St Mary the Virgin's Church, North Stoke
নর্থ স্টোক চার্চ, যার মধ্যযুগীয় উৎসর্গ অপ্রত্যাশিতভাবে পুনরায় আবিষ্কৃত হওয়ার পরে 2007 সালে সেন্ট মেরি দ্য ভার্জিনকে পুনরায় উৎসর্গ করা হয়েছিল, এটি পশ্চিম সাসেক্সের হর্সহ্যাম জেলার নর্থ স্টোকের নদীতীরবর্তী গ্রামে অবস্থিত একটি প্রাক্তন চার্চ অফ ইংল্যান্ড প্যারিশ গির্জা। আংশিকভাবে 11 শতকের ক্রুশ আকৃতির ভবনটি, অরুণ নদীর একটি লুপে প্রায় নির্জন গ্রামে অবস্থিত, বেশিরভাগই অসংরক্ষিত এবং প্রাক-খ্রিস্টান উৎসের একটি প্রাচীন মাটির কাজের উপর দাঁড়িয়ে আছে। ভবনটিতে শত শত বছর ধরে স্থাপত্য বৈশিষ্ট্য এবং অভ্যন্তরীণ জিনিসপত্র রয়েছে, যার মধ্যে কিছু খুব পুরানো দাগযুক্ত কাচ এবং দেয়াল চিত্র রয়েছে, যদিও একই বয়সের অন্যান্য সাসেক্স গির্জার তুলনায় খুব কম স্মৃতিসৌধ রয়েছে। গির্জাটি, "বহু শতাব্দীর দূরবর্তী সাসেক্স কৃষি জীবনের চলন্ত বাকপটুতা", আর উপাসনার জন্য ব্যবহৃত হয় নাঃ 1992 সালে এটিকে অপ্রয়োজনীয় ঘোষণা করা হয়, যার পরে এটি চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্টের উপর ন্যস্ত করা হয়। ইংলিশ হেরিটেজ তার স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক গুরুত্বের জন্য প্রথম গ্রেডে গির্জার তালিকা করেছে। পূর্ববর্তী শতাব্দীর তুলনায় এখন অনেক ছোট নর্থ স্টোক গ্রামটি দক্ষিণ স্টোকের বিপরীতে অবস্থিত-যার সাথে এটি অরুণ নদীর ওপারে একটি পথ দ্বারা সংযুক্ত। দুটি জায়গার মধ্যে সড়কপথে প্রবেশের জন্য অরুন্ডেল পার্কের চারপাশে এবং হটন থেকে একটি দীর্ঘ ডেড-এন্ড ট্র্যাকের নিচে গাড়ি চালানো প্রয়োজন। নিকটবর্তী বুরফাম থেকে নিম্নভূমির পথ ধরেও প্রবেশ করা সম্ভব। 1086 খ্রিষ্টাব্দের ডোমসডে বুকের সময় এখানে একটি গির্জার উল্লেখ করা হয়েছিল। এটি সম্ভবত একটি স্যাক্সন কাঠের গির্জা ছিল। পরবর্তীকালে 11শ শতাব্দীতে বর্তমান নাভটি এর ভিত্তির উপর নির্মিত হতে পারে। লম্বা, প্রশস্ত কাঠামোর উভয় পাশে (উত্তর ও দক্ষিণ) একটি করে জানালা রয়েছে এবং পার্শ্ববর্তী করিডোরের অভাব রয়েছে। পরবর্তী সংযোজনটি ছিল 13 শতকের মাঝামাঝি সময়ের একটি প্রাথমিক ইংরেজি গথিক চ্যান্সেল; এর উত্তর ও দক্ষিণ ল্যান্সেট জানালা নরম্যান যুগ থেকে গির্জার জানালাগুলি কীভাবে বিকশিত হয়েছিল তার একটি ইঙ্গিত দেয়। 1290 খ্রিষ্টাব্দের দিকে উত্তর ও দক্ষিণ অংশ যুক্ত করে ভবনটিকে ক্রুশ আকৃতির করা হয়। উত্তর দিকে এটি একটি টাওয়ার বহন করার জন্য নির্মিত হয়েছিল, কিন্তু এই সংযোজনটি কখনই করা হয়নি। পরিবর্তে একটি বেলফ্রি যুক্ত করা হয়েছিল, নিকোলাস পেভসনারের মতে এর ছাদের "বিস্ময়করভাবে শৈলশিরার পাশে অবস্থিত"। ট্রান্সেপ্ট ডানাগুলিতে সজ্জিত গথিক ট্রেসারি সহ জানালা রয়েছে, যা জানালার নকশায় আরও বিবর্তন দেখায়। এছাড়াও 1290 খ্রিষ্টাব্দের দিকে চার্চকে কুমারীর রাজ্যাভিষেকের কিছু ছোট রঙিন কাচের জানালা দেওয়া হয়েছিল। এটি সাসেক্স স্ট্যান্ডার্ডের একটি খুব প্রাথমিক উদাহরণের প্রতিনিধিত্ব করে, সেই সময় থেকে যখন দাগযুক্ত কাচের কাজ গ্রিসাইল শৈলী এবং জেসির মৌলিক গাছ থেকে বাইবেলের চিত্রের দিকে সরে যাচ্ছিল। নেভ এবং চ্যান্সেলটি 14 শতকের গোড়ার দিকে কাঠামোগতভাবে বিভক্ত করা হয়েছিল একটি ঘোড়ার নাল আকৃতির চ্যান্সেল খিলান দ্বারা যা ক্লাঞ্চ দিয়ে নির্মিত এবং বিস্তৃত আলংকারিক ছাঁচে আবৃত ছিল। একটি সমসাময়িক দেওয়াল চিত্রকলার অবশিষ্টাংশ এর উপরে দৃশ্যমান, এবং প্রতিটি পাশে একটি বিরতি রয়েছে-যার বাম হাতের কর্বেলটিতে একটি মানুষের হাতের খোদাই রয়েছে। বলা হয় যে, ফুল এবং পাতার চিত্রিত দেওয়ালচিত্রগুলি 16শ শতাব্দীর স্থানীয় শিল্পী ল্যামবার্ট বার্নার্ডকে কাছের বক্সগ্রোভ প্রাইরি এবং চিচেস্টার ক্যাথেড্রালের ভল্টের জন্য তাঁর নকশায় অনুপ্রাণিত করেছিল। সাসেক্সের অনেক গির্জার মতো নয়, 19 শতকে নর্থ স্টোক চার্চ পুনরুদ্ধার করা হয়নি, যদিও 1910 সালে ফিলিপ মেইনওয়ারিং জনস্টন কিছু কাজ করেছিলেন এবং চ্যান্সেলের পূর্ব উইন্ডোটি একটি আধুনিক প্রতিস্থাপন। বিশেষত, কাঠের ছাদের সাধারণ নকশাটি পরিবর্তনের প্রয়োজন ছাড়াই 700 বছরেরও বেশি সময় ধরে স্থায়ী হয়েছে। কাঠের কাজটি বিশেষত নাভ এবং দক্ষিণ ট্রানসেপ্টে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। 1992 সালের 1লা মার্চ চিচেস্টার ডায়োসিস গির্জাটিকে অপ্রয়োজনীয় ঘোষণা করে। একই তারিখ থেকে, পাস্টোরাল মেজার 1983-এর ধারা 50-এর বিধানের অধীনে, এটি রিডানডেন্ট চার্চ ফান্ডের (বর্তমানে চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্ট) তত্ত্বাবধানে রাখা হয়েছিল। ট্রাস্ট পশ্চিম সাসেক্সে পাঁচটি প্রাক্তন গির্জা পরিচালনা করে; অন্যগুলি চিচেস্টার, চার্চ নর্টন, টর্টিংটন এবং ওয়ার্মিংহার্স্টে রয়েছে। গির্জাটি প্রতিদিন দর্শনার্থীদের জন্য খোলা থাকে। নর্থ স্টোক চার্চের প্রাক্তন নামে, 1955 সালের 15ই মার্চ ইংলিশ হেরিটেজ দ্বারা ভবনটি প্রথম গ্রেডে তালিকাভুক্ত করা হয়। এই ধরনের ভবনগুলিকে "ব্যতিক্রমী আগ্রহের" এবং জাতীয় গুরুত্বের চেয়ে বড় হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। 2001 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, এটি হর্সহাম জেলার 38টি প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন এবং সমস্ত গ্রেডের 1,726টি তালিকাভুক্ত ভবনের মধ্যে একটি ছিল। 2007 সালের শেষের দিকে সাসেক্স বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি যাজকীয় প্রত্নতত্ত্ব কোর্সের দুই অপেশাদার প্রত্নতত্ত্ববিদ অপ্রত্যাশিতভাবে গির্জার উৎসর্গের একটি প্রাচীন নথি খুঁজে পান, যা ইংরেজি সংস্কারের পর বা তার আগে থেকে অজানা ছিল। টনি এবং লেসলি ভয়েস লন্ডনের কিউতে দ্য ন্যাশনাল আর্কাইভে নথিগুলি পরীক্ষা করছিল, যখন তারা একটি ভেলামের টুকরো একটির পিছনে আটকে থাকতে দেখেছিল। এটি 1275 খ্রিষ্টাব্দে চিচেস্টারের বিশপ স্টিফেন বারস্টেডের রাজা প্রথম এডওয়ার্ডের কাছে লেখা একটি চিঠি ছিল, যা ইঙ্গিত করে যে গির্জাটি ভার্জিন মেরিকে উৎসর্গ করা হয়েছিল। তদনুসারে, 2007 সালের 8ই ডিসেম্বর বর্তমান অপ্রয়োজনীয় গির্জায় একটি পুনঃসমর্পণ অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে আনুষ্ঠানিকভাবে নর্থ স্টোক গির্জা থেকে সেন্ট মেরি দ্য ভার্জিন গির্জা নামকরণ করা হয়। একই সময়ে করা অন্যান্য আবিষ্কারগুলির মধ্যে রয়েছে গির্জার মধ্যযুগীয় জীবনে অরুন্ডেলের 16তম আর্ল উইলিয়াম ফিটজঅলানের সম্পৃক্ততা। সেন্ট মেরি দ্য ভার্জিন প্যারিশকে সেন্ট মাইকেল এবং অল অ্যাঞ্জেলস, অ্যাম্বারলির সাথে একত্রিত করা হয়েছে। এই প্যারিশটির এখন নর্থ স্টোকের সাথে আইনি নাম অ্যাম্বারলি রয়েছে। এটি একটি সুবিধার অংশ যার মধ্যে গ্রেথাম, পারহাম এবং উইগনহোল্টের গির্জাগুলিও রয়েছে। স্থাপত্য এবং জিনিসপত্র সেন্ট মেরি দ্য ভার্জিন চার্চ তিনটি সময়কালে নির্মিত একটি সাধারণ দুই-কোষের কাঠামো। এর নাভ 11 শতকের; 13 শতকের গোড়ার দিকে একটি চ্যান্সেল যুক্ত করা হয়েছিল; এবং সেই শতাব্দীর শেষের দিকে উত্তর ও দক্ষিণ দিকে ট্রান্সেপ্টগুলি নির্মিত হয়েছিল। উপরে একটি টাওয়ার নির্মিত হওয়ার প্রত্যাশায় উত্তর ট্রানসেপ্টটি আরও বর্গাকার আকৃতির সাথে নির্মিত হয়েছিল, তবে এটি ঘটেনি এবং পরিবর্তে একটি ছোট বেলফ্রি এটি অতিক্রম করে। গির্জাটি স্থানীয়ভাবে খনন করা ফ্লিন্ট এবং পাথর দিয়ে নির্মিত। বেশিরভাগ সাদামাটা কাচ এবং সাদা দেয়াল সহ অভ্যন্তরটি সরলভাবে সজ্জিত এবং হালকা। এর "আনন্দদায়কভাবে অস্থির" চেহারা এটিকে একটি "কালজয়ী পরিবেশ" দেয়। প্রধান কাঠামোগত বৈশিষ্ট্যগুলি হল উন্মুক্ত মরীচি সহ একটি সাধারণ কাঠের ছাদ এবং 14 শতকের গোড়ার দিকে ক্লাঞ্চ দিয়ে নির্মিত আরও জটিলভাবে সজ্জিত চ্যান্সেল খিলান। গির্জার একটি উল্লেখযোগ্য স্থাপত্য বৈশিষ্ট্য হল জানালার বিভিন্ন নকশা যা টিকে আছে ("উইন্ডো স্থাপত্যের ক্ষুদ্রাকৃতির একটি ইতিহাস"): অপরিশোধিত ল্যান্সেট মাথা সহ নরম্যান স্লিটগুলি প্রাথমিক ইংরেজি গথিক এবং সজ্জিত গথিক ট্রেসারি এবং পরে প্রশস্ত ল্যান্সেট সহ লম্বা ল্যান্সেটগুলিকে পথ দেয়। সামগ্রিকভাবে উইন্ডোর ছয়টি শৈলী চিহ্নিত করা হয়েছে। তিন-হালকা পূর্ব উইন্ডো, একমাত্র আধুনিক প্রতিস্থাপন, শতাব্দী ধরে তার পূর্বসূরীর ট্রেসারি ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার পরে স্থাপন করা হয়েছিল। যদিও বেশিরভাগ কাচ পরিষ্কার, দাগযুক্ত কাচ যা বেঁচে থাকে তা খুব পুরানো এবং ভাল অবস্থায় রয়েছে-যদিও কিছু পুনরায় সেট করা হয়েছে এবং এখন আর তার মূল অবস্থানে নেই। অভ্যন্তরীণ জিনিসপত্রের মধ্যে রয়েছে ত্রয়োদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি একটি পিস্কিনা যা ক্রমাগত ছাঁচযুক্ত স্ক্রোলওয়ার্ক দ্বারা তিনটি সেডিলিয়ার সাথে যুক্ত হয়। এর উপরে, দুটি অবরুদ্ধ খিলানপথ উঠে একটি ভেড়ার মাথা খোদাই করা কর্বেলের কাছে মিলিত হয়। এটি নরম্যান হতে পারে এবং গির্জার অন্য কোথাও থেকে আসতে পারে। মূর্তিগুলিকে সমর্থনকারী সন্ন্যাসীদের মাথার প্রতিনিধিত্বকারী খোদাইও রয়েছে। প্রধান পিস্কিনা ছাড়াও, গির্জার অন্য কোথাও আরও দুটি বেঁচে আছে, যা ইঙ্গিত করে যে এক পর্যায়ে দুটি সহায়ক বেদী থাকতে পারে। গির্জার প্রধান স্মৃতিসৌধগুলি হল চ্যান্সেল মেঝেতে স্থাপন করা ছয়টি পাথরের স্ল্যাব এবং 1809 থেকে 1820 সালের মধ্যে মারা যাওয়া সায়রেস পরিবারের তিন সদস্যের স্মরণে চ্যান্সেল দেওয়ালে একটি দুই রঙের মার্বেল ফলক। পরেরটি রিজেন্সি শৈলীর কথা মনে করিয়ে দেয়। চার্চইয়ার্ডে খুব কম পাথর বা চিহ্নিতকারী রয়েছে, যদিও খোদাই করা ক্রস সহ তিনটি 13 শতকের শেষের দিকে চিহ্নিত করা হয়েছে। প্রাচীনতম ফিক্সচারটি একটি "টাবের মতো" পাথরের ফন্ট যা একটি সীসা বাটি সহ, 1200 থেকে 1250 সালের মধ্যে এবং গির্জার পশ্চিম প্রান্তে দাঁড়িয়ে আছে। প্রশস্ত বাটিটি একটি পাতলা স্তম্ভের উপর সমর্থিত এবং এতে সামান্য সজ্জা রয়েছে। এর আকৃতি একটি চালিসের কথা মনে করিয়ে দেয় এবং এটি নিকটবর্তী পুলবরোতে খনন করা বেলেপাথর থেকে খোদাই করা হয়েছিল। আরও দেখুন পশ্চিম সাসেক্সের প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্ট দ্বারা সংরক্ষিত গির্জার তালিকা হর্সহ্যামের উপাসনালয়ের তালিকা (জেলা) রেফারেন্স নোট গ্রন্থপঞ্জি ইংল্যান্ডে 11শ শতাব্দীর গির্জা ভবন পশ্চিম সাসেক্সের প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত গির্জা।