Siege of Wark (1138)
ওয়ার্ক অবরোধ হল 1138 সালের মে-নভেম্বর থেকে প্রথম ডেভিডের অধীনে স্কটিশ বাহিনী দ্বারা পরিচালিত টুইড ক্যাসলে (ওয়ার্ক দুর্গ) ওয়ার্কের অবরোধ। এই অবরোধ ডেভিডের দ্বারা তাঁর ভাগ্নি, সম্রাজ্ঞী মাটিল্ডার সমর্থনে শুরু করা একটি অভিযানের অংশ ছিল এবং 1135 সালে সিংহাসন দখল করা ব্লোইসের স্টিফেনের সিংহাসনের উপর তাঁর ইংরেজ সিংহাসনের দাবি ছিল। আক্রমণটি 1136 সালে একটি অনুরূপ অভিযানের পরে হয়েছিল যখন ডেভিড কাম্বারল্যান্ডের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করতে সফল হয়েছিল এবং 1137 সালে এবং এর আগে 1138 সালে অভিযান শুরু হয়েছিল। 1138 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টে স্ট্যান্ডার্ডের যুদ্ধে ডেভিডের পরাজয় সত্ত্বেও, অবরোধ অব্যাহত থাকে এবং নভেম্বর মাসে রিভল্ক্সের অ্যাবট একটি আত্মসমর্পণের আলোচনার পরে দুর্গে পতিত হয়, যার ফলে অনাহারে থাকা ডিফেন্ডাররা তাদের অস্ত্র দিয়ে সম্মানের সাথে চলে যেতে পারে। ওয়ার্কের পতনের ফলে স্টিফেন 1139 খ্রিষ্টাব্দে ডেভিডের কাছে নর্দাম্বারল্যান্ডের নিয়ন্ত্রণ হস্তান্তর করতে বাধ্য হন। 1153 খ্রিষ্টাব্দে ডেভিডের মৃত্যুর পর পর্যন্ত কাম্বারল্যান্ড এবং নর্দাম্বারল্যান্ড উভয়ই স্কটিশ নিয়ন্ত্রণে ছিল। পটভূমি ইংরেজ-স্কটিশ সম্পর্ক প্রথম হেনরি ইংল্যান্ড শাসন করার সময় ইংল্যান্ড ও স্কটল্যান্ডের মধ্যে সম্পর্ক শান্তিপূর্ণ ছিল। স্কটল্যান্ডের প্রথম ডেভিডের হেনরির সাথে একটি ভাল ব্যক্তিগত সম্পর্ক ছিল এবং তার কন্যা, সম্রাজ্ঞী মাটিল্ডাকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করার জন্য হেনরির ইচ্ছাকে পুরোপুরি সমর্থন করেছিলেন। ডেভিড মাটিল্ডার মামা ছিলেন এবং তাঁর সবচেয়ে শক্তিশালী সমর্থকদের মধ্যে একজন হয়ে উঠবেন। 1135 খ্রিষ্টাব্দে হেনরির মৃত্যুর পর তাঁর ভাগ্নে ব্লোইসের স্টিফেন সিংহাসন দখল করেন। ডেভিড এর জবাবে কাম্বারল্যান্ড এবং নর্দাম্বারল্যান্ড দখল করেন। 1136 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় যার মাধ্যমে ডেভিড কাম্বারল্যান্ডকে ধরে রাখেন, নর্দাম্বারল্যান্ডে জমি ত্যাগ করেন এবং তাঁর পুত্র, আরেকজন হেনরিকে হান্টিংটনের লর্ড হিসাবে স্বীকৃতি দেন, যার জন্য তিনি স্টিফেনকে শ্রদ্ধা জানান। স্টিফেন নর্দাম্বারল্যান্ডে হেনরির দাবির সমাধান করার প্রতিশ্রুতিও দিয়েছিলেন। শান্তি স্থায়ী হয়নি এবং 1137 খ্রিষ্টাব্দে এবং 1138 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে ডেভিড ইংল্যান্ডে অভিযান শুরু করেছিলেন এবং মাটিল্ডার সমর্থকদের দ্বারা দক্ষিণ ইংল্যান্ডে বিদ্রোহের সাথে মিলিত হওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। 10 জানুয়ারি থেকে শুরু করে তিন সপ্তাহের জন্য এই সময়ে ওয়ার্ক অবরোধ করা হয়েছিল। এর পরে, ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে কাউন্ট ওয়ালেরানের অধীনে ইংরেজদের দ্বারা বিতাড়িত হওয়ার আগে ডেভিড নর্দাম্বারল্যান্ডের মধ্য দিয়ে অভিযান ও লুটপাটের জন্য তার সেনাবাহিনীকে ছেড়ে দেন। স্টিফেন উপকূলীয় লোথিয়ানের উপর আক্রমণের মাধ্যমে সদয়ভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। 1136 এবং 1137 সালের অভিযানের বিপরীতে, ডেভিডের সাথে যোগাযোগ করার বা কূটনীতির চেষ্টা করার কোনও প্রচেষ্টা করা হয়নি। এরপর স্টিফেন এত আকস্মিকভাবে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন যে হেক্সহ্যামের ইতিহাসবিদ জন অনুমান করেন যে তিনি হয়তো তাঁর সেনাবাহিনীর মধ্যে কিছু লোকের আনুগত্য নিয়ে সন্দেহ করেছিলেন। 1138 খ্রিষ্টাব্দের ইস্টারের পর ইংল্যান্ডের পশ্চিম জুড়ে স্টিফেনের বিরুদ্ধে ধারাবাহিক বিদ্রোহ হয়, যার মূল পক্ষত্যাগী ছিলেন গ্লুসেস্টারের রবার্ট, যিনি স্টিফেনের প্রতি তাঁর আনুগত্য ত্যাগ করেন এবং সিংহাসনে মাটিল্ডার দাবির প্রতি সমর্থন ঘোষণা করেন। একজন দলত্যাগী ছিলেন ইউস্টেস ফিটজ জন যিনি ডেভিডের কাছে পৌঁছেছিলেন যখন রাজা আবার ইংল্যান্ডে অভিযান চালাচ্ছিলেন। ইউস্টেসের ভাই উইলিয়াম ফিটজ জন রবার্টের দক্ষিণাঞ্চলীয় অভিযানে যোগ দেন এবং দুই বাহিনীর মধ্যে যোগসূত্র স্থাপন করেন। গেস্তা স্টেফানিতে ডেভিডের সমর্থন চেয়ে মাটিল্ডার পাঠানো একটি চিঠির কথা উল্লেখ করা হয়েছে। ডেভিড 8ই এপ্রিল নর্দাম্বারল্যান্ডে তার প্রচারণা পুনরায় চালু করে সাড়া দেন। ডেভিডের সেনাবাহিনী রক্সবার্গে পিছু হটেছিল যখন স্টিফেন লোথিয়ান আক্রমণ করেছিল এবং এখন উপকূলীয় নর্দাম্বারল্যান্ড এবং কাউন্টি ডারহামকে ধ্বংস করার অভিপ্রায় নিয়ে সীমান্ত অতিক্রম করেছিল। অবরোধ শুরু হয় 1138 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে ডেভিডের দৃষ্টি আকর্ষণ করার পর ওয়ার্কের গ্যারিসন স্কটিশ সরবরাহ লাইনে অভিযান চালায়। 1138 এবং 1173-1174-এর ইংল্যান্ডে স্কটিশ আক্রমণে শত্রু বাহিনীর পিছনে একটি দুর্গের গ্যারিসনের দ্বারা এটিই ছিল একমাত্র পরিচিত অভিযান এবং এটি মুক্তিপণের জন্য জিম্মিদের নিতে সফল হয়েছিল। হেক্সহ্যামের রিচার্ড, নিকটতম ইতিহাসবিদ, রিপোর্ট করেছেন যে অবরোধের প্রাথমিক পর্যায়টি ছিল একটি তীক্ষ্ণ লড়াই, যেখানে স্কটিশরা ব্যাটারিং র্যাম এবং অন্যান্য অবরোধ ইঞ্জিন ব্যবহার করেছিল। আক্রমণকারীদের মধ্যে হতাহতের সংখ্যা বেশি ছিল এবং ডেভিড আরও নির্ণায়ক বিজয়ের সন্ধানে চলে যান। দুর্গ অবরোধ অব্যাহত রাখার জন্য দুইজন ব্যারনকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এই সময়েই ইউস্টেস ফিটজ জন ডেভিডের সাথে যোগ দেন এবং রাজাকে বামবুর্গ দুর্গ আক্রমণ করার জন্য চাপ দেন, যার হেফাজত ইউস্টেস বছরের শুরুতে হারিয়েছিলেন। সম্ভবত স্টিফেনের উপর চাপ সৃষ্টি করার উদ্দেশ্যে ডেভিড পরিবর্তে দক্ষিণে যাত্রা করা বেছে নিয়েছিলেন। ডেভিডের সেনাবাহিনী ডারহামকে পাশ কাটিয়ে জুলাইয়ের শেষে ইয়র্কশায়ারে প্রবেশ করে দক্ষিণে অগ্রসর হয়। স্কটিশদের নর্থালার্টনে থামানো হয় যেখানে তারা 22শে আগস্ট ইয়র্কের আর্চবিশপ থার্স্টান দ্বারা একত্রিত একটি ইংরেজ সেনাবাহিনীর দ্বারা স্ট্যান্ডার্ডের যুদ্ধে পরাজিত হয়। দক্ষিণে স্টিফেনের সমস্যাগুলি তাকে এই বিজয় অনুসরণ করতে বাধা দেয়, যার ফলে ডেভিড কার্লিসলে তার সেনাবাহিনীকে সংস্কার করতে সক্ষম হন। কার্লিসলে থাকাকালীন এবং সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে ডেভিড অস্টিয়ার বিশপ আলবেরিকের সাথে দেখা করেন, যিনি স্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে একটি যুদ্ধবিরতি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, যার মাধ্যমে স্কটিশরা অভিযানের সময় অপহৃত সমস্ত মহিলাকে ফিরিয়ে দিয়েছিল এবং একমত হয়েছিল যে তারা 11ই নভেম্বর 1139-এর আগে আর ইংল্যান্ড আক্রমণ করবে না। ওয়ার্ক দুর্গকে স্পষ্টভাবে এই শর্তগুলি থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল, যার ফলে ডেভিড অবরোধ চালিয়ে যেতে পেরেছিলেন। স্ট্যান্ডার্ড ডেভিডের যুদ্ধের পর ওয়ার্কে ফিরে আসার পর অবরোধ শেষ হয়। শহরের লোকেরা প্রতিরক্ষায় গ্যারিসনের সাথে যোগ দেয়, স্কটিশ অবরোধের বেশিরভাগ সরঞ্জাম ডিফেন্ডারদের দ্বারা একটি স্যালির সময় ধ্বংস করা হয়। ডেভিড দুর্গ অবরোধ করতে থাকেন, প্রতিরক্ষাকারীদের অনাহারে রাখেন। নভেম্বরে রিভলক্সের অ্যাবট একটি আত্মসমর্পণের আলোচনা করেন যাতে ডিফেন্ডাররা তাদের অস্ত্র দিয়ে সম্মানের সাথে চলে যেতে পারে। এর পরে ডেভিড দুর্গটি ভেঙে ফেলার পরে ধ্বংস করার আদেশ দেন। ওয়ার্ক দুর্গের দখল, নরহাম দুর্গের সাথে, যা একটি সংক্ষিপ্ত অবরোধের পরে পড়ে যায়, এবং অ্যালনউইক দুর্গ, যা ইউস্টেস ফিটজ জন স্কটসের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন, নর্দালার্টনে তার পরাজয় সত্ত্বেও ডেভিডকে পরবর্তী আলোচনায় একটি শক্তিশালী অবস্থানে রেখেছিল। 1139 খ্রিষ্টাব্দের 9ই এপ্রিল ডারহামের চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, যেখানে স্টিফেন ডেভিডের নিয়ন্ত্রণে নর্দাম্বারল্যান্ডকে সমর্পণ করতে বাধ্য হন, পাশাপাশি হান্টিংটনের সম্মান উপভোগ করতে থাকেন। 1141 সালে যুদ্ধ পুনর্নবীকরণ হওয়া সত্ত্বেও ডেভিড নর্দাম্বারল্যান্ড এবং কাম্বারল্যান্ড প্রদেশগুলি ধরে রাখবেন, তাদের স্কটল্যান্ডের সাথে একীভূত করবেন, কার্লিসল ডেভিডের সরকারের স্বাভাবিক আসন হয়ে উঠবেন; তিনি 1153 সালের মে মাসে সেখানে মারা যান। সমসাময়িক ইংরেজ লেখকরা 1137 এবং 1138 খ্রিষ্টাব্দের আক্রমণের সময় তাঁর অনুসারীদের দ্বারা সংঘটিত নৃশংসতার জন্য ডেভিডের সমালোচনা করেছিলেন, কিন্তু নিউবার্গের উইলিয়াম তাকে উত্তর ইংল্যান্ডে শান্তি প্রয়োগের জন্য কৃতিত্ব দেন যখন এটি দক্ষিণে সুস্পষ্টভাবে অনুপস্থিত ছিল। নর্দাম্বারল্যান্ড এবং কাম্বারল্যান্ড বিজয় স্কটিশ মুকুটের জন্য উপলব্ধ সম্পদকে উল্লেখযোগ্যভাবে যুক্ত করেছিল, ডেভিড কার্লিসেলের কাছে অ্যালস্টনের রৌপ্য খনিগুলি স্কটল্যান্ডের প্রথম স্থানীয় মুদ্রা তৈরি করতে এবং মঠের ভিত্তির কর্মসূচির অধীনে লিখতে সক্ষম হয়েছিল। 1152 খ্রিষ্টাব্দে ডেভিডের পুত্র হেনরি ডেভিডের আগে মারা যান এবং 1153 খ্রিষ্টাব্দে ডেভিডের মৃত্যুর পর হেনরির পুত্র 12 বছর বয়সী চতুর্থ ম্যালকম সিংহাসনে বসেন। স্কটল্যান্ডের সিংহাসনে একজন পরিপক্ক প্রাপ্তবয়স্ক ছাড়া, ডেভিডের মৃত্যুর চার বছরের মধ্যে নর্দাম্বারল্যান্ড এবং কাম্বারল্যান্ড হারিয়ে যায়, যা তাদের পুনরুদ্ধারের জন্য প্রায় এক শতাব্দীর সংগ্রাম শুরু করে। তথ্যসূত্র উৎস ওয়ার্ক ওয়ার্ক ওয়ার্ক ওয়ার্ক ওয়ার্ক