Ponniyin Selvan: I (soundtrack)
পোন্নিয়িন সেলভানঃ আই হল মণি রত্নম পরিচালিত 2022 সালের ভারতীয় তামিল ভাষার মহাকাব্যিক পিরিয়ড ড্রামা চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম যেখানে বিক্রম, কার্তি, জয়ম রবি, ঐশ্বর্য রাই বচ্চন, তৃষা, ঐশ্বর্য লক্ষ্মী, শোভিতা ধুলিপালা, প্রভু, আর শরৎকুমার, বিক্রম প্রভু, জয়রাম, প্রকাশ রাজ, রহমান এবং আর পার্থিবনের একটি দল রয়েছে। চলচ্চিত্রটির সাউন্ডট্র্যাক এবং স্কোর রচনা করেছেন রত্নমের আদর্শ সুরকার এ. আর. রহমান, যা এই জুটির সহযোগিতার 30তম বছর চিহ্নিত করে। চলচ্চিত্রের জন্য, রহমান পিরিয়ড সেটিং এবং সাউন্ডস্কেপের জন্য ব্যাপক গবেষণা করেছিলেন, সঙ্গীতের প্রাথমিক কাজের জন্য প্রায় ছয় মাস সময় নিয়েছিলেন। 2019 সালের মাঝামাঝি থেকে 2022 সালের গোড়ার দিকে প্রায় তিন বছর ধরে সাউন্ডট্র্যাকটি তৈরি এবং ধারণাগত করা হয়েছিল, যেখানে সমস্ত গান চেন্নাইয়ের পঞ্চথান রেকর্ড ইন এবং এএম স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং দুবাইয়ের ফিরদাউস স্টুডিওতেও রেকর্ড করা হয়েছিল, যার উদ্বোধন করেছিলেন রহমান, এক্সপো 2020-এর সময়। ডুয়ালজির জন্য রচিত দুটি অংশের সিরিজের মধ্যে সাউন্ডট্র্যাকটি প্রথম, যেখানে প্রতিটি চলচ্চিত্রের জন্য ছয়টি করে গান রয়েছে। এটি মণিরত্নম চলচ্চিত্রের জন্য রহমানের প্রথম সাউন্ডট্র্যাক হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল যেখানে বৈরামুথু রচিত গানের কথা ছিল না। পরিবর্তে তামিল সংস্করণের সাউন্ডট্র্যাকে ইলাঙ্গো কৃষ্ণন, কাবিলান, শিবা অনন্ত এবং কৃতিকা নেলসনের লেখা গানের কথা রয়েছে, অন্যদিকে মেহবুব কোতোয়াল, অনন্ত শ্রীরাম, রফিক আহমেদ এবং জয়ন্ত কাইকিনিকে যথাক্রমে হিন্দি, তেলেগু, মালয়ালম এবং কন্নড় সংস্করণের গীতিকার হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে। টিপস মিউজিক দ্বারা প্রকাশিত পন্নিয়িন সেলভানঃ আই 'স সাউন্ডট্র্যাকে দুটি একক গান ছিল। "পোন্নি নাধি" শিরোনামের প্রথম গানটি 31 জুলাই 2022-এ টিপস মিউজিক দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং দ্বিতীয় গান "চোলা চোলা" 19 আগস্ট মুক্তি পেয়েছিল। 6ই সেপ্টেম্বর চেন্নাইয়ের জওহরলাল নেহেরু ইন্ডোর স্টেডিয়ামে সঙ্গীত উন্মোচন অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে অভিনেতা-অভিনেত্রী এবং অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিরা উপস্থিত ছিলেন। অ্যালবামটি হিন্দি, তেলেগু, মালয়ালম এবং কন্নড় সংস্করণের পাশাপাশি পরের দিন, 7ই সেপ্টেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে মিউজিক স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে মুক্তি পায়। সঙ্গীতটি সমালোচকদের কাছ থেকে রহমানের রচনা এবং গানের প্রশংসা করে ইতিবাচক সাড়া পেয়েছিল, পাশাপাশি পর্যায়ক্রমিক সেটিং এবং সাউন্ডস্কেপের সাথে সুর মিলিয়ে যন্ত্রের প্রশংসাও করেছিল। পটভূমি সাউন্ডট্র্যাকটিতে রত্নমের আদর্শ সহযোগী এ. আর. রহমান দ্বারা রচিত সঙ্গীত ছিল। তিনি পন্নিয়িন সেলভানকে সবচেয়ে কঠিন প্রকল্পগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছেন, কারণ এটি একটি মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র এবং এর জন্য একটি সম্পূর্ণ গবেষণার প্রয়োজন ছিল। এই প্রকল্পে কাজ করতে তাঁর ছয় মাস সময় লেগেছিল এবং তিনি এবং মণি রত্নম কিছু গান লেখার জন্য বালি এবং কম্বোডিয়াও গিয়েছিলেন, তবে রহমান বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি স্কোর করার ক্ষেত্রে চ্যালেঞ্জিং অংশটি হ 'ল রত্নম একটি নির্দিষ্ট শব্দ চেয়েছিলেন, যা অনন্য তবে একই সাথে সম্পর্কিত ", যোগ করে তিনি সেই শব্দটি পেতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। চোল আমলে চলচ্চিত্রের পটভূমির সাথে সামঞ্জস্য রেখে গানগুলির জন্য পর্যায়ক্রমিক যন্ত্র নিয়ে রহমান গবেষণা করেছিলেন। বালি এবং কম্বোডিয়ায় তাদের সঙ্গীত অধিবেশনের সময়, তিনি এই অঞ্চলের সেই যন্ত্রগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন এবং সাউন্ডট্র্যাকে এটি ব্যবহার করেছিলেন। 2019 সালের সেপ্টেম্বর মাসে সংবাদমাধ্যমের সঙ্গে আলাপচারিতায় রত্নম প্রকাশ করেন যে, এই ছবিতে 12টি গান থাকবে (দুটি অংশে)। 2019 সালের ডিসেম্বরে, গায়ক হরিণী একটি সাক্ষাত্কারে নিশ্চিত করেছেন যে তিনি চলচ্চিত্রের একটি গানে কণ্ঠ দিয়েছেন। শ্রেয়া ঘোষাল এই চলচ্চিত্রের জন্য আরও একটি গান রেকর্ড করেন। রচনা ছাড়াও রহমান ছবিটির জন্য 'পোন্নি নাধি "গানটিও গেয়েছেন। 2021 সালের জানুয়ারিতে ভ্যারাইটির নমন রামচন্দ্রনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে রহমান বলেছিলেন যে ভারতে কোভিড-19 লকডাউনের সময় পুরো রচনাটি সম্পন্ন হয়েছিল। ডিসেম্বরে, রহমান সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে চলচ্চিত্রের গানের রেকর্ডিং সেশনের একটি ঝলক শেয়ার করেছিলেন। গানগুলির রেকর্ডিং 2022 সালের জানুয়ারির প্রথম দিকে শেষ হয়েছিল এবং চূড়ান্ত সংস্করণগুলি রত্নমের কাছে জমা দেওয়া হয়েছিল, যিনি গানগুলি দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন। 2022 সালের মার্চ মাসে, রহমান দুবাইয়ের নবনির্মিত ফিরদৌস স্টুডিওতে চলচ্চিত্রের স্কোর রচনা করেন, যেখানে তিনি এক্সপো 2020-তে পারফর্ম করছিলেন এবং রত্নমকে ব্যক্তিগতভাবে স্কোরিং তদারকির জন্য আমন্ত্রণ জানান। পরের মাসে, চেন্নাইয়ের পঞ্চথন রেকর্ড ইন স্টুডিওতে চলচ্চিত্রের সুরের জন্য কণ্ঠ পর্ব শুরু হয়। পারকুশনবাদক শিবমণি জুনের শেষের দিকে চলচ্চিত্রটিতে সুর দেওয়ার বিষয়ে তাঁর জড়িত থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করেন এবং ইনস্টাগ্রামের মাধ্যমে রেকর্ডিংয়ের পর্দার পিছনের কয়েকটি ভাগ করে নেন। রহমানের ইউটিউব শো এআরআরাইভডের প্রতিযোগী গায়িকা ও সোশ্যাল মিডিয়া ইনফ্লুয়েন্সার অন্তরা নন্দী এই ছবির মাধ্যমে প্লেব্যাক গায়িকা হিসাবে তাঁর ফিচার ফিল্মে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। তিনি এর আগে 45 মিনিটের মধ্যে "আলাইকাদাল" গানের একটি স্ক্র্যাচ সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন এবং গানটি সংশোধন করার জন্য রত্নমকে মেইল করেছিলেন, যদিও কোনও প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি। পরে, তাকে জানানো হয়েছিল যে তার রেকর্ডিং অনুমোদিত হয়েছে এবং পরে তাকে হিন্দি, তেলেগু এবং কন্নড় ভাষায় গানটি গাইতে বলা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত প্রকাশের এক সপ্তাহের মধ্যে রেকর্ডিং শেষ হয়। দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়ার সাথে কথা বলতে গিয়ে নন্দী বলেছিলেনঃ "[মণি] স্যার আমাকে একটি লাইন সংক্ষেপে বলেছিলেন", আমি চাই এটি সমুদ্রের ঢেউয়ের মতো শোনাচ্ছে, এর উত্থান-পতন হওয়া উচিত। এটা প্রবাহিত হতে হবে। " তারপর মণি স্যারও আমাকে দৃশ্যটি ব্যাখ্যা করেছিলেন, যে, এটি একজন শক্তিশালী নৌকার গাওয়া একটি গান, যে তার জীবনের প্রতি ভালবাসার জন্য গান গাইছে যার সাথে সে দেখা করতে চায়। এটি প্রেমকে চিত্রিত করতে হবে, একটি প্রবাহিত গান। যদিও আমি গানের কথা জানতাম, আমি জানতাম না প্রতিটি শব্দের অর্থ কী, তাই আমি চিন্তিত ছিলাম। রহমান স্যার লাইন বাই লাইন গিয়ে আমাকে সম্পূর্ণ পথ দেখিয়েছেন। এভাবেই আমরা গানটি রেকর্ড করেছি। তিনি গাইড করা শুরু করার পরে, এটি এত সহজ হয়ে যায়। সঙ্গীত এবং গানের কথা ইলাঙ্গো কৃষ্ণন, কাবিলান, শিবা অনন্ত এবং কৃতিকা নেলসন পন্নিয়িন সেলভানঃ আই সাউন্ডট্র্যাকের জন্য গান লেখার কথা জানিয়েছেন। ডাব করা সংস্করণগুলির জন্য, মেহবুব কোতোয়াল, অনন্ত শ্রীরাম, রফিক আহমেদ এবং জয়ন্ত কাইকিনি হিন্দি, তেলেগু, মালয়ালম এবং কন্নড় ভাষায় গানের কথা লিখেছেন। প্রাথমিকভাবে, বৈরামুত্তু রত্নম এবং রহমানের সাথে তিন দশক দীর্ঘ সহযোগিতা অব্যাহত রেখে চলচ্চিত্রের জন্য সমস্ত গান লিখবেন বলে জানা গেছে। তাঁর সম্পৃক্ততা শিল্পের মহিলা সহকর্মীদের কাছ থেকে সমালোচনা পেয়েছিল, বিশেষত গায়ক চিনময়ীর, যিনি যৌন দুর্ব্যবহারের ভিত্তিতে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছিলেন, যার ফলে 2019 সালের ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে তাঁকে এই প্রকল্প থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। রহমান বৈরামুথুর প্রস্থান সম্পর্কে কোনও মন্তব্য করেননি, কারণ মাদ্রাজ টকিজের কর্মকর্তারা এই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এবং আরও যোগ করেছেন যে দুটি গান কবিলান লিখেছেন। ভেন্বা গীথাইয়ান সহ বেশ কয়েকজন গীতিকার এই চলচ্চিত্রের অংশ বলে জানা গেছে, যিনি গানগুলিতে অবদান রাখতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু আনুষ্ঠানিকভাবে চুক্তিবদ্ধ হননি। 2021 সালের আগস্টে, প্রোডাকশন এক্সিকিউটিভরা আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশ করেন যে কবি ইলাঙ্গো কৃষ্ণান, চলচ্চিত্রের গানের কথা লিখবেন। দুই অংশের ফ্র্যাঞ্চাইজিতে আটটি গানে তিনি অবদান রাখবেন বলে জানা গেছে। কৃষ্ণান প্রকাশ করেন যে, চলচ্চিত্রটির সংলাপ লেখক বি. জয়মোহন তাঁর অন্তর্ভুক্তির বিষয়ে পাঠ্যের মাধ্যমে তাঁর সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং তিনি 2020 সালের ফেব্রুয়ারিতে রত্নম ও রহমানের সাথে আনুষ্ঠানিকভাবে দেখা করেছিলেন, যারা পন্নিয়িন সেলভান সম্পর্কিত কিছু কাজ সংগ্রহ করেছিলেন। গীতিকার প্রক্রিয়ার জন্য, তিনি চোলদের ইতিহাসের কাজ সম্পর্কে বিশিষ্ট ভারতীয় ইতিহাসবিদ-লেখক, কে. এ. নীলকান্ত শাস্ত্রী, টি. ভি. সদাশিব পাণ্ডারাথার, কুদাবায়িল বালাসুব্রমনিয়ান সহ আরও অনেকের কাছ থেকে বেশ কয়েকটি উপন্যাস পড়েন, যাতে কোনও ঐতিহাসিক ভুল না হয়। তিনি ধ্রুপদী এবং সঙ্গম তামিল কবিতার সেই নান্দনিকতা উল্লেখ করার জন্য আকানানুরু, পুরানানুরু, কুরুন্তোকাই এবং কাম্বা রামায়ণমের মতো ধ্রুপদী কবিতাগুলি পুনরায় পড়েন এবং "চোল যুগের চিত্রকে প্রাণবন্ত করতে" আধুনিক তামিলকে অন্তর্ভুক্ত করেন। "পোন্নি নাধি" গানটি এক মাসের মধ্যে লেখা হয়েছিল, এবং অ্যালবামের অন্যান্য গানগুলি দুই ঘন্টার মধ্যে লেখা হয়েছিল। এটি তখনকার চতুর্থ গান ছিল, কৃষ্ণান এটি জমা দিয়েছিলেন, যিনি বন্দিয়াদেবনের প্রারম্ভিক গান সম্পর্কে জানতেন না। গানটি লেখার সময়, তিনি কয়েকটি লাইনের জন্য ধ্রুপদী তামিল শ্লোক ব্যবহার করেছিলেন, যার মধ্যে গানের প্রথম লাইনটি বর্ণনা করে যে "2,000 বছর আগে কারিকালা চোলান দ্বারা নির্মিত কাবেরী নদীর জন্য কল্লানাই কীভাবে একটি পোশাক"। কৃষ্ণান প্রকাশ করেছেন যে, ট্র্যাকের তাৎপর্য হল, এটি গত কয়েক বছরে তামিলের কয়েকটি গানের মধ্যে একটি, যা অন্যান্য ভাষা থেকে শব্দ ধার করেনি। কিন্তু, তিনি মূলত "সাধারণ ব্যবহার সহ শব্দের প্রতি অবিচল ছিলেন"। বিপণন ও মুক্তি 2022 সালের জুলাই মাসে, প্রযোজকরা ঘোষণা করেন যে টিপস ইন্ডাস্ট্রিজ পাঁচটি ভাষার জন্য চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত অধিকার অর্জন করেছে। চলচ্চিত্রটির প্রথম একক, "পোন্নি নাধি" 2022 সালের 31শে জুলাই মুক্তি পায়। গানটি পাঁচটি ভিন্ন ভাষায় মুক্তি পায়-হিন্দিতে "কাবেরী সে মিল্নে", তেলেগুতে "পঙ্গে নাধি" এবং মালয়ালম ও কন্নড় ভাষায় একই শিরোনামে। এ. আর. রহমান তামিল, তেলেগু এবং হিন্দি সংস্করণে গানটি গেয়েছেন, অন্যদিকে আলফোন্স জোসেফ এবং নকুল অভয়ঙ্কর মালয়ালম এবং কন্নড় সংস্করণে গেয়েছেন। জয়ম রবি, কার্তি এবং জয়রামের উপস্থিতিতে চেন্নাইয়ের রয়াপেট্টার এক্সপ্রেস অ্যাভিনিউ মলে অনুষ্ঠিত একটি অনুষ্ঠানে এককটি চালু করা হয়েছিল। ক্রীড়াবিদ পি. ভি. সিন্ধু, সঞ্জু স্যামসন এবং রবিচন্দ্রন অশ্বিন তামিল, তেলেগু এবং মালয়ালম সংস্করণ প্রকাশ করেছেন। একই দিনে টেক্সাসের হিউস্টনে এ. আর রহমান তাঁর কনসার্টে গানটি সরাসরি পরিবেশন করেন। গানটির মেকিং ভিডিওটি 2022 সালের 3রা আগস্ট আদি পেরুক্কুর সঙ্গে মিলে মুক্তি পায়। অভিনেতা কার্তি, যিনি বন্দিয়াদেবনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, বলেছেন যে গানটি তাঁর ব্যক্তিত্বের একটি ভূমিকা এবং চোল রাজ্যের একটি ভূমিকা। তিনি আরও বর্ণনা করেছেন যে গানটি "কাবেরী নদীর (প্রাচীনকালে পোন্নি নদী নামে পরিচিত) তীরে তাঁর ঘোড়ায় চড়ে রাজ্য জুড়ে ভান্তিয়াথেভনের পুরো যাত্রাকে অন্তর্ভুক্ত করে।" 19শে আগস্ট, দ্বিতীয় একক "চোল চোল" একই শিরোনামে পাঁচটি ভাষায় মুক্তি পায়। গানটিকে "আদিত্য করিকালার বিজয় ও বীরত্বের প্রতি শ্রদ্ধা" এবং "চোলদের গৌরব ও শক্তি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। 2022 সালের 6ই সেপ্টেম্বর চেন্নাইয়ের জওহরলাল নেহেরু ইন্ডোর স্টেডিয়ামে চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত উন্মোচন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এই অনুষ্ঠানে চলচ্চিত্রটির অভিনেতা ও কলাকুশলীরা উপস্থিত ছিলেন এবং রজনীকান্ত ও কমল হাসান প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন। এর আগে রহমানের সঙ্গীত দল নিয়ে একটি লাইভ পারফরম্যান্স ছিল, যারা চলচ্চিত্রের গান এবং রোজা (1992), বোম্বে (1995), আলাই পায়ুথে (2000), গুরু (2007) এবং আরও বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের চার্টবাস্টার গান পরিবেশন করেছিলেন, যা চলচ্চিত্রের সঙ্গীত শিল্পে রহমানের আত্মপ্রকাশের 30 বছর এবং রত্নমের সাথে তাঁর সহযোগিতার প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে। অনুষ্ঠানটি সরাসরি সম্প্রচারিত হয়নি, কিন্তু পরে 25 সেপ্টেম্বর সান টিভিতে সম্প্রচারিত হয়। ট্র্যাক তালিকা অ্যালবামটি 7ই সেপ্টেম্বর (অডিও লঞ্চের একদিন পর) স্ট্রিমিং মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে ডিজিটালভাবে মুক্তি পায়। একই দিনে এটি হিন্দি, তেলেগু, মালয়ালম এবং কন্নড় ভাষাতেও মুক্তি পায়। বিজিএম গানের অভ্যর্থনা সঙ্গীতটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছে, এর পর্যায়ক্রমিক সেটিং, যন্ত্রপাতি এবং সাউন্ডস্কেপের প্রশংসা করেছে। দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের সুয়ানশু খুরানা অ্যালবামটিকে পাঁচের মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়েছেন, এবং "আলাইকাদাল" কে একটি "প্রাণবন্ত রচনা" এবং "অ্যালবামের সেরা অংশ" হিসাবে পর্যালোচনা করেছেন; তিনি আরও বিশদভাবে বলেছেন, "প্রিলুড থেকে যা একটি মিটারড আলাপ, স্কেল টেম্পারিং, বেহালা ইন্টারলুডস, স্পাইরিং সিনথ এবং তীক্ষ্ণ পারকাশন, কোমল সুর-50-এর দশকের তামিল সংগীতের একটি অনুস্মারক-দুর্দান্তভাবে এবং লাঠি দিয়ে গাওয়া হয়।" তিনি আরও লিখেছেন, "উপন্যাস অনুসারে, চোল রাজারা থেবরমের ভক্ত ছিলেন-শিবের প্রশংসায় স্তবগুলির একটি সংকলন-বা কীভাবে তাদের মধ্যে কেউ কেউ বৌদ্ধধর্ম দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন [.] রহমান সেই সময়ের পরিবেশে প্রবেশ করেছিলেন এবং এই ঐতিহ্যগুলি থেকে সংগীত ব্যবহার করেছিলেন। এটি বর্তমানকে, বেশ একটি উল্লেখযোগ্য টেপেস্ট্রিকে, আরও খাঁটি করে তুলত। আধুনিক চলচ্চিত্র সঙ্গীতের সীমাবদ্ধতা কেউ বুঝতে পারে, কিন্তু কেউ যদি সুরের কাঠামোর এই ভারসাম্য বজায় রাখতে পারে, তবে সে রহমান। মুভিক্রো সাড়ে তিন স্টার দিয়ে বলেছে, "'পন্নিয়িন সেলভান' মহাকাব্যের জন্য রহমানের সাউন্ডট্র্যাক গল্পের পরিস্থিতির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং প্রয়োজনীয় জাঁকজমকের সঙ্গে মিলে যায় এবং সুরকারের উজ্জ্বলতা সুরগুলিতেও স্পষ্ট হয়।" সমালোচক সিদ্ধার্থ শ্রীনিবাস অ্যালবামটিকে "এ আর রহমানের প্রতিভার কাজ" বলে অভিহিত করেছেন, যিনি দক্ষতার সাথে একটি বৈচিত্র্যময় এবং দক্ষ গানের সেট রেখেছেন যা দুর্দান্তভাবে কাজ করে। এটি মণি রত্নমের সাথে তাঁর বিস্ময়কর সংমিশ্রণের আরেকটি শক্তিশালী উদাহরণ এবং এটি এত ভাল কাজ করে যে কেউ এটিতে ফিরে যাওয়া বন্ধ করতে পারে না। মিউজিক আলাউড-এর বিপিন নায়ার বলেন, "মণি রত্নমের জন্য এ. আর. রহমান যে সেরা গানগুলি প্রযোজনা করেছেন তার মধ্যে পন্নিয়িন সেলভান সেরা।" "পোন্নি নাধি" ট্র্যাকের পর্যালোচনা করে, পিঙ্কভিলার সমালোচক রচনা, যন্ত্রপাতি এবং রহমানের কণ্ঠের প্রশংসা করে বলেন, "সঙ্গীতটি শীর্ষস্থানীয় দেখায় এবং শিবামণির থাম্পিং বিট আমাদের যাদুকরী ট্র্যাকের প্রতি আকৃষ্ট হওয়ার অনেক কারণ দেয়। কমলাকরের গানের বাঁশির বিশদ বিবরণ এবং বিগ্নেশের বেহালা গানটিকে পুরোপুরি সতেজ এবং মন্ত্রমুগ্ধ করে তোলে। দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস গানটিকে "প্রাণবন্ত এবং প্রাণবন্ত" বলে অভিহিত করেছে। "চোল চোল"-এর পর্যালোচনায়, আউটলুক-এর একজন সমালোচক, দক্ষিণ ভারতীয় লোক বাদ্যযন্ত্র, পারকুশন এবং অর্কেস্ট্রা (চেন্নাই স্ট্রিংস অর্কেস্ট্রা, সানশাইন অর্কেস্ট্রা এবং বুদাপেস্ট স্কোরিং অর্কেস্ট্রা)-এর মতো "বিশ্বব্যাপী শব্দের" ব্যবহারের প্রশংসা করে এটিকে একটি "অডিও-ভিজ্যুয়াল ট্রিট" করে তুলেছেন। সমালোচনা "পোন্নি নাধি" দর্শকদের একটি অংশের কাছ থেকে সমালোচনা পেয়েছিল, যারা গীতিকার ইলাঙ্গো কৃষ্ণনের জন্মের অভাব এবং তাঁর গানের কথাগুলিতে প্রদর্শিত অনুরূপ ধারণা ও বাক্যাংশের জন্য সমালোচনা করেছিল। সঙ্গম সাহিত্য সম্পর্কে তাঁর বোধগম্যতা থাকায় চলচ্চিত্র থেকে বৈরামুথুকে বাদ দেওয়া নিয়েও সমালোচনা হয়েছিল। দ্য ফেডারেল-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে সাংবাদিক লেনিনের আর্নেস্টো কৃষ্ণনের পক্ষ সমর্থন করে বলেন যে, সেলভারাঘবনের আয়িরাথিল ওরুভান (2010)-এর জন্য তাঁর লেখা "থাই থিন্দ্রা ম্যানি" গানের সঙ্গে তুলনা করে তিনি বৈরামুত্তুর মতো একই ধারণা প্রদর্শন করেছিলেন এবং যোগ করেন, "যখন চলচ্চিত্রের গল্পটি প্রায় 1,000 বছর আগে ঘটেছিল বলে বলা হয়, তখন গীতিকারকে কথ্য শব্দ ব্যবহার করার পরিবর্তে প্রাচীন শব্দগুলি ব্যবহার করা উচিত ছিল না?" একই ম্যাগাজিনের সাথে কথা বলতে গিয়ে কবি পিথন ভেঙ্কটরাজ অনুভব করেছিলেন যে ট্র্যাকের জন্য রহমানের সুরগুলিতে পর্যায়ক্রমিক অনুভূতির অভাব রয়েছে এবং পরিবর্তে তাঁর আগের একটি গানের কথা মনে করিয়ে দেয়। তিনি গানটিকে ইরুভারের (1997) জন্য বৈরামুথু রচিত "নারুমুগায়ে"-এর সাথে তুলনা করেছেন। শ্রীলঙ্কা-ভিত্তিক উদ্যোক্তা পিরশান্ত কমলানাথনও উপন্যাস থেকে বৈরামুথুর উপলব্ধি "মিনসারা কান্না" গানের কথার মাধ্যমে পদায়াপ্পা (1999)-তে খলনায়ক নীলাম্বরী (রাম্যা কৃষ্ণান)-এর চরিত্রটি বর্ণনা করতে সহায়তা করেছিল। তিনি আরও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে রাম্যা কৃষ্ণনের জড়িত হওয়ার আগে কীভাবে ঐশ্বর্য রাই বচ্চনকে চরিত্রটির মূল পছন্দ হিসাবে বিবেচনা করা হত (তিনি পরিহাসের সাথে পন্নিয়িন সেলভানে নন্দিনীর চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন)। অন্যান্য সহকর্মী কবি ও গীতিকাররাও মনে করেন যে, চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্য লেখার সময় বৈরামুথুর পরামর্শ নেওয়া উচিত। এ. আর. রহমান সাউন্ডট্র্যাক করেছেন তামিল চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক 2022 সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম হিন্দি চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক