Martin "Ash" Ashford (Casualty)
মার্টিন "অ্যাশ" অ্যাশফোর্ড বিবিসি মেডিকেল ড্রামা ক্যাজুয়াল্টির একটি কাল্পনিক চরিত্র, যা প্যাট্রিক রবিনসন অভিনয় করেছেন। তিনি প্রথম "পেনাল্টি" সিরিজের পাঁচটি পর্বে উপস্থিত হন, যা মূলত 1990 সালের 7 সেপ্টেম্বর সম্প্রচারিত হয়েছিল। চরিত্রটি হলবি সিটি হাসপাতালের জরুরী বিভাগে (ইডি) স্টাফ নার্স হিসাবে পরিচিত হয়। 1990 সালে রবিনসন এই চরিত্রে অভিনয় করেন এবং এই চরিত্রের জন্য ডাক পেয়ে তিনি বিস্মিত হন। অ্যাশকে উচ্চ আকাঙ্ক্ষা এবং যত্নশীল প্রকৃতির একজন নীতিগত মানুষ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। তিনি এই বিভাগে সম্মানিত, যেখানে তিনি ইউনিয়নের প্রতিনিধি হিসাবেও কাজ করেন। চরিত্রটির প্রাথমিক গল্পগুলিতে ছাত্র নিকি ওয়াটের (ইমোজেন বুরম্যান) সাথে তার সম্পর্ক জড়িত, যা শেষ হয় যখন সে তাদের শিশুকে গর্ভপাত করে এবং সিনিয়র স্টাফ নার্স এবং চার্জ নার্স হিসাবে তার পদোন্নতি হয়। অ্যাশের চরিত্রের মাধ্যমে, অনুষ্ঠানটি বর্ণবাদের অন্বেষণ করেছিল, এমন একটি গল্প যা রবিনসন অস্বীকার করেছিলেন; তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি একটি কালো চরিত্রের জন্য একটি অনুমানযোগ্য পছন্দ ছিল। বর্ণনায়, অ্যাশ একজন নব্য-নাৎসি চরমপন্থীর আক্রমণে নিজেকে রক্ষা করে, যার ফলে তাকে বরখাস্ত করা হয় এবং তার বিরুদ্ধে হামলার অভিযোগ আনা হয়। রবিনসন ভেবেছিলেন যে এটি অ্যাশের চরিত্রায়নের সাথে মেলেনি এবং প্লটটি নিয়ে চিত্রনাট্যকারদের সাথে সংঘর্ষ হয়েছিল। এটি শেষ হয় যখন অ্যাশ বিচারে খালাস পায়। চরিত্রটির পরবর্তী গল্পটি হালকা ছিল এবং সিরিজ দশের সময়কাল ধরে চলেছিল। জনসংযোগ আধিকারিক লরা মিলবার্ন (লিজি ম্যাকিনারনি)-কে অ্যাশের প্রতি প্রেমের আগ্রহ হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, সিরিজের সমাপ্তির সময় তাদের রোম্যান্স একটি বিয়েতে পরিণত হয়েছিল। গল্পের মাধ্যমে অ্যাশের বাবার সঙ্গেও পরিচয় হয়। অনুষ্ঠানটি নিয়ে হতাশ হয়ে রবিনসন 1995 সালে ক্যাজুয়াল্টি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। অ্যাশ এবং লরা সিরিজ 10-এর ফাইনাল "নাইট মুভস"-এ একসঙ্গে প্রস্থান করেন, যা মূলত 24 ফেব্রুয়ারি 1996-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। রবিনসন 1998 সালে দুই অংশের সিরিজ 12-এর সমাপ্তির জন্য ভূমিকাটি পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, চার্লি ফেয়ারহেডের (ডেরেক থম্পসন) বিয়েতে অ্যাশ সেরা পুরুষের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চরিত্রটির পুনঃপ্রবর্তন 2013 সালে ঘোষণা করা হয়েছিল, তার শেষ উপস্থিতির পনেরো বছর পর; তিনি "ইফ নট ফর ইউ" সিরিজে ফিরে আসেন, যা মূলত 9 ফেব্রুয়ারি 2013-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। আমেরিকায় পুনরায় প্রশিক্ষণ নিয়ে অ্যাশ বিভাগের নতুন পরামর্শদাতা হন। তাঁর চরিত্রায়ন তাঁর মূল কাজের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, অ্যাশ তাঁর নার্সিং অধ্যক্ষ এবং পরিশ্রমী প্রকৃতি বজায় রেখেছিলেন। অ্যাশের বিচ্ছিন্ন কিশোর কন্যা এলা অ্যাশফোর্ডের (তাহিরা শরিফ) পরিচয় হয় 2013 সালে। এলা বিদ্রোহী হয় এবং অ্যাশের জন্য সমস্যা তৈরি করে, শেষ হয় যখন অ্যাশ এলা-কে কেটামাইন চুরির জন্য পুলিশের কাছে রিপোর্ট করে। প্রযোজকরা কর্মক্ষেত্রে উৎপীড়ন অন্বেষণ করতে অ্যাশ এবং জুনিয়র ডাক্তার লিলি চাও (ক্রিস্টাল ইউ)-এর চরিত্রগুলি ব্যবহার করেছিলেন। অ্যাশ যখন লিলির কাছে একজন রোগীর মৃত্যুর বিষয়ে মিথ্যা বলে, তখন সে তাকে একটি আদালতে নিয়ে যায় এবং জয়ী হয়। চরিত্রটি 2015 সালে শো অফ-স্ক্রিন থেকে লেখা হয়েছিল, যা মূলত 13 ডিসেম্বর 2014-এ সম্প্রচারিত সিরিজ 29 পর্বের "সলোমনের গান"-এ তার চূড়ান্ত উপস্থিতি তৈরি করে। তাঁর প্রস্থান ভক্ত, সংবাদপত্র এবং রবিনসনের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। এই চরিত্রটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক সাড়া পেয়েছিল, শোয়ের দশটি সেরা চরিত্রে অ্যাশ সহ দ্য টেলিগ্রাফের একজন সাংবাদিক সহ। 