Conan Without Borders
কোনান উইদাউট বর্ডারস একটি আমেরিকান ভ্রমণ অনুষ্ঠান যা কোনান ও 'ব্রায়েন দ্বারা হোস্ট করা হয় যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টিবিএস-এ ও' ব্রায়ানের টক শো কোনানে বিশেষ সিরিজ হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি 2015 সালের ফেব্রুয়ারিতে শুরু হয়েছিল এবং তেরোটি পর্ব অন্তর্ভুক্ত করেছিল যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোভিড-19 মহামারীর সূত্রপাত এবং পরবর্তী কোনানের সমাপ্তির কারণে সিরিজটির প্রযোজনা বন্ধ হয়ে যায়। কোনান ও 'ব্রায়েন মাস্ট গো শিরোনামে একটি ফলো-আপ সিরিজ 2023 সালের মে মাসে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং এটি ম্যাক্সে মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। পর্বগুলি কোনানের ঐতিহ্যবাহী টক-শো ফর্ম্যাট অনুসরণ করে না, পরিবর্তে ও 'ব্রায়েনকে অনুসরণ করে যখন তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ভ্রমণ করেন এবং স্থানীয়দের জড়িত করার এবং এলাকার অনন্য সাংস্কৃতিক দিকগুলি অনুভব করার চেষ্টা করেন। ব্যাকগ্রাউন্ড ও 'ব্রায়ানের ঐতিহ্যবাহী স্টুডিও পরিবেশের বাইরে ঘটে যাওয়া বিভাগগুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত করার একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, যা তার প্রথম গভীর রাতের শো, লেট নাইট উইথ কোনান ও' ব্রায়ানের পর থেকে "রিমোটস" নামে অভিহিত। ও 'ব্রায়েন যখন একটি ঐতিহাসিক, গৃহযুদ্ধ-যুগের বেসবল লীগ পরিদর্শন করেছিলেন তখন একটি বিখ্যাত রিমোট সহ এগুলি তাঁর সর্বাধিক প্রশংসিত বিভাগ হয়ে ওঠে। এই অংশটি ও 'ব্রায়ানের ব্যক্তিগত পছন্দগুলির মধ্যে একটি ছিল, পরে মন্তব্য করে, "আমি যখন এই পৃথিবী ছেড়ে চলে যাই, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়, কেবল এটি দেখান, কারণ এটি প্রায় বলে দেয় যে আমি কে।" 2006 সালে লেট নাইট রিমোটের অ্যাপোথিওসিস এই উপলব্ধিকে কেন্দ্র করে যে, ও 'ব্রায়েন ফিনল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি হিসাবে তার দ্বিতীয় মেয়াদে প্রবেশ করে তারজা হ্যালোনেনের সাথে একটি আকর্ষণীয় সাদৃশ্য বহন করেছিলেন। এই সাদৃশ্যকে পুঁজি করে এবং 2006 সালের ফিনিশ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে, ও 'ব্রায়েন এবং লেট নাইট হ্যালোনেনের সমর্থনে এবং তার প্রধান প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে ভুয়ো রাজনৈতিক বিজ্ঞাপন প্রচার করেছিলেন, যা জাতি সম্পর্কে জনপ্রিয় ধারণাকে প্রভাবিত করেছিল এবং নির্বাচনের পরপরই ফিনল্যান্ড ভ্রমণ করেছিল। "আমরা অনুষ্ঠানটি পাঁচ দিনের জন্য হেলসিঙ্কিতে নিয়ে গিয়েছিলাম", ও 'ব্রায়েন স্মরণ করেন, "যেখানে আমাদের জাতীয় সম্পদের মতো আলিঙ্গন করা হয়েছিল।" পাঁচ দিনের সফরের অংশ হিসাবে, যা লেট নাইটের এক ঘন্টার বিশেষ পর্ব হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, ও 'ব্রায়েন ফিনিশ রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে হ্যালোনেনের সাথে দেখা করেছিলেন। ইতিহাস ও 'ব্রায়েন 2010 সালে টিবিএস-এ কোনান অনুষ্ঠানটি হোস্ট করা শুরু করেন। 2015 সালের ফেব্রুয়ারিতে এই অনুষ্ঠানে প্রথম আন্তর্জাতিক ভ্রমণ বিশেষ অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। কিউবার গলনের সূত্রপাতের পর, ও 'ব্রায়েন প্রথম আমেরিকান টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব যিনি অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে কিউবায় চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন। কয়েক মাস পরে, ও 'ব্রায়েন একটি পর্বে আর্মেনিয়া সফর করেন যেখানে তাঁর সহকারী সোনা মোভসেসিয়ানকে দেখা যায়, যিনি আর্মেনিয়ান আমেরিকান। পরিদর্শন করার সময়, কোনান একটি আর্মেনিয়ান সোপ অপেরায় একজন গ্যাংস্টার হিসাবে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2016 সালের এপ্রিলে, ও 'ব্রায়েন দক্ষিণ কোরিয়া সফর করেন একটি ফ্যান চিঠির প্রতিক্রিয়ায় যা তাকে দেখার আহ্বান জানিয়েছিল, পাশাপাশি অনলাইনে ক্রমবর্ধমান ফ্যান বেস। তাঁর সফরের মধ্যে কোরিয়ান ডিমিলিটারাইজড জোনে একটি সফর অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার ফলে ও 'ব্রায়েন এবং স্টিভেন ইয়ুনও ডিএমজেডে সীমান্ত রেখা পেরিয়ে প্রযুক্তিগতভাবে উত্তর কোরিয়া সফর করেছিলেন। কোনান স্কেচের সময় তাৎপর্য সম্পর্কে মন্তব্য করে দাবি করেন, "আপনি এবং আমি উত্তর কোরিয়ায় থাকতে পারি, অবাধে কথা বলতে এবং যোগাযোগ করতে পারি, এই ধারণাটি এক ধরণের শীতল বার্তা বলে মনে হয়।" এগুলি এবং পরবর্তী ঘন্টাব্যাপী আন্তর্জাতিক ভ্রমণ স্পেশালগুলিকে ব্র্যান্ডেড করা হয়েছিল কোনান উইদাউট বর্ডারস এবং তাদের নিজস্ব সিরিজের অংশ হয়ে ওঠে। শেষ পর্যন্ত কোনান মোট তেরোটি দেশ ভ্রমণ করেন। 2017 সালের এপ্রিলে, ও 'ব্রায়েন "কোনান উইদাউট বর্ডারঃ মেড ইন মেক্সিকো"-র জন্য মেক্সিকো সফর করেন। এই পর্বে তাঁর টক শোয়ের কিছু ঐতিহ্যবাহী বৈশিষ্ট্য প্রদর্শিত হয়েছিল, যার মধ্যে একটি উদ্বোধনী একালাপ ছিল, যা তিনি স্প্যানিশ ভাষায় বিতরণ করেছিলেন এবং এতে সম্পূর্ণ মেক্সিকান কর্মী, ক্রু, শ্রোতা এবং অতিথিরা ছিলেন। কোভিড-19 মহামারীর কারণে ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা শুরু হওয়ার আগে সিরিজের চূড়ান্ত পর্বটি 2019 সালের সেপ্টেম্বরে প্রচারিত হয়েছিল এবং কোনান 2021 সালের জুনে শেষ হয়েছিল। ও 'ব্রায়েন মোট তেরোটি দেশ ভ্রমণ করেন। 2021 সালের আগস্টে, ও 'ব্রায়েন বলেছিলেন যে তিনি কোভিড-19 মহামারীর পরে কিছু ক্ষমতার মধ্যে কোনান উইদাউট বর্ডারস চালিয়ে যেতে আগ্রহী, টিবিএস 2020 সালে বলেছিল যে বিশেষ অনুষ্ঠানগুলি তাদের চ্যানেলে সম্প্রচারিত হতে থাকবে। এইচবিও ম্যাক্সে যাওয়ার আগে আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠানগুলি নেটফ্লিক্সে উপলব্ধ ছিল। 2023 সালের 17ই মে ঘোষণা করা হয় যে, ম্যাক্সে মুক্তি পাওয়ার জন্য কোনান ও 'ব্রায়েন মাস্ট গো শিরোনামে একটি চার পর্বের আন্তর্জাতিক ভ্রমণ সিরিজ নির্মিত হচ্ছে। এই সিরিজে ও 'ব্রায়েনকে বিভিন্ন ভক্তদের সাথে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করতে দেখা যাবে যাদেরকে তিনি এর আগে তাঁর পডকাস্ট সিরিজ কোনান ও' ব্রায়েন নিডস এ ফ্যান-এ ভিডিও কলের মাধ্যমে তুলে ধরেছিলেন। এই সিরিজটি ও 'ব্রায়ানের সবচেয়ে জনপ্রিয় কাজ হয়ে ওঠে, 2018 সালে একটি এমি জিতেছিল এবং 2019 সালে মনোনীত হয়েছিল। সিরিজের প্রথম পর্ব, "কিউবায় কোনান", নিলসেনের রেটিং অনুযায়ী প্রায় 18 লক্ষ মানুষ দেখেছিল, যা কোনানের গড় 642,000 থেকে বেশি। দ্য হলিউড রিপোর্টারের জন্য ড্যানিয়েল ফিনবার্গের 2017 সালের একটি পর্যালোচনায় তিনি বলেছিলেন, "কোনানের বিশ্বব্যাপী অ্যাডভেঞ্চারগুলি গভীর রাতে এবং টক শো স্পেসের অন্যান্য ডজন ডজন শো থেকে তার টিবিএস শোয়ের সবচেয়ে বড় পার্থক্য হয়ে উঠেছে।" ও 'ব্রায়েন নিজেই 2017 সালে স্টিফেন কলবার্টের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে প্রতিফলিত করেছিলেন যে এই অনুষ্ঠানটি তাকে তার "সবচেয়ে বড় আনন্দ" পূরণ করতে সাহায্য করেছিল "এমন লোকদের হাসানোর চেষ্টা করে যারা এমনকি ইংরেজিতে কথা বলে না, আমি কে তা জানে না। [.] এটি কমেডির মাধ্যমে কিছুটা কূটনীতি। আমি দেখাতে চাই যে আমেরিকানরা কৌতূহলী, আমরা বিনীত। আমাদের হাস্যকর দেখায় ঠিক আছে। আপনি যদি আমাদের নিয়ে হাসেন, তাহলে তো কথাই নেই। " পর্ব রেফারেন্স কোনান ও 'ব্রায়েন ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো টিবিএস (আমেরিকান টিভি চ্যানেল) কোনাকো দ্বারা মূল প্রোগ্রামিং টেলিভিশন সিরিজ