Welsh Folk-Songs
ওয়েলশ লোকসঙ্গীত হল ওয়েলশ লোকসঙ্গীত গায়ক এবং সংগ্রাহক মেরেডিড ইভান্সের প্রথম অ্যালবাম, যা ঐতিহ্যবাহী ওয়েলশ-ভাষার লোকসঙ্গীতের একটি ক্যাপেলা উপস্থাপনা নিয়ে গঠিত। অ্যালবামটি নিউ হোপ, পেনসিলভেনিয়ায় রেকর্ড করা হয়েছিল যখন ফোকওয়েজ রেকর্ডসের প্রতিষ্ঠাতা মোসেস আসচ প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত ইভান্সের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। 1954 সালে মুক্তি পাওয়ার পর, ওয়েলশ ফোক-সংস দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা প্রশংসিত হয়, যারা এটিকে বছরের সেরা রেকর্ডগুলির মধ্যে নামকরণ করে। পটভূমি 1945 সালে, মেরেডিড ইভান্স ওয়েলশ ভাষার ঘনিষ্ঠ সম্প্রীতি ত্রয়ী ট্রায়াউড ওয়াই কোলেগ গঠন করেন। দলটি শীঘ্রই বিবিসি দ্বারা লক্ষ্য করা যায় এবং হালকা বিনোদন রেডিও প্রোগ্রাম নোসন লয়েনে তাদের পরবর্তী উপস্থিতি ইভান্সের কৌতুকপূর্ণ ওয়েলশ-ভাষার রচনাগুলি ওয়েলস জুড়ে দর্শকদের কাছে নিয়ে আসে। 1948 সালে, ইভান্স ফিলিস কিনিকে বিয়ে করেন, যিনি একজন মার্কিন-বংশোদ্ভূত অপেরা গায়ক, যিনি ওয়েলশ লোকসঙ্গীতের প্রতি তাঁর আগ্রহ ভাগ করে নিয়েছিলেন এবং এই দম্পতি একসঙ্গে অভিনয় শুরু করেন। 1952 সালে ইভান্স, কিন্নি এবং তাদের মেয়ে এলুনেড আমেরিকায় চলে যান যেখানে ইভান্স প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন এবং দর্শনে পিএইচডি করেন। 1955 সালে তিনি ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। প্রিন্সটনের দ্বিতীয় বছরে, ইভান্স ফোকওয়েজ রেকর্ডসের প্রতিষ্ঠাতা মো আস্চের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছিলেন, যিনি ওয়েলশ লোকসঙ্গীত শুনতে আগ্রহী ছিলেন। ইভান্স আগে অ্যাস্চ সম্পর্কে জানতেন না, তবে তাঁর জন্য রেকর্ড করার আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছিলেন। ইভান্স পরে সারা বিশ্ব থেকে লোকসঙ্গীত সংগ্রহকারী আস্চের কাজের প্রতি তাঁর প্রশংসার কথা বলেছিলেন। নিউ হোপ, পেনসিলভেনিয়ার একটি স্টুডিওতে, ইভান্স ধর্মনিরপেক্ষ গানের একটি একক নির্বাচন রেকর্ড করেছিলেন যা ওয়েলশ মেথডিস্ট পুনরুজ্জীবন থেকে বেঁচে গিয়েছিল, যার মধ্যে অনেকগুলি ওয়েলশ ফলকসং সোসাইটি দ্বারা সংরক্ষিত। যদিও তিনি অধিবেশনের আগে কোন গানগুলি গাইবেন সে সম্পর্কে "খুব মোটামুটিভাবে" ভেবেছিলেন, তবে নির্বাচনটি তাৎক্ষণিকভাবে করা হয়েছিল। ইভান্স বিশ্বাস করেছিলেন যে অধিবেশনটি একটি পরীক্ষা ছিল এবং যখন অ্যাশ একটি অ্যালবাম হিসাবে রেকর্ডিং প্রকাশ করেছিলেন তখন তিনি অবাক হয়েছিলেন। অ্যালবামটি 1954 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফোকওয়েজ রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যার প্যাকেজিংয়ে ছিল সম্পূরক নোট, গানের কথা (ইংরেজি অনুবাদ সহ), সাংস্কৃতিক ইতিহাস এবং ফ্রেডেরিক রামসে, জুনিয়রের ফটোগ্রাফ। এটি 2008 সালে স্মিথসোনিয়ান ফোকওয়েজ দ্বারা সিডিতে প্রকাশিত হয়েছিল। অভ্যর্থনা এবং উত্তরাধিকার ওয়েলশ লোক-গানগুলি মুক্তির পরে প্রশংসা পেয়েছিল। নিউ ইয়র্ক ফোকলোর কোয়ার্টারলি মন্তব্য করেছে "স্বরবর্ণের প্রাচুর্যের সাথে তরঙ্গায়িত সুরগুলি দক্ষতার সাথে পরিবেশিত হয়"। হাই ফিডেলিটি অ্যালবামটিকে "সুরের একটি ভাণ্ডার" হিসাবে বিবেচনা করে, "মেরেডিড ইভান্স তার লোকদের সমস্ত সংগীত প্রতিভা ভাগ করে নিয়েছে"। ডাউনবিটের একজন বেনামী পর্যালোচক লিখেছেন, "ওয়েলসের অন্ধকারভাবে চলমান ভাষাটি মেরিডিড ইভান্স সুন্দরভাবে গেয়েছেন।" 1954 সালের শেষের দিকে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এটিকে বছরের সেরা বারোটি জনপ্রিয় হালকা সঙ্গীত রেকর্ডের মধ্যে একটি বলে অভিহিত করে। হাই ফিডেলিটি-র 1955 সালের এপ্রিল সংখ্যায়, ফ্রেডেরিক রামসে, জুনিয়র ওয়েলশ লোক-গানগুলিকে তাঁর "টেন বেসিক ফোক মিউজিক রেকর্ডিংস"-এর তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, মন্তব্য করেছিলেন যে অ্যালবামটি "কোনও তালিকায় কোনও প্রতিযোগিতা জানে না"। অলমিউজিকের জন্য একটি পূর্ববর্তী পর্যালোচনায়, স্টিভ উইনিক ওয়েলশ লোকসঙ্গীতের প্রশংসা করে বলেন, "ইভান্সের সুন্দর কণ্ঠ ভাসছে।" ঐতিহ্যবাহী ওয়েলশ সঙ্গীতের কিছু পরবর্তী অ্যালবাম অ্যালবামের বিরুদ্ধে বিচার করা হয়েছে; থমাস এল থমাসের ওয়েলশ ট্র্যাডিশনাল গানের 1956 সালের পর্যালোচনায়, হাই ফিডেলিটি-র হাওয়ার্ড লাফে উল্লেখ করেছেন যে অ্যালবামটি "গুরুতরভাবে হুমকি দেয়, তবে গ্রহণ করে না, মেরিডিড ইভান্সের ফোকওয়েজের জন্য ওয়েলশ লোকগীতির সর্বোত্তম এবং সম্ভবত সুনির্দিষ্ট রেকর্ডিং।" ডেলিসের সংস অফ ওয়েলস (1956)-এর পর্যালোচনায় লাফে একই ধরনের মন্তব্য করেছিলেন, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে এই মুক্তি "ফোকওয়েজ-এ ওয়েলশ লোকগীতির অতুলনীয় গাওয়ার মেরিডিড ইভান্সের প্রাধান্যকে" হুমকির মুখে ফেলে না। 2008 সালে অ্যালবামের সাফল্যের প্রতিফলন ঘটিয়ে ইভান্স মন্তব্য করেন, "আমি এটি বলতে ঘৃণা করি, তবে এটি কিছুটা আইকন হয়ে উঠেছে। যেন আমি অতীতে কোনওরকম ম্লান ব্যক্তিত্ব। " ট্র্যাকের তালিকা সমস্ত ট্র্যাক এককভাবে পরিবেশন করেছেন মেরেডিড ইভান্স সাইড ওয়ান "ও ফাই ম্রোডির আই, উন"-1:35 "ওয়াই গেলিনন"-0:50 "হিরাইথ"-1:44 "ওয়াই ক্যারিয়াড সিনটাফ"-1:23 "এই দি 'র ডেরিন ডু?" - 0ঃ56 "ওয়াই সিন্টাফ ডিড ওর গুইলিয়াউ"-0:53 "ওয়াই সিন্টাফ ডিড ওর গুইলিয়াউ"-0:30 "সাইফরি 'র গিফর"-0:45 "ওয়াই ব্রোগা বাচ"-0:21 "বুগিলিও' র গুয়েনিথ গুইন"-1:33 "আর সাইফার হেডডি 'র বোর"-0:32 "সি-হুই-হুই"-1:00 "টিট্রুম টাট্রুম"-1:00 "ফফারওয়েল আই ল্যাঙ্গিফেলাচ লোন"-2:00 সাইড টু "রবিন ডিডিয়োগ"-1:07 "ডি" - 1ঃ34 "ওয়েল, ব্যাচগেন ইফ্যাঙ্ক ইডওয়াইফ"-1ঃ49 "ড্যাকো এনগারিয়াড আই লর ইন ওয়াই বার্লান"-1ঃ31 "ব্যাচগেন ব্যাচ ও ডিন্সার"-0ঃ44 "ইয়ার হেন উইডেলস"-1ঃ26 "ম্যাব অ্যানওয়াইল ডি ফ্যাম"-2ঃ41 "আই ব্লে 'রুয়েট টিন মাইন্ড ফাই এনজেনেথ ফেইন গু?" - 2ঃ01 "ইয়ার হেন ওয়ার এমউইন"-2ঃ11 "বুগাইল হাফদ ওয়াই সিডব্লিউএম"-1:17 রেফারেন্স 1954 অ্যালবাম ফোকওয়েজ রেকর্ডস অ্যালবাম ওয়েলশ লোক সঙ্গীত ওয়েলশ ভাষার অ্যালবাম এ ক্যাপেলা অ্যালবাম