Caught in the Act (Modern Family)
"ক্যাচ ইন দ্য অ্যাক্ট" হল আমেরিকান টেলিভিশন কমেডি সিরিজ, মডার্ন ফ্যামিলির দ্বিতীয় মরশুমের 13তম পর্ব এবং সিরিজের সামগ্রিক 37তম পর্ব। সহ-নির্মাতা স্টিভেন লেভিটান এবং জেফ্রি রিচম্যান পর্বটি লিখেছেন এবং মাইকেল স্পিলার এটি পরিচালনা করেছেন। এই পর্বটি মূলত 19 জানুয়ারী, 2011-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আমেরিকান ব্রডকাস্টিং কোম্পানিতে (এবিসি) প্রচারিত হয়েছিল। এতে অতিথি তারকা রাচেল হ্যারিস রেস্তোরাঁর মালিক অ্যামেলিয়া চরিত্রে অভিনয় করেছেন। পর্বটিতে, গ্লোরিয়া এবং জে ছুটিতে যেতে চলেছে যখন ম্যানি তার বাবার সাথে দেখা করতে দূরে রয়েছে, কিন্তু গ্লোরিয়া দুর্ঘটনাক্রমে ক্লেয়ারকে একটি রূঢ় ইমেল পাঠালে তাদের পরিকল্পনা ব্যাহত হয়। যখন তারা ক্ষমা চাইতে বা মুছে ফেলার চেষ্টা করতে ডানফিসের বাড়িতে যায়, তখন তারা ক্লেয়ার এবং ফিলকে হতাশ অবস্থায় দেখতে পায় কারণ তাদের বাচ্চারা সবেমাত্র তাদের যৌন মিলন করতে দেখেছিল এবং তাদের তিন সন্তানই তাদের কান্নাকাটি শুনেছিল। "ক্যাচ ইন দ্য অ্যাক্ট" সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "ক্যাচ ইন দ্য অ্যাক্ট" সিরিজের শেষ পর্ব থেকে রেটিংয়ে চার শতাংশ কমে নিয়মিত টাইম স্লটে সম্প্রচারিত হয় এবং 18-49 জনসংখ্যার 4.6 রেটিং/12 শতাংশ শেয়ার পায়। তা সত্ত্বেও, পর্বটি একটি কমেডি সিরিজের জন্য অসামান্য লেখার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। রিকো রদ্রিগেজ এই পর্বে উপস্থিত হননি, তার চুক্তির কারণে তাকে কেবল মরসুমের 22 টি পর্বে উপস্থিত হওয়ার আহ্বান জানানো হয়েছিল। ডানফির বাচ্চারা তাদের বাবা-মা ফিল (টাই বারেল) এবং ক্লেয়ার (জুলি বোয়েন)-এর জন্য একটি সুন্দর বার্ষিকী প্রাতঃরাশ প্রস্তুত করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাদের যৌন সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ে। লুক (নোলান গোল্ড) ঠিক নিশ্চিত নয় যে কী ঘটেছিল যখন হ্যালি (সারাহ হাইল্যান্ড) এবং অ্যালেক্স (অ্যারিয়েল উইন্টার) হতবাক এবং আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে কারণ তারা জানে ঠিক কী ঘটেছিল। ক্লেয়ার ফিলের চেয়ে বাচ্চাদের দেখে অনেক বেশি বিরক্ত হয়, মূলত জে (এড ও 'নিল) এবং তার মায়ের সাথে যৌন মিলনের অনুরূপ অভিজ্ঞতার কারণে যখন সে ছোট ছিল। ক্লেয়ার এবং ফিল যখন তাদের শোবার ঘরে লুকিয়ে থাকে, তখন বাচ্চারা বাড়ি থেকে বেরিয়ে যায় এবং আইসক্রিম নিয়ে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে কথা বলে, লুক উল্লেখ করে যে তার অনেক বন্ধুর মতো বিবাহবিচ্ছেদ হওয়া বাবা-মায়ের চেয়ে তার এমন বাবা-মা থাকতে পছন্দ করে; তারা ক্লেয়ারের পরবর্তী ঠিকানায় তাদের মুখোমুখি বসার জন্য একটি চুক্তি করে, যা ক্লেয়ারকে খুশি করে-ফিলের সাথে বলে যে তার সাথে প্রতিটি বার্ষিকী তাকে খুশি করে। শেষ পর্যন্ত, বাচ্চারা একটি আদর্শ বার্ষিকী উপহার নিয়ে আসেঃ শোবার ঘরের দরজার জন্য একটি তালা। যাইহোক, ফিল এবং ক্লেয়ার যখন এটি ব্যবহার করে তখন লকটি একটি জোরে রিচোচেট শব্দ করে, এইভাবে অদৃশ্য পিতামাতার যৌন মিলনের সূচক হিসাবে ডানফি ব্রডকে নতুন করে ভয়ঙ্কর করে তোলে। জে এবং গ্লোরিয়া (সোফিয়া ভারগারা) লাস ভেগাসে (এবং একটি তিন-টাওয়ার রেস্তোরাঁ ওয়াইন রুম) ছুটির জন্য প্রস্তুতি নেয়। চলে যাওয়ার আগে, জে গ্লোরিয়াকে একটি আসন্ন স্কুল বেকিং বিক্রয় সম্পর্কে ক্লেয়ারকে একটি কূটনৈতিক ইমেল লেখার ভান করে প্র্যাঙ্ক করে, কিন্তু পরিবর্তে তার নিষ্ঠুর সৎ সংস্করণটি নির্দেশ অনুসারে লিখে দেয়; তারপরে সে দুর্ঘটনাক্রমে এটি পাঠায়, যার ফলে গ্লোরিয়া আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। যখন তারা ইমেলটি পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করার জন্য ডানফিতে আসে, তখন ক্লেয়ার মনে করেন যে গ্লোরিয়ার চিঠির উল্লেখগুলি আসলে যৌন অনুষ্ঠানটি দেখার বাচ্চাদের উল্লেখ। গ্লোরিয়া এবং জে মিথ্যা বলে যে ই-মেইলটি গ্লোরিয়ার একটি নগ্ন ছবি ছিল। ক্লেয়ার তখন জে-কে তার স্ত্রীর সাথে প্রেম করতে দেখে তার নিজের দুর্ঘটনাজনিত দৃশ্যকে কবর দেওয়ার জন্য মুখোমুখি হয় এবং ফিল বুঝতে পারে যে গ্লোরিয়া আসলে কী খুঁজছিল। শেষ পর্যন্ত, ক্লেয়ার-গ্লোরিয়ার তিক্ততা ছাড়াই ইমেলটি মুছে ফেলা হয়। মিচেল (জেসি টাইলার ফার্গুসন) এবং ক্যামেরন (এরিক স্টোনস্ট্রিট) ইদানীং রাতের খাবার নিয়ে অসন্তুষ্ট, কারণ ক্যামেরন ব্যাখ্যা করেছেন যে মিচেলের দীর্ঘ সময়, লিলির সাথে বাইরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে জড়িত কাজ এবং তাদের ভৌগলিক অবস্থান তাদের হাঁটার মধ্যে সীমাবদ্ধ করে দেয় এবং এটি তাদের নিকটবর্তী কাবাব জয়েন্টে সীমাবদ্ধ করে দেয়। কিন্তু ভালো খবর আসে যখন তারা জানতে পারে যে গরম নতুন খাবারের দোকান অ্যামেলিয়ার মালিক লিলির প্রিস্কুলের একটি ছোট ছেলের মা, এবং তারা অ্যামেলিয়া (রাচেল হ্যারিস)-কে রেস্তোরাঁয় নিয়ে আসার উদ্দেশ্য নিয়ে একটি খেলার দিন ঠিক করে। সবকিছু ঠিকঠাক চলছে এবং অ্যামেলিয়া তাদের বলে যে তারা যদি এমন কিছু বলে যা সে নির্দিষ্ট করে না কারণ তাকে একটি ফোন কল নিতে হবে। মিচেল এবং ক্যামেরন দুর্ঘটনাক্রমে স্পিকারের ফোন ফিড শুনতে পায় এবং বুঝতে পারে যে অ্যামেলিয়া একজন অবিশ্বাস্যভাবে ক্রুদ্ধ মহিলা, এবং যখন তারা তার ছেলে জ্যাকসনকে দেখতে রাজি হয় যখন সে ঠিকাদারের সাথে কথা বলতে যায় যে তাকে ক্ষুব্ধ করেছিল, তখন তারা দেখতে পায় যে লিলির জুসের বাক্সগুলির মধ্যে একটি বিদ্ধ করা হয়েছিল এবং 50,000 ডলারের কার্পেটে লাল তরল ছড়িয়ে পড়েছিল। ছেলেরা চিন্তা করে যে দাগটি লুকানোর জন্য পুরো কার্পেটটি সরানো হবে কিনা তবে তারা জ্যাকসনকে দোষ দিতে রাজি হয় যখন অ্যামেলিয়া মিথ্যা বলে ফিরে আসে যে সে স্ট্রবেরির জুসের প্যাকগুলির মধ্যে একটি নিয়েছিল এবং বাকিগুলি ছড়িয়ে দেওয়ার আগে কিছু পান করেছিল। অ্যামেলিয়া যখন এটি শোনে, ক্যামেরন এবং মিচেল জানতে পারে যে জ্যাকসনের স্ট্রবেরির প্রতি অ্যালার্জি রয়েছে এবং বিপর্যয় রোধ করার জন্য অবিলম্বে একটি ইনজেকশন প্রয়োজন, তাই তারা তাকে ধরে রাখে যখন অ্যামেলিয়া অবশেষে তাদের কৌশল স্বীকার করার আগে তাকে ইনজেকশন দেওয়ার প্রস্তুতি নেয়। অ্যামেলিয়া চিরতরে তাদের কাছে হারিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তারা আরও কাবোব এবং উদাসীন গ্রাহক পরিষেবার জন্য ফিরে আসে। "ক্যাচ ইন দ্য অ্যাক্ট" সিরিজের সহ-নির্মাতা স্টিভেন লেভিটান এবং সহ-প্রযোজক জেফ্রি রিচম্যান লিখেছেন। এই পর্বটি পরিচালনা করেছেন মাইকেল স্পিলার। এই পর্বটি ছিল সিরিজের জন্য লেভিটানের ষষ্ঠ লেখার কৃতিত্ব। এবং রিচম্যানের দ্বিতীয়। এটি 19শে জানুয়ারি, 2011-এ আমেরিকান ব্রডকাস্টিং কোম্পানিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। মডার্ন ফ্যামিলির এই পর্বটি 2রা ডিসেম্বর এবং 3রা ডিসেম্বর, 2010-এ চিত্রায়িত হয়েছিল। 2010 সালের আগস্টে, সিরিজের সহ-নির্মাতা এবং নির্বাহী প্রযোজক, লেভিটান টিভি গাইডের কাছে ডানফির প্লট প্রকাশ করেন। চার মাস পরে, পর্বটির চিত্রগ্রহণের সময় টিভি গাইডের কাছে প্লটটির আরও বিশদ বিবরণ প্রকাশ করা হয়েছিল। ডানফির প্লটটি একটি ঘটনার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যখন লেভিটানের মেয়ে তাকে এবং তার স্ত্রীকে যৌন মিলন করতে দেখেছিল, যা নিয়ে তারা দীর্ঘ সময় ধরে চুপ করে ছিল। মিচেল-ক্যামেরন প্লটটিও একটি বাস্তব জীবনের ঘটনার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। সহ-লেখক রিচম্যান "এক বন্ধুর দামি কার্পেটে ওয়াইন ছিটিয়ে দিয়েছিলেন এবং তারপরে কার্পেটটি ঘুরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন যাতে দাগটি আসবাবপত্রের টুকরো নীচে লুকিয়ে থাকে"। একটি সাক্ষাত্কারে, রিচম্যান বলেছিলেন যেঃ "আমার জীবনের গল্পটি তুলে ধরার পরে এবং টেলিভিশনে প্রকৃত চরিত্রদের এটি করার জন্য আমি এত অপ্রীতিকর কিছু করেছি তা জানতে পেরে আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমেরিকা তাদের পছন্দ করবে না। এটি আমাকে পরের বার কী পিচ করতে হবে তা নিয়ে দুবার ভাবতে বাধ্য করেছিল। " রিসেপশন রেটিং এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে, "ক্যাচ ইন দ্য অ্যাক্ট" আনুমানিক 10.94 মিলিয়ন পরিবার দেখেছিল এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 4.6 রেটিং/12 শতাংশ শেয়ার পেয়েছিল যা আমেরিকান আইডলের বিরুদ্ধে রেটিংয়ে হ্রাস না হওয়া কয়েকটি অনুষ্ঠানের মধ্যে একটি করে তুলেছিল। তা সত্ত্বেও, পর্বটি "স্লো ডাউন ইওর নেইবার্স" থেকে 4 শতাংশ বাদ পড়েছিল যা নিয়মিত টাইম স্লটে প্রচারিত সিরিজের শেষ পর্ব ছিল। ডিভিআর দর্শকদের সাথে যুক্ত হয়ে, পর্বটি 18-49 জনসংখ্যায় 6.3 রেটিং পেয়েছে, যা মূল দর্শকদের সাথে 1.7 রেটিং যোগ করেছে। পর্যালোচনা পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে। টিভি স্কোয়াডের লেখক জোয়েল কেলার এই পর্বটি সম্পর্কে লিখেছেন যে এটি ছিল "এই মরশুমে শোয়ের প্রথম আসল ক্লাঙ্কার"। তিনি গ্লোরিয়ার প্লটের সমালোচনা করে লিখেছেন যে "ভুল বোঝাবুঝি আরও মজাদার হওয়া উচিত ছিল। কিন্তু কোনও কারণে সেটা আমার মাথায় আসেনি। হয়তো এই কারণে যে পরিস্থিতিগুলি একসঙ্গে জোরালো বলে মনে হয়েছিল, অথবা হয়তো জে গ্লোরিয়ার জন্য এই বলে গুলি চালিয়েছিল যে সে যে ই-মেইলটি মুছে ফেলার চেষ্টা করছে তা তার নগ্ন [.] গুলির জন্য খুব সহজ ছিল। কিন্তু সেই চক্রান্ত একেবারেই ব্যর্থ হয়ে যায়। " দ্য এ. ভি-র জন টেটি। ক্লাব পর্বটিকে আরও ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছে। তিনি মূলত প্রিচেটস এবং ডানফিসের গল্পগুলি পছন্দ করেছিলেন, তবে মিচেল এবং ক্যামেরনের গল্পের সমালোচনা করে বলেছিলেন, "দেখুন, এরিক স্টোনস্ট্রিট এবং জেসি টাইলার ফার্গুসন প্রায় যে কোনও কিছু দেখতে উপভোগ্য করে তুলতে পারে, তবে তাদের প্রতিভা আবার এই একই ঝাঁকুনির মধ্য দিয়ে চালিয়ে গিয়ে নষ্ট হয়ে যায়। তারা আরও ভালো প্রাপ্য। " শেষ পর্যন্ত তিনি পর্বটিকে 'বি "দিয়েছেন। মৃদু পর্যালোচনা সত্ত্বেও, পর্বটি 63তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজের জন্য অসামান্য লেখার পুরস্কার জিতেছে। তথ্যসূত্র 2011 সালের মার্কিন টেলিভিশন পর্ব মডার্ন ফ্যামিলি (সিজন 2) পর্বের এমি পুরস্কার বিজয়ী পর্বগুলিতে "ক্যাচ ইন দ্য অ্যাক্ট"-এর বাহ্যিক লিঙ্ক