Central Asian Arabic
মধ্য এশীয় আরবি বা জুগারি আরবি (আরবিঃ العربى الأصیویاۃ الوستى) বর্তমানে বিলুপ্তির সম্মুখীন বিভিন্ন ধরনের আরবি এবং প্রধানত মধ্য এশিয়ার কিছু অংশে বসবাসকারী আরব সম্প্রদায়ের দ্বারা কথিত। এটি আরবি ভাষায় পরিচিত অন্যদের থেকে খুব আলাদা রূপ এবং যদিও এটি উত্তর মেসোপটেমিয়ান আরবির সাথে কিছু মিল রয়েছে, এটি মধ্য এশীয় পরিবারের অংশ, যা মূলত আধুনিক মানক আরবির পাঁচটি গোষ্ঠীর একটি স্বাধীন ভাষাগত শাখা। আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড আরবির সাথে কোনও ডিগ্লসিয়া নেই। এটি আফগানিস্তান, ইরান, তাজিকিস্তান এবং উজবেকিস্তানে আনুমানিক 6,000 লোকের দ্বারা কথিত হয়, যে দেশগুলিতে আরবি একটি সরকারী ভাষা নয় এবং সংখ্যায় হ্রাস পাচ্ছে বলে জানা গেছে। সমস্ত আরব দেশের বিপরীতে, এটি ডিগ্লোসিয়া দ্বারা চিহ্নিত করা হয় না; আরব জাতিগত গোষ্ঠী একে অপরের সাথে যোগাযোগ করার জন্য এবং সাহিত্যিক ভাষা হিসাবে উজবেক এবং ফার্সি (দারি এবং তাজিকি সহ) ব্যবহার করে; বক্তারা দ্বিভাষিক বলে জানা গেছে, অন্যরা এই ভাষাগুলি মাতৃভাষা হিসাবে কথা বলে এবং সম্প্রদায়ের মাত্র কয়েকজন সদস্য এখন জুগারি আরবি ভাষায় কথা বলে। এটি একসময় মধ্য এশিয়ার অসংখ্য বসতি স্থাপনকারী এবং যাযাবর আরব সম্প্রদায়ের মধ্যে কথিত ছিল যারা সাসানীয় সাম্রাজ্যের পতনের পরে সেখানে চলে এসেছিল। তারা সমরকন্দ, বুখারা, কাশকাদারিয়া, সুরখানদারিয়া (বর্তমান উজবেকিস্তান) এবং খাতলন (বর্তমান তাজিকিস্তান), পাশাপাশি আফগানিস্তানের অঞ্চলগুলিতে বসবাস করত। আরবদের প্রথম তরঙ্গ 8ম শতাব্দীতে মুসলিম বিজয়ের সময় এই অঞ্চলে চলে আসে এবং পরে বাল্খ ও আন্দখয় (বর্তমান আফগানিস্তান) থেকে আরবদের দলগুলির সাথে যোগ দেয়। ইব্ন আল-আতিরের মতে, আরবি বিজয়ীরা প্রায় 50,000 আরবি পরিবারকে ইরানি খোরাসান, আধুনিক উত্তর আফগানিস্তান এবং দক্ষিণ তুর্কমেনিস্তানে বসতি স্থাপন করেছিল, তবে সংখ্যাটি অবশ্যই অতিরঞ্জিত। ভারী ইসলামী প্রভাবের কারণে, আরবি দ্রুত যুগের বিজ্ঞান ও সাহিত্যের সাধারণ ভাষায় পরিণত হয়। বেশিরভাগ মধ্য এশীয় আরবরা বিচ্ছিন্ন সম্প্রদায়ের মধ্যে বসবাস করত এবং স্থানীয় জনগণের সাথে আন্তঃবিবাহের পক্ষে ছিল না। এই কারণটি 20শ শতাব্দী পর্যন্ত তাদের ভাষাকে বহুভাষিক পরিবেশে টিকে থাকতে সাহায্য করেছিল। 1880-এর দশকে মধ্য এশিয়ায় রাশিয়ার বিজয়ের পর অনেক আরব পশুপালক বর্তমান উজবেকিস্তান ও তাজিকিস্তান থেকে উত্তর আফগানিস্তানে চলে আসেন। দারি এবং উজবেকের সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিয়ে এই আরবরা আজকাল আরবি ভাষায় কথা বলে না। উজবেকিস্তান এবং তাজিকিস্তানে সোভিয়েত শাসন প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে আরব সম্প্রদায়গুলি যাযাবর জীবনধারা পরিত্যাগ করে এবং ধীরে ধীরে উজবেক, তাজিক এবং তুর্কমেনিস্তানের সাথে মিশে যাওয়ার কারণে প্রধান ভাষাগত এবং পরিচয় পরিবর্তনের মুখোমুখি হয়েছিল। 1959 সালের জনগণনা অনুযায়ী, সোভিয়েত আরবের মাত্র 34 শতাংশ, যাদের বেশিরভাগই বয়স্ক, স্থানীয় স্তরে তাদের ভাষায় কথা বলত। অন্যরা উজবেক বা তাজিককে তাদের মাতৃভাষা হিসাবে উল্লেখ করেছেন। বিভিন্ন ধরনের জর্জি সেরেতেলি এবং ইসাক নাতানোভিচ ভিনিকভ মধ্য এশীয় আরবির প্রথম একাডেমিক অধ্যয়নের জন্য দায়ী ছিলেন, যা ধ্বনিবিজ্ঞান, শব্দভান্ডার এবং বাক্যবিন্যাসের স্থানীয় ভাষাগুলির দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত। জুগারি আরবি চারটি জাত নিয়ে গঠিতঃ বখতিয়ারি আরবি (যাকে ব্যাক্ট্রিয়ান আরবিও বলা হয়), বুখারা আরবি (যাকে বক্সারা আরবিও বলা হয়), কাশকাদারিয়া আরবি এবং খোরাসানি আরবি। প্রথম তিনজনের বক্তা আফগানিস্তান, তাজিকিস্তান এবং উজবেকিস্তান জুড়ে ছড়িয়ে রয়েছে। সম্প্রতি খোরাসানীকে পণ্ডিতরা মধ্য এশীয় আরবি উপভাষা পরিবারের অংশ হিসাবে বিবেচনা করেছেন। সুরখান্ডারিয়া, কাশকাদারিয়া এবং বুখারার 5টি গ্রামে এই ভাষায় কথা বলা হয় বলে জানা গেছে। উজবেকিস্তানে মধ্য এশীয় আরবির কমপক্ষে দুটি উপভাষা রয়েছেঃ বুখারিয়ান (তাজিক দ্বারা প্রভাবিত) এবং কাশকাদারিয়াভি (তুর্কি ভাষা দ্বারা প্রভাবিত)। এই উপভাষাগুলি পারস্পরিক বোধগম্য নয়। তাজিকিস্তানে, মধ্য এশীয় আরবি দেশের আরব জনসংখ্যার 35.7% দ্বারা কথিত হয়, যা মূলত তাজিক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। উত্তর আফগানিস্তানের আরব সম্প্রদায়ের মধ্যে বখতিয়ারি আরবি ভাষায় কথা বলা হয়। সাম্প্রতিক গবেষণায় খোরাসানি আরবি (ইরানের খোরাসানে কথিত) কে মধ্য এশীয় আরবি পরিবারের অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে এবং দেখা গেছে যে এটি কাশকাদারিয়াভির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ছিল। সংখ্যা ওয়াহিদ> ফ্যাড ইথনান> ইসেন থালাতা> সালা 'স আরবা' আ> ওরবা 'আরও দেখুন আফগানিস্তানে আরবদের ইতিহাস খোজাঃ রুঃ Креднеаясиатские араbы-মধ্য এশীয় আরব রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ভার্স্তিঘ, কিস। আরবি ভাষা। - এডিনবার্গ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2014। - 410 পি।-। আরবি ভাষা মাশরিক আরবি আফগানিস্তানের ভাষা উজবেকিস্তানের ভাষা তাজিকিস্তানের ভাষা ইরানের ভাষা