James Caverly
জেমস "জোয়ি" ক্যাভারলি (জন্ম 1988 বা 1989) একজন মার্কিন অভিনেতা যিনি জন্ম থেকেই বধির। ব্যক্তিগত জীবন ক্যাভারলি মিশিগানের রয়্যাল ওক-এ জন্মগ্রহণ করেন এবং বেড়ে ওঠেন। তিনি জন্ম থেকেই বধির এবং তাঁর একটি বড় বোন রয়েছে যিনি বধির, পাশাপাশি দুই ছোট ভাই যারা শুনছেন; তার বাবা-মাও শুনছেন। 2007 সালে, ক্যাভারলি ব্লুমফিল্ড হিলস স্কুল জেলার একটি মূলধারার স্কুল লাহসার হাই স্কুল থেকে বধির এবং শ্রবণশক্তিহীন শিক্ষার্থীদের জন্য একটি প্রোগ্রাম নিয়ে স্নাতক হন। 2011 সালে, তিনি গ্যালৌডেট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে থিয়েটার আর্টে ব্যাচেলর অফ আর্টস অর্জন করেন। 2022 সাল পর্যন্ত, ক্যাভারলি নিউ ইয়র্ক সিটিতে বসবাস করেন। গ্যালৌডেট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, ক্যাভারলি ন্যাশনাল থিয়েটার অফ দ্য ডেফে যোগ দেন, যেখানে তিনি দুই বছর ধরে নাটক পরিচালনা ও অভিনয় করেন। ন্যাশনাল থিয়েটার অফ দ্য ডেফের সাথে তার সময় কাটানোর পরে, ক্যাভারলি হান্টিংটন থিয়েটার কোম্পানি, বার্কলে রিপার্টরি থিয়েটার, স্টুডিও থিয়েটার, রান্নাঘর থিয়েটার কোম্পানি এবং স্পিকইজি স্টেজ কোম্পানির সাথে অভিনয় করেছিলেন। 2018 সালে, তিনি স্টুডিও 54-এর সাথে ব্রডওয়ে প্রযোজনায় চিলড্রেন অফ এ লেসার গড-এ অভিনয় করেছিলেন। অভিনয় ছাড়াও, ক্যাভারলি আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ এবং বাল্টিমোর কাউন্টি কমিউনিটি থিয়েটারের কমিউনিটি কলেজের জন্য কথ্য ইংরেজি উভয় ক্ষেত্রেই রোমিও এবং জুলিয়েট প্রযোজনা সহ নাটক পরিচালনা করেছেন। গণমাধ্যমে বধিরতার চিত্র একজন বধির ব্যক্তি হিসাবে যিনি গণমাধ্যমের সাথে যোগাযোগ করেন, ক্যাভারলি চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশনের পাশাপাশি মঞ্চেও বধিরতার সঠিক উপস্থাপনের অভাব সম্পর্কে প্রকাশ্যে কথা বলেছেন। তিনি আলোচনা করেছেন যে, অনেক গণমাধ্যমের চিত্রায়নে, বধির ব্যক্তি কীভাবে "সমস্যা, তারা গল্পের সমস্যা যা ঠিক করা দরকার", যা "বিশ্বের যে লেন্সটি দেখা দরকার তা নয়"। যদিও তিনি তাঁর বধিরতার কারণে তাঁর অভিনয় কর্মজীবনে কিছু বাধা অনুভব করেছেন, ক্যাভারলি বলেছেন, "একজন বধির ব্যক্তি হিসাবে আমি ইতিমধ্যে আমার শরীরের মাধ্যমে যোগাযোগের জন্য বিনিয়োগ করেছি। এবং যখন আমি মঞ্চে থাকি তখন আমার পক্ষে সেই আবেগের অংশটি খুঁজে পাওয়া সত্যিই সহজ কারণ আমি এটি প্রতিদিনের ভিত্তিতে করি।" শুধুমাত্র বিল্ডিং-এ খুনের মাধ্যমে বিল্ডিং-এ খুনের মাধ্যমে তিনি একটি জটিল বধির চরিত্র হিসাবে নৈপুণ্যের সাথে কাজ করার সুযোগ পেয়েছিলেন। ক্যাভারলি পূর্বে ইঙ্গিত করেছেন, "এমন অনেক স্রষ্টা আছেন যারা প্রতিবন্ধী চরিত্রগুলিকে দ্বিমাত্রিক হিসাবে লেখেনঃ বৃদ্ধির জায়গা ছাড়াই তাদের অক্ষমতার উপর স্থির করা"। যাইহোক, ক্যাভারলি সিরিজের সহ-নির্মাতা জন হফম্যান এবং পরিচালক চেরিয়েন ড্যাবিসের সাথে কাজ করেছিলেন "কীভাবে কোনও কৌশলের মতো অনুভব না করে থিওকে প্রামাণিকভাবে চিত্রিত করা যায় তা নির্ধারণ করতে। সংলাপের পরিবর্তন ছাড়াও, [ত্রয়ী] একজন বধির ব্যক্তি কীভাবে বিশ্বকে দেখেন সে সম্পর্কে কথা বলেছেন, "চরিত্র সৃষ্টিকে" চরিত্রটিকে প্রাণবন্ত করার জন্য স্রষ্টা এবং [ক্যাভারলি]-র মধ্যে একটি সত্যিকারের সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা "করে তুলেছেন। 2021 সালে, সিরিজটিতে একটি পর্ব অন্তর্ভুক্ত ছিল যার সংলাপের মাত্র একটি লাইন ছিল এবং এতে ক্যাভারলির চরিত্রটি প্রদর্শিত হয়েছিল। পর্বটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, ক্যাভারলি বলেন, "একজন বধির ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে পুরো পর্বটি তৈরি করা একটি ধ্বংসাত্মক কাজ" কারণ "[i] দর্শকদের কানের পরিবর্তে চোখ দিয়ে মনোযোগ দিয়ে শুনতে বাধ্য করে না।" পর্বটি তৈরি করার সময়, ক্যাভারলি পরিচালক চেরিয়েন ড্যাবিসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন যাতে ক্যামেরা অ্যাঙ্গেল সহ বধির ব্যক্তি হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতাগুলি আরও সঠিকভাবে উপস্থাপন করা যায়। উপরন্তু, পর্বের চিত্রনাট্যকার, স্টিফেন মার্কলি এবং বেন ফিলিপ, ক্যাভারলির চরিত্রটিকে খুব "ব্যতিক্রমী" বানানো থেকে বিরত ছিলেন, যা ইঙ্গিত করে যে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিরা, অনেকটা সক্ষম মানুষের মতো, অসম্পূর্ণ কিন্তু খলনায়ক নয়। ক্যাভারলি অনলি মার্ডার্স ইন দ্য বিল্ডিং-এর দ্বিতীয় মরশুমে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং গণমাধ্যমে বধিরতার বিদ্যমান ভুল উপস্থাপনাকে আরও তুলে ধরেছিলেন। গুরুত্বপূর্ণভাবে, ক্যাভারলি এবং সেলেনা গোমেজের চরিত্রগুলি একে অপরের সাথে কথোপকথন করার চেষ্টা করে, কিন্তু গোমেজের চরিত্রটি সাংকেতিক ভাষা জানে না। ক্যাভারলির চরিত্রটি তাকে জানায় যে সে ঠোঁট পড়ার উপর ভিত্তি করে যা বলে তার প্রায় এক তৃতীয়াংশই সে ধরতে পারে। এই দৃশ্যটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ কারণ "যোগাযোগ এমন একটি বিষয় যা বধির ব্যক্তিরা যখন পর্দায় উপস্থিত থাকে, তখন সাধারণত এটি একটি সমস্যা হিসাবে বিবেচিত হয় না"। অনলি মার্ডার্স ইন দ্য বিল্ডিং-এ কাজ করার পরে, ক্যাভারলি বলেছিলেন যে তিনি আরও ভূমিকা অন্বেষণ করতে প্রস্তুত যা চরিত্রের শ্রবণশক্তি হ্রাসের উপর স্থির করে না, বিশেষত যখন চরিত্রের বধিরতা প্লটকে উন্নত করে না। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে "প্রকৃত অন্তর্ভুক্তির অর্থ হবে লেখার ঘরে, ক্যামেরার পিছনে এবং প্রযোজনা দলে আরও বেশি প্রতিবন্ধী মানুষ"। তিনি দাবি করেন, এই প্রক্রিয়ার প্রতিটি পদক্ষেপে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত করা "টিভিতে প্রতিবন্ধী চরিত্রগুলির ক্লান্ত চিত্রায়ন" কে "ভেঙে ফেলতে" সাহায্য করবে। দ্য অনলি মার্ডার্স ইন দ্য বিল্ডিং পর্ব "দ্য বয় ফ্রম 6বি" কে পুরস্কার ও সম্মান প্রদান করা হয় রুডারম্যান ফ্যামিলি ফাউন্ডেশন থেকে ক্যাভারলির থিও চরিত্রে অভিনয়ের জন্য, একজন প্রতিবন্ধী অভিনেতা এবং কমপক্ষে পাঁচটি সংলাপের লাইনের জন্য। 2022 সালে, ক্যাভারলিকে ওনলি মার্ডার্স ইন দ্য বিল্ডিং-এ তার ভূমিকার জন্য এমি অ্যাওয়ার্ড মনোনয়নের সম্ভাব্য প্রতিযোগী বলে মনে করা হয়েছিল, যা তাকে মনোনীত করা প্রথম বধির অভিনেতা করে তুলত, যদিও তিনি মনোনয়ন পাননি। ফিল্মোগ্রাফি স্টেজ পারফরম্যান্স রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট লিভিং পিপল মিশিগানের পুরুষ অভিনেতা 21 শতকের আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা আমেরিকান পুরুষ বধির অভিনেতা রয়্যাল ওক, মিশিগান গ্যালৌডেট বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 1980-এর দশকের জন্ম