Marketa Goetz-Stankiewicz
মার্কেটা গয়েটজ-স্ট্যানকিউইজ (জন্ম মার্কেটা গয়েটজোভা; 15 ফেব্রুয়ারি 1927-6 নভেম্বর 2022) একজন কানাডিয়ান পণ্ডিত এবং অনুবাদক ছিলেন, যিনি চেক সাহিত্যে তাঁর কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। জার্মান বোহেমিয়ান মা এবং চেক-ইহুদি বাবার ঘরে জন্মগ্রহণকারী তিনি 1988 সালের অর্ডো স্ক্রিপ্টোরস বোহেমিসি পুরস্কার, 2000 সালের মেডেল অফ মেরিট এবং 2016 সালের জর্জ থাইনার পুরস্কার জিতেছিলেন। রেডিও প্রাগ ইন্টারন্যাশনাল তাকে লাইফ মার্কেটা গোটজোভা হিসাবে বর্ণনা করেছে যা লিবেরেকে জন্মগ্রহণ করেছিল। 1935 থেকে 1948 সাল পর্যন্ত তিনি মিসটেকে বসবাস করেন যেখানে তিনি একটি জার্মান স্কুলে পড়াশোনা করেন। তার বাবা ইহুদি ছিলেন এবং থেরেসিয়েনস্ট্যাডে বেঁচে গিয়েছিলেন। 1948 সালে তাঁর পরিবার টরন্টোতে চলে আসে। তিনি জার্মান ভাষাতত্ত্ব অধ্যয়ন করেন এবং টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয় এবং কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। তিনি 19 শতকের জার্মান ঔপন্যাসিক উইলহেলম রাবের উপর তাঁর ডক্টরেট থিসিস লিখেছিলেন। 1959 সাল থেকে, তিনি ব্রিটিশ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে জার্মান সাহিত্য পড়াতেন এবং সমিজদাত এবং ভাক্লাভ হাভেলের মতো ভিন্নমতাবলম্বী লেখকদের উপর তাঁর বৃত্তির জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। 1965 সালে, তিনি পোলিশ বংশোদ্ভূত রাষ্ট্রবিজ্ঞানী ওয়াদিসল স্ট্যানকিউইজকে বিয়ে করেন। 1973 থেকে 1989 সাল পর্যন্ত, তিনি প্রতি বছর প্রাগ ভ্রমণ করেন এবং অনেক চেক লেখকের সাথে দেখা করেন, পশ্চিমে তাদের কাজের প্রচার করেন। তিনি 1992 সালে অবসর গ্রহণ করেন কিন্তু সম্মেলনে লেখা এবং বক্তৃতা চালিয়ে যান। তিনি 6 নভেম্বর 2022-এ 96 বছর বয়সে ভ্যাঙ্কুভারে তাঁর বাড়িতে মারা যান। মার্কেটা গয়েটজ-স্ট্যানকিউইজ (সংস্করণ) দ্য ভ্যানেক প্লেজঃ ফোর অ্যাথরস, ওয়ান ক্যারেক্টর। ভ্যানকুভারঃ ইউনিভার্সিটি অফ ব্রিটিশ কলম্বিয়া প্রেস, 1987। গুড-বাই সামিজদাতঃ চেকোস্লোভাক ভূগর্ভস্থ লেখার কুড়ি বছর, নর্থওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1992। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক মার্কেটা গয়েটজ-স্ট্যানকিউইজ মেমোরি অফ নেশনস-এ বিস্তারিত জীবনী মার্কেটা গয়েটজ-স্ট্যানকিউইজঃ রেডিও প্রাগ ইন্টারন্যাশনালের ডেভিড ভন-এর সঙ্গে সাক্ষাৎকার, 24শে সেপ্টেম্বর, 2016 1927-এর জন্ম 2022-এর মৃত্যু কানাডায় লিবেরেক চেকোস্লোভাক অভিবাসী কানাডিয়ান মহিলা ইতিহাসবিদরা মেডেল অফ মেরিট (চেক প্রজাতন্ত্র) সুডেটেন জার্মান বংশোদ্ভূত মানুষ চেক-ইহুদি বংশোদ্ভূত টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ব্রিটিশ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী কানাডিয়ান মহিলা সাহিত্য সমালোচক জার্মান সাহিত্য শিক্ষাবিদ স্লাভিস্ট চেক সাহিত্যিক ইতিহাসবিদ 20শ শতাব্দীর কানাডিয়ান মহিলা লেখক টরন্টো থেকে লেখা ভ্যাঙ্কুভারের লেখকরা জার্মানির সাহিত্য সমালোচক