Admiral of Portugal
পর্তুগিজ নৌবাহিনীর প্রধান হিসাবে পর্তুগাল রাজ্যের অ্যাডমিরালের (পর্তুগিজঃ আলমিরান্তে দো রেইনো দে পর্তুগাল) উচ্চ পদটি পর্তুগালের রাজা ডেনিস 1317 সালে (বা 1322 সালে) জেনোইস অভিজাত এবং নৌ অফিসার ম্যানুয়েল পেসান্হার (ইমানুয়েল পেসাগনো) জন্য তৈরি করেছিলেন। যদিও প্রমাণ রয়েছে যে এই ধরনের একটি শিরোনাম আগে বিদ্যমান ছিল (যেমন। প্রথম আফনসো 1184 সালে তাঁর সৎ ভাই ফুয়াস রুপিনহোকে খেতাবের জন্য নিযুক্ত করেছিলেন), যুদ্ধের সময় একত্রিত নৌবহরের জন্য এটি কেবল একটি অস্থায়ী চরিত্র ছিল বলে মনে করা হয়। ব্যতিক্রম ছিলেন সম্ভবত নুনো ফার্নান্ডেজ কোগোমিনহো, যিনি 1307 সালে রাজা ডেনিস দ্বারা অ্যাডমিরাল নিযুক্ত হয়েছিলেন বলে মনে করা হয়, এবং 1316 সালে তাঁর মৃত্যুর সময়ও সেই উপাধিটি ছিল, যদিও শর্তগুলি অস্পষ্ট। তা সত্ত্বেও, ম্যানুয়েল পেসানহা ছিলেন প্রথম ব্যক্তি যিনি স্থায়ী নৌবহরের স্থায়ী অফিস হিসাবে আলমিরান্তে-মোর (চিফ অ্যাডমিরাল) উপাধি ধারণ করেছিলেন। রাজার সমস্ত জাহাজ তাঁর এক্তিয়ারের অধীনে ছিল। পেসানহার খেতাবের শর্তে বলা হয়েছিল যে তাকে অবশ্যই সর্বদা কমপক্ষে 20 জন জেনোইস নৌ আধিকারিকের একটি বাহিনী বজায় রাখতে হবে এবং স্থল ও সমুদ্রে সামরিক পরিষেবাতে রাজার সেবা করতে বাধ্য ছিল। আলমিরান্তে-মোরের অফিস পেসানহা পরিবারে একটি বংশগত সুবিধা হয়ে ওঠে-তাঁর পুত্র কার্লোস, বার্টোলোমিউ এবং ল্যানকারোটের মধ্য দিয়ে ধারাবাহিকভাবে চলে যায়। 1369 খ্রিষ্টাব্দে সেভিল অবরোধের সময় পর্তুগিজ নৌবহরের বিপর্যয়কর পরিচালনার পর, পেসানহার পুত্র ল্যানারোতে পেসানহা সাময়িকভাবে বার্সেলোনার 6ষ্ঠ কাউন্ট জোয়াও আফনসো টেলোর কাছে অ্যাডমিরাল উপাধি হারান, কিন্তু পরে পর্তুগালের রাজা ফার্দিনান্দ তাকে পুনরুদ্ধার করেন। এরপর এই খেতাবটি ল্যানকারোটের পুত্র দ্বিতীয় ম্যানুয়েল এবং তারপর পুরুষদের মধ্যে শেষ কার্লোস দ্বিতীয়-এর মাধ্যমে চলে যায়। দ্বিতীয় কার্লোসের কোনও পুরুষ উত্তরাধিকারী ছিল না, তবে কেবল দুটি কন্যা (জেনেব্রা ও ব্রিটিশ) এবং একটি ভাগ্নি (ক্যাটারিনা, তাঁর প্রয়াত ভাই আন্তোনিওর কন্যা, যিনি আলজুবারোতায় মারা গিয়েছিলেন)। 1433 খ্রিষ্টাব্দে ডি. পেদ্রো ডি মেনেজেসের সাথে জেনেব্রা পেরেরার (দ্বিতীয় কার্লোস পেসানহার কন্যা) বিয়েতে অ্যাডমিরাল উপাধিটি যৌতুক হিসাবে চলে যায়। 1437 খ্রিষ্টাব্দে মেনেজের মৃত্যুর পর, উপাধিটি তাঁর ভাগ্নে ল্যানারোটে দা কুন্হা (দ্বিতীয় কার্লোস পেসানহার অপর কন্যা, ব্রিটস পেরেরার তরুণ পুত্র)-কে দেওয়া হয়, কিন্তু কার্যত ব্রিটিশদের স্বামী রুই দে মেলো দা কুন্হা এই পদটি প্রয়োগ করেন। তাঁর পুত্রের দ্বারা পূর্ব-মৃত রুই ডি মেলো 1453 সালে অ্যাডমিরাল ডি জুরি নিযুক্ত হন। 1467 সালে মেলোর মৃত্যুর পর, উপাধিটি রাজার চেম্বারলাইন এবং ক্যাটারিনা পেসানহার পুত্র নুনো ভাজ ডি ক্যাস্টেলো ব্র্যাঙ্কোর কাছে চলে যায়, যিনি পরিবর্তে এটি তাঁর নিজের পুত্র লোপো ভাজ ডি ক্যাস্টেলো ব্র্যাঙ্কোর কাছে হস্তান্তর করেন। লোপো ভাজ দে কাস্তেলো ব্রাঙ্কোর রাষ্ট্রদ্রোহিতা ও হত্যার পর, পর্তুগালের দ্বিতীয় জন 1483 সালে পেদ্রো দে আলবুকার্কের হাতে এই খেতাব তুলে দেন। কিন্তু আলবুকার্ক নিজেই চক্রান্তে জড়িয়ে পড়েন এবং শীঘ্রই এই পদ থেকে বঞ্চিত হন। 1485 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় জন লোপো ভাজ ডি আজেভেদোকে অ্যাডমিরাল উপাধি দেন, যিনি অ্যাভিজের আদেশের একজন নাইট (এবং পেসানহাসের আত্মীয়) ছিলেন এবং এটিকে আজেভেদো পরিবারে বংশগত করে তোলেন। 1646 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে এই লাইনটি পুরুষ ইস্যু হারিয়ে ফেলে, এটি মহিলা লাইনের মাধ্যমে ডি. লুইস ডি পর্তুগাল, কাউন্ট অফ ভিমিওসোতে চলে যায় এবং তারপর 1660 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যুর পর, এটি মহিলা লাইনের মাধ্যমে হাউস অফ কাস্ত্রোতে (কাউন্টস অফ রেসেন্ডে) চলে যায়। 1373 খ্রিষ্টাব্দের দিকে (সঠিক তারিখ অনিশ্চিত), রাজা নৌবহরের ক্যাপ্টেন-মেজরের কার্যালয় তৈরি করেন, প্রাথমিকভাবে একটি পরিপূরক অবস্থান, যা নৌবহরের আল্টো-বোর্দো ('উচ্চ-পার্শ্বযুক্ত', বা পাল-চালিত) জাহাজের কমান্ডকে আচ্ছাদন করে, অ্যাডমিরালকে একচেটিয়াভাবে দাঁড়-চালিত গ্যালির দায়িত্বে রেখে। প্রথম রাজধানী ছিলেন গনসালো টেনরেইরো। পর্তুগালের প্রথম জনের রাজত্বকালে, তেনরেইরোর স্থলাভিষিক্ত হন আফনসো ফুর্তাদো ডি মেন্ডোনকা (নিয়োগের তারিখ অনিশ্চিত) এবং 1423 সালে আলভারো ভাজ ডি আলমাদা (কাউন্ট অফ আভ্রাঞ্চেস)। আভ্রাঞ্চেস নিয়োগের চিঠিতে আরও বিস্তৃত রাজধানী-মোরকে মনোনীত করা হয়েছে, যা রাজকীয় গ্যালি এবং আলমিরান্টে-মোরের ঐতিহ্যবাহী এখতিয়ারকে লঙ্ঘন করে, এইভাবে ইঙ্গিত করে যে এই সময়ের মধ্যে, আলমিরান্টে উপাধিটি সম্পূর্ণরূপে সম্মানজনক হয়ে উঠেছিল এবং কার্যত উচ্চ নৌ কমান্ডটি রাজধানী-মোর দ্বারা পলাতক ছিল। যাইহোক, 1453 সালে রুই ডি মেলো দা কুন্হাকে 'অ্যাডমিরাল' হিসাবে নিযুক্ত করার চিঠিটি সাময়িকভাবে 'আল্টো-বোর্দো' জাহাজ সহ তাঁর কর্তৃত্ব পুনরুদ্ধার করে। 1460 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাডমিরাল অ্যারে (মাছ ধরার নৌকা)-এর উপর তাঁর এখতিয়ার থেকে বঞ্চিত হন, যা স্থানীয় কাউন্সিলের কাছে হস্তান্তর করা হয়। 1502 খ্রিষ্টাব্দে ইস্ট ইন্ডিজের জন্য দ্বিতীয় পৃথক পর্তুগিজ অ্যাডমিরাল উপাধি অ্যাডমিরাল অফ দ্য ইণ্ডিজ (আলমিরান্তে দাস ইন্ডিয়া) প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে 'অ্যাডমিরাল' উপাধিটি আরও সুনির্দিষ্ট করা হয়। 1492 খ্রিষ্টাব্দে ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে স্পেনের ক্যাথলিক রাজারা 'অ্যাডমিরাল অফ দ্য ওশান সি' উপাধি প্রদান করেন। স্পষ্টতই, পর্তুগালের রাজা প্রথম ম্যানুয়েল অনুভব করেছিলেন যে যদি স্প্যানিশদের আশেপাশে একজন অ্যাডমিরাল থাকে তবে অবশ্যই পর্তুগিজদেরও একটি থাকা উচিত। সুতরাং, 1502 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে, 4র্থ ভারত নৌবাহিনীর প্রস্থানের ঠিক আগে, ম্যানুয়েল প্রথম নৌবহরের ক্যাপ্টেন ভাস্কো দা গামাকে আলমিরান্তে ডস মারেস ডি আরব, পারস্য, ভারত ই ডি টোডো ও ওরিয়েন্টে ("আরব, পারস্য, ভারত এবং সমস্ত প্রাচ্যের সমুদ্রের অ্যাডমিরাল"-বা সংক্ষেপে 'অ্যাডমিরাল অফ দ্য ইণ্ডিজ') উপাধি প্রদান করেন। মূল 'অ্যাডমিরাল' উপাধিটি পরে "লুসিতানিয়ান সাগরের অ্যাডমিরাল" (মার লুসিতানো) (বা সহজভাবে, "পর্তুগালের অ্যাডমিরাল") হিসাবে সংক্ষিপ্তভাবে উল্লেখ করা হয়। অ্যাডমিরাল অফ দ্য ইণ্ডিজ উপাধিটি গামার বংশধর, কাউন্টস অফ ভিডিগুইরার সাথে বংশগত ছিল। পর্তুগালের অ্যাডমিরালদের তালিকা "অ্যাডমিরাল অফ দ্য রেইন/পর্তুগাল/লুসিতানিয়ান সাগর"-এর উপাধিধারীদের তালিকা নিম্নরূপঃ নুনো ফার্নান্ডেজ কোগোমিনহো (সাধারণত অ্যাডমিরাল সংখ্যায় গণনা করা হয় না)। ম্যানুয়েল পেসানহা। কার্লোস পেসানহা। বার্টোলোমিউ পেসানহা। ল্যান্কারোটে পেসানহা। ডি. জোয়াও আফনসো টেলো, বার্সেলোনার 6ষ্ঠ কাউন্ট। ম্যানুয়েল (দ্বিতীয়) পেসানহা। কার্লোস (দ্বিতীয়) পেসানহা। ডি. পেদ্রো ডি মেনেজেস, ভিলা রিয়েলের 1ম কাউন্ট। ল্যান্কারোটে দা কুন্হা। রুই দে মেলো দা কুন্হা। ন্যুনো ভাজ দে কাস্তেলো ব্র্যাঙ্কো। লোপো ভাজ ডি ক্যাস্টেলো ব্র্যাঙ্কো। পেদ্রো ডি আলবুকার্ক। লোপো ভাজ ডি আজেভেদো। আন্তোনিও ডি অ্যাজেভেদো। লোপো ডি আজেভেদো। জোয়াও ডি আজেভেদো। ডি. জোয়াও ডি কাস্ত্রো। ডি. ফ্রান্সিসকো ডি কাস্ত্রো। ডি. জোয়াও জোসে ডি কাস্ত্রো। ডি. লুইস ইনোসেন্সিও ডি কাস্ত্রো। ডি. আন্তোনিও জোসে ডি কাস্ত্রো, 1ম কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. জোসে লুইস ডি কাস্ত্রো, 2য় কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. লুইস ইনোসেন্সিও বেনেডিটো ডি কাস্ত্রো, 3য় কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. আন্তোনিও বেনেডিটো ডি কাস্ত্রো, 4র্থ কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. লুইস ম্যানুয়েল বেনেডিটো দা নেটিভিডে দে কাস্ত্রো পাম্পলোনা, 5ম কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. ম্যানুয়েল বেনেডিটো ডি কাস্ত্রো পাম্পলোনা, 6ষ্ঠ কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. অ্যান্টোনিও ডি কাস্ত্রো পাম্পলোনা, 7ম কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. জোয়াও ডি কাস্ত্রো পাম্পলোনা, 8ম কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। ডি. মারিয়া জোসে ডি কাস্ত্রো পাম্পলোনা, 9ম কাউন্টেস অফ রেসেন্ডে। ডি. মারিয়া বেনেডিটা ডি কাস্ত্রো, 10ম কাউন্টেস অফ রেসেন্ডে। ডি. জোয়াও ডি কাস্ত্রো ডি মেন্ডিয়া, 11তম কাউন্ট অফ রেসেন্ডে। আরও দেখুন পর্তুগালের কনস্টেবল রেফারেন্স মার্শাল বাকেরো মোরেনো, এইচ. (1980) এ বাটালহা ডি আলফারোবিরাঃ অ্যান্টিসেডেন্টস ই সিগ্নিফিকাডো হিস্টোরিকো, 2 খণ্ড। কেটানো ডি সুজা, এ। (1735-37) হিস্টোরিয়া জেনেলোজিকা দা কাসা রিয়েল পর্তুগুয়েজা, 3 খণ্ড। জে. এম-এ "আলমিরান্তে"। এস্তেভস পেরেরা এবং জি. রডরিগেজ, সম্পাদক, (1904) পর্তুগাল; ডিচিওনারিও হিস্টোরিকো, কোরোগ্রাফিকো, হেরাল্ডিকো, বায়োগ্রাফিকো, বিব্লিওগ্রাফিকো, নিউম্যাস্টিক ই আর্টিস্টিকো লিসবনঃ রোমানো টরেস। পি. 313-14 কুইন্টেলা, ইগনাকো দা কোস্টা (1839-40) অ্যানেস দা মারিন্হা পর্তুগুয়েজা, 2 খণ্ড, লিসবনঃ একাডেমিয়া রিয়েল দাস সিয়েন্সিয়াস। ভলি. 1 সেভেরিম ডি ফারিয়া, এম. "দা মিলিসিয়া মারিটিমা ই ডো অফিসিও ডি আলমিরান্টে", ইন নোটিসিয়াস ডি পর্তুগাল ইক্রিটাস পোর মনোয়েল সেভেরিম ডি ফারিয়া লিসবনঃ এ গোমেস ভলিউম। 1, পৃ. 139। ভাস্কোনসেলোস ডি সালদানহা, এ। (1988) "হে আলমিরান্তে দে পর্তুগালঃ এস্টাটুটো কোয়াট্রোসেন্টিস্টা এ কুইনহেন্টিস্টা দে উম কার্গো", রেভিস্তা দা ইউনিভার্সিডেড দে কোইম্ব্রা, খণ্ড। 34, পৃ. 137-56. অফপ্রিন্ট ইউরোপে 1317টি প্রতিষ্ঠান পর্তুগালে 14শ শতাব্দীর প্রতিষ্ঠান পর্তুগালের সামুদ্রিক ইতিহাস