Maewa Kaihau
এরিমা মেওয়া কাইহাউ (; 1879-27 ফেব্রুয়ারি 1941) ছিলেন নিউজিল্যান্ডের একজন সুরকার, পিয়ানোবাদক এবং সঙ্গীত শিক্ষক, কখনও কখনও লুইসা মেওয়া মোলসওয়ার্থ নামে পরিচিত। তিনি "নাও ইজ দ্য আওয়ার" গানে তাঁর অবদানের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত এবং মাওরি ও ইংরেজি উভয় ভাষায় আরও বেশ কয়েকটি জনপ্রিয় গান রচনা করেছেন। জীবন ও কর্মজীবন কাইহাউ একজন ফরাসি পিতা এবং নাগা পুহি বংশোদ্ভূত মাওরি মায়ের কাছে ওয়াঙ্গারোয় লুইসা ফ্লাভেল জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর মায়ের দিক থেকে তিনি হন হেকের বংশধর ছিলেন। 1893 সালে পরিবারটি ওয়াইয়ুকুতে চলে আসে। 1890-এর দশকের শেষের দিকে তিনি নাগাতি তে আতা নেতা ও রাজনীতিবিদ হেনারে কাইহাউ-এর সাথে একটি প্রথাগত বিয়েতে প্রবেশ করেন; 1903 সালে তাদের বিয়ে আনুষ্ঠানিক হয়। তাঁদের ছয় মেয়ে ও দুই ছেলে ছিল। 1920 সালে তাঁর মৃত্যুর পর তিনি চার্লস মোলসওয়ার্থকে বিয়ে করেন। তাদের বিয়ের সময় তিনি সঙ্গীত শিখিয়েছিলেন এবং পিয়ানো বাজিয়েছিলেন। তিনি "হারে রা" বা "পো আতারাউ" গানের জন্য সর্বাধিক পরিচিত, যা ইংরেজিতে "নাও ইজ দ্য আওয়ার" নামে পরিচিত। গানটি ক্লিমেন্ট স্কট (আলবার্ট বোখরে সন্ডার্স বলে মনে করা হয়) নামে প্রকাশিত একটি বিদ্যমান পিয়ানো সুর, "সুইস ক্র্যাডল সং" থেকে অভিযোজিত হয়েছিল। "সুইস ক্র্যাডল সং" প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় "পো আতারাউ" শিরোনামে একটি মাওরি বিদায়ী গান হিসাবে ব্যবহারের মাধ্যমে নিউজিল্যান্ডে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। কাইহাউ 1920 সালে গানটি পরিমার্জন করেছিলেন, যখন তার মেয়ে প্রিন্স অফ ওয়েলসের জন্য রাষ্ট্রীয় সফরে পারফর্ম করা বেশ কয়েকজন যুবতী মহিলার মধ্যে একজন ছিলেন। কাইহাউ গানটি পুনর্বিন্যাস করেন, মহিলাদের পরিবেশনার জন্য ইংরেজি এবং মাওরি ভাষায় অতিরিক্ত গান লেখেন এবং এর নাম পরিবর্তন করে "নাও ইজ দ্য আওয়ার" বা "হারে রা" রাখেন। গানটি "হারে রা" শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল এবং গানের কথা এবং সুর উভয়ের জন্য কাইহাউকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল; "সুইস ক্র্যাডল সং"-এর মালিকের বিরোধের পরে, পরবর্তী সংস্করণগুলিতে কেবল শব্দগুলিকে কাইহাউকে দায়ী করা হয়েছিল। 1935 সালে কাইহাউ "নাও ইজ দ্য আওয়ার"-এর স্বত্ত্ব নিউজিল্যান্ডের একটি সঙ্গীত সংস্থার কাছে 10 পাউন্ডে বিক্রি করেন। 1940-এর দশকের শেষের দিকে, গানটি বিদেশে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, অন্যদের মধ্যে গ্রেসি ফিল্ডস, ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা এবং বিং ক্রসবি দ্বারা পরিবেশিত হয়। 1948 সালে টাইম ম্যাগাজিন কাইহাউ-এর নাম উল্লেখ না করে গানটির উৎপত্তি বর্ণনা করেঃ কাইহাউ তাঁর রচনা "আকোকো, ও তে রাঙ্গি", "ই মো তে রা" এবং "মি পেহেয়া রা"-এর জন্যও পরিচিত, যা 1918 সালে মাওরি এবং ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়েছিল। এগুলি ফ্যানি হাওয়ি সহ অনেক সঙ্গীতশিল্পী পরিবেশন করেছেন। এগুলি ছিল ধ্রুপদী কনসার্টে পরিবেশিত প্রথম কয়েকটি মাওরি গান। 1926 সালে, এই গানগুলির মধ্যে দুটি যুক্তরাজ্যের বিবিসি রেডিওতে একটি বিশেষ নিউজিল্যান্ড প্রোগ্রামে প্রদর্শিত হয়েছিল। 1927 সালে, তিনি ডিউক অফ ইয়র্ক এবং তাঁর স্ত্রীকে নিউজিল্যান্ডে স্বাগত জানাতে রচিত "দ্য হুয়া" গানের কথা লিখেছিলেন। 1928 সালে, দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড বলেছিল যে তার সঙ্গীত "সেই অধরা চেতনার কিছু কথা বলে যা মাওরিদের অনন্য ঐতিহ্য"। 1930 সালে, তিনি স্যার চার্লস ফার্গুসনের স্ত্রী লেডি অ্যালিস ফার্গুসনের জন্য একটি বিদায়ী গান রচনা করেছিলেন, যা অকল্যান্ড স্টার দ্বারা "মাওরি সঙ্গীতের বৈশিষ্ট্যযুক্ত একটি ভুতুড়ে, আন্তরিক শৈলী" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। 1930-এর দশকে তিনি রামাই হেওয়ার্ডের সঙ্গীত শিক্ষক ছিলেন। কাইহাউ 1941 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি অকল্যান্ড হাসপাতালে মারা যান। তিনি স্বামী, দুই ছেলে ও দুই মেয়ে রেখে গেছেন। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক ওয়েলিংটনের দ্য টেরেসের সেন্ট অ্যান্ড্রুজ-এ 2021 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি রেকর্ড করা কাইহাউ-এর তিনটি গান রেডিও নিউজিল্যান্ড দ্বারা ডিজিটাল এনজেড পো আতারাউ/হেয়ার রা/নাও ইজ দ্য আওয়ার দ্বারা হোস্ট করা হেয়ার রা (1928)-এর মিউজিক্যাল স্কোরের প্রচ্ছদ, গান এবং এর রচনা সম্পর্কে তথ্য যা নিউজিল্যান্ড লোকসঙ্গীত ওয়েবসাইট দ্বারা হোস্ট করা হয়েছে 1879 জন্ম 1941 মৃত্যু নর্থল্যান্ড অঞ্চলের মানুষ নিউজিল্যান্ড মাওরি মহিলা নিউজিল্যান্ড মাওরি সঙ্গীতশিল্পী নাগাপুহি মানুষ নিউজিল্যান্ড সুরকার মহিলা সুরকার ফরাসি বংশোদ্ভূত নিউজিল্যান্ড মানুষ