France–Monaco relations
ফ্রাঙ্কো-মোনেগাস্ক সম্পর্ক হল ফ্রান্স এবং মোনাকোর মধ্যে বিশেষ সম্পর্ক। ল্যামবার্ট গ্রিমাল্ডি ফরাসি রাজা অষ্টম চার্লসকে এটিকে স্বাধীনতা দেওয়ার জন্য রাজি করানোর পরে কেবল 1419 সালে মোনাকো ফরাসি নিয়ন্ত্রণ থেকে তার নিজস্ব সার্বভৌমত্বের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করে। রাজা দ্বাদশ লুই 1512 সালে একটি নথিতে স্বাক্ষরের মাধ্যমে মোনাকোকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন যা ফ্রান্সের রাজার সাথে চিরস্থায়ী জোটও ঘোষণা করেছিল। স্পেনের শাসন অনুসরণ করে, 1600-এর দশকের গোড়ার দিকে দ্বিতীয় হনোরের অধীনে মোনাকো আবার সমৃদ্ধ হয়, যিনি ফ্রান্সের সাথে সম্পর্ককে শক্তিশালী করেছিলেন, যা পরবর্তী দুইশো বছর ধরে এই ক্ষমতায় স্থায়ী হয়েছিল। 2 ফেব্রুয়ারি (1861) চুক্তিতে প্রিন্স চার্লস তৃতীয় ফ্রান্সের কাছ থেকে পূর্ণ স্বাধীনতার বিনিময়ে মেন্টন এবং রোকেব্রুনে (বর্তমানে রোকেব্রুনে-ক্যাপ-মার্টিন) শহরগুলির উপর মোনেগাস্কের সার্বভৌমত্ব সমর্পণ করেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর, 1919 সালের 27শে জুলাই স্বাক্ষরিত একটি চুক্তি, পাশাপাশি ভার্সাই চুক্তির 436 অনুচ্ছেদ মোনাকোকে আরও একবার সীমিত ফরাসি সুরক্ষার অধীনে রাখে এবং বিশেষ সম্পর্ককে নিশ্চিত করে। এই সম্পর্ক বর্তমান দিন পর্যন্ত অব্যাহত রয়েছে এবং ফরাসি সরকার মোনাকোর প্রতিরক্ষার দায়িত্ব গ্রহণ করেছে, যেখানে মোনাকোর শুধুমাত্র একটি ছোট পুলিশ বাহিনী এবং প্রাসাদ রক্ষী রয়েছে। দুই দেশের মধ্যে একটি পারস্পরিক আইনি চুক্তি এবং একটি সাধারণ শাসন ব্যবস্থাও স্থাপন করা হয়েছিল; তারা তাদের সম্পর্ককে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য 1945 সালের চুক্তি এবং 1963 সালের চুক্তিও স্বাক্ষর করেছিল। 2002 সালে, ভার্সাই চুক্তি থেকে প্রাপ্ত আইনগুলি যা মোনাকো এবং ফ্রান্সের মধ্যে সম্পর্ক পরিচালনা করে তা পুনর্বিবেচনা করা হয়েছিল। অবশেষে 2005 সালে এটি নতুন শর্তাবলীর সাথে অনুমোদিত হয় যেঃ ফ্রান্সের প্রতিনিধিত্বকে একটি কনস্যুলেট থেকে দূতাবাসে উন্নীত করা; অন্যান্য দেশগুলিকে মোনাকোতে রাষ্ট্রদূতদের স্বীকৃতি দেওয়ার অনুমতি দেওয়া; এবং, আনুষ্ঠানিকভাবে মোনাকোর ক্ষমতাসীন গ্রিমাল্ডি রাজবংশের উত্তরাধিকার প্রকল্পকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল যা প্রাথমিকভাবে 1962 সালের সংবিধানে নির্ধারিত হয়েছিল এবং যা শাসক রাজকুমারের কন্যা এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের যোগ্যতাও প্রসারিত করেছিল। অর্থনৈতিক সম্পর্ক ইউরোপীয় এক্সটার্নাল অ্যাকশন সার্ভিস ফ্রান্সের সাথে সম্পর্কের মাধ্যমে তার উদ্যোগে মোনাকোর সাথে কাজ করেছে। এইভাবে মোনাকোকে শেনজেন জোনে একীভূত করা হয়েছে। ইইউ মন্ত্রী পরিষদ ফ্রান্সকে একটি আর্থিক চুক্তি নিয়ে আলোচনার অনুমতি দিয়েছে যা মোনাকোকে তার সরকারী মুদ্রা হিসাবে ইউরো ব্যবহার করতে, ইউরোর আইনি মর্যাদা প্রদান করতে এবং তার নিজস্ব জাতীয় পক্ষের সাথে সীমিত পরিমাণে ইউরো মুদ্রা জারি করার অনুমতি দেয়। এটি 2004 সালের 1 মে প্রণীত ফার্মাসিউটিক্যালস, প্রসাধনী পণ্য এবং চিকিৎসা সরঞ্জামের উপর ই. ই. এ. এস আইন প্রয়োগের বিষয়ে মোনাকোর সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। তবে, মোনাকোতে উৎপাদিত পণ্যগুলি ই. ই. এ. এস-এর উৎপত্তির পণ্যগুলিতে একীভূত হবে না। 2005 সালের 1 জুলাই সঞ্চয় কর সংক্রান্ত একটি চুক্তি কার্যকর করা হয়। মোনাকো ফ্রান্সের সাথে একটি শুল্ক ইউনিয়নে সম্পূর্ণরূপে একীভূত হয়েছে, যা ইইউ বাজার ব্যবস্থায় অংশগ্রহণকেও সক্ষম করে। পরেরটি মোনাকোর সাথে বাণিজ্য শুল্ক সংগ্রহ করে এবং ছাড় দেয়। 2002 সালের 1লা জানুয়ারি ইউরোকে সরকারি মুদ্রা হিসেবে গ্রহণ করা হয়। মোনেগাস্কের রাজনীতি 1962 সালে, মোনাকো তার বাসিন্দা এবং আন্তর্জাতিক ব্যবসা উভয়ের উপর কর আরোপ করতে অস্বীকার করায় সম্পর্কের সমস্যা দেখা দেয়। যাইহোক, এটি একটি চুক্তির মাধ্যমে সমাধান করা হয়েছিল যে মোনাকোতে পাঁচ বছরেরও কম বসবাসকারী ফরাসি নাগরিক এবং দেশের বাইরে তাদের ব্যবসার 25 শতাংশের বেশি ব্যবসা করা সংস্থাগুলিকে ফরাসি হারে কর আরোপ করা হবে। এই সংকট একটি নতুন সংবিধান এবং জাতীয় কাউন্সিলের পুনরুদ্ধারের দিকেও পরিচালিত করে। নতুন সংবিধানের আদেশের মধ্যে রয়েছে যুবরাজের একটি কাউন্সিল অফ গভর্নমেন্টের মনোনয়ন যা একজন প্রতিমন্ত্রীকে নিয়ে গঠিত যিনি একজন ফরাসি নাগরিক এবং ফরাসি সরকার দ্বারা নির্বাচিত প্রবীণ ফরাসি সরকারি কর্মচারীদের একটি দল থেকে তিন বছরের মেয়াদের জন্য নির্বাচিত হন। তাঁরা যুবরাজের প্রতিনিধি এবং বৈদেশিক সম্পর্কের দায়িত্বে থাকেন, নির্বাহী পরিষেবা, পুলিশ এবং সরকার পরিষদ পরিচালনা করেন। তারা তিনজন কাউন্সিল সদস্যও বেছে নেয়ঃ একজন অর্থনীতি ও অর্থের যত্ন নেওয়ার জন্য; একজন স্বরাষ্ট্র বিষয়ক; এবং, একজন সামাজিক বিষয়ের জন্য। সমস্ত মন্ত্রীরা মোনাকোর যুবরাজের কাছে দায়বদ্ধ। মোনাকোর আইনি ব্যবস্থাও নেপোলিয়নিক কোডের আদলে তৈরি এবং ফ্রান্সের অনুরূপ। মোনাকো ফরাসি স্বার্থের সাথে সামঞ্জস্য রেখে তার সার্বভৌম অধিকার প্রয়োগ করতেও সম্মত হয়েছে। সাংস্কৃতিক সম্পর্ক দুই দেশ ফরাসিকে তাদের সরকারি ভাষা হিসাবে ভাগ করে নেয়, যদিও মোনাকোর ঐতিহাসিক ভাষা হল মনেগাস্ক, বিভিন্ন ধরনের লিগুরিয়ান, যা গ্যালো-ইতালীয় ভাষাগুলির মধ্যে একটি। ফরাসি ও ইতালীয় নাগরিকরা দেশের জনসংখ্যার অর্ধেকেরও বেশি। ফরাসি রন্ধনপ্রণালীও মোনাকোতে প্রচলিত। মোনাকোর 30,000 চাকরির প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ প্রতিবেশী ফরাসি এবং ইতালীয় শহরগুলির শ্রমিকদের দ্বারা পূরণ করা হয়। আবাসিক কূটনৈতিক মিশনে মন্টে কার্লোতে ফ্রান্সের একটি দূতাবাস রয়েছে। প্যারিসে মোনাকোর একটি দূতাবাস রয়েছে। রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ চুক্তি মোনাকো রাজ্যের সাথে ফ্রান্সের সম্পর্ক স্থাপন করে (চিঠি বিনিময়ের সাথে)। 1918 সালের 17ই জুলাই প্যারিসে স্বাক্ষরিত (ইংরেজি অনুবাদ) মোনাকো দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক