Officious bystander
অফিসিয়াস বাইস্ট্যান্ডার ইংরেজি আইন এবং আইনি কথাসাহিত্যের একটি রূপক ব্যক্তিত্ব, যা ম্যাকিনন এলজে ইন সাউদার্ন ফাউন্ড্রিজ (1926) লিমিটেড বনাম শিরলা দ্বারা একটি চুক্তিতে কখন একটি শব্দ অন্তর্ভুক্ত করা উচিত তা নির্ধারণে সহায়তা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। যদিও অফিশিয়াস বাইস্ট্যান্ডার টেস্ট আজ ইংরেজি আইনে ওভাররাইডিং ফর্মুলেশন নয়, এটি একটি দরকারী গাইড প্রদান করে। প্রস্তাবিত পদ্ধতিটি হল কল্পনা করা যে একজন নাকাল, দায়িত্বশীল দর্শক দুটি চুক্তিবদ্ধ পক্ষের পাশ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছেন এবং তাদের জিজ্ঞাসা করছেন যে তারা চুক্তিতে কিছু স্পষ্ট শব্দ রাখতে চান কিনা। যদি পক্ষগুলি অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া জানায় যে এই ধরনের একটি শব্দ "অবশ্যই" ইতিমধ্যে পারস্পরিকভাবে চুক্তির অংশ, তবে এটি নিহিতার্থের জন্য উপযুক্ত। ওভারভিউ ইন সাউদার্ন ফাউন্ড্রিজ (1926) লিমিটেড বনাম শিরলা ম্যাককিনন এলজে লিখেছেন, পরীক্ষাটি এতটাই পুরানো যে এটি পরামর্শ দিয়েছিল যে চুক্তিবদ্ধ পক্ষগুলি বিষয়গতভাবে কী উদ্দেশ্য করবে তার উপর নির্ভরশীল একটি প্রক্রিয়া ছিল। মূল সমস্যাটি হল যে লোকেরা প্রায়শই দ্বিমত পোষণ করবে, অথবা এক পক্ষের দর কষাকষির ক্ষমতা এমন হবে যে তারা অন্য পক্ষের উদ্দেশ্যগুলিকে উপেক্ষা করতে পারে। এখন নিয়মটি হল যে উদ্দেশ্যমূলক, প্রাসঙ্গিক নির্মাণের প্রক্রিয়ার একটি বিস্তৃত অংশ হিসাবে পক্ষগুলির যুক্তিসঙ্গত প্রত্যাশাগুলি প্রতিফলিত করার জন্য শর্তগুলি বোঝানো হয়। বেলিজ বনাম বেলিজ টেলিকম লিমিটেডের এজি-তে লর্ড হফম্যান নিম্নলিখিতটি লিখেছেনঃ এম অ্যান্ড এস বনাম বি এন পি পরিবাস (2015) নিশ্চিত করেছে যে আনুষ্ঠানিক দর্শক পরীক্ষা একটি প্রয়োজনীয়তার বিষয়, যুক্তিসঙ্গত নয়। আরও দেখুন ইংরেজি চুক্তি আইন যুক্তরাজ্যের কোম্পানি আইন নোটস ইংরেজি চুক্তি আইন