French law of 29 December 1915
1915 সালের 29শে ডিসেম্বরের ফরাসি আইন (লোই ডু 29 ডিসেম্বর 1915 সম্পর্কিত লেস লিউক্স ডি সেপালচার আ এটেব্লির পোর লেস সোল্ডেটস ডেস আর্মিস ফ্রঁসেজ এট অ্যালিস ডেসেডেস পেন্ড্যান্ট লা ডুরি দে লা গের) সরকারকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে নিহত মিত্রবাহিনীর সৈন্যদের কবরস্থানের জন্য চিরস্থায়ীভাবে রাখা জমি অধিগ্রহণের অধিকার দেয়। এটি ফরাসি সৈন্যদের পৃথক কবর রাখার অধিকারও প্রদান করে এবং অস্থায়ী ব্রিটিশ কবরস্থানগুলিকে "চিরস্থায়ী বিশ্রামের স্থান" হিসাবে থাকার অনুমতি দেয়। এটি যুদ্ধের অন্যত্র প্রেক্ষাগৃহে মিত্রবাহিনীর প্রাণহানির চিকিৎসার জন্য একটি মডেল হয়ে ওঠে। পটভূমি 1914 সালের আগস্টে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী পশ্চিম ফ্রন্টের যুদ্ধক্ষেত্রের কাছাকাছি বেসামরিক কবরস্থানে তাদের হতাহতদের কবর দিয়েছিল। 1915 সালের মধ্যে এটি উপলব্ধি করা হয়েছিল যে এটি টেকসই নয় কারণ বিদ্যমান কবরস্থানগুলি সমাধিসৌধের সংখ্যার দ্বারা অভিভূত হচ্ছে। ফ্যাবিয়ান ওয়্যার, যিনি ব্রিটিশ রেড ক্রসের সাথে সম্মুখভাগে কাজ করেছিলেন, তিনি এই বিষয়ে আগ্রহ প্রকাশ করেন এবং 1915 সালের বসন্ত থেকে সামরিক দাফনের দীর্ঘমেয়াদী সমাধান নিয়ে আলোচনা করার জন্য ফরাসি সরকারের প্রতিনিধিদের সাথে কথা বলেন। ফরাসি ভাষায় সাবলীল ওয়্যার ব্রিটিশ সামরিক দাফনের জন্য ফ্রান্সে স্থায়ী কবরস্থানের বিধানের পক্ষে ছিলেন। ওয়্যারের মামলাটি ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ফোর্সের অ্যাডজুট্যান্ট-জেনারেল স্যার নেভিল ম্যাক্রেডি গ্রহণ করেছিলেন, যিনি আনুষ্ঠানিকভাবে এই উদ্দেশ্যে জমি কেনার অধিকার চেয়েছিলেন। ফ্রান্সে বিদেশী সরকারগুলিকে বিপুল পরিমাণ জমি কেনার অনুমতি দেওয়ার জন্য কিছু রাজনৈতিক বিরোধিতা ছিল। পরিবর্তে ফরাসি সরকার জমিটি নিজেরাই অধিগ্রহণ করার এবং বিদেশী সরকারের কাছে উপলব্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয়। আইনটি কবরস্থানের জন্য জমি অধিগ্রহণের জন্য একটি সরলীকৃত বিশিষ্ট ডোমেন পদ্ধতি তৈরি করে। স্থানীয় পৌরসভাগুলির কাছ থেকে জমি মঞ্জুর করা বা আলোচনার মাধ্যমে ক্রয় করা সম্ভব না হলে প্রিফেক্টদের দ্বারা এটি বাস্তবায়িত হওয়ার কথা ছিল। প্রতি কবরের একটি এলাকা অনুমোদিত ছিল। আইনের একটি প্রাথমিক খসড়া কেবল তখনই বিশিষ্ট ডোমেন দ্বারা অধিগ্রহণের অনুমতি দেয় যখন বিদ্যমান বেসামরিক কবরস্থানগুলি অপর্যাপ্ত ছিল, তবে চূড়ান্ত সংস্করণটি যে কোনও পরিস্থিতিতে এটির অনুমতি দেয়। উপরন্তু আইনটি অস্থায়ী যুদ্ধ কবরস্থানগুলিকে মনোনীত করে যা তখন থেকে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল "ফরাসি জনগণের একটি চিরস্থায়ী বিশ্রামের স্থানের জন্য বিনামূল্যে উপহার" হিসাবে। বিদেশী সৈন্যদের জন্য ব্যবস্থা করার পাশাপাশি আইনটি ফরাসি হতাহতদের সাথে আচরণের পদ্ধতিও পরিবর্তন করে। আইনে বলা হয়েছে যে "যে কোনও সৈনিক যিনি ফ্রান্সের হয়ে মারা গেছেন, রাষ্ট্রের ব্যয়ে চিরস্থায়ী কবরের অধিকার রয়েছে"। এটি প্রথমবারের মতো ফরাসি সৈন্যদের যেখানে সম্ভব, একটি পৃথক এবং চিহ্নিত কবর রাখার অধিকার প্রদান করে; পূর্বে গণকবরের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। আইনটি ফরাসি মৃতদেহগুলি সামনে থেকে বের করে আনার এবং দাফনের জন্য দেশের অন্যান্য অংশে নিয়ে যাওয়ার প্রথাও বন্ধ করে দেয়; এখন তাদের যেখানে মারা গিয়েছিল তার কাছাকাছি দাফন করা হবে। 1915 সালের 29শে ডিসেম্বর ফরাসি সংসদের উভয় কক্ষে আইনটি পাস হয়। প্রভাব আইনটি অন্যান্য দেশে আইনের জন্য একটি মডেল হয়ে ওঠে যেখানে মিত্ররা কাজ করত। বেলজিয়াম, ইতালি, গ্রিস, প্যালেস্টাইন, ইরাক, মিশর, জার্মানি এবং তুরস্কে মিত্রবাহিনীর হতাহতদের দাফনের জন্য একই ধরনের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। ফরাসি যুদ্ধ মন্ত্রক আইনটি ব্যবহার করে বিদ্যমান গণকবরগুলিকে পৃথক কবর দিয়ে প্রতিস্থাপন করে এবং নির্দিষ্ট সামরিক কবরস্থানে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কবরগুলিকে কেন্দ্রীভূত করে। আইনটি পাস হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই এই কাজ শুরু হয় কিন্তু 1918 সালে জার্মানির বসন্তকালীন আক্রমণের কারণে তা ব্যাহত হয়। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর নবগঠিত অফিস ডেস সেপালচারস মিলিটায়ার্স কাজটি সম্পূর্ণ করার জন্য আইনটি ব্যবহার করে। 1917 সালে ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশন (আই. ডব্লিউ. জি. সি), ওয়্যারের অধীনে, 1915 সালের 29শে ডিসেম্বর আইন দ্বারা সংজ্ঞায়িত একটি অ্যাসোসিয়েশন রেগুলেয়ার কনস্টিটিউটে পরিণত হয় এবং যুদ্ধের কবরের উদ্দেশ্যে ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সশস্ত্র বাহিনীর প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করে। 1916 সালের জানুয়ারিতে প্রতিষ্ঠিত প্রিন্স অফ ওয়েলসের ন্যাশনাল কমিটি ফর দ্য কেয়ার অফ সোলজার্স গ্রেভসের এডওয়ার্ডের কাছ থেকে আইডাব্লুজিসি এই ভূমিকা গ্রহণ করে। আইডাব্লুজিসি, যা এখন কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রেভস কমিশন, ফ্রান্স এবং অন্যত্র প্রথম এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কমনওয়েলথ কবরস্থানগুলি বজায় রেখেছে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক লোই ডু 29 ডিসেম্বর 1915 সম্পর্কিত লেস লিউক্স ডি সেপালচার এ এটেব্লির পোর লেস সোল্ডেটস ডেস আর্মিস ফ্র্যাঞ্চাইসেস এট অ্যালিস ডেসেডেস পেন্ড্যান্ট লা ডুরি ডি লা গের্রে, জার্নাল অফিসিয়াল ডি লা রিপাবলিক ফ্র্যাঞ্চাইজি, 31 ডিসেম্বর 1915। (বিকল্প লিঙ্ক।) ফ্রান্সের আইন কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রেভস কমিশন 1915 ফ্রান্সে 1915 আইন