The Garden (short story)
দ্য গার্ডেন 1950 সালে পল বোলসের লেখা একটি ছোটগল্প। 1964 সালের আর্ট অ্যান্ড লিটারেচারের শরৎ-শীতকালীন সংখ্যায় এটি প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি পরে হোল্ট, রাইনহার্ট এবং উইনস্টন দ্বারা প্রকাশিত তাঁর ছোটগল্প সংকলন দ্য টাইম অফ ফ্রেন্ডশিপ (1967)-এ প্রকাশিত হয়। মরক্কোর আসিলায় বোলস গল্পটি শেষ করেন। মাত্র তিন পৃষ্ঠার দ্য গার্ডেন, যা বোলসের ছোটগল্পের মধ্যে সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত, ভলিউমে প্রদর্শিত তিনটি নীতিকথার মধ্যে একটি। অন্য দুটি হল "দ্য হায়েনা" এবং "দ্য সক্সেসর"। গল্পটি "প্রতিষ্ঠিত ধর্মের নৈতিক বৈধতা, এই ক্ষেত্রে ইসলামকে" চ্যালেঞ্জ করার কাজ করে। প্লট একজন নামহীন মালি ডালিম এবং যব চাষ করে একটি ছোট মরূদ্যানের কাছে জমির একটি ছোট অংশের দেখাশোনা করে। তার পেশা গভীরভাবে সন্তোষজনক এবং তাকে আনন্দে পূর্ণ করে। লোকটির স্ত্রী, তার শান্ত পরিতৃপ্তি লক্ষ্য করে, গোপনে সন্দেহ করে যে তার স্ত্রী একটি গোপন ধন সঞ্চয় করছে এবং তার কাছ থেকে তার অবস্থান বের করতে বদ্ধপরিকর। সে একজন যাদুকরকে পরামর্শ দেয় যে স্ত্রীকে একটি ওষুধ সরবরাহ করে। স্বামী-স্ত্রী এই মিশ্রণটি মালীর খাবারে ঢেলে দেন। লোকটি ধীরে ধীরে অসুস্থ হয়ে পড়ে, কিন্তু কিছুই প্রকাশ করে না। স্ত্রী যখন ডোজ বাড়ায়, তখন সে কোমায় চলে যায় এবং স্ত্রী তার বিরুদ্ধে হত্যার অভিযোগ আনা হবে এই ভয়ে গ্রাম ছেড়ে পালিয়ে যায়। লোকটি ধীরে ধীরে সুস্থ হয়ে ওঠে এবং বাগানে তার কাজ শুরু করে। সে ক্রমবর্ধমানভাবে স্থানীয় সম্প্রদায় থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে, শুধুমাত্র তার বাগানের দেখাশোনা করে। স্থানীয় ইমামকে লোকটির প্রতিবেশীরা অবহিত করে যে সে নামাজের জন্য মসজিদে যাওয়া বন্ধ করে দিয়েছে এবং তার স্ত্রী নিখোঁজ হয়েছে। সে লোকটির কাছে যায় এবং তাকে বাগানের সৌন্দর্যের জন্য আল্লাহ্র কাছে তার ঋণের কথা মনে করিয়ে দেয়। মালী যখন ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপ অস্বীকার করেন, তখন ইমাম তাঁর মুখে আঘাত করেন এবং চলে যান। স্থানীয় জনগণ মরূদ্যানে একত্রিত হয় এবং মালীকে পিটিয়ে হত্যা করে, তার মৃতদেহ রেখে যায়। ডালিম এবং যব ধীরে ধীরে মারা যায় এবং বাগানটি মরুভূমি দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়। "দ্য গার্ডেন", একটি কল্পকাহিনী, ইসলামী ধর্মীয় গোঁড়া এবং ব্যক্তিগত সৃজনশীল অভিব্যক্তি দ্বারা সৃষ্ট শৃঙ্খলা ও সৌন্দর্যের মধ্যে একটি সহজাত দ্বন্দ্বকে তুলে ধরে। যখন মালি ঘোষণা করে যে তার আত্মনির্ভরতা এবং কঠোর পরিশ্রম-এবং ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপ নয়-বাগানের সৌন্দর্যের উৎস, তখন স্থানীয় ইমাম তার বিরুদ্ধে স্থানীয় সম্প্রদায়কে একত্রিত করে। ধর্মবিরোধী বলে গ্রামবাসীরা তাকে পাথর মেরে এবং পিটিয়ে হত্যা করে। মরুভূমি বাগানের উপর দখল করে, এটি একটি পতিত জমি রেখে যায়, একটি রূপক যা প্রতিফলিত করে "একটি বিশ্বের সাংস্কৃতিক বন্ধ্যাত্ব এবং স্থবিরতা যা ক্রমাগত শিল্পকে ধ্বংস করতে চায়"। "দ্য গার্ডেন" ভলতেয়ারের পরামর্শকে আহ্বান করে যে "আমাদের অবশ্যই আমাদের বাগানের যত্ন নিতে হবে।" সাহিত্য সমালোচক জন ডিটস্কি লিখেছেনঃ ফুটনোটস সোর্স বাউলস, পল। 2001 সালে। পল বোলস; সংগৃহীত গল্প, 1939-1976। ব্ল্যাক স্প্যারো প্রেস। সান্তা রোজা। 2001 সালে। ডিটস্কি, জন। 1986 সালে। দ্য টাইম অফ ফ্রেন্ডশিপঃ দ্য শর্ট স্টোরিজ অফ পল বোলস। বিংশ শতাব্দীর সাহিত্য, 34, নং। 3-4 (1986) পৃ. 373-377। https://www.jstor.org/stable/441354 হিবার্ড, অ্যালেন। 1993 সালে। পল বোলসঃ এ স্টাডি অফ দ্য শর্ট ফিকশন। টোয়েন পাবলিশার্স। নিউইয়র্ক। 1964 ছোট গল্প মার্কিন ছোট গল্প ছোট গল্প পল বোলস ওয়ার্কস মূলত ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল