Hedvig Posse
হেডভিগ পোসে (8 আগস্ট 1861-22 ডিসেম্বর 1927) ছিলেন দক্ষিণ আফ্রিকার একজন সুইডিশ ধর্মপ্রচারক, ভাষাবিদ এবং স্তব লেখক। তিনি ছিলেন "জুলু সঙ্গীত এবং মৌখিক ইতিহাসের অন্যতম বিশিষ্ট অনুবাদক এবং রেকর্ডার", যিনি জুলু থেকে সুইডিশ ভাষায় বেশ কয়েকটি গল্প, রূপকথা এবং কবিতা অনুবাদ করেছিলেন। তিনি "ঐতিহ্যবাহী গানগুলিকে খ্রিস্টান পাঠ্যের সাথে প্রতিস্থাপনের লক্ষ্যে" সুইডিশ স্তবগুলি জুলুতে অনুবাদ করেছিলেন। জীবনী 1861 সালের 8ই আগস্ট সুইডেনের স্টকহোমে জন্মগ্রহণকারী হেডভিগ পোসে ছিলেন সুইডিশ লেখক বেটি এহরেনবার্গ-পোসে এবং তার স্বামী ব্যারন জোহান আগস্ট পোসের কন্যা, যিনি একজন আইনজীবী এবং সংসদ সদস্য ছিলেন। তিনি কোনও আনুষ্ঠানিক শিক্ষা গ্রহণ করেননি, তবে তাঁর বাড়িতে একজন শিক্ষক ব্যক্তিগতভাবে তাঁকে পড়াতেন। 1887 সালে, তিনি দক্ষিণ আফ্রিকায় মিশনারি হওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করে স্ভেনস্কা কিরকানস মিশনে (এসকেএম) আবেদন করেছিলেন। 1887 থেকে 1897 সালের মধ্যে, তিনি নাটাল প্রদেশের উত্তরাঞ্চলে (বর্তমানে কোয়াজুলু-নাটাল নামে পরিচিত) রর্কের ড্রিফ্টে অবস্থিত অস্কারবার্গের মিশন স্টেশনে কাজ করেছিলেন। তাঁর কাজের মধ্যে ছিল স্কুলে জুলুদের পড়ানো। তাঁর ভাল অর্থনৈতিক অবস্থান তাঁকে নাটালের কয়লা খনি শহর ডান্ডি কোলফিল্ডে বেথনি মিশন হাসপাতাল নামে একটি স্বাস্থ্য কেন্দ্র নির্মাণ সহ বিভিন্ন কার্যক্রম শুরু করার ক্ষেত্রে স্বাধীন সিদ্ধান্ত নিতে সহায়তা করেছিল। স্বাস্থ্যসেবায় তাঁর অংশগ্রহণ সেই সময়ে মিশনারিদের একটি অগ্রণী কাজ হিসাবে বিবেচিত হত এবং পরে এসকেএম-এর অংশ হয়ে ওঠে। তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার ওয়েলিংটনের হুগেনোট সেমিনারেমে (বর্তমানে হুগেনোট কলেজের অংশ) প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন, যা মহিলা মিশনারিদের জন্য একটি বিশেষ প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান। তিনি সংক্ষিপ্তভাবে উত্তর আমেরিকার মিশন স্টেশন ইনন্দায় কাজ করেছিলেন। একজন ধর্মপ্রচারক হিসাবে তাঁর কাজের সময়, তিনি জুলু গানগুলি নথিভুক্ত ও অনুবাদ করেছিলেন এবং জলরঙের চিত্রকলা, ফটোগ্রাফি এবং স্থানীয়দের জন্য বাড়ি নির্মাণের সাথে জড়িত ছিলেন। 1927 সালের 22শে ডিসেম্বর উপসলায় তাঁর মৃত্যু হয় যখন তাঁর বয়স হয়েছিল 66 বছর। তথ্যসূত্র 1861 জন্ম 1927 মৃত্যু মহিলা খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারক সুইডিশ খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারক সুইডিশ মহিলা লেখক