Heian-kyō
হেইয়ান-কিয়ো বর্তমানে কিয়োটো নামে পরিচিত শহরটির বেশ কয়েকটি প্রাক্তন নামের মধ্যে একটি ছিল। এটি 794 থেকে 1868 সাল পর্যন্ত এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে জাপানের সরকারী রাজধানী ছিল এবং 1180 সালে একটি বাধা ছিল। সম্রাট কানমু 794 খ্রিষ্টাব্দে এটিকে রাজধানী হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেন, তাঁর উপদেষ্টা ওয়েক নো কিয়োমারোর সুপারিশে নিকটবর্তী নাগোকা-কিয়ো থেকে ইম্পেরিয়াল কোর্টকে সেখানে স্থানান্তরিত করেন এবং জাপানি ইতিহাসের হেইয়ান যুগের সূচনা করেন। আধুনিক পাণ্ডিত্য অনুসারে, শহরটি তাং রাজবংশের চীনা রাজধানী চ্যাং 'আন (আধুনিক সময়ের জিয়ান)-এর নগর পরিকল্পনার অনুকরণে তৈরি করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। 1185 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত এটি প্রধান রাজনৈতিক কেন্দ্র ছিল, যখন সামুরাই মিনামোটো গোষ্ঠী জেনপেই যুদ্ধে তাইরা গোষ্ঠীকে পরাজিত করে, জাতীয় বিষয়গুলির প্রশাসন কামাকুরায় স্থানান্তরিত করে এবং কামাকুরা শোগুনেট প্রতিষ্ঠা করে। যদিও রাজনৈতিক ক্ষমতা তিনটি ভিন্ন শোগুনেটের সময় সামুরাই শ্রেণীর দ্বারা পরিচালিত হত, হেইয়ান রাজকীয় আদালতের স্থান এবং রাজকীয় শক্তির আসন হিসাবে রয়ে গিয়েছিল এবং এইভাবে সরকারী রাজধানী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, 1868 সালে সাম্রাজ্যবাদী শক্তির আসন টোকিওতে স্থানান্তরিত হওয়ার পরেও, যেহেতু টোকিওকে রাজধানী করে এমন কোনও আইন নেই, তাই একটি দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যে কিয়োটো আইনত বা আনুষ্ঠানিকভাবে আজও রাজধানী হিসাবে রয়ে গেছে। 1994 সালে, কিয়োটো শহর তার 1200 তম বার্ষিকী স্মরণে বিভিন্ন অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। বর্ণনা হেইয়ান-কিয়ো কিয়োটো শহরের কেন্দ্রীয় অংশে নির্মিত হয়েছিল যা ইয়ামাসিরো প্রদেশ এবং এর বিস্তৃত এলাকা জুড়ে রয়েছে। শহরের সীমানা পূর্ব থেকে পশ্চিমে 4.5 কিলোমিটার এবং উত্তর থেকে দক্ষিণে 5.2 কিলোমিটার পরিমাপের একটি আয়তক্ষেত্র গঠন করে। শহরের বিন্যাসটি হেইজো-কিয়ো (নারা আমলে জাপানের রাজধানী) অনুসরণ করে ইম্পেরিয়াল প্রাসাদ, দায়দাইরি, উত্তর শহরের সীমার কেন্দ্রে স্থাপন করা হয়েছে এবং সুজাকু অ্যাভিনিউ (সুজাকু-ওজি), প্রধান রাস্তাটি প্রাসাদ থেকে শহরের কেন্দ্রস্থলের মধ্য দিয়ে প্রসারিত, এটিকে ডান (উকিয়ো) এবং বাম রাজধানীতে (সাকিয়ো) বিভক্ত করেছে (পূর্ব দিকটি বাম এবং পশ্চিম দিকটি সম্রাটের দৃষ্টিকোণ থেকে ডান দিক।) নকশাটি সুই এবং তাং রাজবংশের চাঙ্গানকে অনুসরণ করেছিল, তবে হেইয়ান-কিয়োর কোনও শহরের প্রাচীর ছিল না। মনে করা হয় যে, চীনা ফেং শুইয়ের উপর ভিত্তি করে এবং চীনা জ্যোতিষশাস্ত্রের চারটি প্রতীক সম্পর্কিত নীতি অনুসারে শহরটির জন্য স্থানটি নির্বাচন করা হয়েছিল। হেইয়ান-কিয়োর সীমানা আধুনিক কিয়োটোর তুলনায় ছোট ছিল, উত্তর সীমাতে বর্তমানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, এবং, দক্ষিণে কিউজো-ওজি বর্তমানের জেআর কিয়োটো স্টেশনের সামান্য দক্ষিণে এবং পূর্বে হিগাশি-কিয়োগোকু-ওজি বর্তমানের তেরামাচি স্ট্রিটের (তেরামাচি-ডোরি) সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। পশ্চিম সীমায় নিশি-কিয়োগোকু-ওজির অবস্থান জেআর সান 'ইন মেইন লাইনের হানাজোনো স্টেশন থেকে হানকিউ কিয়োটো লাইনের নিশি-কিয়োগোকু স্টেশন পর্যন্ত উত্তর থেকে দক্ষিণে চলমান একটি লাইন হিসাবে অনুমান করা হয়। হেইয়ান-কিয়োর বিন্যাসটি একটি বর্গাকার শহর হিসাবে জিওম্যানসির নীতি অনুসারে সাজানো হয়েছিল। এটি ছিল পরিমাপের মৌলিক একক। 40 বর্গ কিলোমিটার। জো একটি তৈরি করেছে। শহরটি আরও প্রধান রাস্তাগুলি এবং ছোট রাস্তাগুলি দ্বারা বিভক্ত ছিল। পূর্ব থেকে পশ্চিমে চলা চো-এর চারটি লাইনকে (উত্তরে প্রথম দুটি সারি বাদে) একসঙ্গে আ বলা হত এবং উত্তর থেকে দক্ষিণে চলা চো-এর চারটি লাইনকে দ্য চো বলা হত যা একই জো এবং বো ভাগ করে নেয় এবং প্রত্যেকটিকে 1 থেকে 16 পর্যন্ত একটি সংখ্যা দেওয়া হত। এইভাবে ঠিকানাগুলি নিম্নরূপ চিহ্নিত করা যেতে পারেঃ "রাইট ক্যাপিটাল, জো ফাইভ, বো টু, চো ফোরটিন"। এমনকি ছোট রাস্তাগুলির প্রস্থ ছিল 4 জো এবং প্রধান রাস্তাগুলির জন্য 8 জো। বর্তমান কিয়োটোর প্রায় সব রাস্তাই যথেষ্ট সংকীর্ণ হয়ে গেছে। উদাহরণস্বরূপ, সুজাকু-ওজি ছিল 28 জো চওড়া। এছাড়াও একটি নদী এবং এর পাশে প্রবাহিত হয়েছিল। ইতিহাস 784 খ্রিষ্টাব্দে সম্রাট কাম্মু হেইজো-কিয়ো থেকে রাজধানী সরিয়ে নিয়ে নাগোকা-কিয়ো নির্মাণ করেছিলেন। মনে করা হয় যে তিনি ইয়ামাতো প্রদেশ থেকে দূরে একটি নতুন, সম্রাট তেনজি গোষ্ঠীর রাজধানী নির্মাণ করতে চেয়েছিলেন যা সম্রাট তেনমু দলকে সমর্থনকারী মন্দির এবং অভিজাতদের ক্ষমতার ভিত্তি ছিল। যাইহোক, মাত্র 9 বছর পরে 793 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে সম্রাট কাম্মু তাঁর অনুচরদের একত্রিত করেন এবং রাজধানী স্থানান্তরের ঘোষণা দেন (এই কারণে নাগোকা-কিয়োতে প্রবেশ দেখুন)। নতুন রাজধানীর অবস্থান ছিল নাগোকা-কিয়ো থেকে দশ কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে ইয়ামাসিরোর উত্তরে দুটি নদীর মধ্যে অবস্থিত কাদোনো। কথিত আছে যে সম্রাট কাম্মু এর আগে কিয়োটো শহরের হিগাশিয়ামা ওয়ার্ডের শোগুন সুকা থেকে কাদোনোর দিকে তাকিয়েছিলেন, তখন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি রাজধানীর জন্য উপযুক্ত অবস্থান। সম্রাট কাম্মুর কথাগুলি নিহোন কিরিয়াকুতে নিম্নরূপ লিপিবদ্ধ করা হয়েছেঃ "কাদোনোর সুন্দর পাহাড় ও নদীর পাশাপাশি সমুদ্র ও স্থলপথে ভাল পরিবহন সংযোগ রয়েছে যা দেশের চার কোণ থেকে লোকদের সেখানে জড়ো হওয়া সুবিধাজনক করে তোলে।" মনে করা হয় যে হেইয়ান-কিয়োর নির্মাণ প্রাসাদ থেকে শুরু হয়েছিল, তারপরে শহরের বাকি অংশের নির্মাণ হয়েছিল। সম্রাটের কর্তৃত্বের নিদর্শন হিসাবে কেন্দ্রীয় রাস্তা সুজাকু-ওজির সুদূর উত্তরে ডাইগোকুডেন (প্রাসাদের প্রধান ভবন) নির্মিত হয়েছিল, যা শহরের যে কোনও জায়গা থেকে ভবনটিকে দৃশ্যমান করে তোলে। ইয়োডোনোটসু এবং এর মতো বন্দরগুলি শহরের পাশের নদীর তীরে স্থাপন করা হয়েছিল। এই বন্দরগুলি সারা দেশ থেকে পণ্য সংগ্রহ এবং সেগুলি শহরে পাঠানোর জন্য একটি ট্রানজিট বেস হিসাবে কাজ করত। হেইয়ান-কিয়োতে আসা পণ্যগুলি দুটি বড় বাজারের (পূর্ব বাজার এবং পশ্চিম বাজার) একটির মাধ্যমে মানুষের কাছে পৌঁছেছিল। এই ব্যবস্থাটি খাদ্য ও পণ্যের একটি স্থিতিশীল সরবরাহ প্রদান করেছিল যা জনসংখ্যা বৃদ্ধিকে উৎসাহিত করেছিল। বন্যা থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্যও ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল যা নাগোকা-কিয়োর বাসিন্দাদের জর্জরিত করেছিল। যদিও হেইয়ান-কিয়োর কেন্দ্রে কোনও প্রাকৃতিক নদী ছিল না, দুটি কৃত্রিম খাল (বর্তমান হরিকাওয়া এবং নিশি হরিকাওয়া) খনন করা হয়েছিল যার জলের স্তর সামঞ্জস্য করা যেতে পারে, একই সাথে জল সরবরাহ নিশ্চিত করে এবং বন্যা থেকে রক্ষা করে। হেইয়ান-কিয়োতে বৌদ্ধ মন্দির নির্মাণের অনুমতিও দেওয়া হয়েছিল, যা নাগোকা-কিয়োতে নিষিদ্ধ ছিল। মনে করা হত যে পূর্ব ও পশ্চিম মন্দিরগুলির শক্তি শহরটিকে প্রাকৃতিক দুর্যোগ ও রোগ থেকে রক্ষা করতে পারে এবং কুকাইয়ের মতো পুরোহিতদের স্বাগত জানানো হয়েছিল, তারা সক্ষম পুরুষ ছিলেন, বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থে পারদর্শী ছিলেন এবং রাজনৈতিক ক্ষমতার প্রতি কোনও আগ্রহ ছিল না। 794 খ্রিষ্টাব্দের 22শে অক্টোবর সম্রাট কাম্মু নতুন শহরে আসেন এবং 8ই নভেম্বর ঘোষণা করেন, "আমি এই শহরের নাম হেইয়ান-কিয়ো রাখছি।" 8ই নভেম্বর, তিনি ইয়ামাসিরোর দ্বিতীয় কাঞ্জি চরিত্রটি ("পিছন") থেকে ("দুর্গ")-এ পরিবর্তন করেন কারণ রাজধানীটি পূর্ব (হিগাশিয়ামা), উত্তর (কিতায়ামা) এবং পশ্চিম (নিশিয়ামা) পর্বতমালা দ্বারা বেষ্টিত একটি প্রাকৃতিকভাবে গঠিত "পর্বত দুর্গ"-এর মতো দেখায়। 810 খ্রিষ্টাব্দে সম্রাটের উত্তরাধিকার নিয়ে অচলাবস্থার সময় রাজধানী হেইজো-কিয়োর কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার পক্ষে একটি আন্দোলন শুরু হয়। যাইহোক, সম্রাট সাগা ভেবেছিলেন যে রাজধানী হেইয়ান-কিয়োতে রাখা দেশের স্থিতিশীলতার জন্য সর্বোত্তম হবে এবং হেইয়ান-কিয়ো নামকরণ করে এই আন্দোলনকে প্রতিহত করেছিলেন। রাইট ক্যাপিটালের জমি কাটসুরা নদী দ্বারা গঠিত জলাভূমিগুলিকে আচ্ছাদিত করেছিল এবং এমনকি 9ম শতাব্দীর মধ্যেও এই অঞ্চলের উন্নয়নে সামান্য অগ্রগতি হয়েছিল। দশম শতাব্দীর মধ্যে যখন রিতসুরিয়া ব্যবস্থা প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল, তখন জেলাটি এতটাই জরাজীর্ণ হয়ে পড়েছিল যে এটি কৃষিজমি হিসাবে ব্যবহার করা শুরু করে, যা আগে শহরের সীমার মধ্যে নিষিদ্ধ ছিল। প্রাসাদের নিকটবর্তী ডান রাজধানীর উত্তরে একটি এলাকা বাদে, অভিজাতদের বসবাসকারী আবাসিক অঞ্চলগুলি সবই বাম রাজধানীতে অবস্থিত ছিল, জেলার উত্তরতম অংশে ফুজিওয়ারা বংশের সমাবেশের মতো অভিজাতদের সর্বোচ্চ স্তর ছিল। হেইয়ান-কিয়োর দরিদ্ররা শহরের পূর্ব সীমা অতিক্রম করে কামো নদীর তীরে বসতি স্থাপন করতে শুরু করে এবং নদীর পূর্ব তীরে মন্দির ও গ্রামীণ বাড়িগুলি গড়ে ওঠে। তাই শহরটি পূর্ব দিকে প্রসারিত হওয়ার প্রবণতা শুরু হয়। 980 খ্রিষ্টাব্দে সুজাকু-ওজির দক্ষিণ প্রান্তে রাজোমন (দুটি শহরের প্রবেশদ্বারের মধ্যে সবচেয়ে বড়) ভেঙে পড়েছিল যা কখনও পুনর্নির্মাণ করা যায়নি। এইভাবে হেইয়ান-কিয়োর মূল সীমানা পূর্ব দিকে প্রসারিত হয়েছিল, যা প্রথম মধ্যযুগীয় এবং তারপর আধুনিক কিয়োটোর রাস্তা তৈরি করেছিল। কান্টো কেন্দ্রিক কামাকুরা এবং এডো শোগুনেটের আবির্ভাবের সাথে সাথে হেইয়ান-কিয়ো ক্ষমতার আসন হিসাবে তার গুরুত্ব হারাতে শুরু করে। সবচেয়ে বড় পতন ঘটে মুরোমাচি এবং সেনগোকু যুগে, যখন ওনিন যুদ্ধের সময় প্রায় অর্ধেক শহর পুড়ে ছাই হয়ে যায়। এর পরে হেইয়ান-কিয়ো উপরের (কামিগ্যো) এবং নীচের (শিমোগ্যো) শহরগুলিতে বিভক্ত হয়ে যায় এবং প্রত্যেকটিই সামান্য উল্লেখযোগ্য স্থান হয়ে ওঠে। যাইহোক, ওডা নোবুনাগার উত্থানের পরে আজুচি-মোমোয়ামা আমলে দুজনকে একটি শহরে পুনরায় মিলিত হওয়ার কথা ছিল। মেইজি বিপ্লবের সময়, এডোকে টোকিও নামকরণ করা হয়েছিল (জাপানের নতুন রাজধানী হয়ে ওঠে)। যদিও হেইয়ান-কিয়ো রাজধানী শহর হিসাবে তার মর্যাদা হারিয়েছিল, সম্রাট টোকিওতে থাকাকালীন এটি একটি ব্যাকআপ রাজধানীতে পরিণত হয়েছিল। সেই সময় থেকে সম্রাট কিয়োটোতে ফিরে আসেননি। যাইহোক, সম্রাট মেইজির নির্দেশে, রাজকীয় আবাসগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং একটি বিশেষ সিংহাসন যার অবস্থান ঐতিহ্যগতভাবে সম্রাটের আসন হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে-কিয়োটোর প্রাসাদে রয়ে গেছে। হেইয়ান-কিয়োর পরিকল্পিত চিত্র এই চিত্রের সবুজ অঞ্চলগুলি হল বাজার, মন্দির এবং একটি বাগান। দুটি বড় বাজার ছিল, ওয়েস্ট মার্কেট এবং ইস্ট মার্কেট, সপ্তম রাস্তার দিকে মুখ করে, শিচিজো-ওজি। তো-জি এবং সাই-জি ছিল রাজধানীর দক্ষিণ প্রান্তে নির্মিত বৌদ্ধ মন্দির। দাইদাইরি সংলগ্ন শিনসেন নামে একটি রাজকীয় উদ্যান ছিল। লক্ষ্য করুন যে একাধিক ব্লকে ছড়িয়ে থাকা আবাসগুলির দ্বারা আরও পথগুলি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। ইংরেজিতে (শুধুমাত্র প্রধান রাস্তাগুলি এবং প্রাসাদ): দ্রষ্টব্যঃ "রেখাচিত্রে ভুলভাবে দুইবার তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। গেটস উপরের গ্রিডে দাইদাইরীরির গেটগুলি জাপানি কাঞ্জি ভাষায় চিহ্নিত করা হয়েছে, নীচে কাঞ্জির পাশাপাশি উক্ত গেটের নামগুলির রোমানাইজেশন রয়েছেঃ নীচের মানচিত্রটি কিয়োটোর একটি 1696 সালের মানচিত্র, যা ইন্টারন্যাশনাল রিসার্চ সেন্টার ফর জাপানিজ স্টাডিজ (নিচিবুঙ্কেন) দ্বারা জেন্রোকু 9 কিয়োটো ডাইজু () নামে পরিচিত। আরও দেখুন হেইয়ান প্যালেস চিটিকি, কিয়োটোর কিয়োটো কসমোলজির রাজধানী টাইমলাইনের মধ্যে সামাজিক সমস্যাগুলি বর্ণনা করে একটি মধ্য-হেইয়ান যুগের পাঠ্য, উইন্ডোজের জন্য একটি ভিজ্যুয়াল উপন্যাস ইন্টারেক্টিভ কম্পিউটার গেম যা 900 খ্রিস্টাব্দে সেট করা হয়েছে হেইয়ান-কিয়ো রেফারেন্স 794 জাপানে 8ম শতাব্দীর প্রতিষ্ঠান কিয়োটোর পরিকল্পিত রাজধানীগুলির ইতিহাস কিয়োটো প্রিফেকচার সম্রাট কানমু হেইয়ান যুগের 8ম শতাব্দীর ইতিহাসে প্রতিষ্ঠিত জনবহুল স্থান