Francisco Riba Rovira
ফ্রান্সিসকো রিবা-রোভিরা, যিনি ফ্রান্সেস বা পাকো নামেও পরিচিত, (জন্ম বার্সেলোনা 1913, মৃত্যু প্যারিস 2002) কাতালোনিয়ার একজন স্প্যানিশ চিত্রশিল্পী ছিলেন। জীবনী তিনি বার্সেলোনায় তার বিউক্স-আর্টস অধ্যয়নের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য কাজ করেছিলেন। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধ শুরু হওয়ার এক বা দুই মাস আগে তিনি এতে সফল হন, যেখানে তিনি দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠিত সরকারের বিরুদ্ধে ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কোর নেতৃত্বে বিদ্রোহের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। যুদ্ধের পর তিনি ফ্রান্সে নির্বাসনে যেতে বাধ্য হন, প্রথমে পারপিগনানে বা সমুদ্র সৈকতে বন্দী হিসাবে একটি শিবিরে থাকার জন্য। কয়েক মাস পর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়। গারট্রুড স্টেইনের প্রদর্শনীর ভূমিকায় উল্লেখ করা হয়েছে যে রিবা-রোভিরা গেস্টাপো দ্বারা গ্রেপ্তার হয়েছিল। যে নাৎসি সৈন্যরা তাকে বন্দী করে রেখেছিল তারা ছিল নেদারল্যান্ডসের নাৎসি এসএস। দ্বিতীয়বারের মতো পালানোর চেষ্টার পর তিনি এই শিবির থেকে পালাতে সফল হন, যা ফরাসি ব্রিটেনের ভ্যানেসের কাছে ছিল, তিনি সেই দিনটিকে বেছে নিয়েছিলেন যেদিন অনেক বৃষ্টি হচ্ছিল কারণ কুকুরগুলি তাঁর প্রতি অনুগত ছিল। এবং এর জন্য তাকে একজন নাৎসি এসএস ডাচ সৈনিকের বিরুদ্ধে লড়াই করতে হয়েছিল। তিনি তা করে দেখিয়েছেন। যুদ্ধের পরে তিনি যে বিষয়ে কথা বলেছিলেন যে তিনি জানতে পেরেছিলেন যে শিবির থেকে পালানোর কয়েক দিন পরে, নাৎসিদের দ্বারা লাল স্প্যানিশ রিপাবলিকান সৈন্যদের জন্য মাথাউসেনে অভিযানের জন্য একটি ট্রেন তৈরি করা হয়েছিল। এবং খুব কম লোকই জানেন যে এই মাথুসেন শিবিরটি ডাচাউ এবং এমনকি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের অংশের জন্য আউশভিটসের ঠিক নীচে বুখেনওয়াল্ড ডোরার চেয়েও কঠিন ছিল। 3 নম্বর বিভাগে রাখা একমাত্র কনসেনট্রেশন ক্যাম্প ছিল মাথুসেন। সে যখন তার কুকুর "বাস্কেট"-এর সঙ্গে সাইন ডক দিয়ে যাচ্ছিল, তখন তার সঙ্গে গারট্রুড স্টেইনের দেখা হয়। 1945 সালের মে মাসে রোকেপাইন গ্যালারিতে ফ্রান্সিসকো রিবা-রোভিরার প্রদর্শনীতে স্টেইনের ভূমিকা থেকে একটি অনুবাদ নিম্নরূপঃ এটি অনিবার্য যে আমাদের যখন সত্যিই কাউকে প্রয়োজন হয় তখন আমরা তাকে খুঁজে পাই। আপনার প্রয়োজন এমন ব্যক্তি আপনাকে চুম্বকের মতো আকর্ষণ করে। গ্রামাঞ্চলে দীর্ঘ সময় কাটানোর পর আমি প্যারিসে ফিরে আসি এবং আমার একজন তরুণ চিত্রশিল্পীর প্রয়োজন ছিল, একজন তরুণ চিত্রশিল্পী যিনি আমাকে জাগিয়ে তুলবেন। প্যারিস অসাধারণ ছিল, কিন্তু সেই তরুণ চিত্রশিল্পী কোথায় ছিলেন? আমি সর্বত্র তাকালামঃ আমার সমসাময়িক এবং তাদের অনুসারীদের দিকে। আমি প্রচুর হাঁটলাম, সর্বত্র তাকালাম, সমস্ত গ্যালারিতে, কিন্তু তরুণ চিত্রশিল্পী সেখানে ছিলেন না। হ্যাঁ, আমি প্রচুর হাঁটি, সাইন নদীর প্রান্তে যেখানে আমরা মাছ ধরি, যেখানে আমরা রঙ করি, যেখানে আমরা কুকুর হাঁটি (আমি তাদের কুকুরদের মধ্যে একজন যারা হাঁটে)। একজনও তরুণ চিত্রশিল্পী নন! একদিন, একটি রাস্তার কোণে, আমার জেলার এই ছোট রাস্তাগুলির একটিতে, আমি একজনকে ছবি আঁকতে দেখি। আমি তার দিকে তাকালাম; তার দিকে এবং তার চিত্রকলার দিকে তাকালাম, কারণ আমি সবসময় প্রত্যেকের দিকে তাকাই যারা এমন কিছু তৈরি করে যা দেখার জন্য আমার এক অদম্য কৌতূহল রয়েছে এবং আমি মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিলাম। হ্যাঁ, একজন তরুণ চিত্রশিল্পী! আমরা কথা বলতে শুরু করি, কারণ আমরা সহজেই কথা বলি, গ্রামের রাস্তার মতো, জেলার ছোট ছোট রাস্তায়। তাঁর গল্পটি ছিল আমাদের সময়ের তরুণদের দুঃখজনক গল্প। একজন তরুণ স্প্যানিয়ার্ড যিনি বার্সেলোনায় চারুকলায় পড়াশোনা করেছেনঃ গৃহযুদ্ধ; নির্বাসন; একটি ঘনত্ব শিবির; পলায়ন। গেস্টাপো, আরেকটি কারাগার, আরেকটি পলায়ন। হারিয়ে যাওয়া আট বছর! যদি তারা হারিয়ে যায়, কে জানে? এবং এখন একটু দুঃখ, কিন্তু চিত্রকর্ম একই। কেন আমি দেখতে পেলাম যে তিনিই সেই তরুণ চিত্রশিল্পী, কেন? আমি তাঁর আঁকা ছবি, তাঁর চিত্রকর্ম দেখতে গিয়েছিলামঃ আমরা কথা বলি। আমি ব্যাখ্যা করেছিলাম যে, আমার কাছে সমস্ত আধুনিক চিত্রকর্ম সেজান প্রায় যা তৈরি করেছিলেন তার উপর ভিত্তি করে তৈরি, পরিবর্তে তিনি প্রায় যা তৈরি করতে পেরেছিলেন তার উপর ভিত্তি করে। যখন সে কিছু করতে পারছিল না, তখন সে তা ছিনিয়ে নিয়ে চলে যায়। তিনি তাঁর অক্ষমতা দেখানোর উপর জোর দিয়েছিলেনঃ তিনি তাঁর সাফল্যের অভাব ছড়িয়ে দিয়েছিলেনঃ যা তিনি করতে পারেননি তা দেখানো তাঁর জন্য একটি আবেশ হয়ে ওঠে। তাঁর দ্বারা প্রভাবিত লোকেরাও এমন জিনিসগুলির দ্বারা আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিল যা তারা পৌঁছাতে পারেনি এবং তারা ছদ্মবেশের ব্যবস্থা শুরু করেছিল। এটি করা স্বাভাবিক ছিল, এমনকি অনিবার্যঃ এটি শীঘ্রই একটি শিল্পে পরিণত হয়েছিল, শান্তিতে এবং যুদ্ধে, এবং ম্যাটিস লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং একই সাথে জোর দিয়েছিলেন যে সেজান বুঝতে পারেনি, এবং পিকাসো এই সমস্ত জিনিস লুকিয়ে রেখেছিলেন, খেলেছিলেন এবং যন্ত্রণা দিয়েছিলেন। একমাত্র যিনি এই সমস্যার উপর জোর দিতে চেয়েছিলেন, তিনি ছিলেন হুয়ান গ্রিস। সেজান যে কাজগুলি করতে চেয়েছিলেন সেগুলি আরও গভীর করার জন্য তিনি অনড় ছিলেন, তবে এটি তাঁর পক্ষে খুব কঠিন কাজ ছিলঃ এটি তাকে হত্যা করেছিল। এবং এখন আমরা এখানে আছি, আমি এমন একজন তরুণ চিত্রশিল্পীকে দেখতে পাচ্ছি যিনি সেজান যা করতে পারেননি তা নিয়ে খেলার প্রবণতা অনুসরণ করেন না, তবে তিনি যে জিনিসগুলি তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন সেগুলি যে কোনও অধিকারকে আক্রমণ করে, এমন বস্তু তৈরি করতে যা বিদ্যমান, জন্য, এবং নিজেদের মধ্যে, এবং সম্পর্কের ক্ষেত্রে নয়। এই তরুণ চিত্রশিল্পীর দুর্বলতা ও শক্তি রয়েছে। তার শক্তি তাকে এই পথে ঠেলে দেবে। আমি মুগ্ধ এবং এই কারণেই তিনি হলেন সেই তরুণ চিত্রশিল্পী, যাঁর আমার প্রয়োজন ছিল। তিনি হলেন ফ্রান্সিসকো রিবা-রোভিরা। - সূত্রঃ রিবা-রোভিরা প্যারিসের আধুনিক বিদ্যালয়ের শৈল্পিক প্রতিষ্ঠানের অন্তর্গত। রোভিরা যখন প্যারিসে থাকতেন, গুয়েনেগাউড স্ট্রিটে থাকার আগে যেখানে তাঁর ফ্ল্যাট "অ্যাটেলিয়ার" ছিল, তিনি নটর ডেম ডি প্যারিসের কাছে সাইন নদীর সামনে, পুলিশ প্রিফেকচারের ঠিক সামনের ভবনে, যেখানে ম্যাটিস তাঁর কর্মস্থল পেয়েছিলেন, সেখানে অল্প সময়ের জন্য গিয়েছিলেন। কিন্তু পাকো, যার ডাকনাম ছিল, সেখানে বেশিক্ষণ থাকেনি। তাই গুয়েনেগাউড স্ট্রিট ছিল ফ্রান্সে তাঁর প্রধান বাসভবন যেখানে তিনি এখনও তাঁর জীবনের শেষ অবধি রয়েছেন। তিনি 1954 সালে প্যারিসের বার্নহেইম-জুনে এবং 1955 সালে নিউইয়র্কের প্যাসেডোইট গ্যালারিতে একটি প্রদর্শনী করেছিলেন। রিবা-রোভিরা প্রায়শই বলতেন যে ইমপ্রেশনিস্টদের পরে জন্মগ্রহণকারী একজন চিত্রশিল্পীর পক্ষে এটি খুব কঠিন ছিল, যদিও তিনি ইমপ্রেশনিস্ট শৈলী দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত ছিলেন। সিসলি এবং পিসারো তাঁর প্রধান অনুপ্রেরণা ছিল। স্প্যানিশ চিত্রশিল্পীদের কাছে রিবা-রোভিরা গোয়াকে পছন্দ করতেন এবং গোয়ার শিল্পকর্ম জুড়ে গোয়ার রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রশংসা করতেন। (এটি সংগঠনের কিছু প্রতীকে সম্পাদনা করা প্রয়োজন। এই নিবন্ধটি হাস্যকর। যে ব্যক্তি এটি লিখেছেন তার ইংরেজি এবং সঠিক কাঠামো সম্পর্কে কোনও ধারণা নেই। - বেনামী ব্যাকরণ সম্পাদক)) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - ব্যাসিলিও মুরো প্রকৃতপক্ষে প্যারিসে তার শিল্পীর কর্মক্ষেত্রের স্টুডিওতে সাইন নদীর রাস্তার পাশে গুয়েনেগাউড এবং সেন্ট জার্মেইন ডেস প্রেস জেলার পন্ট নিউফ-এ তার কাজ দেখার জন্য কমপক্ষে দু 'বার গিয়েছিলেন। 1945 সালে গ্যালারি রোকেপিনের প্রদর্শনীর জন্য প্রদর্শনীর ফলকটিতে প্রথম স্থানে গারট্রুড স্টেইনের ভূমিকা সহ ক্যাটালগটিতে উপস্থিত তাঁর প্রতিকৃতি গত জুন থেকে প্রায় এক বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেশ কয়েকটি জায়গায় প্রদর্শিত হয়। আমরা স্বাভাবিকভাবেই 1945 সালে রিবা-রোভিরার গারট্রুড স্টেইনের প্রতিকৃতি সম্পর্কে কথা বলি। সম্ভবত মৃত্যুর আগে একজন চিত্রশিল্পীর তৈরি করা শেষ ছবি। এবং আপনি এখন এটি দেখতে পারেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গারট্রুড স্টেইন এবং তার পরিবারের সংগ্রহের সংস্পর্শে প্রদর্শনীর একটি সম্পূর্ণ সিরিজের জন্য এটি শুরু হয়েছিল। স্টেইন পরিবারের এই পারিবারিক সংগ্রহটি উন্মোচিত হয়েছে, এবং বিখ্যাত প্রতিকৃতি যা আমরা জানতাম না, পঁয়ষট্টি বছরেরও বেশি সময় ধরে, জুন থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সান ফ্রান্সিসকোতে। তারপর এখন অক্টোবর থেকে জানুয়ারি পর্যন্ত ওয়াশিংটনে। এবং তারপর 2012 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে জুন পর্যন্ত নিউইয়র্কের মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টে শেষ করতে হবে। এবং আপনি এই প্রতিকৃতিটি আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীর ক্যাটালগগুলিতে দেখতে পাবেন। এই বছর ফ্রান্সিসকো রিবা-রোভিরার জন্য এটি একটি বড় ইভেন্ট। আর সেটা আমরা বলতে চাই। সম্ভবত গারট্রুড স্টেইনের সঙ্গে তার সাক্ষাতের পর থেকে, যদিও সে এখন মারা গেছে। "দিবুজোস দে রিবা-রোভিরা, কুয়াদার্নোস দেল আর্টে এন°54 এডিসিওন ইউরোপা বাই সাহাগুন 1976 কোলেসিওন মাস্ট্রোস কনটেমপোরানোস দেল দিবুজো ওয়াই লা পিন্টুরা" প্রকাশনাগুলি আপনি প্রায় পঞ্চাশটি কাজে দেখতে পাবেন। এই শিল্পী সম্পর্কে ঐতিহাসিক গবেষণার পরে এটিই একমাত্র জায়গা যা আমরা জানি এবং খুঁজে পাই। 1945 সালের মে এবং নভেম্বর মাসে গ্যালেরিয়া রোক্পেইন ডি প্যারিসের প্রদর্শনীতে প্রথম স্থানে গারট্রুড স্টেইনের প্রতিকৃতি সহ গারট্রুড স্টেইনের ভূমিকা রয়েছে। 1945 কাতালান আধুনিক শিল্পকলা প্রদর্শনী। কন পিকাসো, হুয়ান মিরো, ফনসেরেট ইত্যাদি। প্যারিসের আর্ট গ্যালারিতে 6 নম্বর গ্যালারিতে বলা হয়েছে, "কারাবাস ও বন্দিদশা এবং অন্যান্য সামাজিক কাজ"। 1949 সালে "দ্য প্যালেস অফ দ্য লিজিয়ন অফ অনার"-এ প্রদর্শনী (বর্তমানে সান ফ্রান্সিসকোর চারুকলা জাদুঘরের অংশ); রিবা-রোভিরা রচিত দ্য পোর্ট্রেট অফ গারট্রুড স্টেইন। 1950 প্রদর্শনী "স্যালন রিয়ালিটেস নুভেলস ডি প্যারিস" ছবি সহ "ল 'আর্লেকুইন" (বর্তমানে "গ্যালেরিয়া মুরো" ভ্যালেন্সিয়া, স্পেন সংগ্রহে) বিয়েনাল ডি মেন্টন (1951) 1952 এক্সপোসিওন গ্যালারি লা বোয়েটি সেলুন ডেস জেউনস পেইন্ট্রেস প্যারিস কন পেলায়ো, রেবেরোল। 1952 এক্সপোজিশিয়ন সালে আন্দ্রে বাউগার গ্যালেরিয়া বার্নহেইম, 1954, কন গ্র্যান অ্যাসেপটাসিয়ন ডি লা ক্রিটিকা ওয়াই এক্সিটো ডি ভেন্টাস। প্যাসেডোইট-গ্যালারি ডি নুয়েভা ইয়র্ক (1955) 1955 এক্সপোজিসন "হোমেনজে এ মাচাদো", মাইসন ডি লা পেনসি ফ্রঁসেজ, 2 রুয়ে ডি এল 'এলিসি। কন পিকাসো, পেলায়ো, পেইনাডো, হুয়ান মিরো ইত্যাদি। স্যালন ডি লা জেউন পেইনচার ওয়াই স্যালন ডি 'অক্টোব্রিন ডি প্যারিস (1957) মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট ডি সিনসিনাটি (1962) ডয়েশ-আইবেরো-আমেরিকানিশে ডি ফ্রাঙ্কফোর্ট (1959) স্যালন ডি ইন্ডিপেন্ডেন্টস পার্টিসিপেট ডি 1960 এ 1965 স্যালন ডি আই' অটোমনে ডি 1966 এ 1969 স্যালন ডি সুরিন্ডিপেন্ডেন্টসেন (1975) 1980 এক্সপোজিসন গ্যালারি ক্লড রেনাউড প্যারিস 1983 গ্যালারিয়া মুরো ভ্যালেন্সিয়া এস্পানা 1985 এক্সপোজিসন প্লাকা পিন্টুরাস ওয়াই স্কালটুরাস কনটেমিনোস F.I.A.P। প্যারিস 2011 প্রদর্শনী "সিইং গারট্রুড স্টেইনঃ ফাইভ স্টোরিজ" সান ফ্রান্সিসকোর রিবা-রোভিরা রচিত গারট্রুড স্টেইনের প্রতিকৃতি সহ। 2011/2012 রিবা-রোভিরা, ওয়াশিংটনের গারট্রুড স্টেইনের প্রতিকৃতি সহ প্রদর্শনী "সিইং গারট্রুড স্টেইনঃ ফাইভ স্টোরিজ"। এখন আপনি পারেনঃ দ্য স্টেইনস কালেক্ট 23 ফেব্রুয়ারি-3 জুন 2012 নিউইয়র্কের মেট্রোপলিটন মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টের এই প্রদর্শনীতে সান ফ্রান্সিসকো এবং ওয়াশিংটনের পরে আপনি পিকাসো, পিকাবিয়া, ম্যাটিস, সেজান এবং অন্যান্যদের সাথে রিবা-রোভিরার গারট্রুড স্টেইনের প্রতিকৃতি দেখতে পাবেন। প্রদর্শনী গ্যালেরিয়া মুরো ভ্যালেন্সিয়া স্পেন মার্চ/জুন 2012 ফ্রান্সিসকো রিবা-রোভিরার "হোমেনজে এ গারট্রুড স্টেইন"। প্রদর্শনী গ্যালেরিয়া মুরো ভ্যালেন্সিয়া স্পেন মার্চ/এপ্রিল 2013 ফ্রান্সিসকো রিবা-রোভিরা রচিত "ল 'আর্লেকুইন"। উদ্ধৃতি বার্সেলোনা থেকে কাতালোনিয়ার শিল্পী 1913 জন্ম 2002 মৃত্যু স্প্যানিশ রিপাবলিকান 20 শতকের স্প্যানিশ চিত্রশিল্পী 20 শতকের স্প্যানিশ পুরুষ শিল্পী স্প্যানিশ পুরুষ চিত্রশিল্পী ফ্রান্সে স্প্যানিশ অভিবাসী