Sturgeon Point Light
স্টারজন পয়েন্ট লাইট স্টেশন হল উত্তর-পূর্ব নিম্ন মিশিগানের অ্যালকোনা কাউন্টির হেইন্স টাউনশিপের লেক হুরনের একটি বাতিঘর। স্টারজন পয়েন্ট থেকে হ্রদের দিকে প্রসারিত একটি প্রাচীর থেকে নাবিকদের রক্ষা করার জন্য প্রতিষ্ঠিত, এটি আজ কেপ কড শৈলীর গ্রেট লেক লাইটহাউসের একটি ঐতিহাসিক উদাহরণ হিসাবে বিবেচিত হয়। লাইট স্টেশনটি 1869 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লাইটহাউস বোর্ড দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। বর্ধিত সামুদ্রিক যানজটের কারণে এবং বিপুল সংখ্যক হারিয়ে যাওয়া জাহাজ ও লোকের প্রতিক্রিয়ায় বোর্ড গ্রেট লেকগুলিতে একটি বাতিঘর নির্মাণের উত্থানের মধ্যে ছিলঃ কংগ্রেস ত্রিশ বছরে পশ্চিম গ্রেট লেকগুলিতে 70 টি আলো অনুমোদন করেছেঃ 1850-এর দশকে 28 টি এবং পরবর্তী দশকগুলির প্রত্যেকটিতে 21 টি। অবস্থানটি আলপেনার থান্ডার বে দ্বীপ এবং সাগিনাও উপসাগরের উত্তর প্রবেশপথের মধ্যে প্রায় অর্ধেক। গুরুত্বপূর্ণভাবে, এই বিন্দুটি একটি দুর্ভেদ্য প্রাচীরের উপরে অবস্থিত যা নৌচালনার জন্য একটি আসন্ন বিপদ। উপরন্তু, স্টারজন পয়েন্টের উত্তরে এবং মিশিগানের অ্যালকোনার দক্ষিণে একটি উপসাগর রয়েছে যা উত্তর ও দক্ষিণ দিকের বাতাস এবং ঢেউ থেকে আশ্রয় প্রদান করতে পারে। ঐতিহাসিকভাবে, এই অঞ্চলটি স্থানীয়ভাবে "অভয়ারণ্য উপসাগর" নামে পরিচিত, যা আলপেনা এবং থান্ডার বে দ্বীপের মধ্যবর্তী উত্তরের অঞ্চল "মিসেরি বে"-এর বিপরীতে। লাইটহাউস বোর্ড আরও স্বীকার করেছে যে রিফ এবং পয়েন্টের কাছাকাছি (তবে উপরে নয়) চলাচল করতে সক্ষম হওয়া সাগিনাউ উপসাগরের ভিতরে এবং বাইরে পরিবহনে সহায়তা করবে। এটি একটি অ্যাশলার চুনাপাথরের ভিত্তির উপর ইটের রাজমিস্ত্রি দিয়ে তৈরি। টাওয়ারটি উচ্চতায় দাঁড়িয়ে আছে, যার গোড়ায় ব্যাস রয়েছে। উপকূলরক্ষী বাহিনী দ্বারা ফোকাল প্লেনটি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যা "গড় উচ্চ জলের চিহ্ন" থেকে উচ্চতা হবে, সেই চিত্রটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি নাবিকদের দ্বারা তাদের অবস্থানের চার্ট তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে, ত্রিভুজ পদ্ধতির সাহায্যে তাদের আলোর দূরত্ব দিতে পারে। সংলগ্ন, দ্বিতল লাইটহাউস রক্ষকের কোয়ার্টারটি কেপ কড শৈলীতে ডিজাইন করা হয়েছিল এবং একই উপকরণ দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। সেই সময়ে, বোর্ড প্রায়শই এই স্থাপত্য মোটিফটি ব্যবহার করত। প্রকৃতপক্ষে, 1874 সালে নির্মিত পভার্টি আইল্যান্ড লাইটকে একটি "ভাইবোন" হিসাবে বিবেচনা করা হয় কারণ এটি স্টারজন পয়েন্টের সরাসরি অনুলিপি। আলোটি একটি ষষ্ঠ-ক্রমের ফ্রেন্সেল লেন্স দিয়ে তার পরিষেবা শুরু করার জন্য সেট করা হয়েছিল যা একটি 31⁄2-ক্রমের লেন্স (যা মূলত নিউইয়র্কের ওসওয়েগোতে ইনস্টল করা হয়েছিল) এ উন্নীত করা হয়েছিল। এটি সারা দেশে ব্যবহৃত মাত্র এক ডজনের মধ্যে একটি ছিল, যার বেশিরভাগই গ্রেট হ্রদে ছিল। গ্রেট লেকের অন্যান্য 3 1⁄2-অর্ডার লেন্সগুলি ছিল (বর্ণানুক্রমিক ক্রমে): ডিটুর রিফ (বাইভালভ লেন্স ভেঙে যাওয়ার পরে দুটি 3 1⁄2-অর্ডার লেন্স), ঈগল ব্লাফ, গ্রে রিফ, হুরন দ্বীপ, মিশিগান দ্বীপ, সেন্ট হেলেনা দ্বীপ এবং টলেডো হারবার। স্টারজন পয়েন্টের লেন্সটি নিঃসন্দেহে একটি সাড়ে তৃতীয় ক্রমের লেন্স। গ্রেট লেকস লাইটহাউস কিপার অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহী পরিচালক টেরি পেপার 6ই আগস্ট, 2012-এ লিখেছেনঃ "আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি পরিমাপ করেছি।" আরও প্রমাণ হিসাবে, 1870 সালের 22শে জুলাই জেলা ল্যাম্পিস্ট স্টেশনটি পরিদর্শন করেন এবং তাঁর পরিদর্শন জার্নালে নিম্নলিখিত এন্ট্রি করেনঃ "স্টারজন পয়েন্ট, নং। 449-এটি একটি নতুন স্টেশন যা এই বসন্তে নেভিগেশন খোলার জন্য প্রথম আলোকিত হয়েছিল। আলোকসজ্জার যন্ত্রটি হেনরি লেপাউট মেকারের 3 1⁄2 অর্ডার ফ্রেন্সেল লেন্স নিয়ে গঠিত এবং এতে ফাঙ্কের জলবাহী ফ্লোট ল্যাম্প লাগানো রয়েছে, যা একটি স্থির সাদা আলো দেখায়। ক্ষতিগ্রস্ত একটি অতিরিক্ত বার্নার বাদে আলোকসজ্জার যন্ত্রটি দুর্দান্ত অবস্থায় ছিল। মেরামতের জন্য এটি জাহাজে তোলা হয়েছিল। তীব্র ঠান্ডা আবহাওয়ায় তেল গরম করতে সাহায্য করার জন্য একটি স্পিরিট ল্যাম্প প্রয়োজন। যাইহোক, অজানা কারণে, বর্তমান লেন্সের আকার সম্পর্কে পরস্পরবিরোধী প্রতিবেদন রয়েছে, কেউ কেউ এটিকে তৃতীয় ক্রম হিসাবে রিপোর্ট করেছেন এবং 31⁄2-অর্ডার ফ্রেসনেল লেন্স হিসাবে অর্ডার করেছেন। 31⁄2-অর্ডার ফ্রেন্সেল লেন্সটি এখনও রয়েছে এবং 31 জুলাই, 2012 পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি এমন মাত্র 70টি ফ্রেন্সেল লেন্সের মধ্যে একটি যা এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চালু রয়েছে, যার মধ্যে 16টি গ্রেট লেকসে ব্যবহৃত হয়, যার মধ্যে আটটি মিশিগানে রয়েছে। 1876 সালে, লাইট স্টেশনটি সংলগ্ন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লাইফ-সেভিং সার্ভিস স্টেশন দ্বারা তার পরিষেবাতে যোগ দেওয়া হয়েছিল। কোনও সন্দেহ নেই যে এই অত্যন্ত বিপজ্জনক প্রাচীরের উপর এই আলোর উপস্থিতি "অগণিত দুর্ঘটনা" রোধ করেছে। 1875 সালে একটি ইউ. এস. লাইফ-সেভিং সার্ভিস স্টেশন খোলা হয়। প্রথম লাইট কিপার সার্ফ দলের প্রথম অধিনায়ক হন। 1915 সালে এই স্টেশনটি মার্কিন কোস্ট গার্ডের অংশ হয়ে ওঠে। 1939 সালে ইউ. এস লাইটহাউস সার্ভিসও ইউ. এস কোস্ট গার্ডের নিয়ন্ত্রণে একীভূত হয়। একই বছরে স্টেশনটি বিদ্যুতায়িত ও স্বয়ংক্রিয় করা হয়। 1940-এর দশকে, আলোটি সম্পূর্ণরূপে স্বয়ংক্রিয় হয়ে যায় এবং 1941 সালে উপকূলরক্ষী বাহিনী সমস্ত কর্মীকে প্রত্যাহার করে নেয় এবং তারপরে জীবন রক্ষাকারী স্টেশনটি ভেঙে দেয়। একটি সূত্র দাবি করে (ভুলভাবে) যে 1940-এর দশকে জীবন রক্ষাকারী স্টেশন এবং বাতিঘরটি "পরিত্যক্ত" করা হয়েছিল; প্রকৃতপক্ষে কর্মীদের প্রত্যাহার করা হয়েছিল, তবে আলো আজও নৌচালনার জন্য একটি সক্রিয় সহায়তা হিসাবে রয়ে গেছে। 1951 সালে জীবন রক্ষাকারী ঘণ্টাটি চুরি হয়ে যায় এবং 2002 সালে অ্যালকোনা কাউন্টি হিস্টরিকাল সোসাইটির হেফাজতে "বেনামে ফিরিয়ে দেওয়া হয়" (আলোর একটি ফলক অনুসারে)। কুয়াশার হর্ন ভবনটি ভেঙে ফেলা হয়। 1869 সালে নির্মিত ইটের আউটহাউসটি অবশ্য রয়ে গেছে। লাইফ সেভিং স্টেশনের ভিত্তি এখনও দৃশ্যমান। জীবন রক্ষাকারী ওয়াচ টাওয়ারটিও ভেঙে ফেলা হয়। 1982 সালে অ্যালকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটি আলোটি ইজারা দেয় এবং তিন বছরের পুনরুদ্ধারের প্রকল্প শুরু করে। 1982 সালে অ্যালকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটি দ্বারা অধিগ্রহণ না হওয়া পর্যন্ত রক্ষকের বাড়িটি নিজেই মেরামতের মধ্যে পড়ে যায়। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট লাইট স্টেশন নির্মাণের সময়, অ্যালকোনা কাউন্টি অঞ্চল একটি সক্রিয় বাণিজ্যিক মৎস্য চাষের আয়োজন করেছিল। উত্তর মিশিগানও একটি কাঠের উত্থানের মধ্যে ছিল, যে সময় হ্যারিসভিল, অ্যালকোনা এবং ব্ল্যাক রিভারের নিকটবর্তী বন্দরগুলি থেকে হুরন হ্রদের উপর দিয়ে কাঠের পণ্যগুলি বাজারে পাঠানো হত। এই অঞ্চল থেকে হ্রদের মাধ্যমে পাঠানো পণ্যসম্ভারে পরবর্তীকালে কৃষিজাত পণ্য যোগ করা সত্ত্বেও, 20 শতকের গোড়ার দিকে স্টারজন পয়েন্ট লাইট প্রাথমিকভাবে প্রচুর পরিমাণে খনিজ বাণিজ্যে নিযুক্ত জাহাজগুলিকে পরিবেশন করত, যা নিকটবর্তী বন্দরগুলিতে থামেনি। স্টারজন পয়েন্ট মিশিগানের 150টিরও বেশি অতীত ও বর্তমান বাতিঘরের মধ্যে একটি। মিশিগানে অন্য যে কোনও রাজ্যের তুলনায় বেশি বাতিঘর রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাতিঘরগুলি দেখুন। 1913 সালের বিগ ব্লোতে, সবচেয়ে বেশি নাবিকবাহী তিনটি জাহাজের মধ্যে দুটি হারিয়ে যায়, যার প্রত্যেকটিতে 28 জন করে নিহত হয়, যার পরে স্টারজন পয়েন্টের কাছে এলাকায় ডুবে যাওয়ার খবর পাওয়া যায়। সেই জাহাজগুলি হল জন এ ম্যাকগিন এবং আইজাক এম স্কট। আরও দেখুন, 1913 সালের গ্রেট লেক ঝড়ের জাহাজ ভাঙা এবং 1913 সালের গ্রেট লেক ঝড়ের শিকারদের তালিকা। যাইহোক, আরও ভাল প্রমাণ থেকে বোঝা যায় যে ম্যাকগিন আসলে মিশিগানের হারবার বিচের পূর্ব দিকে অবস্থিত, যা মিশিগানের থাম্বের পূর্ব দিকে অবস্থিত। স্কট প্রথম আবিষ্কৃত হয় 1976 সালে এবং থান্ডার বে দ্বীপের প্রায় উত্তর-পূর্বে তলদেশে অবস্থিত। ন্যাশনাল হিস্টোরিক লাইটহাউস প্রিজারভেশন অ্যাক্টের শর্তাবলীর অধীনে কোস্ট গার্ড থেকে মিশিগান প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগে সমসাময়িক মর্যাদার মালিকানা হস্তান্তর করা হয়েছিল এবং অ্যালকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটি দ্বারা কার্যক্রম রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। এই স্থানটি মিশিগান ডিএনআর-এর তত্ত্বাবধানে স্টারজন পয়েন্ট স্টেট পার্কের অংশ। থান্ডার বে জাতীয় সামুদ্রিক অভয়ারণ্যের পরিকল্পনার পর্যায়ে, স্টারজন পয়েন্ট লাইটকে অভয়ারণ্যের দক্ষিণতম বিস্তৃতি চিহ্নিত করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, যদিও চূড়ান্ত অভয়ারণ্যের সীমানা আলোর থেকে কম আঁকা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, 15টি ঐতিহাসিক জাহাজ ভাঙনকে "স্টারজন পয়েন্ট" হিসাবে তালিকাভুক্ত ক্ষতির স্থান হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, জাতীয় অভয়ারণ্য ও ভূগর্ভস্থ সংরক্ষণ সম্প্রসারণের প্রশ্ন এখনও তদন্ত ও আলোচনার বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপকূলরক্ষী বাহিনী আলো পরিচালনা অব্যাহত রেখেছে, জাতীয় ঐতিহাসিক বাতিঘর সংরক্ষণ আইনের শর্তাবলীর অধীনে সম্পত্তিটি মিশিগান প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। 2005 সালের মে মাসে স্বরাষ্ট্র বিভাগ থেকে এই স্থানান্তর কার্যকর হয়। আলকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটি পুনরুদ্ধার করা ঐতিহাসিক ভবনগুলিতে একটি জাদুঘর পরিচালনা করে। স্টারজন পয়েন্ট লাইট 1984 সালে ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে যুক্ত করা হয়েছিল। স্টারজন পয়েন্ট, যার উপর বাতিঘরটি নির্মিত হয়েছে, মিশিগান প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগের তত্ত্বাবধানে একটি মিশিগান প্রাকৃতিক স্থান। এটি জাতীয় উদ্যান পরিষেবার সাথে জাতীয় সামুদ্রিক ঐতিহ্য কর্মসূচির অংশ হিসাবে তালিকাভুক্ত। স্টেশন কাঠামোটি 1982 সালের ফেব্রুয়ারিতে একটি রাজ্য ঐতিহাসিক স্থান হিসাবেও তালিকাভুক্ত করা হয়। উপরন্তু, এটি ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে রয়েছে, রেফারেন্স #84001370, তালিকাভুক্তিঃ স্টারজন পয়েন্ট লাইট স্টেশন (ইউ. এস. কোস্ট গার্ড/গ্রেট লেকস টিআর) এবং 1969 সালে তালিকাভুক্ত হয়ে রাষ্ট্রীয় তালিকাতেও রয়েছে। 2006 সালে, মার্কিন কোস্ট গার্ড চিরকালের জন্য আলোকে অন্ধকার করার চেষ্টা করেছিল এবং প্রকৃতপক্ষে এটি অল্প সময়ের জন্য বন্ধ করে দিয়েছিল। এই উদ্যোগের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে ওঠে এবং "আমাদের আলো বাঁচান" পিটিশনে পাঁচ হাজারেরও বেশি স্বাক্ষর সংগ্রহ করা হয়। নিয়ন্ত্রণমূলক প্রক্রিয়ার অংশ হিসাবে অসংখ্য জনসাধারণের মন্তব্য জমা দেওয়া হয়েছিল। যথাসময়ে, একটি ব্যবস্থা করা হয়েছিল যার মাধ্যমে আলো জ্বালিয়ে রাখা হয়েছিল (যদিও এর পরিচালন ব্যয় অ্যালকোনা কাউন্টি হিস্টরিকাল সোসাইটি দ্বারা প্রদান করা হবে) এবং এটিকে একটি সরকারী "নৌচালনার জন্য মৌসুমী ব্যক্তিগত সহায়তা" হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। 1 এপ্রিল থেকে 1 নভেম্বর পর্যন্ত। জনসাধারণের চাপের পরে উপকূলরক্ষী বাহিনী গতিপথ পরিবর্তন করে এবং সিনেটর ডেবি স্ট্যাবেনো এবং ফ্রেন্সেল লেন্সের হস্তক্ষেপের পরে এবং 2012 সালের জুলাই পর্যন্ত আলো জ্বলতে থাকে। জাতীয় ঐতিহাসিক বাতিঘর সংরক্ষণ আইনের শর্তাবলীর অধীনে 2012 সাল পর্যন্ত উপকূলরক্ষী বাহিনী থেকে মিশিগান প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগে আলোর মালিকানা হস্তান্তর এখনও ঝুলে রয়েছে। অ্যালকোনা কাউন্টি হিস্টরিকাল সোসাইটি এই সময়ে একটি ইজারা গ্রহীতা। এর চিত্রানুগ রূপ এবং অবস্থানের কারণে, এটি প্রায়শই ফটোগ্রাফ, পেইন্টিং, অঙ্কন এবং এমনকি সুইপয়েন্ট চিত্রের বিষয় হয়ে থাকে। প্রকৃতপক্ষে, এটি একটি সচিত্র শিশুদের গল্পগ্রন্থের পটভূমিও। এই স্থানটি গোল্ডেনরোড, কুইন-অ্যানের লেইস, ইয়ারো এবং বন্য স্ট্রবেরি সহ বিভিন্ন ধরনের সামুদ্রিক ঘাসকে সমর্থন করে। গাধা, করমোরেন্ট, কিলডিয়ার, লুনের পাশাপাশি টাক পড়া ঈগলগুলি প্রায়শই পর্যটকদের কাছে আসে যা উপসাগরে তাদের বাসস্থান তৈরি করে। নিম্নলিখিত যোগাযোগের তথ্য ভ্রমণকারীদের কাজে লাগতে পারেঃ স্টারজন পয়েন্ট লাইটহাউস এবং মেরিটাইম মিউজিয়াম স্টারজন পয়েন্ট রোড হ্যারিসভিল, এমআই 48740 (989) 724-5107 লাইটহাউস এবং যাদুঘরের বর্তমান ঘটনা লাইটহাউসটি মিশিগান স্টেট পার্ক স্টারজন পয়েন্ট স্টেট পার্কে অবস্থিত। আলকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটি দ্বারা বাতিঘরটি রক্ষণাবেক্ষণ ও পরিচালিত হয়, একটি বেসরকারী সংস্থা যা খুব কম সরকারি তহবিল দিয়ে রক্ষণাবেক্ষণ ও পরিচালনার জন্য অর্থায়ন করে। সোসাইটি বাতিঘরটি সংস্কার ও রঙ করার জন্য অবদান বাড়ানোর প্রক্রিয়ায় রয়েছে। গ্রীষ্মে জনসাধারণের দ্বারা আরোহণের জন্য টাওয়ারটি নিয়মিত খোলা থাকে (বীমা খরচ মেটানোর জন্য একটি ছোট মূল্যে)। জাদুঘরটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত এবং অনুদান দ্বারা সমর্থিত। এই মাঠে রয়েছে ওল্ড বেইলি স্কুল, 1907 সালের একটি এক কক্ষের স্কুল হাউস, যা 1998 সালে মিশিগানের মিকাডো থেকে সেখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। অ্যালকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটির জন্য তহবিল সংগ্রহের জন্য জুনের শেষ রবিবার (বাতিঘর সংলগ্ন) বেইলি স্কুলে একটি স্ট্রবেরি সামাজিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। বার্ষিক স্টারজন পয়েন্ট লাইট স্টেশন স্যাংচুয়ারি বে পালতোলা নৌকা প্রতিযোগিতা, যার একটি স্থানীয় পিকনিকও রয়েছে, এটি অ্যালকোনা কাউন্টি হিস্টরিকাল সোসাইটির জন্য একটি তহবিল সংগ্রহকারী। এটি নিয়মিতভাবে আগস্টের প্রথম শনিবার অনুষ্ঠিত হয় এবং এটি সমস্ত শ্রেণীর ডে নাবিকদের জন্য একটি প্রতিবন্ধী প্রতিযোগিতা। স্টারজন পয়েন্ট লাইট এবং অ্যালকোনার মধ্যবর্তী অঞ্চল অভয়ারণ্য উপসাগরে একটি ত্রিভুজাকার 6 মাইল (9.2 কিলোমিটার) পথের চারপাশে এই পথটি দ্বিগুণ। মিশিগান হল একমাত্র রাজ্য যা স্থানীয় সংরক্ষণ গোষ্ঠীগুলিকে রাজ্য থেকে বার্ষিক অনুদান অন্তর্ভুক্ত করে এমন একটি কর্মসূচির মাধ্যমে বাতিঘর সংরক্ষণকে সমর্থন করে। ফলস্বরূপ, অনেক সংস্থা এবং তাদের স্বেচ্ছাসেবকরা বাতিঘরগুলি সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের জন্য কঠোর পরিশ্রম করছেন। মিশিগান লাইটহাউস কনজারভেন্সি একটি রাজ্য সংরক্ষণ সমিতি এবং গ্রেট লেকস লাইটহাউস কিপারস অ্যাসোসিয়েশন এই রাজ্যে অবস্থিত। অ্যালকোনা কাউন্টি হিস্টরিকাল সোসাইটি তার আলোর সংস্কারের (বিশেষত ইটের কাজ এবং পেইন্টিং) জন্য 70,000 মার্কিন ডলার সংগ্রহের প্রক্রিয়া করছে, যার অর্ধেক মিশিগান রাজ্য দ্বারা অর্থায়ন করা হচ্ছে। হোয়াইট শোল লাইট হল বিশিষ্ট নকশা উপাদান-যা মিশিগান রাজ্য তার সেভ আওয়ার লাইটস, মিশিগান লাইসেন্স প্লেটে রাজস্ব অর্জনের জন্য একটি আইকন হিসাবে ব্যবহার করে। আরও পড়ুন অ্যালকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটি, এ পিক্টোরিয়াল অফ স্টারজন পয়েন্ট (1987) মিশিগান লাইটহাউস ক্লার্ক হিস্টরিকাল লাইব্রেরি, সেন্ট্রাল মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থপঞ্জি, অ্যালকোনা কাউন্টি ডেট্রয়েটের উপর গ্রন্থপঞ্জি মিশিগান লাইটহাউস গ্রেট লেকস লাইট কিপারস অ্যাসোসিয়েশন * *, গ্রেট লেকস লাইট কিপারস অ্যাসোসিয়েশন হ্যারিসন, টিম (লাইটহাউস ডাইজেস্টের সম্পাদক এবং আমেরিকান লাইটহাউস ফাউন্ডেশনের সভাপতি), (সেপ্টেম্বর 2009) ঘোস্ট লাইটস অফ মিশিগান (লাইটশিপ এবং লাইটহাউস দরপত্রের বোনাস অধ্যায় সহ মিশিগানের হারিয়ে যাওয়া এবং অস্পষ্ট লাইটহাউসের বিরল ঐতিহাসিক চিত্র এবং পাঠ্য)। ইস্ট মাচিয়াস, মেইনঃ ফঘর্ন পাবলিশিং,। হাইড, চার্লস কে, এবং অ্যান এবং জন মাহান। উত্তর আলোঃ উচ্চ গ্রেট হ্রদের বাতিঘর। ডেট্রয়েটঃ ওয়েন স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1995। পিডিএফ ফরম্যাটে মিশিগান বাতিঘরের মানচিত্র। মিশিগান লাইট লিস্ট। মিশিগান লাইটহাউস কনজারভেন্সি। মিশিগান বাতিঘরের মানচিত্র। মিশিগান লাইটহাউস তহবিল। মিশিগান লাইটহাউস কনজারভেন্সি। ওলেজেউস্কি, ওয়েস, গ্রেট লেকস লাইটহাউস, আমেরিকান অ্যান্ড কানাডিয়ানঃ এ কম্প্রিহেনসিভ ডিরেক্টরি/গাইড টু গ্রেট লেকস লাইটহাউস, (গুইন, মিশিগানঃ অ্যাভেরি কালার স্টুডিওস, ইনকর্পোরেটেড, 1998)। পেনরোড, জন। মিশিগানের বাতিঘর, (বেরিয়েন সেন্টার, মিশিগানঃ পেনরোড/হিয়াওয়াথা, 1998)। পেনরোজ, লরি এবং পেনরোজ, বিল ট্র্যাভেলার্স গাইড টু 116 মিশিগান লাইটহাউস, পেটোস্কি, মিশিগানঃ ফ্রিড পাবলিকেশনস, 1999। মরিচ, টেরি, প্রেসিডেন্ট গ্রেট লেকস লাইটকিপারস অ্যাসোসিয়েশন, সিইং দ্য লাইটঃ লাইটহাউস অন দ্য ওয়েস্টার্ন গ্রেট লেকস রোচ, জেরি। লাইটহাউস সেন্ট্রাল, মিশিগান লাইটহাউস। পূর্ব মিশিগান বাতিঘরগুলির চূড়ান্ত গাইড। বাগস পাবলিশিং, 2006। দ্য আলটিমেট গাইড টু আপার মিশিগান লাইটহাউস। বাগস পাবলিশিং, 2007। দ্য আলটিমেট গাইড টু ওয়েস্ট মিশিগান লাইটহাউস। বাগস পাবলিশিং, 2005। সাপুলস্কি, ওয়েন এস., (2001) লাইটহাউস অফ লেক মিশিগানঃ পাস্ট অ্যান্ড প্রেজেন্ট (পেপারব্যাক) (ফাউলারভিলঃ ওয়াইল্ডারনেস অ্যাডভেঞ্চার বুকস)। স্প্লেক, টি. কিলগোর। সুপিরিয়র ল্যান্ড লাইট। ব্যাটেল ক্রিক, এমআইঃ অ্যাংস্ট প্রোডাকশনস, 1984। সোয়েনসন, হেলেন। "স্টারজন পয়েন্ট কোস্ট গার্ড স্টেশন"। সেন্ট্রাল মিশিগান ইউনিভার্সিটি টার্ম পেপার, ক্লার্ক ঐতিহাসিক গ্রন্থাগার, 1967। ওয়াগনার, জন এল. "বীকনস শাইনিং ইন দ্য নাইটঃ দ্য লাইটহাউস অফ মিশিগান"। ক্লার্ক ঐতিহাসিক গ্রন্থাগার, সেন্ট্রাল মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়। ওয়াগনার, জন এল., মিশিগান লাইটহাউসসঃ অ্যান এরিয়াল ফটোগ্রাফিক পার্সপেক্টিভ, (ইস্ট ল্যানসিং, মিশিগানঃ জন এল. ওয়াগনার, 1998)। ওয়ারগিন, এড, লেজেন্ডস অফ লাইটঃ এ মিশিগান লাইটহাউস পোর্টফোলিও। অ্যান আরবোর মিডিয়া গ্রুপ, 2006। ওয়াবসার, ডেভিড, লাইটহাউস অফ দ্য গ্রেট লেকস, boatnerd.com। রাইট, ল্যারি এবং রাইট, প্যাট্রিসিয়া, গ্রেট লেকস লাইটহাউস এনসাইক্লোপিডিয়া বোস্টন মিলস প্রেস, 2006। বাইরের লিঙ্কগুলি বায়বীয় ছবি, স্টারজন পয়েন্ট লাইট, marinas.com। অ্যালকোনা হিস্টরিকাল সোসাইটি/স্টারজন পয়েন্ট লাইট স্টেশন ওয়েবসাইট ইন্টারেক্টিভ মানচিত্র, তালিকা, উত্তর ও পশ্চিম হুরন হ্রদের বাতিঘরগুলির তথ্য। 1869 সালে মিশিগান লাইটহাউসের স্থাপনাগুলি 1869 সালে সম্পন্ন হয় মিশিগান হাউসগুলির ইতিহাস জাদুঘরগুলি 1869 সালে সম্পন্ন হয় মিশিগানের ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে লাইটহাউসগুলি মিশিগানের লাইটহাউস জাদুঘরগুলি মিশিগান রাজ্যের অ্যালকোনা কাউন্টির অ্যালকোনা কাউন্টির ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধক, মিশিগান সাগিনা উপসাগরের অ্যালকোনা কাউন্টির সুরক্ষিত অঞ্চলগুলি