Constitution of Turkey
তুরস্কের সংবিধান, যা আনুষ্ঠানিকভাবে তুর্কি প্রজাতন্ত্রের সংবিধান নামে পরিচিত, যা 1982 সালের সংবিধান নামেও পরিচিত, হল তুরস্কের মৌলিক আইন। এটি সরকারের সংগঠন প্রতিষ্ঠা করে এবং নাগরিকদের প্রতি দায়িত্বের পাশাপাশি রাষ্ট্রের আচরণের নীতি ও নিয়ম নির্ধারণ করে। সংবিধান তুর্কি জনগণের প্রতিনিধিদল এবং সার্বভৌমত্বের অনুশীলনের জন্য নির্দেশিকা নির্ধারণ করার সময় পরেরটির অধিকার ও দায়িত্বও প্রতিষ্ঠা করে। 1982 সালের 7ই নভেম্বর সংবিধানটি অনুমোদিত হয়। এটি 1961 সালের পূর্ববর্তী সংবিধানকে প্রতিস্থাপন করে। সংবিধান 21 বার সংশোধন করা হয়েছে, যার মধ্যে তিনটি গণভোটের মাধ্যমেঃ 2007,2010,2017, যার মধ্যে একটি আংশিক গণভোটের মাধ্যমেঃ 1987। 2016 সালের এপ্রিল পর্যন্ত, 1982 সালের সংবিধানের 177টি অনুচ্ছেদের মধ্যে 113টি সামগ্রিকভাবে সংশোধন করা হয়েছিল। ইতিহাস উসমানীয় সাম্রাজ্যের প্রথম সংবিধান 1876 সালে গৃহীত হয় এবং 1908 সালে সংশোধিত হয়। প্রতিষ্ঠার পর থেকে আধুনিক তুর্কি রাষ্ট্র চারটি নথির অধীনে পরিচালিত হয়েছেঃ 1921 সালের সংবিধান, 1924 সালের সংবিধান, 1961 সালের সংবিধান এবং 1982 সালের বর্তমান সংবিধান। বর্তমান সংবিধানটি 1980-1983-এর সামরিক জান্তা চলাকালীন জনপ্রিয় গণভোটের মাধ্যমে অনুমোদিত হয়েছিল। 1982 সালে এর অনুমোদনের পর থেকে বর্তমান সংবিধান তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের অনেক গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ও পরিবর্তনের তদারকি করেছে এবং বৈশ্বিক ও আঞ্চলিক ভূ-রাজনৈতিক সংমিশ্রণের সাথে তাল মিলিয়ে চলার জন্য এটি বহুবার সংশোধন করা হয়েছে। 2010 সালে বড় ধরনের সংশোধনী আনা হয়। 2011 সালের মার্চ মাসে "ক্রীড়া কার্যক্রমের প্রশাসন ও শৃঙ্খলা সম্পর্কিত ক্রীড়া ফেডারেশনের সিদ্ধান্ত" কে চ্যালেঞ্জ করার জন্য অনুমোদিত উপায়ের উপর 59 অনুচ্ছেদে একটি ছোট সংশোধনী করা হয়েছিল। 2017 সালের সাংবিধানিক গণভোটের পর, তুরস্কে সংসদীয় ব্যবস্থাকে রাষ্ট্রপতি ব্যবস্থায় পরিবর্তন সহ মৌলিক পরিবর্তন আনা হয়। রাষ্ট্রপতির নিয়ন্ত্রণে থাকা নির্বাহী, আইন প্রণয়ন ও বিচার বিভাগের ক্ষমতা গণতন্ত্রকে হ্রাস করতে পারে। প্রথম অংশের সারসংক্ষেপঃ মূলনীতি সংবিধান দাবি করে যে, তুরস্ক একটি ধর্মনিরপেক্ষ (2.1) এবং গণতান্ত্রিক (1.1) প্রজাতন্ত্র যা জনগণের কাছ থেকে তার সার্বভৌমত্ব (6.1) অর্জন করে। সার্বভৌমত্ব তুর্কি জাতির উপর নির্ভর করে, যারা একটি নির্বাচিত এককক্ষবিশিষ্ট সংসদ, তুর্কি গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেমব্লিতে তার অনুশীলনটি অর্পণ করে। 4র্থ অনুচ্ছেদে প্রথম তিনটি অনুচ্ছেদে সংজ্ঞায়িত প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠাতা নীতিগুলির স্থায়িত্ব ঘোষণা করা হয়েছে এবং তাদের পরিবর্তনের জন্য যে কোনও প্রস্তাব নিষিদ্ধ করা হয়েছে। প্রস্তাবনায় জাতীয়তাবাদের নীতিগুলিকেও আহ্বান করা হয়েছে, যা "প্রজাতন্ত্রের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক কল্যাণ" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। তুরস্কের মৌলিক প্রকৃতি হল লেসিটে (2), সামাজিক সমতা (2), আইনের সামনে সমতা (10), প্রজাতন্ত্রের সরকার (1), প্রজাতন্ত্র এবং তুর্কি জাতির অবিচ্ছেদ্যতা (3.1)। এইভাবে, এটি ধর্মনিরপেক্ষ গণতন্ত্রের নীতির উপর ভিত্তি করে একটি ঐক্যবদ্ধ জাতি-রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনা করে। রাষ্ট্রের মৌলিক লক্ষ্য ও কর্তব্যগুলি 5 নং অনুচ্ছেদে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। সংবিধান রাজ্যের আইন প্রণয়ন ক্ষমতা (7.1), কার্যনির্বাহী ক্ষমতা (8.1) এবং বিচার বিভাগীয় ক্ষমতার (9.1) মধ্যে ক্ষমতার পৃথকীকরণ প্রতিষ্ঠা করে। আইনপ্রণেতা ও কার্যনির্বাহীর মধ্যে ক্ষমতার পৃথকীকরণ একটি শিথিল বিষয়, যেখানে বিচার বিভাগের সঙ্গে কার্যনির্বাহী ও আইনপ্রণেতার মধ্যে ক্ষমতার পৃথকীকরণ একটি কঠোর বিষয়। দ্বিতীয় অংশঃ ব্যক্তি ও গোষ্ঠী অধিকার সংবিধানের দ্বিতীয় অংশ হল অধিকার বিল। বারো অনুচ্ছেদ "মৌলিক অধিকার ও স্বাধীনতার" নিশ্চয়তা দেয়, যা এইভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছেঃ অনুচ্ছেদ 17: ব্যক্তিগত অবিচ্ছেদ্যতা, ব্যক্তির বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক সত্তা (জীবনের অধিকার) অনুচ্ছেদ 18: জোরপূর্বক শ্রম নিষিদ্ধকরণ অনুচ্ছেদ 19: ব্যক্তিগত স্বাধীনতা ও নিরাপত্তা (ব্যক্তির নিরাপত্তা) অনুচ্ছেদ 20: ব্যক্তিগত জীবনের গোপনীয়তা অনুচ্ছেদ 21: বাসস্থানের অবিচ্ছেদ্যতা অনুচ্ছেদ 22: যোগাযোগের স্বাধীনতা অনুচ্ছেদ 23: বাসস্থান ও চলাফেরার স্বাধীনতা অনুচ্ছেদ 24: ধর্ম ও বিবেকের স্বাধীনতা অনুচ্ছেদ 25: চিন্তাভাবনা ও মতামতের স্বাধীনতা অনুচ্ছেদ 26: মতপ্রকাশের স্বাধীনতা অনুচ্ছেদ 27: বিজ্ঞান ও শিল্পকলার স্বাধীনতা অনুচ্ছেদ 35: সম্পত্তির অধিকার সংবিধানের পঞ্চম অনুচ্ছেদ কারণ নির্ধারণ করে। মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্রের মতো আন্তর্জাতিক বিলগুলিতে এই দৃঢ় অধিকারগুলির অনেকগুলির ভিত্তি রয়েছে, যা তুরস্ক 1948 সালের ডিসেম্বরে অনুমোদনকারী প্রথম দেশগুলির মধ্যে একটি ছিল। নাগরিকদের সমতা তুরস্ককে একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করার বিধান ছাড়াও, অনুচ্ছেদ 10 তার নাগরিকদের "ভাষা, বর্ণ, বর্ণ, লিঙ্গ, রাজনৈতিক মতামত, দার্শনিক বিশ্বাস বা ধর্মীয় বিশ্বাসের" উপর ভিত্তি করে যে কোনও বৈষম্য নিষিদ্ধ করে এবং আইনের চোখে তাদের সমতার নিশ্চয়তা দিয়ে তাদের নাগরিকদের সমতার বিষয়ে আরও এগিয়ে যায়। জাতি ও প্রজাতন্ত্রের ফরাসি বিপ্লবী আদর্শ থেকে ধার করে, অনুচ্ছেদ 3 নিশ্চিত করে যে "তুর্কি রাষ্ট্র, তার অঞ্চল এবং জাতি সহ, একটি অবিভাজ্য সত্তা। এর ভাষা তুর্কি "। অনুচ্ছেদ 66 একটি তুর্কি নাগরিক পরিচয়ের সংজ্ঞা দেয়ঃ "নাগরিকত্বের বন্ধনের মাধ্যমে তুর্কি রাষ্ট্রের সাথে আবদ্ধ প্রত্যেকেই একজন তুর্কি"। মতপ্রকাশের স্বাধীনতা অনুচ্ছেদ 26 মতপ্রকাশের স্বাধীনতা এবং অনুচ্ছেদ 27 ও 28 সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠা করে, যেখানে অনুচ্ছেদ 33 ও 34 যথাক্রমে সংগঠনের স্বাধীনতা এবং সমাবেশের স্বাধীনতাকে নিশ্চিত করে। গোষ্ঠী অধিকার শ্রেণীগুলিকে আইনি দিক থেকে অপ্রাসঙ্গিক বলে মনে করা হয় (এ10)। সংবিধান শ্রমিকদের "অনুমতি ছাড়াই" শ্রমিক ইউনিয়ন গঠনের এবং "ইউনিয়নের সদস্য হওয়ার এবং সদস্যপদ থেকে অবাধে প্রত্যাহারের অধিকারের" (এ51) নিশ্চয়তা দেয়। 53 এবং 54 অনুচ্ছেদে শ্রমিকদের সম্মিলিতভাবে দর কষাকষি এবং ধর্মঘট করার অধিকারের কথা বলা হয়েছে। তৃতীয় অংশঃ মৌলিক অঙ্গ আইন প্রণয়নের ক্ষমতা সপ্তম অনুচ্ছেদে সার্বভৌম জনগণের অভিব্যক্তির একমাত্র অঙ্গ হিসাবে একটি এককক্ষ বিশিষ্ট সংসদ প্রতিষ্ঠার বিধান রয়েছে। সংবিধানের ষষ্ঠ অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে "সার্বভৌমত্ব সম্পূর্ণ এবং নিঃশর্তভাবে জাতির উপর ন্যস্ত" এবং "তুর্কি জাতি সংবিধানে নির্ধারিত নীতি দ্বারা নির্ধারিত অনুমোদিত অঙ্গগুলির মাধ্যমে তার সার্বভৌমত্ব প্রয়োগ করবে"। একই অনুচ্ছেদে "কোনও ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা শ্রেণীর কাছে" সার্বভৌমত্ব হস্তান্তরের বিষয়টিও বাতিল করা হয়েছে এবং নিশ্চিত করা হয়েছে যে "কোনও ব্যক্তি বা সংস্থা এমন কোনও রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্ব প্রয়োগ করবে না যা সংবিধান থেকে উদ্ভূত নয়"। অনুচ্ছেদ 80 (এ80) জাতীয় সার্বভৌমত্বের নীতিকে নিশ্চিত করেঃ "তুর্কি গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেমব্লির সদস্যরা কেবল তাদের নিজস্ব নির্বাচনী এলাকা বা উপাদান নয়, সমগ্র জাতির প্রতিনিধিত্ব করে।" তৃতীয় অংশ, প্রথম অধ্যায় (অনুচ্ছেদ 75-100) আইন প্রণয়নকারী অঙ্গ হিসাবে তুর্কি গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেমব্লির নির্বাচন ও কার্যকারিতার নিয়ম নির্ধারণ করে, পাশাপাশি যোগ্যতার শর্ত (এ76), সংসদীয় অনাক্রম্যতা (এ83) এবং সাধারণ আইন প্রণয়ন পদ্ধতি অনুসরণ করতে হবে। 87 এবং 88 অনুচ্ছেদ অনুসারে, সরকার এবং সংসদ উভয়ই আইন প্রস্তাব করতে পারে, তবে শুধুমাত্র সংসদেরই আইন (এ87) প্রণয়ন এবং অন্যান্য সার্বভৌম রাষ্ট্রের (এ90) সাথে প্রজাতন্ত্রের চুক্তিগুলি অনুমোদনের ক্ষমতা রয়েছে। প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি সংসদ দ্বারা নির্বাচিত হন এবং রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে "তুরস্ক প্রজাতন্ত্র এবং তুর্কি জাতির ঐক্যের প্রতিনিধিত্বকারী" (এ104) হিসাবে মূলত আনুষ্ঠানিক ভূমিকা পালন করেন। বিচার বিভাগের নবম অনুচ্ছেদে নিশ্চিত করা হয়েছে যে "বিচারিক ক্ষমতা তুর্কি জাতির পক্ষে স্বাধীন আদালত দ্বারা প্রয়োগ করা হবে"। চতুর্থ অংশে তাদের কার্যকারিতা সম্পর্কিত নিয়ম প্রদান করা হয়েছে এবং তাদের পূর্ণ স্বাধীনতার নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছে (এ 137-140)। বিচার বিভাগ কেবল সরকারের নির্বাহী ও আইনসভা শাখা থেকে স্বাধীনতার মাধ্যমেই নয়, প্রশাসনিক ন্যায়বিচার এবং বিচার বিভাগীয় ন্যায়বিচার নামে দুটি সত্তায় বিভক্ত হয়ে ক্ষমতা পৃথকীকরণের নীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যেখানে দানিতে (দ্য কাউন্সিল অফ স্টেট) প্রাক্তন (এ155)-এর সর্বোচ্চ আদালত এবং ইয়ারগিতে (হাই কোর্ট অফ আপিল) পরেরটির সর্বোচ্চ আদালত (154)। চতুর্থ অংশে, দ্বিতীয় ধারায় এমন একটি সাংবিধানিক আদালতের অনুমতি দেওয়া হয়েছে যা সংবিধানের আইন ও সরকারি আদেশের সঙ্গে সামঞ্জস্যের বিষয়ে রায় দেয়। এটি প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি, সরকার, সংসদ সদস্য (এ150) বা যে কোনও বিচারকের দ্বারা উল্লিখিত মামলাগুলির শুনানি করতে পারে যার সামনে কোনও বিবাদী বা বাদী (এ152) দ্বারা সাংবিধানিক সমস্যা উত্থাপিত হয়েছে। সাংবিধানিক আদালতের অগ্রাধিকার এবং পরবর্তী পর্যালোচনা (যথাক্রমে, আইনের আগে এবং পরে) উভয়েরই অধিকার রয়েছে এবং পুরো আইন বা ডিক্রিগুলিকে অবৈধ ঘোষণা করতে পারে এবং ভবিষ্যতের সমস্ত মামলার জন্য তাদের আবেদন নিষিদ্ধ করতে পারে (এ153)। অষ্টম অনুচ্ছেদ অনুসারে, নির্বাহী ক্ষমতা প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি এবং মন্ত্রিপরিষদের হাতে ন্যস্ত। তৃতীয় অংশ, প্রথম অধ্যায়, দ্বিতীয় ধারা (অনুচ্ছেদ 109-116) প্রধানমন্ত্রী এবং মন্ত্রিপরিষদের (এ109) সমন্বয়ে গঠিত কার্যনির্বাহীর নিশ্চিতকরণ এবং কার্যকারিতার জন্য নিয়ম নির্ধারণ করে। তৃতীয় অংশ, দ্বিতীয় অধ্যায়, চতুর্থ বিভাগ কেন্দ্রীয় প্রশাসন এবং প্রজাতন্ত্রের কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠানের কাজকর্ম সংগঠিত করে যেমন এর বিশ্ববিদ্যালয় (এ 130-132), স্থানীয় প্রশাসন (এ127), মৌলিক জনসেবা (এ128) এবং জাতীয় নিরাপত্তা (এ 117-118)। 123 অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে "প্রশাসনের সংগঠন ও কার্যাবলী কেন্দ্রীকরণ ও স্থানীয় প্রশাসনের নীতির উপর ভিত্তি করে"। জাতীয় নিরাপত্তা তুর্কি সশস্ত্র বাহিনী (টিএএফ) রাষ্ট্রপতির অধীনস্থ, কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে। টি. এ. এফ-এর চিফ অফ জেনারেল স্টাফ প্রধানমন্ত্রীর কাছে তাঁর কার্যাবলী সম্পাদনের জন্য দায়বদ্ধ, এবং পরেরটি সংসদের সামনে বাকি মন্ত্রিপরিষদের সাথে দায়বদ্ধ (এ117)। জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদ হল একটি উপদেষ্টা সংস্থা, যার মধ্যে রয়েছে চিফ অফ জেনারেল স্টাফ এবং টিএএফ-এর চারজন প্রধান কমান্ডার এবং মন্ত্রী পরিষদের নির্বাচিত সদস্যরা, "রাজ্যের জাতীয় নিরাপত্তা নীতি" (এ118) বিকাশের জন্য। 175 অনুচ্ছেদে, এটি গণভোট বা জাতীয় পরিষদে দুই-তৃতীয়াংশের যোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটের মাধ্যমে নিজস্ব সংশোধন ও সংশোধনের পদ্ধতিও নির্ধারণ করে। এটি জনপ্রিয় উদ্যোগের অধিকারকে স্বীকৃতি দেয় নাঃ শুধুমাত্র সংসদ সদস্যরা সংবিধানের সংশোধনের প্রস্তাব দিতে পারেন। 2010 সালের 13ই সেপ্টেম্বর 39 মিলিয়ন ভোটদাতাদের দ্বারা প্রদত্ত 58 শতাংশ অনুমোদনের মাধ্যমে সংবিধানের একটি সংশোধন অনুমোদিত হয়। এই পরিবর্তনটি জাতীয় পরিষদকে বেশ কয়েকজন উচ্চ আদালতের বিচারক নিয়োগের অনুমতি দেবে, বেসামরিক জনগণের উপর সামরিক আদালত ব্যবস্থার ক্ষমতা হ্রাস করবে এবং মানবাধিকারের উন্নতি করবে। এই পরিবর্তনগুলি 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে সামরিক অভ্যুত্থানের প্রাক্তন নেতাদের বিরুদ্ধে মামলা থেকে দায়মুক্তিও সরিয়ে দেয়। সমালোচনামূলক জাতিগত অধিকার 1982 সালের সংবিধান 1961 সালের পূর্ববর্তী সংবিধানের তুলনায় ব্যক্তিগত সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক স্বাধীনতাকে সীমাবদ্ধ করার জন্য সমালোচিত হয়েছে। তুর্কি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করা লুসান চুক্তি অনুসারে, আইনত, একমাত্র সংখ্যালঘুরা হলেন গ্রীক, আর্মেনিয়ান এবং ইহুদি, যাদেরও চুক্তি অনুসারে অন্যান্য জাতিগত সম্প্রদায়ের কাছে স্বীকৃত নয় এমন কিছু বিশেষ সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের মতে, সংবিধান কুর্দি জনগণের মৌলিক অধিকারকে অস্বীকার করে কারণ কিছু অনুচ্ছেদ, বিশেষ করে 42 অনুচ্ছেদ, সংখ্যালঘু অধিকারের বিরুদ্ধে। কাউন্সিল অফ ইউরোপের বর্ণবাদ ও অসহিষ্ণুতার বিরুদ্ধে ইউরোপীয় কমিশন (ই. সি. আর. আই) 2005 সালের ফেব্রুয়ারিতে তুরস্ক সম্পর্কে তাদের তৃতীয় প্রতিবেদন প্রকাশ করে। কমিশন এই অবস্থান নিয়েছে যে সংসদের সংবিধানের 42 অনুচ্ছেদ সংশোধন করা উচিত, যা স্কুলে প্রথম ভাষা হিসাবে তুর্কি ছাড়া অন্য কোনও ভাষা শেখানো নিষিদ্ধ করে। ইইউ, মানবাধিকার সংগঠন এবং তুরস্কের সংখ্যালঘুদের দ্বারা সরকারী ভাষা ব্যতীত অন্য ভাষাগুলিকে স্কুলে প্রথম ভাষা হিসাবে শেখানোর অনুমতি না দেওয়ার তুর্কি সাংবিধানিক নীতির সমালোচনা করা হয়েছে। কুর্দি, যারা তুর্কি জনসংখ্যার 10 থেকে 20 শতাংশের মধ্যে রয়েছে, এই নিবন্ধের কারণে তাদের মাতৃভাষায় শিক্ষা গ্রহণের অনুমতি নেই। বর্তমানে কিছু পাবলিক স্কুলে সারকাসিয়ান, কুর্দি, জাজা, লাজ ভাষা পাঠ হিসাবে বেছে নেওয়া যেতে পারে। 2003 সাল থেকে, সংখ্যালঘু ভাষাগুলি পড়ানোর জন্য বেসরকারী কোর্সগুলি দেওয়া যেতে পারে, তবে পাঠ্যক্রম, শিক্ষক নিয়োগ এবং তালিকাভুক্তির মানদণ্ড উল্লেখযোগ্য বিধিনিষেধের সাপেক্ষে। আমলাতান্ত্রিক বাধা এবং কুর্দিদের "তাদের মাতৃভাষা শেখার জন্য অর্থ দিতে" অনিচ্ছার কারণে 2005 সালে সমস্ত বেসরকারী কুর্দি কোর্স বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। 2015 সালে, মাত্র 28টি বিদ্যালয় নির্বাচিত কোর্স হিসাবে কুর্দি ভাষা প্রদান করেছিল। এছাড়াও, বেসরকারী বা সরকারী বিদ্যালয়গুলিতে এখনও প্রথম ভাষা হিসাবে তুর্কি ছাড়া কুর্দি ভাষা বা অন্যান্য ভাষা ব্যবহার করার অনুমতি নেই। মতপ্রকাশের স্বাধীনতা সংবিধান 26 অনুচ্ছেদে ঘোষিত মতপ্রকাশের স্বাধীনতা প্রদান করে। তুর্কি দণ্ডবিধির 301 নং অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে "যে ব্যক্তি প্রকাশ্যে তুর্কি জাতি, প্রজাতন্ত্র বা তুরস্কের গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলিকে অসম্মান করে, তাকে ছয় মাস থেকে তিন বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হবে" এবং "সমালোচনা করার উদ্দেশ্যে চিন্তাভাবনা প্রকাশ করা অপরাধ হবে না"। ওরহান পামুকের মন্তব্য "এই দেশগুলিতে এক মিলিয়ন আর্মেনিয়ান এবং 30,000 কুর্দি নিহত হয়েছিল, এবং আমি ছাড়া আর কেউ এ সম্পর্কে কথা বলার সাহস করে না" কেউ কেউ সংবিধানের 10 অনুচ্ছেদের লঙ্ঘন হিসাবে বিবেচনা করেছিল এবং 2005 সালে তার বিচারের দিকে পরিচালিত করেছিল। ওরহান পামুকের বিরুদ্ধে অভিযোগটি কামাল কেরিন্সিজের নেতৃত্বে একদল আইনজীবী এবং তুর্কি দণ্ডবিধির 301 অনুচ্ছেদের অধীনে একজন জেলা প্রসিকিউটর দ্বারা দায়ের করা হয়েছিল। পামুককে পরে মুক্তি দেওয়া হয় এবং প্রযুক্তিগত কারণে বিচার মন্ত্রক তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ বাতিল করে দেয়। একই দলের আইনজীবীরা অন্যান্য কম পরিচিত লেখকদের বিরুদ্ধেও একই ভিত্তিতে অভিযোগ দায়ের করেছেন। 2008 সালের এরজেনেকন তদন্তে কেরিন্সিজকে আরও অনেকের সাথে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। সামরিক বাহিনীর প্রভাব যদিও গত তিন দশকে বেশ কয়েকবার পরিবর্তিত হয়েছে, বিশেষত ইউরোপীয় ইউনিয়নের সংস্কারের কাঠামোর মধ্যে, 1982 সালের সংবিধানটি জাতীয় সুরক্ষা কাউন্সিলের মাধ্যমে রাজনৈতিক বিষয়ে সামরিক বাহিনীকে অত্যধিক প্রভাব দেওয়ার জন্যও সমালোচিত হয়েছে। তুর্কি সশস্ত্র বাহিনী আতাতুর্কের সংস্কারের পাশাপাশি নিজেদেরকে প্রজাতন্ত্রের ধর্মনিরপেক্ষ ও ঐক্যবদ্ধ প্রকৃতির অভিভাবক হিসাবে দেখে এবং তিনবার সরকার দখল করে হস্তক্ষেপ করেছেঃ 1960 সালে, 1971 সালে এবং 1980 সালে। আরও দেখুন 1982 সালের তুর্কি সাংবিধানিক গণভোট 2007 তুর্কি সাংবিধানিক গণভোট 2010 তুর্কি সাংবিধানিক গণভোট 2017 তুর্কি সাংবিধানিক গণভোট রেফারেন্স আরও পড়ুন তুর্কি গ্র্যান্ড ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি থেকে বর্তমান সংবিধান। উলুদাগ বিশ্ববিদ্যালয় আইন বিদ্যালয়ের সাংবিধানিক আইনের অধ্যাপক কামাল গজলার দ্বারা ইংরেজিতে তুর্কি সাংবিধানিক আইন সামগ্রীর বাহ্যিক লিঙ্ক। তুরস্কের আইন তুরস্কের রাজনীতি তুরস্কের সরকার তুরস্কের আইনি ইতিহাস 1982 সালে তুরস্কে আইন