History of Pamplona
শহর হিসাবে পামপ্লোনার ইতিহাস খ্রিষ্টপূর্ব 1ম সহস্রাব্দে ফিরে যায়। যখন ইরুনা নামে ভাস্কোনের একটি বসতি ছিল। যাইহোক, এই অঞ্চলে মানুষের দখলদারিত্বের চিহ্ন 75,000 বছর আগের। রোমান যুগে, ভাস্কোনের বসতিটি জেনারেল পম্পেই দ্বারা রোমান শহরে রূপান্তরিত হয়েছিল, যিনি খ্রিস্টপূর্ব 74 অব্দে সেখানে একটি সামরিক শিবির স্থাপন করে শুরু করেছিলেন। যার নাম তিনি রেখেছিলেন পম্পেলো। রোমানরা ভিজিগোথদের অনুসরণ করেছিল, আল-আন্দালুসের মুসলমানরা এবং সংক্ষেপে, 778 থেকে 816 সালের মধ্যে, ক্যারোলিনজিয়ানরা। নবম শতাব্দীর গোড়ার দিকে নাভারের রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা কর্ডোবার খিলাফতের একটি স্বায়ত্তশাসিত খ্রিস্টান রাজত্ব ছিল। 905 খ্রিষ্টাব্দে নাভার রাজ্য একটি সম্পূর্ণ স্বাধীন রাজ্যে পরিণত হয় এবং 11শ শতাব্দীতে পামপ্লোনার তৃতীয় সাঞ্চোর রাজত্বকালে আইবেরিয়ান উপদ্বীপের সবচেয়ে শক্তিশালী খ্রিস্টান রাজ্যে পরিণত হয়। 1164 খ্রিষ্টাব্দে "নাভারের রাজ্য" নামটি নিশ্চিতভাবে পরিত্যাগ করা হয় এবং নাভারের রাজ্যের নাম পরিবর্তন করা হয়, যে নামটি আগে ব্যবহৃত হয়েছিল। প্রতিবেশী রাজ্যগুলির সাথে যুদ্ধগুলি, বিশেষত দশম এবং একাদশ শতাব্দীতে ঘন ঘন, পামপ্লোনার অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের সাথে যুক্ত হয়েছিল, যা 13 শতকে আরও গুরুতর ছিল, তবে যা কেবল 1423 সালে শেষ হয়েছিল (ইউনিয়নের বিশেষাধিকার)। এই বছর অবধি, প্যামপ্লোনা ঠিক একটি শহর ছিল না, বরং স্বায়ত্তশাসিত বরোগুলির একটি সেট ছিল যা তাদের মধ্যে শুরু হওয়া যুদ্ধ থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য দেয়াল দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল। 1276 সালে একটি বরো ধ্বংস হয়ে যায় এবং এর জনসংখ্যাকে হত্যা করা হয়। পঞ্চদশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, প্যামপ্লোনা নিজেকে নাভারিস গৃহযুদ্ধে জড়িত বলে মনে করেন, যা নাভারের সিংহাসনের পরবর্তী দাবিদারদের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী বিরোধ। গৃহযুদ্ধ অবশেষে ক্যাস্টিল এবং আরাগনের নতুন সংযুক্ত রাজ্যগুলির দ্বারা নাভারের সংযুক্তির সূচনা করবে, যা আক্রমণকারী ক্যাস্টিলিয়ান সৈন্যদের কাছে প্যামপ্লোনার আত্মসমর্পণের তিন বছর পর 1515 সালের 7ই জুলাই আনুষ্ঠানিকভাবে ঘটেছিল। ফরাসি বিপ্লবের পর, পাইরিনিস যুদ্ধের সময়, 1794 সালে ফরাসি বাহিনী প্যামপ্লোনা অবরোধ করে, যারা শহরে প্রবেশ করতে পারেনি। 1808 থেকে 1813 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে নেপোলিয়ন বোনাপার্টের সৈন্যরা শহরটি দখল করে নেয়। শহরটি কার্লিস্ট যুদ্ধে জড়িত ছিল যা 19শ শতাব্দীকে চিহ্নিত করেছিল এবং ফুয়েরোস (ফোরাল)-এর প্রতিরক্ষায় একটি জনপ্রিয় আন্দোলনের মঞ্চ ছিল যা "গামাজাদা" নামে পরিচিত হয়েছিল। দ্বিতীয় স্পেনীয় প্রজাতন্ত্রের দিকে পরিচালিত পৌর নির্বাচনে রিপাবলিকান এবং বামপন্থীদের বিজয় সত্ত্বেও, পামপ্লোনা গৃহযুদ্ধের প্রথম দিন থেকেই ফ্রাঙ্কোইস্ট বাহিনী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল, যা এটিকে রিপাবলিকানদের শত শত গুলিবর্ষণের মুখোমুখি হওয়া থেকে বাঁচাতে পারেনি, যা যুদ্ধের শেষের পরেও অব্যাহত ছিল। ফ্রাঙ্কোবাদের সময়, শহরটি কেবল কারুশিল্প শিল্প সহ একটি গ্রামীণ শহর থেকে একটি শিল্প শহরে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং এর জনসংখ্যা তিনগুণেরও বেশি ছিল। যুদ্ধের সময় ফ্রাঙ্কোইস্টদের প্রতি এই অঞ্চলের আনুগত্যের কারণে, নাভার একমাত্র ঐতিহাসিক স্প্যানিশ অঞ্চল ছিল যা ফ্রাঙ্কোইজমের সময় তার স্বায়ত্তশাসন বজায় রেখেছিল, কিন্তু একই সময়ে, এটি সমগ্র স্পেনের মধ্যে সবচেয়ে বেশি ট্রেড ইউনিয়ন সংঘাতের একটি অঞ্চল ছিল, যেখানে বেশ কয়েকটি ধর্মঘট হয়েছিল, যার মধ্যে প্রথমটি ছিল 1951 সালে। ফ্রাঙ্কোবাদ থেকে গণতন্ত্রে রূপান্তর পামপ্লোনাতে তীব্রভাবে অনুভূত হয়েছিল। এই সময়ে পামপ্লোনার রাস্তায় প্রায়ই দাঙ্গা হত, যার মধ্যে কয়েকটি বেশ হিংস্র ছিল। যদিও পরিবর্তনের প্রথম পর্যায়ে বাস্ক সন্ত্রাসী ও বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলন ইটিএ দ্বারা কোনও আক্রমণ হয়নি, তবে পরবর্তী পর্যায়ে একই ঘটনা ঘটেনি এবং প্যামপ্লোনা বেশ কয়েকটি সন্ত্রাসী হামলার সাক্ষী হয়েছিল। প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকে রোমান যুগ পর্যন্ত প্রাচীনকাল থেকেই পামপ্লোনা অববাহিকার (কুয়েঙ্কা) পরিস্থিতি মানব বসতির পক্ষে ছিল। আরগা নদীর সীমান্তবর্তী জমিতে লিথিক শিল্পের (পাথরের সরঞ্জাম) আবিষ্কারগুলি দেখায় যে বর্তমান শহরটিতে মানুষের দখল 75,000 বছর আগের। ক্যাসেল স্কোয়ারে খননকার্যের সময় একটি মেনহির পাওয়া গেছে যার তারিখ নির্ধারণ করা যায়নি। খ্রিষ্টপূর্ব প্রথম সহস্রাব্দে ভাস্কোনের একটি বসতি ছিল যেখানে শহরটি বর্তমানে রয়েছে, যা ইরুনা নামে পরিচিত ছিল। পামপ্লোনাকে ভাস্কোনের রাজধানী হিসাবেও চিহ্নিত করা হয়, যা ঐতিহাসিক নথিতে বেঙ্গোদা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। বাস্ক অঞ্চল তার মুদ্রা তৈরি করেছিল, যার পিছনের দিকে কিংবদন্তি বাসকুনেস বা বারসুনেস উপস্থিত ছিল এবং সামনের দিকে, যদিও সবসময় নয়, কিংবদন্তি বেনগোডা, যা ইতিহাসবিদ এবং মুদ্রাতত্ত্ববিদ আন্তোনিও বেল্ট্রান মার্টিনেজের মতে বাস্কদের টাকশাল এবং রাজধানীর সাথে মিলে যায়। কালানুক্রমিকভাবে মুদ্রাগুলি খ্রিস্টপূর্ব 2য় বা 1ম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধের হতে পারে। বাস্ক নাম ইরুনা হিরি (শহর বা গ্রাম) শব্দ থেকে উদ্ভূত হতে পারে। তাদের নামে হিরি সহ গ্রামগুলি কৌশলগত বা বাণিজ্যিক কারণে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত আঞ্চলিক রেফারেন্স কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল, তাই তারা স্থানীয় মানুষের জন্য "শহর" ছিল। অন্যদের মতে, ইরুনা নামটি রুনা নদীর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে, যা এখন আরগা নামে পরিচিত। রোমান যুগে, 74 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে রোমান জেনারেল পম্পেই দ্বারা "পম্পেলো" প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে ইরুনিয়া গ্রামটি একটি শহরে পরিণত হয়, যিনি সেখানে একটি সামরিক শিবির স্থাপন করেছিলেন যা সময়ের সাথে সাথে পম্পলোনা শহরে পরিণত হবে। পম্পেলো, যা এর প্রতিষ্ঠাতার নামে নামকরণ করা হয়েছিল, সৈন্যবাহিনী দ্বারা নির্মিত একটি ছোট নাগরিকত্ব ছাড়া আর কিছুই ছিল না, যেখানে প্রাচীন গ্রামের ভাস্কোনরা বসতি স্থাপন করেছিল। শহরের প্রতিরক্ষা তুলনামূলকভাবে সহজ ছিল, কিছু উচ্চতায় অবস্থিত এবং আর্গা নদী দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, যার একটি পার্শ্ব যথেষ্ট ছিল। নদীর কাছাকাছি প্রায় সমস্ত অঞ্চলে, কিছু বন বা ঝোপঝাড় গবাদি পশু, কাঠ সরবরাহ এবং ফলের জীবিকা নিশ্চিত করেছিল। দেয়ালের নিকটতম অংশে ভবনগুলি ছিল, যার মাঝখানে ফোরাম এবং প্রাচীরের দিকে যাওয়ার একটি রাস্তা ছিল, যেখানে এব্রো উপত্যকার দিকে একটি দরজা খোলা ছিল। কৃষিক্ষেত্রগুলি শহরের বাইরে এবং নদীর পাশে অবস্থিত ছিল। সম্ভবত রোমান শহর প্রতিষ্ঠার আগে পম্পেই এবং কিছু ভাস্কোন প্রধানের মধ্যে সামন্তের মতো সম্পর্ক ছিল, কারণ এটি জানা যায় যে পম্পেইয়ের বাবা গ্নেউস পম্পেইয়াস স্ট্রাবো খ্রিস্টপূর্ব 90 অব্দে সামাজিক যুদ্ধের সময় পিকেনামের অ্যাসকুলামের যুদ্ধে সমর্থনের বিনিময়ে এজিয়ার ভাস্কোন শহর থেকে নয়জনকে রোমান নাগরিকত্ব দিয়েছিলেন। পরে শহরটি আরও বেশি গুরুত্ব অর্জন করে, যেমন স্ট্রাবো উল্লেখ করেছেনঃ ক্যাসেল স্কয়ারের সর্বশেষ প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার অনুসারে, বর্তমান শহরের কেন্দ্রের মাঝখানে, রোমান পম্পেলনের স্নান ছিল, যা কিছু পণ্ডিতের মতে উত্তর স্পেনের বৃহত্তম, যা শহরটিকে ঐতিহ্যগতভাবে বিবেচিত হওয়ার চেয়ে উচ্চতর বিভাগ দেয়। মধ্যযুগে ভিজিগোথ, ক্যারোলিনজিয়ান এবং মুসলমানরা 4র্থ শতাব্দীতে রোমানদের পরিবর্তে ভিজিগোথরা এই অঞ্চলে আধিপত্য বিস্তার করে। রোমানদের মতো ভিজিগোথদের সঙ্গে ভাস্কোনদের ভাল সম্পর্ক ছিল না। পম্পলোনা ছিল ভিজিগোথিক চার্চের ডায়োসিস এবং নেক্রোপলিসের বিচার অনুসারে, ভিজিগোথরা সেখানে বাস করত, যদিও ভাস্কোনের সাথে খারাপ সম্পর্ক শহরে তাদের উপস্থিতি নিয়ে কিছু বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল। অষ্টম ও নবম শতাব্দীতে মুসলমানরা উপস্থিত ছিলেন। মুসলিম শাসন সংক্ষিপ্তভাবে শার্লেমেনের দ্বারা হুমকির মুখে পড়েছিল, যিনি 8ম শতাব্দীর শেষের দিকে হিস্পানিক মার্চ সম্প্রসারণের জন্য এই অঞ্চলে অভিযান পাঠিয়েছিলেন। উত্তর দিকে। ক্যারোলিনজিয়ানরা পাইরিনিসের পশ্চিম অংশে একটি কাউন্টি তৈরি করা ছাড়া আর কিছুই অর্জন করতে পারেনি, যা মাত্র দশ বছর স্থায়ী হয়েছিল। কিংবদন্তি ক্যারোলিনজিয়ান কাউন্ট রোল্যান্ড 778 খ্রিষ্টাব্দে পম্পলোনা থেকে খুব বেশি দূরে রনসেভাক্স পাসের যুদ্ধের আগে মুসলমানদের কাছ থেকে জারাগোজা জয় করার ব্যর্থ অভিযানের সময় শহরটিকে বিদ্রোহ থেকে রক্ষা করার জন্য পাম্পলোনা প্রাচীর ধ্বংস করেছিলেন বলে জানা যায়। পম্পলোনার জিমেনো (আরব ইতিহাসে মোতমিন আলাক্রা) কয়েক বছর পরে (781?) কর্ডোবার আমিরাতের জন্য শহরটি নিয়েছিলেন। 806 খ্রিষ্টাব্দে পামপ্লোনা অভিজাতরা আমিরাতের শাসনের বিরুদ্ধে সংগঠিত হয় এবং এই অঞ্চলটিকে লুই দ্য পিয়াস-এর ক্যারোলিনজিয়ান সাম্রাজ্যে একীভূত করে। এই নাভারিস মার্কা হিস্পানিকা চার বা পাঁচ হাজার বর্গ কিলোমিটারের একটি কাউন্টি ছিল যার অবশ্যই একটির বেশি গণনা ছিল না, ভেলাস্কো আল-ইয়ালাস্কি। এটি স্বল্পস্থায়ী ছিল কারণ 816 খ্রিষ্টাব্দে উত্তর পাইরিনিসের পশ্চিম অংশের সমস্ত মিছিল নিভে যায়। ভবিষ্যতের নাভার রাজ্যের পূর্বসূরি নাভারের রাজ্য, যা কয়েক শতাব্দী পরে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, 810-এর দশকে আবির্ভূত হয়েছিল এবং পম্পলোনার প্রথম রাজা ছিলেন জিমেনো-র নাতি ইনিগো আরিস্তা বলে মনে করা হয়। যদিও আপেক্ষিক স্বাধীনতা উপভোগ করে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে খ্রিস্টান হওয়া সত্ত্বেও, নাভারের রাজ্যটি কর্ডোবা আমিরাতের একটি সামন্ত রাষ্ট্র ছিল এবং নাভারের দক্ষিণতম অংশ রিবেরা নাভারের প্রভু বানু কাসির শক্তিশালী মুলাদি পরিবারের সহায়তায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। আরব ইতিহাসে পামপ্লোনার প্রথম "রাজাদের" "লর্ড, কাউন্ট বা প্রিন্স অফ দ্য ভাস্কোনেস" (বাশকুনিশ) হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার অর্থ এই অঞ্চলের ক্ষুদ্রতা এবং এটির শুধুমাত্র একটি গির্জার জেলা থাকার কারণে তাদের রাজা হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়নি। স্থায়ী দখলদারিত্বের লক্ষ্যে নয় এমন বিক্ষিপ্ত শাস্তিমূলক অভিযানের মাধ্যমে আমিরাতে বশ্যতা নিশ্চিত করা হয়েছিল। নাভারো রাজ্যের প্রাথমিক অঞ্চল ছিল প্রায় 5,000 বর্গ কিলোমিটার এবং এর সীমানা ছিল পশ্চিম পাইরিনিস এবং বাইরের পামপ্লোনা পর্বতমালার চূড়া। 824 খ্রিষ্টাব্দে গ্যাসকনি অভিজাতদের বিদ্রোহ দমন করার পর ক্যারোলিনজিয়ানরা ক্যারোলিনজিয়ান সার্বভৌমত্ব পুনরুদ্ধারের জন্য পামপ্লোনাতে সৈন্য ও দুটি কাউন্ট পাঠায়। মিশন থেকে ফিরে আসার পর, তারা "বিশ্বাসঘাতক মন্ট্যাগনার্ডস" ভাস্কোনেস দ্বারা পাইরিনিসে বিস্মিত ও বন্দী হয়, যা "রনসেভাক্স পাসের দ্বিতীয় যুদ্ধ" হিসাবে বিবেচিত হয়। কাউন্ট এবলোকে ট্রফি হিসাবে কর্ডোবায় পাঠানো হয়েছিল এবং কাউন্ট আজনারকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি গ্যাসকন ছিলেন এবং তাই তাকে রক্তাক্ত বলে মনে করা হত। ইনিগো আরিস্তার পুত্র গার্সিয়া ইনিগুয়েজ (851-882) এবং নাতি ফরচুনিও গার্সেস (882-905) পামপ্লোনীয় রাজ্যের অঞ্চল বজায় রেখেছিলেন এবং কোনও বিজয় অর্জন করেননি। 905 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম রেমন্ডের ভাই দাদিল্ডা ডি পালার্সের পুত্র তৃতীয় সানচো গার্সেস এবং জিমেনো-র প্রপৌত্র গার্সিয়া জিমেনেস ফরচুনিও গার্সেসকে ক্ষমতাচ্যুত করেন এবং কর্দোবার প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করে জিমেনেজ রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন। নাভারের (বা পামপ্লোনা) প্রথম সানচো, যেমন তিনি পরিচিত হয়ে ওঠেন, ইগা নদীর গতিপথে এব্রো পর্যন্ত সান এস্তেবান ডি দেও এবং লিওনের দ্বিতীয় লিওন ওর্ডোনোর রাজার সমর্থনে নাজেরা ও ক্যালাহোরা কাউন্টি পর্যন্ত রাজ্য প্রসারিত করেন। এই বিজয়গুলি বানু কাসির ক্ষয়কে ত্বরান্বিত করেছিল। কর্ডোবান আমিরের প্রতিক্রিয়া দ্রুত ছিল এবং তিনি নাভারের নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধারের জন্য দুটি অভিযান পাঠান। এই অভিযানগুলির মধ্যে প্রথমটি ভালদেজুঙ্কেরার যুদ্ধে (920) জয়লাভ করে এবং লা রিওজার প্রায় সমস্ত অংশ দখল করে নেয়, তবে পাম্পলোনা কুয়েঙ্কায় পৌঁছায়নি। 924 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় অভিযানটি শহরটিকে ধ্বংস করে দেয়। বিপর্যয় সত্ত্বেও, মুসলমানদের সাথে যুদ্ধের পর সাঞ্চোর রাজ্যের আয়তন ছিল প্রায় 15,000 বর্গ কিলোমিটার, যা তিনি যখন ক্ষমতা গ্রহণ করেছিলেন তার চেয়ে তিনগুণ বেশি। সানচো গার্সেস তৃতীয় (ডাকনাম, "মহান"), 1004 (বা 1000) এবং 1035 (সানচো তৃতীয়) এর মধ্যে পামপ্লোনা এবং আরাগন কাউন্টির রাজা ছিলেন। এই উপাধিগুলি ছাড়াও, তিনি আরও বেশ কয়েকটি আইবেরিয়ান কাউন্টির অধিপতি ছিলেন, যেমন 1018 সাল থেকে সোবরারবে এবং রিবাগোর্জা, 1028 সাল থেকে ক্যাস্টিল, আলাভা এবং মনজোনের এবং 1030 সাল থেকে সিয়ার। লিওনের অনুমিত বিজয়ের পরে (অনেক ইতিহাসবিদদের দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা), তৃতীয় সানচোকে ইম্পেরেটোর টটিয়াস হিস্পানিয়া (সমস্ত স্পেনের সম্রাট) নামকরণ করা হয়েছিল, যা আরেকটি ব্যাপকভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ ঘটনা। যাইহোক, এটি জানা যায় যে তিনি অ্যাবট অলিভা দ্বারা রেক্স আইবেরিকাস এবং রডলফাস গ্ল্যাবার দ্বারা সানসিও রেগে নাভারিয়া হিস্পানিয়ারাম মনোনীত হন, যা অনেক ইতিহাসবিদের থিসিসকে সমর্থন করে যারা তাকে আইবেরিয়ান উপদ্বীপের প্রথম মহান খ্রিস্টান রাজা হিসাবে উপস্থাপন করেন। যদিও তাঁর মৃত্যুর পরে তাঁর সাম্রাজ্য বিভক্ত হয়ে যায়, তাঁর ইচ্ছা পূরণ করে, তাঁর পুত্র তৃতীয় গার্সিয়া সানচেসের দ্বারা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত নাভারের রাজ্য তাঁর দাদার সময়ের তুলনায় অনেক বেশি বিস্তৃত ছিল এবং ভবিষ্যতে যা হবে তার চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত ছিল। তৃতীয় সাঞ্চোর মৃত্যুর পরের 130 বছরের ইতিহাস দ্বন্দ্বে ভরা, প্রতিবেশী রাজ্যগুলিতে খ্রিস্টান এবং মুসলিম উভয়েরই ক্রমাগত সীমান্ত পরিবর্তন রয়েছে। এলেনোর64-এ, নাভারের ষষ্ঠ সানচো (1133-1194) নিশ্চিতভাবে পাম্পলোনার রাজা উপাধি ত্যাগ করেন এবং আনুষ্ঠানিকভাবে নিজেকে নাভারের রাজা বলে অভিহিত করেন। ষষ্ঠ নাভারের সানচো রাজ্যের নাম পরিবর্তন নাভারের সমগ্র অঞ্চলের উপর সার্বভৌমত্ব দাবি করার কৌশলের অংশ ছিল, যা প্রতিবেশী রাজ্য আরাগন এবং বিশেষ করে ক্যাস্টিলের সাথে বিতর্কিত ছিল। ষষ্ঠ সাঞ্চোর রাজত্বকালে এই রাজ্যগুলির সঙ্গে দ্বন্দ্ব অব্যাহত ছিল। 10ম শতাব্দীর শুরু থেকে 1423 সাল পর্যন্ত, পামপ্লোনা একটি সমজাতীয় শহর ছিল না, তবে তিনটি বরোর একটি সেট ছিল যার অধিবাসীরা খুব কম বা একেবারেই মিশ্রিত ছিল না এবং একে অপরের থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য প্রায়শই সংঘর্ষ হত। এই বুর্গগুলির মধ্যে প্রথমটি, নাভারেরিয়া, 10ম শতাব্দীর শুরুতে তৃতীয় সানচো দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যাতে শহরটি জনসংখ্যা হ্রাসের সম্মুখীন হয়। পরবর্তী শতাব্দীর শুরুতে, বিশপ একটি দ্বিতীয় গ্রাম, সান সার্নিন তৈরির প্রচার করেছিলেন, যা 1129 সালে রাজা আলফনসো দ্য ব্যাটলার দ্বারা আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হয়েছিল, যিনি এটিকে জ্যাকার অনুরূপ একটি ফোরাল প্রদান করেছিলেন, এটিকে রাজকীয় সুরক্ষার অধীনে রেখেছিলেন। তৃতীয় বরো, পোব্লাসিওন ডি সান নিকোলাস সমসাময়িক এবং সান সার্নিনের বার্গোর প্রতিবেশী, যার সাথে ঘন ঘন দ্বন্দ্ব হত। শুধুমাত্র নাভারেরিয়ার বরো একচেটিয়াভাবে স্থানীয় (ভাস্কোনেস) দ্বারা অধ্যুষিত ছিল, অন্য দুটি বরোর বাসিন্দারা মূলত ফ্রাঙ্কিশ ছিল, যদিও নাভারেরিয়ায় কিছু জাতিগত বৈচিত্র্য ছিল। সমস্ত বরো বিশপের কর্তৃত্বের অধীনে ছিল, তবে তাদের স্বতন্ত্র প্রশাসন ও সুযোগ-সুবিধা ছিল। এই কাঠামোটি 1213 সাল থেকে ঘন ঘন মতবিরোধ ও সংঘর্ষের সৃষ্টি করে, যা নাভারেরিয়ার (নাভারেরিয়া যুদ্ধ) ধ্বংস এবং 1276 সালের সেপ্টেম্বরে ফরাসি সৈন্যদের সহায়তায় এর জনসংখ্যার গণহত্যার মধ্যে শেষ হয়, এই পর্যায়ে যে বরোটির জমি কার্যত 50 বছরের জন্য পরিত্যক্ত হয়ে পড়েছিল। পরে, যখন পুনরায় জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায়, তখন আবার সংঘর্ষ শুরু হয়, যা কেবলমাত্র "ইউনিয়নের বিশেষাধিকার" দিয়ে শেষ হয়, 1423 সালের 8ই সেপ্টেম্বর তৃতীয় চার্লস দ্বারা প্রচারিত এবং অনুমোদিত চুক্তি, যা অবশেষে শহরটিকে একত্রিত করে এবং যে দেয়ালগুলি বরোগুলিকে একে অপরের থেকে পৃথক করেছিল তার ধ্বংস নির্ধারণ করে। উত্তরাধিকার গৃহযুদ্ধ 1441 খ্রিষ্টাব্দে রানী প্রথম ব্লাঞ্চ মারা যান এবং তাঁর পুত্র চার্লস, ভিয়ানার যুবরাজকে উত্তরসূরি হিসাবে রেখে যান। যাইহোক, যিনি সিংহাসন দখল করেন তিনি হলেন বিধবা স্ত্রী রাজা দ্বিতীয় জন, যিনি তাঁর পুত্রকে রাজা হতে বাধা দেন। 1451 সালে, কার্লোস তার বাবার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার জন্য নাভারের ক্যাস্টিলিয়ান সৈন্যদের প্রবেশের সুযোগ নেয়, উত্তরাধিকারের জন্য একটি যুদ্ধ শুরু করে যা 1461 সালে তার মৃত্যুর পরেও স্থায়ী হবে এবং শেষ পর্যন্ত কাস্টিল ও আরাগনের সংযুক্ত রাজ্যগুলির দ্বারা নাভারের বিজয়ের দিকে পরিচালিত করবে। যুদ্ধটি দীর্ঘ হলেও তীব্র ছিল না, তবে রাজ্যের অর্থনীতির জন্য গুরুতর পরিণতি নিয়ে এসেছিল। প্রায় কোনও লড়াই ছিল না, অভিযান, কমবেশি নিষ্ক্রিয় অবরোধ, ফসল ধ্বংস এবং অন্যান্য নাশকতার কাজ সমন্বিত সামরিক পদক্ষেপ ছিল। যুদ্ধে অগণিত দুঃসাহসিক অভিযান এবং উভয় পক্ষের বিদেশী ও দেশীয় মিত্রদের পরিবর্তন হয়েছিল। মহান আঞ্চলিক শক্তিগুলির পরিকল্পনা ঘটনাগুলির উপর একটি বড় প্রভাব ফেলেছিল এবং আন্তঃসম্পর্কিত চক্রান্তের একটি সিরিজ শুরু হয়েছিল, যেখানে কাতালোনিয়ায় বিদ্রোহ জড়িত ছিল, যেখানে দ্বিতীয় জনও রাজত্ব করেছিলেন, কাস্তিলের চতুর্থ হেনরি এবং দ্বিতীয় জন 1460 সালে যোগদানকারী কাস্তিলের লিগা নোবিলিয়ারিয়া (নোবেলিয়ার লীগ)-এর মধ্যে বিরোধ, দ্বিতীয় জনের দ্বিতীয় স্ত্রী জুয়ানা এনরিকেজের তার পুত্র দ্বিতীয় ফার্দিনান্দকে একটি একীভূত স্পেনের রাজা করার ইচ্ছা, এবং ফ্রান্সের রাজা একাদশ লুই এবং দ্বাদশ লুই, সরাসরি বা প্রভাবশালী ফয়েক্স পরিবারের মাধ্যমে। প্রধান নাভার দলগুলি ছিল অ্যাগ্রামন্টেস এবং বিউমন্টেস অভিজাতদের দুটি প্রতিদ্বন্দ্বী গোষ্ঠী। যুদ্ধের শুরুতে, লুইস ডি বিউমন্টের নেতৃত্বে দ্বিতীয় কাউন্ট অফ লেরিন চার্লসের পক্ষে ছিলেন এবং পামপ্লোনাতে প্রধান দল ছিলেন। 1461 খ্রিষ্টাব্দে চার্লস মারা যান, কিন্তু উত্তরাধিকারের জন্য তাঁর বোন নাভারের এলেনোর, যিনি ফয়েক্সের কাউন্ট ফরাসী চতুর্থ গ্যাস্টনকে বিয়ে করেছিলেন এবং ক্যাস্টিলের চতুর্থ হেনরির প্রাক্তন স্ত্রী দ্বিতীয় ব্লাঞ্চের মধ্যে বিরোধ অব্যাহত ছিল। 1461 খ্রিষ্টাব্দে ব্রাঙ্কাকে তার বাবা কারারুদ্ধ করেন এবং শেষ পর্যন্ত 1464 খ্রিষ্টাব্দে এলেনোরের এক মহিলা তাকে বিষ প্রয়োগ করে হত্যা করেন। এলেনোর তার বাবার তত্ত্বাবধানে রাজ্যের সরকারের দায়িত্ব গ্রহণ করেন, কিন্তু 1468 খ্রিষ্টাব্দে পিতা ও কন্যার পতন ঘটে, যার ফলে পামপ্লোনাতে আরেকটি বিদ্রোহ ঘটে যার শুরুতে বিশপকে হত্যা করা হয়। এবার আগ্রামন্টিজ এলেনোরের পক্ষে এবং বিউমন্টিজ জনের পক্ষে ছিলেন। যদিও এলিনর এবং তার সৎমা জুয়ানা এনরিকেজের মধ্যে বেশ কয়েকটি চুক্তি হয়েছিল, বাস্তবে তা কখনও পূরণ হয়নি, তবে এলিনরকে কখনও রানী বা উত্তরাধিকারী হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়নি। এমনকি তাঁর পিতার মৃত্যুর আগেই, দ্বিতীয় ফার্দিনান্দ নাভারিসের রাজনীতিতে আরও বেশি হস্তক্ষেপ করতে শুরু করেছিলেন, নিজেকে "ঈশ্বরের অনুগ্রহে, নাভারের রাজা, ক্যাস্টিল, লিওন, পর্তুগাল, সিসিলি এবং আরাগনের প্রথমজাত" বলে ঘোষণা করেছিলেন 1476 সালে তিনি আগ্রামোন্টিস এবং বিউমোন্টিসের মধ্যে যে শান্তি চুক্তি করেছিলেন। 1479 খ্রিষ্টাব্দের 20শে ফেব্রুয়ারি দ্বিতীয় জনের মৃত্যুর পর, এলেনোরকে 1লা মার্চ প্রথম এলেনোর হিসাবে রানী ঘোষণা করা হয়, কিন্তু তার 15 দিন পরে মারা যান, তার উত্তরাধিকারী হিসাবে তার নাতি ফ্রান্সিস ফোবাসকে মনোনীত করেন, যিনি একজন নাবালক, যাকে তিনি ফরাসি রাজার সাথে জোটবদ্ধ হওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। ফ্রান্সিসের মা ভালোইসের ম্যাগডালেনা রাজপ্রতিনিধিত্ব গ্রহণ করেন। স্পেনের ক্যাথলিক সম্রাটরা তাদের পুত্র এবং উত্তরাধিকারী জনের সাথে ফ্রান্সিসের বোন ফয়েক্সের ক্যাথরিনকে বিয়ে করার জন্য চাপ দিয়েছিলেন, যা কখনও ঘটেনি। ফ্রান্সিসের অকাল মৃত্যুর পর, ক্যাথরিন 1483 সালে নাভারের সিংহাসন গ্রহণ করেন এবং পরের বছর নাভারের ফরাসী জন তৃতীয়কে বিয়ে করেন। দ্বিতীয় ফার্দিনান্দের কৌশল 1494 সাল পর্যন্ত ক্যাথরিন-এর আনুষ্ঠানিক রাজ্যাভিষেক রোধ করে। উপরন্তু, নাভারের ফরাসি প্রভাব দমন করার অজুহাতে, ফার্দিনান্দ কাস্তিলিয়ান সৈন্যদের উপস্থিতি এবং নাভারিস দুর্গের অ্যালকাল্ডিয়ান এবং গ্যারিসনদের তার আদেশের অধীনে রেখে রাজ্যের সামরিক নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে। ক্যাস্টিলিয়ান সৈন্য প্রত্যাহারের প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও, তারা কেবল তখনই চলে যাবে যখন 1507 সালে আরেকটি বিদ্রোহ সংঘটিত হয়, যার সময় বিউমন্টিসের নেতা কাউন্ট অফ লেরিন, যিনি ইতিমধ্যে ক্যাস্টিলিয়ানদের সমর্থক হয়েছিলেন, তাকেও বহিষ্কার করা হয়েছিল। যদিও কাউন্ট অফ লেরিন-এর বহিষ্কার গৃহযুদ্ধের সমাপ্তি চিহ্নিত করেছিল, তবে দ্বন্দ্বগুলি শেষ হয়নি এবং শেষ পর্যন্ত বিউমন্টিসের সমর্থনে দ্বিতীয় ফার্দিনান্দ নাভার বিজয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল। আধুনিক যুগের গোড়ার দিকে ক্যাস্টিলিয়ান-আরাগোনীয় আক্রমণ তাঁর নতুন স্ত্রী জার্মানা ডি ফয়েক্সের রাজবংশের অধিকারের আহ্বান জানিয়ে দ্বিতীয় ফার্দিনান্দ নাভারের রাজ্যকে সংযুক্ত করার জন্য তাঁর পুরানো আকাঙ্ক্ষা পালন করেছিলেন। 1512 খ্রিষ্টাব্দের 19শে জুলাই আলবার 2য় ডিউক ফাদ্রিক আলভারেজ ডি টলেডোর নেতৃত্বে 18,000 জনেরও বেশি সৈন্যের একটি বাহিনী আলাভা থেকে রাজ্যে প্রবেশ করে। এই সেনাবাহিনীর সাথে আসে লুইস ডি বিউমন্ট তৃতীয়, কাউন্ট অফ লেরিন, কাস্তিলে কয়েক বছরের জন্য নির্বাসিত, এবং তার শ্যালক, ডিউক অফ নাজেরা, 700 রাজকীয় কুইরাসিয়ারের নেতৃত্বে। 24 তারিখে ক্যাস্টিলিয়ান সৈন্যরা পামপ্লোনার প্রবেশদ্বারে টাকোনেরায় পৌঁছায়। শহরটি এখনও ততটা সুরক্ষিত ছিল না যতটা এটি পরে হয়ে ওঠে, দেয়ালগুলি ভবনগুলি দ্বারা গঠিত হয়েছিল এবং এটিতে 6,000 থেকে 10,000 এর মধ্যে বাসিন্দা ছিল। পরের দিন আলোচনা হওয়ার পর প্যামপ্লোনা আত্মসমর্পণ করে, কিন্তু অন্যান্য চত্বরগুলি কিছুটা প্রতিরোধ বজায় রাখে। দখলদারিত্বের পর নাভারিস রাজ্য পুনরুদ্ধারের জন্য তিনটি প্রচেষ্টা চালানো হয়। 1512 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে নাভার বাহিনী ফরাসিদের সহায়তায় পামপ্লোনা অবরোধ করে। একই মাসের 24 তারিখে, ডিউক অফ আলবা লোয়ার নাভার-এ আশ্রয় নিয়ে শহরে ফিরে আসেন। ডিউক অফ আলবা পামপ্লোনার প্রতিরক্ষামূলক প্রস্তুতির নির্দেশ দিয়েছিলেন, পামপ্লোনার চারপাশের সমস্ত ভবন, বেড়া, দ্রাক্ষাক্ষেত্র এবং বাগান ধ্বংস করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে সেগুলি আশ্রয় হিসাবে ব্যবহার করা না হয় বা আক্রমণকারীদের সরবরাহ না করা হয়। দক্ষিণ দিক, যা আরগা নদী দ্বারা সুরক্ষিত ছিল না, প্রায় ত্রিশটি বাড়ি ভেঙে দিয়ে শক্তিশালী করা হয়েছিল। ক্যাস্টিলিয়ান বাহিনী শহরের বাসিন্দাদের চেয়ে বেশি সংখ্যায় ছিল, তবে তাদের হাতে মাত্র দুটি বাজপাখি (হালকা কামান) এবং একটি লম্বার্ড (ভারী কামান) ছিল। নাভারিস রাজার সমর্থক বলে সন্দেহ করা 200 জন অ্যাগ্রামোন্টিসকে বহিষ্কারের আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি স্থান থেকে সরবরাহ সুরক্ষিত করা হয়েছিল। শহরের প্রতিরক্ষায়, ক্যাস্টিলিয়ানদের পাশাপাশি, অনেক বিউমন্টিজ নেতা ছিলেন। বাসিন্দাদের ভয় দেখানোর জন্য ভিতরে একটি মঞ্চ বসানো হয়েছিল। 1লা নভেম্বর নাভারো-গাজকনির প্রথম সৈন্যরা পামপ্লোনার আশেপাশে আসে। দু 'দিন পরে সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অংশ ভিল্লাভা এবং হুয়ার্টের এজকাবা পর্বতের ঢালে বসতি স্থাপন করে। যে সেনাবাহিনী শহরটি ঘিরে রেখেছিল তারা 20,000 জনেরও বেশি লোকের কাছে পৌঁছেছিল, তাদের মধ্যে প্রায় অর্ধেক নাভারিস এবং বাকি গ্যাসকন আলব্রেট এবং ফয়েক্স, আলবেনীয় এবং ল্যান্সকুয়েনেট অঞ্চল থেকে, পাশাপাশি আটটি মর্টার এবং অন্যান্য কামানের টুকরো। শহরের সরবরাহ বন্ধ করার জন্য দক্ষিণ দিকের প্রতিরক্ষাগুলি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, তবে কার্যকর অবরোধ শেষ করতে পারেনি। বেশ কয়েকটি হামলা ও সংঘর্ষের ঘটনা ঘটেছে। 7ই নভেম্বর প্রথম বড় লড়াই হয়। খাদ্য সরবরাহের অভাব এবং ঠান্ডা আবহাওয়ার আগমন অবরুদ্ধ সৈন্যদের সবচেয়ে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছিল, শুকনো ফল এবং সিদ্ধ শাকসবজি খাওয়ানোর প্রয়োজন ছিল। অবরোধকারীদের সরবরাহ করার জন্য রনকাল থেকে পাঠানো 600 টি গরুর একটি পালকে জারাগোজার আর্চবিশপের সৈন্যরা বাধা দেয় এবং সাঙ্গুইসায় আশ্রয় দেয়। পম্পলোনার ভিতরে, কর্নেল ক্রিস্টোবাল ভিলালবা মৃত্যুদণ্ডের অধীনে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে রাস্তাগুলি আলোকিত রাখা হবে এবং অ্যালার্ম দেওয়ার সময় সশস্ত্র সহায়তা দেওয়া হবে। গ্রামাঞ্চলেও ক্ষুধা অনুভূত হয় এবং প্রতিবেশী ও চাকরদের মধ্যে 818 জন সৈন্যদের দেওয়া দুটি দৈনিক খাবার খেতে সক্ষম হওয়ার জন্য তালিকাভুক্ত হয়। নাভারের সৈন্যরা 24শে নভেম্বর পামপ্লোনার দক্ষিণে টাইবাস দুর্গ দখল করে। 27 তারিখে শহরটি আবার আক্রমণ করা হয়, কিন্তু আক্রমণকারীদের প্রতিহত করা হয়। নাজেরার কাউন্ট থেকে ক্যাস্টিলিয়ান শক্তিবৃদ্ধি রাজধানীর দিকে এগিয়ে আসার খবর অবরোধকারীদের মনোবল ভেঙে দেয়, যারা 29শে নভেম্বর আরেকটি ব্যর্থ আক্রমণের পর বাজতানের দিকে ফিরে যেতে শুরু করে। 30শে নভেম্বর, যখন পশ্চাদপসরণ এখনও শেষ হয়নি, তখন প্রতিরক্ষা জোরদার করার জন্য 6,000 ক্যাস্টিলিয়ান পদাতিক সৈন্যের একটি শক্তিবৃদ্ধি পামপ্লোনাতে পৌঁছেছিল। একীকরণের একটি সময়কাল অনুসরণ করা হয়। 1513 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে নাভারিস আদালতের বৈঠক হয়, যখন 18ই ফেব্রুয়ারির পোপের ষাঁড় এক্সিজিট কনটুমাসিয়ামকে নাভারের রাজা, ফয়েক্সের ক্যাথরিন এবং আলব্রেটের তৃতীয় জনকে পোপ রাজ্যগুলির বিরুদ্ধে যুদ্ধে ফ্রান্সের দ্বাদশ লুইকে সমর্থন করার জন্য বহিষ্কৃত করা হয়। এই বৈঠকে, ভাইসরয় নতুন কর্তৃত্ব মেনে চলা ব্যক্তিদের জন্য একটি সাধারণ ক্ষমা ঘোষণা করেন এবং দ্বিতীয় ফার্দিনান্দের নামে এই শর্তে রাজ্যের জ্বালানি (ফোরাল), ব্যবহার এবং রীতিনীতিগুলিকে সম্মান করার শপথ নেন যে যুদ্ধ শেষ হবে। বেশিরভাগ আগ্রামন্টিজ অভিজাতরা এই আদালতগুলিতে অনুপস্থিত ছিলেন, যেমন বেশ কয়েকজন অ্যাবট, গির্জার ক্ষমতার প্রতিনিধি ছিলেন। দ্বিতীয় ফার্দিনান্দ 1513 খ্রিষ্টাব্দের 12ই জুন শপথটি অনুমোদন করেন। 1515 খ্রিষ্টাব্দের 7ই জুলাই বার্গোসে ক্যাস্টিলের আদালতের বৈঠকে আনুষ্ঠানিকভাবে নাভারের রাজ্যকে ক্যাস্টিলের সাথে সংযুক্ত করা হয়, যেখানে কোনও নাভারিস প্রতিনিধি উপস্থিত ছিলেন না। 1516 খ্রিষ্টাব্দে নাভারকে মুক্ত করার আরেকটি প্রচেষ্টা হয়েছিল, এবার ফরাসি সমর্থন ছাড়াই, কিন্তু সৈন্যরা পামপ্লোনাতে পৌঁছয়নি এবং রনকালে তাদের থামানো হয়। 1521 খ্রিষ্টাব্দে, কমুনিরোস বিদ্রোহের কারণে সামরিক সংখ্যা হ্রাসের সুযোগ নিয়ে, ফ্রান্সের রাজার সহায়তায় আবার রাজ্য পুনরুদ্ধারের জন্য আরেকটি অভিযানের আয়োজন করা হয়। এই অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন ফরাসি জেনারেল আন্দ্রে ডি ফয়েক্স। একই সময়ে, একটি বিদ্রোহের প্রস্তুতি নেওয়া হয়েছিল, যা সৈন্যদের আগমনের আগেই শুরু হয়েছিল। পম্পলোনায় বিদ্রোহ সফল হয়, যেখানে ক্যাস্টিলিয়ান সৈন্যরা দুই বা তিন দিন ধরে দুর্গে ঘেরাও ছিল। অবরুদ্ধ সৈন্যদের মধ্যে ছিলেন গিপুজকোয়ান ক্যাপ্টেন ইনিগো লোপেজ ডি ওনাজ ওয়াই লয়োলা (সোসাইটি অফ জিসাসের প্রতিষ্ঠাতা লয়োলা ইগনেতিয়াস), যিনি স্কোয়ার আত্মসমর্পণ করার জন্য বোমাবর্ষণের সময় আহত হয়েছিলেন। বিদ্রোহীদের মধ্যে ছিলেন ফ্রান্সিস জেভিয়ারের (সেন্ট ফ্রান্সিস জেভিয়ার) দুই ভাই, মিগুয়েল এবং জোয়াও, রয়্যাল কাউন্সিলের পদচ্যুত রাষ্ট্রপতির পুত্র, যারা শহরের দায়িত্বে থাকবেন। ফ্রাঙ্কো-নাভারিয়ান সেনাবাহিনীর একটি বড় অংশ লোগ্রোনোর দিকে অগ্রসর হয় এবং এটিকে ঘিরে ফেলে। পঞ্চম চার্লসের (স্পেনের প্রথম) সেনাবাহিনী 30,000 সৈন্য নিয়োগ করে পুনরুদ্ধার করে। 1521 খ্রিষ্টাব্দের 30শে জুন এসকুইরোজ-এর রক্তাক্ত যুদ্ধে (স্প্যানিশদের দ্বারা ডি নোয়ান নামে পরিচিত) দুই সেনাবাহিনী একে অপরের মুখোমুখি হয়, যেখানে নাভারো-গ্যাসকন বাহিনী পরাজিত হয় এবং ভালোর জন্য পামপ্লোনাকে হারায়। এই যুদ্ধ এবং অবরোধের কারণে প্যামপ্লোনা অবশ্যই অর্থনৈতিকভাবে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, কারণ রাজা এর বাসিন্দাদের পাঁচ বছরের জন্য কর ছাড় দিয়েছিলেন। ভাইসরয়দের সময়কাল 18 শতকের শুরুতে পামপ্লোনীয়দের অর্থনৈতিক বন্টন সেই সময়ের একটি শহরের জন্য স্বাভাবিক ছিলঃ অধিবাসীদের এক চতুর্থাংশ কৃষি ও পশুপালন কাজে নিযুক্ত ছিলেন, এক তৃতীয়াংশ ছিলেন কারিগর এবং বাকিরা অভিজাত ও পাদ্রিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিল্প ছিল বস্ত্র শিল্প, কাগজ এবং বারুদ কল। 1750 সাল থেকে শহরটি আধুনিকীকরণ করা হয়। এরপরেই আয়ুন্টামিয়েন্টো (পৌর সরকার)-এর জন্য একটি আসন, একটি স্যানিটেশন এবং পানীয় জল বিতরণ নেটওয়ার্ক তৈরি করা হয়, পাশাপাশি ক্যাথেড্রালের জন্য একটি নতুন নিওক্লাসিক্যাল শৈলীর সম্মুখভাগ তৈরি করা হয়। ফরাসি আক্রমণ 1794 সালে পাইরিনিস যুদ্ধের সময়, শহরটি ফরাসি সেনাবাহিনী দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যারা শহরে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। নেপোলিয়নের সৈন্যরা 1808 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি থেকে 1813 সালের 31শে অক্টোবরের মধ্যে পামপ্লোনাকে নিয়ন্ত্রণ করে, যা এটিকে তার অন্যতম প্রধান দুর্গ করে তোলে। 1814 সালে ফ্রান্সিসকো এস্পোজ ওয়াই মিনার নেতৃত্বে শহরে প্রথম উদার উচ্চারণ তৈরি করা হয়। 1823 খ্রিষ্টাব্দে "সান লুইসের শত হাজার পুত্র"-এর আক্রমণকারী সেনাবাহিনী প্যামপ্লোনাকে বোমাবর্ষণ করে। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে "গামাজাদা" সংঘটিত হয়, যা ফুয়েরোসের প্রতিরক্ষার জন্য একটি জনপ্রিয় আন্দোলন, যার স্মৃতিতে নাভারেন 1903 সালে পামপ্লোনাতে নাভারের প্রাসাদের সামনে "নাভারের ফুয়েরোসের স্মৃতিস্তম্ভ" নির্মাণ করে পরবর্তী প্রজন্মের জন্য স্থায়ী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যার নির্মাণের অর্থায়ন জনপ্রিয় সাবস্ক্রিপশন দ্বারা করা হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে পামপ্লোনা নগরায়ন বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিক পর্যন্ত এর দেয়াল দ্বারা আবদ্ধ ছিল, যার ফলে জনসংখ্যা জায়গার অভাবে লড়াই করতে বাধ্য হয়েছিল এবং যা শহরটিকে এমন একটি সমাজের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করতে বাধা দিয়েছিল যা "প্রাচীন শাসন" জীবনযাপন ও কাজ করার উপায়গুলি পরিত্যাগ করতে শুরু করেছিল। সম্প্রসারণের পরিবর্তে, শহরটি উচ্চতায় বৃদ্ধি পেয়েছেঃ অন্যান্য স্প্যানিশ শহরগুলিতে একই যুগের ভবনগুলির তুলনায় অনেক পুরানো ভবন তুলনামূলকভাবে লম্বা। শহরের স্বার্থে বিশুদ্ধ ঐতিহ্যগত স্বার্থকে উৎসর্গ করে, 1905 সালে দক্ষিণে সুশৃঙ্খল বিকাশের জন্য টাকোনেরা এবং ল্যাব্রিত অঞ্চলের মধ্যে দেয়ালগুলি ভেঙে ফেলা শুরু হয়। এইভাবে দ্বিতীয় এনসাঞ্চের আবির্ভাব ঘটে ("ফার্স্ট এনসাঞ্চ" 1888 সাল থেকে শুরু হয় এবং দুর্গের চারপাশে একটি ভীতু শহুরে সম্প্রসারণ নিয়ে গঠিত)। শহরের কেন্দ্র থেকে, অর্থাৎ ক্যাসেল স্কয়ার থেকে, দক্ষিণ দিকে নতুন রাস্তা তৈরি করা হয়েছিল, বার্সেলোনার "এনসাঞ্চে"-তে সেরদার প্রয়োগ করা একটি কঠোর পরিকল্পনার অনুরূপ। দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্র 1931 সালের 12ই এপ্রিলের পৌর নির্বাচন, যা দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রজাতন্ত্রের দিকে পরিচালিত করে, পামপ্লোনাতে একটি রাজতন্ত্রবাদী-ডানপন্থী জোট জয়লাভ করে, যা 17 জন কাউন্সিলর (10 জন কার্লিস্টা-জাইমিস্টাস এবং একজন রাজতন্ত্রবাদী) নির্বাচিত করে; প্রজাতন্ত্রবাদী-সমাজতান্ত্রিকরা 12 জন কাউন্সিলর (একজন সমাজতান্ত্রিক) নির্বাচিত করে; বাস্ক জাতীয়তাবাদীরা কোনও কাউন্সিলর নির্বাচন করেনি। যাইহোক, রিপাবলিকান-সমাজতান্ত্রিক ব্লক এই নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল, তাই 31 মে তাদের পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল, এবার বামপন্থীদের বিজয়ের সাথে, যারা পামপ্লোনাতে 8,645 ভোট এবং 15 জন কাউন্সিলর পেয়েছিল; ডানপন্থীরা 6,997 ভোট এবং 14 জন কাউন্সিলর পেয়েছিল। মারিয়ানো আনসো অ্যালকাল্ডে হিসাবে শপথ নিয়েছিলেন, কিন্তু যেহেতু আনসো নিজেই সহ বেশ কয়েকজন রিপাবলিকান অ্যাল্ডারম্যান পরবর্তীকালে প্রাদেশিক বা জাতীয় পদ গ্রহণ করেছিলেন, 1932 সালের শেষের দিকে পৌর সরকার 13 জন রাজতন্ত্রবাদী অ্যাল্ডারম্যান, 6 জন র্যাডিকাল রিপাবলিকান, 3 জন সমাজতান্ত্রিক, 3 জন রিপাবলিকান অ্যাকশনের সদস্য, 2 জন র্যাডিকাল সমাজতান্ত্রিক, 1 জন স্বায়ত্তশাসিত রিপাবলিকান এবং একজন স্বাধীন নিয়ে গঠিত হয়েছিল। নাভারো স্বায়ত্তশাসিত রিপাবলিকান পার্টির নিকাসিও গারবায়ো অ্যালকাল্ডে নির্বাচিত হন। 1934 সালের আগস্টে গারবায়ো সমস্ত বামপন্থী কাউন্সিলরদের সাথে পদত্যাগ করেন, যার ফলে কার্লিস্টা টমাস মাতা অ্যালকাইডের পদে শপথ নেন, যে পদে তিনি 1940 সাল পর্যন্ত অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1932 সাল থেকে, কার্লিস্টরা প্রকাশ্যে একটি আধাসামরিক বাহিনী হিসাবে কাজ করে, পামপ্লোনার রাস্তায় এবং তার আশেপাশে বেশ কয়েকটি ঘটনা ঘটায়, সিলভানো সার্ভান্তেস, মারিও ওজকোইডি এবং জেইমে দেল বুর্গো (জেইমে ইগনাসিও দেল বুর্গোর পরবর্তী পিতা) নেতা হিসাবে দাঁড়িয়ে। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধ পপুলার ফ্রন্টের নির্বাচনী বিজয়ের পর, জেনারেল এমিলিও মোলাকে সামরিক গভর্নর হিসাবে মরক্কো থেকে পামপ্লোনাতে স্থানান্তরিত করা হয়। এই নিয়োগের মাধ্যমে রিপাবলিকান সরকারের উদ্দেশ্য ছিল অভ্যুত্থানের ষড়যন্ত্রকারীদের বিভক্ত করা এবং ডানপন্থী জেনারেলকে আরও ভালভাবে নিয়ন্ত্রণ করা। পম্পলোনার নির্বাচনে ডানপন্থীরা জয়ী হয়েছিল, যার মধ্যে কারলিস্টরা 11,963 ভোট পেয়েছিল; বামপন্থীরা 2,416 ভোট পেয়েছিল। মোলার নিয়োগ রিপাবলিকান সরকারের প্রত্যাশার বিপরীত প্রভাব ফেলেছিল, কারণ জেনারেল ডায়ারিও ডি নাভারের পরিচালক, রাইমুন্ডো গার্সিয়া গার্সিয়ার ("গার্সিলাসো" নামে পরিচিত, তার ছদ্মনামগুলির মধ্যে একটি) মধ্যস্থতার মাধ্যমে কার্লিস্টা "রিকোয়েটস" আধাসামরিক গোষ্ঠীর সংস্পর্শে এসেছিলেন। বিদ্রোহের দ্বারা আলজামিয়েন্তো ন্যাশিওনাল নামে পরিচিত 18 জুলাইয়ের অভ্যুত্থান পামপ্লোনাতে সফল হয়েছিল, নাভারের সিভিল গার্ডের কমান্ডার জোসে রদ্রিগেজ-মেডেলের নেতৃত্বে শহরের কয়েকটি রাস্তায় সামান্য প্রতিরোধের সাথে, যিনি বিদ্রোহকে সমর্থন করতে অস্বীকার করার পরে প্রজাতন্ত্রের প্রতি অনুগত বাহিনী সংগঠিত করার সময় তাঁর এক অধস্তন দ্বারা নিহত হন। আলজামিয়েন্তো মেনে চলার ঘোষণাটি দিয়ারিও দে নাভারের টাইপোগ্রাফিতে ছাপা হয়েছিল এবং বিতরণ করা হয়েছিল। রিপাবলিকান সংগঠনগুলির বেশ কয়েকটি সদর দফতরে অভিযান চালানো হয়, যার মধ্যে রয়েছে বাস্ক ন্যাশনালিস্ট পার্টি, যেখানে দৈনিক সংবাদপত্র লা ভোজ দে নাভার প্রকাশিত হয়েছিল এবং এর পরিচালক জোসে আগুয়েরে স্যান্টেস্টেবানকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। লা ভোজ দে নাভারের মুদ্রক ফ্রাঙ্কোবাদী সংবাদপত্র আরিবা এস্পানিয়া মুদ্রণ শুরু করে। এর পরে আধিকারিকদের উচ্ছেদ করা হয় এবং দুর্গের পিছন দিকে গুলি চালানো হয়, যা যুদ্ধ শেষ হওয়া পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। প্যামপ্লোনার বিশপ, মার্সেলিনো ওলাচিয়া, যিনি প্রথমে আনুষ্ঠানিকভাবে নিরপেক্ষ ছিলেন, 23শে আগস্ট আওয়ার লেডি অফ দ্য রোজারির কাছে প্রার্থনা করে একটি শোভাযাত্রার ডাক দেন নিম্নলিখিত শব্দগুলির সাথেঃ একই দিনে, তিনি একটি যাজক উপদেশ প্রকাশ করেছিলেন যাতে তিনি যুদ্ধকে একটি "ক্রুসেড" হিসাবে স্পষ্টভাবে যোগ্য করে তুলেছিলেন এবং যেখানে তিনি তাদের জন্য ভিক্ষা চেয়েছিলেন যারা "ঈশ্বর ও স্পেনের পক্ষে লড়াই করছিল কারণ এটি একটি যুদ্ধ নয় [.] এটি একটি ক্রুসেড, এবং চার্চ [.] তার ক্রুসেডারদের পক্ষে যা করেছে তার চেয়ে কম কিছু করতে পারে না।" তিনিই প্রথম বিশপ যিনি এইভাবে যুদ্ধকে সংজ্ঞায়িত করেছিলেন। পামপ্লোনাতে কোনও যুদ্ধক্ষেত্র ছিল না, তবে 1930 সালের জনগণনা অনুসারে যে শহরে 42,259 জন বাসিন্দা ছিল, সেখানে 303 জনকে হত্যা করা হয়েছিল, তাদের মধ্যে ছয়জন কাউন্সিলম্যান ছিলেনঃ ফ্লোরেন্সিও আলফারো জাবালেগুই, গ্রেগরিও অ্যাঙ্গুলো মার্টিনেনা, কর্পাস ডরোনসোরো আর্তেতা, ভিক্টোরিনো গার্সিয়া এনসিসো, মারিয়ানো সায়েজ মোরিলা এবং ইগনাসিও সাম্পেড্রো চকোলোনিয়া। মৃত্যুদণ্ডের গড় সংখ্যা প্রতি হাজার অধিবাসীতে 6.76 হিসাবে অনুমান করা হয়েছিল। পামপ্লোনার কাছে এজকাবা পর্বতে অবস্থিত ফোর্ট সান ক্রিস্টোবালে গৃহযুদ্ধের সবচেয়ে মর্মান্তিক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি ঘটেছিল। দুর্গটি অমানবিক পরিস্থিতিতে ফ্রাঙ্কো-বিরোধীদের কারারুদ্ধ করার জন্য একটি ঘনত্ব শিবির হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং সেখানে, 1938 সালের 22শে মে, স্প্যানিশ ইতিহাসের বৃহত্তম বন্দী পালানোর ঘটনা ঘটে, যা "ফোর্ট সান ক্রিস্টোবাল থেকে পালানো" নামে পরিচিত হয়। পালিয়ে যাওয়া 795 জন বন্দীর মধ্যে মাত্র 3 জন ফ্রান্সে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়; 211 জন নিহত হয় এবং বাকিরা পুনরায় বন্দী হয়; এদের মধ্যে 14 জনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় এবং 8ই সেপ্টেম্বর পামপ্লোনা দুর্গের কাছে গুলি করে হত্যা করা হয়। ফ্রাঙ্কোবাদী একনায়কতন্ত্র ফ্রাঙ্কোবাদী শাসনামলে, পামপ্লোনার প্রধান পথের নামগুলি শাসকগোষ্ঠীর মতাদর্শকে প্রতিফলিত করতে এসেছিল, এমন একটি পরিস্থিতি যা 1970-এর দশকে গণতন্ত্রের আগমনের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছিল, যদিও কিছু এলাকায় কিছু চিহ্ন রয়ে গেছে। সেই সময়ে দেওয়া নামগুলির মধ্যে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, অ্যাভেনিডা দেল জেনারেল ফ্রাঙ্কো, মার্টিয়ার্স দে লা প্যাট্রিয়া, জেনারেল মোলা ইত্যাদি। নিহত বিদ্রোহী সৈন্যদের সম্মানে, "মনুমেন্ট টু দ্য ফলেন" নির্মিত হয়েছিল, আনুষ্ঠানিকভাবে "ক্রুসেডে মৃতদের জন্য নাভার" নামে নামকরণ করা হয়েছিল, বর্তমানে এর নামকরণ করা হয়েছে "কন্ডে ডি রোডেজনো প্রদর্শনী হল"। জেনারেল এমিলিও মোলা এবং জোসে সানজুর্জোকে সেখানে সমাহিত করা হয়। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে পৌরসভা নাভারা বিশ্ববিদ্যালয় এবং নাভারা বিশ্ববিদ্যালয় ক্লিনিক নির্মাণের জন্য ওপাস দেইকে জমি হস্তান্তর করে, দুটি উন্নয়ন যা পামপ্লোনা সমাজে দুর্দান্ত অর্থনৈতিক, আদর্শিক এবং সামাজিক গুরুত্ব ছিল এবং রয়েছে। অন্যান্য স্প্যানিশ অঞ্চলে যা ঘটেছিল তার বিপরীতে, ফ্রাঙ্কোর শাসন নাভারের স্বায়ত্তশাসন বজায় রেখেছিল, পৈতৃক চার্টার শাসনকে স্বীকৃতি দিয়েছিল, যার ফলে শহরটি বেশ কয়েকটি "সামাজিক অ্যালকাইডস" দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যাদের মধ্যে মিগুয়েল জাভিয়ার উরমেনেতা আজারনৌতে দাঁড়িয়েছিলেন, যারা নাগরিক অংশগ্রহণকে প্রচার করেছিলেন এবং এমনকি কিছু অনুষ্ঠানে শাসনের মুখোমুখিও হয়েছিলেন। শহরটি গুরুত্বপূর্ণ ধর্মঘটের দৃশ্যও ছিল, যার মধ্যে প্রথমটি ছিল 1951 সালে; 1960 এবং 1970-এর দশকে, এটি সমগ্র স্পেনের মধ্যে সর্বোচ্চ শ্রম সংঘাতের শহর হয়ে ওঠে। গৃহযুদ্ধের সমাপ্তি এবং 1970 সালের মধ্যে শহরের জনসংখ্যা তিনগুণেরও বেশি হয়ে যায়ঃ 1930 সালে মাত্র 42,000 থেকে 1950 সালে 72,000 এবং 1970 সালে 147,000-এ বৃদ্ধি পায়। 1964 সালে ল্যান্ডাবেনের শিল্প উদ্যানটি নাভারের ফোরাল ডিপ্যুটেশনের "ইন্ডাস্ট্রিয়াল প্রোমোশন প্ল্যান"-এর অংশ হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, যা পামপ্লোনার শিল্প কার্যকলাপকে উল্লেখযোগ্যভাবে উৎসাহ দিয়েছিল এবং মানসিকতার গভীর ও ব্যাপক পরিবর্তনে অবদান রেখেছিল, শহরের জীবনযাত্রার অবস্থা এবং অর্থনৈতিক সম্পর্ক, যা তখন পর্যন্ত বাণিজ্যিক, গ্রামীণ এবং কুটির শিল্প কার্যক্রমের উপর ভিত্তি করে ছিল। গণতন্ত্রে রূপান্তর ফ্রাঙ্কোবাদ থেকে গণতন্ত্রে রূপান্তর পামপ্লোনাতে বিশেষ তীব্রতার সাথে বাস করা হয়েছিল, প্রথমে ট্রেড ইউনিয়ন পর্যায়ে এবং তারপরে সাধারণভাবে, রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক স্তরে। এই সময়ে ঘন ঘন রাস্তায় বিশৃঙ্খলা, বাস্ক সন্ত্রাসী ও বিচ্ছিন্নতাবাদী সংগঠন ই. টি. এ-র আক্রমণ এবং কখনও কখনও রাষ্ট্র সমর্থিত চরম-ডানপন্থীদের দ্বারা সহিংস কর্মকাণ্ড ঘটেছিল। সবচেয়ে সহিংস ঘটনাগুলির মধ্যে ছিল 1977 সালের মে মাসের সাধারণ ক্ষমা সপ্তাহ, যেখানে দু 'জন মারা যান এবং 1978 সালের সান ফার্মিন উৎসব, যেখানে তিনজন মারা যান এবং 150 জনেরও বেশি লোক আহত হন, যার মধ্যে 11টি সশস্ত্র পুলিশ কর্পসের 7,000-এরও বেশি গুলিতে (প্রকৃত বুলেট থেকে 150)। বাস্ক জাতীয়তাবাদের সঙ্গে যুক্ত কিছু সূত্র অনুসারে, 1978 সালের এই ঘটনাগুলি নাভারের ভবিষ্যতকে চিহ্নিত করে। ই. টি. এ-র ভিন্নমতাবলম্বী মারিয়ো ওনাইনডিয়ার মতে, পরিবর্তনের প্রথম পর্যায়ে খুব বেশি ই. টি. এ আক্রমণ হয়নি, কারণ এটি এমন একটি সময় ছিল যখন সংস্থাটি ফ্রাঙ্কোবাদের পর থেকে যে সশস্ত্র সংগ্রাম চালিয়েছিল তা পুনর্বিবেচনা করেছিল। যাইহোক, আল্টারনাটিভা কেএএস এবং হেরি বাটাসুনা এবং মার্কসবাদী ও সমষ্টিবাদী দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা আকৃষ্ট তরুণদের সাথে যুক্ত পামপ্লোনার কিছু শ্রমিক-শ্রেণীর রাজনৈতিক সমর্থনের সাথে সন্ত্রাসবাদী কার্যকলাপ শীঘ্রই পুনরাবৃত্তি হয়েছিল, যারা সশস্ত্র সংগ্রামে যোগ দিয়ে তাদের অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক এবং ব্যক্তিগত হতাশার জন্য ইটিএ-তে একটি আউটলেট খুঁজে পেয়েছিল (এই থিসিসটি স্প্যানিশ জাতীয়তাবাদের সমর্থক প্যাটক্সো উনজুয়েটা এবং জন জুয়ারিস্টি, পরেরটি প্রাক্তন ইটিএ জঙ্গি)। প্যামপ্লোনাতে সংঘটিত ই. টি. এ হামলার মধ্যে রয়েছে 1998 সালে টমাস ক্যাবলেরোর হত্যা, যিনি পরিবর্তনের শুরুতে প্যামপ্লোনার অ্যালকাল্ডে ছিলেন এবং মৃত্যুর সময় নাভারিস পিপলস ইউনিয়নের একজন কাউন্সিলম্যান ছিলেন। এই হত্যাকাণ্ড পামপ্লোনাতে ই. টি. এ-র সহিংস পদক্ষেপের প্রত্যাখ্যানের একটি শক্তিশালী বিক্ষোভকে উস্কে দিয়েছিল, যার মধ্যে হেরি বাতাসুনা-র সাথে যুক্ত রাজনীতিবিদদের মধ্যেও কেউ কেউ ই. টি. এ-র সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন। কিছু লেখক এই অঞ্চলের অর্থনৈতিক উন্নয়নের একটি নির্ণায়ক দিক হিসাবে নাভারের কর সুবিধাগুলিকে নির্দেশ করেছেন, যা 1982 সালের "নাভারের উন্নতি" (লে অর্গানিকা ডি রেইন্টেগ্রাসিওন ওয়াই আমেজোরামিয়েন্তো দেল রেজিমেন ফোরাল ডি নাভার) আইনের অনুমোদনের পরে জোর দেওয়া হয়েছিল, যা স্পেনের অন্যান্য স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির নাভারের সমতুল্য। নাভার বর্তমানে সর্বোচ্চ মোট অভ্যন্তরীণ উৎপাদন (জিডিপি) সহ স্পেনের অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি। রেফারেন্স নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক "পামপ্লোনা/ইরুনা (হিস্টোরিয়া)" (স্প্যানিশ ভাষায়)। ইউস্কো এনট্জিক্লোপিডিয়া। 24 মার্চ 2011-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। নাভার পম্পলোনার ইতিহাস