Palace of the Convent of San Francisco
সান ফ্রান্সিসকোর কনভেন্টের প্রাসাদ () বা সান ফ্রান্সিসকোর প্রাক্তন কনভেন্টের প্রাসাদ () স্পেনের গ্রানাডার আলহাম্ব্রায় অবস্থিত একটি প্রাক্তন মধ্যযুগীয় নাসরিদ প্রাসাদ, যা স্প্যানিশ গ্রানাডা বিজয়ের পর একটি ফ্রান্সিস্কান কনভেন্টে রূপান্তরিত হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এটি ধ্বংসস্তূপে পতিত হয়েছিল এবং 1920-এর দশকে লিওপোল্ডো টরেস বালবাসের নির্দেশনায় এটি উল্লেখযোগ্যভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। 1945 সাল থেকে এটি একটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন প্যারাডোর হোটেল হিসাবে কাজ করে। ইতিহাস প্রাসাদটি আলহাম্ব্রায় নির্মিত প্রাচীনতম নাসরিদ প্রাসাদগুলির মধ্যে একটি, সম্ভবত 13শ শতাব্দীর শেষের দিকে দ্বিতীয় মুহাম্মদের রাজত্বকালে প্রথম নির্মিত হয়েছিল। প্রাসাদের সংরক্ষিত সাজসজ্জা 1370 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, পঞ্চম মুহাম্মদের রাজত্বকালে, যা ইঙ্গিত করে যে এটি সেই সময়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। 1492 খ্রিষ্টান স্পেন দ্বারা গ্রানাডা বিজয়ের পর, ক্যাথলিক সম্রাট (ইসাবেলা এবং ফার্দিনান্দ) 1494 সালে সম্পত্তিটিকে একটি ফ্রান্সিস্কান কনভেন্টে রূপান্তরিত করেন, যা সান ফ্রান্সিসকো দে লা আলহাম্ব্রা ("আলহাম্ব্রার সেন্ট ফ্রান্সিস") নামে পরিচিত। প্রাসাদের বেশিরভাগ অংশ ভেঙে ফেলা হয় এবং একটি নতুন গির্জা ও মঠ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, যা 1495 সালে সমাপ্ত হয়। রানী ইসাবেলা যখন 1503 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে তাঁর শেষ ইচ্ছা অনুযায়ী মারা যান, তখন তাঁকে কনভেন্টে 14শ শতাব্দীর একটি কক্ষের ভিতরে সমাহিত করা হয়, যা প্রাক্তন প্রাসাদ থেকে সংরক্ষিত ছিল। 1512 খ্রিষ্টাব্দে কনভেন্টটি সাজানোর জন্য এবং এর গির্জা সম্প্রসারণের জন্য তহবিল মঞ্জুর করা হয়। 1516 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে যখন ফার্দিনান্দ মারা যান, তখন তাঁকে এখানেই সমাহিত করা হয়, যখন শহরের নতুন ক্যাথেড্রালের সঙ্গে সংযুক্ত একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চ্যাপেল, নতুন রয়েল চ্যাপেলের নির্মাণ কাজ চলছিল। দুই রাজার দেহ অবশেষে 1521 খ্রিষ্টাব্দের 10ই নভেম্বর সমাপ্ত রয়্যাল চ্যাপেলে স্থানান্তরিত করা হয়। দুই বছর পর, পঞ্চম চার্লস টেন্ডিলার কাউন্টদের পরিবারকে, ইনিগো লোপেজ ডি মেন্ডোজা ওয়াই কুইনোনেসের বংশধরদের এবং আলহাম্ব্রার নিযুক্ত গভর্নরদের কনভেন্টে দাফন করার অধিকার প্রদান করেন। কনভেন্টটি এইভাবে এর পরে পরিবারের সমাধিগুলির আয়োজন করেছিল। ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে ষোড়শ শতাব্দীতে এখানকার প্রাক্তন নাসরিদ প্রাসাদ থেকে উপকরণগুলি নেওয়া হয়েছিল এবং সেই সময়ে চলমান নির্মাণ প্রকল্পগুলির জন্য পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল যা বর্তমানে প্যাটিও দে লা রেজা এবং প্যাটিও দে লিন্ডারাজা (সিংহের প্রাসাদের উত্তরে আঙ্গিনা)। 17 শতকের গোড়ার দিকে কনভেন্টটির মেরামতের প্রয়োজন ছিল, যেমনটি এই উদ্দেশ্যে তহবিলের অনুরোধ করা সরকারী চিঠিতে প্রমাণিত হয়েছে। 1703 সালের মধ্যে কনভেন্টটি আবার মেরামতের প্রয়োজন ছিল এবং 1708 সালে শীতকালীন ঝড়ের কারণে গির্জাটি ধসে পড়ার ঝুঁকিতে ছিল, যা কর্তৃপক্ষকে সমস্যা সমাধানের জন্য তহবিল মুক্ত করতে প্ররোচিত করেছিল। 1730 খ্রিষ্টাব্দে পঞ্চম ফিলিপ ও তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথ ফার্নেসের গ্রানাডা সফর উপলক্ষে কনভেন্টটির আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজ শুরু হয়, এরপর 1737 থেকে 1738 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে আরও মেরামতের জন্য 8000 রিয়েল খরচ হয় এবং 1759 খ্রিষ্টাব্দে আরেকটি উল্লেখযোগ্য নির্মাণ কাজ শুরু হয়। অন্যান্য কাজের মধ্যে, এই কাজগুলি ক্লোস্টার এবং গির্জা মেরামত করে এবং গির্জার পশ্চিম দিকে দুটি চ্যাপেল যুক্ত করে। বর্তমান বেল টাওয়ারটি 1787 সালে নির্মিত হয়েছিল, যা এর একটি দেওয়ালে পাওয়া একটি শিলালিপি দ্বারা প্রমাণিত। এই বিভিন্ন কাজের ফলস্বরূপ, বর্তমানে ভবনটির বেশিরভাগ চেহারা 18 শতকের। 19 শতকের গোড়ার দিকে গ্রানাডায় ফরাসি দখলের সময়, কনভেন্টটি ফরাসি সৈন্যদের দ্বারা ব্যারাক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, যারা উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করেছিল, আগুনের জ্বালানী হিসাবে ব্যবহার করার জন্য প্রাসাদের কাঠের আসবাবপত্রগুলি ছিনিয়ে নিয়েছিল এবং আলহাম্ব্রার সামগ্রিক অবহেলার অবস্থাকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। 1832 সালে রাজকীয় কোষাগার থেকে কনভেন্টের কিছু ক্ষতি মেরামতের জন্য এক হাজার ডুকাট দেওয়া হয়েছিল। 1840 সালে সম্পত্তিটি নিলামের জন্য রাখা হয়েছিল, যে সময়ে এটি স্প্যানিশ রাষ্ট্র কিনেছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, ভবনটি মারাত্মকভাবে জরাজীর্ণ অবস্থায় ছিল। 1927 থেকে 1929 সালের মধ্যে তৎকালীন আলহাম্ব্রার স্থাপত্য তত্ত্বাবধায়ক লিওপোল্ডো টরেস বালবাসের নির্দেশনায় পুনরুদ্ধারের কাজ শুরু হয়, সেই সময়ে প্রত্নতাত্ত্বিক খনন ও গবেষণায় মূল নাসরিদ প্রাসাদের কিছু অংশ উন্মোচিত হতে শুরু করে। টরেস বালবাসের উত্তরসূরি ফ্রান্সিসকো প্রিটো মোরেনোর অধীনে আরও খনন কাজ করা হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে এই খননকার্যগুলি প্রাসাদের মূল হাম্মাম (স্নানাগার) আবিষ্কার করে। স্নানের অবশিষ্টাংশগুলি পরবর্তীকালে 21 শতকের গোড়ার দিক পর্যন্ত আবার অবহেলিত ছিল, যখন সেগুলি আরও অধ্যয়ন এবং কিছু সংরক্ষণের প্রচেষ্টার মধ্য দিয়ে যায়। 1945 সালে, পুনরুদ্ধারকৃত কনভেন্টটি একটি রাষ্ট্র পরিচালিত প্যারাডোর হোটেলে রূপান্তরিত হয়, যা আজও অব্যাহত রয়েছে। নাসরিদ প্রাসাদ নাসরিদ প্রাসাদটি জলের বৈশিষ্ট্য এবং বাগান সহ একটি অস্বাভাবিকভাবে লম্বা আঙ্গিনাকে কেন্দ্র করে ছিল। প্রাঙ্গণটি প্রশস্তের তুলনায় প্রায় চারগুণ লম্বা ছিল, এর দীর্ঘ অক্ষটি পূর্ব থেকে পশ্চিম দিকে ছিল। এই বিন্যাসটি মোটামুটি সমসাময়িক জেনারেলাইফ প্রাসাদের প্যাটিও দে লা আচেকুইয়ার অনুরূপ ছিল। প্রাঙ্গণের মাঝখান দিয়ে, পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রবাহিত, একটি জলপথ ছিল যা আচেকুইয়া রিয়েল বা আচেকুইয়া দেল সুলতানের অংশ ছিল, প্রধান জলপথ যা আলহাম্ব্রাকে জল সরবরাহ করত, যদিও প্রাসাদের খালটি একটি পার্শ্ব শাখা হতে পারে যা মূল চ্যানেলের সামান্য দক্ষিণে প্রবাহিত হয়েছিল। প্রাঙ্গনের পূর্ব ও পশ্চিম উভয় প্রান্তে একটি প্রশস্ত আয়তক্ষেত্রাকার হল ছিল যার আগে সম্ভবত তিনটি খিলানের একটি প্রবেশদ্বার ছিল। এর মধ্যে, শুধুমাত্র পূর্ব হল-যা এখন সালা আরব ("আরব হল") নামে পরিচিত-আংশিকভাবে সংরক্ষিত (বর্তমান ক্লোস্টারের পূর্ব দিকে) এবং এখনও এর দেয়ালে নাসরিদ-যুগের মূল স্টাকো সজ্জার টুকরো রয়েছে। প্রাসাদের একটি বৈশিষ্ট্য যা সেই সময়ে উদ্ভাবনী ছিল তা হল প্রাঙ্গনের উত্তর দিকের মাঝখানে একটি গম্বুজযুক্ত কক্ষের উপস্থিতি, যা প্রাঙ্গনের ছোট অক্ষের সাথে সারিবদ্ধ ছিল। এই বর্গাকার কক্ষটি একটি বড় মুকার্নাস ভল্টের ছাদ দ্বারা আচ্ছাদিত এবং তিনদিকে ছোট আয়তক্ষেত্রাকার পার্শ্ব কক্ষ বা আলকোভ দ্বারা বেষ্টিত। উত্তরাঞ্চলীয় আলকোভে তিনটি বড় জানালা রয়েছে যা স্থল স্তরের কাছাকাছি থেকে শুরু হয় এবং উপরে চারটি ছোট জানালার একটি সারি রয়েছে, যার সবগুলিই মূলত উদ্যান এবং বাইরের প্রাকৃতিক দৃশ্যের ব্যাপক দৃশ্য প্রদান করত। এই জায়গার সজ্জা, যা পঞ্চম মুহাম্মদের সময়কার, খোদাই করা স্টাকো (আংশিকভাবে সংরক্ষিত) এবং মূলত, নীচের দেয়াল বরাবর কিছু জেলিজ বা টাইল সজ্জা (সংরক্ষিত নয়) নিয়ে গঠিত। জানালা বরাবর খোদাই করা একটি আংশিকভাবে সংরক্ষিত কবিতা এই কক্ষটিকে বাহউ () হিসাবে উল্লেখ করে, যা স্প্যানিশ শব্দ মিরাডোরের (যার অর্থ একটি নজরদারি বিন্দু) সমতুল্য, যা নাসরিদ স্থাপত্যের একটি বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে। এটি আজকের বিল্ডিংয়ের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য নাসরিদের দেহাবশেষগুলির মধ্যে একটি এবং এখানেই রানী ইসাবেলাকে প্রথম সমাহিত করা হয়েছিল। পশ্চিম দিকে মিরাডোরের পাশে অবস্থিত একটি হাম্মাম ছিল, যা মিরাডোরের কাছে একটি পাশের দরজা দিয়ে প্রবেশ করা হত। এটি প্রাসাদের জলপথের স্তরের নিচে অবস্থিত ছিল, যার ফলে সহজেই জল সরবরাহ করা যেত। হাম্মামে একটি কেন্দ্রীয় ঝর্ণা এবং দুটি পার্শ্বীয় আলকোভ সহ একটি ভেস্টিবিউল ঘর, স্নানের পুল সহ একটি ঠান্ডা বা উষ্ণ ঘর এবং অন্য পুল সহ একটি গরম ঘর অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক খননে খোদাই করা স্টাকো এবং টাইলওয়ার্কের অবশিষ্টাংশ আবিষ্কৃত হয়েছে, যা ইঙ্গিত করে যে হাম্মাম একসময় সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত ছিল। কনভেন্টের গির্জাটি বর্তমানে একটি ছোট খোলা আঙ্গিনায় অবস্থিত ছিল যা 14 শতকের নাসরিদ মিরাডোরের দিকে নিয়ে যায়। এই স্থানটি একটি একক নাভ দ্বারা দখল করা ছিল, যার পরিমাপ ছিল 6.20 বাই 21.50 মিটার। এর উত্তর প্রান্তে, নাসরিদ মিরাডোরকে ক্যাপিলা মেয়র (প্রধান চ্যাপেল) হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এই স্থানটি ইসাবেলা এবং ফার্দিনান্দের প্রাথমিক সমাধিস্থল হিসাবেও কাজ করেছিল। টরেস বালবাসের মতে, এই গির্জার খিলানযুক্ত প্রবেশদ্বার, যা আজ দেখা যায়, 1512 সালে গির্জার সম্প্রসারণের সময়কার। গির্জার উপরের দেয়াল এবং ব্যারেল-ভল্টেড ছাদ, যা আজ হারিয়ে গেছে, 19 শতকের শেষের দিকে ধ্বংস হয়ে যায়। চার্চের প্রাক্তন অভ্যন্তরটি তখন থেকে আকাশের জন্য উন্মুক্ত রাখা হয়েছে, কারণ টরেস বালবাস বলেছেন যে পুনরুদ্ধারের কাজের সময় সেগুলি পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করার কোনও মানে ছিল না। গির্জার মূল মেঝে সম্ভবত আজকের তুলনায় কম ছিল এবং গায়কদল, যা এখন অদৃশ্য হয়ে গেছে, পাশের ক্লোস্টারের উপরের স্তরের সাথে সংযুক্ত ছিল। অতিরিক্ত চ্যাপেলগুলি পূর্বে পশ্চিম দিকে অবস্থিত ছিল, যখন পূর্ব দিকে দেখা খিলানযুক্ত কুলুঙ্গি এবং জানালা, যা ক্লোস্টারের সাথে যোগাযোগ করে, একসময় বেদী হিসাবে ব্যবহৃত হত। 1920-এর দশকে টরেস বালবাসের পুনরুদ্ধারের কাজ চলাকালীন, গির্জার নীচে মানুষের দেহাবশেষ সহ একটি ভূগর্ভস্থ সমাধি আবিষ্কৃত হয়েছিল। 1787 সালে নির্মিত গির্জার ঘণ্টা স্তম্ভটি প্রবেশদ্বারের পাশেই অবস্থিত। এর নির্মাণে ব্যবহৃত একটি রোমান যুগের পাথর পুনরুদ্ধারের কাজ চলাকালীন আবিষ্কৃত হয় এবং শহরের প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘরে স্থানান্তরিত হয়। টরেস বালবাসের মতে, গির্জার পশ্চিম দিকে ক্লোস্টার রয়েছে যা তার বর্তমান আকারে 18 শতকের টাওয়ারের সাথে মোটামুটি সমসাময়িক। দোতলা গ্যালারি দ্বারা বেষ্টিত একটি আঙ্গিনা নিয়ে ক্লোস্টারটি গঠিত। বর্গাকার প্রাঙ্গণটি নাসরিদ প্রাসাদের পূর্ববর্তী প্রধান প্রাঙ্গণের একটি অংশ দখল করে এবং সেই প্রাসাদের জলপথটি একসময় এই দরবারের মাঝখান দিয়ে প্রবাহিত হত। ক্লোইস্টারের গ্যালারির খিলানগুলিতে বারোক-শৈলীর সজ্জা এবং তাসকান-শৈলীর কলাম রয়েছে। ক্লোস্টারের কেন্দ্রে ফোয়ারাটি 15 শতকের শেষের দিকের। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক হোটেল ওয়েবসাইট আলহাম্ব্রা (স্পেন) প্যারাডোরস স্পেনের স্প্যানিশ বারোক স্থাপত্য কনভেন্ট স্পেনের প্রাক্তন গীর্জা