Robert Bolgar
কাইউস কোরিওলানাস রবার্ট রালফ বোলগার (2 জুন 1913-23 জুন 1985), কখনও কখনও বলগার বানান করা হয়, হাঙ্গেরিয়ান বংশোদ্ভূত একজন ইংরেজি শাস্ত্রীয় পণ্ডিত, কেমব্রিজের কিংস কলেজের একজন ফেলো ছিলেন। রবার্ট নামে পরিচিত, তিনি তাঁর বেশিরভাগ কাজ আর. আর. বোলগার নামে প্রকাশ করেছিলেন। বোলগার তাঁর বই দ্য ক্লাসিক্যাল হেরিটেজ অ্যান্ড ইটস বেনিফিসিয়ারিজ (1954), কেমব্রিজ বিবলিওগ্রাফি অফ ইংলিশ লিটারেচারে তাঁর অবদান এবং "ইউরোপীয় সংস্কৃতিতে ধ্রুপদী প্রভাব" শীর্ষক সিম্পোজিয়ার কার্যক্রম সম্পাদনের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। প্রারম্ভিক জীবন বলগার 1913 সালের জুন মাসে লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন, আর্নেস্ট জোসেফ বলগারের পুত্র, যিনি আর্নেস্ট জোহান ভন ব্রকল এবং তাঁর স্ত্রী এরনা এডিথ সিবেনলিস্ট হিসাবে জীবন শুরু করেছিলেন। তাঁর বাবা ছিলেন সুদেতেন-জার্মান বংশোদ্ভূত একজন অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান, যিনি হাঙ্গেরিয়ান এবং জার্মান উভয় ভাষাতেই কথা বলতে পারতেন। উত্তরাধিকার থেকে প্রতারিত হওয়ার পরে তিনি তাঁর নাম পরিবর্তন করেছিলেন এবং বলগার পরবর্তী জীবনে বলেছিলেন যে তাঁর বাবার এই দুর্ভাগ্যের জন্য, কেমব্রিজ ডন হওয়ার পরিবর্তে, তিনি সম্ভবত মোরাভিয়ার একজন জমির মালিক ছিলেন যিনি নাৎসিদের সমর্থন করেছিলেন এবং 1945 সালে রাশিয়ানদের দ্বারা বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিলেন। তাঁর জন্মের সময়, বলগারের বাবার লন্ডনের অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান কনস্যুলেটে চাকরি ছিল, কিন্তু এক বছর বয়সে বলগারকে হাঙ্গেরিতে, পরে জার্মানি এবং ফ্রান্সে বসবাসের জন্য নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে এগারো বছর বয়স পর্যন্ত তিনি প্রাথমিক শিক্ষা লাভ করেন। 1925 সালে তাঁর বাবা লন্ডনে ফিরে আসেন এবং বলগারকে হল্যান্ড পার্কের কার্ডিনাল ভন মেমোরিয়াল স্কুলে পাঠানো হয়। সেখান থেকে তিনি কেমব্রিজের কিংস কলেজে শাস্ত্রীয় বৃত্তি লাভ করেন এবং 1932 সালে কলেজে প্রবেশ করেন। 1939 সালে, বোলগার পিএইচডি স্নাতক হন এবং কিংস-এ ফেলোশিপ লাভ করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ যখন 1939 সালের সেপ্টেম্বরে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়, তখন বলগারের বাবা লন্ডনে হাঙ্গেরিয়ান লিজেশনের দ্বিতীয় সচিব ছিলেন এবং হাঙ্গেরি রাজ্য ছিল অক্ষশক্তির অন্যতম। তাকে লিগেশন বিল্ডিংয়ের দেখাশোনা করার জন্য ইংল্যান্ডে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তবে তা সত্ত্বেও তিনি একজন শত্রু বিদেশী ছিলেন। বলগারের বাবা-মা তখন আর্লস কোর্টের 94, ফিলবিচ গার্ডেনে থাকতেন। ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী বোলগার ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু তাঁর বাবার মর্যাদার কারণে তিনি কমিশন লাভ করতে পারেননি। তিনি তালিকাভুক্ত ব্যক্তি হিসাবে সাফোক রেজিমেন্টে যোগ দিতে সক্ষম হন এবং দুই বছর পর আর্মি এডুকেশনাল কর্পসে স্থানান্তরিত হন। আঠারো মাস ধরে তিনি ব্রিটিশ ভারতের বিহার প্রদেশের রাঁচিতে একটি শিক্ষা কেন্দ্রের নেতৃত্বে নিযুক্ত ছিলেন, যা তার প্রশিক্ষকদের আকস্মিক স্থানান্তরের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। 