One Hundred Years' History of the Chinese in Singapore
সিঙ্গাপুরে চীনাদের একশত বছরের ইতিহাস সং ওং সিয়াং রচিত এবং 1923 সালে প্রকাশিত একটি বই। এটি 1819 থেকে 1919 সাল পর্যন্ত সিঙ্গাপুরে চীনাদের জীবন ও অবদানের একটি সংকলন। বিষয়বস্তু প্রথম আটটি অধ্যায় 1819 থেকে 1899 সাল জুড়ে রয়েছে, যেখানে প্রতিটি দশকের জন্য একটি করে অধ্যায় রয়েছে। পরবর্তী চারটি অধ্যায় 1900 থেকে 1919 সাল জুড়ে রয়েছে, প্রতিটি দশকের জন্য নিবেদিত দুটি অধ্যায় রয়েছে। বইটি বেশিরভাগ পেরানাকানদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে কারণ সং চীনা ভাষায় কথা বলত না এবং ইংরেজি রেকর্ড এবং যারা ইংরেজিতে কথা বলতে পারত তাদের উপর নির্ভর করতে হত। বইটি প্রাথমিকভাবে ওয়াল্টার ম্যাকপিস, রোল্যান্ড ব্র্যাডেল এবং গিলবার্ট ই ব্রুকের ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সিঙ্গাপুর বইয়ের কয়েকটি অধ্যায় বলে মনে করা হয়েছিল। ম্যাকপিস বিশ্বাস করতেন যে শুধুমাত্র চীনা বংশোদ্ভূত কেউই পর্যাপ্তভাবে অধ্যায়গুলি লিখতে পারেন, এবং লিম বুন কেঙ্গের কাছে যান, যিনি প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং পরিবর্তে গানের পরামর্শ দেন, কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে তিনি সিঙ্গাপুরে চীনাদের ইতিহাস পর্যাপ্তভাবে সংকলন করতে পারবেন না। রিসেপশন দ্য মালয় ট্রিবিউন বইটিকে "কোনও গড় যোগ্যতার কালানুক্রমিক অর্জন" এবং "একটি ব্যাপক কাজ যা অগণিত প্রজন্মের মধ্যে তীব্র আগ্রহ তৈরি করবে" বলে অভিহিত করেছে। দ্য স্ট্রেইটস টাইমসের লিম ইউন লিন লিখেছেন যে "বইটির সুস্পষ্ট দুর্বলতা সত্ত্বেও", এটি "ইতিহাসের ছাত্র এবং সিঙ্গাপুরের অতীত সম্পর্কে কৌতূহলী অন্যদের জন্য একটি অমূল্য উৎস হিসাবে রয়ে গেছে"। চায়না এক্সপ্রেস এবং টেলিগ্রাফ বইটিকে "সু-লিখিত" বলে অভিহিত করেছে এবং এর বিন্যাসকে "অত্যন্ত ব্যবহারিক" বলে মনে করেছে। রেভারেন্ড উইলিয়াম মারে বইটিকে একটি "স্মৃতিসৌধের কাজ" বলে অভিহিত করেছেন কারণ এটি "লেখকের নাম পরবর্তী প্রজন্মের কাছে সংরক্ষণ করবে"। 1924 সালের পুনঃপ্রকাশের পর, দ্য মালয় ট্রিবিউন বইটিকে "গভীরভাবে আকর্ষণীয়" এবং "স্পষ্টতই একটি শ্রম একটি ভালবাসা" বলে অভিহিত করে যার সাথে "প্রচুর পরিমাণে রোগীর গবেষণা" জড়িত ছিল। বার্মিংহাম পোস্ট লিখেছিল যে বইটিতে একটি "প্রচুর আকর্ষণীয় বিষয়" রয়েছে, যা "মিস্টার সং ওং সিয়াংয়ের কাছে সম্পূর্ণ জার্মান কিন্তু পাঠকের কাছে কিছুটা অপ্রাসঙ্গিক এবং অপ্রাসঙ্গিক"। তা সত্ত্বেও, পোস্টে লেখা হয়েছে যে গান "স্পষ্টভাবে এবং ভাল লেখে", এবং বইটি সংকলনে "প্রকৃত দক্ষতা" যোগ করে। দ্য সলিসিটরস জার্নাল লিখেছে যে বইটি "স্থানীয় রঙে পূর্ণ, সম্ভবত, সাধারণ ইংরেজি পাঠকদের জন্য", এটি "চমৎকারভাবে লেখা এবং প্রতিকৃতি এবং অন্যান্য ছবির প্রচুর সম্পদের সাথে চিত্রিত"। দ্য স্ট্রেইটস টাইমসের অ্যালিংটন কেনার্ড লিখেছেন যে, "ব্যক্তিত্ব এবং পরিবারের জীবনীমূলক বিবরণের সম্পদের কারণে যদি কিছু ক্ষেত্রে এই বইটি ইতিহাস হিসাবে অসন্তোষজনক হয়, তবে সিঙ্গাপুরের প্রথম একশো বছরের যে কোনও বোঝার জন্য এবং স্ট্রেইটস সেটেলমেন্টের গভর্নরশিপ থেকে অবসর নেওয়ার কয়েক মাস আগে স্যার ফ্রাঙ্ক সোয়েটেনহ্যামের চীনাদের প্রতি বিখ্যাত শ্রদ্ধা নিবেদনের জন্য এটি অপরিহার্য।" উদ্ধৃতি সিঙ্গাপুরের বই 1923 অ-কথাসাহিত্য বই