Nile Expedition
নীল অভিযান, যাকে কখনও কখনও গর্ডন ত্রাণ অভিযান (1884-1885) বলা হয়, সুদানের খার্তুমে মেজর-জেনারেল চার্লস জর্জ গর্ডনকে মুক্তি দেওয়ার জন্য একটি ব্রিটিশ মিশন ছিল। স্বঘোষিত মাহদি, মহম্মদ আহমেদের নেতৃত্বে বিদ্রোহের মুখে ব্রিটিশরা সুদান পরিত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে গর্ডনকে মিশরীয়দের তাদের গ্যারিসন প্রত্যাহার করতে সাহায্য করার জন্য সুদানে পাঠানো হয়েছিল। ব্রিটিশদের নীল নদীতে তাদের ছোট নৌকাগুলিতে চলাচল করতে সাহায্য করার জন্য কানাডিয়ানদের একটি দল নিয়োগ করা হয়েছিল। নীল অভিযান ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের দ্বন্দ্বে কানাডিয়ানদের প্রথম বিদেশী অভিযান ছিল, যদিও নীল ভয়েজার্স বেসামরিক কর্মচারী ছিলেন এবং ইউনিফর্ম পরতেন না। এই অভিযানের নেতৃত্ব দেন গার্নেট ওলসলি। কমান্ডার হারবার্ট স্টুয়ার্ট মারাত্মকভাবে আহত হওয়ার পর, ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল চার্লস উইলিয়াম উইলসন প্রায় 1,400 জনের একটি অগ্রিম দলের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। উইলসনের মরু স্তম্ভের একটি ছোট অংশ 1885 সালের 28শে জানুয়ারি বিকেলে দুটি নীল স্টিমারে করে খার্তুমে পৌঁছায়। দু 'দিন দেরি হয়ে গিয়েছিলঃ 26 জানুয়ারির প্রথম দিকে খার্তুমকে মাহদিরা দখল করে নিয়েছিল। গর্ডন এবং 4,000 বেসামরিক নাগরিক সহ পুরো গ্যারিসনকে হত্যা করা হয়েছিল। উইলসন পরে খার্তুমে যাত্রা করতে বিলম্বের জন্য সমালোচনার সম্মুখীন হন, ওলসলি বলেছিলেন যে উইলসন "তার যে কোনও স্নায়ু হারিয়ে ফেলেছিলেন"। তবে অন্যান্য সূত্রগুলি, বিশেষ করে ওলসেলির উপর দোষ চাপিয়ে দেয়। ইংল্যান্ডের জনগণ খার্তুম অবরোধ থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য পদক্ষেপ না নেওয়ার জন্য প্রধানমন্ত্রী উইলিয়াম গ্ল্যাডস্টোনকেও দোষারোপ করেছিল এবং কিছু ইতিহাসবিদ মেজর-জেনারেল গর্ডনকে দায়ী করেছেন, কারণ তিনি সরিয়ে নেওয়ার আদেশ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যদিও এটি সম্ভব ছিল। পটভূমি মহম্মদ আহমেদের নেতৃত্বে বিদ্রোহের ব্যয়বহুল দমনে জড়িত হতে না চেয়ে, গ্রেট ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্য 1883 সালের ডিসেম্বরে মিশরকে সুদানের প্রশাসন পরিত্যাগ করার নির্দেশ দেয়। ব্রিটিশ সরকার সুদানের প্রাক্তন গভর্নর-জেনারেল জেনারেল গর্ডনকে খার্তুমে যেতে এবং মিশরীয় সৈন্য, বেসামরিক কর্মচারী এবং তাদের পরিবারকে সরিয়ে নিতে সহায়তা করতে বলে। লন্ডন থেকে ভ্রমণ করে জেনারেল গর্ডন 1884 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি খার্তুমে পৌঁছন। তিনি অবিলম্বে মহিলা, শিশু এবং আহত সৈন্যদের মিশরে ফেরত পাঠাতে শুরু করেন কারণ সুদানে সামরিক পরিস্থিতির অবনতি ঘটে এবং দেশের দক্ষিণে মাহদিস্ত সেনাবাহিনী দ্বারা মিশর থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার আশঙ্কা রয়েছে। ব্রিটেন সুদান থেকে তার সৈন্য প্রত্যাহার করে নেয় যতক্ষণ না খার্তুম ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণে থাকা শেষ অবশিষ্ট ঘাঁটি হয়। সুদান পরিত্যাগ করার ব্রিটিশ সরকারের সিদ্ধান্তের সঙ্গে গর্ডনের মতবিরোধ ছিল। তিনি ভেবেছিলেন যে মাহদীদের এই ভয়ে চূর্ণবিচূর্ণ হতে হবে যে তারা শেষ পর্যন্ত মিশরকে পরাজিত করতে পারে। তিনি সমস্ত ইসলামী ভূমির উপর মাহদির আধিপত্যের দাবির উপর ভিত্তি করে এটি করেছিলেন। ব্রিটিশ সরকারের প্রত্যাহারের আদেশ অমান্য করে, জেনারেল গর্ডন 6,000 সৈন্যের একটি গ্যারিসনের নেতৃত্ব দিয়ে খার্তুমের প্রতিরক্ষা শুরু করেন। 1884 সালের 18ই মার্চ মাহদিষ্ট সেনাবাহিনী শহরটি অবরোধ করে। বিদ্রোহীরা নদীর যাতায়াত বন্ধ করে দেয় এবং কায়রোর টেলিগ্রাফ লাইন কেটে দেয়। খার্তুম পুনরায় সরবরাহ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল, যার ফলে খাদ্যের ঘাটতি দেখা দিয়েছিল, তবে এখনও বার্তাবাহকদের ব্যবহার করে বাইরের বিশ্বের সাথে যোগাযোগ করতে পারত। 1884 সালের আগস্ট মাসে জনসাধারণের চাপে ব্রিটিশ সরকার তার নীতি পরিবর্তন করে খার্তুমে একটি ত্রাণ বাহিনী পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়। ত্রাণ বাহিনীকে সংগঠিত করা অভিযানটি জেনারেল গার্নেট ওলসেলির অধীনে রাখা হয়েছিল, যিনি ক্রিমিয়ান যুদ্ধ, কানাডা, গোল্ড কোস্ট এবং দক্ষিণ আফ্রিকার যুদ্ধে সেবা দেখেছিলেন। প্রতিটি ব্রিটিশ লাইট ক্যাভালরি রেজিমেন্টের দুইজন কর্মকর্তা এবং 43 জন সৈন্য নিয়ে এই অভিযানটি গঠিত হয়েছিল। ওলসেলি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে খার্তুমে পৌঁছানোর সর্বোত্তম উপায় হবে নীল নদে আরোহণ করা। রেড রিভার বিদ্রোহ দমন করার জন্য 1869-1870 থেকে রেড নদী বরাবর ফোর্ট গ্যারি (বর্তমানে উইনিপেগ) অভিযানের সময় তাদের সাথে তাঁর অনুকূল অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, ওলসলি কানাডার গভর্নর জেনারেল, ল্যান্সডাউনের মার্কুয়েসকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, নীল নদীতে চলাচল করতে সাহায্য করার জন্য কানাডিয়ান সমুদ্রযাত্রীদের একটি দল নিয়োগ করা সম্ভব কিনা। তিনি অনুরোধ করেছিলেন যে লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ফ্রেডরিক সি ডেনিসন তাদের নেতৃত্ব দেবেন, যিনি রেড রিভার অভিযানের সময় ওলসেলির সহযোগী-ডি-ক্যাম্প হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। কানাডার প্রধানমন্ত্রী জন এ ম্যাকডোনাল্ড যখন আশ্বস্ত হন যে সমুদ্রযাত্রীরা স্বেচ্ছাসেবক এবং ব্রিটিশরা তাদের অর্থ প্রদান করবে, তখন তিনি আপত্তি করেননি। ডেনিসন তা মেনে নেন এবং অনুরোধ পাওয়ার মাত্র 24 দিন পর 1884 সালের 15ই সেপ্টেম্বর 386 জন সমুদ্রযাত্রী মিশরের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করেন। কানাডিয়ানরা সেই সময়ে নীল ভয়েজার্স নামে পরিচিত ছিল। যেহেতু সমুদ্রযাত্রীদের ঐতিহ্যবাহী ভূমিকা হ্রাস পাচ্ছিল, বেশিরভাগ আগে অটোয়া, গাতিনাউ এবং সাগুয়েনের মতো নদীতে পরিবহন কাঠ বৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য নিযুক্ত ছিলেন। সমুদ্রযাত্রীদের মধ্যে 86 জন প্রথম জাতিসমূহের সদস্য ছিলেন, বেশিরভাগই কাউগনাওয়াগা, মোহাক এবং ওজিবওয়ার একটি শাখা। (এই আদিবাসী পুরুষদের সম্পৃক্ততা লুই জ্যাকসনের 1885 সালের বই "আওয়ার কৌগনাওয়াগাস ইন ইজিপ্টঃ আ নেরেটিভ অফ হোয়াট উইথ উইথ দ্য কন্টিনজেন্ট অফ নর্থ আমেরিকান ইন্ডিয়ান ভায়োজার্স হু লিড দ্য ব্রিটিশ বোট"-এ লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।) 1884 সালের 7ই অক্টোবর কানাডিয়ানরা পালতোলা জাহাজে করে আলেকজান্দ্রিয়ায় পৌঁছায় এবং অগভীর খসড়া বাষ্প উৎক্ষেপণ ও ট্রেনের সংমিশ্রণে নীল নদের দিকে অগ্রসর হয়। 1884 সালের 26শে অক্টোবর কানাডিয়ানরা ওয়াদি হালফায় ওলসেলি এবং তার 5,400 সৈন্যবাহিনীর সাথে দেখা করে। নভেম্বরের মধ্যে সম্মিলিত বাহিনী ছয়টি ছানিগুলির মধ্যে প্রথমে ছিল এবং দ্রুতগতিতে আরোহণ করতে শুরু করে। নৌকাগুলিতে অভিজ্ঞ নাবিকদের পরিচালনার ফলে অভিযানের দক্ষিণমুখী অগ্রগতি ত্বরান্বিত হয়। ওলসেলি যে নৌকাগুলি বেছে নিয়েছিলেন সেগুলি ছিল পরিবর্তিত রয়্যাল নেভির তিমি শিকারী। এগুলি প্রায় দীর্ঘ, প্রশস্ত এবং গভীর ছিল এবং বারোটি দাঁড়, দুটি মাস্তুল এবং একটি অপসারণযোগ্য রডার দিয়ে সজ্জিত ছিল। নৌকাগুলির এক ডজন লোকের ধারণক্ষমতা ছিল এবং একশো দিনের জন্য তাদের সরবরাহ করার জন্য পর্যাপ্ত পণ্যসম্ভার ছিল। নভেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে, অভিযানটি জেনারেল গর্ডনের কাছ থেকে বার্তা পেয়েছিল যে তিনি কেবল আরও চল্লিশ দিনের জন্য অবরোধ থেকে বেঁচে থাকতে পারবেন। খার্তুমে জেনারেল গর্ডনের জন্য সময় শেষ হয়ে আসছে বুঝতে পেরে ওলসলি তার বাহিনীকে দুটি কলামে বিভক্ত করেন। তিনি বেউদা মরুভূমির ওপারে কোর্টি থেকে 280 কিলোমিটার দীর্ঘ শর্টকাটে উটের মাধ্যমে 1,400 জনের একটি মরু স্তম্ভ মেটেম্মায় পাঠিয়েছিলেন যেখানে তারা গর্ডনের স্টিমবোটের সাথে সংযোগ স্থাপন করবে (নীল নদের গ্রেট বেন্ড এড়ানো)। আবু ক্লিয়া এবং আবু ক্রুর মরুভূমি স্তম্ভটি মাহদীদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল, কিন্তু উভয়বারই বিদ্রোহীদের আক্রমণ প্রতিহত করে এবং মেটেম্মার কাছে নীল নদে পৌঁছেছিল যেখানে তারা গর্ডনের স্টিমবোটের সাথে যুক্ত হয়েছিল। বাকি 6,000 সৈন্য নদীর উপর দিয়ে যেতে থাকে। নদীর উপরের অগ্রগতি ধীর ছিল এবং প্রায়শই তীর থেকে দড়ির মাধ্যমে নৌকাগুলি দ্রুতগতিতে টানতে হত। বেশ কয়েকটি জায়গায় স্রোতের শক্তির কারণে বেশ কয়েকজন নাবিকের একটি নৌকা টানতে হয়েছিল। তারা নদীর তীরে কঠিন অংশে নাবিকদের দাঁড় করানোর একটি পদ্ধতিতে বসতি স্থাপন করেছিল, যাতে প্রতিটি দল জলের একটি নির্দিষ্ট অংশের সাথে পরিচিত হতে পারে। কানাডিয়ানদের ছয় মাসের চুক্তির মেয়াদ শীঘ্রই শেষ হতে যাচ্ছিল এবং তাদের পুনরায় তালিকাভুক্ত হতে বলা হয়েছিল। যদিও উদারভাবে প্ররোচনার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, তাদের কমান্ডার ডেনিসন সহ মাত্র 86 জন নাবিক দ্বিতীয় ছয় মাসের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন। বাকিরা বসন্তের মরশুমের জন্য সময়মতো পৌঁছানোর আশায় কানাডায় ফিরে আসার জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। এটি অভিযানকে থামাতে পারেনি, কারণ নদীর সবচেয়ে খারাপ অংশটি ইতিমধ্যে তাদের পিছনে ছিল এবং নদীতে ভ্রমণকারী অল্প সংখ্যক সৈন্য কানাডিয়ানদের প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করেছিল। ডেনিসন এবং তার লোকেরা ছোট ছোট নৌকাগুলি নদীর উপর দিয়ে চালিয়ে যেতে থাকে। 14 ডিসেম্বর 1884 তারিখের তাঁর জার্নালে জেনারেল গর্ডনের শেষ এন্ট্রিতে লেখা ছিল, "এখন এটি চিহ্নিত করুন, যদি এক্সপিডিশনারি ফোর্স, এবং আমি 200 জনের বেশি লোক না চাই, দশ দিনের মধ্যে না আসে, তবে শহরটি পড়ে যেতে পারে; এবং আমি আমাদের দেশের সম্মানের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি। বিদায়। "1885 সালের 26শে জানুয়ারি খার্তুম 50,000 সৈন্যের মাহদিস্ত সেনাবাহিনীর কাছে পরাজিত হয়। বছরের সেই সময়ে নীল নদী যথেষ্ট অগভীর ছিল এবং মাহদিরা নদী থেকে দুর্বলভাবে সুরক্ষিত পন্থা আক্রমণ করে শহরের প্রতিরক্ষা লঙ্ঘন করতে সক্ষম হয়েছিল। জেনারেল গর্ডন সহ পুরো গ্যারিসনকে হত্যা করা হয়েছিল। তাঁর মাথা কেটে মাহদির হাতে তুলে দেওয়া হয়। দু 'দিন পরে, গর্ডনের দুটি সশস্ত্র স্টিমার, প্রায় 140 জন ব্রিটিশ এবং স্থানীয় সৈন্য বহনকারী ফ্লোটিলা বেশ কয়েকটি দেশীয় নৌকা টেনে নিয়ে শহরের নজরে আসে। শহরের পতন দেখে হতাশ হয়ে কর্নেল চার্লস উইলিয়াম উইলসন, দৃশ্যের কমান্ডার, তাঁর ফ্লোটিলাকে ঘুরে মেটেম্মার দিকে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন। এটি ছিল খার্তুমের সবচেয়ে কাছের ত্রাণ স্তম্ভ। খার্তুমের পতনের পর খার্তুমের অবরোধে তাদের বিজয়ে উচ্ছ্বসিত হয়ে মাহদিরা নীল নদের উপর ব্রিটিশদের চাপ প্রয়োগের প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করে। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল, 1885 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি, মাহদিরা কিরবেকানের একটি সুরক্ষিত স্থান রক্ষা করে তারা আশা করেছিল যে প্রধান ব্রিটিশ স্তম্ভটি এখনও নদীতে আরোহণ করতে বাধা দেবে। এই সামরিক অভিযানগুলি খার্তুমের পতনের প্রায় দুই সপ্তাহ পরে এবং ব্রিগেডিয়ার উইলসনের তার বাষ্পীয় জাহাজ থেকে পতিত শহরটির পূর্বের ঝলকের পরে ঘটেছিল। কিরবেকান-এ, যখন ব্রিটিশরা সফলভাবে অবস্থানটি দখল করে, তখন ব্রিটিশ সেনাপতি জেনারেল উইলিয়াম আর্ল আক্রমণের শেষের দিকে নিহত হন। খার্তুমের পতন এবং ভিতরের সকলের গণহত্যার ফলে ওলসলি এবং লন্ডনের মধ্যে বিভিন্ন যোগাযোগ হয়। বিভ্রান্তির ইঙ্গিত, 1885 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি, কিরবেকান যুদ্ধের তিন দিন আগে, ওলসেলিকে লন্ডন নীল নদের নিচে মিশরের দিকে কোনও পশ্চাদগামী পদক্ষেপ না নিতে বলেছিল। ওলসেলি নিজেই অবশ্য চিন্তিত ছিলেন যে খার্তুমের পতনের সাথে সাথে মাহদিকে বশ করার জন্য তাঁর পর্যাপ্ত সামরিক শক্তির অভাব ছিল। এর ফলে সুদানী গ্রীষ্মে বেশ কয়েক মাস ধরে একটি কার্যকরী বিরতির কথা বিবেচনা করা হয়েছিল, যা মিশরে নতুন ব্রিটিশ শক্তিবৃদ্ধি একত্রিত করার অনুমতি দিতে পারে এবং পরে নদীটিকে ওলসেলিতে পাঠাতে পারে। দক্ষিণ-মধ্য এশিয়ায় ইম্পেরিয়াল রাশিয়া কর্তৃক প্রবর্তিত 1885 সালের 29শে মার্চের পাঞ্জদেহ ঘটনা ব্রিটিশ সরকারকে ওলসেলি বাহিনীকে মিশরে এবং তারপর স্বদেশে মুখ বাঁচানোর জন্য যথেষ্ট অজুহাত দিয়েছিল, যার ফলে সুয়াকিনের উপকূল সহ এই অঞ্চলের প্রতি আরও যে কোনও প্রতিশ্রুতি শেষ হয়েছিল। খার্তুমের পতনের পর এবং পরবর্তীকালে উপরের নীল নদের আশেপাশে শেষ ব্রিটিশ সৈন্যদের অপসারণের পর, মুহম্মদ আহমদ সমগ্র সুদানকে নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন, যার ফলে তিনি শরিয়া আইন দ্বারা শাসিত একটি ইসলামী রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করতে পেরেছিলেন। ছয় মাসেরও কম সময়ের মধ্যে তিনি মারা যান। তাঁর রাজ্য তাঁকে বাঁচিয়ে রেখেছিল, কিন্তু 1895 থেকে 1898 সাল পর্যন্ত লর্ড কিচেনারের নেতৃত্বে একটি অভিযানে ব্রিটিশরা সুদানকে পুনরায় জয় করে। 1885 সালের 17ই এপ্রিল কানাডার সৈন্যদল আলেকজান্দ্রিয়া থেকে বাড়ি যাওয়ার জন্য যাত্রা শুরু করে। এই অভিযানে ষোলজন কানাডীয় মারা গিয়েছিলেন। এগুলি কানাডার পিস টাওয়ারে স্মরণ করা হয়, যা কানাডার যুদ্ধের সমস্ত মৃতদের স্বীকৃতি দেয়। ওলসলি কানাডার গভর্নর জেনারেলকে কানাডিয়ানদের সেবার প্রশংসা করে একটি চিঠি লিখেছিলেন এবং ব্রিটিশ সংসদ তাদের প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ জানিয়ে একটি প্রস্তাব পাস করে। অভিযানের রেকর্ডগুলির একটি সংগ্রহ সি. পি. দ্বারা সংকলিত ও সম্পাদিত হয়েছিল। স্টেসি, এবং 1959 সালে চ্যাম্পলাইন সোসাইটি দ্বারা প্রকাশিত। অভিযানটি কভার করা সাংবাদিকদের মধ্যে ছিলেন চার্লস লুইস শ যিনি উইনিপেগ টাইমস সংবাদপত্রের জন্য কাজ করেছিলেন এবং তাঁর নীল ভয়েজুর বইয়ে একটি বিবরণ প্রকাশ করেছিলেন। 1966 সালে চ্যাম্পলাইন সেতুর ঠিক পশ্চিমে আইল্যান্ড পার্ক ড্রাইভের কিচিসিপ্পি লুকআউটে একটি স্মারক ফলক "নীল ভয়েজার্স 1884-85" স্থাপন করা হয়েছিল। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে টেলিভিশন সিটকম ড্যাডস আর্মির ল্যান্স কর্পোরাল জোন্স দাবি করেছেন যে তিনি 1896-1899-এ সুদানে অ্যাংলো-মিশরীয় আক্রমণ এবং নীল অভিযানে জড়িত ছিলেন। এছাড়াও দেখুন খার্তুম, 1966 সালের চলচ্চিত্র দ্য ফোর ফেদারস, 1939 সালের চলচ্চিত্র দ্য ফোর ফেদারস, 2002 সালের চলচ্চিত্র পিথ হেলমেট রেফারেন্সস নোটস সোর্স সি. পি। স্টেসি (1959)। রেকর্ডস অফ দ্য নাইল ভয়েজার্স, 1884-1885: দ্য কানাডিয়ান ভয়েজার্স কন্টিনজেন্ট ইন দ্য গর্ডন রিলিফ এক্সপিডিশন। টরন্টোঃ চ্যাম্পলাইন সোসাইটি পাবলিকেশনস। কর্নেল মাইক স্নুক, বিয়ন্ড দ্য রিচ অফ এম্পায়ারঃ ওলসেলিস ফেল্ড ক্যাম্পেইন টু সেভ গর্ডন অ্যান্ড খার্তুম (ফ্রন্টলাইন, 2011) জুলিয়ান সাইমনস, ইংল্যাণ্ডস প্রাইডঃ দ্য স্টোরি অফ দ্য গর্ডন রিলিফ এক্সপিডিশন (হামিশ হ্যামিল্টন, 1965)। বাইরের লিঙ্ক বয়লিউ, জন, ভয়েজার্স অন দ্য নাইল, লিজিয়ন ম্যাগাজিন, জানুয়ারি/ফেব্রুয়ারি 2004। অ্যাক্সেস করা হয়েছেঃ 4 এপ্রিল 2007 ম্যাকলারেন, রয় নাইল এক্সপিডিশন, কানাডিয়ান এনসাইক্লোপিডিয়া অ্যাক্সেস করা হয়েছেঃ 4 এপ্রিল 2007 ম্যাকগিনিস শুলজ, লরিন নাইল এক্সপিডিশন, কানাডিয়ান মিলিটারি হিস্ট্রি প্রজেক্ট অ্যাক্সেস করা হয়েছেঃ 4 এপ্রিল 2007 দ্য নাইল এক্সপিডিশন, 1884-85, কানাডিয়ান মিলিটারি হেরিটেজ অ্যাক্সেস করা হয়েছেঃ 4 এপ্রিল 2007 দ্য ন্যাশনাল মেরিটাইম মিউজিয়াম, ইউকে অ্যাক্সেস করা হয়েছেঃ 4 এপ্রিল 2007 নীল অভিযানের বিভিন্ন রেকর্ডস সি. পি. 1959 সালে চ্যাম্পলাইন সোসাইটি দ্বারা প্রকাশিত স্টেসি। 1884 সালে সুদানের দ্বন্দ্ব, 1885 সালে সুদানের দ্বন্দ্ব, 1885 সালে সুদানের যুদ্ধ, মাহদিস্ত যুদ্ধের অবরোধ, যুক্তরাজ্যের যুদ্ধ, কানাডার যুদ্ধ, খার্তুমের ইতিহাস, যুক্তরাজ্য থেকে সামরিক অভিযান