Again, The Snake Bridegroom
আবার, দ্য স্নেক ব্রাইডগ্রুম (সার্বিয়ানঃ Opet zmija mladozenja; জার্মানঃ Wieder vom Schlangenbräutigam) 19 শতকে সার্বিয়ান ভাষাতত্ত্ববিদ ভুক কারাদজিচ দ্বারা সংগৃহীত একটি সার্বিয়ান লোককাহিনী, যা সর্প ছদ্মবেশে একজন মানব কুমারী এবং স্বামীর মধ্যে বিবাহের বৈশিষ্ট্যযুক্ত। গল্পটি বর হিসাবে প্রাণীর আন্তর্জাতিক চক্র বা হারিয়ে যাওয়া স্বামীর সন্ধানের সাথে সম্পর্কিত এবং এই অঞ্চলের অন্যান্য গল্পের সাথে মোটিফগুলি ভাগ করে নেয়, যেমন হাঙ্গেরিয়ান দ্য সর্প প্রিন্স এবং রোমানিয়ান ট্রান্ডাফিরু। একটি নিঃসন্তান রানী একটি সন্তানের জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করে, যদিও এটি একটি সাপ। ঈশ্বর তার প্রার্থনার উত্তর দেন এবং একটি সাপ সন্তানের জন্ম হয়। তারা বহু বছর ধরে শিশুটিকে বড় করে এবং অবশেষে সাপটি তার বাবা-মায়ের সাথে কথা বলেঃ সে একটি কনে চায়। তার বাবা-মা একটি কৃষক মেয়ের সাথে তার বিয়ের ব্যবস্থা করে এবং তারা বিয়ে করে। কিছু সময় পরে, মেয়েটি গর্ভবতী হয়ে পড়ে এবং রানী প্রশ্ন করে যে তার ছেলে যদি সাপ হয় তবে এটি কীভাবে সম্ভব। মেয়েটি প্রকাশ করে যে তার স্বামী রাতে সাপের চামড়া খুলে ফেলে এবং একজন সুদর্শন মানুষ হয়ে ওঠে। রানী এই তথ্যে আনন্দিত হয় এবং তার পুত্রবধূকে বলে যে তাকে ভালোর জন্য মানুষের আকারে রাখার জন্য তাকে সাপের চামড়া পোড়াতে হবে। সেই রাতে মেয়েটি যা বলে তাই করে। তার স্বামী জেগে ওঠে এবং তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে সে লোহার জুতো নিয়ে হাঁটবে এবং যতক্ষণ না সে তাকে আবার খুঁজে না পায় ততক্ষণ জন্ম দেবে না এবং সে তার ডান হাতটি তার শরীরের উপর রাখে এবং অদৃশ্য হয়ে যায়। মেয়েটি তার পিছনে পিছনে যায় এবং সূর্যের মা (যিনি তাকে সোনার শণ এবং একটি সোনার স্পিন্ডল দিয়ে সোনার টুকরো দেন), চাঁদের মা (যিনি তাকে সোনার বাচ্চা দিয়ে সোনার মুরগি দেন) এবং বাতাসের মা (যিনি তাকে সোনার সুতা দিয়ে সোনার তাঁত দেন) এর পাশ দিয়ে যায়। দ্য উইন্ড তাকে অন্য রাজ্যে নিয়ে যায়, যেখানে তার স্বামী অন্য সম্রাজ্ঞীকে বিয়ে করেছে। সে আরও একটু হাঁটতে হাঁটতে রাজ্যে পৌঁছয়। তিনি সম্রাজ্ঞীর দুর্গের দরজার কাছে নিজেকে স্থাপন করেন এবং সম্রাজ্ঞীর দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য তিনি যে সোনার বস্তুটি পেয়েছিলেন তা বের করেন। সে তার স্বামীর সাথে তিন রাতের জন্য জিনিসপত্র বিক্রি করেঃ প্রথম দুটিতে, সে তার আবেদনে সাড়া দেয় না, কারণ সে একটি ঘুমন্ত ওষুধ পান করেছে, কিন্তু তৃতীয় রাতে, সে তার দুর্দশা শোনে এবং তার পেট স্পর্শ করে। তাদের সন্তানের জন্ম হয় (একটি স্বর্ণকেশী, স্বর্ণ-সশস্ত্র ছেলে), এবং তারা বাড়ি ফিরে আসে। বিশ্লেষণ কাহিনীর ধরন গল্পটিকে আর্নে-থম্পসন-উথার সূচকে এটিইউ 425এ, "দ্য অ্যানিমেল (মনস্টার) অ্যাজ ব্রাইডগ্রুম" হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। এই ধরনের গল্পে, রাজকন্যা স্বামীর পশুর চামড়া পুড়িয়ে দেয় এবং তাকে অবশ্যই তাকে খুঁজে বের করতে হবে, এমনকি সূর্য, চাঁদ এবং বাতাসের কাছে গিয়ে তাদের সাহায্য নিতে হবে। গল্পের ধরনের বলকানিক রূপগুলিতে, অতিপ্রাকৃত স্বামী তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে সে তাকে আবার খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত দীর্ঘ সময়ের জন্য তাদের সন্তানের জন্ম দেবে না। গল্পের ধরণ এটিইউ 425এ-তে, নায়িকা তার স্বামীর মুখোমুখি হওয়ার জন্য দূর-দূরান্ত ভ্রমণ করে এবং তাকে দ্বিতীয় স্ত্রীর করুণায় খুঁজে পায়। অতিপ্রাকৃত স্বামী, এখন মানুষ, দ্বিতীয় স্ত্রীর জাদুকরী ওষুধের দ্বারা ঘুমিয়ে পড়ে, যাতে নায়িকা তাকে উদ্ধার করার কোনও সুযোগ না পায়। এই ধরনের অন্যান্যদের মধ্যে রয়েছে দ্য ব্ল্যাক বুল অফ নরওয়ে, দ্য ব্রাউন বিয়ার অফ নরওয়ে, দ্য ডটার অফ দ্য স্কাইস, ইস্ট অফ দ্য সান অ্যান্ড ওয়েস্ট অফ দ্য মুন, দ্য টেল অফ দ্য হুডি, দ্য স্প্রিগ অফ রোজমেরি এবং হোয়াইট-বিয়ার-কিং-ভ্যালেমন। হান্স-জর্গ উথারের মতে, গল্পের ধরন এটিইউ 425এ-এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হল "স্বামীর সাথে তিন রাতের জন্য মিথ্যা কনেকে ঘুষ দেওয়া"। প্রকৃতপক্ষে, যখন তিনি আর্নে-থম্পসনের পদ্ধতির সংশোধন করেছিলেন, তখন উথার মন্তব্য করেছিলেন যে গল্পের ধরন এটিইউ 425এ-এর একটি "অপরিহার্য" বৈশিষ্ট্য ছিল "স্ত্রীর অনুসন্ধান এবং উপহার" এবং "কেনা রাত"। মরণোত্তর প্রকাশিত একটি গবেষণায়, রোমানিয়ান লোককাহিনীবিদ উল্লেখ করেছেন যে, রোমানিয়ান এবং কিছু দক্ষিণ স্লাভিক সংস্করণে, তার স্বামীর পথে সূর্য, চাঁদ এবং বাতাসের সাথে দেখা করার পরিবর্তে, নায়িকা সপ্তাহের দিনগুলির অবতার খুঁজে পান, যেমন পবিত্র বুধবার এবং পবিত্র শুক্রবার। এগুলি উপাদানগুলির মতোই কাজ করে এবং নায়িকাকে সোনার জিনিস উপহার দেয়। ভেরিয়েন্টস স্লাভিক ফ্রিডরিখ সালোমো ক্রাউস দ্বারা সংগৃহীত একটি দক্ষিণ স্লাভিক গল্পে ডাই এনটজাবার্ট শ্লাঞ্জ ("দ্য এনচ্যান্টেড স্নেক") শিরোনামে, একটি নিঃসন্তান দম্পতি একটি পুত্র সন্তানের আকাঙ্ক্ষা করে। স্ত্রী ঘোষণা করে যে সে একটি ছেলে চায়, যদিও এটি একটি সাপ, তাই একটি সাপের জন্ম হয়। স্বামী স্ত্রীকে হত্যা করার জন্য রাজি করানোর চেষ্টা করে, কিন্তু সাপ তাদের বলে যে সে জঙ্গলে তার দিনগুলি কাটাবে। সাপটি শুয়োর পালকের কাজ করে। একজন রাজা সাপের পালের পাশ দিয়ে যান এবং তার প্রচেষ্টায় মুগ্ধ হন। সাপটি রাজকন্যাকে বিয়ে করে, যে প্রথমে তাকে প্রত্যাখ্যান করে যতক্ষণ না সে রাতে তার প্রকৃত মানব রূপ দেখতে পায়। রাজকন্যা তার শাশুড়িকে তার আবিষ্কারের কথা বলে এবং সে সাপের চামড়া পোড়ানোর পরামর্শ দেয়, যা সে করে। সাপ স্বামী তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে সে তাকে আলিঙ্গন না করা পর্যন্ত তাদের সন্তানের জন্ম দেবে না এবং তার আংটি তার আঙুলে থাকবে। স্বামী অদৃশ্য হয়ে যায়; রাজকন্যা তার স্বামী যেখানে আছে সেখানে নিয়ে যাওয়ার জন্য বাতাসের সাহায্য পায়। টাইপ 425এ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ হওয়া সত্ত্বেও, এই গল্পে দ্বিতীয় স্ত্রীর তিন রাতের ঘুষের অভাব রয়েছে। সার্বিয়া আরেকটি সার্বিয়ান গল্পে, যা ইতিহাসবিদ গোরিয়ানা ক্রাজিনা ("গোরিয়া ক্রাজিনা")-তে সংগ্রহ করেছেন এবং লেটোপিস ম্যাটিস স্রপস্কে-তে "লিয়েপি মালাডিচিং" (লিজেপি ম্লাদিক, "সুন্দর যুবক") শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছে, একজন পুরুষ তার স্ত্রীর কাছে অভিযোগ করে যে তাদের কোনও ছেলে নেই, তবে তাদের ছেলের জন্য সাপ থাকলেও তারা খুশি হবে। এবং তাই এটি ঘটেঃ মহিলা একটি সাপের জন্ম দেয়। সময় অতিবাহিত হয়, এবং যখন সাপটি যথেষ্ট বয়স্ক হয়, তখন সে তার বাবা-মাকে তাকে একটি মানব নববধূ খুঁজে পেতে বলে। তারা একটি মেয়েকে বেছে নেয় এবং বিয়ে করে। বিয়ের রাতে, কনে প্রথমে সাপের স্বামীকে ভয় পায়, যতক্ষণ না সে সাপের চামড়া খুলে ফেলে এবং "সুন্দর যুবক" হয়ে ওঠে। সকাল হলে যুবকেরা আবার সাপের চামড়া পরে যায়। এটি কয়েক মাস ধরে চলতে থাকে, একদিন পর্যন্ত, সাপের ছেলের মা মেয়েটিকে তাদের ঘুমের ব্যবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। মেয়েটি তার শাশুড়িকে বলে যে সাপটি রাতে যুবক হয়ে যায় এবং মহিলা মেয়েটিকে তার ছেলে ঘুমিয়ে পড়ার পরে সাপের চামড়াটি নিয়ে তাকে দেওয়ার পরামর্শ দেয়। মেয়েটি পরামর্শগুলি অনুসরণ করে এবং তার শাশুড়ির জন্য সাপের চামড়া চুরি করে, যিনি এটিকে আগুনে ফেলে দেন। যুবকটি জেগে ওঠে, তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে সে তাদের সন্তানের জন্ম দেবে না যতক্ষণ না সে তার উপর হাত রাখে, তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়। তিন বছর ধরে, সে অপেক্ষা করে, যতক্ষণ না সে তার সন্ধানে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি সূর্য এবং তার মায়ের (যিনি তাকে একটি "মেডুলা", একটি "মেডুলিয়া" দেন), চাঁদ এবং তার মায়ের (যিনি তাকে একটি "মেডুলিয়া" দেন) পাশ দিয়ে যান। অবশেষে, সে ভ্লাসিচদের পাশ দিয়ে যায়, যারা তাকে একটি "মেডুলিয়া" দেয় এবং তাকে "বেলিটারিয়ানদের" কাছে যেতে বলে (যা, একটি সংকলকের নোট অনুসারে, তারার একটি গ্রুপ)। বেলিটারিয়ানরা মেয়েটিকে স্বাগত জানায় এবং তাকে বলে যে তার স্বামী কোথায়ঃ সে কিছু পরীদের অধীনে রয়েছে, যা মেয়েটিকে দেওয়া "মেডুলিয়াস" দিয়ে ঘুষ দেওয়া যেতে পারে। বেলিটারিয়ানরা তাকে সেখানে নিয়ে যায় এবং মেয়েটি পরীদের মেডুলিয়া দেয়। তার স্বামী তার দেহ স্পর্শ করে এবং সে তাদের সন্তানের জন্ম দেয়, এগারো বছরের দীর্ঘ গর্ভাবস্থার পরে, তারপর তারা দুজনেই বাড়ি ফিরে যায়। লেখক ফ্রান মিকুলিসিচ ম্লাদিক-গ্যাড লিপ কোডি সানসে ("সূর্যের মতো সুন্দর সাপ-যুবক") শিরোনামে একটি অভিন্ন গল্প প্রকাশ করেছিলেন এবং ক্রোয়েশিয়া থেকে উদ্ভূত হয়েছিলঃ প্রাণী বর একটি সাপ, তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে সে তার হাতটি আবার স্পর্শ না করা পর্যন্ত জন্ম দেবে না, এবং অদৃশ্য হয়ে যায়; নায়িকা তার পিছনে যায় এবং সূর্য, চাঁদ, "ভ্লাসিচেন" এবং শেষ পর্যন্ত "জগ" এবং "বেলিটারসি" এর পাশ দিয়ে যায়, তাদের কাছ থেকে "মেডেলজু" লাভ করে। সার্বিয়ান পণ্ডিতরা উল্লেখ করেছেন যে এই গল্পটি ভুকের একটি রূপ। স্লোভাকিয়া লেখক আগস্ট হরিস্লাভ স্কুল্টি এবং পাভোল ডবসিনস্কি দ্বারা হাডোগাস্পার ("স্নেক-গ্যাস্পার") শিরোনামে সংগৃহীত একটি স্লোভাক গল্পে, একজন রাজা এবং একজন রাজকুমারী দূরবর্তী রাজ্যে বাস করেন। এক সহ-রাজা এক জাঁকজমকপূর্ণ বিবাহ অনুষ্ঠানে রাজকন্যাকে বিয়ে করেন। তাদের বিয়ের কয়েক বছর পরে, বর্তমান রানী বাগানে একটি সাপ দেখেন এবং একটি সন্তান জন্ম দেওয়ার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করেন, এমনকি এটি একটি সাপ হলেও। সুতরাং, তাদের একটি সাপ পুত্রের জন্ম হয়। তাঁরা সাপের পুত্রের নাম রাখেন হাদোগাস্পার। কুড়ি বছর পর, হাদোগাস্পার বিয়ে করতে চায়, কিন্তু মনে করে যে কোনও মেয়ে সাপকে বিয়ে করতে চাইবে না। একাকীত্ব অনুভব করে, হাদোগাস্পার একটি বিশাল সবুজ তৃণভূমিতে সরে যায়। সেখানে, একজন ধূসর বৃদ্ধ লোক তার কাছে উপস্থিত হয় এবং সাপটিকে একটি গ্রামে নিয়ে যায় যেখানে সে একটি উপযুক্ত কনে খুঁজে পেতে পারে। হাদোগাস্পার গ্রামের দিকে সরে যায়, যেখানে একজন নিঃসঙ্গ মেয়ে একজন প্রেমিক না থাকায় কাঁদে। মেয়েটি জলে সাপটিকে দেখে এবং ঘোষণা করে যে সে প্রাণীটিকে বিয়ে করবে। মেয়ে এবং সাপ বিয়ে করে। বিয়ের পর, বিয়ের বিছানায়, হাদোগাস্পার তার স্ত্রীকে তাকে চুম্বন করতে বলে। সে তা করে এবং হাদোগাস্পারের সাপের চামড়া খোসা ছাড়ায় এবং সে একজন সুদর্শন রাজপুত্র হয়ে ওঠে। হাদোগাস্পার তার স্ত্রীকে তার মা রানীর কাছে কিছু প্রকাশ না করতে বলে, যাতে তাদের সমস্যা না হয়। সকালে আসুন, হাদোগাস্পার আবার সাপের চামড়া পরে গেছে। সময় অতিবাহিত হয় এবং মেয়েটি গর্ভবতী হয়। এই দম্পতিকে ঘিরে গুঞ্জন শুরু হয়, যতক্ষণ না একদিন মেয়েটি তার শাশুড়িকে কোনও ভয় প্রশমিত করার জন্য মানব হাদোগাস্পার সম্পর্কে বলে। সেই রাতে, রানী তার ছেলের সাপের চামড়া নিয়ে চুলা জ্বালায় এবং তা পোড়ানোর জন্য ওভেনে ফেলে দেয়। হঠাৎ, তিনটি বড় সাপ মানব স্ত্রীর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং তার পেটের চারপাশে ঘোরে, যখন হাদোগাস্পার জ্বলন্ত গন্ধ পায় এবং জেগে ওঠে। রাজপুত্র বিলাপ করে যে তার স্ত্রী তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে এবং হাদোগাস্পার তার পেটে হাত না দেওয়া পর্যন্ত তাদের সন্তানের জন্ম না দেওয়ার জন্য তাকে অভিশাপ দেয়। তারপর উধাও হয়ে যায়। সাত বছর কেটে যায়, এবং ভারী, গর্ভবতী পেট সহ মানব স্ত্রী একজোড়া লোহার জুতো তৈরি করতে চায়, এবং তারপর একটি দীর্ঘ অনুসন্ধান শুরু করে। তিনি চাঁদের মায়ের বাড়িতে পৌঁছান, যেখানে তিনি একটি সোনার স্পিন্ডল (ভ্রেটেনিস) পান। এরপরে, সে সূর্য মায়ের বাড়ির পাশ দিয়ে যায়, যেখানে সে একটি সোনার ঘোড়ার লেজ পায়। তার শেষ স্টপ হল বাতাসের মায়ের বাড়ির পাশে, যেখানে সে একটি সোনার মোটোভিডিলস পায়। বাতাস তাকে হাদোগাস্পারের অবস্থানের দিকে পরিচালিত করেঃ তিন পাহাড় দূরে একটি গুহায়, একটি ক্রুদ্ধ স্ট্রিগার আঁকড়ে ধরে। নায়িকা গুহার দিকে হেঁটে যায় এবং স্ট্রিগার চাকরের উপর সোনার জিনিসগুলি ব্যবহার করে নয়টি সাপ দ্বারা বেষ্টিত একটি পাথরের স্ল্যাবের উপর ঘুমন্ত হাদোগাস্পারে প্রবেশের অনুমতি দেয়। তৃতীয়বার, নায়িকা হাদোগাস্পারকে জাগিয়ে তুলতে সক্ষম হয়, সে তার স্ত্রীর পেটে হাত রাখে এবং সে তাদের ছেলের জন্ম দেয়। পণ্ডিতরা এবং গল্পটিকে এএটিএইচ 425এ টাইপ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন। স্লোভেনিয়ার লেখক অ্যাডলফ হাউফেন গোটসচি থেকে একটি জার্মান ভাষার গল্প সংগ্রহ করেছেন। এই গল্পে, একটি ধনী দম্পতি একটি পুত্রের জন্য প্রার্থনা করে, যদিও এটি একটি ছোট প্রাণী। তারা একটি ছোট কুকুরছানা, একটি ছোট বিড়ালছানা এবং একটি ছোট সাপের জন্য প্রার্থনা করে। তাদের প্রথম দুটি অনুরোধের উত্তর দেওয়া হয়নি, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাদের একটি ছোট সাপ রয়েছে। সাপটি যখন যথেষ্ট বয়স্ক হয়, তখন সে তার কনে হিসাবে শহরের সবচেয়ে সুন্দরী মেয়েটিকে চায়। মেয়েটিকে বেছে নেওয়া হয়, এবং ব্লেডে ভরা সিঁড়ি বেয়ে সাপের সাথে বিয়ে এড়ানোর চেষ্টা করে। ব্যথা তার জন্য খুব বেশি, তাই সে হাল ছেড়ে সাপটিকে বিয়ে করে। বিয়ের রাতে, মেয়েটি তার ভাগ্যের জন্য কাঁদে, কিন্তু সাপ স্বামী তাকে সান্ত্বনা দেয়, তাকে বলে যে সে তাকে মুক্ত করতে পারে। সে সাপের চামড়া খুলে একজন সুদর্শন মানুষ হয়ে ওঠে। সে জোর দিয়ে বলে যে সাপের ছদ্মবেশ তাদের নিজের স্বার্থে। অবশেষে, মেয়েটি সাপের চামড়ার দীর্ঘায়িত ব্যবহারে ক্রমবর্ধমানভাবে বিরক্ত হয় এবং এটি পুড়িয়ে ফেলার সিদ্ধান্ত নেয়। সাপের স্বামী অদৃশ্য হয়ে যায় এবং সে-ভারী গর্ভবতী-দীর্ঘ অনুসন্ধানে তার পিছনে যায়। সাত বছর পর, মেয়েটি পথে একটি "সাদা মহিলার" সাথে দেখা করে, যে তাকে বলে যে তার (এখন মানব) সাপ স্বামী একটি যাদুকর সঙ্গে বসবাস করছে, এবং তাকে তিনটি "স্পিলজিউজ" দেয়। মেয়েটি তার স্বামীর সাথে তিন রাতের জন্য জাদুকরকে ঘুষ দেওয়ার জন্য তিনটি স্পিলজিউজ ব্যবহার করে, কেবল তৃতীয় রাতে তার স্বামীর সাথে কথা বলতে সক্ষম হয়। তারপর সে তাদের সন্তানের জন্ম দেয়। ক্রোয়েশিয়ার ভাষাবিদ গ্রাদা কার্লোভাকা (কার্লোভাক)-এর কাছ থেকে তথ্যদাতা জুলিজানা ওয়েস্টারবাখের কাছ থেকে একটি ক্রোয়েশীয় গল্প সংগ্রহ করেছেন, যার শিরোনাম ও গুস্কেরু মালাডোজেজনি ("দ্য লিজার্ড ব্রাইডগ্রুম")। এই গল্পে, একটি নিঃসন্তান দম্পতির কোনও সন্তান নেই, এবং একটি পুত্রের জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করে, যদিও এটি একটি গিরগিটি। তাই ঈশ্বর তাদের পুত্র হিসাবে একটি গিরগিটি দেন, যাকে এই দম্পতি লালন-পালন করেন। যখন তার বয়স পনেরো বছর হয়, তখন টিকটিকিটি তার মেয়েকে প্রলুব্ধ করার জন্য ক্রাজের দরবারে যায়। রাজ অবশ্য টিকটিকিটিকে তার বাড়ি থেকে আদালত কক্ষে একটি ডিম নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেয়, যাতে তা পড়ে না যায়। প্রথম কাজটি শেষ করে, রাজ গিরগিটিকে একটি সুন্দর গাড়িতে করে তার দুর্গে আসার নির্দেশ দেয়, তারপর রাজের চেয়েও সুন্দর একটি প্রাসাদ তৈরি করার নির্দেশ দেয়। একবার সে কাজগুলি সম্পন্ন করলে, গিরগিটিটি রাজের মেয়েকে বিয়ে করে। মেয়েটি কাঁদে যে সে পশুটিকে বিয়ে করতে চলেছে। একদিন, তার এক বৃদ্ধ মহিলার সাথে দেখা হয়, যিনি তাকে রাতে তার স্বামীর গিরগিটির চামড়া নিয়ে আগুনে পুড়িয়ে ফেলার পরামর্শ দেন, যাতে সে একজন সুদর্শন মানুষ হতে পারে। মেয়েটি পরামর্শটি অনুসরণ করে, গিরগিটির চামড়া পুড়িয়ে দেয় এবং জানতে পারে যে তার স্বামী আসলে এর নীচে একজন সুদর্শন মানুষ। যাইহোক, সে জেগে ওঠে এবং এটি খুঁজে না পেয়ে সে তার স্ত্রীকে বলে যে সে জানে যে সে কী করেছে, এবং তাকে অভিশাপ দেয় যে সে তার উপর হাত না দেওয়া পর্যন্ত তাদের সন্তানের জন্ম দেবে না। নয় বছর পর এবং সন্তান জন্ম দিতে না পেরে মেয়েটি তার সন্ধানে যায়। সে প্রথমে ভেট্রো (বাতাস) দিয়ে যায়, কিন্তু সে জানে না। সে তাকে একটি সোনার চেয়ার দেয় এবং তাকে "জগ" (দক্ষিণ বায়ু)-এর দিকে পরিচালিত করে। জগ মেয়েটির স্বামীর অবস্থানও জানে না, তবে তাকে একটি সোনার ডাস্টাফ এবং একটি সোনার কুডিতু দেয়। পরে, সে বুরাকে (উত্তর বায়ু) খুঁজে পায়, যে তাকে তার স্বামীর জায়গায় নিয়ে যায়। বুড়া তাকে বাচ্চাদের নিয়ে একটি মুরগি দেয় এবং তাকে বলে যে তার স্বামী যে বাড়িতে আছে তার পাশে গিয়ে সোনার চেয়ারে বসে স্বামীর দ্বিতীয় স্ত্রীর দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য সোনার জিনিসগুলি বের করতে। মেয়েটি নির্দেশাবলী অনুসরণ করে এবং বাড়িতে বসবাসকারী মহিলার দৃষ্টি আকর্ষণ করে। মহিলাটি সোনার জিনিসগুলির প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠে এবং মেয়েটি তার স্বামীর সাথে এক রাতের জন্য সেগুলির প্রতিটি বিক্রি করে দেয়। দুই রাত ধরে সে ব্যর্থ হয়। বাতাস বুড়া তখন (বর্তমান মানব) টিকটিকিটিকে বাড়ির মহিলা তাকে যে ওষুধটি দেয় তা পান না করার জন্য সতর্ক করে। তৃতীয় রাতে, মেয়েটি তার স্বামীকে জাগিয়ে তুলতে সক্ষম হয়, সে তার উপর হাত রাখে এবং সে তাদের সন্তানের জন্ম দেয়। তাদের পুনর্মিলনের পরে, এই জুটি বাড়ি ফিরে যায়। লোককাহিনীবিদ মাজা বোস্কোভিচ-স্টুলি দ্বারা সংগৃহীত একটি ক্রোয়েশীয় গল্পে এবং ডের শ্লাঙ্গেনব্রুটিগাম ("সাপ-কনে") হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, একজন রাজা এবং একজন রানীর কোনও সন্তান নেই, এবং রানী লক্ষ্য করেন যে এমনকি একটি সাপেরও সন্তান রয়েছে, তাই তিনি ঈশ্বরের কাছে একটি সাপ-সন্তানের জন্য প্রার্থনা করেন-এবং ঈশ্বর তার ইচ্ছা মঞ্জুর করেন। একজন সাপ রাজকুমার জন্মগ্রহণ করে এবং বাগানে তার দিন কাটায়। একদিন, সে তার মাকে তাকে একটি কনে খুঁজে পেতে বলে। কোনও মেয়ে সাপকে বিয়ে করতে চায় কিনা তা নিয়ে রানীর সন্দেহ থাকা সত্ত্বেও সাপের ছেলে বিয়ে করার জন্য জোর দেয়। রানী একটি গ্রামে যায় এবং একটি সুন্দরী মেয়েকে খুঁজে পায়, যাকে সে তার সাথে আসতে এবং রাজকীয় দম্পতির সাথে প্রাসাদে থাকতে রাজি করে। প্রথম মেয়েটি সাপটিকে দূরে সরিয়ে দেয়; সাপটি হতাশ বোধ করে এবং তাকে শ্বাসরোধ করার জন্য মেয়েটির গলায় ঝাঁপ দেয়। পরের বার, সাপটি তার বাবা-মাকে অন্য কনে খুঁজে বের করতে বলে। রানী একটি দরিদ্র মেয়ের সন্ধান করে এবং তাকে ভিতরে নিয়ে যায়। সে সাপ রাজকুমারকে বিয়ে করে এবং বিয়ের ঘরেই মারা যায়। সবশেষে, রানী তৃতীয় এক তরুণীকে নিয়ে আসেন। উৎসবের সময়, তৃতীয় মেয়েটি সাপটিকে তার সাথে খেতে দেয়। তার দয়ার কারণে, সাপ রাজকুমার সেই রাতে তার সাপের চামড়া খুলে ফেলে এবং তার স্ত্রীর কাছে নিজেকে "সোনার আপেলের মতো সুন্দর" একজন যুবক হিসাবে দেখায়। সময় অতিবাহিত হয় এবং মেয়েটি গর্ভবতী হয়। রানী তার পুত্রবধূকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কীভাবে গর্ভবতী হতে পারে, কারণ তার ছেলে একটি সাপ। রাজকুমারী, যিনি-গল্পটি ব্যাখ্যা করে-তার স্বামীর কথা গোপন রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, রানীকে বলেছিলেন যে সাপের ছেলেটি রাতে মানুষ হয়ে যায় এবং রানী তাকে ওভেনে সাপের চামড়া পোড়াতে রাজি করান। সেই একই রাতে মেয়েটি সাপের চামড়া চুলায় ফেলে দেয়। মানব সাপ রাজকুমার জ্বলন্ত গন্ধ পায় এবং তার স্ত্রীর কাজটি ছেড়ে দেয়, কারণ দশ দিনের মধ্যে তার অভিশাপ তুলে নেওয়া হত। সে তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে তারা যেন তাদের সন্তানের জন্ম না দেয়, যতক্ষণ না তাদের আবার দেখা হয়, তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়। কিছু সময়ের শোকের পর, মেয়েটি-ভারী গর্ভবতী-তার স্বামীকে খুঁজে বের করার জন্য তার দীর্ঘ যাত্রা শুরু করে। অবশেষে তিনি তিন ভাইয়ের সাথে দেখা করেন যারা তাদের বাবার উত্তরাধিকার নিয়ে ঝগড়া করছেঃ একজোড়া বুট যা অনেক লিগ লাফিয়ে উঠতে পারে, অদৃশ্যতার একটি পোশাক এবং একটি টুপি যা বজ্রপাত করতে পারে। সে ভাইদের প্রতারণা করে এবং জিনিসগুলি চুরি করে, তারপর বুটগুলি ব্যবহার করে "ক্রোট-মারিয়া-বার্গ" নামে একটি বড়, প্রায় অভেদ্য দুর্গে পৌঁছায়, যেখানে তার স্বামী তার মালিক ক্রোট-মারিয়াকে বিয়ে করতে চলেছে। সে দুর্গের দরজার কাছে দাঁড়িয়ে থাকে, জামা পরে, মাথায় টুপি রাখে এবং অতিথিদের ভয় দেখানোর জন্য বজ্রপাত করে। এটি তার স্বামীর দৃষ্টি আকর্ষণ করে, যিনি তাকে খুঁজে পেয়ে আনন্দিত হন। মেয়েটি অদৃশ্য পোশাক খুলে নিজেকে প্রকাশ করে। (এখন মানব) সর্প বর তখন বিবাহের অতিথিদের একটি পুরানো এবং একটি নতুন চাবির ধাঁধা জিজ্ঞাসা করে এবং অতিথিরা উত্তর দেয় যে তাকে পুরানো চাবিটি রাখতে হবে। এই কথা শুনে, সর্প বর তার মানব স্ত্রীর কাছে ফিরে যায়, যে অবশেষে তাদের পুত্রের জন্ম দেয় এবং তারা বাড়িতে ফিরে আসে। বুলগেরিয়া বুলগেরিয়ান গল্প কর্পাস-এ 425এ, "কার্স্কাতা ডেচেরিয়া, ওমজেনা জা জ্জমিয়া (জমেই)" বা "ডাই মিট ইনার শ্লাঞ্জ (ড্রাচেন) ভেরহিরাটে কনিগস্টোচার" ("রাজার কন্যা যিনি একটি সাপ/ড্রাগনকে বিয়ে করেছিলেন")-এর অধীনে অনুরূপ বিবরণ প্রমাণিত হয়েছে। বুলগেরিয়ান গল্পের ধরণে, সাপ পুত্র হয় একটি নিঃসন্তান বৃদ্ধ দম্পতির দ্বারা পাওয়া যায় বা এক সন্তানের জন্ম হয়; সে একটি রাজকুমারীকে বিয়ে করে এবং সে তার বিশ্বাস ভঙ্গ করে; তার নিখোঁজ হওয়ার পরে, রাজকুমারী-গর্ভবতী-তার পিছনে যায় এবং শেষ পর্যন্ত সূর্যের মা, বাতাসের মা এবং চাঁদের মাকে খুঁজে পায়, যিনি তার স্বামীর সাথে এক রাতের অধিকার কেনার জন্য ব্যবহৃত সোনার জিনিসগুলি উপহার দেন। গল্পের শেষে নায়িকা তার সন্তানের জন্ম দেয়। এলেন্সকো থেকে লোককাহিনীবিদ দ্বারা সংগৃহীত একটি বুলগেরিয়ান গল্পে "মোমা ওমজেনা জা ক্রিলাত জমেই" ("দ্য মেইডেন ওয়াইন্ডেড ড্রাগনকে বিয়ে করেছে") শিরোনামে, এক দম্পতি ঈশ্বরের কাছে একটি পুত্রসন্তানের জন্য প্রার্থনা করে এবং তিনি তাদের পুত্র হিসাবে একটি সাপ পাঠান। কিছু সময় পরে, সাপটি একটি মানব মেয়েকে বিয়ে করে। একদিন সাপের মা তার পুত্রবধূকে সাপের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেন। মেয়েটি প্রথমে উত্তর দেয় যে সে বলতে পারে না, কিন্তু, কিছু জোরাজুরির পরে, সে প্রকাশ করে যে সে দিনে ড্রাগন এবং রাতে মানুষ। সাপের মা তার পুত্রবধূকে সাপের চামড়া পোড়ানোর পরামর্শ দেন। মেয়েটি পরামর্শটি অনুসরণ করে, কিন্তু সাপটি (এখন মানুষ) তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে তাকে নয় বছর ধরে, নয়টি রাজ্যের মধ্য দিয়ে, একটি লোহার লাঠি এবং তার পেটের চারপাশে লোহার আংটি দিয়ে, এবং সে তার পেট স্পর্শ না করা পর্যন্ত জন্ম দেবে না, তারপর অদৃশ্য হয়ে যায়। গর্ভবতী মেয়েটি তার দীর্ঘ অনুসন্ধান শুরু করে। তিন বছর পর, সে বাতাসের মায়ের বাড়িতে পৌঁছায়। বাতাস আসার পরে, সে তার স্বামীর সম্পর্কে জানে না, এবং তার মা মানব মেয়েকে তিনটি আপেল এবং তিনটি জাদুকরী ফুল দেয় (একটি তার ক্ষুধা মেটাতে, একটি তাকে জল অতিক্রম করতে সাহায্য করার জন্য এবং একটি তাকে অদৃশ্য করে দেওয়ার জন্য)। এরপরে, সে চাঁদের মায়ের বাড়িতে পৌঁছায়। চাঁদও তার অবস্থান সম্পর্কে জানে না, তবে তার মা তাকে একটি সোনার হুরকা (উইকটঃ বিজিঃ হুরকা) (স্পিনিংয়ের জন্য এক ধরনের রড) দেয়। অবশেষে, মেয়েটি সূর্যের মায়ের বাড়িতে পৌঁছায়। সূর্য জানে যে ডানাওয়ালা ড্রাগনটি কোথায়ঃ সে এখন রাজ্যের এক রাজকন্যাকে বিয়ে করেছে। সে চলে যাওয়ার আগে, সূর্যের মা তাকে বাচ্চাদের সাথে একটি সোনার মুরগি দেয় এবং তাকে পরামর্শ দেয় যে সে যে সোনার উপহার পেয়েছে তা ব্যবহার করে রাজকন্যাকে তার স্বামীর সাথে তিন রাতের জন্য ঘুষ দিতে, প্রতিটি রাতের জন্য প্রতিটি উপহার। মানব মেয়েটি রাজকন্যাকে উপহার দেয় এবং তৃতীয় রাতে তার স্বামীকে জাগিয়ে তোলে। এখন মানব পাখাযুক্ত ড্রাগন তার প্রথম স্ত্রীকে স্পর্শ করে এবং সে একটি পুত্রের জন্ম দেয়, তারপর তারা বাড়ি ফিরে যায়। লেখক নিকোলাই রেইনভ দ্বারা প্রকাশিত একটি বুলগেরিয়ান গল্পে "জমেয়োভা নেভেস্তা" ("জমেইয়ের কনে") শিরোনামে, একটি নিঃসন্তান দম্পতি দীর্ঘশ্বাস ফেলে যে তাদের কোনও সন্তান নেই, যতক্ষণ না লোকটি কোনও অনাথকে দত্তক নেওয়ার জন্য বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। লোকটি একটি ছোট্ট মেয়েকে একটি সেতুর উপর ডিম ধরে থাকতে দেখে এবং তাকে ভিতরে নিয়ে যায়। পরের দিন ডিম বেরোয় এবং সেখান থেকে সামান্য জেমি বের হয়। জেমি কথা বলতে শুরু করে এবং বৃদ্ধ দম্পতিকে বলে যে তাদের উচিত তাকে দত্তক নেওয়া এবং বড় করা, কারণ তারা মেয়েটিকেও তাদের মেয়ে হিসাবে গ্রহণ করেছিল। এইভাবে, বৃদ্ধ দম্পতি মেয়ে এবং জেমি উভয়কেই বড় করেনঃ মেয়েটি অলস এবং জেমি-র মতো নয়, যে একজন কর্তব্যপরায়ণ ছেলে এবং বৃদ্ধ দম্পতিকে সাহায্য করে। সময়ের সাথে সাথে, মেয়েটি একজন পুরুষের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয় এবং তার স্বামীর সাথে থাকার জন্য বাড়ি ছেড়ে চলে যায়, অন্যদিকে জেমিও একজন মানব কন্যাকে বিয়ে করে এবং তাদের বাবা-মায়ের সাথে থাকে। জেমি 'র স্ত্রী একটি সুন্দর মেয়ের জন্ম দেয় যে কাঁদতে কাঁদতে সোনার মুদ্রা তৈরি করে এবং হাসতে হাসতে পাপড়ি ফুল দেয়, যখন জেমি' র বোন একটি কুৎসিত সন্তানের জন্ম দেয় এবং তার শ্যালিকার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়। একদিন, জেমি 'র বোন তার শ্যালিকার কাছে যায় এবং তাকে তার ভাইয়ের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে; জেমি' র স্ত্রী বলে যে সে কিছু বলতে পারে না, কিন্তু জেমি 'র বোনের চাপে সে তাকে বলে যে সে রাতে স্কেলি ত্বক খুলে ফেলে এবং একজন সুদর্শন মানুষ হয়ে ওঠে। জিমির বোন তখন তার শ্যালিকাকে স্কেলি ত্বক নিয়ে ওভেনে পুড়িয়ে ফেলার সাহস করে, যাতে সে স্থায়ীভাবে মানুষ হয়ে যায়। জেমি 'র স্ত্রী এই পরামর্শটি অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নেয়ঃ সে স্কেলি ত্বক নেয় এবং ওভেনে পুড়িয়ে দেয়। যাইহোক, জেমি একটি জ্বলন্ত ব্যথা অনুভব করতে শুরু করে এবং বুঝতে পারে যে তার স্ত্রী তার গোপনীয়তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। সে তাকে অভিশাপ দেয় যে সে নয় বছর পরে, নয়টি রাজ্য অতিক্রম করে, লোহার জুতো এবং একটি লোহার বেত দিয়ে তাকে খুঁজবে, যা সে তাকে আবার স্পর্শ না করা পর্যন্ত তুলবে না এবং অদৃশ্য হয়ে যাবে। জেমির স্ত্রী তার পিছু ধাওয়া করে পালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু সে উধাও হয়ে যায়। জিমির স্ত্রী তখন লোহার জুতো এবং একটি লোহার বেত পরে তার অনুসন্ধান শুরু করে, কিন্তু সে জানে না যে কোথা থেকে শুরু করতে হবে। সে এমন এক ব্যক্তির সাথে দেখা করে যে তাকে বাতাসের সন্ধান করতে বলে, অন্য একজন তাকে সূর্যের সন্ধান করার পরামর্শ দেয় এবং তৃতীয়জন তাকে চাঁদের সাথে পরামর্শ করা উচিত। তিন বছর পর, সে হাউস অফ দ্য উইন্ডে পৌঁছয় এবং তার মা, যিনি তাকে তিনটি সোনার আপেল এবং তিনটি যাদুকরী ফুল দেন তার জন্য পথ খোলার জন্যঃ একটি বনে পথ খুলতে পারে, দ্বিতীয়টি সমুদ্রকে বিভক্ত করতে পারে এবং তৃতীয়টি পথ অবরোধকারী দুটি খাড়া পাথর খুলতে পারে। আরও তিন বছর পর, সে চাঁদের বাড়িতে পৌঁছায় এবং তার মা তাকে একটি সোনার হুরকা দেয়। অবশেষে, নয় বছর পর, সে সূর্য এবং তার মায়ের বাড়িতে পৌঁছায়। সূর্য তাকে বলে যে জেমি নিকটবর্তী রাজ্যের এক রাজকন্যাকে বিয়ে করেছে এবং জেমি-র স্ত্রীকে একটি গাওয়া সোনার পাখি দেয়, তাকে রাজকন্যাকে আকর্ষণ করতে এবং তার স্বামীর সাথে এক রাতের জন্য সোনার জিনিসগুলি ব্যবহার করার পরামর্শ দেয়। জিমেইয়ের স্ত্রী