Rudolf Kalmar junior
রুডলফ কালমার (18 সেপ্টেম্বর 1900-18 জানুয়ারি 1974) একজন অস্ট্রিয়ান সাংবাদিক এবং লেখক ছিলেন। 1945 সালের পর কালমার সাত বছরেরও বেশি সময় ধরে কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের বন্দী হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতার উপর বেশ কয়েকটি বই লিখেছিলেন এবং প্রকাশ করেছিলেন। তারা একজন অভিজ্ঞ রাজনৈতিক সাংবাদিকের তৈরি ধারাবাহিক প্রতিবেদন হিসাবে পড়ে এবং সেগুলি এমনই ছিল। জার্মান কর্তৃপক্ষ এবং ক্যাম্প রক্ষীদের দ্বারা সংঘটিত নৃশংসতার পরিপ্রেক্ষিতে কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের নৃশংসতাকে প্রাসঙ্গিক করে তোলা থেকে কখনই সঙ্কুচিত না হয়েও কালমার কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের অভিজ্ঞতার ইতিবাচক দিকগুলিতেও মনোনিবেশ করার যত্ন নিয়েছিলেন, বিশেষত ক্যাম্পের বন্দীরা কীভাবে একে অপরের যত্ন নিত এবং এমনকি তাদের উপর কর্তৃত্ব স্থাপনকারীদের মধ্যেও সাধারণ অবিবেচক মানব সংহতির উদাহরণ পাওয়া যায়। সমালোচকরা কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের জীবন সম্পর্কে কালমারের প্রতিবেদনের নিখুঁত বস্তুনিষ্ঠতার শক্তির প্রশংসা করেছেন। এর পাশাপাশি প্রায় তিন দশক ধরে একটি শক্তিশালী সংকল্প ছিল, যে সময়ে কালমার একজন সুপরিচিত কনসেনট্রেশন ক্যাম্প বেঁচে থাকা হিসাবে বেঁচে ছিলেন, যে ("নাৎসিবাদ")-এর অধীনে জার্মানির ক্রমবর্ধমান সুসংহত উপাদান রাষ্ট্র হিসাবে অস্ট্রিয়ার সাত বছরের পাঠগুলি ভুলে যাওয়া উচিত। কনসেনট্রেশন ক্যাম্পগুলির উপর কালমারের প্রথম এবং সর্বাধিক পরিচিত বই, "জিট ওহনে গ্নাডে" ("আলগাভাবে", "নির্দয় সময়"), 1946 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। রুডলফ কালমার ভিয়েনায় জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা, রুডলফ কালমার (1870-1939), ভিয়েনা "এক্সিকিউশনগেরিচ্ট" ("আলগাভাবে", কোর্ট অফ এনফোর্সমেন্ট অ্যান্ড ইমপ্লিমেন্টেশন ")-এর একজন আদালত কর্মকর্তা ছিলেন, যিনি পরে একজন সাংবাদিক এবং ভিয়েনা মিডিয়া প্রতিষ্ঠানের ক্রমবর্ধমান বিশিষ্ট সদস্য হয়ে ওঠেন। ছোট রুডলফ কালমার ভিয়েনার পশ্চিমে লিনজ এবং পশ্চিমের দিকে প্রধান লাইন বরাবর একটি মর্যাদাপূর্ণ সন্ন্যাসী মাধ্যমিক বিদ্যালয় স্টিফ্টজিমেনাসিয়াম সেইটেনস্টেটনে পড়াশোনা করেছিলেন। সেখান থেকে তিনি ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে চলে যান যেখানে তিনি আইনশাস্ত্র ও রাষ্ট্রবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করেন। প্রথম ডিগ্রি অর্জনের পর 1927 সালে তিনি ডক্টরেট (ডক্টর রেরাম পলিটিকারাম) লাভ করেন। এই সময়ের মধ্যে তিনি ইতিমধ্যে, 1919 সাল থেকে, সাংবাদিকতায় খণ্ডকালীন সম্পৃক্ততার সাথে তাঁর বিশ্ববিদ্যালয় অধ্যয়নের সংমিশ্রণ করেছিলেন, ভিয়েনায় প্রকাশিত একটি দৈনিক সংবাদপত্র ডয়েচেস ভক্সব্ল্যাটে স্থানীয় সংবাদ এবং শিল্পের বিষয়ে প্রতিবেদন অবদান রেখেছিলেন, যেখানে তাঁর বাবা 1916 সাল থেকে অবদান রেখেছিলেন। 1922 সালে দৈনিক সংবাদপত্র "ডের ট্যাগ" (1930 সালে "ডের উইনার ট্যাগ" হিসাবে পুনরায় ব্র্যান্ড করা হয়) চালু হয়। কালমার তৎক্ষণাৎ নতুন প্রকাশনায় যোগ দেন। বহু বছর ধরে তিনি সংবাদপত্রের স্থানীয় বিভাগের সম্পাদকীয় দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন, একই সাথে "ফিউইলটন" (রাজনীতি, শিল্প ও মতামত) সম্পূরকে অবদান রেখেছিলেন। 1934 সালে তিনি ভিনসেনজ লুডভিগ অস্ট্রির সঙ্গে যৌথভাবে "ডের ট্যাগ"-এর সহ-সম্পাদক হন। একই সময়ে তিনি একটি সাপ্তাহিক অরাজনৈতিক সংবাদপত্র "ডের মরগেন"-এর প্রধান সম্পাদক হন, যা "ডের ট্যাগ"-এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল, যা সোমবার প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্রথমবার একটি "ক্রীড়া সংবাদপত্র" হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল। এদিকে, 1933 সালের আগে থেকে অস্ট্রিয়ার গণতন্ত্র দ্রুত পশ্চাদপসরণ করছিল এবং 1934 সালের জুলাই মাসে একটি স্পষ্টভাবে অস্ট্রোফ্যাসিস্ট সরকার ক্ষমতা গ্রহণ করে। অস্ট্রিয়ার রাজনৈতিক প্রবণতা 1933 সালে এবং তার পরে জার্মানির প্রবণতাগুলিকে প্রতিফলিত করে। কালমারের মতো ভিয়েনা সংবাদপত্রগুলি যার জন্য কালমারের সম্পাদকীয় দায়িত্ব ছিল, তারা এই উন্নয়নের আপোষহীন বিরোধিতা করেছিল। 1934 থেকে 1938 সালের মধ্যে তিনি "সোশ্যাল পলিসি অফ দ্য ডে" শিরোনামে একটি সাপ্তাহিক কলামে অবদান রেখেছিলেন যা তিনি নিয়মিতভাবে "ছোট্ট মানুষের অধিকার"-এর জন্য প্রচারে প্রচার করতেন। 1938 সালের মার্চ মাসে অস্ট্রিয়াকে জার্মানির সাথে সংযুক্ত করে জার্মানির একটি বর্ধিত সংস্করণ তৈরি করা হয়। একক জার্মান রাষ্ট্রের আকাঙ্ক্ষা নতুন কিছু ছিল না, এবং যদিও উত্তর থেকে জার্মান সৈন্যদের আগমনের দ্বারা সংযুক্তি চিহ্নিত হয়েছিল, তবে এটি সামান্য সুস্পষ্ট প্রতিরোধের সাথে দ্রুত অগ্রসর হয়েছিল। আর্থার সেস-ইনকুয়ার্ট, একজন প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হিটলার, যিনি সংযুক্তির এক মাস আগে অস্ট্রিয়ার স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিলেন, অস্ট্রিয়ান নিরাপত্তা পরিষেবাগুলির তদারকি করতেন এবং অনুমান করা হয় যে 1938 সালের 12ই মার্চ জার্মান সেনাবাহিনী সীমান্ত অতিক্রম করার সময়, বার্লিন থেকে ইনপুট সহ বা ছাড়াই সেস-ইনকুয়ার্ট ইতিমধ্যে অস্ট্রিয়ার শীর্ষস্থানীয় মতামত গঠনকারীদের একটি তালিকা তৈরি করেছিলেন যারা জাতীয় সমাজতান্ত্রিক প্রকল্পের জন্য বিশেষভাবে সমস্যাযুক্ত প্রমাণিত হতে পারে। ভিয়েনায় (এবং অন্যান্য অস্ট্রিয়ান শহরগুলিতে) গ্রেপ্তার দ্রুত আক্রমণ অনুসরণ করে। 1938 সালের 17ই মার্চ রুডলফ কালমারকে গ্রেপ্তার করা হয়। 1938 সালের 2রা এপ্রিল তিনি তথাকথিত প্রোমিন্যান্ট ট্রান্সপোর্টের অংশ ছিলেন, যা একটি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে অস্ট্রিয়ার প্রথম গণ পরিবহন ছিল। এতে 150 জন (বা সম্ভবত 151 জন) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তাদের মধ্যে দেশের অনেক শীর্ষস্থানীয় রাজনীতিবিদ এবং বুদ্ধিজীবী ছিলেন। এদের মধ্যে বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট সাংবাদিক ছিলেন, যাঁদের মধ্যে কালমার ছিলেন একজন। তিনি পরে প্রধান আন্তঃনগর রেলস্টেশনে দর্শকদের কাছ থেকে অপব্যবহারের কথা স্মরণ করবেন কারণ মিউনিখের ঠিক অন্যদিকে দাচাউয়ের জন্য বিশেষ ট্রেনে অন্তর্বর্তীদের অনিচ্ছাকৃতভাবে প্ররোচিত করা হয়েছিলঃ "অলস ইহুদি-আক্রান্ত কফি-বার গণ্ডগোল"। তিনি লিখেছেন, "রেলস্টেশনে আমরা আর মানুষ ছিলাম না।" যদিও তিনি পরবর্তী সাত বছরের বেশিরভাগ সময় দাচাউয়ের কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের বন্দী হিসাবে কাটিয়েছিলেন, তবুও তাকে পাঁচ মাস ফ্লোসেনবার্গ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পেও রাখা হয়েছিল যা নিকটবর্তী মেসারচমিট প্ল্যান্ট এবং আশেপাশের খনিগুলির জন্য শ্রম সরবরাহ করেছিল। ক্যাম্পটি পাহাড়ে স্থাপন করা হয়েছিল এবং ঠান্ডা আর্দ্র শীতের কারণে বিশেষত উচ্চ মৃত্যুর হার অনুভব করেছিল যার জন্য বন্দীদের দুর্বল ক্যাম্পের কুঁড়েঘরে থাকার সময় শিকার করা হয়েছিল, তবে কালমার তবুও এই অভিজ্ঞতা থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। ডাচাউতে ফিরে, 1943 সালের 13ই জুন "ছোট রোল-কল স্কোয়ার"-এ একটি অস্বাভাবিক ওপেন-এয়ার স্টেজ প্রিমিয়ার উপস্থাপন করা হয়েছিল। এই সময়ের মধ্যে যুদ্ধের গণহত্যার ফলে জার্মানিতে সেনাবাহিনীতে লড়াই করার জন্য লোকের অভাব দেখা দিয়েছিল এবং শিবিরের নিরাপত্তা জার্মান রক্ষীদের হাতে থাকাকালীন, দৈনন্দিন শিবির প্রশাসনের বেশিরভাগ অংশ এই পর্যায়ে নির্বাচিত বন্দীদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যাদের শিবির পরিচালক এবং তাঁর দল একটি নির্দিষ্ট স্তরের আস্থা রেখেছিলেন। এই প্রসঙ্গে অস্ট্রিয়ান, জার্মান এবং চেক বন্দীদের একটি দল "ডি ব্লুটনাচট অউফ ডেম শ্রেকেনস্টাইনের" সহ বন্দীদের কাছে একটি অনুষ্ঠান করেছিল। মঞ্চনাটকে পুরনো অস্ট্রিয়ান "প্রডলার রিটারস্পাইল"-এর ঐতিহ্যবাহী-কৌতুক বিন্যাসকে ব্যঙ্গ করা হয়েছিল এবং প্রচুর সংখ্যক নাট্য মৃত্যুর বৈশিষ্ট্যযুক্ত করে সেই ঐতিহ্য অনুসরণ করা হয়েছিল। অন্য স্তরে এটি ছিল স্বচ্ছভাবে একটি "হিটলার ব্যঙ্গ"। তারকা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন জুতো প্রস্তুতকারকের পুত্র আরউইন গেশনেক, যিনি ছয়টি পারফরম্যান্সের সবকটিই পরিচালনা করেছিলেন। নাট্যকার ছিলেন রুডলফ কালমার। জার্মানির জন্য সামরিক পরিস্থিতি ক্রমবর্ধমান আশাহীন হয়ে ওঠার সাথে সাথে 1944 সালের সেপ্টেম্বরে কালমার কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে সেনাবাহিনীর শাস্তি ব্যাটেলিয়নে বাধ্যতামূলকভাবে নিয়োগপ্রাপ্তদের মধ্যে একজন ছিলেন। তাদের রাশিয়ান ফ্রন্টে পাঠানো হয়েছিল। খুব শীঘ্রই তাঁর দল সোভিয়েত সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হয় এবং অভিভূত হয়ে পড়ে। 1945 সালের 5ই সেপ্টেম্বর তিনি সোভিয়েত পিওডাব্লু থেকে বাড়ি ফিরে ভিয়েনায় আসেন যা ইতিমধ্যে কয়েক মাস ধরে সামরিক দখলে ছিল। কালমার শিক্ষা মন্ত্রকের কলা ও সংস্কৃতি বিভাগে জাতীয় থিয়েটার প্রশাসনের অফিসে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য নিযুক্ত ছিলেন। 1945 সালের শেষের দিকে তিনি সংবাদপত্রের সাংবাদিক হিসাবে তাঁর আগের কর্মজীবনে ফিরে আসেন। 1945 সালে কালমার "গণতান্ত্রিক একীকরণের একটি অঙ্গ" হিসাবে সোভিয়েত-সমর্থিত বাম, মধ্য-বাম এবং মধ্য-ডান মূলধারার রাজনৈতিক দলগুলির সমর্থনে একই বছরের এপ্রিলে যুদ্ধের সমাপ্তির প্রত্যাশায় চালু হওয়া একটি গণ-প্রচলন দৈনিক সংবাদপত্র নিউস অস্টেরিচের নিয়মিত অবদানকারী সম্পাদক হন। 1947 থেকে 1956 সালের মধ্যে তিনি প্রকাশনার ভিয়েনা আঞ্চলিক কার্যালয়ের দায়িত্বে ছিলেন এবং প্রধান সম্পাদক ছিলেন। এই সময়কালে তিনি জাতীয় সম্প্রচার পরিষেবা ও. আর. এফ-এর বেতার ও টেলিভিশন পরিষেবাগুলিতে সম্প্রচারিত অনুষ্ঠানের স্ক্রিপ্টগুলিতে ঘন ঘন অবদান রেখেছিলেন। নিউস অস্টেরিচের জ্যেষ্ঠ পদ থেকে সরে দাঁড়ানোর পর কালমার 1957 থেকে 1960 সালের মধ্যে ভিয়েনা-ভিত্তিক গণ-সম্প্রচারিত সংবাদপত্র ডাই প্রেসে অবদানকারী হয়ে ওঠেন। এরপর, 1960 সালে তিনি জাতীয় থিয়েটার প্রশাসনের সাহিত্য কার্যালয়ের প্রধানের পদে অধিষ্ঠিত হন, যেখানে তিনি ইতিমধ্যে 1940-এর দশকে আরও জুনিয়র পদে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য কাজ করেছিলেন। 1950-এর দশকে কালমার ভিয়েনা প্রেস প্রতিষ্ঠানের একজন শীর্ষস্থানীয় সদস্য হিসাবে আবির্ভূত হন এবং 1958 সালে তিনি অস্ট্রিয়ান "কনকর্ডিয়া" প্রেস ক্লাবের সভাপতি নির্বাচিত হন। (তিনি ইতিমধ্যে 1938 সালের ঠিক আগের বছরগুলিতে ভয়েস-প্রেসিডেন্ট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।) যে রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে সংবাদপত্র পরিচালিত হয়েছিল তা 1955 সালে রূপান্তরিত হয়েছিল যখন নিকিতা ক্রুশ্চেভ, যিনি এই সময়ের মধ্যে মস্কোতে স্ট্যালিনের প্রকৃত উত্তরসূরি হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিলেন, দশ বছরের সামরিক দখলদারিত্বের অবসান ঘটাতে হঠাৎ সম্মত হয়ে পশ্চিমা যুদ্ধকালীন মিত্রদের সরকারকে হতবাক করে দিয়েছিলেন। অস্ট্রিয়ার 1938 সাল থেকে (বা প্রকৃতপক্ষে, কিছু মানদণ্ড অনুসারে, কয়েক দশক আগে) যে কোনও সময়ের তুলনায় কম সীমাবদ্ধতার সাথে তার নিজস্ব ভবিষ্যত নির্ধারণ করার সুযোগ ছিল। প্রেস ক্লাবের জন্য এর অর্থ ছিল একটি নতুন ভূমিকা। কালমারের সভাপতিত্বের অধীনে। প্রেস ক্লাবটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক সংবাদ সম্মেলন এবং বিদেশী রাষ্ট্রনায়কদের উপস্থাপনের জন্য একটি ফোরামে পরিণত হয়েছিল। তিনি যুদ্ধের পর থেকে প্রথম "কনকর্ডিয়া বল"-এর পরামর্শ ও সমর্থন করেছিলেন। এটি 1960 সালে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং নতুন গণতান্ত্রিক অস্ট্রিয়ার রাজনৈতিক শ্রেণীর জন্য একটি সামাজিক কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল। তিনি অস্ট্রিয়ান পি. ই. এন-এর সদস্যও ছিলেন। ক্লাব। রিকগনিশন (সিলেকশন) পাবলিশড আউটপুট (সিলেকশন) ট্যাগলিচার রাৎজেবার ফর দাস প্র্যাক্টিশে লেবেন। ঋষি কি তাহলে লেবেনস্লাজেনে ছিলেন? এর পর রুডলফ কালমার ও ফ্যাচলিউট জুসামেনজেস্টেল্ট। ভার্লাগ ওয়েহলে ও হোফেলস, ভিয়েন/লিপজিগ 1933। একজন সাংবাদিকের কাছ থেকে পাওয়া তথ্যের উপর ভিত্তি করে, একজন সাংবাদিকের কাছ থেকে পাওয়া তথ্যের উপর ভিত্তি করে, একজন সাংবাদিকের কাছ থেকে পাওয়া তথ্যের উপর ভিত্তি করে। তিনি সঙ্গীতের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। ম্যানুস্ক্রিপ্ট। দাচাউ 1943। জিৎ ওহনে গ্নেড। Schönbrunn-Verlag, Wien 1946 নিউফ্লাজ; বাংলা অনুবাদ বই স্টিফেন মৌরার এবং মার্টিন ওয়েডল। মেট্রোভারল্যাগ, ভিয়েন 2009,। ল্যান্ড ওম কাহলেনবার্গ। ফিউইললেটন্স। বুখশমাক ভন এরিকা ওল্ফ। ভার্লাগ নিউস অস্টেরিচ, ভিয়েন 1949। ম্যানুস্ক্রিপ্ট জু ডেন রেডিওরিহেন এইন ওয়াচে অস্টেরিচ, দাস ক্লেইন লেবেন, কাল্টুরবেরিচ্ট, অস্টেরিচিশে পার্সনলিচকেইটেন উন্ড জুর ফার্নসেহ্রেইহে ডের ফেনস্টারগাকার রেফারেন্স 1900 জন্ম 1974 মৃত্যু ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন অস্ট্রিয়ান লেখক 20শ শতাব্দীর অস্ট্রিয়ান সাংবাদিক ভিয়েনা দাচাউ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে বেঁচে যাওয়া ফ্লোসেনবার্গ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে বেঁচে যাওয়া অস্ট্রিয়ান যুদ্ধবন্দী অস্ট্রিয়া প্রজাতন্ত্রের পরিষেবাগুলির জন্য সজ্জার প্রাপক অস্ট্রিয়া প্রজাতন্ত্রের অর্ডার অফ মেরিটের কমান্ডার অর্ড্রে ডেস পামস একাডেমিকের কমান্ডার্স