Peveril Castle
পেভেরিল ক্যাসেল (ক্যাসলটন ক্যাসেল বা পিক ক্যাসেল নামেও পরিচিত) 11শ শতাব্দীর একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গ যা ডার্বিশায়ারের ইংরেজ কাউন্টির ক্যাসলটন গ্রামকে উপেক্ষা করে। এটি উইলিয়াম পেভেরেলের সামন্ততান্ত্রিক ব্যারোনির প্রধান বসতি (বা রাজধানী) ছিল, যা পেভেরেলের সম্মান নামে পরিচিত, এবং 1066 সালের নরম্যান বিজয় এবং 1086 সালের ডোমসডে সার্ভেতে এর প্রথম নথিভুক্ত উল্লেখের মধ্যে কিছু সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, পেভেরেল, যিনি নটিংহ্যামশায়ার এবং ডার্বিশায়ারে রাজার ভাড়াটে-প্রধান হিসাবে জমি ধারণ করেছিলেন। শহরটি ব্যারনির অর্থনৈতিক কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। দুর্গটি থেকে হোপ ভ্যালি এবং কেভ ডেলের দৃশ্য দেখা যায়। উইলিয়াম পেভেরিল দ্য ইয়ংগার উত্তরাধিকারসূত্রে তাঁর পিতার সম্পত্তি পেয়েছিলেন, কিন্তু 1155 খ্রিষ্টাব্দে রাজা দ্বিতীয় হেনরি সেগুলি বাজেয়াপ্ত করেন। রাজকীয় অধিকারে থাকাকালীন হেনরি 1157,1158 এবং 1164 খ্রিষ্টাব্দে দুর্গটি পরিদর্শন করেন, যেখানে তিনি প্রথমবার স্কটল্যান্ডের রাজা চতুর্থ ম্যালকমের আতিথেয়তা করেন। 1173-1174-এর বিদ্রোহের সময়, দুর্গের গ্যারিসনকে একজন কুলি এবং দুইজন প্রহরী থেকে বাড়িয়ে বলসোভার এবং নটিংহামের দুর্গগুলির সাথে ভাগ করে নেওয়া কুড়ি জন নাইটের নেতৃত্বে একটি বাহিনীতে পরিণত করা হয়েছিল। ডার্বির আর্লস বিয়ের মাধ্যমে পেভেরিল পরিবারের সম্পত্তির দাবি করেছিল এবং 1199 সালে চতুর্থ আর্ল উইলিয়াম ডি ফেরার্স পিক লর্ডশিপের জন্য 2,000 নম্বর দিয়েছিলেন, যদিও দুর্গটি রাজকীয় নিয়ন্ত্রণে ছিল। পেভেরিল দুর্গটি যুদ্ধ দেখার জন্য সবচেয়ে কাছে এসেছিল 1216 সালে, যখন রাজা জন দুর্গটি উইলিয়াম ডি ফেরার্সকে দিয়েছিলেন, কিন্তু ক্যাস্টেলান নিয়ন্ত্রণ ত্যাগ করতে অস্বীকার করেছিলেন। যদিও তারা দুজনেই জনের সমর্থক ছিলেন, রাজা আর্লকে কাস্টেলানকে উচ্ছেদ করার জন্য শক্তি প্রয়োগ করার অনুমতি দিয়েছিলেন, যিনি শেষ পর্যন্ত আত্মসমর্পণ করেছিলেন, যদিও দুর্গটিতে আক্রমণের কোনও প্রমাণ নেই। 1223 খ্রিষ্টাব্দে দুর্গটি রাজার কাছে ফিরে আসে। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে দুর্গে নির্মাণ কাজের সময়কাল ছিল এবং 1300 সালের মধ্যে এর চূড়ান্ত রূপ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 14শ শতাব্দীর শেষের দিকে, ল্যানকাস্টারের ডিউক জন অফ গন্টকে ব্যারোনি প্রদান করা হয়। দুর্গের জন্য সামান্য ব্যবহার হওয়ায়, তিনি এর কিছু উপাদান পুনরায় ব্যবহারের জন্য সরিয়ে ফেলার নির্দেশ দেন, যা এর পতনের সূচনা করে। গন্টের জনের সময় থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত, দুর্গটি ল্যানকাস্টারের ডাচির মালিকানাধীন এবং পরিচালিত হয়েছে। প্রশাসনিকভাবে পেভেরিল দুর্গ কম গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং 1609 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে এটি "অত্যন্ত ধ্বংসাত্মক এবং বিনা কাজে ব্যবহারযোগ্য" হয়ে ওঠে। 19 শতকে, স্যার ওয়াল্টার স্কট তাঁর উপন্যাস পেভেরিল অফ দ্য পিক-এ দুর্গটিকে তুলে ধরেছিলেন। সাইটটি একটি জাতীয় উদ্যানে অবস্থিত এবং ইংলিশ হেরিটেজ দ্বারা দেখাশোনা করা হয়। পেভেরিল দুর্গ একটি নির্ধারিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং একটি প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত ভবন হিসাবে সুরক্ষিত। ইতিহাস পেভেরিল ক্যাসেল একটি প্রাচীন প্রাকৃতিক দৃশ্যের মাঝখানে হোপ ভ্যালির পশ্চিম প্রান্তকে উপেক্ষা করে একটি চুনাপাথরের বহির্ভাগে দাঁড়িয়ে আছে। উপত্যকার মাথার দিকে তাকিয়ে, 2 কিলোমিটার পশ্চিমে, মম তোর, একটি ব্রোঞ্জ যুগের পাহাড়ি দুর্গ এবং পূর্বে ব্রো-অন-নোতে নাভিওর রোমান দুর্গ রয়েছে। উপত্যকাটি যোগাযোগের একটি প্রাকৃতিক লাইন গঠন করেছিল এবং এই অঞ্চলে মূল্যবান খনিজ সম্পদ, বিশেষত সীসার কারণে এর অতিরিক্ত গুরুত্ব ছিল। নরম্যান বিজয় থেকে ছোট হোপ ক্যাসেলটি উপত্যকার মাঝখানে অবস্থিত ছিল। দুর্গের প্রতিষ্ঠাতা উইলিয়াম পেভেরিল উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারারের অনুসারী ছিলেন এবং নরম্যান বিজয়ের সময় তাকে সমর্থন করার জন্য তাকে পুরস্কৃত করা হয়েছিল। ইংল্যান্ডে তাঁর প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায় যে, 1068 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার তাঁকে নটিংহামে নতুন দুর্গ নির্মাণ করার অনুমতি দিয়েছিলেন, যিনি মিডল্যান্ডস এবং উত্তর ইংল্যান্ডকে দমন করার প্রক্রিয়ায় ছিলেন। একটি অপ্রমাণিত কিংবদন্তি বলে যে পেভেরিল উইলিয়ামের অবৈধ পুত্র ছিলেন। 1086 সালের ডোমসডে বুক অনুসারে, পেভেরিল নটিংহ্যামশায়ার এবং ডার্বিশায়ারে মালিকানা সহ একটি শক্তিশালী জমির মালিক হয়ে উঠেছিল। তিনি দুর্গটি প্রতিষ্ঠার সঠিক বছর অনিশ্চিত, যদিও এটি অবশ্যই 1086 সালের মধ্যে শুরু হয়েছিল কারণ এটি ডোমেসডে বুক-এ নথিভুক্ত করা হয়েছে, জরিপে উল্লিখিত 48টি দুর্গের মধ্যে একটি এবং ডার্বিশায়ারের একমাত্র দুর্গ। দুর্গটি পেচার্স-এ দাঁড়িয়ে থাকা হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল যা "পিকস টেইল" এবং "পিকস আর্স" উভয় হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। যদিও প্রাচীনতম নরম্যান দুর্গগুলি সাধারণত কাঠ দিয়ে নির্মিত হত, তবে পেভেরিল দুর্গটি শুরু থেকেই পাথরে নির্মিত বলে মনে করা হয়। উইলিয়াম পেভেরিলের হোপ জেলার মতো রাজকীয় জমির হেফাজত ছিল এবং যদিও তাঁর নিজস্ব সম্পত্তি ছিল, তবুও তিনি এইভাবে ক্ষমতা বজায় রাখার জন্য অব্যাহত রাজকীয় অনুগ্রহের উপর নির্ভর করেছিলেন। 1100 খ্রিষ্টাব্দে নতুন রাজা, প্রথম হেনরি, উইলিয়ামকে "পিক-এ তাঁর ডেমিসনে" প্রদান করেন। এইভাবে শিখরটি উইলিয়াম পেভেরিলের নিয়ন্ত্রণে একটি স্বাধীন প্রভুত্ব হয়ে ওঠে এবং দুর্গটি এই অঞ্চলের প্রশাসনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়, যা কর সংগ্রহের অনুমতি দেয়। ক্যাসলটন দুর্গের নতুন মর্যাদা থেকে উপকৃত হয়েছিল এবং প্রভুত্বের অর্থনৈতিক কেন্দ্র হিসাবে বৃদ্ধি পেতে শুরু করে। উইলিয়াম পেভেরিল 1114 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং তাঁর পুত্র উইলিয়াম পেভেরিল দ্য ইয়ংগার তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। রাজা স্টিফেন এবং সম্রাজ্ঞী মাটিল্ডার মধ্যে দ্য অ্যানার্কি নামে পরিচিত গৃহযুদ্ধে, পেভেরিল পরাজিত পক্ষকে সমর্থন করেছিলেন এবং 1141 সালে লিঙ্কনের যুদ্ধে তাঁর দখলের পরে তাঁর ভাগ্য ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। 1153 খ্রিষ্টাব্দে পেভেরিল চেস্টারের 4র্থ আর্ল রানুলফ ডি জার্ননকে বিষ প্রয়োগের চেষ্টা করেছিলেন বলে সন্দেহ করা হয়েছিল। 1153 খ্রিষ্টাব্দে ভবিষ্যতের রাজা দ্বিতীয় হেনরি পেভেরিলের বিরুদ্ধে "লুণ্ঠন ও বিশ্বাসঘাতকতার" অভিযোগ আনেন এবং তাঁর সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে চেস্টারের আর্লের হাতে তুলে দেওয়ার হুমকি দেন। দুই বছর পর হেনরি, যিনি এখন রাজা, তাঁর হুমকি অনুসরণ করেন। এই সময়ের মধ্যে চেস্টারের আর্ল মারা গিয়েছিলেন এবং রাজা সম্পত্তিটি নিজের জন্য রেখেছিলেন। একসময় রাজকীয় নিয়ন্ত্রণে থাকা পেভেরিল হাই পিকের বনাঞ্চলের প্রশাসনিক কেন্দ্র হয়ে ওঠে। উইলিয়াম পেভেরিল দ্য ইয়ংগার 1155 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং যেহেতু তাঁর একমাত্র পুরুষ উত্তরাধিকারী তাঁর আগে মারা গিয়েছিলেন, তাই উইলিয়ামের কন্যা মার্গারেট পেভেরিলের স্বামী বাজেয়াপ্ত সম্পত্তির উপর পরিবারের দাবি গ্রহণ করেন। মার্গারেট ডার্বির 2য় আর্ল রবার্ট ডি ফেরার্সকে বিয়ে করেছিলেন। রাজা দ্বিতীয় হেনরি তাঁর রাজত্বকালে তিনবার পেভেরিল দুর্গ পরিদর্শন করেছিলেন। প্রথম সফরের সময়, 1157 সালে, তিনি স্কটল্যান্ডের রাজা চতুর্থ ম্যালকমকে আতিথেয়তা করেছিলেন, যিনি ইংরেজ রাজার কাছে কাম্বারল্যান্ড এবং ওয়েস্টমোরল্যান্ড সমর্পণ করার পরে হেনরিকে শ্রদ্ধা জানিয়েছিলেন। 1158 এবং 1164 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় হেনরি আবার পরিদর্শন করেন। যখন হেনরির পুত্র হেনরি দ্য ইয়ং কিং, জেফ্রি, ডিউক অফ ব্রিটানি এবং প্রিন্স রিচার্ড, পরে রিচার্ড দ্য লায়নহার্টের নেতৃত্বে একদল ব্যারন রাজার শাসনের বিরুদ্ধে 1173-1174 বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন, তখন রাজা ডার্বিশায়ারের পেভেরিল এবং বলসোভার ক্যাসলে নির্মাণের জন্য 116 পাউন্ড ব্যয় করেছিলেন। গ্যারিসনও বাড়ানো হয়েছিল। পূর্বে পেভেরিল দুইজন প্রহরী এবং একজন কুলি দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, কিন্তু বিদ্রোহের সময় এটি বলসোভার এবং নটিংহাম দুর্গের সাথে ভাগ করে নেওয়া 20 জন নাইটের নেতৃত্বে একটি বাহিনীতে প্রসারিত হয়েছিল। 