Diputación del General del Reino de Aragón
ডিপুটাসিওন দেল জেনারেল দেল রেইনো দে আরাগন, ডিপুটাসিওন দেল রেইনো দে আরাগন অথবা জেনারেলিদাদ দে আরাগন (আরাগোনীয় ভাষায় ডিপুটাজিওন দেল চেনরাল দেল রেইনো দ 'আরাগন অথবা চেনরালিডাট দ' আরাগন; ইংরেজিতে আরাগন রাজ্যের জেনারেলের প্রতিনিযুক্তি) 1364 থেকে 1708 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে কার্যকর একটি আরাগোনীয় প্রতিষ্ঠান ছিল যার কাজ ছিল আরাগনের রাজা এবং উপদ্বীপের বাকি রাজ্যগুলির আগে কর্টেসের মধ্যবর্তী সময়ে আরাগন রাজ্যের সম্পত্তির প্রতিনিধিত্ব করা। এটি অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক আর্থিক, প্রশাসনিক ও রাজনৈতিক বিষয়ে হস্তক্ষেপ এবং আরাগোনীয় ফুয়েরোসের সুরক্ষা ও সম্মতি নিশ্চিত করার দায়িত্বে ছিল। ডিপুটাসিয়ন জেনারেল ডি আরাগন একটি স্থায়ী ক্ষমতার প্রতিষ্ঠান ছিল যার উৎপত্তি ছিল দুই পিটার্সের যুদ্ধের (1356-1369) কারণে সৃষ্ট অর্থনৈতিক প্রয়োজনের মুখে তহবিল সংগ্রহের জন্য আরাগনের চতুর্থ পিটারের জরুরি ভিত্তিতে, যার জন্য 1362 সালে মন্জনের কর্টেসকে আরাগন এবং ভ্যালেন্সিয়া রাজ্য এবং কাতালান রাজত্বের কাছে আহ্বান করা হয়েছিল। এর শুরুতে, ডিপুটাসিওন দেল জেনারেল একই নামের কাতালান এবং ভ্যালেন্সিয়ান জেনারেলদের মতো একই আর্থিক কার্যক্রমে সাড়া দিয়েছিল, যা সাধারণের কর তৈরি থেকে প্রতিষ্ঠিত সংগ্রহের উদ্দেশ্য থেকে জন্মগ্রহণ করেছিল, যা 1364 সালে জারাগোজায় অনুষ্ঠিত কোর্ট থেকে আরাগনে প্রয়োগ করা শুরু হয়েছিল। যাইহোক, প্রতিষ্ঠানটি শীঘ্রই রাজ্যের প্রতিরক্ষার জন্য নিবেদিত সম্পদের পরিচালনার জন্য একটি মূল সংস্থায় পরিণত হয়, প্রশাসনিক, রাজনৈতিক, সামরিক এবং প্রতিনিধিদলের দ্বারা কর্টেস থেকে উদ্ভূত ক্ষমতার প্রতিনিধিত্ব সহ। চতুর্দশ শতাব্দীর শেষ তৃতীয়াংশ থেকে 1707 সালে আরাগন এবং ভ্যালেন্সিয়ার জন্য নুয়েভা প্ল্যান্টা ডিক্রি জারি না হওয়া পর্যন্ত এটি নিরবচ্ছিন্নভাবে সক্রিয় ছিল। অবশেষে, এটি ভেঙে যাওয়ার আগে পর্যন্ত আরাগনের মুকুটের প্রতিষ্ঠানের সেটের মধ্যে আরাগোনীয় অঞ্চলের সরকার হিসাবে কার্যত কাজ করতে শুরু করে। এই কলেজিয়েট সংস্থার আগে, আরাগোনীয় মুকুটের রাজারা এবং পরে, স্প্যানিশ মুকুটের রাজারা, স্প্যানিশ উত্তরাধিকার যুদ্ধের পরে বোর্বনদের আবির্ভাব না হওয়া পর্যন্ত রাজ্যের বিশেষাধিকার এবং পালনের প্রতি আনুগত্যের শপথ করেছিলেন। এর সদর দপ্তর ছিল ডিপুটাসিওন প্রাসাদ বা "কাসাস দেল রেইনো", পুয়ের্টা দেল অ্যাঞ্জেল ("অ্যাঞ্জেলস গেট")-এর পাশে অবস্থিত একটি সিভিল গথিক ভবন, লা সেও এবং লোঞ্জা দে জারাগোজার মধ্যে পুয়েন্তে দে পাইদ্রার মুখে, যা শহর এবং রাজ্যের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, বিচার বিভাগীয় এবং ধর্মীয় স্নায়ু কেন্দ্র গঠন করে। এর অভিজাত হলে আরাগনের সমস্ত রাজাদের চিত্র সহ একটি গ্যালারি ছিল এবং এতে রাজ্যের সংরক্ষণাগার ছিল, যা জারাগোজার অবরোধের সময় তিন দিনের ভয়াবহ আগুনের পরে প্রাসাদের একটি বড় অংশ সহ আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। সংরক্ষিত কিছু নথি ডিপুটাসিয়ন প্রভিন্সিয়াল ডি জারাগোজার আর্কাইভে সংরক্ষিত রয়েছে। আরেকটি অংশ এখনও অনুপস্থিত এবং 2017 সালের নিলাম হিসাবে ব্যক্তিগত হাতে রয়েছে। ইতিহাসের উৎপত্তি ডিপুটাসিওন দেল জেনারেল দেল রেইনো ডি আরাগন 1362 সালে মনজোনে অনুষ্ঠিত কর্টেসের কাছে রাজার ছাড় হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যাতে ক্যাস্টিলের পিটারের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ফলে সৃষ্ট অর্থনৈতিক ও প্রতিরক্ষামূলক চাহিদা মেটানো যায়, যা দুই পিটারের যুদ্ধ নামে পরিচিত। এই লক্ষ্যে, তিনি জেনারেলডেডস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা কাতালোনিয়ায় বিদ্যমান পণ্যের অনুকরণে, আরাগন এবং ভ্যালেন্সিয়া রাজ্যের জন্য পণ্য রফতানির উপর কর আরোপ করেছিল এবং বিনিময়ে, কর্টেসের ক্ষমতা থেকে উদ্ভূত একটি স্বাধীন প্রতিনিধি সংস্থা তৈরি করেছিল (যারা প্রাথমিকভাবে তাদের ডেপুটি নিয়োগ করেছিল), ডিপুটাসিয়ন দেল জেনারেল নামে আর্থিক ক্ষমতা সহ, যা অ্যান্টোনোমাসিয়া দ্বারা রাজার সম্পত্তিতে "জেনারেলিদাদ" নামে পরিচিত। মূলত, এর কাজ ছিল জেনারেলিদাদ কর সংগ্রহ করা-তথাকথিত কারণ এটি সর্বজনীন ছিল এবং রাজা নিজেই সহ সমস্ত এস্টেটকে প্রভাবিত করেছিল-এবং রাজ্য ও তার ফুয়েরোস রক্ষার জন্য এটি পরিচালনা করা। এই করের ফলে কাপড়ের উৎপাদন, বৈদেশিক বাণিজ্য এবং 1364 সাল থেকে আমদানি ও মৌলিক প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের উপরও প্রভাব পড়ে। যদিও শীঘ্রই (1364 সাল থেকে) করের বিরোধিতা করেছিল শহর, সম্প্রদায়, শহর ও স্থানের শাখা ("বিশ্ববিদ্যালয়ের শাখা") এবং অভিজাতরা, যারা ক্ষুব্ধ বোধ করেছিল, ক্যাসপের কর্টেস, অ্যালকানিজ এবং জারাগোজা, ইতিমধ্যে ক্যাস্টিলের সাথে শান্তির পরে, রাজার সামনে এই এস্টেটগুলির প্রতিনিধিত্ব এবং মধ্যস্থতার কার্যকারিতা নিশ্চিত করে প্রতিষ্ঠানটিকে শক্তিশালী করবে এবং এইভাবে কর্টেসের মধ্যবর্তী সময়ে তাদের নিজস্ব স্বার্থ রক্ষা করতে সক্ষম হবে। এইভাবে, হাসিয়েন্ডা এবং প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাপনার প্রশাসনের ক্ষমতার সাথে যুক্ত করা হয়েছে রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্ব এবং রাজ্য সম্পর্কিত সমস্ত ধরণের বিষয়ে হস্তক্ষেপ এবং এর নিজস্ব আইনগুলির প্রতিরক্ষাঃ ফুয়েরোস, লিবারটেডস এবং অবজারভেন্সিয়াস। উপরন্তু, প্রথম জন (1387-1396) এবং প্রথম মার্টিন (1396-1410)-এর রাজত্বকালে কর্টেসের পতন ঘটে, যা এই সময়ের মধ্যে মাত্র তিনবার গুরুত্বপূর্ণ নীতিগুলির সাথে মোকাবিলা করার জন্য মিলিত হয়েছিল। এইভাবে, ডিপুটাসিয়ন দেল জেনারেল বা জেনারেলিদাদ ধীরে ধীরে দেশীয় ও বৈদেশিক নীতির দিক থেকে আরাগোনীয় বিষয়গুলির জন্য কার্যকর পরিচালনা পর্ষদে পরিণত হয়। 15শ শতাব্দীর জাঁকজমক 1412 খ্রিষ্টাব্দের ক্যাসপের আপোষের পর ট্রাস্টামারার ক্যাস্টিলিয়ান রাজবংশের আবির্ভাবের সাথে সাথে কর্টেসের ক্ষমতার বিরুদ্ধে রাজকীয় কর্তৃত্ব বৃদ্ধি পায়। যাইহোক, ডিপুটাসিয়ন জেনারেল ডি আরাগন আরাগনের পঞ্চম আলফনসোর দীর্ঘ অনুপস্থিতির কারণে শক্তিশালী হয়েছিল, যিনি তার আদালত নেপলস রাজ্যে স্থানান্তরিত করেছিলেন এবং মুকুটের হিস্পানিক অঞ্চলগুলির রাজনীতিতে তার আগ্রহের অভাব ছিল। এতটাই যে, 1436 খ্রিষ্টাব্দের আলকানিজ-এর কর্টে পঞ্চম আলফোনস ইতালির নাজুক পরিস্থিতিতে সাহায্য চাইতে জড়ো হয়েছিলেন, তাঁকে ডিপুটাসিয়নের কাছে রাজ্যের প্রতিনিধিত্ব এবং সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক বিষয়ে হস্তক্ষেপ করার ক্ষমতা সমর্পণ করতে হয়েছিল। জেনারেলিদাদ কর্টেসের উপর নির্ভরতা থেকে মুক্তিও অর্জন করেছিল, যে সংস্থাটি তখন পর্যন্ত তার সদস্যদের নির্বাচিত করেছিল, একটি জটিল পদ্ধতির মাধ্যমে এস্টেটের চারটি শাখার সদস্যদের নিয়োগের মাধ্যমে একটি নতুন নির্বাচনী প্রক্রিয়া প্রতিষ্ঠার জন্য। ডেপুটি নির্বাচন করার জন্য, 1436 সালের "রিপারো" (বা সংস্কার) হিসাবে একটি পদ্ধতি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যার মাধ্যমে নির্বাচিত হওয়ার অধিকারী প্রতিটি সামাজিক শ্রেণীর প্রতিনিধিদের নাম প্রতিটি শাখার (ধনী, ধর্মপ্রচারক, নাইট এবং ইনফ্যানজোন, এবং বিশ্ববিদ্যালয় বা নাগরিক শাখা) জন্য দুটি ব্যাগে রাখা হয়েছিল, সংযুক্ত টেবিলের বিতরণ অনুসারে তাদের মর্যাদা বা অবস্থান নির্দেশ না করে। তারপরে, একটি দশ বছর বয়সী শিশুর নির্দোষ হাত নির্বাচিত প্রতিনিধির নাম সম্বলিত একটি মোমের বল বা রেডোলিনো বের করতে এগিয়ে যায়, যার ফলে মোট আটজন প্রতিনিধি তৈরি হয় যাদের বার্ষিক আদেশ ছিল। পঞ্চদশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে এবং আরাগনের দ্বিতীয় ফার্দিনান্দের রাজত্ব পর্যন্ত, ডিপুটাসিওন দেল রেইনো শৃঙ্খলা বজায় রাখা, বিভিন্ন এস্টেটের মধ্যে বিরোধ নিষ্পত্তি এবং তার লেফটেন্যান্ট নিয়োগের মাধ্যমে জাস্টিসিয়া প্রতিষ্ঠান নিয়ন্ত্রণের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। রাজা কর্টেসের সম্মতি ছাড়া বা ডিপুটাসিয়নের অনুপস্থিতিতে আইন জারি করতে পারতেন না এবং রাজাকে শপথ নিতে হয়েছিল যে ডিপুটাসিয়ন দ্বারা অনুমোদিত ব্যবস্থাগুলি প্রয়োগ করা হবে এবং এই স্থায়ী প্রতিষ্ঠান দ্বারা তাদের সম্মতি পর্যবেক্ষণ করা হবে। এইভাবে তারা মুকুট থেকে স্বাধীনতার একটি উপাদান হয়ে ওঠে যা ষোড়শ এবং সপ্তদশ শতাব্দীর সম্প্রসারণের অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক প্রয়োজনগুলি রাজাকে রাজ্যের সিদ্ধান্তগুলিতে সরাসরি হস্তক্ষেপ করতে এবং অবশেষে তার প্রতিষ্ঠানের উপর তার কর্তৃত্ব আরোপ করতে বাধ্য না করা পর্যন্ত সম্মানিত ছিল। ইতিমধ্যে রাজা দ্বিতীয় ফার্দিনান্দ, তাঁর কেন্দ্রীভূত আগ্রহের মধ্যে, আরাগনে বিচারের পবিত্র অফিসের ট্রাইব্যুনাল স্থাপন করেছিলেন এবং 1482 সালে কাতালান জন র্যামন ফোল্ক চতুর্থ, প্র্যাডেস, কার্ডোনা এবং পালারস কাউন্ট এবং রাজার বিশ্বস্ত ব্যক্তিকে রাজ্যের লেফটেন্যান্ট জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন, যা বিদেশী ভাইসরয় মামলা হিসাবে পরিচিত, কারণ রাজ্যের কেবলমাত্র স্থানীয় অধিবাসীই লেফটেন্যান্ট জেনারেলের পদে অধিষ্ঠিত হতে পারতেন। উপরন্তু, এবং যদিও তিনি ক্যাস্টিলে করা হিসাবে নিয়ন্ত্রকের চিত্রটি প্রবর্তন করতে পারেননি, তবে তিনি তাঁর ব্যক্তির প্রতি আনুগত্য অনুসারে প্রার্থীদের তালিকা নিয়োগ করে বিশ্ববিদ্যালয়গুলির শাখার স্বাধীনতা হ্রাস করেছিলেন, যিনি অন্যদিকে, নির্বাচিত পদ্ধতির সংশোধনের আদেশ দেওয়ার সম্ভাবনা সংরক্ষণ করেছিলেন। রাজার দ্বারা প্রার্থী নিয়োগ গ্রহণের বিনিময়ে শহরগুলি প্রশাসন, বাণিজ্য এবং ক্রেডিট প্রদানের ক্ষেত্রে উন্নতি লাভ করে। এই সমস্ত পদক্ষেপগুলি ডিপুটাসিয়নের ক্ষতির জন্য রাজকীয় কমান্ডের একীকরণের কার্যকর হাতিয়ার ছিল, যদিও প্রতিষ্ঠান এবং কর্টেস উভয়ই ক্যাথলিক ফার্দিনান্দকে কোনও কাঠামোগত সংস্কারের উদ্যোগ না নিয়ে তাদের সুযোগ-সুবিধা বজায় রেখেছিল, যা দ্বিতীয় ফিলিপের সাথে ক্ষমতার দ্বন্দ্ব শুরু হওয়ার পরে 1592 সাল পর্যন্ত ঘটেনি। ষোড়শ শতাব্দীর সক্ষমতার দ্বন্দ্ব কার্লোস ডি গ্যান্টের সিংহাসনে আগমনের সাথে সাথে জেনারেলিদাদের কার্যকর শক্তির পতন আরও তীব্র হয়ে ওঠে, কারণ আরাগোনীয় প্রতিনিধিরা ক্যাস্টিলের তাঁর মা প্রথম জোয়ানাকে রানী হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তাকে তার ছেলের সামনে রাজ্যের জ্বালানি, স্বাধীনতা, ব্যবহার এবং রীতিনীতির শপথ নিতে হবে, যা তার মায়ের জীবদ্দশায় রাজকুমার হিসাবে করা উচিত। ডেপুটিদের পাঠানো দূতাবাসগুলির মধ্যে একটি এমনকি প্রথম চার্লসের আদেশে আটক করা হয়েছিল। আরাগন কাউন্সিলের ভাইস-চ্যান্সেলর (সুপরিচিত বহুলেখকের পিতা) অ্যান্টোনিও অগাস্টিনের হস্তক্ষেপের পরে চার্লস এবং তার মায়ের একযোগে গর্ভধারণের সূত্রটি গ্রহণ করার পরে দ্বন্দ্বটি প্রশমিত হয়েছিল। এই পর্বটি 16শ শতাব্দীতে রাজার ক্ষমতার দ্বন্দ্বমূলক ক্ষেত্র এবং আরাগনের জেনারেলের এখতিয়ারের মধ্যে যে ক্রমাগত উত্তেজনা দেখা দিয়েছিল তার একটি পূর্বরূপ হওয়ার কথা ছিল। দক্ষতার দ্বন্দ্ব তার সবচেয়ে তীব্র সঙ্কটের সাথে দৃশ্যমান হয়ে উঠবেঃ 1591 সালের আরাগনের অল্টেরাসিওনেস, যেখানে দ্বিতীয় ফিলিপ আরাগোনীয় সরকারের বিদ্রোহের পরে রাজকীয় সেনাবাহিনীকে হস্তক্ষেপ করেছিলেন যখন তারা প্রাক্তন রাজ সচিব আন্তোনিও পেরেজের বিচারের আসন আলজাফেরিয়ার প্রাসাদে আটককে অপমানজনক বলে মনে করেছিলেন, যিনি তাঁর আরাগোনীয় পূর্বপুরুষের কারণে এই রাজ্যের সনদ আহ্বান করেছিলেন যা তাঁর উপর চাপিয়ে দিয়েছিল। জেনারেলিদাদের প্রতি দ্বিতীয় ফিলিপের প্রতিশোধ খুব কঠিন ছিল, তার একজন ডেপুটি হুয়ান ডি লুনার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা এবং আরও দু 