Eliza Stephens
এলিজা স্টিফেন্স (; 6 ফেব্রুয়ারি 1757-25 ডিসেম্বর 1815) ছিলেন একজন ইংরেজ গভর্নেস। তিনি ইংরেজ অভিজাত মেরি এলেনোর বোয়েসের জন্য একজন পরিচারিকা এবং সঙ্গী হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং অ্যান্ড্রু রবিনসন স্টোনিকে বোয়েসের দ্বিতীয় স্বামী হতে সাহায্য করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। সম্ভবত স্টনির সাথে তার সম্পর্ক ছিল এবং বোয়েসের বাচ্চাদের শিক্ষক রেভারেন্ড হেনরি স্টিফেন্সকে তার সাথে দেখা করার পরপরই বিয়ে করার সময় তার সন্তানকে বহন করেছিল। স্টোনি-বোয়েসের বিয়ের পর এলিজা এবং হেনরি £1,000 প্রদান এবং £200 বার্ষিক বৃত্তি পেয়েছিলেন। হেনরি পন্টল্যান্ডে একজন কিউরেট হয়ে ওঠেন এবং 1789 সালে বোয়েস বিবাহবিচ্ছেদ না হওয়া পর্যন্ত বোয়েসের কন্যা মেরিকে দেখা থেকে বিরত রাখতে এলিজা স্টনিকে সহায়তা করেছিলেন। 1790 খ্রিষ্টাব্দের দিকে হেনরির মৃত্যুর পর, এলিসার ভাই জোসেফ প্ল্যান্টা তাকে রাশিয়ায় পরিচারিকা হিসাবে চাকরি খুঁজে পেতে সহায়তা করেছিলেন। তিনি কাউন্টেস ক্যাথরিন শুভালোভার জন্য কাজ করেছিলেন, যিনি সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন দ্য গ্রেটের একজন মহিলা-ইন-ওয়েটিং ছিলেন। স্টিফেনসের কন্যা এলিজাবেথ 1798 সালে মিখাইল স্পেরানস্কিকে বিয়ে করেন, যিনি রাশিয়ার জার প্রথম আলেকজান্ডারের উপদেষ্টা হতে চলেছেন। এলিজাবেথ 1799 সালে তার কন্যা এলিজাবেথ বাগরিফ-স্পেরানস্কির জন্ম দেওয়ার পরপরই মারা যান। স্টিফেনস 1815 সাল পর্যন্ত বাগরিফ-স্পেরানস্কি এবং অন্যান্য পরিবারের সাথে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের বিভিন্ন জায়গায় থাকতেন, যখন তিনি কিয়েভে মারা যান। প্রাথমিক জীবন এবং পরিবার আন্না এলিজাবেথ "এলিজা" প্ল্যান্টা 1757 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি লন্ডনের স্যাভয় চ্যাপেলের জার্মান সংস্কারিত মণ্ডলীর যাজক অ্যান্ড্রু প্ল্যান্টা এবং তাঁর স্ত্রী মার্গারেট স্কার্টাজিনি ডি বোলজিয়ানির ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তার সুইস বংশোদ্ভূত বাবা এর আগে সুইজারল্যান্ডের কাস্তাসেগনাতে ইতালীয়ভাষী সংস্কার মণ্ডলীর যাজক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1752 সালে লন্ডনে আসার আগে তিনি ব্র্যান্ডেনবার্গ-আনসবাখের মার্গ্রেভ চার্লস উইলিয়াম ফ্রেডরিকের আনসবাখ দরবারে প্রিন্স আলেকজান্ডারের একজন শিক্ষাবিদ ছিলেন। তিনি 1758 সাল থেকে ব্রিটিশ মিউজিয়ামে সহকারী গ্রন্থাগারিক হিসেবে কাজ করেন এবং 1770 সালে রয়্যাল সোসাইটির ফেলো নির্বাচিত হন। এলিসার বেশ কয়েকজন বোন অভিজাত পরিবারের পরিচারিকা এবং শিক্ষিকা হিসাবে কাজ করতেন। তাঁর বড় বোন এলিজাবেথ 1757 সালে আট বছর বয়সী মেরি এলেনোর বোয়েসের পরিচারিকা হন। আরেক বোন ফ্রেডেরিকা ছিলেন তৃতীয় জর্জ এবং রানী শার্লটের কন্যাদের অভিভাবক এবং ইংরেজি শিক্ষিকা। ফ্রেডেরিকার অকাল মৃত্যুর পর, তার বোন তার দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তাদের একমাত্র ভাই জোসেফ প্ল্যান্টা ব্রিটিশ মিউজিয়ামে প্রধান গ্রন্থাগারিক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্ল্যান্টা বহুভাষিক ছিল। বাড়িতে তাঁরা রোমান্শ ভাষায় কথা বলতেন। ফ্রেডেরিকা ল্যাটিন ও গ্রীক সহ সাতটি ভাষা জানতেন, জোসেফ তার যৌবনে রোমানশ, ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান এবং ইতালীয় ভাষায় কথা বলতে জানতেন এবং পরে কেবল ল্যাটিন, গ্রীক ও হিব্রুই নয়, ডাচ ও স্প্যানিশ এবং কিছু মধ্যযুগীয় ভাষাও বলতে জানতেন। এলিজা নিজে অন্তত ইংরেজি, ফরাসি এবং ইতালীয় ভাষায় সাবলীল ছিলেন। তাদের সম্ভবত কিছু সঙ্গীত শিক্ষাও ছিল এবং এলিজা বীণা বাজাতেন বলে জানা যায়। লিওপোল্ড মোজার্টের 1765 সালে তাঁর পুত্র ওল্ফগ্যাং আমাডেউস মোজার্ট সহ তাঁর পরিবারের সাথে লন্ডনে যাত্রার সময়, মন্টেগু হাউসে অ্যান্ড্রু প্ল্যান্টা মোজার্ট পরিবারকে বিনোদন দিয়েছিলেন। লিওপোল্ড মোজার্ট তার ভ্রমণ ডায়েরিতে উল্লেখ করেছেন যে তিনি প্ল্যান্টা এবং তার পরিবারের সাথে দেখা করেছেন। মেরি এলেনোর বোয়েস ধনী কয়লার মালিক এবং রাজনীতিবিদ জর্জ বোয়েস এবং তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী মেরি গিলবার্টের একমাত্র সন্তান ছিলেন। মেরি এলেনোর ব্যাপকভাবে শিক্ষিত ছিলেন, বিভিন্ন ভাষায় প্রচুর পরিমাণে পড়তেন। 1757 সালে, এলিসার বাবা অ্যান্ড্রু প্ল্যান্টা মেরি এলেনোরের ফরাসি শিক্ষক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং এলিসার বড় বোন এলিজাবেথ প্ল্যান্টা তার পরিচারিকা হিসাবে নিযুক্ত হন। 1760 খ্রিষ্টাব্দে জর্জ বোয়েসের মৃত্যুর পর মেরি এলেনোর বিশাল সম্পদের উত্তরাধিকারী হন। তার মা লন্ডন ছেড়ে সেন্ট পলস ওয়ালডেন বুরিতে তার বাড়িতে ফিরে আসেন এবং মেরি এলেনোরের লালন-পালন তার মাসি জেন বোয়েস, তার পরিচারিকা এলিজাবেথ প্ল্যান্টা এবং বিভিন্ন শিক্ষকের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়। 1767 সালে, মেরি এলেনোর স্ট্র্যাথমোর এবং কিংহোর্নের 9ম আর্ল জন লিয়নকে বিয়ে করেন, যিনি তার শেষ নামটি গ্রহণ করেছিলেন। এলিজাবেথ প্ল্যান্টা মেরি এলেনোরের মা মেরি বোয়েসের একজন ভদ্রমহিলার সঙ্গী হয়ে ওঠেন, 1774 সালে মেরি এলেনোরের চাকরিতে তাঁর সন্তানদের তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে ফিরে আসেন। 1776 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে জন বোয়েস পর্তুগালে যাত্রা করেন। তাঁর চলে যাওয়ার পরপরই, মেরি এলেনোর কলকাতায় জন্মগ্রহণকারী স্কটিশ উদ্যোক্তা জর্জ গ্রেয়ের সাথে সম্পর্ক শুরু করেন। জন তাঁর গন্তব্যে পৌঁছাতে পারেননি এবং 1776 সালের মার্চ মাসে যক্ষ্মায় মারা যান। এপ্রিলের মধ্যে, মেরি এলেনোর গ্রেয়ের সন্তানের সাথে গর্ভবতী ছিলেন। তিনি একটি গর্ভপাতকারী ব্যবহার করে গর্ভপাত ঘটিয়েছিলেন যা পরে তিনি "কালো কালি জাতীয় ওষুধ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং 1776 সালে আরও দুটি গর্ভধারণ বাতিল করেছিলেন। তার প্রেমিক ছাড়াও, বোয়েসের নিয়মিতভাবে তার গ্রসভেনর স্কয়ার হাউসে (সার্জন জেসি ফুট দ্বারা "টেম্পল অফ ফলি" নামে পরিচিত) বন্ধুদের একটি চক্র ছিল যার মধ্যে জোসেফ প্ল্যান্টা এবং উদ্ভিদবিজ্ঞানী ড্যানিয়েল সোলান্ডার ছিলেন, যিনি জেমস কুকের প্রথম সমুদ্রযাত্রায় জোসেফ ব্যাঙ্কসের সাথে ছিলেন। এই চক্রের অন্যান্য সদস্যরা ছিলেন জেমস মাট্রা, যিনি কুকের আরেক সঙ্গী ছিলেন এবং তাঁর ভাই, ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ক্যাপ্টেন পার্কিনস মাগরা। 1776 সালের জুলাই মাসে, বোয়েস এলিজাবেথ প্ল্যান্টাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করেন, সম্ভবত তাকে বোয়েসের মায়ের সাথে বা লিয়ন পরিবারের সাথে সম্পর্ক এবং ফলস্বরূপ গর্ভধারণ এবং গর্ভপাত নিয়ে আলোচনা করা থেকে বিরত রাখার জন্য। এলিজাবেথের ছোট বোন এলিজা প্ল্যান্টাকে তখন মেরি এলেনোর বোয়েসের সন্তানদের জন্য নতুন পরিচারিকা হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল এবং তিনি দ্রুত তার উপপত্নীর একজন গুরুত্বপূর্ণ এবং বিশ্বস্ত সঙ্গী হয়ে ওঠেন। 1776 সালের আগস্ট বা সেপ্টেম্বরে যখন বোয়েস এবং গ্রে আনুষ্ঠানিকভাবে সেন্ট পলস ক্যাথেড্রালে নিযুক্ত হন, তখন প্ল্যান্টা একজন সাক্ষী হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1776 খ্রিষ্টাব্দের দ্বিতীয়ার্ধে অ্যান্ড্রু রবিনসন স্টোনি লন্ডনে আসেন। স্টোনি আয়ারল্যান্ডে বসতি স্থাপনকারী একটি সমৃদ্ধ ইংরেজ পরিবারের একজন প্রোটেস্ট্যান্ট ছিলেন এবং ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর একজন কর্মকর্তা ছিলেন। তাঁর প্রথম স্ত্রী 1776 সালের মার্চ মাসে মারা যান এবং স্টোনি উত্তরাধিকারসূত্রে £5,000 পেয়েছিলেন এবং কাউন্টি ডারহামে তাঁর সম্পত্তির নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন। স্টনির জীবনকাহিনীটি পরে উইলিয়াম ম্যাকপিস ঠাকরে দ্য লাক অফ ব্যারি লিন্ডন-এ অ্যান্টি-হিরো হিসাবে রূপান্তরিত করেছিলেন। পরে তাকে একজন "ষড়যন্ত্রকারী" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যিনি ধনী বোয়েসকে প্রলুব্ধ করার এবং বিয়ে করার উদ্দেশ্যে লন্ডনে এসেছিলেন। স্টোনিকে সম্ভবত তার বন্ধু পার্কিনস মাগরা বোয়েসের সামাজিক বৃত্তের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। তিনি শীঘ্রই প্ল্যান্টাকে মিত্র হিসাবে পরিণত করেন এবং বোয়েসের জীবনীকার ওয়েন্ডি মুরের মতে, তিনি হয়তো প্ল্যান্টার প্রেমিকও ছিলেন। আশা করা হয়েছিল যে প্ল্যান্টা স্টোনিকে বোয়েসের আগ্রহ এবং উদ্যোগ সম্পর্কে অবহিত করবে, তার দুর্বলতা উন্মোচন করবে এবং সাধারণত তার উদ্দেশ্যকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাবে, যাতে বোয়েস গ্রেয়ের সাথে তার সম্পর্ক শেষ করতে পারে। স্টনির একটি কৌশলের মধ্যে ছিল একজন ভবিষ্যদ্বাণীকারীর কাছে যাওয়া যা প্ল্যান্টা বোয়েসকে প্রস্তাব দিয়েছিল, যিনি উৎসাহের সাথে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। জেসি ফুটের মতে, যিনি স্টনির শল্যচিকিৎসক, বন্ধু এবং পরে তাঁর জীবনীকার ছিলেন, ভবিষ্যদ্বাণীকারীকে "তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল"। তার নিজের রোমান্টিক পরিস্থিতি সম্পর্কে পরামর্শ খুঁজতে গিয়ে, বোয়েস একজন মুদিখানার বিধবা হওয়ার ভান করে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তার "কোনও মদ প্রস্তুতকারী বা চিনির বয়লারকে বিয়ে করা উচিত কিনা"। এই প্রশ্নের ভবিষ্যদ্বাণীকারীর প্রতিক্রিয়া নথিভুক্ত করা হয়নি, তবে সম্ভবত ধূসরের তুলনায় স্টনির সুবিধাগুলি নির্দেশ করেছে। হেনরি স্টিফেন্সের সাথে বিবাহ 1776 সালের নভেম্বরে, বোয়েস রেভারেন্ড হেনরি স্টিফেন্সকে তার সন্তানদের শিক্ষক হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। বোয়েসের জীবনীকার ওয়েন্ডি মুরের মতে, সম্ভবত স্টনির উদ্যোগে, যিনি নিজের আগ্রহকে আরও এগিয়ে নিয়ে যেতে আগ্রহী ছিলেন, মাগরা এবং মাত্রা তাঁর সঙ্গে তাঁর পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। স্টিফেনস শীঘ্রই স্টনির সাথে জোট বেঁধেছিলেন। তিনি ছিলেন একজন বিধবা, যার কয়েকশো পাউন্ডের ঋণ ছিল। প্ল্যান্টা এবং স্টিফেন খুব দ্রুত বিয়ে করে এবং তাদের প্রথম সাক্ষাতের দশ দিন পর পালিয়ে যায়, যা প্ল্যান্টা পরিবারকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। 1776 সালের নভেম্বর বা ডিসেম্বরে স্কটল্যান্ডে তাদের বিয়ে হয় এবং 1776 সালের ডিসেম্বরে মাসিক মিসেলানিতে বিয়ের কথা ঘোষণা করা হয়। মুরের মতে, বিয়ের সময় এলিজা গর্ভবতী ছিলেন এবং বোয়েস তাকে গর্ভপাতের ওষুধ ব্যবহার করতে উৎসাহিত করেছিলেন। মুর বলেন যে শিশুটির বাবা ছিলেন স্টোনি। হেনরি স্টিফেন্স সেই সময় তাঁর স্ত্রীর গর্ভাবস্থা সম্পর্কে জানতেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। 1776 সালের ডিসেম্বর থেকে শুরু করে, দ্য মর্নিং পোস্ট বোয়েসের নৈতিকতা এবং তার স্বাধীন জীবনযাত্রাকে আক্রমণ করে বেশ কয়েকটি চিঠি প্রকাশ করে। 1777 খ্রিষ্টাব্দের 13ই জানুয়ারি, স্টনি বোয়েসের সম্মান রক্ষার জন্য সংবাদপত্রের সম্পাদক হেনরি বেটের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করেন এবং আপাতদৃষ্টিতে মারাত্মকভাবে আহত হন। তাঁর বেঁচে থাকার জন্য মাত্র কয়েক দিন বাকি ছিল বলে ঘোষণা করা হয় এবং 1777 খ্রিষ্টাব্দের 17ই জানুয়ারি তিনি বোয়েসকে বিয়ে করেন। একই সন্ধ্যায়, তিনি এলিসাকে 1,000 পাউন্ডের একটি উপহার দেন। এই অর্থের উদ্দেশ্য হতে পারে হেনরি স্টিফেন্সের ঋণ মেটানো, একটি ছোট ক্যানন হিসাবে পদের প্রতিদান হিসাবে যা তিনি বাড়িতে প্রবেশের সময় ছেড়ে দিয়েছিলেন, অথবা নীরব অর্থ হিসাবে যাতে হেনরি এবং এলিজা বোয়েসের নিজের গর্ভাবস্থা সম্পর্কে চুপ করে থাকেন। খুব শীঘ্রই, স্টোনি সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে ওঠেন; তাঁর প্রত্যাশিত মৃত্যুর বিষয়ে চিঠি, দ্বন্দ্বযুদ্ধ এবং চিকিৎসা সংক্রান্ত মতামত সবই একটি বিস্তৃত বানোয়াট ছিল। 1777 সালের ফেব্রুয়ারিতে স্টনি যখন তার নতুন স্ত্রীর সাথে নিউক্যাসল নির্বাচনী এলাকার সংসদীয় উপনির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য নিউক্যাসলে গিয়েছিলেন, তখন বোয়েসের চার ছোট সন্তান হেনরি স্টিফেন্সের সাথে লন্ডনে থেকে যায়, এবং এলিজা এই দম্পতির সাথে গিবসাইডে থেকে যায়। একজন প্রত্যক্ষদর্শী পরে দাবি করেন যে তিনি স্টনিকে নির্বাচনের পর একদিন সকালে 5 টায় এলিসার শোবার ঘর থেকে বেরিয়ে যেতে দেখেছেন, যা ইঙ্গিত করে যে তাদের সম্পর্ক এখনও চলছে। স্টিফেনরা 1777 সালের এপ্রিল পর্যন্ত বোয়েসের শিশুদের দেখাশোনা করতে থাকে, যখন তারা পরিবারের চাকরি ছেড়ে দ্রুত চলে যায়। ফ্রান্সে দশ দিন কাটানোর পর, হেনরি এবং এলিজা ডারহাম কাউন্টির ল্যানচেস্টারের কাছে কোলেপাইক হলে স্টনির এস্টেটের উদ্দেশ্যে রওনা হন। মুরের মতে, 1777 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে সেখানে এলিসার সন্তানের জন্ম হয়। বোয়েস পরে তার স্বীকারোক্তিতে লিখেছিলেন, "আমি যদি [মিসেস স্টিফেন্সকে] এখনকার মতো চিনতাম, তাহলে আমি তাকে সরাসরি বাড়ি থেকে বের করে দেওয়ার জন্য আপনার সাথে আচরণ করতাম... এবং আমি যদি মিঃ স্টিফেন্সকে চিনতাম। তাঁর আমার ছেলেদের কাছাকাছি বা আমার বাড়িতে থাকার কথা আমার কেবল আতঙ্কের সঙ্গে ভাবা উচিত ছিল। বোয়েস কেন তার পূর্বের অন্তরঙ্গ বন্ধুদের সম্পর্কে এই ধরনের ভাষায় লিখেছিলেন তা পুরোপুরি জানা যায় না; এটি সম্ভবত স্টনির কাজ ছিল, তবে তিনি এবং স্টিফেনস পরে তাদের মতপার্থক্য মিটিয়ে নিয়েছিলেন। 1778 সাল থেকে, এলিজা স্টিফেন্স স্টোনি-বোউস পরিবারের কাছ থেকে 200 পাউন্ডের বার্ষিক বৃত্তি পেয়েছিলেন। এলিজা এবং হেনরি স্টিফেন্সের পাঁচটি পরিচিত সন্তান ছিলঃ জেন এলিজাবেথ (নভেম্বর 1778 খ্রিষ্টাব্দ), ফ্রান্সিস উইলিয়াম (এপ্রিল 1780 খ্রিষ্টাব্দ), হেনরি প্ল্যান্টা (জুলাই 1781-নভেম্বর 1787 খ্রিষ্টাব্দ), মারিয়ান মার্গ (নভেম্বর 1784 খ্রিষ্টাব্দ), এবং জর্জ অ্যান্ড্রু প্ল্যান্টা (জুন 1786-জুন 1786 খ্রিষ্টাব্দ)। স্টোনি ক্রমবর্ধমান অবমাননাকর হয়ে ওঠেন এবং তাঁর স্ত্রীকে নিয়ন্ত্রণ করতে থাকেন, যিনি 1785 সালে তাঁর কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যান। স্টোনি তখন বোয়েসের মেয়ে মেরিকে তার মায়ের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখে এলিজা স্টিফেন্সের সাথে থাকার জন্য পাঠিয়ে দেয়। 1789 সালের ফেব্রুয়ারিতে স্টোনি এবং বোয়েসের মধ্যে বিচারের সময়, হেনরি স্টিফেনস নর্দাম্বারল্যান্ডের পন্টল্যান্ডে কিউরেটের পদ গ্রহণ করেছিলেন। এলিজা এবং হেনরি উভয়ই এই বিচারে স্টনির পক্ষে এবং বোয়েসের বিরুদ্ধে সাক্ষী ছিলেন, তাকে তার পদাতিকের সাথে ব্যভিচারের অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিলেন। 1789 সালের মার্চ মাসে বোয়েস বিবাহবিচ্ছেদ লাভ করেন। পরে, এলিজা বোয়েসের সাথে পুনর্মিলনের চেষ্টা করে এবং তাকে তার মেয়ে মেরির অবস্থান সম্পর্কে অবহিত করে এবং তাকে স্টনির প্রভাব থেকে সরিয়ে দিতে সাহায্য করে। হেনরি স্টিফেন্স 1789 বা 1790 সালে মারা যান। হেনরির মৃত্যুর ছয় মাসের মধ্যে, স্টিফেনস তার সন্তানদের ছাড়াই রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে যান, যদিও তার কোনও কর্মসংস্থানের প্রস্তাব ছিল না। তার ভাই জোসেফ তার বন্ধুকে চিঠি লিখেছিলেন, যিনি লন্ডনে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের চ্যাপলাইন হিসাবে বহু বছর কাজ করার পরে সেখানে বসবাস করছিলেন। তাঁর যোগ্যতার কথা উল্লেখ করে তিনি উল্লেখ করেন যে স্টিফেনস ইংরেজি, ফরাসি এবং ইতালীয় ভাষায় সাবলীল ছিলেন; একজন প্রতিভাবান কণ্ঠশিল্পী ছিলেন; বীণা বাজাতেন; এবং সূঁচের কাজে দক্ষ ছিলেন। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাঁর দক্ষতা, স্বাদ এবং মেজাজের কারণে তিনি অভিজাত মেয়েদের জন্য একটি সমাপ্তি বিদ্যালয় স্মলনি ইনস্টিটিউট অফ নোবেল মেইডেন্সের একটি পদের জন্য উপযুক্ত ছিলেন। সাম্বোর্স্কি স্টিফেনকে কাউন্টেস ক্যাথরিন শুভালোভার সাথে একটি অবস্থান খুঁজে পেতে সক্ষম হন, যিনি একজন লেখকের বিধবা ছিলেন, যিনি রাশিয়ার রাজদরবারে বেশ কয়েকটি সরকারী পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। শুভালোভা ছিলেন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের দরবারে একজন শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব এবং সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন দ্য গ্রেটের একজন মহিলা-ইন-ওয়েটিং। তার দায়িত্ব ছিল শুভালোভার কনিষ্ঠ কন্যা, (1775-1847)। কয়েক মাস সন্তোষজনক সেবার পর, শুভালোভা স্টিফেনসকে তার সন্তান এলিজাবেথ, ফ্রান্সিস এবং মারিয়ান এবং তাদের নার্স মিস জয়েসকে সেন্ট পিটার্সবার্গে নিয়ে আসার অনুমতি দেন। সন্তানরা জয়েসের বিয়ের পরেও মিস জয়েসের সাথে থাকত, যতক্ষণ না সাম্বোর্স্কি এলিজাবেথ এবং মারিয়ানকে একটি বেসরকারী বোর্ডিং স্কুলে রেখেছিলেন। ফ্রান্সিস, যিনি বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে অক্ষম ছিলেন, তিনিও পড়তে শিখেছিলেন। ব্যারন, পরিবারের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কযুক্ত একজন সরকারী মন্ত্রীর মতে, স্টিফেনস রাশিয়ায় এলিসাভেতা আন্দ্রিভনা স্টিফেনস নামে পরিচিত ছিলেন এবং প্রাথমিকভাবে তার উপাধি স্টিভেনস বানান করা হয়েছিল। পরিবারটি সেন্ট পিটার্সবার্গে বসবাসকারী ইংরেজিভাষী উপনিবেশের অংশ হয়ে ওঠে, যার মধ্যে ছিল সাম্বোর্স্কি এবং তার স্ত্রী, শুভালভের পারিবারিক চিকিৎসক জর্জ ওয়েকার্ড এবং তার স্ত্রী, ব্যাংকার কার্ল লুডভিগ অ্যামবার্গারের কন্যা মারিয়া। স্টিফেনস 1792 সালে বাডেনের রাজকুমারী লুইস এবং ফ্রেডেরিকাকে ভবিষ্যতের প্রথম আলেকজান্ডারের সম্ভাব্য কনে হিসাবে ফিরিয়ে আনার জন্য শুভালোভার সাথে বিদেশে যান। 1797 সালে, আলেকজান্দ্রা ডিট্রিচস্টাইনের যুবরাজ ফ্রাঞ্জ জোসেফকে বিয়ে করেন এবং স্টিফেন্সের কন্যা এলিজাবেথ সামবোর্স্কির গ্রীষ্মকালীন কুটিরে যাওয়ার সময় মিখাইল স্পেরানস্কির সাথে দেখা করেন। স্পেরানস্কি এর স্নাতক ছিলেন এবং সেই বছর সিভিল সার্ভিসে প্রবেশ করেছিলেন। স্টিফেনস আলেকজান্দ্রার চাকরিতে অব্যাহত ছিলেন, যার পরের এপ্রিলে তার একমাত্র সন্তান জোসেফ ফ্রাঞ্জ ছিল। এলিজাবেথ এবং স্পেরানস্কি 1798 সালের শেষের দিকে বিয়ে করেন এবং তাদের বিয়ের অল্প কিছুদিন পরেই স্টিফেনস ডিট্রিচস্টাইন পরিবার এবং তার নিজের সন্তান ফ্রান্সিস এবং মারিয়ানের সাথে ভিয়েনায় চলে যান। 1799 খ্রিষ্টাব্দে স্টিফেন্সের কন্যা এলিজাবেথ তার একমাত্র সন্তান এলিজাভেতা মিখাইলোভনা স্পেরানস্কায়ার জন্ম দেন, কিন্তু দুই মাস পর তিনি মারা যান। তাঁর স্ত্রীর মৃত্যুর সময়, স্পেরানস্কি কর্মক্ষেত্রে ছিলেন এবং তাঁর মা তখনও অস্ট্রিয়ায় ছিলেন। তিনি মারিয়া ওয়েইকার্ডের সাথে উপস্থিত ছিলেন। স্ত্রীর মৃত্যুতে মর্মাহত হয়ে স্পেরানস্কি নিজের কাজে নিজেকে সমাহিত করেন। তিনি তার মেয়েকে মিসেস স্কটের সাথে থাকার জন্য পাঠিয়েছিলেন, যিনি পূর্বে স্টিফেন্সের নার্স হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং যিনি আপটেকারস্কি দ্বীপের বিপরীতে থাকতেন। 1801 সালে, স্টিফেনস ডিট্রিচস্টাইনের চাকরি ছেড়ে দেন এবং স্পেরানস্কায়ার দেখাশোনা করার জন্য স্পেরানস্কির বাড়িতে চলে যান। পরের বছর, যখন তার মেয়ে মারিয়ান কনস্ট্যান্টিন জ্লোবিনকে বিয়ে করে, তখন স্টিফেন্সের পরিবার, তার নাতনি সহ, সবাই মারিয়ানের শ্বশুরের বাড়িতে চলে যায়। অল্পবয়সী দম্পতিটি উপযুক্ত ছিল না এবং ছয় মাসের মধ্যে তাদের বৈবাহিক সমস্যা দেখা দিয়েছিল। কনস্ট্যান্টিন সুস্থ ছিলেন না এবং বিষণ্ণ স্বভাবের ছিলেন; অন্যদিকে, মারিয়ান প্রাণবন্ত এবং প্রাণবন্ত ছিলেন এবং সামাজিকীকরণ উপভোগ করতেন। ভ্যাসিলি, যিনি মারিয়ানকে পছন্দ করতেন, পরামর্শ দিয়েছিলেন যে স্টিফেন পরিবার সেখানে সালফার ওয়াটার স্পা উপভোগ করার জন্য বালডোনে (বর্তমানে লাটভিয়ায়) ভ্রমণ করুন। যখন সে জানতে পারে যে তারা শরৎকালে ফিরে আসছে, কনস্ট্যান্টিন তার স্ত্রীকে পরিত্যাগ করে তার পরিবারের বাড়ি ছেড়ে চলে যায়। এক বছরেরও বেশি সময় ধরে, ভাসিলি একটি পুনর্মিলনের আলোচনার জন্য বৃথা চেষ্টা করেছিলেন। স্টিফেন পরিবার প্রায় দুই বছর তাঁর সঙ্গে বসবাস করে। স্পেরানস্কায়া স্কারলেট জ্বরে অসুস্থ হয়ে পড়েন। যেহেতু তার সুস্থতা তাকে নাজুক স্বাস্থ্যে ফেলেছিল, তাই চিকিৎসকরা তাকে উষ্ণ জলবায়ুতে থাকার পরামর্শ দিয়েছিলেন। স্পেরানস্কি তাকে কিয়েভে (বর্তমানে ইউক্রেনে) যাওয়ার অনুমতি দিতে রাজি হন এবং ভ্যাসিলি সেখানে মারিয়ান ও তার পরিবারের জন্য একটি বাড়ি কিনে নেন। এই সময়ে, স্টিফেনসের স্বামীর বোন মেরি এবং শ্যালক জোসেফ ফেরান্ড ফ্রান্সে মারা যান। তাদের অনাথ সন্তান মেলানি এবং হেনরি স্পেরানস্কি পরিবারে যোগ দেয়। হেনরি পেজ কর্পসে ভর্তি হন, কিন্তু 1811 সালে কলেরা মহামারীর সময় তিনি মারা যান। মেলানি স্টিফেন্সের সাথে যোগ দিতে কিয়েভে গিয়েছিলেন, যেখানে তার সাথে দেখা হয়েছিল, একজন শিশুরোগ বিশেষজ্ঞ যিনি তার কাজের জন্য বেশ কয়েকবার সম্মানিত হয়েছিলেন। মেলানি এবং বুঞ্জ 1806 সালে কিয়েভে বিয়ে করেন এবং তাদের তিন সন্তান একাতেরিনা, মারিয়া এবং হাইনরিখ ছিল। 1805 সালের ফেব্রুয়ারিতে কনস্ট্যান্টিন সিভিল সার্ভিস থেকে পদত্যাগ করেন এবং ভলস্কে পারিবারিক সম্পত্তিতে ফিরে আসেন। মারিয়ান কিয়েভ থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসেন এবং ভ্যাসিলি তার জন্য নভগোরদ ওব্লাস্টে ভেলিকোপোলি নামে একটি এস্টেট কিনে সেখানে চলে যান। ভেলিকোপোলিতে, মারিয়ান সাইবেরিয়া থেকে একজন যুবককে গ্রহণ করেছিলেন, যার উপনাম স্ট্রানেক। তাদের একটি সম্পর্ক ছিল এবং তিনি একটি কন্যা অ্যানেটের সাথে গর্ভবতী হন, যা রাশিয়ান ভাষায় অ্যানিউটা নামে পরিচিত। 1809 সালের গ্রীষ্মের গোড়ার দিকে, স্টিফেনস, ফ্রান্সিস এবং তার নাতি-নাতনিরা স্পেরানস্কির অনুরোধে সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসেন এবং সার্জিয়েভস্কায়া স্ট্রিটের টাউরাইড গার্ডেনের কাছে তাঁর নতুন বাড়িতে চলে যান। স্টিফেনস এবং স্পেরানস্কায়া বাড়ির নিচের তলায় থাকতেন, যেখানে একটি হল, একটি ড্রয়িং রুম, একটি ডাইনিং রুম এবং তাঁর অভ্যর্থনা কক্ষ ছিল, পাশাপাশি একটি স্টাডি ছিল যেখানে স্পেরানস্কি ঘুমাতেন। ফ্রান্সিস উপরের তলায় থাকতেন, যেখানে স্পেরানস্কির অফিসও ছিল। সেন্ট পিটার্সবার্গে দিনগুলি অধ্যয়ন করে কাটানো হত এবং সন্ধ্যা ঘন ঘন অতিথিদের সাথে বিনোদনের মধ্যে পূর্ণ ছিল। মারিয়ান 1810 সালে কনস্ট্যান্টিন জ্লোবিনকে তালাক দেন এবং স্ট্রানেককে বিয়ে করার পরিকল্পনা করেন। 1811 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে, স্টিফেনস এবং স্পেরানস্কায়া বেশ কয়েক মাস ধরে ভেলিকোপোলিতে মারিয়ানের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন। মারিয়ান এবং স্ট্রানেক বিয়ে করার আগে, 1811 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে তিনি মারা যান, সেখানে তাঁর সম্পত্তি স্পেরানস্কায়া এবং তাঁর মেয়ের কাছে স্টিফেন্সের দেখাশোনা করার জন্য রেখে যান। স্পেরানস্কি চেরকুটিনোতে সাল্টিকভ এস্টেটে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন পুরোহিতের পুত্র হিসাবে যিনি কোনও উপাধি ছাড়াই একজন কৃষক ছিলেন, তিনি রাষ্ট্রসচিবের ভূমিকায় উন্নীত হয়েছিলেন। তিনি 1808 থেকে 1812 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে প্রথম আলেকজাণ্ডারের নিকটতম উপদেষ্টা ছিলেন। 1812 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে স্পেরানস্কি জারের অনুগ্রহের বাইরে চলে যান, মূলত রাশিয়ান আভিজাত্যের সাথে সহযোগিতা বা নিজেকে সন্তুষ্ট করতে না পারার কারণে এবং তাঁকে নির্বাসনে পাঠানো হয়। তিনি স্পেরানস্কায়ার জন্য একটি নোট রেখে গিয়েছিলেন যে তিনি এবং স্টিফেনস যত তাড়াতাড়ি ব্যবস্থা করা যায় নিঝনি নভগরোদে তাঁর সাথে যোগ দেবেন। ফ্রান্সিস এবং অ্যানেট তার মা এবং ভাগ্নির সাথে ছিলেন। স্টিফেন নির্বাসন সম্পর্কে তিক্ত ছিলেন এবং এটি কীভাবে তার সুনামকে প্রভাবিত করবে তা নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। অ্যানেট তার অবৈধ সন্তান বলে গুজব ছড়িয়ে তিনি স্পেরানস্কি এবং স্পেরানস্কায়া উভয়কেই বিরক্ত করেছিলেন। গ্রীষ্মের শেষের দিকে, স্পেরানস্কিকে সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রায় পূর্বে পার্মে স্থানান্তরিত করা হয় এবং স্টিফেন পরিবারের বাকি সদস্যদের সাথে সেখানে চলে যান। যেহেতু তিনি পার্মে বহিষ্কৃত হয়েছিলেন, স্পেরানস্কি 1813 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে পরিবারকে সেন্ট পিটার্সবার্গে ফেরত পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু তারা তাঁর সঙ্গে দেখা করতে যেতে থাকে। স্পেরানস্কির যখন তার আর্থিক সমস্যা ব্যাখ্যা করার জন্য জার আলেকজান্ডারের কাছে বার্তা পৌঁছে দিতে সমস্যা হয়েছিল, তখন স্পেরানস্কায়া সম্রাটের কাছে একটি চিঠি পৌঁছে দিতে সক্ষম হন, যিনি তার বাবাকে বার্ষিক উপবৃত্তি বরাদ্দ করেছিলেন। 1814 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে, স্পেরানস্কি পরিবারটিকে ভেলিকোপোলিতে স্থানান্তরিত করেন এবং সেই বছরের শেষের দিকে তিনি সেখানে তাদের সাথে যোগ দেন। সেই সময়ে, তিনি 1821 সাল পর্যন্ত বিভিন্ন প্রাদেশিক পদে অধিষ্ঠিত হয়ে সরকারী চাকরিতে ফিরে আসেন। স্টিফেনের তিক্ততা তার মেয়ের উপর প্রভাব ফেলবে বলে চিন্তিত হয়ে, 1815 সালের এপ্রিল মাসে, তিনি তার শাশুড়িকে মেলানি বুঞ্জের সাথে থাকার জন্য কিয়েভে পাঠান। তিনি স্টিফেনসকে বার্ষিক 2,000 থেকে 3,000 টাকা পেনশন দিতে রাজি হন, যা সেন্ট পিটার্সবার্গে একজন সাধারণ দক্ষ শ্রমিকের বার্ষিক মজুরির প্রায় 100 গুণ। মৃত্যু এবং বংশধর স্টিফেন 1815 সালের 25শে ডিসেম্বর কিয়েভে মারা যান। তার ভাগ্নি মেলানি দুই মাস পর 1816 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি কিয়েভে মারা যান। স্টিফেনসের মৃত্যুর পর, স্পেরানস্কি এবং স্পেরানস্কায়া ফ্রান্সিসের যত্ন নিতে থাকেন। তিনি স্পেরানস্কির সাথে রবিবার কাটাতেন এবং প্রায়শই তার ভাগ্নির বাড়ি এবং তার বাবার বাড়ির মধ্যে ঘুরে বেড়াতেন, যেখানে তিনি থাকতেন এবং তার যত্ন নেওয়া হত। স্পেরানস্কি তাঁর সহায়তা ও খরচের ব্যবস্থা করেছিলেন, যাতে তিনি অবহেলিত না হন। 1848 সালের নভেম্বরে ফ্রান্সিস মারা যান। যেহেতু রাশিয়ান আইন একটি অবৈধ সন্তানের স্বীকৃতি নিষিদ্ধ করেছিল এবং পিতামাতার উপর কঠোর শাস্তি আরোপ করেছিল, স্পেরানস্কি অ্যানেটের যত্ন নেওয়ার এবং অবৈধতার সাথে যুক্ত সামাজিক কলঙ্ক থেকে তাকে রক্ষা করার পরিকল্পনা নিয়ে এসেছিলেন। 1816 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে তিনি তাকে কিয়েভ থেকে ভেলিকোপোলিতে ফিরিয়ে আনেন। মারিয়া ওয়েইকার্ডের সাহায্য নিয়ে তিনি প্রস্তাব দেন যে অ্যানেটকে সেন্ট পিটার্সবার্গের একটি বোর্ডিং স্কুলে ভর্তি করা হবে, যেখানে তিনি সঙ্গীত, ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান এবং রাশিয়ান শিখতে পারবেন এবং রাশিয়ান অর্থোডক্স বিশ্বাসে বেড়ে উঠতে পারবেন। কেন তিনি তার জন্য তহবিল সরবরাহ করছেন তা ব্যাখ্যা করার জন্য, অ্যানেটকে স্পেরানস্কির ভাগ্নে আন্দ্রে স্মিরনভের কাল্পনিক অনাথ কন্যা হিসাবে আনা আন্দ্রেভনা স্মরনভনা নামে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যার কোনও সন্তান ছাড়াই মারা গিয়েছিল। তিনি ম্যাডাম ভোগেলের বোর্ডিং হাউসে পড়াশোনা করেন এবং 1824 সালের ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে স্নাতক হওয়ার জন্য প্রস্তুত হন। 1825 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে সেন্ট পিটার্সবার্গে আলেক্সেই আন্দ্রেয়েভিচ ইয়েলাগিন এবং তাঁর খুড়তুতো ভাই আভদোতিয়া ইয়েলাগিনার বাড়িতে অ্যানেট বিয়ে করেন, যিনি পোলতাভা গভর্নরেটের গভর্নর-জেনারেল নিকোলাই রেপনিন-ভলকনস্কির প্রশাসক ছিলেন। তাদের প্রথম সন্তান 1826 সালে এবং অন্যরা 1827 ও 1828 সালে জন্মগ্রহণ করে। স্পেরানস্কি তাদের পরিবারকে সমর্থন অব্যাহত রেখেছিলেন, বার্ষিক 1,000 রুবল ভাতা পাঠিয়েছিলেন, যা সেন্ট পিটার্সবার্গে একজন সাধারণ দক্ষ শ্রমিকের বার্ষিক মজুরির প্রায় 40 গুণ। 1830 সালে তিনি ভিলনায় ইম্বার্গের জন্য একটি পদ লাভ করেন, যেখানে তিনি ডাক পরিদর্শক হিসাবে কাজ করেন। 1836 সালে 2য় স্তরে প্রশংসনীয় সেবার স্বীকৃতিস্বরূপ আইম্বার্গকে অর্ডার অফ সেন্ট স্ট্যানিস্লাভ প্রদান করা হয় এবং পরের বছর তাঁর আরেকটি সন্তান হয়। 1816 সালে, স্পেরানস্কায়া সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি মারিয়া ওয়েকার্ডের সাথে থাকতেন, যিনি তার সারোগেট মা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1819 সালে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর তিনি শিক্ষকতা শুরু করেন। তিন বছর পরে, তিনি বাডেনের লুইসের জন্য একজন মহিলা-ইন-ওয়েটিং হয়ে ওঠেন, যিনি রাশিয়ার সারিনা হয়েছিলেন। 1822 সালে চেরনিগভ গভর্নরেটের গভর্নর প্রিন্সের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, পরবর্তীকালে তাঁর তিনটি সন্তান হয়। তাঁর বাবা 1831 সালে ইউক্রেনের পোলতাভার কাছে তাঁর আরেকটি সম্পত্তি কিনেছিলেন। 1850 সাল পর্যন্ত তিনি তাঁর সম্পত্তি পরিচালনা করেন এবং তারপর ভিয়েনায় চলে যান, যেখানে তিনি 1857 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত একজন লেখিকা ছিলেন। তার দুই ছেলে অল্প বয়সেই মারা যায়। তাঁর কন্যা মারিয়া ফ্রোলোভা-বাগ্রিভা 1846 সালের 19শে নভেম্বর প্রিন্সকে বিয়ে করেন এবং অস্ট্রিয়ায় চলে আসার পর তারা স্পেরানস্কায়ার সম্পত্তির পরিচালনার দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 1872 সালে স্পেরানস্কির জন্মের শতবার্ষিকী উদযাপনের সময় মারিয়ার পুত্রকে তার দাদার কাউন্ট স্পেরানস্কি উপাধি দেওয়া হয়েছিল। এলিজাবেথ সিকার্ডের পুত্র মিখাইল 1899 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ইউলিসেস এস গ্রান্টের নাতনী জুলিয়া ডেন্ট গ্রান্টকে বিয়ে করেন। 1918 সালে ইউক্রেনীয়-সোভিয়েত যুদ্ধের সময় বলশেভিকরা ভেলিকা বুরিমকা এস্টেট ধ্বংস করে দেয়। 1919 সালে যখন এই অঞ্চলটি সোভিয়েত ইউক্রেনে পরিণত হয়, তখন পরিবারটি পালিয়ে যায়, প্রথমে কিয়েভে এবং তারপর বিদেশে কনস্টান্টিনোপল, মাল্টা এবং অবশেষে প্যারিসে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ভেলিকোপোলি এস্টেট ধ্বংস হয়ে যায়। উদ্ধৃতি উৎস (নোট 29 নভেম্বর 1787-এর মৃত্যুর তারিখ নির্দেশ করে।) (নোটটি 1786 সালের 17ই জুন মৃত্যুর তারিখ নির্দেশ করে।) (যেহেতু উভয় খণ্ডের সংখ্যা 1 থেকে, পৃষ্ঠাগুলি ভলিউম 1-এর জন্য 1: পি #এবং ভলিউম 2-এর জন্য 2: পি #হিসাবে চিহ্নিত করা হয়।) 1757 জন্ম 1815 মৃত্যু 18শ শতাব্দীর ইংরেজ শিক্ষাবিদ প্ল্যান্টা পরিবার ইংরেজরা রাশিয়ান সাম্রাজ্যে অভিবাসী ব্রিটিশ অভিবাসীদের পরিচালনা করে