John Tamworth
জন ট্যামওয়ার্থ (মৃত্যু 1569) ছিলেন একজন ইংরেজ দরবারী, সংসদ সদস্য (1563) এবং স্কটল্যান্ডে রাষ্ট্রদূত। কর্মজীবনে তিনি টমাস ট্যামওয়ার্থ এবং এলিজাবেথ ডেনকারিংয়ের পুত্র ছিলেন। উপাধিটি কখনও কখনও "টমওয়ার্থ" বা "থমওয়ার্থ" বানান করা হয়। তিনি 1550-এর দশকে ইতালিতে সময় কাটিয়েছেন বলে মনে করা হয় এবং ইতালিতে মুদ্রিত বইগুলি কিনতে থাকেন, যার মধ্যে একটি থিসোরাস, জিওভান্নি মারিনেল্লোর দ্য অ্যাবুন্ডেন্স অফ ওয়ার্ডস রয়েছে। 1562 খ্রিষ্টাব্দে তিনি উইলিয়াম ওয়ালসিংহাম এবং জয়েস ডেনির কন্যা ক্রিস্টিনা বা ক্রিশ্চিয়ান ওয়ালসিংহামকে বিয়ে করেন। তাদের মেয়ে ক্রিশ্চিয়ান ট্যামওয়ার্থ অল্প বয়সে মারা যান। তার ভাই ছিলেন ফ্রান্সিস ওয়ালসিংহাম। জন ট্যামওয়ার্থ 1563 সালে বস্টনের সংসদ সদস্য ছিলেন। প্রিভি পার্সের রক্ষক ট্যামওয়ার্থ প্রিভি চেম্বারের একজন বর এবং প্রথম এলিজাবেথের প্রিভি পার্সের রক্ষক ছিলেন। পার্সের একটি বিবরণ ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে রয়েছে এবং এটি 1823 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। ট্যামওয়ার্থের রসিদগুলির মধ্যে রয়েছে 1566 সালের 17ই আগস্ট এলিজাবেথকে তাঁর রাজকীয় প্রবেশের সময় কভেন্ট্রি শহর কর্তৃক প্রদত্ত 100 পাউন্ড এবং 31শে আগস্ট অক্সফোর্ড শহর থেকে 100 পাউন্ড (ট্যামওয়ার্থকে এমএ প্রদান করা হয়েছিল)। তিনি রানীর জন্য গহনা, মূল্যবান পাথর এবং মুক্তোর জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন, টমাস লিচফিল্ডকে বীণা স্ট্রিং কেনার জন্য অর্থ দিয়েছিলেন, তিনি এলিজাবেথের জন্য একটি বড় বস্তা কিনেছিলেন এবং সুগন্ধি এবং বই বাঁধাইয়ের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। প্রিভি পার্সের রক্ষক রানীর ভদ্রমহিলা এবং সম্মানীয় কুমারীদের মজুরি বা উপবৃত্তিও প্রদান করতেন। ট্যামওয়ার্থ সিল্কউইম্যান অ্যালিস মন্টেগুকে দেওয়া সরবরাহ এবং রানীর দর্জি ওয়াল্টার ফিশ দ্বারা ব্যবহৃত সোনার লেইসের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। তিনি "মিস্ট্রেস লন্ডার" সহ কারিগরদের মজুরিও হিসাব করেছিলেন, যাদের প্রত্যেককে এক পয়সা মূল্যের 520টি মুক্তো সরবরাহ করা হয়েছিল এবং ছয় মাসের মধ্যে এলিজাবেথের পার্টলেটগুলি পুনর্নির্মাণ বা "অনুবাদ" করা হয়েছিল। মাস্টার অফ টয়লস ট্যামওয়ার্থ "টয়লস"-এর দায়িত্বে ছিলেন, যা পূর্বে বিনোদন, তাঁবু এবং খেলনা অফিসের অংশ ছিল। একটি "টয়লেট" ছিল একটি ওয়াগন ঢেকে রাখার জন্য একটি ক্যানভাস কাপড়, তবে এই ক্ষেত্রে, শিকারের জন্য জালের একটি স্ট্যান্ডও ব্যবহৃত হত। তাঁর বিবরণে 1566 সালের জুলাই মাসে টয়লের জন্য কেনা 75টি কাপড়ের কথা উল্লেখ রয়েছে। এলিজাবেথ জুলাই মাসে হ্যাটফিল্ডে এবং আগস্টে কেনিলওয়ার্থে শিকার করেন। বেঁচে থাকা আর্থিক নথির প্রমাণ থেকে, এলিজাবেথ প্রায়শই এই ধরনের শিকার ব্যবহার করেছেন বলে মনে হয় না। 1554 খ্রিষ্টাব্দের 7ই আগস্ট ইংল্যান্ডের প্রথম মেরি এবং স্পেনের দ্বিতীয় ফিলিপ উইন্ডসর জঙ্গলে চার বা পাঁচ মাইল দীর্ঘ পথ ধরে একটি "টয়লে" নিয়ে শিকার করেন। স্কটল্যান্ডে মিশন 1565 সালে লর্ড ডার্নলির সাথে স্কটসের রানী মেরির বিবাহ এবং চেজঅ্যাবাউট রেইড নামে পরিচিত বিদ্রোহের সূচনা সম্পর্কিত বিষয়ে তাঁকে স্কটল্যান্ডে রাষ্ট্রদূত হিসাবে পাঠানো হয়েছিল। তিনি বেশ কয়েকটি অভিযোগ এনেছিলেন এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে মেরির স্কটিশ সংস্কারকে বিপরীত করা উচিত নয়। তিনি বিদ্রোহী নেতা মোরের আর্ল জেমসের স্ত্রী অ্যাগনেস কিথের কাছে অর্থ নিয়ে এসেছিলেন। তাকে মেরির সৎ ভাই মোরের পক্ষে কথা বলার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। 7ই আগস্ট মেরি তাঁকে শীতল অভ্যর্থনা জানান এবং বলেন যে এলিজাবেথের উচিত তার ব্যক্তিগত কাজে "আর হস্তক্ষেপ না করা"। টমাস র্যান্ডলফের সাথে পরামর্শ করার পরে, ট্যামওয়ার্থ স্যান্ডি হে দ্বারা লিখিত এবং মেরি এবং ডার্নলি দ্বারা যৌথভাবে স্বাক্ষরিত একটি নিরাপদ আচরণ বা পাসপোর্ট প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ এলিজাবেথ এখনও ডার্নলিকে সহ-শাসক হিসাবে স্বীকৃতি দেয়নি। র্যান্ডলফ উল্লেখ করেছেন যে এডিনবার্গের কিছু লোক তাকে এবং ট্যামওয়ার্থকে হুমকি দেওয়ার জন্য তাদের তলোয়ার টেনেছিল। 1565 খ্রিষ্টাব্দের 21শে আগস্ট বারউইক-অন-টুইডে ফিরে যাওয়ার সময়, ট্যামওয়ার্থকে ডানবারের কাছে 30 জন "সুসজ্জিত যুদ্ধপ্রিয়" অশ্বারোহী বাধা দেয় এবং হিউম ক্যাসলে 5 দিনের জন্য আটক করে রাখে। প্রথম এলিজাবেথ ট্যামওয়ার্থের আটক সম্পর্কে ফরাসি কূটনীতিক মিশেল ডি ক্যাস্টেলনুর কাছে অভিযোগ করেছিলেন। র্যান্ডলফ ট্যামওয়ার্থের মুক্তির জন্য হলি রুড প্যালেসে মেরির সাথে কথা বলেছিলেন যখন ডার্নলি ইঞ্চকিথের নতুন দুর্গ পরিদর্শন করতে গিয়েছিলেন। মেরি তার মুক্তি নিশ্চিত করার জন্য লর্ড হোমে একটি চিঠি পাঠাতে রাজি হন। 26শে আগস্ট মেরি এবং ডার্নলি স্কটল্যান্ডের পশ্চিমে বিদ্রোহ মোকাবেলার জন্য এডিনবার্গ ত্যাগ করেন। 1565 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টে মেরির সঙ্গে তাঁর সাক্ষাৎকারের পর, ট্যামওয়ার্থ মোরে এবং তাঁর মিত্রদের সঙ্গে পরামর্শ করেন। একটি বিদ্রোহের সম্ভাবনা বিচার করে, তিনি এলিজাবেথ তাদের যে অর্থের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তার জন্য বারউইক-অন-টুইডের কাছে পাঠিয়েছিলেন। পরে, দুই স্কটিশ জমির মালিক, জেমস নিকোলসন এবং জন জনস্টন, ইংল্যান্ডে পালিয়ে যান এবং এলিজাবেথের কাছে সাহায্যের জন্য চিঠি লেখেন। মেরি তাদের "চরম সীমায়" রেখেছিলেন এবং তাদের বাড়ি দখল করতে এবং তাদের পরিবারকে উচ্ছেদ করতে সৈন্য পাঠিয়েছিলেন। নিকোলসন এবং জনস্টন ট্যামওয়ার্থ থেকে মোরের কাছে "অর্থের প্রাথমিক চিকিৎসা" পৌঁছে দিয়েছিলেন। 1566 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে রবার্ট মেলভিলকে লেখা এক চিঠিতে মেরি জন জনস্টন এবং ইংরেজদের অর্থ সম্পর্কে লিখেছিলেন। তিনি জনস্টনকে তার কাজের জন্য ক্ষমা বা ক্ষমা দিয়েছিলেন এবং যা ঘটেছিল তা তিনি তাকে বলেছিলেন। মেরি লিখেছেন যে জনস্টন র্যান্ডলফ এবং ট্যামওয়ার্থের কাছ থেকে তিনটি ব্যাগে 3000 মুকুট অ্যাগনেস কিথ, সেন্ট অ্যান্ড্রুজের "মাই লেডি মারে"-কে দিয়েছিলেন। এটি ছিল স্পষ্ট প্রমাণ যে এলিজাবেথ তার শাসনকে ধ্বংস করার চেষ্টা করছিল। মেরি জনস্টনকে র্যান্ডলফের সামনে গল্প বলতে বাধ্য করে। র্যান্ডলফ কেবল বলেছিলেন যে জনস্টন "তার ইচ্ছার কথা বলতে পারে, যেমন তার ক্ষেত্রে যে কেউ করবে" এবং একজন কূটনীতিক হিসাবে তাকে কেবল এলিজাবেথকে উত্তর দিতে হয়েছিল। মেরি লিখেছিলেন যে তিনি র্যান্ডলফকে বহিষ্কার করার পরিকল্পনা করছেন এবং চেয়েছিলেন যে মেলভিল (যিনি লন্ডনে ছিলেন) লিসেস্টারের আর্লের কাছে বিষয়টি ব্যাখ্যা করুক। তিনি চেয়েছিলেন যে মেলভিল এবং ফরাসি রাষ্ট্রদূত এলিজাবেথের কাছে একটি প্রতিবেদন তৈরি করুন, র্যান্ডলফের উপর দোষ চাপিয়ে দিন। র্যান্ডলফ এডিনবার্গ ছেড়ে বারউইকে থেকে যান। মেরি ফেব্রুয়ারিতে লন্ডনে যাওয়া ফরাসি কূটনীতিক রামবুইলেটের কাছে একটি বার্তা পাঠিয়েছিলেন যে, তিনি এলিজাবেথকে বলবেন যে অর্থপ্রদানের বিষয়টি আবিষ্কৃত হয়েছে। এলিজাবেথের কূটনীতিকদের বিব্রত হওয়ার খবর ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। প্রিভি পার্স সম্পর্কে ট্যামওয়ার্থের বিবরণে টমাস গ্রেশামের কাছ থেকে 1565 সালের সেপ্টেম্বরে বারউইকের আর্ল অফ বেডফোর্ডকে পাঠানো আরও 3,000 পাউন্ড এবং 1568 সালে ওয়েস্টমিনস্টার কনফারেন্সে মোরেকে 5,000 পাউন্ড ধার দেওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়েছে। 1569 খ্রিষ্টাব্দের 23শে এপ্রিল ফুলহামে তাঁর মৃত্যু হয় এবং সেন্ট বোটল্ফস অ্যাল্ডার্সগেটে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর বিধবা স্ত্রী ব্রিমোরের উইলিয়াম ডডিংটনকে বিয়ে করেন (মৃত্যু 1600)। আদালতে প্রিভি চেম্বারের বর হিসাবে ট্যামওয়ার্থের স্থান হেনরি মিডলমোরকে দেওয়া হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক জন ট্যামওয়ার্থ, প্রিভি পার্সের রক্ষক, ব্রিটিশ লাইব্রেরি হার্লি রোল এএ 23 বুকবাইন্ডিং ট্যামওয়ার্থের নিজস্ব কোট অফ আর্মস (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি) এর ব্যয়ের হিসাব। ব্রিটিশ আর্মোরিয়াল বাইন্ডিংস, ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো 1569 ডেথ কোর্ট অফ প্রথম এলিজাবেথ স্কটল্যান্ডে ইংল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত চেম্বারের বর