সূর্যের পরামর্শ অনুসরণ করে এবং সোনার আপেল, সোনার হুরকা এবং সোনার পাখি বের করে রাজকুমারীকে জিমেইয়ের সাথে এক রাতের জন্য ঘুষ দেয়, প্রতি রাতের জন্য একটি উপহার। প্রথম দুই রাতে সে ব্যর্থ হয়, কিন্তু, পরের দিন, জেমি 'র স্ত্রী গান গাওয়া সোনার পাখিটিকে ছেড়ে দেয় যা ঘুরে বেড়ায়। রাজকন্যা তাকে ধরার চেষ্টা করে এবং তার মৃত্যু হয়। জেমি জেগে ওঠে এবং তার স্ত্রীকে আলিঙ্গন করে, তাকে ক্ষমা করে দেয়। জিমেই এবং তার প্রকৃত স্ত্রী নয় বছর পর বাড়ি ফিরে আসে এবং দেখতে পায় যে তাদের মেয়ে তার মাসি, জিমেইয়ের দত্তক বোনের সাথে তার নিজস্ব অ্যাডভেঞ্চার করেছে। চেক প্রজাতন্ত্র একটি চেক গল্পে সাংবাদিক দ্বারা বিলি মেডভেড শিরোনামে সংগৃহীত এবং ডের ওয়েইসে বার ("দ্য হোয়াইট বিয়ার") হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, একজন রানী একটি পুত্রের আকাঙ্ক্ষা করে। তার জন্য একটি সাদা ভাল্লুকের জন্ম হয়। ভাল্লুক রাজকুমার যখন বড় হয়, তখন সে বিয়ে করতে চায়। রানী রাজকন্যাদের একটি বলের জন্য আমন্ত্রণ জানান যাতে তার ছেলে তার কনেকে বেছে নিতে পারে। ভাল্লুকটি একটি রাজকন্যাকে বেছে নেয় এবং তাকে বিয়ে করে। বিয়ের রাতে সে রাগে রাজকন্যাকে হত্যা করে। ভাল্লুকটি অন্য এক রাজকন্যাকে বিয়ে করে এবং তাকেও হত্যা করে। কিছু সময় পরে, ভাল্লুক রাজকুমার একটি শিকারে যায় এবং তার মেয়েকে ভিতরে নিয়ে একটি মেষপালকের কুঁড়েঘর খুঁজে পায়। ভাল্লুক রাজকুমার মেয়েটির প্রেমে পড়ে এবং তাকে বিয়ে করতে চায়। মেষপালকের মেয়ে দুর্গে আসে, রাজপুত্রকে বিয়ে করে এবং তার সাথে রাত কাটায়। মেয়েটি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করে, ভাল্লুকটি ভাল্লুকের চামড়া খুলে পুরুষ হয়ে যায় এবং তার স্ত্রীকে তাদের মধ্যে গোপন রাখতে বলে। কিছু সময় পরে, রানী তার নতুন পুত্রবধূকে ভাল্লুকের পুত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং সে রানীকে গোপন কথা বলে। ভালুকটি উধাও হয়ে যায়। মেষপালকের মেয়ে তার পিছু নেয়ঃ সে চাঁদের মা, সূর্যের মা এবং বাতাসের মায়ের বাড়ির পাশ দিয়ে যায়। প্রত্যেকে তাদের জন্য মুরগির স্যুপ রান্না করে এবং তাকে হাড়গুলি তার সাথে নিয়ে যেতে বলে। চাঁদ, সূর্য এবং বাতাসও মেয়েটিকে একটি ছোট বাক্স দেয়। দ্য উইন্ড বাতাসকে ডাক দেয় মেলুসিন, যে বলে সাদা ভালুকের স্বামী একটি কাচের পাহাড়ের উপরে রয়েছে। মেয়েটি তার স্বামীকে মানব রূপে খুঁজে পায় এবং আবিষ্কার করে যে সে অন্য স্ত্রীর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে চলেছে। মেয়েটি মেলুসিনকে তার বাবা-মায়ের কুঁড়েঘরে নিয়ে যেতে বলে। বাতাস আসে, কিন্তু মেয়েরা আবিষ্কার করে যে তার বাবা-মা অনেক আগে মারা গেছে। সে কাচের পাহাড়ে বাতাস নিয়ে ফিরে আসে এবং কাচের পাহাড়ের উপরে দুর্গে একটি চাকরির প্রস্তাব নেয়। উপাদানগুলি তাকে যে ছোট বাক্সগুলি দিয়েছিল সেগুলি খোলার সিদ্ধান্ত নেয়ঃ ভিতরে, তিনটি সুন্দর পোশাক, একটি রূপোর, দ্বিতীয়টি সোনার এবং তৃতীয়টি হীরার। মেষপালকের মেয়ে দ্বিতীয় স্ত্রীর কাছ থেকে তার স্বামীর সাথে তিন রাত কেনার জন্য তিনটি পোশাক ব্যবহার করে এবং তৃতীয় রাতে তাকে জাগিয়ে তুলতে সক্ষম হয়। লেখক বোজেনা নেমকোভা ও বিলেম হাদু ("দ্য হোয়াইট স্নেক") শিরোনামে একটি চেক গল্প প্রকাশ করেছেনঃ একজন বৃদ্ধ মহিলা জঙ্গলে যায় এবং মাটিতে একটি সাদা সাপ খুঁজে পায়, কুণ্ডলী করা এবং ঘুমিয়ে থাকে। বৃদ্ধ মহিলা এটি তার ঝুড়িতে রেখে সাপটিকে তার স্বামীর কাছে বাড়িতে নিয়ে আসে। বৃদ্ধ দম্পতি এটিকে পুত্রের মতো আচরণ করে, খাবার দেয়। কয়েক বছর পরে, সাদা সাপটি লোকটিকে বলে যে সে স্থানীয় রাজপুত্রের মেয়ে বেলাকে বিয়ে করতে চায়। বৃদ্ধ লোকটি রাজপুত্রের মেয়েকে সাপের জন্য প্রলুব্ধ করতে যায়; কিন্তু রাজপুত্র একটি শর্ত রাখেঃ সাদা সাপকে অবশ্যই সোনার রাস্তায় আসতে হবে, রুপোর চাকা সহ একটি গাড়িতে, মুক্তো অলঙ্করণ সহ সাদা ঘোড়ার নেতৃত্বে। বৃদ্ধ লোকটি সাদা সাপের কাছে ফিরে আসে, যে সবকিছুর ব্যবস্থা করে এবং গাড়ি নিয়ে রাজপুত্রের দুর্গে আসে। যুবরাজের নিজের কথায়, তার মেয়েকে সাপকে তার কনে হিসাবে দিতে হবে। বিয়ের রাতে সাপটি চুমু চায় এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে মেয়েটি তাকে চুমু খায়। সাপটি মানুষ হয়ে যায়। পরের দিন সকালে, লোকটি তাকে বলে যে সে একজন মন্ত্রমুগ্ধ রাজপুত্র, এবং তাকে অবশ্যই সাপের চামড়া হারাতে হবে না, যাতে তারা আলাদা হয়ে যায় এবং কখনও একে অপরকে দেখতে না পায়। তার স্ত্রীর পরামর্শে, লোকটি তার স্ত্রীকে বালিশের নিচে লুকানোর জন্য সাপের চামড়া দেয়। তারপর তারা দম্পতির সম্মানে একটি উদযাপন করতে যায়, লোকটি তাকে চুম্বন করে, কিন্তু সে কিছু ভুল অনুভব করে। সে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে যায় এবং সাপের চামড়া খুঁজে পায় না, কারণ তার স্বামী নিখোঁজ হয়ে গেছে। মেয়েটি তার স্বামীকে খুঁজতে থাকে, কিন্তু তাকে খুঁজে পায় না, তাই সে একটি উইলো গাছের কাছে একটি কূপের কাছে বিশ্রাম নেয় এবং ঘুমিয়ে পড়ে। যখন সে জেগে ওঠে, তখন সাদা পোশাকে এক মহিলা তার সামনে উপস্থিত হয় এবং বলে যে সে সাপের মা, এবং "উইলো গাছে বাস করে"। সে তার পুত্রবধূকে এক প্রান্তে রেশম এবং অন্য প্রান্তে মুক্তো এবং একটি রূপোর স্পিন্ডল সহ একটি সোনার "প্রেসলি" দেয় এবং তাকে তার স্বামীর সাথে এক রাতের জন্য নিকটবর্তী গ্রামের রানীর সাথে জিনিসগুলি বিনিময় করতে বলে। মেয়েটি তার নির্দেশ অনুসরণ করে এবং প্রথম জিনিসটি বিক্রি করে, কিন্তু সে রাজপুত্রকে জাগাতে