Thomas Jeremiah
টমাস জেরেমিয়া (মৃত্যু 18 আগস্ট 1775) ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার দক্ষিণ ক্যারোলিনার চার্লস টাউন থেকে একজন মুক্ত নিগ্রো বন্দর পাইলট, অগ্নিনির্বাপক, জেলে এবং বণিক ছিলেন। শহরের একজন বিশিষ্ট বাসিন্দা, মার্কিন বিপ্লবী যুদ্ধের প্রাক্কালে দাস বিদ্রোহ উস্কে দেওয়ার চেষ্টার জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তাঁর মৃত্যুদণ্ড সেই সময়েও বিতর্কিত ছিল এবং তারপর থেকে তিনি বিপ্লবে কৃষ্ণাঙ্গদের রাষ্ট্রের "প্রতিনিধি" হয়ে উঠেছেন। জীবনী প্রায়শই টমাস জেরি বা সমসাময়িক উৎসগুলিতে জেরি নামে পরিচিত, তাঁর জীবনের বিবরণ সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। এর মধ্যে রয়েছে তিনি কখন বা কোথায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তিনি জন্ম থেকে মুক্ত ছিলেন কিনা। সেই সময়ে, দক্ষিণ ক্যারোলিনার 99 শতাংশ কৃষ্ণাঙ্গ দাস ছিল এবং সাধারণত যিরমিয়ের মতো মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গরা তাদের মালিকদের কাছ থেকে নিজেদের কিনে নিত। ঐতিহাসিক নথিতে যিরমিয়ের প্রথম উপস্থিতি 1750-এর দশকে দক্ষিণ-ক্যারোলিনা গেজেটে যেখানে তাকে এইচএমএস জ্যামাইকা এবং ব্রাদার্স অ্যাডভেঞ্চার উভয়ই চালানোর জন্য দায়ী করা হয়েছিল। 1775 সালে তিনি "বন্দরের অন্যতম সেরা পাইলট" হিসাবে স্বীকৃত হওয়ার সাথে সাথে তাঁর দক্ষতার উন্নতি হয় এবং তিনি অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের জন্যও স্বীকৃত হন (গভর্নরের মতে "[তাঁর] পাবলিক পরিষেবাগুলি সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত ছিল")। যিরমিয় একজন ক্রীতদাসের মালিকও ছিলেন, যিনি একটি বাণিজ্যিক মাছ ধরার কাজে ক্রীতদাসদের ব্যবহার করতেন। 1768 সালে, সাউথ-ক্যারোলিনা গেজেট উল্লেখ করে যে "দ্য নেগ্রো জেরি (আগুন নেভানোর জন্য সুপরিচিত) সবেমাত্র একটি ওয়েল-বোট সম্পন্ন করেছে, যাতে [চার্লস টাউন]-এর বাসিন্দাদের প্রতিদিন জীবন্ত মাছ সরবরাহ করা যায়।" তাঁর সম্পদের পরিমাণ £1,000 স্টার্লিং () হিসাবে অনুমান করা হয়েছিল। পণ্ডিত জে. উইলিয়াম হ্যারিস অনুমান করেন যে, যিরমিয় সম্ভবত সেই সময়ে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার সবচেয়ে ধনী নিগ্রো ছিলেন। 1770-এর দশকে, যিরমিয় চার্লস টাউনে সুপরিচিত ছিলেন এবং 1771 সালে লেফটেন্যান্ট গভর্নর উইলিয়াম বুলের কাছ থেকে একটি আক্রমণের অভিযোগের জন্য ক্ষমা চাওয়ার সফল অনুরোধের জন্য তাঁর প্রতি শ্রদ্ধা দায়ী হতে পারে। টমাস জেরেমিয়ার মৃত্যু 1775 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে দক্ষিণ ক্যারোলিনার রাজধানীতে বিপ্লবী উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ে। 1765 সাল থেকে ব্রিটিশ সংসদ একাধিক কর ও শাস্তি শুরু করে যা উত্তর আমেরিকার উপনিবেশগুলির কাছ থেকে আরও বেশি প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়। দক্ষিণ ক্যারোলিনা প্রদেশে রাজকীয় শাসন ক্রমবর্ধমানভাবে অকার্যকর হয়ে পড়ছিল কারণ রাজকীয় গভর্নরদের দ্বারা কমন্স হাউস অফ অ্যাসেম্বলি বারবার ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। ব্রিটিশদের পদক্ষেপের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলার জন্য আইন বহির্ভূত কমিটি এবং সমাবেশ গঠন করা হয়েছিল। বস্টন হারবারে ব্রিটিশ অবরোধ এবং অসহনীয় আইন পাসের প্রতিক্রিয়ায়, আইন বহির্ভূত সাধারণ কমিটি 6 জুলাই 1774-এর জন্য একটি সাধারণ সভা আহ্বান করে। সাধারণ সভায় উত্তর আমেরিকায় ব্রিটেনের বেশিরভাগ উপনিবেশের প্রথম মহাদেশীয় কংগ্রেসে প্রতিনিধিদের নির্বাচন করা হয়। সেই কংগ্রেস 5ই সেপ্টেম্বর থেকে 26শে অক্টোবর 1774 পর্যন্ত ফিলাডেলফিয়ায় দক্ষিণ ক্যারোলিনার দুই প্রতিনিধি ক্রিস্টোফার গ্যাডসডেন এবং থমাস লিঞ্চের সাথে ব্রিটিশদের প্রতি তাদের যুদ্ধাত্মক মনোভাব নিয়ে "বিশেষভাবে সুস্পষ্ট ভূমিকা" পালন করে। দক্ষিণ ক্যারোলিনায়, সাধারণ সভা 99 সদস্যের একটি কর্পোরেট-ভিত্তিক কমিটি নির্বাচন করে যা উপনিবেশের জন্য একটি কার্যত সরকার হয়ে ওঠে। ডি জুরি রয়্যাল কমন্স হাউস অফ অ্যাসেম্বলি এই কার্যক্রমগুলিকে সমর্থন ও অর্থায়ন করেছিল। 1774 সালের শেষের দিকে, সাধারণ সভা একটি নতুন প্রাদেশিক কংগ্রেসের জন্য নির্বাচনের ডাক দেয়। সেই কংগ্রেস, যার বেশিরভাগ সদস্য রয়্যাল কমন্স হাউস অফ অ্যাসেমব্লির প্রতিনিধিও ছিলেন, 1775 সালের 11 জানুয়ারি প্রথম বৈঠক করেন। কংগ্রেস এবং তার তৈরি কমিটিগুলি প্রদেশের নিয়ন্ত্রণ সুসংহত করার জন্য অগ্রসর হয়। এপ্রিল মাসে, একটি গোপন কমিটি বারুদ ম্যাগাজিন এবং স্টেট হাউস থেকে অস্ত্রশস্ত্র বাজেয়াপ্ত করে এবং মে মাসে লেক্সিংটন এবং কনকর্ডের যুদ্ধের প্রতিক্রিয়ায় কংগ্রেস 10 লক্ষ পাউন্ড (12.5 লক্ষ ডলারের সমতুল্য) মুদ্রা মুদ্রণ, একটি সশস্ত্র প্রতিরক্ষা বাহিনী গঠন এবং হেনরি লরেন্সকে সভাপতি করে একটি নিরাপত্তা পরিষদ প্রতিষ্ঠার পক্ষে ভোট দেয়। নতুন কাউন্সিলের প্রদেশে প্রায় সীমাহীন ক্ষমতা ছিল। 