Bible translations into Indigenous Australian languages
আদিবাসী অস্ট্রেলীয় ভাষাগুলিতে বাইবেল অনুবাদগুলি 1800-এর দশকের, যখন মিশনারিরা বেশ কয়েকটি আদিবাসী ভাষায় বাইবেল অনুবাদ করেছিলেন। বিংশ এবং একবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত এই প্রথা অব্যাহত রয়েছে, অস্ট্রেলিয়ান ক্রিওল প্রথম অস্ট্রেলিয়ান ভাষা হয়ে উঠেছে যার সম্পূর্ণ বাইবেল অনুবাদ রয়েছে (2019 সালে সম্পন্ন)। বর্তমানে, 54টি আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ান ভাষা, যার মধ্যে দুটি ক্রেওল এবং সাধারণ ইংরেজি রয়েছে (আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ান সম্প্রদায়ের অ-স্থানীয় ইংরেজি বক্তাদের বোঝার জন্য সহজ করার উদ্দেশ্যে)। অনেকের একটি সম্পূর্ণ নতুন নিয়ম রয়েছে, কিন্তু শুধুমাত্র একটি (ক্রিওল) পুরানো এবং নতুন উভয় নিয়ম সহ একটি সম্পূর্ণ বাইবেল রয়েছে। আদিবাসী ভাষাসমূহ টরেস স্ট্রেইট আইল্যান্ডার ভাষাসমূহ উদ্ধৃতি অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসী ভাষাসমূহ অস্ট্রেলিয়ান