Church of SS Peter and Paul, Istanbul
এস এস পিটার এবং পল (,,) ইস্তাম্বুলের একটি ক্যাথলিক গির্জা, যা ঐতিহাসিক কারণে গুরুত্বপূর্ণ। গির্জাটি ভার্জিন অফ দ্য হোডেজেট্রিয়া ধরনের একটি আইকনের মালিক, যা মূলত ক্রিমিয়ার ক্যাফার একটি ডোমিনিকান গির্জায় ছিল। বর্তমান ভবনটি ফোসাতি ভাইদের উনিশ শতকের (1841 থেকে 1843) পুনর্নির্মাণ। একটি সংলগ্ন প্রাক্তন বাণিজ্যিক সুবিধা, সেন্ট পিয়ের হান, (2022 সালের হিসাবে) একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে সংস্কার করা হবে। গির্জাটি তুরস্কের ইস্তানবুলের বেয়োলু জেলার কারাকি (প্রাচীন গালাতা) পাড়ায় অবস্থিত। এর ঠিকানা হল গালাতা কুলেসি সোকাক 44, কুলেদিবি। এর পরে 1475 খ্রিষ্টাব্দে সুলতান দ্বিতীয় মেহমেট গালাতার সান পাওলো ডোমিনিকান চার্চকে একটি মসজিদে রূপান্তরিত করেন, 1476 খ্রিষ্টাব্দে ভিনিশিয়ান অভিজাত অ্যাঞ্জেলো জাকারিয়ার মালিকানাধীন জমি সহ একটি বাড়িতে সন্ন্যাসীরা সবসময় গালাতা টাওয়ারের নীচে দুইশো মিটার পূর্ব দিকে চলে যান। ভবনটিতে একটি ছোট চ্যাপেল ছিল-যা সন্ন্যাসিনীদের দ্বারা ব্যবহৃত হত-যা সেন্ট পিটার এবং পলকে উৎসর্গ করা হয়েছিল। 1535 খ্রিষ্টাব্দের 20শে এপ্রিল, বৃদ্ধ জাকারিয়া একটি মোমবাতির মাসিক প্রস্তাব এবং নিজের এবং তার পিতামাতার আত্মার জন্য একটি গণের সাপ্তাহিক উদযাপনের বিরুদ্ধে ডোমিনিকানদের কাছে বাড়িটি সমর্পণ করেন। 1603-1604-এ চ্যাপেলটি একটি মঠ সহ একটি বৃহত্তর গির্জা হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। 1608 খ্রিষ্টাব্দে তৃতীয় সুলতান আহমেদের একজন ফরমান কমপ্লেক্সটিকে ফ্রান্সের রাজার সুরক্ষার অধীনে রেখেছিলেন, একই সময়ে গির্জাটি ভেনিস প্রজাতন্ত্রের কাছ থেকে বার্ষিক ভর্তুকিও পেয়েছিল। 1640 সালে, হোডেজেট্রিয়া ধরনের একটি বড় মূর্তি (মূলত কাফায়) যা এস. মারিয়া ডি কস্টান্টিনোপোলির ডোমিনিকান চার্চের অন্তর্গত ছিল, যা প্রাচীরবেষ্টিত শহর ইস্তানবুলের অভ্যন্তরে অবস্থিত এবং সেই বছরে একটি মসজিদে রূপান্তরিত হয়েছিল, এখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। 1660 খ্রিষ্টাব্দে গির্জা এবং মঠটি পুড়ে যায় এবং যেহেতু ধ্বংস সম্পূর্ণ হয়ে গিয়েছিল (যে মূর্তিটি উদ্ধার করা যেতে পারে তা ছাড়া), আইন অনুযায়ী জমিটি উসমানীয় সরকারকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। তা সত্ত্বেও, ইউরোপীয় শক্তিগুলির মধ্যস্থতার জন্য ধন্যবাদ, 1702 সালে আবার একটি নতুন গির্জা নির্মিত হতে পারে। 1706 সাল থেকে, ডোমিনিকানরা ভেনিসে হোডেজেট্রিয়া আইকন সরবরাহ করতে অস্বীকার করার পরে, প্রজাতন্ত্র গির্জার ভর্তুকি প্রদান বন্ধ করে দেয়। সেই বছরগুলিতে, আইকনটি আংশিকভাবে পুনরায় রঙ করা হয়েছিল (ভার্জিন এর আবরণটি এখন ফ্রান্সের ফ্লারস-ডি-লিস দিয়ে সূচিকর্ম করা হয়েছে বলে মনে হয়), যাতে কেবল তার মুখ এবং বুক সম্ভবত আসল হয়। 1731 সালে গালাতায় ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডের সময় কমপ্লেক্সটি আবার পুড়ে যায় এবং কাঠ দিয়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়। 1841 থেকে 1843 সাল পর্যন্ত সুইস-ইতালীয় ভাই গ্যাসপারে এবং জুসেপ্পে ফোসাতি বর্তমান ভবনটি নির্মাণ করেন। সেন্ট অ্যান্টনি এবং সেন্ট মেরি ড্রেপারিসের সাথে, এসএস। পিটার এবং পল বেওলুর তিনটি লেভান্টাইন প্যারিশের মধ্যে একটি ছিল। প্যারিশ এখতিয়ার গালাতা পাড়ার নীচের অংশে প্রসারিত হয়েছিল, একটি জনপ্রিয় অঞ্চল যা প্রায়শই শহরে বসতি স্থাপনকারী ইউরোপীয় অভিবাসীদের প্রথম বাসস্থান হয়ে ওঠে। সেই কারণে, প্যারিশের জন্ম, বিবাহ এবং মৃত্যুর রেজিস্টারগুলি 18শ এবং 19শ শতাব্দীতে অভিবাসনের পুনরাবৃত্ত তরঙ্গের ইতিহাসের জন্য একটি অমূল্য উৎসের প্রতিনিধিত্ব করে। চার্চটি এখন স্থানীয় মাল্টিজ সম্প্রদায়ের সেবা করে, ইতালীয় ভাষায় জনসাধারণের সাথে। চারপাশে একটি বেদী সহ চার্চটি একটি ব্যাসিলিকা আকারে নির্মিত। গায়কদলের উপরের গম্বুজটি আকাশ নীল, সোনার তারায় খচিত। গির্জার পিছনের প্রাচীরটি গালাতার পুরানো জেনোইস প্রাচীরের একটি অংশে নির্মিত। গির্জার বেশ কয়েকটি ধ্বংসাবশেষ রয়েছেঃ সেন্ট রেনাতুস (গালাতার ক্যাটাকম্বগুলিতে পাওয়া যায়) এবং সেন্ট থমাস, সেন্ট ডমিনিক এবং সেন্ট পিটার এবং পলের অন্যান্য। গির্জার প্রবেশদ্বারের পূর্ব দিকের উঠানটি উঁচু দেয়াল দ্বারা বেষ্টিত একটি সংকীর্ণ গলির রূপ নেয় যা ভাস্কর্য এবং খোদাই করা কবরস্থানে আবৃত, যার বেশিরভাগই ইতালীয় ভাষায়। গির্জার সমাধিস্থলে আরও কবর রয়েছে। সেন্ট-পিয়েরে হান একটি গুদাম এবং বাণিজ্য স্থান (বা কারাভানসেরাই) যা গির্জার একটি বাণিজ্যিক নির্ভরতা ছিল যা তার ভিত্তিতে নির্মিত হয়েছিল। এটি 1732 সালে একটি কাঠের কাঠামো হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, 1770 সালে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল এবং ফরাসি রাষ্ট্রদূত ফ্রাঁসোয়া-ইমানুয়েল গুইগনার্ড ডি সেন্ট-প্রিয়েস্টের উদ্যোগে আরও টেকসই উপকরণ দিয়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এখানে কনস্টান্টিনোপল বার অ্যাসোসিয়েশন, ইতালীয় চেম্বার অফ কমার্স, 1856 থেকে 1893 সালের মধ্যে উপরের তলায় অটোমান ব্যাংক, একটি সরিষা উৎপাদক এবং ব্র্যান্ডের অধীনে একটি ডেনিম ওয়ার্কশপ সহ বেশ কয়েকটি সংস্থা ও উদ্যোগ ছিল। 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে, সেন্ট পিয়ের হান স্থাপত্য সংস্থাগুলির জন্য একটি প্রিয় স্থান ছিল, যার মধ্যে রয়েছে আলেকজান্ডার ভাল্লারি (1850-1921), হোভসেপ আজনাভুর (1854-1935), (1873-1951), পাশাপাশি আলেকজান্ডার নিওকোসমোস (ইয়েনিডুনিয়া নামেও পরিচিত), ইস্তাম্বুলের অলঙ্কৃত ভবনের অভ্যন্তর ডিজাইনার। সেখানে কাজ করার সময়, 1762 সালে আন্দ্রে চেনিয়ারের সেই স্থানে জন্মের স্মরণে ভল্লৌরির একটি ফলক ছিল। 2011 সালে, বাহসেহির বিশ্ববিদ্যালয়ের পৃষ্ঠপোষক বাহসেহির উগুর এডুকেশন ফাউন্ডেশন () একটি সংরক্ষণাগার স্থাপনের পরিকল্পনা নিয়ে সম্পত্তিটি ভাড়া দেওয়া শুরু করে। এটি পরে ইস্তাম্বুল পৌরসভার সাথে যৌথভাবে এটি সংস্কার করার পরিকল্পনা তৈরি করে এবং এটিকে একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসাবে পুনর্নির্মাণ করে। উদ্ধৃতি উৎস সেন পিয়ের কিলিসেসি (অফিসিয়াল ওয়েবসাইট) সেন্ট পিয়ের ভি সেন্ট পল কিলিসেসি (ইস্তাম্বুল) চার্চ অফ এসএস পিটার এবং পল রোমান ক্যাথলিক চার্চগুলি ইস্তাম্বুলের রোমান ক্যাথলিক গীর্জাগুলিতে 1843 সালে তুরস্কে 19 শতকের রোমান ক্যাথলিক গির্জার ভবন এবং অটোমান সাম্রাজ্যের বেয়োলু 1843 প্রতিষ্ঠার কাঠামো সম্পন্ন হয়েছিল।