Jay Leyda
জে লেডা (12ই ফেব্রুয়ারি, 1910-15ই ফেব্রুয়ারি, 1988) ছিলেন একজন মার্কিন অ্যাভেন্ট-গার্ডে চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, সোভিয়েত এবং চীনা চলচ্চিত্রের উপর তাঁর কাজের পাশাপাশি হারমান মেলভিল এবং এমিলি ডিকিনসনের দৈনন্দিন জীবনের উপর তাঁর তথ্যচিত্র সংকলনের জন্য বিখ্যাত। লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্ক লেইডা 1910 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি মিশিগানের ডেট্রয়েটে জন্মগ্রহণ করেন। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি ওয়ার্কার্স ফিল্ম অ্যান্ড ফটো লিগের সদস্য ছিলেন। 1933 সালে তিনি মস্কোর স্টেট ফিল্ম ইনস্টিটিউটে চলচ্চিত্র নির্মাণ নিয়ে পড়াশোনা করার জন্য সের্গেই আইজেনস্টাইনের সাথে সোভিয়েত ইউনিয়ন ভ্রমণ করেন, যার স্ট্যালিন এবং সোভিয়েত চলচ্চিত্র আমলাতন্ত্রের সাথে সমস্যাপূর্ণ সম্পর্ক ছিল। তিনি আইজেনস্টাইনের হারিয়ে যাওয়া চলচ্চিত্র বেজিন মেডো (1935-37)-এর চিত্রগ্রহণে অংশ নিয়েছিলেন। 1936 সালে তিনি যখন মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের সহকারী চলচ্চিত্র তত্ত্বাবধায়ক হওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন, তখন তিনি আইজেনস্টাইনের ব্যাটেলশিপ পোটেমকিনের একমাত্র সম্পূর্ণ মুদ্রণ নিয়ে আসেন। 1940-এর দশকে তিনি আইজেনস্টাইনের লেখাগুলি অনুবাদ করেন। যদিও তার পিএইচডি ছিল না, লেডা হারম্যান মেলভিলের প্রতি আকৃষ্ট হন এবং মেলভিল পুনরুজ্জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন। এই পণ্ডিতরা মেলভিলের প্রথম ব্যক্তির বিবরণগুলি নির্ভরযোগ্যভাবে আত্মজীবনীমূলক হিসাবে গ্রহণযোগ্যতার বাইরে চলে গিয়েছিলেন। সুনির্দিষ্ট প্রমাণ প্রদানের জন্য, লেডা নিউ ইংল্যান্ড এবং নিউ ইয়র্ক জুড়ে গ্রন্থাগার, পারিবারিক কাগজপত্র, স্থানীয় সংরক্ষণাগার এবং সংবাদপত্র অনুসন্ধান করে মেলভিলের প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপ এবং লেনদেন নথিভুক্ত করার জন্য দ্য মেলভিল লগ (1951) সংগ্রহ করে। লেইডার স্ত্রী, সি-লান চেন, আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ব্যালে নৃত্যশিল্পী, চীনা বিপ্লবী সান ইয়াত-সেনের সহকর্মী ইউজিন চেনের কন্যা ছিলেন। লেইডাকে 1959 সালে বেইজিংয়ের ফিল্ম আর্কাইভ অফ চায়নাতে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যেখানে তিনি 1964 সাল পর্যন্ত ছিলেন। চীনা চলচ্চিত্রের ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর বিবরণ, ডায়ানিং, ইংরেজিতে প্রকাশিত প্রথম পূর্ণ দৈর্ঘ্যের চিকিৎসা ছিল। যদিও তিনি মৌলিক (এবং এখন পুরনো) চীনা বৃত্তিকে শুধুমাত্র সংক্ষিপ্ত অনুবাদে ব্যবহার করতে পারতেন, তবুও লেইদার চলচ্চিত্র সম্পর্কে জ্ঞান তাঁকে পৃথক চলচ্চিত্র এবং কৌশল সম্পর্কে দরকারী অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছিল। 1984 সালে তিনি ইস্টম্যান কোডাক স্বর্ণপদক পুরস্কারে ভূষিত হন। তিনি ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় (1969-1972), ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় (1972-73) এবং নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ে 1973 সাল থেকে 1988 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি নিউ ইয়র্কে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শিক্ষকতা করেন। তিনি বিশিষ্ট চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ চার্লস এইচ হারপোল (লেইডাকে উৎসর্গীকৃত আমেরিকান সিনেমার ইতিহাসের দশ খণ্ডের স্রষ্টা), শীর্ষস্থানীয় চলচ্চিত্র তাত্ত্বিক টম গানিং এবং পণ্ডিত-অনুশীলনকারী চার্লস মুসারের অধ্যাপক এবং গবেষণামূলক উপদেষ্টা ছিলেন। 1981 সালে তিনি দ্বাদশ মস্কো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে বিচারকমণ্ডলীর সদস্য ছিলেন। তিনি (চার্লস মুসারের সাথে) আমেরিকান ফেডারেশন অফ আর্টসের জন্য বিফোর হলিউডঃ টার্ন অফ দ্য সেঞ্চুরি আমেরিকান ফিল্ম (1987) সহ-কিউরেট করেছিলেন, একটি সহ-ক্যাটালগ সহ আমেরিকান চলচ্চিত্রের ছয়-অংশের ট্যুরিং প্রোগ্রাম, যা নিউইয়র্ক টাইমস বলেছিল "পারিবারিক সংবাদপত্রে চলচ্চিত্রের উল্লেখ করার আগে আমেরিকাতে 1895 থেকে 1915 সালের মধ্যে যে সিনেমাটি বিকশিত হয়েছিল তার একটি আকর্ষণীয় চেহারা"। নির্বাচিত ফিল্মোগ্রাফি এ ব্রঙ্কস মর্নিং (1931) (11 মিনিট, কালো এবং সাদা, নীরব), মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের সংগ্রহে। পিপল অফ দ্য কাম্বারল্যান্ড (1937) (21 মিনিট, ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট, সাউন্ড), সিডনি মেয়ার্স দ্বারা সহ-পরিচালিত, এছাড়াও মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের সংগ্রহে রয়েছে। ছবিটি ফ্রন্টিয়ার ফিল্ম গ্রুপের প্রযোজনা ছিল। এছাড়াও এই ছবিতে কাজ করেছেন এলিয়া কাজান, রালফ স্টেইনার, এরস্কিন ক্যালডওয়েল, অ্যালেক্স নর্থ, আর্ল রবিনসন এবং হেলেন ভ্যান ডঙ্গেন। নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি---ওয়াল্টার অ্যাসচাফেনবার্গের সাথে, বার্টলবাইঃ অপেরা ইন এ প্রোলগ এবং টু অ্যাক্টসঃ হারম্যান মেলভিলের গল্পের উপর ভিত্তি করে। (ব্রিন মর, পেন। : টি. প্রেসার, 1967)। আইএসবিএন--, "হারমান মেলভিল, 1972", "মেলভিল রিভাইভাল"-এ লেডার ভূমিকা অন্তর্ভুক্ত করে। সি-লান চেন লেডা, ফুটনোট টু হিস্ট্রি (নিউ ইয়র্কঃ ডান্স হরাইজন্স), 1984 রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক জে লেডা পেপার্স, ইউসিএলএ লাইব্রেরিতে 1925-1956; কালেকশন গাইড অ্যাট দ্য অনলাইন আর্কাইভ অফ ক্যালিফোর্নিয়া জে এবং সি-লান চেন লেডা পেপার্স 1913-1987, ট্যামিমেন্ট লাইব্রেরি/রবার্ট এফ ওয়াগনার লেবার আর্কাইভস, নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি কালেকশন গাইড 1910 জন্ম 1988 মৃত্যু মার্কিন চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ মার্কিন পরীক্ষামূলক চলচ্চিত্র নির্মাতা 20শ শতাব্দীর মার্কিন ইতিহাসবিদ 20শ শতাব্দীর মার্কিন পুরুষ লেখক মার্কিন পুরুষ অ-কল্পকাহিনী লেখক হারমান মেলভিল রাশিয়ান-ইংরেজি অনুবাদক মার্কিন অনুবাদক মিশিগান থেকে ইতিহাসবিদ মিশিগান থেকে চলচ্চিত্র নির্মাতারা ডেট্রয়েট থেকে 20শ শতাব্দীর অনুবাদক নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসবিদ