The Whale (play)
দ্য হোয়েল হল স্যামুয়েল ডি হান্টার রচিত একটি নাটক। আইডাহোর মস্কোর প্রেক্ষাপটে নির্মিত এই নাটকটিতে 600 পাউন্ড ওজনের এক স্থূল ব্যক্তির গল্প বলা হয়েছে, যে পৃথিবী থেকে লুকিয়ে থাকে এবং তার অ্যাপার্টমেন্টে থাকে। সে খাওয়া বন্ধ করতে পারে না, যার ফলে তার বিচ্ছিন্ন মেয়ে সহ তার চারপাশের প্রত্যেকেরই ক্ষতি হয়। চরিত্র চার্লি-তার বয়স 40 বছরের বেশি। অরেঞ্জ কাউন্টি রেজিস্টারের পল হজগিন্সের মতে, নাটকের লেখক চান "আমরা যেন আমাদের প্রাথমিক বিদ্বেষকে অতিক্রম করি এবং চার্লির আকারকে তার ব্যথার প্রকাশ হিসাবে দেখি"। লিজ-সে একজন নার্স। হজগিনস তাকে চার্লির "সক্রিয়কারী" বলে অভিহিত করেছিলেন কারণ তার বিশাল ওজন এবং আরও ভাল চিকিৎসা পাওয়ার জন্য তার নিজের অনুরোধ সত্ত্বেও সে তাকে জাঙ্ক ফুড খাওয়ায়। বড় থমাস এলি-চার্লি এবং মেরির কন্যা। এলি আট বছর ধরে তার বাবাকে দেখেনি বা কথা বলেনি, তার মায়ের পূর্ণ হেফাজতের জন্য ধন্যবাদ, যতক্ষণ না সে একদিন তার অ্যাপার্টমেন্টে আসে। মেরি-চার্লির প্রাক্তন স্ত্রী এবং এলির মা। হজগিন্সের মতে, মেরি থেকে এলি তার ব্যক্তিত্বের উপর প্রভাব পেয়েছিলেন এবং এটি "স্পষ্টভাবে সুস্পষ্ট"। ফিলাডেলফিয়া ভিত্তিক একটি নতুন নাটক উন্নয়ন কর্মসূচি প্লেপেনের মাধ্যমে নির্মিত, নাটকটি ওয়াশিংটনের লিভেনওয়ার্থে আইকিকল ক্রিক থিয়েটার ফেস্টিভ্যালে কর্মশালা করা হয়েছিল। এটি 2011 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার মিল ভ্যালির মারিন থিয়েটার কোম্পানিতে স্কাই কুপার নিউ আমেরিকান প্লে পুরস্কার পায় এবং 2014 সালে সেখানে নির্মিত হয়। হান্টার বলেছিলেন যে শিক্ষার উপর তাঁর প্রতিফলনগুলি দ্য হোয়েলের জন্য অনুপ্রেরণার প্রাথমিক বিন্দু ছিল এবং তিনি শ্রোতাদের এবং অন্যান্য চরিত্রগুলির থেকে শিক্ষককে "দূরত্ব" রাখার উপায় হিসাবে স্থূলতার দিকটি পরে যোগ করেননি। হান্টারের মতে, তিনি এল্ডার থমাসকে "আত্ম-সুরক্ষা বা দূরত্বের" উপায় হিসাবে একজন মরমন ধর্মপ্রচারক হিসাবে তৈরি করেছিলেন যাতে তিনি "ধর্ম সম্পর্কে লিখতে পারেন, তবে এমনভাবে যা বাড়ির খুব কাছাকাছি মনে হয় না"। হান্টার বলেছিলেন যে তিনি এল্ডার থমাস চরিত্রটিকে "ঈশ্বরের সাথে অপ্রত্যাশিত সংযোগ" হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। স্টেজিং কলোরাডো নিউ প্লে সামিটের অংশ হিসাবে আবাসিক থিয়েটার সংস্থা দ্বারা পরিবেশিত ডেনভার সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস-এ এই নাটকটির বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়েছিল। চার্লি চরিত্রে টম অ্যালান রবিনস এবং লিজ চরিত্রে অ্যাঞ্জেলা রিড অভিনয় করেছিলেন। ডেভিস ম্যাককালাম 2012 সালে প্লে-রাইটস হরাইজন্সের মাধ্যমে প্রথম অফ-ব্রডওয়ে প্রযোজনার তত্ত্বাবধান করেন। শুলার হেনসলে এবং রেবেকা হেন্ডারসন যথাক্রমে চার্লি এবং লিজ চরিত্রে অভিনয় করেছেন। 2013 সালে, চার্লি চরিত্রে ম্যাথিউ আর্কিন এবং লিজ চরিত্রে ব্লেক লিন্ডসলির সাথে নাটকটি সাউথ কোস্ট রিপার্টারিতে নির্মিত হয়েছিল। 2013 সালে শিকাগোর ভিক্টরি গার্ডেন থিয়েটারে চার্লি চরিত্রে ডেল ক্যালান্দ্রা এবং লিজ চরিত্রে চেরিল গ্রেফের সাথে নাটকটি আত্মপ্রকাশ করে। 2023 সালে টোকিওতে এই নাটকের প্রিমিয়ার হয়। শিপডগ থিয়েটার ছবিটি প্রযোজনা করে, চার্লি চরিত্রে ওয়াল্টার রবার্টস, এলি চরিত্রে নাতসুকি রবিনসন, লিজ চরিত্রে লরা পোলাকো, এল্ডার থমাস চরিত্রে কার্লোস কুইয়াপো এবং মেরি চরিত্রে লুইস হিল কাওয়াই। এটি জাপানি সাবটাইটেল সহ ইংরেজিতে চলেছিল। লিজ চরিত্রটির মূল নাটকে নির্দিষ্ট কোনও জাতিগত পটভূমি বা জাতি ছিল না। 2022 সালের হিসাবে, লিজের চরিত্রে অভিনয় করা অনেক অভিনেত্রী সাদা ছিলেন। এটি চলচ্চিত্র সংস্করণের থেকে আলাদা, যেখানে হং চাউ দ্বারা চিত্রিত চরিত্রটি এশীয় ঐতিহ্যের। প্লটের অগ্রগতির পরিপ্রেক্ষিতে, ডেভিস ম্যাককালাম নামে একজন নাটক পরিচালক বলেছিলেন যে লক্ষ্য হল "যতক্ষণ না এটি প্রায় সহ্য করা যায় না ততক্ষণ চাপ বাড়ানো" এবং তারপরে "অংশের শেষে সত্যিকারের ক্যাথার্টিক রিলিজ" করা। চলচ্চিত্র অভিযোজন হান্টার ড্যারেন অ্যারোনফস্কির 2022 সালের একই নামের চলচ্চিত্র অভিযোজনের চিত্রনাট্য লিখেছেন। অ্যারোনফস্কি 2012 সালে নাটকটি দেখেছিলেন এবং এটিকে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি বছরের পর বছর ধরে প্রকল্পটি স্থগিত রেখেছিলেন কারণ তিনি চার্লির চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সঠিক অভিনেতা খুঁজে পাননি। দ্য হোয়েল-এ চার্লি চরিত্রে ব্রেন্ডন ফ্রেজার, লিজ চরিত্রে হং চাউ, এলি চরিত্রে স্যাডি সিঙ্ক এবং থমাস চরিত্রে টাই সিম্পকিন্স অভিনয় করেছেন। এটি সমালোচকদের দ্বারা মেরুকরণমূলক পর্যালোচনা পেয়েছিল, তবে অভিনয়ের প্রতি বিশেষ প্রশংসা করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 2023 সালের অনুষ্ঠানে প্রধান চরিত্রে অভিনেতা (ফ্রেজার) এবং মেকআপ ও হেয়ারস্টাইলিংয়ের জন্য দুটি একাডেমি পুরস্কার জিতেছিল এবং পার্শ্ব অভিনেত্রীর (চাউ) জন্য মনোনীত হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্লে স্ক্রিপ্ট পিডিএফ 2012 চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত মার্কিন নাটক পরিচালনা করে অফ-ব্রডওয়ে নাটক স্যামুয়েল ডি হান্টারের নাটক