Internet Shakespeare Editions
ইন্টারনেট শেক্সপিয়ার সংস্করণ একটি অলাভজনক সংস্থা যা উইলিয়াম শেক্সপিয়ার এবং তাঁর কাজের প্রতি নিবেদিত একটি ওয়েবসাইট তৈরি করে। সংগঠনটি শেক্সপিয়ার থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকার একটি সহযোগী সদস্য, থিয়েটার পরিষেবা প্রদানকারীর শ্রেণিবিন্যাসের অধীনে, এবং ভিক্টোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং কানাডার সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক গবেষণা কাউন্সিল দ্বারা সমর্থিত। ওয়েবসাইটে শেক্সপিয়ার সম্পর্কিত বিভিন্ন সম্পদ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে তাঁর নাটক ও কবিতার সম্পূর্ণ বিবরণ, মাল্টিমিডিয়া উপকরণ এবং অভিনয়ে তাঁর নাটকের রেকর্ড এবং শেক্সপিয়ারের জীবন ও রেনেসাঁ সম্পর্কে ঐতিহাসিক তথ্য। প্রকল্পটি 1988 সালে একটি ফ্লপি ডিস্কে শুরু হয়েছিল, যা স্রষ্টা মাইকেল বেস্ট শেক্সপিয়ারের লাইফ অ্যান্ড টাইমস নামে অভিহিত করেছিলেন। 1994 সালে তিনি এটি সিডি-রম-এ স্থানান্তর করেন। 1996 সালের মধ্যে, বেস্ট সিদ্ধান্ত নেন যে তাঁর শেক্সপিয়ার প্রকল্পের জন্য ইন্টারনেটই আদর্শ মাধ্যম। তিনি তাঁর পূর্ববর্তী বিন্যাসগুলিকে একটি ওয়েব বিন্যাসে অনুবাদ করেন এবং 1999 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে ইন্টারনেট শেক্সপিয়ার সংস্করণ প্রতিষ্ঠা করেন। 2010 সালে, বিনামূল্যে অ্যাক্সেসযোগ্য সাইটটি বিজ্ঞাপন অন্তর্ভুক্ত করার জন্য নতুন করে ডিজাইন করা হয়েছিল। ওয়েবসাইটটি ছাড়াও, ইন্টারনেট শেক্সপিয়ার সংস্করণগুলি এ শেক্সপিয়ার স্যুট নামে একটি সিডি-রমও প্রকাশ করেছে। সিডি-রম, 2002 সালে প্রকাশিত এবং ইনসাইট মিডিয়া দ্বারা বিতরণ করা, শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীদের জন্য ডিজাইন করা শেক্সপিয়ার অধ্যয়নের জন্য একটি সহযোগী সরঞ্জাম। আই. এস. ই-এর একাডেমিক উন্নয়ন সম্পাদনা ও প্রকাশনা কানাডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য এবং জার্মানির বিশ্ববিদ্যালয়গুলির 23 জন সদস্যের একটি সম্পাদকীয় বোর্ড দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়। অনুসন্ধানযোগ্য পাঠ্য এবং ফোলিও এবং কোয়ার্টোগুলির প্রতিরূপ ছাড়াও, ওয়েবসাইটটি শেক্সপিয়ার পণ্ডিতদের জন্য তাদের সম্পূর্ণ সম্পাদিত এবং টীকাযুক্ত পাঠ্য প্রকাশের একটি স্থান। বর্তমান পিয়ার-পর্যালোচিত প্রকাশনাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ডেভিড বেভিংটন সম্পাদিত অ্যাজ ইউ লাইক ইট; জেনিফার ফোরসিথ সম্পাদিত সিম্বেলিন; রোজমেরি গ্যাবি সম্পাদিত চতুর্থ হেনরি, পার্ট ওয়ান; জন ডি কক্স সম্পাদিত জুলিয়াস সিজার; রজার অ্যাপফেলবাম সম্পাদিত রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট; ব্রেন্ট হুইটড ও পল ইয়াচিন সম্পাদিত দ্য টেম্পেস্ট; উইলিয়াম গডশাল্ক ও অ্যান্টনি কলিয়ান সম্পাদিত ট্রয়িলাস অ্যান্ড ক্রেসিডা; এবং হার্ডি এম কুক সম্পাদিত ভেনাস অ্যান্ড অ্যাডোনিস। টীকা এবং সংকলন সহ সম্পূর্ণ অতিরিক্ত আধুনিক গ্রন্থগুলি প্রকাশিত হয়েছে তবে এখনও পিয়ার রিভিউ করা হয়নি। আই. এস. ই কুইন্স মেন-এর জন্য লেখা নাটকগুলির সংস্করণও প্রকাশ করে, যার মধ্যে অনেকগুলিই শেক্সপিয়ারকে প্রভাবিত করেছিল। এই নাটকগুলি ম্যাকমাস্টার বিশ্ববিদ্যালয় এবং টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের শেক্সপিয়ার অ্যান্ড দ্য কুইন্স মেন প্রকল্পের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে। থিয়েটার দ্য ইন্টারনেট শেক্সপিয়ার এডিশনস '-এর শেক্সপিয়ার ইন পারফরম্যান্সের ডাটাবেস হল শেক্সপিয়ারের নাটকের পারফরম্যান্স সম্পর্কিত তথ্য এবং উপকরণগুলির একটি অনুসন্ধানযোগ্য সংরক্ষণাগার। হাজার হাজার ডিজিটাইজড শিল্পকর্ম রয়েছে-চিত্র, অডিও ক্লিপ এবং ভিডিও-বর্তমানে সাইটে জনসাধারণের দেখার জন্য উপলব্ধ, পাশাপাশি শত শত চলচ্চিত্র এবং লাইভ পারফরম্যান্সের জন্য কাস্ট এবং ক্রু তালিকা রয়েছে। এই তথ্যভাণ্ডারটি অভিনেতা, পরিচালক এবং শিক্ষাবিদদের একটি পর্ষদ দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়। 2007 সালের শীতকালে, আই. এস. ই তার পারফরম্যান্স ক্রনিকল চালু করে। দ্য পারফরম্যান্স ক্রনিকল হল সাধারণ মানুষ এবং পণ্ডিতদের দ্বারা রচিত সমসাময়িক শেক্সপিয়ারের প্রযোজনার পর্যালোচনার একটি অনুসন্ধানযোগ্য ব্লগ-শৈলীর ডাটাবেস। এতে কাইয়ার্স এলিজাবেথেইনস, শেক্সপিয়ার বুলেটিন এবং আর্লি মডার্ন লিটারারি স্টাডিজের মতো পাণ্ডিত্যপূর্ণ জার্নালগুলির পর্যালোচনাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক ইন্টারনেট শেক্সপিয়ার সংস্করণ শেক্সপিয়ার থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকা ডিজিটাল মানবিক শেক্সপিয়ারের বৃত্তি