Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2023
আজারবাইজান যুক্তরাজ্যের লিভারপুলে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2023-এ অংশ নিয়েছিল, এই জুটি তুরালতুরানএক্স দ্বারা পরিবেশিত "টেল মি মোর" গানটি দিয়ে যা আজারবাইজানি সম্প্রচারক İctimai টেলিভিশন (İTV) দ্বারা 2023 প্রতিযোগিতায় জাতির প্রতিনিধিত্ব করার জন্য অভ্যন্তরীণভাবে নির্বাচিত হয়েছিল। আজারবাইজানি ইউরোভিশন প্রবেশকারী হিসাবে তুরালটুরানএক্স-এর নির্বাচন 2023 সালের 9ই মার্চ ঘোষণা করা হয়েছিল, এবং "টেল মি মোর" গানটি 2023 সালের 13ই মার্চ জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল। আজারবাইজানকে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার প্রথম সেমিফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য ড্র করা হয়েছিল যা 2023 সালের 9ই মে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। শো চলাকালীন 12তম অবস্থানে পারফর্ম করার সময়, প্রথম সেমিফাইনালের শীর্ষ 10টি এন্ট্রির মধ্যে "টেল মি মোর" ঘোষণা করা হয়নি এবং তাই ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করতে পারেনি। পরে জানা যায় যে, আজারবাইজান 4 পয়েন্ট নিয়ে সেমিফাইনালে অংশগ্রহণকারী 15টি দেশের মধ্যে চতুর্দশ স্থান অধিকার করে। পটভূমি 2023 সালের প্রতিযোগিতার আগে, আজারবাইজান ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় প্রথম প্রবেশের পর থেকে চৌদ্দবার অংশগ্রহণ করেছিল। 2011 সালে এল এবং নিকি দ্বারা পরিবেশিত "রানিং স্কেয়ার্ড" গানটি দিয়ে আজারবাইজান একবার প্রতিযোগিতাটি জিতেছিল। 2008 সালে তাদের আত্মপ্রকাশের পর থেকে, আজারবাইজান সফল ফলাফলের একটি স্ট্রিং পেয়েছে, 2018 সাল পর্যন্ত প্রতিটি প্রতিযোগিতায় ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করেছে যখন তারা আইজেল দ্বারা পরিবেশিত "এক্স মাই হার্ট" গানটি দিয়ে যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। আজারবাইজান সাতবার শীর্ষ দশে স্থান পেয়েছে, যার মধ্যে 2009 সালে আইসেল এবং আরাশের গাওয়া "অলওয়েজ" গানের মাধ্যমে তৃতীয় স্থান এবং 2013 সালে ফরিদ মাম্মাদভের গাওয়া "হোল্ড মি" গানের মাধ্যমে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছে। 2022 সালে, আজারবাইজান নাদির রুস্তমলি দ্বারা পরিবেশিত "ফেড টু ব্ল্যাক" গানটি দিয়ে ষোলতম স্থান অর্জন করে। আজারবাইজানের জাতীয় সম্প্রচারক, İctimai টেলিভিশন (İTV), আজারবাইজানের মধ্যে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করে এবং দেশের প্রবেশের জন্য নির্বাচন প্রক্রিয়াটি সংগঠিত করে। আইটিভি 11 অক্টোবর 2022-এ 2023 ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার তাদের অভিপ্রায় নিশ্চিত করেছে। আজারবাইজান অতীতে আজারবাইজানের প্রবেশ নির্বাচন করার জন্য বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে শিল্পী এবং গান উভয়ের অভ্যন্তরীণ নির্বাচন, পাশাপাশি জাতীয় ফাইনাল তাদের শিল্পী নির্বাচন করার জন্য এবং তারপরে গান নির্ধারণের জন্য একটি অভ্যন্তরীণ নির্বাচন। 2011 থেকে 2013 সালের মধ্যে আজারবাইজান ইউরোভিশনের জন্য শিল্পী, গান বা উভয়ই নির্বাচন করার জন্য একটি জাতীয় ফাইনালের আয়োজন করে। 2014 সালে, সম্প্রচারক একটি বিদ্যমান ট্যালেন্ট শো ফরম্যাট ব্যবহার করে যার শিরোনাম ছিল যেখানে বিজয়ী পারফর্মারকে পরবর্তীকালে একটি অভ্যন্তরীণভাবে নির্বাচিত গান দেওয়া হবে। 2015 সাল থেকে, সম্প্রচারক অভ্যন্তরীণভাবে আজারবাইজানের প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পী এবং গান উভয়ই নির্বাচন করেছে, একটি পদ্ধতি যা তাদের 2023 প্রবেশের নির্বাচনের জন্য অব্যাহত ছিল। ইউরোভিশন অভ্যন্তরীণ নির্বাচনের আগে 2023 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় আজারবাইজানের প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পী এবং গান উভয়ই আইটিভি দ্বারা অভ্যন্তরীণভাবে নির্বাচিত হয়েছিল। 8ই ডিসেম্বর 2022-এ, আগ্রহী শিল্পী এবং গীতিকারদের 2023 সালের 15ই জানুয়ারির মধ্যে তাদের আবেদন এবং এন্ট্রি জমা দেওয়ার আহ্বান জানানো হয়েছিল। গীতিকাররা যে কোনও জাতীয়তার হতে পারেন, তবে আজারবাইজানি গীতিকারদের জমা দেওয়া পছন্দ করা হত। প্রতিনিধিদলের প্রধান ভাসিফ মাম্মাদভ বলেনঃ "আমাদের লক্ষ্য এবং ইচ্ছা হল স্থানীয় সুরকারের সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় অন্তর্ভুক্ত করা। বাছাই প্রক্রিয়ার উপর ভিত্তি করে, যদি স্থানীয় এবং বিদেশী গানগুলি একই মানদণ্ড পূরণ করে তবে আমরা স্থানীয় গান পছন্দ করব। অর্থাৎ, আমরা সত্যিই চাই আজারবাইজানি সুরকারদের সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় বাজানো হোক। আসুন আমরা দেখাই যে আমাদের প্রতিভাবান সুরকারও রয়েছে। আমি আশা করি এটি আগামী বছরগুলিতে একটি উদ্দীপক হিসাবে কাজ করতে পারে। " গায়ক রউফ কিংসলির অভিযোগের পরে যিনি দাবি করেছিলেন যে আজারবাইজানি প্রতিনিধি দল এল্ডার গ্যাসিমভের সঙ্গীত প্রযোজকের সাথে সংযোগের কারণে আইটিভি ইতিমধ্যে আজারবাইজানের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য মামাগামা ব্যান্ডকে বেছে নিয়েছে, সম্প্রচারক 1 ফেব্রুয়ারী 2023-এ প্রকাশ করেছে যে পাঁচজন সম্ভাব্য শিল্পীকে সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং তাদের নাম ঘোষণা করা হয়েছে 2 ফেব্রুয়ারী 2023-এ। 2023 সালের 9ই মার্চ, আইটিভি ঘোষণা করে যে তুরালটুরানএক্স জুটি আজারবাইজানের প্রতিনিধিত্ব করবে, "টেল মি মোর" গানটি পরিবেশন করবে। আজারবাইজানি ইউরোভিশন প্রতিযোগী হিসাবে যমজ ভাই তুরাল এবং তুরান বাগমানভের সমন্বয়ে গঠিত তুরালতুরানএক্স-এর নির্বাচনটি আইটিভি এবং একটি ফোকাস গ্রুপের সিদ্ধান্তের উপর ভিত্তি করে করা হয়েছিল, যেখানে একই পদ্ধতিতে স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক গীতিকারদের 200 টিরও বেশি জমা দেওয়া থেকে "টেল মি মোর" নির্বাচন করা হয়েছিল। "টেল মি মোর" নিহাদ আলিয়েভ এবং টুনার তাগিয়েভের সাথে তুরালটুরানএক্স নিজেই লিখেছিল এবং 2008 সালে তাদের আত্মপ্রকাশের পর থেকে এটি প্রথম স্থানীয়ভাবে উত্পাদিত আজারবাইজানি এন্ট্রি ছিল। গানটি 2023 সালের 13ই মার্চ অফিসিয়াল মিউজিক ভিডিও প্রকাশের মাধ্যমে উপস্থাপন করা হয়েছিল। প্রচার টুরালটুরানএক্স আজারবাইজানি ইউরোভিশন এন্ট্রি হিসাবে বিশেষভাবে "টেল মি মোর" প্রচারের জন্য ইউরোপ জুড়ে বেশ কয়েকবার উপস্থিত হয়েছিল। 2 থেকে 4 এপ্রিলের মধ্যে, তুরালটুরানএক্স ইসরায়েলের তেল আভিভে প্রচারমূলক কার্যক্রমে অংশ নিয়েছিল এবং তেল আভিভ বন্দরের হ্যাঙ্গার 11-এ অনুষ্ঠিত ইসরায়েল কলিং ইভেন্টে পারফর্ম করেছিল। 15ই এপ্রিল, নেদারল্যান্ডসের আমস্টারডামের এ. এফ. এ. এস লাইভ ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন ইন কনসার্ট ইভেন্টের সময় কার্নাল্ড মাস এবং হিলা নূরজাই দ্বারা উপস্থাপিত টুরালটুরানএক্স অনুষ্ঠানটি পরিবেশন করে। 16ই এপ্রিল, টুরালটুরানএক্স লন্ডন ইউরোভিশন পার্টির সময় পারফর্ম করেছিল, যা যুক্তরাজ্যের লন্ডনের হিয়ার অ্যাট আউটারনেট ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং নিকি ফ্রেঞ্চ এবং প্যাডি ও 'কনেল দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল। ইউরোভিশনে ইউরোভিশনের নিয়ম অনুযায়ী, বর্তমান চ্যাম্পিয়ন দেশ (ইউক্রেন) এবং "বিগ ফাইভ" (ফ্রান্স, জার্মানি, ইতালি, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য) বাদে সমস্ত দেশকে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটি থেকে যোগ্যতা অর্জন করতে হয়; প্রতিটি সেমিফাইনাল থেকে শীর্ষ দশটি দেশ ফাইনালে অগ্রসর হয়। ইউরোপীয় ব্রডকাস্টিং ইউনিয়ন (ইবিইউ) প্রতিদ্বন্দ্বী দেশগুলিকে পূর্ববর্তী প্রতিযোগিতার ভোটদানের ধরণগুলির উপর ভিত্তি করে ছয়টি ভিন্ন পাত্রে বিভক্ত করে, যেখানে অনুকূল ভোটদানের ইতিহাস সহ দেশগুলিকে একই পাত্রে রাখা হয়। 2023 সালের 31শে জানুয়ারি, একটি বরাদ্দ ড্র অনুষ্ঠিত হয়, যা প্রতিটি দেশকে দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটিতে স্থান দেয় এবং নির্ধারণ করে যে তারা কোন অর্ধেক শোতে পারফর্ম করবে। আজারবাইজানকে প্রথম সেমিফাইনালে রাখা হয়েছে, যা 2023 সালের 9ই মে অনুষ্ঠিত হবে এবং শোয়ের দ্বিতীয়ার্ধে পারফর্ম করার কথা রয়েছে। 2023 সালের প্রতিযোগিতার সমস্ত প্রতিযোগিতামূলক গান প্রকাশিত হওয়ার পরে, সেমি-ফাইনালের জন্য রানিং অর্ডারটি অন্য ড্রয়ের পরিবর্তে শোয়ের প্রযোজকদের দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যাতে অনুরূপ গানগুলি একে অপরের পাশে না রাখা হয়। আজারবাইজান 12তম অবস্থানে পারফর্ম করার জন্য প্রস্তুত ছিল, প্রবেশের পরে এবং প্রবেশের আগে। দুটি সেমি-ফাইনাল এবং ফাইনাল আজারবাইজানে আইটিভিতে আজের সুলেমানলির ভাষ্য সহ সম্প্রচারিত হয়েছিল। আজারবাইজানের মুখপাত্র, যিনি ফাইনালের সময় আজারবাইজানের জুরি দ্বারা প্রদত্ত শীর্ষ 12-পয়েন্ট স্কোর ঘোষণা করেছিলেন, তিনি ছিলেন নর্মিন সালমানোভা। সেমি-ফাইনাল টুরালটুরানএক্স 1 ও 3 মে প্রযুক্তিগত মহড়ায় অংশ নেয়, তারপরে 8 ও 9 মে ড্রেস মহড়ায় অংশ নেয়। এর মধ্যে 8ই মে জুরি শো অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে প্রতিটি দেশের পেশাদার ব্যাক-আপ জুরিগুলি পাবলিক টেলিভিশন ভোটদানের সাথে কোনও সমস্যা দেখা দিলে ব্যবহৃত ফলাফল দেখেছিল এবং ভোট দিয়েছিল। আজারবাইজানি পারফরম্যান্সে তুরালটুরানএক্স-এর সদস্যরা মাঝের মঞ্চে একটি উত্থিত হৃদয়-আকৃতির মঞ্চে বিপরীত জ্যাকেট এবং ট্রাউজারের সাথে মিলে যাওয়া ডিজাইন করা শার্ট পরে পারফর্ম করেছিলেন। এলইডি স্ক্রিনগুলি 60-এর দশকের স্টাইল প্রদর্শন করে এবং পারফরম্যান্সের শুরুতে বহু রঙের স্পটলাইটের পাশাপাশি একটি কালো এবং সাদা ক্যামেরা প্রভাবও অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 2019 সাল থেকে আজারবাইজানের মঞ্চ পরিচালক হিসেবে কাজ করা ম্যাডস ইংগার্ড এই অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেন। অনুষ্ঠান শেষে, আজারবাইজানকে প্রথম সেমিফাইনালে শীর্ষ 10 এন্ট্রির মধ্যে ঘোষণা করা হয়নি এবং তাই ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। পরে জানা যায় যে, সেমিফাইনালে আজারবাইজান মোট 4 পয়েন্ট পেয়ে চতুর্দশ স্থানে ছিল। তিনটি শো চলাকালীন ভোটদানের মধ্যে প্রতিটি দেশ 1-8,10 এবং 12 থেকে পয়েন্টের সেট প্রদান করেঃ একটি তাদের পেশাদার জুরি থেকে এবং অন্যটি চূড়ান্ত ভোটে টেলিভিশন ভোটিং থেকে, যেখানে সেমি-ফাইনাল ভোট সম্পূর্ণরূপে জনগণের ভোটের উপর ভিত্তি করে ছিল। প্রতিটি দেশের জুরি পাঁচজন সঙ্গীত শিল্প পেশাদারদের নিয়ে গঠিত যারা তাদের প্রতিনিধিত্বকারী দেশের নাগরিক। এই জুরি প্রতিটি এন্ট্রির উপর ভিত্তি করে বিচার করেঃ কণ্ঠস্বর ক্ষমতা; মঞ্চের পারফরম্যান্স; গানের রচনা এবং মৌলিকতা; এবং অভিনয়ের সামগ্রিক ছাপ। উপরন্তু, একটি জাতীয় জুরির প্রতিটি সদস্য প্রতি তিন বছরে একবার প্যানেলে অংশ নিতে পারে এবং কোনও জুরিকে অন্য সদস্যদের সাথে তাদের ভোট নিয়ে আলোচনা করার বা কোনও প্রতিযোগিতামূলক কাজের সাথে এমনভাবে সম্পর্কিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি যাতে তারা নিরপেক্ষভাবে এবং স্বাধীনভাবে ভোট দিতে না পারে। গ্র্যান্ড ফাইনালের পরপরই বেনামী আকারে প্রতিটি জুরি সদস্যের স্বতন্ত্র র্যাঙ্কিংয়ের পাশাপাশি দেশের টেলিভিশন ভোটের ফলাফল প্রকাশ করা হয়। নীচে আজারবাইজানকে প্রদত্ত এবং প্রতিযোগিতার প্রথম সেমি-ফাইনাল এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে আজারবাইজান কর্তৃক প্রদত্ত পয়েন্টগুলির একটি ব্রেকডাউন রয়েছে এবং দুটি শো চলাকালীন জুরি ভোটিং এবং টেলিভোটিংয়ের ব্রেকডাউনঃ আজারবাইজান দ্বারা প্রদত্ত পয়েন্ট আজারবাইজানকে দেওয়া পয়েন্ট বিস্তারিত ভোটদানের ফলাফল নিম্নলিখিত সদস্যরা আজারবাইজানি জুরি নিয়ে গঠিতঃ আনার ইউসুফভ এমিন উসিনভ গুলিয়াজ মাম্মাদোভা তারানা মুরাদোভা জুমরুদ দাদাশজাদেহ রেফারেন্স 2023 ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2023-এ দেশ