Supreme Court of Estonia
এস্তোনিয়ার সুপ্রিম কোর্ট () হল এস্তোনিয়ার শেষ অবলম্বন। এটি একটি আদালত এবং একটি সাংবিধানিক আদালত উভয়ই। আদালতটি তার্তুতে অবস্থিত। ইতিহাস প্রথম স্বাধীনতা সময়কালে (1919-1940) এস্তোনিয়ার প্রথম সংবিধান এবং সুপ্রিম কোর্ট আইনের মাধ্যমে, এস্তোনিয়ান সংবিধান পরিষদ 1919 সালের 21শে অক্টোবর এস্তোনিয়ার সুপ্রিম কোর্টকে একটি আদালত হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে। আদালতের প্রথম বিচারপতি ছিলেন কারেল পার্টস (প্রধান বিচারপতি), পল বেনিকো, রেইন কোমেটস, জান লো, হুগো রেইম্যান, মার্টিন টেভেরে এবং পিটার পুসেপ। 1920 সালের 14ই জানুয়ারি তার্তু টাউন হলে প্রথম আদালত অনুষ্ঠিত হয়। 1935 সালে ক্ষমতার কেন্দ্রীকরণের সময়, সুপ্রিম কোর্ট তাল্লিনে স্থানান্তরিত হয়, যা উইসমারি স্ট্রিটের একটি বিশেষভাবে পুনর্নির্মাণ করা ভবন থেকে পরিচালিত হয়। 1940 সালের 31শে ডিসেম্বর যখন আদালত শেষবার বসেছিল, তখন এটি এস্তোনিয়ান এসএসআর সরকারের 1লা জানুয়ারি 1941 সাল পর্যন্ত নিজেকে ভেঙে দেওয়ার আদেশ গ্রহণ করেছিল। সোভিয়েত দখল (1940-1991) এস্তোনিয়ান এসএসআর-এর সুপ্রিম কোর্ট ছিল সোভিয়েত ইউনিয়নের সুপ্রিম কোর্টের একটি রিপাবলিকান অধিভুক্ত প্রতিষ্ঠান। আদালতের সমস্ত সিদ্ধান্ত সোভিয়েত সংবিধান এবং এস্তোনিয়ান এসএসআর-এর সংবিধান অনুসারে নেওয়া হয়েছিল। প্রতি পাঁচ বছর অন্তর প্রজাতন্ত্রের সুপ্রিম সোভিয়েত দ্বারা আদালতের গঠন নির্ধারণ করা হত। এটি একটি সিভিল চেম্বার, একটি ফৌজদারি চেম্বার, প্রেসিডিয়াম এবং সামরিক আদালত নিয়ে গঠিত ছিল। 1990 সালের 8ই মে সুপ্রিম সোভিয়েতের একটি আইন অনুসারে, আদালতকে আইনত জাতীয় প্রতিষ্ঠান থেকে পৃথক করা হয়েছিল। এর কয়েকদিন পর 16ই মে তা কার্যকর হয়। স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের পর (1992 সাল থেকে) যখন এস্তোনিয়ার চতুর্থ সংবিধান গণভোটের মাধ্যমে গৃহীত হয়, তখন সুপ্রিম কোর্টের পুনঃপ্রতিষ্ঠার জন্য আইনি ভিত্তি তৈরি করা হয়। রায়ত মারুস্তে প্রথম প্রধান বিচারপতি হিসাবে মনোনীত হন। 1993 সালের 27শে মে তার্তু টাউন হলে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত আদালত তার প্রথম শুনানি অনুষ্ঠিত করে। কোর্টহাউস 1919 সালে, এস্তোনিয়া সরকার দ্বারা সুপ্রিম কোর্টের জন্য তার্তুর আইয়া স্ট্রিটের একটি জমিদার বাড়ি মনোনীত করা হয়েছিল। নির্ধারিত ভবনে স্থানান্তরিত হতে বিলম্ব হয়েছিল, যদিও, প্রশ্নযুক্ত ভবনটি এস্তোনিয়া এবং রাশিয়ান এসএফএসআর-এর মধ্যে শান্তি আলোচনার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল; 1920 সালের 2 ফেব্রুয়ারি ভবনটি তার্তু চুক্তি স্বাক্ষরের আয়োজন করেছিল। সুপ্রিম কোর্ট 1920-1935 সময়কালে আইয়া স্ট্রিট বিল্ডিং থেকে কাজ করেছিল। ভবনটিতে বর্তমানে একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয় রয়েছে-জান পোস্কা জিমনেসিয়াম। 