The One and Only (British TV series)
দ্য ওয়ান অ্যান্ড অনলি হল বিবিসি দ্বারা তৈরি একটি বিনোদন প্রতিভা প্রতিযোগিতা। এটি বিবিসি ওয়ানে সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং গ্রাহাম নর্টন উপস্থাপনা করেছিলেন। এই অনুষ্ঠানের লক্ষ্য হল লাস ভেগাসে তিন মাসের কর্মজীবনে সঞ্চালনার জন্য একটি সঙ্গীতধর্মী শ্রদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠান খুঁজে বের করা। প্রতি সপ্তাহে জানুয়ারী এবং ফেব্রুয়ারী 2008 জুড়ে তাদের একটি সংখ্যা জনসাধারণের ভোটের পরে হারিয়ে যায় এবং অন্যান্য আইনগুলি তখন তাদের দ্বিতীয় পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে কাকে পাস করা উচিত তা বেছে নেয়। বিচারক ছিলেন ডেভিড গ্রান্ট এবং ক্যারি গ্রান্ট। 2008 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি ডাস্টি স্প্রিংফিল্ড চরিত্রে কেটি সেটারফিল্ড এই শোটি জিতেছিলেন। ধারণা শীর্ষ বারো জন প্রতিযোগী অতীত এবং বর্তমান উভয় ক্ষেত্রেই একজন বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞকে অনুকরণ করছিলেন। এই সঙ্গীতশিল্পীরা হলেন ব্রিটনি স্পিয়ার্স, চের, ডায়ানা রস, ডাস্টি স্প্রিংফিল্ড, এলটন জন, ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা, কাইলি মিনোগ, লিওনেল রিচি, ম্যাডোনা, রবি উইলিয়ামস, রড স্টুয়ার্ট এবং টম জোন্স। প্রতি সপ্তাহে প্রতিযোগীরা তাদের আদর্শের একটি গান পরিবেশন করেন, যার পরে জনগণ ভোট দেয়। সবচেয়ে কম ভোট পাওয়া দুই প্রতিযোগীকে তখন নিরাপদ প্রতিযোগীদের একটি প্যানেলের সামনে আবার গান গাইতে হয়েছিল। এই প্রতিযোগীরা তখন নীচের দুই পারফর্মারের মধ্যে একজনকে বাঁচানোর জন্য ভোট দিয়েছিলেন এবং তাদের সহকর্মী প্রতিযোগীদের কাছ থেকে সবচেয়ে কম সমর্থন পাওয়া প্রতিযোগীকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। প্রতিযোগীরা সারা দেশের হাজার হাজার সম্ভাব্য প্রতিযোগীদের মধ্যে থেকে শীর্ষ বারো জন প্রতিযোগীকে বাছাই করা হয়েছিল অডিশনের একটি সিরিজে অংশ নেওয়ার জন্য, যার মধ্যে থেকে প্রতিটি শ্রদ্ধা প্রদর্শনের জন্য শীর্ষ তিনজনকে বেছে নেওয়া হয়েছিল। এই চূড়ান্ত তিনজন প্রতিযোগী তখন তাদের নির্বাচিত শ্রদ্ধাঞ্জলি অভিনয়ের নির্বাচিত "সুপারফ্যানদের" সামনে অডিশনে যান, যারা চূড়ান্ত বারো জনের মধ্যে দিয়ে যাওয়ার জন্য অভিনয়টি বেছে নেন। চূড়ান্ত বারো জন প্রতিযোগী ছিলেনঃ 52 বছর বয়সী ডেলিভারি ড্রাইভার অ্যান্টনি অ্যাডামস অ্যান্টনি এবং পুল, ডরসেটের ফ্র্যাঙ্ক সিনাত্রা শ্রদ্ধাঞ্জলি অভিনয় করেছিলেন। অ্যান্টনি সর্বদাই সঙ্গীতে কর্মজীবন চেয়েছিলেন কিন্তু এই ক্ষেত্রে কখনও কোনও বড় সাফল্য পাননি। অ্যান্টনি একবার "সিম্পলি সিনাত্রা" নামে একটি সিনাত্রা শ্রদ্ধাঞ্জলি ব্যান্ড স্থাপন করেছিলেন এবং তার এক গ্রাহক তাকে শোয়ের জন্য অডিশনের জন্য প্ররোচিত করেছিলেন। অ্যান্থনির প্রিয় সিনাত্রা গান ছিল "থ্রি কয়েন্স ইন দ্য ফাউন্টেন"। অ্যান্টনি দ্বিতীয় স্থানে শেষ করেন, যেমনটি ফাইনাল শোতে ঘোষণা করা হয়েছিল। এড হিন্টজে এড ছিলেন একজন 34 বছর বয়সী সঙ্গীত শিক্ষক এবং ওয়েমাউথের এলটন জন ছদ্মবেশী। এড বারো বছর বয়সে তাঁর প্রথম একক গিগ পরিবেশন করেছিলেন, যার মধ্যে তাঁর স্থানীয় পাব-এ কীবোর্ড বাজানো অন্তর্ভুক্ত ছিল। আরেকটি শ্রদ্ধাঞ্জলি দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়ার পর এড 1992 সালে এলটন জনের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে শুরু করেন। এড তার স্ত্রী এবং দুই সন্তানের সাথে থাকে এবং তার জন্য সুস্বাদু খাবার রান্না করে তার অবসর সময় কাটাতে উপভোগ করে। এডের প্রিয় এলটন জনের গান হল "সরি সিমস টু বি দ্য হার্ডেস্ট ওয়ার্ড"। তিনি এই অনুষ্ঠানে একমাত্র পারফর্মার ছিলেন যিনি সরাসরি একটি যন্ত্র বাজানোর পাশাপাশি গানও গেয়েছিলেন। চেরের বিরুদ্ধে ছাত্র ভোট হারানোর পর চতুর্থ সপ্তাহে এডকে বাদ দেওয়া হয়। জার্মানির ফ্রাঙ্কফুর্টের বাসিন্দা এভলিন ব্রিংক এভলিন ছিলেন 31 বছর বয়সী ম্যাডোনার মতো দেখতে এবং সৌন্ডালাইক। লন্ডনে বসতি স্থাপনের আগে তিনি সারা বিশ্ব জুড়ে বসবাস করেছেন, যার মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি সময়কাল ছিল যখন এভলিন একই নিউ ইয়র্ক সিটি জেলায় থাকতেন যেখানে ম্যাডোনা একসময় থাকতেন। এভলিনকে সবসময় বলা হত যে তিনি ম্যাডোনার মতো দেখতে, কিন্তু 2003 সাল পর্যন্ত তিনি সারের পার্লেতে ম্যাডোনা হিসাবে প্রথম অভিনয় করেননি। এভলিন প্রচার এবং ওয়েট্রেসিংয়ের পাশাপাশি নিউইয়র্ক স্কুল অফ মিউজিক অ্যান্ড টেলিভিশনে পড়াশোনা করেছেন। ইভলিন প্রথম সপ্তাহে নিচের দুই স্থানে ছিলেন এবং দ্বিতীয় সপ্তাহে বাদ পড়েন। গ্রেগ ডোরেল গ্রেগ ছিলেন 41 বছর বয়সী রড স্টুয়ার্টের শ্রদ্ধাঞ্জলি। স্কুল ছাড়ার পর থেকে গ্রেগ একজন কসাই এবং হেয়ারড্রেসিং শিক্ষানবিশ হিসাবে কাজ করেছিলেন। গ্রেগের প্রতিভা প্রথম একজন প্রাক্তন বান্ধবী দেখেছিলেন যখন তিনি তাকে রড স্টুয়ার্ট ট্র্যাকের সাথে গান গাইতে শুনেছিলেন এবং তাকে জড়িত শিশুদের নাচের কনসার্টের জন্য লন্ডন প্যালাডিয়ামে একটি পারফরম্যান্স দিতে বলেছিলেন। তিনি তাঁর স্থানীয় এলাকা এবং সারা দেশে নিয়মিত গিগ করতেন এবং বলেছিলেন যে তাঁর প্রিয় রড স্টুয়ার্ট গানগুলি হল "বেবি জেন" এবং "ফরএভার ইয়ং"। গ্রেগকে প্রথম সপ্তাহে বাদ দেওয়া হয়েছিল। জোয়ানা বার্নস জোয়ানা হার্টফোর্ডশায়ারের একজন 35 বছর বয়সী চের ছদ্মবেশী ছিলেন। জোয়ানা প্রথম 1998 সালে তার চের শ্রদ্ধাঞ্জলি অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু চার বছর বয়স থেকে গান গাইছিলেন। জোয়ানা চের হিসাবে অভিনয় করে জীবিকা নির্বাহ করেন এবং প্রতি বছর ক্যারিবিয়ান ক্রুজ জাহাজে তার শ্রদ্ধা নিবেদন করেন এবং দুবাইতে চের হিসাবে অভিনয় করেছেন। জোয়ানা একটি খুব সঙ্গীত পরিবার থেকে এসেছিলেন এবং তার বর্তমান প্রেমিক স্টিভও একজন গায়ক ছিলেন, যিনি কখনও কখনও তার সাথে পারফর্ম করতেন। জোয়ানার প্রিয় চের গান ছিল "লাভ অ্যান্ড আন্ডারস্ট্যান্ডিং"। জোয়ানা চার এবং পাঁচ সপ্তাহের মধ্যে নিচের তিন নম্বরে ছিলেন, কিন্তু ছাত্র ভোট দ্বারা রক্ষা পেয়েছিলেন। চের চূড়ান্ত সপ্তাহের প্রথম শোতে বাদ পড়েছিলেন এবং দ্বিতীয় প্রোগ্রামে পারফর্ম করার সুযোগ পাননি। কেটি সেটারফিল্ড কেটি হাই উইকোম্বের 37 বছর বয়সী ডাস্টি স্প্রিংফিল্ড ছদ্মবেশী ছিলেন। কেটি সারা জীবন একজন সঙ্গীতশিল্পী ছিলেন, কিন্তু যখন তিনি গান গাইতেন না তখন তিনি তার ঘোড়াগুলির সাথে সময় কাটাতে, তার কুকুরকে হাঁটাতে এবং জগিং করতে উপভোগ করেন। কেটি একটি মঞ্চ অভিনয়ে সারা বিশ্ব ভ্রমণ করেছিলেন যা ডাস্টি স্প্রিংফিল্ডের পাশাপাশি চের এবং টিনা টার্নারের সঙ্গীতকে শ্রদ্ধা জানিয়েছিল। ক্যাটির বিভিন্ন সঙ্গীত সুপারস্টারদের শব্দের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার ক্ষমতা ছিল, তবে তিনি বলেছিলেন যে তার প্রিয় ছিল ডাস্টি। ক্যাটির স্বামী, অ্যান্ডি হজ, তার মঞ্চ অভিনয়ে বেস প্লেয়ার ছিলেন এবং বলেছিলেন যে তার প্রিয় ডাস্টি স্প্রিংফিল্ড গানটি ছিল "সন অফ এ প্রিচার ম্যান"। ক্যাটিকে চূড়ান্ত শোতে দ্য ওয়ান অ্যান্ড অনলি-র বিজয়ী হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। মনি তিভনি মনি, একজন 27 বছর বয়সী সুপারমার্কেট কর্মী এবং লিওনেল রিচি শ্রদ্ধাঞ্জলি অভিনয় তিনি ছোটবেলা থেকেই গান গেয়েছেন এবং পারফর্ম করছেন। মণির মা মোটাউন-এর একজন বিশাল ভক্ত ছিলেন এবং তিনি নিজেকে সংগীতে নিমজ্জিত করেছিলেন। মঞ্চে লিওনেল রিচি হিসাবে কখনও অভিনয় না করা সত্ত্বেও মনি একটি সোল ভোকাল গ্রুপে খণ্ডকালীন অভিনয় করেছিলেন। মণির প্রিয় লিওনেল গানগুলি ছিল "পেনি লাভার", "সে ইউ, সে মি" এবং "অল নাইট লং (অল নাইট)"। মনি শেষ রাতে তৃতীয় স্থানে শেষ করেন। মনি পরে 2013 সালে দ্য ভয়েস ইউকে-র জন্য অডিশন দেন এবং নকআউট রাউন্ডে জায়গা করে নেন। সিয়াম হারলক সিয়াম ছিল লন্ডনের 39 বছর বয়সী ডায়ানা রসের শ্রদ্ধাঞ্জলি। গান গাওয়া এবং অভিনয় করা সবসময়ই সিয়ামের স্বপ্ন ছিল এবং ছোটবেলায় মোটাউন শিল্পীদের প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলেন, স্বপ্ন দেখেছিলেন যে একদিন তিনি ডায়ানা রসের মতো হতে পারেন। একটি শিশু হিসাবে সিয়াম দর্শকদের সামনে পারফর্ম করতে খুব নার্ভাস ছিল, এমনকি একবার হ্যাকনি সাম্রাজ্যে মঞ্চ থেকে পালিয়ে গিয়েছিল কারণ স্নায়ু তার উপর জয়লাভ করেছিল। দ্য ওয়ান অ্যান্ড অনলি-র আগে সিয়াম লন্ডনে হেয়ারড্রেসার হিসাবে কাজ করেছিলেন, তবে ওয়েস্ট এন্ডেও কাজ করেছিলেন, একবার সঙ্গীতধর্মী "ড্যান্সিং ইন দ্য স্ট্রিটস"-এ ডায়ানা রসের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। সিয়াম তার নিজের পোশাক তৈরি করেছিলেন যা মঞ্চে তার সাথে ছিল এবং বলেছিল যে তার প্রিয় ডায়ানা রস গানটি ছিল "ইজ নট নো মাউন্টেন হাই এনফ"। সিয়াম 2য় সপ্তাহে নিচের 2য় স্থানে ছিল এবং চেরের বিরুদ্ধে পাবলিক ভোট হারানোর পর 5ম সপ্তাহে বাদ পড়ে যায়। সাইমন অ্যাবটস সাইমন ছিলেন 42 বছর বয়সী টম জোন্সের শ্রদ্ধাঞ্জলি। 25 বছর বয়সে তিনি প্রথম টম জোন্স হিসাবে অভিনয় শুরু করেন এবং তখন থেকেই নিয়মিত তাঁর মতো অভিনয় করে চলেছেন। সাইমনের একবার জার্মানিতে পালস ব্যান্ডের সাথে একটি একক চার্ট ছিল। সাইমনের সবচেয়ে বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল লাস ভেগাসে পারফর্ম করা এবং টেলিভিশনে গান গাওয়া। তাঁর প্রিয় টম জোন্সের গান ছিল "আই উইল নেভার ফল ইন লাভ এগেইন"। পঞ্চম সপ্তাহে সাইমনকে বাদ দেওয়া হয় যখন তিনি 'বটম অফ দ্য পাবলিক ভোট' ভোট দেন। লিংকনশায়ারের 29 বছর বয়সী পুলিশ অফিসার তারা স্টাফোর্ড-অ্যালেন তারা ছিলেন ব্রিটনি স্পিয়ার্সের ছদ্মবেশী। তারা মাত্র নয় মাস ধরে ব্রিটনি হিসাবে অভিনয় করছিলেন, কিন্তু 12 বছর বয়স থেকে গান গাইছিলেন। একটি শিশু হিসাবে তারার ইমিউন সিস্টেমকে প্রভাবিত করে এমন একটি অসুস্থতা তাকে অভিনয় এবং গানের প্রতি তার ভালবাসা অনুসরণ করতে অক্ষম করে তোলে এবং ডাক্তাররা আশঙ্কা করেছিলেন যে তিনি তার পা হারাতে পারেন। তারা মূলত একজন অশ্বারোহী প্রশিক্ষক হিসাবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন, ঘোড়ার প্রতি তাঁর অন্য অনুরাগ অনুসরণ করেছিলেন, কিন্তু পরে পুলিশ অফিসার হিসাবে পুনরায় প্রশিক্ষণ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তারা লিঙ্কনশায়ারে তার বাবা-মায়ের পাশের বাড়িতে থাকতেন এবং বলেছিলেন যে তিনি যখন সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য একটি বোর্ডিং স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন তখন তিনি কেবল তাদের থেকে আলাদা ছিলেন। তারার প্রিয় ব্রিটনি স্পিয়ার্স ট্র্যাক ছিল "আই লাভ রক এন রোল"। তৃতীয় সপ্তাহে তারা বাদ পড়ে যায়। টনি লুইস টনি, ল্যাঙ্কাশায়ারের 27 বছর বয়সী প্রাক্তন প্লাম্বার এবং এয়ার কন্ডিশনার ইঞ্জিনিয়ার ছিলেন। অবসর সময়ে তিনি রবি উইলিয়ামসের শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসাবে কাজ করেছিলেন। টনি যখন একটি কারাওকে প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করেছিলেন এবং জিতেছিলেন তখন তিনি প্রথম শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসাবে কাজ শুরু করেছিলেন। টনি 1996 সাল থেকে রবির কনসার্ট ট্যুর অনুসরণ করে আসছিলেন এবং পাঁচ বছরেরও বেশি সময় ধরে সফল রবি উইলিয়ামস ট্রিবিউট অ্যাক্ট ছিলেন। টনির প্রিয় রবি উইলিয়ামসের গান ছিল "লেট মি এন্টারটেইন ইউ"। ফাইনাল উইকের প্রথম শোতে রবি বাদ পড়ে এবং দ্বিতীয় প্রোগ্রামে পারফর্ম করার সুযোগ পায়নি। ভিক্টোরিয়া জোন্স ভিক্টোরিয়া ছিলেন একজন 25 বছর বয়সী কাইলি মিনোগ ছদ্মবেশী। ভিক্টোরিয়া সবসময়ই কাইলি ভক্ত ছিলেন; ছোটবেলায় তাঁর মা তাঁর চুল কুঁচকে দিতেন যাতে তিনি তাঁর আদর্শের মতো দেখতে পারেন এবং পনের বছর বয়সে তিনি একটি ক্যাবরে অভিনয়ে মঞ্চে কাইলি ট্র্যাক পরিবেশন করছিলেন। ভিক্টোরিয়ার শ্রদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানে সেই বিখ্যাত হট-প্যান্ট পরিহিত "বেটার দ্য ডেভিল ইউ নো"-এর একটি পরিবেশনা অন্তর্ভুক্ত ছিল। ভিক্টোরিয়ার সুস্পষ্ট প্রতিভা সত্ত্বেও, গত বছর যখন তিনি একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় জড়িত ছিলেন, তখনই তিনি সত্যিকার অর্থে তার স্বপ্ন অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ভিক্টোরিয়া অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক ছিল এবং ওয়ান অ্যান্ড অনলি জেতার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল এবং বলেছিল যে তার প্রিয় কাইলি রেকর্ড ছিল "বেটার দ্য ডেভিল ইউ নো"। তৃতীয় সপ্তাহে ভিক্টোরিয়া দ্বিতীয় স্থানে ছিল এবং চতুর্থ সপ্তাহে বাদ পড়েছিল। লাইভ শো বিবরণ সপ্তাহ এক ম্যাডোনা ট্রিবিউট অ্যাক্ট এভলিন ব্রিংক এবং রড স্টুয়ার্ট ট্রিবিউট অ্যাক্ট গ্রেগ ডরেল নিজেদেরকে নীচের দুইয়ে খুঁজে পেয়েছেন। আবার পারফর্ম করার পর রড স্টুয়ার্ট 10টির মধ্যে মাত্র 1টি ভোট পেয়ে বেঁচে থাকা পারফর্মারদের দ্বারা বাদ পড়েন-ম্যাডোনাকে থাকার জন্য বেছে নেন। দ্বিতীয় সপ্তাহে ম্যাডোনা ট্রিবিউট অ্যাক্ট এভলিন ব্রিংক এবং ডায়ানা রস ট্রিবিউট অ্যাক্ট সিয়াম হারলক নিজেদেরকে নীচের দুইয়ে খুঁজে পান। আবার পারফর্ম করার পর ম্যাডোনা সম্ভাব্য 9টি ভোটের মধ্যে 2টি ভোট পেয়ে বেঁচে থাকা পারফর্মারদের দ্বারা বাদ পড়েন-ডায়ানা রসকে থাকার জন্য বেছে নেন। তৃতীয় সপ্তাহ ব্রিটনি স্পিয়ার্স ট্রিবিউট অ্যাক্ট তারা স্ট্যাফোর্ড-অ্যালেন এবং কাইলি মিনোগ ট্রিবিউট অ্যাক্ট ভিক্টোরিয়া জোন্স নিজেদেরকে নীচের দুইয়ে খুঁজে পেয়েছেন। পুনরায় পারফর্ম করার পর ব্রিটনি স্পিয়ার্স সম্ভাব্য 8টি ভোটের মধ্যে 3টি ভোট পেয়ে বেঁচে থাকা পারফর্মারদের দ্বারা বাদ পড়েন-কাইলি মিনোগকে থাকার জন্য বেছে নেন। চতুর্থ সপ্তাহ এই সপ্তাহে সবচেয়ে কম ভোট পাওয়া তিনটি কাজ প্রকাশিত হয়েছিল; চের ট্রিবিউট অ্যাক্ট জোয়ানা বার্নস, এলটন জন ট্রিবিউট অ্যাক্ট এড হিন্টজে এবং কাইলি মিনোগ ট্রিবিউট অ্যাক্ট ভিক্টোরিয়া জোন্স। সবচেয়ে কম ভোট (কাইলি মিনোগ) সহ কাজটি অবিলম্বে বাদ দেওয়া হয়, যার ফলে চের এবং এলটন জন ভোটের মুখোমুখি হন। তারা আবার পারফর্ম করার পর এলটন জন সম্ভাব্য 6টি ভোটের মধ্যে 2টি ভোট পেয়ে বেঁচে থাকা পারফর্মারদের দ্বারা বাদ পড়েন-চেরকে থাকার জন্য বেছে নেন। পঞ্চম সপ্তাহ এই সপ্তাহে সবচেয়ে কম ভোট পাওয়া তিনটি কাজ প্রকাশিত হয়েছিল; চের ট্রিবিউট অ্যাক্ট জোয়ানা বার্নস, ডায়ানা ট্রিবিউট অ্যাক্ট সিয়াম হারলক এবং টম জোনস ট্রিবিউট অ্যাক্ট সাইমন অ্যাবটস। সবচেয়ে কম ভোট (টম জোনস) সহ কাজটি অবিলম্বে বাদ দেওয়া হয়, যার ফলে চের এবং ডায়ানা রসকে ভোটের মুখোমুখি হতে হয়। তারা আবার পারফর্ম করার পরে ডায়ানাকে বেঁচে থাকা পারফর্মাররা সম্ভাব্য 4টি ভোটের মধ্যে 1টি ভোট দিয়ে এলিমিনেট করে দেয়-চেরকে থাকার জন্য বেছে নেয়। ফাইনাল উইক সিক্স এলিমিনেশন টেবিল রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক www.dusty-springfield.com-দ্য ডাস্টি স্প্রিংফিল্ড নেটওয়ার্ক বিবিসি টেলিভিশন ব্রিটিশ রিয়েলিটি টেলিভিশন সিরিজ সিঙ্গিং ট্যালেন্ট শো 2008 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2008 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি দেখায়