Chawton House
চাউটন হাউস হ্যাম্পশায়ারের চাউটন গ্রামের দক্ষিণ দিকে অবস্থিত একটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত জমিদার বাড়ি এবং বর্তমান ভবনটি 1680 খ্রিষ্টাব্দের। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে এটি জেন অস্টেনের ভাই এডওয়ার্ড অস্টেন নাইটের বাড়ি ছিল। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, এটি ব্যক্তিগত মালিকানায় থেকে যায়। এরপরে এটি একটি দাতব্য ট্রাস্ট কিনেছিল, ব্যাপকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং একটি গবেষণা কেন্দ্র হিসাবে খোলা হয়েছিল। কেন্দ্রটি নিকটবর্তী সাউদাম্পটন বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগিতায় অধ্যয়ন কর্মসূচি পরিচালনা করে। এটিতে একটি উল্লেখযোগ্য গ্রন্থাগার, 9000 টিরও বেশি বই এবং সম্পর্কিত পাণ্ডুলিপির সংগ্রহ রয়েছে। বর্তমানে, এটি ইংরেজি ঔপন্যাসিক জেন অস্টেনের সাথে সংযোগ ব্যবহার করে দ্য সেন্টার ফর দ্য স্টাডি অফ আর্লি উইমেনস রাইটিং, 1600-1830-এর গবেষণা গ্রন্থাগারও রয়েছে। বাড়িটি দর্শনার্থী এবং গ্রন্থাগার পাঠকদের জন্য, ভ্রমণের জন্য এবং জনসাধারণের অনুষ্ঠানের সময় খোলা থাকে। বাড়ির দক্ষিণে পার্শ্ববর্তী উদ্যানটি হাঁটার জন্য সর্বদা খোলা থাকে এবং ভেড়ার পালকে লালন-পালন করে। বর্তমান চটন হাউসটি 1580 খ্রিষ্টাব্দে জন নাইট দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। এটি 1551 সাল থেকে নাইট পরিবারের মালিকানাধীন একটি পুরনো জমিদার বাড়ির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীতে পরিবর্তন আনা হয়। বাড়িটি পাথরের ড্রেসিং এবং একটি টাইলের ছাদ সহ ফ্লিন্ট দিয়ে নির্মিত। দক্ষিণ সম্মুখভাগে দুটি প্রধান তলা রয়েছে যার একটি চিলেকোঠা এবং তিনটি গেবল রয়েছে যা বাম দিকের ছবিতে দেখা যায়। জন নাইট 1593 থেকে 1597 সাল পর্যন্ত লাইমিংটনের এমপি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1609-10-এর জন্য হ্যাম্পশায়ারের হাই শেরিফ ছিলেন। স্যার রিচার্ড নাইটের মৃত্যুর সাথে সাথে পুরুষ লাইনটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত বাড়িটি পরিবারের নিচে চলে যায়। এর পরে, এটি বিবাহের মাধ্যমে রিচার্ড মার্টিন নামে এক আত্মীয়ের কাছে চলে যায়, যিনি তাঁর নাম পরিবর্তন করে নাইট রাখেন (সম্ভবত উত্তরাধিকার লাভের জন্য তাঁর নাম পরিবর্তন করতে হয়েছিল)। এরপরে এটি টমাস ব্রডনাক্স নামে এক আত্মীয়ের কাছে যায়, যিনি একই কাজ করেছিলেন। তাঁর পুত্র থমাস নাইট নিঃসন্তান অবস্থায় মারা যান এবং বাড়িটি তাঁর আত্মীয় জেন অস্টেনের বড় ভাই এডওয়ার্ড অস্টেনের কাছে হস্তান্তর করেন, যিনি তাঁর নামে নাইটও যুক্ত করেছিলেন। 1987 সালে রিচার্ড নাইটের উত্তরাধিকারসূত্রে না পাওয়া পর্যন্ত এস্টেটটি নাইট পরিবারে অব্যাহত ছিল। বাড়িটি তখন খারাপ অবস্থায় ছিল এবং 1992 সালে রিচার্ড নাইট এটি বিক্রি করে দেন। বাড়িটি হ্যাম্পশায়ারের গ্রামাঞ্চলে অবস্থিত, এবং ব্যাপক সংস্কারের পরে এখন দর্শনার্থীদের জন্য, সম্মেলনের জন্য, বিবাহের জন্য একটি স্থান এবং কিছু চলচ্চিত্রের জন্যও ব্যবহার করা হয়েছে। বাড়ি এবং জনসাধারণের রাস্তার মধ্যবর্তী গির্জাটি হল সেন্ট নিকোলাস গির্জা। বর্তমান ভবনটি 1872 সালের, কিন্তু একটি শিলালিপিতে বলা হয়েছে যে 1289 সাল থেকে এই স্থানে একটি গির্জা রয়েছে। এতে আরও বলা হয়েছে যে বর্তমান কাঠামোর প্রধান অংশটি 1871 সালে অগ্নিকাণ্ডের পরে স্যার আর্থার ব্লমফিল্ড দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল। চার্চইয়ার্ডে ক্যাসান্দ্রা অস্টেন (ঔপন্যাসিক জেন অস্টেনের বড় বোন) এবং তাদের মায়ের কবর রয়েছে। 1992 সালে সিসকো সিস্টেমের সহ-প্রতিষ্ঠাতা সান্দ্রা লার্নার এবং লিওনার্ড বোসাক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি ফাউন্ডেশন দ্বারা বাড়ির 125 বছরের ইজারা 125 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে কেনা হয়েছিল। 2003 সালে বিশেষজ্ঞ পণ্ডিতদের জন্য গ্রন্থাগারটি খোলা হয়। এখানে সংশ্লিষ্ট মূল পাণ্ডুলিপি সহ 9,000-এরও বেশি বইয়ের সংগ্রহ রয়েছে। গ্রন্থাগারটি সাউদাম্পটন বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে অংশীদারিত্বে কাজ করে এবং 18 শতকের অধ্যয়নে বিশ্ববিদ্যালয়ের এমএ-এর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সংস্থান সরবরাহ করে। 2015 সালে এই বাড়িটি বিশেষজ্ঞ পণ্ডিতদের পাশাপাশি সাধারণ দর্শনার্থীদের জন্য খুলে দেওয়া হয়। 2016 সালে লার্নার বোর্ড ছেড়ে চলে যান এবং ফাউন্ডেশনে এখন অন্যান্য প্রকল্প অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। গ্রন্থাগারটি এখন দ্য সেন্টার ফর দ্য স্টাডি অফ আর্লি উইমেনস রাইটিং, 1600-1830। উইমেন রাইটার্স চটন হাউস লাইব্রেরি একটি স্বাধীন গবেষণা গ্রন্থাগার এবং অধ্যয়ন কেন্দ্র যা 1600 থেকে 1830 সাল পর্যন্ত ইংরেজিতে মহিলাদের লেখার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। গ্রন্থাগারটির মূল লক্ষ্য হল প্রাথমিক মহিলাদের লেখার ক্ষেত্রে অধ্যয়নের প্রচার ও সুবিধা প্রদান করা। নিচে কয়েকজন মহিলা লেখকের তালিকা দেওয়া হল, যাঁদের কাজ গ্রন্থাগারে পাওয়া যাবে। সম্পূর্ণ অনলাইন ক্যাটালগটি অনুসন্ধানযোগ্য এবং চটন হাউস ওয়েবসাইটের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে। নাইট কালেকশন দ্য লাইব্রেরিতে নাইট কালেকশনও রয়েছে, নাইট পরিবারের অন্তর্গত বইগুলির একটি ব্যক্তিগত সংগ্রহ যা 400 বছর ধরে চটন হাউসের মালিকানাধীন এবং বসবাস করেছিল। বইগুলির এই সংগ্রহটি একসময় জেন অস্টেনের ভাই এডওয়ার্ড অস্টেন নাইটের মালিকানাধীন ছিল এবং জানা যায় যে তিনি এই বইগুলির সংগ্রহটি ব্যবহার করেছিলেন। গ্রন্থাগারটি সিসকো সিস্টেমের সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং জনহিতৈষী সান্দ্রা লার্নার দ্বারা শুরু হয়েছিল। নভেলস অনলাইন প্রকল্প নভেলস অনলাইন চলমান প্রকল্পটি নতুন প্রজন্মের পাঠকদের মধ্যে এই কাজগুলির প্রতি আগ্রহ জাগিয়ে তুলতে চটন হাউস লাইব্রেরি সংগ্রহের কিছু বিরল কাজের সম্পূর্ণ পাঠ্য প্রতিলিপি অবাধে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে। এই গ্রন্থগুলি ব্যঙ্গ, দাসত্ব, বিবাহ, ডাকিনীবিদ্যা এবং জলদস্যুতা সহ বিস্তৃত বিষয়গুলি অন্বেষণ করে। গ্রন্থগুলি সম্পূর্ণরূপে অসম্পাদিত, এবং যতটা সম্ভব সঠিকভাবে মূল থেকে অনুলিপি করা হয়েছে। এমনকি প্রিন্টারের ত্রুটিগুলিও বজায় রাখা হয়েছে। চটন হাউস লাইব্রেরিঃ উইমেন 'স নভেলস রুটলেজ তাদের চটন হাউস লাইব্রেরিঃ উইমেন' স নভেলস সিরিজের অংশ হিসাবে চটন লাইব্রেরি সংগ্রহ থেকে বত্রিশটি উপন্যাস প্রকাশ করেছে। [অ্যানোন।] সেলিয়া ইন সার্চ অফ আ স্বামীঃ বাই আ মডার্ন অ্যান্টিক। এড। ক্যারোলিন ফ্রাঙ্কলিন, 2022। [অ্যানোন।] ম্যাগডালেন হাউসে কিছু বন্দীদের ইতিহাস। 1759 সালে। এড। জেনি ব্যাচেলর এবং মেগান হায়াত, 2016। মার্গারেট ব্লেসিংটন। মারমাদুকে হারবার্ট; অথবা, মারাত্মক ত্রুটি। 1847 খ্রিষ্টাব্দ। এড। সুজান শ্মিড, 2018। ফ্রান্সেস ব্রুক। দ্য হিস্ট্রি অফ লেডি জুলিয়া মান্ডেভিল। 1763। এড। কারাফিলি স্টেইনার, 2016। মেরি ব্রুনটন। শৃঙ্খলা। 1814 খ্রিষ্টাব্দ। এড। অলিভিয়া মারফি, 2018। মেরি ব্রুনটন। আত্ম-নিয়ন্ত্রণ। 1811। এড। অ্যান্থনি মণ্ডল, 2016। সারাহ হ্যারিয়েট বার্নি। ব্যক্তিগত জীবনের রোমান্স। 1839 খ্রিষ্টাব্দ। এড। লর্না ক্লার্ক, 2016। মেরি চার্লটন। রোজেলা, বা আধুনিক ঘটনা। এড। নাটালি নিল, 2023। সোফি কটিন। মালভিনা। 1803 সালে। এড। মারিন এস কাপলান, 2015। শার্লট ডেকার। সেন্ট ওমরের সন্ন্যাসিনীর স্বীকারোক্তি। 1805 খ্রিষ্টাব্দ। এড। লুসি কোগান, 2016। ডোরোথিয়া ডু বোইস। থিওডোরা, একটি উপন্যাস। 1770 খ্রিষ্টাব্দ। এড। লুসি কোগান, 2021। সারাহ ফিল্ডিং। দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য কাউন্টেস অফ ডেলউইন। 1759 সালে। এড। গিলিয়ান স্কিনার, 2022। ই. এম. ফস্টার। ইংল্যান্ডের করিন্না, বা ছায়ায় একজন নায়িকা; একটি আধুনিক রোম্যান্স। এড। সিলভিয়া বোরদোনি, 2016। স্টেফানি-ফেলিসাইট ডি জেনলিস। অ্যাডিলেড এবং থিওডোর। এড। গিলিয়ান ডাউ, 2016। ফেবে গিবস। দ্য হিস্ট্রি অফ লেডি লুইসা স্ট্রুড এবং দ্য অনারেবল মিস ক্যারোলিন স্ট্রেটন। 1764। এড। মাইক ফ্রাঙ্কলিন, 2022। অ্যান গোমারসাল। নাগরিক। 1790। এড। মার্গারেট এস. ইউন, 2016। সারাহ গ্রিন। দ্য প্রাইভেট হিস্ট্রি অফ দ্য কোর্ট অফ ইংল্যান্ড। 1808। এড। ফিওনা প্রাইস, 2016। সারাহ গ্রিন। রোম্যান্স পাঠক এবং রোম্যান্স লেখক। 1810 খ্রিষ্টাব্দ। এড। ক্রিস্টোফার গোল্ডিং, 2016। আন্না মারিয়া হল। আইরিশ চরিত্রের স্কেচ। 1829; 1844। এড। ম্যারিয়ন ডার্নিন, 2016। এলিজাবেথ হ্যাম। আয়ারল্যান্ডের ফোর্ড পরিবার। 1845 সালে। এড। জেনিফার মার্টিন। আসন্ন, 2022। মেরি হেইস। ফ্যামিলি অ্যানালস, বা দ্য সিস্টার্স। 1817 সালে। এড। লি-চিং চেন। আসন্ন, 2022। এলিজা হেইউড। অদৃশ্য গুপ্তচর। 1755 সালে। এড। ক্যারল স্টুয়ার্ট, 2016। এলিজা হেইউড। রাশ সমাধান এবং জীবনের অগ্রগতি। 1724; 1748। এড। ক্যারল স্টুয়ার্ট, 2016। এলিজাবেথ হার্ভে। নেড ইভান্সের ইতিহাস। এড। হেলেনা কেলি, 2016। ক্রিশ্চিয়ান ইসোবেল জনস্টোন। ক্ল্যান-অ্যালবিনঃ একটি জাতীয় কাহিনী। 1815 খ্রিষ্টাব্দ। এড। জুলিয়েট শিল্ডস। আসন্ন, 2022। এলিজাবেথ হেইস ল্যানফিয়ার। মারাত্মক ত্রুটি; অথবা দরিদ্র মেরি-অ্যান। গত শতাব্দীর একটি গল্প। 1819 সালে। এডস। টিমোথি ভেলান এবং ফেলিসিটি জেমস, 2019। অ্যালিসিয়া লেফানু। স্ট্রাথালন। 1816 খ্রিষ্টাব্দ। এড। আন্না এম ফিটজার, 2016। ইসাবেল ডি মন্টোলিউ। লিক্টফিল্ডের ক্যারোলিন। ট্রান্সজেন্ডার। টমাস হলক্রফ্ট, 1816। এড। লরা কার্কলি, 2016। সিডনি ওয়েনসন। ফ্লোরেন্স ম্যাকার্থিঃ একটি আইরিশ গল্প। 1818 সালে। এড। জেনি ম্যাকঅলি, 2016। অনুবাদ এবং ধারাবাহিকতাঃ রিকবোনি এবং ব্রুক, গ্রাফিন এবং রবার্টস। এড। মারিন এস কাপলান, 2016। এলিজাবেথ সোফিয়া টমলিনস ফ্যানসির শিকার। 1787। এড। ড্যানিয়েল কুক, 2016। হেলেন মারিয়া উইলিয়ামস। জুলিয়া। 1790। এড। নাতাশা ডুকেট, 2016। উদ্যানগুলি টিয়াররুমে প্রবেশাধিকার সহ উদ্যানগুলি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত। উদ্যানগুলির পুনরুদ্ধারের কর্মসূচি ব্যাপক ছিল এবং বিশেষ করে প্রাচীরবেষ্টিত উদ্যানের পুনরুদ্ধারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছিল। জেন অস্টেনের জীবদ্দশায় এডওয়ার্ড নাইটের একটি নতুন প্রাচীরযুক্ত বাগান নির্মাণের ধারণা ছিল। 1813 সালে, তিনি তার ভাই ফ্রাঙ্ককে লিখেছিলেন, "সে [নাইট] একটি নতুন বাগান তৈরির কথা বলে; বর্তমানটি খারাপ এবং মিঃ প্যাপিলনের কাছে অবস্থিত;-তার মানে নতুন, তার নিজের বাড়ির পিছনে লনের শীর্ষে।" নাইটের মূল দেয়ালগুলি বেশিরভাগই এখনও অক্ষত রয়েছে, তবে কাচের ঘর এবং পটিং শেডগুলি পুনর্নির্মাণ করতে হয়েছিল। এডওয়ার্ড অস্টেন নাইটের মূল রোপণ পদ্ধতি ব্যবহার করে উদ্যানগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। কেন্দ্রীয় স্থানটি শাকসবজি, নরম ফল, ভেষজ এবং ফুল উৎপাদনের জন্য ব্যবহৃত হয়। চটন হাউস মৃত্তিকা সমিতির সাথে নিবন্ধিত, এবং এখন একটি জৈব উৎপাদক হিসাবে প্রত্যয়িত। প্রাচীরবেষ্টিত বাগানে উৎপাদিত সমস্ত কিছু গ্রন্থাগারের ব্যবহারের জন্য, যে কোনও উদ্বৃত্ত স্থানীয়ভাবে দাতব্য সংস্থার সহায়তায় বিক্রি করা হয়। চটন হাউসের উদ্যান ও উদ্যানগুলি ঐতিহাসিক উদ্যান ও উদ্যানের রেজিস্টারে দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত। জেন অস্টেনের সংযোগ চৌটন বাড়িটি সেই কুটির থেকে প্রায় 400 মিটার দূরে অবস্থিত যেখানে অস্টেন তার জীবনের শেষ আট বছর ধরে বসবাস করেছিলেন। এখানে এখন জেন অস্টেনের হাউস মিউজিয়াম রয়েছে, যা 1947 সাল থেকে জেন অস্টেন মেমোরিয়াল ট্রাস্টের মালিকানাধীন এবং তাঁর স্মৃতিতে সংরক্ষিত চৌটন গ্রামের কেন্দ্রে 17 শতকের একটি বড় বাড়ি। দুটি বাড়ি, চটন হাউস এবং জেন অস্টেনের হাউস, পৃথকভাবে পরিচালিত দাতব্য সংস্থা। অস্টেন 'গ্রেট হাউস' হিসাবে পরিচিত জায়গায় ঘন ঘন পরিদর্শন করতেন বলে জানা যায় এবং তিনি তার চিঠিতে বেশ কয়েকবার এটি উল্লেখ করেছেন। এডওয়ার্ড অস্টেনও তার ভাই ফ্রান্সিস অস্টেনকে এটি ধার দিয়েছিলেন। এডওয়ার্ড অস্টেন নিজে গডমারশাম পার্কে থাকতেন, কিন্তু তাঁর পুত্র দ্বিতীয় এডওয়ার্ড নাইট তাঁর বিয়ের পর চটন হাউসে চলে যান এবং তাঁর বাবার মৃত্যুর পর গডমারশাম পার্ক বিক্রি করে দেন। চৌটন হাউস হল যুক্তরাজ্যের জেন অস্টেন সোসাইটির বার্ষিক সাধারণ সভার স্থান। 2003 সালে উত্তর আমেরিকার জেন অস্টেন সোসাইটি চটন হাউসের মাঠে তার 25তম বার্ষিকী এজিএম অনুষ্ঠিত করে। চটন হাউস ও গার্ডেন পরিদর্শনের জন্য সপ্তাহে সাত দিন জনসাধারণের জন্য খোলা থাকে। জনসাধারণের সদস্যরা বাড়ি এবং বাগান ঘুরে দেখতে পারেন। গ্রন্থাগারের সংগ্রহগুলি ব্যবহার করতে চান এমন জনসাধারণের সদস্যদের জন্য গ্রন্থাগারে প্রবেশ বিনামূল্যে উপলব্ধ। লাইব্রেরিতে নিয়মিতভাবে হাউস এবং গার্ডেন সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয় এবং লাইব্রেরি দ্বারা অনুষ্ঠিত উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত করে ইভেন্ট ইভেন্টগুলি অনুষ্ঠিত হয়; এর মধ্যে রয়েছেঃ ভিজিটিং ফেলো এবং অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের দ্বারা বক্তৃতা এবং আলোচনা প্রদর্শনী শিল্প ইভেন্ট হেরিটেজ ওপেন ডে, গার্ডেন ট্যুর এবং আর্লি মর্নিং র্যাম্বল সহ অন্যান্য ইভেন্ট। গ্রন্থাগারটি স্কুল, কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে শিক্ষামূলক পরিদর্শনও প্রদান করে যা শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীদের একটি কার্যকরী, ঐতিহাসিক ভবনের মধ্যে বিভিন্ন থিমের সাথে জড়িত হওয়ার সুযোগ দেয়। নির্দিষ্ট ক্ষেত্রগুলি আরও বিস্তারিতভাবে অধ্যয়নের জন্য অধিবেশনগুলির একটি আনুষ্ঠানিক কর্মসূচি এবং একটি বেস্পোক পরিষেবা উভয়ই প্রদান করা যেতে পারে। তথ্যসূত্র সূত্র হুইলার, মাইকেল। "চটন হাউস লাইব্রেরিঃ ট্রান্সফর্মিং দ্য লিটারারি ল্যান্ডস্কেপ"। প্রাথমিক আধুনিক সাহিত্য অধ্যয়ন 6.3 (জানুয়ারি, 2001): 9.1-16 <ইউআরএলঃ http://purl.oclc.org/emls/06-3/chawton.htm। লরা টেনান্ট "এ রাইটার অ্যাট লার্জঃ স্যান্ডি লার্নারের প্ররোচনা"। রবিবার স্বাধীন, দ্য। 20 জুলাই 2003। FindArticles.com। 3 জানুয়ারী 2008। http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20030720/ai_n12741978 বাহ্যিক সংযোগ হ্যাম্পশায়ার কাউন্টি কাউন্সিলঃ "চটন-জেনের সাহিত্যের বাড়ি" উত্তর আমেরিকার জেন অস্টেন সোসাইটি হ্যাম্পশায়ারের ইউনাইটেড কিংডম সয়েল অ্যাসোসিয়েশন মিউজিয়ামের জেন অস্টেন সোসাইটি ইংল্যান্ডের হ্যাম্পশায়ার সাহিত্য জাদুঘরের পর্যটক আকর্ষণগুলি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত পার্ক এবং উদ্যানগুলি হ্যাম্পশায়ারের দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনগুলি হ্যাম্পশায়ারের ঐতিহাসিক বাড়ির জাদুঘরগুলি জেন অস্টেনের সাথে যুক্ত স্থানগুলি