Doaa al-Karawan (novel)
দোয়া আল-কারওয়ান (আরবিঃ دعاء الکرون) (দ্য কল অফ দ্য কার্লু) 1934 সালে প্রকাশিত মিশরীয় লেখক তাহা হুসেনের একটি উপন্যাস। তাহা হুসেন এটি লেখক আব্বাস আল-আক্কাদকে উৎসর্গ করেছিলেন। লেবাননের কবি খলিল মুতরান উপন্যাসের পরিবেশ থেকে একটি কবিতা লেখার জন্য অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। এটি একটি আরবি ভাষার উপন্যাসে ফ্ল্যাশব্যাক বর্ণনার প্রথম ব্যবহারের জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল। উপন্যাসটি 1949 সালে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করা হয়। উপন্যাসটি 1959 সালে হেনরি বারাকাত পরিচালিত দ্য নাইটিংগেল 'স প্রেয়ার নামে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়, এবং চলচ্চিত্রটির শেষে তাহা হুসেন তাঁর নিজের কণ্ঠে অংশ নেন। উপন্যাসটি 1980 সালে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়। এই উপন্যাসটি আমনার জীবনের অভিজ্ঞতা বর্ণনা করে, যে মেয়েটি পরিবারের 'সম্মান' রক্ষার জন্য তার চাচার দ্বারা তার বোনের হত্যার সাক্ষী হয়েছিল। খুনের আসল অপরাধী-একজন প্রকৌশলী-খুঁজে বের করার পর, আমনা তার উপর প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করে। সে তার বাড়িতে বেনামে পরিচারিকা হিসাবে কাজ করে এবং তাকে একাধিকবার হত্যা করার চেষ্টা করে কিন্তু শোচনীয়ভাবে ব্যর্থ হয়। পরে সে ইঞ্জিনিয়ারের প্রেমে পড়ে যায়। যখন তার কাকা জানতে পারেন যে ইঞ্জিনিয়ারের সাথে তার সম্পর্ক রয়েছে, তখন তিনি একই কারণে তাকে হত্যা করতে আসেন। তবে, ইঞ্জিনিয়ার তার কাকাদের হত্যা করে তার জীবন বাঁচায়। পর্যালোচনা পিটার ব্র্যাডশ এই উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির বিষয়ে মন্তব্য করেছেনঃ "এটি তাহা হুসেনের একটি উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মিশরীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা হেনরি বারাকাতের একটি অতিরঞ্জিত প্রতিশোধমূলক মেলোড্রামা বা বিউটি-অ্যান্ড-দ্য-ইস্ট কল্পকাহিনী।" রেফারেন্স বই 1934 মিশরীয় উপন্যাস