Pachka Sigaret
"পাচকা সিগারেট" হল 1988 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত স্টার কলড সান অ্যালবামের সোভিয়েত পোস্ট-পাঙ্ক ব্যান্ড কিনো-এর একটি গান। কিনো 'র অন্যতম জনপ্রিয় গান। এটি 1988 সালে লেখা হয়েছিল, যখন ভিক্টর সোয়ি নিডেলে চিত্রায়িত হয়েছিল। মূলত পরিকল্পনা করা হয়েছিল যে এই গানের কারণে নতুন অ্যালবামটির নাম হবে "পাচকা সিগারেট", কিন্তু রেকর্ডিংয়ের শেষ দিনে সোয়ি "জাভেজদা পো ইমেনি সলন্টসে" চালু করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে নাম পরিবর্তন করা হয়। একবিংশ শতাব্দীতে, সের্গেই স্নুরভ এবং ভোপলি ভিদোপলিয়াসোভার মতো বেশ কয়েকজন সঙ্গীতশিল্পী এবং ব্যান্ড শ্রোতাদের এই গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ উপস্থাপন করেছিলেন। পটভূমি পরিচালক সের্গেই লাইসেনকোর মতে, 1986 সালে কিনো সদস্যরা যখন কোনেটস কানিকুল নামে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে চিত্রগ্রহণ করছিলেন, তখন ভিক্টর সোয়ির কাছ থেকে "পাচকা সিগারেট" গানের ধারণাটি আসে। এই চলচ্চিত্রটি সোভিয়েত সিনেমা বা সোয়ের সৃজনশীল জীবনীতে একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা হয়ে ওঠেনি, তবে, চলচ্চিত্র ব্যান্ডে যে পরিবেশ তৈরি হয়েছিল তা ভবিষ্যতের গানের মেজাজের কাছাকাছি ছিল। লাইসেনকো এবং কিয়েভ অভিনেতা আলেক্সি কোভজুন স্মরণ করেছেন যে এক রাতে সঙ্গীতশিল্পীরা কথা বলার পরে দেখেছিল যে তাদের সিগারেট শেষ হয়ে গেছে। যেহেতু ইউ. এস. এস. আর-এ চব্বিশ ঘন্টা কাজের সময়সূচী সহ দোকানগুলি বিদ্যমান ছিল না, তাই সোয়ি সহ বেশ কয়েকজন লোক রাস্তায় বেরিয়ে এসে "পথচারীদের কাছ থেকে ধোঁয়া বের করে"। একটি শর্তাধীন প্রতিযোগিতায়-"কে বেশি গুলি করে"-কিনো দলের নেতা জিতেছে। গানটি নিজেই দুই বছর পরে আলমা-আতায় লেখা হয়েছিল, যেখানে সোয়ি অন্য একটি ছবিতে অভিনয় করেছিলেন-রশিদ নুগমানভের দ্য নিডল। বেঁচে থাকা খসড়াটি বিচার করলে, পাঠ্যের মূল সংস্করণটি জাভেজদা পো ইমেনি সলন্টসে অ্যালবামে রেকর্ড করা চূড়ান্ত সংস্করণের থেকে কিছুটা আলাদা ছিল। লেখকের নোটপ্যাড পাণ্ডুলিপিতে, প্রথম লাইনটি ছোট ছিলঃ "আমি [বসে] অন্য কারোর জানালা থেকে অন্য কারোর আকাশের দিকে তাকাই"। উপরন্তু, কিছু সহায়ক শব্দ অনুপস্থিত ছিল যা পরে রচনার ছন্দ নির্ধারণ করেছিল। ইউরি কাসপারিয়ান, যিনি গানটি সাজিয়েছিলেন, বলেছেন, তাঁর সুরটি "বিশুদ্ধভাবে গাণিতিকভাবে তৈরি করা হয়েছিল" এবং তাই তিনি নোটগুলি বেছে নিয়েছিলেন, তাদের উপযুক্ততা সম্পর্কে তাঁর নিজস্ব ধারণা দ্বারা পরিচালিত হয়েঃ "আমি কেবল সামঞ্জস্য, বীজগণিত পছন্দ করি-এগুলি সবই খুব আকর্ষণীয়"। গানটিতে যে বিষয়বস্তুটি সোয়ি এবং তার বন্ধুদের কাছাকাছি ছিল তা কিনো ইউরি বেলিশকিনের প্রথম পরিচালকও স্মরণ করেছিলেন-প্রযোজকের মতে তিনি প্রথম সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন (যারা 1980-এর দশকের শেষের দিকে বুদাপেশতস্কায়া স্ট্রিটে ব্যান্ডের ড্রামার জর্জি গুরিয়ানভের লেনিনগ্রাদ অ্যাপার্টমেন্টে একটি নিয়ম হিসাবে কাজ করেছিলেন) তিনি পরিস্থিতির সরলতার দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেনঃ "একটি টেবিল, সিগারেট এবং চা। তারা বসে ছিল, চুপ করে ছিল, ধূমপান করছিল, গিটারে কিছু বাজিয়েছিল। গুরিয়ানভের অ্যাপার্টমেন্টেই নতুন শিলা চক্রের অন্তর্ভুক্ত রচনাগুলির পরীক্ষামূলক সংস্করণগুলি রেকর্ড করা হয়েছিল, যার দীর্ঘ সময় ধরে কাজের শিরোনাম ছিল পাচকা সিগারেট। সোয়ের উদ্যোগে 1988 সালের শেষের দিকে নাম পরিবর্তন করা হয়, যিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি নিডেল চলচ্চিত্রের জন্য ইতিমধ্যে রেকর্ড করা "জাভেজদা পো ইমেনি সলন্টসে" গানটি যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এবং এটি অ্যালবামটির নাম দেবে। রচনা গীতিকবিতা নায়ক সোয়ের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি গানটি প্রকাশের অনেক আগে নির্ধারিত হয়েছিল। 1985 সালে লেনিনগ্রাদ রক ক্লাবের ভিত্তিতে তৈরি রক্সি ম্যাগাজিন লিখেছিল যে শ্রোতারা সোয়ের চরিত্রের জীবন সম্পর্কে "প্রায় সবকিছু" জানেনঃ "তিনি ক্রমাগত উভয় সিগারেট ধূমপান করেন। সে রাতে হাঁটতে পছন্দ করে, কৃষ্ণ সাগরের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে, সত্যিই ট্রেনের উপর আস্থা রাখে না। "নায়কের বয়স বাড়ার সাথে সাথে সে জীবনের নতুন অভিজ্ঞতা অর্জন করে, এবং যদি গ্রুপা ক্রোভি অ্যালবামে সে নিজেকে কোনও অস্তিত্বের যুদ্ধে একজন যোদ্ধা হিসাবে উপলব্ধি করে" "তবে পরবর্তী রক চক্র জাভেজদা পো ইমেনি সলন্টসে চরিত্রটি ইতিমধ্যে বিশ্বের সাথে মুখোমুখি ক্লান্ত বোধ করেঃ" "আমি সমস্ত রাস্তা হেঁটেছি এবং পিছনে পিছনে,/ঘুরেছি এবং চিহ্নগুলি দেখতে পাচ্ছি না।" কর্মী ভিক্টর সোয়ি-কণ্ঠ, রিদম গিটার ইউরি কাসপারিয়ান-লিড গিটার, কীবোর্ড ইগর তিখোমিরভ-বেস গিটার জর্জি গুরিয়ানভ-ড্রাম মেশিন ইয়ামাহা আরএক্স-5 রেফারেন্স 1988 গান সোভিয়েত গান কিনো (ব্যান্ড) গান