1947–48 Southampton F.C. season
1947-48 মরশুমটি ছিল সাউদাম্পটন এফসি দ্বারা খেলা প্রতিযোগিতামূলক ফুটবলের 47তম বছর, ফুটবল লিগের সদস্য হিসাবে ক্লাবের 21তম মরশুম এবং দ্বিতীয় বিভাগে তাদের 19তম প্রতিযোগিতা। 21টি জয়, দশটি ড্র এবং 11টি পরাজয় সহ সম্ভাব্য 84 পয়েন্ট থেকে 52 পয়েন্ট অর্জন করে লীগ টেবিলে তৃতীয় স্থানে অভিযান শেষ করে সেইন্টস। ক্লাবটি এফএ কাপেও অংশ নিয়েছিল, সহকর্মী দ্বিতীয় বিভাগের দল টটেনহ্যাম হটস্পারের দ্বারা বাদ পড়ার আগে ষষ্ঠ রাউন্ডে উঠেছিল। আগের মরশুমে যুদ্ধ-পরবর্তী লিগের প্রথম হতাশাজনক পারফরম্যান্সের পর, সাউদাম্পটনের ম্যানেজার বিল ডডগিন 1947-48 ক্যাম্পেইন শুরুর আগে বেশ কয়েকটি নতুন চুক্তিবদ্ধ হন। 1947 সালের গ্রীষ্মে সবচেয়ে বড় চুক্তিগুলির মধ্যে একটি ছিল উইঙ্গার ডন রোপারকে আর্সেনালের কাছে বিক্রি করা, যার জন্য প্রথম বিভাগের দলটি 12,000 পাউন্ড প্রদান করার পাশাপাশি তাদের নিজস্ব দুই ফরোয়ার্ড-জর্জ কার্টিস এবং টমি রুডকিনকে স্থানান্তর করে। এছাড়াও গ্রীষ্মে চুক্তিবদ্ধ হন লুটন টাউন ফরোয়ার্ড অগি স্কট, লেটন ওরিয়েন্ট ফুল-ব্যাক টেড বালার্ড এবং তরুণ স্কটিশ ফরোয়ার্ড জর্জ বিট্টি। অক্টোবরে উইঙ্গার বিলি রিগলসওয়ার্থ এবং সেন্টার-ফরোয়ার্ড চার্লি ওয়েম্যান এবং ডিসেম্বরে স্কটিশ গোলরক্ষক ইয়ান ব্ল্যাককে যুক্ত করে ডডগিন মরশুমের প্রথমার্ধে নতুন খেলোয়াড়দের সাথে চুক্তিবদ্ধ হতে থাকেন। এই তিনজনই মরশুমের দ্বিতীয়ার্ধে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিলেন। এই মরশুমে সাউদাম্পটনের হয়ে 23 জন খেলোয়াড় সব প্রতিযোগিতায় অংশ নেন। ফুল-ব্যাক আলফ রামসে অন্য যে কোনও খেলোয়াড়ের তুলনায় বেশি খেলায় অংশ নিয়েছিলেন, 46টি উপস্থিতি সহ লিগ এবং এফএ কাপ উভয় ক্ষেত্রেই উপস্থিত ছিলেন। চার্লি ওয়েম্যান, যিনি মরসুম শুরু হওয়ার কয়েক মাস পরে ক্লাবে যোগ দিয়েছিলেন, সমস্ত প্রতিযোগিতায় 19 টি গোল করে সাউদাম্পটনের শীর্ষ স্কোরার হিসাবে শেষ করেছিলেন-লিগে 17 টি এবং এফএ কাপে দুটি। ক্লাবটি ডেল-এ 20,717 জনের গড় হোম লিগের উপস্থিতি আকর্ষণ করেছিল-ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের বিরুদ্ধে লিগের সর্বোচ্চ উপস্থিতি ছিল 27,330 জন, যদিও এটি সুইন্ডন টাউনের বিরুদ্ধে এফএ কাপের পঞ্চম রাউন্ডে অতিক্রম করা হয়েছিল যেখানে 29,134 জন উপস্থিত ছিলেন। দ্বিতীয় বিভাগের মরশুমের সারসংক্ষেপ সাউদাম্পটনের 1947-48 লীগ প্রচারাভিযানের সূচনা মিশ্র ভাগ্য নিয়ে আসে। দলটি তাদের প্রথম দশ ম্যাচের মধ্যে মাত্র চারটি জিতেছে, সম্প্রতি উন্নীত দল ডনকাস্টার রোভার্স (যার সাথে তারা উদ্বোধনী ম্যাচে 1-1 গোলে ড্র করেছিল) এবং কার্ডিফ সিটির (যার দ্বারা তারা 1-5 গোলে পরাজিত হয়েছিল) বিরুদ্ধে জয় অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছে, যা তাদের টেবিলের নিচের অর্ধে রেখে গেছে। নভেম্বরে নিউক্যাসল ইউনাইটেডের সেন্টার-ফরোয়ার্ড চার্লি ওয়েম্যানকে চুক্তিবদ্ধ করার পর দলের পারফরম্যান্স শুরু হয়, যিনি তাদের শিরোপা চ্যালেঞ্জার বার্মিংহাম সিটির পাশাপাশি মিড-টেবিল দল বার্নসলি এবং লুটন টাউনের বিরুদ্ধে জয় নিশ্চিত করতে সহায়তা করেছিলেন। ডিসেম্বরে, বক্সিং ডে-র মাধ্যমে লিগ টেবিলের শীর্ষ পাঁচে পৌঁছানোর জন্য ক্লাবটি পরপর তিনটি ম্যাচ জিতেছিল (ডনকাস্টারের বিরুদ্ধে মরসুমের রেকর্ড 6-1 রিটার্ন জয় সহ)। সেইন্টসে তার প্রথম দশটি খেলায় ওয়েম্যান আটবার গোল করেন। নতুন স্বাক্ষরকারী ইয়ান ব্ল্যাক গোলের দায়িত্ব নেওয়ার সাথে সাথে সাউদাম্পটন নতুন বছরটি শক্তিশালী ফর্মে শুরু করে, 31 জানুয়ারী থেকে 29 শে মার্চ 1948-এর মধ্যে নয়টি লিগ গেমের অপরাজিত রান শুরু করে; এই রানটিতে অবনমন-হুমকির সম্মুখীন মিলওয়ালের বিরুদ্ধে 5-1 হোম জয়, কভেন্ট্রি সিটির বিরুদ্ধে 1-0 জয় এবং শেষ পর্যন্ত দ্বিতীয় বিভাগের রানার্স-আপ নিউক্যাসল ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে 4-2 জয় অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে ওয়েম্যান তার প্রাক্তন ক্লাবের বিরুদ্ধে তিন মিনিটের মধ্যে দু 'বার গোল করেছিলেন। মার্চের শেষের দিকে, সাউদাম্পটন প্রথম বিভাগে পদোন্নতির জন্য দৌড়ে ছিল, তবে এপ্রিলের শুরুতে বার্নসলি এবং প্লাইমাউথ আরগিলের বিরুদ্ধে দুটি জয়ের পরে, স্থানীয় সংবাদপত্র সাউদার্ন ডেইলি ইকো দ্বারা ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছিল যে দলটি "পদোন্নতির কথা ভুলে যেতে পারে"। তাদের শেষ পাঁচটি ম্যাচের চারটি জয়ে সাউদাম্পটন পঞ্চম থেকে তৃতীয় স্থানে উঠেছিল, যেখানে তারা দ্বিতীয় থেকে মাত্র চার পয়েন্ট পিছিয়ে ছিল। ম্যাচের দিনের ম্যাচের ফলাফল অনুসারে চূড়ান্ত লিগ টেবিলের ফলাফল এফএ কাপ সান্ডারল্যান্ড সাউদাম্পটন তৃতীয় রাউন্ডে এফএ কাপে প্রবেশ করে, প্রথম বিভাগের সংগ্রামকারী সান্ডারল্যান্ডকে হোস্ট করে-যারা এর আগে 1931,1932 এবং 1937 সালে প্রতিযোগিতা থেকে ছিটকে গিয়েছিল-1948 সালের 10 জানুয়ারি। প্রথমার্ধে উভয় পক্ষই প্রতিপক্ষের গোলে সুযোগ উপভোগ করতে দেখেছিল, যেখানে সান্ডারল্যান্ড প্রাথমিকভাবে বল দখলে আধিপত্য বিস্তার করেছিল কিন্তু প্রায়শই সেন্টস ডিফেন্স (গোলরক্ষক ইয়ান ব্ল্যাক সহ, যিনি তার ঘরের মাঠে আত্মপ্রকাশ করছিলেন) দ্বারা অস্বীকার করা হয়েছিল। খেলাটি হাফ টাইমে গোলশূন্য ছিল, যার পরে এডি বারব্যাঙ্কসের জন্য পরপর তিনটি সুযোগের মাধ্যমে প্রায় গোল করে সফরকারী দলটি চাপের মুখে ফিরে আসে। ঘন্টার কাছাকাছি সময়ে, চার্লি ওয়েম্যান হোম সাইডের হয়ে গোল করার কাছাকাছি এসেছিলেন, কিন্তু তাঁর শটটি পোস্টে আঘাত করে এবং একটি কর্নারের জন্য একজন ডিফেন্ডারকে প্রত্যাবর্তন করে। এই সেট পিসটিই শেষ পর্যন্ত খেলার একমাত্র গোলের দিকে নিয়ে যায়, যখন সাউদাম্পটনের এরিক ডে 1-0 গোলে সান্ডারল্যান্ডের জালে বলটি ছুঁড়ে দেয়। উভয় গোলরক্ষকই খেলার শেষ মিনিটে পারফর্ম করতে থাকেন এবং উভয় পক্ষকে আরেকটি সুযোগ থেকে বঞ্চিত করেন। ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স দুই সপ্তাহ পরে চতুর্থ রাউন্ডে আরেকটি হোম টাই দেখেছিল যে সাউদাম্পটন ব্ল্যাকবার্ন রোভার্সকে হোস্ট করছে, যারা সান্ডারল্যান্ডের মতো ফুটবল লিগের শীর্ষ স্তর থেকে অবনতির বিরুদ্ধে লড়াই করছিল। ভালো শুরু করা সত্ত্বেও, মাত্র 11 মিনিট পরে সেইন্টস পিছিয়ে যায়, যখন রোভার্সের উইং-হাফ জ্যাকি ক্যাম্পবেল দর্শকদের এগিয়ে দেয়; মাত্র এক মিনিট পরে, তবে, স্বাগতিকরা সাড়া দেয় এবং এরিক ডে একটি সমতা অর্জন করে। প্রথমার্ধের বাকি সময় জুড়ে উভয় পক্ষই গোলের বেশ কয়েকটি সুযোগ উপভোগ করেছিল, তবে সাউদাম্পটনই বিরতির ঠিক আগে চার্লি ওয়েম্যানের মাধ্যমে 2-1 গোলে এগিয়ে যায়। দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে স্বাগতিক দল বেশিরভাগ দখল উপভোগ করেছিল, কিন্তু চার্লি ম্যাকক্লেল্যান্ড একটি ক্লোজ রেঞ্জ স্ট্রাইক দিয়ে সমতা আনলে ব্ল্যাকবার্ন পরবর্তী গোলটি করে। শেষ পাঁচ মিনিটে, সাউদাম্পটন ব্যাকফুটে এবং একটি রিপ্লে হওয়ার সম্ভাবনা দেখা যায়, ডে তার দ্বিতীয় এবং সেইন্টসের তৃতীয় গোল করে 1927 সালের পর প্রথমবারের মতো হ্যাম্পশায়ার দলকে এফএ কাপের পঞ্চম রাউন্ডে পাঠায়। সুইন্ডন টাউন সাউদাম্পটনের পঞ্চম রাউন্ডের টাই তাদের আবার হোস্টিং করতে দেখেছিল, এবার তৃতীয় বিভাগের দক্ষিণ দিকের সুইন্ডন টাউন দ্য ডেল ভ্রমণ করে, "কয়েক হাজার" ভক্তকে 29,134 ("হাজার" আরও প্রবেশ অস্বীকার সহ) মরসুমের সর্বোচ্চ উপস্থিতিতে অবদান রাখতে নিয়ে আসে। স্থানীয় সংবাদপত্র সাউদার্ন ডেইলি ইকো অনুসারে, রাইট-ব্যাক হ্যারি কায়ে গোড়ালিতে আহত হওয়ার মাত্র আট মিনিটের পরে সুইন্ডনকে দশ জনের মধ্যে নামিয়ে আনা হয়; পরবর্তীকালে, সাউদাম্পটন 24 মিনিটের পরে অচলাবস্থা ভেঙে দেয় যখন চার্লি ওয়েম্যান "ফুটবলে