Juliette Pary
জুলিয়েট প্যারি (6ই আগস্ট, 1903-1লা অক্টোবর, 1950) ছিলেন ইহুদি-ফরাসি বংশোদ্ভূত রাশিয়ান সাংবাদিক, লেখক, অনুবাদক এবং শিক্ষাবিদ কর্মী। জীবনী ওডেসায় জুলিয়া গুরফিঙ্কেল হিসাবে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একটি হাসকালাহ পরিবারে বেড়ে ওঠেন, যারা ইহুদি সমাজের সাথে জড়িত ছিল। তিনি ভাষা ও সাহিত্য শিখেছিলেন। রাশিয়ান বিপ্লবের পর তার পরিবারের আর্থিক অবনতি ঘটে। তিনি তার বোন, লেখিকা নিনা গুরফিঙ্কেলের পরে প্যারিসে চলে আসেন। প্যারিসে তিনি শহরের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে তাঁর উপাধি পরিবর্তন করে প্যারি রাখেন। তিনি অনুবাদক হিসাবে কাজ শুরু করেন, আগাথা ক্রিস্টির গোয়েন্দা উপন্যাসগুলি অনুবাদ করেন। বছরের পর বছর ধরে তিনি ফরাসি কূটনীতি সম্পর্কে দূতাবাস এবং কনস্যুলেটস (অ্যাম্বাসেডস এবং কনস্যুলেটস) সংবাদপত্রে লিখেছিলেন। তিনি স্টেফান জওয়েগ এবং হারমান হেসের জার্মান উপন্যাস অনুবাদ করেন। 1931 সালে প্যারি আইজাক পাউগাচ নামে একজন ইউক্রেনীয় শরণার্থীকে বিয়ে করেন, যিনি একটি আর্ট গ্যালারিতে কাজ করতেন। নাৎসি জার্মানি একত্রিত হওয়ার পরে, তিনি এবং তাঁর স্বামী জার্মান ইহুদি শরণার্থীদের সহায়তা করেছিলেন এবং জায়নবাদী যুব সংস্থা এগ্রিকালচার অ্যান্ড ক্রাফ্টস (এগ্রিকালচার এট আর্টিসান্যাট)-এর সাথে কাজ করেছিলেন এবং সাপ্তাহিক ইহুদি জার্নালে (জার্নাল জুইফ) লিখেছিলেন। বছরের মধ্যে তিনি তিনটি উপন্যাস প্রকাশ করেন। 1930-এর দশকে প্যারি বিভিন্ন ম্যাগাজিনের জন্য লিখেছিলেন, তাদের মধ্যে মারিয়ান এবং রিগার্ডস, এবং ফরাসি লেফট পপুলার ফ্রন্টের সাথে জড়িত ছিলেন। 1938 সালে তিনি শান্তি ও গণতন্ত্র সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক মহিলা সম্মেলনে ইহুদি প্রতিনিধি ছিলেন এবং সংবাদপত্রের জন্য এটি সম্পর্কে লিখেছিলেন। তিন মাস ধরে তিনি একটি ইহুদি শিশুদের গ্রীষ্মকালীন শিবির পরিচালনা করেছিলেন। তিনি তাঁর বই মাই 126 চিলড্রেন (মেস 126 গসেস)-এ এই সময়কালকে চিত্রিত করেছেন যা একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। তাঁর স্বামীর সাথে তিনি রাশিয়ান থেকে আন্তন মাকারেঙ্কো এবং ইদ্দিশ থেকে শোলেম আসচ অনুবাদ করেছিলেন। 1940 সালে প্যারি এবং তার স্বামী জার্মান থেকে পালিয়ে মাইস্যাকে যান, যেখানে তারা একটি জায়োনিজম যুব শিবির পরিচালনা করেন। 1942 সালে তারা সুইজারল্যান্ডে পালিয়ে যায়, সেখানে তিনি ইহুদি অনাথদের বাঁচাতে সাহায্য করেন। 1944 সালের মধ্যে তিনি ফ্রান্সে ফিরে আসেন এবং বন্দী, নির্বাসিত ও শরণার্থী মন্ত্রকের একজন লিয়াজোঁ অফিসার হন। 1946 সালে তিনি জার্মান ভাষায় কবিতা প্রকাশ করেন। 1948 সালে তিনি 'ল অ্যান্ড ফ্রিডম "(ড্রয়েট এট লিবার্টে) বইয়ে যুদ্ধের মধ্যবর্তী গ্রীষ্মকালীন শিবিরগুলিতে তাঁর অভিজ্ঞতাগুলি প্রকাশ করেন। 1949 সালে তার বিবাহবিচ্ছেদ হয়। ইসরায়েল রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পর প্যারি নেগেভে যান এবং প্রথম ইউরোপীয় সাংবাদিক যিনি 1948 সালের আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধে দক্ষিণ ফ্রন্টের পর্যালোচনা করেছিলেন, তাঁর ছাপগুলি ইমেজেস ফ্রম দ্য ইয়ং ইসরায়েল (ইমেজেস ডু জেউন ইসরায়েল) বইয়ে প্রকাশিত হয়েছে।