China and the West, 1858-1861
চায়না অ্যান্ড দ্য ওয়েস্ট, 1858-1861: দ্য অরিজিন্স অফ দ্য সুংলি ইয়ামেন 1964 সালে হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত একটি অ-কথাসাহিত্যিক ইংরেজি ভাষার বই। এটি জংলি ইয়ামেন-এর সূচনা এবং "অসম চুক্তি" প্রতিষ্ঠার ফলস্বরূপ রাজনৈতিক অগ্রগতির বর্ণনা দেয়। এটি চীনা অধ্যয়নের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা শিক্ষাবিদদের জন্য লেখা। কানেকটিকাট কলেজের লয়েড ই. ইস্টম্যান বলেছেন যে কাজটি "নিওফাইটদের জন্য নয়"। কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ের নাইট বিগারস্টাফ বলেছেন যে বইটি ব্যাখ্যা করে যে কেন অসম চুক্তির পরে কিং রাজবংশের কর্মকর্তাদের অ-চীনা জনগণের প্রতি নির্দিষ্ট মনোভাব এবং আচরণ ছিল এবং এটি সেই যুগের কিং দ্বারা করা আন্তর্জাতিক সম্পর্ক সম্পর্কে "অনেক ভুল বোঝাবুঝি পরিষ্কার করে"। ব্যাকগ্রাউন্ড বন্নো টোকিও মেট্রোপলিটন বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক পদমর্যাদার কূটনীতি কোর্সের ইতিহাস পড়াতেন। 1952 থেকে 1959 সাল পর্যন্ত ব্যানো এই বিষয়ে চারটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, যার সবকটিই জাপানি ভাষায় লেখা ছিল। এই নিবন্ধগুলি এই বইয়ের ভিত্তি ছিল। বন্নো কিং রাজবংশের সরকার, মার্কিন সরকার, ব্রিটিশ সরকার এবং ফরাসি সরকারের উপকরণ ব্যবহার করেছিলেন। উৎসগুলি পাঁচটি ভিন্ন ভাষায় লেখা হয়েছিল। ব্যানোতে ব্যবহৃত কিছু উপাদান রাশিয়ান ভাষায় লেখা ছিল। তাঁর কিছু উৎস পূর্বে প্রকাশিত হয়েছিল এবং কিছু অপ্রকাশিত ছিল। বিষয়বস্তু ভূমিকাটির শিরোনাম "তীর যুদ্ধের আগে বৈদেশিক সম্পর্কের চিং ব্যবস্থাপনা"। প্রথম অধ্যায়, "ওয়েস্টার্ন ডিমান্ডস ফর ডিপ্লোম্যাটিক রিপ্রেজেন্টেশন ইন পিকিং", পশ্চিমা দেশগুলির পিকিং (বর্তমানে বেইজিং)-এ কূটনৈতিক মিশন খোলা উচিত কিনা তা নিয়ে বিতর্কের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। দ্বিতীয় অধ্যায়, "অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক দৃশ্য", কিং রাজবংশের সরকারের প্রকৃতি নিয়ে আলোচনা করে। যেহেতু 1964 সালে ইস্টম্যানের ভাষায়, উক্ত সরকারের "উৎস এবং রাজনৈতিক প্রকৃতি বিশ্লেষণের জন্য কয়েকটি সমন্বিত প্রচেষ্টার মধ্যে একটি" ছিল, তিনি এটিকে একটি "অসাধারণ গুরুত্বপূর্ণ" অধ্যায় হিসাবে বর্ণনা করেছেন। অধ্যায় 3, "দ্য কন্ডাক্ট অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্স ফলোয়িং দ্য তিয়েনসিন ট্রিটিস", নথিভুক্ত করে যে কীভাবে কিং পিকিংয়ে কূটনীতিক ছাড়াই পশ্চিমা দেশগুলিকে শান্ত করার চেষ্টা করেছিলেন। চতুর্থ অধ্যায়, "পিকিং-এ চীন-রাশিয়ান যোগাযোগ (1859-1860)", রাশিয়ান সাম্রাজ্য-কিং সম্পর্ক এবং অন্যান্য ইউরোপীয় শক্তিগুলির থেকে আলাদাভাবে কিং তাদের সাথে কীভাবে আচরণ করেছিলেন তা বর্ণনা করে। অধ্যায় 5, "পিকিং, ফল 1860-এ শান্তি আলোচনার পরিচালনা", প্রাক-পিকিং সম্মেলনের ঘটনাবলী বর্ণনা করে। অধ্যায় 6, "পিকিং কনভেনশন অনুসরণকারী উন্নয়ন", পিকিং কনভেনশন পরবর্তী উন্নয়ন বর্ণনা করে। এস. এম. মেং রচিত সাংলি ইয়ামেনঃ ইটস অর্গানাইজেশন অ্যান্ড ফাংশন এই বিভাগে ব্যবহৃত একটি প্রধান উৎস, সেই বইয়ের বেশিরভাগ তথ্য সহ। জংলি ইয়ামেন বর্ণনা করা শেষ অংশটিকে "এপিলগ" বলা হয়। বইটির পরিশিষ্টে একটি গ্রন্থপঞ্জি এবং শব্দকোষও রয়েছে। রিসেপশন ইস্টম্যান "বিস্তারিত থাকাকালীন স্বচ্ছন্দ" কাজের প্রশংসা করেন। উইসকনসিন বিশ্ববিদ্যালয়ের লিওনার্ড গর্ডন "পুঙ্খানুপুঙ্খতা, তীক্ষ্ণ বিশ্লেষণ এবং অন্তর্দৃষ্টির" পাশাপাশি "উল্লেখযোগ্য পর্বগুলির পুঙ্খানুপুঙ্খ ব্যাখ্যার" প্রশংসা করেছেন। ওল্ফগ্যাং ফ্রাঙ্ক বইটির প্রশংসা করে বলেছেন যে এটি তার ক্ষেত্রে "সবচেয়ে মূল্যবান নতুন অবদান"। রেফারেন্স নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কস চায়না অ্যান্ড দ্য ওয়েস্ট, 1858-1861-হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস চায়না অ্যান্ড দ্য ওয়েস্ট, 1858-1861-ডিগ্রুইটার হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস বুকস বুকস অ্যাবাউট চায়না 1964 বই থেকে পাওয়া যায়