Leslie Delatour
লেসলি ডেলাটোর (1950-2001) ছিলেন একজন হাইতিয়ান অর্থনীতিবিদ যিনি 1994 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত হাইতি প্রজাতন্ত্রের ব্যাঙ্কের গভর্নর এবং 1986 থেকে 1988 সাল পর্যন্ত হাইতির অর্থমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1950 সালে জন্মগ্রহণকারী তিনি জনস হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয় এবং শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। হাইতির অর্থমন্ত্রী এবং হাইতি প্রজাতন্ত্রের ব্যাঙ্কের গভর্নর হিসাবে উল্লেখযোগ্য, তিনি বিশ্ব ব্যাঙ্ক, ইন্টার-আমেরিকান ডেভেলপমেন্ট ব্যাঙ্ক এবং ইউএসএআইডি-তে পরামর্শদাতা হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। লে মন্ডে ডিপ্লোম্যাটিক-এ তাঁকে "সর্বশক্তিমান" হিসাবে অভিহিত করা হয়েছিল। 2001 সালের 24শে জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডার মিয়ামিতে তিনি ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। তার বিধবা স্ত্রী হাইতির রাষ্ট্রপতি রেনে প্রেভালকে বিয়ে করেছেন এবং তার পরিবার হাইতিতে প্রভাব বজায় রেখেছে। হাইতিতে তাঁর প্রথম উল্লেখযোগ্য কাজ ছিল 1982 সালে জিন-ক্লাউড ডুভালিয়ারের প্রশাসনের অধীনে অর্থমন্ত্রী মার্ক বাজিনের জন্য কাজ করা। বাজিন একটি দুর্নীতিবিরোধী অভিযানের জন্য আন্তর্জাতিক মহলে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন যা তিনি অর্থমন্ত্রী হিসাবে ধরে রেখেছিলেন কিন্তু পাঁচ মাস পরে তাঁর পদ থেকে অপসারিত হন। 1986 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি জিন-ক্লাউড ডুভালিয়ারকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর, জেনারেল হেনরি নামফির একনায়কতন্ত্রের অধীনে 1986 সালের এপ্রিল থেকে ডেলাটোরকে অর্থমন্ত্রী হিসাবে নির্বাচিত করা হয়। জনপ্রিয় নেতা জঁ-বার্ট্রান্ড অ্যারিস্টাইড এই নিয়োগকে "মৃত্যু পরিকল্পনা" বলে অভিহিত করেছেন। 1986 সালের জুন মাসে, হাইতি জুড়ে পাঁচ দিনের বড় বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়, বিক্ষোভকারীরা ডেলাটৌরের পদত্যাগের দাবি জানায়। হেনরি নামফি বলেছিলেন যে এটি "প্রায় একটি গৃহযুদ্ধের" দিকে পরিচালিত করেছিল এবং ফলস্বরূপ নির্বাচন অনুষ্ঠানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। 1986 সালের নভেম্বরে একটি সাধারণ ধর্মঘট হয়, আবার ডেলাটোরের বরখাস্তের দাবি করা হয়। নামফি বিশ্বাস করতেন যে, যেহেতু তিনি একটি অস্থায়ী সরকারের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, তাই এর কোনও ব্যাপক সংস্কার করার কাজ ছিল না। ডেলাটোর অন্যরকম বিশ্বাস করতেন। একটি বিবরণ ছিল যে, এক পর্যায়ে, অভিজাতদের কর দেওয়ার অবস্থানের কারণে ডেলাটোর অ্যারিস্টাইডের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল মন্ডেসির বিউব্রুন-এর একটি হিট তালিকার অংশ হয়ে ওঠেন। মন্ত্রীর বিরুদ্ধে অ্যারিস্টাইডের রাজনৈতিক বিরোধীদের হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছে। 1960-এর দশকে ফ্রাঁসোয়া ডুভালিয়ার পোর্ট-অ-প্রিন্স ছাড়া হাইতির সমস্ত বন্দর বন্ধ করে দেন; ডেলাটোর সেগুলি পুনরায় খুলে দেয় এবং দেশে নিষিদ্ধ দ্রব্য ঢেলে দেয়। তিনি আমদানিকৃত চালের শুল্ক হ্রাস করেন এবং ধান উৎপাদনকারী আর্টিবোনাইটে সরকারি কৃষি সংস্থার বাজেট 30 শতাংশ কমিয়ে দেন। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে হাইতিয়ানরা অদক্ষ কৃষিতে তাদের সময় নষ্ট করছে, তুলনামূলক সুবিধার আইন নির্দেশ করে যে হাইতি তার গ্রামীণ জনসংখ্যার বেশিরভাগ শহরগুলিতে স্থানান্তরিত করবে যেখানে তারা বিশ্বব্যাপী সরবরাহ চেইনের অংশ হিসাবে শিল্প সমাবেশ কারখানাগুলির জন্য সস্তা শ্রম হিসাবে কাজ করতে পারে। এইভাবে তিনি জিন-ক্লাউড ডুভালিয়ারের অধীনে প্রবর্তিত নব্য উদারতাবাদকে ত্বরান্বিত করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি সেই উপায়গুলি সরিয়ে দিচ্ছেন যার মাধ্যমে দুর্নীতিগ্রস্ত কর্মকর্তারা উন্নয়ন সহায়তা চুরি করতে এবং লাভজনক পরিকল্পনাকে নাশকতা করতে পারে। তিনি আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে তাঁর সংস্কারগুলি খাদ্য এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিসের দাম হ্রাস করছে। হাইতির চিনি শিল্প তার নীতি দ্বারা মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল কারণ 1987 সালের এপ্রিলে হাইতির চিনি সংস্থা হাসকো বন্ধ হয়ে গিয়েছিল ইউসাইন সুক্রিয়ের ডেস কায়েস বন্ধ হওয়ার ঘোষণার কয়েকদিন পরে; এই দুটি ইভেন্টে 40,000 এরও বেশি চাকরি ব্যয় হয়েছিল। ডেলাটোর 1986 সালের শরৎকালে লিওগেন এলাকার ইউসাইন সুক্রিয়ের ন্যাশনাল ডি ডার্বোন এবং ক্যাপ-হাইতিয়েনের ইউসাইন সুক্রিয়ের সিটাডেল উভয়ই রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন চিনি কল বন্ধ করে দিয়েছিল। ডেলাটৌরের নীতি দ্বারা প্রচারিত হাইতির বাজারে নিষিদ্ধ ডোমিনিকান চিনির বন্যা হাইতির চিনি শিল্পের ভাগ্য নির্ধারণ করতে সহায়তা করেছিল। ডেলাটোর ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এই চিনি সংস্থাগুলি উৎপাদনশীল ছিল না, উল্লেখ করে যে সরকারের মালিকানাধীন যেমন ডার্বোন সুগার রিফাইনারি এবং এডিবল অয়েলস উৎপাদনকারী কারখানা ইএনএওএল অদক্ষভাবে চলছে এবং অপ্রয়োজনীয়ভাবে প্রচুর পরিমাণে সরকারী তহবিল গ্রাস করছে। এই দুটি কর্পোরেশন আংশিকভাবে টেলিফোন কোম্পানি দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল। ভর্তুকিযুক্ত আমেরিকান চালের জন্য দেশকে উন্মুক্ত করার তাঁর সিদ্ধান্ত দেশীয় উৎপাদকদের ব্যবসা থেকে এবং রাজধানী পোর্ট-অ-প্রিন্স এবং বিশেষত দ্রুত প্রসারিত সিটি সোলেইলের বস্তি শহরে চালিত করতে সহায়তা করেছিল। তাদের সবাইকে সস্তা শ্রম শিল্প খাতে নিমজ্জিত করা যায়নি, তাই অনেকেই অনানুষ্ঠানিক খাতে কাজ করতে শুরু করে, বিশেষ করে কাঠকয়লা বাণিজ্যে, যা পাহাড়কে আরও কলুষিত করতে সাহায্য করে। মার্কিন ভর্তুকিযুক্ত চালের নতুন আমদানি সামরিক কনভয় দ্বারা সুরক্ষিত ছিল যাতে কৃষকদের কাছ থেকে এটি রক্ষা করা যায় যারা এর পরিবহন বন্ধ করার চেষ্টা করেছিল, যা তার নীতিগুলির কারণে সৃষ্ট অস্থিরতার অংশ ছিল। এর জন্য, নিউইয়র্ক টাইমস 1987 সালে তাকে হাইতিতে "নিন্দিত" হিসাবে বর্ণনা করেছিল কিন্তু মার্কিন সরকার এবং আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল এবং বিশ্ব ব্যাংক দ্বারা উদযাপিত হয়েছিল। এইভাবে, 1988 সালের ফেব্রুয়ারিতে অস্থায়ী সামরিক সরকারের অবসানের পর তিনি তাঁর পদ ছেড়ে দেওয়ার পর, সরকারের উপদেষ্টা হিসাবে তাঁর উপস্থিতি আন্তর্জাতিক সহায়তা এবং ঋণ প্রদানের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনার বিষয় হয়ে ওঠে। তাঁর বামপন্থী খ্যাতির ভিত্তিতে যে শক্তিগুলি তাঁকে অবিশ্বাস করেছিল, তাদের সন্তুষ্ট করার জন্য, জিন-বার্ট্রান্ড অ্যারিস্টাইড, যিনি এর আগে ডেলাটৌরের "মৃত্যুর পরিকল্পনা"-র নিন্দা করেছিলেন, 1991 সালে হাইতির রাষ্ট্রপতি পদে জয়ী হওয়ার পর তাঁকে তাঁর দলের অংশ করে তোলেন। 1991 সালের সেপ্টেম্বরে, ডেলাটোর প্রকাশ্যে সেই অভ্যুত্থানের নিন্দা করেন যা অ্যারিস্টাইডকে ক্ষমতাচ্যুত করে এবং রাউল সেড্রাস ও মিশেল ফ্রাঁসোয়া-কে ক্ষমতায় নিয়ে আসে। পদচ্যুত রাষ্ট্রপতির প্রতি তাঁর সমর্থন 1994 সালে অ্যারিস্টাইডকে অফিসে পুনরুদ্ধারের অনুমতি দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল। অ্যারিস্টাইডের পুনরুদ্ধারের অল্প কিছুদিন আগে, ডেলাটোর এবং লেসলি ভলতেয়ার ক্ষমতাধরদের কাছে "সামাজিক ও অর্থনৈতিক পুনর্গঠনের কৌশল" শিরোনামে একটি পরিকল্পনা উপস্থাপন করেছিলেন, যা হাইতিতে "দ্য আমেরিকান প্ল্যান" নামে অভিহিত নবউদারবাদী সংস্কারের একটি সেট, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অ্যারিস্টাইডের পুনরুদ্ধারের সাথে এগিয়ে যেতে রাজি করাতে সহায়তা করেছিল। 1994 সালের অক্টোবরে, অ্যারিস্টাইডকে রাষ্ট্রপতি পদে পুনর্বহাল করার পর, ডেলাটোর নব্য উদারপন্থী স্মার্ক মিশেলকে, যার ব্যবসার মধ্যে ছিল ধান আমদানি যা হাইতির কৃষকদের ক্ষতি করছিল, প্রধানমন্ত্রী পদে বাধ্য করার জন্য সরকারে জড়িত না হওয়ার হুমকি দেন। অ্যারিস্টাইড এই দাবিতে আত্মসমর্পণ করার পর, ডেলাটোর হাইতি প্রজাতন্ত্রের ব্যাঙ্কের গভর্নরের পদ গ্রহণ করেন যেখানে তিনি তাঁর শিকাগো স্কুল আদর্শিক অবস্থানের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সুদের হার বাড়িয়েছিলেন। 1980-র দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি যে সংস্কার কর্মসূচি শুরু করেছিলেন, তা 1995 সালের ডিসেম্বরে নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি রেনে প্রেভালের অধীনে আরও গভীর করা হয় এবং চালের শুল্ক 3 শতাংশে নামিয়ে আনা হয়। তাঁর সহায়তায় হাইতি সমগ্র ক্যারিবিয়ান অঞ্চলে বাণিজ্যের জন্য সবচেয়ে উন্মুক্ত দেশ হয়ে ওঠে। 1997 সালে তাঁর পরিকল্পনার শর্তাবলীর অধীনে সিমেন্ট কারখানা এবং আটা কলটি বেসরকারিকরণ করা হয়; উভয়ই তখন থেকে বন্ধ হয়ে যায়, যার ফলে হাইতিতে কোনও আটা কল বা সিমেন্ট কারখানা ছিল না। 1998 সালে রাষ্ট্রপতি রেনে প্রেভালের প্রথম মেয়াদের মাঝামাঝি সময়ে তিনি পদত্যাগ করেন। 2001 সালে তিনি মারা যান। তার বিধবা স্ত্রী এখন রেনে প্রেভালের স্ত্রী এবং তার ভাই লিওনেল ডেলাটোর এবং প্যাট্রিক ডেলাটোর হাইতির অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। তার 5টি সন্তান রয়েছে। 2007 সালে, হাইতির রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সম্পদ টেলিকো 59 মিলিয়ন মার্কিন ডলারে বেসরকারিকরণের মধ্য দিয়ে যায়, যার ফলে 2,800 জনের চাকরি চলে যায়। এই ঘটনাটি হাইতির অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনকে চিহ্নিত করেছে, যা বিশ্বব্যাপী সবচেয়ে বেসরকারীকরণ হওয়া দেশগুলির মধ্যে একটি হিসাবে এর সুনামের দিকে পরিচালিত করেছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, এই সময়কালে হাইতির কৃষি হ্রাস পায় এবং পোর্ট-অ-প্রিন্সের জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায়। ডেলাটৌরের প্রভাব একটি স্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল, তার কাঠামো হাইতিতে পুনর্নির্মাণের প্রচেষ্টাকে পরিচালিত করেছিল। এই পরিকল্পনাগুলি বাস্তবায়নে তাঁর পরিবারের সদস্যরা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। বিশ্বায়নপন্থী এবং জাতীয়তাবাদবিরোধী অনুভূতি দ্বারা চিহ্নিত ডেলাটৌরের দৃষ্টিভঙ্গিকে দেশের অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জের পাশাপাশি ডুভালিয়ার শাসনের জন্য স্মৃতিভ্রংশ অবদান হিসাবেও দেখা হয়। তাঁর নীতির অধীনে, হাইতির মাথাপিছু আয় 2000 সালে 329 মার্কিন ডলারে নেমে আসে, যা 1980 সালে জিন-ক্লাউড ডুভালিয়ারের শাসনামলে 600 মার্কিন ডলার ছিল। ডেলাটৌরের কৌশলগুলি চাল উৎপাদনে স্বয়ংসম্পূর্ণতা হারানোর দিকে পরিচালিত করে, যার ফলে দেশটি খাদ্য আমদানির উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে এবং বিশ্বব্যাপী খাদ্যের দামের ওঠানামার জন্য সংবেদনশীল হয়ে পড়ে। আরেকটি পরিণতি ছিল 2010 সালের বিপর্যয়কর ভূমিকম্পে কার্যকরভাবে সাড়া দিতে সরকারের অক্ষমতা, যা এই নীতিগুলির দ্বারা আরও তীব্রতর দুর্বলতা প্রকাশ করে। মার্ক ডি ড্যানার, "দ্য স্ট্রাগল ফর এ ডেমোক্র্যাটিক হাইতি", দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, 21 জুন 1987 মার্ক ড্যানার, "বিয়ন্ড দ্য মাউন্টেনস", হার্পার্স, লিসা ম্যাকগোয়ান, "ডেমোক্রেসি আন্ডারমিনেড", ডেভেলপমেন্ট গ্রুপ ফর অল্টারনেটিভ পলিসিজ, জানুয়ারী 1997 টড রবারসন, "অ্যারিস্টাইড প্রধানমন্ত্রীর জন্য ব্যবসায়িক নেতা নির্বাচন করে", ওয়াশিংটন পোস্ট, 25 অক্টোবর 1994 অ্যালান নাইরন, "অ্যারিস্টাইড ব্যাঙ্কস অন অস্টেরিটি", বহুজাতিক মনিটর অ্যাডাম সিলভিয়া, "দ্য ডে দ্য ব্যাঙ্কস স্টড স্টিলঃ হাইতি, দ্য ইউনাইটেড স্টেটস, এবং 1980-এর দশকে আর্থিক নীতি", ফ্লোরিডা স্টেট ইউনিভার্সিটি 1950 জন্ম 2001 হাইতিয়ান অর্থনীতিবিদ বিশ্ববিদ্যালয়ের হাইতি গভর্নরদের 2001 সালের মৃত্যু