Bibliography of the history of Belarus and Byelorussia
এটি বেলারুশ ও বেলোরুশিয়ার ইতিহাস সম্পর্কে ইংরেজি ভাষার বই (অনুবাদ সহ) এবং জার্নাল নিবন্ধগুলির একটি নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি। প্রাথমিক উৎসগুলির ইংরেজি অনুবাদগুলির একটি সংক্ষিপ্ত নির্বাচন অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। বই এন্ট্রিগুলিতে জার্নাল নিবন্ধগুলির উল্লেখ এবং সহায়ক হলে সেগুলি সম্পর্কে পর্যালোচনা থাকে। নীচে তালিকাভুক্ত অনেক বই-দৈর্ঘ্যের কাজে অতিরিক্ত গ্রন্থপঞ্জি পাওয়া যাবে; বেশ কয়েকটি বই এবং অধ্যায়-দৈর্ঘ্যের গ্রন্থপঞ্জির জন্য আরও পড়া দেখুন। বাহ্যিক লিঙ্ক বিভাগে বিশ্ববিদ্যালয়গুলির নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জির জন্য সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ এন্ট্রি রয়েছে। অন্তর্ভুক্তির মানদণ্ড কাজের ভৌগলিক সুযোগের মধ্যে রয়েছে বেলারুশিয়া এবং সমসাময়িক বেলারুশের ঐতিহাসিক অঞ্চল। অন্যান্য অঞ্চল সম্পর্কে কাজগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয় যখন সেগুলিতে বেলারুশ এবং বেলোরুশিয়ার ইতিহাস সম্পর্কিত যথেষ্ট উপাদান থাকে। অন্তর্ভুক্ত কাজগুলি হয় কোনও একাডেমিক বা উল্লেখযোগ্য প্রকাশক দ্বারা প্রকাশিত হওয়া উচিত, অথবা কোনও স্বাধীন উল্লেখযোগ্য বিষয় বিশেষজ্ঞের দ্বারা রচিত হওয়া উচিত এবং উল্লেখযোগ্য স্বাধীন পাণ্ডিত্যপূর্ণ জার্নালে পর্যালোচনা করা উচিত। এই গ্রন্থপঞ্জি বিশেষভাবে অ-ইতিহাস সম্পর্কিত কাজগুলি বাদ দেয়; স্ব-প্রকাশিত কাজ; ম্যাগাজিন এবং সংবাদপত্রের নিবন্ধ; প্রচার হিসাবে উত্পাদিত কাজ; এবং অ-একাডেমিক সরকারী সংস্থাগুলির দ্বারা উত্পাদিত কাজ। বিন্যাস এবং উদ্ধৃতি শৈলী এই গ্রন্থপঞ্জিতে এপিএ শৈলীর উদ্ধৃতি ব্যবহার করা হয়েছে। এন্ট্রিগুলি টেমপ্লেট ব্যবহার করে না; পর্যালোচনার রেফারেন্স এবং এন্ট্রিগুলির জন্য নোটগুলি সাইটেশন টেমপ্লেট ব্যবহার করে। যেখানে বেলারুশ এবং বেলোরুশিয়ার ইতিহাসের সাথে আংশিকভাবে সম্পর্কিত বইগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, সেখানে অধ্যায় বা বিভাগগুলির শিরোনামগুলি সম্ভব হলে, অর্থপূর্ণ এবং অত্যধিক নয় বলে নির্দেশ করা উচিত। যদি কোনও কাজ ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়, তবে অনুবাদককে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে এবং মূল ভাষার সংস্করণের জন্য উপযুক্ত গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত তথ্য সহ একটি পাদটীকা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। বিকল্প ইংরেজি বানান সহ বইয়ের শিরোনাম তালিকাভুক্ত করার সময়, সর্বশেষ প্রকাশিত সংস্করণে ব্যবহৃত ফর্মটি ব্যবহার করা উচিত এবং সংস্করণ এবং প্রাসঙ্গিক গ্রন্থপঞ্জির তথ্য উল্লেখ করা উচিত যে এটি আগে কোনও ভিন্ন শিরোনামে প্রকাশিত বা পর্যালোচনা করা হয়েছিল কিনা। সাধারণ সমীক্ষা সাভচেঙ্কো। (2009)। বেলারুশঃ একটি চিরস্থায়ী সীমান্ত। লেইডেনঃ ব্রিল। আঞ্চলিক অধ্যয়ন এই বিভাগে বেলারুশ সম্পর্কে উল্লেখযোগ্য বিষয়বস্তু সহ পূর্ব ইউরোপ সম্পর্কে কাজ রয়েছে। অ্যাপলবাম, এ। (2013)। লোহার পর্দা। পূর্ব ইউরোপের ক্রাশিং 1944-56। নিউ ইয়র্কঃ পেঙ্গুইন। ফ্রিটজ, ভি. (2007)। রাষ্ট্র-নির্মাণঃ ইউক্রেন, লিথুয়ানিয়া, বেলারুশ এবং রাশিয়ার একটি তুলনামূলক অধ্যয়ন (1ম সংস্করণ)। বুদাপেস্টঃ সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। হফম্যান, ই. (1993)। ইতিহাসে প্রস্থান করুনঃ নতুন পূর্ব ইউরোপের মধ্য দিয়ে একটি যাত্রা। নিউ ইয়র্কঃ ভাইকিং প্রেস। হাওয়ার্ড, এ। (এড।)। (1993)। পূর্ব ইউরোপে সংবিধান প্রণয়ন। ওয়াশিংটন, ডি. সিঃ উড্রো উইলসন সেন্টার প্রেস। কেনি, পি. পি. (2013)। স্বাধীনতার বোঝাঃ 1989 সাল থেকে পূর্ব ইউরোপ (বর্তমানের বৈশ্বিক ইতিহাস)। লন্ডনঃ জেড বুকস। জেরেমেক, বি। (1996)। ইউরোপের সাধারণ শিকড়। কেমব্রিজঃ পলিটি প্রেস। স্নাইডার, টি. (2004)। জাতিগুলির পুনর্গঠনঃ পোল্যান্ড, ইউক্রেন, লিথুয়ানিয়া, বেলারুশ, 1569-1999। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। থের, পি. (2016)। ইউরোপ 1989 সাল থেকেঃ একটি ইতিহাস (সি. হিউজেস-ক্রিউটজমুলার, ট্রান্স।) প্রিন্সটনঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। উলফ, এল. (1994)। পূর্ব ইউরোপের উদ্ভাবনঃ আলোকিত মনের উপর সভ্যতার মানচিত্র। পালো আল্টোঃ স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। বর্ডারল্যান্ড স্টাডিজ মার্পলস, ডি. আর. (1985)। সোভিয়েত দখলদারিত্বের অধীনে পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলোরুশিয়াঃ সমাজতান্ত্রিক কৃষির উন্নয়ন, 1939-1941। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রেভু কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 27 (2), 158-177। রিবার, এ. জে। (2014)। ইউরেশীয় সীমান্তের জন্য সংগ্রামঃ প্রাথমিক আধুনিক সাম্রাজ্যের উত্থান থেকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যন্ত। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। স্নাইডার, টি. (2010)। রক্তভূমিঃ হিটলার ও স্ট্যালিনের মধ্যে ইউরোপ। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। স্টালিনাস, ডি. (2007)। রুশকরণ এবং বিভাজন এবং শাসনের মধ্যেঃ 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে পশ্চিম সীমান্তে রুশ জাতীয়তা নীতি। Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 55 (3), 357-373। স্টালিনাস, ডি., এবং আওশিমা, ওয়াই., (সংস্করণ)। (2021)। জার, সাম্রাজ্য এবং জাতিঃ রাশিয়ার পশ্চিম সীমান্তে জাতীয়করণের দ্বন্দ্ব, 1905-1915। পূর্ব ইউরোপ এবং ইউরেশিয়ায় ঐতিহাসিক অধ্যয়ন। বুদাপেস্টঃ সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। থাডেন, ই. (1984)। রাশিয়ার ওয়েস্টার্ন বর্ডারল্যান্ডস, 1710-1980, প্রিন্সটন, এনজেঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। থের, পি., এবং ক্রেটজমুলার, সি. (2014)। জাতি-রাষ্ট্রগুলির অন্ধকার দিকঃ আধুনিক ইউরোপে জাতিগত নির্মূলকরণ। নিউ ইয়র্কঃ বেরঘান বুকস। পিরিয়ড স্টাডিজ আর্লি স্লাভস এবং বেলোরুসিয়ানস বোসেক, ভি, জ্যানসেনস, এন, এবং ক্লির, টি। (এডস.)। (2020)। প্রারম্ভিক স্লাভ এবং স্লাভিকের উত্থান সম্পর্কে নতুন দৃষ্টিভঙ্গিঃ যোগাযোগ এবং অভিবাসন। হাইডেলবার্গঃ ইউনিভার্সিটাটসভেরল্যাগ শীতকালীন। দলুখানভ, পি. (2016)। প্রারম্ভিক স্লাভসঃ প্রাথমিক বসতি থেকে কিয়েভান রাশ পর্যন্ত পূর্ব ইউরোপ। লন্ডনঃ Routledge.I ডোভর্নিক, এফ. (1956)। স্লাভঃ তাদের প্রাথমিক ইতিহাস এবং সভ্যতা। বস্টন, এমএঃ আমেরিকান অ্যাকাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস। হ্যালপেরিন, সি. জে। (2010)। প্রাক-আধুনিক রাশিয়ায় জাতীয় পরিচয় '। রাশিয়ান ইতিহাস, 37 (3), 275-294। প্লোখি, এস. (2010)। স্লাভিক জাতিগুলির উৎপত্তিঃ রাশিয়া, ইউক্রেন এবং বেলারুশের প্রাক-আধুনিক পরিচয়। কেমব্রিজ, যুক্তরাজ্যঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। প্রিতসাক, ও। (1991)। রাশিয়ার উৎপত্তি। কেমব্রিজ এমএঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। প্রাক-সোভিয়েত বেলোরুশিয়া ব্লুম, জে। (1971)। নবম থেকে ঊনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত রাশিয়ায় প্রভু ও কৃষক। প্রিন্সটন, এনজেঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। সোভিয়েত বেলোরুশিয়া চেরনিশোভা, এন. (2023)। সোভিয়েত এবং জাতিগত মধ্যেঃ পেত্র মাশেরাউ, 1965-80-এর অধীনে সোভিয়েত বেলারুশে সাংস্কৃতিক নীতি এবং জাতীয় পরিচয় নির্মাণ। কৃতিকাঃ রাশিয়ান এবং ইউরেশীয় ইতিহাসে অন্বেষণ 24 (3), 545-584। এক্সেলার, এফ. (2022)। যুদ্ধের ভূতঃ নাৎসি দখল এবং সোভিয়েত বেলারুশে এর পরিণতি। কর্নেল ইউনিভার্সিটি প্রেস। ম্যাক্সিমিয়ুক, জে। (2003)। বেলারুশঃ আত্মসমর্পণের স্বাধীনতা। বৈদেশিক নীতি, 139,35-37। স্নাইডার, টি. (2010)। রক্তভূমিঃ হিটলার ও স্ট্যালিনের মধ্যে ইউরোপ। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। আরবান, এম. (2009)। অ্যান অ্যালজেব্রা অফ সোভিয়েত পাওয়ারঃ এলিট সার্কুলেশন ইন দ্য বেলারুশিয়ান রিপাবলিক 1966-86 (কেমব্রিজ রাশিয়ান, সোভিয়েত এবং পোস্ট-সোভিয়েত স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। বেলোরুশিয়ায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ বেলোরুশিয়ায় হলোকাস্ট বার্টভ, ও। (2008)। পূর্ব ইউরোপ গণহত্যার স্থান হিসাবে। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 80 (3), 557-593। বেয়র্ন, ডব্লিউ. ডব্লিউ. (2014)। অন্ধকারে যাত্রাঃ বেলারুশের ওয়েহরমাচ এবং হলোকাস্ট। হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। গন্ট, ডি., লেভিন, পি. এ., এবং পালোসুও, এল. (2004)। হলোকাস্টের সময় সহযোগিতা ও প্রতিরোধঃ বেলারুশ, এস্তোনিয়া, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া। পিটার ল্যাং। ওয়াক, এ। (2018)। স্প্লিট মেমোরিঃ দ্য জিওগ্রাফি অফ হলোকাস্ট মেমোরি অ্যান্ড অ্যামনেসিয়া ইন বেলারুশ। স্লাভিক রিভিউ, 77 (1), 174-197। চেরনোবিল অ্যান্টানোভিচ, আই. জে। (1996)। বেলারুশের চিঠিঃ চেরনোবিল পারমাণবিক ঘটনার উত্তরাধিকার। পরিবেশ সংরক্ষণ, 23 (4), 287-288। জুকোভা, ই. (2017)। চেরনোবিল পারমাণবিক বিপর্যয়ের পরে বিদেশী সহায়তা এবং পরিচিতিঃ বেলারুশ কীভাবে জার্মানি, ইউরোপ, রাশিয়া এবং জাপানের সাথে সম্পর্ককে আকার দেয়। সহযোগিতা ও দ্বন্দ্ব, 52 (4), 485-501। স্বাধীন বেলারুশ বেনেট, বি। (2011)। ইউরোপের শেষ একনায়কতন্ত্রঃ লুকাশেঙ্কোর অধীনে বেলারুশ। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ফ্রিয়ার, এম. (2018)। লুকাশেঙ্কার অধীনে বেলারুশঃ অভিযোজিত কর্তৃত্ববাদ (রাশিয়ান এবং পূর্ব ইউরোপীয় স্টাডিজের রুটলেজ সিরিজ)। লন্ডনঃ রুটলেজ। জারাবিক, বি। (2006)। বেলারুশ আজঃ পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যবর্তী দেশ। আন্তর্জাতিক বিষয় ও স্লোভাক বৈদেশিক নীতি বিষয়ক, 15 (2), 10-17। মার্পলস, ডি. (2014)। আমাদের গৌরবময় অতীতঃ লুকাশেঙ্কার বেলারুশ এবং মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ। স্টুটগার্টঃ আইবিডেম প্রেস, কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস। মোতলাঘ, জে। (2011)। বেলারুশের অন্ধকার দিনঃ প্রাক্তন ইউএসএসআর-এর শেষ একনায়কত্বে সোভিয়েত হ্যাঙ্গওভার থেকে বেঁচে থাকা। ভার্জিনিয়া ত্রৈমাসিক পর্যালোচনা, 87 (4), 70-93। Nesvetailov, G. (1995)। প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রগুলিতে কেন্দ্র-পেরিফেরি সম্পর্কের পরিবর্তনঃ বেলারুশের ঘটনা। বিজ্ঞানের সামাজিক অধ্যয়ন, 25 (4), 853-871। সিলিতস্কি, ভি. (2006)। এখনও সোভিয়েত? কেন বেলারুশে একনায়কত্ব অব্যাহত রয়েছে? হার্ভার্ড ইন্টারন্যাশনাল রিভিউ, 28 (1), 46-53। উইলসন, এ। (2012)। বেলারুশঃ শেষ ইউরোপীয় একনায়কতন্ত্র। ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। রাশিয়া-বেলারুশ ইউনিয়ন ডেয়ারমন্ড, আর. (2004)। দ্য স্টেট অফ দ্য ইউনিয়নঃ রাশিয়া-বেলারুশ ইউনিয়নে সামরিক সাফল্য, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক ব্যর্থতা। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 56 (8), 1191-1205। কোকটিস, কে. (2006)। রাশিয়ার বেলারুশিয়ান নীতিঃ বাস্তববাদের যুগ। আন্তর্জাতিক বিষয় ও স্লোভাক বৈদেশিক নীতি বিষয়ক, 15 (2), 18-29। টপিকাল স্টাডিজ অ্যাবস্ট্রাক্টসঃ কনট্যুর এবং কনট্রাস্ট। বেলারুশের দিকে আরও কাছ থেকে তাকান। (2004)। অস্টিউরোপা, 54 (2), 256-260। এক, এস. এম., এবং কুজিও, টি. (2000)। পূর্ব ইউরোপে সুলতানিজমঃ বেলারুশে কর্তৃত্ববাদী জনগণের সামাজিক-রাজনৈতিক শিকড়। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 52 (3), 523-547। রাজনৈতিক বালমাসেদা, এম. এম. (2014)। লিভিং দ্য হাই লাইফ ইন মিনস্কঃ রাশিয়ান এনার্জি রেন্টস, ডোমেস্টিক পপুলিজম এবং বেলারুশের ইমপিং ক্রাইসিস (নতুন সংস্করণ)। সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। কোরোস্টেলিভা, এলেনা এ। (2016)। ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং বেলারুশঃ প্রযুক্তিগত উপায়ে গণতন্ত্রের প্রচার? গণতন্ত্রীকরণ। 23 (4): 678-698। লেশচেঙ্কো, এন. (2008)। বেলারুশের জাতীয় মতাদর্শ এবং লুকাশেঙ্কা শাসনের ভিত্তি। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 60 (8), 1419-1433। মার্পলস, ডি. আর. (2006)। রঙিন বিপ্লবঃ বেলারুশের মামলা। কমিউনিস্ট এবং পোস্ট-কমিউনিস্ট স্টাডিজ, 39 (3), 351-364। নিকোলায়েঙ্কো, ও। (2007)। একটি বন্ধ সমাজে ওয়েব কার্টুনঃ পোস্ট-কমিউনিস্ট বেলারুশের একটি রূপক হিসাবে প্রাণী খামার। পিএসঃ রাষ্ট্রবিজ্ঞান ও রাজনীতি, 40 (2), 307-310। সানিকভ, এ। (2006)। বেলারুশঃ ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রতিবেশী দেশে একনায়কতন্ত্র। আন্তর্জাতিক বিষয় ও স্লোভাক বৈদেশিক নীতি বিষয়ক, 15 (2), 3-9। সোশ্যাল টোমিয়াক, জে। (1992)। বাল্টিক রাজ্য, ইউক্রেন, বেলারুশ এবং রাশিয়ায় শিক্ষা। তুলনামূলক শিক্ষা, 28 (1), 33-44। ভাসচিলকো, এ। (2014)। বেলারুশের পারিবারিক ব্যয়ের ধরণ, সমতুল্য মাপকাঠি এবং দারিদ্র্য। পূর্ব ইউরোপীয় অর্থনীতি, 52 (6), 92-108। ভায়োলেন্স অ্যান্ড টেরর ডেমারেট, এল. (2002)। বেলারুশে অবরোধ। ইন্টারন্যাশনাল ইউনিয়ন রাইটস, 9 (1), 19-19। মার্টিন, টি. (1998)। সোভিয়েত জাতিগত নির্মূলের উৎপত্তি। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 70 (4), 813-861। শাটন, জি. (2009)। বেলারুশে একাডেমিক স্বাধীনতা। সামাজিক গবেষণা, 76 (2), 615-618। ভ্যান্ডারহিল, আর. (2014)। গণতন্ত্রের প্রচার এবং কর্তৃত্ববাদের প্রচারঃ বেলারুশ ও স্লোভাকিয়ার মামলার তুলনা। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 66 (2), 255-283। রিলিজিয়ন টিটারেঙ্কো, এল. (2010)। উত্তর-কমিউনিস্ট পূর্ব ইউরোপে ধর্মীয় বহুত্ববাদঃ বেলারুশের ঘটনা। অ্যানথ্রোপোলজিক্যাল জার্নাল অফ ইউরোপিয়ান কালচারস, 19 (1), 40-53। অর্থনীতি লি, ওয়াই, এবং চেং, ই। (2020)। বেলারুশের বাজার সমাজতন্ত্রঃ চীনের সমাজতান্ত্রিক বাজার অর্থনীতির একটি বিকল্প। ওয়ার্ল্ড রিভিউ অফ পলিটিক্যাল ইকোনমি, 11 (4), 428-454। নুতি, ডি. এম. (2000)। বেলারুশঃ কেন্দ্রীয় পরিকল্পনা ছাড়া একটি নিয়ন্ত্রণ অর্থনীতি। রাশিয়ান এবং পূর্ব ইউরোপীয় অর্থ ও বাণিজ্য, 36 (4), 45-79। ইয়ারাশেভিচ, ভি. (2014)। কমিউনিস্ট-পরবর্তী অর্থনৈতিক সংহতকরণঃ বেলারুশ, কাজাখস্তান এবং রাশিয়া। জার্নাল অফ ইকোনমিক ইন্টিগ্রেশন, 29 (4), 582-623। গ্রামীণ অধ্যয়ন এবং কৃষি স্মিলোভিটস্কি, এল। (1997)। 1920-এর দশকে বেলারুশের ইহুদি কৃষকরা। ইহুদি পলিটিক্যাল স্টাডিজ রিভিউ, 9 (1/2), 59-71। নগর অধ্যয়ন এবং শিল্প নির্মাণাধীন ইতিহাসবিদ্যা, পরিচয় এবং স্মৃতি অধ্যয়ন ইতিহাসবিদ্যা উলফ, এল। (2006)। রিভাইজিং ইস্টার্ন ইউরোপঃ মেমোরি অ্যান্ড দ্য নেশন ইন রিসেট হিস্টোরিওগ্রাফি। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 78 (1), 93-118। পরিচয় এবং ভাষা বেকাস, এন. (2010)। পরিচয় নিয়ে সংগ্রামঃ সরকারী এবং বিকল্প "বেলারুশিয়াননেস" (সচিত্র সংস্করণ)। বুদাপেস্টঃ সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। ব্রাউন, টি. (2013)। বেলারুশে পরিচয় গঠনে ভাষার প্রভাবের মূল সূচক। রাশিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ জার্নাল/রাশিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ জার্নাল, 63,247-288। বুরান্ট, এস. আর. (1995)। বৈদেশিক নীতি এবং জাতীয় পরিচিতিঃ ইউক্রেন এবং বেলারুশের একটি তুলনা। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 47 (7), 1125-1144। হ্যালপেরিন, সি. জে। (2010)। প্রাক-আধুনিক রাশিয়ায় জাতীয় পরিচয় '। রাশিয়ান ইতিহাস, 37 (3), 275-294। ইয়োফ, জি. (2003)। বেলারুশকে বোঝাঃ বেলারুশিয়ান পরিচয়। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 55 "'(8), 1241-1272। ইয়োফ, জি. (2003)। বেলারুশ বোঝাঃ ভাষার প্রশ্ন। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 55 (7), 1009-1047। ক্লিনকে, আই। (2008)। সমসাময়িক রাশিয়ায় বেলারুশের ভূ-রাজনৈতিক বিবরণ। দৃষ্টিভঙ্গি, 16 (1), 109-131। রুডলিং, পি. এ। (2014)। বেলারুশিয়ান জাতীয়তাবাদের উত্থান ও পতন, 1906-1931। পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। মেমোরি স্টাডিজ মার্পলস, ডি. (2014)। আমাদের গৌরবময় অতীতঃ লুকাশেঙ্কার বেলারুশ এবং মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ। স্টুটগার্টঃ আইবিডেম প্রেস, কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস। ওয়াক, এ। (2018)। স্প্লিট মেমোরিঃ দ্য জিওগ্রাফি অফ হলোকাস্ট মেমোরি অ্যান্ড অ্যামনেসিয়া ইন বেলারুশ। স্লাভিক রিভিউ, 77 (1), 174-197। জীবনী নীচের কাজগুলি এই গ্রন্থপঞ্জির জন্য নির্দেশিকা কঠোরভাবে অনুসরণ করা উচিত। অপব্যবহার এড়ানোর জন্য, এখানে কাজগুলিতে স্বাধীন ইংরেজি ভাষার একাডেমিক জার্নাল পর্যালোচনা, একটি বড় স্বাধীন সংস্থা বা সংস্থা দ্বারা প্রকাশিত হওয়া উচিত, বা প্রধান ইংরেজি ভাষার প্রকাশনাগুলির দ্বারা পর্যালোচনা (যেমন। নিউ ইয়র্ক টাইমস, দ্য আটলান্টিক)। নির্মাণাধীন প্রাথমিক উৎস বেলারুশ প্রজাতন্ত্র-রাশিয়ান ফেডারেশনঃ বেলারুশ ও রাশিয়ার সম্প্রদায় গঠনের চুক্তি। (1996)। ইন্টারন্যাশনাল লিগ্যাল ম্যাটেরিয়ালস, "35 '(5), 1190-1194। একাডেমিক জার্নাল আরও পড়া বেলারুশ এবং বেলোরুশিয়া সম্পর্কিত উল্লেখযোগ্য সাম্প্রতিক গ্রন্থপঞ্জিগুলির সাথে কাজ করে। নির্মাণাধীন আরও দেখুন পোল্যান্ডের ইতিহাসের গ্রন্থপঞ্জি রাশিয়ান ইতিহাসের গ্রন্থপঞ্জি সোভিয়েত ইউনিয়নের গ্রন্থপঞ্জি ইউক্রেনীয় ইতিহাসের গ্রন্থপঞ্জি উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক নীচে একাডেমিক এবং পেশাদার ঐতিহাসিক সংস্থাগুলির বেলারুশ সম্পর্কিত অনলাইন গ্রন্থপঞ্জি রয়েছে। বেলারুশের জাতীয় গ্রন্থপঞ্জি, ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার। বেলারুশিয়ান পাবলিশিং ইন দ্য ওয়েস্টঃ এ বিব্লিওগ্রাফি-পিরিয়ডিক্যালস, নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরি। বেলারুশ