'জনকে গ্রেপ্তার করা। উপরন্তু, 1592 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি, রাজা প্রতিরক্ষা এবং গার্ডা দেল রেইনো বিষয়ে ডিপুটাসিয়নের ক্ষমতা দমন করেন, যা বাণিজ্য পথ এবং সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের নিরাপত্তা নিশ্চিত করে। তিনি ডিপুটাসিয়নের আইনগুলি বাজেয়াপ্ত করার আদেশও দিয়েছিলেন এবং 700,000 জ্যাকসা পাউন্ড মূল্যের রাজকীয় সৈন্যদের বিরোধিতা করতে পারে এমন একটি আরাগোনীয় সেনাবাহিনী গঠনের আহ্বানের জন্য ব্যবহৃত আয় ফেরত দেওয়ার সমন্বিত ক্ষতিপূরণের দাবি করেছিলেন, যা রাজ্যকে ঋণে ফেলেছিল। এখন থেকে, ডিপুটাসিয়ন দেল জেনারেল সক্ষম হবে না অর্থাৎ, 14 শতকে যে প্রতিষ্ঠানের জন্য এই প্রতিষ্ঠানটি তৈরি করা হয়েছিল সেই হাসিয়েন্ডার প্রশাসনের মূল কাজের জন্য। এই "রিপারো" 1592 সালের তারাজোনা কর্টেস-এ অনুমোদিত হয়েছিল। তারপর থেকে, ডিপুটাসিয়ন জেনারেলিদাদেস কর থেকে প্রাপ্ত সংগ্রহের নিষ্পত্তি করতে পারেনি, নিজেকে প্রশাসনের নিছক উপাদান হিসাবে সীমাবদ্ধ করে। 17শ শতাব্দীঃ প্রতিষ্ঠানের অবক্ষয় তখন থেকে, ডিপুটাসিয়ন প্রতিষ্ঠানগুলির শিখা এবং আরাগনে একটি শাসক শ্রেণীর অস্তিত্বকে বাঁচিয়ে রাখার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিল, যা এই অঞ্চলের বিশেষত্ব সম্পর্কে আইনি ও ঐতিহাসিক সাহিত্যের একটি বিশাল কাজে প্রকাশিত হয়েছিল। এইভাবে, 1601 সাল থেকে আরাগন রাজ্যের সংরক্ষণাগারটি সংগঠিত হয়েছিল এবং আরাগনের ক্রনিকলাররা ঐতিহাসিক রচনার প্রচার করেছিলেন, যার মধ্যে লুপারসিও লিওনার্দো ডি আর্গেনসোলা তাঁর ইনফরমাসিয়ন ডি লস সুসেসস ডি আরাগন ডি 1590 এবং 1591, এন কিউ সে অ্যাডভাইর্টেন লস ইয়ারোস ডি আলগুনোস অটোরেস ("1590 এবং 1591 সালে আরাগনের ঘটনা সম্পর্কিত তথ্য, যেখানে কিছু লেখকের ত্রুটিগুলি উল্লেখ করা হয়েছে") এবং তাঁর ভাই বার্টোলোমে লিওনার্দো ডি আর্গেনসোলা, অল্টেরাসিওনেস পপুলারস ডি জারাগোজা দেল আনো 1591 "জারাগোজার জনপ্রিয় পরিবর্তনকারী"। ডিপুটাসিয়ন পর্তুগিজ জুয়ান বাউতিস্তা লাভানা এবং সেরেমোনিয়াল ওয়াই ব্রেভ রিলেসিওন ডি টোডোস লস কার্গস ওয়াই কোসাস অর্ডিনারিয়াস ডি লা ডিপুটাসিয়ন দেল রেইনো ডি আরাগন ("ডিপুটাসিয়ন দেল রেইনো ডি আরাগনের সমস্ত অভিযোগ এবং সাধারণ জিনিসের আনুষ্ঠানিক এবং সংক্ষিপ্ত সম্পর্ক") এর লেফটেন্যান্ট ওয়ার্ডেন, লরেঞ্জো ইবানেজ ডি আওইজ দ্বারা রাজ্যের মানচিত্রাঙ্কনও গ্রহণ করেছিলেন। উভয় কাজই 1611 সালে সম্পন্ন হয়। অন্যদিকে, ডিপুটাসিয়ন ক্যাস্টিলিয়ান অ্যান্টোনিও ডি হেরেরা দ্বারা ছয় খণ্ডে হিস্টোরিয়া ডি লাস কোসাস সুসেডিডাস এন এস্তে রেইনো ("এই রাজ্যে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলির ইতিহাস") পোড়ানোর আদেশ দিয়েছিলেন কারণ "ক্রনিকলসে সত্যের বিপরীতে অনেক কিছু বলা হয়েছিল" এবং ভিসেন্সিও ব্লাস্কো ডি লানুজাকে হিস্টোরিয়াস ইকলেসিয়াস্টিকাস ওয়াই সেক্যুলারস ডি আরাগন ("আরাগনের যাজকীয় এবং ধর্মনিরপেক্ষ ইতিহাস") লেখার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যার দ্বিতীয় খণ্ড, যা সম্প্রতি ঘটে যাওয়া গুরুতর ঘটনাগুলি নিয়ে আলোচনা করে, প্রথমটির তিন বছর আগে 1619 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যা হেরেরার প্রতিক্রিয়া জানানোর অভিপ্রায়ের একটি ধারণা দেয়। 