W'akherta Maak
ওয়াখের্তা মাক () (ইংরেজিঃ টু দ্য এন্ড উইথ ইউ) হল লেবানিজ গায়িকা এলিসার দ্বিতীয় স্টুডিও অ্যালবাম যা 2000 সালের 8ই আগস্ট মিউজিক মাস্টার দ্বারা প্রকাশিত হয়। অ্যালবামটি আরব বিশ্বে ব্যাপক সাফল্য অর্জন করে এবং মুক্তির পর বিক্রির দিক থেকে প্রথম স্থান অর্জন করে। তিন মাস ধরে, এটি গায়ক মোহাম্মদ মৌনীরের অ্যালবাম ফি ইশগ এল বানাতের সাথে সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবাম চার্টে প্রথম তিনটি স্থান দখল করে, যা একই সময়ে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রচুর চাহিদা এবং প্রথম সংস্করণের সীমিত উপলব্ধতার ফলে, আটটি অতিরিক্ত সংস্করণ জারি করা হয়েছিল, প্রতি সংস্করণে গড়ে 120,000 কপি বিক্রি হয়েছিল। অ্যালবামটি পরের বছর সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবামগুলির মধ্যে থেকে যায়, 2000 সালের শেষের দিকে প্রকাশিত অ্যালবামগুলির সাথে প্রতিযোগিতায়, যেমন ইন্তা আল আজিজ এবং জার্হি আনা, এবং 2001 সালের শুরুতে প্রকাশিত অ্যালবামগুলি, যেমন হাবিব এল আলব এবং লায়লা হাবিবি। যাইহোক, এর প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল অ্যালবাম তামালি মাক, যার সাথে এটি পুরো বছরের জন্য সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবাম তালিকায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। অ্যালবামটিতে এগারোটি গান ছিল, সবগুলিই ইলিয়াস নাসেরের লেখা এবং এতে রাঘব আলামার সাথে "বেটগিব বেত্রুহ" শিরোনামে একটি দ্বৈত গান অন্তর্ভুক্ত ছিল। গানের মিউজিক ভিডিওটি অনেক পুরষ্কার জিতেছে এবং এর সাফল্যের ফলস্বরূপ, এর নামে বিশেষ সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল, যা মিশরে সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবামের তালিকায় প্রথম স্থান অর্জন করেছিল। ডুয়েটটি সেই সময়ে আরব ওয়েবসাইটে পুরো বছরের জন্য সর্বাধিক প্রবাহিত গানের মধ্যে পরিণত হয়েছিল। 2001 সালে, রাঘব আলামা ব্যাপক সাফল্যের সুযোগ নিতে তাঁর অ্যালবাম সাহারুনি এল লেইলে গানটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। গানের তালিকা সমস্ত গানের কথা লিখেছেন ইলিয়াস নাসের। নোটস "বেটগিব বেত্রুহ" 1995 সালের তুর্কি গান "ডেলিস বীর সেভদা"-এর একটি আরবি ভাষার প্রচ্ছদ। "ওয়াহিয়াত এল হব" এমরাহ রচিত 2000 সালের তুর্কি গান "ইয়া হে"-এর একটি আরবি ভাষার প্রচ্ছদ। 2001 সালের ওয়াখের্তা মাকের সংস্করণে এমরার সাথে আরবি ভাষায় একটি দ্বৈত গানের আকারে গানটি একটি অতিরিক্ত ট্র্যাক হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। "সালনা" 1999 সালে সেরদার ওর্তাকের তুর্কি গান "সেনিঙ্কির" একটি আরবি ভাষার প্রচ্ছদ। "সাহারনী হাবিবি" 1999 সালে সেরদার ওর্তাকের তুর্কি গান "আসরিন হাতাসি"-র একটি আরবি ভাষার প্রচ্ছদ। অ্যালবাম লাইনার নোট থেকে গৃহীত ক্রেডিট। এডুয়ার্ড মিউনিয়ার-মিক্সিং জর্জেস ইউসেফ-ডিজাইন নাদিন আশকার-ফটোগ্রাফার রেফারেন্স এলিসা (গায়ক) অ্যালবাম 2000