Germany–Tanzania relations
জার্মানি-তানজানিয়া সম্পর্ক হল জার্মানি ও তানজানিয়ার মধ্যে দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক। 1885 থেকে 1918 সাল পর্যন্ত তানজানিয়া (জাঞ্জিবার বাদে) জার্মান পূর্ব আফ্রিকার অংশ হিসাবে একটি জার্মান উপনিবেশ ছিল। একবিংশ শতাব্দীতে, সম্পর্কগুলি প্রাথমিকভাবে যৌথ উন্নয়ন সহযোগিতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। 1848 সালে, জার্মান ধর্মপ্রচারক জোহানেস রেবম্যান এবং জোহান লুডভিগ ক্রাপফ প্রথম ইউরোপীয় ছিলেন যারা ব্রিটিশ চার্চ মিশন সোসাইটির পক্ষ থেকে কিলিমাঞ্জারো পর্বত "আবিষ্কার" করেছিলেন। 1850-এর দশকে, হামবুর্গ ট্রেডিং হাউস হ্যানসিং অ্যান্ড কো এবং ও 'ওয়াল্ড কোম্পানি জাঞ্জিবারে কাজ শুরু করে। বণিক রুডলফ হাইনরিখ রুয়েট 1866 সালে এডেনে ওমানি জাঞ্জিবারি রাজকুমারী সালামা বিনতে সাইদকে বিয়ে করেন। ফেলিক্স ভন বেহর-ব্যান্ডেলিন এবং কার্ল পিটার্স 1884 সালে জার্মান ইস্ট আফ্রিকান কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন। পিটারস পূর্ব আফ্রিকার জার্মান ঔপনিবেশিক উন্নয়নের পিছনে চালিকা শক্তি হয়ে ওঠেন এবং এক বছর পরে পূর্ব আফ্রিকায় তাঁর অধিগ্রহণের জন্য অটো ভন বিসমার্ক এবং প্রথম উইলহেমের জারি করা সুরক্ষার চিঠিগুলি তাঁর কাছে ছিল। এডুয়ার্ড ভন নরের নেতৃত্বে একটি জার্মান নৌবহর জাঞ্জিবারের সুলতানকে পূর্ব আফ্রিকার মূল ভূখণ্ডে জার্মান আঞ্চলিক দাবিকে স্বীকৃতি দিতে বাধ্য করে, যার ফলে জার্মান পূর্ব আফ্রিকার উপনিবেশ তৈরি হয়। এক বছর পরে, যুক্তরাজ্য এবং জার্মান সাম্রাজ্য একটি চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে পূর্ব আফ্রিকায় তাদের নিজ নিজ প্রভাবের ক্ষেত্রে সম্মত হয়, যার ফলে জার্মানি দার এস সলাম বন্দরের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করতে পারে। 1888 সালে, ঔপনিবেশিক কর্মকর্তা এমিল ভন জেলেউস্কি একটি মসজিদ অপবিত্র করার পরে উপকূলে একটি বিদ্রোহ ঘটে, যা জার্মান ঔপনিবেশিক সৈন্যদের পাঠানোর পরে দমন করা হয়েছিল। এক বছর পরে, বিদ্রোহের নেতা আবুশিরিকে জার্মানরা মৃত্যুদণ্ড দেয় এবং উপনিবেশের প্রশাসন 1891 সালে জার্মান ইস্ট আফ্রিকান কোম্পানি থেকে জার্মান সাম্রাজ্যের কাছে চলে যায়। এক বছর আগে, হেলিগোল্যান্ড-জাঞ্জিবার চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার অধীনে জার্মানি পূর্ব আফ্রিকায় আরও অধিগ্রহণ ত্যাগ করেছিল। 1896 সালে জাঞ্জিবারের সুলতান জার্মান সাম্রাজ্যের সাথে মিত্রতা করতে চাইলে ব্রিটিশ-জাঞ্জিবার যুদ্ধ শুরু হয়। এই যুদ্ধটি ইতিহাসে সর্বকালের সংক্ষিপ্ততম যুদ্ধ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল, যা 38 মিনিট স্থায়ী হয়েছিল এবং ব্রিটিশ বিজয়ের মাধ্যমে শেষ হয়েছিল। ঔপনিবেশিক আমলে জার্মান ঔপনিবেশিক কর্তারা বন্দর শহর মুয়ানজা প্রতিষ্ঠা করেন এবং উসাম্বারা রেলপথ নির্মাণ করেন। আয়তন ও জনসংখ্যার দিক থেকে জার্মান পূর্ব আফ্রিকা ছিল বৃহত্তম জার্মান উপনিবেশ। জার্মান আক্রমণের মাধ্যমে উপকূলে আরব আধিপত্যের অবসান ঘটে এবং 1892 সালে একটি বান্টু বিদ্রোহও দমন করা হয়। জার্মানি এই অঞ্চলটিকে অর্থনৈতিকভাবে কাজে লাগায় এবং একটি বৃক্ষরোপণ অর্থনীতি প্রতিষ্ঠা করে। 1905 সালে দাসত্ব বিলুপ্ত করা হয় এবং একই বছরে মাজি-মাজি বিদ্রোহ শুরু হয়, যা দুই বছর পর জার্মান সৈন্যরা দমন করে। এরপরে, ঔপনিবেশিক শাসকরা উপনিবেশে পরিকাঠামো নির্মাণের জন্য তাদের প্রচেষ্টা জোরদার করে, কিন্তু প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে জার্মানি 1916 সালে এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ হারায়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে জার্মানির পরাজয়ের পর, জার্মান পূর্ব আফ্রিকা ভার্সাই চুক্তির মাধ্যমে বিজয়ী শক্তির মধ্যে বিভক্ত হয়ে যায়। রুয়ান্ডা-উরুন্ডি (যা বেলজিয়ামকে প্রদান করা হয়েছিল) এবং ছোট কিয়োঙ্গা ত্রিভুজ (যা পর্তুগিজ মোজাম্বিককে প্রদান করা হয়েছিল) ছাড়াও, অঞ্চলটি ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণে টাঙ্গানিকা অঞ্চল হিসাবে স্থাপন করা হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর 1961 সালে টাঙ্গানিকা স্বাধীন হয় এবং তিন বছর পর জাঞ্জিবারের সঙ্গে মিলিত হয়ে তানজানিয়া গঠন করে। 1961 সালের ডিসেম্বরে, দেশটি ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে এবং 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে অর্থনৈতিক সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। হলস্টেইন মতবাদের সমাপ্তির পর, তানজানিয়াও জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করতে শুরু করে। জার্মান পুনঃএকত্রীকরণের পর, তানজানিয়া তার দূতাবাস বন থেকে শার্লটেনবার্গ-উইলমার্সডর্ফের বর্তমান দূতাবাস ভবনে স্থানান্তরিত করে। অর্থনৈতিক সম্পর্ক 1990-এর দশক থেকে শুরু করে, তানজানিয়া যথেষ্ট অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি অর্জন করে এবং এইভাবে জার্মান ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের কাছে আরও বেশি আগ্রহের বিষয় হয়ে ওঠে। 2018 সালে জার্মান চেম্বার অফ কমার্স অ্যাব্রড দার এস সালামে একটি অফিস খোলে। 2021 সালে যৌথ বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল মাত্র 236 মিলিয়ন ইউরোর নিচে। জার্মানি তানজানিয়ায় প্রধানত যন্ত্রপাতি, রাসায়নিক পণ্য এবং খাদ্যদ্রব্য রপ্তানি করে এবং বিনিময়ে দেশ থেকে পানীয়, তামাক, কাঁচামাল এবং খাদ্যদ্রব্য আমদানি করে। জীববৈচিত্র্য, জল ও জ্বালানি সরবরাহ, সুশাসন ও স্বাস্থ্যের উপর যৌথ উন্নয়ন অংশীদারিত্বের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে উন্নয়ন সহযোগিতার ক্ষেত্রে জার্মানি একটি প্রধান দাতা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরে জার্মানি দেশের পরিবেশ ও প্রকৃতি সংরক্ষণের জন্য দ্বিতীয় বৃহত্তম দাতা। 2015 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত জার্মান সাহায্যের পরিমাণ ছিল 1 মিলিয়ন ইউরো, যা তানজানিয়াকে জার্মান সহায়তার বৃহত্তম প্রাপকদের মধ্যে অন্যতম করে তুলেছে। সাংস্কৃতিক সম্পর্ক ঔপনিবেশিক আমলে ঘনিষ্ঠ সাংস্কৃতিক সম্পর্ক ইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং কিছু জার্মান শব্দ যেমন শুল (স্কুল), হেলা (অর্থ) এবং নুসু কাপুটি (আক্ষরিক অর্থঃ অর্ধেক ভাঙ্গা = সম্পূর্ণ অ্যানেস্থেশিয়া) কিসওয়াহিলিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে, বেশিরভাগ জার্মান বসতি স্থাপনকারী, ধর্মপ্রচারক এবং কর্মকর্তাদের বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং তানজানিয়া স্বাধীনতা লাভ না করা পর্যন্ত সাংস্কৃতিক সম্পর্ক পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়নি। কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই দেশে একটি গ্যেটে ইনস্টিটিউট খোলা হয়। 1982 সাল থেকে জার্মান পররাষ্ট্র দপ্তর একটি সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ কর্মসূচির অংশ হিসাবে ঔপনিবেশিক যুগ সম্পর্কিত প্রকল্পগুলিকে প্রচার করে আসছে। পটসডাম এবং জাঞ্জিবার শহরের মধ্যে এবং হামবুর্গ এবং দার এস সালামের মধ্যে একটি অংশীদারিত্ব সহ দুই দেশের মধ্যে অসংখ্য গির্জা, স্কুল, বিশ্ববিদ্যালয় এবং শহরের অংশীদারিত্ব রয়েছে। বেয়ারুথ বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগিতায় দার এস সালাম বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি তানজানিয়ান-জার্মান আইন কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছে। কূটনৈতিক অবস্থান দার এস সালামে জার্মানির একটি দূতাবাস রয়েছে। বার্লিনে তানজানিয়ার একটি দূতাবাস রয়েছে। ব্যক্তিগত রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক তানজানিয়ার সাথে সম্পর্ক নিয়ে জার্মান পররাষ্ট্র দফতরের তথ্য তানজানিয়ার দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক