Disillusion (Upstairs, Downstairs)
"ডিসিলিউশন" পিরিয়ড ড্রামা আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্সের পঞ্চম এবং চূড়ান্ত সিরিজের সপ্তম পর্ব। এটি প্রথম সম্প্রচারিত হয় 1975 সালের 19শে অক্টোবর আইটিভিতে। 1975 সালের 3 ও 4 এপ্রিল স্টুডিওতে ব্যাকগ্রাউন্ড ডিসিলিউশন রেকর্ড করা হয় এবং লিলি হকিন্সের ভূমিকায় কারেন ডট্রিসের শেষ উপস্থিতি ছিল এটি। গ৉র্ডন জ্যাকসন-হাডসন জিন মার্শ-রোজ অ্যাঞ্জেলা ব্যাডেলি-মিসেস ব্রিজস লেসলি-অ্যান ডাউন-জর্জিনা ওয়ার্সলি ডেভিড ল্যাংটন-রিচার্ড বেল্লামি হান্না গর্ডন-ভার্জিনিয়া বেল্লামি ক্যারেন ডট্রিস-লিলি ক্রিস্টোফার বিনি-এডওয়ার্ড জেনি টমাসিন-রুবি গ্যারেথ হান্ট-ফ্রেডরিক জ্যাকুলিন টং-ডেইজি প্লট এটি 1924 সালের বসন্ত, এবং জর্জিনা নিউইয়র্ক থেকে ফিরে আসে, এলিজাবেথের সাথে তার শহরের অ্যাপার্টমেন্টে থেকে যায়। এদিকে, মিঃ হাডসন যখন লিলিকে কেনাকাটা করতে যাওয়ার জন্য সময় দেন তখন ডেইজি বিরক্ত হন। কয়েক দিন পরে, ওয়েম্বলি প্রদর্শনীতে থাকাকালীন জর্জিনা হাডসন এবং লিলিকে একসঙ্গে হাত ধরে থাকতে দেখেন। সেই সন্ধ্যায় সে ভার্জিনিয়াকে বলে যে সে কী দেখেছে, এবং ভার্জিনিয়া তখন রোজকে জিজ্ঞাসা করে যে লিলি কাউকে দেখছে কিনা। রোজ বলে যে সে কিছুই জানে না, কিন্তু তারপর লিলির কাছে যায় এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে মিঃ হাডসনের সাথে বাইরে যাচ্ছে কিনা। লিলি এটি নিশ্চিত করে এবং রোজকে বলে যে সে কীভাবে তাকে কনসার্ট এবং জাদুঘরে নিয়ে গেছে। খুব শীঘ্রই, পুরো ঘর জানে কী ঘটছে। হাডসন মিসেস ব্রিজেসকে ব্যাখ্যা করেন যে লিলি তার জন্য আশা ও আনন্দ নিয়ে আসে এবং তিনি ভার্জিনিয়াকে বলেন যে তার প্রতি তার "খুব গভীর অনুভূতি" রয়েছে। মিসেস ব্রিজস বিরক্ত হন, কারণ তিনি এবং হাডসন একমত হয়েছিলেন যে একদিন তারা বিয়ে করবেন। হাডসন শীঘ্রই পদত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেন এবং চার সপ্তাহের নোটিশ দেন। হাডসন রবিবার লিলির সাথে ব্যানবারিতে তার মায়ের সাথে দেখা করতে যেতে চায় যাতে লিলি বিয়ে করতে পারে। তবে লিলি নিজেকে সামনে এনে তাকে বলতে পারে না যে সে তাকে ভালবাসে না। রবিবার সকালে জর্জিনা-র সঙ্গে কথা বলে লিলি হাডসনের সঙ্গে কথা বলে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে অপমান করে তাকে আঘাত করে। পরের দিন সকালে, লিলি কাউকে না বলে 165, ইটন প্লেস ছেড়ে চলে যায় এবং তার মায়ের সাথে থাকতে ফিরে যায়। সে মিঃ হাডসনের জন্য একটি নোট রেখে যায়, ব্যাখ্যা করে যে সে আগের দিন যে ক্ষতিকারক কথা বলেছিল তা সে বোঝায়নি; সে কেবল তাকে তার যত্ন নেওয়া বন্ধ করতে চেয়েছিল। হাডসন তার পদত্যাগপত্র প্রত্যাহার করে নেন এবং ভার্জিনিয়া লিলির জন্য একটি ভাল রেফারেন্স লেখেন। উদ্ধৃতি রিচার্ড মার্সন, "ইনসাইড আপডাউন-দ্য স্টোরি অফ আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্স", ক্যালিডোস্কোপ পাবলিশিং, 2005 Updown.org.uk-আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্স ফ্যানসাইট আপস্টেয়ার্স, ডাউনস্টেয়ার্স (সিরিজ 5) পর্ব 1975 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব 1924 সালে সেট করা কথাসাহিত্য