Smile (comic book)
স্মাইল রায়না টেলগেমিয়ার রচিত একটি আত্মজীবনীমূলক গ্রাফিক উপন্যাস। এটি 2010 সালের ফেব্রুয়ারিতে স্কলাস্টিক ইনকর্পোরেটেডের একটি ছাপ গ্র্যাফিক্স দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। উপন্যাসটিতে লেখকের জীবনের একটি বিবরণ দেওয়া হয়েছে, যা ষষ্ঠ শ্রেণি থেকে উচ্চ বিদ্যালয় পর্যন্ত দাঁতের পদ্ধতি এবং ফিটিংয়ের সাথে লড়াই দ্বারা চিহ্নিত। বইটি একটি ওয়েবকমিক হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল, যা গার্লম্যাটিক-এ ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি চতুর্থ থেকে ষষ্ঠ শ্রেণির পাঠকদের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত। হাসির শিক্ষামূলক প্রভাব রয়েছে এবং এই উপন্যাসের উপর পর্যালোচনা লেখা হয়েছে। ব্যাকগ্রাউন্ড স্মাইল প্রাথমিকভাবে একটি অনলাইন ম্যাগাজিনের ওয়েবসাইট গার্লম্যাটিক-এ ওয়েবকমিক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। টেলগেমিয়ারের কমিকের একটি স্ট্রিপ প্রতি সপ্তাহে অনলাইনে প্রকাশিত হত। টেলগেমিয়ার তাঁর বয়ঃসন্ধিকালের গল্প বলার জন্য এই কমিকটি তৈরি করেছিলেন, যদিও তিনি প্রাথমিকভাবে শিশুদের তাঁর কাঙ্ক্ষিত শ্রোতা হিসাবে মাথায় রেখে গার্লম্যাটিকের জন্য এই স্ট্রিপগুলি লেখেন নি। স্মাইল 2010 সালে স্কলাস্টিক ইনকর্পোরেটেডের গ্রাফিকস ইমপ্রিন্ট দ্বারা আটটি অধ্যায় সহ একটি গ্রাফিক উপন্যাস হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। স্মাইলের উপন্যাস সংস্করণের জন্য স্টেফানি ইউ রঙ করেছেন। সংক্ষিপ্ত চরিত্র তালিকা রায়না-একজন অল্পবয়সী কিশোরী যার একটি দুর্ঘটনা ঘটে যা তাকে দাঁতের ট্রমায় ফেলে দেয়। রায়না চরিত্রটি লেখক রায়না টেলগেমিয়ারের কিশোর স্বভাবের উপর ভিত্তি করে তৈরি। ডঃ ড্রাগনি-রায়নার অর্থোডন্টিস্ট। মা (সু)-রায়না, আমারা এবং উইলের মা। আমারা-ছয় বছর বয়সী (শেষ পর্যন্ত 10 বছর বয়সী)। তিনি রায়নাকে তার ব্রেসের জন্য উত্যক্ত করেছিলেন, খুব বেশি সামাজিক নন এবং উইল ও রায়নার সাথে তর্ক করেন। উইল-রায়না এবং আমারার ছোট ভাই। কেলি-যে বন্ধুটি রায়নার সাথে ছিল যখন সে তার দাঁতে আঘাত করেছিল। বাবা (ডেনিস)-রায়নার বাবা। ডাঃ গোল্ডেন-রায়নার দন্তচিকিৎসক। মেলিসা-মিডল স্কুলের রায়নার এক বন্ধু। নিকোল-মিডল স্কুলের রায়নার এক বন্ধু। যে পরে তাকে হয়রানি করে। করিন-মিডল স্কুলের রায়নার এক বন্ধু। যে পরে তাকে হয়রানি করে। এমিলি-মিডল স্কুলের রায়নার এক বন্ধু। কায়লা-মিডল স্কুলের রায়নার এক বন্ধু। জেনি-মিডল স্কুলের রায়নার এক বন্ধু। স্যামি-রায়নার ব্যান্ড ক্লাসের যে ছেলেটি সপ্তম শ্রেণি শুরু করার সময় রায়নার প্রেমে পড়ে। শন-রায়নার আর্ট ক্লাসের সেই ছেলে যার উপর রায়নার মিডল স্কুলের বেশিরভাগ অংশের জন্য ক্রাশ রয়েছে। থেরেসা-নিকোল এবং কারিনের সাথে হেরে যাওয়ার পরে রায়না প্রথম নতুন বন্ধু তৈরি করে। শৈলী এবং শৈলী স্মাইল টেলগেমিয়ারের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি গ্রাফিক উপন্যাস। এই উপন্যাসটি চতুর্থ শ্রেণী বা তার উপরে পড়া শিশুদের জন্য সুপারিশ করা হয়। এই গ্রাফিক উপন্যাসটিতে একটি কার্টুনের মতো শৈলী রয়েছে যা লেখক রায়না টেলগেমিয়ারের জন্য আদর্শ এবং অনন্য। অধ্যাপক মিশেল অ্যান অ্যাবেট উল্লেখ করেছেন যে, অনেক গ্রাফিক উপন্যাসের পাঠ্যে যেমন দেখা যায়, স্মাইল অ-মানক বড় হাতের অক্ষর এবং মিশ্র-অক্ষর ব্যবহার করে। টেলগেমিয়ারের শৈলীতে নাটকীয় প্রভাব তৈরি করতে তাঁর গ্রাফিক উপন্যাসের প্যানেলের আকার এবং আকৃতি পরিবর্তন করা জড়িত। যদিও গ্রাফিক উপন্যাসের রূপটি ঐতিহ্যবাহী উপন্যাসের কাঠামোর তুলনায় লেভিটির জন্য আরও বেশি সুযোগ প্রদান করতে পারে, তবে স্মাইল দেখায় যে এই সাহিত্যিক শৈলীটি একটি আকর্ষণীয় পদ্ধতিতে গুরুতর এবং মানসিক ঘটনাগুলি প্রকাশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। বিশ্লেষণ শিক্ষামূলক পরিবেশে হাসির ব্যবহার নিয়ে বিতর্ক হয়েছে। স্মাইল স্কলারদের ব্যবহারের শিক্ষামূলক সুবিধাগুলি মনে করে যে গ্রাফিক উপন্যাস এবং বিশেষত স্মাইল ঐতিহ্যবাহী সাহিত্য পড়তে পছন্দ করে না এমন শিক্ষার্থীদের আগ্রহ জাগিয়ে তুলতে পারে। লেখক জেস ব্র্যাডলি স্মাইলকে একটি গ্রাফিক উপন্যাস হিসাবে উল্লেখ করেছেন যা 2010 সালের আশেপাশে গ্রাফিক উপন্যাসের ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তায় অবদান রেখেছিল এবং এমন একটি বই যা বিপুল সংখ্যক পাঠককে আকর্ষণ করে চলেছে। 2016 সালে অধ্যাপক উইলিয়াম বোরম্যান-কর্নেল পরিচালিত একটি গবেষণা স্মাইলের শিক্ষামূলক মূল্যকে সমর্থন করে, কারণ এটি এই উপন্যাসটিকে মধ্যবিত্ত পাঠকের জন্য প্রস্তাবিত গ্রাফিক কথাসাহিত্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে। শিক্ষামূলক গবেষক এলিজাবেথ ফ্রাইস মনে করেন যে স্মাইল একটি গ্রাফিক উপন্যাস যা শিশুদের একজনের জীবনকাহিনী ভাগ করে নেওয়ার একটি অপ্রচলিত উপায়ের উদাহরণ প্রদান করে। উপরন্তু, ফ্রিজি উল্লেখ করেছেন যে এই উপন্যাসে টেলগেমিয়ারের অভ্যন্তরীণ কণ্ঠস্বর এমনভাবে তীব্রভাবে আসে যা শিক্ষার্থীদের তাদের নিজস্ব চেতনার অভিজ্ঞতা বুঝতে সাহায্য করতে পারে। অধ্যাপক লরা জিমেনেজ এবং তাঁর সহকর্মীরা যুক্তি দেন যে স্মাইলের মতো গ্রাফিক উপন্যাসগুলি শিশুদের উৎসের ধরনগুলিকে সংহত করতে এবং সমস্ত ধরনের পাঠ্য পড়ার সময় অর্থ তৈরির প্রক্রিয়াতে জড়িত হতে সাহায্য করে। প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষিকা ক্যারিন উইলকিনসন এমন একটি উপায়ের উদাহরণ দিয়েছেন যাতে শ্রেণিকক্ষের সেটিংসে স্মাইলকে স্ক্যাফোল্ডিং পাঠ্য হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। টেলগেমিয়ারের পাঠ্যের একটি অংশের সাথে জড়িত হওয়ার পরে, উইলকিনসনের শিক্ষার্থীরা যখন পৃষ্ঠাটি দেখছিল না তখন পাঠ্য সম্পর্কে বিস্তারিত পর্যবেক্ষণ করতে সক্ষম হয়েছিল এবং উইলকিনসন তাদের ঐতিহ্যবাহী শিক্ষামূলক সাহিত্যের দৃশ্যগুলি ব্যাখ্যা করতে দেখেছিলেন তার চেয়ে আরও সুসংগত উপায়ে দৃশ্যটি সম্পর্কে তাদের বোঝাপড়া প্রদর্শন করেছিল। স্মাইল ব্যবহারের শিক্ষামূলক অসুবিধাগুলি যদিও সাহিত্য পড়ানোর পদ্ধতি বিবেচনা করে পণ্ডিতরা বিশ্বাস করতে পারেন যে স্মাইলের মতো গ্রাফিক উপন্যাসগুলি এমন শিশুদের জন্য অনন্য সুযোগ প্রদান করে যারা একটি নতুন ধরনের গল্প বলার অন্বেষণ করতে পড়তে পছন্দ করে না, অধ্যাপক মিশেল অ্যান অ্যাবেট মনে করেন যে স্মাইলের মতো গ্রাফিক উপন্যাসগুলিতে প্রায়শই অনিয়মিত মূলধনকরণের মতো টাইপোগ্রাফিক বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত থাকে যা সাক্ষরতার সাথে লড়াই করা শিশুদের জন্য প্রক্রিয়া করা আরও কঠিন। উপরন্তু, অধ্যাপক ওয়েন্ডি স্মিথ-ডি 'আরেজো এবং জেনিন হোল্ক উল্লেখ করেছেন যে স্মাইল উপন্যাসের কাহিনীর কেন্দ্রবিন্দুতে থাকা ভূমিকাগুলিতে প্রান্তিক পরিচয়ের লোকদের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যর্থ হয়েছে। তারা একটি সাদা, মধ্যবিত্ত পরিবারকে কেন্দ্র করে স্মাইলের সমালোচনা করে যা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তাদের পটভূমির অংশীদারদের সাথে যোগাযোগ করে। বইটি ইতিবাচক reviews.The নিউইয়র্ক টাইমস এটিকে "শৈশব এবং প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যবর্তী বছরগুলিতে ভ্রমণকারী পাঠকদের সান্ত্বনা দেওয়ার গল্প" হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং এটিকে "সম্পাদকদের পছন্দ" নামে অভিহিত করেছে। কার্কাস রিভিউজ এটিকে "অপ্রতিরোধ্য, মজার এবং মর্মস্পর্শী" বলে অভিহিত করেছে, "শক্তিশালী লেখা এবং আবেগগতভাবে অভিব্যক্তিপূর্ণ চরিত্র" সহ; পরে, কার্কাস রিভিউজ এটিকে কিশোর-কিশোরীদের জন্য 2010 সালের সেরা নন-ফিকশন বইগুলির মধ্যে একটি হিসাবে মনোনীত করেছে। স্কুল লাইব্রেরি জার্নালের মতে, এটি "মাধ্যমিক বিদ্যালয় সাহিত্যে একটি চমৎকার সংযোজন"। 2010 সালে দ্য ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স মনিটরের একটি নিবন্ধে এটি চারটি "পারিবারিক বিনোদনের জন্য দুর্দান্ত গ্রাফিক উপন্যাস"-এর মধ্যে একটি হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 2011 সালে ভয়েসেস ফ্রম দ্য মিডল দ্বারা প্রকাশিত 'বুকস ফর ইয়ং অ্যাডোলেসেন্টস'-এর তালিকায় স্মাইল অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যা মধ্যবিত্ত শ্রেণীর শিশুদের জন্য লেখা খাঁটি তারুণ্যের কণ্ঠের উপন্যাসগুলিকে কেন্দ্র করে। 2010 সালে গুড কমিকস ফর কিডস-এর গ্রন্থাগারিক স্নো ওয়াইল্ডস্মিথের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে টেলগেমিয়ার বলেন যে, বইটির প্রথম মুদ্রণ চার মাসের মধ্যে বিক্রি হয়ে যায়। টেলগেমিয়ার আরও উল্লেখ করেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে শিশুরা স্মাইলের প্রচ্ছদের প্রতি আকৃষ্ট হয়, তারপর এটি একটি "কমিক বই" জানতে পেরে খুশি হয়। টেলগেমিয়ার বলেন যে তিনি শুনেছেন যে "বাচ্চারা এর জন্য পাগল"। 2017 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত এই উপন্যাসের পেপারব্যাক সংস্করণটি "পেপারব্যাক গ্রাফিক বুকস" বিভাগের অধীনে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার তালিকায় 240 সপ্তাহ কাটিয়েছে। স্মাইল শেষবার 2021 সালের ফেব্রুয়ারিতে গ্রাফিক বুকস এবং মাঙ্গার জন্য দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার তালিকায় স্থান পেয়েছিল। স্মাইলের প্রভাব অন্যান্য কাজে যেভাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে তাতে দেখা যায়। 2014 সালে, মার্ক তাতুলি তার দৈনিক কমিক স্ট্রিপ হার্ট অফ দ্য সিটিতে স্মাইল লিখেছিলেন, কারণ নায়িকা হার্ট ল্যামার তার মায়ের সাথে লাইব্রেরিতে ভ্রমণের সময় গ্রাফিক উপন্যাসটি আবিষ্কার করেছিলেন। অ্যাওয়ার্ডস স্মাইল 2010 সালে নন-ফিকশনের জন্য বস্টন গ্লোব-হর্ন বুক অনার জিতেছে। 2011 সালে, উপন্যাসটি কিশোরদের জন্য সেরা প্রকাশনার জন্য আইজনার পুরস্কার জিতেছিল। এটি ইয়ং অ্যাডাল্ট লাইব্রেরি সার্ভিসেস অ্যাসোসিয়েশনের 2011 সালের কিশোর-কিশোরীদের জন্য সেরা দশটি দুর্দান্ত গ্রাফিক উপন্যাসের মধ্যে একটি এবং 2011 সালের অ্যাসোসিয়েশন ফর লাইব্রেরি সার্ভিস টু চিলড্রেন নোবল্ড চিলড্রেনস বুক ফর মিডল রিডার্স। 2013 সালে, এটি ওয়াশিংটন থেকে ইন্টারমিডিয়েট ইয়ং রিডার্স চয়েস অ্যাওয়ার্ড এবং ইলিনয় থেকে 2013 রেবেকা কাউডিল ইয়ং রিডার্স বুক অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। স্মাইল 2014 নেভাদা ইয়ং রিডার অ্যাওয়ার্ডও জিতেছে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক হোগান, জন। "দাঁতের চিহ্নঃ রায়না টেলগেমিয়ারের সঙ্গে একটি সাক্ষাৎকার।" GraphicNovelReporter.com। 2010 সালের উপন্যাস মার্কিন গ্রাফিক উপন্যাস আত্মজীবনীমূলক গ্রাফিক উপন্যাস আত্মজীবনী আইজনার পুরস্কার বিজয়ী নন-ফিকশন গ্রাফিক উপন্যাস