Audra Simpson
অড্রা সিম্পসন কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃবিজ্ঞানের অধ্যাপক। তাঁর কাজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার আদিবাসী রাজনীতির সাথে জড়িত এবং নৃবিজ্ঞান, আদিবাসী অধ্যয়ন, আমেরিকান এবং কানাডিয়ান অধ্যয়ন, লিঙ্গ ও যৌনতা এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান জুড়ে রয়েছে। তিনি পুরস্কার বিজয়ী বই মোহাক ইন্টাররাপটাসঃ পলিটিক্যাল লাইফ অ্যাক্রস দ্য বর্ডারস অফ সেটেলার স্টেটস-এর লেখিকা। সিম্পসন কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে একাধিক শিক্ষাদান পুরস্কার জিতেছেন এবং দ্বিতীয় নৃতত্ত্ববিদ যিনি এই পুরস্কারের ইতিহাসে শিক্ষার জন্য মার্ক ভ্যান ডোরেন পুরস্কার জিতেছেন। সিম্পসন কাহ্নাওয়াঃ কে মোহাক জাতির একজন নাগরিক। এডুকেশন সিম্পসন 1993 সালে কনকর্ডিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নৃবিজ্ঞানে বিএ সম্পন্ন করেন। পরবর্তীকালে তিনি ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃবিজ্ঞানে এম. এ প্রোগ্রামে যোগ দেন। তিনি 2004 সালে ডার্টমাউথ কলেজের চার্লস ইস্টম্যান ফেলোশিপ এবং 2002 সালে আমেরিকান অ্যানথ্রোপোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশনের সংখ্যালঘু গবেষণামূলক পুরস্কার দ্বারা সমর্থিত তাঁর গবেষণামূলক প্রবন্ধ, টু দ্য রিজার্ভ অ্যান্ড ব্যাক অ্যাগেইনঃ কাহ্নাওয়াকে মোহাক ন্যারেটিভস অফ সেলফ, হোম অ্যান্ড নেশন-এর জন্য ম্যাকগিল থেকে নৃবিজ্ঞানে পিএইচডি অর্জন করেন। সিম্পসনের থিসিসটি "[ডাব্লু] এইগুলি অন্বেষণ করে যেখানে বাসস্থান, অবস্থান, আন্দোলন এবং রাজনৈতিক বক্তৃতাগুলি কাহ্নাওয়াকের মোহাক এবং তাদের রিজার্ভ এবং তাদের চারপাশের রাজ্যগুলির সীমানা জুড়ে অন্যান্য ইরোকুইস জনগণের জন্য একটি মোবাইল এবং সমষ্টিগত 'পরিচয়' হিসাবে ছড়িয়ে পড়ে।" একাডেমিক কর্মজীবন এবং গবেষণা তার পিএইচডি সম্পন্ন করার পরে, সিম্পসন কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রোভোস্টস ডাইভারসিটি পোস্ট-ডক্টরাল ফেলোশিপ পেয়েছিলেন। এর অল্প কিছুদিন পরেই, তাকে কর্নেলের নৃতত্ত্ব বিভাগ এবং আমেরিকান ইন্ডিয়ান প্রোগ্রামে নিয়োগ করা হয়, যেখানে তিনি তিন বছর অবস্থান করেন। জুলাই 2008 সালে, সিম্পসন কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে নৃতত্ত্বের সহকারী অধ্যাপক হিসাবে যোগদান করেন, তাঁর মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে অনির্বাচিত ক্রস অ্যাপয়েন্টমেন্ট প্রত্যাখ্যান করেন। তা সত্ত্বেও, তিনি তাঁর প্রাথমিক মাসগুলি থেকেই বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর দ্য স্টাডি অফ এথনিসিটি অ্যান্ড রেসকে সমর্থন করেছিলেন। তিনি দু 'জন মূল আদিবাসী অনুষদের সদস্য হিসাবে কেন্দ্রের সাথে তার সম্পর্ক অব্যাহত রেখেছেন (2021 সাল থেকে লেক সুপিরিয়র ওজিবওয়ের রেড ক্লিফ ব্যান্ডের মাইকেল উইটজেনের সাথে)। 2008 সাল থেকে, সিম্পসন কলম্বিয়ায় একমাত্র নেটিভ আমেরিকান অনুষদের সদস্য ছিলেন যতক্ষণ না 2012 সালে কানাকা মাওলি নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ কেভিন ফেল্লেজ সঙ্গীত বিভাগের অনুষদে যোগ দেন। সিম্পসনের গবেষণামূলক প্রবন্ধটি তার প্রথম বই মোহাক ইন্টাররাপ্টাসঃ পলিটিক্যাল লাইফ অ্যাক্রস দ্য বর্ডারস অফ সেটেলার স্টেটস-এর ভিত্তি তৈরি করে, যা 2014 সালে ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয় এবং সেই বছরের জুলাই মাসে কাহ্নাওয়াঃ কে-তে প্রকাশিত হয়। বইটি, এখন তার ত্রয়োদশ মুদ্রণের সময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার বসতি স্থাপনকারী ঔপনিবেশিক এবং নৃতাত্ত্বিক অনুশীলনগুলি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে যা "আদিবাসীত্বের প্রতিদ্বন্দ্বিতামূলক ব্যাখ্যা" উপেক্ষা করতে এবং আদিবাসী জাতীয়তা মুছে ফেলার জন্য ইরোকুয়িয়ান পরিচয়কে সীমাবদ্ধ করেছে। পাঠ্যটিতে, সিম্পসন নেস্টেড সার্বভৌমত্ব এবং প্রত্যাখ্যানের ধারণাগুলি বিকাশ করেছেন, বসতি স্থাপনকারী জাতীয়দের মধ্যে আদিবাসী সার্বভৌমত্বের অস্তিত্ব এবং স্বীকৃতি চাওয়ার বিকল্প হিসাবে আদিবাসীদের প্রত্যাখ্যানের সম্ভাবনা পরীক্ষা করে। আমেরিকান রাজনৈতিক তাত্ত্বিক কেন্নান ফার্গুসন লিখেছেন যে প্রতিরোধের বিপরীতে, সিম্পসনের প্রত্যাখ্যান "ক্ষমতার মসৃণ পরিচালনায় বাধা দেয়, অনুমিত কর্তৃত্বকে অস্বীকার করে এবং অবহেলিত বিবরণগুলি পুনর্নির্মাণ করে। [.] যেখানে প্রতিরোধ ক্ষমতার স্থায়িত্বে ঘাটতি এবং বাধা খোঁজে, সেখানে প্রত্যাখ্যান তার বৈধতা অস্বীকার করে। মোহাক ইন্টাররাপটাস বেশ প্রশংসিত এবং ব্যাপকভাবে উদ্ধৃত হয়েছে, একাধিক পুরস্কার এবং সম্মানজনক উল্লেখ অর্জন করেছে। 2014 সালে, বইটি সোসাইটি ফর দ্য অ্যানথ্রোপোলজি অফ নর্থ আমেরিকা (আমেরিকান অ্যানথ্রোপোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশনের অংশ) থেকে ক্রিটিক্যাল স্টাডি অফ নর্থ আমেরিকা দ্বারা উপস্থাপিত ডেলমোস জোনস এবং জগনা শরিফ মেমোরিয়াল বুক পুরস্কারের জন্য একটি সম্মানজনক উল্লেখ পেয়েছিল এবং 2014 সালের জন্য একটি "চয়েস একাডেমিক বুক" ছিল। 2015 সালে, বইটি তিনটি বিভাগে প্রধান পুরস্কার জিতেছেঃ আমেরিকান স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশন থেকে লরা রোমেরো সেরা প্রথম বই প্রকাশনা পুরস্কার, নেটিভ আমেরিকান অ্যান্ড ইন্ডিজেনাস স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশন (এনএআইএসএ) দ্বারা প্রদত্ত প্রথম বই পুরস্কার এবং আমেরিকান এথনোলজিকাল সোসাইটি থেকে শ্যারন স্টিফেন্স পুরস্কার। আজ অবধি, বইটি আমেরিকান অ্যানথ্রোপোলজিস্ট, আমেরিকান এথনোলজিস্ট, জার্নাল অফ দ্য রয়্যাল অ্যানথ্রোপোলজিকাল ইনস্টিটিউট, নেটিভ আমেরিকান অ্যান্ড ইন্ডিজেনাস স্টাডিজ, থিওরি অ্যান্ড ইভেন্ট, উইকাজো সা রিভিউ এবং ওয়াসাফারি সহ অনেক ক্ষেত্রে দুই ডজনেরও বেশি একাডেমিক জার্নালে পর্যালোচনা করা হয়েছে। নাগাতি পুকেঙ্গা অধ্যাপক ব্রেন্ডন হোকোহিতু বইটির "আদিবাসী জীবনের জটিলতার" চিত্রায়নের প্রশংসা করেছেন যেখানে "রোমান্টিককরণের নিরাপত্তা বা পাণ্ডিত্যপূর্ণ মিম্বারের স্বাচ্ছন্দ্য নেই"। অ্যারিজোনা স্টেট ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক ডেভিড মার্টিনেজ (আকিমেল ও 'ধাম/হিয়া সেড ও' ধাম/মেক্সিকান) লিখেছেন যে মোহাক ইন্টাররাপটাস "হাউডেনোসাউনি ক্যাননে তার স্থান নিশ্চিত করবে, যা পরবর্তী পণ্ডিতদের উপনিবেশিকভাবে তৈরি বিভিন্ন সীমানা এবং অন্যদের সার্বভৌম অধিকারের উপর তাদের প্রয়োগকারী আইনগুলির চাপে সাধারণভাবে আদিবাসী সম্প্রদায়গুলি কীভাবে তাদের রাজনৈতিক অখণ্ডতা বজায় রাখতে লড়াই করে তা ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে বাধ্য করবে।" সিম্পসন লিঙ্গ ও আদিবাসী মর্যাদার মধ্যে সম্পর্ক এবং আদিবাসী মহিলাদের প্রতি সহিংসতা ও হত্যা সহ বিষয়গুলির উপর ধারাবাহিক নিবন্ধ এবং মূল বক্তৃতার মাধ্যমে আদিবাসী নারীবাদী চিন্তায় অবদান রেখেছেন। প্রাক্তন আট্টাওয়াপিস্কাট ফার্স্ট নেশন প্রধান থেরেসা স্পেন্সের অনশন ধর্মঘট এবং 2014 সালে ইনুক মহিলা লরেট্টা সন্ডার্সের হত্যার বিষয়ে তার গবেষণায় সিম্পসন যুক্তি দিয়েছিলেন যে আদিবাসী মহিলাদের বসতি স্থাপনকারী ঔপনিবেশিক সমাজ দ্বারা "হত্যাযোগ্য, ধর্ষণের যোগ্য, ব্যয়যোগ্য বলে মনে করা হয়েছে"। 2017 সালে, সিম্পসনকে নিউ ইয়র্ক সিটির সিটি আর্ট, স্মৃতিসৌধ এবং মার্কার সম্পর্কিত মেয়র উপদেষ্টা কমিশনে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা শহরে জনসাধারণের স্মরণে প্রতিবাদের প্রতিক্রিয়া জানাতে আহ্বান করা হয়েছিল। স্পেকট্রাম নিউজ এনওয়াই1, সিবিসির দ্য ন্যাশনাল এবং উইসকনসিন পাবলিক রেডিওর সাক্ষাৎকার সহ এলিজাবেথ হুভার এবং মেরি এলেন টার্পেল-লাফন্ডের মতো শ্বেতাঙ্গ শিক্ষাবিদ এবং জনসাধারণের দ্বারা ইন্ডিজেনিটির মিথ্যা দাবির বিরুদ্ধে সিম্পসন