Apparition of the Virgin to St Bernard (Fra Bartolomeo)
ভার্জিন টু সেন্ট বার্নার্ডের আবির্ভাব ইতালীয় শিল্পী ফ্রা বার্টোলোমিওর একটি তেল-অন-কাঠের চিত্র, যা 1504-1507-এর সময়কার। এটি ফ্লোরেন্সের উফিজিতে অনুষ্ঠিত হয়। 1504 সালে, ফ্রা বার্টোলোমিও তাঁর শপথ নেওয়ার চার বছর পরে, সান মার্কোর কনভেন্টের পূর্ববর্তী, যেখানে তিনি থাকতেন, তাঁকে চিত্রকলায় ফিরে আসার পরামর্শ দিয়েছিলেন, যা তিনি ডোমিনিকান অভ্যাস গ্রহণের পর থেকে করেননি। শিল্পী তাঁর পরামর্শ গ্রহণ করেন এবং সেই উদ্দেশ্যে তিনি একই কনভেন্টে একটি ছোট অ্যাটেলিয়ার স্থাপন করেন। 1504 খ্রিষ্টাব্দের 18ই নভেম্বর তিনি বার্নার্ডো দেল বিয়ানকোর কাছ থেকে বাদিয়া ফিওরেন্তিনার জন্য নির্ধারিত একটি বেদির জন্য তাঁর প্রথম কমিশন পেয়েছিলেন। ফ্রা বার্টোলোমিও পরবর্তী বছরগুলিতে চিত্রকলায় কাজ করেছিলেন, যতক্ষণ না 1507 সালে কাজটি সম্পন্ন হয় এবং ক্লায়েন্ট অর্থ প্রদানের ভারসাম্য প্রদান করে। চার্চের পারিবারিক চ্যাপেলে এই চিত্রকর্মটি স্থাপন করা হয়েছিল, যা বিশেষভাবে বেনেডেটো দা রোভেজানো তৈরি করেছিলেন। 1627 সালে, মূল চ্যাপেলটি ভেঙে ফেলার সাথে সাথে, বেদির টুকরোটি স্যাক্রিস্টিতে স্থানান্তরিত করা হয়। নেপোলিয়নের দমন অবধি গির্জায় থেকে যায়, এটি 1810 সালে ফ্লোরেন্টাইন গির্জা এবং কনভেন্টগুলির সমস্ত প্রধান কাজের মতো সম্প্রতি প্রতিষ্ঠিত গ্যালেরিয়া ডেল অ্যাকাডেমিয়ায় চলে যায়। 1945 সালে ফ্লোরেন্টাইন রাজ্য সংগ্রহের পুনর্গঠনের সাথে সাথে এটি অবশেষে উফিজিকে বরাদ্দ করা হয়। আজ বাদিয়ায় একই বিষয় নিয়ে আরেকটি মাস্টারওয়ার্ক রয়েছে, ফিলিপিনো লিপির দ্য অ্যাপারিসন অফ দ্য ভার্জিন টু সেন্ট বার্নার্ড। বর্ণনা এবং শৈলী গিরোলামো সাভোনারোলার মৃত্যুর পরে গভীর রহস্যময় সঙ্কটের পরে ফ্রা বার্টোলোমিও দ্বারা নির্মিত প্রথম কাজটি একটি শক্তিশালী রহস্যময় বোধ দেখায়। প্রতীকীভাবে শিল্পী পেরুগিনোর অনুরূপ কাজকে বোঝায়, যেখান থেকে সাধুর ভঙ্গি, তাঁর সাদা অভ্যাস এবং চিন্তাশীল মনোভাব উদ্ভূত হয়। যাইহোক, আরও জটিল হল চিত্রকর্মের বাম অর্ধেক, যেখানে শিশু যীশুর সাথে ভার্জিন প্রদর্শিত হয়, যখন ফেরেশতাদের একটি দল তাকে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে বলে মনে হয়। ডানদিকে, পরিবর্তে, দুই সাধু, বেনেডিক্ট এবং বার্নাবাসের উপস্থিতি সেন্ট বার্নার্ডের দলকে ভারসাম্যপূর্ণ করে। পটভূমিতে একটি শহর সহ একটি উজ্জ্বল প্রাকৃতিক দৃশ্য রয়েছে, যখন ডানদিকে, একটি পাহাড়ের উপর, আসিসির সেন্ট ফ্রান্সিসের স্টিগমাটা গ্রহণের দৃশ্য দৃশ্যমান, যা সন্ন্যাসীদের ধর্মীয়তার বিভিন্ন রূপ, বেনেডিক্টিন, ডোমিনিকান এবং ফ্রান্সিস্কানদের মধ্যে যোগাযোগকে আন্ডারলাইন করে। ক্রুশবিদ্ধকরণ সহ রচনার মাঝখানে নীচে একটি ছোট ফলক একটি বইয়ের দিকে ঝুঁকছে, যা সান মার্কো আল্টারপিসের বিটো অ্যাঞ্জেলিকোর উদাহরণ থেকে নেওয়া একটি ভক্তিমূলক মোটিফ। বর্ণটি পূর্ণ দেহযুক্ত এবং ফ্লরিড, অন্যদিকে রচনাটি ম্যানারিজমের বিকাশের পূর্বাভাস দেয় বলে মনে হয়। প্রকৃতপক্ষে, চিত্রগুলির নড়াচড়া ধীর হয়ে গেছে বলে মনে হয়, যা অঙ্গভঙ্গি এবং চেহারাটিকে আরও জাঁকজমকপূর্ণ করে তোলে। পরিবর্তে ফেরেশতাদের মাথার তীক্ষ্ণ শারীরবৃত্তীয় পরিচয় পিয়েরো ডি কোসিমোর কৌতুহলী উপায় থেকে একটি উদ্ধৃতি প্রদর্শন করে। অলৌকিক গল্পটি দৈনন্দিন জীবনে স্বাভাবিক বলে মনে হয়, যা কেবল মাইকেলএঞ্জেলো-অনুপ্রাণিত রূপগুলির জাঁকজমক দ্বারা জোর দেওয়া হয়। 1507 ফ্রে বার্টোলোমিওর চিত্রকর্ম উফিজির চিত্রকর্ম ভার্জিন মেরির চিত্রকর্ম শিল্পে সাধুদের দেবদূতদের চিত্রকর্ম