O Youth and Beauty!
"হে যৌবন ও সৌন্দর্য! জন চিভারের একটি ছোটগল্প যা 1953 সালের 22শে আগস্ট দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রথম প্রকাশিত হয়। এই কাজের মধ্যে হার্পার অ্যান্ড ব্রাদার্স রচিত চিভারের ছোটগল্প 'দ্য হাউজব্রেকার অফ শ্যাডি হিল অ্যান্ড আদার স্টোরিজ' (1958)-এর সংকলন অন্তর্ভুক্ত ছিল। গল্পটি দ্য স্টোরিজ অফ জন চিভার (1978)-এও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। "ও ইয়ুথ অ্যান্ড বিউটি" একটি সিরিজের প্রথম গল্প যা চেভার কাল্পনিক শহর শ্যাডি হিলে সেট করেছেন, যা নিউ ইংল্যান্ডের শহরতলির মধ্যবিত্তদের নিয়ে কাজ করে, প্রায়শই সংকলন করা হয়, গল্পটি একজন প্রাক্তন পুরুষ ক্রীড়াবিদের শারীরিক ও নৈতিক অবনতি এবং বার্ধক্যের সূত্রপাতের সাথে সামঞ্জস্য রাখতে তার ব্যর্থতার সাথে সম্পর্কিত। প্লট ক্যাশ বেন্টলি একজন 40 বছর বয়সী ব্যবসায়ী যিনি তার স্ত্রী লুইস এবং দুই ছোট সন্তানের সাথে নিউ ইংল্যান্ডের শহরতলির শ্যাডি হিলে থাকেন। লুই একজন গৃহিণী হিসাবে তার দায়িত্ব নিয়ে ব্যস্ত, যা সে দম্পতিদের পরিমিত আর্থিক সম্পদ দিয়ে পরিচালনা করে। ক্যাশ এবং লুইসের সামাজিক জীবন তাদের প্রতিবেশীদের বাড়িতে ঘটে যাওয়া অন্তহীন স্থানীয় সমাবেশের মধ্যে সীমাবদ্ধ। এই মেলামেশাগুলি মূলত অ্যালকোহল দ্বারা চালিত হয়। ক্যাশ, তার যৌবনে একজন কলেজ ট্র্যাক তারকা, তার অ্যাথলেটিক দক্ষতা প্রমাণ করার জন্য এই সামাজিক অনুষ্ঠানগুলিতে একটি আনুষ্ঠানিক প্রদর্শন করেনঃ যখনই তার স্পষ্ট বার্ধক্যের জন্য তাকে জ্বালাতন করা হয়, তখন তিনি বসার ঘরের আসবাবপত্রগুলিকে একটি মক হার্ডল কোর্সে সাজান, তারপরে তার অতিথিদের বিস্মিত ও আনন্দিত করার জন্য খুব দ্রুত তাদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়েন। এই মাতাল পারফরম্যান্সগুলির মধ্যে একটির সময় একটি পা ভেঙে যাওয়ার পরে ক্যাশের শারীরিক ও মানসিক অবস্থা হঠাৎ এবং দ্রুত হ্রাস পায়। লুইজের সঙ্গে তার সম্পর্ক, যা ইতিমধ্যেই টানাপোড়েনপূর্ণ, আরও পরীক্ষিত। নগদ তার তারুণ্যের সুন্দর চেহারা এবং জীবনীশক্তি হারানোর মুখোমুখি হতে সম্পূর্ণরূপে অক্ষম। শ্যাডি হিল সম্প্রদায়ের বেশিরভাগ যুবক-যুবতী সীমাহীন স্বাস্থ্য এবং আশাবাদ উপভোগ করে বলে তার সচেতনতা তাকে নির্যাতন করে। তাঁর যৌবনের অতীত গৌরব পুনরুদ্ধারের চূড়ান্ত প্রয়াসে, তিনি নিজের বাড়িতে আসবাবপত্রের ব্যবস্থা করেন এবং কোর্সটি চালানোর জন্য প্রস্তুত হন। সে লুইসকে একটি পিস্তল দেয় এবং অনুষ্ঠানটি শুরু করার জন্য তাকে একটি রাউন্ড গুলি চালানোর নির্দেশ দেয়। সে বন্দুকের নিরাপত্তা ধরা এবং অস্ত্রের স্রাব নিয়ে লড়াই করে। নগদ একটি সোফার উপর লাফিয়ে পড়ার সাথে সাথে গুলি করে হত্যা করা হয়। থিম কাজের প্রারম্ভিক ফ্রেমিং বাক্য-"চিরকালের দীর্ঘতম চিভারের মধ্যে একটি"-খালি বিনোদনের একটি লিটানি যা শ্যাডি হিলের শহরতলির বাসিন্দাদের দখল করে। এই হল সেই সামাজিক পরিবেশ যেখানে নগদ নৈতিক ও শারীরিকভাবে হ্রাস পায় এবং যা তার হারিয়ে যাওয়া যৌবনের জন্য তার করুণ অনুসন্ধানের কোনও বিকল্প দিতে পারে না। সাহিত্য সমালোচক প্যাট্রিক মিনর গল্পের শেষ দৃশ্যে মন্তব্য করেছেনঃ মিনর যোগ করেছেনঃ "ক্যাশ বেন্টলি কখনই তার মারাত্মক নির্দোষতা হারায় না কারণ সে কখনই বড় হয় না এবং প্রাপ্তবয়স্ক হয় না। প্রকৃতপক্ষে, বড় হওয়া এবং সচেতনভাবে সচেতন হওয়া আবশ্যক যে সে আর ছেলে নয় যা তাকে হত্যা করে। " চিভার শারীরিক ও মানসিক পরিপক্কতায় রূপান্তরের ক্ষেত্রে ক্যাশের সম্পূর্ণ ব্যর্থতার বর্ণনা দিয়েছেন। শহরতলির শ্যাডি হিলের সামাজিক কাঠামো ক্যাশকে তার অবনতির হিসাব করার কোনও উপায় দেয় না। সাহিত্য সমালোচক স্যামুয়েল কোয়েল লিখেছেনঃ সাহিত্য সমালোচক লিন ওয়াল্ডল্যান্ড প্রশ্ন করেছেন যে ক্যাশের চূড়ান্ত অভিনয়টি আত্মঘাতী ছিল কি নাঃ "গল্পটি একটি দ্ব্যর্থহীন অভিনয় দিয়ে শেষ হয়েছে; তবুও কেউ সাহায্য না করে অনুভব করতে পারে না যে, জীবনের প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গির সীমাবদ্ধতার কারণে, ক্যাশ সম্ভবত মৃতদের চেয়ে ভাল।" জীবনীকার জেমস ই. ও 'হারা আরও উল্লেখ করেছেন যে গল্পটি তার স্ত্রীর মৃত্যুতে লুইসের সংস্থার বিষয়ে একটি "দ্ব্যর্থহীন নোটে" শেষ হয়েছে। ও 'হারা এমন একটি দৃশ্যের দিকে ইঙ্গিত করেছেন যা এই প্রশ্নের উপর আলোকপাত করেঃ লুইজ, কান্ট্রি ক্লাবে একটি তাৎক্ষণিক বাধা প্রদর্শনীর পরে নগদ পতন প্রত্যক্ষ করার পরে, কোমলভাবে তার বাহুতে তার মাথা দোলায়-দীর্ঘ ড্যাশ মাইকেলএঞ্জেলোর পিয়েটার স্মরণ করিয়ে দেয় "ও' হারা লিখেছেনঃ লেখক টিম লিডার উল্লেখ করেছেন যে ক্যাশের" গৌরবময় দিনগুলি "মহামন্দার সময় ছিল যার সাথে কমিউনিজম এবং ফ্যাসিবাদের উত্থান ছিল। সুতরাং ক্যাশ কেবল একজন 40 বছর বয়সী ব্যক্তির শরীরে একটি নিষ্ঠুর যুবকই নয়, তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সহ গত 20 বছরের বেশিরভাগ ভয়ঙ্কর জিনিস এড়ানোর সুযোগও পেয়েছেন। লাইডার আরও উল্লেখ করেছেন যে একজন 40 বছর বয়সী ব্যক্তি যিনি একটি বাধা কোর্স চালানোর জন্য খুব বয়স্ক একজন আধুনিক পাঠকের জন্য একটি অদ্ভুত জিনিস, তবে উল্লেখ করেছেন যে সেই যুগে কতটা অ্যালকোহল, ধূমপান এবং দুর্বল স্বাস্থ্য সিদ্ধান্তগুলি সাধারণ ছিল। পাদটীকার সূত্র বেইলি, ব্লেক। 2009 (1)। নোটস অন টেক্সট ইন জন চিভারঃ কালেক্টেড স্টোরিজ অ্যান্ড আদার রাইটিং। আমেরিকার গ্রন্থাগার। Pp.1025-1028 বেইলি, ব্লেক। 2009 (2)। চিভারঃ একটি জীবন। আলফ্রেড এ. নোফ, নিউ ইয়র্ক। 770 পিপি। কোল, স্যামুয়েল। 1977 সালে। জন চিভার। ফ্রেডরিক উঙ্গার পাবলিশিং কোম্পানি, নিউ ইয়র্ক। মিনর, প্যাট্রিক। 1995 সালে। জন চিভার রিভিজিটেড। টোয়েন পাবলিশার্স, নিউ ইয়র্ক। ও 'হারা, জেমস ই. 1989। জন চিভারঃ এ স্টাডি অফ দ্য শর্ট ফিকশন। টোয়েন পাবলিশার্স, বোস্টন ম্যাসাচুসেটস। টোয়েন স্টাডিজ ইন শর্ট ফিকশন নং 9। * ওয়াল্ডল্যান্ড, লিন। 1979 সালে। জন চিভার। টোয়েন পাবলিশার্স, জি. কে. হল অ্যান্ড কোম্পানি, বস্টন, ম্যাসাচুসেটস। 1953 জন চিভার ওয়ার্কসের ছোট গল্পগুলি মূলত দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রকাশিত হয়েছিল