1990 সালে রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানির সাথে আফ্রিকা সফরের পর কাস্টিং রবিনসন নার্স মার্টিন "অ্যাশ" অ্যাশফোর্ডের ভূমিকায় অভিনয় করেন। সফর থেকে ফিরে আসার পর তিনি চাকরি পাবেন বলে আশা করেননি এবং অ্যাশের ভূমিকা সম্পর্কে একটি ফোন পেয়ে অবাক হয়েছিলেন। দুর্ঘটনা রবিনসনের প্রথম টেলিভিশন ভূমিকা চিহ্নিত করে। এই ভূমিকার জন্য, রবিনসন তার লন্ডনের বাড়ি এবং ব্রিস্টলে শোয়ের স্টুডিওর মধ্যে যাতায়াত করে। একজন নার্স হিসাবে তাঁর ভূমিকা থাকা সত্ত্বেও, অভিনেতা হাসপাতালগুলি অপছন্দ করেন এবং যেখানেই সম্ভব সেগুলি এড়িয়ে চলেন। এই অপছন্দ হকি ইনজুরির পরে একটি নেতিবাচক অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত হয়। বিকাশের বৈশিষ্ট্য অ্যাশকে এমন একজন নীতিনিষ্ঠ ব্যক্তি হিসাবে চিহ্নিত করা হয় যার নিজের জন্য আকাঙ্ক্ষা রয়েছে। একজন নার্স হিসাবে, তিনি আগ্রহী এবং নিয়মগুলি অনুসরণ করেন। ক্যাজুয়াল্টিঃ দ্য ইনসাইড স্টোরির লেখক হিলারি কিংসলি অ্যাশকে "একজন দেবদূত", "সংবেদনশীল" এবং "চির-সক্ষম" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। চরিত্রটিকে "একজন প্রেমময় এবং যত্নশীল ব্যক্তি" হিসাবে বিল করা হয়েছে। তিনি তাঁর সহকর্মীদের দ্বারা সম্মানিত। অ্যাশ হলেন বিভাগের ইউনিয়নের প্রতিনিধি। চরিত্রটির জীবনীতে বলা হয়েছে যে সে একটি ছোট, বন্ধক স্টুডিও ফ্ল্যাটে থাকে এবং তার একটি "মাথা গোঁজার" বোন রয়েছে যে তাদের মায়ের সাথে সংঘর্ষ করে। তিনিও একজন ডায়াবেটিস রোগী। চিত্রনাট্যকার পিটার বাউকার মনে করেন যে অ্যাশ এমন একটি চরিত্র যার সাথে দর্শকরা সম্পর্কিত হতে পারে। স্টাফ নার্স হিসাবে পরিচিত, অ্যাশকে 7ম সিরিজে সিনিয়র স্টাফ নার্স হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। পরবর্তী সিরিজের একটি গল্পে ক্লিনিকাল নার্স বিশেষজ্ঞ পদে পদোন্নতির জন্য অ্যাশকে ব্যর্থ সাক্ষাৎকার দেখতে পাওয়া যায়। কেন হজসকে (ক্রিস্টোফার গার্ড) এই পদটি দেওয়া হয়েছিল, যা অ্যাশকে তার বন্ধু চার্লি ফেয়ারহেড (ডেরেক থম্পসন) সিদ্ধান্তের প্যানেলে থাকায় "বিরক্ত" করেছিল। পরবর্তীকালে সিস্টার লিসা "ডাফি" ডাফিন (ক্যাথি শিপ্টন)-এর প্রস্থানের পর তিনি নার্সের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য পদোন্নতি পেয়েছিলেন। একজন ডাক্তার হিসাবে, অ্যাশ একটি "হ্যান্ডস-অন" ভূমিকা গ্রহণ করে এবং তার ভূমিকার প্রশাসনিক দিকের চেয়ে রোগীদের সাহায্য করতে পছন্দ করে। রবিনসন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাশ মনে করেন যে প্রশাসক "মানুষকে সাহায্য করার পরিবর্তে [দের] বাধা দেয়।" যদিও তিনি একজন ডাক্তার হয়েছেন, অ্যাশ তার নার্সিং অধ্যক্ষদের দেখাশোনা করেন এবং প্রয়োজনে যে কোনও প্রয়োজনীয় সাহায্য চাইবেন, যা অন্যরা সম্মান করে। রবিনসন মতামত দিয়েছিলেন যে অ্যাশ তার প্রাথমিক কর্মজীবন থেকে একই ব্যক্তি, কেবল একটি ভিন্ন চাকরিতে। তিনি মন্তব্য করেছিলেন, "তিনি সৎ ছিলেন, কাজটি ভালভাবে করেছিলেন এবং যত্ন নিয়েছিলেন, এবং সেই মূল কথাটি এখনও রয়েছে, কিন্তু এখন তিনি একজন ডাক্তার, তিনি আরও বেশি জ্ঞানী।" অ্যাশ তার মতামত ভাগ করে নিতে নির্ভীক এবং এটি একটি "পুশওভার" হবে না। তার কাজের পরিবেশের জন্য উপযোগী প্রমাণিত হয়ে, সে শান্ত থাকতে পারে এবং বৃহত্তর বিষয়গুলি বুঝতে সক্ষম হয়। রবিনসন অ্যাশের চরিত্রে অভিনয় করা উপভোগ করেছিলেন এবং তাকে "খেলতে আকর্ষণীয়" বলে মনে করেছিলেন। প্রাথমিক সম্পর্ক 7ম সিরিজের শুরুতে, এটি প্রতিষ্ঠিত হয় যে অ্যাশ ছাত্র নিকি ওয়াটের (ইমোজেন বুরম্যান) সাথে সম্পর্কে রয়েছে। রবিনসন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাশ নিকি-কে "সত্যিই পছন্দ করত"। প্রযোজকেরা এই দম্পতির জন্য সমস্যা তৈরি করেছিলেন এবং অল্প সময়ের জন্য আলাদা হয়ে গিয়েছিলেন। পুনরায় মিলিত হওয়ার পরে, নিকি আবিষ্কার করে যে সে গর্ভবতী কিন্তু এর সাথে লড়াই করে এবং গর্ভপাত করার সিদ্ধান্ত নেয়। এর ফলে তাদের সম্পর্ক শেষ হয়ে যায়। তার চরিত্রের রোমান্টিক জীবনকে প্রতিফলিত করে রবিনসন ভেবেছিলেন যে অ্যাশকে "তার অনুভূতি দমন করতে হবে" এবং তার কাজের দিকে মনোনিবেশ করতে হবে। নাওকো মোরি সিরিজ 8-এ রিসেপশনিস্ট মি নিশি-কাওয়ার চরিত্রে অভিনয় করেছেন। লেখকেরা সিরিজ জুড়ে অ্যাশ এবং মাইয়ের মধ্যে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিলেন। সিরিজের শেষের দিকে, মি হলবি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। একজন ইনসাইড সোপ কলামিস্ট উল্লেখ করেছেন যে এটি ছিল "তাদের প্রস্ফুটিত বন্ধুত্বের জন্য সময় তৈরি করুন বা বিরতি দিন"। রবিনসন মতামত দিয়েছিলেন যে তাঁর চরিত্রটি মহিলাদের সাথে সৌভাগ্যবান ছিল না, মাইয়ের সাথে তাঁর বন্ধুত্বের বিকাশের অভাব দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছিল। 1994 সালের ফেব্রুয়ারিতে, শোটি অ্যাশের চরিত্রকে কেন্দ্র করে কাল্পনিক বই ওয়ান ডে অ্যাট অ্যা টাইম প্রকাশ করে। রবিনসন ক্যাসেট টেপে গল্পটির একটি অডিওবুক সংস্করণও প্রকাশ করেছেন। গল্পটি অন্বেষণ করে যে অ্যাশ কীভাবে তার পেশাদার এবং রোমান্টিক জীবনের সাথে মোকাবিলা করতে সক্ষম হয়। রবিনসন চরিত্রটির "জটিল" ব্যক্তিগত জীবন অন্বেষণ করতে উপভোগ করেছিলেন। বর্ণবাদী আক্রমণ লেখকরা নবম সিরিজের সময় অ্যাশের চরিত্রটিকে "আত্ম-আবিষ্কারের যাত্রায়" নিয়ে গিয়েছিলেন। কিংসলে উল্লেখ করেন যে যদিও অ্যাশ তার নতুন ভূমিকায় অতিরিক্ত প্রশাসনিক দায়িত্ব নিয়ে সিরিজটি শুরু করেছিলেন, তবে তিনি বর্ণবাদী আক্রমণে জড়িত হওয়ার পরে এটি পরিবর্তিত হয়েছিল। যখন নব্য-নাৎসি চরমপন্থীদের একটি দলকে স্বীকার করা হয়, তখন তারা মৌখিকভাবে অ্যাশ এবং এডি গর্ডনকে (জোয়ান অলিভার) আক্রমণ করে। অ্যাশ প্রতিশোধ নেওয়ার পরে, তাকে হুমকি দেওয়া হয়, যা অভ্যর্থনাবিদ ম্যাট হাওলি (জেসন মেরেলস) শুনেছেন। চার্লি অ্যাশকে বাড়িতে পাঠায়, কিন্তু সে চলে যাওয়ার সাথে সাথে দলের নেতা হিচেন্স (ড্যানিয়েল রায়ান) তার উপর একটি ছুরি টানতে থাকে। অ্যাশ আত্মরক্ষায় তাকে ঘুষি মারে। রবিনসন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাশ "প্রচুর পরিমাণে চাপের মধ্যে রয়েছে" এবং এডিকে "হেনস্থা" করা হয়েছে বলে বিরক্ত। অ্যাশকে কীভাবে নিয়মিতভাবে বর্ণবাদের মোকাবিলা করতে হয় তা উল্লেখ করে অভিনেতা তাঁর চরিত্রের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে অ্যাশ সাধারণত যে বর্ণবাদ পায় তা উপেক্ষা করে তবে এই উপলক্ষে, "সে কেবল ঝাঁপিয়ে পড়েছিল"। রবিনসন গল্পটি দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং এটি নিয়ে চিত্রনাট্যকারদের সাথে সংঘর্ষ করেছিলেন, কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন না যে এটি অ্যাশের চরিত্র ছিল। তিনি গল্পটিকে "করুণ" বলে অভিহিত করেছেন এবং মতামত দিয়েছেন যে নতুন চরিত্রগুলি আরও ভাল গল্প পাওয়ায় তিনি "আহত" হয়েছেন। নিয়মিতভাবে ব্যক্তিগতভাবে বর্ণবাদের অভিজ্ঞতা অর্জনের পর, রবিনসন মনে করতেন না যে অ্যাশ এই ধরনের বর্ণবাদের প্রতি সাড়া দেবে এবং বিশ্বাস করতেন যে তাঁর আসলে আরও বেশি "আত্ম-নিয়ন্ত্রণ এবং শীতল মাথা" থাকবে। তিনি এই গল্পের সাথে দ্বিমত পোষণ করার আরেকটি কারণ ছিল যে তিনি ভেবেছিলেন যে একজন কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তির বর্ণবাদের চক্রান্তে জড়িত হওয়া খুব "সুস্পষ্ট" এবং মতামত দিয়েছিলেন যে আরও আকর্ষণীয় গল্প রয়েছে যা অন্বেষণ করা যেতে পারে। অভিনেতা গল্পটি নিয়ে উদ্বেগের সম্মুখীন হন, তাই চিত্রনাট্যকারদের সাথে ব্যাপকভাবে কথা বলেন, যাতে তিনি সিদ্ধান্তের পিছনে "যুক্তি" বুঝতে পারেন। ইভনিং স্ট্যান্ডার্ড জিম থর্পের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, রবিনসন পর্যবেক্ষণ করেছেন যে "বর্ণবাদ, কোনও না কোনও রূপে, সর্বত্র রয়েছে", ক্যাজুয়াল্টি সেট সহ। গল্পটি সম্পর্কে তিনি মন্তব্য করেন, "গল্পের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট বিদ্রূপ রয়েছে যা আমি আশা করি মানুষের উপর হারিয়ে যাবে না।" ঘটনাটি বিভাগের বাইরে ঘটেছিল, যা রবিনসন এবং চিত্রনাট্যকারদের জন্য একটি বিতর্কের বিষয় ছিল। মূলত, লেখকরা বিভাগের ভিতরে লড়াইটি খুঁজে পেয়েছিলেন কিন্তু রবিনসন ভেবেছিলেন যে এটি তাঁর পেশাদার চরিত্রায়নের সাথে মেলে না। অ্যাশের সীমা কী হবে তা বোঝার জন্য অভিনেতা বর্ণবাদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা ব্যবহার করেছিলেন। রবিনসন এই ঘটনাটিকে ইডি-র বাইরে রাখার সিদ্ধান্তকে একটি "অন্তর্ভুক্ত" হিসাবে দেখেছিলেন। চার্লি এবং পরামর্শদাতা মাইক ব্যার্যাট (ক্লাইভ ম্যান্টল)-এর প্রতিবাদ সত্ত্বেও, হাসপাতালের কর্তারা অ্যাশকে তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করেন। পুলিশ অ্যাশকে প্রকৃত শারীরিক ক্ষতির (এবিএইচ) অভিযোগে গ্রেপ্তার করে এবং হাসপাতালের কর্মীদের মধ্যে কোনও সাক্ষী খুঁজছে। রবিনসন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাশের সহকর্মীরা তাকে সাহায্য করতে চায়, কিন্তু আসলে কেউ আক্রমণটি দেখেনি। অভিনেতা উল্লেখ করেছেন যে অ্যাশ এই সত্যটি বুঝতে পেরেছেন। তিনি একটি ইনসাইড সোপ কলামিস্টকে বলেছিলেন যে অ্যাশ "আশা করেন না যে লোকেরা তার জন্য পুলিশের কাছে মিথ্যা বলবে"। বিচারের মাধ্যমে গল্পে অন্যান্য চরিত্রগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এডি বিচারের সাথে লড়াই করে কারণ সে অ্যাশকে সমর্থন করতে চায়, কিন্তু অস্ত্রটি দেখতে পায়নি। বিচারের আগে, অ্যাশ "চিন্তিত" হয়ে পড়ে এবং চার্লি ও মাইককে চরিত্র সাক্ষী হতে বলে। ম্যাট "সমালোচনামূলক প্রমাণ" আটকে রাখে যে অ্যাশকে গ্যাং দ্বারা হুমকি দেওয়া হয়েছিল। হিচেন্স ম্যাটকে আদালতে সাক্ষ্য দিতে বাধা দেওয়ার জন্য হুমকি দিতে শুরু করে। নার্স জুড কোরকানিক (লিসা কোলম্যান) ম্যাটের সমালোচনা করেন এবং যখন তিনি বাড়িতে ঘরোয়া সহিংসতার আরেকটি ঘটনার সাক্ষী হন, তখন তিনি আদালতে সাক্ষ্য দিতে রাজি হন। অ্যাশ ট্রেইলে খালাস পায় এবং কাজে ফিরে আসে। গল্পের শেষে রবিনসন সিরিজ থেকে একটি ছোট বিরতি নেন। আখ্যানটিতে, অ্যাশ তার ফিরে আসার পরে অস্বস্তি বোধ করতে শুরু করে এবং স্থানীয় নার্সিং কলেজে বক্তৃতার চাকরি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। রবিনসন থর্পকে বলেছিলেন যে সপ্তাহে দুটি ত্রিশ মিনিটের পর্ব ক্যাজুয়াল্টি সম্প্রচারের গুজবের পরে তিনি নাটকে তার ভবিষ্যতের কথা বিবেচনা করছেন। তিনি বিন্যাস পরিবর্তনের ধারণাটি অপছন্দ করতেন এবং মনে করতেন যে এটি গল্পগুলিকে সঠিকভাবে বিকশিত হতে বাধা দেবে। চরিত্রটি সিরিজ 10-এর শুরুতে ফিরে আসে। লরা মিলবার্নের সাথে সম্পর্ক 1995 সালের জানুয়ারিতে, রবিনসন ইনসাইড সোপ থেকে একজন সাংবাদিককে বলেছিলেন যে তিনি চান যে তার চরিত্রটিকে একটি নতুন প্রেমের আগ্রহ দেওয়া হোক। তিনি ভেবেছিলেন যে অ্যাশ একজন "তরুণ হুইপার-স্ন্যাপার"-এর চেয়ে বয়স্ক, অভিজ্ঞ মহিলার জন্য আরও উপযুক্ত হবে। অভিনেতা শো বসদের সাথে কথা বলেছেন যে অ্যাশকে একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলার সাথে সুখী সম্পর্কের সাথে জড়িত করতে চান। তিনি চরিত্রগুলিকে কাজের মাধ্যমে মিলিত হওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে এটি কৃষ্ণাঙ্গ অভিনেত্রীদের জন্য সুযোগ তৈরি করতে পারে। তিনি তুলে ধরেছিলেন যে কৃষ্ণাঙ্গ অভিনেতারা খুব কমই পর্দায় যোগাযোগ করেন এবং এটি সেই সমস্যাটিকে সাহায্য করতে পারে। রবিনসন সানডে মিররের ক্যারোলিন সাটনকে বলেছিলেন যে তিনি নিয়মিতভাবে চিত্রনাট্যকারদের জানিয়েছিলেন যে তাঁর চরিত্রটি কীভাবে কথা বলবে, যা কখনও কখনও তর্ক তৈরি করে। তিনি মন্তব্য করেছিলেন, "সৃজনশীল দিকের একমাত্র সংখ্যালঘু হিসাবে আমাকে আমার কোণের জন্য লড়াই করতে হয়েছে।" প্রযোজকেরা কালো প্রেমের আগ্রহের জন্য রবিনসনের ধারণার সাথে একমত হননি এবং পরিবর্তে সাদা অভিনেত্রী লিজি ম্যাকিনারিকে "অভিজাত এবং সুন্দর" জনসংযোগ কর্মকর্তা লরা মিলবার্নের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। রবিনসন অনুভব করেছিলেন যে অ্যাশের অন্য সম্পর্কের সাথে জড়িত হওয়ার জন্য এটি উপযুক্ত সময়। তিনি অ্যাশের আবেগময় দিকটি চিত্রিত করার সুযোগটি উপভোগ করেছিলেন, মতামত দিয়েছিলেন যে তিনি অ্যাশের এই দিকটি আগে প্রদর্শন করেননি। অ্যাশ এবং লরা বিভিন্ন পটভূমি থেকে এসেছে। যাইহোক, রবিনসনের মতে, তাদের মিল রয়েছে কীভাবে তারা "উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং তাদের কাজ সম্পর্কে আবেগপূর্ণভাবে যত্নশীল"। লেখকরা দেখতে চেয়েছিলেন যে মাইয়ের চলে যাওয়ার পরে অ্যাশ অন্য সঙ্গীর সাথে কীভাবে আচরণ করে। রবিনসন উল্লেখ করেছিলেন যে অ্যাশের "ক্ষতচিহ্ন" ছিল এবং "তার শেষ বান্ধবী তাকে ছেড়ে চলে গেলে বিধ্বস্ত হয়ে পড়েছিল"। তিনি ইনসাইড সোপ থেকে রিচার্ড আর্নল্ডকে বলেছিলেন যে অ্যাশ একজন "একাকী মানুষ" হয়ে উঠেছে এবং অনুভব করেছে যে তার জন্য একজন সঙ্গী থাকা "পরিপূর্ণ" হবে। লরা ইডি-তে একদিন কাটায় এবং অ্যাশ ছাড়া দলের কাছ থেকে প্রতিকূল অভ্যর্থনা পায়, যার সাথে সে বন্ধনে আবদ্ধ হয়। আর্নল্ডের সহকর্মী উল্লেখ করেছেন যে তারা "আগুনে পুড়ে যাওয়া বাড়ির মতো জ্বলছে"। অ্যাশ এবং লরা একসাথে রাত কাটায়, কিন্তু সে সম্পর্কের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে দ্বিধাবোধ করে এবং চার্লিকে বলে যে এটি কেবল একটি ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ড ছিল। এটি কর্মক্ষেত্রে এই জুটির মধ্যে একটি "হিমশীতল পরিবেশ" তৈরি করে। রবিনসন ভেবেছিলেন যে এই জুটি একটি সম্পর্ক তৈরি করতে পারে কারণ তারা "সত্যিই একে অপরকে পছন্দ করে!" একইভাবে, গল্পের দলটি অ্যাশের সাথে একটি গুরুতর সম্পর্ক রাখতে চেয়েছিল এবং এটিকে "ঘূর্ণিঝড় রোম্যান্সে" পরিণত করা এড়িয়ে চলেছিল। রবিনসন এবং ম্যাকিনারনি পর্দার বাইরে ভাল বন্ধু হয়ে ওঠেন, যা তাদের অন-স্ক্রিন সম্পর্ক এবং যে কোনও অন্তরঙ্গ দৃশ্যকে সমর্থন করে। একটি দৃশ্যের জন্য, এই জুটিকে এক মিনিটের জন্য চুম্বন করতে হয়েছিল। যাইহোক, পরিচালকের দৃশ্যটি শেষ করার কথা না শুনে তারা কুড়ি মিনিট ধরে চলতে থাকে। রবিনসন এই অভিজ্ঞতাকে মজাদার বলে মনে করেন, যেখানে ম্যাকিনারনি স্বীকার করেন যে তিনি "এই ধরনের দৃশ্য নিয়ে খুব সিরিয়াস" হয়ে যান, যা বিলম্বের সৃষ্টি করে। সম্পর্কটি বিকশিত হয় যখন অ্যাশ লরার কাছে প্রস্তাব দেয়, কিন্তু অ্যাশের বাবা ফ্রাঙ্কলিন অ্যাশফোর্ডের (অস্কার জেমস) পরিচয়ের মাধ্যমে তাকে চ্যালেঞ্জ করা হয়। একজন শ্বেতাঙ্গ মহিলাকে বিয়ে করার সিদ্ধান্তের জন্য অ্যাশ তার বাবার কাছ থেকে অপব্যবহার পায়। রবিনসন চরিত্রটির বাবাকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন, কিন্তু মূল স্ক্রিপ্টে "সূক্ষ্ম বর্ণবাদ"-এর কারণে গল্পগুলির পুনর্লিখনের নেতৃত্ব দিতে হয়েছিল। লেখকরা এই দম্পতির জন্য একটি "সাদা বিবাহ" তৈরি করেছিলেন, যা 10ম মরশুমের সমাপ্তির কেন্দ্রবিন্দু ছিল। অনুষ্ঠানের চিত্রগ্রহণ স্টুডিওর কাছে ইংল্যান্ডের ব্রিস্টলের রেডল্যান্ড চ্যাপেলে বিবাহের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। একটি ঠান্ডা দিনে চিত্রগ্রহণ হয়েছিল এবং উষ্ণ থাকার জন্য, ম্যাকিনারনি তার বিয়ের পোশাকের নীচে একটি হিটার রেখেছিলেন। স্থানীয় দুই স্কুলছাত্রকে লরার নববধূ হিসাবে নেওয়া হয়েছিল। রবিনসন ভেবেছিলেন যে এই ধরনের বিয়ে "অনেক বেশি ঝামেলা" এবং তিনি মনে করেন না যে এটি তার পক্ষে উপযুক্ত হবে। 1995 সালের জুলাই মাসে রবিনসন ডেইলি মিরর থেকে আন্তন আন্তোনোভিচকে বলেছিলেন যে তিনি চিরকাল এই সিরিজের সাথে থাকতে চান না এবং অদূর ভবিষ্যতে চলে যাবেন। তিনি অভিনয়ের নতুন সুযোগ খোঁজার আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে তিনি তাঁর ক্যাজুয়াল্টি খ্যাতিকে তাঁর কর্মজীবনকে এগিয়ে নিয়ে যেতে ব্যবহার করতে পারেন। রবিনসন এবং ম্যাকিনারনি উভয়ই সিরিজ 10-এর শেষে অনুষ্ঠানটি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। অনুষ্ঠানের প্রযোজক রবিনসনের সিরিজ ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত বুঝতে পেরেছিলেন। অভিনেতা দুটি নতুন টেলিভিশন নাটকের জন্য প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, যা তাঁর সিদ্ধান্তকে প্ররোচিত করেছিল। তিনি অনুষ্ঠানটি নিয়ে বিভ্রান্ত হওয়ার কথা স্বীকার করে ব্যাখ্যা করেন যে এটির "পারিবারিক পরিবেশ"-এর অভাব ছিল এবং এতে অভিনয়শিল্পীদের সংখ্যা খুব বেশি ছিল। তিনি মন্তব্য করেছিলেন, "আমি অ্যাশের ভূতকে কবর দিতে চাই এবং আমার বাকি কর্মজীবন চালিয়ে যেতে চাই।" ম্যাকিনারনি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কারণ তিনি তার চরিত্রের উপর একমাত্র মনোযোগের অভাবে অসন্তুষ্ট ছিলেন। রবিনসন 1996 সালের জানুয়ারিতে তাঁর শেষ দৃশ্যগুলি চিত্রায়িত করেছিলেন এবং চরিত্রটি 10 সিরিজের ফাইনালে লেখা হয়েছিল, তাদের বিয়ের পরে একসাথে চলে যায়। ইভনিং পোস্টের জন থম্পসন আশা করেছিলেন যে পর্বটি 2 কোটি দর্শক দেখবে। শোতে তাঁর সময়কে প্রতিফলিত করে রবিনসন বলেছিলেন যে এটি "একটি বিশাল শেখার অভিজ্ঞতা", যা তাকে তার পরিবারকে সমর্থন করতে এবং অভিনয় শিল্পে পরিচিত হতে সহায়তা করেছিল। তিনি স্বীকার করেছেন যে তার চলে যাওয়ার পরে, তিনি অন্যান্য ভূমিকা সুরক্ষিত করতে লড়াই করেছিলেন কারণ পরিচালকরা তাকে অ্যাশের চরিত্রের সাথে খুব বেশি যুক্ত করেছিলেন। 1998 সালের ফেব্রুয়ারিতে নিশ্চিত করা হয় যে রবিনসন দুই অংশের সিরিজ 12-এর ফাইনালে ফিরে আসবেন। তিনি প্রাক্তন কাস্ট সদস্য শিপটন (ডাফি), ম্যান্টল (ক্লাইভ) এবং ব্রেন্ডা ফ্রিকারের (মেগান রোচ) সাথে ফিরে আসেন, যারা সকলেই ফাইনালে উপস্থিত হওয়ার জন্য 10,000 পাউন্ডের চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন। একজন ডেইলি রেকর্ড কলামিস্ট রিপোর্ট করেছেন যে প্রযোজকরা বিশ্বাস করেছিলেন যে তারা "পেরেক-বিটার" সমাপ্তির অংশ হিসাবে চারটি রিটার্ন সুরক্ষিত করে "একটি অভ্যুত্থান ঘটিয়েছে"। অ্যাশ বাজ ওয়াইল্ডারের (জুলিয়া ওয়াটসন) সাথে চার্লির বিয়েতে সেরা পুরুষের চরিত্রে অভিনয় করতে ফিরে আসে, কিন্তু যখন একটি দুর্ঘটনা ঘটে তখন তাকে দলকে সাহায্য করার জন্য নিক্ষেপ করা হয়। যখন সে ফিরে আসে, অ্যাশ প্রকাশ করে যে সে এবং লরা বিবাহবিচ্ছেদ করছে। 2012 সালে সানডে মার্কারির সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে রবিনসন প্রকাশ করেন যে, এই চরিত্রে পুনরায় অভিনয় করার জন্য তাঁকে আগে যোগাযোগ করা হয়েছিল, কিন্তু রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানির সঙ্গে পূর্বের প্রতিশ্রুতির কারণে তিনি তা করতে পারেননি। 2013 সালের 3 ফেব্রুয়ারি ঘোষণা করা হয় যে রবিনসন তার শেষ উপস্থিতির পনের বছর পর অ্যাশ হিসাবে তার ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করেছেন। অ্যাশ বিভাগের নতুন পরামর্শদাতা হিসাবে ফিরে আসে, তার সময়কালে পুনরায় প্রশিক্ষণ নিয়ে। অভিনেতা মাইকেল ফ্রেঞ্চের নিক জর্ডানের ভূমিকা ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্তের পরে চরিত্রটি পুনরায় প্রবর্তনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, যা একটি নতুন চরিত্রের জন্য জায়গা খুলে দেয়। অনুষ্ঠানের নির্বাহী প্রযোজক জোনাথন ইয়ং রবিনসনের প্রত্যাবর্তনে আনন্দ প্রকাশ করেন এবং তাকে "একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় চরিত্র" বলে মনে করেন। ফিরে আসার পর, রবিনসন মন্তব্য করেছিলেন, "এমন একটি চরিত্র পুনর্নির্মাণ করা যা এগিয়ে গেছে এবং এতটাই পরিবর্তিত হয়েছে অবিশ্বাস্যভাবে চ্যালেঞ্জিং এবং এটি একটি সম্পূর্ণ নতুন কাজের মতো অনুভব করে।" চলে যাওয়ার পর থেকে অ্যাশ আমেরিকায় ডাক্তার হওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। রবিনসন ভেবেছিলেন যে নার্স হিসাবে তাঁর পূর্ববর্তী কর্মজীবনের অগ্রগতির উপর ভিত্তি করে অ্যাশের ডাক্তার হিসাবে পুনরায় প্রশিক্ষণ নেওয়া যুক্তিসঙ্গত। আমেরিকাতে, অ্যাশ দ্য ব্রঙ্কসে কাজ করে সময় কাটিয়েছিলেন, যেখানে তিনি জরুরি চিকিৎসায় বিশেষজ্ঞ ছিলেন। রবিনসন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাশ অবস্থানের কারণে "বন্দুকের গুলির ক্ষত এবং ছুরিকাঘাত মোকাবেলা করার" মূল্যবান অভিজ্ঞতা অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল। 2013 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি মূলত সম্প্রচারিত "ইফ নট ফর ইউ" সিরিজে অ্যাশ ফিরে আসেন। চার্লি দ্বারা শূন্যপদের বিষয়ে অবহিত হওয়ার পরে, অ্যাশ ইডি-তে একটি স্থানীয় পদ গ্রহণ করে। রবিনসন টিভিতে হোয়াটস-এর ইলেন রিলিকে বলেছিলেন যে থম্পসনের সাথে তার নিজের সম্পর্ককে প্রতিফলিত করে অ্যাশ এবং চার্লি চলে যাওয়ার পর থেকে যোগাযোগ রেখেছিল। ইয়ং অনুভব করেছিলেন যে অ্যাশ এবং চার্লির পুনর্মিলন "এমন একটি বন্ধুত্বকে পুনরুজ্জীবিত করবে যা আমরা আশা করি পুরানো এবং নতুন দর্শকদের আনন্দিত করবে"। রবিনসন থম্পসনের সাথে আবার কাজ করতে পেরে খুশি হয়েছিলেন, এটিকে বাড়িতে ফিরে আসার সাথে তুলনা করেছিলেন। তিনি ঠাট্টা করেছিলেন যে অ্যাশ একটি স্থায়ী পদে থাকতে পারে। তার প্রথম শিফটে যাওয়ার সময়, তিনি একটি মোটরবাইক দুর্ঘটনায় অংশ নেন এবং প্যারামেডিকদের সহায়তা করেন। তার শিফটের জন্য দেরি করে পৌঁছলে, ক্লিনিকাল লিড জো হান্না (সুনেত্রা সরকার) অসুস্থ হয়ে পড়লে তাকে ইডি-র দায়িত্বে ছেড়ে দেওয়া হয়। তরুণরা ভেবেছিল যে অ্যাশ "ইডি-কে একটি অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি" প্রদান করবে। বন্ধুত্ব শোয়ের গল্প দলটি অ্যাশ এবং অন্যান্য চরিত্রগুলির মধ্যে তার পুনঃপ্রবর্তনের পরে মূলত ইতিবাচক সম্পর্ক গড়ে তুলেছিল। যাইহোক, লেখকরা জোয়ের সাথে ভঙ্গুর সম্পর্কের মাধ্যমে চরিত্রটির জন্য কিছু দ্বন্দ্ব তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। রবিনসন ভেবেছিলেন যে অ্যাশের আচরণ এবং প্রশাসককে এড়িয়ে চলা এই জুটির মধ্যে পরিবেশকে "শীতল" করে তুলেছে। একটি দৃশ্যে, অ্যাশ এবং জো একজন রোগীর আপেক্ষিক ভিন্ন পূর্বাভাস দেওয়ার পরে পেশাদারভাবে সংঘর্ষ করে। জো "ক্ষিপ্ত" হয়ে জানতে পারে যে অ্যাশ আত্মীয়কে "মিথ্যা আশা" প্রদান করেছে এবং তারপর আরও চিকিৎসা প্রদান করে। 2014 সালের শেষের দিকে, লেখকরা অ্যাশ এবং নার্স রিতা ফ্রিম্যানের (ক্লো হাউম্যান) মধ্যে বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন। রিতা যখন তার মৃত স্বামী সম্পর্কে মিথ্যা বলার জন্য উন্মুক্ত হয়, তখন সে "পাথরের তলায়" পৌঁছায় এবং "তার লজ্জা এবং ব্যথা অসাড় করতে" অ্যালকোহল ব্যবহার করে। শো প্রযোজক জোনাথন ফিলিপস পেনার্থ টাইমসের এক সাংবাদিককে বলেছেন যে চরিত্রগুলি একটি "নাটকীয়, অশান্ত এবং উত্তেজনাপূর্ণ" গল্পে জড়িত থাকবে। রিতার মদের ব্যবহার তার কাজে প্রভাব ফেলতে শুরু করে কারণ সে ভুল করে এবং দেরি করে আসে। অ্যাশ তারপর রিতাকে স্টাফরুমে ভদকা পান করতে ধরে। সে তার পরবর্তী শিফটে আসে না, এই ভয়ে যে তাকে বরখাস্ত করা হবে। অ্যাশ "চিন্তিত" হয়ে পড়ে এবং তার বাড়িতে যায়, যেখানে সে রিতাকে একাধিক খালি বোতলের মধ্যে লড়াই করতে দেখে। হাউম্যান উল্লেখ করেছেন যে অ্যাশ রিতাকে "একটি গ্রিপ পেতে এবং নিজেকে সাজানোর" জন্য প্রয়োজনীয় সমর্থন প্রদান করে। শোটি পেনার্থের একটি বাড়িতে এক দিন ধরে দৃশ্যগুলি চিত্রায়িত করে। তারা বাড়িটি রিতার ফ্ল্যাটের জন্য ডাবল হিসাবে ব্যবহার করত। কন্যা প্রযোজকের পরিচিতি 2013 সালের মে মাসে অ্যাশ এবং লরার কিশোর কন্যা এলা অ্যাশফোর্ডকে (তাহিরা শরিফ) পরিচয় করিয়ে দেয়। চরিত্রটি পূর্বে শোতে উল্লেখ করা হয়েছিল কারণ অ্যাশ এলার কাছাকাছি থাকার জন্য হলবিতে ফিরে এসেছিল, বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। এলা অ্যাশের দ্বারা "বিদ্রোহী" এবং "প্রিয়" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যাকে সে "তার ছোট্ট আঙুলে জড়িয়ে রেখেছে"। এলা লরার তত্ত্বাবধানে বড় হয়েছে এবং অ্যাশের সাথে খুব কম যোগাযোগ রয়েছে, যার অর্থ সে তার মেয়েকে ভালভাবে চেনে না। এটি এলার জন্য পুরুষদের সঙ্গে আস্থার সমস্যাও তৈরি করেছে। রবিনসন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাশ এলাকে তার "নিখুঁত" কন্যা হিসাবে দেখেন যিনি "কোনও ভুল করতে পারেন না"। ফলস্বরূপ, অ্যাশ এলার একটি "পলক ঝপকানো" দৃশ্যের বিকাশ ঘটায়। এলা প্রথম উপস্থিত হন যখন তিনি একটি গাড়ি দুর্ঘটনার পরে ইডি-তে ভর্তি হন। অল্পবয়সী হওয়া সত্ত্বেও এলা মাতাল হয়ে পড়েছে বলে দ্রুত জানা যায়। এলা দাবি করে যে তার পানীয়তে মশলা দেওয়া হয়েছিল, যা অ্যাশ বিশ্বাস করে। তারপর সে তার সহকর্মীদের এলার জন্য বিশেষ ব্যবস্থা করার নির্দেশ দেয়। লেখকরা কয়েক মাস ধরে এলাকে নিয়ে আরও সমস্যা তৈরি করেছিলেন। একটি দৃশ্যে, এলা তার স্কুলশিক্ষকের সাথে ঝগড়া করে। এটি অ্যাশকে এলাকে তার সাথে থাকার ব্যবস্থা করতে পরিচালিত করে। গল্পটি শেষ হয় যখন অ্যাশ এলাকে পুলিশের কাছে রিপোর্ট করে। ঘটনাটি শুরু হয় যখন এলা বন্ধুদের অ্যাশের বাড়িতে কেটামাইন নিতে আমন্ত্রণ জানায়, যা সে অ্যাশের চিকিৎসা সরবরাহ থেকে চুরি করেছে। এটি অ্যাশকে এলার আসল রঙ দেখতে প্ররোচিত করে। রবিনসন উল্লেখ করেছেন যে অ্যাশ এখন বুঝতে পারে যে এলা "একটি শক্ত নাকের, রাস্তার দিকের বাচ্চা"। অ্যাশ এলাকে পুলিশের কাছে রিপোর্ট করার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে সে তার উপায়গুলির প্রকৃত ত্রুটি বুঝতে পারে। রবিনসন হোয়াট টু ওয়াচ থেকে ইলেন রিলিকে বলেছিলেন যে তার চরিত্রটি সিদ্ধান্ত নেয় যে এলাকে পরিবর্তনের জন্য "কঠিন উপায়ে শিখতে হবে" এবং তাকে "সত্যিই তীক্ষ্ণ, গুরুতর শক" দেয়। তিনি আরও যোগ করেছেন যে এলার আচরণ অ্যাশ, তার কাজ এবং তার সহকর্মীদের প্রভাবিত করতে শুরু করেছে, যা তাকে বুঝতে পেরেছে যে এলা একটি "দায়"। রবিনসন অ্যাশের সিদ্ধান্ত অনুসরণ করার গুরুত্বের উপরও জোর দিয়েছিলেন কারণ তিনি চাননি এলা "লোকেরা তাঁর সম্পর্কে কীভাবে চিন্তা করে তার মূল ভিত্তি" হয়ে উঠুক। বুলিং লিলি চাও 2013 সালে, প্রযোজকরা অ্যাশের পরামর্শের জন্য একজন নতুন এফ2 ডাক্তার-লিলি চাও (ক্রিস্টাল ইউ)-কে পরিচয় করিয়ে দেন। তার প্রথম শিফট শেষে, অ্যাশকে লিলিকে তার বিছানার পাশের ঘর্ষণাত্মক আচরণের জন্য তিরস্কার করতে হয়। এক শিফটে, অ্যাশ একটি "নাটকীয় জল উদ্ধার"-এ প্যারামেডিকদের সাথে যোগ দেয় এবং লিলিকে অভিজ্ঞতার জন্য তার সাথে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। তাদের পুরানো শহরের ডকগুলিতে ডাকা হয়, যেখানে দুটি ছেলে সমাধিস্থলে গেছে এবং একটি জলের নিচে আটকা পড়েছে। অ্যাশ প্যারামেডিক জেফ কলিয়ারের (ম্যাট বারডক) সাথে ছেলেটিকে বাঁচানোর জন্য কাজ করে এবং তারা দুজনেই "নিজেদের নিরাপত্তার জন্য কোনও চিন্তা না করে বরফ-শীতল ডক"-এ ঝাঁপ দেয়। অ্যাশ আটকে পড়া ছেলেটিকে জলের তলদেশের ধ্বংসাবশেষ থেকে মুক্ত করতে সফল হয় এবং তাকে মাটিতে পুনরুজ্জীবিত করে, লিলি দেখে যে অ্যাশের কাজ দেখে বিস্মিত হয়। ইডি-তে ফিরে, লিলি ডকে তার কাজের জন্য অ্যাশের প্রশংসা করে কিন্তু সে রেগে যায় যে একজন জুনিয়র ডাক্তার তাকে মূল্যায়ন করবে এবং মৌখিকভাবে তাকে গালিগালাজ করবে। একজন শো প্রেস অফিসার মন্তব্য করেছেন, "ইডি-তে কাজ করার বাস্তবতা সম্পর্কে লিলির অনেক কিছু শেখার আছে!" তারা ইনসাইড সোপের সারাহ এলিসকে বলেছিল যে অ্যাশ লিলির কাছে তার সিদ্ধান্তের ন্যায্যতা প্রমাণ করতে পেরে আতঙ্কিত, যিনি "এই ধরনের প্রকাশ্য পোশাক পরার জন্য মর্মাহত"। অ্যাশ লিলিকে পরামর্শ দিতে থাকে কিন্তু তার ঘর্ষক মনোভাব নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। যখন সে একজন রোগীর যত্ন সম্পর্কে তার নির্দেশাবলী উপেক্ষা করে, অ্যাশ লিলিকে মিথ্যা বলে যে তার রোগী মারা গেছে, "তাকে একটি শিক্ষা দেওয়ার" আশায়। লিলি অ্যাশের বিরুদ্ধে তাকে উৎপীড়ন করার অভিযোগ আনে এবং একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করে। এর ফলে হাসপাতালের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা গাই সেলফের (জন মিচি) নেতৃত্বে একটি ট্রাইব্যুনাল গঠিত হয়। এই পর্বের জন্য স্পিন-অফ সিরিজ হলবি সিটি থেকে মিচি তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। শুনানিতে, অ্যাশ তার কর্মের ন্যায্যতা প্রমাণ করার জন্য লড়াই করে এবং চার্লি তাকে রক্ষা করতে পারে না। হোয়াট টু ওয়াচ-এর এলেন রেইলি উল্লেখ করেছেন যে অ্যাশ "তার জুনিয়র ডাক্তারের জন্য যে হৃদয় ব্যথার কারণ হয়েছিল তার জন্য প্রকৃত অনুশোচনা প্রকাশ করে।" ট্রাইব্যুনালের শেষে অ্যাশকে একটি আনুষ্ঠানিক লিখিত সতর্কতা দেওয়া হয়। লিলি তখন ইডি-তে কাজ চালিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করে, যা তার সহকর্মীর অবাক করে দিয়ে অ্যাশ সমর্থন করে। ডিপার্চার (2014) রবিনসনকে 2014 সালে শো থেকে বের করে দেওয়া হয়, যা মূলত 13 ডিসেম্বর 2014-এ সম্প্রচারিত সিরিজ 29 পর্বের "সলোমনের গান"-এ তাঁর শেষ উপস্থিতি ছিল। সম্প্রচারের আগে তাঁর প্রস্থান ঘোষণা করা হয়নি এবং অ্যাশকে একটি অফ-স্ক্রিন প্রস্থান দেওয়া হয়েছিল। 2013 সালের ডিসেম্বরে প্রযোজকদের চুক্তি নবায়ন না করার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে রবিনসনকে জানানো হয়; চুক্তিটি 2014 সালের গ্রীষ্মে শেষ হয়। অভিনেতা হোয়াটস অন টিভি থেকে টেস ল্যামাক্রাফটকে বলেছিলেন যে তিনি শো ছেড়ে যাওয়ার জন্য "একেবারে হতাশ" ছিলেন। তিনি হতাশ হয়েছিলেন যে তাঁর চরিত্রটি আনুষ্ঠানিক প্রস্থান পায়নি, উল্লেখ করে, "এক মিনিট তিনি সেখানে ছিলেন এবং পরের মিনিটে তিনি ছিলেন না"। চরিত্রটির পর্দার বাইরে চলে যাওয়া ভক্তদের কাছ থেকে সমালোচনা পেয়েছিল, যারা এটিকে "নিম্ন-কী" বলে মনে করেছিল। জবাবে, প্রযোজক এরিকা হসিংটন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে চরিত্রগুলি শোয়ের অন্যান্য গল্পের উপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হয় কারণ কখনও কখনও অন্যান্য বিশিষ্ট গল্পের পাশাপাশি বড় প্রস্থানের গল্পগুলি চিত্রিত করা উপযুক্ত বলে মনে হয় না। হসিংটন স্বীকার করেছিলেন যে অ্যাশের প্রস্থান "এই মুহুর্তে দুর্বল বোধ করতে পারে", তবে অন্যান্য গল্পগুলি বিকাশের জন্য তার প্রস্থানকে ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে অ্যাশ যদি শোতে থেকে যেতেন, লিলি তার পরামর্শদাতা অ্যালিসিয়া মুনরোকে (চেলসি হাফপেনি) গালি দিতেন না। অভ্যর্থনা দ্য টেলিগ্রাফের একজন সাংবাদিক অ্যাশকে ক্যাজুয়াল্টির দশটি সেরা চরিত্রে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। তারা তাকে "নির্ভরযোগ্য, সক্ষম এবং আগ্রহী" বলে অভিহিত করেছিল এবং ভেবেছিল যে তিনি চার্লির সেরা মানুষের জন্য একটি সুস্পষ্ট পছন্দ। তার পেশা পরিবর্তনের বিষয়ে তারা লিখেছিল, "অ্যাশ এখন পেশায় একজন ডাক্তার হতে পারে [.] তবে সে হৃদয়ে একজন নার্স।" দ্য মিরর থেকে আনা ডে অ্যাশকে "দয়ালু নার্স" বলে অভিহিত করেছেন, অন্যদিকে কভেন্ট্রি ইভিনিং টেলিগ্রাফের মেরিয়ন ম্যাকমুলেন তাকে "যত্নশীল নার্স" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। একজন ইনসাইড সোপ সাংবাদিক অ্যাশকে "অসহায়" এবং "হার্ট থ্রব" বলে অভিহিত করেছেন। ওয়েস্টার্ন ডেইলি প্রেসের ফ্রেজার ম্যাসি চরিত্রটি এবং রবিনসনকে সিরিজের একটি "জনপ্রিয়" অংশ বলে অভিহিত করেছেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি যদি ছেড়ে দেন তবে শোটি ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। রোসেন্ডেল ফ্রি প্রেসের একজন সাংবাদিক চরিত্রটিকে "কঠোর চাপযুক্ত চার্জ নার্স" বলে অভিহিত করেছেন। ব্র্যাকনেল এবং অ্যাসকোট টাইমসের একজন কলামিস্ট অ্যাশকে "দীর্ঘসহিষ্ণু নিয়মিত দুর্ঘটনা" বলে অভিহিত করেছেন। থম্পসন (ইভনিং পোস্ট) অ্যাশের প্রথম প্রস্থানকে সিরিজের "রোমান্টিক ক্লাইম্যাক্স" বলে অভিহিত করেছেন। রবিনসন তার চরিত্রের প্রভাব সম্পর্কে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছিলেন। তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অ্যাশ "তরুণ কৃষ্ণাঙ্গ শিশুদের জন্য একটি ইতিবাচক রোল মডেল" হয়ে ওঠে। অভিনেতা নার্সদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়াও পেয়েছিলেন, যারা তাঁর পেশাদার চরিত্রে অভিনয়ের সাথে সম্পর্কিত। 2008 সালের একটি সাক্ষাত্কারে, রবিনসন স্বীকার করেছিলেন যে অ্যাশ তাঁর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা, স্বীকার করে যে তাঁকে তখনও জনসমক্ষে থামানো হয়েছিল এবং অ্যাশ বলা হয়েছিল। এই বিষয়ে তাঁর অনুভূতি সম্পর্কে অভিনেতা মন্তব্য করেছেন, "আমি কিছু মনে করি না। চরিত্রটির প্রতি আমার অনেক ভালোবাসা রয়েছে। ডিজিটাল স্পাই-এর সোফি ডেন্টি 2014 সালে অ্যাশের আকস্মিক প্রস্থান দেখে বিস্মিত হয়েছিলেন এবং এটিকে "ঘটনাগুলির একটি বরং উদ্ভট মোড়" বলে অভিহিত করেছিলেন। 2019 সালের মার্চ মাসে প্রকাশনার জন্য একটি বৈশিষ্ট্যে, ডেন্টি অ্যাশের প্রত্যাবর্তনের প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে তাঁর "বিভাগে বেশ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা" এবং "শোয়ের সাথে একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস" ছিল। তিনি তাঁর "শান্ত এবং ব্যবহারিক" চরিত্রায়নকেও সম্মান করতেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক সংযোগ হতাহত (টিভি সিরিজ) চরিত্র 1990 সালে প্রবর্তিত টেলিভিশন চরিত্র টেলিভিশনে পুরুষ চরিত্র টেলিভিশনে কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ কাল্পনিক নার্স কাল্পনিক চিকিৎসক