Dzherman (river)
জেরমান () দক্ষিণ-পশ্চিম বুলগেরিয়ার একটি নদী, স্ট্রুমার একটি বাম উপনদী, যা কিউস্টেন্ডিল প্রদেশের সাপারেভা বানিয়া, ডুপনিৎসা এবং বোবোশেভো পৌরসভার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়। নদীটি 47.8 কিলোমিটার দীর্ঘ এবং রিলা পর্বতমালার উত্তর-পশ্চিম অংশকে নিষ্কাশিত করে। নাম নদীর নামটি আধুনিক সাপারেভা বানিয়ায় নদীর বাম তীরে উষ্ণ খনিজ প্রস্রবণের কাছে প্রতিষ্ঠিত জার্মানির প্রাচীন থ্রেসিয়ান বসতির নামের একটি পরিবর্তন। রোমান শাসনামলে বসতিটি জার্মানিয়ার সুরক্ষিত শহরে রূপান্তরিত হয়েছিল। বুলগেরিয়ান সম্রাট ইভান শিশমানের 1378 সালের রিলা সনদে নদীটির নাম জার্মানশিৎসা উল্লেখ করা হয়েছে, যা পরে উসমানীয় শাসনামলে জারমান-এ পরিবর্তিত হয়। ভূগোল জেরম্যান এর উৎস টিয়ার লেক থেকে নেওয়া হয়েছে, যা রিলার পশ্চিম অংশে 2,535 মিটার উচ্চতায় সাতটি রিলা হ্রদ গোষ্ঠীর মধ্যে সর্বোচ্চ। এটি উত্তর-পূর্ব দিকে এগিয়ে যাওয়ার আগে টুইন লেক এবং ট্রেফয়েল হ্রদের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়, যেখানে এটি গ্রুপের দুটি নিম্নতম হ্রদ, ফিশ এবং লোয়ার লেক থেকে প্রবাহিত একটি প্রবাহ দ্বারা যুক্ত হয়। রিলার মধ্যে, নদীটি বেশ কয়েকটি দ্রুতগামী এবং জলপ্রপাত সহ একটি ঘন জঙ্গলযুক্ত গভীর হিমবাহ উপত্যকায় প্রবাহিত হয়। প্রাথমিকভাবে জেরম্যান নদী উত্তর-পূর্ব দিকে প্রবাহিত হয় এবং ভাদা আশ্রয়স্থলের 1 দশমিক 3 কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে, এটি উত্তর-পশ্চিম দিকে একটি তীক্ষ্ণ মোড় নেয়। এটি সাপারেভা বানিয়া শহরের কাছে ডুপনিৎসা উপত্যকায় প্রবেশ করে, যেখানে এটি পশ্চিমে ঘুরে যায় এবং এর উপত্যকাটি প্রশস্ত এবং তুলনামূলকভাবে অগভীর হয়ে ওঠে। ডুপনিৎসা শহরের পরে, প্রধানত রিলার উত্তর-পশ্চিম ঢাল থেকে তার অসংখ্য উপনদী দ্বারা পুষ্ট জেরম্যান বৃহত্তর হয়ে ওঠে, দক্ষিণ-দক্ষিণ-পশ্চিমে পরিণত হয় এবং এর উপত্যকা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রশস্ত হয়। এরপরে এটি বোবোশেভো শহর থেকে প্রায় 1 কিলোমিটার পূর্বে 369 মিটার উচ্চতায় স্ট্রুমায় প্রবাহিত হয়। এর অববাহিকা এলাকা 392 বর্গ কিলোমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, অথবা স্ট্রুমার মোট আয়তনের 4.43% প্রতিনিধিত্ব করে। এটি পশ্চিম ও উত্তরে স্ট্রুমার বাম উপনদী লেভা ও আরকাটা নদীর অববাহিকা, দক্ষিণে স্ট্রুমার বাম উপনদী রিলস্কা নদীর অববাহিকা এবং উত্তর-পূর্ব ও পূর্বে দানিউব নিষ্কাশন থেকে ইস্কারের অববাহিকার সীমানা ঘিরে রেখেছে। এর উপনদীগুলির মধ্যে রয়েছে স্কাকাভিৎসা, গোরিত্সা, ডুপনিষ্কা বিস্ট্রিৎসা ইত্যাদি। রিলার সর্বোচ্চ জলপ্রপাতগুলি জেরমনা অববাহিকা অঞ্চলে অবস্থিত-স্কাকাভিৎসা (70 মিটার) এবং গোরিত্সা (39 মিটার)। বসন্তের শেষের দিকে এবং গ্রীষ্মের গোড়ার দিকে (মে-জুন) উচ্চ জল এবং গ্রীষ্মে (জুলাই-সেপ্টেম্বর) কম জল সহ প্রধানত তুষার-বৃষ্টিপাতের খাদ্য রয়েছে। ডুপনিৎসায় গড় বার্ষিক প্রবাহ হল 3.35 ঘন মিটার/সেকেন্ড। বসতি ও পরিবহন নদীর তীরে চারটি বসতি রয়েছে-সাপারেভা বানিয়া ও ডুপনিৎসা শহর এবং জেরমান ও উসোয়কা গ্রাম। এর জল ডুপনিৎসা উপত্যকায় সেচের জন্য ব্যবহার করা হয়। জাতীয় নেটওয়ার্কের দুটি রাস্তা নদী উপত্যকাকে অনুসরণ করে-ডুপনিৎসা এবং স্লাটিনোর মধ্যে প্রথম শ্রেণীর আই-1 সড়কের 15 কিলোমিটার অংশ এবং ডুপনিৎসা থেকে ক্রেনিৎসি গ্রামের সংযোগস্থল পর্যন্ত দ্বিতীয় শ্রেণীর দ্বিতীয়-62 রাস্তা। সোফিয়া এবং কুলাতার মধ্যে রেলপথের একটি অংশ ডুপনিৎসা এবং বোবোশেভোর মধ্যে নদীর বাম তীর অনুসরণ করে। উদ্ধৃতি বুলগেরিয়ার নদী কিউস্টেন্ডিল প্রদেশ রিলার ভূ-আকৃতি