Cologne Public Library
কোলোন পাবলিক লাইব্রেরি () জার্মানির বৃহত্তম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পাবলিক লাইব্রেরিগুলির মধ্যে একটি। কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারটি নিউমার্কের কাছে 'কাল্টুরকোয়ার্টিয়ার' (একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র)-এর অংশ। এটি জোসেফ-হাউব্রিচ-হোফে অবস্থিত, এর আশেপাশে নতুন রাউটেনস্ট্রাক-জোয়েস্ট-মিউজিয়াম (বিশ্বের সংস্কৃতি) রয়েছে। 2008 সাল থেকে ডঃ হ্যানেলোর ভগট গ্রন্থাগারের পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন। গ্রন্থাগার ব্যবস্থা গ্রন্থাগার ব্যবস্থা কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার, 11টি শাখা গ্রন্থাগার, একটি ভ্রাম্যমাণ গ্রন্থাগার এবং বেশ কয়েকটি বিশেষ সংগ্রহ নিয়ে গঠিত। স্থানীয় কর্তৃপক্ষের মধ্যে, গ্রন্থাগারটি শিল্প ও সংস্কৃতি বিভাগের অধিভুক্ত। গ্রন্থাগারটি কোলনের বাসিন্দাদের (প্রায় দশ লক্ষ বাসিন্দা) শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের জন্য তথ্য সংস্থান সরবরাহ করে; এছাড়াও, কোলনের আশেপাশের অঞ্চল এবং প্রতিবেশী দেশগুলি (বেলজিয়াম, নেদারল্যান্ডস, লুক্সেমবার্গ) থেকে অনেক ব্যবহারকারী রয়েছে। কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারটি সব ধরনের মুদ্রিত সামগ্রী (মুদ্রিত সঙ্গীত এবং মানচিত্র), সিডি, সিডি-রম, ডিভিডি (ইন্টারেক্টিভ ডিভিডি), ব্লু-রে, অডিও বই, গেম, ভাষা কোর্স, সফ্টওয়্যার এবং মাল্টি মিডিয়া প্যাকেজগুলিতে প্রবেশাধিকার প্রদান করে। সমস্ত তলায় পিসি রয়েছে, যা ইন্টারনেট, ক্যাটালগ বা ডাটাবেস অনুসন্ধানের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। উপরন্তু, ডাব্লু-ল্যান-এরিয়া, ফটোকপিয়ার, সিডি শোনার স্টেশন, ব্যক্তিগত অধ্যয়নের জন্য জায়গা এবং প্রশিক্ষণ সেশনের জন্য মিটিং রুম রয়েছে। তৃতীয় তলায় একটি জোন তৈরি করা হয়েছে যা ছাত্ররা ব্যক্তিগত অধ্যয়ন বা দলগত কাজের জন্য ব্যবহার করতে পারে। পৃষ্ঠপোষকরা পিয়ানো বাজানোর অনুশীলন করতে পারেন, কারণ একটি ই-পিয়ানো এবং-একটি পৃথক ঘরে-একটি দুর্দান্ত পিয়ানো রয়েছে। প্রবেশদ্বারে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদপত্র, প্রদর্শনী ক্যাটালগ এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের উপর একটি উইন্ডো প্রজেকশন (ব্যাক-প্রজেক্টেড ইন-উইন্ডো ডিসপ্লেতে চিত্র) সহ একটি তথ্য কেন্দ্র রয়েছে। একটি বড় পাঠাগার হল অনুষ্ঠানের স্থান। বেশ কয়েকটি বিশেষ সংগ্রহ রয়েছেঃ অন্ধদের জন্য গ্রন্থাগার ('মেডিবাস' দ্বারা প্রচুর সংখ্যক আইটেম অ্যাক্সেস প্রদান করে), হাইনরিখ-বোল-আর্কিভ (হাইনরিখ বোল আর্কাইভ) এবং সংগ্রহ 'লিটারেচার ইন কোলন' (কোলনের সাহিত্য)। এখানে একটি প্রদর্শনী স্থান রয়েছে যেখানে হাইনরিখ বলের শেষ ওয়ার্ক রুম (সম্পূর্ণ সজ্জিত) এবং কোলনের লেখকদের একটি ফটো প্রদর্শনী রয়েছে। এছাড়াও, কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারে জার্মান ইহুদিদের ইতিহাসের জন্য কোলনের গ্রন্থাগার জার্মানিয়া জুডাইকা রয়েছে। কোলনের বিভিন্ন জেলায় 11টি শাখা গ্রন্থাগার রয়েছে। বকলেমুন্ড, চোরওয়েলার, এহরেনফেল্ড, কাল্ক, মুলহেইম, নিউব্রুক, নিপেস, পোরজ, রডেনকির্চেন এবং সুলজে শাখা রয়েছে। সাদস্ট্যাডের (হাউস বালচেম) শাখাটি বিশেষ কিছুঃ এটি একটি ভবনে অবস্থিত, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে 17 শতকের বারোক শৈলীতে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। বকলেমুন্ডের শাখা গ্রন্থাগারটি একটি জুনিয়র কোম্পানির মতোঃ এটি একজন তরুণ গ্রন্থাগার কর্মীর তত্ত্বাবধানে শিক্ষানবিশদের দ্বারা পরিচালিত হয়। মোবাইল লাইব্রেরিটি কোলনের আরও 18টি পাড়ায় পরিষেবা প্রদান করে। অন্যান্য পণ্যের মধ্যে, বর্তমান সর্বাধিক বিক্রিত পণ্যগুলি (কথাসাহিত্য, অ-কথাসাহিত্য, পপ সঙ্গীত, চলচ্চিত্র) সরবরাহ করা হয়। গ্রন্থাগারটি বিভিন্ন গ্রন্থাগার শিক্ষা কর্মসূচি প্রদান করে এবং বিদ্যালয়গুলির সঙ্গে সহযোগিতা করে। আন্তঃগ্রন্থাগার ঋণ বিভাগ অন্যান্য গ্রন্থাগার থেকে জিনিসপত্র সংগ্রহ করে, যদি সেগুলি কোলনে উপলব্ধ না থাকে। ডেটাবেস এবং ইন্টারনেটে কীভাবে অনুসন্ধান পরিচালনা করা যায় সে সম্পর্কে প্রশিক্ষণ অধিবেশন রয়েছে। বিদ্যালয় পরিষেবা শিক্ষার্থীদের সক্রিয় হতে উৎসাহিত করার পদ্ধতি ব্যবহার করে বিভিন্ন বয়সের জন্য পরিকল্পিত শিক্ষামূলক কর্মসূচি প্রদান করে, এইভাবে মিডিয়া এবং তথ্য সাক্ষরতার প্রচার করে। ভার্চ্যুয়াল লাইব্রেরি কোলনের পাবলিক লাইব্রেরির হোমপেজটি কোলোন শহরের সাইটে সংহত করা হয়েছে। পাবলিক লাইব্রেরি ইন্টারনেট এবং লাইসেন্সপ্রাপ্ত ডাটাবেসে উচ্চ গতির প্রবেশাধিকার প্রদান করে যা গ্রাহকরা অনুসন্ধান করতে পারেন। ডিজিটাল আইটেমগুলির (ই-বুক, বৈদ্যুতিন অডিওবুক এবং সঙ্গীত সিডি, ই-ভিডিও, ই-পেপার) অস্থায়ী ব্যবহারের জন্য একটি ডাউনলোড পোর্টাল অনলেইহে প্রবর্তনের জন্য এটি চারটি পাইলট লাইব্রেরির মধ্যে একটি ছিল। গ্রন্থাগারটি টুইটার, ব্লগ এবং ফেসবুকের মাধ্যমে যোগাযোগ করে। ইভেন্টস কোলোন লাইব্রেরি কেবল একটি জ্ঞানের দোকান নয়, ইভেন্টগুলির