Warren Zevon on the Late Show with David Letterman in 2002
চূড়ান্ত ফুসফুসের ক্যান্সার ধরা পড়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, আমেরিকান গায়ক-গীতিকার ওয়ারেন জেভন 30শে অক্টোবর, 2002-এ গভীর রাতের টক শো লেট শো উইথ ডেভিড লেটারম্যান-এ তাঁর চূড়ান্ত জনসমক্ষে উপস্থিত হন। জেভন, যিনি পূর্ববর্তী দশকে নিয়মিতভাবে শোতে উপস্থিত ছিলেন, তাকে অস্বাভাবিকভাবে পর্বের বেশিরভাগ অংশ লেটারম্যানের সাথে কথা বলার এবং তিনটি গান পরিবেশনের জন্য দেওয়া হয়েছিল। এটি জেভন পুরো সাক্ষাৎকার জুড়ে যে হাস্যরস ব্যবহার করেছিলেন তার জন্য পরিচিত, সেইসাথে তার কৌতুক যে টার্মিনাল রোগ নির্ণয় "প্রতিটি স্যান্ডউইচ উপভোগ করার" একটি অনুস্মারক ছিল। পটভূমি ডেভিড লেটারম্যান, একজন কৌতুকাভিনেতা যিনি 1982 সালে গভীর রাতে এনবিসি লেট নাইট ফ্র্যাঞ্চাইজি শুরু করেছিলেন, জেভনের কাজের একজন প্রধান অনুরাগী ছিলেন। লেটারম্যান পরে দ্য রিঙ্গার্স অ্যালান সিগেলকে বলেছিলেন যে তিনি 1981 সালে জেভনকে অনুসরণ করতে শুরু করেছিলেন কারণ তিনি "পাগল এবং আকর্ষণীয়" ছিলেন। 1990-এর দশকে বাণিজ্যিক সাফল্যের অভাব সত্ত্বেও লেটারম্যান প্রায়শই জেভনকে তার পরবর্তী সিবিএস লেট শো উইথ ডেভিড লেটারম্যানে নিয়ে আসেন। এমনকি পল শাফারের অনুপস্থিতির সময় তিনি শোয়ের বিকল্প ব্যান্ড নেতা হিসাবেও কাজ করেছিলেন। জেভনের অ্যালবাম মাই রাইড 'স হিয়ার-এ লেটারম্যানকে কিছুটা অংশ দিয়ে জেভন অনুগ্রহ ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। লেটারম্যান এবং জেভনের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে সংবাদপত্রের কলামিস্ট টেরি লসন পরে লিখেছিলেনঃ 2002 সালের আগস্টে, জিনিয়াসঃ দ্য বেস্ট অফ ওয়ারেন জেভনের মুক্তির কয়েক মাস আগে, জেভনের ফুসফুসের ক্যান্সারের (প্লুরাল মেসোথেলিওমা) একটি চূড়ান্ত নির্ণয় হয়েছিল। পরের মাসে তিনি জনসাধারণের কাছে তাঁর ভাগ্য প্রকাশ করেন। জেভন লেট শো-এর একটি পর্বে অ্যালবামটির প্রচারের আশা করেছিলেন, যা সাধারণত দুজন অতিথি এবং একটি বাদ্যযন্ত্রের কাজ বুক করে। এটি সম্ভবত শোতে জেভনের চূড়ান্ত উপস্থিতি হবে জেনে, লেট শোয়ের প্রযোজকরা পুরো পর্বটি গায়ককে উৎসর্গ করার জন্য সম্মেলন থেকে প্রস্থান করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। লেটারম্যান অবিলম্বে এই ধারণাটি সমর্থন করেন। একটি ঐতিহ্যবাহী স্ট্যান্ড-আপ মনোলগ এবং পুনরাবৃত্ত শীর্ষ দশ তালিকা বিট ছাড়াও, 30শে অক্টোবর, 2002-এর লেট শো পর্বটি সম্পূর্ণরূপে জেভনের প্রতি নিবেদিত ছিল। শ্রোতাদের সদস্যদের বিশেষভাবে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে তারা যদি দুঃখজনক খবর শোনেন তবে আউ-এর মতো সহানুভূতিশীল প্রতিক্রিয়া এড়াতে এবং অনুষ্ঠানের আগে জেভন লেটারম্যানকে বিশ্রী প্রশ্নের চেয়ে হাস্যরসকে অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য চাপ দিয়েছিলেন। লেটারম্যান একটি দীর্ঘ একালাপ দিয়ে অনুষ্ঠানটি শুরু করেন, জেভন সম্পর্কে কথা বলেন, কীভাবে জেভন বছরের পর বছর ধরে লেটারম্যানকে প্রভাবিত করেছিলেন এবং অনুষ্ঠানের সাথে জেভনের বিস্তৃত ইতিহাস। প্রয়াত শো ব্যান্ড নেতা পল শেফার মাঝে মাঝে ইন্টারজেকশন যোগ করেছেন। একালাপের পরে, জেভন একটি সাক্ষাৎকারের জন্য মঞ্চে এসেছিলেন যেখানে তিনি প্রায়শই হাস্যরসের সাথে তাঁর গুরুতর পূর্বাভাসের কথা উল্লেখ করেছিলেনঃ লেটারম্যান এই বলে সাক্ষাৎকারটি শুরু করেছিলেন যে "কয়েক মাস আগে আমরা সবাই শিখেছি যে আপনার জীবন আমূল পরিবর্তিত হয়েছে"। জেভন উত্তর দিল, "আপনি কি বলতে চাইছেন যে আপনি ফ্লুর কথা শুনেছেন?" জেভন বলেছিলেন যে প্রায় দুই দশক ধরে ডাক্তারের কাছে না গিয়ে তিনি ভুল করেছেন ("এটি সেই ফোবিয়াগুলির মধ্যে একটি যা সত্যিই ফলপ্রসূ হয়নি") জেভন লেটারম্যানকে বলেছিলেন যে তার স্বাস্থ্যকর চেহারার ক্ষেত্রে তাকে "প্রসাধনী দ্বারা বোকা বানানো উচিত নয়" পরে পর্বে, কথোপকথনটি গুরুতর হয়ে ওঠে যখন লেটারম্যান জেভনকে তার ক্যান্সার নির্ণয়ের আগে এবং পরে রেকর্ডিংয়ের পার্থক্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। জেভন একটি লাইন দিয়ে উত্তর দিয়েছিলেন যে দ্য ফরওয়ার্ড পরে "আইকনিক" বলে অভিহিত করবে এবং দ্য রিঙ্গার বলেছিল যে এটি জেভনের "সবচেয়ে বিখ্যাত পরামর্শ": "আপনাকে প্রতিটি স্যান্ডউইচ এবং ছেলেদের সাথে খেলা এবং বাচ্চাদের সাথে থাকার প্রতিটি মিনিট উপভোগ করার কথা মনে করিয়ে দেওয়া হয়।" জেভন সেই রাতে তাঁর কর্মজীবনের তিনটি গান পরিবেশন করে লেট শো শেষ করেনঃ মাই রাইড 'স হিয়ার অ্যালবাম থেকে তাঁর 1995 সালের অ্যালবাম "জিনিয়াস"-এর টাইটেল ট্র্যাক "মিউটিনার"; এটি সর্বশ্রেষ্ঠ হিট অ্যালবামের শিরোনাম হিসাবেও ব্যবহৃত হয়েছিল যে জেভন আপাতদৃষ্টিতে সেই রাতে তাঁর 1978 সালের অ্যালবাম এক্সাইটেবল বয় থেকে "রোল্যান্ড দ্য হেডলেস থম্পসন গানার" প্রচার করছিলেন। এই মুহূর্তটিই হবে জেভনের শেষ প্রকাশ্য উপস্থিতি। যখন ক্যামেরা ঘুরতে শুরু করে, তখন লেটারম্যান তার জন্য তার অতিথিদের ড্রেসিংরুমে যাওয়ার একটি অস্বাভাবিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। জেভন তার গিটার প্যাকিং করছিল, যা সে আগে শোতে ব্যবহার করেছিল এবং হোস্টকে এটি দিয়ে অবাক করে দিয়েছিল। জেভন লেটারম্যানকে এর যত্ন নিতে বলেন, যার ফলে লেটারম্যান সঙ্গে সঙ্গে কাঁদতে শুরু করেন। লিগ্যাসি জেভনের লেট শো পর্বটি বছরের পর বছর ধরে বেশ কয়েকটি র্যাঙ্কিং তালিকায় স্থান অর্জন করেছে। অনুষ্ঠানটি সম্প্রচারিত হওয়ার দুই মাস পর, রোলিং স্টোনস ডেভিড ফ্রিক তাঁর "রোল্যান্ড দ্য হেডলেস থম্পসন গানার"-এর অভিনয়কে বছরের শীর্ষ সঙ্গীত মুহূর্তের তালিকায় তৃতীয় স্থান দেন। ফ্রিক লিখেছেন যে জেভন লেটারম্যানের সাথে তার "মর্মস্পর্শী" কথোপকথনের পরে "গানে তার সমস্ত কিছু রেখেছিলেন"। একই আউটলেট পর্বটিকে 2002-2013-এর সেরা গভীর রাতের টিভি মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি এবং আলাদাভাবে, লেট শো উইথ ডেভিড লেটারম্যানের ইতিহাসের "সবচেয়ে গভীর মুহূর্তগুলির" তালিকায় পঞ্চম স্থানে স্থান দিয়েছে। স্যালন এটিকে লেটারম্যানের আমলে প্রচারিত "সবচেয়ে হৃদয়বিদারক" লেট শো বলে অভিহিত করেছেন। একটি দীর্ঘ পূর্ববর্তী পর্যালোচনায়, আনকাট ম্যাগাজিন বলেছিল যে সাক্ষাৎকারটি "এই ধারণা দিয়েছিল যে জেভন জ্ঞানের সাথে কবরে যাওয়ার পথটি ভেঙে ফেলছিল।" জেভনের ছেলে যোগ করেছেন যে তার অভিনয় "সেই ভূমিকা ছিল যা সে সারা জীবন খেলার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল. এটি তার ওষুধ এবং মানসিক স্বাস্থ্যের ক্ষতি সত্ত্বেও তাকে তার একজন শক্ত-পুরুষ নায়কের মতো হওয়ার সুযোগ দিয়েছিল"। উইলিয়াম ব্রেইটবার্ট, একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ এবং জেভনের ভক্ত, পরে তাঁর আসন্ন মৃত্যুর বিষয়ে সঙ্গীতজ্ঞের প্রতিক্রিয়া থেকে লোকেরা যে পাঠ শিখতে পারে সে সম্পর্কে একটি সম্পাদকীয় লিখবেনঃ লেটারম্যানের জন্য, লেট শো পর্বটি প্রচারিত হওয়ার অনেক পরেও তাঁর মনে স্থায়ী হয়েছিল। তিনি কয়েক সপ্তাহ পরে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস ম্যাগাজিনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে জেভনের "প্রতিটি স্যান্ডউইচ উপভোগ করুন" কৌতুকটি তুলে ধরেছিলেনঃ "এখানে একজন লোক বন্দুকের নলের ঠিক নিচে তাকিয়ে আছে। এবং যদি কোনও লোক সেই পরিস্থিতিতে নিজেকে বড় বাড়াবাড়ি করতে চায়, তবে কে তাকে ক্ষমা করবে না? কিন্তু সেটা ছিল নিখুঁত, তার সরলতা। এই লোকটি যদি কবি না হয়, তবে কে? প্রায় দুই দশক পর, লেটারম্যান জেভোন সম্পর্কে শকুনটির সঙ্গে দীর্ঘ আলোচনা করেন। "তাঁর শেষ লেট শো উপস্থিতি আপনাকে মানুষের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কী শিখিয়েছে" জিজ্ঞাসা করা হলে, লেটারম্যান উত্তর দিয়েছিলেনঃ জেভন 2003 সালের 7ই সেপ্টেম্বর মারা যান, তাঁর আসল পূর্বাভাসকে দশ মাস বাঁচিয়ে রেখে। "প্রতিটি স্যান্ডউইচ উপভোগ করুন" পরে একটি মরণোত্তর জেভন সংকলন অ্যালবামের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। এই উক্তিটি বিভিন্ন প্রসঙ্গেও ব্যাপকভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ক্যান্সারের সাথে তাদের নিজস্ব লড়াইয়ের মুখোমুখি হওয়া এবং যখন অন্যান্য সেলিব্রিটিরা একটি টার্মিনাল রোগ নির্ণয়ের সাথে মোকাবিলা করে যা সম্পর্কে জনসাধারণ জানতে পারে। জেভনের মৃত্যুর পনেরো বছর পর, লেটারম্যান জেভনকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য রক অ্যান্ড রোল হল অফ ফেমের তদবির করেন। জেভনকে 2023 সালে প্রথমবারের মতো হলের ভোটদান ব্যালটে যুক্ত করা হয়েছিল এবং তিনি প্রবেশ করতে পারেননি। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2002 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব 2002 আমেরিকান সঙ্গীত সাক্ষাৎকার লেট শো ডেভিড লেটারম্যান ফুসফুসের ক্যান্সার অক্টোবর 2002 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র টেলিভিশন পর্বগুলিতে ক্যান্সার লেট শো ডেভিড লেটারম্যানের সাথে 2002 সালে