Iran Between Two Revolutions
ইরান বিটুইন টু রেভোলিউশনস হল এরভান্ড আব্রাহামিয়ানের একটি বই যা 1982 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সিতে প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এই বইটি ফার্সি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং ইরানে বহুবার প্রকাশিত হয়েছে। বইটিতে এগারোটি অধ্যায় রয়েছে। ইরানের গত শতাব্দীর সামাজিক ও রাজনৈতিক ঘটনাবলী বিশ্লেষণের জন্য ইরভান্দ আব্রাহামিয়ান রাজনৈতিক সমাজবিজ্ঞানের উপর ভিত্তি করে ইংরেজি ভাষায় "ইরান বিটুইন টু রেভোলিউশনস" বইটি লিখেছেন। বইটি ফার্সি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং বিভিন্ন প্রকাশক ইরানে 30 বার পুনর্মুদ্রণ করেছেন। লেখক 1905 সালের সাংবিধানিক বিপ্লব থেকে 1979 সালের ইসলামী বিপ্লব পর্যন্ত ইরানের ইতিহাস পরীক্ষা করেছেন এবং বইটিকে 3টি প্রধান অংশে বিভক্ত করেছেনঃ ঐতিহাসিক পটভূমি, সমাজবিরোধী রাজনীতি এবং সমসাময়িক ইরান। এই বইয়ের মূল উদ্দেশ্য হল ইরানের রাজনীতির সামাজিক ভিত্তি বিশ্লেষণ করা, এবং এরভান্দ আব্রাহামিয়ান গত একশো বছর ধরে শ্রেণী ও জাতিগত দ্বন্দ্ব এবং ইরানের আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং রাজনৈতিক উন্নয়নের মধ্যে সম্পর্ক পরীক্ষা করে এটি করেছেন। বইটি অনুসারে, নিঃসন্দেহে, নতুন সামাজিক শ্রেণীর উত্থান, বিশেষত ঐতিহ্যবাহী মধ্যবিত্ত এবং বুদ্ধিজীবী শ্রেণীর উত্থান এবং রাজনৈতিক দল ও গোষ্ঠীর উত্থান এবং তাদের মধ্যে দ্বন্দ্ব ও বিতর্ক সমসাময়িক ইরানের গঠনকে ত্বরান্বিত করেছে। "জাতিগত গোষ্ঠী" এবং "সামাজিক শ্রেণী" সমসাময়িক ইরানে কার্যকর ভূমিকা পালন করে। "ইরান বিটুইন টু রেভোলিউশনস" বইয়ে, "জাতিগত গোষ্ঠী" শব্দটি ভাষা, উপজাতি বংশোদ্ভূত, ধর্ম বা সহ-প্রাদেশিকতার উপর ভিত্তি করে মানুষের গোষ্ঠীকরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং "সামাজিক শ্রেণী" শব্দটি এমন লোকদের নিয়ে গঠিত যাদের পারস্পরিক সম্পর্ক এবং আচরণ রয়েছে এবং একই অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং রাজনৈতিক পরিস্থিতির সাথে উন্নত পরিবেশে সাধারণ। আব্রাহামিয়ান সেই সময়ের জাতিগত গোষ্ঠী, সামাজিক শ্রেণী, দল এবং রাজনৈতিক গোষ্ঠীগুলি পরীক্ষা করে গত একশো বছরে ইরানের অর্থনৈতিক সম্পর্ক এবং রাজনৈতিক উন্নয়নের দিকে নজর দেয় এবং ইরানে অসম্পূর্ণ ও অপরিণত আধুনিকতা ও গণতন্ত্রের উত্থানকে আলোকিত করে। "ইরান বিটুইন টু রেভোলিউশনস" বইটিকে তিনটি ভাগে ভাগ করা যেতে পারেঃ অভ্যর্থনা একদল সমালোচক বিশ্বাস করেন যে লেখকের বামপন্থী বুদ্ধিবৃত্তিক প্রবণতা রয়েছে। এবং তিনি প্রাচ্যবিদদের মধ্যে একজন, যিনি মার্কসবাদী তাত্ত্বিক কাঠামো নিয়ে দুটি সাংবিধানিক বিপ্লব এবং ইসলামী বিপ্লবের মধ্যে ইরানের সামাজিক উন্নয়নের গতিপথ পরীক্ষা করার লক্ষ্য রাখেন এবং মনে হয় যে অর্থনৈতিক কারণগুলির উপর জোর দিয়ে লেখক দেখাতে চেয়েছিলেন যে ইরানি বিপ্লব এতটা ইসলামী ছিল না। বইটি ই. পি. থম্পসনের নব্য-মার্কসবাদী দৃষ্টিভঙ্গির উপর ভিত্তি করে রচিত যে শ্রেণীবিভাগের ঘটনাটিকে কেবল উৎপাদন পদ্ধতির সঙ্গে তার সম্পর্কের পরিপ্রেক্ষিতে বোঝা উচিত নয় (যেমনটি ধর্মীয় মার্কসবাদীরা প্রায়শই বিশ্বাস করেন), বরং এর বিপরীতে শ্রেণীবিভাগকে ঐতিহাসিক সময়ের প্রেক্ষাপটে এবং অন্যান্য সমসাময়িক শ্রেণীর সাথে তার সামাজিক ঘর্ষণের প্রেক্ষাপটে পরীক্ষা করা প্রয়োজন। লেখক বিশ্বাস করেন যে গত একশো বছরে ইরানের সরকার এবং সামাজিক কাঠামোর মধ্যে কোনও যোগসূত্র ছিল না। অন্য কথায়, সাংবিধানিক সরকার সমাজ থেকে উদ্ভূত হয়নি, এবং এটি শাসক গোষ্ঠী এবং আধুনিক শক্তিকে অনেক দূরে সরিয়ে দিয়েছিল, এবং সম্প্রদায়গুলি (ঐতিহ্যবাহী মধ্যবিত্ত, প্রধানত পাদরি এবং বিপণনকারী) এবং সরকারের মধ্যে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল; অতএব, এই বৈচিত্র্যময় বিকাশ ইরানি সমাজের, বিশেষত ঐতিহ্যবাহী মধ্যবিত্ত শ্রেণীর প্রতি কোনও আকর্ষণ ছিল না এবং আরও, এটি ইরানে ইসলামী বিপ্লব গঠনের দিকে পরিচালিত করেছিল। এরভান্দ আব্রাহামিয়ান ব্যাখ্যা করেছেন যে প্রতিটি পদক্ষেপ (সাংবিধানিক সময়কাল থেকে ইসলামী বিপ্লব পর্যন্ত) পরবর্তী উন্নয়নকে চিহ্নিত করে যা ইরানি জনসংখ্যার সামাজিক-সাংস্কৃতিক পরিস্থিতি এবং কাঠামো ও দেহের সাথে ঠিক অসামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। শহরগুলিতে, সরকারের পদক্ষেপের কারণে, পাহলভি রাজবংশ, পুঁজিবাদী, মধ্যবিত্ত (দোকানদার, কর্মচারী এবং শিক্ষক) এবং শ্রমিক শ্রেণী সহ চারটি শ্রেণী গঠিত হয়েছিল, যা তাদের উন্নয়ন ও অগ্রগতির লক্ষ্যে সংগঠিত করার কোনও পরিকল্পনা ছিল না। আরও দেখুন ইরানের সাংবিধানিক বিপ্লবের ইতিহাস ইরানের বিস্তৃত ইতিহাস ইরানের কেমব্রিজ ইতিহাস এনসাইক্লোপিডিয়া ইরানিকা এনসাইক্লোপিডিয়া ইসলামিকা ফুকোল্ট ইন ইরান নট ফর দ্য ফেইন্ট অফ হার্ট দ্য প্রাগম্যাটিক এন্টেন্টে রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ইরান গুগল বইগুলিতে দুটি বিপ্লবের মধ্যে ইরান দুটি বিপ্লবের মধ্যে (প্রিন্সটন স্টাডিজ অন দ্য নিয়ার ইস্ট) ইরান জে. এস. টি. ও. আর ইরানের উপর দুটি বিপ্লবের মধ্যে ইরভান্ড আব্রাহামিয়ানের দুটি বিপ্লবের মধ্যেঃ ইরানের গুডরিডস আধুনিক ইতিহাস ইরান সম্পর্কে ইতিহাসের বই ইরানের বিপ্লব ফার্সি সাংবিধানিক বিপ্লবের বই 1982 সালের বই ইরানের তুদেহ পার্টি