Fractured Freedom
ফ্র্যাকচার্ড ফ্রিডমঃ এ প্রিজন মেমোয়ার কোবাদ গান্ধীর লেখা একটি বই। বইটি তিনটি অংশে বিভক্তঃ অনুপ্রেরণা এবং কর্মের পিছনে ড্রাইভ; ভারতের কারাগারে একটি দশক, এবং; যৌক্তিকতার চিন্তাভাবনা এবং বিবেচনা। এটি 2021 সালের 16ই মার্চ রোলি বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ইংরেজি সংস্করণ কোবাদ গান্ধীর লেখা সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল। হিন্দুস্তান টাইমসের মাহমুদ ফারুকি লিখেছেন, "এই স্মৃতিকথা এবং কোবাদ হওয়ার গুরুত্ব হল সুযোগ-সুবিধা ত্যাগ করা, দারিদ্র্য ও সংগ্রাম গ্রহণ করা, সঠিক জীবন বেছে নেওয়া, এর জন্য ভুল সহ্য করা এবং তবুও অবিচল থাকা। ভাঙা স্বাধীনতা আধুনিক ভারতের জন্য একটি নৈতিক শিক্ষা, যা বাম ও ডান উভয় পক্ষেরই মনোযোগ দেওয়া উচিত। দ্য টেলিগ্রাফের আসিম আলী লিখেছেন, "এটি একটি আন্তরিক এবং সুস্পষ্ট বই, যা বুদ্ধিবৃত্তিক শব্দজাল বা সাহিত্যিক ভান থেকে মুক্ত। এটি এমন সময়েও গভীরভাবে মর্মস্পর্শী, বিশেষত যখন গান্ধী তাঁর স্ত্রী সম্পর্কে লেখেন। গান্ধীর ধারণাগুলি যা-ই হোক না কেন, তাঁর নাটকীয় জীবন থেকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ অন্তর্দৃষ্টি সংগ্রহ করতে হবে। লোকসত্তা-র মারাঠি সংস্করণ সুকুমার শিদোর লিখেছেন, "যেহেতু বইটির বিষয়বস্তু বহুমাত্রিক, তাই আশা করা যায় যে বিচক্ষণ পাঠক এর বিভিন্ন দিক অনুসন্ধান করবেন।" দ্য ওয়্যার-এর মিলিন্দ চম্পানেরকর লিখেছেন, "বন্দুকধারী, বুরখাধারীর একক চিত্র বিবেচনা করে মনে হয় যে এই বইটি চরম বামপন্থীদের সম্পর্কে কল্পকাহিনী ভেঙে বাস্তবতার অনেক অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করতে পারে।" মহারাষ্ট্র সরকার লেখক কোবাদ গান্ধীর মূল ইংরেজি বই 'ফ্র্যাকচার্ড ফ্রিডম'-এর মারাঠি অনুবাদের জন্য রাজ্য সরকার কর্তৃক প্রদত্ত সাহিত্য পুরস্কার প্রত্যাহার করে নিয়েছে, 'প্রোমোট ভায়োলেন্স অফ নকশালবাদ' বইটির আপত্তির কথা উল্লেখ করে। মারাঠি সাহিত্য জগতে তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখা দিয়েছে। আনন্দ করন্দিকর, শেয়ার্ড বাভিসকর, এই বছরের একই তালিকার পুরস্কার প্রাপকরাও তাদের পুরস্কার ফিরিয়ে দেওয়ার কথা ঘোষণা করেছেন। ফলস্বরূপ, পুরস্কারপ্রাপ্ত বইগুলি নির্বাচনকারী কমিটির কিছু সদস্য কমিটি থেকে পদত্যাগ করেছেন। তথ্যসূত্র বাহ্যিক লিঙ্ক 2021 অ-কথাসাহিত্য বই ভারতীয় অ-কথাসাহিত্য বই