Anglicanism in Spain
স্পেনে অ্যাংলিকানিজমের শিকড় রয়েছে ষোড়শ শতাব্দীতে। বর্তমানে এটি দুটি চার্চ সংস্থা দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, যথা, স্প্যানিশ রিফর্মড এপিসকোপাল চার্চ এবং ইউরোপের চার্চ অফ ইংল্যান্ডের ডায়োসিস। পটভূমি 16শ শতাব্দীতে স্প্যানিশ সংস্কার শুরু হয়, যখন জার্মানিতে মার্টিন লুথারের প্রবর্তিত প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারের পদ্ধতির সঙ্গে বেশ কয়েকজন স্প্যানিশ পুরোপুরি একমত হন। এই অনুসারীদের মধ্যে বিশিষ্ট গোষ্ঠীগুলি ছিল ভ্যালাডোলিড (লুথেরানবাদের সাথে সম্পর্কিত) এবং সেভিল (প্রাথমিকভাবে ক্যালভিনবাদের পক্ষে)। সেভিলিয়ান গোষ্ঠীতে সান ইসিডোরো দেল ক্যাম্পোর মঠের হিরোনিমাইট সন্ন্যাসীরা অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। শুরুতে, খ্রিস্টান মানবতাবাদ এবং বাইবেল পাঠের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে স্প্যানিশ প্রোটেস্ট্যান্টবাদ প্রধানত অভিজাত ও শিক্ষিত শ্রেণীর মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। এই সময়ের সাক্ষ্য হিসাবে, জুয়ান ডি ভালদেস, ফ্রান্সিসকো ডি এনজিনাস, ক্যাসিওডোরো ডি রেইনা, সিপ্রিয়ানো ডি ভালেরা এবং আন্তোনিও ডেল করোর মতো বিশিষ্ট নাম ছিল। ক্যাসিওডোরো এবং সিপ্রিয়ানো স্প্যানিশ ভাষায় বাইবেলের প্রথম সম্পূর্ণ আধুনিক অনুবাদ করেন যা পরে রেইনা-ভালেরা সংস্করণ নামে পরিচিত হয়। এই সময়কালে অ্যাংলিকানবাদে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন, যিনি হেরফোর্ড ক্যাথেড্রালের ক্যানন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সংস্কারের সময় প্রচারের জন্য নিবেদিত ল্যাটিন এবং স্প্যানিশ ভাষায় বেশ কয়েকটি রচনা লেখার পাশাপাশি, তিনি 1623 সালে সাধারণ প্রার্থনার বইয়ের একটি স্প্যানিশ অনুবাদ করেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল। 1707 সালে, আরেকজন ইংরেজিতে ধর্মান্তরিত হয়ে, লন্ডনে মুদ্রিত প্রার্থনা বইয়ের একটি নতুন অনুবাদ করেন। এই অনুবাদটি লন্ডনে স্প্যানিশ বণিকদের একটি মণ্ডলীর জন্য করা হয়েছিল, যেখানে আলভারাদো মন্ত্রী ছিলেন। আরেকটি অনুবাদ পরে করা হবে এবং 19শ শতাব্দীতে জিব্রাল্টারে স্প্যানিশ মণ্ডলীগুলি দ্বারা ব্যবহৃত হবে। 1868 সালের স্প্যানিশ বিপ্লবের পর সেক্সনিও ডেমোক্র্যাটিকো (1868-1874)-এর সময় প্রোটেস্ট্যান্টদের উল্লেখযোগ্যভাবে সমর্থন করা হয়েছিল। 