The Hound of the Baskervilles (1983 film)
দ্য হাউন্ড অফ দ্য বাস্কারভিলস (এ. কে. এ. স্যার আর্থার কোনান ডয়েলের দ্য হাউন্ড অফ দ্য বাস্কারভিলস 1983 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ব্রিটিশ রহস্যময় থ্রিলার চলচ্চিত্র যা ডগলাস হিকক্স পরিচালিত, ইয়ান রিচার্ডসন শার্লক হোমস এবং ডোনাল্ড চার্চিল ডাঃ জন এইচ ওয়াটসনের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। এটি আর্থার কোনান ডয়েলের 1902 সালের উপন্যাস দ্য হাউন্ড অফ দ্য বাস্কারভিলস অবলম্বনে নির্মিত। প্লট শার্লক হোমসকে প্রয়াত স্যার চার্লসের মৃত্যুর খবর দেওয়া হয়, এবং পারিবারিক অভিশাপ এবং হাউন্ডের উত্তরাধিকার যা দুষ্ট স্যার হুগোকে একটি সুন্দর খামার মেয়ের নৃশংস ও সহিংস ধর্ষণের পরে হত্যা করেছিল। হোমস স্যার চার্লসকে বাঁচানোর প্রস্তুতি নিচ্ছেন। 1982 সালে মার্কিন প্রযোজক সি ওয়েইনট্রব ইংরেজ প্রযোজক অটো প্লাস্কেসের সাথে অংশীদারিত্ব করে শার্লক হোমসের গল্প নিয়ে ছয়টি টেলিভিশন চলচ্চিত্র তৈরি করেন। চার্লস এডওয়ার্ড পোগকে চিত্রনাট্য লেখার জন্য তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল কিন্তু 1984 সালে গ্রানাডা টেলিভিশনের শার্লক হোমস সিরিজের প্রিমিয়ারের আগে শুধুমাত্র দ্য সাইন অফ দ্য ফোর এবং দ্য হাউন্ড অফ দ্য বাস্কারভিলস শেষ পর্যন্ত চিত্রায়িত হয়েছিল। একটি প্রস্তাবিত তৃতীয় চলচ্চিত্র, হ্যান্ডস অফ আ মার্ডারার (মূলত দ্য প্রিন্স অফ ক্রাইম শিরোনামে) অবশেষে শার্লক হোমস হিসাবে এডওয়ার্ড উডওয়ার্ড এবং ডাঃ জন এইচ ওয়াটসন হিসাবে জন হিলারম্যানকে নিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। স্কারলেট স্ট্রিটের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, ইয়ান রিচার্ডসন ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ ডেনহোম এলিয়টকে ডাঃ মর্টিমারের চরিত্রে অভিনয় করা হয়েছিল যিনি এর আগে ডাডলি মুর এবং পিটার কুক অভিনীত হাউন্ডের কমেডি স্পুফ সংস্করণে স্টেপলটনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তিনি "হাউন্ড" সহ-অভিনেতা কনি বুথের সাথে দ্য স্ট্রেঞ্জ কেস অফ দ্য এন্ড অফ সিভিলাইজেশন অ্যাজ উই নো ইট-এর স্পুফে উপস্থিত হয়েছিলেন। বুথ নিজেই পরে 1987-এর দ্য রিটার্ন অফ শার্লক হোমস-এ উপস্থিত হন। ইয়ান রিচার্ডসন শার্লক হোমসের ভূমিকায় ডোনাল্ড চার্চিল ড. জন এইচ. ওয়াটসন মার্টিন শ-এর ভূমিকায় স্যার হেনরি বাস্কারভিল নিকোলাস ক্লে-এর ভূমিকায় জ্যাক স্টেপলটন/স্যার হুগো বাস্কারভিল গ্লিনিস বার্বার-এর ভূমিকায় বেরিল স্টেপলটন ব্রায়ান-এর ভূমিকায় ব্লেসড জিওফ্রে লিয়ন্স এলেনোর ব্রন-এর ভূমিকায় মিসেস ব্যারিমোর এডওয়ার্ড জুড-এর ভূমিকায় ব্যারিমোর বুথ-এর ভূমিকায় লরা লিয়ন্স ডেনহলম এলিয়ট-এর ভূমিকায় ড. মর্টিমার রোনাল্ড লেসি-এর ভূমিকায় ইন্সপেক্টর লেস্ট্রেড ডেভিড ল্যাংটন-এর ভূমিকায় স্যার চার্লস বাস্কারভিল সিন্ডি ও 'ক্যালাঘান-এর ভূমিকায় মেইড ফ্রান্সেসকা গনশ-এর ভূমিকায় ইয়াং গার্ল ইন মাইর ডিফারেন্স উপন্যাস থেকে বেরিয়ে আসে। সে ভয় ও ক্লান্তিতে মারা গিয়েছিল এবং হুগো হাউন্ডের হাতে নিহত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির বাস্করভিল কিংবদন্তির পুনরাবৃত্তি উপন্যাসের থেকে আলাদা, যেখানে মেয়েটি তার পালানোর সময় বাস্করভিলের একটি ঘোড়া অর্জন করে এবং একা বাস্করভিল তাকে অনুসরণ করে। বাস্কারভিল তার উপর বিগলের প্যাকেটটি স্থাপন করে এবং তার সঙ্গীরা যারা তাকে অনুসরণ করে তাদের বাদ দেওয়া হয়। মেয়েটি গ্রিমপেন মাইরে হোঁচট খায় এবং তার ঘোড়াটি ডুবে যায়। তাকে হুগো টেনে বের করে এবং এটি এমন একটি দৃশ্যের অন্তর্ভুক্তির দিকে পরিচালিত করে যেখানে বাস্কারভিল মেয়েটিকে ধর্ষণ করে এবং বাসকারভিল হাউন্ডের দ্বারা মারাত্মকভাবে আক্রান্ত হলে মেয়েটি বেঁচে যায়। স্যার হেনরির বিরুদ্ধে একটি স্নাইপিং প্রচেষ্টা করা হয়েছে যা মূল উপন্যাসে ঘটেনি। ইন্সপেক্টর লেস্ট্রেডকে সেলডনকে গ্রেপ্তার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়। গল্পের পূর্ববর্তী সংস্করণগুলির বিপরীতে, তিনি সেই পুলিশ যিনি সেলডনকে গ্রেপ্তার করেছিলেন বলে জানা যায়। চলচ্চিত্রের ক্লাইম্যাক্সে, হোমস এবং ওয়াটসনকে হাউন্ডকে হত্যা করতে সাহায্য করার ক্ষেত্রে তার ভূমিকায় স্যার চার্লসের খুনীকে বিচারের আওতায় আনার জন্য ডাঃ মর্টিমারকে প্রতিস্থাপন করা হয়। উপন্যাসটিতে জেফ্রি লিয়ন্স চরিত্রটি কখনও দেখা যায় না। চলচ্চিত্রটির জিওফ্রে লিয়ন্স একটি ভয় দেখানোর কৌশল হিসাবে আগুনের লোহা বাঁকানোর কৃতিত্ব প্রদর্শন করেছেন যা মূলত ডাঃ গ্রিমেসবি রয়লট দ্বারা "দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য স্পেকল্ড ব্যান্ড"-এ পরিবেশিত হয়েছিল। চলচ্চিত্র সংস্করণে, লিয়ন্সকে একজন প্রভাবশালী সন্দেহভাজন হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে যিনি এক পর্যায়ে তার স্ত্রীকে হত্যার জন্য মিথ্যাভাবে কারারুদ্ধ হন। হোমসের মামলার সমাধান শেষ পর্যন্ত তাকে সাফ করে দেয়। লরা লিওনস ছবিতে মারা যায়, খুনি তার পরিচয় রক্ষার জন্য শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। উপন্যাসে তার মৃত্যু হয় না। বোগের মধ্যে স্টেপলটনের মৃত্যু চলচ্চিত্রের ক্লাইম্যাক্সের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সে হাউন্ডের গুহার বাইরে হোমস, ওয়াটসন এবং বেরিলের উপর অতর্কিত হামলা চালায়, কিন্তু হোমস তাকে ধাওয়া করে গর্তে ফেলে দেয়; হোমস তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করা সত্ত্বেও সে কাদায় হোঁচট খায় এবং তার ধ্বংসের দিকে ডুবে যায়। উপন্যাসটিতে স্টেপলটনের মৃত্যু চিত্রিত করা হয়নি; সে কেবল গর্তে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং মনে করা হয় যে সে কাদায় ডুবে গেছে। রিসেপশন সিনেমা রেট্রো চলচ্চিত্রটিকে "entertainment.with সমৃদ্ধ প্রযোজনা মূল্যবোধের একটি ক্র্যাকিং টুকরো যা এর টিভি চলচ্চিত্রের উৎসকে সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করে" বলে অভিহিত করেছে। দ্য এনক্লাইক্লোপিডিয়া শার্লোকিয়ানায় ম্যাথিউ বানসন "ফার্স্ট রেট" প্রযোজনা এবং লেস্ট্রেড চরিত্রে রোনাল্ড লেসির অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন তবে মনে করেছেন যে হোমস সম্পর্কে রিচার্ডসনের ব্যাখ্যাটি "কিছুটা বেশি বন্ধুত্বপূর্ণ" ছিল। আরও দেখুন দ্য সাইন অফ ফোর (1983-এর চলচ্চিত্র) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1983-এর টেলিভিশন চলচ্চিত্র 1983-এর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের রহস্যময় থ্রিলার চলচ্চিত্র ডগলাস হিকক্স পরিচালিত দ্য হাউন্ড অফ দ্য বাস্কারভিলস ফিল্মসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র ব্রিটিশ রহস্যময় থ্রিলার টেলিভিশন চলচ্চিত্র ব্রিটিশ রহস্যময় থ্রিলার চলচ্চিত্র শার্লক হোমস চলচ্চিত্র চার্লস এডওয়ার্ড পোগের চিত্রনাট্য সহ চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র ব্রিটিশ রহস্যময় টেলিভিশন চলচ্চিত্র