1965–66 AEK Athens F.C. season
এইকে এথেন্স এফসি-র অস্তিত্বের 42তম মরশুম ছিল এইডি1 মরশুম। এবং গ্রীক ফুটবলের শীর্ষ ফ্লাইটে টানা সপ্তম মরশুম। তারা আলফা এথনিকি এবং গ্রীক কাপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। 1965 সালের 28শে নভেম্বর মরশুমটি শুরু হয় এবং 1966 সালের 10ই জুলাই শেষ হয়। সংক্ষিপ্ত বিবরণ এইকে এথেন্স এবং সাধারণভাবে গ্রীক ফুটবল উভয়ের জন্যই 1965-66 মরসুমটি আকর্ষণীয় এবং অদ্ভুত উভয় ঘটনা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। ফুটবল কর্তৃপক্ষের কঠোরতা ছিল আঞ্চলিক ক্লাবগুলির প্রতিনিধিদের সাথে সহযোগিতা করার জন্য তাদের এজেন্ট এবং প্রাক্তন খেলোয়াড় ক্লেনথিস মারোপোলোসের সাথে মরসুমের শুরুতে করা প্রচেষ্টার জন্য হলুদ-কৃষ্ণাঙ্গদের দ্বারা প্রদত্ত মূল্য, কর্তৃপক্ষের কেন্দ্রগুলির সিদ্ধান্তে অলিম্পিয়াকোস এবং পানাথিনাইকোসের আধিপত্যের প্রতিক্রিয়ার একটি ব্লক তৈরি করে। মারোপোলোস সফল হচ্ছে বলে মনে হওয়া বাকিদের জোটের দ্বারা আতঙ্কিত "চিরন্তন" এমনকি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ থেকে সরে আসার হুমকিও দিয়েছিল, ছোটদের কাছ থেকে রাজস্ব হারানোর সন্দেহে আতঙ্কিত করে, প্রথম ম্যাচের দিন নির্ধারিত হওয়ার পরে 28 নভেম্বর পর্যন্ত এর সূচনা বিলম্বিত করে। এইকে-তে, ম্যানেজমেন্ট এবং মিমিস পাপাইওয়ান্নুর মধ্যে দ্বন্দ্ব এবং পরেরটির পিচ ছেড়ে গানের দিকে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্তের কারণে মরসুমের শুরুটি ছাপিয়ে গিয়েছিল। 23 বছর বয়সী এই ফরোয়ার্ড 1965 সালের 12ই মে 3-3 বন্ধুত্বপূর্ণ ড্রয়ে তার পারফরম্যান্স এবং দক্ষতা দিয়ে রিয়াল মাদ্রিদের কর্মকর্তাদের মুগ্ধ করে স্প্যানিশ ক্লাবে স্থানান্তরের জন্য আলোচনা করছিলেন এবং যখন তিনি তার ছাড়ের জন্য পরিচালকের প্রত্যাখ্যানের সম্মুখীন হন, তখন তিনি তিক্ত হয়ে ওঠেন এবং ক্লাবের কার্যক্রম থেকে সরে আসেন। তাঁর কণ্ঠস্বরের দক্ষতার সুযোগ নিয়ে, তিনি স্টেলিওস কাজান্টজিডিসকে ঘিরে থাকা সঙ্গীত গোষ্ঠীতে অংশ নিয়েছিলেন, যার সাথে তিনি জার্মানির গ্রীক অভিবাসীদের সফরের জন্য রওনা হয়েছিলেন। পাপাইওয়ান্নুর অনুপস্থিতির ফলে এইকে কোচ ট্রাইফন টিজানাইটিসের পরিকল্পনায় বাধা সৃষ্টি হয়, যিনি 1965 সালের গ্রীষ্মে অ্যাপলন এথেন্সের ডিফেন্ডার, তাসোস ভাসিলিউ, পিএও সাফ্রাফোলিসের ফরোয়ার্ড, কোস্টাস নিকোলাইডিস এবং মিডফিল্ডের বড় তারকা ফোস্টিরাস, পানাজিওটিস ভেন্টুরিসের মতো চিত্তাকর্ষক স্থানান্তরের মাধ্যমে ক্লাবকে রক্ষা করার যত্ন নিয়েছিলেন, অন্যদিকে নিকোস স্টাথোপোলোস, জর্গোস কারাফেস্কোস এবং মাইকেলিস সিমিগডালাসকে পরিকাঠামো বিভাগ থেকে প্রথম দলে উন্নীত করা হয়েছিল। দলের প্রস্তুতি থেকে পাপাইওয়ান্নুর অনুপস্থিতি এবং তাদের প্রতিযোগিতামূলক দায়িত্ব থেকে তার আসন্ন অনুপস্থিতি কোস্টাস নেস্টোরিডিসকে, যিনি এইকে ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করতে এবং মরসুমের শুরুতে দলের সাথে থাকতে বাধ্য করেছিল। যাইহোক, তার বয়সের কারণে, নেস্টোরিডিস পাপাইওয়ান্নুর ব্যবধান পূরণ করার জন্য যথেষ্ট ছিল না এবং এইকে চ্যাম্পিয়নশিপে প্রথম 3 ম্যাচে দুটি পরাজয় এবং একটি জয় নিয়ে তাদের প্রতিযোগিতামূলক কার্যক্রম শুরু করে। 1965 সালের ডিসেম্বরের শুরুতে, এইকে এবং পাপাইওয়ান্নুর মধ্যে পার্থক্য কমতে শুরু করে এবং 500,000 ড্রাকমার একটি নতুন চুক্তি পাওয়ার পর, তিনি দলে ফিরে আসেন, লিওফোরোস আলেকজান্দ্রাস স্টেডিয়ামে পানাথিনাইকোসের সাথে ডার্বির কিছু আগে। পুরো ম্যাচ জুড়ে প্রশিক্ষণের অভাবে তিনি খিঁচুনির শিকার হওয়া সত্ত্বেও, পাপাইওয়ান্নৌ তিনটি গোলের মধ্যে একটি এবং কোস্টাস নিকোলাইডিসের অন্য দুটি গোল করে এইকে-র 2-3 গোলে জয়ে অবদান রাখেন। সেই ম্যাচটি ছিল 14 ম্যাচের অপরাজিত ধারাবাহিকতার সূচনা, যা ক্লাবটিকে শীর্ষ থেকে 3 পয়েন্টের দূরত্বে নিয়ে আসে। এইকে শিরোপার জন্য দৃঢ়ভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ছিল, কিন্তু অলিম্পিয়াকোসের বিরুদ্ধে কারাইস্কাকিস স্টেডিয়ামে এবং পানাথিনাইকোসের বিরুদ্ধে নিয়া ফিলাডেলফিয়ায় ডার্বিদের সাথে পরবর্তী দুটি ম্যাচ তাদের যে কোনও আশা প্রত্যাখ্যান করেছিল। 27শে মার্চ ফালিরোতে, অলিম্পিয়াকোস সুইপ করছিল, 4-0 গোলে জিতেছিল এবং 3রা এপ্রিল পানাথিনাইকোসের বিপক্ষে ম্যাচে, কারণ খেলাটি 1-1-এ ছিল এবং প্রথমার্ধে খেলোয়াড়দের মধ্যে আগের সহিংস পর্বগুলি ছিল, পানাথিনাইকোস 88তম মিনিটে অফসাইড অবস্থান থেকে তাকিস লুকানিদিসের সাথে গোল করেছিলেন। রেফারি গোলটি প্রদান করেন এবং মাঠে ভক্তদের অংশগ্রহণের সাথে বন্য ঘটনা ঘটে, যার ফলে এইকে-র বিনিময়ে ম্যাচটি স্থায়ীভাবে বন্ধ হয়ে যায়, যাদের শূন্য করা হয় এবং খেলাটি পানাথিনাইকোসকে দেওয়া হয়। এই ঘটনাগুলি এইকে-র কর্মকর্তাদের প্রতিবাদের চিহ্ন হিসাবে প্যানসেরাইকোসের বিরুদ্ধে সেরেসে পরবর্তী ম্যাচে অংশ না নেওয়ার দিকে পরিচালিত করেছিল। এইকে আবার শূন্য হয়ে যায় এবং সম্ভাব্য তৃতীয় শূন্যতার পরে অবনতির হুমকি ক্লাবটিকে চ্যাম্পিয়নশিপে ফিরে আসতে বাধ্য করে, শেষ পর্যন্ত তৃতীয় স্থানে শেষ করে। এইকে গ্রীক কাপে তাদের দায়িত্ব শুরু করে 32-এর রাউন্ডের জন্য ঘরের মাঠে এডেসাইকোসকে বাদ দিয়ে, তারপর 16-এর রাউন্ডে অ্যাপলন কালামারিয়াসকে এবং কোয়ার্টার ফাইনালে ঘরের মাঠে এথনিকোস পাইরেউসকে সরিয়ে দেয়। সেমি-ফাইনালের ড্র ছিল এইকে-কাওয়ালা এবং অলিম্পিয়াকোস-ত্রিকালা। কাভালা তখনকার নিয়মাবলীর একটি বিধানের উদ্ধৃতি দিয়ে ম্যাচটি তাদের হোম গ্রাউন্ডে খেলার দাবি জানিয়েছিলেন যে যদি দুটি দলের মধ্যে একটি উত্তর গ্রিস থেকে এক জোড়া সেমিফাইনালে আসে তবে স্বয়ংক্রিয়ভাবে হোম দল মনোনীত হয়। এইকে এটি গ্রহণ করেনি, যুক্তি দিয়েছিল যে এই নিয়ন্ত্রণটি কেবল থেসালোনিকির ক্লাবগুলির সাথে সম্পর্কিত এবং সাধারণভাবে উত্তর গ্রিসের সমস্ত ক্লাব নয়। বিষয়গুলি মিটমাট করার জন্য, এইচ. এফ. এফ, একটি নিরপেক্ষ মাঠ, কাফ্তানজোগ্লিও স্টেডিয়ামে ম্যাচটি সেট করে, কিন্তু কাভালা প্রতিযোগিতা করতে অস্বীকার করে, জোর দিয়ে বলে যে ম্যাচটি তাদের স্টেডিয়ামে খেলা উচিত। এইভাবে, এইকে ফাইনালে উঠেছিল কারণ তাদের কোনও ম্যাচ ছাড়াই খেলাটি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে ত্রিকালার বিরুদ্ধে 5-0 ব্যবধানে জয়ের পরে অলিম্পিয়াকোস ইতিমধ্যে যোগ্যতা অর্জন করেছিল। এইচ. এফ. এফ দ্বারা 1966 সালের 10ই জুলাই কারাইস্কাকিস স্টেডিয়ামে ফাইনাল নির্ধারণের সংজ্ঞাটি অলিম্পিয়াকোসের প্রতিক্রিয়া নিয়ে আসে, যার ব্যবস্থাপনা ফেডারেশনকে একটি চিঠি পাঠিয়ে তাদের উপস্থিত না হওয়ার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে, পরবর্তী মরশুমের ইউরোপীয় কাপের জন্য পিরায়ুস ক্লাবের প্রস্তুতির বিষয়ে অগ্রিম তারিখের প্রতিবাদ করে। এইভাবে, 7ই জুলাই, এইচ. এফ. এফ, অলিম্পিয়াকোসকে ফাইনালে অংশগ্রহণের জন্য রাজি করাতে না পেরে, কোনও ম্যাচ ছাড়াই 2-0 ব্যবধানে জয় দিয়ে এইকে-কে বিজয়ী ঘোষণা করে। এই ধরনের পরিস্থিতির মধ্যে, অন্যতম সেরা গ্রীক ফুটবল খেলোয়াড় এবং অন্যতম কালজয়ী "হলুদ-কালো" কিংবদন্তি কোস্টাস নেস্টোরিডিস 11 বছরের উপস্থিতির পর ক্লাব ছেড়ে চলে যান। খেলোয়াড়দের স্কোয়াডের তথ্য দ্রষ্টব্যঃ এই. ই. কে এথেন্সের সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে খেলোয়াড়দের নাম ঘোষণা করা হয়েছে। কোনও খেলোয়াড়ের আগমন বা প্রস্থান ঘোষণা না করা পর্যন্ত কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়। আপডেট করা হয়েছে 10 জুলাই 1966,23:59 ইউটিসি + 2। একটি প্লাস প্যানাজিওটিস স্ট্যাসিনোপোলোসে স্থানান্তর। আউট লোন আউট চুক্তি পুনর্নবীকরণ সামগ্রিক স্থানান্তর কার্যকলাপ ব্যয়ঃ <আই. ডি. 1> আয়ঃ 0 মোটঃ <আই. ডি. 1> প্রাক-মরশুম এবং বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতা আলফা এথনিকি লিগের ফলাফল সারসংক্ষেপ ফলাফল ম্যাচ ডে ফিক্সচার গ্রিক কাপ ম্যাচের পরিসংখ্যান স্কোয়াডের পরিসংখ্যান! coln = "9" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র"। গোলরক্ষক।-! coln = "9" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। ডিফেন্ডার।-! coln = "9" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। মিডফিল্ডার।-! coln = "9" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। সামনের দিকে।-! coln = "9" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;। মরশুমের সময় বামে।-।} সুপারস্ক্রিপ্টে হ্যাটট্রিকের সংখ্যা খেলোয়াড়ের গোলের প্রতিনিধিত্ব করে। শাস্তিমূলক রেকর্ড।-! coln = "14" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র"। গোলরক্ষক।-! coln = "14" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। ডিফেন্ডার।-! coln = "14" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। মিডফিল্ডার।-! coln = "14" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;"। সামনের দিকে।-! coln = "14" শৈলী = "পটভূমিঃ #FFDE00; রঙঃ কালো; পাঠ্য-সারিবদ্ধকরণঃ কেন্দ্র;। মরসুমের সময় বামে।} পুরস্কার রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক এইকে এথেন্স এফসি। সরকারি ওয়েবসাইট এইকে এথেন্স এফসি। এইকে এথেন্স মরশুম