Murder of Harvey and Jeannette Crewe
ডেভিড হার্ভি ক্রিউ (20 অক্টোবর 1941-17 জুন 1970) এবং জ্যানেট লেনোর ক্রিউ (জন্ম ডেমলার; 6 ফেব্রুয়ারি 1940-17 জুন 1970) ছিলেন নিউজিল্যান্ডের এক কৃষক দম্পতি, যাদের 1970 সালের 17ই জুন তাদের বাড়িতে গুলি করে হত্যা করা হয়। এই হত্যাকাণ্ডের ফলে অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত হয় এবং পরে কাছাকাছি বসবাসকারী আরেকজন কৃষক আর্থার অ্যালান থমাসকে ক্ষমা করা হয়। ন্যায়বিচারের ব্যর্থতার তদন্তের জন্য গঠিত একটি রয়্যাল কমিশন জানতে পেরেছিল যে একজন গোয়েন্দা জাল প্রমাণ তৈরি করেছিল এবং অপরাধের স্থানে রেখেছিল। কোনও ব্যক্তিকে কখনও প্রমাণ বসানোর জন্য অভিযুক্ত করা হয়নি এবং হত্যাকাণ্ডগুলি অমীমাংসিত রয়ে গেছে। পটভূমি জ্যানেট ক্রিউয়ের বাবা, লেনার্ড এম. ডেমলারকে 1962 সালে কর ফাঁকির জন্য 10,000 পাউন্ড জরিমানা করা হয়েছিল এবং দায় মেটানোর জন্য তার খামারের অর্ধেক অংশ তার স্ত্রীর কাছে বিক্রি করতে বাধ্য করা হয়েছিল। জেনেট 1966 সালে অকল্যান্ডে তার স্বামী ডেভিড হার্ভে ক্রিউকে (হার্ভে নামে পরিচিত) বিয়ে করেন। 1970 সালে, ক্রু এবং তাদের 18 মাস বয়সী মেয়ে লোয়ার ওয়াইকাটোর পুকেকাওয়ায় তাদের খামারে থাকত। একটি শোবার ঘরে জামাকাপড় জ্বালিয়ে দেওয়া সহ উদ্ভট চুরি ও অগ্নিসংযোগের আক্রমণের পর জেনেট তার স্বামীকে ছাড়াই বাড়িতে থাকতে ভয় পেত। তার মৃত্যুর সময়, জ্যানেট ডেমলার ফার্মে তার মায়ের অর্ধেক শেয়ার গ্রহণ করতে যাচ্ছিল, যা ক্রুদের সাথে সংযুক্ত ছিল। জ্যানেটের বোনকে তাদের মায়ের উইল থেকে কেটে দেওয়ার পরে এবং ডেমলার প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য নিজের ইচ্ছার সুবিধাভোগী হিসাবে জ্যানেটকে সরিয়ে দেওয়ার পরে জ্যানেটের কাছে উইলটি এসেছিল যদিও মূল বিষয়ে তার কোনও ভূমিকা ছিল না। জেনেটের মা তখন তার ইচ্ছাপত্রটি পুনরায় লিখে দেন যাতে তিনি জেনেটকে ডেমলারের খামারের অর্ধেক অংশ দান করতে পারেন যেখানে তিনি থাকতেন। ক্রাইম হার্ভি (28) এবং জ্যানেট (30) 1970 সালের 22শে জুন তাদের রক্তমাখা খামারবাড়ি থেকে নিখোঁজ হন, ডেমলার (1992 সালের 4ঠা নভেম্বর মারা যান), যাকে কয়েক দিন ধরে টেলিফোনের উত্তর না দেওয়ায় আতঙ্কিত এক প্রতিবেশী তাদের দেখতে বলেছিল। ক্রুদের 18 মাস বয়সী মেয়ে রোচেল তার খাটের মধ্যে বিচলিত ছিল। ডেমলার একটি খামারের কাজে যাওয়ার সময় তাকে একা ছেড়ে চলে যায়। ক্রুদের শেষবার দেখা গিয়েছিল 17ই জুন, এবং 18ই জুন সকালে দুধ, রুটি এবং সংবাদপত্রের ডেলিভারি লেটারবক্স থেকে সংগ্রহ করা হয়নি। একটি শিশু তরল ছাড়া পাঁচ দিন বেঁচে থাকতে পারে এমন কোনও চিকিৎসাগত মতামত এই ধরনের ঘটনার কোনও যাচাইকৃত ঘটনা দ্বারা সমর্থিত নয়। যদিও রোচেলের টিস্যু হ্রাস পেয়েছিল, যা ইঙ্গিত করে যে তিনি 17 থেকে 22 জুনের মধ্যে খুব কম বা কিছুই খাননি, চিকিত্সার সময় তিনি যে মাত্রায় জল ধরে রেখেছিলেন তা ইঙ্গিত দেয় যে তাকে খুঁজে পাওয়ার আগে তিনি সর্বাধিক 48 ঘন্টা ধরে তরল গ্রহণ করেননি। একজন সাক্ষী পরে জানিয়েছিলেন যে তিনি 19শে জুন সম্পত্তিতে তাঁর অজানা এক মহিলাকে দেখেছিলেন। ডেমলার তার প্রবণতা এবং প্ররোচিত না হওয়া পর্যন্ত অ্যালার্ম তুলতে ব্যর্থতার কারণে প্রধান সন্দেহভাজন ছিলেন, স্পষ্টতই দোষী জ্ঞান যে রোচেলের তাত্ক্ষণিক চিকিত্সার প্রয়োজন ছিল না, তার গাড়ির আসনে জ্যানেটের ধরণের রক্ত এবং তার গলায় একটি আঁচড় ছিল। পুলিশকে আরও বলা হয়েছিল যে, ডেমলারের কাছে সম্ভবত একটি অনিবন্ধিত. 22 ক্যালিবারের অস্ত্রের প্রবেশাধিকার ছিল। ডেমলারের আচরণ সন্দেহ জাগিয়ে তোলে; নাবিকদের জন্য গ্রামাঞ্চলে পুলিশের অনুসন্ধানের সময়, তিনি সাহায্য না করে ঘোড়ার পিঠে চড়েছিলেন এবং অনুমানমূলকভাবে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাদের জলে পাওয়া যাবে। যাইহোক, ডেমলারের বিরুদ্ধে প্রমাণ সম্পূর্ণরূপে পরিস্থিতিগত ছিল এবং তিনি তাঁর মেয়ে ও তার স্বামীর কী হয়েছিল সে সম্পর্কে কোনও জ্ঞানকে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করেছিলেন। অগ্নিসংযোগের একটি ঘটনার জন্য তাঁর কাছে একটি আলিবিও ছিল বলে জানা গেছে কারণ তিনি ক্রুদের সাথে নৈশভোজে অংশ নিচ্ছিলেন যখন একটি আগুন আবিষ্কৃত হয়েছিল। 16ই আগস্ট জেনেটের দেহটি ওয়াইকাটো নদীতে তামার তার দিয়ে বাঁধা একটি ডুভেটে মোড়ানো অবস্থায় পাওয়া যায় এবং 16ই সেপ্টেম্বর তার স্বামীর দেহটি নদীর উপর থেকে উদ্ধার করা হয়। প্রতিবেশী কৃষক আর্থার অ্যালান থমাসের সাথে যুক্ত একটি গাড়ির এক্সল স্পষ্টতই হার্ভির দেহ ওজন করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল এবং মামলাটি সম্পর্কে পুলিশের তত্ত্বের কেন্দ্রবিন্দু ছিল, যদিও এটি একটি বিচারের ন্যায্যতা দেয়নি। তদন্ত ও বিচার উভয় ভুক্তভোগীকে. 22 ক্যালিবারের আগ্নেয়াস্ত্র দিয়ে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল; একটি ভোঁতা যন্ত্র দিয়ে আঘাত করার কারণে জ্যানেটের মুখের হাড় ভেঙে গিয়েছিল। ডেমলারকে প্রধান সন্দেহভাজন হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, তবে জ্যানেটের উপর হামলার বর্বরতা এবং প্রধান তদন্তকারীর বিশ্বাস যে তাকে ধর্ষণ করা হয়েছে, সন্দেহের জন্ম দেয় যে সে জড়িত ছিল। খুনি যে বৈধভাবে ধারণ করা বন্দুক ব্যবহার করতে পারে, তার ভিত্তিতে পুলিশ 64টি নিবন্ধিত. 22টি আগ্নেয়াস্ত্র সংগ্রহ ও পরীক্ষা করে, যা পুকেকাওয়া এলাকায় রাখা মোট আগ্নেয়াস্ত্রের 3 শতাংশ। 19শে আগস্ট একটি ফরেনসিক রিপোর্টে বলা হয় যে, চৌষট্টিটির মধ্যে থমাসের রাইফেল বা আয়ার পরিবারের মালিকানাধীন রাইফেলটিকে সম্ভাব্য হত্যার অস্ত্র হিসাবে নির্মূল করা যায়নি, তবে এক বা অন্যটির দিকে ইঙ্গিত করার জন্য অপর্যাপ্ত প্রমাণ ছিল। যদিও পুলিশ একটি সাক্ষাৎকারের সময় থমাসকে বলেছিল যে তার রাইফেলটি নাবিকদের হত্যা করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল, তবে 8ই সেপ্টেম্বর বন্দুকটি তাকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। 27শে অক্টোবর, ক্রিউ হাউসের বাগানে তৃতীয়বারের মতো তল্লাশি চালানো হয় এবং একটি ব্যয়িত কার্তুজের কেস পাওয়া যায়, যা স্পষ্টতই এখনও খুনি যেখানে রেখে গিয়েছিল সেখানে পড়ে রয়েছে। কেসটিতে এমন চিহ্ন ছিল যা দেখায় যে এটি থমাসের রাইফেল থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল। নভেম্বরে থমাসকে গ্রেপ্তার করে অভিযুক্ত করা হয়। তার স্ত্রী এবং চাচাত ভাই 17ই জুনের জন্য তাকে একটি শক্তিশালী আলিবি দেওয়া সত্ত্বেও, থমাসকে ক্রু হত্যার অভিযোগে বিচারের জন্য পাঠানো হয়েছিল। প্রসিকিউশন পরামর্শ দিয়েছিল যে থমাসের স্ত্রী ভিভিয়েনকে ক্রুয়ের বাড়িতে দেখা গিয়েছিল, যদিও তাকে অভিযুক্ত করা হয়নি। সাক্ষী নিশ্চিত ছিলেন যে ভিভিয়েন থমাস, যাকে তিনি জানতেন, সেই মহিলা নন যাকে তিনি দেখেছিলেন। প্রসিকিউশন বলেছে যে হত্যার উদ্দেশ্য ছিল যে থমাস জ্যানেটের প্রতি আচ্ছন্ন ছিল, এমন একটি অভিযোগ যার জন্য তারা খুব কম প্রমাণ সরবরাহ করেছিল। একজন সাক্ষী যিনি প্রসিকিউশনের এই যুক্তিকে সমর্থন করে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে থমাস দ্বারা জ্যানেটকে বিরক্ত করা হয়েছিল তিনি হলেন ডেমলার; আদালতের অধিবেশন শুরু হওয়ার আগে কেন তিনি এই ধরনের স্পষ্টভাবে প্রাসঙ্গিক তথ্য উল্লেখ করেননি সে সম্পর্কে তাকে জেরা করা হয়েছিল। 1971 সালের একটি বিচারে থমাসকে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, কিন্তু আপিলের মাধ্যমে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। 1973 সালে তাঁর আবার বিচার হয় এবং তিনি দোষী সাব্যস্ত হন। থমাসের সমর্থকরা জনসাধারণের নজরে আনার জন্য একটি প্রচারণা শুরু করে যে তার বিরুদ্ধে মূল প্রমাণগুলির গুরুতর অসঙ্গতি রয়েছে। ক্যাম্পেইন, ক্ষমা এবং রয়্যাল কমিশন একটি প্রচারণা, আংশিকভাবে অকল্যান্ড স্টারের প্যাট বুথের নেতৃত্বে, থমাসকে ক্ষমা করে মুক্তি দেওয়ার জন্য মূলত দায়ী ছিল। প্রচারাভিযানকারীরা বলেছিলেন যে ডাঃ জিম স্প্রটের ফরেনসিক কাজে দেখা গেছে যে কার্তুজের কেসটি ঘটনাস্থলে লাগানো হয়েছিল এবং এর নির্মাণের পদ্ধতিটি এটি এমন একটি ব্যাচের বলে চিহ্নিত করেছে যা ভুক্তভোগীদের কাছ থেকে উদ্ধার করা 8 নম্বর বুলেট ধারণ করতে পারে না। মামলাটি সম্পর্কে ডেভিড ইয়ালোপের বই, যুক্তিসঙ্গত সন্দেহের বাইরে অনুসরণ করে, প্রধানমন্ত্রী রবার্ট মুলডুনের সুপারিশে গভর্নর-জেনারেল কিথ হোলিয়োক থমাসকে ক্ষমা করেছিলেন। নয় বছর জেল খাটার পর থমাস মুক্তি পান। কারাগারে তার সময়কাল এবং তার খামারের ব্যবহারের ক্ষতির জন্য তাকে NZ $950,000 ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল। একটি রয়্যাল কমিশন অফ ইনকোয়ারিকে থমাসের ভুল দোষী সাব্যস্তকরণ পর্যালোচনা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল এবং 1980 সালের নভেম্বরে গভর্নর-জেনারেলকে রিপোর্ট করা হয়েছিল। কমিশনাররা দেখতে পান যে থমাসের বন্দুক থেকে ব্যয় করা কার্তুজের কেস, প্রদর্শনী 350, খুনি রেখে যায়নি, তবে কয়েক সপ্তাহ পরে পুলিশ তার বাজেয়াপ্ত বন্দুক এবং গোলাবারুদ ব্যবহার করে তৈরি করেছিল, তারপরে ক্রিউ খামারবাড়িতে লাগানো হয়েছিল। কমিশনের প্রতিবেদনে গোয়েন্দা পরিদর্শক ব্রুস হাটন এবং গোয়েন্দা সার্জেন্ট লেনরিক জনস্টনকে পুলিশের অসদাচরণে অভিযুক্ত করা হয়েছে এবং দেখা গেছে যে হত্যার জন্য থমাসের বিচার অন্যায্য ছিল। কমিশন হাটন এবং জনস্টনের আচরণকে "অবর্ণনীয় ক্ষোভ" হিসাবে বর্ণনা করা সত্ত্বেও, নিউজিল্যান্ড পুলিশ থমাসের তদন্ত ও বিচারের সাথে জড়িত কোনও কর্মকর্তার বিরুদ্ধে কখনও অভিযোগ করেনি। 1978 সালে জনস্টন মারা যান। 2013 সালে হাটন মারা যান। মামলাটি 1980 সালে ডকুমেন্ট-ড্রামা ফিচার ফিল্ম বিয়ন্ড রিজনেবল ডাউট-এ তৈরি করা হয়েছিল। মামলার অবস্থা 2014 সালে নিউজিল্যান্ডের করদাতাদের কাছে $400,000 ব্যয়ে হত্যাকাণ্ডের তদন্তের একটি সরকারী পুলিশ পর্যালোচনা বলেছিল যে ক্রু হত্যার ক্ষেত্রে উপলব্ধ প্রমাণ কোনও নতুন বিচারের জন্য অপর্যাপ্ত ছিল। পর্যালোচনায় স্বীকার করা হয়েছে যে বিচারের একটি মূল প্রসিকিউশন প্রদর্শনী গোয়েন্দাদের দ্বারা বানোয়াট করা হয়েছিল, তবে তারা ভুল পথে থাকতে পারে তা স্বীকার করে বলে মনে হয় না; পর্যালোচনায় ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে ক্রুয়ের মেয়ে 17 থেকে 22 জুনের মধ্যে কোনও তরল গ্রহণ করেনি, এবং বলেছে যে একজন সাক্ষীকে এই ভেবে ভুল করা হয়েছিল যে সে সেই সময়ের মধ্যে খামারে একজন মহিলাকে দেখেছিল। পর্যালোচনাটি অবশ্য ডেমলারকে হত্যাকারী বলে উড়িয়ে দিয়েছে। রোচেল ক্রিউ সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন যে প্রমাণের একটি পুলিশ পর্যালোচনা তার মৃত দাদাকে হত্যার সাথে জড়িত থাকার বিষয়টি পরিষ্কার করে দিয়েছে। মামলাটি অমীমাংসিত রয়ে গেছে। আরও দেখুন নিউজিল্যান্ডে অপরাধ স্কট গাইয়ের মৃত্যুর তালিকা অমীমাংসিত হত্যার তালিকা দ্য আয়ার মার্ডার রেফারেন্স আরও পড়ুন নিউজিল্যান্ড শ্রোতার প্রতিবেদনে প্যাট বুথের নিবন্ধটি 2006 সালে ক্রিস বার্টের অজ্ঞাত মহিলার পরিচয় সম্পর্কে তদন্তের ভিত্তিতে পুলিশকে মামলাটি পুনরায় খোলার আহ্বান জানিয়েছে। অনুসন্ধানী সাংবাদিক প্যাট বুথের সাথে সাক্ষাৎকার-ক্রিউ মার্ডার্সের 40 বছর পর 'কে নাবিকদের হত্যা করেছে? ', দ্য ইনভেস্টিগেটর স্পেশাল, 2012, ব্রায়ান ব্রুস, টিভিএনজেড অন ডিমান্ড 1970-এর দশকের নিখোঁজ ব্যক্তির মামলাগুলি নিউজিল্যান্ডে 1970 হত্যাকাণ্ড নিউজিল্যান্ডে আগ্নেয়াস্ত্রের দ্বারা মৃত্যু প্রাক্তন নিখোঁজ ব্যক্তিদের ইতিহাস নিউজিল্যান্ডে 1970 সালের জুন মাসের ঘটনা নিউজিল্যান্ডে নিখোঁজ ব্যক্তির মামলাগুলি নিউজিল্যান্ডে অমীমাংসিত হত্যার ঘটনা