List of Coronation Street characters (1994)
নিম্নলিখিত চরিত্রগুলির একটি তালিকা যা প্রথম উপস্থিতির ক্রম অনুসারে 1994 সালে আই. টি. ভি সোপ অপেরা করোনেশন স্ট্রিটে প্রথম উপস্থিত হয়েছিল। ট্রিসিয়া আর্মস্ট্রং ট্রিসিয়া আর্মস্ট্রং, ট্রেসি ব্র্যাবিন 1994 থেকে 1997 সালের মধ্যে তিন বছরের জন্য অভিনয় করেছিলেন। ব্র্যাবিন 2016 থেকে 2021 সাল পর্যন্ত ব্যাটলি এবং স্পেনের লেবার এমপি ছিলেন এবং এর পরে পশ্চিম ইয়র্কশায়ারের উদ্বোধনী মেয়র হন; কাকতালীয়ভাবে, ট্রিসিয়া হিসাবে তাঁর শেষ উপস্থিতি 2 মে 1997-এ প্রচারিত হয়েছিল-যেদিন টনি ব্লেয়ার প্রধানমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন। ট্রিসিয়ার প্রথম আবির্ভাব ঘটে যখন তার ছেলে জেমি (জো গিলগুন)-এর বিরুদ্ধে বেটাবিয়ের সুপারমার্কেটে দোকান থেকে চুরি করার অভিযোগ আনা হয়। ট্রিসিয়া জেমিকে সমস্যা থেকে বের করে আনার জন্য সহকারী ব্যবস্থাপক কার্লি ওয়াটসের (কেভিন কেনেডি) সাথে বন্ধুত্ব করে এবং কার্লির কাছে তাকে সহজ করার জন্য অনুরোধ করে। ট্রিসিয়া কার্লির প্রতি আকর্ষণ গড়ে তুলেছিল এবং তারা ডেটিং শুরু করেছিল কিন্তু সম্পর্কটি শেষ হয়ে যায় যখন ট্রিসিয়ার প্রাক্তন স্বামী কার্ল জ্যাক ডাকওয়ার্থকে (বিল টারমাই) আক্রমণ করে, যিনি তার এবং কার্লির ডেটিং-এর সময় বাচ্চাদের দেখাশোনা করছিলেন। 1995 সালের জানুয়ারিতে, ট্রিসিয়া এবং জেমি নং-এ চলে যান। 1 করোনেশন স্ট্রিট। ট্রিসিয়া তার প্রতিবেশী জ্যাকের স্ত্রী ভেরা ডাকওয়ার্থের (লিজ ডন) সাথে বন্ধুত্ব করে। ট্রিসিয়াকে তার বাড়িওয়ালা মাইক বাল্ডউইন (জনি ব্রিগস) তার অর্থের জন্য একটি ভাল রান দেওয়ার পরে তাকে উচ্ছেদ করে। পার্সি সুগডেন ট্রিসিয়াকে বাড়িটি সুরক্ষিত করতে সাহায্য করেছিলেন, যার অর্থ মাইক ভিতরে প্রবেশ করতে পারেনি, এবং জেমি এমনকি তার উপর দিয়ে এক বাটি জল খালি করে দিয়েছিল যখন রাস্তার বাকি সবাই হাসছিল। তা সত্ত্বেও, ডিড্রে মাইককে ক্রিমিয়া স্ট্রিটে তার মালিকানাধীন একটি ফ্ল্যাট ভাড়া দেওয়ার জন্য রাজি করানোর পরে ট্রিসিয়া এবং জেমি চলে যায়। তিনি তার নতুন প্রতিবেশী (এই জুটির মধ্যে প্রাথমিক উত্তেজনার পরে), ডিয়ারড্রে রাচিদ (অ্যান কার্কব্রাইড)-এর সাথে বন্ধুত্ব করেন, যিনি ট্রিসিয়া কাজ করার সময় জেমির দেখাশোনা করতে সহায়তা করেছিলেন। আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়ে, ট্রিসিয়া মাইকের সাথে যৌন মিলনের প্রস্তাব দিয়ে তার কাছ থেকে অর্থ পাওয়ার চেষ্টা করেছিল কিন্তু সে তা প্রত্যাখ্যান করেছিল। 1996 সালের জানুয়ারিতে, ট্রিসিয়া তার টিভি লাইসেন্সের জন্য জরিমানা দিতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য এক সপ্তাহের জন্য কারারুদ্ধ হন। মুক্তি পাওয়ার পর, তিনি জেমির সাথে পুনরায় মিলিত হতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছিলেন। মে মাসে, ট্রিসিয়ার বেকারত্বের সুবিধাগুলি বন্ধ হয়ে যায় যখন তাকে মাইকের পরিচ্ছন্নতাকর্মী হিসাবে কাজ করতে দেখা যায় কিন্তু এবার মাইক তাকে সাহায্য করার প্রস্তাব দেয় এবং তাকে তার কারখানায় যন্ত্রশিল্পী হিসাবে চাকরি দেয়। জুন মাসে, ওয়েদারফিল্ডে ফিরে আসার পর ট্রিসিয়া টেরি ডাকওয়ার্থ (নাইজেল পিভারো), জ্যাক এবং ভেরার ছেলের প্রতি আকৃষ্ট হন। এক রাতে, ট্রিসিয়া দ্য রোভার্সে মাতাল হয়ে পড়ে এবং টেরি তাকে বাড়িতে নিয়ে যায়। ট্রিসিয়া তার চাবি হারানো সত্ত্বেও, টেরি তার ফ্ল্যাটে প্রবেশ করতে সাহায্য করার জন্য একটি ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করেছিল এবং তারা একসঙ্গে ঘুমিয়েছিল। এই ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ডের ফলস্বরূপ, ট্রিসিয়া গর্ভবতী হয়েছিল কিন্তু টেরি বাবা হতে আগ্রহী ছিল না। জ্যাক এবং ভেরা ট্রিসিয়াকে তাদের সাথে দ্য রোভার্সে যেতে দেয় এবং 1997 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি পাবের পিছনে অপ্রত্যাশিতভাবে তার ছেলে ব্র্যাডের জন্ম দেয়। জেমি এবং বারমেইড বেটি উইলিয়ামস (বেটি ড্রাইভার) তাকে উদ্ধার করতে সাহায্য করেছিল। এর কিছুদিন পরেই ট্রিসিয়ার সঙ্গে সজ্জাকার রে থর্পের দেখা হয়। তারা ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে এবং ডেটিং শুরু করে কিন্তু এপ্রিল 1997 সালে, টেরি ওয়েদারফিল্ডে ফিরে আসে। ট্রিসিয়া বুঝতে পেরেছিল যে টেরি তার ছেলেদের জন্য কখনই একটি ভাল রোল মডেল হবে না এবং জ্যাকের সাথে কথা বলার পরে, যিনি টেরি সম্পর্কে তার উদ্বেগ বুঝতে পেরেছিলেন এবং তাকে রায়ের সাথে থাকতে উৎসাহিত করেছিলেন, ট্রিসিয়া রায় এবং তার সন্তানদের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু করার জন্য ওয়েদারফিল্ড ছেড়ে চলে যান। জেমি আর্মস্ট্রং-এর চরিত্রে অভিনয় করেছেন জো গিলগান। তিনি 1994 থেকে 1997 সালের মধ্যে তিন বছর করোনেশন স্ট্রিটে বসবাস করেন। 10 বছর বয়সী জেমিকে প্রথম দেখা যায় যখন সহকারী ব্যবস্থাপক কার্লি ওয়াটস (কেভিন কেনেডি) বেটাবুইসের কাছ থেকে দোকান থেকে চুরি করতে গিয়ে ধরা পড়ে। তার মা ট্রিসিয়া (ট্রেসি ব্র্যাবিন) জেমিকে সমস্যা থেকে বের করে আনার জন্য কার্লির সাথে ফ্লার্ট করেছিলেন এবং তার হিংস্র প্রাক্তন স্বামী কার্ল না আসা পর্যন্ত তারা সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য ডেট করতে শুরু করেছিলেন। জ্যাক ডাকওয়ার্থ (বিল টারমি) জেমির দেখাশোনা করছিলেন যখন ট্রিসিয়া এবং কার্লি একটি ডেটে ছিলেন, যখন কার্ল এসে জ্যাককে আক্রমণ করে। ট্রিসিয়া এবং জেমি রাস্তায় বসতি স্থাপন করার সাথে সাথে কেবল ডাকওয়ার্থদের সাথেই নয়, ডিয়ারড্রে বার্লো (অ্যান কার্কব্রাইড) এবং রয় ক্রপারের (ডেভিড নেইলসন) সাথেও বন্ধুত্ব করে-জেমি জিম ম্যাকডোনাল্ডের (চার্লস লসন) মোটরবাইক এবং জ্যাকের কবুতরের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠে। এগারো বছর বয়সের পর, জেমি বেসি স্ট্রিট জুনিয়র্স থেকে ওয়েদারফিল্ড কম্প্রিহেনসিভে চলে যান। তিনি কিছু অতিরিক্ত অর্থ পাওয়ার জন্য জ্যাকের কবুতরগুলির দেখাশোনা করতে শুরু করেছিলেন কিন্তু তাদের প্রতি সত্যিকারের আগ্রহী বলে মনে হয়েছিল, ঠিক জ্যাকের মতো তাদের আলিঙ্গন ও স্পর্শ করে। জেমি একজন ঝামেলা সৃষ্টিকারী হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং যখনই কিছু ভুল হয়ে যায় তখন প্রায়শই প্রথম সন্দেহভাজন ছিলেন-যদিও এটি তার দোষ ছিল না। যখন সে দেখে যে কেউ জোসি ক্লার্কের (এলি হ্যাডিংটন) বাইক চুরি করছে, তখন সে সেটা তার জন্য ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করে এবং পার্সি সুগডেন (বিল ওয়াডিংটন) তাকে পিছনের দরজায় ঝুলন্ত অবস্থায় দেখতে পায়, যে বাইকটি হারিয়ে যাওয়ার খবর পাওয়ার পর ভেবেছিল যে সে এটি চুরি করেছে। তাঁর খ্যাতির কারণে, তিনি যখন সত্য বলছিলেন তখন লোকেদের তাঁকে বিশ্বাস করানো কঠিন ছিল। ট্রিসিয়া সবসময় তার ছেলেকে রক্ষা করত এবং সবাইকে তাকে বাছাই করা বন্ধ করতে বলত, কিন্তু তারা একা থাকলে প্রায়শই তাকে সত্য বলার নির্দেশ দিত। যাইহোক, জেমির একটি দুষ্টু ধারা ছিল। তিনি একবার কিছু অতিরিক্ত অর্থ পাওয়ার জন্য একটি বাইক পাঙ্কচার কেলেঙ্কারি করেছিলেন। লোকেরা তাদের বাড়ি থেকে বেরিয়ে এসে বুঝতে পারে যে তাদের কোনও ছিদ্র রয়েছে। জেমি কাছাকাছি থাকবে এবং তার কাছে একটি মেরামতের কিট থাকবে এবং সে টায়ার ঠিক করার এবং বিনিময়ে টাকা নেওয়ার প্রস্তাব দেবে। তিনি মাইক বাল্ডউইনকে (জনি ব্রিগস) উচ্ছেদের জন্য প্রতিশোধ নিতে তার মাকে তার মাথার উপর একটি চেম্বারের পাত্র খালি করে সাহায্য করেছিলেন। জেমি তার মাকে ছাড়া থাকতে পছন্দ করত না এবং তার সাথে অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ ছিল। যখন তিনি তার টিভি লাইসেন্সের অর্থ প্রদান না করার জন্য কারাগারে ছিলেন, তখন তিনি যে পালক বাড়িতে থাকতেন সেখান থেকে পালিয়ে যান এবং তাদের ফ্ল্যাটে ফিরে যান। ডিয়ারড্রে তাকে বাইরে দেখে সন্ধ্যার জন্য নিয়ে যায়। জেমি এমন একটি নির্দোষ অভিব্যক্তি ধরে নিতে খুব ভাল ছিলেন যা মানুষের মাতৃ প্রবৃত্তিকে আকৃষ্ট করেছিল। ট্রিসিয়া যখন জানতে পারে যে সে টেরি ডাকওয়ার্থের (নাইজেল পিভারো) সন্তানের সাথে গর্ভবতী এবং কী করবে তা স্থির করার চেষ্টা করছে তখন সে খুব উদ্বিগ্ন ছিল। জেমি জানত না যে সমস্যাটি কী, কিন্তু সে সাহায্য করতে চেয়েছিল এবং বিছানায় ট্রিসিয়া প্রাতঃরাশ তৈরি করেছিল। তারা জ্যাক এবং ভেরার সাথে চলে যায় এবং জেমি পরে বেটি উইলিয়ামস (বেটি ড্রাইভার) এর সাথে দ্য রোভার্সের পিছনের ঘরে তার অর্ধ-ভাই ব্র্যাডকে প্রসব করতে সহায়তা করে। জেমি অবশেষে ট্রিসিয়া এবং ব্র্যাডের সাথে রাস্তা ছেড়ে চলে যায়, যখন ট্রিসিয়া সজ্জাকর রে থর্পের সাথে তাদের জন্য একটি নতুন জীবন শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে টেরি কখনই তার সন্তানদের জন্য উপযুক্ত পিতা হতে পারবেন না। জেমি রাস্তা ছেড়ে চলে যেতে বিরক্ত হয়েছিল, কিন্তু জ্যাক এবং ভেরা তাকে আশ্বস্ত করে এবং তারা তিক্ত-মিষ্টি বিদায় জানায়। নরিস কোলের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ম্যালকম হেবডেন। 1994 সালের 11ই মার্চ সম্প্রচারিত পর্বের সময় তিনি প্রথম পর্দায় উপস্থিত হন। হেবডেন এর আগে 1974 সালে ম্যাভিস রিলির (থেলমা বার্লো) স্প্যানিশ প্রেমিক কার্লোসের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। 1997 সালের এপ্রিলে ব্রায়ান পার্ক কর্তৃক বরখাস্ত না হওয়া পর্যন্ত নরিসকে পুনরাবৃত্তিমূলক ভিত্তিতে উপস্থিত হতে দেখা যায়। তবে দুই বছর পর, চরিত্রটি নিয়মিতভাবে পুনরায় চালু করা হয়। তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে 3 করোনেশন স্ট্রিটে সহকর্মী চরিত্র এমিলি বিশপের (আইলিন ডার্বিশায়ার) সাথে বসবাস করেছেন, প্রথমে একজন লজার হিসাবে এবং আরও সম্প্রতি বাড়ির মালিক হিসাবে। সিস্টার র্যাডফোর্ড সিস্টার র্যাডফোর্ড, নিমি মার্চ দ্বারা অভিনীত, ওয়েদারফিল্ড জেনারেলের একজন নার্স ছিলেন। তিনি মার্টিন প্লাটকে (শন উইলসন) প্রশিক্ষণ দিচ্ছিলেন এবং তাঁর সাত বছর বয়সী দত্তক কন্যা সারাহ-লুই (লিনসি কিং) যখন শিশুদের বিভাগে অ্যাপেন্ডিসাইটিস থেকে সেরে উঠছিলেন তখন তিনি উপস্থিত ছিলেন। 1994 সালের মার্চ মাসে সারাহ-লুর অ্যাপেন্ডিক্স ফেটে যায় এবং তার একটি জরুরি অস্ত্রোপচার করা হয়। যখন তিনি সুস্থ হয়ে উঠছিলেন, মার্টিন এবং তার তৎকালীন স্ত্রী গেইল (হেলেন ওয়ার্থ) উভয়ই রোগীদের যত্নের অভাবে বিরক্ত হয়েছিলেন। এর ফলে ক্রুদ্ধ মার্টিন সিস্টারকে অভিযুক্ত করেন যে তিনি চিকিৎসার প্রয়োজন এমন শিশুদের সাহায্য করার পরিবর্তে নিজের অগ্রাধিকারের দিকে মনোনিবেশ করছেন। এটি সিস্টার র্যাডফোর্ডকে খুব বিরক্ত করেছিল এবং মার্টিন ক্ষমা চাওয়ার পরে তিনি তাকে ক্ষমা করতে অস্বীকার করেছিলেন। তিনি গেইল এবং সারাহ-লুর পিতামহী আইভি টিলসলিকে (লিন পেরি) বলেছিলেন যে সারাহ-লু দুর্দান্তভাবে সুস্থ হয়ে উঠছেন। পরের দিন, সিস্টার র্যাডফোর্ড মার্টিনকে বলেছিলেন যে প্রশিক্ষণে তাকে আরও বেশি সম্মান করা দরকার এবং তারা দুজনেই যুদ্ধবিরতির ডাক দিয়েছিল, এই অজুহাত দেখিয়ে যে কাজ তাদের উভয়ের উপর চাপ সৃষ্টি করছিল। সামির রচিদ সামির রচিদ, 1994 থেকে 1995 সাল পর্যন্ত আল নেদজারি অভিনীত। তিনি ছিলেন মরক্কোর প্রেমিক এবং শেষ পর্যন্ত ডিয়ারড্রে বারলোর (অ্যান কার্কব্রাইড) স্বামী। তাঁকে মূলত "সমীর রাশিপ" হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। 39 বছর বয়সী ডিয়ারড্রে 1994 সালের আগস্টে ছুটিতে থাকাকালীন 21 বছর বয়সী মরোক্কান ওয়েটার সামিরের প্রেমে পড়েন। তিনি সমীরকে ওয়েদারফিল্ডে নিয়ে এসে জোর দিয়েছিলেন যে এটি ছুটির রোম্যান্সের চেয়ে অনেক বেশি। সবাই হতবাক হয়ে যায় যখন ডেরড্রে সামিরকে বিয়ে করে যে ডেরড্রে-এর মেয়ে ট্রেসির (ডন অ্যাক্টন) থেকে মাত্র তিন বছরের বড় ছিল-যে তার মায়ের পছন্দ নিয়ে বিরক্ত হয়ে বিয়েতে প্রায় যায়নি। ডিয়ারড্রে এবং সামির এরপর মরক্কোতে চলে যান কিন্তু 1995 সালের জুন মাসে তাদের পরিকল্পনা বাতিল হয়ে যায় যখন ট্রেসি এক্সট্যাসি নেওয়ার পর একটি নাইটক্লাবে পড়ে যান এবং তাদের কিডনি প্রতিস্থাপনের প্রয়োজন হয়। তারা ওয়েদারফিল্ডে ফিরে আসে এবং ডিয়ারড্রে এবং ট্রেসির দত্তক পিতা কেন বার্লো (উইলিয়াম রোশে) উভয়েরই পরীক্ষা করা হয়েছিল কিন্তু ট্রেসির জন্য কোনও ম্যাচই ছিল না। সমীরকে পরীক্ষা করা হয়েছিল এবং আশ্চর্যজনকভাবে একটি নিখুঁত ম্যাচ ছিল। হাসপাতালে যাওয়ার পথে রাস্তায় একদল যুবক সমীরকে আক্রমণ করে এবং পরে একটি খালের টোয়াপথে তাকে অচেতন অবস্থায় পাওয়া যায়। তাঁর মাথার খুলি ভেঙে গিয়েছিল এবং পরে হাসপাতালে মারা যান কিন্তু তাঁর কিডনি তখনও ভাল অবস্থায় ছিল এবং ডেরড্রে অঙ্গটি ট্রেসিকে দান করার অনুমতি দিয়েছিলেন এবং প্রতিস্থাপন সফল হয়েছিল। যাইহোক, ডিয়ারড্রে তার মেয়েকে সমীরের মৃত্যুর জন্য দায়ী করে বিরক্ত করেছিলেন। ফ্রেড এলিয়ট ফ্রেডরিক হ্যান্ডেল "ফ্রেড" এলিয়ট, চরিত্রে অভিনয় করেছেন জন স্যাভিডেন্ট। 1994 সালের 26শে আগস্ট সম্প্রচারিত পর্বের সময় তিনি প্রথম উপস্থিত হন। স্যাভিডেন্ট 2006 সালে এই ভূমিকা ছেড়ে দেন এবং ফ্রেড 2006 সালের 11ই অক্টোবর পর্দায় চলে যান। অ্যাঞ্জেলা হথর্ন অ্যাঞ্জেলা হথর্ন (পূর্বে উইল্টন, ক্যাচপোল, কোল, প্রিস্টলি এবং ট্রেঞ্চ), ডায়ান ফ্লেচার দ্বারা অভিনীত। তিনি প্রথম ডেরেক উইলটনের প্রাক্তন স্ত্রী হিসাবে পরিচিত হন। 1995 সালের ডিসেম্বরে, ডেরেকের প্রতিদ্বন্দ্বী নরিস কোল অ্যাঞ্জেলাকে বিয়ে করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন এবং ডেরেককে তার সেরা মানুষ হতে বলেছিলেন, যদিও ডেরেকের বাগানের জিনোম আর্থার চুরি করার প্রতিশোধ নিতে ডেরেক নরিসকে ভুল গির্জায় নিয়ে গিয়েছিলেন। 1997 সালে অ্যাঞ্জেলা ডেরেকের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দেননি কারণ তিনি খুব বিরক্ত ছিলেন। 1999 সালে নরিস যখন করোনেশন স্ট্রিটে চলে আসেন, তখন তাঁর এবং অ্যাঞ্জেলার বিবাহবিচ্ছেদ হয়। অ্যাঞ্জেলার শেষ উপস্থিতি ছিল 2005 সালে যখন তিনি কাবিনে এসেছিলেন এবং নরিসকে একটি চাকরির প্রস্তাব দিয়েছিলেন কারণ তিনি কাবিন থেকে দূরে অন্য কোথাও কাজ খুঁজছিলেন, যদিও পরে তিনি মন পরিবর্তন করেছিলেন এবং যেখানে ছিলেন সেখানেই থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 5 আগস্ট 2007-এ, অ্যাঞ্জেলা হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান এবং তার ছেলে নেভিল নরিসকে এই খবরটি জানান। সোফি ওয়েবস্টার 1994 সালের 4ঠা নভেম্বর সম্প্রচারিত পর্বের সময় পর্দায় জন্মগ্রহণ করেন। 1994 থেকে 1997 সাল পর্যন্ত অ্যাশলে মিডলটন এবং 8 জুন 1997 থেকে 25 এপ্রিল 2004 সাল পর্যন্ত এমা উডওয়ার্ড অভিনয় করেন। ব্রুক ভিনসেন্ট 2004 সালের 12ই মে এই দায়িত্ব গ্রহণ করেন। ক্লিফোর্ড ডাকওয়ার্থ ক্লিফোর্ড "ক্লিফ" ডাকওয়ার্থ, ডেভ কিং দ্বারা অভিনীত। তিনি ছিলেন জ্যাক ডাকওয়ার্থের বড় ভাই এবং এলসির স্বামী। ক্লিফোর্ড-বা ক্লিফ, যা তিনি পরিচিত হতে পছন্দ করতেন-ছিলেন জ্যাকের ভদ্র বড় ভাই। ক্লিফ 1994 সালে জ্যাকের সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপনের জন্য ওয়েদারফিল্ডে এসেছিলেন, বহু বছর ধরে তাকে দেখেননি। তিনি জ্যাককে বলেছিলেন যে তার হৃদরোগ ধরা পড়েছে-মাত্র কয়েক মাস, সর্বোচ্চ এক বছর বাঁচতে হবে। জ্যাক এবং ভেরা, তার জন্য দুঃখ বোধ করে এবং তাকে 9 করোনেশন স্ট্রিটে নিয়ে যায়, যাতে সে স্বাগত বোধ করে। যাইহোক, জ্যাক তার স্ত্রীর সামনে তাকে ক্লান্ত করে ফেলেছিল এবং বহু বছর ধরে তাকে না দেখেও সে তাকে বিরক্ত মনে করেছিল। ভেরা যখন ক্রিসমাসের জন্য জ্যাক সিগারেট দিয়েছিল এবং ক্লিফকে একটি জাম্পার দিয়েছিল তখন সে জ্যাকের নাকও গাঁট থেকে বের করে দিয়েছিল। যাইহোক, তিনি ক্লিফকে তাঁর ইচ্ছাপত্রে পুনরায় স্বাক্ষর করতে বাধ্য করেছিলেন যাতে জ্যাক নিজেই উত্তরাধিকারী হন এবং 9 নম্বরে বাইরের মেরামতের কাজটি নিতে রাজি হন। ক্লিফ কিছু পাথরের আচ্ছাদনকে নীল রঙের আরও গভীর ছায়ায় পুনরায় আঁকেন। ক্লিফ, সর্বকালের চিত্তাকর্ষক, এই দম্পতিকে বলেছিলেন যে তিনিও ভেরা নামে এক মহিলাকে বিয়ে করেছেন। যাইহোক, এটি মিথ্যা প্রমাণিত হয়েছিল যখন 1995 সালে ক্লিফের স্ত্রী এলসি এসে ডাকওয়ার্থের বাড়িতে ঢুকে ক্লিফকে ধরে ফেলে এবং ন্যূনতম ব্যাখ্যা দিয়ে তাকে আবার বের করে দেয়। নিজেকে এলসি হিসাবে পরিচয় দেওয়ার পরে, তিনি ক্লিফকে একটি সিঁড়ি দিয়ে টেনে নামিয়েছিলেন (তিনি সেই সময় ক্রিসমাসের সাজসজ্জা নামিয়ে রাখছিলেন) এবং ক্লিফ যোগাযোগ রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়ে এই জুটি অদৃশ্য হয়ে যায়। এলসি যখন ক্লিফকে বাড়িতে নিয়ে যায় তখন জ্যাক ক্লিফের পক্ষে দাঁড়ায়, বলে যে ক্লিফ যদি তার শেষ দিনগুলি তার এবং ভেরার সাথে কাটাতে চায় তবে মিথ্যা বলুন। এলসি ঠাট্টা করে বলেছিল যে তারা বাড়ি ফিরে এলে সে তাকে হত্যা করবে এবং ক্লিফের কোনও বর্ণনামূলক অসুস্থতা ছিল না। সেই বছরের জুনে, জ্যাক সংবাদপত্রে পড়ে বিধ্বস্ত হয়ে পড়েছিল যে ক্লিফ এবং এলসি ছুটিতে থাকাকালীন একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা গিয়েছিল। ভেরা, যে আগের দিন অর্থের জন্য প্রার্থনা করেছিল, সে অপরাধবোধে জর্জরিত ছিল। জ্যাক এবং ভেরা ক্লিফ এবং এলসির ছুটির বীমা থেকে 30,000 পাউন্ড উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। 1994, করোনেশন স্ট্রিট করোনেশন স্ট্রিট