Lucien Bianco
লুসিয়েন আন্দ্রে বিয়ানকো (জন্ম 19শে এপ্রিল 1930 উগিনে) একজন ফরাসি ইতিহাসবিদ এবং সিনোলজিস্ট যিনি বিংশ শতাব্দীর চীনা কৃষকদের ইতিহাসে বিশেষজ্ঞ। তিনি চীনা বিপ্লবের উৎস নিয়ে একটি রেফারেন্স বইয়ের লেখক এবং বিংশ শতাব্দীতে চীন বইটির সহ-সম্পাদনা করেছেন। পার্টি ছাড়া তাঁর কৃষকরা 2003 সালে অ্যাসোসিয়েশন ফর এশিয়ান স্টাডিজ জোসেফ লেভেনসন বই পুরস্কার লাভ করেন। ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের ও. ই. ওয়েস্টাড ব্লাঙ্কোকে তার নিজের দেশের বাইরে প্রভাবশালী এবং "চীনের ফরাসি ইতিহাসবিদদের অগ্রদূত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। দ্য চায়না কোয়ার্টারলি-তে জিন-ফিলিপ বেজা বিয়ানকোকে "চীনা বিপ্লবের মহান ইতিহাসবিদ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। উদ্ধৃতিঃ "চীনা বিপ্লবের এই মহান ইতিহাসবিদ, [.] তাঁর পোস্টস্ক্রিপ্টে চীনা বিপ্লবের উৎসের নতুন সংস্করণে আমাদের অকপটভাবে বলেছেন, [.]" উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ার পর বিয়ানকো ইকোলে নর্মাল সুপারিয়োর এবং ইকোলে ন্যাশনাল ডেস ল্যাঙ্গুয়েস ওরিয়েন্টালেস-এ ভর্তি হন, যেখানে তিনি চীনা ভাষা শিখেছিলেন। 1968 সালে তিনি প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইতিহাসে ডিগ্রি অর্জন করেন, যেখানে তিনি থাইল্যান্ডের ইতিহাস নিয়ে তাঁর থিসিস লেখেন। পরে তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়, প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়, মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়, স্ট্যানফোর্ড এবং তাইওয়ান ও হংকংয়ে শিক্ষকতা করেন। বহু বছর ধরে তিনি প্যারিসের ইকোলে ডেস হাউটেস এটুডেস এন সায়েন্সেস সোশ্যালসে স্টাডিজের পরিচালক ছিলেন এবং ইনস্টিটিউট ডি 'এটুডেস পলিটিক্স ডি প্যারিসে পড়াতেন। বিয়ানকোর 1967 সালের বই "লেস অরিজিনেস দে লা রেভোলিউশন চিনোইস 1915-1949"-এর প্রকাশ ফ্রান্সে চীনা গবেষণায় অত্যন্ত প্রভাবশালী প্রমাণিত হয়েছিল এবং ইংরেজি, জার্মান এবং জাপানি সহ অসংখ্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। 1960 এবং 1970-এর দশকে বিয়ানকো চীন সরকারের এবং বিশেষ করে মাও সেতুং এবং সাংস্কৃতিক বিপ্লবের একজন স্পষ্টবাদী সমালোচক ছিলেন। পিটার বার্নার্ড হ্যারিস বিয়ানকোর অবস্থানের প্রশংসা করে বলেন যে, "অধ্যাপক লুসিয়েন বিয়ানকো সাহসের সঙ্গে কেবল গ্যাং অফ ফোরের বিরোধিতা করেননি, বরং বিশেষ করে যাকে তিনি 'ম্যালোজি' বলে অভিহিত করেছেন তার বিরোধিতা করেছেন।" বিয়ানকো 1973 সালের প্যারিস শান্তি চুক্তিরও সমালোচক ছিলেন যা ভিয়েতনাম যুদ্ধের অবসান ঘটায় এবং দক্ষিণ ভিয়েতনাম সরকার কর্তৃক রাজনৈতিক বন্দীদের প্রতি আচরণের কারণে এই চুক্তির প্রতিবাদকারী এশীয় বিশেষজ্ঞদের একটি দলে যোগ দেন। 2003 সালে, বিয়ানকোর বই 'পিজ্যান্টস উইদাউট দ্য পার্টিঃ গ্রাসরুটস মুভমেন্টস ইন বিংশ শতাব্দীর চীন' জোসেফ লেভেনসন বই পুরস্কার জিতেছে। পুরস্কার প্রদানের সময়, অ্যাসোসিয়েশন ফর এশিয়ান স্টাডিজ বিয়ানকোর কাজকে "কৃষকদের অসন্তোষ সম্পর্কে এক চতুর্থাংশ শতাব্দীর উদ্ভাবনী এবং যত্নশীল গবেষণা" হিসাবে প্রশংসা করেছে। কমিটি বিচার করে যে শ্রেণী চেতনা এবং বিপ্লবী কার্যকলাপ "স্বাভাবিকভাবে" আসেনি কিন্তু তাদের অবশ্যই লালন করা যেতে পারে, বিয়ানকো কৃষক বিপ্লবের পূর্ববর্তী বিবরণগুলির একটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে নথিভুক্ত সংশোধন প্রদান করে। এটি করার মাধ্যমে, তিনি চীনা বিপ্লবের শিক্ষার্থীদের কেবল কৃষকের ভূমিকা বুঝতে সাহায্য করেন না, বরং কৃষক বিপ্লবের আলোচনাও বুঝতে সাহায্য করেন যা সারা সামাজিক জীবন জুড়ে বোনা হয়। উপরন্তু, তাঁর পূর্ববর্তী ধারণাগুলির ক্রমাগত সংশোধন এবং অন্যান্য পণ্ডিতদের দ্বারা কাজ সম্পর্কে তাঁর সমান বিবেচনার মাধ্যমে, বিয়ানকো সময়ের সাথে সাথে গবেষকের বুদ্ধিবৃত্তিক পদ্ধতির পরিবর্তনের পাশাপাশি ঐতিহাসিক উৎসগুলিতে অন্তর্নিহিত পক্ষপাতের প্রতি সূক্ষ্ম সংবেদনশীলতা প্রদর্শন করেন। লে 'স অরিজিনেস দে লা রেভোলিউশন চিনোইজ 1915-1949। প্যারিসঃ গ্যালিমার্ড, 1967। চীনা বিপ্লবের উৎস হিসাবে ইংরেজিতে প্রকাশিত, 1915-1949 পার্টি ছাড়া কৃষকঃ বিংশ শতাব্দীর চীনে ঘাস-রুট আন্দোলন (এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয়, আর্মঙ্ক, এন. ওয়াই.) 2001 চীনা বিপ্লবের উৎস, 1915-1949। মুরিয়েল বেল ফরাসি থেকে অনুবাদ করেছেন। 1971 সালে। স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। । একবিংশ শতাব্দীর চীন। প্যারিসঃ ফায়ার্ড, 1990। লা চায়না। প্যারিসঃ ফ্ল্যামারিয়ন, 1994। পার্টি ছাড়া কৃষকরাঃ বিংশ শতাব্দীর চীনে তৃণমূল আন্দোলন, এম. ই. শার্প, 2003। জ্যাকুয়ারিজ অ্যান্ড রেভোলিউশন ড্যান্স লা চায়না ডু এক্সএক্সই সিয়েকল, প্যারিসঃ লা মার্টিনিয়ের, 2005। লা রেসিডিভঃ রেভোলিউশন রুসেস, রেভোলিউশন চিনোইস। প্যারিসঃ গ্যালিমার্ড 2014। ইংরেজিতে স্ট্যালিন এবং মাও নামে প্রকাশিত। রাশিয়ান এবং চীনা বিপ্লবের একটি তুলনা "। হংকংয়ের চীনা বিশ্ববিদ্যালয়, 2018। রেফারেন্স 1935 জন্ম জীবিত মানুষ যুগের ফরাসি সিনোলজিস্টদের লোক লাইসি লুই-লে-গ্র্যান্ড প্রাক্তন শিক্ষার্থী ইকোলে নর্মাল সুপারিয়োর প্রাক্তন শিক্ষার্থী মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী