Ioan T. Morar
ইয়োয়ান টি. মোরার (; জন্ম 13ই এপ্রিল, 1956) একজন রোমানিয়ান সাংবাদিক, কবি, নাট্যকার, ঔপন্যাসিক, সাহিত্য ও শিল্প সমালোচক, কূটনীতিক এবং সুশীল সমাজের কর্মী। তিনি ব্যঙ্গাত্মক ম্যাগাজিন একাডেমিয়া কাতাভেনকু (যেখানে তিনি উল্লেখযোগ্যভাবে শিল্প ও সংস্কৃতি পর্যালোচনায় অবদান রাখেন) এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং 2004 সাল থেকে কোটিডিয়ানুলের একজন সিনিয়র সম্পাদক। যৌবনে একজন অপেশাদার অভিনেতা, তিনি 1980-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে 1996 সাল পর্যন্ত কমেডি দল ডাইভার্টিসের সদস্য ছিলেন। জীবনী আরাদ কাউন্টির এইটিনে জন্মগ্রহণকারী মোরার 1981 সালে টিমিসোয়ারা বিশ্ববিদ্যালয়ের ফিলোলজি অনুষদ (রোমানিয়ান-ফরাসি বিভাগ) থেকে ভ্যালেডিকটোরিয়ান হিসাবে স্নাতক হন। এই সময়ের মধ্যে, তিনি ছাত্র থিয়েটার গোষ্ঠীগুলিতে সক্রিয় হয়ে ওঠেন-1981 সালে ভাসিল আলেকসান্ড্রির কমেডি সানজিয়ানা সি পেপেলিয়ার অভিযোজনে তাঁর দলের অভিনয় ইয়াসির একটি উৎসবের সময় প্রথম পুরস্কার জিতেছিল (যে শহরে তিনি ডাইভার্টিসের সাথেও দেখা করেছিলেন এবং যোগ দিয়েছিলেন)। লুগোজে একটি শিক্ষক পদে নিযুক্ত হয়ে, তিনি 1987 সালের পর ভায়া স্টাডেনসিয়াসকা এবং আম্ফিতেত্রু ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় কর্মী হিসাবে বসেছিলেন। তিনি তাঁর প্রথম নাটক ও কবিতা রচনা শুরু করেন এবং রাইটার্স ইউনিয়নে যোগ দেন। বেশ কয়েকটি ভাষায় অনূদিত মোরারের রচনাগুলি তাঁকে রাইটার্স ইউনিয়নের প্রথম পুরস্কার (1984, ভারা ইন্ডিয়ানার জন্য) এবং এর কবিতা পুরস্কার (2000, শোভিয়ালার জন্য) এনে দেয়। 1989 সালের বিপ্লবের পর, তিনি কুভান্তুল পত্রিকায় অবদান রাখার সময় সিভিক অ্যালায়েন্সের সদস্য হন। 1990 সালে, মোরার জাতীয় টেলিভিশন স্টেশনের বিনোদন বিভাগে নিযুক্ত হন এবং বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠান তৈরি করেন, কিন্তু পরের বছর পদত্যাগ করেন। 2006 সালে তিনি তাঁর প্রথম উপন্যাস লিন্ডেনফেল্ড রচনা করেন, যা সমালোচকদের প্রশংসা পায়। বানাতের একটি সোয়াবিয়ান এলাকার একটি ফ্রেস্কো (দেখুন লিন্ডেনফেল্ড, কারা-সেভেরিন), এটি একটি "উত্তর-আধুনিক উপন্যাস" হিসাবে বিবেচিত হয়। জিয়ারুল দে আইয়াসি সংবাদপত্র লিন্ডেনফেল্ডকে গদ্য রচনার জন্য এই পুরস্কার প্রদান করে। মোরার 2006 সালে জাতীয় টেলিভিশনের জন্য কাজ করতে ফিরে আসেন এবং তার টক শো লুমিয়া সিটেস্ট হোস্ট করতে শুরু করেন। (লোকেরা পড়ে! "), টিভিআর 1 দ্বারা সম্প্রচারিত। একই বছরে, তাকে টিভিআর1-এর মারি রোমানি প্রচারাভিযানের চূড়ান্ত পর্যায়ে অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, একটি সিরিজ যা বুদ্ধিজীবীদের সর্বকালের সেরা 10 জন রোমানিয়ানকে প্রদর্শন করার আহ্বান জানিয়েছিল (যারা একটি জরিপ দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল); মোরার শীর্ষ পদের জন্য ডমনিটর আলেকজান্দ্রু ইয়োয়ান কুজাকে সমর্থন করেছিলেন এবং পরেরটির গুণাবলী চিত্রিত করে একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য টেলিভিশন চলচ্চিত্রের সহ-প্রযোজনা করেছিলেন। কান্ডিয়া চকোলেট বারের জন্য একটি 2005-2006 টেলিভিশন বিজ্ঞাপন প্রচারের অংশ হিসাবে, মোরার কমিউনিস্ট রোমানিয়ার শেষ শাসক নিকোলাই সিউসেস্কুর ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। 2007 সালের গোড়ার দিকে, তিনি নিউ ক্যালেডোনিয়ায় একটি বর্ধিত যাত্রায় রওনা হন, যা তিনি একাডেমিয়া কাতাভেনকু-র জন্য একটি বিশেষ ব্লগে নথিভুক্ত করেছিলেন, যার নাম মোরার অ্যান্ড মোর। 2010 সালে তিনি ফ্রান্সের মার্সেইতে রোমানিয়ার কনসাল জেনারেল নিযুক্ত হন। 2013 সালে তিনি তাঁর দ্বিতীয় গদ্য রচনা "নেগ্রু সি রোসু" প্রকাশ করেন, যা "রোমানিয়া লিটারার" দ্বারা "বুক অফ দ্য ইয়ার"-এর জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল। তাঁর 2016 সালের উপন্যাস সারবাটোরিয়া কর্টুরিলর রোমানিয়ান রাইটার্স ইউনিয়ন অ্যাওয়ার্ডের গদ্য বিভাগ জিতেছে। তাঁর নন-ফিকশন ট্রাভেল জার্নাল/স্মৃতিকথা সাপতে আনি ইন প্রোভেন্স 2018 সালের রোমানিয়ান রাইটার্স ইউনিয়ন অ্যাওয়ার্ডে বিশেষ পুরস্কার লাভ করে। কমিউনিস্ট একনায়কতন্ত্রের অধীনে সরকার এবং নাগরিক উভয়ের দ্বারা মিথ্যা বিবরণের ব্যবহারকে ক্রনিকল করা তাঁর 2020 সালের বই, ফেক নিউজ ইন এপোকা ডি অর তাকে জুলাই মাসের সেরা লেখকের জন্য 2020 রোমানিয়ান রাইটার্স ইউনিয়ন অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। 2017 সালে তিনি চেটাউনেফ-ডু-পেপ কাপ বাহক দলে অন্তর্ভুক্ত হন। মোরার রোমানিয়ান রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে তার ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতে জিতেছিলেন, কারণ তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রমাণের অভাবে ফৌজদারি মানহানির বিচারে তার সাজা দেওয়া হয়েছিল এবং তার সাংবাদিকতার মত প্রকাশের স্বাধীনতা লঙ্ঘন করেছিল। ওয়ার্কস এম্ব্লানজিটোরুল ডি মেটাফোর (1981) ভারা ইন্ডিয়ান (1984) ফুমুল সি স্পাডা (1989) সিওভিয়ালা (2000) নেরুসিনারিয়া (2003) লিন্ডেনফেল্ড (2005) পলোয়ারিয়া (2010) নেগ্রু সি রোসু (2013)। স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদঃ নিগ্রো ওয়াই রোজো। মাদ্রিদ, 2016। জোয়াকুইন গ্যারিগোস। সার্বতোয়ারিয়া কর্টুরিলোর (2016) সাপ্তে আনি ইন প্রোভেন্স (2018) ফেক নিউজ ইন এপোকা ডি অর (2020) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক মোরার অ্যান্ড মোর ভিডিও অফ দ্য 2007 কান্ডিয়া ক্যাম্পেইন মারিয়াস মিহেট, ইম্পোট্রিভা কোমোডিটাই, ইন "রোমানিয়া লিটারারা", এন. আর। 25/2016: http://www.romlit.ro/mpotriva_comoditii রোমানিয়ান ম্যাগাজিনের সম্পাদক রোমানিয়ান ম্যাগাজিনের প্রতিষ্ঠাতা রোমানিয়ান কবি রোমানিয়ান পুরুষ কবি রোমানিয়ান ঔপন্যাসিক রোমানিয়ান পুরুষ ঔপন্যাসিক রোমানিয়ান শিল্প সমালোচক রোমানিয়ান হাস্যরসবাদী রোমানিয়ান সাহিত্য সমালোচক রোমানিয়ান ভ্রমণ লেখক রোমানিয়ান কর্মী রোমানিয়ান কূটনীতিক রোমানিয়ান টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব রোমানিয়ান কৌতুকাভিনেতা পোস্টমডার্ন লেখক ওয়েস্ট ইউনিভার্সিটি অফ টিমিসোয়ারার প্রাক্তন শিক্ষার্থী আরাদ কাউন্টির লোক 1956 জন্ম জীবিত মানুষ