Cutbercht Gospels
কাটবার্চ্ট গসপেলস (ভিয়েনা, অস্টেরিচিশে ন্যাশনাল বিবলিওথেক, কোডেক্স 1224) একটি কোডেক্স হিসাবে আবদ্ধ 8ম শতাব্দীর সচিত্র ল্যাটিন গসপেল বই। এতে ম্যাথিউ, মার্ক, লুক এবং জনের চারটি ক্যানোনিকাল গসপেল এবং ক্যানন টেবিল রয়েছে। এটি সালজবার্গের সেন্ট পিটার্স অ্যাবেতে কাটবার্চ্ট (কুথবার্ট) নামে একজন ইংরেজ দ্বারা অনুলিপি এবং চিত্রিত হয়েছিল। কাটবার্চ্ট গসপেলগুলিতে একটি ভূমিকা রয়েছে (জেরোমের কমেন্টারি অন ম্যাথিউ থেকে) যা ম্যাথিউ 1-এর প্রথম সতেরোটি আয়াত সহ, বাকি গসপেলগুলির তুলনায় একটি ভিন্ন উৎস পাঠ্য থেকে উদ্ভূত হয়েছে। ম্যাথিউ 1:1-17-কে বাকি গসপেল থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে এবং প্রেফাতিও (ভূমিকা) লেবেল করা হয়েছে। অনুশাসন টেবিল এবং ধর্মপ্রচারকের প্রতিকৃতি 18 নং আয়াতের আগে ঢোকানো হয়েছে। ক্যানন টেবিলের পাঠ্য এবং প্রতিকৃতিগুলি ইতালীয় মডেলের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে "আর্কেড"-এর সামগ্রিক কাঠামো সম্ভবত ক্যান্টারবারি থেকে উত্তর মডেলের। জোসেফ সিনসিক আলংকারিক উপাদানগুলিতে "স্লোভাক-আভার" বা "আলপাইন-ডানুবিয়ান" প্রভাব সনাক্ত করেছেন এবং এমনকি ডানুবিয়ান সংস্কৃতির মাধ্যমে ইসলামী প্রভাবের পক্ষে যুক্তিও দিয়েছেন। প্রতিটি সুসমাচারের সঙ্গে ধর্মপ্রচারকের একটি প্রতিকৃতি যুক্ত করা হয়। ধর্মপ্রচারকদের মূর্তিতত্ত্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর রাভেন্নাতে পাওয়া যায়, তবে তাদের মধ্যে দুটির সাথে অন্তর্ভুক্ত প্রতীকগুলি একটি ভিন্ন উৎস থেকে এসেছে। ম্যাথিউয়ের ভঙ্গি এবং প্রতিকৃতির রঙিন বিন্যাসকে টেরাসার সেন্ট মিকুয়েল গির্জার সমসাময়িক দেওয়ালচিত্রের সাথে তুলনা করা হয়েছে। পাঠ্যের অলঙ্করণটি ইনসুলার শৈলীতে রয়েছে এবং কিছু মোটিফ কপ্টিক বস্ত্রগুলিতেও পাওয়া যায়। কাটবার্চ সম্ভবত বস্ত্রশিল্পের জন্য নকশাকৃত একটি প্যাটার্ন বই ব্যবহার করেছেন। গসপেল বইটি সালজবার্গে তৈরি করা হয়েছিল, যদিও পুরানো বৃত্তি কখনও কখনও এটি মার্সিয়া বা নর্থাম্ব্রিয়ায় পাওয়া যায়। কাটবার্চ্ট বেশ কয়েকটি ইনসুলার লিপি ব্যবহার করেছিলেন। তিনি 780 বা 790-এর দশকে ভার্জিল (784 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান) বা তাঁর উত্তরসূরি আর্ন-এর রাজত্বের সময় সালজবার্গে কাজ করছিলেন। সিনসিক এটিকে 796 খ্রিষ্টাব্দের পরের বলে মনে করেন, যখন আভার যুদ্ধের সময় আভার রাজধানী ধ্বংস করা হয়েছিল, যার ফলে পূর্বের মোটিফগুলি-যেমন নাশপাতি আকৃতির পাতা, শেষ পর্যন্ত ফার্সি বংশোদ্ভূত-লুণ্ঠনের আকারে পশ্চিম দিকে আনা হয়েছিল। ক্রেমসমানস্টার (স্টিফ্টসবিব্লিওথেক, Fragm.I/1)-এর ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বইগুলির এখন খণ্ডিত পাণ্ডুলিপির জন্য দায়ী লেখক হতে পারেন কাটবার্চ্ট। তার নাম উল্লেখ করা হয়নি, যা ইঙ্গিত করে যে তিনি সম্ভবত সালজবার্গে মারা যাননি। তিনি হয়তো একজন ভ্রমণ শিল্পী ছিলেন। সালজবার্গে অন্যরা তাঁর ইনসুলার শৈলী অনুসরণ করেননি। নোট গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক পাণ্ডুলিপি ডিজিটাইজড অনলাইন গসপেল বই 8ম শতাব্দীর আলোকিত পাণ্ডুলিপি হাইবারনো-স্যাক্সন পাণ্ডুলিপি