Thomas Musgrave of Bewcastle
বিউক্যাসলের ক্যাপ্টেন টমাস মুসগ্রেভ ছিলেন একজন ইংরেজ জমির মালিক এবং স্কটিশ সীমান্ত রাজনীতির সাথে জড়িত সৈনিক। তিনি প্রথম এলিজাবেথের জন্য বিউক্যাসল ক্যাসেলের রক্ষক ছিলেন। তিনি হার্টলি এবং এডেনহলের স্যার সাইমন মুসগ্রেভ (মৃত্যু 1597) এবং এলারকারের উইলিয়াম এলারকারের কন্যা জুলিয়ানের কনিষ্ঠ পুত্র ছিলেন। তিনি মুসগ্রেভ অফ কামক্যাচ নামেও পরিচিত ছিলেন। তাঁর বাবা বিউক্যাসলের কনস্টেবল ছিলেন এবং থমাসকে বিউক্যাসলের ক্যাপ্টেন হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন। বর্ডার রিভার এবং বিদ্রোহীরা 1582 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর ভাই ক্রিস্টোফার মুসগ্রেভ স্কটিশ আর্মস্ট্রং পরিবারের কিছু সদস্যকে বন্দী করেন, যাদের পরবর্তীকালে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়, যা আন্তঃসীমান্ত দ্বন্দ্বকে আরও বাড়িয়ে তোলে এবং বিউক্যাসলে অভিযান চালায়। স্কটল্যান্ডে আর্থার গ্রাহামকে হত্যা এবং তার গবাদি পশু চুরি করার পর টমাস মুসগ্রেভকে লক্ষ্য করে গ্রাহাম এবং কার্লটন পরিবারগুলি যোগ দেয়। ইংরেজ সীমান্ত রক্ষীরা সীমান্তে উত্তেজনা বাড়লে বিউক্যাসলে গ্যারিসনকে শক্তিশালী করার জন্য আরও সৈন্য পাঠাতে অনিচ্ছুক ছিল। 1583 খ্রিষ্টাব্দে টমাস মুসগ্রেভ উইলিয়াম সেসিল, 1ম ব্যারন বার্গলি-র জন্য স্কটিশ সীমান্ত এবং উভয় পক্ষের পারিবারিক নেটওয়ার্কের বিবরণ লিখেছিলেন। 1586 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে তাঁর বাবাকে কাউন্সিলের কাছে চিঠি লিখতে হয় যাতে থমাস বিউক্যাসলের ক্যাপ্টেন হিসাবে তাঁর প্রতিনিধির ভূমিকায় অবিরত থাকেন এবং তাঁকে তাঁর স্থান বজায় রাখার অনুমতি দেওয়া হয়। মুসগ্রেভ ছিলেন স্কটিশ বিদ্রোহী ফ্রান্সিস স্টুয়ার্ট, বোথওয়েলের 5ম আর্লের বন্ধু। তিনি বোথওয়েলের অনুসারীদের নামগুলির একটি তালিকা সরবরাহ করেছিলেন যারা ফকল্যান্ডের রেইডে স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমস এবং ডেনমার্কের অ্যানকে অবরোধ করেছিল এবং ফকল্যান্ডে উপস্থিত ছিল, ইংরেজ সীমান্ত উদ্ধারকারী ব্র্যাকেনহিলের রিচি গ্রাহাম এবং তার সঙ্গীদের বিরুদ্ধে ফকল্যান্ড শহরকে বরখাস্ত করার, ঘোড়া, পোশাক এবং অর্থ নেওয়ার অভিযোগ ছিল। মুসগ্রেভ রাজার নিজের ঘোড়া "গ্রে ভ্যালেন্টাইন" চুরি করেছিলেন বলে জানা গেছে। রেইডের পর এবং 1593 সালে নির্বাসনের সময় তিনি বোথওয়েলকে তাঁর সঙ্গে বিউক্যাসলে থাকার অনুমতি দেন। মুসগ্রেভ এবং অন্যান্য ইংরেজদের রেইডে তাদের অংশের জন্য একটি বড় আর্থিক জরিমানা সহ সীমান্ত অপরাধী হিসাবে "দায়ের" করা হয়েছিল। তিনি কিছুদিন ইংল্যান্ডে কারারুদ্ধ ছিলেন এবং বোথওয়েলের সাথে যোগাযোগ অব্যাহত রেখেছিলেন, তাঁর চাকর জন ওয়াটসনকে আর্লের কাছে পাঠিয়েছিলেন। বোথওয়েল আশা করেছিলেন যে মুসগ্রেভ প্রথম এলিজাবেথের