Come into My Cellar
আমার সেলারে আসুন, বিকল্পভাবে শিরোনাম ছেলেরা! রাইজ জায়ান্ট মাশরুম ইন ইওর সেলার হল মার্কিন লেখক রে ব্র্যাডবেরি রচিত একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক ছোটগল্প। এটি মূলত 1962 সালের অক্টোবরে গ্যালাক্সি ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে ছোটগল্প সংকলন এস ইজ ফর স্পেসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। গল্পটি ছত্রাকের আকারে একটি এলিয়েন আক্রমণ সম্পর্কে যা দেহ এবং যে তাদের খায় তার স্বাধীন ইচ্ছাকে দখল করে এবং মাশরুম চাষ এবং খাওয়ার জন্য নতুন শিকারদের কাছে বিশেষ ডেলিভারি প্যাকেজ পাঠিয়ে ছড়িয়ে পড়ে। রে ব্র্যাডবারি সম্পাদকদের একটি দলের সাথে স্টিক এবং মাশরুম খাওয়ার সময় গল্পটির ধারণাটি উল্লেখ করেছিলেন এবং তাদের দ্বারা গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়নি। এরপর তিনি রসিকতা করে বলেন যে, পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি মাশরুম খাননি। গল্পের সারসংক্ষেপ হিউ ফোর্টনাম তার পরিবার এবং প্রতিবেশীদের আওয়াজে জেগে ওঠে। সে জানালা খুলে তার প্রতিবেশী মিসেস গুডবডি-কে অভিবাদন জানায়, তার ঝোপঝাড়গুলিকে পোকামাকড় এবং কীটপতঙ্গের বিরুদ্ধে চিকিত্সা করার অভিপ্রায় এবং উড়ন্ত সসারের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার প্রথম লাইন হতে দৃঢ়প্রত্যয়ী। হিউ দরজার ঘণ্টা শুনতে পায় এবং নিচে হাঁটতে হাঁটতে দেখে যে তার স্ত্রী সিনথিয়া তাদের ছেলে টমের জন্য নিউ অরলিন্স থেকে একটি বিশেষ ডেলিভারি প্যাকেজ ধরে আছে। ছোট প্যাকেজটি গ্রেট বেউ নভেল্টি গ্রিনহাউস থেকে নেওয়া হয়েছে এবং এতে 'দ্য সিলভান গ্লেড জাম্বো-জায়ান্ট গ্যারান্টিযুক্ত গ্রোথ রাইজ-দেম-ইন-ইওর-সেলার-ফর-বিগ-প্রফিট মাশরুম' রয়েছে। টম সেলারে নেমে যায় এবং মাশরুম লাগাতে শুরু করে। বিজ্ঞাপনটি যেমন বলে, তারা মাত্র 24 ঘন্টার মধ্যে দুর্দান্ত বৃদ্ধি দেখাবে। দুপুরের দিকে, হিউ ফোর্টনাম বাজারে গাড়ি চালাচ্ছে যখন সে তার বন্ধু জীববিজ্ঞানের শিক্ষক রজার উইলিসকে তুলে নেয়। রজার ভয় পায় এবং হিউকে তার স্বজ্ঞাত বিশ্বাস সম্পর্কে বলে যে পৃথিবীতে কিছু ভুল আছে। হিউ রজারকে জিজ্ঞাসা করে যে এটি সম্পর্কে কী করতে হবে এবং রজার তাকে কয়েক দিন অপেক্ষা করতে এবং বিশ্বকে পর্যবেক্ষণ করতে বলে। রজার চলে যায় এবং হিউ পালিয়ে যায়। হিউ তার স্ত্রীর সাথে তার বারান্দায় বসে তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সম্প্রতি তার কোনও ধরনের অন্তর্দৃষ্টি হয়েছে কিনা। সে প্রশ্নটি নিয়ে চিন্তা করে এবং উত্তর দেয় যা সে দেয়নি, যখন টম উপস্থিত হয়, তাদের দেখায় যে সে সেলারে চাষ করছে মাশরুমের উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি। মাত্র সাত ঘন্টার মধ্যে মাটি থেকে শত শত ধূসর বাদামী মাশরুম অঙ্কুরিত হচ্ছে। সিন্থিয়া অস্বস্তি বোধ করে, জিজ্ঞাসা করে যে টম যা চাষ করছে তা আসলেই মাশরুম কিনা এবং টম রাগান্বিত হয়ে সেলারের দিকে চলে যায়। ফোন বেজে ওঠে এবং সে রজার উইলিসের স্ত্রী ডরোথি। সে বলে যে তার স্বামী চলে গেছে, এবং হিউয়ের সাহায্য চায়। হিউ রজার এবং ডরোথি উইলিসের বাড়িতে যায় এবং দেখে যে রজারের জামাকাপড় চলে গেছে। ডরোথি এবং ছেলে জো রজারের আকস্মিক অন্তর্ধান নিয়ে বিভ্রান্ত। ডরোথিকে প্রতিশ্রুতি দেওয়ার আগে যে সে রজারকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে, হিউ জো-কে সেলারের দিকে হাঁটতে দেখে। হিউ তার প্রতিবেশী মিসেস গুডবডি কে খুঁজে পেতে বাড়ি ফিরে যায়, যে এফিড, ওয়াটারব্যাগ, কাঠের পোকা এবং এখন মারাসমিয়াস ওরিডের সাথে লড়াই করছে। সে তার স্ত্রীকে রজার উইলিসের নিখোঁজ হওয়ার বিষয়ে ব্যাখ্যা করে যখন একজন ডেলিভারি বয় তাকে রজারের কাছ থেকে একটি টেলিগ্রাম নিয়ে আসে, বলে যে সে নিউ অরলিন্সে রয়েছে এবং হিউকে যে কোনও মূল্যে সমস্ত বিশেষ ডেলিভারি প্যাকেজ প্রত্যাখ্যান করতে হবে। হিউ পুলিশকে ফোন করে। সন্ধ্যায় ফোর্টনামের বাড়িতে ফোন আসে। রজার বলে যে সে একটি ব্যবসায়িক সফরে গেছে এবং হিউকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন তাকে খুঁজে বের করার জন্য পুলিশ পাঠিয়েছে। সে হিউকে আরও বলে যে তার স্ত্রী ও ছেলে তার সফরের কথা জানত এবং সে পাঁচ দিনের মধ্যে ফিরে আসবে। রজার ফোনটি রাগান্বিত লেফটেন্যান্টের কাছে পাঠিয়ে হিউকে ব্যাখ্যা চায়। হিউ ডরোথিকে ফোন করে এবং সে নিশ্চিত করে যে তার ছেলে, পাড়ার সমস্ত বাচ্চাদের মতো, কয়েক দিন আগে একটি বিশেষ ডেলিভারি প্যাকেজ পেয়েছিল, যা টম সকালে পেয়েছিল। আকাশে একটি উল্কা দেখতে পেয়ে হিউ সন্দেহ করতে শুরু করে যে কিছু পৃথিবীতে আক্রমণ করেছে। তিনি মনে করেন যে একটি এলিয়েন আক্রমণ উল্কা বা উড়ন্ত সসার দ্বারা আসবে না, বরং মহাকাশ থেকে পৃথিবীতে বর্ষিত স্পোর, বীজ, পরাগ বা ভাইরাসের মাধ্যমে হবে; এবং তিনি মনে করেন যে একটি মাশরুমে অঙ্কুরিত একটি স্পোরের বিশেষ ডেলিভারির মাধ্যমে নিজেকে পাঠানোর জন্য অস্ত্র এবং পায়ের প্রয়োজন হবে না, যদি এটি কোনও ব্যক্তি খেতে পারে, তাদের রক্ত অনুপ্রবেশ করতে পারে এবং তাদের কোষগুলি দখল করতে পারে। ঠিক যেমন রজার উইলিসের সাথে ঘটেছিল, হিউ উপসংহারে বলেছেন, যিনি তার ছেলের উৎপাদিত মাশরুম খাওয়ার পরে অন্যরকম হয়ে গিয়েছিলেন। সিনথিয়া বিছানায় যায় এবং হিউ নিজেকে এক গ্লাস দুধ ঢেলে দেয়। ফ্রিজে, সে একটি তাজা কাটা মাশরুম খুঁজে পায়, যা টম নিজেই মাশরুমের স্যান্ডউইচ খাওয়ার পর তার বাবা-মায়ের খাওয়ার জন্য রেখে গিয়েছিল। হিউ মাশরুমগুলি উপরের দিকে যাওয়ার সিঁড়ির নীচে রেখে যায়। সে তার ছেলে টমকে ফোন করে, যে তার ফসলের দেখাশোনা করার জন্য সেলারে পড়ে আছে। টম তার বাবাকে নিচে এসে ফসল দেখতে বলে। হিউ অন্ধকার ভাণ্ডারে নেমে যায়, তার পিছনে দরজা বন্ধ করে দেয়। অভ্যর্থনা আইমা কারাকার মাস্টার অফ আর্টস থিসিস গল্পটি নিয়ে আলোচনা করেছে (বিকল্প শিরোনাম "ছেলেরা! আপনার ভাণ্ডারে বিশাল আকারের মাশরুম তুলুন! ") মানসিক রূপান্তর এবং এলিয়েন আক্রমণের দৃষ্টিকোণ থেকে। হার্ডি কেটলিটজের "এসএফ পার্সোনালিটি" সিরিজ #24 গল্পটির সারসংক্ষেপ তুলে ধরে এবং এটি জুড়ে ক্রমবর্ধমান প্যারানোইয়াকে তুলে ধরে, এই ব্যাখ্যা দেয় যে, শেষে, হিউ ফোর্টনাম তার জন্য কী অপেক্ষা করছে তা না জেনেই সেলারে প্রবেশ করে। ওয়্যার্ডের জন বুথ এই ছোটগল্পটিকে "হ্যালোউইন স্পিরিটে আপনাকে প্রবেশ করানোর জন্য রে ব্র্যাডবারির দশটি গল্পের" মধ্যে একটি হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। এরিক এস. র্যাবকিনের প্রবন্ধে "মঙ্গল কি স্বর্গ? "ভিশনস অফ মার্সঃ এসেস অন দ্য রেড প্ল্যানেট ইন ফিকশন অ্যান্ড সায়েন্স"-এ মার্টিয়ান ক্রনিকলস, ফারেনহাইট 451 এবং রে ব্র্যাডবারির আকাঙ্ক্ষার ল্যান্ডস্কেপ, লেখক তুলে ধরেছেন যে কীভাবে গল্পটি, বাইরের মহাকাশ থেকে আক্রমণকারীরা নাগরিকদের শরীর এবং মন দখল করে, তার ঐতিহাসিক সময়ের (শীতল যুদ্ধ) বর্ণনার মধ্যে ফিট করে। অভিযোজন রে ব্র্যাডবারি একটি অনুরূপ প্লটের উপর ভিত্তি করে আলফ্রেড হিচকক প্রেজেন্টস টিভি শো স্পেশাল ডেলিভারি (1959) লিখেছিলেন। গল্পটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র দ্য রে ব্র্যাডবারি থিয়েটারঃ বয়েজ!-এ রূপান্তরিত হয়েছিল। আপনার সেলারে বিশাল আকারের মাশরুম বাড়ান! (1989)। ইংরেজ কমিক শিল্পী ডেভ গিবনের কমিক স্ট্রিপ কাম ইনটু মাই সেলার রে ব্র্যাডবারির ছোট গল্প রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক কম ইনটু মাই সেলার অন দ্য ইন্টারনেট স্পেক্যুলেটিভ ফিকশন ডেটাবেজ কমিক স্ট্রিপ কাম ইনটু মাই সেলার ইংরেজ কমিক শিল্পী ডেভ গিবন ইন্টারনেটে স্পেক্যুলেটিভ ফিকশন ডেটাবেজ ছোট গল্প লিখেছেন রে ব্র্যাডবারি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ছোট গল্প ছত্রাক ছত্রাক এবং মানুষ কাল্পনিক ছত্রাক