Nordenfelt v Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Co Ltd
নর্ডেনফেল্ট বনাম ম্যাক্সিম নর্ডেনফেল্ট গানস অ্যান্ড অ্যাম্যুনিশন কো লিমিটেড [1894] এসি 535 হল 19 শতকের একটি ইংরেজ মামলা যা হাউস অফ লর্ডস দ্বারা নিষ্পত্তি করা হয়। বিতর্কটি ছিল বাণিজ্যের নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে, এবং রায় ঘোষণা করে যখন এই ধরনের নিয়ন্ত্রণ (যা প্রাথমিকভাবে অকার্যকর) বৈধ হতে পারে। এই মামলাটি "নীল পেন্সিল মতবাদ" কে চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতাগুলি আংশিকভাবে প্রয়োগ করা যেতে পারে কিনা তা নির্ধারণের একটি পদ্ধতি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল যখন চুক্তিতে খসড়া হিসাবে বাধ্যবাধকতার অবৈধতার একটি উপাদান রয়েছে। অস্ত্রের বিশেষজ্ঞ প্রস্তুতকারক থর্স্টেন নর্ডেনফেল্ট তার ব্যবসা হিরাম স্টিভেনস ম্যাক্সিমের কাছে বিক্রি করে দিয়েছিলেন। তারা একমত হয়েছিল যে নর্ডেনফেল্ট 'বিশ্বের কোথাও বন্দুক বা গোলাবারুদ তৈরি করবে না এবং 25 বছরের জন্য ম্যাক্সিমের সাথে কোনওভাবেই প্রতিযোগিতা করবে না'। রায় হাউস অফ লর্ডস বলেছে যে পক্ষগুলির স্বার্থে সংযম যুক্তিসঙ্গত ছিল। তারা টমাস নর্ডেনফেল্ট তার বিক্রির জন্য পুরো মূল্য হিসাবে যে 200,000 পাউন্ড পেয়েছিলেন তার উপর জোর দিয়েছিল। লর্ড ম্যাক্নাঘটেন নিম্নলিখিত বিষয়গুলি বলেছিলেনঃ বাণিজ্য ধারাগুলির উপর নরডেনফেল্টের নিয়ন্ত্রণ অনুসরণ করার তাৎপর্য সাধারণ আইনে প্রাথমিকভাবে অকার্যকর ছিল, তবে তিনটি শর্ত পূরণ করা হলে সেগুলি বৈধ বলে মনে করা যেতে পারেঃ শর্তগুলি একটি বৈধ স্বার্থ রক্ষা করতে চায় এবং জড়িত পক্ষগুলির দৃষ্টিকোণ থেকে শর্তগুলি যুক্তিসঙ্গত। বিচ্ছিন্নতা নিয়ে প্রশ্ন ছিল যে যুক্তিসঙ্গত বিধিনিষেধ কার্যকর করা যেতে পারে কিনা যখন এটি একটি অযৌক্তিক এবং অপ্রয়োগযোগ্য বিধিনিষেধের মতো একই চুক্তিতে ছিল। আদালত এই পরীক্ষাটি ব্যবহার করেছিল যে অযৌক্তিক বিধান সম্বলিত শব্দগুলি (একটি নীল পেন্সিল দিয়ে) আঘাত করা একটি চুক্তিগত বাধ্যবাধকতা রেখে যাবে কিনা যা এখনও যুক্তিসঙ্গত। যদি তা-ই হয়, তা হলে আদালত সংশোধিত চুক্তি কার্যকর করবে। একটি অযৌক্তিক নিয়ন্ত্রণ বিচ্ছিন্ন, এবং আদালত সংশোধিত চুক্তি কার্যকর করে যে নর্ডেনফেল্ট "পরবর্তী 25 বছরের জন্য, বিশ্বের কোথাও বন্দুক বা গোলাবারুদ তৈরি করবে না" এইভাবে তাকে ম্যাক্সিমের সাথে সরাসরি প্রতিযোগিতায় সেই জিনিসগুলিতে বাণিজ্য করার অনুমতি দেয়, যা তার স্ট্রাইক-আউট শুধুমাত্র কঠোরতার অধীনে নিয়মের সীমিত ব্যবহারিক উপযোগকে চিত্রিত করে। আরও দেখুন বাণিজ্যের নিয়ন্ত্রণ ইংরেজি চুক্তি আইন নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক এনএসডাব্লু আইন সংস্কার কমিশন। ওয়ার্কিং পেপার 4 (1969)-কোভেন্যান্টস ইন রেস্ট্রেন্ট অফ ট্রেড নরডেনফেল্ট বনাম দ্য ম্যাক্সিম নরডেনফেল্ট গানস অ্যান্ড অ্যাম্যুনেশন কোম্পানি, লিমিটেড 1894 ইন কেস আইন 1894 ইন ব্রিটিশ আইন ইংরেজি চুক্তি মামলা আইন হাউস অফ লর্ডস মামলা