Section 68 of the Constitution Act, 1867
কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 (1867)-এর ধারা 68 কানাডার সংবিধানের একটি বিধান যা চারটি মূল প্রদেশ, নিউ ব্রান্সউইক, নোভা স্কটিয়া, অন্টারিও এবং কুইবেকের সরকারের আসন সম্পর্কিত। কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 হল সাংবিধানিক আইন যা কানাডা প্রতিষ্ঠা করে। মূলত ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকা আইন, 1867 নামে নামকরণ করা এই আইনটি কানাডার সংবিধানের মৌলিক আইন হিসাবে অব্যাহত রয়েছে, যদিও 1867 সাল থেকে এটি বহুবার সংশোধন করা হয়েছে। এটি এখন কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ হিসাবে স্বীকৃত। 1867 সালের সংবিধান আইন কানাডার সংবিধানের অংশ এবং এইভাবে কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ। এটি 1860-এর দশকে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার প্রদেশগুলির সরকারগুলির দ্বারা ব্যাপক আলোচনার ফল ছিল। এই আইনটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের কাঠামো এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার ও প্রদেশগুলির ক্ষমতা সহ কানাডার সাংবিধানিক কাঠামো নির্ধারণ করে। মূলত 1867 সালে ব্রিটিশ পার্লামেন্টে ব্রিটিশ নর্থ আমেরিকা অ্যাক্ট, 1867 নামে আইনটি প্রণয়ন করা হয়, 1982 সালে প্যাট্রিয়েশন অফ দ্য কনস্টিটিউশনের মাধ্যমে আইনটি কানাডার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে আনা হয় এবং 1867 সালের কনস্টিটিউশন অ্যাক্টের নাম পরিবর্তন করা হয়। দেশপ্রেমের পর থেকে আইনটি শুধুমাত্র কানাডায় সংবিধান আইন, 1982-এ নির্ধারিত সংশোধনী সূত্রের অধীনে সংশোধন করা যেতে পারে। ধারা 68-এর পাঠে বলা হয়েছেঃ ধারা 68 সংবিধান আইন, 1867-এর পঞ্চম অংশে পাওয়া যায়, যা প্রাদেশিক সংবিধান নিয়ে কাজ করে। 1867 সালে আইনটি কার্যকর হওয়ার পর থেকে এটি সংশোধন করা হয়নি। উদ্দেশ্য ও ব্যাখ্যা ধারা 68 চারটি মূল প্রদেশের সরকারের আসনকে সংজ্ঞায়িত করে। নিউ ব্রান্সউইক এবং নোভা স্কটিয়া সরকারের প্রতিষ্ঠিত আসনগুলি অব্যাহত ছিল, তবে আইন দ্বারা নির্মিত দুটি নতুন প্রদেশ, অন্টারিও এবং কুইবেকের জন্য সরকারের আসন বরাদ্দ করতে হয়েছিল। চারটিই আংশিকভাবে সামরিক কারণে সরকারের আসন হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল, যার মধ্যে দুটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সংঘাতের ঝুঁকির উপর ভিত্তি করে। কুইবেক সিটি ছিল এই চারটির মধ্যে প্রাচীনতম শহর, তবে প্রাদেশিক রাজধানী হিসাবে একটি বিঘ্নিত মেয়াদ ছিল। এর সামরিক তাৎপর্য ছিল সেই স্থানে যেখানে সেন্ট লরেন্স মোহনা সেন্ট লরেন্স নদীতে সংকীর্ণ হয়ে যায়, যা সেন্ট লরেন্স-এ প্রবেশকারী বড় সমুদ্রগামী যুদ্ধজাহাজগুলির জন্য বিচ্ছিন্ন বিন্দু ছিল। কিউবেক ছিল নতুন ফ্রান্সের প্রাচীনতম শহর এবং কানাডার ফরাসি উপনিবেশের রাজধানী ছিল। এটি ব্রিটিশ প্রদেশ কুইবেকের (1763 থেকে 1791 সাল পর্যন্ত) রাজধানী এবং তারপর 1791 থেকে 1841 সাল পর্যন্ত নিম্ন কানাডার রাজধানী হিসাবেও কাজ করেছিল। যাইহোক, 1841 সালে কানাডা প্রদেশ গঠনের পর, কিংস্টন নতুন প্রদেশের প্রথম রাজধানী হয়ে ওঠে। কিউবেক পরে 1852 থেকে 1856 সাল পর্যন্ত এবং আবার 1859 থেকে 1866 সাল পর্যন্ত কানাডা প্রদেশের রাজধানী হিসাবে কাজ করে। 1867 সালের 1 জুলাই কুইবেক নতুন প্রদেশের রাজধানী হয়। হ্যালিফ্যাক্স ছিল দ্বিতীয় প্রাচীনতম প্রাদেশিক রাজধানী, যা 1749 সাল থেকে নোভা স্কটিয়ার ব্রিটিশ উপনিবেশের রাজধানী হিসাবে কাজ করেছে। এর গভীর বন্দর, সারা বছর ধরে বরফ-মুক্ত, এটিকে রাজকীয় নৌবাহিনীর জন্য একটি মূল্যবান বন্দরে পরিণত করেছে। 18শ এবং 19শ শতাব্দীতে হ্যালিফ্যাক্স ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকায় রয়্যাল নেভির অন্যতম প্রধান স্টেশন ছিল। 1867 সালে কনফেডারেশনের পরে হ্যালিফ্যাক্স নোভা স্কটিয়া প্রদেশের রাজধানী হিসাবে অব্যাহত ছিল। ফ্রেডেরিকটনকে 1783 সালে নিউ ব্রান্সউইকের ব্রিটিশ উপনিবেশের রাজধানী করা হয়। এই স্থানটি বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ এটি সু-অভ্যন্তরীণ ছিল এবং তাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌ আক্রমণের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ ছিল না। কনফেডারেশনের পরে এটি নিউ ব্রান্সউইক প্রদেশের রাজধানী হিসাবে অব্যাহত ছিল। টরন্টো, যা মূলত ইয়র্ক নামে পরিচিত, উচ্চ কানাডার দ্বিতীয় রাজধানী ছিল। নিউয়ার্ক (বর্তমানে নায়াগ্রা-অন-দ্য-লেক) ছিল উচ্চ কানাডার প্রথম রাজধানী, কিন্তু রাজধানী ইয়র্কে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল কারণ নিউয়ার্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের খুব কাছাকাছি ছিল, নিউইয়র্কের ফোর্ট নায়াগ্রা থেকে নায়াগ্রা নদীর ঠিক ওপারে ছিল। তা সত্ত্বেও, 1812 সালের যুদ্ধের সময়, 1813 সালের এপ্রিল মাসে ইয়র্কের যুদ্ধে মার্কিন বাহিনী ইয়র্ক আক্রমণ ও দখল করে নেয়। মার্কিন আক্রমণকারীরা চলে যাওয়ার আগে তারা প্রাদেশিক সংসদ ও সরকারি ভবন সহ বেশ কয়েকটি সরকারি ভবন পুড়িয়ে দেয় এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তি লুট করে। সেই আক্রমণ সত্ত্বেও, ইয়র্ক উচ্চ কানাডার রাজধানী হিসাবে অব্যাহত ছিল যতক্ষণ না কানাডা প্রদেশ তৈরি হয়, যখন কিংস্টন নতুন প্রদেশের রাজধানী হয়। 1834 সালে ইয়র্কের নাম পরিবর্তন করে টরন্টো রাখা হয়। এটি 1849 থেকে 1852 সাল পর্যন্ত এবং আবার 1856 থেকে 1858 সাল পর্যন্ত কানাডা প্রদেশের রাজধানী ছিল। 1867 সালের 1 জুলাই এটি নতুন অন্টারিও প্রদেশের রাজধানী হয়। আইনের 16 নং ধারায় বলা হয়েছে যে অটোয়া হল কানাডার সরকারের আসন। তথ্যসূত্র কানাডার সংবিধান কানাডায় কানাডিয়ান কনফেডারেশন ফেডারেলিজম