Concordat of 1161
1161 সালের সমঝোতা হাঙ্গেরি রাজ্য এবং পাপাল রাজ্যগুলির মধ্যে একটি চুক্তি ছিল, যা হাঙ্গেরির দ্বিতীয় গেজা এবং পোপের প্রতিনিধি পিয়েত্রো ডি মিসো দ্বারা গ্রীষ্মের শেষের দিকে বা 1161 সালের শরৎকালের গোড়ার দিকে স্বাক্ষরিত হয়েছিল। হাঙ্গেরির রাজা পক্ষ বদলের বিনিময়ে এবং গিবেলিন অ্যান্টিপোপ চতুর্থ ভিক্টরের বিরুদ্ধে পোপ তৃতীয় আলেকজান্ডারের সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার বিনিময়ে নিজের জন্য উল্লেখযোগ্য গির্জা সরকারের ছাড়গুলি চেপে ধরেছিলেন। ইউরোপীয় শক্তিগুলির মধ্যে পটভূমি বিরোধের ফলে 1140-এর দশকের শেষের দিকে দুটি জোট গঠিত হয়। বাইজেন্টাইন অঞ্চল আক্রমণকারী সিসিলির দ্বিতীয় রজারের বিরুদ্ধে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যে বাইজেন্টাইন সম্রাট প্রথম ম্যানুয়েল কমনেনোস এবং জার্মানির তৃতীয় কনরাড একটি জোট গঠন করেছিলেন। দ্বিতীয় গেজার অধীনে, হাঙ্গেরি সিসিলি রাজ্য, পাপাল রাজ্য এবং সপ্তম লুইয়ের অধীনে ফ্রান্স রাজ্যের জোটের অন্তর্ভুক্ত ছিল। রজার দ্বিতীয় এবং পোপ ইউজিন তৃতীয়-এর মধ্যে জোট শীঘ্রই ভেঙে যায় এবং হাঙ্গেরির সম্রাটও হোলি সি-এর সাথে সম্পর্ককে তিক্ত করে তোলেন। 1152 খ্রিষ্টাব্দে পোপ ইউজিন যখন হাঙ্গেরির গির্জার "বিশ্বাস ও শৃঙ্খলা" জোরদার করার জন্য হাঙ্গেরিতে তাঁর দূতদের পাঠান, তখন গেজা পোপের দূতদের হাঙ্গেরিতে প্রবেশ করতে নিষেধ করেন, যা দেখায় যে হোলি সি-এর সাথে তাঁর সম্পর্কের অবনতি হয়েছিল। পবিত্র রোমান সম্রাট ফ্রেডরিক বার্বারোসা ম্যানুয়েলের দূতদের স্বাগত জানান, যারা হাঙ্গেরিতে যৌথ আক্রমণের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু 1156 সালের গ্রীষ্মে ফ্রেডরিক তাদের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন। ফ্রেডরিকের ঘনিষ্ঠ উপদেষ্টা, প্রাগের বিশপ ড্যানিয়েল 1157 সালে দু 'বার হাঙ্গেরি সফর করেছিলেন। এই উপলক্ষে, আরপাদ এবং প্রিমিস্লিদ রাজপরিবারের মধ্যে একটি রাজবংশের সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং গেজা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে সম্রাট ইতালি আক্রমণ করলে তিনি পবিত্র রোমান সম্রাটকে সহায়ক সৈন্যবাহিনী দিয়ে সমর্থন করবেন। গেজার ছোট ভাই স্টিফেন তখন ল্যাডিস্লাস তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিলেন। 1157 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে, স্টেফেন গেজার বিরুদ্ধে সম্রাট ফ্রেডরিকের সুরক্ষা চেয়ে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যে পালিয়ে যান। সম্রাটের দাবির ভিত্তিতে, গেজা স্টিফেনের সাথে তার দ্বন্দ্বে ফ্রেডরিক বার্বারোসাকে সালিসকারী হিসাবে গ্রহণ করেন এবং 1158 সালের জানুয়ারিতে তার দূতদের রেগেনসবার্গে পাঠান। 1159 খ্রিষ্টাব্দের 1লা সেপ্টেম্বর পোপ চতুর্থ অ্যাড্রিয়ানের মৃত্যু একটি বিভেদ সৃষ্টি করে, কারণ কার্ডিনালদের কলেজ বিভক্ত ছিলঃ কার্ডিনালদের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ ফ্রেডরিকের নীতির বিরোধিতা করেছিল, কিন্তু একটি সংখ্যালঘু তাকে সমর্থন করেছিল। প্রথম দলটি তৃতীয় আলেকজান্ডার পোপকে নির্বাচিত করে, কিন্তু সাম্রাজ্যপন্থী কার্ডিনালগুলি চতুর্থ ভিক্টরকে বেছে নেয়। ফ্রেডরিক 1160 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে পাভিয়ায় একটি ধর্মসভা আহ্বান করেন, যেখানে অন্যদের মধ্যে হাঙ্গেরিয়ান প্রতিনিধিদলও উপস্থিত ছিলেন। ফ্রেডেরিকপন্থী ইতিহাসবিদ রাহউইন দাবি করেছেন যে হাঙ্গেরি চতুর্থ ভিক্টরকে বৈধ পোপ হিসাবে স্বীকার করেছে, তবে পরবর্তী তথ্যগুলি এর বিরোধিতা করে। তৃতীয় আলেকজান্ডার এবং চতুর্থ ভিক্টর উভয়ই 1160 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম মাসগুলিতে তাদের পোপের প্রতিনিধিদের হাঙ্গেরিতে পাঠান। আলেকজাণ্ডারের দূত, কার্ডিনাল পিয়েত্রো ডি মিসো (পেট্রাস ডি মিসো) এবং প্যালেস্ট্রিনের বিশপ জিউলিও (জুলিয়াস) দ্বিতীয় গেজাকে খোলাখুলি অবস্থান নিতে বাধ্য করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু রাজা অপেক্ষা করার মনোভাব নিয়েছিলেন এবং এই বিষয়ে নিরপেক্ষ ছিলেন। ফ্রেডেরিকের দূত, প্রাগের ড্যানিয়েল 1160 খ্রিষ্টাব্দের মার্চের দ্বিতীয়ার্ধে তৃতীয়বারের মতো হাঙ্গেরি ভ্রমণ করেন যাতে গেজা পোপের বিরোধীদের সমর্থন করতে এবং পাভিয়া কাউন্সিলের সিদ্ধান্তগুলিকে স্বীকৃতি দিতে রাজি হন। ইস্টার গুড ফ্রাইডেতে ড্যানিয়েল রাজদরবারে আসেন। হাঙ্গেরির রাজা জবাব দেওয়ার জন্য সময় চেয়েছিলেন। 1160 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে ড্যানিয়েল সাফল্য ছাড়াই হাঙ্গেরি ত্যাগ করেন। তা সত্ত্বেও ফ্রেডরিক নিশ্চিত ছিলেন যে 1160 সালের গ্রীষ্মে হাঙ্গেরি চতুর্থ ভিক্টরকে সমর্থন করেছিল। 1160 খ্রিষ্টাব্দের শরৎকালে তুলুজ পরিষদে ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় হেনরি এবং ফ্রান্সের সপ্তম লুই তৃতীয় আলেকজান্ডারকে পোপ ঘোষণা করেন এবং চতুর্থ ভিক্টরকে বহিষ্কার করেন। বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং ভেনিস প্রজাতন্ত্র সহ আরও বেশ কয়েকটি রাজ্য বছরের শেষের দিকে আলেকজান্ডারের কাজে যোগ দেয়। পোপ প্রতিনিধি পিয়েত্রো ডি মিসো এবং প্যালেস্ট্রিনের জিউলিও গ্রীষ্মের শেষের দিকে বা শরতের গোড়ার দিকে দ্বিতীয়বারের মতো হাঙ্গেরিতে এসে পৌঁছান তাদের দূতাবাসের জনসাধারণের উদ্দেশ্য ছিল লুকাসকে এসজারগোমের আর্চবিশপ হিসাবে নিশ্চিত করা এবং তার কাছে প্যালিয়াম আনা। একই সময়ে, হাঙ্গেরির রাজার দ্বারা স্বীকৃত হওয়ার জন্য, পোপ আলেকজান্ডার গেজাকে উল্লেখযোগ্য গির্জা সরকারের ছাড়ের প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং তাঁর কার্ডিনালগুলি সম্ভবত এর বিশদ ব্যাখ্যা এবং চূড়ান্ত করতে হাঙ্গেরিতে এসেছিলেন। রাজার একজন প্রভাবশালী উপদেষ্টা আর্চবিশপ লুকাসের কাছ থেকে তাঁর মিত্র, সালজবার্গের আর্চবিশপ, যিনি পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের শীর্ষস্থানীয় আলেকজান্ডারপন্থী ব্যক্তিত্ব ছিলেন, তাঁর কাছে লেখা একটি চিঠিতে প্রকাশ করা হয়েছে যে দ্বিতীয় গেজা যখন তাঁর বৈদেশিক নীতির দিক পরিবর্তন করেছিলেন তখন তাঁর প্রভাব উল্লেখযোগ্য গুরুত্ব বহন করেছিল। লুকাস এই মামলাটি এমনভাবে উপস্থাপন করেছিলেন যেন তিনি একাই পোপ আলেকজান্ডারের দ্বিতীয় গেজার স্বীকৃতির জন্য দায়ী ছিলেন, কারণ তিনি লিখেছিলেন "আমি আমাদের প্রভু রাজা এবং আমাদের পুরো গির্জাকে আলেকজান্ডারকে গ্রহণ করার জন্য আবেদনের মাধ্যমে পরিচালনা করতে পেরেছি"। গিয়ুলা পলার এবং জোজেফ গেরিক্স সহ বেশ কয়েকজন ইতিহাসবিদ চিঠির বিষয়বস্তু গ্রহণ করেছেন, অন্যদিকে ফেরেঙ্ক মাক উল্লেখ করেছেন যে তাঁর নিজের চিঠির পাশাপাশি ঘটনাগুলিতে লুকাসের ভূমিকার উপর জোর দেওয়া অন্য কোনও উৎস নেই। 1161 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টের শেষের দিকে দ্বিতীয় গেজা এবং পোপের প্রতিনিধি পিয়েত্রো ডি মিসো একটি সমঝোতায় স্বাক্ষর করেন। সেই চুক্তি অনুসারে, গেজা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি হলি সি-এর সম্মতি ব্যতীত পুরোহিতদের পদচ্যুত বা স্থানান্তর করবেন না; অন্যদিকে, পোপ স্বীকার করেছিলেন যে রাজার অনুমতি ব্যতীত কোনও পোপের প্রতিনিধি হাঙ্গেরিতে পাঠানো যাবে না এবং হাঙ্গেরিয়ান পুরোহিতদের কেবল রাজার সম্মতিতে হলি সি-তে আবেদন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। জার্মান ইতিহাসবিদ ওয়ালথার হোল্টজম্যান যুক্তি দিয়েছিলেন যে পোপ আলেকজান্ডার চাপের মধ্যে ছিলেন, তাই তিনি ছাড় দিতে বাধ্য হন। তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে, পোপের পক্ষে ভিক্টরের কাছ থেকে হাঙ্গেরিয়ানদের সরিয়ে নেওয়া হোলি সি-এর অধিকারের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল যা তিনি সমঝোতায় হাঙ্গেরিয়ান রাজাকে দিয়েছিলেন। হাঙ্গেরিয়ান ইতিহাসবিদ গিয়ুলা ক্রিস্টোর মতে, দ্বিতীয় গেজা তাঁর বিনিয়োগের অধিকার ত্যাগ করেছিলেন, তবে একই সাথে তিনি হলি সি-এর সংকট পরিস্থিতির সুযোগ নিয়েছিলেন এবং চুক্তির মাধ্যমে হাঙ্গেরিয়ান গির্জার বিষয়ে তাঁর বক্তব্য নিশ্চিত করেছিলেন। 1161 সালের কনকর্ড্যাটের পাঠ্যটি বেঁচে নেই। ইতিহাসবিদ কর্নেল সোভাক মনে করেন যে এটি সম্ভব যে দ্বিতীয় গেজা এবং পিয়েত্রো ডি মিসোর মধ্যে কেবল একটি মৌখিক চুক্তি হয়েছিল। ইতিহাসবিদ লাস্লো গ্যালোস দাবি করেছেন যে 1161 সালে কোনও সমঝোতা সম্পন্ন হয়নি, কারণ "একটি শতাব্দীতে উল্লেখযোগ্য ছাড়গুলি স্থানের বাইরে ছিল যখন গির্জা তার প্রাধান্য এবং স্বাধীনতার জন্য নিজস্ব লড়াই লড়ছিল"। যাইহোক, স্যালিসবারির জন এবং থমাস বেকেট পোপ তৃতীয় আলেকজান্ডারের কাছে তাদের চিঠিতে সিসিলিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ান রাজাদের দ্বারা সংঘটিত "অপব্যবহারের" বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিলেন। মোট দুটি সূত্র এই চুক্তির কথা উল্লেখ করেছে। সিগবার্গের অ্যাবট নিকোলাসের কাছে ইম্পেরিয়াল নোটারি বারচার্ডের একটি চিঠিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে "দুর্ভাগ্যজনক রোল্যান্ড [অর্থাৎ। পোপ তৃতীয় আলেকজান্ডার হাঙ্গেরির [রাজাকে] হাঙ্গেরির আর্চবিশপদের কাঁধের স্ট্র্যাপ দান ও দেওয়ার সুযোগ দিয়েছিলেন, যতবার তারা পছন্দ করে [যেমন]; এবং সেখানকার বিশপ এবং ধর্মপ্রচারকদের কেবল তাঁর ইচ্ছার দ্বারা এবং তাঁর মাধ্যমে রোমানদের [হোলি সি] সাথে আলোচনা করতে সক্ষম হওয়া উচিত। উপরন্তু, রিচারসবার্গের জার্মান ধর্মতত্ত্ববিদ গেরহো, যিনি গ্রেগরিয়ান ধারণার একজন দৃঢ় সমর্থক, তাঁর ডি ইনভেস্টিগেশন অ্যান্টি-ক্রিস্টি লিব্রি তৃতীয় গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে "[.] হাঙ্গেরিয়ান রাজ্য নিজেদেরকে [পোপের শাসন থেকে] এতটাই পৃথক করেছে যে তারা এই ধরনের আবেদন গ্রহণ করে না বা দূতাবাসগুলিকে মঠ বা ঈশ্বরের সেবকদের অন্যান্য আবাসস্থলের বোঝা স্বীকার করে না।" ফলস্বরূপ, দ্বিতীয় গেজা এবং তার উত্তরসূরীদের এই অধিকার দেওয়া হয়েছিল যে হাঙ্গেরির রাজা তার নিজের হাত দিয়ে হাঙ্গেরির আর্চবিশপদের কাছে প্যালিয়াম হস্তান্তর করতে পারেন, হাঙ্গেরির পাদ্রিদের সদস্যরা কেবল রাজার সম্মতিতে (আপিল) পোপের কাছে আবেদন করতে পারেন, পোপ কেবল হাঙ্গেরির রাজার সম্মতিতে পোপের প্রতিনিধি এবং দূতদের রাজ্যে পাঠাতে পারেন। বাস্তবে, পোপ এবং হাঙ্গেরির উচ্চ পাদ্রিরা কেবল রাজার অনুমতি নিয়ে একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে পারতেন। এই অধিকারের বিনিময়ে, হাঙ্গেরির রাজা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি পোপের অনুমোদন ছাড়া বিশপদের এক ডায়োসিস থেকে অন্য ডায়োসিসে স্থানান্তর করবেন না, পাশাপাশি তাদের পদ থেকে বঞ্চিত করবেন। ইতিহাসবিদ লাস্লো কোসতা দাবি করেছেন যে হাঙ্গেরিয়ান গির্জার শ্রেণিবিন্যাসের মধ্যে কালোসার আর্চডোসিসের মর্যাদাও সেই সময়ে সাজানো হয়েছিল। ইতিহাসবিদ স্যান্ডোর হুনিয়াদি যুক্তি দিয়েছিলেন যে হাঙ্গেরির সেন্ট স্টিফেন প্রথমের হার্টভিকের সরকারী হ্যাগিওগ্রাফি রাজার গির্জার এখতিয়ারের দাবির উপর প্রভাব ফেলতে পারে, যা সিসিলিয়ান গির্জার সংস্কারের উপরও প্রতিফলিত হয়। 1162 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে দ্বিতীয় গেজা মারা যান। তাঁর পনেরো বছর বয়সী পুত্র তৃতীয় স্টিফেন হাঙ্গেরির সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন, কিন্তু তাঁর দুই কাকা, লাডিসলাউস এবং স্টিফেন, যিনি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের দরবারে যোগ দিয়েছিলেন, তাঁর মুকুটের অধিকারকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। একটি গৃহযুদ্ধ শুরু হয় যার পরে 1167 সাল পর্যন্ত বাইজেন্টাইন সামরিক হস্তক্ষেপ হয়। তাঁর পিতা গেজার চেয়ে ভিন্ন পরিস্থিতিতে, তৃতীয় স্টিফেন 1169 সালে হোলি সি-এর সাথে একটি সমঝোতা সমাপ্ত করেন, পুরোহিতদের নিয়োগের নিয়ন্ত্রণ ত্যাগ করেন এবং এর ফলে 1161 সালের চুক্তি বাতিল করেন। রেফারেন্স সূত্র ইউরোপে 1161 হাঙ্গেরিতে 12শ শতাব্দী পবিত্র সি-হাঙ্গেরি সম্পর্ক চুক্তি (1000-1918) পবিত্র সি চুক্তি (754-1870) 12শ শতাব্দীর নথি 1161 কাজ হাঙ্গেরিতে খ্রিস্টধর্মের ইতিহাস