José Miguel de Velasco
জোসে মিগুয়েল ডি ভেলাস্কো ফ্রাঙ্কো (; 29 সেপ্টেম্বর 1795-13 অক্টোবর 1859) একজন বলিভিয়ান সামরিক কর্মকর্তা এবং রাষ্ট্রনায়ক ছিলেন যিনি চারটি অনুষ্ঠানে বলিভিয়ার চতুর্থ রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেনঃ 1828,1829,1839-1841, এবং 1848। ভেলাস্কো 1829 থেকে 1835 সাল পর্যন্ত আন্দ্রেস ডি সান্তা ক্রুজের অধীনে দ্বিতীয় সহ-রাষ্ট্রপতি হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যদিও তাঁর প্রথম দুটি মেয়াদ সহ-রাষ্ট্রপতি-মনোনীত হিসাবে ছিল, সান্তা ক্রুজের দেশে আগমন মুলতুবি ছিল। ভেলাস্কো তাঁর সারা জীবন বলিভিয়ার প্রথম দিকের রাজনীতিতে জড়িত ছিলেন এবং দেশের সবচেয়ে বড় অস্থিতিশীলতার দুটি মুহূর্তের নায়ক ছিলেন। রাষ্ট্রপতি ব্যবস্থার ধারাবাহিকতার একজন মূল ব্যক্তিত্ব, যেখানে তিনি দু 'বার ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতির ভূমিকা পালন করেছিলেন, তিনি বেশ কয়েকটি বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন এবং জোসে বালিভিয়ান এবং ম্যানুয়েল ইসিডোরো বেলজুর মতো ব্যক্তিত্বকে তাঁর রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে গণনা করেছিলেন। সান্তা ক্রুজকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর, 1839 সালে তিনি তাঁর তৃতীয় সরকার শুরু করেন (তাঁর চার মেয়াদের মধ্যে দীর্ঘতম), যে সময়ে তিনি রাজ্যের একটি নতুন রাজনৈতিক সংবিধান জারি করেন যা 1835 সালে খসড়া করা সংবিধানকে প্রতিস্থাপন করে। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবন জোসে মিগুয়েল ডি ভেলাস্কো 1795 সালের 29শে সেপ্টেম্বর সান্তা ক্রুজ দে লা সিয়েরায় জন্মগ্রহণ করেন, যা তখন রিও দে লা প্লাটার ভাইসরয়্যালটি সহ একটি শহর ছিল। তিনি রামন গঞ্জালেজ ডি ভেলাস্কো এবং পেট্রোনা ফ্রাঙ্কোর পুত্র ছিলেন। একজন কর্মজীবনের সামরিক কর্মকর্তা, তিনি প্রথমে স্প্যানিশ রাজকীয় সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন এবং ব্রিগেডিয়ার জোসে ম্যানুয়েল ডি গয়েনেচের নেতৃত্বে দায়িত্ব পালন করেন। যাইহোক, তিনি শীঘ্রই নিম্ন ও উচ্চ পেরুর দেশাত্মবোধক মুক্তি অভিযানকে সমর্থন করতে এসেছিলেন, জোসে ডি সান মার্টিন এবং পরে আন্তোনিও জোসে ডি সুক্রের সেনাবাহিনীতে মেজর হিসাবে লড়াই করেছিলেন। এই অভিযানের সময় তিনি আয়াকুচো এবং জুনিনের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। বছরের পর বছর ধরে চলা অভিযানের শেষে, সুক্রে তাঁর সামরিক আচরণের জন্য তাঁকে জেনারেল পদে উন্নীত করেন। সান্তা ক্রুজ-এর প্রিফেক্ট (1826-1828) সদ্য প্রতিষ্ঠিত উচ্চ পেরু রাজ্যের মধ্যে, তিনি 11 নভেম্বর 1828-এ সাইমন বলিভার দ্বারা সান্তা ক্রুজ-এর প্রথম প্রিফেক্ট হিসাবে নিযুক্ত হন, যা তিনি 28 ডিসেম্বর গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর মেয়াদকালে, তিনি 1827 সালের 17ই জানুয়ারি কনসেপসিওনে সান্তা ক্রুজ-এ 15ই ফেব্রুয়ারি 1825-কে "স্প্যানিশ সরকারের কাছ থেকে স্বাধীনতার ঘোষণার দিন" হিসাবে উদযাপন করার ঘোষণা দেন। যদিও তাঁর প্রশাসন সম্পর্কে খুব কমই নথিভুক্ত করা হয়েছে, তবে উল্লেখ করা যায় যে ভেলাস্কো এই বিভাগে বসবাসকারী সকলকে প্রজাতন্ত্রের নাগরিক হিসাবে রূপান্তরিত করার কাজটি গ্রহণ করেছিলেন। একই সময়ে, তিনি দেশের অন্যান্য ক্ষেত্রে বাণিজ্য নেটওয়ার্ক প্রতিষ্ঠা করে বাণিজ্যকে উদার করেছিলেন। চকুইসাকার প্রিফেক্ট (1828) 1818 সালের 18ই এপ্রিল চকুইসাকা শহরে এক দাঙ্গায় রাষ্ট্রপতি সুক্রে আহত হন এবং 30শে এপ্রিল চকুইসাকার প্রিফেক্ট জোসে মিগুয়েল লানজার মৃত্যু হয়। ফলস্বরূপ, ভেলাস্কো অল্প সময়ের জন্য চুউইসাকা বিভাগের প্রিফেক্ট নিযুক্ত হন। প্রথম প্রেসিডেন্সিগুলি (1828; 1829) 1828 সালের 2রা আগস্ট, 18ই এপ্রিল থেকে ইতিমধ্যে অক্ষম হয়ে, কনস্টিটিউয়েন্ট কংগ্রেসের কাছে তাঁর চূড়ান্ত পদত্যাগপত্র পেশ করেন। একই সঙ্গে, আদেশের মাধ্যমে একটি নতুন মন্ত্রিসভা নিযুক্ত করা হয়, যার সভাপতিত্ব করেন ভেলাস্কো। দশ দিন পর, কংগ্রেস তাঁকে অস্থায়ী সহ-সভাপতি পদে নির্বাচিত করে এবং মনোনীত রাষ্ট্রপতি আন্দ্রেস ডি সান্তা ক্রুজের আগমন পর্যন্ত তাঁকে দেশের নেতৃত্বের দায়িত্ব অর্পণ করে। ভেলাস্কোর ম্যান্ডেট 18ই ডিসেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী হয়, যখন সান্তা ক্রুজের অব্যাহত অনুপস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, কংগ্রেস অগাস্টিন গামারা এবং পেরুভিয়ান সেনাবাহিনীর স্বার্থ দ্বারা প্রভাবিত একটি প্রচলিত সমাবেশের কাঠামোর অধীনে পুনরায় সংগঠিত হয় এবং পেড্রো ব্লাঙ্কো সোটো এবং জোসে রামন ডি লোয়েজাকে অস্থায়ী রাষ্ট্রপতি এবং সহ-রাষ্ট্রপতি হিসাবে নির্বাচিত করে। 26শে ডিসেম্বর শপথ নেওয়ার পর, রাষ্ট্রপতি ব্লাঙ্কো যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ে ভেলাস্কোকে বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নেন, যে সিদ্ধান্তটি গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছিল কারণ মাত্র ছয় দিন পরে রাষ্ট্রপতিকে হত্যা করা হয়েছিল। পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, কনভেনশনাল অ্যাসেম্বলি আবারও ভেলাস্কোকে সভাপতিত্ব করার আহ্বান জানিয়েছে। তাঁর আদেশের এক মাস পর, 1829 খ্রিষ্টাব্দের 31শে জানুয়ারি, ভেলাস্কো সুপ্রিম ডিক্রি দ্বারা বিধানসভা ভেঙে দেন, এটিকে "[তার] ক্ষমতার সীমা অতিক্রম করেছে" বলে মনে করে এবং পূর্ববর্তী শাসনব্যবস্থার পুনরুদ্ধারের ঘোষণা করেন। বস্তুত, সান্তা ক্রুজকে আবারও রাষ্ট্রপতি হওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল। ভাইস প্রেসিডেন্ট (1829-1835) এবং বিদ্রোহী ভেলাস্কো 24শে মে সান্তা ক্রুজকে দেশের নেতৃত্ব হস্তান্তর করেন এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসাবে শপথ গ্রহণ করেন। তাঁর ভাইস প্রেসিডেন্সির বেশিরভাগ সময় তিনি একযোগে যুদ্ধ ও নৌমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। দুই বছর পর 1831 সালের 15ই জুলাই লা পাজে এই জুটিকে তাদের পদে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য কনস্টিটিউয়েন্ট জেনারেল কংগ্রেসের বৈঠক হয়। একই সময়ে, ভেলাস্কোকে মেজর জেনারেলের পদমর্যাদা দেওয়া হয়েছিল এবং সান্তা ক্রুজকে ক্যাপ্টেন জেনারেল পদে উন্নীত করা হয়েছিল। পরের দিন তাঁরা শপথ নেন। তাঁর সহ-রাষ্ট্রপতির মেয়াদ 1835 সালের 23শে জুলাই শেষ হয় যখন মারিয়ানো এনরিক ক্যালভো তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। তাঁর সেবার স্বীকৃতিস্বরূপ, সিনেট তাঁকে বিশিষ্ট রিপাবলিকান উপাধি প্রদান করে। 1836 থেকে 1838 সাল পর্যন্ত সান্তা ক্রুজের প্রিফেক্ট হিসাবে সংক্ষিপ্তভাবে দায়িত্ব পালনের পর, সান্তা ক্রুজের নির্দেশে, ভেলাস্কো সশস্ত্র বাহিনীর চিফ অফ স্টাফ হিসাবে কনফেডারেশনের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি শেষ পর্যন্ত সান্তা ক্রুজের উচ্চাকাঙ্ক্ষায় ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, তাকে পেরুর সাথে রাজ্যকে একত্রিত করার জন্য বলিভিয়াকে পটভূমিতে রেখেছিলেন বলে মনে করেছিলেন। 1839 সালের জানুয়ারিতে ইউঙ্গেতে সান্তা ক্রুজের পরাজয়ের পর, ভেলাস্কো, 5ম ব্যাটালিয়ন এবং "গুইয়াস" স্কোয়াড্রন থেকে গঠিত একটি বিভাগের নেতৃত্বে, টুপিজায় উঠে আসেন এবং 9ই ফেব্রুয়ারি পেরু-বলিভিয়ান কনফেডারেশন থেকে বলিভিয়ান প্রজাতন্ত্রের বিচ্ছিন্নতা ঘোষণা করেন। পরবর্তী দিনগুলিতে, বিদ্রোহের সমর্থনে বেশ কয়েকটি ঘোষণা হয়েছিল, 17 ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ভাইস প্রেসিডেন্ট ক্যালভোর সভাপতিত্বে সরকার, যিনি কোচাবাম্বায় ছিলেন এবং সান্তা ক্রুজ আরেকুইপায় অনুপস্থিত ছিলেন, তাকে পদচ্যুত করা হয়। পাঁচ দিনের অব্যবস্থাপনা ও অনিশ্চয়তার পর, ভেলাস্কো 22 ফেব্রুয়ারি পোটোসিতে প্রজাতন্ত্রের "অস্থায়ী সর্বোচ্চ প্রধান" হিসাবে শপথ গ্রহণ করেন। তৃতীয় প্রেসিডেন্সি (1839-1841) শীঘ্রই তাঁর ম্যান্ডেটের মধ্যে, ভেলাস্কো চুউইজাকা-তে একটি সাধারণ সংবিধান কংগ্রেস আহ্বান করেন যা 16ই জুন আনুষ্ঠানিকভাবে তাঁকে অস্থায়ী রাষ্ট্রপতি হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। এই সময়ে কংগ্রেস একটি নতুন সংবিধানের খসড়া তৈরির প্রক্রিয়া শুরু করে, যা 1839 সালের 26শে অক্টোবর জারি করা হয়। সংবিধান, বলিভিয়ার ইতিহাসে চতুর্থ, এখনও পর্যন্ত দেশের সবচেয়ে উদার ছিল। উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে রাজনৈতিক অপরাধের জন্য মৃত্যুদণ্ডের বিলুপ্তি, বিশেষ আদালত ও পৌরসভা গঠন এবং আবেদনের অধিকার। একটি উল্লেখযোগ্য বাদ ছিল ভাইস প্রেসিডেন্টের পদ যা বিলুপ্ত করা হয়েছিল, সিনেটের রাষ্ট্রপতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সাংবিধানিক উত্তরাধিকার সহ। যদিও ভবিষ্যতের সংবিধানগুলি রাষ্ট্রপতির উত্তরাধিকারের লাইনকে আরও পুনর্বিন্যাস করেছিল, তবে ভাইস প্রেসিডেন্সি 39 বছর পরে 1878 সাল পর্যন্ত ফিরে আসেনি। ভেলাস্কোর শাসনামলে দেশের জন্য বাহ্যিক ও অভ্যন্তরীণ হুমকি ছিল। পশ্চিম সীমান্তে, রাষ্ট্রপতি গামারার নেতৃত্বে পেরু সরকারের সাথে সামরিক সংঘাত বলিভিয়ার অব্যাহত স্বাধীনতার জন্য একটি আসন্ন হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছিল। এদিকে, নির্বাসিত সান্তা ক্রুজ এবং জেনারেল জোসে বালিভিয়ান উভয়ের সমর্থকরা ভেলাস্কোর সরকারকে উৎখাত করার ষড়যন্ত্র করেছিল। 1839 সালের জুলাই মাসে, বালিভিয়ান এবং "লেজিওন" ব্যাটালিয়ন সরকারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, ভেলাস্কোকে কংগ্রেসের সভাপতি জোসে মারিয়ানো সেরানোর কাছে রাষ্ট্রপতির কমান্ড হস্তান্তর করতে বাধ্য করে, যখন তিনি ব্যক্তিগতভাবে সেনাবাহিনীর প্রতিক্রিয়ার নেতৃত্ব দেন। বিদ্রোহটি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়, যদিও ভেলাস্কো বিদ্রোহী 5ম ব্যাটেলিয়নের মৃত্যুদণ্ড কমিয়ে দেয় এবং বালিভিয়ান বিদ্রোহে জড়িতদের জন্য সাধারণ ক্ষমা ঘোষণা করে। 1841 সালের অভ্যুত্থান রাজনৈতিক ষড়যন্ত্র অব্যাহত ছিল এবং 1841 সালের 10ই জুন সান্তা ক্রুজ সমর্থকরা কোচাবাম্বায় বিদ্রোহ করে এবং রাষ্ট্রপতিকে আর্জেন্টিনায় কারারুদ্ধ ও নির্বাসনে সফল হয়। কর্নেল সেবাস্তিয়ান আগ্রেদার সভাপতিত্বে সামরিক সরকার অবিলম্বে সান্তা ক্রুজকে নির্বাসন থেকে ফিরিয়ে আনার আহ্বান জানায় এবং প্রাক্তন সহ-রাষ্ট্রপতি ক্যালভোর প্রত্যাবর্তনের জন্য রাজ্যের নেতৃত্ব হস্তান্তর করে। এর পরপরই, বালিভিয়ান পেরু থেকে বলিভিয়ান অঞ্চলে ফিরে আসেন এবং সান্তা ক্রুজের প্রত্যাবর্তনের বিরোধিতা করেন। এদিকে, ভেলাস্কো, যিনি উত্তর আর্জেন্টিনায় আশ্রয় নিয়েছিলেন, তাঁর সেনাবাহিনীকে 1200 অশ্বারোহী বাহিনীর একটি যুদ্ধ বাহিনীতে পুনর্গঠন করেছিলেন এবং তুপিজা উঠে এসে সুক্রেতে রাজধানীর সমর্থন অর্জন করেছিলেন। বিভিন্ন রাষ্ট্রপতি প্রার্থীরা রাজ্যের নিয়ন্ত্রণের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করায় পরিস্থিতি অঞ্চলটিকে একটি জাতীয় যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত করে। বিশৃঙ্খল পরিস্থিতি কোনও সরকারের অনুপস্থিতি বা তিনটি পৃথক একযোগে আদেশের পরিস্থিতি উপস্থাপন করেছিলঃ সুক্রেতে ভেলাস্কোর সাংবিধানিক আদেশ, কোচাবাম্বায় পুনরুদ্ধারবাদী আদেশ এবং লা পাজে বালিভিয়ান। এই প্রসঙ্গে, গামারার নেতৃত্বে দেশে পেরুর আগ্রাসনের বিষয়টি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ। অবশেষে 22শে সেপ্টেম্বর, বালিভিয়ান ক্যালভোর সভাপতিত্বে সরকারকে উৎখাত করেন এবং পাঁচ দিনের অনিশ্চয়তার পর, তিনি 27 তারিখে শপথ গ্রহণ করেন। ইঙ্গাভির যুদ্ধ 1লা অক্টোবর, বালিভিয়ানের বিজয়ের চার দিন পর, পেরুভিয়ান বাহিনী বলিভিয়ান অঞ্চলে অগ্রসর হতে শুরু করে। এই মুহুর্তে, বালিভিয়ান এখনও দেশের উপর নিয়ন্ত্রণ সুসংহত করতে সক্ষম হননি এবং গৃহযুদ্ধ গামারাকে দেশটি সংযুক্ত করার সুযোগ দিয়েছিল। যাইহোক, দেশাত্মবোধক ঐক্যের প্রদর্শনে, ভেলাস্কো তার রাজনৈতিক আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করার এবং তার বিপ্লবী আন্দোলনের অবসান ঘটানোর সিদ্ধান্ত নেন এবং তার সৈন্যদের নিয়ন্ত্রণ বালিভিয়ানের হাতে তুলে দেন, যিনি তাদের সহায়তায় 18 নভেম্বর ইঙ্গাভির যুদ্ধে একটি দুর্দান্ত বিজয় অর্জন করেন যার ফলস্বরূপ পেরুভিয়ান সেনাবাহিনীর চূড়ান্ত পরাজয় এবং গামারার মৃত্যু হয়। ইঙ্গাভিতে বিজয়ের পর ভেলাস্কো আর্জেন্টিনায় স্বেচ্ছায় নির্বাসনে যান এবং ইয়াভিতে বসবাস শুরু করেন। চতুর্থ প্রেসিডেন্সি (1848) 1847 সালের শেষের দিক থেকে 1848 সালের গোড়ার দিকে, ভেলাস্কো আবারও দেশের আরেকটি বড় অস্থিতিশীলতার অন্যতম প্রধান চরিত্র ছিলেন। 1847 সালের অক্টোবরে, সান্তা ক্রুজের প্রিফেক্ট ম্যানুয়েল রদ্রিগেজ মাগারিওসকে জেনারেল ফ্রান্সিসকো বার্টোলোমে ইবানেজ পদচ্যুত করেন, যিনি সান্তা ক্রুজ দে লা সিয়েরা থেকে ভেলাস্কোকে রাষ্ট্রপতি ঘোষণা করেন। সারা মাস ধরে, সিন্টি, পোটোসি, সুক্রে, তারিজা, চিচাস এবং মিজকে ভেলাস্কোর প্রত্যাবর্তনের আহ্বান জানিয়ে পরবর্তী ঘোষণাগুলি হয়েছিল। মাসের শেষের দিকে, 3000 লোকের আনুগত্যের সাথে একটি বিপ্লব শুরু হয়েছিল কিন্তু তার নেতাদের কৌশলগত ভুলের কারণে বালিভিয়ান দ্বারা দ্রুত চূর্ণবিচূর্ণ হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, সারা দেশে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির প্রতি জনসমর্থন অব্যাহত ছিল। 27শে নভেম্বর, মোজো শহরের ভেলাস্কোকে "বলিভিয়ার বৈধ রাষ্ট্রপতি" ঘোষণা করা হয়। 17ই ডিসেম্বরের মধ্যে, 10ম ব্যাটালিয়ন লা পাজে উঠে আসে এবং কর্নেল ম্যানুয়েল ইসিডোরো বেলজুকে নেতৃত্বে নিয়ে 2000 জনেরও বেশি সৈন্য নিয়ে একটি সেনাবাহিনী গঠন করে। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়ায় এবং দেওয়ালে লেখা দেখে, রাষ্ট্রপতি বালিভিয়ান তার সহিংস উৎখাত এড়ানোর জন্য 23শে ডিসেম্বর তার চূড়ান্ত পদত্যাগপত্র জমা দেন। পরের দিনগুলিতে সমগ্র সেনাবাহিনী ভেলাস্কোর প্রতি সমর্থন ঘোষণা করে। দশ দিন ক্ষমতায় থাকার পর, বালিভিয়ানের উত্তরসূরি ইউসেবিও গিলার্টের সভাপতিত্বে সরকারকে উৎখাত করা হয়। 18ই জানুয়ারি ভেলাস্কো মোরায়ায় শপথ নেওয়ার আগ পর্যন্ত ষোল দিনের একটি সময়কাল অনিশ্চয়তার সঙ্গে অতিবাহিত হয়। নতুন সরকার আগস্ট পর্যন্ত ডিক্রি দ্বারা পরিচালিত হয় যখন 1839 সালের সংবিধানের অধীনে এক্সট্রাঅর্ডিনারি কংগ্রেস আহ্বান করে, 12 সেপ্টেম্বর ভেলাস্কোকে অস্থায়ী রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত করে। ভেলাস্কোর সরকার দীর্ঘস্থায়ী প্রমাণিত হয়নি কারণ তার নিজের যুদ্ধমন্ত্রী বেলজুর রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা তাকে ওরুরোতে বিদ্রোহ করতে পরিচালিত করেছিল। 12ই অক্টোবর, বেলজুকে তার সমর্থকরা রাষ্ট্রপতি ঘোষণা করে এবং ভেলাস্কো পোটোসিতে তার বাহিনীকে পাহারা দেওয়ার সময় এক্সট্রাঅর্ডিনারি কংগ্রেসের সভাপতি জোসে মারিয়া লিনারেসকে নির্বাহী কমান্ড অর্পণ করতে বাধ্য হন। ভেলাস্কো এবং বেলজু 6ই ডিসেম্বর পর্যন্ত পর্যায়ক্রমে বিজয়ের সাথে ছোট ছোট সংঘর্ষে লড়াই করে বেশ কয়েক মাস কাটিয়েছিলেন যখন রাষ্ট্রপতি অবশেষে ইয়ামপারেজে পরাজিত হন। ইয়ামপারেজের পরে, ভেলাস্কোকে তার রাষ্ট্রপতি পদে ফিরিয়ে আনার জন্য একটি পাল্টা অভ্যুত্থানের চেষ্টা করা হয়েছিল। ভেলাস্কোর বাহিনী তারিজা দখল করতে সক্ষম হলেও, তারা পোটোসি এবং কোচাবাম্বায় পরাজিত হয়। এর সাথে, ভেলাস্কো শেষবারের মতো ক্ষমতা থেকে পড়ে যান এবং আর্জেন্টিনায় নির্বাসনের জন্য তিনি আবার অবসর গ্রহণ করেন। 1854 সালে, তিনি এবং লিনারেস রাষ্ট্রপতি পদে চূড়ান্ত প্রচেষ্টা করেন কিন্তু মোজোতে পরাজিত হন এবং আবার দক্ষিণ সীমান্ত পেরিয়ে পালিয়ে যান। পরবর্তী জীবন ও মৃত্যু 1855 সালের 11ই সেপ্টেম্বর বেলজুর উত্তরসূরি এবং জামাতা হোর্হে কর্ডোভার সরকার ভেলাস্কোকে দেশে ফিরে আসার অনুমতি দেয়, তার প্রত্যাবর্তন ভ্রমণের জন্য অর্থায়ন করে এবং তাকে বেঁচে থাকার জন্য একটি সরকারী পেনশন প্রদান করে। 1859 সালের 13 অক্টোবর সান্তা ক্রুজ দে লা সিয়েরায় তাঁর মৃত্যু হয়। তিনি প্রথম রাষ্ট্রপতি যিনি রাষ্ট্রপতির প্রতীক হিসাবে ঐতিহাসিক রাষ্ট্রপতি পদক পরেছিলেন এবং রাষ্ট্রপতি পদে অধিষ্ঠিত প্রথম ক্রুসেনো ছিলেন। তথ্যসূত্র পাদটীকা গ্রন্থপ 1795 জন্ম 1859 মৃত্যু 19শ শতাব্দীর বলিভিয়ার রাজনীতিবিদ বলিভিয়ার জেনারেলরা বলিভিয়ার জনগণ স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত বলিভিয়ার প্রতিরক্ষামন্ত্রীরা বলিভিয়ার গভর্নররা চুকুইসাকা গভর্নররা সান্তা ক্রুজ নেতারা একটি অভ্যুত্থানের মাধ্যমে ক্ষমতাচ্যুত নেতা যারা অভ্যুত্থানের মাধ্যমে ক্ষমতা দখল করেছিলেন বলিভিয়ার স্বাধীনতা যুদ্ধের মানুষ সান্তা ক্রুজ দে লা সিয়েরা জনগণ বলিভিয়ার কনফেডারেশন প্রেসিডেন্টদের যুদ্ধের মানুষ বলিভিয়ার ভাইস প্রেসিডেন্টরা বলিভিয়ার নির্বাসিত