The Works Discount Bookstores
দ্য ওয়ার্কস-ডিসকাউন্ট বুকস্টোর ছিল বইয়ের দোকানগুলির একটি শৃঙ্খলা যা নিজেকে ব্রিটেনের শীর্ষস্থানীয় বইয়ের দোকান হিসাবে প্রচার করেছিল। গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ড জুড়ে এর 260টি দোকান ছিল। দ্য ওয়ার্কসের উৎপত্তি হয় যখন স্বামী-স্ত্রী মাইক এবং জেন ক্রসলি 1981 সালে তাদের সামনের ঘর থেকে অবশিষ্ট বই বিক্রি শুরু করেন। ক্রসলিরা দুজনেই অক্সফোর্ডে ব্রিটিশ লেল্যান্ডের হয়ে কাজ করতেন যখন মাইক ক্রসলির ভাই ওয়েস্ট মিডল্যান্ডসে একটি ব্যবসা বন্ধ করে দিচ্ছিলেন। 1984 সালের মধ্যে ক্রসলিজ হেলসোয়েনে তাদের প্রথম দোকান খুলেছিল যদিও এটি কোম্পানির দোকানের চেইনের শাখা হিসাবে আর দেখা যায় না। পরবর্তী 16 বছরে তারা যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ডে 160 টিরও বেশি দোকান খোলার জন্য ব্যবসাটি প্রসারিত করে, 1999 সালে খোলা মিনওয়ার্থের একটি শিল্প পার্কে একটি উদ্দেশ্য-নির্মিত ঘাঁটি থেকে রিমেইন্ডার্স লিমিটেড হিসাবে কাজ করে এবং 1,200 জন কর্মশক্তির মাধ্যমে 60 মিলিয়ন পাউন্ডের টার্নওভার অর্জন করে। 2001 সালে, ক্রসলিজ একটি মিলিয়ন পাউন্ডের চুক্তিতে ব্যর্থ খুচরো বিক্রেতা ফার্স্ট স্টপ স্টেশনারির কাছ থেকে ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস, নর্থ ওয়েস্ট এবং ওয়েলসের 19টি দোকান অধিগ্রহণ করে। তাদের হাই স্ট্রিট স্টোরগুলির মতো এগুলিকেও দ্য ওয়ার্কস হিসাবে পুনরায় চিহ্নিত করা হয়েছিল তাদের কারখানার দোকানগুলির পরিসরের বিপরীতে যা তখন বুক ডিপো নামে পরিচিত ছিল। 2001 সালে রিমেইন্ডার্স লিমিটেডের সাফল্য মে মাসের জন্য ক্রসলিজ দ্য বার্মিংহাম পোস্টের বিজনেস অফ দ্য মান্থ এবং নভেম্বরে বার্মিংহামের ইন্টারন্যাশনাল কনভেনশন সেন্টারে ডিউক অফ কেন্টের কাছ থেকে বিজনেস অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার লাভ করে। ক্রসলির রিমেইন্ডার্স লিমিটেড 2003 সালে প্রায় 25 মিলিয়ন পাউন্ডে একটি ম্যানেজমেন্ট বাইআউটের কাছে বিক্রি করে দেয়। এই মুহুর্তে চেইনটি 1,500 জন কর্মী সহ 176 টি দোকানে বৃদ্ধি পেয়েছিল, বার্ষিক টার্নওভার 70 মিলিয়ন পাউন্ড এবং 4 মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি লাভের কথা জানিয়েছে। নতুন পরিচালন দলকে প্রাইমারি ক্যাপিটাল সমর্থন করেছিল এবং নতুন চেয়ারম্যান টেরি নরিসের নেতৃত্বে ছিল। নরিস রাইনো ভিডিও গেমসের খুচরো ব্যবসা গড়ে তুলেছিলেন যা তিনি ক্ষতির সম্মুখীন হওয়ার পর ইলেকট্রনিক্স বুটিকসের কাছে বিক্রি করে দিয়েছিলেন। নতুন পরিচালন ব্যবস্থা ব্যবসার সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখে কিন্তু আর্থিকভাবে সংগ্রাম করতে শুরু করে। 2005 সালে হার্মিস প্রাইভেট ইক্যুইটি পার্টনার্স 79 শতাংশ সুদ নিলে আরেকটি ম্যানেজমেন্ট বাইআউট হয়। সমস্যা অব্যাহত ছিল এবং 2007 সালে আরও সম্প্রসারণের পরিকল্পনা পরিত্যক্ত হয়। 2006 সালে দাখিল করা অ্যাকাউন্টে মোট 54 মিলিয়ন পাউন্ড লোকসান দেখানো হয়েছে। 2008 সালের জানুয়ারিতে দ্য ওয়ার্কসকে 6.6 মিলিয়ন পাউন্ডের সম্পদের বিপরীতে 1 পাউন্ডের বেশি দায়বদ্ধতার সাথে প্রশাসনে রাখা হয়েছিল। প্রশাসক, ক্রল, মোট 317টি থেকে 85টি লোকসান সৃষ্টিকারী দোকান বন্ধ করে দেয় এবং 1,600 জন শক্তিশালী কর্মশক্তির মধ্যে 25 শতাংশেরও বেশি ছাঁটাই করে। 2008 সালের জুন মাসে অ্যান্থনি সলোমন এবং লিডসে অবস্থিত প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্ম এন্ডলেস 15 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে ওয়ার্কসকে প্রশাসন থেকে উদ্ধার করে। এই মুহুর্তে চেইনটি 100 মিলিয়ন পাউন্ডের টার্নওভার সহ 226 টি দোকানে চুক্তি করেছিল। সলোমন বব লিস্টার নামে একজন নতুন এম. ডি-কে নিয়ে আসেন, যিনি আগে তাঁর সঙ্গে দ্য ফ্যাক্টরি শপ গ্রুপে কাজ করেছিলেন। নতুন দলের অধীনে, ব্যবসাটি আরও একবার পুনরুদ্ধার এবং প্রসারিত হতে শুরু করে, কিছু দোকান পুনরায় খোলা এবং নতুন সাইটে অন্যান্য নতুন দোকান। 2008/9-এর মোট বিক্রয় £ 88.8m-এ পৌঁছেছে এবং জুলাই 2010-এর মধ্যে আউটলেটের সংখ্যা 260-এ ফিরে এসেছে। মালিকরা তখন 2011 সালের গোড়ার দিকে 80 মিলিয়ন পাউন্ডে চেইনটি বিক্রি করার অভিপ্রায় ঘোষণা করে। 2008 সালের গোড়ার দিকে দ্য ওয়ার্কস প্রশাসনে যাওয়ার পরে অনেক দোকান বন্ধ হয়ে যায়। অন্যগুলি ইজারা শেষ হওয়ার পরে বা অন্যান্য প্রাঙ্গণ উপলব্ধ হওয়ার পরে বন্ধ হয়ে যায়। যে দোকানগুলি বন্ধ হয়ে গেছে সেগুলির মধ্যে রয়েছেঃ বোল্টনঃ ইউনিট 7বি, দ্য লিঙ্কওয়ে লন্ডন ক্যামডেন টাউনঃ 197 ক্যামডেন হাই স্ট্রিট (বর্তমানে আমেরিকান অ্যাপারেল) কোভেন্ট গার্ডেনঃ ইউনিট 10, দ্য পিয়াজা (কলা বইয়ের দোকান হিসাবে) অক্সফোর্ড স্ট্রিটঃ 16 অক্সফোর্ড স্ট্রিট রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1981 সালে ইংল্যান্ডে প্রতিষ্ঠিত বিংশ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত যুক্তরাজ্যের বইয়ের দোকানগুলির বুকশপ।