Constantia Grierson
কনস্ট্যান্টিয়া গ্রিয়ারসন (জন্মনাম ক্রাউলি; আনুমানিক 1705-2 ডিসেম্বর 1732) ছিলেন আয়ারল্যান্ডের কাউন্টি কিলকেনির একজন সম্পাদক, কবি এবং শাস্ত্রীয় পণ্ডিত। তিনি একজন ধ্রুপদী শিল্পী হিসাবে তাঁর কৃতিত্বের জন্য উল্লেখযোগ্য, যা তাঁর শ্রমজীবী-শ্রেণীর পটভূমির কারণে আরও উল্লেখযোগ্য ছিল। লাইফ কনস্ট্যান্টিয়া ক্রলি কিলকেনি কাউন্টির একটি দরিদ্র গ্রামীণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা অল্প বয়সেই তার বুদ্ধিমত্তাকে চিনতে পেরেছিলেন এবং তার শেখার ইচ্ছাকে উৎসাহিত করেছিলেন। তিনি তাঁর স্থানীয় ভিকার দ্বারা হিব্রু, গ্রীক, ল্যাটিন, ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায় শিক্ষিত হয়েছিলেন, তবে বেশিরভাগই স্ব-শিক্ষিত ছিলেন। একজন সম্পাদকের মতে, তিনি "কেবল গ্রীক ও রোমান সাহিত্যেই নয়, ইতিহাস, দেবত্ব, দর্শন এবং গণিতেও একজন চমৎকার পণ্ডিত ছিলেনঃ এবং যা তাঁর চরিত্রকে আরও উল্লেখযোগ্য করে তোলে তা হল, তিনি 27 বছর বয়সে মারা যান এবং তিনি কেবল নিজের প্রতিভা এবং ক্রমাগত প্রয়োগের শক্তি দ্বারা এই মহান শিক্ষা অর্জন করেছিলেন।" লেটিটিয়া পিলকিংটন অনুভব করেছিলেন যে "তাঁর শিক্ষাকে প্রেরিতদের কাছ থেকে ঢেলে দেওয়া উপহারের মতো মনে হয়েছিল, অধ্যয়নের যন্ত্রণা ছাড়াই সমস্ত ভাষায় কথা বলা; বা, ফেরেশতাদের স্বজ্ঞাত জ্ঞানের মতো"। প্রায় আঠারো বছর বয়সে ক্রাউলি ডাবলিনে চলে যান এবং ডাচ চিকিৎসক এবং লেটিটিয়া পিলকিংটনের বাবা ডঃ ভ্যান লিউয়েনের অধীনে ধাত্রীবিদ্যা নিয়ে পড়াশোনা শুরু করেন। প্রিন্টার এবং প্রকাশক জর্জ গ্রিয়ারসনের (c.1679-1753) সাথে দেখা হলে তিনি পড়াশোনা বন্ধ করে দেন, যার জন্য তিনি অনেক কাজ সম্পাদনা করেছিলেন। তাদের বিয়ের তারিখ নথিভুক্ত নয়। 1727 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি টেরেন্সের কমেডিয়া সহ পকেট ক্লাসিক সংস্করণে শিরোনামগুলি সম্পাদনা করেছিলেন, যেখানে তিনি নিজের কলম থেকে একটি গ্রীক এপিগ্রাম যুক্ত করেছিলেন, এটি লর্ড কার্টেরেটের পুত্র রবার্টকে লিখেছিলেন; 1730 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ট্যাসিটাসের কাজটি সম্পাদনা করেছিলেন, এটি নিজেই লর্ড কার্টেরেটকে লিখেছিলেন। জোনাথন সুইফট তাঁর সম্পাদনায় এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে 1730 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি তিনি আলেকজান্ডার পোপকে লিখেছিলেনঃ "তিনি একজন খুব ভাল ল্যাটিন ও গ্রীক পণ্ডিত, এবং সম্প্রতি ট্যাসিটাসের একটি সূক্ষ্ম সংস্করণ প্রকাশ করেছেন, এবং তিনি কারমিনা অ্যাংলিকানা নন-কন্টেমনেন্ডা লিখেছেন।" ধ্রুপদী পণ্ডিত এডওয়ার্ড হারউডও এই সংস্করণটির অনেক প্রশংসা করেছিলেন এবং "গ্রিয়ারসন দ্বারা মুদ্রিত টেরেন্স এবং ট্যাসিটাসের তাঁর সংস্করণগুলি বহু প্রজন্ম ধরে পণ্ডিতদের দ্বারা পছন্দের ছিল"। গ্রিয়ারসন তাঁর স্বামীর ব্যবসা এবং পরিবারে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, যার মধ্যে শিক্ষানবিশ এবং ভ্রমণকারীদের পাশাপাশি গৃহকর্মীরাও ছিলেন। একজন সম্পাদক এবং কবি হিসাবে তাঁর উপহারের জন্য ডাবলিনের সাহিত্যিক অভিজাতদের দ্বারা অত্যন্ত সম্মানিত এবং তাঁর উল্লেখযোগ্য স্মৃতির জন্য আয়ারল্যান্ডের জমিদার শ্রেণীর মহিলারা তাঁর প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন এবং তাঁর স্বামীর সবচেয়ে মূল্যবান গ্রাহক হয়ে ওঠেন। তাঁর স্বামী 1729 সালে আইরিশ হাউস অফ কমন্সে কিংস প্রিন্টারের পেটেন্ট পাওয়ার জন্য তাঁর সফল আবেদনে তাঁর অবদানের উপর জোর দিয়েছিলেনঃ "তাঁর দ্বারা সংশোধন করা সংস্করণগুলি কেবল এই রাজ্যে নয়, গ্রেট ব্রিটেন, হল্যান্ড এবং অন্য কোথাও অনুমোদিত হয়েছে এবং তাঁর যত্ন ও সহায়তার মাধ্যমে মুদ্রণ শিল্পকে এই রাজ্যে এখন পর্যন্ত যতটা পরিপূর্ণতা দেওয়া হয়েছে তার চেয়ে বেশি পরিপূর্ণতায় আনা হয়েছে।" সম্পাদকীয় কাজের পাশাপাশি তিনি একজন কবিও ছিলেন। তাঁর কবিতার খুব কমই বেঁচে আছে, যদিও তাঁর বন্ধু মেরি বার্বার তাঁর পোয়েমস অন সেভেন ইভেশনস (1734)-এ তাঁর ছয়টি কবিতা প্রকাশ করেছেন। সেই ছয়টি এবং আরও দুটি, লেটিতিয়া পিলকিংটন তাঁর স্মৃতিকথায় অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের সর্বাধিক বিশিষ্ট মহিলাদের দ্বারা পোয়েমস-এ প্রকাশিত হয়েছিল। জোনাথন সুইফট তাকে নাপিত এবং সাহিত্য সমালোচক এলিজাবেথ সিকানের সাথে তার "ট্রিয়ামফেমিনেট"-এ অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন এবং তিনি তার ডাবলিন সাহিত্য বৃত্তের অংশ ছিলেন। কিছু সময়ের দুর্বল স্বাস্থ্যের পর, গ্রিয়ারসন সম্ভবত যক্ষ্মায় আক্রান্ত হয়ে সাতাশ বছর বয়সে মারা যান এবং ডাবলিন কাউন্টির ড্রামকন্ড্রায় তাঁকে সমাহিত করা হয়। জর্জ বালার্ড তাঁর মেমোয়ার্স অফ বেশ কয়েকজন লেডিজ অফ গ্রেট ব্রিটেনে অন্তর্ভুক্ত করে তাঁর খ্যাতি বাড়িয়েছিলেন, যারা তাদের লেখার জন্য বা স্টিল ইন দ্য লার্নড ল্যাঙ্গুয়েজেস, আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস (1752)-এর জন্য উদযাপিত হয়েছে। তাঁর মৃত্যুর চার দশকেরও বেশি সময় পরে, মহিলা লেখক এবং বুদ্ধিজীবীদের প্রশংসায় মেরি স্কটের কবিতা দ্য ফিমেল অ্যাডভোকেটে (1775) তিনি প্রশংসিত হন। সম্পাদনা করছেন পাবলিয়াস ভার্জিলিয়াস মারো, পি. ভি. এম। অপেরা। নুনক এমেন্ডাশিয়োরা, (সংস্করণ) (ডাবলিনঃ জি. গ্রিয়ারসন, 1724)। পাবলিয়াস আফার টেরেন্টিয়াস, পি. টেরেন্টি আফ্রি কোমোডিয়া অ্যাড অপ্টিমোরাম ইমপ্লেমারিয়াম ফিডেম রিসেনসিটে। লোক মেনান্দ্রি এবং অ্যাপোলোদোরি টেরেনশিয়াস ল্যাটিন ব্যাখ্যা করেছেন। আনুষঙ্গিক আনুষঙ্গিক আনুষঙ্গিক আনুষঙ্গিক। এডিটিও নভিসিমা (সংস্করণ) (ডাবলিনঃ জি. গ্রিয়ারসন, 1727)। পাবলিয়াস কর্নেলিয়াস ট্যাসিটাস, সি. কর্নেলাই ট্যাসিটি অপেরা টি. রাইকি। T. Ryckii de Vita et Morte Sigani Oratio, 3 খণ্ড। (এড।) (ডাবলিনঃ জি. গ্রিয়ারসন, 1730)। সলাস্ট (অসম্পূর্ণ) কবিতা "বিভিন্ন উপলক্ষের উপর কবিতা", কবিতা, সংস্করণ। মেরি নাপিত (লন্ডনঃ লেখকের জন্য মুদ্রিত, 1734)। দ্য পোয়েট্রি অফ লেটিটিয়া পিলকিংটন (1712-1750) এবং কনস্ট্যান্টিয়া গ্রিয়ারসন (1706-1733), সংস্করণ। বার্নার্ড টাকার (লুইস্টন, এনওয়াইঃ এডওয়ার্ড মেলেন প্রেস, 1996)। নোটস রিসোর্সেস ব্যাকশেইডার, পলা। "সুইফটের 'ট্রাইমফেমিনেট'-এর ছবি উল্টে দেওয়া।" জার্নাল ফর আর্লি মডার্ন কালচারাল স্টাডিজ খণ্ড। 4, নং। 1, অষ্টাদশ শতাব্দীর মহিলা লেখক (বসন্ত/গ্রীষ্ম 2004), পৃ. 37-71। জেস্টোর। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 9 সেপ্টেম্বর 2022। <https://www.jstor.org/stable/27793777>। । । (ইন্টারনেট আর্কাইভ) "কনস্ট্যান্টিয়া গ্রিয়ারসন"। অরল্যান্ডোঃ ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে শুরু থেকে বর্তমান পর্যন্ত মহিলাদের লেখা। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 2022-07-24। ডুডি, মার্গারেট অ্যান। "মহিলাদের মধ্যে দ্রুত"। দ্য ইয়ারবুক অফ ইংলিশ স্টাডিজ 18 (1998): 68-92। "গ্রিয়ারসন, কনস্ট্যান্টিয়া।" দ্য উইমেনস প্রিন্ট হিস্ট্রি প্রজেক্ট, 2019, পার্সন আইডি 175। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 2022-07-24। "গ্রিয়ারসন, কনস্ট্যান্টিয়া ক্রলি।" ডেটাবেজ অফ ক্লাসিক্যাল স্কলারস, রাটগার্স বিশ্ববিদ্যালয়। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 2022-07-24। "গ্রিয়ারসন (ক্রাউলি), কনস্ট্যান্টিয়া।" আইরিশ জীবনীর অভিধান। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 2022-07-24.. । (ইন্টারনেট আর্কাইভ)। ইটেক্সটস পি. ভার্জিলি মারোনিস অপেরাঃ নুনক এমেন্ডাশিয়োরা [সংস্করণ। দ্বারা সি. গ্রিয়ারসন]। (ডাবলিনঃ জি. গ্রিয়ারসন, 1724)। (গুগল প্লে)। অষ্টাদশ শতাব্দীর পোয়েট্রি আর্কাইভ (ই. সি. পি. এ)-এ কনস্ট্যান্টিয়া গ্রিয়ারসন আরও দেখুন 18 শতকের ব্রিটিশ শ্রমিক শ্রেণির লেখকদের তালিকা অষ্টাদশ শতাব্দীর পোয়েট্রি আর্কাইভ (ই. সি. পি. এ)-এ কনস্ট্যান্টিয়া গ্রিয়ারসন 18শ শতাব্দীর আইরিশ মহিলা লেখক 18শ শতাব্দীর আইরিশ কবি আইরিশ শাস্ত্রীয় পণ্ডিত মহিলা শাস্ত্রীয় পণ্ডিত আইরিশ ল্যাটিনবাদী পণ্ডিত 1705 জন্ম 1732 মৃত্যু কাউন্টি কিলকেনি আইরিশ মহিলা কবিদের লেখক