Even alphabets
এমনকি বর্ণমালা হল জোড় ভাষা লেখার জন্য ব্যবহৃত বর্ণমালা। এর অস্তিত্বের সময়, এটি বিভিন্ন গ্রাফিক ভিত্তিতে কাজ করেছিল এবং বারবার সংস্কার করা হয়েছিল। বর্তমানে সিরিলীয় ভাষায় ইভেন রাইটিং ফাংশন রয়েছে। সম লেখার ইতিহাসে তিনটি পর্যায় রয়েছেঃ 1930-এর দশকের গোড়ার দিক পর্যন্ত সিরিলীয় বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে একটি লিখিত ভাষা তৈরি করার প্রাথমিক প্রচেষ্টা; 1931-1937-ল্যাটিন ভিত্তিতে লেখা; 1937 সাল থেকে-সিরিলীয় বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে আধুনিক লেখা। প্রারম্ভিক বর্ণমালা 1692 সালে নিকোলাস উইটসেন ইভেন ভাষায় লেখার প্রথম প্রচেষ্টা প্রকাশ করেছিলেন। 18 শতকে, জ্যাকব জোহান লিন্ডেনাউ (রু) এবং 1787-1789-এ প্রকাশিত তুলনামূলক অভিধানে পি. এস. পালাস (রু) দ্বারা পৃথক ইভেন শব্দ প্রকাশিত হয়েছিল। 1840-এর দশকে কামচাটকা আর্চবিশপ এবং আলেউতিয়ান ইনোকেন্টি (ভেনিয়ামিনভ)-এর পক্ষ থেকে গির্জার গ্রন্থগুলি ইভেন ভাষায় অনুবাদ করা শুরু হয়। এই কাজের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন ওখোৎস্কের প্রধান পুরোহিত স্টেফান পোপভ এবং তাউইস্ক (রু) দ্বিতীয় ফাঁড়ি থেকে স্ট্যানিতস্কি ফোরম্যান শেলুডিয়াকভ, যিনি সরাসরি অনুবাদে জড়িত ছিলেন। এটি অনুবাদের জন্য উপভাষার পছন্দ নির্ধারণ করেঃ ওলেস্কি উপভাষা। 1851-1854 বছরগুলিতে অনুবাদের কাজ করা হয়েছিল। অনুবাদকদের প্রথম প্রকাশনা ছিল চার্চ স্লাভোনিক চার্টে 1858 সালের তুঙ্গুস্কোগো বুকভারা। এই প্রাইমারের বর্ণমালায় নিম্নলিখিত অক্ষরগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ আ, বাব, ভ, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্, ষ্। এই বর্ণমালার পরে একটি প্রকাশিত অভিধান (1859,1900 সালে পুনঃমুদ্রিত) এবং গসপেল অফ ম্যাথিউ (1880) প্রকাশিত হয়। 1926 সালে, রাশিয়ান-লামুট এবং রাশিয়ান-কোরিয়াক অভিধান পেট্রোপাভলোভস্ক-কামচাটস্কিতে প্রকাশিত হয়েছিল যা রাশিয়ান বর্ণমালা ব্যবহার করেছিল। 1930 সালে আরকিনস্কায়া স্কুলে শিক্ষক এন. পি. টাকাচিকের হাতে লেখা প্রাইমারের সম লেখার ভিত্তি হিসাবে রাশিয়ান বর্ণমালা ব্যবহার করা হয়েছিল। 1920-এর দশকে ইউ. এস. এস. আর-এ ল্যাটিন লিখন প্রক্রিয়া শুরু হয়। 1930 সালের এপ্রিল মাসে উত্তর কমিটির সপ্তম পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে উত্তরের জনগণের জন্য বর্ণমালা তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। 1931 সালের মে মাসে আর. এস. এফ. এস. আর-এর নারকম্প্রোস "ইউনিফাইড নর্দার্ন অ্যালফাবেট" অনুমোদিত হয়, যার মধ্যে ইভেন ভাষার জন্য এর সংস্করণও অন্তর্ভুক্ত ছিল। অনুমোদিত বর্ণমালার নিম্নলিখিত রূপ ছিলঃ এ এ, আ, বি ভি, ইয়ে, ডি ডি, ই ই, ইয়ে, ইয়ে, জি জি, এইচ এইচ, আই আই, জে জে, কে কে, এল এল, এম এম, এন এন, ঙ্, ঙ্, ও ও, ও, পি পি, আর আর, এস এস, টি টি, ইউ, ডাব্লু ডাব্লু। 1932 সালে, বর্ণমালা বই আনগামতা তোরন এই বর্ণমালায় প্রকাশিত হয়েছিল। অন্যান্য শিক্ষামূলক, শিশুদের পাশাপাশি রাজনৈতিক সাহিত্য এবং সংবাদপত্রে কিছু উপাদান প্রকাশিত হতে শুরু করে। 1933-1934-এ, বর্ণমালাটি কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত এইরকম দেখতে শুরু হয়েছিলঃ এই বর্ণমালাটি আনুষ্ঠানিকভাবে 1936 সালের শেষের দিকে বিলুপ্ত করা হয়েছিল কিন্তু 1939 সাল পর্যন্ত মুদ্রণের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল। সিরিলিক 1936-1937-এ, ইউএসএসআর-এর জনগণের অন্যান্য বর্ণমালার মতো ইভেন ল্যাটিন বর্ণমালাকেও একটি সিরিলিক বর্ণমালা দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল যাতে সমস্ত রাশিয়ান অক্ষর এবং ডিগ্রাফ νγ ng ছিল। যাইহোক, 1930-এর দশকের শেষের দিকে মাগাদানে প্রকাশিত জোড় ভাষার সংবাদপত্র "ওরোতা প্রাভদা" অতিরিক্ত অক্ষর "আ" ব্যবহার করে। 1947 সালে ইভেন স্ক্রিপ্টের অফিসিয়াল সংস্করণে, ডিগ্রাফ এনজি আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল করা হয়েছিল, কিন্তু 1954 সালে এটি আবার পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। 1953 সালে ডিগ্রাফ এন. জি. এন. জি-কে প্রতিস্থাপিত করা হয় 'জি' অক্ষর দ্বারা, পাশাপাশি 'জি' এবং 'জি' অক্ষর যোগ করা হয়। যাইহোক, শিক্ষামূলক সাহিত্যে (যা প্রধানত লেনিনগ্রাদে প্রকাশিত হয়েছিল) এই চিঠিগুলি কেবল 1960-এর দশকের শুরু থেকেই ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য সেগুলি ইভেন সেটেলমেন্ট এলাকায় প্রকাশিত সাহিত্যে ব্যবহার করা হয়নি। সম বসতির বিশাল অঞ্চল, উপভাষার পার্থক্য, টাইপোগ্রাফিক ফন্টে বিভিন্ন অক্ষরের উপস্থিতির কারণে বিভিন্ন অঞ্চলে স্বতঃস্ফূর্তভাবে সমলিপির বিভিন্ন সংস্করণ উদ্ভূত হতে শুরু করে। শুধুমাত্র লেনিনগ্রাদ বা মস্কোতে প্রকাশিত প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলির জন্য শিক্ষামূলক সাহিত্য একীভূত ছিল। এইভাবে, 1960-এর দশকের শুরু থেকে ইয়াকুট এ. এস. এস. আর-এ, ইভেন ভাষা রেকর্ডিংয়ের একটি স্থানীয় রূপ তৈরি করা হয়েছে, যা গ্রাফিকভাবে ইয়াকুট লিপির সাথে আনুমানিক। 1982 সালে, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্ত দ্বারা এই ফর্মটি বৈধ করা হয়েছিল, কিন্তু ইতিমধ্যে 1987 সালে বাতিল করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, ইলকেন (সাহ) সংবাদপত্রে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল। এই ফর্মের মধ্যে পার্থক্য ছিল স্ট্যান্ডার্ড অক্ষরের পরিবর্তে অক্ষরের ব্যবহার, অতিরিক্ত অক্ষরের ব্যবহার, যা আনুষ্ঠানিকভাবে বর্ণমালায় প্রবেশ করা হয়নি, তবে বাস্তবে ব্যবহৃত হয়েছিল), এবং দীর্ঘ স্বরবর্ণগুলিকে দ্বিগুণ করে প্রদর্শন করা। মাগাদান ওব্লাস্টে এবং চুকোটকায়, ইভেন স্ক্রিপ্টের স্থানীয় সংস্করণ এবং স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণের মধ্যে প্রধান পার্থক্য ছিল 'ন' এর পরিবর্তে 'ন' 'অক্ষরের ব্যবহার, সেইসাথে' ও 'এর পরিবর্তে' ও ',' ইউ 'এবং' এর পরিবর্তে '। 1983 সাল থেকে মাগাদান অঞ্চল এবং 1993 সাল থেকে চুকোটকা সরকারী বর্ণমালায় পরিবর্তিত হয়। একই সময়ে, চুকোটকাতে, স্থানীয় সংবাদপত্রে, জোড় লিখিত ভাষার নির্দিষ্ট অক্ষরগুলি একই সময়ে চালু করা হয়নি-প্রথমে,, তারপর, এবং অবশেষে। বেশ কয়েকটি চুক্চি ইভেন সংস্করণে চুক্চি অক্ষরের ব্যবহার উল্লেখ করা হয়েছে। কামচাটকা ওব্লাস্টে, 1980-এর দশকের শেষের দিক থেকে স্থানীয় সংবাদমাধ্যমে ইভেন ভাষা ব্যবহার করা হচ্ছে। জোড় বর্ণমালার স্থানীয় সংস্করণে, 1940-এর দশকে গৃহীত বর্ণমালা ব্যবহার করা হয়েছিল। একবিংশ শতাব্দীর শুরুতে, কামচাটকের ইভেন মিডিয়া (সংবাদপত্র "আবোরিগেনি কামচাটকি") ইভেন বর্ণমালার সরকারী সংস্করণে পরিবর্তিত হয়। সুতরাং, বিদ্যালয় শিক্ষার বাইরে, যা সর্বদাই এবং সর্বত্র সাহিত্যিক জোড় ভাষায় পরিচালিত হত, জোড় লেখার এবং বানানের 4টি আঞ্চলিক রূপ ছিলঃ পূর্ব উপভাষার উপর ভিত্তি করে সাহিত্যিক ভাষা (মাগাদান অঞ্চল, চুকোটকা) কামচাটকা লেখার ফর্ম ইন্ডিগিরস্কায়া লেখার ফর্ম (ইয়াকুটিয়া) সাকিরির লেখার ফর্ম (ইয়াকুটিয়া) শেষ দুটি রূপের বর্ণমালায় কোনও পার্থক্য নেই, তবে বানানের ক্ষেত্রে পার্থক্য রয়েছে। আধুনিক এমনকি বর্ণমালা রেফারেন্স ওয়ার্কস ল্যাটিন-স্ক্রিপ্ট অর্থোগ্রাফি দ্বারা অর্থোগ্রাফি উদ্ধৃত করেছে সিরিলিক-স্ক্রিপ্ট অর্থোগ্রাফি তুঙ্গুসিক ভাষাগুলি