The Man with the Iron Fists
দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস 2012 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্র যা আরজেডএ দ্বারা পরিচালিত এবং আরজেডএ এবং এলি রথ দ্বারা রচিত। চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন আরজেডএ, রাসেল ক্রো, কুং লে, লুসি লিউ, বায়রন মান, রিক ইউনে, ডেভ বাউতিস্তা এবং জেমি চুং। 19 শতকের চীনের প্রেক্ষাপটে, গল্পটি একাকী যোদ্ধাদের একটি সিরিজ অনুসরণ করে যারা একটি সাধারণ শত্রুকে পরাজিত করতে এবং জঙ্গল গ্রামে তাদের বাড়ি বাঁচাতে ঐক্যবদ্ধ হতে বাধ্য হয়। 2005 সালে বিকাশ শুরু হয় যখন আরজেডএ রথের সাথে চলচ্চিত্রের জন্য তার ধারণা ভাগ করে নেয়। প্রায় দুই বছরের উন্নয়নের পর, রথ এবং আরজেডএ 2010 সালের মে মাসে আর্থিক সহায়তা লাভ করে। 2010 সালের ডিসেম্বরে 15 মিলিয়ন ডলার বাজেটে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং 2011 সালের মার্চ মাসে শেষ হয়। ছবিটির শ্যুটিং হয়েছে সাংহাই এবং চীনের অন্যান্য স্থানে। আরজেডএ এবং হাওয়ার্ড ড্রসিন চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত সুর রচনা করেন এবং আরজেডএ এর সাউন্ডট্র্যাক তৈরি করেন, যেখানে বিভিন্ন শিল্পীর বেশ কয়েকটি নতুন গান প্রদর্শিত হয়। চলচ্চিত্রটির প্রচারের জন্য সাউন্ডট্র্যাকের সঙ্গীত সমন্বিত একাধিক কনসার্টের আয়োজন করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 2012 সালের 2রা নভেম্বর উত্তর আমেরিকায় মুক্তি পায়। মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্রের প্রতি চলচ্চিত্রটির শ্রদ্ধা নিয়ে সমালোচকরা বিভক্ত হয়ে পড়েছিলেন, এটিকে ভালভাবে কোরিওগ্রাফ করা এবং ঘরানার প্রতিনিধিত্বকারী হিসাবে বিবেচনা করে, তবে মৌলিক কিছুই দেয়নি, এবং পরিমার্জনের অভাবের জন্য পরিচালনাটি সমালোচিত হয়েছিল। ক্রো এবং মান-এর অভিনয় বেশ প্রশংসিত হয়েছিল। ছবিটি বক্স অফিসে 2 কোটি 50 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। 19 শতকের চীনে, জঙ্গল গ্রামে বেশ কয়েকটি যুদ্ধরত গোষ্ঠী রয়েছে। গ্রামের কামার গোষ্ঠীগুলির জন্য মারাত্মক অস্ত্র তৈরি করে, তার প্রেমিক লেডি সিল্কের স্বাধীনতা কেনার জন্য তার অর্থ ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে, এবং গ্রাম ছেড়ে চলে যায়। এই অঞ্চলের রাজ্যপাল লায়ন ক্ল্যানের নেতা গোল্ড লায়নকে গ্রামের মধ্য দিয়ে যাওয়া সোনার একটি বড় চালান রক্ষা করার দায়িত্ব দেন। সোনার সাথে তার লেফটেন্যান্ট সিলভার লায়ন এবং ব্রোঞ্জ লায়ন বিশ্বাসঘাতকতা করে, যারা সোনা চুরি করার পরিকল্পনা করে। তারা হায়েনা গোষ্ঠীর সাথে লড়াই থেকে উদ্ভূত বিশৃঙ্খলা ব্যবহার করে তাদের সহ-ষড়যন্ত্রকারী পয়জন ড্যাগার-গভর্নরের সহযোগী-কে গোল্ডকে হত্যা করার অনুমতি দেয়, যার পরে সিলভার সিংহের নেতা হয়ে ওঠে। গোল্ডের ছেলে জেন-ই তার বাবার হত্যার কথা জানতে পারে এবং প্রতিশোধ নিতে গ্রামে চলে যায়। কিং সম্রাটের গোপন দূত জ্যাক নাইফ সোনা পর্যবেক্ষণ করতে গ্রামে আসেন এবং লেডি সিল্কের ম্যাডাম ম্যাডাম ব্লসম দ্বারা পরিচালিত একটি পতিতালয় পিঙ্ক ব্লসম-এ বসবাস শুরু করেন। সিলভার রডেন্ট বংশের সদস্যদের গ্রামে পৌঁছানোর আগে জেন-ইয়িকে হত্যা করার জন্য পাঠায়, কিন্তু জেন-ইয়ি তাদের হত্যা করে। ভাড়াটে ব্রাস বডি গ্রামে আসে এবং সিলভারের সাথে দেখা করে; তাকে জেন-ইয়িকে হত্যা করতে পাঠানো হয়। কামারটি পতিতালয়ে সিল্কের সাথে দেখা করে এবং তাকে মুক্ত করার জন্য প্রয়োজনীয় চূড়ান্ত অর্থ প্রদান করে। গ্রামে পৌঁছনোর পর, জেন-ই এবং তার লোকেরা ব্রাসের মুখোমুখি হয় এবং দেখতে পায় যে তারা তাকে শারীরিকভাবে ক্ষতি করতে পারে না কারণ আঘাতের ফলে তার ত্বক ধাতুতে পরিণত হয়। পিতল জেন-ইয়িকে আঘাত করে এবং তার ব্লেড-বোঝাই বর্মটি ধ্বংস করে দেয়। জেন-ইয়ির শেষ জীবিত ব্যক্তি ভারী পাথরের নিচে পিতলকে কবর দিয়ে একটি চাঁদোয়া সমর্থন মরীচি আলগা টানতে নিজেকে উৎসর্গ করে। কামার লড়াই দেখছে; সে জেন-ইয়িকে উদ্ধার করে এবং জেন-ইয়ির বাবাকে হত্যাকারী অস্ত্র তৈরির জন্য প্রায়শ্চিত্ত হিসাবে তাকে পুনরুদ্ধারে সহায়তা করে। এদিকে, জেমিনি নামে দুই দক্ষ যোদ্ধার সঙ্গে সোনার চালানটি গ্রামে আসে। সিংহরা শীঘ্রই মিথুন এবং তাদের লোকদের মুখোমুখি হয় এবং পরবর্তী লড়াইয়ে পয়জন ড্যাগার মিথুনকে হত্যা করে এবং সিংহরা সোনা দখল করে। জ্যাক পরে ঘটনাটি তদন্ত করতে আসে এবং জানতে পারে যে মিথুনদের পারদ-টিপযুক্ত অস্ত্র দিয়ে বিষ দেওয়া হয়েছিল, যা তাকে কামারের কাছে নিয়ে যায়। সিংহের চুরি গভর্নরকে চালানটি পুনরুদ্ধার করতে বা গ্রামটি ধ্বংস করতে তার শিয়াল সৈন্য পাঠাতে প্ররোচিত করে। জেন-ই কামারকে অস্ত্রের বর্মের একটি নতুন স্যুট তৈরি করতে বলে। সিংহরা সন্দেহ করে যে কামার জেন-ইয়িকে সাহায্য করছে এবং তথ্যের জন্য তাকে নির্যাতন করছে। কামার কথা বলতে অস্বীকার করে এবং ব্রাস তার বাহু কেটে দেয়। জ্যাক, যে লোহার পিছু ধাওয়া করছিল, তাকে রক্তক্ষরণ থেকে বাঁচায়। কামার সুস্থ হয়ে ওঠার সময়, সে জ্যাককে তার মুক্তিপ্রাপ্ত আমেরিকান দাস হিসাবে অতীতের কথা বলে, যে দুর্ঘটনাক্রমে একজন শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তিকে হত্যা করেছিল যে তাকে যেতে দিতে অস্বীকার করেছিল। তিনি নৌকায় করে আমেরিকা থেকে পালিয়ে চীনে যান, যেখানে সন্ন্যাসীরা তাঁকে তাঁর দেহের শক্তি ব্যবহার করে অতিমানবীয় কীর্তি সম্পাদন করার প্রশিক্ষণ দেন। জ্যাক কামারের সাহায্যে তার সবচেয়ে বড় অস্ত্র তৈরি করেঃ একজোড়া লোহার বাহু যা সে এই শক্তি ব্যবহার করে প্রাণবন্ত করতে পারে। জেন-ই সুস্থ হয়ে ওঠে এবং জ্যাক ও লোহার সঙ্গে যোগ দেয়। এদিকে, ব্লসম অর্থ প্রদানের বিনিময়ে সিলভারকে পতিতালয়ের নীচে একটি গোপন সমাধিতে সোনা লুকিয়ে রাখার প্রস্তাব দেয়। সোনাটি একটি কফিন-এ সংরক্ষণ করা হয় যা ছাদ পর্যন্ত উঁচু করা হয়। সেই রাতে, ব্লসম তার মেয়েদের সিংহদের পরিবেশন করে এবং সিল্ক পিতলের পরিবেশন করে। ব্লসমের সিগন্যালে, মেয়েরা অনেক সিংহকে বিষাক্ত করার জন্য তাদের মুখে লুকানো অস্ত্র ব্যবহার করে এবং তারা ব্লসমের সাথে কালো বিধবা হিসাবে যোগ দেয়। সিল্ক যখন পিতলে বিষ প্রয়োগের চেষ্টা করে, তখন তার ত্বক তাকে রক্ষা করে এবং সে তাকে মারধর করে এবং প্রায় মেরে ফেলে। জেন-ই, জ্যাক এবং কামার এসে কালো বিধবাদের সাথে যোগ দিয়ে অবশিষ্ট সিংহদের সাথে লড়াই করে যখন ব্লসম এবং ব্রোঞ্জ লড়াই করে এবং একে অপরকে হত্যা করে। জ্যাকের সাথে লড়াই করার সময়, পয়জন ড্যাগার বড় চলন্ত গিয়ারের মধ্যে পিষ্ট হয়ে মারা যায়। সিলভার এবং জেন-ই সমাধিতে লড়াই করে; জেন-ই কফিনটি মুক্ত করে দেয় এবং এটি সিলভারকে চূর্ণ করে, তাকে হত্যা করে। কামার সিল্ককে খুঁজে পায়, যে তার বাহুতে মারা যায়। সে পিতলের মুখোমুখি হয় এবং তার লোহার মুষ্টি পিতলের আপাতদৃষ্টিতে অপরাজেয় দেহের ক্ষতি করতে সক্ষম বলে প্রমাণিত হয়। যখন পিতল ধাতব আকারে থাকে, তখন লোহার একটি শক্তিশালী ঘুষি তাকে টুকরো টুকরো করে দেয়। জ্যাক সৈন্যদের গ্যাটলিং বন্দুক দিয়ে ভবনটি ধ্বংস করা থেকে বিরত রাখতে সময়মতো বাইরে ছুটে যায়। শেষ পর্যন্ত, জ্যাক সোনার সাথে যাওয়ার জন্য গ্রাম ছেড়ে চলে যায় এবং জেন-ই কামারকে বলে যে সে একটি ভাই পেয়েছে। গোষ্ঠীগুলি ধ্বংস হয়ে এবং গ্রামটি নিরাপদ থাকায়, কামার এটিকে সেভাবেই রাখার অঙ্গীকার করে এবং তার অস্ত্রের দোকানের দিকে নির্দেশ করা সাইনবোর্ডটি ধ্বংস করে দেয়। ক্রেডিট চলাকালীন, জেন-ইয়ির গর্ভবতী বাগদত্তাকে একটি পাখি গোষ্ঠী অপহরণ করে, যা জেন-ইয়িকে লোহার সাহায্য চাইতে প্ররোচিত করে। আরজেডএ-কে ব্ল্যাকস্মিথ/দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্ট হিসাবে কাস্ট করুনঃ আমেরিকা থেকে একজন মুক্তিপ্রাপ্ত ক্রীতদাস যিনি জঙ্গল গ্রামের লোহার হয়ে ওঠেন। তিনি নিজেকে একটি জীবন্ত অস্ত্র হিসাবে পরিণত করার জন্য একটি প্রাচীন শক্তি ব্যবহার করেন। তার নাম থ্যাডিউস হেনরি স্মিথ। আরজেডএ বিশেষভাবে নিজের জন্য ভূমিকাটি লিখেছিলেন এবং প্রস্তুতির জন্য 2 মাসেরও বেশি সময় ধরে দিনে 1-2 ঘন্টা হাং গা-তে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। রিক ইউন-জেন-ইয়ি, দ্য এক্স-ব্লেডঃ নিহত লায়ন ক্ল্যান নেতার ছেলে যে তার বাবার মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে জঙ্গল গ্রামে যায়। আরজেডএ বলেন যে চিত্রনাট্য শেষ হওয়ার আগেই তিনি এই চরিত্রের জন্য ইউনের কথা ভেবেছিলেন। জ্যাক নাইফ চরিত্রে রাসেল ক্রোঃ একজন আফিম-আসক্ত ব্রিটিশ সৈনিক যার নাম তার স্বাক্ষরিত অস্ত্রের নামে রাখা হয়েছে। চরিত্রটি আংশিকভাবে আরজেডএর প্রয়াত খুড়তুতো ভাই ওল 'ডার্টি বাস্টার্ড দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। ডার্টি হ্যারি (1971) এবং দ্য আউটল জোসি ওয়েলস (1976)-এ ক্লিন্ট ইস্টউডের উপর ভিত্তি করে ক্রো তাঁর অভিনয় করেছিলেন। ক্রো আরজেডএর সাথে তার আগের কাজের সম্পর্কের কারণে কাস্টে যোগ দিতে রাজি হন। ক্রো তাঁর দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করতে মাত্র 10 দিন ব্যয় করতে সক্ষম হন। লুসি লিউ-ম্যাডাম ব্লসমঃ পিঙ্ক ব্লসম পতিতালয়ের মালিক, যাকে লিউ গ্রামের রানী হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। লিউ সমস্ত পুরুষ যোদ্ধাদের বিরুদ্ধে ব্লসমের শক্তির উপর জোর দিতে চেয়েছিলেন এবং আরজেডএ-কে কুং লে-এর ব্রোঞ্জ সিংহের সাথে চরিত্রটিকে একটি লড়াইয়ের ক্রম দিতে রাজি করিয়েছিলেন। ব্রাস বডি চরিত্রে ডেভিড বাউতিস্তাঃ একজন ভাড়াটে যে তার শরীরকে ধাতুতে পরিণত করতে সক্ষম, যা তাকে অভেদ্য করে তোলে। বাউতিস্তা চরিত্রটিকে একজন "ভালো মানুষ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন যিনি "তার জীবনে অনেক খারাপ পছন্দ করেছেন।" তিনি প্রকৃতপক্ষে সঠিক ও ভুলের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে পারেন না। আরজেডএ একটি লাঠি-লড়াই প্রশিক্ষণ ভিডিওর সময় বাউতিস্তাকে "বজ্রপাতের মতো দ্রুত গতিতে চলতে" দেখার পরে এই ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিল। লেডি সিল্কের ভূমিকায় জেমি চুংঃ পিঙ্ক ব্লসমের একজন পতিতা এবং কামারের প্রেমিক। ব্রোঞ্জ সিংহ হিসাবে কুং লেঃ সিংহ বংশের একজন সদস্য। 2008 সালে ফ্রাঙ্ক শ্যামরকের বিরুদ্ধে মিশ্র মার্শাল আর্টের লড়াইয়ের পর লে আরজেডএর নজরে আসেন। ব্রোঞ্জ সিংহের লড়াইয়ের শৈলীতে টাইগার কুং-ফু এবং লে-এর কিক এবং কাঁচি লাথি মারার নিজস্ব প্রশিক্ষণের উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সিলভার লায়ন চরিত্রে বায়রন মানঃ পূর্ববর্তী নেতাকে হত্যা করার পর সিংহ গোষ্ঠীর নেতা। মানকে প্রথমে একটি ছোট ভূমিকার জন্য নেওয়া হয়েছিল কিন্তু তার সফল অডিশনের পরে, তাকে সিলভার লায়ন-এর বড় ভূমিকা দেওয়া হয়েছিল। অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেন লোহার মা জেন হিসাবে পাম গ্রিয়ার, লোহার সহকারী হিসাবে ওসরিক চাউ, জেন-ইয়ির সহযোগী চ্যান হিসাবে এমসি জিন, পয়জন ড্যাগার হিসাবে ড্যানিয়েল উ এবং দ্য জেমিনিস হিসাবে অ্যান্ড্রু লিন এবং গ্রেস হুয়াং। সহ-লেখক এলি রথ একটি ক্যামিওতে উপস্থিত হন। বেশ কয়েকজন প্রবীণ মার্শাল আর্ট অভিনেতা-গোল্ডেন লায়ন হিসাবে চেন কুয়ান-তাই, হাইনা চিফ হিসাবে ব্রায়ান লেইং, আয়রন লায়ন হিসাবে টেলি লিউ, কপার লায়ন হিসাবে জু জিং ইয়াও, জেন-ইয়ির বাগদত্তা চি চি হিসাবে ঝু ঝু, গভর্নর হিসাবে টেরেন্স ইয়িন এবং দ্য অ্যাবট হিসাবে গর্ডন লিউ-ছবিতে উপস্থিত ছিলেন। লিউ-এর ভূমিকাটি আরজেডএ-এর শাওলিন শিক্ষক শি ইয়ান মিং-এর জন্য লেখা হয়েছিল, কিন্তু মিং চিত্রগ্রহণের জন্য চীনে ফিরে যাওয়ার অনুমতি পেতে পারেননি। 2003 সালে আর. জেড. এ যখন কোয়েন্টিন টারান্টিনোর চলচ্চিত্র কিল বিল-এর সাউন্ডট্র্যাক তৈরি করে তখন চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা উন্নয়ন শুরু হয়। আরজেডএ নিজের জন্য 50,000 ডলারের বাজেট তৈরি করে এবং বেইজিংয়ের কিল বিলের সেটে যান, যেখানে তিনি টারান্টিনো যেভাবে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছিলেন তার উপর নোট নিতে প্রায় ত্রিশ দিন কাটিয়েছিলেন। 2005 সালে, আরজেডএ আইসল্যান্ডে এলি রথের সাথে দেখা করে এবং তারা একসঙ্গে এলএ-তে ভ্রমণ করে। যাত্রার সময়, আরজেডএ রথকে একটি কুংফু ঘরানার চলচ্চিত্রের জন্য তার ধারণার কথা বলেছিল, যা রথের আগ্রহ আকর্ষণ করেছিল, কিন্তু আর কোনও অগ্রগতি হয়নি। আরজেডএ ছবিটির গল্পটি সম্পূর্ণ করে, কিন্তু রথ তাকে আশ্বস্ত করে যে কোনও সমর্থন পাওয়ার জন্য প্রকল্পের জন্য তার একটি সম্পূর্ণ চিত্রনাট্যের প্রয়োজন হবে। 2007 সালে, রথস হোস্টেলঃ পার্ট 2 মুক্তি পাওয়ার পর, রথ এবং আরজেডএ এই প্রকল্পটি গুরুত্ব সহকারে অনুসরণ করতে সম্মত হয়। এই জুটি প্রকল্পটি বেশ কয়েকটি স্টুডিওতে নিয়ে যায় এবং তাদের পছন্দের প্রযোজক এডওয়ার্ড আর প্রেসম্যানের সাথে দেখা করে। স্টুডিওগুলির মধ্যে একটি চলচ্চিত্রটিকে একটি পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক পরিস্থিতিতে সেট করার পরামর্শ দিয়েছিল, যা আরজেডএ বিবেচনা করেছিল। তারা প্রকল্পটি স্ট্রাইক এন্টারটেইনমেন্টে নিয়ে যায়, যা বিবেচনা করে যে এটির আরও উন্নয়নের প্রয়োজন এবং চিত্রনাট্যটি পুনর্লিখন করার জন্য বেশ কয়েকজন লেখককে নিযুক্ত করে, যা আরজেডএর প্রাথমিক ধারণা থেকে সরে যেতে শুরু করে। আরজেডএ স্ট্রাইক এন্টারটেইনমেন্টের লেখকদের সাথে কাজ চালিয়ে যায়, কিন্তু রথ, যিনি ইঙ্গ্লোরিয়াস বাস্টার্ডসের চিত্রগ্রহণ থেকে ফিরে এসেছিলেন, পুনর্লিখিত চিত্রনাট্য নিয়ে হতাশ হয়েছিলেন এবং তিনি এবং আরজেডএ এটি তৈরি ও চূড়ান্ত করতে এক বছর ব্যয় করেছিলেন। মোট, তারা অন্যান্য প্রকল্পের মধ্যে চিত্রনাট্য তৈরি করতে 18 মাস থেকে 2 বছরের মধ্যে ব্যয় করেছিল এবং আরজেডএর 90 পৃষ্ঠার গল্পটিকে 130 পৃষ্ঠার চিত্রনাট্যে পরিণত করেছিল। স্টার ওয়ার্স সিরিজের কাল্পনিক মহাবিশ্বের সুনির্দিষ্টতার কথা উল্লেখ করে রথ বলেন যে এই জুটি লড়াইয়ের দৃশ্য ছাড়াই আকর্ষণীয় করে তুলতে দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টের দিকগুলি সম্পূর্ণরূপে সংজ্ঞায়িত করার চেষ্টা করেছিল। রথ বলেছিলেন যে আরজেডএ "প্রতিটি উপজাতি, প্রতিটি লড়াইয়ের শৈলী, প্রতিটি পোশাক কল্পনা করেছে"। মূল চিত্রনাট্যটি অঞ্চল জুড়ে লড়াই করা বেশ কয়েকটি প্রাণী-থিমযুক্ত গোষ্ঠীর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, বিশেষত জঙ্গল গ্রাম, যা চালানের কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল। লিপিটি বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে বেশ কয়েকটি গোষ্ঠীকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং বাণিজ্য ও সরকারী স্বর্ণ পরিবহনের দিকে মনোনিবেশ করা হয়, যা সরকারকে গোষ্ঠীগুলির উপর উচ্চতর শক্তি হিসাবেও পরিচয় করিয়ে দেয়। আরজেডএ এবং রথ একঘেয়েমি এড়াতে একটি নতুন চরিত্র, লড়াইয়ের শৈলী বা অস্ত্র প্রবর্তন করে স্ক্রিপ্টে মারামারির দিকে এগিয়ে যায়; যদি কোনও লড়াই গল্পটিকে এগিয়ে না নিয়ে যায় তবে তারা তা সরিয়ে দেয়। আরজেডএ তখন হংকং-ভিত্তিক কুং-ফু-প্রশিক্ষিত অভিনেতাদের সমন্বিত উ-তাং বনাম গোল্ডেন ফিনিক্স নামে একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্রের অর্থায়ন ও পরিচালনা করে। যখন তিনি এবং রথ প্রযোজকদের কাছে দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টকে উপস্থাপন করেন, তখন আরজেডএ স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রটি ব্যবহার করে প্রমাণ করেন যে তিনি মার্শাল আর্ট অ্যাকশন পরিচালনা করতে পারেন এবং তাঁর প্রথম পরিচালনার ভূমিকা নেওয়ার জন্য বিশ্বস্ত হতে পারেন। 2010 সালের 7ই মে, ইউনিভার্সাল পিকচার্স ঘোষণা করে যে তারা চলচ্চিত্রটির অর্থায়ন ও বিতরণ করতে সম্মত হয়েছে, যা রথ এবং স্ট্রাইক এন্টারটেইনমেন্টের মার্ক আব্রাহাম এবং এরিক নিউম্যান প্রযোজনা করবেন। প্রযোজকরা আরজেডএ-কে 20 মিলিয়ন ডলারের বাজেট দিয়েছিলেন। উন্নয়ন প্রক্রিয়া চলাকালীন, টারান্টিনো "উপস্থাপিত" কৃতিত্বের সাথে চলচ্চিত্রটিতে তার নাম ধার দিতে রাজি হন। 2012 সালের অক্টোবরে, আরজেডএ বলেছিল যে সে এবং টারান্টিনো টারান্টিনোর 2012 সালের ওয়েস্টার্ন জ্যাঙ্গো আনচেইন্ড দিয়ে দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্ট অতিক্রম করতে চেয়েছিল। ক্রসওভারটিতে একটি ক্রীতদাস নিলামে আরজেডএ-এর লোহার চরিত্রের একটি তরুণ সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করা হত, তবে সময়সূচী দ্বন্দ্ব আরজেডএ-এর অংশগ্রহণকে বাধা দেয়। দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস 14 সপ্তাহ প্রাক-প্রযোজনায় কাটিয়েছে যার মধ্যে চার থেকে ছয় সপ্তাহ অবস্থান অনুসন্ধানে ছিল। আরজেডএ জোর দিয়েছিল যে ছয় সপ্তাহের প্রাক-প্রযোজনা যথেষ্ট হবে, কিন্তু মার্ক আব্রাহাম তাকে 14 সপ্তাহ সময় নিতে বলেছিলেন, যার জন্য আরজেডএ পরে 13তম সপ্তাহে পৌঁছানোর পরে কৃতজ্ঞ হয়েছিল এবং এখনও আরও সময়ের প্রয়োজন ছিল। চিত্রগ্রহণের সময়, আরজেডএ এবং রথ চলচ্চিত্রটি সফল হলে সিক্যুয়েলের সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। চিত্রগ্রহণ প্রধান ফটোগ্রাফি প্রায় 10 সপ্তাহ ধরে 2 কোটি ডলার বাজেটে হয়েছিল। 2010 সালের ডিসেম্বরে চীনে সাংহাই এবং হেংডিয়ান ওয়ার্ল্ড স্টুডিও সহ বিভিন্ন স্থানে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং 2011 সালের মার্চ পর্যন্ত অব্যাহত থাকে। কোরি ইউয়েন ছিলেন ছবির অ্যাকশন কোরিওগ্রাফার। চিত্রগ্রহণের সমস্যায় হারিয়ে যাওয়া সময়ের ক্ষতিপূরণের জন্য, কিছু দৃশ্য একক টেক-এ চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। চিত্রগ্রহণের প্রায় 6 সপ্তাহ পরে, আরজেডএ নির্ধারিত সময়ে থাকার জন্য ক্রুদের দ্রুত কাজ করার জন্য চাপ দিতে শুরু করে। তাঁর সহকারী পরিচালক শেষ পর্যন্ত আর. জেড. এ-কে জানান যে, ধাক্কা দেওয়ার কারণে কয়েকজন স্টান্ট কর্মী আহত হয়েছেন এবং তাঁদের হাসপাতালে পাঠানো হচ্ছে। এর পরে, আর. জেড. এ তার কাঙ্ক্ষিত কিছু শট পরিত্যাগ করে এবং সেগুলিকে কম্পিউটার জেনারেটেড ইমেজ (সি. জি. আই) দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। রথ আরজেডএ-র জন্য কিছু শটও পরিচালনা করেছিলেন। ক্রো এবং লে-কে মূলত একে অপরের সাথে লড়াই করার জন্য লেখা হয়েছিল, কিন্তু ক্রো-এর সীমিত শ্যুটিং সময়সূচির কারণে, তিনি লড়াইয়ের মহড়া দেওয়ার সময় পাননি এবং পরিবর্তে লি-কে লিউ-এর সাথে লড়াই করার জন্য লেখা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির প্রথম কাটটি চার ঘন্টা দীর্ঘ ছিল এবং আরজেডএ এটিকে দুটি চলচ্চিত্রে বিভক্ত করার পরামর্শ দিয়েছিল, কিন্তু রথ রাজি হননি। স্টুডিওর প্রয়োজনীয়তা মেটাতে এবং গ্রাফিক বিষয়বস্তু আবগারি করার জন্য এটি 96 মিনিটে সম্পাদনা করা হয়েছিল যার ফলে এটি দর্শকদের সীমাবদ্ধ করে একটি সীমাবদ্ধ রেটিং পাবে। আরজেডএ দুই সপ্তাহের জন্য সম্পাদনা প্রক্রিয়াটি পরিত্যাগ করে, চলচ্চিত্রটি কেটে ফেলার কারণে বিরক্তি বোধ করে। 2012 সালের অক্টোবরে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি বাড়িতে দেখার জন্য চলচ্চিত্রটির একটি "পরিচালকের কাট" প্রকাশ করতে চান এবং কমপক্ষে 13 মিনিটের কাটা ফুটেজ পুনরায় যুক্ত করবেন। আরজেডএ চলচ্চিত্রটিকে হংকং-ভিত্তিক শ ব্রাদার্সের মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্রের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে বর্ণনা করেছে। চলচ্চিত্রটিতে সি. জি. আই-এর চেয়ে বেশি ব্যবহারিক বিশেষ প্রভাব ব্যবহার করা হয়েছে। একটি প্রভাব যেখানে ইউনের চরিত্র ছয়জন প্রতিপক্ষকে হত্যা করে, যাদের বায়ুবাহিত রক্ত স্প্রে চীনা ভাষায় "প্রতিশোধ" বলে বর্ণনা করে, বিশেষভাবে সি. জি. আই ব্যবহার করার জন্য লেখা হয়েছিল। আরজেডএ ইংরেজি দর্শকদের জন্য বার্তাটি সাবটাইটেল করতে অস্বীকার করেছে। অ্যাকশন দৃশ্যের ফলে বেশ কয়েকজন আহত হন এবং বাউতিস্তা তাদের লড়াইয়ের দৃশ্যের সময় আরজেডএ-এর স্যান্ডপেপারের মতো প্রোপ লোহার মুষ্টি থেকে কাঁচা এবং রক্তাক্ত বাহুতে ভুগছিলেন। বিপণন আরজেডএ রক দ্য বেলস এবং গেরিলা ইউনিয়নের সহযোগিতায় চলচ্চিত্রটির প্রচারের জন্য "দ্য আয়রন ফিস্টস ট্যুর" নামে একটি 11-তারিখের সঙ্গীত কনসার্ট চালু করেছে। এতে উ-তাং গোষ্ঠীর সদস্য এবং অন্যান্য শিল্পীদের পরিবেশনা ছিল। সফরটি 3রা অক্টোবর, 2012-এ শুরু হয় এবং নিউ ইয়র্ক সিটি, বাল্টিমোর, শিকাগো, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং লাস ভেগাস সহ উত্তর আমেরিকার বেশ কয়েকটি শহর পরিদর্শন করে। লোহার চীন যাত্রা এবং ব্রাস বডির সাথে তার প্রথম সাক্ষাত সম্পর্কে একটি অ্যানিমেটেড স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র, যা আরজেডএ বর্ণনা করেছে, চলচ্চিত্রের প্রিকুয়েল হিসাবে 20 অক্টোবর, 2012-এ মুক্তি পায়। উত্তর আমেরিকার বেশ কয়েকটি শহরের বাইরের জায়গাগুলিতে 16টি ভারী শৈলীর পোস্টার, প্রতিটি ভিন্ন শিল্পীর দ্বারা স্থাপন করা হয়েছিল এবং পথচারীদের সেগুলি সরানোর এবং রাখার অনুমতি দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। বিপণন প্রচারাভিযানটি 2012 সালের বিইটি হিপ হপ অ্যাওয়ার্ডস, অক্টোবর 2012-এ ক্লাসিক এন্টারটেইনমেন্ট অ্যান্ড স্পোর্টসঃ রিয়েল পেইন-এ তারকা বাউতিস্তার প্রথম মিশ্র মার্শাল আর্টের প্রথম লড়াই এবং ভিডিও গেম অ্যাসাসিন্স ক্রিড III-এর মুক্তির পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল। চলচ্চিত্রটি লস অ্যাঞ্জেলেস এবং নিউ ইয়র্ক সিটিতে প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং সরাসরি সংখ্যালঘু জনসংখ্যাকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল। আরজেডএ ক্যালিফোর্নিয়ার বারব্যাঙ্কের হিস্পানিক মালিকানাধীন মার্শাল আর্টস হিস্ট্রি মিউজিয়ামে চলচ্চিত্রটির প্রচার করে এবং একটি আসল স্প্যানিশ-ডাব ভাইরাল ভিডিওও প্রকাশ করা হয়। আরজেডএ র্যাপার স্নুপ ডগের ইউটিউব চ্যানেলে চলচ্চিত্রটির প্রচার করে আফ্রিকান-আমেরিকান দর্শকদের লক্ষ্যবস্তু করেছিল। একটি অনলাইন সচেতনতা প্রচারাভিযানের মধ্যে ম্যাচিনিমা ইনকর্পোরেটেড, হিপ-হপ নিউজ সাইট গ্লোবাল গ্রাইন্ড, আলটিমেট ফাইটিং চ্যাম্পিয়নশিপ, আইজিএন এবং স্পটিফাইয়ের সাথে অংশীদারিত্ব অন্তর্ভুক্ত ছিল। চলচ্চিত্রটিতে সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন দ্য ব্ল্যাক কিস, কানিয়ে ওয়েস্ট, উইজ খলিফা, মাই কেমিক্যাল রোম্যান্স, জন ফ্রুসিয়ান্তে এবং চীনা গায়ক স্যালি ইয়ে। আরজেডএ সনি মিউজিক দ্বারা প্রদত্ত উ-তাং ক্ল্যান মাস্টার ট্র্যাকের অংশ এবং উইলিয়াম বেল, আইজাক হেইস এবং মেবল জনের গাওয়া গানের উপর ভিত্তি করে নতুন ট্র্যাক তৈরি করেছে, যা স্ট্যাক্স রেকর্ডস সরবরাহ করেছে। সুরকার হাওয়ার্ড ড্রসিন চলচ্চিত্রটির জন্য মূল সঙ্গীত সংকেত লিখেছেন। আর. জেড. এ প্রাথমিকভাবে চলচ্চিত্রটি সুর করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন না; তিনি যে গানগুলি ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন তার অস্থায়ী ট্র্যাকগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। চলচ্চিত্রের অস্থায়ী ট্র্যাক কাট দেখার পরে, সঙ্গীতটি অনুপযুক্ত বলে মনে করা হয়েছিল এবং আরজেডএ-কে সঙ্গীত সরবরাহ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। কিল বিল-এর স্কোর নিয়ে টারান্টিনোকে সাহায্য করার পর আরজেডএ স্কোর নিয়ে টারান্টিনোর সাহায্য চেয়েছিল। টারান্টিনো আরও পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আরজেডএ সম্পূর্ণরূপে স্কোর তৈরি করে। আরজেডএ এবং ড্রসিন স্কোরটি তৈরি এবং চূড়ান্ত করে। এরপরে তারা চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক তৈরি করে, যা 23শে অক্টোবর, 2012-এ মুক্তির জন্য নির্ধারিত ছিল এবং এতে কানিয়ে ওয়েস্ট, উ-তাং ক্ল্যান, তালিব কোয়েলি, ঘোস্টফেস কিলাহ, পুশা টি, রেকওয়নের মূল গান এবং দ্য ব্ল্যাক কিস এবং ফ্ল্যাটবুশ জম্বিসের সাথে আরজেডএ-এর সহযোগিতা সহ চলচ্চিত্রের 15টি গান রয়েছে। জ্যাক নাইফ চরিত্রটি, যিনি র্যাপার ওল 'ডার্টি বাস্টার্ড দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন, তার একটি থিম সুর রয়েছে যা শিল্পীর গান "শিমি শিমি ইয়া"-র স্মরণ করিয়ে দেয়। লোহার আইজাক হেইসের সঙ্গীত থেকে ইঙ্গিত দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। 2012 সালের 25শে অক্টোবর হলিউডের মান 'স চাইনিজ 6 থিয়েটারে' দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্ট '-এর প্রিমিয়ার হয়। ডেভিড বাউতিস্তা একটি হলুদ স্প্যানডেক্স স্যুট পরেছিলেন, যা তিনি ব্রুস লি-র প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে পরেছিলেন, যিনি গেম অফ ডেথ (1972)-এ অনুরূপ পোশাক পরেছিলেন। চলচ্চিত্রটি 2012 সালের 2রা নভেম্বর উত্তর আমেরিকায় মুক্তি পায়। বক্স অফিস দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস উত্তর আমেরিকা থেকে 15.6 মিলিয়ন মার্কিন ডলার এবং অন্যান্য অঞ্চল থেকে 4 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে বিশ্বব্যাপী মোট 19.7 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে, যেখানে বাজেট ছিল 15 মিলিয়ন মার্কিন ডলার। মুক্তির আগের সপ্তাহে উত্তর আমেরিকায় প্রাক-মুক্তির ট্র্যাকিং অনুমান করেছিল যে চলচ্চিত্রটি বেশিরভাগ পুরুষ দর্শকদের আকর্ষণ করবে এবং এর উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে $7 মিলিয়ন থেকে $1 মিলিয়নের মধ্যে আয় করবে। দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস এর উদ্বোধনী দিনে 3 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে এবং এর উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে চলচ্চিত্রটি 1,868টি প্রেক্ষাগৃহ থেকে 7.9 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে-প্রতি প্রেক্ষাগৃহে গড়ে 4,235 মার্কিন ডলার-হোল্ডওভার আর্গো (10.2 মিলিয়ন মার্কিন ডলার), এবং সহকর্মী নতুন মুক্তিপ্রাপ্ত ফ্লাইট (25 মিলিয়ন মার্কিন ডলার) এবং রেক-ইট রাল্ফ (49.1 মিলিয়ন মার্কিন ডলার)-এর পিছনে চতুর্থ স্থান অর্জন করে। উদ্বোধনী সপ্তাহান্তের দর্শকদের মধ্যে সর্বাধিক জনসংখ্যা ছিল 30 (53 শতাংশ) এবং পুরুষ (64 শতাংশ)। সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে 'দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস "। পর্যালোচনা-সমষ্টিগত ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে এটি 86 জন সমালোচকের কাছ থেকে 51 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং পেয়েছে-10-এর মধ্যে গড়ে 5.1 রেটিং-যা বলেছে, "মেসি কুং-ফু শ্রদ্ধা দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস ভাল বা খারাপের জন্য এটি যে ঘরানার অনুকরণ করে তার প্রতি একটি স্লেভিশ স্নেহ প্রদর্শন করে।" মেটাক্রিটিক 19 জন সমালোচকের কাছ থেকে 100 এর মধ্যে 51 স্কোর প্রদান করে, যা "মিশ্র বা গড়" পর্যালোচনা নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর জরিপে দেখা গেছে যে চলচ্চিত্র দর্শকরা এ + থেকে এফ স্কেলে চলচ্চিত্রটিকে "সি +" গ্রেড দিয়েছেন। ভ্যারাইটিস অ্যান্ড্রু বার্কার চলচ্চিত্রটিকে প্রিয় এবং আকর্ষণীয়ভাবে উৎসাহী বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে এটি "যতটা হওয়া উচিত তার চেয়ে বেশি মজাদার"। বার্কার মনে করেছিলেন যে কেন্দ্রীয় চরিত্রের ভূমিকাটি বহন করার জন্য আরজেডএর অন-স্ক্রিন ভূমিকাটি খুব বেশি প্রত্যাহার করা হয়েছে, তবে সহায়ক পারফরম্যান্সের প্রশংসা করেছেন, বিশেষত লে 'র ক্রাইম লর্ড এবং ক্রো, যিনি বার্কার বলেছিলেন যে "হাসিখুশিভাবে এমনভাবে ভেঙে যায় যা দর্শকরা তার কাছ থেকে দেখেনি, ভাল। কখনও "। বার্কার চলচ্চিত্রটির সুরের প্রশংসা করলেও চিত্রনাট্যের অসম স্বরের সমালোচনা করেছিলেন। নিউইয়র্ক টাইমস মনোহ্লা ডার্গিস এটিকে মার্শাল আর্ট ঘরানার প্রতি গভীর সিনেমাপ্রেমী আবেগের একটি ভুলভাবে উপভোগ্য পণ্য বলে অভিহিত করেছেন। ডারগিস ক্রো-এর অভিনয় এবং বায়রন ম্যান-এর "ভারী ধাতব চুল এবং একটি সাইকো হাসির সাথে ভুতুড়ে ব্যাডি"-র প্রশংসা করেছিলেন, তবে আরজেডএ-এর কেন্দ্রীয় ভূমিকাকে একটি ভুল বলে বিবেচনা করে বলেছিলেন, "তার ঘুমন্ত চোখ এবং একটি প্রভাবের সাথে এতটাই শিথিল। [তিনি] চরিত্রটিকে জনপ্রিয় করার জন্য পর্দায় উপস্থিতি খুব বিরল, আপনার আগ্রহকে অনেক কম ধরে রাখে।" এ. ভি. ক্লাবের নাথান রবিন আর. জেড. এ-এর "সমৃদ্ধ, রক্তাক্ত, ঘন মহাবিশ্বের ধারণাকে কৃতিত্ব দিয়েছেন যা তিনি সবচেয়ে তুচ্ছ বিবরণ পর্যন্ত তৈরি করেছেন", এবং আর. জেড. এ-এর "শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ প্রশান্তি" এবং ক্রো-এর "অবজ্ঞাপূর্ণ নাটকীয় মোড়"-এর প্রশংসা করেছেন। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস বেটসি শার্কি এটিকে একটি মার্শাল আর্টের দৃশ্য বলে অভিহিত করেছে যা "সর্বকালের সেরা খারাপ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হতে পারে"। শার্কি বলেছিলেন যে কিছু অসম পারফরম্যান্স এবং পরিমার্জনের অভাব ছিল আরজেডএর পরিচালনার অভিজ্ঞতার অভাবের ফল, তবে তিনি "চরম অ্যাকশন"-এর কোরিওগ্রাফি এবং চলচ্চিত্রের ভিজ্যুয়াল নান্দনিকতার প্রশংসা করেছেন, যা তিনি "ফরাসি বারোক এবং প্রাচীন চীনের মিশ্রণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। শার্কি বলেছিলেন যে লোহার ইতিহাসকে প্রসারিত করার সময় চক্রান্তটি "গুরুতরভাবে অপ্রচলিত" হয়ে যায়। হলিউড রিপোর্টার্স টড ম্যাকার্থি বলেন যে চলচ্চিত্রটি "যথেষ্ট ভালভাবে তৈরি করা হয়েছে এবং ভক্তদের ক্ষুধা মেটানোর জন্য যথেষ্ট মজাদার যারা এই ধরনের জিনিসকে মূলধারায় তুলে ধরেছে", তবে বিবেচনা করে যে এই ঘরানার প্রতি সরাসরি শ্রদ্ধা হিসাবে অভিনয় করার ক্ষেত্রে এটির কোনও শৈলীগত অনুপ্রেরণা বা কল্পনাপ্রবণ দক্ষতার অভাব ছিল। ম্যাকার্থি অবশ্য কল্পনাপ্রসূত অস্ত্রের নকশা এবং লুসি লিউ ও ক্রো-এর অভিনয়ের প্রশংসা করেন। দ্য ভিলেজ ভয়েসেস নিক পিঙ্কার্টন বলেন, "অ্যাকশন দৃশ্যগুলি প্রায়শই পাঠযোগ্যতার জন্য খুব বিশৃঙ্খল হয়, এবং একজন সঙ্গীতজ্ঞের তৈরি একটি চলচ্চিত্র সম্পর্কে বলতে কৌতূহলী, চলচ্চিত্রটিতে গতি ছাড়াই বিস্তৃত অংশ রয়েছে", এবং যোগ করেছেন যে এটিতে একটি বাড়িতে তৈরি আকর্ষণ রয়েছে যা তিনি "কৌতূহলীভাবে স্পর্শ" করেছেন। ইউএসএ টুডেজ স্কট বোলস চলচ্চিত্রটির সমালোচনা করেন এবং এটিকে 4-এর মধ্যে 1.5 স্টার প্রদান করেন। তিনি বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি "রক্তাক্ত কুংফু action.and-এর উপর ভারী, যা অন্য সবকিছুর উপর আলোকপাত করে", যে এতে "গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার মতো যথেষ্ট উত্তেজনা নেই, বা হালকাভাবে নেওয়ার মতো যথেষ্ট হাসি নেই", এবং এটিকে "চটপটে এবং নিতম্ব" বলে অভিহিত করেছেন। বোলস লিখেছেন যে চলচ্চিত্রটিতে "সুন্দরভাবে নৃত্যনির্দেশন করা মুহূর্ত রয়েছে, এবং অ্যাকশন সিকোয়েন্সগুলি ধীর গতির মুষ্টিযুদ্ধ এবং অগ্নি হাইড্র্যান্টের মতো প্রবাহিত ধমনীর কোনও অনুরাগীকে হতাশ করবে না"। স্বাধীন চলচ্চিত্র সমালোচক ইমানুয়েল লেভি লিখেছেন যে ক্রোয়ের "কমান্ডিং পারফরম্যান্স" এবং লিউয়ের সাথে তাঁর রসায়ন চলচ্চিত্রটিকে রুটিনের সামান্য উপরে তুলেছে। লেভি বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি একটি "অতি-হিংসাত্মক চলচ্চিত্র যা রোমাঞ্চকর মার্শাল আর্টের দৃশ্যের সংমিশ্রণ করে, যা এই নির্দিষ্ট পরিবেশের কিছু মাস্টার দ্বারা অর্কেস্ট্রেটেড এবং কার্যকর করা হয়েছে, একটি আধা-জড়িত গল্পের সাথে" যা একটি তরুণ, নির্বিচার দর্শকদের দ্বারা প্রশংসিত হবে। ইন্ডিওয়ারের লিওনার্ড মাল্টিন বলেন যে, "আরজেডএ-এর স্বল্পায়িত অভিনয় খারাপ নয়, তবে তার অ্যাকশন মঞ্চায়ন কিছু কাঙ্ক্ষিত রেখে যায়", এবং চলচ্চিত্রটি আগের কুং-ফু চলচ্চিত্রগুলিকে অনুকরণ করে, যা এটি উন্নত করতে ব্যর্থ হয়। অ্যাকোলেডস দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস 2013 সালের গোল্ডেন ট্রেলার অ্যাওয়ার্ডে গোল্ডেন ফ্লিস এবং সেরা ওয়াইল্ডপোস্টের জন্য মনোনয়ন পেয়েছিল। এর গান "ক্যারি ইট" 2013 সালের ব্ল্যাক রিল অ্যাওয়ার্ডে সেরা অরিজিনাল বা অ্যাডাপ্টেড গানের জন্য মনোনীত হয়েছিল। হোম মিডিয়া দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্ট উত্তর আমেরিকায় 2013 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি ডিভিডি, ব্লু-রে এবং ডিজিটাল ডাউনলোডের মাধ্যমে মুক্তি পায়। ডিভিডি এবং ব্লু-রে সংস্করণগুলিতে চলচ্চিত্রটির প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়া সংস্করণ রয়েছে, প্রায় বারো মিনিটের অতিরিক্ত ফুটেজ, মুছে ফেলা দৃশ্য এবং তিনটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত একটি অনির্ধারিত কাটঃ "এ লুক ইনসাইড দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টস", "এ পাথ টু দ্য ইস্ট" এবং "অন দ্য সেট উইথ আরজেডএ"। দ্য ম্যান উইথ দ্য আয়রন ফিস্টসঃ স্টিং অফ দ্য স্করপিয়ন শিরোনামে একটি সাক্ষাত্কারে আরজেডএ দ্বারা সিক্যুয়েল এ ঘোষণা করা হয়েছিল কিন্তু প্রকাশ করা হয়েছিল যে তিনি সিক্যুয়েলটি পরিচালনা করছেন না, পরিবর্তে রোল রেইন আরজেডএ হিসাবে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করবেন, রিক ইউনে, ঝু ঝু, অ্যান্ড্রু লিন এবং গ্রেস হুয়াং ব্ল্যাকস্মিথ, এক্স-ব্লেড, চি চি এবং দ্য জেমিনি টুইনস হিসাবে তাদের ভূমিকাগুলি পুনরাবৃত্তি করবেন, কাস্টে যোগ দেবেন ডাস্টিন এনগুয়েন, ক্যারি টাগাওয়া, কার্ল এনজি এবং সাইমন ইয়িন। 2015 সালের 14ই এপ্রিল ডিভিডি এবং ব্লু-রে-তে সিক্যুয়েলটি মুক্তি পায়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2012 চলচ্চিত্র 2012 অ্যাকশন চলচ্চিত্র 2012 পরিচালনার প্রথম চলচ্চিত্র 2012 মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্র প্রতিশোধ নিয়ে আমেরিকান চলচ্চিত্র আমেরিকান অ্যাকশন চলচ্চিত্র আমেরিকান মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্র 19 শতকের পটভূমিতে আরজেডএ ফিল্মস দ্বারা নির্মিত আরজেডএ ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত আরজেডএ ফিল্মস দ্বারা নির্মিত আরজেডএ ফিল্মস দ্বারা নির্মিত 19 শতকের পটভূমিতে নির্মিত চীন চলচ্চিত্রে শ্যুট করা জেজিয়াং ফিল্মস সাংহাই কুংফু চলচ্চিত্রে শ্যুট করা এলি রথ মার্শাল আর্ট ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য সহ চলচ্চিত্র ইউনিভার্সাল পিকচার্স চলচ্চিত্র আমেরিকান শোষণ চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র