Crawl Space (Bob's Burgers)
"ক্রল স্পেস" হল অ্যানিমেটেড কমেডি সিরিজ ববস বার্গারের প্রথম মরশুমের দ্বিতীয় পর্ব। এই পর্বটি মূলত 16ই জানুয়ারী, 2011-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটি লিখেছেন লরেন বুচার্ড এবং জিম ডাউটেরিভ এবং পরিচালনা করেছেন কিয়ং হি লিম। নিলসেন রেটিং অনুসারে, এটি মূল সম্প্রচারে 5.066 মিলিয়ন বাড়িতে দেখা হয়েছিল। এই পর্বে ডেভিড হারম্যান, ল্যারি মারফি এবং রেনি টেলরের অতিথি অভিনয় ছিল। এই পর্বের মূল সম্প্রচারটি টেলিভিশন প্রযোজক অ্যারন আব্রামসের স্মৃতিতে উৎসর্গ করা হয়েছিল, যিনি 2010 সালের বড়দিনের দিনে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা গিয়েছিলেন। প্লট লিন্ডা তার পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা এবং তার বাবা-মায়ের পরিদর্শনের প্রস্তুতি নিয়ে পরিবারকে বিরক্ত করে। বব জিনের দুর্গন্ধময় ঘরে তার শ্বশুরবাড়িকে ঘুম পাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেয়। লিন্ডা যখন ববকে ছাদে ফুটো ঠিক করতে বাধ্য করে, তখন সে চিলেকোঠায় একটি হামাগুড়ি দেওয়ার জায়গা আবিষ্কার করে। দাদি গ্লোরিয়া (রেনি টেলর) এবং দাদি আল আসার সাথে সাথে বব বুঝতে পারে যে সে তাদের এড়ানোর জন্য ক্রলস্পেসে আটকে থাকার ভান করতে পারে। লিন্ডা পারিবারিক বন্ধু এবং ঠিকাদার টেডি (ল্যারি মারফি) কে ববকে উদ্ধার করতে পাঠায়, যে তাকে শ্বশুরবাড়ির চলে যাওয়ার পর পরের দিন ফিরে আসতে বলে। রাতের বেলা, বাচ্চারা গ্লোরিয়া এবং আলকে জিনের বিছানায় যৌন মিলন করতে শোনে; টিনা শব্দগুলিকে একটি যৌন-জম্বি দুঃস্বপ্নের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করে, যখন জিন তার কীবোর্ডের জন্য তাদের নমুনা দেয়। পরের দিন, গ্লোরিয়া সিদ্ধান্ত নেয় যে সে এবং আল তাদের থাকার মেয়াদ আরও এক রাতের জন্য বাড়িয়ে দেবে। লিন্ডা জানতে পারে যে বব আগে আটকে থাকার বিষয়ে মিথ্যা বলেছিল এবং এখন সত্যিই আটকা পড়েছে, তাই সে টেডির সফর বাতিল করে দেয়। বব পাগল হতে শুরু করে, একটি ভিডিও ক্যামেরা দিয়ে নিজেকে রেকর্ড করে এবং লুইসের সবুজ রাতের আলোর সাথে বন্ধুত্ব করে। এদিকে, গ্লোরিয়া টুনামি নামে একটি টুনা বার্গার রেসিপি তৈরি করে এবং লিন্ডা এটিকে দিনের সেরা বার্গার করে তোলে। বব স্বপ্ন দেখে যে সে একটি বারে যায় এবং পরে লুইসের রাতের আলোর মুখোমুখি হয়, যে তাকে গ্লোরিয়ার ধ্বংসাত্মক কর্ম (দ্য টুনামি) সম্পর্কে সতর্ক করে। বার এবং রেস্টরুমের সুবিধাগুলির দৃশ্যটি হরর মুভি দ্য শাইনিং (1980)-এর অনুরূপ দৃশ্যের অনুরূপ। বব আটকা পড়ার সময়, বাচ্চারা আটক হয়ঃ ববের মৃত্যুর বিষয়ে মিথ্যা বলার জন্য লুইস (এবং ভূত হিসাবে পুনরায় উপস্থিত), জিন তার এন. এস. এফ. এস স্যাম্পলিংকে ইতিহাসের প্রতিবেদন হিসাবে উপস্থাপন করার জন্য এবং টিনা ছেলেদের চেঞ্জিং রুমের উপরে লুকিয়ে থাকার জন্য। সংশ্লিষ্ট পরামর্শদাতা মিঃ ফ্রন্ড বিশ্বাস করেন যে তারা "সংকটে থাকা শিশু" এবং প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই সামাজিক পরিষেবাগুলিতে ফোন করার হুমকি দিয়ে বাড়িতে যান। যখন সে ফোন করছে, গ্লোরিয়া ববকে অচেতন অবস্থায় পায় এবং রান্নাঘরের দেয়াল ভেঙে দেয়, তারপর মিঃ ফ্রন্ডকে ফোন কেটে দেওয়ার এবং আর কখনও পরিবারের সঙ্গে হস্তক্ষেপ না করার নির্দেশ দেয়। সে এবং আল চলে যাওয়ার সাথে সাথে লুইস তার রাতের আলোর জন্য ববের সাথে লড়াই করে। এর মূল আমেরিকান সম্প্রচারে, "ক্রল স্পেস" আনুমানিক 5.066 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.5 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার পেয়েছিল, যা পাইলট পর্বের তুলনায় একটি ড্রপ। দ্য এ. ভি থেকে রোয়ান কাইজার "দুষ্ট শাশুড়ি দেখা করতে আসে" বলে হতাশা প্রকাশ করে ক্লাব পর্বটিকে 'সি' রেটিং দিয়েছে। ক্লিচ এবং অনুভূতি যে অনেক রসিকতা ফ্ল্যাট পড়ে গেছে। যাইহোক, কাইজার তার বাচ্চাদের সাথে ববের কথোপকথনকে পর্বের অন্যতম হাইলাইট হিসাবে খুঁজে পেয়েছিলেন, লুইস হিসাবে ক্রিস্টেন শালের অংশগুলিকে "এখনও পর্যন্ত উভয় পর্বের সেরা অংশ" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2011 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব বব 'স বার্গারস (মরসুম 1) পর্ব