Endaruta
খ্রিষ্টপূর্ব 1ম শতাব্দীর অমরনা চিঠিপত্রের চিঠিতে এন্ডারুতা ছিলেন আচশফের (অক্ষরের আকশপা) শাসক। এন্ডারুতা ছিলেন চিঠিগুলির ইএ 223, ('এল আমার্নার' জন্য ইএ) এর লেখক। ই. এ. 366 এবং 367 এই দুটি অক্ষরে তাঁর উল্লেখ রয়েছে, কিন্তু ই. এ. 367, যার শিরোনামঃ "ফরৌণ থেকে একজন সামন্ত পর্যন্ত", এন্ডারুতাকে তার শহর রক্ষার নির্দেশ সহ সম্বোধন করা হয়েছে। ফারাও বলেছেন, হ্যানি-খান্নি "তীরন্দাজ-সেনা বাহিনী" নিয়ে এবং তাদের প্রয়োজনের জন্য প্রস্তুত হওয়ার পথে রয়েছেন। ট্যাবলেট-লেটার 367 একটি অক্ষত, পঁচিশ লাইনের চিঠি। এন্ডারুতা ই. এ. 367-এর সাথে জড়িত আমার্নার চিঠিগুলির শিরোনামঃ "ফরৌণ থেকে একজন সামন্ত পর্যন্ত" আকসপার শাসক এন্ডারুতাকে বলুনঃ এইভাবে রাজা-(ফরৌণ)। তিনি এই ট্যাবলেটটি আপনার কাছে পাঠিয়েছেন, (অর্থাৎ। ট্যাবলেট-লেটার), আপনাকে বলছে, "সতর্ক থাকুন। আপনি যেখানে আছেন সেখানে আপনাকে রাজার স্থান পাহারা দিতে হবে। রাজা এতদ্বারা আপনার কাছে মাইরেয়ার পুত্র হানিকে পাঠান, যিনি কনানের রাজার স্থায়ী অধ্যক্ষ ছিলেন। এবং তিনি আপনাকে যা বলেন তা খুব সাবধানে মনোযোগ দিন যাতে রাজা আপনার মধ্যে দোষ খুঁজে না পান। তিনি আপনাকে যে-প্রতিটি কথা বলেন, তা খুব সাবধানে শুনুন এবং খুব সাবধানে পালন করুন। আর সাবধানে থাকবেন! সাবধানে থাকুন! অবহেলা করবেন না! এবং আপনি রাজার তীরন্দাজদের আগমনের আগে প্রচুর পরিমাণে ওয়াইন (এবং) অন্যান্য সমস্ত কিছু প্রচুর পরিমাণে প্রস্তুত করুন। নিশ্চয়ই সে খুব তাড়াতাড়ি আপনার কাছে পৌঁছতে চলেছে, (অর্থাৎ। 'শীঘ্রই'), এবং সে রাজার শত্রুদের মাথা কেটে ফেলবে। 'এবং জেনে রাখুন যে-' রাজা হলেন, আকাশে সূর্যের মতো থাকুন। তাঁর সৈন্যবাহিনী এবং প্রচুর সংখ্যায় তাঁর রথের জন্য সবকিছু খুব ভাল হয়। - ইএ 367, লাইন 1-25 (সম্পূর্ণ) বাক্যাংশটিঃ জানুন যে রাজা আকাশে সূর্যের মতো হেল, এটি ফারাও দ্বারা ব্যবহৃত একটি আদর্শ বাক্যাংশ, যা একটি সংক্ষিপ্ত আকারে (এইভাবে) এবং একটি দীর্ঘ আকারে ব্যবহৃত হয়। দেখুনঃ আমারনা অক্ষর-বাক্যাংশ এবং উদ্ধৃতি EA 223-শিরোনামঃ "আদেশ মেনে চলা" k [in] g কে বলুন, আমার প্রভু, সূর্য fr [om] the s [k] y: বার্তা En [d] a [r] u [t] a, আপনার সেবক। আমি 7 বার এবং 7 বার রাজার চরণে প্রণিপাত করি, আমার প্রভু। আমার প্রভু, রাজা যা আদেশ দেবেন, আমি তা প্রস্তুত করব। - ই. এ. 223, লাইন <আই. ডি. 1> (সম্পূর্ণ) ই. এ. 366---ই. এ. 366---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - দেখুনঃ চিঠি নং। "একটি উদ্ধার অভিযান" শিরোনামে সুভারদাতার 8-এর মধ্যে 8। এছাড়াও দেখুন আমার্নার অক্ষর-বাক্যাংশ এবং উদ্ধৃতি সুওয়ার্ডাতা রেফারেন্স মোরান, উইলিয়াম এল. আমার্না লেটারস। জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1987,1992। (সফটকভার,) আমার্নার চিঠি লেখক খ্রিষ্টপূর্ব 14শ শতাব্দীর কনানীয় মানুষ মেয়র