Arthur o' Bower
"আর্থার ও 'বোয়ার" একটি সংক্ষিপ্ত ব্রিটিশ নার্সারি ছড়া বা ছড়া ধাঁধা যা মূলত 1805 সালে প্রকাশিত হয়েছিল কিন্তু উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থের একটি চিঠির প্রমাণের ভিত্তিতে জানা যায় যে এটি 18 শতকের শেষের দিকে কাম্বারল্যান্ডে প্রচলিত ছিল। শিরোনাম চরিত্রটি ঝড়ের বাতাসের একটি মূর্ত প্রতীক, কখনও কখনও বিশ্বাস করা হয় যে রাজা আর্থার তার চরিত্রে ঝড়ের দেবতা বা বন্য হান্টের নেতা হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করেন। রুড ফোক সং ইনডেক্স, যা লোকসঙ্গীত এবং সংখ্যার ভিত্তিতে তাদের বৈচিত্র্যকে তালিকাভুক্ত করে, এই ছড়াটিকে 22839 হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। পাঠ্য এই নার্সারি ছড়াটির শব্দের ধরণ উৎস থেকে উৎসে সামান্য পরিবর্তিত হয়। "আর্থার ও 'বোয়ার"-এর পাঠ্যটি নিম্নরূপঃ উৎপত্তি এবং ব্যবহার লোককাহিনীবিদ আইওনা এবং পিটার ওপি বিশ্বাস করতেন যে "আর্থার ও' বোয়ার" কিছু প্রাচীনত্বের একটি ছড়া ছিল, যুক্তি দিয়েছিলেন যে একটি মিল ছিল-যদিও এটি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছে-রবিন হুড এবং ট্যানার ব্যালেডের শুরুর লাইনগুলির সাথে, যা 1650 খ্রিষ্টাব্দে মুদ্রিত হয়েছিলঃ তারা 1815 খ্রিষ্টাব্দে সংগৃহীত একটি স্কটিশ ব্যালেডের এই টুকরোটির তুলনাও করেছিলঃ তারা অনুমান করেছিল যে বোয়ার নামটি স্কটিশ শব্দ বাউডারের একটি অপভ্রংশ ছিল, যার অর্থ "একটি বিস্ফোরণ বা বাতাসের ঝাঁকুনি"। উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থ (1770-1850) 1823 সালে লিখেছিলেন যে, ছোটবেলায় তিনি "প্রবল বাতাসের সময়ে" এই ছড়াটি শুনতেন। 1893 সালে দ্য স্পেকটেটর-এ একজন বেনামী অবদানকারী স্মরণ করেছিলেন যে 1830-এর দশকে "যখনই আমরা বাচ্চারা প্রচণ্ড বাতাসে কাঁদতে কাঁদতে এত খুশি হতাম, আমরা চিৎকার করতাম বা গান করতাম [" আর্থার ও 'বোয়ার "] কারণ আমরা ran.In আসলে, এটি বাতাসের একটি বোধগম্য প্রয়োজনীয় সঙ্গত ছিল, এবং কখনও কখনও একটি গাছের শীর্ষের দোলানো শাখা দিয়ে দোলানো হত।" প্রকাশনা 1804 সালের মে মাসে চার্লস ল্যাম্ব, তাঁর বন্ধু এলিজা ফেনউইক দ্বারা একটি প্রস্তাবিত শিশুদের বইয়ের জন্য উপকরণ খুঁজে বের করার জন্য তালিকাভুক্ত হয়ে, ওয়ার্ডসওয়ার্থের বোন ডরোথিকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি কিছু সরবরাহ করতে পারেন কিনা। এখন হারিয়ে যাওয়া একটি চিঠিতে ডরোথি ল্যাম্বকে বেশ কয়েকটি জিনিস পাঠিয়েছিলেন, যা ল্যাম্ব যথাযথভাবে "আর্থার ও 'বোয়ার এবং তার ভাই" হিসাবে স্বীকার করেছিলেন। পরের বছর "আর্থার" প্রকাশক বেঞ্জামিন ট্যাবার্টের ছাপের অধীনে প্রকাশিত হয় সংস ফর দ্য নার্সারি কালেক্টেড ফ্রম দ্য ওয়ার্কস অফ দ্য মোস্ট রেনোনেড পোয়েটস-এ, যা ফেনউইক দ্বারা সম্পাদিত (সম্ভবত) এবং উইলিয়াম মার্শাল ক্রেইগের চিত্র সহ নার্সারি ছড়াগুলির প্রথম সংকলনগুলির মধ্যে একটি। "আর্থার" পরবর্তীকালে বেনামী মাদার গুসের কোয়ার্টো, বা মেলোডিজ কমপ্লিট (আনুমানিক 1825), রবার্ট চেম্বার্সের দ্য পপুলার রাইমস অফ স্কটল্যান্ড (1842), জেমস অর্চার্ড হ্যালিওয়েলের দ্য নার্সারি রাইমস অফ ইংল্যান্ড (1846) এবং অন্যান্য জায়গায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ছন্দের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব আর্থার ও 'বোয়ারকে দীর্ঘকাল ধরে রাজা আর্থার হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, সম্ভবত তার দিক থেকে ঝড়ের দেবতা হিসাবে। বিকল্পভাবে তিনি ওয়াইল্ড হান্টের নেতা হিসাবে রাজা আর্থার হতে পারেন, রাতের আকাশে অতিপ্রাকৃত শিকারি, বিশ্বাস যা স্পষ্টতই উচ্চ বাতাসের দ্বারা তৈরি অদ্ভুত শব্দের ব্যাখ্যা হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল। ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং ফ্রান্সের বিভিন্ন জায়গার স্থানীয় লোককাহিনীতে রাজা আর্থারকে বন্য শিকারী হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং 13শ শতাব্দী থেকে তিনি এই ভূমিকায় নথিভুক্ত হয়েছেন। রবার্ট গ্রেভস বিশ্বাস করতেন যে আর্থারের বোয়ার একটি প্রাক-খ্রিস্টান অন্য জগত যেখানে রাজা এবং বীরদের আত্মা মৃত্যুর পরে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। প্রভাব এবং অভিযোজন ছড়াটির একটি প্রাথমিক অভিযোজন 1820-এর দশকে স্যার ওয়াল্টার স্কটের নাতি জন হিউ লকহার্টের কাছ থেকে আসে, যিনি তখন পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশু ছিলেন, যিনি টুইড নদীর বন্যা প্রত্যক্ষ করেছিলেন। তাঁর সংস্করণটি পরে বিট্রিক্স পটারের 1903 সালের শিশুদের ছবির বই টেল অফ স্কুইরেল নটকিনে শিরোনাম চরিত্রটি "আর্থার ও 'বোয়ার" আবৃত্তি করে বলে মনে করা হয়। ডব্লিউ. এইচ. অডেন তাঁর কবিতা "উইন্ডস"-এর একটি মন্তব্যে লিখেছেন যে "বাতাসের নাম হিসাবে আর্থার ও 'বোয়ার একটি নার্সারি ধাঁধা থেকে নেওয়া হয়েছে"। 1923 সালে রচিত এবং 1924 সালে প্রকাশিত পিটার ওয়ারলকের 'ক্যান্ডেললাইটঃ এ সাইকেল অফ নার্সারি জিঙ্গলস' নামে বারোটি গানের সেটটিতে 'আর্থার ও' বোয়ার '-এর একটি সেটিং রয়েছে, যা তুমুলটুওসিসিমামেন্টে (সবচেয়ে অশান্তভাবে) চিহ্নিত করা হয়েছে, যার পাঠ্যটি নার্স লাভচাইল্ডের লিগ্যাসি (1916) থেকে নেওয়া হয়েছিল। পাদটীকা উল্লেখ 1805 সালের কবিতা ইংরেজিতে আর্থারিয়ান সাহিত্য ব্রিটিশ নার্সারি ছড়া কাম্ব্রিয়ান লোককাহিনী বায়ু সম্পর্কে কবিতা ইংরেজি কবিতা ইংরেজি নার্সারি ছড়া