¡Ay Carmela! (song)
"আরে কারমেলা!" এটি স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় স্প্যানিশ রিপাবলিকান সৈন্যদের সবচেয়ে বিখ্যাত গানগুলির মধ্যে একটি। এটি মূলত উনিশ শতকের একটি লোকসঙ্গীত, এল পাসো দেল এব্রো, যা 1807 সালে স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় এব্রো নদীর ওপারে নেপোলিয়নের সৈন্যদের পরাজয়ের স্মরণে ছিল। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময়, অনেক পুরানো লোকগীতির সাথে সাধারণভাবে, রিপাবলিকান পক্ষের নতুন গানের সাথে সুরটি বিভিন্ন সংস্করণে পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল (এল এজার্সিটো দেল এব্রো, এল পাসো দেল এব্রো, á আয়, কারমেলা!, á আয়, ম্যানুয়েলা!, রুংবা লা রুংবা, এবং ভিভা লা এক্সভি ব্রিগেড)। জাতীয়তাবাদীরা (এল রিও দেল নার্ভিওন) একটি কম সুপরিচিত সংস্করণও তৈরি করেছিলেন। এই রিপাবলিকান গানের সবচেয়ে জনপ্রিয় গানের দুটি রূপ রয়েছে যা এল পাসো দেল এব্রো এবং ভিভা লা এক্সভি ব্রিগাডা নামে পরিচিত। প্রথমটি এব্রো যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত এবং দ্বিতীয়টিতে জারামার যুদ্ধের উল্লেখ রয়েছে, যা গৃহযুদ্ধের দুটি প্রধান সংঘর্ষ। লুচামোস কন্ট্রা লস মোরোস (আমরা মুরদের বিরুদ্ধে লড়াই করি) বাক্যটি রেগুলারদের বোঝায়, ভয় পাওয়া মরোক্কান ইউনিটগুলি জাতীয়তাবাদীদের শক সৈন্য হিসাবে লড়াই করছে। একজন ক্রোয়েশীয় গায়ক এবং গীতিকার ডার্কো রুন্ডেক তার 2000 সালের অ্যালবাম ইউ সিরোকম স্ভিজেতুতে ফ্যাসিবাদ বিরোধী এবং নিপীড়ন বিরোধী গানের সাথে গানের একটি সংস্করণ প্রকাশ করেছেন। গানটি সার্বিয়ার রাজধানী বেলগ্রেডের জনগণের মধ্যে ব্যাপক সমর্থন উপভোগ করেছিল, বিশেষত 2018-2020 সার্বিয়ান বিক্ষোভের সময়। গানের কথা ভিভা লা কুইন্স ব্রিগাডা আরও দেখুন সি মি কুইরেস এসক্রাইবির, আরেকটি রিপাবলিকান গান যা স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের এব্রো নদীর গানগুলি অতিক্রম করার কথা উল্লেখ করে। গানের কথা সহ আয়, কারমেলা! ওয়াই লা বাটাল্লা দেল এব্রো স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের গান স্প্যানিশ ভাষার গান অ্যান্টি-ফ্যাসিস্ট সঙ্গীত দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রজাতন্ত্র 1930-এর দশকের স্প্যানিশ সঙ্গীত গীতিকার অজানা