Revista Illustrada
রেভিস্তা ইলাস্ট্রাডা একটি ব্রাজিলিয়ান ব্যঙ্গাত্মক, রাজনৈতিক, বিলোপবাদী এবং রিপাবলিকান পত্রিকা ছিল। এটি রিও ডি জেনিরোতে ইতালীয় বংশোদ্ভূত ব্রাজিলিয়ান চিত্রকর অ্যাঞ্জেলো অ্যাগোস্টিনি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা 1876 থেকে 1898 সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়েছিল। আট পৃষ্ঠার এই পত্রিকাটি ব্যঙ্গাত্মক উপায়ে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলিকে চিত্রিত করে চার হাজার কপির একটি সাপ্তাহিক প্রচলন ছিল। এটির কোনও স্পনসর ছিল না, বিজ্ঞাপনও চালাত না এবং এর একমাত্র জীবিকা ছিল অনুলিপি বিক্রি থেকে। তবে, এটি কেবল প্রকাশনার প্রথম পর্যায়ে ছিল। ম্যাগাজিনের দুটি স্বতন্ত্র পর্যায় ছিলঃ প্রথমটি, অ্যাগোস্টিনির নির্দেশনায়, 1889 সালে প্রজাতন্ত্রের ঘোষণার আগ পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, যখন অ্যাগোস্টিনি-পাশাপাশি সম্রাট দ্বিতীয় পেড্রো-দেশ ছেড়ে চলে যান; পরেরটি, সামরিক অভ্যুত্থানের কারণে; প্রথমটি, একজন উপপত্নীকে নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার জন্য। ব্যঙ্গচিত্রশিল্পী পেরেইরা নেটোর নির্দেশনায় দ্বিতীয় পর্যায়টি মাঝেমধ্যে কাজ করেছিল। 1895 সালে অ্যাগোস্টিনির প্রত্যাবর্তন পেরেরাকে কেবল একজন কর্মচারী করে তোলে। ম্যাগাজিনটি, নিশ্চিতভাবে, শীঘ্রই অদৃশ্য হয়ে যায়। গবেষক মার্কাস তাদেউ ড্যানিয়েল রিবেইরো উল্লেখ করেছেন যে ম্যাগাজিনের প্রথম পর্যায় (1876 থেকে 1888 সাল পর্যন্ত) সফল হয়েছিল কারণ এটি জনসাধারণের মহান আকাঙ্ক্ষাকে একটি সহজলভ্য ভাষায় (যেখানে চিত্রগুলি অবদান রেখেছিল) এবং এর সম্পূর্ণ স্বাধীনতা এবং সম্পাদকীয় স্বাধীনতার জন্য প্রতিবেদন করেছিল। 1884 সালে রেভিস্তা ইলাস্ট্রাডা ব্রাজিলে প্রথম কমিক বই প্রকাশ করেন। শিশুদের লক্ষ্য করে অ্যাভেন্টুরাস ডি জে কাইপোরা (দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ জে কাইপোরা) ম্যাগাজিনে পুনরাবৃত্ত হওয়া চরিত্রটিকে আলোকিত করে। জে কাইপোরা ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল, যেমন 369 নম্বর এবং, যখন ম্যাগাজিনের 12 বছরের স্মারক সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল, তখন কেন্দ্রীয় পৃষ্ঠাগুলিতে একটি ডাবল শীট অঙ্কন করা হয়েছিল, এক ধরণের পোস্টার, চরিত্র সহ। রাজতন্ত্রের বিরোধিতা একটি অবিশ্বাস্য বৈশিষ্ট্যের মালিক, অ্যাগোস্টিনি-যিনি ইতিমধ্যে অন্যান্য প্রকাশনার চিত্রকর হিসাবে অংশ নিয়েছিলেন-ম্যাগাজিনের নিজস্ব সাপ্তাহিক সংস্করণ শুরু করেছিলেন, যা দ্রুত রাজতন্ত্র শাসন এবং দাসত্বের বিরোধিতা করা মহান প্রকাশনাগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। তার পৃষ্ঠাগুলিতে অ্যাগোস্টিনি সম্রাট দ্বিতীয় পেড্রোর ব্যক্তিত্বকে অবিরাম এবং অম্লীয় উপায়ে আক্রমণ করেছিলেন, রাজার জনসাধারণের ভাবমূর্তির অবনতির জন্য দায়ী ব্যক্তিদের মধ্যে একজন হিসাবে বিবেচিত হন। 