Emma Kickapoo
এমা কিকাপু উইলিয়ামস এলিস (জুন 1880-1942) মেক্সিকান কিকাপুর একজন নেটিভ আমেরিকান মহিলা ছিলেন, যিনি বেশ কয়েকজন শিল্পীর মডেল হিসাবে পরিচিত। তিনি ভারতীয় অঞ্চলে একটি বরাদ্দ নিয়েছিলেন, পেনসিলভেনিয়ার কার্লিস্লেতে কার্লিস্লে ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন এবং একজন বেকার হয়ে ওঠেন। 1912 সালে, তিনি তিনজন কিকাপু মডেলের মধ্যে একজন ছিলেন, যিনি স্মিথসোনিয়ানের জন্য তাঁর ছবির একটি ব্রোঞ্জ ঢালাই তৈরি করেছিলেন। পরের বছর, তিনি একমাত্র উপজাতি সদস্য ছিলেন যিনি ওয়ানামেকার অভিযান থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পতাকা গ্রহণ করতে ইচ্ছুক ছিলেন। তার সাথে পোজ দেওয়া ছবিটি 1971 সালের আমেরিকান ইন্ডিয়ান পোর্ট্রেটস ফ্রম দ্য ওয়ানামেকার এক্সপিডিশন অফ 1913 বইয়ের প্রচ্ছদের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল, যা অভিযানের সময় তোলা ফটোগ্রাফিক সংগ্রহ প্রকাশ করেছিল। 1931 সালে, তিনি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের কাছে নিজের একটি ছবি এবং তৈরি একটি কম্বল পাঠিয়েছিলেন, যা 1978 সালে স্মিথসোনিয়ান দ্বারা প্রকাশিত হ্যান্ডবুক অফ নর্থ আমেরিকান ইন্ডিয়ানস সিরিজের 15তম খণ্ডে প্রদর্শিত হয়েছিল। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা পেম-ই-থা-আহ-কোয়া, পেম-মে-থা-আহ-কোয়া, বা পেন-ই-থা-আহ-কোয়া, (যার অর্থ উড়ন্ত অতীত) সম্ভবত 1879 বা 1880 সালে মেক্সিকো থেকে আসা পিতামাতার জন্য ভারতীয় অঞ্চলে মেক্সিকান কিকাপু রিজার্ভেশন-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন। কিকাপু মূলত একটি অ্যালগনকুইয়ান-ভাষী মানুষ ছিল, যারা উইসকনসিনে উদ্ভূত হয়েছিল। অন্যান্য উপজাতি এবং বসতি স্থাপনকারীদের সাথে দ্বন্দ্ব থেকে দক্ষিণে ঠেলে দেওয়া, 1830-এর দশকের মধ্যে একটি গোষ্ঠী কানসাসে বসতি স্থাপন করেছিল, যখন বৃহত্তর ঐতিহ্যবাহী গোষ্ঠী শিবিরে বাস করত এবং প্রায়শই মিসৌরি থেকে পশ্চিম আরকানসাস, ওকলাহোমা এবং টেক্সাস পর্যন্ত স্থানান্তরিত হত। 1836 সালে টেক্সাস প্রজাতন্ত্র এবং মার্কিন গৃহযুদ্ধ প্রতিষ্ঠার পর দ্বন্দ্ব আরও বৃদ্ধি পায়, যার ফলে কিকাপুর বেশিরভাগ অংশ দক্ষিণে মেক্সিকোতে প্রবেশ করতে বাধ্য হয়, যেখানে তারা কোহুইলা রাজ্যে বসতি স্থাপন করে। 1870-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মেক্সিকান সরকারের মধ্যে ভারতীয় অঞ্চলে একটি রিজার্ভেশন-এ কিকাপু স্থানান্তরিত করার জন্য আলোচনা শুরু হয়। 1874 সালে একটি সংস্থা তৈরি করা হয় এবং কানাডিয়ান নদীর উত্তর কাঁটাতে কিকাপু পুনর্বাসনের জন্য জমি আলাদা করে রাখা হয়। 1882 সালে কানাডিয়ান নদীর ডিপ ফর্ক উপনদীতে একটি সরকারী সংরক্ষণ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1895 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার 283 জন উপজাতীয় সদস্যকে জমি বরাদ্দ করে, কিন্তু উপজাতির বাকি দুই-তৃতীয়াংশ মেক্সিকোতে ফিরে আসে। ওকলাহোমায় বরাদ্দ নেওয়া সদস্যদের মধ্যে কিকাপু ছিলেন একজন। তার বরাদ্দ নম্বর ছিল ডব্লিউ-43। তিনি 1898 সালের 23শে নভেম্বর পেনসিলভেনিয়ার কার্লিসল ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্কুলে আঠারো বছর বয়সে আসেন এবং তাকে এমা কিকাপু নাম দেওয়া হয়। তিনি 1905 সালে তাঁর পড়াশোনা শেষ করেন এবং ভারতীয় অঞ্চলে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি প্রথম টমাস ওয়াইল্ডক্যাট অ্যালফোর্ডের বাড়িতে গৃহকর্মী হিসাবে নিযুক্ত হন। 1908 সালে, কিকাপু ক্যানসাসের হিয়াওয়াথায় ওয়েন লয়েড (বা লয়েড) উইলিয়ামসকে বিয়ে করেন। লয়েড শাউনি এজেন্সির সহকারী কৃষক হিসাবে কাজ করতেন এবং কিকাপু সেখানে বেকার হিসাবে কাজ করতেন। দুই বছরের মধ্যে তার এবং উইলিয়ামসের একটি ছেলে হয়, যার নাম তারা লয়েড রাখে। প্যারিসে কর্মরত একজন মার্কিন শিল্পী 1912 সালে স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনের পক্ষ থেকে কিকাপু পরিদর্শন করেন। সয়্যার স্থানীয় মানুষের বৈশিষ্ট্যযুক্ত পদকের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন, যা তিনি 1904 সাল থেকে পদক বা ব্রোঞ্জের ছাঁচে প্রতিকৃতিতে ধারণ করতে শুরু করেছিলেন। কিকাপুতে তাঁর কাজের জন্য তিনি তিনটি মডেলকে বেছে নিয়েছিলেন, আহু-আহ-শিন-নিন-না, মাচ-এ-নিন-না এবং এমা কিকাপু। তাদের প্রতিরূপগুলি কাদামাটিতে তৈরি করার পরে, পদকগুলি ব্রোঞ্জে ঢালাই করা হত এবং সংবাদপত্র দ্বারা বিষয়গুলির সহজেই স্বীকৃত উপস্থাপনা হিসাবে রিপোর্ট করা হত। কাজ শেষ হলে এই টুকরোগুলি স্মিথসোনিয়ানের সংগ্রহে রাখার কথা ছিল। ওয়ানামেকারের ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের অংশীদার রডম্যান ওয়ানামেকার তাঁর কর্মচারী জোসেফ কে. ডিক্সনকে 1913 সালে তৃতীয় উত্তর আমেরিকান ভারতীয় অভিযানে স্থানীয় জনগণের মধ্যে মার্কিন পতাকা বিতরণ করার জন্য পাঠান। তাঁর উদ্দেশ্য ছিল তাদের সংস্কৃতির মৃত্যু রোধ করার উপায় হিসাবে দেশে স্থানীয় নাগরিকত্বকে উৎসাহিত করা এবং সম্প্রতি নিউইয়র্কের স্ট্যাটেন দ্বীপের ফোর্ট ওয়েডসওয়ার্থে স্থানীয় জনগণের সম্মানে একটি স্মৃতিস্তম্ভের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপনের অনুষ্ঠানে একটি অনুষ্ঠান পুনরায় কার্যকর করা। ডিক্সন যখন ওকলাহোমার শাউনিতে কিকাপু এজেন্সিতে পৌঁছন, তখন একজন দোভাষী "নাগরিকত্ব অভিযান"-এর কারণ ব্যাখ্যা করেন এবং উপজাতিটি অংশগ্রহণ করতে অস্বীকার করে। অতীতে সরকারের সাথে অনেক চুক্তি স্বাক্ষর করার পরে, যা তাদের অনুশোচনা করেছিল, উপজাতি কর্মকর্তারা উদ্দেশ্যটি বোঝার অভাবের উপর ভিত্তি করে তাদের অনীহা প্রকাশ করেছিলেন। তারা আনুগত্যের ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করতে বা ডিক্সনের কাছ থেকে একটি পতাকা গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিল। পতাকাটি গ্রহণ করতে ইচ্ছুক একমাত্র উপজাতি সদস্য ছিলেন কিকাপু, এবং তাকে পতাকায় আবৃত অবস্থায় ছবি তোলা হয়েছিল। ছবিটিতে তাকে একটি বিরল সজ্জিত ঘরে সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখা যায়। একজন মোটা মহিলা, কিকাপু, একটি সাধারণ গাঢ় ব্লাউজ, একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের স্কার্ট পরিহিত এবং তার বাম কাঁধের উপর একটি আমেরিকান পতাকা আবৃত যা মেঝেতে নেমে আসে। 1917 সালে, লয়েড অ্যাপেন্ডিসাইটিস রোগে মারা যান, এবং কিকাপু বিধবা হয়ে যান। দুই বছর পর, তিনি ভারতীয়দের অনুপস্থিত শাউনি উপজাতির সদস্য ফ্রাঙ্ক এলিসের সাথে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। ফ্রাঙ্ক ছিলেন একজন গৃহ চিত্রশিল্পী এবং নির্মাণ ঠিকাদার। 1930-এর দশকে, কিকাপুর একাধিক ছবিতে ছবি তোলা হয়েছিল যা তাকে আরও ঐতিহ্যবাহী পোশাকে চিত্রিত করে। একটি ছবিতে তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডেমোক্র্যাটিক পার্টির প্রতীক গাধার সমন্বিত একটি কম্বলের সামনে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখা যায়। তিনি "রিবন অ্যাপলিক এবং রূপালী অলঙ্করণ সহ সূক্ষ্ম নীল উলের পোশাক" পরেছেন। ফ্রাঙ্কলিন ডেলানো রুজভেল্টের প্রথম অভিযানের সময় এই কম্বলটি তৈরি করা হয়েছিল। তিনি তাকে একটি চিঠি লিখেছিলেন এবং ছবিটি সংযুক্ত করেছিলেন, যদি তিনি নির্বাচনে জয়ী হন তবে তাকে "গণতান্ত্রিক কম্বল" পাঠানোর প্রস্তাব দিয়েছিলেন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার এলিস 1942 সালে ওকলাহোমার পটাওয়াটোমি কাউন্টির ম্যাকলাউডে মারা যান। 1971 সালে, ওয়ানামেকার অভিযান সম্পর্কিত আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রির সংগ্রহে রাখা ফটোগ্রাফগুলি পুনরায় আবিষ্কৃত হয়। ছবিগুলি গবেষণা ও প্রকাশের জন্য একটি দলের সাথে কাজ করে সম্পাদক চার্লস আর রেনল্ডস জুনিয়র 1913 সালের ওয়ানামেকার অভিযান থেকে আমেরিকান ইন্ডিয়ান পোর্ট্রেটস বইয়ের প্রচ্ছদের জন্য এলিসের ছবিটি বেছে নিয়েছিলেন। 1978 সালে, এলিস এবং তার "ডেমোক্র্যাটিক কুইল্ট"-এর একটি ছবি স্মিথসোনিয়ানের প্রকাশনা, হ্যান্ডবুক অফ নর্থ আমেরিকান ইন্ডিয়ানস, ভলিউম 15-এ প্রকাশিত হয়। তার কিছু ছবি ওকলাহোমা শহরের ওকলাহোমা হিস্টরিকাল সোসাইটির আন্না ওক্স লুইস সংগ্রহে রাখা আছে। 1913 সালে ওয়ানামেকার অভিযানের তোলা ছবিটি শিল্পী অন্নু পালাকুনাথু ম্যাথিউয়ের সিরিজ অ্যান ইন্ডিয়ান ফ্রম ইন্ডিয়ার একটি অংশের অনুপ্রেরণা হিসাবে কাজ করেছিল, যা নেটিভ আমেরিকান এবং দক্ষিণ এশীয়দের উপর সাম্রাজ্যবাদের প্রভাবের তুলনা করে। তিনি "আমেরিকান ইন্ডিয়ান ওম্যান ওয়্যারিং ফ্ল্যাগ" কে একটি স্ব-প্রতিকৃতিতে রূপান্তরিত করেন, "ইন্ডিয়ান আমেরিকান ওয়্যারিং ফ্ল্যাগ অ্যাজ শাড়ি" (2003), তার দত্তক দেশ এবং সংস্কৃতির সংকর প্রকৃতির দ্বারা তার ঐতিহ্যের স্বীকৃতির জন্য সংগ্রামকে চিত্রিত করার জন্য। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি 19 শতকের জন্মের বছর অনিশ্চিত 1942 মৃত্যু পটাওয়াটোমি কাউন্টি, ওকলাহোমা কিকাপু মানুষ কার্লিসল ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্কুল মানুষ আমেরিকান বেকার আমেরিকান কুইল্টার নেটিভ আমেরিকান মহিলা মডেল নেটিভ আমেরিকান টেক্সটাইল শিল্পী 20 শতকের নেটিভ আমেরিকান মহিলা 20 শতকের নেটিভ আমেরিকান শিল্পী 20 শতকের আমেরিকান শিল্পী 20 শতকের আমেরিকান মহিলা শিল্পী ওকলাহোমা থেকে নেটিভ আমেরিকান মানুষ ওকলাহোমা থেকে শিল্পী ওকলাহোমা থেকে মহিলা মডেল