List of Charlie and the Chocolate Factory characters
এটি 1964 সালের রোয়াল্ড ডালের বই চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি, তাঁর 1972 সালের সিক্যুয়েল চার্লি অ্যান্ড দ্য গ্রেট গ্লাস এলিভেটর এবং প্রাক্তন চলচ্চিত্রের অভিযোজন, উইলি ওঙ্কা অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি (1971) এবং চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি (2005)-এর চরিত্রগুলির একটি তালিকা। তালিকায় এমন অভিনেতাদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যারা বিভিন্ন গণমাধ্যমে চরিত্রগুলি অভিনয় করেছেন। প্রধান চরিত্র উইলি ওঙ্কা উপন্যাস এবং চলচ্চিত্রে, উইলি ওঙ্কা বিশ্বের বৃহত্তম ক্যান্ডি কারখানার অদ্ভুত মালিক, ক্যান্ডি এবং চকোলেট তৈরি করে। ওঙ্কা একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করে, তার চকোলেট বারের মোড়কের মধ্যে 5টি গোল্ডেন টিকিট লুকিয়ে রাখে, তাদের সন্ধানকারীদের তার কারখানা ঘুরে দেখার এবং তার সৃষ্টির আজীবন সরবরাহের প্রতিশ্রুতি দেয়। ওঙ্কার একটি কালো ছাগল এবং "বিস্ময়করভাবে" উজ্জ্বল চোখ, একটি উঁচু এবং "বাঁশির মতো" কণ্ঠস্বর, একটি মুখ "মজা এবং হাসির আলো" এবং "কাঠবিড়ালির মতো দ্রুত ছোট ঝাঁকুনি" রয়েছে। তিনি উৎসাহী, বাকপটু, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং মনোমুগ্ধকর, তবে কখনও কখনও অসংবেদনশীল এবং আত্ম-সমালোচনাকে আড়াল করার জন্য দেওয়া হয়েছে। 1971 সালের চলচ্চিত্র উইলি ওঙ্কা অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরিতে জিন ওয়াইল্ডার তাঁর চরিত্রে অভিনয় করেন। যদিও তাঁর ব্যক্তিত্ব সাধারণত মূল ছবির মতোই থাকে, তিনি এখানে আরও বিষণ্ণ, এবং প্রায়শই উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট ("এটা কি আমার আত্মা যা আমার নাম ধরে ডাকে?") সহ বই এবং কবিতা উদ্ধৃত করেন। অথবা জন ম্যাসফিল্ডের "সি-ফিভার" ("আমি যা জিজ্ঞাসা করি তা হল একটি লম্বা জাহাজ এবং তাকে চালিত করার জন্য একটি তারা"), এবং অগডেন ন্যাশের "রিফ্লেকশনস অন আইস-ব্রেকিং" থেকে বিখ্যাত "ক্যান্ডি ড্যান্ডি, কিন্তু মদ দ্রুততর", আরও অনেকের মধ্যে। চলচ্চিত্রের শেষের দিকে, তিনি চার্লির বিবেকের পরীক্ষা নেন তাকে তিরস্কার করে এবং তাকে কোনও পুরষ্কার না দেওয়ার ভান করে, কিন্তু চার্লি যখন সৎ বলে প্রমাণিত হয় তখন প্রায় পিতৃতুল্য ভূমিকা গ্রহণ করে। 2005 সালের চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি ছবিতে তাঁর চরিত্রে অভিনয় করেছেন জনি ডেপ। এই সংস্করণে, একটি ব্যাকস্টোরি যোগ করা হয়েছিল যা তার সমস্যাযুক্ত লালন-পালনকে প্রকাশ করেঃ উইলি ওঙ্কার বাবা (একজন দন্তচিকিৎসক হওয়ার কারণে) তার দাঁতের সম্ভাব্য ঝুঁকির কারণে তাকে মিষ্টি খেতে দিতেন না এবং তরুণ ওঙ্কা সুইজারল্যান্ড এবং বাভারিয়ায় ভ্রমণ করতে বাড়ি থেকে পালিয়ে যায় এবং চকোলেট প্রস্তুতকারক হয়ে ওঠে। চলচ্চিত্রটির শেষে, ওঙ্কা তার বাবার সাথে পুনর্মিলন করে, যিনি তার ছেলের সাফল্যের সংবাদপত্রের টুকরো সংগ্রহ করেছেন বলে জানা যায়। চার্লি বালতি চার্লি বালতি হল চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরির দ্বিতীয় প্রধান চরিত্র, এর সিক্যুয়েল চার্লি অ্যান্ড দ্য গ্রেট গ্লাস এলিভেটর এবং এই বইগুলির চলচ্চিত্র অভিযোজন। ডালের বিধবা স্ত্রী বলেন যে, চার্লি মূলত কালো হওয়ার উদ্দেশ্যে তৈরি হয়েছিল। তাকে একজন দয়ালু এবং নিঃস্বার্থ ছেলে হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে যে তার মা, বাবা এবং তার চার দাদা-দাদির সাথে দারিদ্র্যের মধ্যে বাস করে। মূল ছবিতে, স্কুলের পরে তাঁর একটি সংবাদপত্রের রুট রয়েছে; তাঁর বাবার উল্লেখ নেই এবং তাঁর মা একক অভিভাবক হিসাবে তাঁর যত্ন নেন। তিনি এবং তাঁর পরিবার সংবাদপত্র এবং টেলিভিশনে গোল্ডেন টিকিট খোঁজার অগ্রগতি অনুসরণ করেন। 2005 সালের ছবিতে, চার্লির বাবা একটি টুথপেস্ট কারখানায় তার চাকরি হারিয়েছেন বলে জানা যায়, কারখানাটি তার কাজটি করার জন্য একটি রোবট কিনে নেওয়ার পরে তাকে অপ্রয়োজনীয় করে দেওয়া হয়েছিল। প্রথম চার ফাইনালিস্টের বিপরীতে, চার্লি সৎ এবং উদার; অগাস্টাস এবং ভেরুকার মতো অন্যান্য বাজে শিশুরা তাদের পরীক্ষার পরে আসলে বেঁচে থাকবে কিনা তা নিয়ে সে আসলে চিন্তিত। একজন সৎ যত্নশীল অল্পবয়সি ছেলের এই ইতিবাচক চিত্রটি দ্বন্দ্বপূর্ণ যে কীভাবে ডাল নেতিবাচকভাবে ওম্পা-লুম্পাসকে আমদানিকৃত আফ্রিকান ক্রীতদাসদের বর্ণবাদী স্টেরিওটাইপ হিসাবে চিত্রিত করেছে। 1971 সালের ছবিতে, পিটার অস্ট্রাম তাঁর একমাত্র চলচ্চিত্রে চার্লির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2005 সালের ছবিতে, চার্লি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন ফ্রেডি হাইমোর। দাদা জো দাদা জো চার্লির চার শয্যাশায়ী দাদা-দাদির মধ্যে একজন। সে চার্লিকে (এবং পাঠককে) উইলি ওঙ্কার চকোলেট কারখানার গল্প এবং গোপন কর্মীদের রহস্য বলে। চার্লি যখন গোল্ডেন টিকিটটি খুঁজে পায়, তখন দাদু জো আনন্দে বিছানা থেকে লাফিয়ে ওঠে এবং কারখানার সফরে চার্লির সাথে যাওয়ার জন্য তাকে বেছে নেওয়া হয়। সিক্যুয়েল বইটিতে, তিনি এবং চার্লির পরিবারের সমস্ত সদস্য গ্রেট গ্লাস লিফটে চার্লি এবং ওঙ্কার সাথে চড়ে যান এবং ভার্মিসিয়াস নিডস থেকে কমিউটার ক্যাপসুলকে উদ্ধার করতে সহায়তা করেন। চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরিতে দাদা জো-এর বয়স "ছ্যানব্বই" হিসাবে দেওয়া হয়েছে, যা তাকে চার্লির দাদা-দাদির মধ্যে বড় করে তোলে, তবে সংগীতে বলা হয়েছে যে তার বয়স প্রায় সাড়ে নব্বই। চরিত্রটি জ্যাক অ্যালবার্টসন 1971 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজন উইলি ওঙ্কা অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরিতে অভিনয় করেছিলেন। এই ছবিতে, তিনি প্রায়শই উত্তেজনাপূর্ণ, উন্মাদ এবং একগুঁয়ে হন এবং চার্লিকে ফিজি লিফ্টিং ড্রিঙ্কস চেষ্টা করার জন্য সফর থেকে দূরে সরে যেতে রাজি করান। যখন চার্লি কোনও পুরস্কার ছাড়াই বরখাস্ত হয় তখন সে রেগে যায় এবং চার্লি তার নিজের ইচ্ছায় এটি ফিরিয়ে দেওয়ার আগে স্লাগওয়ার্থকে চিরস্থায়ী গোবস্টপার দেওয়ার হুমকি দেয়। 2005 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজন, চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরিতে ডেভিড কেলি এই চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। প্রবীণ অভিনেতা গ্রেগরি পেক মূলত এই চরিত্রে অভিনয় করার জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন, কিন্তু 2003 সালে চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার আগেই তিনি মারা যান। চরিত্রটির এই সংস্করণটি 1971 সালের সংস্করণের চেয়ে বেশি শান্ত হিসাবে লেখা হয়েছে। দাদা জো-এর অতীতের একটি মূল পটভূমি টিম বার্টনের ছবিতে যুক্ত করা হয়েছিল, যেখানে বলা হয় যে জো ওঙ্কার জন্য কাজ করেছিলেন যতক্ষণ না প্রতিদ্বন্দ্বী মিষ্টান্ন নির্মাতাদের দ্বারা ক্রমাগত কর্পোরেট গুপ্তচরবৃত্তির কারণে ওঙ্কা তার সমস্ত শ্রমিককে তার কারখানা থেকে বরখাস্ত করেছিলেন। যখন সে সফরের জন্য চার্লির সাথে কারখানায় ফিরে আসে এবং বলে যে সে তার জন্য কাজ করত, তখন ওঙ্কা জিজ্ঞাসা করে যে সে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের একজনের জন্য কাজ করা গুপ্তচরদের মধ্যে একজন কিনা। জো আশ্বাস দেয় যে সে নেই এবং ওঙ্কা তাকে ফিরে স্বাগত জানায়। যদিও দাদা জোকে সমস্ত সংস্করণে সহানুভূতিশীলভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, 2005 সালের চলচ্চিত্রটির মুক্তি চরিত্রটিকে ভারী ইন্টারনেট প্যারোডির বিষয় হয়ে উঠেছে যা তাকে "অলস ফ্রিলোডার যিনি বছরের পর বছর ধরে bed.then স্প্রিংসে জীবনযাপন করেন যে মুহুর্তে তার জন্য মজার কিছু আছে" হিসাবে চিহ্নিত করে। অন্যান্য গোল্ডেন টিকিট বিজয়ী অগাস্টাস গ্লুপ একজন স্থূল, লোভী, 9 বছর বয়সী ছেলে, গোল্ডেন টিকিট পাওয়া প্রথম ব্যক্তি এবং চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরির চার প্রধান প্রতিপক্ষের মধ্যে একজন। তিনি 1971 সালের চলচ্চিত্রে জার্মানির ডুসেলহেইমের কাল্পনিক শহর এবং 2005 সালের চলচ্চিত্রে জার্মানির ডুসেলডর্ফের বাসিন্দা। তার মা তার পেটুক খাবারে খুব গর্ববোধ করেন এবং গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন বলে মনে হয়। উপন্যাস এবং উভয় ছবিতেই তাঁকে "অত্যন্ত মোটা" হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। অগাস্টাসকে প্রথম সফর থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়ঃ চকোলেট রুমের চকোলেট নদী থেকে মদ্যপান করার সময়, তিনি দুর্ঘটনাক্রমে নদীতে পড়ে যান এবং একটি পাইপের মাধ্যমে কারখানার ফাজ রুমে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। তাকে মিক্সিং মেশিন থেকে উদ্ধার করার জন্য তার বাবা-মাকে ডাকা হয়। বইটিতে, তাকে পাইপের মধ্যে চেপে থাকার কারণে কারখানার ওজন অত্যন্ত কম রেখে যাওয়ার চিত্রিত করা হয়েছে। 1971 সালের ছবিতে, ক্রমাগত খাওয়া সত্ত্বেও, তিনি বইয়ের মতো স্থূল নন এবং তাঁর টেবিলের আচরণ শালীন। যদিও চার্লি এবং অন্য তিন ফাইনালিস্টের প্রতি তাঁর আগ্রহ নেই বলে মনে হয়, কারণ তাঁর একমাত্র আকাঙ্ক্ষা হল খাওয়া, তবুও তিনি তাদের প্রতি বিনয়ী বলে মনে করা হয়। অগাস্টাস যখন চকোলেট নদীতে পড়ে যায়, চার্লি একটি বিশাল ললিপপ ব্যবহার করে তাকে উদ্ধার করার চেষ্টা করে। এই ছবিতে তাঁর চরিত্রে অভিনয় করেছেন মাইকেল বোলনার। যেহেতু চলচ্চিত্রটির প্রযোজনার সময় বোলনার সাবলীল ইংরেজিতে কথা বলতে পারতেন না, তাই 1971 সালের অগাস্টাসে লাইন কম এবং পর্দার সময় কম ছিল। 2005 সালের ছবিতে, অগাস্টাসকে সবসময় চকোলেট খেতে দেখানো হয়। তার বিঞ্জ ইটিং ডিসঅর্ডার রয়েছে এবং প্রায়শই তার মুখে খাবারের দাগ থাকে, উপরন্তু, তার স্থূলতা 1971 সালের চিত্রের তুলনায় অনেক বেশি গুরুতর, যার ফলে তাকে অন্যান্য শিশুদের তুলনায় ধীর, কাঠের হাঁটাচলা করতে হয়। যখন তারা কথা বলে তখন সে চার্লির প্রতি উৎপীড়ন করে, কারণ অগাস্টাস চার্লিকে তার ওঙ্কা বারের একটি কামড় দেওয়ার প্রস্তাব দেয় এবং তারপর তা প্রত্যাহার করে নেয়, এই বলে যে চার্লির নিজেরই কিছু আনা উচিত ছিল। বইয়ের মতো, তাকে গল্পের শেষের দিকে ফ্যাক্টরির ওজন কম রেখে যেতে দেখানো হয়েছে; কিন্তু এই সংস্করণে, সে তার স্বাভাবিক আকারের, তার আঙ্গুলগুলি চাটছে যাতে সে এখনও প্রলেপ দেওয়া চকোলেটটি সরিয়ে ফেলতে পারে, যার জন্য তার মা তাকে থামতে অনুরোধ করে, কিন্তু অগাস্টাস অস্বীকার করে বলে যে তার স্বাদ "এত ভাল"। অভিনেতা, ফিলিপ উইগ্রেটজ, প্রযোজনার জন্য একটি ফ্যাটস্যুট পরেছিলেন। বইটিতে অগাস্টাসের বাবা-মা দুজনেই তার সাথে কারখানায় যান। উভয় চলচ্চিত্র সংস্করণই অবশ্য এর বিরোধিতা করে এবং শুধুমাত্র তার মা তার সাথে যান। 2013 সালের লন্ডনের সঙ্গীতে, অগাস্টাস গ্লুপ তার আলপাইন সম্প্রদায়ে "বাভারিয়ান বিফকেক" নামে পরিচিত। তার মা এবং বাবা মিষ্টি এবং সসেজের টুকরো দিয়ে তার খাদ্যাভ্যাসে লিপ্ত হন যার মধ্যে তারা (এবং কখনও কখনও অগাস্টাস) নিজেরাই কসাই করেন। তাঁর "মোর অফ হিম টু লাভ" সংখ্যায় ফ্রাউ গ্লুপ প্রকাশ করেছেন যে গর্ভ থেকে অগাস্টাসকে পুনরুদ্ধারের জন্য তাঁর গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গগুলি সরানো হয়েছিল। তারা পূর্ব ইউরোপীয় ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরে কারখানায় আসে, অগাস্টাসকে নিয়ে একটি লাল, আর্গাইল সোয়েটার এবং সবুজ শর্টস পরে। অগাস্টাস যখন চকোলেট নদীতে পড়ে যায়, তখন ওঙ্কা প্রবাহটি ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য ডাইভারশনারি পাম্পিং সিস্টেমকে ডেকে আনে, যখন ওমপা-লুম্পাস লাল বয়লার স্যুট পরিহিত হয়ে চকোলেট প্রস্তুত করার সময় "আউফ উইডারসেন, অগাস্টাস গ্লুপ" গান গায়, যখন অগাস্টাস প্রধান শিল্প পাইপের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করে, মাঝে মাঝে এতে আটকে যায়। 2017 সালের ব্রডওয়ে উপস্থাপনাটি চরিত্রটিকে ব্যাপকভাবে পরিবর্তন করে না, যদিও তিনি এবং অন্যান্য সমস্ত চূড়ান্ত প্রতিযোগীদের (চার্লি ছাড়া) প্রাপ্তবয়স্কদের দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছে। উপরন্তু, অগাস্টাসের বাবা মারা গেছেন বলে নিশ্চিত করা হয়েছে; এটি বোঝানো হয় যে অগাস্টাস আসলে তাকে গ্রাস করেছিল। ভেরুকা সল্ট ভেরুকা সল্ট একটি লোভী, চাহিদাপূর্ণ, নষ্ট ব্র্যাট এবং চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরির চারটি প্রধান প্রতিপক্ষের মধ্যে একটি। সে যা চায় তার সব চায় এবং সে যা দেখে তার সব চায়। ভেরুকা হলেন গোল্ডেন টিকিট পাওয়া দ্বিতীয় ব্যক্তি এবং ফ্যাক্টরি সফর থেকে বাদ পড়া তৃতীয় ব্যক্তি। অন্যান্য বিজয়ীদের মতো, ভেরুকা নিজে কোনও সোনার টিকিট খুঁজে পাননি; বরং তার বাবা তার চিনাবাদাম শেলিং কারখানার শ্রমিকদের সোনার টিকিট না পাওয়া পর্যন্ত তার কেনা হাজার হাজার ওঙ্কা বার খুলে ফেলার নির্দেশ দিয়েছিলেন। তার ধনী বাবা-মাকে কোনও করুণা না দেখিয়ে এবং অন্যের সম্পত্তির প্রতি কোনও সম্মান না দেখিয়ে, ভেরুকা প্রায়শই তার বাবা-মাকে এমন কিছু কেনার জন্য প্ররোচিত করে যা তাকে আকৃষ্ট করে। উদাহরণস্বরূপ, যখন সফরটি নাট সার্টিং রুমে পৌঁছায়-এমন একটি জায়গা যেখানে প্রশিক্ষিত কাঠবিড়ালি তাদের নখ দিয়ে ট্যাপ করে প্রতিটি বাদাম ভাল বা খারাপ কিনা তা পরীক্ষা করে-ভেরুকা দাবি করে যে তার বাবা-মা মিঃ ওঙ্কার কাছ থেকে তার জন্য একটি প্রশিক্ষিত কাঠবিড়ালি কিনবেন। সে প্রত্যাখ্যান করে, তাই সে নিজের জন্য একটি আনতে কাঠবিড়ালি এলাকায় যায়। পরিবর্তে, কাঠবিড়ালি তাকে ধরে ফেলে এবং তাকে "খারাপ বাদাম" বলে ঘোষণা করে। এর পরে, তাকে এবং তার বাবা-মা উভয়কেই আবর্জনার পাত্রের নিচে ফেলে দেওয়া হয়। পরে, তিনটি লবণকেই "আবর্জনায় ঢাকা" কারখানা থেকে বেরিয়ে আসতে দেখা যায়। 1971 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজনে, ভেরুকার একটি জ্বলন্ত মেজাজ রয়েছে, রুক্ষভাবে অবিরাম বিভিন্ন আকাঙ্ক্ষার দাবি করে, তার সম্পদ সম্পর্কে বড়াই করে এবং যে কেউ তাকে প্রশ্ন করে তাকে শাস্তি দেয়। এই ছবিতে, কাঠবিড়ালি নয় বরং রাজহাঁস ইস্টারের জন্য বিশেষ সোনার চকোলেট ভর্তি ডিম পাড়ে, যার মধ্যে একটি তিনি নতুন পোষা প্রাণী হিসাবে দাবি করেন। এই সংস্করণে, ভেরুকা এবং ভায়োলেট দু 'বার ঝগড়া করে। হংসের ডিমগুলি "ভাল" বা "খারাপ" ডিম কিনা তা বলার জন্য ডিজাইন করা একটি মেশিনে ওঠার পরে ভেরুকা তার বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যা ("আই ওয়ান্ট ইট নাও") শেষে বাদ পড়ে যায়। যন্ত্রটি তাকে একটি "খারাপ ডিম" হিসাবে বিচার করে এবং সে আবর্জনার পাত্রের নিচে অদৃশ্য হয়ে যায়। তার বাবাকে একইভাবে বিচার করা হয় এবং মামলাটি অনুসরণ করা হয়। 2005 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজনে, ভেরুকার অপসারণ বইটির মতো প্রায় একই রয়ে গেছে, মাত্র কয়েকটি পরিবর্তন সহ। 1971 সালের চলচ্চিত্র সংস্করণের তুলনায় তাঁর আচরণ কম তীব্র, তবে আরও বিরক্তিকর এবং কারচুপিপূর্ণ। এছাড়াও 2005 সালের ছবিতে, এটি প্রকাশিত হয় যে তিনি একটি ঘোড়া, দুটি কুকুর, চারটি বিড়াল, ছয়টি খরগোশ, দুটি প্যারাকিট, তিনটি ক্যানারি, একটি তোতাপাখি, একটি কচ্ছপ এবং একটি হ্যামস্টারের মালিক, মোট 21 টি পোষা প্রাণী। পোনির কথা বইটিতে উল্লেখ করা হয়নি। যখন ভেরুকা উইলি ওঙ্কার দ্বারা চকোলেট বারে বেক করার জন্য সেরা বাদাম নির্বাচন করার জন্য ব্যবহৃত প্রশিক্ষিত কাঠবিড়ালগুলির সাথে হস্তক্ষেপ করে এবং কাঠবিড়ালি দ্বারা "খারাপ বাদাম" হিসাবে বিচার করা হয় এবং পার্শ্ববর্তী আবর্জনা চ্যুটে ফেলে দেওয়া হয়, তখন তার বাবাও অনুসরণ করেন। পরে দু 'জনকেই আবর্জনায় ঢেকে কারখানা ছেড়ে যেতে দেখা যায়, ভেরুকার বাবা তার বিরুদ্ধে তার দৃশ্যমান ক্রোধকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য অসাধারণ প্রচেষ্টা চালিয়ে যান। কারখানা থেকে বেরোনোর সময়, ভেরুকা গ্রেট গ্লাস এলিভেটরটি দেখে এবং তার বাবার কাছ থেকে একটি দাবি করে। আগের মতো আনন্দের সঙ্গে ভেরুকার দাবিগুলি পূরণ করার পরিবর্তে, তার বাবা তাকে কঠোরভাবে বলেন যে সেদিন সে যা পাবে তা হল "স্নান, এবং সেটাই চূড়ান্ত"। ভেরুকা সম্পর্কে কেবল তার মতামতই পরিবর্তিত হয়নি, বরং সে এবং তার স্ত্রী তাকে কতটা নষ্ট করেছে তা বুঝতে পেরে সে তাকে শাসন করার উপায়ও পরিবর্তন করেছে। ভেরুকা যখন প্রতিবাদ করে, তখন সে তীব্রভাবে তার দিকে তাকায়, তাকে চুপ করে থাকতে প্ররোচিত করে। ডালের উপন্যাসে ভেরুকার জাতীয়তা কখনই নির্দিষ্ট করা হয়নি, তবে তিনি উভয় ছবিতেই যুক্তরাজ্যের একটি উচ্চ-শ্রেণীর পরিবার থেকে এসেছেন এবং 2005 সালের ছবিতে তিনি বাকিংহামশায়ারে থাকেন। বইটিতে ভেরুকার বাবা-মা দুজনেই তার সাথে কারখানায় যান। উভয় চলচ্চিত্র সংস্করণই এর বিরোধিতা করে এবং শুধুমাত্র তার বাবা তার সাথে রয়েছেন। 2013 সালের স্যাম মেন্ডেস লন্ডন মিউজিক্যাল-এ, ভেরুকা সল্ট একজন ব্রিটিশ বিলিয়নেয়ারের মেয়ে, গোলাপী নৃত্যশিল্পী টুটু এবং শিশুর সিলের পশম কোট-"ক্লাবড এবং টিকলড গোলাপী" পরিহিত। তার বাবা স্যার রবার্ট সল্টকে তার মেয়েকে তার ইচ্ছাগুলি দেওয়ার জন্য মেরুদণ্ডহীন বোকা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। নাট সার্টিং রুমে, ভেরুকা নাট-টেস্টিং কাঠবিড়ালির দিকে ছুটে যায় যারা তাকে 'খারাপ বাদাম' বলে মনে করে যখন সে তাদের মধ্যে একটি চুরি করার চেষ্টা করে। এটি ওম্পা-লুম্পাসদের পিঠে চড়ে বড় আকারের কাঠবিড়ালদের ডেকে আনে। তারা "ভেরুকা 'স নটক্র্যাকার সুইট" নামে একটি দুঃস্বপ্নের গান গায়, যা শেষ হয় ভেরুকা এবং তার বাবা আবর্জনা ফেলার পাত্রটি পাঠানোর সাথে; এটির মূল বইয়ের মতো গানের কথা রয়েছে-যদিও বইয়ের সংস্করণে, ভেরুকার বাবা-মা দুজনেই আবর্জনা ফেলার পাত্রটিতে তাকে অনুসরণ করে। ব্রডওয়ে সংস্করণে, ভেরুকার জাতীয়তা রাশিয়ান ভাষায় পরিবর্তিত হয়, এবং কাঠবিড়ালি তার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ছিঁড়ে ফেলে, কিন্তু ওঙ্কা দলটিকে আশ্বাস দেয় যে ওম্পা-লুম্পাসরা তাকে আবার একত্রিত করতে সক্ষম হবে। 1971 সালের চলচ্চিত্রের টম অ্যান্ড জেরি সংস্করণে ভেরুকার ভূমিকা একই। ভেরুকা এবং তার বাবা জেরি এবং টাফি সহ টমকে ভিতরে আটকে রাখার সময় চুল্লিটি জ্বলতে শুরু করার ঠিক আগে পালাতে সক্ষম হয়। ভেরুকা তার বাবার কাছে তাকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার এবং তার নিজের একটি চকোলেট কারখানা কেনার দাবি জানায়। ভেরুকার নষ্ট এবং স্বার্থপর আচরণ যথেষ্ট হওয়ার পরে, মিঃ সল্ট অবশেষে তাকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন কারণ তারা দুজনেই যে মৃত্যুর কাছাকাছি অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে গেছেন তা অবশেষে তার কাছে পৌঁছেছে বলে মনে হয়, তিনি ভাগ্যবান যে সেগুলি পুড়িয়ে ফেলা হয়নি। ভায়োলেট বিউরেগার্ড একজন দক্ষ, আত্মকেন্দ্রিক, রূঢ় এবং চুইং গাম-আচ্ছন্ন মেয়ে, গোল্ডেন টিকিট খুঁজে পাওয়া তৃতীয় ব্যক্তি, চার্লি এবং চকোলেট ফ্যাক্টরির চার প্রধান প্রতিপক্ষের মধ্যে একজন এবং সফর থেকে বাদ পড়া দ্বিতীয় ব্যক্তি। ভায়োলেট আচ্ছন্নভাবে মাড়ি চিবায় এবং গর্ব করে যে সে একই টুকরো "তিন মাস ধরে কঠিন" চিবিয়ে খাচ্ছে, একটি বিশ্ব রেকর্ড যা ভায়োলেট ঘোষণা করে যে এর আগে তার সেরা বন্ধু কর্নেলিয়া প্রিঞ্জমেটেলের কাছে ছিল। তিনি আক্রমণাত্মকভাবে প্রতিযোগিতামূলক এবং গর্বিত এবং গাম চিবানো এবং অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের জন্য ট্রফি জিতেছেন। 1971 সালের ছবিতে তাঁর বাদামী চুল রয়েছে, যেখানে 2005 সালের ছবিতে তাঁর স্বর্ণকেশী চুল রয়েছে। 1971 সালের ছবিতে, তাকে মন্টানার মাইলস সিটির বাসিন্দা হিসাবে দেখানো হয়েছে, এবং 2005 সালের ছবিতে, তিনি জর্জিয়ার আটলান্টার বাসিন্দা। ওঙ্কা যখন ইনভেন্টিং রুমের চারপাশে দলটিকে দেখায়, তখন সে একটি নতুন ধরনের গাম প্রদর্শন করতে থামে যার উপর সে কাজ করছে। টমেটো স্যুপ, রোস্ট গরুর মাংস এবং বেকড আলু এবং ব্লুবেরি পাই এবং আইসক্রিম দিয়ে তৈরি তিন-কোর্সের খাবার হিসাবে গাম দ্বিগুণ হয়। ভায়োলেট কৌতূহলী এবং এটি চেষ্টা করার জন্য আগ্রহী, তাই ওঙ্কার প্রতিবাদ সত্ত্বেও, সে গামটি ছিনিয়ে নেয় এবং চিবিয়ে খায়। এর প্রভাব দেখে সে আনন্দিত হয়, কিন্তু যখন সে মিষ্টান্ন ব্লুবেরি পাইতে পৌঁছায়, তখন তার ত্বক নীল রঙে পরিণত হতে শুরু করে এবং তার শরীর ফুলে উঠতে শুরু করে। যখন তার ফোলা বন্ধ হয়ে যায়, তখন সে একটি গোলাকার ব্লুবেরি দেখতে পায়, যার ফলে ওঙ্কা তাকে ওম্পা-লুম্পাস জুসিং রুমে নিয়ে যায় যাতে তার থেকে রস বের করা যায়। তাকে শেষবার অন্যান্য বাচ্চাদের সাথে কারখানা ছেড়ে যেতে দেখা যায়, তার স্বাভাবিক আকারে ফিরে আসে তবে এখনও নীল ত্বকের সাথে, যা সম্পর্কে ওঙ্কা বলেছেন যে কিছুই করা যায় না। 1971 সালের ছবিতে, 12 বছর বয়সী ভায়োলেট অধৈর্য, উদ্ধত, আত্মকেন্দ্রিক, নিরর্থক এবং আবেগপ্রবণ; তবে, তিনি ভেরুকা সল্ট ব্যতীত সকলের প্রতিও বিনয়ী, যার সাথে তিনি অবিরত তর্ক করেন। তার সাথে তার বাবা স্যাম বিউরেগার্ড, একজন দ্রুত-কথা বলা গাড়ি বিক্রেতা এবং রাজনীতিবিদ, যিনি যখনই পারেন তার ব্যবসার বিজ্ঞাপন দেওয়ার চেষ্টা করেন। তিনি কর্নেলিয়া প্রিঞ্জমেটেলকে বইয়ের চেয়ে বেশি অবজ্ঞা করেন। তার ব্লুবেরি ফর্ম তুলনামূলকভাবে ছোট, এবং তার চুলের রঙ অপরিবর্তিত থাকে। ভায়োলেটকে জানানো হয় যে তার বিস্ফোরণের ঠিক আগে তাকে অবশ্যই জুস করতে হবে এবং জুসিং রুমে যাওয়ার পথে তাকে শেষবার দেখা যায়, এবং তার বাবা কাঁদতে কাঁদতে অনুসরণ করে, "আমি একটি মেয়ের জন্য একটি ব্লুবেরি নিয়ে এসেছি!" 2005 সালের ছবিতে, 10 বছর বয়সী ভায়োলেটকে "উদ্ধত, রূঢ় এবং অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। গাম-চিবানো ছাড়াও, তাঁর আরও অনেক আগ্রহ রয়েছে যা সর্বদা জেতার প্রতি তাঁর আবেশকে প্রতিফলিত করে, যেমন কারাতে। তার সাথে তার একক মা, স্কারলেট বিউরেগার্ড (নিজে একজন প্রাক্তন ব্যাটন চ্যাম্পিয়ন) রয়েছেন, যার নিজস্ব প্রতিযোগিতামূলক ব্যক্তিত্ব তার মেয়ের উপর প্রভাব ফেলেছিল বলে মনে হয়, কারণ স্কারলেট ভায়োলেটের 263 টি ট্রফি এবং পদক নিয়ে গর্ব প্রকাশ করে। এই ছবিতে কর্নেলিয়া প্রিঞ্জমেটেলের উল্লেখ করা হয়নি। এই সংস্করণে, যখন সে এবং ভেরুকা একে অপরের সাথে যোগাযোগ করে, তখন তারা সেরা বন্ধু হওয়ার পরামর্শ দেয়, যদিও তারা সত্যিই একে অপরকে পছন্দ করে না। ভায়োলেটকে সমাজবিরোধী এবং উৎপীড়নকারী হিসাবেও দেখানো হয় যখন সে সংক্ষিপ্তভাবে চার্লিকে অপমান করে, তার হাত থেকে মিষ্টান্ন ছিনিয়ে নেয় এবং যখন সে তার সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করে তখন তাকে পরাজিত বলে অভিহিত করে। সে নীল হয়ে যায়, যদিও তার ঠোঁট লাল থাকে, তার চোখ এবং চুল নীল হয়ে যায় এবং তার শরীর থেকে রস বের করার জন্য ওম্পা-লুম্পাস জুসিং রুমে নিয়ে যাওয়ার আগে 10 ফুট ব্লুবেরিতে পরিণত হয়। ভায়োলেটকে তার বর্ধিত নমনীয়তার ফলস্বরূপ জিমন্যাস্টিকভাবে কার্টহুইলিং করে কারখানা ছেড়ে যেতে দেখানো হয়েছে, যা নিয়ে সে আসলে খুশি, যদিও তার মা তার মেয়ের সম্ভবত স্থায়ী নীল রঙে সন্তুষ্ট নন। 2013 সালের স্যাম মেন্ডেস লন্ডন মিউজিক্যাল-এ, ভায়োলেট বিউরেগার্ডকে একজন আফ্রিকান-আমেরিকান, ক্যালিফোর্নিয়ার খ্যাতি-ক্ষুধার্ত ওয়ানাবে হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, তার এজেন্ট/বাবা ইউজিন বিউরেগার্ড তার নিজস্ব টিভি শো, পারফিউমের লাইন এবং একটি পোশাক বুটিক ফ্র্যাঞ্চাইজি সহ প্রচুর অনুমোদনের সাথে তার গাম চিবানোর জাগতিক প্রতিভাকে সেলিব্রিটি মর্যাদায় পরিণত করেছেন। তার থিমের নাম "দ্য ডাবল-বাবল ডাচেস"। এটি প্রকাশিত হয় যে ভায়োলেটের চিবানোর "দক্ষতা" তিনি যখন শিশু ছিলেন তখন ধরা পড়েছিল এবং তার মা তাকে সব সময় কথা বলা বন্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন। ভায়োলেট এবং তার বাবাকে একটি দল কারখানার প্রবেশদ্বারে নিয়ে যায়। বেগুনি একটি চকচকে বেগুনি এবং গোলাপী ডিস্কো জাম্পার এবং একটি গোলাপী ব্যাকপ্যাক পরিহিত আসে। পরীক্ষামূলক আঠা (যার মধ্যে টমেটোর স্যুপ, রোস্ট চিকেন, আলু এবং গ্রেভি, ফিজি কমলা, পনির এবং ক্র্যাকার এবং ব্লুবেরি পাই রয়েছে) এর প্রভাবে ফুলে যাওয়ার পরে, সে আতঙ্কিত হয়ে পালিয়ে যায় যখন ওম্পা-লুম্পাস একটি ডিস্কো নম্বর, "জুসি"-তে ভেঙে যায় এবং মঞ্চ বরাবর রোলার স্কেট করে যখন বেগুনি একটি বিশাল বেগুনি ডিস্কো বলের মতো বাতাসে উত্তোলন করে। মিস্টার বিউরেগার্ড তার উকিলকে উত্তেজিতভাবে ফোন করেন, ভায়োলেটের নতুন আকার থেকে লাভ করার অভিপ্রায় নিয়ে, যতক্ষণ না ভায়োলেট বিস্ফোরিত হয়। তার বেঁচে থাকার বিষয়ে ওঙ্কার একমাত্র আশ্বাস হ 'ল টুকরোগুলি উদ্ধার করা এবং সেগুলিকে ডি-জুস করার সম্ভাবনা। ব্রডওয়ে সংস্করণে, "জুসি" গানটি কেটে ফেলা হয় (লন্ডন সংস্করণ থেকে কাটা একমাত্র শিশু-প্রস্থান গান), এবং ভায়োলেট পরিবর্তে একটি ব্লুবেরি হয়ে যায় এবং পটভূমিতে বিস্ফোরিত হয় যখন একটি ওম্পা-লুম্পা তার দিকে একটি এয়ার-ডার্ট ছুঁড়ে দেয় এবং ওঙ্কা ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে তিনি দলের কাছে ওম্পা-লুম্পাসের সাথে দেখা করেছিলেন। মাইক টিভি একটি 9 বছর বয়সী ছেলে যে টেলিভিশন দেখা ছাড়া কিছুই করে না, চতুর্থ গোল্ডেন টিকিট সন্ধানকারী এবং সফর থেকে বাদ পড়া চতুর্থ এবং চার্লি এবং চকোলেট ফ্যাক্টরির চারটি প্রধান প্রতিপক্ষের মধ্যে একটি। তাকে 18টি খেলনা পিস্তল দিয়ে সজ্জিত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যা সে টিভিতে গ্যাংস্টারদের দেখার সময় "গুলি চালায়"। তিনি খারাপ মেজাজের এবং অলস, কিন্তু বুদ্ধিমানও, এবং পুরো সফর জুড়ে ওঙ্কাকে বেশ কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন (যা উত্তরহীন থাকে)। তিনি কীভাবে তাঁর গোল্ডেন টিকিট খুঁজে পেয়েছিলেন তা বই বা 1971 সালের ছবিতে কখনও ব্যাখ্যা করা হয়নি, কারণ তিনি তার টেলিভিশন দেখার ক্ষেত্রে খুব বেশি মগ্ন হয়ে আছেন এবং এ সম্পর্কে সংবাদমাধ্যমের সাথে কথা বলতে পারেন না। 2005 সালের ছবিতে, তিনি কীভাবে গোল্ডেন টিকিট খুঁজে পেয়েছিলেন সে সম্পর্কে তাঁর একটি ব্যাখ্যা রয়েছেঃ তিনি একটি বুদ্ধিবৃত্তিক অনুশীলন হিসাবে এটি খুঁজে বের করার জন্য একটি অ্যালগরিদম ব্যবহার করেছিলেন। বইটিতে, মাইকের বাবা-মা দুজনেই তার সাথে কারখানাটি ঘুরে দেখেন। চকোলেট পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত ক্ষুদ্রতর প্রযুক্তির প্রদর্শনের সময়, মাইক নিজেকে একটি ছোট আকারে সঙ্কুচিত করে এবং উইলি ওঙ্কার কাছে একটি ওম্পা-লম্পা রয়েছে যা মাইককে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য টিভি পরিবারকে গাম-স্ট্রেচার রুমে নিয়ে যায়। মাইককে শেষবার কারখানা থেকে বেরিয়ে আসতে দেখা গেছে, এখন "দশ ফুট লম্বা এবং তারের মতো পাতলা" কারণ ওম্পা-লুম্পাস তাকে ছাড়িয়ে গেছে। ইলেকট্রনিক্সের প্রতি তাঁর ভালবাসার কারণে তাঁর শেষ নামটি টিভি শব্দের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। 1971 সালের ছবিতে, মাইক চরিত্রে প্যারিস থেমম্যান অভিনয় করেছেন এবং তার উপাধিটি ক্রেডিটগুলিতে "টিভি" বানান করা হয়েছে। মাইকের বয়স নয় বছর এবং তার সাথে তার উচ্চ-স্ট্রং মা কারখানায় গিয়েছিলেন। তিনি অ্যারিজোনার কাল্পনিক শহর মার্বেল ফলস থেকে এসেছেন, পশ্চিমা চলচ্চিত্র উপভোগ করেন এবং কাউবয় পোশাক পরেন। তিনি ফ্যাক্টরি সফর জুড়ে টেলিভিশন অনুষ্ঠানের নিয়মিত উল্লেখ করেন এবং কিছুটা সমস্ত কিছু জানেন বলে মনে করেন। সহজেই বিরক্ত হলেও, তার কোনও বড় রাগের সমস্যা নেই এবং অন্যান্য বাচ্চাদের সাথে তুলনামূলকভাবে ভাল থাকে। সঙ্কুচিত হওয়ার পরে, মাইককে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য ট্যাফি পুলিং রুমে নিয়ে যাওয়া হয়, যার ফলে তার মা অজ্ঞান হয়ে পড়ে। বইটির বিপরীতে, সে (তার মায়ের পরামর্শে) স্লাগওয়ার্থের ঘুষ গ্রহণ করে। 2005 সালের ছবিতে, 13 বছর বয়সী মাইককে জর্ডান ফ্রাই চিত্রিত করেছেন এবং টেলিভিশন দেখার পাশাপাশি ইন্টারনেট এবং ভিডিও গেমস (বিশেষত গোরি ফার্স্ট-পার্সন শ্যুটার) সহ তার আগ্রহগুলি খুব ধ্বংসাত্মক হয়ে উঠেছে। এই সংস্করণে, তিনি কলোরাডোর ডেনভার থেকে এসেছেন, তার বাবার সাথে রয়েছেন এবং তাকে আরও অসম্মানজনক এবং হিংস্র হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। চকোলেট রুমে, যখন ওঙ্কা সবাইকে তার ক্যান্ডি উপভোগ করতে বলে, তখন সে কিছুই খায়নি, পরিবর্তে সে একটি ক্যান্ডি কুমড়োর উপর চড় মারছিল, প্রক্রিয়াটিতে এটি সম্পূর্ণ ধ্বংস করে দিচ্ছিল, এবং যখন মিঃ টিভি তাকে থামতে বলেছিল, তখন সে তাকে একটি সংক্ষিপ্ত বাক্য দিয়ে উপেক্ষা করেঃ "বাবা, সে বলেছিল 'উপভোগ করুন!" এছাড়াও, যখনই সে ওঙ্কার কোম্পানি বা তার ধারণাগুলির সমালোচনা করে কিছু বলে, ওঙ্কা এমন প্রতিক্রিয়া দেখায় যেন মাইক মাথা নাড়ছে, যদিও সে তা করে না। তিনি গণিত এবং যুক্তি ব্যবহার করে গোল্ডেন টিকিট খুঁজে পেতে সক্ষম হন, যদিও তিনি স্বীকার করেন যে তিনি চকোলেটও পছন্দ করেন না। মাইক যখন জানতে চায় যে কেন ক্যান্ডি অর্থহীন, চার্লি তার সাথে যুক্তি করার চেষ্টা করে, বলে যে ক্যান্ডির কোনও অর্থ নেই, তখন সে বলে যে ক্যান্ডি সময়ের অপচয় (ওঙ্কার বাবার মতো), কিন্তু তারপরে ওঙ্কার ফ্ল্যাশব্যাক আবার উপস্থিত হয়। যখন তারা টেলিভিশন চকোলেট রুমে পৌঁছায়, মাইক নির্দেশ করে যে ওঙ্কা তার টেলিপোর্টেশন যন্ত্র ব্যবহার করে মানবজাতিতে বিপ্লব ঘটাতে পারে, তার পণ্য বিতরণের পরিবর্তে, টেলিভিশনের মাধ্যমে পাঠানো যে কোনও কিছু সঙ্কুচিত হয়ে যাওয়ার বিষয়টি উপেক্ষা করে। মিঃ টিভি যখন তার ছেলের সাথে যুক্তি করার চেষ্টা করেন, তখন ছেলেটি ওঙ্কাকে অপমান করে এবং টেলিভিশনের মাধ্যমে নিজেকে পাঠায়। টেলিভিশন চকোলেট রুমে ঘটনার পর, উইলি ওঙ্কা একটি ওম্পা-লুম্পা মিস্টার টিভি এবং মাইককে ট্যাফি-পুলার রুমে নিয়ে যায় যাতে মাইক স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে। মাইক এবং তার বাবাকে যখন পরে কারখানা ছেড়ে যেতে দেখা যায়, তখন মাইক লম্বা, পাশাপাশি অবিশ্বাস্যভাবে পাতলা এবং সমতল। 2013 সালের স্যাম মেন্ডেস লন্ডন মিউজিক্যাল-এ, মাইক টিভি (এখন বয়স 10) তার নিঃস্বার্থ বাবা নরম্যান টিভি এবং স্নায়বিক, মদ্যপ মা ডরিস টিভির সাথে একটি শহরতলির পাড়ায় থাকেন; এই সংস্করণে, তিনি বাইরের দিকে কমলা জ্যাকেট সহ একটি কালো শার্ট পরেছেন। তাদের শুরুর গান, "ইটস টিভি টাইম!" মিসেস টিভি তার পরিবারকে একটি সাধারণ, কার্যকরী পরিবার হিসাবে উপস্থাপন করেছেন, মাইকের হিংস্র প্রবণতাগুলি যেমন একটি বিড়ালে আগুন দেওয়া, একটি নার্সকে ক্লোরোফর্ম করা এবং একটি জার্মান ট্যাঙ্ক চুরি করার মতো বিষয়গুলিকে ছোট করে দেখিয়েছেন। ডিপার্টমেন্ট অফ দ্য ফিউচার-এ, যেখানে ওঙ্কা টেলিভিশনের মাধ্যমে চকোলেট প্রেরণ করে, মাইক মেশিনে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং নিজেকে প্রেরণ করে, যা তার মায়ের আতঙ্কের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। ওঙ্কা মনিটরদের ডেকে পাঠায় কোন চ্যানেলে মাইক শেষ হয়েছে তা দেখার জন্য, যখন ওম্পা-লুম্পাসরা ঘরের চারপাশে "ভিডিওটস" গান গাইতে থাকে। শেষের দিকে, মিসেস টিভি রেভে যোগ দেন, কারণ তারা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে মাইকের এখনও "mike.com"-এ একটি ভবিষ্যৎ রয়েছে। পরিবহনের ফলে মাইক সঙ্কুচিত হয়ে গেলে, মিসেস টিভি আনন্দের সাথে তাকে বাড়িতে নিয়ে যায়, কারণ সে আর ঝামেলা করতে পারে না এবং সে তার ছোটবেলার মতো তার যত্ন নিতে পারে। সঙ্গীতের ব্রডওয়ে সংস্করণে, মাইক আইওয়ার বাসিন্দা, এবং মাইকের গানের কথা এবং মাইকের কিছু আচরণ ডোনাল্ড ট্রাম্পকে উল্লেখ করে। অন্যান্য চরিত্র আর্থার স্লাগওয়ার্থ বইটিতে, আর্থার স্লাগওয়ার্থ উইলি ওঙ্কার প্রতিদ্বন্দ্বী চকোলেট প্রস্তুতকারকদের মধ্যে একজন। স্লাগওয়ার্থ, ওঙ্কার অন্যান্য প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী মিঃ ফিকেলগ্রুবার এবং মিঃ প্রোডনোসের সাথে, গোপন রেসিপিগুলি চুরি করার জন্য গুপ্তচরদের পাঠিয়েছিলেন যেখানে তারা তাদের সংস্করণগুলি তৈরি করেছিল (তার ক্ষেত্রে, তিনি ক্যান্ডি বেলুন তৈরি করেছিলেন যা বড় আকারে উড়িয়ে দেওয়া যেতে পারে), যা ওঙ্কার কারখানাকে প্রায় ধ্বংস করে দিয়েছিল। ওঙ্কা তার কারখানা পুনরায় খোলার পর (একচেটিয়াভাবে ওম্পা-লুম্পাস দ্বারা পরিচালিত), স্লাগওয়ার্থকে আর কখনও শোনা যায় না, তবে বলা হয় যে তিনি এবং বাকিরা তিন মিনিটের জন্য ওঙ্কার উদ্ভাবনী ঘরে প্রবেশ করার জন্য "তার সামনের দাঁত দেবে"। 1971 সালের চলচ্চিত্রে, উইলি ওঙ্কা বলেছেন যে স্লাগওয়ার্থ মাত্র পাঁচ মিনিটের জন্য তার মিথ্যা দাঁত দেবে। 1971 সালের ছবিতে একটি রহস্যময় খলনায়ক হিসাবে স্লাগওয়ার্থের অনেক বড় ভূমিকা রয়েছে। বিল 'স ক্যান্ডি শপের ভিতরে, ওঙ্কার পণ্য এবং চিহ্নগুলি সবচেয়ে বেশি দৃশ্যমান; তবে স্লাগওয়ার্থের সিজলারগুলিও বিশিষ্ট, এবং একটি এমনকি একটি শিশুর কাছে বিক্রি করা হয়। ফিকেলগ্রুবারের ক্যান্ডির লক্ষণও দেখা যায়। দাদা জো স্লাগওয়ার্থকে ওঙ্কার প্রতিদ্বন্দ্বীদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ বলে বর্ণনা করেছেন। প্রতিটি সোনার টিকিট পাওয়া গেলে, একজন দুষ্ট লোক সন্ধানকারীর কাছে যায় এবং তার কানে কিছু ফিসফিস করে। চার্লি শেষ টিকিটটি খুঁজে পাওয়ার পরে, একই ব্যক্তি চার্লির কাছেও যায়, নিজেকে আর্থার স্লাগওয়ার্থ হিসাবে পরিচয় দেয় এবং শিশুটিকে নতুন উদ্ভাবিত 'চিরস্থায়ী গবসটার'-এর একটি টুকরো আনার জন্য ঘুষ দেয়, যার ফলে সে সূত্রটি অনুলিপি করতে পারে এবং ভবিষ্যতের উদ্ভাবনকে তার ব্যবসা নষ্ট করা থেকে বিরত রাখতে পারে। দুই সন্তান (ভেরুকা এবং মাইক) স্লাগওয়ার্থের ঘুষের জবাব দেয়; কিন্তু চার্লি যখন প্রলুব্ধ হয়, তখন চিরস্থায়ী গব্স্টপারকে ওঙ্কার কাছে ফিরিয়ে দেয়। ওঙ্কা অবশেষে প্রকাশ করে যে প্রলোভক স্লাগওয়ার্থ নয়, বরং তার নিজের কর্মচারী মিঃ উইলকিনসন, এবং তার প্রস্তাবটি চরিত্রের একটি নৈতিক পরীক্ষা ছিল। স্লাগওয়ার্থ/উইলকিনসনের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন পশ্চিম জার্মান অভিনেতা গুন্টার মেইসনার, এবং তাঁর কথা বলার কণ্ঠ দিয়েছেন ওয়াকার এডমিস্টন। স্লাগওয়ার্থ 2005 সালের ছবিতে একটি বিভক্ত-দ্বিতীয় উপস্থিতি তৈরি করেছেন যেখানে তিনি, মিঃ ফিকলেগ্রুবার এবং মিঃ প্রোডনোসের পাশাপাশি, বইয়ের মতো ওঙ্কার কারখানা থেকে উপাদান চুরি করার জন্য গুপ্তচর পাঠাচ্ছেন। তাকে এখানে ফিলিপ ফিলমার একটি দৃশ্যে অভিনয় করেছেন যেখানে তার এক গুপ্তচর কাজের পরে তার সাথে দেখা করে এবং তাকে একটি উপাদানের একটি অনুলিপি দেয়। 1971 সালের চলচ্চিত্রের টম অ্যান্ড জেরি সংস্করণে, স্লাগওয়ার্থ একটি রহস্যময় খলনায়কের পরিবর্তে প্রধান খলনায়ক। যখন তার চার্লির সঙ্গে প্রথম দেখা হয়, তখন সে ভেরুকার "আই ওয়ান্ট ইট নাও!" গানের প্রচ্ছদ গানটি গায়। এবং এটি ভেরুকার পতনের সময় তার সাথে একটি দ্বৈত গান হিসাবেও গেয়েছে। সে স্পাইকের সাথে মিলে কারখানা থেকে একটি গবসটার চুরি করে, কিন্তু চার্লি, টম এবং জেরি তাদের ব্যর্থ করে দেয়। খলনায়ক হিসাবে আরও জোর দেওয়া সত্ত্বেও, তিনি এখনও ওঙ্কার কর্মচারী মিঃ উইলকিনসন হিসাবে প্রকাশিত হন, যা টম এবং জেরির জন্য হতাশাজনক। তবুও, বিড়াল এবং ইঁদুর স্লাগওয়ার্থ/উইলকিনসন এবং স্পাইককে ওঙ্কাভিশন দিয়ে সঙ্কুচিত করে শেষ শব্দটি পায়। প্রিন্স পন্ডিচেরি প্রিন্স পন্ডিচেরি হলেন ভারতে বসবাসকারী একজন যুবরাজ। উপন্যাসের তৃতীয় অধ্যায়ে তাকে দেখা যায় যখন দাদা জো চার্লিকে একটি গল্প বলছেন। গল্পে, ওঙ্কা তাকে ভারতে একটি চকোলেট প্রাসাদ তৈরি করে এবং এটি গলে যাওয়ার আগে তাকে এটি খাওয়ার পরামর্শ দেয়। তিনি এই পরামর্শ গ্রহণ করেন না, জোর দিয়ে বলেন যে তিনি প্রাসাদে থাকতে চান, যা পরে সূর্যের তাপে গলে যায়। তাঁর নাম দক্ষিণ-পূর্ব ভারতের পন্ডিচেরি শহর (2006 সাল থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে পুদুচেরি বানান) থেকে এসেছে। 1971 সালের চলচ্চিত্র সংস্করণে তিনি অনুপস্থিত, তবে টিম বার্টনের চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরিতে একটি সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি রয়েছে, যেখানে তিনি নিতিন গণাত্রা দ্বারা অভিনয় করেছেন। তাঁর স্ত্রীকে (শেলি কন দ্বারা চিত্রিত) চিত্রিত করা ছাড়া তাঁর গল্পটি এখানে বইটির সাথে মেলে। তার চকোলেট প্রাসাদ গলে যাওয়ার পর, যুবরাজ ওঙ্কাকে একটি চিঠি লিখে দ্বিতীয় চকোলেট প্রাসাদ দাবি করেন যা গলে যাবে না। তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বীরা যখন তাঁর কর্মীবাহিনীতে অনুপ্রবেশ করতে এবং নির্দিষ্ট উপাদানগুলির একটি অনুলিপি পেতে গুপ্তচর পাঠাচ্ছিলেন তখন ওঙ্কা তাঁর নিজের সমস্যাগুলির মোকাবিলা করার কারণে তিনি একটিও পাননি। 2013 সালের সঙ্গীতে, তিনি তাঁর স্ত্রী সহ তাঁর প্রাসাদ থেকে গলিত চকোলেটের মধ্যে ডুবে যান। ওম্পা-লুম্পাস (ওম্পা-লুম্পাস নামেও লেখা হয়) হল ছোট মানুষ যারা ওঙ্কা তাদের কারখানায় কাজ করার আমন্ত্রণ জানানোর আগে তাদের স্বদেশে বসবাসকারী বিভিন্ন শিকারীদের দ্বারা শিকার হয়েছিল। তাদের প্রিয় খাবার, কোকো মটরশুটি, যা তাদের দ্বীপে অত্যন্ত বিরল ছিল, তাদের দেওয়া হয়। ওম্পা-লুম্পারা দুষ্টু, "[ভাবছে] সবকিছুই একটি বিশাল রসিকতা"; তারা ব্যবহারিক রসিকতা করতে এবং গান গাইতে পছন্দ করে, যা ওঙ্কার মতে, তারা তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনে খুব ভাল। তারা প্রতিটি শিশুর আগমনের শেষে একটি করে গান গায়। উপন্যাসটির প্রাথমিক সংস্করণগুলিতে, ওম্পা-লুম্পাস (প্রকাশের আগে মূলত "হুইপল-স্ক্রাম্পেটস" নামে পরিচিত) কালো আফ্রিকান পিগমি হিসাবে দেখানো হয়েছে। 1971 সালের চলচ্চিত্র উইলি ওঙ্কা অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরিতে তারা বামন অভিনেতা দ্বারা অভিনীত হওয়ার জন্য লেখা হয়েছিল এবং ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য অ্যাডভান্সমেন্ট অফ কালার্ড পিপল-এর সমালোচনার পরে কমলা-চামড়ার, ডোরাকাটা শার্ট এবং ব্যাগি লেডারহোসেনের মতো প্যান্টে সবুজ কেশিক পুরুষ হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল যে কারখানায় আফ্রিকান ওম্পা-লুম্পাস আমদানির দাসত্বের মাত্রা ছিল। চলচ্চিত্রটি মুক্তি পাওয়ার পর, ডাল বর্ণবাদের অভিযোগের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করেছিলেন কিন্তু নিজেকে এন. এ. এ. সি. পি-র মন্তব্যের প্রতি সহানুভূতিশীল বলে মনে করেছিলেন। 1973 সালে, ডাল এগুলিকে সাদা চামড়ার বলে পুনর্লিখন করেন। উভয় সংস্করণেই, কারখানায় কাজ করা সত্ত্বেও, ওম্পা-লুম্পারা তাদের স্থানীয় পোশাক বজায় রাখার উপর জোর দেয়ঃ পুরুষরা পশুর চামড়া পরেন, মহিলারা পাতা পরেন এবং শিশুরা কিছুই পরেন না। 1971 সালের ছবিতে রুডি বর্গস্টলার, জর্জ ক্লেডন, ম্যালকম ডিক্সন, রাস্টি গফ, ইসমেড হাসান, নরম্যান ম্যাকগ্লেন, অ্যাঞ্জেলো মাসকাট, পেপে পাউপি, মার্কাস পাওয়েল এবং অ্যালবার্ট উইলকিনসন তাদের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2005 সালের ছবিতে, ঊম্পা-লুম্পাস সকলেই দীপ রায়ের দ্বারা অভিনীত এবং কার্যত অভিন্ন। তারা লুমপাল্যান্ডে থাকাকালীন তাদের উপজাতীয় পোশাক পরে এবং ওঙ্কার কারখানায় সাধারণ কারখানার শ্রমিকের ইউনিফর্ম পরে। ডরিসের মতো কয়েকজন মহিলা ওম্পা-লুম্পা প্রশাসনিক অফিসে কাজ করেন। রিমেকে, উইলি ওঙ্কা দর্শকদের কাছে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কীভাবে ওম্পা-লুম্পাসদের কারখানায় কাজ করার জন্য ভাড়া করা হয়েছিল এবং ওঙ্কা এমনকি একটি ফ্ল্যাশব্যাক সিকোয়েন্সে লুম্পাল্যান্ডে গিয়েছিলেন। দ্য ভার্মিসিয়াস নিডস হল নিরাকার এলিয়েনদের একটি কাল্পনিক প্রজাতি যা রোয়াল্ড ডালের চার্লি অ্যান্ড দ্য গ্রেট গ্লাস এলিভেটরের "স্পেস হোটেল ইউএসএ" আক্রমণ করে। 1971 সালের ফিচার ফিল্ম অভিযোজন উইলি ওঙ্কা অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরিতেও তাদের উল্লেখ করা হয়েছে, তবে শুধুমাত্র ওম্পা-লুম্পাসের শিকারী হিসাবে। বইটিতে, ভার্মিসিয়াস নিডস হল বিশাল, কালো, ডিমের আকারের শিকারী যারা তাদের শিকারদের পুরো গ্রাস করে এবং স্থানের শূন্যতায় বেঁচে থাকতে এবং দুর্দান্ত গতিতে চলতে সক্ষম। যদিও সাধারণত ডিম্বাকৃতি, তারা তাদের স্থানীয় গঠন এবং বৈশিষ্ট্য বজায় রেখে ইচ্ছামতো যে কোনও আকার ধারণ করতে পারে। তাদের উৎপত্তি (মিঃ ওঙ্কার মতে) ভার্মেস গ্রহে, একটি কাল্পনিক গ্রহ যা পৃথিবী থেকে (সংলাপে) অবস্থিত (প্লুটোর দূরত্বের 52 গুণ)। ভুক্তভোগীদের উপস্থিতিতে, তারা আক্রমণ করার আগে "এস. সি. আর. এ. এম" (একমাত্র পৃথিবীর শব্দ যা তারা জানে) শব্দটি বানানোর জন্য নিজেদের গঠন করা প্রতিরোধ করতে পারে না। মঙ্গল, শুক্র, চাঁদ এবং অন্যান্য অনেক গ্রহে বসবাসকারী সমগ্র জাতিকে গ্রাস করে এগুলি অত্যন্ত লোভনীয় বলে উল্লেখ করা হয়েছে; তারা কেবল পৃথিবীকে এড়িয়ে চলে কারণ বায়ুমণ্ডলে প্রবেশের ফলে বায়ুমণ্ডলীয় ঘর্ষণের মাধ্যমে এগুলি পুড়ে যায়। চার্লি অ্যান্ড দ্য গ্রেট গ্লাস এলিভেটর-এ, নিডসের একটি ঝাঁক নতুন "স্পেস হোটেল ইউএসএ" দখল করে। যখন পরিবহন ক্যাপসুলটি কর্মীদের স্পেস হোটেলে নিয়ে আসে, তখন নিডস কিছু কর্মীকে গ্রাস করে এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা ক্যাপসুলের কাছে ফিরে যায়। সেখানে, নিডস ক্যাপসুলটিকে তাদের নিজস্ব দেহ দিয়ে আঘাত করে, যতক্ষণ না এর রিট্রোরকেট এবং যোগাযোগগুলি অকেজো হয়ে যায়; যার ফলে ওঙ্কা, চার্লি এবং দাদা জো ক্যাপসুলটিকে লিফটের সাথে সংযুক্ত করে, এটিকে পৃথিবীতে টানার আশায়। একটি নিড লিফটের চারপাশে নিজেকে আবৃত করে এবং অন্যরা একটি চেইন তৈরি করে, লিফট এবং ক্যাপসুলটি দূরে টানতে চায়। এলিভেটর দ্রুত পৃথিবীতে ফিরে আসে এবং পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে নিডগুলিকে ("শুটিং নিড"-এ) পুড়িয়ে ফেলা হয়। নেসলে যখন "ওঙ্কা" নামে চকোলেট বার বিক্রি করার জন্য ওঙ্কার বিশ্বের ব্যাখ্যা তৈরি করেছিল, তখন তারা বেশ কয়েকটি ডাউনলোডযোগ্য ফ্ল্যাশ গেম প্রকাশ করেছিল, যেখানে নিডস কারখানায় প্রবেশ করেছে বলে মনে হয়েছিল এবং একক লাল চোখ সহ উড়ন্ত সবুজ ব্লবগুলির চেহারা ছিল। নামটির ব্যুৎপত্তি ডাল দ্বারা সরবরাহ করা হয়নি। বইটিতে "কে" এবং "নিড"-এর মধ্যে বা ডালের ভাষায়, "কে" নিড "-এর মধ্যে একটি সোয়া যোগ করার কথা বলা হয়েছে। সিনিডারিয়া হল ট্যাক্সোনমিক ফাইলামের নাম যা জেলিফিশ এবং প্রবালের মতো জলজ অমেরুদণ্ডী প্রাণী ধারণ করে, যা নেটলের জন্য শাস্ত্রীয় গ্রীক শব্দ κνίδη থেকে উদ্ভূত হয়েছে। ভার্মিশিয়াস একটি আসল শব্দ, যার অর্থ "কৃমির মতো"। জেমস অ্যান্ড দ্য জায়ান্ট পিচ (যেখানে নিউইয়র্ক সিটি পুলিশ বিভাগ মিস স্পাইডারকে একটি হিসাবে ভুল সনাক্ত করে) এবং দ্য মিনপিন্স সহ অন্যান্য ডাল গল্পগুলিতেও ভার্মিসিয়াস নিডস উল্লেখ করা হয়েছে। বিভিন্ন অভিযোজনে পরিচিত মিঃ তুর্কেন্তাইন মিঃ তুর্কেন্তাইন চার্লি বাকেটের স্কুল শিক্ষক এবং 1971 সালের ছবিতে উপস্থিত হন, তবে বই বা 2005 সালের ছবিতে নয়। তাঁর একটি অদ্ভুত রসবোধ রয়েছে, যা তিনি জ্ঞান প্রকাশের জন্য ব্যবহার করেন। তিনি চার্লিকে ক্লাসের জন্য বেশ কয়েকটি বৈজ্ঞানিক উপাদান ব্যবহার করে একটি ওষুধ তৈরিতে সহায়তা করতে বলেন, কিন্তু উইলি ওঙ্কার জন্য উন্মত্ত গোল্ডেন টিকিট অনুসন্ধানের কারণে প্রকল্পটি ব্যাহত হয়। মিস্টার তুর্কেন্তাইন, যখন প্রকল্প চলাকালীন গোল্ডেন টিকিটের খবর শোনেন, তখন ক্লাস বাতিল করে দেন এবং রান আউট হন। পরে, যখন জানা যায় যে সমস্ত টিকিট সম্ভবত প্যারাগুয়ের কোটিপতি দিয়ে শেষ হয়েছে, তখন সে তার ক্লাসকে শতাংশ সম্পর্কে শেখানোর জন্য একটি উদাহরণ হিসাবে ওঙ্কা বার ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি চার্লি সহ কয়েকজন ছাত্রকে ক্লাসের জন্য উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেন। তবে, চার্লি প্রকাশ করে যে অনুসন্ধানের সময় সে কেবল দুটি ওঙ্কা বার খুলেছিল এবং তাই, তার ক্লাসের জন্য এটি সহজ করতে সাহায্য করার জন্য, সে এমন ভান করার সিদ্ধান্ত নেয় যে চার্লি 200 খুলেছে। মিস্টার তুর্কেন্টাইন চরিত্রে অভিনয় করেছেন ব্রিটিশ অভিনেতা ডেভিড ব্যাটলি। ডঃ উইলবার ওঙ্কা ডঃ উইলবার ওঙ্কা, ডি. ডি. এস। তিনি 2005 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজনে উইলি ওঙ্কার বিচ্ছিন্ন পিতা। উইলবার ছিলেন শহরের মূল্যবান দন্তচিকিৎসক। উইলি ওঙ্কা যখন শিশু ছিলেন, তখন ডাঃ ওঙ্কা কঠোর নিয়ম আরোপ করেছিলেন, তাঁর ছেলেকে সংকীর্ণ বন্ধনীতে রেখে এবং তাকে কখনও কোনও ক্যান্ডি খেতে নিষেধ করেছিলেন। উইলি যখন ঘোষণা করেন যে তিনি চকোলেট প্রস্তুতকারক হওয়ার জন্য সুইজারল্যান্ড এবং বাভারিয়া ভ্রমণ করতে চান (তার বাবার ইচ্ছার বিরুদ্ধে), তখন ড. ওঙ্কা তাকে চলে যাওয়ার অনুমতি দেন, কিন্তু তাকে বলেন যে উইলি ফিরে আসার পর তিনি সেখানে থাকবেন না। তাঁর কথা অনুযায়ী, ডঃ ওঙ্কার ভবনটি পরে আর তার স্বাভাবিক জায়গায় নেই বলে জানা যায়। কয়েক দশক পরে, বড় ওঙ্কা এমনকি তাঁর ছেলের সাফল্যের নথিভুক্ত করে সংবাদপত্রের টুকরো সংগ্রহ করেছিলেন বলে জানা যায় যখন চার্লি এবং উইলি তাঁর ভবনটি আর্কটিকের কোথাও খুঁজে পেয়েছিলেন। ডাঃ ওঙ্কা যখন তার ছেলের দাঁত পরীক্ষা করেন, তখন তিনি তাকে চিনতে পারেন এবং তারা পুনর্মিলন করেন। ডাঃ ওঙ্কার চরিত্রে অভিনয় করেছেন ক্রিস্টোফার লি। তথ্যসূত্র চরিত্র চরিত্র সাহিত্যিক চরিত্রের তালিকা