Cream in My Coffee
ক্রিম ইন মাই কফি ডেনিস পটারের একটি টেলিভিশন নাটক, যা 1980 সালের 2রা নভেম্বর আইটিভিতে ভাষা এবং বিশ্বাসঘাতকতা অন্বেষণকারী নাটকগুলির একটি আলগাভাবে সংযুক্ত ট্রিলজির শেষ হিসাবে সম্প্রচারিত হয়। তারুণ্য এবং বার্ধক্যের মধ্যে একটি সংমিশ্রণ, নাটকটি নাটকীয় উত্তেজনা বাড়ানোর জন্য জনপ্রিয় সঙ্গীত ব্যবহারের সাথে একটি অ-রৈখিক আখ্যানকে একত্রিত করে, যা পটারের বেশিরভাগ কাজের একটি বৈশিষ্ট্য। ক্রিম ইন মাই কফি 1981 সালে সেরা নাটকের জন্য প্রিক্স ইতালিয়া পুরস্কার পায় এবং পেগি অ্যাশক্রফ্ট 1981 সালে বাফটা সেরা অভিনেত্রীর পুরস্কার লাভ করেন। নাটকের শিরোনামটি 1929 সালের ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল হোল্ড এভরিথিং-এর জনপ্রিয় গান "ইউ আর দ্য ক্রিম ইন মাই কফি" থেকে নেওয়া হয়েছে। 1934 সালের গ্রীষ্মে, তরুণ প্রেমিক বার্নার্ড এবং জিন একটি নোংরা সপ্তাহান্তে ইস্টবোর্নের পাঁচতারা গ্র্যান্ড হোটেলে যান। বার্নার্ড একটি ধনী মধ্যবিত্ত পরিবার থেকে আসে যখন জিন স্থানীয় ডাকঘরে কাজ করে; তারা কয়েক মাসের মধ্যে বিয়ে করতে চায়, যা বার্নার্ডের প্রভাবশালী মায়ের বিরক্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। তাদের থাকার সময় এই দম্পতি আবাসিক নৃত্য ব্যান্ড গায়ক জ্যাক বুচারের সাথে পরিচিত হন, যিনি জিনকে বিশেষ পছন্দ করেন। বার্নার্ড যখন খবর পায় যে তার বাবা মারা গেছেন, তখন সে হোটেলে জিনকে একা রেখে তার মায়ের পাশে থাকার জন্য অবিলম্বে বাড়িতে ফিরে আসে। বার্নার্ডের পরিত্যাগে আহত হয়ে, জিন বলরুমে নিজেকে সান্ত্বনা দিতে যায়, যেখানে কসাই তার কাছে আসে, যে তাকে তার ঘরে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার আগে তাকে মদ খায়, যেখানে তারা যৌন মিলন করে। বার্নার্ডের মায়ের আপত্তি সত্ত্বেও তার ছেলে একটি দোকানের মেয়েকে বিয়ে করে, বার্নার্ড হোটেলে ফিরে আসে এবং শীঘ্রই জিনকে বিয়ে করে। 1980 সালের গ্রীষ্মে, বৃদ্ধ বার্নার্ড এবং জিন তাদের বিবাহের স্ফুলিঙ্গ পুনরুজ্জীবিত করতে হোটেলে ফিরে আসে। জিনের প্রতি বার্নার্ডের পূর্ববর্তী শ্রেণী-চালিত সহানুভূতি নিষ্ঠুরতায় পরিণত হয়েছে, ক্রমাগত তার করা প্রতিটি মন্তব্য পরীক্ষা এবং ক্রস-পরীক্ষা করছে; জিনের আগের সরলতা এবং উচ্ছৃঙ্খলতা তার স্বামীর বিদ্বেষ সত্ত্বেও পদত্যাগ এবং সহনশীলতায় রূপান্তরিত হয়েছে। এই দম্পতি শেষবার সেখানে থাকার পর থেকে হোটেলটিও পরিবর্তিত হয়েছেঃ যে অর্কেস্ট্রা একসময় বাসিন্দাদের কাছে তাদের দুপুরের চা খাওয়ার সময় বাজিয়েছিল তাকে বৈদ্যুতিন কীবোর্ডে একজন লোক দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছে এবং বলরুমে নাচের পরিবর্তে ডিস্কো রাখা হয়েছে। বার্নার্ড এবং জিন তাদের ছুটির বেশিরভাগ সময় তর্ক করে কাটায়, সাধারণত তার স্ত্রীর কাছ থেকে বার্নার্ডের কল্পিত অপমানের ফলস্বরূপ। যাইহোক, সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে এবং এই দম্পতি জানেন যে বার্নার্ডের অসুস্থতার কারণে এটি তাদের একসাথে নেওয়া শেষ ছুটি হিসাবে প্রমাণিত হতে পারে। তাদের থাকার শেষ সন্ধ্যায় এই দম্পতি 1930-এর দশকের এক রাতে উপস্থিত ছিলেন। বার্নার্ডের মন হোটেলে তাদের প্রথমবার ফিরে যায়; স্মৃতির তাড়াহুড়ো তাকে তার মায়ের আধিপত্যের উত্তরাধিকার, জিনের সাথে তার একসময়ের ভালবাসা, জ্যাক বুচারের তাৎপর্য এবং তার নিজের একাকীত্বকে স্বীকৃতি দেয়। সে জিনকে আক্রমণ করে কিন্তু হৃদরোগে আক্রান্ত হয়। সেন্ট জনস অ্যাম্বুলেন্সের লোকেরা তাঁর দেহটি সরিয়ে ফেললে মঞ্চে রক ব্যান্ডটি "বাটন আপ ইওর ওভারকোট"-এর উপস্থাপনায় চালু হয়। প্রোডাকশন ক্রিম ইন মাই কফি ছিল পটার এবং কেনিথ ট্রডের নিজস্ব প্রযোজনা সংস্থা পেনিস ফ্রম হ্যাভেন লিমিটেড প্রযোজিত নয়টি নাটকের একটি পরিকল্পিত সিরিজের তৃতীয় নাটক যা 1980 এবং 1981 সালে আইটিভিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। মাইকেল গ্রেড দ্বারা পরিচালিত এবং লন্ডন উইকএন্ড টেলিভিশনের মাধ্যমে বিতরণ করা, ছয়টি নাটক পটার দ্বারা রচিত হবে এবং বাকি তিনটি জিম অ্যালেন এবং একজন অপ্রকাশিত লেখকের মধ্যে ভাগ করা হবে। ইভেন্টে, বাজেট কাটছাঁট এবং সময়সূচী সংক্রান্ত সমস্যার কারণে মাত্র তিনটি নাটক তৈরি করা হয়েছিলঃ ব্লেড অন দ্য ফেদার, রেইন অন দ্য রুফ এবং ক্রিম ইন মাই কফি। প্রধান অভিনেতা লিওনেল জেফ্রিস বার্নার্ড উইলসার পেগি অ্যাশক্রফ্টের ভূমিকায় জিন উইলসার পিটার চেলসমের ভূমিকায় বার্নার্ড শেলাগ ম্যাকলিওডের ভূমিকায় তরুণ জিন মার্টিন শ-এর ভূমিকায় জ্যাক বুচার ফেইথ ব্রুকের ভূমিকায় মিসেস উইলসার সোর্স হামফ্রে কার্পেন্টার, ডেনিস পটারঃ এ বায়োগ্রাফি; 1998 গ্রাহাম ফুলার (সংস্করণ। ), পটার অন পটার; 1993 ডব্লিউ. স্টিফেন গিলবার্ট, ফাইট অ্যান্ড কিক অ্যান্ড বাইটঃ দ্য লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্ক অফ ডেনিস পটার; 1995 এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1980 টেলিভিশন চলচ্চিত্র 1980 টেলিভিশন নাটক আইটিভি টেলিভিশন নাটক ডেনিস পটার দ্বারা লিখিত টেলিভিশন অনুষ্ঠান ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন অনুষ্ঠান গ্যাভিন মিলার ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত 1934 লন্ডন উইকেন্ড টেলিভিশন শো