Dominican priory, La Guardia de Jaén
লা গার্ডিয়া দে জানের ডোমিনিকান প্রাইরি, যা সান্তা মারিয়া ম্যাগডালেনা দে লা ক্রুজ কনভেন্ট হিসাবে উৎসর্গীকৃত হিসাবে পরিচিত, স্পেনের আন্দালুসিয়ার জান প্রদেশের লা গার্ডিয়া দে জান শহরে ডোমিনিকান অর্ডারের (অন্যথায় ধর্মপ্রচারকদের আদেশ) সন্ন্যাসীদের একটি সম্প্রদায়ের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1539 খ্রিষ্টাব্দের দিকে বর্তমান স্থানে নির্মাণ কাজ শুরু হয়। ট্রাইনিও লিবারেল (1820-1823)-এর সময় প্রাইরি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল এবং বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং ভবনগুলি এখন বেশিরভাগ ধ্বংস হয়ে গেছে। গির্জাটি অবশ্য বর্তমান চার্চ অফ নুয়েস্ট্রা সেনোরা দে লা আসুনসিয়ন () হিসাবে ব্যবহৃত হয়। প্রথমে গথিক শৈলীতে, এর বিন্যাস প্রাথমিকভাবে ডোমিঙ্গো ডি টোলোসার একটি নকশা অনুসরণ করে। এটি পরে আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরা দ্বারা ব্যাপকভাবে সংশোধিত হয়েছিল, যিনি গির্জা এবং ক্লোস্টার লগজিয়ায় তাঁর ব্যক্তিগত রেনেসাঁ স্ট্যাম্প ছাপিয়েছিলেন। যদিও ভ্যান্ডেলভিরা স্বাক্ষরিত চুক্তিতে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করতে আড়াই বছর সময় লেগেছিল, তবে তাঁর কাজের জন্য প্রকৃতপক্ষে 26 বছর সময় লেগেছিল, যার ফলে একটি নতুন কমিশন তৈরি হয়েছিল, যারা গায়কদলের উপর খিলানযুক্ত সিলিং, পশ্চিম প্রান্তের ঘের এবং ক্লোস্টারের লগজিয়া (বা গ্যালারি) নির্মাণের কাজ শুরু করেছিল। এই ঝর্ণাটি 1577 সালের বলে মনে করা হয়, যা এই শেষ নির্মাণ সময়ের সমাপ্তি এবং প্রকৃতপক্ষে কনভেন্টের সমস্ত নির্মাণের সমাপ্তি বলে মনে করা হয়। প্রাইরি দমন করার পরে, প্রচলিত ভবনগুলি আংশিকভাবে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহারের জন্য রূপান্তরিত করা হয়েছিল এবং আংশিকভাবে পরিত্যক্ত হয়েছিল এবং ধ্বংস হয়ে যেতে দেওয়া হয়েছিল। গির্জাটি প্রায় 1850 সালের মধ্যে প্যারিশ গির্জা হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, পূর্ববর্তী প্যারিশ গির্জাটি 1812 সালে ফরাসিদের দ্বারা ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, যে প্রচলিত ভবনগুলি পরিত্যক্ত হয়নি সেগুলি সান সেবাস্তিয়ান অলিভ অয়েল কো-অপারেটিভ দ্বারা শিল্প ব্যবহারের জন্য আরও কঠোর রূপান্তরিত হয়েছে। 2007 সালে তারা চলে যাওয়ার পর, লুটপাট এবং আংশিক ধসের কারণে ভবনগুলি আরও ক্ষতিগ্রস্ত হয়। সান্তা মারিয়া ম্যাগডালেনার কনভেন্ট লা গার্ডিয়া ডি জেনের একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং মাস্টার নির্মাতা আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরার স্থাপত্যের অন্যতম সেরা উদাহরণ, যিনি গির্জাকে দুর্দান্ত মূল্যের একটি আইকনোগ্রাফিক স্কিম দিয়েছিলেন এবং তাঁর অষ্টভুজাকার চ্যান্সেল তৈরিতে পরিচিত একমাত্র উদাহরণ। এটি ছিল ধর্মীয় স্থাপত্য এবং একই সময়ে তাঁর পৃষ্ঠপোষক লা গার্ডিয়ার প্রভুদের জন্য একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া মন্দির। এই ধরনের লেখকরা ভবনটিকে তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বর্ণনা করেছেনঃ [.] যেখানে ভাণ্ডেলভিরা গির্জার সংস্কার করেছিলেন, মহান শাস্ত্রীয় সৌন্দর্যের একটি প্রেসবাইটারি তৈরি করেছিলেন এবং ভল্টিংয়ের ব্যবস্থা করার পথে কিছু ঐতিহ্যবাহী ছোঁয়া দিয়ে। এই কনভেন্টের প্যাটিও বা ক্লোইস্টারে আন্দালুসীয় কমনীয়তা রয়েছে। প্যারিশ গির্জা এবং কনভেন্ট উভয়কেই 1975 সালের 20শে ফেব্রুয়ারির ডিক্রি 507/1975 দ্বারা সাংস্কৃতিক আগ্রহের সম্পদ, স্মৃতিসৌধ বিভাগে ঘোষণা করা হয়েছিল। শৈল্পিক বর্ণনা প্রাক্তন প্রাইরির ভবনগুলির মধ্যে গির্জাটি সর্বোত্তমভাবে সংরক্ষিত। বাকিগুলি ধ্বংসের একটি উন্নত অবস্থায় রয়েছে বা গত শতাব্দীর সংস্কারের দ্বারা লুকিয়ে রাখা হয়েছে, যখন প্রাঙ্গণটি একটি জলপাই তেল কল দ্বারা দখল করা হয়েছিল, যেমন উল্লেখ করা হয়েছে। দুর্গের মাঠে সান্তা মারিয়ার প্যারিশ গির্জা ধ্বংস হওয়ার পরে, প্রাইরি গির্জাটি অবশেষে নুয়েস্ট্রা সেনোরা দে লা আসুনসিয়নের প্যারিশ গির্জায় রূপান্তরিত হয়। আলংকারিকভাবে, চার্চটি একটি বিশুদ্ধ ধ্রুপদী শৈলীতে রয়েছে, যা 16 শতকের দ্বিতীয়ার্ধের ভ্যান্ডেলভিরার মতো, একটি ল্যাটিন ক্রস প্ল্যান এবং একটি একক নাভ সহ, ডোমিনিকান অর্ডারের পছন্দের রূপগুলিকে সম্মান করে। 1556 সালের চ্যান্সেলটি বিশেষভাবে আকর্ষণীয়। ট্রানসেপটির উপরে ট্রেসারি সহ ভল্টটি তার উপরের অংশে কোষাগার দ্বারা সজ্জিত করা হয়, যার মধ্যে প্যাশনের দৃশ্য রয়েছে এবং একটি সরু ছাদের লণ্ঠন দিয়ে বাইরের দিকে খোলা থাকে, এর কোণে চারটি সাধারণত ভ্যান্ডেলভিরিয়ান আধা-স্তম্ভ দ্বারা সমর্থিত, যা ছাদের ট্রেসারিতে মার্জিত রূপান্তর হিসাবে তিন-কোণযুক্ত কোণের বিশদ বিবরণকে তুলে ধরে। লণ্ঠনটি তাসকান রাজধানীগুলির মুকুটযুক্ত ছয়টি মুক্ত কলামে এর গম্বুজকে সমর্থন করে। উচ্চতা বাড়ানোর জন্য, বিভিন্ন মোটিফ দিয়ে সজ্জিত ঘাঁটি রয়েছেঃ আয়না, ডোমিনিকান অর্ডারের কোট অফ আর্মস এবং মেসিয়া ও ফনসেকার অস্ত্র। প্রধান চ্যাপেলের ছাদের কোণে শেল অ্যালকোভ সহ দুটি স্কুইঞ্চ রয়েছে, যেখানে প্রিয়োরির পৃষ্ঠপোষক রদ্রিগো মেসিয়া এবং মেয়র ডি ফনসেকার বাহুগুলি আবার দেবদূতদের দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছে। তাদের উপরে দুই জোড়া গুণ রয়েছেঃ মেসিয়ার ঢালের উপর শক্তি ও ন্যায়বিচার এবং ফনসেকার উপর বিশ্বাস ও দান। চ্যান্সেলের পূর্ব প্রান্ত জুড়ে একটি চতুর্থাংশ গোলাকার ভল্ট রয়েছে যেখানে কুমারী সাধু, প্রাচীনকালের শহীদ, নবী এবং ওল্ড টেস্টামেন্টের অন্যান্য চরিত্র, ল্যাটিন চার্চের ফাদার এবং অর্ডারের সাধু সহ পৃথক পৃথক কোষাগারে একটি বিস্তৃত আইকনোগ্রাফিক স্কিম প্রতিনিধিত্ব করা হয়। বেদির সভাপতিত্ব করছেন অর্ডারের প্রতিষ্ঠাতা সেন্ট ডমিনিকের একটি সুন্দর ফ্রেস্কো এবং এর উপরে ডোমিনিকান অর্ডারের বাহু দুটি গ্রেহাউন্ড দ্বারা তাদের চোয়ালে মশাল বহন করে, সেন্ট ডমিনিকের প্রতীক। গির্জার পশ্চিম প্রান্তে একটি তিন-রিং ভল্টের নীচে একটি গায়কদল রয়েছে, যার মাঝখানে আওয়ার লেডি অফ দ্য রোজারির একটি রিলিফ তৈরি করা হয়েছে। স্থাপত্যগতভাবে, এটি স্পষ্ট যে এই ভল্টটি ভাণ্ডেলভিরার চেয়ে পরে, যেমন গ্রন্থগুলি প্রমাণ করে। পশ্চিম প্রান্তের প্রাচীরও অন্যদের তুলনায় পাতলা। এর অন্যদিকে, বেল টাওয়ারের বিপরীতে বাইরের কোণে পূর্ববর্তী কাঠামোর (সম্ভবত একটি কম্পাস বা একটি অসম্পূর্ণ নির্মাণ) কিছু চিহ্ন রয়ে গেছে, যা পূর্বোক্ত ভল্টকে সমর্থনকারী খিলানগুলি খোলা বাতাসের সংস্পর্শে রেখে গেছে। এই কাজগুলি গির্জার অসমাপ্ত পশ্চিম সম্মুখভাগের দিকে নিয়ে যায়, যা একটি ফর্মওয়ার্ক প্রাচীরের মাধ্যমে হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়। পরিশেষে, আর্টেসোনাডো ছাদটি উল্লেখ করার মতো, যা স্যাক্রিস্টিতে টিকে আছে কিন্তু বাকি উপসাগরগুলি থেকে লুট করা হয়েছে, যেখানে 16 শতকের বন্ধনী এবং সিরামিক ফলকগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে (পরেরটি প্রধান বেদির স্তম্ভে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল)। ধর্মগ্রন্থের একটি বন্ধনীতে একটি শিলালিপি 1547 সালের তারিখটি দেখায়। ইতিহাস মেসিয়া পরিবার, প্লাজা ডি ইসাবেল দ্বিতীয় প্রকল্পের পৃষ্ঠপোষক পাঁচটি ব্রোঞ্জের ফোয়ারা সহ একটি রেনেসাঁ ঝর্ণা, যার শিলালিপিটিতে লেখা রয়েছেঃ এস্তা ওব্রা এম [অ্যান্ডো] ফেজার এল ইল [ইউ. এস. টি. আর. আই. সি] মো সিয়োর এল মার্কুয়েস ডন গনালো মেসিয়া ক্যারিলো মি সিয়োর আনো ডি [ই] 1566 ("এই কাজটি আমাদের প্রভু 1566 সালে সবচেয়ে বিখ্যাত প্রভু মার্কিস ডন গনালো মেসিয়া ক্যারিলো দ্বারা তৈরি করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল")। এর উপরে একটি কার্টুচের উপর দুটি সিংহ রয়েছে যা এখন অনুপস্থিত একটি ঢালকে সমর্থন করছে। গির্জায় ডোমিনিকান অর্ডারের ঢাল রক্ষা করে এমন এই দুটি সিংহ এবং গ্রেহাউন্ড লা গার্ডিয়ার লর্ড মেসিয়া পরিবারের মাধ্যমে সংযুক্ত। জেইনের লা গার্ডিয়ার দ্বিতীয় ইসাবেলের প্লাজায় রেনেসাঁ ঝর্ণার ছবি। এই পরিবারের ইতিহাস 1374 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ফিরে যায় যখন, কাস্তিলিয়ান গৃহযুদ্ধের শেষে, কাস্তিলের নতুন রাজা দ্বিতীয় হেনরি প্রথম পেড্রো "এল ক্রুয়েল"-এর সমর্থনের জন্য লোপ দিয়াজ দে বায়েজা (অথবা রুইজ) দে বায়েজা ওয়াই হারো, রুইজ দে বায়েজা ওয়াই হারোর বাড়ির বংশধর)-এর কাছ থেকে লা গার্ডিয়া দখল করেন। রুইজ বা রুই গঞ্জালেজ মেসিয়া, এখন শহরের প্রভু, একটি সংস্কারের সূচনা করেছিলেন, যা একই দুর্গ থেকে শুরু হয়েছিল যেটি তিনি তাঁর প্রাসাদে রূপান্তরিত করেছিলেন। 1566, ঝর্ণায় খোদাই করা তারিখটি মেসিয়া পরিবারের ইতিহাসে আরেকটি মাইলফলক ছিল, সেই মুহুর্তে যখন দ্বিতীয় ফেলিপে লা গার্ডিয়াকে একটি মার্কুসেটের উপাধি প্রদান করেছিলেন যখন সান্তিয়াগোর অর্ডারের নাইট গনজালো মেসিয়া ক্যারিলোকে লা গার্ডিয়ার মার্কুইস নামকরণ করা হয়েছিল। ফোয়ারাটি একটি প্রতীকী জায়গায় অবস্থিত, যা উত্তর-পূর্বে পুরানো শহর এবং নতুন ডোমিনিকান কনভেন্টের মাঝামাঝি একটি বর্গক্ষেত্র স্থাপন করে, যেখানে 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে নির্মাণ করা হয়েছিল। ফ্রে ডোমিঙ্গো ডি ভাল্টানাস বিল্ডিংয়ের ইতিহাস 1530 সালে শুরু হয়েছিল, যখন ফ্রে ডোমিঙ্গো ডি ভাল্টানাস শহরে একটি ডোমিনিকান কনভেন্ট খুঁজে পাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি আদেশের একজন প্রচারক ছিলেন এবং লা গার্ডিয়ার প্রভুদের একজন আত্মীয়ও ছিলেন, যিনি ভবিষ্যতের প্রিয় গির্জার দেয়ালের মধ্যে সমাধিস্থ করার বিনিময়ে, তারপর থেকে এই কাজের পৃষ্ঠপোষক এবং প্রচারক হয়ে ওঠেন। যখন প্রভুদের বাসভবন, দুর্গ-প্রাসাদের কাজ শুরু হয়, তখন তারা জেনের প্রধান রাজমিস্ত্রি, হুয়ান রদ্রিগেজ ডি রেকেনাকে ডাকেন, যার ডকুমেন্টারি প্রমাণ 1538 সালে শুরু হয়, অর্থ প্রদানের চিঠির তারিখ অনুসারে। গ্রন্থগুলি ইঙ্গিত করে যে তিনি পড়তে পারতেন না, তবে হুয়ান রদ্রিগেজ প্রাইরিতে বেশিরভাগ নির্মাণের উপাদান নির্বাহক ছিলেন, যা তাঁর পরিকল্পনায় স্বাক্ষরকারী বিভিন্ন প্রকল্প এবং স্থপতিদের একত্রিত করার প্রয়োজনীয় লিঙ্ক হিসাবে কাজ করেছিল। রদ্রিগেজ ডি রেকুয়েনার কাছে এই অর্থ প্রদানের চিঠির মাত্র এক বছর পরে, কাজটি স্থগিত করা হয়েছিল এবং তারপরে দুর্গ থেকে দূরে, নদীর উর্বর সমভূমির কাছে একটি পেরিফেরাল এলাকায় স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যেখানে একটি বড় বাগান রোপণ করা যেতে পারে, এবং ফ্রিয়াররা প্রভুর বাসভবনে থেকে যায়। স্থানান্তর এবং কাজ শুরু 1542 সালে, মেসিয়াদের তত্ত্বাবধান ও অনুমোদনের অধীনে ডোমিনিকানরা একটি পাবলিক টেন্ডারের মাধ্যমে প্রকল্পটি চালু করে, 20 জুন ডোমিঙ্গো ডি টোলোসাকে এটি প্রদান করে। যদিও তিনি কাগজপত্রের দায়িত্বে ছিলেন, তবে পরিচালক হিসাবে হুয়ান রদ্রিগেজকে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য সাবকন্ট্রাক্ট দেওয়া হয়েছিল এবং ফ্রান্সিসকো দেল ক্যাস্টিলো "এল ভিয়েজো" তার জন্য কাজ করছিলেন, কারণ ডি টোলোসাকে হুয়েলমার গির্জার কাজের দায়িত্ব নিতে হয়েছিল। দরপত্রটি মৃত্যুদণ্ডের সময়কাল তিন বছর নির্ধারণ করে এবং এই সময়ের মধ্যে গির্জার নির্মাণ কাজ শেষ করার কথা ছিল। তোলোসার পরিকল্পনা, যা স্পষ্টতই গথিক স্বাদের অন্তর্গত ছিল যা 16 শতকের গোড়ার দিকে রয়ে গিয়েছিল, তাতে অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ হুয়েলমার গির্জার মতো, অর্ধ-ব্যারেল ভল্ট দিয়ে আচ্ছাদিত একটি সমতল চ্যান্সেল মূর্তিতত্ত্বের জন্য কোষাগার সহ দুটি ভল্টেড চ্যাপেল একটি ট্রানসেপ্ট একটি ট্রেসারড ভল্ট দিয়ে আবৃত যা হুয়েলমার গির্জার প্রথম অংশের অনুরূপ (যেখানে তিনি একটি নাক্ষত্রিক ভল্ট ব্যবহার করেছিলেন) পশ্চিম প্রান্তে একটি চূড়ান্ত ভল্ট যা আগেরটির মতো ছিল কিন্তু পার্শ্ব চ্যাপেল ছাড়াই একবার নকশা তৈরি হয়ে গেলে, ফ্রিয়াররা তোলোসাকে প্রথম কিস্তি প্রদান করে এবং কাজ শুরু করে। যাইহোক, একই বছরের 11ই ডিসেম্বর, 1542-এ, প্রকল্পটি হঠাৎ করে কোনও স্পষ্ট কারণ ছাড়াই আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরার উপর ন্যস্ত করা হয়। কিছু লেখক ডোমিঙ্গো ডি তোলোসার সম্ভাব্য মৃত্যুর কারণ হিসাবে পরামর্শ দিয়েছেন। ফ্রান্সিসকো দেল ক্যাস্টিলো "এল ভিয়েজো" ও কাজটি পরিত্যাগ করেছিলেন, কারণ টোলোসার মৃত্যুর সাথে সাথে চুক্তিটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং তাকে হুয়েলমার প্যারিশ গির্জার (যেখানে তিনি একা কাজগুলি পরিচালনা করবেন) এবং জেনের টাউন হলের কাজে অংশ নিতে হয়েছিল। ডোমিঙ্গো ডি টোলোসার মৃত্যুর পর, ডোমিনিকানরা নিজেদেরকে প্রকল্পের মালিক ঘোষণা করে, প্রথম অর্থ প্রদান করে এবং এর নির্মাণ চালিয়ে যাওয়ার অভিপ্রায় নিয়ে। তবে, এবার তাদের পৃষ্ঠপোষকদের নান্দনিক স্বাদ ছিল নির্ণায়ক। আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরার প্রকল্প সেই সময়ে, 33 বছর বয়সী আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরা উবেদায় এল সালভাদোরের সেক্রেড চ্যাপেলের কাজে অংশগ্রহণের জন্য ইতিমধ্যে যথেষ্ট খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। প্রথম কার্লোসের সেক্রেটারি অফ স্টেট এবং নাইট অফ দ্য অর্ডার অফ সান্তিয়াগো, ফ্রান্সিসকো ডি লস কোবোসের তত্ত্বাবধানে সেই গির্জায় অনেক সংখ্যক স্থপতি, ভাস্কর এবং চিত্রশিল্পী কাজ করছিলেনঃ দিয়েগো ডি সিলো, যিনি 1536 সালে এটির নকশা করেছিলেন, ভ্যান্ডেলভিরা নিজেই 1540 সাল থেকে, ফরাসি চিত্র নির্মাতা, প্রধান বেদির আদিম বেদিতে ভাস্কর আলোনসো বেরুগুয়েট এবং ইতালীয় চিত্রশিল্পী এবং মাস্টার লোহার শ্রমিক বার্টোলোম রুই। এল সালভাদর ছিল ব্যক্তিগত ধর্মীয় স্থাপত্য, ডি লস কোবোস পরিবারের জন্য একটি সত্যিকারের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া প্যান্থিয়ন, এবং এটি অবাক হওয়ার কিছু নেই যে এটি সমস্ত আভিজাত্যের মধ্যে প্রচুর প্রশংসা জাগিয়ে তুলেছিল। ডোমিনিকান কনভেন্ট গির্জার পৃষ্ঠপোষক রদ্রিগো মেসিয়া-ক্যারিলো পোনস ডি লিওন এবং তাঁর স্ত্রী মেয়র ডি ফনসেকা সেখানে তাদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চ্যাপেল প্রতিষ্ঠার বিনিময়ে এর নির্মাণে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করেছিলেন। এল সালভাদোরের চ্যাপেলের মতো, তারা তাদের গির্জাকে নতুন ইতালীয় নান্দনিকতা দিয়ে সাজানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং আগের দরপত্রের তুলনায় আরও উচ্চাভিলাষী কাজ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যার ফলে একটি দীর্ঘ প্রকল্প তৈরি হয়েছিল যা চুক্তির পরে চুক্তি লঙ্ঘন করবে এবং সমস্ত স্বাক্ষরিত সময়সীমা তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং উপায়ের অভাবের কারণে, 26 বছরেরও বেশি সময় ধরে ভাণ্ডেলভিরার কাজ প্রসারিত করবে। যাইহোক, 11ই ডিসেম্বর, 1542-এর চুক্তি, এইবার জনসাধারণের দরপত্র ছাড়াই প্রদত্ত, মোট 3,700 ডুকাট দিয়ে এবং আড়াই বছরের মধ্যে প্রকল্পের সমাপ্তির শর্ত স্থাপন করেঃ 1543 সালের মে মাসের শেষে কাজটি মূল স্তরে হওয়া উচিত; 1544 সালের জুন মাসে রাজধানীগুলির উচ্চতায়; 1544 সালের ক্রিসমাসে দেয়ালগুলি শেষ করা উচিত এবং চ্যাপেলগুলি সিলিং করা উচিত; এবং শেষ সময়সীমা, 1545 সালের জুনে, তারিখ এবং শেষ করা উচিত। এর জন্য, আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরা নিম্নলিখিত দলকে গ্যারান্টার হিসাবে গ্রহণ করেছিলেনঃ হুয়ান রদ্রিগেজ ডি রেকেনা, যিনি আবারও পরিমাণ জরিপকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন, এবং তাঁর পুত্র ক্রিস্টোবাল ডি রেকেনা স্টোনমেসন মিগুয়েল রুইজ ডি লা পেনা, পূর্ববর্তী স্টোনমেসনদের মতো জেনের বাসিন্দা, যিনি মিল, সেতু এবং গর্তের মতো অসংখ্য জনসাধারণের কাজ সম্পাদনে নিজের নাম তৈরি করেছিলেন ক্রিস্টোবাল ফার্নান্দেজ ডি বেনা এবং তাঁর পুত্র লুকাস ফার্নান্দেজ চিত্রশিল্পী লুকাস কুইটেরিও, যিনি জেনেরও বাসিন্দা এবং পেড্রো মাচুকার বৃত্তের কাছাকাছি ছিলেন (তিনি সেন্ট ইলডেফনসাসের জেন গির্জায় একটি বেদির টুকরো সোনালি করার কাজ করেছিলেন) জুয়ান জুয়ান যদিও ডোমিঙ্গো ডি টোলোসার পরিকল্পনাগুলি এই প্রকল্পের ভিত্তি ছিল, লা গার্ডিয়া এবং আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরার প্রভুদের প্রভাবের কারণে, নিম্নলিখিত বড় পরিবর্তনগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিলঃ চতুর্থাংশ-গোলক ভল্টের জন্য চ্যান্সেলের অর্ধ-ব্যারেল ভল্টের প্রতিস্থাপন, আইকনোগ্রাফিক রিলিফ রাখার জন্য কোষাগারে বিভক্ত। স্থল পরিকল্পনা থেকে ভল্টে রূপান্তর হিসাবে, তিনি একটি মধ্যবর্তী অষ্টভুজাকার স্তর (প্রকৃতপক্ষে এর তিনটি দিক ছাড়াই একটি খোলা অষ্টভুজ) প্রস্তাব করেছিলেন যার এনটাব্লেচার কনভেন্টের প্রতিষ্ঠাতা রদ্রিগো মেসিয়া এবং মেয়র ডি ফনসেকার প্রতীকযুক্ত শেল অ্যালকোভযুক্ত স্কুইঞ্চের উপর বিশ্রাম নিয়েছিল। ট্রানসেপটির ট্রেসারযুক্ত ভল্টে, প্রাথমিকভাবে অন্ধ, তিনি একটি ছাদের লণ্ঠন অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। পশ্চিম প্রান্তে তিনি একটি আয়তক্ষেত্রাকার চ্যাপেলের পরিকল্পনা করেছিলেন, যা ট্রান্সেপ্টের মতো আরেকটি ভল্ট দিয়ে আবৃত ছিল। সবশেষে, তিনি একটি নতুনত্ব হিসাবে তাঁর নিজস্ব চরিত্রগত সমর্থন কাঠামো যোগ করেছেন, প্রচলিত ক্রুশ আকৃতির স্তম্ভটিকে একটি তিন-ধারের কোণ হিসাবে পুনর্বিবেচনা করেছেন, যা তাঁর সমস্ত স্থাপত্য উৎপাদনের একটি সম্পূর্ণ অনন্য বিবরণ (যদিও পূর্বে ব্যবহৃত হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, গ্রানাডা ক্যাথেড্রালে), এবং এই প্রান্তগুলিকে সাজানো ভল্টের ট্রেসারিতে রূপান্তর হিসাবে। নির্মাণ শুরু হওয়ার পরে, সন্ন্যাসীরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব গির্জার পাশে স্থানান্তরিত হওয়ার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেছিলেন, যার জন্য তারা বিভিন্ন কনভেন্ট কক্ষের অতিরিক্ত সম্প্রসারণের বিষয়ে ভাণ্ডেলভিরার সাথে একমত হয়েছিলেন। এটি লা গার্ডিয়ায় স্থপতির শেষ কাজ ছিলঃ 1568 সালে, 59 বছর বয়সে, তিনি ক্লোস্টারের নীচের গ্যালারির তারিখ নির্ধারণ করেছিলেন এবং তাঁর নাম একটি নতুন চুক্তিতে উপস্থিত হয়নি। তাঁর প্রাক্তন পৃষ্ঠপোষক, রদ্রিগো মেসিয়া এবং মেয়র ডি ফনসেকা, পাশাপাশি পরিমাণ জরিপকারী রেকেনা মারা গিয়েছিলেন। উপরন্তু, তৎকালীন লর্ড, লা গার্ডিয়া গঞ্জালো মেসিয়া ক্যারিলোর মার্কুইস, নির্মাণে আর্থিকভাবে জড়িত ছিলেন না, যার সময়কাল লর্ড এবং ফ্রিয়ার উভয়কেই ক্লান্ত করে দিয়েছিল, যারা ভবনটি সম্পূর্ণ করতে সক্ষম একজন নতুন স্থপতি দাবি করেছিলেন। ফ্রান্সিসকো দেল ক্যাস্টিলোর নাম "এল মোজো", যিনি মার্কিসের জন্য দ্বিতীয় ইসাবেলের প্লাজায় স্মারক ঝর্ণা এবং দুর্গের মাঠে প্যারিশ গির্জার বেল টাওয়ার তৈরি করেছিলেন, মনে পড়ে এবং তাকে ডোমিনিকান প্রাইরিতে ডাকা হয়। ফ্রান্সিসকো দেল কাস্তিলো "এল মোজো" ফ্রান্সিসকো দেল কাস্তিলো "এল মোজো" 42 বছর বয়সে এই কাজের দায়িত্ব গ্রহণ করেন, যখন তিনি একজন স্থপতি হিসাবে সম্পূর্ণ অভিজ্ঞ ছিলেন। তিনি 1570 খ্রিষ্টাব্দের দিকে প্রধান চ্যাপেলের কার্নিস (1564 সালের চুক্তির একটি উদ্দেশ্য যা ভাণ্ডেলভিরা মেনে চলতে অক্ষম ছিলেন) এবং গির্জার প্রবেশদ্বার, পাশাপাশি ক্লোস্টার লগজিয়ার উপরের গ্যালারি, একটি অতিরিক্ত ঘর এবং কনভেন্টের সজ্জা শেষ করতে লা গার্ডিয়ায় পৌঁছেছিলেন। 1576 সালে, চুক্তির কাজের শেষ নথিভুক্ত বছর, তিনি কর্নিস নিষ্পত্তি করতে সক্ষম হন এবং একই সময়ে পূর্ব প্রান্তে দুটি বাইরের বাট্রেস তৈরি করেন যাতে কাঠামোর উপর ভল্টের ওজন নিতে সহায়তা করা যায়। 1576 সালের 28শে জুলাই, পাথর মিস্ত্রি মিগুয়েল সানচেজ এবং হার্নান্দো ডি বেনাভিডেস এবং ইটভাটা মার্টিন গঞ্জালেজ ডি মোয়া, যারা সবাই জেইনের বাসিন্দা, তাদের সাথে বাকি দুটি পার্শ্ব চ্যাপেলের সমাপ্তির জন্য একটি চুক্তির তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছিল। চ্যাপেলগুলি, একটি বর্গাকার তল পরিকল্পনা সহ, একটি স্পষ্ট ম্যানারিস্ট ভাষায় ভল্ট দিয়ে আবৃত ছিল। ক্যাস্টিলোর তৈরি প্রস্তাবের উপর ভিত্তি করে চুক্তিতে গির্জার ছাদ, গায়কদল-লফ্টকে সমর্থন করার জন্য স্তম্ভগুলি (যা এখনও সম্পন্ন হয়নি) এবং স্বীকারোক্তি নির্মাণের মতো বিভিন্ন ছোটখাটো কাজও অন্তর্ভুক্ত ছিল। ক্যাস্টিলোর জন্য সমানভাবে দায়ী হল ভল্ট যা পশ্চিম প্রান্তকে বন্ধ করে দেয়, ভার্জিন দেল রোজারিওর একটি ত্রাণ সহ, হুয়েলমা গির্জার তৃতীয় অংশে তাঁর কাজের সাথে খুব বেশি সম্পর্কিত। সমাধিক্ষেত্রে তিনি ভাণ্ডেলভিরার কাজ চালিয়ে যান। নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে ভাণ্ডেলভিরা ইতিমধ্যে খোদাই করা অসংখ্য পাথর রেখে গেছেন এবং নীচের গ্যালারিটি সম্পূর্ণরূপে সমাপ্ত হয়নি। ক্যাস্টিলো সেন্ট মেরি ম্যাগডালিনের (সান্তা মারিয়া ম্যাগডালেনা) কনভেন্টের মতো উৎসর্গ করা ঝর্ণাটি কার্যকর করেছিলেন, কারণ 22 জুলাই সন্তের ভোজ দিবসে প্রতিষ্ঠাতা ফ্রে ডমিঙ্গো ডি ভাল্টানাসের জন্ম তারিখ ছিল। ক্লোস্টারের ক্ষেত্রে, তিনি ভবিষ্যতে অন্যান্য উপসাগরগুলির সমাপ্তির জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য পাশে নতুন খিলানগুলির সূচনা যুক্ত করেছিলেন, যা কখনই করা হবে না, কারণ ডোমিনিকানরা এখন বিশুদ্ধ অলঙ্কারের চেয়ে কার্যকারিতাকে অগ্রাধিকার দিয়েছিল, একটি নতুন সিদ্ধান্ত যা অর্থনৈতিক অভাবকে তুলে ধরেছিল সম্পদ এবং নির্মাণ শেষ করার প্রয়োজনীয়তা। লা গার্ডিয়া কনভেন্টের প্রধান গবেষক সোলেদাদ লাজারো দামাস উল্লেখ করেছেন যে ক্লোস্টার ঝর্ণাটি 1577 সাল থেকে 1954 সাল পর্যন্ত তার মূল স্থান দখল করেছিল, যখন এটি তার তৎকালীন মালিকদের দ্বারা ইনস্টিটিউট ডি এস্টুডিওস জিয়েনসেন্সকে (ইনস্টিটিউট অফ জেন স্টাডিজ) দান করা হয়েছিল, শর্তে যে এটি প্রাদেশিক যাদুঘরের আঙ্গিনায় স্থাপন করা হবে। পরিত্যক্ত হওয়ার কারণে ঝর্ণায় মেরি ম্যাগডালেনের মূর্তির মাথা লুট করা হয়েছিল। পরের বছর, 1955 সাল পর্যন্ত ঝর্ণাটি সরানো হয়নি, যদিও পরে এটি জাদুঘরের বাগানে ভুলে যায় যখন এটি গ্যারিসনের সৈন্যদের দখলে ছিল। ছয় বছর পর, যখন প্রাদেশিক প্রাসাদের নীচের গ্যালারিতে ইনস্টিটিউট ডি এস্টুডিওস জিয়েনেন্সের প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘর তৈরি করা হয়, তখন ঝর্ণাটি তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়। যেহেতু মূল ভাস্কর্যের জন্য একটি নতুন মাথা খোদাই করা প্রয়োজন ছিল, তাই স্থপতি ম্যানুয়েল মিলানকে তা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ফোয়ারাটির শিলালিপিতে লেখা রয়েছেঃ "কুই বাইবেরিট এক্স আকুয়া হ্যাক সাইট ইটেরাম কুই অটোম বাইবেরিট আকুয়াম ইগো দাভো ই নন সাইট ইন আটারনাম। জোয়ান 4 এএন। 1577 "যে কেউ এই জল পান করবে সে আবার তৃষ্ণার্ত হবে, কিন্তু যে কেউ আমি যে জল দেব তা পান করবে সে কখনও তৃষ্ণার্ত হবে না। জন 4 বছর 1577 ") ঝর্ণার শীর্ষে ডোমিনিকান অর্ডার এবং মেসিয়া পরিবারের অস্ত্রগুলি অন্য দুটি খুব দুর্বলভাবে সংরক্ষিত শিলালিপির সাথে পরিবর্তিত হয়, যা বিশ্বাস রক্ষায় ডোমিনিকানদের ভূমিকার দিকে ইঙ্গিত করে। মেরি ম্যাগডালিনের ভাস্কর্যটি ন্যায়বিচার এবং বিচক্ষণতার রূপকগুলির সাথে একটি শৈলীগত সম্পর্ক বহন করে যা ক্যাস্টিলো 1577 সালের একই বছরে পুরানো কারাগার এবং মার্টোসের টাউন হল নির্মাণে কার্যকর করেছিলেন। এই ক্ষেত্রে, ক্যাস্টিলো ম্যার-বহনকারী ম্যাগডালিনের (, তার চুল আলগা করে এবং হাতে এক গ্লাস সুগন্ধি বহন করে, স্পষ্টতই ট্রেন্ট কাউন্টার-রিফর্মেশন (1545-1563) দ্বারা আরোপিত পেনিট্যান্ট ম্যাগডালিনের বিরোধিতা করে) ইতিমধ্যে প্রত্নতাত্ত্বিক আইকনোগ্রাফি বেছে নিয়েছিলেন। চুল এবং পারফিউমের গ্লাস সরাসরি লুক 7:36-50-এ বর্ণিত পর্বটিকে বোঝায়। এতে, খ্রীষ্ট ফরীশী সাইমনের বাড়িতে রাতের খাবার খাচ্ছিলেন যখন মেরি ম্যাগডালেন প্রবেশ করেন এবং যীশুর পায়ের কাছে হাঁটু গেড়ে দাঁড়ান, যা তিনি অশ্রু দিয়ে ধুয়ে ফেলেন, চুল দিয়ে শুকিয়ে ফেলেন, চুম্বন করেন এবং এক গ্লাস অ্যালাবাস্টারে বহন করা সুগন্ধি দিয়ে অভিষেক করেন, যার পরে তাকে এই শব্দগুলি দিয়ে মুক্ত করা হয়েছিলঃ "তার অনেক পাপ ক্ষমা করা হয়েছে, কারণ সে অনেক ভালবাসে।" লা গার্ডিয়া ঝর্ণার যৌথ অর্থ, তাই, পরিত্রাণের, যা সাধুর মূর্তি এবং জলের মাধ্যমে প্রতীকী, মূল শিলালিপিতে অর্থযুক্ত। ফোয়ারা নির্মাণের আগে, যা শেষ নথিভুক্ত কাজ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে, 1573 থেকে 1574 সালের মধ্যে ক্লোস্টারের চারপাশে রাজমিস্ত্রি এবং ছুতোরের কাজের প্রমাণ পাওয়া যায়, যা দুটি গ্যালারিকে ঢেকে রাখার জন্য কাঠ এবং টাইলের একটি কোফার ছাদ তৈরি করে। এর জন্য 1573 খ্রিষ্টাব্দে জেইনের অত্যন্ত মূল্যবান প্রধান ছুতোর মিস্ত্রি মিগুয়েল ডি কুয়েসাদা এবং ইটভাটা মিস্ত্রি মিগুয়েল হার্নান্দেজ সান্টোকে নিয়োগ করা হয়। ক্যাস্টিলোর তত্ত্বাবধানে এই কাজের মধ্যে উপরের তলায় একটি ঘর নির্মাণ এবং ছাদের একাধিক মেরামত ও উন্নতি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার জন্য হার্নান্দেজ সান্টোকে দায়ী করা যেতে পারে। দে কুয়েসাদা সম্পর্কে, তাঁর চুক্তির প্রকৃতির কারণে, সোলেদাদ লাজারো বিশ্বাস করেন যে তিনিই ছিলেন যিনি 26টি বন্ধনী দিয়ে সুন্দরভাবে সজ্জিত কক্ষের উত্তর-পূর্ব অংশের কোফারযুক্ত ছাদ তৈরি করেছিলেন, যার মধ্যে আজ মাত্র তিনটি রয়েছে, বাকিগুলি লুট করা হয়েছে। যাইহোক, একই লেখক উল্লেখ করেছেন যে 1573 সালের কফি ছাদটি কনভেন্টের ইতিমধ্যে থাকা একটি নমুনা অনুসারে তৈরি করা হবে, চুক্তিতে "কফি ছাদ, গোলাপ ইত্যাদি" উল্লেখ করা হয়েছে। এক বছর পরে, 1574 সালে, ক্যাস্টিলোর সাথে লগজিয়ার উপরের তলটি পরিচালনা করার জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। অতএব, এটি আরও সম্ভবত যে, উত্তর-পূর্ব অংশের কোফারযুক্ত ছাদ তৈরি করার পরিবর্তে, মিগুয়েল ডি কুয়েসাদা বরং ক্লোস্টার লগজিয়ার উপরের তলার সজ্জাটি বিশদভাবে বর্ণনা করেছিলেন, যা শেষ হয়নি এবং তাই এখনও আচ্ছাদিত হয়নি। বর্তমানে, 1573 সাল থেকে এই কোফার ছাদটি ভেঙে ফেলা হয়েছে এবং এর অবশিষ্টাংশগুলি টাওয়ারের প্রথম তলায় এবং উত্তর-পূর্ব উইংয়ের দ্বিতীয় তলায় জমা হওয়া অবশিষ্টাংশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে পারে। সংরক্ষিত টুকরোগুলি অনুসারে, এর জটিল কাঠামোটি অবশ্যই ডি কুয়েসাদার মতো একজন "মূল্যবান মাস্টার"-এর জন্য দায়ী হতে পারে এবং এগুলিতে আলংকারিক গোলাপ রয়েছে। লাজারো আরও বর্ণনা করেছেন যে কাঠের সজ্জা টাইলস দিয়ে সম্পন্ন করা যেতে পারে, যা টুকরোগুলির মধ্যে ফ্রেমযুক্ত হবে। ক্লোইস্টার গ্যালারির উপরের তলার টাইলওয়ার্কের মধ্যে, যা অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং লুট করা হয়েছে, কেবলমাত্র গির্জার প্রধান বেদী সাজানো ভিত্তির মধ্যে পুনরায় সংহত করা টুকরোগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে, যা একই উৎপাদনের এবং স্থানান্তরিত করা হয়েছিল (কিছু অংশে বিভক্ত) সম্প্রতি যখন ক্লোইস্টারের লগজিয়া ধ্বংসস্তূপে পড়ে যায়। বহুবর্ণযুক্ত কিউয়ার্দা সেকা দিয়ে তৈরি, এগুলির উদ্দেশ্য ছিল ফুল দিয়ে সজ্জিত প্যানেলের মধ্যে একটি আলংকারিক সাজসজ্জা তৈরি করা, যা সমানভাবে বহুবর্ণযুক্ত বা নকশা করা হতে পারে। পূর্বে যা বর্ণনা করা হয়েছে তার ভিত্তিতে, এটি সহজেই অনুমান করা যায় যে কনভেন্টের সমস্ত উপসাগর এই তারিখগুলির মধ্যে সম্পূর্ণরূপে শেষ হয়ে যেত এবং এই ক্রিয়াগুলিকে একীকরণ এবং সজ্জা হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। গির্জার ঘণ্টা টাওয়ার, একটি আবহাওয়ার ফলক দ্বারা মুকুটযুক্ত, যা একটি তূরী সহ একজন দেবদূতের প্রতিনিধিত্ব করে, ক্যাস্টিলোর জন্যও দায়ী হতে পারে। উপরন্তু, টাওয়ারের উপাদানটিই ছিল একমাত্র যা পশ্চিম ফ্রন্টটি সম্পন্ন করেছিল, যা স্থায়ীভাবে অসম্পূর্ণ থেকে যায়, বর্তমান দৃশ্যমান সন্নিবেশগুলি দুর্ভাগ্যজনক সাম্প্রতিক কর্মের ফলস্বরূপ। কনভেন্ট কমপ্লেক্সের এই অসম্পূর্ণ দিকটি নিঃসন্দেহে অর্থনৈতিক সম্পদের অভাব এবং ডোমিনিকান কাজের প্রচারের সাথে স্থপতিদের বিভিন্ন দ্বন্দ্বের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। যদিও ক্যাস্টিলো লা গার্ডিয়ার সাথে আরও ভাল সম্পর্ক স্থাপন করেছেন বলে মনে হয়, তবে তিনি এবং ভ্যান্ডেলভিরা উভয়ই লিখিত রেকর্ড রেখে গেছেন যে তাদের নির্মাণের পরিচালনার জন্য তাদের এখনও অর্থ প্রদান করা হয়েছিল। রূপান্তর এবং পরিত্যাগ বাজেয়াপ্ত করার সাথে সাথে প্রাইরি ব্যক্তিগত হাতে চলে যায়। গির্জাটি ধ্বংসপ্রাপ্ত প্যারিশ গির্জার প্রতিস্থাপন হিসাবে কাজ করেছিল, যদিও 1939 সালে গৃহযুদ্ধের শেষ না হওয়া পর্যন্ত এই ব্যবস্থাটি আনুষ্ঠানিক করা হয়নি, যখন এটি আওয়ার লেডি অফ দ্য অ্যাসাম্পশনকে পুনরায় উৎসর্গ করা হয়েছিল। প্রধান বেদিতে সেন্ট ডমিনিকের ফ্রেস্কো একই বছরের। এটি চিত্রশিল্পী ম্যানুয়েল সেরানো কুয়েস্তাকে দায়ী করা হয়, যার সাথে ফ্রান্সিসকো সেরেজো সহযোগিতা করেছিলেন। এটি ছিল তাদের প্রত্যেকের কর্মজীবনের প্রথম কাজগুলির মধ্যে একটি। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, সমাধিক্ষেত্র এবং পূর্ব ভবনগুলি দখল করে একটি তেল কল নির্মাণ, যা রিফ্যাক্টরি এবং সংযুক্তিগুলির জন্য নিবেদিত এবং কমপ্লেক্সের কিছু অংশ স্থায়ীভাবে পরিত্যাগের ফলে অসংখ্য উপাদান ধ্বংস হয়ে যায়। সাধারণ কক্ষ এবং কক্ষ সম্বলিত উত্তর-পূর্ব অংশটি বিভক্ত করা হয়েছিল, স্থানটিকে একটি আটা কারখানার বাসস্থান এবং গুদামে রূপান্তরিত করা হয়েছিল, যার সাথে কলটি (গির্জার পূর্ব প্রান্তে সংযুক্ত) যুক্ত ছিল। 1962 এবং 1979 সালে গির্জার পুনরুদ্ধারের কাজ করা হয়েছিল, বিশেষত ছাদ প্রতিস্থাপন এবং সাফল্যের বিভিন্ন স্তরের বিভিন্ন আলংকারিক সংযোজন, যেমন ট্রেসারিতে অসঙ্গতিপূর্ণ রঙ এবং ভল্টগুলি গঠনকারী কোষাগারগুলির ছাঁচনির্মাণ, পাশাপাশি অসম্পূর্ণ পশ্চিম ফ্রন্টকে সুন্দর করার প্রয়াসে বিপথগামী সন্নিবেশ। যাইহোক, কনভেন্টের অন্যান্য নির্ভরশীলতার উপর রক্ষণাবেক্ষণের অভাবের কারণে 1996 সালে আটা কলটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং ছাদের বর্তমান বিপর্যয়গুলি ধসে পড়ে, যা কাঠামোকে গুরুতরভাবে প্রভাবিত করেছে। সাম্প্রতিক সময়ে, কাঠামোগুলির একটি বড় অংশে লুটপাট করা হয়েছে, বিশেষ করে খোদাই করা বন্ধনীগুলির পাশবিক কাটছাঁট যা পূর্বোক্ত উত্তর-পূর্ব অংশকে (কনভেন্টের প্রাক্তন ব্যক্তিগত কক্ষ) সজ্জিত করেছিল; এখন মোট 26টির মধ্যে মাত্র তিনটির অবস্থান জানা গেছে যা দিয়ে ঘরটি সজ্জিত করা হয়েছে। কালানুক্রমিক দ্রষ্টব্যঃ সরল বন্ধনী-()-তথ্যচিত্রের তারিখ নির্দেশ করে; কোঁকড়া বন্ধনী-{}-স্থাপত্য উপাদানের উপর শিলালিপি থেকে তারিখ নির্দেশ করে। (1530): ফ্রে ডোমিঙ্গো ডি ভাল্টানাস দ্বারা লা গার্ডিয়ায় প্রাইরির ভিত্তি। (1538): জেইনের বাসিন্দা রাজমিস্ত্রি হুয়ান রদ্রিগেজ ডি রেকেনাকে অর্থ প্রদানের দলিল। এটি প্রথম পরিচিত প্রমাণ যে কনভেন্টের কাজ-যার সেই সময়ে সন্ন্যাসীরা দুর্গে থাকত-ইতিমধ্যে শুরু হয়ে গিয়েছিল। (1539): দুর্গের জায়গায় কাজ স্থগিত করা হয় এবং পুরনো শহরের দেয়ালের বাইরের জায়গায় স্থানান্তরিত করা হয় যেখানে এখনও প্রাইরি রয়ে গেছে। (20 জুন 1542): ডোমিনিকানরা নতুন প্রকল্পটি ডোমিঙ্গো ডি টোলোসার সাথে চুক্তি করে, ফ্রান্সিসকো দেল ক্যাস্টিলো "এল ভিয়েজো" এবং হুয়ান রদ্রিগেজ ডি রেকেনাকে এর বাস্তবায়নের দায়িত্বে নিযুক্ত করে, যার সমাপ্তির জন্য তিন বছরের মেয়াদ ছিল। (11 ডিসেম্বর 1542): প্রকল্পটি আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরার সাথে চুক্তি করা হয়েছিল, হুয়ান রদ্রিগেজ ডি রেকেনা তার মৃত্যুর আগে পর্যন্ত পরিমাণ জরিপকারী হিসাবে ছিলেন। তোলোসাকে প্রথম কিস্তি পরিশোধ করার পরে, ডোমিনিকানরা প্রকল্পের মালিক হয়ে ওঠে, এটি আড়াই বছরের মধ্যে বাস্তবায়নের জন্য ভাণ্ডেলভিরার কাছে হস্তান্তর করে, যদিও তিনি এটি সংশোধন করে 26 বছরের জন্য বাড়িয়েছিলেন। {1547}: স্যাক্রিস্টির কফার্ড সিলিংয়ের একটি বিমে একটি পাঠ্য ফিতে তারিখ দিন। এটি দেখায় যে এটি কনভেন্ট কমপ্লেক্সের প্রাচীনতম অংশগুলির মধ্যে একটি, সম্ভবত তোলোসা দ্বারা শুরু হয়েছিল। {1556}: চার্চের চ্যান্সেলের ভল্টে খোদাই করা শিলালিপি, আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরার কাজ। (1564): সন্ন্যাসীদের সাথে ভাণ্ডেলভিরার নতুন চুক্তি, তাকে প্রধান চ্যাপেলের কার্নিস সম্পূর্ণ করার প্রতিশ্রুতি দেয়। তিনি আবার তার চুক্তির শর্তাবলী মেনে চলতে ব্যর্থ হন। {1566}: সেই বছরে গনজালো মেসিয়া ক্যারিলোকে লা গার্ডিয়ার মার্কুইস উপাধিতে উন্নীত করা হয়েছিল এই সত্যের স্মরণে, প্লাজা ইসাবেল দ্বিতীয় ঝর্ণার কার্টুচে শিলালিপি। {1568}: ভাণ্ডেলভিরার শেষ কাজ ক্লোস্টারের নীচের গ্যালারির এনটাব্লেচারের উপর কার্টুচে শিলালিপি। এই বছরই তাঁর স্ত্রী লুইসা ডি লুনা মারা যান। (1568): ভ্যান্ডেলভিরার লঙ্ঘন এবং ডোমিনিকানদের ব্যর্থতার পরে কাজটি ফ্রান্সিসকো দেল ক্যাস্টিলো "এল মোজো"-কে অর্পণ করা হয়েছিল। সোলেদাদ লাজারোর মতে, চুক্তির ডকুমেন্টারি তারিখ ছিল 1574, এবং 1569 সালে লা গার্ডিয়া ক্যাসেলের চার্চ অফ সান্তা মারিয়ার বেল টাওয়ারে তাঁর কাজের প্রমাণ পাওয়া যায়। (1573): জ্যানের একজন ছুতোর মিস্ত্রি, মিগুয়েল ডি কুয়েসাদা, কফি ছাদ তৈরি করার জন্য ভাড়া করা হয় [কোনটি? ], সম্ভবত স্যাক্রিস্টিতে ইতিমধ্যে খোদাই করা নিদর্শন অনুসারে (চুক্তিতে একটি নমুনা উল্লেখ করা হয়েছে যা ইতিমধ্যে কনভেন্টের ছিল)। (1574): রাজমিস্ত্রি মিগুয়েল হার্নান্দেজ সান্টোকে মঠের উপরের গ্যালারিতে একটি ঘর এবং কনভেন্টে প্রয়োজনীয় কাজ ও মেরামতের জন্য ভাড়া করা হয়। (1575): আন্দ্রেস ডি ভ্যান্ডেলভিরার মৃত্যু। (1576): ফ্রান্সিসকো দেল ক্যাস্টিলো "এল মোজো"-র কাজের ডকুমেন্টারি রেকর্ডের সমাপ্তিঃ কনভেন্টের উত্তর-পূর্ব করিডোরের দ্বিতীয় তলায় ফ্রেস্কোড "ফাইল্যাকটারি" (পাঠ্যের একটি স্ক্রোলের অর্থে)-র তারিখ, যা এই ঘরটিকে গির্জার উত্তর সিঁড়ির সাথে সংযুক্ত করে। ল্যাটিন পাঠ্যটি বাক্সে সাজানো থাকে (একটি মিথ্যা স্টোইচেডন হিসাবে) এবং উল্লম্বভাবে পড়েঃ "কিউভিওএস অ্যাঙ্গভিস ডির্ভস ট্রিস্টি মালসেডিন প্যাভিট" (প্রথম এবং দ্বিতীয় লাইন) "হস স্যাঙ্গভিস মির্ভস ক্রিস্টি ডুলসেডিন ল্যাভিট" (তৃতীয় এবং দ্বিতীয় লাইন)। উভয় বাক্য, একসাথে পড়া, অনুবাদ করেঃ "যাদের কালো সাপ ভয়ঙ্কর মলম দিয়ে খাওয়িয়েছে, খ্রীষ্টের অলৌকিক রক্ত মিষ্টিভাবে ধুয়েছে।" শিলালিপির বামদিকে স্বর্গের গাছের চারপাশে কুণ্ডলিত সাপের প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে (একই জিগজ্যাগ রিডিং সরীসৃপের আকারকে নির্দেশ করবে)। ডানদিকে একটি হারিয়ে যাওয়া চিত্র রয়েছে, সম্ভবত ক্রুশের উপর খ্রীষ্টের, ক্রুশের একটি বাহুর অংশ হিসাবে এবং একটি পেরেক এখনও দৃশ্যমান। সামান্য বৈচিত্র্য সহ এই পাঠ্যের লেখকত্ব গোলিয়ার্ডেস্ক কবি হুগো প্রিমাস ডি অরলিন্সের (1094??) কারণে বলে মনে হয়। - 1160), যিনি এটিকে পুরাতন ও নতুন নিয়মের মিলনের প্রতীক হিসাবে ব্যবহার করেছিলেনঃ যাইহোক, জোহান রাডারম্যাচার ডি ওউডের অ্যালবাম জোয়ান্নিস রোটারি (1538-1617)-এর মতো গ্রন্থে একই পাঠ পাওয়া যায়, যা এই পাঠের ক্রস অর্থ বজায় রাখে, তবে এবার তির্যকভাবে, বা কোডেক্স গিগাস (13শ শতাব্দী)-এর ফোলিও 276-এর পিছনে একটি প্রান্তিক নোটে। {1577}: ক্লোস্টারে ম্যাগডালেন ঝর্ণার উপর শিলালিপি, যা সোলেদাদ লাজারো ক্যাস্টিলোর জন্য দায়ী। {1672}: গির্জার পশ্চিম সম্মুখভাগে খোলার মূলশিলায় শিলালিপি। {1680}: কোট অফ আর্মস অফ দ্য অর্ডারের উপরে শিলালিপি, প্রধান দরজার মূল গেটের একমাত্র অবশিষ্টাংশ, বর্তমানে বিভাগগুলিতে এবং গায়কদলের সামনে স্থানান্তরিত হয়েছেঃ সে হিজো এস্টে ক্যানজেল সিয়েন্ডো পিআর [আইওআর] এল এম [ইউওয়াই] আর [এভারেন্ডো] পি [অ্যাড্রে] পি [রোভিন্সিয়াল] এফ [রে] আইভান বুয়েনো আনো ডি 1680। ("এই পর্দাটি 1680 খ্রিষ্টাব্দের পূর্বে অত্যন্ত শ্রদ্ধেয় প্রাদেশিক ফাদার হুয়ান বুয়েনো তৈরি করা হয়েছিল।") আইকনোগ্রাফি 1577 সালে স্পেনের রেনেসাঁ স্থাপত্যের নোট এবং রেফারেন্স আন্দালুসিয়ায় বিয়েন দে ইন্টেরেস স্পেনের জ্যান (স্পেন) ডোমিনিকান মঠ প্রদেশের সাংস্কৃতিক ল্যান্ডমার্ক