Sarah Elmaleh
সারাহ হর্ন এলমালেহ একজন মার্কিন কণ্ঠ অভিনেত্রী। তিনি ইন্ডি ভিডিও গেম গন হোম (2013) এবং হোয়ার দ্য ওয়াটার টেস্টস লাইক ওয়াইন (2018) এবং এএএ শিরোনাম যেমন ফাইনাল ফ্যান্টাসি এক্সভি (2016), ফর অনার (2017), অ্যান্থেম (2019) এবং হাই-ফাই রাশ (2023)-এ কণ্ঠ দিয়েছেন। 2015 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে যাওয়ার পর তিনি মূলত এস. এ. জি-এ. এফ. টি. আর. এ-র সাথে ইউনিয়ন সংগঠনের সাথে জড়িত হন। 2019 সালে, তিনি গেম ডেভেলপার রামি ইসমাইলের সাথে বহুভাষিক, অনলাইন গেম কনফারেন্স gamedev.world প্রতিষ্ঠা করেন। প্রাথমিক জীবনে সারাহ হর্ন এলমালেহ তিন বছর বয়স থেকে চৌদ্দ বছর বয়স পর্যন্ত নাচের অনুশীলন করেছিলেন, যখন একটি আঘাত তাকে উচ্চ বিদ্যালয়ে থিয়েটারের সাথে জড়িত হতে বাধ্য করেছিল। তিনি কানেকটিকাটের মিডলটাউনে অবস্থিত ওয়েসলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি রেডিও নাটকে অভিনয় করেছিলেন, যা তিনি ভিডিও গেম খেলার শৈশবের অভিজ্ঞতা, বিশেষত লুকাসআর্টসের অ্যাডভেঞ্চার গেম এবং বায়োওয়্যারের গেমগুলির প্রতি আকৃষ্ট বলে মনে করেছিলেন। তিনি 2007 সালে স্নাতক হন। এলমালেহ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর কয়েক বছর নিউইয়র্কের থিয়েটারে অভিনয় করেন এবং দেখেন যে ভয়েস-ওভার ভূমিকার অডিশনগুলি অন্যান্য ধরনের অডিশনের তুলনায় "কম চাপযুক্ত এবং আরও মজাদার, আরও কৌতুকপূর্ণ, আরও নৈমিত্তিক" ছিল। তিনি কিল স্ক্রিন ম্যাগাজিনেও কাজ করেছেন। ভিডিও গেম ভয়েস কাজের জন্য তার কৃতিত্ব 2011 সালে ফিরে যায়। তিনি 2015 সালে ব্রুকলিন থেকে লস অ্যাঞ্জেলেসে এএএ ভিডিও গেমগুলিতে কণ্ঠ দেওয়ার জন্য চলে আসার পরে, তিনি ভিডিও গেম শিল্পে ইউনিয়ন সংগঠনের সাথে জড়িত হন। তিনি ইন্ডি ভিডিও গেম গন হোম (2013) এবং হোয়ার দ্য ওয়াটার টেস্টস লাইক ওয়াইন (2018), এবং এএএ শিরোনাম ফাইনাল ফ্যান্টাসি এক্সভি (2016) এবং ফর অনার (2017)-এ কণ্ঠ দিয়েছেন। এলমালেহ বায়োওয়্যারের 2019 সালের ভিডিও গেম অ্যান্থেম-এ মহিলা খেলোয়াড় চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন। ন্যাশনাল পোস্টের একটি পর্যালোচনা অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের মধ্যে খেলাটির অভিনয়ের প্রশংসা করে, এলমালেহর অভিনয়কে "তাৎক্ষণিকভাবে পছন্দনীয়, আমাদের নায়ককে রূঢ়তা, আত্মবিশ্বাস, বন্ধুত্ব এবং খাঁটি বুদ্ধি দিয়ে অনুপ্রাণিত করে" বলে চিহ্নিত করে। গেমটিতে কাজ করার জন্য তাকে নিয়োগ করার আগে, তিনি বায়োওয়্যার-প্রযোজিত গেম ড্রাগন এজঃ অরিজিন্সের একটি মোডের চরিত্রগুলির জন্য কণ্ঠ দিয়েছিলেন। 2019 সালের গোড়ার দিকে, গেমটি প্রকাশের পরে অ্যানথেমসের দীর্ঘায়িত ডেভেলপমেন্ট টাইমলাইনের অভিযোগের পরে, এলমালেহ গেমটির বিকাশ এবং প্রক্রিয়া চলাকালীন তার অনুকূল ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা সম্পর্কে ভ্যারাইটির সাথে কথা বলেছেন; তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি গেমটির পরিকল্পিত আপডেটের জন্য লাইন রেকর্ড করছেন। 2015 সালে এস. এ. জি-এ. এফ. টি. আর. এ শ্রমিক ইউনিয়নের সদস্য হিসাবে, এলমালেহ এগারো জন ভিডিও গেম ডেভেলপার এবং প্রকাশকদের বিরুদ্ধে ভিডিও গেম ভয়েস অভিনেতাদের দ্বারা ধর্মঘটের পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন যাতে কাজের অবস্থার উপর অন্যান্য অনুরোধের পাশাপাশি অবশিষ্টাংশের মাধ্যমে ক্ষতিপূরণ পাওয়া যায়। তিনি এই ধর্মঘটে অংশ নিয়েছিলেন, যা আগের বছর প্রকাশকদের সাথে ব্যর্থ চুক্তি আলোচনার পরে 2016 সালের অক্টোবরে শুরু হয়েছিল এবং 2017 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। 2018 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে, ইউনিয়ন একটি চুক্তি প্রকাশ করে যা ইউনিয়নযুক্ত ভয়েস অভিনেতা, মোশন-ক্যাপচার পারফর্মার এবং গায়কদের জন্য ক্ষতিপূরণ এবং কাজের অবস্থার বিষয়গুলিকে সম্বোধন করে এবং অভিনেতাদের ইউনিয়নের অধীনে ছোট গেম প্রযোজনায় কাজ করার একটি উপায়ও সরবরাহ করে। এলমালেহ, ক্রিস্পিন ফ্রিম্যান, জেনিফার হেল এবং কর্টেনে টেলর সহ কণ্ঠ অভিনেতাদের নেতৃত্বে দুই বছরের প্রক্রিয়ার মাধ্যমে চুক্তিটি তৈরি করা হয়েছিল। এলমালেহ সেই সময় গামাসুত্রকে বলেছিলেনঃ "ইউনিয়নে যোগদানের ক্ষেত্রে আমার একমাত্র আশঙ্কা ছিল উচ্চাভিলাষী শৈল্পিক অভিব্যক্তির এই পুরো ক্রমবর্ধমান স্থানটি হারিয়ে ফেলা। ইন্ডিস থেকে বেরিয়ে আসা এবং তাদের ভালবাসা, এবং আমি স্কেল আপ করার সাথে সাথে তাদের হারাতে চাই না। এলমালেহ ভয়েস 2018 সালের শিরোনামে নতুন চুক্তির অধীনে অভিনয় করেছেন যেখানে গুড শেফার্ড এন্টারটেইনমেন্টের ওয়াটার টেস্টস লাইক ওয়াইন এবং জ্যাকট্রনিক্সের এক্সাপাঙ্কস। 2018 সালে, এলমালেহ, জেনিফার হেল এবং সিসি জোন্স বিশেষ কর্মশালা এবং অভিনেতা কৌশল (সোয়াট) তৈরি করেছিলেন, যা লস অ্যাঞ্জেলেস-ভিত্তিক সংস্থা দ্য হ্যাল্প নেটওয়ার্কের সাথে অনুষ্ঠিত ভিডিও গেম স্ক্রিপ্টগুলি উন্নত করার জন্য একটি বিনামূল্যে পরিষেবা। যদিও সোয়াটের সাথে জড়িত অভিনেতারা এস. এ. জি-এ. এফ. টি. আর. এ ইউনিয়নের সদস্য ছিলেন, সোয়াটের জন্য গেম ডেভেলপারের প্রকল্পটি ইউনিয়নের অধীনে থাকার প্রয়োজন ছিল না। এলমালেহ এর আগে ইন্ডিকেড গেমস ফেস্টিভ্যালের জন্য "গেম-মেকার রিলেশনস"-এ কাজ করেছিলেন, এমন একটি অবস্থান যেখানে তিনি বলেছেন যে তিনি উৎসব এবং অংশগ্রহণকারী গেম ডেভেলপারদের মধ্যে "একক বাধা" হিসাবে কাজ করেছেন। তিনি তার চাকরিতে একজন গেম ডেভেলপারের সাথে সাক্ষাতের কথা স্মরণ করেছিলেন যিনি ইংরেজিতে তার সাথে যোগাযোগ করতে লড়াই করেছিলেন, যা ভিডিও গেম শিল্পে ভাষার বাধা সম্পর্কে ইসমাইলের একটি ব্লগ পোস্ট পড়ার পরে তাকে গেম ডেভেলপার রামি ইসমাইলের সাথে দেখা করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। ইসমাইল এবং এলমালেহ অবশেষে ভিডিও গেম শিল্পকে "বৈচিত্র্যময়" করার জন্য গুয়েন ফ্রে, হাউসেম বেন আমোর এবং গ্যাব্রিয়েল ডাল সান্টোর তৈরি একটি উপদেষ্টা বোর্ডের সহায়তায় 2019 সালে অনলাইন, বহুভাষিক গেম কনফারেন্স gamedev.world আয়োজন করেছিলেন। সম্মেলনে ডেভেলপারদের দ্বারা উপস্থাপনাগুলির একটি সিরিজ রয়েছে যা আটটি ভাষায় বন্ধ ক্যাপশন এবং অনুবাদ সহ সম্প্রচারিত হয়। এটি নিউইয়র্ক সিটিতে অনুষ্ঠিত 2015 গেমস ফর চেঞ্জ ফেস্টিভালের জন্য ইসমাইল এবং এলমালেহ দ্বারা আয়োজিত বিন্যাসের প্রাথমিক প্রদর্শনীর পরে। ব্যক্তিগত জীবন তার ব্যক্তিগত ওয়েবসাইটে, এলমালেহ বলেছেন যে তিনি "দ্বি/প্যানসেক্সুয়াল এবং লিঙ্গ-বিস্তারকারী/জেন্ডারকুয়ার" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন এবং তার জাতিগততা "ইংরেজি, জার্মান, ফরাসি, আইরিশ এবং ফরাসি-কানাডিয়ান, পাশাপাশি 1/4 মরোক্কান (সেফার্ডিক ইহুদি) এবং 1/8 জাপানি (ইয়োনসেই)" এর সংমিশ্রণ। তার বাবা আন্তোনিও ওসাতো এলমালেহ (1950-2020) ছিলেন একজন বিনিয়োগকারী এবং প্রাক্তন রেস্তোরাঁ ও চলচ্চিত্র প্রযোজক। ভয়েস-ওভার ফিল্মোগ্রাফি রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক জীবিত মানুষ আমেরিকান ভিডিও গেম অভিনেত্রী আমেরিকান ভয়েস অভিনেত্রী 21 শতকের আমেরিকান অভিনেত্রী 21 শতকের আমেরিকান সেফার্ডিক ইহুদি 21 শতকের আমেরিকান এলজিবিটি মানুষ জন্মের স্থান নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) ভিডিও গেম শিল্পে মহিলা আমেরিকান উভকামী অভিনেতা আমেরিকান নন-বাইনারি অভিনেতা ওয়েসলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী