Touki Bouki
তৌকি বৌকি (, দ্য জার্নি অফ দ্য হায়েনার জন্য উলফ) 1973 সালের সেনেগালের একটি নাট্য চলচ্চিত্র, যা জিব্রিল ডিওপ মামবেটি দ্বারা পরিচালিত। এটি 1973 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসব এবং 8ম মস্কো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল। 2008 সালে ওয়ার্ল্ড সিনেমা ফাউন্ডেশন দ্বারা সিনেটেকা ডি বোলোগ্না/এল 'ইমাজিন রিত্রোভাটা ল্যাবরেটরিতে চলচ্চিত্রটি পুনরুদ্ধার করা হয়। এটি সাইট অ্যান্ড সাউন্ড ক্রিটিকস পোল দ্বারা সর্বকালের 93তম সেরা চলচ্চিত্র হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। প্লট মোরি, একজন গোয়ালা যে ষাঁড়ের শিংযুক্ত মাথার খুলি সহ একটি মোটরসাইকেল চালায় এবং আন্টা, একজন শিক্ষার্থী, ডাকারে দেখা করে। সেনেগালের জীবন থেকে বিচ্ছিন্ন এবং ক্লান্ত হয়ে তারা প্যারিসে যাওয়ার স্বপ্ন দেখে এবং ভ্রমণের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য বিভিন্ন পরিকল্পনা নিয়ে আসে। মোরি শেষ পর্যন্ত একজন ধনী সমকামীর পরিবারের কাছ থেকে টাকা এবং প্রচুর পরিমাণে পোশাক চুরি করতে সফল হয় যখন পরেরটি গোসল করছে। অ্যান্টা এবং মোরি অবশেষে ফ্রান্সের জাহাজের টিকিট কিনতে পারে। কিন্তু তাদের ধনী ভুক্তভোগী পুলিশকে ফোন করে যারা এই জুটিকে অনুসরণ করতে শুরু করে এবং যখন আন্টা এবং মরি ডাকার বন্দরে জাহাজে চড়ে, তখন লাউডস্পিকার ক্যাপ্টেনকে দেখার জন্য মরিকে ডেকে পাঠায়। এই কথা শুনে, মোরি অ্যান্টাকে ছেড়ে চলে যায় এবং তার ষাঁড়ের শিংযুক্ত মোটরসাইকেলটি খুঁজে বের করার জন্য পাগলের মতো পালিয়ে যায়, কেবল এটি দেখতে পায় যে এটি একটি দুর্ঘটনায় ধ্বংস হয়ে গেছে যা এটি নিয়ে যাওয়া আরোহীকে প্রায় মেরে ফেলেছিল। জাহাজটি অ্যান্টার সাথে পালায় কিন্তু মরির সাথে নয়, যে মাটিতে তার টুপির পাশে বসে তার ধ্বংসপ্রাপ্ত মোটরসাইকেলের দিকে নির্লিপ্তভাবে তাকিয়ে আছে। তার নিজের গল্প এবং চিত্রনাট্যের উপর ভিত্তি করে চার্লি মাগায়ে নিয়াং-এর চরিত্রে চার্লি মাগায়ে নিয়াং-এর চরিত্রে আন্টা প্রোডাকশনের চরিত্রে আমিনাটা ফল-কে কাস্ট করুন, জিব্রিল ডিওপ মামবেটি 30,000 ডলার বাজেটের সাথে তৌকি বৌকি তৈরি করেছিলেন-যা সেনেগাল সরকারের কাছ থেকে আংশিকভাবে প্রাপ্ত হয়েছিল। ফরাসি নিউ ওয়েভ দ্বারা প্রভাবিত হলেও, তৌকি বৌকি তার নিজস্ব একটি শৈলী প্রদর্শন করে। এর ক্যামেরার কাজ এবং সাউন্ডট্র্যাকের বেশিরভাগ আফ্রিকান চলচ্চিত্রের মতো একটি উন্মত্ত ছন্দ রয়েছে-যা তাদের প্রায়শই ইচ্ছাকৃতভাবে ধীর গতির, রৈখিকভাবে বিবর্তিত বর্ণনার জন্য পরিচিত। যাইহোক, এটি দাবি করা হয়েছে যে চলচ্চিত্রের লাফ কাটা এবং আমূল স্থানিক পরিবর্তনগুলি আফ্রিকান মৌখিক ঐতিহ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত। শিরোনামে "বৌকি" শব্দটি একটি জনপ্রিয় লোক চরিত্রকে বোঝায়, যা দুষ্টুমি সৃষ্টি এবং যা চায় তার পথে প্রতারণার জন্য পরিচিত। লাফ কাট, সংঘর্ষকারী মন্টেজ, অসঙ্গত সোনিক সঙ্গতি এবং প্রাক-আধুনিক, পশুপালক এবং আধুনিক শব্দ এবং চাক্ষুষ উপাদানগুলির সংমিশ্রণের মাধ্যমে, তৌকি বৌকি সেনেগালের সংকরকরণের সাথে বোঝায় এবং আঁকড়ে ধরে। টুকি বুকির সমসাময়িক পশ্চিম আফ্রিকার চলচ্চিত্রগুলি প্রাথমিকভাবে ফরাসি সহযোগিতা মন্ত্রকের ব্যুরো ডু সিনেমা দ্বারা অর্থায়ন ও বিতরণ করা হয়েছিল, যা নিশ্চিত করেছিল যে স্ক্রিপ্টগুলি ফরাসি সরকারের কাছে গ্রহণযোগ্য সিনেমাটোগ্রাফিক মানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে। অন্যদিকে, কোনও ফরাসি আর্থিক সহায়তা ছাড়াই তৌকি বৌকি তৈরি করা হয়েছিল, যার ফলে মাম্বেটিকে চলচ্চিত্রটির প্রযোজনায় তুলনামূলকভাবে উল্লেখযোগ্য স্বায়ত্তশাসন দেওয়া হয়েছিল। ম্যাম্বেটির ফরাসি নিউ ওয়েভ কৌশলগুলির প্রস্তুত গ্রহণ কিছুটা সামান্য আর্থিক সংস্থান দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা প্রাথমিক ফরাসি নিউ ওয়েভের চলচ্চিত্র নির্মাতাদের অনুরূপ পরিস্থিতি ছিল। পশ্চিমা ঘরানার সাথে সম্পর্কিত আখ্যানমূলক এবং সিনেমাটোগ্রাফিক কৌশলগুলি (নেটিভ আমেরিকান এবং সংখ্যালঘুদের অমানবিক চিত্রায়নের জন্য পরিচিত) চলচ্চিত্রটির প্রযোজনায় মাম্বেটির দ্বারা ধ্বংসাত্মকভাবে ব্যবহার করা হয়েছিল। টুকি বুকির প্রযোজনার সময়, মাম্বেটিকে রোমে বর্ণবাদবিরোধী বিক্ষোভে অংশ নেওয়ার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং বার্নার্ডো বার্টোলুচি এবং সোফিয়া লরেনের মতো বন্ধুদের আবেদনের পরে ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টির আইনজীবীরা তাকে জামিন দিয়েছিলেন। ইতালীয় কমিউনিস্ট পার্টির কাছ থেকে তাঁর প্রতিরক্ষায় ব্যয় করা আইনি পারিশ্রমিকের জন্য ক্ষতিপূরণ দেওয়ার অনুরোধ পাওয়ার অভিজ্ঞতা তাঁর পরবর্তী চলচ্চিত্র হাইনেসের একটি চরিত্রের জন্য অনুপ্রেরণা হিসাবে কাজ করেছিল। আরও দেখুন 1973 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে সিনেমা অফ সেনেগাল অ্যাওয়ার্ডস ইন্টারন্যাশনাল ক্রিটিকস অ্যাওয়ার্ড 1973 সালের মস্কো চলচ্চিত্র উৎসবে বিশেষ জুরি অ্যাওয়ার্ড তৌকি বৌকি 2010 সালে এম্পায়ার ম্যাগাজিনের "দ্য 100 বেস্ট ফিল্মস অফ ওয়ার্ল্ড সিনেমা"-তে #52 স্থান পেয়েছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক তৌকি বুকিঃ মম্বেটি অ্যান্ড মডার্নিটি 1973 সালের চলচ্চিত্র ক্রিটেরিয়ন কালেকশনে রিচার্ড পোর্টনের একটি প্রবন্ধ সেনেগালের নাটক চলচ্চিত্র উলফ-ভাষার চলচ্চিত্র জিব্রিল ডিওপ মম্বেটি ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত সেনেগাল ফিল্মস সেনেগালে আফ্রোফিউচারিস্ট চলচ্চিত্রের পটভূমিতে চিত্রগ্রহণ করেছে।