Hot Water Man
হট ওয়াটার ম্যান, ইংরেজ লেখক দেবোরাহ মোগাচের চতুর্থ উপন্যাস, যা 1982 সালে জোনাথন কেপ দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয় এবং পাকিস্তানের করাচিতে সেট করা হয়। অনুপ্রেরণা দেবোরাহ মোগাচ ব্যাখ্যা করেছেনঃ 'করাচি থেকে বাড়ি ফিরে আসার পাঁচ বছর পর আমি একটি উপন্যাস লিখেছিলাম যা সেখানে সেট করা হয়েছিল। হয়তো অভিজ্ঞতাগুলি আত্মস্থ হতে এবং কথাসাহিত্যে পুনরায় একত্রিত হতে এত দীর্ঘ সময় লাগে। আমি আলগাভাবে একটি চরিত্রকে নিজের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছি, একজন ইংরেজ মহিলা যিনি পাকিস্তানের প্রাক্তন প্যাট সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন এবং সমস্যায় পড়েন। যাইহোক, এই উপন্যাসে পাকিস্তানি, ব্রিটিশ, আমেরিকানদের সমন্বয়ে একটি বড় দল রয়েছে। আর একজন পবিত্র মানুষ। আমি ইসলাম এবং পাশ্চাত্যের মধ্যে সাংস্কৃতিক সংঘর্ষের অন্বেষণ করতে চেয়েছিলাম, এটি নিয়ে দৌড়াতে চেয়েছিলাম এবং এটি নিয়ে কিছু মজা করতে চেয়েছিলাম এবং সেখানে বসবাসের স্মৃতি আঁকতে চেয়েছিলাম। প্লট ভূমিকা ডোনাল্ড ম্যানলি এবং তার স্ত্রী ক্রিস্টিন ইংল্যান্ড থেকে করাচিতে চলে যান। ডোনাল্ড তার দাদার সেনাবাহিনীর অতীতের কৃতিত্ব পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করছে। ক্রিস্টিন পাকিস্তানের সংস্কৃতিতে নিজেকে নিমজ্জিত করার চেষ্টা করার সময় 'স্থানীয় হতে' দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; একটি কঠোর ইসলামী সমাজে তার আদর্শ গঠনের চেষ্টা করছে, যা ডোনাল্ডের জন্য বিব্রতকর। এই দম্পতি গর্ভধারণের জন্যও লড়াই করছে, যেখানে ক্রিস্টিন জানতে পারে যে 'হট ওয়াটার ম্যান' তাদের সংগ্রামকে সাহায্য করতে পারে। এদিকে, মার্কিন ব্যবসায়ী ডিউক হ্যানসন একজন বুদ্ধিমান, ধনী পাকিস্তানি মেয়ের দ্বারা প্রলুব্ধ হন, যার কাকা পরিকল্পনা অনুমতির দায়িত্বে থাকা একজন মন্ত্রী, ডিউকের একটি হোটেল নির্মাণের প্রয়োজন যেখানে একটি গাধা অভয়ারণ্য এবং মাজার উভয়ই অবস্থিত। দ্য স্পেকটেটর-এ অভ্যর্থনা হ্যারিয়েট ওয়াহ মোগগাচ সম্পর্কে মিশ্র মতামত দিয়েছেন যে 'যদিও তার চরিত্রগুলি কেবল ভালভাবে আঁকা স্টেরিওটাইপ-এবং খুব আকর্ষণীয় নয়-তিনি দুটি cultures.None চরিত্রের ক্রস-ফার্টিলাইজেশনের উপর একটি প্রাণবন্ত ব্যঙ্গ তৈরি করতে সফল হন যা মূল সৃষ্টি। তারা ভারতের প্রতি কিছু সাধারণ মনোভাবের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য সেখানে রয়েছে। এটি উপন্যাসটিকে নৈতিক কল্পকাহিনীর অনেক উপরে উঠতে বাধা দেয়, যা দুঃখজনক কারণ লেখক ব্রিটিশ প্রাক্তন-দেশপ্রেমিক জীবন, এর মনোভাব এবং প্রায় অনিবার্য প্রত্নতাত্ত্বিক ভূমিকার সঠিক স্বাদ দিতে সফল হয়েছেন। নিউ স্টেটসম্যানের জেমস ক্যাম্পবেলেরও আপত্তি রয়েছে, তিনি মোগগাচ সম্পর্কে বলেছেন যে 'বোঝাপড়া তার বোধগম্য, বিনোদনমূলক চতুর্থ উপন্যাসের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে' এবং তিনি 'গল্পটিকে একটি দক্ষ ফ্যাশনে এগিয়ে নিয়ে যান, বিস্ময়কর সংখ্যক থিম বিকাশ করতে সক্ষম হন এবং কেবল মাঝে মাঝে ব্যঙ্গাত্মক চিত্রগুলিতে সফল হন।' তার 'পরিচ্ছন্ন গদ্য প্রাচ্যকে উদ্বুদ্ধ করে না যেমন কেউ আশা করতে পারে, কিন্তু আমার প্রধান অভিযোগ হল যে শেষটি আমাকে ক্রিস্টিনের জীবন যে আকার নেবে সে সম্পর্কে আরও কয়েকটি সূত্র চায়' ডেইলি মেইল লিখেছে 'উইন্সিংলি funny.a ট্র্যাগি-কমেডি শিষ্টাচার এবং errors.Ms মোগগাচ সেখানে বাস করেছেন, এবং এটি দেখায়। তিনি উত্তাপ, নোংরা এবং হতাশা, এমন একটি জায়গার অনুভূতি এবং স্পন্দন সম্পর্কে ভাল আছেন যেখানে ইউরোপীয়রা সত্যিই স্থানীয় যেতে পারে না কারণ অনেক স্থানীয় ইউরোপীয় উপায়ে অর্ধেক হয়ে গেছে। এটি একটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী বই যা ব্রিটিশ এবং আমেরিকান চোখের মাধ্যমে এশিয়াকে দেখায়; সহানুভূতিশীল, তবুও কখনও অলস নয়, এটি পূর্ব এবং পশ্চিমের ত্রুটি এবং দুর্বলতাগুলি উপহাস ছাড়াই উল্লেখ করে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক করাচিতে রচিত উপন্যাস 1982 ব্রিটিশ উপন্যাস উপন্যাস ডেবোরা মোগাচ জোনাথন কেপ বই উইলিয়াম মরো এবং কোম্পানির বই