James Altham
হার্টফোর্ডশায়ারের অক্সির স্যার জেমস আলথাম (প্রায় 1554-1617) ছিলেন একজন ইংরেজ বিচারক, সংক্ষিপ্তভাবে ইংল্যান্ডের সংসদের সদস্য এবং (1607 সাল থেকে) রাজকোষের ব্যারন। লর্ড চ্যান্সেলর ফ্রান্সিস বেকন-এর বন্ধু, আলথাম এডওয়ার্ড কোকের বিরোধিতা করেছিলেন কিন্তু রাজকোষ আদালতের দ্রুততার পিছনে সাম্যের আইনগুলিকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন, যা দীর্ঘকাল ধরে প্রায় নিকৃষ্ট বলে মনে করা হত। উন্নত জ্যাকোবিয়ান রাজত্ববাদের মাধ্যমে তিনি রাজার শত্রুদের বিচার করতে এবং করের রাজকীয় ক্ষমতাকে কেন্দ্রীভূত করতে সহায়তা করেছিলেন। স্যার এডওয়ার্ড ব্রমলির সাথে তিনি 1612 সালে ল্যাঙ্কাশায়ার ডাইনি ট্রায়ালের সভাপতিত্ব করেন। প্রাথমিক জীবন জেমস আলথাম ইয়র্কশায়ারের ওয়েস্ট রাইডিংয়ের গিরলিংটনের ক্রিস্টোফার আলথামের বংশধর ছিলেন। তিনি এসেক্সের মার্ক হল, ল্যাটনের নাগরিক এবং কাপড় শ্রমিক জেমস আলথামের (1583 সালে মারা যান) তৃতীয় পুত্র (পাঁচজনের মধ্যে), লন্ডনের শেরিফ 1557-58 এবং 1570 সালে এসেক্সের শেরিফ ছিলেন তাঁর প্রথম স্ত্রীর দ্বারা। অ্যাল্ডারম আলথাম নিজেই ফুলার্স কোম্পানির একজন মাস্টার এডওয়ার্ড আলথামের (1548 সালে মারা যান) পুত্র ছিলেন, যিনি সি-তে শিয়ারমেনের সাথে একীভূত হয়ে ওয়ারশিপফুল কোম্পানি অফ ক্লথ ওয়ার্কার্স গঠন করেছিলেনঃ এডওয়ার্ড, যদিও কখনও অ্যাল্ডারম্যান ছিলেন না, স্যার নিকোলাস ল্যামবার্টের মেয়োরালটিতে রিচার্ড গ্রেশামের সাথে লন্ডনের শেরিফ হিসাবে একটি মেয়াদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। এডওয়ার্ড, যিনি বিশপসগেটের সেন্ট মার্টিন আউটউইচে দাফনের অনুরোধ করেছিলেন, ডাগেনহ্যাম এবং বার্কিং-এ তাঁর সম্পত্তি তাঁর পুত্র জেমস এবং তাঁর দেহের উত্তরাধিকারীদের জন্য রেখেছিলেন। জেমস আলথামের মা ছিলেন অ্যাল্ডারম্যানের প্রথম স্ত্রী এলিজাবেথ ব্ল্যাঙ্ক (বিয়ে জানুয়ারি 1548/49), লন্ডনের টমাস ব্ল্যাঙ্কের কন্যা, হ্যাবারডাসের (মৃত্যু 1562) এবং 1583 সালে লন্ডনের লর্ড মেয়র স্যার টমাস ব্ল্যাঙ্কের বোন। বড় ব্লাঙ্ক নিজের জন্য সেন্ট মেরি-অ্যাট-হিলের লন্ডন প্যারিশে ওয়ালথামের বাড়ির অ্যাবট-এর ঐতিহাসিক স্থানে "অ্যাবটস ইন"-এর প্রাসাদটি নির্মাণ করেছিলেন। এলিজাবেথ আলথাম 1558 সালে সন্তানের জন্মের সময় মারা যান এবং সেন্ট মার্টিনের গির্জায় একটি প্রকাশ্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া গ্রহণ করেন। এই অ্যাল্ডারম্যানের পরে আলথাম মেরি ম্যাথিউয়ের চতুর্থ স্বামী হন, যিনি নাগরিক এবং স্কিনার টমাস ল্যাংটন (1550 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান) এবং স্যার অ্যান্ড্রু জুডের (1558 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান) একজন উলির স্ত্রী ছিলেন। এই বিবাহের ফলস্বরূপ, জেমস আলথাম জুনিয়র অ্যাডমিরাল স্যার উইলিয়াম উইন্টারের স্ত্রী মেরি ল্যাংটনের সৎ ভাই হন। তাঁর সৎ মা, ডেম মেরি জুড, জেমস এবং তাঁর ভাই থমাস এবং এডওয়ার্ডের সাথে মার্চ মাসে অ্যাল্ডারম্যানের নির্বাহক ছিলেনঃ তিনি 1602 সাল পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন। বড় ভাই রোমান ক্যাথলিক হয়ে ওঠেন, ল্যাটনের মার্ক হল দ্বিতীয় ভাই এডওয়ার্ডের (1605 সালে মারা যান) উত্তরাধিকারী হন এবং তাঁর উত্তরাধিকারীদের বংশধর হন। 1584 খ্রিষ্টাব্দের 16ই জুন জেমস আলথাম তাঁর প্রথম স্ত্রী মার্গারেট স্কাইনারকে সেন্ট ডানস্টান-ইন-দ্য-ইস্ট-এ বিয়ে করেন। 1588 খ্রিষ্টাব্দে স্যার টমাস ব্ল্যাঙ্কের মৃত্যুর পর লন্ডনের ব্ল্যাঙ্কের সম্পত্তির অবশিষ্টাংশ টমাস আলথাম (তখন অক্সফোর্ডের 38 বছর বয়সী) বা এডওয়ার্ড আলথামের উপর ন্যস্ত হয়, যা বিধবা ডেম মার্গারেট ব্ল্যাঙ্কের আজীবন দখল সাপেক্ষে। জেমস আলথাম তাঁর বড় ভাইদের অনুসরণ করে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে যান (যেখানে তারা 1570 সালে লিঙ্কন 'স ইন-এ ভর্তি হওয়ার আগে 1567 সালে ক্লেয়ার কলেজ থেকে সহকর্মী-সাধারণ হিসাবে ম্যাট্রিকুলেট করেছিলেন)। 1571 খ্রিষ্টাব্দে কেমব্রিজের ট্রিনিটি কলেজের একজন সহ-সাধারণ "বিশেষভাবে ভর্তি" হয়ে তিনি 1575 খ্রিষ্টাব্দে গ্রে 'স ইন-এ প্রবেশ করেন এবং 1581 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে বারে ডাকা হয়। তাঁর বিয়ের পরে, 1587 সালে কুইন্স বেঞ্চে একটি মামলার যুক্তি হিসাবে প্রথমবার ক্রোকের প্রতিবেদনে তাঁর উল্লেখ করা হয়েছে। কমন্সে প্রবেশের অল্প কিছুদিন আগে, তাকে গ্রে 'স ইন-এর প্রাচীন করা হয়, যা সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ নৈশভোজে জুনিয়রদের চেয়ে উচ্চতর মর্যাদা প্রদান করে। 1589 খ্রিষ্টাব্দে তিনি এম. পি নির্বাচিত হন। সাসেক্সে ব্র্যাম্বারের জন্য। কিছু অজানা কারণে অধিবেশন চলাকালীন আলথামের ক্রিয়াকলাপের কোনও রেকর্ড নেই। 1601 খ্রিষ্টাব্দের সংসদের জন্য তাঁর সাতটি বিলের খসড়া তৈরি করা হয়, যে সময়ে স্যালিসবারির 1ম আর্ল রবার্ট সেসিল সেই সময়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু সামাজিক আইন পাস করেন। লন্ডনের রেকর্ডারের জন্য আইনি কর্মজীবনের সুপারিশ (1595) 1595 সালে, যখন লন্ডনের রেকর্ডার হিসাবে টমাস ফ্লেমিংয়ের পদত্যাগ (1594-1595) সলিসিটর জেনারেল হিসাবে তাঁর নিয়োগের প্রস্তুতির জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল, তখন রানী তাঁর উত্তরসূরির জন্য নাম প্রস্তাব করার জন্য শহরটিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। নাগরিকরা, এই ভয়ে যে এটি তাদের কিছু ঐতিহ্যবাহী স্বাধীনতা হ্রাস করার উদ্দেশ্যে হতে পারে, কেবল একটি নাম প্রস্তাব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, জেমস আলথামের, এমন একজন হিসাবে যিনি তাদের স্বার্থ বজায় রাখবেন বলে আশা করা যেতে পারে। স্যার জন স্পেন্সার, লর্ড মেয়র (1594-1595) লর্ড ট্রেজারারকে লেখা একটি চিঠিতে তাঁর সম্পর্কে লিখেছিলেনঃ "এবং, আমার নিজের মতামতের জন্য, আমার ভাল প্রভু, এবং আরও অনেকের মতে, আমাদের মধ্যে একজন জন্মগ্রহণ করেছেন এবং বসবাস করছেন, যার সম্পর্কে আমাদের দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং এই পক্ষে আমাদের সেবা করতে খুব সক্ষম বলে মনে করি। তাঁর নাম মিঃ জেমস আলথাম, এসেক্স, এসকিউ-এর প্রয়াত মিঃ আলথামের পুত্র, তিনি গ্রে 'স ইন-এর একজন বেঞ্চার, এবং শহরের আমাদের সাধারণ সোর্ন কাউন্সেলরদের মধ্যে একজন, যিনি আমাদের রীতিনীতির সাথে ভালভাবে পরিচিত, এবং তাঁর সততা এবং আইন-সংক্রান্ত দক্ষতার জন্য খুব ভালভাবে চিন্তা করেছিলেন, পুরো শহর জুড়ে এবং অন্য কোথাও, এবং গতবার নির্বাচনে অংশ নিয়ে খুব সংকীর্ণভাবে এটি মিস করেছিলেনঃ যে দিক থেকে, এবং তাঁর কাছ থেকে আমাদের যে ভাল আশা রয়েছে তার জন্য, আমি এবং আরও অনেকে করি, কেবল শহরের ভালোর জন্যই, আন্তরিকভাবে তাকে জায়গাটি কামনা করি, যদি মহামান্য অন্যটিকে সরিয়ে দিতে চান; কোনও সন্দেহ নেই, তবে তার সবচেয়ে দুর্দান্ত মহামান্য এবং আপনার ভাল লর্ডশিপ। সার্জেন্ট-অ্যাট-ল (1603), ব্যারন অফ দ্য এক্সচেকার (1607) তিনি 1600 সালে গ্রে 'স ইন-এ রিডার নিযুক্ত হন এবং 1603 সালে ডাবল রিডার (ডুপ্লেক্স লেক্টর) নিযুক্ত হন। রানী এলিজাবেথের রিট দ্বারা সেই সময়ে সেই মাত্রায় ডাকা এগারো জনের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন, যা রাজার মৃত্যুর প্রায় অবিলম্বে পরে প্রথম জেমসের রিট দ্বারা পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল, যাতে তারা এবং আরও তিনজন 1603 সালের 17 মে শপথ গ্রহণ করেন। 1607 খ্রিষ্টাব্দের 1লা ফেব্রুয়ারি স্যার জন স্যাভিলের স্থলাভিষিক্ত হয়ে তিনি রাজকোষের অন্যতম ব্যারন নিযুক্ত হন এবং নাইট উপাধিতে ভূষিত হন। ঘোষণার মামলা (1610) 1610 সালে, ঘোষণার মাধ্যমে বাণিজ্য ও শিল্পের উপর বিধিনিষেধ আরোপ করার জন্য মুকুটের ক্ষমতা সম্পর্কে একটি প্রশ্ন উত্থাপিত হওয়ার পরে, দুই প্রধান বিচারপতি, প্রধান ব্যারন এবং ব্যারন আলথামকে বিষয়টি বিবেচনা করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। তাদের আলোচনার ফল ছিল যে তারা সর্বসম্মতভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে "রাজা তাঁর ঘোষণার মাধ্যমে এমন কোনও অপরাধ সৃষ্টি করতে পারবেন না যা আগে অপরাধ ছিল না। রাজার এমন কোনও বিশেষাধিকার নেই যা দেশের আইন তাকে অনুমতি দেয়। এবং সবশেষে, যদি কোনও অপরাধ স্টার চেম্বারে শাস্তিযোগ্য না হয়, তবে ঘোষণার মাধ্যমে এটি নিষিদ্ধ করা সেখানে শাস্তিযোগ্য হতে পারে না।" হেরেটিক্স (1611) আলথাম ছিলেন সেই বিচারকদের মধ্যে একজন, যাঁদের মতামত 1611 সালে লর্ড চ্যান্সেলর এলেসমেরে ধর্মবিরোধী বার্থোলোমিউ লেগেট এবং এডওয়ার্ড উইটম্যানের ক্ষেত্রে নিয়েছিলেন, যাঁদের আর্চবিশপ অ্যাবট পুড়িয়ে ফেলতে চেয়েছিলেন। আলথাম এডওয়ার্ড কোকের প্রতি শত্রুভাবাপন্ন ছিলেন, যাঁর সঙ্গে ইচ্ছাকৃতভাবে পরামর্শ করা হয়নি। দুজনকে পুড়িয়ে ফেলা হয়, একজন স্মিথফিল্ডে, অন্যজন বার্টন-অন-ট্রেন্টে। ল্যাঙ্কাশায়ার ডাইনি ট্রায়াল (1612) 1612 সালে স্যার জেমস আলথাম এবং স্যার এডওয়ার্ড ব্রমলি ল্যাঙ্কাশায়ার ডাইনি ট্রায়ালের সভাপতিত্বকারী বিচারক ছিলেন, যা আগস্টে ল্যাঙ্কাশায়ারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে কুড়ি জন পুরুষ ও মহিলাকে ডাইনি হিসাবে বিচার করা হয়েছিল, তাদের মধ্যে পেন্ডল ডাইনি এবং স্যামলবারি ডাইনি, যাদের মধ্যে এগারো জনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। বিচারপতিরা অ্যাসাইজদের কেরানি টমাস পটসকে কার্যধারার একটি সম্পূর্ণ বিবরণ লেখার নির্দেশ দেন, যা 1613 সালে লন্ডনে দ্য ওয়ান্ডারফুল ডিসকভারি অফ উইচেস ইন দ্য কাউন্টি অফ ল্যানকাস্টার নামে প্রকাশিত হয়েছিল। পাওয়ার অফ কম্যান্ডাম (1616) আলথামের স্বাক্ষর, অন্যান্য বারো জন বিচারকের স্বাক্ষরের সাথে, 1616 সালের কম্যান্ডাম মামলায় তাঁর পদক্ষেপের সাথে সম্পর্কিত রাজার কাছে লেখা চিঠির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে, যেখানে বিচারের আদালতে কার্যধারা স্থগিত করার জন্য মুকুটের ক্ষমতা তার বিশেষাধিকারকে প্রভাবিত করে। একজন সার্জেন্ট-অ্যাট-ল, কম্যান্ডাম প্রদানের জন্য মুকুটের অধিকারের সাথে জড়িত একটি মামলায় তর্ক করার সময়, অর্থাৎ। যদি তার দায়িত্ব পালনের ক্ষেত্রে প্রথমত, প্রয়োজনের ক্ষেত্রে ব্যতীত এই ধরনের কোনও বিশেষাধিকারের অস্তিত্ব নিয়ে বিতর্ক থাকত; দ্বিতীয়ত, এই ধরনের কোনও মামলার উদ্ভব হওয়ার সম্ভাবনা। এরপরে তারা তাঁর অ্যাটর্নি-জেনারেল ফ্রান্সিস বেকন লর্ড কোককে সম্বোধন করে একটি চিঠি লিখেছিলেন যাতে এই কারণে সমস্ত কার্যক্রম স্থগিত করা উচিত। এই চিঠিটি বিচারকদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার পর তাঁরা একত্রিত হন এবং পরামর্শের পর ইতিমধ্যে উল্লিখিত চিঠিটি রাজার কাছে পাঠানো হয়। রাজা একটি পরিষদ আহ্বান করে এবং বিচারকদের সেখানে উপস্থিত থাকার জন্য ডেকে উত্তর দেন। তারা উপস্থিত ছিলেন এবং রাজা ও অ্যাটর্নি-জেনারেলের দ্বারা সতর্ক হওয়ার পরে, কোক বাদে সকলেই হাঁটু গেড়ে বসেছিলেন, তাদের ভুল স্বীকার করেছিলেন এবং সংশোধনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। অক্শেঃ এস্টেট এবং চ্যাপেল 1544 সালে পল উইথিপোল এবং তাঁর পুত্র এডমন্ডকে লেটন এবং ওয়ালথামস্টোর (এসেক্স) দ্য ম্যানর অফ মার্কস দেওয়া হয়েছিল। সেই পরিবারে অবতরণ করে, এটি এডমন্ডের নাতি এডমন্ডের কাছে চলে যায়, যিনি 1601 সালে স্যার জেমস আলথামের কাছে এটি বিক্রি করে দেন। স্যার জেমস 1616 সালে লেটন-এ লে মার্কের জমিদারির এবং এসেক্সের টোলসবেরিতে বোহুনের হলের (বুনস হল) জমিদারির অধিকারী ছিলেন। দুজনেই তাঁর পুত্র জেমসের মাধ্যমে সহ-উত্তরাধিকারী এলিজাবেথ এবং ফ্রান্সেসের বংশধর হন। হার্টফোর্ডশায়ারের ওয়াটফোর্ডের কাছে অক্সির এস্টেটটি মধ্যযুগে দখল করা হয়েছিল এবং 1598 সালে ফ্রান্সিস হেইডনকে কাঠ কেটে জমি চাষের জন্য লাইসেন্স দেওয়া হয়েছিল। 1601 খ্রিষ্টাব্দে হেইডন গ্রে 'স ইন-এর হেনরি ফ্লিটউডের কাছে 500 একর জমি বিক্রি করে দেন, যার মধ্যে অক্সের সেন্ট ক্লিয়ার্সের রাজধানী বার্তা এবং এডসউইক বা অক্সের লজ নামে ওয়ারেন হাউস বা লজ এবং অক্সের পার্ক নামে পুরানো পার্কের অংশ এবং ফ্রান্সিস হেইডনের ইজারা নিয়ে উইলিয়াম হ্যামন্ডের আমলে অক্সের উডের কাছে অবস্থিত মেরি হিল হাউস বা হ্যামন্ডস নামে বাড়ি ছিল। ফ্লিটউড 1602 সালে এটি লন্ডনের রবার্ট বোয়ার এবং রিচার্ড ফুসের কাছে বিক্রি করে দেন, যিনি 1604 সালে পুরো বিষয়টি সার্জেন্ট-অ্যাট-ল জেমস আলথামের কাছে হস্তান্তর করেন। এরপরে আলথাম 3000 পাউন্ড ব্যয়ে সেন্ট ক্লোস বা ক্লিয়ার্স বা অক্শে প্লেস হল নামে একটি খুব বড় বাড়ি তৈরি করেছিলেন এবং এর বাগান এবং বাগানটি একটি ইটের প্রাচীর সহ প্রায় পাঁচ থেকে সাত একর জুড়ে ছিল। 1639 খ্রিষ্টাব্দে (ডেম হেলেন আলথামের মৃত্যুর পরের বছর) অ্যানসেলির উত্তরাধিকারীরা সম্পত্তিটি লিঙ্কন 'স ইন-এর জন হেইডনের কাছে বিক্রি করে দেয় এবং আলথামের বড় বাড়িটি পরে ভেঙে ফেলা হয় এবং একটি ভিন্ন বড় প্রাসাদ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। 1611 খ্রিষ্টাব্দের আলথামের বাহুযুক্ত একটি কাচের টুকরো নিকটবর্তী বুশে গির্জার ভেস্ট্রিতে সংরক্ষিত রয়েছে বা সংরক্ষিত ছিল। 1612 খ্রিষ্টাব্দে আলথাম অক্সিতে একটি ব্যক্তিগত চ্যাপেল নির্মাণ করেন, যা বিভিন্ন সময়ে পরিবর্তিত এবং পুনরুদ্ধার করা হলেও এখনও দাঁড়িয়ে আছে। এতে 17 শতকের পরবর্তী সময়ের সূক্ষ্ম আসবাবপত্র রয়েছে। একটি উৎসর্গীকৃত শিলালিপিতে লেখা আছেঃ "এই চ্যাপেলটি 1612 সালে শ্রী আইমেস আলথাম নাইটের 'ইয়ে ব্যারনস অফ ইয়ে এসচেকভার'-এর প্রার্থনার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। যখন আপনি ঈশ্বরের আশ্রমে প্রবেশ করবেন, তখন মাথা নত করে আপনার পায়ের কাছে যান এবং শুনার জন্য আরও কাছে এসে বোকার বলিদান দিন। - একলেস। ভি "আলথাম ধর্মীয় অবস্থান পিউরিটানদের দিকে ঝুঁকেছিল, যেমনটি মার্টিন চেমনিৎজের এক্সামিন কনসিলি ট্রাইডেন্টিনি থেকে রবার্ট ভক্সের অনুবাদ স্যার জেমসের বাবা এম জেমস আলথামকে উৎসর্গ করার দ্বারা প্রস্তাবিত হয়। এবং 1582 খ্রিষ্টাব্দে মহিলা ইউডে তাঁর স্ত্রী। 1612 সালে ওয়াটফোর্ডের স্যার জেমস আলথাম এবং স্যার চার্লস মরিসনকে উৎসর্গ করে ক্যালভিনিস্ট থমাস টেলর দ্বারা জ্যাফেটের প্রথম প্রকাশ্য পার্সওয়ান ইনটু সেমস টেন্টস চ্যাপেলের আরও সঠিক সমসাময়িক ছিল। মৃত্যু এবং স্মৃতিসৌধ আলথাম 1617 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি মারা যান এবং লর্ড কিপার স্যার ফ্রান্সিস বেকন তাঁর উত্তরসূরি নিয়োগের সময় প্রয়াত ব্যারনকে "এই রাজ্যের বিচারকদের মধ্যে অন্যতম গুরুতর এবং সবচেয়ে শ্রদ্ধেয়" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। 10ই মার্চ 1616/17-এ তাঁর উইল প্রমাণিত হয়। উইল করার সময় তিনি লন্ডনের প্রথা অনুসরণ করেননি, তিনি বলেছিলেনঃ "যদিও আমি লন্ডনে স্বাধীনভাবে জন্মগ্রহণ করেছি, তবুও আমি কখনও ব্যবসায়ী ছিলাম না, নাগরিক ও স্বাধীন মানুষ হিসাবে জীবনযাপন করিনি, আমি আশা করি আমার স্ত্রী বা আমার কোনও সন্তানই এতটা বিতর্কিত বা নির্দয় হবে না যে আমার উপহারের কোনও প্রথাগত বিভাজন নিয়ে ঝগড়া করবে।", এবং তাই তাদের মধ্যে যথেষ্ট পরিমাণে প্লেট, সম্পত্তি এবং পণ্যের বিভাজন ঘটিয়ে নিজেরাই ভাগ করে নেবে। তাঁকে অক্শে চ্যাপেলে সমাহিত করা হয়, যেখানে তাঁকে তাঁর এবং তাঁর শেষ স্ত্রীর একটি স্মৃতিস্তম্ভ দ্বারা স্মরণ করা হয়, যা তিনি তাঁর জীবদ্দশায় তৈরি করেছিলেন। এটি পলিক্রোম বিবরণ সহ একটি উল্লেখযোগ্য যৌগিক মার্বেল স্মৃতিস্তম্ভঃ ব্যারন এবং তার স্ত্রীর বড় হাঁটু গেড়ে থাকা মূর্তিগুলি প্রার্থনার মনোভাবের মধ্যে দেখানো হয়েছে, উভয়ই দক্ষতার মুখোমুখি এবং প্রতিটি একটি পৃথক খিলানযুক্ত মার্বেল কাঠামোর মধ্যে রয়েছে। ব্যারন সাদা আস্তরণ এবং একটি কালো ক্লোজ-ফিটিং টুপি (কোয়েফ) সহ তার লাল পোশাক পরেছেন, অন্যদিকে ডেম হেলেন একটি কালো পোশাক পরেছেন যার গলায় একটি প্রশস্ত সাদা রাফ রয়েছে যা গিল্টের সাথে প্রান্তযুক্ত, তার চুলগুলি কালো মাথার নিচে তার কপালের উপরে শক্তভাবে উত্থাপিত হয়েছে। পার্শ্ববর্তী কাঠামো এবং পিছনের প্যানেলগুলি সাদা মার্বেল কোয়েন এবং ছাঁচনির্মাণ সহ গোলাপী বৈচিত্র্যময় মার্বেল দিয়ে তৈরিঃ স্থাপত্যের আশেপাশের চেহারাটিকে শক্তিশালী করার জন্য একটি সাদা শোভাময় মার্বেল ট্রান্সম খিলানযুক্ত বিরতির পিছনে অতিক্রম করে। খিলানের অভ্যন্তরীণ দিকগুলি খোদাই করা এবং রঙিন গোলাপ দিয়ে সাজানো হয়েছে। পুরো নির্মাণটি কালো মার্বেল কর্বেল এবং সাদা সোফিট দ্বারা সমর্থিত একটি অর্ধ-প্রজেক্টিং সাদা টেবিলের উপর দাঁড়িয়ে আছে এবং টেবিল থেকে সোনার করিন্থিয়ান রাজধানী সহ তিনটি মার্জিত কালো মার্বেল স্তম্ভ রয়েছে, প্রতিটি পাশে একটি এবং একটি কেন্দ্রীয়। এগুলি উপরের যৌগিক এনটাব্লেচারকে সমর্থন করে, যা সাদা ছাঁচের মধ্যে স্যান্ডউইচ করা কালো মার্বেলের দুটি স্ট্রিপ প্রদর্শন করে। এর উপরে একটি বড় খিলানযুক্ত ভাঙা প্যাডিমেন্ট রয়েছে, ছাঁচগুলি সমৃদ্ধভাবে শিরাযুক্ত, ক্ষেত্রগুলি গেরুয়া প্যানেল দিয়ে সজ্জিত এবং ভাঙা টার্মিনালগুলি প্রশস্ত পাতাযুক্ত স্ক্রোলগুলিতে ভাস্কর্যযুক্ত। তাদের মধ্যে একটি কেন্দ্রীয় পাদদেশে একটি খুব বড় বৃত্তাকার এস্ক্যাচিয়নের পা সমর্থিত, যা স্মৃতিস্তম্ভের শীর্ষের উপরে পরিষ্কারভাবে উঠছে (এর শীর্ষে এবং পাশে ফাইনাল সহ), যার উপর পলিক্রোমে ঢাল, ক্রেস্ট এবং ব্যারনের আর্মোরিয়াল বিয়ারিংয়ের ম্যান্টলিং আঁকা হয়েছে। পেডিমেন্টের বাইরের প্রান্ত থেকে দুটি লম্বা কালো পিরামিডের চূড়া উঠে আসে। স্মৃতিসৌধের নিচে দেওয়ালে একটি কালো মার্বেল পাথরের উপর সোনার খোদাই করা অক্ষরে খোদাই করা স্মৃতিসৌধের শিলালিপিটি রয়েছে, যা সাদা মার্বেলের একটি আয়তক্ষেত্রাকার কাঠামোর মধ্যে রয়েছে যা পাতাযুক্ত স্ক্রোলওয়ার্ক দিয়ে তাড়া করা হয়েছে। ডেম হেলেন 1638 খ্রিষ্টাব্দের 21শে এপ্রিল মারা যান। ডরসেটের কিংস্টন লেসি-তে ন্যাশনাল ট্রাস্টের হাতে থাকা 78 বছর বয়সী একজন দাড়িওয়ালা ভদ্রলোকের 1617 সালের একটি প্রতিকৃতি স্যার জেমস আলথামের বলে মনে করা হয়। যাইহোক, যেহেতু এই ব্যক্তিটি অবশ্যই 1540 খ্রিষ্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই তিনি জেমস আলথাম এবং এলিজাবেথ ব্লাঙ্কের তৃতীয় পুত্র হওয়ার জন্য খুব বৃদ্ধ, যিনি 1548/49-এ বিয়ে করেছিলেন। তাঁর প্রথম স্ত্রী মার্গারেট, অলিভার স্কিনার-এর কন্যা, আলথামের একমাত্র সন্তান ছিল, একটি ছেলেঃ জেমস আলথাম, পরে অক্সির স্যার জেমস আলথাম, নাইট। এই স্যার জেমস আলথাম লন্ডনের স্যার রিচার্ড সাটনের (এমপি, 1634 সালে মারা যান) কন্যা এলিজাবেথকে বিয়ে করেছিলেন এবং একটি ছেলে, যিনি শৈশবে মারা যান, এবং দুই কন্যা, এলিজাবেথ ও ফ্রান্সেসের জন্ম দিয়েছিলেনঃ তাঁর বিধবা স্ত্রী 1623 সালের এপ্রিল মাসে (27 বছর বয়সে) সেন্ট বোটল্ফ, অ্যাল্ডার্সগেটে স্যার জন অ্যাশফিল্ডের (30 বছর বয়সে) সাথে পুনরায় বিবাহের অনুমতি পেয়েছিলেন। এলিজাবেথ আলথাম আর্থার অ্যানসেলিকে বিয়ে করেছিলেন, দ্বিতীয় ভাইকাউন্ট ভ্যালেন্টিয়া এবং অ্যাঙ্গলেসির প্রথম আর্ল, যার দ্বিতীয় পুত্র, আলথাম অ্যানসেলিকে 1680 সালে আলথামের ব্যারন আলথাম তৈরি করা হয়েছিল, তার ছোট ভাইদের কাছে পুরুষ ইস্যুর খেলাপি সীমাবদ্ধতার সাথে। শৈশবে তাঁর একমাত্র পুত্রের মৃত্যু হলে, উপাধিটি অ্যানেসলি পরিবারের কনিষ্ঠ শাখার উপর ন্যস্ত হয়, যিনি পরবর্তীকালে অ্যাংলেসির উত্তরাধিকারী হন। 1771 সালে যখন ইংলিশ হাউস অফ লর্ডস শেষ দাবিদারটির বৈধতার বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নেয়, তখন আর্ল্ডমটি শেষ হয়ে যায়। দ্বিতীয় কন্যা ফ্রান্সেস আলথাম কারবেরির 2য় আর্ল রিচার্ড ভনকে বিয়ে করেন। 1713 সালে এই খেতাবটি বাতিল হয়ে যায়। তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী রিচার্ড স্টেপারস, এসকিউ-এর কন্যা মেরি আলথামের তিন সন্তান ছিলঃ রিচার্ড আলথাম, যিনি কোনও সমস্যা ছাড়াই মারা যান, এলিজাবেথ আলথাম প্রথমে হিলমর্টন, ওয়ারউইকশায়ারের স্যার ফ্রান্সিস অ্যাস্টলি (1638 সালে মারা যান) এবং নাইট মেল্টন কনস্টেবলকে বিয়ে করেন; দ্বিতীয়ত, রবার্ট ডিগবি, 1ম ব্যারন ডিগবি (সি. 1599-1642) (আইরিশ পিয়ারাজ); এবং শেষ পর্যন্ত, স্যার রবার্ট বার্নার্ড, 1ম ব্যারোনেট, সার্জেন্ট-অ্যাট-ল। এলিজাবেথ 1662 খ্রিষ্টাব্দের 3 জানুয়ারি মারা যান এবং তাঁকে কোভেন্ট গার্ডেনের গির্জায় সমাহিত করা হয়। মেরি আলথাম সারের মিকলেহ্যাম এবং নরবারি পার্কের স্যার ফ্রান্সিস স্টাইডল্ফকে বিয়ে করেছিলেন (মৃত্যু 1655) এবং ব্যারোনেটের স্যার রিচার্ড স্টাইডল্ফের মা ছিলেন। তাঁর তৃতীয় স্ত্রী, লন্ডনের বণিক জন সান্ডারসনের কন্যা হেলেন আলথামের কোনও সন্তান ছিল না। হেলেন ছিলেন লন্ডনের নাগরিক ও মুদি দোকানদার জন হাইডের বিধবা স্ত্রী, যার দ্বারা তাঁর সাত পুত্র ও দশ কন্যা ছিল। বর্তমানে সার্কিট বিচারক রবার্ট আলথাম তাঁর বংশধরদের মধ্যে একজন। রেফারেন্স অ্যাট্রিবিউশন 1617 মৃত্যু 16শ শতাব্দীর অনুপস্থিত জন্মের বছর 16শ শতাব্দীর ইংরেজ বিচারকরা 17শ শতাব্দীর ইংরেজ বিচারকরা 1589 এম. পি. গ্রে 'স ইন ব্যারন অফ দ্য এক্সচেকার নাইটস ব্যাচেলর ইংলিশ ব্যারিস্টার ট্রিনিটি কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, কেমব্রিজ সার্জেন্টস-অ্যাট-ল (ইংল্যান্ড)