The White Carnation
দ্য হোয়াইট কার্নেশন ইংরেজ নাট্যকার আর. সি. শেরিফের 1953 সালের একটি নাটক। এর প্রিমিয়ার প্রযোজনায় রাল্ফ রিচার্ডসনের নেতৃত্বে একটি কাস্ট ছিল, তবে অ্যাডেন গিলেট এবং বেঞ্জামিন হুইট্রো সমন্বিত 2013 সালের ফিনবরো থিয়েটার প্রযোজনার আগে পর্যন্ত এটি পুনরুজ্জীবিত হয়নি। 2014 সালে, নাটকটি জার্মিন স্ট্রিট থিয়েটার প্লটে পরিবেশিত হয়েছিল, জন গ্রিনউড তার এবং তার স্ত্রীর বড়দিনের প্রাক্কালে অতিথিদের বিদায় জানায়, কিন্তু এক দমকা বাতাস সামনের দরজা বন্ধ করে দেয় এবং তাকে তার নিজের বাড়ি থেকে তালাবদ্ধ করে দেয়। সে প্রবেশের জন্য একটি জানালা ভেঙে দেয় এবং বাড়িটি ধ্বংসপ্রাপ্ত ও পরিত্যক্ত দেখতে পায়। একজন পুলিশ তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে বাড়িতে কী করছে, যার সমস্ত বাসিন্দা 1944 সালে ক্রিসমাসের প্রাক্কালে পার্টির সময় একটি ভি-1 উড়ন্ত বোমার দ্বারা নিহত হয়েছিল, কিন্তু গ্রিনউড ক্রুদ্ধভাবে জোর দিয়ে বলে যে সে তার নিজের বাড়িতে রয়েছে। একজন করোনার এবং ডাক্তারকে ডেকে পাঠানো হয় এবং গ্রিনউডকে জানানো হয় যে তিনি নিহত বাসিন্দাদের মধ্যে একজন ছিলেন এবং তিনি ভূত হিসাবে বাড়িতে ফিরে এসেছেন-এবং এটি এখন 1951। শহরের কেরানির ভাগ্নি লিডিয়া ট্রুস্কট গ্রিনউডের সঙ্গে দেখা করেন, যিনি আত্ম-শিক্ষার প্রচেষ্টায় এবং আত্মিক জগতে ফিরে আসার প্রচেষ্টায় তাকে সাহায্য করতে রাজি হন। তিনি স্থানীয় ভিকার মিঃ পেন্ডলবারি এবং তার পাশের প্রতিবেশী মিসেস কার্টারের কাছ থেকে স্বাগত জানানোর সাথেও দেখা করেন, তবে করোনার এবং হোম অফিসের সাথেও মোকাবিলা করতে হয়, যারা গ্রিনউডকে সরিয়ে নিতে, বাড়িটি ভেঙে দিতে এবং নতুন ফ্ল্যাট তৈরি করতে বদ্ধপরিকর। বাড়িটি ভেঙে ফেলা শুরু হওয়ার সাথে সাথে গ্রিনউড অবশেষে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং একটি চূড়ান্ত দৃশ্যে তার শেষ ক্রিসমাস ইভ পার্টি পুনরায় চালায়, তার স্ত্রীর সাথে পুনর্মিলন করে, যাকে তার ভুতুড়ে অবস্থায় সে বুঝতে পেরেছিল যে তার জীবদ্দশায় তার সাথে মানসিকভাবে খারাপ আচরণ করা হয়েছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া দ্য সানডে টাইমসে লিখতে গিয়ে সমালোচক হ্যারল্ড হবসন নাটকটির মূল প্রযোজনাকে "অত্যন্ত এবং মর্মস্পর্শী মানবিক" বলে অভিহিত করেছেন। পুনরুজ্জীবন সম্পর্কে ডমিনিক ক্যাভেন্ডিশ দ্য টেলিগ্রাফে লিখেছেন, "কী অবহেলিত সামান্য ধন এটি প্রমাণ করেঃ জীবন পরিবর্তনকারী নয়, সম্ভবত, কিন্তু জীবন-নিশ্চিতকারী।" যাইহোক, দ্য গার্ডিয়ান-এ লিখতে গিয়ে মাইকেল বিলিংটন নাটকটিকে "অনিবার্যভাবে বিনোদনমূলক, তবে এর বেশিরভাগ অংশই কুইল্টেড প্যাডিংয়ের মতো অনুভব করে" বলে অভিহিত করেছেন। 1963 অস্ট্রেলিয়ান টিভি সংস্করণ এই নাটকটি 1963 সালে ক্রিস্টোফার মুইর পরিচালিত অস্ট্রেলিয়ান টিভির জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। সেই সময়ে অস্ট্রেলিয়ান টিভি নাটক তুলনামূলকভাবে বিরল ছিল। একদল ভূত একটি বোমার আঘাতে নিহত হওয়ার সময়টিকে পুনরায় কার্যকর করার জন্য একত্রিত হয়। মাইকেল ডাফিল্ডকে জন গ্রিনউডের ভূত স্টুয়ার্ট ওয়েলার নেভিল থুরগড রলি বার্লি বারবারা ব্র্যান্ডন মার্গারেট ক্রুইকশাঙ্ক ব্রায়ান গিলমার এডওয়ার্ড হেপল জেন ওহেরকে লিডিয়া অ্যালউইন ওয়েন হিউ স্টুয়ার্ট লেসলি রাইট ফেলিসিটি ইয়ং প্রোডাকশনের সেটটি কেভিন বার্টলেট ডিজাইন করেছিলেন। ক্রিস মুইর বলেছেন যে চিত্রগ্রহণের সময় সেটটিতে আগুন ধরে যায়। তারা এটি চিত্রগ্রহণ করতে থাকে যখন স্প্রিংকলারগুলি চলার আগে স্টুডিও হাতগুলি নির্বাপক যন্ত্র দিয়ে আগুন নেভায়। আরও দেখুন অস্ট্রেলিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনে সম্প্রচারিত টেলিভিশন নাটকের তালিকা (1960-এর দশক) রেফারেন্স 1953-এর নাটক আর. সি. শেরিফের নাটক কমেডি প্লেজ ঘোস্টস ইন লিখিত ফিকশন 1950-এর দশকের 1963-এর টেলিভিশন নাটক ওয়েস্ট এন্ড নাটকের প্রেক্ষাপটে লন্ডনে সেট করা নাটক