Gerhard Boldt
গেরহার্ড বোল্ট (24 জানুয়ারি 1918-10 মে 1981) জার্মান সেনাবাহিনীর (হীর) একজন কর্মকর্তা ছিলেন যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তাঁর অভিজ্ঞতার কথা লিখেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 1943 সালের 4ঠা আগস্ট বোল্ডকে চরম সাহসিকতার জন্য নাইটস ক্রস অফ দ্য আয়রন ক্রসে ভূষিত করা হয়। তিনি পূর্ব ফ্রন্টে 58তম পদাতিক ডিভিশনের একজন সিনিয়র-লেফটেন্যান্ট (ওবারলেউটনান্ট) ছিলেন। বোল্ড একজন অশ্বারোহী অফিসার হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। বার্লিন 1945 দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ মাসগুলিতে, বোল্ডকে রেইনহার্ড গ্যালেনের সামরিক গোয়েন্দা কর্মীদের কাছে দ্বিতীয় স্থান দেওয়া হয়েছিল। তিনি জার্মান স্বৈরশাসক অ্যাডলফ হিটলারের ফুহরারবাঙ্কার-এ নিযুক্ত ছিলেন, যা মধ্য বার্লিনের রাইখ চ্যান্সেলারি বাগানের নীচে অবস্থিত। বোল্ট জেনারেল হ্যান্স ক্রেবসের কাছে রিপোর্ট করেছিলেন এবং হিটলার, তাঁর জেনারেল এবং নিকটতম সহযোগীদের-বিশেষত মার্টিন বোরম্যান, হারমান গোরিং এবং জোসেফ গোয়েবেলসের সাথে দৈনিক ব্রিফিং অধিবেশনে ডেকে পাঠানো হয়েছিল। বার্লিনের যুদ্ধের সময় নাৎসি শ্রেণিবিন্যাসের শীর্ষস্থানীয় সদস্যদের ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করার অনন্য সুযোগ পেয়েছিলেন বোল্ড। যুদ্ধের পর, তিনি নাৎসি-নিয়ন্ত্রিত বার্লিনে শেষ দিনগুলিতে তাঁর অভিজ্ঞতার কথা লিখেছিলেন। পটভূমি 1945 সালের 21শে এপ্রিলের মধ্যে, সোভিয়েত মার্শাল জর্জি জুকভের 1ম বেলারুশিয়ান ফ্রন্ট সিলো হাইটসে জার্মান জেনারেল গথার্ড হেইনরিকির আর্মি গ্রুপ ভিস্টুলার প্রতিরক্ষা ভেঙে দেয়। এই সাফল্য অর্জনের পর, সোভিয়েতরা বার্লিনের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল, তাদের থামানোর জন্য খুব কমই ছিল। অ্যাডলফ হিটলার, তথ্য উপেক্ষা করে, জেনারেল ফেলিক্স স্টেইনারের নেতৃত্বে রাগট্যাগ ইউনিটগুলিতে পরিত্রাণ দেখেছিলেন। স্টেইনারের কমান্ড "আর্মি ডিট্যাচমেন্ট স্টেইনার" (আরমিএবটেলুং স্টেইনার) নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। আর্মি ডিট্যাচমেন্ট স্টেইনার এমন একটি সেনাবাহিনী ছিল যা প্রাথমিকভাবে কাগজে বিদ্যমান ছিলঃ এটি একটি কর্পসের চেয়ে বেশি কিন্তু একটি সেনাবাহিনীর চেয়ে কম ছিল। হিটলার স্টাইনারকে জুকভের সাফল্যের ফলে সৃষ্ট বিশাল প্রধান অংশের উত্তর পার্শ্বে আক্রমণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং জেনারেল থিওডর বুসের নেতৃত্বে জার্মান নবম সেনাবাহিনীকে, যা প্রধান অংশের দক্ষিণে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, একটি পিঞ্চার আন্দোলনে উত্তর দিকে আক্রমণ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। 21শে এপ্রিলের শেষের দিকে, হেইনরিচি জার্মান জেনারেল স্টাফের (ও. কে. এইচ) প্রধান হ্যান্স ক্রেবসকে ফোন করেন এবং বলেন যে হিটলারের পরিকল্পনা বাস্তবায়িত করা যাবে না। হেইনরিচিকে হিটলারের সাথে কথা বলতে বলা হয়েছিল কিন্তু ক্রেবস তাকে বলেছিলেন যে হিটলার তার কল নিতে খুব ব্যস্ত। সেনাবাহিনীর বিচ্ছিন্নতা স্টেইনার আক্রমণ শুরু করতে ব্যর্থ হয় 22শে এপ্রিল, বোল্ট তার শেষ সম্মেলনের একটিতে হিটলারের ভাঙ্গন সম্পর্কে নিম্নলিখিতটি লিখেছিলেনঃ জেনারেল ফেলিক্স স্টেইনারের আক্রমণের কী হয়েছিল তা জিজ্ঞাসা করার জন্য প্রতিবেদনে বাধা দিয়েছিলেন। সেখানে একটি দীর্ঘ নীরবতা ছিল এবং তারপর হিটলারকে বলা হয়েছিল যে আক্রমণটি কখনই শুরু করা হয়নি, এবং হিটলারের আদেশে স্টেইনারের সেনাবাহিনীর বেশ কয়েকটি ইউনিট বার্লিন থেকে প্রত্যাহার করা হলে ফ্রন্টটি এতটাই দুর্বল হয়ে পড়েছিল যে রাশিয়ানরা বার্লিনে প্রবেশ করেছিল। হিটলারের জন্য সেটা অনেক বেশি ছিল। তিনি উইলহেল্ম কেইটেল, আলফ্রেড জোডল, হ্যান্স ক্রেবস এবং উইলহেল্ম বার্গডর্ফ ছাড়া সবাইকে ঘর ছেড়ে চলে যেতে বলেন। তারপর হিটলার লাফিয়ে লাফিয়ে লাফিয়ে লাফিয়ে লাফিয়ে ওঠেন। পালাক্রমে তাঁর মুখ সাদা ও বেগুনি হয়ে ওঠে এবং তিনি সর্বত্র কাঁপছিলেন। আনুগত্যহীনতা, কাপুরুষতা, বিশ্বাসঘাতকতা এবং অবাধ্যতা শব্দগুলি চিৎকার করার সাথে সাথে তার কণ্ঠস্বর ভেঙে যেতে থাকে। এরপরে ওয়েহরমাচ এবং ওয়াফেন-এসএস-এর বিরুদ্ধে এমন অভিযোগ আনা হয়, যা আগের বিস্ফোরণগুলি কিছুটা হালকা আকারে নিয়ে এসেছিল। তাঁর উচ্ছ্বাস এই শপথের মধ্যে শেষ হয় যে তিনি বার্লিনে, বার্লিনবাসীদের সাথে থাকবেন, যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে লড়াইয়ের নেতৃত্ব দেবেন-যারা তাকে এবং শহরকে পরিত্যাগ করতে চায় তারা এখন তা করুক। এবং তারপর এমন কিছু ঘটে যা উপস্থিতদের মধ্যে কেউ কখনও দেখেনি বা দেখার আশাও করেনি। হিটলার হঠাৎ নিজের চেয়ারে ফিরে এসে পড়ে যান। তিনি হোঁচট খেয়ে বলেনঃ "সব শেষ, যুদ্ধ শেষ। আমি নিজেকে গুলি করে ফেলব। " স্টেইনারের জন্য হিটলারের পরিকল্পনা চালু করতে ব্যর্থ হওয়ার প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই একটি নতুন পরিকল্পনা তৈরি করা হয়। নতুন পরিকল্পনায় জেনারেল ওয়ালথার ওয়েঙ্ক এবং তাঁর দ্বাদশ সেনাবাহিনী জড়িত ছিল। ওয়েঙ্কের সেনাবাহিনী পশ্চিমে আমেরিকানদের মুখোমুখি হয়। নতুন পরিকল্পনায় ওয়েঙ্ক তার সেনাবাহিনী নিয়ে পূর্ব দিকে আক্রমণ করেন, জেনারেল থিওডর বুসের নবম সেনাবাহিনীর সাথে যুক্ত হন এবং বার্লিনকে মুক্ত করেন। 25 থেকে 26 এপ্রিল পর্যন্ত, ভূগর্ভস্থ রেলপথ প্লাবিত করার জন্য হিটলারের আদেশ সম্পর্কে বোল্ড নিম্নলিখিতটি লিখেছিলেনঃ আমরা আলোচনার জন্য পৌঁছেছিলাম, হিটলার উঠেছিল এবং আমরা তাকে অনুসরণ করে কনফারেন্স রুমে প্রবেশ করেছিলাম। যদিও জেনারেল ওয়ালথার ওয়েঙ্কের (দ্বাদশ সেনাবাহিনী) কাছ থেকে কোনও উৎসাহব্যঞ্জক বার্তা পাওয়া যায়নি, হিটলার সেই খড় ধরে রাখতে থাকেন। ক্ষুধার্ত, তৃষ্ণার্ত এবং মৃতপ্রায় জনগোষ্ঠীর ভাগ্য যাই হোক না কেন, তিনি অনিবার্য পরিণতি আরও পিছিয়ে দিতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। এবং তারপর তিনি তাঁর সমস্ত আদেশের মধ্যে সবচেয়ে অমানবিক আদেশ দিয়েছিলেনঃ কারণ রাশিয়ানরা জার্মান বাহিনীকে পিছন থেকে আক্রমণ করার জন্য ভূগর্ভস্থ এবং অন্যান্য রেল সুড়ঙ্গের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়ে জার্মান লাইনগুলিকে বারবার পিছনে ফেলে দিয়েছিল, তিনি এখন স্প্রী নদীর তালা খোলার জন্য বিশেষ ইউনিটগুলি বিশদভাবে বর্ণনা করেছিলেন, এইভাবে রাইখ চ্যান্সেলারির দক্ষিণে রেল সুড়ঙ্গগুলি প্লাবিত হয়েছিল। এই সুড়ঙ্গগুলি বেসামরিক নাগরিক এবং হাজার হাজার আহতদের দ্বারা পূর্ণ ছিল। তারা আর তার প্রতি আগ্রহী ছিল না। তাঁর উন্মাদ আদেশ বহু মানুষের জীবন কেড়ে নিয়েছিল। 28শে এপ্রিলের ফ্যুরারবাঙ্কারের শেষ দিনগুলিতে, বোল্ট মার্টিন বোরম্যান, হ্যান্স ক্রেবস এবং উইলহেলম বার্গডর্ফের মধ্যে নিম্নলিখিত আলোচনাগুলি নথিভুক্ত করেছিলেনঃ প্রায় 2টা নাগাদ, আমি সম্পূর্ণ ক্লান্ত হয়ে শুয়ে পড়েছিলাম এবং কয়েক ঘন্টা ঘুমানোর চেষ্টা করেছিলাম। পাশের ঘর থেকে শব্দ ছড়িয়ে পড়ে, যেখানে মার্টিন বোরম্যান, হ্যান্স ক্রেবস এবং উইলহেলম বার্গডর্ফ বসেছিলেন। আমি অবশ্যই আড়াই ঘন্টা ধরে ঘুমিয়ে ছিলাম যখন আমার নীচের বাঙ্কে বার্নড (বার্নড ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন) আমাকে জাগিয়ে তুলেছিল। "আপনি সত্যিই কিছু মিস করছেন, শুধু এটি শুনুন!" সে ফিসফিস করে বলে। বার্গডর্ফ বোরম্যানকে চিৎকার করে বলছিলঃ "বিশ্বাস করুন, আমি হিটলার এবং সেনাবাহিনীর মধ্যে বিষয়গুলি মসৃণ করার জন্য আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, এতটাই যে সেনাবাহিনী আমাকে জার্মান অফিসার্স কর্পসের বিশ্বাসঘাতক বলে অভিহিত করেছে। এখন আমি বুঝতে পারি যে তারা বরাবরই সঠিক ছিল, আমার কাজ বৃথা ছিল, আমার আদর্শবাদকে ভুল পথে পরিচালিত করা হয়েছিল, না, সরল ও নির্বোধ। জোরে নিঃশ্বাস ফেলে সে কিছুক্ষণের জন্য থেমে গেল। ক্রেবস তাকে শান্ত করার চেষ্টা করে এবং তাকে বোরম্যানের অনুভূতি থেকে রেহাই দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে। কিন্তু বার্গডর্ফ তা সত্ত্বেও বলে চলেনঃ "হ্যান্স, এটা আমাকে একবার বলতে হবে। আটচল্লিশ ঘন্টার মধ্যে হয়তো অনেক দেরি হয়ে যেতে পারে। আমাদের তরুণ আধিকারিকরা বিশ্বাস ও আদর্শবাদে পূর্ণ হয়ে যুদ্ধে নেমেছিলেন। তারা এক লক্ষে তাদের মৃত্যুর দিকে চলে যায়। কিন্তু কিসের জন্য? তাদের পিতৃভূমির জন্য, জার্মানির মাহাত্ম্য ও ভবিষ্যতের জন্য? শালীন জীবনের জন্য? তাদের হৃদয়ে তারা তা করেছে, কিন্তু অন্য কোথাও নয়। তারা আপনার জন্য, আপনার পকেটের জন্য, আপনার সীমাহীন উচ্চাকাঙ্ক্ষার জন্য মারা গেছে। এটা ভেবে যে তারা ন্যায়সঙ্গত কারণে মারা যাচ্ছে, আমাদের যুবসমাজ ইউরোপের যুদ্ধক্ষেত্রে রক্তক্ষরণের শিকার হয়ে নিজেদের হত্যা করেছে, লক্ষ লক্ষ নিরীহ জীবন উৎসর্গ করেছে, অন্যদিকে আপনারা, পার্টির নেতারা, আরও ধনী ও ধনী হয়ে উঠেছেন, প্রভুর মতো জীবনযাপন করছেন, অগণিত সম্পদ সংগ্রহ করছেন, বিশাল সম্পত্তি চুরি করছেন, দুর্গ নির্মাণ করছেন, বিলাসিতা উপভোগ করছেন, প্রতারণা করছেন এবং জাতিকে দুধ খাচ্ছেন। আমাদের আদর্শ, আমাদের নৈতিকতা, আমাদের বিশ্বাস, আমাদের আত্মা-- এগুলি সবই নোংরা হয়ে গেছে; মানবজাতি ছিল আপনার অতৃপ্ত লোভের জন্য একটি পদক্ষেপ মাত্র। আপনারা আমাদের প্রাচীন সংস্কৃতিকে ধ্বংস করেছেন, আমাদের জাতিকে ভেঙে দিয়েছেন। এটাই আপনার একমাত্র অর্জন! " জেনারেলের গলার স্বর কর্কশ হয়ে ওঠে। এখন বাঙ্কারটি বেশ শান্ত ছিল। আমরা তার নিঃশ্বাসের আওয়াজ শুনতে পাচ্ছিলাম। তারপর আমরা বোরম্যানের শীতল, উন্নত এবং তৈলাক্ত কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম। তাকে শুধু এটুকুই বলতে হয়েছিলঃ "আমার প্রিয় বন্ধু, আপনাকে কি সত্যিই এতটা ব্যক্তিগত হতে হবে? অন্যরা তাদের পকেট ভরে দিলেও আমি নিজে দায়মুক্ত। যা আমার কাছে প্রিয় বলে আমি শপথ করছি। আমার বন্ধুকে শুভেচ্ছা, এবং পান করুন! " 29শে এপ্রিলের গোড়ার দিকে, ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন বোল্ডকে জানিয়েছিলেন যে হিটলার ইভা ব্রাউনকে বিয়ে করেছেন। বোল্ড এই খবর শুনে হাসছিলেন যখন ক্রেবস পর্দার পিছন থেকে এসে তাঁকে তিরস্কার করেনঃ "আপনি কি খুব পাগল হয়ে গেছেন? আপনার সর্বোচ্চ সেনাপতিকে নিয়ে এত নির্লজ্জভাবে হাসতে আপনার সাহস হল কী করে? 29শে এপ্রিল, যোগাযোগ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, সোভিয়েতরা বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল এবং অনেকে অসুস্থভাবে হিটলারের আত্মহত্যার প্রত্যাশা করছিল এবং ভাবছিল যে ভবিষ্যতে কী হবে। বোল্ড্টের বন্ধু বার্নড ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন তাদের চলে যাওয়ার অনুমতি পেয়েছিলেন। সেই সন্ধ্যায়, বোল্ট ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন এবং বার্গডর্ফের সহকারী লেফটেন্যান্ট-কর্নেল রুডলফ ওয়েইসের সাথে ফ্যুরারবাঙ্কার ত্যাগ করেন। এই লোকদের জেনারেল ওয়ালথার ওয়েঙ্কের দ্বাদশ সেনাবাহিনীর কাছে পৌঁছনোর চেষ্টা করার এবং বার্লিনের জন্য ত্রাণের অনুরোধ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ওয়েইস তার দুই সঙ্গী থেকে আলাদা হয়ে যান এবং বন্দী হন। তিনি পোল্যান্ডের একটি সোভিয়েত পিওডাব্লু শিবিরে পাঁচ বছরের বন্দীত্ব সহ্য করেছিলেন। রাতে যখন বোল্ড এবং ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন একটি বনের খাদে লুকিয়ে ছিলেন, তখন বোল্ড অতিরিক্ত পরিমাণে মরফিন খেয়ে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিলেন। ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন তাকে মরফিন পুনরায় সংরক্ষণ করতে বাধ্য করেন এবং এইভাবে তার জীবন বাঁচান। 12ই মে, সোভিয়েত সৈন্যদের সাথে বেশ কয়েকটি ঘনিষ্ঠ সংঘর্ষের পর, অন্য দুই ব্যক্তি কোম্পানি ছেড়ে চলে যায়; বোল্ট উত্তরে লুবেকের দিকে যায় এবং ভন লরিংহোভেন তার স্ত্রী ও ছেলের সাথে যোগ দিতে লাইপজিগের দিকে যায়। বোল্ড লুবেকে তাঁর পরিবারের কাছে পৌঁছন। সেখানে ব্রিটিশ সৈন্যরা তাঁকে গ্রেপ্তার করে একটি অন্তরীণ শিবিরে পাঠায়। যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে বোল্ড একজন লেখক হয়ে ওঠেন। তিনি হিটলারের শেষ দিনঃ একটি চক্ষু-সাক্ষী অ্যাকাউন্ট (হিটলারের শেষ দিনগুলিঃ একটি চক্ষু-সাক্ষী অ্যাকাউন্ট) লিখেছিলেন। এই বইটি স্যান্ড্রা ব্যান্স দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল এবং হিটলারঃ দ্য লাস্ট টেন ডেজ (1973) এবং ডাউনফল (2004; ডের আনটারগ্যাং) চলচ্চিত্রের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। 1981 সালের 7 মে তিনি আত্মহত্যা করেন। বিতর্ক লেখক মায়ো মোহস দাবি করেছেন যে হিটলারের শেষ দিনগুলিতে বোল্ট ফুহরারবাঙ্কার-এ উপস্থিত ছিলেন না। টাইম ম্যাগাজিনে মোহস লিখেছেন যে, বোল্ট "হিটলারের শেষ দিনগুলি ইতিমধ্যেই প্রকাশিত উৎস থেকে তৈরি করেছেন-যেহেতু তিনি সেখানে ছিলেন না।" অন্যান্য সূত্র অবশ্য উল্লেখ করে যে, বোল্ড ফুহরারবাঙ্কার-এ ছিলেন। অ্যাওয়ার্ডস আয়রন ক্রস (1939) 2য় ক্লাস 1ম ক্লাস নাইট 'স ক্রস অফ দ্য আয়রন ক্রস অ্যাজ ওবারলেউটন্যান্ট ইন আউফক্লারংস-অ্যাবটেলুং 158 আরও দেখুন অ্যাডলফ হিটলারের গ্রন্থপঞ্জি উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি 1918 জন্ম 1981 মৃত্যু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মান সেনা আধিকারিকরা জার্মান সামরিক লেখক নাইট' স ক্রস অফ দ্য আয়রন ক্রস প্রাপক জার্মান পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক 20শ শতাব্দীর অ-কথাসাহিত্য লেখক লুবেকের সামরিক কর্মী