Weevils in the Flour
"উইভিলস ইন দ্য ফ্লাওয়ার" 1960 সালে ডরোথি হিউয়েটের লেখা একটি কবিতা থেকে উদ্ভূত একটি গান, "হোয়ার আই গ্রু টু বি এ ম্যান" (প্রায়শই শিরোনাম "আইল্যান্ড ইন এ রিভার")। এটি প্রথমে 1960 সালে ট্রিবিউনে এবং তারপর হিউয়েটের যৌথ বই হোয়াট অ্যাবাউট দ্য পিপল-এ প্রকাশিত হয়েছিল। 1963 সালে প্রকাশিত। 1963 সালে মাইকেল লেডেন এই কবিতাটির সঙ্গীতায়োজন করেন। এটি নিউক্যাসল এনএসডাব্লু-তে মহামন্দার সময় একটি অস্থায়ী বসতিতে একটি শিশু পুরুষ হয়ে ওঠার কথা বলে। খনি জায়ান্ট বিএইচপি-র মালিকানাধীন অস্ট্রেলিয়ার বৃহত্তম ইস্পাত কারখানার ঠিক বিপরীত দিকে এই বসতিটি অবস্থিত। গানটি বসতি স্থাপনকারীদের বঞ্চনা এবং এলাকার পরিবেশগত অবক্ষয়ের বর্ণনা দেয়। শেষ শ্লোকে এটি একটি উচ্ছ্বসিত উপসংহারে পৌঁছেছেঃ নদীর দ্বীপ নিউক্যাসল, এনএসডাব্লু-তে হান্টার নদীর মুখে দ্বীপগুলি একসময় 1840-এর দশকে প্রকৃতিবিদদের স্বর্গ ছিল, যেখানে শিল্পী, বিজ্ঞানী এবং সংগ্রাহকরা পরিদর্শন করেছিলেন। অনুসন্ধানকারী লুডভিগ লেইচার্ড্ট 1842 সালে বলেছিলেন যে অ্যাশ/মুশেতো দ্বীপটি "একটি অসাধারণ সুন্দর জায়গা, কেবল প্রকৃতির সৌন্দর্য উপভোগ করার জন্য নয়, একটি প্রশস্ত চকচকে নদী, একটি বিলাসবহুল গাছপালা, কমলা গাছের বাগান সহ একটি সুস্বাদু আরামদায়ক কুটির। এটি একটি রোমান্টিক জায়গা, যা আমি ভাবতে পছন্দ করি যে-সম্ভবত-আমি সেখানে থাকতে এবং মারা যেতে সন্তুষ্ট হব।" দ্বীপগুলি বসতি স্থাপন করেছিল এবং পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে, মুশেতো দ্বীপটি ক্রমবর্ধমান শিল্প শহর নিউক্যাসলে দুগ্ধ, ফল এবং শাকসবজি সরবরাহ করেছিল। 1913 সালে বিএইচপি নিউক্যাসলের মেফিল্ডে প্রাক্তন বোটানিক গার্ডেনের জমি কিনেছিল এবং দুই বছর পরে একটি বিশাল ইস্পাতের কাজ চালু করে। এছাড়াও 1913 সালে, রাজ্যটি "হান্টার নদীর দক্ষিণ অংশ বরাবর অকেজো জলাভূমি" পুনর্নির্মাণ এবং সেগুলিকে শিল্প কেন্দ্রস্থলে রূপান্তরিত করার চেষ্টা করেছিল। ওয়ালশ দ্বীপে শুরু হওয়া একটি ডকইয়ার্ড সহ। এনএসডাব্লু ওয়ার্কস মন্ত্রী "ডকইয়ার্ড শ্রমিকদের জন্য বাড়ি"-র জন্য মুশেটো দ্বীপের বেশিরভাগ অংশ পুনরায় চালু করেছিলেন কিন্তু কিছুই তৈরি করা হয়নি এবং সাইটটি খালি ছিল। 1933 সালে মন্দার ফলস্বরূপ, ওয়ালশ দ্বীপের ডকইয়ার্ডগুলি বন্ধ হয়ে যায়, যার ফলে কর্মচারীরা নিঃস্ব হয়ে পড়ে, তাই তারা দ্বীপের জায়গায় বস্তি তৈরি করে। 1955 সালে একটি বন্যা বসতিটিকে ধ্বংস করে দেয়, 1960-এর দশকে সেখানে বসবাসকারী পরিবারগুলিকে পুনরায় চালু করার আদেশ জারি করা হয় এবং পুরো এলাকাটি ভারী শিল্প ও একটি কয়লা বন্দরের জন্য নিবেদিত ছিল। হান্টার মোহনাটির অনেক দ্বীপ ধীরে ধীরে স্ল্যাগ এবং অন্যান্য শিল্প দূষণকারী এবং বর্জ্য দিয়ে একটি সুবিধাজনক ডাম্পিং স্থল হিসাবে আটকে যায় এবং একটি একক দ্বীপ, কুরগাং দ্বীপে পরিণত হয়। কবিতাটি হিউয়েটের বন্ধু ভেরা ডিকনের জীবনের স্মৃতিচারণের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যিনি মুশেতো দ্বীপে বেড়ে ওঠেন। হিউয়েটের স্বামী মার্ভ লিলির মতে, "(হিউয়েট) ট্রিবিউনকে কিছু লিখে পাঠিয়েছিলেন, তারা তা ফেরত পাঠিয়েছিলেন এবং এটি যথেষ্ট রাজনৈতিক ছিল না। তাই সে বলে, 'আমি তাদের রাজনৈতিক কিছু দেব!' এবং তিনি আইল্যান্ড ইন আ রিভার লিখেছিলেন। 1960 সালের নভেম্বরে ট্রিবিউন প্রকাশের পর, পরিবারটি হিউয়েট এবং লিলির একটি যৌথ কবিতার বই 'হোয়াট অ্যাবাউট দ্য পিপল!' স্ব-অনুলিপি করে। যা অবশেষে 1963.The বইয়ে প্রকাশিত হয়েছিল বেশ কয়েকজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী লোক সঙ্গীতজ্ঞের হাতে এসেছিল যারা এগারোটি কবিতার জন্য সুর সরবরাহ করেছিল। এই সুরকারদের মধ্যে একজন ছিলেন হিউয়েটের বন্ধু প্রকাশক পিটার লেডেনের পুত্র মাইকেল লেডেন। তিনি গানটির জন্য কবিতাটির মূল আটটি শ্লোকের মধ্যে চারটি নিয়েছিলেন এবং 1963 সালে তাঁর বাবার লাইসেন্সের অধীনে একটি ইপি-তে এটি রেকর্ড করেছিলেন। 1965 সালে অস্ট্রেলিয়ান ট্র্যাডিশনে অন্যান্য মিশেল লেডেনের গানের সাথে গানটি প্রকাশিত হয়েছিল। 1965 সালে গ্যারি শিয়ারস্টন তাঁর অ্যালবাম "অস্ট্রেলিয়ান ব্রডসাইড"-এ গানটি রেকর্ড করেন। রেকর্ডটি বিএইচপি থেকে আইনি পদক্ষেপের হুমকির মুখে পড়েছিল, 1970-এর দশকে একটি কনসার্টে রেকর্ড করা ডেক্লান অ্যাফলির সংস্করণটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় হিসাবে বিবেচিত হয়। রেকর্ডিংটি ডেক্লান অ্যাফলি 1987 মেমোরিয়াল এলপিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। 2009 সালের জুলাই মাসে ক্যানবেরার ওল্ড পার্লামেন্ট হাউসের মিউজিয়াম অফ অস্ট্রেলিয়ান ডেমোক্রেসি-তে লিভিং ডেমোক্রেসি প্রদর্শনীর জন্য নির্বাচিত অনেক গানের মধ্যে এটি একটি। রবিন আর্চার 2022 সালে তাঁর অনুষ্ঠান "রবিন আর্চারঃ অ্যান অস্ট্রেলিয়ান সংবুক"-এ গানটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। অভ্যর্থনা গানটি একটি শ্রমিক সঙ্গীতে পরিণত হয়, যা লোক গায়ক এবং গায়কদল দ্বারা পরিবেশিত হয়। এটি অস্ট্রেলিয়ান লোকগীতির অনেক বই এবং ডাটাবেসে প্রকাশিত হয়েছে। "আটার মধ্যে উইভিলস" বাক্যাংশটি হতাশার বছরগুলির উদ্বোধক হিসাবে অস্ট্রেলিয়ান স্থানীয় ভাষায় প্রবেশ করেছে। শিরোনামটি ওয়েন্ডি লোয়েনস্টাইন দ্বারা হতাশার একটি অগ্রণী মৌখিক ইতিহাসের জন্য ধার করা হয়েছিল। গানটি তার নিজস্ব লোককাহিনী গড়ে তুলেছে। নিউক্যাসলে একটি ট্যাক্সি যাত্রার সময়, হিউয়েটকে চালক বলেছিলেন যে তাঁর কবিতাটি "1930-এর দশকে কুরাগাং দ্বীপে কিছু অজানা শিল্প শ্রমিক লিখেছিলেন"। উল্লেখ অনেক লেখক গানটির লাইন উদ্ধৃত করেছেন বা 2003 সালের জাতিসংঘের গানটি উল্লেখ করেছেন। বস্তির চ্যালেঞ্জ। গ্লোবাল রিপোর্ট অন হিউম্যান সেটেলমেন্টস 2006 পিটার টাইলার, নম্র এবং আজ্ঞাবহ সেবক 2011 পিটার কোরিস। দ্য মোরব্যাঙ্ক কিলিংস 2017 থমাস কেননিয়ালি। অস্ট্রেলিয়ানঃ ফ্ল্যাপার্স টু ভিয়েতনাম 2021 পল ভ্যান রেইক ট্রু টু দ্য ল্যান্ডঃ এ হিস্ট্রি অফ ফুড ইন অস্ট্রেলিয়া রেকর্ডিংস 1964 মাইক লেডেন, নামহীন ইপি, লেডেন পাবলিশিং 1965 গ্যারি শিয়ারস্টন, অস্ট্রেলিয়ান ব্রডসাইড। সিবিএস 1970-এর দশকের ডেক্লান অ্যাফলি। কনসার্ট রেকর্ডিং 1977 ফিল লোবল। আমার সিলেকশনে। 1981 এরিক বোগল। ডাউন আন্ডার, অটোগ্রাম (জার্মানি) "আইল্যান্ড ইন দ্য রিভার" হিসাবে 1981 বুশওয়াকারস ফেস ইন দ্য স্ট্রিট। অ্যাভিনিউ 1991 সলিডারিটি কোয়ার। সংহতি গায়কদল। 1993 সালে জেন ক্লিফটন স্ব-মুক্তিপ্রাপ্ত। "গোয়িং হোম"-অস্ট্রেলিয়ান শিল্পী, অস্ট্রেলিয়ান Songs.ABC 1996 দ্য র্যাগড ব্যান্ড। উপরের দিকে এবং নিচের দিকে মাঝখানে। 2002 সালে কোরাস অফ রেবেল ভয়েসেস স্ব-মুক্তি পায়। কনসার্ট রেকর্ডিং, 2xx 2005 গ্রাহাম ডডসওয়ার্থ। আমাদের সময়ে। স্ব-মুক্তিপ্রাপ্ত 2005 রয় বেইলি। বসুন এবং গান করুন। ফিউজ রেকর্ডস 2007 ড্যানি স্পুনার। উদীয়মান ঐতিহ্য। 2010 সালে স্ব-মুক্তিপ্রাপ্ত মার্টিন উইন্ডহাম-রিড, 'ব্যাক টু ইউ'। উইন্ডিং রোড মিউজিক 2012 জো ফ্লাড। 55:00 2014 নিউক্যাসল পিপলস কোরাস। উদ্ধৃতি অস্ট্রেলীয় লোকসঙ্গীত 1960 কবিতা 1963 গান সামাজিক বাস্তববাদ