French Quarter Cafe v. Virginia Alcoholic Beverage Control Board
ফরাসি কোয়ার্টার ক্যাফে বনাম ভার্জিনিয়া অ্যালকোহলিক বেভারেজ কন্ট্রোল বোর্ড, 1:91-সিভি-11180 (1991) পূর্ব ভার্জিনিয়ার জন্য একটি মার্কিন জেলা আদালত ছিল যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভার্জিনিয়া রাজ্যের সমকামী বারের উপর দীর্ঘস্থায়ী নিষেধাজ্ঞাকে অসাংবিধানিক ঘোষণা করা হয়েছিল। পটভূমি ভার্জিনিয়া রাজ্যে, সমকামী এবং লেসবিয়ানদের নিয়োগ এবং পরিবেশন করা সমকামী বার এবং বারগুলি নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং জরিমানা বা বিচারের বিষয় ছিল। 1934 সালে, ভার্জিনিয়া অ্যালকোহলিক বেভারেজ কন্ট্রোল অথরিটি (এবিসি) বোর্ড ভার্জিনিয়া রাজ্যে অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় বিক্রির বিষয়ে প্রবিধান প্রণয়ন করে। সমকামী পৃষ্ঠপোষকদের সম্পর্কে বেশ কয়েকটি নিয়ম ছিল। প্রবিধানের ধারা 4-37-এ বলা হয়েছে, "মাদকদ্রব্য, মাতাল, সমকামী, পতিতা, পিম্পস, প্যান্ডার, জুয়াড়ি বা অভ্যাসগত আইন লঙ্ঘনকারীদের জন্য বার একটি সভা এবং মিলনস্থলে পরিণত হলে বারের লাইসেন্স স্থগিত বা বাতিল করা যেতে পারে।" প্রবিধানের ধারা <আইডি2 "একজন লাইসেন্সধারীকে এমন কোনও ব্যক্তিকে নিয়োগ করতে নিষেধ করেছে যার পতিতা, সমকামী, প্যান্ডার, জুয়াড়ি, অভ্যাসগত আইন লঙ্ঘনকারী, খারাপ খ্যাতি সম্পন্ন ব্যক্তি, মাদকের ব্যবহারকারী বা বিক্রেতা, বা অতিরিক্ত মদ্যপানকারী বা 'বি-গার্ল' হিসাবে সাধারণ খ্যাতি রয়েছে।" 1969 সালে বিক্ষোভ, স্টোনওয়াল দাঙ্গার কয়েক মাস আগে, ভার্জিনিয়ায় সমকামী সম্প্রদায়ের জন্য বেশ কয়েকটি বার স্থগিত করা হয়েছিল এবং এবিসি প্রবিধানের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। এই সময়কালে, স্থানীয় সমকামী কর্মীরা আইনের প্রয়োগের প্রতিবাদ করে এবং সম্পাদককে লেখা বেশ কয়েকটি চিঠি ভার্জিনিয়ার সংবাদপত্রে আইনের প্রতিবাদে প্রকাশিত হয়। ভার্জিনিয়ার এলজিবিটি সংস্থাগুলির স্থানীয় প্রতিরোধের কারণে 1970 এবং 1980-এর দশকে প্রবিধানগুলির প্রয়োগ উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়। 1980-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, এলজিবিটি অ্যাডভোকেসি সংস্থাগুলি ভার্জিনিয়া জেনারেল অ্যাসেমব্লির সদস্যদের প্রবিধানগুলি বাতিল করার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সেই প্রচেষ্টাগুলি আইন প্রণেতাদের কাছ থেকে ব্যাপক সমর্থন পায়নি। 1991 সালের মে মাসে আলেকজান্দ্রিয়ার ব্যবসায়ী মারে গ্রিনবার্গ ফরাসি কোয়ার্টার ক্যাফে নামে শহরে একটি নতুন সমকামী বার এবং রেস্তোরাঁ খোলার চেষ্টা করছিলেন। রেস্তোরাঁটি খুলতে বাধা দেওয়ার প্রয়াসে, একজন স্থানীয় বাসিন্দা, কর্নেল উইলিয়াম গ্লাসগো, জুনিয়র, 1930-এর দশকের নিয়মাবলীর প্রয়োগের জন্য এবিসির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে গ্লাসগো বলেন যে তিনি "পারিবারিক জীবন রক্ষার" নিয়মাবলীর পক্ষে ছিলেন এবং প্রকাশ্য স্থানে সমকামিতাকে "নৈরাজ্যের পথ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। গ্লাসগোর অভিযোগের কারণে, ফরাসি কোয়ার্টার ক্যাফেতে ভার্জিনিয়া এবিসির তিনজন কর্মকর্তা গিয়েছিলেন যারা গ্রিনবার্গকে বলেছিলেন যে তাদের 1934 সালের আইন "অনিচ্ছাকৃতভাবে" প্রয়োগ করতে হতে পারে। 28শে আগস্ট, 1991-এ, গ্রিনবার্গ ফরাসি কোয়ার্টার ক্যাফের মালিক হিসাবে ভার্জিনিয়া অ্যালকোহলিক বেভারেজ কন্ট্রোল বোর্ড এবং এর সদস্যদের বিরুদ্ধে আলেকজান্দ্রিয়ার ফেডারেল জেলা আদালতে একটি মামলা দায়ের করেন। সহ-বাদী হিসাবে মামলায় গ্রিনবার্গের সাথে যোগ দিয়েছিলেন কলেজ অফ উইলিয়াম এবং মেরি গে এবং লেসবিয়ান অ্যালামনাই (ডাব্লু অ্যান্ড এম জিএএলএ) গ্রুপ এবং মন্টগোমেরি কাউন্টি লেসবিয়ান অ্যাক্টিভিস্ট ডেল বার্নহার্ড। অভিযুক্তরা হলেন ভার্জিনিয়া অ্যালকোহলিক বেভারেজ কন্ট্রোল বোর্ডের তিন সদস্য, যার মধ্যে চেয়ারম্যান জর্জ এম হ্যাম্পটন সিনিয়র বার্নহার্ড এই মামলায় যোগ দিয়েছিলেন কারণ তাকে এবং একজন মহিলা সঙ্গীকে ভার্জিনিয়ার একটি "সোজা" নাচের ক্লাব ছেড়ে যেতে বলা হয়েছিল কারণ মালিকরা ভয় পেয়েছিলেন এবিসি প্রবিধানের কারণে তাদের মদের লাইসেন্স হারাবেন। ডাব্লু অ্যান্ড এম গালা গ্রুপ এই মামলায় যোগ দিয়েছে কারণ তারা একটি সাংগঠনিক অনুষ্ঠানের জন্য ভার্জিনিয়া হোটেল স্যুট ভাড়া নেওয়ার অনুরোধের সাথে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল। বাদীদের আইনি ফি আংশিকভাবে ভার্জিনিয়ানস ফর জাস্টিস, একটি এলজিবিটি রাজনৈতিক অ্যাডভোকেসি গ্রুপ দ্বারা সমর্থিত ছিল। গ্রিনবার্গের মামলাটি প্রকাশ্যে ন্যাশনাল গে এবং লেসবিয়ান টাস্ক ফোর্স দ্বারাও সমর্থিত হয়েছিল, যারা বলেছিল যে "সমকামীদের যে কোনও জায়গায় যেতে এবং সমকামী রাষ্ট্র আইনের অনুপ্রবেশ ছাড়াই তাদের কষ্টার্জিত সমকামী আয় ব্যয় করতে সক্ষম হওয়া উচিত"। মামলা চলাকালীন, ভার্জিনিয়ার গভর্নর ডগলাস ওয়াইল্ডার এই মামলার বিষয়ে মন্তব্য করতে বা এবিসি প্রবিধানের বিষয়ে কোনও অবস্থান নিতে অস্বীকার করেছিলেন, যা রাজ্যের এলজিবিটি গোষ্ঠীগুলির দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। 1991 সালের 23শে অক্টোবর মার্কিন জেলা বিচারক অ্যালবার্ট ভি ব্রায়ান জুনিয়র সমকামী বিরোধী এবিসি প্রবিধানগুলিকে অসাংবিধানিক এবং অকার্যকর ঘোষণা করেন এবং ভার্জিনিয়া এবিসি এজেন্টদের তাদের প্রয়োগ থেকে বিরত রাখার একটি আদেশে স্বাক্ষর করেন। বিচারক ব্রায়ানের আরও প্রয়োজন ছিল যে এবিসি বোর্ড এবিসি প্রবিধানের পরিবর্তন সম্পর্কে রাজ্যের সমস্ত বর্তমান মদের লাইসেন্সধারীদের (এবং ভবিষ্যতের যে কোনও আবেদনকারীকে) অবহিত করবে। উপরন্তু, এবিসি বোর্ডকে বাদীদের জন্য সম্পূর্ণ আদালতের খরচ, মোট 11,000 মার্কিন ডলারের কাছাকাছি, পরিশোধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। ফলাফল এবং তাৎপর্য আদালতের রায়ের সময়, ভার্জিনিয়ানস ফর জাস্টিস বলেছিল যে এটি একটি "বিজয় যা আমাদের আন্দোলন এবং সমান ন্যায়বিচারের লড়াইকে শক্তিশালী করতে সহায়তা করবে। কমনওয়েলথ অফ ভার্জিনিয়া আর ধরে নিতে পারে না যে সমকামী এবং লেসবিয়ানরা নিজেদেরকে খারাপ আইন থেকে রক্ষা করার জন্য সংগঠিত করতে অক্ষম, তা সে বইতে থাকুক বা বিবেচনাধীন থাকুক। আদালতে জয়ের পর, গ্রিনবার্গ ওয়াশিংটন এরিয়া এলজিবিটি সম্প্রদায়কে "ভার্জিনিয়া দিবসে বিজয়" উদযাপনের জন্য একটি ক্যাফেতে আমন্ত্রণ জানান। 1994 সালে বারটি বন্ধ হয়ে যায়। রেফারেন্স ভার্জিনিয়ায় যৌনতা 1991 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মামলা আইন এলজিবিটি অধিকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভার্জিনিয়া রাজ্য মামলা আইন এলজিবিটি ভার্জিনিয়ার রাজনীতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এলজিবিটি অধিকার মামলা আইন