Monsieur Pamplemousse
1983 থেকে 2015 সালের মধ্যে প্রকাশিত মাইকেল বন্ডের আঠারোটি কমিক উপন্যাসের একটি সিরিজের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হলেন অ্যারিস্টাইড পামেলমুস। প্যামেলমুস হলেন সুরেতে ন্যাশনালের একজন কাল্পনিক প্রাক্তন গোয়েন্দা, যিনি এখন একটি ফরাসি রেস্তোরাঁ গাইডের পরিদর্শক হিসাবে নিযুক্ত। তিনি এবং তাঁর বিশ্বস্ত, বুদ্ধিমান ব্লাডহাউন্ড, পমেস ফ্রিটস, অপরাধের রহস্যের সাথে জড়িত হন, তদন্ত করেন এবং সমাধান করেন। অপরাধ ছাড়াও, উপন্যাসগুলি রান্নার বিশদ বিবরণ এবং খাবারের বর্ণনায় পূর্ণ, প্রহসনমূলক শয়নকক্ষ-কমেডি পরিস্থিতির মধ্যে যেখানে মিঃ প্যামেলমুস (বেশিরভাগ) নির্দোষভাবে ধরা পড়েন। দ্য টাইমসের ভাষায়, সিরিজটি একটি "প্রহসন, সনাক্তকরণ এবং রান্নার আকর্ষণীয় মিশ্রণ"। 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে মাইকেল বন্ড শিশুদের গল্পের লেখক হিসাবে আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত ছিলেন। 25 বছর আগে শুরু হওয়া তাঁর প্যাডিংটন বিয়ার সিরিজটি প্রায় 20টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং মঞ্চ ও পর্দার জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য তাঁর প্রথম বই, মন্সিওর পামেলমুস, 1983 সালে প্রকাশিত হয়। এতে সুরেট ন্যাশনালের প্রাক্তন গোয়েন্দা অ্যারিস্টাইড পামেলমুস উপস্থিত ছিলেন। চরিত্রটি লেখকের জীবনের প্রায় শেষ অবধি, দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে প্রকাশিত আরও 17টি মন্সিওর পামেলমুসের উপন্যাসের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে; বন্ড, একজন ফ্রাঙ্কোফাইল, একজন ফরাসি গোয়েন্দা সম্পর্কে লেখার জন্য একটি ফরাসি রেস্তোরাঁয় খাওয়ার সময় অনুপ্রাণিত হয়েছিল যিনি একজন রেস্তোরাঁর সমালোচক হয়ে ওঠেন। টাইমসের একটি নিবন্ধে প্রকাশিত হয়েছে যে বন্ড মন্টমার্টে উপন্যাসগুলি লিখেছিলেন, যেখানে তাঁর একটি অ্যাপার্টমেন্ট ছিল। প্রধান চরিত্রগুলি তাঁর প্রথম উপস্থিতির সময় প্যামেলমুস পুলিশ পরিষেবা থেকে তাড়াতাড়ি অবসর নিতে বাধ্য হন। ফোলিজ বার্গেরে পনেরো জন কোরাস মেয়েদের সাথে আপোষ করার ক্ষেত্রে পাওয়া গেছে-যদিও প্রকৃতপক্ষে পুরোপুরি নির্দোষ-পরিস্থিতি। তারপর থেকে তিনি ফ্রান্সের প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ রেস্তোরাঁ গাইডের ছদ্মবেশী পরিদর্শক, যিনি কেবল লে গাইড নামে পরিচিত, মিশেলিন এবং গল্ট মিলাউ গাইডের প্রতিদ্বন্দ্বী। লে গাইড-তার অনুমিত প্রতিদ্বন্দ্বীদের থেকে সম্পূর্ণ কাল্পনিক-লেস ইনভালাইডসের কাছে প্যারিসের সপ্তম অ্যারনডিসমেন্টে অবস্থিত। এর পরিচালক, হেনরি লেক্লার্ক, প্যারিসের প্রান্তে একটি বড় বাড়িতে কিছু শৈলীতে বাস করেন এবং এটিকে আরও বিশিষ্ট করার জন্য উপনাম লেক্লারের সাথে একটি কিউ যুক্ত করে এটি একটি স্নব। লেক্লার্ক, লে গাইড বা এমনকি লা ফ্রান্সের সুবিধার জন্য-যেখান থেকে অতিরঞ্জিত জটিলতা দেখা দেয়-অনেক উপন্যাস পরিচালকের কাছ থেকে পামেলমুসকে কিছু পাঠক্রমবহির্ভূত কাজ করার অনুরোধ দিয়ে শুরু হয়। পরিচালকের বিচক্ষণ কিন্তু প্রভাবশালী সচিব লে গাইডের একজন গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়, তবে সংস্থার প্রভাবশালী মহিলা ব্যক্তিত্ব হলেন লে গাইডের অর্থের দায়িত্বে থাকা দুর্ধর্ষ ম্যাডাম গ্র্যান্ট; তার খরচের দাবির মাত্রা নিয়ে প্যামেলমুস তার সাথে বারবার দ্বন্দ্বে রয়েছে। বাইরের দিক থেকে নিষিদ্ধ হওয়া সত্ত্বেও, বিধবা ম্যাডাম গ্রান্টে পুরুষ আকর্ষণের প্রতি যথেষ্ট সংবেদনশীল যে মন্সিওর পামেলমুস ইনভেস্টিগেটে তাকে পামেলমুস এবং পোমেস ফ্রিটস দ্বারা ষড়যন্ত্রকারী অপহরণকারীর কাছ থেকে উদ্ধার করতে হবে। পামেলমুস এবং তার স্ত্রী ডুসেট-যার জন্য তার স্নেহময় পোষ্যের নাম "কুসকাস"-মন্টমার্টের গ্র্যান্ডেস-ক্যারিয়ার্স জেলার রু গিরার্ডনের ফ্ল্যাটগুলির একটি ব্লকের একটি অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে, সিমেটিয়ের ডি মন্টমার্ট্রে এবং স্যাক্রে কোয়েরের মধ্যে। ম্যাডাম পামেলমুস তার স্বামীর বিভ্রান্তিকর ক্রিয়াকলাপের প্রতি সহনশীল, যদিও তার অপরিচ্ছন্নতা, কর্দমাক্ত জুতো এবং বিপথগামী চুলের কারণে বিরক্ত। তিনি একজন ভাল রাঁধুনি, তার বোন আগাথের মতো নয়, যার ট্রিপ এ লা মোড ডি কেনের প্রচেষ্টা প্যাম্পেলমুসের জন্য "বদহজমের জন্য একটি নিশ্চিত রেসিপি"। তার প্রিয় রেস্তোরাঁ হল লে ম্যাকুইস, একটি বিস্ট্রো, রু কোলেনকোর্টের (একটি আসল রেস্তোরাঁ)। ব্লাডহাউন্ড পম্মেস ফ্রিটস, মিস্টার প্যামেলমুসের মতো, পুলিশ থেকে অবসর নিয়েছেন। তিনি অষ্টাদশ অ্যারনডিসমেন্টের সাথে সংযুক্ত ছিলেন, যেখানে মিঃ প্যামেলমুস থাকেন, যখন সরকারী কাট-ব্যাক-এর পরে তাকে অপ্রয়োজনীয় করা হয়েছিল এবং প্যামেলমুস তাকে কুকুরের বাড়িতে পাঠানো থেকে উদ্ধার করেছিলেন। পামেলমুস তাকে পার্ক মনসিতে হাঁটতে নিয়ে যায়। ম্যাডাম পামেলমুস তার স্বামীর অনুরূপ ব্যর্থতার মতো অ্যাপার্টমেন্ট জুড়ে কুকুরের চুল পড়ার প্রবণতায় বিরক্ত হন। পমেস ফ্রিটসের নাক এবং তালুতে প্রচুর বিচক্ষণতা রয়েছে এবং বেশিরভাগ রেস্তোরাঁয় তার প্রভুর টেবিলের নীচে বসার অনুমতি দেওয়া হয়। লে গাইডের পরিদর্শনের সময় পামেলমুসের পুরনো সিট্রোয়েন ডিউক্স শেভাক্সে ফ্রান্সের চারপাশে দু 'জনের যাত্রা, একজন পরিচিত ব্যক্তি দ্বারা বর্ণনা করা হয়েছে যে এটি দেখতে "চাকার উপর একটি রোল-টপ ডেস্ক"। প্যামেলমুসের তদন্তে একজন মাঝে মাঝে সহকর্মী হলেন একজন ইংরেজ, বার্জেস হিলের মিস্টার পিকারিং, যাকে লে গাইড একজন উপদেষ্টা হিসাবে ধরে রেখেছেন "ওয়াইন সম্পর্কে তাঁর বিশাল এবং বিশেষজ্ঞ জ্ঞানের কারণে. তথ্যের একটি ঝর্ণা, যেমন প্রকৃতপক্ষে তিনি অন্যান্য অনেক বিষয়ে ছিলেন।" প্রকাশক মন্সিওর পামেলমুস আফ্লোটের সারসংক্ষেপ পামেলমুস এবং পম্মেস ফ্রিটসের সাথে জড়িত একটি সাধারণ প্লটের একটি উদাহরণ দেয়ঃ মন্সিওর পামেলমুস অন দ্য স্পটে, পামেলমুস ল্যাক লেম্যানের তীরে একটি বিশ্বখ্যাত হোটেল-রেস্তোরাঁ লেস সিঙ্ক পারফাইটসে অবস্থান করছেন। মালিকদের মধ্যে একজন অদৃশ্য হয়ে যায়; প্যামেলমুস উদ্ধার করতে আসে "এবং কোনও সময়েই তার চোখের সামনে সমস্যা দেখা দেয় না-বিশেষত যখন তার মুখোমুখি হয় ফ্রুলেন ব্রুনহিল্ড, কাছের মেয়েদের সমাপ্তি বিদ্যালয়ের জিম-শিক্ষিকা এবং দুটি দুর্দান্ত বড় এবং অনস্বীকার্যভাবে পছন্দসই ব্যালকনের গর্বিত মালিক।" মন্সিওর প্যামেলমুস টেকস দ্য কিউর-এর জন্য, পরিচালক প্যামেলমুসকে একটি বিলাসবহুল স্বাস্থ্য খামারের নমুনা নিতে পাঠান। স্পার্টান শাসনকে ঘৃণা করার পাশাপাশি, পামেলমুস প্রতিদিনের উপস্থিতিতে একটি হার্স সহ প্রতিষ্ঠানের পিছনে আরও অশুভ কিছু সন্দেহ করতে শুরু করে এবং সে একটি কোকেইন চোরাচালান অভিযান প্রকাশ করে। মন্সিউর প্যামেলমুস অন প্রবেশনে, মাদার সুপিরিয়রের সাথে নায়কের দুর্ভাগ্যজনক সংঘর্ষ ক্যামেরায় ধরা পড়ার পরে তাকে প্রচারের নাগালের বাইরে পাঠানো হয় বর্তমানে লে গাইডের শীর্ষ পুরস্কারের জন্য লাইনে থাকা একজন রাঁধুনির কাছে রিপোর্ট করার জন্য, এবং "কৃমির একটি ক্যান খোলে যা ফ্রান্সের প্রধান গ্যাস্ট্রোনমিক বাইবেলের পবিত্রতাকে হুমকির মুখে ফেলে।" উপন্যাসগুলিতে প্যামেলমুসের স্বাদযুক্ত ক্লাসিক ফরাসি খাবারের বিশদ বিবরণ রয়েছে এবং মাঝে মাঝে পমেস ফ্রিটস, যার তালুটি মন্সিওর প্যামেলমুস এবং ফরাসি সলিউশনে পরীক্ষা করা হয়, যেখানে তাঁর দক্ষতা অন্ধ স্বাদে দেখানো হয়েছে যেখানে তিনি নিম্নমানের প্রতিযোগীদের থেকে শীর্ষ মানের পাউলেট ডি ব্রেস, অ্যাগনেউ ডেস পাইরেনিস এবং চারোলাইস গরুর মাংসকে আলাদা করেছেন। প্যামেলমুস এবং তার কুকুরও পুরো সিরিজ জুড়ে মদের নমুনা এবং মতামত দেয়। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া 1986 সালে দ্য গার্ডিয়ান তাকে আরেকজন কাল্পনিক ফরাসি গোয়েন্দা, ইন্সপেক্টর ক্লাউসোর সাথে তুলনা করে "মাইকেল বন্ডের বিস্ময়কর মহামান্য প্যামেলমুস" উল্লেখ করে। একই বছরে আরেকজন পর্যালোচক মন্সিওর প্যামেলমুস অন দ্য স্পট সম্পর্কে লিখেছিলেনঃ আইরিশ ইন্ডিপেন্ডেন্ট-এ রুথ ডাডলি এডওয়ার্ডস অনুভব করেছিলেন যে বন্ড শিশুদের কল্পকাহিনী থেকে তার প্রাপ্তবয়স্ক প্রতিরূপের দিকে পুরোপুরি লাফিয়ে উঠতে পারেনি, "খাদ্য এবং ওয়াইন এবং হাসিখুশি যৌন দৃশ্য সম্পর্কে অনেক জ্ঞান বহন করা সত্ত্বেও"। পর্যবেক্ষক "কাস্টার্ড পাইয়ের মধ্যে চার তারকা মুহূর্তের" প্রশংসা করেন। দ্য টাইমস-এ মার্সেল বার্লিনস "প্রহসন, সনাক্তকরণ এবং রন্ধনপ্রণালীর আকর্ষণীয় মিশ্রণ" সম্পর্কে লিখেছিলেন, কিন্তু ভেবেছিলেন যে স্পট-এ মন্সিওর প্যামেলমুসে-তে পম্মেস ফ্রিটস খুব স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছেঃ "পরের বার, দয়া করে, চিপস ছাড়া আঙুর ফল।" অভিযোজন বিবিসি 1986 সালে মন্সিওর পামেলমুস অন দ্য স্পট-এর একটি ধারাবাহিক পাঠ এবং 1995 সালে মন্সিওর পামেলমুস ইনভেস্টিগেটস-এর একটি তিন-অংশের নাটকীয়তা সম্প্রচার করে, যার শিরোনাম চরিত্র হিসেবে গর্ডেন কায়ে অভিনয় করেন। এই সংস্করণটি 2004,2006 এবং 2007 সালে পুনরায় সম্প্রচারিত হয়। বিল ওয়ালিসের বর্ণনা করা মন্সিওর পামেলমুস এবং ফরাসি সলিউশন, মন্সিওর পামেলমুস এবং মিলিট্যান্ট মিডওয়াইভস এবং মন্সিওর পামেলমুস হিটস দ্য হেডলাইনের অডিও বই সংস্করণগুলি বিবিসি রেকর্ড করেছে। মন্সিওর প্যামেলমুস উপন্যাস সংগ্রহ সমস্ত অ্যালিসন এবং বাসবি দ্বারা প্রকাশিত, লন্ডন রেফারেন্স সাহিত্যে পুরুষ চরিত্র কাল্পনিক অপেশাদার গোয়েন্দারা