Battle of al-Uqhuwana
আল-উকুওয়ানার যুদ্ধ () 1029 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে তিবেরিয়াস হ্রদের পূর্ব দিকে জেনারেল আনুশতাকিন আল-ডিজবারির অধীনে ফাতিমিদ খিলাফৎ এবং সিরিয়ার বেদুইন উপজাতিদের একটি জোটের মধ্যে সংঘটিত হয়। পরেরটির প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন জারাহিদ আমির হাসান ইবন আল-মুফারিজের নেতৃত্বে প্যালেস্টাইনের তাই উপজাতি এবং মিরদাসিদ আমির সালিহ ইবন মিরদাসের অধীনে আলেপ্পোর কিলাব উপজাতি। আমির রফি ইবন আবিল-লায়েলের অধীনে বেদুইন জোটের অন্যতম প্রাক্তন সাংবিধানিক উপজাতি কালব ফাতিমিদের সমর্থন করেছিল। সিরিয়ার বেদুইন উপজাতিদের বিরুদ্ধে ফাতিমিদের সবচেয়ে নির্ণায়ক বিজয়ের মাধ্যমে যুদ্ধটি শেষ হয়। সালিহকে হত্যা করা হয় এবং মিরদাসিদরা দ্রুত বেশ কয়েকটি কৌশলগত শহর হারায়, অন্যদিকে হাসান ও তাই দীর্ঘকাল ধরে তাদের ঐতিহ্যবাহী পাথর ছোঁড়ার জায়গা থেকে পিছু হটে। ফলস্বরূপ বেশ কয়েক বছর বেদুইন আধিপত্যের পর দামেস্ক সহ প্যালেস্টাইন এবং দক্ষিণ সিরিয়ায় ফাতিমিদ শাসন পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়। আল-উকুওয়ানা তিবেরিয়াস হ্রদের পূর্ব তীরে অবস্থিত ছিল। এটি জর্ডান নদী যেখানে হ্রদে মিশে যায় তার কাছাকাছি, আকাবাত ফিকের পাদদেশে, একটি কৌশলগত পর্বত পাস যার মধ্য দিয়ে দামেস্ককে প্যালেস্টাইনের বেইসানের সাথে সংযুক্ত করার রাস্তাটি গেছে। ইতিহাসবিদ মোশে গিলের মতে, আল-উকহুয়ানার সঠিক অবস্থান এখনও চিহ্নিত করা যায়নি, যদিও বেশ কয়েকটি প্রচেষ্টা হয়েছে যা "বিশ্বাসযোগ্য ছিল না"। একটি কারাইট উৎস আল-উকুওয়ানাকে তিবেরিয়াস হ্রদের দক্ষিণ অঞ্চলের সাধারণ নাম হিসাবে উল্লেখ করে। পটভূমি সিরিয়ায় বেদুইন জোট 1023-1024-এর একাধিক ঘটনা সিরিয়ার বেদুইন উপজাতিদের এই অঞ্চলে রাজনৈতিক ক্ষমতা দখলের প্রচেষ্টায় অনুপ্রেরণা জুগিয়েছে। অস্থিতিশীল অবস্থার মধ্যে ছিল 1021 খ্রিষ্টাব্দে খলিফা আল-হাকিমের অন্তর্ধানের পর ফাতিমিদ দরবারে উপদলীয় দ্বন্দ্ব এবং 1023 খ্রিষ্টাব্দে রাজধানী কায়রোতে তীব্র দুর্ভিক্ষ। দামেস্কের গভর্নর, আল-হাকিমের খুড়তুতো ভাই এবং মনোনীত উত্তরসূরি আবদ আল-রহিম ইবনে ইলিয়াসকে কায়রোতে গ্রেপ্তার করে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। পরের পুত্র আবদ আল-আজিজ এবং ভাগ্নে আহমদ ইবন আল-তাইয়েব দামেস্ক থেকে পালিয়ে আসেন এবং উত্তর সিরিয়ায় আধিপত্য বিস্তারকারী বেদুইন বানু কিলাব উপজাতির মিরদাসিদ আমির সালিহ ইবন মিরদাসের কাছে দশ মাসের জন্য আশ্রয় নেন। ইতিহাসবিদ সুহাইল জাককারের মতে, সালিহ-এর সুরক্ষা ফাতিমিদের সাথে তার