দেখা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য গোলগুলির মধ্যে একটি" করেন। হাফ-টাইম বিরতির ঠিক দশ মিনিটের পরে, স্বাগতিকরা জর্জ কার্টিসের মাধ্যমে তাদের লিড দ্বিগুণ করে, যিনি আলফ রামসের ফ্রি কিক থেকে এগিয়ে যান। দুই মিনিট পরে, ওয়েম্যানের আক্রমণের কারণে জিমি ইথেলের একটি আত্মঘাতী গোলের মাধ্যমে এটি 3-0 হয়। টটেনহ্যাম হটস্পার তাদের প্রথম ষষ্ঠ রাউন্ডের হোম টাইয়ে, সাউদাম্পটন 1948 সালের 28 ফেব্রুয়ারি দ্বিতীয় বিভাগের প্রতিদ্বন্দ্বী টটেনহ্যাম হটস্পারকে স্বাগতিক করে। উভয় দলই প্রথম 45 মিনিটে দখল এবং গোল করার সুযোগ উপভোগ করেছিল-স্পার্স প্রায় বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে আর্নি জোনস এবং লেন ডুকেমিনের মাধ্যমে এগিয়ে গিয়েছিল, যখন সেইন্টস টেড বেটসের হেডারের সৌজন্যে বিরতির ঠিক আগে কাছাকাছি এসেছিল যা গোলরক্ষক টেড ডিচবার্ন পোস্টে ঠেলে দিয়েছিলেন। প্রথমার্ধ গোলশূন্যভাবে শেষ হয়, দ্বিতীয়ার্ধে সাউদাম্পটন স্পার্স অর্ধে প্রচুর শট এবং কর্নার দিয়ে চাপ বাড়ানোর আগে; জর্জ কার্টিস স্কোর করার কাছাকাছি এসেছিলেন, যখন টটেনহ্যাম ফুল-ব্যাক সিড টিকরিজ তাঁর লো শটটি লাইন থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন। সাউথাম্পটনের সেন্টার-হাফ জো ম্যালেটের মতে, 75তম মিনিটে দর্শকরা ম্যাচের একমাত্র গোলটি করেন, যখন লেস বেনেট তার বাম পা দিয়ে 20 গজ থেকে একটি গোল করেন, যদিও তিনি "তার বাম পা দিয়ে একটি বলও লাথি মারতে পারেননি" বলে দাবি করেন। সাউদাম্পটন সাড়া দিতে পারেনি এবং টটেনহ্যাম এগিয়ে যায়। লিগ অভিযান শেষ হওয়ার পর, সাউদাম্পটন আটটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ খেলার জন্য ব্রাজিল সফরে যায়। প্রথম চারটি ম্যাচ হেরে যায়ঃ ফ্লুমিনেন্সে 4-0, বোটাফোগোতে 1-3 (বিল এলারিংটন দর্শকদের জন্য সান্ত্বনা স্কোর করেন), সাও পাওলোতে 2-4 (বিল রোচফোর্ড এবং চার্লি ওয়েম্যান দ্বারা সেন্টস গোল করেন), এবং পর্তুগিজায় 1-2 (ওয়েম্যান সাউদাম্পটনের হয়ে স্কোর করেন)। উইল্ফ গ্রান্ট ও জর্জ কার্টিসের গোলে করিন্থিয়ান্সের বিপক্ষে 2-1 এবং ওয়েম্যান (দুইবার) ও অগি স্কটের গোলে ফ্লামেঙ্গোর বিপক্ষে 3-1 গোলে জয় পায় ভ্রমণকারী সেন্টরা। ব্রাজিল সফরের শেষ দুটি ম্যাচ ছিল ভাস্কো দা গামায় 1-2 গোলে পরাজয় এবং মিনাস জেরাইসের সাথে 1-1 গোলে ড্র (উভয় খেলায় ওয়েম্যান গোল করেন)। স্কোয়াড পরিসংখ্যান সর্বাধিক উপস্থিতি শীর্ষ গোলদাতা স্থানান্তর পাদটীকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি সাউদাম্পটন এফ. সি. সাউদাম্পটন মরসুম