Unholy Loves
'আনহোলি লাভস' হল জয়েস ক্যারল ওটস রচিত একটি উপন্যাস। এটি 1979 সালে ভ্যানগার্ড প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এক সাক্ষাৎকারে ওটস এটিকে "বেনিংটনের চেয়ে বড়, কর্নেলের চেয়ে ছোট, হার্ভার্ড, প্রিন্সটন এবং ইয়েলের সাথে বেশ প্রতিযোগিতামূলক নয় এমন একটি আপস্টেট নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি একাডেমিক কমেডি" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য হাঙ্গ্রি ঘোস্টস (1974)-এ তাঁর বেশিরভাগ ব্যঙ্গাত্মক একাডেমিক ছোট গল্পগুলি দক্ষিণ অন্টারিওর হিলবেরির একটি কাল্পনিক, ছোট, মাঝারি বিশ্ববিদ্যালয়ে সেট করা হয়েছিল, ওটস তাঁর উপন্যাস আনহোলি লাভসের জন্য একটি খুব বিশিষ্ট পরিবেশ তৈরি করেছিলেন। উডসলি বিশ্ববিদ্যালয় নিউ ইয়র্ক শহরের দুইশো পঞ্চাশ মাইল উত্তরে অবস্থিত এবং এটি "একটি বেসরকারী, সমৃদ্ধ প্রতিষ্ঠান হিসাবে চালু করা হয়েছে যা তার উচ্চ টিউশন, তার উদার কলা এবং চারুকলা বিভাগ এবং তার একাডেমিক কঠোরতার জন্য প্রাচ্যে বিখ্যাত"। "হার্ভার্ড, ইয়েল এবং প্রিন্সটনে প্রত্যাখ্যাত শিক্ষার্থীরা কর্নেল বা পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বা বস্টন বিশ্ববিদ্যালয়, এমনকি নিউইয়র্কের রাষ্ট্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে আসার সময় নিয়মিতভাবে উডসলিতে আসে" (পৃ. 135), মার্কিন বিশ্ববিদ্যালয় ব্যবস্থায় এর বিশিষ্ট স্থানের ইঙ্গিত দেয়। উডসলির পরিবেশকে "ঘন কাঠের এবং অভেদ্য" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে (পৃ. 135), এবং এর প্রতীকী নামটি এর বিচ্ছিন্নতার ইঙ্গিতও দেয়, যা উডসলির তীব্র সামাজিক জীবনের জন্য দায়ী বলে মনে করা হয়ঃ "তবে পার্টি রয়েছে। সব সময় পার্টি থাকবে। উডসলি একটি অত্যন্ত সামাজিক বিশ্ববিদ্যালয়-এর বিচ্ছিন্নতা এবং দীর্ঘ অন্ধকার নির্দয় শীতের কারণে সমালোচকরা বলতে পারেন যে এটি অত্যন্ত সামাজিক। সামাজিক জীবন ছাড়া এখানে কেউ মরতে হিমশীতল হয়ে যেতে পারে। বন্ধু (বা বন্ধুদের সাদৃশ্য) ছাড়া একজন কেবল মারা যেত। (পৃ. 24) কাঠামো উপন্যাসের কাঠামো উডসলির সামাজিক জীবনের গুরুত্বপূর্ণ গুরুত্বকেও প্রতিফলিত করে। উপন্যাসের পাঁচটি অংশের প্রতিটি একটি পার্টিকে কেন্দ্র করে-আই। অ্যাট দ্য বার্নস '(পৃ. 1); II। অ্যাট দ্য সিডেলস '(পৃ. 