সম্পর্ককে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করেছিল এবং কেন্দ্রীয় সরকারের বিরোধিতা করার জন্য তাকে "উৎসাহ ও অজুহাত" প্রদান করেছিল। আল-হাকিমের রাজত্বের শেষের দিকে বা খলিফা আল-জাহিরের রাজত্বের শুরুতে, সিরিয়ার তিনটি বৃহত্তম বেদুইন উপজাতি, সালিহ-এর অধীনে কিলাব, জারাহিদ আমির হাসান ইবনে আল-মুফারিজের অধীনে ট্রান্সজর্ডানের তাই এবং সিনান ইবনে উলাইয়ানের অধীনে দামেস্ক অঞ্চলের কালব একটি জোটে প্রবেশ করে। এই চুক্তিতে সিরিয়ার তিনটি উপজাতির নিজেদের মধ্যে বিভক্তির শর্ত দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে মিশরের সীমান্তে আল-আরিশ, দামেস্কের কালব এবং ইউফ্রেটিসের আলেপ্পো ও আনাহর মধ্যবর্তী অঞ্চলে কিলাব পর্যন্ত পশ্চিমে প্যালেস্টাইনে তাদের রাজ্য প্রতিষ্ঠা করার জন্য তাইয়ের সাথে। সামরিক দৃষ্টিকোণ থেকে, জাককারের মতে, সালিহ ছিলেন জোটের "অসামান্য ব্যক্তিত্ব", অন্যদিকে হাসান ফাতিমিদ আদালতের সাথে চিঠিপত্রের তদারকি করেছিলেন। 1024 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে প্যালেস্টাইনের ফাতিমিদ সামরিক গভর্নর অনুশতাকিন আল-দিজবারি হাসানের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন। পরেরটি দক্ষিণ প্যালেস্টাইনের বাইত জিব্রিনে একটি করের মালিক ছিল, যেখানে তিনি ফাতিমিদের সামরিক পরিষেবার বিনিময়ে কর সংগ্রহের অধিকার রেখেছিলেন। অনুশীলন তার নিজের কর আদায়কারীদের বায়ত জিবরিনের কাছে প্রেরণ করে, যারা হাসানের লোকদের দ্বারা নিহত হয়, যার ফলে অনুশীলন প্যালেস্টাইনের রাজধানী রামলায় হাসানের দুই শীর্ষ প্রশাসনিক সহযোগীকে গ্রেপ্তার করতে প্ররোচিত করে। যখন হাসান অসুস্থ ছিলেন বলে জানা যায়, তখন নবলাসের পার্বত্য অঞ্চলে তাঁর শক্ত ঘাঁটি হাসানের বিরুদ্ধে পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য অনুশতাকিন ফাতিমিদ আদালতের অনুমোদনও পেয়েছিলেন। হাসান পরবর্তী ফাতিমিদ আক্রমণ প্রতিহত করেছিলেন এবং রামলা অবরোধ করেছিলেন, যখন তাঁর বাহিনী তিবেরিয়াসকে লুণ্ঠন করেছিল, সেই শহরের গভর্নরকে উপকূলে একরের দিকে পালিয়ে যেতে বাধ্য করেছিল। হাসানকে সালিহ এবং তার কিলাবি যোদ্ধারা শক্তিশালী করেছিল, অন্যদিকে অনুশতাকিন কায়রো থেকে শক্তিবৃদ্ধি চেয়েছিল। ফাতিমিরা মিশর থেকে একটি সেনাবাহিনী প্রস্তুত ও প্রেরণ করতে অক্ষম হয়, যার ফলে অনুশতাকিন সমস্যায় পড়েন। ছোটখাটো সংঘর্ষের পর, তিনি রামলা থেকে তাঁর দশজন তুর্কি (ক্রীতদাস সৈন্য বা পৃষ্ঠা) নিয়ে বন্দর শহর সিজারিয়ায় পালিয়ে যান। যেহেতু তাঁর বেদুইন বাহিনী রামলার বাসিন্দাদের অনেক কষ্ট দিয়েছিল, হাসান প্রাথমিকভাবে তাদের ফাতিমিদ খলিফার প্রতি তাঁর আনুগত্যের বিষয়ে বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন, তাঁর বিরোধ কেবলমাত্র অনুশতাকিনের সাথে ছিল। এই লক্ষ্যে তিনি একটি বিখ্যাত ফাতিমিদ সামরিক পরিবারের সদস্য নাসর আল্লাহ ইবনে নিজামকে রামলার রাজ্যপাল নিযুক্ত করেন। হাসানের তাৎক্ষণিক লক্ষ্য ছিল উপকূলীয় শহর আসকালনের কারাবাস থেকে তার প্রশাসনিক সহযোগীদের মুক্তি নিশ্চিত করা, যা তিনি সামরিক চাপ এবং খলিফা আল-জাহিরের জাল চিঠির মাধ্যমে অর্জন করেছিলেন। তাদের মুক্তির পর, হাসান রামলাকে লুণ্ঠন করেছিলেন, এর অনেক ফাতিমিদ গ্যারিসনকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন এবং অনেক মহিলা ও শিশুকে দাসত্ব করেছিলেন, এবং তিনি রামলার সমৃদ্ধ বাসিন্দাদের যথেষ্ট পরিমাণ অর্থ এবং বেশ কয়েকটি সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করেছিলেন। তিনি শহরটিকে পুড়িয়ে দিয়ে তাঁর আক্রমণ শেষ করেন। পরে, ফাতিমিরা নবলাসের ইকতার জন্য হাসানের অনুরোধ মঞ্জুর করে, যা তিনি কার্যত যেভাবেই হোক নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন, এবং জেরুজালেমের জন্য তাঁর অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ইতিহাসবিদ ইয়াকভ লেভের মতে, হাসানের সাথে দ্বন্দ্ব উস্কে দেওয়া সত্ত্বেও, যার শক্তিকে তিনি মারাত্মকভাবে ভুল গণনা করেছিলেন, রামলায় তার সৈন্যদের পরিত্যাগ করেছিলেন এবং রামলা ও তিবেরিয়াসের ধ্বংস রোধ করতে ব্যর্থ হওয়া সত্ত্বেও, অনুশতাকিনকে তার পদে রাখা হয়েছিল এবং (প্রধান সেনাপতি) পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। থিয়েরি বিয়ানকুইসের মূল্যায়নে, অনুশতাকিন যদি কায়রো থেকে ভাল সৈন্য পেতেন, তবে তিনি সহজেই তাইকে পরাজিত করতে পারতেন, যার যুদ্ধক্ষেত্রের দক্ষতার জন্য খ্যাতি দুর্বল ছিল। কায়রোর কাছ থেকে আর্থিক বা সামরিকভাবে সামান্য বা কোনও সমর্থন না পেয়ে, আনুশতাকিন আসকালনের দেয়ালের পিছনে পিছু হটতে বাধ্য হওয়ার আগে সংক্ষিপ্তভাবে রামলা দখল করে একটি অভিযান শুরু করেন। তিনি তিবেরিয়াসের একর-ভিত্তিক গভর্নর এবং জেরুজালেমের গভর্নর ফাথ আল-কালির বাহিনীর সাথে একসাথে আক্রমণ পুনরায় শুরু করেছিলেন, কিন্তু বেদুইন শিবিরে সফল অভিযানের খবরের পরে, ঐতিহাসিক নথিতে বেদুইনদের বিরুদ্ধে অভিযানের আর কোনও বিবরণ দেওয়া হয়নি। কায়রোতে, ফাতিমিদের রাজনীতি স্থিতিশীল হয় এবং নতুন উজির আল-রুধাবরি 1026 খ্রিষ্টাব্দে হাসানের উত্তরাধিকারী হিসেবে ফিলিস্তিন থেকে অনুশতাকিনকে প্রত্যাহার করে নেন। ততদিনে বেদুইন বিদ্রোহ থেমে গিয়েছিল, জারাহিদরা প্যালেস্টাইনে আধিপত্য বিস্তার করেছিল এবং মিরদাসিদরা আলেপ্পো জয় করেছিল, যা ইরাক সীমান্তের আল-রাহবা থেকে ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলের সিডন পর্যন্ত বিস্তৃত একটি আমিরাতের কেন্দ্র হয়ে ওঠে। দামেস্কে, সিনান এবং সালিহ দামেস্ক দখল করতে অক্ষম হন, যেখানে একজন স্থানীয় গণ্যমান্য ব্যক্তি সেখানকার ফাতিমিদ সৈন্য এবং শহরের (স্থানীয় মিলিশিয়া) মধ্যে একটি জোট গঠন করেন, যা বেদুইনদের প্রতিহত করে। 1025 খ্রিষ্টাব্দে হাসান খলিফার কাছে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন। এতে, বেদুইন প্রধান আল-জাহিরকে পরামর্শ দেন যে বেদুইন বিদ্রোহ তাঁর দিকে পরিচালিত হয়নি এবং বেদুইন মিত্ররা তাঁর আধিপত্যকে স্বীকৃতি দিতে থাকবে। একটি নিন্দনীয় শৈলীতে, হাসান খলিফাকে জানিয়েছিলেন যে তিনি প্যালেস্টাইনে কর সংগ্রহ করবেন এবং এটি তাঁর লোকদের জন্য ব্যয় করবেন, ফাতিমিদ গভর্নর বা সৈন্যদের প্রয়োজন বাদ দিয়ে, যখন সিনান দামেস্কের জনগণের সাথে একই ধরনের ব্যবস্থা করেছিলেন এবং সালিহ আলেপ্পোর নিয়ন্ত্রণে ছিলেন, এইভাবে "সমগ্র সিরিয়া সম্পর্কিত সমস্ত উদ্বেগ থেকে [আল-জাহিরকে মুক্তি]"। আল-জাহির, বেদুইনদের চ্যালেঞ্জ করতে "অক্ষম", জাককারের ভাষায় "অপমানজনক ও অপমানজনক চিঠির" কোনও প্রতিক্রিয়া দেননি। বিয়ানকুইসের মতে, সিরিয়ায় ফাতিমিদ রাষ্ট্র এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণে একটি বড় সেনাবাহিনী সহ একজন শক্তিশালী সেনাপতির চেয়ে ছোট এবং দুর্বল বেদুইন রাজ্যগুলিকে পছন্দ করত। এই নীতি অনুশতাকিনের বরখাস্তের পথ দেখায়। যাইহোক, প্যালেস্টাইনে জারাহিদদের লুণ্ঠনের মাত্রা মিশরের পরিপূরক কৃষি সমৃদ্ধ এবং সমৃদ্ধ প্রদেশ হিসাবে প্যালেস্টাইনের অর্থনৈতিক সম্ভাবনাকে হ্রাস করে। জাককারের মতে, যদিও ফাতিমিদ রাষ্ট্র আলেপ্পোতে মিরদাসিদ-কিলাবি আমিরাতকে সহ্য করেছিল, যা প্রকাশ্যে খলিফাকে স্বীকৃতি দিয়েছিল এবং সালিহ ও আল-জাহিরের নামে মুদ্রা তৈরি করেছিল, তারা মিশরের সীমান্তে জারাহিদ নেতৃত্বাধীন তাইয়ের দ্বারা প্যালেস্টাইনে এমন একটি রাষ্ট্রকে "সম্পূর্ণ প্রত্যাখ্যান" করেছিল, যা ফাতিমিদ খিলাফতের জন্য হুমকি সৃষ্টি করেছিল। অধিকন্তু, ফাতিমিদ রাষ্ট্র আশঙ্কা করেছিল যে দামেস্ক, যা কায়রোর সহায়তা ছাড়াই বেদুইন দখলের প্রচেষ্টা বন্ধ করে দিয়েছিল, ফাতিমিদ সার্বভৌমত্বের বিকল্প চাইবে। 1027 খ্রিষ্টাব্দে আলী আল-জারজারাই আল-রুধাবরীর স্থলাভিষিক্ত হন। আনুশতাকিনের প্রতি অবিশ্বস্ত থাকাকালীন, আল-জারজারাই সমগ্র খিলাফত জুড়ে শৃঙ্খলা আরোপ করতে চেয়েছিলেন এবং 1028 সালের নভেম্বর-ডিসেম্বরে জারাহিদদের নিয়ন্ত্রণের জন্য তাকে সিরিয়ায় পাঠাতে বাধ্য হন। উজিরের দ্বারা জিজ্ঞাসা করা হলে অভিযানের জন্য তাঁর কী প্রয়োজন, আনুশতাকিন একটি উত্তর দিয়েছিলেন যা বিখ্যাত হয়ে ওঠেঃ আমার ঘোড়া, আল-বারদাইয়া এবং একটি তাঁবু যার নিচে আমাকে ছায়ায় রাখা হবে। অনুষতাকিন সাত হাজার অশ্বারোহী ও পদাতিক বাহিনীর সঙ্গে সজ্জিত ছিলেন। যদিও ব্যয়ের জন্য সামান্য 5,000 দিনার দেওয়া হয়েছিল, তবুও তাকে একজন আর্থিক উপদেষ্টা সাদাকা ইবনে ইউসুফ আল-ফালাহি নিযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি এই অভিযানের অর্থায়ন পরিচালনা করেছিলেন। অপারেশনটির সময় ফাতিমিদের জন্যও ভাগ্যবান ছিল, কারণ সিনান 1028 সালের জুন-জুলাই মাসে মারা গিয়েছিলেন এবং তাঁর ভাগ্নে রফি ইবন আবিল-লায়েল বেদুইন জোটের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন না। তিনি কায়রোতে খলিফার সাথে দেখা করেন এবং কাল্বের আমির হিসাবে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হওয়ার বিনিময়ে বিদ্রোহী জোট থেকে কাল্বকে সরিয়ে দেন। লেভের মতে, "ফাতিমিদের দৃষ্টিকোণ থেকে", কাল্বের দলত্যাগের সাথে সাথে, "1024-1025-এ তাদের মুখোমুখি হওয়া বেদুইন জোট অবশেষে ভেঙে পড়েছিল।" আনুশতাকিনের সরকারী বাহিনী ছাড়াও, তাঁর কাছে কালব এবং অন্যান্য অনুগত উপজাতির হাজার হাজার বেদুইন সহায়ক ছিল, প্রধানত ফাজারা, একটি উপজাতি যা হাওরান এবং জর্ডান উপত্যকায় অসংখ্য ছিল। ডিসেম্বরের শেষের দিকে, অনুশতাকিন রামলায় আসেন, যেখানে তিনি ঈদ-উল-আযহা উদযাপন করেন। সেখান থেকে তিনি জেরুজালেমের দিকে অগ্রসর হন, যেখানে তাঁর বাহিনী রফি এবং অন্যান্য বেদুইন সহায়তাকারীদের অধীনে কাল্বের সাথে মিলিত হয়। হাসান সালিহকে সমর্থন চেয়েছিলেন এবং সিরিয়ায় বেদুইন স্বায়ত্তশাসন রক্ষার জন্য মিরদাসিদ আমির তাঁর পুত্র ও যোদ্ধাদের সাথে এসেছিলেন। গাজা অঞ্চলে সংঘর্ষের পর সালিহ ও হাসান উত্তর দিকে পিছু হটে। 12ই মে বা 29শে মে আল-উকুওয়ানা-তে উভয় পক্ষের বৈঠক হয়। জাককারের মতে, হাসান এবং তাঁর তাইয়ি যোদ্ধারা "বিশ্বাসঘাতকতা বা কাপুরুষতার" ফলস্বরূপ মাঠ ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন এবং তাদের পলায়ন বেদুইনদের পরবর্তী পরাজয়ের সিদ্ধান্তমূলক কারণ ছিল। তাদের পরিত্যাগের বিষয়ে, বিয়ানকুইস মন্তব্য করেছেন যে তাইয়ের "আত্ম-সংরক্ষণের জন্য অপ্রতিরোধ্য প্রবৃত্তি তাদের নিজেদের দ্বারা সৃষ্ট বিপর্যয় থেকে রক্ষা করেছিল"। সালিহ লড়াই চালিয়ে যান, কিন্তু ক্লান্ত হয়ে পড়ে তাঁর ঘোড়া থেকে নেমে আসেন যাতে তিনি কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিতে পারেন এবং হেলমেট খুলে ফেলেন। সমসাময়িক ইতিহাসে বলা হয়েছে যে, রফির নেতৃত্বে ফজারার তারিফ বা রায়হান আল-জুওয়াইনি নামে এক বেদুইন সালিহকে ধরে ফেলে এবং তার ঘোড়াকে নামিয়ে দেয়, যার পরে আল-জুবায়দি নামে আরেকজন ফজারা বেদুইন তাকে মাটিতে শিরশ্ছেদ করে এবং তার মাথা রফির হাতে তুলে দেয়, যিনি তা অনুশতাকিনের হাতে তুলে দেন। সালিহ-এর কনিষ্ঠ পুত্রকেও হত্যা করা হয়েছিল, যেমন তাঁর প্রভাবশালী আলেপ্পিন খ্রিস্টান উজির, তাদারুস ইবনে আল-হাসান, যাকে ক্রুশবিদ্ধ করা হয়েছিল। মধ্যযুগের অনেক যুদ্ধের মতো, নেতার মৃত্যু তাঁর সৈন্যদের পরাজয় ও ছত্রভঙ্গ হওয়ার ইঙ্গিত দেয়। অনুশতাকিন নামাজে সিজদা করেন এবং সালিহ-এর মৃত্যুতে তাদের ভূমিকার জন্য তারিফ ও আল-জুবায়দীকে 1,000 দিনার এবং রফি-কে 5,000 দিনার পুরস্কার দেন। সালিহ-এর দেহ সীদোনের দরজার দেওয়ালে স্থাপন করা হয়েছিল, এবং তার মাথা এবং তার পুত্রের দেহ পরে কায়রোতে প্রদর্শন করা হয়েছিল। তাইয়ি-কিলাবি বাহিনীর সম্পূর্ণ পরাজয়ের বর্ণনা দিয়ে একজন ইতিহাসবিদ মন্তব্য করেছিলেন, "তলোয়ার তাদের আঘাত করে, তাদের ভাগ্য নির্ধারণ করে।" এটি ছিল সিরিয়ার বেদুইনদের বিরুদ্ধে ফাতিমিদের সবচেয়ে নির্ণায়ক বিজয় এবং প্যালেস্টাইন ও দক্ষিণ দামেস্কে দৃঢ়ভাবে তাদের শাসন প্রতিষ্ঠা করেছিল। অনুশতাকিন অবিলম্বে সালিহ-এর তুর্কি দখল করেন এবং দামেস্কে সদর দফতর প্রতিষ্ঠার জন্য অগ্রসর হন। দ্রুত উত্তরাধিকারসূত্রে, মিরদাসিদ-অধিকৃত শহরগুলি সিডন, বালবেক, হিসন ইবনে আক্কের, হোমস এবং রাফানিয়া সালিহ-এর গভর্নরদের দ্বারা পরিত্যক্ত হয় এবং ফাতিমিদ শাসনে পুনরুদ্ধার করা হয়। বেদুইনদের বিরুদ্ধে তাঁর সাফল্যের জন্য, অনুশতাকিন ('বিজয়ী সেনাপতি'), ('খিলাফতের তলোয়ার এবং ইমামের ধন'), ('রাজ্যের পছন্দ') এবং ('রাজবংশের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি') এর অতিরিক্ত উপাধি পেয়েছিলেন। এই ক্ষেত্রে কিলাবের খ্যাতিমান আধিপত্য আল-উকুওয়ানা-তে চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে যায় এবং সালিহ-এর মৃত্যু ও অঙ্গচ্ছেদ নিয়ে সিরিয়ার আরব কবি আল-মা 'আরি আয়াতে শোক প্রকাশ করেন। সালিহ-এর পুত্র নাসর যুদ্ধে বেঁচে যান এবং আলেপ্পোতে আমিরাতের নেতৃত্বে ফিরে আসেন, যা নাসর নিহত হওয়ার এবং 1038 খ্রিষ্টাব্দে অনুশতাকিন দ্বারা শহরটি দখল না হওয়া পর্যন্ত মিরদাসিদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। এদিকে, তাইয়রা ট্রান্সজর্ডানের জিবালে তাদের পুরানো স্টম্পিং গ্রাউন্ডে পালিয়ে গিয়েছিল, প্যালেস্টাইনে তাদের পা আর ফিরে পায়নি। 1029 খ্রিষ্টাব্দে ফাতিমিদ খিলাফতের দ্বন্দ্বে 1029 খ্রিষ্টাব্দে ফাতিমিদ খিলাফতের অধীনে সিরিয়ার আলেপ্পো বানু কালব বানু কিলাব তাইয়ের উকহুয়ানা মিরদাসিদ আমিরাতে 1029টি তথ্যসূত্র পাওয়া যায়।