Murder of Don Banfield
ডোনাল্ড ব্যানফিল্ড (জন্ম 1937 বা 1938) ছিলেন একজন ব্রিটিশ ব্যক্তি যিনি 2001 সালের 11ই মে সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে লন্ডনের হ্যারোতে তাঁর বাড়ি থেকে নিখোঁজ হন। তাঁর মামলাটি একটি বিরল মামলা হিসাবে উল্লেখযোগ্য যেখানে কোনও দেহ ছাড়াই একটি হত্যার দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং এই দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য পরবর্তীকালে এই ভিত্তিতে বাতিল করা হয়েছিল যে এমন একটি মামলায় একটি যৌথ উদ্যোগের দোষী সাব্যস্ত করা কার্যকর ছিল না যেখানে কোনও দেহ পাওয়া যায়নি, যদিও প্রতিরক্ষা নিজেই মন্তব্য করেছিল যে "সম্ভাবনা" ছিল যে মামলার দুই সন্দেহভাজনের মধ্যে "এক বা অন্য" তাকে হত্যা করেছিল। তার দেহ খুঁজে না পাওয়া সত্ত্বেও, তার স্ত্রী শার্লি এবং মেয়ে লিনেটকে 2012 সালে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। তারা তার নিখোঁজ হওয়ার পরে বহু বছর ধরে তার পেনশনের অর্থ এবং পারিবারিক বাড়ির বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ প্রতারণামূলকভাবে চুরি করার জন্যও দোষী সাব্যস্ত করেছিল, স্পষ্টতই জানত যে সে তার 180,000 পাউন্ডের বেশি অর্থ নেওয়ার জন্য তাদের প্রকাশ করতে ফিরে আসতে পারবে না। তার নিখোঁজ হওয়ার মাত্র কয়েকদিন পরেই জালিয়াতি শুরু হয়েছিল, মহিলারা নথিতে ডন হওয়ার ভান করে তার অর্থ তাদের অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করার অনুরোধ জানিয়েছিল। আরও জানা যায় যে তার নিখোঁজ হওয়ার আগের দিনগুলিতে তারা তাকে হত্যার চেষ্টা করেছিল এবং পুলিশ আবিষ্কার করে যে ঠিক যেদিন সে তার স্ত্রীর সাথে পারিবারিক বাড়ি বিক্রি করতে সম্মত হয়ে চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল সেদিনই সে নিখোঁজ হয়েছিল। যেদিন সে নিখোঁজ হয় সেদিন সকালে সে একজন পুলিশকেও বলেছিল যে কীভাবে মহিলারা তাকে আক্রমণ করছে। মহিলাদের হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার এক বছর পর আপিলের মাধ্যমে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, যদিও তাদের দোষী সাব্যস্তকরণ জালিয়াতির অপরাধের জন্য দাঁড়িয়েছিল, যা তারা স্বীকার করেছিল। ব্যানফিল্ডের হত্যার বিষয়টি এখনও অমীমাংসিত রয়েছে। ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যানফিল্ড 2001 সালের মে মাসে তার বাড়ি থেকে নিখোঁজ হন। তাঁর স্ত্রীর সাথে তাঁর বিবাহ অশান্ত ছিল এবং তিনি একজন ভারী জুয়াড়ি এবং নারীবাদী বলে মনে করা হত। তারা বাড়িটি বিক্রি করতে রাজি হয়েছিল এবং (যৌথভাবে) বিক্রয় থেকে £179,000 উপার্জন করতে দাঁড়িয়েছিল। 2001 সালের জানুয়ারিতে তিনি হঠাৎ করে উইলিয়াম হিলের চাকরি থেকে অবসর নেন এবং বিপুল পেনশন ও এককালীন অর্থের উত্তরাধিকারী হন। 