The hand of God
1986 সালের ফিফা বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনাল ম্যাচে আর্জেন্টিনার ফুটবল খেলোয়াড় দিয়েগো মারাদোনা "দ্য হ্যান্ড অফ গড" গোলটি করেন। অ্যাসোসিয়েশন ফুটবলের নিয়ম অনুযায়ী গোলটি অবৈধ ছিল কারণ মারাদোনা গোল করার জন্য তার হাত ব্যবহার করেছিলেন। রেফারিদের খেলা সম্পর্কে স্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি ছিল না এবং গোলটি দাঁড়াতে দেয়। এই গোলে আর্জেন্টিনা 1-0 গোলে এগিয়ে যায়। আর্জেন্টিনা 2-1 গোলে জয়লাভ করে, এবং বিশ্বকাপ জেতার পথে মারাদোনা "শতাব্দীর সেরা গোল" নামে পরিচিত একটি দ্বিতীয় গোল করেন। গোলটির নামটি এসেছে মারাদোনার প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া থেকে যে তিনি এটি অবৈধভাবে করেছেন কিনা, এই বলে যে এটি "মারাদোনার মাথা দিয়ে কিছুটা এবং ঈশ্বরের হাত দিয়ে কিছুটা" করা হয়েছিল। মারাদোনা পরে বলেছিলেন যে তিনি এই গোলটিকে চার বছর আগে ফকল্যান্ডস যুদ্ধে আর্জেন্টিনার বিরুদ্ধে যুক্তরাজ্যের জয়ের "প্রতীকী প্রতিশোধ" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। গোলটি খেলার দ্বিতীয়ার্ধের ছয় মিনিটের মধ্যে, মারাদোনা তার বাম পা দিয়ে বলটি বক্সের বাইরে নিয়ে যান এবং সতীর্থ হোর্হে ভালদানোর কাছে পাঠিয়ে দেন। ভালদানো বেশ কয়েকজন ইংরেজ ডিফেন্ডারকে মোকাবেলা করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ইংলিশ মিডফিল্ডার স্টিভ হজ বলটিকে বাধা দেন এবং পিছনে পিছনে ছুঁড়ে দেন এবং ইংল্যান্ডের গোলের দিকে লাথি মারেন। খেলোয়াড়দের অবস্থানের কারণে, মারাদোনা অফসাইডে ধরা পড়তেন, তবে বলটি প্রতিপক্ষের কাছ থেকে চলে যাওয়ায় কোনও অফসাইড আক্রমণ ছিল না। পেনাল্টি বক্সের ভিতরে একা এবং বলটি পড়ে যাওয়ার সাথে সাথে মারাদোনা গোলরক্ষক পিটার শিল্টনের সাথে বলের প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন, যিনি মারাদোনার চেয়ে লম্বা ছিলেন। শিল্টন ডান হাত দিয়ে এগিয়ে যান, অন্যদিকে মারাদোনা বাঁ হাত প্রসারিত করে এগিয়ে যান। মারাদোনার মুষ্টি, যা তার মাথার কাছে তোলা ছিল, প্রথমে বলটি স্পর্শ করে এবং বলটি ইংল্যান্ডের গোলে আঘাত করে। নিশ্চিতকরণের জন্য রেফারি এবং লাইনম্যানের দিকে একপাশে তাকিয়ে মারাদোনা উদযাপন করতে শুরু করেন। যখন গোলটি দেওয়া হয় তখন তিনি তা পুরোপুরি উদযাপন করেন। তিউনিশিয়ার রেফারি আলী বেনাসুর গোলটি দেন, কিন্তু ইংরেজ খেলোয়াড়দের প্রতিবাদের পর তিনি তার দ্বিতীয় লাইনম্যানের পরামর্শ নেন যিনি গোলটি নিশ্চিত করেন। মেক্সিকান ফটোগ্রাফার আলেজান্দ্রো ওজেদা কারবাজাল একটি ছবিতে এই মুহূর্তটিকে অমর করে দিয়েছেন যেখানে মারাদোনাকে তার হাত দিয়ে বল মারতে দেখা যায়। "ইতিহাস লেখা হয়েছে" 2005 সালে, বিতর্কিত গোল করার 19 বছর পর, মারাদোনা লা নোচে দেল 10 প্রোগ্রামে স্বীকার করেছিলেন যে গোলটি আসলে তাঁর হাত দিয়ে করা হয়েছিল। বেশ কয়েকটি বিশ্ব গণমাধ্যম এই খবরটি প্রকাশ করেছে, যা বিতর্ক সৃষ্টি করেছে। এমনকি পিটার শিল্টনও ক্ষমাপ্রার্থনা প্রত্যাখ্যান করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে। নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার কয়েকদিন পর মারাদোনা সবকিছু অস্বীকার করে বলেন যে ব্রিটিশ সংবাদপত্র দ্য সান তাকে ভুলভাবে উদ্ধৃত করেছে। মারাদোনা জবাব দেয়ঃ কয়েক দিন পরে, দ্য সান সংবাদপত্র নিশ্চিত করে যে তারা মারাদোনার কথার ব্যাখ্যা পরিবর্তন করেছে এবং নাম পরিবর্তন করে দ্য ডেভিলস হ্যান্ড রাখতে বলেছে। সাক্ষাৎকারের মূল পাঠে দেখা যায় যে মারাদোনা কখনও গোলের জন্য ক্ষমা চাননি। ফকল্যান্ডস ওয়ার এবং "প্রতীকী প্রতিশোধ" আসিফ কাপাডিয়া পরিচালিত 2019 সালের তথ্যচিত্র দিয়েগো ম্যারাডোনা এই ঘটনাটিকে চার বছর আগের ফকল্যান্ডস যুদ্ধের সঙ্গে যুক্ত করে বলেছেন, "আর্জেন্টিনীয় হিসাবে আমরা জানতাম না যে সেনাবাহিনী কী করছে। তারা আমাদের বলেছিল যে আমরা যুদ্ধে জয়ী হচ্ছি। কিন্তু বাস্তবে ইংল্যান্ড জিতেছিল 20-0। এটা কঠিন ছিল। প্রচারটি দেখে মনে হয়েছিল যে আমরা আরেকটি যুদ্ধ খেলতে চলেছি। আমি জানতাম এটা আমার হাত। এটা আমার পরিকল্পনা ছিল না কিন্তু অ্যাকশনটি এত দ্রুত ঘটেছিল যে লাইনম্যান আমাকে হাত দিতে দেখেননি। রেফারি আমার দিকে তাকিয়ে বলল, 'গোল'। এটি ইংরেজদের বিরুদ্ধে এক ধরনের প্রতীকী প্রতিশোধের মতো একটি সুন্দর অনুভূতি ছিল। ইভান লোপেজ-মুনিজ 2017 সালে লিখেছিলেন যে আর্জেন্টিনায় সরকার এবং আর্জেন্টিনা ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন সহ "সমগ্র জাতি" এখনও "টেপে ধরা পড়া প্রতারণার সবচেয়ে স্পষ্ট কাজের প্রশংসা করে", আংশিকভাবে কারণ "আর্জেন্টিনীয়রা মানুষ, এবং মানুষ ভণ্ড", তবে যুক্তরাজ্যের বিরুদ্ধে অভিযোগের দীর্ঘ ইতিহাসের কারণে, যার মধ্যে কেবল 1982 সালের ফকল্যান্ড যুদ্ধই অন্তর্ভুক্ত নয়, ইংল্যাণ্ডের ম্যানেজার আলফ রামসে 1966 সালের বিশ্বকাপে আর্জেন্টিনীয় ক্যাপ্টেন আন্তোনিও র্যাটিনকে ইংল্যাণ্ডের বিরুদ্ধে পাঠিয়ে দেওয়ার পরে আর্জেন্টিনীয় খেলোয়াড়দের প্রাণী বলে অভিহিত করেছিলেন, পাশাপাশি 1806 এবং 1807 সালে ব্রিটেনের ভবিষ্যতের আর্জেন্টিনীয় রাজধানী বুয়েনোস আইরেসে আক্রমণ এবং ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের (আর্জেন্টিনীয়দের কাছে লাস মাল নামে পরিচিত) উপর সার্বভৌমত্বের পুনর্বিবেচনা করেছিলেন। পরবর্তী ব্যবহার "ঈশ্বরের হাত" একটি জনপ্রিয় বাক্যাংশ হয়ে ওঠে এবং এখনও সারা বিশ্বে উল্লেখ করা হয়। আরও কিছু বিখ্যাত ফুটবল হ্যান্ডবল হলঃ আর্জেন্টিনা এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে 1990 সালের বিশ্বকাপের প্রথম রাউন্ডে, 2-0 জয়ের প্রথমার্ধে, একটি সোভিয়েত আক্রমণ ব্যর্থ হয়েছিল কারণ মারাদোনা রেফারির নজরে না রেখে "ঈশ্বরের হাত" দিয়ে শটটি আটকিয়েছিলেন। চীন ও জাপানের মধ্যে 2004 সালের এএফসি এশিয়ান কাপ ফাইনালে, কোজি নাকাটা জাপানের দ্বিতীয় গোলটি হাতে করেছিলেন, যা পরে দাঁড়িয়ে যায়, চীনা ভক্তদের হতাশায় ফেলেছিল কারণ চীনা স্বাগতিকরা শেষ চ্যাম্পিয়নদের কাছে 3-0 গোলে হেরেছিল। 2007 সালের 9ই জুন এস্পানিওলের বিপক্ষে একটি লিগ ম্যাচে আর্জেন্টিনার বার্সেলোনা খেলোয়াড় লিওনেল মেসি বলের দিকে নিজেকে নিক্ষেপ করে এবং মারাদোনার হ্যান্ড অফ গড গোলের মতো একইভাবে নিজের হাত দিয়ে গোলরক্ষককে অতিক্রম করে গোল করেন। আয়ারল্যান্ড এবং ফ্রান্সের মধ্যে 2010 বিশ্বকাপের প্লে-অফের দ্বিতীয় পর্বের শেষ মিনিটে উইলিয়াম গ্যালাস থিয়েরি হেনরির সহায়তায় সিদ্ধান্তমূলক গোলটি করেন যা ফ্রান্সকে 2-1 ব্যবধানে সামগ্রিক জয় এনে দেয় এবং তাদের বিশ্বকাপের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে। বিতর্কের অবিলম্বে অনুসরণ করা হয়েছিল কারণ রিপ্লেতে হেনরি গ্যালাসের কাছে বলটি পাস করার কয়েক মুহূর্ত আগে বারবার তার হাত দিয়ে বলকে কেন্দ্র করে দেখিয়েছিল। আইরিশ পক্ষের প্রতিবাদ সত্ত্বেও, সুইডিশ রেফারি মার্টিন হ্যানসন হেনরিকে উপদেশ দেননি এবং গোলের অনুমতি দেন। ম্যাচ শেষ হওয়ার পর, বিশ্বজুড়ে ক্রীড়া মাধ্যমগুলি হেনরির ক্রসকে "দ্য নিউ হ্যান্ড অফ গড" থেকে শুরু করে আরও তীব্র "দ্য হ্যান্ড অফ ফ্রগ" পর্যন্ত বেশ কয়েকটি ডাকনাম দিয়েছিল, পরেরটি ফরাসি জনগণের প্রতি অপমানজনক শব্দ ব্যবহার করেছিল। উরুগুয়ের ফুটবল খেলোয়াড় লুইস সুয়ারেজ 2010 ফিফা বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনালে ঘানার ডমিনিক আদিয়াহর কাছ থেকে একটি সম্ভাব্য গোলটি অবৈধভাবে থামিয়েছিলেন। সুয়ারেজকে লাল কার্ড দেখানো হয়েছিল; তা সত্ত্বেও, উরুগুয়ে বেঁচে যায় এবং পেনাল্টিতে ঘানাকে পরাজিত করে। পরবর্তী সংবাদ সম্মেলনে, স্ট্রাইকার বলেছিলেন যে তিনি "হ্যান্ড অফ গড" দিয়ে এটি করেছেন এবং এটি পরে "হ্যান্ড অফ গড 2" নামে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। 2020 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি, 2020 এএফসি কাপের গ্রুপ জি-তে, সেরেস-নেগ্রোস এফসি-র জোশুয়া গ্রোমেন। প্রেহ খান রিচ সোয়ে রিয়েং এফসি-র বিরুদ্ধে তাদের খেলার দ্বিতীয় গোলটি করেন তাঁর হাত দিয়ে বলটি জালে ঘুরিয়ে দিয়ে। বিরোধী পক্ষের সোচ্চার প্রতিবাদ সত্ত্বেও, গোলটি দেওয়া হয়েছিল কারণ কর্মকর্তারা স্পষ্ট হ্যান্ডবলটি লক্ষ্য করতে ব্যর্থ হয়েছিল। 'হ্যান্ড অফ গড "-এর উত্তরাধিকার ফুটবলের বাইরেও প্রসারিত হয়েছে। পাওলো সোরেন্টিনোর 2021 সালের আধা-আত্মজীবনীমূলক নাটকটির নামকরণ করা হয়েছে এই ঘটনার নামে এবং 1980-এর দশকে নেপলসে দিয়েগো ম্যারাডোনার প্রভাবের উল্লেখ করা হয়েছে। মারাদোনার শার্ট খেলার পরে মারাদোনা স্টিভ হজের সাথে সুড়ঙ্গে তার শার্টটি অদলবদল করেছিলেন। শার্টটি বিক্রি করার জন্য বহু বছরের অনুরোধ এবং 20 বছর ধরে জাতীয় ফুটবল জাদুঘরে ঋণ নেওয়ার পরে, হজ 2022 সালে এটি নিলামকারী সোথবি 'স-এর কাছে নিলামের জন্য রেখেছিলেন। 4 মে 2022-এ, শার্টটি নিলামে £ 7,100,000-এ বিক্রি হয়, যা এক টুকরো ক্রীড়া স্মৃতিসৌধের জন্য একটি বিশ্ব রেকর্ড। আরও দেখুন মারাদোনা, দ্য হ্যান্ড অফ গড-দ্য হ্যান্ড অফ গড (চলচ্চিত্র) ব্যাখ্যামূলক পাদটীকা উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক শীর্ষ 10 বিখ্যাত সকার হ্যান্ডবল 1986 ইংল্যান্ডে ফিফা বিশ্বকাপ ফুটবল আর্জেন্টিনায় ফুটবল দিয়েগো মারাদোনা ফিফা বিশ্বকাপ বিতর্ক খেলাধুলায় প্রতারণা