Battle of Mahoetahi
মহোতাহির যুদ্ধ ছিল প্রথম তারানাকি যুদ্ধের অংশ হিসাবে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। 1860 সালের নভেম্বরে প্রায় 150 জন নাগাতি হাওয়া যোদ্ধার একটি ছোট বাহিনী ওয়াইকাটো থেকে তারানাকিতে যাত্রা করে এবং ব্রিটিশদের নিউ প্লাইমাউথের কাছে মাহোইথাহিতে যুদ্ধ করার জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়। ব্রিটিশরা ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর নিয়মিত এবং নিউজিল্যান্ড ঔপনিবেশিক ইউনিটগুলির একটি বৃহত্তর বাহিনী দিয়ে জবাব দেয় এবং কার্যকরভাবে নাগাতি হাউয়া বাহিনীকে ঘিরে ফেলে এবং পরাজিত করে। পটভূমি 1860 সালের মার্চ মাসে তারানাকিতে জমির মালিকানা নিয়ে ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারী এবং স্থানীয় মাওরিদের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়। নভেম্বরে তে ওয়েটিনি তাইপোরুতু, নাগাতি হাউয়ার একজন প্রধান এবং মাওরি রাজা আন্দোলনের একজন আবেগপ্রবণ সমর্থক, তারানাকিতে "সৈন্যদের হত্যা" করার জন্য ওয়াইকাটো থেকে প্রায় 150 জন যোদ্ধার একটি ওয়ারব্যান্ডের নেতৃত্ব দেন। তে ওয়েটিনির বাহিনী ওয়াইতারা নদী অতিক্রম করে এবং 1860 সালের 5ই নভেম্বর মাহোইতাহিতে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করে। মহোতাহি ডেভন রোড বরাবর অবস্থিত ছিল, যা নিউ প্লাইমাউথ এবং ওয়েতারায় ইউরোপীয় বসতিগুলির মধ্যে প্রাথমিক স্থল যোগাযোগ লাইন। এটি একটি ছোট আগ্নেয়গিরি ঢিবি বা পাহাড় নিয়ে গঠিত যা রাউপো জলাভূমি দ্বারা বেষ্টিত। ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে তারানাকিতে অভিবাসনের পরপরই তে আতি আওয়া এই স্থানটিকে ঐতিহাসিকভাবে একটি বসতি বা পা হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, তবে 1860 সালের মধ্যে কয়েকটি ক্ষয়প্রাপ্ত সোপান এবং বাঁধ ছাড়া খুব কমই অবশিষ্ট ছিল। কাকতালীয়ভাবে, নিউ প্লাইমাউথ এবং ওয়াইতারা গ্যারিসনের জন্য 6ই নভেম্বর মাহোইথাহিতে একটি মজুদ নির্মাণের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। প্রস্তুতির জন্য, ওয়াইতারা থেকে একটি প্রাথমিক দল জলাভূমির চারপাশে রাস্তা এবং সেতু মেরামতের জন্য 5 তারিখে মাহোইতাহিতে গিয়েছিল। ব্রিটিশরা তে ওয়েটিনি বাহিনীর মুখোমুখি হয় এবং একটি ছোট সংঘর্ষ শুরু হয় যার ফলে 65তম রেজিমেন্টের একজন ব্যক্তি মারাত্মকভাবে আহত হন। সংখ্যাগরিষ্ঠ ব্রিটিশরা ওয়েতারায় পিছু হটে এবং তে ওয়েটিনির মহোতাহি দখলের খবর নিউ প্লাইমাউথে পাঠায়। একই সময়ে যুদ্ধের জন্য মরিয়া তে ওয়েটিনি নিউ প্লাইমাউথের সহকারী স্থানীয় সচিব রবার্ট প্যারিসকে একটি চিঠি পাঠিয়ে ব্রিটিশদের যুদ্ধে তাদের সাথে দেখা করার আহ্বান জানান। মেজর জেনারেল টমাস প্র্যাট, অস্ট্রেলেশিয়ায় ব্রিটিশ সৈন্যদের কমান্ডার এবং এই সময়ে তারানাকিতে ব্রিটিশ যুদ্ধ প্রচেষ্টার পরিচালক, মাওরি বাহিনীর খবর পেয়েছিলেন এবং অপ্রতিরোধ্য শক্তি দিয়ে যুদ্ধে তাদের মুখোমুখি হওয়ার আদেশ পাঠিয়েছিলেন। প্র্যাট দুটি কলাম একত্রিত করেছিলেন, একটি নিউ প্লাইমাউথ থেকে যা তিনি ব্যক্তিগতভাবে উত্তর-পূর্ব দিকে মাহোয়েতাহির দিকে নিয়ে যাবেন, অন্যদিকে কর্নেল থমাস মোল্ড ওয়েতারা দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে একটি ছোট কলামের নেতৃত্ব দেবেন এবং মাওরি পশ্চাদপসরণ লাইনকে অবরুদ্ধ করবেন। ব্রিটিশ বাহিনী নিম্নরূপ সংগঠিত হয়েছিলঃ নিউ প্লাইমাউথ কলাম-মেজর জেনারেল প্র্যাট (সমস্ত পদমর্যাদার 684 জন) 12তম রেজিমেন্ট (3 জন অফিসার এবং 84 জন পুরুষ) 40তম রেজিমেন্ট (6 জন অফিসার এবং 168 জন পুরুষ) 65তম রেজিমেন্ট (5 জন অফিসার এবং 218 জন পুরুষ) তারানাকি ভলান্টিয়ার রাইফেলস (7 জন অফিসার এবং 90 জন পুরুষ) তারানাকি মিলিশিয়া (30 জন পুরুষ) তারানাকি মাউন্টেড ভলান্টিয়ারস (1 জন অফিসার এবং 20 জন পুরুষ) রয়্যাল আর্টিলারি (1 জন অফিসার, 13 জন পুরুষ এবং 2 জন 24-পাউন্ডার হবিটজার) রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স (1 জন অফিসার এবং 10 জন পুরুষ) নিউ প্লাইমাউথ কলামের সাথে প্রায় 100 জন "বন্ধুত্বপূর্ণ" মাওরি দলও ছিল, যদিও তারা যুদ্ধে অংশ নেয়নি। ওয়েতারা কলাম-কর্নেল মোল্ড (307 সমস্ত পদমর্যাদার) 40তম রেজিমেন্ট (6 জন অফিসার এবং 157 জন পুরুষ) 65তম রেজিমেন্ট (2 জন অফিসার এবং 102 জন পুরুষ) নেভাল ব্রিগেড (1 জন অফিসার এবং 22 জন পুরুষ) রয়্যাল আর্টিলারি (1 জন অফিসার, 11 জন পুরুষ এবং 1 জন 24-পাউন্ডার হোভিটজার) রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স (1 জন অফিসার এবং 3 জন পুরুষ) তে ওয়েটিনির বাহিনীর সঠিক শক্তি এবং স্বভাব অজানা, তবে অনেক সূত্র প্রায় 150 জন যোদ্ধার উপর নির্ভর করে। যদিও বাহিনীটি সাধারণত নাগাতি হাউয়াকে দায়ী করা হয়, যুদ্ধের পরে উদ্ধার হওয়া মৃতদেহগুলি বিভিন্ন ওয়াইকাটো উপজাতির বিপুল সংখ্যক থেকে এসেছে বলে চিহ্নিত করা হয়েছিল। যুদ্ধ 6ই নভেম্বর ভোরে দুটি ব্রিটিশ স্তম্ভ গঠিত হয় এবং মাঝে মাঝে তাদের নিজ নিজ সৈন্যবাহিনী ছেড়ে চলে যায় যাতে তারা সকাল সাড়ে আটটায় মহোতাহিতে মিলিত হয়। প্র্যাটের কলামটি প্রথমে মাহোয়েতাহিতে পৌঁছেছিল এবং পাহাড়টিকে আপাতদৃষ্টিতে অরক্ষিত এবং নতুন পালিসেড বা মাটির কাজের কোনও প্রমাণ ছাড়াই খুঁজে পেয়েছিল। আক্রমণটি নির্বিশেষে অব্যাহত থাকবে কারণ এটি সম্ভব ছিল যে মাওরিরা পাহাড়ের পাদদেশে জলাভূমিতে ফার্নের মধ্যে লুকিয়ে ছিল, প্যালেসেডের পিছনে নয়, যেমনটি সেই বছরের শুরুতে পুকেটাকুয়েরে ঘটেছিল। শেষ মুহূর্তে ক্যাপ্টেন হ্যারি অ্যাটকিনসন জেনারেল প্র্যাটের কাছে যান এবং স্বেচ্ছাসেবকদের আক্রমণের নেতৃত্ব দেওয়ার সম্মান দেওয়ার অনুরোধ জানান। জেনারেল বাধ্য হন এবং 65তম রেজিমেন্টের বাম দিকের বেশিরভাগ কোম্পানিকে প্রতিস্থাপন করেন, যারা মূলত স্বেচ্ছাসেবক এবং মিলিশিয়া নিয়ে আক্রমণের নেতৃত্ব দিত। অন্যান্য বেশিরভাগ আক্রমণের মতো এই আক্রমণের আগে গোলাবর্ষণ করা হয়নি। 