Amberlihisar
অম্বরলিহিসার তুরস্কের ট্রাবজোনে অবস্থিত একটি উসমানীয় দুর্গ। এটি 1466 সালে আক কোয়ুনলু (হোয়াইট শিপ তুর্কম্যান নামেও পরিচিত)-এর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা হিসাবে মেহমেদ দ্য কনকোয়ারার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। ট্রাবজন শহরকে উপেক্ষা করে একটি পাহাড়ের উপর অবস্থিত দুর্গটি উসমানীয় সাম্রাজ্যের সামরিক শক্তির একটি প্রমাণ। এটি উঁচু দেয়াল এবং অসংখ্য টাওয়ার এবং বুরুজ সহ একটি বড়, চিত্তাকর্ষক কাঠামো। দুর্গটিতে বেশ কয়েকটি ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ এবং কক্ষ রয়েছে, যা সংরক্ষণাগার হিসাবে এবং আক্রমণের ক্ষেত্রে পালানোর উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হত। সামরিক কার্যক্রমের পাশাপাশি অ্যাম্বারলিহিসার ট্রাবজোনের সাংস্কৃতিক জীবনেও ভূমিকা পালন করেছিল। এটি বেশ কয়েকজন গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা ও গণ্যমান্য ব্যক্তির বাসস্থান ছিল এবং এটি শিক্ষা ও বৃত্তির কেন্দ্রও ছিল। অম্বরলিহিসারে বসবাসকারী এক রাজকুমারী সম্পর্কে একটি কিংবদন্তি রয়েছে। কিংবদন্তি অনুসারে, রাজকুমারী একজন সুন্দরী ও প্রতিভাবান যুবতী ছিলেন যিনি তাঁর সৌন্দর্য এবং সঙ্গীত ও কবিতায় দক্ষতার জন্য বিখ্যাত ছিলেন। বলা হয় যে তিনি দুর্গে তাঁর দিনগুলি কাটিয়েছিলেন, কবিতা রচনা করেছিলেন এবং তাঁর বীণা বাজিয়েছিলেন এবং বহু মানুষ তাঁর সঙ্গীত শুনতে এবং তাঁর সৌন্দর্যের প্রশংসা করতে দূর-দূরান্ত থেকে এসেছিলেন। ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক গুরুত্ব থাকা সত্ত্বেও, অম্বরলিহিসার অন্যান্য উসমানীয় ল্যান্ডমার্ক যেমন তোপকাপি প্রাসাদ বা নীল মসজিদের মতো ততটা পরিচিত নয়। যাইহোক, এটি অটোমান ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় অংশ হিসাবে রয়ে গেছে এবং তুরস্কের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতি আগ্রহী যে কোনও ব্যক্তির জন্য এটি দেখার যোগ্য। নাম অম্বরলিহিসার দুর্গের নামটি প্রাচীরের মধ্যে বসবাসকারী রাজকন্যার কিংবদন্তি থেকে উদ্ভূত বলে মনে করা হয়। স্থানীয় লোককাহিনী অনুসারে, রাজকুমারীর একটি ঘর ছিল যা অ্যাম্বার নামে পরিচিত সুন্দর সোনালি রঙের পাথরে সজ্জিত ছিল। এটি বিশ্বাস করা হয় যে এই কিংবদন্তি রাজকুমারী এবং তার অ্যাম্বার-ভরা কক্ষের উপস্থিতির জন্য দুর্গটির নামকরণ করা হয়েছিল। এদিকে, "হিসার" শব্দটি একটি তুর্কি শব্দ যার অর্থ "দুর্গ", এবং সাধারণত উসমানীয় সাম্রাজ্যে সামরিক দুর্গ এবং প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো বোঝাতে ব্যবহৃত হত। সুতরাং, অম্বরলিহিসার নামটি আক্ষরিক অর্থে "অ্যাম্বার সহ দুর্গ" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, যা রাজকুমারীর কিংবদন্তি এবং প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো হিসাবে দুর্গের ভূমিকা উভয়কেই প্রতিফলিত করে। 