China at War
চায়না অ্যাট ওয়ারঃ ট্রায়াম্ফ অ্যান্ড ট্র্যাজেডি ইন দ্য ইমার্জেন্স অফ দ্য নিউ চায়না হান্স ভ্যান ডি ভেন রচিত 2017 সালের একটি নন-ফিকশন বই, যা যুক্তরাজ্যে প্রোফাইল বুকস এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 2018 সালে হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়। এতে দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধ এবং কোরিয়ান যুদ্ধ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। শিরোনামের আমেরিকান সংস্করণে বছরগুলি বাদ দেওয়া হয়েছে এবং এটি চীন অ্যাট ওয়ারঃ ট্রায়াম্ফ অ্যান্ড ট্র্যাজেডি ইন দ্য ইমার্জেন্স অফ দ্য নিউ চায়না হিসাবে রয়েছে। জর্জ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের ডাকিং ইয়াং বলেছেন যে বইটি "যুদ্ধের উপর জোর দেওয়ার পাশাপাশি" চীনের যুদ্ধের অভিজ্ঞতাকে বিশ্ব ঐতিহাসিক পরিপ্রেক্ষিতে স্থান দিয়েছে। অনুবাদক হিসেবে হো চি-জেন (হো 2 চি 3 জেন 2, হে ক্ৰেন)-এর সঙ্গে তাইওয়ানের (হো চি-জেন; হো 2 চি 3 জেন 2, হে ক্ৰেন) দ্বারা এর ঐতিহ্যবাহী চীনা অনুবাদ প্রকাশ করা হয়েছে। অস্ট্রেলিয়ান ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির রিসেপশন ভিক্টর চেং বলেছেন যে সাম্প্রতিক চীনা সামরিক ইতিহাসের উপর অ্যাংলোফোন বৃত্তিতে "সংক্ষেপে, [.] একটি উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে"। ইউনিভার্সিটি অফ ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ডায়ানা ল্যারি বইটিকে একটি "অসামান্য অধ্যয়ন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ইয়াং বলেছিলেন যে এটি এই বিষয়ে "স্পষ্টতই কর্তৃত্বপূর্ণ বই"। রেফারেন্স নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কস চায়না অ্যাট ওয়ার-প্রোফাইল বুকস টেবিল অফ কন্টেন্ট, ম্যাপস, অ্যান্ড ইন্ট্রোডাকশন চায়না অ্যাট ওয়ার-হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস চায়না অ্যাট ওয়ার-জে. এস. টি. ও. আর বুকস অ্যাবাউট চায়না 2017 নন-ফিকশন বই হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস বই দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধ সম্পর্কে ইতিহাস বই কোরিয়ান যুদ্ধ সম্পর্কে কাজ করে