William Biles
উইলিয়াম বাইলস (1644-19 মে 1710) ছিলেন একজন মার্কিন বিচারক, অ্যাটর্নি, বিধায়ক, শেরিফ, ভূমি বিনিয়োগকারী এবং বণিক। ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী এবং আইন বিষয়ে শিক্ষিত, বাইলস 1679 সালে তাঁর পরিবারকে আমেরিকায় নিয়ে আসেন এবং উইলিয়াম পেনের চার্টারের আগে পেনসিলভেনিয়ার বক্স কাউন্টির ফলস টাউনশিপে বসতি স্থাপন করেন। বাইলস পরিবার ইংল্যান্ডে তাদের ধর্মীয় মতবিরোধের জন্য নিপীড়িত হয়েছিল এবং উইলিয়াম একজন বিশিষ্ট কোয়েকার মন্ত্রী হয়েছিলেন। "আনন্দের ঘোষণা প্রত্যাহারের পর ভিন্নমতাবলম্বীদের প্রায়শই তাদের প্যারিশ গীর্জাগুলিতে অনুপস্থিত থাকার জন্য শাস্তি দেওয়া হত। কোয়েকাররা সর্বদা ন্যায্য খেলা ছিল এবং পরবর্তী বসন্তে (1674) তাদের মধ্যে দুজন, উইলিয়াম বাইলস এবং থমাস স্ট্রংকে অ্যাসাইজেস-এ উপস্থাপন করা হয়েছিল।" তাদের প্যারিশ গির্জায় অনুপস্থিত থাকার এবং কোয়েকার অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার জন্য সম্ভবত শাস্তি। বাইলস ছিলেন 1681 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম প্রাদেশিক (সুপ্রিম) আদালতের বিচারপতি, 1683 থেকে 1700 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত পেনসিলভেনিয়া প্রাদেশিক কাউন্সিলের সদস্য এবং 1686 থেকে 1708 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত আইনসভার সদস্য। তিনি পেনসিলভেনিয়া এবং নিউ জার্সিতে (বর্তমানে নিউ জার্সির সালেম কাউন্টিতে 50,000 একরেরও বেশি জমি সহ) বিশাল জমির মালিক ছিলেন এবং পশ্চিম নিউ জার্সির মালিক হিসাবে যোগ্য ছিলেন। তিনি 1701 এবং 1702 সালে কোয়েকার স্বার্থের জন্য ইংল্যান্ডে ফিরে যান এবং পেনসিলভেনিয়ায় ফিরে আসেন যেখানে তিনি 1710 সালে মারা যান। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা উইলিয়াম বাইলস 1644 সালে ইংল্যান্ডের ডরসেটশায়ারের ডরচেস্টারে আলেকজান্ডার এবং ডরোথি (স্ট্রং) বাইলসের পুত্র হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর মাতামহ, রেভ। উইলিয়াম স্ট্রং, ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবের একজন সম্মানিত প্রচারক ছিলেন যিনি বেশ কয়েকটি ধর্মীয় ট্র্যাক্ট লিখেছিলেন এবং ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় সংসদ সদস্যদের সমর্থক ছিলেন। বাইলস (বাইলস) পরিবার প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অল সেন্টস প্যারিশ, ডরচেস্টারে বসবাস করত। 1651 খ্রিষ্টাব্দে যখন বাইলসের বয়স সাত বছর, তখন তাঁর পিতামহ আলেকজান্ডার বাইলসকে পার্সন বেনের সমালোচনা করার জন্য তলব করা হয় এবং পরবর্তীকালে সম্পত্তি ও উপাধি কেড়ে নিয়ে কারারুদ্ধ করা হয়; এটি নিঃসন্দেহে উইলিয়ামের ধর্মীয় বিশ্বাস ও রাজনৈতিক মনোভাবকে প্রভাবিত করেছিল। বাইলস আইন বিষয়ে শিক্ষিত ছিলেনঃ 1660 খ্রিষ্টাব্দের 26শে অক্টোবর 16 বছর বয়সে তিনি অক্সফোর্ডের এক্সেটার কলেজে ভর্তি হন এবং বি. এ ডিগ্রি লাভ করেন। 1664 সালে, এবং তার এম. এ। 1669 সালে। 1669 খ্রিষ্টাব্দের 6ই মে জোয়ানা হেলার্ডকে বিয়ে করেন বাইলস। তারা প্রায় 1672 সাল পর্যন্ত অ্যাংলিকান ছিলেন, যার পরে তারা সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডসে যোগ দেন। এর আগে ডর্চেস্টার মাসিক সভার (এমএম) বিবরণীতে তাদের পাওয়া যায়নি, তবে তাদের প্রথম পাঁচ সন্তান, তিন পুত্র ও দুই কন্যা, সেখানে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। আমেরিকায় অভিবাসন এবং বসতি নিউ জার্সির বার্লিংটনের একটি পুরানো ইতিহাস বই (বার্লিংটন টাউনশিপ পাবলিক লাইব্রেরিতে অবস্থিত) দাবি করেছে যে উইলিয়াম বাইলস 1677 সালে সেখানে এসেছিলেন, অনুমান করে যে তিনি কেন্ট জাহাজে এসেছিলেন। তবে কেন্টের জন্য কোনও জাহাজের তালিকা জানা যায়নি। যদিও এটা সম্ভব যে বাইলস প্রাথমিকভাবে আমেরিকা ভ্রমণ করেছিলেন, তবুও তাঁকে ইংল্যান্ডে ফিরে যেতে হত, কারণ তিনি 1679 সালে তাঁর পরিবারের সঙ্গে এসেছিলেন বলে জানা যায়। সম্ভবত তাদের জাহাজ, এলিজাবেথ এবং সারাহ, ডেলাওয়্যারের নিউ ক্যাসলে নোঙ্গর করেছিল এবং সেখান থেকে বাইলস পরিবার বার্লিংটনে যাত্রা করেছিল। ফিনিয়াস পেম্বারটনের আগমনের তালিকা থেকেঃ "উইলিয়াম বাইলস, ভিলে মোঙ্গার, এবং তাঁর স্ত্রী জোহানাহ, ডেলাওয়্যার নদীতে এলিজাবেথ এবং ওয়েমাউথের সারাতে, 4র্থ মাস [জুন], 4র্থ দিন, 1679 সালে এসেছিলেন। তাঁর স্ত্রী এবং পাঁচ সন্তান ছাড়াও, তিনি দুইজন তরুণ চাকরকে নিয়ে এসেছিলেনঃ এডওয়ার্ড হ্যানকক আট বছর এবং এলিজাবেথ পেটি সাত বছর চাকরি করার জন্য, পরে প্রত্যেকে 40 একর জমি পান। তারা অল সেইন্টস প্যারিশ, ডরচেস্টার, ডরসেট কোম্পানি, ইংল্যান্ড থেকে আমেরিকায় এসেছিল। উইলিয়ামের ভাই চার্লস বাইলসও পরিবারের সঙ্গে ছিলেন। চার্লস পেনসিলভেনিয়ায় কেনা কিছু রিয়েল এস্টেটে অংশীদার ছিলেন। একজন 'ভিলে মোঙ্গার' ছিলেন কাঁচের পণ্যের বিক্রেতা। সুগন্ধি, তেল, ওষুধ এবং অগণিত অন্যান্য পণ্য সংরক্ষণ ও সংরক্ষণের জন্য ছোট কাচের পাত্রে বা ভিলে পাত্রে এবং পানীয় পাত্রে ব্যবহার করা হত। 1500-এর দশকে ইংল্যান্ডে কাঁচ তৈরি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। 1575 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ইংরেজ কাচ প্রস্তুতকারীরা ভিনিশিয়ান ধাঁচের কাচ তৈরি করছিল। 1674 সালে, জর্জ রেভেন্সক্রফ্ট নামে একজন ইংরেজ কাচ প্রস্তুতকারক একটি নতুন ধরনের কাচের পেটেন্ট করেছিলেন যাতে তিনি স্বাভাবিক উপাদানগুলি পরিবর্তন করেছিলেন। লেড গ্লাস নামে পরিচিত এই গ্লাসে প্রচুর পরিমাণে লেড অক্সাইড থাকে। সীসা কাচ, যা অপটিক্যাল যন্ত্রের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত, ইংরেজি কাচ তৈরির উন্নতি ঘটায়। বক্স কাউন্টি এবং পেনসিলভেনিয়ার উপনিবেশে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে বাইলস এবং তার পরিবার সম্ভবত কয়েক মাস বার্লিংটনে বসবাস করেছিলেন। ডেলাওয়্যারের পশ্চিম তীরের জনপ্রিয়তা এবং অভিবাসীরা এখানে আসার সাথে সাথে 1679 সালে স্যার এডমন্ড অ্যান্ড্রোস কর্তৃক বেশ কয়েকটি জমি অনুদান দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে নেশামিনির নীচে বেনসালেমে টমাস চেয়ারম্যানকে দুইশো একর এবং একই স্রোতে উইলিয়াম ক্লার্ককে তিনশো নয় একর জমি দেওয়া হয়েছিল। 1679 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে বাইলস সহ বেশ কয়েকজন ইংরেজ বসতি স্থাপনকারী জলপ্রপাতের ঠিক নীচে পশ্চিম নদীর তীরে জমি দখল করে। উইলিয়াম পেনকে তাঁর উপনিবেশের জন্য একটি সনদ দেওয়ার দুই বছর আগে, বাইলস বর্তমান ফলস টাউনশিপে (সেই সময়ে "ক্রুকর্ন", "ক্রুকহর্ন" বা "ক্রিকহর্ন" নামে পরিচিত) স্যার এডমন্ড অ্যান্ড্রোসের কাছ থেকে জমি কিনেছিলেন, যিনি ডিউক অফ ইয়র্কের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। এই জমিটি ডেলাওয়্যার নদীর 300 একরের একটি দ্বীপ নিয়ে গঠিত ছিল (যা পরে "বাইলস দ্বীপ" নামে পরিচিত) ওরেকটন, মান্নাকাস, মেনেম্বলাহোকিং এবং প্যাটেলানা নামে ভারতীয়দের থেকে। দ্বীপটি 1652 সালের লিন্ডস্ট্রম মানচিত্রে (সুইডেনের রাজার জন্য চার্ট করা) "মেনহানঙ্ক" হিসাবে প্রদর্শিত হয়, একটি লেনাপ ভারতীয় নাম যার অর্থ "একটি খাঁড়ি দ্বারা গঠিত দ্বীপ"-যা এখন "বাইলস ক্রিক" নামে পরিচিত। বাইলস দখল করার কয়েক বছর পর উইলিয়াম পেন চুক্তির ভিত্তিতে দ্বীপটির নামকরণ করা হয় "ওরেক্টন"। চিফ ওরেক্টন, চিফ ল্যাপোউইনসো এবং অন্যান্য ভারতীয় প্রধানরা 1727 সালে উইলিয়াম বাইলস জুনিয়রের কাছে একটি চুক্তিতে বাইলস দ্বীপের প্রাথমিক ক্রয়ের বিষয়টি নিশ্চিত করেন। টমাস হোমের 1690 সালের একটি মানচিত্রে (1681 সালের পেনের সনদের আগে ডেলাওয়ারে জমির মালিকদের চিত্রিত করা হয়েছে) উইলিয়াম বাইলসকে দুটি জমির সাথে দেখানো হয়েছে যা নদীর সামনে ছিল এবং অন্যটি যা তিনি এবং তাঁর ভাই চার্লস যৌথভাবে মালিকানাধীন ছিলেন। একই বছর (1679), জেসপার ড্যানকার্টস (যিনি সেই সময়ে বাইলসের সাথে দেখা করেছিলেন) বার্লিংটন টাউনশিপ থেকে নিউ জার্সির ট্রেন্টন পর্যন্ত ডেলাওয়্যার নদী উপত্যকার একটি মানচিত্র তৈরি করেছিলেন; মানচিত্রে উইলিয়াম বাইলসকে নদীর পশ্চিম দিকে 309 একর জমি দেখানো হয়েছে। 