Date and time notation in Japan
জাপানে তারিখ ও সময়ের স্বরলিপি ঐতিহাসিকভাবে জাপানি ক্যালেন্ডার এবং বছর গণনার নেঙ্গো পদ্ধতি অনুসরণ করেছে। মেইজি যুগের শুরুতে, জাপান বুধবার, 1 জানুয়ারী 1873-এ গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারে স্যুইচ করে, তবে বেশিরভাগ দেশীয় এবং আঞ্চলিক সরকারী কাগজপত্রের জন্য, জাপানি বছর ধরে রাখা হয়। জাপানি জনগণ এবং ব্যবসায়ীরা তাদের কাঞ্জির ব্যবহার, যাত্রীবাহী ট্রেনের ব্যাপক ব্যবহার এবং দৈনন্দিন জীবনের অন্যান্য দিক অনুসারে বিভিন্ন প্রথা গ্রহণ করেছে। তারিখ জাপানে সর্বাধিক ব্যবহৃত তারিখের বিন্যাস হল "বছরের মাসের দিন (সপ্তাহের দিন)", জাপানি অক্ষরগুলির অর্থ "বছর", "মাস" এবং "দিন" সংখ্যার পরে ঢোকানো হয়। উদাহরণস্বরূপঃ "বুধবার 31 ডিসেম্বর 2008"-এর জন্য। সপ্তাহের দিন সাধারণত একটি একক অক্ষরে সংক্ষিপ্ত করা হয়, যেমন। জন্য ("বুধবার"), কিন্তু সম্পূর্ণ লেখা যেতে পারে, তারপর সাধারণত পার্শ্ববর্তী বন্ধনী ছাড়া। গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার ছাড়াও, জাপানি রাজকীয় ক্যালেন্ডারও ব্যবহার করা হয়, যা বর্তমান যুগের উপর ভিত্তি করে, যা বর্তমান সম্রাট সিংহাসনে আরোহণ করার সময় শুরু হয়েছিল। বর্তমান যুগটি হল রেইওয়া এবং 2019 সালে শুরু হয়েছিল। রাজকীয় ক্যালেন্ডার ব্যবহার করার সময়, বছরটি যুগের সাথে যুক্ত করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, রাজকীয় ক্যালেন্ডার ব্যবহার করে উপরের তারিখটি লেখা হয়েছেঃ; আরও সরাসরি অনুবাদ হতে পারেঃ হেইসেই বছর 20, ডিসেম্বর 31 (বুধ)। যে কোনও ফর্মকে yy/mm/dd হিসাবে সংক্ষিপ্ত করা যেতে পারে; বিভাজক হিসাবে পিরিয়ডগুলিও অস্বাভাবিক নয়। উদাহরণস্বরূপঃ, বছরের জন্য কোন ক্যালেন্ডার ব্যবহার করা হয় সে সম্পর্কে অস্পষ্টতা সাধারণত শুধুমাত্র তারিখটি প্রদর্শিত হওয়ার প্রেক্ষাপটে সমাধান করা হয়, তবে রাজকীয় ক্যালেন্ডারের তারিখগুলি যুগকে বোঝায় এমন একটি একক অক্ষর বা অক্ষর দিয়ে উপসর্গ করা যেতে পারে, যেমন। অথবা। এটি একটি সংক্ষিপ্ত স্বরলিপি এবং পূর্ণ তারিখগুলি প্রায়শই এই ধরনের অস্পষ্টতা সমাধানের পছন্দের উপায়। জাপানে সাধারণত 12-ঘন্টা এবং 24-ঘন্টা উভয় স্বরলিপিই ব্যবহৃত হয়। জাপানে 24 ঘন্টার স্বরলিপি সাধারণত ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ট্রেনের সময়সূচীতে। 12 ঘন্টার স্বরলিপিও সাধারণত ব্যবহৃত হয়, সময়ের আগে ("দুপুরের আগে") বা ("দুপুরের পরে") যোগ করে, যেমন। সকাল 10টার জন্য। জাপানি সম্প্রচার এবং সংবাদপত্রগুলি সাধারণত একটি পরিবর্তিত 12-ঘন্টা স্বরলিপি ব্যবহার করে যেখানে মধ্যরাত (সকাল 0 টা) এবং দুপুর (0 টা) এবং উদাহরণস্বরূপ, "মধ্যরাতের চতুর্থাংশ"। এএম/পিএম চিহ্নগুলিও ব্যবহার করা হয়, যখন চিহ্নটি সময়ের আগে বা পরে (এএম 10:00 বা 10:00 এএম) স্থাপন করা যেতে পারে। জাপানি স্বরলিপি ব্যবহার করে, সংখ্যাগুলির পরে যোগ করা "ঘন্টা" এবং "মিনিট" (ঐচ্ছিকভাবে "সেকেন্ড"-এর জন্যও) অক্ষরগুলির সাথে সময়গুলি "হিসাবে লেখা হয়। সহজভাবে লেখাও সাধারণ ব্যাপার। মধ্যরাত পেরিয়ে যাওয়া সময়গুলি 24 ঘন্টার চিহ্ন পেরিয়েও গণনা করা যেতে পারে, সাধারণত যখন সংশ্লিষ্ট কার্যকলাপ মধ্যরাত জুড়ে বিস্তৃত থাকে। উদাহরণস্বরূপ, বার বা ক্লাবগুলি "পর্যন্ত" খোলা থাকার বিজ্ঞাপন দিতে পারে (অর্থাৎ। সকাল 6টা)। এটি আংশিকভাবে কোনও অস্পষ্টতা (সকাল 6 টা বনাম সন্ধ্যা 6 টা) এড়ানোর জন্য, আংশিকভাবে কারণ বন্ধের সময়টি পূর্ববর্তী ব্যবসায়িক দিনের অংশ হিসাবে বিবেচিত হয় এবং সম্ভবত সাংস্কৃতিক ধারণার কারণেও যে অন্ধকারের সময়গুলি আগের দিনের অংশ হিসাবে গণনা করা হয়, এক দিন এবং পরের দিনের মধ্যে রাতকে ভাগ করার পরিবর্তে। টেলিভিশন স্টেশনগুলিও তাদের গভীর রাতের সময়সূচীতে প্রায়শই এই স্বরলিপিটি ব্যবহার করবে। 30 ঘন্টার এই ঘড়ি রূপটি কথোপকথনে খুব কমই ব্যবহৃত হয়। জাপানে তথ্যসূত্রের সময়