Russian Orthodox Ecclesiastical Mission in Jerusalem
জেরুজালেমে রাশিয়ান অর্থোডক্স ইকলেসিয়াস্টিক্যাল মিশন 19 শতকে জেরুজালেমের গ্রীক অর্থোডক্স চার্চে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্রতিনিধিত্ব হিসাবে কাজ করার জন্য এবং হাজার হাজার তীর্থযাত্রীদের যত্ন নেওয়ার সুবিধার তদারকি করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। জেরুজালেমে প্রথম রাশিয়ান অর্থোডক্স ইকলেসিয়াস্টিক্যাল মিশন 1847 সালে আর্কিম্যানড্রাইট পর্ফিরিয়াস উসপেনস্কির নেতৃত্বে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু উসমানীয় তুর্কি সরকার দ্বারা স্বীকৃত ছিল না যে সেই সময়ে প্যালেস্টাইন শাসন করেছিল। এই প্রথম মিশনটি প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা পরিচালনা এবং রাশিয়া থেকে পবিত্র ভূমিতে তীর্থযাত্রার আয়োজন করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। তবে, উসমানীয় সাম্রাজ্য এবং রাশিয়ার মধ্যে ক্রিমিয়ান যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের ফলে মিশনের সদস্যরা রাশিয়ায় ফিরে আসে। 1857 সাল পর্যন্ত মিশনটি ফিরে আসেনি, এবার অটোমান তুর্কি সরকারের আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি নিয়ে। মিশনটি রাশিয়া থেকে প্যালেস্টাইনে তীর্থযাত্রার আয়োজনের পূর্ববর্তী কাজ পুনরায় শুরু করে এবং জেরুজালেমের অর্থোডক্স চার্চের সংখ্যাগরিষ্ঠ সদস্য গঠনকারী অর্থোডক্স খ্রিস্টান আরবদের মধ্যে দাতব্য ও শিক্ষামূলক কাজের পৃষ্ঠপোষকতা শুরু করে। পুনরুদ্ধারকৃত মিশনের নেতৃত্বে ছিলেন মেলিটোপোলের বিশপ সিরিল (নাওমভ) এবং 1858 সালের জানুয়ারিতে জেরুজালেমে আসেন। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন আর্কিম্যানড্রাইট লিওনিড (কাভেলিন), যার নেতৃত্বে মিশন তার সদর দপ্তর পবিত্র আর্ক্যাঞ্জেলস মঠের প্রথম বাড়ি থেকে তার নিজস্ব সম্পত্তিতে স্থানান্তরিত করে, যা এখন জেরুজালেমের রাশিয়ান কম্পাউন্ড নামে পরিচিত। এর অধীনে Fr. লিওনিডের উত্তরসূরি, বিখ্যাত বাইজান্টোলজিস্ট আর্কিম্যানড্রাইট অ্যান্টোনিন (কাপুস্টিন), মিশনটি প্যালেস্টাইনে তার উপস্থিতি উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত করে, অর্থোডক্স খ্রিস্টান পবিত্র স্থানগুলি সংরক্ষণ এবং এই অঞ্চলে আসা অনেক তীর্থযাত্রীর প্রয়োজনের যত্ন নেওয়ার প্রয়াসে একাধিক সম্পত্তি অর্জন করে। অন্যান্য সম্পত্তির মধ্যে ফা. অ্যান্টোনিন সেই জমি অধিগ্রহণ করেছিলেন যেখানে মামরের ওক দাঁড়িয়ে আছে, জলপাই পর্বতের শিখর এবং জাফায় সেন্ট তাবিথার সমাধি। ফা. অ্যান্টোনিনের কাজ, যা রাশিয়ার সাম্রাজ্যবাদী সরকার দ্বারা সমর্থিত ছিল, তার উত্তরসূরি আর্কিমান্ড্রাইটস রাফায়েল (ট্রুখিন), আলেকজান্ডার (গোলোভিন), লিওনিড (সেন্টসভ) দ্বারা অব্যাহত ছিল। তাদের শাসনামলে বৈথনিয়া ও হিব্রোণের পাশাপাশি প্যালেস্টাইনের অন্যান্য জায়গায় নতুন জমি অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। 1882 সাল থেকে মিশনটিকে ইম্পেরিয়াল অর্থোডক্স প্যালেস্টাইন সোসাইটি তার কাজে সহায়তা করে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে মিশনের কাজ বন্ধ হয়ে যায়। যেহেতু রাশিয়া এবং উসমানীয় তুরস্ক দ্বন্দ্বের বিপরীত দিকে ছিল, যুদ্ধের শুরুতে ফা. লিওনিড মিশনের সমস্ত পাদরি এবং কর্মীদের সাথে এবং এর গির্জাগুলি বন্ধ করে দেয়, যদিও এর মঠ এবং কনভেন্টগুলির নয়। 1919 সাল এবং প্যালেস্টাইনের জন্য ব্রিটিশ ম্যান্ডেট প্রতিষ্ঠার আগে মিশরের কর্মীরা মিশর থেকে ফিরে আসতে সক্ষম হননি। কারণ Fr. 1918 সালে লিওনিডের বিশ্রাম Fr. মিশনের দ্বিতীয় অধিনায়ক মেলেটিয়াস এর প্রশাসনের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। যুদ্ধ এবং বলশেভিক বিপ্লবের ফলে মিশনের অর্থায়ন প্রায় সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে যায়, যেমন প্রাক্তন রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে তীর্থযাত্রীদের প্রবাহ ছিল। মিশন কর্তৃক ভোগান্তির শিকার হওয়া সত্ত্বেও এটি গির্জাগুলি পুনরায় চালু করতে এবং এমনকি বেথানিতে মেয়েদের জন্য একটি নতুন স্কুল শুরু করতে, সেন্ট মেরি ম্যাগডালিনের গেথসেমানে কনভেন্ট প্রতিষ্ঠা করতে এবং জর্ডান নদীর তীরে জমি কিনতে সক্ষম হয়েছিল। রাশিয়ান বিপ্লবের পরে বিভাজন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী যুগে মিশন যে আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল তার পাশাপাশি সোভিয়েত সরকার কর্তৃক মস্কোর প্যাট্রিয়ার্ক সেন্ট টিখন এবং অল রাশিয়ার কারাবাস এবং তার পরবর্তী মৃত্যুর পরে রাশিয়ান অর্থোডক্সির মধ্যে যে বিভাজন ঘটেছিল তাও মোকাবেলা করতে হয়েছিল। 1920 সালে যখন এটি মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেটের সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলে, তখন মিশনের নেতৃত্ব কিয়েভের মেট্রোপলিটন অ্যান্টনি (ক্রাপোভিটস্কি) দ্বারা রাশিয়ার বাইরে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের জন্য আয়োজিত বিদেশে সিনডের কাছে জমা দেয়। প্রাক্তন রাশিয়ান সাম্রাজ্যে অস্থিরতা এবং ম্যান্ডেট প্রতিষ্ঠার ফলে সৃষ্ট নতুন পরিস্থিতিতে দৃঢ় আইনি ভিত্তিতে মিশন প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করার জন্য বিদেশে সিনড আর্চবিশপ আনাস্তাসিয়াসকে (গ্রিবানোভস্কি), পরে রাশিয়ার দ্বিতীয় নেতার বাইরে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চকে জেরুজালেমে পাঠিয়েছিল। সিনোড অ্যাব্রডের অধীনে মিশনের ঐক্য নবগঠিত ইসরায়েল রাষ্ট্র (1948 সালে প্রতিষ্ঠিত) এবং জর্ডানের হাশেমাইট রাজ্যের মধ্যে ব্রিটিশ আধিপত্যের বিভাজনের সাথে শেষ হয়, ইসরায়েলে এর সম্পত্তি সোভিয়েতপন্থী ইসরায়েলি সরকার দ্বারা দখল করা হয় এবং সোভিয়েত সমর্থিত মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেটে স্থানান্তরিত হয়, যা আর্কিম্যানড্রাইট লিওনিড (লোবাচেভ) এর অধীনে নিজস্ব মিশন প্রশাসন প্রতিষ্ঠা করে। মূল মিশনের প্রশাসন, যার সদর দপ্তর রাশিয়ান কম্পাউন্ডে ছিল যা মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেটকে দেওয়া হয়েছিল, প্রথমে গেথসেমানে এবং তারপর জৈতুন পর্বতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেটের কাছে ক্ষতি সত্ত্বেও, মূল মিশন পবিত্র ভূমিতে প্রথম মহান মঠের স্থান, ওয়াদি ফারানে সেন্ট চ্যারিটনের মঠ ক্রয় করতে এবং আর্কিম্যানড্রাইট ডেমেট্রিয়াসের নেতৃত্বে সেখানে একটি স্কেচ প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হয়েছিল। ফা. 1958 সালে বার্লিনের আর্চবিশপ আলেকজান্ডারের সঙ্গে মিশনের 100তম বার্ষিকী উদযাপনে ডেমেট্রিয়াস নেতৃত্ব দেন। 1991 সালের গোড়ার দিকে মস্কো এবং অল রাশিয়ার দ্বিতীয় অ্যালেক্সি 'পবিত্র ভূমি পরিদর্শন করেছিলেন, তাঁর তীর্থযাত্রার সময় বলেছিলেন যে তিনি "আমাদের রাশিয়ান গোলগোথার পক্ষে লর্ডস গোলগোথায় প্রার্থনা করতে, তাঁর শোক এবং তাঁর গৌরব, তাঁর মৃত্যু এবং তাঁর পুনরুত্থানের স্থানগুলি পরিদর্শন করতে" এসেছিলেন। জেরুজালেমের প্রথম ডায়োডোর প্যাট্রিয়ার্ক অ্যালেক্সিসের আতিথেয়তা করেছিলেন, যিনি মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেট থেকে পৃথক হওয়া সত্ত্বেও রাশিয়ার বাইরের রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের সাথে তাঁর গির্জার যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন। 1990-এর দশকে দুটি মিশনের মধ্যে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ে যখন ইসরায়েলি সরকার রাশিয়ার চাপে হেবরন ও জেরিকোতে মূল মিশনের সম্পত্তি পিতৃতান্ত্রিক মিশনে স্থানান্তর করে। তাদের সন্ন্যাসী এবং তত্ত্বাবধায়কদের জোরপূর্বক বহিষ্কার দুটি মিশনের মধ্যে ইতিমধ্যে উত্তেজনাপূর্ণ সম্পর্ককে তিক্ত করে তুলেছিল, যা 2007 সালে মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেট এবং রাশিয়ার বাইরে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের পুনর্মিলনের আগে পর্যন্ত পুনরুদ্ধার শুরু হয়নি। (বর্তমানে জেরিকোর সম্পত্তি দুটি মিশন যৌথভাবে পরিচালনা করে।) বর্তমান সময়ে প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নে গির্জার জীবন পুনরুদ্ধার অব্যাহত থাকায় রাশিয়া, ইউক্রেন এবং অন্যান্য প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র থেকে তীর্থযাত্রীদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যা পবিত্র ভূমিতে ভিড় করছে। রাশিয়ান অর্থোডক্স ইকলেসিয়াস্টিক্যাল মিশনের দুটি অংশ এই তীর্থযাত্রীদের যত্ন নেওয়ার এবং রাশিয়ান অর্থোডক্স এখতিয়ারের অধীনে পবিত্র স্থানগুলি পরিচালনার কাজ ভাগ করে নেয়। এই সময়ে পিতৃতান্ত্রিক মিশনের নেতৃত্বে রয়েছেন আর্কিম্যানড্রাইট আলেকজান্ডার (এলিসভ), যিনি 2009 সাল থেকে এই পদে দায়িত্ব পালন করেছেন। আরওসিওআর মিশনের বর্তমান (ফেব্রুয়ারী 2013 অনুযায়ী) ভারপ্রাপ্ত প্রধান হলেন হিরোমনক রোমান (ক্রাসসভস্কি), যিনি পূর্বে নিউইয়র্কের জর্ডানভিলের হলি ট্রিনিটি মঠের ছিলেন। সাইট রাশিয়ান অর্থোডক্স কনভেন্ট অফ দ্য অ্যাসেনশন, জেরুজালেম সহ রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ অফ দ্য অ্যাসেনশন, জেরুজালেম আরও দেখুন পবিত্র ভূমি জেরুজালেমের গ্রীক অর্থোডক্স চার্চ জোয়াসাফ (ম্যাকলেলান) মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেট রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ রাশিয়ার বাইরে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ নবী হাগ্গাই, জাকারিয়া এবং মালাচির সমাধি বাহ্যিক লিঙ্ক দুটি শাখার সরকারী ওয়েবসাইট, আরওসিওআর এবং আরওসি (মস্কো): রাশিয়ান অর্থোডক্স ইকলেসিয়াস্টিক্যাল মিশন অফ দ্য সিনড অ্যাব্রড রাশিয়ান অর্থোডক্স ইকলেসিয়াস্টিক্যাল মিশন অফ দ্য মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেট অন্যান্য ওয়েবসাইটঃ চার্চ অফ জেরুজালেম রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ আউটসাইড রাশিয়ান ইম্পেরিয়াল অর্থোডক্স প্যালেস্টাইন সোসাইটি রেফারেন্স