65th Infantry Regiment (United States)
65তম পদাতিক রেজিমেন্ট, কোরিয়ান যুদ্ধের সময় পুয়ের্তো রিকো (বোরিনকুয়েন)-এর মূল টাইনো ভারতীয় নামের জন্য "দ্য বোরিনকুয়েনিয়ার্স" ডাকনাম, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর একটি পুয়ের্তো রিকান রেজিমেন্ট। রেজিমেন্টের মূলমন্ত্র হল অনার এট ফিডেলিটাস, ল্যাটিন ভাষায় সম্মান এবং বিশ্বস্ততা। 1899 সালের 2রা মার্চ কংগ্রেসের একটি আইন দ্বারা তৈরি সেনা বরাদ্দ বিল পুয়ের্তো রিকোতে স্থানীয় সৈন্যদের প্রথম দল গঠনের অনুমোদন দেয়। 1901 সালের 30শে জুন "পোর্তো রিকো প্রভিশনাল রেজিমেন্ট অফ ইনফ্যান্ট্রি" সংগঠিত হয়। 1908 সালের 1 জুলাই কংগ্রেস রেজিমেন্টটিকে নিয়মিত সেনাবাহিনীতে পুয়ের্তো রিকো রেজিমেন্ট অফ ইনফ্যান্ট্রি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনী হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করে। 1917 সালের 14ই মে রেজিমেন্টটি সক্রিয় করা হয় এবং অতিরিক্ত লোক নিয়োগ করা হয়, এবং ইউনিটটি পানামায় পাঠানো হয়। 1920 সালের 4ঠা জুন রেজিমেন্টটির নাম পরিবর্তন করে 65তম পদাতিক বাহিনী রাখা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, রেজিমেন্টটি পুরো ইউরোপ জুড়ে, বিশেষ করে ফ্রান্স এবং জার্মানি জুড়ে নেপলস-ফগিয়া, রোম-আর্নো এবং রিন-এ অংশগ্রহণ করে। 65তম রেজিমেন্টের সদস্যদের মরণোত্তর বেশ কয়েকটি বেগুনি হার্ট প্রদান করা হয়। 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট প্রথম বিশ্বযুদ্ধ, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, কোরিয়ান যুদ্ধ এবং সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে বিশ্বযুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। 2014 সালের 10ই জুন 65তম পদাতিক বাহিনীকে কংগ্রেসনাল স্বর্ণপদক প্রদান করা হয়। প্রাথমিক ইতিহাসে পুয়ের্তো রিকানরা অনেক সামরিক সংঘাতে অংশ নিয়েছে যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জড়িত ছিল। উদাহরণস্বরূপ, তারা আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল, যখন পুয়ের্তো রিকো, কিউবা এবং মেক্সিকো থেকে স্বেচ্ছাসেবকরা 1779 সালে স্প্যানিশ সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হয়েছিল এবং জেনারেল বার্নার্ডো ডি গালভেজের (1746-1786) নেতৃত্বে লড়াই করেছিল এবং বর্তমান ইরাক ও আফগানিস্তানের দ্বন্দ্ব পর্যন্ত অংশগ্রহণ অব্যাহত রেখেছে। পুয়ের্তো রিকো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিণত হয়। 1898 সালের প্যারিস চুক্তির পরে অঞ্চল যা স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধের অবসান ঘটায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একজন সামরিক গভর্নর নিয়োগ করে এবং শীঘ্রই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনী সান জুয়ানে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করে। 1899 সালের 2রা মার্চ সেনাবাহিনী পুয়ের্তো রিকোতে আনুষ্ঠানিকভাবে সৈন্য সংগঠিত করার জন্য তহবিল এবং অনুমোদনের একটি বরাদ্দ পায়। 1899 সালের 24শে মার্চ, পুয়ের্তো রিকো বিভাগের জেনারেল কমান্ডার, মেয়র জেনারেল গাই ভি হেনরি স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক বাহিনীর পুয়ের্তো রিকো ব্যাটালিয়ন গঠনের নির্দেশ দেন। এ থেকে ডি নামে চারটি সংস্থা দ্বারা গঠিত এবং সান জুয়ান, মায়াগুয়েজ এবং পোনসকে বরাদ্দ করা, ইউনিটটি মেজর লরেঞ্জো ডেভিনসনের নেতৃত্বে 20 মে 1899 সালে সক্রিয় করা হয়েছিল। এর কিছু পরেই, প্রতিটি কোম্পানি মোট 112 জনের জন্য অতিরিক্ত কর্মী গ্রহণ করে। ডেভিসনের স্থলাভিষিক্ত হন মেজর ইবন সুইফট। নতুন জেনারেল কমান্ডার জেনারেল জর্জ ডেভিস জারি করা জেনারেল অর্ডার 65-এ এই পদক্ষেপের আনুষ্ঠানিকতা অবহিত করা হয়েছিল। 1900 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি মাউন্টেড ব্যাটালিয়ন সংগঠিত হয় এবং উভয়কেই পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পোর্তো রিকো রেজিমেন্ট হিসাবে মনোনীত করা হয়। স্বেচ্ছাসেবকরা। পরের বছর, ইউনিটগুলির নাম পরিবর্তন করে পোর্টো রিকো প্রোভিশনাল রেজিমেন্ট অফ ইনফ্যান্ট্রি রাখা হয়। 1901 সালের 4ঠা মার্চ ম্যাককিনলির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের জন্য ব্যান্ড এবং ফার্স্ট ব্যাটালিয়নকে ওয়াশিংটনে পাঠানো হয়। 1901 সালের 1 জুলাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনেট একটি বিল পাস করে যার জন্য যারা রেজিমেন্টে যোগ দিতে চান তাদের কঠোর মানসিক ও শারীরিক পরীক্ষার প্রয়োজন হবে। এটি পুয়ের্তো রিকোর স্থানীয় বেসামরিক নাগরিকদের প্রয়োজনীয় পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হলে চার বছরের জন্য দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট পদে নিয়োগের অনুমোদন দিয়েছে। 1904 সালের 23শে এপ্রিল কংগ্রেস স্থানীয় জনগণকে দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট হিসাবে নিয়োগের অনুমোদন দেয়, যার ফলে জাইম নাদাল, হেনরি রেক্সাচ, পেড্রো পারা, এডুয়ার্ডো ইরিয়ার্তে, তেওফিলো মার্কসুয়াচ, ইউজেনিও মারিয়া ডি হোস্টোস, লুইস ইমানুয়েলি এবং পাস্কুয়াল লোপেজকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। 1905 সালে, রুজভেল্টের উদ্বোধনের সময় নিয়মিত সেনাবাহিনীর প্রথম বিভাগের প্রথম ব্রিগেড বরাবর এর একটি ব্যাটালিয়ন মার্চ মাসে পাঠানো হয়েছিল। 1908 সালের 27শে মে অনুমোদিত কংগ্রেসের একটি আইন "নিয়মিত" সেনাবাহিনীর অংশ হিসাবে রেজিমেন্টটিকে পুনর্গঠন করে এবং "পোর্টো রিকো প্রভিশনাল রেজিমেন্ট অফ ইনফ্যান্ট্রি"-র নাম পরিবর্তন করে "পোর্টো রিকো রেজিমেন্ট অফ ইনফ্যান্ট্রি" রাখা হয়। যেহেতু পুয়ের্তো রিকোর স্থানীয় আধিকারিকরা পুয়ের্তো রিকোর নাগরিক ছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক ছিলেন না, তাই নিয়মিত সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য তাঁদের যোগ্যতা নির্ধারণ করতে এবং তাঁদের নতুন আধিকারিকদের শপথের সঙ্গে মার্কিন নাগরিকত্বের শপথ নিতে তাঁদের একটি নতুন শারীরিক পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল। 1917 সালের 30শে জানুয়ারির মধ্যে, পদাতিক বাহিনীর পোর্তো রিকো রেজিমেন্ট ক্যাম্প লাস কাসাসে প্রশিক্ষণ নিচ্ছিল যা সান জুয়ানের একটি অংশ স্যানটুর্সে অবস্থিত ছিল যা এখন রেসিডেন্সিয়াল লাস কাসাস। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ রেজিমেন্টের বিভিন্ন ইউনিট উইলিয়াম পি বার্নহ্যামের নেতৃত্বে দ্বীপ জুড়ে অন্যান্য দুর্গে মোতায়েন করা হয়েছিল। তৎকালীন অফিসার লেফটেন্যান্ট তেওফিলো মার্কসুয়াচ 1915 সালের 21শে মার্চ সান জুয়ান উপসাগরের এল মরো ক্যাসলে নিযুক্ত ছিলেন। 1903 সালে নির্মিত ওডেনওয়াল্ড একটি সশস্ত্র জার্মান সরবরাহ জাহাজ ছিল যা সান জুয়ান উপসাগর থেকে জোর করে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করেছিল এবং আটলান্টিক মহাসাগরে অপেক্ষা করা জার্মান সাবমেরিনগুলিতে সরবরাহ সরবরাহ করার চেষ্টা করেছিল। মার্কসুয়াচ দুর্গের দেয়াল থেকে জাহাজের উপর গুলি চালানোর আদেশ দেন। সার্জেন্ট এনকার্নাসিওন কোরিয়া তখন একটি মেশিনগান পরিচালনা করেন এবং সামান্য প্রভাব সহ সতর্কতামূলক গুলি চালান। মার্কসুয়াচ এল মরো দুর্গের সান্তা রোজা ব্যাটারিতে অবস্থিত একটি কামান থেকে একটি সতর্কতামূলক গুলি চালিয়েছিলেন, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিয়মিত সশস্ত্র বাহিনী দ্বারা কেন্দ্রীয় শক্তির রঙ উড়ানো একটি জাহাজের বিরুদ্ধে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রথম গুলি বলে মনে করা হয়, ওডেনওয়াল্ডকে থামতে এবং বন্দরে ফিরে যেতে বাধ্য করে যেখানে তার সরবরাহ বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। ওডেনওয়াল্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং এসএস নিউপোর্ট নিউজ নামকরণ করা হয়েছিল। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বরাদ্দ করা হয়েছিল। শিপিং বোর্ড, যেখানে এটি 1924 সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করে যখন এটি অবসর গ্রহণ করে। পুয়ের্তো রিকানরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতিগত পৃথকীকরণ নীতিতে অভ্যস্ত ছিল না যা পুয়ের্তো রিকোতেও প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং প্রায়শই নিজেদেরকে "সাদা" বা "কালো" হিসাবে চিহ্নিত করতে অস্বীকার করত। আফ্রিকান বংশোদ্ভূত পুয়ের্তো রিকানদের অল-ব্ল্যাক ইউনিটগুলিতে নিয়োগ করা হয়েছিল। 1916 সালে, তৃতীয় ব্যাটালিয়ন এবং সার্ভিস ও মেশিনগান কোম্পানিগুলি রেজিমেন্টে একীভূত করা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যখন জার্মানির বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে, তখন রেজিমেন্টটি নিয়মিত সেনাবাহিনীতে স্থানান্তরিত হয় এবং 1917 সালের 3রা মে 1,969 জন সৈন্য নিয়োগ করে, যা সেই সময়ে যুদ্ধের শক্তি হিসাবে বিবেচিত হত। 1917 সালের 14ই মে পানামা খাল অঞ্চলের প্রতিরক্ষার জন্য রেজিমেন্টটিকে পানামায় পাঠানো হয়। রেজিমেন্টটি 1919 সালের মার্চ মাসে পুয়ের্তো রিকোতে ফিরে আসে এবং 1920 সালের 4ঠা জুন পুনর্গঠন আইন দ্বারা "65তম পদাতিক রেজিমেন্ট" নামকরণ করা হয়। এই সময়ে নিয়মিত সেনাবাহিনীর একজন তরুণ পুয়ের্তো রিকান অফিসার মেজর লুইস আর. এস্তেভসকে পুয়ের্তো রিকান কর্মকর্তাদের প্রস্তুতির জন্য প্রশিক্ষক হিসাবে কাজ করার জন্য ক্যাম্প লাস কাসাসে পাঠানো হয়েছিল। ভবিষ্যতে, এস্তেভস "পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনাল গার্ডের জনক" হিসাবে পরিচিত হয়ে উঠবেন। 1923 সালে 65তম বাহিনী নবগঠিত 42তম পদাতিক রেজিমেন্টকে কর্মী প্রদান করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ 1942 সালে 65তম পদাতিক বাহিনী একটি ব্যাপক প্রশিক্ষণ কর্মসূচির মধ্য দিয়ে যায় এবং 1943 সালে ইস্তমাসের প্রশান্ত মহাসাগরীয় ও আটলান্টিক দিকগুলি রক্ষা করার জন্য এটিকে পানামায় পাঠানো হয়। 1943 সালের 25শে নভেম্বর কর্নেল অ্যান্টুলিও সেগারা 65তম পদাতিক বাহিনীর কমান্ডার হিসাবে কর্নেল জন আর মেনক্লেনহলের স্থলাভিষিক্ত হন, এইভাবে তিনি নিয়মিত সেনা রেজিমেন্টের নেতৃত্বদানকারী প্রথম পুয়ের্তো রিকান নিয়মিত সেনা কর্মকর্তা হন। 1944 সালের জানুয়ারিতে রেজিমেন্টটি নিউ অরলিন্সে জ্যাকসন ব্যারাকের জন্য যাত্রা শুরু করে এবং পরে উত্তর আফ্রিকায় বিদেশে মোতায়েনের প্রস্তুতির জন্য ভার্জিনিয়ার নিউপোর্ট নিউজের ফোর্ট ইউস্টিসে পাঠানো হয়। তারা কাসাব্লাঙ্কার নৌ যুদ্ধের পরেও কাসাব্লাঙ্কায় দায়িত্ব পালন করেছিল, যেখানে রেজিমেন্টটি উভচর প্রশিক্ষণ নিয়েছিল। এটি 3য় ব্যাটালিয়নকে কর্সিকায় যেতে সক্ষম করে, যেখানে এটি 12তম বিমান বাহিনীর সাথে সংযুক্ত ছিল এবং বিমানক্ষেত্র রক্ষার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1944 সালের মার্চ থেকে এপ্রিলের মধ্যে 65তমটিকে উত্তর আফ্রিকায় পুনরায় নিয়োগ করা হয়। 1944 সালের 3রা মে তৃতীয় ব্যাটালিয়ন নেপোলসে পৌঁছায়। এরপর ব্যাটালিয়নটিকে কর্সিকা এবং তারপর ফ্রান্সে স্থানান্তরিত করা হয়। সালভাদর রয়গ ইউরোপে এই সময়কালে 65 তম কমান্ড করেছিলেন, যা তাকে কমব্যাট ইনফ্যান্ট্রিম্যান ব্যাজ অর্জন করেছিল। এই সময়ে, গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে রেজিমেন্টটিকে সরাসরি যুদ্ধে পাঠানো হবে, এদিকে আধিকারিকদের ইতিমধ্যেই পর্যবেক্ষক হিসাবে কাজ করার জন্য সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। 1944 সালের 22শে সেপ্টেম্বর 65তম পদাতিক বাহিনী ফ্রান্সে অবতরণ করে। রেজিমেন্টটি তারপর মেরিটাইম আল্পসের পেইরা কাভায় স্থানান্তরিত হয়, যেখানে এটি 1944 সালের 13ই ডিসেম্বর অ্যাকশনে প্রবেশ করে, প্রথমবার কোনও পুয়ের্তো রিকান ইউনিট ইউরোপে অ্যাকশন দেখেছিল। পরের দিন শত্রু বাহিনীর গুলিবর্ষণের প্রতিক্রিয়ায় প্রথম আক্রমণাত্মক আক্রমণ হয়, যেখানে লেফটেন্যান্ট কর্নেল হুয়ান সিজার কর্ডেরো ডেভিলা ক্যাপ্টেনকে অনুমতি দেন। এফ্রেন সানচেজ হিডালগো এবং কোম্পানি এল পাল্টা গুলি চালায়। 1944 সালের নভেম্বরে, কোম্পানি সি সপ্তম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর সদর দফতরে নিরাপত্তা প্রদান করে। ফার্স্ট ব্যাটালিয়নের বাকি অংশকে অন্যান্য কাজ দেওয়া হয়েছিল, যেমন ষষ্ঠ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আর্মি গ্রুপের কমান্ড সেন্টার রক্ষা করা। দ্বিতীয় ও তৃতীয় ব্যাটেলিয়নকে যোগাযোগ রক্ষা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1948 সালে, সাতজন সদস্য দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে তাদের সেবার জন্য ব্রোঞ্জ স্টার পেয়েছিলেন। 1944 সালের 13ই ডিসেম্বর, 65তম পদাতিক বাহিনী, লেফটেন্যান্ট কর্নেল কর্ডেরো ডেভিলার নেতৃত্বে, 442তম পদাতিক রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটালিয়নকে মুক্ত করে, একটি রেজিমেন্ট যা কর্নেল ভার্জিল আর মিলারের নেতৃত্বে জাপানি আমেরিকানদের নিয়ে গঠিত ছিল, যিনি সান জার্মান, পুয়ের্তো রিকোর স্থানীয় বাসিন্দা এবং 65তম পদাতিক রেজিমেন্টের প্রাক্তন সদস্য ছিলেন। 1944 সালের ডিসেম্বরে, 3য় ব্যাটালিয়ন জার্মান 34তম পদাতিক ডিভিশনের 107তম গ্রেনেডিয়ার রেজিমেন্টের মুখোমুখি হয়। যুদ্ধে তারা মোট সাতচল্লিশ জন হতাহতের শিকার হয়। 65তম পদাতিক বাহিনীর অভিযানে নিহত প্রথম দুই পুয়ের্তো রিকান ছিলেন প্রাইভেট। সার্জিও সানচেজ-সানচেজ এবং সার্জেন্ট। অ্যাঞ্জেল মার্টিনেজ, সাবানা গ্র্যান্ডে শহর থেকে। মেরিটাইম আল্পসের হিমায়িত ও বিচ্ছিন্ন ফাঁড়িতে পৌঁছানোর পর, ইউনিটের মনোবল মারাত্মকভাবে হ্রাস পায়। ইউনিটের মনোবল বাড়ানোর একটি আপাত প্রচেষ্টায়, এর নতুন কমান্ডার, ওয়েস্ট পয়েন্টার কর্নেল জর্জ এ. ফোর্ড, 1945 সালের 4ঠা জানুয়ারি ব্যক্তিগতভাবে জার্মান লাইনের দিকে একটি টহলের নেতৃত্ব দেন। সামনের জার্মান ফাঁড়িতে পৌঁছনোর সঙ্গে সঙ্গে কর্নেল ফোর্ডকে গুলি করে হত্যা করা হয়। পরবর্তী গোলাগুলিতে, ইতিমধ্যে উল্লিখিত তালিকাভুক্ত ব্যক্তিদের মধ্যে একজন নিহত হন এবং আরও বেশ কয়েকজন আহত হন, যার ফলে টহল বাহিনী কর্নেলের দেহ ত্যাগ করতে বাধ্য হয়। 1945 সালের 18ই মার্চ রেজিমেন্টটিকে জার্মানির ম্যানহেইম জেলায় পাঠানো হয় এবং সামরিক সরকারি কার্যক্রম, নাশকতা বিরোধী ও নিরাপত্তা মিশনে নিযুক্ত করা হয়। সব মিলিয়ে, 65তম পদাতিক বাহিনী রোম-আর্নো, রাইনল্যান্ড, আর্ডেনেস-অ্যালসেস এবং মধ্য ইউরোপের অভিযানে অংশ নিয়েছিল। 1945 সালের 27শে অক্টোবর রেজিমেন্টটি ফ্রান্স থেকে যাত্রা করে 1945 সালের 9ই নভেম্বর পুয়ের্তো রিকোতে পৌঁছায়। অপারেশন "পোর্ট্রেক্স" কোরিয়ান যুদ্ধের প্রাক্কালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিয়েকুয়েস দ্বীপে একটি সামরিক মহড়া পরিচালনা করলে 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট নিজেকে আলাদা করে। এই অনুশীলনের কোড নাম ছিল "অপারেশন পোর্ট্রেক্স", যা "পুয়ের্তো রিকো অনুশীলন"-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। উদ্দেশ্য ছিল সেনাবাহিনী, মেরিন, নৌবাহিনী এবং বিমান বাহিনীর সম্মিলিত বাহিনী কীভাবে "আক্রমণকারীদের" বিরুদ্ধে শত্রু অধিকৃত অঞ্চল (ভিয়েকস)-এর "মুক্তিদাতা" হিসাবে কাজ করবে তা দেখা। আক্রমণকারী স্থল বাহিনীর মূল অংশ পুয়ের্তো রিকান সৈন্যদের নিয়ে গঠিত ছিল, যাদের বেশিরভাগই 65তম পদাতিক রেজিমেন্টের অন্তর্ভুক্ত ছিল। মুক্তিদাতাদের মধ্যে 82তম এয়ারবর্ন ডিভিশনের 504তম এয়ারবর্ন ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্ট এবং মেরিন কর্পস থেকে 32,600 যুদ্ধ সৈন্য ছিল, যারা নৌবাহিনী ও বিমান বাহিনীর সমর্থন পেয়েছিল। বিপুল সংখ্যক সৈন্য মোতায়েন করা সত্ত্বেও, 65তম পদাতিক বাহিনী (আক্রমণকারী) দ্বীপের সৈকতে আক্রমণাত্মক বাহিনীকে থামাতে সক্ষম হয়। 65তম বাহিনীর কমান্ডিং অফিসার কর্নেল উইলিয়াম ডব্লিউ হ্যারিস বলেনঃ পোর্ট্রেক্সের সময় সফল সামরিক কৌশল সেনাবাহিনীর নেতৃত্বকে কোরিয়ায় 65তম পদাতিক বাহিনী মোতায়েনের জন্য প্ররোচিত করেছিল। কোরিয়ান যুদ্ধ 1950 সালের 27শে আগস্ট, 65তম পদাতিক বাহিনী, 3,920 জন অফিসার এবং পুরুষদের নিয়ে তিনটি পদাতিক ব্যাটেলিয়ন, একটি আর্টিলারি ব্যাটেলিয়ন এবং একটি ট্যাঙ্ক কোম্পানিতে সংগঠিত হয়ে পুয়ের্তো রিকো থেকে রওনা হয় এবং 1950 সালের 23শে সেপ্টেম্বর দক্ষিণ কোরিয়ার পুসানে পৌঁছায়। দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রার সময় এই সৈন্যরা 65তম পদাতিক বাহিনীকে "বোরিনকিনিয়ার্স" ডাকনাম দিয়েছিল। "পুয়ের্তো রিকো" "বোরিনকুয়েন" "দ্বীপে বসবাসকারী দুটি মূল ভারতীয় উপজাতির মধ্যে এটি ছিল আরও শান্তিপূর্ণ নাম এবং পুরুষদের মধ্যে অনেকেই সেই পরিশ্রমী জাতির সরাসরি বংশধর ছিলেন।" 65তম সৈন্যরা, যারা এখন সেনাবাহিনীর 3য় পদাতিক ডিভিশনের সঙ্গে যুক্ত, কোরিয়ার যুদ্ধক্ষেত্রে শত্রুদের মুখোমুখি হওয়া প্রথম পদাতিক সৈন্যদের মধ্যে ছিল। 1950 সালের নভেম্বরের পর চীনারা উত্তর কোরিয়ার দিকে যুদ্ধে প্রবেশ করার পর তারা চীনা পিপলস লিবারেশন আর্মির ইউনিটগুলির বিরুদ্ধে প্রতিদিন লড়াই করে। পুয়ের্তো রিকোতে 296তম রেজিমেন্ট তার স্থান গ্রহণ করে। কোরিয়ায়, রেজিমেন্টটি চোসিন জলাধারের যুদ্ধের সময় 1ম সামুদ্রিক বিভাগের পশ্চাদপসরণকে আচ্ছাদিত করেছিল। পুয়ের্তো রিকানরা যে কষ্ট ভোগ করেছিল তার মধ্যে একটি ছিল ঠান্ডা, কঠোর শীতকালে উষ্ণ পোশাকের অভাব। "আধা-গ্রীষ্মমন্ডলীয় জলবায়ুতে জন্ম নেওয়া-তাদের বেশিরভাগই কখনও তুষার দেখেনি-তারা কোনও অভিযোগ ছাড়াই বেঁচে ছিল এবং এর মধ্য দিয়ে লড়াই করেছিল।" শত্রুরা রেজিমেন্টকে ঘিরে ফেলার অনেক চেষ্টা করেছিল, কিন্তু প্রতিবারই তারা ব্যর্থ হয়েছিল কারণ 65 তম দ্বারা বহু হতাহতের ঘটনা ঘটেছিল। যেহেতু 65 তম তাদের অবস্থান ধরে রেখেছিল, যা 1950 সালের ডিসেম্বরে মার্কিন মেরিনদের চোসিন জলাধার থেকে প্রত্যাহার করতে সক্ষম করেছিল। যখন মেরিনরা মাঞ্চুরিয়ান সীমান্তের কাছে চীনা কমিউনিস্ট সৈন্যদের দ্বারা বেষ্টিত হয়, তখন তাদের পিছু হটতে এবং হাঙ্গনামে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। 65তম সৈন্যরা তাদের প্রতিরক্ষায় ছুটে যায় এবং তাদের পিছনে থেকে শত্রুর বিরুদ্ধে লড়াই করার আদেশ দেওয়া হয়। ফলস্বরূপ, 65তম রিয়ারগার্ড ধরে রেখে মেরিনরা তাদের জাহাজে ফিরে যেতে সক্ষম হয়। প্রথম মেরিন ডিভিশনের সাথে সংযুক্ত 65 তম, তাদের প্রতিরক্ষার জন্য নৌবাহিনী ইউনিট প্রশংসায় ভূষিত হয়েছিল এবং হাঙ্গনাম থেকে যাত্রা করা শেষ ইউনিটগুলির মধ্যে ছিল। 65তম বাহিনী যে যুদ্ধ ও অভিযানে অংশ নিয়েছিল তার মধ্যে ছিল 1951 সালের জানুয়ারিতে অপারেশন কিলার, যা অভিযানের সময় দক্ষিণ কোরিয়ার হান নদী অতিক্রমকারী প্রথম রেজিমেন্ট হয়ে ওঠে। 1951 সালের এপ্রিল মাসে রেজিমেন্টটি উইজোনবু করিডোর অভিযানে অংশ নেয় এবং 1951 সালের জুন মাসে 65তম রেজিমেন্টটি হান টন নদী অতিক্রমকারী তৃতীয় রেজিমেন্ট হয়। 65 তমটি চোরওয়ানকে নিয়েছিল এবং ধরে রেখেছিল এবং 1951 সালের জুলাই মাসে 717 পাহাড়ের লৌহ ত্রিভুজ ভাঙতেও তারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। 1951 সালের নভেম্বরে রেজিমেন্টটি দুটি রেজিমেন্টাল আকারের শত্রু ইউনিটের আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করে। 296তম রেজিমেন্টের কর্নেল হুয়ান সিজার কর্ডেরো ডেভিলা কোরিয়ায় সক্রিয় চাকরিতে স্থানান্তরের অনুরোধ জানান। 1951 সালের ডিসেম্বরে, চিফ অফ স্টাফ জে লটন কলিন্স পুয়ের্তো রিকো সফর করেন এবং অনুরোধটি মঞ্জুর করেন, তাকে 65তম পদে পুনরায় নিয়োগ করেন, তার পরিবর্তে লেফটেন্যান্ট কর্নেল সেপুলভেদা নিযুক্ত হন। কর্নেল কর্ডেরো আনুষ্ঠানিকভাবে 1952 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি 65তম পদাতিক বাহিনীর কমান্ডার নিযুক্ত হন, এইভাবে সেনাবাহিনীর সর্বোচ্চ পদমর্যাদার জাতিগত কর্মকর্তাদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন। ব্রিগেডিয়ার উইলিয়াম ওয়ার্নার হ্যারিস (ইউ. এস. এম. এ 1930) একটি বই প্রকাশ করেছিলেন যা তাঁর অধীনে থাকাকালীন 65 তম শতাব্দীর বিশিষ্ট ইতিহাসকে ধারণ করেছিল। যখন জিজ্ঞাসা করা হয় যে সময় এলে পুয়ের্তো রিকানরা লড়াই করবে কিনা, তখন কর্নেল উইলিয়াম ওয়ার্নার হ্যারিসের উত্তর ঠিক ততটাই সরাসরি ছিলঃ "আমার পুয়ের্তো রিকানরা যে কারও সাথে, যে কোনও জায়গায় লড়াই করবে"। আউটপোস্ট কেলি এবং জ্যাকসন হাইটসের যুদ্ধ 1952 সালের 3 জুলাই রেজিমেন্টটি 47 দিনের জন্য প্রতিরোধের মূল লাইন (এমএলআর) রক্ষা করে এবং চীনা অবস্থানগুলিতে সফল আক্রমণের মাধ্যমে কগনাক, কিং এবং কুইন-এ অভিযান দেখে। 1952 সালের সেপ্টেম্বরে 65তম পদাতিক বাহিনী আউটপোস্ট কেলি নামে পরিচিত একটি পাহাড়কে রক্ষা করে। চীনা কমিউনিস্ট বাহিনী পাহাড়টি অতিক্রম করে যা আউটপোস্ট কেলির যুদ্ধ নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। দুটি অনুষ্ঠানে, 65তম রেজিমেন্ট চীনা কামানের আঘাতে অভিভূত হয়ে পালিয়ে যায়। 1952 সালের অক্টোবরে, রেজিমেন্টটি চোরওয়ান সেক্টর এবং আয়রন হর্স, হিল 391-এও অভিযান দেখেছিল, যার নীচের অংশটি ক্যাপ্টেনের সম্মানে "জ্যাকসন হাইটস" নামে পরিচিত ছিল। জর্জ জ্যাকসন (দেখুনঃ কর্নেল কার্লোস বেট্যান্স রামিরেজ)। 65 তম কোম্পানির জি হিল 391 ধরে রাখার জন্য একটি মরিয়া যুদ্ধ করেছিল। তাদের নিজস্ব সীমিত কামানের সহায়তায় কয়েক দিনের আর্টিলারি বোমাবর্ষণ সহ্য করার পরে, কোম্পানি জি সংখ্যাগতভাবে উচ্চতর শত্রুর দ্বারা পরাজিত হওয়া এড়াতে প্রত্যাহার করে নেয়। 1953 সালের জুন মাসে, 2য় ব্যাটালিয়ন জ্যাকসন হাইটসের প্রায় আড়াই মাইল দক্ষিণ-পূর্বে একাধিক সফল অভিযান চালায় এবং নভেম্বরে রেজিমেন্টটি সফলভাবে নুমসং উপত্যকায় শত্রু ইউনিটগুলিকে পাল্টা আক্রমণ করে এবং যুদ্ধবিরতিতে না পৌঁছানো পর্যন্ত তাদের অবস্থান ধরে রাখে। অনেক অ-পুয়ের্তো রিকান হিস্পানিক যুদ্ধের সময় 65তম পদাতিক বাহিনীতে কাজ করেছিলেন। যারা যুদ্ধে নিজেদের বিশিষ্ট করে তুলেছিল এবং যারা 65তম পদাতিক বাহিনীর সদস্য হিসাবে দ্বন্দ্বে কাজ করেছিল তাদের মধ্যে ছিলেন মেক্সিকান আমেরিকান বংশোদ্ভূত একজন তরুণ প্রথম লেফটেন্যান্ট যার নাম রিচার্ড এডওয়ার্ড কাভাজোস। কাভাজোস টেক্সাসের সেনাবাহিনীতে প্রবেশ করেন এবং 2য় ব্যাটালিয়নের কোম্পানি ই-এর কোম্পানি কমান্ডার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। কাভাজোস, যিনি 1982 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীতে চার তারকা জেনারেল হওয়া প্রথম হিস্পানিক হয়েছিলেন, তিনি বিশিষ্ট সার্ভিস ক্রস, সিলভার স্টার পদক এবং ব্রোঞ্জ স্টার পদকের প্রাপক ছিলেন। ম্যাস কোর্ট মার্শাল কর্নেল কর্ডেরো ডেভিলাকে ওয়েস্ট পয়েন্ট স্নাতক এবং "কন্টিনেন্টাল" কর্নেল চেস্টার বি ডেগাভ্রে, মূল ভূখণ্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন কর্মকর্তা, তাঁর কমান্ড থেকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন এবং 65 তমের অফিসার কর্মীদের অ-হিস্পানিক অফিসারদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল। "জি" কোম্পানি হিল 391-কে ধরে রাখতে না পারায় বিরক্ত হয়ে ডিগাভ্রে ইউনিটটিকে "বোরিনকিনিয়ার্স" বলা বন্ধ করার নির্দেশ দেন, তাদের চাল ও শিমের বিশেষ রেশন কেটে ফেলেন, পুরুষদের গোঁফ মুণ্ডন করার নির্দেশ দেন এবং তাদের মধ্যে একজনকে একটি সাইনবোর্ড পরতে বলেন যাতে লেখা ছিলঃ "আমি একজন কাপুরুষ"। ভাষার বাধা, এন. সি. ও-র অভাব এবং দুর্বল নেতৃত্ব এমন কারণ ছিল যা কোম্পানি এল-এর কিছু লোককে লড়াই চালিয়ে যেতে অস্বীকার করতে প্রভাবিত করেছিল। 65তম পদাতিক বাহিনীর একশো ষাটজন পুয়ের্তো রিকানকে গ্রেপ্তার করা হয়। 1952 সালের 23শে নভেম্বর থেকে 26শে ডিসেম্বরের মধ্যে জেনারেল কোর্ট-মার্শাল পনেরোটি পৃথক বিচারে পঁচানব্বই জন সৈন্যের বিচার করে। একানব্বই জনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং এক থেকে 18 বছরের কঠোর শ্রমের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। এটি কোরিয়ান যুদ্ধের বৃহত্তম গণ কোর্ট-মার্শাল ছিল। সাংস্কৃতিক ইতিহাসবিদ সিলভিয়া আলভারেজ কারবেলোর মতে, পুয়ের্তো রিকো সরকার তার রাজনৈতিক এজেন্ডাকে বিপন্ন করতে পারে এমন একটি সম্ভাব্য ক্ষতিকারক সম্পর্কের মাঝখানে প্রায় দুই মাস ধরে নীরব ছিল। অবশেষে, একটি স্থানীয় সংবাদপত্র কারারুদ্ধ সৈন্যদের দ্বারা তাদের পরিবারকে লেখা চিঠির মাধ্যমে ঘটনাগুলি জানিয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পুয়ের্তো রিকান সরকারের মধ্যে গোপন আলোচনা হয় এবং সেনাবাহিনীর সচিব রবার্ট টি. স্টিভেনস দ্রুত সাজা মওকুফ করতে এবং জড়িত সকলকে ক্ষমা ও ক্ষমা করার জন্য অগ্রসর হন। 65 তমের ভাঙ্গনের ফলে বেশ কয়েকটি কারণ ঘটেছিলঃ অফিসার এবং নন-কমিশনড অফিসারদের অভাব, একটি ঘূর্ণন নীতি যা যুদ্ধ-অভিজ্ঞ নেতা এবং সৈন্যদের সরিয়ে দেয়, কৌশলগত মতবাদ যা উচ্চ হতাহতের দিকে পরিচালিত করে, কামানের গোলাবারুদের অভাব, বেশিরভাগ সাদা, ইংরেজিভাষী অফিসার এবং স্প্যানিশভাষী পুয়ের্তো রিকান তালিকাভুক্ত পুরুষদের মধ্যে যোগাযোগের সমস্যা এবং মনোবল হ্রাস পায়। প্রতিবেদনে পুয়ের্তো রিকানদের বিচারের ক্ষেত্রে পক্ষপাতিত্বও পাওয়া গেছে, মহাদেশীয় সৈন্যদের উদাহরণ উদ্ধৃত করে যারা জ্যাকসন হাইটসের আগে এবং পরে একই পরিস্থিতিতে লড়াই করতে অস্বীকার করার পরে অভিযুক্ত হয়নি। যদিও কোর্ট মার্শাল হওয়া পুরুষদের ক্ষমা করা হয়েছিল, তবে আনুষ্ঠানিক দোষমুক্তির জন্য একটি অভিযান শুরু করা হয়েছিল। কোরিয়ান ওয়ার মাস্টার সার্জেন্ট হুয়ান ই নেগ্রন-কে 28শে এপ্রিল 1951-এ কোরিয়ার কালমা-এরি-তে সশস্ত্র শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ অভিযানের সময় কোম্পানি এল, 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট, 3য় পদাতিক ডিভিশনের সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করার সময় তাঁর সাহসী কর্মের জন্য বিশিষ্ট সার্ভিস ক্রসে ভূষিত করা হয়েছিল। 2014 সালের 18ই মার্চ তাঁর পুরস্কারকে মেডেল অফ অনারে উন্নীত করা হয়। নেগ্রনের মেডেল অফ অনার উদ্ধৃতি কোরিয়ান যুদ্ধের সময় মোট 61,000 পুয়ের্তো রিকান সেনাবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। এবং প্রায় 90 শতাংশ পুয়ের্তো রিকান যারা কোরিয়ায় পদক্ষেপ দেখেছিল তারা স্বেচ্ছাসেবক ছিল। 65তম পদাতিক বাহিনীকে নিম্নলিখিত নয়টি অভিযানের জন্য যুদ্ধে অংশগ্রহণের কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিলঃ জাতিসংঘ প্রতিরক্ষা-1950, জাতিসংঘ অপরাধ-1950, সিসিএফ হস্তক্ষেপ-1950, প্রথম জাতিসংঘ পাল্টা আক্রমণ আক্রমণ-1951, জাতিসংঘ এবং সিসিএফ বসন্ত আক্রমণ-1951, জাতিসংঘ গ্রীষ্মকালীন-পতন আক্রমণ-1951,2য় কোরিয়ান শীতকালীন 1951-52, কোরিয়ান গ্রীষ্মকালীন-ফল-1952 এবং 3য় কোরিয়ান শীতকালীন-1952-53। মার্কিন সেনাবাহিনীর ইতিহাসে শেষ ব্যাটালিয়ন-আকারের বেয়নেট চার্জের জন্য তাদের কৃতিত্ব দেওয়া হয়। 65তম পদাতিক বাহিনীর পুরুষদের বীরত্বের জন্য দশটি বিশিষ্ট সার্ভিস ক্রস, 256টি সিলভার স্টার এবং 606টি ব্রোঞ্জ স্টার প্রদান করা হয়। 65তম পদাতিক বাহিনীর সদস্যদের যে দশটি বিশিষ্ট সার্ভিস ক্রস প্রদান করা হয়েছিল, তার মধ্যে পাঁচটি পুয়ের্তো রিকানদের দেওয়া হয়েছিলঃ সার্জেন্ট ফার্স্ট ক্লাস মোডেস্টো কার্টাজেনা প্রাইভেট বাদেল হার্নান্দেজ গুজমান মাস্টার সার্জেন্ট জুয়ান ই নেগ্রন (মেডেল অফ অনারে উন্নীত) কর্পোরাল ফাবিয়ান নিভেস ল্যাগুয়ের মাস্টার সার্জেন্ট বেলিসারিও নোরিয়েগা এল নুয়েভো দিয়া সংবাদপত্রের মতে, 30 মে 2004, মার্কিন সশস্ত্র বাহিনীর চারটি শাখা থেকে কোরিয়ায় মোট 756 জন পুয়ের্তো রিকানকে হত্যা করা হয়েছিল। তবে, "অল পিওডাব্লু-এমআইএ কোরিয়ান ওয়ার ক্যাজুয়ালটিজ" অনুসারে, কোরিয়ান যুদ্ধে পুয়ের্তো রিকান হতাহতের মোট সংখ্যা ছিল 732 জন। তবে ক্যাপ্টেন জেমস ডব্লিউ কনরের মতো কিছু অ-পুয়ের্তো রিকানকে ভুল করে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল বলে এই মোট সংখ্যাটি সামান্য পরিবর্তিত হতে পারে। যুদ্ধে 700 জনেরও বেশি হতাহতের মধ্যে মোট 121 জন নিখোঁজ হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। আউটপোস্ট কেলির যুদ্ধে মোট 121 জনের মধ্যে 73 জন নিখোঁজ ছিলেন। 1952 সালের সেপ্টেম্বরে রেজিমেন্টের দ্বারা আক্রান্ত 73টি এম. আই. এ-র মধ্যে 50টি একই দিনে, 18 সেপ্টেম্বর ঘটেছিল। যাদের এম. আই. এ ঘোষণা করা হয়েছে তাদের নামের তালিকার জন্য দেখুনঃ কোরিয়ান যুদ্ধে নিখোঁজ পুয়ের্তো রিকানদের তালিকা। ট্যাগোকর কোরিয়ান ওয়ার ক্যাজুয়াল্টি ফাইল এবং আমেরিকান ব্যাটল কমিশনের সাইট অনুসারে কোরিয়ায় লড়াই করা 65 তম সদস্যদের মোট 2,771 বেগুনি হার্ট পদক প্রদান করা হয়েছিল। 1951 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থার টোকিওতে লিখেছিলেনঃ কোরিয়ান যুদ্ধ পরবর্তী 65তম পদাতিক বাহিনীকে 1954 সালের 3রা নভেম্বর 3য় পদাতিক ডিভিশনে নিয়োগ থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয় এবং পুয়ের্তো রিকোতে ফিরে এসে 1954 সালের 2রা ডিসেম্বর 23তম পদাতিক ডিভিশনে নিয়োগ করা হয়, যা ক্যারিবিয়ান অঞ্চলে ভৌগোলিকভাবে পৃথক ইউনিটগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে। 1956 সালের 10ই এপ্রিল পুয়ের্তো রিকোর লোসি ফিল্ডে এটি নিষ্ক্রিয় করা হয় এবং 23ডি-তে নিয়োগ থেকে মুক্তি পায়, যা নিজেই নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল। 1959 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি রেজিমেন্টটি নিয়মিত সেনাবাহিনী থেকে নিষ্ক্রিয় করা হয় কিন্তু পুয়ের্তো রিকান আর্মি ন্যাশনাল গার্ড শীঘ্রই লোসি ফিল্ডে তাদের বিদ্যমান 296তম রেজিমেন্টাল কমব্যাট দলের জন্য চিহ্নিতকরণ নম্বর হিসাবে "65" গ্রহণ করে, যা মূলত সংরক্ষিত উপাদান কর্মীদের নিয়ে গঠিত। 1959 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি, 92তম পদাতিক ব্রিগেডের একটি অংশ, 65তম পদাতিক, 1ম ব্যাটেল গ্রুপ নিয়ে গঠিত হওয়ার জন্য এটি সংগঠিত হয়েছিল। 1960 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি, জাতীয় রক্ষী দিবস হিসাবে উদযাপিত, 65তম পদাতিক রেজিমেন্টকে আনুষ্ঠানিকভাবে নিয়মিত সেনাবাহিনী থেকে পিআরএনজিতে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে জেনারেল সিজার কর্ডেরো কর্নেল রাফায়েল রদ্রিগেজের কাছে ইউনিটের রঙ হস্তান্তর করেন। একই বছর, 65তম রেজিমেন্টের কোম্পানি বি নিয়োগকর্তা দিবস (স্প্যানিশ ভাষায় দিয়া দেল প্যাট্রোনো) তৈরি করে যেখানে পিআরএনজিতে কর্মরত স্বেচ্ছাসেবকদের নিয়োগকর্তাদের তাদের কর্মচারীরা সত্তার সাথে কী কাজ করে এবং তাদের নিজস্ব প্রশিক্ষণে অংশ নেয় সে সম্পর্কে নির্দেশ দেওয়া হয়। এই উদ্যোগের পিছনে ধারণাটি ছিল গ্রীষ্মে দুই সপ্তাহের জন্য প্রশিক্ষণের জন্য ছুটির অনুরোধের প্রক্রিয়াকরণকে সহজতর করা। 1964 সালের 1লা মে, এটি 1ম ব্যাটালিয়ন, 65তম পদাতিক বাহিনী নিয়ে গঠিত হয় এবং 92তম পদাতিক বাহিনীতে নিযুক্ত হয়। 1ম ব্যাটালিয়ন এবং পৃথক কোম্পানি ই নিয়ে গঠিত হওয়ার জন্য 1971 সালের 1লা এপ্রিল এটি পুনরায় পুনর্গঠন করা হয়। এর পরে 1978 সালের 1লা সেপ্টেম্বর 92তম ব্যাটেলিয়নের মধ্যে 1ম এবং 2য় ব্যাটেলিয়নের পাশাপাশি পৃথক কোম্পানি ই নিয়ে গঠিত আরেকটি পুনর্গঠন করা হয়। দুই বছরেরও কম সময়ের মধ্যে 1980 সালের 29শে ফেব্রুয়ারি আরেকটি পুনর্গঠন করা হয়, 1ম এবং 2য় ব্যাটেলিয়ন ধরে রেখে পৃথক কোম্পানি ই-কে বাদ দেওয়া হয়। 1987 সালের 27শে অক্টোবর রেজিমেন্টটি সি. এ. আর. এস থেকে প্রত্যাহার করা হয় এবং কেইতে সদর দফতর সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা রেজিমেন্টাল সিস্টেমের অধীনে পুনর্গঠন করা হয়। 1992 সালের 1লা সেপ্টেম্বর 65তম পদাতিক বাহিনীর 1ম ব্যাটালিয়ন নিয়ে এটি পুনর্গঠন করা হয় এবং 92তম পদাতিক ব্রিগেডে নিযুক্ত করা হয়। 2003 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি, এটিকে হোম স্টেশনগুলিতে সক্রিয় ফেডারেল পরিষেবাতে আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং 2005 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি আঞ্চলিক নিয়ন্ত্রণে ফিরে এসে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। সেই বছরের 1লা অক্টোবর এটিকে 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট হিসাবে পুনর্গঠন করা হয় যেখানে শুধুমাত্র 1ম ব্যাটালিয়ন সক্রিয় ছিল। পৃথক কোম্পানি ই একটি রেঞ্জার ইউনিট ছিল যা 1 এপ্রিল 1971 থেকে কার্যকরভাবে যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতি পেয়েছিল এবং এর মোট অনুমোদিত শক্তি ছিল 198 জন কর্মী। সেই তারিখে এটি পিআর এআরএনজিতে যুক্ত করা হয়েছিল এবং 755 তম পরিবহন সংস্থা (মাঝারি ট্রাক, কার্গো) মুছে ফেলা হয়েছিল। কো ই (রেঞ্জার), 65তম পদাতিক বাহিনী 1976 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি ভেগা বাজা থেকে সান জুয়ানে স্থানান্তরিত হয় এবং 1980 সালের 29শে ফেব্রুয়ারি কার্যকরভাবে যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতি প্রত্যাহার করা হওয়ায় নিষ্ক্রিয় করা হয়। এর ফলে একটি এ. আর. এন. জি রেঞ্জার কোম্পানি পিআর এ. আর. এন. জি থেকে টেক্সাস এ. আর. এন. জি-তে স্থানান্তরিত হয়, যেখানে কোম্পানি জি (রেঞ্জার), 143তম পদাতিক বাহিনী হিউস্টনে 2য় ব্যাটালিয়ন (এয়ারবর্ন), 143তম পদাতিক বাহিনী, 36তম এয়ারবর্ন ব্রিগেডের অংশ থেকে সক্রিয় করা হয়, যা 1980 সালের 1লা এপ্রিল থেকে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল। একবিংশ শতাব্দীতে 65তম পদাতিক রেজিমেন্টের 1ম ব্যাটালিয়ন এবং তার সহযোগী ব্যাটালিয়ন, 1-296 তম পদাতিক বাহিনী, 92তম পদাতিক ব্রিগেড, PRARNG (বর্তমানে 92তম ম্যানুভার এনহ্যান্সমেন্ট ব্রিগেড)-এ স্থানান্তরিত হয়। উভয় ব্যাটেলিয়ন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা বিভাগ যাকে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে বৈশ্বিক যুদ্ধ বলে অভিহিত করে, সেইসাথে ইরাক যুদ্ধে দায়িত্ব পালন করেছে। 2009 সালে, কোম্পানি সি, 1ম ব্যাটালিয়ন, 65তম পদাতিক রেজিমেন্টকে হর্ন অফ আফ্রিকায় মোতায়েন করা হয় এবং কিউবার গুয়ান্তানামো উপসাগরে 14 মাসের মোতায়েনের পর জিবুতির ক্যাম্প লেমনিয়ারে মোতায়েন করা হয়। কোম্পানি সি শিবির রক্ষার জন্য ক্রু-সার্ভ করা অস্ত্র বহন করেছিল। এটি প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ চেকপয়েন্টগুলিও পরিচালনা করত, বিশাল জিবুতি বন্দরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মিত্র জাহাজগুলিকে রক্ষা করত এবং সেখানে মার্কিন দূতাবাসকে পাহারা দিত। 2009 সালের মাঝামাঝি সময়ে, ঘাঁটি থেকে কাজ করার জন্য একটি বৃহত্তর যুদ্ধ কৌশল উপাদানের প্রয়োজন হলে বাকি ব্যাটালিয়ন সেখানে মোতায়েন করা হয়। এই অঞ্চলটিকে আফ্রিকার সবচেয়ে অস্থির অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং সোমালি সীমান্ত ক্যাম্প লেমনিয়ার থেকে 10 মাইলেরও কম দূরে। কোরিয়ান যুদ্ধের সময়, বোরিনকিনিয়ার্সকে 10টি বিশিষ্ট সার্ভিস ক্রস (হুয়ান নেগ্রনসকে মেডেল অফ অনারে উন্নীত করা হয়েছিল), 256টি সিলভার স্টার, 606টি ব্রোঞ্জ স্টার এবং 2,771টি পার্পল হার্ট প্রদান করা হয়েছিল। পুয়ের্তো রিকো সান জুয়ানে তাদের অন্যতম প্রধান পথের নাম "অ্যাভেনিডা 65 ডি ইনফ্যান্টেরিয়া" রেখে ইউনিটটিকে সম্মানিত করে। যুদ্ধে নিহতদের নাম "এল মনুমেন্টো দে লা রেকর্ডাসিওন" (স্মৃতিসৌধ)-এ খোদাই করা আছে, যা 19 মে 1996 সালে উন্মোচন করা হয়েছিল এবং পুয়ের্তো রিকোর সান জুয়ানে ক্যাপিটোল বিল্ডিংয়ের সামনে অবস্থিত। 1999 সালের নভেম্বরে, গভর্নর পেড্রো রোসেলো, পুয়ের্তো রিকোর সেনেটের সাথে 65তম পদাতিক অনার টাস্ক ফোর্সকে চার্টার্ড করেন এবং 65তম পদাতিক রেজিমেন্টের স্মরণে কোরিয়ান যুদ্ধের 50তম বার্ষিকী কমিটির পরিচালক মেজর জেনারেল নেলস রানিংয়ের সাথে কাজ করার জন্য অ্যান্টনি মেলকে চেয়ারম্যান হিসাবে নিযুক্ত করেন। 65তম পদাতিক অনার টাস্ক ফোর্স হল 65তম পদাতিক রেজিমেন্টের উত্তরাধিকারের পক্ষে ও সংরক্ষণের জন্য নিবেদিত ব্যক্তি, প্রবীণ সংগঠন এবং গোষ্ঠীগুলির একটি জোট। দলটি ভার্জিনিয়ার আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থান, পুয়ের্তো রিকোর সান জুয়ানের ফোর্ট সান ফেলিপ দেল মরো এবং ডেনভারের ফোর্ট লোগান জাতীয় কবরস্থান সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চারপাশে বৃক্ষরোপণ এবং ফলক স্মরণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। 2001 সালের 20শে মে, পুয়ের্তো রিকো সরকার 65তম পদাতিক রেজিমেন্টের সম্মানে একটি স্মৃতিস্তম্ভ উন্মোচন করে। স্মৃতিস্তম্ভটি শিল্পী সনি রদ্রিগেজ তৈরি করেছিলেন এবং এটিকে "মিশন অ্যাকিম্প্লিশড" বলা হয়। এতে এক হাতে রাইফেল এবং অন্য হাতে রেজিমেন্টের পতাকা সহ পোঞ্চো পরিহিত এক সৈনিকের মূর্তি রয়েছে। 2007 সালের 7ই জুন, পিবিএস নোয়েমি ফিগুয়েরোয়া সোলেট রচিত ও পরিচালিত 65তম পদাতিক বাহিনী সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্র দ্য বোরিনকিনিয়ার্স সম্প্রচার করে, যার সহ-পরিচালক ছিলেন রাকেল অর্টিজ। বর্ণনাকারীরা ছিলেন হেক্টর এলিজোন্ডো (ইংরেজ) এবং ডেভিড অর্টিজ-অ্যাঙ্গেলো (স্প্যানিশ)। 2012 সালের 30শে নভেম্বর, নিউ ইয়র্কের সাউথ ব্রঙ্কসের সাউদার্ন বুলেভার্ডের একটি সম্পূর্ণ অংশের সহ-নামকরণ করা হয় লা 65 ডি ইনফ্যান্টেরিয়া বুলেভার্ড। 2013 সালের 1লা অক্টোবর, 65তম পদাতিক অনার টাস্ক ফোর্স ভার্জিনিয়ার ফোর্ট মায়ারে তৃতীয় মার্কিন পদাতিক "দ্য ওল্ড গার্ড" দ্বারা রেজিমেন্টকে অভিবাদন জানাতে 65তম পদাতিক এবং তাদের পরিবারকে সংগঠিত করে, অজ্ঞাত সৈনিকদের সমাধি পরিদর্শন করে এবং ওয়াশিংটন ডিসিতে কোরিয়ান ওয়ার ভেটেরান্স মেমোরিয়ালে পুষ্পস্তবক অর্পণ করে। 2014 সালের মার্চ মাসে, 65তম পদাতিক অনার টাস্ক ফোর্স একজন বোরিনকিনিয়ারকে প্রদত্ত প্রথম মেডেল অফ অনার-এর অভিবাদন আয়োজন করে; এমএসজি জুয়ান ই নেগ্রন, এমএসজি নেগ্রনের কন্যা আইরিস নেগ্রন এবং বিজি জোসে বার্গোস। উপস্থিত ছিলেন নিউ ইয়র্ক স্টেট সিনেটর উইলিয়াম ই লারকিন, একজন কোরিয়ান যুদ্ধের অভিজ্ঞ যোদ্ধা এবং ডেভিড কার্লুচি যিনি নিউ ইয়র্ক স্টেট সেনেট থেকে একটি ঘোষণা উপস্থাপন করেছিলেন। 2014 সালে জাতীয় পুয়ের্তো রিকান দিবসের কুচকাওয়াজ, যা প্রায় 20 লক্ষ মানুষ উপস্থিত থাকে এবং ফক্স টিভিতে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়, বোরিনকিনিয়ার্সকে উৎসর্গ করা হয়। 2018 সালের 25শে মে ম্যাসাচুসেটস-এর স্প্রিংফিল্ড শহর "65তম পদাতিক পথ" উন্মোচন করে। 13ই ডিসেম্বর, 2019-এ, মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প পুয়ের্তো রিকোর রিও পাইড্রাসের 100 ক্যালে অ্যালন্ড্রায় অবস্থিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডাক পরিষেবার সুবিধাকে "65তম পদাতিক রেজিমেন্ট ডাকঘর ভবন" হিসাবে মনোনীত করার জন্য আইনে স্বাক্ষর করেন। 2020 সালের 27শে জানুয়ারি, পুয়ের্তো রিকোর একটি প্রবেশদ্বার ফোর্ট বুকাননকে 65তম পদাতিক রেজিমেন্টের সম্মানে আনুষ্ঠানিকভাবে "দ্য বোরিনকিনিয়ার্স গেট" নামকরণ করা হয়। 2021 সালের গোড়ার দিকে, 13ই এপ্রিল বোরিনকিনিয়ার্সের জাতীয় দিবস করার জন্য একটি আইন স্বাক্ষরিত হয়েছিল যাতে প্রবীণরা বোরিনকিনিয়ার্সের পরিষেবাকে স্মরণ করতে পারে। 13ই এপ্রিল বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ এটি সেই দিন ছিল যখন ইউনিটের সদস্যরা 2016 সালে কংগ্রেসনাল স্বর্ণপদক পেয়েছিলেন। কোরিয়ায় বোরিনকিনিয়ার্সের একটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট অ্যাসোসিয়েশন ভিক্টর ল্যাবারকার নেতৃত্বে 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট অ্যাসোসিয়েশন 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট এবং এর পরিষেবা সদস্যদের সম্পর্কিত সমস্ত বিষয় নিয়ে কাজ করে। কংগ্রেসনাল গোল্ড মেডেল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস কর্তৃক প্রদত্ত একটি পুরস্কার এবং প্রেসিডেন্সিয়াল মেডেল অফ ফ্রিডমের সাথে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোচ্চ বেসামরিক পুরস্কার। এটি এমন ব্যক্তিদের দেওয়া হয় যারা "এমন একটি কৃতিত্ব সম্পাদন করেছেন যা আমেরিকান ইতিহাস এবং সংস্কৃতিতে প্রভাব ফেলেছে যা কৃতিত্বের অনেক পরেও প্রাপকের ক্ষেত্রে একটি বড় অর্জন হিসাবে স্বীকৃত হতে পারে।" যদিও একটি বেসামরিক পুরস্কার, সাধারণত একক ব্যক্তি (রাজনীতিবিদ, বিজ্ঞানী, অভিনেতা, সামরিক নেতা, বেসামরিক নায়ক এবং অন্যান্য) বা ছোট গোষ্ঠীগুলিকে (যারা নাগরিক অধিকার এবং অন্যান্যদের পক্ষে অবস্থান নিয়েছিল) স্বীকৃতি দেয়, কংগ্রেসনাল গোল্ড মেডেলগুলি কয়েকটি সামরিক ইউনিটকেও প্রদান করা হয়েছে, যেমন নেটিভ আমেরিকান কোড টকার, এবং জাপানি আমেরিকান 100 তম পদাতিক ব্যাটালিয়ন এবং 442 তম পদাতিক রেজিমেন্ট, টাস্কেগি এয়ারম্যান এবং অন্যান্য। 2013 সালে, এস. 1726,65তম পদাতিক রেজিমেন্টকে কংগ্রেসনাল স্বর্ণপদক প্রদানের জন্য একটি বিল কংগ্রেসে চালু করা হয়েছিল। 2014 সালের 10ই জুন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা একটি অনুষ্ঠানে এটি স্বাক্ষর করেন, যা পাবলিক ল 113-120 হয়ে ওঠে। 2015 সালের 16ই জুন নাগরিক মুদ্রা উপদেষ্টা কমিটি জমা দেওয়া নকশাগুলির মধ্যে থেকে একটি পছন্দের বিষয়ে সম্মত হওয়ার পরে 2015 সালে পদকের নকশার বিষয়ে একটি সিদ্ধান্ত দেওয়া হয়েছিল। 65তম ইনফ্যান্ট্রি বোরিনকিনিয়ার্স কংগ্রেসনাল গোল্ড মেডেলের সামনের দিকে একটি ইউনিট স্টাফ সার্জেন্টের ঘনিষ্ঠ প্রতিকৃতি রয়েছে, যার পটভূমিতে তিনজন সৈন্য পাথুরে মাটি অতিক্রম করছে। বিপরীত দিকে পুয়ের্তো রিকোর ওল্ড সান জুয়ানে একটি ঐতিহাসিক প্রহরী বাক্স, একটি জলপাই শাখা, 65 তম পদাতিক চিহ্ন প্যাচ এবং ইউনিটের নীতিবাক্য, সম্মান ইটি ফিডেলিটাস (সম্মান এবং বিশ্বস্ততা) এবং "1899-1956" "প্রথম বিশ্বযুদ্ধ" "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ" "কোরিয়ান যুদ্ধ" দেখানো একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা রয়েছে। 2016 সালের 13ই এপ্রিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাউস এবং সিনেটের নেতারা আনুষ্ঠানিকভাবে 65তম পদাতিক রেজিমেন্টকে কংগ্রেসনাল স্বর্ণ পদক প্রদান করেন। 2021 সাল থেকে শুরু করে, জাতীয় বোরিনকিনিয়ার্স দিবস 13ই এপ্রিল পালিত হয়। উল্লেখযোগ্য পুয়ের্তো রিকান সদস্যদের মধ্যে যারা "65তম পদাতিক রেজিমেন্ট" এবং/অথবা এর পূর্বসূরি "পোর্তো রিকো প্রভিশনাল রেজিমেন্ট অফ ইনফ্যান্ট্রি"-তে দায়িত্ব পালন করেছেনঃ ইউনিট উদ্ধৃতি 65তম পদাতিক বাহিনীকে নিম্নলিখিত উদ্ধৃতি প্রদান করা হয়েছেঃ রিবন দেখুন বোরিনকিনিয়ার্স কংগ্রেসনাল স্বর্ণপদক হেনরি ব্যারাক, পুয়ের্তো রিকান সামরিক কর্মীদের তালিকা পুয়ের্তো রিকোর সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য সামরিক নিবন্ধঃ পুয়ের্তো রিকোর সামরিক ইতিহাস এল গ্রিটো ডি লারেস ইন্টেনটোনা ডি ইয়াউকো পুয়ের্তো রিকান ক্যাম্পেইন পুয়ের্তো রিকানস প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পুয়ের্তো রিকানস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পুয়ের্তো রিকানস ভিয়েতনাম যুদ্ধে পুয়ের্তো রিকান মহিলারা পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনাল গার্ড রেফারেন্স নোটস সি একটি জাতিকে রক্ষা করার জন্য লড়াই করা যা সম্পূর্ণরূপে তাদের নিজস্ব নয় '; দ্বারাঃ গ্রেগ বাউডক; "হিস্টোরিয়া মিলিটার ডি পুয়ের্তো রিকো"; দ্বারাঃ হেক্টর আন্দ্রেস নেগ্রোনি; সোসিয়েদাদ এস্টাটাল কুইন্টো সেন্টেনারিও (1992); "65তম পদাতিক ডিভিশন"; প্রকাশকঃ টার্নার পাবলিশিং; "লস সোলডাডোস সন _ আসি"; দ্বারাঃ এস্তেভস, জেনারেল লুইস রাউল এস্তেভস; প্রকাশকঃ স্টার পাবলিশিং কোং। "গর্বিত হওয়ার অধিকারঃ জার্মানি জুড়ে 65 তম পদাতিক বিভাগের পদযাত্রার ইতিহাস"; দ্বারাঃ বিল গর্ডি; প্রকাশকঃ জে উইমার; এএসআইএন বি0007জে8কে74। "ইউ. এস. ল্যাটিনো এবং ল্যাটিনা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ মৌখিক ইতিহাস প্রকল্প"; প্রকাশকঃ অস্টিনের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়। "একটি যুদ্ধের ময়নাতদন্ত, ফরাসি রিভেরার মিত্র স্বাধীনতা"; দ্বারাঃ জিন-লুপ গ্যাসেন্ড; "38 তম সমান্তরালে পুয়ের্তো রিকান রক্তপাত"; দ্বারাঃ গিলবার্টো রিভেরা;; "মাই ড্যাড; মাই হিরোঃ দিস ইজ ইওর লাইফ" (হুয়ান ই নেগ্রনের জীবনী); আইরিস এন নেগ্রন (হুয়ান ই নেগ্রনের কন্যা) এবং সহ-লেখক গিলবার্টো রিভেরা সান্তিয়াগো; বাহ্যিক লিঙ্ক www.borinqueneers.net-ব্যক্তি এবং ইউনিট দ্বারা পুরস্কার এবং সাজসজ্জার পাণ্ডিত্যপূর্ণ অধ্যয়নের জন্য একটি ঐতিহাসিক সংরক্ষণাগার। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আর্মি সেন্টার অফ মিলিটারি হিস্ট্রি দ্বারা সংকলিত 65তম পদাতিক বাহিনীর উপর প্রস্তাবিত পাঠ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট পদাতিক রেজিমেন্ট ইউ. এস. ইনফরেগ0065 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট 65তম পদাতিক রেজিমেন্ট সামরিক ইউনিট এবং 1920 সালে প্রতিষ্ঠিত গঠন