Battle of La Gudiña
লা গুডিনার যুদ্ধ, ভাল গুডিনার যুদ্ধ, বা ক্যাম্পো মায়োরের যুদ্ধ (;), 1709 সালের 7ই মে মার্কুইস ডি বে-এর অধীনে এক্সট্রিমাদুরার স্প্যানিশ বোর্বন সেনাবাহিনী এবং পর্তুগিজ ও ব্রিটিশদের মধ্যে গালওয়ের হুগেনোট আর্ল এবং ফ্রন্টেইরার মার্কুইসের অধীনে অ্যারোঞ্চের কাছে লড়াই হয়েছিল। এই যুদ্ধের ফলে অ্যাংলো-পর্তুগিজ সেনাবাহিনীর শোচনীয় পরাজয় ঘটে, 1,000 সৈন্য নিহত, আহত বা বন্দী হয়, যেখানে স্প্যানিশদের মাত্র 400 সৈন্য নিহত বা আহত হয়। এলভাস থেকে অগ্রসর হয়ে কায়া নদী (পর্তুগিজ ভাষায় কায়া) অতিক্রম করে অ্যাংলো-পর্তুগিজ সেনাবাহিনী মার্কুইস ডি বে-এর নেতৃত্বে স্পেনীয়দের সামনে ছিল। 17ই মে এবং লা গুডিনার সমভূমিতে দুই সেনা মিলিত হয়। পর্তুগিজ অশ্বারোহী বাহিনীকে সামান্য প্রতিরোধের সাথে পরাজিত করা হয়েছিল এবং এটি ইংরেজ পদাতিক বাহিনীর দুটি ব্যাটেলিয়নকে উন্মুক্ত করে দিয়েছিল, যা এইভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে এবং তাদের অস্ত্র সমর্পণ করতে বাধ্য হয়। গালওয়ের আর্ল হেনরি ডি ম্যাসু, যিনি তাঁর নীচে থেকে একটি ঘোড়াকে গুলি করেছিলেন, তাদের সাথে বন্দী হওয়া থেকে অল্পের জন্য রক্ষা পেয়েছিলেন। বাকি অ্যাংলো-পর্তুগিজ সেনাবাহিনী এলভাসে একটি সুশৃঙ্খল পশ্চাদপসরণ করে, বাকি অভিযানের সময় সেখানে তাদের অবস্থান বজায় রাখে, পর্তুগিজ সীমান্ত থেকে মিত্র আক্রমণের বিপদ মুহূর্তের জন্য বন্ধ হয়ে যায়। পটভূমি আলমানসার যুদ্ধে পরাজয়ের পর ব্রিটিশ পরিস্থিতি হতাশাজনক ছিল, তারা স্পেনের দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলে আর উপস্থিত ছিল না এবং যুদ্ধের সময় তাদের ন্যূনতম বা কোনও প্রভাব ছিল না। হেনরি ডি ম্যাসু আনুষ্ঠানিকভাবে লন্ডনকে আরও শক্তিবৃদ্ধি পাঠানোর জন্য চাপ দেয় এবং ব্রিটেন 25,000 সৈন্য পাঠানোর জবাব দেয়। গালওয়ের আর্লের নির্দেশে প্রায় 8,000 ব্রিটিশ সেনা পর্তুগালে এবং বাকিদের কাতালোনিয়ায় পাঠানো হয়েছিল। পর্তুগালে, গ্যালওয়ে স্পেনের বোর্বন মিত্রদের বিরুদ্ধে একটি যৌথ আক্রমণ প্রস্তুত করতে এবং মাদ্রিদের দিকে অগ্রসর হওয়ার জন্য ফ্রন্টেইরার মার্কিসের সাথে দেখা করেন। কিন্তু এর জন্য প্রথমে তাদের পর্তুগিজ সীমান্তের কাছে স্পেনের শক্ত ঘাঁটি বাদাজোজ শহর দখল করতে হয়েছিল। অতীতে, হেনরি ডি ম্যাসু শহরটি দখল করার জন্য দুবার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু সফল হননি। এবার আর ঝুঁকি নেননি তিনি। ফ্ল্যান্ডার্সে চতুর্দশ লুইয়ের পরাজয়ের ফলে ফ্রান্স কিছু সৈন্য প্রত্যাহার করে নিয়েছে জেনে তাঁর অ্যাংলো-পর্তুগিজ সেনাবাহিনী ক্যাম্পো মেয়রের দুর্গের কাছে সীমান্ত অতিক্রম করে, যার মধ্যে সর্বাধিক 20,000 পর্তুগিজ এবং 8,000 ইংরেজ ছিল। তাঁর বিশাল সরবরাহ ট্রেনটি কায়া নদী অতিক্রম করার সময়, অ্যাংলো-পর্তুগিজরা গুডিনার মাঠে স্প্যানিশ অশ্বারোহী বাহিনীর অগ্রগামীদের সাথে যোগাযোগ করেছিল। পর্তুগিজ বিবরণ অনুসারে, মিত্রবাহিনী ছিল পদাতিক ও অশ্বারোহী বাহিনীর 49টি রেজিমেন্ট, তাদের স্প্যানিশ বিরোধীদের পক্ষে মাত্র 40টি; লন্ডন গেজেট নং 4538 অনুসারে, প্রায় 17,000 ফুট এবং 5,000 ঘোড়া খুব ভাল ক্রমে ছিল, এবং মরুভূমির রিপোর্ট অনুসারে, শত্রুর তুলনায় সংখ্যায় অনেক বেশি ছিল। স্প্যানিশ সেনাবাহিনী তাদের প্রকাশিত যুদ্ধের লাইন অনুসারে প্রায় 24 টি ব্যাটালিয়ন এবং 47 টি স্কোয়াড্রন ছিল। প্রতিটি দলের কামান সমান বা 20 টুকরো কামান হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। যে মিত্রবাহিনী কায়া নদীর উপর নয়টি সেতু নিক্ষেপ করেছিল, তারা যুদ্ধ করার জন্য প্রস্তুত ছিল। কেন্দ্রে ফ্রন্টেরার মার্কিসের সৈন্য মোতায়েন করা হয়েছিল, কিন্তু তাঁর সৈন্যরা অশ্বারোহী বাহিনীর মতো স্প্যানিশ পদাতিক বাহিনীকে দেখতে পারেনি। বাম পার্শ্বে, প্রথম লাইনটি সান জুয়ানের কাউন্ট দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং দ্বিতীয় লাইনটি তিনটি ব্রিটিশ রেজিমেন্টের সাথে গালওয়ের আর্লের অধীনে অবস্থিত ছিল। মিত্ররা তাদের সংখ্যাসূচক শ্রেষ্ঠত্বের সুযোগ নিতে এই শাখাটি প্রসারিত করেছিল এবং এইভাবে বিরোধী স্প্যানিশ শাখাকে ছাড়িয়ে যায়। অ্যাংলো-পর্তুগিজ বাহিনীকে আকৃষ্ট করার জন্য পরিকল্পিত বেশ কয়েকটি আক্রমণের পরে, মার্কুইস ডি বে, যিনি ডানদিকে স্প্যানিশ অশ্বারোহী বাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, প্রথম সারিতে পর্তুগিজদের আক্রমণ করার জন্য স্প্যানিশদের পাঠিয়েছিলেন। খুব প্রশিক্ষিত এবং অভিজ্ঞ স্প্যানিশ অশ্বারোহী বাহিনী পর্তুগিজদের পালিয়ে যেতে বাধ্য করে। সান জুয়ানের কাউন্ট মরিয়া হয়ে তার সৈন্যদের পুনর্গঠন করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু ব্যর্থ হয়েছিল এবং বন্দী হয়েছিল। স্প্যানিশ অশ্বারোহী বাহিনী একটি কামানের ব্যাটারিও দখল করে নেয়। লর্ড গালওয়ে তখন 3টি রেজিমেন্ট নিয়ে ব্যাটারি নেওয়ার জন্য আক্রমণ শুরু করেন। স্প্যানিশ ড্রাগুনরা অবতরণ করে এবং ইংরেজদের নিযুক্ত করে, যারা পিছু হটতে বাধ্য হয়। যেহেতু স্প্যানিশ অশ্বারোহী বাহিনী যুদ্ধক্ষেত্রে আধিপত্য বিস্তার করছিল, তাই ইংরেজরা একটি ভবনে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল। সেই সময় গ্যালওয়ে একটি ঘোড়ায় চড়ে পালিয়ে যায়। লর্ড ব্যারিমোর এবং জেনারেল পিয়ার্স বন্দী হন। কার্যত 3টি ব্রিটিশ রেজিমেন্টের প্রতিটি সৈনিককে হয় হত্যা করা হয়েছিল অথবা বন্দী করা হয়েছিল। স্প্যানিশ অশ্বারোহী বাহিনী অ্যাংলো-পর্তুগিজদের অনুসরণ করে 1,500 জনকে হত্যা করে এবং 1,000 জনকে বন্দী করে। অ্যাংলো-পর্তুগিজ শাখার প্রথম ও দ্বিতীয় সারির সৈন্যরা পালিয়ে যায়। ইংরেজ কর্নেল। মিত্র, যিনি কেন্দ্রের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যার কোনও অশ্বারোহী ছিল না, এমনকি স্প্যানিশ পদাতিক বাহিনী মাঠে আসার আগেই তিনি উড়ে গিয়েছিলেন। মাঠে সমস্ত মান, পাশাপাশি তাঁবু, লাগেজ এবং বন্দুক রেখে তিনি কায়া নদীকে পুনরায় অতিক্রম করেছিলেন, তাদের পথের পিছনের সেতুগুলি ধ্বংস না করে। পরবর্তীকালে পর্তুগিজ ও ব্রিটিশরা মারাত্মকভাবে পরাজিত হয়, প্রায় 1,700 জন লোক নিহত বা আহত হয়, প্রায় 2,300 জন বন্দী, 17টি কামান, 15টি রঙ বা স্ট্যান্ডার্ড, পাশাপাশি তাঁবু এবং জিনিসপত্র হারায়। স্প্যানিশদের প্রায় 400 জন লোক এবং 100 টি ঘোড়া ছিল, যারা নিহত বা আহত হয়েছিল। 2, 300 বন্দীর মধ্যে, বৃহত্তর সংখ্যা, প্রায় 1,500, রানী অ্যানের সৈন্য ছিল এবং অবশিষ্ট, বা 800, পর্তুগিজ ছিল। সর্বোচ্চ পদমর্যাদার ব্রিটিশ অফিসারদের বন্দী করা হয়েছিল, মেজর-জেনারেল জেমস ব্যারি, ব্যারিমোরের 4র্থ আর্ল, নিকোলাস সানকি; ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল টমাস পিয়ার্স; সেই কর্পসের মেজর টমাস গর্ডনের সাথে গ্যালওয়ে রেজিমেন্টের 2য় কর্নেল; কর্নেল টমাস স্ট্যানউইক্সের রেজিমেন্টের লেফটেন্যান্ট-কর্নেল হেনরি মেরেডিথ এবং গ্যালওয়ের আর্লের এইড-ডি-ক্যাম্প লর্ড হেনরি পাওলেট; পরের অভিজাত ব্যক্তি, (দুর্ভাগ্যবশত এখানে আলমানসার মতো) তার নীচে থেকে একটি ঘোড়া গুলি করে বের করার পরে, কেবল কষ্টের সাথে পালিয়ে যায়। মিত্ররা এইভাবে তাদের প্রস্তুতিতে হতাশ হয়েছিল, তাদের উচ্চতর সংখ্যার মাধ্যমে, বাদাজোজ দখল করতে সক্ষম হয়েছিল এবং এই অভিযানের শেষে মার্কুইস ডি বে দ্বারা অবদানের অধীনে পর্তুগিজ অঞ্চলের 30 টিরও বেশি লিগের সাক্ষী হওয়ার জন্য অতিরিক্ত মৃত্যুদন্ড পেয়েছিল, যিনি তাঁর শত্রুদের ব্যয়ে তাঁর সেনাবাহিনীকে বাঁচিয়ে রেখেছিলেন। পর্তুগাল থেকে ব্রিটিশদের কাছে তাদের বুদ্ধিমত্তা এতটাই অসম্মানজনক বলে মনে হয়েছিল যে, একজন সমসাময়িক লন্ডন অ্যানালিস্ট বলেছিলেনঃ "আমার মতে, সেখান থেকে আমাদের পাঠানো গল্প এবং অজুহাতগুলি আমাদের লড়াই এবং আচরণের মতোই তুচ্ছ এবং দুর্বল বলে মনে হয়।" এই বিজয়, যা স্পেনের পঞ্চম ফিলিপ, ব্রিগেডিয়ার হেনরি ক্রফটন এবং তাঁর 4টি স্কোয়াড্রনের ড্রাগুন রেজিমেন্টের জন্য সন্তোষজনক ফলাফল নিয়ে এসেছিল, অশ্বারোহীর স্প্যানিশ ডান পক্ষের 1ম সারিতে ছিল, যার প্রবল আক্রমণে, তাদের পর্তুগিজ বিরোধীদের উপর, এটি বলা হয় যে, "শত্রুর বাম দিকের 2টি সারির সমস্ত অশ্বারোহী আধ ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে ভেঙে পড়েছিল, উৎখাত হয়েছিল এবং উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।" নোটস রেফারেন্স হারগ্রিভস-মডসলে, ডব্লিউ. এন. অষ্টাদশ শতাব্দীর স্পেন, 1700-1788: একটি রাজনৈতিক, কূটনৈতিক এবং প্রাতিষ্ঠানিক ইতিহাস। রোম্যান অ্যান্ড লিটলফিল্ড (1979) ও 'ক্যালাঘান, জন কর্নেলিয়াস। ফ্রান্সের সেবায় আইরিশ ব্রিগেডের ইতিহাসঃ দ্বিতীয় জেমসের অধীনে গ্রেট ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ডের বিপ্লব থেকে ষোড়শ লুইয়ের অধীনে ফ্রান্সের বিপ্লব পর্যন্ত। (1887) এএসআইএন বি000859ওকিউএস স্ট্যানহোপ, ফিলিপ হেনরি। স্পেনে উত্তরাধিকার যুদ্ধের ইতিহাস। লন্ডন, জন মারে (1832)। স্পেনীয় উত্তরাধিকার যুদ্ধের যুদ্ধ স্পেনের সাথে জড়িত যুদ্ধ পর্তুগালের সাথে জড়িত যুদ্ধ স্পেনে গ্রেট ব্রিটেনের সাথে জড়িত 1709