Bocianowo Street, Bydgoszcz
বোসিয়ানোও স্ট্রিট বিডগোসজ শহরের উত্তর অংশে একটি দীর্ঘ পথ। এর সম্মুখভাগ বিভিন্ন স্থাপত্য শৈলী প্রদর্শন করে এবং এর ইতিহাস 19 শতকের শেষের দিকে শহরের বিকাশের সাথে লেগে থাকে। অবস্থান বোসিয়ানোও জেলায় অবস্থিত, রাস্তাটি পোমোরস্কা স্ট্রিট থেকে সোউইন্সকিয়েগো স্ট্রিট পর্যন্ত পূর্ব-পশ্চিম অক্ষের উপর স্থাপন করা হয়েছে। তার পথে, রাস্তাটি নিম্নলিখিত রাস্তাগুলি অতিক্রম করেঃ কাসজুবস্কা; হেনরিকা সিয়েনকিউইজা; রাক্লাউইকা; রাইসারস্কা; ওলকিউস্কিয়েগো। বোসিয়ানোও জেলার নামকে বোঝায়। পরেরটি এই অঞ্চলে প্রতিষ্ঠিত কৃষিক্ষেত্র থেকে এসেছেঃ পোলিশ ভাষায় বোসিয়ান মানে সারস। ইতিহাস ঊনবিংশ শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত, ব্রেকেনহফ খামার বা "ফলোয়ার্ক" বর্তমান জেলার জায়গায় বসতি স্থাপন করেছিল। 1851 সালে এই অঞ্চলটি তৎকালীন ব্রমবার্গ শহরের অন্তর্ভুক্ত হয়। 1867 সালে, তোরুন পর্যন্ত রেলপথ নির্মাণের জন্য ব্রেকেনহফ/বোসিয়ানোও এস্টেটের কিছু অংশ কেনার প্রয়োজন ছিল; লাইনটি আজ আর বিদ্যমান নেই। সেই সময়ে বোসিয়ানোও স্ট্রিট (তখন "ব্রেকেনহফ স্ট্রা"), সেইসাথে সিয়েনকিউইজা স্ট্রিট ("মিটেল স্ট্রা"), রিসারস্কা স্ট্রিট ("ওয়ার্থ স্ট্রা") এবং রাক্লাউইকা স্ট্রিট ("রিটার স্ট্রা") স্থাপন করা হয়েছিল। তারা মূলত রেলকর্মীদের বাসস্থান ছিল। বোসিয়ানোও রাস্তার পথটি 1876 সালের শহরের মানচিত্রে পাওয়া যায়, যেখানে "ব্রেকেনহফ"-এর উত্তর অঞ্চলে অক্ষটি চিহ্নিত করা হয়েছে। 71 পোমোরস্কা স্ট্রিট 1894-1895 সারগ্রাহীবাদ সহ 1, কোণে প্রধান এলাকা এবং অট্টালিকা টেনমেন্ট প্রাথমিক ঠিকানা ছিল ভার্লানগার্টে রিংকাউয়ারস্ট্রাসে 7 বা ভার্লানগার্টে ব্রেকেনহফ স্ট্রাসে 7 এবং এটি প্রথম ফ্রাঞ্জিস্কা কোয়ালকোভস্কা, একজন বিধবার মালিকানাধীন ছিল। ডেভিড কুকুক 1910-এর দশকে নিচতলায় ডিস্টিলারি চালাতেন। কোয়ালকোভস্কি পরিবার 20 শতকের শেষ পর্যন্ত এই বাড়িতে বসবাস করত। 2021 সালে উচ্চতা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। কেউ কার্তুজ তৈরি করতে পারেন, গেটের উপরে টিম্প্যানাম এবং প্রথম তলার পেডিমেন্টগুলি প্রাথমিক "কে" বহন করে, প্রথম বাড়িওয়ালাকে স্মরণ করে, "কোয়ালকোভস্কি"। তাদেউসজ কোশিউস্কো স্কোয়ার 19 শতকের শুরুতে, এই জমিতে একটি কবরস্থান অবস্থিত ছিল। ঐতিহাসিকভাবে, এটি একটি শহরের বিশেষাধিকার থেকে আসে 1811 সাল পর্যন্ত মৃতদের এলোমেলো বর্গক্ষেত্র এবং বর্গক্ষেত্রগুলিতে দাফন করার জন্য। বোসিয়ানোও এবং পোমোরস্কা রাস্তাগুলি দ্বারা সীমাবদ্ধ বর্গক্ষেত্রটি 1973 সাল থেকে আনা সালাস্টের ভাস্কর্য উইংস অফ দ্য সি বহন করে। স্মৃতিস্তম্ভটি বিডগোসজ্জের শিল্প ঐতিহ্যকে উদযাপন করে। এটি বিশেষত কাসজুবস্কা রাস্তায় "ফেমোর" কারখানার নিকটবর্তী উপস্থিতির প্রতিধ্বনি করে। 1950-এর 6 ও 8-এর দশকের ভবন আধুনিকতা঵াদ 1950-এর দশক পর্যন্ত এই প্লটগুলি বাগান হিসাবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। 2021 সালে 6 নম্বর বাড়িটি সংস্কার করা হয়েছে, 2022 সালে 8 নম্বর বাড়িটি সংস্কার করা হচ্ছে। 1901 সালের 11-এ বাড়ি প্রারম্ভিক আধুনিকতা বর্তমান ভবনটি 1890-এর দশকের শেষের দিক থেকে এখানে দাঁড়িয়ে থাকা একটি পূর্ববর্তী অট্টালিকার পরে এসেছিল। এটি প্রথমে উইলহেলম শুলার-এর মালিকানাধীন ছিল, যাকে তালা মিস্ত্রি হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। বাড়িটি 2021-2022-এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, যা অনেক স্থাপত্যের বিবরণ তুলে ধরেছেঃ স্টাকোড মোটিফ, ফেস্টুন এবং একটি প্লাস্টারযুক্ত ট্রান্সম সহ একটি আড়ম্বরপূর্ণভাবে সজ্জিত পোর্টাল। 1898 সালের 13 আর্ট নুভাউ-এ বাড়িটি প্রাথমিকভাবে 48 ব্রেকেনহফস স্ট্রেস-এ, ভবনের বাড়িওয়ালা ছিলেন মিস্টার অ্যান্ড মিসেস কোলবে, রেস্তোরাঁর মালিক হিসাবে কাজ করতেন। 2022 সালে সংস্কার করা, বাড়িটি আর্ট নুভা শৈলীর মোটিফ এবং ফুলের স্টাকো প্রদর্শন করে। প্রবেশদ্বারের চারপাশের সাজসজ্জার পাশাপাশি কাঠের বড় দরজাটি বিশেষভাবে লক্ষণীয়। 1890-এর দশকের শেষের দিকে 14, কোণায় রাক্লাউইস্কা স্ট্রিটের বাড়িটি 19 শতকের শেষ থেকে 1920 সালে পোল্যান্ডের পুনর্জন্ম পর্যন্ত একজন কসাই সিজার ক্লেটকে এই অট্টালিকার মালিক ছিলেন। তিনি আজকের Nr.21-এ কাছের বাড়িতে থাকতেন। নব্য-ধ্রুপদী বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভর করে উচ্চতা সারগ্রাহী শৈলী প্রদর্শন করে। 60 সিয়েনকিউইজা স্ট্রিটের বিল্ডিং, বোসিয়ানোও স্ট্রিটের কোণায় 1890-এর দশকের শেষের দিকে সারগ্রাহীবাদ এই দীর্ঘ কোণের বাড়িটি প্রথমে একজন বেকার জোহান সালমোভস্কির মালিকানাধীন ছিল। আজ, একটি বেকারি এখনও এখানে কাজ করেঃ এটি রাই ময়দা দিয়ে তৈরি আলুর রুটিতে বিশেষায়িত। 61 সিয়েনকিউইজা স্ট্রিটের বাড়ি, বোসিয়ানোও স্ট্রিটের কোণায় 1890-এর দশকের শেষের দিকে সারগ্রাহীবাদ এই ভবনটি ব্রাদার্স হববার্গের বিনিয়োগ ছিলঃ উইলহেলম 61 বছর বয়সে (59 বছর বয়সী রবার্ট) ভবনটির জন্য অর্থায়ন করেছিলেন। উইলহেলম একজন দক্ষ ছুতোর মিস্ত্রি ছিলেন। বোকিয়ানোও রাস্তার কোণায় Nr.61-এর সম্মুখভাগ দুর্ভাগ্যবশত তাদের সমস্ত সাজসজ্জা হারিয়ে ফেলেছে। 1880-এর দশকের গোড়ার দিকে 1 রাক্লাউইস্কা স্ট্রিটের বাড়ি, বোসিয়ানোও স্ট্রিটের কোণায়, 1905 সারগ্রাহীবাদ, আর্ট নুভাউ এই বাড়িটি, মূলত 1 ওয়ার্থ স্ট্রাসে, জুলিয়াস হ্যাঙ্কের সম্পত্তি ছিল; 1890 সালে, ফার্দিনান্দ ক্লাটে এটি কিনেছিলেন এবং 20 শতকের শেষ অবধি রেখেছিলেন। সম্মুখভাগগুলি আর্ট নুভাউ-এর খোলার অলঙ্করণ (মহিলাদের মুখ, উদ্ভিজ্জ মোটিফ এবং ফেস্টুন) ছাড়া কয়েকটি উপাদান প্রদর্শন করে। 16 1909-1910 আর্ট নুভাউ-এর বাড়িঘর প্রথম বাড়িওয়ালা ছিলেন জুলিয়াস শেপুল, যিনি ছিলেন লোহার লেথ অপারেটর। 1910 সালের ঠিকানা বইয়ে ভবনটিকে নতুন () হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। অট্টালিকাটি তার সমস্ত আর্ট নুভাউ বিবরণ হারিয়ে ফেলেছিল এবং কেবল দুটি ওজি আকৃতির প্রাচীর গেবল সহ তার সামগ্রিক নকশা রেখেছিল। 19 এবং 22/22 a 1910-1911 (নং 19) 1907-1908 (নং 22/22 a) আর্ট নুভাউ নির্মাণের সময়, Nr.19 ভবনটি "33 মিটেলস্ট্রাসে" (বর্তমান সিয়েনকিউইজা স্ট্রিট) অবস্থিত ছিলঃ এর মালিক ফ্রেডরিক হোহবার্গ সেখানে ঔপনিবেশিক পণ্য () এবং মাদকদ্রব্য বিক্রি করে একটি দোকান চালাচ্ছিলেন। Nr.22/22a-এর প্রথম মালিক ছিলেন জুলিয়াস ইসক্লার। যদিও জীর্ণ, Nr.19 সম্মুখভাগে একটি ছাদ এবং একটি বড় ওজি আকৃতির দেয়াল গেবল দ্বারা শীর্ষে একটি গ্র্যান্ড বে উইন্ডো প্রদর্শিত হয়। Nr.22/22a-এ, শুধুমাত্র একটি বড় আর্ট নুভাউ কাঠের প্রবেশদ্বার অবশিষ্ট রয়েছে। 1886 সালের শেষের দিকে 21-এ বাড়িটি একজন কসাই সিজার ক্লেটকে 1880-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে 1910 সাল পর্যন্ত এই ভবনের মালিক ছিলেন। 1899 সালে, তিনি আজকের Nr.14 রাস্তায় আরেকটি বাড়িও কিনেছিলেন। একতলা ভবনটি বেশ জীর্ণ। কার্টুচের জন্য এবং জানালার জাম্ব এবং লিন্টেলের প্লাস্টারযুক্ত সজ্জার জন্য এখনও জায়গা তৈরি করা যেতে পারে। 23 1907-1908 সারগ্রাহীবাদের বাড়িটি 20 শতকের শুরুতে প্রুশিয়ান রাজ্য রেলপথ দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল, প্রতিবেশী রেললাইন এবং স্টেশনগুলির রেল কর্মীদের আবাসন। পোলিশ রাষ্ট্রের পুনঃপ্রতিষ্ঠার পর, বাড়িটি পোলিশ রাজ্য রেলপথের মালিকানায় ফিরে আসার আগে সংক্ষেপে রাজ্য কোষাগারের () হাতে চলে যায়। 24-এ বাড়ি এবং ম্যুরাল সারগ্রাহীবাদ প্রাথমিক ঠিকানা ছিল 26 ব্রেকেনহফ স্ট্রেস, প্রথম বাড়িওয়ালা ছিলেন কার্ল গোর্ক, একজন রেলট্রান্সপোর্ট ব্রেকম্যান। নীচের তলায় বসাজ থেকে শুরু করে সজ্জিত পেডিমেন্টযুক্ত জানালা থেকে শুরু করে উপরে চলমান কর্বেল টেবিল পর্যন্ত উচ্চতাটি সুন্দর বিবরণ উপস্থাপন করে। ভবনটির পাশের দেয়ালটি 2012 সাল থেকে "মিশ" () নামে একটি ম্যুরাল দ্বারা সজ্জিত করা হয়েছে। স্থানীয় শিশু এবং কিশোর-কিশোরীদের উপস্থিতিতে রাস্তার শিল্পের ক্লাসের ফলস্বরূপ এটি বিডগোসজ থেকে বার্টোজ বুজানোভস্কি এবং ঵্রোকল থেকে লুকসা বারজার দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। 27 লেটে টেনমেন্ট 1895-1896 সারগ্রাহীবাদ ভবনটি গটফ্রিড স্কলজ দ্বারা চালু করা হয়েছিল। জানালার জাম্ব এবং লিন্টেলের স্টাকোস ছাড়া সারগ্রাহী সম্মুখভাগ থেকে খুব কম বিবরণ অবশিষ্ট রয়েছে। 29 1913-1915 লেট আর্ট নুভাউ-এ বাড়ি প্রথম নিবন্ধিত মালিক ছিলেন কার্ল থিডে, একজন কসাই। সংস্কারের অভাবে সম্মুখভাগটি ধীরে ধীরে তার আর্ট নুভাউ বৈশিষ্ট্যগুলি হারাচ্ছে। প্রবেশদ্বারের পার্শ্বে ফুলের মোটিফগুলি সনাক্ত করার পাশাপাশি উভয় উপসাগরীয় জানালার নীচে কার্টুচে উদ্ভিজ্জ নকশাগুলি আকৃতি করতে পারে। 1903 (30) 1904 (32) আর্ট নুভাউ কার্ল হফম্যান, একজন রেস্তোরাঁ মালিক, এই ভবনগুলির প্রথম বাড়িওয়ালা ছিলেন। সেই সময়ে (1905) তিনি যেখানে থাকতেন সেখানে আইডি1-এ তাঁর নিকটবর্তী বাড়িও ছিল। Nr.30-এর প্রধান সম্মুখভাগটি যুক্তিযুক্তভাবে রাস্তার সেরা সংরক্ষিতগুলির মধ্যে একটি। আর্ট নুভাউ মোটিফগুলি কেবল বাঁকানো কাঠের সামনের দরজা জুড়েই নয়, ব্যালকনি, বে উইন্ডো, জানালার চারপাশে এবং সম্মুখভাগের শীর্ষেও উপস্থিত। Nr.32-এর বাড়িটি বার্টিজানের মতো নাটকীয় কোণের উপসাগরীয় জানালা দ্বারা সর্বাধিক লক্ষণীয়, একটি পেঁয়াজ গম্বুজ ছাদ দ্বারা মুকুটযুক্ত, যা বিডগোসজ্জের অনুরূপ ভবনগুলির কথা মনে করিয়ে দেয় (যেমন। 8 এবং 27 সুইটেজ ট্রোজি স্ট্রিটে বা 1 প্ল্যাক ওলনোসিতে)। 2021 সালে এটি পুনরুদ্ধার করা হয়। 1880-এর দশকের গোড়ার দিকে উইলহেলম উইরাস, একজন পাথরের রাজমিস্ত্রি, 1880 সালে ভবনটি চালু করেছিলেন এবং 1930-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত এটি রেখেছিলেন। 2021 সালে সংস্কার করা বাড়িটি চমৎকার স্থাপত্যের বিবরণ প্রদর্শন করে। 34-এ বাড়ি, রাইসারস্কা স্ট্রিটের কোণায় 1893 সারগ্রাহীবাদ এই বিল্ডিং, তখন "21 ব্রেকেনহফ স্ট্রেস", এর মালিক ছিলেন একজন বিয়ার এবং খাদ্য ব্যবসায়ী এডুয়ার্ড মেসিং। দুর্ভাগ্যবশত সময়ের সাথে সাথে উভয় সম্মুখভাগ তাদের সমস্ত বৈশিষ্ট্য হারিয়ে ফেলেছে। অ্যান্টন হফম্যান সারগ্রাহীবাদ দ্বারা 35 1890-1891 এবং 1904 সালে রাডকে টেনমেন্ট, আর্ট নুভাউ ফার্দিনান্দ রাডকে 1890-এর দশকের গোড়ার দিকে স্থপতি অ্যান্টন হফম্যানের কাছে এই ভবনটি চালু করেছিলেন। র্যাডকে তৎকালীন ব্রমবার্গের দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি নিকটবর্তী শহরতলির শহর অ্যাডলারসহোর্স্টে শিক্ষক হিসাবে কাজ করতেন এবং "শুলস্ট্রাসে" (বর্তমানে সোয়েডেরোও জেলার ডাউব্রোস্কিয়েগো স্ট্রিট) থাকতেন। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে আর্ট নুভাউ বৈশিষ্ট্য সহ এই দলটির আধুনিকীকরণ করা হয়েছিল। 2021 সালে ভবনটি গভীরভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। এখন কেউ বাছাইয়ের সময়কাল (19 শতকের শেষের দিকে) থেকে ভারসাম্যপূর্ণ সম্মুখভাগের প্রশংসা করতে পারেন যা উচ্চতার গেবলে সজ্জিত প্লাস্টার করা আর্ট নুভাউ মোটিফের সাথে মিশ্রিত। 37, 38 এবং 40 1902 (37) 1896 (38) 1897 (40) ইক্লেকটিসিজম জোহান ডোমেরাকি, একজন ভ্রমণকারী, 37 বছর বয়সে ভাড়াটিয়ার মালিক ছিলেন। ফ্রেডরিখ গ্রিনার্ট, একজন রেলকর্মী, যিনি Nr.38-এর মালিক ছিলেন। ফ্রেডরিক ইংওয়ার, একজন হিসাবরক্ষক, Nr.40-এর জমিদার ছিলেন। 37-এর সম্মুখভাগে কোনও নির্দিষ্ট স্থাপত্যের বিবরণ অবশিষ্ট ছিল না। Nr.38 শুধুমাত্র এর নিচতলাটি সংস্কার করা হয়েছেঃ এটি অর্ধ-চাঁদের ট্রান্সম প্রবেশদ্বারের উপর একটি দাড়ি আকৃতির উপর ভিত্তি করে। 2010-এর দশকে এন. 40 পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং সুন্দর সারগ্রাহী বৈশিষ্ট্যগুলি উপস্থাপন করেছে। 41, 43 এবং 45 1905 (41,43) 1904 (45) সারগ্রাহীবাদ তৎকালীন "13এ/13বি/13সি ব্রেকেনহফ স্ট্রেস"-এ এই তিনটি বাড়ি নগর কর্তৃপক্ষ দ্বারা চালু করা হয়েছিল। 1910-এর দশকে এই শহরের অ্যাপার্টমেন্টে প্রায় ত্রিশজন ভাড়াটিয়া বসবাস করতেন। বিল্ডিংয়ের ইউ-আকৃতিটি শাস্ত্রীয় স্থাপত্যের নিদর্শনগুলিকে স্মরণ করে, রাস্তার বাইরে একটি অভ্যন্তরীণ আঙ্গিনা তৈরি করে। 2010-এর দশকে সম্পাদিত সংস্কারটি বিশেষত Nr.43-এ পোর্টালের সজ্জার উপর জোর দেয়, লেসিন এবং উদ্ভিজ্জ স্টাকোওয়ার্ক সহ। 44-এ বাড়ি, 28 সোউইন্সকিয়েগো স্ট্রিট সহ কোণ 1875-1900 সারগ্রাহীবাদ প্রাথমিক ঠিকানা ছিল "16 ব্রেকেনহফ স্ট্রেস"। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে এর প্রথম নিবন্ধিত মালিক ছিলেন মিঃ ক্রুগার, যিনি সেখানে থাকতেন না। উচ্চতা একটি নিওক্লাসিক্যাল শৈলী (বোসেজ, পেডিমেন্ট এবং কর্বেল টেবিল) উপস্থাপন করে, সোউইনস্কিয়েগো রাস্তার সামনের অংশটি বোসিয়ানোও রাস্তার তুলনায় অনেক দীর্ঘ। 49 এবং 51 1908-1909 (49) 1902 (45) সারগ্রাহীবাদ, আর্ট নুভাউ Nr.49 (তখন "15 ব্রেকেনহফ স্ট্রেস")-এর ভাড়াটে বাড়িতে জ্যাকব স্কট ছিলেন জমিদার। 40 বছর বয়সে নিকটবর্তী ভবনের মালিক, তিনি একটি ঔপনিবেশিক পণ্যের দোকান চালাচ্ছিলেন। Nr.51 (তখন "15এ ব্রেকেনহফ স্ট্রেস"), সোউইনস্কিয়েগো রাস্তার সংযোগস্থলে, প্রথমে "32 বানহফ স্ট্রেস" (বর্তমানে 77 ডোয়ারকোয়া স্ট্রিট)-এ বসবাসকারী ভাড়াটে অ্যালবিন কোহনফেল্ডের মালিকানাধীন ছিল। পরবর্তী বাড়িওয়ালা ছিলেন কনরাড জিয়েলসডর্ফ, যার সেখানে একটি রেস্তোরাঁ ছিল যা তিনি 1930-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত পরিচালনা করেছিলেন। 1920 সাল থেকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শুরু পর্যন্ত, রাস্তার স্তরে দুটি হেয়ারড্রেস ব্যবসা ছিল, যা জ্যান ফ্রিটজকোভস্কি (Nr.49) এবং স্ট্যানিস্ল নোয়াকোভস্কি (Nr.51) দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। Nr.49-এর সম্মুখভাগে শুধুমাত্র একটি আর্ট নুভাউ উপাদান রয়েছেঃ দরজার লিন্টেলে ফুলের-মোটিফ স্টাকো, যা বাড়ি নির্মাণের বছর বহন করে। Nr.51-এর বাড়িটি কোণের সম্মুখভাগে কেবল দুটি লোহার তৈরি বারান্দা সংরক্ষণ করেছে। আরও দেখুন কাসজুবস্কা স্ট্রিট রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাইডগোসজ্জের বিখ্যাত কোম্পানি বাইডগোসজ্জের 60 সিয়েনকিউইজা স্ট্রিট স্ট্রিট এবং স্কোয়ারগুলিতে বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জের বাইডগোসজ্জ