White Tiger (Hector Ayala)
হোয়াইট টাইগার (হেক্টর আয়ালা) হল মার্ভেল কমিক্স দ্বারা প্রকাশিত মার্কিন কমিক বইয়ে আবির্ভূত একটি কাল্পনিক চরিত্র। তিনি বিল মান্টলো এবং জর্জ পেরেজ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। একজন পুয়ের্তো রিকান, হোয়াইট টাইগার ছিলেন আমেরিকান কমিকসের ইতিহাসে প্রথম ল্যাটিন আমেরিকান প্রধান চরিত্র এবং মার্ভেলের প্রথম হিস্পানিক সুপারহিরো। তাঁর পরিবারের প্রথম সদস্য যিনি আঞ্জেলা দেল তোরোর কাকা এবং আভা আয়ালার ভাই। নকশা এবং সৃষ্টি যখন হোয়াইট টাইগারকে ডেডলি হ্যান্ডস অফ কুং ফু-এর প্রধান চরিত্র করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, সন্স অফ দ্য টাইগার্সকে সহায়ক চরিত্র হিসাবে নিয়ে, বিল মান্টলো নিউইয়র্ক শহরের "কৃপণ/শহরের বস্তি" পর্যাপ্তভাবে চিত্রিত করতে চেয়েছিলেন। পুয়ের্তো রিকান হওয়ার কারণে, জর্জ পেরেজের 1970-এর দশকে সাউথ ব্রঙ্কসের দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে "অন্তরঙ্গ জ্ঞান" ছিল বলে বিশ্বাস করে, তিনি একটি "চরিত্র যা সেই ভয়াবহ বাস্তবতাকে প্রতিফলিত করে" তৈরি করার প্রস্তাব নিয়ে শিল্পীর কাছে যান। ডেডলি হ্যান্ডস অফ কুং ফু-এর একবর্ণ শৈলীর কারণে, হোয়াইট টাইগারের পোশাকের প্রাথমিক ধারণাটি ছিল "কোনও বিবরণ ছাড়াই" স্পাইডার-ম্যানের স্যুট। এই ধারণার সাহায্যে, পেরেজ চরিত্রটির চাক্ষুষ দিকটি ডিজাইন করেছিলেন, উভয়ের সন্তুষ্টির জন্য কারণ এটি মার্জিত হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং প্যালেটের সীমাবদ্ধতার মধ্যে ভাল কাজ করেছিল। শিল্পী বলেছিলেন যে সামাজিকভাবে সচেতন মান্টলো "সম্ভবত প্রথম ল্যাটিনো সুপার হিরো তৈরির তাৎপর্য সম্পর্কে আরও সচেতন ছিলেন" এবং তার পটভূমির কারণে হোয়াইট টাইগার তৈরির প্রক্রিয়াটিকে "জৈব" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। পেরেজ তার "প্রতিবেশী বন্ধুদের" নামে চরিত্রটির নামকরণ করেছিলেন, এটি তার ভাই ডেভিড এবং তার নিজের উপর ভিত্তি করে একটি মায়ের স্মরণ করিয়ে দেয়। শিল্পী অভ্যন্তরীণ শহরে তাঁর নিজস্ব অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে চরিত্রটির চারপাশ চিত্রিত করেছেন। "সুবিন্যস্ত" চেহারাটির উদ্দেশ্য ছিল "সাদা" শব্দের উপর জোর দেওয়া এবং এটিকে বিন্যাসের সাথে সামঞ্জস্য করা, কিন্তু পেরেজ পরে নকশায় স্ট্রাইপ যোগ না করার জন্য অনুশোচনা করতে শুরু করেন। তাঁর চিত্রগুলিতে সেট করা পদক্ষেপটি "অতিরঞ্জিত" মার্শাল আর্ট দ্বারা রচিত হয়েছিল। 2021 সালে আয়ালাকে পুনর্বিবেচনা করার পরে, ড্যানিয়েল জোসে ওল্ডার উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি "যখন [স্প্যানিশ এবং ইংরেজির মধ্যে] নির্বিঘ্নে [পিছলে যায়]" শব্দগুলিকে ইটালিক করবেন না। লেখক তাঁর গল্পটি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য "গার্বেজ ফায়ার ফর ফ্রিডমঃ হোয়েন পুয়ের্তো রিকান অ্যাক্টিভিস্টস টাউক ওভার নিউ ইয়র্কস স্ট্রিটস" শিরোনামে একটি প্রবন্ধের উপর ভিত্তি করে লিখেছেন। প্রকাশনার ইতিহাস হোয়াইট টাইগার প্রথম ডেডলি হ্যান্ডস অফ কুং ফু #19 (ডিসেম্বর 1975)-এ উপস্থিত হয়েছিল। ডেডলি হ্যান্ডস অফ কুং ফু #19-এ তাঁর আত্মপ্রকাশের পর, চরিত্রটি পরবর্তীকালে দ্য ডেডলি হ্যান্ডস অফ কুং ফু #20-24 (জানুয়ারি-মে 1976), #26-27 (জুলাই-আগস্ট 1976), #29-32 (অক্টোবর 1976-জানুয়ারি 1977), দ্য স্পেকটেকুলার স্পাইডারম্যান #9-10 (আগস্ট-সেপ্টেম্বর 1977), হিউম্যান ফ্লাই #8-9 (এপ্রিল-মে 1978), দ্য স্পেকটেকুলার স্পাইডারম্যান #18-21 (মে-আগস্ট 1978), দ্য ডিফেন্ডার্স #62-64 (আগস্ট-অক্টোবর 1978), দ্য স্পেকটেকুলার স্পাইডারম্যান #22-23 (সেপ্টেম্বর-অক্টোবর 1977)-এ আবির্ভূত হয়। হোয়াইট টাইগার মার্ভেল ইউনিভার্সের আসল অফিসিয়াল হ্যান্ডবুকে একটি এন্ট্রি পেয়েছে। তিনি মার্ভেল ইউনিভার্স ডিলাক্স সংস্করণের অফিসিয়াল হ্যান্ডবুকে "সন্স অফ দ্য টাইগার" এন্ট্রির অংশ হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। হোয়াইট টাইগার মার্ভেল ইউনিভার্স মাস্টার সংস্করণ #11-এর অফিসিয়াল হ্যান্ডবুকে তার নিজস্ব এন্ট্রি পেয়েছে। আয়ালাকে এক-শট মার্ভেলের ভয়েসেসঃ কমিউনিডেডস #1 (অক্টোবর 2021)-এ "প্যালান্টে জুনটোস" শিরোনামে একটি গল্পে দেখানো হয়েছে, যেখানে তার উত্তরাধিকারকে "লেগাডোস" নামে আরেকটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত আভাতে আরও অন্বেষণ করা হয়েছে। তিনি মার্ভেলের ভয়েসেসঃ কমিউনিটি ভলিউমে পুনরায় উপস্থিত হন। 2 #1 (সেপ্টেম্বর 2022) "সিক্রেট সেভিয়ার"-এর একটি ফ্ল্যাশব্যাক চরিত্র হিসাবে। কাল্পনিক চরিত্রের জীবনী হেক্টর আয়ালা পুয়ের্তো রিকোর সান জুয়ানে জন্মগ্রহণ করেন। নিউইয়র্কের এম্পায়ার স্টেট ইউনিভার্সিটির কলেজ ছাত্র হিসাবে, তিনি বাঘের তাবিজ আবিষ্কার করেছিলেন যা আগে সন্স অফ দ্য টাইগার দ্বারা পরিহিত এবং ফেলে দেওয়া হয়েছিল। তিনটি তাবিজ পরিধান করে তিনি অতিমানবীয় সাদা বাঘ হয়ে ওঠেন। তিনি আবিষ্কার করেন যে একবারে সমস্ত দুল পরা তাঁর শক্তি বাড়ায় এবং মার্শাল আর্টে তাঁকে প্রায় অতিমানবীয় দক্ষতা দেয়। তার পরিবর্তিত অহঙ্কারের মধ্যে, আয়ালা প্রথমবার একটি রাস্তার গ্যাংয়ের বিরুদ্ধে অ্যাকশনে গিয়েছিলেন। এরপর তিনি প্রোলারের সাথে যুদ্ধ করেন, যিনি তাকে খুনি বলে বিশ্বাস করতেন। হোয়াইট টাইগার জ্যাক অফ হার্টসের সাথে লড়াই করেছিল যারা বিশ্বাস করেছিল যে সে তার বাবার হত্যার পিছনে রয়েছে। হোয়াইট টাইগার কর্পোরেশনের অপরাধ চক্রের অজ্ঞাতপরিচয় হামলাকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, যারা তার বোন এবং জ্যাক অফ হার্টসকে হুমকি দিচ্ছিল। জ্যাক অফ হার্টস, শ্যাং-চি এবং আয়রন ফিস্টের পাশাপাশি হোয়াইট টাইগার স্ট্রাইকে এবং কর্পোরেশনের অন্যান্য এজেন্টদের সাথে লড়াই করেছিল এবং জানতে পেরেছিল যে তার ভাই ফিলিপ্পো ফু মাঞ্চুর সাথে চাকরি খোঁজার চেষ্টা করছে। হেক্টর তখন সন্স অফ দ্য টাইগারের মুখোমুখি হন। আয়ালাকে অধ্যাপক ভাস্কেজ ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন এবং বিভ্রান্তিতে স্পাইডার-ম্যানের সাথে লড়াই করেছিলেন। আয়ালার গোপন পরিচয় পরে খলনায়ক লাইটমাস্টারের সাথে যুদ্ধে প্রকাশ্যে উন্মোচিত হয়েছিল। স্পাইডার-ম্যান এবং ডেয়ারডেভিলের পাশাপাশি তিনি মাস্কড মারাউডার, ডার্টার এবং ক্যারিয়নের সাথে লড়াই করেছিলেন। আয়ালাকে পরে গিডিওন মেস গুলি করে হত্যা করে এবং প্রায় হত্যা করা হয়। গুলিগুলি সরানোর জন্য তাঁর অস্ত্রোপচার করা হয় এবং তাঁকে উদ্ধার করা হয়। বাঘের তাবুতে একটি অস্বাস্থ্যকর মানসিক এবং শারীরিক আসক্তি অর্জন করার পরে, হেক্টর সাদা বাঘ হিসাবে তার পরিচয় পরিত্যাগ করেছিলেন। তিনি ব্ল্যাকবার্ড নামে একজন ব্যক্তিগত গোয়েন্দাকে তাবিজগুলি দিয়েছিলেন, যিনি সেগুলি সন্স অফ দ্য টাইগারকে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। এরপরে হেক্টর তার বান্ধবী হোলি গিলিসের সাথে পশ্চিমে চলে যান। কিছু সময়ের পরে, তাবিজ পরা এবং মন্দের বিরুদ্ধে লড়াই করার আহ্বান খুব শক্তিশালী হয়ে ওঠে এবং হেক্টর আবার সাদা বাঘ হয়ে ওঠে। এর পরপরই, হেক্টরের বিরুদ্ধে ভুলভাবে হত্যার অভিযোগ আনা হয় এবং তার আইনজীবী ম্যাট মারডকের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। সাহসী)। পলায়নের চেষ্টাকালে আয়ালাকে গুলি করে হত্যা করা হয়, বিলম্বিতভাবে তার নির্দোষতা প্রমাণ করার প্রমাণ প্রকাশের অল্প কিছুদিন আগে। পারিবারিক উত্তরাধিকার অ্যাঞ্জেলা ডেল টোরো, হেক্টরের ভাগ্নি এবং একজন এফবিআই এজেন্ট, জেড টাইগার তাবিজ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। অ্যাঞ্জেলা তাবিজগুলি বোঝার জন্য এফবিআই ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং ডেয়ারডেভিল দ্বারা তাদের ক্ষমতা ব্যবহারের প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন, হাত দ্বারা নিহত হওয়ার আগে হোয়াইট টাইগার পরিচয় গ্রহণকারী সর্বশেষ ব্যক্তি হয়ে ওঠেন এবং তাদের চাকর হিসাবে পুনরুত্থিত হন। ব্ল্যাক টারান্টুলা দ্বারা সুস্থ হয়ে ওঠার পর তিনি ডেয়ারডেভিল ইন দ্য হ্যান্ড-এ যোগ দেন। হেক্টরের কিশোর বোন আভা আয়ালা পরে নতুন হোয়াইট টাইগার হিসাবে উপস্থিত হন। ক্ষমতা এবং ক্ষমতা হোয়াইট টাইগার হিসাবে, হেক্টর তিনটি রহস্যময় বাঘের তাবিজ (একটি মাথা এবং দুটি পা) পরতেন, যা কিছু সংস্করণে সবুজ এবং অন্যদের মধ্যে হলুদ ছিল, কুন-লুনের অতিরিক্ত-মাত্রিক রাজ্য থেকে, যা মূলত বাঘের পুত্র (আবে ব্রাউন, বব ডায়মন্ড এবং লিন সান) দ্বারা পরিহিত ছিল। তাবিজ পরার সময়, হেক্টরের শারীরিক শক্তি, গতি, সহনশীলতা, চঞ্চলতা, দক্ষতা, প্রতিচ্ছবি ও প্রতিক্রিয়া, সমন্বয়, ভারসাম্য এবং সহনশীলতা সবই উন্নত হয়েছিল, যদিও অপরাজেয় হওয়ার বিন্দু পর্যন্ত নয়। এই তাবিজটি তাঁকে একজন দক্ষ মার্শাল আর্টিস্টের অভিজ্ঞতা এবং দক্ষতাও প্রদান করেছিল। হোয়াইট টাইগার কেবলমাত্র তিনটি রহস্যময় বাঘের তাবিজ পরে তাঁর বর্ধিত দক্ষতার অধিকারী ছিল, যা শত্রুরা সুযোগ নিয়েছিল। অন্যান্য সংস্করণ হাউস অফ এম ইন দ্য হাউস অফ এম রিয়েলিটি, হেক্টর ব্রাদারহুড দ্বারা বন্দী হয় যে তার পরিবারকে হুমকি দেয়। সে তার পরিবারকে দক্ষিণ আমেরিকায় পাঠায় এবং মেইলে অ্যাঞ্জেলা ডেল টোরোর কাছে তার তাবিজ পাঠায়। এমসি2 বাস্তবতায় হোয়াইট টাইগার হিসেবে উপস্থিত হয়েছেন এমসি2 হেক্টর আয়ালা। আলটিমেট স্পাইডার-ম্যান দ্য হেক্টর আয়ালা হোয়াইট টাইগারের অবতার আলটিমেট স্পাইডার-ম্যান অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ পর্ব "ক্রাভেন দ্য হান্টার"-এ উপস্থিত হন। হেক্টরের এই অবতারকে তার ভাইয়ের পরিবর্তে দ্বিতীয় সাদা বাঘ এবং আভা আয়ালার পিতা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। ক্রাভেন দ্য হান্টারের হাতে নিহত হওয়ার পর তাঁর পোশাক তাঁর মেয়ের হাতে চলে যায়। সাংস্কৃতিক প্রভাব এবং উত্তরাধিকার সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা এবং প্রভাব চরিত্রটির প্রবর্তন সম্পর্কে, রালফ ম্যাচিও বলেছেন যে "70-এর দশকে, এটি একটি হিস্পানিক সুপার হিরোকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য বেশ একটি ইভেন্ট ছিল, এবং হেক্টর আয়ালা, হোয়াইট টাইগার, শীর্ষে ছিল।" মুক্তির পরে, চরিত্রটি আইবিস লেখক ডেভ শ্মিটের জন্য অনুপ্রেরণা হিসাবে কাজ করেছিল যাতে তিনি পালানোর হাতিয়ার হিসাবে সুপারহিরোদের ভূমিকা সম্পর্কে প্রতিফলিত করতে পারেন, সহজাতভাবে এমন একটি ব্যক্তিত্ব যা বাস্তবতা পরিবর্তন করার ক্ষমতা রাখে যা সাধারণ মানুষ করতে পারে না। কার্টুনিস্ট এবং ল্যাটিনো কমিক এক্সপোর্টের সহ-প্রতিষ্ঠাতা জাভিয়ার হার্নান্দেজ হেক্টর আয়ালাকে মুষ্টি সুপারহিরো হিসাবে উল্লেখ করেছেন যাকে তিনি ল্যাটিন আমেরিকান হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। বারবারা এফ. টোবোলোস্কি এবং পলিন জে. রেনল্ডস জোর দিয়ে বলেন যে, দ্য অ্যামেজিং স্পাইডার-ম্যান-এ আয়ালা এবং অন্যান্য চরিত্রের অন্তর্ভুক্তি প্রকাশনাটিকে আরও বৈচিত্র্যময় করে তুলেছিল, তবে গল্পের প্রতিবাদের ক্ষেত্রে এটি এখনও "ভয়ঙ্কর সাদা স্টেরিওটাইপ"-এ ট্যাপ করা হয়েছিল। 2016 সালে, জন হুয়ের্তাস হোয়াইট টাইগার নামে একটি স্বাধীন স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে হেক্টর আয়ালার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যা ওয়েস্টসাইড স্টোরিজ প্রোডাকশন দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল। অভিনেতা উল্লেখ করেছেন যে এটি তাঁর "প্রিয় মার্ভেল চরিত্র এবং যার সাথে আমি সর্বদা সবচেয়ে বেশি সম্পর্কিত", যুক্তি দিয়েছিলেন যে সুরক্ষাটি "কোনও প্রাপ্তবয়স্ক [হিস্পানিক] পুরুষ কমিক চরিত্র বিকাশের জন্য" প্রয়োজনীয়তা থেকে জন্মগ্রহণ করেছিল। মার্ভেল 'স ভয়েসেস-এ কাজ করার পর, ওল্ডার জোর দিয়ে বলেন যে "প্রথম ল্যাটিন সুপার হিরো হিসাবে, হোয়াইট টাইগার কমিক বইয়ের ইতিহাসে এমন একটি অবিচ্ছেদ্য এবং আইকনিক মর্যাদা ধারণ করে" এবং আয়ালার পরিচয়ের গুরুত্ব সম্পর্কে মন্তব্য করে বলেন যে এটি শিশুদের শূন্যতা পূরণ করেছে "[ল্যাটিনো নের্ডস] হিসাবে বড় হয়ে পৃষ্ঠায় [তাদের] মতো দেখতে লোক নেই এবং [ভাবছে]' আমরা কোথায়?" কমিক লেখক এবং শিল্পী জে গঞ্জো হোয়াইট টাইগারের ভূমিকাকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেন কারণ এটি একটি জটিল ল্যাটিন আমেরিকান চরিত্রের উপস্থিতি চিহ্নিত করে, তবে উল্লেখ করেছেন যে পরবর্তী উপস্থিতিতে মার্ভেল চরিত্রটিকে পটভূমিতে ঠেলে দেয় এবং শেষ পর্যন্ত তাকে সত্যিকার অর্থে মূলধারায় আনতে ব্যর্থ হয়, এমন একটি প্যাটার্ন যা অন্যান্য হিস্পানিক সুপারহিরোদের সাথে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল। ফ্রেডরিক লুইস আলডামা হোয়াইট টাইগারের প্রবর্তনকে ল্যাটিনো সুপারহিরোদের তাদের চরিত্রগুলিকে আরও জটিল দিক দেওয়ার মুহূর্ত হিসাবে স্থান দিয়েছেন। তিনি তাকে ল্যাটিন আমেরিকান সুপারহিরোদের মধ্যেও তালিকাভুক্ত করেছেন যারা মূলধারায় ঠেলে দেওয়ার পরিবর্তে "স্লিপস্ট্রিম" পেয়েছিল। 2018 সালে, মার্ক ডিপাওলো একটি অনুরূপ পয়েন্ট যুক্তি দিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে হেক্টর আয়ালা কেবল স্টেরিওটাইপগুলির চেয়ে তাদের চিত্রিত করার একটি প্রবণতা শুরু করেছিলেন, যা 1970-এর দশকে অব্যাহত ছিল। সাহিত্য অধ্যয়নের একটি বিশ্লেষণের অংশ হিসাবে, সান্তিয়াগো রুবিয়ানো ভেলাণ্ডিয়া এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে আয়ালা এবং অন্যান্য সমসাময়িকরা অধ্যয়নের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, কারণ তারা আমেরিকান স্টেরিওটাইপকে স্থায়ী করে যে ল্যাটিনরা মূলত ধর্মপ্রাণ ক্যাথলিক। অল নিউ, অল ডিফারেন্ট?-এর চতুর্থ অধ্যায়ে "অনুমান করুন কে আপনাকে বাঁচাতে আসছে? 1960 এবং 1970-এর দশকে দ্য রাইজ অফ দ্য এথনিক সুপারহিরো অ্যালান ডব্লিউ অস্টিন এবং প্যাট্রিক এল হ্যামিল্টন বিভিন্ন সাংস্কৃতিক পটভূমির সুপারহিরোদের প্রেক্ষাপটে হোয়াইট টাইগারের ভূমিকা অন্বেষণ করেছেন। ডেথ রিপ্রেজেন্টেশনস ইন লিটারেচারঃ ফর্মস অ্যান্ড থিওরিজ-এ, অ্যাড্রিয়ানা তেওদোরেস্কু তার পরিবারের হত্যাকাণ্ডকে একটি কেস স্টাডি হিসাবে ব্যবহার করেছেন যাতে সুপারহিরোরা যখন তাদের গোপন পরিচয় প্রকাশ পায় তখন যে দুর্বলতার মুখোমুখি হয় তা প্রতিষ্ঠিত করা যায়। সমাজতাত্ত্বিক অধ্যয়ন ল্যাটিন আমেরিকার প্রথম সুপার হিরো হিসেবে আমেরিকান কমিকসের মূলধারায় স্থান করে নেওয়ার জন্য, আয়ালার চরিত্রটি গণমাধ্যমে হিস্পানিকদের প্রতিনিধিত্ব সম্পর্কিত তদন্তের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। এরকম একটি উদাহরণ হল লুইস সায়েঞ্জ ডি ভিগুয়েরা এরকিয়াগার টাইগ্রে ব্লাঙ্কো, হিরো দেল ব্যারিও! : লিভিং অ্যান্ড ডাইং ল্যাটিনা/ও ইন এ সুপারহিরো ওয়ার্ল্ড, যেখানে লেখক 1970-এর দশকে নিউইয়র্কে পুয়ের্তো রিকানদের সমাজতাত্ত্বিক প্রেক্ষাপট পরীক্ষা করেছেন, কীভাবে তারা একটি গোষ্ঠী হিসাবে প্রান্তিক হয়ে পড়েছিল এবং হলিউড কীভাবে তাদের নেতিবাচক স্টেরিওটাইপ হিসাবে উপস্থাপন করেছিল। হোয়াইট টাইগার হওয়ার আগে আয়ালার চরিত্রায়ন এই ক্লিচগুলি থেকে রেহাই পায় না, কারণ এর অভ্যন্তরীণ একালাপ এবং কণ্ঠস্বরের অভিব্যক্তিগুলি দ্বিভাষিকভাবে সঞ্চালিত হয় এবং তাকে "নিষ্ক্রিয়" এবং "পরিশ্রমী, নম্র পুয়ের্তো রিকানদের [যিনি] নিজের সময় ব্যয় করেন] নিরর্থক পুত্র হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। তবুও, ভাঙা স্প্যানিশ (যা পুয়ের্তো রিকান স্প্যানিশকে সঠিকভাবে প্রতিফলিত করে না) এবং কথ্য ইংরেজির সংমিশ্রণ" স্প্যাংলিশ "-এ কথা বলার প্রবণতা চরিত্রটিকে" ভবিষ্যতের ল্যাটিনা/ও সুপারহিরোদের অগ্রগামী "হিসাবে পরিণত করে। শেষ পর্যন্ত, সায়েঞ্জ এই চরিত্রায়নকে নুয়োরিকান সম্প্রদায়কে সঠিকভাবে প্রতিফলিত করতে ব্যর্থ এবং সমস্যাযুক্ত হিসাবে বিবেচনা করেন, কারণ এটি "এই সমস্ত সমস্যা সত্ত্বেও সংখ্যালঘুদের একটি ইতিবাচক প্রতিনিধিত্ব করার চেষ্টা করে, পুয়ের্তো রিকানদের উপর আধিপত্যবাদী দৃষ্টিভঙ্গি [এইভাবে পুনরায় নিশ্চিত করে]।" তিনি চরিত্রটির ময়নাতদন্তের চিত্রগুলিকে প্রাথমিক গতানুগতিকতা থেকে দূরে সরে যাওয়ার এবং বর্তমান মান থেকে এটিকে পুনরায় কল্পনা করার প্রয়াসে "ল্যাটিনা/ও চরিত্রগুলির জন্য একটি রোল মডেল [এবং] একটি সম্মানজনক, অনুপ্রেরণামূলক ব্যক্তিত্ব" হিসাবে এই চিত্রটিকে পরিণত করার প্রচেষ্টা হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। এ চয়েস অফ ওয়েপন্সঃ দ্য এক্স-মেন অ্যান্ড দ্য মেটাফর ফর অ্যাপ্রোচস টু রেসিয়াল ইনইকুয়ালিটি-তে, গ্রেগরি এস পার্কস, ম্যাথিউ হুগে চরিত্রটির মূল চিত্রটি আমেরিকান স্টেরিওটাইপগুলির প্রতিফলন বলে একমত। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক বিল মান্টলো দ্বারা নির্মিত চরিত্রগুলি জর্জ পেরেজ কমিক্স দ্বারা নির্মিত চরিত্রগুলি 1975 সালে পুয়ের্তো রিকান সুপারহিরো মার্ভেল কমিক্স চরিত্রগুলি অতিমানবীয় ইন্দ্রিয় সহ মার্ভেল কমিক্স মার্শাল শিল্পীরা মার্ভেল কমিক্স পুরুষ সুপারহিরো হোয়াইট টাইগারকে (কমিক্স) রূপান্তরিত করে।