Victoria Station (play)
ভিক্টোরিয়া স্টেশন ইংরেজ নাট্যকার হ্যারল্ড পিন্টারের দুই অভিনেতার জন্য একটি ছোট নাটক। ভিক্টোরিয়া স্টেশনে একজন মিনিক্যাব নিয়ন্ত্রক (বা প্রেরণকারী) এবং একজন চালকের (#274) মধ্যে একটি বেতার সংলাপ রয়েছে, যাকে ক্রিস্টাল প্যালেসে "একটি অন্ধকার পার্ক"-এর পাশে থামানো হয়, সম্ভবত পরবর্তী নির্দেশাবলীর জন্য অপেক্ষা করছে। মঞ্চের দিকনির্দেশগুলি অফিসে আলোকিত হয়। মাইক্রোফোনে বসে থাকা নিয়ন্ত্রক এবং গাড়িতে ড্রাইভারের আলো (45) এই সেটিংসের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। কন্ট্রোলার ড্রাইভারকে ভিক্টোরিয়া স্টেশন থেকে একজন ক্লায়েন্টকে তুলে নেওয়ার নির্দেশ দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু ড্রাইভার তার বর্তমান ক্লায়েন্টের (যিনি সম্ভবত পিছনের সিটে নড়াচড়া করছেন, এমনকি মারাও গেছেন) দিকে মনোনিবেশ করে সরে যেতে অস্বীকার করে। নিয়ন্ত্রকের মেজাজ বিভিন্ন মাত্রার রহস্যময়তার মধ্য দিয়ে বিরক্তির দিকে সরে যায় এবং তারপরে সম্ভবত সহানুভূতি এই চালকের সাথে কী করা উচিত সে সম্পর্কে আরও কিছু ঘৃণ্য উদ্দেশ্যকে আড়াল করে। দশ মিনিটেরও কম সময় ধরে, নাটকের স্বর বেশিরভাগই হাস্যকর, কারণ চালকের অবজ্ঞায় নিয়ন্ত্রক আরও বেশি উন্মত্ত হয়ে ওঠে; যাইহোক, নাটকটি বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে নিয়ন্ত্রকের আদেশগুলি ক্রমবর্ধমান অশুভ হুমকিতে পরিণত হয়ঃ "আপনার যাত্রীকে ফেলে দিন। আপনার যাত্রীকে তার পছন্দের গন্তব্যে নামিয়ে ভিক্টোরিয়া স্টেশনে নিয়ে যান। অন্যথায় আমি আপনাকে হাড় ভেঙে ধ্বংস করে দেব। আমি আপনাকে চুষব এবং ছোট ছোট বুদ্বুদে উড়িয়ে দেব। আমি নিজের দাঁত দিয়ে তোমার পেট চিবিয়ে নেব। আমি তোমার শরীরের সমস্ত চুল খেয়ে ফেলব। আপনাকে কি পাইপ ক্লিনারের মতো দেখতে হবে? আমাকে নিয়ে যাও? " (58)। কিন্তু ড্রাইভার প্রকাশ করে যে এই ক্লায়েন্ট একজন যুবতী মহিলা যার সাথে সে "প্রেমে পড়েছে" (সম্ভবত "প্রথমবার") এবং যার সাথে সে বিচ্ছেদ করতে অস্বীকার করে, এই কল্পনা করে যে সে এমনকি তাকে বিয়ে করবে এবং তারা "এই গাড়িতে একসাথে মারা যাবে", পূর্ববর্তী স্বীকারোক্তি সত্ত্বেও যে সে ইতিমধ্যে একটি স্ত্রীকে বিয়ে করেছে সম্ভবত "বিছানায় ঘুমিয়ে" এবং (সম্ভবত) "একটি ছোট মেয়ের" বাবা-"হ্যাঁ, আমি মনে করি যে সে এটাই" (55)। নাটকটি আরও বিষণ্ণ হয়ে ওঠে, যখন নিয়ন্ত্রক ভয়ংকরভাবে অনিরাপদ চালককে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করে যে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে, অবশেষে তাকে "ঠিক যেখানে আছে সেখানেই থাকতে" প্ররোচিত করে, যখন নিয়ন্ত্রক "এই দুর্বিষহ হিমশীতল অফিস" ছেড়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন-ড্রাইভার এবং "কেউ আমাকে ভালবাসে না"-তার সন্ধানে-এই বলে যে সে কল্পনা করে যে তারা একসাথে বার্বাডোসে ছুটি কাটাচ্ছে (59)। ড্রাইভারের বারবার আবেদনের জবাবে, "আমাকে ছেড়ে যেও না" (53-54), নিয়ন্ত্রক তাকে "সাহায্য" করার জন্য প্রস্তুত থাকতে পারে (যেমন সে জোর দিয়ে বলে), তবে কেউ এখনও ভাবতে পারে যে সে আসলে আরও কিছু ভয়ঙ্কর সম্ভাবনা (60-62) ধরে রাখতে পারে কিনা। 1982 সালের 14ই অক্টোবর লন্ডনের ন্যাশনাল থিয়েটারে এটি প্রথম প্রদর্শিত হয়। শিল্পীরা ছিলেন পল রজার্স নিয়ন্ত্রক এবং মার্টিন জার্ভিস চালক হিসাবে। একই কাস্ট বিবিসি রেডিও 3-এর জন্য একটি রেডিও সংস্করণ রেকর্ড করে, যা জন টাইডম্যান দ্বারা পরিচালিত এবং 15 আগস্ট 1986-এ প্রথম সম্প্রচারিত হয়। প্রকাশনা স্কেচটি অন্যান্য স্থানগুলিতে প্রকাশিত হয়েছেঃ তিনটি নাটক, যার মধ্যে রয়েছে আ কাইন্ড অফ আলাস্কা এবং ফ্যামিলি ভয়েসেস (গ্রোভ প্রেস, 1983), এবং অন্যান্য স্থানগুলিতেঃ হ্যারল্ড পিন্টারের চারটি নাটক (নাট্যকার প্লে সার্ভিস, 1984)। পরবর্তী প্রযোজনা ডগলাস হজ রবার্ট গ্লেনিস্টার এবং রুফাস সিওয়েলকে 15 মিনিটের চলচ্চিত্র সংস্করণে পরিচালনা করেছিলেন, যা 2003 সালে অ্যালকোভ এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। ভিক্টোরিয়া স্টেশন 2007 সালে লন্ডনে পিন্টার 'স পিপল নামে একটি প্রযোজনার অন্তর্ভুক্ত স্বল্পদৈর্ঘ্য কাজের মধ্যে ছিল, যেখানে বিল বেইলি মিনিক্যাব নিয়ন্ত্রকের ভূমিকায় এবং কেভিন এলডন ক্যাব চালকের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। বেনেডিক্ট নাইটিঙ্গেলের পিন্টারের পিপল ইন দ্য টাইমস-এর বেশিরভাগ নেতিবাচক পর্যালোচনা অনুসারে, ভিক্টোরিয়া স্টেশন (নাইট সহ) কার্যকরভাবে সম্পাদিত কয়েকটি স্কেচের মধ্যে ছিল। পিন্টার, হ্যারল্ড উদ্ধৃত হ্যারল্ড পিন্টার নোটস ওয়ার্কসের কাজের তালিকাও দেখুন। অন্যান্য স্থানঃ চারটি নাটক। নিউ ইয়র্কঃ নাট্যকাররা প্লে সার্ভিস, 1984। [এছাড়াও রয়েছে ওয়ান ফর দ্য রোড, এ কাইন্ড অফ আলাস্কা, ভিক্টোরিয়া স্টেশন এবং ফ্যামিলি ভয়েসেস।] --- - অন্যান্য স্থানঃ তিনটি নাটক (এক ধরনের আলাস্কা, ভিক্টোরিয়া স্টেশন এবং পারিবারিক কণ্ঠ)। পিবিকে এডন, নিউ ইয়র্কঃ গ্রোভ প্রেস, 1983। (পেপারব্যাক সংস্করণের পৃষ্ঠার উল্লেখগুলি উপরের বন্ধনীর মধ্যে প্রদর্শিত হয়।) [ভিক্টোরিয়া স্টেশন 41-62-এ প্রদর্শিত হয়।] বাহ্যিক লিঙ্ক অন্যান্য স্থান-haroldpinter.org-এর "খেলা" বিভাগে তালিকাভুক্ত। [অন্যান্য স্থানের অনুষ্ঠানের প্রচ্ছদের ছবি, লন্ডনের প্রিমিয়ারের বিশদ বিবরণ এবং অ্যালান জেনকিন্সের প্রযোজনা পর্যালোচনার পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার শিরোনাম "দ্য উইদারিং অফ লাভ", যা মূলত টিএলএস-এ প্রকাশিত হয়েছিল (29 অক্টোবর 1982) এবং অনুমতি নিয়ে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল।] অন্যান্য স্থানঃ হ্যারল্ড পিন্টারের চারটি নাটক। গুগল বুকস লিমিটেড প্রিভিউ। ভিক্টোরিয়া স্টেশন-haroldpinter.org-এর "প্লে" বিভাগে। 1982 খেলা ভিক্টোরিয়া স্টেশন (খেলা)