The Eagle Unbowed
দ্য ঈগল আনবোডঃ পোল্যান্ড অ্যান্ড দ্য পোলস ইন দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার হল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পোল্যান্ডের অবদান সম্পর্কে হালিক কোচানস্কির 2012 সালের একটি বই এবং হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত। বিষয়বস্তু বইটিতে আলোচিত বিষয়গুলির মধ্যে একটি হল 1946 সালে ব্রিটেনের বিজয় কুচকাওয়াজের সময় পোলদের অবমাননার কারণে সৃষ্ট বিতর্ক, যখন আয়োজকরা ফিজিয়ান এবং মেক্সিকানদের অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কিন্তু ব্রিটিশদের পাশাপাশি লড়াই করা পোলদের নয়। বইটি পিয়ার-রিভিউ আউটলেটে ইতিহাসবিদদের সম্প্রদায়ের কাছ থেকে সাধারণত ভাল পর্যালোচনা পেয়েছিল। পিওটর রোবেল শোফারঃ অ্যান ইন্টারডিসিপ্লিনারি জার্নাল অফ ইহুদি স্টাডিজের জন্য লিখেছেন যে বইটি "একটি বড় অর্জন এবং পশ্চিমা পাঠকদের দ্বারা ভুল বোঝাবুঝি করা অনেক ঐতিহাসিক ঘটনা ব্যাখ্যা করে।" দ্য হিস্টোরিয়ান-এ জন র্যাডজিলোভস্কি লিখেছেন যে বইটি "পণ্ডিত এবং সাধারণ পাঠক উভয়ের জন্য একটি স্বাগত এবং দরকারী সংশোধনকারী" এবং "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পূর্ব-মধ্য ইউরোপের ইংরেজি ভাষা সাহিত্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোজন"। ইভা প্লাচ, যিনি দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রির জন্য বইটির পর্যালোচনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এই কাজটি "কোনও নতুন" তথ্য উপস্থাপন না করলেও "যুদ্ধকালীন পোলিশ ইতিহাসের বিষয়টির সাথে কম পরিচিতদের জন্য একটি" ব্যাপক পাঠ্য "এবং" একটি গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ "। মাইকেল মেং স্লাভিক রিভিউয়ের জন্য বইটি পর্যালোচনা করেন এবং আরও নিরপেক্ষভাবে উল্লেখ করেন যে এটি "স্বাধীনতার জন্য পোলিশ সংগ্রাম সম্পর্কে একটি জাতীয় কেন্দ্রিক গল্প"। ইসরায়েল জার্নাল অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্সে জ্যান গ্রাবোভস্কি বইটির আরও সমালোচনা করে লিখেছেনঃ "অত্যন্ত সমস্যাযুক্ত ব্যাখ্যা এবং অপর্যাপ্ত বা পক্ষপাতদুষ্ট উৎস ছাড়াও, দ্য ঈগল আনবোড তথ্যে পূর্ণ errors.Those, তবে, যারা সু-জ্ঞাত গবেষণার সন্ধান করে. তাদের অন্য কোথাও দেখতে হবে।" বইটি মূলধারার সংবাদমাধ্যমেও ইতিবাচক প্রচার পেয়েছিল। দ্য ইকোনমিস্টের বুকস অ্যান্ড আর্টস পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে কোচানস্কির বইয়ের আগে পর্যন্ত, "যুদ্ধে পোল্যান্ডের একটি বিস্তৃত ইংরেজি ভাষার ইতিহাস কেউ লেখেনি" এবং তিনি "গল্পের রাজনৈতিক, সামরিক, কূটনৈতিক এবং মানবিক ধারাকে একত্রিত করেছেন"। দ্য গার্ডিয়ানের জন্য বইটির পর্যালোচনা করে রিচার্ড জে ইভান্স এটিকে "একটি বিস্তৃত অধ্যয়ন যা বিষয়টির একটি ন্যায্য মনের ভূমিকা প্রদান করে" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। জানুস আর. কোয়ালজিক culture.pl-এর জন্য লিখেছেন এটিকে "পশ্চিমে প্রকাশিত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সম্মুখভাগ এবং পতিত জমিতে পোলদের ভাগ্যের প্রথম বিস্তৃত বিবরণ" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য নিউ রিপাবলিক-এ অ্যান অ্যাপলবাম বইটিকে "অসাধারণভাবে উচ্চাভিলাষী" বলে অভিহিত করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এটি "একটি বই যা বেশিরভাগ আমেরিকানরা যুদ্ধ সম্পর্কে যে কোনও কিছুর চেয়ে অনেক বেশি অস্পষ্ট এবং অনেক বেশি অস্পষ্ট" এবং এটিকে স্নাইডারের ব্লাডল্যান্ডসের সাথে তুলনা করেছেন। টিএলএস-এ অ্যান্টনি পোলনস্কি। টাইমস লিটারারি সাপ্লিমেন্ট উল্লেখ করেছে যে বইটিতে "অনেক গুণ রয়েছে"। নিউ ইস্টার্ন ইউরোপের ওয়াজসিয়েচ মিচনিক বইটিকে একটি "স্মৃতিসৌধ অধ্যয়ন" এবং "একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় এবং সময়োপযোগী পাঠ" বলে অভিহিত করেছেন। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক হালিক কোচানস্কির দ্য ঈগল আনবোড 2012 নন-ফিকশন বই পোল্যান্ড সম্পর্কে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাস বই হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস বই