1679 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে বাইলস তাঁর বাগান স্থাপন করেছিলেন এবং ডেলাওয়্যার নদীর পশ্চিম দিকে একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন, এই বিষয়টি ডানকার্টসের জার্নাল দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, যা নিষ্কাশিত এবং প্রতিলিপি করা হয়েছেঃ ডানকার্টস এবং পিটার স্লুইটার, নেদারল্যান্ডসের ল্যাবাডিস্ট সম্প্রদায়ের শীর্ষস্থানীয় সদস্যরা, 1679 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে ডেলাওয়্যার পরিদর্শন করেছিলেন, একটি নৌকায় করে ডেলাওয়্যারের নিউ ক্যাসলে নদীতে নেমে গিয়েছিলেন। জলপ্রপাতটিতে তাঁরা মাহলন স্ট্যাসির সঙ্গে রাত কাটান, যিনি সেখানে একটি কল তৈরি করেছিলেন। তারা নদীর তীরে ইংরেজদের বাড়িগুলিকে মূলত একটি ফ্রেমের বাইরের দিকে পেরেকযুক্ত ক্ল্যাপবোর্ড দিয়ে নির্মিত বলে বর্ণনা করেছিলেন, তবে "সাধারণত এত কাছাকাছি রাখা হয় না যাতে আপনি এর মধ্যে একটি আঙুল আটকে রাখতে না পারেন"। ড্যানকার্টস লিখেছেন, সেরা মানুষেরা তাদের কাদামাটি দিয়ে প্লাস্টার করেছিলেন। তিনি সুইডিশদের দ্বারা নির্মিত বাড়িগুলিকে "ব্লক হাউস" বলে অভিহিত করেছিলেন, কিন্তু যেভাবে সেগুলি নির্মিত হয়েছিল, তা প্রকৃতপক্ষে পরবর্তী সময়ে পশ্চিম সীমান্তে পাওয়া কাঠের কেবিনটির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল। আরও সতর্ক ব্যক্তিদের মধ্যে কেউ কেউ ছাদ সাজাতেন এবং এমনকি কাচের জানালাও থাকত। চিমনি সাধারণত কোণায় থাকত এবং দরজাগুলি নিচু ও চওড়া থাকত। আমাদের ভ্রমণকারীরা বার্লিংটনে বন্ধুদের সঙ্গে সকালের নাস্তা করত, যাদেরকে তারা "তাদের সমস্ত নির্বাসন এবং কথোপকথনে সবচেয়ে পার্থিব পুরুষ" বলে অভিহিত করত। যদিও, অন্যত্র তাঁর বর্ণনা এবং কোয়েকারদের সম্পর্কে ভারতীয়দের ছাপের সম্পর্ক এতটা প্রশংসনীয় নয়। তাই তারা সুইডিশ এবং ফিনদের একটি গ্রাম টাকানিতে (টাকোনি) থামতে একটি অগভীর জায়গায় আপল্যান্ডে যায়, যেখানে তারা ভাল বিয়ার পান করে। টিনিকাম দ্বীপে তারা একজন "কোয়েকার ভাববাদিনীকে দেখেছিল যিনি ভূমিকম্পের জন্য দেশ ভ্রমণ করেছিলেন।" নদীতে ফিরে আসার পর তারা রাতারাতি "অ্যালরিক্স আইল্যান্ড"-এ (যেখানে নদীর পশ্চিম দিকে, মাটিনাকোঙ্ক দ্বীপ এবং বার্লিংটনের বিপরীতে পিটার অ্যালড্রিচের বাগান অবস্থিত ছিল) থেমেছিল, তখন একজন ডাচ ব্যক্তি ব্যারেন্টের দায়িত্বে ছিলেন, যিনি ভার্জিনিয়ার এক ইংরেজ ব্যক্তির ভারতীয় স্ত্রীকে গৃহকর্তার দায়িত্ব দিয়েছিলেন। তার একটি সন্তান এই বছর নদীতে প্রচলিত গুটিবসন্তে অসুস্থ ছিল এবং প্রথমবারের মতো উল্লেখ করা হয়েছে। বাবা-মা জিওয়ান্তের ত্রিশজন গিল্ডারের জন্য পরের দিন জলপ্রপাত পর্যন্ত তাদের চালিত করতে সম্মত হন। এটি ছিল শুক্রবার, 29 ডিসেম্বর 1679। ডেলাওয়্যারের পশ্চিম দিকে (পেনসিলভেনিয়ার ব্রিস্টল যেখানে দাঁড়িয়ে আছে বা তার কাছাকাছি) ক্যানো অবতরণ করার পর, তিনি উত্তর-উত্তর-পূর্ব দিকে বনের মধ্য দিয়ে একটি ফুটপাত দিয়ে তাদের পরিচালনা করেন যতক্ষণ না তারা "একটি বাগানে আসে, যা একটি কোয়েকার দ্বারা সদ্য শুরু হয়েছিল, যেখানে আমরা বিশ্রাম নিই এবং নিজেদের সতেজ করি। আমরা এই লোকটির সঙ্গে একমত হয়েছি, যে আমাদের বাড়িতে থাকাকালীন এসেছিল, সে যেন জিওয়ান্তে তিনজন গিল্ডারের জন্য আমাদের নদীর উপর স্থাপন করে। তারা দুপুর 1টার দিকে নদী পার হয় এবং একটি ফুটপাত দিয়ে উত্তর দিকে যাত্রা শুরু করে যা একটি গাড়ি রাস্তার দিকে নিয়ে যায় এবং তাদের সেই জলপ্রপাতের দিকে নিয়ে যায় যেখানে মাহলন স্ট্যাসির কল দাঁড়িয়ে ছিল। সেখান থেকে তারা পূর্ব দিকে হাডসন এবং ম্যানহাটনের দিকে চলে যায়। যদিও ড্যানকার্টস নাম করেননি, এলাকার কয়েকজন বসতি স্থাপনকারী এবং তারা যে গতিপথ গ্রহণ করেছিলেন এবং ড্যানকার্টস যে মানচিত্র আঁকেন তা থেকে জেনেও, 29শে ডিসেম্বর "সবেমাত্র শুরু হওয়া বাগান"-এ যে কোয়েকারের সাথে তাদের দেখা হয়েছিল, তিনিই ছিলেন উইলিয়াম বাইলস, এবং তিনিই ছিলেন যিনি তিনটি গিল্ডারের জন্য ড্যানকার্টস এবং স্লুইটারকে নদীর ওপারে নিয়ে গিয়েছিলেন। উইলিয়াম এবং জোয়ানার কন্যা রেবেকা 1680 খ্রিষ্টাব্দের 29শে ডিসেম্বর পেনসিলভেনিয়ার বক্স কাউন্টির বর্তমান ফলস টাউনশিপে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি আমেরিকায় জন্মগ্রহণকারী বাইলস পরিবারের প্রথম ব্যক্তি ছিলেন। বাইলস 1680 খ্রিষ্টাব্দে ইংল্যান্ডের সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডসের সঙ্গে তাঁর চিঠিপত্র শুরু করেন। 1681 সালে উইলিয়াম পেন বসতি স্থাপনের জন্য তাঁর অনুদান খোলার অল্প সময়ের মধ্যেই, অন্যান্য বন্ধুরা ডেলাওয়্যার নদীর পশ্চিমে বসতি স্থাপন করে বাইলস পরিবারে যোগ দিতে শুরু করে। তাঁর বাড়িটি দুই শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে দাঁড়িয়ে ছিল। পেন 'স ম্যানরের কাছে বাইলসের বাগানে, একটি বড় ইটের বাসস্থান ঐতিহ্য দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল এবং এতে খোদাই করা আদ্যক্ষরগুলি থেকে উইলিয়াম বাইলসের বাসস্থান হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, যিনি ইংল্যান্ড থেকে আনা ইট দিয়ে এটি তৈরি করেছিলেন বলে বলা হয়। জনজীবন উইলিয়াম বাইলস পেনসিলভেনিয়ার প্রথম দিকের রাজনৈতিক, আইনি এবং ধর্মীয় বিষয়ে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1680 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে "ক্রিকহর্ন কোর্ট"-এর সদস্য হিসাবে পেনের আগমনের আগে তিনি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। পেনসিলভেনিয়া প্রাদেশিক আদালতের প্রথম অধিবেশন (মূলত প্রদেশের সুপ্রিম কোর্ট) "আপল্যান্ড"-এ অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে, কোনও সন্দেহ নেই, গভর্নর মার্কহাম তাঁর বাসস্থান স্থির করেছিলেন। 1681 সালের 13ই সেপ্টেম্বর আপল্যান্ডের আদালতে পেনসিলভেনিয়া প্রদেশের রেকর্ড ইঙ্গিত দেয় যে উইলিয়াম ক্লেটন এবং আরও সাতজনের সাথে "মিঃ উইলিয়াম বাইলস" ছিলেন নয়জন বিচারপতির মধ্যে একজন। 1699 খ্রিষ্টাব্দের 18তম দিন, 2য় এপ্রিল চেস্টারে অনুষ্ঠিত এডওয়ার্ড শিপ্পেন এবং কর্নেলিয়াস এম্পসমের সাথে বাইলসকে প্রাদেশিক (সুপ্রিম) আদালতের অন্যতম বিচারপতি হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছিল। ডেলাওয়্যার নদীর পশ্চিমে রিলিজিয়াস সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডসের প্রথম পরিচিত সভাটি নেশামিনি জলপ্রপাতের নীচে উইলিয়াম বাইলসের বাড়িতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ফলস এমএম মিনিটের প্রথম এন্ট্রিতে লেখা আছেঃ "1683 সালের তৃতীয় মাসের দ্বিতীয় দিনে উইলিয়াম বাইলসের বাড়িতে একটি সভায়, তাঁর প্রজ্ঞার জন্য প্রভুর জন্য অপেক্ষা করা হয়েছিল, কী দেওয়া উচিত তা শোনার জন্য, গির্জার বিষয়গুলি পরিদর্শন করার জন্য, ঈশ্বরের কাজে সহায়ক; এবং আমরা, যাদের নাম নিম্নরূপ, তখন উপস্থিত ছিলাম, সেই উদ্দেশ্যে পুরুষ ও মহিলা উভয়ই একটি মাসিক সভা স্থাপন করা উচিত বলে মনে করেছিলাম; এবং এই সভাটি এই অংশগুলিতে আমাদের আগমনের পরে পুরুষদের সভাগুলির মধ্যে প্রথম হবে। উপস্থিত বন্ধুরা-উইলিয়াম ইয়ার্ডলি, জেমস হ্যারিসন, ফিনিয়াস পেম্বারটন, উইলিয়াম বাইলস, উইলিয়াম ডার্ক, লিওনেল ব্রিটানি, উইলিয়াম বেকস। 1690 সালে ফলসিংটনে ফলস মিটিং হাউস নির্মিত হওয়ার আগে পর্যন্ত উইলিয়াম বাইলসের বাড়িটি ফলস এমএম-এর মিলনস্থল ছিল। 1682 খ্রিষ্টাব্দের 20শে ফেব্রুয়ারি প্রাদেশিক পরিষদ ও বিধানসভার সদস্যদের জন্য নির্বাচনের নির্দেশ দেওয়া হয়। উইলিয়াম বাইলস, ক্রিস্টোফার টেলর এবং জেমস হ্যারিসন 1682 সালের 10ই মার্চ বক্স কোং থেকে কাউন্সিলে নির্বাচিত হন। 1683 সালের 10ই জানুয়ারি ফিলাডেলফিয়ায় অনুষ্ঠিত প্রথম কাউন্সিলের প্রথম অধিবেশনে বাইলস উপস্থিত ছিলেন যেখানে উইলিয়াম পেন সভাপতিত্ব করেছিলেন। বাইলস পেনসিলভেনিয়ার প্রাথমিক আইন প্রণয়নে অংশ নিয়েছিলেন এবং 1683 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি কাউন্সিল চেম্বারে পেনের চার্টার অফ প্রিভিলেজের প্রাথমিক পাঠে উপস্থিত ছিলেন এবং 1693 সালে যারা এর পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন, যখন এটি শেষ পর্যন্ত অনুমোদিত হয়েছিল। উইলিয়াম বাইলস, তাঁর পুত্র উইলিয়াম (জুনিয়র) এবং ভাই চার্লস 1684 সালে গবাদি পশুর মালিক ছিলেন, বক্স কাউন্টির সাথে ইয়ারমার্ক এবং ব্র্যান্ড রেকর্ড করেছিলেন। 1684 খ্রিষ্টাব্দের 22শে মে প্রাদেশিক পরিষদ কর্তৃক ডেপুটি ট্রেজারারের অধীনে বক্স কাউন্টির অভ্যন্তরীণ রিসিভার নিযুক্ত হন, যার জন্য তিনি বার্ষিক 20 পাউন্ড বেতন পান। 1685 খ্রিষ্টাব্দের 6ই ফেব্রুয়ারি তিনি এবং অন্যান্যরা কাউন্টির কনস্টেবল হিসাবে নিযুক্ত হন। 11ই ফেব্রুয়ারি, তিনি এবং অন্যান্যদের কাউন্টির জন্য একটি রাস্তা তৈরি করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1685 সালের 1লা অক্টোবর তিনি বক্স কাউন্টির সমস্ত জঘন্য ও বিশাল অপরাধ নির্ধারণের জন্য বিশেষ কমিশনার হিসাবে নিযুক্ত হন। 1686 খ্রিষ্টাব্দে তিনি প্রাদেশিক পরিষদে নির্বাচিত হন এবং 1686 খ্রিষ্টাব্দের 10ই মার্চ প্রথম দিনে অনুপস্থিত থাকার জন্য তাঁকে বারো পেন্স জরিমানা করা হয়। তিনি পেনসিলভেনিয়ায় তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় বিধানসভা ও কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন। 1687 সালে, বক্স কাউন্টিতে আরোপিত সমস্ত কর উইলিয়াম বাইলস সংগ্রহ করেছিলেন। এছাড়াও 1687 সালে ভারতীয়দের কাছে রম বিক্রি করার জন্য সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডস তাঁকে জবাবদিহিতার আওতায় আনে। --"ভারতীয়দের কাছে রম বিক্রি থেকে বড় ব্যাধি। বন্ধুরা, ভারতীয় বা ভারতীয় ব্যবসায়ীদের কাছে রম বিক্রি করা থেকে বিরত থাকুন। ডব্লিউএম। বাইলেসকে এ বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে "। টমাস জেনি এই বিষয়ে বাইলসের সঙ্গে কথা বলেছেন। এই আইনটি কোনও আইনের বিরুদ্ধে ছিল না, তবে তার সহযোগীরা এর পক্ষে ছিলেন না এবং বাইলস অন্যান্য কোয়েকারদের ইচ্ছার কাছে মাথা নত করেছিলেন। জোয়ানা (হেলার্ড) বাইলস 1687 সালে মারা যান-সম্ভবত ডেলাওয়্যার উপত্যকায় মারাত্মক বন্যার পরে ছড়িয়ে পড়া প্রচলিত অসুস্থতার ফলে। ফলস এমএম রেকর্ড অনুযায়ী 1687 সালের 4ঠা সেপ্টেম্বর জোয়ানাকে দাফন করা হয়। উইলিয়াম 15 মাস ধরে তার সন্তানদের সাথে বিধবা হিসাবে বসবাস করেছিলেন। তিনি 1688 খ্রিষ্টাব্দের 3য় দিন, 8ম মাস, ফলস এমএম-এর পুরুষদের সভায় জেন অ্যাটকিনসনকে বিয়ে করার ইচ্ছা প্রকাশ করেন এবং 1688 খ্রিষ্টাব্দের 7ম দিন, 9ম মাসে ফলস এমএম তাকে বিয়ে করার জন্য মুক্তি দেয়। ফলস এমএম বিবাহের নথিতে লেখা ছিলঃ "বক্স কোম্পানির উইলিয়াম বাইলস, বণিক, এবং একই সংস্থার জেন অ্যাটকিনসন, (বিবাহিত) 1688 সালের 10ম মাসের 11 তারিখে।" এবং মিডলটাউন এম. এম-এর বিবাহের নথিতে লেখা ছিলঃ "বক্স কোম্পানির উইলিয়াম বাইলস, 10ম মাসের 11তম দিনে, 1688 সালে, উক্ত সংস্থার জেন অ্যাটকিনসনকে উইলিয়াম বাইলসের বাড়িতে বিয়ে করেছিলেন।" জেন (বয়েড) অ্যাটকিনসন ছিলেন টমাস অ্যাটকিনসনের বিধবা স্ত্রী। টমাস অ্যাটকিনসন ছিলেন একজন কোয়েকার মন্ত্রী এবং কৃষক, যাঁকে কয়েক বছর আগে বাইলস সাহায্য করেছিলেন। জেন এবং থমাসের সামান্য বস্তুগত উপায় ছিল, এবং এটি লেখা হয়েছে যে উইলিয়াম এবং জেনের মধ্যে বিবাহ এই কারণে অস্বাভাবিক ছিল যে উইলিয়াম একজন ধনী ব্যক্তি ছিলেন এবং জেনের দেওয়ার মতো কোনও যৌতুক ছিল না; তবুও, উইলিয়ামের জমির মালিকানা তার দ্বিতীয় বিবাহের মাধ্যমে বৃদ্ধি পেয়েছিল। জেন একজন সম্ভ্রান্ত মহিলা এবং একজন অত্যন্ত সক্রিয় কোয়েকার মন্ত্রী ছিলেন; তিনি প্রায়শই গসপেল কাজে ভ্রমণ করতেন। তিনি তার সন্তানদের সাথে ফলস এমএম-এর কম্পাসের মধ্যে বাইলস বাগানে চলে যান যেখানে তিনি তার পরিচর্যা চালিয়ে যান। - "জেন, উইলমের স্ত্রী। বাইলস, তার পূর্বে বসবাস করা বাগানটি বিক্রির প্রস্তাব দেয় এবং তার স্বামীও তার ইচ্ছার কথা ঘোষণা করে এবং এই বৈঠকের পরামর্শ চায়। এই বৈঠকটি টমাস অ্যাটকিনসনের সন্তানদের জন্য সবচেয়ে লাভজনক বলে মনে করা হয়েছিল যদি এটি বিক্রি করা হয় এবং এর অর্থ ও সুদ টমাস অ্যাটকিনসনের সন্তানদের বয়সে দেওয়া হয়। উইলিয়াম এবং জেন ফ্রেন্ডসের স্বার্থে নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশগুলিতে অনেক ভ্রমণ করেছিলেন। বাইলস 1689 সালে বিধানসভায় তাঁর দ্বিতীয় মেয়াদে দায়িত্ব পালন করেন এবং বক্স কাউন্টির শান্তি কমিশনে নিযুক্ত হন। বাইলস এবং আরও বারো জন 1692 সালে নেশামিনিতে ফ্রেন্ডস মিটিং হাউসে মিলিত হন এবং কাউন্টিকে টাউনশিপে বিভক্ত করেন। বাইলস এলাকায় রিয়েল এস্টেট কেনা চালিয়ে যান। 1696 খ্রিষ্টাব্দের 10ই এপ্রিল তিনি পশ্চিম নিউ জার্সির বার্লিংটন কাউন্টিতে 300 একর জমি 55 পাউন্ডে বার্লিংটন কোম্পানির মেইডেনহেডের ইওম্যান টমাস গ্রিনের কাছ থেকে কিনে নেন। 1699 থেকে 1701 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে বাইলস পেনসিলভেনিয়া প্রদেশের সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি ছিলেন। তিনি 1699 খ্রিষ্টাব্দের 18ই এপ্রিল চেস্টারে অনুষ্ঠিত সুপ্রিম কোর্টে বসেছিলেন এবং 1700 খ্রিষ্টাব্দে বক্স কাউন্টির কোর্ট অফ ইনকোয়ারিতে নিযুক্ত হন। 1701 সালে সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডসের স্বার্থে তিনি ও তাঁর স্ত্রী ইংল্যান্ড ও আয়ারল্যান্ড ভ্রমণ করেন। - "জেন বাইলস ইউরোপের বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন। তার স্বামী ডব্লিউএম বাইলস তার সাথে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। তাদের শংসাপত্রের একটি রেকর্ড পাওয়া যায়নি, তবে মনে করা হয় যে তারা সম্ভবত দুই বছর ধরে চলে গেছে। তাদের ফিরে আসার পরে (যদি যাত্রাটি সত্যিই করা হয়েছিল), তারা সম্ভবত সফরের সভায় রিপোর্ট করেছিল, যদিও তার একটি রেকর্ড জানা যায় না। 1702 সালের ডিসেম্বরের কিছু আগে তারা পেনসিলভেনিয়ায় ফিরে আসে যখন কোর্ট অফ ইনকোয়ারি বাইলসের বাড়িতে স্থগিত করা হয়। উইলিয়াম পেন এবং গভর্নর ইভান্স উইলিয়াম বাইলসের সাথে বিতর্ক আমেরিকার প্রথম দিকে একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি ছিলেন এবং তাঁর অনেক রাজনৈতিক মিত্র ও শক্তিশালী শত্রু ছিল। তিনি স্পষ্টতই ডেভিড লয়েডের (একজন সহকর্মী অ্যাটর্নি, বিচারক এবং অ্যাসেম্বলিম্যান) নেতৃত্বাধীন জনপ্রিয় দলের সমর্থক ছিলেন, যিনি পেনসিলভেনিয়ার বাসিন্দাদের স্বাধীনতাকে ক্ষুণ্ন করার জন্য পেন এবং তাঁর ঔপনিবেশিক কর্মকর্তাদের দ্বারা প্রস্তাবিত বেশ কয়েকটি প্রকল্পের স্পষ্টবাদী বিরোধী ছিলেন। 1705 খ্রিষ্টাব্দের এক অনুষ্ঠানে পেনসিলভেনিয়া অ্যাসেমব্লির সদস্য হিসাবে, বাইলসকে দেহটিকে সম্বোধন করার জন্য স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল এবং তৎকালীন লেফটেন্যান্ট গভর্নর জন ইভান্সের বিরুদ্ধে বক্তব্য রেখে বলেছিলেনঃ "তিনি একজন মানুষ নন। সে তো ছেলেমানুষ! তিনি আমাদের রাজ্যপাল হওয়ার যোগ্য নন! আমরা তাকে বের করে দেব! আমরা তাকে বের করে দেব! " বলা বাহুল্য, ইভান্স এই বক্তৃতায় অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন; তিনি অ্যাসেম্বলিকে "তাকে [উইলিয়াম বাইলস] বহিষ্কার করে উক্ত ক্ষতিকারক সদস্যের সংক্রমণ" থেকে নিজেকে মুক্ত করতে বলেছিলেন। কিন্তু, অনুরোধ পাওয়ার পর, অ্যাসেম্বলি উঠে দাঁড়ায় এবং অত্যন্ত জোরালোভাবে বাইলসকে সমর্থন করে। ইভান্স ক্ষুব্ধ হয়ে 1705 সালের 5 জুলাই উইলিয়াম পেনকে এই বিষয়ে চিঠি লেখেন। পেনের নিম্নলিখিত উত্তর, তারিখ "7ম মাস। 30-1705 ", ইভান্সের কাছে পাঠানো হয়েছিলঃ" পেনসিলভেনিয়ার অশ্লীলতা সম্পর্কে অনেক কিছু বলা হয়। আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করছি যে, আপনি আমার চরিত্রের প্রতি সম্মান রাখুন এবং আমার বিরুদ্ধে সেই সুবিধাটি ঈশ্বর বা ভাল বা খারাপ লোকদের সাথে দেবেন না, যাদের খারাপ ব্যবহারকে আমি জনসমক্ষে সবচেয়ে বেশি ভয় পাই। আমি এখনই আপনার 5ম, 5ম মাস পাচ্ছি এবং আমি অত্যন্ত দুঃখিত যে দুষ্ট মানুষ, ডি. এল. তার যে কোনও মারমিডোনকে এমনভাবে উড়িয়ে দিতে পারে যা উইলিয়াম বাইলস সম্পর্কে আপনার বিবরণ বর্ণনা করে যে এটি একটি মের ভক্স এট প্রেটারা নিহিল, একটি কোক্স চিরুনি এবং একটি ব্যবহারিক ইনগ্রেইন। সেই ব্যক্তির বাগান পেনসবেরিতে একটি ডাকাতি এবং যদি কোনও অনুদান থাকে তবে আমার কাছ থেকে কেনা বা জমির জন্য লেখা ছিল না, আমার জন্য অনেক আগে জরিপ করা হয়েছিল এবং আমার অনুপস্থিতিতে করা হয়েছিল, পূর্বে এবং বিচারক মনপ্রেসন বলতে পারেন যে আমি প্রতারিত হতে পারি কিনা আমার অনুদানের পাশাপাশি মুকুট, তা সে রাজা হোক বা রানী, যেহেতু নিশ্চিত হয়ে গেছে যে এটি চালু ছিল। তার [উইলিয়াম বাইলসের] কান সম্পর্কে একটি ইনকুইজিশন অবাক করে দিন এবং ঝাঁকুনি দিন, যদিও এটি একটি প্রসিকিউশন নয়। এবং জানুন কখন অধিবেশনের সময় শেষ হয়ে যাবে, কারণ তাকে কাজে লাগানো হতে পারে। যেহেতু তিনি যে পরিষেবাতে যোগ দেওয়ার ভান করতে পারেন তা শেষ হয়ে গেছে। এবং প্রথমে বন্ধুদের কাছে অভিযোগ করুন এবং যদি তারা তাকে সন্তুষ্ট করার জন্য মাথা নত করতে না পারে বা করতে না পারে তবে আইন অনুসারে এটি নিজে নিন। প্রার্থনা করুন আমি যা বলি তা গোপন রাখুন, যা বিচক্ষণ এবং তার বা অন্য কোনও অশালীন লোকের উপর একবারে পড়ে যায় এবং বাকিদের আতঙ্কিত করার জন্য কাউকে এমন উদাহরণ তৈরি করুন। কোয়েকার হোক বা না হোক, আপনার কাছে কেবল আমার ছুটিই নয়, আমার পছন্দ এবং উৎসাহও রয়েছে। - [স্বাক্ষরিত] উইলিয়াম পেন। উইলিয়াম বাইলসের এই অপ্রাসঙ্গিক বর্ণনা এবং তুলনামূলকভাবে বিদ্বেষপূর্ণ নির্দেশ নাগরিকদের নিয়ন্ত্রণ এবং স্বাধীন পুরুষদের প্রভাব দমন করার জন্য ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের রাজনৈতিক পরিকল্পনাগুলি প্রদর্শন করে, এমনকি সেই সম্ভ্রান্ত বন্ধু উইলিয়াম পেন দ্বারাও। পেনের নির্দেশে 1706 সালের 23শে মার্চ গভর্নর ইভান্স "মানহানির" জন্য বাইলসের বিরুদ্ধে 2000 পাউন্ডের মামলা করেন। একটি চতুর কিন্তু অত্যন্ত সাহসী পদক্ষেপে, বাইলস-একজন অ্যাটর্নি এবং সুপ্রিম কোর্টের বিচারক-মামলাটি স্বীকার করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং দেওয়ানি অভিযোগের জবাব দিতেও উপস্থিত হননি। উইলিয়াম পেনের পরামর্শে কাজ চালিয়ে যাওয়ার পর, ইভান্স তার কর্মকর্তাদের ঔপনিবেশিক অধিবেশনে দায়িত্ব থেকে বাড়ি ফিরে আসার সময় বাইলসকে আটক করার নির্দেশ দেন। বাইলসকে কারাগারে নিক্ষেপ করা হয় এবং চার সপ্তাহের জন্য কারারুদ্ধ করা হয়। প্রদেশে অনুভূতি এতটাই প্রবল হয়ে উঠেছিল যে বাইলসকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল এবং মামলাটি বাদ দেওয়া হয়েছিল। দুর্বল বিচার এবং খারাপ নেতৃত্বের অসংখ্য ঘটনায় কলঙ্কিত ইভান্স পেনের অনুগ্রহ হারিয়ে ফেলেন এবং 1709 সালের ফেব্রুয়ারিতে তাঁকে পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়। পরে তিনি বাইলস সম্পর্কে বলেছিলেন, "তিনি বক্স কাউন্টিকে খুব প্রভাবিত করেছিলেন, যেখানে এখন কোনও যোগ্য ব্যক্তির অভাব রয়েছে।" এই বিতর্ক চলাকালীন, পেনের ব্যক্তিগত সচিব, জেমস লোগান একটি প্রকাশ্য দাবি করেছিলেন যে বাইলসের "অসংখ্য পরিবার" বক্স কাউন্টিকে বেশ্যা এবং দুর্বৃত্তদের দ্বারা পূর্ণ করেছে; তার 5 জন কন্যার মধ্যে চারজন বিবাহিত এবং বিয়ের আগে নিজেদের খালাস করে দিয়েছে এবং শেষটি এতটা অমানবিক হবে না যতটা তার সমস্ত বড় বোনেরা তার আগে যে উদাহরণ স্থাপন করেছে তার থেকে বিচ্যুত হবে। লোগান আরও দাবি করেন যে, কনিষ্ঠ কন্যা অ্যান একটি অবৈধ সন্তানের জন্ম দিয়েছেন এবং উইলিয়াম জুনিয়র একটি সন্তানের পিতা হয়েছেন যার বিয়ের পরপরই তার আগমন "সন্দেহ জাগিয়ে তুলেছে"। যদিও এই সমস্ত অভিযোগ সত্য বা মিথ্যা কিনা তা কোনও নিশ্চয়তার সাথে নির্ধারণ করা যায় না, তবে তাদের মধ্যে কয়েকটির মূলে সম্ভবত কিছু সত্য রয়েছে। তবে অভিযোগের প্রেক্ষাপটটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ লোগান, ইভান্স এবং উইলিয়াম বাইলসের অন্যান্য রাজনৈতিক বিরোধীরা পবিত্র কোয়েকারদের বাইলসকে অস্বীকার করার জন্য চাপ দেওয়ার এবং ঔপনিবেশিক পরিষদকে তাদের পদ থেকে বহিষ্কার করার জন্য প্ররোচিত করার প্রয়াসে সমস্ত ধরনের অপবাদমূলক গুজব ছড়িয়েছিল। পেন এবং বাইলসের মধ্যে পরিস্থিতি আরও উত্তেজিত হয়েছিল কারণ উইলিয়াম বাইলসের বাড়ির বাগান উইলিয়াম পেনের ব্যক্তিগত এস্টেট পেনসবারি সংলগ্ন জমিতে ছিল। বাইলসের জমি পেনের সনদের কয়েক বছর আগে কেনা একই ট্র্যাক্ট ছিল, যা পেনের বাইলসের বাগানকে "পেনসবেরির উপর ডাকাতি" হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। এই প্রতিবেশীদের মধ্যে অন্যান্য সমস্যা ছিল। কোয়েকার রেকর্ডগুলি দেখায়, 1686 সালের প্রথম দিকে, মতবিরোধ দেখা দেয়ঃ "জেমস হ্যারিসন এবং ডব্লিউএম-এর মধ্যে একটি পার্থক্য বিদ্যমান। গভর্নরের এক কর্মচারী সম্পর্কে হ্যারিসনের লেখা একটি চিঠি সম্পর্কে বাইলস। আপাতদৃষ্টিতে বাইলসের পরিবারের একজন সদস্য এবং পেনের একজন চাকরের মধ্যে ঝগড়া হয়েছিল। পরবর্তী জীবনে বাইলস তাঁর ব্যবসায়িক উদ্যোগ এবং জমি নিয়ে অনুমান চালিয়ে যান। 1705 খ্রিষ্টাব্দের 20শে জুলাই পেনসিলভেনিয়ার বক্স কাউন্টির উইলিয়াম বাইলস এবং ইংল্যান্ডের লন্ডনের উইলিয়াম কাউচ পশ্চিম নিউ জার্সি প্রদেশের একশতম অংশের (অর্থাৎ, বাইলস এবং কাউচের পশ্চিম নিউ জার্সির উপনিবেশে 0.0625% সুদ ছিল, এবং তারা উভয়ই পশ্চিম নিউ জার্সির কাউন্সিল অফ প্রোপ্রাইটরস-এর সদস্যপদ লাভের অধিকারী ছিলেন) ষোড়শ অংশ জোনাথন স্টাউটের (পূর্বে মনমাউথ কাউন্টির, যিনি হোপওয়েল, নিউ জার্সি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন) কাছে বিক্রি করে দেন। বাইলস সরকারী অফিসে, বিচারক হিসাবে কাজ চালিয়ে যান এবং একটি ব্যক্তিগত আইন অনুশীলনও বজায় রাখেন। 1707 সালের সেপ্টেম্বর মাসে তিনি লন্ডনের জোসেফ ওয়াসের অ্যাটর্নি নিযুক্ত হন। এর পরপরই, ওয়াস মরিস নদী এবং ডেলাওয়্যার উপসাগরের সীমান্তবর্তী কোহাকিন কাউন্টিতে 45,000 একর এবং পশ্চিম নিউ জার্সির সালেম কাউন্টিতে 10,000 একর জমি সহ আমেরিকাতে তার সমস্ত রিয়েল এস্টেট মালিকানা উইলিয়াম বাইলসের কাছে বিক্রি করে দেন। 1710 সালে তাঁর মৃত্যুর সময়, নিউ জার্সিতে বাইলসের সম্পত্তির পরিমাণ ছিল প্রায় 20,000 একর, ডেলাওয়ারে 300 একর এবং বক্স কাউন্টিতে 1,000 একর। বাইলস 1709 সালে বিধানসভায় তাঁর চূড়ান্ত পরিষেবার জন্য নির্বাচিত হন। তাঁর স্ত্রী জেন মারা যান এবং 1709 খ্রিষ্টাব্দের 10ই ডিসেম্বর 21তম দিনে ফলস মিটিং হাউসে তাঁকে দাফন করা হয়। 4 জানুয়ারী 1709/10 (ওএস। ), পেনসিলভেনিয়া অ্যাসেম্বলি খবর পেয়েছিল যে অসুস্থতার কারণে বাইলস সভার হিসাবের যত্ন নিতে অক্ষম। ফলস এমএম থেকে, পুরুষদের মিনিটঃ 5ম দিন, 11তম মাস (জানুয়ারি), 1703 (ওএস) - "রিপোর্ট করা হয়েছে যে উইলিয়াম বাইলসের সাহায্যের প্রয়োজন।" 3য় দিন, 3য় মাস, 1710-"উইলিয়াম বাইলস খুব দুর্বল এবং দীর্ঘস্থায়ী হওয়ার সম্ভাবনা না থাকায় এটি সম্মত যে জর্জ ক্লফ তার জায়গায় সভার সংগ্রহের যত্ন নেবেন।" দ্বিতীয় দিন, 5ম মাস, 1710-এ বিবরণগুলি অব্যাহত রয়েছেঃ "উইলিয়াম বাইলস মারা গেছেন।" এম. এম. ফলস-এর জন্ম ও মৃত্যুর নথিগুলি দেখায়ঃ "উইলিয়াম বাইলস 1710 সালের 3য় মাসের (মে) 19তম দিনে মারা যান।" তাঁর বয়স হয়েছিল 66 বছর। চূড়ান্ত সম্পত্তি উইলিয়াম বাইলসের উইল 5ম দিন, 11তম মাস (জানুয়ারি) 1709/10 (ওএস) স্বাক্ষরিত হয়েছিল। উইলিয়াম বাইলস, জুনিয়র পশ্চিম নিউ জার্সির বিশাল জমি সহ তাঁর বাবার সম্পত্তির বেশিরভাগ অংশ পেয়েছিলেন। উইলিয়াম বাইলসের ইচ্ছার সারসংক্ষেপঃ আমার ছেলে জন বাইলসের কাছে, 300 একর জমি। ম্যাথিউ হিউজের (হিউজেস) স্ত্রী, আমার মেয়ে এলিজাবেথ হিউজের কাছে 20 শিলিং-এর সমষ্টি। আমার তিন নাতি-নাতনি জন, মেরি এবং গ্রেস বেকসকে, 50 পাউন্ডের সমষ্টি, তাদের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করার জন্য। স্যামুয়েল বেকসের স্ত্রী, আমার মেয়ে জোহানাহ বেকসকে, কুড়ি শিলিংয়ের সমষ্টি। জোসেফ জ্যানির স্ত্রী, আমার মেয়ে রেবেকা জ্যানিকে, একশো চল্লিশ পাউন্ডের সমষ্টি। তাদের দুই কন্যা, মার্থা এবং অ্যান জ্যানিকে, দশ পাউন্ডের সমষ্টি, তাদের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করা হবে। আমার মেয়ে, টমাস ইয়ার্ডলির স্ত্রী অ্যানের কাছে একশো পঞ্চাশ পাউন্ড। আমার পুত্রবধূ, মার্থা বাইলসকে, পাঁচ পাউন্ডের সমষ্টি। আমার তিন নাতি-নাতনি, জোহানাহ, ফেবে এবং সারা বাইলস, আমার সন্তান জর্জ এবং মার্থা বাইলসের কন্যাদের, পনেরো পাউন্ডের সমষ্টি, তাদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়ার জন্য। আমার তিন নাতনি, অ্যান, গ্রেস এবং সারা, আমার ছেলে এবং মেয়ে উইলিয়াম এবং সারা বাইলসের কন্যাদের, পনেরো পাউন্ডের যোগফল, তাদের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করার জন্য। পুরনো ইংল্যান্ডের ডরসেট কাউন্টির ডরচেস্টারের আমার ভাই টমাস বাইলসের বিধবা স্ত্রী, আমার শ্যালিকা মেরি বাইলসের কাছে আট পাউন্ড। আমার নাতি, উইলিয়াম রবিন্স, আমার মেয়ে মেরি রবিন্সের ছেলে, অ্যান্টনি বার্টনের জমি এবং আমার ছেলে জন বাইলসের জমির মধ্যে আমি যেখানে শেষবার থাকতাম সেই বাগানটি। এটি সেই একই জমির অংশ যা আমি হেনরি বার্কারের কাছ থেকে কিনেছিলাম, আনুমানিক 200 একর। আমার নাতি-নাতনি জোহানাহ এবং রেবেকা বেকস, আমার ছেলে এবং মেয়ে স্যামুয়েল এবং জোহানাহ বেকসের কন্যাদের জন্য, চব্বিশ পাউন্ডের যোগফল। আমার ছেলে উইলিয়াম বাইলস, বাকি সব, ওয়েস্ট জার্সিতে আমার জমির অবশিষ্টাংশ ইত্যাদি। স্বাক্ষরিত, প্রকাশিত, একাদশ মাসের এই পঞ্চম দিন ঘোষণা করা হয়, যা জানুয়ারী, 1709 নামে পরিচিত, আমাদের উপস্থিতিতে, জের। ল্যাংহর্ন, জেস। কার্কব্রাইড, রবার্ট স্কচার। উত্তরাধিকার তাঁর পুত্র উইলিয়াম বাইলস জুনিয়র পেনসিলভেনিয়ার রাজনীতিতেও সক্রিয় ছিলেন এবং 1724 সালে পেনসিলভেনিয়া প্রাদেশিক পরিষদের স্পিকার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি পেনসিলভেনিয়া আইনপ্রণেতাদের জীবনীমূলক অভিধান [917 গ্ল্যাডফেল্টার হল (025-24); 12তম ও বার্কস মল; ফিলাডেলফিয়া, পিএ. 19122]; (সূচক থেকে): বাইলস, উইলিয়াম (মৃত্যু. 1710), পৃ. 211, 356, 485-86,513,519,534,610,633-34,649,768-69,909,1141 আমেরিকান বিচারক আমেরিকান কোয়েকাররা কোয়েকারিজমে রূপান্তরিত 1644 জন্ম 1710 মৃত্যু ডরচেস্টার, ডরসেট থেকে আসা ইংরেজ অভিবাসী পেনসিলভেনিয়া প্রাদেশিক কাউন্সিলের সদস্য ঔপনিবেশিক পেনসিলভেনিয়ার মানুষ