Wynford Dewhurst
উইনফোর্ড ডিউহার্স্ট আরবিএ (26 জানুয়ারি 1864-9 জুলাই 1941) একজন ইংরেজ ইমপ্রেশনিস্ট চিত্রশিল্পী এবং উল্লেখযোগ্য শিল্প তাত্ত্বিক ছিলেন। তিনি ফ্রান্সে যথেষ্ট সময় কাটিয়েছিলেন এবং তাঁর কাজ ক্লড মোনেট দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। ওয়াইনফোর্ড ডিউহার্স্ট 1864 সালে ম্যানচেস্টারের একটি ধনী পরিবারে টমাস এডওয়ার্ড স্মিথ নামে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি বাড়িতে একজন বেসরকারী শিক্ষকের কাছে এবং পরে মিন্থোল্ম কলেজে পড়াশোনা করেছিলেন। যদিও তিনি প্রথমে আইনি পেশায় প্রবেশের জন্য প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন, তিনি শৈল্পিক দক্ষতা দেখিয়েছিলেন এবং তাঁর কিছু অঙ্কন বিভিন্ন জার্নালে প্রকাশিত হওয়ার পরে চিত্রশিল্পী হিসাবে কর্মজীবন শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি ফ্রান্সে প্যারিসের ইকোলে ডেস বিউক্স-আর্টস-এ শৈল্পিক প্রশিক্ষণ লাভ করেন (সেই সময়ে তিনি দলিল জরিপে তাঁর নাম পরিবর্তন করে উইনফোর্ড ডিউহার্স্ট রাখেন), যেখানে তিনি বিখ্যাত ফরাসি চিত্রশিল্পী জিন-লিওন জেরোমের ছাত্র ছিলেন। তাঁর শিক্ষক জেরোম একটি অত্যন্ত সমাপ্ত একাডেমিক শৈলীর পক্ষে র্যাডিকাল ইমপ্রেশনিস্ট আন্দোলনকে প্রত্যাখ্যান করা সত্ত্বেও (জেরোম ফরাসি নিওক্লাসিসিজমের বিকাশ ও সংরক্ষণ অব্যাহত রেখেছিলেন), ডিউহার্স্ট ইমপ্রেশনিস্টদের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন। এটি সর্বজনবিদিত যে তিনি ব্র্যাডফোর্ডের ম্যাডকস কালেকশনে এমিল ক্লজের কাজে প্রথম ইমপ্রেশনিজমের মুখোমুখি হয়েছিলেন, যার প্রতি তিনি তাৎক্ষণিকভাবে আকৃষ্ট হয়েছিলেন। তবে তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরামর্শদাতা হবেন ক্লড মোনেট। এই মোনেটকেই ডিউহার্স্ট 1904 সালে ফরাসি ইমপ্রেশনিজম, ইমপ্রেশনিস্ট পেইন্টিংঃ ইটস জেনেসিস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট সম্পর্কে তাঁর অগ্রণী বিবরণ উৎসর্গ করেছিলেন। এটি ছিল ফরাসি চিত্রশিল্পীদের প্রথম গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা যা ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়েছিল। ব্রিটিশ শিল্পীদের এই শৈলীর চিত্রকলার সাথে পুনরায় পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পাশাপাশি, ডিউহার্স্টের বইটি ব্রিটিশ শিল্পী জন কনস্টেবল এবং জে. এম. ডব্লিউ টার্নারের প্রতি ফরাসি ইমপ্রেশনিস্টদের ঋণের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে দাবি করে যে ইমপ্রেশনিস্টরা কেবল তাদের বিদ্যমান চিত্রকর্মের কৌশলগুলি বিকাশ করেছিল। "(শতাব্দীর শেষের দিকে) ব্রিটিশ চিত্রশিল্পীরা, ব্রিটিশ জনগণ না হলেও, নিজেদেরকে প্রভাববাদের সাথে পুনর্মিলন করেছিলেন।" ডিউহার্স্টের মতে, যে শিল্পীরা তাঁর মতোই একটি চিত্তাকর্ষক পদ্ধতিতে আঁকেন, প্রায়শই "একটি বিদেশী শৈলী অনুকরণ করার জন্য উপহাসিত হন" এবং তিনি তাদের অবস্থানকে ন্যায়সঙ্গত করতে আগ্রহী ছিলেন। তিনি লিখেছেন, "ফরাসি শিল্পীরা কেবল একটি শৈলী তৈরি করেছিলেন যা তার ধারণায় ব্রিটিশ ছিল", এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা পিসারোর মতো ফরাসি চিত্রশিল্পীরা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যিনি কনস্টেবল এবং টার্নারকে স্বীকৃতি দেওয়ার পরে তাঁর জাতীয় পক্ষপাত প্রকাশ করেছিলেন তবে পরিবর্তে ফরাসি প্রভাবগুলি চিহ্নিত করেছিলেন যেমন নিকোলাস পুসিন, ক্লড লরেন, জিন-ব্যাপটিস্ট-সিমোন চার্ডিন এবং জিন-ব্যাপটিস্ট-ক্যামিল করোট। যাইহোক, পিসারো এর আগে একজন সাক্ষাৎকারদাতাকে বলেছিলেনঃ "আমার কাছে মনে হয় আমরা সবাই ইংরেজ টার্নারের বংশধর। তিনিই প্রথম যিনি প্রাকৃতিক উজ্জ্বলতার সাথে রঙগুলিকে উজ্জ্বল করতে পারতেন। ইমপ্রেশনিস্ট পেইন্টিং-এ ডিউহার্স্ট যে থিসিসটি সামনে রেখেছিলেন তা বিতর্কিত ছিল, কারণ এটি ইমপ্রেশনিজম ফরাসি বা ব্রিটিশ বংশোদ্ভূত কিনা তা নিয়ে বিতর্কিত প্রশ্ন নিয়ে কাজ করেছিল। যাইহোক, এটি ব্রিটেনে অনেক সমর্থন পেয়েছেঃ কেভিন ম্যাককনকি আমাদের জানিয়েছেন যে ডিউহার্স্টের থিমটি "ক্লাউসেন, জন রোথেনস্টাইন এবং কেনেথ ক্লার্কের মতো অন্যান্যরা গ্রহণ করেছিলেন" তা সত্ত্বেও, ডিউহার্স্টের "ফ্রান্সে প্রভাববাদের উত্থানের সাথে যুক্ত সর্বাধিক বিশিষ্ট শিল্পীদের বিস্তারিত জীবনীমূলক নোটিশ. ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে কাঙ্ক্ষিত হওয়ার জন্য খুব কমই রেখে যায়।" এটি লক্ষণীয় যে ইমপ্রেশনিস্ট পেইন্টিং-এ মহিলা শিল্পীদের উপর একটি সম্পূর্ণ অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেহেতু "আধুনিকতা হ 'ল ইমপ্রেশনিজমের নোট, এবং সেই আন্দোলনটি ছিল প্রথম শৈল্পিক বিদ্রোহ যেখানে মহিলারা অংশ নিয়েছিলেন"। প্রকৃতপক্ষে, ডিউহার্স্ট বিখ্যাত মহিলা চিত্রশিল্পী মেরি ক্যাস্যাটকে (যিনি ইমপ্রেশনিস্ট বৃত্তের মধ্যে কাজ করেছিলেন) তাঁর বইয়ের ভূমিকায় সহায়তার জন্য ধন্যবাদ জানান। তাঁর কর্মজীবনে ডিউহার্স্ট ডিয়েপ্পে এবং সাইন উপত্যকার আশেপাশের গ্রামাঞ্চলের চিত্রকর্মের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠেন, যেখানে তিনি নিয়মিত চিত্র আঁকেন এবং স্বীকার করেন যে এখানেই তাঁর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য শৈল্পিক প্রকাশ ঘটেছিল। উদাহরণস্বরূপ, তিনি মোনেটের মিড-ডে ক্যানভাসে পাওয়া বেগুনি আলো আবিষ্কার করেছিলেনঃ তাঁর সারা জীবন জুড়ে ডিউহার্স্ট রয়্যাল সোসাইটি অফ ব্রিটিশ আর্টিস্টস, 1909 থেকে 1910 সাল পর্যন্ত নিউ ইংলিশ আর্ট ক্লাব এবং 1914 থেকে 1926 সাল পর্যন্ত রয়্যাল একাডেমিতে (যেখানে তিনি শিল্পের উপর বক্তৃতাও দিয়েছিলেন) প্রায়শই প্রদর্শনী করেছিলেন। তিনি লন্ডনে দুটি ওয়ান-ম্যান শো করেছিলেন; প্রথমটি ছিল 1923 সালে ওয়াকার গ্যালারিতে এবং 1926 সালে তিনি ফাইন আর্ট সোসাইটিতে তাঁর প্যাস্টেলগুলির একটি উল্লেখযোগ্য প্রদর্শনী করেছিলেন। তিনি প্যারিস ও ভেনিসে, 1910 সালে বুয়েনোস আইরেসে, 1911 সালে রোমে বেশ কয়েকবার প্রদর্শনী করেন এবং জার্মানিতে একাধিক একক প্রদর্শনী করেন। তাঁর কাজের উদাহরণ জনসাধারণের সংগ্রহে পাওয়া যায়ঃ সামার মিস্ট, ভ্যালি অফ লা ক্রুজের (আনুমানিক 1920) সহ তিনটি চিত্রকর্ম কার্ডিফের ওয়েলসের জাতীয় জাদুঘরের সংগ্রহে রয়েছে। দ্য পিকনিক (1908), একটি বিখ্যাত ছবি যা রঙের ছোট ড্যাব ব্যবহারের ক্ষেত্রে মোনেটের প্রভাবের উদাহরণ দেয়, যার ফলে দূর থেকে দেখলে বর্ণের একটি আলোকীয় মিশ্রণ হয়, যা ম্যানচেস্টার সিটি আর্ট গ্যালারির সংগ্রহে রয়েছে। পরবর্তী বছরগুলিতে ডিউহার্স্টের পরিপক্ক কাজ আরও অভিব্যক্তিপূর্ণ পরিচালনা প্রদর্শন করে। লা ক্রুজের উপত্যকায় তাঁর তৈরি চিত্রকর্মের একটি সিরিজে এটি বিশেষভাবে স্পষ্ট, যেখানে উজ্জ্বল, প্রায় জাঁকজমকপূর্ণ প্যালেট আবার মোনেটকে স্মরণ করে, যদিও কিছু ক্ষেত্রে তারা "একটি অনিচ্ছাকৃত ফাউভিস্ট তীব্রতা" অর্জন করে। ডিউহার্স্ট 1941 সালের 9ই জুলাই বার্টন আপন ট্রেন্টে মারা যান। ব্যক্তিগত জীবন ডিউহার্স্ট একটি জার্মান অভিজাত পরিবারের আন্তোনিয়া ভন বুলোকে বিয়ে করেছিলেন; তাদের ছয়টি সন্তান ছিল, যার মধ্যে রয়্যাল মেরিন কর্নেল ফ্রেডরিক উইনফোর্ড ডিউহার্স্ট ছিলেন, যিনি প্যাট্রিসিয়া, ডাউকে বিয়ে করেছিলেন। স্যার টমাস রিচার্ড পেনফাদার ওয়ারেন, 8ম ব্যারোনেট। 1995 সালে, ডিউহার্স্টকে লন্ডনের বার্বিকান আর্ট গ্যালারিতে 'ব্রিটেনে ইমপ্রেশনিজম' নামে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রদর্শনীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা দেখায় যে ইমপ্রেশনিজমের বিস্তার, জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, ফ্রান্সের জন্য একচেটিয়া ছিল না, তবে ব্রিটেনেও বিকশিত হয়েছিল যেখানে ডিউহার্স্ট একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। ডিউহার্স্টের প্রথম প্রধান রেট্রোস্পেকটিভ, উইনফোর্ড ডিউহার্স্টঃ ম্যানচেস্টারের মনেট, 9 ডিসেম্বর 2016 থেকে 23 এপ্রিল 2017 পর্যন্ত ম্যানচেস্টার আর্ট গ্যালারি দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল। গ্যালারি রেফারেন্সস রাইটিংস বাই ডিউহার্স্ট বুকস ইমপ্রেশনিস্ট পেইন্টিংঃ ইটস জেনেসিস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট। লন্ডনঃ জর্জ নিউনেস, 1904। ওয়ান্টেডঃ চারুকলা মন্ত্রক। লন্ডনঃ হিউ রিস লিমিটেড, 1913। (দ্য আর্ট ক্রনিকল-এ পুনঃমুদ্রিত।) 1900 সালের জুন মাসে দ্য পল মল ম্যাগাজিনে 'ক্লড মোনেট, ইমপ্রেশনিস্ট' নিবন্ধ। 1900 সালের অক্টোবরে দ্য আর্টিস্ট-এ 'এ গ্রেট ফরাসি ল্যান্ডস্কেপিস্ট'। 'ইমপ্রেশনিস্ট পেইন্টিংঃ ইটস জেনেসিস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট', পার্ট 1, ইন দ্য স্টুডিও। ভলি. XXXIX, এপ্রিল 1903। 'ইমপ্রেশনিস্ট পেইন্টিংঃ ইটস জেনেসিস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট', দ্বিতীয় অংশ, দ্য স্টুডিওতে। ভলি. XXXIX, জুলাই 1903। 'ইমপ্রেশনিজম কী?' সমসাময়িক পর্যালোচনা। ভলি. এক্সসিআইএক্স, 1911। গ্রন্থপঞ্জি ফার, ডেনিস, ইংলিশ আর্ট, 1870-1940। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1978। ফ্লিন্ট, কেট, ইংল্যাণ্ডে ইমপ্রেশনিস্টসঃ সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা। লন্ডনঃ রুটলেজ, 1984। ম্যাককঙ্কি, কেনেথ, ইম্প্রেশনিজম ইন ব্রিটেন, এক্স। ক্যাট., আনা গ্রুয়েটজনার রবিন্সের একটি প্রবন্ধ সহ। নিউ হ্যাভেনঃ বার্বিকান আর্ট গ্যালারির সহযোগিতায় ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1995। ম্যাককঙ্কি, কেনেথ, ব্রিটিশ ইমপ্রেশনিজম। অক্সফোর্ডঃ ফাইডন, 1989। স্পিস, ডমিনিক, এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইমপ্রেশনিস্টসঃ ফ্রম দ্য প্রিকার্সারস টু দ্য হায়ারস। হেলসিংকিঃ এডিটা, 1992। বাহ্যিক লিঙ্ক ডিউহার্স্টের বই ইমপ্রেশনিস্ট পেইন্টিংঃ ইটস জেনেসিস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্টের অনলাইন সংস্করণ (1904) 19 শতকের ইংরেজ চিত্রশিল্পী ইংরেজ পুরুষ চিত্রশিল্পী 20 শতকের ইংরেজ চিত্রশিল্পী অ্যাকাডেমি জুলিয়ান প্রাক্তন শিক্ষার্থী 1864 জন্ম 1941 ইকোলে ডেস বিউক্স-আর্টসের ব্রিটিশ প্রাক্তন শিক্ষার্থী ব্রিটিশ ইমপ্রেশনিস্ট চিত্রশিল্পীরা ম্যানচেস্টারের রয়েল সোসাইটি অফ ব্রিটিশ আর্টিস্টের সদস্যরা 20 শতকের ইংরেজ পুরুষ শিল্পী 19 শতকের ইংরেজ পুরুষ শিল্পীরা