John Whelchel
জন এস্টেন "বিলিক" ভেলচেল (এপ্রিল 1,1898-নভেম্বর 5,1973) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর ভাইস অ্যাডমিরাল, আমেরিকান ফুটবল খেলোয়াড়, কোচ এবং কলেজ অ্যাথলেটিক্স প্রশাসক পদমর্যাদার একজন সজ্জিত কর্মকর্তা ছিলেন। তিনি 1942 থেকে 1943 সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌ একাডেমিতে প্রধান ফুটবল কোচের দায়িত্ব পালন করেন এবং 13-5 রেকর্ডটি সংকলন করেন। 1949 সালে, তিনি ন্যাশনাল ফুটবল লিগের ওয়াশিংটন রেডস্কিন্সের প্রধান কোচ ছিলেন, যা 3-3-1-এর সমান ছিল। প্রাথমিক জীবন ওয়েলচেল 1898 সালের 1লা এপ্রিল জর্জিয়ার হোগানসভিলে জন্মগ্রহণ করেন, কিন্তু তাঁর শৈশব কাটিয়েছেন ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে। তাঁর পরিবারের সেনাবাহিনীর সঙ্গে গভীর ইতিহাস ছিলঃ তাঁর মাতামহ জেমস লংস্ট্রিট মার্কিন গৃহযুদ্ধের সময় কনফেডারেট স্টেটস আর্মির একজন জেনারেল ছিলেন এবং তাঁর বড় ভাই জেমস লংস্ট্রিট ওয়েলচেল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক একাডেমিতে গিয়েছিলেন। ওয়েস্টার্ন হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, ওয়েলচেল মেরিল্যান্ডের অ্যানাপোলিসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেভাল একাডেমিতে যোগ দেন, যেখানে তিনি নেভি মিডশিপম্যান ফুটবল দলের হয়ে কোয়ার্টারব্যাক এবং হাফব্যাক খেলেন। তিনি স্কুলের বাস্কেটবল এবং বেসবল প্রোগ্রামেও ছিলেন। 1919 সালে তিনি স্নাতক হন। একাডেমিতে অধ্যয়নের সময় তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় মিডশিপম্যান হিসাবে ইউরোপীয় জলেও কাজ করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার পর এবং স্নাতক হওয়ার পর, ওয়েলচেলকে প্রধান কোচ গিল ডবির অধীনে ফুটবল কোচিং স্টাফের দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং তার পরে ডবির উত্তরসূরি বব ফলওয়েল নিযুক্ত হন। 1926 সালে, তিনি স্কুলের নবীন দলকে সাহায্য করেন। তিনি 1927 সাল পর্যন্ত একাডেমিতে দায়িত্ব পালন করেন, যখন তিনি যুদ্ধজাহাজে স্থানান্তরিত হন। নৌবাহিনীতে তাঁর কাজ অব্যাহত থাকায়, ওয়েলচেল 1920 এবং 1930-এর দশকে ফ্লোরিডা থেকে শুরু করে বিভিন্ন নৌ স্থাপনার জন্য ফুটবল দলগুলিকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। নরফোক নেভাল শিপইয়ার্ডে এবং জাহাজে তাঁর পরিষেবার দায়িত্বগুলিও কোচিং স্ট্যান্ট দেখেছিল। 1938 সালের 22শে জুন লেফটেন্যান্ট কমান্ডার ওয়েলচেলকে নতুন কমিশনপ্রাপ্ত ডেস্ট্রয়ারের কমান্ডিং অফিসার নিযুক্ত করা হয়। ম্যাককলকে প্রশান্ত মহাসাগরে টহল দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং ভেলচেল পরবর্তী দুই বছর ফ্রিল্যান্ড এ ডাউবিনের নেতৃত্বে ডেস্ট্রয়ার স্কোয়াড্রন সিক্স, ব্যাটেল ফোর্সের সাথে সমুদ্রে কাটিয়েছিলেন। অবশেষে 1940 সালের 15ই জুন লেফটেন্যান্ট কমান্ডার এডউইন জি ফুলিনউইডার তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 1941 সালে ওয়েলচেল নেভাল একাডেমিতে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি সুইডিশ লারসনের অধীনে ফুটবল দলের ব্যাকফিল্ড কোচ হন। মরশুমের শেষে, লারসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পসে চলে যান যখন দেশটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করে এবং ওয়েলচেলকে তার জায়গায় প্রধান কোচের পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়। ওয়েলশেল একটি কঠিন পরিস্থিতিতে একটি দলকে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন কারণ যুদ্ধের দাবি, যা নেভাল একাডেমিকে তিন বছরের কোর্সে একাডেমিক পাঠ্যক্রমকে সংক্ষিপ্ত করতে বাধ্য করেছিল, যার অর্থ 1942 সালের জন্য মাত্র ছয়জন প্রারম্ভিক দলে ফিরে এসেছিল। মরশুমের আগে, তিনি আসন্ন সময়সূচীকে "আত্মহত্যা" এবং সফল হওয়ার জন্য "আশাহীন" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। যদিও মিডশিপম্যানরা আগের বছর তাদের 7-1-1 রেকর্ড থেকে সরে এসেছিল, তারা সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে 5-4-এ শেষ করে। 18ই ডিসেম্বর, ওয়েলচেলকে ক্যাপ্টেন এবং নেভাল একাডেমির নতুন অ্যাথলেটিক ডিরেক্টর হিসাবে মনোনীত করা হয়, যার মধ্যে তিনি কলেজের প্রাক্তন সতীর্থ লাইম্যান এস পেরি সিনিয়রের কাছ থেকে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 1943 সালে মিডশিপম্যানরা 8-1-এর রেকর্ডে উন্নীত হয় এবং চূড়ান্ত এপি জরিপে চতুর্থ স্থান অর্জন করে। ওয়েলচেলের দল তার শক্তিশালী প্রতিরক্ষার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিল, একজন পর্যবেক্ষক তাকে "একটি খেলার জন্য প্রতিরক্ষায় কারচুপি করার জন্য একজন দুর্দান্ত লোক" বলে অভিহিত করেছিলেন। সে আক্রমণে খুব বেশি আগ্রহী নয়, তবে প্রতিরক্ষার সমস্ত উত্তর সে জানে। বছরের শেষে তিনি ল্যামবার্ট ট্রফি জেতেন। যখন ওয়েলশেলকে প্যাসিফিক থিয়েটারে চাকরিতে ডাকা হয়েছিল, তখন প্রধান কোচ হিসাবে তাঁর পদটি কমান্ডার অস্কার হ্যাগবার্গ দ্বারা পূরণ করা হয়েছিল, যিনি সেখান থেকে ফিরছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ওয়েলশেলকে 1944 সালে প্যাসিফিক থিয়েটারে স্থানান্তরিত করা হয় এবং পরবর্তীকালে 1945 সালের 10ই মার্চ তিনি ভারী ক্রুজারের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন, যেখানে তিনি আরেকজন আমেরিকান ফুটবল খেলোয়াড় হার্ভে ওভের্শের স্থলাভিষিক্ত হন। ওয়েলচেল ওকিনাওয়ার যুদ্ধের সময় সেই জাহাজের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে জাহাজের নেতৃত্বের জন্য তাকে "ভি" ডিভাইস এবং ব্রোঞ্জ স্টার পদক দিয়ে লিজিয়ন অফ মেরিট প্রদান করা হয়। জুলাই মাসে, ইম্পেরিয়াল জাপানি নৌবাহিনী সান ফ্রান্সিসকো ডুবিয়ে দেওয়ার দাবি করে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনী অস্বীকার করে। ওয়েলচেল ইউ. এস. এস সান ফ্রান্সিসকোর নেতৃত্ব অব্যাহত রাখেন এবং জাপানের নিজ দ্বীপপুঞ্জ আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য ফিলিপাইনের দিকে যাত্রা করেন। আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে শত্রুতা বন্ধ হয়ে গেলে, কোনও যুদ্ধ অভিযান বন্ধ হয়ে যায় এবং ওয়েলচেল সান ফ্রান্সিসকোকে দখলদারিত্বের দায়িত্বের জন্য প্রস্তুত করতে শুরু করেন। 1945 সালের আগস্ট মাসে, ওয়েলচেল হলুদ সাগর এবং পোহাই উপসাগরীয় অঞ্চলে শক্তি প্রদর্শনের সময় জাহাজটির নেতৃত্ব দেন এবং পরবর্তীকালে মাইন সুইপিং অপারেশনগুলি কভার করেন। 1945 সালের 27শে নভেম্বর সান ফ্রান্সিসকোকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয় এবং ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে সান ফ্রান্সিসকোতে পৌঁছানো হয়। ওয়েলচেল জাহাজটিকে পূর্ব উপকূলে নিয়ে যান, যেখানে তিনি 1946 সালের 19শে জানুয়ারি নিষ্ক্রিয় করার জন্য ফিলাডেলফিয়ায় পৌঁছান। পরবর্তীকালে ওয়েলচেলকে নেভাল স্টেশন পার্ল হারবারে নিযুক্ত করা হয়, যেখানে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্যাসিফিক ফ্লিটের কমসার্ভপ্যাকের চিফ অফ স্টাফ ছিলেন। তিনি কিথ মোলসওয়ার্থ দ্বারা প্রশিক্ষিত হাওয়াইয়ান ওয়ারিয়র্সের সহকারী হিসাবেও ফুটবলে ফিরে আসেন। 1947 সালের নভেম্বরে তিনি রিয়ার অ্যাডমিরাল পদে উন্নীত হন। দায়িত্ব পালনকালে তিনি তাঁর দ্বিতীয় লিজিয়ন অফ মেরিটও পেয়েছিলেন। নৌবাহিনীর সচিব জন এল. সুলিভানের অনুমতিক্রমে ওয়েলচেল 1949 সালে সক্রিয় চাকরি থেকে অবসর গ্রহণ করেন। যুদ্ধের উদ্ধৃতিগুলির ভিত্তিতে তিনি ভাইস অ্যাডমিরাল পদে উন্নীত হন। ওয়েলচেল তাঁর কর্মজীবনের দীর্ঘায়ুর কারণে অবসরকালীন পেনশনের জন্যও যোগ্য ছিলেন। 1948 সালে ন্যাশনাল ফুটবল লিগের ওয়াশিংটন রেডস্কিন্সের মালিক ও সভাপতি জর্জ প্রেস্টন মার্শাল রেডস্কিন্সের প্রধান কোচ তুর্ক এডওয়ার্ডসের কাজ নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। দশকের প্রথমার্ধে দলের সাফল্য সত্ত্বেও, তারা প্রধান কোচ পদে ধারাবাহিকতার অভাবে ভুগছিল কারণ এডওয়ার্ডসের পূর্বসূরি ডাচ বার্গম্যান এবং ডাডলি ডিগ্রুট নেতৃত্বের সাথে উত্তেজনার মধ্যে পদত্যাগ করেছিলেন। মার্শাল ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি একজন "জাতীয়ভাবে পরিচিত কোচ"-কে অনুসরণ করবেন, কিন্তু ভক্তদের অবাক করে দিয়েছিলেন যখন তিনি পরিবর্তে ওয়েলচেলকে নিয়োগ করেছিলেন; মার্শাল ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি ওয়েলচেলকে "শত শত আবেদনকারীর মধ্যে থেকে" বেছে নিয়েছিলেন কারণ তিনি "তার ফুটবল ক্ষমতা পছন্দ করেন।" দলের কোচ হওয়ার জন্য তিনি পাঁচ বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। যদিও ওয়েলচেল নৌবাহিনীর প্রধান কোচ হিসাবে একক-উইং গঠন পরিচালনা করেছিলেন, তিনি রেডস্কিনস টি গঠন বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি এডওয়ার্ডসের সহকারী হারম্যান বল, ফ্রাঙ্ক ওয়ালটন এবং উইলবার মুরকেও তাঁর কর্মচারীতে রেখেছিলেন। ছয় বছর ধরে কোচিং না করা সত্ত্বেও, ওয়েলশেল দ্রুত খেলোয়াড়দের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলেন। রেডস্কিন্সের কোয়ার্টারব্যাক স্যামি বাগ মাইরন কোপের বই দ্য গেম দ্যাট-এ ওয়েলশেলকে বর্ণনা করেছেনঃ মার্শাল ভেবেছিলেন যে অ্যাডমিরাল বল ক্লাবে প্রচুর শৃঙ্খলা রাখবেন। ঠিক আছে, সে হাজির হল, এবং তাকে একজন অ্যাডমিরাল ছাড়া অন্য কিছুর মতো দেখাচ্ছিল। তিনি ছিলেন এক ধরনের মাঝারি চেহারার মানুষ, খুব একটা আকর্ষণীয় ছিলেন না। আর মজার ব্যাপার হল, তিনি সত্যিকারের একজন ভালো মানুষ হয়ে উঠেছেন। সব খেলোয়াড়ই তাকে পছন্দ করত, যদিও সে তার ফুটবলে ততটা ভালো ছিল না যতটা তার হওয়া উচিত ছিল। আরেকজন ওয়াশিংটন খেলোয়াড়, জন কনিসজেউস্কি, প্রশিক্ষণ শিবিরে ওয়েলচেলের সাথে তার অভিজ্ঞতার কথা স্মরণ করেনঃ সে আমাদের উপর মনোবিজ্ঞান ব্যবহার করছে, এবং আমি এটি পছন্দ করি। উদাহরণস্বরূপ, শিবিরের সেই প্রথম দিনের কথাই ধরুন, যখন তিনি আমাদের কঠিন ফুটবল খেলতে দিয়েছিলেন এবং আমাদের পুরোপুরি একা করে দিয়েছিলেন। নিয়মিত কাজের চেয়ে আমরা বেশি কাজ করতাম। ওয়েলচেলের রেডস্কিনস 1949 সালের মরশুম শুরু করে শিকাগো কার্ডিনালসের কাছে 38-7 হারের মধ্য দিয়ে। দলটি পিটসবার্গ স্টিলার্সের বিরুদ্ধে জয়ের মাধ্যমে প্রত্যাবর্তন করেছিল, তবে প্রথম পাঁচটি খেলায় পর্যায়ক্রমে জয় ও পরাজয় লাভ করে। যদিও তার মেয়াদ তখনও কম ছিল, রেডস্কিন্সের কিছু সংখ্যালঘু মালিক ফিলাডেলফিয়া ঈগলস দ্বারা 49-14 পরাজয়ের পরে ওয়েলচেলকে বরখাস্ত করার দাবি জানিয়েছিল যা তাদের 2-3-এ নামিয়ে দেয়। মার্শাল ওয়েলশেলকে রক্ষা করে বলেন, "আমি কখনও মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে কোনও কোচকে বরখাস্ত করিনি।" মার্শাল ওয়েলচেলের প্রতি তার বিশ্বাসের আশ্বাস দেওয়া সত্ত্বেও, মালিক আক্রমণাত্মক এবং প্রতিরক্ষামূলক লাইনম্যানদের অবস্থান পরিবর্তন করার চেষ্টা করার পরে দুজনের মধ্যে মাঝে মাঝে সংঘর্ষ হয়েছিল; মার্শাল ব্যক্তিগতভাবে বাগকে বলেছিলেন, "আমি তাকে একজন শৃঙ্খলাপরায়ণের জন্য ভাড়া করেছিলাম। আমি তাকে খারাপ কোচের জন্য নিয়োগ করিনি। প্রতিবেদনে আরও দাবি করা হয়েছে যে কাজের চাপের কারণে মরসুম শুরু হওয়ার পর থেকে ওয়েলচেলের ওজন 30 পাউন্ড কমে যায় এবং তিনি খুব কমই ঘুমাতেন। রেডস্কিনস নিউইয়র্ক বুলডগসকে টাই করার পরে, যাকে তারা বছরের শুরুতে সহজেই পরাজিত করেছিল, ওয়েলচেলকে জানানো হয়েছিল যে পিটসবার্গের বিরুদ্ধে পরবর্তী খেলার পরে তাকে বরখাস্ত করা হবে। প্রকাশ্যে, দলটি জোর দিয়েছিল যে উভয় পক্ষ "পারস্পরিক চুক্তির" মাধ্যমে তাদের চুক্তি শেষ করতে সম্মত হয়েছে, অন্যদিকে মার্শাল এটিকে একটি "অদ্ভুত পরিস্থিতি" বলে অভিহিত করেছেন, তবে আমার উদ্ধৃত করার মতো কিছুই নেই। দলের সহ-সভাপতি সি. লিও ডিওরসি, যিনি নটর ডেমের কোচ ফ্রাঙ্ক লেয়িকে চেয়েছিলেন, ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি "কখনই প্রথমত ওয়েলচেলের নিয়োগের পক্ষে ছিলেন না"। তার শেষ খেলার মাঝামাঝি সময়ে, ওয়েলশেল তার খেলোয়াড়দের বলেছিলেনঃ ভদ্রমহোদয়গণ, রেডস্কিন্সের কোচ হিসাবে এটি আমার শেষ খেলা। আপনি পুরুষদের একটি ভাল দল এবং একটি ভাল ফুটবল দল। আমি আপনার ভবিষ্যতের খেলায় বিশ্বের সমস্ত সাফল্য কামনা করি। ওয়াশিংটন আপনাকে নিয়ে গর্বিত হবে। " কিছুক্ষণ বিরতির পর তিনি যোগ করেনঃ "আমি এই শেষ ম্যাচটি জিততে চাই।" রেডস্কিনরা স্টিলারদের 27-14 পরাজিত করে এবং ওয়েলচেলকে তার খেলোয়াড়রা মাঠের বাইরে নিয়ে যায়। ওয়াশিংটন ইভনিং স্টারের লুইস এফ. অ্যাচিসন লিখেছেন, "অ্যাডমিরালকে বহন করা কোনও অলস অঙ্গভঙ্গি ছিল না, কারণ ওয়াশিংটনে আসার পর থেকে রেডস্কিন্সের অন্যতম জনপ্রিয় কোচ ছিলেন তিনি", অন্যদিকে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের লেখক আর্থার এডসন মন্তব্য করেছেন, "ভক্তরা যা জানতেন না তা হল রেডস্কিন্স ওয়েলচেলকে মাঠের বাইরে নিয়ে যাচ্ছিল-এবং ঠিক লিগের বাইরে।" রেডস্কিন্সের সাথে ওয়েলচেলের রেকর্ড ছিল 3-3-1। তার বরখাস্তের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে, ওয়েলশেল এটিকে কেবল "পুরো গল্প" বলে অভিহিত করেছিলেন। যোগ করার কিছু নেই। " তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন বল, এবং রেডস্কিনস 1949 সালের মরশুমটি 4-7-1 রেকর্ডের সাথে শেষ করে। রেডস্কিন্স থেকে বরখাস্ত হওয়ার পর, ওয়েলচেল রিয়েল এস্টেটে এবং তারপর কৃষিকাজে কাজ করেন। ভাইস অ্যাডমিরাল জন এস্টন ওয়েলচেল 1973 সালের 5ই নভেম্বর ভার্জিনিয়ার পোর্টসমাউথে 75 বছর বয়সে মারা যান। আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থানে তাঁর দুই স্ত্রী ভার্জিনিয়া ডি হুভার ওয়েলচেল (1897-1941) এবং মেরিয়ন পেইন ওয়েলচেলের (1900-1980) সঙ্গে তাঁকে সমাহিত করা হয়। ভার্জিনিয়া ডি হুভারের সাথে তাঁর প্রথম বিবাহ থেকে তাঁর একটি পুত্রও ছিল, জন এস্টন ওয়েলচেল, জুনিয়র (1935-2008)। যুদ্ধকালীন সজ্জা এখানে ভাইস অ্যাডমিরাল জন ই. ওয়েলচেলের রিবন বারঃ হেড কোচিং রেকর্ড কলেজ রেফারেন্স 1898 জন্ম 1973 মৃত্যু আমেরিকান ফুটবল হাফব্যাক আমেরিকান ফুটবল গার্ড আমেরিকান ফুটবল কোয়ার্টারব্যাক নেভি মিডশিপম্যান অ্যাথলেটিক ডিরেক্টর নেভি মিডশিপম্যান বেসবল খেলোয়াড় নেভি মিডশিপম্যান ফুটবল কোচ নেভি মিডশিপম্যান ফুটবল খেলোয়াড় নেভি মিডশিপম্যান পুরুষদের বাস্কেটবল খেলোয়াড় ওয়াশিংটন রেডস্কিনস প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অ্যাডমিরাল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর অ্যাডমিরাল হোগানসভিল, জর্জিয়ার লিজিয়ন অফ মেরিটের প্রাপক আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থানে ওয়াশিংটন রেডস্কিনস প্রধান কোচ