1992–93 Port Vale F.C. season
1992-93 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 81তম মরশুম এবং দ্বিতীয় বিভাগে টানা চতুর্থ (সামগ্রিকভাবে 36তম) মরশুম। জন রুজ ইয়ান টেলর এবং পল মুসেলওয়াইট উভয়কেই মাত্র 40,000 পাউন্ডের সম্মিলিত বিনিময়ে ক্লাবে নিয়ে এসে নতুন তারকা খুঁজে পান। তাঁর দল প্রাক-মরশুম টিএনটি টুর্নামেন্ট জিতেছিল এবং ফুটবল লীগ ট্রফিও জিতেছিল। লিগে ভ্যালে তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটি থেকে চার পয়েন্ট পিছিয়ে তৃতীয় স্থানে পৌঁছেছিল, যারা শিরোপা তুলেছিল। তারা প্লে-অফের ফাইনালে পৌঁছলেও ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের কাছে 3-0 গোলে হেরে যায়। তারা যথাক্রমে তৃতীয় রাউন্ড এবং প্রথম রাউন্ড পর্যায়ে এফএ কাপ এবং লিগ কাপ ছেড়ে চলে যায়। তারা পাঁচটি পটারি ডার্বি ম্যাচ খেলে, ফুটবল লীগ ট্রফির সংঘর্ষ এবং এফএ কাপের সংঘর্ষটি পুনরায় খেলার পরে জিতেছিল, তবে লিগে উভয় মুখোমুখি হেরেছিল। দ্বিতীয় বিভাগের সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রাক-মরশুমে ভেল নেদারল্যান্ডস সফর করে একটি টিএনটি টুর্নামেন্টে অংশ নেয়। ডি গ্রাফশ্যাপকে 5-0 গোলে পরাজিত করে, ভ্যান ডার লান একটি ব্রেস স্কোর করে, তারপরে তারা গোলশূন্য ড্রয়ের পরে পেনাল্টিতে গো অ্যাহেড ঈগলসের কাছে 4-0 গোলে হেরে যায়। তা সত্ত্বেও তারা সামগ্রিকভাবে টুর্নামেন্টের বিজয়ীদের মুকুট পেয়েছিল। জন রুজ নন-লিগ মুর গ্রিন থেকে মিডফিল্ডার ইয়ান টেলরকে মাত্র 15,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করে আরেকটি 'রত্ন' আবিষ্কার করেন। স্কানথর্প ইউনাইটেডের গোলরক্ষক পল মুসেলওয়াইটকে ভ্যালে পার্কে আনার জন্য তিনি মাত্র 25,000 পাউন্ড ব্যয় করেছিলেন। মার্ক গ্রু কার্ডিফ সিটিতে চলে যাওয়ার কারণে মুসেলওয়াইটের আগমন ঘটে। পল কেরও মিলওয়াল থেকে 140,000 পাউন্ডের বিনিময়ে বারস্লেমে এসেছিলেন। আরেকজন নতুন মুখ ছিলেন ডিফেন্ডার ব্র্যাডলি স্যান্ডম্যান, যিনি মেইডস্টোন ইউনাইটেড থেকে ফ্রি ট্রান্সফারে এসেছিলেন। মরসুমটি খারাপভাবে শুরু হয়েছিল, ভ্যালি প্রথম আটটি খেলায় মাত্র একটি জয় পেয়েছিল। 5ই সেপ্টেম্বর, ট্রেভর উড ভেচ ফিল্ডে একজন সোয়ানসি খেলোয়াড়ের সাথে 'অফ দ্য বল' ঘটনায় পেনাল্টি স্বীকার করেন এবং পরবর্তীকালে মুসেলওয়াইটের পক্ষে বাদ পড়েন, যিনি বাকি মরশুমে ভ্যালের পক্ষে সর্বদা উপস্থিত ছিলেন। 12ই সেপ্টেম্বর থেকে 13ই ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত তারা গোল করতে ব্যর্থ না হয়ে 22টি খেলায় ক্লাব-রেকর্ড গড়েছিল-এই প্রক্রিয়ায় মাত্র দুটি খেলায় হেরেছিল (এর মধ্যে একটি ছিল ভিক্টোরিয়া গ্রাউন্ডে স্টোক সিটির কাছে 2-1 গোলে পরাজয়)। এই স্পেলটি অতিক্রম করে, 1 জানুয়ারী থেকে 14 মার্চ পর্যন্ত তারা ক্লাব-রেকর্ড ছয়টি সরাসরি হোম পরাজয়ে যায়। এর পরে আরও দুটি ক্লাব-রেকর্ড হয়, 20শে মার্চ থেকে 24শে এপ্রিলের মধ্যে তারা পাঁচটি খেলায় ক্লিন শিট তুলে নিয়ে পরপর পাঁচটি জয় লাভ করে। জানুয়ারিতে, ডিন স্টোকসকে নন-লিগ হ্যালেসোয়েন টাউন থেকে 5,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করা হয়। পরের মাসে পিটার বিলিং কভেন্ট্রি সিটি থেকে ঋণে এসেছিলেন এবং তিন মাস পরে 35,000 পাউন্ডের বিনিময়ে একটি স্থায়ী স্থানান্তর অর্জনের জন্য যথেষ্ট প্রভাবিত হয়েছিলেন। অ্যালেক্স ম্যাথিও গ্রিনক মর্টনের কাছ থেকে ধার নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু কোনও প্রভাব ফেলতে ব্যর্থ হন। তারা তাদের শেষ পাঁচটি গেমের মধ্যে চারটি জিতেছিল, কিন্তু এটি তাদের পদোন্নতির স্থান অর্জনের জন্য যথেষ্ট ছিল না, কারণ বোল্টন তাদের শেষ আঠারোটি গেমের মধ্যে পনেরোটি জিতেছিল। তারা 89 পয়েন্ট নিয়ে তৃতীয় স্থানে শেষ করে, উন্নীত বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের থেকে এক পয়েন্ট কম এবং প্রতিদ্বন্দ্বী স্টোক সিটির থেকে চার পয়েন্ট পিছিয়ে। বোল্টনের সঙ্গে তাদের দুটি ড্র এবং স্টোকের কাছে দুটি পরাজয় মারাত্মক প্রমাণিত হয়। তারা সপ্তম স্থানে থাকা লেটন ওরিয়েন্টের থেকে সতেরো পয়েন্ট এগিয়ে ছিল এবং তাই প্লে-অফে যায়। তাদের ফুটবল লীগ ট্রফি ফাইনাল সাফল্যের শত্রুদের মুখোমুখি হয়ে, স্টকপোর্ট কাউন্টি, সেমিফাইনালে, ডিন গ্লোভারের গোলে এজলি পার্কে ভ্যালে 1-1 গোলে ড্র করে। তারা মার্টিন ফয়েলের গোলে 12,689 জন ভক্তের সামনে রিটার্ন লেগ জিতেছিল। ফাইনালে ছিল সেই দল যারা 1954 সালে এফএ কাপের সেমিফাইনালে তাদের পরাজিত করেছিল, ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়ন। এগিয়ে যাওয়া বব টেলরকে নামিয়ে দেওয়ার জন্য পিটার সোয়ান আউট না হওয়া পর্যন্ত খেলাটি গোলশূন্য ছিল। তারা প্রথমবারের মতো ওয়েম্বলিতে পরাজয়ের স্বাদ পেয়েছিল কারণ 53,471 জন দর্শক অ্যান্ডি হান্ট, নিকি রিড এবং কেভিন ডনোভানের দ্বারা করা তিনটি ওয়েস্ট ব্রম গোল দেখেছিল। উনিশটি গোল করে সর্বোচ্চ গোলদাতা বর্ষসেরা খেলোয়াড় ইয়ান টেলরও পিএফএ দ্বিতীয় বিভাগের বর্ষসেরা দলের জন্য নির্বাচিত হন। টানস্টল অ্যাসুরেন্স ছিল ক্লাবের শার্টের স্পনসর। এফএ কাপে স্টোক সিটির বিপক্ষে ভেল ড্র করে। ভিক্টোরিয়া গ্রাউন্ডে গোলশূন্য ড্রয়ের পর, প্রায় 19,810 জন ভ্যালে পার্কে রিপ্লে দেখতে এসেছিলেন। ফয়েল ব্রেস এবং অ্যান্ডি পোর্টারের তৃতীয় গোলের সাহায্যে 3-1 ব্যবধানে জয় হয়; তবে খেলাটি কাদামাটির জন্য সবচেয়ে বেশি স্মরণীয় ছিল, যা ডেভ রেজিসের একটি নির্দিষ্ট গোলকে থামিয়ে দেয় যা স্কোরকে 2-2-এ সমান করত। "ভ্যালিয়েন্টস" তখন মস লেনে 4-1 ব্যবধানে জয়লাভ করে সহজেই নন-লিগ আল্ট্রিনচামকে পাঠিয়ে দেয়। তৃতীয় রাউন্ডে সেন্ট জেমস পার্কে ফার্স্ট ডিভিশন নিউক্যাসল ইউনাইটেডের বিপক্ষে ড্র করা ভেলকে "ম্যাগপিস" 4-0 গোলে পরাজিত করে। লিগ কাপে, ভেল লিগের প্রতিদ্বন্দ্বী বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের সাথে একটি জটিল লড়াইয়ের মুখোমুখি হয়েছিল। বার্নডেন পার্কে 2-1 গোলে হেরে, বার্সলেমে 1-1 গোলে ড্র হওয়ার অর্থ হল "ট্রটার্স" ভেলের বিনিময়ে এগিয়ে যায়। ফুটবল লীগ ট্রফিতে, অতিরিক্ত সময়ে পিছিয়ে থাকা সত্ত্বেও গ্লোভার একটি ব্রেস নিয়ে ফুলহ্যামকে 3-4 গোলে পরাজিত করে। এরপর তারা থার্ড ডিভিশন নর্দাম্পটন টাউনের মুখোমুখি হয়, যেখানে তারা 4-0 গোলে জয়লাভ করে। সাউদার্ন সেকশন সেমিফাইনালে স্টোক সিটির মুখোমুখি হয়ে রবিন ভ্যান ডার লান ভিক্টোরিয়া গ্রাউন্ডে খেলার একমাত্র গোল করে ভেলকে সাউদার্ন এরিয়া ফাইনালে নিয়ে যান। সেন্ট জেমস পার্কে 2-1 গোলে জয় এবং 1-1 গোলে ড্র করে তারা এক্সেটার সিটিকে অতিক্রম করে, স্লেভেন খেলার 13 মিনিট বাকি থাকতেই সামগ্রিক টাইয়ের গুরুত্বপূর্ণ তৃতীয় গোলটি করেন। লিগটি অগ্রাধিকার পেয়েছিল, তবুও ভ্যালে ফুটবল লীগ ট্রফির ফাইনালে উঠেছিল। ভ্যালে তাদের প্লে-অফ থেকে বের করে দেওয়ার পরে স্টকপোর্ট কাউন্টি প্রতিশোধের জন্য বেরিয়েছিল। পল কের ভেলকে এগিয়ে রেখেছিলেন, বার্নি স্লেভেন হাফ-টাইমের আগে এটি দুই করে করেছিলেন। বিশাল স্ট্রাইকার কেভিন ফ্রান্সিস একটি পিছনে টানলেও ভেল জয় ধরে রেখেছিলেন। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে প্রথম ফুটবল লিগের দ্বিতীয় বিভাগের ফলাফল ম্যাচের দিনের ম্যাচ ফুটবল লিগের দ্বিতীয় বিভাগের প্লে-অফ এফএ কাপ লীগ কাপ ফুটবল লীগ ট্রফি খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফসি-তে ঋণ স্থানান্তর করে। পোর্ট ভ্যালি মরসুম