Coronation of James I and Anne
1603 খ্রিষ্টাব্দের 25শে জুলাই ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে প্রথম জেমস ও তাঁর স্ত্রী অ্যানের ইংল্যান্ড ও আয়ারল্যান্ডের রাজা ও রানী হিসেবে রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠিত হয়। জেমস 1567 সাল থেকে স্কটল্যান্ডের রাজা ষষ্ঠ জেমস হিসাবে রাজত্ব করেছিলেন। অ্যানকে এস্থার, জ্ঞানী কুমারী এবং অন্যান্য বাইবেলের নায়িকাদের প্রতি ইঙ্গিত করে প্রার্থনা দিয়ে অভিষিক্ত এবং পবিত্র করা হয়েছিল। এটি ছিল ল্যাটিনের পরিবর্তে ইংরেজিতে পরিচালিত প্রথম রাজ্যাভিষেক। লন্ডনে একটি পরিকল্পিত আনুষ্ঠানিক রাজকীয় প্রবেশ 1604 সালের 15ই মার্চ পর্যন্ত স্থগিত করা হয়। পটভূমি ও প্রস্তুতি 1603 খ্রিষ্টাব্দের 24শে মার্চ প্রথম এলিজাবেথের মৃত্যুর পর, স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমস ইংল্যান্ডের রাজা হন, যা ইউনিয়ন অফ দ্য ক্রাউন নামে পরিচিত। 1567 খ্রিষ্টাব্দের 29শে জুলাই স্টার্লিং-এ তিনি স্কটল্যান্ডের রাজা হিসেবে অভিষিক্ত হন। 1590 খ্রিষ্টাব্দের 17ই মে এডিনবার্গে তাঁর স্ত্রী ডেনমার্কের অ্যানের রাজ্যাভিষেক হয়। জেমস ইংল্যান্ডে যান এবং 1603 খ্রিষ্টাব্দের 3রা মে থিওবল্ডে পৌঁছান। স্টার্লিং ক্যাসলে গর্ভপাতের শিকার হওয়ার পর তাঁর স্ত্রী অ্যান তাঁকে অনুসরণ করেন। প্লেগের প্রাদুর্ভাবের কারণে রাজ্যাভিষেকের পরিকল্পনা ব্যাহত হয়েছিল। অ্যাবের মধ্যে অনুমোদিত অতিথি এবং কর্মকর্তাদের সংখ্যা কঠোরভাবে সীমিত ছিল। এই রাজ্যাভিষেকের নমনীয় প্রকৃতিটি উল্লেখ করা হয়েছিল এবং তিন বছর পরে উইন্ডসর ক্যাসলে আর্ল অফ স্যালিসবারি এবং ভিসকাউন্ট বিন্ডনকে নাইটস অফ দ্য গার্টার হিসাবে বিনিয়োগ করার জন্য একটি অনুষ্ঠান অনেক বেশি দুর্দান্ত বলে মনে করা হয়েছিল। আরও সম্প্রতি, ইতিহাসবিদরা এই ঘটনার গুরুত্ব এবং রাজা জেমসের অগ্রাধিকারগুলি পুনর্বিবেচনা করেছেন। অনুষ্ঠানে অফিস এবং পরিষেবাগুলিতে বংশগত বা সামন্ততান্ত্রিক অধিকারের যে কোনও প্রতিযোগিতামূলক দাবির বিচার করার জন্য একটি কমিশন গঠন করা হয়েছিল। 18 জুলাই কমিশনাররা ঘোষণা করেন যে শহরের মধ্য দিয়ে ঐতিহ্যবাহী মিছিল কঠোরভাবে হ্রাস করা হবে। কোনও প্রথাগত ভোজ ছিল না। অনুষ্ঠানের তারিখ রাখা হয়েছিল কারণ এটি রাজার নাম সাধু সেন্ট জেমসের ভোজের দিন হিসাবে শুভ ছিল এবং ভিনিশিয়ান কূটনীতিক স্কারামেলির মতে, প্রধান এবং উপ প্লট সহ রাজনৈতিক ঘটনাগুলি জেমসকে রাজ্যাভিষেকের শপথ নিতে এবং "তার বিষয়গুলি নিষ্পত্তি করতে" উদ্বিগ্ন করেছিল। স্যার জর্জ ক্যারো রাজ্যাভিষেকের সময় রাজকীয় রক্ষীদের জন্য 156টি গিল্ট হ্যালবার্ড এবং একটি রাজ্যাভিষেক টুর্নামেন্টে জোস্টিং বা রিংয়ে দৌড়ানোর জন্য "টিল্ট স্টেভ" এবং অন্যান্য সরঞ্জাম কিনেছিলেন। একটি নতুন রাজকীয় মুকুট তৈরি করা হয়েছিল। স্বর্ণকার উইলিয়াম হেরিক এবং জন স্পিলম্যান অ্যাবের জন্য মুক্তো এবং নকল রত্নপাথর দিয়ে সূচিকর্ম করা একটি সম্পত্তির কাপড় সরবরাহ করেছিলেন। তারা ডেনমার্কের অ্যানের জন্য একটি রত্নখচিত বৃত্ত তৈরি করে এবং অনুষ্ঠানের জন্য আর্মিল, অ্যাম্পুলা এবং রাজদণ্ড পুনর্নির্মাণ করে। বৃত্তের জন্য কিছু রত্ন প্রথম এলিজাবেথের রত্ন থেকে নেওয়া হয়েছিল। 24শে জুলাই কমিশন অধিকার ও সম্মানের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেয়। এটি স্যার অলিভার লেই সহ কিছু দাবির বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া থেকে বিরত ছিল, যিনি সারের অ্যাডিংটনের জমিদার হিসাবে রাজকীয় রান্নাঘরে তৈরি "হেরোট বা পিগার্নআউট"-এর একটি মেস বা খাবার রাজকীয়দের সরবরাহ করার অধিকারী বলে অভিযোগ করেছিলেন। তাঁর পূর্বপুরুষ, নিকোলাস লেই, 1547 খ্রিষ্টাব্দে ষষ্ঠ এডওয়ার্ড এবং 1553 খ্রিষ্টাব্দে ইংল্যান্ডের প্রথম মেরির রাজ্যাভিষেকের সময় "মাটির পাত্রে পোটেজ তৈরি" বা "ডেজেরন্ট" করার একই অধিকার দাবি করেছিলেন। চ্যান্সেলর অফ দ্য এক্সচেকার এবং মাস্টার অফ দ্য ওয়ারড্রোব, সালডেনের জন ফোর্টেস্কু রাজ্যাভিষেকের জন্য 5000 পাউন্ড এবং প্রথম এলিজাবেথের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় 3000 পাউন্ড ব্যয় করার দায়িত্বে ছিলেন। তাঁর নিরাপত্তার জন্য, জেমস সারের প্রশিক্ষিত ব্যান্ড থেকে 100 জন সৈন্যের অনুরোধ করেছিলেন। ওয়েস্টমিনস্টার এবং স্ট্র্যান্ডে "যে কোনও বিশৃঙ্খলা এবং বিশৃঙ্খলা" থেকে রক্ষা করার জন্য প্রতিদিন আট পেন্সে 500 সৈন্য নিয়োগ করা হয়েছিল। প্লেগের ভয়ে দর্শকদের রাজপরিবারের কাছ থেকে দূরে রাখার ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল এবং নদীতে নৌকা থেকে দেখা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। অর্ডার অফ সার্ভিস ইংরেজি সংস্কার রাজ্যাভিষেক পরিষেবার রূপকে সমস্যাযুক্ত করে তুলেছিল, কারণ পূর্ববর্তী রাজ্যাভিষেকগুলিতে রোমান ক্যাথলিক আচার অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1603 খ্রিষ্টাব্দের 15ই মে ভেনিসের রাষ্ট্রদূত জানান যে, কলেজ অফ হেরাল্ডস পূর্বসূরীদের জন্য আর্কাইভগুলি অনুসন্ধান করছে। টিউডর সংযোজন উপেক্ষা করে এবং অ্যাংলিকান মতবাদের বিপরীত যে কোনও উপাদান অপসারণ করে 14 শতকের রাজ্যাভিষেক আদেশ, লিবার রিগালিসের একটি নতুন অনুবাদ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। এই সিদ্ধান্তের পিছনে চালিকা শক্তি হতে পারে প্রত্নতাত্ত্বিক উইলিয়াম ক্যামডেন। ক্যামডেন এবং অন্যান্য পণ্ডিতরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে ইংল্যান্ডের নতুন চার্চটি ইংরেজি খ্রিস্টান উপাসনার একটি প্রাচীন ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারী ছিল। ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ জন হুইটগিফ্ট পরিষেবার আদেশের বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। বেশিরভাগ লিটারজি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল, তবে লিটানির মতো কিছু উপাদান মূল ল্যাটিনে ধরে রাখা হয়েছিল। ফরাসি সিংহাসনের দাবির কারণে ল্যাটিন, ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায় রাজ্যাভিষেকের শপথ নেওয়ার কথা ছিল। রাজ্যাভিষেক রবিবার 24 জুলাই, জেমস হোয়াইটহল প্যালেসের গ্যালারিতে বেশ কয়েকটি নতুন নাইটস অফ দ্য বাথ তৈরি করেছিলেন। পরের দিন, জেমস এবং অ্যান বর্তমান হর্স গার্ডস অ্যাভিনিউয়ের কাছে অবস্থিত হোয়াইটহল স্টেপস-এ একটি সোনালি রঙের রাজকীয় নৌকায় চড়ে অল্প দূরত্বে ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজ বা ওয়েস্টমিনস্টার হল ব্রিজ (18 শতকের পরবর্তী ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না) নামে পরিচিত ওয়েস্টমিনস্টারের একটি জেটির দিকে হেঁটে প্রথমে ওয়েস্টমিনস্টার হলের দিকে যাত্রা করেন। মুষলধারে বৃষ্টি পড়ছিল। বুবোনিক প্লেগের প্রাদুর্ভাবের কারণে দর্শকদের দূরে থাকার ঘোষণা সত্ত্বেও, অ্যাবের আশেপাশের রাস্তাগুলি এবং নদীর উপর অসংখ্য নৌকা দর্শকদের দ্বারা পূর্ণ ছিল। রানীর গাউনটির বেগুনি মখমল ট্রেনটি তার এক মহিলা এবং তার চেম্বারলেইন ধরে রেখেছিলেন, এই সম্মানটি দুই প্রতিদ্বন্দ্বী দাবিদার, এডওয়ার্ড ডি ভেরে, অক্সফোর্ডের 17 তম আর্ল এবং ড্যানিয়েল কেজ দ্বারা বিতর্কিত হয়েছিল, যার বাবা চেম্বারলেনের অফিসের সাথে সংযুক্ত ম্যানরদের মধ্যে একজন গ্রেট হরমেড অর্জন করেছিলেন। মিছিলে রানীর পৃষ্ঠা হিসাবে কাজ করার জন্য ড্যানিয়েল কেজের (মৃত্যু 1634) উচ্চাকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়িত হয়নি। ভেনিসের কূটনীতিক স্কারামেলি এবং ফ্রান্সে পাপাল নুনসিওর প্রতিনিধি জিওভান্নি দেগলি এফেটি, ইনোসেনজো দেল বাফেলো এবং ডুচি অফ ওয়ার্টেমবার্গের কূটনীতিক বেঞ্জামিন ভন বুউইনকহাউসেন সহ অন্যান্যরা এই অনুষ্ঠানের বর্ণনা দিয়েছেন। স্কারামেলি (যিনি ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত ছিলেন না) মেয়র রবার্ট লি এবং শহরের বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ, আইনজীবী ও বিচারক, নাইটস অফ দ্য বাথ এবং অভিজাতদের দ্বারা অনুসরণ করা হেরাল্ডদের একটি শোভাযাত্রার বর্ণনা দিয়েছেন। রাজা জেমস একটি চাঁদোয়ার নিচে হাঁটতে হাঁটতে প্রবেশ করেন, তাঁর পরিবারের সদস্যরা এবং রাজকীয় রক্ষীদের হালবার্ডাররা তাঁকে অনুসরণ করেন। ডেনমার্কের অ্যান একই ধরনের চাঁদোয়ার নিচে হাঁটছিলেন, এরমাইন দিয়ে রেখাযুক্ত লাল মখমলের পোশাক পরেছিলেন, আরবেলা স্টুয়ার্টের সাথে, লুসি রাসেল, বেডফোর্ডের কাউন্টেস, হেলেনা স্নেকেনবার্গ, নর্দাম্পটনের মার্চিয়নেস এবং কাউন্টেস অফ কাম্বারল্যান্ড সহ জোড়া জোড়া কাউন্টেসের আগে, তার পরিবার অনুসরণ করে। জেমস এবং অ্যান উঁচু বেদীর সামনে এক জোড়া চেয়ারে বসেছিলেন। ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ জন হুইটগিফ্ট জেমসকে মুকুট পরিয়েছিলেন। তিনি প্রাচীন পোশাকে রূপান্তরিত হন যা এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের বলে মনে করা হয়। এরপর তিনি একটি অষ্টভুজাকার মঞ্চে স্টোন অফ স্কোন সম্বলিত রাজ্যাভিষেক চেয়ারে বসেছিলেন। অ্যানকে মুকুট পরানোর পর তিনি তার পাশে একটি "কিছুটা নিচু" সিংহাসনে বসেছিলেন। জেমস পরিষেবার ক্রমে নির্দেশিত হিসাবে কমিউনিয়ন গ্রহণ করেছিলেন, অ্যান তা করেননি। স্কারামেল্লিকে বলা হয়েছিল যে সকালে ধর্মগ্রন্থ গ্রহণের বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে এবং রানী জোরালোভাবে প্রত্যাখ্যান করেছেন। টমাস বিলসন ধর্মোপদেশ দেন। স্কারামেলি বলেছেন যে কানের দুলগুলি মুকুট স্পর্শ করে শ্রদ্ধা জানাতে এগিয়ে এসেছিল এবং মন্টগোমেরির আর্ল এবং রাজকীয় প্রিয় ফিলিপ হারবার্ট রাজাকে তাঁর গালে চুম্বন করেছিলেন। জেমস তাকে একটি চড়, মূল ইতালীয় ভাষায় একটি "সামান্য কাফ" বা শিয়াফেটো দিয়ে বরখাস্ত করেন। সমসাময়িক লেখকরা স্কটিশ রাজার ক্ষমতালাভ এবং স্কোন প্যালেস এবং এডওয়ার্ডের চেয়ার থেকে পাথরের ব্যবহারের মধ্যে একটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক সংযোগ স্বীকার করেছেন। জন স্পিড পাথরের সাথে সম্পর্কিত একটি ল্যাটিন আয়াত অনুবাদ করেছেনঃ যদি ভাগ্য এই পাথরটি ঠিক করে দেয়, যেখানে কখনও এটি সম্ভব হবে, স্কটল্যান্ড খুঁজে পাবে, এবং সেখানে তার রেগেন বরাদ্দ করবে এই আয়াত ভবিষ্যদ্বাণীর অর্থ পাথরটি যেখানেই অবস্থিত তার তাৎপর্য বজায় রাখে। 850 খ্রিষ্টাব্দে রাজা কেনেথের আদেশে এই আয়াতের একটি ল্যাটিন সংস্করণ পাথরের উপর খোদাই করা হয়েছিল বলে জানা যায়, যদিও সাম্প্রতিক পরীক্ষাগুলিতে এই অক্ষরের কোনও চিহ্ন পাওয়া যায়নি। সপ্তদশ শতাব্দীর একজন ঘোষক এবং লেখক, ফ্রান্সিস স্যান্ডফোর্ড, 25শে জুলাই ওয়েস্টমিনস্টারে, সেন্ট জেমস, অ্যানের ভোজ হিসাবে, রাজ্যাভিষেকের সময় পাথরের তাৎপর্যের সংক্ষিপ্তসার করেছেনঃ রাজা এবং রানীর রাজ্যাভিষেক (সম্মানের শিরোনামে বিভিন্ন পদোন্নতির আগে, এবং ইংরেজ রাজাদের সমস্ত মহিমা এবং বিরোধী অধিকারের সাথে পরিবেশিত)। 1603. ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ জন হুইটগিফ্টের হাতে; যেখানে সিংহাসনারোহণের অ্যান্টিক রিগাল চেয়ার আনন্দের সাথে তাঁর মহামান্য ব্যক্তির সাথে ইংল্যান্ডের মুকুটটিতে তাঁর আগমনের সেই নবী ভবিষ্যদ্বাণীর সম্পূর্ণ সাফল্য গ্রহণ করেছিলেন। সঙ্গীত রাজ্যাভিষেকের সময় ব্যবহৃত সঙ্গীতের কোনও বিস্তারিত বিবরণ অবশিষ্ট নেই। ওয়েস্টমিনস্টার হল এবং ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবের মধ্যে পায়ে হেঁটে চলা শোভাযাত্রার সাথে সম্ভবত 'হে প্রভু, রাজাকে দীর্ঘ জীবন দান করুন' গানটি ছিল, যা থমাস উইল্কস বা থমাস টমকিন্স দ্বারা সংগীতে সেট করা গীত 61 থেকে নেওয়া পাঠ্য। মঠের অভ্যন্তরে শোভাযাত্রার সংগীত ছিল, হে আমাদের প্রভু ও রক্ষক; স্বীকৃতির পর, আপনার হাত শক্তিশালী হোক; অভিষেকের সময়, ভেনি সৃষ্টিকর্তা; এবং মুকুট পরে, শক্তিশালী এবং সাহসী হন এবং রাজা উভয়কে এক টুকরো করে আনন্দ করবেন। এগুলির জন্য কে সঙ্গীত রচনা করেছেন তা স্পষ্ট নয়, শেষটি ছাড়া যা সাধারণত টমকিন্সকে দায়ী করা হয়। সুরকার উইলিয়াম বার্ড তখনও 1603 সালে চ্যাপেল রয়্যালের একজন বিশিষ্ট ভদ্রলোক ছিলেন এবং এটি প্রায় নিশ্চিত যে তিনিও অবদান রেখেছিলেন। পোশাক কমিশনাররা অক্সফোর্ডের আর্লকে রাজার পোশাক পরার জন্য হাই চেম্বারলেইন হিসাবে তাঁর অধিকারের অনুমতি দিয়েছিলেন। জিওভান্নি ডেগলি এফেটির মতে, জেমস আর্লসের মতো একইভাবে পোশাক পরেছিলেন, একটি মখমল কোটের উপর একটি লাল রঙের মখমলের পোশাক পরেছিলেন এবং একটি মখমল এবং এরমাইন টুপি পরেছিলেন। কানের দুলগুলি টুপি ব্যান্ডের জায়গায় সোনার মুকুট পরেছিল। সম্ভবত, জেমসের পোশাক তৈরি করেছিলেন তাঁর স্কটিশ দর্জি আলেকজান্ডার মিলার, যিনি রাজকীয় সফরসঙ্গীদের নিয়ে লন্ডনে এসেছিলেন। স্কটল্যান্ডের জাতীয় জাদুঘরে জেমসের একটি পিরিয়ড কাঠের মডেল রয়েছে যা সম্ভবত তার রাজ্যাভিষেকের পোশাক পরে চিত্রিত হয়েছে। পল ভ্যান সমারের (আনুমানিক 1620 খ্রিষ্টাব্দ) একটি প্রতিকৃতিতে রাজাকে সাদা সাটিন ডবল্ট এবং ব্রীচের উপর তার এরমাইন সারিবদ্ধ পোশাকে দেখানো হয়েছে, যার পিছনে হোয়াইটহল ভোজসভার দৃশ্য রয়েছে। ডেনমার্কের রাজ্যাভিষেকের পোশাক অ্যান ক্রিমসন এবং বেগুনি মখমল দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল যা গুঁড়ো এরমাইন দিয়ে রেখাযুক্ত ছিল এবং কস্তুরী, সিভেট এবং অ্যামবারগ্রিস দিয়ে সুগন্ধি দেওয়া হয়েছিল। একটি অর্ডার অফ সার্ভিস (ল্যাটিন ভাষায়) উল্লেখ করেছে যে তার পোশাকটি সূচিকর্মের সাথে সজ্জিত হবে না (জিওভান্নি দেগলি এফেটি দ্বারা উল্লিখিত একটি বিশদ বিবরণ), তার চুল তার কাঁধে আলগা থাকবে, তার মাথায় রত্ন-সেট সোনার বৃত্ত থাকবে। প্রথম এলিজাবেথ এবং প্রথম মেরি সহ রানীর স্ত্রী এবং রানীদের জন্য তাদের রাজ্যাভিষেকের সময় চুল আলগা করা প্রথাগত ছিল। আর্ল এবং কাউন্টেসের পোশাক সাজানোর জন্য, নটিংহামের আর্ল এবং রাজ্যাভিষেকের জন্য বিশেষ কমিশনাররা 7 জুলাই নির্দেশ পাঠিয়েছিলেন এবং রাজকীয় পোশাকটি লাল রঙের কাপড় জারি করেছিল। শ্রিউসবেরির আর্ল এবং কাউন্টেসের সোনার রাজ্যাভিষেকের দাম 50 পাউন্ড। ফার্নহ্যাম রয়্যালের জমিদার হিসাবে শ্রিউসবেরির আর্ল শোভাযাত্রার সময় রাজার ডান হাতকে সমর্থন করার সম্মান পেয়েছিলেন। তাদের এরমাইন গাউনে কাউন্টেসের প্রতিকৃতি স্কার্টের দুটি শৈলী দেখায়। লুসি, বেডফোর্ডের কাউন্টেস, বর্তমানে গ্রিপশোলম ক্যাসলে তার প্রতিকৃতিতে, একটি পুরানো শঙ্কুযুক্ত ফরাসি-শৈলীর ফার্থিঙ্গেল পরেছেন, অন্যদিকে নর্দাম্পটনের কাউন্টেস এবং অন্য এক মহিলার ছবিগুলি ড্রাম বা ফরাসি-চাকা ফার্থিঙ্গেলসের বর্তমান ফ্যাশন দেখায়। পোশাক ইতিহাসবিদ জ্যানেট আর্নল্ড উল্লেখ করেছেন যে এরমিনের ব্যাপক ব্যবহার, বিশেষত স্কার্টের অগ্রভাগ হিসাবে, এলিজাবেথের পার্লামেন্টের পোশাককে প্রতিধ্বনিত করে যেমনটি অ্যাবেতে ম্যাক্সিমিলিয়ান কোল্ট দ্বারা তার মার্বেল মূর্তিতে চিত্রিত করা হয়েছে এবং কাউন্টেসের পোশাকগুলি তখন অ্যাবেতে দৃশ্যমান এলিজাবেথের কাঠের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া মূর্তির অনুরূপ হতে পারে। বুইনকহাউসেন লিখেছেন যে কাউন্টেসিরা বাম হাতে তাদের রাজ্যাভিষেক, এরমাইন দিয়ে ছাঁটা "প্রাচীন ফ্যাশনে" লাল রঙের পোশাক পরেছিলেন। "অ্যান্টিক ফ্যাশন", ব্রেঞ্চলি রাইয়ের অনুবাদে ব্যবহৃত বাক্যাংশটির অর্থ সাধারণত ধ্রুপদী রোমান শৈলী, তবে জিওভান্নি দেগলি এফেটি বলেছিলেন যে গাউনগুলি আধুনিক শৈলীতে ছিল। বুইনকহাউসেনের মূল জার্মান বাক্যাংশটি কাউন্টেসকে বোঝাতে পারে 'ফ্রাঙ্কোনিয়ান ফ্যাশনের সাথে কিছু মিল রয়েছে এমন প্রশস্ত হাতা, বা ফ্রাঙ্কোনিয়ার লাল এবং সাদা হেরাল্ড্রির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ তাদের জোড়া পোশাক;' মিট হারমেলিন গেফুটার্ট, উন্ড ওয়েইটেন এরমেলেন গার আল্টফ্রেঙ্কিশ '। লেডি অ্যান ক্লিফোর্ডের বাবা-মা কাম্বারল্যান্ডের কাউন্টেসের আর্ল হিসাবে তাদের পোশাকে উপস্থিত ছিলেন। তারা জুন মাসে গ্রাফটন রেজিসে রাজা এবং রানীকে আতিথেয়তা করেছিল। এই সময়ে কাম্বারল্যান্ডের কাউন্টেস আর্ল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন এবং তিনি তাকে দেখাশোনা করছিলেন না। তাকে স্যার রবার্ট সেসিলের হস্তক্ষেপ চেয়ে চিঠি লিখতে হয়েছিল যাতে তিনি ডেনমার্কের অ্যানের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য "নিজেকে প্রস্তুত" করার জন্য উপযুক্ত পোশাক কিনতে পারেন। অ্যান ক্লিফোর্ডের খুড়তুতো বোন ফ্রান্সেস বোর্চিয়ার (1587-1612) রাজ্যাভিষেকের সময় একজন দর্শক ছিলেন, কিন্তু শহরে প্লেগের ভয়ে অ্যানকে উপস্থিত থাকার অনুমতি দেওয়া হয়নি। তিনি লন্ডনের দক্ষিণে নরবারিতে থেকে যান। সেপ্টেম্বরে, ফ্রান্সেস বোর্চিয়ার ননসাচ প্রাসাদে রাজকুমারী এলিজাবেথের সাথে যোগ দেন। অনুষ্ঠানের পরে, রাজারা ওয়েস্টমিনস্টার প্যালেসে এবং পরের দিন হ্যাম্পটন কোর্টে যান। রিচমন্ড প্যালেসে থাকার পর তাঁরা অক্সফোর্ডশায়ারের উডস্টক প্যালেসে যান। লন্ডনে অব্যাহত প্লেগ এড়াতে আদালতটি পশ্চিমে উইনচেস্টার এবং উইল্টন হাউসে ভ্রমণ করে। লন্ডনের জুলাই সেন্ট জেমস মেলা এবং আগস্ট বার্থোলোমিউ মেলা বাতিল করা হয়েছিল। 11ই মে জেমস যখন টাওয়ার অফ লন্ডনে প্রবেশ করেন, তখন কিছু জেসুইট সহ বন্দীদের মুক্তি দেওয়া হয়। আশা করা হয়েছিল যে রাজা জেমস তাঁর রাজ্যাভিষেকের দিনে তাঁর ক্ষমার নিদর্শন হিসাবে লন্ডনের কারাগারে কিছু বন্দীকে মুক্তি দেওয়ার নির্দেশ দেবেন। নিউগেটের একজন বন্দী লিখেছেন যে 25শে জুলাই ক্ষমা পাওয়া যায়নি এবং ক্যাথলিক বন্দীদের জন্য তা বাড়ানো নাও হতে পারে। নিউগেটের সাধারণ কারাগারে বন্দীরা প্লেগে মারা যাচ্ছিল। লন্ডনে রাজকীয় প্রবেশ এবং অভিষেকের দিন রাজ্যাভিষেকের জন্য কিছু প্রস্তুতি ছুতোর মিস্ত্রি উইলিয়াম পোর্টিংটন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং লিওনার্ড ফ্রায়ার দ্বারা আঁকা হয়েছিল। রাজ্যাভিষেকের জন্য লন্ডনে বিজয়ী খিলান এবং প্রদর্শনী স্থাপন করা হয়েছিল এবং একটি রাজকীয় প্রবেশ যা প্লেগের কারণে 1604 সালের 15ই মার্চ পর্যন্ত পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল। জন চেম্বারলাইন 1603 সালের জুলাই মাসে নির্মাণাধীন তাদের এবং তাদের দুর্বল প্রকৃতির বর্ণনা দিয়েছিলেন, "আমাদের প্রতিযোগিতা খুব সুন্দরভাবে এগিয়ে চলেছে, তবে তাদের বেশিরভাগই এত ছোট কাঠের ভদ্রলোক যে তারা বেশি দিন স্থায়ী হতে পারে না, এবং আমি সন্দেহ করি না যে প্লেগটি যত তাড়াতাড়ি থামবে না তারা যেখানে দাঁড়িয়ে আছে সেখানে পচতে থাকবে এবং ডুবে যাবে।" লন্ডন শহর কমপক্ষে 4,100 পাউন্ড ব্যয় করেছে এবং শহরের সংস্থাগুলি তাদের সদস্যদের জন্য স্ট্যান্ড এবং ব্যানার সরবরাহ করে অবদান রেখেছে। 1603 সালে জেমস এবং অ্যানের দ্বারা পরিহিত রাজ্যাভিষেকের পোশাকের খরচের সাথে শহরের প্রতিযোগিতায় ব্যয় করা মোট অর্থের তুলনা করা যায়। বেশ কয়েকটি বিজয়ী খিলান একজন ছুতোর মিস্ত্রি স্টিফেন হ্যারিসন দ্বারা নকশা করা হয়েছিল এবং উইলিয়াম কিপ দ্বারা খোদাই করা রাজকীয় প্রবেশের স্মরণে একটি উৎসব বইয়ে চিত্রিত করা হয়েছিল। টমাস ডেকার দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট এন্টারটেইনমেন্ট লিখেছিলেন এবং বেন জনসনের সাথে যৌথভাবে বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান প্রযোজনা করেছিলেন। ডেকারের মতে, "রাস্তাগুলি পুরুষদের দ্বারা পাকা বলে মনে হয়েছিল; সমৃদ্ধ পণ্যের পরিবর্তে স্টলগুলি শিশুদের দ্বারা স্থাপন করা হয়েছিল; খোলা ক্যাসমেন্টগুলি মহিলাদের দ্বারা পূর্ণ ছিল।" ভিলেমেডিয়ানার কাউন্ট, স্প্যানিশ রাষ্ট্রদূত এবং আরেক ভিনিশিয়ান কূটনীতিক নিকো মোলিন এই প্রবেশের বর্ণনা দিয়েছেন। জেমস, ডেনমার্কের অ্যান এবং প্রিন্স হেনরি টাওয়ার অফ লন্ডনে অবস্থান করেছিলেন। ষাঁড় কামড়ানো এবং অন্যান্য খেলাধুলায় জনতা বিনোদন পেত। বুধবার 15 এপ্রিল জেমস শহরের মধ্য দিয়ে আনুষ্ঠানিক পথে চড়েন, তারপরে হেনরি, তারপর খচ্চর দ্বারা টানা গাড়িতে সিংহাসনে অ্যান এবং অন্য গাড়িতে আরবেলা স্টুয়ার্ট। জনতার প্রতি ডেনমার্কের অ্যানের আপাত আগ্রহ, "তার শরীরকে এইভাবে এবং সেইভাবে বাঁকানো", সহজলভ্যতা এবং নম্রতার নিদর্শন হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল, অন্যদিকে জেমস মানুষের অবিরাম কৌতূহলের সাথে অধৈর্য্য প্রকাশ করেছিলেন। ডেকারের কবিতা ট্রয়নোভান্ট লন্ডনের একটি কিংবদন্তিকে ব্রুটাস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি নতুন ট্রয় বা ট্রিনোভান্টাম হিসাবে আহ্বান করেছে, যেখানে জেমসের চারটি রাজ্যে বিবাহ হিসাবে যোগদানের চিত্র রয়েছেঃ যেখানে চারটি মহান রাজ্য একটি উৎসবের আয়োজন করে। ট্রয়নোভান্ট এখন একটি বিবাহের চেম্বার, যার ছাদ সোনার, মেঝে অ্যাম্বারের, সেই পবিত্র আলোর কারণে, যা হাইমেনের হাতে জ্বলছে, আরও উজ্জ্বল। কয়েক দিন পরে, আরেকটি অনুষ্ঠানের মাধ্যমে সংসদ খোলা হয় এবং অংশগ্রহণকারীরা প্রবেশদ্বারে উপস্থিতদের জন্য বিভিন্ন পোশাক পরেছিলেন। জেমস এবং হেনরির পার্লামেন্টের পোশাকগুলি ছিল ক্রিমসন মখমলের এবং এরমাইন দিয়ে রেখাযুক্ত। 24শে মার্চ শনিবার রাজার অভিষেক দিবস হিসাবে উদযাপিত হয়। উদ্ধৃতিগুলি প্রথম জেমস এবং ডেনমার্কের অ্যানের সাথে বাহ্যিক সংযোগ স্থাপন করেঃ ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবি থমাস ডেকার, দুর্দান্ত বিনোদনঃ কিং আইমেস, কুইন অ্যান তাঁর স্ত্রী এবং হেনরি ফ্রেডরিক দ্য প্রিন্স (লন্ডন, 1604): হ্যারি র্যানসম সেন্টার দ্য আর্চেস অফ ট্রায়াম্ফ, প্রথম জেমসের লন্ডনে প্রবেশের জন্য নির্মিত, 15ই মার্চ 1604: ব্রিটিশ লাইব্রেরি গিলবার্ট ডুগডেল, দ্য টাইম ট্রায়াম্ফ্যান্ট (লন্ডন, 1604)। ব্রিটিশ লাইব্রেরি হ্যান্স জ্যাকব ব্রিউনিংস ভন বুচেনবাখ, সম্পর্ক উবের সেইন সেন্ডুং নাচ ইংল্যান্ড ইম জার 1595 (স্টুটগার্ট, 1865), পৃ। 84-90, ইংল্যান্ডে 1603 খ্রিষ্টাব্দের রাজ্যাভিষেক সম্পর্কে বুইনকহাউসেনের বিবরণ 17শ শতাব্দীতে লন্ডনে জেমস প্রথম ব্রিটেনে জেমস ষষ্ঠ এবং ডেনমার্কের প্রথম অ্যান ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে