The Notorious Mrs. Ebbsmith
দ্য নটোরিয়াস মিসেস এবস্মিথ হল আর্থার উইং পিনেরোর একটি নাটক। এটি 1895 সালের 13ই মার্চ গ্যারিক থিয়েটারে প্রথম নির্মিত হয়, যেখানে মিসেস প্যাট্রিক ক্যাম্পবেল অ্যাগনেস এবস্মিথের প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেন। নাটকটির বিষয়বস্তু হল সামাজিক মৌলবাদ। শিরোনাম চরিত্রটি সমস্ত সামাজিক রীতিনীতি, বিশেষত বিবাহের তীব্র সমালোচক এবং মুক্ত প্রেমের প্রবক্তা। চরিত্র এবং মূল কাস্ট দ্য ডিউক অফ সেন্ট ওলফার্টস-জন হেয়ার স্যার স্যান্ডফোর্ড ক্লিভ-ইয়ান রবার্টসন লুকাস ক্লিভ, স্যান্ডফোর্ড ক্লিভের ভাই-জনস্টন ফোর্বস-রবার্টসন দ্য রেভ আমোস উইন্টারফিল্ড, গারট্রুড থর্পের বড় ভাই-সি. অব্রে স্মিথ স্যার জর্জ ব্রড্রিক, একজন বিশিষ্ট ব্রিটিশ চিকিৎসক-জোসেফ কার্নে ডাঃ কার্কে, ভেনিসের একজন ব্রিটিশ চিকিৎসক-ফ্রেড থর্ন ফরচুন, লুকাসের কর্মচারী-জেরাল্ড ডু মরিয়ার আন্তোনিও পপি, অ্যাগনেস এবং লুকাসের কর্মচারী-সি. এফ. কারাভোগলিয়া অ্যাগনেস এবস্মিথ-মিসেস প্যাট্রিক ক্যাম্পবেল মিসেস গারট্রুড থর্প, অ্যাগনেসের এক তরুণ বিধবা, বন্ধু-এলিস জেফ্রিজ সিবিল ক্লিভ 33 বছর বয়সী বিধবা অ্যাগনেস ভেনিসে লুকাসের সাথে বসবাস করছে, যার সাথে সে বিবাহিত, যদিও চাকর এবং তার বন্ধু গারট্রুড তা ধরে নিয়েছে। লুকাস একজন উদীয়মান তরুণ রক্ষণশীল রাজনীতিবিদ ছিলেন যিনি অ্যাগনেসের জন্য তাঁর স্ত্রী এবং কর্মজীবন ত্যাগ করেছিলেন। তাদের দেখা হয় যখন তাকে ইতালিতে পাঠানো হয় রোমে চুক্তিবদ্ধ ম্যালেরিয়ার মাধ্যমে তাকে স্তন্যপান করানোর জন্য। তিনি অসুখীভাবে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর স্বামী মারা যাওয়ার পরে একজন বিশিষ্ট মৌলবাদী প্রভাষক এবং তারপর জীবিকা নির্বাহের জন্য একজন নার্স হয়েছিলেন। লুকাসও তার বিয়েতে অসন্তুষ্ট ছিলেন এবং তারা প্রেমে পড়েছিলেন। এখন তারা (বা অন্তত সে) বিবাহের বিরুদ্ধে আবেগপ্রবণ প্রবন্ধ লেখার, বক্তৃতা দেওয়ার এবং প্রচারের ভবিষ্যতের কল্পনা করে। তার আত্মীয়রা তার সিদ্ধান্ত মেনে নেয় না। তার কাকা ডিউক ভেনিসে এসে বিষয়গুলির "ব্যবস্থা" করেন। তিনি লুকাস এবং তার স্ত্রীর মধ্যে এবং অ্যাগনেসের জন্য একটি ছদ্মবেশী পুনর্মিলনের পরামর্শ দেন, "শহরতলির ভিলা, ছোট্ট বাগান, কয়েকজন বিচক্ষণ চাকর-সবকিছু একটি লা মোড"। অ্যাগনেস অবশ্য এটি নিয়ে ঠাট্টা করে, কিন্তু লুকাস যে আসলে এটি বিবেচনা করে তা আবিষ্কার করে আতঙ্কিত হয়। সে অনিচ্ছাকৃতভাবে রাজি হয়। অ্যাগনেসের খোলাখুলি "অনৈতিকতা" দেখে হতবাক হলেও গারট্রুড তার দর্শনের প্রশংসা করতে শুরু করেছেন। তিনি এখন অ্যাগনেসকে এই ভণ্ডামি ব্যবস্থা প্রত্যাখ্যান করার এবং পরিবর্তে তার এবং আমোসের সাথে ইয়র্কশায়ারে তাদের বাড়িতে আসার আহ্বান জানান। আমোসও তার কাছে আবেদন করে, তাকে নির্দেশনার জন্য প্রার্থনা করার জন্য অনুরোধ করে। অ্যাগনেস তাদের সঙ্গে যেতে রাজি হয়। লুকাস এখন ডিউকের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং ডিউক গারট্রুড এবং আমোসকে হস্তক্ষেপ বন্ধ করতে বলে। সিবিল লুকাস এখন উপস্থিত। সে অ্যাগনেসের মুখোমুখি হয় এবং অদ্ভুতভাবে তাকে লুকাসের কাছে ফিরে যেতে এবং তাকে লন্ডনে ফিরিয়ে আনতে বলে। সে লুকাসকে ঘৃণা করে, কিন্তু সে তাকে একবার ভালবাসত, এবং তাকে "সম্পূর্ণরূপে নষ্ট" দেখতে চায় না। এছাড়াও (যদিও এটি অব্যক্ত) একটি আপাত পুনর্মিলন তাকে একটি বড় অপমান থেকে মুক্তি দেবে। যদিও এটি অ্যাগনেসের স্বামী তাকে যেমন করেছিলেন তেমনই দুর্বিষহ করে তুলেছিল। অ্যাগনেস ভেঙে পড়ে এবং রাজি হয়। কিন্তু তারপর গারট্রুড হস্তক্ষেপ করেনঃ এই পথটি অ্যাগনেসকে কলুষিত ও ধ্বংস করবে। সিবিল এখন ভেঙে পড়ে এবং চুক্তিটি প্রত্যাখ্যান করে। লুকাস অ্যাগনেসের সাথে যোগ দেওয়ার শেষ চেষ্টা করে, এবং তাদের "মুক্ত প্রেম" জীবন পুনরায় শুরু করে, কিন্তু অ্যাগনেস যথেষ্ট করেছে; সে ভেবেছিল যে সে একজন নেতা, একটি নৈতিক উদাহরণ, যে বিশ্বকে দেখাবে "কীভাবে পুরুষ এবং মহিলা শাসন, দিকনির্দেশনা বা ধর্মগ্রন্থ ছাড়া স্বাধীন এবং মহৎ জীবনযাপন করতে পারে", কিন্তু সে দুর্বল এবং দুর্নীতিগ্রস্ত প্রমাণিত হয়েছিল। এবং সে অনুভব করে যে সে আর সিবিলের বিচারে বসতে পারবে না; সে আমোস এবং গারট্রুডের সাথে যাবে; এবং সে লুকাসকে প্রার্থনা করতে শিখতে অনুরোধ করে। রিভাইভালস জন হেয়ার 1896 সালে নিউইয়র্কের অ্যাবে 'স থিয়েটারে নাটকটি পুনরুজ্জীবিত করেন, যেখানে জুলিয়া নেইলসন শিরোনামের ভূমিকায় ছিলেন। এটি ভালভাবে গৃহীত হয়নি-দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এটিকে "স্মার্ট, উদ্ভাবনী কিন্তু অপছন্দ" বলে অভিহিত করেছিল-এবং দ্রুত হেয়ারের কোম্পানির রিপার্টারিতে অন্যান্য নাটক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। 1901 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি লন্ডনের রয়্যালটি থিয়েটারে প্রযোজনার উদ্বোধন করে ওয়েস্ট এন্ডে মিসেস প্যাট্রিক ক্যাম্পবেল (যিনি তাঁর মূল ভূমিকাতেও অভিনয় করেছিলেন) নাটকটি পুনরুজ্জীবিত করেন। 2014 সালে লন্ডন-ভিত্তিক প্রযোজনা সংস্থা প্রাইমাভেরা প্রোডাকশনস জার্মিন স্ট্রিট থিয়েটারে নাটকটির দ্বিতীয় ওয়েস্ট এন্ড পুনরুজ্জীবনে উপস্থাপনা করে। রিয়ানন সমার্স অ্যাগনেস এবস্মিথের ভূমিকায় এবং ক্রিস্টোফার রেভেন্সক্রফ্ট ডিউক অফ সেন্ট ওলফার্টসের ভূমিকায় এবং ম্যাক্স হাচিনসন লুকাস ক্লিভের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। অ্যাবি রাইট এই পুনরুজ্জীবনের পরিচালনা করেছিলেন। দ্য গার্ডিয়ান-এ প্রযোজনার পর্যালোচনা করে মাইকেল বিলিংটন এই কাজটিকে "একটি ত্রুটিপূর্ণ কিন্তু কৌতূহলোদ্দীপক কৌতূহল" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে "নাটকটি পুনরুজ্জীবিত করার যোগ্য যদি এটি কেবল বৌদ্ধিক হাউন্ডের সাথে শিকার করার সময় পিনেরোর বাণিজ্যিক খরগোশের সাথে দৌড়ানোর আকাঙ্ক্ষাকে প্রদর্শন করে।" তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক আর্থার উইং পিনেরোর নাটক 1895 ওয়েস্ট এন্ডের মুক্ত প্রেমের নাটক