Marriage A-la-Mode: 1. The Marriage Settlement
দ্য ম্যারেজ সেটেলমেন্ট উইলিয়াম হোগার্থের আঁকা ম্যারেজ এ-লা-মোড নামে পরিচিত ছয়টি ব্যঙ্গাত্মক চিত্রের সিরিজের প্রথম চিত্র, যা বিবাহ নিষ্পত্তির ঐতিহাসিক আইনি ব্যবস্থার নামে নামকরণ করা হয়েছে। মানুষ গল্পের শুরুতে এখানে সমস্ত প্রধান চরিত্রের পরিচয় দেওয়া হয়েছে। চাঁদোয়ার নিচে থাকা লোকটি থেকে শুরু করে এবং দৃশ্যটি জুড়ে চলাফেরা করছেনঃ আর্ল/লর্ড স্কোয়ান্ডারফিল্ড জানালার বাইরে মুখ করা লোকটি, দৃশ্যের দিকে পিঠ রেখে, সম্ভবত একজন স্থপতি। টেবিলে দাঁড়িয়ে থাকা লোকটি, সম্ভবত আর্লের ঋণদাতা দ্য অ্যাল্ডারম্যান-বসে আছেন, আর্ল আইনজীবী সিলভার্টংয়ের মুখোমুখি-দাঁড়িয়ে, কনের পাশে কনে-বসে আছেন, ভিসকাউন্ট ভিসকাউন্ট স্কোয়ান্ডারফিল্ডের পাশে, আর্লের ছেলে-বসে আছেন, বাম দিকে। এছাড়াও, সিলভার্টংয়ের নাম চূড়ান্ত প্লেট, 6 পর্যন্ত রাখা হয়নি; সুবিধার জন্য তার নাম এখানে দেওয়া হয়েছে। চিত্রকর্মের প্লটটি হল দুই পিতা, অ্যাল্ডারম্যান এবং আর্লের নিরবচ্ছিন্ন লোভ। অ্যাল্ডারম্যান অতিরিক্ত ধনী, এবং আর্ল প্রচুর ঋণে জর্জরিত কিন্তু এখনও তার প্রাচীন উপাধি ধরে রেখেছে। অ্যাল্ডারম্যান একজন সম্ভ্রান্ত পুত্রের দাদা হতে চায়, এবং আর্ল তার লাইন চালিয়ে যাওয়া নিশ্চিত করতে চায়, এবং তার অর্থের জন্য সাধারণ অ্যাল্ডারম্যানের সাথে সহ্য করতে ইচ্ছুক। এদিকে, শীঘ্রই বিবাহিত দুইজন একে অপরকে সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করছে এবং আইনজীবীর দ্বারা কনের প্রতি অনুরক্ত হচ্ছে। অগণিত বিবরণ উপস্থিত চরিত্রগুলির প্রকৃত প্রকৃতি দেখায়, বিশেষত আর্ল এবং তার পুত্র। বিবরণ চিত্রটি ব্যঙ্গাত্মক বিবরণে পূর্ণঃ আর্ল একটি নিম্ন পায়ের স্টুলের উপর একটি ব্যান্ডেজযুক্ত পা রেখে বসে আছেন, যা ইঙ্গিত করে যে তিনি গাউট রোগে ভুগছেন। গাউট অ্যালকোহল এবং সমৃদ্ধ খাবারে অতিরিক্ত পরিমাণে জড়িত ছিল। আর্ল স্পষ্টতই নিজের সম্পর্কে অনেক কিছু ভাবেন। তিনি জাঁকজমকপূর্ণ পোশাক পরেছেন এবং গতানুগতিক ঔদ্ধত্যের ভঙ্গিতে একটি মুকুটযুক্ত চাঁদোয়ার নীচে বসে আছেন। তার পায়ের স্টুলে, ক্রাচ, ছবির ফ্রেম এবং হাস্যকরভাবে, খোদাইয়ের মধ্যে, একটি কুকুরের পাশে সর্বত্র মুকুট রয়েছে। আর্ল গর্বের সাথে নিজের এবং তার পারিবারিক গাছের দিকে ইঙ্গিত করছেন যা উইলিয়াম, ডিউক অফ নরম্যান্ডি (উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার) দিয়ে শুরু হয়, যা একটি দীর্ঘ এবং মহৎ বংশের ইঙ্গিত দেয়। প্রতিটি শাখায় প্রায় কুড়িটি ফলের আকৃতির পদক ঝুলছে। আর্ল প্রধান শাখায় ঝুলন্ত একটি দিকে ইঙ্গিত করছে, যা তার এবং ভিসকাউন্টের অবতরণের প্রত্যক্ষতার ইঙ্গিত দেয়। একটি সুনির্দিষ্ট সংযোজন হিসাবে, হোগার্থ একটি ভাঙা শাখা যুক্ত করেছেন-আভিজাত্যের বাইরে একটি পূর্ববর্তী বিবাহ যা অস্বীকার করা হয়েছিল-এমন কিছু নয় যা সাধারণত একটি পারিবারিক গাছে প্রদর্শিত হয়। এটি ইঙ্গিত করতে পারে যে অস্বীকার করা বিবাহটি অসঙ্গত ছিল, অভিজাত কিন্তু প্রায় দেউলিয়া আর্ল এবং ধনী কিন্তু অশ্লীল বণিকের মধ্যে বর্তমান "বিবাহ চুক্তি" সম্পর্কে একটি বিদ্রূপাত্মক ভাষ্য। জানালা দিয়ে দৃশ্যমান হ 'ল আর্লের বর্তমান আর্থিক চাপের কারণ; তিনি একটি অতিরঞ্জিত নতুন বাড়ি তৈরি করছেন। নতুন বাড়িটি ইচ্ছাকৃতভাবে নব্য-প্যালাডিয়ান শৈলীতে তৈরি করা হয়েছে যা হগার্থ ঘৃণা করতেন এবং মনে করতেন যে এটি অবনমিত হবে এবং প্রায়শই এটি তাঁর ব্যঙ্গের বিষয় হয়ে দাঁড়াত। এই ক্ষেত্রে স্থাপত্যটি গোলমেলে, চারটি আয়নিক স্তম্ভকে সমর্থনকারী তিনটি করিন্থিয়ান স্তম্ভ রয়েছে। বেসমেন্টের জানালাগুলি ত্রিভুজাকার। সামনের সম্মুখভাগে স্থিতিশীল প্রবেশদ্বারটি একজন কোচের থাকার জন্য যথেষ্ট লম্বা এবং অবশ্যই কোচম্যানকে পাস করার জন্য যথেষ্ট উঁচু নয়। পরিকল্পনাগুলি ধরে রেখে স্থপতি অসমাপ্ত বাড়ির জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে আছেন, কাজ পুনরায় শুরু করার জন্য পর্যাপ্ত তহবিলের জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছেন। কিছু ভাষ্যকার তাঁকে দর কষাকষির জন্য এখানে সিলভার্টংয়ের পাশাপাশি একজন আইনজীবী হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, উল্লেখ করে যে তাঁর মুখের বৈশিষ্ট্য এবং ভঙ্গিমা এমনকি তিনি যা বলতে পারেন তার প্রতি তাঁর বিস্মিত ঘৃণার ইঙ্গিত দেয়। আর্লের সামনে টেবিলে সোনার স্তূপ এবং বিনিময়ের নোট রয়েছে-কনের যৌতুকটি চশমা পরা অ্যাল্ডারম্যানের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছে, যিনি বিবাহের চুক্তিটি পরীক্ষা করছেন। বণিক এবং আর্লের মধ্যে একজন দুর্বল এবং জটিল ঋণদাতার কেরানি দাঁড়িয়ে থাকেন, যিনি এক হাত দিয়ে আর্লের কাছে বন্ধকের কাগজপত্র ফিরিয়ে দিচ্ছেন এবং অন্য হাত দিয়ে যৌতুকের অংশ হিসাবে বণিক দ্বারা প্রদত্ত মূল্যবান বিনিময় বিলগুলি তুলছেন। আর্লের ছেলে, ভাইকাউন্ট এবং ভবিষ্যতের বর, শেষ মাত্রা পর্যন্ত উদ্ধত এবং প্রতিভাবান এবং একেবারে হাস্যকর দেখায়। তিনি সবেমাত্র মহাদেশ থেকে ফিরে এসেছেন এবং ফরাসি শৈলীর পোশাক পরেছেন, তার উইগে একটি বিশাল কালো ধনুক এবং জুতাগুলিতে লাল উঁচু হিল রয়েছে (হোগার্থ ফরাসিদের ঘৃণা