Hiroshi Kashiwagi
হিরোশি কাশীওয়াগি (8 নভেম্বর, 1922-29 অক্টোবর, 2019) একজন নিসেই (দ্বিতীয় প্রজন্মের জাপানি আমেরিকান) কবি, নাট্যকার এবং অভিনেতা ছিলেন। মঞ্চে তাঁর লেখা এবং অভিনয়ের জন্য তাঁকে এশিয়ান আমেরিকান থিয়েটারের প্রথম দিকের অগ্রদূত হিসাবে বিবেচনা করা হয়। জীবনী কাশীওয়াগী 1922 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার স্যাক্রামেন্টোতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার প্লেসার কাউন্টির একটি ছোট ফল উৎপাদনকারী শহর লুমিসে বেড়ে ওঠেন, যেখানে তার ইসাই বাবা-মা একটি মাছের বাজার চালাতেন। তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসের লুমিস এলিমেন্টারি স্কুল, প্লেসার হাই স্কুল এবং ডর্সি হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং 1940 সালে স্নাতক হন। তিনি জাপানি ভাষা বিদ্যালয়েও পড়াশোনা করেছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর প্রথম লেখা এবং অভিনয় করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, এক্সিকিউটিভ অর্ডার 9066 স্বাক্ষরের পরে, কাশীওয়াগি এবং তার পরিবারকে জাপানি আমেরিকানদের জন্য একটি অন্তরীণ শিবির, টুলে লেক ওয়ার রিলোকেশন সেন্টারে পাঠানো হয়েছিল। শিবিরে, কাশীওয়াগী পড়ার সময় কাটাতেন এবং একটি থিয়েটার দলে যোগ দিতেন। যখন মার্কিন সরকার বন্দীদের একটি লিভ ক্লিয়ারেন্স অ্যাপ্লিকেশন ফর্ম পূরণ করতে বাধ্য করে, যা সাধারণত "আনুগত্য প্রশ্নাবলী" নামে পরিচিত, তখন কাশীওয়াগি কুখ্যাত প্রশ্ন 27 এবং 28-এর উত্তর দিতে অস্বীকার করেন, যেগুলি অন্তর্বর্তীদের জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, এক বছরের অন্যায্য কারাবাসের পরে, যদি তারা সেই একই সরকারের প্রতি অযোগ্য আনুগত্যের শপথ নিতে এবং সেনাবাহিনীতে কাজ করতে ইচ্ছুক হয়, যা তাদের সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করে শিবিরে বাধ্য করেছিল এবং যদি তারা জাপানের প্রতি আনুগত্য ত্যাগ করতে ইচ্ছুক হয়, যার ফলে শত্রুর প্রতি আনুগত্য স্বীকার করে। দুটি প্রশ্নের "হ্যাঁ-হ্যাঁ" উত্তর দিতে না পেরে, সরকার কাশীওয়াগির উত্তর দিতে অস্বীকার করাকে "না-না" হিসাবে গ্রহণ করে, এবং তাকে "না-না ছেলে" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়, এবং তাকে এবং তার পরিবারকে সরকার "অবিশ্বাসী" হিসাবে আলাদা করে দেয় এবং জাপানি আমেরিকান সম্প্রদায় দ্বারা বহিষ্কৃত হয়। 1944 সালের ত্যাগ আইন পাস হওয়ার পর, কাশীওয়াগি এবং টুলে হ্রদের অন্যরা সরকারী বলপ্রয়োগের অধীনে তাদের মার্কিন নাগরিকত্ব ত্যাগ করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর কাশীওয়াগি ইউ. সি. এল. এ-তে যোগ দেন। তিনি 1949 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসে গঠিত একটি থিয়েটার গ্রুপ নিসেই এক্সপেরিমেন্টাল গ্রুপের জন্য তাঁর প্রথম নাটক লিখেছিলেন। তাঁর এক-অভিনয় নাটক, দ্য প্লামস ক্যান ওয়েট, 1950 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসে এবং পরের বছর সান ফ্রান্সিসকো ও বার্কলেতে প্রথম পরিবেশিত হয়। তিনি ইউ. সি. এল. এ থেকে স্নাতক হন এবং বি. এ ডিগ্রি অর্জন করেন। 1952 সালে প্রাচ্য ভাষাগুলিতে। 1959 সালে অ্যাটর্নি ওয়েন কলিন্সের সহায়তায় কাশীওয়াগি তার মার্কিন নাগরিকত্ব পুনরুদ্ধার করেন। কাশীওয়াগি পরে তাঁর বই সুইমিং ইন দ্য আমেরিকানঃ এ মেমোয়ার অ্যান্ড সিলেক্টেড রাইটিংস কলিন্সকে উৎসর্গ করেন, "যিনি আমাকে একজন আমেরিকান হিসাবে উদ্ধার করেছিলেন এবং আমেরিকার প্রতি আমার বিশ্বাস পুনরুদ্ধার করেছিলেন।" 1966 সালে কাশীওয়াগী ইউসি বার্কলে থেকে গ্রন্থাগার বিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। কাশীওয়াগি সান ফ্রান্সিসকোতে বৌদ্ধ সদর দফতরে প্রায় আট বছর ধরে অনুবাদক ও দোভাষী, ইংরেজি সচিব এবং সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি সান ফ্রান্সিসকো পাবলিক লাইব্রেরিতে সাহিত্য, জাপানি ভাষার উপকরণ, বিজ্ঞান ও সরকারী নথির রেফারেন্স গ্রন্থাগারিক এবং শাখা ব্যবস্থাপক হিসাবেও নিযুক্ত ছিলেন। ওয়েস্টার্ন অ্যাডিশন ব্রাঞ্চ লাইব্রেরিতে তিনি পশ্চিম উপকূলে জাপানি ভাষার বইয়ের বৃহত্তম সংগ্রহ শুরু করেছিলেন। 20 বছর পর 1987 সালে তিনি অবসর গ্রহণ করেন, যখন তিনি ফিলিপ কান গোতান্ডার নাটক দ্য ওয়াশ অ্যাট দ্য ইউরেকা থিয়েটারে অভিনয় করেন। 1999 সালে, কাশীওয়াগি ইস্ট ওয়েস্ট প্লেয়ার্স দ্বারা মেড ইন আমেরিকা পুরস্কারে ভূষিত হন। কাশীওয়াগি রিডলি স্কট পরিচালিত ব্ল্যাক রেইন এবং ভিজ্যুয়াল কমিউনিকেশনস প্রযোজিত হিটো হাটাঃ রাইজ দ্য ব্যানার সহ বেশ কয়েকটি ছবিতে অভিনয় করেছেন। তিনি তাঁর স্ত্রীর সাথে ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে বসবাস করতেন এবং তাঁর তিন প্রাপ্তবয়স্ক পুত্র ছিল, যাদের মধ্যে ছিলেন জাপানি আমেরিকান থিয়েটার দল, গ্রেটফুল ক্রেন এনসেম্বলের নেতা নাট্যকার সোজি কাশিওয়াগি। কাশীওয়াগী ড্রামাটিস্টস গিল্ড এবং স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ডের সদস্য ছিলেন। 2019 সালের 29শে অক্টোবর তিনি মারা যান। গ্রন্থপঞ্জি প্লে দ্য প্লামস ক্যান ওয়েট লাফটার অ্যান্ড ফলস টিথ লাইভ ওক স্টোর ভয়েসেস ফ্রম জাপানিজ আমেরিকা মন্ডাই ওয়া আকিরা দ্য বিট্রেইড বুকস সুইমিং ইন দ্য আমেরিকানঃ এ মেমোয়ার অ্যান্ড সিলেক্টেড রাইটিংস-(আমেরিকান বুক অ্যাওয়ার্ড) ওশান বিচ রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্কস সুইমিং ইন দ্য আমেরিকান বুক রিভিউ, AsianAmericanBooks.com 1922 জন্ম 2019 মৃত্যু জাপানি-আমেরিকান ইন্টার্নিস জাপানি বংশোদ্ভূত আমেরিকান লেখক আমেরিকান নাট্যকার এবং স্যাক্রামেন্টো, ক্যালিফোর্নিয়ার জাপানি বংশোদ্ভূত লেখক আমেরিকান কবি এশিয়ান বংশোদ্ভূত আমেরিকান কবি জাপানি বংশোদ্ভূত আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা আমেরিকান বুক অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী আমেরিকান পুরুষ নাট্যকার আমেরিকান পুরুষ কবি 20 তম শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা 20 তম শতাব্দীর আমেরিকান নাট্যকার এবং নাট্যকার 20 তম শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ লেখক