ReRites
রেরাইটস (রেরাইটস, রিডারাইটস, বিগ ডেটা পোয়েট্রি নামেও পরিচিত) "হিউম্যান + এ. আই".-এর একটি সাহিত্যকর্ম। ডেভিড জাভে জনস্টনের কবিতা "যা কবিতা তৈরির জন্য প্রশিক্ষিত নিউরাল নেটওয়ার্ক মডেল ব্যবহার করেছিল যা লেখক তখন সম্পাদনা করেছিলেন। রেরাইটস 2022 সালে বৈদ্যুতিন সাহিত্যের জন্য রবার্ট কুভার পুরস্কার জিতেছে। প্রকল্পটি সম্পর্কে দ্য রেরাইটস প্রকল্পটি একটি নিউরাল নেটওয়ার্কের সাথে লেখার একটি দৈনিক আচার হিসাবে শুরু হয়েছিল, যা ধারাবাহিক পারফরম্যান্সে প্রসারিত হয়েছিল যা থেকে ভিডিও ডকুমেন্টেশন অনলাইনে প্রকাশিত হয়েছে এবং 12 টি বইয়ের একটি সেট এবং অ্যান্টিজম বুকস দ্বারা প্রকাশিত প্রবন্ধের একটি বই দিয়ে শেষ হয়েছে। বৈদ্যুতিন সাহিত্যে, স্কট রেটবার্গ 2016 সালে প্রকল্পের প্রাথমিক পর্যায়গুলি বর্ণনা করেছেন, যখন এটি প্রাথমিক নাম বিগ ডেটা পোয়েট্রি বহন করেছিল। ঝাভে (যে শিল্পীর নাম ডেভিড ঝাভে জনস্টন বলেছেন) রেরাইটস লেখার প্রক্রিয়াকে একটি আচার হিসাবে বর্ণনা করেছেনঃ "প্রতিদিন সকালে 2 ঘন্টা (সাধারণত 6:30-8:30 এএম) আমি উঠি এবং একটি স্নায়ুতন্ত্রের কাব্যিক আউটপুট সম্পাদনা করি। মুছে ফেলা, বয়ন করা, সংযুক্ত করা, লাইন করা, কোহারিং করা। পুনরায় লিখুন। রি-ওয়্যারিং লেখকত্বঃ সংকর বর্ধিত বিবর্তনীয় "। লেখার প্রক্রিয়ার ভিডিও ডকুমেন্টেশন রয়েছে। নিউরাল নেটওয়ার্কের আউটপুটের মানব সম্পাদনা এই প্রকল্পের জন্য মৌলিক, এবং ঝাভে প্রকল্প সম্পর্কে প্রকাশনাগুলিতে অসম্পাদিত পাঠ্য উদ্ধৃতাংশ এবং তার সম্পাদিত সংস্করণ উভয়ের উদাহরণ দিয়েছেন। কাইল বুটেন রেরাইটসকে বর্ণনা করেছেন "একই সাথে ধুলো এবং ভয়ানকভাবে সবুজ, একঘেয়েভাবে মহিমান্বিত এবং সুন্দর এবং বিরল নমুনা দিয়ে দাগযুক্ত"। অনুষ্ঠান রেরাইটস প্রথম দর্শকদের সাথে ধারাবাহিক পারফরম্যান্সের মাধ্যমে ভাগ করা হয়েছিল যেখানে দর্শক সদস্য এবং কবিরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে উত্পন্ন পাঠ্যগুলি পড়তে অংশ নিতেন, যা পর্দায় এত দ্রুত উপস্থিত হয়েছিল যে মানব পাঠকরা খুব কমই চালিয়ে যেতে পারতেন। এটিকে অংশগ্রহণকারীদের "মূর্ত হওয়ার অদ্ভুত আনন্দগুলি পুনরায় আবিষ্কার করার" অনুমতি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, বা, ঝাভের নিজের ভাষায়, এমন একটি স্থান হিসাবে যেখানে মানব অংশগ্রহণকারীরা "একটি উদ্দীপনামূলক অসীম গভীর-শিক্ষার জাদুঘরের বিরুদ্ধে তাদের বুদ্ধি এবং কণ্ঠস্বর খেলছিল"। প্রথম অনুষ্ঠানটি 2019 সালে ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইন্টারাপ্ট ফেস্টিভ্যালে হয়েছিল। লন্ডনের বার্বিকান সেন্টার এবং অ্যান্টিজম বুকস সহ এটি বহুবার পরিবেশিত হয়েছে। প্রিন্ট পাবলিকেশনস এক বছরের জন্য ঝাভে প্রতি মাসে রেরাইটস প্রকল্প থেকে একটি করে কবিতার বই প্রকাশ করেন। এই বারোটি খণ্ডের সঙ্গে প্রবন্ধের একটি বই রয়েছে, যার সবকটিই অ্যান্টিজম বুকস দ্বারা প্রকাশিত। অ্যালিসন প্যারিশ, জোহানা ড্রাকার, কাইল বুটেন, স্টেফানি স্ট্রিকল্যান্ড, জন কেলি, লাই-জে ফ্যান, নিক মন্টফোর্ট, মাইরেড বার্ন এবং ক্রিস ফাঙ্কহাউসার সহ কবি ও পণ্ডিতদের কাছ থেকে প্রকল্পটির সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়। অ্যালিসন প্যারিশ অন্যত্র উল্লেখ করেছেন যে রেরাইটসের এই দৃষ্টান্তগুলি এমন একটি কবিতার ধারার জন্য বৈধতা প্রদান করে যা এখনও প্রাতিষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত নয়। প্রযুক্তিগত বিবরণ বিগ ডেটা পোয়েট্রি নামে 2016 সালে শুরু করে, ঝাভে তাঁর নিজের ভাষায়, "নিউরাল নেটওয়ার্ক কোড (.) তিনটি কর্পোরেট গিথাব-হোস্টেড মেশিন-লার্নিং লাইব্রেরি থেকে অভিযোজিতঃ টেনসরফ্লো (গুগল), পাইটর্চ (ফেসবুক), এবং এডাব্লুএসডি (সেলসফোর্স)" ব্যবহার করে কবিতা তৈরি করেছিলেন। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে "মডেলদের রোমান্টিক যুগ থেকে 20 শতকের আভান্ট গার্ডে পর্যন্ত 600,000 লাইনের কবিতার একটি কাস্টমাইজড কর্পাসের উপর প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল।" ঝাভে একটি গিটহাব সংগ্রহস্থল বজায় রাখে যার মধ্যে কিছু কোড রেরাইটকে সমর্থন করে। জন কেলি রিসেপশন রেরাইটসকে মেশিন লার্নিংয়ের "সবচেয়ে পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং সুন্দর" কাব্যিক প্রতিক্রিয়া হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বৈদ্যুতিন সাহিত্যের ক্ষেত্রে এই কাজের প্রভাব 2022 সালে স্বীকৃত হয়েছিল, যখন এই কাজটি বৈদ্যুতিন সাহিত্যের জন্য বৈদ্যুতিন সাহিত্য সংস্থার রবার্ট কুভার পুরস্কার জিতেছিল। জুরি মহামারীটির সময়ে রেরাইটসকে বিশেষভাবে মর্মস্পর্শী হিসাবে বর্ণনা করেছে, কারণ এটি ছিল "লেখার ব্যক্তিগত আচারের সম্পাদন এবং লেখকদের যোগাযোগের জন্য আচ্ছন্ন-বাধ্যতামূলক প্রয়োজনের একটি ডকুমেন্টেশন-এমনকি যখন অন্য কেউ পড়ছে না"। রেরাইটস-এ লেখকত্ব এবং কণ্ঠস্বরের প্রশ্নটি বেশ কয়েকজন সমালোচক উত্থাপন করেছেন। যদিও উৎপাদিত কবিতা বৈদ্যুতিন সাহিত্যে একটি প্রতিষ্ঠিত ধারা, কেলি উল্লেখ করেছেন যে নিক মন্টফোর্টের মতো লেখকদের তৈরি সমন্বিত কবিতার বিপরীতে, যেখানে লেখক স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন যে কোন শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি পুনরায় একত্রিত করা হবে, রেইরেটস "প্রোগ্রামে খোদাই করা সাহিত্যিক পূর্বধারণা দ্বারা পরিচালিত হয়নি, তবে কেবল কর্পোরাতে পূর্ব-বিদ্যমান নিদর্শন এবং ছন্দ দ্বারা পরিচালিত হয়েছে।" অস্ট্রেলিয়ান জার্নাল টেক্সটের জন্য একটি প্রবন্ধে, ডেভিড থমাস হেনরি রাইট জিজ্ঞাসা করেছেন যে রেরাইটে লেখকত্ব এবং কর্তৃত্ব কীভাবে বোঝা যায়ঃ "কাজের কর্তৃত্ব কে বা কী? মেশিনে দেওয়া মূল তথ্য, যা বর্তমানে চূড়ান্ত কাজ থেকে পুনরুদ্ধারযোগ্য বা দৃশ্যমান নয়? যে কোডটি নেওয়া হয়েছিল এবং তার উদ্দেশ্যে অভিযোজিত হয়েছিল? নাকি ঝাভে, মানব সম্পাদক? রাইট উপসংহারে বলেন যে ঝাভে হলেন একমাত্র অভিনেতা যার কোনও ইচ্ছাকৃততা রয়েছে এবং তাই কাজের কর্তৃত্ব রয়েছে। মানব সম্পাদকের কেন্দ্রীয়তার উপর অন্যান্য পণ্ডিতরাও জোর দেন। রেরাইটস মালথের বিশ্লেষণের একটি অধ্যায়ে স্টাভনিং এরসলেভ যুক্তি দেখান যে মেশিন লার্নিং যে ডেটাসেটের উপর প্রশিক্ষিত হয় তা ভুলভাবে উপস্থাপন করে। যদিও রেরাইটস একবিংশ শতাব্দীর নিউরাল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে, এটি পূর্ববর্তী সাহিত্যিক ঐতিহ্যের সাথে তুলনা করা হয়েছে। কবি ভিক্টোরিয়া স্ট্যান্টন, যিনি রেরাইটসের একটি অনুষ্ঠানে পড়েছিলেন, তিনি রেরাইটসকে পাওয়া কবিতার সাথে তুলনা করেছেন, অন্যদিকে ডেভিড থমাস হেনরি রাইট এটিকে ওলিপো আন্দোলনের সাথে এবং মার্ক আমেরিকাকে কাট-আপ কৌশলের সাথে তুলনা করেছেন। পণ্ডিতরা বৈদ্যুতিন সাহিত্য এবং মুদ্রণ উভয় ক্ষেত্রেই প্রজন্মের কবিতার দীর্ঘ ঐতিহ্যের মধ্যে রেরাইটসকে দৃঢ়ভাবে স্থান দিয়েছেন, যা আই চিং, কুইনোর সেন্ট মিল মিলিয়ার্ডস ডি পোয়েমস এবং নাবোকোভের পেল ফায়ার থেকে শুরু করে ক্রিস্টোফার স্ট্রাচির লাভ লেটার জেনারেটর (1952) এবং আরও সমসাময়িক উদাহরণের মতো কম্পিউটার-উত্পাদিত কবিতা পর্যন্ত বিস্তৃত। ঝাভে নিউরাল নেটওয়ার্ক থেকে আউটপুট নিয়ে কাজ করার প্রক্রিয়াকে "খোদাই" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। মার্ক আমেরিকা তাঁর মাই লাইফ অ্যাজ অ্যান আর্টিফিশিয়াল ক্রিয়েটিভ ইন্টেলিজেন্স বইয়ে লিখেছেন যে, "জিপিটি-2-এর সঙ্গে একটি সহযোগিতামূলক রিমিক্স জ্যাম সেশনের অংশ হিসাবে ভাষা মডেল দ্বারা প্রদত্ত ডিজিটাল আউটপুট খোদাই করার পদ্ধতি, যেখানে ভাষা শিল্পী এবং ভাষা মডেল একে অপরের অপ্রত্যাশিত আউটপুটগুলি এমনভাবে প্রদর্শন করে যেন কোনও লাইভ পোস্টপ্রডাকশন সেটে ধরা পড়ে, যা আমি বৈদ্যুতিন সাহিত্যের সুরকার ডেভিড জাভে জনস্টনের সাথে ভাগ করে নিচ্ছি, যার এআই কবিতা পরীক্ষা-নিরীক্ষা আমার নিজের তদন্তের আগে।" তথ্যসূত্র 2010-এর বৈদ্যুতিন সাহিত্যের কাজ নতুন মাধ্যম 21 শতকের কবিতা কানাডিয়ান কবিতা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রয়োগ প্রাকৃতিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণ উৎপাদনশীল সাহিত্য