William Warner Bishop
উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপ (20শে জুলাই, 1871-19শে ফেব্রুয়ারি, 1955) একজন মার্কিন গ্রন্থাগারিক ছিলেন, যিনি ভ্যাটিকান আর্কাইভগুলি সংগঠিত ও তালিকাভুক্ত করার জন্য কৃতিত্ব ও স্মরণীয়, তাঁর সময় আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনের সাথে কাজ করার পাশাপাশি একাডেমিক গ্রন্থাগারগুলিতে তাঁর সমর্থনের জন্য কাজ করেছিলেন। মার্কিন ইতিহাসের সবচেয়ে প্রভাবশালী গ্রন্থাগারিকদের একজন হিসেবে মনোনীত হওয়ার সম্মান তাঁর রয়েছে। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবন উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপ 1871 সালে মিসৌরিতে জন্মগ্রহণ করেন; সাত বছর বয়সে তিনি মিশিগানের ডেট্রয়েটে স্থানান্তরিত হন। বিশপ 1892 সালে মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্লাসিকস বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন এবং পরের বছর স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। স্নাতক হওয়ার সময় থেকে 1902 সাল পর্যন্ত তিনি গ্রীক ও ল্যাটিন ভাষা পড়াতেন। তিনি ইলিনয়ের ইভানস্টনের গ্যারেট বিব্লিকাল ইনস্টিটিউটের মিসৌরি ওয়েসলিয়ান কলেজের প্রশিক্ষক ছিলেন এবং 1898 থেকে 1899 সালের মধ্যে রোমে গ্রীক ও ল্যাটিন অধ্যয়নের এক বছর কাটানোর সুযোগও পেয়েছিলেন। পড়ানোর সময় তিনি সাধারণত একাডেমিক গ্রন্থাগারে খণ্ডকালীন কাজ করতেন। তিনি প্রথমে ভেবেছিলেন যে তিনি শিক্ষায় একটি কর্মজীবন চান কিন্তু পরিবর্তে গ্রন্থাগার পরিষেবার মান উন্নত করার জন্য নিজেকে একটি কর্মজীবনের দিকে আকৃষ্ট করেন। বিশপ প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজ করতে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি ক্যাটালগিংয়ের দায়িত্বে ছিলেন এবং 1902 থেকে 1907 সাল পর্যন্ত গ্রন্থাগারিক হিসাবেও ছিলেন। এরপর তিনি বছরের পর বছর ধরে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের রিডিং রুমের সুপারিনটেনডেন্ট হিসেবে কাজ করেন। এই সময়ে 1907 সালে বিশপ তাঁর স্ত্রী ফিনি মারফ্রি বার্টনকে বিয়ে করেন। তাঁর এবং ফিনির এক পুত্র ছিল, উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপ জুনিয়র বিশপ 1915 সালে মিশিগান গ্রন্থাগারের পরিচালক হিসাবে এই পদ গ্রহণ করেন। 1941 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়টি তাঁর প্রাথমিক কর্মস্থল ছিল। তিনি কেবল পরিচালক হিসাবেই কাজ করেননি, বরং একটি গ্রন্থাগার বিজ্ঞান প্রোগ্রাম তৈরিতে সহায়তা করার জন্যও কাজ করেছিলেন যা 1926 সালে বাস্তবে পরিণত হয়েছিল। প্রভাবশালী গ্রন্থাগারিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা বিশপ আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য ছিলেন যিনি 1896 সালে যোগদান করেছিলেন। এখানেই তিনি গ্রন্থাগার ব্যবস্থাকে যতটা সম্ভব উৎপাদনশীলভাবে মানুষের সেবা করতে সাহায্য করতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। তিনি অনেক কমিটির অংশ হিসাবে কাজ করেছিলেন যেখানে তিনি সেই সময়ের বিতর্কিত বিষয়গুলির বিষয়ে লেখা অগণিত পাণ্ডিত্যপূর্ণ গবেষণাপত্র উপস্থাপনের সম্মানও পেয়েছিলেন। বিশপ বেশ কয়েকটি বইও লিখেছেন যার মধ্যে কয়েকটি হলঃ প্র্যাকটিক্যাল হ্যান্ডবুক অফ মডার্ন লাইব্রেরি ক্যাটালোগিং, (প্রথম সংস্করণ 1914 এবং দ্বিতীয় সংস্করণ 1924); ক্যাটালোগিং অ্যাজ অ্যান অ্যাসেট, (1916); দ্য ব্যাকস অফ বুকস অ্যান্ড আদার এসেজ ইন লাইব্রেরিয়ানশিপ, (1926); কার্নেগি কর্পোরেশন এবং কলেজ লাইব্রেরি। (1929-38) "। 1918 সালে তিনি এ. এল. এ-র সভাপতি নির্বাচিত হন। সভাপতি হিসাবে তাঁর এক বছরের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, তিনি 'বিব্লিওগ্রাফিক্যাল সোসাইটি অফ আমেরিকা'-র সভাপতি এবং 1931 সালে ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1928 সালে তিনি কার্নেগি কর্পোরেশনের কলেজ গ্রন্থাগার সম্পর্কিত উপদেষ্টা গোষ্ঠীর চেয়ারম্যান হন। 1951 সালে তিনি আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনের সম্মানসূচক সদস্যপদে ভূষিত হন, ভ্যাটিকান সিটি বিশপ ভ্যাটিকান লাইব্রেরিকে তার ব্যবহৃত ক্যাটালগিং সিস্টেমটি আপডেট করার পাশাপাশি আর্কাইভগুলি যে ভবনে রাখা হয়েছিল তা পুনর্নির্মাণের মাধ্যমে আরও উন্নত হতে সহায়তা করার প্রধান উপদেষ্টা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। এই প্রকল্পটি 1927 সালে কার্নেগি এনডাউমেন্ট ফর ইন্টারন্যাশনাল পিস দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল এবং সাত বছর স্থায়ী হয়েছিল। উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপের বই, দ্য ব্যাকস অফ বুকস অ্যান্ড আদার এসেস ইন লাইব্রেরিয়ানশিপ (1926)-এ তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ভ্যাটিকান আর্কাইভগুলিতে খুব কম বা কোনও সংগঠনের ব্যবস্থা থাকলে তা খারাপ অবস্থায় ছিল। তিনি চার্লস মার্টেলের সাহায্যের জন্য অনুরোধ করতে বেছে নিয়েছিলেন যিনি লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে ক্যাটালগার হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং তাঁর ক্ষেত্রে অন্যতম সেরা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলেন। তাঁর পাশাপাশি কাজ করা মানুষের একটি শক্তিশালী দল নিয়ে বিশপ তাঁর লক্ষ্য অর্জন করতে সক্ষম হন। কেবল গ্রন্থাগারিক হিসেবেই নয়, শক্তিশালী নেতৃত্বের দক্ষতা এবং সহকর্মীদের সম্মান অর্জনকারী ব্যক্তি হিসেবেও তাঁর দৃঢ় দক্ষতার কারণে তিনি ভ্যাটিকান আর্কাইভের মধ্যে সফলভাবে ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে সক্ষম হন। কলেজ গ্রন্থাগারের উপদেষ্টা গোষ্ঠী বিশপ বছরের পর বছর ধরে কার্নেগি কর্পোরেশন কর্তৃক প্রদত্ত অনুদানের অর্থ ব্যয় করতে কলেজ গ্রন্থাগারগুলিকে সহায়তা করার জন্য কাজ করেছিলেন। তিনি এবং এ. এল. এ-র অন্যান্যরা মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের তাঁর কার্যালয় থেকে কাজ করেছিলেন যেখানে তারা কলেজগুলির জন্য গ্রহণযোগ্য বইয়ের তালিকা তৈরি করার পাশাপাশি কলেজ গ্রন্থাগারিকদের তাদের ব্যক্তিগত চাহিদা নির্ধারণ করতে সহায়তা করেছিলেন। একবার বইগুলি নির্ধারণ হয়ে গেলে দলটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপ উভয়ের প্রকাশকদের কাছ থেকে সেরা দাম পাওয়ার জন্য কাজ করেছিল। গ্রন্থাগারগুলিতে যাতে কেবল সর্বাধিক গ্রহণযোগ্য বই মজুত থাকে তা নিশ্চিত করার জন্য তিনি অধ্যবসায়ের সঙ্গে কাজ করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, যদি একজন গ্রন্থাগারিক এমন একটি বইয়ের অর্ডার দেন যা বিশপ ঠিক মনে করেন না, তবে তিনি গ্রন্থাগারিককে বইয়ের একটি পর্যালোচনা দেখাবেন যাতে তাকে অন্য একটি শিরোনাম বেছে নেওয়ার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করা যায়। গ্রন্থাগারের তাকগুলিতে সর্বোত্তম উপাদান স্থাপন করা তাঁর কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে যা তাঁর নিবন্ধ "চেঞ্জিং আইডিয়ালস ইন লাইব্রেরিয়ানশিপ" (1919)-এ দেখা যায় যেখানে বিশপ ব্যাখ্যা করেছিলেন যে একজন গ্রন্থাগারিকের পেশাগত জীবন তাদের কাজের বিভিন্ন দিকের কারণে খুব চাহিদাপূর্ণ, যার ফলে তিনি শেষ পর্যন্ত সেই নির্দিষ্ট গ্রন্থাগারের ব্যবহারকারীদের জন্য উপযুক্ত নয় এমন বই কিনতে পারেন। তাঁর আশা ছিল যে গ্রন্থাগারিকরা সাহিত্যের প্রবণতা সম্পর্কে অবহিত থাকবেন যাতে "আবর্জনা" কেবলমাত্র তাকগুলি যথাযথভাবে পূরণ করার জন্য কেনা না হয়। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপ তাঁর সময়ের চেয়ে এগিয়ে ছিলেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে, সর্বজনীন গ্রন্থাগারটি সামগ্রিকভাবে যে সম্প্রদায়ের সেবায় নিয়োজিত, সেই সম্প্রদায়ের সকল ব্যক্তির জন্য সহজলভ্য করা উচিত। "সংক্ষেপে আমরা গ্রন্থাগারিকরা দৃঢ়প্রত্যয়ী যে সমস্ত মুদ্রিত পদার্থই আমাদের প্রদেশ-প্রাচীন অর্থে কেবল সাহিত্যই নয়-এবং প্রত্যেকের হাতে জিনিসগুলি ছাপানো আমাদের কাজ যারা সেগুলি লাভজনকভাবে ব্যবহার করতে পারে-সে তা জানে বা না জানে।" তিনি বিশ্বাস করতেন যে গ্রন্থাগারগুলি জনসাধারণের কাছে বিজ্ঞাপন দেওয়া উচিত, যা দেয়ালে রয়েছে তা কীভাবে সমস্ত নাগরিকের জন্য সহায়ক হতে পারে তা ব্যাখ্যা করে; কেবল পণ্ডিত বা যারা একটি নির্দিষ্ট স্তরের শিক্ষা অর্জন করেছেন তাদের নয়। বিশপ প্রবণতাগুলির থেকে এগিয়ে থাকার বা অন্তত গ্রন্থাগারের অনুশীলনে বর্তমান থাকার একজন বড় প্রবক্তা ছিলেন। তিনি চাইতেন না যে গ্রন্থাগারিকরা সমস্ত পৃষ্ঠপোষকদের প্রতি মহান সেবা এবং ন্যায্য অনুশীলনের আদর্শের পিছনে পড়ে যান, যা তাঁর প্রতিনিধিত্ব করা নির্দেশের ক্ষতি করবে। তিনি ছিলেন একজন নিবেদিত গ্রন্থাগারিক, যিনি গ্রন্থাগারগুলির ভবিষ্যতের সাফল্য নিশ্চিত করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। 1955 সালের 19শে ফেব্রুয়ারি তাঁর মৃত্যু হয়। নোটস রেফারেন্স বিশপ, ডব্লিউ. ডব্লিউ. (1926)। "ভ্যাটিকান লাইব্রেরিঃ একজন ছাত্রের কিছু নোটস"। দ্য ব্যাকস অফ বুকস অ্যান্ড আদার এসেস ইন লাইব্রেরিয়ানশিপ (পৃ. 15-24)। বাল্টিমোর, এমডিঃ দ্য উইলিয়ামস অ্যান্ড উইলকিনস কোম্পানি। (লাইব্রেরি জার্নাল, 1900, মার্চ, XXV, পৃ. 110-112 থেকে পুনঃমুদ্রিত)। বিশপ, ডব্লিউ. ডব্লিউ. (1949)। "দ্য লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনঃ ফ্র্যাগমেন্টস অফ অটোবায়োগ্রাফি"। গ্রন্থাগার ত্রৈমাসিক, 19 (1), 36-45। সংগৃহীত জানুয়ারি 22,2011, জে. এস. টি. ও. আর বিশপ, ডব্লিউ. ডব্লিউ. (1951, জানুয়ারি) থেকে। "(দ্য আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশন। দ্বিতীয়। আত্মজীবনীর টুকরো "। গ্রন্থাগার ত্রৈমাসিক, 21 (1), পৃ. 35-41। সংগ্রহ করা হয়েছে 22শে জানুয়ারি, 2011, জে. এস. টি. ও. আর বিশপ, ডব্লিউ. ডব্লিউ. (1992, নভেম্বর) "চেঞ্জিং আইডিয়ালস ইন লাইব্রেরিয়ানশিপ" থেকে। লাইব্রেরি জার্নাল। 117 (18), পৃ. 1। (লাইব্রেরি জার্নাল, 1919, জানুয়ারি, এক্সএলআইভি, পৃষ্ঠা থেকে পুনঃমুদ্রিত। 5-10) কাসের, ডি. (1956, জানুয়ারি)। "উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপঃ একটি গ্রন্থপঞ্জিতে অবদান"। গ্রন্থাগার ত্রৈমাসিক, 26 (1), 52-60। জে. এস. টি. ও. আর কেপেল, এফ. পি. (1941) থেকে 23শে জানুয়ারি, 2001-এ সংগৃহীত। "উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপ"। এইচ. এম. লিডেনবার্গ এবং এ. কেওঘ (এডস। ), উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপ এ ট্রিবিউট 1941 (পৃ. 1-4)। লন্ডন, হামফ্রে, মিলফোর্ড, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেসঃ নিউ হ্যাভেন ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। নিফেল, এল, সুলিভান, পি, এবং ম্যাককর্মিক, ই। (1999, ডিসেম্বর)। "বিংশ শতাব্দীতে আমাদের 100 জন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নেতা ছিলেন।" আমেরিকান লাইব্রেরি, 11 (30), 38-47। স্পার্কস, সি. জি. (1978)। "বিশপ, উইলিয়াম ওয়ার্নার (1871-1955)।" আই. ববিনস্কি, জি. সিলভান, জে. শেরা, এবং বি. এস. ওয়াইনার (সংস্করণ। ), ডিকশনারি অফ আমেরিকান লাইব্রেরি বায়োগ্রাফি (পৃ. 33-36)। লিটলটন, কলোরাডোঃ লাইব্রেরি আনলিমিটেড। আইএনসি স্পার্কস, সি. জি. (1993এ)। "বিশপ, উইলিয়াম ওয়ার্নার (1871-1955)।" আর. ওয়েজওয়ার্থ (এড। ), ওয়ার্ল্ড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ লাইব্রেরি অ্যান্ড ইনফরমেশন সার্ভিসেস (পৃ. 131-132)। আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশন। স্পার্কস, সি. জি. (1993বি)। গ্রন্থাগারিকদের দোয়েন উইলিয়াম ওয়ার্নার বিশপের একটি জীবনী। মেটুচেন, এন. জে., এবং লন্ডনঃ দ্য স্কেয়ারক্রো প্রেস। বহিরাগত লিঙ্ক https://bentley.umich.edu/research/guides/libarch/bishop.php http://www.law.umich.edu/historyandtraditions/faculty/Faculty_Lists/Alpha_Faculty/Pages/WilliamWBishop, Jr.aspx http://um2017.org/Schools/Information/Faculty/bishop%20william%20w.html আমেরিকান গ্রন্থাগারিক 1871 জন্ম 1955 মৃত্যু গ্রন্থাগারিক লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি মিশিগানের লেখকরা ভ্যাটিকান লাইব্রেরি ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান কলেজ অফ লিটারেচার, সায়েন্সের সাথে যুক্ত লোক এবং আর্টসের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ইতালিতে আমেরিকান প্রবাসী বিবলিওগ্রাফিকাল সোসাইটি অফ আমেরিকার সভাপতি ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনস অ্যান্ড ইনস্টিটিউশনের সভাপতি