Lilja Sigurdardottir
লিলজা সিগুরদারদোতির 1972 সালে আইসল্যান্ডের আক্রানেস শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন আইসল্যান্ডীয় অপরাধ কল্পকাহিনী লেখক, নাট্যকার এবং চিত্রনাট্যকার। তিনি মেক্সিকো, সুইডেন, স্পেন এবং আইসল্যান্ডে বেড়ে ওঠেন। তিনি এমএইচ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রী হয়েছিলেন, ইংল্যান্ডে সচিব হিসাবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন এবং পরে আইসল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হাসকলি আইল্যান্ডসে শিক্ষাবিজ্ঞান ও শিক্ষায় বিএ ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন। তিনি শিক্ষার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ হিসাবে কাজ করেছেন এবং প্রাক বিদ্যালয়ের জন্য পেশাদার উপাদান লিখেছেন ও সম্পাদনা করেছেন। লিলজা নয়টি অপরাধমূলক উপন্যাস লিখেছেন যা বেশিরভাগই রেইকজাভিক-এ ঘটে। এর মধ্যে পাঁচটি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। তার প্রথম বই, অপরাধ কল্পকাহিনী গল্প স্টেপস, 2009 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং বেশ প্রশংসিত হয়েছিল; এক বছর পরে পরবর্তী উপন্যাসটি আসে ক্ষমা। বেশ কয়েক বছর বিরতির পর, তিনি 2015 সালে স্নেয়ারের সাথে ফিরে আসেন, যা একটি নতুন সিরিজের প্রথম, রেইকজাভিক নয়ার নামে একটি ট্রিলজি। ফাঁদ সোনজাকে পরিচয় করিয়ে দেয়, একজন অল্পবয়সী মা যিনি আইসল্যান্ডে কোকেইন পাচারের আশ্রয় নেন, কারণ তিনি তার ছেলের হেফাজত রাখার জন্য লড়াই করছেন, যার ধ্বংসাত্মক ফলাফল রয়েছে। তার প্রেমিক আগলার সাথে সোনজার সম্পর্ক তার পরিস্থিতির অসুবিধাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। এই পরিবেশটি আইসল্যান্ডীয় আর্থিক সঙ্কটের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। লিলজা আইসল্যান্ড এবং বিদেশে বইটি উপস্থাপন করেছিলেন এবং এটি তাঁর ইংরেজিতে আত্মপ্রকাশ ছিল। উপন্যাসটি ব্রিটিশ ক্রাইম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের একটি মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার সিডব্লিউএ ইন্টারন্যাশনাল ড্যাগারের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল এবং বিশ্বব্যাপী বেস্টসেলার তালিকায় ছিল। নিউইয়র্ক জার্নাল অফ বুকস এটিকে 'থ্রিলার অফ দ্য ইয়ার' হিসাবে বিবেচনা করেছে। ট্র্যাপ, বই নম্বর দুই, সোনজাকে অনুসরণ করে যখন তার ছেলেকে তার নির্দয় প্রাক্তন স্বামী অপহরণ করে এবং তাকে কোকেইন চোরাচালানের জগতে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। এবার অপরাধমূলক আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথে কীভাবে মোকাবিলা করা যায় তার নিজস্ব পরিকল্পনা রয়েছে। কেজ সোনজা এবং আগলার জন্য আর্থিক এবং অপরাধমূলক বিশ্বের লড়াইয়ে শেষ হয়। ত্রয়ীর চূড়ান্ত কিস্তিটি অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল, দ্য গার্ডিয়ানের বুক অফ দ্য ইয়ার ছিল এবং 2018 সালের সেরা আইসল্যান্ডীয় অপরাধ উপন্যাসের জন্য ব্লোড্রোপিন (ড্রপ অফ ব্লাড) এর বিজয়ী ছিল। লিলজার পরবর্তী বই বিট্রেয়াল, একটি শক্তিশালী, প্রাসঙ্গিক, দ্রুতগতির স্বতন্ত্র থ্রিলার, 2019 সালে ব্লড্রোপিন জিতেছে। এটি সাহায্যকারী কর্মী উরসুলার সরকারে নতুন চাকরির জন্য আইসল্যান্ডে ফিরে আসার এবং রাজনীতি, দুর্নীতি ও নারীবিদ্বেষের বিপজ্জনক জগতে আকৃষ্ট হওয়ার একটি গল্প বলেছিল। কোল্ড অ্যাজ হেল ইংরেজিতে সর্বশেষ অনুবাদ এবং একটি নতুন ট্রিলজি আরা ইনভেস্টিগেশনের প্রথম বই, যেখানে আর্থিক তদন্তকারী আরা এবং পুলিশ গোয়েন্দা ড্যানিয়েল রয়েছে। লিলজার রাজনৈতিক এবং সাসপেন্স থ্রিলারগুলি সংক্ষিপ্ত দ্রুতগতির অধ্যায় এবং জটিল টুইস্টি প্লট সহ স্বল্পায়িত কিন্তু পাঞ্চি স্টাইলে লেখা হয়েছে। প্রায়শই কিন্তু সবসময় নয় তারা এলজিবিটিকিউ থিমগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, প্রায়শই আইসল্যান্ডীয় সমাজকে বাইরের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখে। লিলজার তার স্মরণীয় চরিত্রগুলির প্রতি গভীর সহানুভূতি রয়েছে, কারণ তিনি বিভিন্ন সামাজিক সমস্যা এবং ক্লাসিক আইসল্যান্ডীয় থিমগুলিকে আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গির সাথে একত্রিত করার জন্য গ্রহণ করেন, 2008 সালের আর্থিক সংকটের পরে বিকশিত সমাজে। বইগুলি পাঠকদের দ্বারা বেশ প্রশংসিত হয়েছিল এবং এখন অনেক দেশে অনুবাদ ও প্রকাশিত হয়েছে। তাঁর বইগুলির স্বত্ব ফ্রান্স/সুইজারল্যান্ড/লুক্সেমবার্গ/কানাডা (এডিশনস মেটেলি); নরওয়ে (ক্যাপেলেন ড্যাম); চেক প্রজাতন্ত্র (এলইডিএ); ডেনমার্ক (পিপলস প্রেস), পোল্যান্ড (উইডাউনিক্টো কোবিস); আর্মেনিয়া (গুইট্যাঙ্ক); ম্যাসেডোনিয়া (বাটা প্রেস); সুইডেন (বিগারাবোক); রোমানিয়া (ক্রাইম সিন প্রেস); ওয়ার্ল্ড আরবি (আল আরবি); জার্মানি (ডুমন্ট) এবং ওয়ার্ল্ড ইংলিশ (ওরেন্ডা বুকস)-এর কাছে বিক্রি করা হয়েছে। আইসল্যান্ডীয় থেকে অনেক ভাষায় অনুবাদকদের মধ্যে রয়েছেনঃ উরসুলা গিগার, অ্যাঞ্জেলা শ্যামবার্গার, আনিকা উলফ, টিনা ফ্লেকন (জার্মান), কোয়েন্টিন বেটস (ইংরেজি), জিন-ক্রিস্টোফ সালাউন (ফরাসি), টোন মাইকলেবোস্ট (নরওয়েজিয়ান), লুসি কোরেকা (চেক), আয়া আশরফ (আরবি), নান্না কালকার (ডেনিশ), সারা লিন্ডবার্গ গোম্ব্রি (সুইডিশ), জ্যাসেক গোডেক (পোলিশ) এবং লিভিউ স্জোক (রোমানিয়ান)। অন্যান্য কাজ লিলজা বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সাহিত্য ও অপরাধ কল্পকাহিনী উৎসবে অংশ নেয়, যেমন এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক বই উৎসব, থিয়াকস্টন ওল্ড পেকুলিয়ার ক্রাইম রাইটিং ফেস্টিভাল, ব্লাডি স্কটল্যান্ড, ক্রাইমফেস্ট, কোয়েস ডু পোলার, ক্রিমিমেসেন, জেনেভা বইমেলা। ছয় বছর ধরে তিনি রেইকজাভিকে আইসল্যান্ডনোয়ার উৎসবের অন্যতম আয়োজক ছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া ভিত্তিক 66 ডিগ্রি নর্থ/পলোমার পিকচার্স ইন্টারন্যাশনালের কাছে রেইকজাভিক নয়ার ট্রিলজির (স্নেয়ার, ট্র্যাপ অ্যান্ড কেজ) চলচ্চিত্রের স্বত্ত্ব বিক্রি করা হয়েছে। 2022 সালে প্রযোজনার পরিকল্পনা করা হয়েছে। চিত্রনাট্যকার হিসাবে লিলজা নেটফ্লিক্সের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী/অতিপ্রাকৃত টিভি সিরিজ কাটলায় বাল্টাসার কোরমাকুরের সাথে কাজ করেছিলেন। তিনি আসা শিরোনামে পর্ব 2 লিখেছেন এবং সিরিজের 5টি পর্বের জন্য গল্পের কৃতিত্ব রয়েছে। 2021 সালের 17ই জুন কাটলা বিশ্বব্যাপী প্রিমিয়ার হয়েছিল। লিলজা আইসল্যান্ডের রাজধানী রেইকজাভিকের উপকণ্ঠে তার সঙ্গী এবং একটি কুকুরের সাথে এলিদাভতন হ্রদের তীরে থাকেন তবে স্কটল্যান্ডে যথেষ্ট সময় ব্যয় করেন। গ্রন্থপঞ্জি ধাপ (স্পোর) 2009 বজার্টুর পাবলিশিং ফরগিভনেস (ফিররজেফিং) 2010 বজার্টুর পাবলিশিং বিগ বেবিজ (স্টরু বর্নিন), মঞ্চ নাটক 2013। ল্যাব লোকি থিয়েটার কোম্পানি দ্বারা প্রযোজিত জার্নার্বিও থিয়েটার স্নেয়ার (গিল্ড্রান) 2015 ফরল্যাগিড (রেইকজাভিক নোয়ার ট্রিলজি 1) ট্র্যাপ (নেটি) 2016 ফরল্যাগিড (রেইকজাভিক নোয়ার ট্রিলজি 2) কেজ (বুরি) 2017 ফরল্যাগিড (রেইকজাভিক নোয়ার ট্রিলজি 3) বিশ্বাসঘাতকতা (সুইক) 2018 ফরল্যাগিড কোল্ড অ্যাজ হেল (হেলকল্ড সল) 2019 ফরল্যাগিড (আরোরা ইনভেস্টিগেশন 1) রেড অ্যাজ ব্লাড (ব্লোরাউয়ার সজার) 2020 ফরল্যাগিড (আরোরা ইনভেস্টিগেশন 2) হোয়াইট অ্যাজ