জন্য একটি বহুল-ঘন ঘন অবস্থানও। হাইলাইটগুলির মধ্যে রয়েছে 'উইসেনসওয়ার্ট' নামক ইভেন্টগুলির সিরিজঃ উপস্থাপকরা তাদের বইগুলি থেকে পড়া লেখকদের সাথে কথা বলেন। সমগ্র গ্রন্থাগার ব্যবস্থায় পাঠ, প্রদর্শনী এবং শিশুদের জন্য পরিকল্পিত একটি অনুষ্ঠান রয়েছে। পঠন প্রচারের জন্য কোলোন গ্রন্থাগার একটি পঠন প্রচার কর্মসূচি প্রদান করে যা মডিউল নিয়ে গঠিত। 'কোলোন বুকব্যাবিজ' ভাষা অর্জন এবং উপলব্ধি প্রচারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 'পালাপাপ' মূলত দিনের নার্সারিগুলিকে লক্ষ্য করে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে পপালাপাপ-পেইন্ট বইয়ের মতো খেলাধুলাপূর্ণ পঠন প্রচারের উপাদান রয়েছে। বড় শিশুরা 'লেসেক্লাব'-এ যোগ দিতে পারে। ছয় থেকে 15 বছর বয়সী প্রতিটি সদস্য বয়স-নির্দিষ্ট কাজ সহ একটি পৃথক পঠন ডায়েরি পান। 'রান আনস লেসেন' কোলনের বিপুল সংখ্যক সারাদিনের বিদ্যালয়ের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এই প্রকল্পের মধ্যে রয়েছে 'রিডিং ডায়েরি' লেখা, স্বেচ্ছাসেবীর অংশগ্রহণ এবং শিক্ষকদের সঙ্গে সহযোগিতা। আন্তঃসাংস্কৃতিক সমাবেশের স্থান একটি বহুসংস্কৃতির সমাবেশের স্থান হিসাবে, কোলনের পাবলিক লাইব্রেরি ভাষা অর্জনের জন্য অনেক সুযোগ উন্মুক্ত করে এবং সংহতকরণ কোর্স পরিচালনাকারী সংস্থাগুলির সাথে সহযোগিতা করে। ইন্টিগ্রেশন প্রকল্প বিআই-আইএন-এর উদ্দেশ্য হল ইন্টিগ্রেশন কোর্সের শিক্ষকদের একটি গ্রন্থাগার ব্যবহার করার সুবিধা প্রদান করা এবং কোর্সের অংশগ্রহণকারীদের গ্রন্থাগারের সঙ্গে পরিচিত করানো। '(একটি সাহিত্য উৎসব),' লিটারেচারহাউস কোলন '(হাউস অফ লিটারেচার),' এস. কে. স্টিফটুং কুলটুর '(কোলনের পৌর সঞ্চয় ব্যাঙ্কের সাংস্কৃতিক ভিত্তি),' বেলজিশেস হাউস '(' বেলজিয়াম হাউস '), কোলন বিশ্ববিদ্যালয় এবং' কোলনার ফ্রেইউইলিগেন-অ্যাজেন্টার '(কোলনের একটি স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা),' হক্সচুলবিব্লিওথেক্সজেন্ট্রাম '(একাডেমিক লাইব্রেরির জন্য একটি পরিষেবা কেন্দ্র) এবং' ভলক্সকশুল কোলন '(পৌর প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা কেন্দ্র)-এর সঙ্গে সহযোগিতামূলক সংযোগ রয়েছে। গ্রন্থাগারটি 'বিল্ডংসপার্টনার বিবলিওথেক উন্ড শুল এনআরডাব্লু' (গ্রন্থাগার এবং বিদ্যালয়/নর্থরাইন-ওয়েস্টফালিয়ায় শিক্ষা অংশীদার) প্রকল্প দ্বারা প্রদত্ত কাঠামো ব্যবহার করে কোলনের অনেক বিদ্যালয়ের সহযোগিতায় জড়িত রয়েছে। ফ্রেন্ডস অফ দ্য লাইব্রেরি (দ্য ফ্রেন্ডস অ্যাসোসিয়েশনস) ফার্দারভেরিন স্টাড্ট বিবলিওথেক কোলন ই. ভি। (উদ্যানের গ্রন্থাগার মিনিবিবকে সমর্থন করে) এছাড়াও, বেশ কয়েকটি 'ফ্রেন্ডস অফ দ্য লাইব্রেরি'-সমিতি রয়েছে যারা তাদের পাড়ায় একটি নির্দিষ্ট শাখা গ্রন্থাগারকে সমর্থন করেঃ লেজেইচেন ই. ভি। লিটেরামাস ই. ভি. ফর্ডারভেরিন হাউস বালচেম লেসেন ইন নিপেস ই. ভি. লেসেন ইন মুলহাইম ই. ভি. 1890 সালে প্রথম তথাকথিত ভক্স বিবলিওথেক খোলা হয়। সময়ের সাথে সাথে, অনুদান এবং পৌর তহবিলের মাধ্যমে বেশ কয়েকটি ভক্স বিবলিওথেকেন (জনগণের গ্রন্থাগার) এবং লেসেহালেন (পড়ার হল) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1931 সালে কোলনে একটি ভ্রাম্যমাণ গ্রন্থাগার চালু করা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে বিদেশ থেকে অসংখ্য বইয়ের অনুদান ভক্সবুচেরিয়েনকে পুনরায় সংগ্রহ করতে সহায়তা করেছিল, যেমনটি তখন বলা হত। 1966 সালে সিটি কাউন্সিল তাদের নাম পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নেয়; স্ট্যাড্টবুচেরাই কোলন নামটি বেছে নেওয়া হয়। 1979 সালে খোলা কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারটি অ্যাংলো-আমেরিকান পাবলিক গ্রন্থাগারের আদলে তৈরি করা হয়েছিল। কোলনে, দুটি প্রতিষ্ঠানের নামে 'স্ট্যাড্টবিব্লিওথেক' রয়েছেঃ 'ইউনিভার্সিটাটস-উন্ড স্ট্যাড্টবিব্লিওথেক কোলন' (ইউনিভার্সিটি অ্যান্ড সিটি লাইব্রেরি অফ কোলন), যা মূলত কোলন শহর দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল, 1920 সালে এই নামটি গ্রহণ করে; 'স্ট্যাড্টবিব্লিওথেক কোলন' (প্রাক্তন স্ট্যাড্টবুচেরাই কোলন) হল পাবলিক লাইব্রেরি, বড় হাতের 'বি' যা তাদের আলাদা করতে সহায়তা করে। রেফারেন্স নোটের উৎস কোলোন পাবলিক লাইব্রেরির ওয়েবসাইটে এই নিবন্ধে ব্যবহৃত বেশিরভাগ তথ্য রয়েছে। আরও তথ্যসূত্র ফুহলেস-উবাখ, সিমোন; গ্রেস্কোউইয়াক, ডির্ক; ভগট, হ্যানেলোরঃ অ্যাক্টিভেস হ্যান্ডেলন ইন সুইয়েরিগার লেজ-স্ট্র্যাটিজিশে প্ল্যানুং ফর ডাই স্ট্যাড্টবিব্লিওথেক কোলন। মধ্যেঃ বি. আই. টি। অনলাইন 2010, ব্যান্ড 13, হেফট 4, এস. 401-404। নটজেলম্যান, কর্ডুলাঃ জার্মান পাবলিক লাইব্রেরি। ভিতরে। আই. এফ. এল. এ পাবলিক লাইব্রেরি বিভাগ ই. এন. নিউজ, পৃ. 4। গ্রন্থাগারের বিভিন্ন শাখায় লেখা প্রবন্ধে লেখা হয়েছে - 2003 সালে মাস্টার্স থিসিস ফ্যাচস্কুলে। (ইংরেজিতে একটি বিমূর্ত সহ) গ্যেটে-ইনস্টিটিউটের ওয়েবসাইটে কোলোন পাবলিক লাইব্রেরির বাহ্যিক লিঙ্কঃ গ্রন্থাগারের মেকারস্পেস এবং গ্রন্থাগারের কৌশল সম্পর্কে প্রধান গ্রন্থাগারিক ডঃ হ্যানেলোর ভগ্টের সাথে একটি সাক্ষাৎকার।