The Circus in Winter
দ্য সার্কাস ইন উইন্টার 2004 সালে প্রকাশিত মার্কিন লেখক ক্যাথি ডে-র প্রথম উপন্যাস/ছোটগল্প সংকলন। এটি উদ্বোধনী গল্প পুরস্কারে রানার আপ হয়েছিল। এবং জি. এল. সি. এ নিউ রাইটার্স অ্যাওয়ার্ড এবং গ্রেট লেকস বুক অ্যাওয়ার্ডের চূড়ান্ত প্রতিযোগী। অনুপ্রেরণা বইটিতে কাল্পনিক "গ্রেট পোর্টার সার্কাস" সম্পর্কে সংযুক্ত গল্প রয়েছে, যা "লিমা, ইন্ডিয়ানা"-তে তার শীতকালীন আবাসস্থল তৈরি করেছিল, যা লেখকের নিজ শহর পেরু, ইন্ডিয়ানার জন্য দাঁড়িয়েছিল। লেখক হেনরি হফম্যানের বড় বোন, হ্যাগেনবেক-ওয়ালেস সার্কাসের একজন হাতি প্রশিক্ষক, যিনি 1901 সালে একটি হাতির হাতে নিহত হন। প্লট ডিসপ্লে নং। 1: ওয়ালেস পোর্টার-বা ইন্ডিয়ানার লিমা থেকে এলিফ্যান্ট ওয়ালেস পোর্টারকে দেখার অর্থ কী একটি বড় পোশাকের আস্তাবল চালাচ্ছিল। সংগ্রামরত 'হোলেনবাখ সার্কাস অ্যান্ড মেনেজেরি' শহরে থেমে যায় এবং ওয়ালেস সার্কাসটি কেনার সিদ্ধান্ত নেয়, যা গ্রেট পোর্টার সার্কাসে পরিণত হয়। ডিসপ্লে নং। 2: জেনি ডিক্সিয়ানা-বা দ্য সিক্রেট টু দ্য স্পিন অফ ডেথ শীতের মাসগুলিতে সার্কাসটি লিমায় অবসর নেয়। জেনি ডিক্সিয়ানার বিশেষত্ব ছিল স্প্যানিশ দড়ি যা ওয়ালেসকে প্রলুব্ধ করেছিল এবং তার উপপত্নী হয়েছিল। ডিসপ্লে নং। 3: বোয়েলা ট্রাইবের শেষ সদস্যঃ প্রথম অধ্যায়-কীভাবে বস্কম্ব বোলগুলি মধু-বালতি ছেলে থেকে পিনহেড জিপ দ্য পিনহেড পর্যন্ত গিয়েছিল পিটি বার্নম দ্বারা প্রদর্শিত হয়েছিল। হোলেনবাখ বোসকোম্ব বোলসকে পিনহেড হিসাবে পোজ দিতে বলেছিলেন, বোয়েলা উপজাতির সূচনা করেছিলেন। বস্কম্ব তারপর 'জুলু কুইন' পার্লিকে বিয়ে করেন এবং গর্ডন নামে এক পুত্রের জন্ম দেন, যিনি আফ্রিকান পিনহেডস-এর বোয়েলা উপজাতির রাজপুত্র ছিলেন। দ্বিতীয় অধ্যায়-কীভাবে গর্ডন বোলস হাতি সম্পর্কে জানতে চেয়েছিলেন তার চেয়ে বেশি জানতে পেরেছিলেন গর্ডন গ্রেট পোর্টার সার্কাসে বড় হয়েছিলেন, 1901 সালের বসন্তে, সিজার হাতি মুক্ত হয়ে প্রশিক্ষক হ্যান্স হফস্ট্যাটারকে হত্যা করে। হাতিটিকে গুলি করা হয়েছিল কিন্তু জানা গেছে যে তার সাথে দুর্ব্যবহার করা হয়েছিল। তৃতীয় অধ্যায়-সৌন্দর্য এবং সত্যের আপেক্ষিক প্রকৃতি সম্পর্কে ভার্না বোলস কীভাবে শিখেছিলেন ভার্না বোলস গর্ডনের কন্যা ছিলেন, যিনি 1939 সালে সার্কাস বিক্রি হওয়ার অনেক পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি লিমায় থাকতেন যেখানে তার বাবা তাকে সার্কাসের গল্পগুলি বলেছিলেন। চ্যাপ্টার দ্য লাস্ট-হাউ চিকি বোলস অ্যাভেঞ্জড সিজার অ্যান্ড ফাউন্ড হিজ প্লেস ইন দ্য ওয়ার্ল্ড চিকি ছিলেন ভার্নার পুত্র, জন্মগতভাবে একজন বামন। সে শহরের জাদুঘর থেকে সিজারের মাথার খুলি চুরি করে নদীতে ফেলে দেয়, সিজারের প্রশিক্ষককে হত্যার গল্পটি কবর দেওয়ার চেষ্টা করার জন্য। এরপরে চিক গিবসনটনকে অন্য বামনদের সাথে থাকার জন্য যাত্রা শুরু করে। ডিসপ্লে নং। 4: দ্য সিরকাস হাউস-বা দ্য প্রিটিএস্ট লিটল থিং ইন দ্য হোল গডম্যান প্লেস ওয়ালেস পোর্টার 1900 সালে পি. টি. বার্নমের কাছ থেকে কর্নেল ফোর্ডকে ভাড়া করেন। ফোর্ডের স্ত্রী লিমায় থাকতে চেয়েছিলেন তাই ওয়ালেস সম্মত হন যে তিনি তার পুরানো বাড়িতে থাকতে পারেন। মিসেস ফোর্ড সার্কাস পেইন্টারকে সার্কাসের দৃশ্য দিয়ে ঘর সাজাতে বলেন। ডিসপ্লে নং। 5: উইনসো-বা কিছুই কখনও থামে না যখন এটি শেষ হয় 1913 সালে উইনসো নদী লিমাকে প্লাবিত করে, অনেক প্রাণী এবং জেনি ডিক্সিয়ানাকেও হত্যা করে। ডিসপ্লে নং। 6: দ্য লোন স্টার কোবো-অর ডোন্ট ফেন্স মি ইন 1957 সালে স্টেলা, তার স্বামী ওয়েন এবং তার যমজ ছেলে রে এবং রিকি ওয়ালেসের পুরনো বাড়িতে চলে যান, তার সার্কাস থিমযুক্ত ম্যুরাল সহ। স্টেলা কল্পনা করে যে দেয়ালের ছবিগুলি প্রাণবন্ত হয়ে উঠছে। তারপর ট্র্যাজেডি ঘটে যখন রিকি দুর্ঘটনাক্রমে রায়কে গুলি করে। ডিসপ্লে নং। 7: দ্য জাঙ্গল গুলাহ বয়ঃ ভূমিকা-অনেক গল্প ঠিক এইভাবে শুরু হয়, একটি জাহাজে এমন একটি জায়গায় নৌযাত্রা যা এখনও আমেরিকা অধ্যায় প্রথম নয়-দ্য জাঙ্গল গুলাহ বয় 'স ফ্যামিলি ট্রি, গাছের মালিকদের অধ্যায় দ্বিতীয় অনুসারে-দ্য জাঙ্গল গুলাহ বয়' স সার্কাস ক্যারিয়ার, সার্কাসের মালিকদের অধ্যায় শেষ অনুসারে-কীভাবে সুগার চার্চ জঙ্গল গুলাহ বয় হয়ে ওঠে-তার ভাইয়ের মতে-ডাব্লুপিএ ডিসপ্লে নম্বর অনুসারে। 8: দ্য কিং অ্যান্ড হিজ কোর্ট-বা বয় মিটস গার্ল, বয় ম্যারিজ গার্ল, দ্য এন্ড 1967 সালে ইথান পারদিদো ছিলেন রাজ্যের সেরা বেসবল খেলোয়াড়। ইথান রাজা এবং তাঁর দরবারে যোগ দিতে প্রস্তুত ছিলেন যখন তাঁর বান্ধবী লরা হফস্ট্যাডার গর্ভবতী হন। সে তাকে প্রস্তাব দেয় এবং সে লিমার পারিবারিক ফিউনারাল পার্লার ব্যবসায় যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যেখানে লরা নিখোঁজ হয়ে শিকাগোতে যায়। ডিসপ্লে নং। 9: বস ম্যান-অথবা জিপসিদের আবির্ভাব এবং পুফ! তারা চলে গেছে আর্ল রিচার্ডস লিমার কেওএ ক্যাম্পগ্রাউন্ডসের নতুন ম্যানেজার হতে চলেছেন, কিন্তু জিপসিরা যখন আসে তখন তারা সমস্যা সৃষ্টি করে। ডিসপ্লে নং। 10: দ্য বুলহুক অলি 1900 সালে একটি তুষারঝড়ের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি হাতি প্রশিক্ষক হ্যান্স হফস্ট্যাডারের পুত্র। তিনি মিল্ড্রেডকে বিয়ে করেন এবং তাদের একটি কন্যা লরা হয়, কিন্তু তাদের বিয়ে সুখকর ছিল না এবং পরে লরা অদৃশ্য হয়ে যায়। ডিসপ্লে নং। 11: দ্য সিরকাস পিপল-বা ডব্লিউ. এম. এল. এ, ইওর হোমটাউন মিউজিক স্টেশন, 1060 এএম ডায়ালে জেনি তার দাদা ওলির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য লিমায় ফিরে আসে, যেখানে তার বাবা ইথান ফিউনারাল পার্লার চালায়। রিসেপশন দ্য লাইব্রেরি জার্নাল উল্লেখ করেছে যে "এক ডজন সুন্দর কালো-সাদা ঐতিহাসিক সার্কাস ফটোগ্রাফের সাথে সূক্ষ্মভাবে গবেষণা এবং সজ্জিত, বড় শীর্ষের নীচে এবং বাইরের জীবনের দিনের চিত্রায়ন সম্পন্ন হয়েছে"। কার্কাস রিভিউস মন্তব্য করেছেনঃ "মজার এবং কঠোর মনের, তবুও কোমল এবং জাদু দ্বারা স্পর্শিতঃ এটি একটি বাস্তব আবিষ্কার।" হিস্টরিকাল নভেল সোসাইটির বি. জে. সেডলক লিখেছেন, "ডে ইন্ডিয়ানার পেরুতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা সার্কাসের জন্য একটি বাস্তব জীবনের শীতকালীন বাড়ি ছিল এবং এটি সার্কাস লোকের বংশধর, যা গল্পগুলিকে একটি খাঁটি পরিবেশ দেয়। সামগ্রিক মেজাজটি বরং বিষণ্ণ, "সার্কাস" শব্দের উৎসবের অর্থের বিপরীতে। সার্কাস কোনও না কোনওভাবে চরিত্রগুলিকে একত্রিত করে, তবে সার্কাসের থিমটি ডে-এর একটি অস্বাভাবিক ছোট শহরের জীবনী থেকে গৌণ। তিনি বইটির সারসংক্ষেপ এভাবে করেছেনঃ "পৃথিবীতে মূলত দুই ধরনের মানুষ রয়েছেঃ শহরের মানুষ এবং সার্কাসের মানুষ। যারা থাকে তারা শহরের মানুষ, এবং যারা চলে যায় তারা সার্কাসের মানুষ। "বইটি শেষ হওয়ার অনেক পরেও স্মরণীয় চরিত্র এবং আকর্ষণীয় শব্দ-চিত্রগুলি পাঠকের কাছে থাকবে।" এই উপন্যাসটি 2011 সালে হান্টার ফস্টার এবং বেথ টারকোট দ্বারা বল স্টেট ইউনিভার্সিটির ছাত্রদের দ্বারা বেন ক্লার্কের গানের সাথে একটি সঙ্গীতে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং ইন্ডিয়ানার পেরুর সার্কাস হল অফ ফেমে প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল এবং শিকাগোর ড্রুরি লেন থিয়েটারে বাজানো হয়েছিল। 2014 সালে, গুডস্পিড মিউজিক্যালস সঙ্গীতের একটি সম্পূর্ণ প্রযোজনা চালু করে। রেফারেন্স 2004 আমেরিকান উপন্যাস 2004 প্রথম উপন্যাস উপন্যাসগুলি ইন্ডিয়ানা উপন্যাসগুলিতে সেট করা সার্কাসে সেট করা উপন্যাসগুলি নাটকে রূপান্তরিত হয়েছে