Mac Amhalghaidh
ম্যাক আমহালঘাইদ একটি আইরিশ পুংলিঙ্গ উপাধি। নামটি ইংরেজিতে "আমহালগড়ের পুত্র" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। উপাধিটি একটি পৃষ্ঠপোষক হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল, তবে এটি আর বাহকের বাবার আসল নামকে বোঝায় না। অবিবাহিত মহিলাদের পদবি হল নিক আমহালঘাইধ। বিবাহিত মহিলাদের জন্য রূপগুলি হল বিন মহিক আমহালঘাইধ এবং মহিক আমহালঘাইধ। আইরিশ ম্যাক আমহালঘাইদ-এর অসংখ্য অ্যাংলিকৃত রূপ রয়েছে। উপাধিটি কমপক্ষে একটি উল্লেখযোগ্য আইরিশ পরিবারের দ্বারা বহন করা হয়েছে। ম্যাক আমহালঘাইদের একটি পরিচিত নাম হল স্কটিশ গ্যালিক ম্যাক আমহালঘাইধ; যার স্ত্রীলিঙ্গ রূপ হল নিক আমহালঘাইধ। নামের বিভিন্ন রূপ রয়েছে। একটি আধুনিক সংস্করণ হল ম্যাক আমহালাই। আরেকটি হল ম্যাক আমহালাইধ। আরেকটি রূপ হল ম্যাক আমহালঘাড়া। ম্যাক আমহালঘাইদ এবং ম্যাক আমহালঘাদের বিভিন্ন রূপের মধ্যে রয়েছে মগ আমহালঘাইদ এবং মগ আমহালঘাদ। ব্যুৎপত্তি ম্যাক আমহালগাইধ ইংরেজিতে "আমহালগাইধের পুত্র" বা "আমহালগড়ের পুত্র" হিসাবে অনুবাদ করেন। উপাধিটি একটি পৃষ্ঠপোষক হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল, তবে এটি আর বাহকের বাবার আসল নামকে বোঝায় না। ব্যক্তিগত নাম আমহালঘাইধ, যা আমহালঘাদ নামেও বানান করা হয়, একটি পুরানো গ্যালিক নাম, এবং এর উৎপত্তি ও অর্থ অনিশ্চিত। নারী রূপ ম্যাক আমহালঘাইদ একটি পুংলিঙ্গ উপাধি। অবিবাহিত মহিলাদের জন্য এই পদবিটির রূপ হল নিক আমহালঘাইধ। এই স্ত্রীলিঙ্গ উপাধিটি আসলে ইনিয়ন মিক আমহালঘাইদের একটি চুক্তিবদ্ধ রূপ, যা ইংরেজিতে "ম্যাক আমহালঘাইদের কন্যা" হিসাবে অনুবাদ করে। বিবাহিত মহিলাদের পদবি হল বিন মহিক আমহালঘাইদ, যা ইংরেজিতে "ম্যাক আমহালঘাইদ-এর স্ত্রী" হিসাবে অনুবাদ করা হয়; এই স্ত্রীলিঙ্গ পদবিটি চুক্তিবদ্ধ রূপ মহিক আমহালঘাইদ-এও প্রতিনিধিত্ব করা যেতে পারে। আইরিশ ম্যাক আমহালঘাইধের একটি পরিচিত নাম হল স্কটিশ গ্যালিক ম্যাক আমহালঘাইধ। এই স্কটিশ গ্যালিক পদবিটির স্ত্রীলিঙ্গ রূপ হল নিক আমহালঘাইধ। এই স্ত্রীলিঙ্গ নামটি নিক-উপসর্গ নিয়ে গঠিত, যা স্কটিশ গ্যালিক নিগিয়ান মিক বা নি মিকের একটি সংক্ষিপ্ত রূপ, যা ইংরেজিতে "পুত্রের কন্যা" হিসাবে অনুবাদ করে; এইভাবে নিক আমহালঘাইধ "ম্যাক আমহালঘাইদের কন্যা" হিসাবে অনুবাদ করে। ভ্যারিয়েন্ট ফর্ম ম্যাক আমহালাই ম্যাক আমহালঘাইদের একটি আধুনিক রূপ হল ম্যাক আমহালাই। এই উপাধিটি অবিবাহিত মহিলাদের নিক আমহালাই হিসাবে অনুবাদ করা হয়। বিবাহিত মহিলাদের জন্য রূপটি হল বিন মিক আমহালাই, বা কেবল মিক আমহালাই। ম্যাক আমহালাইধ আরেকটি রূপ হল ম্যাক আমহালাইধ। এই উপাধিটি অবিবাহিত মহিলাদের নিক আমহালাইধ হিসাবে অনুবাদ করা হয়। বিবাহিত মহিলাদের জন্য রূপটি হল বিন মহিক আমহালাইধ, বা কেবল মহিক আমহালাইধ। ম্যাক আমহালঘাড়া উপনামের আরেকটি রূপ হল ম্যাক আমহালঘাড়া। এই উপাধিটি অবিবাহিত মহিলাদের নিক আমহালঘাড়া হিসাবে অনুবাদ করা হয়। বিবাহিত মহিলাদের জন্য রূপটি হল বিন মহিক আমহালঘাড়া, বা কেবল মহিক আমহালঘাড়া। মগ আমহালঘাইধ, মগ আমহালঘাইধ এবং ম্যাক আমহালঘাইধের রূপগুলি হল মগ আমহালঘাইধ এবং মগ আমহালঘাইধ। এই পদবিগুলি অবিবাহিত মহিলাদের জন্য নিগ আমহালঘাইদ এবং নিগ আমহালঘাদ হিসাবে অনুবাদ করা হয়। বিবাহিত মহিলাদের রূপগুলি হল বিন মিগ আমহালঘাইধ এবং বিন মিগ আমহালঘাইধ; অথবা কেবল মিগ আমহালঘাইধ এবং মিগ আমহালঘাইধ। অ্যাংলিকাইজড ফর্ম উপনামে অসংখ্য অ্যাংলিকাইজড ফর্ম রয়েছে। বর্তমানে ব্যবহৃত অ্যাংলিকাইজেশনের মধ্যে রয়েছে কাউলি, কাউলি, ম্যাকালি, ম্যাকঅ্যালি, ম্যাকঅ্যালি, ম্যাকঅ্যালি, ম্যাকঅ্যালি, ম্যাকঅ্যালি, ম্যাকঅ্যালি, ম্যাকঅ্যালি এবং ম্যাকঅ্যালি, ম্যাকঅ্যালি এবং ম্যাগাউলি। এই ইংরেজি ভাষার পদবিগুলির মধ্যে অনেকগুলিরই সম্পর্কহীন উৎস রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, অনেক ক্ষেত্রে আইরিশ ম্যাক আমলাওইভকে অভিন্ন আকারে অ্যাংলিকাইজ করা হয়েছে। ম্যাগ আমহালঘাইদ এবং ম্যাগ আমহালঘাদের অ্যাংলিকৃত রূপগুলির মধ্যে রয়েছে গয়লি, ম্যাকগয়লি, ম্যাকগয়লি, ম্যাকগয়লি এবং মাগয়লি। আইরিশ ম্যাক আমহালাইধের একটি অ্যাংলিকৃত রূপ হল ম্যাকগালি। পরিবার এই উপাধিটি বেশ কয়েকটি আইরিশ পরিবার বহন করেছে। এর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ছিল একটি নির্দিষ্ট পরিবার যা ঐতিহাসিকভাবে আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের কাউন্টি ওয়েস্টমিথ-এ অবস্থিত ছিল। পরিবারের নেতৃত্ব একসময় ক্যালরাইগের শক্তিশালী প্রভু ছিল। এডওয়ার্ড ম্যাকলিসাগ্টের মতে, এই পরিবারের একই নামের পূর্বপুরুষ 13 শতকে বসবাস করতেন। পরিবারের একটি বংশবৃত্তান্ত আয়ারল্যান্ডের আধা-কিংবদন্তি উচ্চ রাজা নাইন হোস্টেজের নিয়াল পর্যন্ত প্রসারিত বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে। স্কটল্যান্ডে, আরডিনক্যাপলের অসম্পর্কিত ম্যাকঅলেজ ("ক্ল্যান ম্যাকঅলেজ" নামেও পরিচিত) তাদের উপাধিটি ম্যাকঅ্যামহালঘাইধ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা এই পদবিটির স্কটিশ গ্যালিক রূপ। ম্যাকঅলেসের প্রাথমিক পূর্বপুরুষ অনিশ্চিত, যদিও তাদের উপাধি শেষ পর্যন্ত লেনক্সের আর্লসের মূল পরিবারের সদস্যদের সাথে যুক্ত হতে পারে, যারা আমহালঘাইধ/আমহালগড় নাম ধারণ করেছিল। আর্দিনক্যাপলের ম্যাকঅলেস ঐতিহাসিকভাবে আর্দিনক্যাপল দুর্গে অবস্থিত ছিল, যা লেনক্সের প্রারম্ভিক আর্লস দ্বারা প্রভাবিত অঞ্চলের মধ্যে ছিল। তথ্যসূত্র আইরিশ-ভাষার পুংলিঙ্গ পদবি পৃষ্ঠপোষক পদবি আইরিশ বংশোদ্ভূত পদবি উপনাম আইরিশ পরিবার আইরিশ বংশোদ্ভূত পরিবার