Martyr or Murderer
মার্টিয়ার অর মার্ডার 2023 সালের একটি ফিলিপিনো পারিবারিক পিরিয়ড ড্রামা চলচ্চিত্র যা একটি কাল্পনিক বিবরণের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যে কীভাবে ফার্দিনান্দ মার্কোসকে নিনয় অ্যাকুইনোর হত্যার জন্য দায়ী করা হয়েছিল। ভিভা ফিল্মস দ্বারা প্রযোজিত এবং বিতরণ করা, এটি মেইড ইন মালাকানাং (2022)-এর পরে মার্কোস সম্পর্কে ড্যারিল ইয়াপের দ্বিতীয় কিস্তি চলচ্চিত্র। ইয়াপ পরিচালিত ও লিখেছেন এবং ভিনসেন্ট দেল রোজারিও তৃতীয় এবং ভেরোনিক দেল রোজারিও-কর্পাস প্রযোজিত এই ছবিতে ইস্কো মোরেনো, মার্কো গুমাবাও, জেরোম পোনস, সিন্ডি মিরান্ডা, সাচ্জনা লাপারন, এলিজাবেথ ওরোপেসা এবং বেভারলি সালভিজো সহ সিজার মন্টানো, ক্রিস্টিন রেয়েস, দিয়েগো লয়জাগা, এলা ক্রুজ এবং রুফা গুটিয়ারেজ তাদের ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছেন। 'মেইড ইন মালাকানাং "-এর মুক্তির সময় পরিচালক ড্যারিল ইয়াপ একটি সাক্ষাৎকারে প্রকাশ করেন যে, ছবিটি মার্কোস পরিবারকে ঘিরে আবর্তিত একটি ত্রয়ীর প্রথম ছবি। শহীদ বা খুনি এই ত্রয়ীর দ্বিতীয় চলচ্চিত্র, যার পরে আসছে একটি আসন্ন তৃতীয় চলচ্চিত্র মাবুহে আলোহা মাবুহে, যা 1986 সালের পিপলস পাওয়ার রেভোলিউশনের পরে মার্কোস পরিবারের হাওয়াইতে নির্বাসনের চারপাশে ঘোরে। ট্রেলার মুক্তির আগে, চলচ্চিত্রটি মূলত পিপলস পাওয়ার রেভোলিউশনের বার্ষিকী উপলক্ষে 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে মুক্তি পাওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, কিন্তু 1লা মার্চ পর্যন্ত পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি তার পূর্বসূরীর মতো সফল হয়নি, বিশ্বব্যাপী প্রায় 4 কোটি 80 লক্ষ টাকা আয় করেছে, কিন্তু দর্শকদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। সিনেটর ইমি মার্কোসের ভয়েস রেকর্ডিং দিয়ে চলচ্চিত্রটি শুরু হয় যে তার বাবা ফার্দিনান্দ মার্কোসকে ফিলিপাইনের রাষ্ট্রপতি পদ থেকে সরিয়ে হাওয়াইতে নির্বাসনে বাধ্য করার পরে তার পরিবারের কী হয়েছিল। তারপর এটি 1954 সালে ফিরে আসে, যখন ফার্দিনান্দ, যিনি তখন ইলোকোস নর্টের কংগ্রেসম্যান ছিলেন, তাঁর ভ্রাতৃত্ব আপসিলন সিগমা ফাইয়ের জন্য একটি পার্টির আয়োজন করেছিলেন। তাঁর ভ্রাতৃত্ব ভাইদের মধ্যে মেল ম্যাথে এবং দ্য ম্যানিলা টাইমসের সাংবাদিক নিনয় অ্যাকুইনো ছিলেন। একটি বক্তৃতায় ফার্দিনান্দ ইমেলদা রোমুয়ালদেজকে বিয়ের প্রস্তাব দেন, যিনি লেইটের একটি বিশিষ্ট পরিবার থেকে এসেছিলেন, যাকে তিনি মাত্র 11 দিন ধরে চিনতেন। তবে, ইমেলদার প্রতি নিনয়ের বিশাল অনুভূতি ছিল, কিন্তু ইমেলদা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। 1989 সালে, মরক্কোতে থাকা ইমির সঙ্গে তার খুড়তুতো ভাই মারিকার দেখা করেন, যিনি তাকে বলেন যে তাদের নির্বাসনের পর আসলে কী ঘটেছিল। তারপর, ইমি নিনয় অ্যাকুইনোর হত্যার কথা স্মরণ করেন। 1983 সালে, নিনয় হত্যার কয়েক সপ্তাহ আগে, ইলোকোস নর্টের সার্রাট শহরে গ্রেগি আরানেতার সাথে আইরিন মার্কোসের বিয়ের জন্য একটি উৎসবের মেজাজ ছিল। তারপর, ইমি স্মরণ করেন যে তার মা প্রায়শই নিউইয়র্ক সিটিতে নিনয়ের সাথে কথা বলতেন। নিনয় এবং ইমেল্ডার মধ্যে কথোপকথনের সময়, ইমেল্ডা নিনয়কে বলেছিল যে তাকে হার্ট বাইপাস অস্ত্রোপচারের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য তার এবং ফার্দিনান্দের প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত। নিনয় সেই দিনের কথা স্মরণ করবেন যখন ইমেলদা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। নিনয় এবং ফার্দিনান্দের শেষবার মুখোমুখি হয়েছিল 1968 সালে, আপসিলন সিগমা ফাই ভ্রাতৃত্বের স্বর্ণবার্ষিকীর সময়। সেখানে, ফার্দিনান্দ নিনয়কে জাবিদাহ গণহত্যার বিষয়ে তার প্রকাশ করার জন্য কটূক্তি করে। তারপর, নিনয়ের হত্যার খবর ছড়িয়ে পড়ে। অনেকে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে কারণ তারাই এর জন্য দায়ী হবে। ইমি, নিউ পিপলস আর্মি নিনয়কে হত্যা করেছে বলে তার বাবার বক্তব্য সম্পর্কে ক্রুদ্ধভাবে তার বাবার মুখোমুখি হয়েছিল। যাইহোক, ইমি তাকে বলেছিল যে কমিউনিস্টদের সাথে নিনয়ের সংযোগ প্রকাশ করা উচিত। ইমি মারিকারকে আরও বলেছিলেন যে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসতে পারবেন না এবং কোরাজন অ্যাকুইনোর (গুড গভর্নমেন্টের রাষ্ট্রপতি কমিশন মার্কোসের সমস্ত সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করেছে) কারণে তারা সবকিছু হারিয়েছে। মরক্কোর চারপাশে ঘুরে বেড়ানোর সময় সে তার বাবাকে দেখে এবং তাকে অনুসরণ করে। তার মনে আছে, তারা যখন হাওয়াইতে ছিল, তখন ফার্দিনান্দ তাকে মার্কিন সরকারের কোনও তদন্ত থেকে বিরত রাখতে চলে যেতে বলেছিল। ইমি, হাওয়াইয়ের একটি হাসপাতাল থেকে একটি চিঠি সহ এক টুকরো কাগজ পেয়েছিলেন। হাসপাতালে ফোন করলে সে জানতে পারে যে তার বাবা মারা যাচ্ছেন। ইমি ইমেলদাকে তার বাবার সঙ্গে কথা বলতে বলে। সে তার করা সমস্ত ভুলের জন্য ক্ষমা চেয়েছিল। ফার্দিনান্দ তাকে বলেছিল যে সে চলে যাওয়ার আগে তাকে ভালবাসে। 2016 সালে, ইমি, বর্তমানে ইলোকোস নর্টের গভর্নর, তার ছোট ভাই বংবংয়ের কাছ থেকে একটি ফোন কল পেয়েছিলেন, যিনি ফিলিপাইনের ভাইস প্রেসিডেন্টের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন। বংবং ইমিকে বলেছিলেন যে তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী কংগ্রেস মহিলা লেনি রোব্রেডো তাঁর সাথে প্রতারণা করেছেন, তারপরে এটি নয়নয় অ্যাকুইনো, নিনয় এবং কোরি অ্যাকুইনোর একমাত্র পুত্রের প্রতিকৃতিতে দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যিনি সেই সময় রাষ্ট্রপতি ছিলেন। চূড়ান্ত দৃশ্যে দেখা যায় বংবং মার্কোস ফিলিপাইনের 17তম রাষ্ট্রপতি হিসাবে তাঁর অভিষেকের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, যা মাবুহাই, আলোহা, মাবুহাইয়ের ভূমিকা। সিজার মন্টানোকে ফার্দিনান্দ মার্কোস হিসাবে কাস্ট করুনঃ ফিলিপাইনের দশম রাষ্ট্রপতি। মার্কো গুমাবাও তরুণ ফার্দিনান্দ মার্কোস ইস্কো মোরেনো হিসাবে নিনয় অ্যাকুইনোঃ 1972 সালে সামরিক আইনের সময় একজন সিনেটর এবং বিরোধী দলের নেতা। জেরোম পোনস তরুণ নিনয় অ্যাকুইনো ক্রিস্টিন রেয়েস হিসাবে ইমি মার্কোসঃ ফার্দিনান্দ এবং ইমেলদা মার্কোসের জ্যেষ্ঠ কন্যা। ইউলা ভালদেজ-বড় আমি মার্কোস দিয়েগো লয়জাগা-বংবং মার্কোসঃ দ্বিতীয় সন্তান এবং ফার্দিনান্দ এবং ইমেলদা মার্কোসের একমাত্র পুত্র। আইরিন মার্কোসের ভূমিকায় আগা মুহলাচ-বড় বংবং মার্কোস এলা ক্রুজঃ ফার্দিনান্দ এবং ইমেলদা মার্কোসের তৃতীয় সন্তান। ইমেলদা মার্কোসের ভূমিকায় রুফা গুতিয়েরেজঃ ফার্দিনান্দ মার্কোসের স্ত্রী এবং ফিলিপাইনের ফার্স্ট লেডি। সিনডি মিরান্ডা তরুণ ইমেল্ডা মার্কোস সাচ্জনা লাপারান হিসাবে তরুণ কোরাজন অ্যাকুইনো ফ্রাঙ্কি রাসেল ক্লডিয়া বারমুডেজের চরিত্রেঃ বংবং মার্কোসের বান্ধবী। কাইল ভেলিনো-গ্রেগি আরানেতা এলিজাবেথ ওরোপেসা-লুসি বেভারলি সালভিজো-বিডে রোজ ভ্যান জিঙ্কেল-মারিকারঃ উত্তর আফ্রিকার মরক্কোতে ইমি মার্কোসের বিশ্বস্ত। মেল ম্যাথে চরিত্রে মার্লন ম্যান্সঃ 1979 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত মেট্রো ম্যানিলার ভাইস গভর্নর। তরুণ মেল ম্যাথে প্রযোজনার চরিত্রে বিলি জ্যাক কর্টেজ 11ই অক্টোবর, 2022-এ, ইয়াপ সোশ্যাল মিডিয়ায় ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি শহীদ বা খুনির চিত্রনাট্য লিখতে শুরু করেছেন। যাইহোক, ইয়াপ প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি সিক্যুয়েলগুলির জন্য তাঁর পরিচালনার ভূমিকা থেকে সরে আসবেন এবং তাদের চিত্রনাট্য লেখার দিকে মনোনিবেশ করবেন। 7ই নভেম্বর, সিনেটর ইমি মার্কোস নিশ্চিত করেছেন যে 'মেইড ইন মালাকানাং'-এর সিক্যুয়েলের কাজ চলছে। কাস্টিং ইস্কো মোরেনো নিনয় অ্যাকুইনোর ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। উপরন্তু, মার্কো গুমাবাও, জেরোম পোনস এবং সিন্ডি মিরান্ডাকে যথাক্রমে ফার্দিনান্দ মার্কোস, নিনয় অ্যাকুইনো এবং ইমেলদা মার্কোসের তরুণ সংস্করণে অভিনয় করার ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল। বিপণন 2022 সালের 22শে ডিসেম্বর ছবিটির টিজার মুক্তি পায়। আরও দেখুন ফার্দিনান্দ মার্কোস সম্পর্কিত ঐতিহাসিক বিকৃতি কিংমেকার (চলচ্চিত্র) রেফারেন্স 2023 চলচ্চিত্র বেনিগনো অ্যাকুইনো জুনিয়রের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন। কোরাজন অ্যাকুইনোর সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ফার্দিনান্দ মার্কোসের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ফিলিপাইনের নাটকীয় চলচ্চিত্র ফিলিপিনো ভাষার চলচ্চিত্র স্বৈরশাসকদের নিয়ে চলচ্চিত্র বিপ্লব নিয়ে চলচ্চিত্র 1980-এর দশকে ম্যানিলা ফিল্মসের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্রগুলি 2010-এর দশকে তাগালগ ভাষার চলচ্চিত্র ভিভা ফিল্মসের অশ্লীলতা বিতর্কের প্রেক্ষাপটে নির্মিত।