1466 খ্রিষ্টাব্দে তুরস্কের ট্রাবজোনে বিজয়ী মেহমেদ অম্বরলিহিসার দুর্গ নির্মাণ করেন। দুর্গটির নকশা করেছিলেন আর্মেনিয়ান স্থপতি ওস্তাদ ক্রিকোর বাগসারাজিয়ান। পাথর এবং ইটের উপকরণের সংমিশ্রণ ব্যবহার করে দুর্গটির নির্মাণ সম্পন্ন হয়েছিল, প্রকল্পে কাজ করার জন্য রুমেলিয়া অঞ্চল থেকে কারিগর এবং নির্মাতাদের আনা হয়েছিল। কৃষ্ণ সাগরের উপকূল বরাবর বন থেকে এই দুর্গের কাঠ সংগ্রহ করা হয়েছিল। নির্মাণের সময়কাল নির্দিষ্ট করা হয়নি, তবে জানা যায় যে দুর্গটি 1466 সালে সম্পন্ন হয়েছিল। নির্মাণ শেষ করতে সম্ভবত কয়েক বছর লেগেছিল। শৈলীর দিক থেকে, অম্বরলিহিসার দুর্গটি সেই সময়ের ইউরোপীয় দুর্গগুলির অনুরূপ ছিল, যার পুরু দেয়াল এবং প্রতিরক্ষার জন্য একটি বিন্যাস ছিল। দুর্গ নির্মাণে ব্যবহৃত নির্মাণ কৌশলগুলির মধ্যে সম্ভবত মর্টার এবং অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী নির্মাণ পদ্ধতির ব্যবহার অন্তর্ভুক্ত ছিল। অম্বরলিহিসার দুর্গটি একটি পাহাড়ের উপর নির্মিত হয়েছিল, যা একটি কৌশলগত সুবিধাজনক স্থান প্রদান করে এবং প্রতিরক্ষার একটি অতিরিক্ত স্তর সরবরাহ করে। দুর্গটি একটি নদীর কাছে অবস্থিত ছিল এবং দুর্গের চারপাশের পরিখাটি নদীর জলে পূর্ণ ছিল। এটি সম্ভাব্য আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার একটি অতিরিক্ত লাইন সরবরাহ করেছিল। দুর্গের পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থানটি আশেপাশের প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখার অনুমতি দেয় এবং দূর থেকে সম্ভাব্য হুমকিগুলি সনাক্ত করা সহজ করে তোলে। দুর্গের অবস্থান, পরিখা এবং পুরু দেয়ালের সংমিশ্রণ এটিকে একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোতে পরিণত করেছে। সামগ্রিকভাবে, অম্বরলিহিসার দুর্গ নির্মাণ একটি জটিল এবং সময়সাপেক্ষ প্রক্রিয়া ছিল, যার জন্য দক্ষ কারিগরদের দক্ষতা এবং বিভিন্ন উপকরণ ও কৌশল ব্যবহারের প্রয়োজন ছিল। সমাপ্ত পণ্যটি একটি দুর্ভেদ্য এবং চিত্তাকর্ষক কাঠামো ছিল যা বহু বছর ধরে একটি মূল্যবান প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো হিসাবে কাজ করেছিল। 1536 সাফাভিদ অবরোধ 1536 খ্রিষ্টাব্দে সাফাভিদ বাহিনী তাদের আক্রমণে কামান ব্যবহার করে অম্বরলিহিসার দুর্গের উপর একটি ছোট আকারের অবরোধ শুরু করে। যাইহোক, উসমানীয় কেন্দ্রীয় সরকার কর্তৃক প্রেরিত ত্রাণ বাহিনীর আগমনের কারণে উসমানীয় বিজয়ের মাধ্যমে অবরোধটি দ্রুত শেষ হয়েছিল, যারা দুর্গের প্রতিরক্ষায় কামানও ব্যবহার করেছিল। এই বাহিনীগুলির সময়োপযোগী আগমন উসমানীয় প্রতিরক্ষাকে শক্তিশালী করতে সহায়তা করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত সাফাভিদ আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে তাদের বিজয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল। এই বিশেষ অবরোধের তুলনামূলকভাবে ছোট মাত্রা সত্ত্বেও, এটি উসমানীয় প্রতিরক্ষা ব্যবস্থায় অম্বরলিহিসার দুর্গের গুরুত্ব এবং এর সুরক্ষার জন্য কেন্দ্রীয় সরকারের প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করে। 1536 খ্রিষ্টাব্দে সাফাভিদ বাহিনীর বিরুদ্ধে অম্বরলিহিসার দুর্গের সফল প্রতিরক্ষার পর, উসমানীয় সামরিক ও সরকার দুর্গটিকে আরও শক্তিশালী করতে এবং ভবিষ্যতের আক্রমণ থেকে রক্ষা করার জন্য পদক্ষেপ নেয়। এই ব্যবস্থাগুলির মধ্যে সম্ভবত অবরোধের সময় যে কোনও ক্ষতির মেরামতের পাশাপাশি অতিরিক্ত প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো এবং কামানের মতো প্রযুক্তিগুলির বাস্তবায়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল। উসমানীয় কর্তৃপক্ষ দুর্গে মোতায়েন সৈন্যের সংখ্যা বৃদ্ধি করে এবং তাদের প্রশিক্ষণ ও প্রস্তুতি বৃদ্ধি করে। সম্ভাব্য শত্রুদের বিরুদ্ধে অম্বরলিহিসার দুর্গ একটি দুর্ভেদ্য এবং অভেদ্য প্রতিরক্ষা হিসাবে রয়ে গেছে তা নিশ্চিত করার জন্য সম্ভবত এই প্রচেষ্টাগুলি করা হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর আধুনিকীকরণের প্রচেষ্টা ঊনবিংশ শতাব্দীতে উসমানীয় সাম্রাজ্য রাশিয়ার ক্রমবর্ধমান প্রভাব সহ বেশ কয়েকটি হুমকির সম্মুখীন হয়। এই হুমকির জবাবে, উসমানীয় সরকার তার প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করতে এবং তার সামরিক শ্রেষ্ঠত্ব বজায় রাখার জন্য বেশ কয়েকটি আধুনিকীকরণের প্রচেষ্টা বাস্তবায়ন করে। এই প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে, উসমানীয় সেনাবাহিনী অম্বরলিহিসার দুর্গ সহ মূল প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোকে আধুনিকীকরণ ও শক্তিশালী করার চেষ্টা করেছিল। 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে ফরাসি সামরিক কর্মকর্তা ও স্থপতিদের সহায়তায় দুর্গে দুটি আধুনিক বুরুজ যুক্ত করা হয়। এই বুরুজগুলি ইট এবং পাথরের উপকরণের সংমিশ্রণ ব্যবহার করে নির্মিত হয়েছিল এবং আর্টিলারি ফায়ার প্রতিরোধী হওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। অম্বরলিহিসার দুর্গে এই আধুনিক বুরুজগুলি যুক্ত করা অটোমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাকে উন্নত করতে এবং এই অঞ্চলকে সম্ভাব্য হুমকি থেকে আরও রক্ষা করতে সহায়তা করেছে। দক্ষ বিদেশী পেশাদারদের ব্যবহার এবং বুরুজ নির্মাণে আধুনিক উপকরণ ও কৌশলের অন্তর্ভুক্তি আধুনিকীকরণের প্রতি উসমানীয় সাম্রাজ্যের প্রতিশ্রুতি এবং ক্রমবর্ধমান জটিল ও অস্থির আন্তর্জাতিক প্রাকৃতিক দৃশ্যের মুখে তার সামরিক শক্তি বজায় রাখার ইচ্ছাকে প্রতিফলিত করে। রাশিয়ান অফিসার ক্যাপ্টেন ইভান পেট্রোভিচ 19 শতকে তাঁর সফরের সময় অ্যাম্বারলিহিসার দুর্গ দেখে অত্যন্ত প্রভাবিত হয়েছিলেন। তাঁর ব্যক্তিগত নোটে তিনি লিখেছেনঃ "আমার কর্মজীবনে অনেক দুর্গ পরিদর্শনের সুযোগ হয়েছে, তবে আমাকে অবশ্যই বলতে হবে যে অম্বরলিহিসার আমার দেখা সবচেয়ে দুর্ভেদ্য এবং সু-নির্মিত দুর্গগুলির মধ্যে একটি। এর দেয়ালগুলি পুরু এবং শক্তিশালী এবং নতুন বুরুজগুলি যুক্ত হওয়ার ফলে এর আক্রমণ প্রতিহত করার ক্ষমতা আরও বৃদ্ধি পেয়েছে। এটা স্পষ্ট যে, এই দুর্গের নকশা ও নির্মাণে অনেক চিন্তা ও প্রচেষ্টা করা হয়েছে। আমার কোনও সন্দেহ নেই যে ট্রাবজোন আক্রমণ করতে চাওয়া যে কোনও শত্রুর জন্য এটি একটি ভয়ঙ্কর বাধা হবে। ক্যাপ্টেন পেট্রোভিচের পর্যবেক্ষণগুলি বাহ্যিক হুমকির বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা হিসাবে অ্যাম্বারলিহিসার দুর্গের কার্যকারিতা তুলে ধরে। রাশিয়ান অবরোধ অটোমান-রাশিয়ান যুদ্ধের সময় অ্যাম্বারলিহিসার দুর্গ রাশিয়ার অগ্রগতির বিরুদ্ধে সফলভাবে প্রতিরক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। উসমানীয় সামরিক কমান্ডার ইসেলি সেলিম পাশার নেতৃত্বে দুর্গটি রাশিয়ান বাহিনীর দীর্ঘ অবরোধ সহ্য করতে সক্ষম হয়েছিল। অ্যাম্বারলিহিসার দুর্গের রাশিয়ান অবরোধ 1877 সালের জুলাই মাসে শুরু হয় এবং প্রায় ছয় মাস ধরে চলে। দুর্গের দেয়াল ভাঙার প্রচেষ্টায় রাশিয়ান বাহিনী অবরোধের সময় বিভিন্ন কৌশল অবলম্বন করেছিল, যার মধ্যে ছিল ভারী গোলন্দাজ বাহিনী এবং স্যাপিং কৌশল। যাইহোক, উসমানীয় রক্ষকরা 1878 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত টিকে থাকতে সক্ষম হয়, যখন রাশিয়ান বাহিনী অবশেষে অবরোধ তুলে নিতে এবং প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়। তুর্কি হুসাররা নিয়মিতভাবে তাদের লজিস্টিক সরবরাহ লাইন ব্যাহত করার প্রয়াসে রাশিয়ান সমর্থনকারী সৈন্যদের বিরুদ্ধে ছোট আকারের হামলা চালায়। যুদ্ধের বিবরণ অনুসারে, সেলিম পাশার ব্যক্তিগত নেতৃত্বে হুসাররা রাতের অন্ধকারে রাশিয়ান শিবিরের উপর আকস্মিক আক্রমণ শুরু করে। বিস্ময়ের উপাদান, সংঘর্ষে হালকা অশ্বারোহী বাহিনীর কার্যকারিতার সাথে মিলিত হয়ে, উসমানীয় বাহিনীকে রাশিয়ার পিছনের সৈন্যদের উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করতে এবং তাদের সরবরাহ লাইন ব্যাহত করতে দেয়। আক্রমণটি উসমানীয় সাম্রাজ্যের জন্য একটি কৌশলগত সাফল্য ছিল এবং এই অঞ্চলে রাশিয়ার অবস্থানকে দুর্বল করতে সহায়তা করেছিল। রাশিয়ান ইতিহাসবিদ মিখাইল মিনোরস্কি, অটোমান-রাশিয়ান যুদ্ধ সম্পর্কে লিখেছেন, অ্যাম্বারলিহিসার দুর্গের ভূমিকা নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেনঃ "অ্যাম্বারলিহিসার দুর্গের প্রতিরক্ষা [.] ট্র্যাবজোনে রাশিয়ান সামরিক অভিযানকে বাধা দেওয়ার ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। দুর্গের শক্তিশালী প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোর সাথে মিলিত হয়ে উসমানীয় রক্ষাকারীদের সাহসিকতা ও দৃঢ় সংকল্প উসমানীয় সাম্রাজ্যকে ছয় মাস ধরে রাশিয়ান অবরোধের বিরুদ্ধে লড়াই করার সুযোগ করে দেয়। সামরিক ক্রিয়াকলাপের পাশাপাশি, অম্বরলিহিসার দুর্গ সংঘাতের সময় স্থানীয় মুসলিম জনগণের আশ্রয়স্থল হিসাবেও কাজ করেছিল। যুদ্ধের সহিংসতা ও ধ্বংসযজ্ঞ থেকে পালিয়ে অনেক বেসামরিক নাগরিক দুর্গের দেয়ালের মধ্যে আশ্রয় চেয়েছিল। উসমানীয় কর্তৃপক্ষ বেসামরিক জনগণকে রক্ষা করার গুরুত্ব স্বীকার করে এই শরণার্থীদের নিরাপত্তা ও কল্যাণ নিশ্চিত করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিল। গ্যারিসন গঠন উসমানীয় আমলে, অম্বরলিহিসার দুর্গটি স্থানীয় সৈন্য এবং জানিসারি উভয়ের সমন্বয়ে গঠিত একটি মিশ্র গ্যারিসন দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। জানিসারি, কেন্দ্রীয় সরকারের প্রতি সরাসরি অনুগত একটি অভিজাত সামরিক বাহিনী, অভ্যন্তরীণ দুর্গ রক্ষার জন্য দায়বদ্ধ ছিল, অন্যদিকে স্থানীয় সৈন্যরা বাইরের দুর্গ রক্ষার জন্য দায়বদ্ধ ছিল। দুর্গটি আজেব শ্রেণীর সৈন্যদেরও আবাসস্থল ছিল, যারা নির্মাণ এবং রসদ সরবরাহের মতো বিভিন্ন সহায়ক দায়িত্বের জন্য দায়বদ্ধ ছিল। নিয়মিতভাবে 500-750 সৈন্য এবং যুদ্ধের সময় 2500-3000 সৈন্য রাখার ক্ষমতা সহ, অম্বরলিহিসার দীর্ঘ অবরোধ সহ্য করতে সক্ষম ছিলেন। 19 শতকে, জানিসারি কর্পস বিলুপ্ত এবং নতুন মডেল নিয়মিত সেনাবাহিনী (নিজামি সেডিড) প্রবর্তনের সাথে সাথে অ্যাম্বারলিহিসারে গ্যারিসনের গঠন পরিবর্তিত হয়। আধুনিক সামরিক কৌশলে প্রশিক্ষিত এবং আধুনিক অস্ত্র ও গোলাবারুদে সজ্জিত নিজামি সেডিড সৈন্যরা দুর্গের প্রাথমিক রক্ষাকর্তা হিসাবে জানিসারিদের প্রতিস্থাপন করেছিল। অম্বরলিহিসারে সৈন্যদের দ্বারা ব্যবহৃত অস্ত্র ও গোলাবারুদের মধ্যে ছিল বন্দুক, কামান এবং বিভিন্ন ধরনের বিস্ফোরক। দুর্গে একটি অস্ত্রাগারও ছিল, যেখানে এই অস্ত্র এবং অন্যান্য সামরিক সরবরাহ সংরক্ষণ করা হত। অস্ত্রাগারটি দুর্গের প্রতিরক্ষামূলক ক্ষমতার একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ছিল, যা নিশ্চিত করে যে আক্রমণের ক্ষেত্রে ব্যবহারের জন্য গ্যারিসনের কাছে অস্ত্র ও গোলাবারুদের প্রস্তুত সরবরাহ রয়েছে। সামাজিক ও সাংস্কৃতিক জীবন অম্বরলিহিসার দুর্গটি কেবল একটি প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো হিসাবেই কাজ করেনি, এটি উসমানীয় আমলে সাংস্কৃতিক ও সামাজিক ক্রিয়াকলাপের একটি কেন্দ্রও ছিল। দুর্গটি সৈন্য ও তাদের পরিবারের পাশাপাশি স্থানীয় বণিক ও কারিগর সহ বিভিন্ন জনগোষ্ঠীর আবাসস্থল ছিল। দুর্গের দেওয়ালের মধ্যে এই বিভিন্ন গোষ্ঠীর উপস্থিতি একটি সমৃদ্ধ এবং প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক জীবনে অবদান রেখেছিল। দুর্গের অভ্যন্তরে সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপ ছাড়াও, আশেপাশের অঞ্চলটি বেশ কয়েকটি সাংস্কৃতিক ও সামাজিক অনুষ্ঠান এবং ক্রিয়াকলাপের আবাসস্থল ছিল। দুর্গটি ট্র্যাবজন শহরের কাছাকাছি অবস্থিত ছিল, যা তার প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক দৃশ্যের জন্য পরিচিত ছিল। এই অঞ্চলটি বেশ কয়েকটি ধর্মীয় ও ঐতিহাসিক স্থানেরও আবাসস্থল ছিল, যা অটোমান সাম্রাজ্য এবং এর বাইরেও পর্যটকদের আকৃষ্ট করেছিল। এইভাবে, অম্বরলিহিসার দুর্গ এবং এর আশেপাশের অঞ্চল অটোমান আমলে এই অঞ্চলের সাংস্কৃতিক ও সামাজিক কাঠামোর অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ ছিল। ক্ষয় এবং পুনরুদ্ধার প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, অ্যাম্বারলিহিসার দুর্গটি রাশিয়ান বাহিনীর বোমাবর্ষণের ফলে উল্লেখযোগ্য ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। এই ক্ষয়ক্ষতির মধ্যে রয়েছে দুর্গের দেয়ালের ক্ষতি, পাশাপাশি দুর্গের মধ্যে ভবন ও অন্যান্য কাঠামো ধ্বংস। 1920 সালে তুর্কি সেনাপতি কাজিম কারাবেকির যখন অম্বরলিহিসার দুর্গের ধ্বংসাবশেষ জরিপ করেছিলেন, তখন তিনি আবেগে অভিভূত হয়েছিলেনঃ "এই ভাঙা দেয়ালগুলির দৃশ্য, যা একসময় অটোমান শক্তি ও শক্তির একটি দুর্গ ছিল, আমাকে গভীর ক্ষতির অনুভূতিতে পূর্ণ করে। সময়ের নিরলস যাত্রা এবং যুদ্ধের ধ্বংসযজ্ঞের ফলে সাম্রাজ্যগুলির জাঁকজমক কত সহজেই ভেঙে পড়ে। এবং তবুও, এমনকি ধ্বংসস্তূপে, দুর্গটি উসমানীয় জনগণের অদম্য আত্মার সাক্ষী হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে। আমাদের অবশ্যই অতীতের কথা মনে রাখতে হবে, কিন্তু ভবিষ্যতের দিকে তাকাতে হবে এবং যা ধ্বংস হয়ে গেছে তা পুনর্নির্মাণ করতে হবে। কারণ যদিও পরিবর্তনের হাওয়া প্রবলভাবে বইতে পারে, তবুও আমাদের জাতির ভিত্তি স্থায়ী হবে। " 2000-এর দশকে, দুর্গটি মেরামত ও পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা করা হয়েছিল, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরের বছরগুলিতে মেরামতের অযোগ্য হয়ে পড়েছিল। এই পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টার মধ্যে ক্ষতিগ্রস্ত কাঠামোগুলির মেরামত ও পুনর্নির্মাণের পাশাপাশি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য দুর্গ সংরক্ষণ ও সুরক্ষার ব্যবস্থা বাস্তবায়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টার সমাপ্তি অম্বরলিহিসার দুর্গকে এই অঞ্চলের একটি বিশিষ্ট এবং সু-সংরক্ষিত ঐতিহাসিক স্থান হিসাবে নিশ্চিত করতে সহায়তা করেছে। পাদটীকা 15শ শতাব্দীর উসমানীয় দুর্গের উল্লেখ উসমানীয় সাম্রাজ্যে মেহমেদ দ্য কনকোয়ারার 1466 ট্রাবজোনের ট্রাবজোনের ভবন ও কাঠামোর ইতিহাস