Think Fast, Father Ted
"থিঙ্ক ফাস্ট, ফাদার টেড" হল চ্যানেল 4-এর সিটকম ফাদার টেডের দ্বিতীয় সিরিজের দ্বিতীয় পর্ব। শিরোনামটি জন পি মার্কুয়ান্ডের থিঙ্ক ফাস্ট, মিস্টার মোটো উপন্যাসের উপর একটি নাটক এবং পিটার লরে অভিনীত একই শিরোনামের চলচ্চিত্র। সংক্ষিপ্তসার প্যারোকিয়াল বাড়ির ছাদে একটি ফুটো রয়েছে, যা জ্যাকের মাথার উপরে রয়েছে। টেড এবং ডগল তাকে সরিয়ে দেয়, কেবল জ্যাকের নতুন অবস্থানের উপর আরেকটি ফাঁস শুরু করার জন্য। টেড ছাদের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য একটি র্যাফেল করার সিদ্ধান্ত নেয়। সে বিশপ ব্রেনানকে ফোন করে এবং একটি নীল 1985 রোভার 233 এসই র্যাফেল করার অনুমতি পায়। টেড এবং ডগল রোভারটি উদ্ধার করতে চলে যায়। তারা ফিরে আসার পর, ডগল বনেটের উপর একটি ছোট ছিদ্র দেখতে পান। টেড হতাশ হয়ে টুল কিট থেকে একটি হাতুড়ি দিয়ে "এটিকে ট্যাপ করার" চেষ্টা করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আরেকটি ছোট ফাটল তৈরি করে, যা সে ঠিক করারও চেষ্টা করে। অনেক সময় পেরিয়ে যাওয়ার পরে, টেড কেবল গাড়ির বাইরের অংশটি ধ্বংস করতে সফল হয়েছে। বিশপ ব্রেনান যদি জানতে পারেন যে রোভারের সাথে কী করা হয়েছিল (যার মূল্য টেড বলেছেন £7000), তাহলে টেড আরেকটি কেনার সিদ্ধান্ত নেয়। পুরোহিতদের মনে আছে যে তথাকথিত "নাচের পুরোহিত" (যখন তিনি শান্তির জন্য নাচছেন) ফাদার ফিনেগানের কাছে ধ্বংসপ্রাপ্ত মূলটির অনুরূপ একটি রোভার রয়েছে। টেড ফিনেগানের কাছ থেকে রোভারের একটি ধার পাওয়ার ধারণা নিয়ে আসে এবং তারপরে র্যাফেলটি সংগঠিত করে যাতে সে এবং ডগল এটি জিততে পারে এবং পরে গাড়িটি ফেরত দিতে সক্ষম হয়। পরের দিন, তারা রোভার ধার নিতে ফিনেগানের বাড়িতে যায়। টেড অনুমতি এবং চাবি পায়। টেড তার দৃষ্টিশক্তি ছেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে ফাদার ফিনেগান একটি মারাত্মক হার্ট অ্যাটাকের শিকার হন। র্যাফেল কারচুপির জন্য টেডের পরিকল্পনার মধ্যে রয়েছে প্রচুর সংখ্যক টিকিট দিয়ে একটি টুপি ভরাট করা, যার সবকটিতেই 11 নম্বর থাকবে, যা ডগলের নম্বর হবে, এবং টেড নিজেই, অনুষ্ঠানের মাস্টার হিসাবে, মঞ্চে সেই নম্বরটি আঁকেন এবং কল করেন যখন ডগল দর্শকদের মধ্যে অপেক্ষা করেন। অনুষ্ঠানের রাতে, টেড এবং ডগল টিকিট বিক্রি করার জন্য প্রচণ্ড পরিশ্রম করে। তারা ফাদার বিলি ও 'ডুয়ার, এ. কে. এ-কে সুরক্ষিত করে। "দ্য স্পিনমাস্টার", সঙ্গীত প্রদান করার জন্য। যাইহোক, তার কেবল একটি রেকর্ড এবং একটি বড় জুয়া সমস্যা রয়েছে, যার ফলে তিনি 2000 র্যাফেল টিকিট কিনেছেন। পরে, আয়োজকরা র্যাফেল জিতেছে এই ঘোষণা অনুষ্ঠান থেকে প্রাণ কেড়ে নিতে সক্ষম হয়। প্যারোকিয়াল হাউসে ফিরে, মিসেস ডয়েল প্রকাশ করেন যে ফাদার ফিনেগান হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা গেছেন, সম্ভবত অত্যধিক অবিচ্ছিন্ন নাচের কারণে। টেড এবং ডগল বুঝতে পারে যে তারা গাড়িটি রাখতে সক্ষম হবে। তবে, পরিস্থিতি দ্রুত খারাপের দিকে মোড় নেয়। টেড আবিষ্কার করে যে একজন মাতাল ফাদার জ্যাক আরও পানীয় পাওয়ার জন্য গাড়িটি দোকানে নিয়ে গেছে। সে ফাদার জ্যাককে জিজ্ঞাসা করে যে সে গাড়িটি নিয়ে কী করেছে। জ্যাক সংক্ষিপ্তভাবে ব্যাখ্যা করে যে গাড়িটি একটি নয়, দুটি ট্রাকের দ্বারা ধাক্কা খেয়েছিল। টেড এবং ডগল যখন ক্ষতিটি পরিদর্শন করেন, তখন তারা আবিষ্কার করেন যে যদিও সামনের অর্ধেকটি অক্ষত রয়েছে (আংশিকভাবে বিচ্ছিন্ন নম্বর প্লেট ব্যতীত), পিছনের অর্ধেকটি মেরামতের বাইরে চূর্ণ করা হয়েছে। তারা বাইরে থাকাকালীন, ফাদার ও 'ডুয়ার তার ঋণ পরিশোধ করার জন্য র্যাফেলের টাকা চুরি করে। আবহাওয়াবিদ আগস্ট পর্যন্ত বৃষ্টির পূর্বাভাস দেওয়ার সাথে সাথে এবং ফুটো আরও খারাপ হতে থাকায়, টেড, জ্যাক, ডগল এবং মিসেস ডয়েল বাড়ির ভিতরে অ্যানোরাক পরতে বাধ্য হয়, টেড ক্ষোভ প্রকাশ করে যে কেউ একজন পুরোহিতের কাছ থেকে অর্থ চুরি করতে পারে, যার দিকে ডগল ইঙ্গিত করে যে র্যাফেলটি কারচুপি করা হয়েছিল। একটি গাছ তখন বজ্রপাতের কবলে পড়ে এবং পরে পড়ে যায় এবং সোজা ছাদ দিয়ে ভেঙে পড়ে। পর্বটি ফাদার অস্টিন পার্সেলের সাথে শেষ হয়, একজন পুরোহিত যিনি র্যাফেলে উপস্থিত ছিলেন, এলোমেলো জিনিস সম্পর্কে ঝাঁকুনি দিচ্ছিলেন। প্রযোজনা পর্বের শিরোনামটি 1937 সালের ছবি থিঙ্ক ফাস্ট, মিস্টার মোটো-র একটি রেফারেন্স। এক পর্যায়ে, লেখকরা মিস্টার মোটো সিরিজের প্রসঙ্গে প্রতিটি পর্বের শিরোনামে "ফাদার টেড" নামটি রাখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু এই বিন্যাসের জন্য তাদের ধারণা শেষ হয়ে যায়। মন্তব্যে, লাইনহান উল্লেখ করেছেন যে এই পর্বটি ছিল যেখানে তারা ফাদার জ্যাকের শব্দভান্ডার প্রসারিত করতে শুরু করেছিল, "আমি একজন সুখী ক্যাম্পার" দৃশ্যের সাথে। তারা এমন একটি পর্ব লেখার কথা ভেবেছিল যেখানে জ্যাকের বাকপটু, স্পষ্টবাদী ভাইয়ের পরিদর্শন, যা ফ্রাঙ্ক কেলিও অভিনয় করেছিলেন, সম্ভবত "ডাবল ট্রাবল" শিরোনামে, কিন্তু সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে ধারণাটি খুব ক্লিচড হবে। এই পর্বটি লেখার সময়, ম্যাথিউস আলফ্রেড হিচককের 1963 সালের চলচ্চিত্র দ্য বার্ডসের দুর্বল বিশেষ প্রভাব নিয়ে "আচ্ছন্ন" ছিলেন। পুরোহিতদের পাখিদের দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার দৃশ্যটি মূলত চলচ্চিত্রের ব্যাকওয়ার্ড ট্র্যাকিং শটটি পুনরায় তৈরি করার একটি প্রচেষ্টা ছিল, যেখানে লোকেরা দৌড়ে এবং হাত নাড়ছিল, যা ম্যাথিউস অনিচ্ছাকৃতভাবে হাস্যকর বলে মনে করেছিলেন। লাইনহান উল্লেখ করেছেন যে শেষ পর্বে রসিকতাটি ভালভাবে অনুবাদ হয়নি, কারণ পাখিদের জন্য বিশেষ প্রভাব আসলে বেশ ভাল ছিল। নৃত্যরত পুরোহিত নীল হোরান দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, একজন সত্যিকারের ক্যাথলিক পুরোহিত যিনি "শান্তির জন্য নৃত্য করেছিলেন"। একজন তরুণ আইডান গিলেন এই চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। অডিশনের অংশ হিসাবে, তাকে লাইনহানের (যিনি টেডের লাইনগুলি পরিবেশন করেছিলেন) পাশাপাশি নাচতে হয়েছিল। লাইনহানের মতে, গিলেন এই পরিস্থিতিতে এতটাই বিব্রত হয়ে পড়েছিলেন যে তিনি ভবন থেকে পালিয়ে যান এবং আর ফিরে আসেননি। বেন কিটনও এই অংশের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, তবে লেখকরা তাঁর অভিনয় দেখে এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তারা তাঁকে ফাদার পার্সেলের বৃহত্তর ভূমিকা দিয়েছিলেন। অতীতের দিকে তাকালে, লেখকরা নিশ্চিত ছিলেন না যে ফাদার পার্সেলের লাইনের "আহ, এটা আপনিই!" ছিল। লাইনহান ভেবেছিলেন যে রসিকতাটি হল পার্সেল বিশ্বাস করতেন যে থ্রো কম্বলটি আসলেই যিশু, অন্যদিকে ম্যাথিউস ভেবেছিলেন যে রসিকতাটি হল পার্সেল কেবল যে কোনও কিছুর সাথে কথা বলবে। ক্রেডিট দৃশ্য, যেখানে ফাদার পার্সেল আলমারিতে নিজের সাথে কথা বলেন, প্রায় সম্পূর্ণরূপে কিটন দ্বারা উন্নত করা হয়েছিল। লাইনহান উল্লেখ করেছেন যে কিছু লোক মনে করেন যে দ্য স্পেশাল-এর "ঘোস্ট টাউন" একটি সহজাতভাবে মজার গান কারণ এটি পর্বটিতে ব্যবহৃত হয়েছে, যদিও রসিকতাটি মূলত ছিল যে এটি কেবল "ফ্লোর ফিলার নয়"। ম্যাথিউস র্যাফেলের ক্রাফটওয়ার্ক-এস্ক ব্যান্ডের চারজন পুরোহিতের মধ্যে একজনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, লাইনহান "দ্য জন মরগান মর্নিং শো"-এর রেডিও উপস্থাপক জন মরগানের কণ্ঠে অভিনয় করেছেন এবং টেলিভিশনে ওয়েদারম্যানের কণ্ঠ দিয়েছেন পরিচালক ডেকলান লউনি। এই তিনজনের কাউকেই তাদের ক্যামিও উপস্থিতির জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়নি। 2014 সালে, বেন কিটন ফাদার পার্সেলের ভূমিকায় ফিরে আসেন, একটি স্ট্যান্ড-আপ রুটিন পরিবেশন করেন এবং সম্পূর্ণরূপে চরিত্রগতভাবে পাব কুইজের আয়োজন করেন। কিটন চরিত্রটির জন্য একটি টুইটার পেজ এবং একটি ওয়েবসাইটও স্থাপন করেছেন যেখানে ভক্তরা কাস্টমাইজড ফাদার পার্সেল ভিডিও শুভেচ্ছা কিনতে পারেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ফাদার টেড পর্ব 1996 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব