William Russell (banker)
উইলিয়াম রাসেল (1734-1817) ছিলেন একজন ইংরেজ বণিক, কয়লা-ফিটার এবং ব্যাংকার। তিনি প্রথমে সান্ডারল্যান্ডে একজন বণিক হিসেবে ব্যবসা শুরু করেন। এরপর তিনি কয়লা খনন থেকে যথেষ্ট ব্যক্তিগত সম্পদ অর্জন করেন। পটভূমি রাসেল পরিবারের সন্ধান মিলোমের (বর্তমানে কাম্ব্রিয়ায়) কাছে ডুডন ব্রিজে পাওয়া গেছে। উইলিয়াম রাসেল ছিলেন কম্বারল্যান্ডের হ্যাভেরিগের কাছে রোয়েনল্যান্ডসের (রোয়ানল্যান্ডস নামেও পরিচিত) রবার্ট রাসেলের (মৃত্যু 1757) দ্বিতীয় পুত্র। তাঁর কাকা ম্যাথিউ রাসেল 1717 সালে সান্ডারল্যান্ডে চলে আসেন এবং সেখানে কাঠ ব্যবসায়ী ও জাহাজ নির্মাতা হিসাবে ব্যবসা করতেন। তিনি অন্ধ হয়ে যান এবং উইলিয়াম রাসেল ব্যবসার দায়িত্ব নেন। ম্যাথিউ রাসেল 1760 সালে নিঃসন্তান অবস্থায় মারা যান। তিনি এবং রবার্ট প্রত্যেকে উইলিয়ামকে 10,000 পাউন্ড রেখে যান। কয়লা ইজারা দেওয়া রাসেল 1775 সালে নিউ ওয়াশিংটন কয়লা খনির জন্য একটি ইজারা নিয়েছিলেন; 1820 সালে রয়্যালটি ধারক, তাঁর পুত্রের মালিক হওয়ার সময়, ব্রেটনের 1ম ব্যারোনেট স্যার উইলফ্রিড লসন ছিলেন। 1787 সালে তিনি ওয়ালসেন্ড কোলিয়ারি আরও ইজারা নেন। রয়্যালটি ডারহাম ক্যাথেড্রালের ডিন এবং অধ্যায়ের হাতে ছিল। শর্তগুলি এমন ছিল যে তিনি একটি বড় ব্যক্তিগত আয় তৈরি করেছিলেন। তিনি অত্যন্ত ধনী হয়ে ওঠেন এবং তাঁর মৃত্যুর সময় "160,000 পাউন্ডের নিচে ব্যক্তিগত সম্পত্তি" রেখে যান। রাসেলরা গ্র্যান্ড অ্যালাইসে যোগ দেয়। এটি ছিল কয়লার মালিকানাধীন পরিবারের একটি গোষ্ঠী, যারা নর্দাম্বারল্যান্ড এবং ডারহাম কয়লাক্ষেত্রের কাজে সক্রিয় ছিল। তারা প্রাক-বাষ্পীয় ওয়াগনওয়ে তৈরি করেছিল এবং কয়লা উত্তোলনের জন্য জমির মালিকদের সাথে ওয়েল্লিভের একটি ব্যবস্থা তৈরি করেছিল। অন্যান্যরা ছিলেন ব্র্যান্ডলিংস, লিডেলস এবং বোয়েস পরিবার। কয়লাক্ষেত্রের জন্য ওয়েলিভগুলি কৌশলগত সরঞ্জাম ছিল এবং একচেটিয়া সমর্থন করার জন্য ব্যবহৃত হত। 1825 খ্রিষ্টাব্দের দিকে উইলিয়াম রাসেল নাতি লন্ডনডেরির মার্কুয়েস এবং জন জর্জ ল্যাম্বটনের সাথে একটি চুক্তির জন্য আলোচনা করছিলেন যাতে স্টকটন এবং ডার্লিংটন রেলপথ নির্মাণ বন্ধ করার বিনিময়ে রিভার ওয়েয়ারে পেনশ-এ প্রবেশ করা যায়। সান্ডারল্যান্ড ব্যাঙ্কের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা জোসেফ মডে 1774 সালে সান্ডারল্যান্ড ব্যাঙ্কে একটি বিল নথিভুক্ত করেছিলেন; সেখানে তাঁর একটি অ্যাকাউন্ট ছিল। রাসেল, অ্যালান এবং ওয়েড, যেমনটি 1790-এর দশকের ডিরেক্টরি এন্ট্রিতে বলা হয়েছিল, লন্ডনের ব্যাংক হিসাবে হ্যাঙ্কি অ্যান্ড কোং ছিল যার উপর এটি আঁকা হয়েছিল। এটি ছিল সান্ডারল্যান্ডের প্রথম ব্যাংক। অংশীদার পরিবর্তনের সাথে সাথে ব্যাংকটি রাসেল, অ্যালান এবং মালিং হিসাবে লেনদেন করে। 