1868 সালে অস্থায়ী সরকার ডিক্রি দ্বারা উপাসনার স্বাধীনতা প্রদান করে। স্পেনে ধর্মীয় স্বাধীনতার সাংবিধানিক গ্রন্থে প্রথমবারের মতো স্বীকৃতির জন্য বিদেশী প্রোটেস্ট্যান্টদের প্রতি সহনশীলতা নির্ণায়ক হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ সুনির্দিষ্টভাবে এই ডিক্রি দ্বারা স্পেনীয়দের জন্য ধর্মীয় মতবিরোধের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। ইতিহাস সেভিল 1868 সালের স্প্যানিশ বিপ্লবের সময়, সেভিলিতে একজন ইংরেজ পাদরি, রেভ বসবাস করতেন। লেভেন স্ট্রিট টাগওয়েল, যাকে স্পেনে সংস্কারের এপিস্কোপাল বিকাশের জনক হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে। তিনি বিপ্লবের ফলাফল নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন এবং রোমের চেয়ে আধ্যাত্মিক ক্ষেত্রে আরও বেশি কিছু পাওয়ার জন্য স্প্যানিশদের আকাঙ্ক্ষার অভিব্যক্তি প্রত্যক্ষ করেছিলেন। চার্চের কাগজপত্রের মাধ্যমে ইংরেজ জনসাধারণের কাছে একটি আবেদন করা হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ স্প্যানিশ সরকারের কাছ থেকে চার্চ অফ সান ব্যাসিলিও কেনার জন্য পর্যাপ্ত অর্থ পাওয়া গিয়েছিল। এই গির্জাটি মূলত ফ্রিয়ার্স অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্টের অন্তর্গত ছিল। বেসিল; কিন্তু সেই আদেশ দমন করা হয়েছিল, ভবনটি বিক্রির জন্য দেওয়া হয়েছিল। 1871 সালের 11ই জুন, রেভের নেতৃত্বে প্রথম জনসেবার জন্য সান ব্যাসিলিওর সদ্য খোলা চার্চে 1,200 জন লোক জড়ো হয়েছিল। স্প্যানিশ রিফর্মড এপিসকোপাল চার্চের (এস. আর. ই. সি) অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা। এই অনুষ্ঠানটি ছিল চার্চ অফ ইংল্যান্ডের মতো ধর্মীয় অনুষ্ঠান। সকালের প্রার্থনা থেকে প্রারম্ভিক বাক্য, সাধারণ স্বীকারোক্তি এবং মুক্তি, ভেনাইট, লিটানি, ধন্যবাদ জ্ঞাপন এবং কয়েকটি সংগ্রহ স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। এই জনসেবা স্পেনের গির্জার ইতিহাসে একটি উল্লেখযোগ্য দৃশ্য ছিল, কারণ 1868 সালে ধর্মীয় স্বাধীনতা ঘোষণার আগে বিদেশীদের পক্ষে এমনকি তাদের নিজস্ব দেশবাসীর জন্য যে কোনও বন্দরে কোনও সেবা করা কঠিন ছিল; এবং ক্যাথলিক ব্যতীত অন্য কোনও ধর্মীয় উদ্দেশ্যে স্পেনীয়দের একত্রিত হওয়া অসম্ভব ছিল। ফ্রান্সিসকো পালোমারেস ছিলেন রেকেনা, ভ্যালেন্সিয়ার একজন ক্যাথলিক ধর্মযাজক। বেশিরভাগ স্প্যানিশদের মতো, তিনি বিশ্বাস করতে বড় হয়েছিলেন যে প্রোটেস্ট্যান্টবাদ এবং অবিশ্বস্ততা সমার্থক শব্দ ছিল। 1869 সালে তিনি ইংল্যান্ডে যান এবং ইংলিশ সানডে সার্ভিসে আক্রান্ত হন। এর ফলে তিনি বিষয়টি অধ্যয়ন করতে বাধ্য হন এবং শেষ পর্যন্ত রেভের সঙ্গে পরিচিত হন। জে। উঃ অ্যাস্টন, তারপর কেনসিংটনে কাজ করছেন। পরেরটি পালোমারেসকে স্পেনে ফিরে যেতে এবং "সেই বিশ্বাস প্রচার করতে" উৎসাহিত করেছিল যা তিনি একবার ধ্বংস করেছিলেন। পালোমারেস স্পেনে ফিরে আসেন এবং তারপর থেকে সান বাসিলিওতে কাজ করেন। 1872 সালে, মিঃ সি. এইচ. বাউসফিল্ড স্পেনীয় সরকারের কাছ থেকে সেভিলিতে ছোট ইংরেজ সম্প্রদায়ের থাকার জন্য এবং স্প্যানিশ রিফর্মড চার্চের পরিষেবার জন্য চার্চ অফ দ্য অ্যাসেনশন কিনেছিলেন। কর্তৃপক্ষ কর্তৃক উত্থাপিত একাধিক সমস্যার পরে, গির্জাটি অবশেষে 5 নভেম্বর একটি পরিষেবার সাথে খোলা হয়েছিল, যার মধ্যে রেভের দ্বারা পড়া প্রার্থনা অন্তর্ভুক্ত ছিল। পালোমারেস, এবং সেনোর আগুইলেরার দ্বারা প্রচারিত একটি ধর্মোপদেশ। গির্জাটি অনেক ছাত্র এবং সৈন্যদের দ্বারা পূর্ণ ছিল। উপরে উল্লিখিত দুটি গির্জা ছাড়াও, সেভিলের একটি গুরুত্বপূর্ণ শহরতলি ত্রিয়ানায় দ্য নামে পরিচিত আরেকটি প্রাক্তন ক্যাথলিক গির্জা কেনা হয়েছিল। 1873 সালের ক্যান্টনালিস্ট বিদ্রোহে, শহরের বোমাবর্ষণের সময় চার্চ অফ সান ব্যাসিলিওকে আশ্রয়স্থল হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল। 1876 সালে সেভিলে যুবকদের জন্য একটি ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে একটি বাইবেল ক্লাস এবং প্রার্থনা সভা ছিল। এই তরুণ স্প্যানিশদের মধ্যে কয়েকজনকে সময়ে সময়ে কুটির পরিষেবা গ্রহণ এবং সভাগুলিতে বক্তৃতা দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হত। 1874 সালে বোর্বন রাজতন্ত্র পুনরুদ্ধারের পর, রিফর্মড চার্চের সরকারী পত্রিকা লা লুজকে দমন করা হয়। তবে পরিষেবাগুলিতে কোনও হস্তক্ষেপ ছিল না এবং কাজের অগ্রগতি অব্যাহত ছিল। সেভিলের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে সান বাসিলিওতে একটি যোগাযোগের ক্লাসে 70 জন ব্যক্তিকে উপস্থাপন করা হয়েছিল এবং 300 জন শিশুকে স্কুলে নির্দেশনা দেওয়া হয়েছিল। 1880 সালের মার্চ মাসে সেভিলিতে স্প্যানিশ রিফর্মড এপিসকোপাল চার্চের প্রথম ধর্মসভা অনুষ্ঠিত হয় এবং অন্যান্য শহরের মণ্ডলীর প্রতিনিধিরা এতে উপস্থিত ছিলেন। মেক্সিকোর বিশপ হেনরি চৌন্সি রিলে অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন। এস. আর. ই. সি আনুষ্ঠানিকভাবে গঠিত হয়েছিল, হুয়ান বাউতিস্তা ক্যাব্রেরা প্রথম বিশপ হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। এই নামটি বোঝায় যে, শুরু থেকেই চার্চের একটি স্পষ্ট প্রোটেস্ট্যান্ট স্বাদ ছিল, যা সর্বদা সমস্ত স্প্যানিশ অ্যাংলিকানদের জন্য একটি সমস্যা গঠন করেছিল যারা উচ্চ চার্চ ঐতিহ্যের প্রতি আকৃষ্ট বোধ করেছিল। 1881 সালে ডাবলিনের ভবিষ্যৎ আর্চবিশপ লর্ড উইলিয়াম প্লাঙ্কেট সেভিলিতে তাঁর প্রথম সফর করেন। একই বছর, বিশপ ক্যাব্রেরার সভাপতিত্বে সেভিলিতে রিফর্মড চার্চের দ্বিতীয় সিনড অনুষ্ঠিত হয়। মনিস্ট্রল, সান ভিসেন্টে, সালামানকা এবং ভিলেস্কুসা থেকে চারটি মণ্ডলীকে এস. আর. ই. সি-তে গ্রহণ করা হয়েছিল। পর্তুগালের লুসিতানিয়ান গির্জায় খ্রিস্টান প্রেমের ভ্রাতৃত্বপূর্ণ অভিবাদন পাঠানো হয়েছিল। 1881 সালে এস. আর. ই. সি-তে ব্যবহারের জন্য একটি প্রার্থনা বইও প্রকাশিত হয়েছিল। 1889 সালে এটি সংশোধন করা হয়। একই বছর ডাবলিনে সংশোধিত সংস্করণটির একটি ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয়। এই বইয়ের একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য হল প্রাচীন স্প্যানিশ মোজারাবিক রীতিকে ইউক্যারিস্টে অন্তর্ভুক্ত করা। 1882 সালের মার্চ মাসে বিশপ ক্যাব্রেরা সেভিলিতে আরেকটি সফর করেন। গির্জাগুলি যত্ন সহকারে পরীক্ষা করার পরে, তিনি কাজের অগ্রগতির কথা জানিয়েছিলেন যে "বাইবেল আরও বেশি পরিচিত হয়ে উঠছে; একটি শাস্ত্রীয় চরিত্রের প্রকাশনাগুলি এখন আন্তরিকভাবে কেনা হচ্ছে; অল্পবয়সীদের ঈশ্বরের জ্ঞানে প্রশিক্ষণ দেওয়া হচ্ছে, এবং খ্রীষ্টের সুসমাচারের মৌখিক প্রচার শোনার জন্য একটি প্রকৃত এবং গভীর ইচ্ছা রয়েছে।" 1887 সালের গোড়ার দিকে, রেভ। পালোমারেস এবং তাঁর মণ্ডলী লং আইল্যান্ডের বিশপ আব্রাম নিউকার্ক লিটলজোনকে সেভিল সফরকালে স্বাগত জানায়। বিশপ মণ্ডলীটি দেখে তাঁর আনন্দ প্রকাশ করেছিলেন এবং উল্লেখ করেছিলেন যে সেভিল গির্জায় ব্যবহৃত স্তবগুলি আমেরিকান এপিসকোপাল চার্চে ব্যবহৃত স্তবগুলির মতোই ছিল। দ্য রেভ। রানকর্নের হলি ট্রিনিটি চার্চের ভিকার ডব্লিউ প্রেস্টনও এই সময়ে সেভিল পরিদর্শন করেন। 1888 সালের মার্চ মাসে ডাবলিনের আর্চবিশপ সেভিলিতে আরেকটি সফর করেন। পালোমারেসের প্রতিবেদন অনুসারে, 1894 সালের অক্টোবরের মধ্যে সেভিলের গির্জায় 132 জন যোগাযোগকারী, স্কুলে 150 জন শিশু এবং 205 জন বিনামূল্যে চিকিৎসা নিতে আসেন। 1980 সালে, এস. আর. ই. সি ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপের মেট্রোপলিটন কর্তৃপক্ষের অধীনে একটি অতিরিক্ত-প্রাদেশিক ডায়োসেসে পরিণত হয়। কার্লোস লোপেজ লোজানো বর্তমান বিশপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করছেন (2022 সালের হিসাবে)। ভিলেস্কুসা 1870 সালে, জামোরার ভিলেস্কুসার একজন তরুণ ছুতোর মিস্ত্রি, যার নাম মেলকুয়েডস আন্দ্রেস, ফুয়েন্তেসোকোতে তার এক সফরে, ব্রিটিশ অ্যান্ড ফরেন বাইবেল সোসাইটির একজন কলপোর্টারের কাছ থেকে বাইবেলের একটি অংশ কিনেছিলেন। তিনি প্রথমে তাঁর বোনকে এবং পরে তাঁদের প্রতিবেশী ও বন্ধুদের বইটি দেখান। নগরবাসীরা বাইবেল পাঠের জন্য তাঁর বাড়িতে যেতে শুরু করে, এইভাবে তাঁর "বাইবেল-হাউস"-এ একটি ছোট মণ্ডলী গঠিত হয়। যখন তাদের গোপনীয়তা ফাঁস হয়ে যায়, তখন কিউরে প্রচণ্ড রেগে যান। তারা অনেক ছোটখাটো নিপীড়নের শিকার হয়েছিল এবং বহিষ্কারের হুমকি দেওয়া হয়েছিল। এই "বাইবেল-হাউস" খ্রিস্টানরা যখন জানতে পারে যে সালামান্কায় সংস্কারকদের একটি মণ্ডলী গঠিত হয়েছে, তখন তারা যাজককে তাদের সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়ে একটি কমিশন পাঠায়। দ্য রেভ। সেনোর রদ্রিগো তাদের অনুরোধ মেনে নেন এবং মণ্ডলীর আধ্যাত্মিক তদারকির দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 1880 সালের মে মাসে একটি ঘর চ্যাপেল হিসেবে ভাড়া করা হয়। রেভ. রদ্রিগো স্যাক্রামেন্টের প্রশাসনের জন্য পর্যায়ক্রমে উপস্থিত ছিলেন। পাস্টরের অনুপস্থিতিতে, মেলকুইয়েডস, যিনি সব দিক থেকে চার্চের জনক ছিলেন, সেবা পরিচালনা করেছিলেন। 1881 সালে ভিলেস্কুসা মণ্ডলীকে এস. আর. ই. সি-তে গ্রহণ করা হয়। যখন রেভ. রদ্রিগোকে মালাগা, রেভের গির্জায় সেবা করার জন্য বদলি করা হয়েছিল। পালোমারেস গার্সিয়াকে সালামানকা এবং ভিলেস্কুসার মণ্ডলীর দায়িত্ব নেওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। এস. আর. ই. সি ফ্রাঙ্কোবাদী স্পেনে নিপীড়নের সম্মুখীন হয়েছিল। 1936 সালে, ফ্রাঙ্কো সরকার ভিলেস্কুসায় গির্জার ভবনটি দখল করে এবং মণ্ডলীটি প্রত্যাখ্যান করে। মাদ্রিদ দ্য মণ্ডলী অফ দ্য রিডিমার 1869 সালে রাজধানী শহর মাদ্রিদে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ক্যালে দে লা মাদেরা বাজায় তাদের প্রিন্টারের দোকানটি একটি ছোট, পুরানো এবং উপাসনার জন্য অস্বস্তিকর ভবন ছিল। 1881 সালে লর্ড উইলিয়াম প্লাঙ্কেট একটি স্থান ক্রয় এবং একটি নতুন গির্জা নির্মাণের জন্য তহবিলের জন্য প্রথম আবেদন করেছিলেন। 1891 সালের 19শে মার্চ ক্যালে দে লা বেনিফিসেনসিয়ায় ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করা হয়, একটি খুব সাধারণ অনুষ্ঠান এবং খুব কম লোক উপস্থিত ছিল, কারণ ডিসেন্টিং চার্চের জনসাধারণের বিক্ষোভের উপর নিষেধাজ্ঞা ছিল। একই বছরের 27শে সেপ্টেম্বর, ভবনের কিছু অংশ প্রস্তুত হয়ে যায় এবং মাদেরা বাজা থেকে পরিষেবাটি নতুন ভবনে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। আগের রবিবার, 10ই সেপ্টেম্বর, পুরনো জায়গায় শেষ অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 1892 সালের নভেম্বরে, লন্ডনের সোসাইটিকে নোটিশ দেওয়া হয়েছিল যে নব্য-গথিক গির্জা ভবনটি সম্পন্ন হয়েছে এবং উদ্বোধনের জন্য প্রস্তুত, এবং লর্ড প্লাঙ্কেট অভিষেকের জন্য মাদ্রিদ যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কিন্তু এটি 1893 সাল পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছিল। 1906 সালে ভিলেস্কুসার যাজক ড্যানিয়েল রিগালিজা আগুয়াদোর আগমনের সাথে সাথে ভ্যালেন্সিয়ায় স্প্যানিশ রিফর্মড এপিসকোপাল চার্চ প্রতিষ্ঠিত হয়। ভ্যালেন্সিয়ায় একটি গির্জা গঠনের প্রয়োজনীয়তা এই অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী এবং শিক্ষিত বিশপ হুয়ান বাউতিস্তা ক্যাব্রেরার ইচ্ছা থেকে এসেছিল, তবে এই শহরে বসবাসকারী "ম্যাকএন্ড্রু" নামে একটি বিদেশী পরিবারের আগ্রহ থেকেও এসেছিল। এইভাবে, সান জাইমের প্যারিশ আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের 16 জন সন্তান এবং 18 জন ক্যাটেচুমেন সহ 12 জন যোগাযোগকারী সদস্য নিয়ে গঠিত হয়েছিল। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের পর প্যারিশটির নাম পরিবর্তন করে "চার্চ অফ জিসাস ক্রাইস্ট" () করা হয়। প্রথমে 25 বোনেয়ার স্ট্রিটে রিগালিজার বাড়িতে অনুষ্ঠানগুলি অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 1907 সালে যখন তাঁরা 8 কোরোনা স্ট্রিটে চলে যান, যেখানে গির্জাটি পবিত্র করা হয়েছিল, তখন বিশপ ক্যাব্রেরা উদ্বোধন ও উৎসর্গ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। 1922 সালে, তারা এর আশেপাশের 31 বাইক্স স্ট্রিটে চলে আসে। গৃহযুদ্ধের সময় (1938) একটি বোমা ভবনটি ধ্বংস করে দেয় এবং রিগালিজা গুরুতর আহত হয়। আঘাত থেকে পুনরুদ্ধারের সময়, এল কারমের অসংখ্য বাসিন্দা তাকে সমর্থন করেছিলেন, যারা তার কাজ এবং সহানুভূতির জন্য কৃতজ্ঞ ছিলেন। যেহেতু তাদের প্রাঙ্গণ ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, তাই তাদের করোনা স্ট্রিটের আগের বাড়িতে ফিরে যেতে হয়েছিল এবং রিগালিজার মৃত্যুর এক বছর পর 1943 সাল পর্যন্ত মণ্ডলীর সেবা চালিয়ে যেতে হয়েছিল। বর্তমানে গির্জাটি 38 ডস ডি 'আব্রিলে অবস্থিত। ভ্যালেন্সিয়ান চার্চের কিছু বিশিষ্ট নেতা ছিলেন বোনিফাসি ফেরারের সরাসরি বংশধর, যিনি সেন্ট ভিনসেন্ট ফেরারের ভাই ছিলেন এবং ভ্যালেন্সিয়ান ভাষায় বাইবেলের প্রথম অনুবাদ করেছিলেন। জিব্রাল্টার ক্যাথেড্রালের চার্চ অফ ইংল্যান্ড বিল্ডিং 1825 সালে শুরু হয় এবং 1832 সালে চার্চটি সম্পন্ন হয়। 1842 সালে জিব্রাল্টার ডায়োসিস তৈরির সাথে সাথে এটি ক্যাথেড্রালের মর্যাদায় উন্নীত হয়, যা পর্তুগাল থেকে ক্যাস্পিয়ান সাগর পর্যন্ত বিস্তৃত একটি বিশাল এলাকা জুড়ে ছিল। 1981 সালের জানুয়ারিতে এটির নাম পরিবর্তন করে ইউরোপে ডায়োসিস অফ জিব্রাল্টার (ইউরোপে ডায়োসিস) করা হয়। 1864 সালে, মাদ্রিদে ব্রিটিশ দূতাবাসে একটি ছোট চ্যাপলেন্সি নিযুক্ত করা হয়, এবং রেভ দ্বারা একটি ব্যক্তিগত বাড়িতে পরিষেবাগুলি অনুষ্ঠিত হয়। উইলিয়াম ক্যাম্পবেল। "ব্রিটিশ চ্যাপেল" নামে পরিচিত একটি ছোট গির্জা 1923 সালে নির্মিত হয়েছিল। 1925 সালে আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনের পর থেকে চার্চটি ব্রিটিশ দূতাবাসের সাথে তার একচেটিয়া সম্পর্ক ছিন্ন করেছে। আজ, ব্রিটিশ চ্যাপেল সহ স্পেন জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা বেশ কয়েকটি অ্যাংলিকান গির্জা, যেমন অল সেন্টস চার্চ, পুয়ের্তো দে লা ক্রুজ এবং সেন্ট জর্জেস চার্চ, বার্সেলোনা ইউরোপের ডায়োসিসের অন্তর্গত। আরও দেখুন স্পেনের বাইবেল স্পেনের ব্যাপটিস্ট ইভানজেলিকাল ইউনিয়ন স্পেনের ইভানজেলিকাল প্রেসবিটারিয়ান চার্চ স্পেনের ফেডারেশন অফ ইভানজেলিকাল ধর্মীয় সত্তা স্পেনের সংস্কারকৃত গীর্জা স্পেনের স্প্যানিশ ইভানজেলিকাল চার্চ স্প্যানিশ ইভানজেলিকাল লুথেরান চার্চ ধর্ম স্পেনের ক্যাথলিক চার্চ স্পেনের পূর্ব অর্থোডক্সি রেফারেন্স স্পেনের গ্রন্থপঞ্জি স্পেনে খ্রিস্টধর্মের ইতিহাস