Pulling a stroke
স্ট্রোক টানা একটি বাক্যাংশ যা মূলত আয়ারল্যান্ডে ব্যক্তিগত লাভের জন্য করা প্রতারণার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। অন্যত্র, অনুরূপ অনুশীলনগুলিকে "দ্রুত টান" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। সফলভাবে একটি স্ট্রোক টানতে প্রায়শই একটি ইতিবাচক আলোকে দেখা যায় এবং ব্যক্তিটি প্রায়শই প্রশংসিত হয় বা উচ্চভাবে চিন্তা করা হয়, এমনকি যদি এই কাজটি অবৈধ কার্যকলাপের সাথে জড়িত থাকে। যারা স্ট্রোক টানতে থাকে তাদের কখনও কখনও প্রেমময় দুর্বৃত্ত হিসাবে দেখা হয়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 2010 সালের শীতকালে আইরিশ ভাষার সম্প্রচারক টিজি4 সাম্প্রতিক আইরিশ ইতিহাসের উল্লেখযোগ্য স্ট্রোক এবং স্ট্রোক পুলারদের দিকে তাকিয়ে "স্ট্রোক" (ইংরেজিতে স্ট্রোক) শিরোনামে একটি 5-অংশের সিরিজ চালিয়েছিল। যদিও স্ট্রোকগুলি সাধারণত একচেটিয়াভাবে আইরিশ জনগণের দ্বারা সঞ্চালিত হতে দেখা যায়, আইরিশ জাতীয় ফুটবল দলের 2010 বিশ্বকাপের যোগ্যতা একটি স্ট্রোকের সরাসরি ফলাফল হিসাবে বাতিল হয়ে যায়, এই ক্ষেত্রে থিয়েরি হেনরি টেনেছিলেন। হেনরি ইচ্ছাকৃতভাবে বিল্ড-আপে হ্যান্ড-বল করার পরে ফরাসিরা বিজয়ী গোলটি করে। হাস্যকরভাবে সমগ্র আইরিশ জাতি (আক্ষরিক অর্থে) হাতের আঘাত দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। বিবিসির সিটকম অনলি ফুলস অ্যান্ড হর্সস পর্বের শিরোনাম দ্য মিরাকল অফ পেকহ্যাম, রডনি ট্রটার এবং আঙ্কেল অ্যালবার্ট চরিত্রগুলি আলোচনা করে যে কেন রডনি ভাই ডেল ট্রটার গির্জায় গেছে। রডনি ভাবতে থাকেঃ "গতরাতে সে ঈশ্বরের কথা বলছিল, আজ সকালে সে গির্জায় গিয়েছিল, আজ বিকেলে সে একটি অলৌকিক ঘটনা দেখেছে, এর অর্থ কেবল একটি জিনিস হতে পারে।" যার উত্তরে অ্যালবার্ট বলেঃ "সে ধর্মকে ধরে ফেলেছে!" যা রডনি উত্তর দেয়ঃ "না, সে একটি স্ট্রোক টানছে, 'হে?" আরও দেখুন কনফিডেন্স ট্রিকস্টার মার্টি মরিসি দ্বারা টানা স্ট্রোকের উদাহরণ, আরটিই রেফারেন্সের গ্যালিক গেমস সংবাদদাতা বাহ্যিক লিঙ্ক টিজি 4 স্ট্রক সিরিজের ইংরেজি বাক্যাংশ