Gary Ballance
গ্যারি সাইমন ব্যালেন্স (জন্ম 22 নভেম্বর 1989) একজন জিম্বাবুয়ের প্রাক্তন ক্রিকেটার যিনি 2013 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত আন্তর্জাতিকভাবে ইংল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং 2023 সালে জিম্বাবুয়ের প্রতিনিধিত্বও করেছিলেন। তিনি একজন বাঁ-হাতি ব্যাটসম্যান এবং লেগ ব্রেক বোলার, যিনি ইয়র্কশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবের হয়ে শেষবার খেলেছিলেন। তিনি জিম্বাবুয়ের হারারেতে জন্মগ্রহণ করেন। ক্রিজের গভীরে আঘাত করার জন্য তিনি পরিচিত। তিনি রেসিডেন্সি এবং ব্রিটিশ পাসপোর্টের মাধ্যমে ইংল্যান্ডের হয়ে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেন। তাঁর টেস্ট কেরিয়ারের সূচনা আশাব্যঞ্জক ছিল। তাঁর প্রথম দশটি টেস্ট ম্যাচে, তিনি 17টি ইনিংসে আইডি1 গড়ে 1017 রান করেছিলেন, যা তাঁকে 1000 + টেস্ট রান এবং 60-এর উপরে গড় সহ ব্যাটসম্যানদের তালিকায় কেবল স্যার ডোনাল্ড ব্র্যাডম্যানের পিছনে ফেলেছিল। 2015 সালের 25শে এপ্রিল, ব্যালেন্স ইংল্যান্ডের তৃতীয় দ্রুততম টেস্ট ক্রিকেটার হিসেবে 1,000 রান করেন, যা তিনি ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্টের সময় অর্জন করেছিলেন। তবে, অসঙ্গতিপূর্ণ পারফরম্যান্সের মাধ্যমে তাঁর টেস্ট কর্মজীবন এগিয়ে যেতে ব্যর্থ হয়। তাঁর পরবর্তী 13টি ম্যাচে দুটি অর্ধ-শতরান এবং মোট 481 রান গড়ে পান, যা তাঁর প্রথম 10টি টেস্ট খেলার তুলনায় সম্পূর্ণ বিপরীত। 2006 সালে দ্বিতীয় একাদশ চ্যাম্পিয়নশিপে ব্যালেন্স প্রথম খেলেছিলেন, 2006 অনূর্ধ্ব-19 বিশ্বকাপে জিম্বাবুয়ের হয়ে পাঁচটি ম্যাচ খেলেছিলেন, যেখানে দলটি ষষ্ঠ স্থানে শেষ করেছিল। দলের হয়ে চূড়ান্ত ম্যাচে, ব্যালেন্স একটি অর্ধ-শতরান করেন, ডার্বিশায়ারের কাছ থেকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেন এবং 2006 সালে দলের হয়ে চুক্তিবদ্ধ হওয়ার সুযোগ অর্জন করেন। ডার্বিশায়ার দ্বিতীয় একাদশে খেলার দুই সপ্তাহ পর তিনি তাঁর প্রথম সীমিত ওভারের ম্যাচ খেলেন। 2007 মরশুমের শেষে, ব্যালেন্স ইয়র্কশায়ারের সাথে একাডেমির শর্তাবলী স্বাক্ষর করার জন্য ডার্বিশায়ার ত্যাগ করেন। 2013 সালের 3রা সেপ্টেম্বর আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে একদিনের আন্তর্জাতিকে তাঁর ইংল্যান্ডে অভিষেক হয়। 2014 সালের নভেম্বরে, 2014 সালের আই. সি. সি পুরস্কারের সময় তিনি আই. সি. সি মেনস ইমার্জিং ক্রিকেটার অফ দ্য ইয়ার জিতেছিলেন। উইজডেন ক্রিকেটার্স আলমানাকের 2015 সালের সংস্করণে ব্যালেন্স বর্ষসেরা ক্রিকেটার নির্বাচিত হন। ইয়র্কশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবে বর্ণবাদের তদন্তের পরে, ব্যালেন্স একটি বিবৃতি প্রকাশ করে স্বীকার করেছেন যে তিনি সেই খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন যিনি সহকর্মী খেলোয়াড় আজিম রফিকের বিরুদ্ধে জাতিগত গালি ব্যবহার করেছিলেন। এই ঘোষণার পর, ইংল্যান্ড ও ওয়েলস ক্রিকেট বোর্ড (ই. সি. বি) তাঁকে নির্বাচন থেকে সাসপেন্ড করে। 2022 সালে এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে, অযোগ্যতার একটি সময়কাল অতিবাহিত করার পরে, ব্যালেন্স জিম্বাবুয়ের দ্বারা নির্বাচনের জন্য যোগ্য ছিলেন এবং 2023 সালে অবসর নেওয়ার আগে 2022 সাল থেকে এটি করার জন্য একটি চুক্তিতে সম্মত হয়েছিলেন। প্রাথমিক ও ব্যক্তিগত জীবনে ব্যালেন্স জিম্বাবুয়েতে জন্মগ্রহণ করেন এবং সেখানেই বেড়ে ওঠেন, যেখানে তাঁর বাবা-মা তামাক চাষী ছিলেন। তিনি মোজাম্বিকের সীমান্তে মুতারে-র কাছে একটি গ্রামে বেড়ে ওঠেন। পরে রাষ্ট্রপতি রবার্ট মুগাবের অধীনে থাকা জিম্বাবুয়ে সরকার তামাক খামারটি বাজেয়াপ্ত করে। পাঁচ বছর বয়সে তাকে বোর্ডিং স্কুলে পাঠানো হয়। তিনি মাঝে মাঝে জিম্বাবুয়ের হয়ে ফিল্ড হকি, টেনিস এবং রাগবি ইউনিয়নও খেলেছেন। তবে, 13 বছর বয়সে তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে, তাঁর ভবিষ্যৎ হবে ক্রিকেট খেলা। এটা বিশ্বাস করা হয় যে ব্যালেন্সের পিতামাতার মাধ্যমে ব্রিটিশ শিকড় রয়েছে এবং তাদের মধ্যে একজন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় আরএএফ-এ গিয়েছিলেন। 1925 থেকে 1949 সাল পর্যন্ত নর্দাম্পটনশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবের হয়ে খেলা জন টিমসের সঙ্গেও তাঁর দূরবর্তী সম্পর্ক রয়েছে। তিনি স্প্রিংভেল হাউস এবং পিটারহাউস বয়েজ স্কুলে পড়াশোনা করেছেন। বিভিন্ন বয়সের পর্যায়ে ক্রিকেটে জিম্বাবুয়ের প্রতিনিধিত্ব করার পর, তিনি 2006 সালে ইংল্যান্ডে চলে যান। তিনি দুই বছর হ্যারো স্কুলে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি স্যাম নর্থইস্টের মতো একই দলে ছিলেন। হ্যারোর হয়ে খেলতে গিয়ে তিনি লর্ডসে ইটন কলেজের বিরুদ্ধে সেঞ্চুরি করেন। ব্যালেন্স তার বাবার মাধ্যমে জিম্বাবুয়ের প্রাক্তন ক্রিকেট অধিনায়ক ডেভিড হটন-এর সাথে সম্পর্কিত, যিনি ডেভিডের স্ত্রীর চাচাতো ভাই। 2014 সালে, ব্যালেন্সকে নটিংহ্যাম নাইটক্লাবে একটি নাইট আউটের সময় তার শার্ট খুলে ফেলতে দেখা গিয়েছিল কারণ সে একটি উন্মত্ত অবস্থায় উদযাপন মোডে ছিল যখন সে তার নিজের বোলিংয়ের স্মৃতি উপভোগ করছিল এবং স্বস্তি পাচ্ছিল যখন সে শেষ পর্যন্ত ভারতের বিরুদ্ধে প্রথম টেস্টে একটি মেইডেন ওভার করেছিল যা ড্রতে শেষ হয়েছিল। ব্যালেন্স আরও বলেছিলেন যে তিনি "একেবারে অভিশপ্ত" ছিলেন এবং প্যান্ডোরার বাক্সে ভক্তদের বলেছিলেন "আমি আজ রাতে ক্রিকেটার নই। আমি একজন মাতাল ভদ্রলোক। " তিনি প্রকাশ করেন যে তাঁর অধিনায়ক কুক জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি একটি ওভার বোলিং করতে আগ্রহী কিনা এবং ব্যালেন্স অধিনায়কের প্রস্তাব গ্রহণ করেন এবং একটি ওভার দেন। ব্যালেন্স 2018 সালের ডিসেম্বরে তার স্ত্রী অ্যালেক্সকে বিয়ে করেন। তার স্ত্রী অ্যালেক্স একজন বক্তৃতা এবং ভাষা থেরাপিস্ট যিনি মিডলসব্রো থেকে এসেছেন। ব্যালেন্স বর্ণান্ধ এবং ফলস্বরূপ ব্যাটিং করার সময় গোলাপী বল দেখতে অসুবিধা হয়। ঘরোয়া কর্মজীবনে তিনি 2006 সালে হ্যারোতে একটি ক্রীড়া বৃত্তি লাভ করেন এবং তারপর বিদেশী খেলোয়াড় হিসাবে ডার্বিশায়ারে চলে যান যেখানে তিনি তার আত্মীয় ডেভ হটন-এর সাথে ড্রেসিং রুম ভাগ করে নেন, যা সেই সময়ে তিনি খুব কমই জানতেন। ব্যালেন্স 2006 সালের মরশুমের জন্য ডার্বিশায়ারের হয়ে চুক্তিবদ্ধ হন, শুধুমাত্র তাদের দ্বিতীয় একাদশে খেলেন। 2006 সালের 6ই আগস্ট ওয়েস্ট ইন্ডিজ এ-এর বিপক্ষে ডার্বিশায়ারের হয়ে লিস্ট এ-তে অভিষেক হয় তাঁর এবং সাবলীলভাবে 48 রান করেন যার ফলে ডার্বিশায়ার 30 রানে জয়ী হয়। সেই মরশুমের শেষে উইজডেনে উল্লেখ করা হয়েছিল যে তাকে "প্রকৃত সম্ভাবনা" হিসাবে দেখা হয়েছিল। 2007 সালের মরশুমটি সম্পূর্ণরূপে ডার্বিশায়ার দ্বিতীয় একাদশে কাটানো হয়েছিল, যেখানে ব্যালেন্স দুটি সেঞ্চুরি সহ 6টি ইনিংসে 390 রান নিয়ে দলের শীর্ষস্থানীয় রান সংগ্রহকারী হিসাবে শেষ করেছিলেন। জেফ্রি বয়কট অবিলম্বে তাঁর প্রতিভা লক্ষ্য করেন, যিনি তাঁকে এবং তাঁর বাবা-মাকে ইয়র্কশায়ারে যোগ দেওয়ার জন্য সুপারিশ করেন। তিনি 2008 সালে 2007 মরশুমের শেষে বিদেশী খেলোয়াড় হিসাবে ইয়র্কশায়ার একাডেমিতে যোগ দেন, যা দুই মরশুম ধরে চলেছিল এবং শেষ পর্যন্ত তিনি লিডস মেট্রোপলিটন বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন যেখানে তিনি একটি স্পোর্টস কোর্সের মাত্র পাঁচটি বক্তৃতা অধ্যয়ন করেছিলেন, প্রায় এক বছর পরে বাদ পড়েছিলেন। ইয়র্কশায়ারের সাথে তাঁর একাডেমির চুক্তি ছিল যা তাঁকে লিডস মেট্রোপলিটন বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি বিশ্ববিদ্যালয় কোর্স শুরু করার যোগ্য করে তোলে। 2008 সালের 11 জুলাই ক্যান্টারবেরির সেন্ট লরেন্স গ্রাউন্ডে 2008 সালের ইংলিশ ক্রিকেট মরশুমে কেন্টের বিপক্ষে ইয়র্কশায়ারের হয়ে প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন। 2008 সালে ক্লাবে আসার পর থেকে তিনি ইয়র্কশায়ারে জো রুটের সাথে জুটি বেঁধেছিলেন এবং তারপর থেকে পরেরটির সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধন বজায় রেখেছেন। 2010 সালের 4ঠা জুলাই ফ্রেন্ডস প্রভিডেন্ট টি-টোয়েন্টির সময় ওয়ারউইকশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবের বিপক্ষে ইয়র্কশায়ারের হয়ে তিনি টি-টোয়েন্টিতে আত্মপ্রকাশ করেন। তিনি জিম্বাবুয়েতে তার ইংলিশ কাউন্টি অফসিজনের সময়ও কাটিয়েছেন লোগান কাপে মিড ওয়েস্ট রাইনোসের হয়ে খেলে যেখানে তিনি অধিনায়কত্বের প্রথম স্বাদ পেয়েছিলেন। ইংল্যান্ডে ফিরে আসার আগে তিনি 2010-11 লোগান কাপ এবং 2011-12 লোগান কাপে খেলেছিলেন। 2011 সালে তিনি ইয়র্কশায়ারের প্রথম দলে প্রবেশ করেন এবং তারপর থেকে তিনি ক্লাবের নিয়মিত সদস্য হয়ে ওঠেন। তাঁর ধারাবাহিক পারফরম্যান্সের কারণে তিনি 2013 সালের ফেব্রুয়ারিতে অস্ট্রেলিয়া সফরের জন্য ইংল্যান্ড লায়ন্স দলে নির্বাচিত হওয়ার দৌড়ে ছিলেন, যেখানে ইংল্যান্ড লায়ন্স প্রতিটি সফরের ম্যাচে বিজয়ী হওয়া সত্ত্বেও ব্যালেন্স তিনটি অর্ধ-শতরান করেছিলেন। 2013 সালের মরশুমে অস্ট্রেলিয়া ও বাংলাদেশ এ-এর বিপক্ষে ইংল্যান্ড লায়ন্সের হয়ে সেঞ্চুরি করার পর তিনি ইংল্যান্ডের সিনিয়র জাতীয় দলে নির্বাচিত হওয়ার জন্য তাঁর মামলাটি এগিয়ে নিয়ে যান। তিনি 2013 কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে রেকর্ড 1251 রান সংগ্রহ করেছিলেন যা তাকে 2013 = 2014 অ্যাশেজের জন্য ইংল্যান্ডের সাথে প্রথম টেস্ট কল-আপ পেতে সহায়তা করেছিল। 2013 সালের কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপের সময় ইয়র্কশায়ারের হয়ে তাঁর দুর্দান্ত ফর্মের পরে প্রাক্তন ইংলিশ অধিনায়ক মাইকেল ভন সহ 2013 সালের গোড়ার দিকে ইংলিশ ক্রিকেট ভ্রাতৃত্বের মধ্যে তিনি খুব প্রশংসিত হয়েছিলেন। ব্যালেন্স নিজে মাইকেল ভন-এর ব্যাটিং দেখে বড় হয়েছেন, যাঁর ব্যাটিং শৈলী ও কৌশল তিনি ছোটবেলা থেকেই পছন্দ করতেন। তিনি শচীন তেণ্ডুলকরকেও তাঁর আইকন হিসেবে বিবেচনা করেন। ব্যক্তিগত কারণে 2018 সালের ইংলিশ ক্রিকেট মরশুমে তিনি ইয়র্কশায়ারের হয়ে বেশিরভাগ কাউন্টি ম্যাচ মিস করেছিলেন। তিনি 2019 কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপের সময় ইয়র্কশায়ারের হয়ে পাঁচটি শতরান সহ মোট 975 রান নিয়ে ট্রাক লোড এবং প্রচুর রান করে সুযোগগুলি হাতছাড়া করেছিলেন এবং তাঁর পারফরম্যান্সের পরামর্শ দিয়েছিল যে একটি সম্ভাব্য আন্তর্জাতিক প্রত্যাহার কার্ডে থাকবে, তবে এটি বাস্তবায়িত হয়নি। 2019 কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ মরশুমে, তিনি প্রথম ইয়র্কশায়ার ব্যাটসম্যান হিসেবে পরপর পাঁচটি ইয়র্কশায়ার ম্যাচে সেঞ্চুরি করার রেকর্ড গড়েন। ব্যালেন্স 2020 সালের পুরো ঘরোয়া মরশুমটি মিস করেছিলেন, মহামারী-পরবর্তী বিলম্বিত শুরুর পরে, মরশুমের শুরুতে উদ্বেগে ভুগতে সহ একাধিক কারণে, তার পরে তার স্ত্রী কোভিড-19-এর জন্য ইতিবাচক পরীক্ষা করেছিলেন। 2021 সালের সেপ্টেম্বরে, আজিম রফিক বর্ণবাদ কাহিনীর প্রাদুর্ভাবের আগে তিনি ইয়র্কশায়ার ক্লাবের সাথে তার চুক্তির তিন বছরের সম্প্রসারণের জন্য সম্মত হন। পরবর্তীকালে নেট্স অনুশীলনে মস্তিষ্কে আঘাতের কারণে তিনি 2021 মরশুমের শুরুটা মিস করেন। ইয়র্কশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবে বর্ণবাদের তদন্তের পরে, 3 নভেম্বর 2021-এ ঘোষণা করা হয়েছিল যে ব্যালেন্স হলেন সেই ক্রিকেটার যিনি সহকর্মী খেলোয়াড় আজিম রফিককে বারবার জাতিগত গালিগালাজ করেছিলেন। এই ঘোষণার পর, তাকে ইংল্যান্ডের হয়ে খেলার জন্য নির্বাচন থেকে সাসপেন্ড করা হয়। ব্যালেন্স ব্যাখ্যায় একটি বিবৃতি জারি করেন। পরবর্তীকালে তিনি যে ভাষা ব্যবহার করেছিলেন তার জন্য রফিকের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন, তবে তিনি "প্রতিবেদনের বিভ্রান্তিকর এবং নির্বাচিত প্রকৃতির" জন্য সাংবাদিক এবং গণমাধ্যমেরও সমালোচনা করেছিলেন। ব্যালেন্স 2022 সালে ইয়র্কশায়ারের প্রথম দলের হয়ে উপস্থিত না হলেও ক্লাবের দলে থেকে যান। ডিসেম্বর 2022-এ, ব্যালেন্সকে দুই বছর আগে ইয়র্কশায়ারের সাথে তার চুক্তি থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, এই শর্তে যে তিনি 2023 সালে অন্য কোনও কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ দলের হয়ে খেলবেন না। এই কেলেঙ্কারি প্রকাশ্যে আসার পর থেকে তিনি ইয়র্কশায়ারের হয়ে প্রথম দলের ক্রিকেট খেলেননি। আন্তর্জাতিক কর্মজীবনে জিম্বাবুয়ের অনূর্ধ্ব-19 দলের হয়ে অভিষেক, 2006 সালের অনূর্ধ্ব-19 ক্রিকেট বিশ্বকাপের সময় 16 বছর বয়সে তিনি জিম্বাবুয়ের জাতীয় অনূর্ধ্ব-19 দলের হয়ে খেলেছিলেন, যখন তিনি ম্যারোনডেরার পিটারহাউস বয়েজ স্কুলে স্কুলছাত্র হিসেবে ভর্তি ছিলেন। জিম্বাবুয়ের হয়ে ব্যাট ও বল উভয়ই দিয়ে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে জিম্বাবুয়ের বিখ্যাত বিপর্যয়কর জয়ে তিনি অভিনয় করেছিলেন এবং জিম্বাবুয়ে ইংল্যান্ডকে 172 রানে অলআউট করে দুই উইকেটে রোমাঞ্চকর জয় লাভ করে। ব্যালেন্স ইংল্যান্ডের ইনিংসের প্রধান ধ্বংসকারী ছিলেন কারণ তিনি জিম্বাবুয়ের হয়ে চার ওভারে 3/21 নিয়ে বোলারদের বাছাই ছিলেন এবং তিনি ব্যাট দিয়ে জিম্বাবুয়েকে ঘরে তুলেছিলেন এবং 47 রান করে শীর্ষ স্কোরিং করেছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁর দলকে শক্ত লড়াইয়ে দুই উইকেটে জিততে সহায়তা করেছিল এবং তাঁর অলরাউন্ড দক্ষতার জন্য তিনি ম্যান অফ দ্য ম্যাচ পুরষ্কার পেয়েছিলেন। শেষ পর্যন্ত তিনি আন্তর্জাতিকভাবে ইংল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেন। ইয়র্কশায়ার এবং ইংল্যান্ড লায়ন্সের হয়ে চিত্তাকর্ষক পারফরম্যান্সের পর, গ্যারি ব্যালেন্স 2013 সালের 3রা সেপ্টেম্বর ডাবলিনে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে ইংল্যান্ডের হয়ে আত্মপ্রকাশ করেন, কিন্তু কোনও রান না করে পিছনে ধরা পড়ার পরে ব্যাট দিয়ে মুগ্ধ করতে ব্যর্থ হন। অ্যাশেজ সিরিজ ব্যালেন্স অ্যাশেজ সিরিজের জন্য ইংল্যান্ড দলের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। ইয়র্কশায়ারের সতীর্থ জো রুটের আগে পঞ্চম টেস্টে খেলার জন্য তাঁকে নির্বাচিত করা হয়। তিনি ইংল্যান্ডের হয়ে খেলা 659তম খেলোয়াড় হয়েছিলেন এবং অধিনায়ক অ্যালিস্টার কুক তাঁর ক্যাপটি হস্তান্তর করেছিলেন। তিনি ছিলেন তিন খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন, অন্যরা হলেন স্কট বোরথউইক এবং বয়েড র্যানকিন, যারা পঞ্চম টেস্টে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। ইংল্যান্ডের হয়ে 6 নম্বর ব্যাটিং পজিশন পূরণ করার জন্য সেরা সম্ভাব্য বিকল্প হিসাবে তাঁর সন্ধান করা হয়েছিল, যা সেই সময়ে ইংল্যান্ডের জন্য একটি সমস্যাযুক্ত উদ্বেগ ছিল। প্রথম ইনিংসে তিনি আইডি1-এ স্কোর নিয়ে আসার পর 18 রান করেন এবং ইংল্যান্ডকে 155 রানে অলআউট হতে সহায়তা করেন। টেস্ট ম্যাচের বিশেষ ধারাভাষ্যকার জিওফ্রে বয়কট স্বীকার করেছেন যে ব্যালেন্সের আউট হওয়া অবিশ্বাস্যভাবে দুর্ভাগ্যজনক ছিল, তিনি একটি কর্কার পেয়েছিলেন যা ফুটমার্কে পিচ করেছিল। দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি 7 রান তুলে 25 রান দিয়ে সিরিজ শেষ করেন। ব্যালেন্সের পরবর্তী ডাক ছিল অস্ট্রেলিয়া সফরের সময় অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে। এমসিজিতে অনুষ্ঠিত প্রথম একদিনের ম্যাচে 96 বলে 79 রান করে ব্যালেন্স ইংল্যান্ডের হয়ে সর্বোচ্চ রান করেন। তবে এটি ইংল্যান্ডকে জিততে সাহায্য করার জন্য যথেষ্ট ছিল না কারণ অস্ট্রেলিয়া 6 উইকেটের ব্যবধানে জয়লাভ করেছিল। দ্বিতীয় একদিনের ম্যাচে ব্যালেন্স তাঁর জায়গা ধরে রেখেছিলেন, তবে ব্র্যাড হ্যাডিনের বলে স্ট্যাম্পড হওয়ার আগে তিনি 19 বলে মাত্র 9 রান করতে পেরেছিলেন। তৃতীয় একদিনের ম্যাচে ব্যালেন্স 4 নম্বরে ব্যাট করেন এবং 42 বলে 26 রান করেন। চতুর্থ ওডিআই-এর জন্য তিনি নিজের জায়গা ধরে রাখেন এবং ধরা পড়ার আগে 30 বলে 18 রান করেন। পঞ্চম ওডিআই থেকে ব্যালেন্সকে বাদ দেওয়া হয় এবং জো রুট তার স্থলাভিষিক্ত হন। 2014 শ্রীলঙ্কা সিরিজ ব্যালেন্স শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে 1ম ওডিআই-এ প্রদর্শিত হয়, ইংল্যান্ডের জয়ে তিনি সর্বোচ্চ 64 রান করেন। দ্বিতীয় একদিনের ম্যাচে ইংল্যান্ডের 99 রানের ইনিংসে তিনি মাত্র 5 রান করেন। তৃতীয় একদিনের ম্যাচে তিনি খেললেও ইংল্যান্ডের 10 উইকেটের জয়ে তাঁর প্রয়োজন হয়নি। অ্যাশেজের সময় ক্রিকেট থেকে দূরে থাকা জোনাথন ট্রটের পরিবর্তে তৃতীয় স্থানে ব্যাটিং করে ব্যালেন্সকে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে উভয় টেস্টের জন্য দলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। লর্ডসে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে তিনি প্রথম ইনিংসে 27 রান করেন এবং দ্বিতীয় ইনিংসে 104 রানে অপরাজিত থেকে দ্বিতীয় টেস্টে তাঁর প্রথম টেস্ট সেঞ্চুরি করেন। ইংল্যান্ডের হয়ে সিরিজে সেঞ্চুরি করা 4 জনের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন, অন্যরা হলেন মঈন আলী, স্যাম রবসন এবং জো রুট, যারা ডাবল সেঞ্চুরি করেছিলেন। দ্বিতীয় টেস্টে ব্যালেন্সের মিশ্র ভাগ্য ছিল, প্রথম ইনিংসে 74 রান করার পর দ্বিতীয় ইনিংসে গোল্ডেন ডাক-এ আউট হয়ে 205 রান নিয়ে সিরিজ শেষ করেন। 2014 ভারত সিরিজ ভারতের বিপক্ষে প্রথম টেস্টে, ব্যালেন্স প্রথম ইনিংসে 71 রান করে ব্যাট হাতে তাঁর ভাল ফর্ম অব্যাহত রেখেছিলেন কারণ ম্যাচটি ড্রতে শেষ হয়েছিল। 2014 সালের 18 জুলাই ভারতের বিপক্ষে ব্যালেন্স তাঁর দ্বিতীয় টেস্ট সেঞ্চুরি করেন। ভুবনেশ্বর কুমারের বলে পিছনে ধরা পড়ার আগে তিনি 110 রান করেন, 113/4-এ লড়াই করার পরে ইংল্যান্ডকে ম্যাচে ফিরিয়ে আনেন। অ্যান্ড্রু স্ট্রাউস ও জোনাথন ট্রটের পর ব্যালেন্স হলেন ইংল্যান্ডের তৃতীয় খেলোয়াড় যিনি তাঁর প্রথম দুটি লর্ডস টেস্টে সেঞ্চুরি করেছেন। তৃতীয় টেস্টের প্রথম ইনিংসে ব্যালেন্স চিত্তাকর্ষক 156 রান করলেও দুর্ভাগ্যজনকভাবে আম্পায়ারের খারাপ সিদ্ধান্তের কারণে তাঁকে আউট দেওয়া হয়। দ্বিতীয় ইনিংসে 38 রানে বলটি তাঁর ট্রাউজার স্পর্শ করলে তাঁকে ক্যাচ আউট দেওয়া হয়। সিরিজের চতুর্থ ম্যাচে তাকে মাত্র একবার ব্যাট করতে হয়েছিল, 37 রান করে ইংল্যান্ড সিরিজে 2-1 ব্যবধানে এগিয়ে যাওয়ার জন্য জিতেছিল। শেষ টেস্টে তিনি 64 রান করে ইংল্যান্ডকে 3-0 ব্যবধানে সিরিজ জিততে সাহায্য করেন। সামগ্রিকভাবে, ব্যালেন্স 71.85 গড়ে 503 রান করে ইংল্যান্ডের হয়ে টেস্ট সিরিজ শুরু করেন। ভারতের বিপক্ষে একদিনের সিরিজে ব্যালেন্স কেবল চতুর্থ একদিনের ম্যাচে খেলেছিলেন যেখানে তিনি সাত রান করেছিলেন। টেস্ট পর্যায়ে ইংল্যান্ডের 3 নম্বর স্থানের জন্য তিনি নিজেকে একজন আদর্শ ব্যক্তি হিসাবে পুনরুদ্ধার করেছিলেন এবং যুক্তিযুক্তভাবে ভারতের বিরুদ্ধে ক্যারিয়ার নির্ধারক সিরিজের সময় জোনাথন ট্রটের জন্য একজন নিখুঁত উত্তরসূরি হিসাবে নিজেকে পুনরুদ্ধার করেছিলেন। 2015 বিশ্বকাপ 2015 সালের ডিসেম্বরে, 2015 ক্রিকেট বিশ্বকাপের জন্য ইংল্যান্ড দলে তাকে একটি চমকপ্রদ প্যাকেজ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল কারণ সেই সময়ে একদিনের ক্রিকেটে 12টি একদিনের ম্যাচে মাত্র 26-এর গড় গড়ে সামান্য প্রত্যাবর্তন সত্ত্বেও তাকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। 2015 সালের বিশ্বকাপের জন্য ইংল্যান্ডের ওডিআই দলে ফিরে আসার আগে, 2014 সালে শ্রীলঙ্কায় শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে সাত ম্যাচের ওডিআই সিরিজের জন্য তাকে দল থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। তবে, তিনি একটি বিপর্যয়কর বিশ্বকাপ অভিযান সহ্য করেছিলেন এবং টুর্নামেন্ট চলাকালীন তাঁর ব্যাক-ফুট কৌশল প্রকাশ পেয়েছিল। ইনজুরি থেকে সেরে ওঠার পর ব্যালেন্স বিশ্বকাপের উদ্বোধনী ম্যাচে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে খেলেন, যেখানে তিনি দশ রানে আউট হন। নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে ইংল্যান্ড আট উইকেটে পরাজিত হলে তিনি আবার দশ রানে আউট হন। তিনি আবার স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে মাত্র দশ রান করেন, যার ফলে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে পরবর্তী খেলায় তাকে দল থেকে বাদ দেওয়া হবে বলে ধারণা করা হয়। যাইহোক, তিনি তার জায়গা ধরে রাখেন এবং ছয় রানে আউট হন কারণ ইংল্যান্ড টুর্নামেন্টের তৃতীয় খেলায় হেরে যায়। এরপর ব্যালেন্সকে দল থেকে বাদ দেওয়া হয় এবং গ্রুপ পর্বে ইংল্যান্ড বাদ পড়ায় টুর্নামেন্টে আর কোনও অংশ নেওয়া হয়নি। টেস্ট ক্রিকেটে মনোনিবেশ করার জন্য জেমস অ্যান্ডারসন, স্টুয়ার্ট ব্রড, মঈন আলী, ক্রিস ওকস এবং জেমস ট্রেডওয়েলের সঙ্গে তাঁকে বাদ দেওয়া হয়। 2015 ওয়েস্ট ইন্ডিজ ও নিউজিল্যান্ড ব্যালেন্স ইংল্যান্ডের ওয়েস্ট ইন্ডিজ সফরের সময় 3 নম্বর ব্যাটসম্যান হিসেবে তার ভূমিকা অব্যাহত রাখে। তিন টেস্টের সিরিজের প্রথম টেস্টে তিনি প্রথম ইনিংসে দশ রান এবং দ্বিতীয় ইনিংসে একটি সেঞ্চুরি করেন। দ্বিতীয় টেস্টে বিজয়ী রান করার পাশাপাশি, তিনি হারবার্ট সাটক্লিফ এবং লেন হাটন-এর পরে তাঁর কর্মজীবনে 1,000 রান করা তৃতীয় দ্রুততম ইংল্যান্ড ক্রিকেটার হয়ে ওঠেন। তৃতীয় টেস্টে তিনি কম ফলদায়ক ছিলেন, 18 ও 23 রান করেন, কারণ ইংল্যান্ড দুটি ব্যাটিং বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয় এবং পাঁচ উইকেটে ম্যাচ হেরে যায় এবং সিরিজটি 1-1 সমতায় ড্র করে। ব্যালেন্স নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে একটি কঠিন সিরিজ সহ্য করেছিলেন। তিনি প্রথম টেস্টের প্রথম ইনিংসে ইংল্যান্ডে একটি করেন এবং তারপর দ্বিতীয় ইনিংসে শূন্য রানে আউট হন। তা সত্ত্বেও ইংল্যান্ড 124 রানে ম্যাচটি জিতে নেয়। পরের টেস্টে তাঁর সমস্যা অব্যাহত থাকে কারণ তিনি ইংল্যান্ডের প্রথম ইনিংসে 29 রানে আউট হন। দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি ছয় রানে আউট হন এবং ইংল্যান্ড 199 রানে হেরে সিরিজ 1-1 সমতায় ড্র করে। 2015 অ্যাশেজ সিরিজ প্রথম অ্যাশেজ টেস্টে, ব্যালেন্স প্রথম ইনিংসে 60 রান করেন, কিন্তু দ্বিতীয় ইনিংসে শূন্য রান করেন, যার ফলে ইংল্যান্ড 169 রানে একটি আরামদায়ক উদ্বোধনী জয় নিশ্চিত করে। দ্বিতীয় টেস্টে ইংল্যান্ডের প্রথম ইনিংসে 312 রানে অলআউট হয়ে ব্যালেন্স 23 রানে আউট হন। ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি মাত্র 14 রানে আউট হন এবং ইংল্যান্ড মাত্র 103 রানে অলআউট হয়ে 405 রানের লজ্জাজনক পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। খেলার পরে, ব্যালেন্সকে জনি বেয়ারস্টোর পক্ষে বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং সিরিজে আর কোনও অংশ নেননি। ইংল্যান্ড 3-0 ব্যবধানে সিরিজ জয় করে। 2016 এবং 2017 সালে নিক কম্পটনের খারাপ ফর্ম এবং জেমস টেলরকে অবসর নিতে বাধ্য করার কারণে ব্যালেন্সকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। ব্যালেন্স পাকিস্তানের বিপক্ষে টেস্ট সিরিজের জন্য দলে ফিরে আসেন এবং ইংল্যান্ডের প্রথম ইনিংসে ছয় রান করেন। দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি 43 রান করেন এবং উদ্বোধনী ম্যাচে ইংল্যান্ড 75 রানে পরাজিত হয়। দ্বিতীয় টেস্টে তিনি মাত্র একবার ব্যাট করেন, 23 রান করেন এবং ইংল্যান্ড 330 রানের জয় নিশ্চিত করে সিরিজটি 1-1-এ সমতা আনে। তৃতীয় টেস্টের প্রথম ইনিংসে তিনি 70 রান করেন এবং দ্বিতীয় ইনিংসে 23 রান করেন, যার ফলে দ্বিতীয় ইনিংসে শক্তিশালী বোলিং প্রদর্শনের পর ইংল্যান্ড 141 রানে জয়লাভ করে। শেষ টেস্টের ইংল্যান্ডের প্রথম ইনিংসে ব্যালেন্স আট রান করেন, যার ফলে ইংল্যান্ড 328 রানে অলআউট হয়। ইংল্যান্ড 10 উইকেটে হেরে যায় এবং 1-1 ব্যবধানে সিরিজ ড্র করে, ব্যালেন্স ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় ইনিংসে 17 রান করেন। বাংলাদেশের বিপক্ষে প্রথম টেস্টে ব্যালেন্স মাত্র 1 ও 9 রান করতে পেরেছিলেন, যদিও ইংল্যান্ড 21 রানে ম্যাচটি জেতার জন্য যথেষ্ট চেষ্টা করেছিল। দ্বিতীয় টেস্টে, ব্যালেন্স ইংল্যান্ডের মোট 244 রানের মধ্যে মাত্র 9 রান করতে পেরেছিলেন এবং দ্বিতীয় ইনিংসে আবার ব্যর্থ হন, এবার 5 রান করে ইংল্যান্ড ম্যাচটি 108 রানে হেরে যায় এবং সিরিজটি 1-1 সমতায় ড্র করে। 2017 সালের 6ই জুলাই, ইয়র্কশায়ারের হয়ে ফর্ম ফিরে পাওয়ার পর লর্ডসে দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে প্রথম টেস্টে খেলার জন্য ব্যালেন্সকে প্রত্যাহার করা হয় এবং জো রুটের সুপারিশে তাকে নির্বাচিত করা হয়। ব্যালেন্স প্রথম দুটি টেস্ট খেলেছিলেন, কিন্তু একটি ভাঙা আঙুল তাকে পরবর্তী দুটি ম্যাচ থেকে বাদ দেয়। 2017 সালের গ্রীষ্মে ইয়র্কশায়ারের হয়ে 815 রান এবং গড়ে 101.87 রান করার পর তিনি তাঁর দক্ষতা প্রমাণ করেন এবং টেস্ট দলে তাঁর নির্বাচনকে ন্যায়সঙ্গত করেন। জিম্বাবুয়ের হয়ে অভিষেক এবং আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে প্রত্যাবর্তন 2022 সালের ডিসেম্বরে, তিনি জিম্বাবুয়ে ক্রিকেটের সাথে দুই বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন যা তাকে জাতীয় নির্বাচনের যোগ্য করে তুলবে এবং জিম্বাবুয়েতে ঘরোয়া স্তরের প্রতিযোগিতায়ও খেলবে। জিম্বাবুয়ে ক্রিকেট নিশ্চিত করেছে যে অযোগ্যতার সময়কালের পরে ব্যালেন্স আনুগত্য স্থানান্তর করেছে এবং 2022 সাল থেকে জিম্বাবুয়ের প্রতিনিধিত্ব করবে। ব্যালেন্সের জিম্বাবুয়ের সিনিয়র অভিষেক হয় 2023 সালের জানুয়ারিতে আয়ারল্যান্ড সফরকারী দলের বিপক্ষে। তিনি জিম্বাবুয়ের প্রতিনিধিত্ব করে তার পূর্ণাঙ্গ টি20আই অভিষেক করতে প্রস্তুত কারণ তিনি কখনও ইংল্যান্ডের রঙে কোনও টি20 আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলেননি। কুখ্যাত ইয়র্কশায়ার বর্ণবাদ কেলেঙ্কারির পর আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে সিরিজটি আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে তাঁর প্রত্যাবর্তনের একটি চিহ্ন ছিল। তিনি 12ই জানুয়ারি টি20আই-এ আত্মপ্রকাশ করেন এবং 18ই জানুয়ারি জিম্বাবুয়ে রঙে তাঁর প্রথম ওডিআই খেলেন। 2023 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি, ব্যালেন্স জিম্বাবুয়ের হয়ে বুলাওয়েতে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে তার প্রথম টেস্ট ম্যাচ খেলেন, এর আগে ইংল্যান্ডের হয়ে 23টি টেস্ট খেলার পর, টেস্টে দুটি আন্তর্জাতিক দলের প্রতিনিধিত্বকারী 17তম ক্রিকেটার হন। কেপলার ওয়েসেলসের পর তিনিই দ্বিতীয় ব্যক্তি যিনি দুটি ভিন্ন দেশের হয়ে টেস্ট ম্যাচে সেঞ্চুরি করেছেন। 2023 সালের এপ্রিলে ব্যালেন্স সব ধরনের পেশাদার ক্রিকেট থেকে অবসর নেন। আরও দেখুন একাধিক দেশের হয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা ক্রীড়াবিদদের তালিকা উইজডেন 1989-এর উপর বহিরাগত লিঙ্ক গ্যারি ব্যালেন্সের প্রোফাইল পাতা জীবিত মানুষ ইংল্যান্ড ক্রিকেট অধিনায়ক ইয়র্কশায়ার ক্রিকেট অধিনায়ক ইংল্যাণ্ড টেস্ট ক্রিকেটার ইংল্যাণ্ড একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার জিম্বাবুয়ের ক্রিকেটার জিম্বাবুয়ের টেস্ট ক্রিকেটার জিম্বাবুয়ের একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার জিম্বাবুয়ের টুয়েন্টি20 আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ডার্বিশায়ার ক্রিকেটার মিড ওয়েস্ট রাইনোস ক্রিকেটার 2015 ক্রিকেট বিশ্বকাপে হারারে ক্রিকেট খেলোয়াড় পিটারহাউস বয়েজ স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী জিম্বাবুয়ের হ্যারো স্কুলে শিক্ষিত মানুষ জিম্বাবুয়ের ব্রিটিশ বংশোদ্ভূত উইজডেন বর্ষসেরা সাদা জিম্বাবুয়ের ক্রীড়াবিদ জিম্বাবুয়ের মানুষ যুক্তরাজ্যে অভিবাসী দ্বৈত আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার