St Oran's Church
সেন্ট ওরান চার্চ ছিল এডিনবার্গের চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের একটি গ্যালিক-ভাষী মণ্ডলী। 18 শতকের গোড়ার দিকে শুরু হওয়া এই মণ্ডলী 1948 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, পরে ব্রোটন স্ট্রিটে মিলিত হয়েছিল। 18 শতকের গোড়ার দিকে এডিনবার্গে গ্যালিক জনসাধারণের উপাসনা শুরু হয় এবং 1769 সালে গ্রাসমার্কেটের কাছে চ্যাপেল উইন্ডে প্রথম গ্যালিক চ্যাপেলের উদ্বোধনের সাথে শেষ হয়। এটি ছিল স্কটিশ নিম্নভূমিতে প্রথম গ্যালিক-ভাষী মণ্ডলী। 1813 সালে হর্স উইন্ডে একটি দ্বিতীয়, বৃহত্তর চ্যাপেল খোলা হয় এবং 1815 সালে দুটি মণ্ডলী একত্রিত হয়, যার পরে চেপল উইন্ড ভবনটি বিক্রি করা হয়। 1835 সালে চ্যাপেলটিকে প্যারিশ কোয়াড স্যাক্রার মর্যাদায় উন্নীত করা হয়। 1843 সালের বিপর্যয়ের ফলে গির্জার সমস্ত কর্মকর্তা এবং এর প্রায় সমস্ত মণ্ডলী প্রতিষ্ঠিত গির্জা ছেড়ে ফ্রি চার্চে যোগ দেয়, যা এডিনবার্গে আরেকটি গ্যালিক-ভাষী মণ্ডলী তৈরি করেঃ গ্যালিক ফ্রি চার্চ। ওল্ড টাউনে নাগরিক উন্নতি 1870 সালে মণ্ডলীকে হর্স উইন্ড খালি করতে বাধ্য করে। এটি 1875 সালে ব্রোটন স্ট্রিটের প্রাক্তন ক্যাথলিক অ্যাপোস্টলিক চার্চে বসতি স্থাপন করে। 1900 সালে, মণ্ডলীটি "সেন্ট ওরান" নামটি গ্রহণ করে। প্রাক্তন গ্যালিক ফ্রি চার্চ-যা ততদিনে "সেন্ট কলম্বাস" নামে পরিচিত ছিল-1929 সালে ধর্মীয় মিলনের কারণে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডে পুনরায় যোগদান করে। সাধারণ পরিষদ এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে এডিনবার্গে দুটি ছোট গ্যালিক-ভাষী মণ্ডলীর রক্ষণাবেক্ষণ অপ্রয়োজনীয় ছিল এবং 1948 সালে সেন্ট ওরান এবং সেন্ট কলম্বাস সেন্ট কলম্বাসের ভবনগুলি ব্যবহার করে হাইল্যান্ড চার্চ গঠনের জন্য একত্রিত হয়েছিল। গ্রেফ্রায়ার্স কার্ক বর্তমান সময় পর্যন্ত এডিনবার্গে সেন্ট ওরানের গ্যালিক উপাসনার ঐতিহ্য বজায় রেখেছেন। প্রথম গ্যালিক চ্যাপেলটি ছিল একটি সাধারণ টি-প্ল্যান ভবন যেখানে 800 জনের আসন ছিল। 1830-এর দশকে এটি ভেঙে ফেলা হয়। হর্স উইন্ড ভবনটি একটি আয়তক্ষেত্রাকার পরিকল্পনার উপর দাঁড়িয়ে ছিল এবং একটি সাধারণ নিওক্লাসিক্যাল শৈলীতে কার্যকর করা হয়েছিল। এটি জনসাধারণের উন্নতির মধ্যে ভেসে গিয়েছিল যা চেম্বারস স্ট্রিট তৈরি করেছিল। ব্রোটন স্ট্রিট বিল্ডিং-গ্যালিক মণ্ডলীর দখলে থাকা একমাত্র বিল্ডিং যা এখনও দাঁড়িয়ে আছে-এটি একটি নিওক্লাসিক্যাল, মন্দিরের মতো বিল্ডিং 1843-1844, যা জন ডিক পেডিকে দায়ী করা হয়। এটি এখন বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে। ইতিহাসের সূচনাঃ 17শ শতাব্দী-1769 সপ্তদশ শতাব্দীর শেষের দিকে এডিনবার্গের পার্বত্য অঞ্চল থেকে গ্যালিক-ভাষী অভিবাসীদের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল। চার্চ অফ স্কটল্যান্ডে গ্যালিক-ভাষী মন্ত্রীদের অভাব এবং 1694 সাল থেকে কার্কের জোরাজুরির কারণে তাদের জন্য একটি উপাসনালয় সরবরাহের প্রচেষ্টা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল যে গ্যালিক-ভাষী মন্ত্রীরা তাদের প্রেসবিটারির দ্বারা অনুমোদিত না হলে গ্যালিক-ভাষী হাইল্যান্ড প্যারিশের সাথে থাকবেন। প্রতিটি প্যারিশে শুধুমাত্র একটি উপাসনালয় থাকার কির্কের প্রয়োজনীয়তা একটি অতিরিক্ত-প্যারোকিয়াল গ্যালিক চ্যাপেল প্রতিষ্ঠাকেও জটিল করে তুলেছিল। সাধারণ পরিষদ অবশ্য 1704 সালে এডিনবার্গে গ্যালিক প্রচারের ব্যবস্থা করেছিল; তা সত্ত্বেও, গ্যালিক-ভাষী মন্ত্রীর অভাবে এটি কার্যকর করা যায়নি। 1707 সালে পশ্চিম কার্কের মন্ত্রী হিসাবে নীল ম্যাকভিকারের নিয়োগের পর গ্যালিক উপাসনা শুরু হয়। ম্যাকভিকার একজন হাইল্যান্ডার ছিলেন যিনি গ্যালিক এবং ইংরেজিতে সাবলীল ছিলেন। আর্গিলের প্রেসবিটরি ম্যাকভিকারের এডিনবার্গে স্থানান্তরকে এই ভিত্তিতে অনুমোদন করেছিল যে পশ্চিম কার্কের প্যারিশে তিন থেকে চারশো একভাষিক গ্যালিক-স্পিকার ছিল, যা এডিনবার্গের শহরের দেয়ালের বাইরে একটি বড় এলাকা জুড়ে ছিল। হাইল্যান্ডাররা এই সময়ে প্যারিশ জনসংখ্যার এক দশমাংশ হিসাবে গঠিত হতে পারে। 1710 সালে এডিনবার্গের প্রেসবিটারির আনুষ্ঠানিকভাবে তাকে তা করার জন্য অভিযুক্ত করার আগেই ম্যাকভিকার গ্যালিক ভাষায় প্রচার করছিলেন। 1747 খ্রিষ্টাব্দে ম্যাকভিকারের মৃত্যুর পর, 1765 খ্রিষ্টাব্দে এডিনবার্গে ডুগাল্ড বুকাননের আগমনের আগে পর্যন্ত ক্যাসলে অবস্থিত সেনাবাহিনীর পাদ্রিরা গ্যালিক উপাসনা বজায় রেখেছিলেন। একজন সাধারণ মানুষ হলেও, বুকানন তাঁর চারপাশে একটি গ্যালিক-ভাষী মণ্ডলীকে একত্রিত করেছিলেন যা দক্ষিণ দিকের কলেজ স্ট্রিট রিলিফ চার্চে মিলিত হয়েছিল। 1768 সালে তাঁর আকস্মিক মৃত্যুর আগে বুকানন মন্ত্রী হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করতে পারেননি। চ্যাপেল উইন্ডঃ বুকাননের মৃত্যুর সময়, একটি স্থায়ী গ্যালিক গির্জা তৈরির পরিকল্পনা ইতিমধ্যে চলছিল। 1766 খ্রিষ্টাব্দে বার্গেস উইলিয়াম ডিকসনের নেতৃত্বে কিছু বিশিষ্ট এডিনবার্গ নাগরিক একটি আনুষ্ঠানিক গ্যালিক চ্যাপেল তৈরির আবেদন জানিয়েছিলেন। ডিকসন 300 পাউন্ড সংগ্রহ করেন এবং ক্যাসেল ও গ্রাসমার্কেটের মধ্যে একটি জমি কিনে নেন। এটি হোয়াইট হার্ট ইন-এর কাছে ছিলঃ হাইল্যান্ডারদের একটি পছন্দের মিলনস্থল। 1767 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে নির্মাণ শুরু হয় এবং চ্যাপেলটি-800 আসনের একটি সাধারণ টি-প্ল্যান ভবন-1769 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে খোলা হয়। দ্য সোসাইটি ইন স্কটল্যান্ড ফর প্রোপাগেটিং ক্রিশ্চিয়ান নলেজ ধর্মপ্রচারকদের মনোনীত করার জন্য দায়বদ্ধ ছিল, যখন চ্যাপেলটি ওল্ড গ্রেফ্রায়ার্স কির্ক অধিবেশনের আওতাধীন ছিল এবং বারো জন ডিকনদের একটি দল পরিচালিত হয়েছিল। যেহেতু চ্যাপেলটি খোলার সময় একটি সম্পূর্ণ গ্যালিক বাইবেল প্রকাশিত হয়নি, তাই গির্জার পাঠকরা পাঠগুলি গ্যালিক ভাষায় অনুবাদ করার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। চ্যাপেলটি ছিল নিম্নভূমি স্কটল্যান্ডের প্রথম মনোনীত গ্যালিক-ভাষী উপাসনালয়। গ্লাসগোতে গ্যালিক চ্যাপেলগুলি (1770); পার্থ (1781); ডান্ডি (1791); গ্রিনক (1792); পাইসলে (1793) শীঘ্রই অনুসরণ করে। 1776 সালে এডিনবার্গে একটি রোমান ক্যাথলিক গ্যালিক চ্যাপেলও প্রতিষ্ঠিত হয় এবং 1779 সালে ক্যাথলিক বিরোধী দাঙ্গায় পুড়িয়ে ফেলা হয়। প্রথম মন্ত্রী ছিলেন জোসেফ রবার্টসন, যিনি কলেজ স্ট্রিটে বুকাননকে সহায়তা করেছিলেন। ক্ল্যান গ্রেগরের একজন সদস্য, রবার্টসন 1774 সালে বংশের আইনি দমন শেষ হওয়ার পরে ম্যাকগ্রেগর উপাধিটি পুনরায় গ্রহণ করেছিলেন। ম্যাকগ্রেগরের উৎসাহী পরিচর্যার সময়, এডিনবার্গের গ্যালিক সম্প্রদায় তার সততার জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠে। কবি ডানকান বান ম্যাকইন্টায়ার ম্যাকগ্রেগরের বন্ধু এবং চ্যাপেলের নিয়মিত উপাসক ছিলেন। 1787 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে, মণ্ডলীর সদস্যরা চ্যাপেলের অবস্থা এবং ক্ষমতা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করছিল। সেই বছর, স্যার জন ম্যাকগ্রেগর মারে চ্যাপেলটি বড় করার জন্য এই শর্তে 50 পাউন্ড দিয়েছিলেন যে সামনের পিউটি তাঁর, তাঁর পরিবারের এবং তাদের অনুপস্থিতিতে তাঁর বংশের যে কোনও সদস্যের জন্য সংরক্ষিত থাকবে যারা পিউ ভাড়া নিতে পারে না। 1807 সালে জন ম্যাকডোনাল্ড মন্ত্রী হন। সেই বছরের মধ্যে, মণ্ডলীর এক-দশমাংশেরও কম গ্যালিক ভাষায় একভাষিক ছিল। তা সত্ত্বেও ম্যাকডোনাল্ড ইংরেজি ভাষার উপাসনার প্রবর্তনের বিরোধিতা করেছিলেন। ম্যাকডোনাল্ড একজন মন্ত্রী হিসেবে এতটাই জনপ্রিয় ছিলেন যে, 1813 সালে তাঁর শেষ অনুষ্ঠানটি ওয়েস্ট কার্কে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে গ্যালিক চ্যাপেলের জন্য মণ্ডলীটি খুব বড় ছিল। ম্যাকডোনাল্ডের প্রস্থানের পর, মণ্ডলীটি গ্যালিক উপাসনার পরিপূরক হিসাবে একটি ইংরেজি পরিষেবা চালু করে। হর্স উইন্ডঃ ম্যাকডোনাল্ডের পরিচর্যার সময়, চ্যাপেলে অতিরিক্ত ভিড় একটি সমস্যা ছিল। এই বিষয়টিকে সম্বোধন করার জন্য, মণ্ডলী একটি নতুন গির্জাঘরের পরিকল্পনা করেছিল। 1808 সালে, হর্স উইন্ড এবং নর্থ কলেজ স্ট্রিটের কোণে একটি জায়গা কেনা হয়েছিল, যা এখন চেম্বারস স্ট্রিটের কাছে। 1813 সালে গ্যালিক এবং ইংলিশ চ্যাপেল অফ ইজ নামে নতুন চ্যাপেলটি খোলা হয়। চ্যাপেলটি 1,093 জন উপাসকের থাকার ব্যবস্থা করতে পারে। দ্য রাইটার্স টু দ্য সিগনেট এবং দ্য কর্পোরেশন অফ এডিনবার্গ এর 3,000 পাউন্ড ব্যয়কে সমর্থন করেছিল। নতুন চ্যাপেলের প্রথম মন্ত্রী, চার্লস ম্যাথেসন, এক বছরের সামান্য বেশি সময় ধরে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। উভয় গ্যালিক চার্জ এখন খালি ছিল যখন নতুন চ্যাপেল উল্লেখযোগ্য ঋণ অর্জন করেছিল। এস. এস. পি. সি. কে তার আগ্রহ নতুন চ্যাপেলে স্থানান্তরিত করে এবং 1815 সালে দুটি মণ্ডলী একত্রিত হয়। সেই বছর, চ্যাপেল উইন্ড ভবনটি বিক্রি করা হয়; 1830-এর দশকে এটি ভেঙে ফেলা হয়। ঐক্যবদ্ধ মণ্ডলীটি নিউ গ্যালিক চ্যাপেল নামে পরিচিত ছিল। 1835 সালে, গ্যালিক চ্যাপেল একটি ভৌগোলিক প্যারিশের পরিবর্তে এডিনবার্গের সমস্ত গ্যালিক বক্তাদের জন্য একটি মন্ত্রকের সাথে একটি প্যারিশ কোয়াড স্যাক্রায় পরিণত হয়। 1850 সালে, কোর্ট অফ টিন্ডস শহরের জন্য গ্যালিক প্যারিশ গির্জা হিসাবে মণ্ডলীর অবস্থানকে সমর্থন করে এবং এটিকে কোনও আঞ্চলিক প্যারিশ ছাড়াই শহরের সমস্ত গ্যালিক বক্তাদের দায়িত্ব সহ এডিনবার্গের গ্যালিক চার্চ এবং প্যারিশ হিসাবে মনোনীত করে। 1843 সালের বিশৃঙ্খলার সময়, মণ্ডলীর সমস্ত পদাধিকারী সহ বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ লোক ফ্রি চার্চে যোগ দেয়। এটি কার্যকরভাবে একটি নতুন মণ্ডলী তৈরি করেছিলঃ গ্যালিক ফ্রি চার্চ। মুক্ত মণ্ডলী 1844 সাল পর্যন্ত হর্স উইন্ড ভবনে মিলিত হতে থাকে। প্রতিষ্ঠিত গির্জায় থাকা কয়েকটি মণ্ডলী 1845 সাল পর্যন্ত একটি নতুন ট্রাস্টি বোর্ড নিয়োগ করার মতো অবস্থানে ছিল না। প্রতিষ্ঠিত মণ্ডলী কিছুটা পুনরুদ্ধার করে এবং 1846 সালে আলেকজান্ডার ম্যাককেলার নামে একজন নতুন মন্ত্রী নিয়োগ করতে সক্ষম হয়। 1862 থেকে 1897 সালের মধ্যে ডোনাল্ড টলমি ম্যাসনের পরিচর্যার সময়, মণ্ডলীর বৃহত্তর জীবন আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠেঃ 1856 সালে মাসিক গ্যালিক সন্ধ্যা অনুষ্ঠান, 1863 সালে একটি সাব্বাথ স্কুল এবং 1864 সালে একটি মণ্ডলীর গায়কদল শুরু হয়। ব্রোটন স্ট্রিটঃ 1867 সালের এডিনবার্গ ইমপ্রুভমেন্ট অ্যাক্ট চেম্বারস স্ট্রিট তৈরির ব্যবস্থা করেছিল, যার জন্য হর্স উইন্ড চ্যাপেল ধ্বংস করা প্রয়োজন ছিল। 1869 সালে, মণ্ডলীটি তাদের ভবন খালি করার বিনিময়ে £6,000 ক্ষতিপূরণ পেয়েছিল। পরের বছর মণ্ডলীটি হর্স উইন্ড ভবনটি খালি করে দেয় এবং 1875 সাল পর্যন্ত জর্জ চতুর্থ ব্রিজের প্রোটেস্ট্যান্ট ইনস্টিটিউটে উপাসনা করে, যখন তারা ব্রোটন স্ট্রিটের প্রাক্তন ক্যাথলিক অ্যাপোস্টলিক গির্জাটি কিনে নেয়। 1874 সালে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডে পৃষ্ঠপোষকতা বিলুপ্ত হওয়ার পরেও এস. এস. পি. সি. কে গির্জার মন্ত্রী মনোনীত করার অধিকার বজায় রেখেছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, মণ্ডলীটি নিঃশেষ হয়ে গেছে বলে মনে হয়। হাইল্যান্ড প্যারিশগুলির উপাসনায় গ্যালিকের ব্যবহার হ্রাস পাওয়ার প্রতিবেদনের প্রতিক্রিয়ায়, গ্যালিক গির্জার মন্ত্রী ডোনাল্ড টলমি ম্যাসন 1896 সালের এপ্রিলে দ্য স্কটসম্যানের সম্পাদককে লিখেছিলেনঃ জবাবে, আরেকজন সংবাদদাতা, "আর্গিল স্কোয়ার" নামে লিখেছিলেন, উল্লেখ করেছেন যে, যদিও চল্লিশ বছর আগে গির্জাটি ভালভাবে উপস্থিত ছিল, ব্রোটন স্ট্রিটে স্থানান্তর তার মণ্ডলীকে প্রভাবিত করেছিল। সংবাদদাতা তবুও মণ্ডলীর পতনের বেশিরভাগ অংশকে ম্যাসনের "শুষ্ক পদ্ধতি এবং শীতল রিজার্ভ"-এর জন্য দায়ী করেছেন। ম্যাসন এই অভিযোগের বিরুদ্ধে এবং "হাইল্যান্ড চার্চম্যান" নামে আরেকজন সংবাদদাতার বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করার জন্য দ্য স্কটসম্যানকে আরও দুটি চিঠি লিখেছিলেন। সম্ভবত 1900 সালে ফ্রি এবং ইউনাইটেড প্রেসবিটারিয়ান গীর্জার মিলন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, সেই বছর মণ্ডলীটি "সেন্ট ওরান"-এর আরও স্বতন্ত্র নাম গ্রহণ করেছিল। সেন্ট কেসগ এবং সেন্ট চ্যাটানকেও সম্ভাব্য উৎসর্গীকৃত হিসাবে বিবেচনা করা হত। 1916 সালে, 1911 সাল থেকে গির্জার মন্ত্রী জন ক্যাম্পবেল ম্যাকগ্রেগর প্রথম বিশ্বযুদ্ধে আহত হয়ে মারা যান এবং পরের বছর জেমস ডাফ ম্যাকডোনাল্ড তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। ইউনিয়নঃ 1929 সালে ইউনাইটেড ফ্রি চার্চের সাথে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের মিলনের আগে, সেন্ট ওরানের মালিকানা এস. এস. পি. সি. কে থেকে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডে স্থানান্তরিত হয় এবং স্বেচ্ছাসেবী সম্পূরক 1935 সালে পুনর্নির্দেশিত হয়। 1945 সালে জেমস ডাফ ম্যাকডোনাল্ডের মৃত্যুর আগের বছরগুলিতে, গির্জার সদস্যপদ হ্রাস পেতে শুরু করে। 1843 সালে প্রতিষ্ঠিত গির্জা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া ফ্রি গ্যালিক মণ্ডলী, এই সময়ের মধ্যে, "সেন্ট কলম্বাস" নামটি গ্রহণ করেছিল এবং যদিও ধর্মীয় ইউনিয়নগুলি 1900 সালে ইউনাইটেড ফ্রি চার্চে যোগ দেয় এবং 1929 সালে চার্চ অফ স্কটল্যান্ডে পুনরায় যোগদান করে। এই প্রসঙ্গে, সাধারণ পরিষদ এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে শহরে দুটি ছোট, গ্যালিক-ভাষী মণ্ডলীর রক্ষণাবেক্ষণ অপ্রয়োজনীয় এবং 1930 সাল থেকে অভিযোগগুলিকে একত্রিত করার চেষ্টা করা হয়েছিল। সেন্ট ওরান এবং সেন্ট কলম্বাসকে একত্রিত করার প্রচেষ্টা প্রায়শই ভরা ছিল। সেন্ট ওরানের সদস্যরা ব্যর্থভাবে প্রস্তাব করেছিলেন যে উভয় মণ্ডলীই তাদের ভবন ছেড়ে কুইন স্ট্রিট চার্চ ব্যবহার করবে বা উভয়ই সেন্ট অ্যান্ড্রুর সাথে একত্রিত হবে। বেশ কয়েকটি ব্যর্থ বৈঠকের পর, 1948 সালের মে মাসে মামলাটি সাধারণ পরিষদে পাঠানো হয়। এডিনবার্গের দুটি গ্যালিক মণ্ডলীর বৈপরীত্যপূর্ণ ইতিহাসের সারসংক্ষেপ তুলে ধরে সেন্ট ওরানের সেশন ক্লার্ক জে. বুগ থমসন সেই সময় দ্য স্কটসম্যানকে বলেছিলেনঃ সাধারণ পরিষদের হস্তক্ষেপের পরে, 1948 সালের 4ঠা জুলাই দুটি মণ্ডলী একত্রিত হয়। ইউনাইটেড মণ্ডলী "হাইল্যান্ড চার্চ" নামটি গ্রহণ করে এবং সেন্ট কলম্বিয়ার ভবনগুলি ব্যবহার করে। সেন্ট ওরানের ভবনটি 1950 সালে মেসার্স নাইর্নের কাছে বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য বিক্রি করা হয়। ভবনটি এখন একটি ক্লিনিকাল বিজ্ঞান গবেষণা কেন্দ্র। 1969 সালে গ্যালিক চ্যাপেলের দ্বিশতবার্ষিকী উপলক্ষে প্রথম চ্যাপেলের জায়গায় একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় এবং একটি স্মারক ফলক উন্মোচন করা হয়। হাইল্যান্ড চার্চ 1956 সালে টলবুথ সেন্ট জনের সাথে একত্রিত হয়ে হাইল্যান্ড, টলবুথ, সেন্ট জনস গঠন করে, যা গ্যালিক পরিষেবাগুলি অব্যাহত রাখে। যেহেতু হাইল্যান্ড, টলবুথ, সেন্ট জনস 1979 সালে গ্রেফ্রায়ার্স কার্কের সাথে একত্রিত হয়েছিল, পরবর্তী মণ্ডলীটি এডিনবার্গে সেন্ট ওরানের গ্যালিক উপাসনার ঐতিহ্য বজায় রেখে একটি সাপ্তাহিক গ্যালিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে। মন্ত্রীরা নিম্নলিখিত মন্ত্রীরা গ্যালিক চ্যাপেল (1769-1815); গ্যালিক এবং ইংলিশ চ্যাপেল অফ ইজ (1813-1815); নিউ গ্যালিক চ্যাপেল (1815-1835); গ্যালিক চার্চ (1835-1900); এবং সেন্ট ওরান 'স চার্চ (1900-1948) পরিবেশন করেছিলেনঃ κ গ্যালিক এবং ইংলিশ চ্যাপেল অফ ইজ বিল্ডিংস এবং প্লেট চ্যাপেল উইন্ডের মন্ত্রী মূল চ্যাপেলটি ছিল একটি সমতল টি-প্ল্যান বিল্ডিং যার একটি ঢালু, লাল-টাইলযুক্ত ছাদ এবং 800 জনের বসার ব্যবস্থা ছিল। এটির দুটি প্রবেশদ্বার ছিল, উভয়ই ক্যাসেল উইন্ডের দিকে মুখ করে ছিল। আরেকটি পথ চ্যাপেলটিকে ক্যাসেল এস্প্ল্যানেডের সাথে সংযুক্ত করেছিল। চ্যাপেলের পূর্ব দিকে চারটি জানালা ছিল, যার নীচে লাজেঞ্জ প্যানেল এবং উপরে বায়ুচলাচলের জন্য শাটার ছিল। অনুরূপ স্কাইলাইটগুলি বিল্ডিংয়ের ছাদে বায়ুচলাচল করে। 1782 সালে ছাদে নর্দমা যুক্ত করা হয়। চার্চের অভ্যন্তরে কাঠের বেঞ্চে 800 জন বসা ছিল। এটি পতাকা পাথর দিয়ে বাঁধানো ছিল, যার মধ্যে একটি ছিল পাঠকের ডেস্ককে মেলামেশার টেবিল থেকে আলাদা করা। মিম্বার এবং পাঠকের ডেস্ক সবুজ কাপড়ে ঢাকা ছিল এবং মিম্বারের উপরের অংশে বাপ্তিস্মের পাত্রের জন্য একটি বন্ধনী ছিল। পরবর্তী সংযোজনগুলির মধ্যে 1782 সালে একটি ঝাড়বাতি, একটি চুলা, একটি ঘন্টা-গ্লাস, যোগাযোগের প্লেট এবং একটি অর্থ বাক্স অন্তর্ভুক্ত ছিল। গিল্ডের আদালতে জমা দেওয়া হর্স উইন্ড প্ল্যানগুলি হর্স উইন্ড চ্যাপেলকে একটি সাধারণ নিওক্লাসিক্যাল বিল্ডিং হিসাবে দেখায়। পাঁচটি উপসাগরের সম্মুখভাগ দুটি তলা নিয়ে গঠিত ছিল যা ছাঁচনির্মাণের একটি সহজ প্রক্রিয়া দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল। দেয়ালগুলি একটি সাধারণ কার্নিস এবং ছোট অ্যাটিক তলা দ্বারা আবৃত ছিল এবং একটি খাড়া ছাদ ভবনটিকে আবৃত করেছিল। উপরের তলার জানালাগুলি আয়তক্ষেত্রাকার ছিল এবং নিচতলার খোলাগুলি (বাইরের এবং মাঝখানে দরজা সহ কেন্দ্রীয় খাঁড়ির জানালা) খণ্ডিত-খিলানযুক্ত ছিল। কেন্দ্রীয় উপসাগরটি তার চিলেকোঠায় একটি উন্নত কেন্দ্রীয় প্যানেল সহ সামান্য উন্নত ছিল। পরিকল্পনাটি দেখায় যে ভবনটির পার্শ্বটি চারটি খাঁড়ির একটি সাধারণ প্রাচীর এবং খণ্ডিত খিলানযুক্ত জানালা সহ দুটি তলা নিয়ে গঠিত। চ্যাপেলটিতে 1,000 আসন থাকতে পারে এবং একটি ধনুকযুক্ত গ্যালারি সহ অভ্যন্তরীণ প্রদর্শনীর পরিকল্পনা রয়েছে। ব্রোটন স্ট্রিট ভবনটি 1843 থেকে 1844 সালের মধ্যে ক্যাথলিক অ্যাপোস্টলিক চার্চের একটি মণ্ডলীর জন্য নির্মিত হয়েছিল। নকশাটির জন্য জন ডিক পেডিকে দায়ী করা হয়; যদি এটি সঠিক হয়, তবে এটি তাঁর প্রথম দিকের সম্পূর্ণ নকশা হবে। ভবনটি নিওক্লাসিক্যাল শৈলীতে একটি অলঙ্কৃত পেডিমেন্টের নিচে পাঁচটি উপসাগরের সম্মুখভাগ সহ। তিনটি কেন্দ্রীয় উপসাগর আয়নিক স্তম্ভ দ্বারা বিভক্ত এবং বিভক্ত। বাইরের উপসাগরগুলি ডোরিক পিলাস্টার দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। প্রতিটি বাইরের উপসাগরে একটি আর্কিট্র্যাভড প্যানেলের নীচে কনসোলগুলিতে একটি পেডিমেন্ট সহ একটি আর্কিট্র্যাভড উইন্ডো রয়েছে। কেন্দ্রীয় উপসাগরে একটি অবিচ্ছিন্ন স্থাপত্যিক প্যানেলের নীচে তিনটি গোলাকার দরজা রয়েছে। এগুলির পাশগুলি ধ্বংসস্তূপে মুখোমুখি এবং পিছনের দিকে তিনটি গোলাকার জানালা সহ একটি গভীর এপস রয়েছে। এর ধর্মনিরপেক্ষতার পরে, ভবনটি অভ্যন্তরীণভাবে একটি বেসমেন্ট সহ তিন তলায় বিভক্ত করা হয়েছিল। এই ভবনে একটি ফলকও ছিল, যা 1916 সালে জন ক্যাম্পবেল ম্যাকগ্রেগরের মৃত্যুর পর তাঁর স্মৃতিতে স্থাপন করা হয়েছিল। 1921 সালে, মণ্ডলীটি একটি পিতলের স্মারক ফলক উন্মোচন করে, যেখানে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে নিহত মণ্ডলীর 18 জন সদস্যের নাম তালিকাভুক্ত করা হয়। এটি এখন গ্রেফ্রায়ার্স কার্কে রাখা আছে। 1930 সালে, চার্চটি সংস্কার করা হয়, যার মধ্যে ছিল বাইরের ধাপগুলির মেরামত এবং একটি এস্টি অর্গান স্থাপন। প্রাক্তন সেন্ট ওরান চার্চটি 1966 সাল থেকে 'বি' বিভাগের তালিকাভুক্ত ভবন হিসাবে সুরক্ষিত রয়েছে। প্লেট মণ্ডলীতে মূলত পিউটার কমিউনিয়ন কাপ ছিল। 1821 সালে, মণ্ডলীটি রয়্যাল স্কটসের সার্জেন্ট জন মুনরো-র প্রভাব সহ দুটি রৌপ্য কমিউনিয়ন কাপ কিনেছিল এবং "দা চোথেন গ্যালিক ধুনেইদিন আ রিয়ার থিয়োমনুইদ শেরগ্ট" লিখেছিল। ইওন মুনরো ট্রয়িম লাম ইওন মুনরো এ মিনর। 1821 "। (সার্জেটের ইচ্ছা অনুযায়ী এডিনবার্গের গ্যালিক মণ্ডলীর কাছে। জন মুনরো, মন্ত্রী জন মুনরোর হাতে। 1821)। 1854 সালে প্রতিষ্ঠিত মণ্ডলী সফলভাবে তাদের প্রত্যাবর্তনের জন্য আবেদন না করা পর্যন্ত মুক্ত মণ্ডলী এই কাপগুলি এবং একটি বাপ্তিস্মের অববাহিকা বজায় রেখেছিল। রেফারেন্স নোটস উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি ম্যাককে, ডব্লিউ. জে., "হিস্ট্রি অফ দ্য হাইল্যান্ড চার্চ বাই মিস্টার ডব্লিউ. জে. ম্যাককে, এফ. এস. এ। (স্কট। ), এডিনবার্গ "পিঙ্কার্টন, রয় এম স্কট, হিউ এক্সটার্নাল লিঙ্ক গ্রেফ্রিয়ার্স কার্কঃ গ্যালিক ওয়ারশিপ ক্যানমোরঃ এডিনবার্গ, হর্স উইন্ড, গ্যালিক চ্যাপেল ঐতিহাসিক পরিবেশ স্কটল্যান্ডঃ 24 ব্রোগটন স্ট্রিট (প্রাক্তন ক্যাথলিক অ্যাপোস্টোলিক চার্চ), অন্তর্ভুক্ত রেল এবং গেট এলবি 28368 ক্যানমোরঃ এডিনবার্গ, 24 ব্রোগটন স্ট্রিট, ওয়্যারহাউস 19 শতকের স্কটল্যান্ড গির্জাগুলির স্থাপনা 1843 সালে সম্পন্ন হয়েছিল।