Battle of Fariskur (1219)
ফারিস্কুরের যুদ্ধ ছিল পঞ্চম ক্রুসেডের সেনাবাহিনী এবং আইয়ুব মিশরের মধ্যে 1219 সালের 29শে আগস্ট ফারিস্কুরের আইয়ুব শিবিরের বাইরে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। দামিয়েতা অবরোধ চলাকালীন এটি লড়াই করা হয়েছিল। একটি আইয়ুবীয় বিজয়, এটি যুদ্ধের গতিপথে খুব কম প্রভাব ফেলেছিল। সিদ্ধান্ত 1219 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে আইয়ুবীয় সুলতান আল-কামিল দামিয়েটার আশেপাশের এলাকা থেকে ফারিস্কুরের দিকে পিছু হটেন। ক্রুসেডাররা শহর দখল করে এবং তাদের শিবির ঘেরাও করে। তাদের এবং আল-কামিলের বাহিনীর মধ্যে ক্রমাগত যুদ্ধ চলছিল। 1219 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে আলবানোর কার্ডিনাল পেলাগিয়াসের পরামর্শে ক্রুসেডাররা ফারিস্কুরের দিকে অগ্রসর হয় কিন্তু সুলতান যুদ্ধ করতে অস্বীকার করেন। 24শে আগস্ট দামিয়েটার দেয়ালে আক্রমণের চেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পর ক্রুসেডারদের মধ্যে হতাশা চরম পর্যায়ে পৌঁছে যায়। পদাতিক বাহিনী এবং সাধারণ মানুষ নেতৃত্বের তীব্র সমালোচনা করে এবং একটি পরিষদ গঠন করে, যার মধ্যে পাদরি এবং নাইটরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল। ভিট্রির জেমসের মতে, আল-কামিলের বিরুদ্ধে একটি নতুন আক্রমণ ছিল "মানুষ এবং কিছু পাদ্রির বচসা শান্ত করার" একমাত্র উপায়। লক্ষ্য ছিল একযোগে স্থলপথে যাত্রা করা এবং ফারিস্কুরের কাছে আল-কামিলের শিবির এবং তার জাহাজগুলিকে আক্রমণ করার জন্য নীল নদের উপর দিয়ে যাত্রা করা, যা তাকে আরও পিছু হটতে বাধ্য করে এবং অবরোধকারীদের সম্পূর্ণরূপে শহরের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য মুক্ত করে। প্রস্তুতি ফারিস্কুরের দিকে অগ্রসর হওয়া সেনাবাহিনীর আকার অসংখ্য উৎসের কোনওটিতেই উল্লেখ করা হয়নি। এটি কমপক্ষে 10,000 শক্তিশালী ছিল বলে মনে করা হয়। এটি ওয়াগন বা খচ্চর ছাড়াই এবং সামান্য সরবরাহ সহ হালকাভাবে যাত্রা করেছিল। সরবরাহের জন্য জাহাজের উপর নির্ভর করতে হত। জাহাজগুলি যে কোনও মিশরীয় জাহাজের মুখোমুখি হলে তাদের সংযুক্ত করতে হত। ফ্র্যাগমেন্টাম ডি ক্যাপশন ডামিয়াটে অনুসারে, ক্রুসেডার শিবিরটি সেন্ট-ওমারের রালফের অধীনে 4,000 পদাতিক এবং 400 অশ্বারোহী বাহিনীর হাতে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। প্যাডারবোর্নের অলিভারের মতে, কয়েকজন ক্রুসেডার শিবিরে পিছনে থাকতে চেয়েছিলেন। আসিসির ফ্রান্সিস এবং তাঁর সঙ্গী আর্সে ইলুমিনেটাস ফারিস্কুর আক্রমণের সিদ্ধান্তের ঠিক আগে ক্রুসেডার শিবিরে এসে পৌঁছেছিলেন। থমাস অফ সেলানোর ফ্রান্সিসের জীবনী অনুসারে, ভবিষ্যতের সাধুর একটি পূর্বাভাস ছিল যে ক্রুসেডাররা পরাজয়ের দিকে এগিয়ে চলেছে। ইলুমিনাটাস তাকে কথা বলতে রাজি করান এবং তিনি ক্রুসেডারদের সতর্ক করে একটি ধর্মোপদেশ প্রচার করেন। তাঁকে গুরুত্বের সঙ্গে নেওয়া হয়নি, তবে পরবর্তী লেখকরা এই বিদ্রূপের কথা উল্লেখ করেছেন যে ক্রুসেডাররা জন ব্যাপটিস্টের শিরশ্ছেদ করার উৎসবে যাত্রা করেছিল। 29শে আগস্ট, জেরুজালেমের রাজা ব্রিয়েনের জনের তাত্ত্বিক আদেশের অধীনে প্রধান সৈন্যদল ফারিস্কুরের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। কার্ডিনাল পেলাজিয়াস, জেরুজালেমের প্যাট্রিয়ার্ক রালফ এবং ভিট্রির জেমসও উপস্থিত ছিলেন। ভ্যানগার্ড, যার মধ্যে টেম্পলার কন্টিনজেন্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল, হেনরি ডি বোহুনের নেতৃত্বে ছিল। এস্তোর ডি 'ইরাকলসের মতে, একজন অভিজ্ঞ সেনাপতির নেতৃত্বে সেনাবাহিনীকে "যুদ্ধে" বিভক্ত করা হয়েছিল। নৌবাহিনী অপর্যাপ্ত বাতাসের কারণে পিছিয়ে পড়েছিল। এটি দিনের উত্তাপে সেনাবাহিনীকে পঙ্গু করে দেয়, কারণ ক্রুসেডাররা পদযাত্রার জন্য পর্যাপ্ত জল বহন করত না। একটি খাল ফারিস্কুরকে নীল নদের সাথে সংযুক্ত করেছিল, তবে এর জল লবণাক্ত ছিল। ক্রুসেডাররা কোনও প্রতিরোধ ছাড়াই এটি অতিক্রম করেছিল। ক্রুসেডাররা যখন শত্রু শিবিরের দিকে অভ্যন্তরীণ দিকে ফিরে যায়, তখন তারা কিছু মিশরীয়কে তাদের শিবির ত্যাগ করতে দেখে, যা প্যাডারবোর্নের অলিভার একটি কৌশল বলে মনে করেছিলেন। আক্রমণ চালিয়ে যাওয়া উচিত নাকি সেনাবাহিনী অবরোধের দিকে ফিরে যাওয়া উচিত সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য নেতারা একটি কাউন্সিলের আয়োজন করেছিলেন। যদিও ব্রিয়েনের জন রাতের জন্য শিবির স্থাপনের পক্ষে সওয়াল করেছিলেন, তবে পিছু হটার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। নেতারা যখন পরিষদ পরিচালনা করছিলেন, তখন পদমর্যাদার শৃঙ্খলা ভেঙে পড়তে শুরু করে। কেউ কেউ পরিত্যক্ত মিশরীয় শিবির লুট করতে শুরু করে, আবার কেউ কেউ জলের সন্ধানে বিপথগামী হতে শুরু করে। সাধারণ সৈন্যদের উৎসাহ, যারা মাত্র কয়েক ঘন্টা আগে আসিসির ফ্রান্সিসকে উপহাস করেছিল, তা বাষ্পীভূত হয়ে গিয়েছিল। ফারিস্কুরের যুদ্ধ ছিল পঞ্চম ক্রুসেডের প্রথম পিচ যুদ্ধ যা দুর্গের অধীনে লড়াই করা হয়নি। সেনাবাহিনী অভ্যন্তরীণ দিকে ফিরে যাওয়ার পরে, কিছু অশ্বারোহী, সম্ভবত বেদুইন, নীল নদের পিছনের দিকে মহিলাদের আক্রমণ করে, যারা সৈন্যদের জন্য জল সংগ্রহ করছিল। ব্রিয়েনের জন তাদের তাড়িয়ে দিয়েছিলেন, কিন্তু রোম থেকে আসা পদাতিক বাহিনীর একটি দল তাঁর পদক্ষেপকে পশ্চাদপসরণ হিসাবে ভুল ব্যাখ্যা করেছিল, যারা ভেঙে পালিয়ে যায়। মিশরীয়রা যখন বুঝতে পেরেছিল যে ক্রুসেডার সেনাবাহিনীর শৃঙ্খলা ও সংহতি ভেঙে পড়ছে, তখন তারা ডান পার্শ্বে আক্রমণ করার জন্য ঘোড়ার তীরন্দাজদের একটি দল পাঠায়। তারা সাইপ্রাস রাজ্যের 100 জন নাইটের একটি বাহিনীকে পরাজিত করে। দ্বিতীয় মিশরীয় আক্রমণটি কেন্দ্রে তীর, জ্যাভলিন এবং গ্রীক আগুনের গ্রেনেড দিয়ে আঘাত করে। ইতালীয় পদাতিক বাহিনী দ্রুত ভেঙে পড়ে। এমনকি কিছু হসপিটালাররাও তাদের বিশৃঙ্খল উড়ানে যোগ দিয়েছিলেন। যুদ্ধের বেশিরভাগ লিখিত বিবরণে ইতালীয়দের তীব্র সমালোচনার সম্মুখীন হতে হয়েছিল। অলিভারের মতে, পেলাজিয়াস এবং প্যাট্রিয়ার্ক রাল্ফ পুরুষদের গঠন বজায় রাখার জন্য "অনুরোধ" করেছিলেন কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। যুদ্ধটি দ্রুত একটি পরাজয়ে পরিণত হয়। ক্রুসেডার সেনাবাহিনীর একটি অংশ মিশরীয়দের বিরুদ্ধে একটি ফ্রন্ট বজায় রেখে গঠনে থেকে যায়। এর মধ্যে ছিল পিজান, টেম্পলার, টিউটোনিক নাইট এবং যারা পালিয়ে যায়নি সেই হাসপাতালগুলির পাশাপাশি ব্রিয়েনের জন, রানুলফ ডি ব্লন্ডেভিল, সারব্রুকেনের তৃতীয় সাইমন, হল্যান্ডের প্রথম উইলিয়াম এবং অন্যান্যদের নেতৃত্বে থাকা দলগুলি। অসংগঠিত পশ্চাদপসরণের সময়, ক্রুসেডারদের অনেক গোষ্ঠীকে প্রধান সেনাবাহিনী থেকে পৃথক করা হয়েছিল, ঘেরাও করা হয়েছিল এবং হত্যা করা হয়েছিল বা বন্দী করা হয়েছিল। যেহেতু তাদের শিবিরটি একটি খাদ দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, তাই এটি ড্রব্রিজের মাধ্যমে অতিক্রম করতে হয়েছিল। কিছু সৈন্য তাড়াহুড়ো করে এর মধ্যে দিয়ে ওঠার চেষ্টা করে। কেউ কেউ সংবাদমাধ্যমে নিহত হন এবং অন্যরা ডুবে মারা যান। সংগঠিত পশ্চাদপসরণের সময়, টেম্পলাররা পিছনটি ধরে রেখেছিল। ব্রিয়েনের জন গ্রীক আগুনে প্রায় নিহত হয়েছিলেন। তা সত্ত্বেও, এক পর্যায়ে তিনি এমনকি মিশরীয় লাইনের উপর আক্রমণ শুরু করেছিলেন। বেশ কয়েকটি সূত্র অনুসারে, শেষ স্ট্রাগলাররা ফিরে না আসা পর্যন্ত টেম্পলাররা ক্রুসেডার শিবিরের বাইরে থেকে যায়। হতাহতের সংখ্যা সূত্রগুলি হতাহতের পরিসংখ্যানে একমত নয়। একটি চিঠিতে, ভিট্রির জেমস দাবি করেছেন যে 200 জনেরও বেশি নাইট এবং 2,000 পদাতিক নিহত হয়েছিল। এস্তোয়ার ডি 'ইরাকলসের সংখ্যা দ্বিগুণঃ 400 জন নাইট এবং 4,000 জন সাধারণ মানুষ। আলেকজান্দ্রিয়ার পিতৃপুরুষদের ইতিহাস যুগের সাথে একমত যে 400 জন নাইট হারিয়েছিল, তবে মোট নিহতদের সংখ্যা 2,000 বলে মনে করা হয়। যে কোনও সূত্র দ্বারা প্রদত্ত সর্বনিম্ন সংখ্যা হল 80 জন নাইট এবং 1,000 জন সাধারণ মানুষ নিহত। সামগ্রিকভাবে, এই মোট সংখ্যার থেকে বোঝা যায় যে কয়েকশ যোদ্ধা এবং কয়েক হাজার পদাতিক সৈন্য যুদ্ধে নিহত হয়েছিল। সামরিক আদেশের জন্য, এটি জানা যায় যে 33-50 টেম্পলার, 30 টিউটোনিক নাইট এবং 13-32 হসপিটালারদের হত্যা বা বন্দী করা হয়েছিল। নিহতদের মধ্যে ছিলেন হসপিটালারদের নামহীন মার্শাল। একটি নির্দিষ্ট সিগমাস ডি মন্টে নামকরা কয়েকটি প্রাণহানির মধ্যে একটি ছিল। যুদ্ধে গৃহীত পরিচিত বন্দীদের তালিকা আরও দীর্ঘঃ নান্টুইলের মিলো এবং তার ভাই অ্যান্ড্রু এবং তার ছেলে অ্যাডাম আন্দ্রে ডি মন্টবার্ড, আনসেল্মের লর্ড, সেন্ট-ওমর মিলোর প্রভোস্ট, সেন্ট-ফ্লোরেন্টিন ওডোর লর্ড, চ্যাটিলন-এন-বাজোয়িসের লর্ড, যদিও যুদ্ধে ক্রুসেডার নৌবহরের কোনও প্রভাব পড়েনি, একটি জাহাজ 200 জন লোকের প্রাণহানির সাথে ডুবে যায়। যদিও ফারিস্কুরের যুদ্ধ ক্রুসেডারদের জন্য একটি কৌশলগত পরাজয় ছিল, তবে এটি কৌশলগতভাবে তুচ্ছ ছিল। দামিয়েটার অবরোধ নিরবচ্ছিন্ন ছিল। সুলতান একজন খ্রিস্টান বন্দীকে দূত হিসাবে পাঠিয়ে যুদ্ধবিরতির জন্য অনুরোধ করেছিলেন। যুদ্ধের তিন দিনের মধ্যে একটি যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হয়েছিল, যদিও এর শর্তাবলী নথিভুক্ত নয়। দামিয়েটার অবরোধ অব্যাহত ছিল। এই যুদ্ধবিরতির সময়, পেলাজিয়াসের অনুমতি নিয়ে, আসিসির ফ্রান্সিস এবং ইলুমিনাটাস সীমা অতিক্রম করে তাঁর শিবিরে আল-কামিলের সাথে দেখা করেন। পেলাজিয়াস এবং ব্রিয়েনের জনও এই সময়ে আল-কামিলের সাথে আলোচনা পরিচালনা করেছিলেন। পদমর্যাদার মধ্যে অসন্তোষ বেশি ছিল, কারণ সৈন্যরা ভেবেছিল যে আল-কামিল কেবল সময় কিনছে। সুলতান এক পর্যায়ে জেরুজালেমকে হস্তান্তর করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন যদি ক্রুসেডাররা মিশর ত্যাগ করে, কিন্তু তারা প্রত্যাখ্যান করেছিল, সম্ভবত প্রস্তাবের প্রস্তুতির জন্য আল-কামিলের ভাই আল-মুয়াজাম সবেমাত্র জেরুজালেমের প্রতিরক্ষা ধ্বংস করে দিয়েছিলেন। 25শে সেপ্টেম্বর আল-কামিল যুদ্ধবিরতি ভঙ্গ করেন, কিন্তু 5ই নভেম্বর দামিয়েতা আত্মসমর্পণ করেন। ফারিস্কুরের যুদ্ধে টিউটোনিক নাইটদের আচরণ সমসাময়িকদের ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছিল। যুদ্ধের প্রতিক্রিয়ায় আদেশে একাধিক অনুদান দেওয়া হয়েছিল। ওয়াল্টার বার্থআউটের ভাই জাইলস 1219 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে একটি অনুদান দিয়েছিলেন, তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন যে টিউটনিক নাইটরা কীভাবে দরিদ্র ক্রুসেডারদের যত্ন নিয়েছিল। গ্রন্থপঞ্জি 1219 খ্রিষ্টাব্দের পঞ্চম ক্রুসেড সংঘাতের যুদ্ধগুলি উল্লেখ করে