Milku
মিলকু ছিলেন অধোলোকের সঙ্গে যুক্ত একজন দেবতা, যাঁকে ব্রোঞ্জ যুগের শেষের দিকে উগারিত ও আমুরু রাজ্যে পূজা করা হত। এটি সম্ভব যে তিনি আরও দক্ষিণে উদ্ভূত হয়েছিলেন, কারণ উগারাইটিক গ্রন্থগুলি ইঙ্গিত দেয় যে ট্রান্সজর্ডান অঞ্চলের উত্তর অংশে অবস্থিত শহরগুলিতে তাঁর উপাসনা করা হত। তিনি মিলকুন্নি নামে হুরিয়ান দেবমণ্ডলীতেও অন্তর্ভুক্ত হন। এছাড়াও প্রমাণ রয়েছে যে তিনি হিট্টীয় ধর্মে পূজিত ছিলেন। এটা সম্ভব যে মেসোপটেমিয়া থেকেও একজন ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত দেবতা পরিচিত। উগারিতে ব্যবহৃত বর্ণানুক্রমিক লিপিতে, যা সবসময় স্বরবর্ণ সংরক্ষণ করে না, মিল্কুর নাম মালকু, "রাজা" শব্দের মতোই লেখা ছিল। ফলস্বরূপ, কখনও কখনও এই দুটি জ্ঞানীয় শব্দের মধ্যে কোনটি বোঝানো হয় তা বলা কঠিন। যাইহোক, এটি একমত যে তারা ভিন্নভাবে কণ্ঠস্বর দেওয়া হয়েছিল। এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে মিল্কুর একটি বিশেষণ এই লেখার রীতির উল্লেখ করে একটি শ্লেষ ছিল। নাম এবং চরিত্র উগারাইটিক বর্ণানুক্রমিক লিপিতে এম. এল. কে হিসাবে লিখিত একটি আন্ডারওয়ার্ল্ড দেবতার নাম সাধারণত মিলকু হিসাবে উচ্চারিত হয়। ম্যানফ্রেড ক্রেবারনিক যুক্তি দেন যে, আক্কাদিয়ান এবং হিব্রুর মতো বিভিন্ন সেমিটিক ভাষায় প্রচুর সংখ্যক শব্দের কারণে কণ্ঠস্বর অনিশ্চিত রয়ে গেছে, যা তুলনামূলক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে। যাইহোক, তিনি মিল্কু কে এই দেবতা মিলকুন্নির হুরিয়ান রূপের সিলেবিক বানানের উপর ভিত্তি করে একটি প্রশংসনীয় বিকল্প হিসাবে বিবেচনা করেন। একমত যে, মিলকু নামটি উগারাইটিক শব্দ মালকু, "রাজা" থেকে উদ্ভূত। যেহেতু শব্দগুলি অভিন্ন নয়, ক্রেবারনিক পরামর্শ দেন যে ঈশ্বর শহরের বাইরে উদ্ভূত হয়েছিলেন, যদিও এমন একটি অঞ্চলে যেখানে আরেকটি উত্তর-পশ্চিম সেমিটিক ভাষা বলা হত। তিনি উল্লেখ করেছেন যে একজন রাজাকে আন্ডারওয়ার্ল্ড দেবতার উল্লেখ করে একটি শব্দের ব্যবহার মেসোপটেমিয়ার দেবতা নেরগাল, "মহান শহরের প্রভু" নামের ব্যুৎপত্তি অনুসারে সমান্তরাল। মিল্কুর নামের ব্যুৎপত্তি অনুসারে, ডেনিস পার্ডি এতদূর পর্যন্ত পরামর্শ দেন যে উগারিতে তিনি সম্ভবত আন্ডারওয়ার্ল্ডের ঐশ্বরিক রাজা হিসাবে কাজ করেছিলেন। যাইহোক, এই শহরে পূজিত অন্যান্য একাধিক দেবতা তাঁর পাশাপাশি আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথেও যুক্ত ছিলেনঃ রেশেফ, আরসে এবং আল্লানি। হুরিয়ান দেবতা নুপাতিকও একটি একক গ্রন্থে সাইকোপম্পের ভূমিকায় আবির্ভূত হন। সম্ভবত আন্ডারওয়ার্ল্ডের সঙ্গে যুক্ত আরেকজন দেবতা ছিলেন শুওয়ালা, যিনি উগারিতে প্রমাণিত। ডাগান এবং হোরন এবং এই ক্ষেত্রের মধ্যে সম্পর্ক কম নিশ্চিত। মোট, "মৃত্যু", আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথেও যুক্ত ছিল, তবে সক্রিয়ভাবে দেবতা হিসাবে পূজা করা হত না, যা তালিকা দেওয়ার ক্ষেত্রে তাঁর অনুপস্থিতির প্রমাণ। মিল্কুকে "চিরন্তন রাজা" (মালক 'লাম, মালকু' আলামি) হিসাবে উল্লেখ করা হত। পারদী যুক্তি দেখান যে এই বিশেষণটি "পরকালের অসামঞ্জস্যতা" ধারণাকে বোঝাতে পারে। এটি মিল্কুর নাম এবং মালকু শব্দের উপর একটি শ্লেষ হিসাবেও বোঝা যেতে পারে। আইচা রহমৌনির মতে, এমন কোনও ইঙ্গিত পাওয়া যায় না যে পরবর্তী শব্দ সহ বিশেষণগুলি অগত্যা কোনও দেবদেবীকে দেবমণ্ডলীর উচ্চ পদমর্যাদার সদস্য হিসাবে বোঝায়। মিল্কুকে "শক্তিশালী এবং অগাস্ট দেবতা" ('ইল গির ওয়াইকিউর') ও বলা হত। শব্দটি সম্ভবত অন্যান্য প্রসঙ্গে একটি স্বাধীন দেবতার নাম হিসাবে কাজ করেছিল, তবে এই অনুচ্ছেদে দেবতা গাথারু বোঝানোর সম্ভাবনা কম। পারদির মতে, ইকুরকে পরিবর্তে একজন রাজার নাম হিসাবে ব্যাখ্যা করা উচিত, ইয়াকারু (অতীতে ঐতিহাসিক নথি থেকে জানা উগারিতের শাসক রাজবংশের প্রথম রাজা হিসাবেও ভুলভাবে ধরে নেওয়া হয়েছিল)। রহমৌনি এটি অসম্ভব বলে মনে করেন যে একটি বিশেষণের পরিবর্তে একটি সঠিক নাম বোঝানো হয়। মিল্কুকে নায়কও বলা যেতে পারে। এটি সম্ভব যে মিলকু কখনও কখনও একজন সঙ্গীতজ্ঞ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, সম্ভবত এটি নির্দেশ করার জন্য যে কমপক্ষে রাজাদের মরণোত্তর জীবন, যা এই ধরনের ক্রিয়াকলাপের দিকে ইঙ্গিত করে বলে মনে করা হয়, আনন্দদায়ক বলে মনে করা হত। উপাসনা মিলকু একটি স্বতন্ত্র দেবতা হিসাবে উপাসনার দ্ব্যর্থহীন প্রমাণ উগারাইটিক গ্রন্থে উপস্থিত রয়েছে। তিনি সর্প দংশনের বিরুদ্ধে দুটি মন্তব্যে আহ্বান করা দেবতাদের মধ্যে একজন, যেখানে সূর্য দেবী শাপশকে তাদের কাল্ট কেন্দ্রগুলি থেকে বিভিন্ন দেবতাদের আহ্বান করতে বলা হয়। এই গ্রন্থগুলিতে তাঁর সঙ্গে যে অবস্থান যুক্ত করা হয়েছে তা হল 'আতর্তু'। এই স্থানের নামটি আপাতদৃষ্টিতে অষ্টার্ত নামে এক দেবতার নামে লেখা। ধারণা করা হয় যে এটি ট্রান্সজর্ডানে গ্যালিলি সাগরের উত্তর-পশ্চিমে কোথাও অবস্থিত ছিল। এই শহর থেকে মিলকু আহ্বানকারী উগারাইটিক গ্রন্থগুলি একটি বিশ্বজনীন ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করে বলে মনে হয়, কারণ রাজ্যের বাইরের স্থানগুলি থেকেও একাধিক অন্যান্য দেবতাদের আহ্বান করা হয়ঃ উচ্চ মেসোপটেমিয়ার টুটুল এবং মারি, মধ্য সিরিয়ার লারুগাতু, আনাতোলিয়ার বিবিতা এবং ক্রিটের অনুরূপ ক্যাপটর। মিলকু এবং 'আতারতু শহরের মধ্যে এই সংযোগের প্রতিধ্বনি মিলকাস্টার্ট দেবতা হতে পারে, যিনি ফিনিশীয় এবং পিউনিক উৎসগুলিতে সত্যায়িত। উগারাইটিক গ্রন্থে মিলকু-র সঙ্গে যুক্ত দ্বিতীয় একটি শহর হল হিড্রাইয়ু। এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে 'আতারতু এবং হিদ্রেউ স্থানের নাম আস্তারোট এবং এড্রেই (আধুনিক দারা) এর সাথে মিলে যায়, যা বাইবেলের রাজা বাশানের ওগের সাথে যুক্ত। প্রাচীন সাহিত্যে, হিদ্রা 'ইউকে কখনও কখনও কোনও দেবতার নাম হিসাবে ভুলভাবে বোঝা হত, তবে এই ব্যাখ্যাটি এখন ব্যাকরণগতভাবে অসম্ভব বলে মনে করা হয়। উগারিতের একটি প্রশাসনিক গ্রন্থে মিলকু এবং রেশেফের ঘোড়ার জন্য যব প্রস্তুতির কথা উল্লেখ করা হয়েছে। আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথে তাদের অংশীদারিত্বের কারণে সম্ভবত এই দুই দেবতা এতে একসাথে উপস্থিত হন। যদিও এটি একমত যে মিলকু উগারিত থেকে কিছু থিওফোরিক নামে আবির্ভূত হয়, তবে কখনও কখনও সাধারণ শব্দ "রাজা"-এর পরিবর্তে এমএলকে কখন দেবতাকে মনোনীত করে তা বলা কঠিন। মিলকু আহ্বানকারী থিওফোরিক নামের ছয়টি উদাহরণ চিহ্নিত করা হয়েছে, যদিও আরও সতেরোটি মিলিক নামের অর্থ অনিশ্চিত রয়ে গেছে। উদাহরণস্বরূপ, এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে সুপ্রতিষ্ঠিত লেখক ইলিমিলকু নামের অর্থ "মিলকু আমার ঈশ্বর", তবে ডেনিস পার্ডি এবং নিকোলাস ওয়াট ধরে নেন যে এই ক্ষেত্রে সাধারণ শব্দ "রাজা" বোঝানোর সম্ভাবনা বেশি, এবং নামটি "এল হল রাজা" হিসাবে অনুবাদ করা উচিত। আমুরু রাজ্যেও মিল্কুর পূজা করা হত, যেখানে তিনি সম্ভবত অন্যতম প্রধান দেবতা ছিলেন। তবে, এই অঞ্চলের ধর্মীয় জীবন সম্পর্কে খুব কমই জানা যায় কারণ এর সাথে সরাসরি সম্পর্কিত কোনও গ্রন্থের অভাব রয়েছে। হিট্টীয় সাম্রাজ্যের সাথে স্থানীয় রাজার একটি চুক্তিতে মিলকু আবির্ভূত হয়। তিনি সম্ভবত রানী আহতমিল্কুর নামে থিওফোরিক উপাদান হিসাবে উপস্থিত হন, যিনি আমুরুর শাসক পরিবারের একজন সদস্য যিনি উগারিতের রাজা নিকমেপাকে বিয়ে করেছিলেন। হুরিয়ান এবং হিট্টাইট অভ্যর্থনা মিলকুও হুরিয়ান এবং হিট্টাইট ধর্মীয় বিশ্বাসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। হুরিয়ান কলামে উগারিত থেকে ত্রিভাষী দেবতার তালিকায় মিলকুন্নি নামে একজন দেবতার উল্লেখ পাওয়া যায়। তিনি এতে উগারাইটিক গাওরু এবং মেসোপটেমিয়ান তিশপাকের সাথে মিলে যায়। তাঁর নাম মিলকু এবং হুরিয়ান প্রত্যয়-নিনির সংমিশ্রণ। মিলকু অনুসারে, চতুর্থ তুদহালিয়ার রাজত্বকালে হিট্টাইট অঞ্চলের বেশ কয়েকটি বসতিতে মিলকু প্রবর্তিত হয়েছিল। যাইহোক, এর সত্যতা প্রমাণকারী গ্রন্থগুলির তারিখ নিশ্চিত নয় এবং এটি সম্ভব যে তারা আনাতোলিয়ায় নির্দিষ্ট দেবতাদের পরিকল্পিত পরিচয়ের নথিভুক্ত করে না, যার ফলে তাদের মধ্যে উল্লিখিত দেবতাদের উপাসনা করার তারিখ অনিশ্চিত হয়ে পড়ে। অনুরূপ প্রসঙ্গে প্রত্যয়িত অন্যান্য বিদেশী দেবতাদের মধ্যে রয়েছে নিনভেহর সৌস্কা, আসুরের আদাদ, ব্যাবিলনের ইশতার এবং বালুহাসা, বালিখ নদীর নামের লুউইয়ান রূপ, যা কোনও দেবতার নাম হিসাবেও কাজ করতে পারে। হিট্টীয় বসতিগুলির মধ্যে যেখানে মিল্কুর পূজা করা হত সেগুলির মধ্যে ছিল পাহহন্ত, পরমশপ, সাপ্পিট্টা, সাল্লুনাতাসি, গুল্লান্ত এবং সাপাগুর্বন্ত। উপরন্তু, তিনি এমারের গ্রন্থেও সত্যায়িত হয়েছেন, যেখানে গ্যারি বেকম্যানের মতে তিনি আনাতোলিয়ান বংশোদ্ভূত আচার-অনুষ্ঠানে একচেটিয়াভাবে উপস্থিত ছিলেন, সম্ভবত "আদিবাসী জনগোষ্ঠীর ধর্মীয় জীবনের সাথে অপ্রাসঙ্গিক"। সম্ভাব্য মেসোপটেমিয়ান অভ্যর্থনা তৃতীয় উর যুগের একটি নৈবেদ্য তালিকায়, দেবী আবুরিতুমের পাশাপাশি মালকুম নামে একজন দেবতার সাক্ষ্য দেওয়া হয়েছে। এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে এই নামটি সিরিয়ান মিলকু থেকে উদ্ভূত একটি আন্ডারওয়ার্ল্ড দেবতাকে বোঝায়। যাইহোক, টোনিয়া শার্লাক যুক্তি দেন যে এটি অসম্ভব নয় যে এই দেবতাটি উৎপত্তির দিক থেকে একজন মেসোপটেমিয়ান দেবতা ছিলেন এবং কেবল একটি বিরলভাবে প্রত্যয়িত স্থানীয় দেবমণ্ডলীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ধরে নেওয়া হয় যে শব্দটি বহুবচন এবং মৃত পূর্বপুরুষদের বোঝায়। তিনি উল্লেখ করেছেন যে এটি প্রাচীন ব্যাবিলনীয় মারি থেকে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অনুষ্ঠানে এই ধরনের প্রসঙ্গে প্রদর্শিত হয়। বহুবচন mlkm এবং dMA.LIKmeš-এর উল্লেখগুলিও উগারিত থেকে জানা যায়। নিপ্পুর দেবতার তালিকার একক অনুলিপিতে এবং পরবর্তী একটি গ্রন্থে আসুরের বিভিন্ন দেবতার উপাসনার বর্ণনা দিয়ে, একটি সম্পর্কিত দেবতা, মালিক (দমা-লিক) ওয়েডনার দেবতার তালিকায়ও সত্যায়িত হয়েছে। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি উগারাইটিক দেবতা হুরিয়ান দেবতা হিট্টাইট দেবতা মেসোপটেমিয়ার দেবতা আন্ডারওয়ার্ল্ড দেবতা