Pandora's Cross
প্যান্ডোরা 'স ক্রস হল ডরোথি হিউয়েটের একটি রক মিউজিক্যাল, যেখানে রাল্ফ টাইরেলের মূল সঙ্গীত রয়েছে, যা সিডনির রেড লাইট জেলা কিংস ক্রসে সেট করা হয়েছে এবং রঙিন পরিচয়ের উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন পৌরাণিক চরিত্র বা চরিত্রগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সারসংক্ষেপ নাটকটি একটি স্থায়ী নাটকের পরিবর্তে একটি বায়ুমণ্ডলীয়, অভিব্যক্তিবাদী বাদ্যযন্ত্র এবং একটি উদাসীন উদযাপন। এই পদক্ষেপটি এলাকার বাসিন্দাদের একটি বৈচিত্র্যময় সংগ্রহকে কেন্দ্র করে যারা তাদের বাড়িগুলি অগ্রগতির দ্বারা ধ্বংস হওয়া রোধ করার চেষ্টা করছে। একটি গ্রাম উৎসবের মাধ্যমে "ওল্ড ক্রস" পুনরুজ্জীবিত করার তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। স্ট্রিপার প্রাইমাভেরা, যে "খুব বেশি জানে" তাকে মঞ্চের বাইরে হত্যা করা হয়। বাসিন্দারা সিডনির পশ্চিম শহরতলির "পতিত জমি" জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। তবে 'ক্রস' বাসিন্দাদের কল্পনাপ্রসূত জীবনে বেঁচে থাকে। সেটটি গুসের হঙ্কি-টঙ্ক পিয়ানো জন্য একটি উঁচু প্ল্যাটফর্ম সহ উপরের এবং নীচের অংশে বিভক্ত। পটভূমিটি একটি প্যানোরামিক, চলমান কিং 'স ক্রস আকাশরেখা যা রাতে আলোকিত হয়। উপরেঃ প্যানের মেঝের কুশন, একটি তলোয়ার, দুটি বড় মোমবাতি, পর্দা, মুখোশ, অদ্ভুত চিত্রকর্ম। ইথেল মালির ঘরে একটি সোজা পিঠের রান্নাঘরের চেয়ার এবং একটি প্রারম্ভিক কূকা গ্যাসের চুলা রয়েছে। একটি প্ল্যাটফর্মে গুসের পিয়ানো এবং স্টুল। নিচের দিকেঃ একটি সিঁড়ি রয়েছে যা এস্কেলেটর-এ রূপান্তরিত হতে পারে। এটি গ্রামে বামদিকে একটি রাস্তার আলো, একটি ঝর্ণা বাজানো, কেন্দ্রের বামদিকে ব্যাকস্টেজ একটি সাইকামোর গাছ এবং বার এবং স্টুল দিয়ে জ্বলন্ত নিয়নের বারের দিকে নিয়ে যায়। মাঝখানে রয়েছে ম্যাকের ঘর, একটি সস্তা টেবিল, চেয়ার, টাইপরাইটার, রিডিং ল্যাম্প এবং মদ। মঞ্চের দিকনির্দেশনা শুরু হয়, "দৃশ্যটি ক্রসের রাতের আকাশে খোলে। সিডনি মাছিগুলির মধ্যে উঁচুতে পড়ে যাচ্ছে, ডেভেলপাররা ভিতরে রয়েছে এবং ধ্বংসের শব্দ বধির। প্রাগ ব্ল্যাক থিয়েটারের একজন অভিনেতার মতো কালো হয়ে ঝুলন্ত ভার্দিগ্রিস কোট-লেজের প্রাচীন গুজ তার হঙ্কি-টঙ্ক পিয়ানোতে বসে আছে। তিনি যখন গান করেন, তখন ক্রসের প্যানোরামা তার পিছনে দ্রুত এবং দ্রুত খুলে যায়, যাতে একটি অপটিক্যাল বিভ্রম দ্বারা তাকে আকাশের লক্ষণগুলির একটি ঘূর্ণায়মান মাস্টার বলে মনে হয়। চলন্ত সিঁড়ির উপরে এবং নিচে চরিত্রগুলি ভূতের মতো প্রবেশ করে এবং মোমের কাজের মূর্তির মতো চলাচল করে। প্যান্ডোরা (প্যান)-কিংস ক্রস ডাইনি এবং শিল্পী, কালো কেশিক, কামুক, তার চল্লিশের দশকে। ম্যাক গ্রিন-প্রাক্তন কবি, শাস্ত্রীয় পণ্ডিত, ত্রিশ বছরের শেষের দিকে মদ্যপ বাম। আর্ন ম্যালি-রোমান্টিক কবি, চিরকাল পঁচিশ। এথেল ম্যালি-আর্ন এর বোন, তার ত্রিশ বছর বয়সের শেষের দিকে উদ্ভট হয়ে ফিরে আসে। ফ্রাঙ্গিপান্নি জলপ্রপাত (ফ্রাঁ)-বেশ্যা, ম্যান্ডিতে ব্ল্যাকটাউনের এক কিশোর। প্রাইমাভেরা (প্রাইম)-প্রাক্তন স্ট্রাইপার এবং ক্লাবের মালিক, ত্রিশ বছরের শেষের দিকে একজন সু-অনুপাতযুক্ত স্বর্ণকেশী। গুস-প্রাচীন প্রাক্তন ফিলহার্মোনিক কন্ডাক্টর, জ্যাজ পিয়ানোবাদক, পর্ন প্যাডলার, গ্র্যান্ড মাস্টার অফ দ্য কোভেন। রুডি-দ্য ক্রস কাউবয় মিস্টার বিগের জন্য কাজ করছে। সার্জেন্ট টিঙ্কারবেল (টিঙ্ক)-এখনও সুদর্শন পুলিশ এবং ড্র্যাগ কুইন। চরিত্রগুলি অনুপযুক্ত, তবে আর্ন ব্যতীত সকলেই উন্নয়নের এক অবৈধ জগতে আপেক্ষিক নির্দোষ। থিমগুলি সিডনি শহর এবং কিংস ক্রসের প্রতি হিউয়েটের প্রার্থনা, "উইলিয়াম স্ট্রিটের শীর্ষে সিডনির কুখ্যাত বর্গ মাইল"-20 বছর ধরে তিনি যে লাল আলো জেলায় বা তার কাছাকাছি থাকতেন। এটি অগ্রগতির ধ্বংসাত্মক অগ্রযাত্রার দ্বারা অস্ট্রেলিয়ায় যা মূল্যবান তার জন্য হুমকি এবং অপরিহার্য অস্ট্রেলিয়া তৈরি ও সংরক্ষণে শিল্পীর স্থান নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে। প্রিমিয়ার এই নাটকটি পরিচালনা করেছিলেন জিম শর্মন-যিনি ইতিমধ্যেই হেয়ার, জিসাস ক্রাইস্ট সুপারস্টার এবং দ্য রকি হরর শো-এর প্রযোজনার জন্য বিখ্যাত-এতে সিডনির শীর্ষস্থানীয় থিয়েটার অভিনেতাদের একটি দুর্দান্ত কাস্ট রয়েছে। মূল সঙ্গীত রচনা করেছেন রালফ টাইরেল, সেট করেছেন ব্রায়ান থমসন এবং পোশাক পরেছেন লুসিয়ানা আরিঘি। অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন জন গ্যাডেন, জেনিফার ক্লেয়ার, রবিন নেভিন, নিল রেডফার্ন, জেরাল্ডিন টার্নার, স্টিভ জে স্পিয়ার্স এবং আর্থার ডিগনাম। নতুন থিয়েটারকে সমর্থন করার জন্য, অভিনয়শিল্পীরা মহড়ার সময় বেতন ত্যাগ করতে রাজি হন। সেই সময়ের জন্য সেটটি খুব উচ্চাভিলাষী এবং খুব ব্যয়বহুল ছিল-আর্থার ডিগনম বলেছিলেন, "আমরা যখন খুব দরিদ্র থিয়েটার ছিলাম তখন আমরা খুব সমৃদ্ধ থিয়েটার হওয়ার ভান করতাম। যদিও সাধারণ ধারণা ছিল যে মরশুমটি সংক্ষিপ্ত ছিল এবং বক্স অফিস উপার্জন অপর্যাপ্ত ছিল, প্রকৃতপক্ষে নাটকটি পুরো জুলাই জুড়ে চলেছিল, যা হিউয়েটের যে কোনও খেলার জন্য দীর্ঘতম মরশুম ছিল এবং পরবর্তী লুই নওরা খেলার তুলনায় যথেষ্ট বেশি আয় করেছিল। প্যারিস থিয়েটার মরসুম শেষ হওয়ার পরে, প্রযোজনাটি সিডনি অপেরা হাউসে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল কিন্তু দর্শকদের শত্রুতার কারণে এক সপ্তাহ পরে বন্ধ হয়ে যায়। লেখক ও নাট্যকার প্যাট্রিক হোয়াইট সহ সিডনি থিয়েটার দৃশ্যের শীর্ষস্থানীয় সদস্যদের দ্বারা সমর্থিত প্যারিস কোম্পানি 1978 সালের মার্চ মাসে গঠিত হয়েছিল। এর লক্ষ্য ছিল ম্লান হয়ে যাওয়া ওল্ড টোট থিয়েটার কোম্পানির দায়িত্ব গ্রহণ করা। যাইহোক, কোম্পানিটি দুটি প্রযোজনার পরে বন্ধ হয়ে যায়-প্যান্ডোরার ক্রস এবং লুই নওরার ভিশনস। মূল ভবনটি ওয়াল্টার বার্লি গ্রিফিন ডিজাইন করেছিলেন এবং 1916 সালে অস্ট্রেলিয়ান পিকচার প্যালেস হিসাবে খোলা হয়েছিল। 1954 সালে এটির নাম পরিবর্তন করে প্যারিস থিয়েটার রাখা হয় এবং তারপর 1977 সাল পর্যন্ত হোয়টস গ্রুপ দ্বারা পরিচালিত হয়। এটি 1978 সালের মার্চ মাসে আন্তর্জাতিক নারী দিবসের প্রতিবাদের স্থান ছিল এবং মে মাসের শেষের দিকে, প্যান্ডোরার ক্রসের ঠিক আগে, এটি সিডনির প্রথম সমকামী এবং সমকামী চলচ্চিত্র উৎসবের আয়োজন করেছিল। শিল্পী মার্টিন শার্প 1978 থেকে 1980 সালের মধ্যে প্যারিস থিয়েটারে অনুষ্ঠানের জন্য তিনটি পোস্টার তৈরি করেছিলেন। এগুলি 1978 সালে প্যান্ডোরার ক্রস অ্যান্ড ভিশন এবং 1980 সালে ইন্ডিপেন্ডেন্ট উইথ এ লিটল হেল্প ফ্রম মাই ফ্রেন্ডস (জন লেনন)-এর প্রচার করেছিল। প্যান্ডোরার ক্রস পোস্টারে হলুদ এবং লাল রঙে একটি হৃদয়-আকৃতির ক্যাসকেড দ্বারা বেষ্টিত একটি কামুক, নগ্ন মহিলা চিত্র রয়েছে। অভ্যর্থনা সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ভাগ করা হয়েছিল। বব এলিস নাটকটিকে "চিরকালের জন্য মারা যাওয়া এবং চিরকালের জন্য পুনর্জন্ম হওয়া একটি কিং 'স ক্রসের জন্য একটি কোমল কোলাহলপূর্ণ রাত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যা "পৌরাণিক-ক্ষুধার্ত মহানগর" কে শেষ পর্যন্ত একটি শহুরে পৌরাণিক কাহিনী দিয়েছে। তিনি হিউয়েটকে "লা হিউয়েট" হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, যিনি তাঁর দৃষ্টিভঙ্গির প্রশস্ততা, তাঁর মৌখিক সুবিধা এবং চরিত্র সম্পর্কে তাঁর অন্তর্দৃষ্টিতে শেক্সপিয়ারের চেয়ে কোনওভাবেই নিকৃষ্ট নন ", দর্শকদের" ভাঙা বোতলগুলির মধ্য দিয়ে তার দরজায় পৌঁছানোর "আহ্বান জানিয়েছিলেন। ক্যান্ডিডা বেকার অভিনয়টি দেখেছিলেন এবং "এর দ্বারা ছিটকে গিয়েছিলেন।" সেই সময়কার ইংল্যাণ্ডের থিয়েটারের চেয়ে এই নাটকটি অনেক বেশি প্রাণবন্ত ও প্রাণবন্ত ছিল। কিছু সমালোচক তখনও অভিব্যক্তিবাদী থিয়েটারের সঙ্গে মানিয়ে নিতে পারেননি, এর "নির্লজ্জ নাটকীয়তা", প্লট এবং চরিত্র বিকাশের প্রচলিত সংকেতের অভাব ছিল। সিডনি মর্নিং হেরাল্ডের সমালোচক হ্যারি কিপাক্স নাটকটিকে "নাটকীয়ভাবে নিষ্ক্রিয়" হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং চিত্রনাট্যটি অপছন্দ করেছেন, তবে আসলে অভিনয়টি উপভোগ করেছেন এবং দু 'বার এটি দেখতে গিয়ে বলেছেন, "শোতে প্রত্যেকের একটি অত্যাশ্চর্য দৃশ্য রয়েছে"। কেন হিলি এটিকে "একটি পারফরম্যান্স যা এর উল্লেখযোগ্য অংশের যোগফলের একটি ক্ষুদ্র ভগ্নাংশ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। জিল নেভিল ভেবেছিলেন যে বিনয়ী স্ট্রিপ দৃশ্যটি "নারীবাদ বিরোধী"। ইহুদি টাইমস হিউয়েটকে "অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে অতিরঞ্জিত নাট্যকার" হিসাবে বর্ণনা করেছে। নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া দর্শকদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। বিভ্রান্ত হিউয়েট ব্যাখ্যা করেছিলেন, "আমি পাশ কাটিয়ে যাওয়ার সময় তারা [আইডি1] হিসকে ঘৃণা করত।" জনসাধারণের ধারণা ছিল যে নাটকটি প্যারিসের উদ্যোগকে ধ্বংস করে দিয়েছিল যখন শীর্ষস্থানীয় অভিনেতাদের সাথে তার হোম গ্রাউন্ডে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং উচ্চ প্রত্যাশা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি আর কখনও সঞ্চালিত হয়নি। প্রকাশনা চিত্রনাট্যটি 1978 সালে থিয়েটার অস্ট্রেলিয়ায় এবং 1979 সালে হাঙ্গেরিতে দুটি অংশে প্রকাশিত হয়েছিল। উদ্ধৃতি 1978 সঙ্গীতধর্মী অস্ট্রেলিয়ান নাটক রক সঙ্গীতধর্মী অভিব্যক্তিবাদী নাটক ডরোথি হিউয়েটের নাটক