1935 সাল থেকে 1940 সালে এটি ভেঙে দেওয়া পর্যন্ত, আদালতটি বর্তমান উইসমারি স্ট্রিটের একটি ভবনে তালিনে বসেছিল। 1993 সালে সুপ্রিম কোর্ট তার বর্তমান ভবন-লসি 17-এর প্রাক্তন ব্যারাক-হাসপাতালে স্থানান্তরিত হয়। চেম্বারস সুপ্রিম কোর্ট এন ব্যাংক (এস্তোনীয়ঃ üldkogu) আদালতের সর্বোচ্চ সংস্থা এবং 19 জন বিচারপতি নিয়ে গঠিত। যে কোনও সিদ্ধান্ত সাধারণ সংখ্যাগরিষ্ঠতার ভিত্তিতে ভোট দেওয়া হয়; টাই হওয়ার ক্ষেত্রে, প্রধান বিচারপতির সিদ্ধান্তমূলক ভোট থাকে। আদালতকে সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম হতে হলে কমপক্ষে 11 জন বিচারপতি উপস্থিত থাকতে হবে। নিম্নমানের বিচারকদের নিয়োগ ও বরখাস্তের প্রস্তাব দেওয়ার, বিচারকদের বিরুদ্ধে শৃঙ্খলামূলক অভিযোগের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার এবং রিগিকোগুর সদস্যদের, এস্তোনিয়ার রাষ্ট্রপতি, বিচারের চ্যান্সেলর বা অডিটর জেনারেলের অক্ষমতার ঘোষণা করার ক্ষমতা কেবলমাত্র আদালতের রয়েছে। একটি মামলা আদালতের যে কোনও নিম্ন কক্ষ দ্বারা আদালত এন ব্যাঙ্কে পাঠানো যেতে পারে এবং এন ব্যাঙ্ক প্যানেল দ্বারা গৃহীত সমস্ত সিদ্ধান্ত নিম্ন কক্ষের জন্য বাধ্যতামূলক। উদাহরণস্বরূপ, 2012 সালে, আদালত ইউরোপীয় স্থিতিশীলতা ব্যবস্থার বৈধতা সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে বেঞ্চে বসেছিল। মামলাটি প্রকাশ্যে এবং বিতর্কিত প্রকৃতির কারণে সাংবিধানিক পর্যালোচনা চেম্বার দ্বারা প্যানেলে পাঠানো হয়েছিল। ইন্টারক্যামেরাল (অ্যাডহক) প্যানেল একটি ইন্টারক্যামেরাল (অ্যাডহক) প্যানেল (এস্তোনিয়ানঃ এরিকোগু) কে আইনের ব্যাখ্যা সম্পর্কিত আদালতের চেম্বারগুলির মধ্যে বিরোধ নিষ্পত্তি করতে এবং এখতিয়ার সম্পর্কিত আন্তঃ-আদালতের বিরোধের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য তলব করা হয়। একটি আন্তঃ ক্যামেরা প্যানেল তলব করা হয় এবং প্রধান বিচারপতি সভাপতিত্ব করেন এবং সমস্ত প্রাসঙ্গিক সাধারণ (দেওয়ানি, ফৌজদারি এবং প্রশাসনিক) চেম্বার থেকে দুজন বিচারপতি অন্তর্ভুক্ত হন। আন্তঃ ক্যামেরা প্যানেলের সিদ্ধান্তগুলি নিম্ন কক্ষের জন্য বাধ্যতামূলক, যদি না সেগুলি আদালত কর্তৃক বাতিল করা হয়। কনস্টিটিউশনাল রিভিউ চেম্বার (এস্তোনীয়ঃ Pöhiseaduslikukse järelevalve kolliegium) এস্তোনীয় আইনি ব্যবস্থায় সাংবিধানিক আদালতের ভূমিকা পালন করে। আদালতের প্রধান বিচারপতি সাংবিধানিক পর্যালোচনা চেম্বারের এক্স অফিসিও চেয়ারম্যান। সাংবিধানিক পর্যালোচনা চেম্বার প্রধান বিচারপতি এবং আটজন বিচারপতি নিয়ে গঠিত, যারা সমস্ত সাধারণ নিম্ন কক্ষের প্রতিনিধিত্ব করে। প্রতি বছর, চেম্বারের দুইজন প্রবীণ সদস্যকে তাদের দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং দুজন নতুন সদস্য কোর্ট এন ব্যাংক দ্বারা নির্বাচিত হন। সাংবিধানিক পর্যালোচনা চেম্বার অসাংবিধানিক বলে বিবেচিত যে কোনও আইন বাতিল করতে পারে এবং যে কোনও প্রস্তাবিত ইইউ আইনের সাংবিধানিকতার বিষয়ে রিগিকোগুকে পরামর্শ দিতে পারে। সাংবিধানিক পর্যালোচনা আদালত কার্যবিধি আইনের 2য় অধ্যায় অনুসারে, সাংবিধানিক পর্যালোচনার জন্য আবেদন শুরু করতে পারেন বিচারপতি চ্যান্সেলর, এস্তোনিয়ার রাষ্ট্রপতি, যে কোনও স্থানীয় সরকার পরিষদ বা একটি নিম্ন আদালত। যদিও আইনটি ব্যক্তি বা সংস্থাগুলিকে আবেদন করার অনুমতি দেয় না, কিছু ক্ষেত্রে এই ধরনের আবেদন গ্রহণ করা হয়েছে, যদি আবেদনকারীদের সাংবিধানিক সুরক্ষার অন্য কোনও ব্যবহারিক উপায় না থাকে। প্রশাসনিক, দেওয়ানি ও ফৌজদারি চেম্বার আদালতের তিনটি সাধারণ চেম্বার সার্কিট কোর্ট থেকে নতুন প্রমাণ পর্যালোচনার জন্য আপিল এবং আবেদনগুলি শোনে। প্রশাসনিক চেম্বারের (এস্তোনীয়ঃ হাল্ডুস্কোলিজিয়াম) ছয়জন সদস্য রয়েছে, সিভিল চেম্বারের (এস্তোনীয়ঃ সিভিলকোল্লিজিয়াম) সাতজন বিচারপতি রয়েছে এবং ক্রিমিনাল চেম্বারের (এস্তোনীয়ঃ ক্রিমিনাকোল্লিজিয়াম) ছয়জন সদস্য রয়েছে। বেশিরভাগ মামলাগুলি তিনজন বিচারকের একটি প্যানেল দ্বারা শুনানি হয়; তবে, যদি প্যানেলটি আইনের কোনও পয়েন্টের ব্যাখ্যার বিষয়ে একমত না হয় বা তাদের নিজস্ব চেম্বারের পূর্ববর্তী সিদ্ধান্তকে বাতিল করতে চায়, তবে মামলাটি পূর্ণ চেম্বারে স্থানান্তরিত হয়। যদি অন্য চেম্বারের পূর্ববর্তী সিদ্ধান্ত বাতিল করার প্রয়োজন হয়, তবে মামলাটি একটি অ্যাডহক আন্তঃ-চেম্বারাল প্যানেল দ্বারা পরিচালিত হয়। যদি চেম্বার আন্তঃ-চেম্বারাল প্যানেল বা কোর্ট এন ব্যাঙ্কের কোনও সিদ্ধান্ত বাতিল করতে চায়, তবে মামলাটি অবিলম্বে কোর্ট এন ব্যাঙ্কে স্থানান্তরিত হয়। সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি নিয়োগ সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি এস্তোনিয়ার রাষ্ট্রপতির পরামর্শে রিগিকোগু দ্বারা নিযুক্ত হন। আদালত আইনের 27 নং ধারা অনুযায়ী, প্রধান বিচারপতি 9 বছরের জন্য নিযুক্ত হন এবং কোনও ব্যক্তিকে পরপর দুই মেয়াদে নিয়োগ করা যায় না। প্রধান বিচারপতিদের তালিকা কারেল পার্টস (1919-1940) রাইট মারুস্তে (1992-1998) উনো লোহমাস (1998-2004) মার্ট রাস্ক (2004-2013) প্রিট পিকামে (2013-2019) ভিল্লু কোভে (2019 সাল থেকে) বিচারপতি নিয়োগ যে কোনও অভিজ্ঞ অভিজ্ঞ আইনজীবী একটি প্রকাশ্য প্রতিযোগিতার ঘোষণার পরে সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি হওয়ার জন্য আবেদন করতে পারেন। সুপ্রিম কোর্টের বর্তমান প্রধান বিচারপতির পরামর্শে রিগিকোগু সফল প্রার্থীদের আজীবন মেয়াদের জন্য নিয়োগ করেন। বর্তমান বিচারপতিগণ আদালতে সাধারণত 19 জন বিচারপতি থাকেন; তবে, এক বা একাধিক পদ প্রায়শই খালি থাকে। বর্তমান বিচারপতিদের তালিকা নিচে দেওয়া হল। ভিল্লু কোভে-প্রধান বিচারপতি, সাংবিধানিক পর্যালোচনা চেম্বার প্রশাসনিক আইন চেম্বারের এক্স অফিসিও চেয়ারম্যান ইভো পিলভিং-প্রশাসনিক আইন চেম্বারের চেয়ারম্যান, বিচারপতি জুরি পোল্ড-বিচারপতি ভাইভ লিগি-বিচারপতি নিলে প্যারেস্ট-বিচারপতি হেইকি লুট-বিচারপতি সিভিল চেম্বার পিটার জেরোফেজেভ-সিভিল চেম্বারের চেয়ারম্যান, বিচারপতি হেন জক্স-বিচারপতি অ্যান্টস কুল-বিচারপতি মালে সেপিক-বিচারপতি জাক লুইক-বিচারপতি টাম্বেট টাম্পু-বিচারপতি ফৌজদারি চেম্বার সালে লাওস-ফৌজদারি চেম্বারের চেয়ারম্যান, বিচারপতি এরিক কেরগ্যান্ডবার্গ-বিচারপতি হ্যানস কিরিস-বিচারপতি পাভো রান্ডমা-বিচারপতি পিটার রুসমা-বিচারপতি ভেলমার ব্রেট - আদালত আইন অনুসারে, প্রধান বিচারপতির পরামর্শে সুপ্রিম কোর্টের একজন বিচারপতি রিগিকোগু দ্বারা অফিস থেকে মুক্তি পেতে পারেন, অন্যদিকে রাষ্ট্রপতির পরামর্শে প্রধান বিচারপতি রিগিকোগু দ্বারা মুক্তি পেতে পারেন। অফিস থেকে যে কোনও মুক্তি অবশ্যই আদালত আইনের § 99 (1)-এ বর্ণিত কারণগুলির মধ্যে একটি হতে হবে যা নীচে উদ্ধৃত করা হয়েছে। (1) একজন বিচারককে পদ থেকে মুক্তি দেওয়া হবেঃ 1) বিচারকের অনুরোধে; 2) বয়সের কারণে; 3) পদে নিয়োগের তিন বছরের মধ্যে পদের অনুপযুক্ততার কারণে; 4) স্বাস্থ্যগত কারণে যা বিচারক হিসাবে কাজ করতে বাধা দেয়; 5) আদালত অবলুপ্তির পরে বা বিচারকদের সংখ্যা হ্রাস করার পরে; 6) সুপ্রিম কোর্ট, বিচার মন্ত্রক, একটি আন্তর্জাতিক আদালতের প্রতিষ্ঠান বা একটি আন্তর্জাতিক দেওয়ানি মিশন থেকে ফিরে আসার পরে, কোনও বিচারকের তার প্রাক্তন পদে ফিরে আসার সুযোগ না থাকলে এবং তিনি অন্য আদালতে স্থানান্তরিত হতে চান না। 7) যদি কোনও বিচারক এমন পদে বা পদে নিযুক্ত হন বা নির্বাচিত হন যা বিচারকদের পরিষেবার উপর বিধিনিষেধ অনুসারে নয়; 8) যদি এমন তথ্য স্পষ্ট হয়ে যায় যা আইন অনুসারে বিচারক হিসাবে ব্যক্তির নিয়োগকে বাধা দেয়। আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিতে অংশগ্রহণ ইউরোপীয় সাংবিধানিক আদালতের সম্মেলন ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাউন্সিল অফ স্টেট অ্যান্ড সুপ্রিম অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ জুরিসডিকশনস-এর সাংবিধানিক ন্যায়বিচার অ্যাসোসিয়েশন সম্পর্কিত বিশ্ব সম্মেলন ভেনিস কমিশন অফ কাউন্সিল অফ ইউরোপ রেফারেন্স এস্তোনিয়া সরকার এস্তোনিয়ার আইন 1919 এস্তোনিয়ার আদালত এবং ট্রাইবুনেলে 1919 সালে প্রতিষ্ঠিত প্রতিষ্ঠান