Shattered Visage
দ্য প্রিজনারঃ শাটার্ড ভিজেজ প্যাট্রিক ম্যাকগুহান দ্বারা নির্মিত এবং অভিনীত 1967 সালের টেলিভিশন সিরিজ দ্য প্রিজনারের উপর ভিত্তি করে ডিসি কমিকস দ্বারা প্রকাশিত একটি চার-সংখ্যার কমিক বই মিনি-সিরিজ। নামটি পার্সি শেলির বিখ্যাত সনেট ওজিম্যান্ডিয়াসের একটি রেফারেন্স, যা ভূমিকার অংশ গঠন করে। সিরিজটি মিস্টার এক্স-এর স্রষ্টা ডিন মটর চিত্রিত করেছেন এবং মার্ক আস্কউইথের সাথে সহ-রচনা করেছেন। এটি পরে একটি নতুন প্রস্তাবনা যোগ করে 208 পৃষ্ঠার ট্রেড পেপারব্যাক হিসাবে সংগ্রহ করা হয়েছিল। সংক্ষিপ্ত বিবরণ টেলিভিশন সিরিজের চূড়ান্ত পর্বের কুড়ি বছর পরে সেট করা, শাটার্ড ভিজেজ প্রাক্তন গোপন এজেন্ট অ্যালিস ড্রেকের অনুসরণ করে যখন সে গ্রামের তীরে জাহাজ ভেঙে পড়ে এবং ছয় নম্বর বয়স্ক ব্যক্তির মুখোমুখি হয়। কয়েক দশকের পুরনো এই দ্বন্দ্ব যখন সিক্স এবং নম্বর টু-এর মধ্যে ঘটে (টিভি সিরিজে লিও ম্যাককার্ন অভিনয় করেছেন), তখন লন্ডনের গোপন এজেন্টদের গোয়েন্দা খনি দ্য ভিলেজ সম্পর্কে তাদের নিজস্ব পরিকল্পনা রয়েছে, পাশাপাশি এর মূল অংশে থাকা রহস্যও রয়েছে। ট্রেড পেপারব্যাকে একটি দুই পৃষ্ঠার পাঠ্য অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল যা পরাবাস্তব চূড়ান্ত পর্ব, "ফল আউট" কে ড্রাগ-প্ররোচিত হ্যালুসিনেশন হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিল। ম্যাকগুহান এবং লিও ম্যাককার্ন-এর সাদৃশ্যগুলি তাদের চরিত্রগুলির প্রত্যাবর্তনের জন্য প্রদর্শিত হয়েছিল। আইটিসি এন্টারটেইনমেন্ট কমিকটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে মূল্যায়ন করেছে। চুক্তির প্রয়োজন ছিল যে শিল্পের প্রতিটি পৃষ্ঠা এবং প্রতিটি সম্পূর্ণ সংখ্যা কুখ্যাত সমালোচনামূলক সিরিজের স্রষ্টা প্যাট্রিক ম্যাকগুহানের স্বাক্ষরিত অনুমোদনের জন্য পাঠানো হবে। ম্যাকগুহান কোনও মন্তব্য না করেই বিষয়বস্তুতে স্বাক্ষর করেন এবং আইটিসি পরে মটরকে জানায়, "তিনি এটি ঘৃণা করেননি"। ম্যাককার্ন মটারকে একটি নোট পাঠিয়ে বলেছিলেন যে তিনি প্রথমবারের মতো "কমিক বইয়ের খলনায়ক" হতে পেরে খুশি হয়েছেন। প্লট সারসংক্ষেপ প্রাক্তন গোপন এজেন্ট অ্যালিস ড্রেক, এখন একজন অ্যাডভেঞ্চারারার, বিশ্বজুড়ে একটি পালতোলা অভিযান শুরু করার জন্য প্রস্তুত। তার মেয়ে, মেগান, তার বিচ্ছিন্ন স্বামী থমাস, একজন সিক্রেট সার্ভিস অফিসারের তত্ত্বাবধানে রয়ে গেছে। থমাস ব্রিটিশ গুপ্তচরদের জন্য একটি অবসর সুবিধা গ্রাম নিয়ে গবেষণা চালাচ্ছেন, যা 1967 সালে তার গোপন তথ্য এবং অভিপ্রায়ের পরিমাণ নির্ধারণের জন্য ছয় নম্বর জিজ্ঞাসাবাদের দিকে মনোনিবেশ করেছিল। তাদের চূড়ান্ত, ব্যর্থ প্রচেষ্টা ছিল একটি পরাবাস্তব, ড্রাগ-বর্ধিত সাইকোড্রামা যেখানে দুই নম্বর (লিও ম্যাককার্ন) তার নিজের মৃত্যু এবং পুনরুত্থান মঞ্চস্থ করেছিলেন। এর কিছু পরেই, জাতিসংঘের সৈন্যরা গ্রামটি খালি করে দেয়, কিন্তু মুক্তি পাওয়া বন্দীদের মধ্যে ছয়জন ছিল না এবং তার অবস্থান অজানা রয়ে গেছে। অফিসিয়াল সিক্রেটস অ্যাক্ট লঙ্ঘনের জন্য দুজনকে জেল দেওয়া হয়েছিল এবং কারাগারে থাকাকালীন গ্রাম সম্পর্কে একটি সমস্ত কিছু বলার বই লিখেছিলেন যা থমাস ব্যক্তিগতভাবে শ্রেণিবদ্ধ তথ্য সংশোধন করার জন্য পরিবর্তন করেছিলেন। টু-এর কুড়ি বছরের সাজা শেষ হওয়ার সাথে সাথে থমাস আশঙ্কা করে যে সে গ্রামে ফিরে আসবে এবং এমন কিছু করবে যা ব্রিটিশ গোপন ক্রিয়াকলাপ প্রকাশ করবে। এদিকে, অ্যালিস একটি ঝড়ের মধ্যে পড়ে এবং গ্রামটি যেখানে অবস্থিত সেই দ্বীপে নিজেকে জাহাজ ভাঙ্গা অবস্থায় দেখতে পায়। সাহায্য চেয়ে, অ্যালিস গ্রামটি অন্বেষণ করে এবং টু-এর বাড়িতে প্রবেশ করে, যেখানে সে একটি বিশাল গম্বুজযুক্ত ঘর খুঁজে পায়। ডিম্বাকৃতি মাঝের চেয়ারে একজন দাড়িওয়ালা লোক বসে আছে যে তাকে বলে যে সে কোথায় এবং সে ছয় নম্বর। এই লোকটি প্রাক্তন, আসল ছয়। অ্যালিস গ্রামের সিক্সের থাকার ঘরে রাত কাটায়। পরের দিন সকালে, সিক্স অ্যালিসকে একটি সফরে নিয়ে যায়। তিনি বলেন যে অন্যান্য গ্রামবাসীরা "যেতে স্বাধীন" ছিল যখন তিনি "থাকতে স্বাধীন" ছিলেন। সিক্স রহস্যময় এবং দূরে থাকাকালীন, অ্যালিস তাকে দয়ালু বলে মনে করে যখন সে মাছ ধরে এবং তাদের রাতের খাবার তৈরি করে। সেই রাতে পরে, অ্যালিস ঘুরে বেড়ায় এবং রোভার তাকে ধরে ফেলে, যা তাকে সদ্য ফিরে আসা দুই নম্বরের সাথে দেখা করার জন্য ফিরিয়ে আনে। দুটি দাবি যে তিনি সিক্সকে পালাতে সাহায্য করতে ফিরে এসেছেন, তাকে একজন মূল্যবান এবং শক্তিশালী ব্যক্তি হিসাবে বর্ণনা করেছেন যিনি তার দেশের পক্ষে সম্পাদিত কাজের জন্য অন্যায়ভাবে শাস্তি পেয়েছিলেন এবং পাগল হয়ে গিয়েছিলেন। অ্যালিস টু 'র আনন্দে হতবাক হয়ে যায় এবং রাগান্বিত হয়ে চলে যায়। লন্ডনে ফিরে, থমাস এবং তার সঙ্গী, লি ওয়েস্ট নামে একজন আমেরিকান এজেন্ট, গ্রামে একটি ব্যক্তিগত অভিযানের প্রস্তুতি নেয়। থমাসের উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের কাছ থেকে সরকারী সংস্থানের অভাব সত্ত্বেও, দুই ব্যক্তি নিশ্চিত যে গ্রামটি কারোর কারসাজির কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে, কারণ পূর্বে গ্রামের সাথে সংযুক্ত বেশ কয়েকজনকে হত্যা করা হয়েছে। এদিকে, সিক্স এবং অ্যালিস টু-এর মুখোমুখি হয়। ছয়, অ্যালিসের দখলে থাকা আধুনিক প্রযুক্তি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে, তার সন্দেহ প্রকাশ করে যে দুই তাকে স্কাউট হিসাবে পাঠিয়েছে। দুই এবং ছয় মুষ্টিযুদ্ধে লিপ্ত হয়। তাদের যুদ্ধ তাদের একটি পুরানো মিলের ভিতরে নিয়ে যায় যেখানে দু 'জন এগিয়ে যায়। দু 'জন যখন ছয়কে শ্বাসরোধ করে, তখন দুজনেই একটি জানালা দিয়ে নীচের জলে পড়ে যায়। পরে, সিক্স তার বাড়িতে প্রবেশ করে এবং তার দাড়ি কাটতে শুরু করে। থমাস এবং লি মুষ্টিমেয় কয়েকজন সহযোগীকে গ্রামে নিয়ে আসে, যখন থমাসের ঊর্ধ্বতন, অপারেশনস ডিরেক্টর রসের পাঠানো একদল সৈন্যও আসে; উভয় পক্ষের উদ্দেশ্য অস্পষ্ট। গম্বুজ ঘরে প্রবেশ করে, লি কেন্দ্রের চেয়ারের নীচে লিফটটি চালু করে, সেগুলিকে ভূগর্ভস্থ চেম্বারে নামিয়ে দেয়। সেখানে তাদের সাথে দু 'জনের দেখা হয়, যারা দাবি করে যে ছয়জন মারা গেছে। লি এবং থমাস বেশ কয়েকটি পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্রও আবিষ্কার করেছেন। গ্রামের আসল উদ্দেশ্যকে স্বীকৃতি না দেওয়ার জন্য লি থমাসকে উপদেশ দেওয়ার সাথে সাথে দুটি সাইলো দরজা না খুলেই পারমাণবিক অস্ত্র চালু করে। গ্রামটি একটি বিশাল বিস্ফোরণে ধ্বংস হয়ে যায়, সম্ভবত অবশিষ্ট সকলকে হত্যা করে। তবে, আগুনের শিখার বাইরে, গ্রামের জলচক্র দিয়ে মেরামত করা অ্যালিসের নৌকাটিকে দূরে সরে যেতে দেখা যায়। লন্ডনে ফিরে, রস একটি প্রতিবেদন পায় যা ইঙ্গিত করে যে সমস্ত হত্যার মধ্যে একজন ব্যক্তির মিল রয়েছেঃ গোঁফ সহ একটি রহস্যময়, শীর্ষ-টুপিওয়ালা মানুষ। রস রিপোর্টটি তার ঊর্ধ্বতন কর্নেলের কাছে নিয়ে যায়, যিনি সেই একই গোঁফওয়ালা ব্যক্তির দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছেন। প্রতিবেদনটি পুড়িয়ে ফেলা হয় এবং তার পদত্যাগ দাবি করা হয়। সেই রাতে পরে, রসকে তার বাড়িতে অচেতন অবস্থায় ফেলে দেওয়া হয়, দু 'জন লোকের দ্বারা একটি অগ্নিকুণ্ডে বোঝাই করা হয় এবং অজানা স্থানে নিয়ে যাওয়া হয়, যা টিভি সিরিজের শুরুতে সিক্সের নিজের অপহরণের প্রতিধ্বনি করে। একটি পার্কে, সিক্স অ্যালিসকে আশ্বাস দেয় যে তার গোপনীয়তা নিরাপদ এবং গ্রামের স্যালুট দিয়ে তাকে বিদায় জানায়, বলে, "দেখা হচ্ছে।" ওয়েস্টমিনস্টার প্রাসাদে অবস্থিত টু-এর অফিসের মতো একটি কন্ট্রোল রুমে একটি ভিডিও মনিটরে দৃশ্যটি দেখানো হয়েছে। রিসেপশন শাটারড ভিজেজ ভক্ত এবং সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। দ্য আনমিউচুয়াল ফ্যান সাইটের হাওয়ার্ড ফয় সিরিজের সমাপ্তির সাথে দ্বন্দ্বের কারণে কমিকটিকে "একটি বড় হতাশা" বলে অভিহিত করেছেন এবং লিখেছেন যে "অবশ্যই দ্য প্রিজনারের যে কোনও সিক্যুয়েলকে অবশ্যই 'ফল আউট'-এর শেষ মুহূর্তগুলিকে তার সূচনা বিন্দু হিসাবে নিতে হবে।" "ফল আউট" শেষ হলে ছয় এবং দুই নম্বরের মধ্যে মতবিরোধ থাকায় ফয় বিশেষভাবে অসন্তুষ্ট হয়ে লিখেছিলেন, "গ্রামে তাদের প্রত্যাবর্তন এবং তাদের শপথ শত্রুতা" ওয়ান্স আপন এ টাইম "এমন একটি ধারণা যা গভীরভাবে অসন্তোষজনক এবং যা এই পাঠকের পক্ষে গ্রহণ করা প্রায় অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল।" অ্যানোরাক জোনের পর্যালোচনায় কমিকের "সংশোধনবাদী ইতিহাস" নিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে, "যদি আপনি উৎসটি পছন্দ না করেন, তাহলে কেন এর সিক্যুয়েল লিখবেন? এছাড়াও উদ্বেগজনক হল যে ধারাবাহিকের সংলাপ প্রতিধ্বনিত করার জন্য মৌখিকভাবে ধরে রাখার প্রয়োজন, এবং এটি বিশেষভাবে মৌলিক বলে মনে হয় না। " বিষয়বস্তুটিকে "ঠিক ঘন নয়" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যেখানে "এর 187 পৃষ্ঠার মধ্যে 50 টিরও বেশি কোনও সংলাপ নেই"। ব্লগার গর্ডন ডাইমোভস্কি ডিন মটারের শিল্পকর্মকে "অপঠনীয় এবং অপ্রয়োজনীয় বিমূর্ত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন তবে মটার এবং মার্ক আস্কউইথের লেখার প্রতি উচ্চ শ্রদ্ধা প্রকাশ করেছেন, এটিকে "দুর্দান্ত, এমন একটি গল্পের ভিন্ন উপাদান আঁকছেন যা প্রায়শই মূল সিরিজের 18-22 পর্বের মতো মনে হয়"। তিনি সিরিজের সমাপ্তি সম্পর্কে কমিকের ব্যাখ্যা সম্পর্কে ভালভাবে বলেছিলেন যে "শাটারড ভিজেজের সবচেয়ে চতুর অংশটি হল এটি কীভাবে 'ফল আউট'-এর ঢিলেমিটিকে তার গল্পে সংহত করে এবং ছয় নম্বরকে সত্যিকার অর্থে বন্দী হতে দেয়"। শিল্প সমালোচক ফ্রেডেরিক সিসাও দ্য আনমিউচুয়াল-এ লিখেছেন যে, শাটারড ভিজাজ "চরিত্রগুলির প্রতি বিশ্বস্ততা, মূল বিষয়গুলির একটি বোঝাপড়া এবং সম্প্রসারণ এবং মূল সিরিজের 'অপরিহার্য দার্শনিক মূল'-এর সাথে একটি সংযোগ প্রদর্শন করেছে। সিসা অন্যান্য পর্যালোচকদের সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করে বলেন যে, শাটার্ড ভিজেজ একটি পরাজিত ছয় নম্বরকে চিত্রিত করে, লিখেছেন, "সামগ্রিকভাবে, শাটার্ড ভিজেজের ছয় নম্বরে আমরা যা পাই তা মূল সিরিজের মতো একই চরিত্রের বৈশিষ্ট্য। যদি তিনি প্রকৃতপক্ষে ডিগ্রি অ্যাবসোলিউট দ্বারা ভেঙে পড়েন, তবে আমরা তাঁর আচরণ বা ব্যক্তিত্বে এর কোনও স্পষ্ট চিহ্ন খুঁজে পাই না। তবে কেউ একজন ভেঙে ফেলেছে এবং মামলাটি শক্তিশালী যে এটি দুই নম্বর ছিল যে টুকরো টুকরো হয়ে পড়েছিল। " সিসা উল্লেখ করেছেন যে থমাস ড্রেকের ফাইলগুলি ইঙ্গিত দেয় যে সিক্স কখনও কোনও গোপনীয়তা ত্যাগ করেনি এবং এটি দুই নম্বরের অযৌক্তিক এবং আত্মঘাতী ক্রিয়াকলাপের সাথে মিলিত হয়ে দু 'জনের অ্যাকাউন্ট এবং মানসিক স্বাস্থ্যকে সন্দেহজনক করে তোলে। সিসা গ্রামে ছয় নম্বরের উপস্থিতিকে এমন একটি চরিত্রের জন্য উপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন যে "একজন একাকী নেকড়ে, এমন একজন মানুষ যিনি চিন্তা করার জন্য সময় চেয়েছিলেন" এবং দেখেছিলেন যে কমিকটি "ফল আউট" কে সম্মানজনকভাবে সম্বোধন করে বলেছিল, "মটর এবং আস্কউইথের জন্য 'ফল আউট' কে হ্যালুসিনোজেনিক থিয়েটারিক জিজ্ঞাসাবাদ হিসাবে সংশোধন করা যতটা বিতর্কিত ছিল, কৌশলটি দ্য প্রিজনারের পদত্যাগ করা সরকারী এজেন্টের আক্ষরিক গল্পের পরিপ্রেক্ষিতে বোধগম্য।" সিসা লিখেছেন যে কমিকটি "ফল আউট"-এর অনুভূতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কারণ শাটারড ভিজেজ "এই দৃষ্টিভঙ্গিকে শক্তিশালী করে যে যদিও ব্যক্তিটি ভেঙে যেতে পারে না এবং এমনকি নিজের উপর জয়লাভ করতে পারে, তবে সে সর্বদা সমাজের সাথে উত্তেজনায় থাকবে।" আরও দেখুন টেলিভিশন প্রোগ্রামের উপর ভিত্তি করে কমিকসের তালিকা রেফারেন্স দ্য প্রিজনার ডিসি কমিকস লিমিটেড সিরিজ কমিকস যা টেলিভিশন সিরিজ 1988 কমিকসের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল