Rage and Glory
'রেজ অ্যান্ড গ্লোরি' 1984 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ইসরায়েলি ঐতিহাসিক নাট্য চলচ্চিত্র, যেটি রচনা ও পরিচালনা করেছেন আভি নেশার। চলচ্চিত্র প্রযোজনা এটি আভি নেশেরের পঞ্চম চলচ্চিত্র, এটি 1942 সালের মার্চ মাসে ব্রিটিশ ম্যান্ডেট কর্তৃপক্ষ কর্তৃক "ইয়াইর" হত্যার পরপরই জেরুজালেম লেহি সেলের ক্রিয়াকলাপকে পুনরায় তৈরি করে। ছবিটি 1984 সালের জানুয়ারি থেকে মে মাসের মধ্যে শ্যুট করা হয়েছিল। লেহি যোদ্ধাদের, বিশেষ করে ডেভিড শোমরন এবং আনশেল শপিলম্যানের সাক্ষাৎকারের পর চিত্রনাট্যটি লেখা হয়। ইৎজাক শামিরও এই পরামর্শে অংশ নেন। প্রকৃত ঘটনাগুলি পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল, যেমন লিফলেট বিতরণ, অ্যালেক্স রুবোভিটসের অপহরণ ও হত্যা, একটি সামরিক বিচার এবং ফাঁসির মাধ্যমে মৃত্যুদণ্ড, একটি ভূগর্ভস্থ সম্প্রচার, একজন ব্রিটিশ কমান্ডারের প্রাণহানির চেষ্টা এবং অন্যান্য। চলচ্চিত্রটির বাজেট ছিল প্রায় এক মিলিয়ন ডলার এবং এটি এক বছর ধরে নির্মিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি নির্মাণের জন্য, সেই সময়ের বিবরণগুলি যত্ন সহকারে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিলঃ প্রায় কোনও আসবাবপত্র ছাড়াই বেসমেন্ট অ্যাপার্টমেন্ট যেখানে ভূগর্ভস্থ বসবাস করত, ব্রিটিশ পুলিশের সদর দফতর, 1940-এর দশকে জেরুজালেমের জীবনধারা এবং পোশাক, লেহি পোস্টার, বিশেষত ইংল্যান্ড থেকে আনা ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ইউনিফর্ম, সামরিক ট্রাক এবং সেই সময়ের অস্ত্র। ভূগর্ভস্থ জীবনের প্রকৃতি ব্যক্তিগতভাবে জানার জন্য অভিনেতারা স্বেচ্ছায় একটি অ্যাপার্টমেন্টে তিন মাসের জন্য নিজেদের আটকে রেখেছিলেন। চলচ্চিত্রটি বিদ্রোহীদের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করার দিকে যথেষ্ট মনোযোগ দেয়, যাদের লক্ষ্য ছিল বিশ্বাসঘাতকদের বিরুদ্ধে লড়াই করা, তাদের মতে, ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষের নীতি, যা ইউরোপে হলোকাস্ট থেকে ইহুদিদের পালানো এবং উদ্ধারকে বাধা দিয়েছিল। এই ব্রিটিশ নীতি লীগ অফ নেশনস থেকে প্রাপ্ত ব্রিটিশ ম্যান্ডেটের প্রধান শর্ত লঙ্ঘন করেছে-ইহুদি জাতীয় আবাস তৈরি এবং ডায়াস্পোরায় নিপীড়ন থেকে ইহুদিদের জন্য আশ্রয়। তা সত্ত্বেও, ব্রিটিশ বাধ্যতামূলক কর্তৃপক্ষ 1939 থেকে 1948 সাল পর্যন্ত ইহুদিদের আশ্রয় প্রত্যাখ্যান করেছিল, যার মধ্যে নাৎসি গণহত্যার সময়, 60 লক্ষ ইহুদি গণহত্যার পরিকল্পনা ছিল। চলচ্চিত্রের শুরুতে কৃতিত্বে উল্লেখ করা হয়েছে যে যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে প্রধান ইহুদি সামরিক সংগঠন হাগানাহ এবং ইরগুন তাদের ব্রিটিশ বিরোধী ভূগর্ভস্থ কার্যক্রম বন্ধ করে জার্মানির বিরুদ্ধে ব্রিটিশ যুদ্ধের প্রচেষ্টায় যোগ দেয়। বেশিরভাগ ইহুদি জনগোষ্ঠী ইউরোপে হলোকাস্টের সুযোগ এবং ইহুদি শরণার্থীদের উপর ব্রিটিশ অবরোধ কাটিয়ে ওঠার প্রয়োজনীয়তা উপলব্ধি করতে পারেনি। বহিষ্কৃত প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত লেহি যোদ্ধারা একা ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষের সাথে লড়াই করতে বাধ্য হয়। লেবানন যুদ্ধের সময় চলচ্চিত্রটি ইসরায়েলে ব্যাপক বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল (এমনকি নেশেরের বিরুদ্ধে সন্ত্রাসবাদকে বৈধতা দেওয়ার অভিযোগও ছিল), কিন্তু অন্যদিকে, সমালোচক এবং চলচ্চিত্র পেশাদারদের দৃষ্টিতে চলচ্চিত্রটি বিশ্বজুড়ে চলচ্চিত্র উৎসবে স্বীকৃত এবং প্রশংসিত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে আড়ম্বরপূর্ণ অ্যাকশন চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। চলচ্চিত্রটির প্রযোজনার সময়, অভিনেতা জুলিয়ানো মের একটি ফাঁকা গুলির আঘাতে আহত হন, পুলিশ স্টেশন বিস্ফোরণের দৃশ্যের চিত্রগ্রহণের সময় পরিচালক অভি নেশার তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। কয়েক মাস পরে, মেরের সুস্থ হওয়ার পরে, তারা দৃশ্যটির ক্লোজ-আপ শট যোগ করে। জেরুজালেমের একটি ভবনের বেসমেন্ট থেকে ডাফনে (খানা আজুলাই) দ্বারা ভূগর্ভস্থ লেহি সম্প্রচারের মাধ্যমে চলচ্চিত্রটি শুরু হয়, যেখানে জেরুজালেম শাখার কমান্ডার মেলনিক (ইগাল নওর) এবং সম্প্রচারক স্লোনিম (লিয়র নাচম্যান) অবস্থিত। তারিখটি হল 1942 সালের 14ই মার্চ, আব্রাহাম স্টার্নের হত্যার প্রায় এক মাস পর। লেহি সদর দপ্তর এডি "দ্য কসাই" (জুলিয়ানো মের) নামে একজন নির্ভীক যোদ্ধাকে জেরুজালেমে পাঠায় নিষ্ক্রিয় সেলকে ঝাঁকানোর জন্য এবং জেরুজালেমে ব্রিটিশ কমান্ডারকে হত্যা করার জন্য। সেলের যোদ্ধাদের মধ্যে 19 বছর বয়সী হাই স্কুল স্নাতক নোয়া কাপলান (রনি পিঙ্কোভিচ) রয়েছেন। সে তার হাই স্কুল বান্ধবী অ্যাঞ্জেলা সাসনের (রোনা ফ্রাইড) প্রেমে পড়ে। রনি ব্রিটিশ সৈন্যদের উপস্থিতিতে একটি নাচের পার্টিতে আসে। অ্যাঞ্জেলা নোয়াকে তার বাবা (জ্যাক কোহেন) এবং মায়ের (গ্যাবি অ্যালডর) সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, কিন্তু তারা নোয়াহর সাথে তার সম্পর্ককে অস্বীকার করে। লিফলেট বিতরণের সময় ব্রিটিশরা শিমন রুবোভিটসকে (ইয়াহলি বার্গম্যান) গ্রেপ্তার করে। জিজ্ঞাসাবাদকারী গারউইন (জন ফিলিপস) তাকে নির্যাতন করে হত্যা করে, কিন্তু সে তার বন্ধুদের নাম জানায় না। এডি ব্রিটিশ সেনাপতিকে হত্যা করার পরিকল্পনা করে। বিস্ফোরকগুলি "পিনোচিও" (তোভিয়া গেলবার) দ্বারা প্রস্তুত করা হচ্ছে এবং কমান্ড গাড়িটি সুরক্ষিত ঘাঁটিতে প্রবেশ করলে বিস্ফোরিত হওয়া উচিত। বিস্ফোরকটি বিস্ফোরণ ঘটাতে ব্যর্থ হয়, পরিকল্পনাটি এলোমেলো হয়ে যায়, তবে যোদ্ধা অ্যালেক্স (ডুডু ইয়াফেট) তখনও মরিয়া হয়ে গুলি চালায়, বাকি আক্রমণকারীরা তাকে অনুসরণ করে। ব্রিটিশরা ভারী গুলি চালায় এবং অ্যালেক্সকে আঘাত করে। যোদ্ধারা আহতদের সাথে পশ্চাদপসরণ করে, কিন্তু তাদের লুকানোর জায়গাটি একজন তথ্যদাতা দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়। ব্রিটিশরা সেখানে ছুটে যায় এবং অ্যালেক্সকে ধরে ফেলে। তিনি একটি ব্রিটিশ কোর্ট-মার্শালের সামনে উপস্থিত হন এবং ইহুদিদের ইসরায়েলের ভূমিতে পালিয়ে যাওয়া থেকে বিরত রেখে হলোকাস্ট থেকে ইহুদিদের উদ্ধার রোধ করার ব্রিটিশ সরকারের বিশ্বাসঘাতক নীতির বিরুদ্ধে একটি জ্বলন্ত বক্তৃতা দেন। অ্যালেক্সকে একটি ব্রিটিশ আদালত মৃত্যুদণ্ড দেয়, অনিচ্ছাকৃতভাবে ক্ষমার আবেদন প্রত্যাখ্যান করে এবং ব্রিটিশরা তাকে ফাঁসির দণ্ড দেয়। "পিনোচিও" তার বান্ধবী ইয়েলের (সেগাল কোহেন) অ্যাপার্টমেন্টে পালাতে সক্ষম হয়, যে তার যত্ন নেয় এবং তাকে উৎসাহিত করে। নোহ এবং অ্যাঞ্জেলার বিয়ে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে গোপন। তার বাবা অবশেষে তার কারখানা বিক্রি করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং অ্যাঞ্জেলা নোয়াকে জানায় যে তাকে অবশ্যই তার বাবা-মায়ের সাথে চলে যেতে হবে। এডি ব্রিটিশ সৈন্যদের পোশাক পরিহিত লেহি যোদ্ধাদের পূর্ণ একটি বন্দী ব্রিটিশ ট্রাকে বোমা রেখে ব্রিটিশ ঘাঁটিতে আক্রমণের প্রস্তুতি নেয়। তারা একটি ট্রাকে করে ব্রিটিশ ঘাঁটিতে অনুপ্রবেশ করতে সক্ষম হয়, কিন্তু তারা স্বীকৃত হয়। একটি দীর্ঘ, তিক্ত যুদ্ধ শুরু হয়, যেখানে এডি এবং লেহির সমস্ত আক্রমণকারীকে হত্যা করা হয়, নোয়া ছাড়া, যে পালাতে সক্ষম হয়। গাড়িটি বিস্ফোরিত হয় এবং সর্বনাশ করে। ছয় সপ্তাহ পর নোয়াকে গ্রেপ্তার করা হয়, যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয় এবং ইসরায়েল রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে মুক্তি দেওয়া হয়। অভিনেতা এবং চরিত্ররা ইসরায়েল ফিল্ম বুক ওয়েবসাইটে (হিব্রু) অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওতে "রেজ অ্যান্ড গ্লোরি"-তে পাবলিক লাইব্রেরি "রেজ অ্যান্ড গ্লোরি"-র চাহিদার উপর আই. এম. ডি. বি মুভি ডেটাবেসে "রেজ অ্যান্ড গ্লোরি" লিঙ্ক করেছেন। আইদিবির ওয়েবসাইটে (হিব্রু ভাষায়) "ক্রোধ ও গৌরব"। আভি নেশার মারিভ ওয়েবসাইটের "রেজ অ্যান্ড গ্লোরি"-তে ফিরেছেন (হিব্রু.) ইশিমের ওয়েবসাইটে (হিব্রু ভাষায়) "ক্রোধ ও গৌরব"। "রেজ অ্যান্ড গ্লোরি", হাবিমা থিয়েটারের ওয়েবসাইটে (হিব্রু)। "রেজ অ্যান্ড গ্লোরি", কালচার ইউনিভার্স ম্যাগাজিন, মে 2022 (হিব্রু)-এর পিছনের ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির উপর ডঃ এলি অ্যাশেদ "ইরগুনের শেষ অপারেশন" করেছেন। আরও দেখুন ইহুদি যুদ্ধ শরণার্থী বোর্ডের পরিত্যাগ 1939 সালের শ্বেতপত্র ব্রিটিশ ম্যান্ডেট লেহি (জঙ্গি গোষ্ঠী) 1984 সালের চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের হিব্রু ভাষার চলচ্চিত্র ইসরায়েলি নাট্য চলচ্চিত্র 1984 সালের নাট্য চলচ্চিত্র