সংবাদমাধ্যমে কথা বলেছেন। সিম্পসন ঔপনিবেশিক চুরি এবং "ভারতীয় খেলার" দীর্ঘ ইতিহাসের মধ্যে এই মিথ্যা দাবিগুলি স্থাপন করেছেন। গ্রন্থপঞ্জি বই মোহাক ইন্টাররাপটাসঃ পলিটিক্যাল লাইফ অ্যাক্রস দ্য বর্ডারস অফ সেটেলার স্টেটস। ডারহাম, এনসিঃ ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2014। সম্পাদিত খণ্ড সিম্পসন, অড্রা; স্মিথ, আন্দ্রেয়া। স্থানীয় অধ্যয়নের তত্ত্বায়ন। ডারহাম, এনসিঃ ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2014। "রিথিংকিং ইন্ডিজেনিটিঃ স্কলারশিপ অ্যাট দ্য ইন্টারসেকশন অফ নেটিভ আমেরিকান স্টাডিজ অ্যান্ড অ্যানথ্রোপোলজি", জেসিকা ক্যাটেলিনোর সাথে সহ-লেখক, অ্যানথ্রোপোলজির বার্ষিক পর্যালোচনা (51 (2022)। 365-81। "সমালোচনার সার্বভৌমত্ব"। দক্ষিণ আটলান্টিক ত্রৈমাসিক 119:4 (2020)। 685-699। "দ্য রুস অফ কনসেন্ট অ্যান্ড দ্য অ্যানাটমি অফ রিফিউসালঃ কেস ফ্রম ইন্ডিজেনাস আমেরিকা অ্যান্ড অস্ট্রেলিয়া" পোস্টকলোনিয়াল স্টাডিজ 20 (2017)। 1-16। "সম্মতির প্রতিশোধ"। সাংস্কৃতিক নৃতত্ত্ব 31ঃ3 (2016)। 326-333। "দ্য স্টেট ইজ এ ম্যানঃ থেরেসা স্পেন্স, লরেটা সন্ডার্স অ্যান্ড দ্য জেন্ডার কস্টস অফ সেটলার সার্বভৌমত্ব" তত্ত্ব ও ঘটনা 19ঃ4 (2016)। "সেটেলমেন্টস সিক্রেট"। সাংস্কৃতিক নৃতত্ত্ব 26ঃ2 (2011)। 205-17। "ক্যাপ্টিভেটিং ইউনিসঃ সদস্যপদ, উপনিবেশবাদ এবং দুঃখের লিঙ্গ নাগরিকত্ব"। উইকাজো সা রিভিউ 24ঃ2 (2009)। 105-129। "সার্বভৌমত্বের বিষয়ঃ আদিবাসীত্ব, রাজস্ব নিয়ম এবং ব্যর্থ সম্মতির আইনশাস্ত্র"। আইন ও সমসাময়িক সমস্যা 71 (গ্রীষ্মকালীন 2008)। 189-233। "ফ্রম হোয়াইট ইনটু রেডঃ ক্যাপটিভিটি ন্যারেটিভস অ্যাজ অ্যালকেমিজ অফ রেস অ্যান্ড সিটিজেনশিপ"। আমেরিকান কোয়ার্টারলি 60ঃ2 (2008)। 251-7। "অন এথনোগ্রাফিক রিফিউসালঃ ইন্ডিজেনিটি, 'ভয়েস' এবং ঔপনিবেশিক নাগরিকত্ব"। জংচারসঃ দ্য জার্নাল ফর থিমেটিক ডায়ালগ 9 (2007)। 67-80। "পরিচিতিঃ অউ ডেলা দে লা ট্র্যাডিশন ডেস এটুডেস ইরোকোয়েসেস ট্র্যাডিশনলেস" [ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছেন ডমিনিক লেগ্রোস] রিচার্চেস অ্যামেরিন্ডিনেস অউ কিউবেক XXIX: 2 (1999)। 3-9। বই অধ্যায় "কনসেন্টস রিভেঞ্জ" ইন অ্যানথ্রোপোলজিকাল থিওরি ফর দ্য একবিংশ সেঞ্চুরিঃ এ ক্রিটিক্যাল অ্যাপ্রোচ, এ. লিন বোলস, আর. গোম্বার্গ-মুনোজ, বি. পার্ল, কে. ভ্যাকান্টি ব্রন্ডো, সংস্করণ। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস, 2022। পিপি। 385-93। কানাডিয়ান একাডেমিতে জাতি, উপনিবেশবাদ এবং (ইন) জাস্টিসে "রাষ্ট্র একজন মানুষ": কাউন্টিং ফর নাথিং? সুনেরা থোবানী, সংস্করণ। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস, 2022। পিপি। 136-62। সমাজে পাঠকের ক্ষেত্রে "রাষ্ট্র একজন মানুষ"। অ্যামি কালার, এড। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2021। পিপি। 354-60। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এথনোগ্রাফিতে "সার্বভৌমত্ব, সহানুভূতি এবং আদিবাসীত্ব"। সাম্রাজ্য। ক্যারোল অ্যান ম্যাকগ্রানাঘান এবং জন কলিন্স, সংস্করণ। ডারহামঃ ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2018। পিপি। 72-90। "কেন শ্বেতাঙ্গ মানুষ ফ্রাঞ্জ বোয়াসকে ভালবাসে বা, আদিবাসী দখলদারিত্বের ব্যাকরণ" আদিবাসী দর্শনেঃ ফ্রাঞ্জ বোয়াসের বিশ্বকে পুনরায় আবিষ্কার করা। নেড ব্ল্যাকহক এবং ইসাইয়া উইলনার, সংস্করণ। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2018। পিপি। 166-181। "অ্যাট দ্য ক্রসরোডস অফ কনস্ট্রেইনটঃ গ্র্যান্ডের রেড পেডাগজিতে প্রতিযোগিতামূলক নৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি"। রেড পেডাগজির 10 বছরের বার্ষিকী সংস্করণঃ নেটিভ আমেরিকান সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল থট, স্যান্ডি গ্র্যান্ডে। রোম্যান অ্যান্ড লিটলফিল্ড, 2015। পিপি। 79-82। "জাতিগত প্রত্যাখ্যানের উপরঃ বর্ণবাদ, উপনিবেশবাদ এবং কানাডার আদিবাসীদের মধ্যে আদিবাসী, 'কণ্ঠস্বর' এবং ঔপনিবেশিক নাগরিকত্ব"। মার্টিন ক্যানন এবং লিনা সানসেরি, সংস্করণ। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2011। "পাথস টুয়ার্ড এ মোহাক নেশনঃ ন্যারেটিভস অফ সিটিজেনশিপ অ্যান্ড নেশনহুড ইন কাহ্নাওয়াকে" ইন দ্য ইন্ডিজেনাস এক্সপেরিয়েন্সঃ গ্লোবাল পার্সপেক্টিভস, রজার সি. এ। মাকা এবং ক্রিস অ্যান্ডারসন (সংস্করণ)। টরন্টোঃ কানাডিয়ান স্কলার 'স প্রেস, 2006। পিপি। 174-188। "একটি মোহাক জাতির দিকে পথঃ কাহ্নাওয়াকে নাগরিকত্ব এবং জাতীয়তাবাদের বর্ণনা"। ডানকান আইভিসন, পল প্যাটন এবং উইল স্যান্ডার্স, সংস্করণ। রাজনৈতিক তত্ত্ব এবং আদিবাসীদের অধিকার। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2000। পিপি। 113-136। রেফারেন্স ওয়ার্কস আমেরিকান নৃতত্ত্ববিদ আমেরিকান মহিলা নৃতত্ত্ববিদ আমেরিকান মহিলা শিক্ষাবিদ আমেরিকান নৃতত্ত্ববিদ মোহাক মানুষ আমেরিকার আদিবাসী লেখক 1969 জন্ম জীবিত মানুষ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় অনুষদ কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয় অনুষদ কনকর্ডিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তনীদের উদ্ধৃত করেছেন।