Independent Theatre (Adelaide)
ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটার (আইটি) দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার অ্যাডিলেডে অবস্থিত একটি অস্ট্রেলিয়ান থিয়েটার সংস্থা। এটি আমেরিকান থিয়েটার এবং সংস্কৃতির সাথে দৃঢ় সংযোগ রয়েছে, প্রায়শই আমেরিকান নাট্যকারদের নাটক তৈরি করে, তবে শাস্ত্রীয় এবং সমসাময়িক থিয়েটারের পাশাপাশি উপন্যাস থেকে অভিযোজনও তৈরি করে। 1983 সালে অব্যাহত শৈল্পিক পরিচালক রব ক্রসার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, সংস্থাটি প্রথম অ-পেশাদার সংস্থা যা অ্যাডিলেড ফেস্টিভাল সেন্টারের স্পেস থিয়েটারে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিল। ক্রোসারকে ডেভিড রোচ সহায়তা করেন, যিনি বেশ কয়েকটি প্রযোজনায় অভিনয় করার পাশাপাশি অনেকের জন্য সেট ডিজাইন করেছেন। 1990-এর দশক থেকে মার্কিন নাট্যকার জন লোগানের সঙ্গে ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটারের সম্পর্ক রয়েছে, যিনি একজন দাতা, এবং তাঁর বেশ কয়েকটি নাটক প্রযোজনা করেছেন। লোগানের পিটার অ্যান্ড অ্যালিস ছিল কোম্পানির শততম প্রযোজনা, যা 2014 সালে মঞ্চস্থ হয়েছিল। কোম্পানিটি প্রতি বছর তিনটি বা চারটি নাটক তৈরি করে, যা সাধারণত গুডউড ইনস্টিটিউট বা স্পেসে মঞ্চস্থ হয়। হিস্ট্রি ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটার (আইটি) 1983 সালে রব ক্রসার (যুব আদালতের একজন আইনজীবী), ডেভিড রোচ, অ্যালেন মুন, প্যাটি অ্যাথারটন এবং অন্যান্যদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ক্রোসার উদ্বোধনী শৈল্পিক পরিচালক হন। প্রথম অনুষ্ঠানগুলি 1984 সালে মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং তারপর থেকে কমপক্ষে 2022 সাল পর্যন্ত কোম্পানিটি প্রতি বছর তিনটি বা চারটি নাটক প্রযোজনা করেছে, দুটি ছাড়া বাকি সবগুলিই ক্রোসার দ্বারা পরিচালিত। ক্রোসার 1998 সালে মঞ্চের জন্য ইস্ট অফ ইডেনের অভিযোজন প্রস্তুত করার সময় এলেন স্টেইনবেক সহ আন্তর্জাতিক থিয়েটার পেশাদারদের সাথে সহযোগিতা করেছেন। রবিবার 24শে মার্চ 2019-এ, কোম্পানিটি তার 35তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য গুডউড ইনস্টিটিউটে একটি পার্টির আয়োজন করে। বিবরণ কোম্পানিটি তখনও রব ক্রসার দ্বারা পরিচালিত হচ্ছিল। এর প্রধান দাতা হলেন মার্কিন নাট্যকার ও চলচ্চিত্র নির্মাতা জন লোগান। আমেরিকান থিয়েটার এবং সংস্কৃতির সঙ্গে এই সংস্থার দৃঢ় সংযোগ রয়েছে, তবে শেক্সপিয়ারের নাটকের মতো শাস্ত্রীয় থিয়েটার সহ বিভিন্ন ঘরানার এবং ধরনের বিভিন্ন নাটকও তৈরি করে। স্থান অতীতে, আইটি-র অনেক প্রযোজনা নরউডের ওডিয়ন থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছে। অন্যান্য স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে থিয়েটার 62, লিটল থিয়েটার এবং আরও সম্প্রতি, উকারিয়া সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। বেশিরভাগ আইটি নাটক গুডউড ইনস্টিটিউট, গুডউডের শহরতলিতে বা অ্যাডিলেড ফেস্টিভাল সেন্টারের স্পেস থিয়েটারে পরিবেশিত হয়। নির্বাচিত প্রযোজনা সংস্থাটি 1999 এবং 2016 সালে দুইবার হ্যামলেটের প্রযোজনা মঞ্চস্থ করেছে। 1999 সালের প্রযোজনায় নাটকটিতে হ্যামলেটের বর্ণিত বয়সের একজন অভিনেতা (30 বছর বয়সী) ছিলেন, নিক ওপোলস্কি, 2016 সালের প্রযোজনায় অনেক কম বয়সী অভিনেতা ছিলেন, উইল কক্স কিশোর বয়সে প্রিন্স হ্যামলেটের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। কোম্পানি দ্বারা পরিবেশিত অন্যান্য শেক্সপিয়ারের নাটকগুলির মধ্যে রয়েছে ম্যাকবেথ (2021) এবং ওথেলো (1997,2011 এবং 2022)। আমেরিকান নাট্যকার জন মারান্সের ডার্ক কমেডি জাম্পিং ফর জয় 2003 সালে নরউডের ওডিয়ন থিয়েটারে ক্রোসার পরিচালিত ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটার প্রযোজনায় অস্ট্রেলিয়ান প্রিমিয়ার হয়েছিল। বিফোর দ্য পার্টির একটি প্রযোজনা, সমারসেট মঘামের ছোটগল্প "বিফোর দ্য পার্টি"-র রডনি অ্যাকল্যান্ডের একটি মঞ্চ অভিযোজন, এপ্রিল 2017 সালে মঞ্চস্থ হয়েছিল। চেখভের দ্য সিগাল 2022 সালের গোড়ার দিকে লিটল থিয়েটারে পরিবেশিত হয়েছিল। বিদেশী কাজের কিছু অস্ট্রেলিয়ান প্রিমিয়ার প্রযোজনার মধ্যে রয়েছেঃ জন লোগানের নেভার দ্য সিনার (1992,1994,2004); হুপটম্যান (1993); দ্য ভিউ ফ্রম গোলগোথা (1996); রেড (2011; শিল্পী মার্ক রথকো সম্পর্কে); পিটার অ্যান্ড অ্যালিস (2014) হেলেন এডমন্ডসনের শেয়ার্ড এক্সপেরিয়েন্স প্রোডাকশন অফ ওয়ার অ্যান্ড পিস (2000) রয় সারজেন্টের দক্ষিণ আফ্রিকার উপন্যাস ক্রাই দ্য বিলভড কান্ট্রি (2006,2008) স্যামুয়েল অ্যাডামসনের অল অ্যাবাউট মাই মাদারের অভিযোজন (2011) অ্যাচিভমেন্টস অ্যান্ড রিকগনিশন ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটার প্রথম অ-পেশাদার সংস্থা যা স্পেস থিয়েটারে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিল এবং পরে নিয়মিত ফেস্টিভাল সেন্টারের থিয়েটারগুলি ব্যবহার করেছিল। এটি ছিল অ্যাডিলেডের প্রথম সংস্থা যা তার প্রযোজনায় ভারতীয় এবং আফ্রিকান অস্ট্রেলিয়ানদের কাস্ট করেছিল এবং অস্ট্রেলিয়ার প্রথম সংস্থা যা লাইবেরিয়ার শেড্রিক ইয়ার্কপাইয়ের আকারে ওথেলোর চরিত্রে একজন আফ্রিকান অভিনেতাকে কাস্ট করেছিল। অন্যান্য দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান থিয়েটার সংস্থার তুলনায় আমেরিকান থিয়েটার এবং সংস্কৃতির সাথে এর আরও শক্তিশালী যোগসূত্র রয়েছে। সম্মান 2012: রব ক্রসার এবং ডেভিড রোচ, উদ্বোধনী রিচার্ড ফ্লিন অ্যাওয়ার্ডের বিজয়ী, অ্যাডিলেড থিয়েটার গাইডের কার্টেন কল অ্যাওয়ার্ডের অংশ হিসাবে প্রদত্ত একটি আজীবন কৃতিত্বের পুরস্কার, "দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় থিয়েটারে টেকসই উৎকর্ষতা এবং অবদানের জন্য" 2013 সালে, ক্রসার এবং রোচ উভয়কেই অপেশাদার থিয়েটারের মাধ্যমে শিল্পকলায় অবদানের জন্য অর্ডার অফ অস্ট্রেলিয়ায় পদক প্রদান করা হয়েছিল। 2013 সালের গভর্নরের বহুসংস্কৃতির পুরস্কারে, ক্রোসার "শিল্প ও সংস্কৃতির মাধ্যমে অসামান্য অবদানের জন্য" কলা ও সংস্কৃতি পুরস্কার জিতেছেন। রব ক্রসার দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার মেইটল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি স্কচ কলেজে (অ্যাডিলেড) স্কুলে গিয়েছিলেন এবং অ্যাডিলেড বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার লিগ্যাল সার্ভিসেস কমিশনে কাজ করতে গিয়েছিলেন। 1981 সালে তিনি অ্যাডিলেড চিলড্রেনস (বর্তমানে যুব) কোর্টে শিশু সুরক্ষা বিষয়ে শিশুদের প্রতিনিধিত্ব করতে শুরু করেন। তিনি এই ধরনের ক্ষেত্রে প্রতিটি শিশুর প্রতিনিধিত্ব নিশ্চিত করার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন, যা পরে আইনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 2010 সালে, তিনি "শিশুদের স্বার্থের অসামান্য প্রতিনিধিত্বের" জন্য জাতীয় শিশু আইন পুরস্কারে ভূষিত হন। আইটি প্রতিষ্ঠার আগে, ক্রোসার থেরি, অ্যাডিলেড রেপ এবং সেন্ট জুডস সহ বিভিন্ন অপেশাদার সংস্থার পারফরম্যান্স পরিচালনা করেছিলেন। 1970-এর দশকের শেষের দিকে চার বছর ধরে তিনি তাঁর পুরানো স্কুল স্কচ কলেজে আবাসিক বোর্ডিং হাউস ইংরেজি এবং নাটকের শিক্ষক ছিলেন এবং পুল্টেনি গ্রামার স্কুল এবং অ্যানসলে কলেজের জন্য অনুষ্ঠান পরিচালনা করেছেন। তিনি এল্ডার কনজারভেটোরিয়ামে অপেরার শিক্ষার্থীদের মঞ্চশিল্পও শিখিয়েছিলেন। ক্রোসার অ্যাডিলেডের অ্যাংলিকান ডায়োসিসের সাথে সক্রিয়ভাবে জড়িত এবং প্রাক্তন আর্চবিশপ ইয়ান জর্জের সহযোগিতায় সেন্ট পিটার্স ক্যাথেড্রালে অনুষ্ঠান উপস্থাপন করেন। ডেভিড রোচ একজন প্রাক্তন পুরোহিত, এবং একটি ধর্মশালা, ডাউ হাউসে পরামর্শদাতা হিসাবেও কাজ করেছিলেন। তাঁর ভূমিকাগুলির মধ্যে রয়েছে মঞ্চ নকশা এবং প্রযোজনায় অভিনেতা হিসাবে, ম্যাকবেথ (2021)-এ কিং ডানকান হিসাবে একাধিকবার আইটি প্রযোজনায় অভিনয় করা অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেঃ উইল কক্স 2007 সালে 14 বছর বয়সে আইটি-তে যোগ দিয়েছিলেন, যখন তিনি টু কিল এ মকিংবার্ডে জেম ফিঞ্চের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2008 সালে তিনি হাকলবেরি ফিনের শিরোনাম চরিত্র ছিলেন, যার জন্য তিনি অ্যাডিলেড থিয়েটার গাইডের কার্টেন কল সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতেছিলেন। অন্যান্য ভূমিকাগুলি বেশ কয়েকটি প্রযোজনায় অনুসরণ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছেঃ মাই বয় জ্যাক (2010); দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট অ্যাম্বারসনস (2013); প্লেবয় অফ দ্য ওয়েস্টার্ন ওয়ার্ল্ড (2013); দ্য গ্রেট গ্যাটসবি-তে নিক ক্যারাওয়ে হিসাবে; এবং রেড ভেলভেট-এ চার্লস কিন হিসাবে। ম্যাকবেথ (2021)-এ ম্যাকবেথের ভূমিকায় ম্যাট হাইড এবং নাৎসি জার্মানিতে সমকামী প্রেমের নিপীড়ন নিয়ে মার্টিন শেরম্যানের নাটকে ম্যাক্স, বেন্ট (2022)। হাইড ইংল্যান্ডের লন্ডনের আর্টস এডুকেশনাল স্কুলে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন, ওয়েস্ট এন্ড প্রযোজনার পাশাপাশি আন্তর্জাতিকভাবে চিত্রগ্রহণ প্রযোজনায় অভিনয় করেছেন এবং দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার স্টেট থিয়েটার কোম্পানিতে রয়েছেন। লাইবেরিয়ার শেড্রিক ইয়ার্কপাই ছিলেন প্রথম আফ্রিকান অভিনেতা যিনি অস্ট্রেলিয়ান প্রযোজনায় ওথেলো চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তিনি ম্যাকবেথের ম্যাকডাফ (2021) সহ বিভিন্ন ধরনের নাটকে অন্যান্য বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন। তিনি শরণার্থী হিসাবে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় তাঁর যাত্রা সম্পর্কে একটি নাটকের বিষয়ও হয়েছেন, যার নাম অবজেক্টস ইন দ্য মিরর। 2017 সালে শিকাগোতে এই নাটকটি মঞ্চস্থ হয়, যেখানে ইয়ার্কপাই চরিত্রে অভিনয় করেন আফ্রিকান আমেরিকান অভিনেতা চার্লস স্মিথ এবং তিনি দাঁড়িয়ে হাততালি পান। ইয়ার্কপাই টিভি এবং চলচ্চিত্রেও উপস্থিত হয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে 2022 সালের অস্ট্রেলিয়ান থ্রিলার দ্য স্ট্রেঞ্জার, যা টমাস এম রাইট দ্বারা পরিচালিত। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক অস্ট্রেলিয়ার অ্যাডিলেডে ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটার অন অসস্টেজ পারফর্মিং আর্টস অস্ট্রেলিয়ায় অপেশাদার থিয়েটার কোম্পানিগুলি 1983 সালে অস্ট্রেলিয়ায় 1903 সালে প্রতিষ্ঠিত প্রতিষ্ঠানগুলিতে পারফর্মিং গ্রুপগুলি