Western Aramaic languages
পশ্চিমা আরামাইক ভাষাগুলি আরামাইক ভাষাগুলির একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব করে যা একসময় প্রাচীন লেভান্ট জুড়ে, প্রাচীন নবাটিয়া এবং জুডিয়া থেকে প্যালেস্টাইন এবং সামারিয়া জুড়ে, পালমিরা এবং ফিনিশিয়া পর্যন্ত এবং সিরিয়ায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হত। গোষ্ঠীটি বেশ কয়েকটি আঞ্চলিক রূপে বিভক্ত ছিল, যা প্রধানত আরামিয়ান এবং লেভান্টের প্রাচীন মানুষদের দ্বারা কথিত ছিল, যেমন ইসলামের আগে প্যালেস্টাইনের মানুষ। পশ্চিমা নব্য-আরামাইক ব্যতীত সমস্ত পশ্চিমা আরামাইক ভাষাকে আজ বিলুপ্ত বলে মনে করা হয়। আধুনিক উত্তর-পূর্ব সিরিয়া, দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্ক, উত্তর ইরাক এবং উত্তর-পশ্চিম ইরান জুড়ে বিভিন্ন পূর্ব অঞ্চলে কথিত পশ্চিম আরামাইক ভাষাগুলি পূর্ব আরামাইক ভাষাগুলির থেকে আলাদা ছিল। ইতিহাস পঞ্চম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, সাইরাসের থিওডোর্ট (মৃত্যু. 466) উল্লেখ করেছেন যে আরামাইক, যা সাধারণত গ্রীকদের দ্বারা "সিরিয়ান" বা "সিরিয়াক" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়, ব্যাপকভাবে বলা হত এবং আরও বলা হয়েছিল যে "অস্রোয়েনিয়ান, সিরিয়ান, ইউফ্রেটিসের মানুষ, ফিলিস্তিনি এবং ফিনিশীয়রা সকলেই সিরিয়াক ভাষায় কথা বলে, তবে উচ্চারণে অনেক পার্থক্য রয়েছে।" থিওডোর্টের আরামাইক উপভাষাগুলির আঞ্চলিক পার্থক্যের মধ্যে "সিরিয়ান" (ইউফ্রেটিসের ঠিক পশ্চিমে সিরিয়া থেকে বক্তারা), "ফিনিশীয়" (প্রাচীন ফিনিশীয় থেকে বক্তারা) এবং "প্যালেস্টাইনী" (প্যালেস্টাইনের বক্তারা) এর মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, এইভাবে প্রাচীনকালের শেষের দিকে পশ্চিমা আরামাইক উপভাষাগুলির (সিরিয়া, ফিনিশীয় এবং প্যালেস্টাইনে) আঞ্চলিক বৈচিত্র্য রেকর্ড করা হয়েছিল। সপ্তম শতাব্দীর প্রথম দিকের মুসলিম বিজয়ের পর, এবং ফলস্বরূপ লেভান্টের সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত আরবিকরণের পর, আরবি ধীরে ধীরে বেশিরভাগ মানুষের প্রথম ভাষা হিসাবে পশ্চিমা আরামাইক জাতগুলি সহ আরামাইককে প্রতিস্থাপন করে। তা সত্ত্বেও, পশ্চিম আরামাইক অপেক্ষাকৃত দীর্ঘ সময় ধরে বেঁচে ছিল বলে মনে করা হয়, অন্তত মাউন্ট লেবানন পর্বতমালা এবং অ্যান্টি-লেবানন পর্বতমালার (বর্তমানে সিরিয়ায়) পার্বত্য অঞ্চলের কিছু গ্রামে। প্রকৃতপক্ষে, 17শ শতাব্দী পর্যন্ত লেবানন অঞ্চলের ভ্রমণকারীরা এখনও আরামাইক-ভাষী গ্রামগুলির কথা জানিয়েছিলেন। বর্তমানে, পশ্চিম নব্য-আরামাইক হল আরামাইক ভাষাগুলির সমগ্র পশ্চিম শাখার একমাত্র অবশিষ্টাংশ, যা সিরিয়ার অ্যান্টি-লেবানন পর্বতমালায়, প্রধানত মালৌলা, জুব্বাদিন এবং বখাহ-এ কয়েক হাজারেরও বেশি লোকের দ্বারা কথিত হয়। তাদের বিচ্ছিন্ন গ্রামগুলির প্রত্যন্ত, পাহাড়ী অবস্থানের কারণে তাদের জনগোষ্ঠী সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত আরবায়ন এড়িয়ে চলেছিল। আরও দেখুন রেফারেন্স উৎস আরামাইক ভাষাগুলি