People's Republic of China Marriage Certificate
গণপ্রজাতন্ত্রী চীন বিবাহ শংসাপত্র () একটি বিবাহ সম্পর্কের বৈধ প্রতিষ্ঠার প্রমাণ করার জন্য চীনা বিবাহ নিবন্ধকরণ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা একটি আইনি নথি। দুটি সরকারী বিবাহের শংসাপত্র রয়েছে, প্রতিটি পুরুষ এবং মহিলার জন্য একটি করে। দেখুন বিবাহ শংসাপত্রের বিন্যাসটি সিভিল অ্যাফেয়ার্স ব্যুরো দ্বারা অভিন্নভাবে প্রণয়ন করা হয়েছে। বিবাহের শংসাপত্রে অবশ্যই পুরুষ ও মহিলা উভয়ের ছবি লাগাতে হবে এবং বিবাহ নিবন্ধনের জন্য একটি বিশেষ স্ট্যাম্প লাগাতে হবে। চীন প্রতিষ্ঠার পর, বিবাহের শংসাপত্রগুলি ছোট হয়ে যায়। প্রায় একটি তালুর আকারের মতো। বিষয়বস্তু শুধুমাত্র বিবাহ নিবন্ধিত ব্যক্তির নাম, উৎপত্তির স্থান, স্বাক্ষর, বয়স এবং সাক্ষীদের স্বাক্ষর। অন্য কোনও আলংকারিক নিদর্শন নেই। শংসাপত্রের প্রচ্ছদের রঙ হল বেগুনি লাল। প্রাথমিক বছরগুলিতে, বিবাহের বইগুলির গঠন ছিল চালের কাগজ, শক্ত বই, সিল্ক নুডলস এবং রুক্ষ ধারের কাগজ এবং সেগুলির বেশিরভাগই হাতে লেখা ছিল। চীন প্রজাতন্ত্রের প্রথম বছরে কালি ছাপার ব্যবহার শুরু হয়। 1980 সালের আগে চীনা বিবাহের শংসাপত্রের একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, তবে ইতিহাসে বিভিন্ন রাজবংশের বিবাহের শংসাপত্রগুলি জনগণের দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে তৈরি করা হত। রেকর্ড অনুসারে, চীনের প্রাচীনতম সরকারী বিবাহের শংসাপত্রটি কিং Dynasty.It-এর "লংফেংটাই" নামে পরিচিত। বাগদানের সাত থেকে 10 দিন পরে, উভয় পক্ষই বিবাহের শংসাপত্র সংগ্রহ করতে এবং প্রয়োজনীয় কর প্রদানের জন্য স্থানীয় সরকারের কাছে যায়। পরে, তাইপিং স্বর্গীয় রাজ্যের সময়কালে, "হেহুই" নামে একটি বিবাহের শংসাপত্র ছিল, যা চীন প্রজাতন্ত্রের সময়কালের কিং Dynasty.During-এর অনুরূপ ছিল, স্থানীয় সরকার দ্বারা বিবাহের শংসাপত্র জারি করা হয়েছিল এবং বিষয়বস্তু এবং ফর্মও আলাদা ছিল। গণপ্রজাতন্ত্রী চীন প্রতিষ্ঠার পর 1লা মে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বিবাহ আইন কার্যকর করা হয়, অনুচ্ছেদ 6-এ বলা হয়েছেঃ "বিবাহের উভয় পক্ষকে ব্যক্তিগতভাবে নিবন্ধনের জন্য স্থানীয় (জেলা, জনপদ) জনগণের সরকারের কাছে যেতে হবে। এই আইনের বিধানগুলি মেনে চলা বিবাহগুলির জন্য, স্থানীয় জনগণের সরকার অবিলম্বে একটি বিবাহ জারি করবে যা এই আইনের বিধানগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় তা নিবন্ধিত হবে না। "বিবাহবিচ্ছেদের পরে, যদি পুরুষ ও মহিলা উভয়ই স্বেচ্ছায় বৈবাহিক সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করে, তবে তাদের marriage.The পুনরুদ্ধারের জন্য জেলা জনগণের সরকারের কাছে নিবন্ধন করা উচিত, জেলা জনগণের সরকার নিবন্ধন করবে এবং পুনরায় শুরু হওয়া বিবাহের শংসাপত্র জারি করবে। 1955 সালের 20শে মে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের রাজ্য পরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত, 1955 সালের 1লা জুন গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রক "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা" ঘোষণা করে, যা বিবাহ নিবন্ধনের নির্দিষ্ট পদ্ধতিগুলি বিস্তারিতভাবে নির্ধারণ করে। এতে বলা হয়েছেঃ 1955 সালে "বিবাহ নিবন্ধকরণ ব্যবস্থা" ঘোষণার পর, বিবাহের শংসাপত্রগুলি সর্বদা কাউন্টি এবং নগর সরকার দ্বারা মুদ্রিত হয়েছে, তাই বিবাহের শংসাপত্রের ফর্ম এবং নির্দিষ্টকরণের জন্য কোনও অভিন্ন মান নেই এবং সেগুলির বেশিরভাগই যোগ্যতার শংসাপত্রের আকারে রয়েছে। 1950-এর দশকে বিবাহের শংসাপত্রগুলি বড় থেকে দুটি হাতের তালু পর্যন্ত ছোট ছিল। 1950-এর দশক থেকে 1970-এর দশক পর্যন্ত, বিবাহের শংসাপত্রের আলংকারিক নিদর্শনগুলির মধ্যে ছিল ঐতিহ্যবাহী শুভ নিদর্শন যেমন ম্যান্ডারিন হাঁস জলে খেলে এবং প্লাম ফুলের পাশাপাশি চালের কান, তুলো এবং শান্তির কবুতরের মতো নতুন নিদর্শন। প্রায়শই বিবাহের শংসাপত্রগুলিতে স্লোগান ছাপা হয়, যেমন 1950-এর দশকে "স্বেচ্ছাসেবী", 1970 ও 1980-এর দশকে "অধ্যবসায় ও মিতব্যয়িতা, পরিবার পরিকল্পনা", এবং তাই সাংস্কৃতিক বিপ্লব, কিছু বিবাহের শংসাপত্রও চেয়ারম্যান মাও-এর প্রতিকৃতি, চেয়ারম্যান মাও-এর উদ্ধৃতি সহ মুদ্রিত হয়েছিল। সংস্কার এবং খোলার পরে, চীনের আইনি ব্যবস্থার ধীরে ধীরে উন্নতির সাথে সাথে বিবাহের শংসাপত্রের আইনি নথির প্রকৃতি ধীরে ধীরে শক্তিশালী হয়েছে এবং বিবাহের শংসাপত্রের রূপটি ধীরে ধীরে শংসাপত্রের ধরন থেকে পাসপোর্টের ধরণে রূপান্তরিত হয়েছে। 1980 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত 1980 সালের 11ই নভেম্বর গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বেসামরিক বিষয়ক মন্ত্রক আনুষ্ঠানিকভাবে 1955 সালের 1লা জুন অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রক কর্তৃক ঘোষিত "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা" বাতিল করে এবং একই সময়ে "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা" জারি ও বাস্তবায়ন করে। নতুন "বিবাহ নিবন্ধনের পদক্ষেপগুলি" শর্ত দেয়ঃ নতুন "বিবাহ নিবন্ধনের পদক্ষেপগুলি" কাউন্টি এবং শহরগুলির দ্বারা বিবাহের শংসাপত্রের একীভূত মুদ্রণকে সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে প্রদেশ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল এবং পৌরসভাগুলির জনগণের সরকার দ্বারা একীভূত মুদ্রণের ক্ষেত্রে পরিবর্তন করেছে, যা বিবাহের শংসাপত্রের মানকে উন্নত করেছে। 1986 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত 31শে ডিসেম্বর, 1985 সালে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের রাজ্য পরিষদ এটি অনুমোদন করে। 1986 সালের 15ই মার্চ গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বেসামরিক বিষয়ক মন্ত্রক "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা" জারি ও বাস্তবায়ন করে। 1980 সালের 11ই নভেম্বর জারি করা "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা" একই সময়ে বাতিল করা হয়। নতুন "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা"-তে বলা হয়েছেঃ 1986 সালের 10ই মে "বিবাহের শংসাপত্র" এবং অন্যান্য অভিন্ন প্যাটার্ন তৈরি ও জারি করার বিষয়ে অসামরিক বিষয়ক মন্ত্রকের সাধারণ কার্যালয়ের চিঠি "জারি করা হয়েছিল, যেখানে বলা হয়েছিল যে" 1985 সালের 31শে ডিসেম্বর রাজ্য পরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা" অনুসারে "অনুচ্ছেদ 11, সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে সমস্ত প্রদেশ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল এবং পৌরসভাগুলির অসামরিক বিষয়ক বিভাগ (ব্যুরো) এবং প্রাসঙ্গিক বিভাগগুলির মতামত চাওয়ার ভিত্তিতে, আমাদের মন্ত্রক" বিবাহ শংসাপত্র "," বিবাহবিচ্ছেদ শংসাপত্র "," সংযুক্ত সম্পর্ক শংসাপত্র "," বিবাহ বিচ্ছেদ শংসাপত্র "-এর বিন্যাস তৈরি করেছে। সংযুক্ত "স্টাইলের ব্যাখ্যা"-এর প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী মুদ্রণের ব্যবস্থা করার জন্য "সমস্ত এলাকার প্রয়োজন"। "অপচয় এড়ানোর জন্য, বিভিন্ন জায়গায় মূলত ব্যবহৃত" বিবাহ শংসাপত্র "," বিবাহবিচ্ছেদ শংসাপত্র "," বিবাহ নিবন্ধনের আবেদন "এবং" বিবাহবিচ্ছেদ নিবন্ধনের আবেদন "ব্যবহার করা যেতে পারে এবং সেগুলি ব্যবহার করার পরে নতুন শংসাপত্রগুলি প্রতিস্থাপন করা হবে। নতুন শংসাপত্র প্রতিস্থাপনের সময় প্রকৃত পরিস্থিতি অনুযায়ী সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে থাকা প্রদেশ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল বা পৌরসভা দ্বারা নির্ধারিত হবে এবং নথির জন্য অসামরিক বিষয়ক মন্ত্রকের অসামরিক বিষয়ক বিভাগে রিপোর্ট করা হবে। অতএব, 1986 সাল থেকে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বেসামরিক বিষয়ক মন্ত্রক বিবাহ শংসাপত্রের বিন্যাস প্রণয়ন করেছে এবং সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে প্রতিটি প্রদেশ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল এবং পৌরসভা এটি আলাদাভাবে মুদ্রণ করেছে। 1994 থেকে 2003 সাল পর্যন্ত 1994 সালের 12ই জানুয়ারি নাগরিক বিষয়ক মন্ত্রকের আদেশ নং দ্বারা জারি করা রাজ্য পরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত। 1 ফেব্রুয়ারি, 1994 তারিখে এবং 31 ডিসেম্বর, 1985-এ রাজ্য পরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত এবং 15 মার্চ, 1986-এ অসামরিক বিষয়ক মন্ত্রক কর্তৃক ঘোষিত "বিবাহ নিবন্ধনের প্রশাসন সংক্রান্ত বিধিমালা" কার্যকর করে, "বিবাহ নিবন্ধনের ব্যবস্থা" একই সময়ে বাতিল করা হবে। "বিবাহ নিবন্ধনের প্রশাসনের নিয়মাবলী" শর্ত দেয় যেঃ 1994 সালে, গণপ্রজাতন্ত্রী চীন একটি একীভূত বিবাহের শংসাপত্র মুদ্রণ করতে শুরু করে, যা গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের নাগরিক বিষয়ক মন্ত্রক দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়েছিল এবং "গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের নাগরিক বিষয়ক মন্ত্রকের বিবাহ শংসাপত্রের প্রশাসনের জন্য বিশেষ সিল" দিয়ে স্ট্যাম্প করা হয়েছিল। লাল পটভূমিতে সোনার অক্ষর সহ বিবাহের শংসাপত্রটি পাসপোর্টের মতো আকৃতির। 2003 সাল থেকে 2003 সালের 30শে জুলাই রাজ্য পরিষদের কার্যনির্বাহী সভা এবং 2003 সালের 8ই আগস্ট রাজ্য পরিষদের আদেশ নং। 387 "বিবাহ নিবন্ধনের নিয়মাবলী" জারি করে, যা 2003 সালের 1লা অক্টোবর থেকে কার্যকর হয়। 1994 সালের 12ই জানুয়ারি রাজ্য পরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত এবং 1994 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি অসামরিক বিষয়ক মন্ত্রক কর্তৃক জারি করা "বিবাহ নিবন্ধনের প্রশাসন সংক্রান্ত বিধিমালা" একই সময়ে বাতিল করা হবে। বিবাহ নিবন্ধন অধ্যাদেশে বলা হয়েছেঃ 2004 সালের 1 জুলাই গণপ্রজাতন্ত্রী চীন বিবাহ শংসাপত্রের একটি নতুন সংস্করণ চালু করে। বিবাহের শংসাপত্র এবং বিবাহবিচ্ছেদের শংসাপত্রের নতুন সংস্করণের প্রচ্ছদগুলি সবই জুজুবে লাল, যা 1994 সাল থেকে বিবাহের শংসাপত্রের প্রচ্ছদটি লাল এবং বিবাহবিচ্ছেদের শংসাপত্রের প্রচ্ছদটি সবুজ হওয়ার পরিস্থিতি পরিবর্তন করে। বিবাহের শংসাপত্রের প্রচ্ছদটি সোনালি করা হয় এবং বিবাহবিচ্ছেদের শংসাপত্রের প্রচ্ছদটি সোনালি করা হয়। উভয় শংসাপত্র গণপ্রজাতন্ত্রী নাগরিক বিষয়ক মন্ত্রক দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয় China.In কম্পিউটার মুদ্রণের সুবিধার্থে, উল্লম্ব বিন্যাসের পুরানো সংস্করণটি অনুভূমিক বিন্যাসে পরিবর্তন করা হয়েছে। কার্ডের ভিতরের অংশটি ছায়াছবি হিসাবে জাতীয় ফুল পেওনি ব্যবহার করে এবং অর্থ মুদ্রণের বিশেষ প্রযুক্তি গ্রহণ করে, যা জালিয়াতি বিরোধী কর্মক্ষমতাকে ব্যাপকভাবে উন্নত করে। নতুন শংসাপত্রটিতে একটি একীভূত লোগো এবং একটি একীভূত রঙ রয়েছে, তবে কেবল একটি ছোট গরম রঙের চিকিত্সা রয়েছে, যা উভয়ের মধ্যে পার্থক্যকে তুলে ধরে না। 2004 সালের পর গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বেসামরিক বিষয়ক মন্ত্রক সারা দেশে বিবাহ নিবন্ধকরণ ব্যবস্থার নেটওয়ার্কিং প্রচার শুরু করে। 2010 সালের গোড়ার দিকে, সিচুয়ান এবং শানসি প্রদেশে পাইলট বিবাহ নিবন্ধনের নেটওয়ার্কিং শুরু হয়েছিল। 2010 সালের জুন মাসে, শানডং প্রদেশ অভিন্নভাবে বিবাহ শংসাপত্রের নতুন সংস্করণ ব্যবহার করে এবং একই বছরের সেপ্টেম্বরে শানডং প্রদেশে বিবাহ নিবন্ধকরণ নেটওয়ার্কের প্রস্তুতির জন্য প্রদেশ জুড়ে বিবাহ নিবন্ধকরণ ব্যবস্থাকে উন্নীত করে। বিবাহ শংসাপত্র নম্বরের নতুন সংস্করণটি নিবন্ধিত পক্ষের এরিয়া কোড, বছর এবং র্যাঙ্কিং সিরিয়াল নম্বর নিয়ে গঠিত। উপরন্তু, নতুন বিবাহ নিবন্ধীকরণ সংখ্যায় বলা হয়েছে যে, বিবাহের জন্য 'জে' দিয়ে শুরু করে, বিবাহবিচ্ছেদের জন্য 'এল' দিয়ে শুরু করে, পুনরায় জারি করা বিবাহের শংসাপত্রের জন্য 'বিজে' দিয়ে শুরু করে এবং বিবাহবিচ্ছেদের শংসাপত্র পুনরায় জারি করার জন্য 'বিএল' দিয়ে শুরু করে। চিঠির শেষ ছয়টি সংখ্যা হল এরিয়া কোড, মাঝের চারটি সংখ্যা হল বছর এবং শেষ ছয়টি সংখ্যা হল র্যাঙ্কিং নম্বর। 28শে সেপ্টেম্বর, 2018-এ, আলিপে-এর সহযোগিতায় "জিয়াংসু গভর্নমেন্ট অ্যাফেয়ার্স" অ্যাপলেটের 2য় সংস্করণে বৈদ্যুতিন বিবাহ শংসাপত্র ফাংশন চালু করা হয়েছিল। 6ই আগস্ট, 2019-এ, আলিপে ঘোষণা করে যে ফুজিয়ান, জিয়াংসি, জিয়াংসু, ঝেজিয়াং এবং চংকিংয়ের পাঁচটি প্রদেশ এবং শহর বৈদ্যুতিন বিবাহের শংসাপত্র চালু করেছে। বিবাহের শংসাপত্র পাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় বৈধানিক শর্তগুলি তুলে নিনঃ উভয় পক্ষই স্বেচ্ছাসেবী, স্বামী-স্ত্রী নেই, পুরুষের বয়স 22 বছরের বেশি এবং মহিলার বয়স 20 বছরের বেশি, উভয় পক্ষই বংশগত রক্তের আত্মীয় নয়, তৃতীয় প্রজন্মের মধ্যে সমান্তরাল রক্তের আত্মীয় নয়, এবং এমন কোনও রোগ নেই যা চিকিৎসাগতভাবে বিশ্বাস করে যে বিবাহিত হওয়া উচিত নয়। আমার দেশের "বিবাহ আইন" বিবাহের স্বাধীনতার পক্ষে। এটি যুক্তিসঙ্গত যে প্রত্যেকেরই বিয়ে করার অধিকার রয়েছে। বস্তুত, এইরূপ হয় না। আমাদের দেশের আইন ও বিধিমালা অনুসারে, কমপক্ষে নিম্নলিখিত ধরনের লোক বিয়ের জন্য যোগ্য নয়ঃ প্রক্রিয়া পুরুষ ও মহিলা উভয়ই বিবাহ আইনের বিধানগুলি মেনে চলে এবং বিবাহের শংসাপত্র পাওয়ার পদ্ধতিগুলিকে তিনটি ধাপে ভাগ করা যেতে পারেঃ আবেদন, পর্যালোচনা এবং নিবন্ধনঃ (1) আবেদন। বিবাহ করতে ইচ্ছুক পুরুষ ও মহিলা উভয়কেই অবশ্যই তাদের পরিবারের নিবন্ধনের শংসাপত্র, আবাসিক পরিচয়পত্র এবং একটি স্বাক্ষরিত বিবৃতি রাখতে হবে যে অন্য পক্ষের তিন প্রজন্মের মধ্যে তাদের কোনও জীবনসঙ্গী নেই এবং কোনও সরাসরি রক্তের আত্মীয় বা জামানতযুক্ত রক্তের আত্মীয় নেই। বিবাহ নিবন্ধীকরণ অফিসে বিবাহ নিবন্ধীকরণের জন্য আবেদন করুন যেখানে এক পক্ষের পারিবারিক নিবন্ধীকরণ অবস্থিত। নিবন্ধনের জন্য আবেদন করার সময় পুরুষ ও মহিলা উভয়কেই উপস্থিত থাকতে হবে। আপনার যদি বিবাহবিচ্ছেদ হয়ে থাকে, তাহলে আপনার বিবাহবিচ্ছেদের শংসাপত্রও থাকা উচিত। যে জায়গায় প্রনুপ্টিয়াল পরীক্ষা করা হয়, সেখানে হাসপাতাল থেকে প্রনুপ্টিয়াল পরীক্ষার শংসাপত্রও রাখা উচিত। (2) পর্যালোচনা। নিবন্ধকরণ কর্তৃপক্ষ, যখন প্রয়োজন হয়, উভয় পক্ষের বিবাহের আবেদনগুলি পরীক্ষা করার সময় পক্ষগুলিকে প্রাসঙ্গিক শংসাপত্রের উপকরণ সরবরাহ করতে, প্রয়োজনীয় তদন্ত পরিচালনা করতে বা চিকিৎসা সনাক্তকরণের জন্য আইটেমগুলি মনোনীত করতে পারে। (3) রেজিস্ট্রেশন। পরীক্ষার পর, বিবাহ নিবন্ধীকরণ কর্তৃপক্ষ নিবন্ধনের অনুমোদন দেবে এবং বিবাহের শর্ত পূরণ হয়েছে বলে মনে করলে একটি বিবাহের শংসাপত্র জারি করবে। বিবাহ নিবন্ধীকরণ কর্তৃপক্ষ যদি নিবন্ধন করতে অস্বীকার করে, তা হলে তা প্রত্যাখ্যানের কারণ ব্যাখ্যা করে একটি লিখিত বিবৃতি জারি করবে। তথ্যসূত্র চীনা সংস্কৃতিতে বিবাহ বিবাহ আইন পরিচয় নথি