1951 Nobel Prize in Literature
1951 সালের সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার সুইডিশ লেখক পার ল্যাগারকভিস্টকে "শৈল্পিক শক্তি এবং মনের সত্যিকারের স্বাধীনতার জন্য ভূষিত করা হয়েছিল যা দিয়ে তিনি মানবজাতির মুখোমুখি চিরন্তন প্রশ্নের উত্তর খুঁজে বের করার জন্য তাঁর কবিতায় প্রচেষ্টা করেছিলেন।" 1909 সালে লেগারলোফ, 1916 সালে ভন হেইডেনস্ট্যাম এবং 1931 সালে কার্লফেল্টের পর লেগারকভিস্ট হলেন চতুর্থ সুইডিশ যিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পেয়েছেন। বিজয়ী পার লেগারকভিস্ট উপন্যাস, কবিতা, নাটক, ছোট গল্প এবং প্রবন্ধ লিখেছেন এবং 20 শতকের প্রথমার্ধের অন্যতম প্রধান সুইডিশ সাহিত্যিক ছিলেন। তাঁর প্রারম্ভিক বছরগুলিতে লেগারকভিস্ট আধুনিকবাদী এবং নান্দনিকভাবে মৌলবাদী দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করেছিলেন, যেমনটি তাঁর ইশতেহার অর্ডকনস্ট ওচ বিল্ডকনস্ট ("ওয়ার্ড আর্ট অ্যান্ড পিকচার আর্ট", 1913) এবং নাটক ডেন স্বারা স্টান্ডেন ("দ্য ডিফিকল্ট আওয়ার", 1918) দ্বারা দেখানো হয়েছে। 1916 সালে তিনি আঙ্গেস্ট ("অ্যাঙ্গুইশ") নামে একটি হিংসাত্মক ও মোহভঙ্গ করা কবিতার সংকলন প্রকাশ করেন। বোডেলন উপন্যাস ("দ্য হ্যাঙ্গম্যান", 1933) এবং ম্যানন উটান স্জাল ("দ্য ম্যান উইদাউট এ সোল", 1936) ক্রমবর্ধমান ফ্যাসিবাদ নিয়ে ল্যাগারকভিস্টের ক্ষোভ প্রকাশ করে। তাঁর লেখাগুলিতে একটি পুনরাবৃত্তিমূলক বিষয় হল ভাল এবং মন্দের মৌলিক প্রশ্ন এবং ঈশ্বরের সাথে মানুষের সম্পর্কের সমস্যা। এই থিমটি 1944 সালের উপন্যাস ডিভারগেন ("দ্য ডোয়ার্ফ")-এ বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, যা তাঁর প্রথম বড় সাফল্য হয়ে ওঠে, তারপরে বারাব্বাস (1950), একটি উপন্যাস যা ল্যাগারকভিস্ট বিশ্ব স্বীকৃতি জিতেছিল। তাঁর রচনাগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস গাস্ট হস ভারক্লিঘেটেন ("গেস্ট অফ রিয়েলিটি", 1925) এবং তাঁর দুটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ, আফটনল্যান্ড ("ইভনিং ল্যান্ড", 1953) এবং সিবিলান ("দ্য সিবিল", 1956), যা নোবেল পুরস্কার পাওয়ার পরে প্রকাশিত হয়েছিল। 1947 সালে প্রথমবার এই পুরস্কারের জন্য মনোনয়নপত্রের প্রস্তাব দেওয়া হয়। তাঁর উপন্যাস বারাব্বাস প্রকাশের পর, ল্যাগারকভিস্ট 1950 সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পাওয়ার অন্যতম প্রিয় ব্যক্তি ছিলেন। 1951 সালে সাহিত্যের নোবেল কমিটি ল্যাগারকভিস্টের জন্য নয়টি মনোনয়ন পেয়েছিল, যার মধ্যে ফরাসি লেখক এবং পূর্ববর্তী বিজয়ী আন্দ্রে গিডে এবং রজার মার্টিন ডু গার্ডের মনোনয়ন ছিল এবং সুইডিশ একাডেমি তাকে এই পুরস্কার প্রদানের সিদ্ধান্ত নেয়। নোবেল কমিটি তাহা হুসেন, পল ক্লাউডেল, উইনস্টন চার্চিল (1953 সালে পুরস্কৃত), রামন মেনেন্ডেজ পিডাল, তারজেই ভেসাস এবং হালদার কিলজান ল্যাক্সনেস (1955 সালে পুরস্কৃত) সহ মোট 25 জনের জন্য 44টি মনোনয়ন পেয়েছিল। গ্রীক লেখক নিকোস কাজান্টজাকিস এবং অ্যাঞ্জেলোস সিকেলিয়ানোস পৃথকভাবে এবং একাডেমির সদস্য সিগফ্রিড সিওয়ার্টজ যৌথ পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। স্প্যানিশ লেখক জোসে ওর্তেগা ওয়াই গ্যাসেট রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমির 18 জন সদস্যের দ্বারা মনোনীত হন। মনোনীতদের মধ্যে ছয়জন নতুন মনোনীত হয়েছিলেন তাদের মধ্যে এজিকুয়েল মার্টিনেজ এস্ট্রাডা, ক্যাথরিন সুসানা প্রিচার্ড, রোমুলো গ্যালেগোস, জোসে মারিয়া ফেরেইরা ডি কাস্ত্রো এবং মারিয়া এনরিকেটা ক্যামারিলো। অস্ট্রেলীয় লেখিকা ক্যাথরিন সুসানা প্রিচার্ড এবং মেক্সিকান লেখিকা মারিয়া এনরিকুয়েটা ক্যামারিলো নামে দুইজন মহিলা মনোনীত হন। লেখক অ্যান্টোইন বিবস্কো, অ্যালগার্নন ব্ল্যাকউড, তাদেউস বোরোভস্কি, জেমস ব্রিডি, আব্রাহাম কাহান, এমিল চার্টিয়ার, লয়েড সি. ডগলাস, রেনে গুয়েনন, ফুমিকো হায়াশি, সাদেঘ হেডায়াত, লুই লাভেল, হেনরি-রেনে লেনরম্যান্ড, রিচার্ড মালডেন, মার্গারেট মায়ো, অস্কার মিশেও, তাকাশি নাগাই, আন্দ্রেই প্লাটোনভ, পেড্রো সালিনাস, বোজেনা স্লানচিকোভা (টিমরাভা নামে পরিচিত), হেনরি ডি ভেরে স্ট্যাকপুল, ভসেভোলোড ভিশনেভস্কি, হেনরিক ভিজনাপু, লুডভিগ উইটজেনস্টাইন এবং মিয়ামোতো ইউরিকো 1951 সালে মারা যান। 1947 সালে প্রথম এই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন পার লেগারকভিস্ট। 1947 এবং 1949 সালে ল্যাগারকভিস্ট, যিনি নিজে সুইডিশ একাডেমির সদস্য ছিলেন, তিনি এই পুরস্কারের জন্য বিবেচিত হতে অস্বীকার করেন এবং নোবেল কমিটি তাঁর প্রার্থিতা নিয়ে আলোচনা করেনি। তাঁর ইচ্ছাকে সম্মান জানিয়ে, পরবর্তী বছর কমিটি তখনও অ্যাকাডেমিকে "প্রস্তাবটি লক্ষ্য করার" আহ্বান জানিয়েছিল। 1950 সালে লেগারকভিস্ট আবার মনোনীত হন এবং মনোনীতরা যুক্তি দেন যে সুইডিশ ভাষা সাহিত্য এবং তাঁর মানবতার অগ্রগামী ও উদ্ভাবক হিসাবে তাঁর বিশিষ্ট ভূমিকা তাঁকে এই পুরস্কারের জন্য যোগ্য করে তুলেছিল। ল্যাগারকভিস্টের 1950 সালের উপন্যাস বারাব্বাসের আন্তর্জাতিক সাফল্য এবং ফরাসি নোবেল বিজয়ী আন্দ্রে গিডে এবং রজার মার্টিন ডু গার্ডের মনোনয়ন 1951 সালে অ্যাকাডেমির জন্য ল্যাগারকভিস্টকে পুরস্কার প্রদানের জন্য সিদ্ধান্তমূলক হয়ে ওঠে। প্রতিক্রিয়া যদিও এর আগে বেশ কয়েকজন নর্ডিক এবং সুইডিশ লেখক সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পেয়েছিলেন এবং ল্যাগারকভিস্ট নিজেই পুরস্কার প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান সুইডিশ একাডেমির সদস্য ছিলেন, সমালোচক এরিক হালমার লিন্ডার এবং স্টেন সেলান্ডার সুইডিশ সংবাদমাধ্যমে তাকে পুরস্কার দেওয়ার সিদ্ধান্তকে বৈধ পছন্দ হিসাবে রক্ষা করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ল্যাগারকভিস্ট নিঃসন্দেহে এই পুরস্কারের যোগ্য। সেলান্ডার যুক্তি দিয়েছিলেন যে ল্যাগারকভিস্ট সাম্প্রতিক দুই বিজয়ী উইলিয়াম ফকনার এবং টি. এস. এলিয়টের মতো একই শ্রেণীর একজন ক্লাসিক আধুনিকবাদী ছিলেন। 1951 সালের 10ই ডিসেম্বর স্টকহোম সিটি হলে ভোজসভায় বক্তৃতাকালে, পার লেগারকভিস্ট সুইডিশ একাডেমিতে তাঁর সহকর্মীদের নোবেল পুরস্কার প্রদানের জন্য ধন্যবাদ জানান এবং তারপর 1922 সালে লেখা একটি অপ্রকাশিত উপন্যাসের একটি অংশ পড়েন যার নাম মাইটেন ওচ ম্যানিস্কান ("দ্য মিথ অ্যান্ড দ্য হিউম্যান বিইং")। "আমি দেখতে পেলাম যে এর শুরুতে মোটামুটিভাবে আমি আজ এখানে যা বলতে যাচ্ছিলাম তা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তবে কথাসাহিত্যের আকারে, যা অবিশ্বাস্যভাবে আমার পক্ষে আরও উপযুক্ত", ল্যাগারকভিস্ট বলেছিলেন, "এটি আমাদের সারাংশ এবং আমাদের অস্তিত্বের রহস্যময়তা সম্পর্কে, যা মানুষের ভাগ্যকে এত বিশাল-এবং এত কঠিন করে তোলে।" তথ্যসূত্র 1951 নোবেল পুরস্কার