Elizabeth Singer Rowe
এলিজাবেথ সিঙ্গার রো একজন ইংরেজ কবি, প্রাবন্ধিক এবং কথাসাহিত্যিক ছিলেন যাকে "তার লিঙ্গ এবং বয়সের অলঙ্কার" এবং "স্বর্গীয় গায়ক" বলা হয়। তিনি অষ্টাদশ শতাব্দীর ইংল্যান্ডের সর্বাধিক পঠিত লেখকদের মধ্যে ছিলেন। তিনি মূলত ধর্মীয় কবিতা লিখেছিলেন, তবে তাঁর সর্বাধিক পরিচিত কাজ, ফ্রেন্ডশিপ ইন ডেথ (1728), মৃতদের কাছ থেকে জীবিতদের কাছে কাল্পনিক চিঠির একটি জ্যানসেনবাদী বিবিধতা। একজন ধার্মিক, শোকার্ত সন্ন্যাসী হিসাবে মরণোত্তর খ্যাতি থাকা সত্ত্বেও, রো ব্যাপকভাবে যোগাযোগ করেছিলেন এবং তার জন্মস্থান সমারসেটে ফ্রমে স্থানীয় উদ্বেগের সাথে জড়িত ছিলেন। তিনি 19শ শতাব্দী পর্যন্ত আটলান্টিকের উভয় পাশে এবং অনুবাদে জনপ্রিয় ছিলেন। যদিও আজ খুব কমই পড়া হয়, পণ্ডিতরা তাকে তার সময়ের জন্য শৈলীগত এবং বিষয়গতভাবে মৌলবাদী বলে অভিহিত করেছেন। জীবনী 1674 খ্রিষ্টাব্দের 11ই সেপ্টেম্বর সমারসেটের ইলচেস্টারে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি এলিজাবেথ পোর্টনেল এবং একজন ভিন্নমতাবলম্বী মন্ত্রী ওয়াল্টার সিঙ্গারের জ্যেষ্ঠ কন্যা ছিলেন। পোর্টনেল ইলচেস্টারের কারাগারে দাতব্য কাজ করার সময় তার বাবা-মায়ের সাথে দেখা হয়েছিল যেখানে সিঙ্গারকে অন্যান্য ভিন্নমতাবলম্বীদের সাথে রাখা হয়েছিল। পোর্টনেলকে বিয়ে করার পর তিনি মন্ত্রিসভা ছেড়ে দেন এবং একজন পোশাক পরিহিত হয়ে ওঠেন। তার যৌবনে, এলিজাবেথ "তার বাবার দ্বারা অনুগত" এবং সুশিক্ষিত ছিলেন। তাকে নন-কনফর্মিস্ট বা ভিন্নমতাবলম্বী মতবাদও শেখানো হয়েছিলঃ মহিলাদের জনসমক্ষে কথা বলার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, এবং মন্ত্রীদের নির্বাচন এবং নতুন গির্জার সদস্যদের ভর্তিতে অংশ নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল; তিনি স্থানীয় গির্জার বিষয়গুলিতে জোরালোভাবে অংশ নিয়েছিলেন। তার বাবা সাহিত্য, সঙ্গীত এবং চিত্রকলার প্রতিও তার আগ্রহ জাগিয়ে তুলেছিলেন এবং তিনি একটি বোর্ডিং স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন বলে মনে করা হয়। তাঁর মরণোত্তর প্রকাশিত মিসেলেনিয়াস ওয়ার্কসের সামনে সংযুক্ত জীবনীতে, তাঁর শ্যালক, থিওফিলাস রো, তাঁকে বর্ণনা করেছেনঃ "মিসেস রো নিয়মিত সৌন্দর্য ছিলেন না, তবুও তিনি তাঁর লিঙ্গের একটি বড় পরিমাণ আকর্ষণের অধিকারী ছিলেন। তিনি ছিলেন মাঝারি মাপের, তাঁর চুলগুলি সূক্ষ্ম অবার্ন রঙের, এবং তাঁর চোখগুলি গাঢ় ধূসর থেকে নীল দিকে ঝুঁকে ছিল এবং আগুনে পূর্ণ ছিল। তার রঙ ছিল অসাধারণ ফর্সা, এবং তার গালে একটি প্রাকৃতিক গোলাপী আভা জ্বলজ্বল করছিল। তিনি সুন্দরভাবে কথা বলতেন এবং তাঁর কণ্ঠস্বর অত্যন্ত মিষ্টি ও সুরেলা ছিল এবং তাঁর ঠোঁট থেকে সর্বদা প্রবাহিত সেই মৃদু ভাষার সাথে পুরোপুরি মানানসই ছিল। রোয়ের মা মারা যান যখন তার বয়স প্রায় 18 বছর, এবং তার বাবা পরিবারকে সমরসেটের ফ্রমের এগফোর্ড ফার্মে স্থানান্তরিত করেন, যেখানে তাকে উইল্টশায়ারের লংলিট-এর প্রথম ভাইকাউন্ট ওয়েমাউথের পুত্র হেনরি থাইন ফরাসি এবং ইতালীয় ভাষায় প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। লংলিটে রোয়ের সংযোগগুলি তার সাহিত্য কর্মজীবনে উপকৃত হয়েছিল এবং ভিসকাউন্টের কন্যা ফ্রান্সেস থাইন-এর সাথে আজীবন বন্ধুত্বের সূচনা করেছিল। থাইনের প্রপিতামহী অ্যান ফিঞ্চ 1713 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ফিলোমেলার (রো) কথা উল্লেখ করে একটি কবিতা লিখেছিলেন এবং থাইনেস ও ফিঞ্চ তার পৃষ্ঠপোষক হয়েছিলেন। জন ডানটন, ম্যাথিউ প্রাইয়ার এবং আইজাক ওয়াটসের প্রেমে পড়লেও তিনি 1710 সালে তাঁর থেকে 13 বছর ছোট কবি ও জীবনীকার টমাস রো-কে বিয়ে করেন। তাদের বিয়ে সুখকর ছিল বলে জানা যায়, কিন্তু সংক্ষিপ্তঃ থমাস 1715 সালে যক্ষ্মায় মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, রো লন্ডন ছেড়ে ফ্রমে ফিরে আসেন এবং রুক লেন হাউসে তাঁর বাবার সাথে যোগ দেন, যেখানে তাঁর স্মৃতিতে একটি ফলক স্থাপন করা হয়েছে। রোয়ের বাবা 1719 সালে মারা যান এবং তাঁর যথেষ্ট উত্তরাধিকার রেখে যান, যার অর্ধেক বার্ষিক আয় তিনি দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করেছিলেন। রো একবার লিখেছিলেন, "আমার চিঠিগুলিকে 'এপিস্টলস ফ্রম দ্য ডেড টু দ্য লিভিং' বলা উচিত, এবং তিনি তার মৃত্যুর আগে সাবধানে তার কাগজপত্রগুলি সাজিয়ে রেখেছিলেন, এমনকি বন্ধুদের কাছে বিদায়ী চিঠিও লিখেছিলেন যা মনে হয় রো নিজেই মঞ্চস্থ একটি মরণোত্তর 'গুড-ডেথ' প্রিন্ট ইভেন্টের অংশ হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল। 1737 খ্রিষ্টাব্দের 20শে ফেব্রুয়ারি তিনি অ্যাপোপ্লেক্সিতে মারা যান এবং রুক লেন কংগ্রেসনাল চার্চে তাঁর বাবার কবরে তাঁকে সমাহিত করা হয়। সাহিত্যকর্ম সামথিং অফ এ প্রডিজি, রো 12 বছর বয়সে লিখতে শুরু করেছিলেন, সম্ভবত তার বাবা-মায়ের অজান্তেই। 19 বছর বয়সে তিনি একজন বই বিক্রেতা এবং অ্যাথেনীয় সোসাইটির প্রতিষ্ঠাতা জন ডানটনের সাথে একটি "প্ল্যাটনিক" চিঠিপত্র শুরু করেন, যা ডানটনের "অপমানজনক", "হাস্যকর" এবং "অশুভ", রোয়ের সাথে তার সম্পর্কের 61 পৃষ্ঠার সারসংক্ষেপের উৎস উপাদান ছিল। 1693 থেকে 1696 সালের মধ্যে তিনি ডানটনের দ্য অ্যাথেনীয় মার্কারিতে কবিতার প্রধান অবদানকারী ছিলেন, কিন্তু পরে তাঁর সাথে তাঁর সংযুক্তির জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন, "একটি প্রিন্ট-ওয়ার্ল্ড ইম্প্রেসারিও" হিসাবে, যার পুরুষালি বীরত্বের বাণিজ্যিক মুদ্রণের অভিযোজন সাহিত্যিকদের দ্বারা "উপহাসিত" হয়েছিল। এই কবিতাগুলির মধ্যে অনেকগুলি 'পোয়েমস অন সেভেন ইভেন্স'-এ পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল, যা ডানটন দ্বারাও প্রকাশিত হয়েছিল। এই সময়ে, তিনি পিন্ডারকে অনুকরণ করে ফিলোমেলা এবং পিন্ডারিক লেডি ছদ্মনামে লিখেছিলেন, 17 শতকের শেষের দিকে বিমূর্ততার উপর ওড লেখার ক্ষেত্রে পিন্ডারের দৃষ্টিভঙ্গি একটি জনপ্রিয় পদ্য রূপ ছিল। বিভিন্ন উপলক্ষের উপর কবিতা (1696) ফিলোমেলা ছদ্মনামে রচিত, এই সংগ্রহটি জন ডানটন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল যখন রোয়ের বয়স ছিল বাইশ বছর। 1704 সালে প্রকাশিত বিভিন্ন উপলক্ষের ডিভাইন হিমস অ্যান্ড পোয়েমস (1704)-এ রিচার্ড ব্ল্যাকমোর, জন ডেনিস এবং জন নরিসের মতো বিশিষ্ট কবি ছিলেন রো। বেশ কয়েকটি উপলক্ষের কবিতা (1717) এই সংগ্রহে রয়েছে ধর্মযাজক, স্তবগান, অ্যান কিলিগ্রুর অনুকরণ, যা "মহিলাদের কবিতার অধিকারের জোরালো প্রতিরক্ষা", যেখানে এলিজাবেথ জনসন রোকে মহিলাদের চ্যাম্পিয়ন হিসাবে ধরে রেখেছেন, "গর্বিত লিঙ্গের অত্যাচার দ্বারা 'ওভাররুল' করা হয়েছে। এই খণ্ডে তাঁর অন্যতম বিখ্যাত কবিতা "অন দ্য ডেথ অফ মিস্টার থমাস রো" অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা তিনি তাঁর স্বামীর অকাল মৃত্যুর প্রতিক্রিয়ায় লিখেছিলেন। এই কবিতাটি পোপের এলোইসা টু আবেলার্ড (1720)-এর অনুপ্রেরণা ছিল বলে মনে করা হয় এবং তিনি এটি দ্বিতীয় সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। এতে তিনি লিখেছিলেন, "আপনার জন্য আমি এই পৃথিবী থেকে অবিলম্বে অবসর নিচ্ছি,/নীরব ছায়ায় একটি আশাহীন আগুনকে খাওয়ানোর জন্য।" তিনি তাঁর কথা রেখেছিলেন এবং ফ্রমে তাঁর বাবার বাড়িতে অবসর নিয়েছিলেন। মৃত্যুতে বন্ধুত্ব, টুয়েন্টি লেটারস ফ্রম দ্য ডেড টু দ্য লিভিং (1728) নিঃসন্দেহে তাঁর সবচেয়ে জনপ্রিয় কাজ, মৃত্যুতে বন্ধুত্ব, যা 1728 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, 1825 সালের মধ্যে কমপক্ষে 79টি এবং 1840 সালের মধ্যে আরও দশটি সংস্করণের মধ্য দিয়ে যায়। 18 শতকে, এই কাজের সংস্করণগুলি ধারাবাহিকভাবে ডিফোর রবিনসন ক্রুসো এবং রিচার্ডসনের ক্লারিসাকে ছাড়িয়ে যায় এবং শতাব্দীর অগ্রগতির সাথে সাথে এই ব্যবধান আরও বিস্তৃত হয়। এই কাজটিতে গুণী বন্ধু এবং প্রিয়জনদের কাছ থেকে পাওয়া কাল্পনিক চিঠি রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে দুই বছরের একটি শিশু তার শোকার্ত মাকে, যিনি মারা গেছেন, স্বর্গে গেছেন এবং আধ্যাত্মিক পরামর্শ দিতে চান, মূলত বন্ধু এবং প্রিয়জনের আত্মা যাতে স্বর্গে যায় তা নিশ্চিত করার স্বার্থে। চিঠির বিষয়বস্তু মূলত নৈতিক দ্বিধা এবং সমসাময়িক বিষয় নিয়ে গঠিত; অনেকগুলি চিঠি নৈতিক প্রবন্ধের স্মরণ করিয়ে দেয়, অন্যগুলি উপন্যাসে চিত্রিত পরিস্থিতির কাছাকাছি। এখানে রো অম্যাটরি কথাসাহিত্যে পাওয়া স্বাধীনতাবাদের বিরুদ্ধে একটি প্রচারণা চালাচ্ছেন বলে মনে হয়। ভূমিকায়, রো তার উপদেশমূলক অভিপ্রায় উল্লেখ করেছেন, "এই চিঠিগুলির প্রবাহ হল, আত্মার অমরত্বের ধারণাকে প্রভাবিত করা; যা ছাড়া, সমস্ত সদ্গুণ এবং ধর্ম, তাদের অস্থায়ী এবং চিরন্তন ভাল পরিণতি সহ, অবশ্যই মাটিতে পড়তে হবে"। আত্মার মতে, মৃত্যুকে স্বাগত জানাতে হবে এবং ভয় করতে হবে না কারণ আত্মা স্বর্গে আনন্দ অনুভব করে। 'ফ্রেন্ডশিপ ইন ডেথ'-এর জন্য রো-এর সবচেয়ে তাৎক্ষণিক এবং সুপরিচিত সাহিত্যিক মডেল ছিল টম ব্রাউনের 'লেটারস ফ্রম দ্য ডেড টু দ্য লিভিং' (1702), যদিও ব্রাউনের রচনায় বিখ্যাত ব্যক্তিদের তুলে ধরা হয়েছে যারা কুখ্যাত সমসাময়িক এবং নরক উভয় বিষয়েই মজাদার মন্তব্য করেন। মৃত্যুর মধ্যে বন্ধুত্বকে চিঠিপত্রের ঐতিহ্য, ভৌতিক সাহিত্য, প্যাচওয়ার্ক সাহিত্য এবং জ্যানসেনবাদী ধর্মতত্ত্ব দ্বারা অবহিত করা হয় এবং স্যামুয়েল রিচার্ডসনের ক্লারিসা এবং সারাহ ফিল্ডিংয়ের দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ ডেভিড সিম্পলের মতো পরবর্তী অনেক দীর্ঘ মৃত্যুর দৃশ্যকে প্রভাবিত করে। শেষ খণ্ড (1753)। গদ্য এবং আয়াতে বিভিন্ন উপলক্ষের চিঠি (1729) এই সংগ্রহে নৈতিক এবং বিনোদনমূলক চিঠির প্রথম অংশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। লেটারস মোরাল অ্যান্ড এন্টারটেইনিং (1729-32) লেটারস মোরাল অ্যান্ড এন্টারটেইনিং ছিল প্রেম, বিবাহ এবং মৃত্যুর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে কাল্পনিক চিঠির একটি তিন-অংশের সিরিজ। সম্ভবত একটি উপদেশমূলক বিবিধতা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, এই রচনায় ধর্মীয় কবিতা, যাজক, তাসোর অনুবাদ এবং রো এবং লেডি হার্টফোর্ডের মধ্যে চিঠিপত্রের প্রকৃত চিঠিও রয়েছে। প্রথম অংশ, 1729, 'ফ্রেন্ডশিপ ইন ডেথ'-এর একটি "সিক্যুয়েল" হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং নতুন মুদ্রণ সংস্কৃতির মধ্যে পাণ্ডুলিপি সংস্কৃতির পুরানো রূপগুলির প্রতিনিধিত্ব করে। দ্য হিস্ট্রি অফ জোসেফ (1736) রোয়ের দ্য হিস্ট্রি অফ জোসেফ (1736) মিল্টনের প্যারাডাইস লস্ট-এর মতো ইংরেজি ধর্মীয় মহাকাব্যের ঐতিহ্যের একটি বর্ধিত আখ্যানমূলক কবিতা এবং একটি রূপক প্যারাফ্রেজ যা জোসেফের ওল্ড টেস্টামেন্টের গল্পে বিস্তারিত যোগ করে। রোয়ের তাৎক্ষণিক পূর্বসূরীরা ছিলেন রিচার্ড ব্ল্যাকমোরের এ প্যারাফ্রেজ অফ দ্য বুক অফ জব (1700) এবং ম্যাথিউ প্রাইয়ারের সলোমন, বা দ্য ভ্যানিটি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড (1718)। সুইস কবি জোহান জ্যাকব বডমার এবং জার্মান কবি ফ্রেড্রিক ক্লপস্টককে প্রভাবিত করে জোসেফকে জার্মান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল, যার বাইবেলের মহাকাব্য মেসিয়াস (1749) প্যারাডাইস লস্ট দ্বারাও প্রভাবিত হয়েছিল। এই রচনায়, তিনি স্বাধীনতাবাদের পাশাপাশি পৌত্তলিক পৌরাণিক কাহিনী এবং পুরোহিতবিদ্যার সমালোচনা করে চলেছেন, যিনি এমন একজন নায়ককে উদযাপন করছেন যিনি সতীত্বের গুণ প্রকাশ করেন, কারণ তিনি পোটীফারের স্ত্রীর প্রলোভন প্রতিরোধ করেন, যাকে রো দ্বারা সাবরিনা বলা হয়, যিনি আকর্ষণ, জ্যোতিষশাস্ত্র এবং স্বাধীনতাবাদের দার্শনিক যুক্তি ব্যবহার করে তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেন। ফিলোমেলাঃ বা, মিসেস এলিজাবেথ সিঙ্গারের কবিতা (বর্তমানে রো) (1737) এটি বিভিন্ন উপলক্ষের উপর 1696 সালের কবিতার পুনঃমুদ্রণ। ধ্যান এবং একাকীত্ব, প্রার্থনা এবং প্রশংসায় হার্টের ভক্তিমূলক অনুশীলন (1737) তাঁর মৃত্যুর পরে এবং তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী, আইজাক ওয়াটস এই কাজে তাঁর ধর্মীয় ধ্যান সংশোধন ও প্রকাশ করেছিলেন। দ্য মিসেলেনিয়াস ওয়ার্কস ইন প্রোস অ্যান্ড ভার্স অফ মিসেস এলিজাবেথ রো (1739) থিওফিলাস রো দ্বারা মরণোত্তর প্রকাশিত, এই সংগ্রহটি একটি অত্যন্ত প্রশংসাসূচক জীবনী এবং কমপক্ষে বারোটি কাব্যিক শ্রদ্ধা দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা 18 শতকের সাহিত্য সমালোচক এবং অভিধানকার স্যামুয়েল জনসন রোয়ের প্রশংসা করেছিলেন এবং একটি মিসেলানিজ পর্যালোচনায় লিখেছিলেন যে সংগ্রহের প্রবন্ধকাররা "সাধারণত মিসেস রোয়ের প্রচুরতা এবং বিলাসিতা অনুকরণ করেছেন বা অনুকরণ করার চেষ্টা করেছেন বলে মনে হয়। যাইহোক, এটি তাদের সমস্ত প্রশংসা নয়; তারা তার চিত্রের উজ্জ্বলতা, অনুভূতির বিশুদ্ধতা যোগ করার জন্য পরিশ্রম করেছে এবং তিনি তাকে শৈলীর দক্ষতার জন্য কৃতিত্ব দিয়েছিলেন যা "ধর্মের সজ্জায় রোম্যান্সের অলঙ্কার" ব্যবহার করেছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক এবং ব্লুস্টকিং এলিজাবেথ কার্টার রোয়ের "চিন্তার সুখী কমনীয়তা"-র প্রশংসা করে তাঁর কবিতাকে "আত্মার মহৎ আবেগকে জাগিয়ে তোলে এমন শক্তিশালী চাপ" দিয়ে "সদ্গুণ দ্বারা পরিমার্জিত" বলে বর্ণনা করেছেন। [21] রোয়ের সমসাময়িকরা তাকে "ক্যাথরিন ফিলিপসের গুণী উত্তরসূরি" বলে মনে করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর, অন্যান্য লেখক এবং জনসাধারণ তাঁর গুণী খ্যাতির উপর জোর দিয়েছিলেন। 1739 সালে দ্য জেন্টলম্যানস ম্যাগাজিন রো সম্পর্কে একটি তিন-অংশের সিরিজে লিখেছিল, তাকে "তার লিঙ্গের অলঙ্কার" বলে অভিহিত করে। অষ্টাদশ শতাব্দীর সাহিত্যিক প্রত্নতাত্ত্বিক এবং জীবনীকার জর্জ বালার্ড তাঁর অত্যন্ত প্রভাবশালী মেমোয়ার্স অফ সেভেন লেডিজ অফ গ্রেট ব্রিটেনে রো-কে গুণী এবং বিনয়ী, আদর্শ মহিলা লেখকের ঘরোয়া মডেলের প্রতীক হিসাবে তুলে ধরেছেনঃ যারা শিক্ষিত ভাষা, শিল্প ও বিজ্ঞানে (1752) তাদের লেখা বা দক্ষতার জন্য প্রশংসিত হয়েছে। জন ডানকোম্বের ফেমিনিয়াড (1754) তাঁর চরিত্র এবং তাঁর লেখা উভয়েরই প্রশংসা করে। 1803 সালের শেষের দিকে একজন বেনামী লেখক পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রো "সদ্গুণ এবং তার সমস্ত প্রকৃত সৌন্দর্যের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন [যা] তাকে একটি উদীয়মান প্রজন্মের পছন্দ এবং প্রশংসার জন্য সুপারিশ করা উচিত।" তিনি একটি "সাংস্কৃতিক কর্তৃপক্ষ" হয়ে ওঠেন, যা পরবর্তী মহিলা লেখক এবং 19 শতকের খ্রিস্টান মহিলা কর্মীদের প্রভাবিত করে। তাঁর রচনাগুলি 1855 সাল পর্যন্ত প্রায় বার্ষিক পুনর্মুদ্রণ করা হয়েছিল, 1860 সালের মধ্যে মুদ্রণের বাইরে চলে যায় এবং 1897 সালে ইংরেজি লেখকদের একটি অভিধানেও তাঁর উল্লেখ করা হয়নি; তাঁর খ্যাতি "উদাহরণস্বরূপ" এবং "জাদুঘর" থেকে "প্রত্নতাত্ত্বিক কৌতূহল"-এ চলে গিয়েছিল। সাম্প্রতিক পণ্ডিতরা রো-কে ইংরেজি উপন্যাসের বিকাশে একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেনঃ রো 17 শতকের শেষের দিকে এবং 18 শতকের গোড়ার দিকে ইংল্যান্ডে জনপ্রিয় ফরাসি