1946 সালে তিনি নাগরিক জীবনে ফিরে আসেন। ভারত থেকে ফিরে আসার পর, বোলগার কিংস-এ রিসার্চ ফেলো হিসাবে আট বছর অতিবাহিত করেন, তাঁর থিসিসের জন্য একটি বই, দ্য ক্লাসিক্যাল হেরিটেজ অ্যান্ড ইটস বেনিফিশিয়ারিজ-এ কাজটি বিকাশ করেন, যা অবশেষে 1954 সালে প্রকাশিত হয়। এটি এক হাজার বছর স্থায়ী একটি প্রক্রিয়া নিয়ে কাজ করে এবং এর মধ্যে রয়েছে আয়ারল্যান্ড ও ব্রিটেনে ধ্রুপদী অধ্যয়নের বিভাগ, অ্যাংলো-স্যাক্সন স্কুল, শার্লেমেনের শিক্ষামূলক সংস্কার, বাইজেন্টাইন সংস্কৃতির একটি অধ্যায় এবং পরিশিষ্ট যা 1600 সালের আগে গ্রীক ও রোমান ধ্রুপদী লেখকদের এবং পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইতালিতে গ্রীক পাণ্ডুলিপির অনুবাদ তালিকাভুক্ত করে। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা 599 পৃষ্ঠায় প্রকাশিত, ডগলাস বুশ এটিকে একটি "বিশাল বই" এবং জন গিলোরিকে "প্রাচীনকালের শেষের দিক থেকে রেনেসাঁর শেষ পর্যন্ত শাস্ত্রীয় সাহিত্যের সঞ্চালনের একটি বিশ্বকোষীয় বিবরণ" বলে অভিহিত করেছেন, বলগার এতে উল্লেখ করেছেন যে তাঁর লক্ষ্য ছিল "সাধারণ শিক্ষার উপর প্রতিটি যুগের প্রভাবশালী মতাদর্শের প্রভাব প্রদর্শন করা"। নিউইয়র্কে হার্ডব্যাক এবং পেপারব্যাক উভয় সংস্করণে পুনরায় প্রকাশিত হলে এটি তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পণ্ডিতদের নজরে নিয়ে আসে। 1954 থেকে 1956 সাল পর্যন্ত বোলগার নিউক্যাসল আপন টাইন ভিত্তিক ডারহাম বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষাবিষয়ক গবেষক ছিলেন। এরপর তিনি কিংস কলেজে আধুনিক ভাষার প্রভাষক হিসেবে ফিরে আসেন এবং 1958 সালে ফরাসি ভাষায় কলেজের স্টাডিজের পরিচালক ও তত্ত্বাবধায়ক হন। তিনি ইমপিংটন ভিলেজ কলেজ এবং বটিসাম ভিলেজ কলেজের গভর্নর হিসাবেও নিযুক্ত হন। 1956 সালের হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লবের সময়, কিংস এবং ট্রিনিটি পঁচিশজন হাঙ্গেরিয়ান ছাত্র শরণার্থীকে গ্রহণ করতে সম্মত হয় এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্ট্রারি রবার্ট র্যাটেনবারি বলগারকে লন্ডন থেকে তাদের নিয়ে যাওয়ার এবং তাদের বসতি স্থাপনে সহায়তা করার কাজ দেন। বলগার তাদের তার নিজের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যেখানে তারা তার মায়ের সাথে দেখা করেছিলেন এবং 20 শতকের প্রথম দিকের বছরগুলি থেকে হাঙ্গেরিয়ান সমাজের একটি পরিমার্জিত রূপের বেঁচে থাকা দেখে বিস্মিত হয়েছিলেন। কেমব্রিজ বিবলিওগ্রাফি অফ ইংলিশ লিটারেচারে তাঁর অবদান এবং প্যাট্রিক উইলকিনসনের সাথে আয়োজিত "ইউরোপীয় সংস্কৃতিতে ধ্রুপদী প্রভাব" শীর্ষক তিনটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের কার্যধারা সম্পাদনা করে বোলগার আরও বেশি আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। প্রথমটি, 1969 সালে, 500 থেকে 1500 অবধি; দ্বিতীয়টি, 1974 সালে, যা 1500 থেকে 1700 পর্যন্ত; তৃতীয়টি, 1977 সালে, যা 1650 থেকে 1870 পর্যন্ত ছিল। তিনটি অনুষদ, ধ্রুপদী অধ্যয়ন, আধুনিক ভাষা এবং ইংরেজি দ্বারা স্পন্সর করা বলগারের বক্তৃতাগুলি উদ্দীপক এবং বিনোদনমূলক ছিল, তবে তারা অনুষদগুলি অতিক্রম করার সাথে সাথে তারা বেশিরভাগই 1973 সাল পর্যন্ত কিংস কলেজ দ্বারা সমর্থিত ছিল; বিশ্ববিদ্যালয় তখন তার জন্য একটি বিজ্ঞাপন হোমিনেম রিডারশিপ তৈরি করে। ব্যক্তিগত জীবন 1943 সালের গ্রীষ্মে, নরউইচে, বলগার এলিজাবেথ রাউলি বা অ্যাডকককে বিয়ে করেন, যার সাথে তাঁর দুই কন্যা এবং এক পুত্র ছিল। তারা কেমব্রিজের কাছে গিরটন এবং গ্রেট উইলব্রাহাম গ্রামে বসবাস করতেন, যেখানে বোলগার বিনোদন হিসাবে স্থানীয় ইতিহাসের প্রতি আগ্রহ গড়ে তুলেছিলেন। বলগারের বাবা 1953 সালের মার্চ মাসে সারে-র চেমে মারা যান এবং তাঁর বিধবা স্ত্রী এরনা এডিথ বলগারের জন্য একটি পরিমিত সম্পত্তি রেখে যান। এরপর তিনি তার ছেলের সঙ্গে কেমব্রিজে থাকতে যান এবং 1971 সালে 81 বছর বয়সে সেখানে মারা যান। বলগার 1985 সালের জুন মাসে গ্রেট উইলব্রাহাম-এ মারা যান এবং 34,691 পাউন্ড মূল্যের একটি সম্পত্তি রেখে যান। দ্য টাইমসের একটি শোকবার্তায় বলা হয়েছে যে, তাঁর দীর্ঘস্থায়ী ভুলে যাওয়া এবং সময়ানুবর্তিতার অভাবের জন্য তাঁর ছাত্ররা তাঁকে ক্ষমা করে দিয়েছে। নির্বাচিত প্রকাশনা আর. আর. বোলগার, মডার্ন ল্যাঙ্গুয়েজ রিভিউ ভলিউম-এ "রাবেলিস 'স এডিশন অফ দ্য এফোরিজমস অফ হিপোক্রেটিস"। 35, নং। 1 (জানুয়ারি 1940), পৃ. 62-66 আর. আর. বোলগার, দ্য ক্লাসিক্যাল হেরিটেজ অ্যান্ড ইটস বেনিফিসারিজঃ ফ্রম দ্য ক্যারোলিনজিয়ান এজ টু দ্য এন্ড অফ দ্য রেনেসাঁ (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1954) আর. আর. বোলগার, এডি., ক্লাসিক্যাল ইনফ্লুয়েন্সেস অন ইউরোপিয়ান কালচার, এডি. 500-1500: প্রসেডিংস অফ অ্যান ইন্টারন্যাশনাল কনফারেন্স অ্যাট কিংস কলেজ, কেমব্রিজ, এপ্রিল 1969 (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1971) আর. আর. বোলগার, এডি., ক্লাসিক্যাল ইনফ্লুয়েন্সেস অন ইউরোপিয়ান কালচার, এডি. 1500-1700: প্রসেডিংস অফ অ্যান ইন্টারন্যাশনাল কনফারেন্স হেল্ড অ্যাট কিংস কলেজ, কেমব্রিজ, এপ্রিল 1974 (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1976) আর. আর. বোলগার, এডি., ক্লাসিক্যাল ইনফ্লুয়েন্স। 70, সংখ্যা 565 (জুলাই 1967), পৃ. 299-302 আর. আর. বোলগার, "মানবতাবাদী শিক্ষা এবং রেনেসাঁয় এর অবদান" দ্য চেঞ্জিং কারিকুলামে (রুটলেজ, 1971,) নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কস বোলগার, রবার্ট (কাইউস কোরিওলানাস রবার্ট রাল্ফ), 1913-1985, ভার্চ্যুয়াল ইন্টারন্যাশনাল অথরিটি ফাইল রবার্ট রাল্ফ বোলগার অ্যান্টনি ব্যারিংটন ব্রাউন, ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি, লন্ডন আর. আর. বোলগার (1913-1985) লাইব্রেরিতে 1913 সালের জন্মের মৃত্যু কিংস কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী, কেমব্রিজের ব্রিটিশ শিক্ষাবিদ ফেলো কার্ডিনাল ভন মেমোরিয়াল স্কুলে শিক্ষিত ব্রিটিশ শাস্ত্রীয় পণ্ডিত সাফোক রেজিমেন্টের সৈন্যরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সামরিক কর্মীরা