Investiture of Charles, Prince of Wales
1969 সালের 1 জুলাই উত্তর ওয়েলসের কার্নার্ফন ক্যাসলে চার্লস, প্রিন্স অফ ওয়েলস (পরে রাজা তৃতীয় চার্লস)-এর অভিষেক হয়। এই অনুষ্ঠানে আনুষ্ঠানিকভাবে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের জ্যেষ্ঠ পুত্র 20 বছর বয়সী চার্লসকে প্রিন্স অফ ওয়েলস উপাধি প্রদান করা হয়। তিনি এই খেতাব ধারণকারী ইংরেজ বা ব্রিটিশ সিংহাসনের 21তম উত্তরাধিকারী ছিলেন। 1911 সালে ওয়েলসের পূর্ববর্তী যুবরাজ এডওয়ার্ডের (চার্লসের কাকা) জন্য প্রথম যে অনুষ্ঠানটি ব্যবহার করা হয়েছিল, সেই অনুষ্ঠানের পুনরুজ্জীবন ছিল এই অভিষেক। 1969 সালের এই অনুষ্ঠানটি টেলিভিশনে বিশ্বব্যাপী 50 কোটি মানুষ দেখেছিল, তবে এটি বিশেষ করে ওয়েলশ জাতীয়তাবাদী সংগঠনগুলির কাছ থেকে বিরোধিতা পেয়েছিল। পটভূমি প্রিন্স অফ ওয়েলস উপাধিটি ঐতিহ্যগতভাবে ইংরেজ বা ব্রিটিশ রাজার আপাত পুরুষ উত্তরাধিকারীকে দেওয়া হয়, যেহেতু ইংল্যান্ডের প্রথম এডওয়ার্ড 1284 সালে তাঁর পুত্র এডওয়ার্ড অফ কার্নার্ফনকে এই উপাধি দিয়েছিলেন। দান অবশ্য স্বয়ংক্রিয় বা বংশগত নয়। এডওয়ার্ড 1284 সালে কার্নার্ফন ক্যাসলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সম্ভবত সম্প্রতি বিজিত ওয়েলশদের কাছে প্রথম এডওয়ার্ডের ইচ্ছাকৃত বিবৃতি। প্রিন্স অফ ওয়েলস উপাধিটি ওয়েলসের রাজকীয় ভূমির পাশাপাশি আর্ল অফ চেস্টার উপাধি সহ এসেছিল। 1301 সালে প্রিন্স অফ ওয়েলস কার্নার্ফনে পাঁচ সপ্তাহ কাটিয়েছিলেন কিন্তু আর কখনও ফিরে আসেননি। ইংরেজদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার পর, স্থানীয় ওয়েলশম্যান ওয়েইন গ্লাইন্ডওয়ার 1400 সালে নিজেকে প্রিন্স অফ ওয়েলস ঘোষণা করেন, কিন্তু 1409 সালে তাঁর পরাজয়ের পর থেকে, উপাধিটি একটি আনুষ্ঠানিক পদে ফিরে আসে, যা ইংরেজ সিংহাসনের উত্তরাধিকারীদের দেওয়া হয়। রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ 1958 সালের 26শে জুলাই তাঁর মাত্র নয় বছর বয়সে তাঁর বড় ছেলে, চার্লস, প্রিন্স অফ ওয়েলস এবং আর্ল অফ চেস্টারকে চিঠির পেটেন্টের মাধ্যমে নিযুক্ত করেন। 21তম ব্যক্তি হিসেবে তিনি এই খেতাব লাভ করেন। এলিজাবেথের কাকা এডওয়ার্ড, ভবিষ্যতের রাজা অষ্টম এডওয়ার্ড, ওয়েলসের পূর্ববর্তী যুবরাজ ছিলেন এবং 1936 সালে রাজা হওয়ার আগে 1911 সালে কার্নার্ফন ক্যাসলে খেতাবটি দেওয়া হয়েছিল। 1911 সালের অনুষ্ঠানটি একটি নতুন আবিষ্কার ছিল, যদিও মধ্যযুগীয় প্রতীকবাদ ব্যবহার করা হয়েছিল, যা 1969 সালে চার্লসের বিনিয়োগের মাধ্যমে পুনরাবৃত্তি করা হবে। বিনিয়োগের আগে ওয়েলসের পরিচিতি বাড়াতে এবং পর্যটন প্রচারের জন্য "ক্রোসো '69" (ওয়েলকাম' 69) নামে একটি বছরব্যাপী প্রচারমূলক প্রচারণা চালানো হয়েছিল। যুক্তরাজ্যের শ্রম সরকারের ব্রিটেনের আধুনিকীকরণের উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল, ওয়েলস সহ যেখানে পুরানো শিল্পগুলি নতুন ব্যবসা এবং প্রযুক্তি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হচ্ছে। 1911 সালের সোনার মুকুটটি, হারিয়ে যাওয়ার পরে, 1969 সালে প্রতিস্থাপনের প্রয়োজন হয়েছিল, যদিও একটি আধুনিক নকশা সহ। 1972 সালে ডিউক অফ উইন্ডসর-প্রাক্তন অষ্টম এডওয়ার্ড-এর মৃত্যুর পর, তাঁর সম্পত্তিতে পুরানো মুকুটটি পাওয়া যায়। বিনিয়োগের দশ দিন আগে, বিবিসি এবং আইটিভি দ্বারা সহ-প্রযোজিত রয়্যাল ফ্যামিলি নামে একটি ডকুমেন্টারি সম্প্রচারিত হয়েছিল, যেখানে রয়্যালদের তাদের দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে দেখানো হয়েছিল। এটি রাজপরিবারকে জনসাধারণের দৃষ্টির শীর্ষে তুলেছিল। 1969 সালের 1 জুলাই কার্নার্ফন ক্যাসলে এক অনুষ্ঠানে চার্লসকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রিন্স অফ ওয়েলস উপাধি দেওয়া হয়। নরফোকের 16তম ডিউক আর্ল মার্শাল বার্নার্ড ফিটজালান-হাওয়ার্ডের সভাপতিত্বে একটি বিশেষভাবে প্রতিষ্ঠিত ইনভেস্টিচার কমিটি এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। সেই সময়ে ওয়েলসে ক্রমবর্ধমান জাতীয় চেতনা বৃদ্ধির সাথে সাথে ওয়েলসের গর্ব এবং বর্তমান ব্রিটিশ রাজতন্ত্র উভয়কেই উদযাপন করার জন্য বিনিয়োগের প্রয়োজন ছিল। চার্লসের কাকা লর্ড স্নোডন একজন পেশাদার ফটোগ্রাফার হওয়ায় টেলিভিশন-বান্ধব হওয়ার জন্য অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। অনুষ্ঠানটি একটি বৃত্তাকার স্লেট মঞ্চে অনুষ্ঠিত হয়েছিল যা পার্সপেক্সের একটি বড় আধুনিক চাঁদোয়া দ্বারা সুরক্ষিত ছিল যা দর্শক এবং টেলিভিশন ক্যামেরাগুলিকে কার্যধারা দেখার অনুমতি দেয়। বিনিয়োগের আগে, চার্লস ওয়েলশ জাতীয়তাবাদী ডাঃ টেডি মিলওয়ার্ড দ্বারা শেখানো ওয়েলশ ভাষায় কথা বলতে শেখার জন্য অ্যাবেরিস্টউইথ বিশ্ববিদ্যালয়ে নয় সপ্তাহ কাটিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, চার্লস ওয়েলশ এবং ইংরেজিতে একটি বক্তৃতা দিতে সক্ষম হন, যেখানে তিনি "যতটা সম্ভব রাজত্বের জীবনের সাথে কথা ও কাজে [নিজেকে] যুক্ত করার" প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। রাজপরিবারের আগমনের এক ঘন্টা আগে, গণ্যমান্য ব্যক্তি এবং অতিথিদের একটি শোভাযাত্রা শহরের মধ্য দিয়ে কুচকাওয়াজ করে এবং ওয়েলশ গার্ডদের গার্ড অফ অনার সহ রাজার হেরাল্ডদের নেতৃত্বে ওয়াটার গেট দিয়ে দুর্গে প্রবেশ করে। বেশ কয়েক ডজন কিশোর-কিশোরী ওয়েলশ যুবকদের প্রতিনিধিদের অনুসরণ করে। তারপর এসেছিলেন হাউস অফ লর্ডসের আমন্ত্রিত সদস্য, কার্নারভন বরো কাউন্সিলের সদস্য এবং অ্যাল্ডারম্যান, গোরসেড এবং ন্যাশনাল আইস্টেডফড কোর্টের সদস্য, 13টি ওয়েলশ কাউন্টি কাউন্সিলের চেয়ারম্যান, কাউন্টি শেরিফ এবং ওয়েলশ এম. পি। গির্জার প্রতিনিধিরা এসে পৌঁছন, তারপর প্রধানমন্ত্রী হ্যারল্ড উইলসন এবং তাঁর স্ত্রী মেরি; স্বরাষ্ট্র সচিব জেমস ক্যালাঘান; এবং সশস্ত্র বাহিনীর চিফ অফ স্টাফ। কার্নারভনশায়ারের লর্ড লেফটেন্যান্টের নেতৃত্বে রাজপরিবারের সদস্যরা চারটি গাড়ির বহরে এসেছিলেন। অবশেষে চার্লস তার অশ্বারোহী ডেভিড চেকেটস এবং ওয়েলসের সেক্রেটারি অফ স্টেট জর্জ থমাসের সাথে একটি খোলা গাড়িতে ওয়েলশ গার্ডের ব্যান্ড দ্বারা ওয়েলসের যুবরাজকে ঈশ্বর আশীর্বাদ করুন। দুর্গের ভিতরে 4,000 লোকের আমন্ত্রিত দর্শকদের সামনে, চার্লস মঞ্চে এসে একটি লাল রঙের কুশন নিয়ে হাঁটু গেড়ে বসেছিলেন। ওয়েলসের রাজ্য সচিব ওয়েলশ ভাষায় লেটার্স পেটেন্ট পড়েন যখন রানী চার্লসকে একটি সোনার রড, একটি ম্যান্টল, একটি তলোয়ার, একটি বেল্ট, নতুন মুকুট এবং একটি আংটি দিয়েছিলেন। এরপর যুবরাজ শপথ নিয়ে ঘোষণা করেনঃ দুর্গের বাইরে অপেক্ষা করা জনতাকে স্বাগত জানাতে রানী রানীর গেটের বারান্দায় নিয়ে যাওয়ার আগে যুবরাজ তার মাকে গালে চুম্বন করেছিলেন। পরে তিনি একটি সিংহাসনে বসেছিলেন, একদিকে রানীর দখলে থাকা আরও দুটি সিংহাসন এবং অন্যদিকে তাঁর বাবা ডিউক অফ এডিনবার্গ বসেছিলেন। অনুষ্ঠানটি বিবিসি টেলিভিশনে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল, বিবিসি1-এ কালো ও সাদা এবং বিবিসি2-এ রঙিন, 10:30 থেকে বিকেল 4.30 পর্যন্ত। এটি বিবিসি রেডিও 3 এবং বিবিসি রেডিও 4 ওয়েলসে দ্বিভাষিকভাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল। যুক্তরাজ্যে এটির দর্শক সংখ্যা ছিল 19 মিলিয়ন এবং বিশ্বব্যাপী 500 মিলিয়ন। যদিও কার্নার্ফনের জন্য 2,50,000 দর্শনার্থীর পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল, তবে মাত্র 90,000 জন নিজেরাই অনুষ্ঠানটি দেখতে শহরটি পরিদর্শন করেছিলেন। এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে অনেকে পরিবর্তে টেলিভিশনে বাড়িতে অনুষ্ঠানটি দেখতে বেছে নিয়েছিল। অনুষ্ঠানের পরে, চার্লস গাড়ি, হেলিকপ্টার এবং রাজকীয় ইয়টে ওয়েলস সফরে চার দিন কাটিয়েছিলেন। বিনিয়োগের পরের দিন ল্যান্ডুডনোর রাজকীয় ইয়ট ছেড়ে (এবং ভ্রমণের বিভিন্ন পয়েন্টে ইয়টে পুনরায় যোগদান), প্রিন্স নিউটাউন, নিউ কোয়ে, সেন্ট ডেভিডস, গেলি অর, ল্যানেলি, সোয়ানসি, মার্থির টাইডফিল (সাইফার্থফা ক্যাসেল), নিউপোর্ট এবং কার্ডিফ পরিদর্শন করেন। তিনি সিটি হলে একটি উপস্থাপনা এবং নিউ থিয়েটারে একটি কনসার্টের মাধ্যমে সফরটি শেষ করেন। বিরোধী বিনিয়োগকে ঘিরে 1960-এর দশকের আন্দোলনকে ঐতিহাসিকভাবে "বিনিয়োগ বিরোধী আন্দোলন" এবং "বিনিয়োগ বিরোধী অনুভূতি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। ওয়েলশ জাতীয় চেতনার পুনরুজ্জীবনের সময় এই বিনিয়োগ ঘটেছিল এবং একটি স্পষ্টবাদী বিভাগ এটিকে ওয়েলসের উপর ইংরেজ যুবরাজ হিসাবে চাপিয়ে দেওয়া হয়েছে বলে বিবেচনা করে। যারা প্রিন্স অফ ওয়েলসকে ইংরেজ মুকুট দ্বারা ওয়েলসের দখলদারিত্বের প্রতীক হিসাবে দেখেছিল তাদের কাছ থেকে এই বিনিয়োগ তীব্র বিরোধিতার মুখোমুখি হয়েছিল। জাতীয়তাবাদী ইংরেজ-বিরোধী মনোভাব বৃদ্ধি পেয়েছিল, বিশেষত 1957 সাল থেকে যখন ইংরেজ শহর লিভারপুলের জন্য জল সরবরাহের জন্য একটি ওয়েলশ উপত্যকা প্লাবিত হয়েছিল। চার্লস পরে স্মরণ করেন যে তিনি যখন অ্যাবেরিস্টউইথ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছিলেন তখন "বেশিরভাগ দিনই আমার বিরুদ্ধে বিক্ষোভ চলছিল বলে মনে হয়েছিল"। 1967 সালের নভেম্বরে, যখন আর্ল অফ স্নোডন বিনিয়োগের ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করতে কার্ডিফ সফর করেছিলেন, তখন একটি বোমা বিস্ফোরিত হয়। বিনিয়োগের বিষয়টি নিয়ে সম্প্রদায় ও প্রতিষ্ঠানগুলি বিভক্ত ছিল। এর মধ্যে উরদ, প্লেইড সাইমরু, গোরসেদ এবং নন-কনফর্মিস্ট সম্প্রদায় অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওয়েলস বিশ্ববিদ্যালয়ের সমস্ত ক্যাম্পাসের শিক্ষার্থীরা বিনিয়োগের বিরোধিতা করার জন্য একাধিক অবস্থান বিক্ষোভ ও অনশন ধর্মঘট করেছে। এফডব্লিউএ এবং মুদিয়াদ আমডিফিন সাইমরুও উত্তেজনাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। 1969 সালের জুলাই মাসের বিনিয়োগ পর্যন্ত উত্তেজনা ও বিক্ষোভের কারণে, যুক্তরাজ্য সরকার কার্নার্ফনে একটি সুষ্ঠুভাবে চলমান অনুষ্ঠান নিশ্চিত করার জন্য অনেক সৈন্য ও গোয়েন্দাদের পাশাপাশি এজেন্টদের উস্কানিদাতাদের খসড়া তৈরি করে। প্রচারাভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন মুদিয়াদ আমডিফিন সাইমরু (এম. এ. সি, মুভমেন্ট ফর দ্য ডিফেন্স অফ ওয়েলস) এবং ফ্রি ওয়েলস আর্মি, বিনিয়োগের আগে পরিস্থিতিটিকে "সরকারের পুলিশ এবং ওয়েলসের তরুণদের মধ্যে খোলা যুদ্ধের কাছাকাছি কিছু" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। ওয়েলশ গায়ক ডাফিড ইওয়ান চার্লসকে প্রিন্স অফ ওয়েলস হিসাবে বিনিয়োগের বিরুদ্ধে তাঁর বিরোধিতা ও প্রতিবাদ জানিয়েছিলেন এবং চার্লসকে উপহাস করে একটি গান "কার্লো" লিখেছিলেন। ইওয়ান বলেন, "[এটি একটি] গান যা হালকাভাবে নেওয়া উচিত, যেমন ইনভেস্টিচার এবং অন্যান্য সমস্ত অহংকার। লজ্জার বিষয় হল যে একসময় প্রিন্স অফ ওয়েলসের ভূমিকার অর্থ এবং একটি গুরুতর উদ্দেশ্য ছিল। 25 বছর বয়সী দাফাইদ ইওয়ানের গানটি সেই সময়ে একটি জনপ্রিয় সঙ্গীত হয়ে ওঠে। ওয়েলশ ভাষা যুব উৎসব, উরদ আইস্টেডফড, বিনিয়োগের জন্য প্রতিনিধি না পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কিন্তু, 1969 সালে চার্লস যেখানে পড়াশোনা করছিলেন সেখানে অ্যাবেরিস্টউইথে তাদের উৎসব অনুষ্ঠিত হওয়ার কারণে, যুবরাজকে অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। চার্লস তাঁর বক্তৃতা শুরু করার মুহূর্তে বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে, দুটি বড় দল একই সাথে "উরদকে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে" সহ স্লোগান দিয়ে ওয়াকআউট করে। আবেরিস্টউইথ বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েলশের অধ্যাপক টেডি মিলওয়ার্ড চার্লসকে কিছু ওয়েলশ শেখানোর সময় তাঁর সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন। তিনি অভিষেক অনুষ্ঠানের আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, পাশাপাশি 1981 সালে প্রিন্স চার্লস এবং লেডি ডায়ানা স্পেন্সারের বিয়েতে আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। চার্লস নিজেই 2019 সালে বলেছিলেন, "প্রতিদিন আমাকে সেই শহরে যেতে হত যেখানে আমি এই বক্তৃতাগুলিতে যেতাম এবং বেশিরভাগ দিনই আমার বিরুদ্ধে বিক্ষোভ চলছে বলে মনে হত।" চার্লসকে প্রিন্স অফ ওয়েলস হিসাবে নিয়োগ করা বিতর্কিত ছিল এবং ওয়েলসে ব্যাপক বিক্ষোভেরও কারণ হয়েছিল। "কোফিয়া 1282" ("রিমেম্বার 1282", লিলিউলিন দ্য লাস্টের মৃত্যুর বছর) গ্রুপটিও বিনিয়োগের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিল। ওয়েলশ ল্যাঙ্গুয়েজ সোসাইটি (সিমডিথাস ইয়ার আইথ) 1969 সালের 29শে আগস্ট সিলমেরিতে লিলিউলিন দ্য লাস্টের মৃত্যুর স্থানটিতে বিনিয়োগের বিরুদ্ধে একটি সমাবেশ করে। 1969 সালের বিনিয়োগের আগের দিন, ম্যাকের দুই সদস্য মারা যান যখন তাদের বাড়িতে তৈরি বোমাটি অ্যাবারগেলে অকালে বিস্ফোরিত হয়, যখন তারা এটি একটি স্থানীয় সরকারী ভবনে স্থাপন করছিল। তাদের রাজকীয় ট্রেনটি উড়িয়ে দেওয়ার উদ্দেশ্য ছিল বলে মিথ্যা অনুমান করা হয়েছিল। অভিষেকের দিন কয়েকজন অহিংস বিক্ষোভকারীকে গ্রেপ্তার করা হয়। কয়েকজনকে "সাইমরু নিড প্রাইডাইন" (ওয়েলস, ব্রিটেন নয়) লেখা সাইনবোর্ড বহন করে নিয়ে যাওয়া হয়। অন্যরা রাজকীয় গাড়িতে ফুঁপিয়ে ওঠে এবং অশ্লীল অঙ্গভঙ্গি করে। একজন বিক্ষোভকারী রানির গাড়িটি অতিক্রম করার সময় তার দিকে ডিম ছুড়ে মারেন। আরেকজন সামরিক সহচরের পায়ের নিচে একটি কলার চামড়া ছুঁড়ে ফেলে দেয়। অনুষ্ঠানের দিন, এক যুবক রানির গাড়িতে ডিম ছুড়েছিল এবং আশেপাশের জনতা তাকে লাফিয়ে তুলেছিল। হেলিকপ্টারগুলি মাথার উপর দিয়ে উড়েছিল, কার্নার্ফনের ড্রেন কভারগুলি সিল করা হয়েছিল এবং রেডিও স্টেশনগুলি কাঁটাতার দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যার অর্থ কার্নার্ফন দুর্গের একটি পরিকল্পিত ঝড় অসম্ভব ছিল। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে নেটফ্লিক্স টেলিভিশন সিরিজ, দ্য ক্রাউন-এর 3য় মরশুমের সময় দ্য প্রিন্স অফ ওয়েলসের বিনিয়োগ পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। টাইওয়িসোগ সাইমরু (প্রিন্স অফ ওয়েলস) নামে 6 নম্বর পর্বটি 2019 সালের নভেম্বরে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং এটি অ্যাবেরিস্টউইথ বিশ্ববিদ্যালয়ে চার্লসের উপস্থিতির চিত্র তুলে ধরেছিল যেখানে তিনি ওয়েলশ বলতে শিখেছিলেন। চার্লসকে নিপীড়নের বিরুদ্ধে ওয়েলশ সংগ্রামের প্রতি অনুরাগ প্রকাশ করার জন্য একটি ওয়েলশ-শুধুমাত্র বক্তৃতা পুনর্লিখন করতে দেখিয়ে পর্বটি বাস্তবতা থেকে বিচ্যুত হয়। অতিথিরা হলেন ব্রিটিশ রাজপরিবার দ্য কুইন অ্যান্ড দ্য ডিউক অফ এডিনবার্গ, প্রিন্স অফ ওয়েলসের বাবা-মা দ্য প্রিন্সেস অ্যান, প্রিন্স অফ ওয়েলসের বোন রানী এলিজাবেথ দ্য কুইন মাদার, প্রিন্স অফ ওয়েলসের মাতামহী দ্য প্রিন্সেস মার্গারেট, কাউন্টেস অফ স্নোডন এবং দ্য আর্ল অফ স্নোডন, প্রিন্স অফ ওয়েলসের মাতামহী এবং কাকা ভিসকাউন্ট লিনলি, প্রিন্স অফ ওয়েলসের প্রথম চাচাত বোন লেডি সারাহ আর্মস্ট্রং-জোনস, প্রিন্স অফ ওয়েলসের প্রথম চাচাত ভাই দ্য ডাচেস অফ গ্লুসেস্টার, প্রিন্স অফ ওয়েলসের মাতামহী প্রিন্স রিচার্ড অফ গ্লুসেস্টার, প্রিন্স অফ ওয়েলসের প্রথম চাচাত বোন প্রিন্স জর্জ, ডিউক অফ কেন্টের পরিবারঃ দ্য ডিউক অ্যান্ড ডাচেস অফ কেন্ট, প্রিন্স অফ ওয়েলস। মিসেস ওগিলভি এবং দ্য অন। প্রিন্স অফ ওয়েলসের প্রথম চাচাত ভাই অ্যাঙ্গাস ওগিলভি একবার অপসারিত হন এবং তার স্বামী প্রিন্স মাইকেল অফ কেন্ট, প্রিন্স অফ ওয়েলসের প্রথম চাচাত ভাই একবার বার্মার আর্ল মাউন্টব্যাটেনকে অপসারিত করেন, প্রিন্স অফ ওয়েলসের পৈতৃক মহান-কাকা অন্যান্য রাজকীয় অতিথি লুক্সেমবার্গের রাজকুমারী মেরি-অ্যাস্ট্রিড (লুক্সেমবার্গের গ্র্যান্ড ডিউকের প্রতিনিধিত্বকারী) কূটনীতিক এবং রাজনীতিবিদ হুবার্ট হামফ্রে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন উপরাষ্ট্রপতি এবং তাঁর স্ত্রী মুরিয়েল হামফ্রে ট্রিসিয়া নিক্সন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি রিচার্ড নিক্সনের কন্যা দ্য রাইট হন। হ্যারল্ড উইলসন, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী এবং তাঁর স্ত্রী, মেরি উইলসন দ্য রাইট হন। জেমস ক্যালাঘান, যুক্তরাজ্যের স্বরাষ্ট্রসচিব আরও দেখুন 1969 ইনভেস্টিচার অনার্স ইনভেস্টিচার অফ দ্য প্রিন্স অফ ওয়েলস বিরোধী প্রিন্স অফ ওয়েলস শিরোনাম রেফারেন্স 1969 ইন ওয়েলস জুলাই 1969 যুক্তরাজ্যের চার্লস তৃতীয় অনুষ্ঠান যুক্তরাজ্যের কার্নার্ফনে