Interfaith greetings in Indonesia
আন্তঃধর্মীয় শুভেচ্ছা (), কখনও কখনও ভিন্নেকা শুভেচ্ছা () হিসাবে উল্লেখ করা হয়, প্রায়শই ইন্দোনেশিয়ায় আনুষ্ঠানিক সভা শুরু করতে ব্যবহৃত হয়। এই বাক্যাংশগুলি ইন্দোনেশিয়ার বেশ কয়েকটি বা সমস্ত প্রধান ধর্মের অভিবাদন বাক্যাংশগুলিকে একত্রিত করে। 1998 সালে সুহার্তোর পতনের পর সংস্কারবাদী যুগে এই অভিবাদন বাক্যাংশগুলি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। রাজনীতিবিদ এবং জনসাধারণের ব্যক্তিত্বরা প্রায়শই ইন্দোনেশিয়ার বহুধর্মীয় পরিচয়ের উপর জোর দেওয়ার জন্য এগুলি ব্যবহার করেন, যদিও ইসলামী রক্ষণশীলরা তাদের সমালোচনা করেছেন। ইতিহাস ইন্দোনেশিয়ায় উদার গণতন্ত্রের সময়কালে এবং সুকর্ণের অধীনে নির্দেশিত গণতন্ত্রের সময়, বক্তৃতা এবং আনুষ্ঠানিক সভাগুলিতে ব্যবহৃত সাধারণ বাক্যাংশটি ছিল, "স্বাধীনতা বা স্বাধীনতার জন্য ইন্দোনেশিয়ান এবং মালয় শব্দ, বা এর বৈচিত্র্য যেমন"। সুকর্ণ তাঁর বক্তৃতা ও বক্তৃতার সময় প্রায়শই এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতেন। যাইহোক, পরে তিনি 1966 সালের 22শে জুন পিপলস কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির অধিবেশন শুরু করার জন্য ইসলামী অভিবাদন বাক্যাংশটি ব্যবহার করেন, যেখানে 30শে সেপ্টেম্বর আন্দোলনের বিষয়টি সংসদে সম্বোধন করা হয়, যেখানে তাঁর ভাষণ প্রত্যাখ্যাত হয়, যার ফলে সুহার্তোর কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করা হয়। নিউ অর্ডারের সময়, সুহার্তো প্রায়শই "" বাক্যাংশটি দিয়ে বক্তৃতা শুরু করতেন যার মোটামুটি অর্থ "সুখী শ্রোতা"। যাইহোক, তাঁকে বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে অভিবাদন হিসাবে "" ব্যবহার করতেও দেখা গেছে। আবদুর রহমান ওয়াহিদ যোগ করেছেন, "মোটামুটিভাবে এর অর্থ" আমাদের সকলের জন্য মঙ্গল ", যা বেশিরভাগ ইন্দোনেশিয়ান খ্রিস্টানরা তাঁর রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন ইসলামী অভিবাদনের পরে ব্যবহার করতেন। এই বাক্যাংশটির পরে প্রায়শই "শালোম" যোগ করা হয়। মেগাওয়াতি সুকর্ণোপুত্রির রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন, তিনি ইন্দোনেশিয়ার হিন্দুদের দ্বারা, বিশেষত বালিতে ব্যবহৃত একটি অভিবাদন বাক্যাংশ "" (মোটামুটি অর্থ "আমি আপনার মঙ্গল কামনা করি") যোগ করেছিলেন। পরে, সুসিলো বাম্বাং য়ুধোয়োনো বৌদ্ধধর্ম যোগ করেন, যার মোটামুটি অর্থ "সমস্ত বুদ্ধের প্রশংসা", এবং "পুণ্যের শুভেচ্ছা", চীনা ভাষায় ওয়েই ডি ডং তিয়ান ()-এর একটি মোটামুটি অনুবাদ, যা কনফুসীয়বাদকে দায়ী করে। এই পাঁচটি একসাথে বর্তমানে ইন্দোনেশিয়ায় ব্যবহৃত সবচেয়ে সাধারণ রূপ তৈরি করে এবং সরকারী কর্মকর্তা এবং রাজনীতিবিদদের মধ্যে ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়। যাইহোক, এই পাঁচটি ছাড়াও আঞ্চলিক বৈচিত্র্য রয়েছে যা সাধারণত স্থানীয় রাজনীতিবিদ বা কর্মকর্তাদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, সাধারণত আঞ্চলিক ভাষায় জাতিগত অভিবাদন যেমন "" (যার মোটামুটি অর্থ একটি ক্ষমা, কথোপকথনের আগে বিতরণ করা), একটি ঐতিহ্যবাহী সুন্দানিজ অভিবাদন ", রাহায়ু", যার মোটামুটি অর্থ "শুভেচ্ছা" বা "নিরাপত্তা" যা জাভানিজ সংস্কৃতির জন্য বিশেষত কেজাওয়ানের অনুসারীদের মধ্যে, বা "আদিল কা" তালিনো, বাকুরামিন কা 'সরুগ, বাসেনগাট কা' জুবাটা "(যার অর্থ" ন্যায়সঙ্গতভাবে সহমানবদের কাছে, স্বর্গের প্রতি প্রতিফলিত, জীবনের শ্বাস ঈশ্বরের কাছ থেকে আসে ") যা একটি দায়াক ঐতিহ্যবাহী অভিবাদন বাক্যাংশ। পাঞ্চাসিলা আইডিয়োলজি ডেভেলপমেন্ট এজেন্সির প্রধান ইউদিয়ান ওয়াহিয়ুদির একটি তুলনামূলকভাবে নতুন এবং বিতর্কিত সংযোজনও রয়েছে। এটি অতীতের অভিবাদনকে অনুকরণ করে, যা সুকর্ণ ব্যবহার করেছিলেন এবং আবার মেগাওয়াতি দ্বারা জনপ্রিয় হয়েছিল। ইউদিয়ান যুক্তি দিয়েছিলেন যে "এর সংযোজন ইন্দোনেশিয়ার মধ্যে ধর্মীয় পার্থক্যকে দূর করতে পারে এবং আরও নমনীয় হতে পারে। বাক্যাংশ পাঁচটি অংশের সমন্বয়ে সাধারণ পূর্ণ অভিবাদনটি হ 'লঃ বৈচিত্র্য বিদ্যমান, যেমন আঞ্চলিক ভাষায় বা ঐতিহ্যবাহী ধর্মের জন্য অভিবাদন বাক্যাংশ যুক্ত করার পাশাপাশি উভয়ই খ্রিস্টধর্মের প্রতিনিধিত্ব করে বলে "শালোম" দিয়ে "" সংমিশ্রণ বা প্রতিস্থাপন করা হয়। " সমালোচনা ইসলামী রক্ষণশীলরা সরকারি সভাগুলিতে এই ধরনের অভিবাদন বাক্যাংশ ব্যবহারের সমালোচনা করেছেন। ইন্দোনেশিয়ান উলেমা কাউন্সিলের (এমইউআই) পূর্ব জাভা শাখা এই বাক্যাংশের ব্যাপক ব্যবহারের সমালোচনা করেছে এবং ইন্দোনেশিয়ার মুসলমানদের এটি ব্যবহার না করার আহ্বান জানিয়েছে। মুসলমানদের এটি ব্যবহার না করার আহ্বান জানানোর ঘোষণাটি 2019 সালের নভেম্বরে একটি সরকারী চিঠির মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছিল। এমইউআই-এর পূর্ব জাভা শাখার প্রধান যুক্তি দিয়েছিলেন যে ইসলামে ধর্মীয় বহুত্ববাদ নিষিদ্ধ, ধর্মগুলি একচেটিয়া হওয়া উচিত এবং বাক্যাংশগুলি মিশ্রিত করা সহনশীলতার একটি রূপ নয় বরং ইসলামী শিক্ষার লঙ্ঘন। চিঠিটি অসহিষ্ণু বলে ইসলামিক নেটওয়ার্ক অফ অ্যান্টি-ডিসক্রিমিনেশন (জেআইএডি) দ্বারা কঠোর সমালোচনা করা হয়েছিল। তথ্যসূত্র আন্তঃধর্মীয় সংলাপ ইন্দোনেশিয়ায় ধর্ম অভিবাদন শব্দ এবং বাক্যাংশ এশিয়ায় বহুসংস্কৃতিবাদ রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠান এবং অনুষ্ঠান