Manamagan Thevai
মানামাগান থেভাই পি. এস. রামকৃষ্ণ রাও প্রযোজিত ও পরিচালিত 1957 সালের একটি ভারতীয় তামিল ভাষার রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র। এই ছবিতে অভিনয় করেছেন শিবাজি গণেশন ও ভানুমতী। আমেরিকান চলচ্চিত্র দ্য ফ্যাবুলাস সেনোরিতা (1952) অবলম্বনে, এটি একই সাথে তেলেগু ভাষায় বরুডু কাওয়ালি নামে নির্মিত হয়েছিল এবং গণেশনের পরিবর্তে জগ্গাইয়া। মানামাগান থেভাই একটি বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল, যা প্রেক্ষাগৃহে 100 দিনেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল। এক ধনী ব্যক্তির কন্যা ভানুমতী তার বাবা বেছে নেওয়া ধনী ব্যক্তির পরিবর্তে বিজয়কুমার নামে একজন লাজুক অধ্যাপককে বিয়ে করতে চায়। ঝামেলা থেকে বাঁচার জন্য, সে একটি যমজ বোনের নকল পরিচয় তৈরি করে এবং হোজপোডে যা ঘটে, তা আরও বড় সমস্যায় পড়ে। ভানুমতী টি. আর. রামচন্দ্রন হিসাবে বিজয়কুমার ভানুমতী হিসাবে শিবাজি গণেশনকে কে. ধন্ডপাণি (কে. ডি) হিসাবে চন্দ্রবাবু করুণানিধি হিসাবে মনোহর জাভার সীতারামন হিসাবে কলেজের অধ্যক্ষ রাগিনী হিসাবে নৃত্যশিল্পী দেবিকা (প্রেমিলা হিসাবে কৃতিত্ব) চন্দ্রমতী টি. এন. শিবথানু হিসাবে কারাদিপট্টি জমিদার আনন্দ রঙ্গম (অনির্দিষ্ট) কে. ডি. সন্তানম হিসাবে পোন্নাম্বলম (অনির্ধারিত) প্রযোজনা মানামগন থেভাই আমেরিকান চলচ্চিত্র দ্য ফ্যাবুলাস সেনোরিতা (1952) অবলম্বনে নির্মিত হয়েছিল। এটি পি. এস. রামকৃষ্ণ রাও এবং তাঁর স্ত্রী ভানুমতী তাদের কোম্পানি ভারানি পিকচার্সের অধীনে প্রযোজনা করেছিলেন। রাও পরিচালক হিসাবেও কাজ করেছিলেন, এবং ভানুমতী মহিলা প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি তামিল-তেলেগু দ্বিভাষিক (তেলুগু সংস্করণের নাম বরুডু কাওয়ালি) হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, যেখানে তামিল ভাষায় প্রধান পুরুষ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন শিবাজি গণেশন এবং তেলেগু ভাষায় তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন জগ্গাইয়া। ভানুমতির সুপারিশে দেবিকাকে নেওয়া হয় এবং তাঁকে প্রেমিলা হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন জি. রামনাথন। ভৈরবী রাগে ঘনম কৃষ্ণ আইয়ার রচিত একটি কর্ণাটিক কৃতি ছবিতে ব্যবহার করা হয়েছিল, যা ভানুমতী গেয়েছিলেন। "পাম্বারা কান্নালে" গানটি শ্রীলঙ্কার সঙ্গীত ঘরানার বাইলার অন্তর্গত। এটি পরে কান্তস্বামীর (2009) জন্য দেবী শ্রী প্রসাদ রচিত "এন পেরু মীনাকুমারী" গানে নমুনা করা হয়েছিল। রিসেপশন মানামাগান থেভাই একটি বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল, যা প্রেক্ষাগৃহে 100 দিনেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল। তথ্যসূত্র 1950-এর দশকের বহুভাষিক চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের তামিল চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের তেলেগু ভাষার চলচ্চিত্র 1957-এর চলচ্চিত্র 1957-এর রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র পি. এস. রামকৃষ্ণ রাও পরিচালিত চলচ্চিত্র জি. রামনাথন পরিচালিত ভারতীয় বহুভাষিক চলচ্চিত্র মার্কিন চলচ্চিত্রের ভারতীয় পুনর্নির্মাণ ভারতীয় রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র