Sadma
সদমা 1983 সালের একটি ভারতীয় হিন্দি ভাষার ট্র্যাজেডি রোমান্টিক ড্রামা চলচ্চিত্র, যা বালু মহেন্দ্র লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন। এতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন কমল হাসান এবং শ্রীদেবী, যার সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন ইলাইয়ারাজা। চলচ্চিত্রটি নেহলতা মালহোত্রার গল্প বলে, একজন যুবতী মহিলা যিনি একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মাথায় আঘাত পাওয়ার পরে পশ্চাদগামী স্মৃতিভ্রংশতার ফলে শৈশবে ফিরে আসেন। সে হারিয়ে গিয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত একটি পতিতালয়ে আটকা পড়েছিল এবং তার প্রেমে পড়া একাকী স্কুল শিক্ষক সোমু তাকে উদ্ধার করে। চলচ্চিত্রটি 1983 সালের 8ই জুলাই মুক্তি পায়। ছবিটি মহেন্দ্রের নিজের 1982 সালের তামিল ছবি মুন্দ্রম পিরাই-এর পুনর্নির্মাণ ছিল, যেখানে কমল ও শ্রীদেবীও অভিনয় করেছিলেন। সাদমা তার পরিচালনা, চিত্রনাট্য, সঙ্গীত এবং অভিনয়ের জন্য সমালোচকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিল। একজন স্মৃতিভ্রংশ মহিলার চরিত্রে শ্রীদেবীর অভিনয় ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিল। মুক্তির পর বাণিজ্যিকভাবে ব্যর্থ হলেও, বছরের পর বছর ধরে সাদমা ধর্মীয় মর্যাদা অর্জন করেছে। 31তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে সাদমা তিনটি মনোনয়ন পেয়েছিলেনঃ সেরা অভিনেতা (কমল হাসান), সেরা অভিনেত্রী (শ্রীদেবী) এবং সেরা গল্প (মহেন্দ্র)। একটি পার্টি থেকে ফেরার সময় নেহলতা নামে এক যুবতীর গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটে এবং মাথায় গুরুতর আঘাত নিয়ে তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। যখন সে সুস্থ হয়ে ওঠে, তখন তার প্রতিগামী স্মৃতিভ্রংশ রোগ ধরা পড়ে। মানসিকভাবে তার 6 বছর বয়সী অবস্থার দিকে ফিরে যাওয়ার পরে, সে তার বৃদ্ধ বাবা-মাকে চিনতে ব্যর্থ হয়। তার চিকিৎসা চলাকালীন, তাকে অপহরণ করা হয় এবং একটি পতিতালয়ের ম্যাডামের কাছে বিক্রি করা হয়। সোমপ্রকাশ, যিনি সোমু নামেও পরিচিত, তাঁর পুরনো বন্ধুর সঙ্গে বিশ্রাম নিতে পতিতালয়ে যান। ম্যাডাম নেহলাতাকে তার ঘরে পাঠায়, যার নাম রাখা হয় রেশমি। সোমু বুঝতে পারে যে সে মানসিকভাবে একটি শিশু এবং সে কীভাবে পতিতালয়ে এসেছিল তা জানতে পেরে তার প্রতি করুণা করে। সে তাকে তার পরিবার এবং পটভূমি সম্পর্কে প্রশ্ন করে, কিন্তু তার অবস্থার কারণে সে তার বাবা-মাকে খুঁজে বের করার জন্য পর্যাপ্ত তথ্য প্রকাশ করতে অক্ষম। সোমু একটি আনন্দ ভ্রমণের অজুহাতে রেশমিকে পতিতালয় থেকে উদ্ধার করে। সে তাকে উটিতে তার বাড়িতে নিয়ে যায়, যেখানে সে একজন স্কুল শিক্ষক হিসাবে কাজ করে। তার বৃদ্ধ প্রতিবেশী, যাকে সে দাদি বলে উল্লেখ করে, তাকে রেশমীর দেখাশোনা করতে সাহায্য করে। যদিও সোমু রেশমীর শারীরিক সৌন্দর্য সম্পর্কে সচেতন, তাদের সম্পর্ক কঠোরভাবে একটি শিশু এবং সুরক্ষামূলক তত্ত্বাবধায়কের মতো এবং সে তার প্রতি বিশ্বস্ত হয়ে ওঠে। তাদের বন্ধন সংক্ষিপ্তভাবে হুমকির মুখে পড়ে যখন রেশমি দুর্ঘটনাক্রমে সোমুর নথির উপর কালি ছড়িয়ে দেয়, তাকে রেগে যায়, কিন্তু তারা পুনর্মিলন করে। পরে, বালুয়া নামে একজন স্থানীয় কাঠমিস্ত্রি রেশমীর প্রতি আকুল আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে এবং তাকে প্রায় আক্রমণ করে, কিন্তু সে নিজেকে বাঁচাতে সক্ষম হয়। সোমু যখন এটি জানতে পারে, তখন সে রেগে যায় এবং বালুয়াকে প্রায় হত্যা করে। একটি পার্শ্ব কাহিনীতে সোমুর মধ্যবয়সী প্রধান শিক্ষকের একাকী কনিষ্ঠ স্ত্রী সোনি বারবার সোমুকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করে এবং ব্যর্থ হয়, যিনি তার অনুভূতির প্রতিদান দেন না। রেশমীর বাবা, যিনি পুলিশের মাধ্যমে তাকে খুঁজছিলেন, তার সম্পর্কে একটি সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপন প্রকাশ করেন। সোমু এবং রেশমি যে ট্রেনটি নিয়ে উটিতে গিয়েছিলেন তার একজন সহযাত্রী তাকে নেতৃত্ব দেন। এদিকে, সোমু রেশমিকে একজন চিকিৎসকের কাছে নিয়ে যায় এবং একদিনের চিকিৎসার জন্য তাকে তার কাছে রেখে যায়। পুলিশ রেশমিকে খুঁজতে সোমুর বাড়িতে পৌঁছয়, অবশেষে তাকে ডাক্তারের বাড়িতে খুঁজে পায়। পুলিশের পদক্ষেপের ভয়ে সোমু সেখানে তাদের অনুসরণ করে না। চিকিৎসা সফল হয়, রেশমি (এখন নেহলতা আবার) তার স্মৃতি ফিরে পায়, তার বাবা-মাকে চিনতে পারে এবং তার দুর্ঘটনা এবং পুনরুদ্ধারের মধ্যবর্তী সময়কাল সম্পূর্ণরূপে ভুলে যায়। সে এবং তার বাবা-মা আনন্দিত হয় এবং উটি ছেড়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়। ডাক্তারের লোকটি তার বাবাকে জানায় যে যে লোকটি তাকে তার কাছে নিয়ে এসেছিল সে তার মেয়ের ভাল যত্ন নিচ্ছিল; তার বাবা তার পুলিশ অভিযোগ প্রত্যাহার করে নেয় এবং পরিবার তাদের বাড়ি যাত্রা শুরু করে। পুলিশ চলে যাওয়ার পরে, সোমু সেই গাড়িটি ধাওয়া করে যেখানে নেহলতা ভ্রমণ করছে, পড়ে যায় এবং এই প্রক্রিয়ায় নিজেকে গুরুতর আহত করে। কাদায় ঢাকা, সে তাদের পিছু ধাওয়া করে রেলস্টেশনের দিকে যায় এবং ট্রেনের আসনের জানালায় রেশমীর দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে তাকে মনে রাখে না। সোমু বারবার তাকে ডাকে এবং একটি নাচের বানরকে অনুকরণ করে যার প্রতি তার ভালবাসা গড়ে উঠেছিল কিন্তু নেহলতা বুঝতে না পেরে মনে করে যে সে পাগল এবং খাবারের জন্য ভিক্ষা করছে। সে তার নিরর্থক প্রচেষ্টা চালিয়ে যায়, কিন্তু ট্রেনটি শেষ পর্যন্ত নেহলতা তাকে চিনতে না পেরে চলে যায়। সোমুকে স্টেশনে একা ছেড়ে দেওয়া হয়, হৃদয় ভেঙে যায়। সোমপ্রকাশ "সোমু" শ্রীদেবী হিসাবে নেহলতা মালহোত্রা/রেশমি গুলশন গ্রোভার হিসাবে বালুয়া সিল্ক স্মিতা হিসাবে পেন্তাল অরবিন্দ দেশপাণ্ডে হিসাবে জে. কে. হিসাবে সোনি পেন্তাল হিসাবে মালহোত্রা আশালতা ওয়াবগাঁওকর হিসাবে রাজেশ্বরী মালহোত্রা শ্রীরাম লাগু হিসাবে ডাঃ খান্ডেপারকর ভিজু খোটে হিসাবে ইন্সপেক্টর ডেভিড বীরবল হিসাবে শ্যামু লীলা মিশ্র হিসাবে সোমুর প্রতিবেশী পদ্মা চৌহান হিসাবে পতিতালয় ম্যাডাম সাউন্ডট্র্যাক সঙ্গীত রচনা করেছিলেন ইলাইয়ারাজা, তাঁর বলিউড আত্মপ্রকাশের সময়, এবং গানের কথা লিখেছেন Gulzar.Ilaiyaraaja মূল তামিল সংস্করণ থেকে তাঁর দুটি রচনা ধরে রেখেছিলেন। "ভানেঙ্গুম থাঙ্গা ভিনমিঙ্গল" গানটি হিন্দি সংস্করণের জন্য "ইয়ে হাওয়া ইয়ে ফিজা" হিসাবে আলাদাভাবে সুর করা হয়েছিল। "নারিকাথাই" গানটি হিন্দি সংস্করণে "এক দাফা এক জঙ্গল থা" গানটি দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল। "পুঙ্গাত্রু পুথিথানথু" গানটি সামান্য ভিন্ন "এ জিন্দেগি গলে লাগা লে" দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল যা নিজেই এসপিবি দ্বারা গাওয়া 1984 সালের তামিল চলচ্চিত্র থাম্বিক্কু এন্তা উরুতেও ব্যবহৃত হয়েছিল। আতিফ আফজলের প্রাগ (2013) চলচ্চিত্রের জন্য "এ জিন্দেগি গলে লাগা লে" প্রথম পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এটি আবার অমিত ত্রিবেদীর ডিয়ার জিন্দেগি (2016) চলচ্চিত্রের জন্য পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। সঙ্গীত পরিচালক এ. আর. রহমান এই চলচ্চিত্রের জন্য কীবোর্ড প্লেয়ার হিসাবে কাজ করেছিলেন। সাদমা মুক্তি পায় 1983 সালের 8ই জুলাই। 2015 সালে হ্যাবিট্যাট চলচ্চিত্র উৎসবে সাদমা প্রদর্শিত হয়। শ্রীদেবীর অভিনয়ের প্রতি ব্যাপক প্রশংসা সহ সমালোচকদের ব্যাপক প্রশংসা পেয়েছিলেন সাদমা। এটি আইডিভার '10টি অবশ্যই দেখার মতো চলচ্চিত্র যা ব্লকবাস্টার ছিল না'-এর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। স্মৃতিভ্রংশ রোগে আক্রান্ত শিশু-মহিলা হিসাবে শ্রীদেবীর অভিনয়কে ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস "তাঁর বিশিষ্ট কর্মজীবনের একটি মাইলফলক" বলে অভিহিত করেছে। শ্রীদেবী 'বলিউড অভিনেতাদের দ্বারা অভিনীত চ্যালেঞ্জিং ভূমিকা'-র মিড-ডে তালিকায়ও স্থান পেয়েছিলেন এবং এই ছবিতে তাঁর অভিনয়কে "তাঁর সর্বকালের সেরা অভিনয়" বলে বর্ণনা করেছিলেন। 2012 সালে, যখন বরফি! প্রচারের সময় অনুরাগ বসু বলেছিলেন, "মানুষ হয়তো তা অনুভব করতে পারে কারণ শেষ যে ছবিতে অভিনেত্রীকে মানসিকভাবে প্রতিবন্ধী চরিত্রে দেখা গিয়েছিল তা ছিল সাদমার। তবে তুলনাগুলি কেবলমাত্র সেই promo.once-এর ভিত্তিতে করা হয়েছে যা আপনি চলচ্চিত্রটি মুক্তির পরে দেখেন, সবকিছু স্পষ্ট হয়ে যাবে। " একই বছর, 'ইংলিশ ভিংলিশ "ছবিতে শ্রীদেবীর সহ-অভিনেতা আদিল হুসেন প্রকাশ করেন যে,' সাদমা" ছবিতে শ্রীদেবীকে দেখার পর তিনি তাঁর ভক্ত হয়ে ওঠেন। শ্রীদেবী-কমল হাসান জুটি সিএনএন-আইবিএন-এর 'সেলুলয়েডের সেরা রোমান্টিক দম্পতি' তালিকায়ও উপস্থিত হয়েছিল। সাদমার ক্লাইম্যাক্স সিএনএন-আইবিএন-এর 'বলিউডের সর্বকালের 50টি সবচেয়ে স্মরণীয় দৃশ্যের' তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। পুরস্কার ও মনোনয়ন 31তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কার মনোনীত সেরা অভিনেতা-কমল হাসান সেরা অভিনেত্রী-শ্রীদেবী সেরা গল্প-বালু মহেন্দ্র রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1980-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র 1983-এর তামিল চলচ্চিত্রের হিন্দি রিমেক বালু মহেন্দ্র ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি স্মৃতিভ্রংশ সম্পর্কে ইলাইয়ারাজা ফিল্মস দ্বারা অঙ্কিত উটি ফিল্মসে শ্যুট করা হয়েছে।