Francesco Brancati
ফ্রান্সেসকো ব্রানকাটি (সিসিলিতে 1607-চীনে 1671) একজন ইতালীয় জেসুইট মিশনারি ছিলেন। তিনি 1624 খ্রিষ্টাব্দে সোসাইটি অফ জিসাসে প্রবেশ করেন এবং 1637 খ্রিষ্টাব্দে চীনা মিশনে যান। প্রায় ত্রিশ বছর ধরে তিনি কিয়াং-নান প্রদেশে নব্বইটিরও বেশি গির্জা এবং পঁয়তাল্লিশটি চ্যাপেল নির্মাণের জন্য কাজ করেছিলেন। 1665 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে পিকিং থেকে ক্যান্টনে নির্বাসিত করা হয়, যেখানে তিনি মারা যান (সোমারভোগেলের মতে, সাংহাইতে)। তিনি চীনা ভাষায় অসংখ্য বই লিখেছিলেন এবং প্রকাশ করেছিলেন, যার বেশিরভাগই উনিশ শতকে জেসুইট মিশনারিদের দ্বারা পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল। এগুলির মধ্যে রয়েছে ইউক্যারিস্ট সম্পর্কিত একটি গ্রন্থ, ডিকালগ এবং চার্চের আদেশ সম্পর্কিত নির্দেশাবলী, ভবিষ্যদ্বাণীর খণ্ডন এবং বিশেষত একটি ক্যাটেকিজম, যা চীনা ভাষায় অ্যাঞ্জেলসের কথোপকথন নামে পরিচিত। রাশিয়ান আর্কিম্যানড্রাইট হায়াসিন্থ (বিচুরিন), যিনি পিকিং-এ অর্থোডক্স মিশনের প্রধান ছিলেন, উনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয় দশকে এই ক্যাটেকিজমের একটি নির্যাস প্রকাশ করেছিলেন, যা গ্রীক রীতির সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছিল, যেখানে তিনি রাশিয়ান অর্থোডক্স শিক্ষার সাথে একমত নয় এমন সমস্ত কিছু বাদ দিয়েছিলেন। ব্রানকাতি চীনা ভাষায় গির্জার বছরের রবিবার এবং ভোজের দিনগুলির জন্য বেশ কয়েকটি খন্ডের ধর্মোপদেশ এবং ধর্মোপদেশ রচনা করেছিলেন। চীনা রীতিনীতি নিয়ে তাঁর কাজ 1700 সালে প্যারিসে দুটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়। এটি ডি সিনেন্সিয়াম রিটিবাস পলিটিসিস অ্যাক্টা উপাধি ধারণ করে। তথ্যসূত্র সোমারভোগেল, কার্লোস, বিব্লিওথেক দে লা ক্যাম্পাগনি দে জিসাস, 2য়, 81-83 প্যাটারনিকো, লুইসা এম. (2018), এফ. আর্মেটা (একটি কিউরা ডি), ডিজিওনারিও এনসিক্লোপিডিকো দেই পেনসটোরি ই টিওলোজি ডি সিসিলিয়া, ড্যাল্লে অরিজিনি আল সেকোলো XVIII, ভলিউম। দ্বিতীয়, ক্যালটানিসেটা-রোমাঃ সিয়াসিয়া এডিটোর, পৃ। 817-824। মিচৌদ, বায়োগ। বিশ্ববিদ্যালয়, এস. ভি. বাহ্যিক লিঙ্ক এই নিবন্ধটি বি গুল্ডনারের 1913 সালের ক্যাথলিক এনসাইক্লোপিডিয়া নিবন্ধ "ফ্রান্সেসকো ব্র্যাঙ্কাতি" থেকে পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত করেছে, যা এখন পাবলিক ডোমেনে একটি প্রকাশনা। 1607 জন্ম 1671 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর ইতালীয় জেসুইট ইতালীয় রোমান ক্যাথলিক মিশনারি ইতালীয় অনুবাদক জেসুইট মিশনারি চীনে ইতালীয় প্রবাসী 17শ শতাব্দীর অনুবাদক মিশনারি ভাষাবিদ