KNMY inscription
কে. এন. এম. ওয়াই শিলালিপি (কে. এ. আই 79 বা সি. আই. এস আই 3785) কার্থেজের পিউনিক ভাষায় একটি শিলালিপি যা একটি তথাকথিত "শ্লেষ্মা" শিশু বলিদানের নথিভুক্ত বলে মনে করা হয়। লেখাটি 55 সেন্টিমিটার উঁচু একটি শিলালিপিতে খোদাই করা হয়েছে যা 1922 সালে আবিষ্কৃত হয়েছিল। এই শিলালিপিতে কেএনএমওয়াই, একজন কার্থেজীয় ক্রীতদাস (বা "চাকর") বলেছেন যে তিনি "শপথ" (নাদোর) "তার মাংস" (বিআরওয়াই, সিএফ। হিব্রু বেসারো) কার্থেজের দুই প্রধান দেবতা, তিনিত-ফানেবল এবং বাল-হাম্মনের কাছে, যার অর্থ বোঝা যায় যে তিনি তাঁর একটি সন্তানকে উৎসর্গ করেছিলেন (ক্রাহমালকভ বিআরওয়াই-কে "নিজের মাংসের এই শিশু" হিসাবে অনুবাদ করেছেন)। পিউনিকে কেএনএমওয়াই হিসাবে অনুবাদ করা নামটি অন্যথায় জানা যায় না। এটি সেমিটিক নয়, তবে সম্ভবত লিবিয়ান বা বার্বার। শিলালিপিটি তাদের জন্য একটি অভিশাপ দিয়ে শেষ হয় যারা স্টেলা অপসারণ বা ক্ষতি করতে পারে। শিলালিপির পাঠে লেখা আছেঃ {। +।। (লাইন 1)।। এলআরবিটি এলটিএনটি পিএন বিএল। (উৎসর্গীকৃত) ভদ্রমহিলার (থেকে) তিনিত-ফানেবল।-। (2)। ডাব্লুএল 'ডিএন এলবি' এল।। এবং প্রভুর (থেকে) বাল-হ্যামন,।-। (3)।। 'এনডিআর কেএনএমওয়াই।। হল (বলিদান) যা কেএনএমওয়াই অঙ্গীকার করেছিল,।-(3-5)।'/বিডি 'এমএনএস/বিএন বিএলওয়াইটিএন।-এর স্ল/অ্যাভ। ।-। (6)।। টিবিআরকে।। আপনি (তিনিত-ফানেবল এবং বাল-হাম্মোন) তাঁকে (কেএনএমওয়াই) আশীর্বাদ করুন! ।-।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। ।} তথ্যসূত্র 1922 প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার পিউনিক শিলালিপি কেএআই শিলালিপি শিশু বলি তানিত