Handan Chun
হান্ডান চুন (), সৌজন্যে নাম জিশু () বা জিলি (), যিনি হান্ডান ঝু () নামেও পরিচিত, একজন লেখক, ক্যালিগ্রাফার এবং ইংচুয়ান কমান্ডারি (আধুনিক দিনের ইউঝু, হেনান) এর কর্মকর্তা ছিলেন যিনি 3য় শতাব্দীর গোড়ার দিকে কাও ওয়েই রাজ্যে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। একজন ক্যালিগ্রাফার হিসাবে, তিনি বিভিন্ন ধরনের লিপিতে বিশেষজ্ঞ ছিলেন এবং শুওয়েন জিয়েজি অধ্যয়নকারী প্রথম পণ্ডিতদের মধ্যে একজন ছিলেন। প্রাচীন ট্যাডপোল লিপি () ঐতিহ্য পুনরুদ্ধারের জন্য তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ হল জিয়াওলিন (), যা হাস্যরসাত্মক উপাখ্যানের একটি সংকলন। লাইফ দ্য শুই জিং ঝু নথিভুক্ত করেছে যে হান্দান চুন কুয়াইজিতে কাউন্টি ম্যাজিস্ট্রেট হওয়ার সময় তার ভাগ্নে ছিলেন এবং তার সাথে ছিলেন। 151 খ্রিষ্টাব্দে ডু শ্যাং কাও ই-এর স্মরণে একটি স্তম্ভ স্থাপন করতে চেয়েছিলেন, যে মেয়েটি আট বছর আগে তার বাবাকে ডুবে যাওয়া থেকে বাঁচানোর চেষ্টায় মারা গিয়েছিল। দ্য, বুক অফ লেটার হান্সের মন্তব্যে উদ্ধৃত, নিম্নলিখিত গল্পটি লিপিবদ্ধ করেঃ ডু শ্যাং প্রথম শিলালিপি লেখার জন্য নিযুক্ত হন। ডু শ্যাং যখন জিজ্ঞাসা করেন যে ওয়েই ল্যাং একটি মদ্যপানের ভোজসভায় শিলালিপিটি সম্পূর্ণ করেছেন কিনা, তখন ওয়েই ল্যাং নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন এবং তার দক্ষতার অভাবের জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন। ডু শ্যাং তৎক্ষণাৎ ভোজসভায় উপস্থিত হান্ডানকে শিলালিপিটি লিখতে বলেন। হান্দান সংশোধন না করেই দ্রুত এটি রচনা করেন। ফলাফলটি এতটাই ভালো ছিল যে ওয়েই ল্যাং তার নিজের খসড়াটি ধ্বংস করে দিয়েছিলেন। এই বিবরণে হান্দানকে "মাত্র কুড়ি বছর বয়সী, কিন্তু তার অসাধারণ প্রতিভা রয়েছে" বলে বর্ণনা করা হয়েছে। এই নথি অনুসারে, হান্দান সম্ভবত 130 খ্রিষ্টাব্দের কাছাকাছি সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 190-এর দশকের গোড়ার দিকে, হান্দানের চ্যাং 'আনে দরবারে একটি পদ ছিল, কিন্তু তারপর লিউ বিয়াওর কর্মচারী হিসাবে কাজ করে জিং প্রদেশে পালিয়ে যান। 199 সালে, তিনি সরকারী চেন জি-র জন্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া স্তম্ভ লিখেছিলেন, যিনি একই বছর মারা যান। সেই সময়ে, চেন জি একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন, তাই হান্দানকে তাঁর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শিলালিপির রচয়িতা হিসাবে বেছে নেওয়ার অর্থ হতে পারে যে তিনি ইতিমধ্যে নিজেকে একজন বিখ্যাত পণ্ডিত হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। 208 খ্রিষ্টাব্দে হান্দান ইয়ে (আধুনিক লিনজাং কাউন্টি, হেবেই)-এর কাও কাও-এর দরবারে যোগদানের আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন। 211 খ্রিষ্টাব্দে তিনি কাও পাইয়ের দরবারে একজন সাহিত্যিক পণ্ডিত হয়ে ওঠেন। কাও ঝি যখন হান্দানকে তার দরবারে আসার জন্য অনুরোধ করেন, তখন কাও কাও বাধ্য হন এবং 216 খ্রিষ্টাব্দে হান্দান লিনজিতে কাও ঝির দরবারে আসেন। রেকর্ডস অফ দ্য থ্রি কিংডমস-এ পেই সংঝির মন্তব্যে উদ্ধৃত ওয়েইলুয়ে নিম্নলিখিত গল্পটি লিপিবদ্ধ করেছেঃ যখন হান্ডান চুন প্রথম এসেছিলেন, কাও ঝি তাঁর সাথে কথা বলেননি। দিনটি খুব গরম ছিল, তাই কাও ঝি তাঁর পরিচারকদের স্নানের জন্য জল আনার নির্দেশ দেন। স্নান করার পরে, তারা তাদের মুখে গুঁড়ো রাখে, এবং খালি মাথায় এবং খালি বুকে বসে, "ডান্স অফ দ্য ফাইভ হ্যামার্স", বলের জগলিং, তলোয়ারের পারফরম্যান্স এবং রসিকদের পারফরম্যান্স সহ বিভিন্ন পারফরম্যান্স দেখে। অনুষ্ঠানের পরেই কাও ঝি হান্দানকে সম্বোধন করে বলেন, "পণ্ডিত হান্দান, আপনি কেমন আছেন?" কাও ঝি তখন জামাকাপড় পরিবর্তন করেন এবং হান্দান চুনের সাথে মহাবিশ্বের সূচনা এবং "ফুক্সির সময় থেকে মানুষের মূল্যায়ন"-এর মতো বিষয় নিয়ে কথোপকথন শুরু করেন। তাঁরা প্রাচীন ও আধুনিক গ্রন্থ পাঠ করেন এবং সামরিক কৌশল নিয়ে আলোচনা করেন। তাদের কথোপকথনের পরে, কাও ঝি একটি ভোজ প্রস্তুত করেছিলেন, যার পরে হান্দান চুন কাও ঝির প্রশংসা করে বাড়ি ফিরে এসে তাকে "স্বর্গীয় মানুষ" বলে অভিহিত করেছিলেন। 217 খ্রিষ্টাব্দে হান্ডান কাও ঝির দরবারে সাহিত্যিক পণ্ডিত নিযুক্ত হন। কাও কাও যখন বিবেচনা করছিলেন যে তাঁর পুত্রদের মধ্যে কাকে উত্তরাধিকারী করা হবে, হান্ডান চুন কাও ঝির সুপারিশ করেছিলেন, যা কাও পাই অসন্তুষ্ট করেছিলেন। রাফে ডি ক্রেসপিগনি এই মতামত পোষণ করেন যে এই কারণেই কাও পাই হান্দান চুনকে জিয়ানের সাতজন মাস্টারের একজন হিসাবে স্থান দেননি। কাও পাই পরে হান্ডান চুনকে কাও ওয়েই দরবারে জ্ঞানী তত্ত্বাবধায়ক সচিবের () পদ প্রদান করেন। হান্দান যখন পূর্ব এশিয়ার ঐতিহ্যবাহী খেলা টুহু বা পিচ-পটের উপর একটি ফু, টুহু ফু লিখেছিলেন, তখন কাও পাই এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি তাকে এক হাজার বোল্ট রেশম দিয়েছিলেন। ওয়েইলুর সংকলক, ইউ হুয়ান হান্দানকে সাতটি কনফুসীয় দৃষ্টান্তের () একজন হিসেবে উল্লেখ করেছেন। পরিচয় ঐতিহাসিক নথিতে হান্দান চুন সম্পর্কে সামান্য তথ্য পাওয়া যায় এবং কখনও কখনও সেগুলি পরস্পরবিরোধী বলে মনে হয়। হান্দানের জন্য বিভিন্ন সৌজন্যে নাম নথিভুক্ত করা হয়েছে। রেকর্ডস অফ দ্য থ্রি কিংডমস-এ পেই সংঝির মন্তব্যে উদ্ধৃত ওয়েইলুয়ে বলেছে যে হান্দান চুনের সৌজন্যে নাম ছিল জিশু (), তবে কুয়াইজি দিয়ানলু এবং শুই জিং ঝু বলেছেন যে তাঁর সৌজন্যে নাম ছিল জিলি ()। এই কারণে, গু হুয়াইসানের মতো পণ্ডিতরা অনুমান করেছেন যে হান্দান চুন নামে দু 'জন লোক থাকতে পারে। শেন ইউচেং এবং শি জুয়ানকং যুক্তি দেখান যে হান্ডান চুন যিনি কাও ই স্টিল লিখেছেন তিনি জিয়াওলিন লিখেছেন তার থেকে আলাদা ছিলেন। তারা যুক্তি দেখান যে, যদি কুয়াইজি দিয়ানলুতে লিপিবদ্ধ উপাখ্যানটি সত্য হয় এবং সেই একই ব্যক্তি জিয়াওলিন লিখতে থাকেন, তাহলে হান্দান চুন যখন এটি লিখবেন তখন তাঁর নব্বইয়ের দশক হতে পারত। হান্দান চুনের পৈতৃক বাড়ির নথিতেও অসঙ্গতি রয়েছে। এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে হান্ডান চুন ইংচুয়ান কমান্ডারি থেকে এসেছিলেন, তবে বুক অফ ওয়েই এবং উত্তর রাজবংশের ইতিহাসে বলা হয়েছে যে তিনি চেনলিউ কমান্ডারি থেকে এসেছিলেন। ক্যালিগ্রাফি ওয়েইলুর মতে, হান্ডান চুন পাখি-কৃমি সীল লিপি এবং শুওয়েন জিয়েজি সহ বিভিন্ন ধরনের লিপিতে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। রেকর্ডস অফ দ্য থ্রি কিংডমস-এ পেই সংঝির মন্তব্যে উদ্ধৃত সিতি শুশি () রেকর্ড করে যে হান্ডান ট্যাডপোল লিপিতে ক্লাসিকগুলি শিখিয়েছিলেন। এরপরে বলা হয়েছে যে তাঁর ক্যালিগ্রাফির শৈলীটি এত ভালভাবে অনুকরণ করা হয়েছিল যে তিনি ওয়েই জি-র থেকে তাঁর নিজের বুক অফ ডকুমেন্টস-এর অনুলিপি আলাদা করতে পারেননি। তারপর, এতে বলা হয়েছে যে কাও ফ্যাং-এর রাজত্বকালে, পণ্ডিতরা হান্ডান চুনের ট্যাডপোল লিপি পুনরায় তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন যাতে তিনটি ভিন্ন লিপিতে ক্লাসিক খোদাই করা একটি পাথরের স্তম্ভ তৈরি করা যায়। যাইহোক, হান্ডানের ক্যালিগ্রাফি সেই সময়ের মধ্যে হারিয়ে গিয়েছিল, তাই পণ্ডিতরা একটি নতুন ট্যাডপোল লিপি তৈরি করেছিলেন, যা স্ক্রিপ্টের নামের সাথে মেলে ট্যাডপোলের অনুরূপ তৈরি করা হয়েছিল। হান্দান চুনের রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে কৌতুক এবং লোক হাস্যরসের সংগ্রহ জিয়াওলিন (); "জেং উ চুক্সুয়ান শি" (), যাকে "দাজেংশি" () ও বলা হয়, তার সম্পর্কে একটি বিদায়ী কবিতা যা লিনজিকে লুওয়াং যাওয়ার জন্য ছেড়ে দেয়; "শ্যাং শওমিং শুবিয়াও" (), যা তার অন্য রচনার কথা ঘোষণা করে, "শওমিং শু" (), নতুন কাও ওয়েই রাজবংশের প্রশংসা করা একটি কবিতা, এবং "তৌহু ফু" (), যা তুহু-এর ঐতিহ্যবাহী পূর্ব এশীয় খেলার একটি ফু। জিয়াওলিন হান্দান চুনের সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ হল জিয়াওলিন (), যা হাস্যরসাত্মক উপাখ্যানের একটি সংকলন। পণ্ডিতরা এটিকে চীনা সাহিত্যে কৌতুকের প্রথম সংগ্রহ এবং প্রাচীনতম ঝিরেন জিয়াওশুও (, "ব্যক্তিত্বের রেকর্ড") হিসাবে বিবেচনা করেন। এটি সুই বইয়ে প্রথমবার নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যেখানে এটি হান্দানকে দায়ী করা হয়েছে এবং এটি তিনটি জুয়ান (স্ক্রোল) নিয়ে গঠিত বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে। দ্য ওল্ড হিস্ট্রি অফ দ্য ফাইভ ডাইনেস্টিস অ্যান্ড নিউ হিস্ট্রি অফ দ্য ফাইভ ডাইনেস্টিসও এটিকে তিন জুয়ান হিসাবে নথিভুক্ত করেছে। এই সময়ের পরে অন্য কোনও সরকারী রাজবংশের ইতিহাসে এর উল্লেখ নেই। দক্ষিণ গানের সময়, নেংগাইজাই মানলু ()-তে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে যে রাজকীয় প্রাসাদে পুরাতন জিয়াওলিন ()-এর দশ-জুয়ান অনুলিপি ছিল। ওয়াং লিকি বলেছেন যে এই পাঠ্যটি সম্ভবত জিয়াওলিনের একটি সম্প্রসারিত সংস্করণ ছিল। বইটি সং রাজবংশের পরে হারিয়ে গিয়েছিল, বিভিন্ন সংগ্রহে পৃথক গল্প ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। জিয়াওলিনের বেঁচে থাকা বিভিন্ন গল্প সংগ্রহকারী প্রথম ব্যক্তি ছিলেন মিং রাজবংশের পণ্ডিত, যিনি তাঁর গুয়াংহুয়াজি ()-তে বেঁচে থাকা 10টি টুকরো সংগ্রহ করেছিলেন। কিং রাজবংশের পণ্ডিত যুহান শানফাং জিয়ি শু ()-তে 26টি খণ্ড সংগ্রহ করেছেন। লু সুন তখন মা গুওহানের সংগ্রহের উপর ভিত্তি করে এবং মোট 29টি গল্পের জন্য নিজেকে খুঁজে পাওয়া তিনটি গল্প যোগ করে জিয়াওলিনের সবচেয়ে সম্পূর্ণ গল্প সংকলনটি সম্পাদনা করেন। "জেং উ চুক্সুয়ান শি" একটি বিদায়ী কবিতা ছিল যা হান্দান লুয়াংয়ের কাও ওয়েই দরবারে লিনজি ছেড়ে যাওয়ার পরে লিখেছিলেন, যেখানে তিনি 220 সালে জ্ঞানী তত্ত্বাবধায়ক সচিবের () পদ গ্রহণ করেছিলেন। এটি উ চুক্সুয়ান () রচিত একটি কবিতার বিনিময়ে লেখা হয়েছিল, যিনি সম্ভবত কাও ঝির দরবারে একজন পরিচারকও ছিলেন, তবে অন্যথায় তাঁর কোনও উল্লেখ নেই। কবিতাটি ঐতিহাসিক তথ্যের একটি উৎস, যা হান্দান চুনের জীবন সম্পর্কে ওয়েইলুর নথির যথার্থতা নিশ্চিত করে। "তৌহু ফু" () 220 খ্রিষ্টাব্দে হান্দান চুন রচিত একটি ফু ছিল। এটি টুহু খেলার বিস্তারিত বর্ণনা দেয়, যা সেই সময়ে শিক্ষিত অভিজাতদের কাছে জনপ্রিয় হয়ে উঠছিল। ওয়েইলি রেকর্ড করেছে যে হান্দান 220-তে এক হাজারেরও বেশি অক্ষরের কবিতাটি লিখেছিলেন এবং কাও পাই-কে উপহার দিয়েছিলেন, যিনি এটি পছন্দ করেছিলেন এবং তাকে হাজার হাজার বোল্ট সিল্ক দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন। কবিতাটি ইয়ুয়েন লেইজুতে সংরক্ষিত রয়েছে, যেখানে মাত্র 389টি অক্ষর অবশিষ্ট রয়েছে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি কাও ওয়েই লেখক কাও ওয়েই কবি কাও ওয়েই ক্যালিগ্রাফার জুচাং থেকে মানুষ