The Kid with a Bike
দ্য কিড উইথ এ বাইক (ইংরেজিঃ The কিড উইথ এ বাইক) বেলজিয়ামের ভাই জিন-পিয়ের এবং লুক ডার্ডেন রচিত এবং পরিচালিত 2011 সালের একটি নাট্য চলচ্চিত্র, যেখানে টমাস ডোরেট এবং সেসিল ডি ফ্রান্স অভিনয় করেছেন। সেরাইং-এর প্রেক্ষাপটে, এটি একটি 12 বছর বয়সী ছেলের গল্প বলে যে তার বাবা তাকে পরিত্যাগ করার পরে সান্ত্বনার জন্য একজন মহিলার কাছে ফিরে আসে। বেলজিয়াম ও ফ্রান্সের কোম্পানিগুলির মাধ্যমে চলচ্চিত্রটি নির্মিত হয়েছিল। যদিও দ্য কিড উইথ এ বাইক ডার্ডেন ভাইদের পূর্ববর্তী কাজগুলির প্রাকৃতিক শৈলী থেকে বিচ্যুত হয় না, একটি তুলনামূলকভাবে উজ্জ্বল নান্দনিকতার পাশাপাশি রূপকথার গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি চিত্রনাট্যও নিযুক্ত করা হয়েছিল। পরিচালকদের একটি চলচ্চিত্রের জন্য অস্বাভাবিকভাবে, এটি সঙ্গীতও ব্যবহার করে। এটি 2011 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং উৎসবের গ্র্যান্ড প্রিক্সের সহ-বিজয়ী ছিল। একটি লিজ শিশুদের বাড়িতে 12 বছর বয়সী সিরিল তার বাবাকে ফোন করার চেষ্টা করে, যিনি বলেছিলেন যে তিনি সেখানে মাত্র এক মাস থাকবেন, কিন্তু কোনও সাড়া পান না। সে বাড়ি থেকে হিংস্রভাবে পালিয়ে যায় এবং তার বাবার ভবনে যায়, যেখানে একজন প্রতিবেশী তাকে বলে যে তার বাবার অ্যাপার্টমেন্ট খালি। তত্ত্বাবধায়করা যখন সিরিলকে দেখেন, তখন তিনি সামান্থা নামে এক পাশ দিয়ে যাওয়া মহিলাকে ধরে ফেলেন, যিনি বলেন যে তিনি কিছু মনে করেন না। তত্ত্বাবধায়করা সিরিলকে খালি অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায়, দেখায় যে তার বাবা তাকে পরিত্যাগ করেছে। পরের দিন সামান্থা সিরিলের বাইক নিয়ে আসে। সিরিল তাকে সপ্তাহান্তে তার আতিথেয়তা করতে বলে, সে রাজি হয় এবং তার সঙ্গী গিলসের সাথে সিরিলকে একটি সুখী বাড়ি প্রদান করে। তবুও, তার বাবার পরিত্যাগ তাকে তাড়া করে, এমনকি তার বাবা তার বাইকটি বিক্রি করে দিয়েছে তা আবিষ্কার করার পরেও। সে সামান্থার কাছে তার বাবাকে চাওয়ার কথা স্বীকার করে এবং আনুষ্ঠানিক অনুমতি ছাড়াই সে তাকে অনুসরণ করে এবং সিরিলকে তাকে দেখতে নিয়ে যায়। সিরিলের বাবা সম্মত হিসাবে দেখা করেন না কিন্তু তারা তাকে একটি রেস্তোরাঁয় কাজ করতে দেখেন, যেখানে সিরিল জিজ্ঞাসা করেন যে কেন তাকে বাড়িতে থাকতে হবে এবং তার বাবা তাকে ফিরে পাওয়ার কোনও ইঙ্গিত দেন না। সিরিলের বাবা সামান্থাকে বলে যে সে এখন তার সমস্যা, তার একটি নতুন জীবন আছে এবং এখন তার দাদি মারা যাওয়ায় সিরিলকে বড় করতে পারে না। সামান্থা সিরিলের বাবার কাছে তার সাথে সৎ থাকার দাবি জানায় এবং তার বাবা তাকে আর দেখতে না দেওয়ার জন্য বলে, যার ফলে সিরিল ভেঙে যায়। সিরিলকে স্থানীয় গ্যাং নেতা ওয়েস্কারের অধীনে নিয়ে যাওয়া হয়, যার কাছ থেকে দূরে থাকার জন্য সামান্থা এবং গিলস তাকে সতর্ক করে। সিরিল তাদের অনুরোধ উপেক্ষা করে এবং ওয়েস্কারের সাথে দেরিতে বাইরে থাকতে শুরু করে, যা দম্পতির সম্পর্কের উপর চাপ সৃষ্টি করে। গিলস সিরিলের প্রতি ধৈর্য হারিয়ে ফেলে এবং সামান্থাকে ছেড়ে চলে যায় যখন সে তার পরিবর্তে সিরিলকে বেছে নেয়, যার ফলে সে বিরক্ত হয়। সিরিল সামান্থার অনুভূতি বুঝতে ব্যর্থ হয় এবং বেপরোয়াভাবে চলতে থাকে। সিরিল যখন তার বন্ধু এবং পরিবারের সাথে বাইরে যেতে অস্বীকার করে, তখন সামান্থা সন্দেহ করে যে সে গোপনে ওয়েস্কারের সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করছে। সামান্থা যখন সিরিলকে চলে যেতে বাধা দেয়, তখন সে চিৎকার করে বলে যে সে আর তার সাথে থাকতে চায় না; সে তাকে বাচ্চাদের বাড়িতে ফোন করতে বলে কিন্তু সে বাড়ি থেকে বের হবে না। সিরিল তাকে একজোড়া কাঁচি দিয়ে ছুরিকাঘাত করে এবং ওয়েস্কারের কাছে যায়, যিনি তাকে একজন নিউজস্ট্যান্ডের মালিক এবং তার ছেলেকে মারধর ও লুট করতে বাধ্য করেন। আবিষ্কারের ভয়ে ওয়েস্কার সিরিলকে চুরি করা টাকা রাখতে বাধ্য করে এবং কাউকে জানালে তাকে হত্যা করার হুমকি দেয়। সিরিল তার বাবাকে টাকা দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু সে জড়িত হতে চায় না। হতাশ হয়ে সিরিল ক্ষমা চেয়ে সামান্থার কাছে ফিরে আসে। সিরিল ক্ষমা চেয়ে ডাকাতির নিষ্পত্তি করে, কিন্তু মালিক তার ছেলেকে গ্রহণ না করলেও। পরে, পুত্র তার বাবার ইচ্ছার বিরুদ্ধে সিরিলের মুখোমুখি হয় এবং তাকে তাড়া করে, যে পালানোর জন্য একটি গাছে চড়ে কিন্তু একটি নিক্ষেপিত পাথরের আঘাতে পড়ে যায়। সিরিল মারা গেছে বলে বিশ্বাস করে, দুজন আলোচনা করে যে কী মিথ্যা বলা উচিত এবং সিরিল চেতনা ফিরে পেলে কীভাবে দেহটি নিষ্পত্তি করা যায়। সে একটি অ্যাম্বুলেন্স প্রত্যাখ্যান করে এবং সে তার বাইকে চড়ে চলে যাওয়ার সময় দুজন হতবাক হয়ে দেখে। টমাস ডোরেট সিরিল ক্যাটুল সেসিল ডি ফ্রান্সের চরিত্রে সামান্থা, হেয়ার ড্রেসার এবং গাই ক্যাটুলের চরিত্রে সিরিল জেরেমি রেনিয়ারের পালক মা, সিরিল ফ্যাব্রিজিও রঞ্জিওনের বাবা ওয়েস্কার অলিভিয়ার গুরমেটের চরিত্রে বই বিক্রেতা হিসাবে ক্যাফের মালিক মিরিয়াম আখেদিউ হিসাবে সহকারী প্রযোজনা হিসাবে লুক ডার্ডেন বলেছেন যে তিনি এবং তাঁর ভাই জিন-পিয়েরের দীর্ঘকাল ধরে একটি চলচ্চিত্রের ধারণা ছিল "একজন মহিলা যিনি একটি ছেলেকে বন্দী করে রাখা সহিংসতা থেকে বেরিয়ে আসতে সহায়তা করেন"। চিত্রনাট্য লিখতে কয়েকটা বিরতি সহ এক বছর সময় লেগেছিল। প্রথম দিকের খসড়ায় সামান্থা চরিত্রটি একজন ডাক্তার ছিলেন, হেয়ারড্রেসার ছিলেন না। চিত্রনাট্যটি একটি রূপকথার কথা মাথায় রেখে তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে ছেলেটি তার বিভ্রম হারাবে এবং সামান্থা একটি রূপকথার মতো ব্যক্তিত্ব হিসাবে উপস্থিত হবে। চরিত্রগুলির অতীত এবং মনোবিজ্ঞান সম্পর্কে খুব বেশি ব্যাখ্যা না করে, ভাইয়েরা আবেগপ্রবণতা এড়াতে চেয়েছিলেন। লেখার পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে ভাইয়েরা সামগ্রিক কাজে একটি দৃঢ় স্পষ্টতা বজায় রাখার এবং বিষণ্ণতা এড়ানোর চেষ্টা করেছিল, যে কারণে ভাইয়েরা, জিন-পিয়েরের মতে, "কিশোরদের ভাষায় যে কোনও ধরনের অশ্লীলতা বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যদিও তারা রাস্তার অপরাধী"। পরিচালকদের বেলজিয়ামের সংস্থা লেস ফিল্মস ডু ফ্লুভের 46 শতাংশ, ফরাসি দ্বীপপুঞ্জ 35-এর 44 শতাংশ এবং ইতালির লাকি রেডের 10 শতাংশ বিনিয়োগের সঙ্গে এই চলচ্চিত্রটি একটি সহ-প্রযোজনা। এটি সিএনসি, ইউরিমেজেস, ওয়ালিমেজ, রেডিও টেলিভিশন বেলজে দে লা কমিউনিয়েট ফ্রঁসেজ এবং বেলজিয়ামের ফরাসি সম্প্রদায়ের কাছ থেকে আরও অর্থায়ন পেয়েছিল। চিত্রনাট্য শেষ হওয়ার পরপরই সেসিল ডি ফ্রান্সকে সামান্থার ভূমিকায় অভিনয়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কারণ ভাইয়েরা বিশ্বাস করতেন যে তিনি একা তার শরীর এবং মুখ দিয়ে চরিত্রটির দয়া চিত্রিত করতে সক্ষম হবেন। ছেলে সিরিলের কাস্টিংয়ের জন্য, প্রযোজনা দলটি প্রায় 100টি অডিশন আয়োজন করেছিল। টমাস ডোরেট ছিলেন পঞ্চম আবেদনকারী যার সাথে ভাইদের দেখা হয়েছিল এবং জিন-পিয়েরের মতে, "এটি এখনই ক্লিক করেছে"। পুরো পোশাকে আসল সেটে দলটি এক মাস ধরে অনুশীলন করেছিল। 55 দিনের শ্যুটিং বেলজিয়ামে আগস্ট মাসে শুরু হয় এবং 2010 সালের 15ই অক্টোবর শেষ হয়। এই প্রথম গ্রীষ্মকালে ডার্ডেন ভাইয়েরা একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন। চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা শিরোনাম ডেলিভারেজ-মই!-এর অধীনে নির্মিত হয়েছিল। যার অর্থ "আমাকে মুক্ত করুন!" অসাধারণভাবে ডার্ডেন ভাইদের একটি চলচ্চিত্রের জন্য, ছবিতে সঙ্গীত রয়েছে। লুকের মতে, তারা দীর্ঘ সময়ের জন্য দ্বিধাবোধ করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে সঙ্গীত চলচ্চিত্রের কাঠামোকে পরিবেশন করবেঃ "একটি রূপকথার মধ্যে আবেগ এবং নতুন সূচনা সহ একটি বিকাশ থাকতে হবে। আমাদের কাছে মনে হয়েছিল যে সঙ্গীত, নির্দিষ্ট সময়ে, সিরিলের জন্য একটি শান্ত আদরের মতো কাজ করতে পারে। মুক্তি চলচ্চিত্রটি 2011 সালের 15ই মে কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রতিযোগিতায় প্রথম প্রদর্শিত হয়। সিনেআর্ট এটি বেলজিয়াম এবং ফ্রান্সে দিয়াফানা ফিল্মসে বিতরণ করে। 18ই মে উভয় দেশে প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়। বেলজিয়ামে, চলচ্চিত্রটি 27টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং সপ্তাহান্তে 70,768 ইউরো আয় করে বক্স অফিস চার্টে ষষ্ঠ স্থানে প্রবেশ করে। ফ্রান্সে, এটি 172টি স্থানে চালু হয়েছিল এবং উদ্বোধনী সপ্তাহে 107,763 জন উপস্থিতি ছিল, যার ফলে ঘরোয়া তালিকায় ষষ্ঠ স্থানও পেয়েছিল। এক সপ্তাহ পরে পর্দার সংখ্যা বাড়িয়ে 215 করা হয় এবং মোট উপস্থিতি 209,725-এ পৌঁছে যায়। ইতালিতে লাকি রেড-এর মাধ্যমে 18ই মে ছবিটি মুক্তি পায়। সানড্যান্স সিলেক্টস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য বিতরণ অধিকার অর্জন করেছে। ছবিটি যুক্তরাজ্যে আর্টিফিশিয়াল আই-এর মাধ্যমে বিতরণ করা হয়েছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া চলচ্চিত্রটি প্রায় সর্বজনীন প্রশংসা লাভ করে। রটেন টমেটোতে 119টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে এটির 96 শতাংশ "সার্টিফাইড ফ্রেশ" অনুমোদন রেটিং রয়েছে। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে বলা হয়েছে যে চলচ্চিত্রটি "একটি হৃদয় বিদারক, বিষয়গত এবং আধ্যাত্মিকভাবে সমৃদ্ধ নাটক"। মেটাক্রিটিক-এ, 33টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির ওজনযুক্ত গড় স্কোর 100-এর মধ্যে 87, যা "সর্বজনীন প্রশংসা" নির্দেশ করে। স্ক্রিন ডেইলি-তে জোনাথন রমনি লিখেছেনঃ "লর্না 'স সাইলেন্স (2008)-এর পরে, ভাইয়েরা নির্দোষতার এই গল্পটি নিয়ে অতুলনীয় আকারে ফিরে এসেছে, যা বিশ্বাসঘাতকতা এবং বন্ধুত্বের গল্প, যা কেসের পর থেকে শৈশব সম্পর্কে সেরা চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে গণনা করা উচিত-বা সেই ক্ষেত্রে সাইকেল চোর, যা অবশ্যই মাথা নাড়ে।" রমনি আরও মন্তব্য করেনঃ "বরাবরের মতো চিত্রগ্রাহক অ্যালেন মার্কোয়েনের সঙ্গে শ্যুটিং এবং সেরাইং-এর পরিচিত স্ট্যাম্পিং গ্রাউন্ডে, ভাইয়েরা এবার তাদের অবস্থানগুলিতে কিছুটা ভিন্ন, বায়বীয় চেহারা নিয়ে আসে, অতীতের তুলনায় আরও শহরতলির। মার্কোয়েনের ক্যামেরার কাজও, দ্য সন-এর শক্তভাবে সীমাবদ্ধ (এবং প্রায়শই অনুকরণ করা) আঁটসাঁটতার চেয়ে বেশি মুক্ত-চাকা। 2011 সালের লন্ডন চলচ্চিত্র উৎসবে এটি সাইট অ্যান্ড সাউন্ডসের 30টি সুপারিশের মধ্যে ছিল; তাদের মতে, "ডার্ডেন ভাইয়েরা আমাদের সময়ের সবচেয়ে ধারাবাহিকভাবে উচ্চ অর্জনকারী চলচ্চিত্র নির্মাতা হতে পারে-আপনি যদি চান, কাব্যিক নব্য বাস্তববাদের রাজারা। তাদের সমস্ত চলচ্চিত্রের মতো, লে গামিন অউ ভেলো (দ্য কিড উইথ এ বাইক) প্রায় নিখুঁত। 2012 সালের মার্চ মাসে যুক্তরাজ্যে মুক্তি পাওয়ার পর, পিটার ব্র্যাডশ এটিকে (5-এর মধ্যে চার তারা) দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটি "ডি সিকার 1948 সালের ক্লাসিক বাইসাইকেল চোরের স্মৃতিকে পুনরুজ্জীবিত করেছে"; এটি একটি "হৃদয়গ্রাহী, সাহসের সাথে সরাসরি চলচ্চিত্র যা সি মেজরের সামাজিক-বাস্তববাদী মূল স্বাক্ষর দ্বারা রচিত, চলচ্চিত্র নির্মাতাদের পিতৃত্ব, বিশ্বাস এবং ভালবাসার ক্লাসিক থিমগুলি