Mary Charlton (writer)
মেরি চার্লটন (ফ্লা. 1794-1824), গথিক ঔপন্যাসিক এবং অনুবাদক, মিনার্ভা প্রেসের একজন "নেতৃস্থানীয় আলোকবর্তিকা" ছিলেন। মেরি চার্লটন জনপ্রিয় মিনার্ভা প্রেসের একজন বিশিষ্ট ঔপন্যাসিক এবং অনুবাদক ছিলেন, এতটাই যে প্রকাশক উইলিয়াম লেন তাঁর প্রসপেক্টাসে তাঁর "বিশেষ এবং প্রিয় লেখকদের" তালিকায় তাঁকে ষষ্ঠ স্থানে রেখেছিলেন। যদিও প্রেসকে প্রায়শই নিচু-ভ্রু এবং এমনকি অসম্মানজনক হিসাবে দেখা হত, চার্লটন নিজেই প্রায়শই দৃঢ় পর্যালোচনা পেয়েছিলেন বলে মনে হয়ঃ ক্রিটিক্যাল রিভিউ অ্যান্ড্রোনিকাকে "আকর্ষণীয় এবং মজাদার" হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং অ্যান্টি-জ্যাকবিন রোজেলার "মার্জিত ব্যঙ্গ এবং সূক্ষ্ম বিদ্রূপ" উল্লেখ করেছে। রোজেলা "উপন্যাস-পাঠের উপর একটি ব্যঙ্গ" এবং তার অন্যান্য উপন্যাসগুলিতে গথিকের পাশাপাশি "সামাজিক সমালোচনামূলক" উপাদান রয়েছে। তাঁর কমপক্ষে দুটি উপন্যাস, রোজেলা এবং দ্য পাইরেট অফ নেপলস, ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং প্যারিসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং তাঁর বেশ কয়েকটি কাজ দ্বিতীয় সংস্করণে গিয়েছিল। তার পেশাগত সাফল্য সত্ত্বেও, তার জীবন সম্পর্কে কিছুই জানা যায় না। তিনি ডেল স্পেন্ডারের মাদার্স অফ দ্য নভেলঃ 100 গুড উইমেন রাইটার্স বিফোর জেন অস্টেন (1986)-এ তালিকাভুক্ত "হারিয়ে যাওয়া" মহিলা লেখকদের মধ্যে একজন। গ্রন্থপঞ্জি উপন্যাস প্যারিসিয়ান; বা, বিশিষ্ট এবং মহৎ চরিত্রগুলির প্রকৃত উপাখ্যান। দুটি খণ্ডে। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1794) অ্যান্ড্রোনিকা, বা পলাতক কনে, দুটি খণ্ডে একটি উপন্যাস। মেরি চার্লটন। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1797) আমমোরভিন এবং জালিদা। একটি উপন্যাস। দুটি খণ্ডে। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1798) ফেদোরা; বা, মিনস্কির বন। চারটি খণ্ডে। মেরি চার্লটন। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1798) রোজেলা, বা আধুনিক ঘটনা। একটি উপন্যাস। চারটি খণ্ডে। মেরি চার্লটন, ফেডোরার লেখক, & সি। (লন্ডনঃ মিনার্ভা; প্যারিস; ডাবলিনঃ পি. ওগান, ডব্লিউ. পোর্টার, এবং টি. বার্নসাইড, 1799) দ্য পাইরেট অফ নেপলস। একটি উপন্যাস। তিন খণ্ডে। মেরি চার্লটন, রোজেলার লেখক, অ্যান্ড্রোনিকা, ফেদোরা, এবং সি। (লন্ডনঃ মিনার্ভা; প্যারিসঃ লে নরম্যান্ট, 1801) দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড দ্য মিস্ট্রেস। একটি উপন্যাস। চারটি খণ্ডে। মেরি চার্লটন, দ্য পাইরেট অফ নেপলস-এর লেখক, রোজেলা, অ্যান্ড্রোনিকা, এবং সি। এবং সি। 4 খণ্ড। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1802; 2য় সংস্করণঃ 1803) দ্য ফিলোসফিক কিডনাপার। একটি উপন্যাস। তিনটি খণ্ডে। দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড দ্য মিস্ট্রেসের লেখক ফরাসি থেকে পরিবর্তন করেছেন। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1803) দ্য হোমিসাইড। একটি উপন্যাস। "দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড মিস্ট্রেস"-এর লেখক মেরি চার্লটনের "দ্য কমেডি ডি গোল্ডনি" থেকে নেওয়া। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1805; 2য় সংস্করণঃ রোসৌরা দি ভিরালভা; অথবা, দ্য হোমিসাইড ইন 1813) গ্র্যান্ডিয়র অ্যান্ড মিননেস; অথবা, ঘরোয়া নিপীড়ন। একটি উপন্যাস। তিনটি খণ্ডে। মেরি চার্লটন, দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড মিস্ট্রেসের লেখক, রোজেলা, & সি. & সি. (লন্ডনঃ এ. কে. নিউম্যান, 1824) অতীত ঘটনা। অষ্টাদশ শতাব্দীর একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস, "দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড দ্য মিস্ট্রেস", "দ্য পাইরেট অফ নেপলস", "রোজেলা", "অ্যান্ড্রোনিকা", এবং সি। তিনটি খণ্ডে। (লন্ডনঃ আর. পি. মুর, 1824; 2য় সংস্করণঃ অতীত ঘটনা; বা বিশ্বাসঘাতক গাইড, একটি রোম্যান্স, 1830) অনুবাদ লাফন্টেইন, আগস্ট হাইনরিখ জুলিয়াস। রিপ্রোবেট। একটি উপন্যাস। দুটি খণ্ডে। দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড দ্য মিস্ট্রেস-এর লেখক দ্বারা অনুবাদিত, এবং সি. অগাস্টাস লা ফন্টেইন দ্বারা মূল। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1802) লাফন্টেইন, আগস্ট হাইনরিখ জুলিয়াস। দ্য রেক অ্যান্ড দ্য মিস্যানথ্রোপ। একটি উপন্যাস। দুটি খণ্ডে। অগাস্টাস লা ফন্টেইনের জার্মান থেকে। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1804) শিশু সাহিত্য মিসেস চার্লটনের তারুণ্যের জন্য করুণ কবিতা সহানুভূতিশীল স্নেহ জাগিয়ে তোলার জন্য গণনা করা হয়েছে। (লন্ডনঃ নেভেট, আরলিস, এবং বেকার, 1811; 2য় সংস্করণ। : হুইটিংহ্যাম এবং আর্লিস, 1815) গ্র্যান্ডিয়র এবং মিননেস; বা, ঘরোয়া নিপীড়ন। একটি উপন্যাস। (লন্ডনঃ এ. কে. নিউম্যান অ্যান্ড কোম্পানি, 1824) (ব্রিটিশ লাইব্রেরি) হত্যাকাণ্ড। একটি উপন্যাস। কমেডি ডি গোল্ডনি থেকে নেওয়া। 2টি খণ্ড (লন্ডনঃ মিনার্ভা-প্রেস, 1805) (ইন্টারনেট আর্কাইভঃ খণ্ড। আই অ্যান্ড ভলিউম। II); (হাথিট্রাস্টঃ খণ্ড। আই, খণ্ড। 2) দ্য প্যারিসিয়ান, বা, বিশিষ্ট এবং মহৎ চরিত্রগুলির প্রকৃত উপাখ্যান (লন্ডনঃ উইলিয়াম লেন, 1794) (পিডিএফ অ্যাট চটন হাউস লাইব্রেরি) অতীত ঘটনা। "দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড দ্য মিস্ট্রেস" ইত্যাদির লেখকের অষ্টাদশ শতাব্দীর একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস। (লন্ডন, 1824) (ব্রিটিশ লাইব্রেরি) ফেদোরা; বা, মিনস্কির বন। একটি উপন্যাস। (লন্ডনঃ উইলিয়াম লেন, 1798) (ব্রিটিশ লাইব্রেরি) লে পাইরেট ডি নেপলস। ইংরেজি ভাষা ব্যবহার করুন। (প্যারিসঃ লে নর্মান্ট, 1801।) (ব্রিটিশ লাইব্রেরি) দ্য রিপ্রোবেট। একটি উপন্যাস। দুটি খণ্ডে। দ্য ওয়াইফ অ্যান্ড দ্য মিস্ট্রেস-এর লেখক দ্বারা অনুবাদিত, এবং সি. অগাস্টাস লা ফন্টেইন দ্বারা মূল। (লন্ডনঃ মিনার্ভা প্রেস, 1802) (গুগল বুকসঃ খণ্ড। আই ভলিউম। 2) রোজেলা, বা আধুনিক ঘটনা, একটি উপন্যাস। 2টি খণ্ড (অরিজ। পাব। 1799। ডাবলিনঃ পি. ওগান, ডব্লিউ. পোর্টার, এবং টি. বার্নসাইড, 1800) (ইন্টারনেট আর্কাইভঃ খণ্ড। আই অ্যান্ড ভলিউম। II); (হাথিট্রাস্টঃ খণ্ড। আই, খণ্ড। 2) স্ত্রী এবং উপপত্নী। একটি উপন্যাস। 4 খণ্ড। দ্বিতীয় সংস্করণ। (উৎপত্তি। পাব। 1802 খ্রিষ্টাব্দ। লন্ডনঃ লেন এবং নিউম্যান, 1803।) (ইন্টারনেট আর্কাইভঃ খণ্ড। আই, খণ্ড। দ্বিতীয়, খণ্ড। তৃতীয়, খণ্ড। 4); (হাথিট্রাস্টঃ খণ্ড। আই, খণ্ড। দ্বিতীয়, খণ্ড। তৃতীয়, খণ্ড। 4) "অনলাইন বুকস বাই মেরি চার্লটন"। ইউপেন। নোটস রিসোর্সেস "চার্লটন, মেরি"। দ্য উইমেনস প্রিন্ট হিস্ট্রি প্রজেক্ট, 2019, পার্সন আইডি 629। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 2022-07-20। (ডব্লিউ. পি. এইচ. পি) কর্ভে উইমেন রাইটার্স অন দ্য ওয়েব লেখকের পাতা গ্রেনবি, এম. ও। "চার্লটন, মেরি (ফ্লা। 1794-1824), লেখক এবং অনুবাদক। অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি। 03। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 2022-07-20। "মেরি চার্লটন"। অরল্যান্ডোঃ ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে শুরু থেকে বর্তমান পর্যন্ত মহিলাদের লেখা। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 2022-07-20। (অরল্যান্ডো) আরও দেখুন মিনার্ভা প্রেস লেখকদের তালিকা মিনার্ভা প্রেস এক্সটার্নাল লিঙ্ক 18 শতকের ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক 18 শতকের ইংরেজ মহিলা লেখক 19 শতকের ইংরেজ মহিলা লেখক ইংরেজ মহিলা ঔপন্যাসিক