I Had a Ball
আই হ্যাড এ বল হল জেরোম চোডরভের একটি বই এবং জ্যাক লরেন্স ও স্ট্যান ফ্রিম্যানের সঙ্গীত ও গানের কথা সহ একটি সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র। এতে অভিনয় করেছেন বাডি হ্যাকেট এবং এতে অভিনয় করেছেন রিচার্ড কিলি ও ক্যারেন মরো। প্লট ওভারভিউ কনি আইল্যান্ড বোর্ডওয়াকের উপর ভিত্তি করে, এটি ম্যাচমেকিং গ্রিফটার পরিণত ফরচুন টেলার গারসাইডের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যিনি ওয়ান্ডার হুইলের মালিক/অপারেটর জিনির সাথে তার বন্ধু, সহকর্মী গ্রিফটার এবং সাম্প্রতিক প্যারোলি স্ট্যানকে স্থাপন করার চেষ্টা করেন। গারসাইড তার স্ফটিক বলটি আসল বলে খুঁজে পায়, কারণ এটি ভবিষ্যদ্বাণী করে যে স্ট্যান প্রাক্তন কনি আইল্যান্ড হকার এবং ম্যান-ইটার অ্যাডির (যিনি চার নম্বর ধনী স্বামীর খোঁজে যাওয়ার সময় গলিতে ফিরে এসেছিলেন) প্রেমে পড়েছিলেন এবং জেনি ব্রুকসের প্রেমে পড়েছিলেন, একটি ধার করা হাঙ্গর যার কাছে গারসাইড একশো টাকা ঋণী (যদিও তিনি মাত্র চারটি ধার নিয়েছিলেন)। গারসাইড দেখেন যে অফিসার মিলহাউসার (ভাগ্য বলার কেলেঙ্কারি চালানোর জন্য) প্রথম কাজটি শেষ করে কারাগারে টেনে নিয়ে যাওয়ার সময় বেমানান দম্পতির দেখা হয়। অন্যান্য চরিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে মা ম্যালনি, যিনি অ্যালি গ্যাংয়ের প্রধানঃ জো দ্য মাজলার, ওসাকা মোটো এবং জিমলেট। দ্বিতীয় আইনে দেখা যায় যে সফল দম্পতিরা গারসাইড জেল থেকে ফিরে আসার দিন ফিরে আসে, শুধুমাত্র বলের জন্য, যা মা নিরাপদ রেখেছে, আরেকটি ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য। জেনি একটি পার্টিতে তার নতুন সুখ উদযাপন করে, শিরোনামের গানটি গায়, কেবলমাত্র এটি আবার নষ্ট হয়ে যায় যখন ব্রুকস, যিনি একটি ব্যবসায়িক চুক্তির কথা উল্লেখ করে বলের ভবিষ্যদ্বাণীকে ভুল ব্যাখ্যা করেছিলেন, তাকে বলে যে তারা ভেঙে গেছে; এমনকি সে তার উপর ওয়ান্ডার হুইল বিক্রি করেছে। এদিকে, স্ট্যান অ্যাডিকে প্রতারণা করতে ধরে ফেলে এবং তাকে ছেড়ে চলে যায়। অ্যাডি যখন গারসাইডকে তার ব্যর্থ বিবাহের কথা বলছে, ব্রুকস খারাপ ব্যবসায়িক পরামর্শের প্রতিশোধ নিতে আসে এবং দুজনের দেখা হয় এবং তারা কামনায় পড়ে যায়। সদ্য দরিদ্র স্ট্যান এবং জেনি যখন বোর্ডওয়াকে জীবিকা নির্বাহের চেষ্টা করে, তখন অফিসার মিলহাউসার তাদের ধাওয়া করে যতক্ষণ না সে শেষ পর্যন্ত তাদের একসাথে হাতকড়া পরায়, গারসাইডের আনন্দের বিষয়, কারণ সঠিক দম্পতি অবশেষে একে অপরকে খুঁজে পেয়েছে, একবার সে তাদের দিকে ইঙ্গিত করে যে তাদের কাফের "অন্য অর্ধেক"-এ কে রয়েছে। ব্যাকগ্রাউন্ড আই হ্যাড এ বল একটি কমিকের প্রতিভা প্রদর্শনের জন্য ডিজাইন করা পূর্ববর্তী প্রকল্পগুলির অনুরূপ ছিল, প্লটটিতে সংক্ষিপ্ত এবং ভাউডেভিলের মতো কমেডি রুটিন এবং বাদ্যযন্ত্র সংখ্যার সাথে ওভারলোড করা। এই ক্ষেত্রে তারকা ছিলেন নাইটক্লাব এবং টেলিভিশন কমিক বাডি হ্যাকেট, যিনি প্রথমবারের মতো একটি কাঠামোগত নাট্য প্রযোজনায় উপস্থিত হয়েছিলেন। স্টিভেন সাসকিন এটিকে "ক্লাউন শো" বলে অভিহিত করেছেন; "তারা সহকর্মী সম্পর্কে ছিল-প্রায় সবসময় একজন মানুষ-কেন্দ্রে। এড উইন বা বার্ট লাহর বা ভিক্টর মুর বা ভাই মার্কস। "প্রযোজনাটি ডেট্রয়েটে সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়েছিল। ফিলাডেলফিয়ায় একটি অতিরিক্ত বিরতির পর, 1964 সালের 15ই ডিসেম্বর মার্টিন বেক থিয়েটারে ব্রডওয়েতে সঙ্গীতানুষ্ঠানটি শুরু হয় যেখানে এটি 199টি অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত হয়। কোরিওগ্রাফি করেছিলেন ওনা হোয়াইট। লয়েড রিচার্ডস, যিনি পরে ইয়েল রিপার্টরি থিয়েটারের শৈল্পিক পরিচালক ছিলেন এবং নাট্যকার আগস্ট উইলসনের সাথে ঘন ঘন সহযোগী ছিলেন, পরিচালনার জন্য চুক্তিবদ্ধ হন। প্রযোজক জোসেফ কিপনেসের সাথে সংঘর্ষের পর তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন জন অ্যালেন, যদিও রিচার্ডস অনুষ্ঠানে আনুষ্ঠানিক কৃতিত্ব বজায় রেখেছিলেন। খোলার আগে, বেশ কয়েকটি গান কেটে ফেলতে হয়েছিল; হ্যাকেটের গাওয়ার দক্ষতার অভাবের কারণে গারসাইডের একক "ল্যামেন্ট/আই 'ম অ্যান অ্যাভারেজ গাই" অপসারণ করা হয়েছিল, পাশাপাশি কিলির সাথে হ্যাকেটের দ্বৈত গান "বি এ ফোনি" শিরোনামে। "আই এম অ্যান অল আমেরিকান বয়", একটি গান যা কিলি উপভোগ করেছিলেন এবং নিজের জন্য অনুরোধ করেছিলেন (তবে যা একটি ভিন্ন চরিত্রের জন্য লেখা হয়েছিল), ডেট্রয়েটে খারাপভাবে গৃহীত হয়েছিল এবং সরানো হয়েছিল। গারসাইড চরিত্রে হ্যাকেট ছাড়াও, স্ট্যান চরিত্রে রিচার্ড কিলি, জেনি চরিত্রে ক্যারেন মরো, ব্রুকস চরিত্রে স্টিভ রোল্যান্ড, অ্যাডি চরিত্রে লুবা লিসা, মা মালোনি চরিত্রে রোসেটা লেনোয়ার এবং অফিসার মিলহাউসার চরিত্রে টেড থার্স্টন অভিনয় করেছিলেন। অ্যালি গ্যাং গিমলেট হিসাবে আল নেসর, জো দ্য মাজলার হিসাবে জ্যাক ওয়েকফিল্ড এবং জর্জ ওসাকা হিসাবে কনরাড ইয়ামাকে নিয়ে গঠিত হয়েছিল। মরোক্কো, একজন বেলি ড্যান্সার, নিজেকে হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। অভ্যর্থনা নিউ ইয়র্ক সিটির সমালোচকরা তাদের ডেট্রয়েট সমকক্ষদের তুলনায় অনুষ্ঠানটির প্রতি কম আকৃষ্ট হয়েছিলেন এবং তাকে নিয়ন্ত্রণে রাখার জন্য একটি শক্তিশালী পরিচালনার হাত ছাড়াই, হ্যাকেট শীঘ্রই চিত্রনাট্যটি উপেক্ষা করতে শুরু করেছিলেন এবং বিশেষত পর্যালোচনা থেকে অনুষ্ঠানটিকে রক্ষা করার জন্য কার্যধারায় তার নিজস্ব রুটিন প্রবেশ করানোর জন্য চরিত্রটি ভাঙতে শুরু করেছিলেন। মিশ্র পর্যালোচনা সত্ত্বেও, হ্যাকেটের বেশ কয়েকজন বন্ধু (যেমন স্যামি ডেভিস জুনিয়র, জোয়ি বিশপ এবং স্টিভ লরেন্স) প্রেমের দৃশ্যের একটি টানেলের সময় তৈরি করা এক রাতের ক্যামিওর সাথে যুক্ত ইতিবাচক মৌখিক কথোপকথন বক্স অফিসে বৃদ্ধি ঘটায়। যাইহোক, ছাদে ফিডলারের মতো ভারী হিটারদের থেকে প্রতিযোগিতা; হ্যালো, ডলি! এবং ফানি গার্ল, এবং হ্যাকেট তার প্রতিস্থাপন প্রস্তুত না করে তার চুক্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার দাবি করে, শেষ পর্যন্ত 300,000 ডলার বিনিয়োগ থেকে 225,000 ডলার লোকসানের সাথে একটি প্রাথমিক সমাপ্তির দিকে পরিচালিত করে। লুবা লিসা একটি সঙ্গীতে সেরা বৈশিষ্ট্যযুক্ত অভিনেত্রীর জন্য টনি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হন এবং তার অভিনয়ের জন্য 1965 থিয়েটার ওয়ার্ল্ড অ্যাওয়ার্ড পান। মূল ব্রডওয়ে কাস্ট রেকর্ডিং 1965 সালে মার্কারি লেবেলে প্রকাশিত হয়েছিল। রেকর্ডিংয়ের একজন পর্যালোচক লিখেছেনঃ "রোসেটা লে নয়ারের গাওয়া 'নেবারহুড' এবং কিলি ও স্টিভ রোল্যান্ডের গাওয়া 'দ্য অ্যাফ্লুয়েন্ট সোসাইটি'-র মতো কয়েকটি হালকা মজাদার গান রয়েছে এবং রোমান্টিক ব্যালেড 'অলমোস্ট' খারাপ নয়। কিন্তু সঙ্গীতের সামান্য অংশই স্মরণীয় এবং এর কিছু অংশ ব্যুৎপত্তিগত। 1964 সালে লাইমলাইট রেকর্ডসে আই/উই হ্যাড এ বল নামে একটি সংকলন প্রকাশিত হয়, যার মধ্যে সঙ্গীতের গানের জ্যাজ সংস্করণ রয়েছে। এতে অস্কার পিটারসন, চেট বেকার, মিল্ট জ্যাকসন, কুইন্সি জোন্স, আর্ট ব্লেকি এবং ডিজজি গিলেস্পির নেতৃত্বে সেশন রয়েছে। গানের উৎসঃ guidetomusicaltheatre.com অ্যাক্ট আই কনি আইল্যান্ড, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। আমার অন্য অর্ধেক লাল রক্তের আমেরিকান ছেলে আমি যা চাই তা সবই পেয়েছে ফ্রয়েড ভাবুন সুন্দর অ্যাডির আবার বিশ্বাস কি এটি সম্ভব হতে পারে? অ্যাক্ট II দ্য নেবারহুড সং দ্য অ্যাফ্ল্যুয়েন্ট সোসাইটি বয়েজ, বয়েজ, বয়েজ ফিকল ফিঙ্গার অফ ফেইট আই হ্যাড এ বল অলমোস্ট ইউ ডিজার্ভ মি ইউ ডিজার্ভ মি (রিপ্রাইজ) টানেল অফ লাভ চেজ নোটস রেফারেন্স নট সিন্স ক্যারিঃ ফোর্টি ইয়ার্স অফ ব্রডওয়ে মিউজিকাল ফ্লপস বাই কেন ম্যান্ডেলবাম, সেন্ট মার্টিন্স প্রেস (1991) দ্বারা প্রকাশিত, পৃষ্ঠাগুলি 89-90 () বহিরাগত লিঙ্ক ইন্টারনেট ব্রডওয়ে ডাটাবেস তালিকাভুক্ত সাক্ষাৎকার জ্যাক লরেন্স ওয়ার্কস অফ জেরোম চোডোরভ অ্যাট ডুল্লি 1964 মিউজিক্যালস ব্রডওয়ে মিউজিক্যালস গান জ্যাক লরেন্স (গীতিকার) মিউজিক্যালস দ্বারা লিখিত ব্রুকলিনে সেট