Ellen Moves Camp
এলেন মুভস ক্যাম্প, (জন্ম 1931) একজন ওগলালা মহিলা ছিলেন যিনি আমেরিকাতে ভারতীয়দের সক্রিয়তায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তাঁর নাম ইতিহাসে প্রচলিত হয়ে ওঠে যখন ডিক উইলসন, একজন চেয়ারম্যান যিনি তাদের সংরক্ষণের তদারকির জন্য নির্বাচিত হন, সেখানে বসবাসকারী নেটিভ আমেরিকানদের ব্যাপকভাবে নির্যাতন শুরু করেন। মুভস ক্যাম্প এবং অন্যান্য পূর্ণ রক্তের প্রবীণরা তাদের সহকর্মীদের এবং আমেরিকান ইন্ডিয়ান মুভমেন্টের (এ. আই. এম) মতো সমর্থনকারী গোষ্ঠীগুলিকে সরকারের বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর জন্য সমাবেশ করতে শুরু করে। আরও নিপীড়নের পর, তারা ক্যালিকো হলে মিলিত হন যেখানে মুভস ক্যাম্প সহ একাধিক বয়স্ক মহিলা পুরুষদের কাজ করার আহ্বান জানান এবং আহত হাঁটুতে অবরোধের পরিকল্পনা করেন যা আহত হাঁটু পেশা নামে পরিচিত। এই অবরোধ জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং এর মাধ্যমে পাইন রিজের লোকেরা তখন থেকে করা বিচার ও আন্দোলন জুড়ে তহবিল এবং সমর্থন পেতে সক্ষম হয়েছিল। মুভস ক্যাম্প তার জীবনের বছরগুলি তার জনগণের জন্য সচেতনতা বাড়াতে এবং তার চারপাশের লোকদের মধ্যে আন্দোলন গড়ে তোলার জন্য উৎসর্গ করার পরে 2008 সালে পাইন রিজ রিজার্ভেশন-এ মারা যান। প্রাথমিক জীবন এলেন মুভস ক্যাম্প দক্ষিণ ডাকোটার পাইন রিজ ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন-এ বসবাসকারী ওগলালা সিউক্স উপজাতির (ওগলালা লাকোটা) একজন পূর্ণ রক্তের সদস্য ছিলেন। তিনি ওগলালা সিউক্স নাগরিক অধিকার সংস্থার (ওএসসিআরও) নেত্রীও ছিলেন। সম্মান ও স্বায়ত্তশাসনের জন্য তাঁর সম্প্রদায়ের লড়াইয়ে এই ধরনের সক্রিয় ভূমিকায় পা রাখার আগে ও পরে তিনি যে উচ্চ নৈতিক চরিত্র ধারণ করেছিলেন তার অনেক বিবরণ রয়েছে। তিনি বিশেষত পাইন রিজ ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন-এ তাঁর বাড়ির সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের ক্রমবর্ধমান সম্পৃক্ততা প্রত্যক্ষ করেছিলেন এবং কীভাবে এটি তাঁর এবং তাঁর জনগণের উপর প্রভাব ফেলেছিল। অ্যাক্টিভিজম মুভস ক্যাম্প এবং রিচার্ড উইলসন 1972 সালের নির্বাচনে এলেন মুভস ক্যাম্প রিচার্ড "ডিক" উইলসনের সমর্থক ছিলেন, পাইন রিজ রিজার্ভেশনকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য তাঁর উপর আস্থা রেখেছিলেন। এর মূল কারণ হল তাঁর পুরো প্রচারণার সময় তিনি অর্থ ও নিরাপত্তার মিথ্যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তিনি তাঁর লম্বা চুল পরেছিলেন এবং আমেরিকান ইন্ডিয়ান মুভমেন্টের সমর্থনের ভান করেছিলেন যা তাঁর নির্বাচনের পরেই গুঞ্জন সৃষ্টি করেছিল। উইলসনের পক্ষে তার সমর্থন করার জন্য মুভস ক্যাম্প অত্যন্ত অনুশোচনা করেছিলেন, যখন তার নির্বাচনের পরে, তিনি তার স্বৈরাচারী উপায়গুলি প্রকাশ করেছিলেন। নির্বাচিত হওয়ার পরে, উইলসন গার্ডিয়ানস অফ দ্য ওগলালা নেশন বা গুন স্কোয়াড নামে পুরুষদের একটি দল তৈরি করেছিলেন যারা উইলসনের কোনও বিরোধিতা প্রকাশ করে এমন সংরক্ষণের যে কোনও ব্যক্তির প্রতি অবিশ্বাস্যভাবে হিংস্র ছিলেন। উইলসন দাবি করেছিলেন যে তাদের উদ্দেশ্য ছিল রক্ষা করা, কিন্তু গুন স্কোয়াড বিপজ্জনক এবং নিপীড়ক ছিল, যা সম্পত্তির ক্ষতি এবং ছোটখাটো কারণে মানুষকে গ্রেপ্তার করার জন্য পরিচিত ছিল। মুভস ক্যাম্প জানিয়েছে যে, সুরক্ষার অভাবে রিজার্ভেশনটিতে থাকা ব্যক্তিরা বন্দুক বহন করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেছিলেন। মুভস ক্যাম্প এবং তার উপজাতি এমন এক সময়ের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিল যেখানে হাসপাতালে ভর্তি হওয়া অস্বাভাবিক ছিল না, এবং তিনি বাড়িঘর পুড়িয়ে দেওয়ার কথা স্মরণ করেছিলেন। বিদ্রূপের এক অদ্ভুত মোড়কে, এলেন মুভস ক্যাম্পের মতো পাইন রিজ পূর্ণ রক্ত উইলসনের কারণে আমেরিকান ইন্ডিয়ান আন্দোলনের সদস্যদের সাথে একত্রিত হয়েছিল। সংখ্যা এবং শক্তির প্রয়োজন হওয়ায়, মুভস ক্যাম্প এবং তার সহকর্মীরা উইলসনের প্রতিবাদ করার জন্য এ. আই. এম সদস্যদের সাথে বাহিনীতে যোগ দেয় কারণ তিনি ক্রমবর্ধমান এবং খোলাখুলিভাবে উভয় গোষ্ঠীর বিরোধী হয়ে ওঠেন। ক্যালিকো হলে এফবিআই-এর অভিযানের পর পাইন রিজের নেতারা আনুষ্ঠানিকভাবে এআইএম সদস্যদের সঙ্গে জোটবদ্ধ হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, কারণ সেখানে অস্ত্র সংরক্ষণের বিষয়ে তাদের মিথ্যা তথ্য দেওয়া হয়েছিল। কখনও কখনও এ. আই. এম সদস্যদের ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও, পাইন রিজের সদস্যরা উইলসন এবং ব্যুরো অফ ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্সের নিষ্ঠুর অনুশীলনের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একসাথে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ক্যালিকো হল গ্ল্যাডিস বিসোনেট এবং পাইন রিজ থেকে অন্যান্য বয়স্ক মহিলাদের পাশাপাশি, মুভস ক্যাম্প রিচার্ড উইলসনের প্রতিবাদে ক্যালিকো হল নামে কমিউনিটি সেন্টারে অনুষ্ঠিত একটি সভায় বক্তব্য রাখেন, কারণ তিনি এ. আই. এম সংগঠনকে রিজার্ভেশন নিয়ে বৈঠক করা থেকে নিষিদ্ধ করেছিলেন। "গ্র্যান্ডমাস অফ দ্য আমেরিকান ইন্ডিয়ান মুভমেন্ট (এ. আই. এম)" নামে পরিচিত এই বয়স্ক মহিলারা পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনা করার জন্য এ. আই. এম সদস্যদের সঙ্গে বৈঠকের আহ্বান জানান। তারা 1890 সালে পূর্ববর্তী গণহত্যার মতো একই স্থানে আহত হাঁটুতে অবস্থান নেওয়ার ধারণাটি নিয়ে চিন্তাভাবনা করেছিলেন। এই ধারণাটি মহিলাদের ছিল, কারণ তারা আন্দোলনের জন্য প্রকৃত শক্তি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানে, এলেন মুভস ক্যাম্প এবং গ্ল্যাডিস বিসোনেট উপস্থিত লাকোটার নাগরিকদের এগিয়ে আসতে এবং তারা যে দুর্ব্যবহারের সম্মুখীন হচ্ছিল তার বিরুদ্ধে লড়াই করতে বাধ্য করেছিল। তারা তাদের লোকদের কাছে প্রকাশ করেছিল যে তারা বিশ্বাস করে যে একটি উপজাতি হিসাবে তারা "কীভাবে যুদ্ধ করতে হয় তা ভুলে গেছে"। আহত হাঁটুর কাছে শত শত ভারতীয়কে একত্রিত করার জন্য মুভস ক্যাম্পের এই প্রচেষ্টার ফলে নেটিভ আমেরিকানদের পক্ষ থেকে প্রচুর প্রচার করা হয়েছিল। যদিও সেই সময়ে অনেক আন্দোলন ছিল যা এই আন্দোলনের ভিত্তি তৈরি করছিল, ক্যালিকো হল অবশ্যই এমন একটি আন্দোলন শুরু করেছিল যা জনসাধারণকে শোনার জন্য কান দিয়েছিল এবং ভারতীয়দের কথা বলার সুযোগ দিয়েছিল। আহত হাঁটু পেশা আহত হাঁটু পেশা, যা "দ্বিতীয় আহত হাঁটু" নামে পরিচিত, 1973 সালের ফেব্রুয়ারিতে শুরু হয় এবং 71 দিন ধরে চলে। এতে অনেক নেটিভ আমেরিকান ছিল, যেমন এ. আই. এম-এর সদস্য বা ওগলালা প্রধানদের নেতৃত্বে, যারা ডিক উইলসনের হাতে দুর্ব্যবহারের প্রতিবাদে আহত হাঁটুতে মিলিত হয়েছিল। এফবিআই এবং উইলসনস গুন স্কোয়াড দ্রুত তাদের ঘিরে ফেলে। মুভস ক্যাম্প এআইএম নেতাদের কাজ করার আহ্বান জানাতে এবং অন্যদের তাদের কাজে যোগ দিতে অনুপ্রাণিত করতে বিশাল ভূমিকা পালন করেছিল। মুভস ক্যাম্পও অবরোধের একটি সক্রিয় অংশ ছিল, এই ধরনের অনিশ্চয়তার মধ্যে নবাগতদের উষ্ণ অভ্যর্থনা জানিয়ে, একটি শিশুর জন্ম দিতে সাহায্য করে এবং দীর্ঘদিনের এআইএম নেতা ডেনিস ব্যাঙ্কসের জন্য একটি গাড়ি চালিয়ে। এই ভূমিকাগুলির পাশাপাশি, মুভস ক্যাম্প সরকারী নেতাদের সাথে প্রাথমিক আলোচকের ভূমিকাও পালন করেছিলেন। এই আন্দোলনটিই গণমাধ্যমের এত মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল এবং স্থানীয় আমেরিকানদের কণ্ঠস্বর শোনার জন্য বিচারের দিকে পরিচালিত করেছিল। আহত হাঁটু পেশা জুড়ে বিচার, উপস্থিত অনেক ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং আদালতে বিচার করা হয়েছিল। 1974 সালে এ. আই. এম-এর নেতা ডেনিস ব্যাঙ্কস এবং রাসেল মিনস ছিলেন আহত হাঁটু পেশা এবং ভারতীয় আন্দোলনে জড়িত অনেকের পক্ষ থেকে ষড়যন্ত্রের অভিযোগে অভিযুক্ত সাতজন নেতার মধ্যে প্রথম। বিচারটি নয় মাস সময় নিয়েছিল কারণ মিনস এবং ব্যাঙ্কসের প্রতিরক্ষা অপরাধমূলক কার্যকলাপের অভিযোগের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল এবং একই সাথে নেটিভ আমেরিকানদের অভিজ্ঞতা এবং দুর্ব্যবহারের সাথে জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। এই দীর্ঘ বিচারের সবচেয়ে বড় বিঘ্নগুলির মধ্যে একটি ছিল বিস্ময়কর সাক্ষী লুই মুভস ক্যাম্পের ফল। লুই, বা লুই, এলেন মুভস ক্যাম্পের পুত্র ছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তিনি বেশিরভাগের জন্য শহরে না থাকা সত্ত্বেও একাধিক অভিযুক্ত অপরাধ করার জন্য তিনি সরাসরি সাক্ষী ছিলেন। এর পরপরই এলেন মুভস ক্যাম্প এসে পৌঁছয় এবং দ্রুত বিচলিত হয়ে পড়ে, যার ফলে একটি বিশাল দৃশ্য তাকে গ্রেপ্তার করে। তিনি জানতেন যে তার ছেলে সত্য বলছে না এবং সন্দেহ করেছিল যে তাকে এফবিআই দ্বারা মহড়া দেওয়া মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য বাধ্য করা হচ্ছে, যা পরে সত্য বলে প্রকাশিত হয়েছিল। সেখানে পৌঁছনোর পর, এলেন মুভস ক্যাম্প আদালত কক্ষ জুড়ে উন্মত্ত হয়ে তার ছেলের দিকে অগ্রসর হয়, তাকে থামতে অনুরোধ করে। এরপর মুভস ক্যাম্পকে আদালত কক্ষ থেকে বের করে দেওয়া হয়, গ্রেপ্তার করা হয় এবং এআইএম-এর সদস্যরা তার সাহায্যের জন্য ছুটে আসায় সে অজ্ঞান হয়ে যায়। পরে জানা যায় যে তিনি বিচারক ফ্রেড নিকোলের সাথে কথা বলেছেন এবং ক্ষমা চেয়েছেন, ব্যাখ্যা করে যে তিনি তার ছেলের মিথ্যা কথায় বিরক্ত হয়েছিলেন এবং জোর দিয়েছিলেন যে সে তার মতো শোনাচ্ছে না। এই ঘটনা থেকে উদ্ধার হওয়া এলেন মুভস ক্যাম্পকে পরে জেরা করা হয় যেখানে সে গ্রামে অস্ত্র দেখার কথা অস্বীকার করে এবং তার কথায় অটল থাকে যে ছবি দেখানোর পরেও সে কখনও কোনও জিনিস লক্ষ্য করেনি। এটি উল্লেখযোগ্যভাবে মুভস ক্যাম্পের বিশ্বাসযোগ্যতা কাঁপিয়ে দিয়েছিল যা পরে তাদের মামলার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হয়েছিল, বিচারগুলিতে তার নথিভুক্ত সরাসরি জড়িত থাকার অবসান ঘটিয়ে। পরিবার এলেন মুভস ক্যাম্পের ছয় সন্তান রয়েছে, পাঁচ ছেলে ও এক মেয়ে। তার ছেলেরা হলেন স্যাম, ভার্ন, লুই, জিম এবং মাইক মুভস ক্যাম্প এবং তার মেয়ে জার্মেইন মুভস ক্যাম্প। লুই উইন্টারস, উইলার্ড উইন্টারস, ইউজিন উইন্টারস এবং লুসিল শেফার সহ মুভস ক্যাম্পের বেশ কয়েকজন ভাইবোনও ছিল। 2008 সালে তাঁর মৃত্যুর সময় তাঁর 34 জন নাতি-নাতনি এবং 39 জন নাতি-নাতনি ছিল বলে জানা গেছে। ডেথ এলেন মুভস ক্যাম্প 2008 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তার সিউক্স এবং ওগলালা সম্প্রদায়ের সেবা এবং উন্নতি অব্যাহত রেখেছিল। 2008 সালের 5ই এপ্রিল দক্ষিণ ডাকোটার বেনেট কাউন্টি হেলথ কেয়ার সেন্টারে তিনি মারা যান। ইমপ্যাক্ট এলেন মুভস ক্যাম্প সক্রিয়তার বিভিন্ন ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে বলে মনে করা হয়ঃ ওসক্রোর সদস্য হিসাবে, এআইএম নিয়োগ করা, ক্যালিকো হলে সমাবেশ করা এবং আহত হাঁটু পেশাকে সমর্থন করা। এ. আই. এম-এ মুভস ক্যাম্পের সম্পৃক্ততা ওগলালাকে মার্কিন সরকার এবং এর নির্বাচিত কর্মকর্তাদের হাতে তাদের জনগণের প্রতি দুর্ব্যবহারের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে উৎসাহিত করেছিল। এছাড়াও, এই আন্দোলনে এ. আই. এম এবং মুভস ক্যাম্পের অবদান ভারতীয় সক্রিয়তা এবং নাগরিক অধিকারের প্রতি মনোযোগ এবং অগ্রগতি উভয় ক্ষেত্রেই পূর্ববর্তী বছরগুলির তুলনায় উচ্চতর স্তরে বৃদ্ধি পেয়েছে। আহত হাঁটু পেশা এবং সম্পর্কিত সক্রিয়তার প্রচেষ্টায় মুভস ক্যাম্প যে ভূমিকা পালন করেছিল তা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসের এই সময়ে নেটিভ আমেরিকানদের সম্পর্কিত নাগরিক অধিকারকে যেভাবে দেখা হত তা প্রভাবিত করেছিল। এই সংস্থাগুলির পাশাপাশি আহত হাঁটু পেশায় তাঁর পরিষেবার মাধ্যমে, এলেন মুভস ক্যাম্প সরকার এবং সিউক্সের মধ্যে পরিস্থিতি যেভাবে খেলেছিল এবং সমাধান করেছিল তা প্রভাবিত করতে সক্ষম হয়েছিল। তিনি তাঁর সম্প্রদায়ের জন্য একটি উদাহরণ এবং প্রভাব হিসাবে দাঁড়িয়েছিলেন এবং যেভাবে তাঁর জাতি ইতিহাসের সাথে খাপ খায় এবং গঠন করে। তথ্যসূত্র 1931 জন্ম 2008 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর নেটিভ আমেরিকান নেটিভ আমেরিকান অ্যাক্টিভিস্ট