Switched at Birth (TV series)
সুইচড অ্যাট বার্থ একটি আমেরিকান কিশোর এবং পারিবারিক নাটক টেলিভিশন সিরিজ যা 6 জুন, 2011-এ এবিসি ফ্যামিলিতে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এক ঘন্টার স্ক্রিপ্টেড নাটকটি কানসাস সিটি মেট্রোপলিটন এলাকায় সেট করা হয়েছে এবং দুই কিশোরকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে যারা জন্মের সময় পরিবর্তিত হয়েছিল এবং খুব ভিন্ন পরিবেশে বড় হয়েছিলঃ একটি সমৃদ্ধ শহরতলিতে এবং অন্যটি শ্রমজীবী পাড়ায়। এবিসি ফ্যামিলির মতে, এটি "প্রথম মূলধারার টেলিভিশন সিরিজ যেখানে একাধিক বধির এবং হার্ড-অফ-হিয়ারিং সিরিজ নিয়মিত এবং দৃশ্যগুলি সম্পূর্ণরূপে আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজে (এএসএল) শ্যুট করা হয়েছে।" অনুষ্ঠানটির আত্মপ্রকাশ ছিল এবিসি ফ্যামিলির সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত সিরিজের আত্মপ্রকাশ। সিরিজটি 2013 সালে একটি সম্মানসূচক পিবডি অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল এবং 30 জুলাই, এবিসি ফ্যামিলি একটি তৃতীয় মরশুমের অর্ডার দেয় যা 13 জানুয়ারী, 2014-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। 2014 সালের 13ই আগস্ট, এবিসি পরিবার চতুর্থ মরশুমের জন্য সিরিজটি পুনর্নবীকরণ করে, যা 2015 সালের 6ই জানুয়ারি প্রিমিয়ার হয়। 2015 সালের 21শে অক্টোবর, এবিসি ফ্যামিলি (পরে ফ্রিফর্ম হিসাবে পুনরায় ব্র্যান্ড করা হয়) নিশ্চিত করে যে সিরিজটি তার পঞ্চম মরশুমের জন্য পুনর্নবীকরণ করা হয়েছে, যা পরে চূড়ান্ত মরশুম হিসাবে নিশ্চিত করা হয়েছিল। 2016 সালের 19শে মার্চ ঘোষণা করা হয় যে, পঞ্চম মরশুমটি 2016 সালের মার্চ থেকে 2017 সালের জানুয়ারিতে প্রিমিয়ারের তারিখে উন্নীত করা হয়েছে। 2016 সালের অক্টোবরে, নেটওয়ার্ক ঘোষণা করে যে চূড়ান্ত মরশুমটি 31 জানুয়ারী, 2017-এ প্রিমিয়ার হবে। প্লট বে কেনিশ, কানসাস শহরের উপকণ্ঠে মিশন হিলস, কানসাসে বসবাসকারী একটি কিশোর মেয়ে, একটি স্কুল ল্যাব অ্যাসাইনমেন্ট থেকে আবিষ্কার করে যে তার রক্তের ধরন তার পিতামাতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। জেনেটিক পরীক্ষা নিশ্চিত করে যে বে কেনিশের জৈবিক কন্যা নয়। জানা যায় যে, মিসৌরির ইস্ট রিভারসাইডের স্বল্প আয়ের এলাকায় তার একক মা রেজিনা এবং ঠাকুমা অ্যাড্রিয়ানা দ্বারা প্রতিপালিত ডাফনি ভাস্কেজের জন্মের সময় হাসপাতালটি ভুল করে বে পরিবর্তন করে। ডাফনি বধির, তিন বছর বয়সে মেনিনজাইটিস সংক্রমণের ফলে শ্রবণশক্তি হারিয়েছেন। কেনিশরা ড্যাফনি এবং রেজিনাকে তাদের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানায় এবং জানতে পারে যে রেজিনা আর্থিকভাবে সংগ্রাম করছে, তারা অ্যাড্রিয়ানার সাথে তাদের অতিথিশালায় চলে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়, যা রেজিনা গ্রহণ করে। এই ব্যবস্থাটি উভয় পরিবার সহ মেয়েদের তাদের পার্থক্য বুঝতে এবং তাদের সাদৃশ্যকে আলিঙ্গন করতে বাধ্য করে। মেয়েরা কখনও কখনও তাদের পরিচয় নিয়ে লড়াই করে। বে আবিষ্কার করে যে সে রেজিনার কাছ থেকে তার শৈল্পিক প্রতিভা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছে এবং ড্যাফনি আবিষ্কার করে যে সে জনের অ্যাথলেটিক দক্ষতা এবং ক্যাথরিন রান্নার প্রতি ভালবাসা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছে। উভয় মা তাদের জৈবিক কন্যাদের সাথে বন্ধন গড়ে তুলতে শেখেন, এবং প্রায়শই অনিচ্ছাকৃতভাবে তাদের বড় করা কন্যাদের রাগিয়ে দেন। জন তার সদ্য পাওয়া মেয়ের বধির বিদ্যালয়ের বাস্কেটবল দলকে প্রশিক্ষণ দিয়ে এবং তাকে তার মালিকানাধীন গাড়ি ধোয়ার স্থানীয় চেইনের অফিসে নিয়োগ করে তার সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে শেখে। বে তার জৈবিক পিতা অ্যাঞ্জেলো সোরেন্টোকে খুঁজে বের করার প্রয়োজনের দ্বারা চালিত হয়, যিনি ডাফনি বধির হওয়ার পরপরই রেজিনা ছেড়ে চলে যান। প্রধান চরিত্র শন বার্ডি-এমেট ব্লেড্সো (নিয়মিত মরশুম 1-4, পুনরাবৃত্ত মরশুম 5), ড্যাফনির সেরা বন্ধু যিনি বধিরও। তিনি পরে বে-কে ডেট করেন। টবি কেনিশ চরিত্রে লুকাস গ্র্যাবিলঃ বে এবং ড্যাফনির বড় ভাই। কেটি লেক্লার্ক-ড্যাফনি পালোমা ভাস্কেজঃ জন এবং ক্যাথরিন কেনিশের জৈবিক কন্যা। বধির হওয়ার পরিবর্তে শ্রবণশক্তি হারানো, লেক্লার্ক 17 বছর বয়সে এ. এস. এল শিখেছিলেন, 20 বছর বয়সে তার পরিবারে চলে আসা মিনিয়ের রোগে আক্রান্ত হওয়ার আগে। তিনি ড্যাফনি চরিত্রে তার ভূমিকার জন্য একটি বধির উচ্চারণ গড়ে তোলেন, কিন্তু সিজন 1, পর্ব 9-এর একটি দৃশ্যে এটি ছাড়া সংক্ষেপে কথা বলেন যেখানে ড্যাফনি স্বপ্ন দেখেন যে এই পরিবর্তনটি কখনও ঘটেনি, এবং তিনি বে কেনিশ হিসাবে বেড়ে ওঠেন এবং তার শ্রবণশক্তি বজায় রাখেন। তিনি দ্বিতীয় মরশুমের প্রায় পুরো পর্ব 15-এর মাধ্যমে উচ্চারণ ছাড়াই কথা বলেন, "এক্সে মনো", যা একটি বিকল্প বাস্তবতা যেখানে ড্যাফনি কেনিশদের দ্বারা তিন বছর বয়স থেকে উত্থাপিত হয়েছিল এবং একটি কোক্লিয়ার ইমপ্লান্ট পেয়েছিল। ভেনেসা মারানো বে মেডেলিন কেনিশ হিসাবেঃ রেজিনা ভাস্কেজ এবং অ্যাঞ্জেলো সোরেন্টোর জৈবিক কন্যা। তিনি জন এবং ক্যাথরিন কেনিশ দ্বারা মিশন হিলসের ধনী পাড়ায় বেড়ে ওঠেন। বে একজন অত্যন্ত প্রতিভাবান শিল্পী যার ফ্রিদা কাহলোর প্রতি বিশেষ ভালবাসা রয়েছে। বে মাঝে মাঝে খুব আবেগপ্রবণ হতে পারে, এবং প্রথমে, সুইচটির খবর ভালভাবে নেয় না। যাইহোক, তিনি ধীরে ধীরে মেনে নিতে ভাল হন যে রেজিনা এবং কেনিশ উভয়ই তার পরিবার। রেজিনা ভাস্কেজ চরিত্রে কনস্ট্যান্স মারিঃ বে-এর জৈবিক মা এবং ড্যাফনির বৈধ মা। জন কেনিশের ভূমিকায় ডি. ডব্লিউ. মোফেটঃ বে-এর বৈধ পিতা এবং ড্যাফনির জৈবিক পিতা। ক্যাথরিন কেনিশের ভূমিকায় লিয়া থম্পসনঃ বে-এর বৈধ মা এবং ড্যাফনির জৈবিক মা। অ্যাঞ্জেলো সোরেন্টো চরিত্রে গিলস মারিনি (পুনরাবৃত্ত মরশুম 1, নিয়মিত মরশুম 2-3): বে-এর জৈবিক পিতা এবং ড্যাফনির বৈধ পিতা। পুনরাবৃত্ত চরিত্রগুলি মেলোডি ব্লেডসো হিসাবে মার্লি ম্যাটলিন, এমেটের মা এবং রেজিনার বন্ধু যিনি বধিরও। আইভোন কল-অ্যাড্রিয়ানা ভাস্কেজ, রেজিনার মা। এটি শোতে একটি চলমান গ্যাগ যে অ্যাড্রিয়ানা টেলিনোভেলাস দেখতে পছন্দ করে এবং সে কৌতুক করে যে তারা অ্যাঞ্জেলোর দ্বারা সৃষ্ট বাস্তব জীবনের নাটকের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে না। উইলকে চরিত্রে অস্টিন বাটলার, টবির সেরা বন্ধু যিনি ডাফনির সাথেও সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য ডেট করেন। মাইয়ারা ওয়ালশ-সিমোন সিনক্লেয়ার, বে-এর শত্রু এবং টবির প্রাক্তন বান্ধবী, পাশাপাশি উইলকির প্রাক্তন বান্ধবী ব্লেয়ার রেডফোর্ড-টাই মেনডোজা, বে-এর প্রাক্তন প্রেমিক এবং রেজিনা এবং ড্যাফনের বন্ধু তাদের পুরানো প্রতিবেশী চার্লস মাইকেল ডেভিস-লিয়াম লুপো, বে এবং ড্যাফনের প্রাক্তন প্রেমিক বি. কে. ক্যানন-মেরি বেথ, বে এবং টাই-এর বন্ধু এবং ট্র্যাভিসের প্রাক্তন বান্ধবী অ্যান্টনি নাটালে-ক্যামেরন ব্লেডস, এমেটের বাবা টি. এল. ফোর্সবার্গ-অলিভিয়া, ক্যামেরন ব্লেডস-এর স্টোনার প্রাক্তন বান্ধবী ক্রিস্টোফার উইহল-প্যাট্রিক, রেগ। ট্র্যাভিস চরিত্রে লেনের ভূমিকায় তিনি 2013 সালের মিডিয়া অ্যাক্সেস অ্যাওয়ার্ডে আর. জে. মিটে ডাইভারসিটি অ্যাওয়ার্ড অর্জন করেন। তিনি চূড়ান্ত মরশুমে বে-এর প্রেমিক। নোয়া চরিত্রে ম্যাক্স লয়েড-জোনস, বে-এর শ্রবণশক্তিহীন বন্ধু (এবং স্বল্পমেয়াদী প্রেমিক)। চরিত্রটি কেটি লেক্লারের বাস্তব জীবনের পরিস্থিতির সাথে সমান্তরাল, উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত মিনিয়ের রোগের কারণে শ্রবণশক্তি হ্রাসের সাথে। আনা চরিত্রে অ্যানি ইলনজেহ, নিকি পাপাগাস (কেনিশ) চরিত্রে অ্যাঞ্জেলোর দ্বিতীয় সন্তান ক্যাসি থমসনের মা, নাটালি পিয়ার্স চরিত্রে টবির প্রাক্তন স্ত্রী স্টেফানি নোগুয়েরাস, একজন কার্লটন শিক্ষার্থী যিনি মাইলস "ট্যাঙ্ক" কনরয় চরিত্রে বে-এর বন্ধু ম্যাক্স অ্যাডলার হয়ে ওঠেন, বে-এর প্রাক্তন প্রেমিক এবং রেনজো চরিত্রে টবির প্রাক্তন রুমমেট অ্যালেক মাপা, ক্যাথরিন-এর বন্ধু যার সাথে তিনি ট্যাপ-ড্যান্সিং ক্লাস নেওয়ার সময় দেখা করেন, আর. জে. মিট্ট ক্যাম্পবেল বিংম্যান হিসাবে, একজন প্রি-মেড শিক্ষার্থী, হুইলচেয়ার ব্যবহারকারী এবং বিনামূল্যে ক্লিনিকে স্বেচ্ছাসেবক যেখানে ড্যাফনি তার ঘন্টা সম্প্রদায় পরিষেবা পরিবেশন করছেন। তিনি সংক্ষিপ্তভাবে ডাফনির সাথে ডেট করেন। জর্জ চরিত্রে ডেভিড ক্যাস্টানেডা, শেরি চরিত্রে ড্যাফনির প্রাক্তন প্রেমিক বিয়াঙ্কা বেথুন, আইরিস চরিত্রে কার্লটন শ্যারন পিয়েরে-লুইয়ের কাছ থেকে ড্যাফনের বন্ধু এবং ফিল্ড হকি সতীর্থ, ড্যাফনের শ্রবণ ও স্বাক্ষরকারী কলেজ রুমমেট এবং তার প্রাক-মেড দোভাষী অ্যাডাম হ্যাগেনবুচের চাচাতো ভাই গ্রেগ "মিঙ্গো" শিমিঙ্গো, ড্যাফনের কলেজ প্রেমিক এবং জনের প্রাক্তন ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক নাইল ডিমার্কোর পুত্র গ্যারেট বান্দুচি, একজন কার্লটন ছাত্র এবং ট্র্যাভিসের সহকর্মী যিনি বে-তে রোমান্টিক আগ্রহ দেখান। সেও বধির। ম্যাথিউ চরিত্রে ড্যানিয়েল ডুরান্ট, একটি বধির ছেলে যে স্কুলে শ্রবণশক্তির শিক্ষার্থীদের ফ্রেম করার চেষ্টা করে। তিনি সমকামী হিসাবেও প্রকাশিত হন এবং এমেটের প্রতি রোমান্টিক আগ্রহ রয়েছে। র্যাচেল শেনটন-লিলি সামার্স, একজন প্রতিবেশী যিনি টবির শিশুর সাথে গর্ভবতী হন। স্কাই চরিত্রে অ্যালিস লি, ইউ. সি. এল. এ-তে রেজিনার বস ওয়েস চরিত্রে এমেটের চলচ্চিত্র বন্ধু কেনেথ মিচেল। অতিথি তারকা মেরেডিথ ব্যাক্সটার 1ম এবং 4র্থ মরশুমে ক্যাথরিন-এর মা বনি হিসাবে উপস্থিত হন, যিনি জনের গাড়ি ধোয়ার ব্যবসার সহ-বিনিয়োগকারী, সুইচটি শেখার পরে যার অনুগ্রহ বে থেকে ড্যাফনে স্থানান্তরিত হয়। করবিন বার্নসেন প্রথম মরশুমে উইলকির বাবা জেমস উইল্কস জুনিয়রের চরিত্রে অভিনয় করেন, যার কাছে ডাফনেকে বলার অপ্রীতিকর কাজ রয়েছে যে সে তার সমস্যাযুক্ত ছেলেকে বোর্ডিং স্কুলে পাঠাচ্ছে। শেলি লং প্রথম মরশুমে রিয়া বেলোজ হিসাবে উপস্থিত হন, একজন প্রকাশক যিনি ক্যাথরিনকে তার নিজের স্যুইচের স্মৃতিকথা লিখতে উৎসাহিত করেন। এরিক চরিত্রে টেরেল টিলফোর্ড কফি শপ খোলেন এবং রেজিনা এখন এর অংশীদার। দুজনের মধ্যে সম্পর্কও রয়েছে। এরিকের একটি ছোট ছেলে এবং রহস্যময় অতীত রয়েছে। স্যান্ড্রা বার্নহার্ড টেরেসা লেডার্স্কির চরিত্রে, সিজন 3-এ বে-এর শিল্প শিক্ষক। ডেভি সান্টোস সিজন 3, পর্ব 12: ধ্বংসাবশেষের মধ্যে প্রেম নাটোর বন্ধু মার্টিন হিসাবে উপস্থিত হন। স্যাম অ্যাডেগোক ক্রিস ওয়াকারের চরিত্রে 5ম মরসুমে উপস্থিত হন। 1লা আগস্ট, 2011-এ প্রযোজনা, এবিসি পরিবার ঘোষণা করে যে তারা সুইচড অ্যাট বার্থ-এর প্রথম মরশুমের জন্য আরও পর্বের অর্ডার দিচ্ছে, প্রথম মরশুমটিকে মোট 30টি পর্বে নিয়ে এসেছে। 8ই আগস্ট, 2011-এ সিরিজের প্রাথমিক 10টি পর্ব সম্প্রচারিত হওয়ার পর, সিরিজটি 3রা জানুয়ারী, 2012-এ শীতকালীন প্রিমিয়ারের সাথে অব্যাহত থাকে, 20শে মার্চ, 2012 পর্যন্ত অতিরিক্ত 12টি পর্ব সম্প্রচারিত হয়। সিরিজটি 2012 সালের 3রা সেপ্টেম্বর প্রথম মরশুমের বাকি 8টি পর্ব সম্প্রচার শুরু করে। এবিসি ফ্যামিলি দ্বিতীয় মরশুমের জন্য সুইচড অ্যাট বার্থ পুনর্নবীকরণ করে; এটি প্রিমিয়ার হয়। বসন্তের সমাপ্তির পর, দ্বিতীয় মরশুম আবার শুরু হয়। 30শে জুলাই, 2013-এ, এবিসি পরিবার 13ই জানুয়ারী, 2014-এ প্রিমিয়ার করার জন্য তৃতীয় মরশুমের জন্য অনুষ্ঠানটি পুনর্নবীকরণ করে। শোতে একজন আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ বিশেষজ্ঞ রয়েছেন যিনি নিশ্চিত করতে সহায়তা করেন যে চারজন সাবলীল নিয়মিত (কেটি লেক্লার্ক, শন বার্ডি, কনস্ট্যান্স মেরি এবং মার্লি ম্যাটলিন) দ্বারা ব্যবহৃত সাইন ল্যাঙ্গুয়েজটি একই ধরনের উপভাষা ব্যবহার করে। গ্যালৌডেট বিশ্ববিদ্যালয়ে "ডেফ প্রেসিডেন্ট নাও" বিক্ষোভের 25তম বার্ষিকী উপলক্ষে 4ঠা মার্চ, 2013-এ সম্প্রচারিত, দ্বিতীয় পর্বের "বিদ্রোহ"-যা কার্লটন স্কুল ফর দ্য ডেফ বন্ধের আশেপাশে অনুরূপ ছাত্র-নেতৃত্বাধীন প্রতিবাদকে তুলে ধরেছিল, প্রায় সম্পূর্ণরূপে সাংকেতিক ভাষায় তৈরি করা হয়েছিল। চিত্রগ্রহণের স্থান অনুষ্ঠানটি ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। বেশ কয়েকটি পর্বে ব্যবহৃত শটগুলি মিসৌরির কানসাস সিটি শহরের কেন্দ্রস্থলের ভিডিও বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যার মধ্যে রয়েছেঃ প্রথম পর্বে লিবার্টি মেমোরিয়ালের একটি শট; সমসাময়িক শিল্পের কেম্পার যাদুঘর; এবং লুজ পার্ক। দৃশ্যগুলি সান্তা ক্লারিটা, ভ্যালেন্সিয়া, বেভারলি হিলস এবং পাসাদেনাতে চিত্রায়িত হয়েছিল। বিপণন এবিসি পরিবার প্রিমিয়ারের এক সপ্তাহ আগে সুইচড অ্যাট বার্থঃ হান্ট ফর দ্য কোড নামে একটি অনলাইন গেম চালু করে সিরিজটির প্রচার করেছিল। বে, একজন গ্রাফিতি শিল্পী, দশটি ভিন্ন ওয়েবসাইটে তার স্বাক্ষরযুক্ত স্টেনসিলের ছবি রেখে গিয়েছিলেন এবং খেলোয়াড়রা ছবি এবং তার সাথে থাকা কোডটি অনুসন্ধান করে লুকিয়ে থাকা উঁকিগুলি পুনরুদ্ধার করতে এবং 4,000 ডলার জেতার জন্য একটি অঙ্কন প্রবেশ করতে। প্রতি সপ্তাহের দিন, ABCFamily.com ছবিটির বৈশিষ্ট্যযুক্ত একটি সাইটের দিকে ইঙ্গিত করে দুটি সূত্র পোস্ট করে এবং ব্যবহারকারীদের একচেটিয়া বিষয়বস্তুর জন্য একটি মাইক্রোসফ্ট ট্যাগ রিডার দিয়ে কোডটি স্ক্যান করার নির্দেশ দেয়। উপরন্তু, প্রতিটি কোডে ভক্তদের দশ-সংখ্যার কোড শেষ করার পরে জয়ের জন্য সংগ্রহ এবং প্রবেশ করার জন্য দুটি অক্ষর ছিল। পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে, প্রথম মরশুমটি 6টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 7.50/10 গড় রেটিং সহ 100% অনুমোদনের রেটিং ধারণ করে। সাইটটির সমালোচকদের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে, "একটি পরীক্ষিত এবং সত্যিকারের ভিত্তির উপর নির্ভর করা সত্ত্বেও, সুইচড অ্যাট বার্থ নতুন লেখা এবং আকর্ষণীয় চরিত্রগুলির জন্য একটি বিনোদনমূলক রিমিক্স হিসাবে প্রমাণিত হয়।" মেটাক্রিটিক-এ, অনুষ্ঠানের প্রথম মরশুমে 5 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 100-এর মধ্যে 75 স্কোর রয়েছে, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে, দ্বিতীয় মরশুমটি 5টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 8.50/10 গড় রেটিং সহ 100% অনুমোদনের রেটিং ধারণ করে। রেটিং এবিসি ফ্যামিলি নেটওয়ার্কে শোয়ের প্রিমিয়ারটি 3.3million দর্শকদের সাথে সর্বকালের সর্বোচ্চ রেটিং পেয়েছিল। সেই সন্ধ্যায় প্রথম পর্বের পুনরাবৃত্তি সহ মোট, একটি আনুমানিক 4.9million ছিল। অ্যাকোলেডস সি সুইচড অ্যাট বার্থ, 1991-এর চলচ্চিত্র সুইচড অ্যাট বার্থ, 1999-এর চলচ্চিত্র প্যারাম্পারকা, টিভি সিরিজ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক এবিসি স্পার্ক ওয়েবসাইট 2011 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2017 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি 2010-এর দশক আমেরিকান কলেজ টেলিভিশন সিরিজ 2010-এর দশক আমেরিকান হাই স্কুল টেলিভিশন সিরিজ 2010-এর দশক আমেরিকান কিশোর নাটক টেলিভিশন সিরিজ এবিসি ফ্যামিলি অরিজিনাল প্রোগ্রামিং ফ্রিফর্ম (টিভি চ্যানেল) মূল প্রোগ্রামিং ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ টেলিভিশন লস অ্যাঞ্জেলেসে কিশোরদের সম্পর্কে টেলিভিশন সিরিজ টেলিভিশন শো ক্যানসাস টেলিভিশনে সেট করা টেলিভিশন শো ডিজনি-এবিসি ডোমেস্টিক টেলিভিশন সিরিজ দ্বারা মিসৌরি টেলিভিশন সিরিজে সেট করা হয়েছে।