William Whitshed
উইলিয়াম হুইটশেড (1679-1727) একজন আইরিশ রাজনীতিবিদ এবং বিচারক ছিলেন যিনি সলিসিটর-জেনারেল এবং আয়ারল্যান্ডের লর্ড চিফ জাস্টিস হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন; মৃত্যুর ঠিক আগে তিনি আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি হয়েছিলেন। তিনি 1703 সালে কাউন্টি উইকলোর সংসদ সদস্য হন এবং 1709 সালে সলিসিটর-জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত হন; তিনি লর্ড চিফ জাস্টিস ছিলেন। তিনি মূলত জোনাথন সুইফটের প্রতি যে তিক্ত ঘৃণা জাগিয়ে তুলেছিলেন তার জন্য স্মরণীয় হয়ে আছেন, যিনি অন্যান্য অনেক অপমানের মধ্যে তাকে "নিকৃষ্ট এবং অপব্যয়ী খলনায়ক" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং তাকে 1670-এর দশকে ইংল্যান্ডের লর্ড চিফ জাস্টিস উইলিয়াম স্ক্রোগসের সাথে তুলনা করেছিলেন, যিনি দুর্নীতির জন্য কুখ্যাত ছিলেন। বিচারকের প্রতি সুইফটের ঘৃণার প্রধান কারণ ছিল রাষ্ট্রদ্রোহী মানহানির জন্য সুইফটের প্রকাশক এডওয়ার্ড ওয়াটার্সের বিচার, যেখানে হুইটশেডের বিচারের আচরণকে অনুপযুক্ত বলে ব্যাপকভাবে নিন্দা করা হয়েছিল এবং দ্য ড্র্যাপিয়ার লেটারস প্রকাশের জন্য অন্য প্রকাশককে অভিযুক্ত করার জন্য হুইটশেডের ব্যর্থ প্রচেষ্টা। পটভূমি এবং প্রাথমিক কর্মজীবন তিনি ডাবলিনে ডাবলিন বণিকদের একটি দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যারা রাজনীতিতেও বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন; তাঁর বাবা টমাস হুইটশেড (1645-1697) আইরিশ হাউস অফ কমন্সে ক্যারিসফোর্টের সদস্য হিসাবে বসেছিলেন এবং একজন অনুশীলনকারী ব্যারিস্টারও ছিলেন। তাঁর মা ছিলেন মার্ক কুইনের কন্যা মেরি কুইন, যিনি ডাবলিনের অন্যতম ধনী নাগরিক হয়ে ওঠেন এবং ডাবলিনের লর্ড মেয়র ছিলেন। উইলিয়াম তেরো সন্তানের মধ্যে জ্যেষ্ঠ ছিলেন; একজন ছোট ভাই ছিলেন স্যামুয়েল ওয়াল্টার হুইটশেড। তাঁর পিতামহ, মার্ক কুইন, 1674 সালে ডাবলিনের ক্রাইস্ট চার্চ ক্যাথেড্রালে একটি রেজার দিয়ে তাঁর গলা কেটে আত্মহত্যা করেছিলেন, স্পষ্টতই কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে তাঁর স্ত্রী তাঁর প্রতি অবিশ্বস্ত ছিলেন, যা পরে সুইফট এবং হুইটশেডের অন্যান্য শত্রুরা তাঁকে অপমান করার জন্য ধরে নিয়েছিল। জেমস কুইন, তাঁর সময়ের অন্যতম বিখ্যাত অভিনেতা, ছিলেন হুইটসেডের কাকা, বড় জেমস কুইনের (মৃত্যু 1710) পুত্র, আরেকজন ব্যারিস্টার। কনিষ্ঠ জেমস কুইনের সম্পদের একটি অংশ ব্যর্থভাবে দাবি করেছিলেন, কিন্তু প্রমাণ করতে পারেননি যে তাঁর বাবা-মা আইনত বিবাহিত ছিলেন। হুইটশেড ছিলেন সেইসব উত্তরাধিকারীদের মধ্যে একজন, যিনি জেমসের দাবি পূরণে ব্যর্থতার ফলে উপকৃত হয়েছিলেন। উইলিয়ামের বোন মেরি রাজনীতিবিদ এবং বিচারক জন পার্নেলকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি কবি টমাস পার্নেলের ভাই এবং চার্লস স্টুয়ার্ট পার্নেলের পূর্বপুরুষ ছিলেন। হুইটশেড তাঁর শ্যালকের কর্মজীবনকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন, যদিও পার্নেলকে "বুবি" হিসাবে বিবেচনা করা অনেকের মধ্যে সুইফট ছিলেন একজন। স্বীকার করা যায় যে, সুইফট হুইটশেডের সঙ্গে তার দ্বন্দ্ব তার পুরো পরিবারের মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং তার শ্যালকের মধ্যে কোনও ভালো কিছু দেখার সম্ভাবনা ছিল না। হুইটশেড 1694 সালে মিডল টেম্পলে প্রবেশ করে এবং আইরিশ বারে ডাকা হয়। আইনজীবী বা রাজনীতিবিদ হিসাবে তাঁর কোনও বড় খ্যাতি ছিল না এবং ক্ষমতায় তাঁর দ্রুত উত্থান কিছুটা অবাক করে দিয়েছিল; বিশেষত, 35 বছরের সামান্য বেশি বয়সে লর্ড চিফ জাস্টিসের পদে তাঁর পদোন্নতি ছিল সবচেয়ে অস্বাভাবিক, যদিও অভূতপূর্ব নয়। বল তার সাফল্যের জন্য তার পরিবারের সম্পদ এবং রাজনৈতিক সংযোগ এবং ডাবলিনের আর্চবিশপ উইলিয়াম কিংয়ের বন্ধুত্বকে দায়ী করেন, যার বিচার বিভাগীয় নিয়োগের উপর যথেষ্ট যদিও সীমাহীন প্রভাব ছিল না। উইলিয়ামের শ্যালক জন পার্নেলও সম্ভবত কিংসের প্রভাবের কারণে বেঞ্চে তাঁর নিয়োগের জন্য ঋণী ছিলেন, কারণ এই দুই ব্যক্তি সর্বদা ঘনিষ্ঠ ছিলেন। প্রধান বিচারপতি হয়ে সুইফট হুইটশেডের উচ্চাকাঙ্ক্ষার সাথে দ্বন্দ্ব কোনওভাবেই সন্তুষ্ট হয়নিঃ তিনি আশা করেছিলেন, আর্চবিশপ কিংয়ের সহায়তায়, আয়ারল্যান্ডের লর্ড চ্যান্সেলর হওয়ার জন্য, এবং এই উচ্চাকাঙ্ক্ষাটিই তাকে জোনাথন সুইফটের সাথে দ্বন্দ্বে নিয়ে গিয়েছিল যা তার সুনামকে এতটাই ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। 1720 খ্রিষ্টাব্দে তিনি রাষ্ট্রদ্রোহী মানহানির দায়ে এডওয়ার্ড ওয়াটার্সের বিচারের সভাপতিত্ব করেন, যেখানে তিনি সুইফটের 'অন দ্য ইউনিভার্সাল ইউজ অফ আইরিশ ম্যানুফ্যাকচার' পুস্তিকাটি ছাপিয়েছিলেন। ফলাফলটি বিব্রতকর ছিল কারণ ওয়াটার্সকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, জুরি দোষী না হওয়ার রায় আনার জন্য নয়বার চেষ্টা করার পরেই এটি হয়েছিল। সুইফট, বেশ অপ্রস্তুত, বিচারের জুনিয়র বিচারক হুইটশেড এবং গডফ্রে বোয়েটকে ব্যঙ্গ করে নিজেকে সন্তুষ্ট করেছিলেন। 1724 সালে, ক্রাউন আবার সুইফটের বিরুদ্ধে অগ্রসর হয় এবং আবার তাদের লক্ষ্যে একটি পরোক্ষ পথ গ্রহণ করে। ড্র্যাপিয়ার লেটারসের মুদ্রক জন হার্ডিংকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং "ড্র্যাপিয়ার" কে আনুষ্ঠানিকভাবে সনাক্ত ও গ্রেপ্তারের জন্য কিছু প্রচেষ্টা করা হয়েছিল (যদিও তার আসল পরিচয় সম্পর্কে সরকারী মহলে সামান্য সন্দেহ থাকতে পারে)। ড্র্যাপিয়ার চিঠিগুলি রাষ্ট্রদ্রোহী কিনা তা খুঁজে বের করার জন্য একটি গ্র্যান্ড জুরিকে প্ররোচিত করার জন্য হুইটশেডকে কাজে চাপ দেওয়া হয়েছিল। এবার ফলাফলটি সম্পূর্ণ ব্যর্থ হয়েছিলঃ যদিও হুইটশেড কোনও প্রচেষ্টা ছাড়েনি, পৃথকভাবে জুরিদের সাক্ষাৎকার নিয়েছিল, তারা হার্ডিংয়ের বিরুদ্ধে দোষী রায় দিতে অস্বীকার করেছিল। এতদিনে পুরোপুরি ক্ষিপ্ত হয়ে সুইফট হুইটশেডকে একাধিক শ্লোকে আক্রমণ করেছিলেন, বিশেষত তাঁর কোচের উপর হুইটশেডের নীতিবাক্য দ্বারা সংঘটিত আয়াতগুলি এমন বিষ দিয়ে যা খুব কম বিচারককেই সহ্য করতে হয়েছে। সুইফটের বন্ধুরা যুদ্ধে যোগ দেয় এবং এমনকি হুইটশেডের দাদার আত্মহত্যা এবং তার দাদির অনুমিত ব্যভিচারের মতো বেদনাদায়ক ব্যক্তিগত বিবরণও টেনে আনা হয়ঃ "গির্জায়, আপনার নাতনি তার গলা কেটে ফেলেছিলেন। [আপনার] দাদি বিশের দশকে বীরত্বপূর্ণ ছিলেন, এবং আপনার মাকে প্রেন্টিসের কাছে জন্ম দিয়েছিলেন।" সরকার, পুরো বিষয়টি নিয়ে বিব্রত এবং সচেতন যে জনমত সুইফটের পক্ষে ছিল, প্রধান বিচারপতিকে রক্ষা করার জন্য খুব কমই করেছিল। গত বছর হুইটশেডের লর্ড চ্যান্সেলর হওয়ার আশা কখনই বাস্তবায়িত হয়নিঃ তাঁর পৃষ্ঠপোষক আর্চবিশপ কিং হুইটশেডের ভক্ত নন এমন আরমাঘের আর্চবিশপ হিউ বোল্টারের কাছে ক্রমাগত প্রভাব হারাচ্ছিলেন। উপরন্তু, সুইফটের সম্পর্ক তাঁকে তীব্রভাবে অপ্রিয় করে তুলেছিলঃ সরকারি মহলে খোলাখুলি স্বীকার করা হয়েছিল যে, সাধারণভাবে এত ঘৃণিত একজন ব্যক্তির পক্ষে লর্ড চ্যান্সেলর হওয়া অসম্ভব ছিল। 1726 খ্রিষ্টাব্দে তিনি কমন প্লিজ আদালতে স্থানান্তরিত হওয়ার অনুরোধ জানিয়ে বলেন যে, বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে তাঁর অফিসের বোঝা তাঁর জন্য অত্যধিক হয়ে উঠছে। পরের বছর তাঁকে আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, কিন্তু এর কিছু পরেই মাত্র 48 বছর বয়সে তিনি হঠাৎ মারা যান। সুইফটের দ্বারা তাঁর উপর বিদ্বেষপূর্ণ ব্যক্তিগত আক্রমণের ফলে তাঁর সংবিধানের উপর যে প্রভাব পড়েছিল তার জন্য তাঁর কিছু বন্ধু তাঁর অকাল মৃত্যুকে দায়ী করেছিলেন। অন্যরা যথাযথ চিকিৎসা যত্নের অভাবকে দায়ী করেছেন, কারণ তার অবস্থার গুরুতরতা সত্ত্বেও তার শেষ অসুস্থতার সময় কোনও ডাক্তার তাকে দেখাশোনা করেননি। তিনি অবিবাহিত ছিলেন এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল নাঃ তাঁর সম্পত্তি তাঁর পরবর্তী জীবিত ভাইয়ের কাছে চলে যায়। অ্যাসেসমেন্ট বল উল্লেখ করেছেন যে হুইটশেড একজন যুবক হিসাবে সাধারণত জনপ্রিয় ছিলেন, যদিও তিনি পরবর্তী জীবনে, এমনকি সরকারী বৃত্তগুলিতেও অত্যন্ত অপ্রিয় হয়ে ওঠেন। অন্যদিকে, আরেকজন আইনি ইতিহাসবিদ, বার্থোলোমিউ ডুহিগ, হুইটশেডকে ব্যক্তিগত কুসংস্কার এবং বিদ্বেষের ভিত্তিতে মামলাগুলির সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন, যদিও তিনি স্বীকার করেছেন যে বিচারক ঘুষ নেননি এবং তাঁর ব্যক্তিগত জীবন নির্দোষ ছিল। তথ্যসূত্র 1679 জন্ম 1727 মৃত্যু আয়ারল্যান্ডের সংসদ সদস্য 1703-1713 আয়ারল্যান্ডের সংসদ সদস্য (প্রাক-1801) কাউন্টি উইকলো নির্বাচনী এলাকার জন্য সলিসিটর-জেনারেল আয়ারল্যান্ডের রাজনীতিবিদদের প্রিভি কাউন্সিলের সদস্য ডাবলিন (শহর) লর্ডস আয়ারল্যান্ডের প্রধান বিচারপতি ডাবলিন (শহর) থেকে আইরিশ কমন প্লিস আইনজীবীদের প্রধান বিচারপতি