Imaginary Witness
ইমাজিনারি উইটনেসঃ হলিউড অ্যান্ড দ্য হলোকাস্ট 2004 সালের একটি তথ্যচিত্র যা ড্যানিয়েল অ্যাঙ্কার পরিচালিত এবং জিন হ্যাকম্যান বর্ণনা করেছেন যা ষাট বছর ধরে হলিউডের চলচ্চিত্রে হলোকাস্টের চিকিত্সা এবং জনসাধারণের উপলব্ধি ও চিন্তাভাবনার উপর চলচ্চিত্রের প্রভাব পরীক্ষা করে এবং এর বিপরীত। চলচ্চিত্রটি মূলত আমেরিকান ক্যাবল নেটওয়ার্ক, আমেরিকান মুভি ক্লাসিকসের জন্য নির্মিত হয়েছিল। পটভূমি পরিচালক এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা ড্যানিয়েল অ্যাঙ্কারের বাবা জার্মানি থেকে উদ্বাস্তু ছিলেন এবং তাঁর প্রপিতামহ, কাকা এবং চাচাত ভাই সহ তাঁর অনেক আত্মীয়কে হলোকাস্টে হত্যা করা হয়েছিল, তবে এএমসি এই ধারণা নিয়ে তাঁর কাছে না আসা পর্যন্ত তিনি এই বিষয়ে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের কথা বিবেচনা করেননি। প্রচারাভিযানের আর্থিক সংস্কার এবং বর্ণবাদ সহ বিভিন্ন বিষয়ে তাঁর অতীত প্রকল্পগুলি এএমসি নেতৃত্বকে আশ্বস্ত করেছিল যে তিনি এই প্রকল্পের জন্য সঠিক ব্যক্তি এবং তারা "প্রকল্পের সুনির্দিষ্ট বিষয়গুলি তাঁর উপর ছেড়ে দিতে" সম্মত হয়েছিল। আঙ্কারের মতে, তিনি ভিশনস অফ লাইট ছবিতে ব্যবহৃত ডকুমেন্টারি কৌশল দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন-চলচ্চিত্র এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সম্পর্কে একটি ডকুমেন্টারি-এবং তাঁর গল্প বলার জন্য হলোকাস্ট চলচ্চিত্রের বর্ধিত ক্লিপগুলি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি পরিচালক সিডনি লুমেট এবং স্টিভেন স্পিলবার্গ এবং রড স্টেইগার সহ অভিনেতাদের সহ তাঁর নির্বাচিত ছবিতে কাজ করা কিছু লোকের সাক্ষাৎকার অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। ছবিতে অ্যাঙ্কার যেমন দেখিয়েছেন, হলিউড কেবল হলোকাস্ট সম্পর্কে গল্প বলেনি, এটি আসলে যুদ্ধকে নথিভুক্ত করতে সহায়তা করেছিল। পরিচালক ফ্রাঙ্ক ক্যাপ্রা, জন হিউস্টন, বিলি ওয়াইল্ডার এবং জর্জ স্টিভেনস সকলেই আর্মি সিগন্যাল কর্পসের চলচ্চিত্র ইউনিটের জন্য কাজ করেছিলেন। মার্কিন সরকার তাদের কাজকে এতটাই গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচনা করেছিল যে মুক্তির পরে, চলচ্চিত্র কর্মীরা চিকিৎসা দলের আগেই কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে গিয়েছিল। চলচ্চিত্র সম্পাদক স্ট্যানলি ফ্রেজেন এবং চিত্রনাট্যকার মেলভিন ওয়াল্ডের বর্ণিত একটি অংশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের ফুটেজগুলির প্রাথমিক স্ক্রিনিং বর্ণনা করে, ওয়াল্ড বলেছেন যে "এটি আমার দেখা সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জিনিস ছিল, কারণ বন্দীরা তাদের কালো এবং সাদা ইউনিফর্ম পরে হাঁটছিল ভূতের মতো ছিল", এবং ফ্রেজেন স্বীকার করেছেন যে তাকে বমি করার জন্য প্রজেকশন রুম ছেড়ে যেতে হয়েছিল। যদিও আনুষ্ঠানিক মার্কিন চলচ্চিত্র মুক্তি 25শে ডিসেম্বর, 2007 হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছে, এটি এর আগে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছেঃ ট্রিবেকা চলচ্চিত্র উৎসব (6ই মে, 2004), নিউপোর্ট আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (10ই জুন, 2004), সান ফ্রান্সিসকো ইহুদি চলচ্চিত্র উৎসব (27শে জুলাই, 2004), অ্যাডিলেড চলচ্চিত্র উৎসব (21শে ফেব্রুয়ারি, 2005), ক্লিভল্যান্ড আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (15ই মার্চ, 2005), থেসালোনিকি ডকুমেন্টারি ফেস্টিভাল (4ঠা এপ্রিল, 2005), আইসল্যান্ড আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (11ই এপ্রিল, 2005), ওয়ারশ আন্তর্জাতিক ইহুদি চলচ্চিত্র উৎসব হা-মোতিভ হা-জেহুদি (23শে মে, 2005), এবং হংকং ইহুদি চলচ্চিত্র উৎসব (25শে নভেম্বর, 2007)। এর মার্কিন টিভি প্রিমিয়ার হয় 2005 সালের 5ই এপ্রিল। 2007 সালের শেষের দিকে মুক্তির তারিখটি মূলত কেবল টিভির জন্য তৈরি করা হয়েছিল এবং পরে ডিভিডি প্রকাশের আগে অল্প সময়ের জন্য প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল। বিষয়বস্তু ইমাজিনারি উইটনেস-এ চল্লিশটিরও বেশি চলচ্চিত্র এবং নিউজরিলের দৃশ্য এবং শীর্ষস্থানীয় পণ্ডিত, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং হলোকাস্টের সাক্ষীদের সাক্ষাৎকার রয়েছে, যা দেখায় যে চলচ্চিত্রগুলি কীভাবে হলোকাস্টের ঘটনাগুলিকে চিত্রিত করেছে, জনসাধারণের অনুভূতি প্রতিফলিত করেছে বা এটিকে রূপ দিতে সহায়তা করেছে। এটি "কল্পনা বিক্রি করে এমন একটি শিল্প কীভাবে আধুনিক বিশ্বের ইতিহাসের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর পর্বগুলির সাথে মোকাবিলা করেছে, সেই প্রশ্নটি অন্বেষণ করে, তবে চলচ্চিত্রগুলি কীভাবে সেই যুগের ঘটনাগুলির সাথে আমেরিকার চির-বিবর্তিত সম্পর্ককে প্রতিফলিত করে"। তথ্যচিত্রটির জন্য উদ্ধৃত অনেক চলচ্চিত্রের মধ্যে রয়েছে দ্য মর্টাল স্টর্ম, দ্য গ্রেট ডিক্টেটর, দ্য ডায়েরি অফ অ্যান ফ্রাঙ্ক এবং শিন্ডলার 'স লিস্ট। চলচ্চিত্রের ওয়েবসাইটে এই বিবরণটি রয়েছেঃ চলচ্চিত্রটির মূলে চিত্রায়ন সম্পর্কে একটি নৈতিক ও নৈতিক বিতর্ক রয়েছে। পর্দায় অকল্পনীয় বিষয় কল্পনা করাও কি সম্ভব? চলচ্চিত্র শিল্পের কি এমন উদ্যোগ নেওয়া উচিত? শেষ পর্যন্ত, চলচ্চিত্রটি কঠিন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেঃ আমেরিকান জনপ্রিয় সংস্কৃতি এবং হলোকাস্টের মধ্যে অস্বস্তিকর সম্পর্ক সম্পর্কে, ইতিহাসের চিত্রায়নে চলচ্চিত্র নির্মাতাদের দায়িত্ব সম্পর্কে এবং আমাদের নিজেদের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করার জন্য চলচ্চিত্রের শক্তি সম্পর্কে। অল মুভি গাইডের জন্য লিখতে গিয়ে চলচ্চিত্র পর্যালোচক মার্ক ডেমিং লিখেছেনঃ মার্কিন চলচ্চিত্র শিল্প দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মিত্রবাহিনীর সামরিক স্বার্থের জন্য চিয়ারলিডার হিসাবে কাজ করার দায়িত্ব নিয়েছিল, কিন্তু হলিউড প্রাথমিকভাবে নাৎসি বিরোধী-ইহুদিবাদের সরাসরি নিন্দা করতে অনিচ্ছুক ছিল, এবং যুদ্ধ শেষ হওয়ার কয়েক বছর পরেও আমেরিকান চলচ্চিত্র নির্মাতারা হিটলারের "চূড়ান্ত সমাধান"-এর ভয়ঙ্কর ক্ষতির একটি বাস্তবসম্মত, নাটকীয় চেহারা দিতে শুরু করেছিলেন। ইমাজিনারি উইটনেসঃ হলিউড অ্যান্ড দ্য হলোকাস্ট একটি তথ্যচিত্র যা যুদ্ধের আগে, চলাকালীন এবং পরে ইহুদিদের জার্মান বলির পাঁঠা নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাতাদের প্রতিক্রিয়া পরীক্ষা করে, যা নাৎসি গুপ্তচরের স্বীকারোক্তি এবং দ্য মর্টাল স্টর্ম (যা উভয়ই আমেরিকা যুদ্ধে প্রবেশের আগে নির্মিত হয়েছিল) থেকে শুরু করে যুদ্ধের সময় আরও তির্যক বিবৃতি এবং অবশেষে 50-এর দশকে শুরু হওয়া হলোকাস্টের সম্পূর্ণ পরিণতির একটি সৎ চিত্রায়নের দিকে পরিচালিত করে। হলিউড চলচ্চিত্রের অংশ ছাড়াও, তথ্যচিত্রে তেরো জন স্টুডিও মোগুলের সরকারী সামরিক নিউজরিল ফুটেজ রয়েছে যারা জেনারেল আইজেনহাওয়ারের আমন্ত্রণে ব্যক্তিগতভাবে নাৎসি নৃশংসতার প্রমাণ প্রত্যক্ষ করতে ইউরোপ ভ্রমণ করেছিলেন। ইউ. এস. সি-তে জ্যাক এল. ওয়ার্নারের ব্যক্তিগত ফাইলগুলিতে নথি উন্মোচন করা অ্যাঙ্কার বলেন, "এটি আমাদের কাছে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তের মতো অনুভূত হয়েছিল।" সফরের বার্তাটি স্পষ্ট ছিলঃ বাড়িতে যান এবং এই নৃশংসতার সাক্ষী হোন, এবং কিছু সময়ের জন্য নিউজরিলগুলি বার্গেন-বেলসেনে মৃতদেহগুলি কবর দেওয়া বুলডোজারের গ্রাফিক চিত্র বহন করেছিল, এমন একটি চিত্র যা এক প্রজন্মের মানুষের সম্মিলিত স্মৃতিতে খোদাই করা হবে। কিন্তু আইজেনহাওয়ারের মিশন সম্পন্ন হয়নি এবং হলিউড আবার পর্দায় একটি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প চিত্রিত করতে কয়েক দশক সময় লাগবে। আইজেনহাওয়ার, যিনি চিফ অফ স্টাফ জর্জ মার্শালকে লিখেছিলেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে ওরড্রফ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প পরিদর্শন করেছেন "ভবিষ্যতে যদি কখনও এই বিষয়গুলির সরাসরি প্রমাণ দেওয়ার মতো অবস্থানে থাকেন, তবে এই অভিযোগগুলি কেবল প্রচারের জন্য অভিযুক্ত করার প্রবণতা তৈরি হয়", মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইংল্যান্ড উভয়ের সাংবাদিক, ফটোগ্রাফার এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের আমন্ত্রণ পাঠিয়েছিলেন। তিনি তাঁর বিশ্বাসকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে মার্কিন বাহিনী যে নৃশংসতা প্রকাশ করেছে তার স্থায়ী নথিপত্র অনেক কারণে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যার মধ্যে রয়েছে, "আমাদের বলা হয়েছে যে আমেরিকান সৈনিক জানে না যে সে কিসের জন্য লড়াই করছে। এখন, অন্তত, সে জানতে পারবে যে সে কিসের বিরুদ্ধে লড়াই করছে। " এই তথ্যচিত্রটি শুধুমাত্র চলচ্চিত্র ইতিহাসেরই নয়, বিশ্ব ইতিহাসেরও একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসাবে স্বীকৃত। একটি পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, এই উচ্চাভিলাষী তথ্যচিত্রটি কেবল হলোকাস্ট সম্পর্কে হলিউডের চলচ্চিত্রের একটি সমীক্ষা প্রদান করে না, বরং হলোকাস্টের ইতিহাস এবং যুদ্ধ-পূর্ব ও যুদ্ধোত্তর আমেরিকার বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্রধান সাংস্কৃতিক স্রোতগুলিরও একটি সমীক্ষা প্রদান করে। ফলাফলটি হল চলচ্চিত্র শিল্প কীভাবে উভয়কেই প্রভাবিত করে এবং ফলস্বরূপ বৃহত্তর সংস্কৃতির দ্বারা প্রভাবিত হয় তার একটি স্পষ্ট, জটিল চেহারা। বৈশিষ্ট্যযুক্ত চলচ্চিত্র তথ্যচিত্রে নিউজরিলের নিউজক্লিপ রয়েছে, মুক্ত শিবিরের ফুটেজ থেকে শুরু করে হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের জেরুজালেমে একটি সম্মেলনের মতো ঘটনা; টেলিভিশন প্রযোজনার ক্লিপগুলি সহ দিস ইজ ইওর লাইফের একটি পর্ব, যেখানে একজন মহিলা তার বোনের সাথে পুনরায় মিলিত হয়েছে, যাকে সে মনে করেছিল যে হলোকাস্টে মারা গেছে; তথ্যচিত্র যেমন কিটিঃ রিটার্ন টু আউশভিটস; চলচ্চিত্রের কিছু অংশ যা সরাসরি হলোকাস্টকে চিত্রিত করে না, তবে তার স্মৃতির সাথে সম্পর্কিত, যেমন মিনিসিরিজ রুটস, যা মিনিসিরিজ, হলোকাস্ট বা উদ্দেশ্য, বার্মার পথ প্রশস্ত করেছিল!, প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধের চিত্রিত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চলচ্চিত্রের একটি উদাহরণ; এমনকি একটি লুনি টিউনস কার্টুন, দ্য ডাকটেটরস; এবং তার সাথে ফিচার ফিল্মগুলির অংশ এই হলোকাস্ট চলচ্চিত্রের মধ্যে রয়েছেঃ ব্ল্যাক লিজিয়ন ক্যাবারেট কনফেশনস অফ এ নাৎসি স্পাই ক্রসফায়ার দ্য ডায়েরি অফ অ্যান ফ্র্যাঙ্ক জেন্টলম্যান 'স এগ্রিমেন্ট দ্য গ্রেট ডিক্টেটর হ্যারল্ড অ্যান্ড মড হিরোস ফর সেল হিটলারের বাচ্চাদের ম্যাডম্যান হলোকাস্ট (এনবিসি মিনিসিরিজ) জাজমেন্ট অ্যাট নুরেমবার্গ (সিবিএস প্লেহাউস 90 টেলিপ্লে এবং ফিচার ফিল্ম উভয়ই) আই ম্যারিড অ্যা নাৎসি দ্য মর্টাল স্টর্ম নন শ্যাল এস্কেপ দ্য পনব্রোকার দ্য প্রডিউসারস দ্য সার্চ শিন্ডলার' স লিস্ট শিপ অফ ফুলস সিঙ্গিং ইন দ্য ডার্ক সোফি 'স চয়েস টু বি অর নট টু বি টুমরো দ্য ওয়ার্ল্ড আন্ডারগ্রাউন্ড ওয়ার অ্যান্ড রিমেম্বারন্স (এবিসি মিনিসিরিজ) সাক্ষাৎকার "গবেষণা করতে ছয় মাস ব্যয় করার পরে, চলচ্চিত্রের ক্লিপগুলি নির্বাচন করে এবং একটি ছবিটিতে যাদের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছে তারা হলেনঃ নর্মা বার্জম্যান, চিত্রনাট্যকার মাইকেল বেরেনবাম, ইতিহাসবিদ রবার্ট বার্জার, প্রযোজক রবার্ট ক্লারি, অভিনেতা ও হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া ড্যান কার্টিস, পরিচালক স্ট্যানলি ফ্রেজেন, চলচ্চিত্র সম্পাদক নিল গ্যাবলার, ইতিহাসবিদ অ্যানেট ইনসডর্ফ, চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ সিডনি লুমেট, পরিচালক ব্র্যাঙ্কো লুস্টিগ, চলচ্চিত্র প্রযোজক ও হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া অ্যাবি মান, চিত্রনাট্যকার জিন রেনল্ডস, অভিনেতা/পরিচালক শ্যারন রিভো, চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ থানে রোজেনবাম, লেখক ভিনসেন্ট শেরম্যান, পরিচালক (96 বছর বয়সে, ছবিতে সাক্ষাৎকার নেওয়া সবচেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি) স্টিভেন স্পিলবার্গ, পরিচালক/প্রযোজক মার্টিন স্টারজার, প্রযোজক রড স্টেইগার, অভিনেতা জর্জ স্টিভেনস জুনিয়র, প্রযোজক মালভিন ওয়াল্ড, চিত্রনাট্যকার ফ্রিটজ উইভার, অভিনেতা ছাড়াও। সাক্ষাৎকার এবং চলচ্চিত্রের ক্লিপগুলির মধ্যে সংযোগ স্থাপন করে, তথ্যচিত্রটি বর্ণনা করে যে হলিউডের চলচ্চিত্রগুলিতে হলোকাস্টের চিত্রায়নের ইতিহাসকে কীভাবে চারটি স্বতন্ত্র পর্যায়ে বিভক্ত করা যেতে পারেঃ প্রথমতঃ 1930-এর দশকে নাৎসিবাদের উত্থানের সমালোচনা করতে হলিউডের অনীহা, এমন এক সময়ে যখন এর "স্ব-পুলিশিং প্রোডাকশন কোড স্পষ্টভাবে অন্যান্য জাতির কোনও অন্যায্য চিত্রায়ন নিষিদ্ধ করেছিল, বিশেষত যখন অর্থনৈতিক স্বার্থ ঝুঁকির মধ্যে ছিল"। তথ্যচিত্রটি দেখায় যে এই পর্যায়ে একমাত্র ব্যতিক্রম ছিল চার্লি চ্যাপলিনের 1940 সালের চলচ্চিত্র দ্য গ্রেট ডিক্টেটর। দ্বিতীয়তঃ যুদ্ধের বছরগুলিতে নির্মিত চলচ্চিত্র, যার বেশিরভাগই প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 1944 সালের চলচ্চিত্র টুমরো দ্য ওয়ার্ল্ডের মতো নাৎসি জার্মানির সঙ্গে সরাসরি সম্পর্কিত চলচ্চিত্রগুলি সাধারণত ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে গণতন্ত্রের নির্দিষ্ট বিজয়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 1944 সালের ছবি 'নন শাল এস্কেপ "-এর মতো তথাকথিত স্বল্প বাজেটের কয়েকটি' বি মুভি" সরাসরি চূড়ান্ত সমাধানকে সম্বোধন করার সাহস করেছিল, কারণ প্রায়শই এই সিনেমাগুলি 'প্রোডাকশন কোডের রাডারের নিচে পড়ে যায় "। তৃতীয়তঃ যুদ্ধ-পরবর্তী বছরগুলির গোড়ার দিকে, মার্কিন সেনাবাহিনীর সিগন্যাল কর্পস মোশন পিকচার ইউনিট দ্বারা কনসেনট্রেশন ক্যাম্পগুলির মুক্তির পরে নির্মিত চলচ্চিত্রগুলির পরে, চলচ্চিত্রগুলি হলোকাস্টের নৃশংসতাকে চলচ্চিত্রে অন্তর্ভুক্ত করতে শুরু করে। যাইহোক, 1947 সালের দুটি চলচ্চিত্র, ক্রসফায়ার এবং জেন্টলম্যান 'স এগ্রিমেন্ট, যা সরাসরি ইহুদি-বিদ্বেষ নিয়ে কাজ করে, 1940 এবং 1950-এর দশকের শেষের দিকে হলোকাস্টের বিষয়ে চলচ্চিত্রগুলি নীরব হয়ে যায়। এমনকি সিগন্যাল কর্পসের ফুটেজও "নাৎসি-পরবর্তী জার্মান বাজারের সঙ্গে মানিয়ে নেওয়ার পক্ষে রাখা হয়েছিল।" এই সময়ে, হলোকাস্টের কিছু চিকিত্সা নির্দিষ্ট চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন প্রোগ্রামে উপস্থিত হয়েছিল, যদিও কঠোর বিধিনিষেধের সাথেঃ 1959 সালের দ্য ডায়েরি অফ অ্যান ফ্রাঙ্ক নাটকের চলচ্চিত্র অভিযোজন এই প্রতিশ্রুতির ভিত্তিতে নির্মিত হয়েছিল যে "শ্রোতারা কোনও নাৎসি ভয়াবহতার শিকার হবে না"; এবং যখন প্লেহাউস 90 জাজমেন্ট অ্যাট নুরেমবার্গ নাটকের একটি টিভি সংস্করণ তৈরি করেছিল, তখন স্পনসর-আমেরিকান গ্যাস কোম্পানি-এর প্রয়োজন ছিল যে "গ্যাস" শব্দটি কখনই উল্লেখ করা হবে না। চতুর্থ পর্যায় (এবং বর্তমান সময় জুড়ে যে পর্যায়টি অব্যাহত রয়েছে)-হলোকাস্টের ইতিহাস এবং ঘটনাগুলির সাথে সরাসরি দ্বন্দ্ব-1978 সালে টেলিভিশন মিনি-সিরিজ হলোকাস্ট দ্বারা শুরু হয়েছিল। তথ্যচিত্রটি উল্লেখ করে যে এটি টেলিভিশন মিনিসিরিজ রুটসের সাফল্য যা হলোকাস্ট সম্পর্কে একটি মিনিসিরিজে আমেরিকান মুভি ক্লাসিককে প্রথম আগ্রহী করেছিল এবং রুটস সম্প্রচারিত হওয়ার এক সপ্তাহ পরে প্রকল্পটিকে "সবুজ আলো" দেওয়া হয়েছিল। যদিও কিছু সংস্থা এই নৃশংসতাকে সোপ অপেরার স্তরে নামিয়ে আনার জন্য সমালোচনা করেছিল, এই মিনিসিরিজটি জার্মানিসহ তরুণ প্রজন্মের অনেক সদস্যের কাছে এই বিষয়টির প্রথম পরিচয় হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, যেখানে এটি আরও জানার আকাঙ্ক্ষার উপর শক্তিশালী প্রভাব ফেলেছিল। প্রকৃতপক্ষে, চলচ্চিত্রটি যেমন উল্লেখ করেছে, জার্মানিতে মিনিসিরিজের সম্প্রচার এই ঘটনার নতুন আলোচনার দিকে পরিচালিত করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত যুদ্ধাপরাধের উপর সীমাবদ্ধতার আইন বাতিল করার সরকারের সিদ্ধান্তে সরাসরি ভূমিকা পালন করেছিল যা 1979 সালে মেয়াদ শেষ হওয়ার কথা ছিল। পরবর্তী প্রধান হলিউড চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে ছিল সোফি 'স চয়েস (1982) এবং শিন্ডলার' স লিস্ট (1993)। একটি চলচ্চিত্রের পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, "দুর্ভাগ্যবশত, বেঁচে যাওয়া প্রতিটি মানুষ মারা যাওয়ার সাথে সাথে বেশিরভাগ মানুষ আমাদের স্মৃতি এবং মূলত কী বোধগম্য হতে পারে তা বোঝার জন্য হলিউডের এই ঘটনাগুলির চিত্রায়নের উপর আরও বেশি নির্ভরশীল হয়ে পড়ে।" প্রতিক্রিয়া চলচ্চিত্রটি বিশ্বজুড়ে 50 টিরও বেশি চলচ্চিত্র উৎসবে দর্শকদের প্রিয় ছিল এবং বিশ্বজুড়ে থিয়েটার, বিশ্ববিদ্যালয় এবং জাদুঘরগুলিতে অসংখ্য আলোচনা, প্যানেল এবং সম্মেলনের বিষয় ছিল। 2011 সালের 14ই জানুয়ারি পর্যন্ত, রটেন টম্যাটোস রিভিউ ওয়েবসাইটে এটি 88 শতাংশ অনুকূল রেটিং পেয়েছিল। তথ্যচিত্রটির জন্য সমালোচকদের প্রশংসার মধ্যে রয়েছে নিউ ইয়র্ক টাইমস, যা চলচ্চিত্রটিকে একটি "বিধ্বংসী, চিত্তাকর্ষক প্রতিফলিত তথ্যচিত্র" বলে অভিহিত করেছে। নিউইয়র্কের নিউজডে-র পর্যালোচক লিখেছেন যে চলচ্চিত্রটি "আমাকে অশ্রুসিক্ত করে দিয়েছে। একটি শক্তিশালী তথ্যচিত্র যা পরীক্ষা করে যে কীভাবে একটি চলচ্চিত্র শিল্প যা সাধারণত কল্পনায় পাচার করে ইহুদিদের বিরুদ্ধে হিটলারের গণহত্যার অভিযানের বীভৎস বাস্তবতা মোকাবেলা করেছে।" পুরষ্কার 2004 স্পেশাল জুরি অ্যাওয়ার্ড, ডকুমেন্টারি রিসার্চ, ফোর্ট লডারডেল ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম ফেস্টিভাল 2004 অডিয়েন্স অ্যাওয়ার্ড, বেস্ট ডকুমেন্টারি, হ্যামপ্টন্স ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম ফেস্টিভাল স্পেশাল জুরি অ্যাওয়ার্ড, ফ্লোরিডা ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম ফেস্টিভাল অ্যাওয়ার্ডঃ বেস্ট ডকুমেন্টারি, ফেস্টিভাল ডি সিনেমা জুডাইকো ডি সাও পাওলো আরও দেখুন হলোকাস্ট চলচ্চিত্রের তালিকা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অডিও ফাইল, এনপিআর ফিল্ম রিভিউ, 5 এপ্রিল 2005 নিউইয়র্ক টাইমস পর্যালোচনা হলোকাস্ট চলচ্চিত্র 2004 সালের চলচ্চিত্র সম্পর্কে ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র হলোকাস্ট আমেরিকান ডকুমেন্টারি টেলিভিশন চলচ্চিত্র দ্য হলোকাস্ট এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 2000-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র সম্পর্কে ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র