Red, White and Maddox
রেড, হোয়াইট অ্যান্ড ম্যাডক্স জে ব্রড এবং ডন টাকার রচিত একটি ব্যঙ্গাত্মক মিউজিক্যাল রিভিউ। এই নাটকটি 1968 সালের অক্টোবরে আটলান্টায় আত্মপ্রকাশ করে এবং পরে 26শে জানুয়ারি থেকে 1লা মার্চ, 1969 পর্যন্ত ব্রডওয়েতে 41টি প্রদর্শনী হয়। ব্রড এই নাটকটির পরিকল্পনা করেছিলেন, যিনি সেই সময় থিয়েটার আটলান্টা থিয়েটার কোম্পানির পরিচালক ছিলেন। জর্জিয়ার গভর্নর লেস্টার ম্যাডক্সের একটি কাল্পনিক জীবনী হিসাবে মডেল করা, নাটকটি দুটি অংশে বিভক্ত। প্রথম কাজটি ম্যাডক্সের অগ্নিনির্বাপক বিচ্ছিন্নতাবাদী হিসাবে রাজনীতিতে প্রবেশের কাহিনী বর্ণনা করে, যার ফলে তিনি রাজ্যের রাজ্যপাল হন। দ্বিতীয় কাজটি, ভবিষ্যতে সেট করা, ম্যাডক্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হওয়ার বিবরণ দেয়। আটলান্টায় আত্মপ্রকাশের সময় এই নাটকটি বিতর্কিত ছিল এবং থিয়েটার আটলান্টাকে তাদের থিয়েটার থেকে উচ্ছেদ করার ক্ষেত্রে অবদান রাখতে পারে। এর পরে, কোম্পানি ম্যানেজমেন্ট প্রযোজক এডওয়ার্ড পাদুলার সাথে আলোচনা শুরু করে, যিনি প্রযোজনাটি ব্রডওয়ের কর্ট থিয়েটারে স্থানান্তরিত করতে সহায়তা করেছিলেন। নাটকটি নিউইয়র্কের সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিষয়টির স্থানীয় গুরুত্ব ছিল এবং ব্রডওয়ে প্রযোজনার যোগ্যতার জন্য যথেষ্ট উল্লেখযোগ্য ছিল না। যাইহোক, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্লাইভ বার্নস জে গার্নারের ম্যাডক্সের অভিনয়ের প্রশংসা করেন এবং নিউ ইয়র্ক পোস্টের রিচার্ড ওয়াটস জুনিয়র সাউন্ডট্র্যাক নিয়ে আনন্দ প্রকাশ করেন। ব্রডওয়েতে নাটকটি স্বল্প সময়ের জন্য চলার কারণে, একটি পরিকল্পিত অ্যালবাম বাতিল করা হয়েছিল, যদিও বেশ কয়েকটি একক রেকর্ড করা হয়েছিল। 1970 সালের ফেব্রুয়ারিতে ডব্লিউ. এন. ই. ডব্লিউ-টিভিতে একটি টেলিভিশন অভিযোজন সম্প্রচারিত হয়। প্লট এই নাটকটি ম্যাডক্সের একটি কাল্পনিক জীবনী, যা তার রাজনৈতিক কর্মজীবনকে বর্ণনা করে। এই কাজটি দুটি অংশে বিভক্ত, যার প্রথমটির শিরোনাম "ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ার্স লেটার" এবং দ্বিতীয়টির শিরোনাম "ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ার্স টু লেট"। অ্যাক্ট ওয়ান ম্যাডক্সের ব্যবসায়িক কর্মজীবন এবং পৃথকীকরণবাদী হিসাবে রাজনীতিতে প্রাথমিক অগ্রগতির বিবরণ দেয়, যা জর্জিয়ার গভর্নরশিপে পরিণত হয়। অ্যাক্ট টু একটি ভবিষ্যতের কল্পকাহিনী যেখানে ম্যাডক্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হয়েছেন। ম্যাডক্স একটি পারমাণবিক গণহত্যার সূচনা করে যা বিশ্বকে ধ্বংস করে দিয়ে নাটকটি শেষ হয়। রেড, হোয়াইট এবং ম্যাডক্সের ব্রডওয়ে প্রযোজনার প্রধান কাস্ট সদস্যরা, যাদের সবাইকে "দ্য কিডস" হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। জর্জিয়া অ্যালেন আলবার্টা ফ্রান ব্রিল হিসাবে ছাত্রনেতা লোইস ব্রড হিসাবে সিনিকাল ক্যাম্পেনার রোনাল্ড বুশ হিসাবে সিনেটর ফ্রেড চ্যাপেল এয়ার ফোর্স জেনারেল মিচেল এডমন্ডস হিসাবে ইন্ডিয়ানার গভর্নর হিসাবে কার্ল এমেরি হিসাবে স্ট্যান্ডার্ড বাহক ক্লারেন্স ফেল্ডার হিসাবে সেনাবাহিনীর জেনারেল গ্যারি গেজ হিসাবে রেডিও ধারাভাষ্যকার এলেন হ্যারিস হিসাবে ছাত্র প্রতিনিধি টেড হ্যারিস হিসাবে বাটারকাপ বয় ক্রিস্টোফার লয়েড হিসাবে বোম্বার্ডিয়ার বেটি ম্যালোন হিসাবে রক গায়ক টেড মার্টিন হিসাবে বয় ফ্রম দ্য নিউ লেফট স্যান্ডি ম্যাককালাম হিসাবে দ্য রেডনেক মুরিয়েল মুর ভার্জিনিয়া ম্যাডক্স আর্লেন নাডেল হিসাবে গার্ল ফ্রম দ্য নিউ লেফট স্টিভ রেনফ্রো হিসাবে রাজনৈতিক ধারাভাষ্যকার জুডি শোয়েন হিসাবে লিটল মেরি সু সুসান শালোব হিসাবে প্রোটেস্টার উইলিয়াম ট্র প্রধান জেমস ওয়েস্টন রক গায়ক হিসাবে জে গার্নার লেস্টার ম্যাডক্স হিসাবে রেড, হোয়াইট এবং ম্যাডক্সের ব্রডওয়ে প্রযোজনার প্রধান প্রযোজনা দল। পরিচালনা-জে ব্রড এবং ডন টাকার প্রযোজক-এডওয়ার্ড প্যাডুলা সহযোগী প্রযোজক-উইলিয়াম ডমনিটজ এবং আর্থার মিলার সিনারি অ্যান্ড কস্টিউমস-ডেভিড চ্যাপম্যান লাইটিং অ্যান্ড ডিজাইন সুপারভিশন-রিচার্ড ক্যাসলার ভিজ্যুয়াল ম্যাটেরিয়ালস-বিল ডিয়েল জুনিয়র মিউজিকাল ডাইরেকশন-আটলান্টা প্রযোজনার জন্য অননুমোদিত, পোশাক ডিজাইন করেছিলেন ডেভিড চ্যাপম্যান এবং ডেভিড চার্লস উভয়ই, এবং অতিরিক্ত গানের কথা দিয়েছিলেন রোনাল্ড এক্স। ব্যাকগ্রাউন্ড থিয়েটার আটলান্টা একটি নাট্য সংস্থা ছিল যা 1957 সালে আরও দুটি সংস্থার সংযুক্তির মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1965 সালে, সংস্থাটি জে ব্রডকে মঞ্চ পরিচালক হিসাবে নিয়োগ করে, পূর্বে অন্যান্য সংস্থার সাথে কাজ করে এবং লাইফ ইজ এ ড্রিমের অফ-ব্রডওয়ে অভিযোজন পরিচালনার জন্য খ্যাতি অর্জন করে। পরিচালক হিসাবে, ব্রড কোম্পানিটিকে প্রাথমিকভাবে কমিউনিটি থিয়েটার অপারেশন থেকে আরও পেশাদার একটিতে স্থানান্তরিত করতে শুরু করেন, স্থানীয় অপেশাদার এবং নিউ ইয়র্ক সিটির মতো শহরগুলির পেশাদারদের সমন্বয়ে এক ডজন অভিনেতার একটি দল নিয়োগ করেন যারা অ্যাক্টরস ইক্যুইটি অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য ছিলেন। প্রায় একই সময়ে, ব্যবসায়ী এইচ. এল. হান্টের কন্যা ফ্রানিয়া লি কোম্পানির জন্য একটি নতুন স্থান নির্মাণ করছিলেন, যিনি থিয়েটারটিকে তাঁর মেয়ের স্মৃতিসৌধ হিসাবে তৈরি করতে চেয়েছিলেন, যিনি সাম্প্রতিক বিমান দুর্ঘটনায় আটলান্টার আর্ট সোসাইটির অনেকের সাথে মারা গিয়েছিলেন। 1966 সালে দ্য রয়্যাল হান্ট অফ দ্য সান-এর প্রযোজনার মাধ্যমে থিয়েটারটি খোলা হয়। পরিচালক হিসাবে তাঁর প্রথম বছরগুলিতে, ব্রড রাজনৈতিকভাবে বিতর্কিত নাটকের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যেমন ম্যাকবার্ড! এবং সিজার এবং ক্লিওপেট্রার একটি প্রযোজনা যেখানে ক্লিওপেট্রার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন আফ্রিকান আমেরিকান অভিনেত্রী ডায়ানা স্যান্ডস। 1967-68 মরশুমে, কোম্পানিটি 85,000-এরও বেশি দর্শকের সামনে অনুষ্ঠান করে। 1968-69 মরশুমের জন্য, আরেকটি মূল প্রযোজনা তৈরি করতে ব্যর্থ হওয়ার পর, ব্রড জর্জিয়ার গভর্নর লেস্টার ম্যাডক্সের জীবনের উপর ভিত্তি করে একটি ব্যঙ্গাত্মক পর্যালোচনা তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন। ম্যাডডক্স তাঁর বর্ণবাদী ও রক্ষণশীল নীতির জন্য সুপরিচিত ছিলেন এবং 1968 সালের গ্রীষ্মে তিনি সেই বছরের নির্বাচনে রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছিলেন। "আ থিং উইথ মিউজিক" উপশিরোনামযুক্ত এই নাটকটি ব্রড এবং ডন টাকার তৈরি করেছিলেন, ম্যাডক্সের আসল উক্তি এবং উদ্ধৃতিগুলির পরে দু 'জন তাদের চিত্রনাট্যের মডেলিং করেছিলেন, যা "লেস্টারিজম" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। ইতিহাসবিদ জোসেফ ওয়েসলি জেইগলারের মতে, এই নাটকটি দ্য আটলান্টা কনস্টিটিউশনের কলামিস্ট ব্রুস গ্যালফিনের ম্যাডক্সের জীবনী দ্য রিডল অফ লেস্টার ম্যাডক্সের একটি অভিযোজন ছিল। প্রযোজনার ইতিহাস আটলান্টা নাটকটি 1968 সালের অক্টোবরে আটলান্টায় আত্মপ্রকাশ করে, তিন মাসের দৌড় শুরু করে। বাণিজ্যিকভাবে সফল হলেও, প্রযোজনাটি কোম্পানি এবং থিয়েটারের মালিক লি-র মধ্যে বিতর্ক ও দ্বন্দ্বের উৎস ছিল। লি, যিনি ডানপন্থী রাজনীতির প্রতি সহানুভূতিশীল ছিলেন, নাটকটিকে আপত্তিকর বলে মনে করেছিলেন এবং এর আত্মপ্রকাশের একদিন পর, তিনি কোম্পানিকে একটি উচ্ছেদের নোটিশ জারি করেছিলেন। একাধিক আইনি বিরোধের পর 1969 সালের 4ঠা জানুয়ারি কোম্পানিটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে উচ্ছেদ করা হয়। যদিও উচ্ছেদগুলি আংশিকভাবে রাজনৈতিক সমস্যার কারণে হতে পারে, ভাড়া বকেয়াও একটি অবদানকারী সমস্যা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, ব্রড পরে বলেছিলেন, "তার কাছে সমস্ত ন্যায্যতার সাথে. আমরা আমাদের ভাড়া প্রদানের ক্ষেত্রে খুব দ্রুত ছিলাম না।" উচ্ছেদের পর কোম্পানিটি ব্রডওয়ে থিয়েটারে স্থানান্তরের চেষ্টা শুরু করে। কোম্পানির পরিচালনা 40 জন ব্রডওয়ে ম্যানেজার এবং প্রযোজকের কাছে নাটকটির ভাল পর্যালোচনা সম্বলিত চিঠি পাঠিয়েছিল। প্রযোজক এডওয়ার্ড পাদুলা সাড়া দিয়েছিলেন এবং প্রযোজনাটি স্থানান্তরিত করতে সহায়তা করেছিলেন। ব্রডওয়েতে এই নাটকটি 1969 সালের 26শে জানুয়ারি কোর্ট থিয়েটারে ব্রডওয়েতে আত্মপ্রকাশ করে, যা সেই মাসে আত্মপ্রকাশকারী শেষ নাটক ছিল। থিয়েটার ইতিহাসবিদ স্টিভেন সাসকিনের মতে, 1968 সালে হেয়ারের আত্মপ্রকাশের পর ব্রডওয়েতে চলা বেশ কয়েকটি রাজনৈতিক ও সামাজিক সীমানা-ধাক্কা দেওয়ার নাটকের মধ্যে এই নাটকটি ছিল একটি। নাটকটি ভেন্যুতে 41 টি পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিল, যা 1 মার্চ শেষ হয়েছিল। মিউজিক্যাল নম্বর অ্যাক্ট ওয়ান "হোয়াট আমেরিকা মিনস টু মি"-কোম্পানি "গিভার্স অ্যান্ড গেটার্স"-কোম্পানি "জুবিলি জো"-কোম্পানি "ব্যালাড অফ এ রেডনেক"-মেন "ফার্স্ট ক্যাম্পেইন সং"-স্যালভেশন আর্মি ব্যান্ড, কোম্পানি "হো ডাউন"-কোম্পানি "ফুই"-জে গার্নার "সেকেন্ড ক্যাম্পেইন সং"-স্যালভেশন আর্মি ব্যান্ড, কোম্পানি "গড ইজ অ্যান আমেরিকান"-কোম্পানি অ্যাক্ট টু "হিপ-হুর্রে ফর ওয়াশিংটন"-জে গার্নার "সিটি লাইফ"-কোম্পানি "দ্য জেনারেলস সং"-কোম্পানি "লিটল মেরি সু"-কোম্পানি "বিলি জো জু"-কোম্পানি "দ্য ইমপিচমেন্ট ওয়াল্টজ"-কোম্পানি "রেড, হোয়াইট" তবে, একক গানগুলি রেকর্ড করেছে ক্যাপিটোল রেকর্ডস, কলম্বিয়া রেকর্ডস এবং "জুবিলি জো"-এর মেট্রোমিডিয়া। সমালোচকদের কাছ থেকে নাটকটি মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে, অনেকে উল্লেখ করেছেন যে আটলান্টায় নাটকটির যে স্থানীয় আবেদন ছিল তা ব্রডওয়েতে অনুপস্থিত ছিল। থিয়েটার ইতিহাসবিদ জেরাল্ড বোর্ডম্যান পরে বলেছিলেন যে নিউইয়র্ক শহরের তুলনায় আটলান্টায় নাটকটি আরও ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল, যেখানে এটি রাজনৈতিকভাবে বেশি প্রাসঙ্গিক ছিল, ইতিহাসবিদ এবং সমালোচক স্টিভেন সাসকিন দ্বারা প্রতিধ্বনিত একটি অনুভূতি। জন সাইমন, নিউইয়র্কের জন্য একটি পর্যালোচনায় বলেছেন যে, যদিও নাটকটিতে কিছু মজার এবং স্মরণীয় মুহূর্ত ছিল, তবে এটি সামগ্রিকভাবে "নরম" ছিল, ম্যাডডক্স সম্পর্কে আরও বলেছেন, "এটি পূর্ণ-স্কেল ব্যঙ্গের জন্য খুব কমই উপযুক্ত বিষয়। নিউ ইয়র্ক পোস্টের রিচার্ড ওয়াটস জুনিয়র নাটকটির অপেশাদার প্রকৃতির সমালোচনা করেছিলেন, তবে সাউন্ডট্র্যাকটি উপভোগ্য বলে মনে করেছিলেন, বিশেষত "জুবিলি জো" কে চিহ্নিত করেছিলেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্লাইভ বার্নসও নাটকটিকে একটি মিশ্র পর্যালোচনা দিয়েছেন, এর স্থানীয় আবেদনের সমালোচনা করেছেন, তবে তিনি গার্নারের প্রধান অভিনয়কে এককভাবে উল্লেখ করেছেন, অভিনেতাকে "আনন্দ" বলে অভিহিত করেছেন যিনি "চমত্কারভাবে মজার" এবং "সঠিকভাবে সঠিক" ছিলেন। 1970 সালের ফেব্রুয়ারিতে, নাটকটির একটি সম্পাদিত সংস্করণ নিউইয়র্কে ডব্লিউ. এন. ই. ডব্লিউ-টিভি দ্বারা সম্প্রচারিত হয়। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের সমালোচক জ্যাক গোল্ড সম্প্রচারটিকে "শুধুমাত্র সীমিতভাবে বিনোদনমূলক" বলে অভিহিত করেছেন, টেলিভিশনের জন্য করা সম্পাদনাগুলির অতিরিক্ত সমালোচনা করেছেন এবং বলেছেন যে "টিভিতে এর কামড় কখনই বিশেষভাবে কঠিন ছিল না এবং এর গতি খুব কমই বৈচিত্র্যময় ছিল"। বিবরণ সূত্র আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক 1968 সঙ্গীত বিকল্প ইতিহাস মার্কিন রাজনৈতিক নাটক ব্রডওয়ে সঙ্গীত ব্রডওয়ে আটলান্টায় রিভিউ থিয়েটার খেলে