Coat of arms of the Sandomierz Voivodeship
ঐতিহাসিক কোট অফ আর্মস, যা 14শ থেকে 18শ শতাব্দী পর্যন্ত স্যান্ডোমিয়ার্জ ভূমি এবং পোল্যান্ড রাজ্যের স্যান্ডোমিয়ার্জ ভোয়েভোডশিপের প্রতীক হিসাবে কাজ করেছিল, দুটি ক্ষেত্রে বিভক্ত ছিল, বাম ক্ষেত্রটি ছয়টি ফিতে নিয়ে গঠিত ছিল, যা লাল এবং সাদা, বা লাল এবং হলুদ রঙের মধ্যে পর্যায়ক্রমে ছিল এবং ডান ক্ষেত্রটি বেশ কয়েকটি হলুদ ছয়-সশস্ত্র তারা নিয়ে গঠিত ছিল, যার সংখ্যা সাত থেকে নয়টির মধ্যে পরিবর্তিত হয়েছিল। কোট অফ আর্মস পরে কংগ্রেস পোল্যান্ডের স্যান্ডোমিয়ার্জ ভোয়েভোডশিপ (1816-1837) এবং স্যান্ডোমিয়ার্জ গভর্নরেটের (1837-1841) প্রতীক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং 1845 থেকে 1866 সাল পর্যন্ত রাডম গভর্নরেটের কোট অফ আর্মসের নকশার অংশ ছিল। বর্তমানে, কোট অফ আর্মস সুইটোক্রজস্কি ভোয়েভোডশিপের কোট অফ আর্মস এবং স্যান্ডোমিয়ার্জ কাউন্টির কোট অফ আর্মসের নকশায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। পোল্যান্ডের ইতিহাস স্যান্ডোমিয়ার্জ ভূমির প্রতীক হিসাবে এবং 14শ শতাব্দী থেকে, পোল্যান্ড রাজ্যের স্যান্ডোমিয়ার্জ ভোয়েভোডশিপের প্রতীক হিসাবে কোট অফ আর্মস উদ্ভূত হয়েছিল। এটি দুটি অর্ধে উল্লম্বভাবে বিভক্ত এস্ক্যাচিয়ন (ঢাল) নিয়ে গঠিত। বাম ক্ষেত্রটি ছয়টি পর্যায়ক্রমে লাল এবং সাদা অনুভূমিক ফিতে নিয়ে গঠিত, অন্যদিকে বাম ক্ষেত্রটি তিনটি সারিতে রাখা হলুদ (সোনালি) ছয়-সশস্ত্র তারা নিয়ে গঠিত। সময়ের সাথে সাথে তারার সংখ্যা পরিবর্তিত হয়। 1410 খ্রিষ্টাব্দে গ্রুনওয়াল্ডের যুদ্ধের সময় ব্যবহৃত স্যান্ডোমিয়ার্জ ল্যান্ডের অস্ত্রের ব্যানারের বিবরণ অনুসারে, জান ডলুগোস দ্বারা লিখিত, অস্ত্রের কোটটিতে সাতটি তারা ছিল, যা তিনটি অনুভূমিক সারিতে বিতরণ করা হয়েছিল। পরে, নয়টি তারা সহ সংস্করণটি তিনটি সারিতে বিতরণ করা হয়, যার প্রতিটিতে তিনটি তারা রয়েছে। তারার সংখ্যা এই অঞ্চলের কাউন্টির সংখ্যা প্রতিফলিত করতে পারে, যা সাধারণত সাতটি ছিল, এবং পরে আটটিতে এবং অবশেষে নয়টিতে উন্নীত হয়েছিল। সাদা ফিতেগুলির বিপরীতে বিভিন্ন চিত্রে উপস্থিত হলুদ ফিতে সহ ফিতেগুলির রঙও বৈচিত্র্যময় ছিল। 1795 সালের কংগ্রেস পোল্যান্ডে স্যান্ডোমিয়ার্জ ভোয়েভোডশিপের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায় কংগ্রেস পোল্যান্ডের স্যান্ডোমিয়ার্জ ভোয়েভোডশিপ 1816 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1837 সালে এটি স্যান্ডোমিয়ার্জ গভর্নরেট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। তারা দুজনেই এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক কোট অফ আর্মসের নকশার স্মরণ করিয়ে দেওয়া কোট অফ আর্মস ব্যবহার করেছিলেন। এটি উল্লম্বভাবে দুটি ভাগে বিভক্ত ছিল। বাম ক্ষেত্রটি ছয়টি পর্যায়ক্রমে লাল এবং সাদা অনুভূমিক ফিতে নিয়ে গঠিত ছিল, অন্যদিকে বাম ক্ষেত্রটি নয়টি হলুদ (সোনালি) ছয়-সশস্ত্র তারা নিয়ে গঠিত ছিল, যা তিনটি অনুভূমিক সারিতে স্থাপন করা হয়েছিল, যার প্রতিটিতে তিনটি তারা ছিল। 1844 সালে কিয়েলস এবং স্যান্ডোমিয়ার্জের গভর্নরেটগুলিকে একত্রিত করে রাডম গভর্নরেট গঠন করা হয়। প্রশাসনিক অঞ্চলের নতুন কোট অফ আর্মস ছিল পূর্ববর্তী দুটি অঞ্চলের কোট অফ আর্মসের সংমিশ্রণ। এটি অনুভূমিকভাবে দুটি ভাগে বিভক্ত ছিল অনুভূমিকভাবে দুটি অর্ধে বিভক্ত ছিল। উপরের অর্ধেকটি একটি লাল পটভূমি নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে সাদা (রূপালী) ঈগলের মাথায় একটি হলুদ (সোনালি) মুকুট রয়েছে যা ডানদিকে বাঁকানো, একটি চঞ্চু, পা এবং ডানায় একটি ডোরাকাটা, লাল পটভূমিতে চার্জ স্থাপন করা হয়েছে। এটি কিলস গভর্নরেটের পূর্ববর্তী কোট অফ আর্মসের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। নিচের অর্ধেকটি আরও উল্লম্বভাবে আরও দুটি ক্ষেত্রে বিভক্ত করা হয়েছিল। বাম ক্ষেত্রটি ছয়টি পর্যায়ক্রমে লাল এবং সাদা অনুভূমিক ফিতে নিয়ে গঠিত ছিল, অন্যদিকে বাম ক্ষেত্রটি নয়টি হলুদ (সোনালি) ছয়-সশস্ত্র তারা নিয়ে গঠিত ছিল, যা তিনটি সারিতে স্থাপন করা হয়েছিল, যার প্রতিটিতে তিনটি তারা ছিল। যাঁরা মাঠে নামবেন তাঁরা একসঙ্গে প্রাক্তন স্যান্ডোমিয়ার্জ গভর্নরেটের একটি নকশা তৈরি করেছিলেন। 1845 সালের 5ই অক্টোবর পোল্যান্ডের ভাইসরয় ইভান পাসকেভিচ এবং পরে 1849 সালের 26শে মে জার বা রাশিয়ার প্রথম নিকোলাস এই কোট অফ আর্মস অনুমোদন করেন। 1866 সাল পর্যন্ত এটি ব্যবহার করা হয়। দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্র 1928 সালে, দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্রের ভয়েভোডেশিপের জন্য কোট অফ আর্মস নকশা করার প্রকল্পের অংশ হিসাবে, কিলস ভোয়েভোডশিপের কোট অফ আর্মসের নকশা তৈরি করা হয়েছিল। যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তবে এটি কখনই বাস্তবায়িত হয়নি, কারণ পরিকল্পিত প্রশাসনিক সংস্কারের কারণে মহকুমা প্রতীকগুলির অনুমোদন স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত 1938 সালে হয়েছিল। অবশেষে, 1939 সালের 1লা সেপ্টেম্বর নাৎসি জার্মানি দ্বারা পোল্যান্ড আক্রমণের মাধ্যমে কোট অফ আর্মস প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনা বন্ধ হয়ে যায়, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু করে এবং দ্বন্দ্ব শেষ হওয়ার পরেও তা প্রত্যাহার করা হয়নি। প্রস্তাবিত নকশায় আইবেরিয়ান শৈলীর এস্ক্যাচিয়ন (ঢাল) অনুভূমিকভাবে দুটি ভাগে বিভক্ত ছিল। উপরের অর্ধেকটি একটি লাল পটভূমি নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে সাদা (রূপালী) ঈগলের মাথায় একটি হলুদ (সোনালি) মুকুট রয়েছে যা ডানদিকে বাঁকানো, একটি চঞ্চু, পা এবং ডানায় একটি ডোরাকাটা, লাল পটভূমিতে চার্জ স্থাপন করা হয়েছে। এটির নকশা একই ছিল যা ক্রাকোভ ভোয়েভোডশিপের কোট অফ আর্মসের প্রস্তাবিত কোট অফ আর্মসের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল এবং যা পোল্যান্ড রাজ্যের ক্রাকোভ ভোয়েভোডশিপ দ্বারা ব্যবহৃত কোট অফ আর্মসের ঐতিহাসিক নকশার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। নিচের অর্ধেকটি আরও উল্লম্বভাবে আরও দুটি ক্ষেত্রে বিভক্ত করা হয়েছিল। বাম ক্ষেত্রটি ছয়টি পর্যায়ক্রমে লাল এবং সাদা অনুভূমিক ফিতে নিয়ে গঠিত ছিল, অন্যদিকে বাম ক্ষেত্রটি নয়টি হলুদ (সোনালি) ছয়-সশস্ত্র তারা নিয়ে গঠিত ছিল, যা তিনটি সারিতে স্থাপন করা হয়েছিল, যার প্রতিটিতে তিনটি তারা ছিল। যাঁরা মাঠে নামবেন তাঁরা একসঙ্গে স্যান্ডোমিয়ার্জ ভোয়েভোডশিপের কোট অফ আর্মসের একটি ঐতিহাসিক নকশা তৈরি করেছিলেন। 1845 থেকে 1869 সাল পর্যন্ত কংগ্রেস পোল্যান্ডের রাডম গভর্নরেট দ্বারা ব্যবহৃত কোট অফ আর্মসের নকশাটি স্মরণ করিয়ে দেয়। তৃতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্র পোল্যান্ডের তৃতীয় প্রজাতন্ত্রের কিয়েলস ভোয়েভোডশিপ, 28 অক্টোবর 1997 সালে তার কোট অফ আর্মস প্রতিষ্ঠা করেছিল। এটি বর্গাকার শীর্ষ এবং গোলাকার ভিত্তি সহ আইবেরিয়ান শৈলীর এস্ক্যাচিয়ন নিয়ে গঠিত, যা 2 দ্বারা 2 দাবা বোর্ডের প্যাটার্নে বিভক্ত। উপরের বাম এবং নীচের ডান দিকের ক্ষেত্রগুলি নীল, উপরের ডান দিকটি সাদা এবং নীচের বাম দিকটি আটটি ফিতে নিয়ে গঠিত, যা উপর থেকে শুরু করে লাল এবং সাদা রঙের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। উপরের বাম দিকের মাঠে একটি হলুদ পিতৃতান্ত্রিক ক্রস রয়েছে। উপরের ডান দিকের মাঠে হলুদ মুকুট এবং পা সহ একটি সাদা ঈগল রয়েছে। নীচের বাম ক্ষেত্রটিতে নয়টি হলুদ ছয়-পয়েন্টযুক্ত সূচনা রয়েছে, যা তিনটি সারিতে স্থাপন করা হয়েছে, যার প্রত্যেকটিতে তিনটি তারা রয়েছে। নীল পটভূমিতে হলুদ পিতৃতান্ত্রিক ক্রস লাইসা গোরা পর্বতে বেনেডিক্টাইনদের ক্রমকে বোঝায়, লাল পটভূমিতে সাদা ঈগল 14শ থেকে 18শ শতাব্দী পর্যন্ত বিদ্যমান ক্রাকোভ ভোয়েভোডশিপের কোট অফ আর্মসকে বোঝায় এবং নীচের ক্ষেত্রগুলি স্যান্ডোমিয়ার্জ ভোয়েভোডশিপের কোট অফ আর্মসকে বোঝায়। 1998 সালের 31শে ডিসেম্বর কিয়েলস ভোয়েভোডশিপের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায় এবং এর বেশিরভাগ অঞ্চল তৎকালীন প্রতিষ্ঠিত সুইয়েটোক্রজস্কি ভোয়েভোডশিপে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। নতুন প্রশাসনিক অঞ্চলটি 11ই অক্টোবর 1999-এ নকশাকে তার কোট অফ আর্মস হিসাবে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করে এবং 18ই ফেব্রুয়ারী 2013 পর্যন্ত এটি ব্যবহার করতে থাকে, যখন এটি 28শে ডিসেম্বর 2012 থেকে রেজোলিউশনে কোট অফ আর্মসের নতুন বর্তমান সংস্করণ গ্রহণ করে। কোট অফ আর্মসের ঐতিহাসিক নকশা, বর্তমানে স্যান্ডোমিয়ার্জ কাউন্টি, সুইয়েটোক্রজস্কি ভোয়েভোডশিপের প্রতীক হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি বর্গাকার শীর্ষ এবং গোলাকার ভিত্তি সহ আইবেরিয়ান শৈলীর এস্ক্যাচিয়ন নিয়ে গঠিত, যা উল্লম্বভাবে দুটি ক্ষেত্রে বিভক্ত। বাম ক্ষেত্রটি ছয়টি অনুভূমিক ফিতে নিয়ে গঠিত, যা লাল এবং সাদা (রূপালী) রঙের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। ডানদিকের ক্ষেত্রটিতে নয়টি হলুদ (সোনালী) ছয়-সশস্ত্র তারা রয়েছে, যা তিনটি অনুভূমিক সারিতে স্থাপন করা হয়েছে, যার প্রত্যেকটিতে তিনটি করে তারা রয়েছে। নয়টি তারা কাউন্টির নয়টি জিমিনার (পৌরসভা) প্রতীক। ঐতিহাসিক কোট অফ আর্মস এই অঞ্চলের কাউন্টিগুলির অন্যান্য অসংখ্য কোট অফ আর্মসকে অনুপ্রাণিত করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে কোন্স্কি, নোয়ি স্যাকজ, প্রিজিসুচা, রাডম, জিডলোউইক এবং টার্নোব্রজেগ। আরও দেখুন স্যান্ডোমিয়েরজ কাউন্টির ষ্ভিএতোক্রজস্কি ভোয়েভোডশিপ প্রতীকের কোট অফ আর্মস রেফারেন্স পোল্যান্ডের ভয়েভোডশিপের অস্ত্রের ঐতিহাসিক কোট স্যান্ডোমিয়েরজ ভোয়েভোডশিপ তারার সাথে ছোট পোল্যান্ডের কোট অফ আর্মসের ইতিহাস