Edith Rickert
এডিথ রিকার্ট (1871-1938) শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন মধ্যযুগীয় পণ্ডিত ছিলেন। তাঁর কাজের মধ্যে রয়েছে চসার লাইফ-রেকর্ডস এবং আট খণ্ডের টেক্সট অফ দ্য ক্যান্টারবারি টেলস (1940)। রিকার্ট ওহাইওর ডোভারে ফ্রান্সিস ই. রিকার্ট, একজন ফার্মাসিস্ট এবং ক্যারোলিন জোসেফিন নিউবার্গের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1891 সালে ভাসার কলেজের ক্লাসের সদস্য ছিলেন। রিকার্টের নাম এবং কৃতিত্ব জন এম ম্যানলির (1865-1940) সঙ্গে যুক্ত। শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রায় 40 বছর ধরে ঘনিষ্ঠ সহকর্মী এবং সহযোগীরা, তারা চসার লাইফ-রেকর্ডস এবং টেক্সট অফ দ্য ক্যান্টারবারি টেলস নিয়ে যৌথভাবে কাজ করেছিলেন, যা সম্পূর্ণ হতে ষোল বছর সময় নিয়েছিল, যার প্রথম খণ্ডটি প্রকাশিত হওয়ার জন্য বেঁচে ছিল না। ম্যানলি, মডার্ন ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকা (1920) এবং পরে মধ্যযুগীয় একাডেমি অফ আমেরিকা (1929-30)-এর সভাপতি, চসার পাণ্ডুলিপিতে তাঁর কাজের জন্য হাসকিনস পদকের মতো সম্মান পেয়ে মরণোত্তর স্বীকৃত হন। রিকার্ট অবশ্য ম্যানলির ছায়ায় আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলেন এবং এখন কেবল তাকে তার প্রাপ্য স্বীকৃতি পেতে শুরু করেছেন। তাঁর সম্পর্কে ব্যাপকভাবে পরিচিত তথ্য থেকে, রিকার্টের সাহিত্যকর্মকে ছয়টি বিভাগে সংগঠিত করা হয়েছেঃ বই; ছোট গল্প; কবিতা; প্রবন্ধ, স্মৃতি এবং পর্যালোচনা; নিবন্ধ; এবং অন্যদের দ্বারা অনুবাদ এবং কাজ। তাঁর ভ্রমণ এবং ইংল্যান্ডে মধ্যযুগীয় সাহিত্য অধ্যয়নের বছরগুলিতে, তিনি ক্রমাগত এই টুকরোগুলির উপর লিখেছিলেন এবং পুনরায় লিখেছিলেন/নোট তৈরি করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার পর তিনি কয়েক বছর বস্টনে লেখক হিসাবে কাজ করেন এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় সরকারের জন্য ক্রিপ্টোগ্রাফার হিসাবে কাজ করার জন্য ওয়াশিংটন ডি. সি.-তে চলে যান। তাঁর জীবনের এই সময়ের বিবরণ প্রথম নজরে অস্পষ্ট, তবে তিনি ম্যানলির সাথে এই অবস্থানে দেখা করেছিলেন। সেখান থেকে তাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে ওঠে এবং শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে চলে যান যেখানে তারা আগে উল্লিখিত দুটি প্রধান সাহিত্য প্রকল্পে এক দশকেরও বেশি সময় ধরে কাজ চালিয়ে যান। বছরের পর বছর ধরে, ক্রিপ্টোগ্রাফার হিসাবে রিকার্টের কাজ উপেক্ষা করা হয়েছিল এবং শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর কাজ কেবলমাত্র ম্যানলির সাথে কাজ করার কারণে স্বীকৃত হয়েছিল। ম্যানলির সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কেও অনেক অনুমান রয়েছে, কারণ তারা দুজনেই কখনও বিয়ে করেননি এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য ঘনিষ্ঠভাবে একসাথে কাজ করেছিলেন। রিকার্টের উপর গবেষণা দেখায় যে তিনি সামরিক গোয়েন্দা তথ্য, আধুনিক পাঠ্য বিশ্লেষণ এবং কোডব্রেকিংকে সংযুক্ত করেন, যখন তিনি অধরা গোপনীয়তার একজন মহিলা হতে পরিচালিত হন। রিকার্ট তাঁর "নিউ মেথডস ফর দ্য স্টাডি অফ লিটারেচার" বইয়ে বলেছেন যে তিনি আধুনিক সাহিত্যে তাঁর বছরের অভিজ্ঞতা থেকে এই পদ্ধতিগুলি বিকাশ করেছিলেন, বিশেষত সামরিক বুদ্ধিমত্তার জন্য কোডব্রেকার হিসাবে তাঁর ভূমিকা। এটি রিকার্টকে আমেরিকান ব্ল্যাক চেম্বারের সাথে সংযুক্ত করে, যেখানে তিনি শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে চসার স্কলার হিসাবে তাদের বছরের পর বছর কাজ করার আগে ম্যানলির সাথে এমআই-8-এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং নেতা ছিলেন। ব্ল্যাক চেম্বারে, ইয়ার্ডলি বলেছেন যে ক্রিপ্টোগ্রাফারদের একটি নির্দিষ্ট চিন্তাভাবনা রয়েছে যা তাদের সফল করে তোলে-এই লোকদের সাইফার-ব্রেন বলা হত। তিনি বলেন যে এম. আই-8-এর জন্য কাজ করা হাজার হাজার মানুষের মধ্যে ম্যানলি এবং রিকার্ট সহ মাত্র এক ডজন বা তারও বেশি সাইফার-ব্রেন ছিল। তাদের কোড তৈরি এবং ভাঙার একটি নির্দিষ্ট ক্ষমতা ছিল, প্রাক-কম্পিউটার, যা সেই সময়ে খুব কম লোকেরই ছিল। রিকার্ট এম. আই-8-এর পরে শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর কর্মজীবনে পাঠ্য বিশ্লেষণের সেই দক্ষতাগুলি গ্রহণ করেছিলেন এবং এভাবেই তিনি তাঁর ছাত্রদের জন্য সফল বিশ্লেষণ পদ্ধতি বিকাশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। রিকার্ট মূলত জিমারম্যান সাইফার ব্যবহার করে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের অন্যতম বিখ্যাত জার্মান গুপ্তচর পাবলো ওয়াবেরস্কির গ্রেপ্তার ও বিচারের জন্য দায়ী ছিলেন। ব্ল্যাক চেম্বার অবশেষে সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি (সিআইএ) এবং ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যালায়েন্স (এনএসএ)-তে রূপান্তরিত হয়। এরপর রিকার্ট শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরে আসেন এবং 1938 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁর কর্মজীবনের বাকি সময় জুড়ে আধুনিক সাহিত্য, যেমন উলফের কাজগুলি বিশ্লেষণ করার জন্য একজন ক্রিপ্টোগ্রাফার হিসাবে তিনি যে সরঞ্জামগুলি শিখেছিলেন তা ব্যবহার করেন। নির্বাচিত কাজ (1902): আউট অফ দ্য সাইপ্রেস সোয়াম্প [একটি উপন্যাস।] লন্ডনঃ মেথুয়েন। (1904): দ্য রিপার। [একটি উপন্যাস।] নিউ ইয়র্কঃ গ্রোসেট ও ডানল্যাপ। (1906): মূর্খতা। নিউ ইয়র্কঃ দ্য বেকার অ্যান্ড টেলর কোম্পানি (1907): দ্য গোল্ডেন হক। নিউ ইয়র্কঃ দ্য বেকার অ্যান্ড টেলর কোং (1910): প্রাচীন ইংরেজি ক্রিসমাস ক্যারোল এমসিসিসিসি-এমডিসিসি, এডিথ রিকার্ট দ্বারা মধ্যযুগীয় বুকস অফ আওয়ারস থেকে অষ্টম প্লেটের সাথে সংগৃহীত এবং সাজানো। লন্ডনঃ চ্যাটো অ্যান্ড উইন্ডাস। 1910, 1914, 1915 (ডাফফিল্ড অ্যান্ড কোম্পানি, নিউ ইয়র্ক), 1925 (অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে। প্রেস), 1928 (কুপার স্কয়ার, নিউ ইয়র্ক সহ), 1966 (কুপার স্কয়ার), 2008 (ওয়াইল্ডসাইড প্রেস, রকভিল, এমডি।) (1923): দ্য বোয়াজি ট্রি। নিউ ইয়র্কঃ ডাবলডে, পেজ অ্যান্ড কোম্পানি (1929): দ্য গ্রিডি গোরু। নিউ ইয়র্কঃ ডাবলডে, ডোরান অ্যান্ড কোম্পানি। (1940): ম্যানলি, জন এম. এবং এডিথ রিকার্ট সংস্করণ। দ্য টেক্সট অফ দ্য ক্যান্টারবারি টেলসঃ সমস্ত পরিচিত পাণ্ডুলিপির ভিত্তিতে অধ্যয়ন করা হয়েছে; মেবেল ডিন, হেলেন ম্যাকিনটশ এবং অন্যান্যদের সহায়তায়। মার্গারেট রিকার্টের আলোকসজ্জার উপর একটি অধ্যায় সহ, 8 খণ্ড। শিকাগোঃ ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস। 1948): চসার ওয়ার্ল্ড। ই. রিকেট দ্বারা সংকলিত। সম্পাদনা করেছেন ক্লেয়ার সি. ওলসন এবং মার্টিন এম. ক্রো। মার্গারেট রিকার্ট নির্বাচিত চিত্র। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেসঃ লন্ডন; কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি। প্রেস করুন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি কেইন, জর্জ (1984): "জন এম. ম্যানলি এবং এডিথ রিকার্ট", ইনঃ পল জি. রাগিয়ার্স, সংস্করণ। সম্পাদনা চসারঃ দ্য গ্রেট ট্র্যাডিশন। নরম্যান, ওকলাহোমা-পিলগ্রিম বুকস। পিপি। 207-29। রামসে, রয় ভ্যান্স (1994): দ্য ম্যানলি-রিকার্ট টেক্সট অফ দ্য ক্যান্টারবারি টেলস। লুইস্টন, এনওয়াইঃ এডউইন মেলেন প্রেস। স্কালা, এলিজাবেথ (ফল 2000): "স্ক্যান্ডালাস অ্যাসাম্পশনসঃ এডিথ রিকার্ট অ্যান্ড দ্য শিকাগো চসার প্রজেক্ট", ইনঃ মধ্যযুগীয় নারীবাদী ফোরামঃ 27-37। স্কালা, এলিজাবেথ (2005): 'মিস রিকার্ট অফ ভাসার' এবং এডিথ রিকার্ট অ্যাট দ্য ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো (1871-1938), ইনঃ উইমেন মেডিভালিস্টস অ্যান্ড দ্য অ্যাকাডেমি, সংস্করণ। জেন চান্স। ম্যাডিসন, ডব্লিউআইঃ ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন প্রেস, পিপি। 127-45। টমাস্চ, সিলভিয়া (ফল 2004): "এডিটিং অ্যাজ প্যালিনোডঃ দ্য ইনভেনশন অফ লাভ অ্যান্ড দ্য টেক্সট অফ দ্য ক্যান্টারবারি টেলস", ইনঃ এক্সাম্প্লারিয়া 16:2,457-76। বহিরাগত লিঙ্ক ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো সেন্টেনিয়াল ক্যাটালগস গাইড টু দ্য এডিথ রিকার্ট পেপার্স 1858-1960 ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো স্পেশাল কালেকশনস রিসার্চ সেন্টার চসার স্কলার 1938 প্রথম বিশ্বযুদ্ধে আমেরিকান মহিলাদের মৃত্যু 1871 জন্ম