Deep Wheel Orcadia
ডিপ হুইল অরকাডিয়া হ্যারি জোসেফিন জাইলস রচিত একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস। এটি একটি ইংরেজি অনুবাদের সমান্তরালে স্কটস ভাষার অরকাডিয়ান উপভাষায় লেখা একটি পদ্য উপন্যাস। বইটি 2022 সালের আর্থার সি ক্লার্ক পুরস্কার জিতেছে। এটি 2021 সালে পিকাডোর পোয়েট্রি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। গল্পটি একটি রোম্যান্স যা একটি মহাকাশ স্টেশনে একটি গ্যাস দৈত্যকে প্রদক্ষিণ করে। শৈলী বইটি অরকাডিয়ান শ্লোকে লেখা হয়েছে, একটি ইংরেজি অনুবাদ ছোট পাঠ্যে দেওয়া হয়েছে। অরকাডিয়ান শব্দের অনুবাদগুলি একটি যৌগিক শব্দে বেশ কয়েকটি সম্ভাব্য ইংরেজি অনুবাদ প্রদান করে। ইংরেজি অনুবাদগুলি অরকাডিয়ানের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য বিন্যাস করা হয়েছিল, যা গ্যালিক কবি রোডি গোরম্যানও ব্যবহার করেছিলেন। বইটি হাইল্যান্ড বুক প্রাইজ দীর্ঘ তালিকার জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু সংখ্যালঘু প্রতিনিধিত্বের অভাবে জাইলস দ্বারা প্রত্যাহার করা হয়েছিল। ডিপ হুইল অরকাডিয়া ছিল একমাত্র প্রত্যাহার করা কাজ। 2022 সালে, ডিপ হুইল অরকাডিয়া আর্থার সি ক্লার্ক পুরস্কার জিতেছিল, যেখানে এটি তার লেখা এবং ভাষার ব্যবহারের জন্য প্রশংসিত হয়েছিল। রিসেপশন দ্য গার্ডিয়ান বইটিকে "বিস্ময়ের বই" বলে অভিহিত করেছে। অর্কনি নিউজ গল্পের উপাদান এবং অর্কনির জীবনের মধ্যে অনুকূল তুলনা করেছে, যেমন খারাপ ইন্টারনেট গতি, কিন্তু অনুভব করেছে যে সমাপ্তি সন্তোষজনক ছিল না এবং কাস্ট তালিকা অত্যধিক ছিল। দ্য স্কটসম্যান বলেন যে বইটিতে "দিকনির্দেশনার অভাব ছিল"। আর্থার সি ক্লার্ক অ্যাওয়ার্ডের বিচারকদের সভাপতি বইটিকে বর্ণনা করেছেন "এমন একটি বই যা আপনাকে বিজ্ঞান কল্পকাহিনী কী করতে পারে তা পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য করে এবং পড়ার অভিজ্ঞতাকে একটি নতুন এবং রোমাঞ্চকর উপায়ে অদ্ভুত করে তোলে। এটি যেন ভাষা নিজেই বইয়ের নায়ক হয়ে ওঠে এবং এই ধারাটি এর জন্য আরও সমৃদ্ধ "। তথ্যসূত্র 2021 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস 2021 ব্রিটিশ উপন্যাস ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস আয়াত উপন্যাস কল্পকাহিনীমূলক মহাকাশ স্টেশন স্কটিশ-ভাষা সাহিত্য ওরকাডিয়ান সংস্কৃতি পিকাডোর (ছাপ) বই