Canadiens–Maple Leafs rivalry
কানাডিয়ানস-ম্যাপেল লিফস প্রতিদ্বন্দ্বিতা হল মন্ট্রিল কানাডিয়ানস এবং টরন্টো ম্যাপেল লিফস, ন্যাশনাল হকি লিগের (এনএইচএল) দুটি পেশাদার আইস হকি ক্লাবের মধ্যে একটি আইস হকি প্রতিদ্বন্দ্বিতা। দ্য কানাডিয়ানস এবং ম্যাপেল লিফস হল লিগের প্রাচীনতম দল, যার মধ্যে প্রথমটি 1909 সালে এবং দ্বিতীয়টি 1917 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। উভয় ক্লাবই এনএইচএল-এর ইস্টার্ন কনফারেন্সের আটলান্টিক বিভাগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। 1938 সালে মন্ট্রিল মারুনস গুটিয়ে যাওয়ার পর দুই দলের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা বৃদ্ধি পায়, যার ফলে 1970 সাল পর্যন্ত এনএইচএল-এ কানাডিয়ান ভিত্তিক একমাত্র দল ছিল কানাডিয়ান এবং ম্যাপেল লিফস। উভয় দলই অরিজিনাল সিক্স যুগে সাফল্য দেখেছিল, সেই সময়কালে স্ট্যানলি কাপ প্রাথমিকভাবে কানাডিয়ান বা ম্যাপেল লিফসকে প্রদান করা হয়েছিল। অন-আইস খেলার পাশাপাশি বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি কানাডার সামাজিক সমস্যাগুলির দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা আরও তীব্রতর হয়েছিল, দুটি দল কানাডিয়ান সমাজে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক দ্বৈততার জন্য স্ট্যান্ড-ইন হিসাবে কাজ করেছিল; বিশেষত ফরাসিভাষী কানাডার প্রতিনিধিত্বকারী কানাডিয়ানদের সাথে এবং দেশের ইংরেজিভাষী অংশ ম্যাপেল লিফসের সাথে। দেশের বৃহত্তর সামাজিক সমস্যাগুলির সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতার সংযোগ কানাডার সংস্কৃতিতে একটি ছাপ ফেলেছে, বিশেষ করে রোচ ক্যারিয়ারের ছোটগল্প দ্য হকি সোয়েটার প্রকাশের মাধ্যমে। কানাডিয়ান এবং ম্যাপেল লিফস পাঁচটি স্ট্যানলি কাপ ফাইনাল সহ 16টি স্ট্যানলি কাপ প্লে-অফ সিরিজে মুখোমুখি হয়েছে। মূল ছয় যুগের পর থেকে দুটি দলের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা হ্রাস পেয়েছে, কানাডিয়ান এবং ম্যাপেল লিফস 1981 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত এন. এইচ. এল-এর পৃথক সম্মেলনে খেলেছে; এবং 1980 থেকে 2020 সাল পর্যন্ত প্লে-অফে দেখা হয়নি। যদিও এই প্রতিদ্বন্দ্বিতা আর এর ঐতিহাসিক সংযোগ দ্বারা প্রভাবিত নয়, তবুও এটি দেশের দুটি বৃহত্তম শহর টরন্টো এবং মন্ট্রিলের মধ্যে সম্পর্কের প্রতীক হিসাবে রয়ে গেছে। পটভূমি মন্ট্রিল এবং টরন্টোর মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা উভয় হকি ক্লাবের প্রতিষ্ঠার পূর্ববর্তী, 19 শতকের মাঝামাঝি থেকে দুটি শহরকে অর্থনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে বিবেচনা করা হয়, পাশাপাশি 20 শতকের মাঝামাঝি থেকে সাংস্কৃতিক প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে বিবেচিত হয়। 1850-এর দশকে টরন্টো মন্ট্রিলের অর্থনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে আবির্ভূত হয়। যদিও মন্ট্রিয়াল সেই সময়কালে কানাডার বৃহত্তম শহর হিসাবে রয়ে গিয়েছিল, টরন্টোর জনসংখ্যাও উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেতে শুরু করে। অর্থনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ার পাশাপাশি, মন্ট্রিল এবং টরন্টোর প্রাথমিক পরিচয় দুটি শহরের মধ্যে সাংস্কৃতিক পার্থক্যের মধ্যে নিহিত ছিল। এর ভিত্তি থেকে, মন্ট্রিয়ালকে ঐতিহাসিকভাবে কানাডার সংস্কৃতির বিশ্বজনীন কেন্দ্র হিসাবে দেখা হত; যা টরন্টোর প্রাক-বিশ্বযুদ্ধের যুগের একটি ছোট শহর এবং "ভিক্টোরিয়ান নৈতিকতা"-র ঘাঁটি হিসাবে খ্যাতির বিপরীতে ছিল। কানাডিয়ান কনফেডারেশন অনুসরণ করে, দুটি শহর "কানাডিয়ান অভ্যন্তরীণ অঞ্চল"-এর সাংস্কৃতিক ও আর্থিক নিয়ন্ত্রণের জন্য সুস্পষ্ট প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে উঠেছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, টরন্টো মন্ট্রিলকে আমেরিকানদের জন্য কানাডার "সাংস্কৃতিক প্রবেশদ্বার" হিসাবে গ্রহণ করতে শুরু করে; এটি মন্ট্রিলের সম্ভাব্য সাংস্কৃতিক প্রতিদ্বন্দ্বীতে পরিণত করে। তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, টরন্টোকে একটি প্রাদেশিক শিল্প শহর হিসাবে দেখা হত, যা 1960-এর দশক পর্যন্ত সংস্কৃতি ও অর্থায়নে মন্ট্রিলের অধীন ছিল। 1971 সালের মধ্যে আর্থিক পরিস্থিতি বিপরীত হয়ে যাবে, টরন্টো মন্ট্রিয়ালকে দেশের আর্থিক রাজধানী হিসাবে গ্রহণ করেছে; এবং গ্রেটার টরন্টো অঞ্চলের জনসংখ্যা শীঘ্রই গ্রেটার মন্ট্রিয়ালকে ছাড়িয়ে গেছে। দুটি শহরের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা অবশেষে খেলাধুলায় প্রসারিত হয়, প্রতিদ্বন্দ্বী জাতীয় অ্যাথলেটিক ক্রীড়া সংস্থা, টরন্টো-ভিত্তিক কানাডিয়ান অ্যামেচার অ্যাথলেটিক ইউনিয়ন এবং মন্ট্রিল-ভিত্তিক অ্যামেচার অ্যাথলেটিক ফেডারেশন অফ কানাডা, 20 শতকের গোড়ার দিকে দেশে অপেশাদার ক্রীড়ার উপর নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করে। ন্যাশনাল হকি অ্যাসোসিয়েশনের টরন্টো ব্লুজশার্টের মালিক এডি লিভিংস্টোন এবং মন্ট্রিল কানাডিয়ানের মালিক জর্জ কেনেডি সহ এন. এইচ. এ-র অন্যান্য মালিকদের মধ্যে বিরোধের ফলে 1917 সালে জাতীয় হকি লীগ গঠিত হয়। যেহেতু এন. এইচ. এ-র সংবিধান অসন্তুষ্ট মালিকদের লিভিংস্টোনকে বহিষ্কার করতে বাধা দিয়েছিল, তাই তারা পরিবর্তে একটি নতুন পেশাদার হকি লীগ গঠন করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং বছরের জন্য এন. এইচ. এ-র কার্যক্রম স্থগিত করার পক্ষে ভোট দেয়। ফলস্বরূপ বিতর্ক আধুনিক এনএইচএল, পাশাপাশি টরন্টোতে বর্তমান হকি ক্লাব তৈরির দিকে পরিচালিত করে; নতুন এনএইচএল মালিকরা কানাডিয়ান, মন্ট্রিল ওয়ান্ডারার্স এবং অটোয়া সিনেটরদের অন্তর্ভুক্ত একটি চার দলের সার্কিট বজায় রাখার প্রয়াসে টরন্টোতে একটি হকি ক্লাব প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। অ্যারেনা গার্ডেনস অফ টরন্টো লিমিটেডকে একটি অস্থায়ী ফ্র্যাঞ্চাইজি প্রদান করা হয়, যা পরে 1918 সালের অক্টোবরে স্থায়ী করা হয়। ইতিহাস এনএইচএল-এর প্রথম 25 মরশুমে, মন্ট্রিল এবং টরন্টো 1918 এনএইচএল চ্যাম্পিয়নশিপ এবং 1925 এনএইচএল চ্যাম্পিয়নশিপের সময় মাত্র দুটি প্লে অফ সিরিজে খেলেছিল। 1918 সালের সিরিজে টরন্টো সিরিজের প্রথম খেলায় 7-3 ব্যবধানে জয়লাভ করে এবং কানাডিয়ানরা সিরিজের দ্বিতীয় খেলায় 4-3 ব্যবধানে জয়লাভ করে; সেই খেলায় কানাডিয়ান হ্যারি মিকিং হ্যাটট্রিক করেন। টরন্টো 1918 সালের স্ট্যানলি কাপ ফাইনাল জেতার জন্য অগ্রসর হয়, কারণ দুই ম্যাচের এনএইচএল চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজটি মোট গোলের দ্বারা নির্ধারিত হয়। কানাডিয়ানরা দুটি ক্লাবের মধ্যে খেলা দ্বিতীয় প্লে-অফ সিরিজ জিতেছে, যেখানে কানাডিয়ানরা সেন্ট প্যাট্রিককে 5-2 ব্যবধানে পরাজিত করেছে। উভয় সিরিজেই দুটি ম্যাচ রয়েছে, যেখানে মোট গোলের ভিত্তিতে বিজয়ী নির্ধারণ করা হয়। উভয় এনএইচএল চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজের চ্যাম্পিয়নরা স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে উন্নীত হয়েছিল; যা 1926 সাল পর্যন্ত উত্তর আমেরিকার শীর্ষ স্তরের পেশাদার হকি লিগের মধ্যে চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল। 1938 সালে মন্ট্রিল মারুনস ভাঁজ হয়ে যাওয়ার পরে, কানাডিয়ান এবং ম্যাপেল লিফস 1938 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত লিগের একমাত্র অবশিষ্ট কানাডিয়ান দল ছিল; উভয় দলই দেশের একমাত্র দুটি এনএইচএল দল হিসাবে কানাডা জুড়ে বেশ কয়েকটি ভক্ত সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়েছিল। অরিজিনাল সিক্স এরা (1942-1967) 1944 থেকে 1967 সালের মধ্যে দুটি দল 11টি পোস্ট সিজন সিরিজে খেলেছে। 1940 এবং 1960-এর দশকে, দুটি দল একচেটিয়াভাবে দশক জুড়ে স্ট্যানলি কাপ চ্যাম্পিয়ন হিসাবে রাজত্ব করেছিল, শিকাগো ব্ল্যাক হকস জিতেছিল। 1946 সালে দুই দলের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা বৃদ্ধি পায়, যখন সহকারী ব্যবস্থাপক ফ্রাঙ্ক জে সেলকে ম্যাপেল লিফস ছেড়ে কানাডিয়ানদের মহাব্যবস্থাপক হন; আংশিকভাবে নিজের এবং তাদের ব্যবস্থাপনা পরিচালক কন স্মিথের মধ্যে চলমান উত্তেজনার কারণে ম্যাপেল লিফস সংস্থা ছেড়ে চলে যান। কানাডিয়ান কনফেডারেশনের শতবর্ষী বছরে 1967 সালের স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা সম্ভবত তার শীর্ষে পৌঁছেছিল এবং যে বছর মন্ট্রিয়াল এক্সপো 67-এর আয়োজন করছিল। এক্সপোর কুইবেক প্যাভিলিয়নে স্ট্যানলি কাপের জন্য একটি প্রদর্শনী স্থান প্রস্তুত করা হয়েছিল, কারণ ব্যাপকভাবে পছন্দ করা কানাডিয়ানদের লিফসকে বেশ সহজেই হারানোর কথা ছিল। যাইহোক, আন্ডারডগ টরন্টো কানাডিয়ানদের হতাশ করে তাদের সাম্প্রতিকতম কাপ দখল করে; পরিবর্তে দলটি এক্সপোর অন্টারিও প্যাভিলিয়নে স্ট্যানলি কাপ প্রদর্শন করার সিদ্ধান্ত নেয়। সম্প্রসারণ এবং আধুনিক যুগ (1967-বর্তমান) বিংশ শতাব্দীতে দুটি দলের মধ্যে খেলা শেষ দুটি পোস্ট সিজন সিরিজ 1978 এবং 1979 স্ট্যানলি কাপ প্লে অফের সময় ঘটেছিল, যেখানে কানাডিয়ানরা উভয়বারই ম্যাপেল লিফস জয় করেছিল। থেকে, টরন্টো এবং মন্ট্রিয়ালকে বিপরীত সম্মেলনে রাখা হয়েছিল, যার ফলে প্রতিদ্বন্দ্বিতার "শীতল" হয়েছিল। 1967 সাল থেকে দুটি দলের ভাগ্যও একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য দেখেছে; সেই বছর থেকে কানাডিয়ানরা 10টি স্ট্যানলি কাপ চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে, যেখানে ম্যাপেল লিফস এখনও স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে পৌঁছাতে পারেনি। টরন্টো 2010 সালে ফাইনালে পৌঁছানোর কাছাকাছি এসেছিল, যেখানে তারা স্ট্যানলি কাপের 100তম বার্ষিকী বছরে ওয়েলস কনফারেন্স চ্যাম্পিয়ন কানাডিয়ানদের মুখোমুখি হত। যাইহোক, তারা লস অ্যাঞ্জেলেস কিংসের কাছে ক্যাম্পবেল কনফারেন্স ফাইনালে অল্প ব্যবধানে পরাজিত হয়েছিল। পরের জানুয়ারিতে নিউইয়র্ক সিটিতে 1994 সালের এনএইচএল অল-স্টার গেমে, মন্ট্রিলের প্যাট্রিক রয় এবং টরন্টোর ফেলিক্স পটভিন-দুটি দলের তৎকালীন শুরুর গোলরক্ষক ছিলেন শুরুর গোলরক্ষক, পটভিন ভবিষ্যতের ম্যাপেল লিফসের গোলরক্ষক এড বেলফোরের পরিবর্তে। কানাডিয়ানদের জ্যাক ডেমার্স দ্বারা প্রশিক্ষিত ইস্টার্ন কনফারেন্স খেলাটি 9-8 ব্যবধানে জিতেছিল। 1992 সালের 29শে মে, প্যাট বার্নস কানাডিয়ানদের প্রধান কোচের পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং একই দিনে ম্যাপেল লিফসের প্রধান কোচ হিসাবে নিযুক্ত হন, যা আগুনকে আরও জ্বালানি যোগ করে। বার্নস 1989 সালের স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে কানাডিয়ানদের প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, কিন্তু ছয়টি খেলায় ক্যালগারি ফ্লেমসের কাছে হেরে যান। তবে, তিনি নিউ জার্সি ডেভিলসের কোচ হিসাবে স্ট্যানলি কাপ জিতবেন। 2010 সালে, লিফস ইস্টার্ন কনফারেন্সের উত্তর-পূর্ব বিভাগে চলে যায়। এটি প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে পুনরুজ্জীবিত করার কাজ করেছে, যদিও দুটি দল 2021 সাল পর্যন্ত একে অপরের বিরুদ্ধে প্লে-অফ সিরিজে উপস্থিত হয়নি। ম্যাপেল লিফসের জন্য, এই পুনর্বিন্যাস তাদের প্রদেশের প্রতিদ্বন্দ্বী অটোয়া সিনেটরদের মতো একই বিভাগে ফেলেছে। একবিংশ শতাব্দী 2000-এর দশকের প্রথম দশকে, দুটি দল স্ট্যানলি কাপ প্লে-অফের লড়াই থেকে অন্যটিকে সরিয়ে দিয়েছে; কানাডিয়ানরা 2005-06 মরসুমে প্লে-অফ থেকে ম্যাপেল লিফসকে সরিয়ে দিয়েছে। 2006-07 মরসুমে, উভয় দলই একে অপরের বিরুদ্ধে সেই মরশুমের শেষ খেলাটি খেলেছিল, 2007 সালের স্ট্যানলি কাপ প্লে অফের যোগ্যতা অর্জনের জন্য দুটি দলকে জয়ের প্রয়োজন ছিল। ম্যাপেল লিফস খেলাটি 6-5 ব্যবধানে জিতেছিল, প্লে-অফের লড়াই থেকে কানাডিয়ানদের বাদ দিয়েছিল; যদিও নিউইয়র্ক দ্বীপপুঞ্জ নিউ জার্সি ডেভিলসকে পরাজিত করার পরের দিন ম্যাপেল লিফসকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। আরেকটি পুনর্বিন্যাস কানাডিয়ান, ম্যাপেল লিফস এবং সিনেটরদের একই বিভাগে রেখেছিল, এখন আটলান্টিক বিভাগের নামে (পুরানো আটলান্টিক বিভাগের নাম পরিবর্তন করে মেট্রোপলিটন বিভাগ করা হয়েছিল)। 2014 সালে, কানাডিয়ান ডিফেন্সম্যান জোশ গর্জেস টরন্টোকে তার "নো-ট্রেড লিস্ট" থেকে বাদ দিতে অস্বীকার করার পরে কানাডিয়ান এবং ম্যাপেল লিফসের মধ্যে একটি বাণিজ্য প্রচেষ্টা অবরুদ্ধ করা হয়েছিল। ছাড় দিতে অস্বীকার করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে, গর্জেস মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি "টরন্টোর মন্ট্রিয়ালে যে [তিনি] ছিলেন সেই একই খেলোয়াড় হতে পারবেন না", কারণ তিনি "এমন একটি দলের জন্য একই আবেগ এবং হৃদয় নিয়ে খেলতে পারেননি, যা আট বছর ধরে আপনার সবচেয়ে আলোচিত প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল।" 14ই অক্টোবর, 2017-এ, ম্যাপেল লিফস অতিরিক্ত সময়ে কানাডিয়ানদের 3-4 গোলে পরাজিত করে, তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের বিরুদ্ধে তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে 18ই জানুয়ারী, 2014 পর্যন্ত রেকর্ড-ব্রেকিং 14-গেমের পরাজয়ের ধারা শেষ করে। এটি চার বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে মন্ট্রিয়ালে তাদের প্রথম জয় ছিল, যা 1লা অক্টোবর, 2013 পর্যন্ত প্রসারিত ছিল। এটি ম্যাপেল লিফসের জন্য কানাডিয়ানদের বিরুদ্ধে টানা সাতটি জয়ের মধ্যে প্রথমটি চিহ্নিত করে, একটি ধারাবাহিকতা ভেঙে যায় যখন কানাডিয়ানরা একটি শ্যুটআউটে 6-5 ব্যবধানে জিতেছিল, যা 2018-19 মরসুমের চূড়ান্ত খেলা। কোভিড-19 মহামারী দ্বারা মরশুমটি সংক্ষিপ্ত হয়ে যাওয়ার আগে কানাডিয়ানরা 2019-20 মরশুমের প্রথম তিনটি ম্যাচআপ জিতেছিল। সংক্ষিপ্ত মরশুমের জন্য, দুটি দল উত্তর বিভাগে একে অপরের সাথে 10 বার খেলেছিল কারণ কোভিড-19 মহামারীর কারণে এনএইচএল সাময়িকভাবে বিভাগগুলি পুনর্বিন্যাস করেছিল, যা 1967-68 এনএইচএল মরশুমের পর থেকে দলগুলির মধ্যে সর্বাধিক বৈঠক। ম্যাপেল লিফস 28শে এপ্রিল কানাডিয়ানদের বিরুদ্ধে জয়লাভ করে প্লে-অফের স্থান দখল করে এবং 8ই মে উত্তর বিভাগের শিরোপা জয় করে। কানাডিয়ানরা 1979 সালের পর থেকে দলগুলির প্রথম প্লে-অফ সভা স্থাপন করে বিভাগে চতুর্থ স্থান অর্জন করে। দুই দল প্রথম রাউন্ডে মুখোমুখি হয়েছিল, যেখানে 1967 সালের স্ট্যানলি কাপ ফাইনালের ষষ্ঠ গেমের পর মন্ট্রিলের বিরুদ্ধে টরন্টোর প্রথম পোস্ট সিজন জয় হয়ে ওঠে। চতুর্থ খেলায় 4-0 ব্যবধানে জয়ের পর, লিফস সিরিজে 3-1 ব্যবধানে এগিয়ে যায়, কিন্তু পঞ্চম ও ষষ্ঠ খেলায় দুটি অতিরিক্ত সময়ের পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। কানাডিয়ানরা শেষ পর্যন্ত সপ্তম খেলায় 3-1 গোলে জয়লাভ করে সেরা-অফ-সেভেন ম্যাচটি 4-3 গোলে জিতে দ্বিতীয় প্লে-অফ রাউন্ডে অগ্রসর হয়। সাংস্কৃতিক প্রভাব বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিক থেকে মাঝামাঝি পর্যন্ত, পেশাদার আইস হকিকে কয়েকটি "যুদ্ধক্ষেত্রের" মধ্যে একটি হিসাবে দেখা হত যেখানে ফরাসি কানাডিয়ানরা ইংরেজিভাষী কানাডিয়ানদের বিরুদ্ধে দক্ষতা অর্জন করতে পারে। এই কারণে, মন্ট্রিল কানাডিয়ানরা বেশ কয়েকটি হকি ক্লাবের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা গড়ে তুলেছিল, যেখানে দলগুলি দেশের বৃহত্তর শ্রেণী, ভাষাগত এবং ধর্মীয় বিভাগের সাথে যুক্ত ছিল। অরিজিনাল সিক্স যুগের আগে, কানাডিয়ানরা মন্ট্রিল ওয়ান্ডারার্স (1903-1918) এবং মন্ট্রিল মারুনস (1924-1938)-এর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা গড়ে তুলেছিল; মন্ট্রিলের ফ্রাঙ্কোফোন হকি ভক্তরা কানাডিয়ানদের সমর্থন করেছিল এবং মন্ট্রিলের অ্যাংলোফোন হকি ভক্তরা তাদের ভাঁজ হওয়ার আগে পরের দুটি দলকে সমর্থন করেছিল। মূল ছয়-যুগের সময়, কানাডিয়ান এবং টরন্টো ম্যাপেল লিফসের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা এই সামাজিক সমস্যাগুলির সাথে যুক্ত ছিল, যেখানে দুটি দল অগণিত কানাডিয়ান সামাজিক দ্বৈততার প্রতিনিধিত্ব করেছিল। দলগুলি যে শহর ও প্রদেশগুলিতে অবস্থিত ছিল তা ছাড়াও, কানাডিয়ানরা ফরাসি কানাডার সাথে এবং কিছুটা কম পরিমাণে, পাশাপাশি রোমান ক্যাথলিক এবং লেস প্যাট্রিয়টসের সাথে যুক্ত ছিল; যেখানে ম্যাপেল লিফস নিজেকে ইংরেজিভাষী কানাডার পাশাপাশি প্রোটেস্ট্যান্টিজম এবং ইউনাইটেড সাম্রাজ্যের অনুগতদের জন্য স্ট্যান্ড-ইন হিসাবে খুঁজে পেয়েছিল। কানাডার দুটি নির্জনতার সাথে দুটি দলের সংযোগের কারণে এই প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে "কানাডিয়ান সমাজের ক্ষুদ্র জগত" বলা হয়েছে। যাইহোক, 1960 এবং 1970-এর দশকে শান্ত বিপ্লবের পর দুটি হকি ক্লাবের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা এই সাংস্কৃতিক দ্বৈততার সাথে কম যুক্ত হয়; যা কুইবেকে আরও ন্যায়সঙ্গত সমাজের উত্থানকে প্রতিফলিত করে এবং ফ্র্যাঙ্কোফোনের জন্য অর্থনৈতিক পরিস্থিতির উন্নতি ঘটায়। মন্ট্রিয়াল থেকে টরন্টো অঞ্চলে কয়েক দশক ধরে নেট আন্তঃপ্রাদেশিক অভিবাসনের পরে, কানাডিয়ান ভক্তরা টরন্টো অঞ্চলে আরও দৃশ্যমান হয়ে ওঠে। টরন্টোর একটি স্পোর্টস বার, কিলগোরস, কানাডিয়ানদের সমর্থনকারী অনেক পৃষ্ঠপোষকের জন্য পরিচিত ছিল। অরিজিনাল সিক্স যুগের পরে উভয় দলের ফ্যানবেস কিছুটা ক্ষয় হতে শুরু করে, লিগে আরও পাঁচটি কানাডিয়ান দল যুক্ত হয়; ভ্যাঙ্কুভার (দ্য ক্যানাকস), ক্যালগারি (দ্য ফ্লেমস), এডমন্টন (দ্য অয়েলার্স), উইনিপেগ (দ্য জেটস) এবং অটোয়া (সিনেটর)-তে নতুন দল গঠিত হয়। কুইবেক সিটির আরেকটি ক্লাব (নর্ডিকস) 1979 থেকে 1995 সাল পর্যন্ত এন. এইচ. এল-এ অংশগ্রহণ করে। এদিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এনএইচএল সম্প্রসারণের পরে, প্রতিদ্বন্দ্বিতা কখনও কখনও অনেক কানাডিয়ানদের কোনও কানাডিয়ান দলকে কানাডায় "কাপটি বাড়িতে আনার" জন্য একটি ভাল অবস্থানে উল্লাস করার ঘটনা দ্বারা নরম হয়ে যায়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে কানাডিয়ান-ম্যাপেল লিফসের প্রতিদ্বন্দ্বিতা শিশুদের বই দ্য হকি সোয়েটারের কেন্দ্রবিন্দু, যেখানে নায়ক, সম্ভবত ছোটবেলায় লেখক রোচ ক্যারিয়ারের উপর ভিত্তি করে একজন কানাডিয়ান ভক্তকে লিফস সোয়েটার পরতে বাধ্য করা হয়। 1980 সালে, গল্পটি কানাডার জাতীয় চলচ্চিত্র বোর্ড দ্বারা একটি অ্যানিমেটেড শর্ট, দ্য সোয়েটারে রূপান্তরিত হয়েছিল। কানাডার হকি নাইটস নামে চার্লস প্যাচারের একটি কাজে টরন্টোর কলেজ সাবওয়ে স্টেশনের ম্যুরালগুলিতেও এই প্রতিদ্বন্দ্বিতা প্রদর্শিত হয়েছে। দুটি ম্যুরাল যথাযথভাবে বিপরীত দিকে স্থাপন করা হয়েছে, যার মধ্যে একটি সাবওয়ে ট্র্যাক জুড়ে অন্যটির দিকে মুখ করে রয়েছে। মন্ট্রিয়াল কানাডিয়ানদের ম্যুরালটি স্টেশনের উত্তর দিকে অবস্থিত, অন্যদিকে ম্যাপেল লিফসের আরেকটি ম্যুরাল স্টেশনের দক্ষিণ দিকে সরাসরি এর পাশে দাঁড়িয়ে আছে। 1931 থেকে 1999 সাল পর্যন্ত ম্যাপেল লিফস হোম অ্যারেনা ম্যাপেল লিফ গার্ডেনের নিকটতম স্টেশন হল কলেজ স্টেশন। প্লে-অফের ফলাফল দ্য কানাডিয়ানস এবং ম্যাপেল লিফস 16 বার প্লে-অফে মুখোমুখি হয়েছে। আজ অবধি, মন্ট্রিয়াল নয়টি প্লে-অফ সিরিজ জিতেছে এবং টরন্টো সাতটি জিতেছে। সিরিজ জয়ী দল যে কয়টি খেলায় জয়লাভ করে, তার সংখ্যা গাঢ়। আরও দেখুন কানাডিয়ান ক্লাসিক ন্যাশনাল হকি লিগের প্রতিদ্বন্দ্বী পিয়ারসন কাপ নোটস রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি মন্ট্রিল কানাডিয়ানদের ইতিহাস টরন্টো ম্যাপেল লিফস ন্যাশনাল হকি লিগের প্রতিদ্বন্দ্বিতার ইতিহাস