Emma Woikin
এমা উইকিন (; 30শে ডিসেম্বর, 1920-22শে মে, 1974) ছিলেন একজন কানাডীয় সরকারি কর্মচারী, যিনি 1946 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পক্ষে গুপ্তচরবৃত্তির দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন। 1945 সালের সেপ্টেম্বরে অটোয়ায় সোভিয়েত দূতাবাস থেকে দলত্যাগ করার সময় ইগর গৌজেনকো দ্বারা গুপ্তচর হিসাবে চিহ্নিত কানাডিয়ানদের মধ্যে ওয়াইকিন ছিলেন একজন, যা গৌজেনকো অ্যাফেয়ার নামে পরিচিত হয়েছিল। উইকিনকে কিংস্টন কারাগারে আড়াই বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, কানাডায় গুপ্তচরবৃত্তির জন্য কারারুদ্ধ প্রথম মহিলা হয়েছিলেন। প্রাথমিক জীবনে উইকিন 1920 সালের 30শে ডিসেম্বর ব্লেইন লেক, সাসকাচুয়ানে পাঁচ সন্তানের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ অ্যালেক্স এবং পার্ল কনকিনের ঘরে এমা কনকিন নামে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা ছিলেন দোখোবর্স, যিনি 1899 সালে রাশিয়া থেকে পালিয়ে এসেছিলেন এবং তার পরিবার বাড়িতে রাশিয়ান ভাষায় কথা বলত। উইকিনের বয়স যখন 15 বছর, তখন তার মা একাধিক স্ট্রোকের কারণে মারা যান। উইকিন স্কুলে উৎকর্ষ অর্জন করেছিলেন এবং 12 বছর বয়সে তিনি অষ্টম শ্রেণি শেষ করেছিলেন, যা স্থানীয় স্কুল হাউস দ্বারা প্রদত্ত সর্বোচ্চ স্তরের স্কুল। যাইহোক, ব্লেইন লেকের উচ্চ বিদ্যালয় তাকে ছাত্র হিসাবে গ্রহণ করবে না, কারণ তাকে খুব ছোট বলে মনে করা হত। 1937 সালে, 16 বছর বয়সে, উইকিন ল্যাংহামের দোখোবর উইলিয়াম "বিল" উইকিনকে বিয়ে করেন। সেই সময়ে প্রেইরিগুলির জীবন ব্যতিক্রমীভাবে কঠিন ছিল; সাসকাচুয়ান বিশেষত মহামন্দার দ্বারা কঠোরভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল এবং চলমান খরার অর্থ 1937 সালে প্রদেশের ইতিহাসের সবচেয়ে খারাপ ফসলের ফলন দেখা গিয়েছিল। এই দম্পতির মাসিক আয় ছিল গড়ে পাঁচ ডলার। উইকিন তুলনামূলকভাবে দ্রুত পরপর দুটি বড় ট্র্যাজেডির মুখোমুখি হন। বিয়ের দ্বিতীয় বছরে তিনি গর্ভবতী হন। 1939 সালের 20শে মে তাঁর প্রসব বেদনা শুরু হয়; তবে, এই দম্পতির একমাত্র সন্তান-একটি ছেলে-পরের দিন সকালে জন্মের সময় মারা যায়। বিল ওয়োকিন পরে দুর্বল করে দেওয়া মাথাব্যথায় আক্রান্ত হন। তিনি হয়তো বিষণ্নতায় ভুগছিলেন এবং এক পর্যায়ে উইকিনকে বলেছিলেন যে তিনি আর এই ব্যথা সহ্য করতে পারবেন না। 1942 সালের 18 মার্চ 28 বছর বয়সে তিনি গলায় ফাঁস লাগিয়ে আত্মহত্যা করেন। মৃত্যুর সময় তাঁর কাছে মাত্র 75 সেন্ট ছিল। বিল ওয়োকিন খরচ এবং সেই সময়ে কানাডার বিনামূল্যে স্বাস্থ্যসেবার অভাবের কারণে চিকিৎসা চাননি এবং ফলস্বরূপ, ওয়োকিন তার স্বামীর মৃত্যুর জন্য কানাডার স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থাকে দায়ী করেছিলেন। স্বামীর মৃত্যুর পর ছয় মাস ধরে উইকিন নিজেকে কাজ করার জন্য খুব দুর্বল বলে মনে করেছিলেন। অবশেষে তিনি মার্সেলিন-এ চলে যান যেখানে তিনি একটি কনভেন্টে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য অবস্থান করেন। তিনি টাইপিং, হিসাবরক্ষণ এবং স্টেনোগ্রাফি নিয়ে পড়াশোনা চালিয়ে যান এবং মার্সেলিন-এ তাঁর প্রথম বছরের শেষে দুই বছরের বাণিজ্যিক কোর্স সম্পন্ন করেন। 1943 সালের গ্রীষ্মে, তিনি সাস্কাটুনে চলে যান যেখানে তিনি সেন্ট পলস হাসপাতালে দরজার কাজ খুঁজে পান। অটোয়ায় চলে যান দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে ফেডারেল সরকার দ্রুত সিভিল সার্ভিসকে প্রসারিত করছিল। 