সাথে তার একজন এজেন্টের জন্য একটি সাক্ষাৎকার নিশ্চিত করতে সক্ষম হবেন। এডিনবার্গে ইংরেজ কূটনীতিক রবার্ট বোয়েস মুসগ্রেভের পক্ষ থেকে ষষ্ঠ জেমসের সঙ্গে কথা বলে অনুরোধ করেন যে তিনি তার মুক্তির জন্য প্রথম এলিজাবেথকে চিঠি লিখবেন। মুসগ্রেভ একটি কঠিন সময় পার করছিলেন এবং তাঁর স্ত্রী সম্প্রতি মারা গিয়েছিলেন। ষষ্ঠ জেমস তখনও রেগে ছিলেন এবং মুসগ্রেভের স্ত্রীর মৃত্যু নিয়ে কিছুটা সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন। তিনি আরও শুনেছিলেন যে মুসগ্রেভের এক ভাই বিউক্যাসলে বোথওয়েলকে বিনোদন দিতে থাকেন। 1593 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে স্কটিশ কূটনীতিক মার্ডোকায়ার্নির রবার্ট মেলভিলকে মুসগ্রেভ এবং কুথবার্ট আর্মোরার, একজন নর্থাম্ব্রিয়ান ভদ্রলোক, যিনি প্রায়শই শিকারের জন্য স্কটল্যান্ডে আসতেন এবং ইংল্যান্ডে বোথওয়েলকেও আতিথেয়তা করেছিলেন, তাদের হস্তান্তরের জন্য চাপ দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। মুসগ্রেভ একজন সীমান্ত রক্ষী হিসাবে কাজ চালিয়ে যান এবং বঙ্গেল নামে একজন স্কটিশ রিভারকে মুক্তি দিয়ে তাঁর সেনাপতি লর্ড স্ক্রোপকে বিরক্ত করেন। স্ক্রোপ অনুভব করেছিলেন যে মুসগ্রেভের কাজগুলি তার কর্তৃত্বকে দুর্বল করে দিয়েছে। 1596 সালের জুলাই মাসে ব্র্যাকেনহিলে আশ্রয় খোঁজার চেষ্টা করা সত্ত্বেও মুসগ্রেভকে বন্দী করা হয় এবং কিনমন্ট উইলি আর্মস্ট্রং দ্বারা স্কটল্যান্ডে নিয়ে যাওয়া হয় এবং হাভিকের রাজকীয় হেফাজতে স্থানান্তরিত করা হয়। কার্লিসল ক্যাসলে আর্মস্ট্রং-এর সাম্প্রতিক আটকের তুলনায় ষষ্ঠ জেমস সন্তুষ্ট ছিলেন কারণ মুসগ্রেভ একজন বৈধ বন্দী ছিলেন। কয়েক সপ্তাহ পর তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন, সেই সময় তিনি বুকলিউচের লেয়ার্ডের সাথে দেখা করেন, যিনি কার্লিসিল থেকে কিনমন্ট উইলির উত্থানের জন্য অনুতপ্ত ছিলেন না। মুসগ্রেভকে শুধুমাত্র "ব্যান্ডে" মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং অভিজ্ঞ স্কটিশ বর্ডার ওয়ার্ডেন স্যার জন কারমাইকেল তাকে ফিরে আসার অনুরোধ করেছিলেন। ঘটনাটি ফেয়ার ডডহেডের জেমি টেলফার নামে একটি ব্যালেডের ভিত্তি বলে মনে হয়। 1599 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে মুসগ্রেভ বিউক্যাসলে ইংল্যান্ড বনাম স্কটল্যান্ড উভয় পক্ষের ছয়জন খেলোয়াড় নিয়ে একটি ফুটবল ম্যাচের আয়োজন করেন। 1593 খ্রিষ্টাব্দে রাজার ক্রোধ সত্ত্বেও স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমসের সঙ্গে মুসগ্রেভের সুসম্পর্ক ছিল। একজন ইংরেজ কূটনীতিক জর্জ নিকোলসন রিপোর্ট করেছিলেন যে তিনি 1601 সালের সেপ্টেম্বরে স্টার্লিং ক্যাসলে রাজার সাথে "আনন্দময় ফাটল" ভাগ করে নিয়েছিলেন এবং সেলারে একসাথে মদ্যপান করার পরে মুসগ্রেভ এলিজাবেথের বিরোধিতা করলে জেমসের সাথে ঝাঁকুনির বিষয়ে রসিকতা করেছিলেন। তারা প্রিন্স হেনরিকে নাচতে এবং একটি পাইক চালাতে দেখেছিল। মুসগ্রেভ স্কটল্যান্ডে ছিলেন লর্ড স্ক্রোপের কাছ থেকে সীমান্ত সমস্যা এবং ম্যাঙ্গারটন টাওয়ারের আক্রমণ সম্পর্কে একটি বার্তা দেওয়ার জন্য। স্ক্রোপ রাজার প্রতিক্রিয়াকে হতাশাজনক বলে মনে করেন। 1602 খ্রিষ্টাব্দের 8ই এপ্রিল মুসগ্রেভ ক্যাননবি হোল্মে অ্যাস্কারটনের ল্যানসেলট কার্লটনের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ বা বিচারিক যুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। কার্লটন মুসগ্রেভকে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিলেন, ইংল্যান্ডের প্রিভি কাউন্সিলের কাছে অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমসকে বিউক্যাসল ব্যবহারের প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং জায়গাটি ছিল চোর ও সীমান্ত বিদ্রোহীদের আশ্রয়স্থল। ফলাফল অজানা। মনে হয়, লড়াই করার পরিবর্তে মুসগ্রেভকে স্যার রবার্ট সেসিলের সঙ্গে দেখা করার জন্য লন্ডনে ডাকা হয়েছিল। মুসগ্রেভের প্রতিশ্রুতি লঙ্ঘন করে বিউক্যাসলে চোর পাওয়ার গুজব নভেম্বরে আবার জেমসের কাছে আসে এবং তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি বিউক্যাসলে যাবেন এবং ব্যক্তিগতভাবে মুসগ্রেভকে দুর্গের দেওয়ালে ঝুলিয়ে রাখবেন। মুসগ্রেভের ইঙ্গেলউডের বনের হেস্কেটের প্লাম্পটন পার্কে জমির মালিকানা ছিল, যা পূর্বে স্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে বিতর্কিত ভূমির অংশ হিসাবে বিবেচিত হত। 1605 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে ক্রাউন ইউনিয়নের পর রাজা জেমস তাঁর স্কটিশ প্রিয় বেডচেম্বারের জন মারেকে এই জমি প্রদান করেন এবং মুসগ্রেভ এর প্রতিবাদ করেন। বিয়ে এবং পরিবার মুসগ্রেভ স্যার এডওয়ার্ড উইডিংটনের বিধবা স্ত্রী এবং স্যার হেনরি উইডিংটনের মা স্যার রেজিনাল্ড কার্নাবির কন্যা উরসুলাকে বিয়ে করেছিলেন। 1592 খ্রিষ্টাব্দে তিনি মারা যান যখন মুসগ্রেভ ফকল্যান্ড অভিযানে তাঁর ভূমিকার জন্য কারারুদ্ধ ছিলেন। তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী ছিলেন স্কটিশ, এবং তাঁর প্রথম নাম সুসানা হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। কামক্যাচের উত্তরাধিকারী হিসাবে বর্ণিত সুসান্নার কন্যা ক্যাথরিন কামব্রিয়ার প্লাম্প বা প্লাম্পটনের ফার্গুস গ্রাহামের পুত্র স্যার রিচার্ড গ্রাহামকে (মৃত্যু 1653) বিয়ে করেন। যিনি রাজা জেমস এবং প্রথম চার্লসের দরবারে ঘোড়ার মাস্টার ছিলেন এবং স্প্যানিশ ম্যাচের সময় চার্লস এবং বাকিংহামের সাথে ছিলেন। গুজব ছড়িয়েছিল (1599 সালে) যে মুসগ্রেভের একটি কন্যা ছিল যে একজন স্কটিশ লেয়ার্ডকে বিয়ে করেছিল, উইথফের সিম আর্মস্ট্রং। তথ্যসূত্র 16শ শতাব্দীর ইংরেজ সৈন্যরা কাম্বারল্যান্ডের মানুষ থমাস