Greyfriars Charteris Centre
গ্রেফ্রায়ার্স চার্টারিস সেন্টার হল স্কটল্যান্ডের এডিনবার্গের সাউথসাইডে অবস্থিত একটি কমিউনিটি সেন্টার, যা গ্রেফ্রায়ার্স কার্কের মিশনের অংশ। কেন্দ্রটি 2016 সালে খোলা হয় এবং 20 শতকের গির্জা ভবনগুলি দখল করে যা 1969 সালে কার্ক ও 'ফিল্ড প্যারিশ চার্চে পরিণত হয়। গির্জাটি সেন্ট নিনিয়ান মিশনে উদ্ভূত হয়েছিল, যা 1891 সালে আর্চিবাল্ড চার্টারিসের প্ররোচনায় প্লিসেন্সের ক্ষেত্রে মন্ত্রীর জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মিশনটি চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের সম্প্রতি প্রতিষ্ঠিত অর্ডার অফ ডিকোনেসিস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যারা পার্শ্ববর্তী ডিকোনেস হাসপাতালও পরিচালনা করত। 1912 সালে চার্টারিস মেমোরিয়াল চার্চ নামে একটি সংযুক্ত গির্জা প্রতিষ্ঠিত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে সাউথসাইডের জনসংখ্যা এবং গির্জার মণ্ডলীগুলি হ্রাস পাওয়ার সাথে সাথে প্রতিবেশী গীর্জাগুলি চার্টারিস মেমোরিয়ালের সাথে একত্রিত হয়ঃ 1953 সালে প্রথম প্লিসেন্স, চার্টারিস-প্লিসেন্স চার্চ গঠন করে; তারপর 1969 সালে বুকলিউচ এবং নিকোলসন স্ট্রিট, যখন কির্ক ও 'ফিল্ড প্যারিশ চার্চ নামটি গৃহীত হয়; তারপর 1983 সালে সেন্ট পলস নিউংটন। কার্ক ও 'ফিল্ড নিজেই 2013 সালে গ্রেফ্রায়ার্স, টলবুথ এবং হাইল্যান্ড কার্কের সাথে একত্রিত হয়। ইউনাইটেড মণ্ডলী ভবনগুলিকে চার্টারিসের স্মরণে নামকরণ করা একটি কমিউনিটি সেন্টার হিসাবে ব্যবহারের জন্য ধরে রেখেছিল, যা 2016 সালে খোলা হয়েছিল। প্রাক্তন কার্ক ও 'ফিল্ড গির্জা ভবনটি 1912 সালে শেষ স্কটিশ গথিক শৈলীতে জেমস বো ডানের নকশায় সম্পন্ন হয়েছিল। রবার্ট উইলসন পার্শ্ববর্তী সেন্ট নিনিয়ানের ভবনগুলির নকশা করেছিলেন, যা 1891 সালে খোলা হয়েছিল। 2019 থেকে 2022 সালের মধ্যে, ভবনগুলি কোনিশি গ্যাফনি আর্কিটেক্টসের অধীনে সংস্কার এবং বিকল্পের একটি বড় কর্মসূচির মধ্য দিয়ে গেছে। কির্ক ও 'ফিল্ড প্যারিশ চার্চ মিশন চার্চ চার্টারিস মেমোরিয়াল চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের সোসাইটি অফ ডিকোনেসিসের কাজ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। 1887 সালে নিউটনের মেফিল্ড গার্ডেনে একটি ডিকোনেস হাউস প্রতিষ্ঠিত হয় এবং পরের বছর জর্জ স্কোয়ারে স্থানান্তরিত হয়। একই বছর, গ্রিসেল বেইলি চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের প্রথম ডিকোনেস নিযুক্ত হন। আর্চিবাল্ড চার্টারিসের অনুরোধে 1891 সালে সেন্ট নিনিয়ান মিশন অন দ্য প্লিসেন্স নির্মাণ ও উদ্বোধন করা হয়। ডিকোনেসিরা পার্শ্ববর্তী ডিকোনেস হাসপাতালেও কাজ করতেন, যা 1894 সালে খোলা হয়েছিল। 1905 সালে মিশনারি প্রশিক্ষণের তত্ত্বাবধানের জন্য উইলিয়াম কোওয়ানকে নিযুক্ত করা হয়। কোওয়ান একজন অত্যন্ত সক্রিয় মন্ত্রী ছিলেন এবং তাঁর মেয়াদকালে, মিশনটি বিভিন্ন যুব গোষ্ঠী সহ বিস্তৃত কার্যক্রমের আয়োজন করেছিল। মিশনের কাজটি অ্যালিস ম্যাক্সওয়েল দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল, যিনি 1888 থেকে 1911 সালের মধ্যে ডিকোনেস হাউসের প্রথম সুপারিনটেনডেন্ট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1912 সালের 24শে মে কোওয়ানকে মিশনের পাশে নবনির্মিত গির্জার মন্ত্রী নিযুক্ত করা হয়। গির্জার মন্ত্রী সেন্ট কুথবার্টের সহকারী ছিলেন এবং গির্জার জেলা সেন্ট কুথবার্টের প্যারিশের একটি এক্সকেলভ ছিল। নতুন গির্জার নাম দেওয়া হয়েছিল "চার্টারিস মেমোরিয়াল"। 1934 সালে, সাধারণ পরিষদ গির্জাকে একটি কোয়াড স্যাক্রা প্যারিশের সমতুল্য একটি সংবিধান দেয়, যা মন্ত্রীকে প্রেসবিটারিতে একটি আসন দেওয়ার অনুমতি দেয়। গির্জাটি অবশ্য সম্পূর্ণ স্বাধীন ছিল নাঃ চার্টরিস মেমোরিয়ালের অধিবেশনে অন্যান্য মণ্ডলী থেকে ছয়জন প্রবীণকে নিয়োগ করার অধিকার প্রেসবিটারির ছিল। বহিরাগত প্রবীণদের নিয়োগের প্রথা অকার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল এবং শীঘ্রই এই বিধানটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল; যদিও চার্টারিস মেমোরিয়ালের বিশেষ সংবিধানটি কেবল 1954 সালে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। 1934 থেকে 1953 সালের মধ্যে থমাস লো-এর পরিচর্যার সময়, মণ্ডলীটি বেশিরভাগ প্রতিবেশী গীর্জার তুলনায় তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল ছিল, 1935 সালে 591 এবং 1950 সালে 525-এ দাঁড়িয়ে ছিল। 1952 সালে প্লিজেন্স মন্ত্রক শূন্য হওয়ার পর, 1953 সালের 30শে জুন দুটি মণ্ডলী চার্টারিস-প্লিজেন্স নামে একত্রিত হয়। চার্টারিস ভবনগুলি বজায় রাখা হয়েছিল। দক্ষিণ দিকের জনসংখ্যা যুদ্ধ-পরবর্তী সময়কালে হ্রাস পেয়েছে, যেমন এলাকার গির্জার মণ্ডলীগুলিও হ্রাস পেয়েছে। 1967 সালে, চার্টারিস-প্লিসেন্স, বুকলিউচ, নিকোলসন স্ট্রিট, নিউটিংটন এবং সেন্ট লিওনার্ডস, সেন্ট পলস নিউটিংটন এবং সেন্ট মার্গারেটের, ডাম্বিডাইকসের মধ্যে একটি ছয়-মুখী সংযোগের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তা ব্যর্থ হয়েছিল। পরের বছর, সেন্ট পলস নিউংটন বাদে একটি পাঁচ-মুখী ইউনিয়নের প্রস্তাবও ব্যর্থ হয়। 1969 সালে, চার্টারিস-প্লিসেন্সের প্যারিশ সেন্ট মার্গারেটস, ডাম্বিডাইকস ভেঙে দেওয়ার সাথে সাথে প্রসারিত হয়। অবশেষে, নিকোলসন স্ট্রিট এবং চার্টারিস-প্লিজেন্সের সাথে একটি ত্রিমুখী মিলন সম্মত হয় এবং 1969 সালের 7ই সেপ্টেম্বর একটি মিলন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। ঐক্যবদ্ধ মণ্ডলী চার্টারিস-প্লিসেন্স ভবনগুলি ধরে রেখেছিল। কার্ক ও 'ফিল্ড নামটি গৃহীত হয়েছিল, যা প্রাক-সংস্কার কার্ক ও' ফিল্ডকে বোঝায় যেখানে ওল্ড কলেজ, এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়, এখন দাঁড়িয়ে আছে। ঐক্যবদ্ধ মণ্ডলীগুলির মধ্যে সহযোগিতা সফল প্রমাণিত হয়েছিল; তবে, গির্জার সদস্যপদ শীঘ্রই ইউনিয়নের সময় 1,174 থেকে 1972 সালে 757-এ নেমে আসে। 1982 সালে, চার্চকে ক্যানোঙ্গেট কার্কের সাথে একজন মন্ত্রী (সংযোগ) ভাগ করে নেওয়ার বিষয়ে বিবেচনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল; যদিও কার্ক ও 'ফিল্ড অধিবেশন এটি প্রত্যাখ্যান করেছিল। সেন্ট পলস নিউংটন 1984 সালের 6ই মে মণ্ডলীর সাথে একত্রিত হয়। এর পরবর্তী বছরগুলিতে, কার্ক ও 'ফিল্ড সদস্যপদ এবং ক্রিয়াকলাপ হ্রাস পেতে থাকে। এই সময়ে, মণ্ডলী বিভিন্ন সংস্থাকে সেন্ট নিনিয়ানের ভবনগুলি ইজারা দেওয়ার প্রস্তাব দেয় এবং এডিনবার্গের কোরিয়ান মণ্ডলীও গির্জাটি ব্যবহার করত। 2013 সালে, কার্ক ও 'ফিল্ড ওল্ড টাউনের গ্রেফ্রায়ার্স, টলবুথ এবং হাইল্যান্ড কার্কের সাথে একত্রিত হয়। মন্ত্রীরা নিম্নলিখিত মন্ত্রীরা চার্টারিস মেমোরিয়াল চার্চ (1912-1953); চার্টারিস-প্লিসেন্স প্যারিশ চার্চ (1953-1969); এবং কার্ক ও 'ফিল্ড প্যারিশ চার্চ (1969-2013) পরিবেশন করেছেনঃ 1912-1917 উইলিয়াম কোওয়ান 1917 জেমস গিলান 1918 রবার্ট জর্জ জেমিসন 1920-1925 জর্জ ক্যাম্পবেল 1925-1927 থমাস রামসে কেয়ার্নি 1928-1934 হেনরি ম্যাককিনলি 1934-1953 থমাস লো 1953-1964 জর্জ পোলসন জ্যাক 1965-1969 চার্লস মিলার গিবসন 1970-1973 জেমস এরিক স্টুয়ার্ট লো 1974-1995 ফারকুহার ম্যাকডোনাল্ড ম্যাকআর্থার 1996-2012 চার্চের দখলে থাকা ইয়ান ডগলাস ম্যাক্সওয়েল প্লেটের মধ্যে দুটি রৌপ্য কাপ, দুটি রৌপ্য প্লেট এবং একটি পতাকা খোদাই করা ছিল। 1994 সালে স্টার্লিং-এ ডায়াকোনেট সম্পর্কিত ইউরোপীয় সম্মেলনে গির্জার কমিউনিয়ন প্লেট ব্যবহার করা হয়েছিল। এটি 1983 সালে টেক দ্য হাই রোডের একটি পর্বে ব্যবহারের জন্য ধার দেওয়া হয়েছিল। গ্রেফ্রায়ার্স চার্টারিস সেন্টার গ্রেফ্রায়ার্স, টলবুথ এবং হাইল্যান্ড এবং কার্ক ও 'ফিল্ডের মিলনের পরে, ঐক্যবদ্ধ মণ্ডলী কার্ক ও' ফিল্ড ভবনগুলি ধরে রেখে গ্রেফ্রায়ার্স ভবনগুলিতে উপাসনা করেছিল। কিছু সময়ের পরামর্শের পর, গ্রেফ্রায়ার্সের মন্ত্রী রিচার্ড ফ্রেজার ভবনগুলি ভিত্তিক একটি কমিউনিটি সেন্টারের পরিকল্পনা তৈরি করেন। আর্চিবাল্ড চার্টারিসের সম্মানে নতুন কেন্দ্রের নাম রাখা হয় গ্রেফায়ার চার্টারিস সেন্টার এবং 2016 সালে এটি খোলা হয়। কেন্দ্রটি শীঘ্রই দেখতে পায় যে তাদের ক্রমবর্ধমান ক্রিয়াকলাপের জন্য এর ভবনগুলি সম্পূর্ণরূপে পর্যাপ্ত ছিল না। 2017 সালে, কেন্দ্রটি ভবনগুলি পুনর্নির্মাণ এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতা উন্নত করার জন্য নকশার জন্য একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করে। হোস্কিন্স আর্কিটেক্টস, জোন আর্কিটেক্টস এবং মরগান ম্যাকডোনেলকে পরাজিত করে কোনিশি গ্যাফনি আর্কিটেক্টস জিতেছে। 2019 সালের নভেম্বর থেকে 2022 সালের মার্চের মধ্যে কাজ হয়েছিল এবং এর জন্য 17 লক্ষ পাউন্ড খরচ হয়েছিল। কোনিশি গ্যাফনির প্রাথমিক পরিকল্পনার মধ্যে ছিল পশ্চিম জানালা থেকে ট্রেসারি অপসারণ এবং এর প্রান্তটি রাস্তার স্তরে কেটে একটি দ্বিতল চকচকে সম্মুখভাগ তৈরি করা। 2018 সালের মে মাসে পরিকল্পনার অনুমতির জন্য একটি আবেদন জমা দেওয়া হয় এবং 2018 সালের জুলাই মাসে তা প্রত্যাহার করা হয়। সংশোধিত পরিকল্পনা, যা বেশিরভাগ পশ্চিম সম্মুখভাগ সংরক্ষণ করেছিল, একই বছরের সেপ্টেম্বরে জমা দেওয়া হয়েছিল এবং সেই ডিসেম্বরে অনুমোদিত হয়েছিল। কেন্দ্রটি নিজেকে "সামাজিক উদ্যোগ, দাতব্য সংস্থা, স্থানীয় গোষ্ঠী এবং ক্রিয়াকলাপের জন্য একটি ভিত্তি এবং সহায়তা প্রদানকারী সম্প্রদায়, সংযোগ এবং সুস্থতার জন্য একটি স্থান" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। কেন্দ্রটি ভাড়া এবং সম্প্রদায় গোষ্ঠীগুলির ব্যবহারের জন্য সভার স্থান সরবরাহ করে। সংস্কারের পরে, কার্ক ও 'ফিল্ডের প্রাক্তন অভয়ারণ্যটি বিঙ্কস হল নামে পরিচিত এবং ভেস্টিবিউলের উপরে অভয়ারণ্য নামে একটি নতুন স্থান তৈরি করা হয়েছে। কার্ক ও 'ফিল্ড ভবনগুলির নীচের হলটি, যা পূর্বে হ্যারি মিলার হল নামে পরিচিত ছিল, সম্প্রদায়ের উদ্যোগের জন্য স্থান তৈরি করার জন্য বিভক্ত করা হয়েছে। সেন্ট নিনিয়ানের ভবনগুলির সুবিধাগুলির মধ্যে রয়েছে সেন্ট নিনিয়ান হল এবং কোওয়ান ও বেইলি রুম। কেন্দ্রটি ডেভি স্ট্রিটের নিকটবর্তী লাইফ চার্চের জন্য বুকিং পরিচালনা করে। এডিনবার্গ ফ্রিঞ্জের সময়, ভবনটি জাস্ট দ্য টনিক নিউক্লিয়াস নামে ভেন্যু 393 হিসাবে কাজ করে। 1912 সালে জেমস বো ডানের নকশায় কার্ক ও 'ফিল্ড ভবনটি নির্মিত হয়েছিল, যা স্কটিশ গথিক শৈলীর অনুকরণ করে। সামনের উচ্চতা একটি বাঁকানো ট্রেসারযুক্ত জানালার উপর কেন্দ্র করে এবং একটি লাল-টাইলড স্পায়ার এবং একটি কর্বেলযুক্ত, ব্যাটেলমেন্টযুক্ত প্যারাপেট সহ একটি ছোট স্টিপল দ্বারা বেষ্টিত। 1956 সাল থেকে, গির্জার টাওয়ার থেকে রেকর্ড করা ঘণ্টা সঙ্গীত বাজানোর জন্য একটি স্পিকার সিস্টেম ছিল। পরবর্তী দশকে তা বন্ধ হয়ে যায়। পরের দরজায় সেন্ট নিনিয়ানের মিশন ভবন রয়েছে যার পিছনে একটি হল রয়েছে, যা প্রাথমিকভাবে মিশন গির্জা হিসাবে কাজ করত। সেন্ট নিনিয়ানের মিশন ভবনগুলি রবার্ট উইলসন দ্বারা নকশা করা হয়েছিল এবং 1891 সালে খোলা হয়েছিল। প্রাক্তন চার্চ অফিসারের বাড়িটি প্রাক্তন কার্ক ও 'ফিল্ড বিল্ডিংয়ের পিছনে ব্রাউন স্ট্রিটে অবস্থিত। কোনিশি গ্যাফনি আর্কিটেক্টস দ্বারা 2019-2022 সংস্কারের সময়, কার্ক ও 'ফিল্ড এবং সেন্ট নিনিয়ানের ভবনগুলির মধ্যে ব্যবধানের মধ্যে একটি তিনতলা অভ্যর্থনা স্থান নির্মিত হয়েছিল। কাচ-সম্মুখস্থ দরজা সহ অভ্যর্থনাটি টেরাজো এবং অ্যাসিটিলেটেড কাঠের মুখোমুখি এবং পূর্ববর্তীটি "একটি অপ্রকাশিত ডোরিক কলাম দ্বারা অনুপ্রাণিত" প্যাটার্নে টেক্সচারযুক্ত। অভ্যর্থনার অভ্যন্তরে একটি লিফট এবং একটি সিঁড়ি রয়েছে যা একটি স্কাইলাইটের মাধ্যমে আলোকিত হয়। অভ্যন্তরটি তুলনামূলকভাবে সমতল। একবিংশ শতাব্দীর সংস্কারের আগে, মিম্বারটি চ্যান্সেলের উত্তর দিকে দাঁড়িয়ে ছিল। দক্ষিণ দিকে ছিল অঙ্গঃ রোনাল্ড স্মিথের 1975 সালের এক-ম্যানুয়াল, নয়-স্টপ, প্যাডেল-বিহীন যন্ত্র। 1956 সাল থেকে গির্জার একটি বৈদ্যুতিক অঙ্গ ছিল, যখন গির্জার প্রথম অঙ্গটি ভেঙে যায়। পিছনের দেওয়ালে, সংস্কারের আগে, চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের ডিকোনেসদের উদযাপন করার জন্য একটি ফলক ছিল এবং আরেকটি আর্চিবাল্ড চার্টারিসের স্মৃতিতে ছিল। পরেরটি প্যারিসের মন্টাকুটেলি ব্রাদার্স দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং ফিলিস আর্চিবাল্ডের চার্টারিসের একটি ত্রাণ আবক্ষ মূর্তি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। অভ্যন্তরটি তার কাঠের ওয়াগন ছাদ এবং রাজমিস্ত্রির বিশদ বিবরণ ধরে রেখেছে; যদিও পশ্চিম গ্যালারিটি একবিংশ শতাব্দীর পরিবর্তনে সরানো হয়েছিল, যেমন ভেস্টিবিউলের ছাদটি "প্লাস্টারে লোরিমেরিয়ান দ্রাক্ষালতা সমৃদ্ধকরণ" সহ ছিল। 2019-2022 সংস্কারের সময়, কার্ক ও 'ফিল্ড ভেস্টিবিউলের মেঝে এবং জানালার প্রান্তগুলি রাস্তার স্তরে নামানো হয়েছিল। এটি একটি অবতরণ তৈরি করে, যা উপরে প্রাক্তন অভয়ারণ্য (বিঙ্কস হল) এবং নীচে প্রাক্তন হ্যারি মিলার হলের দিকে খোলে। প্রথম তলায়, অভয়ারণ্যের পশ্চিম প্রান্তে গ্যালারি দ্বারা দখল করা জায়গায়, একটি "পবিত্র স্থান" তৈরি করা হয়েছিল, যা অভয়ারণ্য নামে পরিচিত। সাউন্ডপ্রুফ গ্লাস এবং প্লাইউড পাখনার একটি পর্দা প্রাকৃতিক আলোর প্রবাহকে অনুমতি দেওয়ার সময় এটিকে বিঙ্কস হল থেকে পৃথক করে। অভয়ারণ্যের নীচে প্রাক্তন হ্যারি মিলার হলটি কাচের দেয়াল দ্বারা ছোট ছোট ঘরে বিভক্ত করা হয়েছিল। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি পিঙ্কার্টন, রয় এম স্কট, হিউ এক্সটার্নাল লিঙ্ক গ্রেফ্রায়ার্স চার্টারিস সেন্টার গ্রেফ্রায়ার্স কার্ক এডিনবার্গ, 138 প্লিসেন্স, বার্গ অফ কার্ক ও 'ফিল্ড, কার্ক ও' ফিল্ড প্যারিশ চার্চ ডিএসএ বিল্ডিং/ডিজাইন রিপোর্টঃ স্কটল্যান্ডে ডিকোনেস হসপিটাল মিশন চার্চ 1891 প্রতিষ্ঠান 1912 স্কটল্যান্ডে প্রতিষ্ঠান 2016 স্কটল্যান্ডে স্থাপনা 1912 সালে সম্পন্ন এডিনবার্গে ভবন এবং কাঠামো