The Fitzgeralds and the Kennedys
দ্য ফিটজেরাল্ডস অ্যান্ড দ্য কেনেডিস ডরিস কেয়ার্নস গুডউইন রচিত এবং সাইমন অ্যান্ড শুস্টার দ্বারা প্রকাশিত 1987 সালের একটি বই। জন এফ. ফিটজেরাল্ডের বাপ্তিস্ম থেকে শুরু করে জন ফিটজেরাল্ড কেনেডির অভিষেক পর্যন্ত দুটি বস্টন আইরিশ পরিবার, কেনেডি এবং ফিটজেরাল্ডসকে এটি অন্তর্ভুক্ত করে। প্রকাশের পরে, বইটির অন্তর্দৃষ্টি এবং বিশদ বিবরণ সাধারণত বেশ কয়েকটি প্রকাশনা দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। যাইহোক, 2002 সালে, দ্য উইকলি স্ট্যান্ডার্ড নির্ধারণ করে যে বইটি আরও তিনটি বই চুরি করেছে, যা সমালোচনার শিকার হয়েছিল। বইটি 1863 সালে জন ফ্রান্সিসের বাপ্তিস্মের সাথে শুরু হয় এবং পরবর্তীকালে রোজ কেনেডির বাবা জন ফ্রান্সিস ফিটজেরাল্ডের প্রথম তৃতীয় স্থানে উত্থান ও পতনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। বইটি তখন রোজ কেনেডি এবং জোসেফ প্যাট্রিক কেনেডির মধ্যে সম্পর্ককে কভার করে, জোয়ের ব্যর্থতা, মদ্যপান এবং রোজমেরি কেনেডির উপর প্রিফ্রন্টাল লোবোটমি সম্পর্কেও মন্তব্য করে। 1961 সালে জন এফ কেনেডির উদ্বোধনের সাথে শেষ হওয়া তিনটি বড় কেনেডি শিশু প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে ওঠে, যা গুডউইন "গোল্ডেন ট্রাইও" বলে অভিহিত করে। পটভূমি গুডউইন এর আগে লিন্ডন জনসন এবং আমেরিকান ড্রিম লিখেছিলেন। গবেষণার সময়, গুডউইন 150টি "বিন্যস্ত ব্যক্তিগত কাগজপত্রের কার্টন" ব্যবহার করেছিলেন এবং রোজ কেনেডি সহ কেনেডিদের অসংখ্য আত্মীয় ও বন্ধুদের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। রিসেপশন ক্রিটিক্যাল রিসেপশন কার্কাস বইটিকে একটি "দীর্ঘ কিন্তু অবিশ্বাস্যভাবে চিত্তাকর্ষক সংস্করণ" হিসাবে বর্ণনা করে এবং এর সতেজতা, বিবরণ এবং অন্তর্দৃষ্টির প্রশংসা করে একটি তারকা পর্যালোচনার পুরস্কার প্রদান করেন। একইভাবে, পাবলিশার্স উইকলির একটি পর্যালোচনা বইটির সতেজতার প্রশংসা করে এবং প্রশংসা করে যে বইটি মেলোড্রামা এড়িয়ে চলে। পর্যালোচনায় আরও বলা হয়েছে যে বইটি "সমান হাতে, সাধারণত সহানুভূতিশীল আচরণ" এবং ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে যে বইটি "অত্যন্ত জনপ্রিয়" হবে তবে সমালোচনা করা হয়েছে যে গল্পটি 1961 সালে শেষ হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্রিস্টোফার লেহম্যান-হুপ্ট এই অনুভূতির প্রতিধ্বনি করেছিলেন, যিনি চরিত্রগুলির কভারেজকে "জীবন্ত এবং স্বতন্ত্র" এবং গল্পটি প্রত্যাশিতভাবে শুরু হয়েছিল বলে সমালোচনা করা সত্ত্বেও সতেজতার প্রশংসা করেছিলেন। লেহম্যান-হুপ্ট দুটি পরিবারের ব্যর্থতার আচরণকেও অকপট বলে অভিহিত করেছেন। জেফ্রি সি ওয়ার্ড, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের আরেকটি পর্যালোচনায় মন্তব্য করেছেন যে প্রথম তৃতীয়টি ছিল সবচেয়ে মৌলিক এবং বর্ণনা করেছেন যে গুডউইন "দক্ষতার সাথে নর্থ এন্ডের নোংরা বস্তিতে জীবনকে উদ্বুদ্ধ করেছেন যেখান থেকে তরুণ ফিটজেরাল্ড এসেছেন" এবং জোসেফ কেনেডির সাথে আচরণকে "অদ্ভুতভাবে প্রভাবিত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। যাইহোক, ওয়ার্ড রোজ কেনেডি সহ গুডউইনের সাক্ষাৎকার নেওয়া "কেনেডি পরিবারের সেই সদস্যদের এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের কণ্ঠস্বরের" প্রতি নেতিবাচক ছিলেন, বলেছিলেন যে "এগুলি প্রায়শই এমন ভাষায় অনুবাদ করা হয় যা সাক্ষাৎকারদাতার চেয়ে সাক্ষাৎকারদাতার মতো বেশি শোনাচ্ছে" এবং উদ্ধৃতিগুলির প্রধান উৎস হিসাবে সাক্ষাৎকারগুলির বিশ্বাসযোগ্যতার সমালোচনা করেছিলেন। দ্য নিউ ইংল্যান্ড কোয়ার্টারলি পারিবারিক সম্পর্ক সম্পর্কে বইটির অন্তর্দৃষ্টির প্রশংসা করে বলেছে যে চরিত্রগুলি "প্রাণবন্ত এবং সুন্দর" এবং শিশুদের মধ্যে সম্পর্কের কভারেজকে আকর্ষণীয় হিসাবে বর্ণনা করেছে। যাইহোক, ওয়ার্ডের মতো, পরিবারের সাথে লেখকের "ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক" এবং সাক্ষাৎকারের ব্যবহারের কারণে গুডউইনের বস্তুনিষ্ঠতার দিকে সমালোচনা করা হয়েছিল; পর্যালোচনাটি পরিবার সম্পর্কিত বিভিন্ন প্রশ্নকে ঘিরে "সমালোচনামূলক প্রমাণের মূল্যায়ন করতে অনিচ্ছুক" কে আরও অস্বীকার করেছিল। বইটি বুকলিস্টেও পর্যালোচনা করা হয়েছিল। 2002 সালে, দ্য উইকলি স্ট্যান্ডার্ড রিপোর্ট করেছিল যে দ্য ফিটজেরাল্ডস এবং কেনেডিস তিনটি বইয়ের বাক্যাংশ এবং বাক্যগুলি কোনও অ্যাট্রিবিউশন ছাড়াই ব্যবহার করেছে। চৌর্যবৃত্তি বিতর্ক সমালোচনার সম্মুখীন হয়; গুডউইন পরবর্তীকালে পুলিৎজার পুরস্কার বোর্ড এবং পিবিএস নিউজ আওয়ার প্রোগ্রামে নিয়মিত অতিথি পদ থেকে পদত্যাগ করেন। তথ্যসূত্র 1987 বই 20 শতকের ইতিহাস বই বই চৌর্যবৃত্তি বিতর্কে জড়িত বই জন এফ কেনেডি সম্পর্কে আমেরিকান ইতিহাস বই ডরিস কেয়ার্নস গুডউইন সাইমন অ্যান্ড শুস্টার বই