Fanny Basch-Mahler
ফ্যানি বাস্চ-মাহলার (27 জুলাই 1854-11 নভেম্বর 1942) ছিলেন একজন অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় পিয়ানোবাদক এবং সঙ্গীত শিক্ষক। বুদাপেস্টের স্থানীয় বাসিন্দা, তিনি ভিয়েনার একজন বিখ্যাত কনসার্ট পিয়ানোবাদক ছিলেন। ক্লড ডেবাসির পাশাপাশি একজন ছাত্র এবং সুরকার জোহানেস ব্রামস এবং কার্ল গোল্ডমার্কের পরিচিত, বাস্চ-মাহলার 19 শতকের শেষের দিকে অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সঙ্গীত সম্প্রদায়ের একজন স্বীকৃত এবং সম্মানিত প্রতিভা ছিলেন। 1928 সালে অস্ট্রিয়ার রাষ্ট্রপতি তাঁকে সম্মানসূচক খেতাব প্রদান করেন। প্রাথমিক জীবন ফ্যানি (বা ফ্যানি যেমন তার নাম তার জন্ম শংসাপত্রে প্রদর্শিত হয়) 1854 সালের 27শে জুলাই বুদাপেস্টে লিওপোল্ড এবং থেরেস মাহলারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। "[তিনি] অল্প বয়সেই তাঁর মায়ের সঙ্গীত শিক্ষা উপভোগ করেছিলেন এবং সঙ্গীতের প্রতি আনন্দময় অনুরাগ দেখিয়েছিলেন। ষাটের দশকের শেষের দিকে, যখন ব্রামস, ক্লারা শুমান, সোফি মেন্টার এবং এ রুবিনস্টাইন তাদের নিজ শহরে কনসার্ট করেছিলেন, তখন এটি তাকে একটি শক্তিশালী অনুকরণীয় উদ্দীপনা দিয়েছিল। "ফ্যানির প্রথম রেকর্ড করা পারফরম্যান্স ছিল 1871 সালের 23শে মার্চ ষোল বছর বয়সে মিউজিকভেরেইনে। মাত্র চৌদ্দ মাস আগে হলটি খোলা হয়েছিল। এটি মরসুমের শেষ পারফরম্যান্স ছিল এবং তিনি মেন্ডেলসোনের ডাই স্কোন মেলুসিনকে একটি পিয়ানো ডুয়েট হিসাবে পরিবেশন করেছিলেন যা প্রাণবন্ত প্রশংসার সম্মুখীন হয়েছিল। 1871 সালে ফ্যানি ভিয়েনা ভ্রমণ করেন যেখানে তিনি বিশ্বের অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ সঙ্গীত বিদ্যালয় ভিয়েনা কনজারভেটোয়ারে একটি স্থানের জন্য অডিশন দেন। তিনি অধ্যাপক জুলিয়াস এপস্টেইনের দ্বারা ব্যক্তিগত পিয়ানো শিক্ষার জন্য গৃহীত হন। একজন বিখ্যাত কনসার্ট পিয়ানোবাদক হিসেবে তিনি 1867 সালে কনসারভার্টোয়ারের অধ্যাপক হন এবং 1901 সাল পর্যন্ত শিক্ষকতা করেন। চার বছর পর তিনি গুস্তাভ মাহলারকে পড়াতেন। এপস্টাইন বছরের প্রথমার্ধে ব্যক্তিগতভাবে ফ্যানিকে পড়াতেন। বাকি চার মাস তিনি তাঁর অধ্যবসায়, অগ্রগতি এবং আচরণের জন্য দুর্দান্ত চিহ্নিত হয়েছিলেন। বছরের শেষে তিনি পরীক্ষায় প্রথম পুরস্কার পান। প্যারিস কনজারভেটোয়ার ভিয়েনা কনসারভেটোয়ারে যোগদানের পর তিনি অ্যান্টোইন মামোন্টেলের শিক্ষার অধীনে "তার শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গিকে বিস্তৃত করতে" প্যারিসে যান। সেই বছর মামোন্টেলের দ্বারা পড়ানো অন্য 33 জন ছাত্রের মধ্যে একজন ছিলেন ক্লড ডেবুসি। 19শ শতাব্দীর শেষের দিকে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সঙ্গীত সম্প্রদায়ের মধ্যে একজন বিখ্যাত পিয়ানোবাদক হয়ে ওঠেন বাস্চ-মাহলার। তাঁর প্রথম বড় বিরতি আসে 1876 সালের শুরুতে যখন তাঁর বয়স 21 বছর এবং তিনি অ্যাডলফ ওয়ালনোফার এবং জোসেফ হেলমেসবার্গারের সাথে মুসিকভেরেইনে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রিত হন, যা এখন ব্রহ্মসাল নামে পরিচিত। সেই সময়ে সঙ্গীতশিল্পীরা ঘরের মাঝখানে অনুষ্ঠান করতেন এবং আজকের কনসার্টের মঞ্চের পরিবর্তে উপরের আকাশের আলো থেকে জ্বালাতেন। ওয়ালনরফার এবং ফ্যানি উভয়ই "প্রাণবন্ত যোগ্য প্রশংসার সাথে ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল"। ফ্রেমডেন-ব্ল্যাট সমালোচক এতদূর পর্যন্ত বলেছিলেন যে তিনি একজন "তরুণ, অত্যন্ত প্রতিভাবান পিয়ানোবাদক ছিলেন, যিনি খুব সাবলীল হওয়ার পাশাপাশি আমাকে তাঁর অনেক সংগীতের গুণাবলীর প্রশংসা করতে দেন।" কয়েক মাস পরে তিনি বসন্দরফেরসালে পারফর্ম করবেন, যা ভেন্যুতে তিনি যে চল্লিশটিরও বেশি কনসার্ট করবেন তার মধ্যে প্রথম। ফ্যানি জ্যাকব ফিশারের একটি নতুন সোনাটা "অনেক করতালি দিয়ে" পরিবেশন করেছিলেন। 1877 সালের শরৎকালে তিনি সম্রাটের নাম দিবস উদযাপনের জন্য একটি সঙ্গীতানুষ্ঠানের জন্য সালজবার্গে যান। কুরসালের বিশাল দর্শকদের সামনে তিনি ই ফ্ল্যাটে বিথোভেনের কনসার্টো পরিবেশন করেছিলেন যা একটি উজ্জ্বল পর্যালোচনা পেয়েছিল। "এই সংখ্যাটি নিঃসন্দেহে কনসার্টের হাইলাইট ছিল। প্রতিভাবান পিয়ানোবাদকের একটি উজ্জ্বল কৌশল রয়েছে, তার স্ট্রোক সংক্ষিপ্ত, তার পিয়ানো মৃদুতা এবং কোমলতা পূর্ণ বাজানো, পারফরম্যান্স নিরাপদ এবং সঠিক। তবে আমরা ইতিমধ্যে জানি যে ভিয়েনার অধ্যাপক এপস্টেইনের দুর্দান্ত স্কুল থেকে উদ্ভূত অন্যান্য পিয়ানোবাদকদের সম্পর্কে আমাদের ধারণার ভিত্তিতে। ফ্রাউলিন মাহলার বিশেষভাবে যে বিষয়টির উপর জোর দেন তা হল তাঁর [আইডি1]-এর বস্তুনিষ্ঠতা নিশ্চিত যে এই অমায়িক শিল্পী তাঁর সহকর্মীদের, এমনকি দর্শকদের থেকেও এগিয়ে. এবং তাঁর প্রতিটি অভিনয়ের সাথে যে বজ্রধ্বনি ও বারবার করতালি দেওয়া হয়েছিল তা তাঁর সম্পূর্ণ প্রাপ্য ছিল। 1878 সালের বসন্তে তিনি প্রবীণ অপেরা গায়ক গুস্তাভ হোলজলের সাথে তাঁর শেষ পারফরম্যান্সে ছিলেন। তার খ্যাতি বৃদ্ধি পাচ্ছিল এবং বছরের শেষে যখন তিনি সামরিক প্রতিবন্ধীদের সহায়তায় একটি বেনিফিট কনসার্ট করেছিলেন তখন অগ্রিম বিজ্ঞপ্তিগুলি তাকে "পিয়ানো গুণী" হিসাবে বর্ণনা করেছিল। ফার্স্ট অস্ট্রিয়ান লেডিস কোয়ার্টেটের সাথে সফর 1879 সালে তিনি একটি ইউরোপীয় সফরের জন্য ফার্স্ট অস্ট্রিয়ান লেডিস কোয়ার্টেটের সাথে জুটি বেঁধেছিলেন। এই চৌকিদার দলে ছিলেন তিন বোন-ফ্যানি, আমালিজা এবং মারিয়া-এবং চতুর্থ গায়িকা মারিয়ান গ্যালোভিচ, এবং তাঁদের মা ইভাঙ্কা ক্যাম্পা তাঁদের পরিচালনা করতেন। প্রাথমিকভাবে কোয়ার্টেট একচেটিয়াভাবে স্লোভেনিয়ান লোকসঙ্গীত গেয়েছিল কিন্তু পরবর্তী বছরগুলিতে তারা তাদের সংগ্রহকে প্রসারিত করেছিল। অস্ট্রিয়ার গ্রাজে সফর শেষ করার আগে তারা দুই মাস ধরে মোরাভিয়া, প্রুশিয়া, সিলেসিয়া এবং উত্তর জার্মানি সফর করেন। অ্যাডলফ ওয়ালনরফারের সাথে জার্মানি সফর 1880 সালের অক্টোবরে ফ্যানি অ্যাডলফ ওয়ালনরফারের সাথে আরও দুটি কনসার্টে অংশ নেন; প্রথমটি সেন্ট পল্টেনে এবং দ্বিতীয়টি বোসেনডরফারসালে। এবার সমালোচকরা তাকে আরও বেশি মনোযোগ দিয়েছিলেন এবং তাকে "একটি উজ্জ্বল কৌশল, সুন্দর এবং সূক্ষ্ম স্পর্শ সহ দুর্দান্ত পিয়ানোবাদক" হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন। এই অংশীদারিত্ব স্পষ্টভাবে কাজ করেছিল এবং তাই নভেম্বরে তারা একটি ইউরোপীয় সফরের ঘোষণা করেছিল যেখানে তারা জার্মানি জুড়ে ত্রিশটি কনসার্ট করবে। হেলমেসবার্গার কোয়ার্টেট 1884 সালের এপ্রিলে তাকে মিউজিকভেরেইনে অত্যন্ত বিখ্যাত হেলমেসবার্গার কোয়ার্টেটের সাথে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। এটি সেই বছরের অন্যতম প্রধান সঙ্গীত ছিল এবং সমালোচকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। হুগো ওল্ফ পর্যবেক্ষণ করেছেন, "ফ্রাউ বাস-মাহলার ই ফ্ল্যাটে শুমানের কুইন্টেটে এমনভাবে পিয়ানো বাজিয়েছিলেন যে তিনি কখনও আটকে যাননি বা বীট হারাননি। তিনি কোনও ভুল করেননি এবং কোনও স্ট্রিং ভাঙেননি। সামরিক নির্ভুলতার সঙ্গে সবকিছু মসৃণ ও জোরালোভাবে চলছিল। "সাধারণত অ্যাসারবিক ওল্ফ থেকে আসা এটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। জোহানেস ব্রামস এবং কার্ল গোল্ডমার্ক ফ্যানির সাথে বন্ধুত্ব জোহানেস ব্রামস এবং কার্ল গোল্ডমার্ক উভয়েরই ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিল বলে জানা যায়। 1883 সালের 4ঠা ডিসেম্বর তিনি ভিয়েনা মেল কোয়ারের একটি কনসার্টের সময় কোরাল সংখ্যার মধ্যে বিরতি হিসাবে ব্রহ্মের ফাইভ পিয়ানো স্টাডিজ নং 2-এর প্রথম প্রকাশ্য পরিবেশনা দেন। ব্রহ্মসের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং জীবনীকার রিচার্ড হিউবারগার লিখেছেন যে ব্রহ্মস একবার মন্তব্য করেছিলেন যে ইস্চলের অনেক পিয়ানোবাদক "একে অপরের কাছে কুকুর এবং বিড়ালের মতো ছিলেন। কেউ অপরের সম্পর্কে কিছু জানতে চায় না। সবাই কেবল ফ্রাউ বাস্চ-মাহলারের সাথে মেলামেশা করে কারণ তখন তার স্বামী এক্সট্র্যাব্ল্যাটের জন্য নোট লেখেন! 1889 সালে তিনি গুন্ডেনে কার্ল মারিয়া ভন ওয়েবারের "পারপেটুম মোবাইল" নামে একটি গান পরিবেশন করেন যা ব্রামস দ্বারা সদ্য সাজানো হয়েছিল। ব্রহ্মস এবং ফ্যানি দুজনেই সেই গ্রীষ্মে কাছাকাছি ইস্চলে থাকতেন এবং সম্ভবত একসঙ্গে সময় কাটিয়েছিলেন। তিনি ভিয়েনায় অভিনেতা জোহান জংউইর্থের জন্য ব্রামস আয়োজিত একটি বেনিফিট কনসার্টে দ্বিতীয়বার এই গানটি পরিবেশন করেন। 1891 সালের গ্রীষ্মে ফ্যানি এবং তার সন্তানরা ইস্চলে ব্রহ্মসের বাড়ি থেকে কয়েকটা বাড়ি দূরে সালজবার্গেরস্ট্রাস 41-এ থাকত। গ্রীষ্মের শেষে তিনি ছুটির নির্মাতাদের জন্য দুটি কনসার্ট করেন। কনসার্টগুলিতে বেশিরভাগই ব্রহ্মসের রচনা ছিল। ব্রামস, যাকে খুব কমই বাইরে দেখা যেত, তিনি নিজেই কনসার্টে উপস্থিত ছিলেন। 1915 সালে ফ্যানি এবং তার স্বামী লুডভিগ কার্ল গোল্ডমার্কের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় উপস্থিত ছিলেন। রোজ কোয়ার্টেট 1890 সালে ফ্যানিকে রোজ কোয়ার্টেটের সাথে তিন রাতের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, বোসন্ডরফার্সালে পারফর্ম করার জন্য। অনুষ্ঠানটিতে শুমান, বিথোভেন এবং শুবার্টের সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফ্যানি একটি আত্মবিশ্বাসী, উজ্জ্বল কৌশল এবং একটি উষ্ণ, প্রাণবন্ত পারফরম্যান্সের সাথে খেলেছে। চমৎকার পিয়ানোবাদক, যিনি সর্বদা স্বাগত, উৎসাহী প্রশংসা পেয়েছিলেন। " 1890-এর দশকে তিনি তাদের সাথে আরও অনেকবার পারফর্ম করতেন। তার ব্যস্ত সময়সূচী থাকা সত্ত্বেও ফ্যানি তখনও বেশ কয়েকটি ভল্কসকনসার্টের মধ্যে প্রথমটির আয়োজন করার জন্য সময় বের করতে সক্ষম হন। সঙ্গীত শোনার সুযোগ তখনও খুব সীমিত ছিল এবং কনসার্টগুলিকে গণতান্ত্রিক করার জন্য একটি ক্রমবর্ধমান আন্দোলন ছিল। কনসার্টগুলি বেশিরভাগ সাবস্ক্রিপশন ইভেন্ট ছিল এবং তাই টিকিটের সরবরাহ সবসময় কম ছিল। টিকটের উচ্চ মূল্যের বিরুদ্ধে লড়াই করা এবং সাধারণ নাগরিকদের অংশগ্রহণের সুযোগ করে দেওয়ার উদ্দেশ্যে ভল্সকনসার্ট করা হয়েছিল। 1897 সালের শুরুতে ফ্রাঞ্জ শুবার্টের জন্মের 100 বছর উদযাপন উপলক্ষে একটি উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। কুন্স্টলারহাউসে একটি প্রদর্শনী খোলা হয় এবং অসংখ্য কনসার্টের আয়োজন করা হয়। ফ্যানি ভিয়েনার চারপাশে বিনামূল্যে ভলককনসার্টের একটি সিরিজ আয়োজন ও পরিবেশন করেছিলেন এবং তারপরে শহরের নিজস্ব শুবার্ট উদযাপনে পারফর্ম করার জন্য ব্রনো ভ্রমণ করেছিলেন। রেডিও ভিয়েন 1925 সালের 1লা মার্চ রবিবার রাত 8টায় ফ্যানি এক ঘন্টার জন্য রেডিওতে সরাসরি অনুষ্ঠান করেন। রেডিও ভিয়েন মাত্র পাঁচ মাস আগে সম্প্রচার শুরু করেছিল তাই এটি রেডিওর জন্য এখনও প্রাথমিক দিন ছিল। তাঁর প্রথম এবং শেষ গানগুলি ছিল পিয়ানো সোলো। এর মধ্যে তার সাথে দুটি করে গান থাকবে সোপ্রানো লোটে লেহম্যান এবং অপেরা গায়ক জোসেফ ভন মানোয়ারদা। 1898 সাল থেকে ফ্যানি ব্যক্তিগত পিয়ানো শিক্ষার প্রস্তাব দেন, তারপর 1910 সালের আগস্টে ঘোষণা করা হয় যে "পিয়ানোবাদক ফ্রাউ ফ্যানি বাস্চ-মাহলার পিয়ানো প্রশিক্ষণ কোর্সে শিক্ষক হিসাবে নিউ কনজারভেটরি পরিচালনার দ্বারা বিজয়ী হয়েছেন"। নিউ ভিয়েনা কনজারভেটোয়ার দ্য ভিয়েনা কনজারভেটোয়ার, যেখানে ফ্যানি একসময় নিজে একজন ছাত্র ছিলেন, কয়েক দশক ধরে ভিয়েনায় সঙ্গীত শিক্ষার উপর একচেটিয়া কর্তৃত্ব বজায় রেখেছিলেন, কিন্তু আইনের পরিবর্তনের পরে, নিউস উইনার কনসারভেটোরিয়াম একটি বিস্তৃত পাঠ্যক্রম খুলতে এবং প্রদান করতে সক্ষম হয়েছিল। 1922 সালে তিনি তাঁর ছাত্রদের প্রদর্শনের জন্য দুটি কনসার্টের আয়োজন করেছিলেন। প্রথমটি রবিবার বিকেলে কনকর্ডিয়া ক্লাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল যেখানে তার কিছু ছাত্র প্রতিষ্ঠিত শিল্পীদের পাশাপাশি পারফর্ম করবে। দ্বিতীয়টি দুই সপ্তাহ পরে মোজার্টসালে অনুষ্ঠিত হয়। 1928 সালের 25শে জুন অস্ট্রিয়ার রাষ্ট্রপতি উইলহেলম মিক্লাস শিক্ষা মন্ত্রীর সুপারিশে ফ্যানিকে অধ্যাপক উপাধিতে ভূষিত করেন। অধ্যাপক উপাধিটি এমন ছিল যা কেবল রাষ্ট্রপতিই একজন ব্যক্তিকে প্রদান করতে পারতেন। "ফেডারেল প্রেসিডেন্ট সম্প্রতি ভিয়েনার চমৎকার পিয়ানোবাদক ফ্যানি বাস-মাহলারকে অধ্যাপকের খেতাব প্রদান করেছেন। শিল্পী, যিনি নিউ ভিয়েনা কনজারভেটোয়ারের একজন শিক্ষক, তিনি নিজেই ভিয়েনা কনজারভেটোয়ার থেকে স্নাতক হন এবং বহু বছর ধরে একজন অসামান্য পিয়ানোবাদক এবং শিক্ষক হিসাবে উজ্জ্বল খ্যাতি উপভোগ করেছেন। অধ্যাপক বাস-মাহলার জোহানেস ব্রামস এবং কার্ল গোল্ডমার্কের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন। এই পুরস্কার উপলক্ষে এই প্রিয় ও সম্মানিত শিল্পীকে সমস্ত সামাজিক মহল থেকে অনেক অভিনন্দন জানানো হয়। "উল্লেখযোগ্যভাবে উইনার সোন-উন্ড মন্টাগস-জেইতুং তাকে" "জ্বলন্ত ব্যক্তিত্ব" "হিসাবে বর্ণনা করেছেন।" 1929 সালে 75 বছর বয়সে তিনি অবসর গ্রহণ করেন। ব্যক্তিগত জীবন ফ্যানি 1882 সালের 19শে মার্চ স্ট্যাডটেম্পেলের সম্পাদক ডঃ লুডভিগ বাস্চকে বিয়ে করেন। তাদের দুটি সন্তান ছিল-আরউইন (1883) এবং হেলেন (1884)। পরিবারটি প্রথমে গ্রুয়েন্টোরগাসে 10-এ এবং তারপর 1894 সাল থেকে পোরজেলাঙ্গাসে 58-এ আলসারগ্রুন্ডে বসবাস করত। অ্যাডেল গেরহার্ড এবং হেলেন সাইমনের 1901 সালের বই ()-এ ফ্যানিকে বিশেষজ্ঞদের একটি রেজিস্টারে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং তাকে এমন একজন হিসাবে দেখা হয়েছিল যিনি মাতৃত্ব এবং কর্মজীবনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার বিষয়ে পরামর্শ দিতে পারেন। আনসক্লুসের ঘটনার পর ফ্যানি তার স্বামী লুডভিগের সাথে গোল্ডসক্লাগস্ট্রাসের (আই. কে. জি) ওল্ড এজ হোমে চলে যান। 1942 সালের জুলাই মাসে আই. কে. জি গোল্ডস্ল্যাগস্ট্রাসের অবস্থান বন্ধ করতে বাধ্য হয় এবং বাকি সমস্ত বাসিন্দাকে ওল্ড এজ হোমে স্থানান্তরিত করা হয়। ভিয়েনার ইহুদিদের চূড়ান্ত অবলুপ্তির অংশ হিসাবে, আইকেজি নিজেই 1 নভেম্বর 1942-এ বন্ধ হয়ে যায় এবং ওল্ড এজ হোম সহ কর্তৃপক্ষের কাছে তার সমস্ত অবশিষ্ট সম্পদ হস্তান্তর করতে বাধ্য হয়। 10 দিন পর ফ্যানি মারা যান। যখন তিনি মারা যান তখন শহরে 8,000 এরও কম ইহুদি অবশিষ্ট ছিল, তাদের মধ্যে বেশিরভাগ (6,000) কেবল বেঁচে ছিল কারণ তারা আর্যদের সাথে বিবাহিত ছিল। উদ্ধৃতি আরও পড়া 1854 জন্ম 1942 মৃত্যু বুদাপেস্টের সংগীতশিল্পীরা ভিয়েনার অস্ট্রিয়ান মহিলা পিয়ানোবাদক অস্ট্রিয়ান শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক হাঙ্গেরিয়ান মহিলা পিয়ানোবাদক অস্ট্রিয়ান ইহুদি যারা হলোকাস্টে মারা গিয়েছিলেন হাঙ্গেরিয়ান ইহুদি যারা হলোকাস্টে মারা গিয়েছিলেন ইহুদি শাস্ত্রীয় পিয়ানোবাদক ইহুদি মহিলা সংগীতশিল্পীরা অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির পিয়ানোবাদক