Gaetano and Pietro Sgarabotto
গায়েতানো স্গারাবোটো (1878-1959) এবং তাঁর পুত্র পিয়েত্রো স্গারাবোটো (1903-1990) ছিলেন ইতালীয় লুথিয়ার। বাবা 700 টিরও বেশি ভায়োলিন, ভায়োলা এবং সেলো তৈরি করেছিলেন। ছেলেটিও একজন মাস্টার বেহালা নির্মাতা ছিলেন। দুজনেই এই শিল্পে তাদের অভিজ্ঞতা পরবর্তী প্রজন্মের কাছে হস্তান্তর করেছেন। গায়েতানো স্গারাবোটো (1878-1959) ইতালির ভিসেঞ্জায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তাঁর পুরো কর্মজীবন বেহালা তৈরিতে উৎসর্গ করেছিলেন। তিনি একজন অত্যন্ত সফল বেহালা নির্মাতা ছিলেন, যিনি ভায়োলা এবং সেলো সহ 700 টিরও বেশি বাদ্যযন্ত্র তৈরি করেছিলেন। 1901 সালে লিয়ান্দ্রো বিসিয়াচের হয়ে কাজ করার জন্য মিলানে যাওয়ার আগে গেটানো এস প্রাথমিকভাবে বহু বছর ধরে ভিসেঞ্জা শহরে কাজ করেছিলেন। 1926 সালে তিনি পারমায় চলে যান, যেখানে তিনি 1959 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত প্রায় কোনও বাধা ছাড়াই ছিলেন। মিলানে জন্মগ্রহণকারী তাঁর পুত্র পিয়েত্রো স্গারাবোট্টো (1903-1990) 1979 সাল পর্যন্ত মাস্টারওয়ার্ক তৈরি করেছিলেন; দুজনেই ইতালিতে মাস্টার বেহালা নির্মাতা হিসাবে সারা জীবন কাজ করেছিলেন। তাঁর পুত্র পিয়েত্রো তাঁর পিতার পেশা অব্যাহত রেখেছিলেন এবং নিজের অধিকারে একজন দক্ষ বেহালা নির্মাতাও হয়েছিলেন। বেহালা নির্মাতা স্গারাবট্টির সংক্ষিপ্ত, কিন্তু মর্যাদাপূর্ণ রাজবংশের সর্বোচ্চ প্রশংসা সহ আজ একজন প্রারম্ভিক বৃত্তের মধ্যে কথা বলে। এটি এই দুই মাস্টারদের ঐতিহাসিক উপস্থিতিকে বোঝায়, যারা তাদের নিজস্ব মাস্টার যন্ত্র তৈরি করার পাশাপাশি তরুণ বেহালা নির্মাতাদের অভিজ্ঞতা দেওয়ার জন্য তাদের বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেছিলেন। 1971 সালে তিনি অবসর গ্রহণ করেন। পারমা, ক্রেমোনা এবং অন্যান্য জায়গায় বেহালা তৈরিতে স্গারাবোটো নির্মাতাদের কার্যকলাপ প্রভাবশালী ছিল। তাঁদের ছাত্র ও সঙ্গীতশিল্পীরা তাঁদের বাদ্যযন্ত্র বাজিয়ে তাঁদের উচ্চ সম্মান দিতেন। উভয় স্গারাবোটো নির্মাতাদের কাজগুলি তাদের সূক্ষ্মভাবে উপকরণের পছন্দ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, প্রক্রিয়াটির প্রতিটি পর্যায়ে কারিগরিত্ব সর্বদা "ম্যানুয়াল" হয় এবং বিশদে নির্ভুলতা এবং প্রেমময় যত্ন দেখায়। স্গারাবোটো নির্মাতাদের বেহালা তৈরি সবসময়ই মার্জিত, পিতা গায়েতানো একটি হালকা স্পর্শ উপস্থাপন করছেন বলে বলা হয় যেখানে পিয়েট্রো দ্বারা ব্যবহৃত স্নাতক আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ। বাজানোর সময় তাদের কাজের সুর এবং সাধারণ সঙ্গীতের গুণমান স্থায়ী হয়। লিউটেরিয়া পারমেনসের উদ্ধৃতি-পারমায়, 20 শতকের ঐতিহ্য (বেহালা তৈরির) গেটানো স্গারাবোট্টোর সাথে শুরু হয়েছিল, যিনি বিসিয়াচদের কর্মশালায় তাঁর শিক্ষানবিশ হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং তাই মিলানিজ বংশোদ্ভূত হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে। যেমনটি জানা যায়, 18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে শেষ মহান ক্রেমোনিজ মাস্টারদের মৃত্যুর পর, সেই স্মরণীয় ঐতিহ্যকে সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত হতে বাধা দেওয়ার জন্য কেবল সেরুটিস ক্রেমোনায় থেকে যায়। অ্যান্টোনিয়াজিসই ক্রেমোনা থেকে মিলানে বিস্মৃতি থেকে সংরক্ষিত স্বল্প জ্ঞান স্থানান্তর করার কাজটি গ্রহণ করেছিলেন। তবে লম্বার্ডিতে বেহালা তৈরির নবজাগরণের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ছিল অবশ্যই রিকার্ডো আন্তোনিয়াজি এবং লিয়ান্দ্রো বিসিয়াচের মধ্যে বৈঠক; পরেরটি, তার প্রতিভা, তার স্বাদ এবং তার ব্যবসায়িক দক্ষতার জন্য ধন্যবাদ, 19 শতকের শেষের দিকে, একটি কর্মশালা প্রতিষ্ঠা করতে সফল হয়েছিল যা শীঘ্রই আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছিল। প্রাচীন ভায়োলিন ব্যবসার ক্ষেত্রে বিসিয়াচ একজন অসামান্য ব্যক্তিত্ব ছিলেন, তবে সর্বোপরি তাঁর এক প্রজন্মের মহান লুথিয়ারদের গড়ে তোলার যোগ্যতা ছিল, যাদের মধ্যে উদাহরণস্বরূপ সেডার্সি, বোরঘি, অরনাটি এবং গরিম্বার্টির কথা মনে পড়ে। গায়েতানো স্গারাবোটো, লিয়ান্দ্রো বিসিয়াচের আরেকজন ছাত্র 1878 সালে ভিসেঞ্জায় জন্মগ্রহণ করেন; খুব অল্প বয়সেই তিনি বেহালা তৈরিতে প্রতিভা প্রদর্শন করেছিলেন। মিলানে তাঁর অভিজ্ঞতার পর, গায়েতানো 1926 সালে পারমায় চলে যান এবং দুই বছর পরে তাঁকে স্কুল অফ ভায়োলিন-মেকিং পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয় যা পারমা কনজারভেটরির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল। বিদ্যালয়টি নয় বছর পর 1937 সালে তার অভিজ্ঞতা শেষ করে, কিন্তু ইতিমধ্যে তার শিক্ষার মানের জন্য নিজেকে আলাদা করে ফেলেছিল। এর প্রমাণ হল যে সেস্তো রোচি, রাফায়েল ভ্যাকারি এবং অবশ্যই গায়েতানোর পুত্র পিয়েট্রোর মতো লুথিয়াররা এর ছাত্রদের মধ্যে ছিলেন। গায়েতানো ছিলেন একজন সর্বাধিক ফলপ্রসূ এবং সারগ্রাহী নির্মাতা এবং বিভিন্ন লেখকের কাছ থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে যন্ত্র তৈরি করেছিলেন। এই বিশাল বৈচিত্র্যময় শৈলীর মধ্যে, তাঁর পছন্দ ছিল আমাটিসের মডেল এবং গুয়াদাগনিনি রূপের জন্য। বিদ্যালয়টি বন্ধ হওয়ার পর গেটানো দীর্ঘ সময় ধরে পারমায় বসবাস করেন, 1942 থেকে 1948 সাল পর্যন্ত এবং আবার 1957 থেকে 1959 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত। তাঁর পুত্র পিয়েত্রো, যিনি একজন সঙ্গীতজ্ঞও ছিলেন, ক্রেমোনা বিদ্যালয়ে পড়ানোর জন্য ডাকা হওয়ার আগে পারমায় দীর্ঘকাল বসবাস ও কাজ করেছিলেন। প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে, প্রথম পাবলিক স্কুল অফ বেহালা তৈরির এই অভিজ্ঞতা চিরতরে শেষ হয়ে গেছে বলে মনে হয়। কিন্তু স্পষ্টতই এই ঐতিহ্যের স্মৃতি এখনও জীবিত ছিল কারণ 1975 সালে স্কুলটি রেনাটো স্ক্রোলাভাজার নির্দেশনায় কনজারভেটরিতে তার জায়গায় ফিরে আসে। লিউটেরিয়া পারমেনস গ্রন্থপঞ্জি গায়েতানো ই পিয়েত্রো গারাবোটো-লিউটাই ভায়োলিন মেকার্স 1878-1990 এডিট্রিস টুরিস 1991 রেফারেন্স গায়েতানো ই পিয়েত্রো গারাবোটো-লিউটাই ভায়োলিন মেকার্স 1878-1990 এডিট্রিস তুরিস 1991 জোস্ট থোয়েন, ইতালীয় ও ফরাসি নির্মাতারা (2006) মার্লিন ব্রিন্সার, 20 শতকের ইতালীয় ভায়োলিন নির্মাতাদের অভিধান (1978) কার্লো ভেট্টোরি, আই মাস্ট্রি ডেল নোভেন্টো (1992) ভার্সারি আর্টেমিও, এমিলিয়া-রোমানিয়া অঞ্চলে আধুনিক ভায়োলিন তৈরি (2002) লিউটেরিয়া পারমেনস বহিরাগত উৎস বিসিয়াচ পরিবার ফিলিপ জে. কাস লিউটেরিয়া পারমেনস পিয়েত্রো স্গারাবোটো এবং ডেভিড ওইস্ত্রাখ ছবি ইতালীয় লুথিয়ার্স পার্মা কনজারভেটরির ভিসেঞ্জা একাডেমিক কর্মীদের লোক