Coordinates of Death
কোঅর্ডিনেটস অফ ডেথ (বিকল্প শিরোনাম টার্গেট ফর ডেথ;,) 1985 সালে স্যামভেল গ্যাসপারভ (ইউএসএসআর) এবং গুয়েন জুয়ান চ্যান (ভিয়েতনাম) দ্বারা নির্মিত একটি চলচ্চিত্র। সোভিয়েত এবং ভিয়েতনামী উভয় চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জড়িত এই চলচ্চিত্রটি বেশিরভাগ ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় মার্কিন বর্বরতা সম্পর্কে। 1960-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে ছবিতে চিত্রিত প্লট ইভেন্টগুলি প্রকাশিত হয়। আমেরিকানরা ভিয়েতনামের শহর ও গ্রামে বোমাবর্ষণ করছে, বাড়িতে ঢুকে পড়ছে, নারী ও শিশুদের হত্যা করছে। ইউরোপীয় বণিক নৌবহরের সমস্ত জাহাজ ইতিমধ্যে উত্তর ভিয়েতনামের উপকূল ছেড়ে চলে গেছে, কিন্তু সোভিয়েত শুকনো পণ্যবাহী জাহাজ চেলিয়াবিনস্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক আল্টিমেটাম সত্ত্বেও ভিয়েতনামের উপকূল ছেড়ে যেতে অস্বীকার করেছে। কয়েক দিন পরে জাহাজটি ডুবে যায় এবং বেঁচে যাওয়া সোভিয়েত নাবিকরা হো চি মিন ট্রেইল বরাবর ভিয়েতনামী বিদ্রোহীদের একটি কাফেলায় যোগ দেয়। এই কাহিনীটি একজন মার্কিন অভিনেত্রীর যুদ্ধবিধ্বস্ত উত্তর ভিয়েতনাম সফরের সঙ্গে সম্পর্কিত। ভিয়েতনাম যুদ্ধের শীর্ষে, অভিনেত্রী কেট ফ্রান্সিস (জেন ফন্ডার একটি সিনেমাটিক উপস্থাপনা) প্রতিরোধ যোদ্ধাদের সাথে ভ্রমণ করেন এবং মার্কিন বাহিনী দ্বারা ভিয়েতনামের জনগণের উপর জড়ো হওয়া ধ্বংসের প্রত্যক্ষ সাক্ষী হন। বৃহত্তর আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে সত্য তুলে ধরার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার আগে, তিনি যা কিছু দেখেছেন তা বর্ণনা করতে এবং আক্ষরিক অর্থে ভিয়েতনামের জনগণের প্রশংসা গাইতে একটি সংবাদ সম্মেলনের আয়োজন করেন। এদিকে, হাইফং-এ, কেটের ভিয়েতনামী বন্ধু মাই তাকে তার স্বামী, যুদ্ধ প্রকৌশলী ফং-এর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, যিনি সম্প্রতি চেলিয়াবিনস্কে সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে বাড়ি ফিরেছেন। সি. আই. এ হাইফং বন্দরে একটি বোমা বিস্ফোরণের প্রস্তুতি নিচ্ছে, কিন্তু বন্ধুরা তা প্রতিরোধ করতে সক্ষম হয়। আলেকজান্ডার গ্যালিবিনকে ইভান ক্রুতিন ট্রান লে ভান হিসাবে ফঙ তাতিয়ানা লেবেদেভা হিসাবে ফঙ তাতিয়ানা লেবেদেভা হিসাবে কেট ফ্রান্সিস ইউরি নাজারভ হিসাবে ক্যাপ্টেন শুখোভ ড্যানিয়েল নেট্রেবিন রুডলফ প্যানকভ গুয়েন হুই কং হং উগান গুয়েন থু থু আন হিসাবে বৃদ্ধ মা মাই চাউ হিসাবে একটি শিশুর ব্যাকস্টেজ বহনকারী মহিলা হিসাবে হ্যানয়ে এবং সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস, হালং বে এবং হাইফংয়ের মতো সবচেয়ে মনোরম ভিয়েতনামী প্রাকৃতিক দৃশ্যে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটিতে অনেক উচ্চ বাজেটের দৃশ্য রয়েছে, যেমন মার্কিন পাইলটদের ভূপাতিত করা, সমুদ্রে বিমান বিধ্বস্ত হওয়া, গ্রাম পুড়িয়ে ফেলা এবং ব্যাপক যুদ্ধের দৃশ্য। অনেক সোভিয়েত বিশেষজ্ঞ ভিয়েতনামে মার্কিন সামরিক বিমানচালকদের চিত্রিত করার জন্য কাজ করেছিলেন। চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক থিম গানগুলি, যা চলচ্চিত্রের শুরুতে এবং শেষে প্রদর্শিত হয়, সেগুলি হল "দ্য স্প্রিং" (ফাম মিন তুয়ান রচিত) এবং "দ্য ল্যান্ড অফ ভিয়েতনামিজ" (একটি যুদ্ধবিরোধী গান, যা কেট ফ্রান্সিস চলচ্চিত্রে পরিবেশন করেছিলেন, যদিও কণ্ঠ দিয়েছেন বিখ্যাত রাশিয়ান গায়িকা লারিসা ডলিনা)। মূল সঙ্গীত বিবরণঃ ইয়েভগেনি ক্রিলাতভ সিনেমাটোগ্রাফিঃ থু ড্যান, সের্গেই ফিলিপ্পভ চলচ্চিত্র সম্পাদনাঃ তাতিয়ানা মালিয়াভিনা, এনগুয়েন থি নিনহ প্রোডাকশন ডিজাইনঃ পিয়োটার পাশকেভিচ, দাও ডুক সাউন্ড এফেক্টসঃ বরিস কোরেশকভ, এনগুয়েন কুওক এছাড়াও দেখতে পারেন বাও গিও চো দেন থাং মুই (1984, চলচ্চিত্র) লাইফ ইন দ্য ফরেস্ট (1987, পূর্ব জার্মান-ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র) হ্যাং ফিম ট্রুয়েন ভিয়েতনাম রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক স্প্রিং (উৎপাদন ভান দ্বারা সঞ্চালিত) 1980-এর দশকের রাশিয়ান ভাষার চলচ্চিত্র গোর্কি ফিল্ম স্টুডিও ফিল্মস স্যামভেল গ্যাসপারভ দ্বারা পরিচালিত