Romania in the Eurovision Song Contest 2008
2008 সালে সার্বিয়ার বেলগ্রেডে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় রোমানিয়া অংশগ্রহণ করে। তারা 2008 সালের ফেব্রুয়ারিতে জাতীয় নির্বাচন প্রতিযোগিতার মাধ্যমে রোমানিয়ান গায়ক নিকো এবং ভ্লাদ দ্বারা তাদের প্রবেশ, "পে-ও মার্জিনে ডি লুম" (ইংরেজিঃ "বিশ্বের প্রান্তে") নির্বাচন করে। অনুষ্ঠানটিকে ঘিরে বিতর্ক ছিল, কারণ আয়োজক সম্প্রচারক রোমানিয়ান টেলিভিশনের (টিভিআর) বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং গানটি চৌর্যবৃত্তির জন্য পর্যালোচনা করা হয়েছিল। 2008 সালের প্রতিযোগিতার আগে, 1994 সালে প্রথম প্রবেশের পর থেকে রোমানিয়া দশবার ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল। প্রতিযোগিতায় এর সর্বোচ্চ অবস্থান ছিল তৃতীয় স্থান, যা দেশটি 2005 সালে অর্জন করেছিল। 2007 সালে, রোমানিয়া 13তম স্থানে শেষ করে। ইউরোভিশনের আগে, গ্রিস, মলদোভা, ইউক্রেন, যুক্তরাজ্য, বেলজিয়াম, স্পেন এবং সাইপ্রাসে একটি মিউজিক ভিডিও এবং লাইভ পারফরম্যান্সের মাধ্যমে "পে-ও মার্জিনে দে লুম" প্রচার করা হয়েছিল। 20শে মে প্রতিযোগিতার প্রথম সেমিফাইনাল থেকে রোমানিয়া সপ্তম স্থানে যোগ্যতা অর্জন করে এবং শেষ পর্যন্ত 24শে মে গ্র্যান্ড ফাইনালে 45 পয়েন্ট অর্জন করে 20তম স্থানে শেষ করে। এটি দেশের সর্বনিম্ন ইউরোভিশন প্লেসমেন্টগুলির মধ্যে একটি। নিকো এবং ভ্লাদ তাদের পারফরম্যান্সের সময় তিনজন ব্যাকিং কণ্ঠশিল্পী এবং একজন পিয়ানো প্লেয়ারের সাথে ছিলেন এবং একটি গাঢ় রঙের এলইডি স্ক্রিনের সামনে গান গেয়েছিলেন। অন্যান্য প্রশংসার মধ্যে, "পে-ও মার্জিনে দে লুম" সুরকার বিভাগে মার্সেল বেজেনকন পুরস্কার জিতেছে। ইউরোভিশন সেলেচিয়া ন্যাশনাল 2008-এর আগে রোমানিয়ান টেলিভিশন (টিভিআর) ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2008-এর জন্য তাদের প্রতিযোগী নির্বাচন করার জন্য একটি প্রতিযোগিতা সেলেচিয়া ন্যাশনাল 2008-এর আয়োজন করেছিল। 2008 সালের জানুয়ারির গোড়ার দিকে, সম্প্রচারক সেলেচিয়া ন্যাশনালের দুটি সেমিফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত 24টি গানের একটি অস্থায়ী তালিকা প্রকাশ করে, যা 9ই ফেব্রুয়ারি এবং 16ই ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত হয়, তারপরে 23শে ফেব্রুয়ারি ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। 15 জানুয়ারির মধ্যে টিভিআর-এ জমা দেওয়া 282টি এন্ট্রির মধ্যে 16 ও 17 জানুয়ারি জুরি প্যানেল এই তালিকাটি নির্বাচন করে। সেরা র্যাঙ্কিং এন্ট্রি ছিল লাগাইলিয়া ফ্রেজিয়ারের "ডক্টর ফ্রাঙ্কেনস্টাইন"। উপরন্তু, চারটি রিজার্ভ এন্ট্রি-টম বক্সারের অ্যানকা পার্ঘেল এবং ফ্লাই প্রজেক্ট সমন্বিত "ব্রাজিল", ইনেসার "লা স্টোরিয়া ডেলা পিওগিয়া", ক্যাটলিন জোসানের "রান অ্যাওয়ে" এবং মনিকের "ভ্যান্ট ডি ভার"-অযোগ্য বা প্রত্যাহারের ক্ষেত্রে নিযুক্ত করা হয়েছিল। অনির্বাচিত উপাদানগুলির মধ্যে ইনা (সেই সময়ে আলেসান্দ্রা নামে পরিচিত)-এর দুটি এন্ট্রি, পাশাপাশি আন্দা অ্যাডাম, আন্দ্রা এবং কানেক্ট-আর-এর ট্র্যাকও ছিল। যদিও সেমিফাইনালে যাওয়ার কথা ছিল, মায়া আইরিশ জাতীয় নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার পক্ষে তার "টাইম টু রাইজ" গানটি প্রত্যাহার করে নেন। 3রেই সুদ এস্টও তাদের প্রবেশ "ভারবে কেয়ার ডর" ফিরিয়ে নিয়েছিল, প্যারাডাইসের "ইওর লাভ" টি. ভি. আর-এর 1লা অক্টোবর 2007-এর কাট-অফ তারিখের আগে একটি টেলিভিশন শোতে বাজানোর জন্য সেলেচিয়া ন্যাশনাল থেকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল; "লা স্টোরিয়া ডেলা পিওগিয়া", "রান অ্যাওয়ে" এবং "ভ্যান্ট ডি ভার" তিনটি পুল-আউটকে প্রতিস্থাপন করেছিল। সেলেচিয়া ন্যাশনালের প্রতিটি অনুষ্ঠানের ফলাফল 12 সদস্যের জুরি প্যানেল এবং একটি পাবলিক টেলিভিশনের ভোটের 50/50 সংমিশ্রণ দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল। প্রতিটি সেমি-ফাইনাল থেকে সেরা ছয়টি র্যাঙ্কিং এন্ট্রি ফাইনালে অগ্রসর হওয়ার কথা ছিল। সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের টিভিআর দ্বারা সম্প্রচারিত মিউজিক ভিডিও দ্বারা প্রচার করা হয়েছিল। সেমি-ফাইনাল 1 9ই ফেব্রুয়ারি প্রথম সেমি-ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয় 19:10 (CET)-এ এবং ড্যানিয়েলা নানে এবং ইউলিয়ান ভ্রাবেতে দ্বারা আয়োজিত হয়। রোমানিয়ান রক ব্যান্ড হলোগ্রাফ বিরতির অভিনয় হিসাবে কাজ করেছিল। রোমানিয়ান সঙ্গীত পেশাদার এবং মিডিয়া ব্যক্তিত্বদের সমন্বয়ে গানগুলি মূল্যায়ন করার জন্য একটি জুরি প্যানেল গঠন করা হয়েছিলঃ দানি কনস্ট্যান্টিন, দিদা ড্রাগন, মিরসিয়া ড্রাগন, লিভিউ এলেকস, আন্দ্রেই কেরেস্টলি, লিলিয়ানা লেভিন্টা, বোগদান মিউ, অ্যাড্রিয়ান অর্ডিয়ান, ভিক্টর সোকাচিউ এবং মাদালিন ভোইকু। জুরি এবং টেলিভিশনের সম্মিলিত ফলাফল ছিল নিম্নরূপঃ সেমি-ফাইনাল 2 16ই ফেব্রুয়ারি দ্বিতীয় সেমি-ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়েছিল 19:10 (সিইটি)-তে এবং ভ্রেবেট এবং আলিনা সোরেস্কু দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল; স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে ন্যানেকে পরেরটির দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল। লরেনিউ কাজান, মার্সেল পাভেল এবং মিহাই ট্রিস্টারিউকে বিরতি হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল। জুরি এবং টেলিভিশন ভোট (3,089 ভোট) উভয়ের দ্বারা প্রথম স্থান অর্জন করে বায়োনডো সেমিফাইনালে জয়ী হন। জুরি প্যানেলটি রোমানিয়ান সঙ্গীত পেশাদার এবং মিডিয়া ব্যক্তিত্বদের নিয়ে গঠিতঃ ডানা অ্যান্ড্রোনি, দানি কনস্ট্যান্টিন, দিদা ড্রাগন, মিরসিয়া ড্রাগন, আন্দ্রেস কালিমেরিস, আন্দ্রেই কেরেস্টলি, বোগদান মিউ, অ্যাড্রিয়ান অর্ডিয়ান, পাভেল, বোগদান পাভ্লিকা, ভিক্টর সোকাচিউ এবং মাদালিন ভোইকু। জুরি এবং টেলিভিশনের সম্মিলিত ফলাফল ছিল নিম্নরূপঃ 23শে ফেব্রুয়ারি ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয় 19:10 (সিইটি)-তে এবং ভ্রেবেট এবং সোরেস্কু দ্বারা আয়োজিত হয়, যখন ইউলিয়ানা মার্সিউক গ্রিন রুমে অংশগ্রহণকারীদের সাথে মতবিনিময় করেন। গোরান ব্রেগোভিচ এবং তাঁর ওয়েডিং অ্যান্ড ফিউনারাল অর্কেস্ট্রা প্রায় দশটি গান পরিবেশন করে বিরতি হিসাবে ভাড়া করা হয়েছিল। বৈচিত্র্যের জন্য, জুরি রেটিং ইভেন্টের সময় উপস্থাপিত এন্ট্রিগুলি আংশিকভাবে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিলঃ তিতাস আন্দ্রেই, দানি কনস্ট্যান্টিন, দিদা ড্রাগন, ক্রিস্টিয়ান ফুর, ফ্লোরিন আয়োনেস্কু, মিহাই পোগাসানু, সেবাস্টিয়ান সেকানু, ভিক্টর সোকাসিউ, তাতিয়ানা সলোমন, ড্যান তেওদোরেস্কু, ফ্লাভিয়াস তেওদোসিউ এবং জর্জ জাফিউ। ফাইনালের প্রাথমিক ড্রয়ে বেশ কিছু পরিবর্তন দেখা যায়। টিভিআর-এ পাঠানো একটি বেনামী ইমেল থেকে প্রকাশিত চৌর্যবৃত্তির অভিযোগের পরে, ভিএইচ2 আরও বিতর্ক এড়াতে স্বেচ্ছায় তাদের প্রবেশ "ফলো মি" প্রত্যাহার করে নেয়। ফলস্বরূপ, নিকো দ্বারা মূলত বাদ দেওয়া "ফাইট ফর লাইফ" প্রতিস্থাপন হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল, তবে, গায়ক এই প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি কেবল তার সহকর্মী প্রবেশ "পে-ও মার্জিনে ডি লুম"-এর সাথে প্রতিযোগিতায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। পরিবর্তে নিউ এফেক্টের "জামিরা" এবং জেনশিয়ানাকে ওয়াইল্ডকার্ড দেওয়া হয়েছিল। যেহেতু ক্যাটলিন জোসান শুধুমাত্র "রান অ্যাওয়ে"-এর সাথে অংশগ্রহণের জন্য তার প্রবেশ "হোয়েন উই আর টুগেদার" ফিরিয়ে নিয়েছিলেন, রেডনেক্স এবং রো-ম্যানিয়ার "রেলরোড, রেলরোড" এর পরিবর্তে ফাইনালে সঞ্চালিত হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, সময়সূচীর হস্তক্ষেপের কারণে "জামিরা" স্বেচ্ছায় প্রত্যাহার করা হয়েছিল, যার ফলে অ্যাড্রিয়ান এনাচের দ্বারা "তে আইয়ুবেস্ক" প্রতিস্থাপন হিসাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল; তিনি ফাইনালের জন্যও অনুপলব্ধ ছিলেন, ইয়ানার "সেস্ট লা ভিই" কে শেষ ওয়াইল্ডকার্ড দেওয়া হয়েছিল। ফলাফল এবং বিতর্ক "পে-ও মার্জিনে ডি লুম" মোট 271 পয়েন্ট অর্জন করে সেলেচিয়া ন্যাশনালের বিজয়ী হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। গানটি জুরি দ্বারা দ্বিতীয় স্থানে ছিল এবং 144 পয়েন্টের সমতুল্য 8,277 ভোট সংগ্রহ করে টেলিভিশন ভোট জিতেছিল। নিকো এবং ভ্লাদের জয় দ্বিতীয় স্থানে থাকা বায়ন্ডোর ভক্তদের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল, যারা তাদের গান প্রতিস্থাপনের জন্য একটি অনলাইন পিটিশনে 10,000 স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছিল। উপরন্তু, টি. ভি. আর-এর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং দাবি করা হয়েছিল যে "পে-ও মার্জিনে দে লুম" সম্প্রচারকের সেলেচিয়া ন্যাশনালের কাট অফ তারিখের আগে রোমানিয়ান রেডিওতে বাজানো হয়েছিল। ডেভিড বুস্টাম্যান্টের "লা ম্যাগিয়া দেল কোরাজন" (2002) সম্পর্কিত চৌর্যবৃত্তির অভিযোগের মধ্যে, টিভিআর বিশ্লেষণের জন্য একটি কমিশন গঠনের সিদ্ধান্ত নেয়; দাবিগুলি শেষ পর্যন্ত প্রত্যাখ্যান করা হয়। জাতীয় ফাইনালের ফলাফল ছিলঃ প্রোমোশন ক্যাট মিউজিক 2008 সালে "পে-ও মার্জিনে দে লুম"-এর একটি বর্ধিত সিডি প্রকাশ করে, যার মধ্যে ট্র্যাকের মিউজিক ভিডিওটিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। 18ই মার্চ ক্যাট মিউজিকের অফিসিয়াল ইউটিউব অ্যাকাউন্টে আপলোড করা ক্লিপটি পেট্রে নাস্টেস একটি কুমারী সৈকতে এবং একটি পরিত্যক্ত পাথরের গর্তে শ্যুট করেছিলেন। আরও প্রচারের জন্য, নিকো এবং ভ্লাদ বিভিন্ন দেশ পরিদর্শন করেছিলেন। 25শে ফেব্রুয়ারি, তারা এথেন্সে গ্রিক জাতীয় ফাইনালে "পে-ও মার্জিনে দে লুম" পরিবেশন করে। এপ্রিল মাসে, এই জুটিকে ইউরো টিভি মলদোভায় সম্প্রচারিত চিসিনাউ টেলিভিশন শো এপিসেন্ট্রুতে তাদের মিউজিক ভিডিও উপস্থাপন করতে এবং চলমান প্রচারমূলক প্রচেষ্টা সম্পর্কে বিস্তারিত জানাতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। উপরন্তু, নিকো এবং ভ্লাদ বেশ কয়েকটি টেলিভিশন চ্যানেল (1 + 1, এমটিভি ইউক্রেন, এম1টিভি, 24টিভি এবং 1টিভি), রেডিও স্টেশন (নাশে রেডিও এবং রেডিও ইউরোপা প্লাস) এবং ম্যাগাজিন এবং ওয়েবসাইটগুলিতে (লাইফ অ্যাজ ইট ইজ, টিভি গাইড, 24 এবং ই-মোশন) সাক্ষাৎকার দেওয়ার জন্য কিয়েভ ভ্রমণ করেছিলেন। ইউক্রেনে রোমানিয়ান দূতাবাসও তাদের স্বাগত জানায়। যুক্তরাজ্যে, 25শে এপ্রিল লন্ডনের স্কালা ক্লাবে অনুষ্ঠিত ইউকে ইউরোভিশন প্রিভিউ পার্টিতে "পে-ও মার্জিনে ডি লুম" পরিবেশিত হয়েছিল। এর পরে ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যমের সঙ্গে সাক্ষাৎকার ও সংবাদ সম্মেলন হয়। পরের দিন, গায়করা বেলজিয়ামের অ্যান্টওয়ার্পে বেশ কয়েকটি প্রচারমূলক অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন যা একইভাবে সংবাদমাধ্যমের সাথে কথোপকথন জড়িত ছিল। অবশেষে অ্যান্টওয়ার্পের মেয়র প্যাট্রিক জ্যানসেন্স তাদের স্বাগত জানান এবং একটি টিভিএল হ্যাসেল্ট টেলিভিশন শোতে আমন্ত্রিত হওয়ার আগে শহরে একটি কনসার্ট করেন। স্পেন এবং সাইপ্রাসে আরও উপস্থিতি তৈরি করা হয়েছিল। ইউরোভিশনে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2008 সার্বিয়ার বেলগ্রেডের বেলগ্রেড অ্যারেনায় অনুষ্ঠিত হয় এবং যথাক্রমে 20 ও 22 মে দুটি সেমিফাইনাল এবং 24 মে 2008-এ ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। ইউরোভিশনের নিয়ম অনুযায়ী, আয়োজক এবং "বিগ ফোর" (ফ্রান্স, জার্মানি, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য) ছাড়া সমস্ত দেশকে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য একটি সেমি-ফাইনাল থেকে যোগ্যতা অর্জন করতে হত; প্রতিটি সেমি-ফাইনাল থেকে শীর্ষ দশটি দেশ ফাইনালে অগ্রসর হয়। রোমানিয়ায়, লিওনার্ড মিরনের ভাষ্য সহ অনুষ্ঠানটি টিভিআর-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। আইওয়ান ডুমা দেশের প্রতিনিধি দলের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। নিকো এবং ভ্লাদ 13 এবং 16 মে প্রযুক্তিগত মহড়ার জন্য নির্ধারিত ছিল। মঞ্চে, তারা একটি গাঢ় এলইডি পর্দার বিরুদ্ধে পারফর্ম করেছিল যার রঙগুলি মূলত কালো এবং নীল ছিল। নিকো একটি রূপালী পোশাক পরেছিলেন এবং তিনজন মহিলা নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী এবং একজন পিয়ানো বাদক এই অনুষ্ঠানের জন্য নিযুক্ত ছিলেন। প্রতিযোগিতার প্রথম সেমিফাইনালে রোমানিয়া 17তম স্থান অর্জন করে, এর আগে ফিনল্যান্ড এবং তারপরে রাশিয়া, এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে প্রথমে গান করে, তারপরে যুক্তরাজ্য। নীচে প্রথম সেমি-ফাইনাল এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে রোমানিয়ার পাশাপাশি উভয় ক্ষেত্রেই দেশ কর্তৃক প্রদত্ত পয়েন্টগুলির একটি ব্রেকডাউন রয়েছে। দেশটি প্রথম সেমিফাইনালে 94 পয়েন্ট নিয়ে সপ্তম স্থানে শেষ করে, যার মধ্যে মলদোভার 12 এবং ইসরায়েল, গ্রিস ও স্পেনের আটটি পয়েন্ট রয়েছে। গ্র্যান্ড ফাইনালে, রোমানিয়া 45 পয়েন্ট নিয়ে 20তম স্থানে পৌঁছেছে, যার মধ্যে মলদোভা ও স্পেনের 12 পয়েন্ট এবং ইসরায়েলের ছয় পয়েন্ট রয়েছে, যা প্রতিযোগিতায় রোমানিয়ার সর্বনিম্ন স্কোরগুলির মধ্যে একটি। দেশটি সেমিফাইনাল এবং ফাইনাল উভয় ক্ষেত্রেই গ্রিসকে 12 পয়েন্ট প্রদান করে। পয়েন্ট ঘোষণার জন্য, সোরেস্কু ছিলেন রোমানিয়ার মুখপাত্র যিনি দেশের ভোটের ফলাফল ঘোষণা করেছিলেন। ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2008 ইউরোভিশনে রোমানিয়া পয়েন্টস রেফারেন্স 2008 দেশ দ্বারা প্রদত্ত পয়েন্ট