পুনর্বিবেচনা করে।" অন্যদিকে, একজন সমালোচক চলচ্চিত্রটিকে "সাধারণ" এবং এর চিন্তাভাবনাকে "অলস" বলে অভিহিত করেছেন, অন্য একজন পর্যালোচক এটিকে "সূত্রবদ্ধ" এবং "বাহ্যিক" বলে অভিহিত করেছেন। টাইম আউট নিউইয়র্কের কিথ উহলিচ দ্য কিড উইথ এ বাইককে 2012 সালের চতুর্থ সেরা চলচ্চিত্র বলে অভিহিত করেছেন, এটিকে "[ডার্ডেন ভাইদের] আরেকটি উল্লেখযোগ্য, অনুভূতিহীন চমকপ্রদ" বলে অভিহিত করেছেন। বক্স অফিস দ্য কিড উইথ এ বাইক উত্তর আমেরিকায় $1,389,524 এবং অন্যান্য দেশে $3,786,899 সহ বিশ্বব্যাপী মোট $5,176,423 আয় করে। অ্যাকোলেডস চলচ্চিত্রটি কান চলচ্চিত্র উৎসবে গ্র্যান্ড প্রিক্স পেয়েছে, যা উৎসবের দ্বিতীয় সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার। বিজয়টি তুর্কি চলচ্চিত্র ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন আনাতোলিয়ার সাথে ভাগ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য 69তম গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ডে এবং একই বিভাগে স্যাটেলাইট অ্যাওয়ার্ডস 2011-এ মনোনয়ন পেয়েছিল। এটি সেরা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্রের জন্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্পিরিট অ্যাওয়ার্ডেও মনোনীত হয়েছিল। সেন্ট লুইস গেটওয়ে ফিল্ম ক্রিটিকস অ্যাসোসিয়েশন চলচ্চিত্রটিকে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য মনোনীত করেছিল, কিন্তু এটি দ্য ইনটচেবলসের কাছে হেরে যায়। এটি দ্বিতীয় ম্যাগ্রিট পুরস্কারে আটটি মনোনয়ন পেয়েছিল, যার মধ্যে সেরা চলচ্চিত্র এবং জিন-পিয়ের এবং লুক ডার্ডেনের জন্য সেরা পরিচালক ছিল। এটি থমাস ডোরেটের জন্য সর্বাধিক প্রতিশ্রুতিশীল অভিনেতার পুরস্কার জিতেছে। চলচ্চিত্রটি ন্যাশনাল বোর্ড অফ রিভিউ-এর 2012 সালের সেরা 5টি বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের মধ্যে স্থান পায়। এটি সান দিয়েগো ফিল্ম ক্রিটিকস সোসাইটি অ্যাওয়ার্ডস 2012-এ সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র জিতেছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য কিড উইথ এ বাইকঃ মোশন অ্যান্ড ইমোশন ক্রিটেরিয়ন কালেকশন 2011-এর চলচ্চিত্রগুলিতে জিওফ অ্যান্ড্রুর একটি প্রবন্ধ 2011-এর নাট্য চলচ্চিত্র স্বাধীন চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের ফরাসি ভাষার চলচ্চিত্র বেলজিয়ামের নাট্য চলচ্চিত্র ফরাসি নাট্য চলচ্চিত্র বেলজিয়ামের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র ডার্ডেন ব্রাদার্স কান গ্র্যান্ড প্রিক্স বিজয়ী ফরাসি ভাষার বেলজিয়ামের চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্র বেলজিয়ামের স্বাধীন চলচ্চিত্র ফরাসি স্বাধীন চলচ্চিত্র ইতালীয় স্বাধীন চলচ্চিত্র লেস ফিল্মস ডু ফ্লুভ চলচ্চিত্র