Insular Government of the Philippine Islands
ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের দ্বীপপুঞ্জ সরকার () মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অনিগমিত অঞ্চল ছিল যা 1902 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং পরবর্তী স্বাধীনতার প্রস্তুতির জন্য 1935 সালে পুনর্গঠন করা হয়েছিল। ইনসুলার সরকারের আগে ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক সরকার এবং তারপরে ফিলিপাইনের কমনওয়েলথ ছিল। 1898 সালে স্প্যানিশ-মার্কিন যুদ্ধের পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র স্পেন থেকে ফিলিপাইন অধিগ্রহণ করে। প্রতিরোধ ফিলিপাইন-মার্কিন যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করে, যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রথম ফিলিপাইন প্রজাতন্ত্রকে দমন করে। 1902 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস ফিলিপাইন জৈব আইন পাস করে, যা সরকারকে সংগঠিত করে এবং এর মৌলিক আইন হিসাবে কাজ করে। এই আইনটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি দ্বারা নিযুক্ত একজন গভর্নর-জেনারেলের পাশাপাশি উচ্চকক্ষ হিসাবে নিযুক্ত ফিলিপাইন কমিশন সহ একটি দ্বিদলীয় ফিলিপাইন আইনসভা এবং একটি সম্পূর্ণ নির্বাচিত, সম্পূর্ণ ফিলিপিনো নির্বাচিত নিম্নকক্ষ, ফিলিপাইন অ্যাসেমব্লির ব্যবস্থা করেছিল। 1904 সালের অভ্যন্তরীণ রাজস্ব আইন সাধারণ অভ্যন্তরীণ রাজস্ব কর, নথিভুক্ত কর এবং গবাদি পশুর হস্তান্তরের ব্যবস্থা করে। এক সেন্টভো থেকে 20,000 পেসো পর্যন্ত মূল্যমানের বিভিন্ন ধরনের রাজস্ব স্ট্যাম্প জারি করা হয়েছিল। "ইনসুলার" শব্দটি এই সত্যকে বোঝায় যে সরকার ইউ. এস. ব্যুরো অফ ইনসুলার অ্যাফেয়ার্সের কর্তৃত্বের অধীনে কাজ করত। এই সময়ে পুয়ের্তো রিকো এবং গুয়ামেও দ্বীপপুঞ্জ সরকার ছিল। 1901 থেকে 1922 সাল পর্যন্ত মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট ইনসুলার মামলাগুলিতে এই সরকারগুলির সাংবিধানিক মর্যাদার সঙ্গে লড়াই করে। ডোর বনাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (1904) মামলায় আদালত রায় দেয় যে ফিলিপিনোদের জুরি দ্বারা বিচারের সাংবিধানিক অধিকার নেই। ফিলিপাইনে "ইনসুলার" শব্দটির ব্যবহার সীমিত ছিল। ব্যাংকনোট, ডাকটিকিট এবং কোট অফ আর্মস-এ সরকার নিজেকে কেবল "ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জ" হিসাবে উল্লেখ করে। 1902 সালের ফিলিপাইন জৈব আইন 1916 সালে জোনস আইন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, যা ফিলিপাইন কমিশনের অবসান ঘটায় এবং ফিলিপাইন আইনসভার উভয় সভায় নির্বাচিত হওয়ার ব্যবস্থা করে। 1935 সালে ইনসুলার সরকার কমনওয়েলথ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। কমনওয়েলথ মর্যাদা দশ বছর স্থায়ী হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল, যার সময় দেশটি স্বাধীনতার জন্য প্রস্তুত থাকবে। ইতিহাস ইনসুলার সরকার টাফ্ট কমিশন বা দ্বিতীয় ফিলিপাইন কমিশন থেকে বিবর্তিত হয়েছিল, যা 1900 সালের 16ই মার্চ নিযুক্ত হয়েছিল। এই গোষ্ঠীর নেতৃত্বে ছিলেন উইলিয়াম হাওয়ার্ড টাফ্ট এবং 1900 সালের সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্রপতি উইলিয়াম ম্যাককিনলি দ্বারা আইন প্রণয়নের ক্ষমতা প্রদান করা হয়। কমিশন একটি বিচার ব্যবস্থা, একটি শিক্ষা ব্যবস্থা, একটি সিভিল সার্ভিস এবং একটি আইনি কোড তৈরি করে। 1901 সালে স্পুনার সংশোধনী পাস না হওয়া পর্যন্ত এই পদক্ষেপগুলির বৈধতা নিয়ে বিতর্ক হয়েছিল, যা মার্কিন রাষ্ট্রপতিকে ফিলিপাইন শাসন করার ক্ষমতা প্রদান করেছিল। ইনসুলার সরকার তার মিশনকে একটি প্রশিক্ষণ হিসাবে দেখেছিল, যা ফিলিপাইনকে চূড়ান্ত স্বাধীনতার জন্য প্রস্তুত করেছিল। 1901 সালের 4ঠা জুলাই টাফ্টকে "সিভিল গভর্নর" নিযুক্ত করা হয়, যিনি তাঁর উদ্বোধনী ভাষণে তাঁর মন্ত্রিসভার নামও ঘোষণা করেন। সামরিক গভর্নর আদনা চাফি অশান্ত এলাকায় কর্তৃত্ব বজায় রেখেছিলেন। 1902 সালের 4ঠা জুলাই সামরিক গভর্নরের কার্যালয় বিলুপ্ত করা হয় এবং টাফ্ট ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের প্রথম মার্কিন গভর্নর-জেনারেল হন। ফিলিপাইন জৈব আইন ক্যাথলিক চার্চকে রাষ্ট্রীয় ধর্ম হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে। 1904 সালে, টাফ্ট 7.5 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে গির্জার সম্পত্তি কেনার জন্য আলোচনা করেন। তা সত্ত্বেও, ইনসুলার সরকার সন্ন্যাসীদের জমির মালিকানা তদন্ত করতে এবং তাদের ফিলিপিনোদের পৈতৃক সম্পত্তিতে ফিরিয়ে আনতে ব্যর্থ হয়েছিল। ইনসুলার সরকার তখন এই জমিগুলির জন্য একটি জমি শিরোনাম ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করে, কিন্তু একটি ছোট জরিপকারী কর্মীদের কারণে, জমির অনেকগুলি অংশ শিরোনামহীন থেকে যায়। জনগণনা সম্পন্ন ও প্রকাশের দুই বছর পর, একটি জনপ্রিয় অধিবেশনে প্রতিনিধি নির্বাচনের জন্য একটি সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। 1907 সালে দ্বিদলীয় আইনসভার নিম্নকক্ষ হিসেবে একটি নির্বাচিত ফিলিপাইন অ্যাসেম্বলি আহ্বান করা হয়, যার উচ্চকক্ষ ছিল ফিলিপাইন কমিশন। 1909 সালের মার্কিন পেইন-অ্যালড্রিচ ট্যারিফ অ্যাক্ট ফিলিপাইনের সাথে মুক্ত বাণিজ্যের ব্যবস্থা করে। 1907 সাল থেকে প্রতি বছর ফিলিপাইন অ্যাসেম্বলি (এবং পরে ফিলিপাইন আইনসভা) ফিলিপাইনের স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে প্রস্তাব পাস করে। ম্যানুয়েল এল কুইজন এবং সার্জিও ওসমেনার নেতৃত্বে ফিলিপাইনের জাতীয়তাবাদীরা 1912 সালের খসড়া জোনস বিলকে উৎসাহের সাথে সমর্থন করেছিলেন, যা আট বছর পর ফিলিপাইনের স্বাধীনতার ব্যবস্থা করেছিল, কিন্তু পরে তাদের মতামত পরিবর্তন করে এমন একটি বিল বেছে নিয়েছিল যা স্বাধীনতার শর্তের চেয়ে সময়ের উপর কম দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। জাতীয়তাবাদীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা সম্পূর্ণ এবং নিরঙ্কুশ স্বাধীনতার নিশ্চয়তার দাবি জানিয়েছিল, কারণ তারা আশঙ্কা করেছিল যে এই ধরনের নিশ্চয়তা ছাড়া মার্কিন শাসন থেকে খুব দ্রুত স্বাধীনতার ফলে ফিলিপাইন জাপানের হাতে পড়ে যেতে পারে। জোনস বিলটি পুনর্লিখন করা হয় এবং 1916 সালে ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত একটি কংগ্রেস পাস করা হয় যার স্বাধীনতার পরবর্তী তারিখ ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডেমোক্র্যাটিক পার্টি প্রথমত ফিলিপাইনের অধিগ্রহণের তীব্র বিরোধিতা করেছিল এবং ক্রমবর্ধমানভাবে স্বাধীনতার প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়ে ওঠে। 1912 সালে ডেমোক্র্যাট উড্রো উইলসনের নির্বাচন, যিনি স্বাধীনতার দিকে একটি পদক্ষেপ হিসাবে ফিলিপাইনে একটি সাংবিধানিক সরকারের পক্ষে ছিলেন, সুযোগটি উন্মুক্ত করে দেয়। তিনি ফ্রান্সিস বার্টন হ্যারিসনকে গভর্নর হিসাবে নিযুক্ত করেন এবং হ্যারিসন আমলাতন্ত্রে মূল ভূখণ্ডের লোকদের পরিবর্তে ফিলিপিনোদের নিয়োগ করেন। 1921 সালে তাঁর প্রস্থানের সময়, 13,757 জন সরকারী আমলাদের মধ্যে 13,143 জন ফিলিপিনো ছিলেন; তারা শীর্ষ 69টি পদের মধ্যে 56টি দখল করেছিলেন। জোনস আইন বা ফিলিপাইন স্বায়ত্তশাসন আইন জৈব আইনকে প্রতিস্থাপন করে। এর প্রস্তাবনায় বলা হয়েছে যে ফিলিপাইনের চূড়ান্ত স্বাধীনতা হবে মার্কিন নীতি, যা একটি স্থিতিশীল সরকার প্রতিষ্ঠার সাপেক্ষে। আইনটি একটি নিযুক্ত গভর্নর-জেনারেলকে বজায় রেখেছিল, তবে নির্বাচিত ফিলিপাইন অ্যাসেম্বলিকে (নিম্নকক্ষ) প্রতিস্থাপনের জন্য একটি দ্বিদলীয় ফিলিপাইন আইনসভা প্রতিষ্ঠা করেছিল; এটি একটি নির্বাচিত সিনেটের সাথে নিযুক্ত ফিলিপাইন কমিশনকে (উচ্চকক্ষ) প্রতিস্থাপন করেছিল। ফিলিপিনো কর্মীরা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় স্বাধীনতা অভিযান স্থগিত করে এবং জার্মান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মিত্রদের সমর্থন করে। যুদ্ধের পর তাঁরা অত্যন্ত প্রাণশক্তির সঙ্গে তাঁদের স্বাধীনতা অভিযান পুনরায় শুরু করেন। 1919 সালের 17ই মার্চ ফিলিপাইনের আইনসভা একটি "উদ্দেশ্যের ঘোষণা" পাস করে, যেখানে ফিলিপাইনের জনগণের স্বাধীন ও সার্বভৌম হওয়ার অনমনীয় আকাঙ্ক্ষার কথা বলা হয়। মুক্তির আদর্শ অর্জনের উপায় ও উপায় অধ্যয়নের জন্য একটি স্বাধীনতা কমিশন গঠন করা হয়েছিল। এই কমিশন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি স্বাধীনতা মিশন পাঠানোর সুপারিশ করেছিল। "উদ্দেশ্যের ঘোষণা" জোন্স আইনকে আমেরিকান এবং ফিলিপিনো জনগণের মধ্যে একটি সত্যিকারের চুক্তি বা চুক্তি হিসাবে উল্লেখ করেছে যার মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি স্থিতিশীল সরকার প্রতিষ্ঠিত হওয়ার সাথে সাথে ফিলিপাইনের স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। মার্কিন গভর্নর-জেনারেল হ্যারিসন একটি স্থিতিশীল সরকার সম্পর্কে ফিলিপাইন আইনসভার প্রতিবেদনে একমত হয়েছিলেন। 1919 সালে ফিলিপাইনের আইনসভা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি স্বাধীনতা মিশনের জন্য অর্থায়ন করে। মিশনটি 28শে ফেব্রুয়ারি ম্যানিলা ত্যাগ করে এবং আমেরিকায় দেখা করে এবং তাদের মামলাটি যুদ্ধ সচিব নিউটন ডি বেকারের কাছে উপস্থাপন করে। মার্কিন রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসন, কংগ্রেসকে তাঁর 1921 সালের বিদায়ী বার্তায় প্রত্যয়িত করেছিলেন যে ফিলিপাইনের জনগণ স্বাধীনতার পূর্বশর্ত হিসাবে তাদের উপর আরোপিত শর্ত পালন করেছে, ঘোষণা করে যে, এটি করা হয়েছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কর্তব্য ফিলিপাইনকে স্বাধীনতা প্রদান করা। কংগ্রেস বা রাষ্ট্রপতি হিসাবে উইলসনের উত্তরসূরি ওয়ারেন জি হার্ডিং কেউই উইলসনের সুপারিশ অনুযায়ী কাজ করেননি। 1921 সালে রাষ্ট্রপতি হার্ডিং ফিলিপাইনের পরিস্থিতি তদন্তের জন্য উইলিয়াম ক্যামেরন ফোর্বস এবং লিওনার্ড উডকে উড-ফোর্বস কমিশনের প্রধান হিসাবে পাঠান। কমিশন এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে ফিলিপিনোরা এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে স্বাধীনতার জন্য প্রস্তুত ছিল না, যা ফিলিপাইনে ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়েছিল। কমনওয়েলথ মর্যাদার পথ প্রথম স্বাধীনতা মিশনের পরে, এই ধরনের মিশনগুলির জনসাধারণের অর্থায়ন অবৈধ বলে রায় দেওয়া হয়েছিল। 1922, 1923, 1930, 1931, 1932 সালে পরবর্তী স্বাধীনতা মিশন এবং 1933 সালে দুটি মিশন স্বেচ্ছাসেবী অবদানের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়েছিল। মার্কিন কংগ্রেসে অসংখ্য স্বাধীনতা বিল জমা দেওয়া হয়েছিল, যা 1932 সালের 30শে ডিসেম্বর হেয়ার-হাউজ-কাটিং বিল পাস করে। মার্কিন রাষ্ট্রপতি হারবার্ট হুভার 1933 সালের 13ই জানুয়ারি বিলটিতে ভেটো দেন। কংগ্রেস 17ই জানুয়ারি ভেটোকে অগ্রাহ্য করে এবং হেয়ার-হাউজ-কাটিং অ্যাক্ট মার্কিন আইনে পরিণত হয়। আইনটি 10 বছর পর ফিলিপাইনের স্বাধীনতার প্রতিশ্রুতি দেয়, কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য বেশ কয়েকটি সামরিক ও নৌ ঘাঁটি সংরক্ষণ করে, পাশাপাশি ফিলিপাইনের রপ্তানির উপর শুল্ক ও কোটা আরোপ করে। আইনটিতে ফিলিপাইনের সিনেটকেও আইনটি অনুমোদনের প্রয়োজন ছিল। কুইজন ফিলিপাইনের সিনেটকে বিলটি প্রত্যাখ্যান করার আহ্বান জানিয়েছিল, যা তারা করেছিল। কুইজন নিজেই একটি উন্নত স্বাধীনতা আইন সুরক্ষিত করার জন্য ওয়াশিংটনে দ্বাদশ স্বাধীনতা মিশনের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। এর ফলাফল ছিল 1934 সালের টাইডিংস-ম্যাকডাফি আইন যা সামান্য বিবরণ ব্যতীত হেয়ার-হাউজ-কাটিং আইনের সাথে খুব মিল ছিল। টাইডিংস-ম্যাকডাফি আইন ফিলিপাইনের সিনেট দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। আইনটি 1946 সালের মধ্যে ফিলিপাইনকে স্বাধীনতা প্রদানের ব্যবস্থা করে। টাইডিংস-ম্যাকডাফি আইন ফিলিপাইনের স্বাধীনতা প্রদানের আগে ফিলিপাইনের কমনওয়েলথ হিসাবে দশ বছরের "ট্রানজিশনাল পিরিয়ড"-এর জন্য একটি সংবিধানের খসড়া এবং নির্দেশিকা সরবরাহ করেছিল। 1934 সালের 5ই মে ফিলিপাইনের আইনসভা সম্মেলনের প্রতিনিধিদের নির্বাচন নির্ধারণ করে একটি আইন পাস করে। গভর্নর-জেনারেল ফ্রাঙ্ক মারফি 10ই জুলাইকে নির্বাচনের তারিখ হিসাবে মনোনীত করেন এবং 30শে জুলাই সম্মেলনের উদ্বোধনী অধিবেশন অনুষ্ঠিত হয়। সম্পূর্ণ খসড়া সংবিধানটি 1935 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি কনভেনশন দ্বারা অনুমোদিত হয়, 23শে মার্চ মার্কিন রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন রুজভেল্ট দ্বারা অনুমোদিত হয় এবং 14ই মে জনপ্রিয় ভোটের মাধ্যমে অনুমোদিত হয়। 1935 সালের নতুন সংবিধানের অধীনে প্রথম নির্বাচন 17ই সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত হয় এবং 1935 সালের 15ই নভেম্বর কমনওয়েলথ প্রতিষ্ঠিত হয়। 1901 সালের 4ঠা জুলাই দ্বীপপুঞ্জের উপর নির্বাহী কর্তৃত্ব ফিলিপাইন কমিশনের সভাপতির কাছে স্থানান্তরিত হয়, যার "সিভিল গভর্নর" উপাধি ছিল-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি দ্বারা নিযুক্ত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেট দ্বারা অনুমোদিত একটি পদ। প্রথম বছরের জন্য একজন সামরিক গভর্নর, আদনা চাফি, বেসামরিক গভর্নর উইলিয়াম হাওয়ার্ড টাফ্টের সাথে একযোগে দেশের কিছু অংশ শাসন করেছিলেন যা এখনও আমেরিকান শাসনকে প্রতিরোধ করে। দুজনের মধ্যে মতবিরোধ অস্বাভাবিক ছিল না। পরের বছর, 1902 সালের 4ঠা জুলাই, বেসামরিক গভর্নর দ্বীপপুঞ্জের একমাত্র নির্বাহী কর্তৃপক্ষ হয়ে ওঠেন। চাফি 1902 সালের 30শে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ফিলিপাইন বিভাগের কমান্ডার হিসেবে ছিলেন। 1905 সালে কংগ্রেস আইন (পাবলিক 43-ফেব্রুয়ারি 6,1905) দ্বারা শিরোনামটি "গভর্নর-জেনারেল"-এ পরিবর্তিত হয়। গভর্নর হ্যারিসন ফ্রান্সিস বার্টন হ্যারিসন 1913 থেকে 1921 সাল পর্যন্ত ডেমোক্র্যাট রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসনের অধীনে গভর্নর-জেনারেল ছিলেন। তিনি স্বাধীনতার জন্য আরও ভালভাবে প্রস্তুত হওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূখণ্ডের ইনসুলার সরকারে ফিলিপিনীকরণ প্রক্রিয়া বা ফিলিপিনোদের কাছে কর্তৃত্ব হস্তান্তরের পক্ষে ছিলেন এবং তদারকি করেছিলেন। তিনি ফিলিপাইন স্বায়ত্তশাসন আইন পাসের সময় গভর্নর-জেনারেল ছিলেন, অন্যথায় জোনস অ্যাক্ট নামে পরিচিত, যা আংশিকভাবে নির্বাচিত ফিলিপাইন আইনসভাকে নিযুক্ত ফিলিপাইন কমিশনকে উচ্চকক্ষ এবং নির্বাচিত ফিলিপাইন অ্যাসেম্বলিকে নিম্নকক্ষ হিসাবে রূপান্তরিত করে, একটি সম্পূর্ণ নির্বাচিত ফিলিপাইন আইনসভায় ফিলিপাইন সিনেট বর্তমানে বিলুপ্ত ফিলিপাইন কমিশনকে প্রতিস্থাপন করে এবং ফিলিপাইন অ্যাসেম্বলি হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভস অফ ফিলিপাইনের নাম পরিবর্তন করে। গভর্নর-জেনারেল হিসাবে তাঁর মেয়াদ দীর্ঘ হওয়া সত্ত্বেও তিনি মাত্র পাঁচটি বিলে ভেটো দিয়েছিলেন, যা ফিলিপাইনের যে কোনও আমেরিকান গভর্নর-জেনারেলের দ্বারা সর্বনিম্ন সংখ্যা। তার ফিলিপিনোপন্থী অবস্থান তাকে ফিলিপাইনে একজন জনপ্রিয় ব্যক্তিত্বে পরিণত করেছিল, তবে রক্ষণশীল আমেরিকানদের সমালোচনার বিষয়ও ছিল যারা তার উদার শাসনকে মার্কিন স্বার্থের পক্ষে যথেষ্ট সহায়ক হিসাবে দেখেনি। তাঁর প্রশাসনের অধীনে, মালাকানান প্রাসাদ নামে গভর্নর-জেনারেলের স্প্যানিশ যুগের প্রাসাদটি একটি নির্বাহী ভবন নির্মাণের মাধ্যমে প্রসারিত করা হয়েছিল। 1934 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অনিগমিত অঞ্চল থেকে ফিলিপাইনের কমনওয়েলথে উত্তরণের সময়কালে ফিলিপাইনে প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত হ্যারিসন যখন ফিলিপাইন ত্যাগ করেন, তখন তিনি স্কটল্যান্ডে বসবাস করতেন। 1921 সালে রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি ওয়ারেন জি হার্ডিং ফিলিপাইনের পরিস্থিতি তদন্তের জন্য উইলিয়াম ক্যামেরন ফোর্বস এবং লিওনার্ড উডকে উড-ফোর্বস কমিশনের প্রধান হিসাবে পাঠান। কমিশন এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে ফিলিপিনোরা এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে স্বাধীনতার জন্য প্রস্তুত ছিল না, যা ফিলিপাইনে ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়েছিল। 1935 সালের 15ই নভেম্বর কমনওয়েলথ সরকারের উদ্বোধন হয়। ফিলিপাইনের রাষ্ট্রপতির কার্যালয় গভর্নর-জেনারেলকে প্রধান নির্বাহী হিসাবে প্রতিস্থাপনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, যা প্রাক্তনদের অনেক দায়িত্ব গ্রহণ করেছিল। মার্কিন গভর্নর-জেনারেল তখন ফিলিপাইনে হাইকমিশনার হিসাবে পরিচিত হন। আবাসিক কমিশনাররা জৈব আইন পাস হওয়া থেকে স্বাধীনতা পর্যন্ত, ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধি পরিষদে দুজন এবং তারপরে একজন, ফিলিপাইনের আবাসিক কমিশনার। প্রতিনিধিরা এবং পুয়ের্তো রিকোর আবাসিক কমিশনারের মতো, তারা কংগ্রেসের অ-ভোটদানকারী সদস্য ছিলেন। আরও দেখুন ফিলিপাইনের ইতিহাস (1898-1946) ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক সরকার প্রথম ফিলিপাইন প্রজাতন্ত্র দ্বিতীয় ফিলিপাইন প্রজাতন্ত্র ফিলিপাইনের কমনওয়েলথ রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ব্র্যান্ডস, এইচ. ডব্লিউ. বাউন্ড টু এম্পায়ারঃ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস অ্যান্ড দ্য ফিলিপাইনস (1992) উদ্ধৃতি মরিসন, এল্টিং ই. টারমোইল অ্যান্ড ট্র্যাডিশনঃ এ স্টাডি অফ দ্য লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ হেনরি এল. স্টিমসন। (1960) পিপি 280-298. অনলাইন স্মিথ, টনি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমেরিকার মিশন কল এবং বিংশ শতাব্দীতে গণতন্ত্রের জন্য বিশ্বব্যাপী সংগ্রাম (1994) pp 37-59। স্টিমসন, হেনরি এল. এবং ম্যাকগর্জ বুন্ডি। শান্তি ও যুদ্ধে সক্রিয় পরিষেবাগুলিতে। (1948) pp 117-154. অনলাইন আরও পড়া নোট ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জ 1901 ফিলিপাইনে প্রতিষ্ঠান 1935 ফিলিপাইনে বিচ্ছিন্নতা 1935 ফিলিপাইন-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক সম্পর্কের আন্তঃযুদ্ধকালীন প্রাক্তন দেশগুলি থিওডোর রুজভেল্টের প্রেসিডেন্সি উইলিয়াম হাওয়ার্ড টাফ্টের প্রেসিডেন্সি উড্রো উইলসন ওয়ারেন জি-এর প্রেসিডেন্সি হার্ডিং ক্যালভিন কুলিজের প্রেসিডেন্সি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের হারবার্ট হুভার প্রেসিডেন্সি