Maria Beatrix of Austria-Este
অস্ট্রিয়া-এস্টের মারিয়া বিট্রিক্স আন্না ফ্রান্সেস (1824-1906) () ছিলেন হাবসবার্গ হাউসের মোডেনা শাখার একজন উচ্চ অভিজাত। শাসক ডিউক অফ মোডেনার কন্যা হিসাবে তিনি অস্ট্রিয়া-এস্টের আর্চডিচেস এবং মোডেনার রাজকুমারী হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর 1847 সালের বিয়ের পর তিনি স্পেনের ইনফ্যান্টা এবং মন্টিজোনের কাউন্টেস হন। যেহেতু মোডেনার ডাচি ইতালি রাজ্যের সাথে একীভূত হয়েছিল, 1859 সালের পরে তিনি ইম্পেরিয়াল অস্ট্রিয়ায় নির্বাসনে ছিলেন। কার্লিস্ট রিডিং অনুসারে, 1861-1868-এ তিনি স্পেনের রানী ছিলেন। বৈধতাবাদী পাঠ অনুসারে, 1883-1887-এ তিনি ফ্রান্সের রানী ছিলেন। 1853 সাল থেকে তিনি তাঁর স্বামীর কাছ থেকে আলাদা থাকতেন এবং কোনও রাজকীয় উপাধি দাবি করতেন না, যদিও 1868 সালের পর তিনি তাঁর বড় ছেলে কার্লোসের দাবিকে সমর্থন করেছিলেন। 1872 সাল থেকে তিনি মঠগুলিতে বসবাস করতেন, প্রথমে গ্রাজে এবং 1898 সাল থেকে গর্জে (বর্তমানে গোরিজিয়া)। পরিবার এবং যুবক মারিয়া বিট্রিক্স হাবসবার্গ, স্প্যানিশ বোরবোন, লোথ্রিঙ্গেন, সাভোয়ান এবং বোরবন-অরলিন্স সহ অসংখ্য রাজকীয়, ডিউক্যাল বা অন্যথায় উচ্চ অভিজাত ইউরোপীয় শাখা থেকে এসেছিলেন। তাঁর কঠোর পিতামহের প্রপিতামহ ছিলেন পবিত্র রোমান সম্রাট প্রথম ফ্রান্সিস। তাঁর পিতা ফ্রান্সিস (1779-1846), যিনি হাবসবার্গের অস্ট্রিয়া-এস্তে শাখার বংশধর ছিলেন, 1814 সাল থেকে চতুর্থ ফ্রান্সিস হিসাবে মোডেনার ডাচি শাসন করেছিলেন। তার মা, মারিয়া বিট্রিস (1792-1840), তুরিনে শাসনকারী রাজকীয় সাভয় পরিবারের বংশধর। এই দম্পতি 1813 সালে বিয়ে করেন। মারিয়া বিট্রিক্স 4 ভাইবোনের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ ছিলেন, সকলেই 1817 থেকে 1824 সালের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি তার শৈশব এবং যৌবন ডুকাল বাড়ির বিলাসিতা নিয়ে কাটিয়েছিলেন, বেশিরভাগ সময় মোডেনার প্রাসাদ এবং কাটাজোর দুর্গের গ্রীষ্মকালীন বাসস্থানের মধ্যে ঘুরে বেড়াতেন। তার মাতৃভাষা ছিল ইতালীয়। তাঁর যৌবনের একমাত্র ভয়ঙ্কর মুহূর্তটি 1831 সালে একটি বিপ্লবী প্রচেষ্টার সময় এসেছিল; এক রাতে তাঁর মা এবং ভাইবোনদের সাথে তারা কয়েক মাস পরে ফিরে আসার জন্য অস্ট্রিয়ার দখলকৃত মান্টুয়া দুর্গে একটি ছোট গাড়িবহরে পালিয়ে যায়। তাঁর ক্ষেত্রে প্রচলিত রীতির বিপরীতে, তিনি ব্যক্তিগত গুরুদের দ্বারা নয় বরং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তাঁর মায়ের দ্বারা শিক্ষিত হয়েছিলেন। পরিবারটি ছিল অত্যন্ত ধর্মীয়, পিতৃতান্ত্রিক, কঠোর এবং সিদ্ধান্তমূলকভাবে উদারতাবাদের বিরোধী। বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে তিনি ইতালীয় থাইল্যান্ড থেকে পোলিশ লেম্বার্গ পর্যন্ত বিভিন্ন হাবসবার্গ পারিবারিক অনুষ্ঠানে অংশ নিচ্ছিলেন। তাঁর মা 1840 সালে মারা যান; পিতার মৃত্যুর পর তাঁর ভাই পঞ্চম ফ্রান্সিস 1846 সালে মোডেনাতে ডুকাল সিংহাসন গ্রহণ করেন। কিশোর বয়সে মারিয়া বিট্রিক্সের শ্রবণশক্তির কিছু সমস্যা দেখা দেয়; এগুলি সম্ভবত ভিয়েনার এক চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী ঠান্ডা জলের স্নানের সঙ্গে সম্পর্কিত ছিল। যৌবনে তিনি চিত্রকলা অনুশীলন করেন এবং কিশোর উপন্যাস লেখেন। কিছু সূত্র অনুসারে, চাম্বর্ডের কাউন্ট, ফ্রান্সের সিংহাসনের তরুণ বৈধবাদী ছদ্মবেশী, তাকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল; অবশেষে, তিনি তার বড় বোনকে বিয়ে করেছিলেন। বিবাহ মারিয়া বিট্রিক্সের বিবাহ ইতিমধ্যেই 1845 সালে তার বাবা দ্বারা পূর্বনির্ধারিত হয়েছিল; 1847 সালে তিনি স্পেনীয় রাজা চতুর্থ কার্লোসের নাতি এবং কার্লিস্ট দাবিদার পঞ্চম কার্লোস-এর পুত্র কাউন্ট অফ মন্টিজন জুয়ান ডি বোরবন ওয়াই ব্র্যাঞ্জা (1822-1887)-কে বিয়ে করেন। এই দম্পতি মোডেনাতে বসতি স্থাপন করেন কিন্তু শীঘ্রই তাদের 1848 সালের বিপ্লব থেকে পালিয়ে যেতে হয়। 1848 সালে লাইবাখে, ট্রিস্টে থেকে ভিয়েনা যাওয়ার পথে, মারিয়া বিট্রিক্স তাদের প্রথম পুত্র কার্লোসকে জন্ম দেন। একবার পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে, এবং যেহেতু ভিয়েনাও অশান্ত বিপ্লবী যুগের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল, তাই তারা লন্ডনে জুয়ানের ভাইয়ের সাথে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল; ট্রেন এবং গাড়িতে করে এই দম্পতি ইউরোপ জুড়ে পৌঁছেছিল। ইংরেজ রাজধানীতে তাদের দ্বিতীয় পুত্র আলফনসো 1849 সালে জন্মগ্রহণ করেন। 1851 সালে পরিবারটি মোডেনাতে ফিরে আসে, যখন পঞ্চম ফ্রান্সিস বিদ্রোহ বাতিল করে পুনরায় ক্ষমতা গ্রহণ করেন। তার বাবার বিপরীতে, হুয়ান ডি বোরবন ক্রমবর্ধমান উদার দৃষ্টিভঙ্গি বিকাশ করতে শুরু করেছিলেন; এটি স্বামীদের মধ্যে দ্বন্দ্ব তৈরি করেছিল, কারণ তিনি তাঁর পুত্রদের "জেসুইট হওয়ার জন্য" শিক্ষিত হওয়ার বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন। জুয়ান তার শ্যালক পঞ্চম ফ্রান্সিসের সাথেও সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। দ্বন্দ্বের চূড়ান্ত পর্যায়ে একটি খোলাখুলি সংঘর্ষ হয়; ডিউক জুয়ানকে তার সম্পত্তি থেকে বের করে দেওয়ার আদেশ দেয়। অবশেষে একমত হয়েছে যে এই দম্পতি আলাদা হয়ে যাবেন; পঞ্চম ফ্রান্সিস জুয়ানকে আজীবন পেনশন দিতে রাজি হন। 1852 সালে তিনি লন্ডনে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন, যেখানে পরে তিনি একজন সাধারণ ইংরেজ ব্যক্তির সঙ্গে অন্তরঙ্গ সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন এবং তাঁর 2টি সন্তান হয়। যাইহোক, মারিয়া বিট্রিক্স এবং জুয়ান 1887 সালে জুয়ানের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বিবাহিত ছিলেন। অন্ততপক্ষে 1870-এর দশকের গোড়ার দিক পর্যন্ত দুজনের মধ্যে কিছু দুর্লভ এবং বরং আনুষ্ঠানিক যোগাযোগ বজায় ছিল। মা 1850-এর দশকে মারিয়া বিট্রিক্স মোডেনাতে থাকতেন। তাঁর দৈনন্দিন কাজকর্ম বেশিরভাগই ধর্মীয় দায়িত্ব এবং তাঁর পুত্রদের লালন-পালনের মধ্যে বিভক্ত ছিল, যাদের