এবং ইতালীয় রোম্যান্স থেকে স্টক চরিত্র এবং পরিস্থিতি ধার করেছিলেন, নায়িকার দেহকে প্রলুব্ধকারীদের হাত থেকে বাঁচানোর জন্য বাহ্যিক সংগ্রামকে রূপান্তরিত করেছিলেন, চিন্তাভাবনার ফলস্বরূপ গুণী আত্ম-নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে নায়িকার মন ও আত্মাকে দুর্নীতিগ্রস্ত বিশ্ব থেকে রক্ষা করেছিলেন, এইভাবে পরবর্তী কথাসাহিত্যের প্লট ট্র্যাজেক্টোরিকে সিল করে দিয়েছিলেন যেমন পরবর্তী উপন্যাসগুলিতে প্রমাণিত হয়েছে যেমন এলিজা হেইউডের বেটসি থটলেস, স্যামুয়েল রিচার্ডসনের ক্লারিসা এবং ফ্রান্সেস বার্নির সিসিলিয়া। রোয়ের সাহিত্যিক অবদানের আদি-নারীবাদী এবং প্রেমমূলক তাৎপর্য তার নৈতিক এবং শিক্ষামূলক বিষয়বস্তুর বিপরীতে পুনরায় মূল্যায়ন করা হচ্ছে। গ্রন্থপঞ্জি বিভিন্ন উপলক্ষের কবিতাঃ ফিলোমেলা (জন ডানটন, 1696) লিখেছেন অবদানকারী, টনসনের পোয়েটিক্যাল মিসেলানিজঃ পঞ্চম অংশ (1704) বিভিন্ন অনুষ্ঠানে ঐশ্বরিক স্তব ও কবিতা. ফিলোমেলা এবং আরও বেশ কয়েকজন প্রতিভাবান ব্যক্তির দ্বারা (1704; 2য় ই., ঐশ্বরিক স্তব ও কবিতার সংগ্রহ [1709]) "মিঃ থমাস রোয়ের মৃত্যুতে", লিন্টটের বিভিন্ন উপলক্ষের কবিতা (1717); আলেকজান্ডার পোপের এলোইসা টু আবেলার্ড (1720)-এর 2য় সংস্করণে সংযুক্ত করা হয়েছে। 1736]), পাব। এডমন্ড কার্লের সম্মতি ছাড়াই মেডিটেশন এবং সোলিলোকুই, প্রার্থনা এবং প্রশংসায় হার্টের ভক্তিমূলক অনুশীলন (1737) মিসেস এলিজাবেথ রোয়ের গদ্য এবং আয়াতে বিবিধ কাজ (2 খণ্ড, 1739) অষ্টাদশ শতাব্দীর কবিতা সংরক্ষণাগার (ই. সি. পি. এ) এলিজাবেথ রোয়ের উদ্ধৃতি জোসেফ ইতিহাস। দশটি বইয়ে একটি কবিতা। "দ্য লাইফ অফ মিসেস এলিজাবেথ রো"। বিভিন্ন উপলক্ষ্যে কবিতা। মিসেস এলিজাবেথ রো। যার সঙ্গে লেখকের জীবন ও লেখার বিবরণ সংযুক্ত করা হয়েছে। লন্ডনঃ 1759 সালে সেন্ট পলস চার্চ-ইয়ার্ডে ডি. মিডউইন্টারের জন্য মুদ্রিত। এলিজাবেথ সিঙ্গার রো-এর কবিতা নির্বাচন করুনঃ "এ প্যারাফ্রেজ অন দ্য ক্যান্টিকলস"। চ্যাপ। ভি. "; মিসেস আরাবেলা ম্যারোকে, দেশে"; "সৃষ্টির কাজ সম্পর্কে। "ওয়ার্কস সাইটেড ওয়ার্কস 1674 সালের জন্ম 1737 সালের মৃত্যুর উদ্ধৃতি দিয়েছে ইংরেজ মহিলা কবি 17শ শতাব্দীর ইংরেজ মহিলা লেখক 17শ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক 18শ শতাব্দীর ব্রিটিশ মহিলা লেখক 17শ শতাব্দীর ইংরেজ কবি 18শ শতাব্দীর ইংরেজ কবি 18শ শতাব্দীর ইংরেজ কবি 18শ শতাব্দীর ইংরেজ মহিলা স্তবকার 18শ শতাব্দীর ইংরেজ মহিলা 18শ শতাব্দীর ইংরেজ মানুষ