1949–50 Southampton F.C. season
1949-50 মরশুমটি ছিল সাউদাম্পটন এফসি দ্বারা খেলা প্রতিযোগিতামূলক ফুটবলের 49তম বছর, ফুটবল লিগের সদস্য হিসাবে ক্লাবের 23তম মরশুম এবং দ্বিতীয় বিভাগে তাদের 21তম প্রতিযোগিতা। 19টি জয়, 14টি ড্র এবং নয়টি পরাজয়ের সাথে সম্ভাব্য 84 পয়েন্ট থেকে 52 পয়েন্ট অর্জন করে-শুধুমাত্র গোল গড়ের ভিত্তিতে পদোন্নতি থেকে বঞ্চিত হয়ে, সেইন্টস লীগ টেবিলে চতুর্থ স্থানে অভিযান শেষ করে। ক্লাবটি এফএ কাপেও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, নর্দাম্পটন টাউনের বিপক্ষে তৃতীয় রাউন্ডের রিপ্লেতে হেরে যায়। আগের মরশুমে প্রথম বিভাগে পদোন্নতি থেকে অল্পের জন্য বঞ্চিত হওয়ার পর, সাউদাম্পটন 1949 সালের গ্রীষ্মে দুটি বড় চুক্তির মাধ্যমে তাদের স্কোয়াড গড়ে তুলতে চেয়েছিলঃ উইঙ্গার আর্নি জোন্স টটেনহ্যাম হটস্পার থেকে £ 6,000 (প্লাস আলফ রামসে), জ্যাক এডওয়ার্ডস নটিংহ্যাম ফরেস্ট থেকে £ 10,000। রামসে ক্লাব থেকে দূরে সরে যান, যিনি টমি রুডকিনকে ব্রিস্টল সিটিতে, অ্যালবি রোলসকে গ্লুসেস্টার সিটিতে, জর্জ হর্সফলকে সাউথেন্ড ইউনাইটেডে এবং বিল হিটনকে (যিনি কেবল ফেব্রুয়ারিতে যোগ দিয়েছিলেন) স্ট্যালিব্রিজ সেল্টিক-এ পাঠিয়েছিলেন। 1949 সালের জুলাই মাসে বিল ডডগিন ম্যানেজারের পদ ছেড়ে দেন এবং সহকারী সিড ক্যান তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। নতুন ম্যানেজার 1949 সালের অক্টোবরে ব্রিন এলিয়ট, বিল মলয় এবং টম লডারকে যুক্ত করে পুরো মরশুম জুড়ে খেলোয়াড়দের চুক্তিবদ্ধ করতে থাকেন, তারপরে 1950 সালের গোড়ার দিকে রাইট-ব্যাক অ্যালেক্স অ্যান্ডারসন এবং ইনসাইড-ফরোয়ার্ড জিমি ম্যাকগোয়ান এবং আর্নি স্টিভেনসন (যার মধ্যে শেষজন সেন্টস কার্ডিফ সিটিকে "পাঁচ অঙ্কের ফি" দিয়েছিলেন, পাশাপাশি উইলফ গ্রান্টকে ক্লাবে পাঠিয়েছিলেন)। এই মরশুমে, সাউদাম্পটনের হয়ে সমস্ত প্রতিযোগিতায় 25 জন খেলোয়াড় উপস্থিত ছিলেন। জর্জ কার্টিস, উইঙ্গার থেকে উইং-হাফে রূপান্তরিত হয়ে, অন্য যে কোনও খেলোয়াড়ের তুলনায় বেশি খেলায় অংশ নিয়েছিলেন, 44টি উপস্থিতি সহ লিগ এবং এফএ কাপ উভয় ক্ষেত্রেই উপস্থিত ছিলেন। সেন্টার-ফরোয়ার্ড চার্লি ওয়েম্যান লিগে 24টি এবং এফএ কাপে দুটি গোল করে সাউদাম্পটনের সর্বোচ্চ গোলদাতা হিসেবে শেষ করেন। ক্লাবটি ডেল-এ 23,895-এর গড় হোম লিগের উপস্থিতি আকর্ষণ করেছিল-যা আগের মরশুমের তুলনায় সামান্য কম। 1949 সালের 8ই অক্টোবর দ্বিতীয় বিভাগের চ্যাম্পিয়ন টটেনহ্যাম হটস্পারের বিপক্ষে লিগের সর্বোচ্চ উপস্থিতি ছিল 30,240; সর্বনিম্ন ছিল 1950 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি বুরির বিপক্ষে 20,689 জন। দ্বিতীয় বিভাগের মরশুমের সারসংক্ষেপ সাউদাম্পটনের 1949-50 মরশুমের শুরুটা খারাপ ছিল, গ্রিমসবি টাউন, বার্নসলি এবং কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের বিপক্ষে তাদের প্রথম তিনটি ম্যাচ হেরে নিজেদেরকে লিগ টেবিলের নীচে খুঁজে পায়। প্রেস্টন নর্থ এন্ড (সম্প্রতি ফার্স্ট ডিভিশন থেকে অবনমিত) এবং ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে কঠিন লড়াইয়ের জয়গুলি সেইন্টসকে তাদের গুরুত্বপূর্ণ প্রথম কয়েকটি পয়েন্ট দিয়েছিল, কারণ নতুন খেলোয়াড়রা তাদের সতীর্থদের সাথে বসতি স্থাপন করতে শুরু করেছিল। সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি থেকে ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ের মধ্যে, দলটি 13টি খেলায় অপরাজিত থেকে টেবিলের 19তম থেকে চতুর্থ স্থানে উঠে আসে, সহকর্মী প্রচার-আশাবাদী লিডস ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে মূল জয় তুলে নেয় এবং সম্প্রতি হাল সিটিকে উন্নীত করে (সেইন্টসের 5-0 জয় ছিল ক্লাবের মরশুমের সবচেয়ে বড় জয়, এবং চার্লি ওয়েম্যানের জন্য একটি হ্যাটট্রিক ছিল), পাশাপাশি চ্যাম্পিয়নশিপের প্রতিদ্বন্দ্বী টটেনহ্যাম হটস্পার এবং শেফিল্ড বুধবারের সাথে কঠিন লড়াইয়ের ড্র করে। নতুন বছরে আরও দুটি জয় নিয়ে সাউদাম্পটন নিয়মিতভাবে লিগ টেবিলের শীর্ষ পাঁচের অবস্থান দখল করে। জানুয়ারিতে দুটি পরাজয়ের পর টেবিলের সপ্তম স্থানে নেমে আসার পর, সাউদাম্পটন ফেব্রুয়ারিতে ব্যুরি এবং শেফিল্ড ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে জয় তুলে নিয়ে শীর্ষ পাঁচে ফিরে আসে, তাদের পরবর্তী কয়েকটি খেলায় মিশ্র ভাগ্য তাদের চতুর্থ এবং ষষ্ঠের মধ্যে আরোহণ এবং পতন দেখে। শীর্ষস্থানীয় টটেনহ্যামের বিপক্ষে 4-0-এর যৌথ-রেকর্ড মরশুমের পরাজয়ের পরে, সেন্টস তাদের দলকে এগিয়ে জিমি ম্যাকগোয়ান এবং আর্নি স্টিভেনসন যোগ করে, যারা উভয়ই ফিক্সচারের শেষ দৌড়ে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিল। তাদের নতুন নিয়োগের সাথে, সাউদাম্পটন মরসুমের শেষ নয়টি খেলায় অপরাজিত থেকে একটি উন্নত ফর্ম দেখেছিল। যাইহোক, হাল সিটি, শেফিল্ড বুধবার এবং শেফিল্ড ইউনাইটেড সহ মূল প্রচার প্রতিদ্বন্দ্বীদের বিরুদ্ধে ঘনিষ্ঠ লড়াইয়ের জয় সত্ত্বেও, সেইন্টস পদোন্নতি অর্জন করতে পারেনি এবং চতুর্থ স্থানে মরসুমটি শেষ করতে পারেনি-মরসুমের চূড়ান্ত খেলায় বুধবার তাদের সামান্য বেশি গোল গড়ের কারণে লিগ চ্যাম্পিয়ন টটেনহ্যামের সাথে ড্র করার পরে দ্বিতীয় প্রচারের স্থানটি সুরক্ষিত করে, শেফিল্ড ইউনাইটেড হালকে 5-0 গোলে পরাজিত করে তৃতীয় স্থানে শেষ করে। এফএ কাপ নর্দাম্পটন টাউন সাউদাম্পটন তৃতীয় রাউন্ডে তৃতীয় ডিভিশন দক্ষিণ প্রচারের প্রতিদ্বন্দ্বী নর্দাম্পটন টাউনের বিরুদ্ধে ড্র করে এফএ কাপে প্রবেশ করেছে। নর্দাম্পটনের কাউন্টি গ্রাউন্ডে 23,209 জনের রেকর্ড ভিড়ের সামনে, দর্শকরা 18তম মিনিটে খেলার রানের বিরুদ্ধে এগিয়ে যায়, যখন অগি স্কট এরিক ডে-এর অবরুদ্ধ শট অনুসরণ করে এটিকে 1-0 করে তোলে। পরের মিনিটে অবশ্য টমি ম্যাককুলকের মাধ্যমে স্বাগতিকরা সমতা আনেন, যিনি জর্জ কার্টিসের ভুলের সুযোগ নিয়ে কম শটে গোল করেন। হাফ টাইমে গিয়ে, সাউদাম্পটনকে দশজন পুরুষে নামিয়ে আনা হয় যখন আর্নি জোন্সকে গোড়ালি ভাঙার পরে স্ট্রেচারে নিয়ে যেতে হয়, যখন রন হুইটলি এবং টেড বেটস সামান্য আঘাত নিয়ে খেলেন। বিরতির পর, নর্দাম্পটন হ্রাসপ্রাপ্ত সেন্টদের (যারা শেষের দিকে এরিক ওয়েবারকেও হারিয়েছিল) সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করেছিল, সাউদাম্পটন ডিফেন্স এবং ক্রসবারের জন্য অসংখ্য অনুষ্ঠানে সামনে যাওয়ার কাছাকাছি এসেছিল; শেষ পর্যন্ত, খেলাটি শেষ স্তরের, এবং একটি রিপ্লে নির্ধারিত হয়েছিল। নর্দাম্পটন টাউন রিপ্লে ইনজুরির কারণে একটি ক্ষীণ প্রথম দলের সাথে, সাউদাম্পটন নর্দাম্পটনের বিরুদ্ধে হোম রিপ্লেতে ধরে রাখতে লড়াই করেছিল, সফরকারী কোবলাররা প্রথম 45 মিনিটে বেশিরভাগ দখল এবং গোল করার সুযোগ উপভোগ করেছিল। বিরতির পর প্রথম পাঁচ মিনিটে তিনটি গোল আসার আগে খেলাটি হাফ টাইমে গোলশূন্য ছিল-প্রথমে আর্থার ডিক্সন একটি কর্নার থেকে একটি হেডার নিয়ে দর্শকদের সামনে রেখেছিলেন; পরের মিনিটে, চার্লি ওয়েম্যান এরিক ডে-এর কাছ থেকে একটি ক্রসে এগিয়ে যান এবং এর কয়েক মিনিট পরে গোলরক্ষক জ্যাক অ্যানসেলের ভুলের কারণে ওয়েম্যান দ্বিতীয় গোলটি করেন। মাত্র 10 মিনিটের বেশি সময় এগিয়ে থাকার পর, আরেকটি কর্নারের ফলস্বরূপ গুইন হিউজের মাধ্যমে সেইন্টস একটি সমতা স্বীকার করে, 80তম মিনিটে মরিস ক্যান্ডলিনের সৌজন্যে একটি কর্নার থেকে একটি তৃতীয় গোল আসে। অতিরিক্ত বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ সাউদাম্পটন 1950 সালের 28শে জানুয়ারি তৃতীয় বিভাগ দক্ষিণের দল টর্কে ইউনাইটেডকে 1-0 গোলে পরাজিত করে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ খেলে, যা রিজার্ভ খেলোয়াড় রেজিনাল্ড ডেয়ারের একমাত্র গোল ছিল। লীগ অভিযান শেষ হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই দলটি একটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান সফরে যায় যার মধ্যে পাঁচটি প্রদর্শনী ম্যাচ অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রথমটি, ড্যানিশ দল অ্যালবার্গের বিরুদ্ধে, চার্লি ওয়েম্যান চারটি এবং টেড বেটস ও এরিক ডে একটি করে গোল করে ভ্রমণকারী সেন্টদের জন্য 6-2 ব্যবধানে জয় দিয়ে শেষ হয়। এই জয়ের পর হেলসিংবার্গের কাছে 2-1 গোলে পরাজয়, কোপনহেগনের সাথে 1-1 গোলে ড্র, আরহাসের বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয় এবং এসবজার্গের সাথে 2-2 গোলে ড্র হয়। স্কোয়াড পরিসংখ্যান সর্বাধিক উপস্থিতি শীর্ষ গোলদাতা স্থানান্তর পাদটীকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি সাউদাম্পটন এফ. সি. সাউদাম্পটন মরসুম