97); তৃতীয়। অ্যালবার্ট সেন্ট ডেনিস এবং অ্যাট দ্য হাউজলিস-এ (p.165)-একটি নৈশভোজ-চতুর্থ। আওয়ার অফ লিড (p.243)-অথবা একটি মধ্যাহ্নভোজ-ভি. ইন দ্য ফাউন্ডার্স রুম (p.289)। যেহেতু ওটস প্রতিটি অংশের শুরুতে এই ঘটনাগুলির সঠিক তারিখ দেয়-1ম সেপ্টেম্বর (পৃ. 3); 2য়। 5ই নভেম্বর (পৃ. 99); তৃতীয়। 31শে ডিসেম্বর (p.167); IV। 8ই মার্চ (p.245); ভি. 10ই মে (p.291)-এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে উপন্যাসটি প্রায় একটি সম্পূর্ণ একাডেমিক বছর নিয়ে গঠিত, তবুও এটি শুধুমাত্র সিদ্ধান্তমূলক সামাজিক ঘটনাগুলির সাথে সম্পর্কিত। উপন্যাসের পাঁচটি অংশের প্রত্যেকটিকে চারটি বা পাঁচটি বিভাগে বিভক্ত করা হয়েছে যা কেন্দ্রীয় চরিত্রগুলির মধ্যে একটির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে-আলবার্ট সেন্ট ডেনিস, ব্রিজিট স্টট, অ্যালেক্সিস কেসলার, লুইস সিডেল, অলিভার বার্ন এবং সান্দ্রা জেগার-এবং তাদের পটভূমি, সামাজিক অনুষ্ঠানের আগে, সময় এবং পরে তাদের ক্রিয়াকলাপ, তাদের প্রতিফলন এবং অন্যান্য অতিথিদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে। এই বিভাগগুলির মধ্যে উডসলির দ্বিতীয় প্রধান বৈশিষ্ট্যটি প্রকাশ করা হয়েছে, যে "উডসলির প্রত্যেকের সম্পর্কে গুজব রয়েছে" (পৃ. 44)। পৃথক চরিত্রের প্রতিফলন এবং দলগুলিতে কথোপকথনের একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ গুজব এবং গুজব নিয়ে কাজ করে যা উডসলি সম্প্রদায়ের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে এবং এই ক্ষেত্রে এটি দ্য হাঙ্গ্রি ঘোস্টস-এ চিত্রিত হিলবেরি সম্প্রদায়ের ওটসের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। 'ইন আনহোলি লাভস'-এর কেন্দ্রীয় চরিত্র, ব্রিটিশ কবি আলবার্ট সেন্ট ডেনিস, "তাঁর চারপাশের লোকদের নির্দয়ভাবে প্রকাশকারী হিসাবে কাজ করেন", যেমনটি এ. জি. মোজতাবাঈ উপন্যাসটির পর্যালোচনায় পর্যবেক্ষণ করেছেন। অ্যালবার্ট সেন্ট ডেনিসের বয়স সত্তর বছরেরও বেশি, তাঁর স্ত্রী মাত্র এক বছর আগে মারা গেছেন, এবং তাই তিনি খুব নিঃসঙ্গ, বেশিরভাগ মাতাল, এবং উডসলি বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগের প্রত্যাশা পূরণ করতে সক্ষম নন, যা তাঁকে তাদের "কবিতার বিশিষ্ট অধ্যাপক" হিসাবে এক বছরের জন্য নিয়োগ করেছে। তবুও তিনি স্পষ্টতই এই উপাধি পাওয়ার যোগ্যঃ টাইমস লিটারারি সাপ্লিমেন্ট তাঁকে অডেনের মৃত্যুর পর থেকে "নির্দ্বিধায় জীবিত ইংরেজ কবিদের মধ্যে সেরা" বলে অভিহিত করেছে (পৃ. 6), এবং এমনকি সেন্ট ডেনিস নিজেই স্বীকার করেছেন যে তিনি বিখ্যাতঃ "চিঠির সংকীর্ণ জগতের 'বিখ্যাত' (পৃ. 13)। তিনি সর্বদাই আমেরিকাকে ঘৃণা করেছেন এবং সেখানে যেতে অস্বীকার করেছেন (p.103), কিন্তু এখন "তিনি নিজেকে বেশ নির্লজ্জভাবে-এবং প্রয়োজনীয়তার সাথে বিক্রি করে দিয়েছেন" (পৃ. 6) উডসলি বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে। তা সত্ত্বেও, তিনি এখনও "আমেরিকান ফ্লামারি" (পৃ. 5) এবং এমনকি তাঁর আয়োজকদের ঘৃণা করেন, "এমন একটি জাতির শিক্ষিত ও স্পষ্টবাদী এবং বিত্তবান সদস্যদের যারা গুরুতর শিল্পকে সবেমাত্র সহ্য করে এবং স্পষ্টভাবে কবিতার অবজ্ঞা করে" (পৃ. 13)। তিনি তাদের "লোভী অপরিচিত ব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করেন, তারা তাকে মুখস্থ করছে, তার মৃত্যুর পরে পুনরাবৃত্তি করার জন্য উপাখ্যানগুলি সংরক্ষণ করছে" (পৃ. 3), এবং ইংরেজি বিভাগের বিভিন্ন সদস্যদের প্রত্যাশা প্রকাশ করে যে এই দৃষ্টিভঙ্গি মোটেও অপর্যাপ্ত নয়। তিনি তাঁর মৃত্যু চান কিনা, তা কেবল মাতাল হওয়ার দুর্ঘটনা কিনা, বা কেউ এটিকে লুইস সিডেলের অসাবধানতার ফল বলে মনে করে কিনা তা অবশ্যই বিতর্কিত; তবুও তাঁর নাম থেকে বোঝা যায় যে তাঁকে এক ধরনের শহীদ হিসাবে দেখতে হবেঃ গ্রেগরি অফ ট্যুরের মতে, সেন্ট ডেনিস ছিলেন "ডেসিউসের রাজত্বকালে প্যারিসীয়দের কাছে প্রচার করার জন্য পাঠানো একজন বিশপ, যিনি বিভিন্ন নির্যাতনের পরে শহীদ হয়েছিলেন।" ব্রিজিট স্টটের বয়স আটত্রিশ বছর, সাম্প্রতিক বিবাহবিচ্ছেদ, এবং "খুব একাকী" (পৃ. 21)। তার একাকীত্বের ফলে তার কল্পনা "এই ধরনের অলস আশা, এই ধরনের করুণ আকাঙ্ক্ষার" দিকে ঝুঁকতে শুরু করেছে (পৃ. 37), যা সর্বদা "অ্যালবার্ট সেন্ট ডেনিসের ব্যক্তিত্বকে বদলে দিয়েছে" (পৃ. 38)। তিনি আশা করেছিলেন যে তারা প্রেমে পড়বেঃ "তিনি তার পবিত্র প্রেমদের মধ্যে একজন হবেন। তার পবিত্র ভালবাসা এবং অপবিত্র ভালবাসা ছিল। প্রথমটির খুব কম; পরেরটির অনেক বেশি "(পৃ. 36)। উপন্যাসের শিরোনামের এই ইঙ্গিত-যা সেন্ট অগাস্টিনের স্বীকারোক্তি থেকে নেওয়া হয়েছেঃ "কার্থেজের কাছে, তারপর আমি এসেছি, যেখানে অপবিত্র ভালবাসার একটি কড়াই আমার কান সম্পর্কে সমস্ত গান গেয়েছিল" (p.258)-ইঙ্গিত দেয় যে সেন্ট ডেনিস সম্পর্কে তার আশাকে কিছু "অপবিত্র ভালবাসা" হিসাবে বিবেচনা করতে হবে যা তার চারপাশে ঘোরে; এবং অ্যালেক্সিস কেসলার, লুইস সিডেল এবং অলিভার বার্নের চরিত্রায়নগুলি প্রকাশ করে যে সেন্ট ডেনিস প্রকৃতপক্ষে "অপবিত্র ভালবাসার একটি কড়াই", গোপন আশা, প্রত্যাশা এবং কল্পনার কেন্দ্রবিন্দু যা উডসলিতে তার সফরের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ওটস ব্রিজিট স্টটের আকাঙ্ক্ষাকে বিস্তারিতভাবে এবং উল্লেখযোগ্য বিদ্রূপের সাথে বর্ণনা করেছেনঃ "সেন্ট ডেনিস তার ছবির মতো হবেঃ একজন সুন্দর বৃদ্ধ মানুষ" (পৃ. 38); তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, "সে তার মুখের দ্বারা আঘাত পাবে, তার মুখের কিছু দ্বারা" (পৃ. 39)। রাতের খাবারের সময় তার পাশে বসে সে অন্য কারোর দিকে মনোযোগ দেবে না। । পরের দিনগুলিতে সে তাকে তাড়া করে, তাকে বিয়ে করে, তারা ইংল্যান্ডে ফিরে আসে। তাঁরা একনিষ্ঠ দম্পতি। সবাই অবাক হয়ে যায়। ব্রিজিট স্টট তার নিজের কাজকে একপাশে রেখে নিজেকে আলবার্ট সেন্ট ডেনিসের কাছে উৎসর্গ করেন। . একটি ব্যতিক্রমী বিবাহ। সকলের নজরে এসেছে। অবশ্যই তার অল্পবয়সী স্ত্রী সর্বত্র তার সঙ্গে থাকে। গুজব রয়েছে যে তিনি তাঁর সংক্ষিপ্ত কিন্তু স্মরণীয় নোবেল পুরস্কারের ভাষণ রচনা করতে তাঁকে সাহায্য করেছিলেন। লোকেরা বলবে, "আলবার্ট সেন্ট ডেনিসের পিছনে রয়েছে ব্রিজিট স্টট"। "সে তার জীবন বাঁচিয়েছে, তুমি জানো। একজন অসাধারণ মহিলা। " (pp.40-41)। এটি ঠিক ততটাই বিদ্রূপাত্মক যে সেন্ট ডেনিস তার কল্পনা থেকে সম্পূর্ণ আলাদা এবং কোনওভাবেই তার কোনও আশা পূরণ করতে সক্ষম নয়ঃ "সে তার কাছে একটি ভয়ঙ্কর হতাশা, অবশ্যই, সে যে প্রেমিক-আচরণ আশা করেছিল তা খুব কমই, কেবল একজন বৃদ্ধ মানুষ, একজন অসুস্থ চেহারার বৃদ্ধ মানুষ" (পৃ. 43)। অ্যালেক্সিস কেসলারের বয়স বত্রিশ বছর, "সঙ্গীত বিভাগের বয়স্ক 'ওয়ান্ডারকাইন্ড'" (পৃ. 26)। তাকে "সেই অল্পবয়সীদের মধ্যে একজন (পিয়ানোবাদক হিসাবে) হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, এবং পরে এটি অবশ্যই তার মাথায় চলে গেছে, সমস্ত মনোযোগ, প্রশংসা এবং হাততালি এবং হৈচৈ" (পৃ. 44)। তিনি একটি অত্যন্ত উচ্চাভিলাষী প্রকল্পে কাজ করছেন, সেন্ট ডেনিসের সনেট সিকোয়েন্সের উপর ভিত্তি করে একটি গানের চক্র রচনা করেছেন; এবং তিনি আশা করেন যে সেন্ট ডেনিস তাকে উডসলি সফরের সময় তার সনেট ব্যবহার করার অনুমতি দেবে (পৃ. 53)। লুইস সিডেলের বয়স 51 বছর, ব্রিজিট স্টটের একজন সহকর্মী এবং আরেকজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী বুদ্ধিজীবী যিনি কেবল তাঁর কাজ এবং কর্মজীবনে আগ্রহীঃ সিটি কলেজে তাঁর জুনিয়র বছরে ফি বিটা কাপ্পা; স্নাতক হিসাবে পুরস্কার; তাঁর অধ্যাপকদের কাছ থেকে উচ্চ প্রশংসা এবং উৎসাহ। কলম্বিয়ায় স্নাতক কাজের জন্য উড্রো উইলসন ফেলোশিপ। উচ্চ গ্রেড, উচ্চ প্রত্যাশা, বিশ-এর দশকে প্রকাশিত নিবন্ধগুলির একটি সিরিজ, ত্রিশ বছর বয়সের আগে নিজের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য নাম; ইংল্যান্ডে এক বছর ব্রাউন-এ একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট যা কার্যকর হয়নি; আরও নিবন্ধ এবং পর্যালোচনা এবং মর্যাদাপূর্ণ উডসলিতে অ্যাপয়েন্টমেন্ট; বিতর্কিত "কুল-ডি-স্যাক" এবং আরও নিবন্ধ এবং পর্যালোচনা এবং। শিল্পী অবশ্যই হতে হবে আলবার্ট সেন্ট ডেনিস "(পৃ. 65)। ব্রিজিট স্টটের অযৌক্তিক আকাঙ্ক্ষার মতো, দুই ব্যক্তির মধ্যে বন্ধুত্বের বিকাশ সম্পর্কে সিডেলের কল্পনাগুলিও অত্যন্ত বিদ্রূপের সাথে বর্ণনা করা হয়েছে (পৃ. 66-69), এবং অবশ্যই সেগুলিও অসম্পূর্ণ রয়ে গেছে। হিউম্যানিটিসের ডিন অলিভার বার্ন লুইস সিডেলের অনুরূপ, তবুও তিনি আরও বেশি সফল হয়েছেন। তিনি আটচল্লিশ বছর বয়সে তাঁর গবেষণামূলক প্রবন্ধ প্রকাশ করেন এবং পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর প্রথম নিয়োগের প্রথম বছরেই বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজনীতিতে আকৃষ্ট হন। একত্রিশ বছর বয়সে একজন সহকারী ডিন, পঁয়ত্রিশ বছর বয়সে একজন ডিন, বিয়াল্লিশ বছর বয়সে এখানে উডসলিতে হিউম্যানিটিসের ডিন, এবং একটি সবচেয়ে আশাব্যঞ্জক ভবিষ্যৎ, যেমন সবাই তাকে বলতে থাকে "(পৃ. 83)। সবাই একমত যে তিনি এখন পর্যন্ত একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন, এবং এমনকি লুইস সিডেলও স্বীকার করেছেন যে "সেন্ট ডেনিসের 'অভ্যুত্থান' অবশ্যই একটি ঈর্ষণীয়" (পৃ. 70)। জানা যায় যে বার্ন সেন্ট ডেনিসের সাথে কথা বলার জন্য দু 'বার লন্ডনে গিয়েছিলেন এবং তিনি উডস্লেতে এসেছিলেন "কেবলমাত্র অর্থের পরিমাণের কারণে নয়, তরুণ ডিনের প্ররোচিত ব্যক্তিত্বের কারণে" (পৃ. 70)। অতএব, উডসলিতে সেন্ট ডেনিসের উপস্থিতি অলিভার বার্নের জন্য একটি ব্যক্তিগত সাফল্য, যার আরও পরিকল্পনা রয়েছেঃ তিনি খুব শীঘ্রই উডসলির সভাপতি হতে চান, যা "অলিভারের সর্বোচ্চ আশা" (p.273)। কিন্তু সেন্ট ডেনিসের মৃত্যু তার সমস্ত পরিকল্পনাকে ব্যর্থ করে দেয়, কারণ সে তার ড্যানশিপ থেকে পদত্যাগ করতে বাধ্য হয় এবং তাকে উডসলি (p.328) ছেড়ে যেতে হয়। ইংরেজি বিভাগের আরও বেশ কয়েকজন সদস্য রয়েছেন যারা উপন্যাসের পটভূমিতে রয়েছেন। ইংরেজি বিভাগের চেয়ারম্যান ওয়ারেন হচবার্গকে বেশ কয়েকটি প্রশংসিত পাণ্ডিত্যপূর্ণ বইয়ের লেখক এবং "একজন অবর্ণনীয় ব্যক্তিত্ব যাকে সবাই ভয় পেত" (পৃ. 29) হিসাবে পরিচয় দেওয়া হয়; এবং অলিভার বার্নের পদত্যাগের (p.292) পর তিনি ভারপ্রাপ্ত ডিন হওয়ার লক্ষণ দেখা যায়। গোয়ান ভন-জোনস "তাঁর পাণ্ডিত্যপূর্ণ এবং সমালোচনামূলক কাজে আবেগপূর্ণভাবে জড়িত" (p.197), এবং বিংশ শতাব্দীর কবিতাগুলির একটি বিশাল অধ্যয়নে কাজ করছেন যার মধ্যে সেন্ট ডেনিস এবং তাঁর অনুকরণকারীদের উপর একটি অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত থাকবে। এই কাজের সাথে তিনি সেন্ট ডেনিসের সাথে একাধিক টেপ করা সাক্ষাৎকারের পরিকল্পনা করেছিলেন এবং "এই সাক্ষাৎকারগুলি প্রকাশের জন্য বেশ কয়েকটি মর্যাদাপূর্ণ জার্নালের সম্পাদকদের সাথেও ব্যবস্থা করেছিলেন" (p.109), তবে অবশ্যই তা কখনই আসে না। উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্রগুলির সাথে তাঁর মিল স্পষ্ট, এবং ভন-জোন্স সম্পর্কে ব্রিজিট স্টটের দৃষ্টিভঙ্গি একটি প্রতীকী ব্যক্তিত্ব হিসাবে তাঁর ভূমিকা প্রকাশ করে এবং তাঁর সহকর্মীদের কাছেও প্রয়োগ করতে হবেঃ "ব্রিজিট ভেবেছিলেন, তাকে একটি স্টেরিওটাইপ, একটি প্যারোডি হিসাবে খারিজ করা খুব সহজ। তিনি একজন স্টেরিওটাইপ এবং প্যারোডি, এবং তবুও তিনি বেঁচে আছেন, তিনি শ্বাস-প্রশ্বাস নিচ্ছেন, তিনি বিশ্বে ঘুরে বেড়ান, তিনি বেশ সফল একাডেমিক এবং তাঁর কর্মজীবন সবেমাত্র শুরু হয়েছে। (p.234) তবুও একটি চরিত্র রয়েছে যা ওটস চিত্রিত একাডেমিক বিশ্বের এই সাধারণ প্রতিনিধিদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। গ্ল্যাডিস ফেটলারের বয়স তেষট্টি বছর, "দয়ালু এবং ভদ্র এবং দয়ালু এবং তরুণ" (পৃ. 33)। তিনি তাঁর ছাত্র এবং সহকর্মীদের কাছে জনপ্রিয়, তিনি নিয়মিত প্রকাশ করেন, তবে তাঁর "এই বন্য অদ্ভুত শখগুলি রয়েছে-পর্বত আরোহণ, এভারগ্লেডস এবং আর্কটিক বৃত্তে পাখি দেখার ট্রেক, হোয়াইট পর্বতমালায় ক্যানোয়িং" (পৃ. 34)। তার তরুণ সংকীর্ণ-মনের এবং কর্মজীবন-ভিত্তিক সহকর্মীদের তুলনায়, তিনি স্পষ্টভাবে একটি অপ্রচলিততার প্রতিনিধিত্ব করেন; এবং এটি উল্লেখযোগ্য যে উপন্যাসের শেষে তাকে তাড়াতাড়ি অবসর নিতে বাধ্য করা হয় (p.292)। এই সমস্ত চরিত্রগুলি উডসলির প্রতিষ্ঠার অংশ, তবুও ওটস তরুণ প্রজন্মের শিক্ষাবিদদের পরিস্থিতিও চিত্রিত করে, যা দুটি পরিবার, জেগারস এবং সোয়ানসন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। স্যান্ড্রা জেগারের প্রতিফলনগুলি তার স্বামী এবং তাদের বন্ধুদের চাকরি পাওয়ার সমস্যা (pp.93-94) এবং উডসলি সম্প্রদায়ে তাদের নতুন অবস্থান সম্পর্কে তাদের আনন্দ প্রকাশ করেঃ পরিস্থিতি সম্পর্কে চিন্তা না করাই ভাল। তার পিছনে সব রেখে দেওয়াই ভালো। সর্বোপরি, তাদের জীবন এখন সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত হয়েছে। তারা আর স্নাতক শিক্ষার্থী নয়; তারা প্রাপ্তবয়স্ক, একটি একাডেমিক সম্প্রদায়ে একটি প্রকৃত স্থান সহ। আর্নেস্ট একজন শিক্ষক সহকারী নন, তিনি ইংরেজির একজন সহকারী অধ্যাপক, যাকে নিয়মিত বেতন বলা হয়; এবং সান্দ্রা অনুষদের স্ত্রীদের নামের একটি দুর্দান্ত তালিকায় রয়েছেন। কয়েক বছর আগে, ষাটের দশকের শেষের দিকে এবং সত্তরের দশকের গোড়ার দিকে, এটি অকল্পনীয় বলে মনে হতে পারে যে কেউ, বিশেষত উজ্জ্বল তরুণ বুদ্ধিজীবীরা এই জাতীয় জিনিসগুলিকে এত উচ্চ এবং মরিয়াভাবে মূল্যবান বলে মনে করতেন; তবে এটি ষাটের দশকের শেষের দিকে এবং সত্তরের দশকের গোড়ার দিকে আর নেই। (পৃ. 94-95) কিন্তু যখন আর্নেস্ট জেগারকে জানানো হয় যে তার চুক্তি আগামী বছরের জন্য নবায়ন করা হবে না, তখন সান্দ্রা বুঝতে পারে যে তারা কোনওভাবেই দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত নয়ঃ "নতুন বিভাগ, সান্দ্রা অলসভাবে চিন্তা করে। নতুন লড়াই। যাদের অনুপলব্ধ পদ রয়েছে এবং যাদের নেই তাদের মধ্যে। অভিজাত এবং রাষ্ট্রহীনদের মধ্যে "(p.197)। এইভাবে, জেগার্স এবং সোয়ানসনদের পরিস্থিতি 1970-এর দশকের শেষের দিকে শিক্ষাবিদদের যে অর্থনৈতিক সমস্যার মুখোমুখি হতে হয় সে সম্পর্কে ওটসের সচেতনতার উদাহরণ দেয়। তবুও এই সমস্যাগুলি উপন্যাসের পটভূমিতে রয়ে গেছে, কারণ ওটস প্রাথমিকভাবে তার পরিচিত বিশ্বের সাথে সম্পর্কিত, একাডেমিক প্রতিষ্ঠান। রিসেপশন অ্যাগেইন ওটস উচ্চাভিলাষী, কর্মজীবন-ভিত্তিক "ক্ষুধার্ত ভূত" চিত্রিত করেছেন এবং একটি গসিপিং এবং পিঠ কামড়ানো একাডেমিক দৃশ্যকে উপহাস করেছেন এবং সামগ্রিকভাবে ছদ্মবেশী উডসলি সম্প্রদায় হিলবেরি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছোট, মাঝারি বিশ্বের থেকে আলাদা নয় ক্ষুধার্ত ভূত, 1974 সালে প্রকাশিত তার ছোট গল্পের সংগ্রহ। অতএব একজনকে অ্যান ডুচেনের সাথে একমত হতে হবে যিনি পর্যবেক্ষণ করেছেন যে "লেখার সমস্ত অভ্যাসগত শক্তি এবং ন্যায়বিচার এখানে দেজা লুর বোধকে পুরোপুরি দূর করতে পারে না"। জয়েস ক্যারল ওটস-এর 1979 সালের মার্কিন উপন্যাস উপন্যাস নিউইয়র্কের পটভূমিতে (রাজ্য)