Portland Place
পোর্টল্যান্ড প্লেস হল মধ্য লন্ডনের মেরিলেবোন জেলার একটি রাস্তা। পোর্টল্যান্ডের তৃতীয় ডিউকের নামে নামকরণ করা, অস্বাভাবিকভাবে প্রশস্ত রাস্তায় বিবিসির সদর দফতর ব্রডকাস্টিং হাউস, চীনা ও পোলিশ দূতাবাস, রয়্যাল ইনস্টিটিউট অফ ব্রিটিশ আর্কিটেক্টস এবং অসংখ্য আবাসিক প্রাসাদ ব্লক রয়েছে। ইতিহাস এবং ভূসংস্থান 1770-এর দশকে পোর্টল্যান্ডের ডিউকের জন্য ভাই রবার্ট এবং জেমস অ্যাডাম এই রাস্তাটি তৈরি করেছিলেন এবং মূলত ফোলি হাউস নামে একটি বিচ্ছিন্ন প্রাসাদের বাগান থেকে উত্তর দিকে চলেছিল। বলা হত যে রাস্তার ব্যতিক্রমী প্রস্থ তার ভাড়াটিয়া লর্ড ফোলির প্রতি ডিউকের বাধ্যবাধকতার দ্বারা শর্তযুক্ত ছিল যে উত্তরের প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গি অস্পষ্ট হবে না। 19 শতকের গোড়ার দিকে, পোর্টল্যান্ড প্লেসকে কার্লটন হাউস থেকে ল্যাংহাম প্লেস হয়ে রিজেন্টস পার্ক পর্যন্ত রাজকীয় পথে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা জন ন্যাশ প্রিন্স রিজেন্টের জন্য তৈরি করেছিলেন। মধ্য লন্ডনের জন্য রাস্তাটি অস্বাভাবিকভাবে প্রশস্ত (33 মিটার/110 ফুট)। উচ্চাকাঙ্ক্ষী পরিকল্পনার মধ্যে পিকাডিলি সার্কাস এবং রিজেন্টস সার্কাস নামে পরিচিত অক্সফোর্ড সার্কাসের পরিপূরক হিসাবে একটি তৃতীয় সার্কাস অন্তর্ভুক্ত ছিল; এই পরিকল্পনার অবশিষ্টাংশ মেরিলেবোন রোডের সাথে রাস্তার সংযোগস্থলের আশেপাশের প্রশস্ত জায়গায় আজ বেঁচে আছে। পোর্টল্যান্ড প্লেসে এখনও অ্যাডামস দ্বারা নির্মিত অনেক প্রশস্ত জর্জিয়ান সোপানযুক্ত বাড়ি রয়েছে, পাশাপাশি 20 শতকের গোড়ার দিকে কিছু ভবন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরবর্তী কয়েকটি বোমা হামলা রয়েছে। প্রশাসনিক দিক থেকে, পোর্টল্যান্ড প্লেস ওয়েস্টমিনস্টার শহরের মেরিলেবোন হাই স্ট্রিট ওয়ার্ড এবং হার্লি স্ট্রিট কনজারভেশন এরিয়ার মধ্যে অবস্থিত। বাসিন্দারা এবং ভবনগুলি যদিও নিকটবর্তী স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে বেশিরভাগই উচ্চমানের আবাসিক, অনেক বাড়ি এখন কোম্পানির সদর দফতর, পেশাদার সংস্থা, দূতাবাস এবং দাতব্য সংস্থা (আর্থ্রাইটিস রিসার্চ ইউকে এবং রয়্যাল এয়ার ফোর্স বেনেভলেন্ট ফান্ড সহ) দ্বারা দখল করা হয়েছে। রয়্যাল ইনস্টিটিউট অফ ব্রিটিশ আর্কিটেক্টসের যুগান্তকারী সদর দপ্তর 66 পোর্টল্যান্ড প্লেসে সরাসরি চীনা দূতাবাসের বিপরীতে অবস্থিত; বহু বছর ধরে ফালুন গং-এর অনুশীলনকারীরা প্রথমটির সামনে এবং পরেরটির মুখোমুখি নীরব প্রতিবাদ করেছেন। অন্যান্য বিদেশী কূটনৈতিক প্রতিষ্ঠানের মধ্যে রয়েছে পোলিশ দূতাবাস, একটি পর্তুগিজ কনস্যুলেট, কেনিয়ার হাই কমিশন, সুইডিশ রাষ্ট্রদূতের বাসভবন এবং কলম্বিয়ার কনস্যুলেট। উপরন্তু, পোর্টল্যান্ড প্লেস একটি ফ্যাশনেবল ঠিকানা হিসাবে রয়ে গেছে যেখানে প্রাসাদের ফ্ল্যাটগুলির কিছু খুব বিশেষ ব্লক রয়েছে। 1 নম্বর হল ইনস্টিটিউট অফ কেমিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স, 41 নম্বর হল অ্যাকাডেমি অফ মেডিকেল সায়েন্সেস, 23 নম্বর হল নার্সিং অ্যান্ড মিডওয়াইফারি কাউন্সিল, 67 নম্বর হল রয়্যাল এয়ার ফোর্স বেনেভলেন্ট ফান্ড এবং 76 নম্বর হল ইনস্টিটিউট অফ ফিজিক্স। ইনস্টিটিউট অফ ফিজিক্স ভবনটি পূর্ববর্তী দুটি জর্জিয়ান টেরেস হাউসকে প্রতিস্থাপন করেছিল, যার মধ্যে একটি ছিল-76 নম্বর-লেখক ও রাজনীতিবিদ জন বুচানের বাড়ি, যিনি 1912 থেকে 1919 সাল পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেছিলেন, যার ফলস্বরূপ পোর্টল্যান্ড প্লেস রিচার্ড হ্যানয়ের লন্ডনের বাড়ি হয়ে ওঠে, যিনি বুচানের সবচেয়ে বিখ্যাত উপন্যাস "দ্য থার্টি-নাইন স্টেপস"-এর নায়ক। এর উত্তর প্রান্তটি ন্যাশের মার্জিত অর্ধবৃত্তাকার পার্ক ক্রিসেন্টে খোলে, যা পার্ক স্কয়ার এবং রিজেন্টস পার্কের দিকে নিয়ে যায়। রাস্তার দক্ষিণ প্রান্তে দুটি ল্যান্ডমার্ক ভবন রয়েছে, যদিও উভয়ই প্রযুক্তিগতভাবে ল্যাংহাম প্লেসে রয়েছেঃ গ্র্যান্ড লেট ভিক্টোরিয়ান ল্যাংহাম হোটেল এবং ব্রডকাস্টিং হাউস। ল্যাংহাম প্লেস একটি ছোট রাস্তা যা পোর্টল্যান্ড প্লেসকে আপার রিজেন্ট স্ট্রিটের সাথে সংযুক্ত করে, যদিও মাটিতে এগুলি সবই একটি রাস্তা বলে মনে হয়। 1906 সালে নির্মিত কুইনটিন এবং অ্যালিস হগের একটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত স্মৃতিসৌধ পোর্টল্যান্ড প্লেসের দক্ষিণ প্রান্তে ব্রডকাস্টিং হাউসের বিপরীতে দাঁড়িয়ে আছে। অ্যাবারকর্ন আপার স্কুল, কুইন্স কলেজ এবং সাউথব্যাঙ্ক ইন্টারন্যাশনাল স্কুল সহ পোর্টল্যান্ড প্লেসে বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক স্বাধীন স্কুল রয়েছে। পোর্টল্যান্ড প্লেস ছিল জেন গ্যাম্বলের বাড়ি, যে চরিত্রটির উপর ভিত্তি করে হেনরি জেমস তাঁর উপন্যাস দ্য পোর্ট্রেট অফ এ লেডি তৈরি করেছিলেন। জেন গ্যাম্বল হেনরি উইকফের মাই কোর্টশিপ অ্যান্ড ইটস কনসেক্যুয়েন্সেস-এর বাস্তব জীবনের বিষয়ও ছিলেন। পোর্টল্যান্ড প্লেস ছিল লন্ডনের ঠিকানা, প্রথমে অ্যাডাম ভার্ভার এবং তাঁর মেয়ে ম্যাগি ভার্ভারের, এবং তারপর (ভলিউম ওয়ান, বুক থ্রি, চ্যাপ্টার ফোর দিয়ে শুরু করে) প্রিন্স আমেরিগো এবং তাঁর স্ত্রী, প্রাক্তন ম্যাগি ভার্ভারের, হেনরি জেমসের শেষ সম্পূর্ণ প্রধান উপন্যাস, দ্য গোল্ডেন বোল। জন বুচানের উপন্যাস দ্য থার্টি-নাইন স্টেপস-এ রিচার্ড হ্যানয়ের বাড়ি হল পোর্টল্যান্ড প্লেস। পোর্টল্যান্ড প্লেস এইচ. পি লাভক্রাফটের ছোটগল্প "দ্য হরর ইন দ্য মিউজিয়াম"-এ স্টিফেন জোন্সের বাড়ি। পোর্টল্যান্ড প্লেস ডাফনে ডু মৌরিয়ারের উপন্যাস জুলিয়াসে প্রদর্শিত হয়েছে। পোর্টল্যান্ড প্লেস হল ব্যক্তিগত হোটেলের অবস্থান যেখানে ভ্যালেরিয়া এবং ইউস্টেস উইলকি কলিন্সের দ্য ল অ্যান্ড দ্য লেডি-তে তাদের কাটা মধুচন্দ্রিমার পরে থাকেন। পোর্টল্যান্ড প্লেস হল মার্ক টোয়েনের ছোটগল্প "দ্য মিলিয়ন পাউন্ড নোট"-এর ধনী ভাইদের ঠিকানা। ভার্জিনিয়া উলফের উপন্যাস মিসেস ডালোওয়ের সেপ্টিমাস ওয়ারেন স্মিথের বিশ্বকে একটি অদ্ভুত কিন্তু বিস্ময়কর স্থান হিসেবে দেখার রূপক হল পোর্টল্যান্ড প্লেস। টেরি প্রেটচেট এবং নিল গাইম্যানের গুড ওমেনস-এ, আজিরাফেল দেবদূত পোর্টল্যান্ড প্লেসের একটি "বিচক্ষণ ভদ্রলোকের ক্লাব"-এ গাভোটে নাচতে শিখেছিলেন, প্রথম এবং একমাত্র দেবদূত যিনি নাচতেন (একটি পিনের মাথায় বা অন্যথায়)। আরও দেখুন 1967 সালের আগস্ট মাসে লন্ডনের একই নামের রাস্তাগুলির তালিকা ব্রিটিশ পাথ নিউজরিল "পোর্টল্যান্ড প্লেসে যুদ্ধ" (যা তখন গাছবিহীন ছিল) অক্সফোর্ড স্ট্রিট এবং এর উত্তরাঞ্চলীয় উপনদীগুলি কভার করেঃ রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি জর্জিয়ান লন্ডন (1945) স্যার জন সামারসন ফিলিপ টেম্পল, কলিন থম, অ্যান্ড্রু সেন্ট (2017) সার্ভে অফ লন্ডনঃ সাউথ-ইস্ট মেরিলেবোন ভলিউম 51 এবং 52, ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, পিপি। 944 এডওয়ার্ড ওয়ালফোর্ড (1878) 'অক্সফোর্ড স্ট্রিট অ্যান্ড ইটস নর্দান অ্যাডভাইরিজঃ পার্ট 2 অফ 2', ইন ওল্ড অ্যান্ড নিউ লন্ডনঃ ভলিউম 4, পৃ. 441-467 ওয়েস্টমিনস্টার মেরিলেবোন পোর্টম্যান এস্টেটের রাস্তার বাইরের সংযোগ