The Passing of the Armies
দ্য পাসিং অফ দ্য আর্মিজ, পুরো শিরোনাম দ্য পাসিং অফ দ্য আর্মিজ; অ্যান অ্যাকাউন্ট অফ দ্য ফাইনাল ক্যাম্পেইন অফ দ্য আর্মি অফ দ্য পোটোম্যাক, বেসড অন পার্সোনাল রিমিনিসেন্সস অফ দ্য ফিফথ আর্মি কর্পস একটি আমেরিকান সিভিল ওয়ার স্মৃতিকথা যা গেটিসবার্গের যুদ্ধে লিটল রাউন্ড টপে তাঁর কর্মের জন্য বিখ্যাত প্রখ্যাত কমান্ডার জোশুয়া লরেন্স চেম্বারলেইন লিখেছেন। এটি একটি আত্মজীবনীমূলক বিবরণ যা গৃহযুদ্ধের চূড়ান্ত অভিযানগুলির একটিতে চেম্বারলেনের অভিজ্ঞতা এবং যুদ্ধক্ষেত্রের ভিতরে ও বাইরে এর তাৎক্ষণিক পরিণতির বর্ণনা দেয়। এটি পিটার্সবার্গ, হোয়াইট ওক রোড, ফাইভ ফোর্কস এবং অ্যাপোম্যাটক্সের (যেখানে চেম্বারলেইনকে কনফেডারেট আত্মসমর্পণ গ্রহণের সম্মান দেওয়া হয়েছিল) মাধ্যমে তাঁর বিবরণ অনুসরণ করে। ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে সেনাবাহিনীর গ্র্যান্ড রিভিউতে চেম্বারলাইন এবং তার ব্রিগেডের অংশগ্রহণ সহ আত্মসমর্পণ পরবর্তী ঘটনাগুলিও বর্ণনা করা হয়েছে। পুরো বই জুড়ে, চেম্বারলাইন প্রায়শই কনফেডারেসি এবং ইউনিয়ন উভয়ের সৈন্যদের প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করেন। চেম্বারলেনের মৃত্যুর এক বছর পর 1915 সালে পুটনাম অ্যান্ড সন্স এটি প্রকাশ করে। কনফেডারেট সেনাবাহিনীর প্রতি অ্যাপোম্যাটক্সের সম্মান, বইটির একটি সাধারণ বিষয়, অ্যাপোম্যাটক্সে আত্মসমর্পণের চেয়ে বেশি কখনও প্রকাশ করা হয়নি। চেম্বারলাইন ঘটনাগুলি স্মরণ করেছিলেনঃ আমরা যুদ্ধের শেষ লাইনের মুখোমুখি হই এবং সেই মহান সেনাবাহিনীর অস্ত্র ও রঙের শেষ অবশিষ্টাংশ গ্রহণ করি যা আমাদের জীবনের জন্য মৃত্যু যা করতে পারে তার জন্য লড়াই করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। চেম্বারলাইন বর্ণনা করেছেন যে যুদ্ধের শুরুতে পূর্বে শক্তিশালী এবং শক্তিশালী সেনাবাহিনীর শুকনো অবশিষ্টাংশ কীভাবে একে অপরের সাথে দেখা করেছিল। গেটিসবার্গের যুদ্ধে হুডের বিভাগের অবশিষ্টাংশ ইউনিয়ন থার্ড কর্পসের সাথে একত্রিত হয়ে পারস্পরিক সম্মান বিনিময় করে। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে কীভাবে লংস্ট্রিটের মৃতদেহকে একে অপরের সাথে গুলি ও মৃত্যুর বিনিময় করার পরে সঠিকভাবে স্বাগত জানানো যায়নি। রেফারেন্স নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক চেম্বারলাইন অ্যাট অ্যাপোম্যাটক্স 1915 নন-ফিকশন বই আমেরিকান সিভিল ওয়ার স্মৃতিকথা মরণোত্তর প্রকাশিত বই