The Wizard of Oz (1942 musical)
দ্য উইজার্ড অফ অজ এল ফ্রাঙ্ক বাউমের 1900 সালের উপন্যাস দ্য ওয়ান্ডারফুল উইজার্ড অফ অজ এবং 1939 সালের চলচ্চিত্র দ্য উইজার্ড অফ অজ-এর উপর ভিত্তি করে দ্য মুনি (সেন্ট লুই মিউনিসিপাল অপেরা) দ্বারা নির্মিত একটি সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র, যেখানে হ্যারল্ড আর্লেন এবং ই. ওয়াই হারবার্গের চলচ্চিত্রের গান ব্যবহার করা হয়েছে। সঙ্গীতধর্মী বইটি লিখেছেন ফ্রাঙ্ক গ্যাব্রিয়েলসন, যিনি পরে শার্লি টেম্পল (1960)-এর জন্য দ্য মার্ভেলাস ল্যান্ড অফ অজ (1960)-এর একটি অভিযোজন লেখেন। সঙ্গীতটি প্রথম 1942 সালে দ্য মুনিতে উপস্থাপিত হয়েছিল এবং তারপর থেকে দ্য মুনি এবং অন্যান্য সংস্থাগুলি দ্বারা বহুবার পুনরুজ্জীবিত হয়েছে। ব্যাকগ্রাউন্ড দ্য উইজার্ড অফ অজ প্রথম এল. ফ্রাঙ্ক বাউম নিজেই একটি সংগীতের এক্সট্রাভ্যাগ্যানজায় পরিণত করেছিলেন। এটি বাউমের 1900 সালের উপন্যাসের একটি আলগা অভিযোজন ছিল যেখানে কোনও উইকড উইচ, টোটো, ম্যাজিক স্লিপার বা হলুদ ইটের রাস্তা ছিল না, তবে বেশ কয়েকটি নতুন চরিত্র এবং সাবপ্লট ছিল। এটি 1902 সালে শিকাগোতে প্রথম প্রদর্শিত হয় এবং পরের বছর ব্রডওয়েতে সফল হয়। এরপর এটি সাত বছর ধরে সফর করে। 1925 সালের একটি চলচ্চিত্র সহ উপন্যাসটির অন্যান্য প্রাথমিক পর্যায় এবং চলচ্চিত্র অভিযোজন অনুসরণ করা হয়। 1939 সালে উপন্যাসটির চলচ্চিত্র অভিযোজন পূর্ববর্তী সংস্করণগুলির তুলনায় উপন্যাসের কাহিনীর সাথে ঘনিষ্ঠ সাদৃশ্য বহন করে। এটি একটি সমালোচনামূলক সাফল্য ছিল এবং সেরা গান এবং সেরা স্কোরের জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিল। একটি কিশোর মেয়ে, ডরোথি, তার কাকা হেনরি এবং মাসি এম-এর সাথে দূরবর্তী জায়গাগুলির ("ওভার দ্য রেইনবো") স্বপ্ন দেখছে। একদিন ফার্মহাউসটি, যার ভিতরে ডরোথি ছিল, টর্নেডো দ্বারা অজের ভূমিতে মাঞ্চকিনের জমিতে ভেসে যায়। পতিত বাড়িটি পূর্বের দুষ্ট জাদুকরী, মাঞ্চকিন্সের নিষ্ঠুর শাসককে হত্যা করে। উত্তরের মাঞ্চকিন এবং যাদুকর ডরোথিকে অভিবাদন জানায় ("ডিং-ডং! দ্য উইচ ইজ ডেড "এবং" মাঞ্চকিনল্যান্ড ")। জাদুকর ডরোথিকে বলে যে তাকে বাড়িতে ফিরে আসতে সাহায্য করার জন্য ওজের মহান উইজার্ডকে জিজ্ঞাসা করতে তাকে পান্না শহরে যেতে হবে। পশ্চিমের দুষ্ট জাদুকরী, প্রাচ্যের প্রয়াত দুষ্ট জাদুকরের বোন, ডরোথির উপর প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ করে। ডরোথি স্কেয়ারক্রো এবং টিন উডম্যানের সাথে দেখা করে। স্কেয়ারক্রো একটি মস্তিষ্ক পেতে চায়, এবং টিন উডম্যানের একটি হৃদয় প্রয়োজন ("যদি আমার কেবল একটি মস্তিষ্ক থাকত"/"যদি আমার কেবল একটি হৃদয় থাকত")। ডরোথি পরামর্শ দেয় যে উইজার্ড তাদেরও সাহায্য করতে পারে ("আমরা উইজার্ডকে দেখতে চলেছি")। তারপরে তারা কাপুরুষ সিংহের সাথে দেখা করে ("যদি আমার কেবল স্নায়ু থাকত")। চার বন্ধু হলুদ ইটের রাস্তায় ভ্রমণ করে, সিংহ, বাঘ, ভাল্লুক এবং দুষ্ট জাদুকরের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত কল্পনাপ্রসূত ঝাঁকুনির বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছিল। জিটারবাগগুলি যখন আক্রমণ করে, তখন ডরোথি উত্তরের যাদুকরকে আবেদন করে, যিনি জিটারবাগগুলি ("জিটারবাগ") হিমশীতল করে দেন। দ্বিতীয় আইন বন্ধুরা অবশেষে পান্না শহরে পৌঁছায়, যেখানে তারা লর্ড গ্রোলি, তার মেয়ে গ্লোরিয়া এবং ওজের রয়্যাল আর্মির সাথে দেখা করে। লর্ড গ্রোলি সতর্ক করেছেন যে কেউ যদি উইজার্ডকে একটি বোকামি অনুরোধ দিয়ে বিরক্ত করে তবে সে তাদের ধ্বংস করতে পারে। গ্লোরিয়া ডরোথি এবং বন্ধুদের একটি সফরে ("দ্য মেরি ওল্ড ল্যান্ড অফ অজ") নিয়ে যায় এবং ওজিয়ান মেয়েরা ডরোথিকে প্রেম সম্পর্কে ("ইভনিং স্টার") গান গাইতে বলে। অবশেষে, বন্ধুরা উইজার্ডের সাথে দেখা করে। সে খুব ভীতিকর এবং বলে যে, সে তাদের সাহায্য করার আগে, তাদের অবশ্যই পশ্চিমের দুষ্ট জাদুকরীকে হত্যা করতে হবে। ডরোথি এবং তার নতুন বন্ধুরা দুষ্ট জাদুকরের দুর্গে ভ্রমণ করে, যে তাদের বাধা দিতে বা আক্রমণ করার জন্য বিভিন্ন শত্রুকে পাঠায়, কিন্তু তারা ধৈর্য ধরতে সক্ষম হয়। ডাইনি অবশেষে ডরোথিকে ধরে ফেলে এবং তার বন্ধুরা ভূতের ছদ্মবেশে তাকে উদ্ধার করার চেষ্টা করে। ডাইনি বোকা হয় না এবং ডরোথি এবং তার বন্ধুদের তার কড়াইয়ে একটি জাদুর ওষুধ দিয়ে সঙ্কুচিত করতে চায়। ডাইনি যখন স্কেয়ারক্রোকে আগুন দিয়ে হুমকি দেয়, তখন ডরোথি তাকে কড়াইতে ঠেলে দেয়, তাকে সঙ্কুচিত করে দেয় ("ডিং-ডং! দ্য উইচ ইজ ডেড "(পুনঃপ্রকাশ)। বন্ধুরা পান্না শহরে ফিরে আসে, কিন্তু উইজার্ড তাদের সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে। উইজার্ড একজন সাধারণ বৃদ্ধ ব্যক্তি যিনি অনেক আগে ওমাহা থেকে ওজে যাত্রা করেছিলেন। যাইহোক, উইজার্ড স্কেরক্রো, টিন উডম্যান এবং কাওয়ার্ডলি লায়নকে যথাক্রমে একটি ডিপ্লোমা, বিশাল হৃদয় দেখানোর জন্য একটি ঘড়ি এবং "সাহস" পদক প্রদান করে এবং তাদের সকলকে আশ্বস্ত করে যে এই জিনিসগুলি তাদের সমস্যার সমাধান করে। ডরোথিকে বাড়ি ফিরতে সাহায্য করার জন্য, উইজার্ড ব্যক্তিগতভাবে তাকে তার নতুন রকেট জাহাজে নিয়ে যায়, যখন সবাই ঢেউ তোলে ("ওভার দ্য রেইনবো" (পুনরাবৃত্তি))। গান অ্যাক্ট আই "ওভার দ্য রেইনবো"-ডরোথি "মাঞ্চকিনল্যান্ড" (ডিং-ডং! দ্য উইচ ইজ ডেড)-মাঞ্চকিনস, ডরোথি এবং যাদুকর "ইফ আই ওনলি হ্যাড অ্যা ব্রেইন"-স্কেয়ারক্রো "ইফ আই ওনলি হ্যাড অ্যা হার্ট"-টিন উডম্যান "উই আর অফ টু সি দ্য উইজার্ড" (ফলো দ্য ইয়েলো ব্রিক রোড)-ডরোথি, স্কেয়ারক্রো এবং টিন উডম্যান "ইফ আই ওনলি হ্যাড দ্য নার্ভ"-কাপুরুষ সিংহ "দ্য জিটারবাগ"-ডরোথি, স্কেয়ারক্রো, টিন উডম্যান এবং কাপুরুষলি লায়ন অ্যাক্ট 2 "দ্য মেরি ওল্ড ল্যান্ড অফ অজ"-গ্লোরিয়া এবং কোম্পানি "ইভনিং স্টার"-ডরোথি এবং কোরাস "ডিং-ডং!" দ্য উইচ ইজ ডেড (পুনঃপ্রকাশ)-কোম্পানি "ওভার দ্য রেইনবো" (পুনঃপ্রকাশ)-কোম্পানি প্রোডাকশনস 1942 সালে সেন্ট লুই মিউনিসিপাল অপেরা (দ্য মুনি) দ্য উইজার্ড অফ অজ-এর একটি নতুন সঙ্গীতধর্মী মঞ্চ সংস্করণ উপস্থাপন করে। চিত্রনাট্যটি উপন্যাস থেকে ফ্রাঙ্ক গ্যাব্রিয়েলসন দ্বারা অভিযোজিত হয়েছিল এবং 1939 সালের চলচ্চিত্রের বেশিরভাগ গান ব্যবহার করা হয়েছিল। মূল প্রযোজনায় ডরোথি হিসাবে এভলিন উইকফ, পশ্চিমের দুষ্ট জাদুকর হিসাবে হেলেন রেমন্ড, উত্তরের যাদুকর হিসাবে প্যাট্রিসিয়া বোম্যান (অর্থাৎ। গ্লিন্ডা), টিন ম্যান হিসাবে ডোনাল্ড বার, কাওয়ার্ডলি লায়ন হিসাবে এডমন্ড ডরসি, স্কেয়ারক্রো হিসাবে লি ডিক্সন এবং উইজার্ড অফ অজ হিসাবে জন চেরি। ডরোথির জন্য এমেরাল্ড সিটিতে গাওয়ার জন্য একটি নতুন গান যোগ করা হয়েছিল, যা "ইভনিং স্টার" নামে পরিচিত, মিচেল প্যারিশের গানের কথা এবং পিটার ডেরোজের সঙ্গীত সহ, এবং সঙ্গীতটি একটি ঐতিহ্যবাহী পিট অর্কেস্ট্রা যন্ত্রের জন্য সদ্য অর্কেস্ট্রেট করা হয়েছিলঃ কাঠের বাতাস, পিতল, পার্কাসন, পিয়ানো এবং স্ট্রিং, ন্যূনতম 22 জন সংগীতশিল্পী সহ। অতিরিক্ত নাচের সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং উইজার্ড গরম বাতাসের বেলুনের পরিবর্তে রকেট জাহাজে করে ডরোথিকে বাড়িতে নিয়ে যায়। রিভাইভালগুলিতে মার্গারেট হ্যামিল্টন, ক্যাস ডেলি, মেরি উইকস এবং ফিলিস ডিলারকে পশ্চিমের দুষ্ট জাদুকর হিসাবে দেখানো হয়েছে। ক্যাথি রিগবি দ্য মুনিতে ডরোথির ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। গ্যাব্রিয়েলসনের অনেক সংযোজনগুলির মধ্যে রয়েছে একটি কঙ্কালের বাটলার, "টিবিয়া", যা দুষ্ট জাদুকরের সেবা করছে। অন্যান্য নতুন চরিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে জো, বানানা ম্যান, কুইন অফ দ্য বাটারফ্লাইস, ওল্ড লেডি, লর্ড গ্রোলি, উইজার্ডের কন্যা গ্লোরিয়া এবং অসংখ্য ডাইনি। "ইভনিং স্টার" ছাড়াও, "সং ম্যাকাব্রে" এবং "ঘোস্ট ডান্স" হ্যারল্ড আর্লেন স্কোরে যোগ করা হয়েছে। চলচ্চিত্র থেকে কাটা "দ্য জিটারবাগ" গানটি পপি মাঠের দৃশ্যের পরিবর্তে ঢোকানো হয়েছে। কোনও টোটো, মিস গুলচ, প্রফেসর মার্ভেল, উইঙ্কিস, ফ্লাইং বানর বা জাদুর জুতো নেই। চিত্রনাট্যের এই সংস্করণটি এখনও কখনও কখনও ব্যবহার করা হয়, তবে এটি মূলত জন কেনের 1987 সংস্করণ দ্বারা দখল করা হয়েছে, যা চলচ্চিত্রের প্রতি আরও বিশ্বস্তভাবে মেনে চলে। অভিনেতা কার্ট রেমন্ডের মতে, যিনি দ্য মুনি এবং 1987 উভয় সংস্করণেই অভিনয় করেছেন, মুনির অভিযোজনে "হাস্যরস রয়েছে যা অত্যন্ত তারিখযুক্ত এবং রাজনৈতিকভাবে সঠিক নয়", তবে এতে সুন্দর সেট রয়েছে এবং ছবিতে দেখা পোশাকে খুব মিল রয়েছে। তবুও, এই সংস্করণটি মিসৌরির কানসাস সিটির স্টারলাইট থিয়েটার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, 1953 সালে জো সুলিভানকে ডরোথি হিসাবে, 1963 সালে কনি স্টিভেনসকে ডরোথি হিসাবে এবং 1984 সালে ভিকি লুইসকে ডরোথি হিসাবে। এটি পার্কের সিনসিনাটি প্লেহাউসে 1982-83 এবং 1990-91 এ স্থাপন করা হয়েছিল। আরও দেখুন দ্য উইজার্ড অফ অজ (2011 সঙ্গীত) দ্য উইজার্ড অফ অজ (অভিযোজন) দ্য উইজার্ড অফ অজ-এর সঙ্গীত নির্বাচন রেফারেন্স শেরম্যান, ফ্রেজার এ। দ্য উইজার্ড অফ অজ ক্যাটালগ। ম্যাকফারল্যান্ড অ্যান্ড কোম্পানি, 2005। সোয়ার্টজ, মার্ক ইভান। ওজ বিফোর দ্য রেইনবোঃ এল. ফ্রাঙ্ক বাউমের 'দ্য ওয়ান্ডারফুল উইজার্ড অফ অজ' মঞ্চ এবং পর্দায় 1939 সাল পর্যন্ত। দ্য জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2000 1942 মিউজিক্যালস মিউজিক্যালস উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মিউজিক্যালস দ্য উইজার্ড অফ অজ-এর উপর ভিত্তি করে আমেরিকান মিউজিক্যালস কানসাস মিউজিক্যালস কাল্পনিক দেশে সেট করা।