জন্য তিনি যত্ন সহকারে বিভিন্ন শিক্ষক ও শিক্ষক নির্বাচন করেছেন। তাদের শিক্ষা ছিল অত্যন্ত ধর্মীয় এবং প্রতিক্রিয়াশীল; মারিয়া বিট্রিক্সকে তার সৎ শাশুড়ি মারিয়া তেরেসা ডি ব্র্যাগানজা এই কাজে সহায়তা করেছিলেন। যেহেতু কার্লোস এবং সম্ভবত আলফনসো কার্লিস্ট দাবির উত্তরাধিকারী হওয়ার কথা ছিল, তারা স্প্যানিশ সংস্কৃতিতেও স্প্যানিশ ধর্মপ্রচারক এবং শিক্ষানবিশদের দ্বারা বেষ্টিত ছিল। মারিয়া বিট্রিক্স খারাপ স্বাস্থ্যের শিকার হতে থাকেন এবং দীর্ঘ সময় ধরে চিকিৎসাধীন থাকতেন। 1857 সালে পোপ নবম পিয়াস মোডেনা পরিদর্শন করেন; কার্লোস এবং আলফনসো উভয়ই নিশ্চিত হন। 1859 সালে সার্ডিনিয়া রাজ্যের আক্রমণের পর পরিবারটিকে আবার পালিয়ে যেতে হয়, এবার সাম্রাজ্যবাদী অস্ট্রিয়ায়; তারা আর কখনও মোডেনাতে ফিরে আসেনি। প্রাক্তন সম্রাট ফার্দিনান্দ প্রথম প্রাগে তাঁর রাজপ্রাসাদে তাদের আতিথেয়তার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা 1864 সাল পর্যন্ত তাদের প্রধান বাসস্থান ছিল; তিনি শহরের উপকণ্ঠে প্রান্তিক অবস্থান ব্যতীত ভ্রমণ করেননি। প্রযুক্তিগতভাবে 1860-1868-এ তিনি ছিলেন স্পেনের কার্লিস্ট রানী। 40 বছর বয়সী মারিয়া বিট্রিক্স ক্রমবর্ধমান স্বাস্থ্য সমস্যায় ভুগছিলেন; তাদের সমাধানের জন্য, 1864 সালে তিনি এবং তাঁর সন্তানরা ভেনিসে চলে যান, যেখানে তিনি লরেডান প্রাসাদের মালিক ছিলেন। তবে, 1866 সালে ইতালি-অস্ট্রিয়ান যুদ্ধের প্রাদুর্ভাব তাদের আবার পালিয়ে যেতে বাধ্য করে। পরবর্তী কয়েক বছরে তিনি ইন্সব্রুক, ভিয়েনা এবং গ্রাজের মধ্যে ভ্রমণ করেন, যেখানে তিনি তার হাবসবার্গ এবং অস্ট্রিয়া-এস্তে আত্মীয়দের বাড়িতে থাকতেন। তাঁর বড় ছেলে কার্লোস 1867 সালে নির্বাসিত বোরবন-পারমা পরিবারের রাজকুমারী মার্গারিটার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তাঁর ছোট ছেলে আলফনসো 1871 সালে নির্বাসিত ব্র্যাগানজা পরিবারের পর্তুগিজ শিশু মারিয়া দাস নেভেসের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। গ্রাজের কারমেলাইটদের মধ্যে মারিয়া বিট্রিক্স তার দুই ছেলের সাথে এখন বিবাহিত এবং নিজের পারিবারিক জীবন শুরু করার সাথে সাথে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে মা হিসাবে তার দায়িত্ব শেষ হয়ে গেছে। তিনি তাঁর বাকি জীবন প্রার্থনায় উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নেন। যেহেতু তিনি তখনও আইনত বিবাহিত ছিলেন, তাই তিনি তার বিচ্ছিন্ন স্বামীর কাছ থেকে লিখিত অনুমোদন পেয়েছিলেন; পোপ নবম পিয়াস একটি ব্যক্তিগত, অত্যন্ত আন্তরিক চিঠিতে একটি নির্দিষ্ট অনুমোদন জারি করেছিলেন। তিনি তার ভাইবোন এবং অন্যান্য আত্মীয়দের সঙ্গেও পরামর্শ করতেন। 