Shir Hashirim (film)
শির হাসিরিম ("গানের গান") 1935 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি যিদ্দিশ ভাষার চলচ্চিত্র। কাস্ট স্যামুয়েল গোল্ডেনবার্গ ডোরা ওয়েইসম্যান আন্না টোব্যাক মিরেল গ্রুবার প্রোডাকশন এবং মুক্তি চলচ্চিত্রটি জোসেফ রামশিনস্কি এবং আনশেল শোরের শির হাসিরিম ("গানের গান") অপেরেটার উপর ভিত্তি করে নির্মিত। হেনরি লিন পরিচালিত স্বল্প বাজেটের ইদ্দিশ টকি, কথ্য সংলাপের সাথে ইংরেজি ভাষার শিরোনামগুলি ছড়িয়ে দেয়। এম্পায়ার ফিল্ম কোম্পানি দ্বারা চুক্তিবদ্ধ হওয়া ছয়টি ইদ্দিশ চলচ্চিত্রের মধ্যে এটি ছিল প্রথম। ভ্যারাইটি অনুমান করে যে চলচ্চিত্রটি তৈরি করতে দশ থেকে পনেরো হাজার ডলার খরচ হয়েছে। 1935 সালের অক্টোবরে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার হয় এবং তারপর থেকে এটি হারিয়ে যায়। এটি নিউইয়র্কের ইউনিয়ন স্কয়ারের অ্যাকমে থিয়েটারে প্রদর্শিত হয়েছিল। ভ্যারাইটি জানিয়েছে যে অ্যাকমের দৌড় চার দিন স্থায়ী হয়েছিল। রিসেপশন ভ্যারাইটি ওল্ফ কাউফম্যান পুরো ইদ্দিশ চলচ্চিত্রটিকে অসম্মান করার পরে লিখেছেন যে চলচ্চিত্রের পরিচালক এই কাজের অযোগ্য ছিলেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়া 1930-এর দশকের মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র