The Understudy (Upstairs, Downstairs)
"দ্য আন্ডারস্টডি" পিরিয়ড ড্রামা আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্সের পঞ্চম এবং চূড়ান্ত মরশুমের দশম পর্ব। এটি প্রথম সম্প্রচারিত হয় 1975 সালের 9ই নভেম্বর আইটিভিতে। 1975 সালের 10 ও 11 জুলাই স্টুডিওতে ব্যাকগ্রাউন্ড "দ্য আন্ডারস্টডি" রেকর্ড করা হয়। এই পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার কিছুদিন আগে "অ্যান্ড ইন মাই লেডি 'স চেম্বার" নামে ক্যারি অন লাফিং-এর একটি পর্ব সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি মিসেস ব্রিচেস হিসাবে জোয়ান সিমস এবং ক্লডসন হিসাবে জ্যাক ডগলাস সহ আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্সের একটি স্পুফ ছিল এবং বেলামিরা পেল্লামিসে পরিণত হয়েছিল। তিন সপ্তাহ পরে, আরেকটি ক্যারি অন লাফিং পর্বে "হু নিডস কিচেনার?" পর্বে একই চরিত্রগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল। ", আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্সের চতুর্থ সিরিজের একটি স্পুফ। "দ্য আন্ডারস্টডি"-র চিত্রগ্রহণের পর, আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্স-এর প্রধান অভিনেতারা ক্রিসমাস ডকুমেন্টারি রাসেল হার্টি Goes.Upstairs, ডাউনস্টেয়ার্স-এর চিত্রগ্রহণ করেন, যা 1975 সালের বক্সিং দিবসে প্রচারিত হয়েছিল। কাস্ট গর্ডন জ্যাকসন-হাডসন ডেভিড ল্যাংটন-রিচার্ড বেল্লামি সাইমন উইলিয়ামস-জেমস বেল্লামি লেসলি-অ্যান ডাউন-জর্জিনা ওয়ার্সলি জিন মার্শ-রোজ অ্যাঞ্জেলা ব্যাডেলি-মিসেস ব্রিজস ক্রিস্টোফার বিনি-এডওয়ার্ড গ্যারেথ হান্ট-ফ্রেডরিক জেনি টমাসিন-রুবি জ্যাকুলিন টং-ডেইজি অ্যান্টনি উডরাফ-ড. ফোলি আন্দ্রে চারিস-এম. ফ্লুরিয়াউ বারবারা বোল্টন-ম্যাডাম ফ্লুরিয়াউ নাটালি ক্যারন-সিমোন ফ্লুরিয়াউ ফিলিপ ওয়েব-লর্ড সোয়ানবর্ন লর্না কিলনার-লেডি সোয়ানবর্ন রয় নাইট-অ্যাম্বুলেন্স ম্যান ডেভিড নিকোল-অ্যাম্বুলেন্স ম্যান প্লট 1926 সালের সেপ্টেম্বর এবং ফরাসি রাষ্ট্রদূত এম. ফ্লেরিয়াউ এবং তাঁর স্ত্রী ও কন্যা 165 বছর বয়সে নৈশভোজে আসছেন। ভার্জিনিয়া স্কটল্যান্ডে রয়েছে এবং তার জ্বর হওয়ায় ফিরে আসতে পারে না। জর্জিনা হোস্টেস হিসাবে কাজ করার জন্য তার পালতোলা সপ্তাহান্ত বাতিল করার প্রস্তাব দেয় এবং সে জেমসকে তার সমর্থন দেওয়ার জন্য তার পোলোর দিন বাতিল করতে রাজি করে। রাতের খাবারের সন্ধ্যায়, হাডসন ভেঙে পড়ে এবং ডাঃ ফলিকে পাঠানো হয়। ডাক্তার নিশ্চিত করেছেন যে হাডসনের হালকা হার্ট অ্যাটাক হয়েছে। তারপরে নীচের তলায় একটি বিতর্ক শুরু হয় যে সেই সন্ধ্যায় কে বাটলার হিসাবে হাডসনের জায়গা নেবে, ডেইজি তার স্বামী এডওয়ার্ডকে চাপ দেয়, কিন্তু ফ্রেডরিক বিশ্বাস করে যে এটি তার নিজের হওয়া উচিত। উপরের তলায়, যদিও জেমস ফ্রেডরিককে পছন্দ করেন, জর্জিনা এবং রিচার্ড এডওয়ার্ডকে বেছে নেন, যিনি বাটলার হিসাবে তার দায়িত্ব খুব ভালভাবে পালন করেন। সে একটি ভুল করে যখন সে ক্লারেটটি ডিকেন্ট করতে ভুলে যায়, কিন্তু ফ্রেডরিক তাকে তা করার কথা মনে করিয়ে দেয়। মিসেস ব্রিজস মিঃ হাডসনের পতনের পরে রান্না শেষ করতে অক্ষম বলে প্রমাণিত হয়, কিন্তু রোজ এবং রুবি খাবার শেষ করার জন্য চারপাশে সমাবেশ করে। ডাঃ ফোলি বলেছেন যে হাডসনের সুস্থ হওয়ার জন্য কয়েক মাস বিশ্রামের প্রয়োজন, এবং উইল্টশায়ারের সাউথওয়াল্ড এস্টেটের কাছে বসবাসকারী দম্পতি মিঃ এবং মিসেস ট্র্যান্টারের সাথে তার যাওয়ার এবং থাকার ব্যবস্থা করা হয়েছে। ফ্রেডরিক অস্থায়ী বাটলার হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার জন্য জেমসের অনুগ্রহ করার চেষ্টা করে, কিন্তু ডেইজি তার সাথে তীব্র তর্ক করে এবং এডওয়ার্ডকে নিজেকে এগিয়ে রাখার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করে। আরও একবার, হাডসন দূরে থাকাকালীন কার বাটলার হিসাবে কাজ করা উচিত তা নিয়ে পরিবার তর্ক করে। জেমস ফ্রেডরিককে পছন্দ করে, কিন্তু রিচার্ড, জর্জিনা এবং ভার্জিনিয়া (টেলিফোনের মাধ্যমে) সকলেই এডওয়ার্ডকে পছন্দ করে এবং সে নির্বাচিত হয়। যাওয়ার আগে হাডসন মিসেস ব্রিজসকে বলে যে সে মারা গেলে তার কাছে তার সমস্ত কিছু রেখে গেছে এবং মিসেস ব্রিজস বলে যে সে তার জন্যও একই কাজ করেছে। হাডসন এডওয়ার্ডকে রুপোর আলমারি এবং ওয়াইন সেলারের চাবি এবং তার অ্যাকাউন্ট বই দেয়। সে চলে যাওয়ার সময় মিসেস ব্রিজস কাঁদে। পাদটীকার উল্লেখ রিচার্ড মার্সন, "ইনসাইড আপডাউন-দ্য স্টোরি অফ আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্স", ক্যালিডোস্কোপ পাবলিশিং, 2005 Updown.org.uk-আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্স ফ্যানসাইট আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্স (সিরিজ 5) পর্ব 1975 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব ফিকশন 1926 সালে সেট