Shirvani Arabic
শিরভানি আরবি () হল বিভিন্ন ধরনের আরবি যা একসময় বর্তমান মধ্য ও উত্তর-পূর্ব আজারবাইজান (ঐতিহাসিকভাবে শিরভান নামে পরিচিত) এবং দাগেস্তানে (দক্ষিণ রাশিয়া) বলা হত। অষ্টম শতাব্দীর শুরুতে দক্ষিণ ককেশাসের মুসলিম বিজয়ের পর থেকে এই অঞ্চলে আরবি ভাষায় কথা বলা হত। এটি ইরাক ও সিরিয়া থেকে বেশিরভাগ সামরিক কর্মী, বণিক এবং কারিগরদের সমন্বয়ে গঠিত আরব বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা সেখানে আনা হয়েছিল এবং এটি একটি সরকারী ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হত। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে খিলাফতের দুর্বল হওয়ার পর এটি হ্রাস পায় এবং ধীরে ধীরে ফার্সি/তাত এবং আজারবাইজানি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। আরব গোষ্ঠীগুলি (বেশিরভাগ ইয়েমেন থেকে) দক্ষিণ দাগেস্তানে অভিবাসন অব্যাহত রেখেছিল স্থানীয় জনগণের সংস্কৃতি ও সাহিত্যিক ঐতিহ্যকে প্রভাবিত করে যারা ইতিমধ্যে ধর্মান্তরিত হয়ে মুসলমান হয়ে গিয়েছিল। শিরভানি আরবির অস্তিত্বের সর্বশেষ নথিটি আজারবাইজানি ইতিহাসবিদ আব্বাসগুলু বাকিখানভকে দেওয়া হয়েছে যিনি তাঁর 1840 সালের ঐতিহাসিক কাজ গোলেস্তান-ই-ইরামে উল্লেখ করেছেন যে "আজ অবধি শিরভান আরবদের একটি দল আরবির একটি পরিবর্তিত সংস্করণে কথা বলে"। 1920-এর দশক পর্যন্ত দাগেস্তানে আরবি কথা বলা অব্যাহত ছিল, বেশিরভাগ উচ্চবিত্ত সামন্তদের দ্বারা দ্বিতীয় বা তৃতীয় ভাষা হিসাবে, পাশাপাশি সাহিত্য, রাজনীতি এবং লিখিত যোগাযোগের ভাষা হিসাবে। আরও দেখুন ককেশাসের আরবরা খুজেস্তানি আরবি মধ্য এশীয় আরবি রেফারেন্স আরবি ভাষাসমূহ আজারবাইজানের ভাষাসমূহ ককেশাসের ভাষাসমূহ ইউরোপের বিলুপ্ত এশিয়ার ভাষাসমূহ