Spectator Magazine
স্পেক্টেটর ম্যাগাজিন 1978 সাল থেকে 2005 সালের অক্টোবর পর্যন্ত সান ফ্রান্সিসকো উপসাগরীয় অঞ্চলে প্রকাশিত এবং বিতরণ করা একটি মার্কিন সাপ্তাহিক সংবাদ পত্রিকা ছিল। ম্যাগাজিনের ঐতিহাসিক শিকড় ছিল '60-এর দশকের ভূগর্ভস্থ সাপ্তাহিক, দ্য বার্কলে বার্ব, যা 1965 সালের 13ই আগস্ট প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। রাজনৈতিক বাকস্বাধীনতার বিষয়গুলির পাশাপাশি, বার্বের প্রতিষ্ঠাতা ম্যাক্স শের এবং কর্মীদের স্বাধীনতাবাদী মূল্যবোধের মধ্যে যৌন স্বাধীনতা অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার ফলে সংবাদপত্রের পৃষ্ঠাগুলিতে প্রাপ্তবয়স্কদের বিজ্ঞাপন গ্রহণ করা হয়েছিল। 1978 সালে, দ্য বার্ব ম্যানেজমেন্ট মদ এবং সিগারেটের বিজ্ঞাপনের মতো মূলধারার বিজ্ঞাপনগুলি পাওয়ার চেষ্টা করার জন্য প্রাপ্তবয়স্কদের বিজ্ঞাপন বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয়। অ্যাডাল্ট অ্যাড সেন্টার বিভাগের কর্মীরা একটি নতুন এবং পৃথক প্রকাশনা হিসাবে চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং এইভাবে স্পেকটেটর ম্যাগাজিনের জন্ম হয়েছিল। শেষ বার্কলে বার্ব 3 জুলাই, 1980 সালে প্রকাশিত হয়েছিল যখন বিজ্ঞাপন রাজস্বের অভাবে প্রকাশনাটি বন্ধ হয়ে যায়। স্পেকটেটর ম্যাগাজিনকে 80-এর দশকের গোড়ার দিকে তার বেশিরভাগ সেন্সরবিহীন বিজ্ঞাপন, যৌনতার প্রতি হালকা মনের দৃষ্টিভঙ্গি এবং যৌনতার উপর একটি দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা চিহ্নিত করা যেতে পারে যা বৈচিত্র্যকে আলিঙ্গন করে, সমস্ত ধরণের সম্মতিসূচক প্রাপ্তবয়স্ক যৌনকে বৈধ হিসাবে গ্রহণ করে। সম্পাদক ডেভ প্যাট্রিক প্রচ্ছদ মডেল বিন্যাস, নগ্ন সৈকত প্রতিবেদন এবং ইভেন্ট ফটোগ্রাফিতে অবদান রেখেছেন। 80-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, পর্ন-বিরোধী নারীবাদী প্রতিবাদ এবং "দ্য মিজ কমিশন রিপোর্ট অন পর্নোগ্রাফি" সহ দমন ও সেন্সরশিপের জাতীয় তরঙ্গের প্রতিক্রিয়ায়, স্পেকটেটর যৌন বিষয়গুলির মূলধারার সংবাদপত্রের কভারেজের একটি ফাঁক পূরণ করার প্রয়াসে আরও গভীর রিপোর্টিং এবং সম্পাদকীয় ভাষ্য যুক্ত করেছিল। 1980-এর দশকের শেষের দিকে, স্থানীয় ফ্রিল্যান্স অবদানকারীদের একটি অভিজাত ক্যাডার এই উদ্দেশ্যে যোগ দেয়, বিশেষ করে ডেভিড স্টেইনবার্গ, ক্যারল কুইন, প্যাট্রিক ক্যালিফিয়া, মিডোরি এবং বিল হেনকিন। এছাড়াও আশির দশকে, এসিএলইউ এবং ক্যালিফোর্নিয়ানস অ্যাগেইনস্ট সেন্সরশিপ টুগেদার (সিএএল-অ্যাক্ট!) সহ কর্মচারী মিকি ডেমারেস্ট, ক্যাট সানলভ এবং লেইন উইঙ্কলব্লেক সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। ক্যালিফোর্নিয়া বিলের (এসবি5) একটি মূল বিধানকে পরাজিত করতে সহায়তা করা, যা অশ্লীলতার আইনি সংজ্ঞায় স্থানীয় সম্প্রদায়ের মানদণ্ডে রাজ্যব্যাপী মান পরিবর্তন করত। 1987 সালে, আলামেডা শহর রেন্টন বনাম প্লেটাইম থিয়েটার মামলার উপর ভিত্তি করে একটি আইনি কৌশল ব্যবহার করে তাদের রাস্তায় স্পেকটেটর নিউজ র্যাক নিষিদ্ধ করার চেষ্টা করে, যেখানে সুপ্রিম কোর্ট রেন্টন শহরকে আবাসিক এলাকার 1000 ফুটের মধ্যে প্রাপ্তবয়স্ক থিয়েটার নিষিদ্ধ করার অনুমতি দেয়। শহরের অ্যাটর্নি কার্টার স্ট্রুড দাবি করেছেন যে নিউজ র্যাকগুলি একইভাবে জোন করা যেতে পারে। স্পেকটেটর ম্যাগাজিন, আবার এসিএলইউ এবং সিএএল-অ্যাক্টের সহায়তায় আলামেডা অধ্যাদেশের বিরুদ্ধে লড়াই করে, আলামেডা কাউন্টি সুপিরিয়র কোর্টের বিচারক জোসেফ কারেশের আদালতে এবং ক্যালিফোর্নিয়া কোর্ট অফ আপিল (সেবাগো বনাম আলামেডা শহর)-এ বিচার পর্যায়ে জয়লাভ করে। সম্ভবত হাই প্রোফাইল আইনি লড়াই এবং মিডিয়া কভারেজের দ্বারা আতঙ্কিত হয়ে, সেবাগো, ইনকর্পোরেটেড 1987 সালে কর্মচারীদের কাছে স্পেকটেটর ম্যাগাজিন বিক্রি করার প্রস্তাব দেয়। আটজন কর্মী প্রস্তাবটি গ্রহণ করে একটি নতুন কর্পোরেশন (বোল্ড টাইপ, ইনক) গঠন করেন। তারপর ডিসপ্লে অ্যাড ম্যানেজার এবং পরামর্শ কলামিস্ট ক্যাট সানলভ নতুন কর্পোরেশনের সিইও এবং সভাপতি নির্বাচিত হন। ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক মিকি ডেমারেস্ট প্রকাশক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। লেইন উইঙ্কলব্লেক এবং ডেভ প্যাট্রিক যথাক্রমে "যুক্তিসঙ্গত" এবং "রেনেগেড" সম্পাদক হিসাবে সম্পাদকীয় এবং ফটোগ্রাফিক দায়িত্ব ভাগ করে নিয়েছিলেন। 1992 সালে ডেমারেস্ট পত্রিকাটি ছেড়ে দেন এবং সানলভ প্রকাশকের ভূমিকায় চলে যান। সান ফ্রান্সিসকো সেক্স কমিউনিটিতে সানলোভের হাই প্রোফাইলের পাশাপাশি ফোন সেক্স বিজ্ঞাপন থেকে বিজ্ঞাপনের বৃদ্ধির সাথে সাথে কাগজটি পরবর্তী তিন বছরে বার্ষিক মোট রাজস্বের 600,000 ডলার থেকে 1 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বে এরিয়া সেক্স কমিউনিটিতে একটি ইতিবাচক প্রোফাইল উপভোগ করেছে। উদাহরণস্বরূপ, 1995 সালে পত্রিকাটি সান ফ্রান্সিসকোর গ্রেট আমেরিকান মিউজিক হলে সানলভের পঞ্চাশতম জন্মদিনের জন্য একটি জাঁকজমকপূর্ণ জন্মদিন উদযাপন করে। এই অনুষ্ঠানটি সারা দেশ থেকে ভিড় এবং সেলিব্রিটি শিল্পীদের আকর্ষণ করেছিল, তিনটি দাতব্য সংস্থা, ফেমিনিস্টস ফর ফ্রি এক্সপ্রেশন এবং বে এরিয়া গ্রুপঃ ক্যাল-অ্যাক্ট (ক্যালিফোর্নিয়া অ্যাগেইনস্ট সেন্সরশিপ টুগেদার) এবং ক্যাল-পিইপি (পতিতা শিক্ষা প্রকল্প)-এর জন্য প্রায় 6000 ডলার সংগ্রহ করেছিল। স্পেকটেটর ম্যাগাজিনের হ্যালসিয়ন সময়কাল চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও আরও কয়েক বছর ধরে বিস্তৃত ছিল, তাদের মধ্যে সবচেয়ে গুরুতর 1994 সালে ক্যালিফোর্নিয়া আইনসভা দ্বারা গৃহীত একটি আইন যা অপ্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে তথাকথিত "ক্ষতিকারক পদার্থ" বিতরণের জন্য শাস্তি প্রতিষ্ঠা করেছিল। এই ধরনের বিষয়বস্তুর তত্ত্বাবধানহীন নিউজ র্যাক বিতরণকে নতুন আইনে স্পষ্টভাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। সানলভ আইন দ্বারা প্রভাবিত প্রকাশনাগুলির একটি জোট গঠন করেছিলেন এবং বিখ্যাত ফার্স্ট অ্যামেন্ডমেন্ট অ্যাটর্নি স্ট্যানলি ফ্লেশম্যানকে নিয়োগ করেছিলেন, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নবম সার্কিটে একটি বিচারে এবং আপিলে আইনটিকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, যেখানে আইনটি বহাল ছিল। এই প্রক্রিয়াটি বেশ কয়েক বছর সময় নিয়েছিল, যার মধ্যে আইনটি স্থগিত ছিল। অবশেষে, 1997 সালের মার্চ মাসে সুপ্রিম কোর্ট এই মামলার শুনানি করতে অস্বীকার করে এবং এটি কার্যকর হয়। ক্ষতিকারক বিষয় আইনের মধ্যে প্রকাশকদের জেল খাটার সম্ভাবনা রয়েছে। কাকতালীয়ভাবে নয়, সানলভ তার প্রকাশকের ভূমিকা থেকে মুক্ত বক্তৃতা জোটের জন্য লবিস্টের ভূমিকায় চলে যান, প্রাপ্তবয়স্ক শিল্পের বাণিজ্য সমিতি, উইঙ্কলবলককে মহাব্যবস্থাপক এবং প্রধান সম্পাদকের ভূমিকায় রেখে। আইনের সঙ্গে মানিয়ে নেওয়ার জন্য, স্পেকটেটর দুটি সংস্করণ প্রকাশ করতে শুরু করে, রাস্তার র্যাকের জন্য একটি আর-রেটেড সংস্করণ (আচ্ছাদিত স্তনবৃন্ত) এবং দোকানগুলির জন্য একটি এক্স-রেটেড সংস্করণ। এই ধরনের ডুপ্লিকেট প্রকাশনার উচ্চ ব্যয় কোম্পানির জন্য একটি চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছিল। স্পেকটেটর ম্যাগাজিনও এই সময়কালে অন্যান্য মুদ্রণ প্রকাশনাগুলির সম্মুখীন হওয়া একই ধরনের অনেক সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিল, যেমন ইন্টারনেট প্রতিযোগীদের কাছ থেকে প্রতিযোগিতা, কাগজের ক্রমবর্ধমান খরচ এবং ট্র্যাফিক গ্রিডলক। উপরন্তু, 1997 সালে শুরু হওয়া ব্যাপক সংবাদ র্যাক ভাঙচুর উল্লেখযোগ্য খরচ যোগ করেছে। 2002 সালে, বোল্ড টাইপ, ইনকর্পোরেটেডের আসন্ন আর্থিক পতনের জন্য দেওয়ালে লেখা দেখে, উইঙ্কলব্লেক এবং সানলভ (অন্যান্য বেশ কয়েকজন শেয়ারহোল্ডার সহ) তাদের ব্যবসার শেয়ারগুলি দারা লিন ডাল, একজন বহিরাগত নৃত্যশিল্পী এবং পতিতা এবং ডব্লিউ ভ্যান হল, একজন ফটোগ্রাফার এবং অপেশাদার সফ্টওয়্যার বিকাশকারীর কাছে বিক্রি করে দেয়। এই নতুন শেয়ারহোল্ডাররা স্পেকটেটর বিষয়বস্তুর সংস্কার এবং মুনাফা পুনরুদ্ধারের আশা করেছিলেন। তবে, তাদের পরিচালন দক্ষতার অভাব এবং সাধারণ অযোগ্যতার কারণে কাঠামোগত সমস্যাগুলি আরও খারাপ হয়ে যায়। 2002 সালের এপ্রিলে, ইয়াঙ্ক নামে একটি যৌন ট্যাবলয়েডের মালিক ডেভিড মোরেনো স্পেকটেটরের বিরুদ্ধে আইনি পদক্ষেপ শুরু করেন, দাবি করেন যে স্পেকটেটর কর্মীরা ইয়াঙ্ক নিউজ র্যাকগুলি ভাঙচুর করেছে, যা "অন্যায্য প্রতিযোগিতা" গঠন করে। স্পেকটেটর পাল্টা মামলা করেছিলেন, দীর্ঘদিন ধরে সন্দেহ করেছিলেন যে ইয়াঙ্ক কর্মচারীরা স্পেকটেটর র্যাকগুলির ভাঙচুরের পিছনে ছিলেন। এইভাবে ম্যাগাজিনের নতুন মালিকদের পরীক্ষা করে একটি দীর্ঘ এবং ক্লান্তিকর আইনি লড়াই শুরু হয়। 2004 সালে, সান মাতেও কাউন্টি সুপিরিয়র কোর্টের বিচারক কার্ল। ডব্লিউ. হোম সমস্ত দিক থেকে দর্শকের পক্ষে রায় দেন এবং মোরেনোকে আদালতের খরচ এবং দর্শক অ্যাটর্নি ফি প্রদানের নির্দেশ দেন। 2003 সালে, ডাব্লু ভ্যান হল সমস্ত কার্যকরী এবং পরিচালনার কাজ থেকে নিজেকে সরিয়ে দেন, যার ফলে ডাল নির্বাহী নিয়ন্ত্রণে চলে যান। পার্টি করার জন্য তার পছন্দ তাকে মৌলিক ব্যবসায়িক কার্যক্রম থেকে বিভ্রান্ত করেছিল, যেমন 70 শতাংশেরও বেশি বিজ্ঞাপনদাতা চলে গিয়েছিলেন, প্রচলন সপ্তাহে 25,000 কপি থেকে 5,000-এরও কম হয়ে গিয়েছিল এবং প্রয়োজনীয় ফি ও কর প্রদানের ক্ষেত্রে বারবার ব্যর্থতার ফলে ব্যবসায়িক লাইসেন্স এবং কর্পোরেট মর্যাদা উভয়ই বাতিল করা হয়েছিল। ডাল মার্কিন কর্তৃপক্ষের সহজ নাগালের বাইরে রেখে যুক্তরাজ্যে চলে যাওয়ার জন্য কাগজটি ছেড়ে চলে যান। চলে যাওয়ার আগে তিনি টেরি হল নামে একজন নতুন বিনিয়োগকারীকে খুঁজে পান, যার নির্বাহী ব্যবস্থাপনায় 20 বছরেরও বেশি বিশ্বব্যাপী অভিজ্ঞতা রয়েছে। দুঃখজনকভাবে, ডাল হলের কাছে কোম্পানির আর্থিক অবস্থা সম্পর্কে ভুল তথ্য উপস্থাপন করেছিলেন এবং বোল্ড টাইপের ব্যবসায়িক লাইসেন্সের অভাব এবং লাইভ কর্পোরেট মর্যাদার মতো সমালোচনামূলক তথ্য আটকে রেখেছিলেন। মূলত কোম্পানিটি কার্যকরীভাবে দেউলিয়া ছিল। প্রতারিত হওয়া সত্ত্বেও, হল তার প্রতিভা এবং অর্থ স্পেকটেটর ম্যাগাজিনকে তার হালসিওনের দিনগুলিতে ফিরিয়ে আনার প্রচেষ্টায় নিক্ষেপ করেছিলেন। নতুন কর্মী নিয়োগ করা হয়েছিল, সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণ উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করা হয়েছিল, বিতরণ এবং প্রচলন বৃদ্ধি পেয়েছিল, তবে পূর্ববর্তী ব্যবস্থাপনার অযোগ্যতার কারণে যে ক্ষতি হয়েছিল তা আর্থিকভাবে কার্যকর উপায়ে কাটিয়ে ওঠা খুব বেশি ছিল। অত্যন্ত দুঃখের সঙ্গে, 2005 সালের অক্টোবরে হল স্পেকটেটর ম্যাগাজিন বন্ধ করে দেয়। এছাড়াও দেখুন সেবাগো, ইনকর্পোরেটেড বনাম আলামেডা শহর (1989) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক Spectator.net, ইন্টারনেট আর্কাইভ Spectatormag.com থেকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবাদপত্রে প্রকাশিত ইন্টারনেট আর্কাইভ বিকল্প সাপ্তাহিক সংবাদপত্র থেকে যা সান ফ্রান্সিসকো বে এরিয়া বিডিএসএম সাহিত্য ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল 1978 সালে ক্যালিফোর্নিয়ায় প্রকাশিত সাপ্তাহিক সংবাদপত্র