Roberto Weiss
রবার্তো ওয়েইস (21 জানুয়ারী 1906-10 আগস্ট 1969) একজন ইতালীয়-ব্রিটিশ পণ্ডিত এবং ইতিহাসবিদ ছিলেন যিনি রেনেসাঁ সময়কালে ইতালীয়-ইংরেজি সাংস্কৃতিক যোগাযোগ এবং রেনেসাঁ মানবতাবাদের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। প্রাথমিক কর্মজীবনের ওয়েইস ইতালির মিলানে জন্মগ্রহণ করেন। রোমে তাঁর পরবর্তী শৈশব কাটানোর পর, তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন অধ্যয়নের জন্য ব্রিটেনে আসেন। তিনি 1932 থেকে 1933 সাল পর্যন্ত বোডলিয়ান গ্রন্থাগারের পাশ্চাত্য পাণ্ডুলিপি বিভাগে অল্প সময়ের জন্য কাজ করেন এবং 1934 সালে অক্সফোর্ড থেকে তাঁর আইডি1 অর্জন করেন, একই বছরে তিনি চার্লস ওল্ডহ্যাম পুরস্কার লাভ করেন। 1934 সালে তিনি ব্রিটিশ বংশোদ্ভূত হন। লেখক জন বুচান তাঁর বন্ধু এবং পরামর্শদাতা হয়ে ওঠেন। তিনি ঔপন্যাসিক বারবারা পিমের সাথেও দেখা করেছিলেন, যিনি পরে তাকে তার প্রথম উপন্যাস সাম টেম গ্যাজেল (1950)-এ কাউন্ট রিকার্ডো বিয়ানকো চরিত্রের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, যা তিনি অক্সফোর্ডে থাকাকালীন লিখতে শুরু করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, 1942 থেকে 1945 সালের মধ্যে, তিনি ব্রিটিশ রয়্যাল আর্টিলারিতে যুদ্ধবিহীন ভূমিকায় দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সামরিক চাকরি ছাড়াও, ওয়েইস 1938 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত লন্ডনের ইউনিভার্সিটি কলেজে শিক্ষকতা করেন। 1946 সালে তিনি ইতালির অধ্যাপক হন। তিনি প্রাথমিক মানবতাবাদ অধ্যয়নের পথপ্রদর্শক ছিলেন। তাঁর প্রথম বই (তাঁর থিসিসের উপর ভিত্তি করে), পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডে মানবতাবাদ (1941, পরবর্তী সংস্করণঃ 1955,1967,2009) ইংরেজিতে প্রথম পূর্ণ দৈর্ঘ্যের মনোগ্রাফ ছিল যা ইংল্যান্ডে ইতালীয় মানবতাবাদের প্রাক-টিউডর প্রভাবের বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছিল। এর প্রথম প্রকাশনার একজন পর্যালোচক বলেছিলেন যে "তরুণ ওয়েইসের সূক্ষ্ম পাণ্ডিত্য ইতিমধ্যে দীর্ঘকাল স্বীকৃত ছিল", এবং এটিকে অন্যত্র এর বিষয়টির "সেরা সাধারণ গাইড" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, এবং সেই কাজ হিসাবে যার ছায়ায় অন্যান্য পণ্ডিতরা সাত দশক পরে রয়ে গিয়েছিলেন। বইটি জ্যাকব বার্কহার্ড্টকে অত্যধিক মেনে চলার জন্যও সমালোচিত হয়েছিল। পরবর্তী গবেষণার ধারা ইতালীয় প্রাক-মানবতাবাদী এবং গ্রীকের রেনেসাঁ জ্ঞান নিয়েছিল। ওয়েইস এই বইয়ে রোজামন্ড জোসেলিন মিচেলের উদ্ধৃতি দিয়েছেন এবং তিনি তাঁর ফ্রম ব্রিস্টল টু রোম ইন দ্য ফিফ্টিন্থ সেঞ্চুরি বইয়ে তাঁর উদ্ধৃতি দিয়েছেন। তাঁর শেষ বই, মরণোত্তর প্রকাশিত দ্য রেনেসাঁ ডিসকভারি অফ ক্লাসিক্যাল অ্যান্টিকুইটি (1969) ছিল রেনেসাঁ মানবতাবাদীদের নিজেদের প্রত্নতাত্ত্বিক অধ্যয়নের একটি পরীক্ষা, যা পেট্রার্ক থেকে শুরু হয়ে 1527 সালে রোমের স্যাক দিয়ে শেষ হয়। তিনি স্বতন্ত্র মানবতাবাদীদের অধ্যয়নেও গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিলেন। ওয়েইস তাঁর লেখার সংক্ষিপ্ততার জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি দ্য রেনেসাঁ ডিসকভারি অফ ক্লাসিক্যাল অ্যান্টিকুইটির শেষ দশটি অধ্যায়ের প্রত্যেকটিকে নিজস্ব বইতে পরিণত করতে পারতেন। তাঁর স্ত্রী ইভ, একজন ইংরেজি শিক্ষিকা, তাঁর ইংরেজি ব্যাকরণ এবং প্রবাহের সঠিকতা নিশ্চিত করেছিলেন। মৃত্যুর কিছুদিন আগে ব্রিটিশ অ্যাকাডেমি তাঁকে ইতালীয় অধ্যয়নের জন্য সেরেনা পদক প্রদান করে। ওয়েইস 1969 সালের 10ই আগস্ট বার্কশায়ারের রিডিং-এ মারা যান, 9ই আগস্ট ভোরে তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হন। মূল্যায়ন দ্য টাইমসে ওয়েইসের মৃত্যুসংবাদ অনুসারে, ইউসিএল-এর ইতালীয় বিভাগ তাঁর নেতৃত্বে "ইতালির বাইরে ইতালীয় বৃত্তির অন্যতম সমৃদ্ধ কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল"। দ্য টাইমস তাঁকে "অ্যাংলো-ইতালীয় সাংস্কৃতিক সম্পর্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ যোগসূত্র" বলেও অভিহিত করে। মধ্যযুগীয় জার্নাল স্পেকুলামে তাঁর শোকবার্তায় তাঁকে "তাঁর প্রজন্মের অন্যতম শিক্ষিত ও উৎপাদনশীল পণ্ডিত" বলে অভিহিত করা হয়েছে। তাঁর একটি সফল মরণোত্তর প্রকাশনা কর্মজীবন রয়েছে। 1936 সালে ওয়েইস ইভ সেসিলকে বিয়ে করেন, যার সাথে তিনি হেনলি-অন-থেমসে বসতি স্থাপন করেন এবং তাদের চারটি সন্তান হয়। তিনি বার্কশায়ারের রিডিং-এ মারা যান। প্রকাশিত কাজ (নির্বাচন) ওয়েইসের একটি গ্রন্থপঞ্জি 'কাজগুলি কনর ফ্রান্সিস ফাহি এবং জন ডি. মুরস দ্বারা ইতালীয় স্টাডিজ, ভলিউমে "রবার্তো ওয়েইসের প্রকাশনার একটি তালিকা, 1906-1969" হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 29 (1974), পৃ. 1-11। পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডে মানবতাবাদ (1941; 2য় সংস্করণ। 1957, 3য় সংস্করণ। 1967) দ্য ডন অফ হিউম্যানিজম ইন ইতালি (1947; ইতালীয় সংস্করণঃ ইল প্রিমো সেকোলো ডেল 'উমানেসিমো, 1949), আন উমানিস্তা ভেনেজিয়ানোঃ পাপা পাওলো দ্বিতীয় (1958) দ্য মেডেলস অফ পোপ সিক্সটাস চতুর্থ (1471-1484) (1961) পিসানেলোর সম্রাট অষ্টম জন প্যালিওলোগাসের পদক (1966) ইলাস্ট্রিয়াম কল্পনা করেঃ [নোটার একটি ইংরেজি অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত করে] (1967), দ্য রেনেসাঁ ডিসকভারি অফ ক্লাসিকাল অ্যান্টিকুইটি (1969), মধ্যযুগীয় এবং মানবতাবাদী গ্রিকঃ সংগৃহীত প্রবন্ধ (1977) জন ডোগেট হিরোনিমাস বালবাস জিওভান্নি ম্যানশনারিও রেফারেন্স বিব্লিওগ্রাফি অ্যাস্ট্রিক, পল অস্কার ক্রিস্টেলার এবং কেনেথ সেট দ্য টাইমস-এ শোকবার্তা, বৃহস্পতিবার, 14 আগস্ট 1969; পৃ. 10; সংখ্যা 57638; কোল এফ (অনলাইন বাহ্যিক লিঙ্ক ওয়ারউইক ইলাস্ট্রিয়াম বিশ্ববিদ্যালয়ের ফিটজউইলিয়াম মিউজিয়াম লাইব্রেরি 1906 সালের জন্মের কল্পনা করেছে 1969 সালে যুক্তরাজ্যে ইতালীয় অভিবাসীদের মৃত্যু মিলান থেকে ইতালীয় চেক বংশোদ্ভূত মানুষ লেখক হেনলি-অন-থেমস অ্যালামনাই অফ দ্য ইউনিভার্সিটি অফ অক্সফোর্ড অ্যাকাডেমিক্স অফ ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন 20 শতকের ব্রিটিশ ইতিহাসবিদরা আমেরিকার মধ্যযুগীয় একাডেমির ফেলোদের সাথে যোগাযোগ করছেন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর রয়্যাল আর্টিলারি কর্মীদের মিলানের সামরিক কর্মীরা