Cheers for Miss Bishop
চিয়ার্স ফর মিস বিশপ 1941 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র যা বেস স্ট্রিটার অ্যালড্রিচের উপন্যাস মিস বিশপের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। এটি পরিচালনা করেছেন টে গার্নেট এবং এতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন মার্থা স্কট। অন্যান্য অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেন উইলিয়াম গার্গান, এডমন্ড গুয়েন, স্টার্লিং হলোওয়ে, ডরোথি পিটারসন, মার্শা হান্ট, ডন ডগলাস এবং সিডনি ব্ল্যাকমার। এই চলচ্চিত্রটি রোজমেরি ডিক্যাম্পের আত্মপ্রকাশকে চিহ্নিত করে। 'চিয়ার্স ফর মিস বিশপ "ছবিটি প্রযোজনা করেছেন রিচার্ড এ. রোল্যান্ড এবং ইউনাইটেড আর্টিস্টের মাধ্যমে মুক্তি পেয়েছে। প্লট মিস এলা বিশপ (মার্থা স্কট) মিডওয়েস্টার্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন শিক্ষিকা। গল্পটি ফ্ল্যাশব্যাকে বলা হয়েছে এবং 1880-এর দশক থেকে 1930-এর দশক পর্যন্ত বহু বছর ধরে ঘটে, যেখানে তাকে তার নতুন বছর থেকে বৃদ্ধ মহিলা হিসাবে অবসর নেওয়া পর্যন্ত দেখানো হয়েছে। শুরুতে, সে তার মা এবং তার ভাই অ্যামি (মেরি অ্যান্ডারসন) এর সাথে থাকে; তার মনে পড়ে যখন তার বাবার শহরের কাছে একটি খামার ছিল। এলা একজন অবরুদ্ধ মেয়ে যার নারীত্বের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে হতাশা বৃদ্ধি পায়। সে শিক্ষক হওয়ার স্বপ্ন দেখে। যখন তিনি মিডওয়েস্টার্ন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন, তখন তিনি রোমাঞ্চিত হন যখন এর সভাপতি অধ্যাপক করকোরান (এডমন্ড গুয়েন) তাকে অনুষদে একটি পদের প্রস্তাব দেন। এলা আইনজীবী ডেলবার্ট থম্পসনের (ডন ডগলাস) সাথে বাগদান হয়, কিন্তু ডেলবার্টকে অ্যামির দ্বারা বিপথে চালিত করা হয় এবং শেষ পর্যন্ত এলাকে ভালবাসা সত্ত্বেও তাকে বিয়ে করতে হয়। দম্পতি চলে যায়। অ্যামি গর্ভবতী হওয়ার পর, ডেলবার্ট তাকে পরিত্যাগ করে। অ্যামি সন্তানের জন্মের সময় মারা যায়, এলা কে অ্যামির মেয়ে হোপ (মার্শা হান্ট)-এর দেখাশোনা করার জন্য ছেড়ে দেয়। হোপ বড় হয় এবং রিচার্ডকে (জন আর্চার) বিয়ে করে এবং তাদের গ্রেচেন (লোইস র্যানসন) নামে একটি মেয়ে হয়। এলার আরেকজন শিক্ষকের সঙ্গেও প্রেমের সম্পর্ক রয়েছে, অসুখী বিবাহিত জন স্টিভেনস (সিডনি ব্ল্যাকমার), কিন্তু জনের স্ত্রী ধর্মীয় কারণে তাকে বিবাহবিচ্ছেদ দিতে পারে না, যা এলাকে সম্পর্ক ছিন্ন করতে বাধ্য করে। পরে, জনকে হত্যা করা হয়েছে জানতে পেরে সে ব্যথিত হয়। সারা বছর ধরে, এলা তার বন্ধু স্যাম পিটার্স (উইলিয়াম গার্গান) দ্বারা সমর্থিত, একজন স্থানীয় মুদি দোকানদার যে তাকে ভালবাসে। সমর্থনের আরেকটি উৎস হলেন অধ্যাপক করকোরান, যিনি চলে যাওয়ার কথা ভাবলে তাকে সেখানে থাকতে রাজি করান। তার মৃত্যু এলার জন্য একটি আঘাত। এলা বৃদ্ধ বয়সে পৌঁছানোর সাথে সাথে সে ফিরে চিন্তা করে এবং বুঝতে পারে যে সে যা সত্যিকারের পরিপূর্ণতা বলে বিশ্বাস করে তা অর্জন না করেই বছরগুলি যেতে দিয়েছে। যখন নতুন রাষ্ট্রপতি তাকে অবশেষে অবসর নেওয়ার জন্য চাপ দেন, তখন তিনি রাজি হন। যাইহোক, বছরগুলি গৌরবহীন ছিল না; এবং তার বিজয়ের মুহূর্তটি আসে যখন বছরের পর বছর ধরে তার অসংখ্য, এখন-বিখ্যাত শিক্ষার্থীরা তাদের প্রিয় মিস বিশপকে সম্মান জানাতে স্কুলে একটি প্রশংসাসূচক নৈশভোজে ফিরে আসে। এলা বিশপ হিসাবে মার্থা স্কট উইলিয়াম গার্গান স্যাম পিটার্স এডমন্ড গুয়েন হিসাবে অধ্যাপক করকোরান স্টার্লিং হলোওয়ে ক্রিস জেনসন ডরোথি পিটারসন হিসাবে মিসেস বিশপ সিডনি ব্ল্যাকমার হিসাবে জন স্টিভেনস মেরি অ্যান্ডারসন হিসাবে অ্যামি সন্ডার্স ডোনাল্ড ডগলাস হিসাবে ডেলবার্ট থম্পসন মার্শা হান্ট হিসাবে হোপ থম্পসন জন আর্চার হিসাবে রিচার্ড ক্লার্ক হিসাবে) লোইস র্যানসন হিসাবে গ্রেচেন ক্লার্ক রোজমেরি ডি ক্যাম্প হিসাবে মিনা ফিল্ডস নক্স ম্যানিং হিসাবে অ্যান্টন র্যাডচেক জন আর্লেজ হিসাবে 'স্ন্যাপার' ম্যাকরে জ্যাক মুলহল হিসাবে অধ্যাপক কার্টার হাওয়ার্ড সি হিকম্যান হিসাবে অধ্যাপক ল্যানকাস্টার হিসাবে (হাওয়ার্ড হিকম্যান হিসাবে) হেলেন ম্যাককেলার মিস প্যাটন উইলিয়াম ফার্নাম হিসাবে বিচারক পিটার্স আন্না মিলস হিসাবে মিসেস পিটার্স জন হ্যামিল্টন রাষ্ট্রপতি ওয়াটস পিয়ের ওয়াট হিসাবে 1880-এর দশকে মিডওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটিতে স্নাতক হওয়া থেকে 1930-এর দশকে অবসর নেওয়া পর্যন্ত চলচ্চিত্রটি স্যাম এবং এলাকে তাদের বৃদ্ধ বয়সে শুরু হয়, যা এলাকে তার জীবনের ফ্ল্যাশব্যাকগুলিতে নিয়ে যায়, প্রতিটি আত্মজীবনীমূলক ভয়েস-ওভার দিয়ে চিহ্নিত। পরিচালক সময়ের পরিবর্তনের প্রতীক হিসাবে বিবর্ণ রূপান্তরগুলি ব্যবহার করেন। মেকআপ ডিরেক্টর, ডন এল ক্যাশ, কয়েক দশক ধরে অভিনেতাদের স্পষ্টভাবে বৃদ্ধ করেছেন। সিনেমাটোগ্রাফারের ব্যবহৃত আরেকটি প্রযুক্তি ছিল পুতুল, চলন্ত গতি ক্যাপচার করতে এবং দৃশ্যগুলি জুম আউট করতে। অ্যাডাপটেশনস চিয়ার্স ফর মিস বিশপ 1941 সালের 17ই মার্চ একটি রেডিও নাটক হিসাবে অভিযোজিত হয়, যা লাক্স রেডিও থিয়েটারে সম্প্রচারিত হয়, যেখানে মার্থা স্কট এবং উইলিয়াম গার্গান তাদের চলচ্চিত্রের ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেন এবং 1946 সালের 6ই নভেম্বর অলিভিয়া ডি হ্যাভিল্যান্ড অভিনীত একাডেমি অ্যাওয়ার্ড থিয়েটার সম্প্রচারিত হয়। স্কট 1949 সালে হলমার্ক প্লেহাউসের জন্য একটি রেডিও অভিযোজনে এই ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। অ্যাওয়ার্ডস চিয়ার্স ফর মিস বিশপ এডওয়ার্ড ওয়ার্ডকে একটি নাটকীয় চলচ্চিত্রের সেরা স্কোরিংয়ের জন্য একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন এনে দেয়। তিনি 1941 সালে আরও দুটি চলচ্চিত্র, ট্যাঙ্কস এ মিলিয়ন এবং অল-আমেরিকান কো-এড-এর জন্য মনোনীত হন। 1939 থেকে 1944 সালের মধ্যে ওয়ার্ড সাতটি অস্কার মনোনয়ন অর্জন করেন, যার মধ্যে একটি ছিল ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা (1943)-এর স্কোরের জন্য। উদ্ধৃতি 1941-এর চলচ্চিত্র 1941-এর রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র আমেরিকান কালো-সাদা চলচ্চিত্র আমেরিকান রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র শিক্ষাবিদদের সম্পর্কে চলচ্চিত্র আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র 1880-এর দশকের পটভূমিতে টে গার্নেট ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র 1900-এর দশকের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র 1920-এর দশকের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র নেব্রাস্কা ইউনাইটেড আর্টিস্টস ফিল্মস 1940-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র এডওয়ার্ড ওয়ার্ড (সুরকার) দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র