Bill Kartalopoulos
বিল কার্টালোপোলোস নিউইয়র্ক ভিত্তিক কমিকস সমালোচক, শিক্ষাবিদ, কিউরেটর এবং সম্পাদক। 2014 থেকে 2019 সাল পর্যন্ত তিনি হটন মিফলিন হারকোর্ট দ্বারা প্রকাশিত বার্ষিক কমিক্স সংকলনের সেরা আমেরিকান কমিক্স সিরিজের সিরিজ সম্পাদক ছিলেন। তিনি ব্রুকলিন কমিকস অ্যান্ড গ্রাফিক্স ফেস্টিভালের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন এবং স্মল প্রেস এক্সপো এবং এম. ও. সি. সি. এ ফেস্টিভালের জন্য প্রোগ্রামিং পরিচালনা করেছেন। তিনি পার্সন্স স্কুল অফ ডিজাইন এবং স্কুল অফ ভিজ্যুয়াল আর্টস-এ কমিকস সম্পর্কে কোর্স পড়ান। কার্টালোপোলোস ডার্টমাউথ কলেজ থেকে স্নাতক হন, যেখানে তিনি ছাত্র কমিক্স সংকলন ভক্স পপ কমিক্স সহ-প্রতিষ্ঠা করেন। 2002 সালে, তিনি ইগন নামে একটি কমিক্স নিউজব্লগ চালু করেন এবং 2004 থেকে 2005 সাল পর্যন্ত কমিক্স সম্পর্কিত একটি অনলাইন ম্যাগাজিন ইন্ডি ম্যাগাজিনের সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। সেই প্রকাশনার বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে র ম্যাগাজিনের একটি বিস্তৃত দুই-অংশের ইতিহাস অন্তর্ভুক্ত ছিল যার জন্য কার্টালোপোলোস ফ্রাঙ্কোইস মৌলি, চার্লস বার্নস, কিম ডিচ, গ্যারি প্যান্টার, আর্ট স্পিগেলম্যান, ক্রিস ওয়্যার এবং অন্যান্যদের সাথে সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। কমিক্স সাংবাদিক টম স্পারজন লিখেছেন যে "কার্টালোপোলোস কমিক্স (ইন্ডি ম্যাগাজিন) সম্পর্কে এই দশকের সেরা অনলাইন, ম্যাগাজিন-শৈলীর প্রচেষ্টা এবং এর সবচেয়ে দরকারী সমর্থন ওয়েবসাইট (ইগন) উভয়ই তৈরি করেছেন।" 2005 সালে ইন্ডি ম্যাগাজিন হার্ভে অ্যাওয়ার্ড এবং আইজনার অ্যাওয়ার্ড উভয়ের জন্যই মনোনীত হয়েছিল। পরবর্তীকালে, তিনি স্পিগেলম্যানের স্টুডিও সহকারী হিসাবে বেশ কয়েক বছর কাজ করেছিলেন। 2013 সালে তিনি দ্য নিউ স্কুলে মিডিয়া স্টাডিজে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি সম্পন্ন করেন। কমিকস উৎসব কার্তালোপোলোস প্রোগ্রামিং এবং আন্তর্জাতিক অতিথিদের উপর জোর দিয়ে ব্যাপকভাবে কমিকস উৎসব আয়োজনের কাজ করেছে। 2006 সালে তিনি স্মল প্রেস এক্সপোর প্রোগ্রামিং সমন্বয়কারী হিসাবে কাজ শুরু করেন এবং 2014 সাল পর্যন্ত সেই ভূমিকা অব্যাহত রাখেন। 2006 সালে, কমিক্স সাংবাদিক হেইডি ম্যাকডোনাল্ড লিখেছিলেনঃ "বিল কার্টালোপোলোস প্রোগ্রামিং করেছিলেন. এবং তিনি অবশ্যই এটিকে এমন স্তরে উন্নীত করেছিলেন যা বুদ্ধিমান কমিক্সের একটি গুরুতর উৎসবের প্রয়োজন ছিল।" 2009 সালে, তিনি ডেজার্ট আইল্যান্ডের মালিক গ্যাবে ফাউলার এবং পিকচারবক্স প্রকাশক ড্যান নাদেলের সাথে ব্রুকলিন কমিক্স অ্যান্ড গ্রাফিক্স ফেস্টিভাল (বিসিজিএফ) সহ-প্রতিষ্ঠা করেন। বিসিজিএফ-এর 2012 সংস্করণের জন্য, কার্টালোপোলোস বুনন কারখানায় রিচার্ড ম্যাকগুইয়ার, স্পিগেলম্যান এবং ওয়্যারের সাথে একটি কথোপকথন পরিচালনা করেছিলেন এবং ফ্রান্স, বেলজিয়াম, ফিনল্যান্ড, মেক্সিকো এবং ক্রোয়েশিয়ার অতিথিদের সমন্বিত আন্তর্জাতিক প্রোগ্রামিংয়ের আয়োজন করেছিলেন। বিসিজিএফ 2013 সালে একটি চলমান প্রকল্প হিসাবে সমাপ্ত হয়। 2014 সাল থেকে কার্টালোপোলোস ম্যানহাটনে সোসাইটি অফ ইলাস্ট্রেটরস দ্বারা প্রতি বছর আয়োজিত এমওসিসিএ উৎসবের প্রোগ্রামিং ডিরেক্টর। কার্টালোপোলোস এই অনুষ্ঠানে ডাচ শিল্পী জুস্ট সোয়ার্ট, বেলজিয়ামের শিল্পী ব্রেচট ভ্যান্ডেনব্রুক এবং ফরাসি শিল্পী ইভান আলাগবে, মেরিয়ন ফেয়োল, অ্যানি গয়েটজিঙ্গার, ফ্লোরেন্ট রুপার্ট এবং অন্যান্যদের সহ আন্তর্জাতিক শিল্পীদের প্রদর্শন অব্যাহত রেখেছে। 2014 থেকে 2019 সাল পর্যন্ত সম্পাদনা ও প্রকাশনা কর্তালোপোলোস হটন মিফলিন হারকোর্ট দ্বারা বার্ষিক প্রকাশিত সেরা আমেরিকান কমিকস সিরিজের সিরিজ সম্পাদক ছিলেন। সেই ভূমিকায়, তিনি প্রতি বছর একজন নির্বাচিত অতিথি সম্পাদকের সাথে সহযোগিতা করেনঃ 2014: স্কট ম্যাকক্লাউড 2015: জোনাথন লেহেম 2016: রোজ চাস্ট 2017: বেন ক্যাচোর 2018: ফোবি গ্লোকনার 2019: জিলিয়ান তামাকি দ্য বেস্ট আমেরিকান কমিকস সিরিজ কার্টালোপোলোসের আমলে নিউইয়র্ক টাইমস হার্ডকভার গ্রাফিক বুকস তালিকায় নিয়মিত উপস্থিত হয়েছিল, 2016 সংস্করণটি #1 তালিকায় প্রবেশ করেছিল। 2020 সালের সেপ্টেম্বরে, কার্টালোপোলোস ঘোষণা করেছিলেন যে এই সিরিজটি বেশ কয়েকটি "সেরা আমেরিকান" খেতাবের মধ্যে একটি যা হটন মিফলিন হারকোর্ট বাতিল করেছিলেন। এই বাতিলকরণগুলি প্রকাশক হার্পারকলিন্সের কাছে শেষ পর্যন্ত বিক্রির আগে কাটব্যাকের বেশ কয়েকটি তরঙ্গের অংশ হিসাবে এসেছিল। বেস্ট আমেরিকান কমিকস সম্পাদনার পাশাপাশি, কার্তালোপোলোস আরও বেশ কয়েকটি বই এবং সাময়িকী প্রকল্প সম্পাদনা করেছেন। কার্টালোপোলোস ফ্লোরেন্ট রুপার্ট এবং জেরোম মুলোটের 2006 সালের গ্রাফিক উপন্যাস প্যানিয়ার ডি সিঙ্গের 2013 সালের ইংরেজি ভাষার সংস্করণ সম্পাদনা ও প্রকাশ করেছিলেন, যা অ্যাঙ্গোলেম আন্তর্জাতিক কমিক্স উৎসবে প্রিক্স রেভেলেশন জিতেছিল। কার্টালোপোলোস উত্তর আমেরিকায় তাঁর নিজের রেবাস বুকস ছাপের অধীনে ব্যারেল অফ মাঙ্কিস নামে বইটি প্রকাশ করেছিলেন, ব্রুকলিনের উইলিয়ামসবার্গে একটি লাইভ/কর্মক্ষেত্র থেকে "কার্টুন হাউস" নামে পরিচিত কমিক শিল্পী এবং পেশাদারদের উচ্চ ঘনত্বের জন্য। সমালোচক ড্যানিয়েল লেভিন বেকার 'ব্যারেল অফ বানর' বইটিকে 'আইডি1'-এর জন্য তাঁর বছরের সেরা বই বলে অভিহিত করেছেন, বইটিকে "এত কালো মজার, এত অসুস্থ এবং আনন্দের সাথে ভয়ঙ্কর, যে এটি সঠিকভাবে বহন না করা হলে এটি সম্পূর্ণ ভয়ঙ্কর হত"। স্লেট বইয়ের সম্পাদক ড্যান কোয়িস বইটিকে তাঁর বছরের সেরা 15টি বইয়ের মধ্যে স্থান দিয়েছেন। 2016 সালে, তিনি কোয়ামা প্রেসের জন্য আইদান কোচের গঠনমূলক জিনের একটি সংগ্রহ আফটার নাথিং কামস সম্পাদনা ও নকশা করেছিলেন। আর্টফোরাম বইটিকে "ঐতিহ্যবাহী গ্রাফিক-উপন্যাস মাধ্যম থেকে একটি উত্তেজনাপূর্ণ বিরতি" বলে অভিহিত করেছে। থ্রিলিস্টের জন্য লিখতে গিয়ে সমালোচক শন টি. কলিন্স বইটিকে "সর্বকালের 33টি সেরা গ্রাফিক উপন্যাসের" মধ্যে স্থান দিয়েছেন। কার্টালোপোলোস আন্তর্জাতিক কমিক্সকে কেন্দ্র করে ওয়ার্ল্ড লিটারেচার টুডের মার্চ 2016 সংখ্যার অতিথি-সম্পাদনা করেছিলেন। তিনি অস্টিন ইংলিশ, জন হ্যানকিউইজ, নিকোল রুডিক, ড্যাশ শ এবং অন্যান্যদের অবদান সমন্বিত আমেরিকান বুক রিভিউয়ের ফেব্রুয়ারী-মার্চ 2015 কমিকস-থিমযুক্ত সংখ্যার অতিথি-সম্পাদনাও করেছিলেন। কার্টালোপোলোস আর্ট স্পিগেলম্যানের 2012 সালের বই মেটামাউসে মাল্টিমিডিয়ার সহযোগী সম্পাদক হিসাবেও কাজ করেছিলেন, যার মধ্যে ভিডিও, অডিও, ফটো এবং মাউসের একটি ইন্টারেক্টিভ সংস্করণ সহ একটি ডিভিডি অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি প্রাথমিক পাঠকদের জন্য কমিকসের ফ্রাঙ্কোয়েস মৌলির টুন বুকস ইমপ্রিন্টের প্রথম দুটি মরশুমে প্রযোজনা এবং সম্পাদকীয় সহকারী হিসাবেও কাজ করেছিলেন। কিউরেটরিয়াল কাজ কার্তালোপোলোস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিকভাবে বেশ কয়েকটি কমিক্স-সম্পর্কিত প্রদর্শনী তৈরি করেছে, যেখানে লিন্ডা ব্যারি, অ্যালেক্সিস বিউক্লেয়ার, কিম ডিচ, আইডান কোচ, জাভিয়ার মারিস্কাল, রিচার্ড ম্যাকগুইয়ার, সন নি, পেপার র্যাড, রেমন্ড পেটিবন, দেব সোকোলো, সল স্টেইনবার্গ, ক্রিস ওয়্যার এবং অন্যান্য শিল্পীদের কাজ দেখানো হয়েছে। কিউরেটেড প্রদর্শনীগুলির মধ্যে রয়েছেঃ শীলা সি জনসন ডিজাইন সেন্টারে কার্টুন পলিম্যাথ, পার্সন্স স্কুল অফ ডিজাইন (নিউইয়র্ক, এনওয়াই, 2011) ওয়েফারার্স-এ রুপার্ট এবং মুলোট 101 (ব্রুকলিন, এনওয়াই, 2012) সোলোওয়ে গ্যালারিতে আনক্যানি ভ্যালিজ (ব্রুকলিন, এনওয়াই, 2012) কিম ডিচ, "লে সিক্রেট লে মিউক্স গার্ডে দে লা ব্যান্ডে ডেসিনি অ্যামেরিকাইন" মেইন্স ডি 'ইউভ্রেসে (সেন্ট-উয়েন, ফ্রান্স, 2013) সেরা আমেরিকান কমিকসঃ সাউথ বেন্ড মিউজিয়াম অফ আর্টে নির্বাচন (সাউথ বেন্ড, আইএন, 2017) কালি গ্যালারিতে রিবাস (ফুমেটো ফেস্টিভাল, লুজারন, 2017) তিনি স্কুল অফ ভিজ্যুয়াল আর্টসে এমএফএ ভিজ্যুয়াল ন্যারেটিভ প্রোগ্রামেও পড়ান। কার্টালোপোলোস দ্য প্যারিস রিভিউ, দ্য হাফিংটন পোস্ট এবং দ্য ব্রুকলিন রেল সহ স্থানগুলির জন্য কমিকস সম্পর্কে লিখেছেন। তিনি কিম ডাইচের দ্য সার্চ ফর স্মিলিন 'এড; অ্যালেক্সিস বিউক্লেয়ারের ভ্যানিশিং পার্সপেক্টিভ; এবং সোসাইটি ইজ নিক্স! সহ বইগুলিতে প্রবন্ধ অবদান রেখেছেন। সম্পাদনা করেছেন পিটার মারেস্কা। কার্টালোপোলোস কমিকস সম্পর্কে ঘন ঘন পাবলিক স্পিকার। কমিকস এবং যুদ্ধ-পরবর্তী অ্যাভেন্ট-গার্ডে আর্ট বিষয়ে তাঁর দুটি প্রকাশ্য আলোচনা বেন ক্যাচোরের নিউইয়র্ক কমিকস এবং পিকচার-স্টোরি সিম্পোজিয়ামের অংশ হিসাবে বিতরণ করা হয়েছিল এবং অনলাইনে সংরক্ষণ করা হয়েছে। কার্তালোপোলোস 2024 সালে প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত কমিক্স সম্পর্কে একটি বই নিয়ে কাজ করছেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক বিল কার্টালোপোলোসের ওয়েবসাইট (on-panel.com) রেবাস বুকস "লুকিং নিয়ার অ্যান্ড ফার ফর কমিক্সঃ" কমিউনিকেশন আর্টস ইন্টারভিউ উইথ কার্টালোপোলোস "আভান্ট-গার্ডে হিস্টোরিজ অফ কমিক্সঃ 1945-1970 (উপস্থাপনা ইউটিউবে আর্কাইভ করা)" আভান্ট-গার্ডে হিস্টোরিজ অফ কমিক্সঃ 1970-1990 "(উপস্থাপনা ইউটিউবে আর্কাইভ করা) 1975 জন্ম কমিক্স সমালোচক মার্কিন সম্পাদক জীবন্ত মানুষ