Rangi Chase (rugby league, born 1918)
রঙ্গিতাওয়ানা চেজ (16 নভেম্বর 1918-7 সেপ্টেম্বর 1998) একজন রাগবি লীগ খেলোয়াড় ছিলেন। তিনি 1937 থেকে 1938 সাল পর্যন্ত 10টি ম্যাচে নিউজিল্যান্ড রাগবি লীগ দলের প্রতিনিধিত্ব করেন। এই প্রক্রিয়ায় তিনি নিউজিল্যান্ডের প্রতিনিধিত্বকারী 248তম খেলোয়াড় হন। তিনি অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে নিউজিল্যান্ড মাওরি, পাশাপাশি নর্থ আইল্যান্ড এবং অকল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তিনি অকল্যান্ডে তার ক্লাব রাগবি লীগে মানুকাউ দলের হয়ে খেলেন। তিনি রাগবি ইউনিয়নে হোয়াঙ্গানুইয়ের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং হুয়া ক্লাবের হয়ে খেলেছিলেন, পাশাপাশি বেশ কয়েকটি উপ-ইউনিয়নের পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন রঙ্গিতাওয়ানা চেজ 1918 সালের 16ই নভেম্বর হেনারে (হ্যারি) চেজ (1887-1949) এবং এরিনা তামারা ওয়েদারলি (1894-1957)-এর ঘরে গ্রামীণ ওয়াঙ্গানুইয়ের মোয়াওয়াঙ্গোতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁদের একসঙ্গে বেশ কয়েকটি সন্তান ছিল। তার এক বোন ছিল, তাইহেপে জন্মগ্রহণকারী নগাহুয়া ও তে মারামাতাঙ্গা (জিনি) চেজ (1922-2005) এবং আরেক বোন পেগি তে মিরিং চেজ ভেনুয়ারোয়া (1925-2002)। আরেক বোন কেওয়া রুবি চেজও এই সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যার কোনও নির্দিষ্ট জন্ম তারিখ ছিল না। 1977 সালে তিনি মারা যান। মিরিয়ামা তে পিরিহি কাইহোটে-র কাছে হেনারে-র অনেক সন্তান ছিল। রাঙ্গির বড় সৎ ভাই টেম থমাস (টমি) চেজও ওয়াঙ্গানুইয়ের হয়ে প্রতিনিধি রাগবি ইউনিয়ন খেলেছিলেন এবং 1938 সালে মানুকাউয়ের হয়ে খেলার জন্য রাঙ্গির সাথে অকল্যান্ডে চলে যান। 1939 সালেও তিনি নিউজিল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেন। কর্মজীবন ওয়াংগানুই রাগবি রাঙ্গি চেজ ওয়াংগানুই প্রদেশে অবস্থিত তাইহেপ এলাকার হুয়া ক্লাবের হয়ে তার প্রাথমিক রাগবি খেলেছিলেন। তারা স্থানীয় মাওরি খেলোয়াড়দের দ্বারা প্রভাবিত একটি দল ছিল। 1933 সালে, 14 বছর বয়সে তিনি 17ই জুন পাইরেটসের বিরুদ্ধে হুয়ার হয়ে খেলেন এবং একটি ট্রাই স্কোর করেন। 1998 সালে এই দুটি ক্লাব একত্রিত হয়ে তাইহেপ রাগবি অ্যান্ড স্পোর্টস ক্লাব গঠন করে। 1934 সালে চেজ 15 বছর বয়সে 11ই আগস্ট রাঙ্গিতিকেয়ের সাথে তাদের ম্যাচের জন্য তাইহেপ উপ-ইউনিয়নের প্রতিনিধি দলের জন্য নির্বাচিত হন। ম্যাচটি মাঙ্গাওয়েকায় অনুষ্ঠিত হয় এবং তাইহেপ 14-5 গোলে জয়লাভ করে এবং চেজ 2টি ট্রাই করে। ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল-এ বলা হয়েছে যে চেজ তাদের "সেরা পুরুষদের" মধ্যে একজন ছিলেন। 5-0 স্কোর নিয়ে তিনি "তাইহেপের হয়ে বিরতি নেন, এবং তাঁর পায়ের আঙ্গুলের বলটি দিয়ে খেলাটি মিডফিল্ডে নিয়ে যান", কিছুক্ষণ পরে একটি লাইন-আউট থেকে "বলটি গ্রাহামের কাছে যায় যিনি তা চেজের কাছে পাঠিয়ে দেন, পরেরটি একটি ট্রাই স্কোর করে।" এর পরপরই তিনি গ্রেগরির কাছ থেকে তার দ্বিতীয় চেষ্টায় ক্রস করার জন্য একটি পাস পান। 1935 সালের মরশুম শুরু হয় 25শে মে চেজ হুয়ার সিনিয়র দলে হাউতাপুর বিরুদ্ধে খেলার মাধ্যমে, যদিও তখনও তাকে জুনিয়র হিসেবে বিবেচনা করা হয় এবং বয়স ছিল মাত্র 16 বছর। জানা গিয়েছিল যে, "তিনি অবশ্যই তাঁর দলকে হতাশ হতে দেননি, কারণ তিনি ফুল-ব্যাকে খুব ভাল ছিলেন, তাঁর ফিল্ডিং এবং লাইন-কিকিং দুর্দান্ত ছিল"। একই দিনে আগের একটি জুনিয়র ম্যাচে তিনি হুয়া জুনিয়র দলের হয়ে খেলেন এবং উটিকুর বিরুদ্ধে একটি 14-9 জয়ে একটি ট্রাই এবং পেনাল্টি কিক করেন। পরের সপ্তাহান্তে তিনি তাইহেপের 2 নম্বর মাঠে উতিকুর সাথে 9-9 গোলে ড্র করে সিনিয়রদের হয়ে আরও একবার খেলেন। জানা গেছে যে তিনি (উটিকুর বারেল সহ) "প্রতিরক্ষার শেষ লাইন হিসাবে ভাল প্রদর্শনী দিয়েছিলেন, তাদের পরিচালনা স্পষ্ট ছিল, যখন [চেজ] কিছু সত্যিই দুর্দান্ত লাইন কিক দিয়ে প্রকাশিত হয়েছিল।" কয়েক সপ্তাহ পরে চেজকে তাইহেপ মাওরি দলের হয়ে 3 জুলাই ভেনুয়ারোয়া শিল্ডের জন্য রাঙ্গিতিকে মাওরি খেলার জন্য নির্বাচিত করা হয়। তাইহেপ মাওরি কেবলমাত্র চেজকে একটি রূপান্তর অনুপস্থিত বলে উল্লেখ করে এবং তারপরে তার প্রতিপক্ষের দ্বারা স্কোর করার চেষ্টা করার অনুমতি দিয়ে বলটি জোর করার সুযোগ হারিয়েছিল। বাকি মরশুমে সংবাদপত্রে চেজের একমাত্র উল্লেখ ছিল 20 জুলাই তাইহেপেতে রঙ্গিতিকে জুনিয়রদের বিরুদ্ধে একটি তাইহেপ জুনিয়র ম্যাচ। চেজকে উইং-এ খেলার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। তাইহেপ ম্যাচটি জিতেছে 11-3। 1936 সালের মধ্যে চেজ হুয়া দলে সুপ্রতিষ্ঠিত হয়ে ওঠে এবং 16ই মে উটিকির সাথে তাদের শুরুর মরশুমের ম্যাচে ফুলব্যাকে খেলে। উটিকি 9-3 ব্যবধানে জিতেছিল, রাঙ্গির বড় ভাই টমি চেজও খেলেছিল কিন্তু সে (টমি) "তার আসল ফর্ম প্রকাশ করতে ব্যর্থ হয়েছিল"। 13ই জুন তাইহেপে ম্যাঙ্গাওয়েকার বিপক্ষে হুয়ার হয়ে 2টি ট্রাই করেন রাঙ্গি। তাঁর ভাই টমি কিছু সহজ রূপান্তর মিস করেছিলেন কিন্তু "তা সত্ত্বেও তাঁর ভাই রাঙ্গি চেজের মতো একটি দুর্দান্ত খেলা খেলেছিলেন, যিনি দুর্দান্ত ছিলেন এবং দুটি দুর্দান্ত ট্রাই করেছিলেন।" ফরওয়ার্ড পাসের জন্য তাঁর আরও একটি অনুমতি ছিল না। তাঁর প্রথম চেষ্টাটি আসে পিঠের গতি পাওয়ার পরে এবং তিনি একটি দৃঢ় দৌড় দিয়েছিলেন যা তাঁকে বহন করেছিল। তাঁর দ্বিতীয়টি আসে যখন "পেইন, রওকাওয়া, টি. চেজ এবং আর. চেজ একটি উজ্জ্বল নড়াচড়া পরিচালনা করেন যা আর. চেজের জন্য একটি চেষ্টায় পরিণত হয়" তবে তিনি এটিকে রূপান্তর করতে ব্যর্থ হন এবং ম্যাচটি জেতার সুযোগ হাতছাড়া হয়। 24শে জুন সকালে ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল-এ একটি ব্যক্তিগত নোট প্রকাশিত হয় যাতে বলা হয় যে "মেসার্স। টমি এবং রাঙ্গি চেজ, জে. রওকাওয়া এবং ওয়েরেটা গতকাল সকালে তাইহেপ থেকে ওয়াইটারার উদ্দেশ্যে রওনা হন, টুয়েরা শিল্ডের হয়ে তারানাকি মাওরি [দলের] বিরুদ্ধে ওয়াঙ্গানুই মাওরি রাগবি দলের হয়ে খেলার জন্য। "টুয়েরা শিল্ড 1896 সালে প্রথম খেলার পরেও আজও খেলা হয়। ওয়াইটারায় তারানাকি মাওরি 18-9 ব্যবধানে জয়ী হন। 1 জুলাই চেজ তাইহেপের হয়ে রঙ্গিতিকেয়ের বিপক্ষে খেলেন। ওয়াঙ্গানুই মাওরি ম্যাচে আহত টমির জায়গায় তিনি পাঁচ-অষ্টম স্থানে ছিলেন এবং একটি 27-6 জয়ে 2টি ট্রাই করেছিলেন। রাঙ্গি "অসাধারণ ছিলেন, বিশেষত আক্রমণে, এবং দুটি দুর্দান্ত ট্রাই করেছিলেন", তিনি "তাইহেপ রিয়ারগার্ডের তারকা খেলোয়াড় ছিলেন এবং নিঃসন্দেহে তাইহেপ প্রতিনিধি দলে তাঁর জায়গা ধরে রাখবেন"। এক সপ্তাহ পর ওল্ড বয়েজের বিপক্ষে 8-6 গোলে জয়লাভ করে তিনি হুয়ার হয়ে আরেকটি ট্রাই করেন। চেজ এরপর 18 জুলাই ওয়াংগানুই মেট্রোপলিটনের বিপক্ষে পাঁচ-অষ্টম স্থানে তাইহেপের হয়ে খেলেন এবং আরও একবার ট্রাই করেন। ম্যাচটি ছিল পউনল ট্রফির জন্য এবং তার ভাই টমি তিন-কোয়ার্টারে ছিলেন। ট্রফি ধরে রাখার জন্য ওয়াংগানুই স্প্রিগেনস পার্কে ম্যাচটি জিতেছে। বলা হত যে, তাইহেপের সমর্থকদের মধ্যে "চেজ নিঃসন্দেহে সেরা ছিল।" প্রকৃতপক্ষে তিনিই ছিলেন একমাত্র ব্যাক শো প্রতিনিধি ফর্ম. তিনি তাইহেপের জন্য বেশ কয়েকটি জটিল সূচনা করেছিলেন, তবে সঠিক ধরণের সমর্থনের অভাব তাদের বেশিরভাগকে ব্যর্থতার দিকে নিয়ে যায়। তাঁর চেষ্টাটি "একটি দ্রুত স্ট্যাব-কিক এবং একটি চতুর সংগ্রহের ফলস্বরূপ" এসেছিল। ওয়াঙ্গানুই রাগবি নির্বাচন তাইহেপ এবং ওয়াঙ্গানুই মেট্রোপলিটনের মধ্যে ম্যাচের আগে, চেজকে ওয়াঙ্গানুই প্রতিনিধি দলের জন্য 25 জন খেলোয়াড়ের দলে নির্বাচিত করা হয়েছিল যাকে "ফিট থাকতে" বলা হয়েছিল। 3 দিন পর 21 জুলাই ওয়াইকাতোর সাথে ওয়াঙ্গানুইয়ের ম্যাচের জন্য দ্বিতীয় পাঁচ অষ্টম স্থানে নির্বাচিত হওয়ার জন্য মূলত একটি ট্রায়াল ম্যাচে তাঁর পারফরম্যান্স যথেষ্ট ভাল ছিল। "বার্টনের শক্তিশালী রান এবং চেজের একটি ফ্ল্যাশ থ্রু"-এর পরে চেজ একটি ট্রাই স্কোর করে ওয়াঙ্গানুই 17-9 ব্যবধানে জিতেছিল। ম্যাচের পরে হোয়াঙ্গানুই ক্রনিকল বলেছিল যে "বার্টন মাঝখানে একটি সাউন্ড গেম খেলেছিল এবং সেরা হোয়াঙ্গানুই ব্যাক ছিল। থম্পসন, প্রথম পাঁচ-এ আট নম্বরে, চেজ তার পিছনে। তারা বলতে থাকে যে "আর। চেজ শনিবার [তাইহেপ] মেরুন ব্যাকে একমাত্র তারকা ছিলেন, এবং তিনি একটি হেরে যাওয়া দলের হয়ে এত ভাল খেলেছিলেন যে গতকালের ম্যাচের জন্য তাকে প্রতিনিধিত্বমূলক দলে রাখার জন্য নির্বাচকদের ন্যায্যতা দিয়েছিলেন। " চেজ এরপর 8ই আগস্ট রাঙ্গিতিকে-র হান্টারভিল ডোমেইনে রাঙ্গিতিকে-র বিরুদ্ধে তাইহেপের হয়ে পাঁচ-অষ্টমাংশে খেলেন। তাইহেপ 9-0 গোলে হেরে যায় এবং চেজ "ভালো" ছিল বলে জানা যায়। এরপর চেজকে 12ই আগস্ট পাহিয়াটুয়ায় বুশ ইউনিয়নের বিরুদ্ধে ওয়াঙ্গানুইয়ের হয়ে তার দ্বিতীয় উপস্থিতির জন্য নির্বাচিত করা হয়। বুশ 5-9 গোলে জয়লাভ করেন এবং চেজ হোয়াংগানুই-এর একমাত্র চেষ্টায় গোল করেন। প্রবল বৃষ্টি এবং ঝড়ো বাতাসের কারণে আবহাওয়া খারাপ ছিল। একটি "ভালোভাবে চাষ করা" মাঠে ম্যাচের দশ মিনিট বাকি থাকতেই তাঁর চেষ্টা শুরু হয়। তিনি দ্বিতীয় পাঁচ-অষ্টম থেকে খেলা শুরু করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি আক্রমণাত্মক মুভমেন্টে জড়িত ছিলেন এবং একাধিকবার স্কোর করার কাছাকাছি এসেছিলেন। প্রথমার্ধে বার্টন দ্বিতীয় পাঁচে চলে যান এবং চেজ সেন্টারের বাইরে চলে যান। ম্যাচের শেষের দিকে বুশ পক্ষের পিছনে একটি কিক চলে যায় এবং "চেজ ওপেনিংয়ে ঢুকে পড়ে এবং বলের দিকে ডাইভ দেয় ঠিক যেমন এইচ. ওল্যান্ড বল প্রয়োগ করতে ফিরে যান, রেফারি ওয়াঙ্গানুই সেন্টারকে একটি ট্রাই প্রদান করেন।" তাইহেপের হয়ে তাউমারুনুইয়ের বিপক্ষে খেলার জন্য তাঁর নাম ঘোষণা করা হলেও তিনি খেলায় অংশ নেননি। এরপর দ্বিতীয় পাঁচ-অষ্টম স্থানে নিউ প্লাইমাউথে তারানাকির বিপক্ষে খেলার জন্য চেজকে ওয়াঙ্গানুই দলে রাখা হয়। ওয়াঙ্গানুই হেরে যায় 13-0 কিন্তু চেজ ভাল খেলেছে বলে জানা যায়। 26শে আগস্ট সফরকারী অস্ট্রেলীয় দলের সাথে খেলার জন্য হোয়াঙ্গানুই দলে ডি. থম্পসনের সাথে পাঁচ-অষ্টমে চেজকে নির্বাচিত করা হয়। খেলার আগে সন্ধ্যায় একটি অনুশীলন এবং দলের বৈঠকের জন্য দলের একত্রিত হওয়ার কথা ছিল। তবে চেজকে সাইডলাইনে নামিয়ে দেওয়া হয়। তিনি অস্ট্রেলিয়ানদের বিরুদ্ধে ম্যাচের আগে অনুশীলনের জন্য অন্যান্য খেলোয়াড়দের সাথে একত্রিত করতে ব্যর্থ হন এবং "বিগ থ্রি" তাকে দাঁড় করিয়ে দেয় এবং ডেভ জোন্সকে (কাইরাও) ডাক দেয়। " ঐ মরশুমে তিনি আরও 2টি ম্যাচ খেলেন। প্রথমটি ছিল হুয়ার হয়ে 12ই সেপ্টেম্বর এনগামাতেয়ার বিপক্ষে যেখানে তিনি একটি ট্রাই স্কোর করেন এবং একটি 11-6 জয়ে রূপান্তরিত করেন। তার শেষ ম্যাচটি ছিল তাইহেপ মাওরি দলের হয়ে একটি যৌথ টোকানু-রাতানা মাওরি দলের বিরুদ্ধে। তিনি একটি 16-5 জয়ে একটি ট্রাই স্কোর করেছিলেন যেখানে বলা হয়েছিল যে তিনি তার ভাই টমির সাথে ভাল খেলেছিলেন। 1937 সালের 21শে এপ্রিল ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল আগামী মরশুমের জন্য ওয়াঙ্গানুই-এর বিভিন্ন পক্ষের সম্ভাবনা নিয়ে একটি দীর্ঘ প্রবন্ধ লিখেছিল। তারা বলেছিল, "টমি চেজ, তাইহেপ থেকে ফিরে আসা রঙিন মাওরি, এই বছর আবার ছবিতে থাকবে। তিনি কঠোর প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন বলে প্রতিবেদনে বলা হয়েছে। রাঙ্গি চেজ, তার ভাই, যে ছেলেটি ইনসাইড ব্যাক হিসাবে প্রতিশ্রুতি দেখিয়েছে, সেও দৌড়ে রয়েছে। এই জুটি এই বছর তাইহেপ রাগবিকে উদ্দীপিত করতে অনেক কিছু করবে। এক সপ্তাহ পর 24শে এপ্রিল তাদের উদ্বোধনী ম্যাচে হুয়া হাউতাপুকে 19-18 গোলে পরাজিত করে। দ্য ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল বলেছে, "রাঙ্গি চেজ লাল ও কালোদের হয়ে একটি দুর্দান্ত খেলা খেলেছে এবং নিঃসন্দেহে তার দলের হয়ে ম্যাচটি জিতেছে। হাউতাপু মাত্র অল্প সময় বাকি থাকতেই 11-এর তুলনায় 18 পয়েন্টে এগিয়ে ছিল, কিন্তু হুয়া শেষ পর্যন্ত প্রকাশ্যে আসে, রাঙ্গি চেজকে ধন্যবাদ, এবং ম্যাচটিকে আগুন থেকে বের করে আনে। " তিনি 2টি ট্রাই করেছিলেন, আরেকটি সেট আপ করেছিলেন এবং 2টি রূপান্তর করেছিলেন। তাঁর প্রথম চেষ্টাটি আসে "একটি চমকপ্রদ দৌড়ের পরে. প্রতিপক্ষকে দাঁড়িয়ে রেখে, এবং এই উজ্জ্বল খেলোয়াড় পোস্টের নীচে স্কোর করেন এবং নিজের চেষ্টাকে রূপান্তরিত করেন।" তারপর তিনি "আরও একবার দলের নায়ক হয়ে ওঠেন যখন তিনি পেইনের কাছ থেকে একটি পাস নেন এবং কর্নারের মধ্যে একটি ট্রাই স্কোর করেন।" তিনি সেন্টারে খেলেছিলেন এবং 1 মে উতিকুর বিরুদ্ধে আবার খেলেছিলেন, তিনি "কর্নারের মধ্যে একটি দুর্দান্ত ট্রাই স্কোর করার জন্য ডিফেন্সের মধ্য দিয়ে ঘুরিয়ে দেওয়ার" পরে আরেকটি ট্রাই স্কোর করেছিলেন যা টমি রূপান্তরিত করেছিল। তা সত্ত্বেও তারা 18-8 হারিয়েছে। 8ই মে তিনি একটি রূপান্তরকে লাথি মেরেছিলেন এবং জলদস্যুদের বিরুদ্ধে একটি 13-3 জয়ে "ভাল খেলেছিলেন"। এরপরে চেজ 12ই মে টাউন দলের বিরুদ্ধে কান্ট্রি দলের জন্য রাজ্যাভিষেক দিবস উদযাপনের জন্য একটি মিডউইক ম্যাচে খেলেন। তিনি আরও একবার ভাল খেলেন এবং একটি 20-9 জয়ে একটি ট্রাই স্কোর করেন। তিন দিন পর হুয়া হাউতাপুকে 22-0 গোলে পরাজিত করে বলেন, "এই ম্যাচটি রাঙ্গি এবং টমি চেজের জন্য একটি জয় ছিল, যারা নিখুঁত বোঝার সাথে খেলেছিল এবং সর্বদা প্রতিপক্ষের পক্ষে কাঁটা ছিল। রাঙ্গি অনেক উচ্চতায় উঠে এসেছিলেন এবং মাওরি দলের জয়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি বেশিরভাগ আক্রমণাত্মক খেলায় ব্যাপকভাবে জড়িত ছিলেন এবং "হুয়া দলের নায়ক ছিলেন (বা আমরা নায়কদের মধ্যে একজন বলব), এবং পুরো ম্যাচ জুড়ে দুর্দান্ত খেলেছিলেন। পেইনের কাছ থেকে একটি পাস গ্রহণ করে তিনি প্রতিপক্ষকে খারাপভাবে পরাজিত করে পোস্টের অধীনে স্কোর করেন। তিনি হুয়ার হয়ে যথাক্রমে 22 এবং 29 মে উটিকু এবং পাইরেটসের বিরুদ্ধে আরও দুটি ম্যাচ খেলেন। 2 জুন ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল-এ খবর প্রকাশিত হয় যে তাইহেপ রাগবি ইউনিয়নের সচিব তাদের সাপ্তাহিক বৈঠকে জানান যে "রাঙ্গি চেজ অকল্যান্ডে লীগ ফুটবল খেলার জন্য একটি লোভনীয় প্রস্তাব পেয়েছেন এবং বিষয়টি বিবেচনা করছেন। তা সত্ত্বেও তিনি 5ই জুন ওয়াঙ্গানুই মেট্রোপলিটনের সাথে খেলার জন্য তাইহেপ দলের জন্য নির্বাচিত হন। তাইহেপ ভালভাবে পরাজিত হয়েছিল যদিও চেজ "মাঝে মাঝে কিছু ভাল কাজ করেছিল কিন্তু ভেজা মাটিতে তাকে ব্যাপকভাবে প্রতিবন্ধী বলে মনে হয়েছিল।" ম্যাচের পরে তাকে মানাওয়াতু খেলার জন্য ওয়াঙ্গানুই দলের ব্যাক রিজার্ভ হিসাবে নাম দেওয়া হয়েছিল। রাগবি লীগ মানুকাউ রাগবি লীগ মাত্র কয়েকদিন পরে, 1937 সালের 11ই জুন, রাঙ্গি এবং তার বড় ভাই টমি অকল্যান্ডের উদ্দেশ্যে রওনা হন। ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল জানিয়েছেঃ "সাধারণভাবে তাইহেপ রাগবি এবং বিশেষ করে হুয়া ফুটবল ক্লাব, লীগ ফুটবল খেলার জন্য টমি এবং রাঙ্গি চেজ অকল্যান্ডের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার ফলে মারাত্মক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে। এই দুই বিশিষ্ট ফুটবল খেলোয়াড় শুক্রবার গাড়িতে করে কুইন সিটির উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছেন। আশ্চর্যের বিষয় নয় যে, রঙ্গির থেকে 6 বছর বড় টমিই "তার ভাই রঙ্গিকে" সঙ্গে নিয়ে গিয়েছিল বলে জানা গেছে। তারা মানুকাউ রাগবি লীগ ক্লাবে যোগ দেয় যা অকল্যান্ডের ওয়ানহুঙ্গা শহরতলিতে খেলেছিল। 12ই জুন বিকেল 3টায় কার্লা পার্কে রিচমন্ড রোভার্সের বিপক্ষে মূল ম্যাচে তারা তাদের সিনিয়র দলের হয়ে আত্মপ্রকাশ করে। মানুকাউ একটি রোমাঞ্চকর খেলায় হেরে যায়, যেখানে রাঙ্গি 3টি ট্রাই করে ড্রপ গোল করেন। অকল্যান্ড স্টার জানিয়েছে যে "মানুকাউয়ের জন্য বিশেষ উজ্জ্বল তারকা ছিলেন আর. চেজ দ্বিতীয় পাঁচ অষ্টমাংশ, যিনি মানুকাউয়ের নতুন নিয়োগকারীদের মধ্যে সবচেয়ে মূল্যবান। তিনি তাঁর দলের এগারোটি পয়েন্ট অর্জন করেছিলেন এবং দখলদারিত্বের পাশাপাশি প্রতিরক্ষায় দৃঢ় ছিলেন। নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড বলেছে যে সে "একজন চমৎকার খেলোয়াড়, চেজ আক্রমণে কিছু দুর্দান্ত কাজ করেছে, দৃঢ়ভাবে এবং সোজা দৌড়ে এবং একটি উদ্বোধনী করার ক্ষমতা দেখিয়েছে। তিনি দৃঢ়ভাবে রক্ষাও করেছিলেন। " তাঁর একটি প্রচেষ্টা আসে যখন তিনি রিচমন্ড ফুলব্যাক ফ্রাঙ্ক ফার্নেলের উপর দিয়ে দৌড়ে যান, তার "ওজন তাকে বহন করছে"। 16ই জুন এআরএল বোর্ডের সভায় অনুমোদিত মানুকাউ ক্লাবে ভাইদের নিবন্ধন হয়েছিল। মানুকাউয়ের হয়ে তাদের অভিষেকের পর ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল জানিয়েছে, "হুয়া ক্লাবের (তাইহেপ) দুই চেজ ভাই টমি এবং রাঙ্গি লিগের পদে যোগ দিয়েছেন এবং গত শনিবার মানুকাউয়ের হয়ে খেলছিলেন। দুজনেই বিশিষ্ট ছিলেন, বিশেষ করে রঙ্গী। তিনি বেশ কয়েকটি ট্রাই করেছেন। দুজনেই উজ্জ্বল ছোঁয়া দিয়ে খেলেছেন এবং তাইহেপে রাগবির দর্শনীয় দিকে ভাল অবদান রেখেছেন। " পরের সপ্তাহান্তে 19শে জুন বেশ কয়েকটি সিনিয়র পক্ষ উত্তর দ্বীপের বিভিন্ন অংশে একটি 'ভ্রমণ চক্র' শুরু করে। মানুকাউ বে অফ প্লেন্টি খেলতে তানেতুয়া ভ্রমণ করেছিলেন। তারা একটি বিনোদনমূলক ম্যাচ জিতেছিল যেখানে রঙ্গী আবার 3টি ট্রাই স্কোর করে এবং টমি দুইবার স্কোর করে। দলে উজ্জ্বল মাওরি খেলোয়াড় এবং নিউজিল্যান্ডের প্রতিনিধি জ্যাক হেমিও ছিলেন, যিনি একটি ট্রাই করেছিলেন এবং 9টি গোল করেছিলেন। একটি ম্যাচের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে, "হেমি এবং আর. চেজ অসাধারণ ফুটবল খেলেছে। উভয়ই দ্রুত আক্রমণাত্মক গতিবিধি শুরু করেছিল এবং দ্রুত দিক পরিবর্তন করার ক্ষমতা ছিল খেলার একটি বৈশিষ্ট্য। হেমির পাশাপাশি মানুকাউ দলে ছিলেন নিউজিল্যান্ডের আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় পুটি টিপেন ওয়াটেন, জ্যাক ব্রড্রিক এবং অ্যাঙ্গাস গল্ট। ফক্স মেমোরিয়াল চ্যাম্পিয়নশিপ তারপর 8 রাউন্ডের ম্যাচ দিয়ে পুনরায় শুরু হয় এবং রাঙ্গি আবারও ট্রাই লাইন খুঁজে পায়, নর্থ শোর অ্যালবিয়ন্সের বিরুদ্ধে 31-11 জয়ে দুইবার স্কোর করে। দ্য স্টার জানিয়েছে যে "আরও একবার এটি প্রদর্শিত হয়েছিল যে চেজ ভাইয়েরা তাদের পক্ষে কতটা সম্পদ. তারা ক্রমাগত ছবিতে ছিল এবং প্রতিটি নিবন্ধিত প্রচেষ্টা ছিল। দ্রুত ফাঁক অতিক্রম করার জন্য, তারা উপকূলের পিঠের পাশে একটি ক্রমাগত কাঁটা ছিল। দুজনেই দুর্দান্ত ফর্মে ছিলেন, তবে সুন্দরভাবে নির্মিত আর. চেজ সম্ভবত তাঁর আরও মজাদার ভাইয়ের চেয়ে সামান্য বেশি পালিশ করা ছিল। একে অপরের খেলা সম্পর্কে তাদের সূক্ষ্ম বোঝাপড়া একটি বৈশিষ্ট্য ছিল, এবং দ্বিতীয় পাঁচ-আট এবং কেন্দ্রে সমানভাবে দেখা যেত যখন তারা ঘন ঘন অবস্থান বিনিময়ের জন্য নির্বাচিত হত। 9ম রাউন্ডে মানুকাউ মারিস্ট ওল্ড বয়েজ 20-13 কে পরাজিত করে এবং চেজ আবার স্কোর করে। তাকে এবং টমিকে "কিছু ভালো কাজ করতে দেখা গেছে"। রাঙ্গি টমির সাথে পাঁচ-অষ্টমাংশে খেলছিলেন, কিন্তু 17ই জুলাই, নিউটন রেঞ্জার্সের সাথে 10 রাউন্ডের ম্যাচে তিনি সেন্টারগুলিতে চলে যান উইলসনকে, বে অফ প্লেন্টি নিয়োগকারী, ব্যাকলাইনে একটি সুযোগ দেওয়ার জন্য। তবুও "আর। এবং টি. চেজ আক্রমণে দুর্দান্ত ফুটবল খেলেছিলেন এবং বেশিরভাগ স্কোরিং মুভমেন্টে অংশ নিয়েছিলেন। প্রথমার্ধে তারা "ভাল খেলায় জড়িত ছিল, যেখান থেকে দুটি ট্রাই স্কোর করা হয়েছিল", প্রথমটি রাঙ্গির কাছে। 21শে জুলাই অকল্যান্ড মাওরি (তামাকি) দল ওয়েতাঙ্গি শিল্ডের জন্য ওয়াইকাটো মাওরি দলের সাথে খেলে, তবে রাঙ্গি এবং টমি উভয়ই উপস্থিত ছিলেন না। 24শে জুলাই কার্লা পার্কে মূল ম্যাচে মনুকাউ পোনসনবি ইউনাইটেডকে পরাজিত করে। রাঙ্গি "দ্বিতীয় পাঁচ-অষ্টমে একটি দুর্দান্ত খেলা খেলেছিলেন এবং আক্রমণে কিছু দুর্দান্ত অলরাউন্ড কাজ করেছিলেন"। নিউজিল্যান্ড নির্বাচন এবং অভিষেক এবং নিউজিল্যান্ড মাওরি খেলায় তার স্বল্প সময়ের মধ্যে তার অসামান্য ফর্মের কারণে রাঙ্গি এবং টমি চেজ উভয়ই সম্ভাব্য এবং সম্ভাবনার মধ্যে নিউজিল্যান্ড ট্রায়ালে নির্বাচিত হয়েছিল। তারা সম্ভাব্য দলের হয়ে পাঁচ অষ্টমাংশে জুটি বেঁধেছিল। অকল্যান্ড স্টার বলেছে যে "চেজ ভাইয়েরা কীভাবে রিচমন্ড পাঁচ-অষ্টমাংশ, বিকার্টন এবং ডব্লিউ টিটলটনের সাথে তুলনা করে তা দেখতে আকর্ষণীয় হবে।" সম্ভাবনাময় দলটি 25-11-এর মধ্যে একটি "দুর্ভিক্ষ"-এ জয়লাভ করে। দ্য স্টার বলেছে যে "বিকার্টন এবং ডব্লিউ. টিটলটন মানুকাউয়ের চেজ ব্রাদার্সের তুলনায় পাঁচ-অষ্টমাংশ লাইনে ভালো খেলেছে, যদিও নিছক একক দক্ষতার জন্য আর. চেজ মাঠে সেরা স্কোরিং ছিল" 3টি ট্রাই দিয়ে। হাফটাইমের সময় চেজ ভাইদের সম্ভাব্য দলে পরিবর্তন করা হয় এবং রাঙ্গি "একটি ভাল ছাপ" তৈরি করে। বিচারটি সপ্তাহের মাঝামাঝি খেলা হয়েছিল এবং পরের শনিবার রাঙ্গি রিচমন্ডের বিপক্ষে মানুকাউয়ের হয়ে খেলছিলেন। মজার বিষয় হল, ভাইয়েরা আবার তাদের ক্লাব দলে নোয়েল বিকার্টন এবং ওয়ালি টিটলটনের বিরুদ্ধে জুটি বেঁধেছিলেন। ম্যাচটি ড্র হয়েছিল 11-11। রঙ্গী "আক্রমণে কিছু দুর্দান্ত কাজ করেছে। তিনি ডিফেন্সকে ফিতে কেটে দেন এবং তিনজন ফরোয়ার্ডকে সামলানোর পর গল্ট ভালো অবস্থানে চলে যান। তিনি ছিলেন "পিঠের বাছাই"। তাঁকে বলা হত "অসাধারণ খেলোয়াড়. যিনি পাঁচ-অষ্টমাংশে একটি চতুর আক্রমণাত্মক খেলা খেলেছিলেন।" অনেকবার চেজ দুর্দান্তভাবে কাট করে এবং তার সমর্থকদের কাছে নিখুঁত পাস ছুঁড়ে দেয়। তার দুর্দান্ত অলরাউন্ড খেলা অবশ্যই নিউজিল্যান্ডের নির্বাচকদের মুগ্ধ করেছে, কারণ শনিবার অস্ট্রেলিয়ানদের বিরুদ্ধে প্রথম টেস্টের জন্য প্রশিক্ষণের জন্য পনেরো জন খেলোয়াড়ের মধ্যে তাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। রঙ্গীকে নিউজিল্যান্ড নির্বাচক থমাস ম্যাকক্লাইমন্ট, বার্ট অ্যাভেরি এবং জিম আমোস অস্ট্রেলিয়া সিরিজের জন্য বেছে নিয়েছিলেন। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড অনুমান করেছিল যে, "ডব্লিউ. টিটলটনের ফর্ম ইদানীং ভাল নেই, এবং যেদিন আর. চেজ পাঁচ অষ্টমাংশ হতে পারে।" চার তিন-চতুর্থাংশ নির্বাচিত হয়েছিল, সেস ডেভিসন, আর্থার কে, ব্রায়ান রিলে এবং চেজ। দ্য হেরাল্ড বলেছে যে "রিলিকে দেখা কঠিন, যিনি আর. চেজের আগে বিবেচনা করে মাত্র কয়েকটি ক্লাব ম্যাচ খেলেছেন। রিলে তার বেশিরভাগ ফুটবল পাঁচ অষ্টমাংশে খেলেছে এবং গত কয়েক সপ্তাহে সে এখন পনসনবির হয়ে উইং হিসাবে অসামান্য কিছু দেখিয়েছে। চেজের যথেষ্ট অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং একটি ভাল উইং তৈরি করা উচিত। " ফুলব্যাকে পুটি টিপেন ওয়াটেন, এক উইংয়ে সেস ডেভিসন এবং অন্য উইংয়ে ব্রায়ান রিলেকে নিয়ে রঙ্গী চেজকে সেন্টার পজিশনে নির্বাচিত করা হয়। দ্য হেরাল্ড বলেছে যে কেন্দ্রে চেজের অন্তর্ভুক্তি "ব্যাক লাইনকে দুর্বল করেনি। চতুর আক্রমণাত্মক ব্যাক হিসেবে চেজ দুর্দান্ত ক্লাব ফর্ম দেখিয়েছে। তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী হবে বিটন, একজন ব্যতিক্রমী দ্রুত খেলোয়াড়, যার গড় স্কোরিং ক্ষমতা বেশি। প্রথম টেস্টটি কার্লা পার্কে 20,000 দর্শকের সামনে খেলা হয়েছিল এবং হাফ টাইমে 6-6-এ স্কোর টাই হওয়ার পরে অস্ট্রেলিয়া সংকীর্ণ 12-8 বিজয়ীদের রান আউট করতে দেখেছিল। চেজ নিউজিল্যান্ডের হয়ে ম্যাচের উদ্বোধনী চেষ্টায় জড়িত ছিলেন যখন ডেভিসন "টিটলটন, বিকার্টন এবং চেজে স্থানান্তরিত হন এবং তারপরে 11 মিনিটের খেলার পরে প্রথম ট্রাই রেকর্ড করতে আবার বিকার্টন আসেন।" ম্যাচের পরে চেজ সম্পর্কে বলা হয়েছিল যে "বেশিরভাগ রুক্ষ খেলাটি আর. চেজের কাছে পড়েছিল, যার সাউন্ড ট্যাকলিং ম্যাককিনন এবং বিটনকে পরীক্ষা করেছিল"। টেস্টের পর চেজকে বুধবার কার্লা পার্কে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে খেলার জন্য নিউজিল্যান্ড মাওরি স্কোয়াডের তিন-চতুর্থাংশে নির্বাচিত করা হয়। তিন-চতুর্থাংশে নাম থাকা সত্ত্বেও মূলত রঙ্গিকে তার ভাই টমির পাশাপাশি পাঁচ-অষ্টম অবস্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, এবং মহিমা হাফব্যাকে ছিলেন। মাঝখানে জ্যাক হেমির সঙ্গে ছিলেন জর্জ নেপিয়া। অস্ট্রেলিয়া তাদের প্রথম টেস্ট দলে বেশ কয়েকটি পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং নিউজিল্যান্ড মাওরি ম্যাচের সময় আঘাতের কারণে বাধাগ্রস্ত হওয়া সত্ত্বেও আরামদায়ক 16-5 বিজয়ীদের পরাজিত করে। একটি ট্রাই গোল করেন রাঙ্গি চেজ। নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড বলেছে যে "দুই চেজ ভাই স্ক্রামের পিছনে সুন্দরভাবে মিলিত হয়েছিল, যখন ব্রোটন এবং রাটা, ডানায়, উভয়ই বলের অভাবে প্রতিবন্ধী, মোকাবেলা করেছিল এবং ভালভাবে রক্ষা করেছিল"। চেজের চেষ্টাটি ম্যাচের প্রথম দিকে এসেছিল যখন "স্বাগতিক দল দর্শকদের লাইনের উপর দিয়ে বলটি ছুটে যায় এবং আর. চেজ স্কোর করে।" হেমির রূপান্তর তাদের 5-0 ব্যবধানে এগিয়ে দেয়। 7-0-এ এগিয়ে থাকা মাওরি দলের "গোল করার ভালো সুযোগ ছিল কিন্তু টি. চেজ যখন তার ভাইয়ের একটি স্পষ্ট রান ছিল তখন এটিকে ছিটকে দেয়।" চোট থেকে সেরে ওঠার পর পরের শনিবার কার্লা পার্কে দ্বিতীয় ও চূড়ান্ত টেস্টের জন্য আর্থার কে চেজের স্থলাভিষিক্ত হওয়ার কথা ছিল। দ্য হেরাল্ড বলেছে যে "পনসনবি খেলোয়াড়কে মাওরি সেন্টারের পাশাপাশি খেলার জন্য তার সেরা ফর্ম তৈরি করতে হবে"। তবে ব্রায়ান রিলে প্রশিক্ষণের সময় "গোড়ালিতে চোট পান" এবং চেজ দলে ফিরে আসেন। 14ই আগস্ট কার্লা পার্কে 25,000 দর্শকের সামনে ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হয়। হাফ টাইমে 15-6 ঘাটতি থেকে ফিরে আসার পর নিউজিল্যান্ড দর্শকদের [আইডি1] হতাশ করে। প্রথমার্ধে পিয়ার্সের পা ভেঙে যাওয়ার পরে এবং দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে পাঁজরের চোট নিয়ে গিবস চলে যাওয়ার পরে অস্ট্রেলিয়ানরা ইনজুরির কারণে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল এবং তারা ম্যাচের বেশিরভাগ সময় দু 'জন কম খেলেছিল। অকল্যান্ড স্টার বলেছে যে, "নিউজিল্যান্ডের আক্রমণাত্মক কাজের বেশিরভাগই বাজে ছিল, তবে ডেভিসন এবং চেজ উভয়ই দখল করার সময় চিত্তাকর্ষক ছিল।" দ্য হেরাল্ড বলেছিল যে, "চেজ তার সুযোগের সদ্ব্যবহার করেছিল, যদিও তার গতি স্পষ্ট হওয়ার মতো ছিল না।" এটি মরশুমের জন্য চেজের চূড়ান্ত ম্যাচ হওয়ার কথা ছিল কারণ তিনি পুটি টিপেন ওয়াটেন, জ্যাক ব্রোটন এবং জ্যাক হেমি সহ মানুকাউয়ের বাকি 4টি ম্যাচ মিস করেছিলেন। এটা সম্ভব যে তিনি শহরের বাইরে ছিলেন কারণ অনেক মাওরি খেলোয়াড় যারা মূলত অকল্যান্ডের ছিলেন না তারা প্রায়শই পরের মরশুমে ফিরে আসার আগে অফ মরশুমে বাড়ি ফিরতেন। 1938 সালের মার্চ মাসে অকল্যান্ড স্টার-এ জানানো হয়েছিল যে চেজ তার ভাই টমির সাথে এই মরশুমে মানুকাউয়ের হয়ে খেলতে ফিরে আসবেন। ওয়াঙ্গানুই প্রদেশে থাকাকালীন তাঁর কর্মজীবনের জন্য যে সিদ্ধান্তটি বড় প্রভাব ফেলবে, তাতে তিনি স্পষ্টতই রাগবি কোডে পুনর্বহালের জন্য আবেদন করেছিলেন। তার আবেদনটি তাইহেপ সাব ইউনিয়ন গ্রহণ করেছিল যারা এটি নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়নের কাছে পাঠিয়েছিল যারা এটি অনুমোদন করেছিল। তাঁর আবেদন অনুমোদিত হওয়া সত্ত্বেও তিনি কোনও রাগবি খেলা খেলেননি এবং 1939 সালে মানুকাউয়ের হয়ে খেলা চালিয়ে যাওয়ার জন্য অকল্যান্ডে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন। তার সিদ্ধান্ত তাইহেপ রাগবি ইউনিয়নকে অবাক করে দিয়েছিল। 1938 সালের 9ই এপ্রিল নিউটন রেঞ্জার্সের বিরুদ্ধে 1ম রাউন্ডের ম্যাচে তিনি মানুকাউয়ের হয়ে প্রথম উপস্থিত হন। মানুকাউ আইডি1-এ হেরে যান এবং কাঁধের চোট নিয়ে চেজ প্রথমার্ধের শুরুতে মাঠ ছাড়তে বাধ্য হন। অকল্যান্ড স্টার, আঘাতের রিপোর্ট করার সময় বলেছিল যে চেজ তখন পার্নেলের 16, উইন্ডসর রোডে বসবাস করছিলেন। 23শে এপ্রিল মারিস্ট ওল্ড বয়েজের সাথে তাদের তৃতীয় রাউন্ডের ম্যাচে মানুকাউয়ের হয়ে ফিরে আসার আগে তিনি কেবল একটি ম্যাচ মিস করেছিলেন যা তারা জিতেছিল। বলা হয় যে তিনি "ভালো খেলেছেন" এবং "মাঝখানে একটি ভাল খেলা" যেখানে তিনি "একটি আদর্শ যোগসূত্র" ছিলেন। পরের ম্যাচে মাউন্ট অ্যালবার্ট ইউনাইটেডের বিপক্ষে তিনি ভাই টমির সাথে একটি 17-9 জয়ে "ভাল দল বেঁধেছিলেন"। তারপর এক সপ্তাহ পরে রিচমন্ড রোভার্সের বিরুদ্ধে তিনি দুটি ট্রাই করেন এবং ম্যাকগুইয়ারের জন্য একটি 18-16 জয়ে আরেকটি সেট আপ করেন। তিনি "কেন্দ্রে দুর্দান্ত ফর্মে ছিলেন এবং একটি দুর্দান্ত খেলা খেলেছিলেন" বলে জানা গেছে। কাটিং-এ তাঁর দক্ষতা তাঁকে দুটি ট্রাই দিয়েছিল যা মানুকাউয়ের খুব প্রয়োজন ছিল। এরপর চেজকে অস্ট্রেলিয়া সফরের জন্য নিউজিল্যান্ড দলের নির্বাচনের জন্য নিউজিল্যান্ড ট্রায়ালে রেস্ট অফ দ্য নর্থ আইল্যান্ডের বিপক্ষে খেলার জন্য অকল্যান্ড দলে নির্বাচিত করা হয়। তিনি নির্বাচক বার্ট অ্যাভেরি, হেক ব্রিসবেন এবং এ. রেনউইক দ্বারা কেন্দ্রের অবস্থানে নির্বাচিত হন, উইংসে ক্লারি ম্যাকনিল এবং ব্রায়ান রিলে এবং ফুলব্যাকে জ্যাক স্মিথ ছিলেন। 21শে মে কার্লা পার্কে ট্রায়ালটি অনুষ্ঠিত হয় এবং এর ফলে চেজ দুইবার স্কোর করে অকল্যান্ড দলের দ্বারা একটি 67-14 পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। দ্য হেরাল্ড বলেছে যে "চেজ কেন্দ্রে একটি চিত্তাকর্ষক খেলা খেলেছে, তবে পরীক্ষাটি গুরুতর ছিল না" বাকি নর্থ আইল্যান্ড দল মাঠ জুড়ে পুরোপুরি পরাজিত হয়েছিল। চেজ তখন সাউথ আইল্যান্ড খেলার জন্য নর্থ আইল্যান্ড দলে নির্বাচিত হন। 21শে মে কার্লা পার্কে নর্থ আইল্যান্ড সাইড সাউথ আইল্যান্ডকে পরাজিত করে এবং চেজ পুরো সময় জুড়ে জড়িত থাকে এবং দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে তিনি একটি ট্রাই স্কোর করেন যা নর্থকে একটি 25-2 লিড দেয়। নর্থ আইল্যান্ড-সাউথ আইল্যান্ড ম্যাচের পর, চেজকে জুন ও জুলাই মাসে অস্ট্রেলিয়া সফরের জন্য নিউজিল্যান্ড দলে নির্বাচিত করা হয়। নির্বাচক ছিলেন হেক ব্রিসবেন, জিম আমোস এবং টমাস ম্যাকক্লাইমন্ট (স্কটি ম্যাকক্লাইমন্ট নামে বেশি পরিচিত)। অকল্যান্ড স্টার বলেছে যে "চেজ এবং কে কেন্দ্রে তাদের জায়গা সম্পর্কে নিশ্চিত ছিল, প্রাক্তন একজন মসৃণ-কর্মরত খেলোয়াড়"। দ্য হেরাল্ড বলেছে যে তারা দুজনেই "আক্রমণে চতুর খেলোয়াড় এবং সিডনিতে ভালো করার সম্ভাবনা রয়েছে"। খেলোয়াড়দের প্রোফাইলিং করার সময় হেরাল্ড বলেন, "আর। চেজ (অকল্যান্ড), মাঝখানে, 20 বছর বয়সী এবং ওজন 13 তম, 1 পাউন্ড। তিনি প্রথম তাইহেপেতে ফুটবল শিখেছিলেন এবং 17 বছর বয়সে ওয়াঙ্গানুই রাগবি ইউনিয়নের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তিনি পাঁচটি আট বা তিন-চতুর্থাংশে খেলতে পারেন এবং গত বছর অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে নিউজিল্যান্ডের হয়ে উইংয়ে দুর্দান্ত খেলা খেলেছিলেন। চেজের গতি এবং উদ্যোগ রয়েছে এবং দলের সেরা আক্রমণাত্মক খেলোয়াড় হয়ে উঠতে পারে। " অস্ট্রেলিয়ার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার আগে চেজ 28শে মে সিটি রোভার্সের বিরুদ্ধে মানুকাউয়ের হয়ে আরও একটি ম্যাচ খেলেছিল যা মানুকাউ জিতেছিল। অকল্যান্ড স্টার ছাড়ার আগে মন্তব্য করেছিল যে "ডব্লিউ। টিটলটন এবং আর. চেজের নিজেদের পক্ষে খেলার সমস্ত ক্ষমতা রয়েছে। ওপেনিংয়ের জন্য চেজের দারুণ নজর ছিল এবং সে এখনও উন্নতি করছে। " 31শে মে নায়াগ্রায় চড়ে 4.50pm-এ রওনা হওয়ার আগে নিউজিল্যান্ড দল অকল্যান্ডের কমার্শিয়াল হোটেলে অবস্থান করে। এর আগে তাঁরা জ্যাক স্মিথের বাবা ডব্লিউ স্মিথের শেষকৃত্যে উপস্থিত ছিলেন। জর্জ নেপিয়া পারিবারিক কারণে সরে দাঁড়ানোর পর দলে আসা চেজের মানুকাউ সতীর্থ জ্যাক হেমি সহ জ্যাক ছিলেন সফরের জন্য নির্বাচিত ফুলব্যাকদের মধ্যে একজন। অকল্যান্ড টাউন হলে একটি নাগরিক বিদায়ী অনুষ্ঠানে অকল্যান্ডের মেয়র স্যার আর্নেস্ট ডেভিস এই দলকে বিদায় জানান। নির্বাচক থমাস ম্যাকক্লাইমন্ট কোচ হিসেবে দলের সঙ্গে ছিলেন। চেজ 9টি সফর ম্যাচের মধ্যে 7টিতে খেলেছে এবং প্রতিটি অনুষ্ঠানে কেন্দ্রে ছিল। সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে 28,303 জন দর্শকের সামনে নিউ সাউথ ওয়েলসের বিপক্ষে সফরের উদ্বোধনী ম্যাচে তিনি খেলেন। হাফ টাইমে 3-এর বিপরীতে 8 পয়েন্টে এগিয়ে থেকে নিউজিল্যান্ড ম্যাচটি হেরে যায়। দুই দিন পর সোমবার, 13ই জুন একই ভেন্যুতে 18,426 জন দর্শকের উপস্থিতিতে তারা একই প্রতিপক্ষের সাথে খেলে। এবার নিউজিল্যান্ড একটি আরামদায়ক 37-18 জয় নিয়ে টেবিল ঘুরিয়ে দেয় এবং চেজ একটি ট্রাই স্কোর করে। প্রথমার্ধে তিনি কিছু আক্রমণাত্মক খেলায় জড়িত ছিলেন যখন "একটি আলগা মুভমেন্টে ম্যাকনাইট চেজের কাছে বল পেয়েছিলেন, যিনি এটি স্মিথের দিকে ছুঁড়ে দিয়েছিলেন এবং শেষ নামটি কর্নারটিতে স্কোর করেছিলেন" হেমির রূপান্তর স্কোরকে এনএসডাব্লু-এর পক্ষে 8-7-এ সংকুচিত করে। কিছুক্ষণ পরে "ম্যাকনাইট এবং ম্যাকলাউড ড্রিবল করেন, এবং চেজ এটি সংগ্রহ করে, কনলনকে আবার স্কোর করার জন্য পরাজিত করেন", রূপান্তরটি নিউজিল্যান্ডকে 12-8 লিড দেয়। কুইন্সল্যান্ড টাইমস জানিয়েছে যে "খেলার একটি বৈশিষ্ট্য ছিল কিউই সেন্টার ডব্লিউ. টিটলটন এবং আর. চেজের দুর্দান্ত ট্যাকলিং। এই দুই খেলোয়াড় কোনও অনিশ্চিত ফ্যাশনে নিউ সাউথ ওয়েলসের আক্রমণ ভেঙে দেন এবং নিউ সাউথ ওয়েলসের সেন্টার এফ. হাইড ও আর. রোজারকে তিন-চতুর্থাংশ সময় দেন। চেজকে পরবর্তী ম্যাচ থেকে বিশ্রাম দেওয়া হয় যা নিউজিল্যান্ড 15ই জুন লিসমোরের লিসমোর রিক্রিয়েশন গ্রাউন্ডে নর্থ কোস্টের বিরুদ্ধে জিতেছিল। 18ই জুন ব্রিসবেন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে কুইন্সল্যান্ডের বিপক্ষে চতুর্থ সফরের ম্যাচে তিনি খেলেন। নিউজিল্যান্ড পরাজিত হয় এবং 11-এর কাছে 31-এ হেরে যায়। ম্যাচের আগে ব্রিসবেনের কুরিয়ার মেইল চেজ সম্পর্কে লিখেছিলঃ "কিউইদের দুটি গ্র্যান্ড সেন্টার রয়েছে ডব্লিউ. টিটলটনে (অকল্যান্ড) এবং আর. চেজ, 20 বছর বয়সী মাওরি। এই খেলোয়াড়রা সোমবার নিউ সাউথ ওয়েলসের আক্রমণ ভেঙে দেয় এবং হাইড ও রোজার, নিউ সাউথ ওয়েলসের কেন্দ্রগুলিকে একটি কঠিন সময় দেয়। চেজ 17 বছর বয়সে রাগবি ইউনিয়নের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তিনি অত্যন্ত বহুমুখী, এবং স্ট্যান্ডঅফ হাফ, সেন্টার এবং উইং-এ বিশিষ্টতার সঙ্গে খেলেছেন। সে দলের সবচেয়ে বিপজ্জনক আক্রমণাত্মক খেলোয়াড়দের একজন। " কুইন্সল্যান্ড স্ক্রামগুলিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিল এবং ফলস্বরূপ নিউজিল্যান্ডের সমর্থকরা সামান্য বল পেয়েছিল। ওয়ালি টিটলটন "কয়েকটি ওপেনিং করেছিলেন এবং চেজের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিলেন, কিন্তু সমর্থনের অভাব তার প্রচেষ্টাকে নষ্ট করে দিয়েছিল যখন প্রচেষ্টার ফল হতে পারে।" ব্রিসবেনের দ্য টেলিগ্রাফ সংবাদপত্র বলেছে, "মাঝে মাঝে আমরা কিউই উইঙ্গার স্মিথ এবং মাঝখানে চেজের উজ্জ্বলতা দেখতে পাই। কিন্তু তাদের সুযোগ এতটাই বিরল ছিল যে তাদের প্রকৃত ক্ষমতা বিচার করা কঠিন ছিল। সিডনির রেফারি সংবাদপত্র এই কথাগুলি প্রতিধ্বনিত করে বলে, "মাঝখানে টিটলটন এবং চেজ আক্রমণে খুব কমই সমান বিরতি পেয়েছিল, প্রাথমিকভাবে পাঁচ অষ্টম ডব্লিউ. পি. ব্রিম্বল তাদের পালাতে না পারার কারণে।" এক পর্যায়ে চেজ "প্রথমার্ধে মারুনদের প্রতিরক্ষার মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য একটি মেলরোজ ট্যাকল স্লিপ করেছিলেন, কিন্তু তিনি ফর্মটি চালিয়ে যেতে পারেননি"। টুওম্বা চেজের বিপক্ষে আবার কেন্দ্রে ছিলেন যদিও এবার 22শে জুনের ম্যাচে তিনি জ্যাক স্মিথের সাথে জুটি বেঁধেছিলেন। নিউজিল্যান্ড 12-11-এর সংকীর্ণ ব্যবধানে জিতেছিল এবং অ্যাথলেটিক গ্রাউন্ডে 2,500 জন দর্শকের সামনে প্রভাবিত করতে পারেনি। এরপর নিউজিল্যান্ড ব্রিসবেন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে আরও একবার কুইন্সল্যান্ডের বিপক্ষে খেলে এবং হাফ টাইমে 12-5-এ এগিয়ে থেকে পরাজিত হয়। চেজ এবার কেন্দ্রে জ্যাক হেমির সাথে অংশীদারিত্ব করেন। সফরে হেমি দুর্দান্ত ফর্মে থাকলেও ফুলব্যাকে খেলেছিলেন। ম্যাচের পরে চেজকে ব্রিসবেনের সেন্ট্রাল স্টেশনে রে ব্রাউনের সাথে ছবি তোলা হয়েছিল যেখানে তারা ট্যামওয়ার্থ খেলতে ওয়ালাঙ্গারা মেল ট্রেনে রওনা হতে যাচ্ছিল। 2 জুলাই নিউক্যাসল স্পোর্টস গ্রাউন্ডে 5,000 দর্শকের সামনে নিউক্যাসলের বিপক্ষে তার পরবর্তী উপস্থিতির সাথে চেজকে ম্যাচ থেকে বিশ্রাম দেওয়া হয়েছিল। নিউজিল্যান্ড একটি 30-19 জয়ে ভাল খেলেছে। তাদের শেষ চেষ্টায় দর্শকরা "কয়েক মিনিট" উল্লাস করে উইলফ্রেড ব্রিম্বল তার নিজের পঁচিশ মিনিটে বলটি তুলে নিয়ে টিটলটনের কাছে পাঠিয়ে দেন, যিনি চেজের কাছে চলে যান। ডব্লিউ. ব্রিম্বল আবার বলটি নিয়েছিলেন এবং তারপরে ডব্লিউ. পি. ব্রিম্বলের কাছে গিয়ে জন অ্যান্ডারসন, টিটলটন এবং জ্যাক ম্যাকলিউডের কাছে গিয়ে শেষ গোলটি করেন এবং গোল যোগ করেন হেমি। এটি ছিল লিগ ফুটবলের সেরা খেলা। " সফরের চূড়ান্ত ম্যাচটি ছিল 6 জুলাই সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে সিডনির বিপক্ষে। 5, 000 দর্শকের সামনে ম্যাচটি ড্র করার জন্য ফিরে আসার আগে নিউজিল্যান্ড হাফ টাইমে 11-5 পিছিয়ে পড়ে। যদিও সিডনিতে দেরিতে চেষ্টা না করলে তারা জিততে পারত। প্রথমার্ধে একটি দুর্দান্ত হ্যান্ডলিং বিস্ফোরণ ঘটেছিল যেখানে ব্রিম্বল, হেমি, কে এবং চেজ খেলাটি 25-এ নিয়ে যাওয়ার জন্য অংশ নিয়েছিল। সেখান থেকে নিউজিল্যান্ড বলটি লাইনের উপর দিয়ে ছুটে যায় এবং ম্যাকলিওড স্পর্শ থেকে কয়েক ফুট দূরে গোল করে নিউজিল্যান্ডকে 3-0 ব্যবধানে এগিয়ে দেয়। সেখান থেকে ম্যাচটি দৃশ্যমান হয় এবং খেলা শেষ হলে নিউজিল্যান্ড আক্রমণ করে। চেজ এই ম্যাচে আরও একটি কেন্দ্রের সাথে অংশীদারিত্ব করেছিলেন, আর্থার কে-এর সাথে খেলে যখন নিউজিল্যান্ড দল ফিরে আসে তারা 16ই জুলাই কার্লা পার্কে অকল্যান্ডের বিরুদ্ধে একটি ম্যাচ খেলে। 15, 000 দর্শকের সামনে চেজ একটি ট্রাই স্কোর করে অকল্যান্ড ম্যাচটি জিতে নেয়। তাঁর ভাই টমি অকল্যান্ডের হয়ে খেলেছেন এবং দুর্দান্ত পারফরম্যান্স করেছেন। রাঙ্গি চেজ নিজেই "একটি উদ্বোধনী এবং ব্যবধানটি নিতে বা খেলার প্রবণতা পরিবর্তন করার দুর্দান্ত দক্ষতার জন্য একটি সুন্দর চোখ প্রকাশ করেছিলেন"। প্রথমার্ধে তিনি "একটি দুর্দান্ত কাট থ্রু করেছিলেন. যা একটি চেষ্টার দিকে পরিচালিত করেছিল"। তিনি আর্থার কে-এর কাছ থেকে একটি পাস পেয়েছিলেন, এর আগে তিনি "চতুরতার সাথে ইনফিল্ড ঘুরিয়ে তিনটি অকল্যান্ড ব্যাককে পরাজিত করেছিলেন, ম্যাকলিওডের কাছে যাওয়ার আগে, যিনি পোস্টের মধ্যে গোল করেছিলেন।" চেজের চেষ্টাটি আসে যখন ওয়ালি টিটলটন "কে পাস করার আগে অকল্যান্ড অঞ্চলে ভালভাবে দৌড়ে যায়" এবং চেজ তারপর অকল্যান্ডের একটি বড় প্রত্যাবর্তনের ফলাফল পরিবর্তন করার আগে নিউজিল্যান্ডকে একটি 13-3 লিড দেওয়ার জন্য স্কোর করে। চেজ এরপর মৌসুম শেষ হওয়ার আগে মানুকাউয়ের হয়ে আরও 5টি ম্যাচ খেলার পাশাপাশি অকল্যান্ডের হয়ে তার প্রথম এবং একমাত্র প্রতিনিধিত্বমূলক ম্যাচ খেলেন। মানুকাউয়ের প্রথম ম্যাচটি ছিল ফক্স মেমোরিয়াল চ্যাম্পিয়নশিপের 14তম রাউন্ডে সিটি রোভার্সের বিরুদ্ধে। মানুকাউ জিতেছে 18-4। "চেজ ব্রাদার্স দুজনেই খুব কম সুযোগ পেয়েছিল, কিন্তু দুজনেই ভাল খেলেছিল।" মানুকাউ এরপর 30 জুলাই রিচমন্ড রোভার্সের সাথে 6-6 গোলে ড্র করে, যেখানে রাঙ্গি এবং টমি উভয়ই "রক্ষণভাগে বিশিষ্ট" ছিলেন। এরপর মাউন্ট অ্যালবার্ট ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে 5-এর বিপরীতে 31 পয়েন্টে জয়লাভ করে 16তম রাউন্ডে শীর্ষ ফর্মে আসেন রাঙ্গি। দ্য হেরাল্ড বলেছে যে "আর। চেজ দুর্দান্ত ফর্মে ছিলেন, এবং "তিনি মাঠের সেরা ব্যাক ছিলেন. সেন্টার থ্রি-কোয়ার্টারে. তিনি সহজেই দিক পরিবর্তন করেছিলেন এবং নিজের গতি সুবিধার্থে ব্যবহার করেছিলেন" এবং মানুকাউয়ের 7টি ট্রাইয়ের মধ্যে 3টি স্কোর করেছিলেন। ম্যাচের পরের একটি নিবন্ধে হেরাল্ড বলেছিল যে "[পিটার] মহিমা এবং টি. চেজের মধ্যে নিখুঁত বোঝাপড়া আর. চেজকে আক্রমণে তার প্রতিভা দেখানোর সুযোগ দিয়েছিল। আর. চেজ যে চতুর পদ্ধতিতে একটি ট্যাকলের ভিতরে পা রেখেছিলেন তা প্রচেষ্টাকে সহজ করে তুলেছিল, যদিও তার তিনটি প্রচেষ্টায় অনেক যোগ্যতা ছিল। 13ই আগস্ট কার্লা পার্কে ক্যান্টারবেরির বিপক্ষে মরশুমের অকল্যান্ডের একমাত্র ম্যাচের জন্য চেজকে নির্বাচিত করা হয়। অকল্যান্ড একটি ভাল প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ ম্যাচ জিতেছে যেখানে চেজ আবার 3 বার চেষ্টা করে লাইন অতিক্রম করেছে। অকল্যান্ড স্টার লিখেছিল যে "আর. চেজের সেন্টার প্লে আকর্ষণীয় ছিল, এবং দখল করার সময় লাইনের দিকে যাওয়ার তাঁর শক্তিশালী পদ্ধতি লিগ ব্যাক প্লেয়ের সেরা ঐতিহ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল"। "ক্যান্টারবারি রিয়ারগার্ডের খারাপ পাস"-এর পরে তাঁর প্রথম চেষ্টাটি ক্যান্টারবারির কাছে স্কোরকে 5-3-এ সংকুচিত করে। তিনি পরে গোল করেন যখন ভাই টমি "ব্রেক করে [রাঙ্গি]-কে পাঠায় যিনি বোনিফেসকে অতিক্রম করে ওয়াইড আউট করেন।" জ্যাক হেমির রূপান্তর অকল্যান্ডকে একটি 13-12 লিড দেয়। তাঁর তৃতীয় প্রচেষ্টাটি ছিল অকল্যান্ডের শেষ এবং তাদের লিডকে 28-17-এ প্রসারিত করে। ওয়ালি টিটলটনের "দুর্দান্ত সূচনা" করার পরে এটি আসে এবং চেজ এটি থেকে স্কোর করে। চেজ এরপর পনসনবি ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে তাদের চূড়ান্ত রাউন্ডের ম্যাচের জন্য মানুকাউ দলে ফিরে আসেন। মানুকাউ 26-14 জিতেছিল কিন্তু এটি তাদের 1938 সালের চ্যাম্পিয়নশিপে মারিস্ট, মাউন্ট অ্যালবার্ট এবং নিউটনের পিছনে চতুর্থ স্থান নিশ্চিত করেছিল। চেজ আরও 2টি ট্রাই করেন এবং জানা যায় যে "খেলার একটি বৈশিষ্ট্য ছিল সেন্টার থ্রি-কোয়ার্টারে আর. চেজের দুর্দান্ত খেলা।" তিনি প্রথমার্ধে অ্যাঙ্গাস গল্টের একটি চেষ্টায় জড়িত ছিলেন। কিছুক্ষণ পরে "চেজ আবার বিশিষ্ট হয়ে ওঠে এবং একটি দুর্দান্ত চেষ্টা করে", তারপর আরও একবার সে তার ভাই টমির সাথে মিলে পাইলের জন্য একটি চেষ্টা শুরু করে। এরপর তিনি আরও একবার "দলের মধ্য দিয়ে যান এবং গল্ট গোল করেন"। দ্য হেরাল্ড বলেছিল যে সে ছিল "মাঠের সেরা ব্যাক. [এবং] তার দিক পরিবর্তন করার ক্ষমতা প্রায়শই পনসনবি ডিফেন্সকে পরাজিত করে।" অকল্যান্ড স্টার একমত হয়ে বলেছিল যে মানুকাউয়ের "দিনের অসাধারণ ব্যাক ছিল আর. চেজ, মাঝখানে, যিনি আক্রমণে অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিলেন।" নিউজিল্যান্ড হেরাল্ডের একটি মরশুমের সারাংশে বলা হয়েছিল যে "জে. হেমি এবং আর. চেজকে অবশ্যই প্রচুর কৃতিত্ব দিতে হবে, তিন-চতুর্থাংশের কেন্দ্রে, পরেরটি কোডের সবচেয়ে উন্নত খেলোয়াড়।" চেজ সেপ্টেম্বরে মানুকাউয়ের রূপ রুস্টার বা ফেলান শিল্ডের কোনও নকআউট ম্যাচে খেলেননি। জানা গেছে যে তিনি "অকল্যান্ডের বাইরে" ছিলেন। তবে সিডনি থেকে সফরকারী ইস্টার্ন সাবর্বস দলের বিপক্ষে মানুকাউয়ের ম্যাচের জন্য তিনি সময়মতো ফিরে আসেন। পূর্ব শহরগুলি এনএসডাব্লুআরএফএল প্রতিযোগিতায় রানার আপ হয়েছিল। 28শে সেপ্টেম্বর কার্লা পার্কে মানুকাউ ম্যাচটি (আইডি1) হেরে যান। মানুকাউ দুর্ভাগ্যজনকভাবে অসুস্থতার কারণে ম্যাচের আগে জ্যাক হেমিকে এবং চোটের কারণে জ্যাক ব্রড্রিককে হারান। চেজ পরাজিতদের আক্রমণে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিলেন কিন্তু তিনি যে আন্দোলনে জড়িত ছিলেন তার অনেকগুলিই ব্যর্থ হয়েছিল। রাগবি ইউনিয়নে পুনরায় যোগদানের প্রচেষ্টা রাগবি লীগ ছেড়ে মোয়াওয়াঙ্গোতে ফিরে আসে 1939 সালের এপ্রিলে রিপোর্ট করা হয়েছিল যে "মানুকাউ আর. চেজের প্রতিভা মিস করেছেন, যিনি আগামী শনিবার অকল্যান্ডে ফিরে আসবেন বলে আশা করা হচ্ছে।" তবে তিনি অকল্যান্ডে ফিরে আসেননি। মরশুমের শেষে অকল্যান্ড স্টার-এ উল্লেখ করা হয়েছিল যে রোটোরুয়ার গ্রেগরি "আর. চেজের খেলা থেকে ছিটকে যাওয়ার কারণে সৃষ্ট বড় ব্যবধানটি পূরণ করেছেন"। 1939 সালের 13ই জুন রাগবি ইউনিয়নে পুনর্বহালের আবেদন জানানো হয় যে চেজ রাগবি ইউনিয়নে পুনর্বহাল হতে চান। ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল জানিয়েছে, "নিউজিল্যান্ডের সুপরিচিত প্রতিনিধি লীগ খেলোয়াড় রাঙ্গি চেজ রাগবিতে পুনর্বহাল হতে চান, যে তথ্য তাইহেপ রাগবি ইউনিয়নের সদস্য মিঃ ডব্লিউ পাইন পরিচালনা কমিটির বৈঠকে ইউনিয়নকে সরবরাহ করেছিলেন।" রাঙ্গি চেজ এখন তাইহেপ জেলায় বসবাসকারী একজন বিবাহিত ব্যক্তি এবং তিনি আমাকে জানান যে তিনি পুনর্বহাল হতে চান, এবং আবার লিগ খেলার কোনও ইচ্ছা নেই ", মিঃ পাইন বলেন। "রাঙ্গি সর্বশেষ পুনর্বহালের জন্য আবেদন করার পর থেকে পরিস্থিতি বদলেছে এবং তারপর লিগ খেলেছে। তিনি তখন অবিবাহিত ছিলেন এবং অকল্যান্ডে ফিরে যেতে রাজি হন। সে এখন বিবাহিত এবং আমাকে একটি নির্দিষ্ট আশ্বাস দিয়েছে যে সে জেলায় থাকতে চায় এবং আবার রাগবি জার্সি পরতে চায়। যদি রাঙ্গি চেজ এই মরশুমে লীগে ফিরে আসে তবে সে ইংল্যান্ড সফরের জন্য নিশ্চিত হবে, তবে তার এই দাবির উপর জোর দেওয়া হয়েছে যে তার বিরুদ্ধে লিগ খেলতে তার কোনও ইচ্ছা নেই। "ইউনিয়ন কি তার অনুরোধ বিবেচনা করবে" মিঃ পাইন জিজ্ঞাসা করেছিলেন। চেয়ারম্যান মিঃ জে. ওয়েব উল্লেখ করেন যে বিষয়টি ওয়াঙ্গানুই রাগবি ইউনিয়নের উপর নির্ভরশীল। চেজ যদি তাইহেপ ইউনিয়নে লিখিতভাবে তার আবেদন পেশ করেন তবে তা ওয়াঙ্গানুই-এর কাছে পাঠানো হবে, মিঃ ওয়েব যোগ করেছেন। অন্যান্য সদস্যরা চেয়ারম্যানের মতামতের সঙ্গে একমত হন এবং উল্লেখ করা হয় যে চেজকে পুনর্বহাল করা হলে তিনি রাগবির জন্য একটি বড় সম্পদ হয়ে উঠবেন। চেজকে অবিলম্বে তার আবেদন জমা দেওয়ার পরামর্শ দেওয়ার দায়িত্ব মিঃ পাইনের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল যাতে এটি দেরি না করে ওয়াঙ্গানুইতে পাঠানো যায়। 6ই জুলাই জানা যায় যে তার আবেদনটি তাইহেপ রাগবি ইউনিয়নের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছে যা এটি ওয়াঙ্গানুই ইউনিয়নের কাছে প্রেরণ করেছে। আবেদনটি স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল কারণ 2 বছর পরে 1941 সালে চেজ আবার পুনর্বহালের জন্য আবেদন করছিল। 1941 সালের ফেব্রুয়ারিতে জানা যায় যে তিনি এবং তাঁর এক সঙ্গী ওয়াকাতারা বুশে হারিয়ে যাওয়া দুই মেয়েকে বাঁচিয়েছিলেন। মঙ্গলবার (11 ফেব্রুয়ারি) সন্ধ্যা 6টায় মেয়েরা মোয়াওয়াঙ্গোতে বাড়ি থেকে বের হয়ে তুরঙ্গারেতে তাদের বাড়িতে যায় এবং খোলা জায়গায় রাত কাটায়। বুধবার বিকেলে মেসার্স তাদের খুঁজে পায়। এ. পেইন, এবং রাঙ্গি চেজ, সুপরিচিত রাগবি লীগ ফুটবল খেলোয়াড়। 1941 সালের এপ্রিলের গোড়ার দিকে ওয়াঙ্গানুই রাগবি ইউনিয়ন মিলিত হয় এবং রাগবি কোডে পুনর্বহালের জন্য আরও একবার চেজের নাম নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়নে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়। ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল বলেছে যে তিনি "এখন মোয়াওয়াঙ্গোতে স্থায়ীভাবে বসবাস করছেন"। আবেদনটি "তাইহেপের প্রতিনিধিরা এবং মিঃ এ. টকারাঙ্গি দ্বারা সমর্থিত ছিল।" এটিও জানা গেছে যে তাকে এর আগে একবার পুনর্বহাল করা হয়েছিল কিন্তু লীগে ফিরে এসেছিলেন, তবে তিনি আসলে সেই সময়ে রাগবি ইউনিয়নের কোনও খেলা খেলেননি। 1938 সালের মরশুমে মানুকাউতে ফিরে আসার আগে সম্ভবত 1937 সালের মরশুমের শেষে এটি হয়েছিল। নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়ন জুন মাসে পরামর্শ দিয়েছিল যে "রাঙ্গি চেজ (তাইহেপ) পুনর্বহালের আবেদন বিবেচনা করা হয়েছে এবং প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে"। তবে দেখা যায় যে চেজ 1941 সালে কয়েকটি ম্যাচে খেলেছিলেন। 28শে জুন তাইহেপের ওভাল ডোমেইনে তাইহেপ জেলার পশ্চিম ও পূর্বের মধ্যে একটি ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়। ম্যাচটি দাতব্য প্রকৃতির ছিল এবং কোনও আনুষ্ঠানিক ইউনিয়ন প্রতিযোগিতার অংশ ছিল না। দেশাত্মবোধক কার্নিভালে প্রতিটি পক্ষ পূর্ব ও পশ্চিম রানী প্রার্থীদের প্রতিনিধিত্ব করছিল। ইস্ট সাইড, যা চেজের অংশ ছিল, ম্যাচটি 17-6 ব্যবধানে জিতেছিল। ওয়াঙ্গানুই ক্রনিকল জানিয়েছে যে "আর। চেজ আরও কয়েকজন অভিজ্ঞ খেলোয়াড়ের সঙ্গে তাঁর পুরনো ফর্মের ঝলক দেখিয়েছিলেন। এরপর 5 জুলাই দ্বিতীয় দেশাত্মবোধক কার্নিভাল ম্যাচে তিনি আবার প্রাচ্যের হয়ে পশ্চিমের বিরুদ্ধে খেলেন। ইস্ট আবারও 6-এর বিপরীতে 9 পয়েন্টে জিতেছে। চেজকে পূর্ব দলের সবচেয়ে "অসামান্য খেলোয়াড়দের" মধ্যে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। পূর্ব দল এবং তাইহেপ টাউন দলের মধ্যে আরও একটি ম্যাচ খেলা হয়েছিল কিন্তু চেজ খেলেছিল কিনা তা জানা যায়নি। 2রা আগস্ট তাইহেপের একটি প্রতিনিধি দল তাইহেপেতে ওয়াইউরু মিলিটারি ক্যাম্পের বিরুদ্ধে খেলেছিল, যেখানে তিন চতুর্থাংশে চেজের নাম ছিল। মেরুনের তাইহেপ ম্যাচটি 8 পয়েন্টের বিপরীতে 5 পয়েন্টে জিতেছিল এবং চেজ মাঝে মাঝে চিত্তাকর্ষক ছিল। 1944 সালের মে মাসে জানা যায় যে চেজ আবার রাগবি ইউনিয়নে পুনর্বহালের জন্য আবেদন করেছিলেন এবং তাইহেপ ইউনিয়ন থেকে ওয়াঙ্গানুই রাগবি ইউনিয়ন তার আবেদন পেয়েছিল। "সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে যাওয়ার বিষয়টি সভাপতির হাতে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।" ওয়াঙ্গানুই মাওরি লীগ খেলা আরও একবার দেখা যায় যে রাগবি ইউনিয়ন খেলার জন্য চেজের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল কারণ 1946 সালে তাকে ওয়াঙ্গানুই মাওরি রাগবি লীগ দলের হয়ে ওয়াঙ্গানুই পাখেহা রাগবি লীগ দলের বিপক্ষে খেলার জন্য মনোনীত করা হয়েছিল। উল্লেখযোগ্যভাবে তাঁর বয়স তখনও মাত্র 27 বছর, কিন্তু গত 7 বছরে তিনি খুব কমই রাগবি বা লিগ খেলেছেন। ম্যাচটি ওয়াঙ্গানুইয়ের কুকস গার্ডেনে খেলা হয়েছিল এবং ওয়েলিংটন-তারানাকি ম্যাচের একটি পর্দা-উত্থাপনকারী ছিল। মূল ম্যাচে চেজের পুরনো সতীর্থ জ্যাক হেমি ওয়েলিংটনের হয়ে খেলছিলেন। চেজকে জে. ওয়াইতাই এবং ডি. ডাউন্সের সাথে মাওরি দলের হয়ে তিন চতুর্থাংশে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। মাওরি পক্ষের পরনে ছিল লাল ও সবুজ এবং পাকেহা পক্ষের পরনে ছিল নীল ও সাদা। চেজের মাওরি দল 5-এর বিপরীতে 11 পয়েন্টে ম্যাচটি জিতেছিল। প্রথমার্ধে চেজ একটি অপরিবর্তিত ট্রাই স্কোর করার সাথে খেলাটি একটি "দ্রুত এবং দর্শনীয়" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তারপর 1947 সালের জুলাই মাসে চেজ রাগবি ইউনিয়নে পুনর্বহালের জন্য আবার আবেদন করেছিলেন কিন্তু আবার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। বছরের শেষের দিকে 20 সেপ্টেম্বর চেজ তাইহেপ মাওরির হয়ে তাইহেপ পাকেহার বিপক্ষে খেলেন। তাইহেপ রিক্রিয়েশন গ্রাউন্ডে খেলাটি অনুষ্ঠিত হয় যেখানে পাখেহা দল 17-11 ব্যবধানে জয়লাভ করে। প্রথমার্ধে তাড়া একটি ট্রাইকে রূপান্তরিত করে এবং তারপরে একটি পেনাল্টিতে লাথি মারে যা মাওরি দলকে একটি 11-9 লিড দেয়। ব্যক্তিগত জীবন রাঙ্গি মারিয়ানা চেজকে (বিবাহপূর্ব ইউইকাউ) বিয়ে করেছিলেন এবং তাদের গ্যারি হিরাকা চেজ (খ। 1941), লায়াল, রিচ, স্নো, পপ, টেরেসা এবং বিল। চেজের বাবা হেনারে (হ্যারি) 1948 সালের 7ই ডিসেম্বর মারা যান। পরের বছরের মার্চের গোড়ার দিকে তাইহেপ উপ-ইউনিয়নের বৈঠকে উপস্থিত ব্যক্তিরা তাঁর স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে নীরবে দাঁড়িয়েছিলেন। তিনি "একজন রাগবি স্টালওয়ার্ট, প্রশাসক এবং বিশিষ্ট প্রাক্তন খেলোয়াড়" হিসাবে পরিচিত ছিলেন। রঙ্গির নাতনী মিশেল চেজ পল স্ট্যানলিকে বিয়ে করেন এবং তাদের একটি ছেলে হয় চেজ স্ট্যানলি। তাঁর মাসি তে রেইতি গ্রেসের 1983 সালে 91 বছর বয়সে তাঁর জীবন সম্পর্কে সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়। রাঙ্গি 1998 সালের 7ই সেপ্টেম্বর মোয়াওয়াঙ্গোতে 79 বছর বয়সে মারা যান। তাঁর স্ত্রী মারিয়ানা 2011 সালের 20শে ডিসেম্বর তাইহেপেতে 93 বছর বয়সে মারা যান। 1918 সালের জন্মের তথ্যসূত্র 1998 সালে অকল্যান্ড রাগবি লীগ দলের খেলোয়াড়দের মৃত্যু নিউজিল্যান্ড রাগবি লীগ খেলোয়াড় নিউজিল্যান্ড রাগবি ইউনিয়ন খেলোয়াড় নিউজিল্যান্ড জাতীয় রাগবি লীগ দলের খেলোয়াড় নিউজিল্যান্ড মাওরি রাগবি লীগ খেলোয়াড় নিউজিল্যান্ড মাওরি রাগবি লীগ দলের খেলোয়াড় মানুকাউ ম্যাগপিস রাগবি লীগ খেলোয়াড় রাগবি লীগ কেন্দ্র রাগবি লীগ খেলোয়াড়রা ওয়াঙ্গানুই রাগবি লীগ উইঙ্গার রাগবি ইউনিয়ন কেন্দ্র রাগবি ইউনিয়ন খেলোয়াড়রা ওয়াঙ্গানুই থেকে