Re Barings plc (No 5)
রি ব্যারিংস পিএলসি (নং 5) [2000] 1 বিসিএলসি 523 হল পরিচালকদের যত্ন ও দক্ষতার দায়িত্ব সম্পর্কিত যুক্তরাজ্যের একটি শীর্ষস্থানীয় কোম্পানি আইন মামলা। মামলাটি আনুষ্ঠানিকভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং "নং 5" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যদিও কিছু পর্যবেক্ষক এটিকে ব্যারিংস ব্যাঙ্ক সম্পর্কিত মামলা মোকদ্দমার কাহিনীর ষষ্ঠ হিসাবে বিবেচনা করেন। নিক লিসন সিঙ্গাপুরে ব্যারিংস ব্যাঙ্কের একজন অসৎ ফিউচার ব্যবসায়ী ছিলেন। তিনি ফ্রন্ট অফিসে ব্যবসা করতেন এবং অভ্যন্তরীণ নিরীক্ষা সুপারিশ লঙ্ঘন করে ব্যাক অফিসে নিজের দলের ব্যবসা নিরীক্ষা করতেন। এর ফলে তিনি কার্যকরীভাবে নিজের তত্ত্বাবধায়ক হিসেবে কাজ করতে পেরেছিলেন। লিসন এই পরিস্থিতির অপব্যবহার করে গোপনে তার নিয়োগকর্তার পক্ষ থেকে ক্রমবর্ধমান বড় অননুমোদিত ব্যবসা করেন। তিনি প্রতারণামূলকভাবে ব্যাঙ্কের অ্যাকাউন্টে কারচুপি করেছিলেন এবং লোকসানে ব্যবসা করার সময় প্রচুর লাভের কথা জানিয়েছিলেন। 1995 সালের কোবে ভূমিকম্পের পর, শেয়ার বাজার নিম্নমুখী হয়ে যায় এবং তার ক্ষতির সত্যতা উন্মোচিত হয়, যা ব্যারিংস ব্যাঙ্ককে দেউলিয়া করে দেয়। রাষ্ট্র সচিব তার কার্যক্রম তদারক করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য ব্যারিংসের তিন পরিচালকের বিরুদ্ধে কোম্পানি ডিরেক্টরস ডিসকোয়ালিফিকেশন অ্যাক্ট 1986-এর অধীনে পরিচালককে অযোগ্য ঘোষণা করার আদেশ চেয়েছিলেন। তাদের অযোগ্য বলে অভিযোগ করা হয়েছিল, এবং তাই "একটি কোম্পানির পরিচালনায় জড়িত হওয়ার অযোগ্য" (ধারা 6-8)। রায় হাইকোর্টের বিচারপতি জনাথন পার্কার রায় দিয়েছেন যে তিনজন পরিচালককে অযোগ্য ঘোষণা করা উচিত। অযোগ্যতা উদ্দেশ্যমূলক মান দ্বারা নির্ধারিত হত যা সাধারণত সংস্থাগুলির পরিচালক হওয়ার জন্য উপযুক্ত ব্যক্তিদের কাছ থেকে আশা করা উচিত। পরিচালকদের অবশ্যই কোম্পানির বিষয়গুলি সম্পর্কে নিজেদের অবহিত করতে হবে এবং সেই বিষয়গুলি তদারকির জন্য অন্যান্য পরিচালকদের সাথে যোগ দিতে হবে। তাই পর্যাপ্ত নজরদারি ব্যবস্থা না থাকা এই মান লঙ্ঘন ছিল। পরিচালকরা দায়িত্ব অর্পণ করতে পারেন, তবে সেই কাজগুলি সম্পাদনের জন্য তাঁরা দায়বদ্ধ থাকেন। উপরন্তু, একজন পরিচালকের পারিশ্রমিকের মাত্রা একজন পরিচালককে যে দায়িত্বের মাত্রা নির্ধারণ করতে হবে তা নির্ধারণের ক্ষেত্রে একটি প্রাসঙ্গিক বিষয় হবে। আপিল আদালত মর্রিট এলজে, ওয়ালার এলজে এবং মামেরি এলজে জোনাথন পার্কার জে-এর সিদ্ধান্তকে পুরোপুরি বহাল রাখে। মর্রিট এলজে পুরো আদালতের পক্ষে রায় দিয়েছেন। আরও দেখুন ইউকে কোম্পানি আইন মার্কিন কর্পোরেট আইন মোট অবহেলা ব্যবসায়িক রায় নিয়ম নোটস রেফারেন্স ডব্লিউটি অ্যালেন, জেবি জ্যাকবস এবং এলই স্ট্রাইন জুনিয়র, 'ফর্মের উপর ফাংশনঃ ডেলাওয়্যার কর্পোরেশন আইনে পর্যালোচনার মানগুলির একটি পুনর্মূল্যায়ন' (2001) 26 ডেলাওয়্যার জার্নাল অফ কর্পোরেট আইন 859 যুক্তরাজ্য কোম্পানি মামলা আইন ইংরেজি নির্যাতন মামলা আইন 1999 যুক্তরাজ্যের মামলা আইনে হাইকোর্টের বিচার বিভাগ মামলা 1999