Love and Duty (1931 film)
লাভ অ্যান্ড ডিউটি 1931 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি চীনা নির্বাক চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন বু ওয়ানকাং এবং এতে অভিনয় করেছেন রুয়ান লিঙ্গ্যু ও জিন ইয়ান। দীর্ঘকাল ধরে হারিয়ে যাওয়া বলে বিবেচিত, এটি 1990-এর দশকে উরুগুয়েতে দুর্ঘটনাক্রমে পুনরায় আবিষ্কৃত হয় এবং প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই চীনের অন্যতম সেরা নীরব চলচ্চিত্র হিসাবে প্রশংসিত হয়। অনেক চীনা নির্বাক চলচ্চিত্রের মতো, এতে চীনা এবং ইংরেজি উভয় ইন্টারটাইটেল রয়েছে। রুয়ান লিঙ্গ্যু দুটি ভিন্ন চরিত্র চিত্রিত করেছেন এবং স্প্লিট স্ক্রিন প্রযুক্তিটি উভয় চরিত্রের উপস্থিতির দৃশ্যের জন্য ব্যবহৃত হয়। নির্মাণ ইতিহাস পোলিশ প্রবাসী স্টেফানি রোজেনথাল ("হো রো-সে") এর একটি উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, যিনি একজন চীনা প্রকৌশলীকে বিয়ে করেছিলেন, লাভ অ্যান্ড ডিউটি বামপন্থী ইউনাইটেড ফটোপ্লে সার্ভিস দ্বারা প্রযোজিত প্রথম চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। ছবিটি তার দিনের জন্য খুব জনপ্রিয় ছিল, রুয়ান, যিনি ইতিমধ্যে সাংহাই চলচ্চিত্র শিল্পের প্রিয় ছিলেন এবং জিন ইয়ান, একজন কোরিয়ান বংশোদ্ভূত অভিনেতা, যিনি প্রথম দিকের চীনা চলচ্চিত্রের অন্যতম প্রধান পুরুষ ছিলেন। প্লটটি ইয়াং নাইফানের (রুয়ান লিঙ্গ্যু) গল্প বলে যে তার সত্যিকারের প্রেম লি জুয়ির (জিন ইয়ান) সাথে থাকার জন্য তার নির্ধারিত বিবাহ থেকে পালিয়ে যায়। এই ছবিতে ঐতিহ্য ভাঙার জন্য তাকে যে দারিদ্র্য সহ্য করতে হবে তার বিবরণ দেওয়া হয়েছে। 1990-এর দশকে উরুগুয়েতে একটি সম্পূর্ণ মুদ্রণ আবিষ্কৃত না হওয়া পর্যন্ত বহু বছর ধরে চলচ্চিত্রটি হারিয়ে গেছে বলে মনে করা হয়েছিল। পুনরায় আবিষ্কৃত মুদ্রণটি 1993 সালে তাইওয়ানে পাঠানো হয়েছিল এবং এখন তাইওয়ান ফিল্ম অ্যান্ড অডিওভিজুয়াল ইনস্টিটিউটে রাখা হয়েছে। এর পুনরায় আবিষ্কারের পর থেকে, চলচ্চিত্রটি বিশ্বজুড়ে চলচ্চিত্র উৎসব এবং চীনা চলচ্চিত্রের পূর্ববর্তী প্রেক্ষাপটে ছড়িয়ে পড়েছে। 2014 সালে, লাভ অ্যান্ড ডিউটি ইতালির এল 'ইমাজিন রিত্রোভাটার অধীনে একটি 2কে ডিজিটাল পুনরুদ্ধারের মধ্য দিয়ে যায়, যার পরে এটি একই বছর সাংহাই চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়। রিমেক লাভ অ্যান্ড ডিউটি 1938 এবং 1955 সালে দু 'বার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। প্রথমটি ছিল যুদ্ধকালীন সাংহাই "অরফান আইল্যান্ড" স্টুডিও সিনহুয়া ফিল্ম কোম্পানি থেকে, যা আবার বু ওয়ানকাং দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যেখানে জিন ইয়ান তার আগের ভূমিকায় এবং ইউয়ান মেইয়ুন মূলত রুয়ান লিঙ্গ্যু দ্বারা নির্মিত ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। দ্বিতীয় পুনর্নির্মাণটি ছিল হংকং শ ব্রাদার্স স্টুডিওর। দুটি পুনর্নির্মাণই ছিল ম্যান্ডারিন উপভাষার শব্দ চলচ্চিত্র। আরও দেখুন পুনরায় আবিষ্কৃত চলচ্চিত্রের তালিকা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক লাভ অ্যান্ড ডিউটি (1934): মেলবোর্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে হাইডেলবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের পঞ্চদশ ই. এ. সি. এস-কনফারেন্সে প্রকাশিত মূল ইন্টারটাইটেলে অনুবাদ না করা পাঠ্যের প্রতিনিধিত্বকারী ইংরেজি সাবটাইটেল সহ পূর্ণ চলচ্চিত্র লাভ অ্যান্ড ডিউটি "এ সেঞ্চুরি অফ চাইনিজ সিনেমা" 1931 সালের চলচ্চিত্রগুলি চীনা নির্বাক চলচ্চিত্র বু ওয়ানকাং লিয়ানহুয়া ফিল্ম কোম্পানির 1930-এর দশকের চলচ্চিত্রগুলি চীনা নাটক চলচ্চিত্র 1931-এর নাটক চলচ্চিত্র চীনা কালো-সাদা চলচ্চিত্র নীরব নাটক চলচ্চিত্র