1964–65 Port Vale F.C. season
1964-65 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের 53তম মরশুম এবং তৃতীয় বিভাগে তাদের ষষ্ঠ মরশুম। তারা 26শে সেপ্টেম্বর থেকে 15ই মার্চ পর্যন্ত ক্লিন শিট ছাড়াই 13টি হোম গেমের ক্লাব রেকর্ডের ধারাবাহিকতায় গিয়েছিল। মরশুমের ভয়ঙ্কর শুরুর পর ম্যানেজার ফ্রেডি স্টিল ফেব্রুয়ারিতে ক্লাব ছেড়ে চলে যান এবং তার স্থলাভিষিক্ত হন তার একজন খেলোয়াড় জ্যাকি মুডি। মুডির অধীনে একটি মিনি-রিভাইভাল মরশুমের শেষে অবনমন রোধ করার জন্য যথেষ্ট ছিল না, কারণ ক্লাবটি 22তম স্থানে নিরাপত্তার চেয়ে পাঁচ পয়েন্ট পিছিয়ে শেষ করেছিল। 46টি লিগ খেলায় তাদের 41টি গোল ছিল ফুটবল লিগের সবচেয়ে খারাপ রেকর্ড, কারণ আলবার্ট চিজব্রো মাত্র সাতটি গোল করে ক্লাবের শীর্ষ স্কোরার হতে পেরেছিলেন। প্রাক-মরশুমে ম্যানেজার ফ্রেডি স্টিল কিংবদন্তি স্পার্স স্ট্রাইকার ববি স্মিথকে চুক্তিবদ্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন, এই দুঃসাহসিক প্রচেষ্টাটি আংশিকভাবে ব্যর্থ হয়েছিল কারণ আগের মরশুমের পরে ক্লাবটি আর্থিকভাবে অনিশ্চিত পরিস্থিতির মধ্যে পড়েছিল। পরিবর্তে স্টিল স্টোক সিটি থেকে রন অ্যান্ড্রুকে 3,000 পাউন্ড এবং লেটন ওরিয়েন্টের গোলরক্ষক রেগ ডেভিসকে চুক্তিবদ্ধ করেন। টনি রিচার্ডস পোকামাকড়ের কামড়ে ছিটকে যাওয়ার পর ওয়ার্কিংটনের বরো পার্কে 4-1 গোলে পরাজিত হয়ে মরশুমটি শুরু হয়। তারা তাদের পরবর্তী ছয়টি লিগ ম্যাচে মাত্র তিন পয়েন্ট তুলে নেয়। ভক্তরা ইতিমধ্যে প্রথম হোম গেম শেষ হওয়ার কুড়ি মিনিট আগে দলে তাদের হতাশা প্রদর্শন করছিল-কলচেস্টার ইউনাইটেডের কাছে 2-1 গোলে পরাজয়। কেন হ্যানকক এবং জ্যাকি মুডি উভয়ই এই খেলার পরে বাদ পড়েছিলেন। রিচার্ডস কেবল হাঁটুর চোটের জন্য ফিরে এসেছিলেন যার জন্য অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হয়েছিল, যার ফলে তাকে বাকি অভিযানের জন্য খেলার বাইরে রাখা হয়েছিল। 5ই সেপ্টেম্বর গ্রিফিন পার্কে ব্রেন্টফোর্ডের কাছে 4-0 গোলে পরাজিত হয়ে বিলি বিংহাম তার শেষ খেলাটি খেলেন। সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে পরপর দুটি 1-0 জয় (উভয় গোলই অ্যালবার্ট চিজব্রো করেছিলেন) "ভ্যালিএন্টস"-এর জন্য সূর্যের বিরল উজ্জ্বল রশ্মি ছিল। কোনও জয় ছাড়াই বারোটি গেমের একটি 'পাঞ্চহীন' এবং 'নির্দোষ' রান অনুসরণ করে, যা ক্লাবটিকে নীচে থেকে তৃতীয় স্থানে নেমে যেতে দেখেছিল, কারণ উপস্থিতি সেই অনুযায়ী বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। চিজবরোও চোট পেয়েছিলেন, অন্যদিকে মুডি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি এখন শক্ত পৃষ্ঠে খেলতে অক্ষম। রিজার্ভরা প্রথম একাদশের ফাঁকগুলি পূরণ করেছিল কারণ ভ্যালে পার্কে 17 অক্টোবর স্ট্যান ট্র্যাফোর্ডের ঘরের অভিষেকের সময় 'টেরেসের জোরে মুখ অবশ্যই একটি ভাল কাজ করেছিল'। স্বল্প-সরবরাহে গোল, অসংখ্য খেলোয়াড়কে সেন্টার-ফরোয়ার্ডের ভূমিকায় চেষ্টা করা হয়েছিল, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। 21শে নভেম্বর, ওকওয়েলে নিম্নমানের বার্নসলিকে 2-0 গোলে পরাজিত করে ভ্যালে তাদের তৃতীয় লিগ জয় তুলে নেয়। যুব খেলোয়াড়দের খসড়া করা অব্যাহত ছিল কারণ ভ্যালে টানা চারটি লিগ পরাজয়ের সাথে বছরটি শেষ করেছিল, আঘাত পেয়েছিল এবং পথে পাঠিয়েছিল। ডিসেম্বরে, হ্যানকককে ইপসুইচ টাউনের কাছে 10,000 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়। 2 জানুয়ারী প্রচার-চেজার ব্রেন্টফোর্ডের বিরুদ্ধে 2-1-এর জয় একটি পুনরুজ্জীবনের সূত্রপাত করতে ব্যর্থ হয়, আংশিকভাবে এই কারণে যে চিক ব্রডির আঘাতের পরে মৌমাছিরা দশজন খেলোয়াড় এবং একজন বাইরের খেলোয়াড়কে গোলে নিয়ে প্রায় পুরো ম্যাচটি খেলতে বাধ্য হয়েছিল। স্টিল একটি স্থিতিশীল দলের সাথে খেলার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু সেটি ততটাই ব্যর্থ প্রমাণিত হয়েছিল যতটা তিনি ক্রমাগত দলের রাউন্ড পরিবর্তন করার সময় করেছিলেন। মাসের শেষের দিকে ক্লাবটি লিগের তলানিতে ছিল এবং মনোবল কম ছিল। ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে, ক্লাবটি নিরাপত্তার চেয়ে চার পয়েন্ট কম, স্টিল 'পারস্পরিক সম্মতিতে' ক্লাব ছেড়ে চলে যান, কারণ জ্যাকি মুডি তত্ত্বাবধায়ক ম্যানেজার নিযুক্ত হন। গিলিংহ্যামের 4-0 হ্যামারিংয়ের পর, মুডি ডার্লিংটন থেকে অভিজ্ঞ স্টপার জিমি ও 'নিলকে চুক্তিবদ্ধ করেন এবং আটটি খেলায় মাত্র দুটি পরাজয়ের পরে প্রাক্তন আয়ারল্যান্ড আন্তর্জাতিক দলের উন্নতি করতে পেরেছিলেন বলে মনে হয়। মুডি দলে শৃঙ্খলা এনেছিলেন এবং তাই 3 মার্চ স্থায়ীভাবে ম্যানেজার নিযুক্ত হন। এরপর তিনি নিশ্চিত করেন যে রেগ ডেভিসকে লেটন ওরিয়েন্টে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। তিনি ক্রিউ আলেকজান্দ্রা থেকে টেরি হারকিনকে পুনরায় স্বাক্ষর করার চেষ্টা করেছিলেন এবং ব্যর্থ হয়েছিলেন। তাদের শেষ ছয়টি খেলায় একটি জয় ভ্যালেকে অবনতির দিকে ঠেলে দেয়, ঠিক যেমন বেঁচে থাকা সম্ভব বলে মনে হয়েছিল। মাত্র 3,521 জন শেষ দিনে ওয়ালসালের বিরুদ্ধে জয়লাভ করেন। তারা বাইশতম অবস্থানে শেষ করে, তাদের 32 পয়েন্ট নিরাপত্তা থেকে পাঁচ পয়েন্ট কম। ঘরের মাঠে দশটি খেলায় হেরে, তারা তাদের ভ্রমণে মাত্র দুটি জয় রেকর্ড করেছে। শীর্ষ চারটি বিভাগের কোনও দলই ভ্যালের 41 গোলের চেয়ে কম স্কোর করতে পারেনি, কারণ চিজবরো মাত্র সাতটি গোল করে শীর্ষ স্কোরারের সম্মান অর্জন করেছিল-মেশাচ ডিন 1892-93-এ (22-গেমের লিগ মরসুমে) ছয় গোল করার পর থেকে এটি ফুটবল লিগের মরসুমে ভ্যালের শীর্ষ স্কোরারের জন্য সর্বনিম্ন মোট ছিল। ক্লাবটি জার্মানি সফর শুরু করে, যেখানে তারা 15ই জুন পোস্টস্ট্যাডিয়নে এসসি তাসমানিয়া 1900 বার্লিনের সাথে খেলে। আর্থিক দিক থেকে, ক্রীড়াবিদ সমিতি, উন্নয়ন তহবিল এবং সামাজিক ক্লাব থেকে 16,320 পাউন্ড অনুদান সত্ত্বেও 15,497 পাউন্ড নথিভুক্ত করা হয়েছিল। ঘরের মাঠে গড় উপস্থিতি ছিল মাত্র 5,508 জন, যা আগের মরশুমের প্রায় অর্ধেক। 41, 092 পাউন্ডের মজুরি বিলের তুলনায় গেট রসিদ মাত্র 24,117 পাউন্ডে নেমে এসেছিল; এদিকে স্থানান্তরের উপর 6,250 পাউন্ড লাভ করা হয়েছিল। খেলোয়াড়দের একটি ক্লিয়ার-আউট এড়ানো যায়নি, কারণ বারো জনকে বিনামূল্যে স্থানান্তর দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছেঃ বিলি বিংহাম (অবসরপ্রাপ্ত); স্ট্যান স্টিল (দেশ ছেড়ে চলে গেছেন); রন স্মিথ (সাউথপোর্ট); রন অ্যান্ড্রু (অবসরপ্রাপ্ত); টিম রাওলিংস (নুনাটন বরো); স্ট্যান ট্র্যাফোর্ড (অবসরপ্রাপ্ত); এবং অ্যালবার্ট চিজব্রো (বিনামূল্যে ম্যানসফিল্ড টাউনে যোগ দিয়েছিলেন, যদিও ভ্যালে তার জন্য 5,000 পাউন্ড চেয়েছিলেন)। এফএ কাপে, ভ্যালে 2-1 কঠিন জয়ের সাথে ইস্থমিয়ান লিগের অপেশাদার হেন্ডনকে 'একটি অবিস্মরণীয় উত্তরণ' করেছে। চতুর্থ বিভাগ মিলওয়াল দ্বিতীয় রাউন্ডে খুব শক্ত প্রতিপক্ষ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ "লায়ন্স" দ্য ডেন-এ একটি 'নির্ণায়ক' 4-0 জয় বেছে নিয়েছিল। লিগ কাপে, ক্লাবটি আবারও প্রথম বাধায় বেরিয়ে যায়, এবার ঘরের মাঠে লুটন টাউনের কাছে 1-0 গোলে হেরে যায়। লিগ টেবিলের ফলাফল ম্যাচের দিন পোর্ট ভ্যালের স্কোর অনুযায়ী ফুটবল লিগের তৃতীয় বিভাগের ফলাফল আসে প্রথম ম্যাচ এফ. এ কাপ লীগ কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান উপস্থিতি শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফ. সি. পোর্ট ভ্যালি মরসুম