1872 সালের গোড়ার দিকে মারিয়া বিট্রিক্স গ্রাজের ডিসকালসড কারমেলাইট মঠে চলে যান। কিছু লেখক দাবি করেছেন যে তিনি আদেশে প্রবেশ করেছিলেন এবং সেক্রেড হার্টের মারিয়া ইগনাটিয়া নামটি গ্রহণ করেছিলেন; তবে, তাঁর জীবনীকার যিনি তাঁর দাবির সাথে সামঞ্জস্য রেখেছিলেন তিনি শপথ নেননি বরং কেবল কারমেলাইট আদেশের নিয়ম মেনে চলতে রাজি হয়েছিলেন, কার্যকরভাবে একজন সন্ন্যাসিনীর জীবনযাপন করেছিলেন। যেহেতু অর্ডারটি একটি আবদ্ধ ছিল, তাই তিনি বাইরের বিশ্বের সাথে খুব কম যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন; এটি বেশিরভাগ চিঠিপত্রের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। জানা যায় যে, সম্রাট ফ্রাঞ্জ জোসেফ কয়েকবার তাঁর সঙ্গে দেখা করেছিলেন এবং প্রচুর স্নেহ প্রদর্শন করেছিলেন। মাঝে মাঝে তার ছেলেরা, বিশেষ করে আলফনসো, যারা গ্রাজে রিয়েল এস্টেটের মালিক ছিল এবং শহরে কিছু সময় কাটাত। তার খারাপ স্বাস্থ্যের উন্নতি হয়েছিল, তবে 40-এর দশকে তিনি প্রায় সম্পূর্ণ বধির হয়ে গিয়েছিলেন। 1882 সালে তিনি তাঁর সম্পত্তি, ভেনিসের লরেডান এবং পোরটেলস প্রাসাদগুলি তাঁর পুত্রদের দান করেন। 1883-1887-এ প্রযুক্তিগতভাবে তিনি ছিলেন ফ্রান্সের বৈধতাবাদী রানী। 1893 সালে, তাঁর পুত্রবধূর মৃত্যুর পর, মারিয়া বিট্রিক্স ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি তাঁর নাতি-নাতনিদের দেখাশোনা করার জন্য কারমেলাইটস ত্যাগ করতে প্রস্তুত। যাইহোক, তিনি কার্লোসকে পুনরায় বিয়ে করার পরামর্শ দেন এবং বার্থে ডি রোহানকে সুপারিশ করেন। কার্লোস প্রকৃতপক্ষে 1894 সালে পুনরায় বিয়ে করেন। গোরিজিয়ার সিস্টার্স অফ দ্য ক্রসের মধ্যে 1890-এর দশকে সাম্রাজ্যবাদী অস্ট্রিয়ায় জার্মান জাতীয়তাবাদ বৃদ্ধি পেয়েছিল; এটি বিদেশী হিসাবে বিবেচিত ব্যক্তিদের বিরুদ্ধেও পরিণত হয়েছিল। গ্রাজে আলফনসো এবং মারিয়া বিট্রিক্সের বিরুদ্ধে কিছু বিক্ষোভের আয়োজন করা হয়েছিল। পরে, উভয় পুত্র কার্লোস এবং আলফনসো তাকে অন্য কোথাও চলে যাওয়ার পরামর্শ দেন; তার অনুমতি পেয়ে, সেই অনুযায়ী তারা 1898 সালে গোরিজিয়ার সিস্টার্স অফ দ্য ক্রসের মঠে তার স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। গোরিজিয়াকে কেন বেছে নেওয়া হয়েছে তা স্পষ্ট নয়; একজন লেখক মনে করেন যে, চার্লস এক্স, কাউন্ট অফ চ্যাম্বর্ড এবং তাঁর স্ত্রী, বোন মারিয়া থেরেসা সহ অনেক বৈধতাবাদী ব্যক্তিত্বকে মোনাস্টেরো ডি কাস্টাগনেভিজায় সমাহিত করা হয়েছিল। যদিও তাঁকে সন্ন্যাসিনী হিসাবে ভর্তি করা হয়নি, তবুও তিনি মঠ চত্বরে থাকতেন এবং সিস্টার্স অফ দ্য ক্রসের নিয়ম মেনে চলতেন। গোরিজিয়ায় 1904 সালে তিনি তাঁর 80 তম জন্মদিন খুব বিনয়ীভাবে উদযাপন করেছিলেন, পুত্র এবং তাদের স্ত্রী উভয়ই পরিদর্শন করেছিলেন; তিনি কার্লিস্ট, ফরাসি বৈধতাবাদী, দূরবর্তী পরিবারের সদস্য এবং পোপের কাছ থেকে শত শত চিঠি এবং টেলিগ্রাম বার্তাও পেয়েছিলেন। এছাড়াও গোরিজিয়ায় মারিয়া বিট্রিক্স বিভিন্ন সংবাদদাতাদের সাথে পত্রতাত্ত্বিক বিনিময় বজায় রেখেছিলেন, বিশেষত ম্যানুয়েল পোলো ওয়াই পেরোলনের সাথে, যিনি ইতিমধ্যে সেই সময়ে তাঁর জীবনী প্রস্তুত করছিলেন। 1906 সালের 10ই মার্চ মারিয়া বিট্রিজ হঠাৎ করে খারাপ বোধ করেন। যদিও ডাক্তার গুরুতর সমস্যাগুলি সনাক্ত করেননি, তিনি স্বীকার করেছেন এবং তাকে শেষকৃত্য দেওয়া হয়েছিল। তাঁর অবস্থার দ্রুত অবনতি ঘটে এবং 17ই মার্চ তিনি কোমায় চলে যান এবং পরের দিন সকালে মারা যান। তাঁর শেষ উইল অনুসারে, তাঁকে গ্রাজের ডিসকালসড কারমেলাইটদের অভ্যন্তরীণ কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। তার মৃত্যু ইউরোপীয় সংবাদপত্র, বিশেষ করে ক্যাথলিক এবং বৈধতাবাদী উপাধি দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল। গ্রাজ এবং গোরিজিয়া মঠগুলিতে কাজ করার সময়, একজন শিক্ষিত ব্যক্তি হিসাবে মারিয়া বিট্রিক্স চিঠিতে তাঁর হাত চেষ্টা করেছিলেন; তাঁর জীবনীকার ফরাসি, জার্মান, ইতালীয় এবং স্প্যানিশ ভাষায় লেখা তাঁর মোট 87টি রচনায় পৌঁছেছিলেন। এগুলির মধ্যে ধর্মীয় প্রতিফলন, ধ্যান, নৈতিক চুক্তি, ম্যানুয়াল, প্রার্থনা, আধ্যাত্মিক অনুশীলন, মতবাদ অধ্যয়ন, সাধুদের জীবনী, অন্যান্য ঐতিহাসিক রচনা, ম্যাসনিক বিরোধী প্রবন্ধ এবং অন্যান্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি তার আত্মীয় সাভয়ের মারিয়া ক্রিস্টিনার একটি জীবনীও সম্পন্ন করেন, যা পরে চার্চ দ্বারা সম্মানিত হয়। এর মধ্যে কয়েকটি তিনি পুনরায় পড়েন নি; কিছু ক্ষেত্রে তিনি কয়েক দশক ধরে সেগুলি সম্পাদনা করতে থাকেন। তাঁর জীবদ্দশায় তারা কারমেলাইটস এবং সিস্টার্স অফ দ্য ক্রসের সাথে ভাগ করে নিয়েছিলেন কিনা বা মারিয়া বিট্রিক্স এই কাজগুলি নিজের কাছে রেখেছিলেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। 1906 সালের পর তার কনফেসর টিপোগ্রাফিয়া এমিলিয়ানা ডি ভেনেজিয়ায় 97টি খণ্ডের লেখা প্রকাশ করেন। এর মধ্যে কয়েকটি স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। অস্ট্রিয়া-এস্টেসের বংশধর হিসাবে মারিয়া বিট্রিক্স যথেষ্ট সম্পদ উপভোগ করেছিলেন, যা তিনি আংশিকভাবে ধরে রেখেছিলেন এবং মঠটিতে নিজেকে বন্ধ করে দিয়েছিলেন। তিনি এর বেশিরভাগ অংশ ধর্মীয় উদ্দেশ্যে ব্যয় করেছিলেন, অন্ততপক্ষে তিনি যেখানে থাকতেন সেখানে উভয় কনভেন্টের সহ-অর্থায়ন করেছিলেন। তিনি জাপান, চীন, ওয়েস্ট ইন্ডিজ, আফ্রিকা এবং আলবেনিয়া সহ বিশ্বজুড়ে ক্যাথলিক মিশনগুলিতে প্রচুর পরিমাণে অনুদান দিয়েছিলেন। এককভাবে তিনি গ্রাজে ইনস্টিটিউট অফ দ্য গুড শেফার্ড, যুবকদের জন্য একটি প্রতিষ্ঠান এবং মোডেনাতে কারমেলাইট কনভেন্ট প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তিনি বিভিন্ন পোপের উদ্যোগে অবদান সহ অগণিত অন্যান্য ছোটখাটো অনুদান ছাড়াও গ্রাজের চার্চ অফ দ্য সেক্রেড হার্ট এবং গোরিজিয়ার চার্চ অফ দ্য সেক্রেড হার্ট নির্মাণে যথেষ্ট অবদান রেখেছিলেন। রানী যখন 1847 সালে মারিয়া বিট্রিক্স হুয়ান ডি বোরবনকে বিয়ে করেন, তখন তিনি স্পেনের সিংহাসনে কার্লিস্ট দাবির উত্তরাধিকারসূত্রে প্রথম ছিলেন। 1861 সালে তাঁর বড় ভাইয়ের মৃত্যুর পর জুয়ানের উপর এই দাবি চলে যায়, যিনি কার্লিস্টদের দ্বারা রাজা জুয়ান তৃতীয় হিসাবে স্বীকৃত হন। সেই সময় মারিয়া বিট্রিক্স তার স্বামীর থেকে 8 বছর আলাদা ছিলেন। তা সত্ত্বেও, কার্লিস্ট উত্তরাধিকারের নিয়ম অনুসারে তিনি তখনও রানী ছিলেন। পরামর্শ নেওয়া কোনও সূত্রই ইঙ্গিত দেয় না যে তিনি তার বিচ্ছিন্ন স্বামীর দাবিকে সমর্থন করেছেন কিনা বা তিনি নিজেই এই উপাধি দাবি করেছেন কিনা, কারণ এই মুহুর্তে তার ব্যক্তিগত শালীনতা তার উদ্যোগী বৈধতার সাথে সংঘর্ষ করেছিল। যাইহোক, তিনি স্পেনের সাথে পরিচিত হন এবং তার ছেলেদের ভবিষ্যতের কার্লিস্ট দাবিদার হিসাবে বড় করেন। হুয়ান 1868 সালে তাদের পুত্রের পক্ষে তাঁর কার্লিস্ট দাবি ত্যাগ করেন, যিনি স্প্যানিশ রাজা সপ্তম কার্লোস হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করেছিলেন। মারিয়া বিট্রিক্স তার ছেলের দাবিকে সমর্থন করেছিলেন। ফরাসি বোর্বন কাউন্ট অফ চ্যাম্বর্ডের শেষ সরাসরি পুরুষ বংশধর 1883 সালে মারা যান; যেহেতু তিনি তার বোনকে বিয়ে করেছিলেন, তাই তিনি মারিয়া বিট্রিক্সের শ্যালক ছিলেন। ব্লাঙ্কস ডি 'এস্পেন নামে পরিচিত ফরাসি বৈধতাবাদীদের রাজবংশের মতবাদ অনুসারে, ফরাসি মুকুট জুয়ানকে দেওয়া হয়েছিল, যিনি রাজা তৃতীয় জিন হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন; তাঁর রাজকীয় বংশোদ্ভূত আইনত বিবাহিত স্ত্রী ছিলেন রানী স্ত্রী। সেই সময় মারিয়া বিট্রিক্স 11 বছর ধরে গ্রাজ মঠে বন্দি ছিলেন; তিনি কোনওভাবেই এই উপাধি দাবি করেছেন কিনা তা জানা যায় না। চাম্বর্ডদের সাথে পারিবারিক সংযোগ ব্যতীত, ফ্রান্সের সাথে তার কোনও সম্পর্ক ছিল না। 1887 সালে তাঁর স্বামীর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত মারিয়া বিট্রিক্স ফ্রান্সের বৈধতাবাদী রানী ছিলেন; এই সময়ে দাবিটি তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র কার্লোসের কাছে চলে যায়, যিনি রাজা চার্লস একাদশ হিসাবে ফরাসি মুকুট দাবি করেছিলেন। পূর্বপুরুষদের বংশধর মারিয়া বিট্রিক্স জুয়ান ডি বোরবনকে বিয়ে করেছিলেন। তাদের 2টি সন্তান, 5টি নাতি-নাতনি, 27টি প্রপৌত্র এবং 56টি প্রপৌত্র ছিল (মারিয়া বিট্রিক্সের জীবদ্দশায় জন্ম নেওয়া সাহসী বংশধরদের মধ্যে): ইনফ্যান্ট কার্লোস (1848-1909)। তিনি মার্গারিটা ডি বোরবন-পারমা এবং তারপর বার্থে ডি রোহনকে বিয়ে করেন। প্রথম বিয়েতে তাঁর 5টি সন্তান ছিলঃ 1.1। ব্লাঙ্কা ডি বোরবন ওয়াই ডি বোরবন-পারমা (1868-1949)। তিনি অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক লিওপোল্ড স্যালভেটর, তাসকানির যুবরাজকে বিয়ে করেছিলেন। এই দম্পতির 10টি সন্তান ছিলঃ 1.1.1। ডলোরেস হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1891-1974)। 1. 2 তিনি বিয়ে করেননি এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। ইম্যাকুলাটা হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1892-1971)। তিনি নোবিল ইগিনোকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। মার্গারেথ হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1894-1986)। তিনি ফ্রান্সেসকো মারিয়া তালিয়ানি দে মার্চিওকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। রেইনার হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1895-1930)। 1. 1. 5 তিনি বিয়ে করেননি এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। লিওপোল্ড হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1897-1958)। তিনি প্রথমে ডাগমার ভন নিকোলিকস-পোড্রিনস্কি এবং তারপর অ্যালিসিয়া গিবসন কোবার্নকে বিয়ে করেন। প্রথম বিয়েতে তাঁর সন্তান ছিল (1) 1.1.6। মারিয়া আন্তোনিয়া হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1899-1977)। তিনি প্রথমে রামন ডি অরল্যান্ডিস ওয়াই ভিলালোঙ্গা এবং তারপর লুইস পেরেজ সুক্রকে বিয়ে করেন। প্রথম বিয়েতে তাঁর সন্তান ছিল (5) 1.1.7। অ্যান্টন হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1901-1987)। তিনি রোমানিয়ার রাজকুমারী ইলিয়ানাকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর সন্তান ছিল (6) 1.1.8। আসুনতা হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1902-1993)। তিনি জোসেফ হপফিঙ্গারকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর সন্তান (2) 1.1.9 ছিল। ফ্রাঞ্জ জোসেফ হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1905-1975)। তিনি প্রথমে মারিয়া বাউমার এবং তারপর মারিয়া এলেনা সেউনিগকে বিয়ে করেন। দ্বিতীয় বিয়েতে তাঁর সন্তান (1) 1.1.10 ছিল। কার্ল পিয়াস হাবসবার্গ-লোথ্রিঙ্গেন (1909-1953)। তিনি ক্রিস্টা স্যাটজগার ডি বালভানিয়োসকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার সন্তান ছিল (2) 1.2। জেইমে ডি বোরবন ওয়াই ডি বোরবন-পরমা (1870-1931)। তিনি বিয়ে করেননি এবং সম্ভবত তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। এলভিরা ডি বোরবন ওয়াই ডি বোরবন-পারমা (1871-1929)। সে বিয়ে করেনি। একজন ইতালীয় শিল্পী ফিলিপ্পো ফোলচির সাথে তার 3টি সন্তান ছিলঃ 1.3.1। হোর্হে ডি বোরবন (1900-1941)। তিনি জার্মেইন পিলার্ডকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর সন্তান ছিল (1) 1.3.2। লিওন দে বোরবন (1904-1962)। তিনি আনা গ্রেগরিয়া দেল কারমেন ভাজকুয়েজ ওয়াই ক্যারিজোসাকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার সন্তান ছিল (6) 1.3। ফিলিবার্টো ডি বোরবন (1904-1968)। তিনি লুসিয়া ভাজকুয়েজ ওয়াই ক্যারিজোসাকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর সন্তান ছিল (8) 1.4। বিট্রিজ ডি বোরবন ওয়াই ডি বোরবন-পারমা (1874-1961)। তিনি যুবরাজ মাসিমো ডি রোভিয়ানোকে বিয়ে করেন। এই দম্পতির 4টি সন্তান ছিলঃ 1.4.1। মার্গারিটা মাসিমো (1898-1922)। তিনি কাউন্ট এমিলিও পাগ্লিয়ানোকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। ফ্যাবিওলা মাসিমো (1900-1983)। তিনি ব্যারন এনজো গ্যালি জুগারোকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার সন্তান ছিল (4) 1.4.3। মারিয়া দে লাস নিভেস মাসিমো (1902-1984)। তিনি চার্লস পিয়ার্সিকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। ব্লাঙ্কা মাসিমো (1906-1999)। তিনি কাউন্ট পাবলো ভন উরমব্র্যান্ড-স্টুপাচকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার সন্তান ছিল (1) 1.5। অ্যালিসিয়া ডি বোরবন ওয়াই ডি বোরবন-পারমা (1876-1975)। তিনি ফ্রেডরিখ, প্রিন্স ভন স্কনবার্গ-ওয়ালডেনবার্গকে বিয়ে করেছিলেন। বিয়ে বাতিল হওয়ার আগে এই দম্পতির একটি সন্তান ছিল; অ্যালিসিয়া তখন লিনো দেল প্রেটকে বিয়ে করেন। উভয় সম্পর্কে তাঁর 10টি সন্তান ছিলঃ 1.5.1। কার্ল লিওপোল্ড ভন স্কনবার্গ-ওয়ালডেনবার্গ (1902-1992)। তিনি অরনেলা রাভাসচিয়েরি ফিয়েসচি এবং তারপর ভারাইতেরাই নেতিকে বিয়ে করেন। প্রথম বিয়েতে তাঁর সন্তান হয়েছিল (5) 1.5.2। মার্গারিটা দেল প্রেট (1904-1938)। তিনি মিশেল সিগনোরিনিকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। জর্জিও দেল প্রেট (1905-1928)। তিনি বিয়ে করেননি এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। ক্রিস্টিনা দেল প্রেট (1907-1982)। তিনি আলবার্তো পিচিয়ানিকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর সন্তান ছিল (2) 1.5। মারিয়া বিট্রিস দেল প্রেট (1908-1944)। তিনি রাফায়েল ক্যাসেরটানোর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং তার সন্তান ছিল (5) 1.5.6। মারিয়া লুইসা দেল প্রেট (1909-?)। তিনি বিয়ে করেননি এবং তাঁর কোনও সমস্যা ছিল না 1.5.7। মারিয়া ফ্রান্সেসকা দেল প্রেট (1911-1941)। তিনি ডোমেনিকো রাভেরাকে বিয়ে করেন এবং তার সন্তান রয়েছে (2) 1.5.8। আর্নেস্টিনা দেল প্রেট (1916-?)। তিনি বিয়ে করেননি এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না 1.5.9। ফ্রান্সেসকো দেল প্রেট (1918-1995)। তিনি মারিয়া প্যালেস্ট্রিনোকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার সন্তান ছিল (2) ভ্যালেন্টিনা দেল প্রেট (1922-?)। তিনি কার্লো আরেজো ডেলা টার্গিয়াকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার সন্তান (3) 2 ছিল। ইনফ্যান্ট আলফনসো (1849-1936)। তিনি মারিয়া দাস নেভেস ডি ব্র্যাগানজাকে বিয়ে করেছিলেন। এই দম্পতির কোনও সন্তান ছিল না বা একটি সন্তান হয় মৃত অবস্থায় জন্মগ্রহণ করেছিল বা কয়েক দিনের মধ্যে মারা গিয়েছিল কিছু বংশধর (যদি ছবি পাওয়া যায় তবে তালিকাভুক্ত): পাদটীকা আরও পড়ুন মেলকর ফেরার, হিস্টোরিয়া দেল ট্র্যাডিশনালিস্মো এস্পানোল, খণ্ড। XXII, সেভিয়া 1958 ম্যানুয়েল পোলো ওয়াই পেরোলন, লা মাদ্রে দে ডন কার্লোস। এস্টুডিও ক্রিটিকো-বায়োগ্র্যাফিকো, ভ্যালেন্সিয়া 1906 লিজারাগা পেরেজ ডি জাবালজা, এস.: "মারিয়া বিট্রিজ ডি অস্ট্রিয়া-এস্তে, এসক্রিটোরা ডেসকোনোসিডাঃ অ্যাপ্রোক্সিমাসিয়ন বায়ো-বিব্লিওগ্র্যাফিকা এ সু ওব্রা আনোনিমা", রেভিস্তা টিটিভিলাস, এন ° 9, ইউনিভার্সিডেড ডি জারাগোজা, 2023, পৃ। 145-181। বাহ্যিক লিঙ্ক মারিয়া বিট্রিজ অ্যাট আরএএইচ বায়োগ্রাফিক্যাল ডিকশনারি অনলাইন বায়োগ্রাফি বাই পোলো ওয়াই পেরোলন সৌজন্যে বিনাডি, বিবলিওটেকা নাভারা ডিজিটাল অস্ট্রিয়া-এস্তে অস্ট্রিয়ান রাজকন্যা হাউস অফ হাবসবার্গ মডনিজ রাজকন্যা 1824 জন্ম 1906 মৃত্যু রাজপুত্রদের কন্যা