Equinox (Star Trek: Voyager)
"ইকুইনক্স" হল বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার, পঞ্চম এবং ষষ্ঠ মরশুমের মধ্যে ক্লিফহ্যাংগারের দুটি অংশের পর্ব। এই টেলিভিশন পর্বে 24 শতকের একটি মহাকাশযান, ইউএসএস ভয়েজারকে দেখানো হয়েছে, যা গ্যালাক্সির বিপরীত দিকে পৃথিবী হিসাবে হারিয়ে গেছে, ডেল্টা চতুর্ভুজ, এবং তাদের অবশ্যই বাড়িতে যেতে হবে। এই কিস্তিতে, তারা আরেকটি স্টারফ্লিট স্টারশিপের মুখোমুখি হয়, ইউএসএস ইকুইনক্সও ডেল্টা কোয়াড্রেন্টে আটকা পড়ে। এটি দুটি অংশে উপস্থাপিত হয়েছিল, কিন্তু কয়েক মাস বাদে সম্প্রচারিত হয়েছিল, যার প্রথম অংশটি 1999 সালের 26শে মে ইউ. পি. এন-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং 1999 সালের 22শে সেপ্টেম্বর শেষ হয়েছিল। ক্লিফহ্যাংগার পঞ্চম মরশুম শেষ করে দেয়, যখন ষষ্ঠ মরশুমের উদ্বোধনী ছিল সমাপ্তি। দুই অংশের পর্বটিতে অভিনেতা জন স্যাভেজ অভিনীত ক্যাপ্টেন র্যানসমের পাশাপাশি আরও বেশ কয়েকজন অতিথি তারকা রয়েছেন। পার্ট 1 হল স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার-এর শেষ পর্ব যা স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন সিরিজের ফাইনাল, "হোয়াট ইউ লিভ বিহাইন্ড"-এর আগে সম্প্রচারিত হবে। 1999 সালের সেপ্টেম্বরে পার্ট 2-এর সম্প্রচার 1992 সালের পর প্রথমবারের মতো চিহ্নিত হয়েছিল যে শুধুমাত্র একটি স্টার ট্রেক সিরিজ সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্লট পার্ট 1 ইউএসএস ভয়েজারের ক্রু ডেল্টা কোয়াড্রেন্টে আরেকটি ফেডারেশন স্টারশিপ, ইকুইনক্স থেকে জরুরি শিলাবৃষ্টি পেয়ে অবাক হয়। তারা নিউক্লিয়োজেনিক লাইফফর্মের আক্রমণে ক্ষতিগ্রস্ত জাহাজটি খুঁজে বের করতে আসে। ইকুইনক্স ক্যাপ্টেন রুডি র্যানসমের পরামর্শে ক্যাপ্টেন ক্যাথরিন জ্যানওয়ে ভয়েজারকে উভয় জাহাজের চারপাশে তার ঢাল প্রসারিত করে আক্রমণ দমন করে, যদিও প্রাণীরা ঢালের উপর সহ্য করতে থাকে, সময়ের সাথে সাথে তাদের দুর্বল করে দেয়। জেনওয়ে এবং র্যানসম আলোচনা করেছেন যে কীভাবে তাদের উভয় জাহাজকে পাঁচ বছর আগে দ্য কেয়ারটেকার ডেল্টা কোয়াড্রেন্টে টেনে নিয়ে গিয়েছিল। র্যানসম শেয়ার করেছেন যে তারা একটি ওয়ার্মহোল খুঁজে পেয়েছে এবং তাদের ওয়ার্প ইঞ্জিনগুলিতে উন্নতি করেছে, ব্যাখ্যা করে যে এটি কীভাবে ছোট এবং ধীর ইকুইনক্সকে পৃথিবীতে ফিরে আসার পরে ভয়েজারের মতো একই 40,000 আলোকবর্ষ ভ্রমণ করতে দেয়। র্যানসমের নাবিকদের মধ্যে মাত্র 12 জন এখনও বেঁচে আছেন। জরিপ করার সময়, ভয়েজার্সের নাবিকরা ইকুইনক্স নাবিকদের ইচ্ছাকৃত ওভাররাইডের কারণে জাহাজের এমন একটি এলাকা খুঁজে পায় যেখানে তারা প্রবেশ করতে পারে না। জেনওয়ে হলোগ্রাফিক ডাক্তারকে সেই এলাকায় পাঠায়, যেখানে সে দেখতে পায় যে ইকুইনক্স ক্রু নিউক্লিয়োজেনিক প্রাণীদের থেকে জৈব-শক্তি সংগ্রহ করছে, মাত্র তাদের ওয়ার্প ড্রাইভ বাড়ানোর জন্য কয়েক ডজন প্রাণীকে হত্যা করছে, দুই সপ্তাহে 10,000 আলোকবর্ষ অতিক্রম করছে। ইকুইনক্স ক্রু জানে যে তারা কয়েক সপ্তাহের মধ্যে পৃথিবীতে পৌঁছতে পারে যদি তারা আরও হত্যাকারী প্রাণী ব্যবহার করে। এরপর তারা ভয়েজারকে আক্রমণ করে একটি ঢাল জেনারেটর চুরি করে এবং পালিয়ে যায়, পথে নয়জনের মধ্যে সাতজনকে অপহরণ করে। ভয়েজার, ঢাল তুলতে অক্ষম, হঠাৎ করে রাগান্বিত নিউক্লিওজেনিক প্রাণীর আক্রমণের শিকার হয়। পার্ট 2 সেভেন ইকুইনক্স ওয়ার্প নিয়ন্ত্রণগুলি অ্যাক্সেস করার কোডগুলিকে এনক্রিপ্ট করেছে, জ্বালানির জন্য আরও 63 জন বহিরাগতকে হত্যা করার তাদের পরিকল্পনাকে বিলম্বিত করেছে। ভয়েজার থেকে ডাক্তারকে তাদের সিকবেতে শেখার পরে, এবং তার নৈতিক উপ-রুটিনগুলি মুছে ফেলার পরে যেমন তারা তাদের ইএমএইচ দিয়ে করেছিল, তারা তাকে কোডগুলি পেতে সেভেনের মস্তিষ্কের তদন্ত করতে বলে, যদিও এটি তাকে স্থায়ীভাবে অক্ষম করতে পারে। ডাক্তারের প্রস্তুতির সময়, তিনি আংশিকভাবে অক্ষম সেভেনের সাথে একটি দ্বৈত গানে "ওহ মাই ডার্লিং, ক্লেমেন্টাইন" গানটি করেন, যা র্যানসমকে হঠাৎ করে আরও মানবিক ভাষায় দেখে হতাশ করে। জেইনওয়ে র্যানসমকে চরম সীমায় থামানোর লক্ষ্য নিয়ে যেতে শুরু করে। সে ইকুইনক্সের উপর টর্পেডো নিক্ষেপ করার আদেশ দেয়, জিজ্ঞাসাবাদের সময় ইকুইনক্সের একজন নাবিককে প্রায় হত্যা করে, ট্র্যাক্টর একটি আঙ্কারি জাহাজকে তাদের সহযোগিতা জোরদার করার জন্য বীম করে এবং যখন চাকোটাই তার আদেশ নিয়ে প্রশ্ন করে তখন তাকে কমান্ড থেকে মুক্তি দেয়। র্যানসম তার পথের ত্রুটি বুঝতে শুরু করে এবং নাবিকদের ইকুইনক্সকে ভয়েজারে ফিরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেয়, কিন্তু এনসাইন মার্লা গিলমোর ছাড়া বাকি নাবিকরা এর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার চেষ্টা করে। গিলমোরের সহায়তায়, র্যানসম নাবিকদের একটি অংশ, সেইসাথে ডাক্তার এবং সেভেনকে ভয়েজারে ফিরিয়ে নিয়ে যায়, এবং অবশিষ্ট বিদ্রোহীরা বহিরাগতদের দ্বারা নিহত হয়। গিলমোরকে ভয়েজারে নিয়ে যাওয়ার পরে, র্যানসম পিছনে থেকে যায়, ভয়েজার থেকে যথেষ্ট দূরে জাহাজটিকে ফলস্বরূপ বিস্ফোরণ থেকে রক্ষা করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করে। ভয়েজার বাড়ি ফেরার যাত্রা পুনরায় শুরু করার সাথে সাথে, জেনওয়ে চকোটেকে কমান্ডারের কাছে পুনর্বহাল করে এবং তাদের পদমর্যাদার বেঁচে থাকা পাঁচ ইকুইনক্স ক্রু সদস্যকে ভয়েজার্স ক্রুতে একীভূত করে, তাদের বলে যে তারা কঠোর তত্ত্বাবধানে কাজ করবে যতক্ষণ না সে ব্যক্তিগতভাবে তাদের বিশ্বাসযোগ্য মনে করে। সাতটি প্রতিশ্রুতি ডাক্তারকে তার নৈতিক উপ-রুটিনগুলি ভবিষ্যতে মুছে ফেলা থেকে রক্ষা করতে সহায়তা করবে। 