Polish prisoners-of-war in the Soviet Union after 1939
1939 সালে পোল্যান্ডে সোভিয়েত আগ্রাসনের ফলে লক্ষ লক্ষ পোলিশ সৈন্য যুদ্ধবন্দী হয়ে পড়ে। তাদের মধ্যে অনেককে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল; শুধুমাত্র কাতিন গণহত্যায় 22,000 পোলিশ সামরিক কর্মী এবং বেসামরিক লোক মারা গিয়েছিল। পোল্যান্ডে সোভিয়েত আক্রমণ 1939 সালের 17ই সেপ্টেম্বর রেড আর্মি পূর্ব দিক থেকে পোল্যান্ডের অঞ্চল আক্রমণ করে। 1939 সালের 1লা সেপ্টেম্বর পোল্যান্ডে জার্মানির আক্রমণের প্রেক্ষাপটে পোল্যান্ড ইতিমধ্যে গুরুতর পরাজয় সহ্য করার সময় এই আক্রমণটি ঘটেছিল। সোভিয়েতরা মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তি অনুসারে তাদের দাবি রক্ষা করতে এগিয়ে যায়। রেড আর্মির দ্রুত অগ্রগতির সময়, প্রায় 6,000-7,000 পোলিশ সৈন্য যুদ্ধে মারা যায়, 230,000-450,000 বন্দী করা হয়-অভিযানের পরপরই 230,000 এবং আরও 70,000 যখন সোভিয়েতরা বাল্টিক রাজ্যগুলিকে সংযুক্ত করে এবং সেখানে অন্তরীণ পোলিশ সৈন্যদের হেফাজত গ্রহণ করে। সোভিয়েতরা প্রায়শই আত্মসমর্পণের শর্তগুলি সম্মান করতে ব্যর্থ হত। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, তারা আত্মসমর্পণের পর পোলিশ সৈন্যদের স্বাধীনতার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এবং তারপর অস্ত্র সমর্পণ করার সময় তাদের গ্রেপ্তার করেছিল। কিছু পোলিশ সৈন্যকে বন্দী করার পরপরই হত্যা করা হয়েছিল, যেমন জেনারেল জোজেফ ওলজিনা-উইলজিন্সকি, যাকে বন্দী করা হয়েছিল, জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল এবং 22 সেপ্টেম্বর আক্রমণের সময়ই গুলি করা হয়েছিল। 24শে সেপ্টেম্বর, জামোস্কের কাছে গ্রাবোউইক গ্রামের একটি পোলিশ সামরিক হাসপাতালে সোভিয়েতরা বিয়াল্লিশ জন কর্মী ও রোগীকে হত্যা করে। 28শে সেপ্টেম্বর স্যাকের যুদ্ধে কৌশলগতভাবে পোলিশ বিজয়ের পর, যেখানে জেনারেল উইলহেলম অরলিক-রুয়েকম্যানের নেতৃত্বে সম্মিলিত কর্পাস ওক্রোনি পোগ্রানিচা (কে. ও. পি) বা বর্ডার প্রোটেকশন কর্পস বাহিনী সোভিয়েত 52তম রাইফেল ডিভিশনকে পরাজিত করে, সোভিয়েতরা তাদের বন্দী সমস্ত পোলিশ অফিসারকে মৃত্যুদণ্ড দেয়। সোভিয়েতরা গ্রোডনোতে শত শত ডিফেন্ডারকেও হত্যা করেছিল, নিহতদের সঠিক সংখ্যা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। প্রথম পর্যায় (1939-1941) কিছু পোলিশ বন্দীকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল বা পালিয়ে যাওয়া হয়েছিল, কিন্তু 1,25,000 জনকে এনকেভিডি দ্বারা পরিচালিত কারাগার শিবিরে বন্দী অবস্থায় পাওয়া যায়। এর মধ্যে, সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ অক্টোবরে 42,400 সৈন্যকে মুক্তি দেয় (বেশিরভাগ ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশীয় বংশোদ্ভূত সৈন্য যারা পোলিশ সেনাবাহিনীতে কর্মরত ছিল যারা প্রাক্তন পোলিশ অঞ্চলগুলিতে বসবাস করত যা এখন সোভিয়েত ইউনিয়ন দ্বারা সংযুক্ত)। পশ্চিম পোল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী 43,000 সৈন্য, যা তখন জার্মান নিয়ন্ত্রণে ছিল, জার্মানদের কাছে স্থানান্তরিত হয়; পরিবর্তে সোভিয়েতরা জার্মানদের কাছ থেকে 13,575 জন পোলিশ বন্দী গ্রহণ করে। 1939 সালে পোল্যান্ড এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন আনুষ্ঠানিকভাবে কখনও একে অপরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেনি; আক্রমণের শুরুতে পোলিশ সরকারের স্বীকৃতি প্রত্যাহার করে নিলে সোভিয়েতরা কার্যকরভাবে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করে। সোভিয়েতরা বন্দী পোলিশ সামরিক কর্মীদের যুদ্ধের বন্দী হিসাবে বিবেচনা করেনি, বরং পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলারুশের বৈধ সোভিয়েত পুনরুদ্ধারের বিরুদ্ধে প্রতি-বিপ্লবী হিসাবে বিবেচনা করেছিল। ইউ. এস. এস. আর বন্দীদের উপর রেড ক্রসের তত্ত্বাবধানের অনুমতি দিতে অস্বীকার করেছিল-এই ভিত্তিতে যে এটি 1929 সালের পি. ও. ডব্লিউ-র চিকিত্সা সম্পর্কিত জেনেভা কনভেনশনে স্বাক্ষর করেনি এবং হেগ কনভেনশনকে স্বীকৃতি দেয়নি। সোভিয়েত সামরিক বাহিনী পোলিশ বন্দীদের নারোদনি কোমিসারিয়েট ভুনট্রেনিখ দেলের (পিপলস কমিশারিয়েট অফ ইন্টার্নাল অ্যাফেয়ার্স, যা এনকেভিডি বা গোপন পুলিশ নামে বেশি পরিচিত) কাছে হস্তান্তর করে, তারা রাষ্ট্রদ্রোহিতা এবং প্রতি-বিপ্লব সহ অপরাধ সম্পর্কিত সোভিয়েত দণ্ডবিধির ধারাগুলির অধীনে সাজা পেয়েছিল এবং সোভিয়েত কাউন্সিল অফ মিনিস্টার্স দ্বারা অনুমোদিত "যুদ্ধের বন্দীদের চিকিত্সার জন্য প্রবিধান" সাপেক্ষে বিবেচিত হয়নি। 1939 সালের 19শে সেপ্টেম্বর, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক পিপলস কমিশনার এবং রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তার প্রথম পদমর্যাদার কমিশনার, ল্যাভ্রেন্টি বেরিয়া, এনকেভিডি-কে পোলিশ বন্দীদের পরিচালনার জন্য যুদ্ধবন্দী এবং অভ্যন্তরীণদের বিষয়ক প্রশাসন গঠনের নির্দেশ দেন। এনকেভিডি রেড আর্মির কাছ থেকে পোলিশ বন্দীদের হেফাজত করে এবং অভ্যর্থনা কেন্দ্র এবং ট্রানজিট ক্যাম্পের একটি নেটওয়ার্ক সংগঠিত করতে এবং পশ্চিম ইউএসএসআর-এর যুদ্ধবন্দী শিবিরে রেল পরিবহনের ব্যবস্থা করতে অগ্রসর হয়। শিবিরগুলি ছিল জুখনোভো (বাবিনিনো রেল স্টেশন), ইউঝে (তালিসি), কোজেলস্ক, কোজেলশচিনা, ওরাঙ্কি, ওস্তাশকভ (ওস্তাশকভের কাছে সেলিগার হ্রদের উপর স্টলবনয়ি দ্বীপ), টিয়োটকিনো রেল স্টেশন (পুটিভল থেকে 56 মাইল/90 কিলোমিটার), স্টারোবিয়েলস্ক, ভোলোগদা (জেনিকভো রেল স্টেশন) এবং গ্রিয়াজোভেটস। কোজেলস্ক এবং স্টারোবিয়েলস্ক প্রধানত সামরিক কর্মকর্তাদের অধীনে ছিল, অন্যদিকে ওস্তাশকভ প্রধানত বয় স্কাউট, জেন্ডারমেস, পুলিশ এবং কারাগার কর্মকর্তাদের জন্য ব্যবহৃত হত। এই শিবিরগুলিতে বন্দীরা কেবলমাত্র সামরিক কর্মকর্তা বা উল্লিখিত অন্যান্য গোষ্ঠীর সদস্য ছিলেন না, তাদের মধ্যে পোলিশ বুদ্ধিজীবী গোষ্ঠীর সদস্যরাও ছিলেন। শিবির জুড়ে পুরুষদের আনুমানিক বণ্টন ছিল নিম্নরূপঃ কোজেলস্ক, 5,000 ওস্তাশকভ, 6,570 স্টারোবেলস্ক (কাতিন বন), 4,000 তারা মোট 15,570 জন পুরুষ ছিল। 1939 সালের 19শে নভেম্বরের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, এনকেভিডিতে প্রায় 40,000 পোলিশ পিওডাব্লু ছিলঃ প্রায় 8,000-8,500 অফিসার এবং ওয়ারেন্ট অফিসার, 6,000-6,500 পুলিশ অফিসার এবং 25,000 সৈন্য এবং এনসিও যারা এখনও পিওডাব্লু হিসাবে রাখা হয়েছিল। ডিসেম্বরে, গ্রেপ্তারের একটি তরঙ্গ কিছু পোলিশ অফিসারকে হেফাজতে নিয়েছিল যারা এখনও কারারুদ্ধ হয়নি; ইভান সেরভ 3 ডিসেম্বর লাভ্রেন্টি বেরিয়াকে জানিয়েছিলেন যে "সব মিলিয়ে, পোলিশ সেনাবাহিনীর 1,057 জন প্রাক্তন অফিসারকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে"। 25, 000 সৈন্য এবং নন-কমিশন্ড অফিসারদের জোরপূর্বক শ্রম (সড়ক নির্মাণ, ভারী ধাতুবিদ্যা) করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। একবার শিবিরে, 1939 সালের অক্টোবর থেকে 1940 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, ভাসিলি জারুবিনের মতো এনকেভিডি কর্মকর্তাদের দ্বারা পোলদের দীর্ঘ জিজ্ঞাসাবাদ এবং ক্রমাগত রাজনৈতিক আন্দোলনের শিকার হতে হয়েছিল। সোভিয়েতরা পোলদের বিশ্বাস করতে উৎসাহিত করেছিল যে তাদের মুক্তি দেওয়া হবে, কিন্তু সাক্ষাৎকারগুলি কার্যকরভাবে কে বাঁচবে এবং কে মারা যাবে তা নির্ধারণের জন্য একটি নির্বাচন প্রক্রিয়া ছিল। এনকেভিডি রিপোর্ট অনুযায়ী, বন্দীদের সোভিয়েতপন্থী মনোভাব গ্রহণ করতে প্ররোচিত করা যায়নি। তাদের "সোভিয়েত কর্তৃত্বের কঠোর ও আপোষহীন শত্রু" ঘোষণা করা হয়েছিল। 1940 সালের 5ই মার্চ বেরিয়া থেকে জোসেফ স্ট্যালিনের কাছে একটি নোটে সোভিয়েত পলিটব্যুরোর সদস্যরা-স্ট্যালিন, ব্যাচেস্লাভ মলোটভ, লাজার কাগানোভিচ, মিখাইল কালিনিন, ক্লিমেন্ট ভোরোশিলভ, আনাস্তাস মিকোয়ান এবং বেরিয়া-পশ্চিম ইউক্রেন এবং বেলারুশের শিবির এবং কারাগারে রাখা "জাতীয়তাবাদী এবং প্রতি-বিপ্লবীদের" মৃত্যুদণ্ডের আদেশে স্বাক্ষর করেন। এই মৃত্যুদণ্ড কাতিন গণহত্যা নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, যেখানে 22,000 জন মারা গিয়েছিল দ্বিতীয় পর্যায় (1941-1944) কূটনৈতিক সম্পর্ক, তবে, 1941 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নে জার্মান আক্রমণ জোসেফ স্ট্যালিনকে মিত্রদের সন্ধান করতে বাধ্য করার পরে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এইভাবে 14ই আগস্ট থেকে সামরিক চুক্তি এবং 1941 সালের 17ই আগস্ট থেকে সিকোরস্কি-মায়স্কি চুক্তির ফলে স্ট্যালিন পোল্যান্ডের সাথে সম্পর্কিত মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তিকে বাতিল ঘোষণা করতে এবং সোভিয়েত শিবিরে বন্দী কয়েক হাজার পোলিশ যুদ্ধবন্দীকে মুক্তি দিতে সম্মত হন। নির্বাসিত পোলিশ সরকার এবং স্ট্যালিনের মধ্যে একটি চুক্তি অনুসারে, সোভিয়েতরা অনেক পোলিশ নাগরিককে "ক্ষমা" প্রদান করে, যাদের থেকে একটি সামরিক বাহিনী গঠন করা হয়েছিল। স্ট্যালিন এও সম্মত হন যে এই সামরিক বাহিনী নির্বাসিত পোলিশ সরকারের অধীনস্থ হবে। এই বাহিনীটি অ্যান্ডার্স আর্মি নামে পরিচিত ছিল। 1943 সাল থেকে পোলদের বার্লিং আর্মিতে নিয়োগ করা হয়। তৃতীয় পর্যায় (1944 সালের পর) পোলিশ বন্দীদের তৃতীয় দলটি নির্বাসিত পোলিশ সরকারের প্রতি অনুগত পোলিশ প্রতিরোধ সংগঠনের (আর্মিয়া ক্রাজোয়া, বা 'অভিশপ্ত সৈন্য') সদস্য ছিল এবং সোভিয়েতরা তাদের পোল্যান্ডে একটি ক্ষমতার ঘাঁটি প্রতিষ্ঠার জন্য হুমকি হিসাবে দেখেছিল। তুলনামূলকভাবে কম সংখ্যক লোককে সোভিয়েত ইউনিয়নে পাঠানো হয়েছিল (যদিও উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম ছিল, দেখুন ট্রায়াল অফ দ্য সিক্সটিন); বেশিরভাগকে পোলিশ কমিউনিস্ট নিরাপত্তা বাহিনী এবং কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, বা বার্লিং আর্মিতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্রের পোলিশ সেনাবাহিনীর মেজর জেনারেল-সোভিয়েতদের দ্বারা নিহত পোলিশ জেনারেলরা। 1939 সালের সেপ্টেম্বরে, যখন জার্মান সেনাবাহিনী এবং সোভিয়েত সেনাবাহিনী পোল্যান্ড আক্রমণ করে, তখন তিনি গ্রোডনোতে চলে যান, যেখানে এক মাস পরে তিনি এনকেভিডি দ্বারা বন্দী হন। তারপর থেকে তিনি নিখোঁজ রয়েছেন, সম্ভবত এনকেভিডি দ্বারা নিহত হয়েছেন। লিওন বিলেউইজ-ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, 19শে সেপ্টেম্বর 1939 সালে স্ট্রেইয়ের কাছে জুরানোতে সোভিয়েতদের দ্বারা আটক করা হয় এবং সঙ্গে সঙ্গে দ্রুত সংগঠিত পোলিশ ইউনিটগুলি পোলিশ-হাঙ্গেরিয়ান সীমান্তের দিকে অগ্রসর হয়। তাকে স্টারোবিয়েলস্কে আটক করা হয় এবং খারকিভে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। ব্রোনিস্ল বোহাটিরিউইজ-ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, তিনি 1939 সালের আগে সেনাবাহিনী থেকে অবসর নিয়েছিলেন, তবুও 1939 সালের সেপ্টেম্বরে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং কোজিলস্কের শিবিরে নির্বাসিত করা হয় এবং পরবর্তীকালে কাতিন গণহত্যায় তাকে হত্যা করা হয়। 1943 সালে নির্বাসনের সময় চিহ্নিত মাত্র দুইজন জেনারেলের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন। আলেকজান্ডার চখেদেজ-ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, 1939 সালের সেপ্টেম্বর মাসে লভিভে এনকেভিডি দ্বারা 'জনগণের শত্রু' হিসাবে আটক হন। 1940 সালের জুন মাসে তাঁকে কিয়েভে প্রতিস্থাপন করা হয় এবং 'অপরাধের' তালিকায় অভিযুক্ত করা হয়। জেনারেলের শেষ চিহ্নটি 1940 সালের ডিসেম্বরে কনভয়ের কমান্ডার দ্বারা দেওয়া রসিদ। 1941 সালে মস্কোতে একটি ফায়ারিং স্কোয়াড সম্ভবত জেনারেলকে গুলি করে। জাওয়েরি জারনিকি-রিয়ার অ্যাডমিরাল, তিনি সোভিয়েতদের দ্বারা আটক পোলিশ কর্মকর্তাদের সাধারণ অংশ ভাগ করে নিয়েছিলেন। ওস্তাসকো, স্টারোবিয়েলস্ক, কোজিলস্ক সোভিয়েত শিবিরের সীমা অতিক্রম করার পর, শেষ পর্যন্ত কাতিন গণহত্যায় তাকে হত্যা করা হয়। - লেফটেন্যান্ট জেনারেল, 1939 সালের অক্টোবরে লভিভে এনকেভিডি দ্বারা বন্দী হন, পরে 1940 সালে কিয়েভে স্থানান্তরিত হন। তার ভাগ্য অজানা, তবে তিনি কিয়েভ কারাগারে ক্লান্তির কারণে মারা গেছেন বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। স্ট্যানিস্ল হলার ডি হ্যালেনবার্গ-লেফটেন্যান্ট জেনারেল, 1939 সালে গ্রেপ্তার হন এবং স্টারোবিয়েলস্কে কারারুদ্ধ হন। 1941 সালে, জার্মানি ও সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর যখন ওয়াদিসল সিকোরস্কি সোভিয়েত ইউনিয়নে পোলিশ সেনাবাহিনী গঠনের আদেশ জারি করেছিলেন, তখন স্ট্যানিসল হলারকে সেই সেনাবাহিনীর প্রধান সেনাপতি নিযুক্ত করার কথা ছিল। সিকোরস্কির কাছে অবহেলিত, হ্যালার 1940 সাল থেকে মারা গিয়েছিলেন, যখন তিনি কাতিন গণহত্যার শিকার হন। - 1939 সালের সেপ্টেম্বরে দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্রের পোলিশ সেনাবাহিনীতে নামমাত্র লেফটেন্যান্ট জেনারেল, জার্মানদের এড়িয়ে তিনি সেই সময়ে সোভিয়েত দখলদারিত্বের অধীনে লভিভে পৌঁছেছিলেন। সাইবেরিয়ায় পাঠানো হওয়ার পর, 1942 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নে নবগঠিত পোলিশ ইউনিটগুলিতে পশ্চিমে ফিরে যাওয়ার পথে হোরোস্কিভিচ টোবোলস্কে মারা যান। - ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, 1939 সালে সোভিয়েত নিপীড়নের বিরুদ্ধে ড্রোহিজিনে পোলিশ আত্মরক্ষা ইউনিট সংগঠিত করেছিলেন। তিনি এনকেভিডি দ্বারা আটক হন এবং 1940 সালে এনকেভিডি জিজ্ঞাসাবাদকারীদের দ্বারা নির্যাতনের সময় মারা যান। - ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, সোভিয়েতরা লভিভে প্রবেশ করার পর তিনি নিখোঁজ হন। তারপর থেকে তার ভাগ্য অজানা। - নামমাত্র ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, তিনি সোভিয়েত আক্রমণ থেকে হারিয়ে গেছেন, সম্ভবত সোভিয়েতদের দ্বারা নিহত হয়েছেন। সোভিয়েতদের দ্বারা কারারুদ্ধ, ভোলোগদার গুলাগে পাঠানো ব্রিগেডিয়ার জেনারেল কঠোর পরিশ্রম, ক্লান্তি এবং ক্ষুধায় মারা যান। ওয়াদিস্লা জেদ্রজেজেভস্কি-লেফটেন্যান্ট জেনারেল, সোভিয়েত সেনাবাহিনী যখন শহরে প্রবেশ করে তখন তিনি লভিভে আত্মরক্ষা ইউনিট সংগঠিত করছিলেন। 1940 সালে এনকেভিডি দ্বারা তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। - লেফটেন্যান্ট জেনারেল, সোভিয়েত আগ্রাসন তাকে লভিভে ধরে ফেলে। তিনি 1939 সালে জার্মান-সোভিয়েত সীমানা রেখা অতিক্রম করার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। প্রচণ্ড ঠান্ডায় কারাগারে বন্দী হয়ে তিনি গ্যাংরিনে মারা যান। - ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, 1940 সালে লভিভে এনকেভিডি দ্বারা গ্রেপ্তার হন। তিনি সম্ভবত সোভিয়েতদের দ্বারা নিহত হয়েছিলেন। - ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, তিনি 1939 সালের সেপ্টেম্বর অভিযানের সময় পোডোলিয়ায় অপারেশন গ্রুপ প্রস্তুত করেছিলেন। যখন সোভিয়েত আক্রমণের খবর তাঁর কাছে পৌঁছয়, তখন জেনারেল কোওয়ালেউস্কি দক্ষিণ-পূর্ব দিকে রওনা হন, যেখানে তাঁর সোভিয়েত সেনাবাহিনীর সঙ্গে সংঘর্ষ হয়। ইতিমধ্যে, সেনাবাহিনীর জেনারেল প্ররোচিত না করা পর্যন্ত সোভিয়েতদের সাথে জড়িত না হওয়ার নির্দেশ ঘোষণা করেন। জেনারেল কোওয়ালেউস্কি এই আদেশ অনুসরণ করেন এবং সোভিয়েতদের কাছে আত্মসমর্পণ করেন। কারারুদ্ধ এবং স্টারোবিয়েলস্কে স্থানান্তরিত হন, 1940 সালে খারকিভে খুন হন। - ব্রিগেডিয়ার জেনারেল, 1939 সালের নভেম্বরে এনকেভিডি দ্বারা গ্রেপ্তার হন। 1940 সালের বসন্তে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। কাজিমিয়েরজ অরলিক-লুকোস্কি-মেজর জেনারেল, জার্মান-সোভিয়েত আক্রমণের সময় বন্দী হন এবং পরে এনকেভিডির কাছে হস্তান্তরিত হন। তিনি স্টারোবিয়েলস্কে কারারুদ্ধ হন এবং পরে কাতিন গণহত্যায় নিহত হন। আরও দেখুন সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং লিথুয়ানিয়ায় পোলিশ বন্দী এবং অন্তর্বর্তীদের জন্য শিবির (1919-1921) দখলদারদের দ্বারা পোলিশ নাগরিকদের সাথে আচরণ পোল্যান্ডে রাশিয়ান বন্দী এবং অন্তর্বর্তীদের জন্য সিবিরাকস শিবির (1919-1924) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলি সেপ্টেম্বর 1939-এর উপসংহার-সোভিয়েত বন্দিদশায় পোলিশ সৈন্যরা-সোভিয়েত ইউনিয়নে পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের সাক্ষ্য; "সন্ত্রাসের ইতিহাস" সোভিয়েত ইউনিয়ন পোল্যান্ডে পোলিশ আক্রমণ কাতিন গণহত্যা সোভিয়েত ইউনিয়নে রাজনৈতিক দমন পূর্ব পোল্যান্ডে সোভিয়েত দখল 1939-1941 সোভিয়েত ইউনিয়নে অবাধ শ্রম