Mohammad Zahid (poet)
মহম্মদ জ়াহিদ কাশ্মীরের অনন্তনাগের একজন ভারতীয় কবি, অনুবাদক এবং সম্পাদক। কাশ্মীরি কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করার জন্য তিনি জীবনানন্দ দাস পুরস্কারের প্রাপক। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা মহম্মদ জাহিদ 1977 সালে কাশ্মীর উপত্যকার অনন্তনাগে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা বশির আহমেদ মখদুমি এবং মা বাদশাহ গওহর যথাক্রমে ইংরেজি সাহিত্য এবং ফার্সি সাহিত্যের পণ্ডিত ছিলেন। জাহিদের প্রাথমিক শিক্ষা অনন্তনাগ ও শ্রীনগরে হয়েছিল। পরে তিনি জম্মু ও কাশ্মীর ব্যাঙ্কে অফিসার হিসেবে যোগ দেন। পেশাগত ও সাহিত্যিক কর্মজীবন পেশায় একজন ব্যাংকার হওয়া সত্ত্বেও, শহীদ তাঁর অবসর সময় সাহিত্যে উৎসর্গ করেছেন। তাঁর কবিতা ফ্লোরিডার ইন্টারন্যাশনাল লাইব্রেরি অফ পোয়েট্রি এবং ইন্টারন্যাশনাল পোয়েট্রি ফেস্টিভ্যালে প্রদর্শিত হয়েছে। তিনি মিউজ ইন্ডিয়ার সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি লেক ভিউ ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল ফর লিটারেচার অ্যান্ড আর্টসের মতো বিভিন্ন জার্নালে ফিচার ফটোগ্রাফার এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি জার্নালে অনুবাদক সম্পাদক হিসাবেও কাজ করেছেন। তাঁর কবিতা ফরাসি, স্প্যানিশ এবং বিশ্বের অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। তাঁর প্রথম কবিতা বই 'দ্য ফেরোমোন ট্রেইল "জম্মু ও কাসমির অ্যাকাডেমি অফ আর্ট, কালচার অ্যান্ড ল্যাঙ্গুয়েজ থেকে সেরা বইয়ের পুরস্কার জিতেছে। তাঁর ইংরেজি কবিতাগুলি মূলত "কাশ্মীরি জনগণকে মুগ্ধ করেছে এমন কল্পনার বিভ্রম" ধারণ করে। তিনি সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার বিজয়ী নাসিম শাফাইয়ের কাজ সহ কাশ্মীরি কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন। পুরস্কার ও স্বীকৃতি জীবনানন্দ দাস অ্যাওয়ার্ড অ্যাকাডেমি অফ আর্ট, কালচার অ্যান্ড ল্যাঙ্গুয়েজ থেকে সেরা বই পুরস্কার রিলায়েন্স টাইম-আউট পোয়েট্রি অ্যাওয়ার্ড সেক্রেড হার্ট পোয়েট্রি প্রাইজ গ্রন্থপঞ্জি দ্য ফেরোমোন ট্রেইল (2017) আরও দেখুন নাসিম শফাই রেফারেন্স 1977 জন্ম জীবিত মানুষ ভারতীয় পুরুষ কবি 21 শতকের ভারতীয় কবি ভারতীয় অনুবাদক অনন্তনাগ থেকে মানুষ