Sobrevivir
সোব্রেভিভির (সারভাইভ) হল পুয়ের্তো রিকান রেকর্ডিং শিল্পী ওলগা টাননের অষ্টম স্টুডিও অ্যালবাম, যা ওয়ার্নার মিউজিক ল্যাটিনা দ্বারা 19 নভেম্বর 2002 সালে মুক্তি পায়। অ্যালবামটি প্রযোজনা করেছেন হামবার্তো গ্যাটিকা, কিকে স্যান্টেন্ডার এবং ম্যানুয়েল তেজাদা। সোব্রেভিভিরে পপ সঙ্গীত, মেরেঙ্গু, ব্যালাড, ফ্লামেনকো এবং ট্যাঙ্গোর মতো বিভিন্ন ঘরানার গানের সংগ্রহ রয়েছে। অ্যালবামের প্রধান একক, "আসি এস লা ভিদা", বিলবোর্ড শীর্ষ ল্যাটিন গানগুলিতে টাননের তৃতীয় এক নম্বর একক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বছরের সপ্তম সেরা-পারফর্মিং ল্যাটিন একক হয়ে ওঠে। সোব্রেভিভির সেরা মহিলা পপ ভোকাল অ্যালবামের জন্য ল্যাটিন গ্র্যামি পুরস্কার জিতেছে। এলপি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরআইএএ দ্বারা প্ল্যাটিনাম (ল্যাটিন) প্রত্যয়িত হয়েছিল। ওলগা ভিভা, ভিভা ওলগা এবং ইয়ো পোর টি অ্যালবামের জন্য পরপর দুটি গ্র্যামি পুরস্কার প্রাপ্ত প্রথম মহিলা হিস্পানিক অভিনেত্রী ওলগা টানন হামবার্তো গ্যাটিকা, কিকে স্যান্টেন্ডার এবং ম্যানুয়েল তেজাদার নির্দেশনায় সোব্রেভিভির রেকর্ড করেছিলেন। অ্যালবামটি সম্পর্কে ট্যানন বলেনঃ "আমি এই অ্যালবামটি করতে পছন্দ করতাম, আমি যাদের সাথে কাজ করতাম তাদের সাথে কাজ করতে পছন্দ করতাম। আমার রেকর্ড করা প্রতিটি অ্যালবাম আরও পরিপক্ক, সঙ্গীতগতভাবে বলতে গেলে। " সোব্রেভিভির গ্রীষ্মমন্ডলীয় সঙ্গীত থেকে পপ সঙ্গীত পর্যন্ত ক্রসওভার চালিয়ে যান যা নুয়েভোস সেন্ডেরোস, তে অ্যাকোর্ডারস ডি মি এবং ইয়ো পোর টি দিয়ে শুরু হয়েছিল, যা তার প্রথম পূর্ণ দৈর্ঘ্যের পপ সঙ্গীত অ্যালবাম ছিল। সঙ্গীত এবং গানের কথাগুলিতে বেশ কয়েকটি ব্যালেড রয়েছে, যা মার্কো আন্তোনিও সোলিস প্রযোজিত অ্যালবাম নুয়েভোস সেন্ডেরোস-এ ট্যাননের আগের কাজের কথা মনে করিয়ে দেয়। "মেন্টিরাস", একটি ব্যালেড, এমন এক মহিলার গল্প বলে যে একটি যন্ত্রণাদায়ক সম্পর্ক শেষ করে। "এ পার্টির ডি হোয়" কে "প্রত্যক্ষবাদের প্রতি শ্রদ্ধা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, অন্যদিকে "অ্যাঞ্জেল ডি মি কোরাজন" ট্যাননের মেয়ের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি। "কুইয়েন দিরিয়া" ট্র্যাকটিতে সহকর্মী পুয়ের্তো-রিকান আমেরিকান গায়ক লুইস ফনসির সহ-প্রধান কণ্ঠ রয়েছে। অ্যালবামটিতে আরও রয়েছে "বেসো এ বেসো", আরএন্ডবি-র সঙ্গে মিশ্রিত একটি আধুনিক ট্যাঙ্গো, যা এটিকে মার্ক অ্যান্টনির কিছু কাজের অনুরূপ শব্দ দেয়। গায়ক সোব্রেভিভিরের সংগীতের বিষয়বস্তু সম্পর্কে ঘোষণা করেছিলেনঃ "অ্যালবামটি ভারসাম্যপূর্ণ, সংবেদনশীল ব্যালেড রয়েছে, আপনি যখন আপনার প্রেমিকের সাথে সম্পর্ক শেষ করেন তখন একজন ম্যাসোচিস্ট হিসাবে শুনতে পান এবং অন্যদিকে, প্রেমে থাকা লোকদের সুখ এবং