Ah Pook Is Here
আহ পুক ইজ হিয়ার লেখক উইলিয়াম এস ব্যুরোজ এবং শিল্পী ম্যালকম ম্যাক নিলের মধ্যে একটি সহযোগিতা ছিল। এটি 1970 সালে শুরু হয়েছিল, যখন ব্যুরোগুলি লন্ডনে থাকতেন এবং ম্যাক নিল তাঁর আর্ট স্কুলের শেষ বর্ষে ছিলেন। এটি প্রথম ইংরেজি সাইক্লপসে একটি কমিক স্ট্রিপ হিসাবে দ্য আনস্পিকেবল মিস্টার হার্ট শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। যখন সেই ম্যাগাজিনের প্রকাশনা বন্ধ হয়ে যায়, তখন বরোজ এবং ম্যাক নিল একটি বই হিসাবে ধারণাটি বিকাশের সিদ্ধান্ত নেন। এক বছরের গবেষণা এবং প্রাথমিক নকশার পর বইটির পাঠ্য 11 পৃষ্ঠা থেকে 50 পৃষ্ঠায় প্রসারিত হয়েছিল এবং একটি সম্পূর্ণ মকআপ তৈরি করা হয়েছিল। এই সময়ের মধ্যে, মায়ান মৃত্যু দেবতার প্রসঙ্গে এই কাজের নাম পরিবর্তন করে আহ পুচ ইজ হিয়ার রাখা হয়েছিল। সান ফ্রান্সিসকোর স্ট্রেইট অ্যারো বুকস 1971 সালে প্রস্তাবিত কাজটি "ওয়ার্ড/ইমেজ উপন্যাস" হিসাবে প্রকাশ করতে সম্মত হয় যা 120 পৃষ্ঠার সমন্বয়ে গঠিত ছিল, কিছু সমন্বিত পাঠ্য এবং চিত্র, কিছু শুধুমাত্র পাঠ্য এবং কিছু যা শুধুমাত্র ছবি বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল। 1973 সালে, ম্যাক নিল প্রকল্পটি শেষ করার জন্য লন্ডন থেকে সান ফ্রান্সিসকোতে চলে যান। যাইহোক, প্রকাশকের দেওয়া সামান্য অগ্রিম প্রকল্পের জন্য কয়েক মাসের বেশি পূর্ণ-সময়ের কাজকে অসম্ভব করে তোলে এবং 1974 সালে যখন স্ট্রেইট অ্যারো বন্ধ হয়ে যায় তখন বইটি প্রকাশকবিহীন ছিল। তা সত্ত্বেও, ম্যাক নিল 1975 সালে নিউ ইয়র্কে চলে যান ব্যুরোগুলিতে পুনরায় যোগদান করতে এবং কাজ চালিয়ে যেতে। তারা অন্য প্রকাশক খুঁজে পায়নি এবং সাত বছর চলার পর অবশেষে প্রকল্পটি পরিত্যক্ত হয়। এটি পরবর্তীকালে 1979 সালে (জন ক্যাল্ডার এবং ভাইকিং পেঙ্গুইন দ্বারা) কেবল আহ পুক ইজ হিয়ারের মূল শিরোনামে পাঠ্য আকারে প্রকাশিত হয়েছিল। 30 বছর পর ম্যাক নিল ওয়েস্ট কোস্টের জন্য সান্তা মনিকা, সিএ-র ট্র্যাক 16 গ্যালারিতে 4ঠা এপ্রিল থেকে 2রা মে, 2009 এবং নিউইয়র্কে সালোমান আর্টস গ্যালারিতে ডিসেম্বর 2008-এ প্রদর্শিত মূল ভিজ্যুয়াল কাজগুলি পুনরুজ্জীবিত ও পুনরুদ্ধার করেছিলেন। ব্যুরোগুলি তার 1990 সালের রেকর্ডিং ডেড সিটি রেডিওতে আহ পুক ইজ হিয়ার থেকে পড়ে; এই রেকর্ডিংটি ফিলিপ হান্ট পরিচালিত অ্যানিমেটেড শর্ট আহ পুক ইজ হিয়ারের সাউন্ডট্র্যাক গঠন করে এবং জন কেলের বৈশিষ্ট্যযুক্ত সঙ্গীত তৈরি করে। বাহ্যিক লিঙ্ক আহ পুক ইজ হিয়ার থেকে ছবি ম্যালকম ম্যাকনিলের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট শিল্পী ম্যালকম ম্যাকনিলঃ অন বিট লেখক উইলিয়াম ব্যুরোগস এবং লন্ডন 1970-এর দশকের আর্ট সিন, 2007 2009 লস অ্যাঞ্জেলেস ট্র্যাক 16 গ্যালারিতে দেখায় "ফলিং ইনটু প্লেস": ম্যাকনিল সম্পর্কে প্রবন্ধ-ব্যুরোগুলির সহযোগিতা 1979 গ্রাফিক উপন্যাস 1979 উইলিয়াম এস ব্যুরোগুলির কমিক্সের প্রথম বই মূলত সাইক্লপস (ম্যাগাজিন) ক্যাল্ডার পাবলিশিং বইয়ে প্রকাশিত হয়েছিল।