Enriqueta Legorreta
এনরিকুয়েটা লেগোরেতা (25 জুলাই 1914-15 ডিসেম্বর 2010) একজন মেক্সিকান সোপ্রানো এবং কর্মী ছিলেন। তিনি মেক্সিকো সিটিতে বেড়ে ওঠেন এবং কনজারভেটরিও ন্যাশিওনাল ডি মিউজিকায় অপেরা নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1941 সালে আত্মপ্রকাশ করে, তিনি ওয়াগনারের ডাই ওয়াকুরে-তে সিগলিন্ডে চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রশংসা অর্জন করেন এবং প্রথম মেক্সিকান মহিলা হিসেবে ওয়াগনারিয়ান অপেরা গাওয়ার জন্য বিখ্যাত হন। তিনি ছিলেন অগ্রণী গায়কদের মধ্যে একজন, যিনি 1943 সালে বিথোভেনের ফিডেলিওতে লিওনোরা পরিবেশন করে অপেরা ন্যাশিওনাল (ন্যাশনাল অপেরা)-এর উদ্বোধনী মরসুমে যোগ দিয়েছিলেন এবং পরিবেশন করেছিলেন। তাঁর কর্মজীবনে, যা 1970-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, তিনি ক্লদিও আরাউ, লিওনার্ড বার্নস্টাইন, পাবলো ক্যাসালস, ইগর স্ট্র্যাভিনস্কি এবং আইজাক স্টার্ন সহ অনেক সুপরিচিত পরিচালক এবং সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে গান গেয়েছিলেন। তিনি অপেরা অ্যাসোসিয়েশনের বিরুদ্ধে বিক্ষোভেও জড়িত ছিলেন যাতে গায়কদের কর্মকর্তাদের সাথে সংযুক্তির পরিবর্তে তাদের পেশাদার কাজের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়। 1980-এর দশক থেকে, লেগোরেটা দূষণকারী এবং স্বাস্থ্যের মধ্যে যোগসূত্র সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। তিনি অ্যাসোসিয়েশন ইকোলোজিকা ডি কোয়োয়াকান (ইকোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশন অফ কোয়োয়াকান) দ্বারা স্পনসর করা পার্ক রিয়েল ডি সান লুকাস (সান লুকাসের রয়্যাল পার্ক)-এ পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার প্রচেষ্টার জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন। 1985 সালের মেক্সিকো সিটির ভূমিকম্পের পর, তিনি এবং তাঁর পরিবার দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্তদের সাহায্য করার জন্য মানবিক প্রচেষ্টায় অংশ নিয়েছিলেন। স্বাস্থ্যকর পরিবেশের সন্ধানে, বর্ধিত পরিবারটি 1987 সালে আগুয়াস্কালিয়েন্টেসে চলে আসে। পরিবেশগত সমস্যা সমাধানে আগ্রহের অভাবে তিনি পুনর্ব্যবহারযোগ্য ব্যবস্থা এবং সম্পর্কিত প্রকল্পগুলির আয়োজন করেছিলেন। এগুলি 1992 সালে অ্যাসোসিয়েশন কনসিয়েন্সিয়া ইকোলোজিকা (ইকোলজিকাল কনশাসনেস অ্যাসোসিয়েশন) প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করে, যার জন্য তিনি 1998 সাল পর্যন্ত পরিচালক এবং 2010 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত আজীবন সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি 2007 সালে এবং 2019 সালে মরণোত্তর পরিবেশগত যোগ্যতার জন্য আগুয়াস্কালিয়েন্টেস রাজ্য পুরস্কারে দুইবার স্বীকৃত হন। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা এনরিকুয়েটা লেগোরেটা লোপেজ 1914 সালের 25শে জুলাই মেক্সিকো সিটিতে এনরিকুয়েটা লোপেজ-ভালদেস ওকাম্পো এবং হুয়ান ডি ডিওস লেগোরেটার ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন একজন সমাজ সংস্কারক, প্রেরণাদায়ী বক্তা এবং লেখক। তিনি অস্ট্রিয়ান শরণার্থী ফ্রাঞ্জ স্টেইনারের অধীনে সঙ্গীত অধ্যয়ন করেছিলেন, যিনি কনজারভেটরিও ন্যাশিওনাল ডি মিউজিকায় অপেরার অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং পরে মেক্সিকো কোম্পানির অপেরার সহ-প্রতিষ্ঠাতা হয়েছিলেন। তিনি 1940 সালে কোম্পানির সাথে তার প্রথম আরিয়া পরিবেশন করেছিলেন, যে বছর এটি তৈরি হয়েছিল। ক্যারিয়ার অপেরা (1941-1976) লেগোরেটা 1941 সালে প্যালেসিও ডি বেলাস আর্টেসে ওয়াগনারের ডাই ওয়াকারেতে সিগ্লিন্ডের ভূমিকায় অভিনয় করে প্রকাশ্যে আত্মপ্রকাশ করেন। মিউজিকাল আমেরিকার জন্য লেখা জেসুস বাল ওয়াই গে-এর একটি পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে তিনি "মঞ্চের অন্যান্য সমস্ত শিল্পীদের ছাপিয়ে গিয়েছিলেন" এবং ভবিষ্যতের জন্য প্রতিশ্রুতি দেখিয়েছিলেন। একজন সঙ্গীতবিদ, ইউনিভার্সিডেড ভেরাক্রুজানার অধ্যাপক এবং দ্য নিউ গ্রোভ ডিকশনারি অফ অপেরার সহযোগী রিকার্ডো মিরান্ডা উল্লেখ করেছেন যে উদ্বোধনী মরশুমের হাইলাইট ছিল তিনজন মেক্সিকান মহিলা গায়ক, মারিয়া লুইসা এনরিকেজ, ইরমা গঞ্জালেজ এবং লেগোরেটার আবিষ্কার। 1943 সালে, অপেরা মরসুমটি ইনস্টিটিউট ন্যাশনাল ডি বেলাস আর্টেস ওয়াই লিটারেচুরা (ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ফাইন আর্টস অ্যান্ড লিটারেচার) দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল এবং নতুন সংস্থা অ্যাসোসিয়েশন ন্যাশনাল ডি অপেরা (ন্যাশনাল অপেরা অ্যাসোসিয়েশন) তৈরির দিকে পরিচালিত করেছিল। পালাসিওতে বিথোভেনের ফিডেলিওর পারফরম্যান্সের সাথে মরসুমটি চালু হয়েছিল, যেখানে লেগোরেটা শিরোনামের ভূমিকাটি গেয়েছিলেন। ভার্না মিলান মিউজিকাল আমেরিকার জন্য একটি পর্যালোচনায় লেগোরেটার অভিনয় সম্পর্কে বলেছিলেন যে এটি একটি উষ্ণ এবং সম্পর্কিত ব্যাখ্যা ছিল, যদিও গায়ক অনভিজ্ঞ ছিলেন এবং তাঁর কণ্ঠে নাটকীয় মানের চেয়ে বেশি গীত ছিল। 1944 সালের 8ই জুলাই, মেক্সিকো সিটির মিগুয়েল হিডালগোতে, লেগোরেটা মারিয়ো মেডেলিন ওকাডিজকে বিয়ে করেন। তিনি একজন হিসাবরক্ষক ছিলেন এবং পরে মেক্সিকো সিটিতে একটি আইসক্রিম কারখানা খুঁজে পান। তাদের পাঁচটি সন্তান ছিল-একজন সঙ্গীতজ্ঞ, মারিয়ো পিন্টার; একজন পরিবেশ কর্মী, এনরিকেটা; আলেজান্দ্রো ক্লাউডিও; হুয়ান; এবং একজন পরিবেশবিদ, রদ্রিগো। 1945 সালে, লেগোরেটা এবং পিয়ানোবাদক কারমেন ক্যাস্টিলো বেতানকোর্ট মোজার্টের রিকুইমকে কনজারভেটরিও ন্যাশিওনাল এবং অর্কেস্ট্রা অফ দ্য মিউজিশিয়ানস ইউনিয়নের গায়কদলের সাথে উপস্থাপন করেন। অর্কেস্ট্রা এর নির্দেশনায় ছিল এবং অনুষ্ঠানটি প্যালেসিও ডি বেলাস আর্টেস দ্বারা আয়োজিত মোজার্ট উৎসবের অংশ ছিল। 1948 সালে মেক্সিকোর পঞ্চম অপেরা মরশুমের জন্য দেওয়া একটি বিশেষ কনসার্টের জন্য পিয়ানোবাদক ক্লাউডিও আরাউ, কনট্রাল্টো, সোপ্রানো গঞ্জালেজ এবং বেহালা বাদক আইজাক স্টার্নের সাথে লেগোরেটা অন্যতম একক শিল্পী ছিলেন। ইগর স্ট্র্যাভিনস্কি এই অনুষ্ঠানে একক শিল্পীদের পরিচালনা করেছিলেন যেখানে তাঁর নিজস্ব কাজ, জিউ ডি কার্টেস (কার্ড পার্টি), কনসার্টো ফর স্ট্রিংস, লে বাইজার দে লা ফে (দ্য ফেয়ারির চুম্বন) থেকে ডাইভার্টিমেন্টো এবং লে চ্যান্ট ডু রসিগনোল (দ্য সং অফ দ্য নাইটিঙ্গেল) প্রদর্শিত হয়েছিল। লেগোরেটা ইনস্টিটিউট মেক্সিকানো নর্টামেরিকানো (মেক্সিকান-উত্তর আমেরিকান ইনস্টিটিউট)-এর পোনস সেলুনে মারিয়া কোকোভস্কার সাথে একটি একক কনসার্ট পরিবেশন করেছিলেন যেখানে সালভাদর মোরেনো এবং ম্যানুয়েল পোনসের দুটি করে গান, জর্জ গারশউইন এবং জেরোম কার্ন 1956 সালে স্পিরিচুয়ালস এবং পিস প্রদর্শন করেছিলেন। লেগোরেটা 1960 এবং 1970-এর দশকে বিভিন্ন দলের সাথে গান গাওয়া অব্যাহত রেখেছিলেন, 1960 সালে আকাপুলকোতে তাঁর নাম বহনকারী উৎসবে একক শিল্পী হিসাবে পাবলো ক্যাসালসের সাথে, 1961 সালে মেক্সিকো জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের সিম্ফোনিক অর্কেস্ট্রার সাথে এবং 1964 সালের সম্প্রচারে কেকিউইডি টিভির স্প্যানিশ-আমেরিকান আওয়ার প্রোগ্রামে গান গেয়েছিলেন। তিনি 1965 সালের অপেরা মরশুমের জন্য পোলেঙ্কের ডায়ালগস অফ দ্য কারমেলাইটস-এ ম্যাডাম লিডোইন হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং পরের বছর অর্কেস্টা সিনফোনিকা দেল নোরোয়েস্টের (নর্থওয়েস্ট সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা) দ্বিতীয় মরশুমের নির্দেশনায় গান গেয়েছিলেন। 1967 সালে, লেগোরেটা রামন মিয়ার এবং মেক্সিকান চিলড্রেনস কোয়ারের সাথে ইনস্টিটিউট ন্যাশিওনাল ডি বেলাস আর্টেসের সঙ্গীত গবেষণা বিভাগের কারমেন সর্দো দ্বারা প্রদত্ত একটি বক্তৃতার জন্য সঙ্গীত পরিবেশন করেছিলেন, যা বেনিটো জুয়ারেজের রাষ্ট্রপতির সময়কাল থেকে সঙ্গীতের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। মেক্সিকান-ইসরায়েলি কালচারাল ইনস্টিটিউটে কনসার্ট-বক্তৃতাটি অনুষ্ঠিত হয়। তিনি 1969 সালে লিওনার্ড বার্নস্টেইনের সাথে তাহিতিতে অপেরা-কনসার্টো ট্রাবল-এ অভিনয় করেছিলেন। লেগোরেটা এবং গিলারমো সালভাদর 1972 সালের গ্রীষ্মকালীন মরশুমের বিশেষ একক শিল্পী ছিলেন, যা লুইস হেরেরা দে লা ফুয়েন্তে দ্বারা আলকাজার দেল ক্যাস্টিলো দে চ্যাপুলটেপেক (চ্যাপুলটেপেক ক্যাসেলের ইম্পেরিয়াল চেম্বার)-এ পরিচালিত হয়েছিল এবং সেই বছরের শেষের দিকে কনজারভেটরিও ন্যাশিওনাল-এ পুনরাবৃত্তি হয়েছিল। 1976 সালে, তিনি মিউসিকা এন লা পিনাকোটেকা (আর্ট গ্যালারিতে সঙ্গীত) প্রযোজনার অংশ ছিলেন, যা মিগুয়েল বার্নালের নির্দেশনায় (মেক্সিকো সিটির চেম্বার অর্কেস্ট্রা) এর সাথে পরিবেশিত হয়েছিল। 1960-এর দশকের শেষের দিকে শুরু হওয়া সামাজিক অস্থিরতা বিশ্বব্যাপী এবং মেক্সিকোতে রাজনৈতিক কর্মকান্ডের দিকে পরিচালিত করে। অর্থনীতি নিয়ে হতাশা, দমনমূলক সরকারী নীতি এবং ব্যাপক দুর্নীতির পাশাপাশি মেক্সিকান সমাজের বিস্তৃত ক্ষেত্রের জন্য অসম সুযোগ এবং আচরণের কারণে 1968 সালে শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ শুরু হয়। ছাত্রদের দ্বারা শুরু হলেও, আন্দোলনটি জনসংখ্যার অন্যান্য অংশে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে, যা সামাজিক পরিবর্তনের দাবি জানায়। সোপ্রানোস লেগোরেটা, জুডিথ সিয়েরা এবং অরোরা উড্রো ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ফাইন আর্টস এবং পাবলিক এডুকেশন সচিবালয়ের নীতির বিরুদ্ধে সঙ্গীতজ্ঞদের বিক্ষোভের নেতৃত্ব দেন। তারা সেই বেতন প্রকল্পের প্রতিবাদ করেছিল যা অপেরার জন্য জাতীয় ভর্তুকি বা বৃত্তি এমন গায়কদের মধ্যে বিতরণ করেছিল যারা যোগ্য, কাজ বা পরিবেশন করেননি। 1975 সালে তারা অ্যাসোসিয়েশন নাসিওনাল ডি ক্যান্টান্টেস ডি অপেরা (ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ অপেরা সিঙ্গার্স) গঠন করে যোগ্যতা, পেশাদারিত্ব এবং রাজনৈতিক আনুগত্যের ভিত্তিতে অর্থ প্রদানের পক্ষে সওয়াল করে। পরিবেশগত সক্রিয়তা (1980-2010) 1970-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে মেক্সিকান পরিবেশ আন্দোলন শুরু হয়। মেক্সিকো সিটিতে দূষণ বৃদ্ধি পেয়েছে, যা বাসিন্দাদের জন্য স্বাস্থ্য জটিলতা সৃষ্টি করেছে। শহরের বাসিন্দাদের রক্তে কার্বন মনোক্সাইড, হাইড্রোকার্বন, নাইট্রাস অক্সাইড, সালফার ডাই অক্সাইড এবং ক্যাডমিয়ামের মাত্রা এবং সীসার মতো দূষকগুলির ঘনত্ব টোকিওর তুলনায় চারগুণ বেশি ছিল এবং নিয়মিতভাবে আন্তর্জাতিক মানের পরিমাণ অতিক্রম করেছিল। যাদের পরিবারের সদস্যরা ক্যান্সার এবং আমাশয়, হেপাটাইটিস এবং টাইফয়েডের মতো অন্যান্য রোগে মারা গিয়েছিলেন, তারা রোগ এবং পরিবেশের মধ্যে যোগসূত্র নিয়ে প্রশ্ন তুলতে শুরু করেন। সংশ্লিষ্ট কর্মীরা এই সময়ে অ্যাসোসিয়েশন ইকোলোজিকা ডি কোয়োয়াকান (ইকোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশন অফ কোয়োয়াকান) গঠন করেছিলেন এবং লেগোরেটা এই সংগঠনের জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন। তিনি তার সন্তানদের কোয়োয়াকান বরোতে পার্ক রিয়েল ডি সান লুকাস (সান লুকাসের রয়্যাল পার্ক) পরিষ্কার করার ক্রিয়াকলাপে অংশ নেওয়ার আহ্বান জানান। 1985 সালের মেক্সিকো সিটির ভূমিকম্পের পর যে ধ্বংসযজ্ঞ ঘটেছিল তা সরকার মোকাবেলা করতে পারেনি। ফলস্বরূপ, লেগোরেটা এবং তার পরিবার স্যুপ রান্নাঘরের আয়োজন করে, চিকিৎসা সামগ্রী সংগ্রহ করে বিতরণ করে এবং তাদের সম্প্রদায়কে শর্টওয়েভ রেডিও পরিষেবা প্রদান করে। 1987 সালে, উন্নত মানের জীবন উপভোগ করার আশায়, বর্ধিত পরিবারটি মেক্সিকোর আগুয়াস্কালিয়েন্টেস সিটিতে স্থানান্তরিত হয়। যখন তিনি সেখানে পৌঁছন, তখন লেগোরেটা আরেকটি পরিবেশগত সংস্থার সন্ধান করেন যার সাথে তিনি অংশগ্রহণ করতে পারেন। তিনি একটি দল আবিষ্কার করেছিলেন যারা একটি পার্ক তৈরির পক্ষে ফ্র্যাকিওনামিয়েন্তো বস্কেস (বস্কেস পাড়া)-এ একটি আবাসন উন্নয়ন বন্ধ করার জন্য কাজ করছিল। দলটি সফল হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই ভেঙে যায়। পরিবেশ সুরক্ষার লক্ষ্যে প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখতে ইচ্ছুক হয়ে তিনি 1988 সালে অ্যাগুয়াস্কালিয়েন্টেস স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের রেডিও স্টেশনে একটি পরিবেশগত সমিতি গঠনের আমন্ত্রণ সম্প্রচার করেন। তার নিজের পরিবারের সদস্যদের পাশাপাশি, যারা এই ডাকে সাড়া দিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন ডেভিড আভালোস; হুয়ান ক্লাউডিও, লিলিয়ানা, মারিয়ানা এবং পাবলো জুয়ারেজ; রোজালবা ল্যান্ডেরোস; কারমেন লোপেজ ডি টেনোরিও; এস্থার নারানজো; এবং জেরার্ডো, হামবার্টো এবং মারিসোল টেনোরিও। দলটি টেম্পলো ডি লস ডলোরেসের পুরোহিতের সাথে যোগাযোগ করে এবং গাছের চারার জন্য পুনর্ব্যবহারযোগ্য বর্জ্য বিনিময়ের পরিকল্পনা তৈরি করে। একটি স্থানীয় সুবিধা পুনর্ব্যবহারযোগ্য অনুদান অপসারণ করতে সম্মত হয় এবং উদ্যান ও উদ্যান অধিদপ্তর গাছগুলি সরবরাহ করে। অনুষ্ঠানটি সফল হয়েছিল এবং দলটি স্থানীয় উদ্যান ও নদী পরিষ্কার করার মতো অন্যান্য প্রকল্প গ্রহণ করতে পরিচালিত করেছিল। 1992 সালে, দলটি আনুষ্ঠানিকভাবে লেগোরেটা দ্বারা পরিচালিত অ্যাসোসিয়েশন কনসিয়েন্সিয়া ইকোলোজিকা (ইকোলজিকাল কনশাসনেস অ্যাসোসিয়েশন)-তে সংগঠিত হয়েছিল। পরবর্তী ছয় বছর ধরে, তিনি তার মেয়ের কাছে পরিচালকের দায়িত্ব হস্তান্তর করার আগে সমিতির নেতৃত্ব দেন। তিনি 2010 সাল পর্যন্ত সম্মানসূচক আজীবন সভাপতি ছিলেন। 2007 সালে, তিনি পরিবেশগত যোগ্যতার জন্য আগুয়াস্কালিয়েন্টেস রাজ্য পুরস্কারে ভূষিত হন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার লেগোরেটা 15 ডিসেম্বর 2010-এ আগুয়াস্কালিয়েন্টেস সিটিতে মারা যান এবং তার জীবনের কাজকে সম্মান জানিয়ে একটি স্মৃতিসৌধ দুই দিন পরে অনুষ্ঠিত হয়। লেগোরেটাকে মেক্সিকান অপেরা গায়কদের মধ্যে একজন হিসাবে স্মরণ করা হয় যিনি অপেরা ন্যাশিওনাল (জাতীয় অপেরা) এর উদ্বোধনী মরসুমে এবং মেক্সিকোতে ওয়াগনারিয়ান অপেরা পরিবেশনকারী প্রথম মেক্সিকান মহিলা ছিলেন। রাজ্যে পরিবেশ সচেতনতা বিকাশে তাঁর অগ্রণী ভূমিকার স্বীকৃতিস্বরূপ 2019 সালে তাঁকে পরিবেশগত যোগ্যতার জন্য আগুয়াস্কালিয়েন্টেস রাজ্য পুরস্কারের দ্বিতীয় পুরষ্কারে সম্মানিত করা হয়। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি 1914 জন্ম 2010 মৃত্যু মেক্সিকোর জাতীয় সঙ্গীত সংরক্ষণাগারের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মেক্সিকান সোপ্রানোস মেক্সিকান পরিবেশবিদ মেক্সিকান মহিলা কর্মী মেক্সিকো শহরের গায়ক মহিলা পরিবেশবিদ 20 শতকের মেক্সিকান মহিলা অপেরা গায়ক