The Tragedy of Donohoe
দ্য ট্র্যাজেডি অফ ডোনোহো (1835; পুনর্নামিত দ্য বুশরেঞ্জার্স, 1853 সালে একটি প্লে ইন ফাইভ অ্যাক্টস, 1860 সালে দ্য বুশ-রেঞ্জার্স এবং 1867 সালে স্টালওয়ার্ট দ্য বুশরেঞ্জার) চার্লস হারপুরের একটি নাটক। 1830-এর দশকের গোড়ার দিকে সিডনিতে থাকাকালীন হরপুর দ্য ট্র্যাজেডি অফ ডনহো লিখেছিলেন। এটি মূলত 1828 সালে উইলিয়াম ক্লিমেন্টসকে হত্যাকারী বিশিষ্ট বুশরেঞ্জার জ্যাক ডোনাহুয়ের জীবন অবলম্বনে নির্মিত হয়েছিল। হারপুর অবশ্য ক্রমাগত নাটকটি সংশোধন করেছিলেন এবং পরবর্তী সংস্করণগুলিতে তিনি নায়কের নাম পরিবর্তন করে "স্টালওয়ার্ট" এবং তার শিকারের নাম পরিবর্তন করে "আবেল" রেখেছিলেন। তাঁর মৃত্যুর সময়, হরপুর নাটকটির কমপক্ষে চারটি স্বতন্ত্র সংস্করণ তৈরি করেছিল। 1834 সালে দ্য সিডনি মনিটরের সম্পাদক এডওয়ার্ড স্মিথ হলের কাছে হরপুর একটি পাণ্ডুলিপি উপস্থাপন করলে নাটকটির জটিল পাঠ্য ইতিহাস শুরু হয়। হল এই নাটকে মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং পরের ফেব্রুয়ারিতে সংবাদপত্রে উল্লেখযোগ্য অংশ প্রকাশ করেছিলেন। হরপুর 1853 সালে তাঁর বই দ্য বুশরেঞ্জার্স, এ প্লে ইন ফাইভ অ্যাক্টস অ্যান্ড আদার পোয়েমস-এর অংশ হিসাবে নাটকটির প্রথম সম্পূর্ণ সংস্করণ প্রকাশ করেন। তিনি নাটকটির দুটি চূড়ান্ত সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, 1860 সালে দ্য বুশ-রেঞ্জার্স এবং 1867 সালে স্টালওয়ার্ট দ্য বুশরেঞ্জার; এই সংস্করণগুলি তাঁর মৃত্যুর সময় পাণ্ডুলিপিতে রয়ে যায়। সাহিত্যিক ও নাটকীয় তাৎপর্য দ্য ট্র্যাজেডি অফ ডনোহোকে গথিক সাহিত্য, ঊনবিংশ শতাব্দীর মেলোড্রামা এবং রোমান্টিক ট্র্যাজেডির একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস অরিজিনাল নিউজপেপার পাবলিকেশন অফ দ্য ট্র্যাজেডি অফ ডোনোহো (ট্রোভ) অস্ট্রেলিয়ান সাহিত্য ট্র্যাজেডিজ (নাটক) রোমান্টিসিজম অস্ট্রেলিয়ান নাটক মেলোড্রামা 1835 নাটক 1853 নাটক 1860 নাটক 1867 নাটক