Dragan Milovanović (politician)
ড্রাগন মিলোভানোভিচ (; জন্ম 30 সেপ্টেম্বর 1955) একজন সার্বিয়ান শ্রমিক ইউনিয়নের নেতা এবং প্রাক্তন রাজনীতিবিদ। 2001 থেকে 2004 সাল পর্যন্ত তিনি সার্বিয়ার শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রী ছিলেন। তাঁর রাজনৈতিক কর্মজীবনে, মিলোভানোভিচ অ্যাসোসিয়েশন অফ ফ্রি অ্যান্ড ইন্ডিপেন্ডেন্ট ট্রেড ইউনিয়নস (অ্যাসোসিয়েজাসিজা স্লোবোডনিহ আই নেজাভিসনিহ সিন্দিকাটা, এ. এস. এন. এস) এবং লেবার পার্টি অফ সার্বিয়া (ল্যাবুরিস্টিকা পার্টিজা স্রবিজে, এল. পি. এস)-এর নেতা ছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবন মিলোভানোভিচ বেলগ্রেডে একটি শ্রমজীবী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা তখন ফেডারেল পিপলস রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়ার গণপ্রজাতন্ত্রী সার্বিয়ায় ছিল। তিনি শহরে বেড়ে ওঠেন, একটি কারিগরি উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1975 সালে নিউ বেলগ্রেড মেটালওয়ার্কস কারখানায় কাজ শুরু করেন; যখন তাঁর রাজনৈতিক কর্মজীবন শুরু হয়েছিল তখনও তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে একই কারখানায় নিযুক্ত ছিলেন। 1993 সালে তিনি রুবিকো কোম্পানির নেতা হন। ইউনিয়ন নেতা মিলোভানোভিচ 1990 সালে ইন্ডিপেন্ডেন্ট ট্রেড ইউনিয়ন অফ ওয়ার্কার্সে যোগ দেন এবং এর পরপরই সার্বিয়ার ইন্ডিপেন্ডেন্ট ইউনিয়ন অফ মেটাল ওয়ার্কার্সের সচিব হন। এই সময়ে সার্বিয়ার রাজনৈতিক জীবনে সার্বিয়ার সমাজতান্ত্রিক দলের (সোসিয়ালিস্টিকা পার্টিজা স্রবিজে, এস. পি. এস) নেতা স্লোবোদান মিলোসেভিচের কর্তৃত্ববাদী শাসনের আধিপত্য ছিল এবং মিলোভানোভিচ প্রশাসনের সক্রিয় বিরোধী হয়ে ওঠেন। 1992 সালে, বিরোধী ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্ট অফ সার্বিয়া (ডেমোক্রাটস্কি পোক্রেট স্রবিজে, ডিইপিওএস) জোটের সমর্থক হিসাবে, তিনি সার্বিয়ার রাষ্ট্রপতি ভবনের বাইরে বিক্ষোভের নেতৃত্ব দেন। পরের বছর, তিনি কারাগার থেকে সার্বিয়ান রিনিউয়াল মুভমেন্টের (স্রপস্কি পোক্রেট ওবনোভ, এস. পি. ও) নেতা ভুক এবং ড্যানিকা ড্রাস্কোভিচের মুক্তি চাইতে সক্রিয় ছিলেন। 1994 সালে তিনি ইন্ডিপেন্ডেন্ট ইউনিয়ন অফ দ্য স্টিল ওয়ার্কার্সের সভাপতি নির্বাচিত হন এবং 1995 সালে পুনরায় নির্বাচিত হন। এ. এস. এন. এস 2 জুলাই 1996 সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং মিলোভানোভিচ এর সভাপতি নিযুক্ত হন। ইউনিয়নটি 1996 সালের ফেডারেল এবং স্থানীয় নির্বাচনে বিরোধী জাজেদ্নো (ইংরেজিঃ টুগেদার) জোটকে সমর্থন করেছিল, যা বছরের শেষের দিকে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। প্রচারাভিযানের সময়, মিলোভানোভিচ বেলগ্রেডে একটি গণপরিবহন ধর্মঘটের আয়োজন করেছিলেন যা শহর কর্তৃপক্ষ ভেঙে দিয়েছিল; মেয়র নেবোজা কোভিচ ধর্মঘটটিকে অবৈধ এবং ভোটের আগে অশান্তি সৃষ্টি করার উদ্দেশ্যে বর্ণনা করেছিলেন। জাজেদনো বেলগ্রেড এবং অন্যান্য প্রধান শহরগুলিতে স্থানীয় পর্যায়ে সফল হয়েছিল, তবে এর বিজয়গুলি প্রাথমিকভাবে রাজ্য কর্তৃপক্ষ দ্বারা স্বীকৃত ছিল না; এটি মিলোসেভিচের প্রশাসনের বিরুদ্ধে বড় আকারের নাগরিক বিক্ষোভকে প্ররোচিত করেছিল। মিলোভানোভিচ 1996 সালের ডিসেম্বরে এ. এস. এন. এস-কে বিক্ষোভে নিয়ে আসেন, যে ঘটনাটিকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয় কারণ মিলোসেভিচের সার্বিয়ায় প্রথমবারের মতো সংগঠিত শ্রমিকরা একটি বড় সরকারবিরোধী অভিযানে অংশ নিয়েছিল। মিলভানোভিচ পরে কসোভো যুদ্ধ এবং যুগোস্লাভিয়ায় ন্যাটো বোমা হামলার পর সরকারবিরোধী বিক্ষোভে এ. এস. এন. এস-এর প্রতিনিধিত্ব করেন। 1999 সালের জুন মাসে তিনি বলেছিলেন যে সার্বিয়ার শ্রম পরিস্থিতি বিপজ্জনক, যেখানে ছয় লক্ষ বেকার এবং মজুরি ইউরোপের মধ্যে সর্বনিম্ন। বোমা হামলায় যারা বেকার হয়ে পড়েছে তাদের সার্বিয়ার পুনর্গঠনে সহায়তা করতে বলা হবে এই পরামর্শের জবাবে তিনি বলেন, "এই শাসনের জানা উচিত যে শ্রমিকরা আর তাদের জন্য চিনাবাদামের জন্য কাজ করবে না, এবং তারা বিনামূল্যে দেশ পুনর্নির্মাণ করবে না। [.] ইউনিয়ন আর কোনও অবৈতনিক কাজ করতে দেবে না এবং শাসনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সক্রিয়ভাবে যোগ দেবে। " এই সময়ে এ. এস. এন. এস বিরোধী দলগুলির জোট অ্যালায়েন্স ফর চেঞ্জের অংশ ছিল। মিলোভানোভিচ অনেক বিরোধী সমাবেশে একজন বিশিষ্ট বক্তা ছিলেন; এরকম একটি অনুষ্ঠানে তিনি বলেছিলেন, "স্লোবোদান মিলোসেভিচকে বিদায়! আমরা আপনাকে বাধ্য করার আগে যতটা সম্ভব যান! " 1999 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি প্রশাসনের বিরুদ্ধে সাধারণ ধর্মঘটের ডাক দেন। 2000 সালে, মিলোভানোভিচ এ. এস. এন. এস-কে সার্বিয়ার গণতান্ত্রিক বিরোধী দলে (ডেমোক্রাটস্কা ওপোজিসিজা স্রবিজে, ডি. ও. এস) নিয়ে আসেন, যা মিলোসেভিচ প্রশাসনের বিরোধী দলগুলির একটি বিস্তৃত এবং মতাদর্শগতভাবে বৈচিত্র্যময় জোট। তিনি সারা বছর বিরোধী বিক্ষোভে অংশ নিতে থাকেন। এ. এস. এন. এস সার্বিয়ার স্বায়ত্তশাসিত ট্রেড ইউনিয়নগুলির কনফেডারেশন (সাভেজ সামোস্তালনিহ সিন্দিকাটা স্রবিজে, এস. এস. এস. এস)-এর প্রায়শই প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল, যা সাধারণত মিলোসেভিচের সাথে যুক্ত ছিল। রাজনীতিবিদ 2000 সালের নির্বাচনে এবং ডি. ও. এস প্রার্থী ভোজিস্লাভ কোস্তুনিকা 2000 সালের যুগোস্লাভিয়ার রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে মিলোসেভিচকে পরাজিত করেন, যা সার্বিয়ান এবং যুগোস্লাভিয়ার রাজনীতিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত। 1996 সালের মতো, মিলোসেভিচ শাসন প্রাথমিকভাবে পরাজয় স্বীকার করেনি, এবং সরকারের বিরুদ্ধে নাগরিক বিক্ষোভের একটি নতুন তরঙ্গ সংঘটিত হয়েছিল; মিলোভানোভিচ এই ইভেন্টগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন, রাস্তা অবরোধ সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত 2000 সালের 5ই অক্টোবর মিলোসেভিচ শাসনের ক্ষমতা থেকে পতন ঘটে। রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়লাভের পাশাপাশি, ডি. ও. এস যুগোস্লাভিয়ান সংসদের সমবর্তী নির্বাচনে এস. পি. এস-কে পরাজিত করে। মিলোভানোভিচ চেম্বার অফ সিটিজেনস (অর্থাৎ, ফেডারেল সংসদের নিম্নকক্ষ)-এর ভ্রঞ্জ বিভাগে ডি. ও. এস-এর নির্বাচনী তালিকায় দ্বিতীয় স্থানে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং তালিকাটি দুটি আসন জেতার পরে তাকে একটি ম্যান্ডেট দেওয়া হয়েছিল; তার অনুমোদন ছিল এ. এস. এন. এস এবং ডেমোক্র্যাটিক পার্টি (ডেমোক্রাটস্কা স্ট্রানকা, ডি. এস) উভয়ের কাছ থেকে। পরবর্তী মেয়াদে তিনি বিধানসভায় দায়িত্ব পালন করেন। 2002 সালে, যখন চরম-ডানপন্থী সার্বিয়ান র্যাডিকাল পার্টি (স্র্পস্কা র্যাডিকালনা স্ট্রাঙ্কা, এসআরএস) নেতা ভোজিস্লাভ সেসেলজ ডিএস নেতা জোরান ডিন্ডিককে সার্বিয়ান মাফিয়ার নিয়ন্ত্রণে থাকার অভিযোগ এনে একটি উস্কানিমূলক বক্তৃতা দিয়েছিলেন, তখন মিলোভানোভিচ প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে সেসেলজ মাদক বা অ্যালকোহলের প্রভাবে ছিল কিনা তা সংসদীয় কর্তৃপক্ষকে তদন্ত করা উচিত। ফেডারেল রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়াকে আনুষ্ঠানিকভাবে 2003 সালের ফেব্রুয়ারিতে সার্বিয়া ও মন্টিনিগ্রোর রাজ্য ইউনিয়ন হিসাবে পুনর্গঠন করা হয় এবং সার্বিয়া ও মন্টিনিগ্রোর বিধানসভা তার আইনসভা শাখা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়। এই সংস্থার প্রথম সদস্যরা সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রোর প্রজাতন্ত্রের সংসদ থেকে পরোক্ষ নির্বাচনের মাধ্যমে নির্বাচিত হয়েছিল, প্রতিটি সংসদীয় গোষ্ঠী তার সংখ্যার আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের অনুমতি দিয়েছিল। শুধুমাত্র সার্বিয়ান অ্যাসেম্বলি বা মন্টেনিগ্রিন অ্যাসেম্বলির বর্তমান সদস্যরা বা দেশের পুনর্গঠনের সময় যুগোস্লাভিয়ার ফেডারেল অ্যাসেম্বলির সদস্যরা দায়িত্ব পালনের যোগ্য ছিলেন। মিলোভানোভিচকে নতুন সংস্থায় কোনও আসন দেওয়া হয়নি এবং তাঁর সংসদীয় মেয়াদ শেষ হয়ে যায়। মিলোভানোভিচ 2000 সালের সার্বিয়ান স্থানীয় নির্বাচনে নিউ বেলগ্রেডের চতুর্থ বিভাগের জন্য বেলগ্রেডের সিটি অ্যাসেমব্লিতেও নির্বাচিত হয়েছিলেন, যা যুগোস্লাভিয়ার নির্বাচনের সাথে একযোগে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ডি. ও. এস শহরে বিপুল বিজয় অর্জন করে এবং তিনি সরকারের সমর্থক হিসেবে কাজ করেন। 2004 সালের স্থানীয় নির্বাচনে তিনি প্রার্থী ছিলেন না। শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রী (2001-2004) যুগোস্লাভিয়ার নির্বাচনে মিলোসেভিচের পরাজয়ের পর সার্বিয়ান সরকারের পতন ঘটে এবং 2000 সালের ডিসেম্বরে একটি নতুন সার্বিয়ান সংসদীয় নির্বাচনের আহ্বান জানানো হয়। ডি. ও. এস বিপুল সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে এবং ডি. এস নেতা জোরান ডিন্ডিচ সার্বিয়ার প্রধানমন্ত্রী নির্বাচিত হন। 2001 সালের 18ই জানুয়ারি মিলোভানোভিচ নতুন সরকারে শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত হন। স্বার্থের দ্বন্দ্ব এড়াতে তিনি এই সময়ে এ. এস. এন. এস-এর সভাপতির পদ থেকে সরে দাঁড়ান। সম্ভবত অবাক হওয়ার মতো বিষয় নয় যে, মিলোভানোভিচ তাঁর অফিসে থাকাকালীন প্রতিদ্বন্দ্বী এসএসএসএস-এর কাছ থেকে ঘন ঘন সমালোচনা এবং শ্রম পদক্ষেপের মুখোমুখি হয়েছিলেন। 2001 সালের জুলাই মাসে, এসএসএসএস নেতা মিলেঙ্কো স্মিলজানিচ যুক্তি দিয়েছিলেন যে সরকারের নতুন প্রস্তাবিত শ্রম আইন "শ্রমিকদের অধিকারকে জানালার বাইরে ফেলে দিয়েছে"; তাঁর অন্যতম প্রধান সমালোচনা ছিল যে এই আইনটি দমকল কর্মীদের জন্য নিয়োগকারীদের পক্ষে সহজ করে তুলবে। আইনটি প্রত্যাহার এবং মিলোভানোভিচের পদত্যাগ উভয়ের দাবিতে তিনি বছরের শেষের দিকে একটি সাধারণ ধর্মঘটের ডাক দেন। মিলোভানোভিচ ধর্মঘটের রাজনৈতিক প্রকৃতি লক্ষ্য করে প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেছিলেন যে কিছু এস. পি. এস ম্যানেজার তাদের কর্মীদের অংশগ্রহণ করতে বাধ্য করছেন। তা সত্ত্বেও, সরকার শ্রমিকদের বরখাস্ত থেকে রক্ষা করতে এবং যৌথ দরকষাকষির অবস্থার উন্নতির জন্য আইনটিতে পরিবর্তন করে। বেসরকারীকরণের মাধ্যমে অপ্রয়োজনীয় শ্রমিকদের সহায়তা করার জন্য 2002 সালের গোড়ার দিকে মিলোভানোভিচ একটি কৌশলও চালু করেছিলেন। মিলোভানোভিচের নির্দেশনায় সার্বিয়ান সরকার 2002 সালের জানুয়ারিতে প্রতি মাসে ন্যূনতম মজুরি 2,600 থেকে বাড়িয়ে 3,250 ইউগোস্লাভ দিনার করে। 2002 সালের জুন এবং 2003 সালের জুলাই মাসে আরও বৃদ্ধি পায়। 2002 সালের 19শে অক্টোবর, এ. এস. এন. এস-এর প্রধান বোর্ড তার রাজনৈতিক শাখা হিসাবে সার্বিয়ার লেবার পার্টি প্রতিষ্ঠা করে এবং ডি. ও. এস-এ তার সদস্যপদ নতুন দলের কাছে হস্তান্তর করে। মিলোভানোভিচকে এল. পি. এস-এর নেতা হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। মিলোভানোভিচ 2003 সালের জানুয়ারিতে কর্মসংস্থান এবং বেকারত্ব বীমা সম্পর্কিত একটি খসড়া আইন প্রবর্তন করে বলেছিলেন যে এর উদ্দেশ্য ছিল বেকারত্বকে লক্ষ্য করা এবং সার্বিয়ার "ধূসর অর্থনীতি" হ্রাস করা। বেকারত্ব বীমা প্রদান না করা নিয়োগকারীদের জন্য জরিমানা চালু করা হয়েছিল এবং নিয়োগকর্তা ও বেকারদের সুবিধার জন্য একটি জাতীয় কর্মসংস্থান পরিষেবা তৈরি করা হয়েছিল। একই বছরের এপ্রিলে তিনি স্বাস্থ্য ও পেশাগত নিরাপত্তা এবং ট্রেড ইউনিয়ন ও নিয়োগকারী সংস্থাগুলির নিবন্ধনের বিষয়ে আসন্ন আইন ঘোষণা করেন। মিলোসেভিচের ক্ষমতা থেকে পতনের পরের প্রথম বছরগুলিতে সার্বিয়া সাধারণত অর্থনৈতিক অস্থিতিশীলতার সম্মুখীন হয়েছিল এবং মিলোভানোভিচের অফিসে থাকাকালীন বেশিরভাগ জনসংখ্যা অনিশ্চিত কর্মসংস্থানের মুখোমুখি হয়েছিল। 2003 সালের মে মাসে, তিনি বলেছিলেন যে সরকারী বেকারত্ব 9,40,000-এ পৌঁছেছে (যদিও পরে তিনি স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে এই সংখ্যাটি সমস্যার ব্যাপ্তিকে অতিরঞ্জিত করেছে, উল্লেখ করে যে সরকারীভাবে বেকার মানুষের দুই-তৃতীয়াংশ ধূসর অর্থনীতিতে কাজ করে এবং সুবিধা দাবিকারীদের চল্লিশ শতাংশ সক্রিয়ভাবে কাজ চাইছিল না)। সার্বিয়ার লেবার পার্টি 2003 সালের সার্বিয়ান সংসদীয় নির্বাচনে একাই প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে এবং মিলোভানোভিচ তার নির্বাচনী তালিকায় শীর্ষে ছিলেন। তালিকাটি খুব কম ভোট পেয়েছিল এবং বিধানসভায় প্রতিনিধিত্বের জন্য নির্বাচনী সীমা অতিক্রম করেনি। 2004 সালের গোড়ার দিকে একটি নতুন জোট সরকার গঠিত হলে মন্ত্রিপরিষদ মন্ত্রী হিসাবে তাঁর মেয়াদ শেষ হয়; অফিসে তাঁর শেষ কাজগুলির মধ্যে একটি ছিল 2004 সালের ফেব্রুয়ারিতে ন্যূনতম মজুরি আরও বাড়ানোর ঘোষণা করা। মিলোভানোভিচ পরে জোরান জিভকোভিচের সমালোচনা করেছিলেন নির্বাচনে একটি ঐক্যবদ্ধ ডি. ও. এস তালিকা না দেওয়ার জন্য, যেমনটি প্রাথমিকভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল। 2003 সাল থেকে রাজনৈতিক কার্যকলাপ মিলোভানোভিচ 2004 সালের ডিসেম্বরে সার্বিয়ার লেবার পার্টির নেতা হিসাবে পুনরায় নির্বাচিত হন, যদিও এই সময়ের পরে দলটি মূলত সুপ্ত হয়ে পড়ে। 2007 সালে তিনি বলেন যে, এল. পি. এস আগামী বছরের স্থানীয় নির্বাচনে সীমিত সংখ্যক পৌরসভায় প্রার্থী দেওয়ার পরিকল্পনা করছে। পরে তিনি লিবারেল ডেমোক্র্যাটিক পার্টিতে (লিবারেলনো ডেমোক্রাটস্কা পার্টিজা, এলডিপি) যোগ দেন। 2012 সালের সার্বিয়ান সংসদীয় নির্বাচনের জন্য এ. এস. এন. এস এল. ডি. পি-র সাথে একটি আনুষ্ঠানিক জোট গঠন করে এবং মিলোভানোভিচ এল. ডি. পি-নেতৃত্বাধীন প্রিক্রেট (ইংরেজিঃ ইউ-টার্ন) জোটের তালিকায় উনত্রিশতম স্থানে উপস্থিত হন। তালিকাটি উনিশটি আসন জিতেছিল এবং তিনি নির্বাচিত হননি। পরে 2014 সালের সংসদীয় নির্বাচনে এলডিপির তালিকায় তাঁকে তেইশতম স্থান দেওয়া হয়; এই উপলক্ষে, দলটি বিধানসভা প্রতিনিধিত্বের জন্য নির্বাচনী সীমা অতিক্রম করেনি। রাজনীতির পর জীবন মিলোভানোভিচ রাজনীতি ছেড়ে এএসএনএস-এ নেতৃত্বের ভূমিকায় ফিরে আসেন। 2009 সালে, তিনি প্রতিদ্বন্দ্বী এস. এস. এস. এস-এর বিরুদ্ধে নিস-এ এক সংবাদ সম্মেলনে তাঁর ইউনিয়নের সদস্যদের হুমকি দেওয়ার অভিযোগ আনেন। 2016 সালে, তিনি বলেছিলেন যে সার্বিয়ায় ইউনিয়নগুলি সাধারণত দমন-পীড়নের সম্মুখীন হয়, ইউনিয়ন নেতাদের প্রায়শই সামান্য আইনি সহায়তার সাথে বরখাস্ত হওয়ার ঝুঁকি থাকে। 2020 সালের একটি সাক্ষাত্কারে, তিনি মিলোসেভিচকে উৎখাত করা বিপ্লবকে বর্ণনা করেছেন "একটি সূক্ষ্ম গণতান্ত্রিক বিপ্লব যা সার্বিয়াকে তিন বা চার বছরের গণতান্ত্রিক সরকার ও প্রতিষ্ঠান প্রদান করেছে, একটি উন্নত জীবনের জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি", যদিও তিনি যোগ করেছেন, "আমি মনে করি না যে 5ই অক্টোবরের পক্ষ আজ বিজয়ী হয়েছে কারণ আমরা বৃত্তটি বন্ধ করে দিয়েছি-আমরা একটি সর্বগ্রাসী শাসনে ফিরে এসেছি, আমার কাছে মনে হয় যে এটি মিলোসেভিচের চেয়েও খারাপ"। মিলোভানোভিচ এখন এএসএনএস-এর প্রধান ব্যবস্থাপক। নির্বাচনী রেকর্ড স্থানীয় (বেলগ্রেড শহর) তথ্যসূত্র 1955 জীবিত মানুষ সার্বিয়ান ট্রেড ইউনিয়নবাদী বেলগ্রেড থেকে রাজনীতিবিদ সার্বিয়ার সরকারী মন্ত্রীরা চেম্বার অফ সিটিজেনস (ফেডারেল রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়া) বেলগ্রেড অ্যাসোসিয়েশন অফ ফ্রি অ্যান্ড ইন্ডিপেন্ডেন্ট ট্রেড ইউনিয়ন রাজনীতিবিদদের সিটি অ্যাসেমব্লির সদস্য সার্বিয়ার লেবার পার্টি রাজনীতিবিদ লিবারেল ডেমোক্র্যাটিক পার্টি (সার্বিয়া 2005) রাজনীতিবিদ