One Night in Bangkok
"ওয়ান নাইট ইন ব্যাংকক" হল টিম রাইস, বেনি অ্যান্ডারসন এবং বিয়র্ন উলভিয়াসের ধারণা অ্যালবাম এবং পরবর্তী বাদ্যযন্ত্র দাবা থেকে একটি গান। ব্রিটিশ অভিনেতা এবং গায়ক মারে হেড পদগুলি র্যাপ করেছেন, অন্যদিকে কোরাসটি গেয়েছেন সুইডিশ গায়ক, গীতিকার এবং প্রযোজক অ্যান্ডার্স গ্লেনমার্ক। মুক্তি পাওয়া ছবিটি দক্ষিণ আফ্রিকা, নেদারল্যান্ডস, পশ্চিম জার্মানি, সুইজারল্যান্ড, ডেনমার্ক এবং অস্ট্রেলিয়া সহ অনেক দেশে তালিকার শীর্ষে ছিল। এটি শীর্ষে ছিল নং। 3 মে 1985 সালে কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয় ক্ষেত্রেই এবং নং। যুক্তরাজ্যে 12টি। গানের কথা এবং সঙ্গীত গানের সম্পূর্ণ সংস্করণটি "ব্যাংকক" শিরোনামে একটি অর্কেস্ট্রার ভূমিকা দিয়ে শুরু হয়। এটি মূল সঙ্গীত অ্যালবামে অ্যাক্ট 2-এর ভূমিকা হিসাবে কাজ করে, যা সঙ্গীত শৈলীতে আকস্মিক পরিবর্তনের সাথে "ওয়ান নাইট ইন ব্যাংকক"-এর প্রথম আয়াতে প্রবেশ করে। মূল গানে একটি পপ স্টাইল রয়েছে, যার গানের কথাগুলি একটি দাবা ম্যাচের প্রেক্ষাপটে থাই রাজধানী শহর এবং এর নৈশজীবনকে বর্ণনা করে। সঙ্গীতের মূল ধারণা অ্যালবামে, সুইডিশ শিল্পী অ্যান্ডার্স গ্লেনমার্ক কোরাসে গেয়েছিলেন, যেখানে আয়াতগুলি মূলত আমেরিকান দাবা গ্র্যান্ডমাস্টার হিসাবে মারে হেড দ্বারা পরিবেশিত একটি র্যাপ, মঞ্চস্থ সংস্করণগুলিতে ফ্রেডরিক "ফ্রেডি" ট্রাম্পার নামে পরিচিত একটি চরিত্র। মঞ্চস্থ সংস্করণগুলিতে, একটি বাদ্যযন্ত্রের দল কোরাস পরিবেশন করে। যেখানে কোরাসরা ব্যাংককের খ্যাতি এবং উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশের প্রশংসা করে, আমেরিকানদের আয়াতগুলি শহরটিকে উপহাস করে, এর আকর্ষণগুলি বর্ণনা করে-রেড-লাইট জেলা (সোই কাউবয়), চাও ফ্রায়া নদী ("কর্দমাক্ত পুরানো নদী"), ওয়াট ফো ("শুয়ে থাকা বুদ্ধ")-দাবা খেলার চেয়ে তার কাছে কম আকর্ষণীয়। এই ব্যঙ্গাত্মক নিন্দার ফলে থাইল্যান্ডের গণযোগাযোগ সংস্থা 1985 সালে গানটির উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করে বলে যে এর গানের কথাগুলি "থাই সমাজ সম্পর্কে ভুল বোঝাবুঝি সৃষ্টি করে এবং বৌদ্ধধর্মের প্রতি অসম্মান দেখায়।" গানের কথাগুলিতে তাঁর মৃত্যুর প্রায় ছয় মাস আগে অভিনেতা ইউল ব্রাইনারের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল এবং 1956 সালের চলচ্চিত্র দ্য কিং অ্যান্ড আই (থাইল্যান্ডেও নিষিদ্ধ)-এ সিয়ামের রাজার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। গানের অন্যান্য থাই-সম্পর্কিত উল্লেখগুলির মধ্যে রয়েছে থাইল্যান্ডের প্রাক্তন নাম ("সিয়াম"), কাথোয়েস ("আপনি প্রতিটি সোনার ক্লোস্টারে একজন দেবতা খুঁজে পাবেন-এবং যদি আপনি ভাগ্যবান হন তবে ঈশ্বরের একটি সে"), এবং ওরিয়েন্টাল হোটেল (মেয়েরা "সমারসেট মঘাম স্যুটে স্থাপন করা হয়", যার উত্তরে শ্লোকটি উত্তর দেয় "আমি কোমরের উপরে আমার লাথি পাই, রোদ"-মুয়ে থাইয়ের একটি রেফারেন্স)। গানের শুরুতে উল্লিখিত "টাইরোলিয়ান স্পা" ইতালির দক্ষিণ টাইরোল অঞ্চলের মেরানকে বোঝায়, যা 1981 সালে বিশ্ব দাবা চ্যাম্পিয়নশিপের সঙ্গীত এবং অবস্থানের অ্যাক্ট 1-এর স্থান। এটি তিনটি জায়গার কথাও উল্লেখ করেছে যেখানে আগে দাবা টুর্নামেন্ট অনুষ্ঠিত হয়েছিলঃ আইসল্যান্ড (1972); ফিলিপাইন (1975 এবং 1978); এবং হেস্টিংস, যুক্তরাজ্য (হেস্টিংস আন্তর্জাতিক দাবা কংগ্রেস)। লন্ডনের মূল দাবা প্রযোজনায়, গানের সেটিংটি ফ্রেডির একটি সাক্ষাৎকার, যিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বী, বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন এবং রাশিয়ান দলত্যাগী আনাতোলি সার্জিয়েভস্কির সাথে জড়িত একটি ম্যাচের জন্য টিভি বিশ্লেষক হিসাবে কাজ করতে ব্যাংককে রয়েছেন। সঙ্গীতের মূল ব্রডওয়ে প্রযোজনায়, গানটি অ্যাক্ট 2-এর শুরুতে নয়, অ্যাক্ট 1-এর মাঝামাঝি সময়ে প্রদর্শিত হয়, যেখানে এই সংস্করণে, ফ্রেডি বনাম আনাতোলির বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ ব্যাংককে অনুষ্ঠিত হয়। ট্র্যাক তালিকা 7 "একক" ওয়ান নাইট ইন ব্যাংকক "-দ্য লন্ডন সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা এবং দ্য অ্যামব্রোসিয়ান সিঙ্গার্সের 3ঃ54" মেরানো "-7:08 12" ম্যাক্সি "ওয়ান নাইট ইন ব্যাংকক"-5ঃ38 "মেরানো" দ্য লন্ডন সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা এবং দ্য অ্যামব্রোসিয়ান সিঙ্গার্স-7:08 চার্ট এবং বিক্রয় সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট শংসাপত্র রবি সংস্করণ যখন হেডের "ব্যাংকক" সবেমাত্র বিলবোর্ড হট 100 আরোহণ করতে শুরু করেছিল, কানাডিয়ান গায়ক এবং অভিনেত্রী রবি তার সংস্করণ দিয়ে চার্টে হিট করেছিলেন। এটি 1985 সালের মার্চ মাসে হট 100-এ তিন সপ্তাহ কাটায়, যা শীর্ষে ছিল। 77। বিলবোর্ড হট ডান্স ক্লাব প্লে চার্টে রবির সংস্করণটি শীর্ষে উঠে আসে। 5টি। চার্টস সি21 সংস্করণ ড্যানিশ বয় ব্যান্ড সি21 2003 সালে তাদের একই নামের প্রথম অ্যালবাম থেকে চতুর্থ এবং চূড়ান্ত একক হিসাবে তাদের সংস্করণ প্রকাশ করে। এটি নং-এ পৌঁছেছে। 11 ডেনমার্কে। ভিনিলশেকার্জ সংস্করণ 2005 সালে জার্মান দল ভিনিলশেকার্জ গানটি কভার করে। এটি 2005 সালে তাদের প্রথম অ্যালবাম 'ভেরি সুপিরিয়র'-এর প্রধান একক হিসেবে মুক্তি পায়। এটি ইউরোপ জুড়ে হিট হয়েছিল, অস্ট্রিয়া, বেলজিয়াম, ফিনল্যান্ড, জার্মানি, নেদারল্যান্ডস এবং সুইজারল্যান্ডে চার্টিং করেছিল। চার্ট দেখুন 1980-এর দশকে অস্ট্রেলিয়ায় এক নম্বর একক গানের তালিকা 1985 সালের ইউরোপীয় এক নম্বর হিট গানের তালিকা (জার্মানি) 1980-এর এক নম্বর হিট গানের তালিকা (সুইজারল্যান্ড) উল্লেখ 1984-এর গান 1984 একক 1985 একক 2003 একক 2005 একক ইউরোপীয় হট 100 একক এক নম্বর একক কনটর রেকর্ডস একক তালিকা গান মারে হেড গান অস্ট্রেলিয়ায় এক নম্বর একক ফিনল্যান্ডে এক নম্বর একক জার্মানিতে এক নম্বর একক দক্ষিণ আফ্রিকায় এক নম্বর একক স্পেনে এক নম্বর একক সুইজারল্যান্ডে আরসিএ রেকর্ডস একক শহর সম্পর্কে গান দাবা থেকে গান (বাদ্যযন্ত্র) টিম রাইসের গানের কথা সহ গান বেনি অ্যান্ডারসন এবং বিয়র্ন উলভিয়াস আল্ট্রাটপ 50 একক (ফ্ল্যান্ডার্স)