Bethune (1965 film)
বেথুন 1965 সালে সিবিসি টেলিভিশনে প্রচারিত নরম্যান বেথুনের জীবন অবলম্বনে নির্মিত একটি কানাডীয় তথ্যচিত্র। প্রযোজনা জন কেমেনি, জাতীয় চলচ্চিত্র বোর্ডের একজন প্রযোজক, টেড অ্যালান এবং সিডনি গর্ডনের দ্য স্ক্যাল্পেল, দ্য সোর্ডঃ দ্য স্টোরি অফ ড. নরম্যান বেথুন পড়ার পর নরম্যান বেথুন সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন। এটি 78,874 মার্কিন ডলার বাজেটে চিত্রায়িত হয়েছিল। কেমিনি চলচ্চিত্রটির পরিচালক ডোনাল্ড ব্রিটেনের সাথে সহ-প্রযোজনা ও সহ-রচনা করার সময় চলচ্চিত্রটি সম্পাদনা করেছিলেন এবং এটি বর্ণনা করেছিলেন লিস্টার সিনক্লেয়ার। এনএফবি বেথুন সম্পর্কে তার কমিউনিস্ট বিশ্বাস এবং মাও সেতুংয়ের সাথে সংযুক্তির কারণে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে ভয় পেয়েছিল, কিন্তু ব্রিটেন বেথুনের ক্রিয়াকলাপের দিকে মনোনিবেশ করেছিল এবং বলেছিল যে "অন্য শতাব্দীতে সে একজন ক্রুসেডার বা ট্রবাডোর হতে পারে" এবং "বেথুন কমিউনিস্ট পার্টির সাথে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। যাইহোক, মার্ক্সবাদী বেথুন সুখী ভ্রমণকারী বেথুনের সাথে হস্তক্ষেপ করেন না। এন. এফ. বি-র বিতরণ শাখা বিশ্বাস করেছিল যে চীনা বাজারে প্রবেশের প্রয়াসে চলচ্চিত্রটি ম্যান্ডারিন চীনা ভাষায় ডাব করা যেতে পারে, যা তারা 1959 সাল থেকে ব্যর্থ হয়েছিল। বিদেশ বিষয়ক আন্ডার সেক্রেটারি মার্সেল ক্যাডিউক্স এর বিরোধিতা করেন এবং বিদেশ বিষয়ক সচিব পল মার্টিন সিনিয়র ক্যাডিউক্সের সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার পরে চীনে শুধুমাত্র শিক্ষামূলক বা বৈজ্ঞানিক চলচ্চিত্রের রপ্তানি সীমিত করেন। এন. এফ. বি-র কমিশনার গাই রবারজ সংস্থার চলচ্চিত্র বিতরণের অধিকারকে সমর্থন করেছিলেন। মুক্তি এবং অভ্যর্থনা চলচ্চিত্রটি ইতিমধ্যে পূর্ব জার্মানির লাইপজিগ আন্তর্জাতিক উৎসবে আরও দুটি এনএফবি চলচ্চিত্র, স্ট্র্যাভিনস্কি এবং এস্কিমো আর্টিস্টঃ কেনজুয়াকের পাশাপাশি প্রদর্শিত হয়েছিল, যখন বিদেশ মন্ত্রক কমিউনিস্ট দেশগুলিতে এর বিতরণ বন্ধ করার চেষ্টা করেছিল। চলচ্চিত্রটি চলচ্চিত্র উৎসবে সর্বোচ্চ পুরস্কারও জিতেছিল যার ফলে আলবেনিয়া এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন ছাড়া প্রতিটি কমিউনিস্ট দেশ চলচ্চিত্রটি টেলিভিশনে সম্প্রচার করতে চেয়েছিল। রবারজ ক্যাডিউক্সকে বলেন যে পূর্ব জার্মানিতে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শনের সিদ্ধান্ত এন. এফ. বি কমিউনিস্ট দেশগুলিতে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন নিষিদ্ধ করার আগে নেওয়া হয়েছিল। তিনি আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে বেথুনের মানবতাবাদকে কেন্দ্র করে চলচ্চিত্রটি কমিউনিস্ট দেশগুলির প্রচারের জন্য ব্যবহার করা যায়নি। যাইহোক, ক্যাডিউক্স একটি প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিয়েছেন যে মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটিতে কানাডিয়ান বৈদেশিক মুদ্রার শিক্ষার্থীদের দ্বারা বেথুন সহ অরাজনৈতিক এনএফবি চলচ্চিত্রের প্রদর্শনী বাতিল করা হয়েছে। চলচ্চিত্রটি 1965 সালের 13ই জানুয়ারি সিবিসি টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয় এবং ইতিবাচক পর্যালোচনা পায়। অন্যান্য কমিউনিস্ট দেশে কানাডার দূতাবাসে উপলব্ধ থাকার সময় চলচ্চিত্রটি চেকোস্লোভাকিয়ায় সম্প্রচারিত হয়েছিল। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় রিপাবলিকানদের বেথুন সমর্থনের কারণে রবারজ কমিউনিস্ট দেশ এবং স্পেনে চলচ্চিত্রটির প্রচার বন্ধ করার জন্য বিতরণ শাখাকে অবহিত করেছিলেন। পোল্যান্ডে চলচ্চিত্রটি টেলিভিশনে সম্প্রচারের চুক্তি বাতিল করে এন. এফ. বি। গ্রান্ট ম্যাকলিন, যার 1947 সালের চলচ্চিত্র দ্য পিপল বিটুইন চীনা কমিউনিস্ট পার্টির প্রতি অনুকূল হওয়ার জন্য বিদেশ মন্ত্রক দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল, সীমাবদ্ধ মুক্তির সমালোচনা করে একটি চিঠি লিখেছিলেন এবং বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি আয়রন কার্টেনের উভয় পক্ষের মধ্যে বোঝাপড়া বাড়াতে পারে। তাঁর চিঠিটি এন. এফ. বি-র বোর্ড অফ গভর্নরস দ্বারা কমিশনার হিসাবে নির্বাচিত না হওয়ার একটি সম্ভাব্য কারণ ছিল, যার মধ্যে ক্যাডিউক্স অন্তর্ভুক্ত ছিল। চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রচার করা হয়নি এবং মুক্তির প্রথম বছরের মধ্যে মাত্র সাতটি কপি বিক্রি হয়েছিল। 1971 সালে বিদেশ মন্ত্রক চলচ্চিত্রটির উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেয়, কিন্তু 1990-এর দশকের মধ্যে 1978 সালে যুগোস্লাভিয়ায় এটির শুধুমাত্র একটি টেলিভিশন শো ছিল। রেফারেন্স ওয়ার্কস নরম্যান বেথুন সিবিসি টেলিভিশনের মূল চলচ্চিত্র 1965 ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্রের উদ্ধৃতি দিয়েছে।