Postville: A Clash of Cultures in Heartland America
পোস্টভিলঃ এ ক্ল্যাশ অফ কালচারস ইন হার্টল্যান্ড আমেরিকা () সাংবাদিক স্টিফেন জি ব্লুমের 2000 সালের একটি বই। বইটি আইওয়ার ছোট শহর পোস্টভিল এবং নতুন আগতদের একটি দলের মধ্যে সংগ্রামের নথিভুক্ত করেছেঃ নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে লুবাভিচার হাসিদিম যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম কোষের মাংস কারখানা এগ্রিপ্রসেসর চালানোর জন্য শহরে এসেছিলেন। বইটি হারকোর্ট দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং এমএসএনবিসি, দ্য শিকাগো সান-টাইমস, রকি মাউন্টেন নিউজ, দ্য শিকাগো ট্রিবিউন এবং সেন্ট লুই পোস্ট-ডিসপ্যাচ দ্বারা বছরের সেরা বই হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। এটি একটি তথ্যচিত্রেও পরিণত হয়েছিল। পটভূমি লেখক আইওয়া সিটি এবং পোস্টভিলে তাঁর বাড়িতে ভ্রমণ করেছিলেন এবং স্থানীয় স্থানীয় আইওয়ান এবং হাসিডিক জনগোষ্ঠীর সাথে নিজেকে পরিচিত করেছিলেন। প্রাথমিকভাবে, ব্লুম মূলত খ্রিস্টান অঞ্চলে তাঁর ইহুদি ঐতিহ্যের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য পোস্টভিল হাসিদিমের সন্ধান করেছিলেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে কীভাবে সম্প্রদায়টি একটি দ্বীপপুঞ্জ, সমজাতীয় এবং মাঝে মাঝে ইহুদি বিরোধী সংস্কৃতি দ্বারা বেষ্টিত ছোট শহর আইওয়ার জীবনযাত্রার সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে। হাসিদিম, যারা ইহুদি শিক্ষা এবং প্রচারের সাথে জড়িত, প্রাথমিকভাবে ব্লুমকে তার ইহুদি ঐতিহ্যের কারণে গ্রহণ করেছিল (যদিও তারা তার ধর্মনিরপেক্ষতার কারণে "পথভ্রষ্ট ইহুদি" হিসাবে দেখেছিল)। এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে যে হাসিদিম উভয় বিষয়েই সামান্য জ্ঞানের প্রস্তাব দিয়েছিলেন (কারণ তাদের একমাত্র উদ্বেগ ছিল তাঁর ধর্মীয় জাগরণ), ব্লুমের মিশন দ্রুত একটি ব্যক্তিগত অনুসন্ধান থেকে সাংবাদিকতার অনুসন্ধানে পরিবর্তিত হয়। ব্লুম পোস্টভিলে হাসিদিমের আগমনের বর্ণনা দিয়েছেন। 1987 সালে ব্রুকলিনের লুভাভিচার হাসিডিক কসাই অ্যারন রুবাশকিন একটি অব্যবহৃত মাংস-রেন্ডারিং কারখানা কিনেছিলেন এবং এটিকে গ্ল্যাট কোষের মাংস উৎপাদনের জন্য একটি অত্যাধুনিক সুবিধায় পরিণত করেছিলেন। কয়েকশো হাসিদিমের একটি দল তাঁর সাথে এই সুবিধাটি পরিচালনা ও পরিচালনায় সহায়তা করার জন্য যোগ দেয়, যা 900 জনকে নিয়োগ করে। শহরের প্রায় 1,300 জনসংখ্যার হাসিদিমের সাথে মিশ্র সম্পর্ক ছিল। পুরো বই জুড়ে, ব্লুম দুটি গোষ্ঠীর মধ্যে ক্ষমতার লড়াইয়ের বর্ণনা দিয়েছেন, যা শহর দ্বারা অনুষ্ঠিত একটি ব্যালট গণভোটে পরিণত হয়েছিল যেখানে জমিটি সংযুক্ত করার আহ্বান জানানো হয়েছিল যেখানে উদ্ভিদটি অবস্থিত ছিল, যা শহরটিকে উদ্ভিদটিকে কর এবং নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতা অর্জনের অনুমতি দেয়। জ্যাকেট অনুসারে, বইটি এই উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করে যে "আইওয়ানরা [ছিল] কুসংস্কারগ্রস্ত, নাকি লুবাভিচাররা কেবল অসহনীয় ছিল?" কালচার ক্ল্যাশে ব্লুম পক্ষ বেছে নেয়। বইটিতে, ব্লুম ভোট সম্পর্কে তার মতামত প্রকাশ করেছেন (তিনি সংযুক্তিকে সমর্থন করেন) এবং হাসিডিক সম্প্রদায়ের নিন্দা করেছেন (স্থানীয় স্থানীয় আইওয়ানদের প্রতি যাদের আচরণকে তিনি প্রায়শই "ঘৃণ্য" হিসাবে বর্ণনা করেন এবং যাদের বিশ্বাসকে তিনি "বর্ণবাদী" হিসাবে চিহ্নিত করেন)। বইটির এক পর্যায়ে, ব্লুম 1994 সালে মারা যাওয়া সম্প্রদায়ের রেবে (ধর্মীয় নেতা) মেনাকেম মেন্ডেল স্নারসনকে লুই ফারাখানের সাথে তুলনা করে বলেছেন যে তাদের বিচ্ছিন্নতাবাদের বার্তা প্রায় অভিন্ন। বইটির হালনাগাদ সংস্করণের আফটারওয়ার্ডে, ব্লুম বইটির প্রকাশের পরে ইহুদিদের "নোংরা লন্ড্রি" সম্প্রচার এবং তার ভাইদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার ঘন ঘন অভিযোগের বিষয়ে বর্ণনা করেছেন। ইহুদি সংস্কৃতি সম্পর্কিত বিতর্কিত বা নিষিদ্ধ বিষয়গুলি গ্রহণ করা অন্যান্য ইহুদিদের মতো অভ্যর্থনা, ব্লুম একটি বজ্রপাতের রড হয়ে ওঠে, ইহুদি জনগণের প্রতি আনুগত্যহীনতা এবং অপবাদের অভিযোগে অভিযুক্ত। বইটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অর্থোডক্স ইহুদি সম্পর্কে বৃহত্তর ধারণার একটি গুরুত্বপূর্ণ রেফারেন্স পয়েন্ট হয়ে ওঠে। বইটি 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে উদারপন্থী ইহুদি মহলের মধ্যে বিশেষভাবে ভালভাবে পড়া হয়ে ওঠে। আমেরিকান ইহুদি পটভূমির অনেক পাঠক বইটিকে "অতি-গোঁড়া" সম্পর্কে তাদের অনুভূতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে করেন, যা আজকের আধুনিক এবং হরেদি ইহুদি সম্প্রদায়ের মধ্যে অস্বস্তিকর এবং মাঝে মাঝে বিরোধী সম্পর্কের প্রতিফলন। এই বইটি অনেক আমেরিকান ইহুদীকে কোষের মাংস সম্পর্কে তাদের অনুমান পুনর্বিবেচনা করতে পরিচালিত করেছিল। কোষের জৈব এবং মুক্ত পরিসরের মাংসের দিকে একটি আন্দোলন আপটন সিনক্লেয়ারের বই দ্য জঙ্গল-এ বর্ণিত অ্যাগ্রিপ্রসেসরগুলিতে কসাইখানার অবস্থার অভিযোগের দ্বারা চালিত হয়েছিল। 2008 সালের মধ্যে, রক্ষণশীল ইহুদি ধর্মের নেতারা শ্রমিকদের সাথে দুর্ব্যবহারের ক্রমাগত অভিযোগের কারণে অ্যাগ্রিপ্রসেসর থেকে মাংস পণ্য খাওয়ার বিরুদ্ধে একটি পরামর্শের আহ্বান জানিয়েছিলেন। এছাড়াও 2008 সালে, পোস্টভিল অ্যাগ্রিপ্রসেসর প্ল্যান্টে ইমিগ্রেশন অ্যান্ড কাস্টমস এনফোর্সমেন্ট দ্বারা অভিযান চালানো হয় যা মার্কিন ইতিহাসে এ ধরনের সবচেয়ে বড় অভিযান হবে। শত শত অনিবন্ধিত কর্মীকে গ্রেপ্তার করা হয়। 2004 সালে এবং আবার 2008 সালে, পোস্টভিল অ্যাগ্রিপ্রসেসর সুবিধাটি জবাই পদ্ধতি ব্যবহার করতে দেখানো হয়েছিল যা বিরোধীরা দাবি করেছিল যে অমানবিক এবং তাই কোষের আইনের পরিপন্থী। দ্য ইউনিভার্সিটি অফ আইওয়া, স্কুল অফ জার্নালিজম অ্যান্ড মাস কমিউনিকেশনঃ রিভিউস অফ পোস্টভিলঃ এ ক্ল্যাশ অফ কালচারস ইন হার্টল্যান্ড আমেরিকা রিচার্ড বার্নস্টাইনঃ নিউ ইয়র্ক টাইমস রিভিউ বব ম্যাকডোনাল্ডঃ বস্টন গ্লোব রিভিউ চাবাদ-লুবাভিচ হাসিডিম অ্যান্টিসেমিটিজম ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস লেট মডার্ন ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্টিসেমিটিজম 2000 নন-ফিকশন বই হাসিডিক ইহুদিজম ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস রুবাশকিন ফ্যামিলি ইহুদি এবং ইহুদিধর্ম