65 তম, স্বেচ্ছাসেবক এবং মিলিশিয়া পা-এর দিকে অগ্রসর হয় এবং পাহাড়ের পাদদেশে ঝোপঝাড়ে পৌঁছানোর পরেই মাওরিরা নিজেদের প্রকাশ করে এবং ব্রিটিশদের উপর গুলি চালায়। 65তম সৈন্যদের মধ্যে একজন আহত হয় এবং ব্রিটিশরা পাল্টা গুলি চালায়, কিন্তু মাওরিরা ঝোপঝাড় এবং প্রস্তুত ক্রল সুড়ঙ্গের মধ্য দিয়ে পিছু হটে। আক্রমণকারীরা কিছুক্ষণের জন্য থেমে যায় যখন 24-পাউন্ডার হান্টজাররা পা-এর উপর গুলি চালায়, ময়লা ছুঁড়ে দেয়, কিন্তু কোনও বস্তুগত ক্ষতি করে না। প্র্যাট আক্রমণের সম্মুখভাগে থাকা লোকদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং যখন তিনি খবর পেয়েছিলেন যে ওয়েতারা কলামটি দেখা যাচ্ছে তখন তিনি বোমাবর্ষণ বন্ধ করার এবং আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন। ব্রিটিশরা শিখরের বিপরীত দিকে খনন করা তে ওয়েটিনির বাহিনীকে খুঁজে পেতে পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছায়। উভয় পক্ষই খুব কাছ থেকে গুলি চালিয়ে একে অপরের উপর হতাহতের ঘটনা ঘটায়, কিন্তু আক্রমণকারীরা নাগাতি হাওয়া ডিফেন্ডারদের সাথে হাতাহাতি লড়াইয়ে এগিয়ে যায়। বাম দিকের স্বেচ্ছাসেবক এবং মিলিশিয়া পাহাড়ের নিচে নামার সাথে সাথে ডানদিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে, অন্যদিকে ওয়াইতারা বাহিনীও পূর্ব থেকে এসেছিল এবং অবিলম্বে তাদের কাজে পাঠানো হয়েছিল। মাওরিদের দক্ষিণে জলাভূমির মধ্য দিয়ে পিছু হটতে বাধ্য করা হয়েছিল। ওয়াইতারা বাহিনী দ্বারা জলাভূমিতে একটি 24-পাউন্ডের শেল নিক্ষেপ করা হয়েছিল, কিন্তু গভীর কাদামাটির কারণে তা অকার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল। 12তম এবং 40তম রেজিমেন্ট 65তম রেজিমেন্টের ডানদিকে লাইনটি প্রসারিত করে এবং তে ওয়েটিনির বাহিনী ঘিরে ফেলার ঝুঁকিতে ছিল, তবে অনেকে বেশ কয়েকটি কারণে দক্ষিণে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। স্বেচ্ছাসেবকরা যখন ডানদিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং জলাভূমিতে চলতে থাকে, তখন 65 তমের লোকেরা পাহাড়ে ভিড় করে এবং ঘেরাও সম্পূর্ণ করার জন্য একটি ডান হুক কার্যকর করেনি। স্বেচ্ছাসেবকরা এই ভুল ধারণার মধ্যেও ছিলেন যে "বন্ধুত্বপূর্ণ" মাওরিদের তাদের লাইনের একেবারে ডানদিকে রাখা হয়েছে। যেহেতু তারা বন্ধুত্বপূর্ণ বা শত্রুভাবাপন্ন মাওরির মধ্যে পার্থক্য করতে অক্ষম ছিল, তাই তারা তাদের আগুন ধরে রেখেছিল। এই ভুল যোগাযোগ সত্ত্বেও, ব্রিটিশ বাহিনী তাদের অস্ত্র গুলি চালাতে পারেনি কারণ নিউ প্লাইমাউথ এবং ওয়েতারা কলাম দ্বারা মাওরিকে ঘিরে ফেলার অর্থ ছিল বন্ধুত্বপূর্ণ গুলি চালানোর উচ্চ ঝুঁকি। মৃত ও আহতদের হিসাব করার পর, প্র্যাট তে ওয়েটিনির অবশিষ্ট বাহিনীর সন্ধানে একটি দলের নেতৃত্ব দেন, কিন্তু তা অনুসরণে ব্যর্থ হন। কর্নেল মোল্ড এবং 300 জন লোক মহোইতাহিতে অবস্থান নিয়ে একটি স্টকড সম্পূর্ণ করার জন্য থেকে যায়, বাকি বাহিনী সন্ধ্যায় নিউ প্লাইমাউথে ফিরে আসে। যুদ্ধের সময় মোট ব্রিটিশ হতাহতের সংখ্যা ছিল 4 জন নিহত এবং 17 জন আহত। বেয়নেট আক্রমণের সময় বেশিরভাগ হতাহতের শিকার হয়, 65তম রেজিমেন্ট 2 জন নিহত এবং 11 জন আহত হয়, অন্যদিকে তারানাকি স্বেচ্ছাসেবক রাইফেলস 2 জন নিহত এবং 4 জন আহত হয়। 40তম রেজিমেন্টের একজন স্টাফ অফিসার এবং একজন লোকও আহত হন। যুদ্ধের পরে অধিকাংশ মাওরি মৃতদের সংগ্রহ করা হয় এবং যুদ্ধের স্থানে একটি গণকবরে সমাহিত করা হয়। ব্রিটিশরা 7 জন মাওরি বন্দীকে বন্দী করে, যাদের মধ্যে 6 জন আহত হয়। আহত বন্দীদের মধ্যে একজন শীঘ্রই যুদ্ধস্থলে মারা যান, এবং আরও 3 জন নিউ প্লাইমাউথে ফিরে আসার সময় বা তার পরেই মারা যান। আহত বন্দী মৃতদের মধ্যে অনেককে সনাক্ত করতে এবং নাম উল্লেখ করতে সক্ষম হয়েছিল, যার মধ্যে তে ওয়েটিনি এবং দুই ছোট প্রধান অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিন প্রধানের পাশাপাশি তিনজন মাওরি বন্দীর মৃতদেহ, যারা পরে তাদের আঘাতের কারণে মারা গিয়েছিল, সেন্ট মেরির চার্চইয়ার্ডে সমাহিত করা হয়। ব্রিটিশরা মোট 52 জন মাওরি মৃত বলে হিসাব করেছিল, যদিও তাদের কমরেডদের দ্বারা নিহত বা আহত মাওরিদের সংখ্যা অজানা। জেনারেল প্র্যাট অনুমান করেছিলেন যে মোট মাওরি হতাহতের সংখ্যা সম্ভবত 80 থেকে 100 জন নিহত ও আহত হয়েছে। ঔপনিবেশিক সংবাদপত্রগুলি এই যুদ্ধকে একটি দুর্দান্ত বিজয় হিসাবে প্রশংসা করেছিল। জেনারেল প্র্যাট অবশ্য আশঙ্কা করেছিলেন যে তিনি হয়তো অতিরিক্ত পদক্ষেপ নিয়েছেন এবং নাগাতি হাউয়ার মধ্যে উচ্চ হতাহতের ফলে তারানাকিতে যুদ্ধ আরও বাড়তে পারে এবং এটি নিউজিল্যান্ড জুড়ে ছড়িয়ে পড়তে পারে। ওয়াইকাটো মাওরি দ্বারা অকল্যান্ডের বিরুদ্ধে আক্রমণের ক্রমবর্ধমান আশঙ্কায় 10ই নভেম্বর তারানাকি থেকে 400 জন ব্রিটিশ সৈন্য প্রত্যাহার করা হয়। এর বিপরীতে তে ওয়েটিনির মৃত্যুর খবর তে আতি আওয়া এবং তাদের ওয়াইয়াকতো মিত্রদের উপর একটি গুরুতর প্রভাব ফেলেছিল। মাহোয়েতাহিতে সরাসরি আক্রমণের অর্থ ছিল যে ব্রিটিশদের উপর নির্ভর করা যেত না একটি পা গোলাবর্ষণ করার জন্য সময় কাটানোর জন্য যার সময় ডিফেন্ডাররা পালাতে পারত। যুদ্ধের সময় বন্দীদের প্রতি ব্রিটিশদের ভাল আচরণও ওয়াইকাটো মাওরির মেজাজকে প্রশমিত করার প্রভাব ফেলেছিল। ব্রিটিশ সৈন্য এবং উপনিবেশবাদীদের এখন ঘটনাস্থলেই নিহত হওয়ার পরিবর্তে বন্দী করার সম্ভাবনা বেশি ছিল। স্মৃতিসৌধ 1911 সালে মাহোতাহির গণকবরে একটি কাঠের ক্রস স্থাপন করা হয় এবং 1941 সালে আরও স্থায়ী পাথরের ক্রস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। 1930 সালে সেন্ট মেরি চার্চইয়ার্ডে একটি গ্রানাইট স্মৃতিসৌধও নির্মাণ করা হয়। উদ্ধৃতি নিউজিল্যান্ড যুদ্ধ তারানাকি যুদ্ধ 1860 নিউজিল্যান্ড দ্বন্দ্ব 1860 মাহোইতাহি মাহোইতাহি