Aligarh Institute Gazette
আলিগড় ইনস্টিটিউট গেজেট ছিল ভারতের প্রথম বহুভাষিক পত্রিকা, যা 1866 সালে স্যার সৈয়দ আহমেদ খান দ্বারা প্রবর্তিত, সম্পাদিত এবং প্রকাশিত হয়েছিল যা সারা দেশে ব্যাপকভাবে পড়া হয়েছিল। থিওডোর বেক পরে এর সম্পাদক হন। 1864 সালে আলিগড়ের সায়েন্টিফিক সোসাইটির জন্য আলিগড় ইনস্টিটিউট নামে একটি ভবন নির্মাণ করা হয়, যা একই বছরে আলিগড় ইনস্টিটিউট গেজেট নামে একটি জার্নাল চালু করে। সায়েন্টিফিক সোসাইটি এবং ইনস্টিটিউটের একটি যৌথ মুখপত্র জার্নালটি 1866 সালের 30শে মার্চ থেকে সাপ্তাহিক প্রচারে আসে এই স্লোগান দিয়ে যে "সংবাদপত্রের স্বাধীনতাকে অনুমতি দেওয়া একটি বুদ্ধিমান সরকারের অংশ; এটিকে সংরক্ষণ করা একটি মুক্ত মানুষের অংশ"। গেজেটের বিষয়বস্তুর কিছু অংশ শুধুমাত্র উর্দুতে, কিছু অংশ ইংরেজিতে এবং একটি অংশ উভয় ভাষাতেই ছাপা হত। সাম্মানিক সম্পাদক হিসেবে স্যার সৈয়দ আহমেদ খান, সম্পাদক হিসেবে মুন্সি মহম্মদ ইয়ার খান, অনুবাদক হিসেবে মুন্সি চৌখান লাল, অনুবাদক হিসেবে বাবু দুর্গা প্রসাদ এবং গ্রন্থাগারিক ও বিতরণের দায়িত্বে শেখ ফিদা আলীকে নিয়ে সম্পাদকীয় দল গঠিত হয়। আলিগড় ইনস্টিটিউট গেজেটের প্রচলন ছিল চারশো কিন্তু জনগণকে একত্রিত করতে এবং সমাজের বার্তা পৌঁছে দিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। 1871 সালে বাংলার একজন ব্রিটিশ সরকারি কর্মচারী উইলিয়াম উইলসন হান্টার তাঁর বিখ্যাত বই 'দ্য ইন্ডিয়ান মুসলমানস "প্রকাশ করেন, যেখানে তিনি ব্রিটিশ সরকারের প্রতি মুসলমানদের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন এবং মুসলিম শাসন প্রতিষ্ঠার জন্য সৈয়দ আহমদ বরেলভির পূর্ববর্তী সামরিক অভিযানের কথা উল্লেখ করেন। এই বইটি সম্পর্কে স্যার সৈয়দ-এর প্রতিক্রিয়া নিম্নরূপ বর্ণনা করা হয়েছেঃ "স্যার সৈয়দ আহমেদ খান হান্টারের বইটিকে অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিলেন এবং এর উপর একটি পর্যালোচনা প্রকাশ করে এর বিষয়বস্তুর তীব্র সমালোচনা করেছিলেন। পর্যালোচনায় তিনি যুক্তি দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন যে সৈয়দ আহমেদ [বরেলভি] এবং তাঁর অনুসারীদের জিহাদ আন্দোলন কেবল পাঞ্জাবের শিখ শাসনের বিরুদ্ধে পরিচালিত হয়েছিল এবং ভারতে ব্রিটিশ সরকারের সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই। তিনি ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষকে বোঝানোর জন্য ক্ষমাপ্রার্থনার সুর গ্রহণ করেছিলেন যে সৈয়দ আহমেদের (বরেলভি) অনুসারী সহ ভারতীয় মুসলমানরা ব্রিটিশ শাসনের বিরোধী নয়। দ্য পাইওনিয়ার এবং আলিগড় ইনস্টিটিউট গেজেটে প্রকাশিত স্যার সৈয়দ আহমেদ খানের নিবন্ধগুলি উইলিয়াম হান্টারের ধারণাগুলি অস্বীকার করে অভিযোগ করে যে ভারতীয় মুসলমানদের মধ্যে ব্যাপক ষড়যন্ত্র ছিল। তিনি ইংরেজ পাঠক এবং ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন যে সৈয়দ আহমেদের অনুসারী এবং তাদের জিহাদ আন্দোলন সম্পর্কে উইলিয়াম হান্টারের বিবরণ তথ্যের উপর ভিত্তি করে নয়। 1876 সালের মধ্যে পত্রিকাটি আনন্দের সঙ্গে সময়ের পরিবর্তিত মনোভাবের প্রতিবেদন প্রকাশ করছিল। গেজেটের পুরনো আর্কাইভগুলি (1944 সাল পর্যন্ত) নেহরু মেমোরিয়াল মিউজিয়াম অ্যান্ড লাইব্রেরিতে পাওয়া যায়। আরও দেখুন তেহজীব-উল-আখলাক আলিগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয় রেফারেন্স আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্ক http://www.outlookindia.com/article/a-musafir-to-london/278673 http://www.bzu.edu.pk/PJSS/Vol30No12010/Final_PJSS-30-1-07.pdf http://www.newindianexpress.com/columns/Sir-Syeds-message-of-reform-lost/2013/10/23/article1849811.ece http://www.asiamap.ac.uk/newspapers/display.php?ID=486&Query=.&Order=0&pp=10&View=0&RecView=1&HoldingsID=198 http://www.frontline.in/static/html/fl1707/17070780.htm http://www.termpaperwarehouse.com/essay-on/History-Of-Press-In-Sub-Continent/154060 সৈয়দ আহমেদ খান আলিগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়ের উর্দু ভাষার জার্নাল আলিগড় মুভমেন্ট 1866 ভারতে 1866 সালে ইংরেজি ভাষার জার্নালে প্রতিষ্ঠিত প্রকাশনা