশ পুনর্নবীকরণযোগ্য উৎস থেকে পাওয়ার লক্ষ্য পূরণ করা সম্ভব করে তোলে। তুরিন বর্তমানে হিউস্টন ভিত্তিক সংস্থা নাসেরো ইনকর্পোরেটেডের পরিচালক, যা তিনি 2015 সালে সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা পুনর্নবীকরণযোগ্য প্রাকৃতিক গ্যাস থেকে টেকসই বিমান চালনা জ্বালানী তৈরি করবে এমন সুবিধাগুলি বিকাশ করছে। নোটস রেফারেন্স জেফ বেনেডিক্ট, রিজার্ভেশন ছাড়াইঃ কীভাবে একটি বিতর্কিত ভারতীয় উপজাতি ক্ষমতায় আসে এবং বিশ্বের বৃহত্তম ক্যাসিনো তৈরি করে (2001)। কিম আইজাক আইজলার, রিভেঞ্জ অফ দ্য পেকোটসঃ হাউ এ স্মল নেটিভ আমেরিকান ট্রাইব ক্রিয়েটেড দ্য ওয়ার্ল্ডস মোস্ট প্রফিটেবল ক্যাসিনো (2002)। ব্রেট ডুভাল ফ্রমসন, হিটিং দ্য জ্যাকপটঃ দ্য ইনসাইড স্টোরি অফ দ্য রিচেস্ট ইন্ডিয়ান ট্রাইব ইন হিস্ট্রি (2004)। আমান্ডা উলরিচ, "দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া এডিসনের সাথে মরঙ্গো উপজাতির অংশীদার ট্রান্সমিশন লাইনে আপগ্রেড করার বিষয়ে" (2021) আরও পড়া পল ব্রোডুর, অ্যানালস অফ লঃ রিস্টিটিউশন, 11 অক্টোবর, 1982,76 বছর বয়সে। ডিন জে. কোটলভস্কি, আউট অফ দ্য উডসঃ দ্য মেকিং অফ দ্য মেইন ইন্ডিয়ান ক্লেইমস সেটেলমেন্ট অ্যাক্ট, সকাল 30টা। ভারতীয় সংস্কৃতি ও রেস। জে। 63 (2006)। রবার্ট এইচ. হোয়াইট, ট্রাইবাল অ্যাসেটসঃ দ্য রিবার্থ অফ নেটিভ আমেরিকা (হেনরি হোল্ট, 1991)। আমেরিকান আইনজীবীরা 1945 জীবিত মানুষ প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী জর্জ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয় আইন বিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী