Ferjan Ormeling Jr.
ফার্দিনান্দ জান অরমেলিং জুনিয়র (উট্রেক্ট, 20 নভেম্বর 1942) (প্রধানত ফারজান অরমেলিং নামে পরিচিত) একজন ডাচ মানচিত্রাঙ্কনবিদ। তিনি সুপরিচিত মানচিত্রাঙ্কনবিদ ফার্দিনান্দ জ্যান অরমেলিং সিনিয়রের পুত্র। জীবনী ফারজান অরমেলিং ছয় বছর বয়স পর্যন্ত দ্য হেগে বসবাস করেছিলেন। তাঁর বাবা-মা ফার্দিনান্দ জ্যান অরমেলিং সিনিয়র এবং কে. জে। (ইনা) দশজন হুপেন উভয়ই ভূগোলবিদ ছিলেন। 1948 সালে তাঁর পরিবার জাভাতে চলে আসে, যেখানে তাঁর বাবা ভৌগোলিক ইনস্টিটিউট অফ বাটাভিয়া প্রতিষ্ঠা করেন। 1961 সালে ফারজান জুনিয়র গ্রোনিংয়েন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভূগোল নিয়ে পড়াশোনা করতে যান। তিনি অন্যদের মধ্যে উইলেম ফ্রেডেরিক হারম্যানের বক্তৃতায় অংশ নিয়েছিলেন। তাঁর পুরো অধ্যয়নের সময়কালে, ফারজান বোসাটলাসের জে. বি. ওল্টার্সে কাজ করেছিলেন, যার মধ্যে তাঁর বাবা ইতিমধ্যে প্রধান সম্পাদক হয়েছিলেন। 1968 সালে তিনি বিয়ে করেন, 1971 এবং 1973 সালে একটি পুত্র ও একটি কন্যার জন্ম হয়। 1969 সালে স্নাতক হওয়ার পর তিনি ইউট্রেখ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক কর্নেলিস কোম্যানের অধীনে কাজ করতে যান, যার সাথে তিনি মাধ্যমিক কোর্সে অংশ নিয়েছিলেন। 1983 সালের 3রা জুন তিনি ভূসংস্থানিক মানচিত্রে সংখ্যালঘু ভাষাগুলিতে ভৌগলিক নাম অন্তর্ভুক্তির উপর একটি থিসিস সহ ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। প্রচারকরা ছিলেন কর্নেলিস কোম্যান এবং ডিক ব্লক। 1985 থেকে 2009 সাল পর্যন্ত অধ্যাপক ড. অরমেলিং ইউট্রেখ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের মানচিত্রাঙ্কন বিভাগের অধ্যাপক ছিলেন। তিনি অ্যাটলাস কার্টোগ্রাফি, পরিবেশগত ম্যাপিং, কার্টোগ্রাফিক তত্ত্ব, ঐতিহাসিক কার্টোগ্রাফি, মানচিত্র সম্পাদনা এবং মানচিত্র তৈরির উপর বক্তৃতা দিয়েছিলেন। নেদারল্যান্ডসের কয়েকটি মানচিত্রাঙ্কন কোর্সের অন্যতম চালক হিসাবে, তিনি দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে নেদারল্যান্ডসে মানচিত্রাঙ্কন বিভাগের প্রধান ছিলেন। অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, তথ্যের সর্বোত্তম সম্ভাব্য স্থানান্তর অর্জনের জন্য থিম্যাটিক মানচিত্রগুলি কীভাবে ডিজাইন করা উচিত তা নিয়ে তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন। তিনি সরকারি প্রতিবেদনে মানচিত্রের তীব্র সমালোচনা করেছিলেন (এবং সেগুলিতে মানচিত্রের ঘন ঘন অভাব)। সেই খারাপ মানচিত্রগুলি উদাহরণস্বরূপ, হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভের দ্বারা ভাল সিদ্ধান্ত গ্রহণের পথে দাঁড়াবে। 1986 সালের এপ্রিল মাসে বেল্ডভর্মিং (ধারণাগতকরণ) শিরোনামে তাঁর উদ্বোধনী ভাষণে ওর্মেলিং বলেছিলেনঃ মানচিত্রের উপাদানগুলির বর্ণনা একটি লিথানি, কার্টোগ্রাফিক ত্রুটি, ভুল বোঝাবুঝি এবং অজ্ঞতার ধারাবাহিকতা। তিনি 1975 সাল থেকে নেদারল্যান্ডস ভেরিনিজিং ভুর্ কার্টোগ্রাফি (নেদারল্যান্ডস কার্টোগ্রাফিক অ্যাসোসিয়েশন) বোর্ডের সদস্য, 1983 সাল থেকে ভাইস-চেয়ারম্যান এবং 1995 থেকে 1997 সাল পর্যন্ত চেয়ারম্যান ছিলেন, যার পরে তিনি বোর্ড ছেড়ে দেন। 2001 সালে তাঁকে সম্মানসূচক সদস্য করা হয়। তিনি 1983 সাল থেকে প্রধান সম্পাদক হিসাবে কার্টোগ্রাফিশ টিজডস্ক্রিফ্ট (কার্টোগ্রাফিক জার্নাল)-এর সম্পাদকীয় বোর্ডের সদস্যও ছিলেন। ওর্মেলিং ডাচ ল্যাঙ্গুয়েজ ইউনিয়নের ফরেন জিওগ্রাফিক্যাল নেমস ওয়ার্কিং গ্রুপের সভাপতিত্ব করেন, যা ডাচ ভাষায় সংশ্লিষ্ট নামগুলির বানান সম্পর্কে পরামর্শ দেয়। তিনি নেদারল্যান্ডসের ভৌগলিক নাম সম্পর্কিত উপদেষ্টা কমিটিরও সভাপতি। এই কমিটি নেদারল্যান্ডসের ভৌগোলিক নাম, যেমন জলের নাম, স্থানের নাম, ক্ষেত্রের নাম বা শিল্পকর্মের নাম সম্পর্কে অনুরোধকৃত বা অযাচিত সরকারগুলিকে পরামর্শ প্রদান করে। 1999 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত তিনি ইন্টারন্যাশনাল কার্টোগ্রাফিক অ্যাসোসিয়েশনের সেক্রেটারি-জেনারেল এবং ট্রেজারার ছিলেন। 2009 সালে তাঁর বৈজ্ঞানিক কৃতিত্বের জন্য ইন্টারন্যাশনাল কার্টোগ্রাফিক অ্যাসোসিয়েশন তাঁকে কার্টোগ্রাফির সর্বোচ্চ পুরস্কার গোল্ড কার্ল ম্যানারফেল্ট মেডেল প্রদান করে। 2013 সালের 10ই মে তিনি বুদাপেস্টের ইটভাস লরেন্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডিগ্রি লাভ করেন। 2015 সালের 7ই মে তিনি থেসালোনিকির অ্যারিস্টটল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডিগ্রি লাভ করেন। 2017 সালের আগস্ট থেকে তিনি নিউইয়র্ক সিটিতে ভৌগলিক নামগুলির মান নির্ধারণ সম্পর্কিত 11 তম জাতিসংঘ সম্মেলনের সভাপতি নির্বাচিত হন। 24শে জুন, 2022-এ, বার্লিনে, তিনি ডয়চে গেসেলশাফ্ট ফার কার্টোগ্রাফির চেয়ারম্যানের কাছ থেকে মানচিত্রাঙ্কনে বিশেষ পরিষেবার জন্য স্বর্ণ মার্কেটর পদক গ্রহণ করেন। গ্রন্থপঞ্জি ফারজান অরমেলিং ও কর্নে পি. জে. এম। ভ্যান এলজাক্কার। ডিজিটাল অ্যাটলাস ব্যবহারকারীর প্রয়োজনীয়তা এবং ব্যবহারকারীর পরিস্থিতি। আইসিএ, 1993। মেনো-জান ক্রাক এবং ফারজান অরমেলিং। মানচিত্রাঙ্কন, স্থানিক তথ্যের দৃশ্যায়ন। হার্লো, লংম্যান, 1996। ইলেকট্রনিক স্কুল অ্যাটলেসের কার্যকারিতা। আই. সি. এ, 1996। শিশুদের মানচিত্র ব্যবহারের ধারণা শেখানো। আইসিএ কমিশন অন কার্টোগ্রাফি অ্যান্ড চিলড্রেন, 1996। ফারজান অরমেলিং (সংস্করণ)। 1997 সালের 3-4 এপ্রিল এনশেডে কার্টোগ্রাফির উপর দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ সেমিনার অনুষ্ঠিত হয়। আমার্সফোর্ট, নেদারল্যান্ডস ভেরিনিজিং ভুর্ কার্টোগ্রাফি, 1998। এন. ভি. কে প্রকাশনা সপ্তাহ, নং। 26। মানচিত্রে শিক্ষা এবং ভূ-দৃশ্যায়ন ব্যবহার করা হয়েছে। জাকার্তা, এফআইজি, 2004। মানচিত্রে সংখ্যালঘু স্থলনাম-ভিংট আনস আপ্রেস। ডাচ এবং জার্মান-ভাষী বিভাগ UNGEGN, 2005। নেদারল্যান্ডস ইস্ট ইন্ডিজের ঔপনিবেশিক মানচিত্রাঙ্কন 1816-1942। আইসিএ, 2005। সাহিত্য এলগার হিয়ার, মার্টিন স্টর্মস। ওরমেলিংয়ের মানচিত্রাঙ্কন, তাঁর 65তম জন্মদিন এবং মানচিত্রাঙ্কন বিভাগের অধ্যাপক হিসাবে অবসর গ্রহণ উপলক্ষে ফারজান ওরমেলিংয়ের কাছে উপস্থাপন করা হয়। ইউট্রেখ্ট, কোনিঙ্কলিজক নেদারল্যান্ডস আর্ড্রিজকুন্ডিগ জিনুটশ্যাপ, 2007। এই সম্পাদনার রেফারেন্স বিষয়বস্তু ফারজান অরমেলিংয়ের বিদ্যমান ডাচ উইকিপিডিয়া নিবন্ধ থেকে অনুবাদ করা হয়েছে; অ্যাট্রিবিউশনের জন্য এর ইতিহাস দেখুন। 1942 জন্ম ডাচ মানচিত্রাঙ্কনবিদ ইউট্রেখ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী জীবিত মানুষ