The Retreat (She-Hulk: Attorney at Law)
"দ্য রিট্রিট" হল মার্কিন টেলিভিশন সিরিজ শি-হাল্কঃ অ্যাটর্নি অ্যাট ল-এর সপ্তম পর্ব, যা মার্ভেল কমিক্সের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যেখানে শি-হাল্ক চরিত্রটি রয়েছে। এটি জেনিফার ওয়াল্টার্সকে অনুসরণ করে যখন সে এমিল ব্লন্স্কির সুস্থতা রিট্রিটে একটি দিন কাটায় এবং শি-হাল্ককে আলিঙ্গন করতে শুরু করে। পর্বটি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স (এমসিইউ)-এ সেট করা হয়েছে, ফ্র্যাঞ্চাইজির চলচ্চিত্রের সাথে ধারাবাহিকতা ভাগ করে নিয়েছে। এটি লিখেছেন জেব ওয়েলস এবং পরিচালনা করেছেন অনু ভালিয়া। জিঞ্জার গঞ্জাগা এবং টিম রথের (ব্লনস্কি) পাশাপাশি ওয়াল্টার্সের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন তাতিয়ানা মাসলানি। একাধিক পর্ব পরিচালনার জন্য 2020 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে ভালিয়া এই সিরিজে যোগ দেন। "দ্য রিট্রিট" 29শে সেপ্টেম্বর, 2022-এ ডিজনি প্লাসে মুক্তি পায়। প্লট জেনিফার ওয়াল্টার্স জশের সাথে বেশ কয়েকটি তারিখে যায়, কিন্তু তারা একসাথে ঘুমানোর পরে সে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং আপাতদৃষ্টিতে তাকে ভূত বলে মনে হয়। তার কাছ থেকে একটি পাঠ্যের প্রত্যাশা করার সময়, সে এমিল ব্লন্স্কির প্যারোল অফিসার চাক ডোনেলানের কাছ থেকে একটি কল পায় যে তাকে জানায় যে ব্লন্স্কিকে অ্যাবোমিনেশনে পরিণত হতে বাধা দেয় এমন প্রতিরোধকটি ভেঙে গেছে এবং সে চায় যে সে তার সাথে ব্লন্স্কির আধ্যাত্মিক পশ্চাদপসরণ সামার টোয়াইলাইটে তাকে পরীক্ষা করার জন্য যায়। চক দেখতে পান যে ডোনেলান এটি ঠিক করার সময় ব্লন্স্কির ইনহিবিটর একটি ত্রুটির সম্মুখীন হয়েছে। ডোনেলান চলে গেলে, ম্যান-বুল এবং এল আগুইলা তাদের হাতাহাতির সময় দুর্ঘটনাক্রমে তার গাড়িটি ধ্বংস করে দেয়, এবং তাকে সেখানে থাকতে বাধ্য করে যতক্ষণ না এটি একটি নিকটবর্তী টো ট্রাক দ্বারা টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। ইন্টারনেট এবং সেল কভারেজের অভাব সত্ত্বেও, ওয়াল্টার্স স্নায়বিকভাবে জোশের প্রতিক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করে চলেছে। তিনি ব্লনস্কি, ম্যান-বুল, এল আগুইলা, পর্কুপিন, সারাসেন এবং রেকার অফ দ্য রেকার ক্রু (যা জেন তার উপর আক্রমণ থেকে স্মরণ করে) এর সাথে একটি গ্রুপ থেরাপি সেশনে অংশ নেন। জেন জশের যোগাযোগের তথ্য মুছে ফেলতে এবং তার প্রতি তার অনুভূতি ছেড়ে দিতে রাজি হয়। শহরে ফিরে যাওয়ার সময় একটি টো ট্রাকে চড়ে সে তা করে। তিন দিন আগে, জোশ গোপনে জেনের ফোন ক্লোন করে এবং তার সাথে ঘুমানোর পর "হাল্ককিং"-এর পক্ষ থেকে তার রক্তের একটি নমুনা চুরি করে। 2019 সালের আগস্টে, মার্ভেল স্টুডিও ঘোষণা করে যে সে-হাল্কঃ অ্যাটর্নি অ্যাট ল স্ট্রিমিং পরিষেবা ডিজনি +-এর জন্য তৈরি করা হচ্ছে। 2020 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে, অনু ভালিয়াকে সপ্তম পর্ব সহ তিনটি পর্ব পরিচালনার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল। নির্বাহী প্রযোজকদের মধ্যে মার্ভেল স্টুডিওর কেভিন ফাইজি, লুই ডি 'এসপোজিতো, ভিক্টোরিয়া অ্যালোনসো এবং ব্র্যাড উইন্ডারবাম ছাড়াও প্রধান পরিচালক ক্যাট কোইরো এবং প্রধান লেখক জেসিকা গাও রয়েছেন। "দ্য রিট্রিট" শিরোনামে সপ্তম পর্বটি জেব ওয়েলস লিখেছেন এবং 29শে সেপ্টেম্বর, 2022-এ ডিজনি +-এ মুক্তি পায়। গাও লিখেছেন যে সিরিজটি তৈরি করার সময়, তারা এমিল ব্লনস্কির পশ্চাদপসরণ দেখতে কেমন হবে তার গল্প তৈরি করেছিল, এটিকে স্বল্প-পরিচিত খলনায়কদের জন্য "এক ধরনের পুনর্বাসন কেন্দ্র এবং থেরাপি সার্কেল" হিসাবে বর্ণনা করেছে; এর মধ্যে রেকার, ম্যান-বুল, এল আগুইলা, সারাসেন এবং পর্কুপিন অন্তর্ভুক্ত ছিল। গাও এই পছন্দগুলিকে এমন একটি চরিত্র হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন যা কমিক থেকে স্বতন্ত্র চেহারার সাথে "অদ্ভুত চরিত্র" ছিল যা "সংগঠিত বিশৃঙ্খলায়" অবদান রাখার জন্য "তাদের কাছে যথেষ্ট অদ্ভুত থিমও ছিল"। স্টিল্ট-ম্যান, ম্যাটাডোর এবং ভার্নের মতো আরও বেশ কয়েকটি চরিত্রকেও বিবেচনা করা হয়েছিল, তবে পর্কুপিনকে শুরু থেকেই অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল কারণ সৃজনশীলরা সকলেই কমিকস থেকে তাঁর চেহারা এবং এটি সিরিজের জন্য কীভাবে ইতিবাচক হবে তা নিয়ে উচ্ছ্বসিত ছিল। ভালিয়া যোগ করেছেন যে পর্বের দ্বিতীয় অভিনয়ের তত্ত্ব বৃত্তটি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স প্রকল্প থেকে "আপনি যা করতে অভ্যস্ত তার থেকে এত আলাদা" ছিল। এই পর্বে জেনিফার ওয়াল্টার্স/শি-হাল্কের চরিত্রে তাতিয়ানা মাসলানি, নিকি রামোসের চরিত্রে জিঞ্জার গঞ্জাগা এবং এমিল ব্লনস্কির চরিত্রে টিম রথ অভিনয় করেছেন। এছাড়াও রেকার চরিত্রে নিক গোমেজ, থান্ডারবল চরিত্রে জাস্টিন ইটন, জোশ মিলার চরিত্রে ট্রেভর সল্টার, ম্যান-বুল চরিত্রে নাথান হার্ড, এল আগুইলা চরিত্রে জোসেফ ক্যাস্টিলো-মিডিয়েট, সারাসেন চরিত্রে টেরেন্স ক্লো, চাক ডোনেলান চরিত্রে জন পিরুচেল্লো এবং পর্কুপিন চরিত্রে জর্ডান অ্যারন ফোর্ড অভিনয় করেছেন। জর্জিয়ার আটলান্টার ত্রিলিথ স্টুডিওতে চিত্রগ্রহণ এবং ভিজ্যুয়াল এফেক্টস চিত্রগ্রহণ হয়েছিল, যেখানে ভ্যালিয়া পর্বটি পরিচালনা করেছিলেন এবং ডগ চেম্বারলাইন চিত্রগ্রাহক হিসাবে কাজ করেছিলেন। পর্বের উদ্বোধনী মঞ্চে ওয়াল্টার্স এবং মিলারকে তাদের ডেটিং করতে দেখানো নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে ভালিয়া বলেন যে তিনি তাদের মধ্যে "উত্তেজনা [যে] এটি কিছু হতে পারে" এবং "ডেটিংয়ের সূক্ষ্মতা এবং আপনি যখন ডেটিং করছেন তখন আপনি কতটা দুর্বল" তা দেখানোর চেষ্টা করেছিলেন। মান্টেজের সমস্ত উপাদান কয়েক দিনের মধ্যে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং ভালিয়া উপাদানটিকে "সহজ" করার চেষ্টা করেছিল। মাসলানি এবং সল্টার গাড়িতে করে যাচ্ছিলেন তার মধ্যে কিছু