Thomas Yale
টমাস ইয়েল (1525/6-1577) ছিলেন চ্যান্সেলর, ভিকার জেনারেল এবং চার্চ অফ ইংল্যান্ডের প্রধানের অফিসিয়াল অধ্যক্ষঃ ম্যাথিউ পার্কার, ক্যান্টারবেরির 1ম লর্ড আর্চবিশপ এবং পরে, এলিজাবেথের ধর্মীয় বন্দোবস্তের সময় 2য় আর্চবিশপ এডমন্ড গ্রিন্ডালের। তিনি হাইকোর্টের আদালতে তাঁর খুড়তুতো বোন রানী এলিজাবেথ টিউডরের আর্চের ডিন এবং রাষ্ট্রদূতও ছিলেন। প্রাথমিক জীবন ডঃ টমাস ইয়েল 1525 বা 1526 খ্রিষ্টাব্দে হাউস অফ ইয়েলের সদস্য প্লাস-ইন-ইয়েলের ডেভিড লয়েড এপ এলিসের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতামহ, এলিস এপ গ্রিফিথ, হাউস অফ ইয়েলের প্রতিষ্ঠাতা, ছিলেন গুইডেলওয়ার্নের ব্যারন এবং রয়্যাল হাউস অফ মাথ্রাফালের সদস্য। এই এলিস ছিলেন টিউডরদের চাচাতো ভাই এবং লর্ড টিউডর গ্লেনডাওয়ারের নাতি, ওয়েলসের শেষ স্থানীয় যুবরাজ ওয়েন গ্লেনডাওয়ারের ভাই এবং শেক্সপিয়ারের নাটক হেনরি চতুর্থ, পার্ট 1-এর চরিত্র। টিউডর গ্লেনডাওয়ার স্যার ওয়েন টিউডরের প্রথম চাচাত ভাই ছিলেন এবং এলিস সপ্তম হেনরি, অষ্টম হেনরি এবং প্রথম এলিজাবেথের তৃতীয় চাচাত ভাই ছিলেন, যা তাদের বংশবৃত্তান্তে দেখা যায়। টমাস ইয়েলের প্রপিতামহ ছিলেন সিলগেরান ক্যাসেলের গভর্নর গ্রুফিড ফিচান ভন এবং আয়ারল্যান্ডের লর্ড ডেপুটি স্যার জন পেরোটের পরিবারের মার্গারেট পেরোটের স্বামী। বসওয়ার্থের যুদ্ধের পরে প্রথম টিউডর রাজা হিসাবে তাঁর আরোহণের আগে রোজেস যুদ্ধের সময় জ্যাসপার এবং তাঁর ভাগ্নে হেনরি টিউডরকে গোপনে আশ্রয় ও লুকিয়ে রাখার জন্য তাঁকে গভর্নরশিপে পুরস্কৃত করা হয়েছিল। ফিটজেরাল্ড রাজবংশের একটি শাখা হাউস অফ কর্সিগেডলের সদস্য হিসাবে, পরিবারটিকে পূর্বে বেডফোর্ডের ডিউক জেসপার টিউডর দ্বারা হার্লেচ ক্যাসেলের কমান্ড দেওয়া হয়েছিল। জ্যাসপার ছিলেন টমাস ইয়েলের তৃতীয় চাচাত ভাই, তাঁর ভাই এডমন্ড টিউডর, রিচমন্ডের 1ম আর্ল, হাউস অফ ল্যানকাস্টারের রাজা ষষ্ঠ হেনরির সৎ ভাই। থমাসের দুই ভাই ছিল, একজনের নাম রজার এবং অন্যজনের নাম জন। ব্রিনগ্লাসের রজার লয়েড ইয়েল টমাস ক্রমওয়েলের সাথে কার্ডিনাল ওলসির সচিব ছিলেন এবং এডির্নিয়নের ব্যারন এবং কিমার-ইন-এডির্নিয়নের লর্ড উইলিয়াম এপ গ্রিফিথ ভাইচানের কন্যা ক্যাথরিনকে বিয়ে করেছিলেন। তাঁর পৃষ্ঠপোষক, কার্ডিনাল ওলসি ছিলেন অষ্টম হেনরির মুখ্যমন্ত্রী, হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের মালিক এবং লর্ড হাই চ্যান্সেলর হিসাবে রাজার পরে ইংল্যান্ডের সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তি এবং ইংরেজ সংস্কারে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন। তাঁর অপর ভাই, জন উইন (ইয়েল), আমেরিকা ও ওয়েলসের হাউস অফ ইয়েল (ইয়েল পরিবার)-এর পূর্বপুরুষ, চেস্টারের চ্যান্সেলর এরডিগ পার্কের ডাঃ ডেভিড ইয়েলের পিতা ছিলেন, যিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের বোর্ড সদস্য এবং অক্সফোর্ডের প্রথম প্রোটেস্ট্যান্ট কলেজের রানী প্রথম এলিজাবেথের সহ-প্রতিষ্ঠাতা অ্যাডমিরাল্টি বিচারক জন লয়েডের কন্যা ফ্রান্সেস লয়েডকে বিয়ে করেছিলেন। তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথ উত্তর ওয়েলসের চেম্বারলাইন পেনরেন ক্যাসেলের স্যার উইলিয়াম গ্রিফিথের নাতনী ছিলেন এবং স্যার ইভান লয়েডের সাথে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। গ্রিফিথ ছিলেন রাজা হেনরি টিউডরের মা মার্গারেট বিউফোর্ট এবং রানী মেরি টিউডরের স্বামী চার্লস ব্র্যান্ডনের আত্মীয়। ডেভিড ইয়েল গভর্নর এলিহু ইয়েলের প্রপিতামহ হয়েছিলেন যিনি ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়কে তাঁর নাম দিয়েছিলেন। তাঁর পুত্র, টমাস ইয়েল সিনিয়র, ইয়েলসের পিতা ছিলেন যিনি ইটন পরিবারের সাথে আমেরিকায় চলে এসেছিলেন এবং ফ্রান্সিস উইলগবি এবং ওলটন হলের ডাচেস ক্যাসান্দ্রা উইলগবির চাচাত ভাই ছিলেন। ক্যাসান্দ্রা প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিসের লেখক জেন অস্টেনের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। ডেভিড ইয়েল নাইট সাইমন ওয়েস্টনের কন্যা এলিজাবেথ ওয়েস্টনের কাকাও ছিলেন, যার পরিবার এসেক্সের আর্লসের সাথে ভালভাবে সংযুক্ত ছিল, তারা টিউডর এবং হ্যাবসবার্গের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ এবং অভিযানে অংশ নিয়েছিল। তিনি লন্ডনডেরির 2য় আর্ল রবার্ট রিজওয়ের স্ত্রী এবং স্যার পার্সিভাল উইলোবির পুত্র স্যার ফ্রান্সিস উইলোবির শ্যালিকা হন। ইয়েলরা হাউস অফ ইয়েলের সদস্য ছিল এবং অস্ত্রের কোট বহন করত। হাউসটি, মায়ের দিক থেকে, পাউইস ফাদোগের রাজকুমারদের মাধ্যমে রয়েল হাউস অফ মাথ্রাফালের একটি ক্যাডেট শাখা এবং কর্সাইগেডলের মেরিওনেথ হাউসের মাধ্যমে ফিটজেরাল্ড রাজবংশের পৈতৃক দিকের একটি ক্যাডেট শাখা। ঐতিহাসিকভাবে লর্ড অফ ইয়েল উপাধিটি এই পরিবারের অন্তর্গত ছিল। কর্মজীবনে টমাস ইয়েল বি. এ ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি 1544 খ্রিষ্টাব্দে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতক হন এবং 1544 খ্রিষ্টাব্দে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের কুইন্স কলেজের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য নির্বাচিত হন। তিনি এম. এ শুরু করেন। 1546 খ্রিষ্টাব্দে, এবং 1549 থেকে 1551 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত তাঁর কলেজে বুরসারের কার্যালয় ভর্তি করা হয়। তিনি মাইকেলমাস 1552 সাল থেকে শুরু হওয়া বছরের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্যতম প্রক্টর ছিলেন, কিন্তু তাঁর মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই পদত্যাগ করেন। 1554 খ্রিষ্টাব্দে তিনি চ্যান্সেলর জন ফুলারের অধীনে এলি ডায়োসিসের কমিশনার নিযুক্ত হন এবং 1555 খ্রিষ্টাব্দে ব্যাঙ্গোরের বিশপ আর্থার বুলকলির মৃত্যুর পর শূন্যপদের সময় তিনি ব্যাঙ্গোর ডায়োসিসের আধ্যাত্মিকতার রক্ষক ছিলেন। সেই বছর তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের সমস্ত স্নাতকদের উপর আরোপিত রোমান ক্যাথলিক নিবন্ধগুলি সাবস্ক্রাইব করেছিলেন। রানী প্রথম মেরির রাজত্বকালে, 1556 সালের নভেম্বরে, এলি ডায়োসিসের মধ্যে বৈধর্ম্য দমন কমিশনে তাঁর নাম পাওয়া যায় এবং তিনি কার্ডিনাল পোলের প্রতিনিধিদের দ্বারা বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শনের সময় বৈধর্ম্যমূলক বই অনুসন্ধানে সহায়তা করেছিলেন। জানুয়ারিতে প্রক্টরদের নির্বাচনের জন্য গঠন সংস্কার এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন সংশোধন করার জন্য সিনেট কর্তৃক ক্ষমতাপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের মধ্যে তিনি ছিলেন। 1557 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ডক্টর অফ ল 'পদে উন্নীত হন এবং 1559 খ্রিষ্টাব্দের 26শে এপ্রিল তিনি কোর্ট অফ আর্চেসে একজন উকিল হিসেবে ভর্তি হন। একই বছরে, তিনি এবং আরও চারজন শীর্ষস্থানীয় বেসামরিক নাগরিক একটি মতামতকে সমর্থন করেছিলেন যে রানী এলিজাবেথ টিউডর কর্তৃক লর্ড আর্চবিশপ ম্যাথিউ পার্কারকে অ্যাংলিকান চার্চের প্রথম প্রধান হিসাবে অভিষেকের জন্য জারি করা কমিশন আইনত বৈধ ছিল। বেসামরিক নাগরিকরা ছিলেন লর্ড চ্যান্সেলর রবার্ট ওয়েস্টন, ভাইস-চ্যান্সেলর হেনরি হার্ভে, বিশপ নিকোলাস বুলিংহাম এবং মাস্টার এডওয়ার্ড লিডস। আর্চবিশপের অভিষেকের জন্য, ইয়েলই ছিলেন যিনি রানির আদেশ এবং সর্বোচ্চতার শপথ পাঠ করেছিলেন, এবং তারপরে প্রার্থনার পরে, লিটানি গান গাওয়া এবং কিছু প্রশ্ন এবং আরও প্রার্থনা করেছিলেন, চার বিশপ পার্কারের উপর হাত রেখেছিলেন। তাঁর অভিষেককারী ছিলেন বিশপস মাইলস কভারডেল, উইলিয়াম বার্লো, জন স্করি এবং জন হজকিন্স। লর্ড উইলিয়াম সেসিল এবং স্যার নিকোলাস বেকন-এর একজন মহান বন্ধু পার্কার পূর্বে তার শৈশবকালে এলিজাবেথের চ্যাপলাইন ছিলেন এবং তার মা রানী অ্যান বোলিন। যখন অ্যানকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, তখন সে তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে সে তার মেয়ের আধ্যাত্মিক সুস্থতার যত্ন নেবে, কারণ তাকে রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। পরে তিনি এলিজাবেথের পিতা রাজা অষ্টম হেনরির ধর্মযাজক এবং সমারসেটের প্রথম ডিউক এডওয়ার্ড সেমুর এবং নর্দাম্বারল্যান্ডের প্রথম ডিউক জন ডাডলির ঘনিষ্ঠ সহযোগী হন। আর্চবিশপ পার্কার অ্যাংলিকান চিন্তার প্রধান স্থপতি হয়ে উঠবেন, চার্চ অফ ইংল্যান্ডকে একটি জাতীয় প্রতিষ্ঠানে নিয়ে আসবেন। কয়েক বছর পরে, পার্কার রানী এবং লর্ড সেসিলকে অক্সফোর্ডের 17তম আর্ল এডওয়ার্ড ডি ভেরের আর্ল্ডমের বৈধতা সম্পর্কেও সহায়তা করবেন, কারণ তাঁর বাবা জনের এক উপপত্নীকে বিয়ে করেছিলেন। তরুণ এডওয়ার্ড যেহেতু রানির ওয়ার্ড ছিলেন, তাই লর্ড উইন্ডসর এবং তাঁর সৎ বোন ক্যাথরিন ডি ভেরের আবেদন গ্রহণ করতে কারোরই আগ্রহ ছিল না। আর্চবিশপ পার্কার বিবাহের বিষয়গুলি নিষ্পত্তি করেছিলেন এবং লর্ড সেসিল একটি চিঠিতে কৃতিত্ব নিয়েছিলেন। টমাস ইয়েলের ভাগ্নে, ডাঃ ডেভিড ইয়েল, চেস্টারের চ্যান্সেলর এবং কুইন্স কলেজের ফেলো, কেমব্রিজও পরে হামফ্রে টিনডাল এবং ডাঃ চ্যাডারটনের (কুইন্সের বর্তমান সভাপতি) মনোনয়নের বিষয়ে লর্ড সেসিলকে একটি চিঠি লিখেছিলেন, বিশ্ববিদ্যালয়ের ফেলোগুলির উপর লিসেস্টারের 1ম আর্ল রবার্ট ডাডলির প্রভাব বজায় রাখার জন্য ভিক্ষা করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, লর্ড সেসিল তার প্রভাব ব্যবহার করে টিন্ডলকে কুইন্স কলেজের সভাপতি এবং ডাঃ চ্যাডারটনকে চেস্টারের বিশপ হিসাবে নির্বাচিত করেন, যা রানির প্রিয় প্রভাবকে হ্রাস করে। 1560 খ্রিষ্টাব্দের 25শে মার্চ থমাস ইয়েলকে লিচফিল্ড ক্যাথেড্রালের প্রিবেন্ড অফলেতে ভর্তি করা হয়। একই বছরে তিনি আইল অফ এলির লেভারিংটনের রেক্টর হন। তিনি, আলেকজান্ডার নোয়েল, রিচার্ড টার্নার এবং অন্যান্য আর্চিপিস্কোপাল কমিশনারদের ক্যান্টারবারি, রচেস্টার এবং পিটারবারোর গির্জা এবং ডায়োসেস পরিদর্শন করতে পাঠানো হয়েছিল, পবিত্র রোমান সম্রাট পঞ্চম চার্লসের রাজ দূত ডিন নিকোলাস ওয়াটনের সাথে দেখা করার জন্য। 1561 খ্রিষ্টাব্দের 24শে এপ্রিল আর্চবিশপ তাঁকে এবং ভাইস-চ্যান্সেলর ওয়াল্টার রাইটকে অক্সফোর্ডের গির্জা, শহর এবং ডায়োসিস পরিদর্শনের জন্য নিযুক্ত করেন। বিচারক ইয়েল কেমব্রিজ সংস্কারকদের অংশ ছিলেন যারা এলিজাবেথ টিউডরের শিক্ষার জন্য দায়ী ছিলেন এবং পরবর্তী ক্ষমতায় তাঁর উত্থানে সহায়তা করেছিলেন। অ্যাংলিকান চার্চের নতুন প্রধান হিসাবে ম্যাথিউ পার্কারের নির্বাচনকে বৈধতা দেওয়ার পুরস্কার হিসাবে, তিনি তাকে পদ দিয়েছিলেন। 1561 খ্রিষ্টাব্দের 28শে জুন তিনি দর্শক আদালতের আজীবন বিচারক, অফিসিয়াল অধ্যক্ষ, চ্যান্সেলর এবং ক্যান্টারবেরির 1ম লর্ড আর্চবিশপের ভিকার জেনারেল হিসাবে গঠিত হন এবং একই বছরে অ্যাঙ্গলেসির ল্যান্ট্রিস্যান্টের রেক্টরি লাভ করেন। আর্চবিশপ ম্যাথিউ পার্কারের পরিবারের সদস্য হিসাবে তিনি এখন লন্ডনের ওয়েস্টমিনস্টার প্রাসাদের পাশে ল্যামবেথ প্রাসাদে বসবাস করতেন। গির্জার শৃঙ্খলা বজায় রাখা এলিজাবেথের প্রশাসনের অন্যতম বড় কাজ ছিল। গির্জার আইন লঙ্ঘন প্রতিরোধ বা শাস্তি দেওয়ার জন্য ডায়োসেস এবং আদালতের পরিদর্শন প্রয়োজনীয় ছিল এবং টিউডর ইংল্যান্ডে এটি যথেষ্ট আলোচনা ও বিতর্কের বিষয় ছিল। 1562 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ওয়েলসের ব্যাঙ্গর ডায়োসিসের চ্যান্সেলর হন এবং মে মাসে ম্যাথিউ পার্কার তাঁকে অক্সফোর্ডের অল সোলস অ্যান্ড মার্টন কলেজ পরিদর্শনের জন্য নিযুক্ত করেন। 1563 খ্রিষ্টাব্দে তিনি জন পেরি এবং এডওয়ার্ড লিডস-এর সঙ্গে এলি ডায়োসিস পরিদর্শনের জন্য একটি কমিশনে ছিলেন। 1564 খ্রিষ্টাব্দের 7ই জুলাই তিনি সেন্ট আসফ ডায়োসিসের ভাইনোলের প্রিবেন্ডে নিযুক্ত হন। 1566 খ্রিষ্টাব্দে তিনি কোর্ট অফ চ্যান্সেরির সাধারণ বিভাগের একজন মাস্টার ছিলেন এবং রবার্ট ওয়েস্টন, ডেভিড লুইস এবং ল্যাঙ্কাস্টারের ডাচির চ্যান্সেলর স্যার অ্যামব্রোস কেভের সাথে ব্যাঙ্গর ডায়োসিস পরিদর্শনের জন্য একটি কমিশনে নিযুক্ত হন। 1567 খ্রিষ্টাব্দে তিনি আর্চের ডিন নিযুক্ত হন এবং আর্চ কোর্টের সভাপতিত্বকারী বিচারক হন, যে পদ থেকে তিনি 1573 খ্রিষ্টাব্দে পদত্যাগ করেন। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন অক্সফোর্ডের তরুণ আর্লের শিক্ষক বার্থোলোমিউ ক্লার্ক। 1569 খ্রিষ্টাব্দে রানী এলিজাবেথ যখন রিচার্ড রজার্সকে ডোভারের নতুন বিশপ সাফ্রাগন নিযুক্ত করেন, তখন ম্যাথিউ পার্কার লন্ডনের বিশপ এডমন্ড গ্রিন্ডালের সহায়তায় তাকে ল্যামবেথ প্রাসাদে এপিস্কোপাল চিহ্ন দিয়ে পবিত্র করেন। ইয়েল এবং উইলিয়াম ড্রুরি, ইংল্যান্ডের দুই শীর্ষস্থানীয় যাজকীয় আইনজীবী, উইলিয়াম কিং, রানীর অন্যতম ধর্মযাজক এবং সেন্ট পলস ক্যাথেড্রালের ডিন এবং লর্ড সেসিলের ধর্মযাজক গ্যাব্রিয়েল গুডম্যান অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। পরে ড্রুরিকে রানী এলিজাবেথের পক্ষ থেকে রাষ্ট্রদূত হিসাবে পাঠানো হয় স্কটল্যান্ডের রিজেন্ট, জেমস ডগলাস, মর্টনের 4র্থ আর্ল, স্কটসের রানী মেরির প্রতিনিধিত্ব করে আলোচনার জন্য। 1570 সালে, ইয়েল বিবাহের বিষয়ে বিতরণ এবং লাইসেন্সের অধিকারের একচেটিয়া দাবি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন বলে মনে হয়, 1573 সালে তিনি তাঁর কমিশনার জেনারেলকে একটি দায়িত্ব অর্পণ করেছিলেন। তিনি অ্যাটর্নি-জেনারেল গিলবার্ট জেরার্ড এবং উইলিয়াম ড্রুরির সাথে নরউইচের গির্জা এবং ডায়োসিস পরিদর্শনের জন্য কমিশনারদের মধ্যে একজন ছিলেন। 1571 খ্রিষ্টাব্দের 15ই জুলাই নিশ্চিত হওয়া একটি পেটেন্টের মাধ্যমে তিনি বিশেষ আদালতের যুগ্ম-রক্ষক হিসাবে গঠিত হন, যিনি সার্বভৌমত্বের বিবেচনামূলক ক্ষমতা, সুযোগ-সুবিধা এবং আইনি দায়মুক্তির প্রতিনিধিত্ব করেন। পরবর্তী জীবনে টমাস ইয়েল 1561 সালে নিকোলাস ওয়ালেরনের কন্যা জোয়ানাকে (মৃত্যু 12 সেপ্টেম্বর 1587) বিয়ে করেন। জোয়ানা এর আগে রাষ্ট্রদূত সাইমন হেইন্সকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি ক্লিভসের অ্যানের সাথে অষ্টম হেনরির বিয়েকে অবৈধ ঘোষণা করেছিলেন এবং স্যার টমাস ওয়াটের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ এনেছিলেন। তিনি মার্টিন লুথারের সহযোগী সংস্কারক ফিলিপ মেলানচথনের সঙ্গেও জড়িত ছিলেন। জোয়ানা দ্বিতীয় বিয়ে করেন ইয়র্কের লর্ড আর্চবিশপ উইলিয়াম মে-কে, যিনি কেমব্রিজের কুইন্স কলেজের সভাপতি ছিলেন। তার শ্যালক ছিলেন কার্লিসেলের বিশপ, জন মে, যিনি পূর্বে হাউস অফ ডি ভেরের দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1575 খ্রিষ্টাব্দে পার্কারের মৃত্যুর পর ইয়েল তাঁর একজন নির্বাহক হিসেবে কাজ করেন। ইয়েল বিশপ বুলিংহামের সন্তানদেরও গডফাদার ছিলেন। ম্যাথু পার্কারের উত্তরসূরি, এডমন্ড গ্রিন্ডাল, ক্যান্টারবেরির 2য় লর্ড আর্চবিশপ এবং অ্যাংলিকান চার্চের নতুন প্রধান, তাঁকে চ্যান্সেলর, ভিকার জেনারেল, অফিসিয়াল অধ্যক্ষ এবং তাঁর শ্রোতাদের বিচারক নিযুক্ত করেছিলেন। 1576 খ্রিষ্টাব্দের 23শে এপ্রিল ধর্মীয় অসন্তোষ দমন করার জন্য তাঁকে একটি কমিশনে রাখা হয়। 2 মে তিনি এবং ব্যাঙ্গরের বিশপ নিকোলাস রবিনসনকে গ্রিন্ডাল তাঁর পক্ষ থেকে ব্যাঙ্গরের ডায়োসিস পরিদর্শনের ক্ষমতা দিয়েছিলেন এবং 17 আগস্ট তিনি এবং বাথ অ্যান্ড ওয়েলসের বিশপ গিলবার্ট বার্কলেকে একইভাবে ওয়েলসের গির্জা পরিদর্শনের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। একই বছরে, ইয়েল এবং ডঃ উইলিয়াম অব্রে কোর্ট অফ চ্যান্সেরিতে গ্রিন্ডলের কাছে সংস্কারের প্রয়োজনীয়তার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। এলিজাবেথ টিউডর এবং লর্ড সেসিলের সাথে মতবিরোধের পর রানী 1577 সালের জুন মাসে আর্চবিশপ গ্রিন্ডালকে বরখাস্ত করেন। ইয়েল তাঁর জন্য তাঁর বিচার বিভাগীয় দায়িত্ব পালন করেন এবং ইংল্যান্ডের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ জুড়ে সমগ্র ক্যান্টারবারি প্রদেশ শাসন করেন, নভেম্বর পর্যন্ত শাসন চালিয়ে যান যখন তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন। তিনি 1575 খ্রিষ্টাব্দে ব্রাইনগ্লিসের ইয়েল চ্যাপেল নির্মাণ করেন, যা ইয়েল পরিবারের সমাধিসৌধের উপর অবস্থিত এবং 1577 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বর বা ডিসেম্বরে তাঁর মৃত্যু হয়। তাঁর স্ত্রী জোয়ান (জোয়ানা)-এর সাথে লন্ডনের কাছে তাঁর বাসভবন ছিল নিউবেরি ম্যানর, যা অষ্টম হেনরির মঠগুলি ভেঙে দেওয়ার আগে প্রাথমিকভাবে বার্কিং অ্যাবের অন্তর্গত ছিল। রাজা এস্টেটটি লন্ডনের লর্ড মেয়র স্যার রিচার্ড গ্রেশামকে দিয়েছিলেন, যার পরিবার রয়্যাল এক্সচেঞ্জ প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং লংলিট হাউস তৈরি করেছিল। এটি পরে ইয়েলের পরিবার বিক্রি করে দেয় এবং গভর্নমেন্টের কাছে চলে যায়। গিডিয়া হলের রিচার্ড বেনিয়ন, এবং এখন তাঁর বংশধর, এঙ্গেলফিল্ড হাউসের ব্রিটিশ মন্ত্রী রিচার্ড বেনিয়নের অন্তর্গত। বহু বছর ধরে, ইয়েল রাষ্ট্রদূতের ভূমিকা গ্রহণ করে হাইকোর্ট অফ হাই কমিশনে এলিজাবেথ টিউডরের গির্জার হাই কমিশনার ছিলেন। চার্চ অফ ইংল্যান্ডের অন্যতম নেতা হিসাবে, তিনি রানী, আর্চবিশপ ম্যাথিউ পার্কার, বার্গলি হাউসের মুখ্যমন্ত্রী লর্ড সেসিল, কেনিলওয়ার্থ ক্যাসেলের আর্ল লিসেস্টার এবং আরও অনেকের সাথে ম্যাথিউ পার্কারের চিঠিপত্রের চিঠিতে প্রদর্শিত হয়েছিলেন যখন তারা এলিজাবেথের ধর্মীয় বন্দোবস্তের সময় শাসন করছিল। ইয়েল প্রাচীন রেকর্ড এবং রেজিস্টারের একজন মহান সংগ্রাহকও ছিলেন, যার খণ্ডগুলি এখন সুতির গ্রন্থাগার সংগ্রহের অন্তর্গত। তাঁর সংগ্রহে ভিস্কোন্টি পরিবারের পোপ গ্রেগরি এক্স-এর অধীনে আর্চবিশপ রবার্ট কিলওয়ার্ডবি এবং ওরসিনি পরিবারের পোপ নিকোলাস তৃতীয়-এর অধীনে আর্চবিশপ জন পেকহ্যামের কাছে প্রিন্স লিউলিন দ্য লাস্ট-এর চিঠি অন্তর্ভুক্ত ছিল। 'কালেক্টা এক্স রেজিস্ট্রো আর্চিপিস্কোপোরাম ক্যান্টুয়ার' শিরোনামে তাঁর কিছু পাণ্ডুলিপি উদ্ধৃতাংশ কটোনিয়ান পাণ্ডুলিপির (ক্লিওপেট্রা এফ. আই.) মধ্যে সংরক্ষিত রয়েছে। 267), এবং জন স্ট্রাইপের লাইফ অফ পার্কার, 3-এ মুদ্রিত হয়েছিল। 177-82। বার্থোলোমিউ ক্লার্কের সাথে অগ্রাধিকারের জন্য বিতর্কে তাঁর মামলার একটি বিবৃতি ইনার টেম্পলের গ্রন্থাগারের পেটাইট পাণ্ডুলিপির মধ্যে রয়েছে। পিটার লেই-এর ইয়েল সম্পর্কিত একটি শোকগীত লন্ডনের ব্রিটিশ মিউজিয়ামে সংরক্ষিত রয়েছে। (যোগ করুন। এমএস. 26737, এফ. 43)। তাঁর ভাগ্নে ছিলেন চ্যান্সেলর ডেভিড ইয়েল এবং তাঁর প্রপৌত্র ছিলেন গভর্নমেন্ট। এলিহু ইয়েল আমেরিকার ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের দাতা হয়ে ওঠেন। গ্যালারি রেফারেন্স ওয়েলশ রয়্যালটি 1520-এর জন্ম 1577 মৃত্যু 16শ শতাব্দীর ইংরেজ শিক্ষাবিদ কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র কুইন্স কলেজ, কেমব্রিজ টিউডর যুগের মানুষ ইংরেজি সংস্কার মধ্যযুগীয় ওয়েলশ আইনজীবী মধ্যযুগীয় ওয়েলশ পাদরি