John Potenger
জন পটেঞ্জার বা পটিঞ্জার (1647-1733) ছিলেন একজন ইংরেজ আইনী কর্মকর্তা এবং লেখক। তিনি উইনচেস্টার স্কুল এবং অক্সফোর্ডের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজে পড়াশোনা করেন এবং বি. এ ডিগ্রি অর্জন করেন। 1668 সালে। 1675 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে অভ্যন্তরীণ মন্দিরে ভর্তি করা হয়। 1678 খ্রিষ্টাব্দের পর তিনি চ্যান্সেরিতে মাস্টার পদ লাভ করেন এবং পরবর্তীকালে তা বিক্রি করে দেন। দ্বিতীয় জেমসের ধর্মীয় নীতি সমর্থন করতে অস্বীকার করার জন্য তাঁকে সরকারি পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তৃতীয় উইলিয়াম তাঁকে পুনরুদ্ধার করেছিলেন। তিনি আ প্যাস্টোরাল রিফ্লেকশন অন ডেথ, বেশ কয়েকটি অনুবাদ এবং অনেক অপ্রকাশিত কবিতার লেখক ছিলেন। 1647 খ্রিষ্টাব্দের 21শে জুলাই জন্মগ্রহণকারী লাইফ জন পটেঞ্জার ছিলেন বার্কশায়ারের বার্গফিল্ডের ডি. ডি. জন পটেঞ্জারের পুত্র এবং হ্যাম্পশায়ারের উটটন সেন্ট লরেন্সের প্যারিশের ম্যানিডাউনের উইলিয়াম উইথারের কন্যা অ্যান। তাঁর বাবা 1642 খ্রিষ্টাব্দের 1লা আগস্ট থেকে 1652 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত উইনচেস্টার কলেজের প্রধান শিক্ষক ছিলেন এবং 1659 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যু হয়। পোটেঞ্জার 1658 খ্রিষ্টাব্দে উইনচেস্টার কলেজে ভর্তি হন এবং 1664 খ্রিষ্টাব্দের 26শে মে অক্সফোর্ডের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজে ম্যাট্রিকুলেট করেন, যেখানে তিনি হ্যাম্পশায়ার বৃত্তি লাভ করেন। তিনি বি. এ ডিগ্রি অর্জন করেন। 1667 খ্রিষ্টাব্দের 1লা ফেব্রুয়ারি বা 1668 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে অভ্যন্তরীণ মন্দিরে ভর্তি করা হয়। তৎকালীন কোষাগারের চ্যান্সেলর স্যার জন আর্নলির অনুকূলে তাঁকে 1700 লিটার দামে কেনার অনুমতি দেওয়া হয়। পাইপের নিয়ন্ত্রকের কার্যালয়, এবং হিলারি মেয়াদে 1676 সালে শপথ গ্রহণ করেন। 1678 খ্রিষ্টাব্দের 2 জুলাই তিনি স্যার জন আর্নলির দ্বিতীয় কন্যা ফিলাডেলফিয়াকে বিয়ে করেন। পরবর্তীকালে তিনি চ্যান্সেরিতে মাস্টার পদ লাভ করেন, কিন্তু তা আবার 700 লি-তে বিক্রি করে দেন। দ্বিতীয় জেমসের রাজত্বকালে রাজার ধর্মীয় নীতি সমর্থন করতে অস্বীকার করার জন্য তাকে মিডলসেক্সের শান্তি কমিশন থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তৃতীয় উইলিয়াম তাকে আবার পুনরুদ্ধার করেছিলেন। তিনি 1733 সালে, তাঁর স্ত্রী 1692 সালে মারা যান এবং দুজনকেই উইল্টশায়ারের হাইওয়ার্থের প্যারিশের ব্রড ব্লান্সডনের গির্জায় সমাহিত করা হয়। ওয়ার্কস পটেঞ্জার ছিলেন আ প্যাস্টোরাল রিফ্লেকশন অন ডেথ, 1691 এবং অনেক অপ্রকাশিত কবিতা ও অনুবাদের লেখক। দুটি শ্লোকের অনুবাদ বেনামে প্রকাশিত হয়েছিলঃ নাহুম টেটের বিবিধ রচনায় স্লিপ ফ্রম দ্য সিলভা অফ স্ট্যাটিয়াস (v. 4) এবং হোরাসের একটি ওড (ii. 14) ড্রাইডেনের দ্বিতীয় কাব্যিক বিবিধতায়। নিকোলস তাঁর 'সিলেক্ট কালেকশন অফ পোয়েমস'-এ পোটেনজারের 'হোরেস'-এর সংস্করণটি ছাপান এবং একটি নোটে ডঃ সাউথের দুটি চিঠি যোগ করেন যা তাঁর অন্যান্য রচনার প্রশংসা করে। উভয় অনুবাদই দ্য অক্সফোর্ড বুক অফ ক্লাসিকাল ভার্স ইন ট্রান্সলেশন (1995)-এ পাওয়া যায়। পোটেঞ্জার ট্যাসিটাসের লাইফ অফ এগ্রিকোলার একটি অনুবাদও প্রকাশ করেছিলেন (8ভো, 1698)। তাঁর নিজের জীবনের স্মৃতিকথা 1841 সালে তাঁর বংশধর, ডরসেটের সিডলিং সেন্ট নিকোলাসের ভিকার সি. ডব্লিউ. বিংহাম সম্পাদনা করেছিলেন। তাদের জীবনীমূলক বিবরণ ছাড়াও সপ্তদশ শতাব্দীতে উইনচেস্টার এবং অক্সফোর্ডের শিক্ষার অবস্থা সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। অক্সফোর্ড সম্পর্কিত অংশ থেকে উদ্ধৃতাংশগুলি কাউচের রিমিনিসেন্সেস অফ অক্সফোর্ডে পুনরায় মুদ্রিত হয়েছে। তথ্যসূত্র উৎস চেস্টার, জোসেফ লেমুয়েল; ডিন, জন ওয়ার্ড (1887)। লন্ডন বিবাহের লাইসেন্স, 1521-1869। ফস্টার, জোসেফ (সংস্করণ)। লন্ডনঃ বার্নার্ড কোয়ার্টিচ। পৃ. 1079। ড্রাইডেন, জন (1685)। সিলভা, বা, দ্য সেকেন্ড পার্ট অফ পোয়েটিক্যাল মিসেলানিজ। লন্ডনঃ জ্যাকব টনসনের জন্য মুদ্রিত। পিপি। 166-168। ফস্টার, জোসেফ (1891)। অ্যালামনাই অক্সোনিয়েন্স 1500-1714। 1ম সিরিজ। অক্সফোর্ডঃ পার্কার অ্যান্ড কোম্পানি পৃ. 1187। কার্বি, টমাস ফ্রেডরিক (1892)। অ্যানালস অফ উইনচেস্টার কলেজ। লন্ডনঃ হেনরি ফ্রাউড; উইনচেস্টারঃ পি. এবং জি. ওয়েলস। পিপি। 318, 345। নিকোলাস, জন (1780)। নির্বাচিত কবিতার সংগ্রহ। খণ্ড। 1. লন্ডনঃ জে. নিকোলস। পিপি। 213-214। নিকোলাস, জন (1784)। নির্বাচিত কবিতার সংগ্রহ। খণ্ড। 8. লন্ডনঃ জে. নিকোলস। পিপি। 286-287। পুল, অ্যাড্রিয়ান; মাউলে, জেরেমি (1995)। অক্সফোর্ড বুক অফ ক্লাসিক্যাল ভার্স ইন ট্রান্সলেশন। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। পিপি। 323-324,435-436,567,574,581। পটেঞ্জার, জন (1841)। দ্য প্রাইভেট মেমোয়ার্স অফ জন পটেঞ্জার, এসকিউ। বিনহাম, সি. ডব্লিউ। (এড।)। লন্ডনঃ হ্যামিল্টন অ্যাডামস অ্যান্ড কোম্পানি পৃ. 50। কুইলার কাউচ, লিলিয়ান এম. (1892)। অক্সফোর্ড মেন দ্বারা অক্সফোর্ডের স্মৃতিচিহ্ন 1559-1850। (অক্সফোর্ড হিস্টরিকাল সোসাইটি) অক্সফোর্ডঃ ক্লারেন্ডন প্রেস। পিপি। 53-56। টেট, নাহুম (1685)। একাধিক হাতের কবিতা। লন্ডনঃ জে হিন্দমার্শের জন্য মুদ্রিত। পৃ. 54। উড, অ্যান্থনি এ। (1692)। এথেনা অক্সোনিয়েন্স; যার সাথে যোগ করা হয়েছে, দ্য ফাস্টি। খণ্ড। 2. লন্ডনঃ থো দ্বারা মুদ্রিত। বেনেট। পিপি। 739, 801। "পোটেঞ্জার, জন, 1647-1733"। অনলাইন বইয়ের পাতা। সংগ্রহের তারিখ 30 ডিসেম্বর 2022। অ্যাট্রিবিউশনঃ 1647 জন্ম 1733 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর ইংরেজ কবি 17শ শতাব্দীর ইংরেজ অনুবাদক 17শ শতাব্দীর ইংরেজ আইনজীবীরা