The Love Letter (Vermeer)
দ্য লাভ লেটার (ইংরেজি দ্য লাভ লেটার) হল 17 শতকের জ্যান ভার্মিরের আঁকা একটি চিত্রকর্ম। চিত্রটিতে দেখা যায় যে একজন পরিচারিকা তার উপপত্নীকে মহিলার হাতে থাকা একটি চিঠির উপর মন্তব্য করছে। চিত্রকর্মটি আমস্টারডামের রিজক্সমিউসিয়ামে রয়েছে। বিবরণ অগ্রভাগে বাঁধা পর্দাটি এমন ধারণা তৈরি করে যে দর্শক একটি তীব্র ব্যক্তিগত, ব্যক্তিগত দৃশ্য দেখছেন। ট্রাম্প-ল 'আইলের একটি উপাদানও রয়েছে কারণ ডাচ চিত্রকর্মগুলি সংরক্ষণের জন্য প্রায়শই ছোট পর্দার সাথে ঝুলানো হত এবং আঁকা পর্দার যন্ত্রটি সেই সময়ের অন্যান্য ডাচ কাজগুলিতে দেখা যায়। চেকার মেঝেতে তির্যকগুলি গভীরতা এবং ত্রিমাত্রিকতার ছাপ তৈরি করে। মহিলাটি যে একটি প্রেমের চিঠি পেয়েছেন তা এই সত্য দ্বারা স্পষ্ট করা হয় যে তিনি একটি সিটারন বহন করছেন, যা সেই সময়ে প্রেমের প্রতীক হিসাবে ব্যবহৃত বীণা-প্রায়শই শারীরিক প্রেম; লুইটও যোনিপথের জন্য একটি অপভাষা শব্দ ছিল। এই ধারণাটি ছবির একেবারে নীচে থাকা চপ্পল দ্বারা আরও জোরদার করা হয়েছে। সরিয়ে ফেলা চপ্পলটি যৌনতার আরেকটি প্রতীক ছিল। মেঝের ব্রাশটি গার্হস্থ্যতার প্রতিনিধিত্ব করে বলে মনে হবে এবং পেইন্টিংয়ের পাশে এর স্থাপন থেকে বোঝা যেতে পারে যে ঘরোয়া উদ্বেগগুলি ভুলে গেছে বা একপাশে ঠেলে দেওয়া হয়েছে। চিত্রকর্মের গঠনে নীল ও সোনার রঙ গুরুত্বপূর্ণ। যে পরিবারে দ্য লাভ লেটার অনুষ্ঠিত হয়, সেখানে সোনালি অলঙ্করণ যথেষ্ট সম্পদের ইঙ্গিত দেয়। স্বর্ণটি মহিলার পোশাক, অগ্নিকুণ্ডের শীর্ষে এবং অনেকগুলি বস্তুর উপর অবস্থিত, যা মেঝেতে নীল, পরিচারিকার পোশাক, ছবির ফ্রেম ইত্যাদির পরিপূরক। অগ্নিকুণ্ডের আয়নিক স্তম্ভগুলিতেও ধ্রুপদী প্রভাব স্পষ্ট। দেওয়ালে আঁকা দুটি চিত্রও তাৎপর্যপূর্ণ। নীচের চিত্রটি একটি ঝড়ো সমুদ্রের, যা ঝড়ো প্রেমের রূপক। এর উপরে একটি বালুকাময় রাস্তায় একজন ভ্রমণকারীর প্রাকৃতিক দৃশ্যের চিত্র রয়েছে। এটি সেই ব্যক্তির অনুপস্থিতিকে বোঝাতে পারে যে ভদ্রমহিলাকে চিঠি লিখছে। লাভ লেটার ভার্মীরের একমাত্র কাজ যা একটি সমুদ্রের দৃশ্যকে অন্তর্ভুক্ত করে। 17 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, চিত্রকর্মটি সম্ভবত পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের রাজা তৃতীয় জন সোবিয়েস্কির সংগ্রহে স্থান পেয়েছিল। 1696 সালে ওয়ারশ-এর উইলানো প্যালেসের তালিকাতে ডাচ চিত্রগুলির মধ্যে "সোনার পোশাকে বীণা বাজানো এক মহিলার একটি চিত্র, যখন একটি মেয়ে তাকে কালো ফ্রেমে একটি চিঠি দেয় (ওব্রাজ ড্যামি, গ্রাজাসেজ না লুটনি ডাব্লু জ্লোটেজ স্জাসি, একটি জিউকজিনা তালিকা জে ওডাজে ডাব্লু রামাচ জারনিচ)" তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। 1971 সালের 23শে সেপ্টেম্বর ব্রাসেলসের দ্য সেন্টার ফর ফাইন আর্টস-এ প্রদর্শিত চিত্রকর্মটি চুরি হয়ে যায়, যেখানে এটি রিক্সমিউজিয়াম থেকে ধার করা হয়েছিল। চোর, 21 বছর বয়সী মারিয়ো পিয়েরে রয়ম্যানস, জাদুঘরটি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত নিজেকে একটি বৈদ্যুতিক আলমারিতে আটকে রেখেছিল। এরপর তিনি দেয়াল থেকে চিত্রকর্মটি তুলে নিয়ে জানালা দিয়ে পালানোর চেষ্টা করেন। তবে, ফ্রেমটি যখন জানালা দিয়ে ফিট করতে ব্যর্থ হয়, তখন তিনি আলুর খোসা দিয়ে এর ফ্রেম থেকে ক্যানভাসটি কেটে তাঁর পিছনের পকেটে লুকিয়ে রাখেন। রয়ম্যানস প্রথমে তাঁর কর্মস্থল দ্য সোয়েটওয়ে (বা সোয়েট-ওয়ে) হোটেলে তাঁর ঘরে চিত্রকর্মটি লুকিয়ে রেখেছিলেন। পরে তিনি এটি একটি জঙ্গলে পুঁতে দেন, কিন্তু যখন বৃষ্টি শুরু হয়, তখন তিনি এটি উদ্ধার করেন এবং নিজের বালিশের মধ্যে নিজের ঘরে লুকিয়ে রাখেন। 1971 সালের বাংলাদেশ গণহত্যার রক্তপাত, ধর্ষণ ও হত্যার খবর থেকে রয়ম্যানস অনুপ্রাণিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। 1971 সালের 3রা অক্টোবর, "টিজল ভ্যান লিম্বার্গ" (রবিন হুডের অনুরূপ একটি চরিত্র) নাম ব্যবহার করে, রয়ম্যানস ব্রাসেলস সংবাদপত্র লে সোয়ারের সাথে যোগাযোগ করেন এবং একটি ক্যামেরার সাথে জঙ্গলে তাঁর সাথে দেখা করার জন্য একজন সাংবাদিককে জিজ্ঞাসা করেন। তিনি সাংবাদিককে চোখ বেঁধে একটি গির্জায় নিয়ে যান এবং একটি সাদা কাপড়ের আবরণ থেকে চিত্রকর্মটি উন্মোচন করেন। রিপোর্টারকে গাড়ির হেডলাইটে ক্যানভাসের ছবি তুলতে দেওয়ার পর, তিনি তাকে ফিরিয়ে নিয়ে যান। তিনি সাংবাদিককে বলেছিলেন যে তিনি আসলে শিল্পকে ভালবাসতেন, কিন্তু মানবতাও ভালবাসতেন। সংঘর্ষের পরে, রয়ম্যানের শর্তের পাশাপাশি ছবিগুলি প্রকাশিত হয়েছিলঃ পূর্ব পাকিস্তানে দুর্ভিক্ষ-পীড়িত বাঙালি শরণার্থীদের 20 কোটি বেলজিয়ান ফ্রাঙ্ক দেওয়া হবে। রয়ম্যানস এছাড়াও আমস্টারডামের রিজক্সমিউসিয়াম এবং ব্রাসেলসের সেন্টার ফর ফাইন আর্টসকে বিশ্ব দুর্ভিক্ষের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য তাদের নিজ নিজ দেশে অভিযানের আয়োজন করার অনুরোধ জানান। রয়ম্যানস এই দাবিগুলির সময়সীমা বুধবার, 6 অক্টোবর নির্ধারণ করেছেন। পুলিশ প্রমাণ হিসাবে ছবিগুলি নিয়েছিল এবং একজন শিল্প বিশেষজ্ঞকে এগুলি আসল চিত্রকলার কিনা তা যাচাই করতে বলেছিল। এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে তারা ছিল, কিন্তু নিশ্চিত হওয়ার পরপরই, রিজক্সমিউসিয়ামের পরিচালক আর্থার ভ্যান শেন্ডেল বলেছিলেন যে ছবিগুলি সত্যতার যথেষ্ট প্রমাণ নয়। পরের দিনগুলিতে রয়ম্যানস গণমাধ্যমের সাথে যোগাযোগ অব্যাহত রাখে; অবশেষে একটি সংবাদপত্রে ফোন করার পরে তার সময়সীমা শেষ হওয়ার দিন পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করে। চিত্রকর্মটি 8ই অক্টোবর রিক্সমিউজিয়ামে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল কিন্তু 11ই অক্টোবর পর্যন্ত জনসাধারণের কাছে ঘোষণা করা হয়নি। এর স্ট্রেচার বার এবং ফ্রেম থেকে অপরিষ্কারভাবে কেটে ফেলার পরে এটি খুব খারাপ অবস্থায় ছিল। সংস্কার করতে প্রায় এক বছর সময় লেগেছিল। রয়ম্যানসকে আদালতে জরিমানা করা হয় এবং দুই বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়, কিন্তু তিনি মাত্র ছয় মাস কারাবরণ করেন। আরও দেখুন জোহানেস ভার্মির ডাচ স্বর্ণযুগের চিত্রকলার তালিকা রেফারেন্স আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্ক রিজক্সমিউসিয়ামের দ্য লাভ লেটার আমস্টারডাম ডিন, রেমি এ ক্রাইম অফ কম্প্যাশন চিত্রকর্মটির পাশাপাশি 1660-এর দশকের চুরি হওয়া চিত্রকর্মের বর্ণনা দেয়।