Fir teg
ফির তেগ (, 'চার দিন') এম. ড্যানিয়েল রচিত 1931 সালের একটি ইদ্দিশ ভাষার নাট্য নাটক। নাটকটি ড্যানিয়েলের 1930 সালের উপন্যাস ইউলিসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল, যা বুন্ডের একজন প্রাক্তন সদস্য যিনি বলশেভিক বিপ্লবী হয়ে ওঠেন, তাঁর বাস্তব জীবনের ব্যক্তিত্ব নিয়ে কাজ করে। ফির তেগ দানিয়েলের কাজগুলির মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। ফির তেগ তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে সোভিয়েত ইউনিয়ন জুড়ে ইদ্দিশ রাষ্ট্রীয় প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল। পটভূমি এবং মস্কো প্রিমিয়ার ডের টয়বার ('দ্য ডেফ', 1930) নাটকের পরে-যা বাইবেল এবং ইহুদি ঐতিহ্যবাহী থিম ব্যবহার করেছিল-সোভিয়েত ইদ্দিশ নাট্যকারদের নাট্য রচনা তৈরি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যা বিশেষভাবে বলশেভিক বিপ্লবী সংগ্রাম এবং রাশিয়ান গৃহযুদ্ধ নিয়ে কাজ করে। এই নির্দেশ অনুসরণ করে নির্মিত প্রথম ইদ্দিশ নাটক ছিল ফির তেগ। অক্টোবর বিপ্লবের চতুর্দশ বার্ষিকী উপলক্ষে 1931 সালের 7ই নভেম্বর মস্কো স্টেট ইহুদি থিয়েটারে এটির প্রিমিয়ার হয়। নাটকটি পরিচালনা করেছেন সলোমন মিখোয়েলস। মিখোয়েলস নিজেই নায়ক ইউলিয়াসের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। আইজাক রাবিনোভিটস দৃশ্যের দায়িত্বে ছিলেন এবং লিও ফুলভার নাটকটির সঙ্গীত রচনা করেছিলেন। বেঞ্জামিন জুস্কিন পোলিশ বিপ্লবী স্ট্যানিস্লাভ ব্রনিয়েভস্কির চরিত্রে অভিনয় করেছেন। প্লট ফির তেগ 1919 সালের গোড়ার দিকে ওয়ার্কার্স ডেপুটিসের ভিল্না সোভিয়েতের পোলিশ সৈন্যবাহিনীর দ্বারা অবরোধের ঘটনাগুলিকে ঘিরে বিকশিত হয়। ইউলিয়াস হলেন কেন্দ্রীয় নায়ক চরিত্র। 'চার দিন' নামটি সেই দিনগুলিকে বোঝায় যেদিন ভিল্নায় (ভিলনিয়াস) বলশেভিকরা তাদের সাহায্যের জন্য লাল সেনাবাহিনীর আগমনের জন্য অপেক্ষা করেছিল। ভিল্না সোভিয়েতের মধ্যে, যেখানে বেশিরভাগ নাটক সেট করা হয়েছে, বলশেভিক চরিত্রগুলি সোভিয়েতের ভূমিকা নিয়ে জাতীয়তাবাদী সমাজতান্ত্রিক দলগুলির সাথে বিতর্ক করে। বলশেভিকদের সাথে জেনারেল ইহুদি লেবার বান্ড এবং পোলিশ সমাজতান্ত্রিক দল বিশ্বাসঘাতকতা করে, যার ফলে প্রতি-বিপ্লবীরা শহরের নিয়ন্ত্রণ নিতে সক্ষম হয়। অন্যান্য সমাজতান্ত্রিক দলগুলির বিশ্বাসঘাতকতার মুখোমুখি হয়ে, ইউলিয়াস এবং অন্যান্য বলশেভিক নেতারা আত্মসমর্পণ করার পরিবর্তে আত্মহত্যা করা বেছে নিয়েছিলেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা এবং পরবর্তী অভিযোজন যদিও এই নাটকটি ইদ্দিশ বিপ্লবী নাটকের আদিরূপ হিসাবে সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল, তবে চূড়ান্ত আত্মহত্যার দৃশ্যটি বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল। কমিউনিস্ট সাংস্কৃতিক আন্দোলন যে ধরনের আত্মত্যাগের প্রচার করবে তা আত্মহত্যা ছিল না। সোভিয়েত সমালোচকরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিপ্লবের কোনও ট্র্যাজেডি নেই, কেবল বীরত্ব রয়েছে। ভেইডলিঙ্গার (ব্লিস ইটনে (2002)) যুক্তি দেখান যে চূড়ান্ত আত্মহত্যার দৃশ্যটি একটি ইহুদি ঐতিহাসিক মোটিফ, মাসাদা অবরোধের সময় গণ আত্মহত্যার আহ্বান জানায়। যাইহোক, ইদ্দিশ ভাষার ব্যবহার ছাড়া, নাটকে কোনও স্পষ্ট ইহুদি থিম ছিল না। বেন্নো স্নাইডার পরিচালিত নিউ ইয়র্ক সিটির আর্টেফ থিয়েটারে আই. ডি1 মরশুমের অন্যতম প্রধান নাটক ছিল ফির তেগ। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের একটি সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনায় বলা হয়েছে যে, "তাঁর গল্পটি সুন্দরভাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং সমানভাবে ভালভাবে চিত্রিত করা হয়েছে।" 1941 সালে ভিলনিয়াসে জার্মান আক্রমণের আগে প্রথমবারের মতো ফির তেগ খেলা হয়েছিল। রেফারেন্স 1931 সোভিয়েত ইউনিয়নে ইহুদি সমাজতন্ত্র সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদ থিয়েটার খেলছে রাশিয়ায় ইদ্দিশ সংস্কৃতি ইদ্দিশ নাটক