পারে না এবং তার মায়ের কাছে ফিরে যায়। দ্বিতীয়বার, সাদা পোশাক পরিহিত ভদ্রমহিলা মেয়েটিকে সোনার এবং রূপোর কান্ড এবং রত্নখচিত পাপড়ি সহ ফুলের একটি ঝুড়ি দেয় এবং রানীর কাছে বিক্রি করার জন্য ফুলের মালা বুনতে পরামর্শ দেয়। দ্বিতীয় প্রচেষ্টাও ব্যর্থ হয়। তৃতীয়বার, সাদা পরিহিত ভদ্রমহিলা মেয়েটিকে সোনার সুতা এবং মুক্তো দিয়ে বোনা একটি কম্বল দেয়, যা সে রাজকুমারের সাথে এক রাতের জন্য বিক্রি করে দেয়। অবশেষে, মেয়েটি রাজপুত্রকে জাগিয়ে তোলে। তারা ধন্যবাদ জানাতে উইলো গাছের পাশ দিয়ে যায় এবং তাদের বাড়িতে ফিরে যায়। ইউক্রেন খুস্ত থেকে লোককাহিনীবিদ দ্বারা সংগৃহীত একটি ইউক্রেনীয় গল্পে "জেনিখ-উজ ই নেভেস্তা-লিয়াগুশকা" (ইউক্রেনীয়ঃ "জেনিখ-ভুজ ই নরেচেনা-জাবা"; ইংরেজিঃ "বর-সাপ এবং কনে-ব্যাঙ") শিরোনামে, একটি ছেলে খারাপ আচরণ করতে শুরু করে এবং তার বিধবা মা তাকে সরীসৃপ হওয়ার অভিশাপ দেয়। সে সাপ হয়ে পাহাড়ে চলে যায়। এদিকে, একজন স্থানীয় রাজা অন্ধ হয়ে যান এবং তার একমাত্র প্রতিকার হল একটি নির্দিষ্ট ঝর্ণার জল। এই মেয়েদের প্রত্যেকে একটি জগের মধ্যে কিছু জল আনতে ঝর্ণায় যায়, কিন্তু একটি রহস্যময় কণ্ঠ বড় দুজনকে ভয় দেখায়, যখন কনিষ্ঠ রাজকুমারী সাহসের সাথে কিছু জল নেয়। কণ্ঠস্বরটি তাকে বলে যে সে কণ্ঠস্বরের কনে হয়ে উঠবে, এবং রাজকন্যা জবাব দেয়ঃ "তাই হোক।" তৃতীয় রাজকন্যা তার বাবাকে সুস্থ করার জন্য জল নিয়ে আসে এবং তাকে কণ্ঠস্বর সম্পর্কে বলে। রাজা তাকে তার প্রতিশ্রুতি পূরণ করার পরামর্শ দেন। এইভাবে, রাজকন্যা একটি কালো পোশাক পরে এবং তার ঘরে ফোয়ারে যারা ছিল তাদের জন্য অপেক্ষা করে। একটি সাপ তার ঘরে ঢুকে তাকে আলো নিভিয়ে দিতে বলে। সে তা করে; সাপটি সাপের চামড়া খুলে সোনালি কেশিক যুবক হয়ে ওঠে যার চুল পুরো ঘরকে আলোকিত করে। যুবকটি তখন রাজকন্যাকে রহস্যটি প্রকাশ না করতে বলে। পরের দিন সকালে, রাজকন্যার বোনেরা একটি রহস্যময় স্বামী থাকার জন্য তাকে উপহাস করে এবং সে উত্তর দেয় যে তার একজন সুদর্শন মানব স্বামী রয়েছে। সেদিন পরে, রাজকন্যার বোনেরা সাপের চামড়াটি নিয়ে চুলায় পুড়িয়ে দেয়। যুবকটি যখন জেগে ওঠে, তখন সে সাপের চামড়া খুঁজে পায় না, তাই সে তার স্ত্রীকে অভিশাপ দেয় যে সে যেন কোনও সন্তানের জন্ম না দেয় যতক্ষণ না সে তার উপর দুটি আঙুল রাখে, তারপর কৃষ্ণ সাগরের ওপারে একটি রাজ্যে চলে যায়। এক বছর, দেড় বছর কেটে যায়; রাজকুমারী, ভারী গর্ভবতী, তার পেটের চারপাশে লোহার বৃত্ত মোড়ায় এবং একটি দীর্ঘ অনুসন্ধান শুরু করে। সে ফার্স্ট উইন্ডের কুঁড়েঘর এবং তার বাবা (যিনি তাকে সোনার বাচ্চা সহ একটি সোনার মুরগি দেন), সেকেন্ড উইন্ড এবং তার শাশুড়ি (যিনি তাকে একটি সোনার সুতা এবং একটি সোনার স্পিন্ডল দেন), এবং থার্ড উইন্ড এবং তার বাবার পাশ দিয়ে যায়। দ্য থার্ড উইন্ড বিশ্বজুড়ে একটি যাত্রা থেকে ফিরে আসে এবং রাজকন্যাকে বলে যে সে তার স্বামীর দ্বিতীয় স্ত্রীকে কৃষ্ণ সাগরের ওপারে রাজ্যে একটি রক্তাক্ত শার্ট ধোয়ার চেষ্টা করতে দেখেছে এবং তাকে একটি বল দেয়, তাকে রাজ্যে পৌঁছানোর এবং মহিলার সাথে পণ্যগুলি বাণিজ্য করার পরামর্শ দেয়। এর আদেশ অনুসরণ করে, রাজকন্যা কৃষ্ণ সাগরের ওপারে রাজ্যে পৌঁছায় এবং তার জন্য রক্তাক্ত শার্টটি ধুয়ে দেয়। রাজকন্যা তারপর তার স্বামীর সাথে তিন রাতের জন্য সোনার জিনিসগুলি বিক্রি করে; প্রথম দুই রাতের জন্য, সে ঘুমের খরার কারণে ঘুমিয়ে পড়ে, কিন্তু তৃতীয় রাতে তাকে জাগিয়ে তুলতে সক্ষম হয়। সে জেগে ওঠে এবং তার উপর আঙুল তোলে; সে যমজ ছেলেদের জন্ম দেয়, একটি সোনার কেশিক, বাবার মতো এবং অন্যটি সোনার চুলহীন। এরপরে গল্পটি সোনার কেশিক যমজের দুঃসাহসিক অভিযানের সাথে চলতে থাকে, যে বড় হয় এবং একটি ব্যাঙকে বিয়ে করে যা মানব রাজকন্যাতে পরিণত হয়। ইউক্রেনীয় সাহিত্য সমালোচক দ্বারা প্রকাশিত পোডোলিয়া থেকে একটি ইউক্রেনীয় গল্পে "যাক জাচারোভানি কোরোলিভিচ-ভুজ ভাসভাটভ সারিভনু" ("কীভাবে মন্ত্রমুগ্ধ যুবরাজ-সাপ রাজকুমারীকে প্রলুব্ধ করেছিল") শিরোনামে, একজন বৃদ্ধ কাঠ কাটার তার স্ত্রীর সাথে জঙ্গলে বাস করে। একদিন, সে জ্বালানি কাঠ সংগ্রহ করতে যায় এবং বাড়িতে একটি সাপ নিয়ে আসে। স্বামী এবং তার স্ত্রী এটিকে তাদের পুত্র হিসাবে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। কয়েক বছর পরে, সাপটি কথা বলতে শুরু করে এবং তাদের রাজকন্যাকে তার নববধূ হিসাবে প্রলুব্ধ করতে বলে। বৃদ্ধ দম্পতির উদ্বেগ সত্ত্বেও যে কোনও মানব মহিলা সাপকে বিয়ে করতে চাইবে না, তারা তাতে রাজি হয় এবং বৃদ্ধ লোকটি তার ছেলের পক্ষে প্রস্তাব দিতে রাজার কাছে যায়। রাজা এই প্রস্তাবে রাজি হন, কিন্তু সাপের জন্য একটি পরীক্ষা নির্ধারণ করেনঃ তাকে তৃতীয় দোকানের জানালায় ঝাঁপিয়ে পড়তে হবে এবং রাজকন্যার স্বাক্ষরের আংটিটিটি নিতে হবে। বৃদ্ধ লোকটি সাপটিকে পরীক্ষাটি ব্যাখ্যা করে এবং সে এই কৃতিত্ব অর্জন করে। বৃদ্ধ লোকটি আংটিটিটি রাজার কাছে ফিরিয়ে দেয়, যিনি এটি সমুদ্রে ফেলে দেন এবং সাপটিকে এটি খুঁজে বের করার নির্দেশ দেন। সাপও কাজটি সম্পন্ন করে। সাপটিকে একটি প্লেটে রাজকুমারীর কাছে আনা হয়, যিনি কান্না থামাতে পারেন না। সময় অতিবাহিত হয়, এবং রাজা তার মেয়ে ও তার স্বামীকে প্রাসাদে একটি ভোজের জন্য আমন্ত্রণ জানান। রাজকন্যা একটি ভোজসভায় সাপকে নিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে কাঁদে, কিন্তু সাপটি সাপের চামড়া খুলে মানব যৌবনে পরিণত হয়, একটি বুকে আটকে দেয় এবং রাজকন্যাকে দুর্গে নিয়ে যায়। যখন তার স্বামী তার বাবার সাথে খাচ্ছে, তখন সে বাড়ি ফিরে যায়, বুক খোলে, সাপের চামড়া নেয় এবং পুড়িয়ে দেয়। সাপ স্বামী, মানব রূপে, তার স্ত্রীকে বাড়িতে অনুসরণ করে এবং পোড়া সাপের চামড়া দেখে, তার নাকের উপর আঘাত করে, তার শার্টের উপর কয়েক ফোঁটা রক্ত পড়ে। সে ঘোষণা করে যে তারা আর স্বামী-স্ত্রী নয়, এবং অদৃশ্য হয়ে যায়। পরে, রাজকন্যা তাকে খুঁজতে শুরু করে এবং রাস্তায় তিন মহিলার সাথে দেখা হয়ঃ একটি সোনার শণের সুতায় ঘুরছে, অন্যটি সোনার রিলের উপর কাজ করছে এবং তৃতীয়টি একটি সোনার মুরগি এবং তার সোনার বাচ্চাদের চারণের জন্য নিয়ে যাচ্ছে। রাজকন্যা তাদের প্রত্যেকের কাছ থেকে 100টি করে মুদ্রা দিয়ে সোনার জিনিসগুলি কিনে নেয় এবং তার যাত্রা অব্যাহত রাখে যতক্ষণ না সে একটি নদীতে পৌঁছায় যেখানে কিছু লন্ড্রেস একটি রক্তাক্ত শার্ট ধোয়ার চেষ্টা করছে। রাজকন্যা এটি ধোয়ার প্রস্তাব দেয় এবং রক্তের ফোঁটাগুলি পরিষ্কার করে। তারপরে সে নিকটবর্তী দুর্গে হাঁস-পালক হিসাবে একটি চাকরি চায়। কিছু সময় পরে, সে রাজকন্যা সোনার জিনিসগুলি বের করে এবং দুর্গের উপপত্নী, সাপ স্বামীর নতুন স্ত্রীকে ঘুষ দেয়, এখনকার মানব সাপ স্বামীর সাথে একটি রাত কাটানোর জন্য। দুর্গের উপপত্নী রাজি হয় এবং তাকে ভিতরে ঢুকতে দেয়, কিন্তু সে প্রথম দুই রাতের জন্য লোকটিকে একটি ঘুমের ওষুধ দেয়। তৃতীয় রাতে, রাজকন্যা একটি সুই দিয়ে তার চামড়া চুষে এবং সে জেগে ওঠে। তারা পুনর্মিলন করে এবং সাপের স্বামী দুর্গের উপপত্নীকে দূরে পাঠিয়ে দেয়। ইউক্রেনীয় লোককাহিনীবিদ দ্বারা "চোলোভিক-নেভিডিমকা" ("অদৃশ্য স্বামী" বা "অদৃশ্য স্বামী") শিরোনামে সংগৃহীত একটি ইউক্রেনীয় গল্পে, একজন কৃষক কাঠ আনতে জঙ্গলে যায়, কিন্তু পথ হারিয়ে যায় এবং ঘুরে যায়, তাই সে বিশ্রামে থামে। তার ঘুমের মধ্যে, সে একটি স্বপ্ন দেখে যেখানে একটি কণ্ঠস্বর বলে যে লোকটির স্ত্রী একটি মেয়ের জন্ম দেবে, এবং যখন তার বয়স সতেরো বছর হবে, তখন একটি সোনার-ম্যান ঘোড়া একটি হীরার স্যাডেলে মেয়েটিকে তার কনে হিসাবে কণ্ঠস্বরের কাছে নিয়ে যাবে। লোকটি জেগে ওঠে এবং বাড়ি ফিরে আসে এবং প্রকৃতপক্ষে তার স্ত্রীর একটি মেয়ের জন্ম হয়। মারিকা নামে মেয়েটি গ্রামে বেড়ে ওঠে সতেরো বছর বয়স পর্যন্ত, যখন হীরার স্যাডেলে ঘোড়াটি উপস্থিত হয়, তাকে তার প্রভুর কাছে নিয়ে যাওয়ার জন্য, ঠিক যেমন কণ্ঠস্বরটি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল। মরিকা ঘোড়ায় চড়ে পাহাড়ের ওপারে একটি সুন্দর প্রাসাদে উড়ে যায়। সে তার দিন একা কাটায়, কিন্তু রাতে কেউ না কেউ তার কাছে আসে। তারা কয়েক মাস ধরে এভাবেই জীবনযাপন করে, যতক্ষণ না একদিন সে বলে যে সে তার পরিবারের সাথে দেখা করতে চায়। কণ্ঠস্বরটি অনুমতি দেয়, কিন্তু তাকে ফিরে আসার পথে তার সাথে কিছু না আনার জন্য সতর্ক করে, কারণ ঘোড়াটি বুঝতে পারবে যে সে ভারী এবং তাকে ফেলে দেবে। মারিকা তার মা এবং নানীর সাথে দেখা করে এবং তাদের রাতে অদৃশ্য ব্যক্তির সম্পর্কে বলে এবং তারা তাকে মোমবাতি এবং ম্যাচ দেয়। ঘোড়াটি তার ভারীতা অনুভব করা সত্ত্বেও মারিকা প্রাসাদে ফিরে আসে এবং সে কণ্ঠস্বর নিয়ে ঘুমাতে যায়। রাতে, তার বিছানায়, সে মোমবাতি জ্বালায় এবং তার পাশে একটি সুদর্শন যুবককে দেখতে পায়। যুবকটি একটি চমক নিয়ে জেগে ওঠে এবং তাকে উপদেশ দেয়, বলে যে মারিকা তাকে আবার খুঁজে পাবে যখন সে একটি লোহার লাঠি, লোহার জুতো এবং তার পেটে একটি লোহার হুপ পরবে। হঠাৎ, মেয়েটি নিজেকে প্রাসাদের বাইরে খুঁজে পায় এবং তাকে আবার খুঁজে বের করার জন্য তার দীর্ঘ যাত্রা শুরু করে। তার অনুসন্ধানের সময়, সে একটি প্রশস্ত মাঠের মাঝখানে প্যানিৎসার (শুক্রবার) সাথে দেখা করে, যে তাকে একটি সোনার ঘূর্ণায়মান চাকা দেয়; তারপর একটি হলুদ মরুভূমিতে শনিবার, যে তাকে একটি সোনার স্ব-চলমান তাঁত দেয়, এবং সবশেষে রবিবার একটি বনের মাঝখানে, যে তাকে বাচ্চাদের সাথে একটি সোনার মুরগি দেয়। রবিবার মেরিকাকে পরামর্শ দেয় মুরগি যেখানেই যায় তাকে অনুসরণ করার। মারিকা রবিবারের পরামর্শ অনুসরণ করেঃ মুরগি তাকে একটি উইলো গাছের কাছে নিয়ে যায়। মারিকা সোনার জিনিসগুলি নিয়ে উইলো গাছে চড়ে, উইলো গাছটি একটি নদীর ওপারে বাঁক নেয় এবং সে নিজেকে তার স্বামীর প্রাসাদের সামনে খুঁজে পায়। আরেকজন মহিলা ইতিমধ্যে সেখানে ছিলেন, এবং সোনার মুরগি এবং তার বাচ্চাদের সঙ্গে মেরিকাকে দেখেন, তারপর বলেন যে তিনি এটি চান। মারিকা তার স্বামীর সাথে এক রাতের জন্য তার ব্যবসা করে, কিন্তু অন্য মহিলা তার উপর একটি "মৃত কাপড়" রাখে যাতে সে জেগে না ওঠে। পরের রাতে, মারিকা সোনার চাকাটির ব্যবসা করে, কিন্তু তার স্বামীও ঘুমিয়ে আছে। তৃতীয় এবং শেষ রাতে, সে স্ব-চলমান তাঁত ব্যবসা করে এবং তার স্বামীর একজন চাকর তার শরীর থেকে মৃত কাপড়টি খুলে ফেলে, যার ফলে সে জেগে ওঠে এবং মেরিকাকে চিনতে পারে। অন্য মহিলাটি অদৃশ্য হয়ে যায় এবং মারিকা একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেয়। সর্প স্বামীদের সম্পর্কে গল্পগুলিও দেখুনঃ সর্প রাজকুমার দ্য এনচ্যান্টেড স্নেক দ্য গ্রিন সর্প তুলিসা, কাঠ-কাটারের কন্যা খাস্তাখুমার এবং বিবিনগর হাব্রমানি রাজা লিন্ডওয়র্ম ইগ্লে দ্য কুইন অফ সর্পস প্রিন্সেস হিমাল অ্যান্ড নাগারে দ্য স্নেক প্রিন্স মন্যোহে (সোথো) উমাম্বা (জুলু লোককাহিনী) বেমসিল্লাং (সর্প স্বামী) আমেওয়াকাহিকো সোশি ইয়াসমিন এবং সর্প রাজকুমার চম্পাবতী সর্প পাদটীকার উল্লেখ সার্বিয়ান রূপকথা কাল্পনিক সাপ কাল্পনিক রূপান্তরকাহিনী কাল্পনিক রাজকুমার কাল্পনিক সার্বিয়ান মানুষ এটিইউ 400-459 হিউম্যান