1982–83 Port Vale F.C. season
1982-83 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের 71তম মরশুম এবং চতুর্থ বিভাগে তাদের টানা পঞ্চম মরশুম (সামগ্রিকভাবে 11তম)। জন ম্যাকগ্রা ভ্যালেকে একটি ক্লাব-রেকর্ড 88 পয়েন্টে (1993-94-এর সমতুল্য) নিয়ে গিয়েছিলেন, যা তাদের তৃতীয় স্থানে পদোন্নতি জিততে দেখেছিল। মরশুমের শুরুতে ম্যাকগ্রা চেম্বারলাইন ভাই এবং গোলরক্ষক মার্ক হ্যারিসন উভয়কেই প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটির কাছে বিক্রি করে দিয়েছিলেন বলে বিবেচনা করে এটি কিছু অর্জন ছিল। এই তিন খেলোয়াড়ের জন্য 240,000 পাউন্ড পেয়ে, তিনি শীর্ষ স্কোরার বব নিউটনকে ভ্যালে পার্কে আনতে মাত্র 15,000 পাউন্ড ব্যয় করেন এবং বিনামূল্যে বছরের সেরা খেলোয়াড় ওয়েন সেগিয়েলস্কিকে চুক্তিবদ্ধ করেন। প্রাক-মরশুমে জন ম্যাকগ্রা লীগ অফ আয়ারল্যান্ডের বর্ষসেরা খেলোয়াড় ফেলিক্স হিলিকে পুনরায় স্বাক্ষর করার চেষ্টা করেছিলেন এবং ব্যর্থ হয়েছিলেন। পরিবর্তে তিনি ফ্রি ট্রান্সফারে চারজন খেলোয়াড়কে চুক্তিবদ্ধ করেনঃ জন রিডলি (একজন প্রাক্তন ভ্যালিয়েন্ট), ওয়েন সেজিলস্কি (রেক্সহ্যাম), লেস লরেন্স (টর্কে ইউনাইটেড) এবং স্টিভ ওয়াডিংটন (ওয়ালসাল)। ক্লাবটি পিএমটির সাথে একটি শার্ট স্পনসরশিপ চুক্তিও স্বাক্ষর করেছে। আগস্টে, প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটি মার্ক চেম্বারলাইন এবং মার্ক হ্যারিসনের জন্য ভ্যালেকে 180,000 পাউন্ড প্রদান করে। চেম্বারলাইন ইংল্যান্ডের হয়ে খেলবেন। ম্যাকগ্রা সান্ডারল্যান্ড থেকে প্রতিস্থাপন রক্ষক ব্যারি সিডলকে চুক্তিবদ্ধ করার জন্য দ্রুত পদক্ষেপ নিয়েছিলেন এবং উইঙ্গার কেভিন শেলডনকে উইগান অ্যাথলেটিকের কাছ থেকে ধার নিয়েছিলেন। দ্য কাউন্টি গ্রাউন্ডে সুইন্ডন টাউনের কাছে 1-0 গোলে পরাজিত হয়ে পাঁচজন খেলোয়াড়ের অভিষেক দিয়ে মরসুমটি শুরু হয়েছিল। এই খেলায় ওয়াডিংটন তার কার্টিলেজ ক্ষতিগ্রস্ত করেন। ম্যাকগ্রা নরউইচ সিটির মিক চ্যাননকে চুক্তিবদ্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। পরিবর্তে তিনি হার্টলপুল ইউনাইটেড থেকে বব নিউটনকে 15,000 পাউন্ডে নিয়েছিলেন। স্টোক তখন নেভিল চেম্বারলাইনকে 40,000 পাউন্ডের বিনিময়ে ভিক্টোরিয়া গ্রাউন্ডে নিয়ে যায়। ভ্যালের ফর্ম ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি এবং পরিবর্তে তারা অক্টোবরে টানা পাঁচটি গেম জিতে তাদের তৃতীয় স্থানে নিয়ে যায়। এছাড়াও চেয়ারম্যান ডন র্যাটক্লিফের স্থলাভিষিক্ত হন জিম লয়েড। উইঙ্গার স্টিভ ফক্সও ওয়েলশ ক্লাব রেক্সহ্যাম থেকে ফ্রি ট্রান্সফারে এসেছিলেন। 22শে অক্টোবর গ্রেস্টি রোডে ক্রিউ আলেকজান্দ্রার বিরুদ্ধে ক্লাবের 2-1 জয়ের সময় 3,000 শক্তিশালী ভেল ভিড়ের দিকে একটি পেট্রোল বোমা নিক্ষেপ করা হয়েছিল, যদিও পুলিশ 'প্রকৃত কোনও ক্ষতি' না করেই এটি নিভিয়ে ফেলেছিল। 6ই নভেম্বর, স্পটল্যান্ডে রোচডেলের কাছে ভ্যালে 3-0 গোলে হেরে যায় এবং দ্য সেন্টিনেল তাদের রিপোর্টের শিরোনাম দেয় "পোর্ট ভ্যালের জন্য ভারী পরাজয়"। এটি একটি ভুল শিরোনাম হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ বিকল্প জিমি গ্রিনহফ একটি ভেল ফাইটব্যাককে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং ম্যাচটি 3-3-এ শেষ হয়েছিল। ডিসেম্বরে, কলিন টার্টকে 'ম্যাকগ্রার সাথে একটি বস্ট-আপ'-এর পরে স্থানান্তর তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। পাঁচটি খেলায় মাত্র একটি জয়ের পর, ট্রানমিয়ার রোভার্সের খেলোয়াড়রা ভ্যালে পার্কে 1-0 ব্যবধানে জয়ের পর ভ্যালে খেলোয়াড়দের বলেছিল "পরের মরশুমে দেখা হবে"। উইম্বলডনের বিরুদ্ধে একটি জয় বারোটি খেলায় দশটি জয়ের ধারা শুরু করে, যদিও সিডলের হাঁটুতে আঘাতের পরে এভারটনের নেভিল সাউথহলকে ঋণে স্বাক্ষর করতে হয়েছিল। তাদের রান টেবিলের শীর্ষে তাদের নয় পয়েন্ট পরিষ্কার করে দেয়। ফেব্রুয়ারির শেষে, সাউথহলকে প্রত্যাহার করা হয় এবং স্টোক কভার হিসাবে হ্যারিসনকে ঋণ দিতে অস্বীকার করে। ওলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্সের অ্যান্ডি পুল একটি অপর্যাপ্ত প্রতিস্থাপন হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। ভেল তখন রোচডেলের কাছে গ্রিনহফকে হারান, যিনি তাকে শূন্য পরিচালন পদের প্রস্তাব দেন। প্রশিক্ষক হিসাবে লোল হ্যামলেটের শেষ ম্যাচটি (তিনি অসুস্থতার কারণে অবসর নিয়েছিলেন) ব্লুমফিল্ড রোডে ব্ল্যাকপুলের কাছে 2-0 গোলে পরাজিত হয়েছিল, কারণ ভ্যালে পদোন্নতি জিততে ব্যর্থ হওয়ার ঝুঁকিতে ছিল। ম্যাকগ্রা ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিক থেকে স্ট্রাইকার জিম স্টিলকে 10,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন এবং হার্টলপুল ইউনাইটেড থেকে মার্ক লরেন্সকে ধার দেন। সিডল ফিরে এসেছিলেন এবং ভ্যালের ফর্মও ফিরে এসেছিল, কারণ তারা সাতটি খেলায় পাঁচটি জয় রেকর্ড করেছিল। আর্নি মস £1,500 টাকার বিনিময়ে লিঙ্কন সিটির উদ্দেশ্যে রওনা হন, ম্যাকগ্রা বলেন 'বয়স তার সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছে'। উইম্বলডন চ্যাম্পিয়নশিপ নিয়ে পালিয়ে যায়, যদিও 6ই মে এজলি পার্কে স্টকপোর্ট কাউন্টির বিরুদ্ধে 2-0 গোলে জয়লাভ করে ভ্যালে পদোন্নতি নিশ্চিত করতে সক্ষম হয়। চূড়ান্ত দুটি খেলায় উচ্ছ্বসিত খেলোয়াড়দের বিভ্রান্ত বলে মনে হয়েছিল এবং তাদের দুটি পরাজয়ের ফলে হাল সিটি রানার্স-আপ স্থান অর্জন করতে পেরেছিল। তারা 88 পয়েন্ট নিয়ে তৃতীয় স্থানে শেষ করে, পঞ্চম স্থানে থাকা বুরির থেকে সাত পয়েন্ট এগিয়ে। মাত্র 34টি গোল স্বীকার করে, হালের পাশাপাশি শীর্ষ চারটি বিভাগে তাদের সেরা প্রতিরক্ষামূলক রেকর্ড ছিল। বব নিউটন কুড়িটি গোল করে শীর্ষ স্কোরার ছিলেন, যেখানে পিএফএ চতুর্থ বিভাগের দলের জন্য চারজন খেলোয়াড়কে বেছে নেওয়া হয়েছিল-ফিল স্প্রোসন, রাসেল ব্রোমেজ, জিওফ হান্টার এবং স্টিভ ফক্স। আর্থিক দিক থেকে, 100,888 পাউন্ডের একটি রেকর্ড মুনাফা ঘোষণা করা হয়েছিল, যা 1975-76-এর পর থেকে তাদের প্রথম লাভজনক মরশুম। লটারিটি £142,324 নিয়ে আসে, খোলা বাজারের ভাড়া £51,462 নেয়, যেখানে ভ্যালের গড় বাড়ির উপস্থিতি বিভাগে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ ছিল। মোট দায় ছিল £236,850 এবং ব্যাঙ্কের ওভারড্রাফ্ট ছিল £128,123। মরশুম শেষে চলে যাওয়া দুই খেলোয়াড় ছিলেন লেস লরেন্স (অ্যাল্ডারশট) এবং স্টিভ ওয়াডিংটন (চেস্টারফিল্ড), যারা নিজেদের প্রথম দলে প্রতিষ্ঠিত করতে পারেননি। এফএ কাপে প্রথম রাউন্ডে তারা তৃতীয় বিভাগের দল ব্র্যাডফোর্ড সিটির কাছে 1-0 গোলে পরাজিত হয়। স্পটল্যান্ডে 2-0 গোলে পরাজয়ের পর, লিগ কাপে, ভেল রোচডেলের কাছে সামগ্রিকভাবে 2-1 গোলে হেরে যায়। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে প্রথম ফুটবল লিগের চতুর্থ বিভাগের ফলাফল ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান উপস্থিতি শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফসি-তে ঋণ স্থানান্তর করে। পোর্ট ভ্যালি মরসুম