ছিল, ভালিয়া তাদের চিত্রগ্রহণের জন্য পিছনের সিটে বসতে বেছে নিয়েছিল; তাদের মধ্যে মাত্র তিনজনের সাথে এই চিত্রগ্রহণের ঘনিষ্ঠতা ভালিয়াকে, যিনি ইন্ডি চলচ্চিত্রও পরিচালনা করেছেন, মনে করেছিল যেন "আমরা একটি ভিন্ন চলচ্চিত্র বা অন্য কিছুর চিত্রগ্রহণ করছি"। ভ্যালিয়া বলেছিলেন যে পর্বের শেষের চিত্রগ্রহণ যেখানে দেখানো হয়েছে যে মিলার তার অজান্তেই বিছানায় ওয়াল্টার্সের ফুটেজ ধারণ করেছে তা "অবিশ্বাস্যভাবে অস্বস্তিকর" ছিল। এই সিরিজের ভিজ্যুয়াল এফেক্টস তৈরি করেছে ডিজিটাল ডোমেন, ওয়াইলি কোং, ট্রাইক্সটার, ক্যান্টিনা ক্রিয়েটিভ, ফিউজএফএক্স, এসডিএফএক্স স্টুডিও, ক্যাপিটাল টি, কিপ মি পোস্টেড এবং লাইটস্টেজ। সঙ্গীত এই পর্বে নিম্নলিখিত গানগুলি প্রদর্শিত হয়েছেঃ হাইমের "নাও আই এম ইন ইট", হ্যানসনের "এমএমএমবপ", টিয়েরা হকের "পেপারস অ্যান্ড অনিয়ন" এবং দুয়া লিপার "আইডিজিএএফ"। বিপণন পর্বটিতে একটি কিউআর কোড অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল যা দর্শকদের টেলস টু অ্যাস্টোনিশ #48-এর একটি বিনামূল্যে ডিজিটাল অনুলিপি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়, যা পর্কুপিনের প্রথম উপস্থিতি। পর্বটি প্রকাশের পরে, মার্ভেল তার সাপ্তাহিক "মার্ভেল মাস্ট হ্যাভস" প্রচারের অংশ হিসাবে পর্বটি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে সিরিজের প্রতিটি পর্বের জন্য নেকলেস, শার্ট এবং অন্যান্য আনুষঙ্গিক সামগ্রী সহ পণ্যদ্রব্য ঘোষণা করে। অভ্যর্থনা দর্শক সংখ্যা নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, যিনি টেলিভিশন সেটে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দর্শকদের দ্বারা দেখা মিনিটের সংখ্যা পরিমাপ করেন, তিনি-হাল্কঃ অ্যাটর্নি অ্যাট ল 26শে সেপ্টেম্বর-2রা অক্টোবর, 2022-এর সপ্তাহে স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে নবম-সর্বাধিক দেখা মূল সিরিজ ছিল, যা 396 মিলিয়ন মিনিট দেখা হয়েছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস 19টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 7.50/10 গড় রেটিং সহ 84 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং দিয়েছে। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "জেনিফার ওয়াল্টার্স নিজেকে একটি এ-স্তরের শি-হাল্ক কিস্তিতে ডি-লিস্ট খলনায়কদের সাথে খুঁজে পায়, একটি বোকা সেটআপ যা কিছু গভীর প্রকাশের দিকে পরিচালিত করে।" ডেন অফ গীকের লেসি বাউগার পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 4 তারা দিয়েছেন, উল্লেখ করে যে ব্লন্স্কির প্রত্যাবর্তন "শোয়ের বৃহত্তর গল্পের একটি জৈব অংশের মতো অনুভব করে" এবং পশ্চাদপসরণের চরিত্রগুলির "অদ্ভুত সংমিশ্রণ" এমন একটি ক্রমে "অদ্ভুতভাবে আকর্ষণীয়" ছিল যা "সত্যই মজার" ছিল। দ্য এ. ভি-র জন্য লেখা। ক্লাব, মেরি কেট কার বলেন, "দ্য রিট্রিট" ছিল "একটি নিখুঁত আনন্দদায়ক পর্ব", যা এটিকে "বি +" দিয়েছে। আইজিএন-এর অ্যালেক্স স্টেডম্যান বলেন, এই পর্বটি ছিল "শি-হাল্কের শক্তিশালী পর্বগুলির মধ্যে একটি" যেখানে শেষ কয়েকটি পর্বের আগে "প্রয়োজনীয় রিফ্রেশ" ছিল। বিশেষত, তিনি অনুভব করেছিলেন যে উদ্বোধনী ডেটিং মন্টেজের সময় মাসলানি "একটি নিখুঁত রোম-কম প্রধান" ছিলেন, মূলধারার দর্শকদের আবিষ্কারের জন্য কম পরিচিত চরিত্রগুলির ক্রমাগত ব্যবহার উপভোগ করেছিলেন এবং অনুভব করেছিলেন যে মাঝামাঝি পর্বটি "আগে চালু ছিল" সিরিজটি ছিল "এখনও পর্যন্ত এর চতুর্থ-প্রাচীর ভাঙার সেরা ব্যবহার"। স্টেডম্যানের মতে গ্রুপ থেরাপির দৃশ্যটি "দুর্দান্ত" ছিল, "জেনের জন্য এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে আবেগগতভাবে অনুরণিত মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি" যা মাসলানিকে এখনও পর্যন্ত সিরিজের সেরা অভিনয়ের মুহূর্তটি পেতে দেয়; তিনি পর্বটিকে 10 এর মধ্যে 8 দিয়েছেন। কিছু পর্যালোচক এটি অদ্ভুত বলে মনে করেছিলেন যে ওয়াল্টার্স রামোস বা অগাস্টাস পুগলিসের মতো ব্যক্তির চেয়ে একদল পুরুষের কাছ থেকে মানসিক সমর্থন পেয়েছিলেন যা তিনি জানেন না, পূর্বে প্রতিষ্ঠিত চরিত্রগুলি তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু হিসাবে দেখানো হয়েছিল। পর্যালোচকরা চূড়ান্ত দৃশ্যটি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন, বিশেষত এটি বিরক্তিকর এবং অস্থির হওয়ার জন্য এবং মিলার যখন ঘুমিয়ে ছিলেন তখন ওয়াল্টার্সের একটি অ-সম্মতিসূচক নগ্ন ছবি তুলেছিলেন। কলাইডার্স আমিন আরেজু, যিনি পর্বটিকে একটি "সি +" দিয়েছেন, বলেছেন যে গ্রুপ থেরাপি সেশনের সময় পর্বটি "রেলের বাইরে যেতে শুরু করে", এবং অনুভব করেছেন যে তার দুজনের মধ্যে ওয়াল্টার্সের গ্রহণযোগ্যতার মুহূর্তটি "চূড়ান্ত দৃশ্যের দ্বারা তিক্ত হয়ে উঠেছে" কারণ এটি "একটি খুব বাস্তব ধরণের আতঙ্ক" উপস্থাপন করেছে অনেক মহিলা যখন প্রথম কোনও অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করেন তখন ভয় পান, তিনি আরও যোগ করেন যে তিনি মনে করেন না যে লেখকরা বুঝতে পেরেছিলেন যে এই দৃশ্যটি কিছু দর্শক সদস্যের কাছে ভয়ঙ্কর হতে পারে। চূড়ান্ত দৃশ্য সম্পর্কে, বাউঘের বলেছিলেন যে এটি "অস্বস্তিকর এবং দুঃখজনকভাবে হতাশাজনক থেকে সম্পূর্ণ বিরক্তিকর হয়ে একটি অস্বস্তিকর মোড় নেয়" এবং আশা করেছিলেন যে পর্বের চারপাশের কথোপকথনগুলি "সেই শেষ কয়েকটি মুহুর্তের সত্যিকারের লঙ্ঘনকে এড়িয়ে যাবে না" সেইভাবে দুর্বল অবস্থায় ছবি তোলা হচ্ছে. অনেক মহিলার জন্য এটি একটি অত্যন্ত বাস্তব হুমকি "; আরেজু এবং বাউঘের উভয়ই আশা করেছিলেন যে সিরিজের শেষ দুটি পর্ব এই মুহূর্তটিকে সম্বোধন করবে এবং মোকাবেলা করবে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2022 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স ক্রসওভার পর্ব শি-হাল্কঃ অ্যাটর্নি অ্যাট ল পর্ব জেব ওয়েলস রচিত অনু ভালিয়া টেলিভিশন পর্ব দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব