Yirise
ইয়িরিস একটি বিষণ্ণ গ্রীক গান যা এমন একজনের কথা বলে যে তার মেয়েকে হারিয়েছে এবং যে চায় যে সে ফিরে আসুক। একটি নাটকীয় উপায়ে, গানটি বর্ণনা করে যে গায়ক এই কারণে তিক্ত এবং দুঃখিত, এবং তিনি আকাঙ্ক্ষার দ্বারা পরাস্ত হন। গানের কথা লিখেছেন ইয়ানিস ভেল্লাস। গানটি গ্রিস এবং সাইপ্রাস উভয় দেশেই বিখ্যাত। গানটির বিরতিটি এইরকমঃ ইয়িরিসে, সে পেরিমেনো, ইয়িরিসে ফিরে আসুন, আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি, ফিরে আসুন মায়ক্রোলিয়া মিউ কোপেলা (মিক্রোলা মৌ কোপেলা) আমার ছোট্ট মেয়ে έλα έλα (ইলা, ইলা, ইলা) আসুন (3x) গানের একটি হিব্রু সংস্করণও রয়েছে, ইরিসিম, যা অফরা হাজা গেয়েছিলেন। ইব্রীয় সংস্করণের অর্থ গ্রীক সংস্করণের থেকে একেবারেই আলাদা, কিন্তু শব্দের শব্দের ক্ষেত্রে অনেক মিল রয়েছে। অফরা গ্রীক গায়ক গ্লাইকেরিয়ার সাথে গানটি গেয়েছিলেন এবং অফরা হিব্রু সংস্করণটি গেয়েছিলেন, অফরা এবং গ্লাইকেরিয়া একসাথে হিব্রু ভাষায় গানটি গেয়েছিলেন এবং গ্লাইকেরিয়া গানের গ্রীক সংস্করণটি গেয়েছিলেন। গ্রীক গানের বছর অজানা গীতিকার অজানা