1943 সালের গ্রীষ্মে, উইকিন সাস্কাটুনের একটি ফেডারেল সরকারী অফিসে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি একটি সিভিল সার্ভিস পরীক্ষা লিখেছিলেন। আগস্টে, তিনি একটি টেলিগ্রাম পেয়েছিলেন যাতে তাকে বিদেশ বিষয়ক বিভাগের পাসপোর্ট বিভাগে টাইপিস্ট হিসাবে চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল যার মাসিক বেতন ছিল $52। পরের মাসে তিনি অটোয়ায় চলে যান এবং 10ই সেপ্টেম্বর সেখানে পৌঁছন। বিদেশ দপ্তরে কাজ শুরু করার পর, তাঁকে একটি কর্মচারী তথ্য ফর্ম দেওয়া হয়েছিল যেখানে তিনি নিজেকে রাশিয়ান বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ বিষয় বলে ঘোষণা করেছিলেন। 1944 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি সাইফার বিভাগে স্থানান্তরিত হন। তিনি একজন সাইফার ক্লার্ক, কোডিং এবং ডিকোডিং কেবল হিসাবে লন্ডন এবং ওয়াশিংটনে কাজ করেছিলেন। তার বেতন প্রতি মাসে 57 ডলারে উন্নীত করা হয়েছিল। ওয়োকিনের সামাজিক জীবন মূলত অটোয়ার রাশিয়ান সম্প্রদায় এবং বিশেষত ফেডারেশন অফ রাশিয়ান কানাডিয়ানদের চারপাশে ঘোরে যেখানে সোভিয়েত দূতাবাসের কর্মচারীদের সক্রিয় উপস্থিতি ছিল। তিনি রাশিয়ার প্রতি আকৃষ্ট হন এবং লিও টলস্টয়ের রচনাগুলির একজন আগ্রহী পাঠক হয়ে ওঠেন। 1944 সালের মার্চ মাসে তিনি টাইপিস্ট হিসাবে রাশিয়ায় বিদেশে পাঠানোর জন্য বিদেশ মন্ত্রকের কাছে ব্যর্থ আবেদন করেছিলেন। 1944 সালের 1লা মে, সোভিয়েত ইউনিয়নের মে দিবসে, উইকিন একটি নৈশভোজে অংশ নেন যেখানে তিনি অটোয়ায় সোভিয়েত দূতাবাসের একজন রাশিয়ান সেনা কর্মকর্তা মেজর ভসেভোলড সোকোলভ এবং তাঁর স্ত্রী লিডা সোকোলভের সাথে দেখা করেন। পরের বছর, স্বামী-স্ত্রী দল উইকিনের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলে। তারা উপহার বিনিময় করত এবং এক পর্যায়ে উইকিন লিডাকে তার আঁকা একটি জলরঙের স্কেচ উপহার দিতেন। উইকিন যখন জানতে পারেন যে সোভিয়েত দূতাবাস কখনও কখনও কানাডিয়ানদের বিভিন্ন কাজে নিয়োগ করে, তখন তিনি একটি আবেদন জমা দেন। যাইহোক, সোকোলভ যখন তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের সাথে পরামর্শ করেছিলেন, তখন উত্তরটি ছিল যে উইকিন যেখানে ছিলেন সেখানে তিনি খুব মূল্যবান ছিলেন। হতাশ হয়ে, উইকিন সোকোলভকে বলেছিলেন, "আমি রাশিয়াকে সাহায্য করতে চাই", যার উত্তরে তিনি বলেছিলেন, "আপনি যেখানে আছেন সেখান থেকে আপনি রাশিয়াকে আরও ভালভাবে সাহায্য করতে পারেন।" উইকিনকে "নোরা" কোডনাম দেওয়া হয়েছিল। 1945 সালের বসন্তের শেষের দিকে উইকিনের গুপ্তচরবৃত্তি কার্যক্রম শুরু হয় যখন তিনি সোকোলভদের কিং স্ট্রিটের বাড়িতে গিয়েছিলেন। সন্ধ্যায়, সোকোলভ উইকিনকে লন্ডন এবং অটোয়ার মধ্যে চলাচলকারী তথ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেন এবং পরামর্শ দেন যে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের আগ্রহী হতে পারে এমন কিছু দিয়ে যান। উইকিন জবাব দিয়েছিলেন যে তিনি বিষয়টি বিবেচনা করবেন, কিন্তু বিনিময়ে অর্থ গ্রহণের ধারণাটি নিয়ে ঠাট্টা করেছিলেন। দু 'দিন পর সে সোকোলভকে ফোন করে তার প্রস্তাব গ্রহণ করে। 1945 সালের মে মাসের শেষের দিকে উইকিন সোকোলভদের কাছে বার্তা পাঠাতে শুরু করেন। তিনি বিদেশ দপ্তরে প্রাপ্ত ডিকোডেড বার্তাগুলি গ্রহণ করতেন এবং সেগুলি স্মৃতিতে রেখে দিতেন। তিনি পরে সেগুলি প্রতিলিপি করতেন-প্রায় শব্দের জন্য শব্দ-এবং প্রতি মাসে একবার সেগুলি লিডাকে দিতেন। তাদের একটি সাক্ষাতের সময়, লিডা তাকে একটি খাম দিয়েছিলেন যার উপর "একটি উপহার" লেখা ছিল। উইকিন যখন বাড়িতে আসেন, তখন তিনি আবিষ্কার করেন যে খামটিতে 50 ডলার রয়েছে, যা তাঁর প্রায় এক মাসের বেতন। তিনি এই অর্থ ব্লেইন লেকের ট্রেনের টিকিট কেনার জন্য ব্যবহার করেছিলেন, যা প্রায় দুই বছর আগে অটোয়ায় আসার পর তার নিজ শহরে তার প্রথম সফর ছিল। 1945 সালের আগস্টে, হিরোশিমায় পারমাণবিক বোমা হামলার পর, সোভিয়েত দূতাবাস ম্যানহাটন প্রকল্প সম্পর্কিত গোপন তথ্য পাওয়ার প্রচেষ্টা দ্বিগুণ করার সাথে সাথে তার গোপনীয় ব্যবস্থা জোরদার করে। ব্যক্তিগতভাবে লিডার সঙ্গে দেখা করার পরিবর্তে, ওয়োকিনকে টেলিফোনে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে তিনি তার প্রতিলিপি করা নোটগুলি লর্ড এলগিন হোটেলের পাশে একটি দন্তচিকিৎসকের অফিসের টয়লেট কভারের নীচে টেপ করুন। যাইহোক, যখন একজন রাশিয়ান এজেন্ট-দূতাবাসের চালক, ক্যাপ্টেন গুরশকভ-নথি সংগ্রহ করতে এসেছিলেন, তখন উইকিন তাঁর কাছে এসে রাশিয়ান ভাষায় শুভেচ্ছা জানান, শেষ পর্যন্ত সরাসরি যোগাযোগ এড়ানোর জন্য ডিজাইন করা ডেড ড্রপ সিস্টেমের উদ্দেশ্যকে পরাজিত করেন। অপ্রত্যাশিত সাক্ষাতের পরে, দূতাবাসের কর্মীরা মূল ব্যবস্থায় ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন যেখানে ওয়াইকিন সরাসরি লিডার সাথে দেখা করবেন। ওয়োকিন তার বার্তাগুলির চূড়ান্ত ব্যাচ সরবরাহ করেছিলেন-চারটি কেবল যা 24শে আগস্ট থেকে 31শে আগস্টের মধ্যে প্রাপ্ত হয়েছিল-হয় 4ঠা সেপ্টেম্বর বা 5ই সেপ্টেম্বর। 1944 সালের সেপ্টেম্বরে, সোভিয়েত দূতাবাসের 25 বছর বয়সী সাইফার কেরানি ইগর গুজেনকো জানতে পারেন যে তাকে সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিরিয়ে আনা হবে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলে সোভিয়েত ইউনিয়ন বিধ্বস্ত হয়ে পড়েছিল এবং কানাডায় তাঁর পদের দ্বারা প্রদত্ত জীবনযাত্রার মান ও স্বাধীনতার তুলনা তাঁর নিজের দেশের সাথে করা যায় না। তাঁর ঊর্ধ্বতন কর্নেল নিকোলাই জাবোটিন তাঁর প্রত্যাবর্তন বিলম্বিত করতে সক্ষম হন এবং জোর দিয়ে বলেন যে, যতক্ষণ না একজন প্রতিস্থাপনকারীকে খুঁজে বের করে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয় ততক্ষণ তাঁকে রেহাই দেওয়া যাবে না। 1945 সালের জুলাই মাসে, তাঁর প্রতিস্থাপন মস্কো থেকে এসেছিল এবং গৌজেনকোর প্রস্থান অনিবার্য বলে মনে হয়েছিল। প্রত্যাবাসন এড়াতে আগ্রহী হয়ে, তিনি 100 টিরও বেশি নথি সংগ্রহ করেছিলেন যা কানাডার বেশ কয়েকজন সরকারি কর্মচারীকে জড়িত করেছিল-যার মধ্যে সেপ্টেম্বরের শুরুতে ওয়োকিন যে চারটি বার্তা দিয়েছিলেন-এবং 5 সেপ্টেম্বর দূতাবাস থেকে দলত্যাগ করেছিলেন। প্রধানমন্ত্রী উইলিয়াম লিয়ন ম্যাকেঞ্জি কিং সেই বছরের শেষের দিকে একটি শীর্ষ-গোপন অর্ডার-ইন-কাউন্সিল (পি. সি.) স্বাক্ষর করে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। 6444) যুদ্ধ ব্যবস্থা আইনের কর্তৃত্বের অধীনে পাস হয়। আদেশটি বিচারমন্ত্রী লুই সেন্ট লরেন্টকে গুজেনকোর দাবির তদন্তের জন্য প্রয়োজনীয় যে কোনও উপায় ব্যবহার করার নির্দেশ দেয়। এটি পুলিশকে প্রমাণ ছাড়াই সন্দেহভাজনদের আটক করার অনুমতি দেয় এবং সন্দেহভাজনদের আইনি পরামর্শের অধিকার স্থগিত করে। উইকিনকে নজরদারিতে রাখা হয়েছিল। ওয়োকিন তদন্তের প্রতি উদাসীন ছিলেন। 1945 সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে, লিডা উইকিনকে বলেছিলেন যে "কিছু সমস্যার" কারণে তারা আর দেখা করতে পারবেন না, তবে তিনি আরও বিস্তারিত জানাননি। 28শে সেপ্টেম্বর, উইকিনকে পাসপোর্ট বিভাগে স্থানান্তরিত করা হয়-কোনও ব্যাখ্যা ছাড়াই-যেখানে তার আর গোপন তথ্যের অ্যাক্সেস ছিল না। ওয়াইকিন যথারীতি চলতে থাকে। 1945 সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি রাতের কোর্সের জন্য অটোয়া টেকনিক্যাল স্কুলে ভর্তি হন। তিনি প্রতি সপ্তাহে দুই রাত গণিত এবং ইংরেজি সাহিত্য অধ্যয়ন করেন। সপ্তাহের আরেকটি সন্ধ্যা একজন ব্যক্তিগত প্রশিক্ষকের অধীনে তৈলচিত্র অধ্যয়ন করে কাটানো হয়েছিল। 1946 সালের জানুয়ারিতে, উইকিন সোভিয়েত দূতাবাসে সোভিয়েত নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে গিয়েছিলেন-ব্যর্থভাবে। 1946 সালের গোড়ার দিকে, গৌজেনকোর দলত্যাগ তখনও একটি গোপন বিষয় ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে সম্পর্ক নষ্ট করার এবং পারমাণবিক অস্ত্র নিয়ন্ত্রণের বিষয়ে আলোচনাকে দুর্বল করার ভয়ে কিং জড়িত হতে দ্বিধাবোধ করতেন। উপরন্তু, উইকিন একটি বিশেষ বিব্রতকর বিষয় ছিল কারণ তিনি বিদেশ বিষয়ক সচিব হিসাবেও দায়িত্ব পালন করছিলেন এবং তার কার্যকলাপ তার নজরদারির অধীনে ঘটেছিল। ফেডারেল সরকারের আইনী পরামর্শদাতাও নির্ধারণ করেছিলেন যে গৌজেনকো দ্বারা চিহ্নিত বেশিরভাগ ব্যক্তির বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য তাদের কাছে পর্যাপ্ত প্রমাণ নেই। উপরন্তু, সোভিয়েত ইউনিয়ন গৌজেনকোর দলত্যাগের পরে কানাডার মধ্যে তার গুপ্তচরবৃত্তি কার্যক্রম মূলত বন্ধ করে দিয়েছিল এবং সন্দেহভাজনরা কানাডার নিরাপত্তার জন্য কোনও তাৎক্ষণিক হুমকি তৈরি করেনি। যাইহোক, 1946 সালের 3রা ফেব্রুয়ারি দলত্যাগের বিষয়টি প্রকাশ্যে আসে যখন এনবিসি রেডিওর উপস্থাপক ড্রু পিয়ারসন প্রকাশ করেন যে একজন সোভিয়েত এজেন্ট কানাডার কর্তৃপক্ষের কাছে আত্মসমর্পণ করেছে এবং কানাডা নীরবে একটি সোভিয়েত গুপ্তচর চক্রের তদন্ত করছে। 5ই ফেব্রুয়ারি, কিং তড়িঘড়ি সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি রয় কেলক এবং রবার্ট তাসচেরোর সভাপতিত্বে একটি রাজকীয় কমিশন চালু করেন-গুজেনকোর তথ্য তদন্ত করতে এবং সোভিয়েত গুপ্তচরবৃত্তির বিরুদ্ধে কীভাবে লড়াই করা যায় সে সম্পর্কে সুপারিশ করার জন্য। গ্রেপ্তার ও আটক 1946 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি সকাল 6টার দিকে সমারসেট স্ট্রিট ইস্টের উইকিনের রুমিং হাউসে চারজন আরসিএমপি অফিসার উপস্থিত হন। অটোয়া, মন্ট্রিল এবং কিংস্টন জুড়ে একাধিক অভিযানে উইকিনকে আরও 10 জন সন্দেহভাজন সহ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। পরের দিন আরও দুজনকে গ্রেপ্তার করা হয়। ওয়াইকিনকে রকক্লিফের একটি সামরিক ব্যারাকে রাখা হয়েছিল এবং তাকে তার পরিবার বা আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করতে দেওয়া হয়নি। তার আটকের সময়, ওয়াইকিনকে বিচ্ছিন্ন রাখা হয়েছিল এবং রক্ষী বা অন্যান্য বন্দীদের সাথে কথা বলতে নিষেধ করা হয়েছিল। সুবিধার জানালাগুলি উপরে তোলা ছিল এবং প্রতিদিন 24 ঘন্টা আলো জ্বালিয়ে রাখা হত। ব্যারাকগুলিকে "সার্চ-লাইটের আলোতে স্নান করানো হয়েছিল" এবং রক্ষীদের সরাসরি গোলাবারুদ জারি করা হয়েছিল। প্রত্যেক বন্দীকে আত্মঘাতী নজরদারির অধীনে রাখা হয়েছিল। জিজ্ঞাসাবাদের জন্য লক্ষ্যবস্তু হওয়া প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে ওয়াইকিন ছিলেন একজন। তাকে দেখানো হয়েছিল যে চারটি প্রতিলিপি করা তারগুলি গৌজেনকো ঘুরিয়ে দিয়েছিলেন। তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি সেগুলি লিখেছিলেন এবং সোকোলভের সাথে তার জড়িত থাকার বিষয়ে জিজ্ঞাসাবাদকারী কর্মকর্তাকে সমস্ত কিছু বলেছিলেন। 23শে ফেব্রুয়ারি এম. আই. 6-কে পাঠানো একটি টেলিগ্রামে আর. সি. এম. পি উল্লেখ করেছেঃ এটি একটি করুণ ঘটনা। রাশিয়ান বংশোদ্ভূত কানাডিয়ান, তিনি যথেষ্ট দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করতেন। আপাতদৃষ্টিতে তার নবজাতক সন্তান চিকিৎসা পরিষেবার অভাবে মারা যায় এবং তার স্বামী আত্মহত্যা করে। ফলস্বরূপ স্নায়বিক অবস্থায় তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের কূটনৈতিক প্রতিনিধিদের কাছে ন্যায্য খেলা ছিলেন-বিশেষত বিদেশ বিষয়ক সাইফার রুমে চাকরি পাওয়ার পরে। তার উৎপত্তি সম্পর্কে সচেতন এবং অস্পষ্টভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি রাজনৈতিক ব্যবস্থাকে সহায়তা করতে পারেন, যার অধীনে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে দারিদ্র্যের অস্তিত্ব নেই, তিনি তাদের জন্য কাজ করতে রাজি হন। ওয়োকিন 22শে ফেব্রুয়ারি রয়্যাল কমিশন অন এস্পিয়েঞ্জের সামনে-কোনও আইনজীবী ছাড়াই-হাজির হন। তাকে জানানো হয়নি যে তিনি ফৌজদারি অভিযোগের মুখোমুখি হবেন বা তার সাক্ষ্য পরে তার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা যেতে পারে। সোকোলভের সাথে তার সম্পর্ক, মস্কোতে কানাডার দূতাবাসে স্থানান্তরের জন্য তার আবেদন, সোভিয়েত নাগরিকত্ব অর্জনের প্রচেষ্টা এবং 1945 সালের আগস্টের ঘটনা যেখানে তিনি প্রতিলিপি করা তারগুলি টয়লেট ট্যাঙ্কে রেখে গিয়েছিলেন সে সম্পর্কে তাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল। বিচার ও সাজা 1946 সালের 4ঠা মার্চ কমিশন একটি অন্তর্বর্তীকালীন প্রতিবেদন প্রকাশ করে প্রকাশ্যে আটককৃতদের মধ্যে চারজনকে চিহ্নিত করেঃ উইকিন, গর্ডন লুনান, এডওয়ার্ড উইলফ্রেড মাজেরাল এবং ক্যাথলিন মেরি উইলশার। একই দিনে, চারজনকে রকক্লিফ থেকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং তারপর পুনরায় গ্রেপ্তার করা হয় এবং অটোয়ায় একটি অ্যারেইনমেন্টে আনা হয়। উইকিনের বিরুদ্ধে অফিসিয়াল সিক্রেটস অ্যাক্ট লঙ্ঘনের দুটি অভিযোগ আনা হয়েছিলঃ সোভিয়েত ইউনিয়নকে গোপন তথ্য সরবরাহের ষড়যন্ত্র এবং তথ্য সরবরাহ করা। দুটি অভিযোগের প্রত্যেকটিতে সর্বোচ্চ সাত বছরের কারাদণ্ডের সাজা ছিল-বিচারকের বিবেচনার ভিত্তিতে একযোগে বা পরপর-এবং 2,000 ডলার পর্যন্ত জরিমানা। ক্রাউন সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে তারা রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ অনুসরণ করতে পারবে না কারণ তথ্যটি সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে ভাগ করা হয়েছিল, যা সেই সময়ে কানাডার মিত্র ছিল। ওয়োকিন পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন-সম্ভবত আইনি খরচ দিয়ে তার পরিবারকে ভারাক্রান্ত করা এড়াতে-এবং কোনও প্রতিরক্ষা উপস্থাপন করেননি। আটক চারজনের মধ্যে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি কোনও আইনজীবীর প্রতিনিধিত্ব করেননি এবং একমাত্র যিনি দোষ স্বীকার করেছেন। যদিও আরসিএমপি দ্বারা তাকে শারীরিকভাবে ভয় দেখানোর কোনও ইঙ্গিত পাওয়া যায়নি, তার আচরণ থেকে বোঝা যায় যে তার আটকের কারণে সে আঘাত পেয়েছে। অটোয়া সিভিল লিবার্টিজ অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা প্রস্তুত একটি প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছেঃ তিনি কোনও টুপি পরতেন না এবং তার চুল দেখে মনে হয়েছিল যেন কয়েক দিন ধরে আঁচড় দেওয়া হয়নি। এমা ওয়াইকিন দেখেছিলেন এবং অভিনয় করেছিলেন [যেন] তিনি "হতবাক"। তার বিরুদ্ধে প্রথম অভিযোগটি পড়া হয়েছিল। একটি সমতল, অস্বাভাবিক একঘেয়ে স্বরে, মিসেস উইকিন বলেন, "আমি এটা করেছি।" ম্যাজিস্ট্রেট বাধা দিয়ে তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি কৌঁসুলি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করতে চান কিনা। সে কেবল মাথা নাড়ে এবং বারবার বলে, "আমি এটা করেছি।" তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে সে যা বলেছে তা বুঝতে পেরেছে কিনা। তিনি তাকে বলেছিলেন যে এটি একটি গুরুতর অভিযোগ এবং তার একজন আইনজীবী থাকার বা রিমান্ড চাওয়ার অধিকার রয়েছে। সে মাথা নাড়ে এবং তাকে যা বলা হয়েছিল তার সাথে "আমি এটি করেছি" বলে। কেরানি তাকে দোষী সাব্যস্ত করতে বা দোষী না হতে বলে। সে উত্তর দিল, "আমি পেরেছি।" ম্যাজিস্ট্রেট ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিলেন যে তাকে কোনও না কোনও উপায়ে আবেদন করতে হবে। তিনি একই তিনটি শব্দ পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন। অবশেষে সে তার কাছে যেতে সক্ষম হয়, এবং সে এমন কণ্ঠে বলে যা খুব কমই শোনা যায়ঃ "আমি এটা করেছি। আমি দোষী। " ওয়োকিনকে জামিনের শুনানি মুলতুবি রেখে অটোয়া কারাগারে পাঠানো হয়েছিল যেখানে তাকে দুটি ফোন কল দেওয়া হয়েছিল। একটি তার বাড়িওয়ালার কাছে রাখা হয়েছিল, যাকে সে তার স্কুলের বই কারাগারে পৌঁছে দিতে বলেছিল। দ্বিতীয়টি ব্লেইন হ্রদে তার পরিবারের কাছে রাখা হয়েছিল। সেই সময় পর্যন্ত, তারা জানত না যে সে হেফাজতে রয়েছে। তার পরিবার জন ডিফেনবেকারের সাথে যোগাযোগ করেছিল, যিনি সেই সময়ে তাদের রাইডিংয়ের জন্য সংসদ সদস্য ছিলেন। তিনি তাদের অটোয়া-ভিত্তিক আইনজীবী জে. পি. এরিকসেন-ব্রাউনের কাছে পাঠিয়েছিলেন। উইকিনের ভাই, জন কনকিন, এরিকসেন-ব্রাউনের পরিষেবাগুলি সংগ্রহ করতে এবং উইকিনের জামিনের অর্থ জমা করতে অটোয়া ভ্রমণ করেছিলেন। ওয়োকিন 11ই মার্চ আদালতে ফিরে আসেন, এবার এরিকসেন-ব্রাউনের সঙ্গে। বিচারক ওয়াইকিনকে তার আবেদন প্রত্যাহার করার অনুমতি দেন, কিন্তু জামিন দেননি, কারণ তিনি সম্ভবত অতিরিক্ত অভিযোগের মুখোমুখি হবেন। 12ই মার্চ, উইকিন জানতে পারেন যে তিনি চারটি অতিরিক্ত অভিযোগের মুখোমুখি হচ্ছেনঃ যে তিনি "রাশিয়ানদের জন্য দরকারী গোপনীয় নোট তৈরি করেছেন"; যে তিনি "অননুমোদিত ব্যক্তিদের কাছে গোপনীয় নথি যোগাযোগ করেছেন"; যে তিনি "রাশিয়ানদের সুবিধার জন্য তথ্য ব্যবহার করেছেন"; এবং যে তিনি "গোপনীয় নোটগুলি তার নিয়ন্ত্রণে রেখেছেন"। 14ই মার্চ, ওয়োকিন 1,500 মার্কিন ডলারের বন্ডে মুক্তি পান। এই ঘটনায় ফেডারেল সরকার বিব্রত হয়েছিল। 1 এপ্রিল, হাউস অফ কমন্সে কিংয়ের ঘোষণার পরে যে তাঁর অর্ডার-ইন-কাউন্সিল বাতিল করা হয়েছে, তিনি উইকিন কীভাবে সিভিল সার্ভিসে একটি অবস্থান অর্জন করতে পারতেন তা নিয়ে প্রশ্ন করার বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করেছিলেন, উল্লেখ করে যে তিনি কীভাবে একটি "ভাল পরিবার" থেকে এসেছিলেন এবং একটি দৃঢ় কাজের পটভূমি ছিল। দোষী সাব্যস্ত করার জন্য আগ্রহী রাজার সরকার তার আইনজীবীদের প্রথম চার বন্দীকে দ্রুত বিচারের জন্য আনার জন্য চাপ দিচ্ছিল। 4ঠা এপ্রিল, ক্রাউন সিদ্ধান্ত নেয় যে মূল দুটি অভিযোগ যথেষ্ট হবে, উইকিনের বিরুদ্ধে ছয়টি অভিযোগের মধ্যে চারটি বাদ দেওয়া হয়। 10ই এপ্রিল, উইকিন বিচারের জন্য যাওয়া 13 জন বন্দীদের মধ্যে প্রথম হন এবং এরিকসেন-ব্রাউনের পরামর্শে তিনি উভয় অভিযোগের জন্য দোষী সাব্যস্ত হন। যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে সে কেন সোকোলভদের তথ্য দিয়েছে, উইকিন জোর দিয়ে বলেন যে তিনি যে তথ্য ভাগ করেছেন তা কানাডার ক্ষতি করার পরিবর্তে রাশিয়াকে সাহায্য করার ইচ্ছার কারণে দেওয়া হয়েছেঃ "সম্ভবত এটি সেই দেশের প্রতি আমার ভালবাসার অনুভূতির কারণে। আমরা ভুল হতে পারি বা আমরা সঠিক হতে পারি, কিন্তু সেখানকার দরিদ্রদের জন্য আশা রয়েছে।" তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কীভাবে তিনি বিশ্বাস করতেন যে সোভিয়েত ইউনিয়নে দরিদ্র মানুষদের "একটি সুযোগ ছিল", তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে কীভাবে তিনি বিশ্বাস করেন যে তার শিশু এবং স্বামী দারিদ্র্যের ফলে মারা গেছে। কেন তিনি সোভিয়েতের নাগরিক হতে চান জানতে চাইলে তিনি স্বীকার করেন যে সোভিয়েত ইউনিয়ন সম্পর্কে তাঁর জ্ঞান বেশিরভাগ তাঁর পড়া বইয়ের উপর ভিত্তি করে ছিল এবং বলেছিলেন যে তিনি "তথ্য চান"। এরিকসেন-ব্রাউন কারাবাসের পরিবর্তে জরিমানার পক্ষে যুক্তি দিয়েছিলেন। উইকিন এবং তার ভাই জন কনকিন উভয়ই তাদের যৌবনের দারিদ্র্যপীড়িত প্রকৃতির উপর জোর দিয়ে সহানুভূতির আবেদন করেছিলেন। এমনকি প্রসিকিউটরও বিচারককে অনুরোধ করেছিলেন যে "একজন অল্পবয়সী ব্যক্তি হিসাবে তিনি দুঃখজনক এবং দুর্ভাগ্যজনক অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়েছিলেন" এই বিষয়টি বিবেচনা করুন। যাইহোক, বিচারক এই আবেদন প্রত্যাখ্যান করে বলেনঃ আপনাকে অটোয়ায় নিয়ে আসা হয়েছিল এবং একটি সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। আপনি গোপনীয়তার শপথ নিয়েছিলেন এবং ইচ্ছাকৃতভাবে তা লঙ্ঘন করেছেন। আপনি কী করছেন সে সম্পর্কে আপনি পুরোপুরি অবগত ছিলেন। 12ই এপ্রিল, উইকিনকে কিংস্টন কারাগারে দুই বছর ছয় মাসের দুটি সাজা দেওয়া হয়েছিল-একই সাথে কাজ করার জন্য, কানাডায় গুপ্তচরবৃত্তির জন্য কারারুদ্ধ প্রথম মহিলা হয়েছিলেন। উইকিন অন্টারিওর পরিবর্তে তার জন্মস্থান সাসকাচুয়ানে তার সাজা কাটানোর অনুরোধ করেছিলেন। যাইহোক, যেহেতু তার সাজা দুই বছর ছাড়িয়ে গেছে, তাই এটি একটি ফেডারেল কারাগারে কাটাতে হয়েছিল এবং কিংস্টন পেনিটেনশিয়ারি ছিল একমাত্র ফেডারেল কারাগার যেখানে মহিলাদের থাকার ব্যবস্থা ছিল। জুন মাসে, ফ্রেড রোজের বিচারে সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করলে আদালত অবমাননার অভিযোগে তাকে অতিরিক্ত ছয় মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। প্রভাব উইকিন যে সোভিয়েতদের কোনও দরকারী তথ্য সরবরাহ করেছিলেন তার কোনও ইঙ্গিত নেই। তিনি যে তারগুলি ভাগ করে নিয়েছিলেন তা মূলত এমন তথ্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল যা ইতিমধ্যে সংবাদমাধ্যমে ব্যাপকভাবে উপলব্ধ ছিল। উপরন্তু, তিনি ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দফতর দ্বারা ব্যবহৃত কোডগুলি ভাগ করেননি, যা অনেক বেশি মূল্যবান হত। প্রকৃতপক্ষে, 1960-এর দশকের একটি সাক্ষাত্কারে, পিটার ডোয়ার, একজন এম. আই. 6 এজেন্ট যিনি গৌজেনকো তদন্তে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন, উল্লেখ করেছেন যে গৌজেনকো দ্বারা আবিষ্কৃত একমাত্র উল্লেখযোগ্য গুপ্তচর ছিলেন অ্যালান নুন মে, একজন ব্রিটিশ পদার্থবিজ্ঞানী যিনি সোভিয়েতদের সমৃদ্ধ ইউরেনিয়াম-233-এর একটি ছোট নমুনা সরবরাহ করেছিলেন। "বাকিটা", তিনি যোগ করেন, "বাজে"। যাইহোক, গুজেনকো ঘটনা সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে সম্পর্ককে ক্ষতিগ্রস্ত করে, কানাডায় কমিউনিস্ট বিরোধী মনোভাব জাগিয়ে তোলে এবং ইতিহাসবিদরা মনে করেন যে এটি কানাডায় শীতল যুদ্ধের সূচনা করেছিল। দুই বছরেরও বেশি সময় জেল খাটার পর 1948 সালের আগস্ট মাসে 27 বছর বয়সে ওয়াইকিন কারাগার থেকে মুক্তি পান। উত্তম আচরণের জন্য কারাবাসের প্রথম বছরে প্রতি মাসের জন্য ছয় দিন এবং দ্বিতীয় বছরে প্রতি মাসের জন্য 10 দিন করে মোট 34 সপ্তাহের জন্য তার সাজা কমানো হয়। তিনি অবিলম্বে সাসকাচুয়ানে ফিরে আসেন এবং 1949 সালের জানুয়ারিতে তিনি সাসকাচুয়ানে চলে যান যেখানে তিনি একটি ওষুধের দোকানে কাজ খুঁজে পান। 1949 সালের 5ই মার্চ, উইকিন কানাডিয়ান ন্যাশনাল রেলওয়ের ইউক্রেনীয় বংশোদ্ভূত কর্মচারী লুকাস "লুই" সওলাকে বিয়ে করেন এবং এমা সওলায় পরিণত হন। 1951 সালে, ওয়াইকিনকে কাইল, ফার্গুসন এবং ন্যাটিশিন্যাট-এ আইনী সচিব হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল, একটি আইন সংস্থা যার মধ্যে জন ন্যাটিশিন, যিনি পরে সিনেটর হয়েছিলেন এবং তাঁর পুত্র রে ন্যাটিশিন, যিনি কানাডার গভর্নর জেনারেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করবেন। জেল থেকে মুক্তি পাওয়ার পর বহু বছর ধরে, অসামরিক পোশাক পরিহিত আরসিএমপি আধিকারিকরা তাঁর সহকর্মীদের তাঁর রাজনৈতিক কার্যকলাপ সম্পর্কে এবং তিনি সরকার সম্পর্কে কোনও মন্তব্য করেছেন কিনা তা জিজ্ঞাসা করতে আসতেন। পরে তিনি কুয়েলেনার, বিউবিয়ার, ওয়াল্টার্স, কেন্ডাল এবং ফিশার নামে আরেকটি আইন সংস্থায় চলে যান। 1967 সালে, ট্রোফেম কুরচেঙ্কো, একজন ব্যক্তি যাকে কেউ কেউ ওয়োকিনের জৈবিক পিতা বলে সন্দেহ করেছিল, মারা যায় এবং তার পুরো সম্পত্তি তাকে ছেড়ে চলে যায়। উইকিন তাঁর উত্তরাধিকার থেকে প্রাপ্ত অর্থ 1969 সালে রাশিয়া সফরের জন্য ব্যবহার করেছিলেন। ফিরে আসার পর সে প্রচুর মদ্যপান করতে শুরু করে। যদিও তার পরিবার কখনই তার আচরণে আকস্মিক পরিবর্তনের কারণ নির্ধারণ করেনি, তার ভাই পরবর্তী এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে দেশের সামাজিক অবস্থার সাক্ষী হয়ে তিনি চূর্ণবিচূর্ণ হয়েছেন এবং তার সফর এই বিভ্রমকে চূর্ণবিচূর্ণ করেছে যে সোভিয়েত ইউনিয়ন সামাজিক ন্যায়বিচারের একটি দৃষ্টান্ত। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে, কীভাবে তিনি একবার তার পরিবারকে বলেছিলেন, "যখন আপনি সেখানে পৌঁছে নিজের জন্য দেখুন, এটি সত্য নয়।" 1973 সালের মধ্যে উইকিনের স্বাস্থ্যের দ্রুত অবনতি হতে শুরু করে। নভেম্বরে, ভেঙে পড়ার পর তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে তাকে পরীক্ষা করা ডাক্তার নির্ধারণ করেন যে তিনি ক্ষুধাহীনতা এবং বিষণ্নতায় ভুগছেন। তার লিভার প্রসারিত হয়ে গিয়েছিল এবং ডাক্তার তার ফাইলে লিখেছিলেন, "অ্যালকোহল সন্দেহজনক কিন্তু ভর্তি হয়নি"। 1974 সালের 9ই এপ্রিল, তিনি জন্ডিস এবং বর্ধিত লিভার নিয়ে সেন্ট পলস হাসপাতালে ভর্তি হন, যা মদ্যপানের একটি সাধারণ লক্ষণ। তিনি হতাশ হয়ে পড়েন এবং অতিথিদের আসতে দিতেন না। ওয়োকিন 22শে মে 53 বছর বয়সে হাসপাতালে মারা যান। একটি ময়নাতদন্তে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে তিনি "পালমোনারি এডিমা সহ ফ্লরিড ফ্যাটি সিরোসিস" থেকে মারা গেছেন। দেহটি ছিল একটি পাতলা, নিস্তেজ, জণ্ডিসযুক্ত মহিলার। নোটস রেফারেন্স সাইটেশন ওয়ার্কস 1920 সালের জন্মের উদ্ধৃতি দিয়েছে 1974 সালের মৃত্যু সোভিয়েত গুপ্তচরদের স্বীকার করেছে কানাডার লোকেরা সোভিয়েত ইউনিয়নের জন্য গুপ্তচরবৃত্তির দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে রাশিয়ান বংশোদ্ভূত কানাডার লোক কানাডার মহিলা সরকারি কর্মচারীরা সাস্কাচেওয়ান বন্দী এবং কানাডার বন্দীরা