2009 সাল পর্যন্ত পুলিশ এই মামলাটিকে নিখোঁজ ব্যক্তির মামলা হিসাবে বিবেচনা করত, কিন্তু সেই বছরে তার নিয়োগকর্তারা সন্দেহজনক হয়ে ওঠার পরে পুলিশ তদন্ত পুনরায় শুরু করে এবং সঙ্গে সঙ্গে তার স্ত্রী শার্লি ব্যানফিল্ড এবং কন্যা লিনেট ব্যানফিল্ডের উপর সন্দেহ পড়ে। নিখোঁজ হওয়ার আগে, ডন ব্যানফিল্ড অন্যদের বলেছিলেন যে এই জুটি তাকে "মানসিক ও শারীরিকভাবে নির্যাতন" করছে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে তার স্ত্রী তার খাবারে বিষ প্রয়োগ করার চেষ্টা করছে এবং নিখোঁজ হওয়ার আগের দিন তার ডাক্তারকে বলেছিল যে তাকে আগে সারা রাত তার বিছানায় হাতকড়া পরানো হয়েছিল। নিখোঁজ হওয়ার আগের দিন সে তার ডাক্তারকে বলেছিল যে তার স্ত্রী দুই সপ্তাহ আগে ঘুমানোর সময় তার পা বেঁধে তার মাথার উপর একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ রাখার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে জেগে উঠে লাথি ও চিৎকার শুরু করে, তাই লিনেট তাকে যেতে দেয়। ডন একজন প্রাক্তন কর পরিদর্শক শার্লির সাথে তার বিয়ে ছেড়ে দিয়ে তার পেনশন নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছিল এবং দেখা গেছে যে তার জীবিত থাকার শেষ নথিটি ছিল যেদিন সে পারিবারিক বাড়ি বিক্রি করার চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিল, যার আয় তার এবং শার্লির যৌথভাবে প্রাপ্য ছিল। যেদিন সকালে সে নিখোঁজ হয়, সে একজন পুলিশকে বলেছিল যে সে ভেবেছিল যে তার মাথার পিছনে আঘাত করা হয়েছে, এবং আরও বলেছিল যে তার মেয়ে তার চোখে আসবাবপত্র পালিশ করতে দেখে সে জেগে উঠেছে, তার আগে তার স্ত্রীর মুখোমুখি ছুরি নিয়ে তাদের দুজনের সঙ্গে চিৎকার করে "কেন তুমি মারা যাচ্ছ না?" তিনি তার শরীরে বন্ধুদের চিহ্ন দেখিয়েছিলেন যে তাকে আঘাত করা হয়েছে এবং হাতকড়া পরানো হয়েছে। ডন আগে ভেবেছিল যে তার পোস্টে হস্তক্ষেপ করা হচ্ছে এবং তার বন্ধু তাকে তার ঠিকানায় তার মেইল পাঠানোর অনুমতি দেওয়ার পরেই সে তা পেতে শুরু করে। যাইহোক, তার পোস্টটি তখন আটকানো হয়েছিল এবং তিনি সোফার পিছনে উইলিয়াম হিলের চেক সহ তাকে সম্বোধন করা একটি চিঠির ভাণ্ডার খুঁজে পেয়েছিলেন। তাঁর অবসর গ্রহণের আগে এ ধরনের ঘটনা কখনও ঘটেনি। 11 মে শার্লি এবং লিনেট তাঁর স্বাক্ষর সহ জাল নথি তৈরি করেছিলেন, প্রতারণামূলকভাবে তাঁর পেনশন সংগ্রহ করেছিলেন এবং হঠাৎ 200 মাইল দূরে ইয়র্কশায়ারে এবং তারপর কেন্টে চলে গিয়েছিলেন। নিখোঁজ হওয়ার মাত্র চার দিন পরে, শার্লির জিজ্ঞাসা অনুযায়ী, লিনেট ডনের পেনশন প্রশাসকদের কাছে একটি চিঠি জাল করে তাকে হওয়ার ভান করে, সন্দেহজনকভাবে অনুরোধ করে যে তার পেনশন শার্লির সাথে তার যৌথ অ্যাকাউন্টে যেতে হবে। ডন নিখোঁজ হওয়ার মাত্র আট দিন পরে তার বন্ধুর দ্বারা নিখোঁজ হওয়ার খবর পাওয়া যায়, শার্লি বা লিনেটের দ্বারা নয়। পরে উল্লেখ করা হয়েছিল যে তারা কেবল তার পেনশনের অর্থ এবং বাড়ি বিক্রির জন্য তার আয় চুরি করার সিদ্ধান্ত নিতে পারত এই জেনে যে সে সেগুলি প্রকাশ করতে ফিরে আসবে না। শার্লি এবং লিনেট জানতেন যে ডন 2003 সালের জানুয়ারিতে তার রাষ্ট্রীয় পেনশনের জন্য যোগ্য হয়ে উঠবেন এবং সেই বছরের 22 ফেব্রুয়ারি থেকে প্রতারণামূলকভাবে তার পক্ষ থেকে তা সংগ্রহ করেছিলেন। 2005 সালের জুন মাসে শার্লি প্রতিবন্ধী ভাতার জন্য একটি দাবি করেছিলেন যার মধ্যে ডনের লেখা একটি এন্ট্রি ছিল যে তিনি এবং লিনেট জাল করেছেন। ওয়ার্ক অ্যান্ড পেনশন বিভাগের কর্মীরা শার্লি এবং লিনেটের জালিয়াতির প্রমাণ সংগ্রহ করতে সহায়তা করেছিলেন। শার্লি এবং লিনেট বছরের পর বছর ধরে বিলাসবহুল ছুটির দিনে এবং সম্পত্তিতে তার তহবিল ব্যয় করেছিলেন। মোট, তারা বাড়িটি বিক্রি করে 120,000 পাউন্ড আয় করেছিল যা ডন তার জীবিত থাকার শেষ দিনে সম্মত হয়েছিল এবং বছরের পর বছর ধরে তার পেনশন তহবিল থেকে চুরি করে 64,000 পাউন্ড আয় করেছিল। 2009 সালে পুলিশ যখন শার্লি এবং লিনেটকে জিজ্ঞাসাবাদ করে, তখন তারা দাবি করে যে তারা আগের ক্রিসমাসে ডনকে দেখেছিল, কিন্তু এটি মিথ্যা বলে প্রমাণিত হয়। পরে দুজনেই আদালতে স্বীকার করেন যে, 2001 সালের মে মাসের পর তাদের জালিয়াতি আড়াল করার জন্য ডনের সঙ্গে দেখা করার বিষয়ে মিথ্যা বলেছিলেন, এমন ভান করে যে তিনি এখনও বেঁচে আছেন যাতে তারা তার পেনশন দাবি করতে পারে। বিশ্বজুড়ে পুলিশের অনুসন্ধানে তিনি এখনও বেঁচে আছেন এমন কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি। শার্লি ডন সম্পর্কে একটি নিখোঁজ ব্যক্তিদের পোস্টারের জন্য পুলিশকে একটি মিথ্যা বিবরণও দিয়েছিলেন, মিথ্যা দাবি করে যে তার চুল ধূসর ছিল এবং সে তার গোঁফ মুণ্ডন করেছিল এবং চশমা পরেছিল, এবং ফলস্বরূপ তারা একটি সম্পূর্ণ ভুল এবং বিভ্রান্তিকর চিত্র প্রকাশ করার জন্য প্রতারিত হয়েছিল তার নিখোঁজ ব্যক্তিদের পোস্টারগুলি তার নিখোঁজ হওয়ার তথ্যের জন্য আবেদন করেছিল। ডনের ছেলে কেভিন পরে বলেছিল যে এটি তার মতো দেখতে নয়। ডনের ছেলে কেভিন বর্ণনা করেছে যে, শেষবার যখন সে তার বাবার সঙ্গে কথা বলেছিল, তখন ডন কেঁদেছিল এবং তাকে বলেছিল যে সে তার মাকে ভয় পায় এবং তার সাথে এসে থাকতে চায়। 2012 সালে শার্লি এবং লিনেট ব্যানফিল্ডকে ওল্ড বেইলি-তে তার হত্যার জন্য এবং জালিয়াতি, জালিয়াতি এবং ন্যায়বিচার বিকৃত করার ষড়যন্ত্রের জন্য বিচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল, যার জন্য তারা দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। অভিযোগ করা হয়েছিল যে, নিখোঁজ হওয়ার সময় প্রস্তুত করা পারিবারিক বাড়ি বিক্রির আয়ের অংশ এবং তার নতুন পেনশনের অর্থের জন্য মহিলারা তাকে হত্যা করেছিল। শার্লিকে প্রকৃতপক্ষে 2001 সালের জুন মাসে বাড়ির জন্য তার এবং ডনের প্রাপ্য সমস্ত অর্থ প্রদান করা হয়েছিল, কর্তৃপক্ষকে মিথ্যা বলে যে তার স্বামী নিখোঁজ হওয়ার সময় তাকে স্থানীয়ভাবে দেখা গেছে। যদিও ডনের বেঁচে থাকার জন্য পেনশন থাকত, শার্লি গুরুতর আর্থিক সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন, 54 বছর বয়সে এবং ডনের কাছে নিজের এবং লিনেট উভয়ের পুনর্বাসনের জন্য অর্থ ছাড়াই চলে যাওয়ার পথে। আদালত শুনেছিল যে একজন প্রতিবেশী শার্লিকে নিখোঁজ হওয়ার আগে "একদিন আমি তোমাকে মেরে ফেলব" বলে চিৎকার করার কথা জানিয়েছিল, কিন্তু শার্লি বলেছিল যে সে তার তোতাপাখির সাথে কথা বলছিল। প্রতিরক্ষা স্বীকার করেছে যে এই জুটি মিথ্যা ও প্রতারণার জন্য দোষী ছিল, তবে বলেছে যে এটি হত্যার প্রমাণ নয়। শার্লি দাবি করেন যে ডন তার নিজের মৃত্যুর নকল করেছেন, যদিও 2001 সালের 11ই মে থেকে তিনি বেঁচে ছিলেন এমন কোনও প্রমাণ নেই। তাদের উভয়কেই হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং যথাক্রমে ন্যূনতম 18 এবং 16 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছিল, যা ব্রিটেন এবং বিদেশে সংবাদ মাধ্যম এবং গণমাধ্যমে ব্যাপকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার রায় ঘোষণার পর মহিলাদের মধ্যে কেউই কোনও আবেগ দেখাননি। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর ডনের বোন কে মহিলাদের কাছে অনুরোধ করে যে তারা তার দেহ নিয়ে কী করেছে তা প্রকাশ করার জন্য যাতে তারা তাকে দাফন করতে পারে। 2004 সালে তাঁর মা তাঁর ছেলের কী হয়েছে তা না জেনেই মারা যান। মামলার প্রধান গোয়েন্দা বিচারের পরে মন্তব্য করেছেনঃ "শার্লি এবং লিনেট ব্যানফিল্ড নিজেদেরকে নিশ্চিত করেছিলেন যে তারা কখনই তার হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হবে না, তবে আজকের রায় সেই বিশ্বাসকে ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছে।" তিনি বলেছিলেন যে "পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে তারা কেবল মিথ্যা বলেছিল, মিথ্যা বলেছিল এবং মিথ্যা বলেছিল"। ক্রাউন প্রসিকিউশন সার্ভিসের একজন মুখপাত্র বলেছেনঃ "তাদের কাজগুলি লোভ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং তারা কেবল আর্থিক লাভের জন্য একজন ব্যক্তির জীবন কেড়ে নিয়েছিল। ডনের নিখোঁজ হওয়ার প্রায় 11 বছর পর, তার স্ত্রী এবং মেয়ে নিঃসন্দেহে বিশ্বাস করেছিল যে তারা হয়তো তাদের অপরাধ নিয়ে পালিয়ে গেছে। 2013 সালে আপিল করে, লিনেট এবং শার্লি ব্যানফিল্ডের দোষী সাব্যস্তকরণ আপিল আদালত দ্বারা বাতিল করা হয়। উভয়কেই ব্যানফিল্ডের যৌথ উদ্যোগ হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, কিন্তু আপিল আদালত জানতে পেরেছিল যে প্রসিকিউশন প্রমাণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল যে উভয়ই হত্যাকাণ্ডে জড়িত ছিল, যদিও শার্লি ব্যানফিল্ডের আইনজীবী স্বীকার করেছিলেন যে সম্ভবত শার্লি বা লিনেট ব্যানফিল্ড ডন ব্যানফিল্ডকে হত্যা করেছিলেন। আরও দেখুন সাইমন ডেলের হত্যা-অনুরূপ 1987 যুক্তরাজ্যের মামলার যুক্তরাজ্যে বিচারের গর্ভপাতের তালিকা 2003-পরবর্তী যুক্তরাজ্যে ডাবল জেপার্ডি রেফারেন্স 2000-এর নিখোঁজ ব্যক্তির মামলা 2001 সালে ইংল্যান্ডে 2012 সালে লন্ডনে 2001 সালে লন্ডনে 2012 সালে লন্ডনে 2001 সালে লন্ডনে 2001 সালে লন্ডনে 2001 সালে যুক্তরাজ্যে 2000-এর দশকে লন্ডনে 2010-এর দশকে খুন ব্রিটিশ আইন 2012 সালে ব্রিটিশ আইন 2013-এ লন্ডনে খুন লন্ডনে অপরাধ মানুষ হত্যার দায়ে খালাস পেয়েছেন ইংল্যান্ড ও ওয়েলস দ্বারা হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত মানুষ, লন্ডনের ইংরেজ বন্দীদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে ইংল্যান্ডে দোষী সাব্যস্ত মানুষ যুক্তরাজ্যের আপিল আদালতে (ইংল্যান্ড ও ওয়েলস) মামলার নিষ্পত্তি না হওয়া হত্যাকাণ্ড লন্ডনে ব্যক্তির দ্বারা মৃত্যু যুক্তরাজ্যে মে 2001-এর ঘটনা