Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2011
সেবাস্টিয়ান আরমান, ডেভিড ব্রোনার, পোলি জেনোভা এবং বরিস্লাভ মিলানোভের লেখা "না ইনত" গানটি দিয়ে বুলগেরিয়া ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2011-এ অংশ নিয়েছিল। গানটি গেয়েছেন পোলি জেনোভা। বুলগেরিয়ান সম্প্রচারক বুলগেরিয়ান ন্যাশনাল টেলিভিশন (বি. এন. টি) জার্মানির ডুসেলডর্ফ-এ 2011 সালের প্রতিযোগিতার জন্য বুলগেরিয়ান এন্ট্রি নির্বাচন করার জন্য জাতীয় ফাইনাল বালগারস্কাতা পেসেন বনাম "ইভ্রোভিজিয়া 2011"-এর আয়োজন করে। 2011 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত জাতীয় ফাইনালে অংশগ্রহণের জন্য 19টি এন্ট্রি নির্বাচন করা হয়েছিল, যেখানে 55 সদস্যের জুরি প্যানেল এবং একটি পাবলিক টেলিভিশনের ভোটের সংমিশ্রণের পরে পোলি জেনোভা দ্বারা পরিবেশিত "না ইনাট" বিজয়ী এন্ট্রি হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। 2011 সালের 12ই মে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় সেমিফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য বুলগেরিয়া ড্র হয়েছিল। শো চলাকালীন 10ম অবস্থানে পারফর্ম করার সময়, দ্বিতীয় সেমিফাইনালের শীর্ষ 10টি এন্ট্রির মধ্যে "না ইনত" ঘোষণা করা হয়নি এবং তাই ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করতে পারেনি। পরে জানা যায় যে, সেমিফাইনালে অংশগ্রহণকারী 19টি দেশের মধ্যে 48 পয়েন্ট নিয়ে বুলগেরিয়া দ্বাদশ স্থানে ছিল। পটভূমি 2011 সালের প্রতিযোগিতার আগে, বুলগেরিয়া ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় প্রথম প্রবেশের পর থেকে ছয়বার অংশগ্রহণ করেছিল। 2007 সালে এলিটসা টোডোরোভা এবং স্টোয়ান ইয়াঙ্কুলভের গাওয়া "ওয়াটার" গানটির মাধ্যমে জাতি প্রতিযোগিতায় তাদের সেরা ফলাফল অর্জন করে, যা পঞ্চম স্থানে ছিল। এই মুহুর্তে, তাদের 2007 সালের প্রবেশ ইউরোভিশন ফাইনালে যোগ্যতা অর্জনকারী একমাত্র বুলগেরিয়ান প্রবেশ; দেশটি তাদের অন্যান্য পাঁচটি প্রবেশের সাথে ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। 2010 সালে, বুলগেরিয়ান সম্প্রচারক অভ্যন্তরীণভাবে মিরোকে জাতির প্রতিনিধিত্ব করার জন্য নির্বাচিত করে, তবে, তার গান "অ্যাঞ্জেল সি টি" ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়, যা দেশের জন্য টানা তৃতীয় যোগ্যতা ব্যর্থতা। বুলগেরিয়ার জাতীয় সম্প্রচারক, বুলগেরিয়ান ন্যাশনাল টেলিভিশন (বি. এন. টি), বুলগেরিয়ার মধ্যে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করে এবং দেশের প্রবেশের জন্য নির্বাচন প্রক্রিয়ার আয়োজন করে। বি. এন. টি 2010 সালের 3রা ডিসেম্বর 2011 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় বুলগেরিয়ার অংশগ্রহণ নিশ্চিত করে। অতীতে, বুলগেরিয়ান এন্ট্রি নির্বাচন করার জন্য বি. এন. টি অভ্যন্তরীণ নির্বাচন এবং জাতীয় ফাইনাল উভয়ের মধ্যে পর্যায়ক্রমে ছিল। তাদের 2010 সালের প্রবেশের জন্য, বুলগেরিয়ান সম্প্রচারক শিল্পী এবং গান উভয়ই নির্বাচন করার জন্য একটি জাতীয় ফাইনালের আয়োজন করেছিল। ইউরোভিশন বুলগার্স্কাটা পেসেন বনাম "ইভ্রোভিজিয়া 2011" এর আগে বুলগার্স্কাটা পেসেন বনাম "ইভ্রোভিজিয়া 2011" (ইউরোভিশন 2011-এ বুলগেরিয়ান গান) ছিল বি. এন. টি দ্বারা বিকশিত জাতীয় চূড়ান্ত বিন্যাস যা ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2011-এ বুলগেরিয়ার প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পী এবং গান নির্ধারণ করেছিল। 2011 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি সোফিয়ার ন্যাশনাল প্যালেস অফ কালচারে এই প্রতিযোগিতার ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। অনুষ্ঠানটি মারিয়া ইলিভা এবং অরলিন পাভলভ দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল এবং সম্প্রচারকের ওয়েবসাইট bnt.bg এবং ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার অফিসিয়াল ওয়েবসাইট eurovision.tv এর মাধ্যমে বি. এন. টি 1-এর পাশাপাশি অনলাইনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। অ্যাকাডেমি শিরোনামে সুরকার, কবি, প্রযোজক, শিল্পী, সঙ্গীত শিক্ষক, গণমাধ্যম ও বিজ্ঞাপন সংস্থার সদস্যদের নিয়ে গঠিত 55 সদস্যের একটি কমিটি জাতীয় ফাইনালের জন্য তিনজন করে শিল্পীকে প্রস্তাব করার জন্য প্রশ্নাবলী গ্রহণ করে। বি. এন. টি 2011 সালের 17ই জানুয়ারি শিল্পী ও গীতিকারদের 9ই ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত তাদের এন্ট্রি জমা দেওয়ার জন্য একটি জমা দেওয়ার সময়কালও চালু করে। গানের মধ্যে আংশিক বুলগেরিয়ান সম্পৃক্ততা থাকা প্রয়োজন ছিল। 2011 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি প্রতিযোগিতার জন্য নির্বাচিত তেইশজন শিল্পী ও গানের নাম ঘোষণা করা হয়। অ্যাকাডেমির 13 জন মনোনীত শিল্পীর মধ্যে 13 জন এবং উন্মুক্ত জমা দেওয়ার মাধ্যমে প্রাপ্ত 19 টি এন্ট্রি থেকে বাকি 10 টি এন্ট্রি অ্যাকাডেমি দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল। 18ই ফেব্রুয়ারী 2011-এ, অল অ্যাক্সেস প্রজেক্ট সমন্বিত সানরাইজ দ্বারা পরিবেশিত "বুগি ম্যান", স্ভেটোজার হ্রিস্টভ দ্বারা পরিবেশিত "ওল্ফস সং", ভেসি দ্বারা পরিবেশিত "বিলিভ" এবং ঝান শেইতানভ দ্বারা পরিবেশিত "লাইক এ ফেইরিটেল" গানগুলি প্রতিযোগিতা থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। 2011 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। উনিশটি এন্ট্রি প্রতিযোগিতায় অংশ নেয় এবং পোলি জেনোভা দ্বারা পরিবেশিত "না ইনাত" পাবলিক টেলিভিশন ভোটিং এবং অ্যাকাডেমি দ্বারা প্রদত্ত ভোটের 50/50 সংমিশ্রণ দ্বারা বিজয়ী হিসাবে নির্বাচিত হয়। প্রতিযোগী এন্ট্রিগুলির পারফরম্যান্স ছাড়াও, অতিথি শিল্পীরা ছিলেন ডার্টি পারচেজ, রুমানেৎজা এবং এনচেভ, ট্রাই ও ফাইভ, 2007 বুলগেরিয়ান জুনিয়র ইউরোভিশন প্রবেশকারী বন-বন এবং 2011 রোমানিয়ান ইউরোভিশন প্রবেশকারী হোটেল এফএম। প্রচার পলি জেনোভা বুলগেরিয়ান ইউরোভিশন এন্ট্রি হিসাবে বিশেষভাবে "না ইনাত" প্রচারের জন্য ইউরোপ জুড়ে বেশ কয়েকটি উপস্থিতি করেছিলেন। 26শে ফেব্রুয়ারি, জেনোভা মলদোভিয়ান ইউরোভিশন জাতীয় ফাইনালের সময় "না ইনাত" পরিবেশন করেন। 2রা মার্চ গ্রীক ইউরোভিশন জাতীয় ফাইনালের সময়ও জেনোভা গানটি পরিবেশন করেন। 19শে মার্চ, জেনোভা রোমানিয়ায় টিভিআর 1-এর শো নে ভেদেম লা টিভিআর-এর সময় পারফর্ম করেন। 14ই এপ্রিল, জেনোভা ইউরোভিশন ইন কনসার্ট ইভেন্টের সময় পারফর্ম করেছিলেন যা নেদারল্যান্ডসের আমস্টারডামের ক্লাব এয়ার ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং কর্নাল্ড মাস, এস্থার হার্ট এবং সাশা কর্ফ দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল। 17ই এপ্রিল, জেনোভা লন্ডন ইউরোভিশন পার্টির সময় পারফর্ম করেন, যা যুক্তরাজ্যের লন্ডনের শ্যাডো লাউঞ্জ ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং নিকি ফ্রেঞ্চ এবং প্যাডি ও 'কনেল দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল। ইউরোভিশনে "বিগ ফাইভ" (ফ্রান্স, জার্মানি, ইতালি, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য) ব্যতীত সমস্ত দেশ এবং আয়োজক দেশটিকে ফাইনালের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটি থেকে যোগ্যতা অর্জন করতে হয়; প্রতিটি সেমি-ফাইনাল থেকে শীর্ষ দশটি দেশ ফাইনালে অগ্রসর হয়। ইউরোপীয় ব্রডকাস্টিং ইউনিয়ন (ইবিইউ) প্রতিদ্বন্দ্বী দেশগুলিকে পূর্ববর্তী প্রতিযোগিতার ভোটদানের ধরণগুলির উপর ভিত্তি করে ছয়টি ভিন্ন পাত্রে বিভক্ত করে, যেখানে অনুকূল ভোটদানের ইতিহাস সহ দেশগুলিকে একই পাত্রে রাখা হয়। 17 জানুয়ারী 2011-এ, একটি বিশেষ বরাদ্দ ড্র অনুষ্ঠিত হয়েছিল যা প্রতিটি দেশকে দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটিতে স্থান দিয়েছিল, পাশাপাশি তারা শোয়ের কোন অর্ধেকটি প্রদর্শন করবে। বুলগেরিয়া 2011 সালের 12ই মে অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় সেমিফাইনালে স্থান পায় এবং অনুষ্ঠানের দ্বিতীয়ার্ধে পারফর্ম করার কথা ছিল। 2011 সালের 15ই মার্চ আরেকটি ড্রয়ের মাধ্যমে সেমিফাইনালের রানিং অর্ডার নির্ধারণ করা হয় এবং সাইপ্রাস থেকে প্রবেশের পর এবং ম্যাসেডোনিয়া থেকে প্রবেশের আগে বুলগেরিয়া 10ম স্থানে পারফর্ম করার জন্য প্রস্তুত ছিল। দুটি সেমিফাইনাল এবং ফাইনাল বুলগেরিয়ায় বি. এন. টি 1-এ এলেনা রোজবার্গ এবং জর্জি কুশভালিয়েভের ধারাভাষ্য সহ সম্প্রচারিত হয়েছিল। বুলগেরিয়ার মুখপাত্র, যিনি ফাইনালের সময় বুলগেরিয়ার ভোট ঘোষণা করেছিলেন, তিনি ছিলেন মারিয়া ইলিয়েভা। সেমি-ফাইনাল পোলি জেনোভা 4 ও 7 মে প্রযুক্তিগত মহড়ায় অংশ নেন, তারপরে 11 ও 12 মে ড্রেস মহড়ায় অংশ নেন। এর মধ্যে 11ই মে জুরি শো অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে প্রতিটি দেশের পেশাদার জুরি প্রতিযোগী এন্ট্রিগুলি দেখেছিল এবং ভোট দিয়েছিল। বুলগেরিয়ান পারফরম্যান্সে পোলি জেনোভা একটি সাদা পোশাকে পারফর্ম করেছিলেন যা তিনি শেষ কোরাসের সময় একটি অংশ খুলে ফেলেন। জেনোভা হাঁটু গেড়ে অভিনয় শুরু করেন এবং শেষে স্যাটেলাইট স্টেজ ব্যবহার করেন। পারফরম্যান্সে একটি বায়ু মেশিনের ব্যবহারও প্রদর্শিত হয়েছিল। এলইডি স্ক্রিনগুলি কাচের বিপরীতে ফোঁটা ফোঁটা জল থেকে জলের উপর ভারী বৃষ্টিতে রূপান্তরিত হয়। তিনজন গিটারবাদক, একজন পিয়ানোবাদক এবং একজন ড্রামার মঞ্চে পোলি জেনোভার সাথে যোগ দিয়েছিলেনঃ দেসিস্লাভা হ্রিস্টোভা, দিমিতার বালেভ, এলিজাবেথ নেশেভা, মার্টিন হাফিজি এবং ইয়ানা বালেভা। অনুষ্ঠান শেষে, দ্বিতীয় সেমিফাইনালে শীর্ষ 10টি এন্ট্রির মধ্যে বুলগেরিয়াকে ঘোষণা করা হয়নি এবং তাই ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়। পরে জানা যায় যে বুলগেরিয়া সেমিফাইনালে মোট 48 পয়েন্ট পেয়ে দ্বাদশ স্থানে ছিল। তিনটি শো চলাকালীন ভোটদানের মধ্যে 50 শতাংশ পাবলিক টেলিভিশন ভোটিং এবং 50 শতাংশ জুরি আলোচনা থেকে ছিল। এই বিচারকমণ্ডলীতে পাঁচজন সঙ্গীত শিল্প পেশাদার ছিলেন, যাঁরা যে দেশের প্রতিনিধিত্ব করেন সেই দেশের নাগরিক ছিলেন। এই বিচারকমণ্ডলীকে প্রতিটি প্রতিযোগীকে কণ্ঠস্বরের ক্ষমতা, মঞ্চে অভিনয়, গানের রচনা এবং মৌলিকতা এবং অভিনয়ের সামগ্রিক ছাপের ভিত্তিতে বিচার করতে বলা হয়েছিল। উপরন্তু, কোনও জাতীয় বিচারকমণ্ডলীর কোনও সদস্য কোনওভাবেই কোনও প্রতিযোগিতামূলক কাজের সঙ্গে এমনভাবে সম্পর্কিত হতে পারবেন না যাতে তাঁরা নিরপেক্ষভাবে এবং স্বাধীনভাবে ভোট দিতে না পারেন। প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পরে ইবিইউ দ্বারা সম্পূর্ণ বিভক্ত ভোটদান প্রকাশের পরে, এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে বুলগেরিয়া দ্বিতীয় সেমিফাইনালে পাবলিক টেলিভিশনের সাথে চতুর্দশ এবং জুরি ভোটের সাথে দ্বাদশ স্থান অর্জন করেছে। গণভোটে বুলগেরিয়া 43 পয়েন্ট অর্জন করে, এবং জুরি ভোটের মাধ্যমে বুলগেরিয়া 59 পয়েন্ট অর্জন করে। নীচে প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় সেমি-ফাইনাল এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে বুলগেরিয়াকে প্রদত্ত এবং বুলগেরিয়া কর্তৃক প্রদত্ত পয়েন্টগুলির একটি ব্রেকডাউন রয়েছে। দেশটি সেমিফাইনালে ডেনমার্ককে এবং প্রতিযোগিতার ফাইনালে যুক্তরাজ্যকে 12 পয়েন্ট প্রদান করে। বুলগেরিয়াকে প্রদত্ত পয়েন্ট বুলগেরিয়া রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বি. এন. টি-র অফিসিয়াল ইউরোভিশন সাইট 2011 ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2011 ইউরোভিশনে দেশগুলি