Capture of Sint Eustatius
1781 সালের ফেব্রুয়ারিতে চতুর্থ অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের সময় লেফটেন্যান্ট-জেনারেল স্যার জন ভন এবং অ্যাডমিরাল জর্জ রডনি-র নেতৃত্বে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী ও নৌবাহিনী ডাচ মালিকানাধীন ক্যারিবিয়ান দ্বীপ সিন্ট ইউস্টাটিয়াস দখল করে। এই দখল ব্রিটেনে বিতর্কিত ছিল, কারণ অভিযোগ করা হয়েছিল যে ভন এবং রডনি এই সুযোগটি নিজেদের সমৃদ্ধ করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন এবং আরও গুরুত্বপূর্ণ সামরিক দায়িত্বকে অবহেলা করেছিলেন। পরবর্তীকালে 1781 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে ডাচ-মিত্র ফরাসি বাহিনী দ্বীপটি দখল করে নেয় এবং ব্রিটিশ দখলদারিত্বের অবসান ঘটে। পটভূমি সেন্ট ইউস্টাটিয়াস, ওয়েস্ট ইন্ডিজের একটি ডাচ-নিয়ন্ত্রিত দ্বীপ, একটি প্রবেশদ্বার ছিল যা তুলনামূলকভাবে ছোট আকারের সত্ত্বেও একটি প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্র হিসাবে কাজ করত। মার্কিন স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় এটির গুরুত্ব বৃদ্ধি পেয়েছিল, কারণ ব্রিটিশ অবরোধ আটলান্টিক মহাসাগরের ওপারে সরাসরি মার্কিন বন্দরে সরবরাহ পরিবহন করা কঠিন করে তুলেছিল। সেন্ট ইউস্টাটিয়াস সরবরাহের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস হয়ে ওঠে এবং এর বন্দরটি আমেরিকান বাণিজ্য জাহাজে পূর্ণ ছিল। 1778 সালে যুদ্ধে ফ্রান্সের প্রবেশের পর এর গুরুত্ব আরও বৃদ্ধি পায় কারণ এটি ফরাসি পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জকে সরবরাহ করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। অনুমান করা হয় যে মার্কিন বিপ্লবী সামরিক সরবরাহের অর্ধেক সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের মাধ্যমে প্রেরণ করা হয়েছিল। এর বণিক নেটওয়ার্কগুলি-ডাচ, কিন্তু ইহুদি, যাদের মধ্যে অনেকেই সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের বাসিন্দা ছিলেন-বিপ্লবী বাহিনীতে সামরিক সরবরাহ এবং পণ্য প্রেরণের মূল চাবিকাঠি ছিল। মার্কিন-ইউরোপীয় যোগাযোগগুলি সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের মাধ্যমে পরিচালিত হয়েছিল। 1776 সালে, সেন্ট ইউস্টাটিয়াস, তাই ওলন্দাজরা প্রথম আমেরিকান বিপ্লবী সরকারকে স্বীকৃতি দেয় যখন মার্কিন ব্রিগেড, অ্যান্ড্রু ডোরিয়া তাদের আগমনের ঘোষণা দিয়ে তেরোটি বন্দুক নিক্ষেপ করে। ফোর্ট অরেঞ্জ থেকে এগারোটি বন্দুকের জবাবে অ্যান্ড্রু ডোরিয়াকে অভিবাদন জানানো হয়। অ্যান্ড্রু ডোরিয়া সেন্ট ইউস্টাটিয়াসে সামরিক সরবরাহ কিনতে এবং ডাচ গভর্নরের কাছে মার্কিন স্বাধীনতার ঘোষণার একটি অনুলিপি উপস্থাপন করতে এসেছিলেন। এই ঘোষণার একটি পূর্ববর্তী অনুলিপি একটি ব্রিটিশ নৌ জাহাজ ধরেছিল। ব্রিটিশরা এই ঘোষণার চারপাশে মোড়ানো কাগজপত্র দেখে বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল, যা তারা একটি গোপন সাইফার বলে মনে করেছিল। হল্যান্ডের এক বণিকের জন্য কাগজগুলি ইদ্দিশ ভাষায় লেখা হয়েছিল। ব্রিটেনের শত্রুদের সরবরাহ করার ক্ষেত্রে সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের ভূমিকা ব্রিটিশ নেতাদের মধ্যে ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল। রডনি অভিযোগ করেন যে ব্রিটিশ কনভয়ে আনা পণ্যগুলি তখন সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের মাধ্যমে বিদ্রোহীদের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। এটি এই দ্বীপের প্রতি ঘৃণা জাগিয়ে তুলেছে বলে মনে হয়, বিশেষ করে রডনির প্রতি, যিনি "এই ভিলেনদের বাসা এনে শাস্তি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেনঃ তাদের চাবুক মারা উচিত এবং তাদের চাবুক মারা হবে।" তিনি ইতিমধ্যে সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের উপর বেশ কয়েকজন ব্যক্তিকে চিহ্নিত করেছিলেন যারা শত্রুকে সহায়তা করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, যেমন "হাউস অফ জোন্সের মিঃ স্মিথ-তাদের খুব শীঘ্রই যত্ন নেওয়া যায় না-তারা আমেরিকা ও ফ্রান্সের জন্য কুখ্যাত।" 1780 সালের ডিসেম্বরে ডাচ প্রজাতন্ত্র এবং ব্রিটেনের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পরে, দ্বীপটি দখল করার জন্য লন্ডন থেকে আদেশ পাঠানো হয়েছিল। যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের খবর এখনও সেন্ট ইউস্টাটিয়াসে পৌঁছায়নি বলে ব্রিটিশরা সাহায্য পেয়েছিল। 1781 খ্রিষ্টাব্দের 30শে জানুয়ারি সেন্ট লুসিয়া থেকে 3,000 সৈন্যের একটি ব্রিটিশ অভিযান যাত্রা করে। রডনি মার্টিনিকে ফরাসিদের পর্যবেক্ষণ করার জন্য জাহাজ রেখে গিয়েছিলেন। তিনি বন্দর থেকে পালিয়ে যাওয়া যে কোনও বণিক জাহাজকে থামানোর জন্য স্যামুয়েল হুডকে এগিয়ে পাঠান। প্রধান বাহিনী 3 ফেব্রুয়ারি সেন্ট ইউস্টাটিয়াস থেকে এসে পৌঁছায়। রডনি 'র জাহাজগুলি যে কোনও তীরের ব্যাটারিগুলিকে নিষ্ক্রিয় করার জন্য অবস্থান নিয়েছিল। ক্যাপ্টেন কাউন্ট ভ্যান বিজল্যান্ডের অধীনে রাস্তার পাশে একমাত্র ডাচ যুদ্ধজাহাজ, ফ্রিগেট মার্স থেকে দুই বা তিনটি গুলি ছোঁড়া হয়েছিল। সৈন্যদের অবতরণ এবং অবিলম্বে আক্রমণ শুরু করার পরিবর্তে, রডনি গভর্নর জোহানেস ডি গ্রাফের কাছে একটি বার্তা পাঠিয়েছিলেন যে তিনি রক্তপাত এড়াতে আত্মসমর্পণ করবেন। ডি গ্রাফ এই প্রস্তাবে রাজি হন এবং আত্মসমর্পণ করেন। ডি গ্রাফের ফোর্ট অরেঞ্জে দশটি বন্দুক এবং ষাটজন সৈন্য ছিল। রডনির জাহাজে এক হাজারেরও বেশি বন্দুক ছিল। পরের দিন নাগাদ নিকটবর্তী দ্বীপপুঞ্জ সেন্ট মার্টিন ও সাবাও আত্মসমর্পণ করে। একটি সংক্ষিপ্ত গোলাবর্ষণ হয় যখন দুটি ব্রিটিশ জাহাজ মঙ্গল গ্রহে গুলি চালায় এবং ভ্যান বিজল্যান্ড তার কামান দিয়ে জবাব দেয়। রডনি এই শৃঙ্খলার অভাবের জন্য দায়ী অধিনায়কদের তিরস্কার করেছিলেন। একমাত্র যুদ্ধটি সোমব্রেরোর কাছে হয়েছিল। রডনি জানতে পেরেছিলেন যে সমৃদ্ধভাবে বোঝাই ত্রিশটি ডাচ বণিক জাহাজের একটি কনভয় তাঁর আগমনের দুই দিনেরও কম সময়ের মধ্যে মাতৃভূমির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিল, শুধুমাত্র একটি ম্যান-অফ-ওয়ার দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। তিনি তাদের পিছনে তিনটি যুদ্ধজাহাজ পাঠান এবং তারা দ্রুত কনভয়টি ধরে ফেলে। একমাত্র ডাচ ম্যান-অফ-ওয়ার তিনটি ব্রিটিশ জাহাজের সাথে কোনও মিল ছিল না এবং 30 মিনিটের প্রচণ্ড আঘাতের পরে, মারাত্মকভাবে আহত কমান্ডার রিয়ার-অ্যাডমিরাল উইলেম ক্রুল মারা যাওয়ার সময় তার ক্যাপ্টেনকে পতাকা নামানোর নির্দেশ দেন। ডাচ নাবিকদের মধ্যে আটজন নিহত হন। ক্রুলকে সেন্ট ইউস্টাটিয়াসে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে তাকে পূর্ণ সম্মানের সাথে দাফন করা হয়। সেন্ট ইউস্টাটিয়াসে নিয়ে যাওয়া সমস্ত ডাচ জাহাজের নাবিক এবং ক্রুলের কনভয়ের নাবিকদের কাছ থেকে তাদের সমস্ত সম্পত্তি কেড়ে নিয়ে সেন্ট কিটসে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাদের কারারুদ্ধ করা হয়-"সবচেয়ে প্রয়োজনীয় পোশাক ছাড়া আর কিছুই ছিল না।" বিতর্ক সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের উপর রডনি এবং ভন যে সম্পদ আবিষ্কার করেছিলেন তা তাদের প্রত্যাশাকে ছাড়িয়ে গেছে। উপসাগরে 130 জন বণিক, ডাচ ফ্রিগেট এবং পাঁচটি ছোট মার্কিন যুদ্ধজাহাজ ছিল। সোমব্রেরো থেকে আটক কনভয় সহ মোট বাজেয়াপ্ত পণ্যের মূল্য প্রায় 3 মিলিয়ন পাউন্ড বলে অনুমান করা হয়েছিল। 1781 খ্রিষ্টাব্দের 5ই ফেব্রুয়ারি রডনি এবং ভন একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন যাতে বলা হয় যে সমস্ত পণ্য মুকুটের অন্তর্গত। ব্রিটিশ প্রথা অনুসারে, রডনি এবং ভন ইংল্যান্ডে পৌঁছানোর পরে রাজার কাছ থেকে ব্যক্তিগতভাবে দখল করা সম্পদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ পাবেন বলে আশা করা হয়েছিল। বাজেয়াপ্ত করা সম্পত্তির মূল্য নির্ধারণের কাজটি হস্তান্তর করার পরিবর্তে, রডনি এবং ভন নিজেই এটি তদারকি করেছিলেন। এটি করতে গিয়ে যে সময় কেটেছে তার ফলে অভিযোগ উঠেছে যে তারা তাদের সামরিক দায়িত্বকে অবহেলা করেছে। বিশেষ করে, স্যামুয়েল হুড পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রডনিকে মার্টিনিকে যাওয়ার পথে অ্যাডমিরাল ডি গ্রাস-এর অধীনে একটি ফরাসি নৌবহরকে বাধা দেওয়ার জন্য যাত্রা করা উচিত ছিল। পরিবর্তে ফরাসি নৌবহর উত্তর দিকে ঘুরে ভার্জিনিয়া ও মেরিল্যান্ডের চেসাপিক উপসাগরের দিকে অগ্রসর হয়। রডনি তাঁর গুপ্তধনের জাহাজের সঙ্গে ব্রিটেনে একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষা বাহিনী পাঠিয়ে তাঁর নৌবহরকে আরও দুর্বল করে দিয়েছিলেন। সেন্ট ইউস্টাটিয়াসে কয়েক মাস থাকার পর, অতিরিক্ত বণিক এবং গুপ্তধন দখল করার পর, রডনি হুডের অধীনে তার নৌবহরের কিছু অংশ পাঠানোর জন্য চাপ দেওয়া হয় যাতে তিনি জেনারেল কর্নওয়ালিস এবং আমেরিকানদের বিরুদ্ধে লড়াই করা ব্রিটিশ সশস্ত্র বাহিনীকে সহায়তা করতে পারেন, এবং তিনি বাকি নৌবহরকে কিছু বিলম্বিত পুনর্বাসনের জন্য ব্রিটেনে ফিরিয়ে নিয়ে যান। হুড চেসাপিক উপসাগরে পৌঁছেছিলেন এবং কোনও ফরাসি নৌবহর খুঁজে না পেয়ে অ্যাডমিরাল গ্রেভসের অধীনে বাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য নিউ ইয়র্কে অব্যাহত ছিলেন। অ্যাডমিরাল ডি গ্রাস-এর অধীনে ফরাসি বাহিনী (রোড আইল্যান্ড থেকে আরেকটি ফরাসি স্কোয়াড্রন সহ) হুড চলে যাওয়ার পরপরই চেসাপিকে পৌঁছেছিল। গ্রেভস এবং হুডকে পরাজিত করা হয়েছিল এবং যদিও চেসাপিকের যুদ্ধটি একটি কৌশলগত ড্র ছিল, এটি ব্রিটিশদের জন্য একটি কৌশলগত পরাজয় ছিল। কর্নওয়ালিসকে সরবরাহ করা যায়নি এবং কয়েক সপ্তাহ পরে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করা হয়েছিল। আংশিকভাবে রডনির ইহুদি বিদ্বেষ এবং লোভনীয় বিলম্বের কারণে আমেরিকানরা যুদ্ধে জিতেছিল। বাড়ি ফিরে আসার পর, উভয় কর্মকর্তা হাউস অফ কমন্সে নিজেদের রক্ষা করেন। যেহেতু রডনি লর্ড নর্থের নেতৃত্বাধীন সরকারের সমর্থক ছিলেন, তাই এটি তাঁর আচরণকে অনুমোদন করে এবং তিনি 1782 সালের প্রচারাভিযানের মরশুমে ওয়েস্ট ইন্ডিজে ফিরে আসেন। যখন উত্তর সরকারের পতন ঘটে এবং 1782 সালে প্রতিস্থাপিত হয়, তখন নতুন সরকার রডনিকে প্রত্যাহার করার আদেশ পাঠায়। যাইহোক, তারা পৌঁছানোর আগে, তিনি তার নৌবহরকে সেন্টের যুদ্ধে বিজয়ের দিকে নিয়ে যান-জামাইকা আক্রমণ করার ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ পরিকল্পনার অবসান ঘটিয়ে-এবং একটি পীয়ারেজ দিয়ে পুরস্কৃত হওয়ার জন্য দেশে ফিরে আসেন। রডনি কঠোরভাবে দলীয় লাইনে ভোট দিয়ে সংসদে সমালোচনার হাত থেকে বেঁচে যান। সেই সময়ে, সেন্ট ইউস্টাটিয়াস একটি উল্লেখযোগ্য ইহুদি সম্প্রদায়ের আবাসস্থল ছিল, প্রধানত বণিক এবং ডাচ প্রজাতন্ত্রের সাথে দৃঢ় সংযোগ সহ কয়েকজন বৃক্ষরোপণ মালিক। রডনি দ্বারা দ্বীপটি দখল করার দশ দিন পরে, ইহুদি সম্প্রদায়ের অংশ, গভর্নর ডি গ্রাফের সাথে, নির্বাসিত করা হয়েছিল, মাত্র 24 ঘন্টা আগে নোটিশ দেওয়া হয়েছিল। রডনি ইহুদিদের প্রতি বিশেষভাবে কঠোর ছিলেন। কঠোরতা শুধুমাত্র ইহুদিদের জন্য সংরক্ষিত ছিল কারণ তিনি দ্বীপের ফরাসি, ডাচ, স্প্যানিশ বা আমেরিকান বণিকদের সাথে একই কাজ করেননি। এমনকি তিনি ফরাসিদের তাদের সমস্ত সম্পত্তি নিয়ে চলে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন। রডনি চিন্তিত ছিলেন যে ঘটনাগুলি ভিন্ন হলে ফরাসি বাহিনী ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে তাঁর অভূতপূর্ব আচরণের পুনরাবৃত্তি করবে। রডনি সমস্ত প্রাপ্তবয়স্ক ইহুদি পুরুষদের (101) ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির উপসাগরের ওজন বাড়িতে বন্দী করেছিলেন। যাদের অবিলম্বে সেন্ট কিটস (ইহুদি পরিবারের 31 জন প্রধান)-এ পাঠানো হয়নি তাদের সেখানে তিন দিনের জন্য রাখা হয়েছিল। তিনি ইহুদিদের ব্যক্তিগত সম্পত্তি লুণ্ঠন করেছিলেন, এমনকি সেখানে লুকিয়ে থাকা অর্থ খুঁজে পাওয়ার জন্য তাদের পোশাকের আস্তরণও কেটে দিয়েছিলেন। রডনি যখন বুঝতে পারে যে ইহুদীরা অতিরিক্ত গুপ্তধন লুকিয়ে রেখেছে, তখন সে ইহুদি কবরস্থানে নতুন কবর খনন করে। পরে, এডমন্ড বার্ক, রডনি-র কর্ম সম্পর্কে জানতে পেরে, সংসদে রডনি-র সেমিটিক বিরোধী, লোভনীয় প্রতিহিংসার নিন্দা করার জন্য উঠে দাঁড়ান। সেন্ট ইউস্টাটিয়াসের উপর ব্রিটিশদের নিয়ন্ত্রণ মাত্র দশ মাস স্থায়ী হয়েছিল এবং পুরস্কার পরিচালনার জন্য রডনি-র কাজ ব্যর্থ হয়েছিল। তিনি যে পণ্যগুলি বাজেয়াপ্ত করেছিলেন তার অনেকগুলি ব্রিটেনে যাওয়ার পথে টাউসসেন্ট-গিলাউম পিকুয়েট দে লা মোট্টের অধীনে একটি ফরাসি স্কোয়াড্রন দ্বারা দখল করা হয়েছিল। 1781 খ্রিষ্টাব্দের 26শে নভেম্বর সন্ধ্যায়, ফোর্ট রয়্যাল থেকে 1500 ফরাসি সৈন্য, মার্কুইস ডি বুইলের নেতৃত্বে, দ্বীপটি দখল করার জন্য সেন্ট ইউস্টাটিয়াসে গোপনে অবতরণ করে। তাদের বিপরীতে ছিল 13তম ও 15তম রেজিমেন্ট অফ ফুটের ব্যাটালিয়ন কোম্পানি, যার সংখ্যা ছিল 756 জন। ফরাসিরা দ্বীপে রয়েছে তা না জেনে, ব্রিটিশ কমান্ড্যান্ট লেফটেন্যান্ট কর্নেল জেমস ককবার্ন সকালে একটি যাত্রায় যাচ্ছিলেন যখন তিনি ফরাসি পরিষেবায় আইরিশ ব্রিগেডের সৈন্যদের দ্বারা বন্দী হন। আইরিশ ও ফরাসি সৈন্যরা পরবর্তীকালে দুর্গের বাইরে মহড়ায় ব্রিটিশদের এবং রক্ষীদের অবাক করে দেয়। ফরাসিরা ব্রিটিশদের পিছনে দুর্গে ঢুকে পড়ে এবং গ্যারিসনকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে। ককবার্নের পরে একটি সাধারণ কোর্ট মার্শাল এবং ক্যাশিয়ার দ্বারা বিচার করা হয়েছিল (অবসর নিতে বাধ্য করা হয়েছিল)। উভয় পক্ষের কোনও উল্লেখযোগ্য হতাহতের ঘটনা ঘটেনি। চার মিলিয়ন লিভ্রে নেওয়া হয়েছিল-অ্যাডমিরাল রডনি বা তার সৈন্যদের 1,70,000। এই তহবিল ফরাসি সৈন্য এবং ডাচ উপনিবেশবাদীদের মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল। 1784 খ্রিষ্টাব্দে ফরাসিরা সেন্ট ইউস্টাটিয়াসকে ওলন্দাজদের কাছে ফিরিয়ে দেয়। ইহুদি এবং অন্যান্য বহিষ্কৃত বণিকরা ফিরে আসে, বাণিজ্য ও বাণিজ্য পুনরায় শুরু হয় এবং 1790 সালে দ্বীপের জনসংখ্যা সর্বকালের সর্বোচ্চ উচ্চতায় পৌঁছায়। উদ্ধৃতি তথ্যসূত্র হার্টগ, জে. গেশিডেনিস ভ্যান ডি নেদারল্যান্ডস অ্যান্টিলেন চতুর্থ। আরুবা, 1960 জং, কর্নেলিয়াস ডি। 1780 খ্রিষ্টাব্দ এবং 1781 খ্রিষ্টাব্দে ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের রাজধানী ছিল। হারলেম, 1807 ও 'শগ্নেসি, অ্যান্ড্রু জ্যাকসন। একটি সাম্রাজ্য বিভক্তঃ আমেরিকান বিপ্লব এবং ব্রিটিশ ক্যারিবিয়ান। ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া প্রেস, 2000। টিনস্ট্রা, মার্টিন ডি. ডি নেদারল্যান্ডশে ওয়েস্ট-ইন্ডিশে আইল্যান্ডেন। আমস্টারডাম, 1836 ট্রু, পিটার। রডনি অ্যান্ড দ্য ব্রেকিং অফ দ্য লাইন। কলম ও তলোয়ার, 2006। আরও পড়ুন সিন্ট ইউস্টাটিয়াস সিন্ট ইউস্টাটিয়াস কনফ্লিক্টস ইন 1781-1781 ইন দ্য ডাচ রিপাবলিক ইন দ্য ক্যারিবিয়ান 1781 ইন দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার