James Henry Carleton
জেমস হেনরি কার্লটন (27শে ডিসেম্বর, 1814-7ই জানুয়ারি, 1873) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গৃহযুদ্ধের সময় মার্কিন সেনাবাহিনীর একজন কর্মকর্তা এবং ইউনিয়ন জেনারেল ছিলেন। কার্লটন দক্ষিণ-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একজন ভারতীয় যোদ্ধা হিসাবে সবচেয়ে বেশি পরিচিত। কার্লটন মেইনের লুবেকে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1839 সালে আরুস্টুক যুদ্ধের সময় মার্কিন সেনাবাহিনীতে লেফটেন্যান্ট হিসাবে নিযুক্ত হন এবং মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধে অংশ নেন। তিনি আমেরিকার পশ্চিমে 1ম মার্কিন ড্রাগনসে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, 1844 সালে পাউনি এবং ওটো অভিযানে লেফটেন্যান্ট হিসাবে অংশ নিয়েছিলেন। কার্লটনের সন্তানদের মধ্যে একজন, হেনরি গাই কার্লটন (1852-1910) ছিলেন একজন সাংবাদিক, নাট্যকার এবং উদ্ভাবক। মাউন্টেন মিডোজ গণহত্যা 1859 সালের মে মাসে, ক্যালিফোর্নিয়ার ফোর্ট টেজন থেকে মেজর কার্লটন এবং ফার্স্ট ড্রাগন-এর কে কোম্পানিকে মেজর হেনরি প্রিন্স, সরকারী তহবিলের একজন বেতনভোগী, দক্ষিণ উটাহ অঞ্চলে নিয়ে যাওয়ার জন্য বিস্তারিত করা হয়েছিল। মাউন্টেন মিডোজে পৌঁছে ক্যাপ্টেনের নেতৃত্বে ক্যাম্প ফ্লয়েড থেকে উটাহ বিভাগের সান্তা ক্লারা অভিযানের সাথে মিলিত হয়। রুবেন ক্যাম্পবেল। ক্যালিফোর্নিয়া বিভাগের কমান্ডার জেনারেল নিউম্যান এস ক্লার্কের নির্দেশে 1857 সালের সেপ্টেম্বরের মাউন্টেন মিডোজ গণহত্যার শিকারদের দাফন করার জন্য ড্রাগুনরা জড়ো হয় এবং 34 জনের দেহাবশেষকে একটি গণকবরে সমাহিত করে। একটি কাঁচা স্মৃতিস্তম্ভ পাথর দিয়ে নির্মিত হয়েছিল, একটি সিডার ক্রস এবং একটি খোদাই করা মার্কার সহ। সান্তা ক্লারা অভিযানের সহকারী সার্জন চার্লস ব্রুয়ার একটি সমাধিসৌধের দায়িত্বে ছিলেন যা কে কোম্পানির আগমনের কয়েক দিন আগে তিনটি গণকবরে 39 জনের দেহাবশেষকে সমাহিত করেছিল। ঘটনার তদন্তের পর, কার্লটন অনুভব করেন যে তার অনুসন্ধানগুলি মেজর ডব্লিউ. ডব্লিউ. ম্যাকল, সহকারী অ্যাডজুট্যান্ট-জেনারেল, ইউ. এস. এ, সান ফ্রান্সিসকো, ক্যালিফোর্নিয়ার কাছে একটি বিশেষ প্রতিবেদন হিসাবে সরবরাহ করার জন্য যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ ছিল। কার্লটন এই উপসংহারে পৌঁছেছিলেন যে, মরমনরা, যাদের মধ্যে কেউ কেউ ভারতীয় পোশাক পরেছিলেন এবং পাইউট উপজাতিদের সহায়তায়, ক্যালিফোর্নিয়ায় যাওয়া একটি অভিবাসী ট্রেনের 120 জন পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের সম্পত্তি হত্যা ও লুণ্ঠন করেছিলেন। 1860 সালে কার্লটন, একটি শক্তিশালী 1ম ড্রাগন সহ, কোম্পানি কে, বিটার স্প্রিং অভিযানের নেতৃত্ব দেয়, যা লস অ্যাঞ্জেলেস-সল্ট লেক রোড এবং মোজাভে রোড বরাবর বেশ কয়েকজন সন্দেহভাজন পাইউট আক্রমণকারীকে আক্রমণ ও হত্যা করে। 1861 সালে কার্লটন বেড়ে ওঠেন এবং 1ম ক্যালিফোর্নিয়া স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক রেজিমেন্টের কর্নেল নিযুক্ত হন। 1861 সালের অক্টোবরে কর্নেল কার্লটন ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জর্জ রাইটের স্থলাভিষিক্ত হয়ে দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া জেলার কমান্ডার হন। 1862 সালে তিনি ক্যালিফোর্নিয়া, অ্যারিজোনা, নিউ মেক্সিকো এবং টেক্সাসে অগ্রসর হওয়ার সময় তথাকথিত ক্যালিফোর্নিয়া কলামের নেতৃত্ব দেন। 28শে এপ্রিল ক্যালিফোর্নিয়া থেকে অ্যারিজোনা পর্যন্ত পদযাত্রার সময় কার্লটনকে স্বেচ্ছাসেবকদের ব্রিগেডিয়ার জেনারেল পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়। পথে ক্যালিফোর্নিয়ানরা পিকাচো পাসের যুদ্ধ করে এবং অ্যারিজোনার টাকসন দখল করে। তারপর অ্যাপাচি পাসের যুদ্ধে প্রথমবারের মতো অ্যাপাচির সাথে পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়। ফলস্বরূপ, তিনি কলোরাডো এবং রিও গ্র্যান্ডে নদীর মধ্যবর্তী রাস্তায় এই গুরুত্বপূর্ণ স্থানটি রক্ষার জন্য অ্যাপাচি পাসের কাছে ফোর্ট বোয়ি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ক্যালিফোর্নিয়া কলামের অগ্রিম বাহিনী 4ঠা জুলাই নিউ মেক্সিকোর পরিত্যক্ত ফোর্ট থর্নের রিও গ্র্যান্ডে পৌঁছে, অবশেষে জেনারেল এডওয়ার্ড আর. এস. ক্যানবির অধীনে ইউনিয়ন বাহিনীর সাথে যুক্ত হয়। কার্লটনের সৈন্যরা সেই বছর নদীর বিশাল বন্যার কারণে দুই সপ্তাহ বিলম্বিত হয়েছিল, অবশেষে সান দিয়েগো ক্রসিংয়ে অতিক্রম করে এবং এল পাসো হয়ে ফোর্ট ডেভিস পর্যন্ত সিবলি কনফেডারেট সেনাবাহিনীর পুনরায় আক্রমণের পরে পশ্চিম টেক্সাসের বেশিরভাগ অংশের দক্ষিণ নিউ মেক্সিকোর নিয়ন্ত্রণ দখল করে। নিউ মেক্সিকোর জন্য কনফেডারেট হুমকি নির্মূল হওয়ার পরে, ক্যানবি এবং অনেক ইউনিয়ন বাহিনীকে পূর্ব দিকে পাঠানো হয়েছিল এবং আগস্টের শেষের দিকে, কার্লটনকে নিউ মেক্সিকো বিভাগের নেতৃত্বে রাখা হয়েছিল। একজন কঠোর শৃঙ্খলাপরায়ণ হওয়া সত্ত্বেও, তিনি তাঁর লোকদের কাছে জনপ্রিয় ছিলেন। কনফেডারেটরা পুনরায় আক্রমণ করবে কিনা তা অনিশ্চিত, কার্লটন নিউ মেক্সিকো-টেক্সাস সীমান্তে গুপ্তচরদের বজায় রাখা এবং কলোরাডো থেকে স্বেচ্ছাসেবক ইউনিটগুলির পরিষেবা বজায় রাখার মতো ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিলেন যা 1862 সালের শীতকালে এবং বসন্তে নিউ মেক্সিকো থেকে কনফেডারেটদের বহিষ্কার করার ক্ষেত্রে বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিল। 1862 সালের শরত্কালে কার্লটন অভ্যন্তরীণ পাসপোর্ট, কারফিউ এবং সামরিক আইন সহ বেশ কয়েকটি নিরাপত্তা ব্যবস্থা জারি করেন। মেস্কেলেরো অ্যাপাচের বিরুদ্ধে যুদ্ধ যখন নিউ মেক্সিকো বিভাগের কমান্ডার, কার্লটন অ্যাপাচি এবং নাভাজো আক্রমণকারীদের দ্বারা সৃষ্ট হুমকির দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। তাঁর প্রথম অভিযান ছিল মঙ্গাস কলোরাদাসের নেতৃত্বে মেসকালেরো অ্যাপাচের বিরুদ্ধে। নিউ মেক্সিকান মিলিশিয়া এবং ক্যালিফোর্নিয়া স্বেচ্ছাসেবকদের নেতৃত্বদানকারী ক্রিস্টোফার "কিট" কার্সন এর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। 1862 সালের অক্টোবরে, কার্লটন একটি বিশাল মানুষের উপস্থিতির জন্য এর অনুপযুক্ততার সতর্কতা সত্ত্বেও, বন্দী মেসকালেরো অ্যাপাচি রাখার জন্য ফোর্ট সামনার প্রতিষ্ঠা করেন। মেস্কেলেরো অ্যাপাচি সম্পর্কে কার্লটনের একটি কুখ্যাত উক্তিঃ সেই উপজাতির সমস্ত ভারতীয় পুরুষকে যখনই এবং যেখানেই আপনি তাদের খুঁজে পাবেন তখনই হত্যা করতে হবে। ভারতীয়রা যদি যুদ্ধবিরতির পতাকা পাঠায় তবে বাহককে বলুন যে আপনাকে তাদের বিশ্বাসঘাতকতা এবং তাদের অপরাধের জন্য শাস্তি দেওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছে। যে আপনার শান্তি স্থাপনের কোনও ক্ষমতা নেই, আপনি যেখানেই তাদের খুঁজে পাবেন সেখানে তাদের হত্যা করার জন্য আপনি সেখানে আছেন। এই নীতি অনুসরণ করা হয়েছিল, এমনকি যুদ্ধবিরতির পতাকার অধীনে থাকা ব্যক্তিদের জন্যও। 1863 সালের জানুয়ারিতে, মঙ্গাস কলোরাদাস দক্ষিণ-পশ্চিম নিউ মেক্সিকোর বর্তমান হার্লির কাছে ফোর্ট ম্যাকলেনে মার্কিন সামরিক নেতাদের সাথে দেখা করতে সম্মত হন। ক্যালিফোর্নিয়া স্বেচ্ছাসেবকদের একজন কর্মকর্তা কর্নেল জোসেফ রডম্যান ওয়েস্টের সাথে দেখা করার জন্য মঙ্গাস কলোরাদাস একটি সাদা পতাকার অধীনে এসেছিলেন। সশস্ত্র সৈন্যরা তাকে হেফাজতে নেয় এবং পশ্চিম প্রহরীদের অ্যাপাচি নেতাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার নির্দেশ দেয় বলে জানা যায়। সেই রাতে মঙ্গাস কলোরাদাসকে উত্তপ্ত বেয়নেট দিয়ে নির্যাতন করা হয়েছিল, গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল, কারণ সে "পালানোর চেষ্টা করছিল"। পরের দিন, সৈন্যরা তার মাথা কেটে, সেদ্ধ করে এবং মাথার খুলিটি স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনে পাঠায়। কলোরাডাসের দেহ বিকৃত করার ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি অ্যাপাচির শত্রুতা বৃদ্ধি পায়। নাভাজো ক্যাম্পেইন নেক্সট কার্লটন নাভাজোকে কেন্দ্র করে। নাভাজো আক্রমণকারীদের "বড় মন্দ"-এর বিরুদ্ধে তিনি জ্বলন্ত মাটির কৌশল শুরু করেছিলেন, এই বলে যে "জনগণকে হত্যা ও লুটপাট বন্ধ করার আগে তাদের অবশ্যই চাবুক মারতে হবে এবং আমাদের ভয় দেখাতে হবে"। নাভাজোদের বিরুদ্ধে তাঁর অভিযান ছিল নিরলস, তাঁর প্রাথমিক ফিল্ড কমান্ডার ছিলেন কর্নেল কার্সন। ক্যানিয়ন ডি চেলিতে নাভাজো আত্মসমর্পণের পর, সমগ্র জাতি ফোর্ট সামনারের লং ওয়াকে যেতে বাধ্য হয়। কার্লটন দেখেছিলেন যে "তীব্রতা সবচেয়ে মানবিক উপায় হবে" এবং অনুভব করেছিলেন যে নাভাজো বাজেয়াপ্ত করা তাদের সর্বোত্তম স্বার্থে ছিল। যাত্রার পরে 2,000 নাভাজো নিখোঁজ ছিল, সরকারী নথিতে বলা হয়েছে যে পথে 336 জন মারা গিয়েছিল। এত বড় মানুষের উপস্থিতির জন্য এর অনুপযুক্ততার সতর্কতা সত্ত্বেও, কার্লটন নাভাজোদের থাকার জন্য ফোর্ট সামনার ব্যবহার করেছিলেন, যেখানে ইতিমধ্যে অনেক মেস্কেলেরো অ্যাপাচি ছিল। কোমাঞ্চ এবং কিওওয়া কার্লটনের সাথে যুদ্ধ পরবর্তী সময়ে কার্সনকে দক্ষিণ-পশ্চিমে কোমাঞ্চ এবং তাদের কিওওয়া মিত্রদের আক্রমণ থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য একটি অভিযানে পাঠায়, যার ফলস্বরূপ অ্যাডোব ওয়ালসের যুদ্ধ হয়। 1865 সালে গৃহযুদ্ধের শেষের দিকে, কার্লটন নিয়মিত সেনাবাহিনীতে মেজর জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত হন। 1866 সালে মার্কিন রেগুলাররা পশ্চিমে দায়িত্ব নেওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি তাঁর স্বেচ্ছাসেবী সৈন্যদের নেতৃত্ব বজায় রেখেছিলেন। যুদ্ধের পর, কার্লটন নিউইয়র্ক কমান্ডারি অফ দ্য মিলিটারি অর্ডার অফ দ্য লয়াল লিজিয়ন অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস-এর সহচর হন। পরবর্তী জীবন, সাহিত্যিক প্রচেষ্টা এবং মৃত্যু স্বেচ্ছাসেবক সেনাবাহিনী থেকে অব্যাহতি পাওয়ার পর, কার্লটন 1866 সালের জুলাই মাসে 4র্থ মার্কিন অশ্বারোহী বাহিনীর লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে উন্নীত হন। কার্লটন সামরিক বাহিনীর উপর বেশ কয়েকটি বই লিখেছেনঃ দ্য ব্যাটল অফ বুয়েনা ভিস্তা (1848), ডায়েরি অফ অ্যান এক্সকারশন টু দ্য রুইন্স অফ অ্যাবো, কোয়াররা, অ্যান্ড দ্য গ্র্যান্ড কুইভিরা ইন নিউ মেক্সিকো ইন 1853 (1855) এবং দ্য প্রেইরি লগ বুকস (মরণোত্তর, 1944)। আংশিকভাবে বুয়েনা ভিস্তার যুদ্ধের শক্তিতে কার্লটন 1856 সালে ইউরোপীয় অশ্বারোহী কৌশল অধ্যয়নের জন্য যুদ্ধ সচিব জেফারসন ডেভিসের কাছ থেকে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট পেয়েছিলেন। কার্লটন নিজে বিদেশ সফর করেননি, বরং ক্যাপ্টেনের পর্যবেক্ষণের উপর ভিত্তি করে তাঁর প্রতিবেদন তৈরি করেছিলেন। জর্জ বি. ম্যাকক্লেলান, সম্প্রতি ইউরোপ থেকে ফিরেছেন। কার্লটন 1873 সালের 7ই জানুয়ারি টেক্সাসের সান আন্তোনিওতে 59 বছর বয়সে লেফটেন্যান্ট কর্নেলের স্থায়ী পদে 4র্থ ক্যাভালরি রেজিমেন্টে দায়িত্ব পালন করে মারা যান। ম্যাসাচুসেটস-এর কেমব্রিজের মাউন্ট অবার্ন কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়; তাঁর পুত্র হেনরিকে পরে তাঁর পাশে সমাহিত করা হয়। আরও দেখুন লিস্ট অফ আমেরিকান সিভিল ওয়ার জেনারেলস (ইউনিয়ন) রেফারেন্স সোর্স আইশার, জন এইচ, এবং আইশার, ডেভিড জে, সিভিল ওয়ার হাই কমান্ডস, স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2001,। হান্ট, অরোরা, জেমস এইচ. কার্লটন, 1814-1873, ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টিয়ার ড্রাগুন, ফ্রন্টিয়ার মিলিটারি সিরিজ 2, গ্লেনডেল, ক্যালিফোর্নিয়াঃ দ্য আর্থার এইচ. ক্লার্ক কোম্পানি, 1958। পেটিস, জর্জ হেনরি, দ্য ক্যালিফোর্নিয়া কলাম। নিউ মেক্সিকো, অ্যারিজোনা এবং টেক্সাসে, গৃহযুদ্ধের সময়, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস এইচ কার্লটন, এর কমান্ডার এবং অন্যান্য অফিসার এবং সৈন্যদের স্কেচ সহ এর প্রচারণা এবং পরিষেবাগুলি, সান্তা ফেঃ নিউ মেক্সিকান প্রিন্টিং কোং, 1908 গবেষণা সংস্থান জেমস হেনরি কার্লটন পেপার্সঃ চিঠি এবং প্রতিবেদনের টাইপস্ক্রিপ্ট প্রতিলিপি, 1851-1865 (1 বাইন্ডার) স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারের বিশেষ সংগ্রহ এবং বিশ্ববিদ্যালয় সংরক্ষণাগার বিভাগে রাখা হয়েছে 1814-এর জন্ম 1873 মৃত্যু মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের আমেরিকান সামরিক কর্মীদের মাউন্ট অবার্ন কবরস্থানে ভারতীয় যুদ্ধের আমেরিকান সামরিক লেখকরা ক্যালিফোর্নিয়া মাউন্টেন মিডোজ গণহত্যার সামরিক কর্মীদের লুবেক, মেইন ক্যালিফোর্নিয়ার লোকেরা আমেরিকান গৃহযুদ্ধের নিউ মেক্সিকোর লোকেরা আমেরিকান গৃহযুদ্ধের ইউনিয়ন সেনাবাহিনীর জেনারেলরা