Player One
প্লেয়ার ওয়ানঃ হোয়াট ইজ টু বিকম অফ আস 2010 সালের ম্যাসি লেকচারের জন্য ডগলাস কাপল্যান্ড রচিত একটি উপন্যাস। বইটির পাঁচটি অধ্যায়ের প্রত্যেকটি কানাডার একটি ভিন্ন শহরে এক ঘন্টার বক্তৃতা হিসাবে দেওয়া হয়েছিলঃ 12ই অক্টোবর ভ্যাঙ্কুভার, 14ই অক্টোবর রেজিনা, 19শে অক্টোবর শার্লটটাউন, 25শে অক্টোবর অটোয়া এবং 29শে অক্টোবর টরন্টোতে শেষ হয়। বক্তৃতাগুলি সিবিসি রেডিও ওয়ানের আইডিয়াস, নভেম্বর 8-12-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। বইটি প্রকাশ করেছে হাউস অফ আনানসি প্রেস। কাহিনীটি চারটি চরিত্রকে অনুসরণ করে, ক্যারেন, রিক, লুক এবং রেচেল, যখন তারা একটি বিমানবন্দর বারের লাউঞ্জে পৌঁছায়, যখন তারা একে অপরের সাথে যোগাযোগ করে এবং বিশৃঙ্খলার সাথে মোকাবিলা করে যা বিপর্যয়কর ঘটনা ঘটার সাথে সাথে উদ্ভূত হয়। গল্পটি তাদের অনুপ্রেরণা এবং উপলব্ধিগুলির পাশাপাশি নির্দিষ্ট বিষয়গুলির উপর তাদের চিন্তাভাবনাকে সম্বোধন করে। বেশ কয়েকটি ছোটখাটো চরিত্র এবং একটি পঞ্চম প্রধান চরিত্র, প্লেয়ার ওয়ান রয়েছে, যিনি চারটি প্রধান চরিত্রের অভিজ্ঞতার ঘটনাগুলি পুনর্বিবেচনা করেন তবে বাইরের পর্যবেক্ষকের দৃষ্টিকোণ থেকে, যেমন কেউ ভিডিও গেমের পরিবেশ অন্বেষণ করে। পটভূমি 2009 সালে হাউস অফ আনানসি প্রেসের সারাহ ম্যাকলাচলান, ম্যাসি কলেজের জন ফ্রেজার এবং আইডিয়াজের নির্বাহী প্রযোজক বার্নি লুচ সহ প্রতিনিধিদের একটি প্যানেল 2010 সালের ম্যাসি বক্তৃতা দেওয়ার জন্য ডগলাস কাপল্যান্ডকে নির্বাচিত করে। কুপল্যান্ড, একজন পশ্চিম ভ্যাঙ্কুভারের বাসিন্দা, যিনি বক্তৃতার সময় 48 বছর বয়সী হবেন, তিনি তাঁর পূর্ববর্তী উপন্যাস জেনারেশন এক্স (1991), জেপড (2006) এবং জেনারেশন এ (2009)-এর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন, তবে নন-ফিকশন কাজ এবং চিত্রনাট্যও লিখেছিলেন। কাপল্যান্ড তৎক্ষণাৎ রাজি না হলেও কিছু চিন্তাভাবনার পর প্যানেলের প্রস্তাব গ্রহণ করেন। কিভাবে বক্তৃতা দেওয়া হবে তা বেছে নেওয়ার জন্য তাঁকে সৃজনশীল স্বাধীনতা দেওয়া হয়েছিল এবং একটি উপন্যাস লেখার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। যদিও মার্গারেট অ্যাটউড এবং থমাস কিং-এর মতো পূর্ববর্তী ঔপন্যাসিকরা ঐতিহ্যবাহী একাডেমিক বক্তৃতা দিয়েছিলেন, কাপল্যান্ড অনুভব করেছিলেন যে "একটি আখ্যান 2010 সালে জীবন সম্পর্কে বিপুল সংখ্যক প্রস্তাব পেশ করার সবচেয়ে কার্যকর এবং সহজলভ্য উপায় বলে মনে হয়েছিল"। বইটি পাঁচটি অধ্যায়ে বিভক্ত। প্রতিটি অধ্যায় পাঁচটি অংশে বিভক্ত, প্রতিটি পাঁচটি প্রধান চরিত্রের মধ্যে একটির দৃষ্টিকোণ থেকে ঘটনা বর্ণনা করেঃ ক্যারেন, রিক, লুক, রেচেল এবং প্লেয়ার ওয়ান। প্রথম অধ্যায়, "আওয়ার ওয়ানঃ কিউ দ্য ফ্লেমিং জেপেলিন"-এ কারেন অনলাইনে দেখা হওয়া এক ব্যক্তির সাথে দেখা করতে উইনিপেগ থেকে একটি ফ্লাইটে টরন্টো বিমানবন্দরে পৌঁছেছেন। সে বিমানবন্দরের হোটেল বারে একটি স্টুলে বসে যেখানে রিক বারটেন্ডার, রেচেল একটি কম্পিউটার টার্মিনালে এবং লুক একটি টেবিলে বসে স্কচ পান করছে। রেচেল এমন একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করার প্রত্যাশা নিয়ে সেখানে রয়েছে যে তার সন্তানের পিতা হতে পারে এবং লুকের কাছে যায়। ক্যারেনের ডেট খারাপ হয় কারণ সে লোকটিকে শারীরিকভাবে খুব দৃঢ় এবং বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে খুব দূরে বলে মনে করে। একজন স্ব-সহায়ক গুরু, লেসলি ফ্রিমন্ট, তার সহকারী তারার সাথে রিককে তার ক্ষমতায়ন কর্মসূচিতে স্বাগত জানাতে প্রবেশ করে; লেসলি দলের কাছে একটি বক্তৃতা দেয়, রিকের অর্থ নেয় এবং চলে যায়। এদিকে, তেলের দাম দ্রুত বৃদ্ধি পায় এবং বাইরে বিস্ফোরণ ঘটতে শুরু করে। অবিশ্বস্ত শক্তি নিয়ে ক্যারেন, রিক, লুক এবং রেচেল রেডিও শোনার জন্য রিকের গাড়ির কাছে ছুটে যায়। কারেন এর তারিখ, ওয়ারেন, একটি স্নাইপার দ্বারা নিহত হয় যখন সে দলের কাছে ছুটে যায়, যারা দ্রুত বার লাউঞ্জে ফিরে আসে যেখানে তারা নিজেদেরকে ব্যারিকেড করে। "আওয়ার থ্রিঃ গডস লিটল ডাম্পস্টারস"-এ কারেন-এর মেয়ে তাদের ফোনে দাঙ্গা এবং সাধারণ বিশৃঙ্খলার কথা বলে। রিক এবং লুক স্নাইপারকে পরাস্ত করার জন্য ভেন্টিলেশন শাফ্টের মধ্য দিয়ে ছাদে হামাগুড়ি দেয় কিন্তু ব্যর্থ হয় এবং লাউঞ্জে ফিরে যায়। রাসায়নিক ফল-আউট বিমানবন্দরে অবতরণ করতে শুরু করলে, স্নাইপার লাউঞ্জে আশ্রয় চায় এবং অন্যান্য চরিত্রগুলি তাকে বন্দী করে। "আওয়ার ফোরঃ হ্যালো, মাই নেম ইজঃ মনস্টার"-এ রিক এবং রেচেল যৌন মিলন করে, স্নাইপার তার উদ্দেশ্যগুলি ব্যাখ্যা করে এবং রাসায়নিক পোড়া থেকে ভুগছে এমন একটি কিশোর তাদের সাহায্য চায়। "আওয়ার ফাইভঃ দ্য ভিউ ফ্রম ইনসাইড ড্যাফি ডাকস হোল"-এর চূড়ান্ত অধ্যায়ে কারেন এবং লুক কিশোরের ক্ষতগুলির যত্ন নেন। র্যাচেল আবিষ্কার করে যে স্নাইপারটি আসলে লেসলি ফ্রিমন্টের ছেলে, এবং এটি বলার পরে, স্নাইপার আতঙ্কিত হয়ে তার বন্দুকটি ফিরে পেতে সক্ষম হয় এবং র্যাচেলকে গুলি করে। চূড়ান্ত অধ্যায়ের চূড়ান্ত অংশটি রেচেল এবং প্লেয়ার ওয়ানের সম্মিলিত দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে, যারা অনন্তকাল হিসাবে চিহ্নিত এবং চরিত্রগুলির ভাগ্য প্রকাশ করে একটি উপসংহার প্রদান করে। চরিত্র কারেন-এক কন্যার তালাকপ্রাপ্ত মা এবং মনোরোগ বিশেষজ্ঞের অফিসে একজন অভ্যর্থনাবিদ, যিনি ওয়ারেনের সাথে দেখা করতে উইনিপেগ থেকে টরন্টো ভ্রমণ করেন, যার সাথে তার একটি অনলাইন ফোরামে দেখা হয়েছিল। রিক-এক ছেলের তালাকপ্রাপ্ত পিতা এবং একজন সুস্থ হয়ে ওঠা মদ্যপ, যিনি টরন্টো বিমানবন্দর ক্যামেলট হোটেলে বারটেন্ডার হিসাবে কাজ করেন। তিনি লেসলি ফ্রিমন্ট দ্বারা পরিচালিত একটি ক্ষমতায়ন কর্মসূচিতে নাম নথিভুক্ত করার জন্য অর্থ সঞ্চয় করছেন। লুক-নিপিসিং, অন্টারিওর একটি গির্জার একজন যাজক যিনি ধর্মের প্রতি বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছিলেন, গির্জা থেকে 20,000 ডলার চুরি করে টরন্টোতে পালিয়ে যান। রেচেল-একজন যুবতী মহিলা যিনি এমন একটি ব্যবসা পরিচালনা করেন যা ল্যাব ইঁদুরের প্রজনন করে এবং অটিজম বর্ণালীতে মনস্তাত্ত্বিক অবস্থার সাথে বসবাস করে। তার মনস্তাত্ত্বিক অবস্থার মধ্যে রয়েছে প্রোসোপাগনোসিয়া, পাশাপাশি হাস্যরস, রূপক, বিদ্রূপ বা সামাজিক ইঙ্গিতগুলি বোঝার অক্ষমতা। সে গর্ভবতী হতে চায় তার বাবা-মায়ের কাছে প্রমাণ করার জন্য যে সে স্বাভাবিক জীবনযাপন করতে পারে যা তারা বিবেচনা করে। প্লেয়ার ওয়ান-একটি বিচ্ছিন্ন কণ্ঠ যিনি চরিত্রের অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের ক্রিয়া এবং পরিস্থিতি সম্পর্কে ঘটনা এবং মন্তব্যগুলি দেখেন। ওয়ারেন-সেই ব্যক্তি যার সঙ্গে হোটেল বারে কারেন-এর দেখা হওয়ার কথা। লেসলি ফ্রিমন্ট-একজন স্ব-সহায়ক গুরু যিনি পাওয়ার ডায়নামিক্স সেমিনার সিস্টেম পরিচালনা করেন। সে তার সহকারী তারার সাথে রিককে প্রোগ্রামে গ্রহণ করতে আসে। বার্টিস-একজন ধর্মীয় ধর্মান্ধ, লেসলি ফ্রিমন্টের ছেলে এবং বারের ছাদে স্নাইপার। ম্যাক্স-একজন কিশোর যে গোপনে তাদের উড়ানের সময় কারেন-এর ছবি তোলার চেষ্টা করে। রাসায়নিক ফল-আউট থেকে পালিয়ে যাওয়ার সময় সে দলের উপর হোঁচট খায়। স্টাইল এবং থিম প্লেয়ার ওয়ান হল প্রথম ম্যাসি লেকচার যা কথাসাহিত্য হিসাবে দেওয়া হয়েছেঃ একটি 50,000 শব্দের উপন্যাস। কারেন, লুক, রিক, রেচেল এবং প্লেয়ার ওয়ান-এই পাঁচটি প্রধান চরিত্রের মধ্যে আবর্তিত দৃষ্টিভঙ্গি সহ গল্পটি প্রথম ব্যক্তির আখ্যান হিসাবে বলা হয়েছে। আখ্যান কণ্ঠস্বরটিকে তাঁর আগের উপন্যাস, জেনারেশন এ. র্যাচেলের মতো "একই রহস্যময় অনুভূতি" সহ সাধারণ "কাপল্যান্ড-এস্ক শীতলতা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যদিও, একটি অনন্য স্বরে কথা বলে, আবেগবিহীন এবং অন্যদের কণ্ঠে আবেগ সনাক্ত করতে অক্ষম, যেমন লোকেরা একে অপরকে না দেখে অনলাইনে যোগাযোগ করে, যেমন ইমেলের মাধ্যমে। গল্পের বিষয়বস্তুগুলি সময়, ধর্ম, একটি পরকাল এবং যোগাযোগের বিষয়গুলি সহ কাপল্যান্ড তাঁর অন্যান্য রচনায় যে বিষয়গুলিকে সম্বোধন করেছেন তার অনেকগুলি প্রতিফলিত করে। একজন পর্যালোচক উল্লেখ করেছেন যে বইটিতে "সর্বোত্তম কাপল্যান্ড থিম রয়েছে, প্রধানত, কীভাবে পরিবর্তনের গতি, প্রযুক্তিগত এবং সামাজিকভাবে চালিত, বিশ্বকে, আমাদের নিজস্ব অনুভূতি এবং আমাদের আত্মাকে পরিবর্তন করছে"। বইটির শেষে ফিউচার লেজেন্ড শব্দকোষের প্রসঙ্গে কাপল্যান্ড বলেছেন, "ভবিষ্যত এখন এত দ্রুত এবং ক্ষিপ্ত হয়ে উঠছে, এই সমস্ত নতুন সংবেদন বর্ণনা করার কোনও ভাষা নেই, তাই আমাদের একটি উদ্ভাবন শুরু করতে হবে।" প্রকাশনা ও অভ্যর্থনা বইটি হাউস অফ আনানসি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং 2010 সালের অক্টোবরে মুক্তি পেয়েছিল যখন কাপল্যান্ড 12ই অক্টোবর ভ্যাঙ্কুভারে ম্যাসি বক্তৃতা সিরিজ শুরু করেছিলেন। প্রতিটি বক্তৃতায় ছিল একটি করে অধ্যায় জোরে জোরে পড়া, তারপরে শ্রোতাদের কাছ থেকে প্রশ্ন এবং একটি বই স্বাক্ষর। দ্বিতীয় বক্তৃতাটি 14ই অক্টোবর রেজিনায় অনুষ্ঠিত হয়, তারপরে 19শে অক্টোবর শার্লটটাউন, 25শে অক্টোবর অটোয়া এবং 29শে অক্টোবর টরন্টোতে শেষ হয়। সিরিজটি রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 8 থেকে 12 নভেম্বরের মধ্যে সিবিসি রেডিও ওয়ানের আইডিয়াসে প্রচারিত হয়েছিল। বইটি স্কোটিয়াব্যাঙ্ক গিলার পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত ছিল। লাইব্রেরি জার্নালের পর্যালোচনায় লেখা হয়েছে যে বইটি "উল্লেখযোগ্যভাবে পাঠযোগ্য, হাস্যরসাত্মক এবং দার্শনিক যদি কখনও কখনও সামান্য হালকা হয়" এবং এটি "একটি সার্থক উপন্যাস যা তরুণ পাঠকদের কাছেও আবেদন করতে পারে"। কাপল্যান্ড নির্বাচন করে, ম্যাসি লেকচার সিলেকশন কমিটি "আগের ম্যাসি লেকচারের তুলনায় কিছুটা কম বয়সী জনসংখ্যার" কাছে আবেদন করার ইচ্ছা পোষণ করেছিল। বুকলিস্ট পর্যালোচনায়, জোনাথন ফুলমার লিখেছেন, "সময়ের একটি নিবিড় এবং চমকপ্রদ অন্বেষণ, কাপল্যান্ডের গল্পটি একই সাথে বর্ণনার অর্থ নিয়ে প্রশ্ন তোলার পাশাপাশি স্মার্ট এবং সাসপেন্সফুল উভয়ই।" রেফারেন্স জেনেরা স্পেসিফিক এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্লেয়ার ওয়ানঃ হোয়াট ইজ বিকম অফ আস-সিবিসি রেডিও ওয়ান 'স আইডিয়াজ প্লেয়ার ওয়ানঃ হোয়াট ইজ বিকম অফ আস-হাউস অফ আনানসি প্রেস ডিজিটাইজড প্লেয়ার ওয়ান ম্যাগাজিন অন রেট্রো সিডিএন আর্কাইভড প্লেয়ার ওয়ান ম্যাগাজিন অন দ্য ইন্টারনেট আর্কাইভ 2010 কানাডিয়ান উপন্যাস ম্যাসি লেকচারস বই ডগলাস কাপল্যান্ড হাউস অফ আনানসি প্রেস বই