2011 সালে, সিনেমা ব্লেন্ড এটিকে স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার-এর সেরা পর্ব হিসেবে মূল্যায়ন করে। 2013 সালে, স্লেট ম্যাগাজিন ক্যাপ্টেন র্যানসমকে স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজির দশজন সেরা খলনায়কের মধ্যে একজন হিসেবে স্থান দেয় এবং এই পর্বটিও অন্যতম সেরা ছিল। গিজমোডো 2014 সালে শীর্ষ 100 স্টার ট্রেক পর্বের মধ্যে "ইকুইনক্স" জুটিকে 23তম স্থান দিয়েছে। দ্য হলিউড রিপোর্টার 2016 সালে স্টার ট্রেকের সমস্ত পর্বের মধ্যে ইকুইনক্সকে 30তম সেরা স্থান দিয়েছে এবং এটি সিজন 4-এর দুই-পার্টার "ইয়ার অফ হেল"-এর পরে দ্বিতীয় সেরা স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার পর্ব হিসাবে স্থান পেয়েছে। 2015 সালে, সাইফাই এটিকে ভয়েজার পর্বের শীর্ষ দশটির মধ্যে স্থান দিয়েছে। 2017 সালে, Space.com সামগ্রিকভাবে নবম সেরা স্টার ট্রেক পর্ব হিসাবে "ইকুইনক্স"-কে রেট দিয়েছে। 2017 সালে, রেডিও টাইমস এটিকে স্টার ট্রেকের ষষ্ঠ সেরা পর্ব হিসাবে স্থান দিয়েছে, বিশেষত ফ্র্যাঞ্চাইজির সাথে অপরিচিতদের জন্য। শোয়ের জন্য ওয়্যার্ডস স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার বিঞ্জ-ওয়াচিং গাইডে, তারা "ইকুইনক্স" এড়িয়ে না যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিল। 2018 সালে, সিবিআর "ইকুইনক্স" জুটিকে সামগ্রিকভাবে স্টার ট্রেকের 11তম সেরা এপিসোডিক কাহিনী হিসাবে স্থান দিয়েছে। ক্লিভল্যান্ডের একটি আঞ্চলিক সংবাদপত্র "ইকুইনক্স" কে স্টার ট্রেকের 25তম সর্বশ্রেষ্ঠ পর্ব হিসাবে স্থান দিয়েছে (স্টার ট্রেকঃ ডিসকভারি 'এর আগে)। 2018 সালে, দ্য গেমার এটিকে সমস্ত স্টার ট্রেক সিরিজের 25 টি ভয়ঙ্কর পর্বের মধ্যে একটি হিসাবে স্থান দিয়েছে। তারা বিদেশী আক্রমণকারীদের "প্রাণঘাতী, প্রতিহিংসাপরায়ণ. এবং তারা কখনও হাল ছাড়ে না।" 2019 সালের জুন মাসে, স্ক্রিন র্যান্ট দ্বারা "ইকুইনক্স"-কে সেই সময় পর্যন্ত সমস্ত স্টার ট্রেক পর্বের মধ্যে দশম সেরা হিসাবে রেট দেওয়া হয়েছিল। (2016 সালের মধ্যে স্টার ট্রেকঃ ডিসকভারির আগে স্টার ট্রেক টেলিভিশনের 726টি পর্ব ছিল) তারা মনোবল বজায় রাখা এবং লোভের বিপদ সহ কঠিন পরিস্থিতিতে নৈতিকতা বজায় রাখার সংগ্রামকে তুলে ধরার জন্য দুটি অংশের পর্বটি নোট করে। তারা এই পর্বটি কঠিন পরিস্থিতিতে বিশ্বাস এবং স্বার্থের ধারণাগুলি অন্বেষণ করে, যেমন স্টারফ্লিট থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পরে ভয়েজার্সের 75 বছরের পৃথিবীতে ফিরে আসা। 2020 সালে, সাইফাই ওয়্যার "ইকুইনক্স"-কে স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার-এর নবম সেরা পর্ব হিসাবে স্থান দিয়েছে; তারা বলেছে যে প্লটটি একটি চলচ্চিত্রের যোগ্য ছিল এবং দর্শকদের ফলাফল সম্পর্কে অনুমান করে রাখে। 2020 সালে, স্ক্রিনরেন্ট "ইকুইনক্স" কে সমস্ত স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজি টেলিভিশন পর্বের 15তম সেরা পর্ব হিসাবে স্থান দিয়েছে। উপন্যাস পর্বটি টেলিভিশন পর্বের উপর ভিত্তি করে ডায়ান ক্যারি দ্বারা একটি উপন্যাস, ইকুইনক্স হিসাবেও লেখা হয়েছিল। এটি 1999 সালে পকেট বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এই পর্বের প্রথম অংশ "ইকুইনক্স, পার্ট 1" জাপানের লেজারডিস্কে 22শে জুন, 2001-এ 5ম মরশুম vol.2-এর অংশ হিসাবে মুক্তি পায়, যার মধ্যে "ডার্ক ফ্রন্টিয়ার" থেকে "ইকুইনক্স, পার্ট 1" পর্যন্ত পর্বগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। পর্বটিতে দুটি অডিও ট্র্যাক ছিল, ইংরেজি এবং জাপানিও। এই সেটটিতে 6টি দ্বিমুখী 12 ইঞ্চি অপটিক্যাল ডিস্ক ছিল যা মোট 552 মিনিটের রানটাইম দেয়। এটি লেজারডিস্কে মুক্তি পাওয়া শেষ মরসুম ছিল, তাই শুধুমাত্র "ইকুইনক্স"-এর প্রথমার্ধ লেজারডিস্কে দেওয়া হয়েছিল। "ইকুইনক্স"-এর উভয় অংশই ভিএইচএস-এ "দ্য কিলিং গেম"-এর সঙ্গে একটি সেটে মুক্তি পায়। আরও দুটি ভিএইচএস টেপে "ইকুইনক্স"-এর একটি করে অংশ ছিল। একটি টেপ প্রথম অংশকে "ওয়ারহেড"-এর সঙ্গে এবং অন্য টেপ দ্বিতীয় অংশকে "সারভাইভাল ইনস্টিংক্ট"-এর সঙ্গে যুক্ত করে। 2004 সালের 9ই নভেম্বর স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার-এর 5ম ডিভিডি বক্স সেটের অংশ হিসেবে "ইকুইনক্স, পার্ট 1" মুক্তি পায়। বক্স সেটে কিছু অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য সহ 5ম মরশুমের সমস্ত পর্ব সহ 7টি ডিভিডি অপটিক্যাল ডিস্ক রয়েছে এবং পর্বগুলিতে একটি ডলবি ডিজিটাল 5.1 চারপাশের সাউন্ড অডিও ট্র্যাক রয়েছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার (সিজন 5) পর্ব স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার (সিজন 6) পর্ব 1999 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব স্টার ট্রেকঃ ভয়েজার পর্ব একাধিক অংশে চলচ্চিত্র রিক বারম্যানের লেখা টেলিভিশন পর্ব ব্র্যানন ব্রাগা দ্বারা লিখিত টেলিভিশন পর্ব ডেভিড লিভিংস্টন দ্বারা পরিচালিত পর্বঃ স্পেসি ডি স্টার ট্রেকঃ হুঃ ইউএসএস ইকুইনক্স