Tan Hong Boen
তান হং বোয়েন (, 1905-1984), সাধারণত তাঁর ছদ্মনাম ইম ইয়াং জো নামে পরিচিত, একজন চীনা ইন্দোনেশীয় লেখক, সাংবাদিক এবং অনুবাদক ছিলেন যিনি 1920 থেকে 1950 সাল পর্যন্ত ডাচ ইস্ট ইন্ডিজ এবং ইন্দোনেশিয়ায় সক্রিয় ছিলেন। তিনি মাঝে মাঝে রোমান্টিক উপন্যাসের জন্য ম্যাডাম ডি 'ইডেন লাভলি, ঐতিহাসিক উপন্যাসের জন্য জিহাদজার ধর্মোপ্রালোজো এবং ওয়াং গল্পের জন্য জিহাদজার সোয়েকোভিজোনো ছদ্মনামে প্রকাশ করেছিলেন। 1933 সালে তিনি সুকর্ণের একটি জীবনী প্রকাশ করেন, যার সাথে তিনি 1932 সালে একটি জেলখানা ভাগ করে নিয়েছিলেন; এটি সুকর্ণের প্রাচীনতম জীবনী বলে মনে করা হয়। জীবনী ট্যান হং বোয়েন 1905 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের মধ্য জাভার টেগাল রিজেন্সি-র স্লাউইতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি এক ধনী পরিবার থেকে এসেছিলেন; তাঁর বাবা একটি চা বাগানের মালিক ছিলেন। সম্ভবত তাঁর খুব বেশি আনুষ্ঠানিক শিক্ষা ছিল না, সম্ভবত কয়েক বছর ধরে তিনি একটি ইউরোপীয় বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছিলেন; তিনি মালয় ভাষায় লিখতেন কিন্তু জাভানিজ, চীনা, ডাচ এবং ইংরেজিতেও সাক্ষর ছিলেন। জাভানিজ ভাষা ও সংস্কৃতির প্রতি তাঁর আগ্রহের কারণে, তাঁর কথাসাহিত্যগুলি প্রায়শই জাভানিজ গল্প বা সেটিংসের অভিযোজন ছিল, যদিও তাঁর মূল কাজগুলি প্রায়শই পেরানাকান চীনা সম্প্রদায়ের মধ্যেও সেট করা হত। তিনি নতুন গল্পের অনুপ্রেরণা পেতে সাইকেলে করে জাভা এবং বালির চারপাশে ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি একটি চতুর স্থানীয় শৈলীতে গল্প বলার উপহারের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠেন এবং সিন পো উইকলি এবং অন্যান্য প্রকাশনাগুলিতে মুদ্রিত তাঁর কয়েকটি ছোট গল্প পুরস্কার জিতেছিল। তাঁর প্রথম উপন্যাসটি 1925 সালে সাহিত্য পত্রিকা পেংঘিদোপান-এ প্রকাশিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। এরপর তিনি লিবার্টি এবং (পূর্ণিমা) সহ অন্যান্য সাহিত্য পত্রিকায় প্রকাশ করেন, যে পত্রিকাটি তিনি নিজেই 1929 সাল থেকে প্রতিষ্ঠা ও সম্পাদনা করেন। তিনি সাংবাদিক হিসাবেও কাজ করেছিলেন এবং 1930 সালে শুরু হওয়া বানদুং-এ প্রধান সম্পাদক ছিলেন, যা পূর্বে দ্বি-সাপ্তাহিক সংবাদপত্র হিসাবে পরিচিত ছিল। 1932 সালে তাঁর সাংবাদিকতা ও কথাসাহিত্যে ইন্ডিজের কঠোর সেন্সরশিপ আইন লঙ্ঘনের পর তাঁকে গ্রেপ্তার ও কারারুদ্ধ করা হয়। এর ফলে তাঁর সম্পাদনার সময় শেষ হয় এবং (যা তাঁকে ছাড়া প্রকাশনা বন্ধ হয়ে যায়)। কাকতালীয়ভাবে, তাকে ইন্দোনেশিয়ার ভবিষ্যতের প্রথম রাষ্ট্রপতি সুকর্ণের মতো বান্দুংয়ের একই কারাগারে রাখা হয়েছিল। তিনি কারাগারে তাঁর সাক্ষাৎকার নেন এবং 1933 সালে সুকর্ণ যা শিখেছিলেন তার উপর ভিত্তি করে তাঁর প্রাচীনতম জীবনী প্রকাশ করেন। তিনি 1935 সালে জাভা থেকে চীনা বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে হু-হু নামে একটি তিন খণ্ডের বইও প্রকাশ করেছিলেন, যা এমন একটি কাজ যেখানে অন্য কোথাও পাওয়া যায় না এমন কিছু অমূল্য তথ্য রয়েছে, তবে এটি ভৌগোলিকভাবেও সংগঠিত এবং চলাচল করা কঠিন হতে পারে। তাঁর প্রকাশিত কয়েক ডজন বইয়ের মধ্যে, এটিই তাঁর আসল নামে মুদ্রিত একমাত্র বই বলে মনে হয়, ছদ্মনাম নয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং ইন্দোনেশিয়ার স্বাধীনতার পর তিনি আরও কয়েক বছর সাহিত্য পত্রিকায় প্রকাশ করতে থাকেন। এই সময়ে তাঁর গল্প এবং উপন্যাসগুলি সরকারের সমালোচনা কম করত এবং জাভানিজ লোককাহিনীর অনৈতিক চরিত্র বা রহস্যময় ব্যক্তিত্বের উপর বেশি দৃষ্টি নিবদ্ধ করত। 1950 সালের পর তিনি বেশিরভাগ উপন্যাস লেখা বন্ধ করে দেন এবং কি হাজার সুকোউইয়োনো ছদ্মনামে ওয়াং (ছায়ার পুতুল) অভিনয়ের জন্য গল্প লেখা বা অভিযোজনে মনোনিবেশ করেন। যুদ্ধোত্তর যুগে তিনি (আমাদের বড়ি) নামে একটি জামু-অনুপ্রাণিত স্বাস্থ্য পণ্য তৈরি করেছিলেন; তিনি দাবি করেছিলেন যে ধ্যান করার সময় রেসিপিটি সম্পর্কে ভেবেছিলেন। এটি খুব সফল হয়ে ওঠে, বিশেষ করে দীর্ঘ দূরত্বের ট্রাক চালকদের মধ্যে, এবং এখনও একবিংশ শতাব্দীতে পিলকিতা হিসাবে বিক্রি হয়। তিনি তার শেষ বছরগুলি স্লাউইতে কাটিয়েছিলেন, বেশিরভাগ ওয়াং এবং তার কারখানা চালানোর প্রতি আগ্রহী ছিলেন। তিনি 1983 সালের 15ই সেপ্টেম্বর স্লাউইতে মারা যান। নির্বাচিত রচনাগুলি (1925, ইম ইয়াং জো হিসাবে, উপন্যাস মুদ্রিত) (1928, ইম ইয়াং জো হিসাবে, উপন্যাসটি 2 খণ্ডে মুদ্রিত) (1928, ইম ইয়াং জো হিসাবে, উপন্যাস মুদ্রিত, 1942 সালে সোয়েমাঙ্গেট দ্বারা বান্দুং-এ পুনরায় মুদ্রিত) (1929, ম্যাডাম ডি 'ইডেন লাভলি হিসাবে, রোম্যান্স উপন্যাস মুদ্রিত) (1929, ইম ইয়াং জো হিসাবে, ব্যঙ্গাত্মক উপন্যাস মুদ্রিত) (1930, ইম ইয়াং জো হিসাবে, ব্যঙ্গাত্মক উপন্যাস মুদ্রিত) (1933, সুরাকার্তায় রাভেনা দ্বারা প্রকাশিত সুকর্ণোর জীবনী) (1935, জাভায় চীনা সম্প্রদায়ের জীবনীমূলক অভিধান, সুরাকার্তায় দ্য বায়োগ্রাফিক্যাল পাবলিশিং সেন্টার দ্বারা মুদ্রিত) (1949)