Declaration of Sainte-Adresse
1916 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রধান মিত্র শক্তি (ব্রিটেন, ফ্রান্স এবং রাশিয়া) দ্বারা সেন্ট-অ্যাড্রেসের ঘোষণা একটি কূটনৈতিক ঘোষণা ছিল। এটি ইতালি এবং জাপান দ্বারাও সমর্থিত ছিল। ঘোষণাপত্রে বলা হয়েছিল যে শক্তিগুলি "রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক স্বাধীনতা" ছাড়াই যুদ্ধের শুরুতে একটি নিরপেক্ষ শক্তি বেলজিয়ামকে ছেড়ে চলে যাওয়া যুদ্ধের অবসান ঘটিয়ে কোনও শান্তি চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করবে। 1916 সালের এপ্রিল মাসে বেলজিয়ামের কঙ্গোতেও এর সম্প্রসারণ করা হয়। পটভূমি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাথমিক পর্যায়ে বেলজিয়ামের বেশিরভাগ অংশ জার্মানদের দখলে ছিল। ফ্রান্সের সেন্ট-অ্যাড্রেস-এ একটি নির্বাসিত সরকার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মন্ত্রিসভার একজন মন্ত্রী, পল হাইম্যানস চিন্তিত ছিলেন যে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে তাঁর জাতিকে কোনও শান্তি চুক্তির আলোচনায় অংশ নিতে দেওয়া হবে না। তিনি চিন্তিত ছিলেন যে, এর বিরুদ্ধে তর্ক করার জন্য বেলজিয়ামের প্রতিনিধির অনুপস্থিতিতে, মহাশক্তিগুলি জার্মানিকে বেলজিয়ামের কিছু অঞ্চল ধরে রাখার অনুমতি দেবে। বেলজিয়ামের নিরপেক্ষতা রক্ষার জন্য (1839 সালের লন্ডন চুক্তি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত) প্রধান মিত্র দেশগুলির মধ্যে একটি ব্রিটেন যুদ্ধে প্রবেশ করা সত্ত্বেও এটি হয়েছিল। ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী এইচ. এইচ. অ্যাসকুইথ 1914 সালের 9ই ডিসেম্বর লন্ডন গিল্ডহল বক্তৃতায় প্রধান যুদ্ধের লক্ষ্য হিসাবে বেলজিয়ামের অঞ্চল পুনরুদ্ধারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 1915 সালের আগস্টে ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী এডওয়ার্ড গ্রে আরও আশ্বাস দিয়েছিলেন যে ব্রিটেন যে কোনও শান্তি আলোচনায় বেলজিয়ামের পূর্ণ স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের উপর জোর দেবে। 1915 সালের মে মাসে যুদ্ধে ইতালির প্রবেশের পর, লন্ডন চুক্তিতে মিত্রদের দ্বারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ আঞ্চলিক সম্প্রসারণের সাথে, বেলজিয়াম অনুরূপ পুরষ্কার সুরক্ষিত করার জন্য তার নিরপেক্ষতা ত্যাগ করার কথা বিবেচনা করে। তবে বেলজিয়াম সরকার এবং মিত্ররা এটিকে অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করেছিল। 20 ডিসেম্বর বেলজিয়ামের মন্ত্রিসভা পররাষ্ট্রমন্ত্রী ব্যারন নেপোলিয়ন-ইউজিন বেয়েন্সকে যে কোনও শান্তি সম্মেলনে মিত্রদের কাছ থেকে বেলজিয়ামের আসনের প্রতিশ্রুতি চাইতে এবং তার নিরপেক্ষতা রক্ষা করতে নির্দেশ দেয়। বেয়েন্স ফরাসি সরকারের সাথে দেখা করতে প্যারিসে গিয়েছিলেন কিন্তু তিনি লন্ডন সফর করার আগেই ব্রিটিশরা তাদের নিজস্ব পরিকল্পনা শুরু করে। শান্তি সম্মেলন নিয়ে বেলজিয়ামের উদ্বেগের কারণে ব্রিটিশরা উদ্বুদ্ধ হয়েছিল এবং অধিকৃত বেলজিয়ামে পরাজয়বাদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে এবং বেলজিয়ামের রাজা প্রথম আলবার্টের যুদ্ধের জন্য সমর্থন পুনরুজ্জীবিত করতে আগ্রহী ছিল। ব্রিটেনও ভেবেছিল যে অধিকৃত বেলজিয়ামে মার্কিন খাদ্য সরবরাহের বিরোধিতার পরে একটি সমঝোতামূলক অঙ্গভঙ্গি বাঞ্ছনীয় ছিল, এই যুক্তি দিয়ে যে এটি জার্মানিকে সহায়তা করেছিল। ঘোষণা ব্রিটিশরা প্রধান মিত্র শক্তিগুলির দ্বারা একটি আনুষ্ঠানিক ঘোষণার প্রস্তাব দেয় এবং ফরাসি সরকার এতে সম্মত হয়। এরপর বেয়েন্সের মন্ত্রক এই ঘোষণার খসড়া তৈরি করে। ঘোষণাপত্রে বলা হয়েছে যে প্রধান মিত্র শক্তিগুলি (ব্রিটেন, ফ্রান্স এবং রাশিয়া) এমন কোনও শান্তি চুক্তিতে স্বাক্ষর করবে না যা বেলজিয়ামের "রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক স্বাধীনতা" নিশ্চিত করতে এবং যুদ্ধে ক্ষতির জন্য তাকে আর্থিক প্রতিদান প্রদান করতে ব্যর্থ হয়েছিল। দলগুলি দেশের "বাণিজ্যিক ও আর্থিক পুনর্বাসন" সমর্থন করার এবং যে কোনও শান্তি সম্মেলনে বেলজিয়ামের প্রতিনিধিত্ব নিশ্চিত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। সার্বিয়া অনুরূপ অনুরোধ করলে রাশিয়া প্রাথমিকভাবে এই ঘোষণা করতে অনিচ্ছুক ছিল কিন্তু বেলজিয়ামকে একটি বিশেষ মামলা বলে মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ফরাসিদের অনুরোধে ব্রিটেন যুদ্ধের জন্য বেলজিয়ামের "ন্যায়সঙ্গত লক্ষ্য" উল্লেখ করে খসড়ার একটি ধারা মুছে ফেলে। যুদ্ধের পরে বেলজিয়ামের কোনও আঞ্চলিক সম্প্রসারণের কথা উল্লেখ করা হয়নি এবং ব্রিটিশ পররাষ্ট্র সচিব লর্ড বালফোর স্পষ্ট ছিলেন যে 1916 সালের জুলাই মাসে প্রশ্ন করা হলে তাঁর সরকার এর বিরোধিতা করেছিল। এই ঘোষণার বিনিময়ে বেলজিয়াম কোনও কেন্দ্রীয় শক্তির সঙ্গে পৃথক শান্তি চুক্তি না করার জন্য মিত্রশক্তির প্রতি তার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করে। 1916 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি সেন্ট-অ্যাড্রেসের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে বেলজিয়ামে ফ্রান্স, ব্রিটেন এবং রাশিয়ার রাষ্ট্রদূতদের নামে এবং উপস্থিতিতে এই ঘোষণা করা হয়। ঘোষণাটি পাঠ করেন রাশিয়ার রাষ্ট্রদূত প্রিন্স কৌদাচেফ। বেয়েন্স মিত্রদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য পরে বক্তব্য রাখেন। ইতালীয় এবং জাপানি সরকার শীঘ্রই বিবৃতি জারি করে উল্লেখ করে যে ঘোষণাটি তাদের সম্মতিতে করা হয়েছিল। 1916 সালের 29শে এপ্রিল প্রথম আলবার্টের জোরাজুরিতে এবং একটি মার্কিন প্রস্তাবের প্রতিক্রিয়ায় যে উপনিবেশটি জার্মানির কাছে বিক্রি করা হবে এবং সেখান থেকে প্রাপ্ত অর্থ বেলজিয়ামের জন্য ক্ষতিপূরণ হিসাবে ব্যবহার করা হবে বলে ঘোষণাটি বেলজিয়ামের কঙ্গোতে প্রসারিত করা হয়। কঙ্গোর বিবৃতিটিকে ঘোষণাপত্রের পরিশিষ্ট হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। 1918 সালের 11 নভেম্বর যুদ্ধবিরতির পর 1919 সালে প্যারিস শান্তি সম্মেলনে মিত্র ও কেন্দ্রীয় শক্তিগুলির মধ্যে শান্তি আলোচনা শুরু হয়। মিত্ররা তাদের প্রতিনিধিদলকে বেলজিয়াম সহ "সাধারণ স্বার্থের ক্ষমতা" (যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইতালি এবং জাপান) এবং "সীমিত স্বার্থের" অবশিষ্ট অংশে বিভক্ত করে। ছোট ছোট দেশগুলিকে কার্যকরভাবে বড় সিদ্ধান্তগুলিতে অংশগ্রহণ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। ভার্সাই চুক্তিতে বেলজিয়ামকে প্রাক্তন জার্মান অঞ্চলের একটি ছোট অংশ (মালমেডি এবং ইউপেন সহ) বরাদ্দ করা হয়েছিল এবং প্রাক্তন জার্মান পূর্ব আফ্রিকান অঞ্চল রুয়ান্ডা-উরুন্ডির উপর একটি লীগ অফ নেশনস ম্যান্ডেট পেয়েছিল তবে লুক্সেমবার্গের সংযুক্তির জন্য তার দাবিগুলি খুঁজে পেয়েছিল এবং নেদারল্যান্ডসের অংশ অসম্পূর্ণ। হাইম্যানস লীগ অফ নেশনসের প্রথম সভাপতি নিযুক্ত হন। জার্মানিকে মিত্রদের ক্ষতিপূরণ হিসাবে 132 বিলিয়ন সোনার চিহ্ন দিতে হয়েছিল, বেলজিয়াম নগদ হিসাবে প্রথম 2 বিলিয়ন চিহ্নের উপর অগ্রাধিকার পেয়েছিল। যুদ্ধোত্তর জার্মানির অগ্রাধিকার ব্যবস্থা এবং বাধ্যবাধকতা পূরণে অসুবিধার কারণে অন্যান্য মিত্ররা কোনও নগদ অর্থ পায়নি, 1923 সালে অর্থ প্রদানের ব্যর্থতার ফলে ফ্রাঙ্কো-বেলজিয়ানরা রুহর দখল করে নেয়, ব্রিটিশদের সংস্কারের প্রস্তাব (বেলজিয়ামের অগ্রাধিকার অপসারণ সহ) ব্যর্থ হওয়ার পরে। 1932 সালের লুসান সম্মেলনের মাধ্যমে ক্ষতিপূরণ পরিশোধ বন্ধ হওয়ার আগে জার্মানি মাত্র 20 বিলিয়ন মার্ক প্রদান করেছিল। 1940 সালের মে মাসে জার্মান আক্রমণের আগে বেলজিয়ামের রাজা তৃতীয় লিওপোল্ড ব্রিটেনের সাথে ঘোষণার সম্ভাব্য পুনর্নবীকরণ নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, কিন্তু নেভিল চেম্বারলেনের সরকার বিষয়টি নিয়ে অগ্রসর হয়নি। 1916 সালের ঘোষণাটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে বেলজিয়ামের যুদ্ধের লক্ষ্যের ভিত্তি তৈরি করে। রেফারেন্স 1916 ইন ফ্রান্স 1916 ইন বেলজিয়াম 1916 ইন ইন্টারন্যাশনাল রিলেশনস বেলজিয়ামের বৈদেশিক সম্পর্ক প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রাজনীতি