2 People (song)
"টু পিপল" (কখনও কখনও "টু পিপল" হিসাবে লেখা হয়) হল ব্রিটিশ ডিজে জিন জ্যাক স্মুথির একটি গান, যা 2001 সালের অক্টোবরে প্লাস্টিক রায়গুন এবং ইকো দ্বারা প্রকাশিত হয়। একটি ঘরোয়া গান, এটি মিনি রিপার্টনের 1975 সালের হিট "ইনসাইড মাই লাভ"-এর কণ্ঠের ব্যাপক নমুনা। এটি মিরওয়াইস এবং মোলোকো সহ শিল্পীদের দ্বারা রিমিক্স করা হয়েছিল। এককটি যুক্তরাজ্যে একটি চমকপ্রদ হিট হয়ে ওঠে, দেশের রেডিওতে সর্বাধিক বাজানো গান হিসাবে ছয় সপ্তাহ ব্যয় করে এবং 100,000 কপিরও বেশি বিক্রি করে। এটি ইউকে সিঙ্গলস চার্টে 12 নম্বরে পৌঁছেছে, পাশাপাশি স্কটল্যান্ড, বেলজিয়াম এবং ইউরোপেও চার্টিং করেছে। এর সাফল্য আংশিকভাবে 11ই সেপ্টেম্বরের আক্রমণের পরিণতির জন্য দায়ী করা হয়েছিল, যা রেডিও প্লেলিস্ট থেকে কিছু গান অপসারণ করতে প্ররোচিত করেছিল এবং প্রোগ্রামারদের পর্যায়ক্রমে "2 পিপল" স্থাপন করতে পরিচালিত করেছিল। এককটি, যা এখন এক-হিট আশ্চর্য হিসাবে বিবেচিত হয়, স্মুথি এবং অন্যান্যদের দ্বারা রিমিক্স করা হয়েছে, পাশাপাশি নমুনা নেওয়া হয়েছে এবং বিজ্ঞাপনে ব্যবহৃত হয়েছে। 1990-এর দশকে সম্প্রচার অধ্যয়নের জন্য কার্ডিফে যাওয়ার আগে স্টিভ রবসন গ্লুসেস্টারে বেড়ে ওঠেন। তিনি 1994 সালে সেখানে ডিজেইং শুরু করেন, তারপর নিজের সঙ্গীত তৈরি করতে শুরু করেন এবং একটি রেকর্ড লেবেল স্থাপন করেন। 1997 সালে কয়েকজন বন্ধুর সঙ্গে তিনি প্লাস্টিক রায়গুন নামে একটি স্বতন্ত্র লেবেল স্থাপন করেন। সেই বছর, তিনি তাঁর প্রথম একক, "দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট" প্রকাশ করেন, যা 1,500 কপি বিক্রি হয়েছিল বলে তিনি জানান। তাঁর পরবর্তী একক, যা প্যারিসের ঘরোয়া সঙ্গীত থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিল, তাকে ফরাসি-ধ্বনিত মঞ্চ নাম জিন জ্যাক স্মুথি গ্রহণ করতে পরিচালিত করেছিল। স্মুথির প্রথম দিকের একক গানগুলি বাণিজ্যিকভাবে ব্যর্থ হয়েছিল, তবে ব্রিংকলি পেস্ট নামে মঞ্চে তিনি ব্রিটিশ ডিজে স্টিভ লামাকের সাথে একটি রেকর্ডিং সেশনে অবতরণ করেছিলেন। এই অধিবেশনে তিনি যে গানগুলি রেকর্ড করেছিলেন তার মধ্যে একটি ছিল "2 পিপল", যা তিনি শেষ পর্যন্ত তাঁর স্মুদি মনিকারের অধীনে প্রকাশ করেছিলেন। গানটিকে একটি "লেই ব্যাক হাউস টিউন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যা ব্রিটিশ বৈদ্যুতিন জুটি আন্ডারওয়ার্ল্ডের কর্মজীবনের মাঝামাঝি কাজ থেকে প্রভাব ফেলে। এটি আমেরিকান গায়ক মিনি রিপার্টনের 1975 সালের একক "ইনসাইড মাই লাভ"-এর কণ্ঠস্বরের নমুনা। এককটি প্লাস্টিক রায়গুনে মুক্তি পায়, যদিও স্মুথি আরও বড় ব্রিটিশ রেকর্ড লেবেল ইকোকে ট্র্যাকের লাইসেন্স দেয়। গানটি মিরওয়াইস এবং মলোকোর রিমিক্স থেকে আরও সমর্থন পেয়েছিল। অলমিউজিকের সমালোচক ডিন কার্লসন একক গানটিকে সম্ভাব্য পাঁচটির মধ্যে দুটি তারকা দিয়েছেন। কার্লসন গানটিকে "ফলপ্রসূ" বলে অভিহিত করেছেন তবে মতামত দিয়েছেন যে রিমিক্সগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকলেও এটি "বেশিরভাগ থমাস ব্যাঙ্গাল্টার থ্রোওয়ের চেয়ে ভাল ছিল না"। 2001 সালের শেষের দিকে, স্মুথি প্রথম ওয়েলশ মিউজিক অ্যাওয়ার্ডে গানের জন্য একটি পুরস্কার পেয়েছিলেন। বিবিসি লেখক জেমস ম্যাকলারেন পূর্ববর্তীভাবে গানটিকে "একটি বায়ুমণ্ডলীয় বাড়ির দৈত্য" বলে মনে করেছিলেন এবং রিপার্টন নমুনার "মসৃণ, লোভনীয় কণ্ঠস্বর" উল্লেখ করেছিলেন। বাণিজ্যিকভাবে "টু পিপল" যুক্তরাজ্যে একটি বিস্ময়কর হিট ছিল, 100,000 এরও বেশি অনুলিপি বিক্রি করে এবং একটি এয়ারপ্লে সাফল্য হয়ে ওঠে। এককটি পরপর ছয় সপ্তাহ ধরে ইউকে রেডিওতে সর্বাধিক বাজানো ট্র্যাক হয়ে ওঠে এবং স্মুথিকে সেই সময়সীমার মধ্যে ইউকে রেডিওতে সর্বাধিক বাজানো শিল্পী করে তোলে। 13ই অক্টোবর, 2001 তারিখের ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে গানটি আত্মপ্রকাশ করে এবং 12 নম্বরে উঠে আসে, শেষ পর্যন্ত চার সপ্তাহ ধরে শীর্ষ 40-এ এবং সাত সপ্তাহ ধরে চার্টে। এটি ইউকে ডান্স সিঙ্গেলস চার্টে শীর্ষ পাঁচ হিট হয়ে ওঠে, যেখানে এটি 5 নম্বরে উঠে আসে এবং ইন্ডিপেন্ডেন্ট সিঙ্গেলস চার্টে, যেখানে এটি তিন সপ্তাহের জন্য 3 নম্বরে উঠে আসে। মিউজিক অ্যান্ড মিডিয়া ইউরোচার্ট হট 100-এ, ইউরোপ জুড়ে একক তালিকার একটি সমষ্টি, এককটি আত্মপ্রকাশ করে এবং 20শে অক্টোবর, 2001-এর সংখ্যায় 51 নম্বরে উঠে আসে। স্মুদি 2002 সালের সেপ্টেম্বরে একটি ফলো-আপ একক, "লাভ অ্যান্ড ইভিল" প্রকাশ করে, কিন্তু আজ তাকে এক-হিট আশ্চর্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়। রেডিওতে "টু পিপল"-এর সাফল্যের জন্য আংশিকভাবে 11ই সেপ্টেম্বরের হামলার সাংস্কৃতিক প্রতিক্রিয়াকে দায়ী করা হয়েছে। আক্রমণের আগে, এককটি ইউকে সিঙ্গলস চার্টে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং ইউকে ইন্ডিপেন্ডেন্ট সিঙ্গলস চার্টে মাত্র এক সপ্তাহ কাটিয়েছিল, যেখানে এটি সেপ্টেম্বরের শুরুতে 30 নম্বরে পৌঁছেছিল। আক্রমণের পরে, রেডিও প্রোগ্রামাররা কিছু গান বাজানো অনুপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন এবং বিবিসি রেডিও 1, রেডিও 2 এবং বাণিজ্যিক স্টেশনগুলির প্রোগ্রামাররা অনুপযুক্ত গানগুলি প্রতিস্থাপন করার জন্য "2 পিপল" ট্র্যাকগুলির মধ্যে একটি ছিল। 2011 সালে বিবিসির সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে স্মুথি মন্তব্য করেছিলেন যে, 'টু পিপল' অবশ্যই একটি মেজাজ ধরেছিল। 9/11 সবেমাত্র ঘটেছে এবং লোকেরা ভাল বোধ করতে চেয়েছিল। এটি চারদিকে ঘটে যাওয়া ভয়াবহতার একটি প্রতিষেধক ছিল "। মিডিয়া ব্যবহার এবং পরবর্তী সংস্করণগুলি গানের সাফল্যের পরে, স্মুথি টপ অফ দ্য পপস-এ গানটি পরিবেশন করে এবং বিজ্ঞাপনে ব্যবহারের জন্য গানটির লাইসেন্স দেয়। 5ই অক্টোবর, 2011-এ, গানের দশম বার্ষিকীর জন্য, স্মুথি বারগ্রুভস/ডিফেক্টড-এ "2 পিপল"-এর একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করে। "2011 রিওয়ার্ক" রিপার্টনের কণ্ঠকে আমেরিকান কণ্ঠশিল্পী তারা বুশের সাথে প্রতিস্থাপন করে এবং এর সাথে ডিজিটাল ইপি-তে প্লাস্টিক রায়গুন লেবেলের সঙ্গীদের রিমিক্স অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2016 সালে, ব্রিটিশ হাউস মিউজিক জুটি ব্লন্ড গানের একটি রিমিক্স প্রকাশ করে, যা কমপ্লেক্স ইউকে-তে তাদের সংস্করণের প্রিমিয়ার করে। "2 পিপল"-এর একটি নমুনা ইংরেজি বেসলাইন যৌথ ব্যাড বয় চিলার ক্রু দ্বারা রেকর্ড করা প্রথম "যথাযথ গান"-এর ভিত্তি ছিল। ট্র্যাক তালিকা ইউকে সিডি একক "2 মানুষ" (মিরওয়াইস অরিজিনাল রেডিও সম্পাদনা)-3ঃ31 "2 মানুষ" (অরিজিনাল রেডিও মিক্স)-3ঃ04 "2 মানুষ" (মিরওয়াইস এক্সটেন্ডেড মিক্স)-5ঃ50 "2 মানুষ" (মোলোকো 'স ম্যাক্সিক মিক্স)-6ঃ36 চার্ট সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট রিলিজ ইতিহাস আরও দেখুন 11ই সেপ্টেম্বরের হামলায় প্রভাবিত বিনোদনের তালিকা ক্লিয়ার চ্যানেল স্মারকলিপি, আমেরিকান রেডিও স্টেশনগুলিকে একটি মেমো যা 11ই সেপ্টেম্বরের হামলার পরে নির্দিষ্ট গানগুলি ঘূর্ণন থেকে অপসারণের সুপারিশ করে।