1174 খ্রিষ্টাব্দে বিদ্রোহ শেষ হওয়ার পর, পেভেরিল দুর্গের উন্নতির জন্য আরও পদক্ষেপ নেওয়া হয় এবং পাইপ রোলস (রাজকীয় ব্যয়ের নথি) দেখায় যে 1175 থেকে 1177 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে কিপ নির্মাণের জন্য 184 পাউন্ড ব্যয় করা হয়েছিল। পাথরের নির্মাণ ব্যয়বহুল ছিল, এবং যদিও পেভেরিলের কিপ ছোট ছিল, সমসাময়িক অরফোর্ডের মতো মাঝারি আকারের পাথরের দুর্গগুলির জন্য হাজার হাজার পাউন্ড খরচ হতে পারে। তাঁর রাজত্বকালে দ্বিতীয় হেনরির গড় আয় প্রতি বছর প্রায় 10,000 পাউন্ড বলে অনুমান করা হয়। যেহেতু কয়েকটি নথি বেঁচে আছে, দুর্গের কিছু অংশ কখন নির্মিত হয়েছিল তা অনিশ্চিত, এবং প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্ত পাথরের কাজের তারিখ নির্ধারণে ব্যর্থ হয়েছে। দ্বিতীয় হেনরি 1189 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং তাঁর পুত্র রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। তাঁর রাজ্যাভিষেকের পরপরই, রিচার্ড তাঁর ভাই জনকে দুর্গ সহ শিখরের প্রভুত্ব প্রদান করেন। রিচার্ড যখন ক্রুসেডে ছিলেন, জন বিদ্রোহ করেছিলেন এবং ফিরে আসার পর রিচার্ড প্রভুত্ব বাজেয়াপ্ত করেছিলেন। রিচার্ডের মৃত্যুর পর 1199 খ্রিষ্টাব্দে জন রাজা হন। ডার্বির 4র্থ আর্ল উইলিয়াম ডি ফেরার্স পেভেরিল এস্টেটের কাছে ডার্বির আর্লসের দাবি বজায় রেখেছিলেন। তিনি পিকের প্রভুত্বের জন্য রাজা জনকে 2000 নম্বর (1333 পাউন্ড) দিয়েছিলেন, কিন্তু ক্রাউন পেভেরিল এবং বলসোভার দুর্গের দখল বজায় রেখেছিল। দেশব্যাপী বিদ্রোহের মুখে তাঁর সমর্থন সুরক্ষিত করার জন্য জন অবশেষে 1216 সালে ফেরার্সকে এই দুর্গগুলি দিয়েছিলেন। তবে, কাস্টেলান ব্রায়ান ডি লিসেল তাদের হস্তান্তর করতে অস্বীকার করেন। যদিও ডি লিসলে এবং ফেরার্স উভয়ই রাজা জনের সমর্থক ছিলেন, রাজা ফেরার্সকে দুর্গগুলি পুনরুদ্ধার করার জন্য শক্তি প্রয়োগ করার অনুমতি দিয়েছিলেন। তৃতীয় হেনরি 1216 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর পিতার মৃত্যুর পর রাজা তৃতীয় হেনরি যখন রাজা হন তখনও পরিস্থিতি বিশৃঙ্খল ছিল। যদিও 1217 সালে অবরোধের পর বলসোভার ফেরার্সের বাহিনীর কাছে পড়ে যায়, তবে পেভেরিলের উপর হামলার কোনও ইঙ্গিত পাওয়া যায় না এবং সম্ভবত ব্রায়ান ডি লিসলে তার আত্মসমর্পণের জন্য আলোচনা করেছিলেন। রাজা তৃতীয় হেনরির বয়স না হওয়া পর্যন্ত ফেরার্সের কেবল প্রভুত্বের অধিকার ছিল। সময় এলে তিনি সম্পত্তি হস্তান্তর করতে অনিচ্ছুক ছিলেন এবং প্রাথমিক অচলাবস্থার পরে 1223 সালে ক্রাউন নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে। যদিও পেভেরিলে ব্যয়ের সমসাময়িক পাইপ রোল রেকর্ড টিকে আছে, তবে তারা কীভাবে অর্থ ব্যয় করা হয়েছিল তা নির্দিষ্ট করে দেয় না। ফলস্বরূপ, এটি স্পষ্ট নয় যে কী রক্ষণাবেক্ষণ গঠন করে এবং কী উল্লেখযোগ্য নির্মাণ কাজকে চিহ্নিত করে; তবে, রিচার্ড ইলস, যিনি 2006 সালের ইংলিশ হেরিটেজ গাইডবুক লিখেছিলেন, পরামর্শ দিয়েছেন যে নির্মাণের দুটি সময়কাল ছিল, যখন ব্যয়ের পরিমাণ স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ছিলঃ 1204-1207-এ £54 এবং 1210-1212-এ £67। মধ্যযুগীয় ইতিহাসবিদ সিডনি পেইন্টার অনুমান করেছিলেন যে প্রায় 1200 সালে ইংল্যান্ডে মাত্র সাতজন ধনকুবের ছিলেন যাদের বার্ষিক আয় 400 পাউন্ড অতিক্রম করেছিল এবং একজন নাইট সহজেই প্রতি বছর 10 পাউন্ড থেকে 20 পাউন্ডে বাঁচতে পারতেন। ত্রয়োদশ শতাব্দীর বাকি সময় তুলনামূলকভাবে শান্তিপূর্ণ ছিল এবং রেকর্ডগুলি দেখায় যে পেভেরিল দুর্গটি ক্রাউন দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছিল। 1235 খ্রিষ্টাব্দে রাজার সফরের প্রস্তুতির জন্য উত্তর দেওয়াল ও সেতু মেরামত করা হয়। 1250-52 (£60 ব্যয়), 1272-1275 (£40) এবং 1288-1290 (£151)-এ উল্লেখযোগ্য কাজের পর, সম্ভবত 1300 সালের মধ্যে দুর্গ ভবনগুলি সম্পূর্ণ হয়ে যায়। রাজা হেনরি প্রিন্স এডওয়ার্ড (পরে রাজা প্রথম এডওয়ার্ড) পেভেরিল ক্যাসেলকে চেস্টারের কাউন্টি প্যালেটাইন সহ ওয়েলস এবং আয়ারল্যান্ডের রাজকীয় সম্পত্তি দিয়েছিলেন। পেভেরিল সহ কিছু জমি ক্যাস্টিলের ডওয়ারের এলেনোরের অংশ করা হয়েছিল, যদি তার স্বামী প্রিন্স এডওয়ার্ড মারা যান। এই সময়ে, পিক লর্ডশিপের মূল্য ছিল বছরে প্রায় 300 পাউন্ড। 1264 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় ব্যারন যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় ডার্বির 6ষ্ঠ আর্ল রবার্ট ডি ফেরার্স পেভেরিল দুর্গ দখল করেন। সাইমন ডি মন্টফোর্ট রাজা তৃতীয় হেনরিকে পেভেরিল দেওয়ার জন্য চাপ দিয়েছিলেন, যদিও 1265 সালে ডি মন্টফোর্টের মৃত্যুর পরে এটি ক্রাউন দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। দুর্গটি এলেনোরের হাতে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি যখন তাঁর স্বামীর আগে মারা গিয়েছিলেন তখন রাজত্ব রাজকীয় হাতে ফিরে এসেছিল। এর আয় রাজপরিবারের সদস্যদের যেমন রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের রানী, ফ্রান্সের ইসাবেলা এবং তাদের সন্তানদের এবং পিয়ার্স গ্যাভেস্টনের মতো রাজকীয় প্রিয়দের জন্য ব্যবহার করা হত। 1331 খ্রিষ্টাব্দে তৃতীয় এডওয়ার্ড তাঁর স্ত্রী হাইনল্টের ফিলিপাকে প্রভুত্ব প্রদান করেন। এটি 1345 খ্রিষ্টাব্দে সারের 7ম আর্ল জন ডি ওয়ারেনকে দেওয়া হয়েছিল। রাজত্বে ফিরে আসার পর, এস্টেটটি তৃতীয় এডওয়ার্ডের তৃতীয় জীবিত পুত্র জন অফ গন্টকে দেওয়া হয়েছিল, আংশিকভাবে রিচমন্ডের আর্ল্ডমের বিনিময়ে। ল্যানকাস্ট্রিয়ান জন অফ গন্টের মালিকানা পেভেরিল দুর্গের পতনের সূচনা করে। তিনি ইংল্যান্ডের সবচেয়ে ধনী অভিজাত ব্যক্তি ছিলেন এবং বেশ কয়েকটি দুর্গের অধিকারী ছিলেন। যেহেতু পেভেরিল দুর্গ তুলনামূলকভাবে গুরুত্বহীন ছিল, জন এটি রক্ষণাবেক্ষণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং 1374 সালে পন্টেফ্রাক্ট ক্যাসলে পুনরায় ব্যবহারের জন্য ভবনগুলি থেকে সীসা সরিয়ে নেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন। এটি তাঁর পুত্র হেনরি বলিংব্রোক, পরে রাজা চতুর্থ হেনরি দ্বারা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল এবং ল্যানকাস্টারের ডাচি দ্বারা পরিচালিত রাজকীয় নিয়ন্ত্রণে ছিল। পঞ্চদশ শতাব্দীতে প্রশাসনিক কাজকর্ম অন্যত্র স্থানান্তরিত হওয়ায় পেভেরিলের গুরুত্ব কমে যায়। যদিও 1480 সালে ল্যাঙ্কাস্টারের ডাচি দ্বারা পরিচালিত অন্যান্য দুর্গগুলি মেরামত করা হয়েছিল, তবে পেভেরিলে এটি ঘটেছিল বলে কোনও ইঙ্গিত পাওয়া যায় না। 1561 সালে ডাচির জন্য পরিচালিত একটি সমীক্ষায় জানা যায় যে পেভেরিল ক্ষয়প্রাপ্ত অবস্থায় ছিল এবং ফলস্বরূপ, ডনিংটনের সাথে, দুটি দুর্গের মধ্যে একটি ছিল যা পরবর্তীকালে পরিত্যক্ত হয়েছিল। 1600 সাল পর্যন্ত দুর্গটিতে স্থানীয় আদালত ছিল। 1609 খ্রিষ্টাব্দের একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে পেভেরিল "অত্যন্ত ধ্বংসাত্মক এবং বিনা কাজে ব্যবহারযোগ্য" ছিল। মধ্যযুগীয় যুগের এক পর্যায়ে কিপের সম্মুখস্থ পাথরটি তিন দিক থেকে সরানো হয়েছিল। খাড়া ঢালটি চতুর্থ দিক থেকে পাথরটি সরাতে বাধা দেয়। এক সময়, দুর্গটি প্রাণী রাখার জন্য ব্যবহৃত হত। আধুনিক যুগ 19 শতকে রেলপথের আবির্ভাবের সাথে সাথে এই অঞ্চলটি পর্যটকদের আকর্ষণ হয়ে ওঠে। ল্যানকাস্টারের ডাচি 19 শতকে রক্ষণাবেক্ষণের উদ্যোগ নিয়েছিল যাতে দুর্গের অবস্থার আরও অবনতি না হয়, বেশিরভাগ ধ্বংসাবশেষ পরিষ্কার করে এবং মর্টার যোগ করে। স্যার ওয়াল্টার স্কটের 1823 সালের উপন্যাস পেভেরিল অফ দ্য পিক, 17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, দুর্গের ধ্বংসাবশেষ বর্ণনা করেছে। 1932 সালে ডুচি মালিকানা বজায় রেখে দুর্গটির হেফাজত অফিস অফ ওয়ার্কসকে দেয়। এই স্থানটি বর্তমানে অফিস অফ ওয়ার্কসের উত্তরসূরি ইংলিশ হেরিটেজ দ্বারা দেখাশোনা করা হয়। 1951 সাল থেকে আশেপাশের প্রাকৃতিক দৃশ্য একটি জাতীয় উদ্যান হিসাবে সুরক্ষিত রয়েছে। দুর্গটি একটি নির্ধারিত স্মৃতিস্তম্ভ, যার অর্থ এটি একটি "জাতীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ" ঐতিহাসিক ভবন এবং প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান যা অননুমোদিত পরিবর্তনের বিরুদ্ধে সুরক্ষা দেওয়া হয়েছে। এটি একটি গ্রেড 1 তালিকাভুক্ত ভবন (1985 সালে প্রথম তালিকাভুক্ত), এবং একটি আন্তর্জাতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ কাঠামো হিসাবে স্বীকৃত। এটিকে "সম্ভবত পিক জেলার সেরা মধ্যযুগীয় ল্যান্ডমার্ক" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং স্থাপত্য ইতিহাসবিদ নিকোলাস পেভসনার মন্তব্য করেছেন যে এটি "কাউন্টির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ-আসলে একমাত্র গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ"। 1266 সালে কাউন্টির দক্ষিণে ডাফিল্ড ক্যাসেল ধ্বংস হওয়ার আগে এটি ইংল্যান্ডের বৃহত্তম সংরক্ষণাগারগুলির মধ্যে একটি ছিল, যদিও শুধুমাত্র ভিত্তিগুলি বেঁচে ছিল। 1945 সালের ফিল্ম অফ পেভেরিল ক্যাসেল লন্ডনের সিনেমা মিউজিয়াম দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়। রেফ এইচএম0365। ক্যাসলটনের লেআউট পেভেরিল ক্যাসেলটি প্রায় ত্রিভুজাকার আকৃতির, প্রায়, হোপ ভ্যালি উপেক্ষা করে একটি পাহাড়ের চূড়ায়। দুর্গের পরিধি থেকে খাড়াভাবে দূরে ভূমি ঢাল, দক্ষিণ-পূর্ব দিকে প্রায় নিখুঁত মুখ গঠন করে এবং উত্তর থেকে ঘূর্ণায়মান পদ্ধতিটি দুর্গের সবচেয়ে ব্যবহারিক উপায়। স্থানটি কেবল প্রাকৃতিকভাবে প্রতিরক্ষামূলক ছিল না, তবে এর বিশিষ্টতা দুর্গটিকে নির্মাতার শক্তির একটি অত্যন্ত দৃশ্যমান প্রতীক হতে দিত। ক্যাসলটন শহর দুর্গটিতে সরবরাহ সরবরাহ করেছিল। এটি নীচের হোপ ভ্যালি এবং ট্রেক ক্লিফ, ম্যাম টর, ব্ল্যাক টর এবং লুজ হিলের দৃশ্যের নির্দেশ দেয়। পূর্ব দিকের প্রবেশদ্বার দিয়ে দুর্গে প্রবেশ করা হয়েছিল। এর নকশাটি ছিল সহজ, প্রশস্ত এবং এর উপর দিয়ে একটি উত্তরণ ছিল। সামান্যই বেঁচে আছে, যদিও পূর্ববর্তী অঙ্কনে ছাঁচনির্মাণের বিশদ বিবরণ রয়েছে যা ইঙ্গিত করে যে কাঠামোটি সম্ভবত দ্বিতীয় হেনরি বা রাজা জন দ্বারা 12 শতকে নির্মিত হয়েছিল। দুর্গকে ঘিরে থাকা পর্দার দেয়ালগুলি পেভেরিলে নির্মাণের একাধিক পর্যায় দেখায়, যেখানে নরম্যান যুগের পাথরের কাজ-ওপাস স্পিক্যাটামের ব্যবহার দ্বারা পৃথক-আধুনিক মেরামতের কাজ রয়েছে। দেয়ালগুলি হাঁটার পথ দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল, যা গেটহাউসের পাশে দুর্গের ঠিক বাইরে স্থল স্তরের উপরে দাঁড়িয়ে থাকত। 12শ শতাব্দীতে, উত্তর দেওয়ালে একটি টাওয়ার যুক্ত করা হয়েছিল যা এর চেয়ে কম প্রক্ষিপ্ত ছিল। ইলসের মতে, এটি "পরবর্তী দুর্গগুলির সাহসীভাবে উপস্থাপিত টাওয়ারগুলির তুলনায় সীমিত সামরিক মূল্যের হত" যা ডিফেন্ডারদের দেয়ালের গোড়ায় পার্শ্ববর্তী আগুন মোতায়েনের অনুমতি দেয়। দুর্গের ভিতরের জমি পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে ঢালু। দুর্গের গ্যারিসনের জন্য জল সঞ্চয় একটি উদ্বেগের বিষয় ছিল, তবে তারা কীভাবে জল সংগ্রহ করেছিল তা অনিশ্চিত। দক্ষিণ পর্দার প্রাচীর মধ্যযুগীয় প্রাচীরের রেখা বরাবর একটি আধুনিক প্রতিস্থাপন। দেওয়াল থেকে দুটি বৃত্তাকার বা আধা-বৃত্তাকার টাওয়ারের অবশিষ্টাংশ পাওয়া গেছে। একটি টাওয়ার যথেষ্ট বেঁচে আছে যা নির্মাণে রোমান টাইলের ব্যবহার দেখতে পাওয়া যায়, সম্ভবত নাভিওর দুর্গ থেকে দূরে। এই টাওয়ারগুলি কখন নির্মিত হয়েছিল তা অনিশ্চিত, যদিও মনে করা হয় যে এগুলি 13শ শতাব্দীর হতে পারে। ভিত্তিগুলি দক্ষিণ দেওয়ালের সংলগ্ন ভবনগুলির অবস্থান চিহ্নিত করে, সম্ভবত পুরানো হল এবং একটি চ্যাপেল। 1246 সালের একটি নথিতে দুর্গের একটি চ্যাপেল নথিভুক্ত করা হয়েছে; দক্ষিণ দেওয়ালের বিপরীতে পূর্বতম বিল্ডিংয়ের অবশিষ্টাংশগুলি চ্যাপেলের স্থান চিহ্নিত করে বলে মনে করা হয়, কারণ তারা মোটামুটি পূর্ব-পশ্চিম দিকে অবস্থিত। উত্তর দেওয়ালের পশ্চিম প্রান্তের ভিত্তিপ্রস্তরগুলি একটি বড় ভবনকে চিহ্নিত করেঃ সম্ভবত একটি হল যেখানে দুর্গের প্রভু খেতেন এবং উচ্চ মর্যাদার অতিথিদের বিনোদন দিতেন। এটি স্পষ্ট নয় যে নতুন হলটি কখন নির্মিত হয়েছিল, সম্ভবত দুর্গের দক্ষিণে পুরানো হলটি প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, যদিও 1251 সালের একটি নথিতে একটি "পুরানো হল" উল্লেখ করা হয়েছিল, যা বোঝায় যে সেই সময়ের মধ্যে একটি নতুন হলও ছিল। রান্নাঘর এবং খাবারের দোকানগুলি হলের পূর্ব প্রান্তে দাঁড়িয়ে থাকত, যদিও সেই কাঠামোগুলির সামান্য অবশিষ্টাংশ ছিল। পশ্চিম পর্দার দেয়ালের বিপরীতে ভবনগুলিও নির্মিত হয়েছিল, সম্ভবত উচ্চ-মর্যাদার অ্যাপার্টমেন্ট। যদিও পেভেরিল দুর্গের প্রধান প্রবেশপথটি উত্তর দিক থেকে ছিল, তবে পশ্চিমে একটি প্রবেশদ্বারও ছিল, যা গিরিখাত জুড়ে একটি সেতুর মাধ্যমে পৌঁছেছিল এবং দুর্গটিকে অন্যদিকে একটি ঘেরের সাথে সংযুক্ত করেছিল। যেহেতু এটি খনন করা হয়নি, তাই ঘেরটি ঠিক কোন রূপ নিয়েছিল তা অনিশ্চিত। এর উদ্দেশ্যও অনুমানের বিষয়, এটি প্রতিরক্ষার জন্য একটি বিস্তৃত বাইরের বেইলি ছিল নাকি সঞ্চয় এবং ছুরিকাঘাতের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। কিপটি পেভেরিল দুর্গের দক্ষিণ কোণে অবস্থিত। সম্ভবত 1176 খ্রিষ্টাব্দের দিকে দ্বিতীয় হেনরির প্ররোচনায় নির্মাণ কাজ শুরু হয়। এর নকশা বর্গাকার, যা এর চেয়ে কম পরিমাপ করে এবং প্যারাপেটটি কিপের ভিত্তির উপরে থাকে; যেহেতু মাটি অসম, অন্যদিকে এটি মাটি স্তরের উপরে উঠে যায়। এটি ডোভার এবং স্কারবরো ক্যাসেলের মতো সমসাময়িক রাজকীয় সংরক্ষণাগারগুলির চেয়ে ছোট। আজ বাইরের অংশটি মোটা, তবে মূলত মুখটি মসৃণ হত; দক্ষিণ-পূর্ব দিক, যেখানে খাড়া প্রাকৃতিক ঢাল মুখের পাথরটি অপসারণ করতে বাধা দিয়েছিল, এটি একসময় কীভাবে উপস্থিত হতে পারে তার একটি ধারণা দেয়। কিপের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে একটি প্রজেকশনে একটি গার্ডেরোব রাখা ছিল। নরম্যান কিপসের ক্ষেত্রে যথারীতি, পেভেরিলের প্রথম তলা দিয়ে প্রবেশ করা হয়েছিল এবং একটি সিঁড়ি দিয়ে প্রবেশ করা হয়েছিল। এই প্রবেশদ্বার স্তরটি একটি বড় পাবলিক রুম এবং সংরক্ষণের জন্য ব্যবহৃত বেসমেন্ট হত। পূর্ব কোণে একটি সংকীর্ণ সিঁড়ি বেসমেন্টে প্রবেশের অনুমতি দেয় এবং দেয়ালটি কিপের শীর্ষের চারপাশে হাঁটে। আরও দেখুন গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের দুর্গ ডার্বিশায়ারের প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত দুর্গগুলির তালিকা ক্যাসলটনের ডার্বিশায়ারের তালিকাভুক্ত ভবনগুলি, ডার্বিশায়ারের রেফারেন্স নোট গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়া বাইরের লিঙ্কগুলি ইংরেজি ঐতিহ্যবাহী ওয়েবসাইটে পেভেরিল ক্যাসল সম্পর্কিত উৎসগুলির গ্রন্থপঞ্জি 1909 ডার্বিশায়ারের ডার্বিশায়ারের ইংলিশ হেরিটেজ সাইটগুলি ডার্বিশায়ারের প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত দুর্গগুলির ধ্বংসাবশেষ ডার্বিশায়ারের নির্ধারিত স্মৃতিসৌধ ডার্বিশায়ারের পর্যটক আকর্ষণ পিক জেলার পর্যটক আকর্ষণ