Miranda E. Shaw
মিরান্ডা ই. শ একজন মার্কিন লেখক এবং বজ্রযান বৌদ্ধধর্মের পণ্ডিত। তাঁর বই, প্যাশনেট এনলাইটেনমেন্টঃ উইমেন ইন তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্ম, জেমস হেনরি ব্রেস্টেড পুরস্কার, বৌদ্ধ বৃত্তিতে শ্রেষ্ঠত্বের জন্য ট্রাইসাইকেল পুরস্কার এবং 1995 সালে সমালোচকদের পছন্দ সর্বাধিক প্রশংসিত একাডেমিক বই পুরস্কার জিতেছে। শ ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন, হার্ভার্ড ডিভিনিটি স্কুল থেকে মাস্টার অফ থিওলজি (এমটিএস), মাস্টার্স অফ আর্টস ইন রিলিজিয়ন (এমএ) এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ধর্ম অধ্যয়নে ডক্টরেট (পিএইচডি) অর্জন করেন। শ রিচমন্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের একজন এমেরিটা অনুষদ সদস্য। মিরান্ডা এবারল শ 1954 সালের 9ই মে ওহাইওতে জন্মগ্রহণ করেন। কিশোর বয়সে তিনি ভগবদ গীতা এবং উপনিষদের একটি অনুলিপি পড়েন। পরে তিনি তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মের মহিলা আকাশ নৃত্যশিল্পী, অপ্সরা এবং ডাকিনীর প্রতিমূর্তিতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। এই আগ্রহগুলি তাঁকে বৌদ্ধধর্ম, শিল্পকলা এবং তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মে মহিলাদের অবহেলিত ভূমিকা অধ্যয়নের দিকে পরিচালিত করেছিল। হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জনের সময়, তিনি 1983-85 থেকে বিশ্ববিদ্যালয়ের ফেলো হিসাবে অর্থায়ন করেছিলেন এবং 1986 সালে বোডোইন স্নাতক সাহিত্য পুরস্কার পেয়েছিলেন। তিনি 1987 সালে বিদেশে ডক্টরেট গবেষণার জন্য ফুলব্রাইট ফেলোশিপ এবং তাঁর গবেষণামূলক প্রবন্ধ সম্পন্ন করার জন্য বেশ কয়েকটি স্থানীয় ফেলোশিপ পেয়েছিলেন। ভারতে ভ্রমণের সময় শ বলেন যে তিনি অনত্তর যোগ তন্ত্র নিয়ে গবেষণার জন্য দালাই লামার অনুমোদন পেয়েছিলেন। তাঁর গবেষণামূলক প্রবন্ধ শেষ হওয়ার পর, শ 1991 সালে ভার্জিনিয়ার রিচমন্ডের রিচমন্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ধর্মীয় অধ্যয়নের অধ্যাপক হিসাবে কর্মজীবন শুরু করেন। 2003 সালে শ লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মিউজিয়াম অফ আর্ট (এলএসিএমএ) এবং ওহাইওর কলম্বাসের কলম্বাস মিউজিয়াম অফ আর্টে প্রদর্শিত একটি প্রদর্শনীর জন্য সার্কেল অফ ব্লিসঃ বুদ্ধিস্ট মেডিটেশনাল আর্ট নামে একটি ক্যাটালগ-এ অবদান রাখেন। তিনি ক্যাটালগের জন্য দুটি প্রবন্ধ সহ-রচনা করেছিলেন। ক্যাটালগটিতে শ-এর অবদান কেবল বৌদ্ধ শিল্পের নান্দনিক মূল্যের প্রতি নয়, ধর্মীয় উদ্দেশ্যের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সহায়তা করেছিল। 1994 সালে তিনি তাঁর প্রথম বই, প্যাশনেট এনলাইটেনমেন্টঃ উইমেন ইন তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্ম লিখেছিলেন। বইটি 1994 সালে এশিয়ান ইতিহাসের জন্য জেমস হেনরি ব্রেস্টেড পুরস্কার জিতেছিল। পরবর্তী দুই বছর, বইটি বৌদ্ধ বৃত্তিতে শ্রেষ্ঠত্বের জন্য ট্রাইসাইকেল পুরস্কার এবং সমালোচকদের পছন্দ সর্বাধিক প্রশংসিত একাডেমিক বইতে ভূষিত হয়েছিল। বইটি প্রকাশের সময় 14তম দালাই লামা, তেনজিন গিয়াৎসো দ্বারা আশীর্বাদপ্রাপ্ত হয়েছিল। ইংরেজিতে লেখা এই বইটি সাতটিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। প্যাশনেট এনলাইটেনমেন্ট মহিলা অনুশীলনকারীদের ভূমিকার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মের পিতৃতান্ত্রিক এবং গাইনোফোবিক ব্যাখ্যার বিরোধিতা করে। এছাড়াও, বইটিতে ভারতের পাল যুগের (8ম থেকে 12শ শতাব্দী) মহিলাদের দ্বারা রচিত চল্লিশটি রচনা খুঁজে বের করার জন্য তাঁর গবেষণার বিবরণ দেওয়া হয়েছে। শ-এর মতে, এই সময়কালে তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্ম নারী ও পুরুষের মধ্যে এমন সম্পর্ক গড়ে তুলেছিল যা পারস্পরিকভাবে মুক্ত ছিল এবং আলোকিত হওয়ার উৎস হিসাবে মহিলাদের উপর নির্ভরশীল ছিল। বইটিতে, শ তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মের ভিক্টোরিয়ান ব্রিটিশ প্রভাবিত ব্যাখ্যাগুলিকে অত্যধিক যৌনতাপূর্ণ এবং যৌনতা সম্পর্কে পশ্চিমা ধর্মীয় বোঝার উপর ভিত্তি করে বলে দাবি করেছেন। শ-এর মতে, তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মে যৌন মিলন অংশীদারদের মধ্যে সঠিক সম্পর্ক এবং গভীর আধ্যাত্মিক সংযোগের অনুসন্ধানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। বইটিতে আরও পাঠের জন্য 18 পৃষ্ঠার একটি গ্রন্থপঞ্জি রয়েছে এবং তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মে মহিলাদের অধস্তন ভূমিকা রয়েছে এই ধারণার বিরুদ্ধে যুক্তি দেয় এমন প্রমাণ রয়েছে। তাঁর দ্বিতীয় বই, ভারতের বৌদ্ধ দেবী (2006) লেখার জন্য, শ দেবীদের সম্পর্কে সংস্কৃত গ্রন্থগুলি অনুবাদ করেন এবং কলকাতায় দেবী উৎসবের ছবি তোলেন। নেপালের কাঠমান্ডুতে, তিনি কুমারী উৎসব এবং গুহেশ্বরী মন্দিরে পর্যবেক্ষণ এবং সাক্ষাৎকার পরিচালনার জন্য উপস্থিত ছিলেন। নেপালের তান্ত্রিক বৌদ্ধ পুরোহিতদের দ্বারা অনুশীলন করা আনুষ্ঠানিক নৃত্যের বিশ্লেষণে শ দেখেছেন যে এই আন্দোলনগুলি শরীরকে সহানুভূতির আত্মার সাথে সংযুক্ত করার একটি উপায় হিসাবে বোঝা যেতে পারে। এই বইটি লেখার জন্য শ ফুলব্রাইট বৃত্তি পেয়েছিলেন। প্রকাশের পর, বইটি ধর্মের বইয়ের জন্য 2006 সালের ফোরওয়ার্ড রিভিউ গোল্ড অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। এই বইয়ে তাঁর কাজের একটি পর্যালোচনায়, কেন্ট ডেভিস তাঁকে "একজন বাস্তববাদী হিসাবে বর্ণনা করেছেন, গবেষণা পরিচালনা করছেন যেখানে পূর্ববর্তী পণ্ডিতরা গুরুত্বপূর্ণ সংযোগগুলি মিস করেছেন, বা সেগুলি তৈরি না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন"। একইভাবে, ডেভিড গ্রে উল্লেখ করেছেন যে এটি দক্ষিণ এশীয় বৌদ্ধধর্মে দেবীর পাণ্ডিত্যের একটি ফাঁক পূরণ করেছে। একইভাবে, ডেভিড হল, এই বিষয়ে তাঁর নিজের বইয়ের ভূমিকায় পর্যবেক্ষণ করেছেন যে শ-এর বইটি "সুন্দর" এবং বৌদ্ধধর্মে দেবীর ভূমিকার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সহায়তা করেছিল। শ-এর গবেষণা দেবীদের ভূমিকা, দেবী অনুশীলন এবং তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মে মহিলাদের অবদান সম্পর্কে বোধগম্যতাকে উন্নত করেছে। তাঁর কাজ তান্ত্রিক যৌন অনুশীলন এবং বৌদ্ধধর্মে মহিলাদের ভূমিকা সম্পর্কে ভুল ধারণা সংশোধন করতে সহায়তা করেছে। তাঁর সাক্ষাৎকার এবং ব্যক্তিগত শিক্ষণ অধিবেশনে, শ মহিলাদের জন্য যৌনতার একটি দৃষ্টিভঙ্গি প্রচার করার চেষ্টা করেন যা "স্ত্রীলিঙ্গ ঐশ্বরিক" ভিত্তিক। তিনি তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মের এই মূল্যকে অন্যান্য নারীবাদী ধর্মতত্ত্ববিদদের কাজের সঙ্গে যুক্ত করেছেন-বিশেষ করে মন ও শরীরকে পুনরায় সংযুক্ত করে এমন একটি মূর্ত দেবত্বকে উৎসাহিত করে। এই লক্ষ্যে, শ ইন্দ্রিয়গুলিকে ঐশ্বরিকের সাথে সংযুক্ত করার জন্য স্বতঃস্ফূর্ত নৃত্যের অনুশীলন অনুসরণ করেছিলেন। একজন নারীবাদী ধর্মতত্ত্ববিদ হিসাবে, শ বৌদ্ধ ঐতিহ্যে দেবতাদের সম্পূর্ণরূপে সমন্বিত দেবতা হিসাবে বোঝা যায় তা নিশ্চিত করার প্রচেষ্টাতেও অবদান রেখেছেন। যেমন শ বলেছেন, "মানব এবং ঐশ্বরিক মহিলাদের মধ্যে সম্পর্ক অন্বেষণ করে", তিনি "বৌদ্ধ মহিলাদের অবদানের ক্রমবর্ধমান সূক্ষ্ম বিশ্লেষণকে সহজতর করতে চান।" শ-এর কাজ বৌদ্ধ ঐতিহ্যের মূল্যবান শিক্ষক হিসাবে যোগিনীদের বোঝার ক্ষেত্রে অবদান রেখেছে। নির্বাচিত রচনা "উইলিয়াম জেমস অ্যান্ড যোগাচার ফিলোসফিঃ এ কম্পারেটিভ ইনকোয়ারি"। ফিলোসফি ইস্ট অ্যান্ড ওয়েস্ট, খণ্ড। 37, না। 3, 1987, পৃ. 223-44। । "চীনা ভূদৃশ্য চিত্রকলায় বৌদ্ধ ও তাওবাদী প্রভাব"। জার্নাল অফ দ্য হিস্ট্রি অফ আইডিয়াজ, খণ্ড। 49, না। 2, 1988, পৃ. 183-206। । আবেগপ্রবণ আলোকিতকরণঃ তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মে নারী। 1994.. "ওয়েভিং অ্যান্ড ড্যান্সিং এমবোডিড থিওলজি"। জার্নাল অফ ফেমিনিস্ট স্টাডিজ ইন রিলিজিয়ন, খণ্ড। 33, না। 2, 2017, পৃ. 117-21। । ভারতের বৌদ্ধ দেবীরা। 2015.. "দক্ষিণ এশিয়ায় বৌদ্ধ অনুশীলন"। কেভিন ট্রেনার এবং পলা আরাই দ্বারা সম্পাদিত দ্য অক্সফোর্ড হ্যান্ডবুক অফ বুদ্ধিস্ট প্র্যাকটিস, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2022, পৃ. 21-36। "বজ্রযান অনুশীলন হিসাবে নাচ"। কেভিন ট্রেনার এবং পলা আরাই দ্বারা সম্পাদিত দ্য অক্সফোর্ড হ্যান্ডবুক অফ বুদ্ধিস্ট প্র্যাকটিস, 2022. পৃ. 266-283। উল্লেখ 2006-এর ভূমিকা ধর্মের ক্ষেত্রে ভারতীয় বিজয়ীরা (প্রাপ্তবয়স্ক নন-ফিকশন)। (এন. ডি)। ভূমিকা পর্যালোচনা। সংগ্রহ করা হয়েছে 20শে আগস্ট, 2022, থেকে https://www.forewordreviews.com/awards/winners/2006/religion "মিরান্ডা শ". ধর্মীয় অধ্যয়ন, রিচমন্ড বিশ্ববিদ্যালয়, https://religiousstudies.richmond.edu/faculty/mshaw। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 31 জুলাই 2022। চাইল্ড, এল. (2013)। সম্পর্ক এবং দর্শনঃ তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মে দেবতা এবং মানব মহিলা হিসাবে যোগী। আই. কেউল (এড। ), দক্ষিণ এশিয়ায় "যোগিনী": আন্তঃবিষয়ক পন্থা। রুটলেজ। ডেভিস, কে. (2010, আগস্ট 10)। মিরান্ডা শ-এর 'ভারতের বৌদ্ধ দেবী' বইটির পর্যালোচনা। Devata.Org-অপ্সরা ও আঙ্কোর ওয়াটের দেবতা। http://www.devata.org/buddhist-goddesses-of-india-by-miranda-shaw-book-review এডওয়ার্ডস, সি. (2002)। নরম্যান ডুবির দ্য স্পিরিট ট্যাবলেটস অ্যাট গোয়া লেকের উপর কয়েকটি নোট। ব্ল্যাকবার্ড, 1 (2)। https://blackbird.vcu.edu/v1n2/poetry/dubie_n/notes.htm গ্রে, ডিবি। (2008)। ভারতের বৌদ্ধ দেবীরা। লিখেছেন মিরান্ডা শ। জার্নাল অফ দ্য আমেরিকান অ্যাকাডেমি অফ রিলিজিয়ন, 76 (2), 486-488। হল, ডি এ। (2013)। বৌদ্ধ দেবী মারিশিতেনঃ জাপানি যোদ্ধার উপর তাঁর সংস্কৃতির বিবর্তন এবং প্রভাবের একটি অধ্যয়ন। ব্রিল। http://brill.com/view/title/21972 লামথে, কে. এল. (2017)। পৃথিবীতে নাচ। নৃত্য, আন্দোলন ও আধ্যাত্মিকতা, 4 (2), 137-145। পার্লম্যান, ই. (1994)। যৌনতা মুক্ত করাঃ মিরান্ডা শ তন্ত্র সম্পর্কে কথা বলেছেন। ট্রাইসাইকেলঃ দ্য বুদ্ধিস্ট রিভিউ। https://tricycle.org/magazine/liberating-sexuality পোস, জে. এল. (2020)। মিরান্ডা ই. শঃ তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্মে মহিলাদের সক্রিয় অবদানের একটি আবেগপূর্ণ পথ। সি. ডি. হার্টুং-এ (এড। ), ক্লেইমিং নোটেবিলিটি ফর উইমেন অ্যাক্টিভিস্টস ইন রিলিজিয়ন (পৃ. 41-59)। এটিএলএ ওপেন প্রেস। সমদর্শী, পি. (2014)। বৌদ্ধ তন্ত্র ঐতিহ্যে দেবীর ধারণা। দিল্লি ইউনিভার্সিটি জার্নাল অফ দ্য হিউম্যানিটিজ অ্যান্ড দ্য সোশ্যাল সায়েন্সেস, 1,87-99। 1954 জন্ম জীবিত মানুষ বৌদ্ধ অধ্যয়নের পণ্ডিত ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন শিক্ষার্থী হার্ভার্ড ডিভিনিটি স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী রিচমন্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