María Dolores Gonzales
মারিয়া ডলোরেস গঞ্জালেস (জন্ম 1946) একজন মেক্সিকান-আমেরিকান লেখক এবং শিক্ষাবিদ, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দ্বিভাষিক শিক্ষার প্রবক্তা। তিনি দক্ষিণ-পশ্চিম আমেরিকার দ্বিভাষিক অধ্যয়ন এবং ভাষাগত ইতিহাসের ক্ষেত্রে একজন পণ্ডিত। তিনি নিউ মেক্সিকো বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক হিসাবে 12 বছর শিক্ষকতা করেছিলেন এবং সাবিন উলিবারির স্প্যানিশ হেরিটেজ প্রোগ্রামের প্রধান ছিলেন এবং অবসর গ্রহণের পরে স্প্যানিশ নিমজ্জন প্রোগ্রাম, দ্বিভাষিক কৌশল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তাঁর কর্মসূচীগুলি স্প্যানিশ এবং মার্কিন উপনিবেশবাদের ক্ষতি বিপরীত করার জন্য স্প্যানিশ বক্তাদের তাদের ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্ত করার জন্য নিউ মেক্সিকান স্প্যানিশ এবং দ্বান্দ্বিক সচেতনতার পুনরুজ্জীবনের পক্ষে পরামর্শ দেয়। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা গনজালেস ক্যানুটো এবং কার্লোটা গনজালেস জুনিয়রের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা মেক্সিকোতে ব্যুরো অফ অ্যানিমেল ইন্ডাস্ট্রিতে কাজ করতেন। তাঁর পরিবার ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে মেক্সিকোর জাকাটেকাস থেকে অভিবাসিত হয়। 1945 সালে, গনজালেসের পরিবার নিউ মেক্সিকোর বুয়েয়রোস থেকে নিউ মেক্সিকোর রয়-এ চলে আসে যখন একটি বৃষ্টিঝড় তাদের পারিবারিক খামার এবং খামার ধ্বংস করে দেয়। এক বছর পর 1946 সালে গনজালেস জন্মগ্রহণ করেন। তিনি পাঁচ সন্তানের মধ্যে একজনঃ কনসুয়েলো ট্রুজিলো, এরলিন্ডা গঞ্জালেস-বেরি, সিসিলিয়া গঞ্জালেস ডি টাকার এবং গ্লোরিয়া গঞ্জালেস। তার বাবা পা ও মুখের রোগ সম্পর্কে কৃষকদের শিক্ষিত করার জন্য মার্কিন সরকারের জন্য যোগাযোগকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং পরিবার ছেড়ে মেক্সিকোর গ্রামে কাজ করেছিলেন। গনজালেস ছয় বছর বয়স পর্যন্ত একচেটিয়াভাবে স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলতেন। তাদের ছোট শহরটি রাস্তার একপাশে অ্যাংলোস এবং অন্যদিকে হিস্পানিকদের সাথে জাতিগতভাবে বিভক্ত ছিল। এটি এমন পরিবেশে অবদান রেখেছিল যেখানে গনজালেস তার প্রথম ভাষা ব্যবহার করে নিরাপদ বোধ করেননি। গনজালেস তার ক্লাসে স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলার জন্য শাস্তি পেয়েছিলেন। তিনি বিব্রত ও অপমানিত বোধ করেন এবং 10 বছরের জন্য নিউ মেক্সিকো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বাদ পড়েন। এই অভিজ্ঞতাগুলি আমেরিকার দক্ষিণ-পশ্চিমে নিউ মেক্সিকান স্প্যানিশ-স্পিকারদের সাহায্য করার জন্য তার কর্মজীবনের গতিপথকে দৃঢ় করে তুলেছিল। তাদের পরিবার 1949 সালে এক বছরের জন্য গুয়াদালাজারায় চলে আসে যখন তার বাবা মার্কিন সরকারের হয়ে কাজ করতেন। তিনি 1950 সালে নিউ মেক্সিকোতে ফিরে আসেন এবং ল্যানো এস্তাকাডোর রয় তারপর রোজবুডে বসবাস করেন। তাঁর মা 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে একজন স্কুল শিক্ষিকা ছিলেন। 1958 সালে তাদের পরিবার আবার আলবুকার্কে চলে আসে। ক্যারিয়ার গনজালেস কলোরাডোর আলামোসার অ্যাডামস স্টেট কলেজ থেকে স্প্যানিশ এবং চিকানো স্টাডিজে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি স্প্যানিশ এবং ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি এবং স্প্যানিশ সমাজভাষাবিজ্ঞানে ডক্টরেট ডিগ্রির জন্য নিউ মেক্সিকো বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি ইউ. এন. এম-এর পাশাপাশি লাস ক্রুসেস এবং টেক্সাসের কর্পাস ক্রিস্টিতে শিক্ষকতা করেছিলেন। তিনি 1999 সালে শুরু হওয়া ইউ. এন. এম-এ সাবিন উলিবারির স্প্যানিশ হেরিটেজ প্রোগ্রামকে পুনরুজ্জীবিত ও সমন্বয় করেছিলেন। তিনি যখন প্রোগ্রামটি শুরু করেছিলেন, তখন এটি চারটি বিভাগে এবং চারজন শিক্ষক সহকারীর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। তিনি অবসর নেওয়ার সময়, প্রোগ্রামটিতে 23 টি বিভাগ, 11 জন স্নাতক শিক্ষার্থী এবং একজন সহকারী পরিচালক অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি ইউ. এন. এম থেকে অবসর নেন এবং দ্বিভাষিক কৌশল ভাষা ইনস্টিটিউট তৈরি করেন। এই প্রোগ্রামটি নিউ মেক্সিকোতে স্প্যানিশ নিমজ্জন এবং আলবুকার্কে স্প্যানিশ কথোপকথনের ক্লাস সরবরাহ করে। এই প্রোগ্রামটি এমন প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষার্থীদের জন্য যারা নিমজ্জন কৌশল ব্যবহার করে বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাসে নাম নথিভুক্ত করতে পারে না। গনজালেস 2016 সালে একটি লেখার দল শুরু করেছিলেন, নুয়েস্ট্রাস ভোসেস চিকানাস, যা উত্তর নিউ মেক্সিকো এবং দক্ষিণ কলোরাডোর দ্বিভাষিক মহিলাদের তাদের গল্পগুলি ভাগ করে নেওয়ার জন্য একত্রিত করে, কারণ তারা ঐতিহাসিকভাবে ঐতিহ্যবাহী প্রকাশনা সংস্থাগুলির দ্বারা প্রান্তিক হয়ে পড়েছে। ব্যক্তিগত জীবন তিনি বিবাহিত এবং দুই সন্তানের জনক। তিনি 2015 সালে তাওসে চলে আসেন। তিনি আলবুকার্কের ন্যাশনাল হিস্পানিক কালচার সেন্টারেও অংশ নিয়েছিলেন, রুডলফো আনায়ার উপন্যাস ব্লেস মি, আল্টিমা থেকে আল্টিমা চরিত্রটি চিত্রিত করে। তিনি চরিত্রগতভাবে সেন্টার সফরে দর্শকদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। নির্বাচিত প্রকাশিত কাজ গনজালেস, এম. ডি. 1992। নিউ মেক্সিকোর একটি চিকানো সম্প্রদায়ের ভাষাগত ঐতিহ্য এবং উদ্ভাবনে মহিলাদের ভূমিকা। আলবুকার্ক, এনএমঃ নিউ মেক্সিকো বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষণামূলক প্রবন্ধ। গনজালেস, এম. ডি., এবং গ্যালিন্ডো, ডি. এল. (1999)। চিকানা কথা বলাঃ কণ্ঠস্বর, শক্তি এবং পরিচয়। ইউনিভার্সিটি অফ অ্যারিজোনা প্রেস। গনজালেস, এম. ডি. (2005)। টোডাভিয়া ডেসিমস 'নোসোট্রোস [লস] মেক্সিকানোস': নিউভো মেক্সিকানোদের মধ্যে পরিচয় লেবেলের নির্মাণ। সাউথওয়েস্ট জার্নাল অফ লিঙ্গুইস্টিকস, 24 (1-2), 65-78। গনজালেস, এম. ডি. (2020)। উইন্ডমিলের উপরেঃ আমি চিরকাল দেখতে পারি। লিথেক্সেল। গনজালেস, এম. ডি. (2021)। "চিকানা কণ্ঠস্বর, লাস রুকাস বিদ্রোহঃ ডি. লেটিসিয়া গ্যালিন্ডোর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি (1952-1998)।" লিঙ্গ ও ভাষা, 15 (3), 1-। https://doi.org/10.1558/genl.20886 তথ্যসূত্র বহিরাগত লিঙ্ক মারিয়া ডলোরেস গঞ্জালেস এবং মার্গারেট মন্টোয়া এবং উইমেন্স টেলস ফ্রম দ্য নিউ মেক্সিকো দ্বারা উপস্থাপিত চিকানা কথা বলাঃ কণ্ঠস্বর, শক্তি ও পরিচয় ডাব্লুপিএঃ লা ডায়াবলা এ পাই/টে ডায়ানা রেবোলেডো এবং মারিয়া তেরেসা মার্কেজ দ্বারা উপস্থাপিত দ্বিভাষিক কৌশল নিউ মেক্সিকো থেকে মানুষ 1946 জন্ম মার্কিন শিক্ষাবিদ নিউ মেক্সিকো থেকে শিক্ষাবিদ নিউ মেক্সিকো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে শিক্ষক নিউ মেক্সিকো জীবিত মানুষ