Castle Quarter (Cardiff)
ক্যাসেল কোয়ার্টার () ওয়েলসের কার্ডিফ শহরের কেন্দ্রের উত্তরে একটি স্বাধীন খুচরো গন্তব্য এলাকা। ক্যাসেল কার্ডিফের একটি সম্প্রদায় (প্যারিশ)। তালিকাভুক্ত ক্যাসেল কোয়ার্টারে কার্ডিফের কিছু ভিক্টোরিয়ান এবং এডওয়ার্ডিয়ান আর্কেড রয়েছেঃ ক্যাসেল আর্কেড, হাই স্ট্রিট আর্কেড এবং ডিউক স্ট্রিট আর্কেড এবং প্রধান শপিং স্ট্রিটঃ সেন্ট মেরি স্ট্রিট, হাই স্ট্রিট, ক্যাসেল স্ট্রিট এবং ডিউক স্ট্রিট। শহরের কেন্দ্রকে উন্নত করার জন্য ক্যাসেল কোয়ার্টার, বিশেষ করে হাই স্ট্রিট এবং সেন্ট মেরি স্ট্রিটকে পথচারীদের জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে গড়ে তোলার লক্ষ্যে কার্ডিফ কাউন্সিল 2010 সালের ফেব্রুয়ারিতে এই অঞ্চলের উন্নয়ন শুরু করে। প্রধান রাস্তাগুলির ইতিহাস আধুনিক ক্যাসেল কোয়ার্টার সাধারণত কার্ডিফ ক্যাসেলের নিকটতম শহরের কেন্দ্রের অংশ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে ক্যাসেল আর্কেড, হাই স্ট্রিট আর্কেড এবং ডিউক স্ট্রিট আর্কেড, হাই স্ট্রিট এবং সেন্ট মেরি স্ট্রিট, ক্যাসেল স্ট্রিট/ডিউক স্ট্রিট এবং ওয়েস্টগেট স্ট্রিট। চার্চ স্ট্রিট ট্রুফলস চায়ের ঘরের আসল প্রথম তলায় একসময় জন ওয়েসলির বাসস্থান ছিল যেখানে তিনি প্রথম মেথোডিজমের প্রচার শুরু করেছিলেন। 16শ শতাব্দীতে ফ্রিয়ারির প্রতিদ্বন্দ্বী হারবার্টস পরিবারের সমর্থক এবং র্যাডিরের ম্যাথিউস পরিবারের মধ্যে হাই স্ট্রিট দাঙ্গা সংঘটিত হয়। হারবার্টের চাকরদের সবাইকে তাদের লড়াই চলাকালীন গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং কীভাবে তিনি তাদের সকলকে মুক্ত করতে সক্ষম হয়েছিলেন কারণ তার ভাই শহরের শেরিফ ছিলেন। রাস্তাটি হয়তো তখনকার মতোই আজকের মতো ব্যস্ত ছিল, যদিও খুব ভিন্ন ধরনের কার্যকলাপ ছিল। বাজারের দোকান থাকত, তবে স্টক, চাবুকের পোস্ট এবং এমনকি এই রাস্তায় একটি জেলখানাও ছিল। হাই স্ট্রিটের শীর্ষ প্রান্তে, ডিউক স্ট্রিট এবং ক্যাসেলের সামনে, পুরানো গিল্ডহল দাঁড়িয়ে থাকত, যা 1860 সালে আজ দাঁড়িয়ে থাকা বৃহত্তরটি নির্মাণের জন্য ভেঙে ফেলা হয়েছিল। ট্রিনিটি স্ট্রিট/ওয়ার্কিং স্ট্রিট ট্রিনিটি স্ট্রিট এবং ওয়ার্কিং স্ট্রিট সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট চার্চের উভয় পাশে চলে, যা 800 বছরেরও বেশি পুরানো এবং কার্ডিফের প্রধান প্যারিশ গির্জা। কার্ডিফের ওল্ড লাইব্রেরি (1882) উভয় রাস্তার দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত। কার্ডিফ সেন্ট্রাল মার্কেট (1891) ট্রিনিটি স্ট্রিটের দিকে মুখ করে। ভিক্টোরিয়ান এবং এডওয়ার্ডিয়ান আর্কেড 2014 সালে ক্যাসেল কোয়ার্টার আর্কেডগুলির মধ্যে তিনটি-ক্যাসেল, হাই স্ট্রিট এবং ডিউক স্ট্রিট-বিনিয়োগ গোষ্ঠী ম্যানসফোর্ড দ্বারা একটি সংস্কারের জন্য বিনিয়োগের লক্ষ্যে 25 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে কেনা হয়েছিল। হাই স্ট্রিট এবং ওয়েস্টগেট স্ট্রিটের নিকটবর্তী সম্পত্তিগুলিও ম্যানসফোর্ডের পোর্টফোলিওতে যুক্ত করা হয়েছিল এবং স্বাধীন খুচরা বিক্রেতারা নতুন ইজারা স্বাক্ষর করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে তপস রেস্তোরাঁ বার 44, অভ্যন্তরীণ দোকান প্যাড ডেকো এবং ভিনটেজ লাইফস্টাইল শপ অ্যানি অ্যান্ড কোং। 2004 সালে মর্গান আর্কেড এবং রয়্যাল আর্কেড (সেন্ট মেরি স্ট্রিটের দক্ষিণ প্রান্তের দিকে) সম্পত্তি সংস্থা হেলিকাল বার দ্বারা 25 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে কেনা হয়েছিল, কার্ডিফ আর্কেড কোম্পানি অবলুপ্তির পরে। ম্যানসফোর্ড উইন্ডহাম আর্কেডের মালিকানা বজায় রেখেছে, যা সবচেয়ে দক্ষিণে অবস্থিত। উল্লেখযোগ্য ভবন কার্ডিফ ক্যাসেল কার্ডিফ ক্যাসেল ক্যাসেল কোয়ার্টারের কেন্দ্রবিন্দু গঠন করে এবং ক্যাসেল স্ট্রিট এবং ডিউক স্ট্রিটের দিকে মুখ করে। এটি একটি মধ্যযুগীয় দুর্গ এবং ভিক্টোরিয়ান স্থাপত্য গথিক পুনরুজ্জীবন প্রাসাদ, যা একটি রোমান দুর্গের উপর নির্মিত নরম্যান কিপ থেকে রূপান্তরিত হয়েছে। নরম্যান কিপ একটি রোমান কাস্ট্রার জায়গায় একটি উঁচু মটের উপর নির্মিত হয়েছিল, যা বুটে-এর তৃতীয় মার্কুয়েস নির্মাণ অভিযানের সময় প্রথম অনাবৃত হয়েছিল। নরম্যান কিপ, যার মধ্যে শেল অবশিষ্ট রয়েছে, প্রায় 1091 সালে গ্লুসেস্টারের লর্ড এবং গ্ল্যামারগনের বিজয়ী রবার্ট ফিটজামন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। 19 শতকের গোড়ার দিকে হেনরি হল্যান্ড দ্বারা বুটের 2য় মার্কুয়েস জন ক্রিচটন-স্টুয়ার্টের জন্য গোড়ার দিকের গথিক পুনরুজ্জীবন শৈলীতে দুর্গটি প্রসারিত ও পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। কিন্তু 1868 সালে এর রূপান্তর শুরু হয় যখন বুটের তৃতীয় মার্কুয়েস জন ক্রিচটন-স্টুয়ার্ট উইলিয়াম বার্জেসকে একটি বিশাল পুনর্নির্মাণের