17শ শতাব্দী জুড়ে, এবং তৃতীয় ফিলিপের রাজত্বকাল থেকে, ডিপুটাসিয়নকে হিস্পানিক রাজতন্ত্রের চাপের দাবি এবং অস্ত্র ইউনিয়নের কেন্দ্রীকরণ প্রকল্পের জন্য অস্ত্র, পুরুষ ও অর্থনৈতিক সম্পদের সহযোগিতার কাজে পরিণত করা হয়েছিল, বিশেষত 1640 সাল থেকে কাতালোনিয়া ও পর্তুগালের বিদ্রোহের পরে। সাম্রাজ্যের প্রয়োজনের তীব্রতা চতুর্থ ফিলিপের রাজতন্ত্রকে বিশেষ যুদ্ধের পরিস্থিতি এবং 17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে আরাগোনীয় প্রতিষ্ঠান যে দুর্লভ শক্তি প্রয়োগ করতে পারত তার কারণে ডিপুটাসিয়ন বিরোধিতা করতে সক্ষম না হয়ে অসংখ্য অনুষ্ঠানে ফোরাল পদ্ধতিগুলি বাইপাস করতে পরিচালিত করেছিল। এই বছরগুলি থেকে, আরাগন আন্তর্জাতিক রাজনীতি এবং অলিভিয়ার্সের কাউন্ট-ডিউকের নীতির সেবায় আঞ্চলিক অখণ্ডতার জন্য তার সর্বোত্তম দক্ষতার সাথে সহযোগিতা করেছে। তবে, এই শতাব্দীতে রাজ্যের অর্থনৈতিক দুর্বলতার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে আরাগোনীয়দের অবদান হ্রাস পাচ্ছিল, যা স্প্যানিশ রাজনীতিতে এর অবদানের পরিসংখ্যানে প্রতিফলিত হয়। 1626 সালে ইউনিয়ন অফ আর্মসে অবদান রাখার জন্য বছরে 1,44,000 পাউন্ডের একটি পরিষেবা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং 1640 সালে ডিপুটাসিয়নের একটি অসাধারণ মণ্ডলী পরপর তিন বছর ধরে 4,800 জন পুরুষের শুল্ক দিতে সক্ষম হয়েছিল যারা ফ্রাঙ্কো-কাতালোনিয়ার অগ্রগতির মুখে আরাগনের প্রতিরক্ষায় নিযুক্ত ছিল। যাইহোক, 1678 সালে 750 জন পুরুষের দুটি টেরসিও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য 56,412 জ্যাকসান পাউন্ডের পরিষেবা বাড়াতে অসুবিধা হয়েছিল। 1687 সালে, পরিষেবাটি প্রতি বছর 33,500 পাউন্ড এবং শুধুমাত্র একটি টার্সিওতে হ্রাস করতে হয়েছিল। এটা বলার জন্য যথেষ্ট যে 1650 সালের মধ্যে ক্যাসপে শহর (রাজ্যের অন্যতম ধনী এবং বৃহত্তম) বিভিন্ন ধারণার 230,000 পাউন্ডেরও বেশি পাওনা ছিল। হাবসবার্গ নীতির জন্য যে বিশাল বোঝা প্রয়োজন ছিল তা একটি দরিদ্র আরাগন, সহযোগিতা করার ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও, বজায় রাখতে পারার তুলনায় অনেক বেশি ছিল। রাজ্যের প্রশাসনের বেতন প্রদানকারী কর্মকর্তা এবং অন্যান্য পরিষেবার সাধারণ ব্যয়ের পরে, অর্থাৎ, শুরু থেকে প্রতিরক্ষার অর্থায়নে নিবেদিত উদ্বৃত্ত ব্যয় ব্যবহার করার পরে, ব্যয়গুলি জেনেরিডেডস করের জন্য ধার্য করা হয়েছিল। ঠিক আছে, 1687 সালের সেই বছরে, প্রতিনিধিদের, ত্রিশ হাজারেরও বেশি জাকসান পাউন্ড সংগ্রহের জন্য, তামাক এবং লবণের ইজারা দেওয়ার উপর একটি নতুন কর আরোপ করতে হয়েছিল। 1693 সালে, ফরাসি সেনাবাহিনী দ্বারা কাতালোনিয়া আক্রমণের পর, প্রতিনিধিদল 600 পদাতিক সৈন্যের যুদ্ধের এক তৃতীয়াংশও সংগ্রহ করতে পারেনি, যা দুই শতাধিক পুরুষের কম ছিল, তাই দ্বিতীয় চার্লস বিশ্ববিদ্যালয়গুলির শাখাকে, অর্থাৎ শহর, শহর এবং সম্প্রদায়ের কাছে, প্রতি পঞ্চাশ প্রতিবেশীদের জন্য একজন সশস্ত্র ব্যক্তির অবদান দিয়ে তৃতীয়টি সম্পন্ন করার জন্য একটি প্রচেষ্টা চেয়েছিলেন, যা 17 শতকের শেষের দিকে আরাগোনীয় জনগণ যে সিজদার অবস্থায় পৌঁছেছিল তার কারণে সম্পন্ন করা সম্ভব হয়নি। 1698 খ্রিষ্টাব্দে কনসিস্টোরিও তার সমস্ত সম্পদ শেষ করে রাজাকে লিখেছিলেনঃ প্রতিষ্ঠানের ক্ষমতা হ্রাস পাওয়ার পর, শেষ অস্ট্রিয়ানদের রাজনীতির সীমাবদ্ধতার দ্বারা দাবি করা প্রচেষ্টার আগে, প্রতিষ্ঠানটি তার চূড়ান্ত সমাপ্তি দেখতে পাবে যখন এটি স্প্যানিশ উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময় অস্ট্রিয়ার আর্চডিউকের সিংহাসনের ভান করে নিজেকে একত্রিত করবে, 1706 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে মাদ্রিদে তৃতীয় চার্লস হিসাবে মুকুট পরানো হয়েছিল। সেই মাসের শেষ দিনে সমস্ত প্রতিনিধিরা চার্লসকে আরাগনের রাজা হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন, মিগুয়েল ডি সদা ওয়াই অ্যান্টিলনের একমাত্র বিরোধিতা সহ, যিনি বোর্বন হাউসের দুর্গ নাভারের রাজ্যে পালিয়ে গিয়েছিলেন। 1707 সালে, ছদ্মবেশী তৃতীয় চার্লস আরাগনের প্রতিনিধিদের ক্যাস্টিলিয়ান কনস্টিটোরির সাথে সমান ভিত্তিতে গ্র্যান্ডেস ডি এস্পানা উপাধি প্রদান করেন, কিন্তু, 1707 সালের এপ্রিলে আলমানসার যুদ্ধের পরে, নতুন রাজা পঞ্চম ফিলিপ ঘোষণা করেন যে "নুয়েভা প্ল্যান্টা আদেশে উল্লিখিত আরাগন এবং ভ্যালেন্সিয়া রাজ্যে উল্লিখিত সমস্ত ফুয়েরোস, বিশেষাধিকার, অনুশীলন এবং রীতিনীতি বাতিল ও বাতিল করা হয়েছে"। 1708 খ্রিষ্টাব্দের 11ই জানুয়ারি থেকে 15ই ফেব্রুয়ারির মধ্যে ডিপুটাসিয়ন দেল জেনারেল দেল রেইনো দে আরাগন চূড়ান্তভাবে বিলুপ্ত হয়ে যায়। পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা। গণতন্ত্রের ডিপুটাসিয়ন জেনারেল ডি আরাগন 1708 সাল থেকে, আরাগনের পরিচালনা পর্ষদ হিসাবে প্রতিষ্ঠানটিকে পুনরুদ্ধারের বেশ কয়েকটি প্রচেষ্টা করা হয়েছে। বোর্বন সংস্কারের পরে, বিলুপ্ত ডিপুটাসিয়নের সংগ্রহের কাজগুলি জান্তা দেল রিয়েল এরারিও দ্বারা গ্রহণ করা হয়েছিল, যা ধর্মপ্রচারক, অভিজাত এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলির (নাগরিক) প্রাক্তন এস্টেটগুলির প্রত্যেকটি থেকে দু 'জন প্রতিনিধি নিয়ে গঠিত। 1808 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে, নেপোলিয়নিক আক্রমণের বিরুদ্ধে একটি ফোরাল চরিত্রের প্রতিক্রিয়ায়, কর্টেসকে অল্প সময়ের জন্য পুনর্বহাল করা হয়, যার ফলে ঐতিহ্যবাহী শাখা থেকে তিনজন করে সদস্যের সমন্বয়ে একটি জান্তা (ডিপুটাসিয়নের অনুরূপ বৈশিষ্ট্য সহ) তৈরি হয়। পরে, লিবারেল ট্রিয়েনিয়ামের (1820-1823) সাথে 1821 সালের মে মাসে 1812 সালের সংবিধানের অধীনে আবার একটি ডিপুটাসিয়ন প্রাদেশিক ডি আরাগন তৈরি করা হয়েছিল, যা 1931 এবং 1936 সালের স্বায়ত্তশাসনের খসড়া সংবিধানে (ক্যাসপের সংবিধির নামে পরিচিত) প্রদত্ত ডিপুটাসিয়ন আঞ্চলিক ডি আরাগনের প্রথম নজির ছিল এবং যার বর্তমান গণতান্ত্রিক ডিপুটাসিয়ন জেনারেল ডি আরাগনে ধারাবাহিকতা ছিল। ফ্রাঙ্কো একনায়কতন্ত্রের পর, 1977 সালের 30শে অক্টোবর, আরাগনের অস্থায়ী স্বায়ত্তশাসনের রাজকীয় ডিক্রি-আইনের প্রাথমিক খসড়া অনুমোদিত হয়, যা নির্বাহী সংস্থা হিসাবে ডিপুটাসিয়ন জেনারেল ডি আরাগনকে প্রদান করে, যার নাম সরকারের ঐতিহাসিক প্রতিষ্ঠানের দিকে ইঙ্গিত করে। একবার আরাগনের স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের জন্য প্রাক-স্বায়ত্তশাসিত শাসনের নথি (17ই মার্চের আরডিএল 8/1978) অনুমোদিত হওয়ার পরে, এর তিনটি অনুচ্ছেদ প্রতিষ্ঠিত হয়ঃ চার বছর পরে, 1982 সালের 10ই আগস্ট স্বায়ত্তশাসনের আরাগন সংবিধির অনুমোদনের সাথে সাথে আরাগন সরকারের নির্বাহী সংসদীয় সংস্থা হিসাবে সর্বোচ্চ আইনি পদমর্যাদার সাথে নিশ্চিতভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা তখন থেকে 1978 সালের স্প্যানিশ সংবিধান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত কাঠামোর অধীনে বেশ কয়েকটি আইনসভা সম্পন্ন করেছে, যাতে অতীতকে ভুলে না গিয়ে প্রতিষ্ঠানটি বর্তমান দিন পর্যন্ত স্বায়ত্তশাসিত সরকারের কাজ সম্পাদন করে। আরও দেখুন আরাগন কিংডম অফ আরাগন রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি আর্মিলাস ভাইসেন্ট, জোসে আন্তোনিও, লা ডিপুটাসিয়ন দেল রেইনো দে আরাগন, জারাগোজা, কাজা দে আহোরোস দে লা ইনমাকুলাডা, 2000। আইএসবিএন 84-95306-47-6। - ওয়াই সেস্মা মুনোজ, জোসে অ্যাঞ্জেল, লা ডিপুটাসিয়ন দেল রেইনো দে আরাগন। এল গোবিয়ার্নো আরাগোনেস, ডেল রেইনো আ লা কমিউনিদাদ অটোনোমা, জারাগোজা, ওরোয়েল (কল. "আরাগন সেরকা"), 1991। বিট্রিয়ান ভ্যারিয়া, কার্লোস, লো ক্যু নো (এককভাবে) ফ্রান্সকে ধ্বংস করেছে। এল ওকাসো দেল প্যালেসিও দে লা ডিপুটাসিয়ন দেল রেইনো দে আরাগন, জারাগোজা, ইনস্টিটিউট ফার্নান্দো এল কাতোলিকো, 2005, আইএসবিএন 978-84-9911-322-7। ক্যানেলাস, অ্যাঞ্জেল, ইনস্টিটিউটস আরাগোনেসাস ডি অ্যান্টানোঃ লা ডিপুটাসিয়ন দেল রেইনো, জারাগোজা, ডিপুটাসিয়ন প্রাদেশিক-প্রতিষ্ঠান "ফার্নান্দো এল কাতোলিকো", 1979। সেস্মা মুনোজ, জোসে অ্যাঞ্জেল, "লাস জেনারেলিদাদেস দেল রেইনো দে আরাগন ওয়াই সু অর্গানাইজেশন আ মিডিয়াদোস দেল সিগলো XV", অনুয়ারিও দে হিস্টোরিয়া দেল ডেরেকো এস্পানোল, XLVI, মাদ্রিদ, 1976, পেজ। 393-467। -, লা ডিপুটাসিয়ন দেল রেইনো দে আরাগন এন লা এপোকা দে ফার্নান্দো দ্বিতীয়, জারাগোজা, ইনস্টিটিউট "ফার্নান্দো এল কাতোলিকো", 1977। আরাগনের মুকুট