Argentina, 1985
আর্জেন্টিনা, 1985 হল সান্তিয়াগো মিত্র প্রযোজিত ও পরিচালিত 2022 সালের একটি আর্জেন্টিনীয় ঐতিহাসিক আইনি নাট্য চলচ্চিত্র। মিত্রে এবং মারিয়ানো লিনস রচিত এই ছবিতে অভিনয় করেছেন রিকার্ডো ডারিন, পিটার লানজানি, আলেজান্দ্রা ফ্লেচনার এবং নরম্যান ব্রিস্কি। চলচ্চিত্রটি 1985 সালে জাতীয় পুনর্গঠন প্রক্রিয়ার একনায়কতন্ত্রের অধীনে আর্জেন্টিনা শাসনকারী সামরিক সরকারের সদস্যদের ট্রায়াল অফ দ্য জান্টাসকে অনুসরণ করে, যার সময় নির্যাতন, বিচারবহির্ভূত হত্যা এবং বেসামরিক নাগরিকদের জোরপূর্বক অন্তর্ধান একটি নিয়মতান্ত্রিক ঘটনা ছিল; এটি জুলিও সিজার স্ট্রাসেরা এবং লুইস মোরেনো ওকাম্পোর নেতৃত্বে প্রসিকিউশন দলের দৃষ্টিভঙ্গির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, বিচারের আগে তাদের তদন্ত সহ। ছবিটির মুক্তির প্রায় পাঁচ বছর আগে চিত্রনাট্যের কাজ শুরু হয়। চিত্রনাট্যের প্রথম খসড়া পড়ার পর, ডারিন প্রধান ভূমিকা গ্রহণ করেন এবং চলচ্চিত্রটির প্রযোজক হন। চিত্রনাট্য শেষ হয়ে যাওয়ার পরে এবং কাস্টিং নির্ধারিত হওয়ার পরে প্রযোজনা সংস্থা অ্যামাজন স্টুডিও এই প্রকল্পে যোগ দেয়। 2021 সালের জুন মাসে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং সেপ্টেম্বরে শেষ হয়, যা মূলত বুয়েনোস আইরেসে অনুষ্ঠিত হয়। চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল যেখানে চিত্রিত ঘটনাগুলি ঘটেছিল, যেমন ট্রিবিউনালেসের মূল আদালত। আর্জেন্টিনা, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, আর্জেন্টিনা দ্বারা সহ-প্রযোজিত, 1985 সালে 3রা সেপ্টেম্বর 2022-এ 79তম ভেনিস আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে মূল প্রতিযোগিতায় প্রিমিয়ার হয়েছিল, যেখানে এটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র সমালোচক ফেডারেশন থেকে এফ. আই. পি. আর. ই. এস. সি. আই পুরস্কার জিতেছিল। 29শে সেপ্টেম্বর 2022-এ আর্জেন্টিনায় প্রেক্ষাগৃহে এবং 21শে অক্টোবর 2022-এ যুক্তরাজ্য ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়, এটি একটি বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল, আর্জেন্টিনার বক্স অফিসে এক নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে এবং 2022 সালের সর্বাধিক দেখা আর্জেন্টিনীয় চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। এটি সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল এবং অন্যদের মধ্যে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার, সেরা আইবেরো-আমেরিকান চলচ্চিত্রের জন্য গোয়া পুরস্কার এবং ন্যাশনাল বোর্ড অফ রিভিউ ফ্রিডম অফ এক্সপ্রেশন পুরস্কার জিতেছিল। এটি ন্যাশনাল বোর্ড অফ রিভিউ দ্বারা 2022 সালের শীর্ষ পাঁচটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি হিসাবে মনোনীত হয়েছিল এবং সেরা আন্তর্জাতিক ফিচার ফিল্মের জন্য একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিল। 1985 সালে আর্জেন্টিনার শেষ সামরিক একনায়কতন্ত্রের অবসানের পর দুই বছরেরও কম সময় ধরে একটি গণতান্ত্রিক সরকার ছিল। সামরিক আদালত অভিযোগ দায়ের করতে অস্বীকার করার পর পাবলিক প্রসিকিউটর জুলিও সিজার স্ট্রাসেরাকে মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের অভিযোগে সামরিক জান্তার বিরুদ্ধে সরকারের মামলা করার জন্য নির্বাচিত করা হয়। জান্তা প্রবীণ, অভিজ্ঞ আইনজীবীদের পরিষেবা বজায় রেখেছে, অন্যদিকে স্ট্রাসেরা তার প্রসিকিউশন দল গঠনের জন্য আইনজীবীদের খুঁজে পেতে লড়াই করছে। স্ট্রাসেরা তার নিযুক্ত ডেপুটি প্রসিকিউটর লুইস মোরেনো ওকাম্পোর সাথে দেখা করেন, কিন্তু ওকাম্পোর সামরিক পারিবারিক পটভূমির কারণে প্রাথমিকভাবে সাহায্যের জন্য তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন। স্ট্রাসেরা বেশ কয়েকটি মৃত্যুর হুমকি পায় এবং তাকে একটি নিরাপত্তা বিবরণ দেওয়া হয়। অন্য কোনও আইনজীবী না পেয়ে স্ট্রাসেরা মোরেনো ওকাম্পোর সাহায্য গ্রহণ করেন। মোরেনো ওকাম্পো, একজন অধ্যাপক, পরামর্শ দেন যে তারা তরুণ আইন স্নাতক এবং অনভিজ্ঞ আইনজীবীদের সন্ধান করবেন, কারণ প্রবীণ আইনজীবীরা জনসাধারণের মধ্যে এত বিভাজনমূলক বিচারে স্বাক্ষর করার জন্য তাদের সুনাম বা সুরক্ষার ঝুঁকি নিতে রাজি নন। স্ট্রাসেরা এবং মোরেনো ওক্যাম্পো একটি দলের সাক্ষাৎকার নেন এবং তাদের একত্রিত করেন, যাদের মধ্যে অনেকেই সরকারি অফিসে কাজ করেন এবং মামলাটি সাহায্য করার জন্য উপকরণগুলিতে তাদের প্রবেশাধিকার ব্যবহার করতে পারেন। যেহেতু সারা দেশে নৃশংসতা সংঘটিত হয়েছিল, স্ট্রাসেরা এবং তার দল ভুক্তভোগীদের সন্ধান করে এবং তাদের সাক্ষ্য রেকর্ড করে। এদিকে, তিনি এবং তাঁর দল তাদের নিরাপত্তার জন্য ঝুঁকির সম্মুখীন হন। মোরেনো ওকাম্পোর পরিবার তাদের সামরিক ইতিহাসের বিরুদ্ধে যাওয়ার জন্য তাকে আক্রমণ করে। বিচারের প্রথম দিনে আদালত বোমা হামলার হুমকি পায়, কিন্তু স্ট্রাসেরা বিচারকদের আশ্বস্ত করে যে বিচার অবশ্যই এগিয়ে যেতে হবে। বিচারটি ক্যামেরায় রেকর্ড করা হয় এবং এর কিছু অংশ সারা বিশ্বে সম্প্রচারিত হয়। জান্তার অনেক ভুক্তভোগী অত্যাচারের বিষয়ে সাক্ষ্য দেয় যা তারা সহ্য করেছিল বা প্রত্যক্ষ করেছিল। রাষ্ট্রপতি রাউল আলফোনসিন স্ট্রাসেরাকে তার সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানান এবং তাকে জানান যে তিনি আদালতের ঘটনাগুলির উপর নিবিড় নজর রাখছেন এবং সাক্ষীদের সাক্ষ্য দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছেন। তা সত্ত্বেও, অ্যাটর্নি জেনারেল স্ট্রাসেরাকে এই বলে ক্ষুব্ধ করে যে তাকে বিমান বাহিনীর প্রতি উদার হওয়া উচিত। তার শেষ যুক্তির জন্য, স্ট্রাসেরা বুঝতে পারে যে সে কেবল আদালত কক্ষের বিচারকদের কাছেই নয়, আর্জেন্টিনার জনগণ এবং বিশ্বজুড়ে তাদের কাছেও তার মামলা করার সুযোগ পাবে। তার পরিবারের সহায়তায়, তিনি একটি বাকপটু সমাপ্তি বিবৃতি রচনা করেন, শেষ করেনঃ "ইওর অনার্সঃ আর কখনও নয়!"। বিচারকরা আলোচনার দিকে এগিয়ে যায় এবং স্ট্রাসেরার দল ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করে। একজন মৃতপ্রায় বন্ধু স্ট্রাসেরাকে চূড়ান্ত বাক্যগুলির বিশদ বিবরণ জিজ্ঞাসা করে। স্ট্রাসেরা মিথ্যা বলে এবং তাকে বলে যে সমস্ত জেনারেলদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে। এর কিছু পরেই, স্ট্রাসেরা জানতে পারে যে আদালত জেনারেল হোর্হে ভিডেলা এবং অ্যাডমিরাল এমিলিও মাসেরাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড, জেনারেল রবার্তো ভায়োলাকে সতেরো বছর, অ্যাডমিরাল আরমান্ডো ল্যাম্ব্রুসচিনি-কে আট বছর এবং জেনারেল অরল্যান্ডো অ্যাগোস্টিকে সাড়ে চার বছরের কারাদণ্ড দিচ্ছে। বেশিরভাগ ফলাফলে অসন্তুষ্ট হয়ে স্ট্রাসেরা একটি আপিল টাইপ করা শুরু করে। রিকার্ডো ডারিনকে জুলিও সিজার স্ট্রাসেরাঃ দ্য ট্রায়াল অফ দ্য জান্টাস-এর প্রধান প্রসিকিউটর হিসাবে কাস্ট করুন। লুইস মোরেনো ওকাম্পো চরিত্রে পিটার লানজানিঃ স্ট্রাসেরার ডেপুটি প্রসিকিউটর, যার পরিবার সেনাবাহিনীর প্রতি সহানুভূতিশীল। সিলভিয়ার চরিত্রে আলেজান্দ্রা ফ্লেচনারঃ স্ট্রাসেরার স্ত্রী। চরিত্রটি মারিসা তোবারের উপর ভিত্তি করে তৈরি। জিনা মাস্ট্রোনিকোলা-ভেরোনিকা স্ট্রাসেরাঃ স্ট্রাসেরার কন্যা। চরিত্রটি ক্যারোলিনা স্ট্রাসেরার উপর ভিত্তি করে তৈরি। সান্তিয়াগো আরমাস-জাভিয়ার স্ট্রাসেরাঃ স্ট্রাসেরার ছেলে। চরিত্রটি জুলিয়ান স্ট্রাসেরার উপর ভিত্তি করে তৈরি। আদ্রিয়ানা ক্যালভো চরিত্রে লরা পারেদেসঃ একনায়কতন্ত্রের সময় সামরিক সরকার কর্তৃক অপহৃত হয়ে প্রসব করা এক মহিলা এবং বিচারের মূল সাক্ষী। লিওন আর্সলানিয়ান হিসাবে কার্লোস পোর্টালুপ্পিঃ মাগদা হিসাবে আদালতের সভাপতি সুসানা পাম্পিনঃ মোরেনো ওকাম্পোর মা, যিনি কার্লোস "সোমি" সোমিগ্লিয়ানা হিসাবে সামরিক ক্লদিও দা পাসানোর পক্ষে ছিলেনঃ একজন নাট্যকার যিনি স্ট্রাসেরাকে তার শেষ বক্তৃতা লিখতে সহায়তা করেন হেক্টর দিয়াজ বেসিল হিসাবেঃ সামরিক জান্তার প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি গ্যাব্রিয়েল ফার্নান্দেজ ব্রুজোর চরিত্রেঃ রাউল আলফোনসিনের সরকারের রাজনৈতিক অপারেটর। চরিত্রটি কাল্পনিক, ছবিতে তার কাজগুলি বিভিন্ন বাস্তব জীবনের রাজনৈতিক কর্মী থেকে নেওয়া হয়েছে। "রুসো" চরিত্রে নরম্যান ব্রিস্কিঃ স্ট্রাসেরার পরামর্শদাতা। চরিত্রটি চলচ্চিত্রের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। আলেজো গার্সিয়া পিন্টস এবং ওয়াল্টার জ্যাকব বিচারের দুই বিচারক হিসাবে স্ট্রাসেরার দলের অংশ হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন, যাকে "ফিসক্যালিতোস" () বলা হয়েছেঃ জুডিথ কনিগ হিসাবে আলমুডেনা গঞ্জালেজ, ফোনের উত্তর দেওয়ার দায়িত্বে; কার্লোস সোমিগ্লিয়ানার পুত্র কার্লোস "ম্যাকো" সোমিগ্লিয়ানা হিসাবে ফেলিক্স সান্টামারিয়া; লুকাস প্যালাসিওস হিসাবে ম্যানুয়েল ক্যাপোনি; এডুয়ার্ডো মানেরা হিসাবে সান্তিয়াগো রোভিটো; ফেডেরিকো কোরালেস হিসাবে ব্রায়ান সিচেল; এবং মারিয়া ইউজেনিয়া হিসাবে আন্তোনিয়া বেনগোয়েশিয়া। বেনগোয়েশিয়া ডারিনের ভাগ্নি। লায়লা বেচারা ইসাবেলের চরিত্রে অভিনয় করেন; এই চলচ্চিত্রটি ছিল তাঁর প্রথম অভিনয়ের অভিজ্ঞতা। পওলা র্যানসেনবার্গ স্ট্রাসেরার সচিব সুসানা চরিত্রে অভিনয় করেছেন। গিলারমো জ্যাকুবোউইজ জাভিয়ারের দেহরক্ষী হরমিগার ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। উপরন্তু, মার্সেলো পোজ্জি জর্জ রাফায়েল ভিডেলা, অরল্যান্ডো রামন অ্যাগোস্টি হিসাবে জর্জ গ্রেগরিও, এমিলিও এডুয়ার্ডো মাসেরা হিসাবে জোসেলো বেলা, জর্জ আইজাক আনায়া হিসাবে সার্জিও সানচেজ, বাসিলিও লামি দোজো হিসাবে মার্সেলো লোপেজ, লিওপোল্ডো ফরচুনাটো গাল্টিয়েরি হিসাবে কার্লোস ইলার, রবার্তো এডুয়ার্ডো ভায়োলা হিসাবে হেক্টর বালকোন এবং আরমান্ডো ল্যাম্ব্রুসচিনি হিসাবে জর্জ ভারাস-সামরিক জান্তার সদস্য হিসাবে উপস্থিত হন। পেপে আরিয়াস সাংবাদিক বার্নার্ডো নিউস্টাড্টের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি মোরেনো ওকাম্পোর সাক্ষাৎকার নিয়েছেন। ফার্নান্দো কন্টিগিয়ানি পাবলো দিয়াজের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, যিনি নাইট অফ দ্য পেন্সিলের একজন বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি এবং বিচারের একজন সাক্ষী। প্রোডাকশন ডেভেলপমেন্ট মার্টিন রদ্রিগেজ, সাংবাদিক, লেখক, রাজনৈতিক বিশ্লেষক এবং পরিচালক সান্তিয়াগো মিত্রের বন্ধু, মূলত তাকে 2016 সালে ট্রায়াল অফ দ্য জান্টাস নিয়ে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের পরামর্শ দিয়েছিলেন। রদ্রিগেজ একজন ঐতিহাসিক গবেষক এবং উপদেষ্টা হিসাবে এই প্রকল্পে যোগ দিয়েছিলেন এবং পরে চিত্রনাট্যকার, প্রযোজক এবং সাংবাদিক ফেডেরিকো সিগলিয়ানোকে সহযোগী হিসাবে নিয়ে এসে 2017 সাল জুড়ে কাজ করেছিলেন। তারা বিচার এবং সময়কে ঘিরে বিতর্ক এবং আলোচনার উপর একটি 'অত্যাধুনিক অবস্থা' তৈরি করেছিল, যা একটি নির্দিষ্ট স্তরের সাময়িকতার বিষয়ের উপর 'সম্ভাব্য ধারণা, প্রবেশের বিন্দু এবং সূত্র' উপস্থাপন করেছিল। তাদের কাজ বিকাশের প্রাথমিক পর্যায়ে ঘটেছিল, যখন গল্পটি এখনও আকার নেয়নি। তারা আর্জেন্টিনার গণতন্ত্রের একটি প্রতিষ্ঠাতা ঘটনা হিসাবে বিচারের উপর তাদের কাজকে কেন্দ্র করে। তাদের পদ্ধতিতে লুইস মোরেনো ওকাম্পো, লিওন আর্সলানিয়ান, জুডিথ কনিগ, কার্লোস "ম্যাকো" সোমিগ্লিয়ানা এবং এনরিক "কোটি" নোসিগ্লিয়ার মতো অনেক লোকের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল, যারা 1987 সালে রাষ্ট্রপতি রাউল আলফোনসিনের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। মিত্রে সেই সাক্ষাৎকারগুলির মধ্যে কয়েকটি সাক্ষাৎকারে অংশ নিয়েছিলেন, যার সময় তিনি সম্ভাব্য সংলাপ এবং বিবরণের সন্ধান করেছিলেন, যেমন যখন মোরেনো ওকাম্পো তাদের বলেছিলেন যে তার মা "[হোর্হে রাফায়েল] ভিডেলার সাথে গণসমাবেশে অংশ নিয়েছিলেন"। মিত্র সেই সময়ে তাদের আবেগ বোঝার জন্য বিচারের বিচারকদের পাশাপাশি সাক্ষী এবং প্রসিকিউটরিয়াল দলের সদস্যদের সাথে কথা বলেছিলেন। তিনি স্ট্রাসেরার পুত্র জুলিয়ানের সঙ্গেও দেখা করেন। ছবিটির মুক্তির প্রায় পাঁচ বছর আগে চিত্রনাট্যের কাজ শুরু হয়, যেখানে মিত্র তাঁর আগের ছবি দ্য সামিট (2017)-এর সম্পাদনা পর্যায়ে প্রথম খসড়া তৈরি শুরু করেন। মূলত, লেখক মারিয়ানো লিনাস এবং মিত্রে চলচ্চিত্রটিকে আরও এপিসোডিক হাইপারলিঙ্ক চলচ্চিত্র হিসাবে কল্পনা করেছিলেন, যার মধ্যে "বেশ কয়েকটি আন্তঃসম্পর্কিত গল্প", দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন, সময় লাফানো, ঘরানার মিশ্রণ এবং কল্পনাপ্রসূত উপাদান রয়েছে, তবে প্রযোজক অ্যাক্সেল কুশেভাটস্কি তাদের বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি আরও শাস্ত্রীয় প্রকৃতির হওয়া উচিত এবং কেবলমাত্র বিচারের দিকে মনোনিবেশ করা উচিত, যা লিনাস মুক্ত বলে মনে করেছিলেন কারণ এটি কৌতুক বিভাগের দরজা খুলে দিয়েছিল। তবুও তাঁর চিত্রনাট্য লিখতে অসুবিধা হয়েছিল, কারণ এটি বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, এর অনেক চরিত্র এখনও জীবিত ছিল এবং এই বিষয়ে জনসাধারণের ভিন্ন মতামত ছিল। মিত্রে রাজনৈতিক থ্রিলার অল দ্য প্রেসিডেন্টস মেন (1976) এবং দ্য পোস্ট (2017) কে "সমসাময়িক চলচ্চিত্রের উত্তেজনা" এবং "দলগত কাজের একটি অত্যন্ত প্রাণবন্ত ধারণা" হিসাবে উল্লেখ করেছেন, পাশাপাশি চিলির চলচ্চিত্র নং (2012), যা ল্যাটিন আমেরিকার গণতান্ত্রিক রূপান্তর সম্পর্কেও। কুশেভাৎস্কি স্টিভেন স্পিলবার্গ, অটো প্রিমিঞ্জার এবং কোস্টা-গাভ্রাসকে 1985 সালে আর্জেন্টিনার জন্য প্রভাবশালী চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসাবে উত্থাপন করেছিলেন। জন ফোর্ডকে তাঁর ধ্রুপদী চলচ্চিত্রের ঐতিহ্য এবং কৌতুকের স্বরের জন্য চলচ্চিত্রটির একটি রেফারেন্স হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। প্রাক-প্রযোজনা অভিনেতা রিকার্ডো ডারিন, যিনি দ্য সামিট-এ অভিনয় করার পরে মিত্রের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, যখন মিত্র প্রথম তাকে ট্রায়াল অফ দ্য জান্তাসের ঘটনাগুলিকে অভিযোজিত করার ধারণাটি উপস্থাপন করেছিলেন তখন তিনি স্ট্রাসেরা চরিত্রে অভিনয় করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। চিত্রনাট্যের প্রথম খসড়াটি পড়ার পরে, ডারিন সাধারণত বাস্তব মানুষের উপর ভিত্তি করে চরিত্রগুলিতে অভিনয় করতে আগ্রহী না হওয়া সত্ত্বেও এই ভূমিকাটি গ্রহণ করেছিলেন এবং চলচ্চিত্রের প্রযোজকও হয়েছিলেন। মোরেনো ওকাম্পোর চরিত্রে অভিনয় করার জন্য, কুশেভাৎস্কি তাঁর দীর্ঘদিনের বন্ধু, অভিনেতা পিটার লানজানিকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যাকে মিত্রে এই চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন কারণ তিনি তাকে "তাঁর প্রজন্মের অন্যতম আকর্ষণীয় অভিনেতা" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির কাস্টিং ডিরেক্টর এবং পরিচালকের বোন মারিয়ানা মিত্র তরুণ তদন্তকারী এবং সাক্ষী উভয়ের সহায়ক ভূমিকার জন্য অজানা অভিনেতাদের বেছে নিয়েছিলেন, যাতে "সত্যতার সর্বোত্তম সম্ভাব্য বোধ" থাকে। ড্যারিন এবং লানজানির সাথে মিত্রে তাদের অভিনয়ের মাধ্যমে শৈল্পিক স্বাধীনতা গ্রহণ করে প্রকৃত স্ট্রাসেরা এবং মোরেনো ওকাম্পোর কণ্ঠস্বর এবং রীতিনীতি অনুকরণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। একইভাবে, লরা পারেদেস প্রাথমিকভাবে অ্যাড্রিয়ানা ক্যালভোর কণ্ঠস্বরের প্রকৃত স্বর অনুকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু দেখতে পান যে এটি অনুষ্ঠানটিকে কৃত্রিম এবং সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে। তারপরে তিনি পরিবর্তে নিজের স্বরের কাছাকাছি কথা বলতে বেছে নিয়েছিলেন, যা "বৈপরীত্যপূর্ণভাবে" তাকে চরিত্রটির সাথে আরও সাদৃশ্যপূর্ণ করে তুলেছিল। কোভিড-19 মহামারী লকডাউনের মধ্যে 2020 সালে অ্যামাজন স্টুডিওর সঙ্গে কথোপকথন শুরু হয়। চিত্রনাট্য শেষ হয়ে যাওয়ার পরে এবং কাস্টিং ইতিমধ্যে নির্ধারিত হয়ে যাওয়ার পরে অ্যামাজন একটি প্রযোজনা সংস্থা হিসাবে প্রকল্পে যোগ দেয়। চলচ্চিত্রটি ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ সিনেমা অ্যান্ড অডিওভিজুয়াল আর্টস (আই. এন. সি. এ. এ)-এর অর্থায়ন ব্যবহার করেনি, যা অ্যামাজনের পরামর্শ অনুযায়ী তারা নিজেরাই অর্থায়ন করতে পারে। চলচ্চিত্রটির মূল শিরোনাম ছিল মাত্র 1985 সালে, কিন্তু চলচ্চিত্রটির বিষয়বস্তু সম্পর্কে স্বচ্ছতার প্রয়োজনের কারণে অ্যামাজনের জড়িত থাকার পরে 1985 সালে এটিকে আর্জেন্টিনায় পরিবর্তন করা হয়। দীর্ঘদিনের মার্ভেল স্টুডিওর প্রযোজক ভিক্টোরিয়া অ্যালোনসো চলচ্চিত্রের প্রথম সংস্করণটি দেখার পরে এই প্রকল্পে যোগ দিয়েছিলেন, যা তিনি "একটি মুলতুবি বিষয়" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং চলচ্চিত্রটি তৈরিতে তার বেতন দান করেছিলেন। চিত্রগ্রহণের কাজ মূলত 2020 সালে শুরু হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু মহামারীর কারণে তা বিলম্বিত হয়। প্রাক-প্রযোজনা সম্পূর্ণরূপে ভার্চ্যুয়ালি হয়েছিল এবং ক্রুরা প্রথমবার সেটে মিলিত হয়েছিল। 2021 সালের জুন মাসে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং সেপ্টেম্বর পর্যন্ত 10 সপ্তাহ স্থায়ী হয়, যা মূলত বুয়েনোস আইরেসে, পাশাপাশি সান্তা ফে-র রোজারিওতে দুই দিন এবং সালটায় চার দিন ধরে অনুষ্ঠিত হয়। চলচ্চিত্রটি সেই জায়গাগুলিতে শ্যুট করা হয়েছিল যেখানে প্রকৃত ঘটনাগুলি ঘটেছিল, যেমন ট্রিবিউনালেসের মূল আদালত, যা দেখতে "কার্যত একই রকম" ছিল যেমনটি 1985 সালে হয়েছিল। স্ট্রাসেরার অ্যাপার্টমেন্ট এবং অফিসটি চলচ্চিত্রের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। একই ধরনের ইউ-ম্যাটিক ক্যামেরা যা মূলত ট্রায়াল সম্প্রচারের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল, ট্রায়াল দৃশ্যের সময় এর বিনোদনের জন্যও ব্যবহার করা হয়েছিল, যাতে আপাতদৃষ্টিতে প্রকৃত ট্রায়ালের আর্কাইভ ফুটেজ সন্নিবেশ করতে সক্ষম হয়। সিনেমাটোগ্রাফার জাভিয়ার জুলিয়া চাননি যে ছবিটি আরও সমসাময়িক চেহারার পরিবর্তে "পুরানো বা উদাসীন" দেখায়। তিনি বিচারের প্রকৃত আর্কাইভ ফুটেজ নকল না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যেখানে সুরক্ষার জন্য সাক্ষীদের পিছন থেকে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল, কারণ তিনি এবং মিত্র দর্শকদের "অনুভব করাতে চেয়েছিলেন যে তারাও সেখানে সাক্ষী রয়েছে"। জুলিয়া সাক্ষীদের চারপাশের প্রেক্ষাপটের পরিবর্তে তাদের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য ক্ষেত্রের অগভীর গভীরতার সাথে একটি বড় বিন্যাস লেন্স নিযুক্ত করেছিলেন; তিনি ডলি ট্র্যাক এবং ক্রেনের মতো "ক্লাসিক এবং সংযত ক্যামেরা মুভমেন্ট" ব্যবহার করে একটি অ্যারি অ্যালেক্সা এলএফ এবং সিগনেচার প্রাইম লেন্স দিয়ে আদালতের দৃশ্যগুলি শ্যুট করেছিলেন। বিপরীতে, জুলিয়া আলেক্সা এলএফ এবং ভিনটেজ ক্যানন এফডি লেন্স দিয়ে আদালত কক্ষের বাইরের দৃশ্যগুলি ধারণ করেছিলেন। তিনি বৃহত্তর লেন্স দিয়ে শ্যুট করেছিলেন, যা ফুটেজে "টেক্সচার এবং কাঁচা" এনেছিল এবং হাতে ধরা ক্যামেরার নড়াচড়া "আইনী দলের মধ্যে শক্তি বা স্ট্রাসেরা পরিবারের উত্তেজনা" বোঝাতে। চলচ্চিত্রটি 3ঃ2 অনুপাতের মধ্যে শ্যুট করা হয়েছিল, যা সাধারণত ক্লাসিক 35-মিমি ফিল্ম ক্যামেরাগুলি দ্বারা ব্যবহৃত হয়, যা তাদের চলচ্চিত্রটিকে ভিন্নভাবে ফ্রেম করতে সাহায্য করে এবং তাদের স্মৃতিভ্রংশ অনুভূতি এড়াতে সহায়তা করে। আর্জেন্টিনা, 1985 ছিল একটি পিরিয়ড ফিল্মে শিল্প পরিচালক হিসাবে মাইকেল সাইগের প্রথমবার, যিনি পূর্বে সহকারী হিসাবে এই ধারায় কাজ করেছিলেন। মিত্র চেয়েছিলেন যে সেই দশকে হওয়া সত্ত্বেও চলচ্চিত্রটিতে আশির দশকের মতো নান্দনিক বৈশিষ্ট্য না থাকুক। সাইয়ের মতে, তাঁর কাজ ছিল "অদৃশ্য হওয়া", তাঁর কাজকে চলচ্চিত্রের বাকি অংশ থেকে আলাদা হতে না দেওয়া এবং গল্পকে ছাপিয়ে যাওয়া। সঙ্গীত স্প্যানিশ সুরকার পেড্রো ওসুনা 2022 সালের মার্চ মাসে মিত্রের দলের সাথে কাজ শুরু করেন, চলচ্চিত্রের পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় চার দিনের মধ্যে সঙ্গীতের জন্য একটি খসড়া লেখেন। তিনি 2022 সালের জুলাই মাসে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি এই চলচ্চিত্রের জন্য সাউন্ডট্র্যাক রচনা করবেন, যা কোনও চলচ্চিত্রের সুরকার হিসাবে তাঁর প্রথমবার চিহ্নিত করে। অ্যালোনসো এবং সুরকার মাইকেল গিয়াচিনো ওসুনাকে সুপারিশ করেছিলেন, যিনি এই চলচ্চিত্রের সঙ্গীত প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং থরঃ লাভ অ্যান্ড থান্ডার (2022) এবং লাইটইয়ার (2022)-এ ওসুনা-র সাথে কাজ করেছিলেন। ওসুনা বলেছিলেন যে স্কোরের সাথে তার উদ্দেশ্য ছিল "দর্শকের অবচেতনকে ইতিহাসের সাথে সংযুক্ত করা" এবং বিচারের সাথে জড়িতরা সেই সময়ে যে বিপদ ছিল তা জানাতে। সাউন্ডট্র্যাকের মূল গানটির শিরোনাম "নুনকা মাস", ওসুনা, অ্যালোনসো, গীতিকার রাফা আরকাউটে এবং পুয়ের্তো রিকান গায়ক-গীতিকার কানিয়া গার্সিয়া সহ-রচনা ও সহ-প্রযোজনা করেছেন, যিনি গানটি পরিবেশন করেছেন। গার্সিয়া গানটিতে কাজ করাকে একজন সঙ্গীতশিল্পী হিসাবে "সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে বিষয়টিকে এমনভাবে বিবেচনা করার প্রয়োজন ছিল যেন তিনি নিজেই ঘটনাটি অনুভব করেছেন। সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি 2022 সালের 20শে অক্টোবর ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে মুক্তি পায়। 1980-এর দশকের বেশ কয়েকটি পরিচিত আর্জেন্টিনীয় গান এই ছবিতে প্রদর্শিত হয়েছেঃ সেরু গিরানের "সালির দে লা মেলানকোলিয়া" (1981), লস আবুয়েলোস দে লা নাডার "লুনেস পোর লা মাদ্রুগাডা" এবং "হিমনো দে মি কোরাজন" (উভয়ই 1984) এবং চার্লি গার্সিয়ার "ইনকনসিয়েন্তে কোলেক্টিভো" (1982)। 2022 সালের 3রা সেপ্টেম্বর 79তম ভেনিস আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে গোল্ডেন লায়ন-এর মূল প্রতিযোগিতায় আর্জেন্টিনা, 1985-এর বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়। চলচ্চিত্রটি 2022 সালের 18ই সেপ্টেম্বর 70তম সান সেবাস্তিয়ান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে 'পার্লাক' লাইনআপের অংশ হিসাবেও প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি 2022 সালের 29শে সেপ্টেম্বর আর্জেন্টিনায় প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। 21শে অক্টোবর 2022-এ প্রাইম ভিডিওতে স্ট্রিমিং শুরু করার আগে অ্যামাজন স্টুডিও 30শে সেপ্টেম্বর 2022-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচিত প্রেক্ষাগৃহে চলচ্চিত্রটি মুক্তি দেয়। 2022 সালের জুন মাসে, পরিবেশক সনি পিকচার্স লেবেল স্টেজ 6 ফিল্মস ঘোষণা করে যে আর্জেন্টিনা, 1985 29 সেপ্টেম্বর 2022-এ আর্জেন্টিনায় মুক্তি পাবে। 2022 সালের আগস্টে, এটি প্রকাশ করা হয়েছিল যে ছবিটি প্রাইম ভিডিওতে 21শে অক্টোবর মুক্তি পাবে, শুধুমাত্র তিন সপ্তাহের জন্য প্রেক্ষাগৃহে থাকবে। পরে আগস্টে, সনি ঘোষণা করে যে তারা আর চলচ্চিত্রটি বিতরণ করবে না, স্থানীয় সংস্থা ডিজিসিন পরিবেশক হিসাবে পদক্ষেপ নিয়েছে এবং তার আসল মুক্তির তারিখ রেখেছে। বিশেষত্বের সংক্ষিপ্ত সময়ের কারণে, আন্তর্জাতিক থিয়েটার চেইন সিনেমার্ক-হোয়াইটস, সিনেপোলিস এবং শোকেস সিনেমাস চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন করতে অস্বীকার করে। তবে, স্থানীয় কোম্পানি এবং স্বাধীন প্রেক্ষাগৃহগুলি চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন করেছিল। লিনস যুক্তি দিয়েছিলেন যে আন্তর্জাতিক চেইনের চলচ্চিত্রটি না দেখানোর সিদ্ধান্তটি বিদ্রূপাত্মকভাবে চলচ্চিত্রটিকে "একটি নির্দিষ্ট পৌরাণিক মর্যাদা" দিতে সহায়তা করেছিল, যেখানে স্থানগুলির সংখ্যা হ্রাসের কারণে মানুষকে চলচ্চিত্রটি দেখার জন্য প্রেক্ষাগৃহের বাইরে দীর্ঘ লাইন তৈরি করতে হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 2023 সালের 24শে মার্চ সত্য ও ন্যায়বিচারের স্মরণ দিবসে আর্জেন্টিনায় বিনামূল্যে প্রাইম ভিডিওতে স্ট্রিম করার জন্য উপলব্ধ করা হয়েছিল। অভ্যর্থনা বক্স অফিস আর্জেন্টিনার প্রেক্ষাগৃহে প্রথম সপ্তাহান্তে, চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে এক নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে এবং 298টি প্রেক্ষাগৃহে 2,00,000-এরও বেশি দর্শক দেখেছিল, যা কোভিড-19 মহামারী শুরু হওয়ার পর থেকে এটি একটি স্থানীয় চলচ্চিত্রের জন্য সেরা উদ্বোধনী ছিল। দ্বিতীয় সপ্তাহান্তে, চলচ্চিত্রটি 314টি প্রেক্ষাগৃহে 211,000-এরও বেশি দর্শক নিয়ে বক্স অফিসে শীর্ষস্থান বজায় রাখে। 2022 সালের নভেম্বরের মধ্যে, চলচ্চিত্রটি আর্জেন্টিনায় এক মিলিয়নেরও বেশি টিকিট বিক্রি করে এবং 592 মিলিয়ন পেসো আয় করে। এটি 2022 সালের সর্বাধিক দেখা আর্জেন্টিনীয় চলচ্চিত্র এবং 2022 সালে আর্জেন্টিনায় সামগ্রিকভাবে নবম সর্বাধিক দেখা চলচ্চিত্র ছিল। ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ সিনেমা অ্যান্ড অডিওভিজুয়াল আর্টস (আই. এন. সি. এ. এ)-এর মতে, এটি স্থানীয় প্রেক্ষাগৃহে <আই. ডি1> দর্শকদের সাথে শেষ হয় এবং <আই. ডি2> পেসো আয় করে। আন্তর্জাতিকভাবে, চলচ্চিত্রটি 905,893 মার্কিন ডলার আয় করে। এটি স্পেনের 59টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, যেখানে এটি উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে 98,075 ইউরো (96,133 মার্কিন ডলার) আয় করে। এটি স্পেনে 144,300 দর্শক এবং 838,500 ইউরোর (871,621 মার্কিন ডলার) প্রেক্ষাগৃহে শেষ হয়। এটি ইতালির 11টি প্রেক্ষাগৃহেও প্রদর্শিত হয়েছিল, যা 11,148 মার্কিন ডলার দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং 34,272 মার্কিন ডলার দিয়ে প্রেক্ষাগৃহে শেষ হয়েছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা সমষ্টিগত ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস অনুসারে, আর্জেন্টিনা, 1985-এর সমালোচকদের 64টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 95 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে, যার গড় রেটিং 8/10। সাইটটির সর্বসম্মতিক্রমে লেখা আছে, "1985 সালে আর্জেন্টিনায় ন্যায়বিচার প্রদান করা হয়, একটি ক্রুসেডিং কোর্টরুম নাটক যা ঐতিহাসিকভাবে হতাশাজনক সময়ের উপর একটি আলো জ্বালায়।" মেটাক্রিটিক-এ, যা একটি ওজনযুক্ত গড় ব্যবহার করে, চলচ্চিত্রটি 11টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 100-এর মধ্যে 78 স্কোর ধারণ করে, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। লা ন্যাসিওন-এর গুইলারমো কৌরাও একটি পাঁচ তারকা পর্যালোচনায় আর্জেন্টিনা, 1985-কে একটি "প্রয়োজনীয় চলচ্চিত্র" বলে অভিহিত করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে এটি কীভাবে নেওয়া সৃজনশীল স্বাধীনতার সাথে বাস্তব ঘটনার প্রতি বিশ্বস্ততার ভারসাম্য বজায় রাখে। পেগিনা 12-এর হুয়ান পাবলো সিনেল্লি লিখেছেন যে আর্জেন্টিনা, 1985 একটি রাজনৈতিক চলচ্চিত্র হিসাবে কাজ করেছিল তবে বিচারের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটটি এর চারপাশে "ক্রমবর্ধমান শ্বাসরোধকারী বুদ্বুদ" হিসাবে কাজ করে। দ্য র্যাপ-এর কার্লোস আগুইলার চলচ্চিত্রটির সম্পাদনার প্রশংসা করেন এবং এটিকে একটি ভিড়-আনন্দদায়ক, ভিড়-আনন্দদায়ক লেবেল হিসাবে বিবেচনা করেন, যার সাথে ক্লারিন-এর পাবলো ও. স্কলজ একমত হন। অভিনেতাদের অভিনয়ও প্রশংসা পেয়েছে। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের মাইকেল অর্ডোনার মতো স্কলজও অভিনয়ের সত্যতা প্রশংসা করেছেন, যিনি ভেবেছিলেন যে স্ট্রাসেরাকে একজন সাধারণ মানুষ হিসাবে চিত্রিত করার ক্ষেত্রে চরিত্রগুলির মানবতা বিশেষভাবে উপস্থিত ছিল। ওর্ডোনা স্ট্রাসেরার চরিত্রায়নকে "আকর্ষণীয়ভাবে বিরক্তিকর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যা তিনি একটি বিরল কৃতিত্ব হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। হলিউড রিপোর্টার শেরি লিন্ডেন ভেবেছিলেন যে ডারিন-এর স্ট্রাসেরার চিত্রায়ন, মিত্রের পরিচালনার পাশাপাশি, ছবিতে চিত্রিত বিচারের উচ্চ ঝুঁকি কার্যকরভাবে প্রকাশ করেছে। দ্য গার্ডিয়ানের জন্য লিখতে গিয়ে পিটার ব্র্যাডশ চলচ্চিত্রটিকে পাঁচের মধ্যে চার তারা দিয়েছেন, ডারিন-এর অভিনয়কে তুলে ধরে এবং লানজানির "আকর্ষণীয় ও সহানুভূতিশীল" অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। তিনি আরও অনুভব করেন যে তরুণ আইনী দলের উপস্থিতি চলচ্চিত্রটিকে আরও শক্তি দিয়েছে। ভ্যারাইটি-তে গাই লজ স্ট্রাসেরার চূড়ান্ত বক্তৃতার জন্য ডারিনকে তুলে ধরেছিলেন, যা তিনি "সাম্প্রতিক চলচ্চিত্রের বক্তৃতা দেওয়ার সবচেয়ে আকর্ষণীয়, চুল তোলার দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি" বলে মনে করেছিলেন। ইন্ডিওয়ারের জন্য লিখতে গিয়ে, সোফি মঙ্কস কাউফম্যান চলচ্চিত্রটিকে একটি "বি +" দিয়েছেন এবং অনুভব করেছেন যে ডারিন-এর অভিনয়ই চলচ্চিত্রের প্রধান শক্তি, যা এর সমস্ত বিভিন্ন উপাদানকে একত্রিত করেছে। চলচ্চিত্রটির হাস্যরসের ব্যবহার সাধারণত সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। কৌরৌ অনুভব করেছিলেন যে হাস্যরস একটি কৌতুক বা কমিক রিলিফের পরিবর্তে চরিত্রগুলির বাস্তবতার অংশ হিসাবে সংহত করা হয়েছিল এবং ওর্ডোনা ছবিতে "দৈনন্দিন জীবনের হাস্যরস"-এর উপস্থিতির প্রশংসা করেছিলেন। স্কলজের জন্য, মিত্র সফলভাবে বর্ণনা করা ঘটনাগুলিকে "রহস্যময়" করার জন্য হাস্যরস ব্যবহার করেছিলেন। সন্ন্যাসী কাউফম্যান স্ট্রাসেরার ব্যক্তিগত জীবনের "অ্যালি ম্যাকবিল-এস্ক অবজ্ঞার" সাথে বিচারের দৃশ্যগুলির গুরুত্বের বিপরীতে সুরের পরিবর্তনের দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন। টিএন-এর মারিয়ানা ম্যাকটাস অভিনয়শিল্পী, গতি, সংলাপ এবং মঞ্চায়ন এবং সাধারণভাবে এর সমস্ত উপাদানের প্রশংসা করেছেন। সন্ন্যাসী কাউফম্যান সেট ডিজাইনের "উদাসীন উষ্ণতা" তুলে ধরেছিলেন। আগুইলার আন্দ্রেস পি. এস্ট্রাডার সম্পাদনা এবং প্রকৃত আর্কাইভ ফুটেজ সন্নিবেশের গতিশীলতা উল্লেখ করেছেন "যেন অতীত এবং বর্তমান একই মুহুর্তে একত্রিত হয়েছে"। লজ লিনিয়াসের সংক্ষিপ্ত চিত্রনাট্যের প্রশংসা করেন এবং জুলিয়ার সিনেমাটোগ্রাফি, সাইয়ের শিল্প নির্দেশনা এবং এস্ট্রাডার সম্পাদনা চলচ্চিত্রের "সিনেমাটিক সুইপ এবং সুযোগ"-এর জন্য দায়ী বলে মনে করেন। লিন্ডেন মনে করেন যে জুলিয়ার সিনেমাটোগ্রাফি এবং পেড্রো ওসুনা-র মিউজিক্যাল স্কোর ছিল প্রধান উপাদান যা চলচ্চিত্রটিতে অস্বস্তির পরিবেশ তৈরি করেছিল। স্কলজ ভেবেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি আর্জেন্টিনা এবং হলিউডের স্বর্ণযুগ উভয় থেকে শাস্ত্রীয় চলচ্চিত্রের উপাদান গ্রহণ করেছে। 1985 সালে আর্জেন্টিনায় হলিউড সম্মেলনের ব্যবহার প্রশংসা এবং সমালোচনা উভয়ই পেয়েছিল। সিনেল্লি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে গল্পের সাথে দর্শকদের সংযোগ সহজতর করার উপায় হিসাবে মিত্র হাস্যরসের পাশাপাশি শাস্ত্রীয় চলচ্চিত্রের ট্রপ ব্যবহার করেছিলেন। লজ আরও বিশ্বাস করেছিলেন যে আর্জেন্টিনা, 1985 একই বিষয় নিয়ে কাজ করা অন্যান্য চলচ্চিত্রের তুলনায় গল্প বলার ক্ষেত্রে আরও শাস্ত্রীয় ছিল, মিত্রকে অ্যারন সরকিন এবং স্টিভেন স্পিলবার্গের মতো চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাথে তুলনা করে। লজ মূল গল্পের আবেগ এবং গৌণ প্লটের উত্তেজনার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য মিত্রের পরিচালনার প্রশংসা করেন। ব্র্যাডশ অনুভব করেছিলেন যে আর্জেন্টিনায়, 1985 সালে "হলিউডাইজড আবেগের একটি ন্যায্য বিট" ছিল তবে চলচ্চিত্রটি এটি ভালভাবে পরিচালনা করেছিল। লিন্ডেন চিত্রনাট্যের অন্যান্য দিকগুলির মধ্যে আইনি নাটক ট্রপের মাঝে মাঝে উপস্থিতির সমালোচনা করেছিলেন, যেমন অনুন্নত সহায়ক চরিত্র এবং সমতল সংলাপের উদাহরণ। আগুইলার ভেবেছিলেন যে চলচ্চিত্রটিতে উদ্ভাবনের অভাব রয়েছে এবং চূড়ান্ত পণ্যটি দৃশ্যত এবং বর্ণনামূলকভাবে "অত্যধিক পরিচিত"। অ্যাকোলেডস আরও দেখুন 2022 সালের আর্জেন্টিনীয় চলচ্চিত্রের তালিকা সেরা আন্তর্জাতিক ফিচার ফিল্মের জন্য 95তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডে জমা দেওয়ার তালিকা সেরা আন্তর্জাতিক ফিচার ফিল্মের জন্য অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য আর্জেন্টিনীয় জমা দেওয়ার তালিকা দ্য অফিসিয়াল স্টোরি-1985 সালের চলচ্চিত্রটিও দেশের প্রথম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড জিতেছে এমন একনায়কতন্ত্র নিয়ে কাজ করে রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক আর্জেন্টিনা, 1985 প্রাইম ভিডিও 2022-এর চলচ্চিত্র 2020-এর স্প্যানিশ ভাষার চলচ্চিত্র 2022-এর নাট্য চলচ্চিত্র 2020-এর আইনি নাট্য চলচ্চিত্র 2020-এর আর্জেন্টিনীয় চলচ্চিত্র 2020-এর আমেরিকান চলচ্চিত্র 2020-এর ব্রিটিশ চলচ্চিত্র অ্যামাজন এমজিএম স্টুডিওস চলচ্চিত্র অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও 2020-এর ঐতিহাসিক নাট্য চলচ্চিত্র 2022-এর জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র আর্জেন্টিনীয় জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র আর্জেন্টিনীয় ঐতিহাসিক নাট্য চলচ্চিত্র মার্কিন জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র বাস্তব ঘটনা অবলম্বনে মার্কিন চলচ্চিত্র বাস্তব ঘটনা অবলম্বনে ব্রিটিশ চলচ্চিত্র