Nedeljko Čabrinović
নেডেলজকো ক্যাব্রিনোভিচ (; 20শে জানুয়ারি 1895-23শে জানুয়ারি 1916) একজন তরুণ বসনিয়ান ষড়যন্ত্রকারী ছিলেন যিনি 1914 সালের 28শে জুন আর্চডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্দিনান্দকে হত্যার পরিকল্পনা করেছিলেন। হত্যার দিন, ক্যাব্রিনোভিচ একটি বোমা ছুঁড়েছিলেন যা আর্চডিউক এবং তার স্ত্রী সোফি, হোহেনবার্গের ডাচেসকে বহনকারী গাড়িটি মিস করে, পরিবর্তে পিছনে ভ্রমণকারী এসকর্ট গাড়ির নিচে বিস্ফোরিত হয়। সেই সময় 19 বছর বয়সী ক্যাব্রিনোভিচকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং হত্যাকারী গ্যাভ্রিলো প্রিন্সিপের মতো বোহেমিয়ার থেরেসিয়েনস্ট্যাডের দুর্গে কুড়ি বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল। তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 1916 সালের 23শে জানুয়ারি কারাগারে মারা যান। যুদ্ধের পরে, ক্যাব্রিনোভিচের দেহটি খনন করা হয় এবং সারাজেভোতে ফেরত পাঠানো হয়। নেডেলজকো ক্যাব্রিনোভিচ 1895 সালের 20শে জানুয়ারি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির দখলে থাকা সময়ে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার সারাজেভোতে জন্মগ্রহণ করেন। ক্যাব্রিনোভিচের বাবার নয়টি সন্তান ছিল এবং তিনি সারাজেভোতে একটি ক্যাফে চালাতেন। ক্যাব্রিনোভিচ হার্জেগোভিনার ট্রেবিনজের মার্চেন্টস স্কুলের ছাত্র ছিলেন, যে গ্রামের কাছে তাঁর বাবা মূলত ছিলেন। 1908 সালে তিনি সারাজেভো মার্চেন্টস স্কুলে ভর্তির জন্য ট্রেবিনজে ত্যাগ করেন কিন্তু শেষ পর্যন্ত চূড়ান্ত পরীক্ষায় অকৃতকার্য হন। ক্যাব্রিনোভিচ বিভিন্ন শিক্ষানবিশ শুরু করেছিলেন, অবশেষে সারাজেভোতে সার্বিয়ান প্রিন্টিং প্লান্টে প্রবেশ করেছিলেন যেখানে তিনি পরবর্তী দুই বছরের জন্য টাইপসেটিং শিখেছিলেন। শিক্ষানবিশদের সংগঠিত করার জন্য তিনি চৌদ্দ বছর বয়সে প্রিন্টার্স অ্যাপ্রেন্টিস গিল্ডের প্রথম সভাপতি হন। একজন সহকর্মীর সাথে মারামারিতে জড়িয়ে পড়ার পর, ক্যাব্রিনোভিচ তার চাকরি ছেড়ে দেন এবং ফলস্বরূপ, তার বাবা তাকে বাড়ি থেকে বের করে দেন। র্যাডিকালাইজেশন ক্যাব্রিনোভিচ নোভি স্যাড থেকে শুরু করে কার্লোভসি এবং সিড পর্যন্ত বিভিন্ন শহরে বসবাস ও কাজ করেন এবং সমাজতান্ত্রিক প্রিন্টিং হাউসে কাজ করেন, তিনি সার্বিয়ার বেলগ্রেডে শেষ করেন যেখানে তিনি দাচিস প্রিন্টিং হাউসে কাজ করেন, যা একটি প্রিন্টিং প্রেস যা নৈরাজ্যবাদী সাহিত্য প্রকাশ করে। অন্যান্য শ্রমিকদের দ্বারা এবং বিশেষ করে একটি নৈরাজ্যবাদী সাময়িকী, ক্রিস্টা সিকভারিচের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, ক্যাব্রিনোভিচ সন্ধ্যায় নৈরাজ্যবাদী বক্তৃতায় অংশ নিয়েছিলেন এবং নিজেকে নৈরাজ্যবাদী বা "নৈরাজ্যবাদী সমাজতান্ত্রিক" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করতে শুরু করেছিলেন। ক্যাব্রিনোভিচ 1912 সালে সারাজেভোতে ফিরে আসেন, অন্য একটি ছাপাখানায় কাজ খুঁজে পেয়ে তিনি তার বাবার আদেশের বিরুদ্ধে ধর্মঘটে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। ধর্মঘটের নেতার সম্পর্কে পুলিশকে তথ্য দিতে অস্বীকার করার পর, তার নৈরাজ্যমূলক কার্যকলাপের কারণে তাকে সারাজেভো থেকে পাঁচ বছরের জন্য নির্বাসিত করা হয়। এরপর ক্যাব্রিনোভিচ বেলগ্রেডে ফিরে যান কিন্তু বন্ধুবান্ধব ও আত্মীয়দের সহায়তায় তাঁর নির্বাসন তুলে নেওয়ার পর, তিনি 1912 সালে সারাজেভোতে ফিরে আসেন এবং পূর্ণকালীন ইউনিয়নের সদস্য হন, একই বছর তিনি গ্যাভ্রিলো প্রিন্সিপের সাথে পরিচিত হন। ক্যাব্রিনোভিচ 1913 সালের মার্চ মাসে সারাজেভো ছেড়ে চলে যান, 1913 সালের অক্টোবরে বেলগ্রেডে ফিরে আসার আগে ট্রিয়েস্টে একটি স্লোভেনীয় মুদ্রণ কারখানায় কাজ খুঁজে পান। 1914 সালের গোড়ার দিকে তিনি প্রথম বেলগ্রেড উচ্চ বিদ্যালয়ে অষ্টম বর্ষের পরীক্ষা দেওয়ার প্রস্তুতি নিতে বেলগ্রেডে থাকা প্রিন্সিপালের সাথে দেখা করেন। বলকান যুদ্ধের বসনীয় প্রবাসী এবং চেতনিক প্রবীণদের দ্বারা ঘন ঘন ক্যাফে পরিদর্শন করার সময়, ক্যাব্রিনোভিচ এবং প্রিন্সিপ জুন মাসে অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্দিনান্দের বসনিয়া সফর সম্পর্কে একটি সংবাদপত্র থেকে জানতে পেরেছিলেন। প্রিন্সিপ ক্যাব্রিনোভিচ এবং গ্রামের পুরোহিতের 18 বছর বয়সী ছেলে ত্রিফকো গ্রাবেজকে সারাজেভোতে তার সরকারী সফরের সময় আর্চডিউককে আক্রমণ ও হত্যার ষড়যন্ত্র শুরু করতে তার সাথে যোগ দিতে রাজি করান। প্রিন্সিপের বসনীয় মুসলিম প্রবীণ বন্ধু জুলাগা বুকোভাকের মাধ্যমে, তারা মিলান সিগানোভিচের সাথে দেখা করেন, যিনি আরেকজন বসনীয় প্রবীণ এবং 1903 সালের রাজহত্যার জন্য দায়ী গোপনীয়, অতি-জাতীয়তাবাদী সার্বিয়ান গোষ্ঠী ব্ল্যাক হ্যান্ডের সহযোগী ছিলেন। সিগানোভিচ তখন চেতনিক নেতা মেজর ভোজিস্লাভ ট্যাঙ্কোসিচের কাছে যান, যিনি বসনিয়ান বংশোদ্ভূত আরেক কৃষ্ণাঙ্গ সদস্য, যার কাছ থেকে তারা অস্ত্র সংগ্রহ করেন এবং কীভাবে সেগুলি ব্যবহার করতে হয় সে সম্পর্কে প্রশিক্ষণ লাভ করেন। পাঁচটি ব্রাউনিং পিস্তল, ছয়টি গ্রেনেড এবং সায়ানাইডের ওষুধ দিয়ে সজ্জিত ক্যাব্রিনোভিচ, প্রিন্সিপ এবং গ্রাবেজ 1914 সালের মে মাসের শেষের দিকে বেলগ্রেড ত্যাগ করেন। নরোদনা ওডব্রানায় সিগানোভিচের যোগাযোগের সাহায্যে তাদের বসনিয়ায় পাচার করা হয়েছিল। ক্যাব্রিনোভিচকে একা ভ্রমণ করতে বলা হয়েছিল যা তাকে বসনিয়ায় প্রবেশের আগে তার পিস্তলটি ত্যাগ করতে বাধ্য করেছিল। তারা জুনের প্রথম সপ্তাহে সারাজেভোতে পৌঁছেছিল, প্রিন্সিপের নির্দেশে, তার প্রাক্তন রুমমেট ড্যানিলো ইলিচ চক্রান্তে যোগ দেওয়ার জন্য আরও তিনজন যুবককে নিয়োগ করেছিলেনঃ মেহমেদ মেহমেদবাসিক, একজন বসনিয়ান মুসলিম ছুতোর মিস্ত্রি এবং দুই বসনিয়ান সার্ব ছাত্রঃ চেভেটকো পোপোভিচ, আঠারো এবং ভাসো কুব্রিলোভিচ, সতেরো। অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্দিনান্দ এবং তাঁর স্ত্রী ডাচেস সোফি চোটেক 1914 সালের 28শে জুন সকাল 10টার কিছু আগে ট্রেনে করে সারাজেভোতে আসেন। তাদের গাড়িটি ছিল সারাজেভো টাউন হলের দিকে যাওয়া ছয়টি গাড়ির মোটরবাইকের তৃতীয় গাড়ি। ভিড়কে তার যাত্রীদের একটি ভাল দৃশ্য দেখতে দেওয়ার জন্য গাড়ির উপরের অংশটি ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। ছয়জন খুনির সবাই পথে অবস্থান করছিল। রাজকীয় গাড়িটি তাদের অবস্থানে পৌঁছলে প্রত্যেকেরই আর্চডিউককে হত্যা করার নির্দেশ ছিল। রাজকীয় গাড়িটি চিহ্নিত করার পথে প্রথম ষড়যন্ত্রকারী ছিলেন মহম্মদ মেহমেদবাসিক, তবে, তিনি তার স্নায়ু হারিয়ে ফেলেন এবং কোনও পদক্ষেপ না নিয়ে গাড়িটি অতিক্রম করতে দেন। এরপরে ছিলেন একটি বোমা নিয়ে সজ্জিত ভাসো কুব্রিলোভিচ। গাড়িটি তাঁকে অতিক্রম করায় তিনিও কাজ করতে ব্যর্থ হন। ক্যাব্রিনোভিচ ছিলেন পথের পাশে। সকালের ঠিক আগে, যখন মোটরবাইকটি কেন্দ্রীয় পুলিশ স্টেশন অতিক্রম করে, তখন বুলেভার্ডের নদীর তীরে দাঁড়িয়ে ক্যাব্রিনোভিচ তার এম. 12 ভাসিক হ্যান্ড গ্রেনেডটি আর্চডিউকের গাড়ির দিকে ছুঁড়ে মারেন। যাইহোক, 10 সেকেন্ড বিলম্বিত বোমাটি ভাঁজ করা হুড থেকে লাফিয়ে পড়ে এবং পিছনের গাড়ির নিচে বিস্ফোরিত হয়। এর দুই আরোহী, এরিক ভন মেরিজি এবং কাউন্ট আলেকজান্ডার ভন বুস-ওয়ালডেক, পাশাপাশি আশেপাশের ভিড়ের বেশ কয়েকজনকে গুরুতরভাবে আহত করে। ক্যাব্রিনোভিচ তার গ্রেনেড নিক্ষেপ করার পরে, সে একটি সায়ানাইড বড়ি গিলে ফেলে এবং মিলজাকা নদীতে ঝাঁপ দেয়, তবে, বড়িটি অ-প্রাণঘাতী প্রমাণিত হয় এবং কেবল তার মুখে ফেনা এবং বমি করে। কিছুক্ষণ পরে, প্রত্যক্ষদর্শীরা এবং পুলিশ তাকে নদী থেকে বের করে আনে, যা তখন কেবল শুষ্ক গ্রীষ্মের কারণে গভীর ছিল। ক্যাব্রিনোভিচকে অবিলম্বে সারাজেভো কেন্দ্রীয় পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়। ক্যাব্রিনোভিচের গ্রেপ্তারের পর, আর্চডিউকের পরিকল্পনা পরিবর্তিত হয় কারণ তিনি ক্যাব্রিনোভিচের বোমার আঘাতে আহত কর্মকর্তাদের সঙ্গে দেখা করতে চেয়েছিলেন। আর্চডিউক যে গাড়িতে ভ্রমণ করছিলেন সেটি ভুল মোড় নেওয়ার সাথে সাথে এটি প্রিন্সিপের ঠিক সামনে ধীর হয়ে যায়। মাত্র কয়েক ফুট দূরে থেকে, প্রিন্সিপ তার পিস্তল থেকে দুটি গুলি চালায়, আর্চডিউককে জগুলার শিরায় আঘাত করে এবং তার স্ত্রী সোফিকে পেটে আঘাত করে, উভয়ই কয়েক মিনিট পরে মারা যায়। গ্রেপ্তার ও বিচার পঁচিশ জনকে গ্রেপ্তার ও অভিযুক্ত করা হয় এবং তদন্তে জানা যায় যে ছয়জন খুনি সেদিন আর্চডিউককে হত্যার ষড়যন্ত্র করছিল। 1914 সালের 28শে অক্টোবর সারাজেভোর একটি আদালত ক্যাব্রিনোভিচ এবং প্রিন্সিপকে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করে। ক্যাব্রিনোভিচ তার অপরাধ স্বীকার করে এবং আর্চডিউকের তিন সন্তানের কাছে ক্ষমা চেয়ে চিঠি লিখে দুঃখ প্রকাশ করেন। বিনিময়ে, তিন সন্তানই তাকে ক্ষমা করে দেয়। মোট ষোলটি সাজা দেওয়া হয়েছিল; ক্যাব্রিনোভিচ, প্রিন্সিপ এবং গ্রাবেজ মৃত্যুদণ্ড থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন কারণ তাদের বয়স ন্যূনতম একুশ বছরের কম ছিল, তাদের পরিবর্তে সর্বোচ্চ কুড়ি বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে মাসে একবার খাবার বা জল ছাড়া একটি দিন এবং প্রতি বছর 28 শে জুন অন্ধকারে কারাবাস অন্তর্ভুক্ত ছিল। কুব্রিলোভিচ 16 বছর এবং পোপোভিচ 13 বছর পেয়েছেন। মেহমেদবাসিক মন্টিনিগ্রোতে পালিয়ে যান, যখন ইলিচ, ভেলজকো কুব্রিলোভিচ এবং মিসকো জোভানোভিচকে 1915 সালের 3 ফেব্রুয়ারি ফাঁসি দেওয়া হয়। ঠাণ্ডা, ক্ষুধা এবং নির্জন কারাবাসে বন্দী হয়ে কারাবাস এবং মৃত্যু, ক্যাব্রিনোভিচের স্বাস্থ্যের দ্রুত অবনতি ঘটে। 1915 সালের শেষের দিকে অস্ট্রিয়ান লেখক ফ্রাঞ্জ ওয়ারফেল তাঁর সঙ্গে দেখা করেন, যিনি তাঁর ডায়েরিতে এই সফর সম্পর্কে লিখেছিলেন। ক্যাব্রিনোভিচ 1916 সালের 23শে জানুয়ারি মারা যান। কারাবাসের অমানবিক অবস্থার কারণে সাজা ভোগ করার সময় মারা যাওয়া তেরো জনের মধ্যে ক্যাব্রিনোভিচ ছিলেন একজন। যুদ্ধের পরে ক্যাব্রিনোভিচের দেহটি খনন করে সারাজেভোতে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে তাকে অন্যান্য ষড়যন্ত্রকারীদের সাথে একটি সাধারণ কবরে সমাহিত করা হয়। তথ্যসূত্র সূত্র 1895-এর জন্ম 1916-এর মৃত্যু আর্কডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্দিনান্দ হত্যার ষড়যন্ত্রকারী বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার জনগণ বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার জনগণকে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করেছে যারা কারাগার হেফাজতে মারা গিয়েছিল প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণ সারাজেভো বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার তরুণ বসনিয়া জনগণ বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার নৈরাজ্যবাদীরা অস্ট্রিয়ার জনগণের দ্বারা হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি বন্দীদের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে যারা অস্ট্রিয়ার আটক অবস্থায় মারা গিয়েছিল।