Canned Laughter (TV programme)
রোয়ান অ্যাটকিনসন উপস্থাপনা করেন। ক্যানড লাফটার হল রোয়ান অ্যাটকিনসন সমন্বিত একটি ব্রিটিশ কমেডি টেলিভিশন অনুষ্ঠান, যা 1979 সালের 8ই এপ্রিল আইটিভিতে সম্প্রচারিত হয়। অ্যাটকিনসন তিনটি চরিত্রে অভিনয় করেছেনঃ নার্দি রবার্ট বক্স (যাকে মিস্টার বিন চরিত্রের প্রাথমিক অবতার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যদিও আরও সংলাপ জড়িত), তার অশুভ বস মিস্টার মার্শাল এবং সম্ভাব্য স্ট্যান্ড-আপ কমিক ডেভ পেরি, পাশাপাশি রেডিও ঘোষক হিসাবে একটি স্বীকৃতিহীন ভূমিকা। এলডব্লিউটি প্রযোজিত, ত্রিশ মিনিটের পর্বটি পরিচালনা করেছিলেন জিওফ্রে স্যাক্স। সিনোপসিস অ্যাক্ট 1 পর্বটি রবার্ট বক্সের ঘুমের মধ্য দিয়ে শুরু হয়। সে তার রেডিও অ্যালার্মে বাজানো একটি ডিস্কো সুরের সুরে উঠে যায় এবং তারপরে রেডিও স্টেশন জিঙ্গলের দ্বারা জ্বলজ্বল করে (ইচ্ছাকৃতভাবে অজ্ঞাত পণ্যের জন্য একটি ক্লিচড বিজ্ঞাপনের দিকে পরিচালিত করে)। তারপরে সে আয়নার দিকে যায় যখন সে একটি তারিখে একজন মহিলা সহকর্মীকে কীভাবে জিজ্ঞাসা করতে হয় তা বোঝার চেষ্টা করে। রেডিও যখন ই. এল. ও-এর "মিস্টার ব্লু স্কাই" বাজাতে শুরু করে, তখন দৃশ্যটি ডেভ পেরির দিকে ফিরে যায়, যিনি এক প্রতিবেশীকে ঘোষণা করেন যে ক্যামডেন টাউনের একটি "সুইশ (অভিজাত) রেস্তোরাঁ"-এ তাঁর প্রথম বড় গিগ রয়েছে। প্রতিবেশী বলেন, মিসেস নোলানের বিরুদ্ধে বিয়ের 45 বছর পর তার স্বামী বিবাহবিচ্ছেদের মামলা করেছেন। এখনও বাড়িতে, রবার্ট বেশ বিশ্রী ভঙ্গিতে শেভ করে। তারপর সে জানতে পারে যে সে কাজে দেরি করে ফেলেছে এবং এক চামচ তাত্ক্ষণিক কফি এবং একটি চিনি খায় এবং এক চুমুক ক্রিম এবং একটি জল নেয় এবং অবশেষে তার ফ্ল্যাট ছেড়ে যাওয়ার আগে নিজেকে নাড়া দেয়। এদিকে, পেরি একটি বাসে করে স্লোয়েন স্কোয়ারে যায়, যেখানে একজন ব্যঙ্গাত্মক বাস কন্ডাক্টর এক পাউন্ডের নোট থেকে একটি টুকরো নিতে এগিয়ে যায় কারণ ডেভের কাছে কন্ডাক্টর তাকে যে 16পি চার্জ করেছিল তার পরিবর্তে মাত্র 15 পেন্স ছিল, এই সত্যকে অবিশ্বাস করে যে পেরি আসলে একজন কৌতুক অভিনেতা ছিলেন। দৃশ্যটি আবার বক্সের দিকে ফিরে যায়, যাকে কাজে ছুটে যেতে দেখানো হয়, প্রক্রিয়াটিতে একটি "হেল্প দ্য ব্লাইন্ড" সাইন দিয়ে ট্র্যাপ করে। কর্মক্ষেত্রে, মিঃ মার্শাল বেশিরভাগ শ্রমিকের চেইন-ধূমপানের আলোকে পুরো অফিসের বেতন বৃদ্ধি প্রত্যাখ্যান করেছেন (একজন সহকর্মী তখন রবার্টের পকেটে একটি সিগারেট লুকিয়ে রাখেন)। বৈঠকের পর, বক্স লোরেনকে (সু হোল্ডারনেস) সেই তারিখে জিজ্ঞাসা করার সাহস দেখায়। সিগারেটের কারণে রবার্টের কোটটিতে আগুন ধরে যাওয়ার সাথে সাথে অভিনয়টি শেষ হয়, যার পটভূমিতে "আপনার চোখে ধোঁয়া ওঠে"। দ্বিতীয় কাজটি শুরু হয় "সারাসেনো" রেস্তোরাঁর পিয়ানোবাদক "স্মোক" বাজানোর মাধ্যমে। দৃশ্যটি দ্রুত রবার্ট এবং লোরেনের জায়গাটি সম্পর্কে কথোপকথনের দিকে মোড় নেয়। তারপর তারা রাতের খাবারের অর্ডার দেয়ঃ বক্স "স্যুপ এবং গরুর মাংস" চায়, লোরেন ফরাসি ভাষায় অর্ডার দেয়, যা বক্সকে হতাশ করে, কারণ সে একটি শব্দও বুঝতে পারেনি। সে ব্যাখ্যা করে যে তার বাবা তুলুজে অবস্থান করছিলেন, কিন্তু রবার্ট তাকে তার জন্য জিজ্ঞাসা করে, এটা না জেনে যে লোরেনের বাবা মারা গেছেন। তারপর বিনোদন উপস্থাপন করা হয়ঃ ডেভ পেরি। যাইহোক, তিনি যা তাঁর "বড় বিরতি" বলে আশা করেছিলেন তা বেশ কয়েকটি কৌতুক হিসাবে পরিণত হয়েছিল, যেখানে বক্সই একমাত্র তাঁর রসিকতায় হাসছিলেন, এবং লোরেন ক্রমবর্ধমানভাবে বিরক্ত হয়েছিলেন। পেরি তার রুটিনটি অলক্ষিতভাবে শেষ করার পরে, লোরেন রবার্টকে তৃতীয় বিশ্ব এবং লেমিংসের মতো বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে তার উদ্বেগের কথা বলতে শুরু করে। ওয়েটার তখন তাদের রাতের খাবারের জন্য জিজ্ঞাসা করতে যায়। বক্স লোরেনের ভাল দিকে যাওয়ার জন্য নাচের সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত নাচের মেঝেটি হাস্যকরভাবে ছোট। নাচটি বিপর্যয়ে পরিণত হয়, সে রেস্তোরাঁর চারপাশে টস করে এবং তার তারিখটি ঘুরিয়ে দিয়ে সর্বনাশ করে, যার ফলে সে তাড়াতাড়ি চলে যায়। আরও জানা যায় যে মিঃ মার্শালও সেই জায়গায় ডিনার করছিলেন, রবার্টকে ঘটনাস্থলে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। হতাশ, একাকী এবং এখন বেকার বক্সের সাথে সমানভাবে নিপীড়িত ডেভ যোগ দিয়েছে, যার রাতটিও ভাল কাটেনি। ক্রেডিট রোল করার সাথে সাথে, লোরেন একটি দোকানের পাশ দিয়ে যায় যেখানে সে জন ট্রাভোল্টার পরিবর্তে রবার্টকে দেখে, তাকে দূরে সরিয়ে দেয়। রবার্ট বক্স/মিস্টার হিসাবে রোয়ান অ্যাটকিনসনকে কাস্ট করুন। মার্শাল/ডেভ পেরি লোরেনের চরিত্রে সু হোল্ডারনেস অন্যান্য রচনায় অ্যাটকিনসন 1982 সালে ডেড অন টাইম নামে একটি থিয়েটার কমেডি ফিচারটির জন্য তাঁর রবার্ট বক্স চরিত্রটি (বর্তমানে "বার্নার্ড ফ্রিপ" নামে পরিচিত) পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, যা ফলস্বরূপ "হেল্প দ্য ব্লাইন্ড" চিহ্নের উপর দিয়ে প্রধান চরিত্রের ট্রিপিংয়ের গ্যাগটি পুনরায় ব্যবহার করেছিল। মিস্টার বিন পর্ব দ্য ট্রাবল উইথ মিস্টার বিন (1991) আংশিকভাবে বৈদ্যুতিক শেভার গ্যাগটি পুনরায় ব্যবহার করেছিল (বিনের নাকের চুলগুলি শেভারের উপর আটকে গিয়েছিল, যেখানে রবার্ট তার পুরো মুখ মুণ্ডন করেছিল (তার ভ্রু এবং জিহ্বা ব্যতীত)। রবার্ট বক্সের "নো কফি মগ" রুটিনটি পরে 1992 সালের সিরিজ ফানি বিজনেসে উপস্থিত হয়েছিল, যেখানে অ্যাটকিনসন কেভিন বার্থোলোমিউ নামে একটি নীরব কমেডি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। একই গ্যাগ পরে 1997 সালের মিস্টার বিন ফিচার ফিল্মে আবার ব্যবহার করা হবে। বহিরাগত লিঙ্ক ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেসে ক্যানড লাফটার 1979 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ আইটিভি সিটকম টেলিভিশন শো রোয়ান অ্যাটকিনসন দ্বারা লিখিত