Marguerite Courtin, Madame de Vantelet
মার্গারেট কোর্টিন, ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট (1647 খ্রিষ্টাব্দের পরে মারা যান), ছিলেন একজন ফরাসি অভিজাত এবং রানী হেনরিয়েটা মারিয়ার সেবায় নিযুক্ত দরবারী। তিনিই একমাত্র ফরাসি মহিলা-ইন-ওয়েটিং রানী হেনরিয়েটা মারিয়াকে তার ফরাসি পরিবারের শুদ্ধিকরণের পরে রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। প্রিয় মহিলা-ইন-ওয়েটিং তিনি এবং তাঁর স্বামী উভয়ই শৈশব থেকেই রানির সঙ্গে ছিলেন। মার্গারেট কোর্টিন ছিলেন পিয়েরে কোর্টিন এবং ডায়ান ডি মেরির কন্যা, জিন-অ্যাস্কেন ডি মেরির কন্যা। 1617 সালের 7ই জুন একটি বিবাহ চুক্তির মাধ্যমে মার্গারেট জ্যাক ডি লাক্স, সিয়ুর ডি ভ্যান্টেলেটকে বিয়ে করেন। রানীর আসল লর্ড চেম্বারলেইন, টানেগুই দ্বিতীয় লে ভেনুর, কম্টে ডি টিলিয়ার্সের (d.1652) মতে, উদ্দেশ্য ছিল রানীকে তার সমস্ত ফরাসি পরিচারকদের থেকে বঞ্চিত করা, কিন্তু যেহেতু তিনি কমপক্ষে একটি না থাকলে সমস্ত খাবার ও পানীয় প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তাই তারা তাকে ম্যাডাম ডি ভ্যানটেলেটকে অনুমতি দেয়। অন্যান্য সূত্রগুলি এই সিদ্ধান্তের জন্য ডেনবিগের কাউন্টেস সুসান ভিলিয়ার্সকে কৃতিত্ব দেয়। রাজা প্রথম চার্লস যখন তাঁর ফরাসি অনুচরদের বরখাস্ত করেন, তখন রানী ডেনবিগের কাউন্টেসকে ম্যাডাম ডি ভ্যানটেলেটকে থাকার অনুমতি দেওয়ার জন্য রাজার সম্মতি অর্জনে সহায়তা করতে বলেন। কাউন্টেস তার ভাই জর্জকে রানির পক্ষ থেকে রাজার কাছে আবেদন করতে বলে এই কাজে সফল হন। ডেনবিগের কাউন্টেস সুসান ভিলিয়ার্স ছিলেন বাকিংহামের প্রথম ডিউক জর্জ ভিলিয়ার্সের বোন, যিনি রাজার প্রিয় ছিলেন। রানী, তার সমস্ত ফরাসি অনুচরদের মধ্যে, মার্গারেট, ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেটকে আলাদা করে রেখেছিলেন, যা রানীর কাছে তার গুরুত্বকে দেখায়। 1629 খ্রিষ্টাব্দের ফরাসি রাষ্ট্রদূত চেটাউনেউফের মতে, "রানী তাঁর ব্যক্তিগত সময়ে 'লেডিস অফ দ্য চেম্বার', বিশেষত মেসডেমস ভ্যান্টেলেট এবং কোয়েগ্নেটের সঙ্গ উপভোগ করতেন, যখন ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট সম্ভবত রানী হেনরিয়েটা মারিয়ার সাথে চেম্বারের ভিতরে ঘুমাতেন।" ফরাসিদের সাথে সম্পর্ক এবং ষড়যন্ত্র রানীর সাথে তার ঘনিষ্ঠতার কারণে, ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট ফরাসিদের দ্বারা অনুরক্ত হয়েছিলেন, বিরোধী দলগুলি একদিকে রানী হেনরিয়েটা মারিয়া এবং ফ্রান্সের ত্রয়োদশ লুইয়ের মা মেরি ডি মেডিসি এবং অন্যদিকে ত্রয়োদশ লুই এবং কার্ডিনাল রিচেলিউ। ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট ফরাসি রাজার কাছ থেকে পেনশন পেয়েছিলেন যা তাদের সাথে তার সম্পর্কের সাথে হ্রাস পেয়েছিল। ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেটই মেরি ডি মেডিসিকে তাঁর কন্যা ইংরেজ রানীর প্রথম গর্ভাবস্থার কথা জানান। চেম্বারার হিসাবে, ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট আগত অনুরোধগুলি ফিল্টার করতে এবং রানীর সাথে দর্শক সরবরাহ করতে, রানী হেনরিয়েটা মারিয়ার সাথে যোগাযোগ এবং প্রবেশাধিকারের মধ্যস্থতায় যথেষ্ট প্রভাব ফেলেছিলেন। তাঁর প্রতি রানীর আসক্তি এতটাই দৃঢ় ছিল যে তিনি কার্ডিনাল রিচেলিয়ুর বিরুদ্ধে তাঁর চক্রান্তে জড়িত হওয়ার চেয়েও বেশি, চেটাউনেফের কাগজপত্রের মধ্যে পাওয়া তাঁর স্বাক্ষর সহ নিজের হাতে চৌত্রিশটি অক্ষরের আবিষ্কার থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। প্রথম চার্লস, ত্রয়োদশ লুই এবং কার্ডিনাল সকলেই তাকে চলে যেতে চেয়েছিলেন, কিন্তু রানী হেনরিয়েটা মারিয়া রাষ্ট্রদূত পয়গনিকে সরবরাহ করা যুক্তি দিয়ে আক্রমণটি জয় করেছিলেন, তবে তারা বিষয়টি পূরণ করে না। এখানকার রানীর প্রিয় ভান্টেলেট্টার এই আদালত থেকে বহিষ্কারের দাবি করার জন্য তাঁর আদালত থেকে নির্দেশও রয়েছে, যিনি রাষ্ট্রদূত অসাধারণ ক্যাস্টেলনোভোর সময়ে, পরে ফ্রান্সে গার্ডে ডেস স্কিওক্স এবং চেভালিয়ার ডি গিয়ারের সময়ে এখানে পরিচালিত ষড়যন্ত্রে হাত রেখেছিলেন। এই পদটি তাদের মহামান্যদের কাছে অসন্তোষজনক, এবং তাই রাষ্ট্রদূতকে জিজ্ঞাসা করা শুরু হয়েছে, তিনি যা চান তা পেতে সক্ষম হওয়ার কোনও আশা ছাড়াই, রাজা অনিচ্ছুক, যেমন পয়গনিকে বলা হয়েছিল, অন্যদের সন্তুষ্টির জন্য তার পরিবারকে আদেশ দিতে। রানীর সাথে ইংল্যান্ড থেকে উড়ান যখন রানী হেনরিয়েটা মারিয়াকে গৃহযুদ্ধের কারণে ইংল্যান্ড থেকে পালিয়ে যেতে হয়েছিল, তখন তার সাথে যারা ফ্রান্সে গিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন মার্গারেট ডি ভ্যানটেলেট এবং মার্গারেট ডি ভ্যানটেলেটের স্বামী সিগনিউর ডি ভ্যানটেলেট, ভদ্রলোক রানীর কাছে আসেন। 1626 খ্রিষ্টাব্দে তিনি তাঁর বিবাহের দলেও ছিলেন এবং তাঁর পরিবার ফরাসি দরবারে দীর্ঘ সময় ধরে চাকর ছিল। মাদাম ডি ভ্যান্টেলেট এই নিরাপদ সমুদ্রযাত্রায়, অবশেষে ফ্রান্সে পৌঁছানোর সময় স্থানীয় জনগণের দ্বারা জলদস্যু হিসাবে ভুল করা ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেনঃ হেনরিয়েটা মারিয়া আসলে ব্রেস্টে অবতরণ করেননি, যেমন সমুদ্র ক্যাপ্টেন জানিয়েছিলেন, কিন্তু পঁচিশ কিলোমিটার দূরে ল 'আবের ইলদাতে। সেখানে তার প্রথম কাজ ছিল স্থানীয়দের বোঝানো যে তার চাকরেরা জলদস্যু নয়। তাঁর দলের মধ্যে ছিলেন হেনরি জার্মিন, বামন জেফ্রি হাডসন, সুসান, ডেনবিগের কাউন্টেস, ডাচেস অফ রিচমন্ড, ফাদার ফিলিপ এবং মনসিয়ার এবং ম্যাডাম ভ্যান্টেলেট, যারা শৈশব থেকেই তাঁর সঙ্গে ছিলেন। তারা অদ্ভুত জলদস্যুদের তৈরি করত, কিন্তু উপকূলে নিয়মিত অভিযান চালানো হত এবং পুরো এলাকাটি অস্ত্রধারী ছিল, তাই তারা সতর্কতার সাথে একটি রুমাল সহ একটি লাঠি তুলেছিল। হেনরিয়েটা মারিয়া তখন স্থানীয়দের কাছে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি ইংল্যান্ডের রানী, যখন তিনি দেখছিলেন, তিনি স্মরণ করেছিলেন, আরও 'রোম্যান্স থেকে বিপথগামী রাজকন্যার মতো।' পরিবার 1647 সালে তাদের পুত্র চার্লস ডি লাক্স, সিউর ডি ভ্যানটেলেটের সাথে হেনরিয়েট মেরি কোয়েগ্নেটের বিবাহ রানী এবং তার পুত্র প্রিন্স চার্লস, পরবর্তী চার্লস দ্বিতীয়ের উপস্থিতিতে উদযাপিত হয়েছিল। ভ্যান্টেলেট পরিবারের মতো কোয়েগ্নেট পরিবারও ফরাসি দরবারে দীর্ঘ সময় ধরে চাকর ছিল। হেনরিটা মারিয়ার ভদ্রলোকদের মধ্যে একজন সিগনিউর কোয়েগ্নেটও 1644 সালে রানীর ফ্রান্সে ফিরে যাওয়ার বিপজ্জনক যাত্রায় তাঁর সাথে ছিলেন। তিনিও এবং তাঁর স্ত্রী 1626 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর বিবাহের সফরসঙ্গীদের অংশ ছিলেন। জেমস বা জ্যাকুয়েট কোয়েগ্নেট একটি পুরানো অক্সেরে পরিবারের সদস্য ছিলেন, যার আদালতে উপস্থিতি ক্যাথরিন ডি মেডিসির সময় থেকে ছিল। তিনি রানী হেনরিয়েটা মারিয়ার পোশাকের মাস্টার জিন গার্নিয়ারের কন্যা এলিজাবেথকে বিয়ে করেছিলেন এবং রানী হেনরিয়েটা মারিয়ার নার্স লেডি ফ্রাঙ্কোইস ডি মনবোডিয়াককে বিয়ে করেছিলেন যখন তিনি ছোট ছিলেন এবং যিনি তাকে ইংল্যান্ডেও অনুসরণ করেছিলেন। জ্যাক এবং এলিজাবেথ কোয়েগনেট একসাথে হেনরিটে মেরি কোয়েগনেটের বাবা-মা ছিলেন, নিঃসন্দেহে রানীর নামে নামকরণ করা হয়েছিল। ছোট ডি ভ্যানটেলেটরাও রানী এবং পরে ডোয়াজার রানী হেনরিয়েটা মারিয়ার চাকরিতে ছিলেন। হেনরিয়েটা মারিয়া কোয়েগ্নেট, ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট, 1669 সালে ডোয়াজার রানীর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত হেনরিয়েটা মারিয়ার চাকরিতে ছিলেন, যার পরে তিনি এবং তাঁর স্বামী সিয়ুর ডি ভ্যান্টেলেট 1,000 পাউন্ড পেয়েছিলেন। "প্রয়াত রানী মায়ের হাতের লেখার একটি কাগজ এবং আরও 300 লক্ষ টাকা দ্বারা তাঁর প্রাপ্য ঋণ হিসাবে স্বীকার করা হয়েছে। রানী মায়ের চেম্বারে পণ্যদ্রব্যের প্রতি তার ভান বিবেচনা করে তাকে "। প্রয়াত রানী মায়ের পোশাক প্রস্তুতকারী হেনরিয়েটা মারিয়া ডি ভ্যান্টেলেটও বার্ষিক 300 লক্ষ টাকা পেনশন পেয়েছিলেন। এটি 28শে ফেব্রুয়ারি এবং 30শে মার্চ মঞ্জুর করা হয়েছিল, যখন রানী ডোয়াজার বেঁচে ছিলেন, এবং আপাতদৃষ্টিতে এখনও 1686 সালের 9ই অক্টোবর পর্যন্ত অর্থ প্রদান করা হচ্ছে। রাজা দ্বিতীয় চার্লস এবং দ্বিতীয় জেমস এবং তাদের মা সবসময় পরস্পরের মুখোমুখি হতেন না, তবে তাঁর ফরাসি পরিবারকে মূল্য দেওয়ার ক্ষেত্রে তারা স্পষ্টতই সম্মত হন। ম্যাডাম ডি ভ্যানটেলেটস উভয়ের স্বাক্ষর 1647 সাল থেকে বিবাহের চুক্তিতে টিকে আছে, প্যারিসে 20 ফেব্রুয়ারি স্বাক্ষরিত হয়েছিল যেখানে তারা ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের রানী এবং ভবিষ্যতের রাজা দ্বিতীয় চার্লসের সাথে একসাথে বিবাহ উদযাপন করেছিল। "হেনরিয়েট মেরি আর" এবং "চার্লস পি"-এর পরে তারা নিজেদের "মার্গারেট কোর্টিন" এবং "হেনরিয়েট মেরি/কোয়েগ্নেট" স্বাক্ষর করে। হেনরিয়েটা মারিয়ার সহকারী পরিচারক এবং হেনরিয়েট মেরির মা, ম্যাডাম এলিজাবেথ কোয়েগ্নেটও উপস্থিত ছিলেন, নিজেকে "এলিজাবেথ গার্নিয়ার" স্বাক্ষর করেছিলেন। তার মা, ফ্রাঙ্কোয়েস ডি মনবোডিয়াক এবং তার দুই বোন, ক্যাথরিন গার্নিয়ার, থমাস আর্পের স্ত্রী হিসাবে ম্যাডাম আর্পে, হেনরিয়েটা মারিয়াকে পোশাক সরবরাহকারী এবং লুইস গার্নিয়ার, পিয়ের ডি প্ল্যানসির স্ত্রী হিসাবে ম্যাডাম ডি প্ল্যানসি, অ্যাপোথেকারি এবং ইংল্যান্ডের রানীর পরিচারিকা, উপস্থিত ছিলেন। মার্গারেট কোর্টিন, ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট রানীর অভ্যন্তরীণ বৃত্তের মধ্যে ছিলেন বলে মনে হয়, এমনকি সেই বৃত্তের মধ্যেও অগ্রগণ্য নন। হেনরিয়েটা মারিয়া কোয়েগ্নেট, ম্যাডাম ডি ভ্যান্টেলেট, সিউর ভ্যান্টেলেটের স্ত্রী, লুই বেলিন, তাঁর চেম্বার অফ অ্যাকাউন্টস-এ কিংস কাউন্সেলর এবং অডিটর এবং রানীর অ্যাপোথেকারির কন্যা হেনরিয়েট মেরি ডি প্ল্যানসির দীর্ঘ বিবাহের চুক্তিতে উল্লেখ করেছেন, যখন তারা সকলেই 1655 সালে ফ্রান্সে বসবাস করতেন। 26 জন স্বাক্ষরকারীর মধ্যে ইংল্যান্ডের হেনরিয়েটা মারিয়া এবং তাঁর কন্যা হেনরিয়েটা রয়েছেন। তাঁর মা ছিলেন উল্লিখিত কনে হেনরিয়েট মেরি ডি প্ল্যান্সি-র মাসি। মার্গারেট কোর্টিন ছিলেন কন্যা পিয়েরে কোর্টিন (মৃত্যু 1612 খ্রিষ্টাব্দের আগে), ব্রি-তে এসকোয়ার, সিগনিউর ডি হোস্টেল-ডু-বোইস, 1567 খ্রিষ্টাব্দে রাজার অধ্যাদেশের তীরন্দাজ এবং 1581 ও 1584 খ্রিষ্টাব্দে ম্যান-অ্যাট-আর্মস। তিনি 1587 খ্রিষ্টাব্দের 14ই জানুয়ারি চুক্তিবদ্ধভাবে দ্বিতীয় হেনরি ও বেনভেনুটো সেলিনির স্বর্ণকার এবং তাঁর বিখ্যাত আত্মজীবনীতে তাঁর কথা বলা প্রয়াত কনস্ট্যান্স ডেলা রবিয়া, লা রবি, গিরোলামো ডেলা রবিয়ার কন্যা এবং আন্দ্রেয়া ডেলা রবিয়ার নাতনী, ড্যামোইসেল ডায়ান ডি মেরিকে (d.1631) বিয়ে করেন। ডায়ান ডি মেরি, ম্যাডাম কোর্টিন কমপক্ষে 19 অক্টোবর 1612 সাল থেকে তরুণ রাজকুমারী হেনরিয়েটা মারিয়ার অধীনে ছিলেন, যখন তরুণ রাজকুমারীর বয়স তিন বছর ছিল না। তার টেস্টামেন্টে তিনি ইংল্যান্ডের রানীকে 17টি হীরার একটি হাতল সহ একটি ছোট এনামেল সোনার ব্রেসলেট উপহার দেন এবং তাকে তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের কাছে সেই স্নেহ স্থানান্তর করার জন্য অনুরোধ করেন যা তিনি সর্বদা দেখিয়েছেন। মার্গারেট চার বোনের মধ্যে একজন ছিলেন; জিন পিয়েরে টেস্টার্ড, এস্কায়ারকে বিয়ে করেছিলেন, মেডেলিন শেভালিয়ার জিন ডি 'অউবুসনকে বিয়ে করেছিলেন এবং মেরি নিকোলাস বিলার্ড, সিগনিউর ডি ক্যারুজকে বিয়ে করেছিলেন। মেরি 1649 সালে তাঁর বিধবা স্ত্রী ছিলেন এবং প্যারিসে বেনেডিক্টিনস মিটিজেস ডু ফাউবার্গ সেন্ট-ভিক্টরের প্রাইরি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। জ্যাক লে লাক্স, সিউর ডি ভ্যান্টেলেট (মৃত্যু 1647/8 এর আগে) ছিলেন রবার্ট ডি লাক্সের পুত্র, চারজন বাটলারের মধ্যে একজন যাকে ত্রয়োদশ লুই প্রতি বছর পরিবেশন করার জন্য বেছে নিয়েছিলেন এবং যাকে তিনি তাঁর বাড়ির স্তম্ভ বলে অভিহিত করেছিলেন এবং মেরি ডি প্লাইসেন্স, যিনি হেনরি চতুর্থ দ্বারা নামকরণের সম্মান পেয়েছিলেন এবং ফ্রান্সের শিশুদের অধীনেও শাসন করেছিলেন। জ্যাক লে লাক্স, সিউর ডি ভ্যানটেলেটের কমপক্ষে দুই ভাইবোন ছিল। তাঁর ভাই লুই ডি লাক্স, সেগন্যুর ডি ভ্যানটেলেট এট ডি 'অরসিগনি, রাজার পরামর্শদাতা এবং বাটলার এবং ঘোড়ার মাস্টার, মেরি মেরল্টকে বিয়ে করেছিলেন। তাদের কন্যা মেরি ফ্রাঁসোয়া ডি ব্রি-সেরান্টকে বিয়ে করেছিলেন এবং আলেকজান্ডার ডি ব্রি-সেরান্টের পূর্বপুরুষ ছিলেন। তাঁর বোন ফ্রাঙ্কোয়েস ডি লাক্স চার্লস ডু বার্নেটজকে (মৃত্যু 1647/8 এর আগে) বিয়ে করেছিলেন, সিগনিউর ডেস আর্পেন্টিস, বাটলার তাঁর রাজকীয় মহামান্য। 20শে ফেব্রুয়ারি তার ছেলের বিয়ের চুক্তি স্বাক্ষরের আগে জ্যাক লে লাক্স, সিউর ডি ভ্যান্টেলেট মারা যান, যখন মার্গারেট তার বিধবা স্ত্রী। বড় ডি ভ্যানটেলেটসের কমপক্ষে তিনটি সন্তান ছিল। জ্যাক ডি লাক্স, সিউর ডি ভ্যান্টেলেট এবং মার্গারেট কোর্টিন-এর সন্তান, ম্যাডাম ভ্যান্টেলেটঃ চার্লস ডি লাক্স, সিউর ডি ভ্যান্টেলেট, যিনি 20শে ফেব্রুয়ারি বিবাহ চুক্তির মাধ্যমে হেনরিয়েটা মারিয়া কোয়েগনেটকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি 1653 সালের 6ই জুন, বিশেষ করে ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় চার্লস, ফ্রান্সের রানী মা হেনরিয়েটা মেরি এবং ইয়র্কের জ্যাক ডিউক-এর উপস্থিতিতে বোইসেট-লেস-প্রিভান্সেসে বসবাসকারী রাজার কাউন্সিলর ও বাটলার জিন-ব্যাপটিস্ট ডি মেজিয়েরেস ডি লেপার্ভাঞ্চকে বিয়ে করেছিলেন। জেন এল 'এস্পারভাঞ্চকে অল্পবয়সী ম্যাডাম ডি ভ্যানটেলেটের সাথে একই সময়ে পেনশন দেওয়া হয়। হেনরি ডি মেসিয়ার্স, শেভালিয়ার এবং সেইনেরই সিগনিউর এবং জিন ডি লাক্সের মৃত জিন ডি মেসিয়ার্সের পুত্র সিগনিউর ডি ল 'এস্পারভাঞ্চ 1684 সালের 16ই অক্টোবর সোমবারের বিবাহ চুক্তির মাধ্যমে ড্যামোইসেল মেরি ডি ট্রেভেটকে বিয়ে করেন। ক্রিস্টিনা ডি ভ্যান্টেলেট, যিনি 1684 সালে মার্কুর গ্যালান্ট-এ টমাস আমৌলরি ছিলেন, তিনি বিজয়ী হয়ে ঘোষণা করেন যে তিনি কম্টে ডি শেলের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন, যা ইংল্যান্ডের অন্যতম সেরা বাড়ি। এই "কম্টে ডি শেলে" ছিলেন স্যার উইলিয়াম শেলি, স্যার জন শেলির পুত্র, মিশেলগ্রোভের 1ম ব্যারোনেট। স্যার উইলিয়াম তাঁর পিতার জীবদ্দশায় মারা যান। তাঁর দ্বারা ক্রিস্টিনা ছিলেন স্যার চার্লস শেলির মা, 2য় ব্যারোনেট এবং মাইকেলগ্রোভের পরবর্তী সমস্ত শেলি ব্যারোনেটের পূর্বপুরুষ। এক বংশধর, হেনরিয়েটা শেলি, অনসলোর 1ম আর্ল জর্জ অনসলোর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যার ফলে তিনি অনসলোর পরবর্তী আর্লসেরও পূর্বপুরুষ হয়ে ওঠেন। দুটি উপাধিই এখনও বিদ্যমান। তথ্যসূত্র 17শ শতাব্দীর ফরাসি নারী 17শ শতাব্দীর ইংরেজ মানুষ হাউজহোল্ড অফ হেনরিয়েটা মারিয়া ইংরেজি লেডিস-ইন-ওয়েটিং