Katharine Birbalsingh
ক্যাথরিন মোয়ানা বীরবলসিং (জন্ম 16 সেপ্টেম্বর 1973) একজন ব্রিটিশ শিক্ষক এবং শিক্ষা সংস্কারের উকিল যিনি মাইকেল কমিউনিটি স্কুলের প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রধান শিক্ষক, যা 2014 সালে লন্ডনের ওয়েম্বলি পার্কে প্রতিষ্ঠিত একটি বিনামূল্যে স্কুল। রাজনৈতিকভাবে, তিনি একজন ছোট-সি রক্ষণশীল হিসাবে চিহ্নিত হন। একজন ইন্দো-গায়ানিজ একাডেমিকের কন্যা, বীরবলসিং নিউজিল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং কানাডায় বেড়ে ওঠেন যতক্ষণ না তার বয়স 15 বছর হয়, যখন তার বাবা ওয়ারউইক বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দিতে শুরু করেন। অক্সফোর্ডের নিউ কলেজে ফরাসি ও দর্শন পড়ার সময় তিনি শিক্ষার প্রতি আগ্রহ গড়ে তোলেন এবং স্নাতক হওয়ার পর দক্ষিণ লন্ডনের রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়ে শিক্ষকতা শুরু করেন। তিনি 2007 সালে 'টু মিস উইথ লাভ' নামে একটি ব্লগ হোস্টিং শুরু করেন এবং পরে কনজারভেটিভ পার্টির শিক্ষা নীতি এবং শিক্ষা সচিব থাকাকালীন মাইকেল গভ দ্বারা করা সংস্কারকে সমর্থন জানান। বীরবলসিংহ দুটি বইয়ের লেখক, সিঙ্গেলহোলিক (2009) এবং টু মিস উইথ লাভ (2011), এবং ব্যাটেল হিম অফ দ্য টাইগার টিচার্সঃ দ্য মাইকেল ওয়ে (2016) এবং মাইকেলঃ দ্য পাওয়ার অফ কালচার (2020)-এর সম্পাদক। 2020 সালের জন্মদিনের সম্মাননায় তিনি কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার (সিবিই) নিযুক্ত হন। 2021 সালের অক্টোবরে বীরবলসিংহকে সোশ্যাল মোবিলিটি কমিশনের চেয়ারম্যান নিযুক্ত করা হয়। শিক্ষা এবং প্রাথমিক জীবন বীরবলসিং 1973 সালে নিউজিল্যান্ডের অকল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন, ইন্দো-গায়ানিজ বংশোদ্ভূত শিক্ষাবিদ ফ্রাঙ্ক বীরবলসিং এবং তাঁর স্ত্রী জামাইকার নার্স নর্মা-এর দুই কন্যার মধ্যে তিনি বড়। বীরবলসিংহ বেশিরভাগ টরন্টোতে বেড়ে ওঠেন এবং ভিক্টোরিয়া পার্ক কলেজিয়েট ইনস্টিটিউটে পড়াশোনা করেন, নাইজেরিয়া ও ফ্রান্সে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য, তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অক্সফোর্ডের নিউ কলেজে ফরাসি এবং দর্শনশাস্ত্র পড়ার পরে স্নাতক হন। বিশ্ববিদ্যালয়ে তিনি সমাজতান্ত্রিক ওয়ার্কার্স পার্টির সদস্য ছিলেন এবং লিভিং মার্কসবাদ পড়েন। অক্সফোর্ডে থাকাকালীন, বীরবলসিংহ রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের আবেদন করতে উৎসাহিত করার জন্য বিশ্ববিদ্যালয় পরিচালিত একটি প্রকল্পের অংশ হিসাবে শহরের অভ্যন্তরীণ বিদ্যালয়গুলিতে গিয়েছিলেন এবং স্নাতক হওয়ার পরে তিনি নিজেই রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়ে পড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 2007 সাল থেকে তিনি টু মিস উইথ লাভ নামে একটি বেনামী ব্লগ লিখেছিলেন, যেখানে-মিস স্নাফি হিসাবে-তিনি শহরের অভ্যন্তরে একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছিলেন। 2010 সালে তিনি দক্ষিণ লন্ডনের স্ট্রেথামের ডানরাভেন স্কুলের সহকারী প্রধান ছিলেন এবং সেই বছর তিনি দক্ষিণ লন্ডনের ক্যাম্বারওয়েলের সেন্ট মাইকেল অ্যান্ড অল অ্যাঞ্জেলস একাডেমিতে সহ-অধ্যক্ষ হিসাবে যোগ দেন। 2014 সালে, তিনি লন্ডনের ওয়েম্বলি পার্কে একটি বিনামূল্যে স্কুল মাইকেল কমিউনিটি স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন। বীরবলসিংহ ই. ডি. হির্শের দ্য স্কুলস উই নিড অ্যান্ড হোয়াই উই ডোন্ট হ্যাভ দেম (1999)-এ বর্ণিত ঐতিহ্যবাহী শিক্ষণ পদ্ধতির সমর্থক। তিনি লিখেছেন যে বইটি স্কুলে কী ভুল ছিল সে সম্পর্কে "[তার] চোখ খুলে দিয়েছে" এবং যুক্তি দেয় যে শিক্ষা শিশুদের জ্ঞান শেখানোর জন্য হওয়া উচিত, দক্ষতা শেখার জন্য নয়। 2014 সালে শিক্ষা সচিবের পদ থেকে মাইকেল গভকে অপসারণের প্রতিক্রিয়ায়-গভ হির্শের সমর্থকও ছিলেন-তিনি বলেছিলেন যে এটি একটি ট্র্যাজেডি যে তাঁর কাজ শেষ হবে না। সেই বছরের কনজারভেটিভ পার্টির সম্মেলনে ব্রিটিশ শিক্ষা ব্যবস্থার সমালোচনা করার পর এবং দলের শিক্ষা নীতির সমর্থনে কথা বলার পর 2010 সালের অক্টোবরে কনজারভেটিভ পার্টির সম্মেলনে বীরবলসিংহ জাতীয় গুরুত্ব লাভ করেন। "অজুহাত, নিম্নমানের সংস্কৃতি. আমলাতন্ত্রের সমুদ্র. [এবং] আমাদের শ্রেণিকক্ষের বিশৃঙ্খলার" কথা উল্লেখ করে বীরবলসিংহ সম্মেলনে বলেন, "পাঁচটি ভিন্ন বিদ্যালয়ে এক দশকেরও বেশি সময় ধরে শিক্ষকতা করার অভিজ্ঞতা আমাকে সন্দেহাতীতভাবে আশ্বস্ত করেছে যে ব্যবস্থাটি ভেঙে গেছে, কারণ এটি দরিদ্র শিশুদের দরিদ্র রাখে।" এর পরে, তিনি বলেছেন যে তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় বর্ণবাদী এবং যৌনতাবাদী নির্যাতনের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছেন। ভাষণের পর বীরবলসিংহকে যে বিদ্যালয়ে তিনি পড়াতেন সেখানে না যেতে বলা হয় এবং রাজ্যপালরা "তাঁর অবস্থান নিয়ে আলোচনা [সম্পাদনা] করেন।" দ্য সানডে টেলিগ্রাফের মতে, পরবর্তীকালে তিনি "যে শর্তগুলি তিনি মেনে চলতে সক্ষম বোধ করেননি তা মেনে চলতে বলার পরে" পদত্যাগ করেন। লন্ডনের ক্যাম্বারওয়েলের সেন্ট মাইকেল অ্যান্ড অল অ্যাঞ্জেলস স্কুলটি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যায় এবং নতুন কর্মী ও নতুন নামে পুনরায় খোলা হয়। 2019 সালের ফেব্রুয়ারিতে, প্রাক্তন শিক্ষা মন্ত্রী অ্যালান জনসন বিবিসি রেডিও 4-এ 1880-এর দশকে এর ভিত্তি থেকে 2011 সালে বন্ধ হওয়া পর্যন্ত বিদ্যালয়ের ইতিহাস পড়েন। প্রকাশনা বীরবলসিংহের প্রথম প্রকাশনা ছিল "ক্যাথরিন বিং" ছদ্মনামে প্রকাশিত একটি উপন্যাস, সিঙ্গেলহোলিক (2009)। তার দ্বিতীয় বই, টু মিস উইথ লাভ (2011), তার ব্লগের উপর ভিত্তি করে তৈরি। এটি বুক অফ দ্য উইক হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল এবং বিবিসি রেডিও 4-এ ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি ব্যাটেল হিম অফ দ্য টাইগার টিচার্সঃ দ্য মাইকেল ওয়ে (2016) এবং মাইকেলঃ দ্য পাওয়ার অফ কালচার (2020)-এর সম্পাদক, যা মাইকেল কমিউনিটি স্কুলের শিক্ষা দর্শন বর্ণনা করে। 2021 সালের অক্টোবরে মার্টিনা মিলবার্নের স্থলাভিষিক্ত হয়ে বীরবলসিংহকে সোশ্যাল মোবিলিটি কমিশনের চেয়ারম্যান নিযুক্ত করা হয়। তিনি মাইকেলায় তার অবস্থান ধরে রেখেছিলেন। মহিলা ও সমতা মন্ত্রী লিজ ট্রাস বলেছেন যে "উচ্চ মানের আশা করে এবং কম প্রত্যাশার নরম গোঁড়ামিতে লিপ্ত না হয়ে তিনি মাইকেল স্কুলে আশ্চর্যজনক ফলাফল তৈরি করছেন এবং শিশুদের জীবনের সেরা সুযোগ দিচ্ছেন। তিনি কমিশনের কাছে সেই একই মনোভাব নিয়ে আসবেন এবং সুযোগের সমতার প্রবল সমর্থক হবেন। " 2022 সালের এপ্রিলে যুবতী মহিলাদের পদার্থবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা না করার বিষয়ে মন্তব্য করার জন্য বীরবলসিংহ সমালোচিত হয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে "পদার্থবিজ্ঞান এমন কিছু নয় যা মেয়েদের পছন্দ হয়। তারা এটা করতে চায় না, তারা এটা পছন্দ করে না। আমি মনে করি তারা এটা পছন্দ করে না। সেখানে অনেক কঠিন গণিত রয়েছে যা আমি মনে করি তারা বরং করবে না. গবেষণা সাধারণত বলে যে এটি একটি স্বাভাবিক জিনিস। " ডেইলি টেলিগ্রাফের একটি নিবন্ধে বীরবলসিংহ এই মন্তব্যগুলির কিছু প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। তিনি 2023 সালের জানুয়ারিতে এই পদ থেকে পদত্যাগ করেন এই বলে যে, 'আমি যা সঠিক বলে মনে করি সে সম্পর্কে প্রকাশ্যে কথা বলতে সক্ষম হতে চাই এবং আমি এস. এম. সি-কে অসম্মানিত করছি বলে চিন্তা করতে চাই না'। রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি বীরবলসিংহ তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে ছোট-সি রক্ষণশীল হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং যুক্তি দিয়েছেন যে এই ধরনের ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধগুলি "যা একসময় সম্পূর্ণ স্বাভাবিক ছিল তা সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে গেছে"। তিনি বলেন যে বিদ্যালয়গুলিতে বিপথগামী প্রগতিশীল রাজনীতি জাতিগত সংখ্যালঘু এবং শ্রমজীবী শ্রেণীর শিশুদের একাডেমিক সাফল্য থেকে পিছিয়ে রেখেছে এবং রাজনৈতিক বামপন্থীরা গভীর সমস্যা সমাধানের পরিবর্তে বিদ্যালয়গুলিতে আরও বেশি অর্থ ঢেলে শিক্ষার মধ্যে সমস্যাগুলি সমাধান করতে চায়, এই বলে যে "ধারণাগুলিতে প্রচুর শক্তি রয়েছে, এবং যদি ধারণাগুলি ভুল হয় তবে শিক্ষা ব্যবস্থা কার্যকর হবে না"। নিক রবিনসনের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে বীরবলসিংহ বলেন যে, তিনি পূর্বে বিশ্ববিদ্যালয়ে রাজনৈতিক বামপন্থী হিসাবে নিজেকে চিহ্নিত করেছিলেন কিন্তু শহরের অভ্যন্তরে রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়গুলিতে শিক্ষাদানের মাধ্যমে এবং রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়ের ছাত্রদের এবং অক্সফোর্ডে তাঁর সহকর্মী ছাত্রদের শিক্ষার সুযোগের মধ্যে বৈপরীত্য দেখে তাঁর বর্তমান দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেছিলেন। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে বঞ্চিত অঞ্চলে শিক্ষক হিসাবে কাজ করার অভিজ্ঞতা তাঁকে বিশ্বাস করতে পরিচালিত করেছিল যে রাজ্যের শিক্ষা ক্ষেত্র শৃঙ্খলা ও মানের ক্ষেত্রে "অজুহাত ও নিম্নমানের সংস্কৃতিকে" উৎসাহিত করে। বীরবলসিংহ মনে করেন যে কৃষ্ণাঙ্গ এবং জাতিগত সংখ্যালঘু পটভূমির শিশুদের স্কুলে ব্রিটিশ সংস্কৃতি বা ব্রিটিশত্ব সম্পর্কে পর্যাপ্ত শিক্ষা দেওয়া হয় না যা তাদের "সাংস্কৃতিকভাবে বঞ্চিত" বোধ করায়। তিনি যুক্তি দেন যে এই ধরনের সাংস্কৃতিক বর্জন ঘটে কারণ শিক্ষকরা ব্রিটিশ জাতীয় পরিচয় প্রচারের চেয়ে শিশুদের জাতিগততার উপর বেশি জোর দেন, এই বলে যে, "শিক্ষকরা সব সময় তাদের বলতেন যে তারা দেশের অংশ ছিলেন না-তারা বলতেন যে আপনি আসলে কোন দেশ থেকে এসেছেন? আসুন এমন একটি সাংস্কৃতিক কাজ করি যেখানে আমরা সবাই আমাদের পতাকা নিয়ে আসি। যারা এটি করছে তারা মনে করে যে তারা ভালো করছে। তারা মনে করে যে তারা সম্মানজনক আচরণ করছে "কিন্তু শিশুরা" শেক্সপিয়ার এবং ডিকেন্স সম্পর্কে শেখানো হয়নি-অথবা তারা তাদের দেশের অংশ ছিল "। বীরবলসিংহ যুক্তি দিয়েছেন যে কিশোর-কিশোরীদের স্কুলে মোবাইল ফোন রাখা থেকে বিরত রাখা উচিত কারণ তাদের মস্তিষ্ক যথাযথ আত্ম-নিয়ন্ত্রণ অনুশীলনের জন্য যথেষ্ট উন্নত নয়। তিনি একইভাবে "ডিজিটাল ড্রপ-অফ" প্রকল্পগুলির পক্ষে সওয়াল করেছেন, যেখানে শিশুদের এবং অভিভাবকদের ছুটির দিনে স্কুলে নিরাপদ রাখার জন্য বৈদ্যুতিন ডিভাইস আনতে উৎসাহিত করা হয়েছিল। বীরবলসিংহ বলেছেন যে, শিক্ষকদের সঙ্গে বিবাদের সময় শিশুরা "রেস কার্ড" ব্যবহার করত এবং স্কুলে শৃঙ্খলাবদ্ধ হলে তাদের সন্তানদের "বর্ণবাদ"-এর দাবিকে এক চিমটি লবণ দিয়ে নেওয়ার জন্য অভিভাবকদের সতর্ক করে দিয়েছিল। তিনি আরও দাবি করেন যে তরুণ কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীদের স্কুলে সাফল্য থেকে বিরত রাখছেন এমন শিক্ষকরা যারা তাদের শৃঙ্খলাবদ্ধ করলে "বর্ণবাদী বলে অভিহিত হতে ভয় পান"। বীরবল সিং স্কুল সমাবেশে আই ভো টু দ্য মাই কান্ট্রি বা জেরুজালেমের মতো দেশাত্মবোধক গান গাওয়ার পক্ষে সওয়াল করে বলেছেন যে এগুলি কিশোর-কিশোরীদের ব্রিটিশ হতে পেরে গর্বিত করে তোলে। জর্জ ফ্লয়েডের হত্যার পর যুক্তরাজ্যে ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার (বি. এল. এম) বিক্ষোভের প্রতিক্রিয়ায় বীরবলসিং বলেছিলেন যে শিক্ষা এবং একাত্মতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলা কৃষ্ণাঙ্গ পরিবারগুলির জন্য সত্যিকারের পার্থক্য আনার উপায়। তিনি যুক্তি দিয়েছেন যে ফ্লয়েডের হত্যা অন্যায্য ছিল এবং শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশরা বর্ণবাদ সম্পর্কে গুরুতর কথোপকথন এড়িয়ে চলেছেন এবং এর ফলে লোকেরা বি. এল. এম-এর দিকে আকৃষ্ট হয়েছে। যাইহোক, তিনি ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার আন্দোলনের কৌশলগুলির তীব্র সমালোচনা করেছেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি শিশুদের ব্যক্তিগত দায়িত্ব নেওয়ার শিক্ষাকে ক্ষুণ্ন করে, সহিংসতাকে উৎসাহিত করে এবং বিতর্ককে আরও কঠিন করে এবং কৃষ্ণাঙ্গ কিশোর-কিশোরীদের পরিচয়ের রাজনীতি বা শিকার হওয়ার দিকে মনোনিবেশ করতে উত্সাহিত করে বর্ণবাদকে বাড়িয়ে তোলে। তিনি বি. এল. এম-এর এই দাবিও প্রত্যাখ্যান করেছেন যে ব্রিটিশ বিদ্যালয়গুলি দাসত্ব এবং কালো ইতিহাস সম্পর্কে শিক্ষা দেয় না, এই বলে যে দুর্বল শিক্ষা এবং শ্রেণিকক্ষে শৃঙ্খলার অভাবের অর্থ এই যে এই বিষয়গুলির পাঠগুলি অনুপযুক্তভাবে যোগাযোগ করা হয় এবং স্মৃতির প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নয়, এবং বি. এল. এম আন্দোলন দাসত্বকে সংকুচিত করে ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক দাস ব্যবসায় এবং ইতিহাস থেকে দাসত্বের অন্যান্য উদাহরণ নয়। বীরবলসিংহ শিশুদের বিদ্যালয়ে শ্বেতাঙ্গ অধিকার সম্পর্কে শিক্ষা দেওয়ার এবং কর্মী বা ছাত্রদের অচেতন পক্ষপাতমূলক প্রশিক্ষণের বিরোধিতা করেন, এই যুক্তি দিয়ে যে এই ধরনের পদক্ষেপগুলি বর্ণবাদের গঠনমূলক সমাধানের পরিবর্তে জাতিগত পৃথকীকরণকে উৎসাহিত করে এবং শিক্ষার প্রকৃত অর্থ থেকে বিভ্রান্ত করে। তিনি আরও বলেছেন যে, শ্বেতাঙ্গ বিশেষাধিকার শব্দটি ব্যবহার করা জাতিগত সংখ্যালঘু শিক্ষার্থীদের জন্য অকার্যকর কারণ এটি একটি অতিরঞ্জিত ধারণা তৈরি করে যে তারা রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের দ্বারা চিরকাল নিপীড়িত হয় এবং কঠোর পরিশ্রমের জন্য প্রণোদনা হ্রাস করে। এর পরিবর্তে বীরবলসিংহ বলেন যে, বিদ্যালয়ের মান, শৃঙ্খলা, শিক্ষাদান এবং বাড়িতে পিতামাতার সমর্থনের মতো বিষয়গুলি বর্ণের উপর একজন ছাত্রের সাফল্যের ফলাফলকে রূপ দেওয়ার সম্ভাবনা বেশি এবং জাতি বা সাংস্কৃতিক যুদ্ধের উপর জোর দেওয়া রাজনীতিবিদদের এই বিষয়গুলি থেকে বিভ্রান্ত করে। হেনরি জ্যাকসন সোসাইটি দ্বারা আয়োজিত 2021 সালের একটি বিতর্কে, বীরবলসিংহ শিক্ষায় "জাগ্রত সংস্কৃতির" বিকাশের বিরোধিতা করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি "শিশুদের বিপ্লবীতে পরিণত করা" এবং দয়া, সহনশীলতা এবং কঠোর পরিশ্রমের মতো মূল্যবোধের উপর শ্রেণীগুলিতে রাজনৈতিক পক্ষপাতিত্ব অন্তর্ভুক্ত করার সাথে বেশি সম্পর্কিত। 2023 সালের জুলাই মাসে একটি খোলা চিঠিতে বীরবলসিংহ লেবার নেতা কায়ার স্টারমারের কাছে ছায়া মন্ত্রী জেস ফিলিপসকে "বর্ণবাদী ও উৎপীড়নমূলক" আচরণের জন্য অভিযুক্ত করেন এবং "টুইটারে আমার বিরুদ্ধে বিদ্বেষপূর্ণ জনতার আক্রমণ" প্ররোচিত করে লেবারকে "অসম্মানিত" করার অভিযোগ করেন। 2023 সালের মে মাসে টিনা টার্নারের মৃত্যুর পর একটি টুইটার শ্রদ্ধা জানাতে গিয়ে বীরবলসিংহ বলেছিলেন যে তিনি অসাবধানতাবশত তার অবমাননাকর প্রাক্তন স্বামী ইকে টার্নারের একটি ছবি পোস্ট করেছিলেন। পুরস্কার ও সম্মান 2017 সালে, বীরবলসিংহকে অ্যান্টনি সেলডন ব্রিটিশ শিক্ষার 20 জন প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন এবং 2019 সালে তিনি কনট্রেরিয়ান পুরস্কারে ভূষিত হন। শিক্ষায় সেবার জন্য 2020 সালের জন্মদিন সম্মাননায় তিনি কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার (সিবিই) নিযুক্ত হন। ব্যক্তিগত জীবন বীরবল সিং-এর বাবা এবং দাদা দুজনেই শিক্ষক ছিলেন। তাঁর পিতামহ, এজ্রোম এস. বীরবলসিংহ, ব্রিটিশ গায়ানার ডেমেরার বেটার হোপে কানাডিয়ান মিশন স্কুলের প্রধান ছিলেন। তাঁর বাবা (1938 সালে তৎকালীন ব্রিটিশ গায়ানার বার্বিসে জন্মগ্রহণ করেন) 1966 সালে কমনওয়েলথ সাহিত্যে বিশেষজ্ঞ হয়ে লন্ডনে ইংরেজিতে এম. এ অর্জন করেন এবং বার্মিংহাম ও লন্ডনে সরবরাহ শিক্ষক হিসাবে কাজ করেন। ফ্রাঙ্ক বীরবলসিং 1967 সালে কানাডার টরন্টোতে চলে যান, যেখানে তিনি আবার সরবরাহ শিক্ষক হিসাবে কাজ করেন, 1970 সালে টরন্টোর ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদে যোগ দেন এবং 1972 সালে কানাডিয়ান সাহিত্যে পিএইচডি অর্জন করেন। তিনি বছরের পর বছর ধরে আরও বেশ কয়েকটি পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে ভারতের দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ে ফেলোশিপ এবং নিউজিল্যান্ডের অকল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে (1973-1974) পোস্টডক্টরাল গবেষণা ফেলোশিপ, যেখানে বীরবলসিং জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার পরিবার 15 বছর বয়সে যুক্তরাজ্যে চলে আসে যখন তার বাবা সেন্টার ফর ক্যারিবিয়ান স্টাডিজ, ওয়ারউইক বিশ্ববিদ্যালয়ের (1989-1990) একজন ভিজিটিং ফেলো ছিলেন। 1996 সালে তিনি ইয়র্কে অধ্যাপক পদে উন্নীত হন এবং 2003 সালে ইমেরিটাস অধ্যাপক হন। পরিবারটি যখন কানাডায় ফিরে আসে, তখন বীরবলসিংহ যুক্তরাজ্যে থাকার সিদ্ধান্ত নেন। 1973 সালের তথ্যসূত্র একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী লেখক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ নারী শিক্ষাবিদ একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক একবিংশ শতাব্দীর ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক