Glaubst du an die Unsterblichkeit der Seele?
(ইংরেজিঃ আপনি কি আত্মার অমরত্বে বিশ্বাস করেন?) কানাডিয়ান সুরকার ক্লড ভিভিয়ারের 1983 সালের একটি অসমাপ্ত চেম্বার পিস। এটি তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে একটি, কারণ লিব্রেটোটি একই বছরের মার্চ মাসে সুরকারের নিজের হত্যার পূর্বাভাস দিয়েছিল বলে কেউ কেউ দাবি করেছেন। অংশটি অসম্পূর্ণ রেখে দেওয়া হয়েছিল এবং মাত্র তিনটি সংক্ষিপ্ত নড়াচড়া সহ অপরিবর্তিত ছিল, একটি সাধারণ পারফরম্যান্স যা প্রায় আট মিনিট স্থায়ী ছিল। ভিভিয়ার প্যারিসে থাকাকালীন 1982 সালের শেষের দিকে এই রচনাটি লিখতে শুরু করেছিলেন বলে মনে করা হয়। 1983 সালের জানুয়ারি থেকে ঘনিষ্ঠ বন্ধু থেরেস ডেসজার্ডিনসকে লেখা একটি চিঠিতে ভিভিয়ার এই অংশটি সম্পর্কে লিখেছিলেন। আমি এক ধরনের বিস্ময়কর প্রশান্তি নিয়ে আমার কাজ চালিয়ে গিয়েছিলাম। আমি আরও ধীরে ধীরে রচনা করি কারণ আমার কাছে লেখার জন্য আমার সঙ্গীতের আরও বেশি নোট রয়েছে! আমি সবেমাত্র ক্রোয়েস-টু এন ল 'অমরত্বের প্রথম ছয় মিনিট শেষ করেছি। আমি যা করছি তা প্রায় 'ফোঁটা ফোঁটা'! পুরো টুকরোটি দুটি খুঁটি ব্যবহার করেঃ গতিশীলতা এবং অচলতা! পরের মাসে তিনি একটি চিঠিতে বলেছিলেন, "এটা অদ্ভুত কিন্তু আমি রচনা করতে, ভুল করতে অন্ধভাবে ভয় পাই। আমি আমার অংশের প্রায় আট মিনিট শেষ করেছি কিন্তু আমি শেষ তিনটি লেখার সাহস করি না কারণ আমি ভুল করতে ভয় পাই! যা-ই হোক, আমি এটা কাটিয়ে উঠব, আমি নিশ্চিত। । অবশেষে আমি এখন যে অংশে কাজ করছি তার সমস্যা হল আমি বড় অর্কেস্ট্রার জন্য লিখতে চাই! " লিব্রেটো মুভমেন্ট I টেনোর I: (কাল্পনিক ভাষা) কা/কা রোটচ সিন্থেসাইজার II: (জার্মান) গ্লাবস্ট ডু অ্যান ডাই আনস্টারব্লিচকিট ডার সেল? টেনর I: (কাল্পনিক ভাষা) কা রোটচ কি/সো-ইমে ফা ইয়ে কো সিন্থেসাইজার II: (জার্মান) গ্লাবস্ট ডু অ্যান ডাই আনস্টারব্লিচকিট ডার সেল? প্রথম টেনরঃ (কাল্পনিক ভাষা) না কো ইয়েশ মে ফা ইউ সো মা/টিট কে নো রো সি/না ইয়ো চি (ফরাসি) এক্যুটেজ, এক্যুটেজ-মই! (কাল্পনিক ভাষা) কোয় ডিজা (ফরাসি) ভোউস সেভজ ক্যু জে 'আই টুজোরস ভোলু মৌরির ডি' আমোর মাইস আল্টো তৃতীয়ঃ মাইস কোই টেনোর 1ম-কমে সি 'ইস্ট এট্রেঞ্জ কেট মিউজিক, কুইন বুগে পাস টেনোর 2য়ঃ চাট! আল্টো III: পার্ল টেনোর I: জে নাই জামাইস সু আল্টো III: সু কোই টেনোর I: সু আইমার আল্টো III: চ্যান্টে মই উন চ্যানসন ডি 'আমোর টেনোর I: হ্যাঁ। মুভমেন্ট III ন্যারেটর টেক্সট বর্ণনাকারীকে দেওয়া পাঠ্যটি দ্বিভাষিক, ফরাসি এবং ইংরেজি উভয়ই ব্যবহার করে। এটি 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে প্যারিসে ভিভিয়ারের মুখোমুখি হওয়ার একটি আধা-আত্মজীবনীমূলক গল্প বলে মনে করা হয়। গল্পের বর্ণনাকারী ক্লড প্যারিসের একটি পাতাল রেলের একটি ঘটনার কথা বর্ণনা করেছেন। মূল গ্রন্থে বলা হয়েছেঃ 'C' était un lundi ou un mardi, জে নে মি স্যুভিয়েন্স পাস ট্রেস বিয়েন "। তবে এটি গুরুত্বপূর্ণ নয়, এটি গুরুত্বপূর্ণ যে এটি একটি জার্নাল তৈরি করে। আমি বড় হয়েছি, আমি বড় হয়েছি, আমি বড় হয়েছি। আমি টিকিট পেতে চাই, আমি টিকিট কিনতে চাই না। আমি তোমাকে ভালবাসি, আমি তোমাকে ভালবাসি, আমি তোমাকে ভালবাসি, আমি তোমাকে ভালবাসি। এক বছরেরও বেশি সময় ধরে মেট্রোপলিটন শিল্পের উপর নজর রাখা হয়। দীর্ঘ রক্তক্ষরণ হতে পারে। আমি গাড়ি চালাতে চাই, গাড়ি চালাতে চাই, গাড়ি চালাতে চাই, গাড়ি চালাতে চাই, গাড়ি চালাতে চাই। এই জায়গার মধ্যে কী রয়েছে, তা দেখতে হবে, দেখতে হবে এবং দেখতে হবে। বড় ছেলের জন্মের আগে। সাধারণ মানুষের জন্য কী করা উচিত, তা কেউ জানতে পারবে না। একটি বিশেষ ভোজের আয়োজন করুন, যা একটি প্রভাব তৈরি করে তা হল একটি জার্নাল-লা, যা একটি জীবনকে বেছে নেয়। এটা এমন একটা জিনিস, যা মানুষের মন খারাপ করে দিতে পারে। আমি আপনাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য সম্মান করি না। আমি আপনাকে আমার জীবনের প্রতি শ্রদ্ধাশীল মনে করি না। আমি চিরকালের জন্য চিরস্থায়ী হয়ে থাকব। এই কারণে তাঁকে প্যারোলে পাঠানো হবে। সে বলে, "এই মেট্রো বেশ বিরক্তিকর, হুম!" আমি আপনাকে কোন উত্তর দিতে পারি না, এবং আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করব নাঃ "হ্যাঁ, বেশ।" আমি বলি, "আমার নাম হ্যারি। আমি ক্লদকে ডাকতাম। আমার পুত্রের জন্মের কোন সম্ভাবনা নেই, প্যারিসের কোন সম্ভাবনা নেই, এবং আমার জীবনের কোন সম্ভাবনা নেই। পুরো ইংরেজি অনুবাদে বলা হয়েছেঃ সেটা সোমবার বা মঙ্গলবার ছিল, আমার খুব একটা মনে নেই। কিন্তু এগুলির কোনওটিই গুরুত্বপূর্ণ নয়, যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল সেদিন যে ঘটনাটি ঘটতে যাচ্ছিল। আমার মনে আছে, আকাশ ধূসর ছিল, তাই আমি সাবওয়েতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম। এমনকি আমাকে টিকিটও কিনতে হয়েছিল, কারণ আমার কাছে ইতিমধ্যেই কোনও টিকিট ছিল না। আমি প্ল্যাটফর্মে একটু হেঁটে গেলাম, এবং আমার একঘেয়েমি কমাতে একটা সিগারেট জ্বালালাম। পাতাল রেলের ধাতব গর্জন তার আগমনের ঘোষণা দেয়। লম্বা নীল গাড়িটা থেমে গেল। তারপর আমি একটা দরজার কাছে গেলাম, তালাটা তুলে গাড়িতে উঠলাম, আমার মনে হয় প্রধান গাড়িটা। যে জায়গাটা আমাকে স্বাগত জানিয়েছিল সেটা প্রায় খালি ছিল, আমি যে বেঞ্চে বসেছিলাম তার সামনে একাঃ একটু কুঁচকে যাওয়া এক বৃদ্ধা হাসিমুখে তার সংবাদপত্র পড়ছিল। তাকে দেখে মনে হচ্ছিল যেন একজন পুরোহিত তার ব্রিভিয়ারি পড়ছেন। ভদ্রমহিলাকে সুন্দর দেখাচ্ছিল, কোণায় বসে যেন কাউকে বিরক্ত না করার জন্য। আমার বেঞ্চে বসিয়ে, আমার মনে হয়েছিল যে সেদিন আমার সাথে কিছু ঘটবে, যা আমার জীবনের জন্য অপরিহার্য। তখনই আমার চোখ এলোমেলোভাবে একটি অদ্ভুত এবং অপ্রতিরোধ্য চুম্বকত্ব সহ এক যুবকের উপর পড়ে যায়। আমি অনেকক্ষণ ওর দিকে তাকিয়ে থাকতে পারলাম না। আমি যুবকের চোখ থেকে চোখ সরাতে পারলাম না। মনে হচ্ছিল যেন অনন্তকাল ধরে তাঁকে আমার সামনে রাখা হয়েছে। তখনই তিনি আমার সঙ্গে কথা বলেন। সে বলে, "এই মেট্রো বেশ বিরক্তিকর, হাহ!" আমি কী দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানাব তা জানতাম না এবং বলেছিলাম, আমার চোখ লাল হয়ে যাওয়ায় প্রায় বিব্রত হয়ে পড়েছিলামঃ "হ্যাঁ, বেশ"। তাই স্বাভাবিকভাবেই যুবকটি এসে আমার পাশে বসে বলে, "আমার নাম হ্যারি।" আমি উত্তর দিয়েছিলাম যে আমার নাম ক্লড। তারপর, অন্য কোনও পরিচিতি ছাড়াই, তিনি তাঁর গাঢ় কালো জ্যাকেট থেকে একটি ছুরি বের করেন, যা সম্ভবত প্যারিসে কেনা হয়েছিল এবং তা আমার হৃদয়ে ঢেলে দেন। বিতর্ক যেহেতু গল্প এবং 1983 সালের মার্চ মাসে ভিভিয়ারের মৃত্যুর ঘটনাগুলির মধ্যে অনেক সমান্তরালতা রয়েছে, যার মধ্যে একটি ছুরি দিয়ে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল, অনেক সমসাময়িক সংগীতশিল্পী বা সুরকারের ঘনিষ্ঠরা বিশ্বাস করেন যে তাঁর মৃত্যু চরম হতাশা এবং উদ্বেগের পরে একটি বিস্তৃত আত্মহত্যা ছিল। উল্লেখযোগ্য পারফরম্যান্স প্রাক্তন কনজারভেটোয়ার ডি মিউজিক ডু কিউবেক আ মন্ট্রিয়াল (সিএমকিউএম) সহপাঠী এবং পরীক্ষামূলক সুরকার ওয়াল্টার বৌড্রেউ গ্লাবস্ট ডু অ্যান ডাই আনস্টারব্লিচকিট ডার সেলের বিশ্ব প্রিমিয়ার পরিচালনা করবেন? 1990 সালের 20শে এপ্রিল, এনসেম্বল ভোকাল টিউডর ডি মন্ট্রিয়াল (ই. টি. এম) এবং এনসেম্বল সোসাইটি ডি মিউজিক কনটেমপোরাইন ডু কিউবেক (ই. এস. এম. সি. কিউ)-এর সাথে। লন্ডন কনটেম্পোরারি অর্কেস্ট্রা 2013 সালে একটি পরিত্যক্ত লন্ডন টিউব স্টেশনে গ্লাবস্টের জন্য একটি বিশেষ কনসার্ট পরিবেশন করে, রচনার থিমটি অনুকরণ করার জন্য। ইন্সট্রুমেন্টেশন পারকুশন 3 সিন্থেসাইজার গ্লোকেনস্পিল ভয়েসেস পুরুষ বর্ণনাকারী কোরাসঃ 3 সোপ্রানোস 3 কন্ট্রালটোস 3 টেনোর 3 বেস রেফারেন্স উদ্ধৃতি উৎস বাহ্যিক লিঙ্ক 20 শতকের শাস্ত্রীয় সঙ্গীত 1983 রচনা ক্লড ভিভিয়ারের রচনাগুলি যা বর্ধিত কৌশল ব্যবহার করে মরণোত্তর প্রকাশিত শাস্ত্রীয় সঙ্গীত রচনাগুলি একটি বর্ণনাকারী কোরাল রচনার সাথে রচনা