Iravatham Mahadevan
ইরাবতম মহাদেবন (2রা অক্টোবর 1930-26শে নভেম্বর 2018) একজন ভারতীয় শিলালিপিবিদ এবং সরকারি কর্মচারী ছিলেন, যিনি তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপির অর্থোদ্ধার এবং সিন্ধু সভ্যতার শিলালিপি সম্পর্কে দক্ষতার জন্য পরিচিত। ইরাবতম মহাদেবন 1930 সালের 2রা অক্টোবর ব্রিটিশ ভারতের থাঞ্জাভুর জেলার একটি তামিল ব্রাহ্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। মহাদেবন তিরুচিরাপল্লি শহরে পড়াশোনা করেন এবং চেন্নাইয়ের বিবেকানন্দ কলেজ থেকে রসায়নে স্নাতক এবং মাদ্রাজ আইন কলেজ থেকে আইন বিষয়ে স্নাতক হন। মহাদেবন 1953 সালে অনুষ্ঠিত ভারতীয় প্রশাসনিক পরিষেবা পরীক্ষায় সফলভাবে উত্তীর্ণ হন এবং তামিলনাড়ু ক্যাডারে বরাদ্দ পান। সিভিল সার্ভিস মহাদেবন কোয়েম্বাটোর জেলায় সহকারী কালেক্টর এবং পোল্লাচিতে সাব-কালেক্টর হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1958 সালে মহাদেবন ভারতের বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রকের সহকারী আর্থিক উপদেষ্টা হিসাবে দিল্লিতে স্থানান্তরিত হন এবং 1958 থেকে 1961 সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন। 1961 সালে, মহাদেবন মাদ্রাজে তামিলনাড়ু সরকারের শিল্প বিভাগের উপ-সচিব হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 1962 থেকে 1966 সাল পর্যন্ত হস্তচালিত তাঁত ও বস্ত্র বিভাগের পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। মহাদেবন 1980 সালে স্বেচ্ছায় সিভিল সার্ভিস থেকে অবসর গ্রহণ করেন। তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপি একটি ই-জার্নাল ভারালারুকে দেওয়া একটি সাক্ষাৎকার অনুসারে, মহাদেবন প্রকাশ করেছিলেন যে 1961 সালে একটি বৈঠকে ভারতীয় ইতিহাসবিদ কে. এ. নীলকান্ত শাস্ত্রীর একটি নৈমিত্তিক পরামর্শের পরে তিনি তামিল-ব্রাহ্মী লিপি নিয়ে গবেষণা শুরু করেছিলেন। এর আগে, দিল্লিতে বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রকের দায়িত্ব পালনকালে মহাদেবন বিখ্যাত শিলালিপিবিদ এবং শিল্প ইতিহাসবিদ সি. শিবরামমূর্তির সঙ্গে পরিচিত হন, যিনি তখন পরবর্তী ব্লকের ভারতীয় জাদুঘরের তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে কাজ করছিলেন। শিবরামমূর্তি তাঁকে দক্ষিণ ভারতীয় শিলালিপির মৌলিক বিষয়গুলিতে প্রবর্তন করেছিলেন। 1965 সালে মঙ্গুলামের শিলালিপির পর মহাদেবন প্রথম পুগালুরের তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপি নিয়ে তাঁর গবেষণা প্রকাশ করেন। একই বছরে, মহাদেবন মাদ্রাজে তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপির উপর তাঁর গবেষণাপত্র উপস্থাপন করেন যা পরে তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপিগুলির কর্পাস বই হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। সিন্ধু লিপি নিয়ে একটি সংক্ষিপ্ত সময়ের গবেষণার পর, মহাদেবন 1992 সালে তামিলনাড়ু প্রত্নতাত্ত্বিক বিভাগের সক্রিয় সহায়তায় তামিল-ব্রাহ্মীর উপর তাঁর কাজ পুনরায় শুরু করেন। 2003 সালে, তিনি 1966 সালের বইয়ের একটি সংশোধিত সংস্করণ প্রকাশ করেন যা তখন থেকে একটি ক্লাসিকের মর্যাদা অর্জন করেছে। দিল্লিতে ভারতের কেন্দ্রীয় সচিবালয় গ্রন্থাগারে ডব্লিউ. ডব্লিউ. হান্টারের সিন্ধু লিপি সম্পর্কিত বইটি নিয়ে গবেষণা করার পর মহাদেবন সিন্ধু লিপি নিয়ে গবেষণা শুরু করেন। 1970 সালে মহাদেবনকে সিন্ধু লিপিতে ডক্টরেট গবেষণা করার জন্য জওহরলাল নেহরু ফেলোশিপের প্রস্তাব দেওয়া হয়। মহাদেবন তাঁর ফেলোশিপ শেষ হওয়ার পরেও তাঁর গবেষণা চালিয়ে যান এবং 1977 সালে তাঁর প্রথম বই ইন্ডাস স্ক্রিপ্টঃ কনকর্ড্যান্স অ্যান্ড টেবিলস প্রকাশ করেন। 1991 থেকে 2003 সাল পর্যন্ত তামিল শিলালিপির উপর গবেষণা শেষ করার জন্য বিরতির পর, মহাদেবন 2003 সালে আবার পড়াশোনা শুরু করেন। গ্রেগরি পোসেল মহাদেবনকে "সতর্ক, পদ্ধতিগত কর্মী, তাঁর অনুমান এবং পদ্ধতিগুলি বর্ণনা করার জন্য যত্নশীল" বলে অভিহিত করেছিলেন। 'অস্থায়ী উপসংহার' এবং 'কার্যকরী অনুমান' নির্ধারিত ধারণা এবং ন্যায্য বাস্তবায়নের চেয়ে তাঁর শৈলী বেশি। উল্লেখযোগ্য অবদান ইরাবতম মহাদেবনের দ্য ইন্ডাস স্ক্রিপ্টঃ টেক্সটস, কনকর্ড্যান্স অ্যান্ড টেবিলস (1977) হল সিন্ধু লিপির একমাত্র প্রকাশ্য সংগ্রহ। তিনি সিন্ধু লিপির দ্রাবিড় অনুমানকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য 40 টিরও বেশি গবেষণাপত্র লিখেছিলেন এবং সিন্ধুর লিখিত নথি এবং ঋগ্বেদ থেকে মৌখিক সংক্রমণের মধ্যে ধারাবাহিকতার পক্ষে যুক্তি দিয়েছিলেন। কে. ভি-র দৃষ্টিভঙ্গি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠায় তিনি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। সুব্রহ্মণ্য আয়ার বলেন যে তামিলনাড়ুর গুহায় ব্রাহ্মীর অনুরূপ লিপিতে পাওয়া লেখাগুলি ব্রাহ্মীর একটি রূপ, যাকে মহাদেবন তামিল ব্রাহ্মী বলে অভিহিত করেন এবং লিপিটির ভাষা প্রকৃতপক্ষে তামিল কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য। মহাদেবন তামিল ব্রাহ্মী লেখায় পাণ্ড্য ও চের রাজাদের বেশ কয়েকটি প্রজন্মের নাম ও উপাধি পড়েছিলেন, যা প্রাথমিক তামিল সাহিত্যে প্রমাণিত হয়েছে। 1970 সালে ইরাবতম মহাদেবনকে সিন্ধু লিপিতে গবেষণার জন্য জওহরলাল নেহরু ফেলোশিপ এবং 1992 সালে তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপিতে তাঁর কাজের জন্য ইন্ডিয়ান কাউন্সিল অফ হিস্টরিকাল রিসার্চের জাতীয় ফেলোশিপ প্রদান করা হয়। 1998 সালে তিনি এপিগ্রাফিক্যাল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়ার বার্ষিক কংগ্রেসের সভাপতি নির্বাচিত হন এবং 2001 সালে তিনি ভারতীয় ইতিহাস কংগ্রেসের সাধারণ সভাপতি হন। শিল্পকলার জন্য তিনি 2009 সালে ভারত সরকারের কাছ থেকে পদ্মশ্রী পুরস্কার লাভ করেন। সেই বছরের জন্য ভারত সরকার তাঁকে ধ্রুপদী তামিল ভাষায় আজীবন কৃতিত্বের জন্য টোলকাপ্পিয়ার পুরস্কারে ভূষিত করে। 2014 সালের নভেম্বরে মুম্বাইয়ের এশিয়াটিক সোসাইটি, যা পূর্বে রয়্যাল এশিয়াটিক সোসাইটি ছিল, তাঁকে ক্যাম্পবেল পদক প্রদান করে। মহাদেবনের একটি ব্রোঞ্জের আবক্ষ মূর্তি শিল্পী জি. চন্দ্রশেখরন তৈরি করেছিলেন এবং রোজা মুথিয়া গবেষণা গ্রন্থাগারে স্থাপন করেছিলেন। পাবলিকেশনস কর্পাস অফ তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপি (1966) দ্য ইন্ডাস স্ক্রিপ্টঃ টেক্সটস, কনকর্ড্যান্স অ্যান্ড টেবিলস (1977) আর্লি তামিল এপিগ্রাফিঃ ফ্রম দ্য আর্লিয়েস্ট টাইমস টু দ্য সিক্সথ সেঞ্চুরি এডি (হার্ভার্ড ওরিয়েন্টাল সিরিজ, 62) (2003) আর্লি তামিল এপিগ্রাফিঃ তামিল-ব্রাহ্মী শিলালিপি। সংশোধিত এবং বর্ধিত দ্বিতীয় সংস্করণঃ খণ্ড 1 (সেন্ট্রাল ইনস্টিটিউট অফ ক্লাসিক্যাল তামিল) (2014) আকাম এবং পুরমঃ সিন্ধু লিপির 'ঠিকানা' চিহ্ন (2010) ঋগ্বেদের মাধ্যমে সিন্ধু লিপির দ্রাবিড় প্রমাণঃ একটি কেস স্টাডি (2014) সিন্ধু লিপিতে টোপোনিমস, দিকনির্দেশ এবং উপজাতি নাম (আর্কিওপ্রেস) (2017) আরও দেখুন প্রাথমিক ভারতীয় শিলালিপি রেফারেন্স সিন্ধু লিপির 'মুরুকান'-এ জীবনী বাহ্যিক লিঙ্ক সিন্ধু লিপির বৈজ্ঞানিক অধ্যয়নের দিকে দ্য হিন্দু ম্যাগাজিন, রবিবার, 4 ফেব্রুয়ারি 2007। একটি সাক্ষাৎকার আকাম এবং পুরমঃ সিন্ধু লিপির 'ঠিকানা' চিহ্ন-বিশ্ব ধ্রুপদী তামিল সম্মেলনে উপস্থাপিত, জুন 2010-হিন্দু 1930 জন্ম 2018 মৃত্যু দ্রাবিড়বিজ্ঞানী ভারতীয় এপিগ্রাফার ভারতীয় ভারতবিজ্ঞানী জওহরলাল নেহরু ফেলো থাঞ্জাভুর জেলার মানুষ তামিলনাড়ুর শিল্পকলায় পদ্মশ্রী প্রাপক পণ্ডিত তামিল পণ্ডিতরা তিরুভাল্লুভার পুরস্কার প্রাপক