Zimredda of Sidon
জিমরেড্ডা, এছাড়াও জিমর-এড্ডা বা জিমর-এড্ডি (আমোরীয়ঃ) সিডোনের মেয়র ছিলেন, (অর্থাৎ। "সিডনের রাজা") খ্রিষ্টপূর্ব 14 শতকের মাঝামাঝি সময়ে। অমরনার বেশ কয়েকটি চিঠিতে, রিব-হাড্ডা সিরিজের শেষের দিকে এবং পরে তাঁর উল্লেখ রয়েছে। তিনি ইএ 144-45 ('এল আমার্নার' জন্য ইএ) অক্ষর রচনা করেছিলেন। সিডুনা-সিডন-এর জিমরেড্ডা হলেন সিডুনা-এর একমাত্র মেয়র, যিনি খ্রিষ্টপূর্ব আমার্নার চিঠিপত্রের (15-20 বছর) সময়সীমার মধ্যে রয়েছেন। সিদোনের নামের জিমরেদ্দা দশটি আমার্না অক্ষরে উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে তিনটি রিব-হাড্ডা সিরিজের-(+ রিব-হাড্ডা ইএ 92, শিরোনামঃ "ফরৌণের কাছ থেকে কিছু সাহায্য"-(রিব-হাড্ডাকে সহায়তা করার জন্য মেয়রদের আহ্বান), "সিডুনার রাজা" হিসাবে), সোরের আবিমিলকু থেকে পাঁচটি, তাঁর নিজের চিঠিও রয়েছে। (ফরৌণের কাছে আবিমিল্কুর অর্ধেক চিঠির প্রধান বিষয় তিনি।) আবিমিল্কু চিঠিতে সিদুনের জিমরেদ্দাকে আবিমিল্কুর বিরুদ্ধে গোষ্ঠীতে তাঁর অন্যতম প্রধান শত্রু হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। সিদুনার জিমরেদাঃ তাঁর দুটি চিঠি ইএ 144: "সিদুনার জিমরেড্ডি" ফারাওকে লেখা একটি চিঠি। রাজাকে বলুন, আমার প্রভু, আমার ঈশ্বর, আমার সূর্য, আমার জীবনের নিঃশ্বাসঃ এইভাবে সিমরেড্ডি, সিডুনা মেয়র। আমি আমার প্রভু, ঈশ্বর, সূর্যের পায়ের কাছে পড়ি, আমার জীবনের শ্বাস, (আমার প্রভু, আমার ঈশ্বর, আমার সূর্য, আমার জীবনের নিঃশ্বাসের পায়ের কাছে)-(জোর (? ), 7 বার এবং 7 বার। রাজা, আমার প্রভু, যেন জানতে পারেন যে সিদুনা-(সিদন), রাজার দাসী, আমার প্রভু, যাকে তিনি আমার দায়িত্বে রেখেছিলেন, নিরাপদ এবং সুস্থ আছেন। আর আমি যখন রাজার কথা শুনলাম, আমার প্রভু, যখন তিনি তাঁর দাসকে চিঠি লিখলেন, তখন আমার হৃদয় আনন্দিত হল, এবং আমার মাথা নিচু হয়ে গেল, এবং আমার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, রাজার কথা শুনে, আমার প্রভু। রাজা যেন জানতে পারেন যে, আমার প্রভু, রাজার তীরন্দাজদের আগমনের আগেই আমি প্রস্তুতি নিয়েছি। আমি রাজার আদেশ অনুযায়ী সবকিছু প্রস্তুত করেছি, আমার প্রভু। আমার প্রভু, রাজা যেন জানেন যে, আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ অত্যন্ত তীব্র। রাজা যে সমস্ত সিট [আই] এস [এম] ওয়াই চ [আর] গে রেখেছিলেন, সেগুলি 'আপিরু-(হাবিরু)-এর সাথে যুক্ত করা হয়েছে। রাজা যেন আমাকে এমন একজন ব্যক্তির দায়িত্বে নিযুক্ত করেন যিনি রাজার তীরন্দাজদের নেতৃত্ব দেবেন যে 'আপিরু'-র সঙ্গে যুক্ত শহরগুলির হিসাব করবেন, যাতে আপনি সেগুলিকে আমার দায়িত্বে ফিরিয়ে আনতে পারেন যাতে আমি আমাদের পূর্বপুরুষদের মতো (আগে) রাজার সেবা করতে পারি। - ইএ 144, লাইন 1-30 (সম্পূর্ণ) (দেখুনঃ প্রস্ট্রেশন সূত্র) ইএ 145: "আমুরুর উপর শব্দ" ফরৌণের অভিযোগে কাউকে লেখা একটি চিঠি। [সা] ওয়াই [থেকে]. [আমার প্রভুঃ মেসেজ অফ জেড] ইমরে [ডিডিআই]। আমি [আপনার] খরচে] পড়ে যাই। [যেন] আপনি জানতে পারেন যে আমি নিরাপদ এবং সুস্থ আছি, এবং রাজার সামনে থেকে আপনার অভিবাদনের মাধ্যমে, আমার প্রভু, আপনি নিজেই তাঁর মুখের নিঃশ্বাস আমার কাছে ফিরিয়ে এনেছেন। আমি আপনার কথা শুনেছি যা আপনি আমাকে পাঠিয়েছেন। [।] যুদ্ধ খুব তীব্র। [.] রাজা, আমাদের প্রভু, প্রকৃতপক্ষে তাঁর জমি থেকে পোশাক পরেছেন, কিন্তু তাঁর মুখের শ্বাস প্রত্যন্ত অঞ্চলে (গ্রামাঞ্চলে) তাঁর দাসদের কাছে পৌঁছায় না। অধিকন্তু, আমুরু দেশের বিষয়ে আপনার আদেশের বিষয়ে, "যে কথাটি আপনি [ই] থেকে শুনেছেন-আপনাকে অবশ্যই আমাকে জানাতে হবে", সবাই [যে] শুনেছে [।]: ইয়া-আক-উ-উন-কা (সে আপনার জন্য অপেক্ষা করছে)। - ইএ 145, লাইন 1-29 (ল্যাকুনে সহ) ইএ 154, না। আবিমিল্কুর 10-এর মধ্যে 9 এই ক্ষতিগ্রস্ত চিঠিটি আবিমিল্কুর 5ম চিঠি যা জিমরেদ্দার বিষয় নিয়ে আলোচনা করেঃ ('সিডুনার শাসক')। শেষ লাইনের ক্ষতিগ্রস্ত ত্রুটিতে তাঁর নাম রয়েছে। 14 নং লাইনে তাঁকে "সিদুনের শাসক" হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছে। ই. এ. 154: আমার প্রভু, রাজার কাছে "আদেশ পালন করা হয়েছে": [আপনার] দাস অবিমিল্কুর বার্তা। আমি রাজার পায়ের কাছে 7 বার এবং 7 বার পড়ি। আমি রাজার পাদুকা, আমার প্রভু। আমি শুনেছি যে রাজা তাঁর চাকরকে কী লিখেছিলেন, "আমার বাহিনীকেঃ [. আইয়া-কে] ইউ-(উন) (প্রস্তুত (এড)) আবার [সেন্ট] ইয়াওয়া হতে দিন।" রাজা যা আদেশ দিয়েছিলেন, তা আমি অত্যন্ত আনন্দের সঙ্গে পালন করেছি। অধিকন্তু, আমার প্রভু, রাজার সৈন্যরা আমার কাছ থেকে চলে যাওয়ার পর থেকে সিদুনের শাসক আমাকে বা আমার লোকদের কাঠ আনতে বা পান করার জন্য জল আনতে জমিতে যেতে দেন না। সে একজনকে হত্যা করেছে এবং আরেকজনকে বন্দী করেছে। [. 8 লাইনের ঘাটতি]। রাজা যেন তাঁর দাসের বিষয়ে অবগত হন। - ইএ 154, লাইন 1-20, এবং লাইন 29 (লাইন 21-28, একটি ঘাটতি) এছাড়াও দেখুন আমারনা চিঠি ইএ 144 জিমরেড্ডা (লাচিশ মেয়র) অবিমিল্কু, সুরু-(টায়ার) রিব-হাড্ডার মেয়র, গুবলার মেয়র-(বাইব্লোস) আমারনা চিঠি-স্থানীয়তা এবং তাদের শাসক রেফারেন্স মোরান, উইলিয়াম এল। জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1987,1992। (সফটকভার,) বাহ্যিক লিঙ্ক জিমরেদ্দা-(সমুদ্রের মানুষ, অবিমিলকু চিঠি) সম্পর্কিত চিঠি ইএ 151-এর লেখা; দেখুনঃ সি পিপলস আমারনা চিঠির লেখক সিডন 14শ শতাব্দীর ফিনিশীয় মানুষ খ্রিষ্টপূর্ব 14শ শতাব্দীর ফিনিশীয়রা আমারনা চিঠিতে ফিনিশীয়দের মেয়র করেছেন।