Alexia: Labor Omnia Vincit
অ্যালেক্সিয়াঃ লেবার ওমনিয়া ভিঞ্চিট (কেবল অ্যালেক্সিয়া নামেও প্রকাশিত, এবং এ. এল. ই. এ হিসাবে শৈলীকৃত) এফসি বার্সেলোনা ফেমেনি এবং স্পেন ফুটবল খেলোয়াড় অ্যালেক্সিয়া পুটেলাস সম্পর্কে একটি স্প্যানিশ ক্রীড়া ডকুমেন্টারি মিনিসিরিজ, যা 30 নভেম্বর 2022-এ বেশিরভাগ আইবেরো-আমেরিকান দেশে অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। প্রথম এবং দ্বিতীয় ব্যালন ডি 'অর জেতার মধ্যে এক বছরের জন্য পুটেলাসকে অনুসরণ করে, সিরিজটি প্রাথমিকভাবে বার্সেলোনা এবং স্পেনের সাথে পুটেলাসের ইতিহাস এবং 2022 ইউরো সহ তার 2021-22 মরসুম উভয়ই নথিভুক্ত করার উদ্দেশ্যে ছিল; ইউরোর কয়েকদিন আগে পুটেলাস মরসুমের শেষের ইনজুরিতে ভুগছিলেন, সিরিজটি সুর পরিবর্তন করেছিল। পুটেলাসের মানসিকতার দিকে মনোনিবেশ করা অব্যাহত রেখে, এটি অভিজাত ক্রীড়াবিদ এবং আঘাতের লড়াইকেও উপস্থাপন করে। পর্বের শিরোনামগুলি সবই ল্যাটিন মূলমন্ত্র থেকে নেওয়া হয়েছে যা পুটেলাস উল্কি আঁকেন, তার খেলাধুলায় তার শ্রেষ্ঠত্বের ইঙ্গিত করতে এবং সিরিজের ব্যক্তিগত প্রকৃতি প্রতিফলিত করতে ব্যবহৃত হয়। মিনি-সিরিজে উপস্থিত ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেঃ প্রোডাকশন ফুটবলার অ্যালেক্সিয়া পুটেলাসকে 2021 সালের নভেম্বরে তার প্রথম ব্যালন ডি 'অর ফেমিনিন জয়ের পরে একটি ডকুমেন্টারি তৈরির বিষয়ে যোগাযোগ করা হয়েছিল; তিনি প্রথমে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, পরে স্বীকার করেছিলেন কারণ মহিলা ক্রীড়াবিদদের সম্পর্কে খুব কম ডকুমেন্টারি ছিল। এরপর প্রযোজনা দল তাঁকে এক বছর ধরে অনুসরণ করে। পুটেলাসের প্রতিনিধি এবং ইউ ফার্স্ট এজেন্সির প্রতিভা প্রধান জোসেপ মারিয়া ফিগুয়েরাস বলেছেন যে, অন্যদের অনুপ্রাণিত করার জন্য পুটেলাসের গল্পটি ব্যবহার করার জন্য এই ধরনের একটি প্রকল্প তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়ে তারা সেই সময়ে বায়োপিক তৈরির জন্য অনেক প্রস্তাব পেয়েছিলেন। 2021 সালের রাকুটেন টিভি মিনিসিরিজ ক্যাম্পিওনাসে প্রোফাইল করা খেলোয়াড়দের মধ্যে পুটেলাস অন্যতম ছিলেন। 2022 সালের জানুয়ারিতে, টিভি3 তার লা নিট ডি অ্যালেক্সিয়া যাত্রার লেন্সের মাধ্যমে পুটেলাসের উত্থান এবং ফুটবলে লিঙ্গ সমতা সম্পর্কে একটি তিন-অংশের কাতালান ভাষার ডকুমেন্টারি মিনিসিরিজ সম্প্রচার করে। 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ছয়-অংশের বার্সা টিভি + মিনিসিরিজ কুইন্স অফ দ্য পিচ সম্প্রচারিত হতে শুরু করে; এফসি বার্সেলোনা ফেমেনির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে 2020-21 মরসুমে যেখানে তারা ঘরোয়া ডাবল এবং চ্যাম্পিয়ন্স লিগ জিতেছিল, এই মিনিসিরিজটিকে একটি সফল হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। পুটেলাস 2022 সালের মার্চ মাসে বলেছিলেন যে ক্লাবটি "বলেছে যে যদি তারা এভাবে শেষ হয় তবে তাদের প্রতি বছর ডকুমেন্টারি রেকর্ড করা উচিত!" 2022 সালের গোড়ার দিকে চিত্রগ্রহণ শুরু করার পরে, তিন-অংশের অ্যালেক্সিয়াঃ লেবার ওমনিয়া ভিঞ্চিট মিনিসিরিজটি 16ই জুন 2022-এ স্প্যানিশ চ্যাট শো এল হরমিগুয়েরোতে একটি উপস্থিতিতে পুটেলাস দ্বারা ঘোষণা করা হয়েছিল। এটি বার্সেলোনা মহিলা দলের সাথে পুটেলাসের উত্থান এবং স্পেনের সাথে উয়েফা মহিলা ইউরো 2022-এ তার যাত্রার দিকে মনোনিবেশ করার পরিকল্পনা করেছিল। জুলাই 2022-এর শুরুতে, পুটেলাস একটি পূর্ববর্তী ক্রুশবিদ্ধ লিগামেন্টে আঘাত পেয়েছিলেন, যা তাকে ইউরোতে যেতে এবং বর্ধিত সময়ের জন্য ফুটবল থেকে দূরে রাখতে বাধা দেয়। প্রযোজনা দলটি তখন চিত্রগ্রহণ স্থগিত করে এবং প্রকল্পের জন্য একটি নতুন দিকনির্দেশনার প্রস্তাব দেয়। ফিগুয়েরাস অনুভব করেছিলেন যে শোতে ইনজুরি এবং এর পরে পুটেলাসের পরিবর্তন সহ একজন অভিজাত ক্রীড়াবিদের বাস্তবতা উপস্থাপন করার একটি সুযোগ ছিল। তিনি আরও পরামর্শ দিয়েছেন যে এটি তার ফিরে আসার পরে আরও একটি পর্বের সম্ভাবনা উন্মুক্ত করে দেয়। শিরোনামে ল্যাটিন নীতিবাক্য লেবার ওমেনিয়া ভিনসিট রয়েছে, "কাজ সকলকে জয় করে"; পুটেলাসের বর্ধিত বাক্যাংশ "লেবার ওমেনিয়া ভিনসিট ইম্প্রোবাস"-এর একটি ট্যাটু রয়েছে। শিরোনামে, পুটেলাসের নামের "xi" কে রোমান সংখ্যার এগারো নম্বর, পুটেলাসের শার্ট নম্বরকে তুলে ধরার জন্য ভিন্নভাবে শৈলীকৃত করা হয়েছে। মুন্ডো ডিপোর্টিভো 2 ডিসেম্বর 2022-এ রিপোর্ট করেছেন যে মিনিসিরিজের দ্বিতীয় মরশুমের পরিকল্পনা করা হয়েছে। ডকুমেন্টারিটির মুক্তির তারিখ ঘোষণার আগে অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও দুটি ট্রেলার প্রকাশ করেছিল; প্রথম ট্রেলার, সেপ্টেম্বর 2022-এ, মহিলা ফুটবলের শীর্ষে পুটেলাসের উত্থানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, এবং দ্বিতীয়টি, নভেম্বর 2022-এ, মরসুমের শেষের আঘাত এবং তার দ্বিতীয় ব্যালন ডি 'অর জয়ের (যা অক্টোবর 2022-এ ঘটেছিল) উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। তথ্যচিত্রটি 2022 সালের 30শে নভেম্বর অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওতে মুক্তি পায়, যা ব্রাজিল ও মেক্সিকো বাদে স্পেন, পর্তুগাল এবং ল্যাটিন আমেরিকায় পাওয়া যায়। 2023 সালের মার্চ মাসে অ্যাবাকাস বিশ্বের বাকি অংশের (স্পেন, পর্তুগাল, অ্যান্ডোরা, ল্যাটিন আমেরিকা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ নয়) এই সিরিজের মিডিয়া অধিকার অর্জন করে। অনুষ্ঠানের জন্য একটি পোস্টারও প্রকাশ করা হয়েছিল, যেখানে পুটেলাসকে গ্রীক দেবীর মতো চিত্রিত করা হয়েছিল। সাবটাইটেল এবং পর্বের শিরোনামের জন্য ল্যাটিন ব্যবহার করাও ধ্রুপদী প্রাচীনতাকে স্বীকৃতি দেওয়ার পাশাপাশি ফুটবলের প্রতি পুটেলাসের ব্যক্তিত্ব এবং মনোভাবকে প্রতিফলিত করে। পরিচালক জোয়ানা পারডোস বলেছেন যে ধ্রুপদী চিত্রটি তুলে ধরতে চায় যে কীভাবে পুটেলাস ফুটবলে একটি বিরল মর্যাদা অর্জন করেছে যা সাধারণত কেবল পুরুষদেরই দেওয়া হয়, যে তাকে দেবতাদের মধ্যে অলিম্পাসের দেবী হিসাবে দেখা যেতে পারে। 2022 সালের 29শে নভেম্বর, পুটেলাসের প্রথম ব্যালন ডি 'অর জয়ের বার্ষিকী এবং অনুষ্ঠানটির সাধারণ মুক্তির আগের দিন, বার্সেলোনার টিএটার লিয়ুরে একটি প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়। প্রিমিয়ার, যা নির্ধারিত সময়ের দেড় ঘন্টা পিছিয়ে চলেছিল, তাতে বার্সেলোনার বেশ কয়েকজন মহিলা খেলোয়াড় এবং বৃহত্তর ক্লাবের অন্যান্য ব্যক্তিত্ব, পাশাপাশি ক্রীড়া ব্যক্তিত্ব বোজান ক্রিকিচ, জেম্মা মেঙ্গুয়াল এবং ওনা কার্বনেল এবং সঙ্গীতশিল্পী রিগোবার্টা বান্দিনি এবং কার্লোস স্যাডনেস সহ অন্যান্য কাতালান ব্যক্তিত্বরা উপস্থিত ছিলেন। এটি 31 মে 2023-এ বার্সা টিভি +-এ উপলব্ধ করা হয়েছিল। 2023 সালের জুলাই মাসে, তিনটি পর্বই কাতার এয়ারওয়েজের ইন-ফ্লাইট বিনোদন ক্যাটালগ-এ যুক্ত করা হয়। সিরিজটি জার্মানি, অস্ট্রিয়া, সুইজারল্যান্ড, লিচটেনস্টাইন এবং যুক্তরাজ্যে জুলাই এবং আগস্ট 2023 সালে সাবস্ক্রিপশন নেটওয়ার্ক স্কাই-তে মুক্তি পায়। পর্বগুলি যুক্তরাজ্যের স্কাই ডকুমেন্টারিগুলিতে 2023 ফিফা মহিলা বিশ্বকাপে স্পেনের নকআউট ম্যাচের সাথে এবং জার্মান-ভাষী দেশগুলিতে স্কাই ডকুমেন্টারি এবং স্কাই স্পোর্ট উভয় ক্ষেত্রেই সম্প্রচারিত হয়েছিল, যেখানে এটি অ্যালেক্সিয়া পুটেলাসঃ আইকোন ডেস ফুসবল্স হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। পর্বের অভ্যর্থনা একটি পর্যালোচনায়, সিনেমাগাভিয়া সিরিজটিকে সামগ্রিকভাবে 70 শতাংশ দিয়েছে, লিখেছে যে এর সম্পাদনা এবং বর্ণনামূলক কাঠামো ক্রীড়া ডকুমেন্টারি ঘরানার জন্য এবং পুটেলাসের গল্প বলার জন্য ভাল কাজ করেছে, যোগ করে যে স্প্যানিশ ফুটবলে তার গুরুত্ব বোঝার জন্য এটি অপরিহার্য। দলত্যাগীরাও এটিকে ইতিবাচকভাবে পর্যালোচনা করেছেন; একমত যে কিছু মুহূর্ত "পুটেলাস কতটা অতুলনীয়" দেখায়, পর্যালোচক এমিল আভানেসিয়ান পরিবর্তে খুঁজে পেয়েছেন যে এর শক্তি মূলত একটি বিজয়ী সমাপ্তি ছাড়াই ব্যর্থতা এবং বিপর্যয়ের দিকে মনোনিবেশ করে ক্রীড়া ডকুমেন্টারি ঘরানাকে ধ্বংস করার মধ্যে ছিল। আভানেসিয়ান লিখেছেন যে তথ্যচিত্রটি এই ঘরানার জন্য অস্বাভাবিক "আলোকিত" অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছে এবং "আরও দুঃখজনক গল্প" বলার অনুমতি দেওয়ার জন্য এটি পুটেলাস এবং মহিলাদের ক্রীড়ার জন্য উপকারী ছিল। 2022 সালের 3রা ডিসেম্বর পর্যন্ত, শোটি প্রাইম ভিডিও এস্পানায় শীর্ষ দশে সবচেয়ে জনপ্রিয় ছিল, কারণ এটি পরের সপ্তাহেও ছিল। মুন্ডো দেপোর্তিভো লিখেছেন যে সিরিজটি সফল হয়েছিল এবং মহিলা ফুটবল খেলোয়াড়দের সম্পর্কে অন্যান্য ডকুমেন্টারিগুলির সাথে শীঘ্রই মুক্তি পেতে চলেছে, জনপ্রিয় শো তৈরির ক্ষেত্রে "মহিলাদের ফুটবলকে সত্যিকারের সোনার খনি হিসাবে নিশ্চিত করেছে"। যদিও এই সিরিজটি 2022 সালের সেপ্টেম্বরে স্পেনের মহিলা জাতীয় দলের পতনকে কভার করেনি, তবে এতে 2022 সালের এপ্রিলে পুটেলাসের একটি বহুল আলোচিত মুহূর্ত রয়েছে, যা ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে যাওয়ার প্রতি নিরর্থকতা প্রকাশ করে এবং তার দৃষ্টিভঙ্গি যে স্পেন তার মহিলা দলকে অন্যান্য দেশের মতো সমর্থন প্রদান করে না, যা তাদের আন্তর্জাতিক খেতাবের প্রকৃত প্রতিযোগী করে তোলে না। 2023 সালে, সিরিজটি সেরা ক্রীড়া তথ্যচিত্রের জন্য আন্তর্জাতিক এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়, যা 51 তম আন্তর্জাতিক এমি অ্যাওয়ার্ডে একমাত্র স্প্যানিশ মনোনীত। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2022 স্প্যানিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2022 স্প্যানিশ টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি 2020 ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজ অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল টেলিভিশন সিরিজ স্প্যানিশ জীবনীমূলক টেলিভিশন সিরিজ স্প্যানিশ ভাষার টেলিভিশন দেখায় স্প্যানিশ ভাষায় অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও মূল প্রোগ্রামিং এফসি বার্সেলোনা ফেমেনি