Charles Sidney Beauclerk
ফাদার চার্লস সিডনি ডি ভেরে বিউক্লার্ক এসজে (1 জানুয়ারী 1855-22 নভেম্বর 1934) একজন জেসুইট পুরোহিত ছিলেন যিনি হলিওয়েল শহরকে "ওয়েলসের লরডেস"-এ পরিণত করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি ঔপন্যাসিক ফ্রেডরিক রোল্ফের সাথে সংযোগের জন্য এবং শেক্সপিয়ারের লেখকত্বের অক্সফোর্ডিয়ান তত্ত্বে জড়িত থাকার জন্যও উল্লেখযোগ্য ছিলেন। প্রাথমিক জীবনে বিউক্লার্ক ছিলেন কেমব্রিজের গনভিল অ্যান্ড কাইউস কলেজের ফেলো চার্লস বিউক্লার্ক এবং কিউবার চিফ ম্যাজিস্ট্রেট ডন জে এম জামোরার কন্যা জোয়াকিনা জামোরার তৃতীয় সন্তান। বিউক্লার্ক (উচ্চারিত বো-ক্লেয়ার) ছিলেন তোপহাম বিউক্লার্কের একজন পুরুষ বংশোদ্ভূত প্রপৌত্র এবং ফলস্বরূপ চার্লস বিউক্লার্কের সরাসরি বংশধর, সেন্ট আলবানসের 1ম ডিউক, দ্বিতীয় চার্লস এবং নেল গুয়েনের অবৈধ পুত্র। তিনি অক্সফোর্ডের 17তম আর্ল এডওয়ার্ড ডি ভেরে এবং মার্লবারোর 3য় ডিউক চার্লস স্পেন্সারের বংশধর ছিলেন। বিউমন্ট কলেজে শিক্ষিত হয়ে তিনি 1875 সালে জেসুইট হন এবং 1888 সালে পুরোহিত পদে নিযুক্ত হন। তাঁর এক ভাই, হেনরি বিউক্লার্ক, একজন জেসুইট হয়ে ব্রিটিশ গায়ানায় (বর্তমানে গায়ানা) ধর্মপ্রচারক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন এবং আরেক ভাই, রবার্ট বিউক্লার্ক, জেসুইটদের সাথে যোগ দেন কিন্তু তার শিক্ষামূলক প্রশিক্ষণ শেষ করার আগেই চলে যান। হলিওয়েল বিউক্লার্ক 1890 থেকে 1898 সাল পর্যন্ত নর্থ ওয়েলসের হলিওয়েলের প্যারিশ পুরোহিত ছিলেন। হলিওয়েলের নামকরণ করা হয়েছে সেন্ট ওয়াইনফ্রিডের কূপ থেকে, যা একটি চ্যাপেল দ্বারা বেষ্টিত একটি পবিত্র কূপ। এই কূপটি অন্ততপক্ষে রোমান যুগ থেকে পরিচিত, এবং প্রায় 660 খ্রিষ্টাব্দ থেকে তীর্থস্থান হয়ে আসছে, যখন সেখানে সেন্ট ওয়াইনফ্রিডের শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল। বিউক্লার্কের আগমনের সময় শহরটি শিল্পের পতন এবং দুর্বল আবাসন সহ আপাতদৃষ্টিতে "চূড়ান্ত ক্ষয়" অবস্থায় ছিল। বিউক্লার্ক ক্যাথলিক তীর্থযাত্রার কেন্দ্র হিসাবে হলিওয়েলকে তার আগের মর্যাদায় ফিরিয়ে আনতে চেয়েছিলেন, "সাহিত্য ও শিল্প দিয়ে এটিকে শুদ্ধ করতে" উচ্চাকাঙ্ক্ষী ছিলেন। তিনি হলিওয়েল মিছিলগুলি তৈরি করেছিলেন এবং একটি জার্নাল, হলিওয়েল রেকর্ডের মাধ্যমে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক তীর্থযাত্রীদের নিয়ে এসে অনুষ্ঠানগুলি প্রচার করেছিলেন। ফাদার ফ্লেচার তাঁকে সহায়তা করেছিলেন যিনি শহরে গিল্ড অফ আওয়ার লেডি অফ র্যানসম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে হলিওয়েল ক্যাথলিক ধর্মে "ইংল্যান্ডের রূপান্তরের কেন্দ্র" হয়ে উঠবে। বিউক্লার্কও বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি শীঘ্রই ঘটবে। তিনি গির্জা পুনর্নির্মাণ এবং জনসাধারণের আলংকারিক প্রকল্প সহ শহরের জন্য একটি সৌন্দর্যায়ন কর্মসূচির প্রচার করেছিলেন। তিনি ক্যাথলিক ধর্মীয় শিল্পও চালু করেছিলেন, বিশেষত দ্য সেক্রেড হার্ট হিসাবে যিশুর একটি মূর্তি, যা একটি বিশাল মিছিলে শহরের মধ্য দিয়ে পরিবহন করা হয়েছিল। ধর্মান্তকরণ সম্পর্কে বিউক্লার্কের দাবি এবং ক্যাথলিক চিত্রের সাথে সর্বজনীন স্থানে আধিপত্য বিস্তারের তাঁর প্রচেষ্টা প্রোটেস্ট্যান্টদের, বিশেষত নন-কনফর্মিস্টদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল। তাঁর সেক্রেড হার্টের মূর্তি থেকে হৃদয় সরিয়ে ফেলা হয়েছিল। তবে, শহরে আসা তীর্থযাত্রীদের সংখ্যা বৃদ্ধি স্থানীয় ব্যবসায়ীদের জন্য উপকারী ছিল, যা সমালোচনাকে প্রশমিত করেছিল। 1895 সালের এপ্রিল মাসে লেখক ফ্রেডরিক রোল্ফ "মিস্টার অস্টিন" ছদ্মনামে হলিওয়েলে আসেন এবং শহরের নিয়মিত ক্যাথলিক শোভাযাত্রায় ব্যবহারের জন্য কিছু নতুন ব্যানার আঁকার জন্য বিউক্লার্কের দ্বারা নিযুক্ত হন। বিউক্লার্ক রল্ফকে একটি অব্যবহৃত স্কুল কক্ষে তার স্টুডিও স্থাপনের অনুমতি দিয়েছিলেন এবং রল্ফ হলিওয়েল রেকর্ডের সম্পাদক এবং প্রধান লেখক হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন। যাইহোক, প্যারিশ পুরোহিতের সাথে রোল্ফের সম্পর্কের অবনতি হতে শুরু করার খুব বেশি দিন হয়নি এবং ব্যানারগুলি আঁকার জন্য বিউক্লার্ক তার মোটা অঙ্কের অর্থ প্রদানের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করলে তিনি পুরোপুরি ভেঙে পড়েন। অবশেষে রল্ফকে 50 পাউন্ডের সামান্য পারিশ্রমিকের জন্য রাজি হতে হয়েছিল, কিন্তু তিনি বিউক্লার্ককে নিরলসভাবে আক্রমণ করার জন্য হলিওয়েল রেকর্ডের উপর তার নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করেছিলেন। 1897 সালের গোড়ার দিকে রোল্ফ তার প্রতিটি হলিওয়েল পরিচিতকে বিউক্লার্কের সাথে তার দ্বন্দ্বের দিকে টেনে নিয়ে যাচ্ছিলেন। অবশেষে পুরোহিতের অবস্থান অসমর্থনীয় হয়ে ওঠে এবং জেসুইট প্রাদেশিক তাকে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নেয়। বিউক্লার্ক পরে রল্ফের 1904 সালের উপন্যাস হ্যাড্রিয়ান দ্য সেভেন্থ-এ বেশ কয়েকটি চরিত্রে নিজের সংস্করণকে স্বীকৃতি দেন। একটিকে "সেই ঘৃণ্য এবং প্রতারণামূলক ব্ল্যাককোট" (পৃ. 15), "একটি খরগোশ-মস্তিষ্ক এবং অধঃপতিত পুরোহিত" (পৃ. 30) হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এছাড়াও রয়েছে "ফাদার সেন্ট আলবানস", জেসুইট জেনারেল (পৃ. 274), এবং "খারাপ পুরোহিত" (পৃ. 324)। যাইহোক, বিউক্লার্কের রল্ফকে লেখার এবং অভিনন্দন জানানোর উদারতা ছিল যখন এটি প্রকাশিত হয়েছিল। বিউক্লার্ক চলে যাওয়ার পর হোলিওয়েলের তীর্থযাত্রীদের আকর্ষণ করার ক্ষমতা হ্রাস পায়। পরবর্তী জীবনে হলিওয়েল ছাড়ার পর, বিউক্লার্ক আরও বেশ কয়েকটি জেসুইট হাউসে কাজ করেছিলেনঃ বোর্নেমাউথের বসকোম্বে অবসরপ্রাপ্ত জেসুইটদের সম্প্রদায়; সারের রোহেম্প্টনের মানরেসা হাউস; মাল্টার সার্ভিসেস কলেজের চ্যাপলাইন; এবং অবশেষে ল্যাঙ্কাশায়ারের অ্যাক্রিংটনে জেসুইট গির্জা। তাঁর পরবর্তী বছরগুলিতে তাঁর ব্যক্তিগত শখ ছিল প্রমাণ সংগ্রহ করা যে তাঁর পূর্বপুরুষ এডওয়ার্ড ডি ভেরে, অক্সফোর্ডের 17 তম আর্ল, শেক্সপিয়ারের নাটকের প্রকৃত লেখক ছিলেন, যা 1920 সালে জে টমাস লুনি প্রথম প্রস্তাব করেছিলেন। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি প্রস্তাব করেছিলেন যে ডি ভেরে অ্যাশবোর্নের প্রতিকৃতির বিষয় ছিল, এই ধারণাটি তিনি লুনির অনুসারী পার্সি অ্যালেনের কাছে পাঠিয়েছিলেন। অ্যালেনের মতে, শেক্সপিয়ারের বিভিন্ন পরিচিত এবং কথিত প্রতিকৃতির সাথে ডি ভেরের প্রতিষ্ঠিত ওয়েলবেক প্রতিকৃতি একত্রিত করে বিউক্লার্ক যৌগিক চিত্র তৈরি করেছিলেন। অ্যাশবোর্নের প্রতিকৃতি ছাড়াও, বিউক্লার্ক গ্রাফটন, ফেল্টন এবং ড্রোশআউট প্রতিকৃতিতে তাঁর পদ্ধতি প্রয়োগ করেছিলেন। অ্যালেন বিশ্বাস করতেন যে বিউক্লার্কের পদ্ধতি "তাদের সকলকে একই ব্যক্তির প্রতিকৃতি হিসাবে দেখায়-এডওয়ার্ড ডি ভেরে।" আরও পড়ার রেফারেন্স বেনকোভিটস, মিরিয়াম, ফ্রেডরিক রোল্ফঃ ব্যারন করভো, হামিশ হ্যামিল্টন, 1977, পৃ। সাইমনস, এ জে এ, দ্য কোয়েস্ট ফর করভো, ক্যাসেল, 1934, চ্যাপ্টার সেভেন 'দ্য নট অফ হলিওয়েল'। 1952 সালের ফোলিও সোসাইটি অফ দ্য কোয়েস্টের 'রল্ফ অ্যাট হলিওয়েল' শিরোনামে একটি নতুন পরিশিষ্ট রয়েছে, যেখানে বিউক্লার্কের কাছে রল্ফের অনেক চিঠির সম্পূর্ণ পাঠ্য রয়েছে। সাইমনস, জুলিয়ান, 'দ্য ব্যাটেল অফ হলিওয়েলঃ অ্যা স্টোরি অফ ব্যারন করভো', দ্য স্যাটারডে বুক, ভলিউম ভি, 1945, পৃ. 215-234। উইকস, ডোনাল্ড, করভো, মাইকেল জোসেফ, 1971, পৃ. 123-171। 1855 জন্ম 1934 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর ইংরেজ জেসুইট 19শ শতাব্দীর ইংরেজ জেসুইট অক্সফোর্ডিয়ান তত্ত্ব শেক্সপিয়ারের লেখকত্বের লোকেরা বিউমন্ট কলেজে শেক্সপিয়ারের লেখকত্বের তাত্ত্বিক চার্লস পিপল থেকে হলিওয়েল, ফ্লিন্টশায়ার