প্রফুল্ল অনুভূতি।" অ্যালবামের প্রধান একক "আসি এস লা ভিদা" 2002 সালের নভেম্বরের শুরুতে মুক্তি পায় এবং 2রা ডিসেম্বর, 2002-এর সপ্তাহে বিলবোর্ড শীর্ষ ল্যাটিন গানের তালিকায় 43 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে। গানটি আট সপ্তাহ পরে চার্টে এক নম্বরে উঠে আসে। "আসি এস লা ভিদা" ল্যাটিন পপ গানের তালিকায় দ্বিতীয় স্থানে পৌঁছেছিল এবং 2003 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বছরের সপ্তম সেরা পারফর্মিং ল্যাটিন একক হিসাবে শেষ হয়েছিল। রেডিও স্টেশনে একটি মেরেঙ্গু সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল এবং ট্রপিকাল গানের তালিকায় দ্বিতীয় স্থানে পৌঁছেছিল। কিকে স্যান্টেন্ডার রচিত ও প্রযোজিত "নো পোড্রাস" অ্যালবামের দ্বিতীয় এবং শেষ একক হিসেবে মুক্তি পায়। এটি শীর্ষ ল্যাটিন গানের তালিকায় দশ নম্বরে এবং ল্যাটিন পপ গানের তালিকায় 16 নম্বরে উঠে আসে। ট্র্যাকটিতে তার কাজের জন্য স্যান্টেন্ডার বিলবোর্ড অ্যাওয়ার্ড ফর প্রডিউসার অফ দ্য ইয়ারের জন্য মনোনীত হন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা অ্যালবামটির জন্য সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা মিশ্র হয়েছে। অলমিউজিকের জেসন বার্চমিয়ার ঘোষণা করেছিলেন যে ট্যানন তার চিহ্নটি মিস করেছেন যা তার দীর্ঘদিনের ভক্তদের ক্ষুব্ধ করেছে, যারা আরও পপ নয়, আরও মেরেঙ্গু চেয়েছিল। তা সত্ত্বেও, বার্চমিয়ার সোব্রেভিভিরকে "একটি চমৎকার অ্যালবাম" এবং "তার সময়ের যে কোনও প্রাপ্তবয়স্ক-ঝোঁকযুক্ত ল্যাটিন পপ রিলিজের মতোই ভাল" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি "কারামেলো", "আসি এস লা ভিদা", "মেন্টিরাস", "নো পোড্রাস" এবং বিশেষ করে লুইস ফনসির সাথে একটি দ্বৈত গান "কুইয়েন দিরিয়া"-র প্রশংসা করেন। বিলবোর্ড ম্যাগাজিনের লেইলা কোবো সোব্রেভিভিরের একটি মিশ্র পর্যালোচনায় অ্যালবামটিকে "ভালভাবে সম্পাদিত" বলে অভিহিত করেছেন, তবে "এর গায়ককে সম্পূর্ণরূপে সংজ্ঞায়িত করতে ব্যর্থ হয়েছেনঃ তিনি কি একজন পপ ব্যালেডার? নাচের রানী? ", উপসংহারে বলা যায় যে ট্যানন" শুনে মনে হচ্ছে যেন সে এখনও অন্য কিছু খুঁজছে। অ্যালবামটি সেরা মহিলা পপ ভোকাল অ্যালবামের জন্য ল্যাটিন গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হয়েছিল। পুরস্কার পাওয়ার পর ট্যানন বলেন, "আমি শপথ করছি যে আমি বিস্মিত হয়েছি। যেকোনো কিছুই ঘটতে পারত। প্রতিযোগিতা খুব শক্তিশালী ছিল কিন্তু আমার সবসময় বিশ্বাস ছিল। আমি খুব খুশি। " ট্র্যাক তালিকা চার্ট এবং শংসাপত্র চার্ট শংসাপত্র রেফারেন্স 2002 অ্যালবাম ওলগা তানন অ্যালবাম স্প্যানিশ ভাষার অ্যালবাম ওয়ার্নার মিউজিক ল্যাটিনা অ্যালবাম সেরা মহিলা পপ ভোকাল অ্যালবামের জন্য ল্যাটিন গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড