Philip Morton Shand
পি. মর্টন শ্যান্ড নামে পরিচিত ফিলিপ মর্টন শ্যান্ড (21 জানুয়ারি 1888-30 এপ্রিল 1960) ছিলেন একজন ব্রিটিশ সাংবাদিক, স্থাপত্য সমালোচক (আধুনিকতাবাদের একজন প্রাথমিক প্রবক্তা), ওয়াইন এবং খাদ্য লেখক, উদ্যোক্তা এবং পোমোলজিস্ট। তিনি ছিলেন রানী ক্যামিলার পিতামহ। লেখক ও ব্যারিস্টার আলেকজান্ডার ফকনার শ্যান্ড এবং তাঁর স্ত্রী অগাস্টা মেরি কোটসের পুত্র লাইফ শ্যান্ড লন্ডনের কেনসিংটনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি কেমব্রিজের ইটন কলেজ এবং কিংস কলেজে পড়াশোনা করার পাশাপাশি প্যারিসের সরবোনে এবং জার্মানির হাইডেলবার্গে পড়াশোনা করেন। শান্দ চারবার বিয়ে করেছেন। তাঁর প্রথম বিয়ে হয় 1916 সালের এপ্রিল মাসে এডিথ মার্গারেট হ্যারিংটনের সঙ্গে, যার সাথে তাঁর একমাত্র পুত্র ব্রুস ছিলেন, যিনি রানী ক্যামিলার পিতা ছিলেন। 1920 সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। 1920 সালে আগাথা অ্যালিস ফ্যাব্রে-টোনারের সাথে শান্ডের দ্বিতীয় বিয়ে হয়, যার সাথে তার সিলভিয়া ডরিস রোজমেরি নামে একটি কন্যা ছিল। 1926 সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। শান্ডের তৃতীয় বিয়ে ছিল জর্জেট থেরেস এডমি অ্যাভ্রিলের সাথে, যাকে তিনি 1926 সালে বিয়ে করেছিলেন। 1931 সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়, যার কোনও সন্তান ছিল না। 1931 সালে শ্যান্ড-এর চতুর্থ বিয়ে হয় সিবিল মেরি সিসন্সের (পূর্বে মিসেস স্লি) সাথে, যার সাথে তাঁর এলস্পেথ নামে একটি কন্যা ছিল। এলস্পেথ জেফ্রি হাউকে বিয়ে করেন, পরে অ্যাবেরাভনের ব্যারন হো, যিনি তখন একজন আইনজীবী এবং পরে একজন রাজনীতিবিদ ছিলেন। এলস্পেথ আইডলিকোটের ব্যারনেস হাউ হিসাবে নিজের অধিকারে একজন জীবন সঙ্গী হয়ে ওঠেন। শান্ডের সৎ কন্যা মেরি (তার প্রথম স্বামী নৌ কমান্ডার জন অ্যামব্রোস স্লির থেকে সিবিলের কন্যা) স্থপতি স্যার জেমস স্টার্লিংকে বিয়ে করেছিলেন। 1960 সালের 30শে এপ্রিল (72 বছর বয়সে) ফ্রান্সের লিয়নে শ্যান্ড মারা যান। কবি জন বেটজেম্যান এবং ফরাসি ওয়াইন বিশেষজ্ঞ আন্দ্রে সাইমন দ্য টাইমস-এ শ্যান্ড-এর শোকবার্তায় সংযোজন লিখেছেন। শ্যান্ড কেমব্রিজের কিংস কলেজে ইতিহাস নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1914 সালে এম. এ ডিগ্রি অর্জন করেন। শ্যান্ড প্রথম বিশ্বযুদ্ধে রয়্যাল ফুসিলিয়ার্স রেজিমেন্টের সাথে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং এর পরপরই, তাঁর সাবলীল ফরাসি ও জার্মানির কারণে, তিনি ফ্রান্সে সমস্ত জার্মান বন্দী শিবিরের তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে নিযুক্ত হন। ইতিমধ্যে 1914 সালে তিনি আর্থার শ্নিটজলারের নাটক লিবেলি জার্মান থেকে ইংরেজিতে প্লেয়িং উইথ লাভ শিরোনামে অনুবাদ করেছিলেন। যদিও সেই সময় থেকে তাঁর প্রথম প্রধান প্রকাশনাগুলি খাদ্য ও মদের উপর ছিল, তিনি একজন স্থাপত্য সমালোচক হিসাবেও খ্যাতি অর্জন করতে শুরু করেছিলেন, বিশেষত আর্কিটেকচারাল রিভিউয়ের জন্য কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি জার্নালের তৎকালীন মালিক এবং কখনও কখনও সম্পাদক হুবার্ট ডি ক্রোনিন হেস্টিংসকে পরিচালনা করতে প্রভাবশালী ছিলেন। 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে ফ্রান্সের লিয়নে থাকাকালীন তাঁকে আর্কিটেকচারাল অ্যাসোসিয়েশন জার্নালের সম্পাদক 1925 সালের প্যারিসে এক্সপোজিশন ইন্টারন্যাশনাল ডেস আর্টেস ডেকোরেটিফস পর্যালোচনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। প্রদর্শনীটির পর্যালোচনায়, তিনি সেই সময়ের স্ক্যান্ডিনেভিয়ান নকশাকে বর্ণনা করার জন্য "সুইডিশ গ্রেস" শব্দটি তৈরি করেছিলেন, যা অন্যদের মধ্যে গুন্নার অ্যাসপ্লুন্ডের কাজে স্পষ্ট হয়েছিল, যদিও সেই সময়ের মধ্যে একটি নতুন, আধুনিক স্থাপত্য এবং নকশা আবির্ভূত হয়েছিল, যা এর প্রধান প্রবর্তক লে কর্বুসিয়ারের কাজের প্রদর্শনীতে স্পষ্ট হয়েছিল। স্থাপত্যের উপর শান্ডের প্রথম বই, মডার্ন থিয়েটারস অ্যান্ড সিনেমাজ 1930 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1920-এর দশকের শেষের দিকে জার্মানিতে তিনি যে ভবনগুলির মুখোমুখি হয়েছিলেন তার অনেকগুলি তুলে ধরেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে সেখানে সিনেমাটি একটি পৃথক নকশা টাইপোলজি হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল, ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার ডিজাইনের অভিযোজন নয়। জার্মান স্থপতি পিটার বেহরেন্স, সুইস-ফরাসি লে কর্বুসিয়ার, বাউহাউস বিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠাতা ওয়াল্টার গ্রোপিয়াস, ফিনিশ আলভার আল্টো এবং সুইস ইতিহাসবিদ-সমালোচক সিগফ্রিড গিডিওন সহ ইউরোপীয় আধুনিক স্থাপত্যের কিছু শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্বের সাথে শান্ডের বন্ধুত্ব ছিল। তিনি যুক্তরাজ্যে স্থপতিদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তুলেছিলেন, আধুনিকবাদী বিতর্কে তাদের অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করেছিলেন। শ্যান্ড জার্মান থেকে ইংরেজিতে গ্রোপিয়াসের 1925 সালের বই ডাই নিউ আর্কিটেকচার উন্ড দাস বাউহাউস অনুবাদ করেন, যা 1930 সালে দ্য নিউ আর্কিটেকচার অ্যান্ড দ্য বাউহাউস নামে প্রকাশিত হয়। আসবাবপত্র ডিজাইনার এবং উদ্যোক্তা জ্যাক প্রিচার্ডের সাথে শ্যান্ড 1934 সালে জার্মানি থেকে যুক্তরাজ্যে গ্রোপিয়াসের অভিবাসনে সহায়তা করেছিলেন। 1928 সালে আধুনিক স্থাপত্য এবং নগর পরিকল্পনার প্রচারের জন্য কংগ্রেস ইন্টারন্যাশনাল ডি 'আর্কিটেকচার মডার্ন (সি. আই. এ. এম) প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে লে কর্বুসিয়ার এবং গিডিওন প্রধান মূভার ছিলেন। গিডিওন ছিলেন এর প্রথম এবং একমাত্র সাধারণ সম্পাদক। 1928 সালে প্রথম সি. আই. এ. এম সম্মেলনে কোনও ব্রিটিশ অংশগ্রহণকারী ছিল না। কিন্তু, 1929 সালের জানুয়ারিতে, শ্যান্ড গ্রোপিয়াসকে চিঠি লিখে আর্কিটেকচারাল অ্যাসোসিয়েশন স্কুল অফ আর্কিটেকচারের প্রধান এবং শ্যান্ড-এর নিজের চাচাত ভাই হাওয়ার্ড রবিনসনকে ব্রিটিশ সিআইএএম প্রতিনিধি হিসাবে সুপারিশ করেন। যখন এটি কার্যকর হয়নি, শ্যান্ড জাপান-বংশোদ্ভূত, কানাডা-শিক্ষিত স্থপতি ওয়েলস কোটসকে সুপারিশ করেছিলেন। শ্যান্ড, স্থপতি কোটস, ম্যাক্সওয়েল ফ্রাই এবং এফ. আর. এস ইয়র্কের সাথে মিলে 1933 থেকে 1937 সাল পর্যন্ত পরিচালিত মার্স গ্রুপের (মডার্ন আর্কিটেকচারাল রিসার্চ গ্রুপ) প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। শ্যান্ড তাকে চিঠি লেখার পর, গিডিওনের প্ররোচনায় এই গোষ্ঠীটি অস্তিত্ব লাভ করে। শ্যান্ড, কোটস, ইয়র্ক এবং মার্স গ্রুপের আরও তিনজন সদস্য 1933 সালে তাদের প্রথম সি. আই. এ. এম কংগ্রেসে অংশ নিয়েছিলেন, যা সেই বছরের জুলাই মাসে মার্সেই থেকে এথেন্স পর্যন্ত সমুদ্রগামী একটি লাইনে করে যাত্রা করেছিল। 1934-5-এর আর্কিটেকচারাল রিভিউতে সিনারিও ফর এ হিউম্যান ড্রামা শিরোনামে নিবন্ধের একটি সিরিজ ছিল ইউরোপে সমসাময়িক স্থাপত্যকে নথিভুক্ত ও স্থাপন করার জন্য শান্ডের প্রচেষ্টা। সাতটি অংশে এটি মহাদেশীয় আধুনিকতার বিবর্তনের উপর ধারণা স্থাপন করেছে। 1933 সালের মার্চ মাসে শান্ডের বিরুদ্ধে দেউলিয়া হওয়ার মামলা দায়ের করা হয় এবং সেই বছরের আগস্টে আদালতের মামলাটি অনুষ্ঠিত হয়। যাইহোক, একই বছর, জিওফ্রে বোমফ্রের সাথে, তিনি যুক্তরাজ্যে আল্টোর আসবাবপত্র আমদানির জন্য ফিনমার নামে একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন, যার উদ্দেশ্যে তিনি লন্ডনের ফোর্টনাম অ্যান্ড ম্যাসন ডিপার্টমেন্ট স্টোরে আল্টোর আসবাবপত্র এবং পরীক্ষামূলক কাঠের রিলিফগুলির একটি প্রদর্শনী স্থাপন করেন। 1935 সালে তিনি জ্যাক প্রিচার্ড এবং গ্রাহাম রিডের সাথে ফিনল্যান্ড সফর করেন এবং আল্টোর পাইমিও স্যানটোরিয়াম এবং আর্টেক আসবাবপত্র কারখানা দেখেন যা ফিনমার দ্বারা যুক্তরাজ্যে বিক্রি করা আসবাবপত্র তৈরি করে। শ্যান্ড আল্টোর সাথে বন্ধুত্ব বজায় রেখেছিলেন এবং 1940-এর দশক পর্যন্ত আল্টো সামান্য ইংরেজিতে কথা বলতেন, তাই তারা জার্মান ভাষায় কথোপকথন ও যোগাযোগ করতেন। আল্টো পরে তাঁর জীবনীকার গোরান শিল্ড্টকে বলেছিলেন যে তাঁর সামরিক পটভূমি এবং ত্রুটিহীন জার্মানির কারণে শ্যান্ড যুদ্ধের সময় জার্মান লাইনের পিছনে ব্রিটিশ গুপ্তচর হিসাবে কাজ করেছিলেন, যদিও শ্যান্ড নিজে কখনও অন্য কোথাও এই ধরনের দাবি করেননি। 1957 সালে আল্টোকে রয়্যাল ইনস্টিটিউট অফ ব্রিটিশ আর্কিটেক্টস স্বর্ণপদকে ভূষিত করার পর, শ্যান্ড তাকে অভিনন্দন জানানোর জন্য চিঠি লিখেছিলেন এবং আল্টো নিজের এবং শ্যান্ড সম্পর্কে লিখেছিলেন যে "আমরা স্যালভেশন আর্মির শেষ বেঁচে থাকা সৈন্য"। যুক্তরাজ্য সফরে আল্টো কেমব্রিজের শ্যান্ডে যান, যেখানে তিনি অবসর গ্রহণ করেন। নকশা এবং স্থাপত্যের ক্ষেত্রে আধুনিকতার প্রতি তাঁর প্রাথমিক উৎসাহ থাকা সত্ত্বেও, 1950-এর দশকের শেষের দিকে তিনি আধুনিক স্থাপত্যের ফলাফলের প্রতি অনেক বেশি সমালোচনা করেছিলেন এবং লিখেছিলেন যেঃ 1920-এর দশকে প্রকাশিত নিবন্ধ এবং বইগুলিতে শ্যান্ড খাদ্য ও ওয়াইন সম্পর্কে তাঁর জ্ঞান প্রদর্শন করেছিলেন। তিনি 300 পৃষ্ঠার এ বুক অফ ফুড (1927)-এর শুরুতে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছিলেনঃ "এটি স্পষ্টতই কুসংস্কারের একটি বই, কারণ সমস্ত খাবার পছন্দ-অপছন্দের প্রশ্ন। কেউ ধর্ম, রাজনীতি এবং আরও একশো জিনিস সম্পর্কে সহনশীল হতে পারে, তবে যে খাবারটি খায় সে সম্পর্কে নয়। 1929 সালের 8ই নভেম্বর ('স্কটিশ' হিসাবে কথা বলা), শ্যান্ড বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয়ে স্কটিশ জাতি ও সংস্কৃতির উপর একটি বিশেষ 'ব্লুট উন্ড বোডেন' বক্তৃতা দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি স্কটল্যান্ডের 'নর্ডিক' উত্তরাধিকারের উপর জোর দিয়েছিলেন এবং জোর দিয়েছিলেন যে এটি ছিল 'জার্মান সংস্কৃতির পশ্চিমতম ঘাঁটি', যা এখন 'একটি এলিয়েন সেল্টিক [আইরিশ] সংস্কৃতি দ্বারা হুমকির সম্মুখীন' এবং রক্তপাতের ভবিষ্যদ্বাণী করছে। ওয়ার্কস এ বুক অফ ফ্রেঞ্চ ওয়াইনস, 1925। আ বুক অফ ফুড, 1927। এ বুক অফ আদার ওয়াইনস-থান ফরাসি, 1929। বাচ্চুস বা ওয়াইন টু-ডে এবং টু-কাল, 1929। টু-ডে এবং টু-কাল সিরিজে। আধুনিক থিয়েটার এবং সিনেমা, 1930। বিল্ডিংঃ একটি শিল্পের বিবর্তন, 1954। অনুবাদ আর্থার শ্নিটজলার, প্লেয়িং উইথ লাভ ওয়াল্টার গ্রোপিয়াস, দ্য নিউ আর্কিটেকচার অ্যান্ড দ্য বাউহাউস রেফারেন্স 1888 জন্ম 1960 মৃত্যু কিংস কলেজ, কেমব্রিজের প্রাক্তন ছাত্র স্কটিশ বংশোদ্ভূত ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা ইংরেজরা