Robert Rattenbury
রবার্ট ম্যান্টল র্যাটেনবারি (9 ডিসেম্বর 1901-29 জুলাই 1970) একজন ইংরেজি শাস্ত্রীয় পণ্ডিত এবং কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্ট্রারি ছিলেন। তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রকাশনা ছিল ফরাসি ভাষায় নোট সহ তিনটি খণ্ডে হেলিওডোরাস অফ এমেসার এথিয়োপিকার একটি সংস্করণ। তিনি দ্য ক্লাসিকাল রিভিউ-এর সম্পাদক এবং অক্সফোর্ড ক্লাসিকাল ডিকশনারির একজন অবদানকারী ছিলেন। প্রাথমিক জীবনে রটেনবারি ছিলেন দেবত্বের ডাক্তার জন আর্নেস্ট রটেনবারির পুত্র, যিনি তাঁর সময়ের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় মেথডিস্ট ধর্মপ্রচারক এবং প্রচারক ছিলেন, যিনি ন্যাশনাল ফ্রি চার্চ কাউন্সিলের সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি ওয়েস্টমিনস্টার স্কুলে পড়াশোনা করেন, যেখানে 1919 সালে তিনি স্কুলের প্রথম একাদশে ফুটবলের জন্য খেলেন। তিনি কেমব্রিজের ট্রিনিটি কলেজে যান এবং ক্লাসিকাল ট্রাইপোসে প্রথম শ্রেণীর সম্মান অর্জন করেন। 1926 সালে রটেনবারি ট্রিনিটি কলেজের ফেলো এবং 1953 সালে বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্ট্রারি হিসাবে নির্বাচিত হন, যার অর্থ এর প্রশাসনের প্রধান হিসাবে। 1935 থেকে 1938 সালের মধ্যে, র্যাটেনবারি এবং টি. ডব্লিউ. লাম্ব প্যারিসে তিনটি খণ্ডে, ফরাসি ভাষায় সমালোচনামূলক নোট সহ, হেলিওডোরাস অফ এমেসার এথিয়োপিকার একটি সংস্করণ প্রকাশ করেছিলেন। এগুলি পরে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয় এবং 1957 সালে অ্যান আর্বরে পুনরায় প্রকাশিত হয়। ট্রিনিটিতে, র্যাটেনবারি জিওফ্রে কার্কের তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন এবং হিউ লয়েড-জোন্সের কার্কের একটি শোকবার্তায় র্যাটেনবারি সম্পর্কে বলা হয়েছে যে তিনি "একজন ভালো পণ্ডিত ছিলেন কিন্তু কোনওভাবেই একজন অনুপ্রেরণামূলক শিক্ষক ছিলেন না"। 1940 সালে কার্ক যখন বলেছিলেন যে তিনি নৌবাহিনীতে যোগ দিতে চলে যাচ্ছেন, তখন রটেনবারি মন্তব্য করেছিলেনঃ "ভাল স্বর্গ! আমার মনে হয় না, আপনার সঙ্গে আমার আর দেখা হবে! " তা সত্ত্বেও, কার্ক যুদ্ধের শেষে কেমব্রিজে ফিরে আসেন এবং সেখানে গ্রীক ভাষার রেজিয়াস অধ্যাপক হন। 1946 সাল নাগাদ র্যাটেনবারি ক্লাসিকাল অ্যাসোসিয়েশনের জার্নাল দ্য ক্লাসিকাল রিভিউ-এর সম্পাদক হন। 1956 সালের হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লবের সময়, কেমব্রিজের দুটি কলেজ, ট্রিনিটি এবং কিংস, পঁচিশটি হাঙ্গেরিয়ান ছাত্র শরণার্থী গ্রহণ করতে সম্মত হয়েছিল। রেজিস্ট্রারি হিসাবে তাঁর অফিসের কর্তৃত্ব প্রয়োগ করে, রটেনবারি এই অনুশীলনের দায়িত্ব গ্রহণ করেন, যা কিংসের অ্যাংলো-হাঙ্গেরিয়ান ডন রবার্ট বলগারকে লন্ডন থেকে নতুন নিয়োগকারীদের নিয়ে যাওয়ার এবং তাদের বসতি স্থাপনে সহায়তা করার দায়িত্ব দেয়। রটেনবারি আর. এম. আর নামের আদ্যক্ষরের অধীনে দ্য অক্সফোর্ড ক্লাসিক্যাল ডিকশনারিতে অবদান রেখেছিলেন। রটেনবারি 1969 সাল পর্যন্ত রেজিস্ট্রারি হিসাবে কাজ চালিয়ে যান কিন্তু ফেলো হিসাবে অবসর গ্রহণ করেননি, 1970 সালের জুলাই মাসে গ্রান্টচেস্টারে হঠাৎ মারা যান, যেখানে তিনি থাকতেন। তিনি 29,091 পাউন্ড মূল্যের একটি সম্পত্তি রেখে গেছেন। 1934 সালে তিনি মনিকা মেরি মিলার জোন্সকে বিয়ে করেন এবং তাদের তিন কন্যা ছিল। তাঁর বিধবা স্ত্রী কেমব্রিজে বসবাস করতে থাকেন এবং 1998 সালে 97 বছর বয়সে সেখানে মারা যান। নির্বাচিত প্রকাশনা হেলিওডোরোস, আইথিওপিকা, সংস্করণ। রবার্ট ম্যান্টল র্যাটেনবারি, থমাস ওয়ালেস লাম্ব (প্যারিসঃ লেস বেলস লেট্রেস, তিনটি খণ্ড, 1935-1938) "প্রাচীন গ্রীক রোম্যান্সে সতীত্ব এবং সতীত্ব পরীক্ষা", লিডস ফিলোসফিক্যাল অ্যান্ড লিটারারি সোসাইটির কার্যধারা, সাহিত্য ও ঐতিহাসিক বিভাগ 1 (1926): 59-71 ক্লাসিক্যাল কোয়ার্টারলি 20/3-4 (1926), 181-185 জে. ইউ পাওয়েলের "ট্রেসেস অফ লস্ট গ্রীক নভেলস", গ্রীক সাহিত্যের ইতিহাসের নতুন অধ্যায় (অক্সফোর্ড, 1933), 211-257 "টেসিটাস, হিস্ট। আই। দ্য ক্লাসিক্যাল রিভিউ খণ্ডে 79 "। 57, নং। 2 (সেপ্টেম্বর 1943), 67-69 "অ্যান এনশিয়েন্ট আর্মার্ড ফোর্স" ইন দ্য ক্লাসিকাল রিভিউ 56/3 (1942): 113-116 দ্য ক্লাসিকাল রিভিউ, এলএক্স (1946), সংস্করণ। সি. জে. ফোর্ডিস, আর. এম. র্যাটেনবারি দ্য ক্লাসিকাল রিভিউ, এক্স (1960), খণ্ড। ধারাবাহিক সিরিজের এলএক্সএক্সআইভি, সংস্করণ। সি. জে. ফোর্ডিস, আর. এম. র্যাটেনবারি নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক রবার্ট ম্যান্টল র্যাটেনবারি (1901-1970), লেকচারার ইন ক্লাসিকস, কেমব্রিজ, ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি, লন্ডন 1901 জন্ম 1970 মৃত্যু ট্রিনিটি কলেজের প্রাক্তনী, কেমব্রিজ ট্রিনিটি কলেজের ফেলোজ, কেমব্রিজ লোকেরা ওয়েস্টমিনস্টার স্কুলে শিক্ষিত, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের লন্ডন রেজিস্ট্রারি