The Heirs of the Dragon
"দ্য হায়ার্স অফ দ্য ড্রাগন" হল এইচবিও ফ্যান্টাসি ড্রামা টেলিভিশন সিরিজ হাউস অফ দ্য ড্রাগনের সিরিজ প্রিমিয়ার, যা জর্জ আর. আর. মার্টিনের বই ফায়ার অ্যান্ড ব্লাডের দ্বিতীয়ার্ধের অভিযোজন। প্রথম মরশুমের প্রথম পর্বটি লিখেছেন সিরিজের সহ-নির্মাতা রায়ান কন্ডাল এবং পরিচালনা করেছেন সহ-শো-রানার এবং নির্বাহী প্রযোজক মিগুয়েল সাপোচনিক। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এই পর্বটি এইচ. বি. ও-তে 21শে আগস্ট, 2022-এ প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজের প্রথম পর্ব হিসাবে, এটি অনুষ্ঠানের সেটিং এবং প্রধান চরিত্রগুলির পরিচয় দেয়। এই পর্বটি অত্যন্ত ইতিবাচক সমালোচনামূলক পর্যালোচনা পেয়েছিল, সপোচনিকের পরিচালনা, জুস্টিং দৃশ্য, অভিনেতা এবং অভিনয়, বিশেষত ম্যাট স্মিথের প্রশংসা সহ। 101 খ্রিষ্টাব্দে, রাজা প্রথম জেহেরিস টারগারিয়েন, তাঁর সমস্ত সন্তানকে অতিক্রম করে, একজন উত্তরাধিকারী নির্বাচন করতে এবং উত্তরাধিকারের সম্ভাব্য যুদ্ধ এড়াতে একটি গ্রেট কাউন্সিল আহ্বান করেছিলেন। জায়েহরিসের সবচেয়ে বড় নাতি প্রিন্স ভিসেরিসকে নির্বাচিত করা হলেও, বেশ কয়েকজন প্রভু জায়েহরিসের সবচেয়ে বয়স্ক জীবিত বংশধর প্রিন্সেস রেনিসকে সমর্থন করেছিলেন। ভিসেরিসের রাজত্বের নয় বছর পর তাঁর স্ত্রী রানী আম্মা অ্যারিন আবার সন্তানের জন্ম দেন। অনেক ব্যর্থ গর্ভধারণের পর, ভিসেরিস নিশ্চিত যে আম্মা একটি সুস্থ পুত্রের জন্ম দেবেন। আসন্ন জন্ম উদযাপন করার জন্য একটি দুর্দান্ত টুর্নামেন্টের আয়োজন করা হয়। রাজার হাত, সের অটো হাইটাওয়ার জোর দিয়ে বলেন যে প্রিন্স ডেমন, ভিসারিসের ভাই এবং সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী, সিটি ওয়াচের কমান্ডার হিসাবে তাঁর নিষ্ঠুর পদ্ধতির কথা উল্লেখ করে শাসন করার অযোগ্য, কিন্তু ভিসারিস তাঁর পরামর্শ উপেক্ষা করেন। টুর্নামেন্টে, ভিসেরিসের একমাত্র জীবিত সন্তান, প্রিন্সেস রেইনরা এবং তার সঙ্গী, লেডি অ্যালিসেন্ট হাইটাওয়ার, সের ওটোর মেয়ে, সের ক্রিস্টন কোল, একজন সুদর্শন, সাধারণ-বংশোদ্ভূত নাইট, যিনি জনপ্রিয় ডেমনকে জোস্টিং এবং হাতাহাতি উভয় ক্ষেত্রেই পরাজিত করেন। এদিকে, আইমা একটি ব্রীচ প্রসবের শিকার হয় যা তার জীবন এবং তার শিশুর উভয়কেই মারাত্মকভাবে ঝুঁকিপূর্ণ করে তোলে। ভিসেরিস গ্র্যান্ড মেস্টার মেলোসকে একটি সিজারিয়ান সেকশন করার অনুমতি দেয়, শিশুটিকে বাঁচানোর আশায়, যদিও পদ্ধতিটি জেনেও এম্মাকে মেরে ফেলবে। বেলন নামে শিশুটি তার মায়ের মৃত্যুর কয়েক ঘন্টা পরে মারা যায়। রায়নিরার ড্রাগন সাইরাক্স অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সময় তাদের দেহাবশেষ দাহ করে। সের ওটোর অনুরোধে, অ্যালিসেন্ট ভিসেরিসে একটি শোকবার্তা পরিদর্শন করেন। সের অটো পরে স্মল কাউন্সিলকে জানায় যে, একটি স্থানীয় পতিতালয়ে ডেমন উপহাস করে মৃত বেলনকে "এক দিনের উত্তরাধিকারী" বলে উল্লেখ করেছিলেন। মুখোমুখি হলে, ডেমন বলে যে ভিসেরিস কখনই তাকে সমর্থন করেনি এবং দাবি করে যে সে একজন দুর্বল রাজা যা অন্যরা, বিশেষ করে সের অটো দ্বারা পরিচালিত। ক্ষুব্ধ হয়ে, ভিসেরিস রেইনিরার পক্ষে ডেমনকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে সরিয়ে দেয় এবং ডেমনকে কিংস ল্যান্ডিং থেকে বহিষ্কার করে। ভিসেরিস রেইনারাকে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসা একটি রহস্য বলেঃ তাদের পূর্বপুরুষ এগন দ্য কনকোয়ারার উত্তর থেকে একটি হুমকির স্বপ্ন দেখেছিলেন যে ওয়েস্টেরোস কেবল তখনই পরাজিত হতে পারে যদি কোনও টারগারিয়ান লোহার সিংহাসনে বসে থাকে। ওয়েস্টেরোসের প্রভুরা রায়নিরার কাছে মুকুট রাজকুমারী হিসাবে আনুগত্যের শপথ করেন, যখন ডেমন এবং তার প্রেমিক মাইসারিয়া তার ড্রাগন কারাক্সিসের উপরে রওনা হন। প্রযোজনার লেখা এবং চিত্রগ্রহণ "দ্য হায়ার্স অফ দ্য ড্রাগন" যথাক্রমে শো-রানার এবং নির্বাহী প্রযোজক মিগুয়েল সাপোচনিক এবং রায়ান কন্ডাল দ্বারা পরিচালিত এবং রচিত হয়েছিল। এটি গেম অফ থ্রোনস ফ্র্যাঞ্চাইজিতে সপোচনিকের প্রত্যাবর্তন এবং ফ্র্যাঞ্চাইজিতে তার সপ্তম পরিচালনার কৃতিত্বকে চিহ্নিত করে। তিনি এর আগে গেম অফ থ্রোনস পর্বগুলি "দ্য গিফট", "হার্ডহোম", "ব্যাটেল অফ দ্য বাস্টার্ডস", "দ্য উইন্ডস অফ উইন্টার", "দ্য লং নাইট" এবং "দ্য বেলস" পরিচালনা করেছিলেন। 'কাস্টিং দ্য সিরিজ'-এ অভিনয় করেছেন প্যাডি কনসিডাইন, ম্যাট স্মিথ, এমা ডি 'আর্সি, রিস ইফান্স, স্টিভ টাউসসেন্ট, ইভ বেস্ট, ফ্যাবিয়েন ফ্রাঙ্কেল, মিলি অ্যালকক, এমিলি কেরি, সোনোয়া মিজুনো এবং গ্রাহাম ম্যাকটাভিশ। পর্বের উদ্বোধনী দৃশ্য বর্ণনা করার জন্য ডি 'আর্সি-কে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারা পর্দায় উপস্থিত হননি। কনসিডাইনের কাস্টিং 2020 সালের 5ই অক্টোবর ঘোষণা করা হয়েছিল। একই বছরে, 11ই ডিসেম্বর স্মিথ এবং ডি 'আর্সি-র কাস্টিং ঘোষণা করা হয়। 2021 সালে, ইফানস, টাউসসেন্ট, বেস্ট এবং মিজুনো 11ই ফেব্রুয়ারি, ফ্রাঙ্কেল 15ই এপ্রিল এবং অ্যালকক এবং ক্যারি 6ই জুলাই কাস্টে যোগ দেওয়ার কথা ঘোষণা করা হয়েছিল। রিসেপশন রেটিং "দ্য হায়ার্স অফ দ্য ড্রাগন"-এর 99 লক্ষ দর্শক ছিল, যা এটিকে এইচ. বি. ও-এর জন্য সবচেয়ে বড় সিরিজ প্রিমিয়ার করে তোলে। দর্শকদের আকারের কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এইচবিও ম্যাক্স এবং কানাডায় ক্রেভ কিছু ব্যবহারকারীর জন্য ক্র্যাশ হয়ে যায়। ডাউনডিটেক্টর আবেদনটিতে সাড়া না দেওয়ার 3700টি ঘটনার কথা জানিয়েছে। এইচবিও বলেছে যে দর্শক সংখ্যা এইচবিও ম্যাক্সের ইতিহাসে একটি সিরিজের আত্মপ্রকাশের জন্য একক দিনের বৃহত্তম দর্শকের প্রতিনিধিত্ব করে। 26শে আগস্ট, এইচ. বি. ও দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে দর্শকের সংখ্যা বেড়ে 2 কোটিতে দাঁড়িয়েছে। এক সপ্তাহের উপলব্ধতার পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমস্ত প্ল্যাটফর্ম জুড়ে দর্শক সংখ্যা প্রায় 2 কোটি 50 লক্ষে পৌঁছেছে। নিলসেনের মতে, প্রথম দিনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এইচবিও ম্যাক্সে পর্বটির 32.7 কোটি মিনিট বা আনুমানিক 5.3 কোটি দর্শক ছিল। পরে অনুমান করা হয় যে প্রথম চার দিনে এই পর্বটি এইচবিও ম্যাক্সে 1.6 কোটি দর্শক দেখেছিল, এবং মূল এইচবিও চ্যানেলে দর্শক সংখ্যা সহ এই সংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় 1.5 কোটিতে। এদিকে সাম্বা টিভি জানিয়েছে যে প্রথম চার দিনে 48 লক্ষ মার্কিন পরিবার এই পর্বটি সম্প্রচার করেছে। শুধুমাত্র এইচ. বি. ও-তে, প্রথম সম্প্রচারের সময় আনুমানিক 21.7 লক্ষ দর্শক প্রিমিয়ার পর্বটি দেখেছিল। প্রিমিয়ারের রাতে পর্বটির চারটি সম্প্রচারের জন্য দর্শক সংখ্যা ছিল 32 লক্ষ। যুক্তরাজ্যে, স্কাই আটলান্টিক-এ এই পর্বটি 13.9 লক্ষ মানুষ দেখেছিল এবং স্কাই-তে এটি সর্বকালের সবচেয়ে বড় নাটক লঞ্চে পরিণত হয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পর্বটি অত্যন্ত ইতিবাচক সমালোচনামূলক পর্যালোচনা পেয়েছে। পর্যালোচনা সংগ্রাহক রটেন টম্যাটোসে, এটি 155টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 85 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং ধারণ করে, যার গড় রেটিং 7.6/10। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে বলা হয়েছে, "একটি পবিত্র টিভি বংশের ওজন বহন করে, 'দ্য হায়ার্স অফ দ্য ড্রাগন' দর্শকদের আরেকটি গেম অফ থ্রোনসের জন্য পুরোপুরি উদ্বুদ্ধ করবে না, তবে দৃঢ়ভাবে প্রচুর রক্ত দিয়ে বোর্ড সেট করে।" আইজিএন-এর জন্য লিখতে গিয়ে, হেলেন ও 'হারা প্রিমিয়ার পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8 রেটিং দিয়েছেন এবং বলেছেন, "হাউস অফ দ্য ড্রাগন প্রিমিয়ার গেম অফ থ্রোনস স্পিন-অফের একটি শক্তিশালী, ভাল কাস্ট শুরু চিহ্নিত করে। এটি স্বর এবং বিষয়বস্তুর দিক থেকে তার পূর্বসূরীর খুব কাছাকাছি বলে মনে হয়, তবে অবিলম্বে একটি অমায়িক, দুর্বল-ইচ্ছুক রাজা এবং সেই যুদ্ধগুলির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্রাণবন্ত নতুন চরিত্রগুলিকে ঘিরে ক্ষমতার জন্য একটি সংগ্রাম প্রতিষ্ঠা করে। ডেন অফ গীকের অ্যালেক বোজালাদ এটিকে পাঁচের মধ্যে চার তারা দিয়েছেন এবং এটিকে "অনেক দিক থেকে ['উইন্টার ইজ কামিং'-এর চেয়ে] ভাল বলে মনে করেছেন কারণ এটি অনেক বেশি কেন্দ্রীভূত অভিজ্ঞতা", এবং অভিনয় (বিশেষ করে স্মিথের) এবং জুস্টিং দৃশ্যের আরও প্রশংসা করেছেন। দ্য গার্ডিয়ান-এর রেবেকা নিকোলসন প্রথম ছয়টি পর্বের জন্য তার পর্যালোচনায় প্রথম পর্বটিকে "দর্শনীয়" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে "এটি তার পূর্বসূরি গেম অফ থ্রোনসকে ছোট পর্দার টাইটান করে তুলেছে এমন সমস্ত কিছুর মধ্য দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে।" "বি" দিয়ে পর্বটিকে শ্রেণীবদ্ধ করে, দ্য এ. ভি-র জেনা শেরার। ক্লাব এটিকে বর্ণনা করেছে যে "এই প্রথম পর্বটি যদি কিছু হয় তবে হাউস অফ দ্য ড্রাগন গেম অফ থ্রোনসের চেয়ে ভাল বা খারাপের জন্য আরও স্থিতিশীল বিষয় হবে"। যাইহোক, তিনি দুই শতাব্দী আগে হওয়া সত্ত্বেও "গেম অফ থ্রোনসের অনুরূপ" হওয়ার জন্য প্রযোজনার নকশা, বিশেষত "পোশাক, প্রযুক্তি এবং জার্গন"-এর সমালোচনা করেছিলেন। অ্যাকোলেডস নোটস রেফারেন্স এইচ. বি. ও-তে বাহ্যিক লিঙ্ক "দ্য হায়ার্স অফ দ্য ড্রাগন" অফিসিয়াল স্ক্রিনপ্লে 2022 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব হাউস অফ দ্য ড্রাগন পর্ব আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ প্রিমিয়ার মিগেল সাপোচনিক দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব রায়ান কন্ডাল দ্বারা লিখিত পর্বগুলি