La Vénus d'Ille
লা ভেনাস ডি 'ইলে (, "দ্য ভেনাস অফ ইলে") ফরাসি লেখক প্রসপার মেরিমি রচিত একটি ছোটগল্প। এটি 1835 সালে লেখা হয় এবং 1837 সালে প্রকাশিত হয়। এটি শুক্রের একটি মূর্তির গল্প বলে যা প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে এবং তার মালিকের ছেলেকে হত্যা করে, যাকে তারা তার স্বামী বলে বিশ্বাস করে। এটি একটি জনপ্রিয় মধ্যযুগীয় গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যার মধ্যে উইলিয়াম অফ ম্যালমেসবারি প্রাচীনতম সংস্করণটি লিখেছিলেন। কাহিনীটির সারসংক্ষেপ বর্ণনাকারী, একজন প্রত্নতাত্ত্বিক, ফ্রান্সের ল্যাঙ্গুয়েডক-রুসিলন অঞ্চলের ইলে শহর পরিদর্শন করছেন। তার এক বন্ধু তাকে এম ডি পেয়েরেহোরেডের কাছে সুপারিশ করে, যিনি এই অঞ্চলের রোমান ধ্বংসাবশেষের সাথে পরিচিত। যখন সে আসে, তখন সে জানতে পারে যে এম. ডি পেয়েরেহোরেডের ছেলে আলফোন্স একজন নির্দিষ্ট ম্যাডেমোইসেল ডি পুয়গারিগের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে চলেছে এবং বর্ণনাকারীকে বিয়েতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। এদিকে, এম ডি পেয়েরেহোরেড বর্ণনাকারীকে তার নতুন আবিষ্কারটি দেখায়ঃ ভেনাস পুডিকার একটি ব্রোঞ্জের মূর্তি। বর্ণনাকারী মূর্তিটিকে খুব পুরানো বলে বিচার করেন এবং শিলালিপিটির অর্থোদ্ধার করেন। উভয় পুরুষই তার উগ্র দৃষ্টিতে বিস্মিত হয়; সে যেমন সুন্দর তেমনি ভীতিকর। বিয়ের আগে, বর পওমের একটি খেলা খেলার সিদ্ধান্ত নেয় এবং সে তার বাগদত্তার জন্য তৈরি বিয়ের আংটিটিটি মূর্তির একটি আঙুলের উপর ফেলে দেয়। সে খেলায় জয়ী হয়, কিন্তু তার বিরোধীরা প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ করে। তিনি দুর্ঘটনাক্রমে মূর্তিটি নিয়ে আংটিটি ছেড়ে চলে যান এবং যখন তিনি এটি পুনরুদ্ধারের জন্য পরে ফিরে যান, তখন তিনি আবিষ্কার করেন যে মূর্তিটি তার আঙ্গুলগুলি তার চারপাশে বন্ধ করে দিয়েছে। বর্ণনাকারী আলফন্সের গল্প বিশ্বাস করেন না, যেহেতু আলফন্স অভ্যর্থনা অনুষ্ঠানে প্রচুর মদ্যপান করছেন এবং তিনি বিছানায় যান। রাতের বেলা, বর্ণনাকারী সিঁড়ি বেয়ে ভারী পায়ের শব্দ শুনতে পায়; কিন্তু সে ধরে নেয় যে এটি একজন মাতাল আলফোন্সের বিছানায় যাওয়া। সকালে, মোরগের কাকের পরে, সে একই পদক্ষেপগুলি সিঁড়ি দিয়ে নামতে শুনতে পায়। হঠাৎ চিৎকার-চেঁচামেচি শুরু হয়। বর্ণনাকারী হলের নিচে দৌড়ে গিয়ে মৃত আলফোন্সকে ঘিরে থাকা মানুষের ভিড় দেখতে পান, যাকে দেখে মনে হয় যেন তিনি অগ্নিগর্ভ আলিঙ্গনে মারা গেছেন। প্রথমে, সে সন্দেহ করে যে এটি পওম খেলার প্রতিদ্বন্দ্বী গোষ্ঠী ছিল; কিন্তু পরে সে আলফোন্সের স্ত্রীর গল্প শোনে, যাকে অন্যরা পাগল বলে দাবি করে। সে বলে যে মূর্তিটি ঘরে প্রবেশ করে, তার স্বামীকে আলিঙ্গন করে এবং তাকে কোলে নিয়ে সারা রাত কাটায়। সকালে মূর্তিটি তাঁকে সেখানে রেখে তাঁর আসনে ফিরে যায়। বর্ণনাকারী শহর ছেড়ে প্যারিসে ফিরে যায়। পরে সে শুনতে পায় যে এম. ডি পেয়েরেহোরেড মারা গেছেন এবং তার স্ত্রী মূর্তিটি গলিয়ে স্থানীয় গির্জার ঘন্টার মধ্যে পরিণত করেছেন। বর্ণনাকারী মন্তব্য করেছেন যে, ঘণ্টা লাগানোর পর থেকে তুষারপাতের কারণে দুইবার ফসল নষ্ট হয়েছে। চরিত্রগুলি বর্ণনাকারী, প্যারিসের একজন প্রত্নতাত্ত্বিক ছুটি কাটাতে ইলে এম ডি পেরেহোরেডে, মূর্তির মালিক মেমে ডি পেরেহোরেডের, এম ডি পেরেহোরেডের স্ত্রী আলফোনস, এম ডি পেরেহোরেডের ছেলে মিলে ডি পুইগারিগ, আলফোন্সের বাগদত্তা এবং পরে স্ত্রী ভেনাস, মূর্তি মডাইট লে কাতালান অভিযোজন সুইস সুরকার ওথমার স্কোক তাঁর 1922 সালের অপেরা ভেনাসের পাশাপাশি জার্মান লেখক জোসেফ ভন আইচেনডর্ফের অনুরূপ উপন্যাস দ্য মার্বেল স্ট্যাচু (দাস মারমোরবিল্ড)-এর গল্পটি আঁকেন। 1931 সালে, গল্পটি "দ্য ব্রোঞ্জ ভেনাস" হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল, যা রেডিও শো দ্য উইচ 'স টেলের 30 মিনিটের একটি পর্ব। এটি দ্য ডেভিলস গেমস নামে একটি ইতালীয় টিভি সংকলন সিরিজের 60 মিনিটের পর্ব হিসাবেও অভিযোজিত হয়েছিল। এটি বিখ্যাত ইতালীয় হরর চলচ্চিত্র পরিচালক মারিও বাভা পরিচালনা করেছিলেন, এবং তাঁর পুত্র ল্যাম্বার্টো বাভা সহ-পরিচালনা করেছিলেন। টিভি পর্বটি কখনও ইংরেজিতে ডাব করা হয়নি। এটি গাই ম্যাডিনের টোয়াইলাইট অফ দ্য আইস নিম্ফস ছবিতেও রূপান্তরিত হয়েছিল। 1967 সালে, পরিচালক জানুস মাজেউস্কি, যিনি পরে মেরিমির উপন্যাসিকা লোকিসকে একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র হিসাবে রূপান্তরিত করেছিলেন, তিনি লা ভেনাস ডি 'ইলে-এর 22 মিনিট দীর্ঘ, সাদা-কালো টেলিভিশন অভিযোজন পরিচালনা করেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল ওয়েনাস জেড ইলে (দ্য ভেনাস অফ ইলে)। রেফারেন্স 1837 ছোটগল্প ফরাসি ছোটগল্প হরর ছোটগল্প প্রস্পার মেরিমি ছোটগল্পগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত ভেনাস (পৌরাণিক কাহিনী)