Date and time notation in Canada
কানাডায় তারিখ এবং সময় স্বরলিপি যুক্তরাজ্যের কনভেনশন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কনভেনশন এবং ফ্রান্সের কনভেনশনগুলিকে একত্রিত করে, যা প্রায়শই বিভ্রান্তি তৈরি করে। কানাডা সরকার সমস্ত সংখ্যাসূচক তারিখের জন্য আইএসও 8601 বিন্যাস নির্দিষ্ট করে (--; উদাহরণস্বরূপ,)। এটি কানাডিয়ান ইংরেজি এবং কানাডিয়ান ফরাসি উভয় ভাষায় সর্বাধিক স্বচ্ছতার জন্য 24-ঘন্টা ঘড়ি () ব্যবহার করে সময় লেখার পরামর্শ দেয়, তবে ইংরেজিতে 12-ঘন্টা ঘড়ি () এর অনুমতি দেয়। তারিখ পুরো তারিখ লেখার সময়, ইংরেজি বক্তারা অঞ্চল এবং প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে যুক্তরাজ্য (প্রথম দিন, 7 জানুয়ারী) এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (প্রথম মাস, 7 জানুয়ারী) থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত ফর্মগুলির মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ে। ফরাসি বক্তারা ধারাবাহিকভাবে প্রথম দিন () দিয়ে তারিখ লেখেন। সরকার শব্দ ব্যবহার করার সময় এই সমস্ত ফর্মগুলিকে সমর্থন করে, তবে ত্রুটি এড়াতে সমস্ত সংখ্যাসূচক তারিখের জন্য শুধুমাত্র আইএসও বিন্যাসের সুপারিশ করে। তারিখটি কানাডিয়ান ইংরেজিতে প্রথম দিন বা মাসের সাথে লেখা যেতে পারে, ঐচ্ছিকভাবে সপ্তাহের দিনের সাথে। উদাহরণস্বরূপ, 2016 সালের জানুয়ারির সপ্তম দিনটিকে এইভাবে লেখা যেতে পারেঃ বৃহস্পতিবার, 7 জানুয়ারী 2016 বা বৃহস্পতিবার, 7 জানুয়ারী 2016,7 জানুয়ারী 2016 বা 7 জানুয়ারী 2016, মাস-দিনের-বছরের ক্রমটি ইংরেজিতে পুরো তারিখ লেখার সবচেয়ে সাধারণ পদ্ধতি, তবে আনুষ্ঠানিক চিঠি, একাডেমিক কাগজপত্র এবং প্রতিবেদনগুলি প্রায়শই দিন-মাসের-বছরের ক্রম পছন্দ করে। এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, যেখানে মাস-দিন-বছরের ক্রম আরও বেশি প্রচলিত, শিকাগো ম্যানুয়াল অফ স্টাইল এমন উপাদানের জন্য দিন-মাস-বছরের বিন্যাসের সুপারিশ করে যার জন্য অনেক পূর্ণ তারিখের প্রয়োজন হয়, কারণ এর জন্য কমার প্রয়োজন হয় না এবং এর বৃহত্তর আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি রয়েছে। এই আকারে তারিখ লেখা দ্বিভাষিক বোঝার জন্যও কার্যকর, কারণ এটি তারিখ লেখার ফরাসি ক্রমের সাথে মেলে। কানাডার পাসপোর্ট সহ আন্তর্জাতিক দর্শকদের সাথে নথিগুলি দিন-মাস-বছরের বিন্যাস ব্যবহার করে। তারিখটি কখনও কখনও ভাষায় লেখা হয়, বিশেষ করে চুক্তি এবং আমন্ত্রণের মতো আনুষ্ঠানিক নথিতে, কথ্য রূপগুলি নিম্নরূপঃ ". জানুয়ারির সপ্তম দিনে, দুই হাজার ষোল". "বৃহস্পতিবার, জানুয়ারির সপ্তম দিনে, দুই হাজার ষোল". অনানুষ্ঠানিকঃ ". বৃহস্পতিবার, জানুয়ারী [সপ্তম], কুড়ি ষোল". ফরাসি ফরাসি ব্যবহার ধারাবাহিকভাবে পুরো তারিখ লেখার সময় দিনটিকে প্রথম স্থান দেয়। ইংরেজি এবং ফরাসিদের মধ্যে আদর্শ সর্ব-সংখ্যাসূচক তারিখের বিন্যাসটি প্রচলিতঃ 2016-01-07 মাসের প্রথম দিনটি একটি ক্রমিক সূচক দিয়ে লেখা হয়ঃ একটি তারিখে সপ্তাহের দিন অন্তর্ভুক্ত করা ছাড়া গদ্যে নিবন্ধটি প্রয়োজন। প্রশাসনিক উদ্দেশ্যে একটি তারিখ লেখার সময় (যেমন একটি নথির তারিখ), নিবন্ধটি সহ বা ছাড়াই তারিখটি লিখতে পারেন। সর্ব-সংখ্যাসূচক তারিখ কানাডা সরকার সুপারিশ করে যে ইংরেজি এবং ফরাসি উভয় ভাষায় সর্ব-সংখ্যাসূচক তারিখগুলি আইএসও 8601-এ বিধিবদ্ধ-- বিন্যাস ব্যবহার করা উচিত। কানাডার স্ট্যান্ডার্ড কাউন্সিলও এটিকে দেশের তারিখের বিন্যাস হিসাবে নির্দিষ্ট করে। কানাডায় সংখ্যাসূচক তারিখ লেখার একমাত্র সরকারিভাবে প্রস্তাবিত পদ্ধতি হল-- বিন্যাস। //(বিশ্বের বেশিরভাগ) এবং// (আমেরিকান) বিন্যাসের উপস্থিতির ফলে প্রায়শই ভুল ব্যাখ্যা হয়। এই পদ্ধতিগুলি ব্যবহার করে, 7 জানুয়ারী 2016 তারিখটি 07/01/16 বা 01/07/16 হিসাবে লেখা যেতে পারে, যা পাঠকরা 1 জুলাই 2016 (বা 1 জুলাই 1916) হিসাবেও ব্যাখ্যা করতে পারেন; বিপরীতভাবে, 2016-01-07 অন্য তারিখ হিসাবে ব্যাখ্যা করা যায় না। এর সরকারী মর্যাদা এবং বিস্তৃত ব্যবহার সত্ত্বেও,-- বিন্যাস ব্যবহারের জন্য কোনও বাধ্যতামূলক আইন নেই এবং অন্যান্য তারিখের বিন্যাসগুলি অনেক প্রসঙ্গে প্রদর্শিত হতে থাকে। উদাহরণস্বরূপ, পেমেন্টস কানাডা আইএসও 8601 পছন্দ করে, তবে যে কোনও তারিখের বিন্যাস ব্যবহার করে চেক মুদ্রণের অনুমতি দেয়। এমনকি কিছু সরকারি ফর্ম, যেমন বাণিজ্যিক কার্গো ম্যানিফেস্ট, কোনও দিকনির্দেশনা ছাড়াই একটি ফাঁকা লাইন সরবরাহ করে। এর প্রতিকারের জন্য, ড্যারিল ক্র্যাম্প 2011 সালে কানাডা এভিডেন্স অ্যাক্ট সংশোধন করে সংখ্যাসূচক তারিখের ব্যাখ্যার বিষয়ে আদালতকে নির্দেশ করে একটি বেসরকারী সদস্যের বিল পেশ করেছিলেন, যা কার্যকরভাবে-- ব্যতীত সমস্ত সংখ্যাসূচক তারিখের বিন্যাসকে নিষিদ্ধ করবে। টড ডোহার্টি 2015 সালে এই বিলটিকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন, তবে এটি 42 তম কানাডিয়ান সংসদ শেষ হওয়ার আগে প্রথম পাঠের বাইরে অগ্রসর হয়নি। পচনশীল পণ্যের শেল্ফ লাইফ তারিখের জন্য ফেডারেল প্রবিধানগুলি একটি বছর/মাস/দিনের বিন্যাস বাধ্যতামূলক করে, তবে মাসটিকে উভয় সরকারী ভাষায় বা 2016-07 বা 16-07-এর মতো মানসম্মত