Dir, dir, Jehova, will ich singen
"" (আপনার কাছে, আপনার কাছে, জেহোভা, আমি গান গাইতে চাই) একটি লুথেরান স্তব, বার্থোলোমাস ক্রাসেলিয়াসের 1695 পাঠ্য সহ। জোহান সেবাস্টিয়ান বাখকে দায়ী করা একটি সুর শেমেলিস গেসাংবুচে উপস্থিত হয়েছিল। 1863 সালে ক্যাথরিন উইঙ্কওয়ার্থ এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন "জেহোভা, আমাকে এখন আপনাকে শ্রদ্ধা করতে দিন"। গানটি অনেক জার্মান স্তবগানের অংশ হয়ে ওঠে, যেমন ইভানজেলিস গেসাংবুচ এবং গটেস্লব। 1930-এর দশক থেকে, স্তোত্রটি প্রায়শই "" হিসাবে অনুবাদ করা হয়। বার্থোলোমাস ক্রাসেলিয়াস ছিলেন একজন লুথেরান যাজক যিনি হ্যালি আগস্ট হারমান ফ্রাঙ্কে অধ্যয়ন করেছিলেন এবং পাইটিজম দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন। তিনি 1695 সালে হামবুর্গের একটি সুরের সাথে প্রকাশিত "", এর পাঠ্যটি লিখেছিলেন। জোহান সেবাস্টিয়ান বাখের একটি ভিন্ন সুর 1725 সালে আন্না ম্যাগডালেনা বাখের নোটবুক-এ চার-অংশের কোরালে, "দির, দির, জেহোভা, উইল আইচ সিঙ্গেন", বিডব্লিউভি 299 হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। তিনি এটিকে শেমেলিস গেসাংবুচ, বিডব্লিউভি 452-এ কণ্ঠ এবং ধারাবাহিকতার জন্য একটি সংস্করণে রূপান্তরিত করেছিলেন। স্তোত্রটি সাধারণভাবে বিতরণ এবং ব্যবহৃত হয়ে ওঠে। গানটি অনেক জার্মান স্তবগানের অংশ হয়ে ওঠে। নাৎসি শাসনের অধীনে, প্রোটেস্ট্যান্ট গোষ্ঠীগুলি ইহুদি হিসাবে বিবেচিত শব্দগুলি এড়িয়ে চলার লক্ষ্য নিয়েছিল এবং "জেহোভা" কে "হকস্টার" (সর্বোচ্চ) দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল। আরেকটি ব্যাখ্যা হল, ঈশ্বরের নাম উচ্চারণ না করার সঙ্গে ইহুদিধর্মে বিশ্বাসকারী লোকেদের প্রতি শ্রদ্ধারও কিছু সম্পর্ক রয়েছে। প্রোটেস্ট্যান্ট স্তবগান ইভানজেলিসেস কিরচেনগেসাংবুচে এটি ছিল ইজি 237, এবং 1995 সালের সংস্করণ ইভানজেলিসেস গেসাংবুচে এটি ইজি 328। এটি আঞ্চলিক বিভাগে ক্যাথলিক স্তবগান গটেস্লোবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যেমন জিএল 811 হিসাবে লিম্বার্গের ডায়োসিস, তিনটি স্তবকে এবং হামবুর্গের 1690 সুরের সাথে। পাঠ্য এবং অনুবাদ "" ছয় লাইনের সাতটি স্তবকে লেখা হয়। এটি বার আকারে রয়েছে। 1863 সালে ক্যাথরিন উইঙ্কওয়ার্থ এই গানটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন "জেহোভা, আমাকে এখন আপনাকে আদর করতে দিন"। উদ্ধৃতি রেফারেন্স উদ্ধৃত উৎস জার্মান লুথেরান স্তবগান 1697-এর কাজগুলিতে 17শ শতাব্দীর স্তবগানগুলির বাহ্যিক সংযোগ