The Impossible (2012 film)
দ্য ইম্পসিবল (ইংরেজিঃ The ইম্পসিবল) 2012 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ইংরেজি ভাষার স্প্যানিশ ডিজাস্টার ড্রামা চলচ্চিত্র। এ. বায়োনা এবং লিখেছেন সার্জিও জি. সানচেজ। এটি 2004 সালের ভারত মহাসাগরের সুনামিতে মারিয়া বেলন এবং তার পরিবারের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে নির্মিত। এতে নাওমি ওয়াটস, ইওয়ান ম্যাকগ্রেগর এবং টম হল্যান্ড সহ একটি আন্তর্জাতিক অভিনেতা তার চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ করেছেন। চলচ্চিত্রটি তার পরিচালনা এবং অভিনয়ের জন্য সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, বিশেষত ওয়াটসের জন্য যিনি সেরা অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরস্কার, সেরা অভিনেত্রীর জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার-মোশন পিকচার ড্রামা এবং প্রধান চরিত্রে একজন মহিলা অভিনেতার অসামান্য অভিনয়ের জন্য স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ড পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। 2004 সালের ডিসেম্বরে, ডাক্তার মারিয়া বেনেট, তার স্বামী হেনরি এবং তাদের তিন ছেলে লুকাস, সাইমন এবং থমাস বড়দিনের ছুটিতে থাইল্যান্ডের খাও লাক যান। বড়দিনের প্রাক্কালে এসে তারা বসতি স্থাপন করে এবং একেবারে নতুন অর্কিড বিচ রিসর্ট উপভোগ করতে শুরু করে। দু 'দিন পরে, 26শে ডিসেম্বর, ভারত মহাসাগরের বিশাল সুনামি এই অঞ্চলটিকে প্লাবিত করে। মারিয়া এবং লুকাস অবশেষে ঘূর্ণায়মান জল থেকে বেরিয়ে আসে এবং একে অপরকে খুঁজে পায়, মারিয়া তার পা এবং বুকে গুরুতর আঘাত পেয়েছে। তারা ধ্বংসাবশেষ থেকে একটি শিশু ড্যানিয়েলকে সাহায্য করে এবং শীঘ্রই স্থানীয়দের দ্বারা পাওয়া যায় যারা তাদের পোশাক পরে টাকুয়া পা শহরের একটি হাসপাতালে স্থানান্তরিত করে। যাত্রার সময় ড্যানিয়েল তাদের থেকে আলাদা হয়ে যায়। হাসপাতালে, মারিয়া লুকাসকে উৎসাহিত করে অন্যদের তাদের পরিবারের সদস্যদের খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য যখন সে তার বুকের আঘাতের জন্য অস্ত্রোপচার করতে যায়। এদিকে, হেনরি এবং দুই ছোট ছেলেও বেঁচে গেছে এবং একসঙ্গে রয়েছে। হেনরি সাইমন এবং থমাসকে অন্য একটি পরিবারের সাথে রেখে যায় যাদের স্থানীয় ত্রাণ কর্মীরা সুরক্ষার জন্য পাহাড়ে নিয়ে যায়। ধ্বংসস্তূপে মারিয়া এবং লুকাসের সন্ধানে হেনরি পিছনে থেকে যায়। বাইরে তাকিয়ে, আহত এবং একা থাকাকালীন, একজন পথচারী তাকে তুলে নিয়ে অন্য বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাথে নিকটবর্তী বাস স্টেশনে নিয়ে যায়। যোগাযোগের সুবিধা কম, কিন্তু কার্ল নামে একজন ইউরোপীয় পর্যটক, যিনি তার পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছেন, হেনরি-কে ইংল্যান্ডে তার আত্মীয়দের সাথে যোগাযোগ করার জন্য তার সেল ফোন ধার দেন। হেনরি মারিয়ার বাবাকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে তার পরিবারকে সর্বত্র খুঁজে বের করবে এবং তাদের খুঁজে বের করবে। কার্ল স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে হেনরির সঙ্গে মারিয়া ও লুকাস এবং তার নিজের পরিবারকে খুঁজতে যান, যারা সুনামি আঘাত হানার সময় সৈকতে ছিলেন। মারিয়া অস্ত্রোপচারের সময়, তার মেডিকেল চার্টটি মুরিয়েল বার্নস নামে একজন রোগীর সাথে মিশে গেছে, যিনি মারা গেছেন। লুকাস ফিরে এসে তার মায়ের বিছানা খালি দেখতে পায় এবং তারপর তাকে একটি তাঁবুতে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে পরিবারবিহীন শিশুদের নিরাপদে রাখা হয়। ভুলটি আবিষ্কৃত হয় যখন লুকাস মৃত মহিলার কোনও গহনা সনাক্ত করতে পারে না এবং পরবর্তীকালে সে তার মায়ের সাথে পুনরায় মিলিত হয়, যাকে আই. সি. ইউ-এর একটি ব্যক্তিগত ঘরে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। যখন সে হাসপাতালে অপেক্ষা করছে, লুকাস ড্যানিয়েলকে দেখে, যে তার বাবার সাথে পুনরায় মিলিত হয়েছে। হাসপাতালে পৌঁছনোর আগে হেনরি এবং কার্ল বিভিন্ন জায়গায় তাদের পরিবারের সন্ধান করে, যেখানে হেনরিকে দেখার জন্য পাঁচ মিনিট সময় দেওয়া হয়। কার্ল তাকে তার পরিবারের সদস্যদের নাম সহ একটি কাগজ দেয়। সাইমন এবং থমাসকে বহনকারী একটি গাড়িও হাসপাতালের বাইরে থামে এবং ছেলেরা নেমে যায় যাতে সাইমন প্রস্রাব করতে পারে। দূর থেকে লুকাস তার বাবাকে চিনতে পারে এবং বাইরে বিশৃঙ্খল ভিড়ের মধ্যে তাকে খুঁজতে গিয়ে লুকাসের ভাইয়েরা তাকে দেখতে পায় এবং তারা পুনরায় মিলিত হয়। হেনরি তাদের তিনজনকে একসঙ্গে খুঁজে পায়। সে জানতে পারে যে মারিয়া হাসপাতালে আছে, তার পায়ের আরও অস্ত্রোপচারের জন্য প্রস্তুত। অ্যানেস্থেশিয়া যখন তাকে ঘুমিয়ে ফেলে, তখন মারিয়া ফ্ল্যাশব্যাক অনুভব করে যে সে কীভাবে আহত হয়েছিল এবং কীভাবে সে জলের উপরে উঠেছিল। অস্ত্রোপচারের সময় লুকাস হেনরিকে বলে যে মারিয়াকে বলার মতো তার কাছে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কিছু আছে। পরের দিন, পরিবারটি সিঙ্গাপুর যাওয়ার জন্য একটি অ্যাম্বুলেন্স বিমানে চড়ে যাতে মারিয়া আরও চিকিৎসা পেতে পারে। তাদের বীমা সংস্থা জুরিখ ইন্স্যুরেন্সের একজন প্রতিনিধি তাদের আশ্বাস দিয়েছেন যে সবকিছুর যত্ন নেওয়া হবে কারণ লুকাস হাসপাতালের বাইরে অগণিত লোককে রোগীর তালিকা দেখতে দেখছেন। বিমানে লুকাস তার মাকে বলে যে ড্যানিয়েল তার বাবার সাথে নিরাপদে আছে। মারিয়া কাঁদে এবং বিমানটি উড্ডয়নের সময় পিছনে থাকা বিশৃঙ্খলার দিকে তাকায়। নাওমি ওয়াটস-কে মারিয়া, একজন ডাক্তার এবং বেনেট পরিবারের মা ইওয়ান ম্যাকগ্রেগর-কে হেনরি, বেনেট পরিবারের বাবা টম হল্যান্ড-কে লুকাস, 12 বছর বয়সী ছেলে স্যামুয়েল জোসলিন-কে থমাস, সাড়ে সাত বছর বয়সী ছেলে ওকলি পেন্ডারগাস্ট-কে সাইমন, পাঁচ বছর বয়সী ছেলে মার্টা এটুরা-কে সিমোন সোঙ্কে মেহরিং-কে কার্ল, একজন জার্মান ব্যক্তি যিনি তার স্ত্রী ও কন্যাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন। সে হেনরির সাথে তাদের পরিবারকে খুঁজে বের করার জন্য যোগ দেয়। ড্যানিয়েল প্রোডাকশনের চরিত্রে ওল্ড ওম্যান জোহান সান্ডবার্গের ভূমিকায় জেরাল্ডিন চ্যাপলিন চলচ্চিত্রটি স্প্যানিশ চলচ্চিত্র সংস্থা অ্যাপাচেস এন্টারটেইনমেন্ট এবং টেলিসিঙ্কো সিনেমার সহ-প্রযোজনা ছিল এবং পরিচালক, লেখক, প্রযোজনা ব্যবস্থাপক, চিত্রগ্রাহক, সুরকার এবং সম্পাদক সহ দ্য অরফানেজের বেশিরভাগ কর্মীকে নিযুক্ত করেছিল। অ্যালিক্যান্টের (স্পেন) সিউদাদ দে লা লুজ স্টুডিও এবং থাইল্যান্ডের মধ্যে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছে। প্রধান ফটোগ্রাফি 2010 সালের 23শে আগস্ট অ্যালিক্যান্টে শুরু হয় এবং অক্টোবরে থাইল্যান্ডে অব্যাহত থাকে। পরিচালক হুয়ান আন্তোনিও বায়োনা মূল চরিত্রগুলির জাতীয়তা নির্দিষ্ট না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যাতে একটি সর্বজনীন চলচ্চিত্র তৈরি করা যায় যেখানে জাতীয়তাগুলি প্লটের সাথে অপ্রাসঙ্গিক ছিল। একটি বিশাল তরঙ্গ দ্বারা ধ্বংস হওয়া ক্ষুদ্রচিত্র ব্যবহার করে স্পেনের একটি জলের ট্যাঙ্কে তৈরি ধীর গতিতে চিত্রায়িত ডিজিটাল প্রভাব এবং প্রকৃত জলের উত্থানের মিশ্রণ দিয়ে সুনামি পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। বায়োনা কম্পিউটার-জেনারেটেড তরঙ্গের পরিবর্তে আসল জল নিয়ে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন কারণ তিনি গল্পটি খাঁটি হতে চেয়েছিলেন। এর অর্থ হ 'ল ওয়াটস এবং হল্যান্ড একটি বিশাল জলের ট্যাঙ্কে শারীরিক ও মানসিকভাবে চাহিদাপূর্ণ দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করতে পাঁচ সপ্তাহ ব্যয় করেছিলেন। চিত্রগ্রহণের সময় 16 বছর বয়সী হল্যান্ড পরে এটিকে একটি "ভীতিকর পরিবেশ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। আপনি কল্পনা করতে পারেন যে এটি কতটা ক্লান্তিকর এবং নিষ্ঠুর ছিল। ওয়ার্নার ব্রাদার্স পিকচার্স 2012 সালের 11ই অক্টোবর স্পেনে ছবিটি মুক্তি দেয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিতরণ অধিকার সামিট এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা আগে থেকে কেনা হয়েছিল। 2011 সালের 26শে ডিসেম্বর একটি টিজার ট্রেলার মুক্তি পায়। 20শে আগস্ট 2012-এ একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ইংরেজি ভাষার ট্রেলার প্রকাশের পরে, 21শে ডিসেম্বর 2012-এর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মুক্তির তারিখ সামিট দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল। এটি স্পেনে 11ই অক্টোবর 2012 সালে এবং আয়ারল্যান্ড ও যুক্তরাজ্যে 1লা জানুয়ারি 2013 সালে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 2013 সালের 4ঠা জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায় এবং সামিট এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা একটি ওয়েবসাইটের মাধ্যমে চলচ্চিত্রটি এস. এ. জি-এ. এফ. টি. আর. এ-র সদস্যদের কাছে এস. এ. জি পুরস্কারের বিবেচনার জন্য উপলব্ধ করা হয়। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় ডিভিডি/ব্লু-রে-তে মঙ্গলবার, 19 মার্চ 2013-এ মুক্তি পায় এবং 13 মে 2013-এ ইউরোপীয় মুক্তি পায়। রিসেপশন ক্রিটিক্যাল রেসপন্স রিভিউ এগ্রিগেশন ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস 203টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটিকে 81 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং দিয়েছে, যার গড় রেটিং 7.3/10। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "চিত্রনাট্যটি পরিচালনা বা অভিনয়ের মতো শক্তিশালী নয়, তবে এর কেন্দ্রে এমন বিস্ময়কর বাস্তব জীবনের গল্পের সাথে, দ্য ইম্পসিবল কখনই আকর্ষণীয় থেকে কম নয়।" মেটাক্রিটিক-এ, যা পর্যালোচনার জন্য একটি ওজনযুক্ত গড় রেটিং প্রদান করে, 42 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির গড় স্কোর ছিল 100-এর মধ্যে 73, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট ওয়াটস এবং ম্যাকগ্রেগরের অভিনয় এবং বায়োনার পরিচালনার প্রশংসা করে একটি নিখুঁত চার তারকা রেটিং দিয়েছেন। তিনি এটিকে "বছরের সেরা চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য হলিউড রিপোর্টারের ডেবোরা ইয়ং দুই শীর্ষস্থানীয় তারকার অভিনয়ের প্রশংসা করে একটি খুব ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন, উল্লেখ করে যে "ওয়াটস চূর্ণবিচূর্ণ, চির-দুর্বল মারিয়া হিসাবে আবেগের একটি বিশাল চার্জ প্যাক করে যার ব্যথা এবং ভয়ের অশ্রু কখনও নকল বা আদর্শ বলে মনে হয় না। ম্যাকগ্রেগর, কাটা এবং অত্যধিক রক্তে ছেঁড়া, তাকে ধুয়ে ফেলার পক্ষে খুব বিরক্ত বলে মনে হয়, একটি বিশাল, ছিন্নভিন্ন প্রাকৃতিক দৃশ্যে তার পরিবারকে তাড়া করার সময় টেনশন রেজার-তীক্ষ্ণ রাখে। চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে তিনি আরও বলেন, "দ্য ইম্পসিবল সাম্প্রতিক স্মৃতিতে সবচেয়ে আবেগগতভাবে বাস্তবসম্মত দুর্যোগ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি-এবং অবশ্যই 2004 সালের বিপর্যয়কর ভারত মহাসাগরের সুনামির মহাকাব্যিক পুনর্নির্মাণের মধ্যে সবচেয়ে ভীতিজনক।" ভ্যারাইটি ম্যাগাজিনের জাস্টিন চ্যাং বায়োনার পরিচালনা এবং সানচেজের লেখার প্রশংসা করে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেনঃ "2007 সালে তাদের চিত্তাকর্ষক আত্মপ্রকাশের পরে আবার সহযোগিতা করে, দ্য অরফানেজ, বায়োনা এবং সানচেজ এখানে অনেক কিছু পেয়েছে, একটি পরিবারের যাত্রা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত অনুসরণ করার জন্য বিপর্যয়ের আরও প্যানোরামিক দৃষ্টিভঙ্গি এড়িয়ে চলার সিদ্ধান্ত দিয়ে শুরু করে।" প্রধান অভিনেতা-অভিনেত্রীদের অভিনয় সম্পর্কে তিনি আরও বলেন, "ওয়াটসের শারীরিক ও মানসিক চরমসীমা প্রকাশ করার ক্ষেত্রে খুব কম সমতুল্য রয়েছে, যা তিনি আবার বেশিরভাগ শয্যাশায়ী ভূমিকায় প্রদর্শন করেন এবং ম্যাকগ্রেগর তার সাম্প্রতিকতম পারফরম্যান্সের একটিতে একটি সাধারণ ফোন কলকে হার্টব্রেকের একটি ছোট আরিয়ায় পরিণত করতে সক্ষম হন। হল্যান্ড, তার লাইভ-অ্যাকশন বড় পর্দায় আত্মপ্রকাশ, একটি সদয়, কিছুটা স্বল্প-স্বভাবের বাচ্চা হিসাবে দুর্দান্ত, যার এখনও অনেক কিছু শেখার আছে, তরুণ জোসলিন এবং পেন্ডারগাস্টের অনুরূপ হৃদয়গ্রাহী মোড়গুলির জন্য সুর সেট করে। দ্য গার্ডিয়ানের ডেমন ওয়াইজ ছবিটিকে পাঁচের মধ্যে চার তারা দিয়েছেন। তিনি অভিনয়ের প্রশংসা করে বলেন, "মারিয়া হিসাবে, ওয়াটস সাহসী এবং দুর্বল উভয়ই, এবং তরুণ লুকাসের (দুর্দান্ত টম হল্যান্ড) সাথে তার দৃশ্যগুলি চলচ্চিত্রের সেরাদের মধ্যে রয়েছে, প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু এখন অপ্রত্যাশিত সমান, মা নম্র, ছেলে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে। এদিকে, ম্যাকগ্রেগর দুঃখিত এবং মরিয়া হেনরি হিসাবে তার সেরা পারফরম্যান্সগুলির মধ্যে একটি দিয়েছেন, নায়ক, সরবরাহকারীর চরিত্রে অভিনয় করার চেষ্টা করছেন, যদিও তার কারণ প্রায় নিশ্চিতভাবেই হারিয়ে গেছে। চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে তিনি আরও বলেনঃ "এই প্রভাবশালী এবং শক্তিশালী নাটকের আবেদনটির একটি অংশ হল যে এটি দর্শকদের প্রতিটি পর্যায়ে সঠিক মুহুর্তে রাখে, খাঁটি অবস্থান এবং সুনামি থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের ব্যবহার করে এই ট্র্যাজেডির বাস্তবতা তুলে ধরে।" ইন্ডিওয়ারের এরিক কোহন চলচ্চিত্রটিকে "বি-" গ্রেড দিয়েছেন এবং বলেছেন যে চলচ্চিত্রটি "গণবিধ্বংসের প্রেক্ষাপটে একটি অনুভূতি-ভাল প্লটের উপর জোর দেওয়ার বৃহত্তর সমস্যায় ভুগছে"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর পর্যালোচক এ. ও. স্কটের মতে, থাই লেন্সের পরিবর্তে ইউরোপীয় লেন্সের মাধ্যমে বিপর্যয়ের এই সংকীর্ণভাবে সংজ্ঞায়িত সিনেমাটিক ফ্রেমিং "দ্য ইম্পসিবল-এ একটি উদ্বেগজনক আত্মতুষ্টি এবং সহানুভূতির অভাব" উপস্থাপন করে, যা একটি চলচ্চিত্র যা তিনি "একটি নষ্ট ছুটির গল্পের চেয়ে গণ ধ্বংসের পরীক্ষা কম" বলে মনে করেছিলেন। ভুক্তভোগীদের প্রতিক্রিয়া পোর্টসমাউথের একজন ব্রিটিশ বেঁচে যাওয়া সাইমন জেনকিন্স দ্য গার্ডিয়ানকে লিখেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি "সুন্দরভাবে সঠিক"। এটি সমালোচকদের মন্তব্যের প্রতিক্রিয়ায় ছিল যে ছবিটি "অতিরিক্ত নাটকীয়" এবং "হোয়াইটওয়াশড"। তিনি মন্তব্যগুলি সম্পর্কে বলেন, "আমি অবশ্যই, আমি অতীতের ঘটনাগুলি পুনর্বিবেচনা এবং বিশ্লেষণ করার মতো ব্যক্তি নই, তবে এই নিবন্ধগুলির মধ্যে কয়েকটি আমাকে হতাশ করেছে। এই ছবিটি যদি বিশুদ্ধভাবে কোনও পশ্চিমা মধ্যবিত্ত পরিবারের 'ধ্বংসপ্রাপ্ত' ছুটির গল্প নিয়ে তৈরি হত, তাহলে আমি রাজি হতাম। আমার জন্য, এটি ঠিক বিপরীত ছিল। 'সুবিধাপ্রাপ্ত শ্বেতাঙ্গ দর্শকদের' দিকে মনোনিবেশ করার পরিবর্তে, চলচ্চিত্রটি থাইল্যান্ডে আমি যে গভীর সম্প্রদায় এবং ঐক্য অনুভব করেছি, তার কেন্দ্রবিন্দুতে এই পরিবারটিকে চিত্রিত করেছে। আমার (তৎকালীন) 16 বছর বয়সী স্ব এবং বেলন পরিবার উভয়ের জন্যই, প্রথম তরঙ্গ আঘাত হানার পরে থাই জনগণ ব্যক্তি এবং পরিবারকে সাহায্য করার জন্য স্থায়ী জলের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিল। থাই জনগণ সবেমাত্র সবকিছু হারিয়েছিল-বাড়িঘর, ব্যবসা, পরিবার-তবুও তাদের প্রবৃত্তি ছিল পর্যটকদের সাহায্য করা। বক্স অফিসে সাফল্য পায় 'দ্য ইম্পসিবল "। স্পেনে চলচ্চিত্রটি 2012 সালের 11ই অক্টোবর মুক্তি পায় এবং 638টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, যার উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে $11,569,306 আয় করে, যা র্যাঙ্কিং নং। প্রতি সিনেমায় গড়ে 18,134 মার্কিন ডলার আয় করে, যা স্পেনের কোনও চলচ্চিত্রের জন্য সর্বোচ্চ আয়কারী উদ্বোধনী সপ্তাহান্ত। দ্বিতীয় সপ্তাহান্তে ছবিটি এক নম্বরে থেকে যায়। এবং প্রতি সিনেমায় গড়ে 14,022 ডলার আয় করে $9,016,065 আয় করে। তৃতীয় সপ্তাহান্তে এটি এক নম্বরে থেকে যায়। 1 এবং প্রতি সিনেমায় গড়ে $9,098 দিয়ে $5,768,184 উপার্জন করে। চলচ্চিত্রটি স্প্যানিশ বক্স অফিসে $54,536,668 এবং বিশ্বব্যাপী $180,274,123 আয় করে, যার আনুমানিক উৎপাদন বাজেট ছিল $45 মিলিয়ন। অ্যাকোলেডস আরও দেখুন 2012 সালের স্প্যানিশ চলচ্চিত্রের তালিকা বেঁচে থাকা চলচ্চিত্রঃ চলচ্চিত্র ঘরানার সম্পর্কে, সম্পর্কিত চলচ্চিত্রের তালিকা সহ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2012 চলচ্চিত্র 2010-এর বিপর্যয় চলচ্চিত্র 2012-এর নাটক চলচ্চিত্র 2010-এর বেঁচে থাকা চলচ্চিত্র স্প্যানিশ দুর্যোগ চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার স্প্যানিশ চলচ্চিত্র 2004 ভারত মহাসাগরের ভূমিকম্প এবং সুনামি বিপর্যয় চলচ্চিত্র বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে নাটক চলচ্চিত্র প্রকৃত ঘটনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র মৃত্যু সম্পর্কে চলচ্চিত্র পরিবার সম্পর্কে চলচ্চিত্র সুনামি সম্পর্কে চলচ্চিত্র 2004 সালে সেট করা চলচ্চিত্র থাইল্যান্ডে সেট করা চলচ্চিত্র থাইল্যান্ডে শ্যুট করা সিউদাদ দে লা লুজ ফিল্মসে শ্যুট করা টেলিসিঙ্কো সিনেমা চলচ্চিত্র জে দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র। এ. বেয়োনা ফিল্মস স্কোর করেছেন ফার্নান্দো ভেলাজকুয়েজ ওয়ার্নার ব্রাদার্স. ফিল্মস প্রযোজনা করেছেন আলভারো অগাস্টিন ফিল্মস প্রযোজনা করেছেন ঘিসলাইন ব্যারোইস ফিল্মস প্রযোজনা করেছেন জাভিয়ার উগার্তে সামিট এন্টারটেইনমেন্ট ফিল্মস অ্যাপাচি ফিল্মস চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের স্প্যানিশ চলচ্চিত্র স্প্যানিশ বেঁচে থাকা চলচ্চিত্র