দায়িত্ব দেন যা দুর্গটিকে মধ্যযুগীয় প্রাসাদের 19 শতকের কল্পনায় পরিণত করে, এমন কক্ষগুলির একটি সিরিজ সহ যা সম্ভবত পরবর্তী ভিক্টোরিয়ান গথিক পুনরুজ্জীবনের নকশার সর্বোচ্চ অর্জন গঠন করে। পশু প্রাচীর একটি ভাস্কর্যযুক্ত প্রাচীর যা ক্যাসল স্ট্রিটে 15 টি প্রাণীকে চিত্রিত করে। এটি 1866 সালে স্থপতি উইলিয়াম বার্জেস দ্বারা নকশা করা একটি গ্রেড I তালিকাভুক্ত কাঠামো, যদিও 1890 সাল পর্যন্ত নির্মিত হয়নি। বার্জেসের প্রাক্তন সহকারী উইলিয়াম ফ্রেম এই কাজটি সম্পন্ন করেন। মূল নয়টি প্রাণী মূর্তি টমাস নিকোলস দ্বারা ভাস্কর্য করা হয়েছিল, সেগুলি ছিল হায়েনা, নেকড়ে, বানর, সীল, ভাল্লুক, সিংহিনী, লিঙ্ক্স এবং 2টি ভিন্ন সিংহ। এগুলি প্রাকৃতিক রঙে আঁকা হয়েছিল, যদিও তারপর থেকে ভাস্কর্যগুলির রঙের কাজ সরিয়ে ফেলা হয়েছে। চার্চ স্ট্রিট এবং ট্রিনিটি স্ট্রিটের সংযোগস্থলে সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট চার্চ, 800 বছরেরও বেশি আগে নির্মিত হয়েছিল এবং শতাব্দী ধরে সংস্কার ও আকার পরিবর্তন করা হয়েছে। এর টাওয়ারটি 1473 সালে নেভিল বোন, অ্যান এবং ইসাবেলের কাছ থেকে একটি উপহার ছিল। ওয়েস্টমিনস্টারের এডওয়ার্ডের সাথে বিবাহের পর অ্যান নেভিল উভয়ই ওয়েলসের রাজকুমারী ছিলেন এবং পরে ইংল্যান্ডের রানী হওয়ার জন্য তৃতীয় রিচার্ডকে বিয়ে করেছিলেন। গির্জার অভ্যন্তরে, স্যার জন হারবার্ট এবং তাঁর ভাই উইলিয়ামের সমাধিস্থল চিহ্নিত করার জন্য দুটি পুরুষ পাথরের মূর্তি পাশাপাশি রয়েছে, উভয়ই 16শ এবং 17শ শতাব্দীতে এই অঞ্চলে বিখ্যাত ছিল। স্যার জন, যিনি একটি লাল কুশন উপর ডানদিকে শুয়ে আছেন, তিনি চারটি ভাষায় কথা বলতে জানতেন, কারণ তিনি ফ্রান্স, পোল্যান্ড, হল্যান্ড এবং ডেনমার্কে ইংরেজ রাষ্ট্রদূত ছিলেন এবং প্রথম এলিজাবেথ এবং প্রথম জেমস উভয়েরই প্রধান সচিব ছিলেন। সেন্ট্রাল মার্কেট কার্ডিফ সেন্ট্রাল মার্কেট সেন্ট মেরি স্ট্রিটের একটি ভিক্টোরিয়ান ইনডোর বাজার। বাজারটি বরো সার্ভেয়ার উইলিয়াম হারপুর দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং 1891 সালের মে মাসে খোলা হয়েছিল। 18শ শতাব্দী থেকে এই স্থানে একটি কৃষক বাজারের অস্তিত্ব ছিল বলে জানা যায়। ক্যাসল কোয়ার্টারে একটি ক্রিসমাস মার্কেট অনুষ্ঠিত হয়। 2010 সালে বাজারে হাই স্ট্রিট, সেন্ট জনস স্ট্রিট এবং ওয়ার্কিং স্ট্রিট বরাবর 40টিরও বেশি স্টল খোলা হয়। ক্যাসেল কোয়ার্টার এ. আর. টি. কেড উদ্যোগের অংশ হিসাবে বিভিন্ন পপ আপেরও আয়োজন করে। এই অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে রয়েছে প্রদর্শনী (ক্রিয়েটিভ এক্সচেঞ্জ, ইঞ্জিনিয়ারস অফ দ্য ইমাজিনেশন), গবেষণা ও উন্নয়ন প্রকল্প (ইয়েলো ব্যাক বুকস), কমিউনিটি ইন্টারেস্ট কোম্পানি (হেডস অ্যাভভ দ্য ওয়েভস)। কার্ডিফ ক্যাসেলের বাইরে 2010-এর দশকের উন্নয়ন উন্নয়নগুলি দুর্গের মাঠ এবং বুটে পার্ককে হাই স্ট্রিটের সাথে একটি হাঁটার পথের মাধ্যমে সরাসরি শহরের কেন্দ্রের সাথে সংযুক্ত করেছে, যার লক্ষ্য অবসর সুবিধাগুলি ব্যবসায়িক সুবিধার সাথে সংযুক্ত করা এবং ক্রেতাদের সংখ্যা উন্নত করা। উন্নয়নটি কার্ডিফ কাউন্সিল এবং ওয়েলশ অ্যাসেম্বলি গভর্নমেন্ট কনস্ট্রাকশন ওয়ার্কস দ্বারা যৌথভাবে অর্থায়িত 30 মিলিয়ন পাউন্ডের টেকসই ট্র্যাভেল সিটি প্রকল্পের অংশ ছিল শহরের কেন্দ্রের রাস্তার দৃশ্য পরিবর্তন করার জন্য 4 মিলিয়ন পাউন্ডের প্রকল্পটি 2010 সালের ফেব্রুয়ারিতে শুরু হয়েছিল। কার্ডিফ কাউন্সিল শহরের কেন্দ্রস্থলে বাসিন্দা, ব্যবসা এবং দর্শনার্থীদের জন্য ট্রাফিক, বায়ু দূষণ এবং শব্দের মাত্রা কমাতে একটি উন্নত খুচরো এবং পথচারী অভিজ্ঞতা প্রদানের আশা করে। 2010 সালের জুন/জুলাই মাসে শহরের কেন্দ্রস্থলে সেন্ট মেরি স্ট্রিট এবং হাই স্ট্রিটের পথচারীকরণের কাজ শুরু হয়। ক্যাসেল স্ট্রিটের বাইরে যে সড়ক কাজগুলি হয়েছিল তা শহরের কেন্দ্রস্থলের মধ্য দিয়ে ব্যস্ত শিরা ব্যবহার করে গাড়িচালক এবং যাত্রীদের জন্য যানজটের সমস্যা সৃষ্টি করেছে। কার্ডিফ কাউন্সিল এলাকার তোরণের ব্যবসায়িক মালিকদের বিঘ্নের জন্য ক্ষতিপূরণ হিসাবে হারে 300 পাউন্ড হ্রাসের প্রস্তাব দেয়। 31শে অক্টোবর রাস্তার কাজ শেষ হয় কাউন্সিলের সেন্ট মেরি স্ট্রিটকে পথচারীদের অগ্রাধিকারের এলাকায় পরিণত করার জন্য কোয়ে স্ট্রিট এবং উড স্ট্রিটের মধ্যে কাজের দিকে মনোনিবেশ করার কথা ছিল। গিল্ডহল প্লেস একমুখী হওয়ার কথা ছিল, উত্তর দিকে একটি ট্যাক্সি র্যাঙ্ক স্থাপন করা হয়েছিল। ব্যক্তিগত গাড়ি পার্কে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য গিল্ডহল প্লেসের নীচের প্রান্তটি দ্বিমুখী রাখা হয়েছিল। রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক কার্ডিফ কাউন্সিলঃ হাই স্ট্রিট-দ্য ফিউচার www.castlequarterarcades.co.uk কার্ডিফের কেনাকাটার জেলাগুলি