দ্বি-অক্ষরের দ্বিভাষিক কোডের সেট সহ সম্পূর্ণভাবে লেখার অনুমতি দেয়। বছরটি কেবল তখনই প্রয়োজন হয় যখন তারিখটি বর্তমান বছরের বাইরে থাকে এবং দুই বা চার অঙ্ক দিয়ে লেখা যেতে পারে। এই কোডগুলি মাঝে মাঝে অন্যান্য প্রসঙ্গে পাওয়া যায়, পাশাপাশি ইংরেজি বা ফরাসি ভাষার জন্য নির্দিষ্ট অন্যান্য সংক্ষেপেও পাওয়া যায়। টাইম কানাডা 24 ঘন্টার ঘড়ির প্রথম দিকের গ্রহণকারী ছিল, যা স্যান্ডফোর্ড ফ্লেমিং সময় অঞ্চল এবং একটি আদর্শ প্রধান মেরিডিয়ানের পাশাপাশি সঠিক যোগাযোগের চাবিকাঠি হিসাবে প্রচার করেছিলেন। ইউরোপীয় দেশগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে এটি গ্রহণ করার আগে 1886 সালে কানাডিয়ান প্যাসিফিক রেলওয়ে (সিপিআর) এটি ব্যবহার শুরু করে। 24 ঘন্টার স্বরলিপিটি ছোট, বিশেষত মধ্যরাতে দৃশ্যমান দিনের প্রথম এবং দ্বিতীয় অংশকে বিভ্রান্ত করার সম্ভাবনা সরিয়ে দেয় (00:00 বা 24:00,12:00a.m)। এবং দুপুর (12:00,12:00p.m। ), এবং ভাষা-নিরপেক্ষ। ইংরেজিভাষীরা 24-ঘন্টা এবং 12-ঘন্টা ঘড়ি উভয়ই ব্যবহার করেন। যদিও ফরাসি বক্তারা সাধারণত 24-ঘন্টা ঘড়ি ব্যবহার করেন, তারা অনানুষ্ঠানিক মৌখিক যোগাযোগে 12-ঘন্টা এবং 24-ঘন্টা ঘড়ি উভয়ই ব্যবহার করেন। বাংলা কানাডা সরকার অস্পষ্টতা এড়াতে 24 ঘন্টার ঘড়ি ব্যবহার করার পরামর্শ দেয় এবং অনেক শিল্পে এর প্রয়োজন হয়। রাত আটটার পনেরো মিনিট পর লেখা যেতে পারেঃ 20:15 20:15:00 রাত 8টা 15 মিনিট। 24 ঘন্টার ঘড়িটি পরিবহন, ওষুধ, পরিবেশগত পরিষেবা এবং ডেটা ট্রান্সমিশনের মতো প্রসঙ্গে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, "বিশ্বজুড়ে বৃহত্তর নির্ভুলতা এবং সর্বাধিক বোঝার জন্য পছন্দসই"। ফেডারেল আইডেন্টিটি প্রোগ্রামের একটি উপাদান হিসাবে সরকারের কিছু অংশে এর ব্যবহার বাধ্যতামূলক, বিশেষত সাইনবোর্ডের মতো প্রসঙ্গে যেখানে ইংরেজি এবং ফরাসি উভয় ভাষার বক্তারা একই পাঠ্য পড়েন। সরকার 24 ঘন্টার ব্যবস্থাটিকে "কাম্য" হিসাবে বর্ণনা করে তবে এর ব্যবহার প্রয়োগ করে না, যার অর্থ 12 ঘন্টার ঘড়ি ইংরেজিভাষী প্রসঙ্গে মৌখিক এবং অনানুষ্ঠানিক ব্যবহারের জন্য সাধারণ। এই পরিস্থিতি যুক্তরাজ্যে 24 ঘন্টার ঘড়ির ব্যবহারের অনুরূপ। কানাডিয়ান ফরাসি ভাষায় ফরাসি যোগাযোগ সমস্ত উদ্দেশ্যে 24 ঘন্টা স্বরলিপি ব্যবহার করে সময় লেখে। প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে ঘন্টা এবং মিনিটগুলি বিভিন্ন বিভাজকের সাথে লেখা যেতে পারেঃ 20:15 (টেবিল, সময়সূচী এবং অন্যান্য প্রযুক্তিগত বা দ্বিভাষিক ব্যবহার) কানাডা কানাডায় রেফারেন্স সময়