Swiss made
সুইস তৈরি একটি লেবেল বা চিহ্নিতকরণ যা নির্দেশ করে যে একটি পণ্য সুইজারল্যান্ডের অঞ্চলে তৈরি করা হয়েছিল। এটি একটি ভৌগোলিক নির্দেশক যা বিভিন্ন সুইস এবং আন্তর্জাতিক আইন ও চুক্তির অধীনে সুরক্ষিত। সুইস ফেডারেল অ্যাক্ট অন দ্য প্রোটেকশন অফ ট্রেড মার্কস অ্যান্ড ইন্ডিকেশনস অফ সোর্স অনুসারে, একটি পণ্য বা পরিষেবাকে "সুইস মেড" হিসাবে মনোনীত করা যেতে পারে যদিঃ খাদ্য পণ্যের জন্যঃ কাঁচামালের ওজনের 80 শতাংশ এবং প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়াকরণ অবশ্যই সুইজারল্যান্ডে হতে হবে। শিল্পজাত পণ্যের ক্ষেত্রেঃ উৎপাদন খরচের 60 শতাংশ এবং অত্যাবশ্যকীয় পণ্য উৎপাদনের 50 শতাংশ অবশ্যই সুইজারল্যান্ডে হতে হবে। পরিষেবার জন্যঃ কোম্পানির সদর দপ্তর এবং প্রশাসন অবশ্যই সুইজারল্যান্ডে অবস্থিত হতে হবে। প্রায়শই সুইজারল্যান্ডে তৈরি ঘড়ি বা টাইমপিসের সাথে যুক্ত, সুইস আইন একটি ঘড়িকে সুইস তৈরি বলে মনে করে যদি এর প্রযুক্তিগত বিকাশ সুইজারল্যান্ডে করা হয়, এর চলাচল সুইস হয়, যদি এর চলাচল সুইজারল্যান্ডে কেস করা হয়, যদি ঘড়ির চূড়ান্ত পরিদর্শন সুইজারল্যান্ডে প্রস্তুতকারকের দ্বারা পরিচালিত হয়, তবে উত্পাদন ব্যয়ের কমপক্ষে 60 শতাংশ সুইজারল্যান্ডে ব্যয় করা হয়। ঘড়ির জন্য "সুইজারল্যান্ড" বা "সুইস" ব্যবহারের অধ্যাদেশে এই আইনি মানদণ্ডগুলি উল্লেখ করা হয়েছে। "সুইস তৈরি" প্রয়োজনীয়তা ছাড়াও, "সুইস মুভমেন্ট" ইঙ্গিতটি সুইস মুভমেন্ট ধারণকারী ঘড়িতে রাখা যেতে পারে। "মুভমেন্ট" শব্দটি অবশ্যই সম্পূর্ণভাবে লিখতে হবে এবং "সুইস" পদবিটির মতো একই টাইপফেস, আকার এবং রঙের হতে হবে। "সুইস মেড" ছাড়াও, সুইস আইনের অধীনে ঘড়িতে "সুইস", "প্রোডাক্ট সুইস", "ফ্যাব্রিক এন সুইস", "কোয়ালিট সুইস" বা কেবল ইংরেজি অনুবাদ "সুইস" শব্দগুলি থাকতে পারে, যদি উপরে উল্লিখিত অধ্যাদেশে বর্ণিত আইনি মানদণ্ড পূরণ করা হয়। সুইজারল্যান্ডের এখতিয়ারের বাইরে, "সুইস" এবং "সুইস মেড" শব্দগুলির ব্যবহারের জন্য একই আইনি প্রয়োজনীয়তা প্রযোজ্য হতে পারে, বিশেষত ইউরোপীয় ইউনিয়ন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং হংকংয়ের ঘড়ির জন্য শংসাপত্র/সমষ্টিগত চিহ্ন "সুইস" নিবন্ধিত। ইতিহাস 19 শতকের শেষের দিকে এই শব্দটি আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়েছিল এবং এটি অনন্য যে বেশিরভাগ অন্যান্য দেশ "মেড ইন (দেশের নাম)" বাক্যাংশটি ব্যবহার করে। সবচেয়ে সুস্পষ্ট জায়গা যেখানে লেবেলটি পাওয়া যায় তা হল সুইস ঘড়িতে। সুইস আইন শুধুমাত্র সুইজারল্যান্ডে তৈরি ঘড়িতে "সুইস", "প্রোডাক্ট সুইস", "ফ্যাব্রিক এন সুইস", "কোয়ালিটে সুইস" বা অনুবাদ, "সুইস", "সুইস মেড", "সুইজারল্যান্ড" শব্দগুলি ব্যবহারের অনুমতি দেয়। "সুইস মেড" লেবেলটি বেশি প্রচলিত, তবে কিছু পুরানো ঘড়িতে, উদাহরণস্বরূপ, "সুইস" শব্দটি ছয়টার অবস্থানে ডায়ালে একা উপস্থিত হয়। সুইস আইনের দুটি ধারা রয়েছে যা সুইস তৈরি নামটির ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত। প্রথম আইন, যা সব ধরনের সুইস পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, তা হল "ট্রেডমার্ক এবং উৎসের ইঙ্গিত সুরক্ষা সম্পর্কিত ফেডারেল আইন"। এর 50 নং অনুচ্ছেদে দ্বিতীয় আইন, বিশেষত সুইস ঘড়ির সাথে সম্পর্কিত ঘড়ির জন্য "সুইজারল্যান্ড" বা "সুইস" ব্যবহারের অধ্যাদেশ কার্যকর করার কর্তৃত্ব প্রদান করা হয়েছে। উভয় আইনের পাঠ্য শুধুমাত্র সুইজারল্যান্ডের প্রধান সরকারী ভাষা ফরাসি, জার্মান বা ইতালীয় ভাষায় নয়, ইংরেজিতেও পাওয়া যায়। ঘড়ি বর্তমানে পূর্বোক্ত সুইস আইনি মানগুলি নির্দিষ্ট আইনত সংজ্ঞায়িত পরিস্থিতিতে তৈরি সুইস ঘড়িগুলিকে লেবেল করার জন্য ঘড়ির ব্র্যান্ড বা ঘড়ি নির্মাতাদের অনুমতি দেয়। এই মানগুলি সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছে এবং সর্বদা জাতীয় আইনে বিধিবদ্ধ করা হয়নি, তাই সুইস তৈরি চিহ্ন বহনকারী পুরানো ঘড়িগুলি বর্তমান আইনি সংজ্ঞা পূরণ করতে পারে না। অন্যদিকে, তারা সুইসের বর্তমান আইনি সংজ্ঞাকে অতিক্রম করতে পারে, যা ন্যূনতম সীমা হিসাবে রয়ে গেছে। ঘড়ির জন্য "সুইজারল্যান্ড" বা "সুইস" ব্যবহারের অধ্যাদেশটি প্রথমে একটি "ঘড়ি"-কে (ঘড়ির বিপরীতে) তার 1 নং অনুচ্ছেদে, "ঘড়ি"-র সংজ্ঞায় তার গতিবিধির মাত্রা দ্বারা সংজ্ঞায়িত করে। এরপরে, আইনটি একটি সুইস ঘড়ির সংজ্ঞা দেয়, যার সংজ্ঞা তার চলাচলের কিছু দিকের উপর নির্ভরশীল। আইনটি তখন নির্ধারণ করে যে কোন পরিস্থিতিতে একটি ঘড়ি আন্দোলনকে সুইস তৈরি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। আইনটি তখন ঘড়িতে, ঘড়ির ক্ষেত্রে, ঘড়ির চলাচলে, ঘড়ির ডায়ালে এবং ঘড়ির প্রতিস্থাপন অংশে সুইস নামটি ব্যবহারের শর্ত নির্ধারণ করে। সংক্ষেপে, একটি ঘড়িকে সুইস হিসাবে বিবেচনা করা হয় যখন এটি সুইজারল্যান্ডে তৈরি করা হয়, এটি একটি সুইস আন্দোলন ব্যবহার করে, সুইজারল্যান্ডে ম্যানুফ্যাকচার ডি হরলোগেরি দ্বারা একত্রিত এবং নিয়ন্ত্রিত হয় এবং যখন এর উৎপাদন ব্যয়ের 60 শতাংশ সুইস হয়। একটি ঘড়িতে "সুইস মেড" ব্যবহারের আইনি মান খুব ন্যূনতম মান, এবং একটি ঘড়ির সুইসনেস মূলত ব্র্যান্ড এবং এর খ্যাতির উপর নির্ভরশীল। সুইস আইন অনুসারে একটি ঘড়িকে সুইস হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যদিঃ এর প্রযুক্তিগত বিকাশ সুইজারল্যান্ডে করা হয়; এবং এর চলাচল সুইস হয়; এবং এর চলাচল সুইজারল্যান্ডে করা হয়; এবং প্রস্তুতকারক সুইজারল্যান্ডে চূড়ান্ত পরিদর্শন করেন; এবং উৎপাদন ব্যয়ের 60 শতাংশ সুইজারল্যান্ডে ব্যয় করা হয়। যদি একটি ঘড়ির চলাচল রপ্তানির উদ্দেশ্যে করা হয় এবং সুইজারল্যান্ডে কেস-আপ করা হবে না, তবে এটি অন্যথায় একটি সুইস আন্দোলন হিসাবে বিবেচিত হওয়ার মানদণ্ড পূরণ করে, তবে ঘড়িটিতে "সুইস মুভমেন্ট" বলতে পারে তবে এটি ঘড়ির কেস বা ডায়ালে সুইস তৈরি বা "সুইস মুভ্ট" বলতে পারে না। "সুইস কোয়ার্টজ" লেখা একটি ঘড়ি উপরে বর্ণিত আইনি মানদণ্ড অনুযায়ী সুইজারল্যান্ডে তৈরি হওয়ার কথা। যাইহোক, এটি প্রায়শই বিদেশী নির্মাতাদের দ্বারা অনুপযুক্তভাবে ব্যবহার করা হয় কেবল নির্দেশ করার জন্য যে কোয়ার্টজ চলাচল সুইস বংশোদ্ভূত। ঘড়ির জন্য সুইস তৈরি লেবেলের ব্যবহার 29 ডিসেম্বর 1971 তারিখের ফেডারেল কাউন্সিলের একটি অধ্যাদেশের আওতায় রয়েছে। সুইস মানকে প্রায়শই 60 শতাংশ নিয়ম হিসাবে উল্লেখ করা হয়। তবে, বাস্তব জীবনের অর্থনীতিতে এর ভিত্তি রয়েছে। আবার, আইনটি কেবল একটি ন্যূনতম মান নির্ধারণ করে। সুইস মেড অর্ডিন্যান্স বেশ কয়েক বছর ধরে, বিশেষত শিল্পের অভ্যন্তরে, অনেক সমালোচনার শিকার হয়েছে, কারণ এটি খুব শিথিল বলে মনে করা হয়, তবে আইনি বৃত্তগুলিতেও, যেখানে দৃষ্টিভঙ্গি হল যে এটি আর সম্পূর্ণরূপে পূরণ করে না ট্রেডমার্ক সম্পর্কিত সহযোগী আইনে নির্দিষ্ট আইনি আদেশ। 1971 সালে প্রকাশিত ঘড়ির জন্য "সুইজারল্যান্ড" বা "সুইস" ব্যবহারের প্রথম অধ্যাদেশটি মূলত সুইস আন্দোলনকে সংজ্ঞায়িত করেছিল এবং সামগ্রিকভাবে ঘড়ির জন্য নির্দিষ্ট মানদণ্ড দেয়নি। যাইহোক, এটি ইতিমধ্যে আন্দোলনের জন্য মূল্য সংযোজন একটি মানদণ্ড ছিল। একটি ঘড়িকে সুইস হিসাবে বিবেচনা করা হয় যদি এর গতিবিধিঃ ক. এ সুইজারল্যান্ডে একত্রিত করা হয় এবং; খ। সুইজারল্যান্ডে প্রস্তুতকারকের দ্বারা শুরু করা হয়েছে, সামঞ্জস্য করা হয়েছে এবং পরীক্ষা করা হয়েছে, এবং; গ. সমস্ত উপাদান অংশের মূল্যের কমপক্ষে 50 শতাংশের জন্য সুইস উত্পাদন করা হয়, তবে সমাবেশের খরচ ছাড়াই এবং; ঘ। সুইজারল্যান্ডে প্রচলিত ব্যবস্থা অনুসারে আইনি প্রযুক্তিগত পরিদর্শন সাপেক্ষে। সুইস ফেডারেল কাউন্সিল 1995 সালের মে মাসে ঘড়ির জন্য "সুইস" নাম ব্যবহার নিয়ন্ত্রণকারী অধ্যাদেশটি সংশোধন করে। ঘড়িগুলির জন্য বিদেশী অংশ শীর্ষক একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এই সংশোধনটি ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। বলা হয়েছিল যে এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের মতো সুইস ঘড়ি তৈরির শিল্পের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে আসে। সংক্ষেপে, সংশোধনটি সুইস ঘড়িকে সজ্জিত করার উদ্দেশ্যে বিদেশী ঘড়ির বাক্স এবং ডায়ালগুলিতে "সুইস মেড"-এর ইঙ্গিত লাগানো সম্ভব করে তুলেছিল। একটি ঘড়িকে সুইস হিসাবে বিবেচনা করা হয় যার চলাচল সুইস, যার চলাচল সুইজারল্যান্ডে আবদ্ধ এবং প্রস্তুতকারকের দ্বারা যার চূড়ান্ত নিয়ন্ত্রণ সুইজারল্যান্ডে হয়। বিপরীতভাবে, তখন থেকে বিদেশী ঘড়ির জন্য নির্ধারিত যন্ত্রাংশের সুইস নির্মাতাদের দৃশ্যমানভাবে নির্দেশ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল যে তাদের পণ্যগুলি সুইজারল্যান্ড থেকে এসেছে। এই উদ্ভাবনগুলির উদ্দেশ্য ছিল পণ্যের উৎস সম্পর্কে স্বচ্ছতা উন্নত করা। গ্রাহকদের কাছ থেকে আশা করা হয়েছিল যে ঘড়ির বিভিন্ন উপাদানগুলি কোন দেশ থেকে এসেছে তা স্পষ্টভাবে চিনতে পারবেন। যাইহোক, সংশোধনগুলি "সুইস মেড" নামটির সুরক্ষা হ্রাস করার উদ্দেশ্যে ছিল না। প্রকৃতপক্ষে, সুইস ঘড়ির সাথে যে উচ্চ প্রয়োজনীয়তা আরোপ করা হয় তা অপরিবর্তিত রয়েছে বলে জানা গেছে। সময়ে সময়ে, বিশেষ করে 2003 সালে এবং বিশেষ করে 2007 সালে, "সুইস মেড"-এর সংজ্ঞাকে শক্তিশালী করার প্রচেষ্টা করা হয়েছিল। এই প্রচেষ্টাগুলি সাধারণত ফেডারেশন অফ দ্য সুইস ওয়াচ ইন্ডাস্ট্রি এফ. এইচ (এফ. এইচ) একটি বাণিজ্য সংস্থা দ্বারা পরিচালিত হয়। 30টি কোম্পানি এই ধরনের প্রচেষ্টার বিরোধিতা করেছে যার অধীনে লবিং গ্রুপ আইজি সুইস করেছিল। অনেকে তাদের পরিচয় ভাগ করে নিতে ভয় পান কিন্তু মন্ডেইনের সহ-সিইও রনি বার্নহেইম এই বিষয়ে স্পষ্টবাদী এবং "সুইসনেসকে শারীরিক প্রকাশের চেয়ে প্রতিশ্রুতি হিসাবে বেশি" রক্ষা করেছেন। মন্ডেইন স্বীকার করেছেন যে এটি অ-সুইস ডায়াল এবং কেস ব্যবহার করে যদিও বার্নহেইম তাদের উৎপত্তির দেশ প্রকাশ করতে অস্বীকার করেছেন। 2007 সালে, এফ. এইচ একটি প্রস্তাবের উপর রাজনৈতিক পদক্ষেপ নেওয়ার পরিকল্পনা করেছে যা মূল্যের মানদণ্ডের আকারে সুইস সংজ্ঞার একটি নতুন দিক প্রবর্তন করে। তদনুসারে, যে কোনও যান্ত্রিক ঘড়ি যেখানে উৎপাদন ব্যয়ের কমপক্ষে 80 শতাংশ সুইজারল্যান্ডে পরিচালিত ক্রিয়াকলাপের জন্য দায়ী, তাকে যান্ত্রিক সুইস ঘড়ি হিসাবে বিবেচনা করা হবে। অন্যান্য ঘড়ির ক্ষেত্রে, বিশেষ করে বৈদ্যুতিন ঘড়ির ক্ষেত্রে, এই হার হবে 60 শতাংশ। প্রযুক্তিগত নির্মাণ এবং প্রোটোটাইপ উন্নয়ন এছাড়াও সুইজারল্যান্ডে করা প্রয়োজন হবে। কাঁচামাল, মূল্যবান পাথর এবং ব্যাটারি উৎপাদন খরচ থেকে বাদ দেওয়া হবে। বিদ্যমান অধ্যাদেশে সুইস আন্দোলনের ইতিমধ্যে একটি মূল্য মানদণ্ড রয়েছে, অর্থাৎ 50 শতাংশ হার। এখানেও সংজ্ঞাটিকে আরও শক্তিশালী করার প্রয়োজন বিবেচনা করে, খসড়াটি এই মূল্য মানদণ্ডগুলি সংশোধন করে। যান্ত্রিক গতিবিধির জন্য, হারটি সমস্ত উপাদান অংশের মূল্যের কমপক্ষে 80 শতাংশ হবে। অন্যান্য চলাচলের ক্ষেত্রে, বিশেষ করে বৈদ্যুতিন চলাচলের ক্ষেত্রে, এই হার হবে 60 শতাংশ। সুইজারল্যান্ডে কারিগরি নির্মাণ এবং প্রোটোটাইপ উন্নয়নও এই ক্ষেত্রে একটি প্রয়োজনীয়তা হবে। খসড়াটিতে সুইজারল্যান্ডে সুইস সংবিধানের অংশ এবং সমাবেশের সংজ্ঞা সম্পর্কিত অন্যান্য বিধানও নির্ধারণ করা হয়েছে। 80 শতাংশ হারে, এফ. এইচ যান্ত্রিক ঘড়ির উপর বিশেষ জোর দেওয়ার প্রস্তাব দেয়। এই প্রস্তাবগুলির মাধ্যমে, সুইস তৈরি লেবেল সুরক্ষার ক্ষেত্রে উদ্দেশ্যগুলি অর্জন করা উচিত। প্রস্তাবিত মানদণ্ডগুলি উৎপাদনের স্থান এবং উপাদানগুলির উৎসকেও বিবেচনা করে, যার ফলে ট্রেডমার্ক সম্পর্কিত আইন মেনে চলা যা "সুইস তৈরি" অধ্যাদেশের আইনি ভিত্তি হিসাবে কাজ করে। তবে, এই বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে পৌঁছনোর দায়িত্ব ফেডারেল কাউন্সিলের। 2016 সালে ফেডারেল কাউন্সিল সব ধরনের ঘড়ির জন্য সর্বনিম্ন 60 শতাংশ হার বেছে নেয় কারণ এটি সুইজারল্যান্ড এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তিতে ব্যবহৃত হারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। একটি উচ্চতর মূল্যের মানদণ্ড সুইজারল্যান্ডকে তার আন্তর্জাতিক প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে দিত না এবং তাই তা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। অন্যান্য পণ্য "সুইস তৈরি" লেবেলযুক্ত সবচেয়ে জনপ্রিয় পণ্য হল সুইস ঘড়ি। পুরনো ব্রেইটলিং টাইমপিস ব্যতীত প্রায় সব সুইস ঘড়ি প্রস্তুতকারক তাদের ঘড়িকে ডায়ালে বিশিষ্টভাবে লেবেল করে। প্রচলিত নিয়ম অনুসারে, শব্দগুলি সম্পূর্ণরূপে বড় হাতের করা হয়, মুখের নীচে স্থাপন করা হয়, যদি পাওয়া যায় তবে আধ ঘন্টার সূচক দ্বারা বিভক্ত করা হয়, প্রয়োজনে নীচের প্রান্ত বরাবর বাঁকানো হয়। অন্যান্য দেশে তৈরি ঘড়িগুলি সাধারণত ঘড়ির পিছনে তাদের উৎপত্তির দেশ নির্দেশ করে, খুব কম সুপরিচিত উচ্চমানের নির্মাতারা ছাড়া। ঘড়ি প্রস্তুতকারক ছাড়াও, সুইস সফ্টওয়্যার সংস্থাগুলি তাদের সফ্টওয়্যারটিকে "সুইস মেড" সফ্টওয়্যার লেবেল দিয়ে চিহ্নিত করছে যাতে তাদের পণ্যগুলির উৎপত্তি ঘোষণা করা যায়। নীতিগতভাবে, "সুইজারল্যান্ড" নামটির পাশাপাশি "সুইস", "সুইস গুণমান", "মেড ইন সুইজারল্যান্ড", "সুইস মেড" বা সুইস নাম ধারণকারী অন্যান্য পদবিগুলি শুধুমাত্র সুইজারল্যান্ডে উৎপাদিত পণ্যগুলির জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। এই শব্দগুলির যে কোনও একটি অন্য যে কোনও ভাষায় অনুবাদ করার ক্ষেত্রেও এটি প্রযোজ্য। পণ্যের জন্য "সুইজারল্যান্ড" বা "সুইস" ব্যবহারের শর্তগুলি সাধারণত ট্রেডমার্ক আইনে নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছেঃ পণ্যের উৎস নির্ধারণ করা হবে উৎপাদনের স্থান বা ব্যবহৃত মৌলিক উপকরণ ও উপাদানগুলির উৎস দ্বারা। ফেডারেল কাউন্সিল এই ধরনের শর্তগুলি নির্দিষ্ট করতে পারে যদি এটি সাধারণ অর্থনৈতিক স্বার্থ বা পৃথক ক্ষেত্রের স্বার্থ দ্বারা ন্যায্য হয়। আজ অবধি, এটি কেবল করা হয়েছে-ঘড়ি খাতে অত্যন্ত বিতর্কিত স্বার্থ সম্পর্কিত দীর্ঘ বিতর্কের পরে-ঘড়ির জন্য "সুইস-নির্মিত" অধ্যাদেশ (ওয়াচ অর্ডিন্যান্স) দিয়ে। এই প্রবিধান ছাড়াও, এই বিষয়ে আদালতের মতামত খুব কমই পাওয়া যায়; বিশেষত, সেন্ট গ্যালেনের বাণিজ্যিক আদালতের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী কাঁচামাল, উপ-সমাবেশ, আনুষঙ্গিক যন্ত্রাংশ, বেতন এবং সাধারণ উৎপাদন খরচ সহ উৎপাদন ব্যয়ের সুইস অংশের মূল্য কমপক্ষে 50 শতাংশ হতে হবে এবং "প্রয়োজনীয় উৎপাদন প্রক্রিয়া" যা অবশ্যই সুইজারল্যান্ডে হয়েছে। "প্রয়োজনীয় উৎপাদন প্রক্রিয়া" ঠিক কীভাবে বোঝা উচিত তা নিম্নলিখিত দুটি উদাহরণ দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছেঃ একটি বোনা স্কার্ফকে সুইস বংশোদ্ভূত পণ্য হিসাবে বিবেচনা করার জন্য এটি সুইজারল্যান্ডে একটি নির্দিষ্ট আবরণ পেয়েছে যা ফ্যাব্রিককে শক্ত করেছে (যদিও এটি স্পষ্টভাবে মানের একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য) অপর্যাপ্ত। গ্রাহকের দৃষ্টিতে, বোনা কাপড়ের গুণমান পণ্যটির এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য যে কাপড়টি শুধুমাত্র সুইস বংশোদ্ভূত হিসাবে নির্দেশিত হতে পারে যদি এটি আসলে সুইজারল্যান্ডে বোনা হয়। ফোয়ারা কলমে নিব একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। তবে ফাউন্টেন কলমের গুণমানও প্রাথমিকভাবে অন্যান্য অংশের গুণমানের উপর নির্ভর করে। অভিজ্ঞতা অনুসারে, ফোয়ারা কলমের নিবগুলির চেয়ে হোল্ডারের উপর বেশি মেরামত করা হয়। এই কারণে, গ্রাহকরা কেবল নিবের গুণমানের দিকেই নয়, ধারকের গুণমানের দিকেও মনোযোগ দেন (খাদ্য ব্যবস্থা, কালি নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা)। এই কারণেই ফোয়ারা কলমের এই অংশগুলিকে সহায়ক অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হয় না। সুতরাং, একটি ফোয়ারা কলমকে সুইস পণ্য হিসাবে চিহ্নিত করা যাবে না যদি শুধুমাত্র নিব সুইজারল্যান্ডে তৈরি করা হয়। আইন প্রণয়ন বর্তমান আইনে কেবলমাত্র খুব সাধারণভাবে প্রণীত শর্ত রয়েছে যা 'মেড ইন সুইজারল্যান্ড' উপাধি ব্যবহারের জন্য অবশ্যই পূরণ করতে হবে। ঘড়ি বাদে, কখন এবং কার দ্বারা কোনও পণ্যের সাথে 'মেড ইন সুইজারল্যান্ড' উপাধি লাগানো যেতে পারে এবং কখন তা করা যায় না সে সম্পর্কে কোনও সুনির্দিষ্ট মানদণ্ড বিদ্যমান নেই। এখন পর্যন্ত কেবলমাত্র পৃথক পৃথক ক্যান্টনাল আদালত দ্বারা উপযুক্ত মানদণ্ড তৈরি করা হয়েছে। তবে, এমন পণ্য বিক্রি করা হয় যা 100% সুইস-নির্মিত নয়। এই ধরনের ক্ষেত্রে, প্রকৃত আইনি অনুশীলন ট্রেডমার্ক আইনের 48 অনুচ্ছেদে নির্ধারিত নিয়মের উপর ভিত্তি করে এবং সেন্ট গ্যালেনের বাণিজ্য আদালত কর্তৃক জারি করা 1968 সালের একটি রায়, যা 1992 সালে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল। এই আদালতের রায়গুলি "সুইস মেড" উপাধি এবং অনুরূপ পদবিগুলির আইনি ব্যবহারের শর্তগুলির রূপরেখা দেয়, বিশেষত সুইজারল্যান্ডে সম্পূর্ণরূপে উত্পাদিত নয় এমন পণ্যগুলির জন্য। প্রাসঙ্গিক অংশে মামলার আইনে বলা হয়েছেঃ পণ্যগুলি যদি মূলত স্থানীয় পণ্য হয় বা সেগুলি সম্পূর্ণরূপে সুইজারল্যান্ডে তৈরি করা হয় তবে সেগুলিকে সুইস পণ্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়। শুধুমাত্র আংশিকভাবে সুইজারল্যান্ডে উৎপাদিত পণ্যের ক্ষেত্রে, নিয়মটি প্রযোজ্য যে উৎপাদন খরচের সুইস অংশ (মৌলিক উপকরণ, আধা-সমাপ্ত পণ্য, আনুষঙ্গিক, মজুরি এবং বিতরণ খরচ বাদে উৎপাদন ওভারহেড সহ) কমপক্ষে 50 শতাংশ হতে হবে। যাইহোক, এই 50 শতাংশ অংশ কোনও পণ্যের সুইস উৎস নির্ধারণের একমাত্র মানদণ্ড নয়। প্রয়োজনীয় উপাদানগুলির উৎপত্তি এবং উৎপাদন প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে কোনও পণ্য তার বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করে এবং-সীমান্তরেখা বা সন্দেহজনক ক্ষেত্রে-পণ্যটিতে মূর্ত বৌদ্ধিক সম্পত্তির উৎপত্তি এবং সংশ্লিষ্ট শিল্পের বিশেষ পরিস্থিতিও অবশ্যই যথাযথ বিবেচনায় নিতে হবে। তদনুসারে, পণ্যগুলিকে আইনত সুইস বংশোদ্ভূত হিসাবে চিহ্নিত করার জন্য দুটি শর্ত পূরণ করতে হবেঃ উৎপাদন ব্যয়ের সুইস অংশ কমপক্ষে 50 শতাংশ হতে হবে (1 জানুয়ারী 2017 পর্যন্ত, তারপর 60 শতাংশ)। উৎপাদন প্রক্রিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ অবশ্যই সুইজারল্যান্ডে ঘটেছে। "উৎপাদন প্রক্রিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ" হল প্রক্রিয়ার সেই অংশ যা সম্পূর্ণ নতুন পণ্য তৈরি করে। এখানে নির্ধারণকারী বিষয় হল যে পণ্যগুলির মূল বৈশিষ্ট্যগুলি উৎপাদন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে হারিয়ে যায় এবং পণ্যগুলির সম্ভাব্য প্রয়োগ তাদের উৎপাদনে ব্যবহৃত বিদেশী উৎসের মৌলিক উপকরণগুলির থেকে আলাদা। উপরন্তু, পণ্যের উৎস নির্ধারণ করা হয় যেখানে সেগুলি উত্পাদিত হয় তার দ্বারা, এই পণ্যগুলি উৎপাদনের ধারণাটি কোথায় তৈরি হয়েছিল তার দ্বারা নয়। বিদেশী লাইসেন্সের অধীনে সুইজারল্যান্ডে উৎপাদিত কোনও পণ্য এখনও সুইস মূলের হবে, অন্যদিকে সুইস রেসিপি বা সুইস পদ্ধতি ব্যবহার করে বিদেশে উৎপাদিত কোনও পণ্য এখনও বিদেশী মূলের হবে। আরও দেখুন হোম কান্ট্রি কন্ট্রোল কান্ট্রি অফ অরিজিন মেড ইন ইউএসএ মেড ইন জার্মানি নোটস অ্যান্ড রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস ফেডারেল অ্যাক্ট অন প্রোটেকশন অফ ট্রেড মার্কস অ্যান্ড ইন্ডিকেশনস অফ সোর্স "সুইসনেস" আইন (সুইস ফেডারেল ইনস্টিটিউট অফ ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি) সুইস তৈরি করেছেঃ একমাত্র সত্যিকারের রেফারেন্স (ফেডারেশন অফ দ্য সুইস ওয়াচ ইন্ডাস্ট্রি এফএইচ) সুইস ওয়াচ ব্র্যান্ডস ইন্ডাস্ট্রি ইন সুইজারল্যান্ড জাতীয় উৎপাদন শংসাপত্র চিহ্নিত ওয়াচ ম্যানুফ্যাকচারিং কোম্পানি