Hannibal's crossing of the Alps
218 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে হ্যানিবালের আল্পস অতিক্রম করা ছিল দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধের অন্যতম প্রধান ঘটনা এবং প্রাচীন যুদ্ধে যে কোনও সামরিক বাহিনীর সবচেয়ে উদযাপিত সাফল্যগুলির মধ্যে একটি। হ্যানিবল তার কার্থেজীয় সেনাবাহিনীকে আল্পস পর্বতমালা অতিক্রম করে এবং ইতালিতে নিয়ে গিয়ে রোমান ও মিত্রবাহিনীর স্থল বাহিনী এবং রোমান নৌ আধিপত্যকে পাশ কাটিয়ে সরাসরি রোমান প্রজাতন্ত্রে যুদ্ধ চালিয়ে যান। পটভূমি এগেটস দ্বীপপুঞ্জে কার্থেজীয় নৌবাহিনীর চূড়ান্ত পরাজয়ের পর কার্থেজীয়রা প্রথম পিউনিক যুদ্ধে আত্মসমর্পণ করে। হ্যামিলকার বারকা (বারকা মানে বজ্রপাত), কার্থেজের দেশপ্রেমিক বারসিন দলের একজন শীর্ষস্থানীয় সদস্য এবং প্রথম পিউনিক যুদ্ধের একজন জেনারেল, কার্থেজ সিসিলিতে রোমানদের কাছে যে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল তার প্রতিকার করার চেষ্টা করেছিলেন। এছাড়াও, কার্থাজিনিয়ানরা এবং ব্যক্তিগতভাবে হ্যামিলকার সার্ডিনিয়ার ক্ষতির কারণে তিক্ত হয়ে পড়েছিল। কার্থাজিনিয়ানদের যুদ্ধে পরাজয়ের পর, রোমানরা এমন শর্ত আরোপ করেছিল যা কার্থেজকে রোমের কাছে একটি কর প্রদানকারী শহরে পরিণত করার জন্য এবং একই সাথে এটির নৌবহর কেড়ে নেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। যদিও শান্তি চুক্তির শর্তাবলী কঠোর ছিল, রোমানরা কার্থেজের শক্তি কেড়ে নেয়নি; কার্থেজ ছিল তার দিনের সবচেয়ে সমৃদ্ধ সামুদ্রিক বাণিজ্য বন্দর, এবং রোমানদের দ্বারা আরোপিত রাজস্ব সহজেই বার্ষিক ভিত্তিতে পরিশোধ করা হত, যেখানে কার্থেজ একই সাথে কার্থেজীয় ভাড়াটে সৈন্যদের দ্বারা নিযুক্ত ছিল যারা বিদ্রোহে ছিল। কার্থেজীয় বার্সিন পার্টি আইবেরিয়া জয় করতে আগ্রহী ছিল, এমন একটি জমি যার প্রাকৃতিক সম্পদ প্রয়োজনীয় রাজস্ব প্রদান করবে এবং সিসিলির সম্পদ প্রতিস্থাপন করবে যা প্রথম পিউনিক যুদ্ধের সমাপ্তির পরে রোমানদের কাছে প্রবাহিত হয়েছিল। রোমান সামরিক জোটের বিরুদ্ধে প্রতিশোধের যুদ্ধ চালানোর জন্য অভিযানের একটি ঘাঁটি হিসাবে আইবেরিয়ান উপদ্বীপ প্রতিষ্ঠা করা দেশপ্রেমিক দলের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় অভিজাত পরিবার বারকাসদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল। এই দুটি কারণ একসাথে চলেছিল এবং তাঁর অভিযানের রক্ষণশীল বিরোধিতা সত্ত্বেও, হ্যামিলকার এই উদ্দেশ্যগুলি মাথায় রেখে খ্রিস্টপূর্ব 238 সালে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে তাঁর বিজয় শুরু করার জন্য যাত্রা শুরু করেছিলেন। কার্থেজ থেকে পশ্চিমে হারকিউলিসের স্তম্ভের দিকে অগ্রসর হয়ে, যেখানে তাঁর সেনাবাহিনী প্রণালী অতিক্রম করে উপদ্বীপকে বশীভূত করার জন্য অগ্রসর হয়, নয় বছরের মধ্যে হামিলকার উপদ্বীপের দক্ষিণ-পূর্ব অংশ জয় করেন। সদ্য বিজিত প্রদেশগুলিতে তাঁর প্রশাসন ক্যাটো দ্য এল্ডারকে এই মন্তব্য করতে পরিচালিত করেছিল যে "হ্যামিলকার বারকার সমতুল্য কোনও রাজা নেই"। 228 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে, উপদ্বীপের সেল্টিক অধিবাসীদের বিরুদ্ধে অভিযানের সময় হ্যানিবালের সাক্ষী হ্যামিলকার নিহত হন। কমান্ডিং নৌ অফিসার, যিনি হ্যামিলকারের জামাতা এবং দেশপ্রেমিক দলের সদস্য ছিলেন-হাসদ্রুবাল "দ্য হ্যান্ডসাম"-কার্থেজীয় আইবেরিয়ান সেনাবাহিনীর কর্মকর্তাদের দ্বারা প্রধান কমান্ড প্রদান করা হয়েছিল। আইবেরিয়ান উপদ্বীপের পূর্ব উপকূলে বেশ কয়েকটি গ্রীক উপনিবেশ ছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল সাগুনটামের বাণিজ্য এম্পোরিয়াম। এই উপনিবেশগুলি উপদ্বীপে কার্থেজীয় শক্তির একীকরণ সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিল, যা হাসদ্রুবলের দক্ষ সামরিক নেতৃত্ব এবং কূটনৈতিক দক্ষতা অর্জন করেছিল। সুরক্ষার জন্য, সাগুনটাম রোমের দিকে ফিরে যায়; রোম শহরে একটি গ্যারিসন এবং কার্টাজেনাতে হাসদ্রুবলের শিবিরে একটি কূটনৈতিক মিশন পাঠায়, তাকে জানায় যে আইবেরাস (আধুনিক দিনের এব্রো) নদী অবশ্যই স্পেনে কার্থেজীয় অগ্রগতির সীমা হতে হবে। 226 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে চুক্তি ও দূতাবাসের সমাপ্তি হাসদ্রুবলের শিবিরে পাঠানো হয়। 221 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে হাসদ্রুবল একজন হত্যাকারীর হাতে নিহত হন। সেই বছরই আইবেরিয়ায় কার্থেজীয় সেনাবাহিনীর আধিকারিকরা হ্যামিলকারের 26 বছর বয়সী পুত্র হ্যানিবলকে সেনাবাহিনীর প্রধান হিসাবে নির্বাচিত করে তাঁর সম্পর্কে তাদের উচ্চ মতামত প্রকাশ করেছিলেন। সেনাবাহিনীর কমান্ড (কার্থেজীয় সেনেট দ্বারা পূর্ববর্তীভাবে নিশ্চিত) গ্রহণ করার পরে যে তার বাবা নয় বছরের কঠিন পর্বত লড়াইয়ের মধ্য দিয়ে কাজ করেছেন, হ্যানিবাল ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি তার বাবার আইবেরিয়ান উপদ্বীপ জয় করার প্রকল্পটি শেষ করতে চলেছেন, যা ইতালিতে রোমে যুদ্ধ আনার এবং সেখানে পরাজিত করার তার বাবার পরিকল্পনার প্রথম উদ্দেশ্য ছিল। হ্যানিবল তাঁর আদেশের প্রথম দুই বছর তাঁর পিতার উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পন্ন করার জন্য ব্যয় করেছিলেন এবং একই সাথে বেশ কয়েকটি সম্ভাব্য বিদ্রোহ দমন করেছিলেন যার ফলস্বরূপ হাসদ্রুবলের মৃত্যু হয়েছিল, যা ইতিমধ্যে জয় করা কার্থেজীয় সম্পত্তিগুলিকে হুমকির মুখে ফেলেছিল। তিনি ওলকাডেস নামে পরিচিত উপজাতিকে আক্রমণ করেন এবং তাদের প্রধান শহর আলথিয়া দখল করেন। প্রতিবেশী উপজাতিরা এই আক্রমণের তীব্রতা ও নৃশংসতায় বিস্মিত হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ তারা কার্থাজিনিয়ানদের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল। তিনি সম্প্রতি পরাধীন হওয়া এই সমস্ত উপজাতির কাছ থেকে শ্রদ্ধা পেয়েছিলেন এবং তাঁর সেনাবাহিনীকে কার্টাজেনাতে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর সৈন্যদের উপহার দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন এবং ভবিষ্যতে আরও উপহার দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। পরবর্তী দুই বছরে, হ্যানিবল সফলভাবে ইব্রো নদীর দক্ষিণে সমস্ত আইবেরিয়াকে বশীভূত করে দেন, রোমের পৃষ্ঠপোষকতায় সাগুনটুম শহর ছাড়া, যা তাঁর তাৎক্ষণিক পরিকল্পনার বাইরে ছিল। কাতালোনিয়া এবং সাগুনটাম এখন উপদ্বীপের একমাত্র অঞ্চল যা হ্যানিবালের দখলে ছিল না। রোমান বৈদেশিক সম্পর্ক হ্যানিবলকে রোমান রাজনীতি সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল এবং দেখা গিয়েছিল যে এটি আক্রমণ করার উপযুক্ত সময়। রোমান প্রজাতন্ত্রের প্রতিটি কোণে, এমনকি সিনেটের অভ্যন্তরীণ বৃত্তের মধ্যেও তাঁর গ্যালিক গুপ্তচর ছিল। প্রথম পিউনিক যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে রোমানরা সিসিলি, কর্সিকা এবং সার্ডিনিয়ায় রোমের দখল প্রসারিত করার পাশাপাশি উপদ্বীপে গুরুত্বপূর্ণ ভৌগলিক অবস্থান নিয়ে উপদ্বীপে তাদের দখল শক্ত করে রেখেছিল। এছাড়াও, রোমানরা এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে পাদানে গলদের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল। বোয়ি খ্রিষ্টপূর্ব 238 অব্দে রোমানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল, যা খ্রিষ্টপূর্ব 236 অব্দি পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। 225 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে, উত্তর ইতালির অধিবাসীরা দেখেছিল যে রোম আবার তাদের অঞ্চলে উপনিবেশ স্থাপনের জন্য আগ্রাসীভাবে অগ্রসর হচ্ছে, আক্রমণের দিকে অগ্রসর হয়েছিল, কিন্তু পরাজিত হয়েছিল। রোমানরা আল্পস পর্যন্ত তাদের সীমানা চালানোর জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল। 224 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে বোয়িরা রোমান আধিপত্যের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং পরের বছর আনারিও রোমানদের কাছে আত্মসমর্পণ করে। 223 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে রোমানরা গলদের সাথে আরেকটি যুদ্ধে লিপ্ত হয়, এবার ইনসুব্রেস। রোমানরা প্রথমে ইনসুব্রেসের বিরুদ্ধে উল্লেখযোগ্য ক্ষতি সহ্য করেছিল যখন তারা পো এবং আড্ডার সংযোগস্থলের কাছে একটি ফোর্ড অতিক্রম করার চেষ্টা করছিল। কোনও সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ না নিয়ে কয়েক দিন এই দেশে শিবির স্থাপন করার পর, ঘটনাস্থলে থাকা রোমান কনসাল ইনসুব্রেসের সাথে একটি সমঝোতা করার সিদ্ধান্ত নেন। এই নতুন আলোচনার চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে, রোমানরা তাদের মিত্র, সেনোমানির অঞ্চলে পূর্ণ সম্মানের সাথে যাত্রা শুরু করে। যাইহোক, একবার তারা সেনোমানির অঞ্চলে নিরাপদ হয়ে গেলে, রোমানরা আবার তাদের সেনাবাহিনীকে ইনসুব্রেসের অঞ্চলে নিয়ে যায় এবং বিজয়ী হয়। 222 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে সেল্টরা শান্তির আবেদন জানিয়ে রোমান সিনেটে একটি দূতাবাস পাঠায়। নিজেদের জন্য একটি বিজয়ের সুযোগ দেখে, কনসালরা (মার্কাস ক্লডিয়াস এবং গ্নেউস কর্নেলিয়াস) দূতাবাসকে জোরালোভাবে প্রত্যাখ্যান করে এবং গলরা রোমানদের সাথে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়। তারা আল্পসের বাইরে থেকে 30,000 ভাড়াটে সৈন্য ভাড়া করে এবং রোমানদের আগমনের জন্য অপেক্ষা করে। যখন প্রচারাভিযানের মরশুম শুরু হয়, তখন কনস্যুলার সৈন্যদলগুলি আবার ইনসুব্রেস অঞ্চলে প্রবেশ করে। মেডিওলানামের কাছে একটি জোরালো লড়াই হয়েছিল, যার ফলে গ্যালিক বিদ্রোহের নেতারা রোমানদের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। এই বিজয়ের মাধ্যমে, পাদানে গলরা অসন্তুষ্টভাবে বশীভূত হয়েছিল এবং বিদ্রোহের জন্য প্রস্তুত ছিল। প্রস্তুতি হ্যানিবল পরিস্থিতি সম্পর্কে অবগত হয়ে পো উপত্যকার গ্যালিক উপজাতিদের কাছে বেশ কয়েকটি দূতাবাস পাঠিয়েছিলেন। 220 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে, তিনি পাদানে গলদের সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ শুরু করেছিলেন (যাকে "পাদানে গল" বলা হত কারণ এই যুগে পো রোমানদের দ্বারা "পাদুস" নামে পরিচিত ছিল), এবং এই দূতাবাসগুলি তাদের সাথে অর্থ, খাদ্য এবং পথপ্রদর্শকদের প্রস্তাব নিয়ে এসেছিল। এই অভিযানের নির্দিষ্ট লক্ষ্য ছিল হ্যানিবালের আল্পস থেকে পো উপত্যকায় প্রবেশের জন্য একটি নিরাপদ স্থান প্রতিষ্ঠা করা। হ্যানিবল আল্পস সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানতেন না, তবে তিনি জানতেন যে এটি একটি কঠিন যাত্রা হতে চলেছে। তিনি কিছু স্কাউটকে এই পর্বত শৃঙ্খল সম্পর্কে রিপোর্ট দিতে বলেছিলেন এবং তিনি গলদের কাছ থেকে সেখানে যে সমস্যার মুখোমুখি হতে হবে তার রিপোর্ট পেয়েছিলেন। তিনি এই রুক্ষ পর্বতমালা অতিক্রম করতে এবং ক্লান্ত সৈন্য নিয়ে পো উপত্যকায় নামতে চাননি, কেবল যুদ্ধ করতে হবে। হ্যানিবাল আল্পস সম্পর্কে যথেষ্ট জানতেন যে বিশেষ করে আল্পস পর্বতমালায় আরোহণের চেয়ে অবতরণ আরও খাড়া ছিল। এই কারণেই তিনি মিত্রদের পেতে চেয়েছিলেন যাদের অঞ্চলে তিনি অগ্রসর হতে পারেন। রোমানরা সম্প্রতি যাদের জয় করেছিল সেই গলদের সাথে খারাপ আচরণ করেছিল, তাদের জমি রোমান উপনিবেশবাদীদের মধ্যে বিতরণ করেছিল এবং সদ্য-বিজিত উপজাতিদের বিরুদ্ধে তাদের নিজস্ব সুরক্ষা নিশ্চিত করার জন্য অন্যান্য অসাধু ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিল। ইনসুব্রেস, যার উপজাতীয় অঞ্চল অবিলম্বে আল্পসকে সংযুক্ত করেছিল এবং বোয়ি, পো থেকে আরও নিচে, হ্যানিবালের প্রস্তাবিত আক্রমণে বিশেষভাবে সন্তুষ্ট ছিল। উপরন্তু, আইবেরিয়ান উপদ্বীপের বেশিরভাগ অংশ সম্পর্কিত গ্যালিক উপজাতিদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল এবং সেই একই গলরা হ্যানিবালের সেনাবাহিনীতে কাজ করছিল। এই অসন্তুষ্ট উপজাতিদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করা সত্যিই সহজ হবে, বিশেষত যখন তিনি আল্পস থেকে বিতাড়িত হয়েছিলেন এবং তাদের মধ্যে ছিলেন এবং ইনসুব্রেস এবং বোই এবং অন্যান্য উপজাতিরা নিজেরাই এই সেনাবাহিনীকে দেখতে ও কথা বলতে পারতেন। পলিবিয়াসের হ্যানিবালের পরিকল্পনা সম্পর্কে এই কথা বলার ছিলঃ নিখুঁত বিচারের সাথে তার উদ্যোগ পরিচালনা করেছিলেন; কারণ তিনি যে দেশে পৌঁছানোর কথা ছিল তার দুর্দান্ত প্রকৃতি এবং রোমানদের প্রতি এর বাসিন্দাদের শত্রুতাপূর্ণ মনোভাব সঠিকভাবে নির্ধারণ করেছিলেন; এবং দেশের স্থানীয়দের পথে যে কঠিন পথগুলি ছিল তার মধ্য দিয়ে তাঁর পথপ্রদর্শক এবং পরিচালক ছিল, যারা নিজের সাথে একই আশায় অংশ নিতে যাচ্ছিল। তিনি নিজে শান্তি ভঙ্গ করতে চাননি এবং সাগুনটাইনদের আক্রমণ করতে প্ররোচিত করার জন্য বিভিন্ন কৌশল অবলম্বন করেছিলেন। যাইহোক, স্যাগুন্টাইনরা কার্থাজিনিয়ানদের দ্বন্দ্ব সম্পর্কে অভিযোগ করার জন্য রোমানদের কাছে একটি কূটনৈতিক মিশন পাঠানো ছাড়া কিছুই করেনি। অন্যদিকে, সিনেট কূটনৈতিকভাবে বিষয়টি নিষ্পত্তি করার চেষ্টা করার জন্য আইবেরিয়ায় একটি কমিটি পাঠায়। হ্যানিবল খোলাখুলিভাবে রোমান প্রস্তাবকে তিরস্কার করেছিলেন এই আশায় যে এটি কমিশনকে যুদ্ধ ঘোষণা করতে বাধ্য করবে। যাইহোক, কমিশন বোকা বনেনি এবং জানত যে যুদ্ধ বাতাসে রয়েছে। কমিশন তার শান্তি বজায় রাখে, কিন্তু রোমে খবর নিয়ে আসে যে হ্যানিবল প্রস্তুত এবং শীঘ্রই আঘাত হানতে চলেছে। সিনেট কার্থেজীয়দের সাথে আসন্ন সংঘাতের জন্য হাত মুক্ত করার জন্য বেশ কয়েকটি পদক্ষেপ নিয়েছিল। একটি ইলিরিয়ান বিদ্রোহ শক্তিতে দমন করা হয় এবং রোমানরা সিসালপাইন গল-এ বেশ কয়েকটি দুর্গ নির্মাণের কাজ ত্বরান্বিত করে। ফারোসের ডেমেট্রিয়াস রোমের সাথে তার আগের জোট ত্যাগ করেছিলেন এবং এখন রোমান রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত ইলিরিয়ান শহরগুলিতে আক্রমণ করছিলেন। হ্যানিবল যে লক্ষ্যগুলি আশা করেছিলেন তা অর্জন করতে পারেননি এবং শেষ পর্যন্ত তিনি কার্থেজকে (যেখানে শান্তি দল, তাঁর রাজনৈতিক শত্রু, ক্ষমতায় ছিল) খবর পাঠিয়েছিলেন যে স্যাগুন্টাইনরা তাদের একটি বিষয় উপজাতি, টরবোলেটদের আক্রমণাত্মকভাবে পরিচালনা করছে এবং কার্থেজের কোনও উত্তরের অপেক্ষা না করে এটি অবরোধ করার জন্য স্যাগুন্টুমের সামনে শিবির স্থাপন করেছিল। কার্থেজীয় সিনেটে কথা বিনিময় হয়েছিল যে হ্যানিবলকে রোমানদের কাছে হস্তান্তর করা উচিত এবং তার কাজগুলি অস্বীকার করা উচিত। যাইহোক, কার্থেজের জনতা যুদ্ধ বন্ধের আদেশ দেওয়ার জন্য সংঘাতের সমর্থনে খুব বেশি ছিল। আট মাস ধরে এই অবরোধ চলে এবং এটি লক্ষণীয় যে রোমানরা তাদের জোটের শর্তাবলীর অংশ হওয়া সত্ত্বেও সাগুনটাইনদের কোনও সহায়তা পাঠায়নি। রোমানরা ইলিরিয়ানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিজেদের বেঁধে রাখার অনুমতি দিয়েছিল এবং আইবেরিয়া থেকে কার্থেজীয় হুমকির প্রতি যথাযথ মনোযোগ দেয়নি। অবরোধের পর, হ্যানিবল সমস্ত অধিবাসীকে দাস হিসাবে বিক্রি করে দেন এবং সেই বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ তাঁর সৈন্যদের মধ্যে বিতরণ করেন। উপরন্তু, শহরের বরখাস্ত থেকে সমস্ত লুঠ কার্থেজে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং জনসাধারণের মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল, যাতে তার উদ্দেশ্যে তাদের সমর্থন জড়ো করা যায়। তাঁর পরিকল্পিত অভিযানের জন্য শহরের বাকি ধন তাঁর যুদ্ধের বুকে রাখা হয়েছিল। পাইরিনিসের মধ্য দিয়ে যাত্রা হানিবাল কার্টাজেনাতে সাগুন্টাম অবরোধের পরে শীতকাল কাটিয়েছিলেন, সেই সময় তিনি তাঁর সৈন্যদের তাদের নিজস্ব এলাকায় বরখাস্ত করেছিলেন। তিনি আসন্ন অভিযানের জন্য তাঁর সেনাবাহিনীতে সর্বোত্তম সম্ভাব্য মনোবল গড়ে তোলার আশা নিয়ে এটি করেছিলেন, যা তিনি জানতেন যে এটি কঠিন হতে চলেছে। তিনি তাঁর ভাই হাসদ্রুবলকে কার্থেজীয় আইবেরিয়ার প্রশাসনের পাশাপাশি রোমানদের বিরুদ্ধে এর প্রতিরক্ষার দায়িত্বে রেখেছিলেন। এছাড়াও, তিনি আইবেরিয়ার স্থানীয় সৈন্যদের আফ্রিকায় এবং আফ্রিকার স্থানীয় সৈন্যদের আইবেরিয়ায় অদলবদল করেছিলেন। তিনি নিজে যখন রোম ধ্বংসের কাজে ব্যস্ত ছিলেন, তখন পরিত্যাগের পরিমাণ কমানো এবং সৈন্যদের আনুগত্য নিশ্চিত করার জন্য এটি করা হয়েছিল। তিনি তাঁর ভাইয়ের জন্য বেশ কয়েকটি জাহাজও রেখে গিয়েছিলেন। রোমানদের জন্য সেতু হিসাবে কাতালোনিয়া ত্যাগ করলে হ্যানিবাল সমস্যার পূর্বাভাস দিয়েছিলেন। এই দেশে তাদের বেশ কয়েকজন মিত্র ছিল এবং তিনি বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় রোমানদের তার ঘাঁটিতে অবতরণের অনুমতি দিতে পারেননি। যেহেতু তিনি স্থলপথ দিয়ে ইতালিতে তাঁর কাছে আসা বাহিনীর দলগুলির উপর নির্ভর করছিলেন, যে পথে তিনি রওনা হতে চলেছিলেন, তাই তাঁকে এই দেশটি দখল করে জয় করতে হয়েছিল। ইতালিতে থাকাকালীন আইবেরিয়াকে ভাগ্যের কাছে ছেড়ে দেওয়ার কোনও ইচ্ছা তাঁর ছিল না। হ্যানিবল দ্রুত অভিযানের মাধ্যমে এই অঞ্চলটি দখল করার সিদ্ধান্ত নেন এবং একই সময়ে সমগ্র অঞ্চলটিকে বশীভূত করার জন্য তিনি তাঁর সেনাবাহিনীকে তিনটি কলামে বিভক্ত করেন। তাঁর স্কাউটদের কাছ থেকে পথের তথ্য এবং আল্পসের আশেপাশে বসবাসকারী সেল্টিক উপজাতিদের কাছ থেকে বার্তা পাওয়ার পর, হ্যানিবল বিভিন্ন আফ্রিকান ও আইবেরিয়ান দেশ থেকে 90,000 ভারী পদাতিক এবং 12,000 অশ্বারোহী নিয়ে যাত্রা শুরু করেন। এব্রো থেকে পাইরিনিস পর্যন্ত কার্থাজিনিয়ানরা চারটি উপজাতির মুখোমুখি হয়েছিলঃ ইলারগেটস, বার্গুসি, এরোনোসি এবং অ্যান্ডোসিনি। এখানে হ্যানিবলের দখলে থাকা বেশ কয়েকটি শহর ছিল, যা পলিবিয়াস নির্দিষ্ট করেননি। এই অঞ্চলটি হ্রাস করতে যতটা সম্ভব কম সময় নেওয়ার জন্য এই অভিযানটি দ্রুততার সাথে পরিচালিত হয়েছিল। পলিবিয়াস হ্যানিবালের পক্ষ থেকে গুরুতর ক্ষতির কথা জানিয়েছেন। এই অঞ্চলটি হ্রাস করার পরে, তিনি তার জেনারেল হ্যানোকে এর নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন, বিশেষত বার্গুসির উপর, যাকে রোমানদের সাথে তাদের সংযুক্তির কারণে তার অবিশ্বাস করার কারণ ছিল। 10, 000 পদাতিক এবং 1,000 অশ্বারোহী নিয়ে তিনি তাঁর ভাইকে এই দেশের নিয়ন্ত্রণে রেখে যান। অভিযানের এই প্রাথমিক পর্যায়ে, তিনি আরও 10,000 পদাতিক এবং 1,000 অশ্বারোহী বাহিনীকে দেশে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। এটি দুটি উদ্দেশ্য পূরণের জন্য করা হয়েছিলঃ তিনি এমন একদল লোককে পিছনে ফেলে যেতে চেয়েছিলেন যারা নিজেই হ্যানিবালের প্রতি ইতিবাচক অনুভূতি বজায় রাখবে; এবং তিনি চেয়েছিলেন বাকি আইবেরিয়ানরা (তাঁর সেনাবাহিনীতে, পাশাপাশি বাইরেও) বিশ্বাস করুক যে অভিযানে সাফল্যের সম্ভাবনা ভাল ছিল, যার ফলস্বরূপ তারা আরও বেশি শক্তিবৃদ্ধির দলে যোগ দিতে আগ্রহী হবে যা তিনি তাঁর অভিযানের সময় ডাকবেন বলে আশা করেছিলেন। অবশিষ্ট বাহিনীতে 50,000 পদাতিক এবং 9,000 অশ্বারোহী ছিল। প্রধান স্তম্ভটি ছিল ডানদিকের স্তম্ভ, এবং এর সাথে ছিল গুপ্তধন, অশ্বারোহী বাহিনী, জিনিসপত্র, যুদ্ধের অন্যান্য সমস্ত প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র এবং নিজেই হ্যানিবল। এটি ছিল সমালোচনামূলক কলাম, এবং এটি কোনও কাকতালীয় ঘটনা ছিল না যে হ্যানিবাল এটির সাথে ছিলেন। যতক্ষণ পর্যন্ত হ্যানিবালের কাছে রোমানদের সঠিক গতিবিধি সম্পর্কে নিজেকে অবহিত রাখার জন্য কোনও জাহাজ ছিল না, ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত থাকতে চেয়েছিলেন যদি রোমানরা পাইরিনিসের মধ্য দিয়ে আরোহণ বা অবতরণের সময় তাঁর সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করার প্রয়াসে অবতরণ করে। এই স্তম্ভটি এডেবা শহরে এব্রো অতিক্রম করে এবং সরাসরি উপকূল বরাবর তারাকো, বারসিনো, গেরুন্ডা, এম্পোরিয়া এবং ইলিবেরিস হয়ে অগ্রসর হয়। সেই বিরোধীদের প্রত্যেককে নিয়ে যাওয়া হয় এবং পালাক্রমে পাহারা দেওয়া হয়। দ্বিতীয় বা কেন্দ্রীয় স্তম্ভটি মোরার ওপিদামে এব্রো অতিক্রম করেছিল এবং সেখান থেকে তথ্য মোটামুটি বিরল। এটি এই দেশের বেশ কয়েকটি উপত্যকার মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়েছিল এবং এর অগ্রগতির বিরোধিতা করা যে কোনও উপজাতিকে বশীভূত করার আদেশ ছিল। এটি শেষ পর্যন্ত তার কাজ শেষ করার পরে প্রধান কলামে পুনরায় যোগদান করে। তৃতীয়, বা বাম, স্তম্ভটি এব্রো অতিক্রম করে যেখানে এটি সিকোরিস নদীর সাথে স্পর্শ করে এবং নদী উপত্যকা বরাবর এবং পার্বত্য দেশগুলিতে অগ্রসর হয়। এটি দ্বিতীয় এবং প্রথম কলামের মতো একই কাজ করেছিল। এই প্রতিটি পদযাত্রার পরিকল্পনা করার সময়, হ্যানিবল নিশ্চিত করেছিলেন যে রুব্রুকাটাস নদী প্রতিটি কলামের পথকে বাধাগ্রস্ত করছে, তাই যদি কোনও কলামকে অসুবিধাজনক পরিস্থিতিতে স্থাপন করা হয় তবে অন্য কলামগুলি একে অপরের সমর্থনে নদীর উপরে এবং নিচে যেতে পারে যদি একজনকে বর্বরদের দ্বারা বিপজ্জনক অবস্থানে স্থাপন করা হয়। অভিযানটি দুই মাস ধরে পরিচালিত হয়েছিল এবং অবিশ্বাস্যভাবে ব্যয়বহুল ছিল। দুই মাসের অভিযানের সময় হ্যানিবল 13,000 সৈন্য হারান। রোনের দিকে যাত্রা পাইরিনিসের মধ্য দিয়ে অবতরণের পরে রোনের দিকে যাত্রা কার্থাজিনিয়ানদের জন্য বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অপ্রত্যাশিত ছিল, যারা আগের জুলাই এবং আগস্ট মাসে পাইরিনিসে বসবাসকারী আক্রমণাত্মক উপজাতিদের দমন করতে ব্যয় করেছিল। তারা যে দেশগুলির মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন সেগুলির কার্থাজিনিয়ান, রোমান এবং তাদের ভূমির মধ্য দিয়ে হ্যানিবালের সেনাবাহিনীর উত্তরণ সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত ছিল। কিছু উপজাতি হ্যানিবালের উদ্দেশ্যের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল, অন্যরা তার বিরোধিতা করেছিল। এই অঞ্চলের জনগণের মধ্যে রাজনৈতিক নেতৃত্বের মধ্যে সমতার অভাব থাকা সত্ত্বেও এই দেশে লড়াই হওয়ার কোনও খবর নেই, যা আলোচনার ক্ষেত্রে হ্যানিবালের দক্ষতাকে প্রতিফলিত করে। তিনি প্রতিটি উপজাতির সাথে মোকাবিলা করেছিলেন যখন তিনি তাদের অঞ্চলের মধ্য দিয়ে যাত্রা করেছিলেন, তাঁর ক্যারিশমা এবং যথেষ্ট যুদ্ধের বুক ব্যবহার করেছিলেন। মাসালিয়া (আধুনিক মার্সেই), একটি সফল গ্রীক বাণিজ্য এম্পোরিয়াম, কিছু সময়ের জন্য রোমানদের প্রভাবে ছিল এবং এমনকি রোমানরা সেখানে উপনিবেশ স্থাপন করেছিল। মাসালিয়া আগত কার্থেজীয় সেনাবাহিনীকে ভয় পেয়েছিলেন এবং এর ফলে রোমানদের উদ্দেশ্য গ্রহণের জন্য রোনের (পূর্ব তীর) বাম তীরে স্থানীয় উপজাতিদের প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিলেন। তারা এটি করতে সক্ষম হয়েছিল, কারণ এই দেশের বর্বররা তার রোনের পারাপারকে সমস্যাযুক্ত করে তুলেছিল। পাবলিয়াস স্কিপিও, 218 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের অন্যতম কনসাল, এব্রো বা পাইরিনিসের প্রেক্ষাগৃহে হ্যানিবালের মুখোমুখি হওয়ার জন্য সিনেটের কাছ থেকে আদেশ পেয়েছিলেন। এই উদ্দেশ্যে সিনেট তাঁকে 60টি জাহাজ অর্পণ করে। কিন্তু, তিনি তাড়াতাড়ি নড়াচড়া করেননি। তিনি যখন পো এলাকায় পৌঁছন, তখন সদ্য বিজিত গলদের মধ্যে বিদ্রোহ হয়। পো অঞ্চলে আরও উপনিবেশ স্থাপন করা হয়েছিল এবং এর ফলে বোই এবং ইনসুব্রেস বিদ্রোহ করেছিল কারণ তারা এখন সচেতন ছিল যে হ্যানিবল তাদের দিকে যাচ্ছে। তাদের অভিপ্রায় আইবেরিয়ান অভিযানের জন্য হাতে থাকা সৈন্যবাহিনীকে নিয়োগ করার পরিবর্তে, সেনেট আদেশ দেয় যে তাদের একজন প্রেটোরের নেতৃত্বে পো-তে পাঠানো উচিত এবং নতুন সৈন্যবাহিনীকে কনসাল দ্বারা আরোপিত করা উচিত। রোমানদের জন্য একটি নতুন সেনাবাহিনী গঠন মোটামুটি সহজ ছিল। সেনাবাহিনীতে কাজ করার জন্য এত বেশি যোগ্য নাগরিক ছিল যে, সরকারকে কেবল নাগরিকদের জানাতে হত যে আরও বেশি সৈন্যের প্রয়োজন এবং তাদের কাজ করতে হবে। অনেক রোমানকে এক পর্যায়ে সেবা করতে হয়, তাই তারা তাদের যৌবনের প্রশিক্ষণের কিছু অংশ সৈন্যবাহিনীতে সেবা করার জন্য ব্যয় করে। অবশেষে, নতুন সৈন্যবাহিনীকে একত্রিত করে-ইতিহাসবিদদের মতে পরিস্থিতির চাহিদার চেয়ে ধীরে ধীরে-তিনি অস্টিয়া থেকে যাত্রা শুরু করেন। এই সময়ে কোনও কম্পাস ছিল না এবং নাবিকদের উপকূল বরাবর তাদের জাহাজগুলি পরিচালনা করা এবং খাবারের জন্য রাতে থামানো অভ্যাস ছিল। সুতরাং, উপদ্বীপের উপকূল (ইতালীয়) বরাবর উত্তর দিকে যাত্রা করার পরে, তারপর পশ্চিম দিকে আইবেরিয়ান উপদ্বীপের দিকে ঘুরে, কনসাল নৌবহরকে মাসালিয়ায় থামার নির্দেশ দেন। ওস্তিয়া থেকে মাসালিয়া পর্যন্ত সময় ছিল 5 দিন। তিনি যখন সেখানে পৌঁছন, তখন তিনি অবাক হয়ে ম্যাসালিয়টসদের কাছ থেকে জানতে পারেন যে হ্যানিবাল এখনও কাতালোনিয়ায় থাকার পরিবর্তে, যেমনটি তিনি প্রত্যাশা করেছিলেন, হ্যানিবাল তাদের শহরের উত্তরে রোনের দূরবর্তী দিকে প্রায় 4 দিন যাত্রা করেছিলেন। হ্যানিবালের বেশিরভাগ পদযাত্রা বিতর্কে আবৃত, বিশেষত আল্পসের উপর দিয়ে তিনি যে পথ বেছে নিয়েছিলেন। যাইহোক, আধুনিক ইতিহাসবিদরা একমত যে হ্যানিবল তাঁর সেনাবাহিনীকে রোনের পশ্চিম তীরে কোথায় শিবির স্থাপন করেছিলেন এবং নদী পারাপারকে স্পষ্টভাবে কল্পনা করা এবং নিখুঁতভাবে সম্পাদিত হিসাবে দেখেন। রোম যখন অলস ছিল এবং কাতালোনিয়ায় তার মিত্রদের কার্থাজিনিয়ানদের হাতে তাদের ভাগ্যের উপর ছেড়ে দিয়েছিল, তখন রোমানদের মিত্র ম্যাসালিয়টস কার্থাজিনিয়ানদের বিরুদ্ধে রোনের পূর্ব তীরে উপজাতিদের উত্তেজিত করতে ব্যস্ত ছিল। মাসালিয়ার আশেপাশে কার্থাজিনিয়ানদের উপস্থিতির ইঙ্গিত দেওয়া গোয়েন্দা তথ্যের আগমনের পরে, কনসাল তার প্রস্তাবিত আইবেরিয়ান অভিযান ছেড়ে দেন এবং পরিবর্তে হ্যানিবালের রোন পার হওয়া রোধ করার জন্য তার প্রচেষ্টাকে পুনর্নির্দেশ করেন। এই উদ্দেশ্যে তিনি হানিবালের সেনাবাহিনীর সঠিক অবস্থান নির্ধারণের আদেশ দিয়ে রোনের বাম (পূর্ব) তীরে 300 ঘোড়ার একটি দল পাঠান। হ্যানিবল অনুরূপ খবর পেয়েছিলেন যে রোমানরা সবেমাত্র তাদের একটি কনস্যুলার সেনাবাহিনী (22,000 ফুট এবং 2,000 ঘোড়া) নিয়ে এসেছিল। হ্যানিবল পশ্চিম তীরে সেল্টদের রোমানদের প্রতি পূর্ব-বিদ্যমান ঘৃণার সুযোগ নিয়েছিলেন এবং এই ভয়ঙ্কর বাধা অতিক্রম করতে তাকে সহায়তা করতে তাদের রাজি করিয়েছিলেন। তিনি তাদের কাছ থেকে সমুদ্রে ভ্রমণ করতে সক্ষম বেশ কয়েকটি নৌকা এবং সেই দেশের স্থানীয়দের দ্বারা নিযুক্ত সমস্ত ধরণের ক্যানোর অসংখ্য সংগ্রহ সুরক্ষিত করেছিলেন। এগুলি কেনার পাশাপাশি, তিনি আরও অন্যান্য নৌকা তৈরিতে তাদের সহায়তা অর্জন করতে সক্ষম হন। রোন পার হওয়ার প্রস্তুতির এই প্রক্রিয়াটি দুই দিন সময় নেয়। রোনের পূর্ব তীরে কার্থেজীয় সেনাবাহিনীর জন্য অপেক্ষা করা ছিল ক্যাভারেস নামে পরিচিত গলদের একটি উপজাতি। এই উপজাতিটি নদীর দূরবর্তী অংশে একটি শিবির গড়ে তুলেছিল এবং হানিবালের সেনাবাহিনী পার হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিল, যাতে তারা পার হওয়ার সময় তাদের আক্রমণ করতে পারে। কোনও সন্দেহ নেই যে, কৌশলগত ও কৌশলগত দৃষ্টিকোণ থেকে, তিনি প্রায় একই কৌশল অবলম্বন করেছিলেন বলে ভারতে আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের হাইডাস্পেস নদী পার হওয়ার বিষয়ে হ্যানিবল জানতেন। হ্যানিবল এই মডেল অনুসারে তাঁর পরিকল্পনা প্রণয়ন করেছিলেন (এটি এখনও নদী পার হওয়ার আদর্শ উপায় হিসাবে ধরা হয়, এমনকি সামরিক প্রতিষ্ঠানে আধুনিক ক্যাডেটদের কাছেও) এবং তাঁর একজন লেফটেন্যান্ট, বোমিলকারের পুত্র হ্যানোকে একটি উত্তর সার্কিট তৈরি করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে তিনি এই উদ্দেশ্যে উপযুক্ত বলে মনে করেন এমন একটি স্থানে রোন অতিক্রম করতে পারেন। তখন লেফটেন্যান্টকে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হওয়ার এবং নদী পার হওয়ার সময় বর্বর সেনাবাহিনীকে পাশে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। সমস্ত নৌকা তৈরি ও একত্রিত হওয়ার পরের দিন ও রাতে, হ্যানোকে তীরে আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং স্থানীয় গলদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। পন্ট সেন্ট এস্প্রিটে নদীর প্রায় উপরের দিকে একটি দ্বীপ ছিল যা রোনকে দুটি ছোট স্রোতে বিভক্ত করেছিল। এখানেই হ্যানো পার হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং আদেশ দিয়েছিলেন যে হাতে থাকা উপকরণ থেকে নৌকা ও রাফট তৈরি করা উচিত। কার্থেজীয় সৈন্যদল গাছ কেটে ফেলে, সেনাবাহিনীর দোকান থেকে তাদের সাথে নিয়ে আসা নির্ভরযোগ্য দড়ি দিয়ে কাঠগুলিকে একত্রে আঘাত করে। এই উপায়ে, হ্যানোর বাহিনী নদী অতিক্রম করে এবং অবিলম্বে দক্ষিণে বর্বর অবস্থানের দিকে অগ্রসর হয়। এই সময়ে, হ্যানিবল রোন পার হওয়ার প্রস্তুতি শেষ করছিলেন। এই সময়ে, কার্থেজীয় প্রস্তুতিগুলি বিশেষভাবে স্পষ্ট এবং জোরালো ছিল-হ্যানিবল গোপনীয়তার জন্য চিন্তা না করে প্রস্তুতির নির্দেশ দিয়েছিলেন, তিনি পুরোপুরি জানতেন যে হ্যানোর বাহিনী ক্যাভার্সকে আক্রমণ করার জন্য রোনের পূর্ব তীরে অগ্রসর হচ্ছে। তাঁর প্রস্তুতির পরিকল্পনা করা হয়েছিল যাতে তাদের উত্তর দিক থেকে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করা যায় এবং নিজের প্রস্তুতির দিকে তাদের মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা যায়। যাত্রা শুরু করার তিন দিন পর, হ্যানো রোনের একটি উপনদীর পিছনে এসে পৌঁছোয় এবং হ্যানিবলকে জানান যে তার বাহিনী এসে পৌঁছেছে তার জন্য পূর্বে সম্মত সংকেত দেয়। হ্যানিবল তৎক্ষণাৎ নৌকাগুলিকে পার হওয়ার নির্দেশ দেন। ছোট বাহিনী প্রধান সেনাবাহিনীকে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করছিল এবং এটি পার হওয়া শুরু হতে দেখে, সেনাবাহিনী পার হওয়ার সময় কাভারেসে নামার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল। ক্রসিংটি যতটা সম্ভব মসৃণ হওয়ার জন্য যত্ন সহকারে ডিজাইন করা হয়েছিল, বিস্তারিতভাবে চিন্তা করা হয়েছিল। ভারী অশ্বারোহীদের সবচেয়ে দূরবর্তী উজানে এবং বৃহত্তম নৌকাগুলিতে রাখা হয়েছিল, যাতে হ্যানিবালের যে নৌকাগুলির উপর কম আস্থা ছিল সেগুলিকে পশ্চিম তীরে, বৃহত্তর এবং আরও শক্তিশালী নৈপুণ্যের লি-তে নিয়ে যাওয়া যায়। ঘোড়াগুলির ক্ষেত্রে, তাদের বেশিরভাগই প্রতিটি নৌকার পাশে এবং সামনের দিকে নদীর ওপারে সাঁতার কাটত। যাইহোক, কয়েকটিকে সম্পূর্ণরূপে স্যাডেল করা এবং তাত্ক্ষণিক ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত নৌকায় রাখা হয়েছিল, যাতে তারা একবার নদী থেকে বিতাড়িত হলে, তারা পদাতিক এবং বাকি সেনাবাহিনীকে ঢেকে রাখতে পারে যখন এটি বর্বরদের আক্রমণ করার জন্য গঠিত হয়। কার্থাজিনিয়ানরা অবশেষে পার হচ্ছে দেখে, কাভারেস তাদের পরিখা থেকে উঠে কার্থাজিনিয়ান অবতরণ বিন্দুর কাছে তীরে তাদের সেনাবাহিনীকে প্রস্তুত করে। কার্থেজীয় সেনাবাহিনী পারাপারের মাঝখানে থাকাকালীন সৈন্যরা একে অপরকে চিৎকার ও ঠাট্টা করতে শুরু করে। এই ধরনের বিনিময়ের মধ্যে ছিল মূলত তাদের নিজস্ব সৈন্যদের উৎসাহিত করা এবং অন্য সেনাবাহিনীকে যুদ্ধের জন্য চ্যালেঞ্জ জানানো। প্রায়শই এই সময়কালে, তাদের শত্রুকে ভয় দেখানোর জন্য, সৈন্যদের তাদের ঢালগুলিকে তাদের অস্ত্র দিয়ে আঘাত করার এবং ঠিক একই মুহুর্তে জোরে চিৎকার করার আদেশ দেওয়া হত যাতে সর্বাধিক পরিমাণে শব্দ তৈরি করা যায়। এই সময়ে, যখন কার্থেজীয় সেনাবাহিনী নদীর মাঝখানে নৌকা থেকে শত্রুদের প্রতি বিদ্রুপ করছিল এবং ক্যাভার্স তাদের পশ্চিম তীর থেকে এগিয়ে আসার জন্য চ্যালেঞ্জ করছিল, তখন হ্যানোর বাহিনী নিজেদের প্রকাশ করে এবং ক্যাভার্সের পিছন ও পার্শ্বে আক্রমণ করে। হ্যানোর বাহিনীর একটি ছোট দলকে ক্যাভার্সের শিবিরে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল, তবে এই বাহিনীর বেশিরভাগই ক্যাভার্সের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে। কাভারদের মধ্যে কেউ কেউ তাদের শিবিরের প্রতিরক্ষায় ছুটে যায়, কিন্তু অধিকাংশই সেই জায়গায় থেকে যায় যেখানে তারা হ্যানিবালের সমস্ত সেনাবাহিনীর আগমনের জন্য অপেক্ষা করছিল। তারা বিভক্ত হয়ে যায়; এবং হ্যানিবল, যিনি প্রথম নৌকাগুলির মধ্যে একটিতে ছিলেন, বিভ্রান্ত কাভারেসের মধ্যে রোনের পশ্চিম তীরে তাঁর লোকদের অবতরণ করান এবং তাদের বিরুদ্ধে সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দেন। সামান্য প্রতিরোধ ছিল; ক্যাভার্স হিসাবে বেষ্টিত, প্যানডেমোনিয়াম তাদের পদমর্যাদার নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল এবং তারা সাজানো কার্থেজীয় ফ্যাল্যাঙ্কস থেকে পেল-মেল দূরে সরে গিয়েছিল। যদিও প্রকৃত দ্বন্দ্বে অল্প সময় লেগেছিল, হ্যানিবল এই ঝুঁকিপূর্ণ অভিযানের প্রস্তুতিতে পাঁচ দিন ব্যয় করেছিলেন, যাতে এটি প্রস্তুত থাকে এবং যতটা সম্ভব কম সুযোগের জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়। শীতের সূচনাকে পরাস্ত করার জন্য রোন থেকে আল্পস পর্যন্ত হ্যানিবলকে দ্রুত আল্পসে পৌঁছাতে হয়েছিল। তিনি জানতেন যে, তিনি যদি পাহাড়ের দূরবর্তী অঞ্চলে বসন্তকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করেন, তা হলে রোমানদের কাছে আরেকটি সেনাবাহিনী গড়ে তোলার সময় থাকবে। তাঁর গোয়েন্দা তথ্য ছিল যে কনস্যুলার সেনাবাহিনী রোনের মুখে শিবির স্থাপন করেছিল। তাঁর বিরোধিতা করার জন্য গঠিত বাহিনী সম্পর্কে আরও ভাল তথ্য পাওয়ার জন্য তিনি নদীর পূর্ব তীরে 500টি নুমিডিয়ান অশ্বারোহী বাহিনীকে পাঠান। এই বাহিনী 300 অশ্বারোহী রোমানদের মুখোমুখি হয়েছিল যাদের একই উদ্দেশ্যে নদীতে পাঠানো হয়েছিল। 140টি রোমান ক্ষতির পাশাপাশি স্কাউটিং দলগুলির মধ্যে এই বিনিময়ে নুমিদিয়ানরা পরাজিত হয় এবং তাদের মধ্যে 240 জন নিহত হয়। নুমিদিয়ানদের অনুসরণ করে কার্থেজীয় শিবিরে ফিরে যাওয়া হয়, যা হাতি ছাড়া প্রায় একত্রিত হয়েছিল, যার পার হতে আরও বেশি সময় লেগেছিল। হ্যানিবলকে তার পুরো বাহিনী নিয়ে পার হতে না দেখে স্কাউটরা কনসালকে সতর্ক করার জন্য উপকূলে ফিরে যায়। এই তথ্য পাওয়ার পর, কনসাল তাঁর সেনাবাহিনীকে নৌকায় করে নদীতে পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু সেখানে পৌঁছাতে অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল। শীত এবং শত্রুভাবাপন্ন উপজাতিদের মুখে, কনসাল ইতালিতে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন এবং আল্পস থেকে আগত হ্যানিবালের আগমনের জন্য অপেক্ষা করেন। যাইহোক, সিনেটের আদেশ অনুসারে, কনসাল তার ভাই গ্নেউস সিপিয়োকে সেনাবাহিনীর সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ স্পেনে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন। কনসাল হ্যানিবালের অত্যধিক প্রসারিত এবং দুর্বল যোগাযোগ ও সরবরাহ লাইনে আক্রমণ করার প্রস্তাব দেয়। তাদের প্রতিষ্ঠিত কৌশলগত ব্যবস্থা (গঠন এবং সৈন্যবাহিনীর বিবর্তন ইত্যাদি) সত্ত্বেও। ), রোমানরা তাদের সৈন্যদের তাদের শত্রুদের সেনাবাহিনীর দিকে অগ্রসর করে, তাদের সেনাবাহিনী গঠন করে এবং আক্রমণ করে লড়াই করতে অভ্যস্ত ছিল। তারা জানত না যে কীভাবে তাদের যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করে শত্রুকে যুদ্ধে বাধ্য করা যায় এবং তারা জানত না যে যুদ্ধে শত্রুর কৌশলগত দিক কোনটি। উপরন্তু, তারা তাদের কুচকাওয়াজের আদেশ সম্পর্কে অবহেলা করেছিল এবং প্রাথমিক রোমান ইতিহাসে তাদের বিরুদ্ধে যথাযথ সতর্কতার অভাবের কারণে অন্যান্য দেশগুলির দ্বারা কনস্যুলার সেনাবাহিনীর অনেক গণহত্যা নথিভুক্ত করা হয়েছে। তাঁর সমগ্র সেনাবাহিনীকে রোনের বাম তীরে নিয়ে আসার পর, হ্যানিবল তাঁর সেনাবাহিনীকে মাগিলাস এবং পো উপত্যকার অন্যান্য গ্যালিক প্রধানদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। হ্যানিবালের উদ্দেশ্য ছিল পরিকল্পিত অভিযানে তাঁর লোকদের প্যাডেন গ্যালিক সর্দারদের দেখিয়ে অনুপ্রাণিত করা যারা তাদের সাহায্যের প্রস্তাব দিয়েছিল। একজন দোভাষীর মাধ্যমে কথা বলতে গিয়ে, ম্যাগিলাস সম্প্রতি বিজিত পাদানে গলদের কার্থাজিনিয়ানদের প্রতি যে সমর্থন ছিল এবং রোমকে ধ্বংস করার তাদের মিশনের কথা বলেছিলেন। এরপর হ্যানিবল নিজেই কর্মকর্তাদের উদ্দেশ্যে বক্তব্য রাখেন। হ্যানিবালের ভাষণে সৈন্যদের উৎসাহ বৃদ্ধি পেয়েছিল বলে জানা যায়। নদী পার হওয়ার পর, হ্যানিবল তাঁর পদাতিক বাহিনীকে সমাবেশের পরের দিন তাদের যাত্রা শুরু করার নির্দেশ দেন, তারপরে সরবরাহ ট্রেন। রোমানরা শেষ পর্যন্ত ইতালির উদ্দেশ্যে রওনা হতে চলেছে তা না জেনে, যখন তাঁর অশ্বারোহী বাহিনী নদীটি অতিক্রম করে, তখন তিনি তাদের দক্ষিণ দিকে, সমুদ্রের দিকে তাঁর যাত্রা বন্ধ করার নির্দেশ দেন। তাঁর অশ্বারোহী বাহিনী একটি পর্দা তৈরি করত যা রোমানদের কাছ থেকে তাঁকে রক্ষা করার জন্য নিযুক্ত করা হত যদি তারা সেই দিক থেকে তাঁর দিকে অগ্রসর হত। অশ্বারোহী বাহিনী রোমান স্কাউটদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয় এবং বাকি সেনাবাহিনীকে প্রস্তুত হওয়ার জন্য সময় দেয়। এই আকস্মিকতা ঘটেনি। হ্যানিবল হাতিদের সঙ্গে রিয়ারগার্ড-এ ছিল। এই দিকেই তিনি ধরে নিয়েছিলেন যে রোমানরা সম্ভবত (অর্থাৎ পশ্চিম থেকে) অগ্রসর হবে কারণ তাঁর কিছু ধারণা ছিল যে তারা তাঁর পিছনে রয়েছে। রিয়ারগার্ডটি রোমান সেনাবাহিনীর সাথে সংঘর্ষ করতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য ভালভাবে সজ্জিত ছিল, অন্যদিকে তার পদাতিক ও অশ্বারোহী বাহিনীর প্রধান অংশ রোমানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য গঠন করতে পারে যদি তারা সেই চতুর্থাংশ থেকে আক্রমণ করে। এই আকস্মিকতাও অবশ্য ঘটেনি। পদযাত্রার এই ক্রমটি গ্রহণ করার সময়, হ্যানিবল ইনসুলার দিকে অগ্রসর হন। তিনি তাঁর পদাতিক বাহিনীকে একটি হেড স্টার্ট পেতে নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং এটি ছয় দিনের মধ্যে ইসেরের দিকে যাত্রা করে, প্রতিদিন যাত্রা করে। অশ্বারোহী বাহিনী এবং পিছনের রক্ষীদের মাত্র চার দিন সময় লেগেছিল, প্রতিদিন একটি পদযাত্রায়। এই সময়কালে, সমগ্র শরীরটি অগ্রসর হয়েছিল। হ্যানিবালের সেনাবাহিনী যখন ইনসুলার সাথে যোগাযোগ করে, তখন তিনি একটি গ্যালিক চিফডোমে পৌঁছেছিলেন যা একটি গৃহযুদ্ধের মধ্যে ছিল। হ্যানিবাল দুই যোদ্ধার মধ্যে জ্যেষ্ঠ ব্র্যাঙ্কাসকে বেছে নিয়েছিলেন। কম বয়সী এবং কম জনপ্রিয় সমর্থিত ব্যক্তির বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, তিনি ব্র্যাঙ্কাসের সাথে একটি জোট গঠন করেন। এই উপজাতির কাছ থেকে তিনি আল্পস পর্বতমালা জুড়ে অভিযানের জন্য প্রয়োজনীয় সরবরাহ পেয়েছিলেন। উপরন্তু, তিনি ব্র্যাঙ্কাসের কূটনৈতিক সুরক্ষা পেয়েছিলেন। আল্পস পর্বতমালা পর্যন্ত তাঁকে কোনও উপজাতিকে প্রতিহত করতে হয়নি। আল্পস পর্বতমালার আরোহণ পর্বতমালার মধ্য দিয়ে হ্যানিবালের যাত্রাপথের পথে সামান্য নিশ্চয়তা রয়েছে এবং তিনি কোন উপত্যকা ও পাসগুলি ব্যবহার করেছিলেন তা ইতিহাসবিদদের দ্বারা বিতর্কিত রয়ে গেছে। প্রাচীন বিবরণে লিপিবদ্ধ ঘটনাগুলি এবং আলপাইন ভূগোলের সাথে তাদের সম্পর্ক দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধের পরবর্তী দশকগুলি থেকে ঐতিহাসিক বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। হ্যানিবালের পথের সর্বোচ্চ বিন্দু-পাসটির শনাক্তকরণ এবং তার অবতরণের শুরু, যা হ্যানিবাল আলপাইন পর্বতমালার মধ্য দিয়ে নিয়ে গিয়েছিল, তা নির্ধারণ করে যে তার সেনাবাহিনী কোন পথ অনুসরণ করেছিল। নিম্নলিখিত পাসগুলির জন্য প্রস্তাব দেওয়া হয়েছেঃ লিটল সেন্ট বার্নার্ড পাস কর্নেল ডি ক্ল্যাপিয়ার কর্নেল ডি লা ট্র্যাভারসেট কর্নেল ডি মন্টেজেনেভ্রে মন্ট সেনিস থিওডোর আয়রোল্ট ডজের কাছে পাস, উনিশ শতকের শেষের দিকে লিখেছেন যে হ্যানিবাল লিটল সেন্ট বার্নার্ড পাস ব্যবহার করেছিলেন, তবে আধুনিক ইতিহাসবিদ জন ফ্রান্সিস ল্যাজেনবি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে কর্নেল ডি ক্ল্যাপিয়ার হ্যানিবালের ব্যবহৃত পাস ছিল। আরও সম্প্রতি, ডব্লিউ. সি. মাহানি যুক্তি দিয়েছেন যে কর্নেল দে লা ট্রাভার্সেট প্রাচীন লেখকদের নথির সাথে সবচেয়ে কাছাকাছি মানানসই। বায়োস্ট্র্যাটিগ্রাফিক প্রত্নতাত্ত্বিক তথ্য কর্নেল দে লা ট্রাভার্সেটের ক্ষেত্রে আরও জোরালো হয়েছে; পাসের শীর্ষের উভয় পাশের জলাধারের কাছে পিট বোগের বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে মাটি "হাজার হাজার, সম্ভবত কয়েক হাজার, প্রাণী এবং মানুষের দ্বারা" ব্যাপকভাবে বিঘ্নিত হয়েছিল এবং মাটি ঘোড়া এবং খচ্চরের পরিপাকতন্ত্রের সাথে যুক্ত ক্লস্ট্রিডিয়া ব্যাকটেরিয়ার অনন্য মাত্রার চিহ্ন বহন করেছিল। রেডিওকার্বন ডেটিং 2168 বিপি বা c.218 খ্রিস্টপূর্বাব্দের, হ্যানিবালের পদযাত্রার বছর। মাহানি ও অন্যান্যরা। তারা এই উপসংহারে পৌঁছেছে যে, এই এবং অন্যান্য প্রমাণগুলি 1974 সালে গ্যাভিন ডি বিয়ারের যুক্তি অনুসারে কর্নেল ডি লা ট্র্যাভারসেটকে 'হ্যানিবালিক রুট' হিসাবে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করে। ডি বিয়ার ছিলেন মাত্র তিনজন দোভাষীদের মধ্যে একজন-অন্যরা হলেন জন ল্যাজেনবি এবং জ্যাকব সেইবার্ট ডি। - সমস্ত আলপাইন উচ্চ পাস পরিদর্শন করেছেন এবং এমন একটি দৃশ্য উপস্থাপন করেছেন যা সবচেয়ে প্রশংসনীয় ছিল। ডি বিয়ার এবং সেইবার্ট উভয়ই প্রাচীন বর্ণনার সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে মিলে যাওয়া হিসাবে কর্নেল ডি লা ট্র্যাভারসেটকে বেছে নিয়েছিলেন। পলিবিয়াস লিখেছেন যে হ্যানিবাল আলপাইন পাসের সর্বোচ্চ অতিক্রম করেছে। উপরের গুইল উপত্যকা এবং উপরের পো নদীর মধ্যবর্তী কোল দে লা ট্রাভার্সেট হল সর্বোচ্চ পাস। এটি সর্বোপরি সবচেয়ে দক্ষিণাঞ্চলীয়, যেমন ভারো তাঁর দে রে রুস্টিকায় বর্ণনা করেছেন, একমত যে হ্যানিবালের পাস পশ্চিম আল্পসের মধ্যে সর্বোচ্চ এবং সবচেয়ে দক্ষিণে ছিল। মাহানি ও অন্যান্যরা। ডি বিয়ার কর্নেল দে লা ট্রাভার্সেটকে সমর্থন করার জন্য যে বিষয়গুলি ব্যবহার করেছিলেন তার মধ্যে রয়েছে "প্রধান নদীগুলিতে বন্যার সময়কালের আধুনিক, নিবিড় তদন্ত এবং পো সমভূমির দূরবর্তী দর্শন" এবং "বিশাল রেডিওকার্বন এবং মাইক্রোবায়োলজিকাল এবং পরজীবী প্রমাণ" পাসের উভয় পাশের পলল থেকে নেওয়া "সমর্থনকারী প্রমাণ, প্রমাণ যদি আপনি চান" যে হ্যানিবালের আক্রমণ সেই পথে হয়েছিল। ইতিহাসবিদ থিওডোর আয়ারল্ট ডজের মতে, হ্যানিবল মাউন্টের দিকে অগ্রসর হয়েছিল। ডু চ্যাট অ্যাকুস্টে গ্রামের দিকে এবং সেখান থেকে চেভেলু পর্যন্ত, মাউন্টের পাশ পর্যন্ত। আপনি কথা বলুন। সেখানে তিনি দেখতে পান যে পাসগুলি অ্যালোব্রোজদের দ্বারা সুরক্ষিত করা হয়েছিল। তাদের স্বভাবের কোনও দুর্বলতা আছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য তিনি গুপ্তচরদের পাঠিয়েছিলেন। এই গুপ্তচররা দেখতে পায় যে বর্বররা কেবল দিনের বেলায় শিবিরে তাদের অবস্থান বজায় রাখে এবং রাতে তাদের সুরক্ষিত অবস্থান ত্যাগ করে। অ্যালোব্রোজদের বিশ্বাস করানোর জন্য যে তিনি একটি রাতের আক্রমণকে বিচক্ষণ বলে মনে করেন না, তিনি আদেশ দিয়েছিলেন যে যতটা সম্ভব ক্যাম্প-ফায়ার জ্বালানো হবে, যাতে তারা বিশ্বাস করতে পারে যে তিনি পাহাড়ের তীরে তাদের শিবিরের আগে বসতি স্থাপন করছেন। যাইহোক, একবার তারা তাদের দুর্গ ছেড়ে চলে গেলে, তিনি তার সেরা সৈন্যদের তাদের দুর্গ পর্যন্ত নেতৃত্ব দেন এবং পাসের নিয়ন্ত্রণ দখল করেন। পথ থেকে প্রায় 100 ফুট বা তারও বেশি উপরে হ্যানিবালের যাত্রাপথের ঠিক উপরে এবং ডানদিকে উঠে আসা একটি পাহাড়ের উপর তাঁর লোকদের লুকিয়ে রেখে হ্যানিবল সেখানে তাঁর স্লিঙ্গার এবং তীরন্দাজদের মোতায়েন করেছিলেন। এই ওভারহ্যাং একটি দুর্দান্ত জায়গা ছিল যেখান থেকে শত্রুকে আক্রমণ করার জন্য যখন এটি পাসের মধ্য দিয়ে কলামে যাত্রা করছিল। এই পাস থেকে অবতরণ খাড়া ছিল, এবং কার্থাজিনিয়ানরা পাসের এই দিকে, বিশেষত ব্যাগেজ প্রাণীদের নিচে নামতে খুব কষ্ট পাচ্ছিল। বর্বররা, এটি দেখে, তাদের অসুবিধাজনক অবস্থান সত্ত্বেও, যেভাবেই হোক আক্রমণ করে। বর্বর আক্রমণের বিভ্রান্তিতে আরও জিনিসপত্রের প্রাণী হারিয়ে যায় এবং তারা পাহাড় থেকে গড়িয়ে পড়ে মারা যায়। এটি হ্যানিবলকে একটি কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে ফেলেছিল। যাইহোক, হ্যানিবাল, একই অভিজাত বাহিনীর প্রধান হিসাবে, যা তিনি ওভারহ্যাং দখল করতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, এই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ বর্বরদের বিরুদ্ধে তাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কার্যত এই বর্বরদের সবাই পরবর্তী যুদ্ধে মারা গিয়েছিল, কারণ তারা তাদের পিঠ খাড়া পাহাড়ের দিকে রেখে লড়াই করছিল, অগ্রসরমান কার্থাজিনিয়ানদের দিকে তাদের তীর এবং ডার্টগুলি পাহাড়ের উপরে নিক্ষেপ করার চেষ্টা করছিল। অস্ত্রের এই প্রতিযোগিতার পরে, লাগেজগুলি ভাল ক্রমে একসাথে রাখা হয়েছিল এবং কার্থেজীয় সেনাবাহিনী সমভূমিতে যাওয়ার রাস্তাটি অনুসরণ করেছিল যা মোটামুটিভাবে আধুনিক বুর্গেটে শুরু হয়। ইতিহাসবিদ থিওডোর আয়ারল্ট ডজ বলেছেন যে এই সমভূমিটি বেশিরভাগ জায়গায় 4 থেকে 6 মাইল প্রশস্ত ছিল এবং তারা সকলেই মাউন্টে অবস্থান করায় প্রায় সম্পূর্ণরূপে রক্ষাকারীদের সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। আপনি চ্যাট পাস। হ্যানিবল তাঁর সেনাবাহিনীকে আধুনিক চেম্বারিতে নিয়ে যান এবং সহজেই তাদের শহর দখল করে নেন, সেখান থেকে সমস্ত ঘোড়া, বন্দী, বোঝা ও শস্যের পশু ছিনিয়ে নেন। উপরন্তু, সেনাবাহিনীর জন্য তিন দিনের রেশন সরবরাহের জন্য পর্যাপ্ত সরবরাহ ছিল। এটি অবশ্যই স্বাগত ছিল কারণ পূর্ববর্তী পদক্ষেপের সময় প্যাকেটের প্রাণীরা যখন পাহাড়ের উপর পড়ে গিয়েছিল তখন তাদের সরবরাহের কোনও ছোট অংশ নষ্ট হয়নি। তারপর তিনি এই শহরটিকে ধ্বংস করার নির্দেশ দেন, যাতে এই দেশের বর্বরদের কাছে প্রদর্শন করা যায় যে তারা যদি এই উপজাতির মতো একইভাবে তাঁর বিরোধিতা করে তবে কী হবে। তিনি তাঁর লোকদের ক্লান্তিকর কাজের পরে বিশ্রাম নেওয়ার জন্য এবং আরও রেশন সংগ্রহের জন্য সেখানে শিবির স্থাপন করেছিলেন। হ্যানিবল তখন তাঁর সেনাবাহিনীকে সম্বোধন করেছিলেন এবং আমাদের জানানো হয়েছিল যে তারা যে প্রচেষ্টার মধ্য দিয়ে যেতে যাচ্ছিল তার প্রশংসা করার জন্য তাদের তৈরি করা হয়েছিল এবং তাদের উদ্যোগের কঠিন প্রকৃতি সত্ত্বেও তারা প্রফুল্ল হয়ে উঠেছিল। কার্থাজিনিয়ানরা তাদের যাত্রা অব্যাহত রাখে এবং আধুনিক আলবার্টভিলে তারা সেন্ট্রোনের মুখোমুখি হয়, যারা সৈন্যদের জন্য উপহার এবং গবাদি পশু নিয়ে আসে। উপরন্তু, তারা হ্যানিবলকে তার উদ্দেশ্যের প্রতি তাদের প্রতিশ্রুতি বোঝানোর জন্য জিম্মিদের নিয়ে আসে। হ্যানিবাল সেন্ট্রোনদের নিয়ে চিন্তিত ও সন্দিহান ছিলেন, যদিও তিনি এটি তাদের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং সেন্ট্রোনগুলি তাঁর সেনাবাহিনীকে দুই দিনের জন্য পরিচালিত করেছিল। ইতিহাসবিদ থিওডোর আয়ারল্ট ডজের মতে, তারা সিজ গ্রামের কাছে লিটল সেন্ট বার্নার্ড পাসের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়েছিল এবং তারা যেমন করেছিল, পাসটি সংকীর্ণ হয়ে যায় এবং সেন্ট্রোনগুলি কার্থাজিনিয়ানদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়। কিছু সামরিক সমালোচক, বিশেষত নেপোলিয়ন, চ্যালেঞ্জ করেন যে এটি আসলে সেই জায়গা যেখানে অতর্কিত হামলা হয়েছিল, কিন্তু যে উপত্যকার মধ্য দিয়ে কার্থাজিনিয়ানরা যাত্রা করছিল সেটিই ছিল একমাত্র এমন একটি জনসংখ্যা যা কার্থাজিনিয়ান সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করতে এবং একই সাথে কার্থাজিনিয়ানদের তাদের পদযাত্রায় টিকিয়ে রাখতে সক্ষম ছিল। সেন্ট্রোনরা আক্রমণের জন্য অপেক্ষা করেছিল, প্রথমে সেনাবাহিনীর অর্ধেককে পাসের মধ্য দিয়ে যেতে দেয়। এর উদ্দেশ্য ছিল হ্যানিবালের সৈন্য ও সরবরাহকে বিভক্ত করা এবং তার সেনাবাহিনীর পক্ষে পাল্টা আক্রমণ সংগঠিত করা কঠিন করে তোলা, কিন্তু হ্যানিবাল, সেন্ট্রোনের দ্বারা প্রতারণার পূর্বাভাস পেয়ে, তার সেনাবাহিনীকে সামনে হাতি, অশ্বারোহী বাহিনী এবং লাগেজ দিয়ে সাজিয়ে রেখেছিলেন, যখন তার হপলাইটরা পিছন দিকে অনুসরণ করছিল। সেন্ট্রোন বাহিনী হ্যানিবালের সেনাবাহিনীর সমান্তরাল ঢালে নিজেদের অবস্থান করেছিল এবং এই উচ্চতর স্থলটি ব্যবহার করে কার্থেজীয় সেনাবাহিনীর দিকে পাথর এবং বৃষ্টির পাথরগুলি গড়িয়ে ফেলেছিল, আরও অনেক প্যাকেট প্রাণীকে হত্যা করেছিল। পাসে ধরা পড়া পদমর্যাদার মধ্যে বিভ্রান্তি রাজত্ব করেছিল। যাইহোক, হ্যানিবালের ভারী সশস্ত্র রিয়ারগার্ড পাসে প্রবেশ করতে বাধা দেয়, বার্বারিয়ানদের লড়াই করতে বাধ্য করে। এইভাবে রিয়ারগার্ড আক্রমণকারীদের প্রতিহত করতে সক্ষম হয়, এর আগে হ্যানিবাল এবং তার থেকে বিচ্ছিন্ন না হওয়া সেনাবাহিনীর অর্ধেককে একটি বড় সাদা পাথরের কাছে রাত কাটাতে বাধ্য করা হয়, যা পলিবিয়াস লিখেছেন "তাদের সুরক্ষা দিয়েছে" এবং উইলিয়াম ব্রকেডন দ্বারা বর্ণনা করা হয়েছে, যিনি আল্পসের মধ্য দিয়ে হ্যানিবালের পথের তদন্ত করেছিলেন, "একটি সামরিক অবস্থানের বিশাল ভর, এর দখল পাসের প্রতিরক্ষা সুরক্ষিত করে"। সকালের মধ্যে, সেন্ট্রোনগুলি আর এই অঞ্চলে ছিল না। সেনাবাহিনী এখানে দুই দিন বিশ্রাম নেয়। সেটা ছিল অক্টোবরের শেষ এবং তুষারময় আবহাওয়া, অভিযানের দৈর্ঘ্য, লড়াইয়ের হিংস্রতা এবং পশুদের হারানো সেনাবাহিনীর পদমর্যাদার মনোবল ভেঙে দিয়েছিল। আইবেরিয়ায় শুরু থেকেই, হ্যানিবালের সৈন্যরা পাঁচ মাসেরও বেশি সময় ধরে কুচকাওয়াজ করছিল এবং সেনাবাহিনীর আকার ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছিল। হ্যানিবালের বেশিরভাগ যোদ্ধা উচ্চ আল্পসের চরম ঠান্ডায় অভ্যস্ত ছিলেন না, বেশিরভাগই আফ্রিকা এবং আইবেরিয়া থেকে এসেছিলেন। পলিবিয়াসের মতে, হ্যানিবল তাঁর সৈন্যদের একত্রিত করেছিলেন, তাদের কাছে ঘোষণা করেছিলেন যে তাদের অভিযানের সমাপ্তি ঘনিয়ে আসছে; এবং ইতালির দৃশ্যের দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন, তাঁর সৈন্যদের পো উপত্যকা এবং তার কাছাকাছি সমভূমি দেখিয়েছিলেন এবং তাদের মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে তারা গ্যালিক বন্ধুত্ব এবং সহায়তার বিষয়ে আশ্বস্ত হয়েছিল। লিটল সেন্ট বার্নার্ড পাস থেকে পো উপত্যকা দৃশ্যমান নয় এবং যদি হ্যানিবাল সেই পথটি গ্রহণ করেন, তবে সম্ভবত তিনি পো উপত্যকার দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন কিন্তু এটি দৃশ্যমান ছিল না। যাইহোক, যদি হ্যানিবল কর্নেল দে লা ট্রাভার্সেটে আরোহণ করতেন, তবে পো উপত্যকাটি প্রকৃতপক্ষে পাসের শীর্ষ থেকে দৃশ্যমান হত, যা পলিবিয়াসের বিবরণকে সমর্থন করে। তিন দিনের বিশ্রামের পর, হ্যানিবল আল্পস থেকে অবতরণ শুরু করার নির্দেশ দেন। ইতালিতে অবতরণ আল্পসের দক্ষিণ দিকের তুষার দিনের বেলায় বেশি বা কম পরিমাণে গলে যায় এবং তারপর রাতে পুনরায় জমে যায়। উপরন্তু, আল্পসের ইতালীয় দিকটি অনেক খাড়া। আল্পসের এই দিকে অনেক লোক তাদের পা হারিয়েছিল এবং মারা গিয়েছিল। তাদের অবতরণের প্রথম পর্যায়ে, সেনাবাহিনী পথের একটি অংশে এসে পৌঁছেছিল যা ভূমিধসের কারণে অবরুদ্ধ ছিল। পথের এই অংশটি প্রায় 300 গজ পর্যন্ত ভেঙে যায়। হ্যানিবল এমন একটি জায়গার মধ্য দিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন যেখানে প্রচুর তুষার ছিল-এই সময়ে আল্পসের উচ্চতা সারা বছর তুষারপাত ধরে রাখে। হ্যানিবাল বুঝতে পারার আগে যে এই পথটি একটি সেনাবাহিনীর পক্ষে অতিক্রম করা অসম্ভব ছিল, তারা প্যাকেটের অবশিষ্ট প্রাণীদের কোনও ছোট অংশের বিনিময়ে কিছুটা অগ্রগতি করেছিল। হ্যানিবল তাঁর লোকদের পথের ভাঙা অংশের কাছে তাদের মোড় নেওয়ার আগে তাদের পথের বিন্দুতে ফিরিয়ে নিয়ে যান এবং শিবির স্থাপন করেন। এখান থেকে হ্যানিবল তার লোকদের খচ্চরের পথ ঠিক করার নির্দেশ দেন। রিলেতে কাজ করে, সেনাবাহিনী হ্যানিবালের চোখে এই শ্রম-নিবিড় কাজটি শুরু করে, যিনি ক্রমাগত তাদের উৎসাহিত করছিলেন। অসুস্থ এবং সুস্থ উভয়কেই এই কাজে নিযুক্ত করা হয়েছিল। পরের দিন রাস্তাটি অশ্বারোহী এবং প্যাকেটজাত প্রাণীদের রাস্তার ভাঙা অংশটি অতিক্রম করার অনুমতি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট অবস্থায় ছিল। হ্যানিবল আদেশ দিয়েছিলেন যে এগুলি অবিলম্বে পাতার রেখার নিচে (আল্পসের শিখর থেকে 2 মাইল নীচে) নামতে হবে এবং সেখানকার চারণভূমিতে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া উচিত। যাইহোক, হ্যানিবালের অবশিষ্ট হাতিগুলি, যা সম্পূর্ণরূপে ক্ষুধার্ত ছিল, এখনও পথ ধরে এগিয়ে যেতে অক্ষম ছিল। হ্যানিবালের নুমিডিয়ান অশ্বারোহী বাহিনী রাস্তায় কাজ চালিয়ে যায়, হাতিদের অতিক্রম করার জন্য পর্যাপ্ত পরিমাণে এটি ঠিক করতে আরও তিন দিন সময় নেয়। রাস্তার এই অংশ জুড়ে প্রাণীদের নিয়ে হ্যানিবল পিছনের দিকের দিক থেকে এগিয়ে চারণভূমির নীচের অংশে সেনাবাহিনীর দিকে ছুটে যান। পলিবিয়াসের মতে, সেনাবাহিনীকে এই জায়গা থেকে "পো-এর কাছাকাছি সমভূমিতে" যেতে তিন দিন সময় লেগেছিল। পলিবিয়াসের মতে, হ্যানিবল তখন "তার সৈন্যদের মনোবল পুনরুজ্জীবিত করার এবং পুরুষ ও ঘোড়াগুলিকে তাদের আগের শক্তি ও অবস্থায় ফিরিয়ে আনার সর্বোত্তম উপায়ের" উপর মনোনিবেশ করেছিলেন। হ্যানিবল তার লোকদের আধুনিক আইভ্রিয়ার কাছাকাছি একটি জায়গায় শিবির করার নির্দেশ দেন। এটি কার্যকরভাবে তাদের আল্পস অতিক্রমের সমাপ্তি চিহ্নিত করেছিল, তবে ইতালিতে তাদের অভিযানের সূচনা এবং দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধের কয়েকটি সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধে তাদের ভূমিকা। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে জোনাথন সুইফটের 1726 সালের গদ্য ব্যঙ্গের তৃতীয় অংশে, গুলিবার্স ট্র্যাভেলস, একই নামের প্রধান নায়ক, গুলিবার্স, যাদুকরদের দ্বারা অধ্যুষিত একটি কাল্পনিক দ্বীপ "গ্লাবডাবড্রিব" পরিদর্শন করে। দ্বীপের গভর্নরের আমন্ত্রণে, যিনি মৃতদের ডেকে পাঠাতে সক্ষম, গালিভার হ্যানিবলকে ডেকে পাঠান এবং জানতে পারেন যে তিনি আসলে তাঁর পথে বাধা সৃষ্টিকারী পাথরগুলি গলানোর জন্য আগুন এবং ভিনেগার ব্যবহার করেননি এবং এটি সম্ভবত একটি কল্পিত কল্পকাহিনী ছিল। দ্য সিম্পসনস পর্ব "কেপ ফেয়ার"-এ, 'টেরর লেক স্যালুটস হ্যানিবাল ক্রসিং দ্য আল্পস' শব্দটি বেশ কয়েকটি হাতির পাশে পড়া যায় যখন তারা সাইডশো ববকে পদদলিত করে। আরও দেখুন ব্রিটিশ আলপাইন হ্যানিবল এক্সপিডিশন নোটস রেফারেন্স আরও পড়া ডজ, থিওডোর আয়ারল্ট। 1994 হ্যানিবাল হোয়োস, বি. ডি. 2003। হ্যানিবালের রাজবংশঃ পশ্চিম ভূমধ্যসাগরে ক্ষমতা ও রাজনীতি, খ্রিষ্টপূর্ব। লন্ডনঃ রুটলেজ। হান্ট, প্যাট্রিক। 2017 সালে। হ্যানিবল। নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার। কুহলে, এম., এবং কুহলে, এস. 2015। "অনুবাদে হারিয়ে যাওয়া বা আমরা কি এখনও বুঝতে পারি যে পলিবিয়াস হ্যানিবালের আল্পস পর্বতমালা অতিক্রম সম্পর্কে কী বলেছেন?-আ রিপ্লাই টু মাহানি (আর্কিওমেট্রি 55 (2013): 1196-204)।" আর্কিওমেট্রি 57:759-71। দোইঃ 10.1111/arcm.12115। মাহানি, ডব্লিউ. সি. 2016। পশ্চিম আল্পসে হ্যানিবাল রুট বিতর্ক এবং ভবিষ্যতের ঐতিহাসিক প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধান। ভূমধ্যসাগরীয় প্রত্নতত্ত্ব এবং প্রত্নতত্ত্ব 16 (2): 97-105। দ্য হ্যানিবল রুট কনট্রভার্সি অ্যান্ড ফিউচার হিস্টরিকাল আর্কিওলজিক্যাল এক্সপ্লোরেশন ইন দ্য ওয়েস্টার্ন আল্পস বাইরের লিঙ্ক বিতর্ক অন আল্পস ক্রসিং পিবিএস সিক্রেটস অফ দ্য ডেডঃ হ্যানিবল ইন দ্য আল্পস 210 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ দ্বন্দ্ব 218 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ আল্পস দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধের ইতিহাস