Lea Salonga on screen and stage
ফিলিপাইনের গায়িকা ও অভিনেত্রী লিয়া সালোঙ্গা আন্তর্জাতিক থিয়েটার প্রযোজনা, টেলিভিশন অনুষ্ঠান, চলচ্চিত্র এবং ভিডিও গেমে উপস্থিত হয়েছেন। তিনি 1978 সালে রিপার্টরি ফিলিপাইনের প্রযোজনায় দ্য কিং অ্যান্ড আই-এর মঞ্চে তার পেশাদার আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। তিনি ম্যানিলায় ক্যাট অন আ হট টিন রুফ (1978), ফিডলার অন দ্য রুফ (1978), অ্যানি (1980), দ্য সাউন্ড অফ মিউজিক (1980), দ্য রোজ ট্যাটু (1980) এবং দ্য ব্যাড সিড (1981)-এর মতো প্রযোজনায় উপস্থিত হন এবং অভিনয় করেন। 1981 সালে, সালোঙ্গা ফিলিপিনো কমেডি ট্রোপাং বুলিলিট-এ লিসা হিসাবে চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ করেন। সালোঙ্গা ম্যানিলায় থিয়েটার প্রযোজনায় অভিনয় চালিয়ে যান, যার মধ্যে রয়েছে দ্য গুডবাই গার্ল (1982), দ্য পেপার মুন (1983), অ্যানির পুনরুজ্জীবন (1984) এবং দ্য ফ্যান্টাস্টিক্স (1988)। 1983 থেকে 1985 সাল পর্যন্ত, সালোঙ্গা তার নিজস্ব টেলিভিশন বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান 'লাভ, লিয়া' সঞ্চালনা করেন। 1986 সালে, তিনি টেলিভিশন সিরিজ দ্যাটস এন্টারটেইনমেন্টে বৃহস্পতিবার দলের সদস্য হিসাবেও উপস্থিত হয়েছিলেন। 1980-এর দশক জুড়ে, তিনি ফিলিপিনো চলচ্চিত্র লাইক ফাদার, লাইক সন (1985), নিনজা কিডস (1986), ক্যাপ্টেন বারবেল (1986), পিক পাক বুম (1988) এবং ডিয়ার ডায়েরিতে (1989) উপস্থিত ছিলেন। মিস সাইগনের মূল ওয়েস্ট এন্ড প্রযোজনায় কিম চরিত্রে অভিনয় করার পরে সালোঙ্গা 1989 সালে আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি লাভ করেন, যে ভূমিকাটি তিনি পরে 1991 সালে ব্রডওয়েতে স্থানান্তরিত হওয়ার পরে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। দ্য হিট ইজ অন শিরোনামে একটি তথ্যচিত্র, যা মূল প্রযোজনার সৃষ্টি এবং কাস্টিং প্রক্রিয়ার বিবরণ দেয়, 1989 সালে চিত্রায়িত এবং মুক্তি পায়। 1991 সালে, তিনি 65 তম ম্যাসির থ্যাঙ্কসগিভিং ডে প্যারেডের সময় কিম হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। 1992 সালে, সালোঙ্গা ডিজনির আলাদিনে প্রিন্সেস জেসমিন-এর জন্য গানের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য মিস সাইগনে তার দৌড় শেষ করেন। একই বছরে, তিনি রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র বাকিত লাবিস কিটাং মহল-এ স্যান্ডির চরিত্রে অভিনয় করার জন্য ফিলিপাইনে ফিরে আসেন। 1993 সালে, সালোঙ্গা ব্রডওয়ে মঞ্চে লেস মিসরেবল্স-এ এপোনাইন হিসাবে ফিরে আসেন। একই বছরে, তিনি ওলসেন টুইনস মাদার্স ডে স্পেশাল এবং তিল স্ট্রিটে অতিথি তারকা হিসাবে এবং রিডিং রেইনবোতে বর্ণনাকারী হিসাবে উপস্থিত হন। 1994 সালে, সিঙ্গাপুরের প্রযোজনায় ইনটু দ্য উডস-এ দ্য উইচ চরিত্রে অভিনয় করার আগে মাই ফেয়ার লেডি-তে এলিজা ডুলিটল চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সালোঙ্গা আবার ফিলিপাইনে ফিরে আসেন। 1995 সালে, সালোঙ্গা ফিলিপিনো চলচ্চিত্র সানা মৌলিত মুলিতে অ্যাগনেস এবং টেলিভিশন চলচ্চিত্র রেডউড কার্টেনে গেরি রিওর্ডেন চরিত্রে অভিনয় করেন। সালোঙ্গা ম্যানিলা প্রযোজনায় গ্রিসে স্যান্ডি ডম্ব্রোস্কি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, লেস মিসরেবল্সের দশম বার্ষিকী কনসার্টে এপোনিনের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করার আগে, যা চিত্রায়িত হয়েছিল এবং পরে 1998 সালে মুক্তি পেয়েছিল। 1996 সালে, সালোঙ্গা আবার ওয়েস্ট এন্ড প্রযোজনায় এপোনিনের ভূমিকায় এবং হনোলুলুর লেস মিসরেবল্সের তৃতীয় মার্কিন জাতীয় সফরে পুনরায় অভিনয় করেন। 1997 সালে, তিনি ফিলিপিনো বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান এএসএপি-তে অতিথি অভিনেতা এবং সহ-উপস্থাপক হিসাবে উপস্থিত হতে শুরু করেন। 1998 সালে, সালোঙ্গা ডিজনির মুলানে মুলানের জন্য গানের কণ্ঠ দিয়েছিলেন। 1999 সালে, সালোঙ্গা সিঙ্গাপুরের প্রযোজনায় দে 'র প্লেয়িং আওয়ার সং-এ সোনিয়া ওয়ালস্কের চরিত্রে অভিনয় করেন, পরে 2000 সালে ম্যানিলা প্রযোজনায় এই ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেন। একই বছরে, তিনি শোটি বন্ধ করার পাশাপাশি ব্রডওয়ে প্রযোজনার জন্য কিম হিসাবে মিস সাইগনের ওয়েস্ট এন্ড প্রযোজনায় ফিরে আসেন। 2000 সালে, 2001 সালে ব্রডওয়েতে ফিরে আসার আগে সালোঙ্গা আবার মূল ম্যানিলা প্রযোজনার মিস সাইগনে একই ভূমিকায় অভিনয় করেন। 2001 সালে, সালোঙ্গা আমেরিকান সোপ অপেরা অ্যাজ দ্য ওয়ার্ল্ড টার্নসে লিয়েন হিউজেস হিসাবে উপস্থিত হন, যে ভূমিকাটি তিনি পরে 2003 সালে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। তিনি মেডিকেল ড্রামা সিরিজ ইআর-এ আম্পারো হিসাবে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। এছাড়াও 2001 সালে, সালোঙ্গা লস অ্যাঞ্জেলেস প্রযোজনার ফ্লাওয়ার ড্রাম সং-এ মেই-লি চিত্রিত করতে শুরু করেন। 2002 সালে, ফ্লাওয়ার ড্রাম গানের ব্রডওয়ে পুনরুজ্জীবনে মেই-লি-র ভূমিকায় পুনরাবৃত্তি করার আগে ম্যানিলা প্রযোজনার প্রুফে ক্যাথরিন চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সালোঙ্গা ফিলিপাইনে ফিরে আসেন। এই প্রযোজনায় অভিনয় করার সময়, তিনি রিচার্ড রজার্সের 100 তম জন্মদিনে সামথিং গুডঃ এ ব্রডওয়ে স্যালুট-এ অতিথি অভিনেতা হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন, যা চিত্রায়িত এবং টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2004 সালে, সালোঙ্গা ম্যানিলা প্রযোজনায় বেবি-তে লিজি ফিল্ডস চরিত্রে অভিনয় করেন। তিনি ডিজনির ডাবিং মাই নেবার টোটোরোতে ইয়াসুকো কুসাকাবের ইংরেজি কণ্ঠও দিয়েছিলেন, মুলান দ্বিতীয়-এ মুলানের গানের কণ্ঠের ভূমিকায় পুনরাবৃত্তি করেছিলেন এবং একই বছরে অ্যানিমেটেড সিরিজ জনি ব্রাভোতে অতিথি উপস্থিতি করেছিলেন। 2007 সালে, সালোঙ্গা ব্রডওয়েতে ফিরে আসেন লেস মিসরেবল্স-এর পুনরুজ্জীবনে ফ্যান্টাইনের ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য এবং ডিজনি প্রিন্সেস এনচ্যান্টেড টেলসঃ ফলো ইওর ড্রিমস ছবিতে প্রিন্সেস জেসমিন-এর গাওয়া কণ্ঠের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করেন। 2008 সালে, তিনি রজার্স এবং হ্যামারস্টেইনের সিন্ড্রেলার এশিয়ান সফরে শিরোনামের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। 2010 সালে, সালোঙ্গা ম্যানিলা প্রযোজনায় ক্যাটস-এ গ্রিজাবেলা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, লেস মিসরেবল্স-এর 25তম বার্ষিকী কনসার্টে ফ্যান্টাইনের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করার আগে, যা চিত্রায়িত হয়েছিল এবং পরে মুক্তি পেয়েছিল। 2011 সালে, ব্রাজিলের সাও পাওলোতে মিস ইউনিভার্স 2011-এর বিচারক হিসাবে সালোঙ্গা উপস্থিত হন, যা বিশ্বব্যাপী সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2012 সালে, তিনি ম্যানিলা প্রযোজনার গড অফ কার্নেজে ভেরোনিকার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, সান দিয়েগো প্রযোজনার অ্যালিজিয়েন্স-এ কেই কিমুরা চরিত্রে অভিনয় করার আগে। তিনি আবার মার্কিন অ্যানিমেটেড সিরিজ সোফিয়া দ্য ফার্স্টে প্রিন্সেস জেসমিন-এর গাওয়া কণ্ঠের ভূমিকায় অভিনয় করেন। 2013 থেকে 2015 সাল পর্যন্ত, সলোঙ্গা রিয়েলিটি টেলিভিশন গানের প্রতিযোগিতা দ্য ভয়েস অফ দ্য ফিলিপাইনে একজন কোচ হিসাবে উপস্থিত হন। 2014 সালে, তিনি দ্য ভয়েস কিডস-এ কোচ হিসাবে উপস্থিত হতে শুরু করেন, মুলানের গানের কণ্ঠের ভূমিকায় পুনরাবৃত্তি করতে সোফিয়া দ্য ফার্স্টে ফিরে আসেন এবং মিস সাইগনের 25 তম বার্ষিকী গালা পারফরম্যান্সে অভিনয় করেন, যা চিত্রায়িত হয়েছিল এবং পরে 2016 সালে মুক্তি পায়। 2015 সালে, সালোঙ্গা ব্রডওয়েতে ফিরে আসেন মূল ব্রডওয়ে প্রযোজনার অ্যালিজিয়েন্স-এ কেই কিমুরার ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করার জন্য, যা 2016 সালে চিত্রায়িত এবং প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। 2016 সালে, সালোঙ্গা ম্যানিলা প্রযোজনার ফান হোমে হেলেন বেচডেলের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, ক্রেজি এক্স-গার্লফ্রেন্ড-এ আন্ট মিরনার চরিত্রে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং প্রকৃতি ইজ স্পিকিং-এ মাদার নেচারের কণ্ঠ দিয়েছিলেন। 2017 সালে, তিনি ওয়ান্স অন দিস আইল্যান্ডের ব্রডওয়ে পুনরুজ্জীবনে এরজুলির চরিত্রে অভিনয় করার আগে এবং 91 তম ম্যাসির থ্যাঙ্কসগিভিং ডে প্যারেডের সময় ভূমিকা পালন করার আগে দ্য ভয়েস টিনসে একজন কোচ হিসাবে উপস্থিত হতে শুরু করেছিলেন। 2018 সালে, তিনি অ্যানির হলিউড বোল প্রযোজনায় গ্রেস ফ্যারেলের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং 2019 সালে ওয়ান্স অন দিস আইল্যান্ডের ব্রডওয়ে পুনরুজ্জীবন প্রযোজনা বন্ধ করতে এরজুলির ভূমিকায় ফিরে আসার আগে এক্সপিডিশন রিফ চলচ্চিত্রের বর্ণনা দিয়েছিলেন। 2019 সালে, সলোঙ্গা সুইনি টডঃ দ্য ডেমন বার্বার অফ ফ্লিট স্ট্রিটের ম্যানিলা এবং সিঙ্গাপুর প্রযোজনায় মিসেস লাভেট হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। একই বছর, তিনি মার্কিন চলচ্চিত্র ইয়েলো রোজ-এ গেইল গার্সিয়া চরিত্রে অভিনয় করেন। 2020 সালে, তিনি দ্য ভয়েস টিনেন্সে কোচ হিসাবে ফিরে আসেন। বছরের শেষের দিকে, 27শে নভেম্বর, সিডনি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার সাথে তার 2019 সালের কনসার্টটি গ্রেট পারফরম্যান্স সিরিজের অংশ হিসাবে পিবিএস-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2021 সালে, তিনি অ্যানিমেটেড নেটফ্লিক্স সিরিজ সেন্টারওয়ার্ল্ড-এ মিস্টিরিয়াস ওম্যানের কণ্ঠ দিয়েছেন। 2022 সালে, তিনি এইচবিও ম্যাক্স নাটক সিরিজ প্রিটি লিটল লিয়ার্সঃ অরিজিনাল সিন-এ এলোডি হনরাডার পুনরাবৃত্তিমূলক ভূমিকায় উপস্থিত হওয়ার আগে আমেরিকান এক্সপেরিয়েন্স সিরিজের একটি পর্ব বর্ণনা করেছিলেন। তিনি প্রিটি লিটল লায়ার্সঃ সামার স্কুলে এই ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করার কথা রয়েছে, যা এখনও প্রযোজনায় রয়েছে। একই বছরে, তিনি প্রাপ্তবয়স্কদের অ্যানিমেটেড সিটকম সিরিজ লিটল ডেমন-এ আমালিয়া এবং দিয়ার কণ্ঠও দিয়েছিলেন। 2023 সালের 2রা এপ্রিল, সালোঙ্গা 2023 লরেন্স অলিভিয়ার অ্যাওয়ার্ডে উপস্থাপনা করেন। একই বছরের 25শে মে, তিনি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র হু আই অ্যাম ইনসাইড-এ টিএএএফ এএপিআই হেরিটেজ হিরোস 2023 ডকুমেন্টারি স্পেশাল-এ প্রদর্শিত হন। 2023 সালের জুলাই মাসে, সালোঙ্গা হিয়ার লাইস লাভের মূল ব্রডওয়ে প্রযোজনায় অরোরা অ্যাকুইনো হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। 2023 সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি বার্নাডেট পিটার্সের সাথে স্টিফেন সন্ডহেইম ওয়েস্ট এন্ড শ্রদ্ধাঞ্জলি রিভিউ, স্টিফেন সন্ডহেইমের ওল্ড ফ্রেন্ডস-এ অভিনয় শুরু করেন। 2023 সালের ডিসেম্বরে, ট্যাবারনাকল কোয়ারের সাথে তার 2022 সালের ক্রিসমাস কনসার্ট পিবিএস-এ সম্প্রচারিত হবে। থিয়েটার ফিল্ম টেলিভিশন ভিডিও গেম আরও দেখুন লিয়া সালোঙ্গা রেফারেন্স দ্বারা প্রাপ্ত পুরস্কার এবং মনোনয়নের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক লিয়া সালোঙ্গা ইন্টারনেট ব্রডওয়ে ডাটাবেসে লিয়া সালোঙ্গা অভিনেত্রী ফিলিপিন্স ফিল্মোগ্রাফি