Gaṯaru
আধুনিক সিরিয়ার উগারিত, এমার এবং মারিতে এবং ইরাকের ঐতিহাসিক ব্যাবিলোনিয়ার ওপিসে গাওরু (উগারিতিকঃ gθr) বা গাশুরু (আক্কাদীয়ঃ dgaš-ru, dga-aš-ru) ছিলেন একজন পূজিত দেবতা। যদিও তিনি তুলনামূলকভাবে খুব কমই প্রত্যয়িত, এটি জানা যায় যে উগারিতে তিনি আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথে যুক্ত ছিলেন, অন্যদিকে মেসোপটেমিয়ায় তিনি লুগালিরা বা এরার মতো চরিত্রের ছিলেন বলে বোঝা যায়। এর নাম এবং সংজ্ঞা অন্যান্য দেবতাদের বিশেষণ হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে, যার অর্থ "শক্তিশালী" বা "শক্তিশালী"। উগারিতিক গ্রন্থগুলি দ্বৈত এবং বহুবচন রূপের অস্তিত্বের সত্যতা প্রমাণ করে, যেমন চন্দ্র দেবতা ইয়ারিখ এবং সূর্য দেবী শাপশের মতো অন্যান্য দেবতাদের সহযোগিতায় গাওরুকে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়। উগারিতে দেবতা গাথারু (জি. আর)-এর নাম একটি সাধারণ উগারাইটিক বিশেষণ যার অর্থ "শক্তিশালী", আক্কাদিয়ান গাসরু, "শক্তিশালী"। অন্য কোনও সেমিটিক ভাষা থেকে আর কোনও কোগনেট জানা যায় না। গাওরু সম্ভবত আন্ডারওয়ার্ল্ডের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। গ্রেগরিও দেল ওলমো লেটে যুক্তি দিয়েছিলেন যে তাঁকে একজন মৃত রাজকীয় পূর্বপুরুষ হিসাবে চিহ্নিত করা উচিত, কিন্তু ডেনিস পার্ডির মতে এই অনুবাদটি একটি অপ্রমাণিত ধারণার উপর নির্ভর করেছিল যে শব্দগুচ্ছটি উগারাইটিক শাসক গোষ্ঠীর একজন কিংবদন্তি প্রতিষ্ঠাতাকে বোঝায়। তাঁর জন্য যুদ্ধ এবং উদ্ভিদের সাথে সংযোগের প্রস্তাবও দেওয়া হয়েছে। "উগারাইটিক দেবতার একটি তালিকায়, গাওরুকে সম্ভবত ইশারা এবং অষ্টার্টের মধ্যে স্থাপন করা হয়েছে, যদিও ফলকটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং তার উপস্থিতি কেবল অনুমান করা হয়। তিনি নৈবেদ্য তালিকার একটিতে একই দুই দেবীর মধ্যে উপস্থিত হন, যেখানে বলা হয়েছে যে তিনি একটি ভেড়া পেয়েছেন। উপরন্তু, তাঁকে আহ্বানকারী থিওফোরিক নাম বহনকারী সাতজন ব্যক্তি পরিচিত গ্রন্থে সত্যায়িত হয়েছে। উগারিতের ওয়েডনার দেবতার তালিকার একটি ত্রিভাষী সুমেরো-হুর্রো-উগারিতিক সংস্করণ গাউরুকে হুরিয়ান মিলকুন্নির সাথে এবং অতিরিক্তভাবে তিনটি মেসোপটেমিয়ান দেবতার সাথে তুলনা করেঃ তিশপাক (লাইন 27), নিঙ্গিরসু (লাইন 43) এবং মেসাগুনু (লাইন 45)। একাধিক মেসোপটেমিয়ান দেবতার সাথে সম্পর্কিত একই উগারাইটিক এবং হুরিয়ান দেবতার অন্যান্য উদাহরণ একই গ্রন্থে উপস্থিত রয়েছে এবং এটি অনুমান করা হয় যে এই অনুশীলনটি পাণ্ডিত্যপূর্ণ দেবতার তালিকায় নথিভুক্ত মেসোপটেমিয়ান দেবতার চেয়ে ছোট উগারাইটিক এবং হুরিয়ান দেবতার ফল ছিল। এর ফলাফলগুলি সঠিকভাবে উগারিটিক বা হুরিয়ান ধর্মতত্ত্বকে প্রতিফলিত করে কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছে। একটি দ্বৈত বা বহুবচন শব্দ হিসাবে একটি শব্দ যা দেবতাদের একটি গোষ্ঠীকে বোঝায়, গাওরাম বা গাওরুমও সত্যায়িত হয়। ডেনিস পার্ডি উল্লেখ করেছেন যে পরিচিত গ্রন্থগুলি যখন তাদের সংখ্যার ক্ষেত্রে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে হয় নাঃ কিছু ক্ষেত্রে, শব্দটি আপাতদৃষ্টিতে ব্যাকরণগতভাবে দ্বৈত এবং যেমন কেবল একটি জুটিকে বোঝায়, তবে অন্যত্র দেবতাদের সংখ্যা আরও বড়, দুটি পুনরুদ্ধার যথাক্রমে প্রথম এবং দ্বিতীয় বিকল্পকে প্রতিফলিত করে। তাদের উল্লেখ করা একটি গ্রন্থে বলা হয়েছে যে উগারাইটিক উৎসবের সময় তাদের রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করতে হয়েছিল, যেখানে গাওরু নিজেই পরবর্তীকালে রৌপ্য নৈবেদ্য গ্রহণ করেছিলেন। বহুবচন শব্দটি ব্যবহার করে এমন আচারগুলিতে পৃথক পৃথক নৈবেদ্যের গণনার উপর ভিত্তি করে, পারদী যুক্তি দেখান যে বিভিন্ন প্রসঙ্গে শব্দটি ইয়ারিখ (চন্দ্র দেবতা) এবং শাপশ (সূর্য দেবী), ইয়ারিখ এবং গাসারু (কমপক্ষে একটি ক্ষেত্রে, শব্দটি দুটি দেবদেবীকে বোঝায় যারা উভয়ই আপাতদৃষ্টিতে পুরুষ ছিলেন) বা এই তিনটি দেবদেবীকে একবারে বোঝাতে পারে। একটি বিশেষণ হিসাবে শব্দটি ঈশ্বর মিলকু, 'ইল গির ওয়াইকিউর', শক্তিশালী এবং অগাস্ট ঈশ্বরের একটি বিশেষণে সত্যায়িত হয়েছে। এটি যুক্তিসঙ্গত বলে মনে করা হয় না যে এটি এই প্রসঙ্গে গাওরুকে বোঝায়। একটি একক গ্রন্থে, কে. টি. ইউ. 2 <আই. ডি. 1>, যুদ্ধের দেবী আনাতকে তার বিভিন্ন বিশেষণ তালিকাভুক্ত একটি অনুচ্ছেদে জি. আর হিসাবেও বর্ণনা করা হয়েছে। আইচা রাহমৌনি উল্লেখ করেছেন যে জিআর ফর্মটি সম্ভবত একটি লিখিত ভুল, এবং উগারিটিকের ব্যাকরণগত লিঙ্গ অনুসারে জিআরকে তার স্ত্রীলিঙ্গ ফর্ম জিআরটি-তে যুক্ত করার পরামর্শ দেয়। একটি বিকল্প অনুমান করা হবে যে শব্দটিকে এই ক্ষেত্রে বিশেষণের পরিবর্তে একটি বিমূর্ত বিশেষ্য, "শক্তি" হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা ডেনিস পার্ডি দ্বারা পছন্দ করা সমাধান, তবে এই ধরনের অনুবাদকে সমর্থনকারী অন্য কোনও প্রত্যয়ন বর্তমানে জানা যায় না। উগারিতের বাইরে অভ্যন্তরীণ সিরিয়ায়, গাওরু এমারেও প্রত্যয়িত হয়েছে, যেখানে তার নাম অক্ষরমালায় আক্কাদিয়ান কিউনিফর্ম হিসাবে ডিগা-আস-রু হিসাবে বানান করা হয়েছিল। তাঁর প্রতি নিবেদিত কোনও মন্দির বা পাদ্রিদের কোনও উল্লেখ জানা যায় না, তবে তিনি থিওফোরিক নামে একটি উপাদান হিসাবে উপস্থিত হন। পল-অ্যালেন বিউলিউ-এর মতে তিনি মারিতেও পূজিত হয়েছিলেন, যেখানে তিনি একটি একক থিওফোরিক নাম, গাসরুম-গামিল (ডিগা-আস-রাম-গা-মিল)-এ প্রত্যয়িত হন। যাইহোক, পিওটর স্টেনকেলারের মতে, উগারাইটিক গ্রন্থগুলির বিপরীতে, এমার এবং মারির সূত্রগুলি তাঁকে আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথে যুক্ত দেবতা হিসাবে ব্যাখ্যা করার পক্ষে সরাসরি প্রমাণ দেয় না। মেসোপটেমিয়ায় প্রমাণ পাওয়া যায় যে, মেসোপটেমিয়ায় উগারাইটিক গাটারু, গাসরু (ডিগাশ-রু)-এর সমতুল্য দেবতা লুগালিরা বা এরার সমতুল্য বলে মনে করা হত। সমীকরণটি লুগালিরার নামের অনুরূপ অর্থের উপর ভিত্তি করেঃ আভিধানিক গ্রন্থে ইর উপাদানটিকে গসরুর সুমেরীয় অনুবাদ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। যাইহোক, আক্কাদিয়ান দেবতা যার নাম সরাসরি সুমেরীয় ভাষায় "লুগালিরা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছিল, তিনি গাসরু ছিলেন না, বরং শাদুপুমের অভিভাবক দেবতা বেল-গাসের (এছাড়াও বানানঃ বেল গাসির) ছিলেন, যিনি উদাহরণস্বরূপ এশনুন্নার জীবনের জন্য তাঁর প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি সিলিন্ডার থেকে পরিচিত। দুটি নব্য-ব্যাবিলনীয় গ্রন্থে ডাগাস-রু-এর একটি মন্দির (ই) উল্লেখ করে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে ওপিসে গাসরুকে পূজা করা হত। এগুলি উরুক থেকে আনা সংরক্ষণাগার থেকে আসতে পারে, তবে তাদের উৎপত্তি সম্পর্কে এই ধারণাটি অনিশ্চিত রয়ে গেছে। একটি বিশেষণ হিসাবে গসরু শব্দটি এবং এর পরিচিত শব্দগুলি বিভিন্ন দেবতার বিশেষণের একটি উপাদান হিসাবেও প্রমাণিত হয়। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে আবহাওয়া দেবতা আদাদ, মেষপালক দেবতা দুমুজি (গাসরু মাসে লা শানান, "শক্তিশালী, অতুলনীয় নেতা"), এবং যুদ্ধ ও প্রেমের দেবী ইশতার (লিট ইলি গাসেরতম, "দেবতাদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী, শক্তিশালী")। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি উগারাইটিক দেবতা মেসোপটেমিয়ার দেবতা আন্ডারওয়ার্ল্ড দেবতা