The Werps
ওয়ার্পসের হারিয়ে যাওয়া গ্রামটি ছোট বসতিগুলির একটি গোষ্ঠী ছিল যা পরে শ্রপশায়ারের ব্রোসলি প্যারিশে সম্মিলিতভাবে জ্যাকফিল্ড নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। ওয়ার্পস ওল্ড কোলপোর্ট চায়না ওয়ার্কসের (বর্তমানে একটি যুব ছাত্রাবাস) বিপরীতে সেভেন নদীর দক্ষিণ দিকে অবস্থিত এবং রেকর্ডগুলি তিনটি বা চারটি পাবলিক হাউসের ইঙ্গিত দেয়, যদিও তাদের কোনও নাম একই বিল্ডিংয়ের নাম পরিবর্তন করা হয়েছে কিনা বা একই জায়গায় পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে কিনা তা স্পষ্ট নয়। অবস্থান ওয়ার্পসের সীমানা ভালভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়নি, তবে এই বিশ্বকোষের প্রবেশদ্বারে তথ্য সীমাবদ্ধ করার উদ্দেশ্যে, সেভেন নদীকে এর উত্তর সীমানা হিসাবে বিবেচনা করা হবে, দ্য টাকিস যেখানে ওয়ার্পসফিল্ড সেই জমির সাথে মিলিত হয়েছিল যেখানে ডিউক অফ ওয়েলিংটন পাবলিক হাউস একসময় এর পশ্চিম সীমানা হিসাবে দাঁড়িয়ে ছিল, প্রিন্স এডি এর পূর্ব সীমানা এবং জিডাব্লুআর রেললাইন (বর্তমানে সেভেন ওয়ে ফুটপাথ), এর দক্ষিণ সীমানা। দ্য ওয়ার্পস-এর পাবস দ্য ওয়ার্পস ইন, যা পরে দ্য জেনারেল গর্ডন থমাস বিয়ার্ড নামে পুনঃনামকরণ করা হয়, একজন ব্রোসলে বংশোদ্ভূত ব্যক্তি, তিনি কেবল এই পাবের দীর্ঘদিনের জমিদারই ছিলেন না, তিনি 'উইলিয়াম' নামে একটি মালবাহী ট্রোর মাস্টারও ছিলেন, যা সেভার্ন নদীর উপরে এবং নিচে যাত্রা করত। তাঁর সমুদ্রযাত্রার সময়, তাঁর স্ত্রী মেরি অ্যান (ভন), যিনি মন্টগোমেরিশায়ারের গিলসফিল্ডের স্থানীয় বাসিন্দা, 1851 সালের আদমশুমারিতে দেখা যায়। 1861 সালের আদমশুমারিতে থমাস দায়িত্বে রয়েছেন এবং 1871 সালে ক্যাসির 1871 সালের ট্রেড ডিরেক্টরি অনুসারে। 1881 এবং 1891 সালে, থমাসকে গ্লুসেস্টার এবং স্টুরপোর্টে তার ট্রাউতে পাওয়া যায় এবং 1874 সালে তার স্ত্রী মারা যান, এটি স্পষ্ট নয় যে সেই সময় পাবটির দায়িত্বে কে ছিলেন। 1901 সালের আদমশুমারিতে এবং 1902 সালে তাঁর মৃত্যুর পর থমাসকে ("মালিক দাড়ি" নামে পরিচিত) আবার বলা হয়েছিল যে তিনি জমিদার ছিলেন কিন্তু ততদিনে পাবটি 'জেনারেল গর্ডন' নামে পরিচিত ছিল। 1883 সালের অর্ডন্যান্স সার্ভে মানচিত্রে পাবটিকে 'ওয়ার্পস ইন' হিসাবে দেখানো হয়েছে কিন্তু 1901 সালের ওএস মানচিত্রে 'জেনারেল গর্ডন ইন'-এর মতো একই ভবন দেখানো হয়েছে। সম্ভবত 1885 সালে খার্তুম অবরোধের সময় ব্রিটিশ জেনারেল চার্লস জর্জ গর্ডনের মৃত্যুর কারণে নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল। ব্রিজনর্থের ঘাটের পাশের তথ্য ফলকটিতে 'উইলিয়াম'-এ থাকা টমাস বিয়ার্ড এবং জর্জ স্টিফেন (অন্যদের সাথে)-এর একটি চিত্র দেখানো হয়েছে-এটি কোলপোর্টে ট্র এবং এর ক্রুদের একটি ছবির উপর ভিত্তি করে তৈরি। জেনারেল গর্ডন ওয়ার্পসের সর্বশেষ পাব ছিল এবং নদীর তীর থেকে বেশ দূরে অবস্থিত ছিল। 1902 সালে 84 বছর বয়সে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত টমাস বিয়ার্ড ছিলেন এর বাড়িওয়ালার পাশাপাশি একজন বার্জ মালিক। দাড়ি থাকার সময়, পাবটিতে একটি কুইটস অ্যালি ছিল যা ইংলিশ কুইটস চ্যাম্পিয়নদের কাছে জনপ্রিয় বলে মনে করা হত ("স্পোর্ট" বিভাগটি দেখুন)। পরবর্তী বাড়িওয়ালা হওয়ার কথা ছিল টমাস বিয়ার্ডের নাতি জর্জ স্টিফেন, যার 4 বছর বয়সী মেয়ে 1904 সালের নভেম্বরের এক সোমবার সকালে জেনারেল গর্ডন ইন-এ ট্র্যাজেডির সম্মুখীন হয়। মায়ের ক্ষণিক অনুপস্থিতির সময় শিশুটির পোশাকে আগুন ধরে যায় এবং সে পোড়া ও আঘাতের প্রভাবে মারা যায়। এটি ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি ছিল কারণ জর্জের যমজ ভাই ইউস্টেস 1870 সালে একই পরিস্থিতিতে 4 বছর বয়সে মারা যান। 1911 সালের জনগণনা দেখায় যে জর্জ স্টিফেন অবসর নিয়েছিলেন এবং আবাসিক লাইসেন্সপ্রাপ্ত ভিক্টুয়ালার তখন 28 বছর বয়সী এমিলি হ্যামন্ড ছিলেন, তিনি তার স্বামী উইলিয়াম এবং দুই সন্তানের সাথে সেখানে বসবাস করতেন। দ্য ওয়ার্পসের অর্ডন্যান্স সার্ভে মানচিত্রগুলি এখনও 1927 সালে এটিকে একটি সরাইখানা হিসাবে চিহ্নিত করে। দুর্ভাগ্যজনকভাবে জেনারেল গর্ডনকে আবার আঘাত করতে হয়েছিল। 1937 সালে চার্লস হারবার্ট মরিস, একজন শ্রপশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল রোডম্যান, 52 বছর বয়সে, মেডেলিতে একটি সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত হন। ওয়েলিংটন জার্নাল অ্যান্ড শ্রিউসবারি নিউজ, 1937-এর একটি উদ্ধৃতাংশে, তাঁর ঠিকানাটি "জেনারেল গর্ডন (পূর্বে একটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত বাড়ি), ওয়ার্পস রোড" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, যা ইঙ্গিত করে যে 1937 সালের এই দুর্ঘটনার আগে জেনারেল গর্ডন একটি পাব হওয়া বন্ধ করে দিয়েছিল। 1779 সালে অ্যান অ্যাডামসকে দ্য শিপ ইন, ওয়ার্পসের বাড়িওয়ালা হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং একশো বছর পরে, 1879 সালের তালিকায়, এটি সেই সরাইখানা এবং বিয়ার হাউসগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যা গত 60 বছরে অস্তিত্বহীন হয়ে পড়েছিল। সেই সময়, "জানি। জোন্সকে 'দ্য শিপ'-এর বাড়িওয়ালার নাম দেওয়া হয়েছিল। এর সঠিক অবস্থান সম্পর্কে কোনও ইঙ্গিত পাওয়া যায় না যদিও এর নামটি একটি নদীর তীরের ইঙ্গিত দেয়। ব্রিটানিয়া ইন এছাড়াও 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে একটি পাব হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল, যা ব্রিটানিয়া ইন ছিল, যার বাড়িওয়ালা ছিলেন সুসান ওসওয়েল, তবে আবার এর অবস্থান বা এটি অন্য কোনও পাবলিক হাউসের আগের নাম ছিল কিনা সে সম্পর্কে কোনও ইঙ্গিত দেওয়া হয়নি। 18শ এবং 19শ শতাব্দীতে শিল্প ও ব্যবসা-বাণিজ্যের জন্য নদী বাণিজ্য প্রচুর রাজস্বের উৎস ছিল, যা সেভার্নের তীরে লোহা, চীন এবং কয়লা খনির শিল্পের চাহিদা পূরণ করত এবং দ্য টাকিস ফেরির ঠিক নিচের দিকে দ্য ওয়ার্পস ফেরি কোলপোর্ট চায়না ওয়ার্কস এবং টাকিস মাইনের মধ্যে একটি ক্রসিং পয়েন্ট সরবরাহ করত। দাড়ি পরিবার 1706 সাল থেকে সেভার্নের বাণিজ্যে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল যখন প্রথম থমাস দাড়ি একটি মাঝারি আকারের ট্রা এবং 60 পাউন্ড মূল্যের একটি ছোট বার্জ ছিল। 1724 সালে কোলব্রুকডেল কোম্পানির বিবরণে দেখা যায় যে, তাদের জন্য একটি ইউস্টেস দাড়ি বহন করা হয়েছিল, যা পরবর্তীকালে তাদের অন্যতম বিশ্বস্ত ঠিকাদার হয়ে ওঠে। দাড়ি পরিবার নৌচালনার শেষ অবধি নদীতে নৌবহরের কাজ চালিয়ে যায় এবং জ্যাকফিল্ডের টমাস দাড়ি ছিল বার্জ-মালিক সম্প্রদায়ের জীবন সম্পর্কে বিশদ বিবরণ সম্বলিত একটি বইয়ের লেখক। "উইলিয়াম" একটি সুপরিচিত সেভেন ট্রো ছিল যা দ্য ওয়ার্পসের কাছে কাজ করছিল এবং http://www.walktelfordheritage.co.uk/site.asp?SiteRef=25&DataTypeRef=photo&DataRef=9-এ স্পষ্টভাবে দেখানো হয়েছে যে এটি ব্রসলিতে বা তার কাছাকাছি নির্মিত হয়েছিল। 1980 সালে জ্যাকফিল্ডের রন মাইলস লিখেছিলেন যে "উইলিয়াম" ছিল শেষ বার্জ এবং জেনারেল গর্ডন পাবের ঠিক উপরে ওয়ার্পসে ছবি তোলা হয়েছিল। মাইলস প্রায় 25 বছর আগে মিঃ হ্যারিংটনের সাথে একটি আলোচনার কথাও উল্লেখ করেছেন যখন তাকে জানানো হয়েছিল যে অনেক বার্জ (হ্যারিংটন তাদের "লাইটার" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন) পাথর এবং ধ্বংসস্তূপে ভরা ছিল এবং ইচ্ছাকৃতভাবে দ্য ওয়ার্পস এবং প্রিন্স এডির মধ্যে ডুবে গিয়েছিল, সরাসরি কোলপোর্ট চায়না ওয়ার্কসের বিপরীতে, সম্ভবত স্থানীয় ভূমিধ্বসের প্রভাব হ্রাস করার জন্য। মাইলস রিপোর্ট করেছেন যে পরবর্তীকালে 1958 সালে অত্যন্ত শুষ্ক গ্রীষ্মের সময় যখন তারা দৃশ্যমান হয়েছিল তখন তারা নিজের ছবি তুলেছিল এবং সেই বছর এক্সপ্রেস এবং স্টারে প্রকাশিত একটি শট এবং একটি ছোট নিবন্ধ ছিল। তিনি এগুলির মধ্যে একটি পরিমাপ করেন এবং দেখেন যে এটি 35 ফুট লম্বা এবং ছয় ফুট চওড়া। অন্যান্য ব্যবসাও দ্য ওয়ার্পসে বিদ্যমান ছিল বলে জানা যায়, যদিও বিস্তারিত বিবরণ খুব কম। 1871 সালে ক্যাসির মতে, এডওয়ার্ডস উইলিয়ামসের সেখানে দোকানদার এবং ইট/টাইল প্রস্তুতকারক হিসাবে দ্বৈত পেশা ছিল। স্পোর্ট দ্য জেনারেল গর্ডনের একটি কুইটস অ্যালি ছিল বলে জানা যায় এবং এটি সম্ভবত 20 শতকের গোড়ার দিকে কোলপোর্ট কাপে অংশ নেওয়া স্থানগুলির মধ্যে একটি। আই. জি. সি. এ-র ওয়েবসাইট <আই. ডি1>-এ টেবিলের উপর চিত্রিত কোলপোর্ট কাপটি 1901 সালের 17ই অক্টোবর পিটারবারোতে 19 পাউন্ড কোয়েট ব্যবহার করে মাইক ইভান্স (আসল নাম উইলিয়াম ইভান্স) ইংরেজ কোয়েট চ্যাম্পিয়ন হওয়ার স্মরণে চালু করা হয়েছিল। ক্রাইম থেফট স্যামুয়েল ল্যাংফোর্ড, একজন খনি শ্রমিক যার ঠিকানা ছিল জেনারেল গর্ডন ইন, দ্য ওয়ার্পস, তার বিরুদ্ধে 3ডি মূল্যের একটি কাঠ চুরির অভিযোগ আনা হয়েছিল। মেডলি উড কোং লিমিটেডের সম্পত্তি, তাকে খরচ সহ মোট 35 শিলিং জরিমানা করা হয়েছিল। 1897 সালে, ব্রোসলির একজন শ্রমিক হেনরি জোন্সের বিরুদ্ধে জ্যাকফিল্ডের ওয়ার্পসে বসবাসকারী 70 বছর বয়সী শ্রমিক জন ওসওয়েলকে লাঞ্ছিত করার অভিযোগ আনা হয়। তাকে হেজে ফেলে এবং বলে, "ওখানে শুয়ে থাকো, বুড়ো সোনা", আসামী পালিয়ে যায় এবং বেঞ্চের অভিমত ছিল যে হামলাটি একটি কাপুরুষোচিত ছিল, এবং আসামীকে 21 দিনের কঠোর শ্রম এবং খরচ না দিলে আরও সাত দিনের সাজা দেওয়া হয়। সাইক্লিং অপরাধ 1938 সালে, দ্য ওয়ার্পসের একজন ইটভাটা আলবার্ট এডওয়ার্ড হার্পারকে 5 শিলিং জরিমানা করা হয়েছিল। 16 জুলাই আয়রনব্রিজের ওয়াটারলু স্ট্রিটে একটি "হাল্ট" সাইন মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য। যদিও তিনি 30 বছর ধরে একটি পরিষ্কার রেকর্ড সহ সাইকেল চালাচ্ছেন বলে দাবি করেছিলেন, তার আইনজীবী একটি দোষী আবেদন করেছিলেন। 1862 সালে রেভারেন্ড হেনরি লি জ্যাকফিল্ডের রেক্টর হন (কোলফোর্ড, লয়েডস হেড, জ্যাকফিল্ড, দ্য ওয়ার্পস সহ) এবং শেষ পর্যন্ত সেখানকার সমস্ত রেক্টরদের মধ্যে দীর্ঘতম পরিবেশনকারী হিসাবে প্রমাণিত হন। 1901 সালে স্নাইড পরিবার দ্য ওয়ার্পসে বসবাস করত। জর্জ (বাবা) একজন ইটভাটা শ্রমিক হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন এবং এডিথের সাথে তাদের আর্থার (1 বছর বয়সী) এবং ইথেল (2 বছর বয়সী) নামে একটি ছেলে ছিল। 1918 সালের 4ঠা নভেম্বর, প্রাইভেট আর্থার স্নাইড 19 বছর বয়সে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করার সময় নিহত হন। 1920 সালের 3রা নভেম্বর 252 ওয়ার্পস রোডের সার্জেন্ট আর্থার রেনল্ডস (কিংস লিভারপুল রেজিমেন্ট) এবং নেলির স্বামী 49 বছর বয়সে মারা যান। 1927 সালের জুলাই মাসে, এডিথ এলেন এলিজাবেথ ব্র্যাডলি, মাত্র 16 বছর বয়সে, তার দাদা-দাদির 244, ওয়ার্পস রোডের বাসভবনে মারা যান। 1937 সালে, দ্য ওয়ার্পসের মিঃ এবং মিসেস অ্যালবার্ট হার্পারের দ্বিতীয় কন্যা মিস মেরি হার্পার বার্মিংহামের জন হর্টনকে বিয়ে করেন। 1829 সালে, দ্য ওয়ার্পসের জন ওয়াইল্ড টাকিস এস্টেটের একটি অংশের নিলামে ওয়ার্পস মেডো কিনেছিলেন। জন ওয়াইল্ডের ইচ্ছাপত্রে 1861 সালের তারিখ নির্ধারণ করা হয় এবং 1893 সালে তাঁর সম্পত্তি বিক্রি করে দেওয়া হয়। দ্য ওয়ার্পসের লাইসেন্সিং বাণিজ্যের সঙ্গে ওয়াইল্ডের যোগসূত্রটি ন্যাশনাল আর্কাইভসে 1895 সালের একটি এন্ট্রি থেকে স্পষ্ট হয় যেখানে লেখা ছিল "সিটি ব্রুয়ারি কোং (লিচফিল্ড) লিমিটেডের কাছে জন ওয়াইল্ডের ইচ্ছার ট্রাস্টি-অনুলিপি হস্তান্তর।" ব্রোসলির ওয়ার্পস-এ বাগানের টুকরো। 1681/104/40 19 ডিসেম্বর 1895 "1895 সালে, দ্য ওয়ার্পসের জমি এবং সম্পত্তি নিলাম করা হয়েছিল। লট 5 একটি বাসস্থান এবং সংলগ্ন ছোট কুটির, ব্রু-হাউস, আউটবিল্ডিং এবং বড় বাগান সহ। এর মধ্যে নিকটবর্তী সাতটি আবাসন, আউটবিল্ডিং এবং বড় বাগানও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা কিংস হেড, ব্রসলির কাছ থেকে মিঃ জে. ডি. স্মিথের কাছে মোট 200 পাউন্ডে বিক্রি হয়েছিল, যাকে পরে টাকিসে নিকটবর্তী ডিউক অফ ওয়েলিংটনের জমিদার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। 1895 সালের একই নিলামে, লট 6, "ওয়ার্পস মেডো" নামে একটি জমি, যা লট 5-এ সম্পত্তির সাথে সংযুক্ত ছিল, সেভেন নদীর তীরে টো-পাথ অধিকার এবং জমি সহ, মিঃ জে. ডি স্মিথ 100 পাউন্ডে কিনেছিলেন। টাকিস থেকে ওয়ার্পস যাওয়ার রাস্তা সংলগ্ন একটি বাগানের মাঠ, যা লট 7 হিসাবে নিলাম করা হয়েছিল, মেডেলির মিঃ ডার্নালের কাছে 16 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়েছিল। 1895 সালে, ওয়েলিংটন জার্নাল অ্যান্ড শ্রিউসবারি নিউজ, 1895-এর একটি উদ্ধৃতাংশ উল্লেখ করে যে কাউন্সিলর এক্সলি ওয়ার্পসের কাছে রাস্তার খারাপ অবস্থা মেরামতের জন্য সফলভাবে আহ্বান জানিয়েছিলেন। 1832 সালে, একটি কলেরার প্রাদুর্ভাব এতটাই গুরুতর ছিল যে এটিকে "প্লেগ" বলা হত এবং ক্যালকাটসের বড় বাড়িটি একটি হাসপাতাল হিসাবে আলাদা করা হয়েছিল। এটি ব্রোসলি পাড়ায় হাজার হাজার না হলেও শত শত লোককে ভাসিয়ে নিয়ে যায়। বিশেষত সেই বছরের মে থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে নদীর তীরে এবং নদীতে নৌকায় প্রচুর সংখ্যক লোক মারা যায়। ব্রসলি জার্নালের মতে, যারা প্লেগের শিকার হয়েছিল, প্রায়শই এই রোগে আক্রান্ত হয়েছিল, মারা যাচ্ছিল এবং একই দিনে দাফন করা হয়েছিল; এমনকি কখনও কখনও তাদের মৃত্যুর আগে দাফন করা হয়েছিল তাদের দাফনের জন্য বিশপ জ্যাকফিল্ড গির্জার এক টুকরো জমি পবিত্র করেছিলেন। 9 এপ্রিল 1904-জেলা পরিষদের স্বাস্থ্য পরিদর্শক স্কারলেট জ্বরের দুটি ঘটনার কথা জানান। একটি ওয়ার্পস-এ এবং একটি লয়েডস হেড-এ। রেফারেন্স শ্রপশায়ার টেলফোর্ড এবং রেকিনের হ্যামলেটস শ্রপশায়ার আয়রনব্রিজ গর্জের প্রাক্তন জনবহুল স্থান