Leofric Missal
লিওফ্রিক মিসেল একটি আলোকিত পাণ্ডুলিপি, 10ম ও 11শ শতাব্দীর প্রচলিত মিসেল নয়, এখন অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের বোডলিয়ান লাইব্রেরিতে রয়েছে যেখানে এটি এমএস বোডল হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। 579। উৎস এবং ইতিহাস পাণ্ডুলিপির উৎপত্তি প্রায় 900 খ্রিষ্টাব্দে যখন লোথারিনজিয়ায় একটি ধর্মগ্রন্থ তৈরি করা হয়েছিল। 10ম ও 11শ শতাব্দীতে পাণ্ডুলিপিতে অ্যাংলো-স্যাক্সন অংশগুলি যুক্ত করা হয়েছিল, যার মধ্যে গির্জার ভোজের একটি ক্যালেন্ডার, পাশাপাশি গণসমাবেশ উদযাপনের অন্যান্য তথ্য এবং প্রাচীন ইংরেজিতে কিছু আইনি নথি অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই সংযোজনগুলির মধ্যে শেষটি লিওফ্রিকের বিশপের তারিখ, যিনি 1050 থেকে 1072 সাল পর্যন্ত এক্সেটারের বিশপ ছিলেন। লিওফ্রিক তাঁর ক্যাথেড্রালকে যে বইটি দিয়েছিলেন তার প্রথম পাতায় (চ) উৎসর্গ করা থেকে মিসেল তার নাম অর্জন করেছে। এটি 11 শতকের একটি স্ক্রিবল হাতে লেখা, যা এক্সেটার ক্যাথেড্রাল থেকে উদ্ভূত বলে চিহ্নিত করা হয়েছে। বিষয়বস্তু দ্য মিসেল তিনটি মৌলিক বিভাগ নিয়ে গঠিত। প্রথমটি, পাণ্ডুলিপির অন্যতম সম্পাদক এফ. ই. ওয়ারেনের দ্বারা "এ" নামে নামকরণ করা হয়েছে, সম্ভবত নবম শতাব্দীর শেষার্ধে তৈরি করা হয়েছে। এটিতে মানুষ এবং প্রাণীর মাথা এবং ইন্টারলেস সহ একটি বড় প্রাথমিক (এফ 154 ভার্সো (ভি)) রয়েছে যা 10ম শতাব্দীর প্রথমার্ধে ইংল্যান্ডে যোগ করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। ওয়ারেন দ্বিতীয় অংশটিকে "বি" বলে অভিহিত করেন এবং এটিকে একটি ক্যালেন্ডার সম্পর্কিত উপাদানের 21টি ফোলিয়ো, অন্যান্য গণনা-সম্পর্কিত উপাদান এবং ফোলিয়ো 49 এবং 50-এর উভয় পাশে চারটি পৃষ্ঠার চিত্র হিসাবে চিহ্নিত করেন। এই চিত্রগুলি, যা পূর্ণ-পৃষ্ঠা এবং বেশিরভাগই কালির বিভিন্ন রঙের অঙ্কন, ইংল্যান্ডে 970 সালের দিকে বিভাগ এ-এর প্রাথমিকের থেকে আলাদা শৈলীতে যুক্ত করা হয়েছিল। এগুলি ইউট্রেখ্ট সাল্টারের মতো কাজের মাধ্যমে উইনচেস্টার শৈলী গঠনের অংশ হিসাবে রিম্সের স্কুল থেকে প্রভাবের একটি প্রাথমিক উদাহরণ। তাদের শৈলীকে সামান্য পূর্ববর্তী উইনচেস্টার পাণ্ডুলিপি, সেন্ট এথেলওয়াল্ডের বেনেডিক্সনের সাথে তুলনা করা হয়েছে, যদিও সেখানকার ক্ষুদ্রচিত্রগুলি বেশিরভাগই সম্পূর্ণরূপে আঁকা। ফোলিও 49 আর ঈশ্বরের হাতকে পাস্কাল চক্র প্রদান করে, তারপরে ভিটা এবং মোরস ("জীবন" এবং "মৃত্যু") এর স্থায়ী চিত্রগুলি দেখানো পৃষ্ঠাগুলি চিত্রিত করে, যা অ্যাপুলিয়ান গোলককে চিত্রিত করে, কোনও রোগী বেঁচে থাকবে বা মারা যাবে কিনা তা আবিষ্কার করার জন্য ভবিষ্যদ্বাণীর একটি পদ্ধতি, যা শেষ পর্যন্ত কপ্টিক মিশরে উদ্ভূত হয়েছিল। ফোলিও 50 ভি-তে সাজসজ্জা সহ চিত্র এবং একটি বৃত্তাকার আবক্ষ মূর্তি রয়েছে যা ইস্টারের তারিখের গণনা দেখায়। সাজসজ্জা রয়েছে, এক ক্ষেত্রে একটি পূর্ণ সীমানা, অ্যাকান্থাস পাতার, এবং সমস্ত অঙ্কন খারাপভাবে বিবর্ণ। পুরো "বি" বিভাগটি গ্লাস্টনবারি অ্যাবেতে উদ্ভূত হয়েছে বলে মনে হয় এবং একটি সুসঙ্গত সম্পূর্ণ গঠন করেছে বলে মনে হয়। 979 খ্রিষ্টাব্দে মারা যাওয়া এডওয়ার্ড দ্য মার্টিয়ারের উল্লেখের অভাবে এই উপাদানটি সেই তারিখের আগে যোগ করা হবে। পাণ্ডুলিপির বাকি অংশ, যার নাম ওয়ারেনের "সি", দশম ও একাদশ শতাব্দী জুড়ে ত্রিশ জনেরও বেশি বিভিন্ন লেখকের লেখা বিভিন্ন গ্রন্থের সংগ্রহ। তথ্যগুলি গণসমাবেশ, ম্যানুমিশন এবং অন্যান্য নোটের সাথে সম্পর্কিত এবং সবগুলিই ইংরেজ লেখকদের দ্বারা লেখা হয়েছিল। "সি" তথ্য একটি সুসঙ্গত ব্লকে নেই, কারণ এটি কেবল পাণ্ডুলিপির শুরুতে এবং শেষে যোগ করা হয় না, তবে অন্য দুটি বিভাগে ফাঁকা জায়গাও দখল করে। ওয়ারেন পরামর্শ দিয়েছিলেন যে 1040-এর দশকে লিওফ্রিক যখন মহাদেশ থেকে ফিরে এসেছিলেন তখন লিওফ্রিক বিভাগ "এ" ইংল্যান্ডে নিয়ে এসেছিলেন। ওয়ারেন অনুভব করেছিলেন যে লিওফ্রিক তখন "বি" যোগ করেছিলেন, যা একটি পূর্ব-বিদ্যমান পাণ্ডুলিপি যা লিওফ্রিক অর্জন করেছিলেন এবং "সি", যা নোট ছিল যা লিওফ্রিক সংগ্রহ করেছিলেন। তবে রবার্ট দেশাম সহ অন্যান্য পণ্ডিতরা মনে করেন যে "এ" বিভাগটি প্রায় 940 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ইংল্যান্ডে ছিল। দেশাম তখন যুক্তি দেখান যে "বি" বিশেষভাবে 979 সালের আগে একটি বিদেশী এবং পুরানো ধর্মগ্রন্থকে আপ টু ডেট করার জন্য রচিত হয়েছিল। দেশমের মতে, 10ম ও 11শ শতাব্দীতে সময়ের সাথে সাথে "সি" রচিত হয়েছিল এবং তাই মিসেল তৈরিতে লিওফ্রিকের খুব কমই হাত ছিল। উদ্ধৃতি রেফারেন্স; বোডলিয়ান লাইব্রেরি এমএস বোডল থেকে মিসেলের ডিজিটাইজড অনুলিপি আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্কগুলিতে পুনরায় মুদ্রিত। 579 অক্সফোর্ড লাইব্রেরিতে পশ্চিমা মধ্যযুগীয় পাণ্ডুলিপির ক্যাটালগে একটি গ্রন্থপঞ্জি সেমিনার তথ্য সহ মিসেলের অতিরিক্ত বিবরণ, ল্যানকাস্টার বিশ্ববিদ্যালয় 11শ শতাব্দীর আলোকিত পাণ্ডুলিপি 10শ শতাব্দীর আলোকিত পাণ্ডুলিপি পরে অ্যাংলো-স্যাক্সন আলোকিত পাণ্ডুলিপি 10শ শতাব্দীর খ্রিস্টান গ্রন্থ টেক্সটস অফ অ্যাংলো-স্যাক্সন ইংল্যান্ড আলোকিত মিসেল বোডলিয়ান লাইব্রেরি সংগ্রহ