1775 সালের মে এবং জুন মাসে, চার্লসটনিয়ানরা ব্রিটিশদের দ্বারা আক্রমণ এবং দাস বিদ্রোহের প্ররোচনার দ্বৈত হুমকিকে ভয় পেয়েছিল। সিক্রেট কমিটি 1775 সালের এপ্রিল মাসে সরকারী মেইল বাজেয়াপ্ত করে এবং চেরোকি আক্রমণ ও দাস বিদ্রোহকে উস্কে দেওয়ার ব্রিটিশ পরিকল্পনার কথা পড়ে। প্রাদেশিক কংগ্রেস কর্তৃক নিযুক্ত এবং টমাস বি-এর নেতৃত্বে পাঁচ সদস্যের একটি কমিটিকে দাস বিদ্রোহের তদন্তের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1775 খ্রিষ্টাব্দের 14ই জুন কমিটি একটি প্রতিবেদন জমা দেয় যাতে অন্যদের মধ্যে "জেরি দ্য পাইলট"-কে অভিযুক্ত করা হয়। একজন পাইলট হিসাবে যিরমিয়ের দক্ষতা যে কোনও সম্ভাব্য দাস বিদ্রোহের জন্য হুমকি ছিল কারণ তিনি চার্লস টাউন বার এবং চার্লস টাউন হারবারে ব্রিটিশ জাহাজ চালাতে পারতেন। দুই দাস, জেমি এবং সাম্বো-র কিছুটা পরস্পরবিরোধী সাক্ষ্য যিরমিয়কে জড়ানোর জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। তাঁর পুত্র জনকে লেখা একটি চিঠিতে, হেনরি লরেন্স লিখেছিলেন যে কমিটি "এক বা দুই নিগ্রো. কঠোরভাবে চাবুক মারা এবং নির্বাসিত" এর বাইরে যে কোনও শাস্তি প্রয়োগ করতে অনিচ্ছুক ছিল। হেনরি লরেন্স হস্তক্ষেপ করেন এবং কমিটিকে নির্দোষ হলে অভিযুক্তকে মুক্তি দিতে বা না হলে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য চাপ দেন। 1775 খ্রিষ্টাব্দের 18ই জুন নতুন রাজকীয় গভর্নর উইলিয়াম ক্যাম্পবেল রাজধানীতে আসেন। (তাঁর পূর্বসূরি মন্টেগু 1773 সালে লন্ডনে ফিরে আসেন এবং উইলিয়াম বুল অন্তর্বর্তীকালীন ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন।) যাইহোক, এমনকি রাজকীয় ক্ষমতার চিহ্নগুলিও চলে গিয়েছিল। এর শেষ একটি আইনে, ডি জুরি কমন্স হাউস প্রাদেশিক কংগ্রেসের মুদ্রা জারির অনুমোদন দেয় এবং তারপর "কেবল অস্তিত্বের বাইরে চলে যায়"। 1740 সালের দক্ষিণ ক্যারোলিনার নিগ্রো আইনের অধীনে বিচার ও মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়, দাস বা মুক্ত নেগ্রো কেউই জুরি বিচার পেতে পারে না। স্টোনো বিদ্রোহের প্রেক্ষাপটে পাস হওয়া এই আইনে বলা হয়েছিল যে বিদ্রোহের জন্য উস্কানি দেওয়া মৃত্যুদণ্ডযোগ্য। এই ধরনের মূল মামলাগুলিতে, আইনটি শান্তির দুইজন বিচারপতি এবং তিন থেকে পাঁচজন সম্পত্তির মালিকদের একটি আদালতের আহ্বান জানায়। 1775 খ্রিষ্টাব্দের 11ই আগস্ট, বিদ্রোহের চেষ্টা করার পাশাপাশি চার্লস টাউন বারের উপর দিয়ে ব্রিটিশ জাহাজ চালানোর ষড়যন্ত্র এবং চার্লস টাউনে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনার নির্দিষ্ট অভিযোগের সাধারণ অভিযোগে জেরেমিয়ার বিচারের জন্য এই ধরনের একটি আদালত আহ্বান করা হয়েছিল। আবার যিরমিয়কে জড়ানোর জন্য জেমি এবং সাম্বো-র সাক্ষ্য ব্যবহার করা হয়েছিল। লরেন্সের বিচারের বিবরণে, যিরমিয় মূলত জেমির সাথে পরিচিত হওয়ার কথা অস্বীকার করেছিলেন, তবে এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে জেমি যিরমিয়ের স্ত্রীর ভাই ছিলেন (এটিই একমাত্র প্রমাণ যে যিরমিয় বিবাহিত ছিলেন)। জে. উইলিয়াম হ্যারিস মনে করেন যে জেম্মির সাক্ষ্য তার নিজের ক্ষমা চাওয়ার ইচ্ছার জন্য উদ্ভূত হতে পারে। আদালত সর্বসম্মতভাবে তাকে দোষী সাব্যস্ত করে এবং তার দেহ পুড়িয়ে দেওয়ার জন্য ফাঁসি দিয়ে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়। দণ্ডাদেশের পরে, মামলাটি কংগ্রেস সভাপতি হেনরি লরেন্স এবং রাজকীয় গভর্নর উইলিয়াম ক্যাম্পবেলের ব্যক্তিত্বদের সাথে দক্ষিণ ক্যারোলিনার দ্বন্দ্বে বিরোধী পক্ষের মধ্যে একটি প্রক্সি যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল। সম্প্রতি আগত ক্যাম্পবেল যিরমিয়ের পক্ষে হস্তক্ষেপ করে এবং লরেন্সের সাথে চিঠির বিনিময় চালিয়ে যায় যা মুলতুবি মৃত্যুদণ্ডের অবিচার সম্পর্কে পরেরটিকে প্ররোচিত করার চেষ্টা করে। যিরমিয় শেষ পর্যন্ত তার নির্দোষতা বজায় রেখেছিলেন। তা সত্ত্বেও, 1775 সালের 18ই আগস্ট সকালে, তাকে ম্যাগাজিন স্ট্রিটের ওয়ার্কহাউস থেকে নিয়ে যাওয়া হয় এবং ওয়ার্কহাউস গ্রিন-এ ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দেওয়া হয়। তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর দেহ একটি কাঠের স্তূপে পুড়িয়ে ফেলা হয়। তার বিরুদ্ধে সহিংসতার গুজবের পরে, যিরমিয়ের চ্যাম্পিয়ন গভর্নর ক্যাম্পবেল নিষ্ক্রিয় কমন্স হাউসটি ভেঙে দিয়ে চার্লস টাউন বন্দরের একটি যুদ্ধজাহাজ এইচএমএস তামারে পালিয়ে যান, আর কখনও শহরে ফিরে আসেননি। রাজকীয় নিয়ন্ত্রণের সমস্ত চিহ্ন বাষ্পীভূত হয়ে গিয়েছিল। নভেম্বরে, দক্ষিণ ক্যারোলিনার বিপ্লবের প্রথম গুলি আপকন্ট্রি-র নব্বই-ছয়-এ অনুগত এবং দেশপ্রেমিক মিলিশিয়াদের মধ্যে তিন দিনের সংঘর্ষে ছোঁড়া হয়েছিল। বছরের শেষের দিকে, প্রাদেশিক কংগ্রেস সমগ্র দক্ষিণ ক্যারোলিনার নিয়ন্ত্রণে ছিল। তবুও, 1776 সালের গোড়ার দিকে, চার্লস টাউনের অভিজাতদের মধ্যে এখনও খুব কম লোকই ছিলেন যারা স্বাধীনতার কথা ভেবেছিলেন। একটি আইন প্রণয়নকারী সংবিধান দক্ষিণ ক্যারোলিনাকে একটি উপনিবেশ হিসাবে উল্লেখ করেছে। যাইহোক, জুন মাসে চার্লস টাউনের কাছে ব্রিটিশ আক্রমণের চেষ্টার পরে, বিপ্লবের কারণটি জোরদার হয়েছিল। বিশ্লেষণ তথ্যের অভাব এবং সময়ের দূরত্বের কারণে, আধুনিক লেখকরা সাধারণত অনুমান করা থেকে বিরত থাকেন যে যিরমিয় আসলে সেই অপরাধের জন্য দোষী ছিলেন কিনা যার জন্য তাকে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। ইতিহাসবিদ রবার্ট এম. ওয়েয়ার উল্লেখ করেছেন যে ব্রিটিশ অনুগতরা জেরেমিয়াকে "একটি ম্যাকিয়াভেলিয়ান নীতির শিকার হিসাবে দেখেছিল যার দুটি উদ্দেশ্য ছিলঃ ব্রিটিশদের সহায়তা করতে পারে এমন বন্দর পাইলটদের ভয় দেখানো এবং আরও সামরিক প্রস্তুতির জন্য ব্রিটিশ বিরোধী মনোভাব জাগিয়ে তোলা। তিনি আরেকটি সম্ভাবনাকেও কৃতিত্ব দেনঃ প্রাক-বিপ্লবী অস্থিরতার সাথে শ্বেত উদ্বেগ বৃদ্ধি পাচ্ছিল এবং শ্বেতাঙ্গরা মূলত অসহায় কৃষ্ণাঙ্গদের শিকার করে সংহতি চেয়েছিল। ইতিহাসবিদ ওয়াল্টার জে. ফ্রেজার, জুনিয়র স্পষ্টভাবে মন্তব্য করেছেন যে, যিরমিয় হয়তো দাস বিদ্রোহের ষড়যন্ত্র করার জন্য ঘরোয়া অস্থিরতার সুযোগ নিচ্ছিলেন, তবে তিনি সম্ভবত "রাজনৈতিক অভিজাতদের দ্বারা তৈরি একটি পরিকল্পনার বলির পাঁঠাও ছিলেন, যারা তাদের গভীরতম ভয় নিয়ে খেলে শ্রমিক শ্রেণীর দৃষ্টি আকর্ষণ করার আশা করেছিল।" অন্যদিকে, ফ্রেজার এটাও স্বীকার করেন যে, যিরমিয় কেবল "সাদা পাগলামির শিকার হতে পারতেন, যা অন্যান্য কৃষ্ণাঙ্গদের জন্য একটি উদাহরণ হিসাবে উৎসর্গ করা হয়েছিল।" জে. উইলিয়াম হ্যারিস যুক্তি দেখান যে তিনি দোষী বা নির্দোষ যাই হোন না কেন, "টমাস জেরেমিয়ার দাসত্বকে দুর্বল করার জন্য অস্ত্র সংগ্রহ বা বিপ্লব প্রচার করার প্রয়োজন ছিল না, কারণ তাঁর পুরো জীবন ছিল শ্বেতাঙ্গদের দাসত্বের মৌলিক [জাতিগত] ন্যায্যতার খণ্ডন।" উত্তরাধিকার তাঁর মৃত্যুদণ্ডের পর, যিরমিয় আর কখনও পাবলিক রেকর্ডে উপস্থিত হননি এবং তাঁর দেহ, তাঁর স্ত্রী, তাঁর দাস এবং অন্যান্য সম্পত্তির বিতরণ একটি রহস্য। তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার পর কয়েক বছর ধরে, উভয় পক্ষই যিরমিয়কে সময়ে সময়ে বিপ্লবে আহ্বান জানিয়েছিল। গভর্নর ক্যাম্পবেল বিচার এবং আশেপাশের ঘটনাগুলির একটি বিবরণ লন্ডনে পাঠিয়েছিলেন যেখানে লর্ড স্যান্ডউইচ সংসদে উপনিবেশবাদীদের "নিষ্ঠুরতা এবং নিষ্ঠুরতার" উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। জন লিন্ডের "অ্যান অ্যানসার টু দ্য ডিক্লারেশন অফ দ্য আমেরিকান কংগ্রেস"-এও এই ঘটনাগুলি উদ্ধৃত করা হয়েছে। হেনরি লরেন্স পরে দাবি করেছিলেন যে "আমি দাসত্বকে ঘৃণা করি" যদিও তিনি কখনও নিজের ক্রীতদাসদের মুক্তি দেননি। তাঁর পুত্র জন দাসদের মুক্ত করার এবং বিপ্লবে উপনিবেশবাদীদের পক্ষে লড়াই করার জন্য মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গদের একটি রেজিমেন্ট তৈরির পক্ষে ছিলেন, যে পরিকল্পনাটি দক্ষিণ ক্যারোলিনা বিধানসভায় পরাজিত হয়েছিল। বিপ্লবের প্রাথমিক আমেরিকান ইতিহাসে, যিরমিয়ের মৃত্যুদণ্ডের আশেপাশের ঘটনাগুলি মূলত উপেক্ষা করা হয়েছিল, জন ড্রেটন-এর 'মেমোয়ার্স অফ দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন'-এর আক্ষরিক পাদটীকায় অবনমিত করা হয়েছিল। গল্পটির শেষ উল্লেখ (যদিও মূলত ভুল) 1851 সালে হয়েছিল, যার পরে যিরমিয় এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে ভুলে গিয়েছিলেন। টমাস জেরেমিয়ার মৃত্যুর পর 200 বছর ধরে তার অস্তিত্ব বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অলক্ষিত ছিল। জে. উইলিয়াম হ্যারিস আধুনিক পাঠকের জন্য যিরমিয়ের গল্পটি আবিষ্কার করার জন্য পিটার এইচ উডের 1978 সালের একটি প্রবন্ধকে কৃতিত্ব দেন। সেই সময় থেকে, যিরমিয়ের জীবন সম্পর্কে বিস্তারিত বিবরণের অভাব থাকা সত্ত্বেও অসংখ্য পণ্ডিত তাঁর সম্পর্কে লিখেছেন। তারা যিরমিয়ের বিষয়টিকে তাঁর সময়ের নির্দিষ্ট বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করার জন্য ব্যবহার করেছে। হ্যারিসের দ্য হ্যাঙ্গিং অফ থমাস জেরেমিয়াঃ এ ফ্রি ব্ল্যাক ম্যান 'স এনকাউন্টার উইথ লিবার্টি এবং উইলিয়াম আর রায়ানের দ্য ওয়ার্ল্ড অফ থমাস জেরেমিয়াঃ চার্লস টাউন অন দ্য ইভ অফ দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন শিরোনামে তাঁর নাম রয়েছে। সাউথ ক্যারোলিনা এনসাইক্লোপিডিয়ায় রায়ান উল্লেখ করেছেন যে, "যিরমিয়ের অগ্নিপরীক্ষা বিপ্লবী যুদ্ধের প্রাক্কালে নিম্ন দক্ষিণে কৃষ্ণাঙ্গ, হুইগ এবং টরির মধ্যে ক্ষমতার জন্য ত্রিমুখী সংগ্রামের চিত্র তুলে ধরেছিল।" যিরমিয় বিপ্লবে কৃষ্ণাঙ্গদের রাষ্ট্রের একজন "প্রতিনিধি" হয়ে উঠেছেন এবং গল্পটি কীভাবে "ব্রিটিশ বাহিনী বাস্তবে দাস মুক্তির জন্য একটি শক্তিতে পরিণত হয়েছিল" তা দেখানোর জন্য ব্যবহার করা হয়েছে, যদিও হ্যারিস উল্লেখ করেছেন, যিরমিয় এবং তাঁর চ্যাম্পিয়ন উইলিয়াম ক্যাম্পবেল উভয়ই দাসের মালিক ছিলেন। আরও দেখুন চার্লসস্টনের ইতিহাস, দক্ষিণ ক্যারোলিনা ঔপনিবেশিক যুগের দক্ষিণ ক্যারোলিনা নোটস রেফারেন্স মার্কিন জাতীয় উদ্যান পরিষেবা ওয়েবপেজে ডিজিটাল দক্ষিণ ক্যারোলিনা এনসাইক্লোপিডিয়া "থমাস জেরেমিয়া" পৃষ্ঠায় বাহ্যিক লিঙ্ক "থমাস জেরেমিয়া" এন্ট্রি 1775 মৃত্যু মুক্ত নিগ্রো দক্ষিণ ক্যারোলিনা ঔপনিবেশিক মানুষ চার্লসস্টন, দক্ষিণ ক্যারোলিনা থেকে ব্যবসায়ীরা দক্ষিণ ক্যারোলিনা প্রদেশের প্রাক-রাষ্ট্রত্বের ইতিহাস দক্ষিণ ক্যারোলিনা দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত লোকেরা তেরোটি উপনিবেশ দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত লোকদের 18শ শতাব্দীতে মার্কিন জনগণের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দক্ষিণ ক্যারোলিনা থেকে কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীতদাস মালিকদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছে আমেরিকান ক্রীতদাস মালিকদের আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস দক্ষিণ ক্যারোলিনার 18শ শতাব্দীর আমেরিকান ব্যবসায়ীদের 18শ শতাব্দীর আফ্রিকান-আমেরিকান মানুষ