Assistant to the Secretary of Defense for Intelligence Oversight
গোয়েন্দা নজরদারির জন্য প্রতিরক্ষা সচিবের সহকারী, পূর্বে সিনিয়র ইন্টেলিজেন্স ওভারসাইট অফিসিয়াল বা এসআইওও, প্রতিরক্ষা বিভাগের সমস্ত গোয়েন্দা, কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স এবং গোয়েন্দা-সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপের স্বাধীন তদারকির জন্য মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিবের কাছে দায়বদ্ধ ছিলেন। সংস্থার সনদটি ডিওডি নির্দেশিকা 5148.13-এ বর্ণিত হয়েছে। এটিএসডি (আইও) নিশ্চিত করে যে গোয়েন্দা, কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স এবং গোয়েন্দা সম্পর্কিত ইউনিট দ্বারা সম্পাদিত সমস্ত কার্যক্রম ফেডারেল আইন, নির্বাহী আদেশ, ডিওডি নির্দেশনা, প্রবিধান এবং নীতি অনুসারে পরিচালিত হয়। 2014 সালের জুলাই মাসে, ডেপুটি চিফ ম্যানেজমেন্ট অফিসারের (ডিসিএমও) কার্যালয়ের মধ্যে এই অবস্থানটি সংযুক্ত হওয়ার পরে, এই অবস্থানটি প্রতিরক্ষা বিভাগের সিনিয়র ইন্টেলিজেন্স ওভারসাইট অফিসিয়াল (ডিওডি এসআইওও) হিসাবে পুনরায় শিরোনাম করা হয়েছিল। 11 জানুয়ারী, 2021-এ, ভারপ্রাপ্ত প্রতিরক্ষা সচিব এটিএসডি (আইও) অফিস এবং শিরোনামের "পুনরায় প্রতিষ্ঠার" নির্দেশ দেন। 1লা সেপ্টেম্বর, 2021-এ, প্রতিরক্ষা বিভাগ এটিএসডি (আইও)-কে বিচ্ছিন্ন করে দেয় এবং গোপনীয়তা, নাগরিক স্বাধীনতা ও স্বচ্ছতা, এএসটিডি (পিসিএলটি)-এর জন্য প্রতিরক্ষা সচিবের নতুন সহকারীর অধীনে ডিওডি ইন্টেলিজেন্স ওভারসাইট ফাংশনকে অধীনস্থ করে। পটভূমি নাগরিক অধিকার এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধবিরোধী আন্দোলনে জড়িত মার্কিন ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে ডিওডি গোয়েন্দা ও কাউন্টার-ইন্টেলিজেন্স ইউনিট দ্বারা পরিচালিত কিছু কার্যকলাপের ফলস্বরূপ প্রতিরক্ষা বিভাগের (ডিওডি) গোয়েন্দা নজরদারি (আইও) কর্মসূচির প্রয়োজনীয়তা অনুভূত হয়েছিল। 1960 এবং 1970-এর দশকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই আন্দোলনের সাথে যুক্ত বিক্ষোভকারীদের উল্লেখযোগ্য নাগরিক বিক্ষোভের সম্মুখীন হয়েছিল। এই বিক্ষোভগুলির মধ্যে কয়েকটি বেসামরিক কর্তৃপক্ষের নিয়ন্ত্রণের ক্ষমতার বাইরে বলে মনে করা হয়েছিল এবং শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধারে সহায়তা করার জন্য সামরিক বাহিনী ব্যবহার করা হয়েছিল। এই উদ্দেশ্যে মোতায়েন করা ইউনিটগুলি আবিষ্কার করেছে যে তাদের মিশন সম্পাদনের জন্য তাদের প্রাথমিক প্রাক-মোতায়েনের বুদ্ধিমত্তার প্রয়োজন। বেসামরিক কর্তৃপক্ষকে সহায়তা প্রদানের জন্য নির্বাহী প্রতিনিধি হিসাবে মনোনীত সেনাবাহিনী ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন (এফবিআই)-এর কাছে সহায়তা চেয়েছিল। এফবিআই যখন প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করতে অক্ষম হয়, তখন সেনাবাহিনী তা সংগ্রহ করতে শুরু করে। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই সংগ্রহ বৃদ্ধি পায় এবং আমাদের নাগরিকদের সাংবিধানিক অধিকারের অপব্যবহারের দিকে পরিচালিত করে। অবশেষে, ডিওডি গোয়েন্দা কর্মীরা মার্কিন ব্যক্তিদের বৈধ রাজনৈতিক অবস্থান এবং অভিব্যক্তি সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে অনুপযুক্ত গোপনীয় এবং অনুপ্রবেশকারী উপায় ব্যবহার করছিল, সেই তথ্যটি একটি দেশব্যাপী ডেটা ব্যাঙ্কে সংগ্রহ করছিল এবং সেই তথ্যটি আইন প্রয়োগকারী কর্তৃপক্ষের সাথে ভাগ করে নিচ্ছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1960 এবং 1970-এর দশকে, সামরিক কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স বিশেষ এজেন্টরা নাগরিক অধিকার কর্মী এবং আয়োজকদের উপর ফাইল স্থাপন, রক্ষণাবেক্ষণ এবং প্রচার করেছিল। এগুলি বৈধ ডিওডি লক্ষ্য ছিল না। কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স স্পেশাল এজেন্টরা "রেজিস্টার্স ইন দ্য আর্মি" এবং "ফ্রেন্ডস অফ রেজিস্টার্স ইন দ্য আর্মি"-র মতো সংস্থাগুলিতে প্রবেশ করে এবং এই সংস্থাগুলির সদস্যদের তথ্যদাতা হিসাবে নিয়োগ করে। এই সংগঠনগুলি কোনও বিদেশি হুমকির সম্মুখীন হয়নি। তথাকথিত "ভিন্নমতাবলম্বী", প্রকৃতপক্ষে মার্কিন ব্যক্তিরা যারা তাদের প্রথম সংশোধনী অধিকার প্রয়োগ করছিল, তাদের নজরদারির অধীনে রাখা হয়েছিল এবং তাদের গতিবিধি পর্যবেক্ষণ ও রেকর্ড করা হয়েছিল। এই মার্কিন ব্যক্তিরা বৈধ ডিওডি কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স লক্ষ্য ছিল না। নাগরিক অধিকার এবং যুদ্ধবিরোধী বিক্ষোভকারীদের বেতার যোগাযোগ সামরিক গোয়েন্দা কর্মীদের দ্বারা আটকানো হয়েছিল। এই যোগাযোগগুলিতে বাধা দেওয়া অনুচিত ছিল। মিডিয়া কভার ব্যবহার করে, সামরিক কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স স্পেশাল এজেন্টরা শিকাগোতে 1968 সালের ডেমোক্র্যাটিক ন্যাশনাল কনভেনশনে অনুপ্রবেশ করে। এই পদক্ষেপের জন্য কোনও বৈধ প্রতিরক্ষা অনুসন্ধানমূলক উদ্দেশ্য ছিল না। প্রতিরক্ষা উপাদানগুলির দ্বারা সংগৃহীত তথ্য নিয়মিতভাবে অসামরিক আইন প্রয়োগকারী কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর করা হত অপরাধমূলক কার্যকলাপের প্রমাণ বা গ্রহণকারী কর্তৃপক্ষের আইন প্রয়োগকারী মিশনের প্রাসঙ্গিকতা ছাড়াই। এই কার্যকলাপ অনুপযুক্ত ছিল। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে এবং মাঝামাঝি সময়ে চার্চ, পাইক এবং আরভিন কমিটি সহ বেশ কয়েকটি কংগ্রেসনাল কমিটি তদন্ত এবং গণশুনানি পরিচালনা করে। সাড়ে তিন বছরের তদন্তের পর, এই কমিটিগুলি নির্ধারণ করেছিল যে যা ঘটেছিল তা আজ আমরা যাকে "মিশন ক্রিপ" বলব তার একটি সর্বোত্তম উদাহরণ। শৃঙ্খলা রক্ষণাবেক্ষণ ও পুনরুদ্ধারে সহায়তা করার জন্য অভিযুক্ত কমান্ডারদের মৌলিক গোয়েন্দা তথ্য সরবরাহের একটি সাধারণ প্রয়োজনীয়তা হিসাবে যা শুরু হয়েছিল, তা একটি স্মৃতিসৌধ হিসাবে অনুপ্রবেশকারী প্রচেষ্টায় পরিণত হয়েছিল। এর ফলে নাগরিক অধিকার বা যুদ্ধবিরোধী কার্যকলাপের বিষয়ে তাদের মতামতের সাংবিধানিকভাবে সুরক্ষিত প্রকাশের সাথে জড়িত নির্দোষ ব্যক্তিদের কার্যকলাপ পর্যবেক্ষণ করা হয়। প্রতিরক্ষা গোয়েন্দা কর্মীদের দ্বারা লক্ষ্যবস্তু হওয়া ব্যক্তিদের সম্পর্কে সংগৃহীত তথ্য একটি জাতীয় ডেটা ব্যাঙ্কে প্রবেশ করা হয়েছিল এবং বেসামরিক আইন প্রয়োগকারী কর্তৃপক্ষের কাছে উপলব্ধ করা হয়েছিল। যারা দেশীয় ও বৈদেশিক নীতিতে রাজনৈতিক পরিবর্তনের জন্য আইনত কাজ করছিলেন তাদের রাজনৈতিক অভিব্যক্তির উপর এটি একটি শীতল প্রভাব ফেলেছিল। সিনেটর এরভিন উপসংহারে বলেন, "সরকার কর্তৃক তথ্য সংগ্রহ ও কম্পিউটারাইজেশন অবশ্যই ব্যক্তির মৌলিক অধিকার, গোপনীয়তার অধিকার, স্বাধীনভাবে নিজেকে প্রকাশ করার এবং যার সাথে তিনি পছন্দ করেন তার সাথে মেলামেশা করার প্রশংসা সহ সংযত হতে হবে।" এই তদন্তের ফলস্বরূপ, ডিওডি মার্কিন ব্যক্তিদের ভবিষ্যতের নজরদারির উপর কঠোর বিধিনিষেধ আরোপ করে, ডিওডি ফাইলগুলিতে ইতিমধ্যে থাকা তথ্য ধ্বংস করার প্রয়োজন হয় এবং ভবিষ্যতের ডিওডি গোয়েন্দা সংগ্রহ নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি কাঠামো প্রতিষ্ঠা করে। 1976 সালে রাষ্ট্রপতি ফোর্ড সমস্ত গোয়েন্দা কার্যকলাপ পরিচালনার উপর উল্লেখযোগ্য নিয়ন্ত্রণ রেখে একটি নির্বাহী আদেশ জারি করেন। গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের সনদ হিসাবে এক্সিকিউটিভ অর্ডার (ইও) 11905-এ একটি গোয়েন্দা তদারকি ব্যবস্থার বিধান অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফলস্বরূপ, প্রতিরক্ষা সচিব প্রতিরক্ষা সচিবের কার্যালয়ে গোয়েন্দা বিভাগের জন্য একজন মহাপরিদর্শক প্রতিষ্ঠার নির্দেশ দেন, যিনি ডিওডি-র সমস্ত গোয়েন্দা কার্যক্রমের স্বাধীন তদারকির জন্য দায়বদ্ধ। 1978 সালে রাষ্ট্রপতি কার্টার স্বাক্ষরিত ইও 12036 এবং 1981 সালে রাষ্ট্রপতি রেগান স্বাক্ষরিত বর্তমান নির্বাহী আদেশ, ইও 12333, গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের দ্বারা প্রয়োজনীয় তথ্য অধিগ্রহণ এবং ব্যক্তিদের সাংবিধানিক ও বিধিবদ্ধ অধিকারের সুরক্ষার মধ্যে যথাযথ ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য তদারকির প্রয়োজনীয়তা অব্যাহত রেখেছে। 1982 সালের নভেম্বরে, ডিওডি ইন্সপেক্টর জেনারেল প্রতিষ্ঠার পরে, প্রতিরক্ষা উপ-সচিব নির্দেশ দিয়েছিলেন যে গোয়েন্দা মহাপরিদর্শককে প্রতিরক্ষা সচিবের সহকারী (গোয়েন্দা তদারকি) (এটিএসডি (আইও)) হিসাবে পুনরায় মনোনীত করা হবে। 2014 সালের আগস্টে, প্রতিরক্ষা সচিবের নির্দেশনার সাথে দেখা করার জন্য একটি চলমান পুনর্গঠনের অংশ হিসাবে, ডিওডি প্রতিরক্ষা সচিবের কার্যালয়ের মধ্যে ডেপুটি চিফ ম্যানেজমেন্ট অফিসারের (বর্তমানে চিফ ম্যানেজমেন্ট অফিসার নামে পরিচিত) অফিসের অধীনে এক্সিকিউটিভ অর্ডার 12333 মেনে চলার সাথে সম্পর্কিত ওএসডি-র মধ্যে আইও ফাংশনগুলিকে পুনর্বিন্যস্ত করে। এই পদক্ষেপটি প্রাক্তন এটিএসডি (আইও)-কে ওডিসিএমও (বর্তমানে ওসিএমও)-এর অধীনে সংগঠিত করে, প্রতিরক্ষা বিভাগের সিনিয়র ইন্টেলিজেন্স ওভারসাইট অফিসিয়াল হিসাবে সেই অবস্থানকে পুনরায় শিরোনাম এবং নিশ্চিত করে। আজ, ডিওডি এস. আই. ও. ও-এর প্রতিরক্ষা সচিবের কাছে সরাসরি প্রবেশাধিকার রয়েছে, অন্ততপক্ষে ত্রৈমাসিক গোয়েন্দা তদারকির কার্যকলাপের প্রতিবেদন করার পাশাপাশি রাষ্ট্রপতির বৈদেশিক গোয়েন্দা উপদেষ্টা বোর্ডের (পি. আই. এ. বি) একটি স্থায়ী কমিটি, গোয়েন্দা তদারকি বোর্ডের (আই. ও. বি) কাছে সরাসরি রিপোর্ট করা হয়। দায়িত্ব ডিওডি এসআইওও প্রতিরক্ষা বিভাগের সমস্ত গোয়েন্দা, পাল্টা গোয়েন্দা এবং গোয়েন্দা সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপের স্বাধীন তদারকির জন্য প্রতিরক্ষা সচিবের কাছে দায়বদ্ধ। সংস্থার সনদটি ডিওডি নির্দেশিকা 5148.13-এ পাওয়া যাবে। ডিওডি এসআইওও নিশ্চিত করে যে গোয়েন্দা, কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স এবং গোয়েন্দা সম্পর্কিত ইউনিট দ্বারা সম্পাদিত সমস্ত কার্যক্রম ফেডারেল আইন, নির্বাহী আদেশ, ডিওডি নির্দেশনা, প্রবিধান এবং নীতি অনুসারে পরিচালিত হয়। ডিওডি এসআইওও-কে ডিওডি ইন্টেলিজেন্স ওভারসাইট প্রোগ্রামের পরিচালনা ও নির্দেশনার দায়িত্বও দেওয়া হয়। ডিওডি কর্মসূচির লক্ষ্য হল প্রাতিষ্ঠানিককরণঃ গোয়েন্দা নজরদারি ধারণায় সমস্ত গোয়েন্দা কর্মীদের অভিযোজন ও প্রশিক্ষণ, একটি অভ্যন্তরীণ পরিদর্শন কর্মসূচি এবং ডিওডি এসআইওও এবং ডিওডি জেনারেল কাউন্সেলের কাছে সন্দেহজনক বা অনুপযুক্ত গোয়েন্দা কার্যকলাপের প্রতিবেদনের জন্য একটি চ্যানেল, যারা প্রতিরক্ষা সচিব এবং উপ-সচিবকে অবহিত করার জন্য দায়বদ্ধ। ডিওডি আইও কর্মসূচির অন্তর্ভুক্ত রয়েছে গোয়েন্দা, কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স এবং গোয়েন্দা সম্পর্কিত ইউনিট, কর্মী এবং জয়েন্ট স্টাফ, কমব্যাট্যান্ট কমান্ড, প্রতিরক্ষা সচিবের কার্যালয়, সামরিক পরিষেবা, প্রতিরক্ষা গোয়েন্দা সংস্থা, জাতীয় সুরক্ষা সংস্থা, জাতীয় নজরদারি সংস্থা এবং জাতীয় ভূ-স্থানিক-গোয়েন্দা সংস্থা। অফিসহোল্ডাররা বাহ্যিক লিঙ্কগুলি উল্লেখ করেছেন প্রতিরক্ষা বিভাগের সিনিয়র গোয়েন্দা তত্ত্বাবধান আধিকারিক