Ladislav Vodička
লাডিস্লাভ ভোডিচকা (10 জানুয়ারী 1931 প্রাগে-7 মার্চ 1999) একজন চেক দেশের সঙ্গীত গায়ক এবং গীতিকার ছিলেন। তিনি কান্ট্রি বিট জিরিহো ব্র্যাবস ব্যান্ডের সাথে এবং পরে ভোডোমিলোভ নামে নিজের ব্যান্ডের সাথে একসাথে অভিনয় করেছিলেন। লাডিস্লাভ ভোডিচকা 1955 সালে প্রাগের চেক টেকনিক্যাল ইউনিভার্সিটির মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং অনুষদ থেকে স্নাতক হন। তাঁর প্রাথমিক সঙ্গীত অভিজ্ঞতার মধ্যে রয়েছে লুনি ফিলহার্মোনিক অর্কেস্ট্রায় বেহালা বাজানো। 1961 সালে টেম্পেস্ট নামে একটি অপেশাদার ব্যান্ডে তাঁর গানের কর্মজীবন শুরু হয়। 1966 সালে, জিরি ব্র্যাবেক তাকে তার কান্ট্রি ব্যান্ডে গায়ক হিসাবে একটি চাকরির প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা তার কর্মজীবনের একটি বড় মোড় ছিল। একই বছরে, ব্যান্ডটি 1960-এর দশকের শেষের দিকে একটি জাতীয় সাংস্কৃতিক হটস্পট বিখ্যাত এবং জনপ্রিয় সেমাফর থিয়েটারের মঞ্চে পারফর্ম করতে শুরু করে। 1960-এর দশকের শেষের দিকে তিনি একজন সুপরিচিত রেকর্ডিং শিল্পী হয়ে ওঠেন। সবচেয়ে জনপ্রিয় সম্ভবত বিখ্যাত আমেরিকান কান্ট্রি গানের চেক প্রচ্ছদ সংস্করণ। 1976 সালে তিনি তাঁর আলমা ম্যাটারের হাইড্রোলজি অনুষদের সঙ্গে যুক্ত সঙ্গীতজ্ঞদের একটি দলে যোগ দেন। এরপরে ব্যান্ডটি তার নাম পরিবর্তন করে ভোডোমিলভ (বা ইংরেজিতে "ওয়াটার লাভার্স", ব্যান্ডের নামটি ভোডিক্কার উপাধি, যা চেক ভাষায় "ওয়াটার" এর একটি ক্ষুদ্রতম, পাশাপাশি ব্যান্ডের অন্যান্য সদস্যদের পটভূমিতে উল্লেখ করা একটি শ্লেষ) এবং ভোডিচকা প্রধান গায়ক হয়ে ওঠে। 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে ভোডিচকা তাঁর সঙ্গীত কর্মজীবন শেষ করেন। 1996 সালে, তিনি তার চূড়ান্ত অ্যালবাম রেকর্ডিং করে একটি সংক্ষিপ্ত প্রত্যাবর্তন মঞ্চস্থ করেন। দেশীয় সঙ্গীতের প্রতি তাঁর অনুরাগ এবং তাঁর স্বতন্ত্র গভীর কণ্ঠস্বর তাঁকে "চেক জনি ক্যাশ" ডাকনাম অর্জন করেছিল। নির্বাচিত ডিস্কোগ্রাফি লাডিস্লাভ ভোডিচকা তার কর্মজীবনে দুটি অ্যালবাম এবং অনেক একক রেকর্ড করেছেন। বিশেষত সিডি ফরম্যাটের উত্থানের পরে, তাঁর পূর্ববর্তী রেকর্ডিংয়ের অনেক সংকলন অ্যালবামও প্রকাশিত হয়েছে। অ্যালবাম 1975-ওডজেদ বনাম 15:30, আনেব মিমোরাদনি ভ্লাক লাডিস্লাভা ভোডিস্কি (প্রস্থান 15:30, বা লাডিস্লাভ ভোডিস্কার বিশেষ এক্সপ্রেস) 1996-স্টারেজ ভোদা পো ডিভাসেটি লেটেক (কুড়ি বছরের পরে দ্য ওল্ড 'ওয়াটার') নির্বাচিত হিট বাইল টু শেন (1970, ইট ওয়াজ শেন)-গীতঃ পাভেল ভারবা, সংগীতঃ জিরি ব্রাবেক জে টু জ্লে (1970, ইট ইজ ব্যাড)-জনি ক্যাশ জা তু জেমি জনামের রিং অফ ফায়ারের চেক প্রচ্ছদ সংস্করণ (1974, আই নো দ্যাট কান্ট্রি)-বিখ্যাত আই এর চেক সংস্করণ