11 High Street, Llandaff
11 হাই স্ট্রিট, যা মিসেস প্রেটচেটের মিষ্টির দোকান নামেও পরিচিত, ওয়েলসের কার্ডিফের ল্যান্ডাফে অবস্থিত একটি দ্বিতল আবাসিক ভবন। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এটি ছিল ক্যাথরিন মরগানের মিষ্টান্ন এবং টোব্যাকোনিস্টের দোকান। 2009 সালের দিকে এটি দ্য গ্রেট ওয়াল নামে পরিচিত একটি চীনা রেস্তোরাঁয় রূপান্তরিত হয়। এটি বর্তমানে একটি স্ব-ক্যাটারিং ছুটির দিন হিসাবে ব্যবহৃত হয়। সেন্ট অ্যান্ড্রু, সেন্ট ক্রস, 6 হাই স্ট্রিট এবং 19 হাই স্ট্রিটের মতো হাই স্ট্রিটের অন্যান্য ভবনগুলির মতো এই ভবনটি তালিকাভুক্ত ভবন নয়। 1924 সালের দ্য গ্রেট মাউস প্লট যেখানে ঘটেছিল তার জন্য এই ভবনটি সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যেখানে রোয়াল্ড ডাল এবং আরও চারজন স্কুল-ছেলে মিষ্টি দোকানের মালিকের সাথে একটি গোবস্টপার জারের মধ্যে একটি মৃত ইঁদুর রেখে ঠাট্টা করেছিল। প্র্যাঙ্কের সময় দোকানটি ক্যাথরিন মরগানের মালিকানাধীন ছিল, যদিও তার বই বয়ঃ টেলস অফ চাইল্ডহুড-এ তার ছদ্মনাম মিসেস প্রেটচেট, এবং দোকানটি ছিল "মিসেস প্রেটচেটের মিষ্টির দোকান"। মিষ্টির দোকানটি ডালের চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি, দ্য টুইটস এবং মাটিল্ডার মতো গল্পগুলিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। 2009 সালের সেপ্টেম্বরে তাঁর বিধবা স্ত্রী ফেলিসিটি এবং পুত্র থিও তাঁর প্রিয় মিষ্টির দোকানে একটি নীল ফলক উন্মোচন করেন। ইতিহাস বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, হাই স্ট্রিট একটি ময়লা রাস্তা ছিল, রাস্তার একপাশে জরাজীর্ণ খড়ের কুটির এবং অন্যদিকে হোর্ডিং ছিল। 11 হাই স্ট্রিট 19 শতকে নির্মিত হয়েছিল বলে এয়ারবিএনবি মনে করে। 1900 সালের দিকে, ক্যাথরিন মরগান নিচতলায় একটি মিষ্টির দোকান স্থাপন করেন, যা ক্যাথরিন মরগান কনফেকশনার এবং টোব্যাকোনিস্ট নামে পরিচিত। মরগান তার দুই বয়স্ক স্পিনস্টার কন্যা কেট এবং সারার সাথে 37 বছর ধরে দোকানটি পরিচালনা করেছিলেন। 1939 সালে তিনি 84 বছর বয়সে মিষ্টির দোকানের উপরের ফ্ল্যাটে মারা যান, যেখানে তিনি 64 বছর ধরে বসবাস করেছিলেন। পুরনো মিষ্টির দোকানটি এখন মিসেস প্রেটচেটের মিষ্টির দোকান হিসেবে বেশি পরিচিত। মিষ্টি দোকানটি যেখানে তরুণ রোয়াল্ড ডাল ল্যান্ডাফ ক্যাথিড্রাল স্কুলে যাওয়ার পথে মিষ্টি কিনতেন যেখানে তিনি 1923 থেকে 1925 সাল পর্যন্ত পড়াশোনা করেছিলেন। এটি ডালকে চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি, দ্য টুইটস এবং মাটিল্ডা সহ তাঁর কয়েকটি বইয়ের জন্য অনুপ্রেরণা প্রদান করেছিল। ভবনটির মালিক এখন মিসেস হান লাউ, যিনি 2009 সালের দিকে এটিকে দ্য গ্রেট ওয়াল নামে একটি চীনা রেস্তোরাঁয় পরিণত করেছিলেন। মিসেস লাউ তারপর 2017 সালে এটিকে একটি স্ব-ক্যাটারিং ছুটিতে রূপান্তরিত করেন। 1924 সালের দ্য গ্রেট মাউস প্লট-এ ডাহল প্রায়শই 11 হাই স্ট্রিটের মিষ্টির দোকানে যেতেন, যেখানে তিনি তাঁর পকেটের অর্থ গোবস্টপার, টফি এবং অন্যান্য মিষ্টির জন্য ব্যয় করতেন। তাঁর 1984 সালের আত্মজীবনী বয়ঃ টেলস অফ চাইল্ডহুড এবং তাঁর বই দ্য গ্রেট মাউস প্লট-এ, ডাল এই দোকানটিকে "আমাদের জীবনের কেন্দ্রবিন্দু" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আমাদের কাছে, এটি ছিল একজন মাতাল ব্যক্তির জন্য একটি বাধা, অথবা একজন বিশপের জন্য একটি গির্জা। ডাল তার বই বয়ঃ টেলস অফ চাইল্ডহুডে লিখেছেন যে মিষ্টির দোকানের মালিক ছিলেন "মিসেস প্রেটচেট নামে একজন নীচ এবং ঘৃণ্য বৃদ্ধ মহিলা" (মিসেস প্রেটচেট আসল মালিক ক্যাথরিন মরগানের ছদ্মনাম)। ডাল লিখেছেনঃ "মিসেস প্রেটচেটের সম্পর্কে সবচেয়ে ঘৃণ্য বিষয় ছিল তার চারপাশে আটকে থাকা ময়লা। তার আঙ্গুর ধূসর এবং তৈলাক্ত ছিল। তার ব্লাউজের চারপাশে সকালের নাস্তার টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো অংশ ছিল। সাত বছর বয়সে, ডাল, অন্য চার ছেলের সাথে, "মিসেস প্রেটচেট"-কে ভয় দেখানোর জন্য একটি মৃত ইঁদুরকে একটি গোবস্টপার জারের মধ্যে রাখার সিদ্ধান্ত নেয়। পরের দিন সকালে ছেলেরা মিষ্টির দোকানের পাশ দিয়ে হেঁটে গেলে দেখতে পায় যে এটি বন্ধ হয়ে গেছে, গোবস্টপার জারটি মেঝেতে ভেঙে পড়েছে। প্র্যাঙ্কটি কাজ করেছিল, কিন্তু সে তার প্রতিশোধ নিয়েছিল যখন সে তাদের স্কুলের প্রধান শিক্ষককে বলেছিল যে তারা কী করেছে এবং তাদের দ্রুত বেত্রাঘাত করা হয়েছিল। এই ঘটনাটি ডালের চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি, দ্য টুইটস এবং মাটিল্ডার মতো গল্পগুলির অনুপ্রেরণা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। রোয়াল্ড ডালের নীল ফলক 'মিসেস প্রেটচেটের মিষ্টির দোকানটি কোথায় অবস্থিত তা স্পষ্ট ছিল না। ল্যান্ডাফ সোসাইটি ভেবেছিল যে এটি 11 হাই স্ট্রিট, 38 ব্রিজ স্ট্রিট, 2 হাই স্ট্রিট, কার্ডিফ রোডের একটি সাইট, 48 হাই স্ট্রিট বা কার্ডিফ রোডের এইচএসবিসি ব্যাংক হতে পারে যেখানে ডাল তার পকেটের অর্থ মিষ্টির জন্য ব্যয় করেছিল। মিষ্টির দোকানটির সঠিক অবস্থান নির্ধারণ করতে ডালের দ্বিতীয় স্ত্রী লিসির সঙ্গে দেখা করতে হয়েছিল। ল্যান্ডাফে ডালের জীবনকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য নীল ফলকটি প্রথম সর্বজনীনভাবে দেখা স্মারক ফলক ছিল। 2009 সালের 9ই সেপ্টেম্বর সোমবার বিকেলে ডালের পুত্র থিও এই ফলকটি উন্মোচন করেন। স্থানীয় বিদ্যালয়ের শিশুদেরও এই অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। মিষ্টি দোকানটি ল্যান্ডাফ ক্যাথিড্রাল স্কুল থেকে সামান্য দূরে অবস্থিত ছিল, যেখানে ডাল 1923 থেকে 1925 সালের মধ্যে পড়াশোনা করেছিলেন। তথ্যসূত্র বাইরের সংযোগগুলি রোয়াল্ড ডাল হাই স্ট্রিট, ল্যান্ডাফ ব্লু ফলক