1882 সালের একটি সংস্করণে, ম্যাগাজিনটি একটি কমিক গল্প নিয়ে আসে যেখানে সম্রাটের বিরুদ্ধে মুকুটের গহনা চোরদের আড়াল করার অভিযোগ আনা হয়, যেন তিনি তাদের সহযোগী। এই ধরনের আক্রমণ সমসাময়িক জনমতের উপর ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল। এর দাসত্ববিরোধী অবস্থান এতটাই মসৃণ ছিল যে বিলোপবাদের অন্যতম প্রধান নেতা জোয়াকিম নাবুকো এটিকে "বিলুপ্তির বাইবেল" ডাকনাম দিয়েছিলেন। স্বর্ণ আইনের সময়, পত্রিকাটি একটি সংখ্যা উৎসর্গ করেছিল যার প্রচ্ছদটি দাসত্বের অবসানের জন্য দলের চিত্রের সাথে বিখ্যাত হয়ে ওঠে। বিখ্যাত বিতর্ক দ্য রেভিস্তা ইলাস্ট্রাডা পর্তুগিজ শিল্পী রাফায়েল বোরদালো পিনহেইরো (1846-1905)-এর নির্দেশনায় ও বেসোরো ম্যাগাজিনের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। পর্তুগিজ গবেষক জোসে অগাস্টো ফ্রাঙ্কার মতে, রেভিস্তা ইলাস্ট্রাডায় অ্যাগোস্টিনির উস্কানি বোর্ডালোকে হিংস্র ও বিস্ফোরক উপায়ে প্রতিক্রিয়া জানাতে পরিচালিত করেছিল। উস্কানির পর্বটি 1878 সালের নভেম্বর থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে ঘটেছিল, যখন রিও ডি জেনিরোতে বিশাল পর্তুগিজ সম্প্রদায়ের মধ্যে ক্রেতাদের পতনের কারণে অ্যাগোস্টিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে উস্কে দিয়েছিলেন। বোরদালো যখন প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, তখন তিনি অ্যাগোস্টিনিকে একটি জুতোর ছেলে হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন, তাকে "সাইডলাইনে" পাঠিয়েছিলেন। অ্যাগোস্টিনি প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেন, "আমরা সূক্ষ্মতার প্রশংসা করি। আমরা জানি কিভাবে চিনতে হয় যে ও বেসোরোর প্রান্তটি এই পৃষ্ঠার সবচেয়ে পরিষ্কার জায়গা। বোর্ডালোর সহযোগীরা পত্রিকাটি ছেড়ে চলে যান, যা বন্ধ হয়ে যায় এবং বোর্ডালো পরের বছরের মার্চ মাসে পর্তুগালে ফিরে আসেন। প্রজাতন্ত্র এবং সমাপ্তি ব্রাজিলে প্রজাতন্ত্রের আবির্ভাব এবং দাসত্বের সমাপ্তির সাথে সাথে দেশটি বড় কোনও পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায়নি; মূল সমালোচনামূলক বিষয়বস্তু তার অর্থ হারিয়ে ফেলেছিল এবং অ্যাগোস্টিনি আর জনপ্রিয় আকাঙ্ক্ষার মুখপাত্র ছিলেন না, নতুন শাসনের সাথে জড়িত ছিলেন। ফ্লোরিয়ানো পেইক্সোটোর স্বৈরাচারী সরকারের সময় রেভিস্তা ইলাস্ট্রাডা নীরব ছিল এবং প্রজাতন্ত্র সরকারের উপর নির্ভরতা ও জড়িত থাকার দ্বিতীয় পর্যায়ে বসবাস করে, এটি জনসাধারণের সাথে তার অংশীদারিত্ব হারিয়ে ফেলে, নিশ্চিতভাবে অদৃশ্য হয়ে যায়। গ্যালারি রেফারেন্স ব্রাজিলে প্রকাশিত সাময়িক পত্রিকা ব্যঙ্গাত্মক পত্রিকা ব্রাজিলিয়ান কমিকস