Circassians (historical ethnonym)
সার্কাসিয়ান তুর্কি বংশোদ্ভূত একটি বিস্তৃত জাতিগত নাম, যা রাশিয়া, তুরস্ক এবং পারস্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হত, এবং তুরস্কের ক্ষেত্রে এখন কৃষ্ণ সাগরের উত্তর-পূর্ব এবং পূর্ব উপকূলে বসবাসকারী বিভিন্ন জাতির মানুষের ক্ষেত্রে এবং উত্তর ককেশাসের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। উৎপত্তি ককেশীয় অধ্যয়নের বিশিষ্ট সোভিয়েত অধ্যাপক ভলকোভা লিখেছেনঃ "সার্কাসিয়ান শব্দটির উৎপত্তি, যার জাতিগত প্রকৃতি শুধুমাত্র তুর্কি মূল থেকে এসেছে, 16শ শতাব্দীর রাশিয়ান লেটোপিসের 13শ শতাব্দীর কিছু রাজনৈতিক ঘটনার সাথে সম্পর্কিত ছিল, যখন 1152 সালের ঘটনাগুলি বর্ণনা করা হয়, তখন" সার্কাসিয়ান "নামটি কিয়েভান রাজকুমারদের তুর্কি সামন্তদের আরেকটি নাম হিসাবে উল্লেখ করা হয়-" কালো ক্লোবুখ "-যার মধ্যে টর্কস, পেচেনেগস, বেরেন্দেই এবং কোভুয়ের তুর্কি উপজাতি রয়েছে (প্রায়শই কায়ি হিসাবে চিহ্নিত)। সার্কাসিয়ানদের 1346 সালে গোল্ডেন হোর্ডের অন্যতম জাতি এবং 1380 সালের কুলিকোভো যুদ্ধের অংশগ্রহণকারী হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। "সার্কাসিয়ান" ছিল তুর্কি শব্দ "কাজাক"-এর সমার্থক, এবং তুর্কি সার্কাসিয়ানরা কসাক জাতিগত গোষ্ঠী এবং সামরিক শ্রেণীর ভিত্তি হয়ে ওঠে (কালো ক্লোবাকের জন্য এর ব্যবহার থেকে এসেছে)। কিছু "এশীয়" সার্কাসিয়ান, যারা মঙ্গোল বা লিথুয়ানিয়ান শাসনকে অস্বীকার করেছিল, তারা নীপার নদীর আশেপাশে বসতি স্থাপন করেছিল, চতুর্দশ-পঞ্চদশ শতাব্দীতে পূর্ব ইউরোপীয় পালিয়ে যাওয়া পথের সাথে মিশে খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত একটি স্লাভিক ভাষায় পরিণত হয়েছিল। ফলস্বরূপ, 1ম শতাব্দীতে রাশিয়ানরা কৃষ্ণ সাগর উপকূল এবং ড্নিপার অঞ্চলের স্লাভিক-ভাষী কসাক জনসংখ্যার জন্য এই শব্দটি প্রয়োগ করেছিল। কসাকরা সার্কাসিয়ান শব্দটি ব্যবহার করে নিজেদের বর্ণনা করেছেন। কিছু রাশিয়ান, ফার্সি এবং তুর্কি সূত্রে "সার্কাসিয়ান" শব্দটি কৃষ্ণ সাগরের তীরে, ক্যাস্পিয়ান তীরে এবং উত্তর ককেশাসের কিছু লোকঃ তুর্কি কারাচাই জনগণের তৎকালীন স্লাভিক-ভাষী জনসংখ্যাকে বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হয়েছিল। তুর্কি কুমিক মানুষ তুর্কি নোগাই মানুষ 1ম শতাব্দীর আশেপাশে শব্দটি আদিঘা জনগণের জন্য একটি বহিরাগত নাম হয়ে ওঠে। তা সত্ত্বেও, এটি এখনও উল্লিখিত অঞ্চলে তুর্কিভাষী জনগোষ্ঠীর একটি নাম হিসাবে ব্যবহৃত হতে থাকে। 1634 খ্রিষ্টাব্দে ডোমিনিকান বংশোদ্ভূত সন্ন্যাসী জিওভানি লুকা লিখেছিলেনঃ সার্কাসিয়ানরা দেখতে অনেকটা নোগাই তাতারের মতো। তারা সার্কাসিয়ান এবং তুর্কি ভাষায় কথা বলে। 1653 সালে অ্যাডাম ওলেরিয়াস কাস্পিয়ান উপকূলের তুর্কি জনগণকে "সার্কাসিয়ান তাতার" বলে অভিহিত করেন। এঙ্গেলবার্ট কেম্পফার 1674 সালে এই শব্দটির ব্যাপক ব্যবহার সম্পর্কে লিখেছিলেনঃ সার্কাসিয়ানদের তুর্ক বলা হয়। অ্যালান বা ককেশাসের জনসংখ্যা, পাশাপাশি সোভান এবং কারা-সার্কাসিয়ানরাও (কারাচে) সার্কাসিয়ান নামে পরিচিত। আধুনিক ব্যবহার 20শ শতাব্দী থেকে এই শব্দটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই শুধুমাত্র আদিঘা জনগোষ্ঠীর জন্য সংকুচিত। তবে, তুরস্কে এই শব্দটি উত্তর ককেশীয় জনগণের সকলের ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে প্রয়োগ করা হয়। আজও শেরকেশ নামে একটি কাজাখ ঝুজ রয়েছে (কাজাখ ভাষায় চ ধ্বনিগতভাবে শ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়), যা নোগাইসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। সমালোচনা অনেক লেখক উল্লেখ করেছেন যে আদিঘা (বা অন্যান্য উত্তর ককেশীয়দের)-এর জন্য সার্কাসিয়ান নামটি প্রয়োগ করা ভুল ছিল। রাশিয়ান লেফটেন্যান্ট জেনারেল ব্লারামবার্গ 1834 সালে লিখেছিলেনঃ সিরকাসিয়ানরা, যাদের ইউরোপীয়রা ভুলভাবে ডাকে, তারা নিজেদের আদিঘা বা সাম্রাজ্যবাদবিরোধী বলে অভিহিত করে, যিনি আদিঘার পদে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, 1863 সালে লিখেছিলেনঃ আমি সবসময় সার্কাসিয়ানদের মধ্যে পার্থক্য করি, যাদের আবখাজিয়ায় অবাঞ্ছিত অতিথি হিসাবে দেখা হয় এবং আবাজা ও আদিঘা, যারা এই অঞ্চলের মালিক এবং জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ গঠন করে। আমি একটি ভুল দৃষ্টিভঙ্গির বিরোধিতা করতে চাই যা ইউরোপে ব্যাপকভাবে জনপ্রিয়। এটা একেবারেই ভুল, যখন ককেশাস এবং দাগেস্তানের জনগণকে সার্কাসিয়ান বলা হয়। সার্কাসিয়ানদের আর অস্তিত্ব নেই; ককেশাস অঞ্চলে যারা অবশিষ্ট রয়েছে তারা নিজেদেরকে সেই নামে ডাকে না এবং দিনের পর দিন অদৃশ্য হয়ে যায়। গত বছর থেকে তাদের মধ্যে যা অবশিষ্ট রয়েছে তা উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় তুরস্কে স্থানান্তরিত হচ্ছে। সার্কাসিয়ান নামে অভিহিত হওয়ার আরও অনেক বেশি অধিকার Russia.Lapinski-এর কসাকদের অন্তর্গত সার্কাসিয়ায় তুর্কি এবং আদিঘের মিশ্রণের দিকেও ইঙ্গিত করেঃ এই সার্কাসিয়ানরা. শুধুমাত্র নিজেদের মধ্যে বিয়ে করে; তাই তাতার জাতি them.Modern গবেষকের মধ্যে প্রায় মিশ্রিত ছিল না বুবেনোক সোভিয়েত যুগে কিছু আদিঘাকে সার্কাসিয়ান হিসাবে চিহ্নিত করার কথা বলেছেন, যখন তারা কারাচে-চেরকেসিয়ার জন্য একটি নাম নিয়ে আসছিলেনঃ অতএব সোভিয়েত সরকার খুব বেশি চিন্তা করার যত্ন নেয়নি এবং আদিঘদের জন্য একটি ঐতিহ্যবাহী সার্কাসিয়ান শব্দ ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে (যদিও আদিঘরা কখনও নিজেদেরকে সেই নামে ডাকেনি)। জেমস বেল 1830-এর দশকে লিখেছিলেন তথ্যসূত্র ককেশাসের ইতিহাস পূর্ব ইউরোপের ইতিহাস এশিয়ার তুর্কি মানুষ ইউরোপের তুর্কি মানুষ ইতিহাস _ এর _ কুমিক _ মানুষ