1913 Nobel Prize in Literature
1913 সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বাঙালি পলিম্যাথ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে (1861-1941) প্রদান করা হয় "তাঁর গভীর সংবেদনশীল, সতেজ এবং সুন্দর কবিতার জন্য, যার মাধ্যমে তিনি নিখুঁত দক্ষতার সাথে তাঁর নিজস্ব ইংরেজি শব্দে প্রকাশিত কাব্যিক চিন্তাভাবনাকে পাশ্চাত্যের সাহিত্যের একটি অংশ করে তুলেছেন।" তিনিই প্রথম এবং একমাত্র ভারতীয় যিনি এই পুরস্কার পেয়েছেন। অনুবাদিত গীতাঞ্জলি সহ অনুবাদিত উপাদানের একটি ছোট অংশের আদর্শবাদী এবং অ্যাক্সেসযোগ্য (পশ্চিমা পাঠকদের জন্য) প্রকৃতি থেকে এই পুরস্কারটি উদ্ভূত হয়েছিল। বিজয়ী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সাহিত্যকর্মগুলি ভারতীয় এবং পশ্চিমা উভয় একাডেমিক ঐতিহ্যে সুপ্রতিষ্ঠিত। কবিতা, গান, গল্প এবং নাটকের আকারে কথাসাহিত্যের পাশাপাশি এটি সাহিত্য সমালোচনা, দর্শন এবং সামাজিক বিষয়গুলিকেও অন্তর্ভুক্ত করে। তাঁর কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করার পর, ঠাকুর, যিনি প্রাথমিকভাবে বাংলায় লিখেছিলেন, পাশ্চাত্যের বিপুল সংখ্যক দর্শকদের কাছে আবেদন করতে সক্ষম হন। তাঁর কবিতাগুলি পাশ্চাত্যে উন্মত্ত অস্তিত্বের বিপরীতে প্রকৃতির সাথে সম্পর্কিত আত্মার প্রশান্তিকে চিত্রিত করে বলে বিশ্বাস করা হয়। তাঁর বিশ্ববিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে গীতাঞ্জলি ("গানের প্রস্তাব", 1910), গোরা ("ফেয়ার-ফেসড", 1910) এবং ঘরে-বাইরে ("দ্য হোম অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ল্ড", 1916)। 1913 সালের আগে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হননি, এটি এমন একটি বিরল উপলক্ষ যেখানে কোনও লেখককে সেই একই বছরে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল যখন তারা প্রথম মনোনীত হয়েছিল। তিনি ব্রিটিশ কবি টমাস স্টারজ মুর (1870-1944) দ্বারা মনোনীত হয়েছিলেন, যার ফলে তিনি এই পুরস্কারে ভূষিত হন। সুইডিশ অ্যাকাডেমি মোট 28 জনের জন্য 32টি মনোনয়ন পেয়েছে। বারবার মনোনীতদের মধ্যে রয়েছেন পিয়েরে লোটি, ভার্নার ভন হেইডেনস্টাম (1916 সালে পুরস্কৃত), স্ভেন হেডিন, অ্যাঞ্জেল গুইমেরা, আনাতোল ফ্রান্স (1921 সালে পুরস্কৃত), জন মর্লি এবং টমাস হার্ডি। মনোনীতদের মধ্যে নয়জন নতুন মনোনীত হয়েছিলেন যেমন এডমন্ড পিকার্ড, জ্যাকব নুডসেন, হেনরিক পন্টোপিদান (1917 সালে পুরস্কৃত), এমিল ফাগুয়েট, এডওয়ার্ড ডাউডেন এবং জন লুবক, 1ম ব্যারন অ্যাভবারি। ইতালীয় লেখিকা গ্রাজিয়া ডেলেডা, যিনি 1926 সালের পুরস্কারের জন্য 1927 সালে ভূষিত হয়েছিলেন, একমাত্র মহিলা মনোনীত ছিলেন। লেখক আলফ্রেড অস্টিন, আলুসিও আজেভেদো, ইভা ব্রাগ, জুলস ক্লারেটি, ফার্দিনান্দ ডি সসুরে, ফার্দিনান্দ ডুগুয়ে, লুই হেমন, ফ্রেডরিক হুচ, শেটেফান অক্টাভিয়ান ইয়োসিফ, পলিন জনসন, ইয়োয়ান কালিন্দেরু, টমাস ক্রাগ, এমিলি ললেস, ক্যামিল লেমনিয়ার, জুহান লিভ, চার্লস মেজর, অস্কার মেটেনিয়ার, লেস্যা উক্রেইনকা, আলফ্রেড রাসেল ওয়ালেস এবং ফ্রান্সেস জুলিয়া ওয়েজউড 1913 সালে পুরস্কারের জন্য মনোনীত না হয়েই মারা যান। আইরিশ সমালোচক এডওয়ার্ড ডাউডেন এবং ইংরেজ পলিম্যাথ জন লুবক, 1ম ব্যারন অ্যাভবারি এই ঘোষণার কয়েক মাস আগে মারা যান। 1913 সালে সুইডিশ একাডেমির নোবেল কমিটি 28 জন লেখকের নাম বিবেচনা করে, যাদের মধ্যে এমিল ফাগুয়েট, আনাতোল ফ্রান্স, টমাস হার্ডি, জুহানি অহো এবং রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত করা হয়। রয়্যাল সোসাইটি অফ লিটারেচারের 97 জন সদস্য দ্বারা মনোনীত হার্ডির প্রার্থিতা কমিটি দ্বারা এই ভিত্তিতে খারিজ করা হয়েছিল যে তাঁর লেখা নোবেল পুরস্কার দাতা আলফ্রেড নোবেলের ইচ্ছার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে করা হয়েছিল। একইভাবে, ফ্রান্সকে "সংশয়ী" হিসাবে বিবেচনা করা হত, যদিও শেষ পর্যন্ত তাকে এই পুরস্কার প্রদান করা হয়েছিল। কমিটিটি ঠাকুরের জন্য মাত্র একটি মনোনয়ন পেয়েছিল এবং তা সত্ত্বেও সুইডিশ একাডেমির সদস্যদের কাছে মাত্র কয়েকটি ইংরেজি অনুবাদে তাঁকে এই পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল। কমিটির সদস্য পার হলস্ট্রম একটি প্রতিবেদনে ঘোষণা করেছিলেন যে, "1832 সালে গয়েথের মৃত্যুর পর থেকে ইউরোপের কোনও কবিই ঠাকুরের প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারবেন না।" 1916 সালে কবি ভার্নার ভন হেইডেনস্টামের কাছে, যিনি নিজে পুরস্কৃত হয়েছিলেন, ঠাকুর ছিলেন "একটি মহান নাম আবিষ্কার [এর]"। নোবেল সম্পর্কিত অন্যান্য ঘটনা নোবেল পুরস্কার প্রাপক ঠাকুরের নোবেল পুরস্কার চুরি এবং তাঁর অন্যান্য বেশ কয়েকটি সম্পত্তি 2004 সালের 25শে মার্চ বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের নিরাপত্তা ভল্ট থেকে চুরি হয়ে যায়। সুইডিশ অ্যাকাডেমি 2004 সালের 7ই ডিসেম্বর বিশ্ববিদ্যালয়কে ঠাকুরের নোবেল পুরস্কারের দুটি কপি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যার একটি সোনা এবং অন্যটি ব্রোঞ্জ দিয়ে তৈরি। এটি কাল্পনিক চলচ্চিত্র নোবেল চোরকে অনুপ্রাণিত করেছিল। প্রদীপ বাউরি নামে একজন বাউল গায়ককে 2016 সালে ডাকাতদের কভার দেওয়ার সন্দেহে আটক করা হয়েছিল। পরে পুরস্কারটি ফেরত দেওয়া হয়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানের ভাষণ হ্যারাল্ড জার্ন nobelprize.org 1913 রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নোবেল