1976–77 Port Vale F.C. season
1976-77 মরশুমটি ছিল ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 65তম মরশুম এবং তৃতীয় বিভাগে তাদের টানা সপ্তম মরশুম (সামগ্রিকভাবে 13তম)। এফএ কাপে, ভ্যালে প্রথমবার পঞ্চম রাউন্ডে পৌঁছেছে 1961-62-এর পর, দুটি দ্বিতীয় বিভাগের ক্লাব অতিক্রম করার পর। সেখানে তারা প্রায় পঞ্চাশ হাজার দর্শকের সামনে ভিলা পার্কে অ্যাস্টন ভিলার কাছে পরাজিত হয়। লিগে ফিরে, ভ্যালে 4,356 এর গড় হোম উপস্থিতি নিয়ে লড়াই করতে লড়াই করেছিল এবং নিরাপত্তা থেকে মাত্র তিন পয়েন্ট নিয়ে উনিশতম স্থানে শেষ করেছিল। ডেবেনহ্যামস কাপে প্রবেশ করে তারা চেস্টারের কাছে 4-3 গোলে হেরে যায়। প্রাক-মরশুমে ম্যানেজার রয় স্প্রোসন তার দলে দুই তরুণ খেলোয়াড়কে যুক্ত করেনঃ ফরোয়ার্ড কেভিন কেনারলি (বার্নলি) এবং ডিফেন্ডার ইয়ান অসবর্ন (বার্মিংহাম সিটি)। ভ্যালের বাজার বাণিজ্য পরিচালনার বৈধতা নিয়ে স্টোক-অন-ট্রেন্ট সিটি কাউন্সিলের সঙ্গে লড়াই অব্যাহত ছিল। ক্লাবটি ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের সাথেও সমস্যায় পড়েছিল, যারা পূর্ববর্তী প্রচারে প্রাপ্ত 47 টি বুকিংয়ের জন্য তাদের 400 পাউন্ড জরিমানা করেছিল। ভ্যালে খেলোয়াড়দের অসম্মতির জন্য 25 পাউন্ড এবং সহিংসতার জন্য 50 পাউন্ড জরিমানা করে খেলোয়াড়দের শৃঙ্খলাভঙ্গের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 'ভাল ব্যবসার একটি অংশ' হিসাবে, যা 'প্রত্যাখ্যান করা যায়নি', ক্লাবটি স্টার ডিফেন্ডার টেরি লিসকে ডাচ দল স্পার্টা রটারডামের কাছে 25,000 পাউন্ডে বিক্রি করে দেয়। আরেকজন দেরিতে স্বাক্ষরকারী ছিলেন জিওফ ডেভিস, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি স্পেল থেকে ফিরে এসেছিলেন। বুধবার শেফিল্ডের বিপক্ষে একটি পরাজয়, একটি ড্র এবং তারপরে 2-0 ব্যবধানে জয় নিয়ে মরসুমটি শুরু হয়েছিল। এরপর পরবর্তী ছয় ম্যাচে মাত্র এক পয়েন্ট পাওয়া যায়। স্টোক সিটির অভিজ্ঞ ডিফেন্ডার এরিক স্কিলস দলকে শক্তিশালী করতে এসেছিলেন, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি স্পেল থেকে ফিরছিলেন। এরপর মিক কালার্টন একটি কার্টিলেজ কেটে ফেলেন, যার অর্থ এই তারকা স্ট্রাইকারের পাঁচ মাস কর্মহীন থাকা। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য স্প্রোসন ব্ল্যাকবার্ন রোভার্সের কেন বিমিস (12,000 পাউন্ড) এবং উইগান অ্যাথলেটিকের জন রজার্সকে ('একটি ছোট ফি') চুক্তিবদ্ধ করেন। ক্লাবটি অন্যান্য ক্লাবগুলিকেও সচেতন করেছিল যে তারা খেলোয়াড়দের জন্য যে কোনও প্রস্তাব শুনবে, তবে আগ্রহের দিক থেকে খুব কমই ছিল। অক্টোবরে, প্রাক্তন ইংল্যান্ড এবং ওলভস ডিফেন্ডার ববি থমসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে আসা আরেকজন খেলোয়াড় ছিলেন। ভ্যালের সাথে চুক্তিবদ্ধ হয়ে তিনি এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে ভ্যাল পার্কে তার প্রথম সপ্তাহে তাকে ক্লাবের অধিনায়ক করা হয়েছিল। ক্লিন শিট ছাড়া 42টি অ্যাওয়ে খেলার একটি ক্লাব রেকর্ড 18ই ডিসেম্বর শুরু হয় এবং 1978 সালের 30শে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী হয়। এই দৌড়ের প্রথমটি ছিল মিলমুরে রথেরহ্যাম ইউনাইটেডের সাথে 1-1 গোলে ড্র, এই ম্যাচের পরে "মিলার্স" বস জিমি ম্যাকগুইগান বলেছিলেন যে ভ্যালে 'আমার দেখা ফুটবল গুন্ডামির সবচেয়ে খারাপ প্রদর্শনী' দেখিয়েছে। যদিও রক্ষণভাগ ঘরের বাইরে লড়াই করেছিল, তবুও বিমিস তা করেননি, কারণ তিনি বারস্লেমের বাইরে ক্লাবের হয়ে তার প্রথম দশটি গোল করেছিলেন। 3 জানুয়ারি ব্লান্ডেল পার্কে গ্রিমসবি টাউনকে 4-2 গোলে হারিয়ে বিমিশ হ্যাটট্রিক করেন। পরের মাসে জিওফ ডেভিস পারস্পরিক সম্মতিতে তার চুক্তি বাতিল করে দেন। ভ্যালের ফর্ম কমে যায়, যদিও টেরি অ্যালকক অল্প সময়ের জন্য ফিরে এসে মুষ্টিমেয় কয়েকটি ম্যাচ খেলেন। থমসনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন, রে উইলিয়ামসকে 'সামান্য পারিশ্রমিক' দিয়ে নর্থউইচ ভিক্টোরিয়ায় স্থানান্তরিত করা হয় এবং কলিন টার্টকে চেস্টারফিল্ডের কাছে 15,000 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়। তাদের জায়গায় নতুন চুক্তিবদ্ধ অ্যালান ল্যাম্ব (প্রেস্টন নর্থ এন্ড থেকে £5,000) এবং পিটার সাটক্লিফ (স্টকপোর্ট কাউন্টি থেকে £3,000) ছিলেন, যেখানে আবার একটি ফিট কলার্টন একটি নতুন চুক্তিবদ্ধের মতো ছিল। ক্লাবটি নিচের চারটিতে চলে গিয়েছিল, কিন্তু একটি দুর্দান্ত কালার্টনের সাথে ছয় ম্যাচের অপরাজিত রান তাদের নিরাপদে নিয়ে যায়। পটভূমিতে বোর্ডরুমে একটি চলমান ক্ষমতার লড়াই চলছিল। মার্চের শেষের দিকে তারা রেক্সহ্যামের কাছে 6-2 গোলে এবং তারপর সল্টারগেটে চেস্টারফিল্ডের কাছে 4-0 গোলে পরাজিত হয়। এপ্রিল মাসে কিথ চ্যাডউইক এবং জন ব্রডি উভয়ই ইনজুরির কারণে অবসর নিতে বাধ্য হওয়ায় ক্লাবটি ইনজুরির সংকটে পড়ে। তবে শেষ পাঁচটি খেলায় ছয় পয়েন্ট নিয়ে বাতিল এড়ানো হয়েছিল। মরশুমের শেষ খেলাটি ছিল রথেরহ্যাম ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে, যার পদোন্নতির জন্য ছয় গোলের ব্যবধানের প্রয়োজন ছিল। ম্যাচে তিনটি পেনাল্টি, তিনটি বুকিং এবং দর্শকদের সমস্যা দেখা দেয়, যদিও ইউনাইটেড চারটি গোল করে বাকি দুটি গোল করতে ব্যর্থ হয় এবং পরিবর্তে "ভ্যালিয়েন্টস" দেরিতে একটি গোল করে। তারা 38 পয়েন্ট নিয়ে ঊনবিংশ স্থানে শেষ করে, ড্রপ থেকে তিন পয়েন্ট উপরে। তাদের 47টি গোলের সংখ্যা গ্রিমসবির গোলের সংখ্যার চেয়ে কম ছিল। তারা তাদের ভ্রমণে মাত্র দুটি জয় রেকর্ড করেছে। মরসুমের শেষে স্বল্পস্থায়ী ডেবেনহ্যামস কাপ প্রতিযোগিতা ছিল, ভেল চেস্টারের কাছে দুই পায়ে 3-4 গোলে হেরেছিল, তবে তারপরেও 5,000 পাউন্ডের রানার্স-আপ পুরস্কার পেয়েছিল। আর্থিক দিক থেকে, উন্নয়ন তহবিল থেকে 23,860 পাউন্ড অনুদান দেওয়া সত্ত্বেও 5,959 পাউন্ডের ক্ষতি হয়েছে। গেট রসিদ বেড়ে দাঁড়ায় 60,115 পাউন্ড, তবে মজুরি এবং সাইন-অন ফি বেড়ে দাঁড়ায় 139,012 পাউন্ড। ব্যাঙ্কের ওভারড্রাফ্ট দাঁড়ায় 15,000 পাউন্ড, যদিও ক্লাবের মোট ঋণ দাঁড়ায় 1,23,863 পাউন্ড। কোচিং ফ্রন্টে রয় চ্যাপম্যানের পরিবর্তে কলিন হার্পারকে নেওয়া হয়। এদিকে, তিনজন খেলোয়াড়কে বিনামূল্যে স্থানান্তর করা হয়েছেঃ দশ বছরের অভিজ্ঞ ক্লাব টমি ম্যাকলারেন (টেলফোর্ড ইউনাইটেড), এরিক স্কিলস (লিক টাউন) এবং ইয়ান অসবর্ন (হিলিংডন বরো)। এছাড়াও জন রজার্সকে অল্ট্রিঞ্চামের কাছে 2,000 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়েছিল। এফএ কাপে, ভেল হেইগ অ্যাভিনিউতে জন রজার্স ব্রেস দিয়ে চতুর্থ বিভাগের সাউথপোর্টকে অতিক্রম করে। বার্নসলির বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে জয় ভেলকে তৃতীয় রাউন্ডে নিয়ে যায়, যেখানে তারা দ্বিতীয় বিভাগের হাল সিটির বিরুদ্ধে উঠে আসে। বুথফেরি পার্কে 1-1 গোলে ড্র করার পর, ভ্যালে পার্কে 3-1 গোলে জয়লাভ করে "টাইগার্স"-কে পরাজিত করে। "ভ্যালিয়েন্টস" চতুর্থ রাউন্ডে 2-1 গোলে জয় নিয়ে আরেকটি দ্বিতীয় স্তরের দল বার্নলিকে পরাজিত করে। পঞ্চম রাউন্ডটি ভিলা পার্কে ফার্স্ট ডিভিশন অ্যাস্টন ভিলায় অনুষ্ঠিত হয়। 46, 872 জন দর্শকের সামনে ভিলা 3-0 গোলে জয়লাভ করে। দেরিতে দুটি গোল করায় "ভিলেন্স"-এর কাছে স্কোরটি 'প্রশংসনীয়' ছিল। খেলাটি টেলিভিশনে দেখানো হয়। ক্লাবটির এফএ কাপ রান তাদের চেস্টারের বিরুদ্ধে ডেবেনহ্যামস কাপের ফাইনালে জায়গা করে দিয়েছে। প্রথম লেগে 2-0 গোলে জয় তাদের সিল্যান্ড রোডের দিকে এগিয়ে যাওয়ার একটি শক্তিশালী সুবিধা দেয়, কিন্তু সেখানে তারা 4-1 গোলে হেরে যায় এবং তাই রানার্স-আপ পদক এবং 5,000 পাউন্ড পুরস্কারের অর্থ দিয়ে সান্ত্বনা দিতে হয়। লীগ কাপে, ওয়েলশ ক্লাব রেক্সহ্যাম বারস্লেমের সাথে 1-1 গোলে ড্র এবং রেসকোর্স গ্রাউন্ডে 1-0 গোলে জয়ের পর ভেলকে সামগ্রিকভাবে 2-1 গোলে পরাজিত করে। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে প্রথম ফুটবল লিগের তৃতীয় বিভাগের ফলাফল ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ লীগ কাপ ডেবেনহ্যামস কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান উপস্থিতি শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর স্থানান্তর ঋণ স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফসি পোর্ট ভ্যালি মরসুম