John de Lilburne
ওয়েস্ট লিলবার্নের স্যার জন ডি লিলবার্ন (1279-1355) ছিলেন একজন নাইট যিনি 14 শতকের প্রথমার্ধে অসংখ্য রাজনৈতিক ও সামরিক পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। নর্দাম্বারল্যান্ডের লিলবার্ন পরিবারের একজন সদস্য, স্যার জন ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের বিরুদ্ধে স্যার গিলবার্ট ডি মিডলটনের বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন, রাজার খুড়তুতো ভাই, ল্যানকাস্টারের 2য় আর্লের পক্ষে কাজ করেছিলেন। প্যারেন্টেজ লিলবার্ন ছিলেন আইডোনিয়া ডি ভিয়েক্সপন্টের (বা ভিপন্ট) (1255-1333) পুত্র, রবার্ট ডি ভিয়েক্সপন্টের কন্যা, ওয়েস্টমোরল্যান্ডের দ্বিতীয় ব্যারন; আইডোনিয়া পেন্ড্রাগন ক্যাসেলের মালিক এবং কুম্ব্রিয়ার মালারস্ট্যাং-এ সেন্ট মেরির আউথগিল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তাঁর পিতার পরিচয় অনিশ্চিতঃ 1575,1615 এবং 1666 সালে পরিদর্শনের পরে একটি বংশের প্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে তিনি লিলবার্ন পরিবারের সদস্য উইলিয়াম ডি লিলবার্ন ছিলেন, যিনি নর্থামবারল্যান্ড জুড়ে ম্যানর ছিলেন; নর্থামবারল্যান্ড থেকে অন্যান্য বংশগত ডকুমেন্টেশন, ভিয়েক্সপন্ট দিক থেকে পরিবার অধ্যয়ন করে দেখায় যে স্যার জন ডি লিলবার্ন একজন রজার (বা রবার্ট) ডি লেবর্নের পুত্র হতে পারেন, তবে সমসাময়িক উত্সগুলিতে লিলবার্ন নামটির ব্যবহার স্যার জনের শোষণ এবং অফিসগুলির উল্লেখ করে। দ্বিতীয় এডওয়ার্ড লিলবার্নের বিরুদ্ধে নাইটহুড এবং বিদ্রোহ রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের ওয়ারড্রোব অ্যাকাউন্টে 1315 খ্রিষ্টাব্দের বড়দিনের দিনে আদালতে রাজার উপস্থিতিতে 42 জন গৃহস্থালীর নাইটদের মধ্যে একজন হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যেদিন তিনি লিলবার্ন কোট অফ আর্মস (সেবল, তিনটি জলের বুজেট আর্জেন্ট) বহনকারী নাইটহুড পেয়েছিলেন এবং 1317 খ্রিষ্টাব্দে ওয়েস্ট লিলবার্নের জমিদারি ধরে রেখেছিলেন বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে। 1315 খ্রিষ্টাব্দে স্যার জন মিটফোর্ড ক্যাসেলের কনস্টেবল হন, ভ্যালেন্স পরিবারের কাছ থেকে রাজার দরবারের সহকর্মী নাইট গিলবার্ট ডি মিডলটনের দ্বারা আটক হয়ে স্যার গিলবার্টের অনুগামীদের সাথে দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের বিরুদ্ধে খোলাখুলি বিদ্রোহে যোগ দেন, 1317 খ্রিষ্টাব্দে (স্যার জন কর্তৃক 5ই অক্টোবর 1317 থেকে 29শে জানুয়ারি 1318 পর্যন্ত অধিষ্ঠিত) রাজার খুড়তুতো ভাই ল্যানকাস্টারের আর্ল থমাসের পক্ষ থেকে নেরেসবরো দুর্গ দখল করেন। এই ঘটনাগুলির সময়, 1317 খ্রিষ্টাব্দের 1লা সেপ্টেম্বর, বিদ্রোহী নাইটরা বিতর্কিত বিশপ ইলেক্ট লুইস ডি বিউমন্ট, তাঁর ভাই এবং নরহাম-অন-টুইডের প্যালেটিনেট দুর্গের কনস্টেবল হেনরি ডি বিউমন্ট এবং দুই কার্ডিনাল, গাউসেলিন ডি জিন এবং লুকা ফিয়েশিকে উডহ্যাম এবং ফেরিহিলের মধ্যে রুশিফোর্ডের কাছে পৌঁছানোর সময় আক্রমণ করে এবং "লুণ্ঠন" করে। দুই কার্ডিনাল রবার্ট দ্য ব্রুসের সাথে একটি যুদ্ধবিরতির সালিশ করার জন্য লন্ডন থেকে স্কটল্যান্ড ভ্রমণ করছিলেন, যখন বিউমন্ট ভাইয়েরা ডারহামের দিকে যাচ্ছিলেন, কার্ডিনালদের সাথে উত্তর দিকে যাচ্ছিলেন যাতে লুইসকে তাদের উপস্থিতিতে বিশপ হিসাবে সিংহাসনে আরোহণ করা যায়। ভ্রমণকারীদের লুণ্ঠনের পর, স্যার গিলবার্ট এবং স্যার জন বিউমন্টদের মিটফোর্ড ক্যাসলে বন্দী করেন, "ডারহামে অবাধে যাওয়ার জন্য কার্ডিনালদের কাছে দুটি ঘোড়া পৌঁছে দেন" এবং পরে 17ই অক্টোবর লুইস ডি বিউমন্টকে মুক্ত করেন। যারা ভ্রমণকারীদের দলকে আক্রমণ করেছিল তাদের মধ্যে স্যার জন ডি লিলবার্নকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল কিন্তু 19শে মার্চ 1318-এ স্যার গিলবার্টের সাথে জড়িত থাকার জন্য (কার্ডিনালদের উপর সংঘটিত ডাকাতি ব্যতীত) ক্যানারসবারো দুর্গ আত্মসমর্পণের শর্তাবলী অনুসারে এবং আবার 12ই নভেম্বর ল্যানকাস্টারের আর্লের বিদ্রোহ মেনে চলার জন্য তাঁর জমির একটি অংশ বাজেয়াপ্ত করার জন্য ক্ষমা করা হয়েছিল, যার মধ্যে কয়েকটি পরে স্যার জনের মৃত্যুর পরে পরিবারের কাছে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, তাঁর লঙ্ঘন সত্ত্বেও, স্যার জন "প্রয়াত রাজা এবং রাজার প্রতি ভালভাবে সহ্য করেছিলেন এবং তাঁর বিরুদ্ধে কোনও অশুভ সন্দেহ ছাড়াই রাজার আনুগত্যের মধ্যে মারা গিয়েছিলেন" যদিও তিনি "প্রয়াত রাজার বিশ্বাসঘাতক গিলবার্ট ডি মিডলটনের সাথে স্কটসের অনুসারী" ছিলেন। বিদ্রোহে নাইটদের ভূমিকা একই বছরে স্যার গিলবার্ট ডি মিডলটনের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার পরে শেষ হয় (তার অবস্থান এবং কার্ডিনালদের কারণে, কূটনৈতিক মিশনে থাকাকালীন তাকে লাঞ্ছিত করা হয়, টানা হয় এবং 26 শে জানুয়ারী চতুর্থাংশ করা হয়) এবং 9 ই আগস্ট দ্বিতীয় এডওয়ার্ড এবং ল্যানকাস্টারের আর্লের মধ্যে লিক চুক্তির শর্ত। চুক্তিটি অবশ্য স্থায়ী হয়নিঃ 1321 সালে ল্যানকাস্টার আরেকটি বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন এবং শেষ পর্যন্ত বরোব্রিজের যুদ্ধে পরাজিত হন, রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন এবং পরের বছর পন্ট্রেফ্যাক্ট ক্যাসেলের কাছে তাঁর শিরশ্ছেদ করা হয়। ডানস্টানবার্গ দুর্গ 1320 খ্রিষ্টাব্দে বিনলেতে জমি অধিগ্রহণের পর (যার জন্য তিনি 1324 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর অধিপতি নর্দাম্বারল্যান্ডের দ্বিতীয় হেনরি ব্যারন পার্সিকে শ্রদ্ধা জানিয়েছিলেন), 1322 খ্রিষ্টাব্দে স্যার জন ডি লিলবার্নকে ডানস্টানবার্গ দুর্গের কনস্টেবল নিযুক্ত করা হয়, যা ল্যানকাস্টারের একই টমাস আর্ল দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যার জন্য নাইট ছয় বছর আগে নেরেসবোরো দুর্গ দখল করেছিল। দুর্গটি মাত্র 1322 খ্রিষ্টাব্দে সম্পন্ন হয়েছিল যখন ল্যানকাস্টারের আর্লকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং রাজা তাকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন। একই বছরে, লিলবার্ন স্কটল্যান্ডে রাজার আক্রমণের জন্য দুর্গের গ্যারিসন থেকে 68টি হোবিলার সাজানোর কাজে জড়িত ছিলেন। উপরন্তু, তাঁর আগমনের অল্প সময়ের মধ্যেই, 26শে সেপ্টেম্বর, একটি সদ্য নির্মিত দুর্গে নিযুক্ত হওয়া সত্ত্বেও, স্যার জনকে রাজা রজার ডি হর্সলি, রালফ ডি নেভিল এবং হেনরি ডি পার্সি (যথাক্রমে বামবুর্গ দুর্গ, ওয়ার্কওয়ার্থ দুর্গ এবং অ্যালনউইক দুর্গের কনস্টেবল)-এর পাশাপাশি স্কটল্যান্ড থেকে আক্রমণের বিরুদ্ধে রাজ্যকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে তাদের অবহেলার জন্য দৃঢ়ভাবে তিরস্কার করেছিলেন। দুর্গের সর্বোচ্চ বিন্দু, লিলবার্ন টাওয়ার, হয় স্যার জন ডি লিলবার্ন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, তার নামের কারণে, অথবা ল্যানকাস্টারের আর্ল তার সম্মানে, সম্ভবত আর্লের খুড়তুতো ভাই দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের দুর্গ থেকে দেখা সবচেয়ে দৃশ্যমান এবং উত্তেজক অবস্থানে স্থাপন করা হয়েছিল। ডানস্টানবার্গ ক্যাসলে অবস্থানরত সৈন্যদল 1322 খ্রিষ্টাব্দে উত্তর ইয়র্কশায়ারের ওল্ড বাইল্যান্ডের যুদ্ধে অংশ নেয় এবং পরে হোবেলার সহ আরও 130 জন সৈন্য নিয়ে শক্তিশালী হয়, যা স্কটিশদের বিরুদ্ধে সীমান্ত প্রতিরক্ষায় একটি প্রয়োজনীয় সংযোজন প্রদান করে। স্যার জন 1326 খ্রিষ্টাব্দে ডানস্টানবার্গে কনস্টেবল হিসাবেও নথিভুক্ত হন, যখন টমাসের ভাই ল্যানকাস্টারের হেনরির কাছে দুর্গটি হস্তান্তর করা হয়, যখন তিনি দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের রানী, ফ্রান্সের ইসাবেলার বিরুদ্ধে রাজ্যের প্রতিরক্ষার জন্য উত্তর বন্দরগুলির তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে উত্তর থেকে সারেওয়েলে সমস্ত যোগ্য জাহাজ পাঠানোর জন্য নিযুক্ত হন। পরবর্তী অফিস এবং মৃত্যু পশ্চিম লিলবার্নের স্যার জন ডি লিলবার্ন 1325 সালে নর্দাম্বারল্যান্ডের অ্যারে কমিশনার, 1327 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত নর্দাম্বারল্যান্ডের সংসদ সদস্য এবং 1327 থেকে 1328 এবং আবার 1330 সালে নর্দাম্বারল্যান্ডের শেরিফ ছিলেন। পশ্চিম লিলবার্নের স্যার জন ডি লিলবার্ন তৃতীয় এডওয়ার্ডের অধীনে স্কটসের বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যান এবং 1355 সালে মারা যান। তথ্যসূত্র লিলবার্ন 1279 জন্ম 1355 মৃত্যু