Callow-la-vita
"ক্যালো-লা-ভিটা" ব্রিটিশ ব্যান্ড রেমন্ড ফ্রোগ্যাটের একটি গান যা 1968 সালের এপ্রিলে তাদের প্রথম একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। এটি যুক্তরাজ্যে সফল হয়নি, তবে নেদারল্যান্ডসে খুব সফল হয়েছিল। ডেভ ক্লার্ক ফাইভ দ্বারা "দ্য রেড বেলুন" হিসাবে আচ্ছাদিত হওয়ার পরে এটি আরও সফল হয়ে ওঠে। 1972 সালে একটি সাক্ষাত্কারে রেমন্ড ফ্রগট বলেছিলেন যে গানটি "এত বড় হিট হওয়া সর্বকালের সবচেয়ে খারাপ ঘটনাগুলির মধ্যে একটি ছিল", কারণ "লোকেরা এখনও এটি ভুলে যায়নি। এখন যখন আমরা কলেজগুলিতে খেলি তখনও বাচ্চারা মনে করে যে আমরা এই ধরনের কাজ করব। " 1972 সালের মধ্যে, গানটি ষোলজন বিভিন্ন শিল্পী দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল এবং বিশ্বব্যাপী তিন মিলিয়নেরও বেশি বিক্রি হয়েছিল। চার্টস দ্য ডেভ ক্লার্ক ফাইভ সংস্করণ ডেভ ক্লার্ক ফাইভের সংস্করণটি 1968 সালের সেপ্টেম্বরে মুক্তি পায় এবং যুক্তরাজ্য সহ বেশ কয়েকটি অঞ্চলে শীর্ষ দশ হিট হয়ে ওঠে। এটি ইউকে অ্যালবাম 5 বাই 5-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, তবে কোনও মার্কিন অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। ব্যাকগ্রাউন্ড এবং রিলিজ ডেভ ক্লার্ক প্রথম রেডিওতে "ক্যালো-লা-ভিটা" শুনেছিলেন এবং কয়েক সপ্তাহ পরে প্রকাশকদের সাথে যোগাযোগ করে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তারা গানটির কিছু হওয়ার আশা করছেন কিনা, যা তারা না বলেছিল। তিনি তখন বলেছিলেন যে তিনি গানটি কভার করতে চান যতক্ষণ না তিনি শিরোনাম, কিছু গানের কথা পরিবর্তন করতে পারেন এবং একটি ভিন্ন ব্যবস্থা করতে পারেন। প্রকাশকরা রাজি হন এবং ডেভ ক্লার্ক ফাইভ গানটি "দ্য রেড বেলুন" হিসেবে রেকর্ড করেন। ল্যান্সডাউন স্টুডিওতে রেকর্ড করা, ব্যান্ডটিতে ট্রাম্পেট সেশন সঙ্গীতশিল্পীরা যোগ দিয়েছিলেন এবং ব্রাস এবং স্যাক্সোফোনের ব্যবস্থা লেস রিড করেছিলেন। প্রধান কণ্ঠ দিয়েছেন ডেভ ক্লার্ক, যা একমাত্র ডেভ ক্লার্ক ফাইভ একক ছিল। তাদের সাধারণ প্রধান গায়ক মাইক স্মিথের দ্বারা হওয়ার উদ্দেশ্য ছিল, কিন্তু "তিনি এটি ধরে রাখতে পারেননি"। গানটিতে ফরাসি ভাষায় একটি শ্লোকও রয়েছে, যা ধ্বনিগতভাবে লিখতে হয়েছিল কারণ ক্লার্ক এই ভাষায় কথা বলতেন না এবং পরে তিনি বলেছিলেন, "টপ অফ দ্য পপস পর্দায় একটি অনুবাদ না করা পর্যন্ত আমি জানতাম না যে আমি কী নিয়ে গান গাইছিলাম।" একক প্রকাশের পরে, পলিডর রেমন্ড ফ্রোগ্যাটের মূল সংস্করণটি "দ্য রেড বেলুন" শিরোনামে পুনরায় প্রকাশ করে। ডেভ ক্লার্ক ফাইভ সংস্করণ এবং নিউ মিউজিকাল এক্সপ্রেসের জন্য রেমন্ড ফ্রোগ্যাটের সংস্করণের পুনঃপ্রকাশের পর্যালোচনা করে, ডেরেক জনসন লিখেছেন যে "এটি একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় সুর, একটি গীতধর্মী, প্রবাহিত মানের এবং ফ্রোগ্যাটের দল এটিকে একটি সুস্বাদু এবং সূক্ষ্মতার সাথে বিবেচনা করে যা বিষয়টির জন্য আদর্শভাবে উপযুক্ত।" এদিকে, জনসন লিখেছেন যে "ডেভ ক্লার্কের সংস্করণটি সম্পূর্ণ আলাদা। তিনি তাঁর বিগ-ব্যাশ, ড্রাম-থাম্পিং শৈলী "গ্ল্যাড অল ওভার"-এ ফিরে এসেছেন এবং এটি "সহজেই দুটির মধ্যে আরও বেশি বাণিজ্যিক এবং চার্টের মর্যাদা অর্জনের সম্ভাবনা বেশি"। পার্সোনেল ডেভ ক্লার্ক-প্রধান কণ্ঠ, ড্রামস মাইক স্মিথ-অর্গান, ব্যাকিং ভোকাল লেনি ডেভিডসন-গিটার, ব্যাকিং ভোকাল রিক হাক্সলি-বেস গিটার, ব্যাকিং ভোকাল ডেনিস পেটন-সুসফোন স্ট্যান রডেরিক-ট্রাম্পেট বার্ট এজার্ড-ট্রাম্পেট এডি ব্লেয়ার-ট্রাম্পেট চার্ট অন্যান্য প্রচ্ছদ সংস্করণ 1968 সালের নভেম্বরে ফরাসি গায়ক মেরি লাফরেট "কিউ ক্যালর লা ভিদা" শিরোনামে গানের একটি ফরাসি ভাষার প্রচ্ছদ প্রকাশ করেছিলেন, যা ফ্রান্সে 2 নম্বর এবং বেলজিয়ামের ওয়ালুন অঞ্চলে 14 নম্বর স্থানে পৌঁছেছিল। তথ্যসূত্র 1968 একক দ্য ডেভ ক্লার্ক পাঁচটি গান 1968 গান পলিডর রেকর্ডস একক কলম্বিয়া গ্রাফফোন কোম্পানি একক