করতেন, উদাহরণস্বরূপ প্লেট তৃতীয় এবং দ্য গেট অফ ক্যালাইস দেখুন)। তিনি কার্যধারার প্রতি বেশ উদাসীন এবং তার ভবিষ্যত স্ত্রীর দিকে পিঠ রেখে আয়নায় নিজেকে উচ্ছৃঙ্খলভাবে প্রশংসা করছেন। তার একটি চকচকে আংটি রয়েছে এবং সে তার সোনার স্নফবক্স থেকে স্ন্যাফ নিচ্ছে। আয়নার দিকে তাকানোর যন্ত্রটি একটি দ্বৈত ইঙ্গিত যে উত্তরাধিকারী নিরর্থক এবং নার্সিসিস্টিক উভয়ই। যে আয়নায় ভাইকাউন্ট নিজেকে মুগ্ধ করছে তা চিত্রকলার প্রান্ত দিয়ে উল্লম্বভাবে দুটি অংশে কাটা হয়েছে। এটি একটি হোগার্থ যন্ত্র যা ইঙ্গিত করে যে ভাইকাউন্টটি কেবল "অর্ধেক মানুষ"। যদিও চিত্রকলায় অস্পষ্ট, খোদাইয়ে এটি স্পষ্ট যে এই আয়নায় প্রতিফলনটি সিলভার্টংয়ের, ভিসকাউন্টের নয়। ভাইকাউন্টের স্বাস্থ্য স্পষ্টতই অস্বাস্থ্যকর; তার পা কাঁটাযুক্ত এবং দুর্বল, অন্যদিকে তার ঘাড়ের কালো দাগ সিফিলিসের লক্ষণ। নববধূ স্পষ্ট পোশাক পরিহিত এবং বিরক্ত, অসন্তুষ্ট দেখায় এবং তার ভাগ্যের কাছে পদত্যাগ করে। সে তার বিবাহের আংটি নিয়ে অলসভাবে বিভ্রান্ত হচ্ছে, যা সে তার রুমাল দিয়ে বেঁধেছে। ভাইকাউন্টের প্রতি তার যত আগ্রহ, তার প্রতিও তত আগ্রহ। আইনজীবী সিলভার্টং একটি কুইল তীক্ষ্ণ করছেন এবং ফিসফিস করে কথোপকথনের মাধ্যমে কনের সাথে নিজেকে সন্তুষ্ট করছেন। চূড়ান্ত দৃশ্যের আগে পর্যন্ত সিলভার্টংয়ের নাম প্রকাশ করা হয়নি। জোরপূর্বক, অসঙ্গতিপূর্ণ এবং প্রেমহীন বিবাহটি কুকুর এবং কুকুরের দ্বারা স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয় এবং একে অপরের প্রতি সমানভাবে আগ্রহী হয় না। উভয় ক্ষেত্রেই অপরাধীরা একমাত্র যে বিষয়টি নিয়ে চিন্তা করে তা হল সমাপ্তির বিষয়টি। ঘরটি আর্লের প্রকৃতি এবং বিবাহের ফলাফলের প্রমাণ এবং পূর্বসূচিতে পূর্ণ। জানালার বাম দিকের চিত্রটিতে আর্লকে তরুণ বৃহস্পতি হিসাবে দেখানো হয়েছে, যা যুদ্ধের সচিত্র উল্লেখ দ্বারা বেষ্টিত। জুপিটার হলেন শপথ ও চুক্তির রোমান দেবতা এবং তাই হোগার্থ এটিকে ইচ্ছাকৃত বিদ্রূপ হিসাবে ব্যবহার করেছেন কারণ প্রতিকৃতিতে আর্লকে তার কাঠামোর ঠিক নীচে কার্যধারা থেকে দূরে তাকিয়ে থাকতে দেখা যায়। প্রতিকৃতিটি অসম্ভব বা হাস্যকর বিবরণে ভরা যা শিল্পীর অযোগ্যতা বা চাটুকারিতা এবং এটি গ্রহণ করার ক্ষেত্রে আর্লের অসারতা বা বোকামিকে প্রমাণ করেঃ তরুণ আর্লকে বার্গুন্ডিয়ান-স্প্যানিশ অর্ডার অফ দ্য গোল্ডেন ফ্লিস পরা দেখানো হয়েছে, যা কোনও অ-রাজকীয় ইংরেজকে কখনও দেওয়া হয়নি। একটি কামান যার উপর আর্ল বসে আছে বলে মনে হয়, অশালীনভাবে আঙ্গুরের গুলি চালায়। চিত্রকর্মটি অন্যান্য দ্বন্দ্বের সাথে পরিপূর্ণঃ বাতাস একদিকে জামাকাপড় উড়িয়ে দিচ্ছে কিন্তু অন্য দিকে আর্লের উইগ; এবং এক হাতে পৌত্তলিক প্রতীক এবং অন্য হাতে একটি খ্রিস্টান প্রতীক রয়েছে। উপরের কোণে একটি জেফির রয়েছে যা বাতাসকে স্ফীত করছে। হগার্থ এই ধরনের করূবদের অপছন্দ করতেন এবং এই বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে, "প্রায় দুই বছর বয়সী একটি শিশুর মাথা এবং হাঁসের একজোড়া ডানা তার চিবুকের নিচে রাখা থাকে, যা সবসময় গীত গাওয়ার জন্য উড়তে থাকে।" (বিশ্বাসযোগ্যতা, কুসংস্কার এবং ধর্মান্ধতা দেখুন) দেয়ালের অন্যান্য চিত্রগুলি সবই বিপর্যয়, বিপর্যয় বা শাহাদাতেরঃ বাম হাতের প্রাচীর, উপরে বামঃ সেন্ট অ্যাগনেসকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়েছে (জাম্পিয়েরি ডোমেনিকোর কাজের সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ) বাম হাতের প্রাচীর, নীচে বামঃ সেন্ট লরেন্সকে গ্রিডিরনে পুড়িয়ে মারা হয়েছে। বাম হাতের দেয়াল, মাঝখানে ডিম্বাকৃতিঃ বর ও কনের ঠিক উপরে একটি গর্গনের মাথা দৃশ্যটি পর্যবেক্ষণ করে এবং একটি ডিম্বাকৃতি ফ্রেম থেকে চিৎকার করে (যেন সে তার সামনের দৃশ্যটি দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে)। সাধারণত মোমবাতিগুলি ফ্রেমের উভয় পাশে থাকে, তবে অযৌক্তিকতা বাড়ানোর জন্য এগুলি কেন্দ্রীয় এবং তাই গর্গনের মুখের একটি স্পষ্ট দৃশ্যকে অবরুদ্ধ করে। এই কাজটি কারভ্যাজিওর মেডুসা হতে পারে। বাঁ হাতের দেয়াল, উপরে ডানদিকেঃ পিটার পল রুবেন্সের দ্য ম্যাসাকার অফ দ্য ইনোসেন্টস। বাঁ হাতের দেয়াল, নীচে ডানদিকেঃ ডেভিড গোলিয়াথকেও রুবেন্সের হাতে হত্যা করে। ডান হাতের দেওয়াল, উপরেঃ কয়িন আবেলকে হত্যা করে। ডান হাতের দেয়াল, নীচে বাঁ দিকেঃ সেন্ট সেবাস্টিয়ানকে গুলি করা হয়েছে। ডান হাতের দেয়াল, নীচে ডানদিকেঃ জুডিথ হলোফার্নেসের শিরশ্ছেদ করে। ছাদে লোহিত সাগর ফরৌণের সেনাবাহিনীর উপর দিয়ে বন্ধ হয়ে যায়। ভাষ্যকার লিচটেনবার্গ ছাদে লোহিত সাগরের চিত্রকর্মটিকে আর্লের অযৌক্তিকতার প্রতীক হিসাবে দেখেন, যেমন তাঁর সামর্থ্য আছে কিনা তা নিশ্চিত না করে একটি নতুন ভবন শুরু করা। আরও দেখুন উইলিয়াম হোগার্থ ম্যারেজ এ-লা-মোডের কাজের তালিকাঃ 2। বিবাহের পদ্ধতিঃ 3। পরিদর্শন বিবাহ এ-লা-মোডঃ 4। টয়লেট বিবাহ এ-লা-মোডঃ 5। দ্য ব্যাগনিও ম্যারেজ এ-লা-মোডঃ 6। দ্য লেডি 'স ডেথ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ন্যাশনাল গ্যালারি দ্য লিটারারি এনসাইক্লোপিডিয়া 1743 চিত্রকর্ম শিল্পে উইলিয়াম হোগার্থ কুকুরের চিত্রকর্ম