Ilustración Filipina
{{ইনফোবক্স নিউজপেপার |image = ফিলিপিনো মহিলা washing.jpg |image_size = 200পিএক্স |caption = ফিলিপিনো মহিলারা কলা গাছের নিচে ধুয়ে ফেলছেন, সি. ডব্লিউ. অ্যান্ড্রুজ দ্বারা, ইলুস্ট্রাসিয়ন-এর প্রধান চিত্রকর Filipina|format = দ্বি-সাপ্তাহিক |foundation = 1859 |publisher = ইম্প্রেন্টা ওয়াই লিটোগ্রাফিয়া ডি রামিরেজ ওয়াই গিরাউদিয়ার |political = স্বাধীন |headquarters = ম্যানিলা, ফিলিপাইন |editor = |language = স্প্যানিশ |ceased প্রকাশনা = 1860] ইলুস্ট্রাসিয়ন ফিলিপিনা 'ছিল ফিলিপাইনে প্রকাশিত একটি স্প্যানিশ ভাষার ম্যাগাজিন, যা 1859 সালের 1লা মার্চ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি একটি সচিত্র দ্বি-সাপ্তাহিক ছিল যার শিলালিপি দ্বীপপুঞ্জে মুদ্রিত সেরা শিলালিপিগুলির মধ্যে রয়েছে, বাল্টাসার গিরাউদিয়ারের মতো শিল্পীদের অবদানের জন্য ধন্যবাদ, যিনি ডায়ারিও ডি ম্যানিলা এবং সি. ডব্লিউ-এর মতো অন্যান্য প্রকাশনার জন্য তাঁর লেখা এবং শিলালিপি কাজের জন্য সুপরিচিত ছিলেন। অ্যান্ড্রুজ, হংকং-ভিত্তিক একজন ইংরেজ চিত্রশিল্পী যিনি নিয়মিতভাবে ইলুস্ট্র্যাসিয়ন ফিলিপাইনের জন্য চিত্র তৈরি করতেন। ইলুস্ট্র্যাসিয়ন ফিলিপিনা ফিলিপাইনের প্রাচীনতম সচিত্র প্রকাশনাগুলির মধ্যে একটি, যা মাসে দু 'বার প্রকাশিত হয়। যদিও এর লিথোগ্রাফগুলি ফিলিপাইনে সম্পাদিত প্রাচীনতমগুলির মধ্যে রয়েছে, তবে তাদের গুণমান উল্লেখযোগ্য। ত্রৈমাসিকটি সাবস্ক্রিপশন দ্বারা জারি করা হয়েছিল এবং সীমিত সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল। যে 20 মাসে এটি প্রকাশিত হয়েছিল সেই 20 মাসে মোট 44টি সংখ্যা শেষ পর্যন্ত ছিল issued.Ilustración স্প্যানিশ-ফিলিপিনো জোসে জারাগোজা ওয়াই আরানকুইজনা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং 19 শতকের শেষ দশকে এবং 20 শতকের শুরুতে প্রকাশিত লা ইলুস্ট্রাসিয়ন ফিলিপিনার সাথে ফিলিপাইনকে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়। বিষয়বস্তু প্রকাশনার পাঠ্যটি বেশিরভাগই শিল্প, ইতিহাস, ভূগোল, নৃতাত্ত্বিক এবং অন্যান্য বিজ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে চিত্রগুলি প্রাকৃতিক দৃশ্য, সমুদ্রের দৃশ্য, গ্রামীণ জীবন, পোশাক, প্রতিকৃতি এবং ফিলিপাইনের অন্যান্য অনেক দিকের পুনরুত্পাদন সরবরাহ করেছিল এবং ফিলিপিনো রাজনৈতিক বিষয়গুলিতে খুব বেশি অনুসন্ধান করেনি এবং এর পরিবর্তে সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করেছিল যা তার উচ্চমানের চিত্রের সাথে মিলিত হয়েছিল, যার মধ্যে আলবে আগ্নেয়গিরি বা বোটোকান জলপ্রপাতের মতো ফিলিপাইনের প্রতীকী স্থানগুলির অনেক প্রতিকৃতি এবং অত্যাশ্চর্য দৃশ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1877 সালে ওয়েন্সেস্লাও রেটানা তাঁর আপারাটো বিব্লিওগ্রাফিকো দে লা হিস্টোরিয়া জেনারেল দে ফিলিপিনাসে প্রকাশনাটিকে বরং "অস্বাভাবিক" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিলেন এবং এর উচ্চ মানের প্রশংসা করেছিলেন। প্রতিটি সংখ্যায় একটি রঙিন লিথোগ্রাফ অন্তর্ভুক্ত ছিল যার চিত্রগুলি অনেক ক্ষেত্রে অ্যান্ড্রুজ আঁকেন, যিনি সময়ে সময়ে চার্লস উইর্গম্যানের মূল স্কেচগুলি খোদাই করতে ব্যবহার করতেন যা পরে গিরাউডিয়ার দ্বারা লিথোগ্রাফ করা হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য অবদানকারী সাইমন ফ্লোরেস ই দে লা রোজা, 19 শতকের শেষ চতুর্থাংশের অন্যতম বিখ্যাত ফিলিপিনো চিত্রশিল্পী এবং ফাবিয়ান দে লা রোসার কাকা, ইলাস্ট্রাসিয়ন ফিলিপিনায় তাঁর বেশ কয়েকটি গ্রাফিক কাজ অবদান রেখেছিলেন। ভাষাগত শিক্ষাবিদ, থিয়েটার পরিচালক এবং অভিনেতা ম্যানুয়েল রাভাগো এই প্রকাশনার নিয়মিত অবদানকারী ছিলেন। আরও দেখুন স্প্যানিশ ভাষায় ফিলিপাইন সাহিত্য লা ইলুস্ট্র্যাসিয়ন ফিলিপিনা "রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক স্প্যানিশ ভাষায় ফিলিপাইন সাহিত্য উইলিয়াম রিস ক্যাটালগ মিউজিও ওরিয়েন্টাল ডি ভ্যালাডোলিড ইলুস্ট্র্যাসিয়ন ফিলিপিনা-ইউ. এস. টি মিগুয়েল ডি বেনাভিডস লাইব্রেরি এবং আর্কাইভস ডিজিটাল সংগ্রহ 1859 ফিলিপাইনের প্রতিষ্ঠান 1859 সালে প্রতিষ্ঠিত ফিলিপাইন ম্যাগাজিনে প্রকাশিত ম্যাগাজিনগুলি বাতিল করে দেওয়া হয়েছিল 1860 সালে মেট্রো ম্যানিলা ম্যাগাজিনে প্রকাশিত ম্যাগাজিনগুলি ফিলিপাইনের স্প্যানিশ ভাষার ম্যাগাজিন দ্বি-সাপ্তাহিক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল।