Jewish cemetery, Währing
1784 সালে খোলা ওয়াহ্রিং-এর ইহুদি কবরস্থানটি ছিল ইসরায়েলি কুল্টাসগেমেইন্ডে ভিয়েনের সদস্যদের প্রধান সমাধিস্থল। সেন্ট মার্ক্স কবরস্থান ছাড়াও এটি বাইডারমিয়ার শৈলীতে ভিয়েনার শেষ অবশিষ্ট কবরস্থান। 1880-এর দশকে এটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর, তৃতীয় সাম্রাজ্যের সময় এটি আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে যায় এবং এখন এর অবনতিশীল অবস্থার কারণে এটি আংশিকভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য। 2006 সাল থেকে ফেডারেল এবং স্থানীয় স্তরের রাজনীতিবিদদের পাশাপাশি বিশেষজ্ঞদের মধ্যে কবরস্থান পুনরুদ্ধারের বিষয়ে দীর্ঘস্থায়ী বিতর্ক চলছে। স্থান মূলত কবরস্থানটি ভিয়েনার শহরতলির ওয়াহ্রিং-এর অংশ ছিল। বর্তমানে, তবে, সীমানা পরিবর্তনের কারণে, কবরস্থানটি, এর নাম সত্ত্বেও, ওয়াহ্রিং-এর 18তম ভিয়েনা জেলার অংশ নয়, বরং 19তম জেলা ডবলিং-এর অন্তর্গত। প্রবেশদ্বারটি 3 নং শ্রোটেনবাখগাসে। ইতিহাস পবিত্র রোমান সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফের স্যানিটেশন অধ্যাদেশের কারণে, শহরের দেয়ালের মধ্যে ভিয়েনার প্রতিটি কবরস্থান বন্ধ করতে হয়েছিল। প্যারিশ গির্জার চারপাশে যে পুরানো স্থানীয় কবরস্থানগুলি গড়ে উঠেছিল তার জায়গায় শহরের দেয়ালের বাইরে নতুন কবরস্থান তৈরি করা হয়েছিল। ইহুদি সম্প্রদায়ও এই পদক্ষেপের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, কারণ তারা সেগাসে (রোসাউ) একটি কবরস্থান বজায় রেখেছিল। এই কবরস্থানটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। এই কারণে, 1784 সালে ইহুদি সম্প্রদায় ওয়াহ্রিং-এর নবনির্মিত সাধারণ কবরস্থানের পাশে একটি 2-হেক্টর জমি অধিগ্রহণ করে; সেখানে, একই বছরে, তারা একটি প্রাচীর দ্বারা চিহ্নিত নতুন ইহুদি কবরস্থানটি খোলে। মূলত, কবরস্থানটি প্রবেশদ্বারের পশ্চিম দিকের অংশটি নিয়ে গঠিত ছিল; তবে, আরও জমি কেনার মাধ্যমে এটি পূর্ব দিকে দুবার প্রসারিত হয়েছিল। 1879 সালে জেন্ট্রালফ্রিডহোফের ইহুদি অংশের কাজ শেষ হওয়ার আগে পর্যন্ত এখানে প্রায় 8000 থেকে 9000 কবর নির্মিত হয়েছিল। রোসাউয়ের ইহুদি কবরস্থানের বিপরীতে, যেখানে শুধুমাত্র হিব্রু শিলালিপি পাওয়া যেতে পারে, ওয়াহ্রিং কবরস্থানে হিব্রু এবং জার্মান লেখার সাথে কবরস্থান রয়েছে। 1880-এর দশকের শেষের দিকে পারিবারিক ভল্টে শেষ কয়েকটি, মাঝে মাঝে দাফন করা হয়। এরপর আর কবরস্থানে দাফন করা হয়নি। 1900 সালের দিকে অব্যবহৃত কবরস্থানের মাঝখানে চুন গাছের একটি রাস্তা লাগানো হয়েছিল। এটি সেই সময়ে ভিয়েনার ইহুদি সম্প্রদায় কতটা উদার ছিল তার একটি চিহ্ন, কারণ পুরোহিতদের কবরের পাশে লাগানো চুন গাছগুলি ঐতিহ্যবাহী ইহুদি মানসিকতায় এই কবর এবং আশেপাশের কবরগুলির মধ্যে পার্থক্যকে দ্রবীভূত করার কথা। পার্শ্ববর্তী জেনারেল ওয়াহ্রিং কবরস্থান (অলজেমেইনার ওয়াহরিঙ্গার ফ্রিডহফ) 1920-এর দশকে ভেঙে দেওয়া হয় এবং ওয়াহরিঙ্গার পার্কে পরিণত হয়। অন্যদিকে, ইহুদি কবরস্থানটি পবিত্র ভূমি সম্পর্কিত ইহুদি আইনের কারণে দাঁড়িয়ে ছিল। নাৎসি আমলে, কবরস্থানের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। একটি অগ্নি সুরক্ষা পুকুরের জন্য খনন কাজের মাধ্যমে প্রায় 1,500-2,000 কবর ধ্বংস করা হয়েছিল যা কখনও নির্মিত হয়নি। মণ্ডলী যতদূর সম্ভব ক্ষতিগ্রস্ত কবরগুলি খনন করে এবং ট্রাক ও জ্বালানির বড় আকারের আয়োজনের পরে দেহাবশেষগুলি জেন্ট্রালফ্রিডহোফে নিয়ে যায়, যেখানে তাদের একটি গণকবরে সমাহিত করা হয়। পুকুরের খনন সামগ্রী আরবান-লরিৎজ-প্লাটজ-এ নির্মাণ কাজের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। "জাতিগত অধ্যয়নের" ক্ষেত্রে বিশ্লেষণ ও গবেষণার জন্য নাৎসিদের দ্বারা আরও 200 মৃত ব্যক্তির দেহাবশেষ ভিয়েনার ন্যাচারহিস্টোরিসচেস মিউজিয়ামে আনা হয়েছিল। দেহাবশেষগুলিও পরে জেন্ট্রালফ্রিডহোফে সমাহিত করা হয়। 1942 সালে পুরো জমি বাজেয়াপ্ত করা হয়; ইহুদি সম্প্রদায় কবরস্থানটি শহরের কাছে বিক্রি করতে বাধ্য হয়। একজন সাহসী নগর সরকারি কর্মচারী দ্বারা কবরস্থান প্রাঙ্গণটিকে পাখির অভয়ারণ্য ঘোষণা করার পর, অন্তত অবশিষ্ট জমি সংরক্ষণ করা যেতে পারে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর কঠিন আলোচনার পর কবরস্থানটি ইহুদি কুল্টাসগেমেইন্ডেকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, কিন্তু ধ্বংসপ্রাপ্ত অংশটি বিনিময়ে শহরকে দিতে হয়। এরপরে, শহরটি এমন জমি গড়ে তোলার সিদ্ধান্ত নেয় যা সস্তায় তৃণভূমি হিসাবে অধিগ্রহণ করা হয়েছিল; তারপরে এটি 1960-এর দশক থেকে "আর্থার শ্নিটজলার-হফ", একটি প্লাটেনবাউ নির্মাণ করে। এদিকে, কবরস্থানটির দ্রুত অবনতি শুরু হয়, কারণ ইহুদি কুল্টাসগেমেইন্ডে এটি সংরক্ষণের সামর্থ্য রাখেনি। 2001 সালে অস্ট্রিয়া প্রজাতন্ত্র ওয়াশিংটন চুক্তিতে ইহুদি কবরস্থান সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের জন্য সহায়তা প্রদানের জন্য বাধ্য হওয়ার পরেও এই কবরস্থান সংরক্ষণের দিকে কোনও পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি। ইহুদি কবরস্থানগুলির রক্ষণাবেক্ষণের জন্য অস্ট্রিয়া প্রজাতন্ত্র ইহুদি কাল্টাসজেমেইন্ডেকে যে অর্থ প্রদান করে তা জেন্ট্রালফ্রিডহোফের দুটি ইহুদি বিভাগের সংরক্ষণের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং তাই, ওয়াহরিঙে ইহুদি কবরস্থানের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য খুব কমই তহবিল পাওয়া যায়। ভিয়েনা পুনর্বাসন কমিশনার কার্ট স্কলজ এই স্থানটিকে উদ্যান হিসাবে ব্যবহার করা হবে বলে ঘোষণা করার পরেও মাত্র কয়েকটি পচা গাছ কেটে ফেলা হয়েছিল। কবরস্থান পরিষ্কার করার জন্য ভিয়েনা গ্রিনসের আহ্বানের পরে, 2006 সালের ফেব্রুয়ারির শেষে সেই সময়ের শহরের অর্থায়নের জন্য দায়বদ্ধ সিটি কাউন্সিলর সেপ রিডার (সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টি) একটি সমাধান হিসাবে একটি ভিত্তির পরামর্শ দিয়েছিলেন, যেখানে ফেডারেশন, শহর এবং বেসরকারী দাতাদের একটি অংশীদারিত্ব থাকবে। যাইহোক, 2006 সালের জুন মাসে মেয়র মাইকেল হুপল রাজ্যগুলির পক্ষ থেকে যে কোনও সম্ভাব্য অবদানকে সর্বাধিক "স্বেচ্ছাসেবী অবদান" হিসাবে বর্ণনা করে মেরামতের জন্য ফেডারেল সরকারকে অর্থ প্রদানের আহ্বান জানান। তাই সুনির্দিষ্ট কোনো পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি। যেহেতু গাছের সংখ্যার আর কোনও রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়নি, তাই বাতাসের ক্ষতির মাধ্যমে আরও কবরস্থান ধ্বংস করা হয়েছিল (কিরিল (ঝড়) দেখুন)। 2007 সালের গোড়ার দিকে, ইহুদি কুল্টাসগেমেইন্ডে কবরস্থানটি মেরামতের জন্য 14 মিলিয়ন ইউরোর ব্যয় অনুমান করে এবং তত্ত্বাবধায়কের বাড়িটিকে একটি মিটিং হাউসে পরিণত করার পরিকল্পনা করে। 2007 সালের জানুয়ারিতে, এডুকাল্ট ইনস্টিটিউটের সাথে, ইহুদি কাল্টাসগেমেইন্ডে একটি উদ্যোগ শুরু করে যা একটি বই এবং একটি ফটো ক্যালেন্ডার প্রকাশের পাশাপাশি একটি প্রদর্শনীর পরিকল্পনা করে, যা সম্পত্তি পুনরুদ্ধারে অবদান রাখবে। উপরন্তু, তখন পর্যন্ত কবরস্থানের অনিয়মিত গাইডেড ট্যুর এখন মাসিক ভিত্তিতে দেওয়া হয়। 2007 সালের 2রা মার্চ, সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টি (এস. পি. ও) এবং অস্ট্রিয়ান পিপলস পার্টি (ও. ভি. পি) অবশেষে সিটি কাউন্সিলে গ্রিনদের একটি প্রস্তাবে সম্মত হয়, যে কবরস্থানের "সবচেয়ে খারাপ বিপদ এবং ক্ষতি" শহরের উদ্যানতত্ত্ব সংস্থার মাধ্যমে ভিয়েনা শহর দ্বারা সাফ করা উচিত। সম্পত্তিটি দীর্ঘমেয়াদে পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণ করতে সক্ষম হওয়ার জন্য, ভিয়েনা শহরটি ফেডারেশনের অংশগ্রহণের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করছে। জাতীয় কাউন্সিলের সভাপতি বারবারা প্রামার, ফেডারেশন, যুক্তরাষ্ট্রীয় রাজ্য এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের প্রতিনিধিদের একটি ওয়ার্কিং গ্রুপ নিয়ে একটি সর্ব-অস্ট্রিয়ান সমাধান গঠনের পরিকল্পনা করছেন। কবরস্থানের গঠন এবং কবরের বিন্যাস যদি কেউ শ্রোটেনবাখগাসের গেট দিয়ে কবরস্থানে প্রবেশ করে, প্রবেশদ্বারের ঠিক বাম দিকে ইহুদি রীতিনীতি অনুসারে মৃতের দেহ প্রস্তুত করার জন্য পূর্বে ব্যবহৃত ভবনটি দেখতে পাবে (তুমাহ এবং তাহারাহ দেখুন)। এটি জোসেফ কর্নহুসেল দ্বারা নির্মিত নব্য-ধ্রুপদী স্থাপত্যের একটি উদাহরণ। রাস্তার সামনের দিকটি ইট দিয়ে তৈরি করা হয়েছে, তবে বেশিরভাগ অংশের জন্য ভবনটি এখনও ভালভাবে সংরক্ষিত। কবরস্থানের পুরোনো অংশটি প্রবেশদ্বারের বাম দিকে; চুন গাছের অ্যাভিনিউ এই পুরোনো অংশটিকে নতুন অংশ থেকে পৃথক করে যা পরে অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। পুরনো অংশে ফ্যানি ভন আর্নস্টাইন এবং এপস্টাইন পরিবারের মতো ঐতিহাসিকভাবে প্রাসঙ্গিক ব্যক্তিদের কবর রয়েছে। সেফার্ডিক বিভাগটি উত্তর অঞ্চলের প্রধান পথের উভয় পাশে অবস্থিত। প্রধান রাস্তা বরাবরই পুরোহিতদের কবর (কোহানিম) রয়েছে। কবরস্থানের নতুন অংশে, প্রধানত দরিদ্র পটভূমির লোকদের কবর দেওয়া হয়েছিল; সস্তা উপকরণের কারণে এই কবরস্থানগুলি তৈরি করা হয়েছে, তারা ক্ষয়ের দ্বারা অনেক বেশি মারাত্মকভাবে প্রভাবিত হয়েছে। এখানে একটি বিভাগও রয়েছে যেখানে শিশুদের পাশাপাশি সন্তান প্রসবের সময় মারা যাওয়া মায়েদেরও কবর দেওয়া হয়েছিল। অন্যদিকে, অভিজাত ইহুদিদের পারিবারিক ভল্টগুলি উত্তর অংশে কবরস্থানের প্রাচীর বরাবর অবস্থিত। 18শ শতাব্দীতে ইহুদিদের নীতিগতভাবে ভিয়েনায় বসবাসের অনুমতি ছিল না। তবে, উসমানীয় সাম্রাজ্যের সেফার্ডিক ইহুদীরা ব্যতিক্রম ছিল, যাদের পাসারোভিটস চুক্তির অধীনে উসমানীয় প্রজা হিসাবে সেখানে বসবাসের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। সেফার্ডিকদের মাধ্যমে, ভিয়েনা অটোমান সাম্রাজ্য এবং আমস্টারডাম, হামবুর্গ বা কোপেনহেগেনের সেফার্ডিক সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রাচ্য বাণিজ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। উসমানীয় সাম্রাজ্যের সাথে সেফার্ডিক ইহুদিদের সম্পর্ক ওয়াহরিঙের ইহুদি কবরস্থানের সমাধিতে প্রতিফলিত হয়। প্রাচ্য স্থাপত্য এবং সমাধিগুলির অলঙ্কারের পাশাপাশি, বিশেষত সমাধিসৌধের একটি তাৎপর্য রয়েছে যা মধ্য ইউরোপের জন্য অনন্য। বার্লিন রাব্বি এবং কোর্ট ইহুদি ড্যানিয়েল ইটজিগের কন্যা ব্যারোনেস ফ্যানি ভন আর্নস্টাইনের (1758-1818) গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের সমাধি। তিনি কোর্ট ইহুদিদের একটি ধনী ভিয়েনিজ পরিবারে বিয়ে করেছিলেন। ফ্যানি ভন আর্নস্টেইনের স্বামী নাথান অ্যাডাম ফ্রেইহার ভন আর্নস্টেইনেরও (1748-1838) ইহুদি কবরস্থানে দাফন করা হয়েছে। তার স্বামী একজন ব্যাংকার, পাইকারি বিক্রেতা এবং কূটনীতিক ছিলেন যিনি ইহুদিদের উপর বসবাসের নিষেধাজ্ঞা স্থগিত করতে সফল হয়েছিলেন। ফ্যানি ভন আর্নস্টেইনের দেহাবশেষ নাৎসিদের দ্বারা খনন করা হয়েছিল এবং "বৈজ্ঞানিক উদ্দেশ্যে" ভিয়েনার ন্যাচারহিস্টোরিসচেস মিউজিয়ামে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, এমন একটি ভাগ্য যা আরও বেশ কয়েকটি কবরেও পড়েছিল। তার পর রাস্তা ঠাণ্ডা হয়ে যায়। আজ অবধি, ন্যাচারহিস্টোরিসচেস মিউজিয়াম কবরস্থানে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য দেহাবশেষের অবস্থান নির্ধারণ করতে অস্বীকার করে। এপস্টিন-টেক্সেরা ডি ম্যাটো পরিবার এপস্টিন পরিবারের সমাধিতে ব্যবসায়ী গুস্তাভ রিটার ভন এপস্টাইনের (1827-1879) আত্মীয়রা রয়েছে। গুস্তাভ রিটার ভন এপস্টাইন একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যাংকার ছিলেন, যিনি অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে উত্তর রেলপথ নির্মাণের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। 1870 সালে তিনি রিংস্ট্রাসে প্যালেস এপস্টাইন নির্মাণ করেন, কিন্তু 1873 সালের শেয়ার বাজারের বিপর্যয়ে তা হারিয়ে যান। তাঁকে নিজে এই পারিবারিক সমাধিতে সমাহিত করা হয়নি, বরং জেন্ট্রালফ্রিডহোফের ইহুদি অংশে সমাহিত করা হয়েছিল যা 1877-1879 নির্মিত হয়েছিল। সিগফ্রিড ফিলিপ ওয়ার্থহেইবার সুপরিচিত "সহনশীল" ইহুদি সিগফ্রিড ফিলিপ ওয়ার্থহেইবারের (1777-1836) সমাধিটি মিশরীয় শৈলীর স্তম্ভ সহ একটি গুরুত্বপূর্ণ সমাধি। সহনশীল ইহুদীরা ছিলেন সেইসব ইহুদী যাদের বিশেষ অনুমতির মাধ্যমে ভিয়েনায় বসবাসের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এই বিশেষ অনুমতিগুলি দ্বিতীয় জোসেফের সহনশীলতার আদেশ দ্বারা সম্ভব হয়েছিল। যদি কোনও ইহুদি এই ধরনের বিশেষ আবাসনের অনুমতি পেতেন, তবে তাদের পরিবারের আরও অনেকে, যদি পরিবারের সদস্য হিসাবে ঘোষিত হন, ভিয়েনায় থাকার অনুমতি পেতে পারতেন। সহনশীল ইহুদিদের পরিবারগুলি এইভাবে 200 জন লোকের সমন্বয়ে গঠিত ছিল। কনিসওয়ার্টার পরিবার কনিসওয়ার্টার পারিবারিক সমাধিতে জোনাস ফ্রেইহের ভন কনিসওয়ার্টার (1807-1871) পরিবারের দেহাবশেষ রয়েছে। একজন সহনশীল ইহুদি হিসাবে, কনিসওয়ার্টার "রাজকীয়ভাবে বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত" পাইকারি ব্যবসায়ীর সরকারী উপাধি ধারণ করেছিলেন। কনিগসওয়ার্টার একজন ব্যাংকার এবং ভিয়েনা কুল্টাসগেমেইন্ডের সভাপতি ছিলেন। তাঁর স্ত্রী জোসেফিন (1811-1861) ইহুদি মহিলা সমিতির সভাপতিত্ব করেন। অন্যান্য ব্যারন বার্নহার্ড ভন এস্কেলস (1753-1839), ব্যাংকার ইসাক ল 'হফম্যান, এডলার ভন হফম্যানস্টাল (1759-1849), বণিক সালোমন হারমান মোসেনথাল (1821-1877), নাট্যকার সংরক্ষণের অবস্থা যেহেতু কবরস্থানে সমাহিত ব্যক্তিদের প্রায় সমস্ত আত্মীয়ই হলোকাস্টে নিহত হয়েছিল বা তাদের দেশত্যাগ করতে হয়েছিল, তাই কবরের দেখাশোনা করার মতো আর কেউ অবশিষ্ট নেই। সীমিত তহবিলের কারণে, ইহুদি কুল্টাসগেমেইন্ডেও সংরক্ষণে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখতে অক্ষম। যেহেতু ভিয়েনা শহর এবং অস্ট্রিয়ান সরকার দ্বারা এর রক্ষণাবেক্ষণের জন্য কোনও বা খুব কমই কোনও সংস্থান উপলব্ধ করা হয়নি, তাই কবরস্থানটি চরম মেরামতের অবস্থায় রয়েছে। অতিরিক্ত বয়স্ক গাছের সংখ্যা এবং আংশিকভাবে খোলা কবরস্থানের কারণে, বর্তমানে কুল্টাসগেমেইন্ডের সাথে দায়মুক্তি স্বাক্ষর করার পরেই কবরস্থান পরিদর্শন করা সম্ভব। ইহুদি কাল্টাসগেমেইন্ডের সভাপতি, অ্যারিয়েল মুজিক্যান্ট এবং পুনরুদ্ধারের কমিশনার স্কলজ, €400-800,000-এ কবরস্থানে নিরাপদ প্রবেশাধিকার প্রদানের খরচ গণনা করেছেন। পুরনো গাছগুলি ছাঁটাই করা ছাড়া সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সংরক্ষণের জন্য খুব কমই ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে। ঝোপঝাড় এবং ছোট ছোট গাছের প্রবল বৃদ্ধির কারণে কবরস্থানের কিছু অংশ দুর্গম হয়ে পড়েছে। উপরন্তু, গাছ থেকে শিকড়ের বৃদ্ধি কবরস্থানগুলিকে স্থানচ্যুত করেছে, যার মধ্যে কিছু পড়ে গেছে। গাছ পড়ে যাওয়া বা পচা ডালপালা পড়ে কবরের পাথরের ক্ষতি অব্যাহত রয়েছে। অ্যাসিড বৃষ্টি, তুষারপাত এবং গাছপালার মতো পরিবেশগত কারণগুলির কারণে কবরগুলিতে অতিরিক্ত গুরুতর ক্ষতি দেখা যায়। চরম-ডানদিকের দাগগুলি কবরস্থানগুলিকেও ক্ষতিগ্রস্থ করেছে, যা বিশেষত বেলেপাথরের পৃষ্ঠের জন্য ধ্বংসাত্মক ছিল। এই কারণে, কবরস্থানের ঘেরের দেয়ালগুলি কাঁটাতার এবং এমবেডেড ভাঙা কাচ দিয়ে কুল্টাসগেমেইন্ডে দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। রেফারেন্স বহিরাগত সংযোগ ইহুদি কবরস্থানের উদ্যোগ ওয়াহ্রিং "ওয়াহরিঙ্গার জুডিশার ফ্রিডহফ-ভোম ভার্জেসেন উবেরওয়াচসেন" জিটসক্রিপ্ট ডেভিড টিনা ওয়ালজারঃ ডের ওয়াহরিঙ্গার জুডিশে ফ্রিডহফ ও সেইন এরহাল্টুং জিটসক্রিপ্ট ডেভিড টিনা ওয়ালজারঃ ডের ওয়াহরিঙ্গার জুডিশার ফ্রিডহফ। ইতিহাসবিদ টিনা ওয়ালজারের সাথে ভিয়েনার গ্রিন পার্টির সাক্ষাৎকার এবং অস্ট্রিয়ার ইহুদি এবং ভিয়েনার ইহুদি কবরস্থানগুলিতে ওহ্রিং ইহুদি ভবন এবং কাঠামোর কবরস্থান ভবন এবং কাঠামো সম্পর্কে চারটি ভিডিও সরবরাহ করা কবরস্থান সম্পর্কে তথ্য উপাদান