Mende Kikakui script
মেন্ডে কিকাকুই লিপি সিয়েরা লিওনের মেন্ডে ভাষা লেখার জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দাংশ। ইতিহাস লিপিটি তৈরি করেছিলেন মোহাম্মদ তুরাই (সিএ। 1850-1923), 1917 সালের দিকে মাকা (বারি চিফডম, দক্ষিণ সিয়েরা লিওন) নামে একটি শহরে একজন ইসলামী পণ্ডিত। তাঁর লেখার পদ্ধতি, প্রথম তিনটি ব্যঞ্জনবর্ণ শব্দের পরে 'কিকাকুই' নামে একটি আবুগিদা, আরবি আবজাদ, ভাই সিলেবারি এবং কিছু দেশীয় মেন্ডে পিক্টোগ্রাম এবং ক্রিপ্টোগ্রাফিক অক্ষর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। এটিতে মূলত প্রায় 42টি অক্ষর ছিল। তুরের কুরআনের ছাত্রদের মধ্যে একজন, পাশাপাশি তাঁর ভাগ্নে ও জামাতা ছিলেন কিসিমি কামারা নামে এক তরুণ কুরানকো ব্যক্তি। তিনি তাঁর ভাইদের সহায়তায় 150 টিরও বেশি অন্যান্য সিলেবিক চরিত্র যোগ করে স্ক্রিপ্টটি আরও সামঞ্জস্য ও বিকাশ করেছিলেন। কামারা মেন্ডল্যান্ডে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করে এবং একজন সুপরিচিত ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন, অবশেষে 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে দক্ষিণ সিয়েরা লিওনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রধান হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন। কখনও কখনও তাঁকে ভুলভাবে কিকাকুই-এর উদ্ভাবক হিসাবে উল্লেখ করা হয়। স্ক্রিপ্টটি কিছু সময়ের জন্য ব্যাপক ব্যবহার অর্জন করেছিল, বিশেষ করে আর্থিক এবং আইনি নথির জন্য। 1930-এর দশকে ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষ স্থানীয় ভাষা লেখার জন্য ল্যাটিন লিপির উপর ভিত্তি করে ডাইড্রিচ হারমান ওয়েস্টারম্যানের আফ্রিকা বর্ণমালা ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত কিকাকুইকে পটভূমিতে ঠেলে দেয়। এটি এখন একটি "ব্যর্থ স্ক্রিপ্ট" হিসাবে বিবেচিত হয়। আনুমানিক কয়েকশ ব্যক্তি আজও কিকাকুই ব্যবহার করেন। সিয়েরা লিওনের মেথডিস্ট মিশনারিরা বাইবেলের লিপ্যন্তরণের জন্য কিকাকুই ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত একটি বর্ণমালার অনুমিত দক্ষতা এবং লেখার সহজতার কারণে আফ্রিকা বর্ণমালা বেছে নিয়েছিলেন। তবে, অভিজ্ঞতা প্রমাণ করে যে, কিকাকুই-এর মতো একটি পাঠ্যক্রম 'মুক্ত স্বরবর্ণ' কাঠামোযুক্ত মেন্ডে-এর মতো ভাষা শেখানোর এবং শেখার জন্য আরও উপযুক্ত ছিল। লিপিটি মূলত বিশেষজ্ঞদের দ্বারা ব্যবহৃত হত যারা আদালতের রেকর্ড-রক্ষক হিসাবে কাজ করত এবং এর ব্যবহারে একচেটিয়া অধিকার থেকে উপকৃত হত। এটি বিদেশী ধর্মপ্রচারকদের সাধারণ শিক্ষার জন্য কিকাকুইকে একটি ভাষা হিসাবে ব্যবহার করার প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সৃষ্টি করে এবং স্থানীয় খ্রিস্টানদের ব্যাপকভাবে বোঝা লিপিতে বাইবেল প্রচার করার প্রচেষ্টার জন্য এটিকে খুব 'গোপন' বলে মনে করে, তাই খ্রিস্টান প্রেক্ষাপটে এর ব্যবহার হ্রাস পায়। তবে, লিপিটি এখনও কুরআনের অংশগুলি প্রতিলিপি করার জন্য ব্যবহৃত হয়। একটি মূল 42টি সিলেবিক অক্ষর ছিল যা শব্দ এবং আকৃতি অনুযায়ী সাজানো হয়েছিল, এবং আরও 150টি অক্ষর পরে চরিত্রের সেটের সাথে একই সামঞ্জস্য ছাড়াই যোগ করা হয়েছিল। প্রাথমিক 42টি অক্ষরের মধ্যে কিছু আবুগিদার অনুরূপ, যা একজন পাঠকের জন্য স্বরবর্ণগুলি সনাক্ত করার মানক ক্ষমতা প্রদান করে, যা সামঞ্জস্যপূর্ণ অবস্থানে বিন্দু দ্বারা নির্দেশিত হয়, কিন্তু বাকি 150টি অক্ষরে এই ধরনের অভিন্নতা অদৃশ্য হয়ে যায়। নির্দিষ্ট কিছু অক্ষরের জন্য গ্লাইফিক রূপ পাওয়া গেছে। উপরন্তু, একটি সংখ্যার জন্য প্রতিটি সংখ্যার স্থান মান নির্দেশ করে সংখ্যাগুলি এনকোড করা হয়, শুধুমাত্র একক সংখ্যার কোনও বিশেষ ইঙ্গিত নেই। 10-এর অঙ্কের বাইরে, আরও অঙ্কগুলি বেস প্লেস ভ্যালু ইন্ডিকেটরের উপরে লেখা হয়, যা 100-এর স্থানে 2 থেকে উল্লম্ব রেখায় বৃদ্ধি পায় (2 * 10 + উপরের অঙ্ক নির্দেশ করে) যা এনকোড করা হয় (যার 6টি রয়েছে)। সমস্ত বিভিন্ন সম্ভাব্য সংখ্যা আলাদাভাবে এনকোড করা হয়। ইউনিকোড মেন্ডে কিকাকুই লিপি 2014 সালের জুন মাসে ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ডে 7 সংস্করণ প্রকাশের সাথে যোগ করা হয়েছিল। মেন্ডে কিকাকুই-এর ইউনিকোড ব্লক হল ইউ + 1ই800-ইউ + 1ই8ডিএফঃ রেফারেন্স কনরাড টুচশেরার, আফ্রিকান স্ক্রিপ্ট অ্যান্ড স্ক্রিপচারঃ দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য কিকাকুই (মেন্ডে) রাইটিং সিস্টেম ফর বাইবেল ট্রান্সলেশনস, আফ্রিকান ল্যাঙ্গুয়েজেস অ্যান্ড কালচারস, 8,2 (1995), পৃ. 169-188। <https://www.jstor.org/stable/1771691> বাহ্যিক লিঙ্ক http://www.omniglot.com/writing/mende.htm সিলেবারি লিখন পদ্ধতি আফ্রিকার লিখন পদ্ধতি আবুগিদা লিখন পদ্ধতি নির্মিত স্ক্রিপ্ট মেন্ডে ভাষা ডান থেকে বাম লিখন পদ্ধতি