John Harrison Stonehouse
জন হ্যারিসন স্টোনহাউস (1864-27 আগস্ট 1937) ছিলেন একজন ইংরেজ বই বিক্রেতা এবং লন্ডনের দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত বই বিক্রেতা সোথেরান-এর চার্লস ডিকেন্স পণ্ডিত, যেখানে তিনি কঠোর পরিশ্রম এবং দৃঢ় উদ্যোক্তা প্রবণতার মাধ্যমে শিক্ষানবিশ থেকে ব্যবস্থাপনা পরিচালক হয়ে ওঠেন। তিনি "কসওয়ে" বাঁধাই প্রবর্তন ও জনপ্রিয় করেছিলেন এবং এডওয়ার্ড ফিটজেরাল্ডের দ্য রুবাইয়াত অফ ওমর খাইয়ামের সমৃদ্ধ সংস্করণ চালু করেছিলেন যা 1912 সালে আরএমএস টাইটানিক ডুবে যাওয়ার সময় হারিয়ে গিয়েছিল। 1933 সালে তিনি এই বিষয়ে একটি বই প্রকাশ করেন। তিনি পাণ্ডুলিপিতে বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠেন এবং লেখক এবং মারিয়া বিডনেলের মধ্যে তারুণ্যের রোম্যান্স সম্পর্কিত ডিকেন্স উপাদানগুলির একটি পূর্বে অজানা সংগ্রহ অর্জন করেছিলেন, যার উপর তাঁর নোটগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত একটি বইতে পরিণত হয়েছিল। পরে তিনি ডিকেন্সের প্রাথমিক জীবন সম্পর্কে একটি বই প্রকাশ করেন। তিনি ভাববাদী জোয়ানা সাউথকট সম্পর্কিত 37 খণ্ডের উপাদান এবং নাট্যকার রিচার্ড ব্রিনসলে শেরিডান এবং ডেভনশায়ারের ডাচেস জর্জিয়ানা ক্যাভেন্ডিশের মধ্যে "অন্তরঙ্গ" চিঠির একটি সংগ্রহও অর্জন করেছিলেন। 1936 সালে তিনি অ্যান্টিকুয়ারিয়ান বুকসেলার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি ছিলেন। তিনি 1937 সালে মারা যান এবং কবি সিগফ্রিড সাসসুনের কাছ থেকে "অ্যাডভেঞ্চারারার ইন বুকসেলিং" শিরোনামে একটি শোকবার্তা পান। তিনি সামান্য অর্থ রেখে গিয়েছিলেন, যা তাঁর বিধবাকে তাঁর প্রাক্তন নিয়োগকর্তাদের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা চাইতে বাধ্য করেছিল। জন স্টোনহাউস 1864 সালে উইল্টন, উইল্টশায়ারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি মেরি মার্থাকে বিয়ে করেছিলেন। 1891 সালে তারা ক্যামডেন শহরের অ্যালবার্ট স্ট্রিটে এবং 1901 সালে কেন্টিশ শহরের উত্তরে ডার্টমাউথ পার্কের ব্রামশিল গার্ডেনে বসবাস করতেন। 1901 সালের মধ্যে তাদের ডরোথি, জোসেফ এবং ইডা নামে সন্তান হয়। পরে, স্টোনহাউসগুলি উত্তর লন্ডনের মুসওয়েল হিলের 19 গ্র্যান্ড অ্যাভিনিউতে বসবাস করত। 1884 সালে, স্টোনহাউস লন্ডনের বই ব্যবসায়ী সোথেরান-এ শিক্ষানবিশ হিসাবে যোগ দেন, শেষ পর্যন্ত তাঁর সাক্ষরতা, উদ্ভাবন এবং বিপণনের দক্ষতার মাধ্যমে ব্যবস্থাপনা পরিচালকের পদে উন্নীত হন। সেখানে তিনি হেনরি সেসিল সোথেরান ("সেসিল সোথেরান" 1861-1928), ফার্মটি চালানোর জন্য শেষ সোথেরান, বৈজ্ঞানিক সাহিত্য বিশেষজ্ঞ এবং গ্রন্থকার হাইনরিখ জেইটলিঙ্গার এবং ম্যানেজার এবং বই স্কাউট আলেকজান্ডার রেলটনের মতো ব্যক্তিত্বদের সাথে কাজ করেছিলেন। তিনি পাণ্ডুলিপিতে বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠেন এবং 1905 সালে তাঁর নিয়োগকর্তাদের জন্য ডিকেন্স উপাদানের একটি পূর্বে অজানা সংগ্রহ অর্জন করেন। 1906 সালে তিনি ভাববাদী জোয়ানা সাউথকট সম্পর্কিত 37 খণ্ডের উপাদান সংগ্রহ করেন এবং 1908 সালে রিচার্ড ব্রিনসলে শেরিডান এবং ডেভনশায়ারের ডাচেস জর্জিয়ানা ক্যাভেন্ডিশের মধ্যে "অন্তরঙ্গ" চিঠিগুলি কিনে নেন। 1928 সালে যখন সেসিল সোথেরান একটি মোটর দুর্ঘটনায় নিহত হন, তখন স্টোনহাউসই তাঁর বন্ধু এবং সহকর্মী বই বিক্রেতা গ্যাব্রিয়েল ওয়েলসকে এটি কিনতে এবং ফার্মের শেয়ার বিক্রি করে তাঁর ব্যয় পুনরুদ্ধার করতে রাজি করিয়ে ফার্মটিকে ক্ষতবিক্ষত হতে বাধা দেয়। একজন বিনিয়োগকারী ছিলেন ব্যাংকার এবং সংগ্রাহক অ্যান্টনি ডি রথসচাইল্ড, যা শেষ পর্যন্ত 1957 সালে সেই নামের ব্যাঙ্কিং ফার্মটিকে পুরো ফার্মটি কেনার দিকে পরিচালিত করে। 1933 সালে, তিনি পিকাডিলি নোটস তৈরি করতে শুরু করেন, একটি অবিচ্ছিন্ন পেজিনেটেড প্রকাশনা যা সোথেরানের স্টক থেকে স্টোনহাউসের লেখা "অ্যাডভেঞ্চারস ইন বুকসেলিং" শিরোনামে একটি কলামের সাথে তার কর্মজীবনের রোমান্টিক স্মৃতি এবং বই জগতের পর্যবেক্ষণগুলি সংযুক্ত করে। এটি তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত অব্যাহত ছিল এবং তারপরে আরও দুটি সংখ্যার জন্য, প্রথমটি ছিল স্টোনহাউসের লেখা সহ একটি স্মারক সংখ্যা এবং দ্বিতীয়টি 1938 সালে নং হিসাবে জারি করা একটি সাধারণ মূল্য তালিকা। 23। 1989 সালে এটি পুনরুজ্জীবিত হয়। 1936 সালে তিনি অ্যান্টিকুয়ারিয়ান বুকসেলার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি ছিলেন। 1901 বা 1902 সালে, স্টোনহাউস প্রবর্তন করে যা কসওয়ে বাঁধাই নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, একটি সূক্ষ্ম বাঁধাইয়ের একটি বই, যেখানে সোথেরান ইতিমধ্যে বিশেষায়িত, তবে বইয়ের লেখক বা বিষয় সম্পর্কিত সামনের প্রচ্ছদে একটি ক্ষুদ্র প্রতিকৃতি যুক্ত করে। নামটি 18 শতকের ক্ষুদ্রচিত্রশিল্পী এবং ম্যাকরোনি রিচার্ড কসওয়ে থেকে এসেছে, যার কাজ 1890-এর দশকে লন্ডনে বেশ কয়েকটি প্রদর্শনীর বিষয় ছিল। বইগুলি রিভির বাইন্ডারি দ্বারা আবদ্ধ ছিল, যারা ইতিমধ্যে সোথেরানের জন্য প্রচুর কাজ করেছিল এবং মিস সি. বি. কারি (ক্যারোলিন বিলিন কারি, 1940 সালে মারা যান) দ্বারা আঁকা প্রতিকৃতিগুলি হাতির দাঁতের তেলে আঁকা হয়েছিল। এগুলি একটি পাতলা কাচের আবরণ দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। কারি সোথেরানের সাথে তার কর্মজীবনে কয়েক হাজার ক্ষুদ্রচিত্র তৈরি করেছিলেন, পাশাপাশি ফার্মের জন্য কমপক্ষে 164 নম্বরযুক্ত অগ্রভাগের চিত্রকর্ম তৈরি করেছিলেন, তবে 1911 সাল পর্যন্ত তার পরিচয় গোপন রাখা হয়েছিল যখন বইগুলির সাফল্য এতটাই দুর্দান্ত ছিল যে স্টোনহাউস তাকে ফার্মের বিপণনের অংশ হিসাবে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। 18শ শতাব্দীর ফ্রান্স এবং 19শ শতাব্দীর আমেরিকায় একই ধরনের বন্ধন তৈরি করা হয়েছিল এবং বেশ কয়েকজন প্রতিযোগী সোথেরানের সাফল্যের নকল করেছিলেন, তবে সোথেরানের কসওয়েই এই বন্ধন শৈলীকে জনপ্রিয় করেছিল। "গ্রেট ওমর" 1909 সালে, স্টোনহাউস বুকবাইন্ডার সানগোরস্কি এবং সাটক্লিফকে এডওয়ার্ড ফিটজেরাল্ডের দ্য রুবাইয়াত অফ ওমর খাইয়ামের (1859) একটি সংস্করণ তৈরি করার জন্য নিযুক্ত করে, যা ওমর খাইয়ামের কবিতার একটি অনুবাদ। স্টোনহাউস পরে যেমন স্মরণ করেছিলেন, তিনি ফ্রান্সিস সানগোরস্কিকে বলেছিলেনঃ এটি করুন এবং এটি ভালভাবে করুন; কোনও সীমা নেই, বাঁধাইয়ের মধ্যে আপনি যা পছন্দ করেন তা রাখুন, এর জন্য আপনি যা চান তা চার্জ করুন; যত বেশি দাম, তত বেশি আমি সন্তুষ্ট হব; তবেই কেবল এটি বোঝা যায় যে, আপনি যা করেন এবং আপনি যা চার্জ করেন তা ফলাফলের দ্বারা ন্যায়সঙ্গত হবে; এবং শেষ হয়ে গেলে বইটি বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ আধুনিক বাঁধাই হতে হবে; এগুলিই একমাত্র নির্দেশ। এলিহু ভেড্ডার দ্বারা চিত্রিত 1884 সালের বড় আমেরিকান সংস্করণের উপর ভিত্তি করে বইটি সাউদাম্পটন রো-তে সানগোরস্কি এবং সাটক্লিফের বাঁধাইখানায় শেষ করতে দুই বছর সময় লেগেছিল এবং এতে পুখরাজ, ফিরোজা, রুবি, অ্যামেথিস্ট, গার্নেট এবং অলিভিনের 1,050 টি রত্ন অন্তর্ভুক্ত ছিল। এগুলি সবুজ মরোক্কো চামড়ার গোড়ায় 5,000 টুকরো রঙিন চামড়ার বাঁধনে স্থাপন করা হয়েছিল। স্টোনহাউস বইটির নাম দিয়েছে "গ্রেট ওমর"। কোম্পানির কিংবদন্তি অনুসারে, রাতের খাবারের জন্য দেখা হওয়ার সময় তিনি একবার বইটি লুকিয়ে রেখে সানগোরস্কির সাথে ঠাট্টা করেছিলেন, যার ফলে সানগোরস্কি ভেবেছিলেন যে তিনি এটি হারিয়ে ফেলেছেন। বইটি শেষ না হওয়া সত্ত্বেও, স্টোনহাউস এটিকে 1911 সালের জুন মাসে রাজা সপ্তম এডওয়ার্ডের রাজ্যাভিষেকের জন্য সোথেরানের দোকান প্রদর্শনীর কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করে। এটির দাম ছিল 1,000 পাউন্ড, যা সেই সময়ে সংস্থাটি যে কোনও একক ভলিউমের তুলনায় তিনগুণ বেশি ছিল। তিনি আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে এটি বিক্রি হবে কারণ ইতিমধ্যে গহনা বাঁধাইয়ের প্রবল চাহিদা ছিল, বিশেষত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, কিন্তু ব্যাপক প্রচার সত্ত্বেও এটি কোনও ক্রেতা খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয়েছিল। উইন্ডসরের রাজার গ্রন্থাগারিক এটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যিনি এটি দ্বারা প্রতিহত হয়েছিলেন এবং গ্যাব্রিয়েল ওয়েলস 900 পাউন্ডে এটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। 1912 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ধনী বই ক্রেতাদের দেখার জন্য এটি পাঠানোর একটি প্রচেষ্টা, শুল্ক সমস্যার কারণে ব্যর্থ হয়। অবশেষে, সেসিল সোথেরান, যার সাথে স্টোনহাউস বইটি চালু করার আগে পরামর্শ করেনি, নিলামে সংরক্ষণ ছাড়াই এটি বিক্রি করার নির্দেশ দেয়। এটি 1912 সালের মার্চ মাসে সোথবিসে এসেছিল এবং গ্যাব্রিয়েল ওয়েলসের কাছে 405 পাউন্ডে বিক্রি হয়েছিল। ওয়েলস আর. এম. এস টাইটানিকের মাধ্যমে এটি নিউইয়র্কে পাঠিয়েছিলেন কিন্তু 1912 সালের এপ্রিলে জাহাজটি ডুবে গেলে বইটি হারিয়ে যায়। 1933 সালে স্টোনহাউস তাঁর বইটির ইতিহাস প্রকাশ করেন। বইটির অশান্ত ইতিহাস এবং টাইটানিকের উপর এর ক্ষতি কেউ কেউ এটিকে "অভিশপ্ত" হিসাবে দেখতে বাধ্য করেছে। সামনের প্রচ্ছদে তিনটি ময়ূর ছিল, একটি পাখি যা ঐতিহ্যগতভাবে অমরত্বের সাথে যুক্ত কিন্তু আধুনিক যুগেও গর্ব ও অহংকারের সাথে, পাপ সম্ভবত বইটির কমিশনিং, মূল্য নির্ধারণ এবং সাজসজ্জায় প্রতিফলিত হয়েছিল যার প্রচ্ছদে 250 টি অ্যামেথিস্টের সীমানা সহ 97 টি পোখরাজ ছিল। পিছনের প্রচ্ছদে একটি নিরীহ ফার্সি ম্যান্ডোলিন দেখানো হয়েছিল, তবে সামনের ডাবলুরের ভিতরে একটি আপেল গাছে একটি সাপ (বা সর্প) ছিল, যা ইডেন গার্ডেনে সাপের দ্বারা ইভকে প্রলুব্ধ করার গল্পটি জাগিয়ে তোলে যা বিশ্বে অশুভ প্রবর্তন করেছিল, যখন পিছনের ডাবলুরটি হাতির দাঁত দিয়ে তৈরি একটি মাথার খুলি দেখিয়েছিল। শেষ পৃষ্ঠাগুলি সাজানো ফুলগুলির মধ্যে ছিল পপি এবং মারাত্মক নাইটশেড, যা সমগ্র অমরত্বের চেয়ে মৃত্যুর একটি থিম তৈরি করে। 1912 সালে, ফ্রান্সিস সানগোরস্কি একটি দুর্ঘটনায় ডুবে যান, এবং সানগোরস্কি ও সাটক্লিফের তৈরি বইয়ের একটি প্রতিরূপ লন্ডন ব্লিটজের সময় ধ্বংস হয়ে যায়। চার্লস ডিকেন্স স্টোনহাউসের ব্যক্তিগত সাহিত্যের আগ্রহ চার্লস ডিকেন্সের কাজকে কেন্দ্র করে ছিল। 1905 সালে, সোথেরানের একজন কর্মচারী একটি হোটেল বারে একজন ব্যক্তিকে ডিকেন্সের নথি সম্পর্কে কথা বলতে শুনেছিলেন যা তিনি ভেবেছিলেন যে কেবল যদি সেগুলি প্রমাণীকরণ করা যায় তবে তা অত্যন্ত মূল্যবান হবে। স্টোনহাউস পাণ্ডুলিপিতে ফার্মের বিশেষজ্ঞ হিসাবে জড়িত হয়ে পড়ে এবং "দ্য বিল অফ ফেয়ার" শিরোনামে একটি কবিতা এবং চার্লস ডিকেন্সের মারিয়া বিডনেলের (<আইডি1, পরে মিসেস মারিয়া উইন্টার) কাছে রোমান্টিক প্রকৃতির বেশ কয়েকটি চিঠি খুঁজে পায়, যিনি শেষ পর্যন্ত অনির্ধারিত তরুণ ডিকেন্সের চেয়ে ভাল সম্ভাবনার একজন বণিককে বিয়ে করেছিলেন। মারিয়া উইন্টারের কন্যা, মালিকের সাথে বেশ কয়েকবার দেখা করার পর, স্টোনহাউস 18টি চিঠি পেতে সক্ষম হন যা তিনি একটি বইয়ের ভিত্তি তৈরি করার জন্য যথেষ্ট নোট সহ প্রতিলিপি করেছিলেন যা প্রথমবারের মতো ডিকেন্সের আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস ডেভিড কপারফিল্ডে বেডনেলকে ডোরার মডেল হিসাবে এবং লিটল ডরিটে ফ্লোরা ফিঞ্চিং হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। 1905 সালে ইংল্যান্ডে চিঠিগুলি অপ্রকাশিত দেখে স্টোনহাউস ক্রেতা খুঁজে পাওয়ার আশায় সেগুলি এবং তাঁর বইয়ের পাণ্ডুলিপি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিয়ে যান। জন পিয়ারপন্ট মরগান এগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কিন্তু সেন্ট লুইসের শিল্পপতি এবং সংগ্রাহক উইলিয়াম কে বিক্সবি গ্রহণ করেছিলেন, যিনি স্টোনহাউসের বইটি প্রকাশ করতেও রাজি হয়েছিলেন। এটি 1908 সালে চার্লস ডিকেন্স এবং মারিয়া বিডনেলঃ প্রাইভেট করেসপন্ডেন্স হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা ম্যাসাচুসেটসের দ্য বিবলিওফাইল সোসাইটি অফ বস্টনের সদস্যদের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল, হেনরি এইচ হার্পারের একটি ভূমিকা সহ এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের জর্জ পিয়ার্স বেকার দ্বারা সম্পাদিত হয়েছিল। যদিও বইটি যথেষ্ট পরিমাণে স্টোনহাউসের কাজের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, তবুও তাঁর নাম কোথাও দেখা যায়নি, প্রস্তাবনায় তাঁর একমাত্র সম্ভাব্য উল্লেখ ছিল "যিনি তাদের [অক্ষরগুলির] মূল্য বুঝতে পেরেছিলেন"। 1921 সালে, স্টোনহাউস মূল মুদ্রিত সংস্করণের উপর ভিত্তি করে ডেভিড কপারফিল্ড এবং অলিভার টুইস্টের কাছ থেকে ডিকেন্সের পাঠের সংস্করণ তৈরি করে, যার মধ্যে ডিকেন্স এবং মারিয়া বিডনেলের মধ্যে সম্পর্কের উপর তাঁর প্রবন্ধ অন্তর্ভুক্ত ছিল। সাইকস অ্যান্ড ন্যান্সি শিরোনামে অলিভার টুইস্টের পাঠে স্টোনহাউসের "এ ফার্স্ট বিব্লিওগ্রাফি অফ দ্য রিডিং এডিশনস অফ চার্লস ডিকেন্স ওয়ার্কস" অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1930-31-এ, তিনি পাঁচটি অংশে জীবনীমূলক গ্রিন লিভসঃ নিউ চ্যাপ্টার্স ইন দ্য লাইফ অফ চার্লস ডিকেন্স তৈরি করেছিলেন যা মূলত ডিকেন্সের প্রাথমিক জীবন এবং তার লেখাগুলিতে এর প্রভাব নিয়ে আলোচনা করেছিল। এটি 1931 সালে আবদ্ধ আকারে জারি করা হয়। 1973 সালে নিউ ইয়র্কের হাস্কেল হাউস পাবলিশার্স একটি সংশোধিত ও বর্ধিত সংস্করণ প্রকাশ করে। 1931-32-এ, তিনি দ্য পোস্টহুমাস পেপার্স অফ দ্য পিকউইক ক্লাব (দ্য পিকউইক পেপার্স)-এর কিছু অংশে একটি সংস্করণের ভূমিকা প্রদান এবং সম্পাদনা করেছিলেন। 1935 সালে, তিনি গাদশিলের ডিকেন্স গ্রন্থাগারের ক্যাটালগ সম্পাদনা করেন যা সোথেরানের মূল্য তালিকা থেকে নেওয়া একটি খণ্ডে ঔপন্যাসিক উইলিয়াম ঠাকরের গ্রন্থাগারের সাথে মিলিত হয়েছিল। ডেথ অ্যান্ড লিগ্যাসি স্টোনহাউস 1937 সালের 27শে আগস্ট মারা যান। মৃত্যুর সময় তাঁর ঠিকানা ছিল 19 গ্র্যান্ড অ্যাভিনিউ, মুসওয়েল হিল, লন্ডন। গোল্ডার্স গ্রিন শ্মশানে তাঁর শেষকৃত্য সম্পন্ন হয় এবং দ্য বুকসেলারে সিগফ্রিড সাসসুনের কাছ থেকে "অ্যাডভেঞ্চারার ইন বুকসেলিং" শিরোনামে একটি শোকবার্তা পেয়েছিলেন যা পিকাডিলি নোটস-এ স্টোনহাউসের কলাম "অ্যাডভেঞ্চার ইন বুকসেলিং"-এর উল্লেখ করে। দ্য পাবলিশার্স সার্কুলার এবং পাবলিশার্স অ্যান্ড বুকসেলারে "ডেথ অফ এ নোটড বুকসেলার অ্যান্ড বিবলিওফাইল" শিরোনামে একটি শোকবার্তাও ছিল। তাঁর বিধবা স্ত্রী মেরি মার্থা স্টোনহাউসকে 604 পাউন্ডের একটি সম্পত্তিতে প্রবেট দেওয়া হয়েছিল কিন্তু সেই বছরের নভেম্বরে তিনি সোথেরানের কাছে আর্থিক সহায়তা চেয়ে চিঠি লিখেছিলেন কারণ তাঁর কাছে সামান্য অর্থ অবশিষ্ট ছিল এবং তিনি কাজ করতে অক্ষম ছিলেন। তার আয় তখন ভাড়া দেওয়া ঘর থেকে শুরু করে থাকার জায়গা পর্যন্ত ছিল। সংস্থাটি তাকে প্রতি সপ্তাহে 20 পাউন্ড এবং 1 পাউন্ড পেনশন দিয়েছিল। 2001 সালে, স্টোনহাউস ক্রেইগ ও. থম্পসনের 'ওমরঃ এ নভেল'-এ একটি চরিত্রের চরিত্রে অভিনয় করেন, যেখানে টাইটানিকের ধ্বংসাবশেষ থেকে 'গ্রেট ওমর' পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করা হয়। 2011 সালে, সোথেরান-এ তাঁর কার্যকলাপগুলি ভিক্টর গ্রে-এর সেই ফার্মের ইতিহাসে বুকম্যান লন্ডনঃ 250 ইয়ারস অফ সোথেরান বুকসেলিং শিরোনামে ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল, যার অধ্যায় 12-এর শিরোনাম "দ্য রাইন অফ স্টোনহাউস"। নির্বাচিত প্রকাশনা ডেভিড কপারফিল্ডঃ চার্লস ডিকেন্সের পাঁচটি অধ্যায়ে একটি পাঠ; জন হ্যারিসন স্টোনহাউসের চার্লস ডিকেন্স এবং মারিয়া বিডনেলের রোমান্টিক ইতিহাসের একটি নোট সহ 1866 সালের ব্যক্তিগতভাবে মুদ্রিত সংস্করণ থেকে পুনরায় মুদ্রিত। হেনরি সোথেরান অ্যান্ড কোম্পানি, লন্ডন, 1921। সাইকস এবং ন্যান্সিঃ চার্লস ডিকেন্সের একটি পাঠ; ব্যক্তিগতভাবে মুদ্রিত সংস্করণের অনুলিপি থেকে পুনঃমুদ্রিত, পূর্বে স্যার হেনরি ইরভিংয়ের সংগ্রহে, জন হ্যারিসন স্টোনহাউস এবং সি হেনরি সোথেরান অ্যান্ড কোং, লন্ডন, 1921 দ্বারা পঠন সংস্করণগুলির একটি ভূমিকা এবং একটি সাধারণ গ্রন্থপঞ্জি সহ। সবুজ পাতাঃ চার্লস ডিকেন্সের জীবনে নতুন অধ্যায়। পিকাডিলি ফাউন্টেন প্রেস, লন্ডন, পাঁচটি মাসিক অংশ 1930-31 এবং আবদ্ধ সংস্করণ 1931। (সংশোধিত ও বর্ধিত সংস্করণ, হাস্কেল হাউস পাবলিশার্স, নিউ ইয়র্ক, 1973) দ্য পোস্টহুমাস পেপার্স অফ দ্য পিকউইক ক্লাব & সি. পিকাডিলি ফাউন্টেন প্রেস, লন্ডন, 1931-32। (20টি অংশে) (সম্পাদক এবং ভূমিকা) দ্য স্টোরি অফ দ্য গ্রেট "ওমর", ফ্রান্সিস লঙ্গিনাস সাঙ্গোরস্কি দ্বারা আবদ্ধ, এবং এর রোমান্টিক ক্ষতি। পিকাডিলি ফাউন্টেন প্রেস, লন্ডন, 1933। গ্যাডশিল থেকে চার্লস ডিকেন্সের গ্রন্থাগারের ক্যাটালগ সোথেরানের 'সাহিত্যের মূল্য বর্তমান' থেকে পুনঃমুদ্রিত হয়েছে। সি. এল. এক্স. এক্স. ভি এবং সি. এল. এক্স. এক্স. ভি; মেসার্স ক্রিস্টি, ম্যানসন অ্যান্ড উডস দ্বারা বিক্রি হওয়া তাঁর ছবি ও শিল্পকর্মের তালিকা, 9ই জুলাই, 1870; মেসার্স ক্রিস্টি, ম্যানসন অ্যান্ড উডস দ্বারা বিক্রি হওয়া ডব্লিউ. এম. ঠাকরের গ্রন্থাগারের তালিকা, 18ই মার্চ, 1864 এবং সোথেরানের 'প্রাইস কারেন্ট অফ লিটারেচার' নং থেকে পুনঃমুদ্রিত তাঁর চরিত্রগত অঙ্কন দিয়ে সমৃদ্ধ তাঁর গ্রন্থাগারের ধ্বংসাবশেষ। CLXXVII। পিকাডিলি ফাউন্টেন প্রেস, লন্ডন, 1935। (সম্পাদক) তথ্যসূত্র আরও পড়ুন বেকার, জর্জ পিয়ার্স। (এড।) চার্লস ডিকেন্স এবং মারিয়া বিডনেলঃ ব্যক্তিগত চিঠিপত্র। দ্য বিবলিওফাইল সোসাইটি, বস্টন, ম্যাসাচুসেটস, 1908। 1864 জন্মের বছর 1937 অনিশ্চিত মৃত্যু উইল্টনের মানুষ, উইল্টশায়ার ইংরেজি গ্রন্থপঞ্জি ইংরেজ গ্রন্থপঞ্জি লেখক ইংরেজ অ-কথাসাহিত্য লেখক অ্যান্টিকুয়ারিয়ান বুকসেলার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি ইংরেজ জীবনীকার চার্লস ডিকেন্স ইংরেজি বই বিক্রেতা