Germany–Lithuania relations
জার্মানি-লিথুয়ানিয়া সম্পর্ক হল জার্মানি ও লিথুয়ানিয়ার মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক। 1918 থেকে 1944 সাল পর্যন্ত এবং আবার 1991 সাল থেকে আনুষ্ঠানিক কূটনৈতিক সম্পর্ক বিদ্যমান ছিল। উভয় দেশই কাউন্সিল অফ দ্য বাল্টিক সি স্টেটস, অর্গানাইজেশন ফর সিকিউরিটি অ্যান্ড কো-অপারেশন ইন ইউরোপ (ওএসসিই), ওইসিডি, কাউন্সিল অফ ইউরোপ, ন্যাটো এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের পাশাপাশি শেনজেন অঞ্চলের সদস্য। 2015 সাল থেকে লিথুয়ানিয়াও ইউরোজোনের অংশ। এই সম্পর্ককে ঘনিষ্ঠ এবং নির্ভরযোগ্য অংশীদারিত্ব হিসাবে বর্ণনা করা হয়। ইতিহাস মধ্যযুগীয় এবং উত্তর-মধ্যযুগীয় সময়কাল লিথুয়ানিয়া নামটি (লিটুয়া হিসাবে) প্রথম 1009 খ্রিষ্টাব্দে কুয়েডলিনবার্গ অ্যানালস-এ লিখিত সূত্রে আবির্ভূত হয়, যা কুয়ের্ফুর্টের সন্ন্যাসী ব্রুনোর সাথে সম্পর্কিত, যিনি স্থানীয় জনগণকে খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত করতে চেয়েছিলেন। পশ্চিমা শক্তিগুলি বাল্টিক লিথুয়ানিয়ানদের ইউরোপীয় পৌত্তলিকতার শেষ শক্ত ঘাঁটি, চার্চের সম্ভাব্য মিশনারি অঞ্চল এবং লিভোনিয়ান এবং প্রুশিয়ান নাইট অভিজাতদের সম্প্রসারণ অঞ্চল হিসাবে বিবেচনা করত। যাইহোক, লিথুয়ানিয়ানরা লিভোনিয়া এবং প্রুশিয়ায় টিউটোনিক আদেশের অগ্রগতির বিরুদ্ধে সফলভাবে নিজেদের দাবি করতে সক্ষম হয়েছিল। লিথুয়ানিয়ানদের এই স্ব-দাবি, যারা একটি শক্তিশালী মধ্যযুগীয় রাষ্ট্র গঠন করেছিল, এস্তোনিয়া এবং লাটভিয়ার বাল্টিক জার্মানদের তুলনায় লিথুয়ানিয়ায় জার্মান বসতিগুলির ভিন্ন বিকাশের একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণঃ যেখানে বাল্টিক জার্মানরা 13শ এবং 14শ শতাব্দীতে টিউটোনিক অর্ডারের বিজয়ের সময় অভিবাসন করেছিল এবং একটি নেতৃস্থানীয় শ্রেণি গঠন করেছিল, লিথুয়ানিয়ান জার্মানরা কেবল পরে দেশে এসেছিল এবং প্রায়শই একটি কৃষক জাতিগত গোষ্ঠী গঠন করেছিল। 1385 সাল থেকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি পোল্যান্ড রাজ্যের সাথে একটি ব্যক্তিগত ইউনিয়নে প্রবেশ করে। গ্রুনওয়াল্ডের যুদ্ধে (1410), সম্মিলিত সেনাবাহিনী টিউটোনিক অর্ডারকে পরাজিত করে। 1568 খ্রিষ্টাব্দে পোল্যান্ডের সঙ্গে ইউনিয়নকে লুব্লিন ইউনিয়নের সঙ্গে একীভূত করা হয়। অতএব, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের শেষ অবধি, জার্মান রাষ্ট্রগুলির সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রেও মূলত একটি সাধারণ ইতিহাস ছিল। অলিভা শান্তিতে পোল্যান্ড-লিথুয়ানিয়াকে অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে প্রুশিয়ার ডাচি ব্র্যান্ডেনবার্গের কাছে সমর্পণ করতে হয়েছিল। রাজ্যের ক্রমাগত অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক পতনের ফলে 1795 সালে রাশিয়া, অস্ট্রিয়া এবং প্রুশিয়ার প্রতিবেশী রাজ্যগুলির দ্বারা গৃহীত বেশ কয়েকটি বিভাজনের পরে লিথুয়ানিয়া (এবং পোল্যান্ড) মানচিত্র থেকে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং লিথুয়ানিয়া রাশিয়ান সাম্রাজ্যের দ্বারা সংযুক্ত হয়। 19 শতকে, রাশিয়ান শাসনের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি বিদ্রোহ সত্ত্বেও, লিথুয়ানিয়ান সংস্কৃতি রাশিয়ানকরণের দ্বারা ক্রমবর্ধমানভাবে হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। পূর্ব প্রুশিয়ার (লিথুয়ানিয়া মাইনর অঞ্চল) সাথে সাংস্কৃতিক যোগাযোগ লিথুয়ানিয়ান সংস্কৃতি সংরক্ষণে সহায়তা করেছিল, কারণ লিথুয়ানিয়ান বই পাচারকারীরা পূর্ব প্রুশিয়ান-রাশিয়ান সীমান্ত জুড়ে ল্যাটিন লিপিতে মুদ্রিত লিথুয়ানিয়ান বই সরবরাহ করেছিল (যা সেই সময়ে জার সাম্রাজ্যে নিষিদ্ধ ছিল)। বিংশ শতাব্দী প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, জার্মান সাম্রাজ্য, রাশিয়ার প্রতিপক্ষ হিসাবে, 1915 সালে লিথুয়ানিয়া এবং কিছু প্রতিবেশী অঞ্চল দখল করে এবং সেগুলিকে ওবার অস্টের প্রশাসনিক ইউনিটে একত্রিত করে। যুদ্ধের শেষের দিকে, জার্মানি লিথুয়ানিয়াকে একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দিতে চেয়েছিল যদি এটি রাইখের সাথে অর্থনৈতিক ও সামরিক ইউনিয়নে প্রবেশ করে। 1917 সালের 11ই ডিসেম্বর, লিথুয়ানিয়ার কাউন্সিল ভিলনিয়াসকে রাজধানী করে এবং জার্মান সাম্রাজ্যের সাথে সম্পর্ক সহ লিথুয়ানিয়ার "স্বাধীন" রাষ্ট্র পুনরুদ্ধারের ঘোষণা দেয়। যেহেতু জার্মানি স্বীকৃতি বিলম্বিত করেছিল, তাই 1918 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি কাউন্সিল আবার অন্যান্য রাজ্যের সাথে কোনও সম্পর্ক ছাড়াই লিথুয়ানিয়ার স্বাধীনতা ঘোষণা করে, এইভাবে লিথুয়ানিয়া প্রজাতন্ত্র গঠন করে। পরবর্তীকালে, লিথুয়ানিয়ানরা লিথুয়ানিয়ার স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় তাদের রাজ্য রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল। 1923 সালে লিথুয়ানিয়া মেমেল্যান্ড, অর্থাৎ লিথুয়ানিয়াকে সংযুক্ত করে। মেমেল নদীর উত্তরে পূর্ব প্রুশিয়ার অংশ, পূর্বে জার্মান সাম্রাজ্যের অংশ, মেমেল বন্দর শহর (বর্তমানে ক্লেইপেডা), যা যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে লীগ অফ নেশনস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। 1924 সালে, এই সংযুক্তি পূর্ববর্তী সুরক্ষা শক্তি দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল। মেমেল্যান্ডের সমস্যা ছাড়াও, আন্তঃযুদ্ধের সময়কালে জার্মান-লিথুয়ানিয়ান সম্পর্ক কিছুটা ইতিবাচকভাবে বিকশিত হয়েছিল, দুটি রাজ্য পোল্যান্ডের প্রতি তাদের অপছন্দের কারণে একত্রে আবদ্ধ ছিল, যার সাথে উভয়ের আঞ্চলিক দাবি ছিল। 1933 সালের মার্চ মাসে নাৎসি দখলের পর, উত্তেজনা আবার বাড়তে শুরু করে, 1934 সালের ফেব্রুয়ারিতে যখন লিথুয়ানিয়ান সরকার কয়েক ডজন নাৎসি সমর্থক কর্মীকে গ্রেপ্তার করে তখন তা চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়। 1939 সালের জার্মান আল্টিমেটামের পর, লিথুয়ানিয়াকে মেমেল্যান্ড জার্মানির কাছে ফিরিয়ে দিতে হয়েছিল। হিটলার-স্টালিন চুক্তিতে, লিথুয়ানিয়াকে প্রাথমিকভাবে জার্মান প্রভাবের ক্ষেত্রের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের পরে, জার্মান-সোভিয়েত সীমানা ও বন্ধুত্ব চুক্তি দ্বারা এই চুক্তির একটি সংশোধন হয়েছিল যার ফলে প্রভাবের ক্ষেত্রগুলি পরিবর্তিত হয়েছিল। জার্মানি পূর্ব পোল্যান্ডের কিছু অংশ পেয়েছিল, অন্যদিকে লিথুয়ানিয়া সোভিয়েত ইউনিয়নকে দেওয়া হয়েছিল। 1940 সালের 15ই জুন লাল সেনাবাহিনী লিথুয়ানিয়া আক্রমণ করে এবং দখল করে। 1941 সালের শেষের দিকে, অনেক লিথুয়ানিয়ান জার্মান জার্মান প্রভাবের ক্ষেত্রে পুনর্বাসিত হয়েছিল। অপারেশন বার্বারোসার পর, 1941 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত, লিথুয়ানিয়া ওয়েহরমাচ দ্বারা দখল করা হয়েছিল এবং রেইচস্কমিসারিয়েট অস্টল্যান্ডের অন্তর্গত ছিল। এই সময়কালে, জার্মান এবং লিথুয়ানিয়ার সহযোগীরা বিরোধী সদস্য এবং সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ করেছিল। লিথুয়ানিয়ান ইহুদীরা হলোকাস্টের শিকার হয়েছিল এবং তাদের 95 শতাংশ যুদ্ধে বেঁচে যায়নি। লিথুয়ানিয়ায় তথাকথিত কেগেলবাহন প্রকল্প বাস্তবায়নের চেষ্টা করা হয়েছিল, অর্থাৎ। জার্মান পুনর্বাসিতদের সাথে নির্দিষ্ট বিজিত অঞ্চলগুলির লক্ষ্যবস্তু নিষ্পত্তি। 1944 সাল থেকে, বেশিরভাগ জার্মান পুনরায় আক্রমণকারী রেড আর্মি থেকে পালিয়ে যায় বা শীঘ্রই বহিষ্কার করা হয়। হাজার হাজার লিথুয়ানিয়ান জার্মানদের সাথে পশ্চিমে পালিয়ে যায়। পশ্চিম জার্মানিতে বসতি স্থাপনকারী নির্বাসিত লিথুয়ানিয়ানদের জন্য, দক্ষিণ হেসের হুটেনফেল্ডে লিথুয়ানিয়ান ব্যাকরণ বিদ্যালয় একটি সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ কেন্দ্র গঠন করেছিল। বহিষ্কৃত লিথুয়ানিয়ান-জার্মানরা 1951 সালে ল্যান্ডসম্যানশাফ্ট ডার ডয়েচেন অউস লিটুয়েন (লিথুয়ানিয়া থেকে জার্মানদের সংগঠন)-এ একত্রিত হয়। লিথুয়ানিয়ায় সোভিয়েত দখলদারিত্বের পরে, জার্মান-লিথুয়ানিয়ান যোগাযোগ শীতল যুদ্ধের সময় খুব সীমিত পরিমাণে সম্ভব হয়েছিল। 1990 সালের 11ই মার্চ লিথুয়ানিয়া তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করে। জার্মানি 1991 সালের 27শে আগস্ট লিথুয়ানিয়া এবং অন্যান্য দুটি বাল্টিক রাজ্যের স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেয়। পরবর্তী সময়ে, লিথুয়ানিয়ার প্রতি জার্মানির নীতি বাল্টিক রাজ্যগুলিকে ইউরোপীয় কাঠামোর সাথে একীভূত করার ইচ্ছা এবং বাধ্যবাধকতা এবং এর ফলে রাশিয়াকে ক্ষুব্ধ বা ইউরোপের সাথে তার সম্পর্ক ব্যাহত হওয়ার ভয়ের মধ্যে দোলন করে। কখনও কখনও, জার্মানিকে এমনকি ন্যাটো যোগদানের ক্ষেত্রে পশ্চিমা শক্তিগুলির মধ্যে প্রধান বিরোধী কণ্ঠস্বর হিসাবে বিবেচনা করা হত। একবিংশ শতাব্দী 2004 সালে লিথুয়ানিয়া ন্যাটো এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগ দেয়। এটি জার্মানি এবং লিথুয়ানিয়ার মধ্যে বিশেষত ইউরোপীয় কাঠামোর মধ্যে একটি নতুন সম্পর্ককে চিহ্নিত করে। আজ, জার্মান-লিথুয়ানিয়ান সম্পর্ক নিবিড় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ এবং পূর্বোক্ত সংস্থাগুলির কাঠামোর মধ্যে দ্বিপক্ষীয় এবং বহুপক্ষীয় উভয়ভাবেই বিকাশ অব্যাহত রয়েছে। 2014 সালে ক্রিমিয়ায় রাশিয়ার আক্রমণের পর, বাল্টিক রাজ্যগুলিতে ন্যাটো বর্ধিত অগ্রবর্তী উপস্থিতি প্রতিষ্ঠিত হয়, যেখানে জার্মানি লিথুয়ানিয়ায় বহুজাতিক যুদ্ধ গোষ্ঠীর নেতৃত্বের দায়িত্ব গ্রহণ করে। 2022 সালে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের পর ইউরোপের নিরাপত্তা পরিস্থিতির আরও অবনতি ঘটে। বাল্টিক রাষ্ট্রগুলি তাদের ন্যাটো মিত্রদের এই অঞ্চলে সামরিক উপস্থিতি বাড়ানোর জন্য অনুরোধ করেছিল। 2023 সালে, রাজ্যগুলির মধ্যে সামরিক সহযোগিতা একটি নতুন স্তরে পৌঁছেছিল যখন জার্মানি স্থায়ীভাবে লিথুয়ানিয়ায় একটি ব্রিগেড মোতায়েন করতে সম্মত হয়েছিল। অর্থনৈতিক বিনিময় লিথুয়ানিয়ার জন্য জার্মানি একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য ও বিনিয়োগ অংশীদার। আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সম্পর্কিত জাতিসংঘের কমট্রেড ডাটাবেস অনুসারে, 2022 সালে লিথুয়ানিয়া জার্মানিতে 3 দশমিক 6 বিলিয়ন ইউরোর বেশি মূল্যে পণ্য রপ্তানি করে, যেখানে জার্মানি লিথুয়ানিয়ায় 5 দশমিক 5 বিলিয়ন ইউরোর বেশি মূল্যে পণ্য রপ্তানি করে। উভয় দেশই প্রধানত শিল্প পণ্যের ব্যবসা করে। 2021 সালে, 54,000 এরও বেশি লিথুয়ানিয়ান নাগরিক জার্মানিতে বসবাস করতেন, যা জার্মানিকে ইইউ-এর মধ্যে লিথুয়ানিয়ান অভিবাসীদের জন্য অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ গন্তব্য করে তুলেছিল। ঐতিহাসিকভাবে, একটি বড় বাল্টিক জার্মান সংখ্যালঘু লিথুয়ানিয়ায় বসবাস করত, যার বেশিরভাগই সোভিয়েত সংযুক্তির পরে বহিষ্কৃত হয়েছিল। 2021 সালের জনগণনা অনুসারে, লিথুয়ানিয়ায় তখনও মাত্র 2000-এর কম জার্মান বসবাস করতেন। কূটনৈতিক অবস্থানে জার্মানির ভিলনিয়াসে একটি দূতাবাস রয়েছে। বার্লিনে লিথুয়ানিয়ার একটি দূতাবাস রয়েছে। তথ্যসূত্র লিথুয়ানিয়ার দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক