Castle and Lands of Auchruglen
ক্যাসেল অ্যান্ড ল্যান্ডস অফ আউক্রুগলেন (এন. এস. 5365436797) ছিল কাইলের পুরনো জেলার একটি পিল টাওয়ার যা নেসবিট এবং ক্যাম্পবেল গোষ্ঠী দ্বারা বিভিন্ন সময়ে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং স্কটল্যান্ডের পূর্ব আয়ারশায়ারের গ্যালস্টনের প্যারিশ নিউমিলন্সের কাছে অবস্থিত ছিল। ইতিহাস দুর্গের নামের বিভিন্ন বিকল্প বানান নথিভুক্ত করা হয়েছে, যেমন অ্যাক্রুগলেন, আউচেনুগ্লেন, অ্যাকিন্রুগ্লান এবং অ্যাকিন্রুগ্লান, জন স্মিথের সাইটগুলির সমীক্ষায় বলা হয়েছে যে আউক্রুগলেন টাওয়ার গ্যালস্টন জেলায় অবস্থিত ছিল, যা কেনেডির অধীনে ছিল, তবে এর সঠিক স্থান অনিশ্চিত। 1775 সালে দুর্গটি অ্যান্ড্রু আর্মস্ট্রংয়ের মানচিত্রে নথিভুক্ত করা হয়নি তবে একটি 'আউচেন' চিহ্নিত করা হয়েছে। জেমস প্যাটারসন রেকর্ড করেছেন যে আর্চরুগ্লেন একটি পুরানো টাওয়ার ছিল, যার অবশিষ্টাংশ 1866 সালে এখনও দৃশ্যমান এবং সুপরিচিত ছিল, যা আরভিন নদীর তীরে একটি খাড়া বিশিষ্ট স্থানে অবস্থিত ছিল। জেমস প্যাটারসন বলেছেন যে দুর্গটি লাউডাউনের ক্যাম্পবেলের সম্পত্তি ছিল, তবে তাদের প্রধান বাসস্থান ছিল না। ক্রাউফুয়ার্ড লাউডন বলেছেন যে আউক্রুগলেন একটি বর্গাকার খোসার টাওয়ার ছিল যা হাই ডালয় এবং ক্রসস্ট্রিস ফার্মের মধ্যে অবস্থিত এবং 1527 সালের দিকে একটি দুর্ভেদ্য দুর্গ হিসাবে নয়, বরং একটি আশ্রয়স্থল হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, যা হঠাৎ জরুরি অবস্থার পরিস্থিতিতে সুরক্ষা এবং আশ্রয়ের উদ্দেশ্যে নির্মিত হয়েছিল। গ্যালো ল কেয়ার্ন দুর্গের অবস্থানের উপরে অবস্থিত এবং বলা হয় যে এটি সামন্ত আমলে একটি ব্যারোনি আদালতের ফাঁসির স্থান ছিল। 1926 সালে স্থানীয় খনি শ্রমিকরা থ্রিপউডের চুক্তিবদ্ধ জেমস স্মিথের স্মরণে একটি গ্যালো হিল কেয়ার্ন নির্মাণ করেছিলেন, যিনি 1684 সালে নাগরিক ও ধর্মীয় স্বাধীনতার জন্য মারা গিয়েছিলেন। আউক্রুগ্লেনের লেয়ার্ডস এবং ভাড়াটেরা আউক্রুগ্লেনের ব্যারোনির অস্তিত্ব ছিল কিনা তা স্পষ্ট নয়। সম্পত্তিটি কাইল-এ অবস্থিত ছিল যা যদিও কেনেডি-র মতো নিম্নভূমি গোষ্ঠীগুলির সাথে যুক্ত ছিল, সেই সময়ে ক্যাম্পবেলের একটি শক্ত ঘাঁটিও ছিল। জেমস নেসবিটকে (1457 থেকে 1514) 1496 সালে তাঁর পিতার উত্তরাধিকারী হিসাবে নিউমিলন্স, আউচেনুগ্লেন এবং সোর্নের কাছে গ্রিনহোল্মের স্যাসিন দেওয়া হয়েছিল। 1607 খ্রিষ্টাব্দে গ্রিনহোল্মের আলেকজান্ডার নিসবেটের কন্যা মার্গারেট নিসবেট আউক্রুগ্লেনের হিউ ক্যাম্পবেলের স্ত্রী ছিলেন। 1607 খ্রিষ্টাব্দে এলিজাবেথ গর্ডন ব্যাটরেশিলের ম্যাথিউ ক্যাম্পবেলের স্ত্রী ছিলেন এবং আউক্রুগ্লেনের হিউ ক্যাম্পবেল ছিলেন তাঁদের জ্যেষ্ঠ পুত্র। 1578 খ্রিষ্টাব্দে মারিওটা নিসবেট এবং তাঁর মা উত্তরাধিকারী ছিলেন, যিনি 1553 খ্রিষ্টাব্দে হিউ ক্যাম্পবেলের কাছে অচিন্রুগল্যান্ড বিক্রি করেছিলেন। 1536 থেকে 1550 সাল পর্যন্ত আউচিন্রুগ্লেন-এর 40-এর দশকের জমি দুটি নিসবেট কন্যার তত্ত্বাবধায়কের তত্ত্বাবধানে ছিল। মার্গারেট ডোনাল্ড 1774 খ্রিষ্টাব্দের 8ই ডিসেম্বর আউক্রুগ্লেনে মেরি মিলারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। 'নিউমিলন্স'-এর একজন জন ক্যাম্পবেলকে বেশ কয়েকটি 'লল্লার্ডস অফ কাইল'-এর সাথে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, বেশিরভাগ ছোট লেয়ার্ড, প্রথম দিকের স্কটিশ প্রোটেস্ট্যান্ট লল্লার্ড হিসাবে বিচারের জন্য এবং তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তিনি আউক্রুগ্লেনের ক্যাম্পবেল ছিলেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। নিকোল ব্রাউন এস্ক জন ব্রাউনের (1729-1802) মৃত্যুর পর 1803 সালে আউক্রুগ্লেনের 100 পাউন্ড জমির মালিক ছিলেন, যা ল্যান্ড ট্যাক্স রোলসে নথিভুক্ত করা হয়েছে। আউক্রুগলেন দুর্গ পোড়ানোর বিষয়ে প্যাটারসন বলেছেন যে 1527 খ্রিষ্টাব্দে লাউডনের হিউ ক্যাম্পবেল এবং তাঁর অনুসারীদের দ্বারা প্রেস্টউইকে ক্যাসিলিসের আর্লের হত্যার প্রতিশোধ নিতে কেনেডিরা আউক্রুগলেন দুর্গ ধ্বংস করেছিল। কেনেডিরা ক্যাম্পবেলের জমিতে বারবার আক্রমণ করেছিল, তবে সেই সময়ের অপরাধমূলক নথিতে দুর্গ ধ্বংসের কোনও রেকর্ড পাওয়া যায়নি। 1571 সালে লর্ড হেলস দ্বারা প্রথম প্রকাশিত টোভি ক্যাসেল পোড়ানোর বিষয়ে 'গর্ডন অ্যান্ড হিজ মেন-এর অ্যাডাম'-এর ব্যালেডের অনেক সংস্করণ রয়েছে। একটি সংস্করণ, যা জেলায় দীর্ঘকাল ধরে পরিচিত, লাউডন দুর্গ পোড়ানোর কথা উল্লেখ করে। অতীতে ঘুরে বেড়ানো মিনস্ট্রেলরা তাদের পরিদর্শন করা জায়গাগুলিতে ঘটনার সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য ব্যালেডগুলি পরিবর্তন করত। ক্রাউফুয়ার্ড লাউডুন বিবেচনা করেছিলেন যে লেডি লাউডুন এবং তার সন্তানদের পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল 'অল্ড প্লেস'-এ যা অন্যথায় বিদ্যমান লাউডুন ক্যাসেলের কাছে হ্যাগ বার্নের আর্ক্লোডুন ক্যাসেল নামে পরিচিত। উইলিয়াম রবার্টসন রেকর্ড করেছেন যে স্থানীয় ঐতিহ্য ছিল যে ক্যাম্পবেলের 'অ্যাক্রুগলেন'-এর কিপটি লেডি লাউডুন এবং তার সন্তানদের সাথে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, যাদের কেনেডি লাউডুন ক্যাসেলের পরিবর্তে এই কিপে থাকতে দেখেছিল। 1845 সালের স্কটিশ স্ট্যাটিস্টিক্যাল অ্যাকাউন্টে বলা হয়েছে যে আক্রুগলেন টাওয়ার কেনেডি দ্বারা পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। 1845 সালের পরিসংখ্যানগত বিবরণের লেখক বলেছেন যে পুরানো দুর্গটি প্রায় 350 বছর আগে আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল বলে মনে করা হয়, যা প্রায় 1500 সালে ঘটেছিল। পুরানো ব্যালেডের একটি সংস্করণের এই অংশটি বোঝায় যে আক্রমণকারী ছিলেন আউক্রুগ্লেনের লেয়ার্ড। আউক্রুগ্লিন একটি দুর্গের পরিবর্তে একটি বাসস্থান, 'আউক্রুগলেন' উইন্ডিহিল এবং কর্সস্ট্রির মধ্যে দেখানো হয়েছে, পরে 1832 সালের জন থমসনের মানচিত্রে ক্রসস্ট্রির অবস্থানটি একটি বিশিষ্টতা হিসাবে টাওয়ারের বর্ণনার সাথে মেলে বলে মনে হয় না। 1843-1882 ওএস মানচিত্রে আগুনের পশ্চিম দিকে আউক্রুগলিন গ্লেন (এনএস534363)-এর কাছে অবস্থিত আউক্রুগলিন নামে একটি বাসস্থান নথিভুক্ত করা হয়েছে। পোড়ার উপর একটি ফুটব্রিজ এই সম্পত্তিটিকে জেলার খামারগুলির সাথে সংযুক্ত করে, যেমন হাই ডালয়। 1895 সালের মধ্যে এই সম্পত্তিটি পরিত্যক্ত হয়ে যায়, তবে এখনও নামকরণ করা হয়েছিল এবং ক্রসস্ট্রিসের সাথে একটি লেন দ্বারা সংযুক্ত ছিল। আউক্রুগ্লেনের টমাস গেবির একটি ঘোড়া ফার্ম ট্যাক্স রোলস 1797-1798-এ রেকর্ড করা ছিল। স্কটল্যান্ডস প্লেস রেকর্ড করে যে আউক্রুগলেন একটি খামারের পরিবর্তে একটি কুটির ছিল, যা হিউ ম্যাকিনসের দখলে ছিল এবং 1855-57-এ টমাস ব্রাউন এসকার ল্যানফাইনের সম্পত্তি ছিল। আউক্রুগলিন বার্ন গ্যালো ল-এর উপর ট্রিগ [ত্রিকোণমিতি] স্টেশনের পূর্ব দিকে উত্থিত হয় এবং ইরভিন জলের সাথে সঙ্গম হওয়ার আগে আউক্রুগলিন হাই এবং লাই ডালয় অতিক্রম করে প্রবাহিত হয়। কার্টোগ্রাফিক প্রমাণ গর্ডনের 1636-52-এর মানচিত্রে একটি অচিন্রুগলান দুর্গ দেখানো হয়েছে। আরভিন নদী থেকে সামান্য দূরে কাইলের পুরানো জেলার একটি বিশিষ্ট স্থানে দুর্গটি স্পষ্টভাবে নির্দেশিত হয়েছে। টিমোথি পন্ট এবং জোয়ান ব্লেইউর 1560-1614-এর মানচিত্রে স্পষ্টভাবে দেখা যায় যে, ডালুয়ের উপরে তৎকালীন অচিন্রুগ্লান বার্নের পূর্ব তীরে অচিন্রুগ্লান দুর্গ, যা এখন ডল্লয় ফার্ম। 1745 সালে উইলিয়াম রায়ের 1750-এর দশকের মানচিত্রে হারম্যান মলের আয়ারশায়ারের মানচিত্রে অচিন্রুগ্লানকে মোমাউটের নীচে, বর্তমানে মলমন্ট পাহাড়ে এবং একটি জলপথের পূর্বে নথিভুক্ত করা হয়েছে। 1775 সালের অ্যান্ড্রু আর্মস্ট্রং মানচিত্রে একটি 'আউচেন' চিহ্নিত করা হয়েছে। পরবর্তী মানচিত্রে কোনও দুর্গ বা টাওয়ার নির্দেশ করা হয়নি, তবে উইন্ডিহিল এবং কর্সস্ট্রির মধ্যে একটি 'আউক্রুগলেন' দেখানো হয়েছে, যা পরে জন থমসনের 1832 সালের মানচিত্রে ক্রসস্ট্রিকে দেখানো হয়েছে। লিডার ম্যাপিং মাউন্ট প্লেজেন্ট এবং ক্রসস্ট্রিস ফার্মের কাছাকাছি একটি কাঠামোর পরামর্শ দেয়। ঐতিহাসিক টাইমলাইন 1496-জেমস নেসবিটকে (1457 থেকে 1514) তাঁর পিতার উত্তরাধিকারী হিসাবে গ্রিনহোম, আউচেনুগ্লেন এবং সোর্ন-এর স্যাসিন দেওয়া হয়েছিল। 1527 খ্রিষ্টাব্দের দিকে-ঐতিহ্য অনুসারে কেনেডিরা প্রেস্টউইকে ক্যাসিলিসের আর্লের হত্যার প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য আগুনে পুড়িয়ে আউক্রুগলেন দুর্গ ধ্বংস করেছিল বলে জানা যায়। 1536 থেকে 1550-আউচিন্রুগ্লেন-এর 40-এর দশকের জমি দুটি নিসবেট কন্যার তত্ত্বাবধায়কের তত্ত্বাবধানে ছিল। 1553-মারিওটা নিসবেট এবং তার মা 1553 সালে হিউ ক্যাম্পবেলের কাছে অচিন্রুগল্যান্ড বিক্রি করে দেন। 1607-গ্রিনহোল্মের আলেকজান্ডার নিসবেটের কন্যা মার্গারেট নিসবেট আউক্রুগ্লেনের হিউ ক্যাম্পবেলের স্ত্রী ছিলেন। 1607-এলিজাবেথ গর্ডন ব্যাটরেশিলের ম্যাথিউ ক্যাম্পবেলের স্ত্রী ছিলেন এবং আউক্রুগ্লেনের হিউ ক্যাম্পবেল ছিলেন তাদের জ্যেষ্ঠ পুত্র। 1636-52-গর্ডনের 1636-52-এর মানচিত্রে একটি আচিন্রুগ্লান দুর্গের অবস্থান নথিভুক্ত করা হয়েছে। 1560-1614-টিমোথি পন্ট এবং জোয়ান ব্লেইউর মানচিত্রে ডালয় ফার্মের উপরে তৎকালীন অচিন্রুগ্লান বার্নের পূর্ব তীরে অচিন্রুগ্লান দুর্গটি স্পষ্টভাবে দেখানো হয়েছে। 1745-হারমান মোলের আয়ারশায়ারের মানচিত্রে মোলমন্ট পাহাড়ের নীচে এবং একটি জলপথের পূর্বে অচিন্রুগ্লান নথিভুক্ত করা হয়েছে। এটি সেই নামের একটি দুর্গের শেষ স্পষ্ট রেকর্ডিং। 1774-মার্গারেট ডোনাল্ড 8ই ডিসেম্বর আউক্রুগ্লেনে মেরি মিলারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। 1775-আউক্রুগলিন বার্নের পশ্চিম দিকে অ্যান্ড্রু আর্মস্ট্রং মানচিত্রে একটি 'আউচেন' চিহ্নিত করা হয়েছে। 1797-1798-আউক্রুগ্লেনের টমাস গেবির একটি ঘোড়া ফার্ম ট্যাক্স রোলসে রেকর্ড করা ছিল। 1803-জন ব্রাউনের (1729-1802) মৃত্যুর পর নিকোল ব্রাউন এস্ক আউক্রুগ্লেনের 100 পাউন্ড জমির মালিক হন। 1832-একটি দুর্গের পরিবর্তে একটি বাসস্থান, 'আউক্রুগলেন' উইন্ডিহিল এবং ক্রসস্ট্রি খামারের মধ্যে দেখানো হয়েছে, পরে জন থমসনের মানচিত্রে ক্রসস্ট্রি। 1845-পরিসংখ্যানগত অ্যাকাউন্টে বলা হয়েছে যে পুরানো দুর্গটি প্রায় 350 বছর আগে আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল বলে মনে করা হয়, যা প্রায় 1500 সালে ঘটেছিল। 1843-1882-প্রথম ওএস মানচিত্রে পোড়ার পশ্চিম দিকে আউক্রুগলিন গ্লেন (এনএস534363)-এর কাছে অবস্থিত আউক্রুগলিন নামে একটি বাসস্থান নথিভুক্ত করা হয়েছে। 1855-1857-আউক্রুগলেন একটি খামারের পরিবর্তে একটি কুটির ছিল, যা হিউ ম্যাকিনসের দখলে ছিল এবং টমাস ব্রাউন এসকার ল্যানফাইনের সম্পত্তি ছিল। 1895-আউক্রুগলিন সম্পত্তি পরিত্যক্ত হয়েছিল, তবে এখনও নামকরণ করা হয়েছিল এবং ক্রসস্ট্রিসের সাথে একটি লেন দ্বারা সংযুক্ত ছিল। রেফারেন্স নোটস সোর্স এবং আরও পড়া অ্যাডামসন, আর্চিবাল্ড আর। (1879)। বার্ন ল্যান্ডের মধ্য দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে। কিলমার্নকঃ ডানলপ ও ড্রেনান। ক্যাম্পবেল, থরবজর্ন (2003)। আয়ারশায়ার। ঐতিহাসিক পথপ্রদর্শক। এডিনবার্গঃ বিরলিন। কভেন্ট্রি, মার্টিন (2010)। গোষ্ঠীগুলির দুর্গ। মুসেলবার্গঃ গব্লিনসহেড। ডেভিস, মাইকেল সি. (1991)। আয়ারশায়ারের দুর্গ ও প্রাসাদ। আর্ড্রিশেইগঃ স্পিন্ড্রিফ্ট প্রেস লাভ, ডেন (2003)। আয়ারশায়ারঃ একটি কাউন্টি আবিষ্কার করা হচ্ছে। আয়রঃ ফোর্ট পাবলিশিং। । পিটারসন, জেমস (1863-66)। আয়ার এবং উইগটনের কাউন্টির ইতিহাস। ভি. 2-পার্ট 2-কাইল। এডিনবার্গঃ জে. স্টিলি। স্মিথ, জন (1895)। আয়ারশায়ারের প্রাগৈতিহাসিক মানুষ। লন্ডনঃ এলিয়ট স্টক। বাহ্যিক সংযোগ গ্যালো ল কেয়ার্ন কোভেন্যান্টারের স্মৃতিসৌধ দ্য ফার্স্ট লাউডন ক্যাসল হিস্ট্রি অফ ইস্ট আয়ারশায়ার ক্যাসেলস ইন ইস্ট আয়ারশায়ার টাওয়ার হাউসস ইন স্কটল্যান্ড ইস্ট আয়ারশায়ারের ভবন এবং কাঠামো স্কটল্যান্ডের ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবন এবং কাঠামো