Expelled (short story)
"বহিষ্কৃত" 1930 সালে দ্য নিউ রিপাবলিক দ্বারা প্রকাশিত জন চিভারের একটি ছোট গল্প। গল্পটি 1994 সালে অ্যাকাডেমি শিকাগো পাবলিশার্স দ্বারা প্রকাশিত চিভারের ছোটগল্প, জন চিভারের থার্টিন আনকোলেক্টেড স্টোরিজের একটি সংগ্রহে প্রকাশিত হয় একটি আত্মজীবনীমূলক অংশ, "বহিষ্কৃত" হল চিভারের প্রথম প্রকাশিত কথাসাহিত্য। প্লট গল্পটি প্রথম ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা হয়েছে। এটি স্পষ্ট না করে, নামহীন বর্ণনাকারী হলেন চিভার। গল্পটি শুরু হয় মিডিয়াজ রেসে। কোনও স্পষ্টভাবে বর্ণিত প্লট বিকশিত হয় না। একটি মর্যাদাপূর্ণ প্রাথমিক বিদ্যালয়ের একজন ছাত্রকে তার জুনিয়র বছরে খারাপ একাডেমিক পারফরম্যান্সের জন্য প্রতিষ্ঠান থেকে সংক্ষিপ্তভাবে বরখাস্ত করা হয়। তিনি বিদ্যালয়ে তাঁর অভিজ্ঞতার প্রকৃতি প্রতিফলিত করেন, তাঁর বিচ্ছিন্নতা এবং অসন্তোষের উপর জোর দেনঃ একাডেমিক প্রতিষ্ঠানের সংযত বিশ্লেষণ ব্যবস্থাটির একটি গোপন কিন্তু শক্তিশালী অভিযোগ। বর্ণনাকারী সেইসব শিক্ষকদের বেশ কিছু ছবি তুলে ধরেছেন যাঁরা তাঁকে মুগ্ধ করেছিলেন কারণ তাঁরা স্কুল প্রশাসকদের চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, যে বিষয়গুলি পড়িয়েছিলেন সেগুলির প্রতি প্রচুর উৎসাহ প্রকাশ করেছিলেন বা তাঁদের ব্যক্তিগত কষ্টের সামাজিকভাবে অনুমোদিত অভিব্যক্তি থেকে বিচ্যুত হয়েছিলেন। গল্পটি দ্ব্যর্থহীনভাবে শেষ হয়। এখন নির্বাসনে থাকা প্রাক্তন ছাত্রটি তার বহিষ্কারের প্রভাব নিয়ে লড়াই করে, যা একটি বেদনাদায়ক, কিন্তু উত্তরণের মুক্তিদায়ক অধিকার যা তার যৌবনে প্রবেশকে চিহ্নিত করে। প্রকাশনার পটভূমি চিভার তার জুনিয়র বছরে মর্যাদাপূর্ণ থায়ার একাডেমি ত্যাগ করেন। তার চলে যাওয়ার কারণ পুরোপুরি স্পষ্ট নয়, কারণ চিভার নিজেই দুর্বল গ্রেড, ক্যাম্পাসে ধূমপান বা তার কিছু সহপাঠীর সাথে সমকামী মুখোমুখি সহ বেশ কয়েকটি সম্পর্কহীন সংস্করণ সরবরাহ করেছিলেন। গল্পটির প্রতিক্রিয়া বেশ কয়েকটি ফ্রন্ট থেকে এসেছিল, যার মধ্যে অন্তত থায়ার শিক্ষার্থীদের বাবা-মা এবং এর অনুষদ ছিল না, যারা চিভারকে "বিকৃতির" জন্য অভিযুক্ত করেছিল। স্কুলের প্রধান শিক্ষক, স্টেসি ব্যাক্সটার সাউথওয়ার্থ জোর দিয়েছিলেন যে চিভারকে "বহিষ্কার করা হয়নি" বরং "সম্পূর্ণরূপে তার নিজের ইচ্ছায় ছেড়ে দেওয়া হয়েছে"। 1978 সালে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ-এ জন হার্সি-র সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে চিভার স্মরণ করেনঃ চিভার তারুণ্যের দুঃসাহস নিয়ে মর্যাদাপূর্ণ বামপন্থী জার্নাল দ্য নিউ রিপাবলিক-এর সম্পাদক ম্যালকম কাউলির কাছে কাজটি জমা দিয়েছিলেন। কাউলি এই গল্পে এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি ম্যাগাজিনের কেবল অ-কথাসাহিত্য নিবন্ধ বহন করার নীতিটি মওকুফ করেছিলেন এবং 1930 সালের 1লা অক্টোবর সংখ্যায় "বহিষ্কৃত" প্রকাশ করেছিলেন। "বহিষ্কৃত" চিভারের সাহিত্য কর্মজীবনের প্রথম প্রকাশিত কাজ। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন তার কনিষ্ঠ বছরে চিভারের একাডেমিক ব্যর্থতা 17 বছর বয়সে রচিত "বহিষ্কৃত"-এর উৎপত্তি হিসাবে কাজ করেছিল। সাহিত্য সমালোচক লিন ওয়াল্ডল্যান্ড পর্যবেক্ষণ করেছেন যে "ষোল বছর বয়সেও, চিভার অভিজ্ঞতার ব্যক্তিগত কম্পনকে অতিক্রম করে বিষয়বস্তুর একটি সাহিত্যিক উপস্থাপনায় দক্ষতা দেখিয়েছিলেন।" জীবনীকার স্কট ডোনাল্ডসন লেখকের কৃতিত্বকে একটি বিস্তৃত প্রেক্ষাপটে স্থান দিয়েছেনঃ শৈলী, বিষয়বস্তু এবং কাঠামো সাহিত্য সমালোচক জর্জ ডব্লিউ. হান্ট কাজের শুরুর অনুচ্ছেদে আর্নেস্ট হেমিংওয়ের প্রভাবের কথা উল্লেখ করেছেনঃ "বহিষ্কৃত" কাঠামোর উপর মন্তব্য করে সাহিত্য সমালোচক রবার্ট মোরেস এটিকে "কার্যকরীভাবে প্রায় ঘনত্ববাদী" বলে অভিহিত করেছেন। ":" "অ-রৈখিক কাঠামোকে কখনও কখনও সাহিত্যিক শিক্ষানবিশতার চিহ্ন হিসাবে ভুলভাবে পড়া হয়েছে, বরং কথাসাহিত্য লেখার ক্ষেত্রে চিভারের প্রারম্ভিক এবং দেরী উভয় পদ্ধতির বৈশিষ্ট্য হিসাবে বোঝা যায়।" "বহিষ্কৃত"-এ চিভারের "শৈলীগত সংযমের" প্রশংসা করে সাহিত্য সমালোচক প্যাট্রিক মিনর জানিয়েছেন যে "বর্ণনামূলক কণ্ঠস্বর কখনই কঠোর হয় না"। মিনর এই বিষয়টিকে ব্যাখ্যা করার জন্য গল্পের এই অংশটি উদ্ধৃত করেছেনঃ সাহিত্য সমালোচক জেমস ই. ও 'হারা গল্পের একটি অংশ উদ্ধৃত করে থায়ার একাডেমি এবং প্রিপ স্কুল প্রতিষ্ঠার কাছ থেকে চিভারের অবজ্ঞা এবং বিচ্ছিন্নতা চিত্রিত করেছেনঃ ডোনাল্ডসন যোগ করেছেনঃ "হাজারের মধ্যে 999 টি ক্ষেত্রে, এই ধরনের জমা দেওয়া একটি রাজনৈতিক বিদ্রুপে পরিণত হত এবং দ্বিতীয় নজর ছাড়াই প্রত্যাখ্যাত হত। কিন্তু চিভারের গল্পটি different.it কাউলির দৃষ্টি আকর্ষণ করে এবং তা ধরে রাখে। কাজের মূল থিম্যাটিক উপাদানের উপর মন্তব্য করে, প্যাট্রিক মিনর "বহিষ্কৃত" কে চিভারের কাজের "একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ থিম্যাটিক উপাদান প্যাটার্নের প্রথম উদাহরণ" হিসাবে বিবেচনা করেছেন, নির্দোষতা থেকে "পতন", এবং এই মৌলিক গল্পটি যোগ করা "চিভারের বহিষ্কৃত বা নির্বাসনের প্রথম চিহ্নিত করেছে, একটি চরিত্রের ধরণ যা তার কথাসাহিত্য জুড়ে প্রকাশিত হয়।" পাদটীকার সূত্র বেইলি, ব্লেক। 2009 সালে। নোটস অন টেক্সট ইন জন চিভারঃ কালেক্টেড স্টোরিজ অ্যান্ড আদার রাইটিং। আমেরিকার গ্রন্থাগার। পিপি। 1025-1028 চিভার, জন। 1994 সালে। দ্য আনকলেক্টেড স্টোরিজ অফ জন চিভার সম্পাদনা করেছেন ফ্রাঙ্কলিন এইচ. ডেনিস। একাডেমি শিকাগো পাবলিশার্স, শিকাগো। চেভার, জন। 2009 সালে। জন চিভারঃ সংগৃহীত গল্প এবং অন্যান্য লেখা। আমেরিকার গ্রন্থাগার। কোল, স্যামুয়েল। 1977 সালে। জন চিভার। ফ্রেডরিক উঙ্গার পাবলিশিং কোম্পানি, নিউ ইয়র্ক। ডোনাল্ডসন, স্কট। 1988 সালে। জন চিভারঃ একটি জীবনী। র্যান্ডম হাউস, নিউ ইয়র্ক। হান্ট, জর্জ ডব্লিউ. 1993। জন চিভারের তেরোটি অসংকলিত কাজের ভূমিকা। শিকাগো একাডেমি পাবলিশার্স। মিনর, প্যাট্রিক। 1995 সালে। জন চিভার রিভিজিটেড। টোয়েন পাবলিশার্স, নিউ ইয়র্ক। ও 'হারা, জেমস ই. 1989। জন চিভারঃ এ স্টাডি অফ দ্য শর্ট ফিকশন। টোয়েন পাবলিশার্স, বোস্টন ম্যাসাচুসেটস। টোয়েন স্টাডিজ ইন শর্ট ফিকশন নং 9। ওয়াল্ডল্যান্ড, লিন। 1979 সালে। জন চিভার। টোয়েন পাবলিশার্স, জি. কে. হল অ্যান্ড কোম্পানি, বস্টন, ম্যাসাচুসেটস। 1930 সালের ছোট গল্প মার্কিন ছোট গল্প জন চিভার ওয়ার্কসের ছোট গল্প মূলত দ্য নিউ রিপাবলিক আত্মজীবনীমূলক ছোট গল্প ফার্স্ট-পার্সন আখ্যান কল্পকাহিনীতে প্রকাশিত হয়েছিল।