1803 সালের আগে এটি বন্ধ হয়ে যায়। তিন অংশীদার, উইলিয়াম রাসেল, রবার্ট অ্যালান এবং জন মালিং প্রথম, রবার্ট হ্যারিসনের কন্যা তিন বোনকে বিয়ে করেছিলেন। রবার্ট অ্যালান (1740-1806) ছিলেন ব্ল্যাকওয়েল গ্রেঞ্জ পরিবারের জর্জ অ্যালানের ছোট ভাই, ধনী অ্যাটর্নি জেমস অ্যালান (1712-1790) এবং তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথ পেম্বারটনের পুত্র। জন ম্যালিং প্রথম জন ম্যালিং এবং তাঁর বড় ভাই ক্রিস্টোফার থম্পসন ম্যালিং তাদের বাবা উইলিয়াম ম্যালিংয়ের সহায়তায় ব্যবসা শুরু করেন। পরিবারটি 1750 সালে হিল্টন ফেরির কাছে উড হাউস কিনেছিল এবং উত্তর হিল্টন থেকে কাদামাটি দিয়ে তারা একটি মৃৎশিল্প শুরু করেছিল। তারা 1762 সাল থেকে বাদামি মাটির পাত্র এবং পরে গোলাপী চকচকে পাত্র তৈরি করে। 1815 সালে জনের পুত্র রবার্ট ব্যবসাটি নর্থ হিল্টন ওয়ার্কস থেকে টাইনসাইডের অউসেবার্ন উপত্যকায় স্থানান্তরিত করেন। এই সময়ে উত্তর হিলটনের কাজ জন ফিলিপস দখল করে নেন। জন মালিং তার দ্বিতীয় স্ত্রী হিসাবে বিধবা মে নী হ্যারিসনকে বিয়ে করেছিলেন। ফরাসি বিপ্লবী ও নেপোলিয়নিক যুদ্ধের সময় রাসেল কাউন্টি ডারহাম পদাতিক বাহিনী, উসওয়ার্থ ইয়োম্যানরি অশ্বারোহী বাহিনী এবং জন বাডলের নেতৃত্বে ওয়ালসেন্ড রাইফেলসের একটি দল গড়ে তোলেন। তিনি কর্নসেতে একটি হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা করেন। সম্পত্তি, রাজনীতি এবং ব্রান্সপেথ ক্যাসেল রাসেলের সান্ডারল্যান্ডের হাই স্ট্রিটে একটি বাড়ি ছিল; তিনি 1781 সালে এটি ভাড়া দিয়েছিলেন। তিনি 1780 সালে জন বার্ডনের কাছ থেকে হার্ডউইক হল কিনে নেন। রাসেল নিউবটলে থাকতেন, যেখান থেকে তিনি রাসেল হাউসের খামারে 1787 সালে উইলিয়াম কুলেনকে তাঁর মেয়ে মার্গারেটের স্বাস্থ্য সম্পর্কে লিখেছিলেন। 1797 সালে তিনি ব্রান্সপেথ দুর্গ কিনে নেন। ব্রেন্সপেথ এস্টেটটি হেনরি ভেন-টেম্পেস্ট তাঁর কাছে বিক্রি করেছিলেন, যিনি 1794 সালে সিনিয়র জন টেম্পেস্টের কাছ থেকে 75,000 পাউন্ডে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। অবশেষে তাঁর পুত্র এবং নাতি যথাক্রমে জন প্যাটারসন এবং অ্যান্টনি সালভিনকে নিযুক্ত করে দুর্গটি অনেক পরিবর্তন করেছিলেন। তাঁর বড় ভাই ম্যাথিউ রাসেল (1733-1803) রাসেলকে রোয়েনল্যান্ডস এস্টেট ছেড়ে চলে যান, যা তিনি পরে বিক্রি করে দেন। অথবা সম্ভবত কিছু বিক্রি করা হয়েছিল, পরে 1819 সালে উইলিয়ামের পুত্র ম্যাথিউ রোয়ানল্যান্ডসের উইলিয়াম হজসনের কাছে বিক্রি করেছিলেন। 1815 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, রাসেল পকেট বরো কিনে নেন। পূর্ববর্তী সময় থেকে তাঁর আংশিক নিয়ন্ত্রণ ছিল। সেখানে রাসেল বুলার পরিবার দ্বারা পরিচালিত দুটি আসনের মধ্যে একটি আসন কিনেছিলেন এবং 1802 সালে তাঁর পুত্র ম্যাথিউকে নির্বাচিত করেছিলেন। সালতাশ একটি বার্গেজের বাড়ি হওয়ায়, এটি একটি সহজ মনোনয়ন ছিল না। ম্যাথু রাসেলের শ্যালক চার্লস টেনিসন 1807 সালে উইলিয়াম রাসেলের অর্থায়নের উপর নির্ভর করে এবং জন হেনরি লফ্টকে বাইরে রেখে তাঁর সাথে সংসদে প্রবেশের লক্ষ্য নিয়েছিলেন। উইলিয়ামের জীবদ্দশায় এই ধরনের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়। লর্ড ইয়ারবরো এবং আইসকোঘে বুচেরেটের কাছ থেকে স্থানীয় বিরোধিতা ছিল। পরিবার রাসেল প্রথমে সান্ডারল্যান্ডের রবার্ট হ্যারিসনের কন্যা মেরি হ্যারিসনকে বিয়ে করেছিলেন। ম্যাথিউ রাসেল, এবং-এর সংসদ সদস্য ছিলেন তাঁদের একমাত্র পুত্র। তিনি জর্জ টেনিসন-এর কন্যা এলিজাবেথকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি ব্লেচিংলির সংক্ষিপ্ত সাংসদ ছিলেন; তিনি কবি আলফ্রেড টেনিসন-এর মাসি ছিলেন। তাদের মেয়ে মার্গারেট (মৃত্যু 1842) গর্ডন ড্রামন্ডকে বিয়ে করেন; যার মেয়ে এলিজা 1832 সালে এফিংহামের 2য় আর্ল হেনরি হাওয়ার্ডকে বিয়ে করেন। তাঁদের অপর কন্যা মেরি 1810 সালে ফুটের 3য় রেজিমেন্টের ওয়েলচ হ্যামিল্টন বানবারি-কে বিয়ে করেন, যিনি 1833 সালে মারা যান। 1809 সালে তালাভেরার যুদ্ধের পর তিনি স্বর্ণপদক লাভ করেন। (তাঁর পূর্বনাম বিভিন্নভাবে দেওয়া হয়েছে। কিছু আইনি নথি এবং রিপোর্টে তারা ওয়ালশ হ্যামিল্টন, অন্যরা ওয়েলশ হ্যামিল্টন। 1836 সালে লন্ডন গেজেটে বানবারি ওয়েলচ হ্যামিল্টন হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। বার্ক তাদের মেয়ে মেরি ডায়ানার সাথে আলোচনার সময় তাকে হ্যামিল্টন ওয়েলচ বলে ডাকে।) দ্বিতীয় স্ত্রীর দ্বারা, এডওয়ার্ড মিলব্যাঙ্কের কন্যা অ্যান মিলব্যাঙ্কের, রাসেলের কোনও সন্তান ছিল না। নোট 1734 জন্ম 1817 মৃত্যু ইংরেজ বণিকরা কাম্বারল্যান্ডের লোকেরা