Onufry Kopczyński
ওনুফ্রি কোপজিন্সকি (30শে নভেম্বর 1736-14ই ফেব্রুয়ারি 1817) পোলিশ আলোকিত হওয়ার সময় পোলিশ ভাষার একজন গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষাবিদ এবং ব্যাকরণবিদ ছিলেন। জীবন ও কাজ গিনিজনোর কাছে জারনিজেভোতে জন্মগ্রহণকারী কোপজিন্সকি ওয়ারশতে স্ট্যানিসলো কোনার্স্কির কলেজিয়াম নোবিলিয়ামে শিক্ষকতা করে পিয়েরিস্ট আদেশের সাথে একজন শিক্ষাবিদ হয়ে ওঠেন। 1775 সালে তিনি সোসাইটি ফর এলিমেন্টারি টেক্সটবুকসের সদস্য হন এবং 1809 সালে প্রুশিয়ান-পোলিশ বিদ্যালয়গুলিতে পরিদর্শন করেন। স্কুলগুলিতে অধ্যয়নের একটি প্রধান বিষয় করে পোলিশ ভাষার অবস্থার উন্নতির প্রচেষ্টার জন্য কোপজিন্সকি সবচেয়ে বেশি পরিচিত। প্রকৃতপক্ষে তিনি পোলিশ ব্যাকরণ পরিভাষা তৈরি করেছিলেন। তাঁর প্রধান কাজ ছিল গ্রামাটিকা ড্লা স্জকো নারোডোউইচ (জাতীয় বিদ্যালয়গুলির জন্য একটি ব্যাকরণ, 1785), যেখানে তিনি ল্যাটিন এবং পোলিশ ভাষার জন্য একটি আনুষ্ঠানিক ব্যাকরণ এবং অধ্যয়নের পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন। 19 শতকের প্রথমার্ধে পোলিশ ভাষা সম্পর্কিত বইটির অংশটি বহুবার পুনর্মুদ্রণ করা হয়েছিল। নির্বাচিত প্রকাশনা এসাই ডি গ্রামমায়ার পোলোনাইজ প্রাটিক অ্যাট রাইসোনি পোর লেস ফ্রান্সাইস ল 'আন 1807 গ্রামম্যাটিকা জেজিকা পোলস্কিয়েগো। ডিজেলো পোজগোন্নে পোপ্রাওয়া ব্লাডোউ উস্টনি ই পিসানে মাউই পোলস্কিয়ে, ওয়ারসাওয়া 1808 গ্রামম্যাটিকা ড্লা স্জকোল নারোডোউইচ, 1780-1807 উকল্যাড গ্রামম্যাটিকি ড্লা স্জকোল নারোডোউইচ জেড ডিজিয়েলা আইয়ুজ স্কোজোনেগো উইসিয়াগনিওনি, 1785 আরও দেখুন পোল অনুবাদ নোটের তালিকা।