Stéphane Gagné
স্টিফেন গ্যাগনে (জন্ম 1970) একজন কানাডিয়ান প্রাক্তন গ্যাংস্টার, বেআইনি বাইকার এবং কন্ট্রাক্ট কিলার যিনি কুইবেক বাইকার যুদ্ধের সময় হেলস অ্যাঞ্জেলস মোটরসাইকেল ক্লাবের হিটম্যান ছিলেন। প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দুটি অভিযোগের অভিযোগে অভিযুক্ত, গ্যাগনে 1997 সালে হেলস অ্যাঞ্জেলসের বিরুদ্ধে ক্রাউন সাক্ষী হয়েছিলেন তার বিরুদ্ধে একটি হত্যার অভিযোগ খারিজ হওয়ার বিনিময়ে। তাকে 25 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। গাগনের সাক্ষ্যের ফলে 2002 সালে হেলস অ্যাঞ্জেলস নেতা মরিস "মম" বাউচারকে হত্যার দায়ে কারারুদ্ধ করা হয়। ড্রাগ ব্যবসায়ী গ্যাগনে মন্ট্রিলের হোচেলাগা-মাইসননিউভ জেলায় একটি শ্রমজীবী ফরাসি-কানাডিয়ান পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাবা পেশাদার কুস্তিগীর হিসাবে কাজ করতেন এবং তাঁর মা একজন গৃহিণী ছিলেন। তাঁর কাকা ডুবোয়া ভাইদের একজন হিটম্যান ছিলেন এবং 1974 সালে তাঁকে হত্যা করা হয়। দ্য মন্ট্রিয়াল গেজেটের অপরাধ সংবাদদাতা পল চেরি লিখেছেন যে গ্যাগনে তার জৌয়াল (কুইবেক ফরাসি) একটি স্বতন্ত্র অনুনাসিক স্বরে একটি শক্তিশালী শ্রমিক শ্রেণীর উচ্চারণের সাথে কথা বলেন। চেরি উল্লেখ করেছেন যে গাগনের মুখে সাধারণত একটি "বোকা হাসি" থাকে, যা এমন ধারণা দেয় যে তার বুদ্ধি খুব কম। ড্রাগ ব্যবসায়ী এবং চোর হিসাবে কাজ করার জন্য গাগনে 7ম শ্রেণীতে স্কুল ছেড়ে দেন। একজন আত্ম-স্বীকৃত মাদকাসক্ত, গ্যাগনে কিশোর বয়সে "কোয়াসিমেন্ট জেল" ("প্রায় হিমায়িত") ছিলেন কারণ তিনি সাধারণত গাঁজা এবং পিসিপিতে বেশি ছিলেন। মাদকদ্রব্য বিক্রি ছাড়াও, গাগনে গাড়ি চুরি করে এবং বাড়ি ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠান লুট করে। গাড়ি চুরি, বাড়িতে আক্রমণ, মাদক পাচার এবং প্রবেশন লঙ্ঘনের জন্য 12 বছরেরও বেশি সময় ধরে নয়বার দোষী সাব্যস্ত হয়ে তিনি একটি ফৌজদারি রেকর্ড সংগ্রহ করেছিলেন। 24 বছর বয়সে, গ্যাগনে তার স্ত্রী মেরি-ক্লাউড নান্টাইসের সাথে একটি বাড়ি কেনার জন্য যথেষ্ট অর্থ উপার্জন করেছিলেন, যিনি তার মাদক ব্যবসার সাথেও জড়িত ছিলেন। তিনি একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেন, যার নাম তিনি তাঁর মোটরসাইকেলের নামানুসারে হার্লি-ডেভিড রাখেন। তার সঙ্গী টনি জালবার্টের পাশাপাশি গ্যাগনে কোকেন এবং হেরোইন আসক্তদের জন্য ক্র্যাক হাউস এবং শুটিং গ্যালারির একটি স্ট্রিং পরিচালনা করতেন। গাগনের ডাকনাম গোদাসে (পুরাতন জুতো) বর্বরতার জন্য তাঁর খ্যাতি থেকে এসেছিল কারণ তিনি সাধারণত তাঁর পুরানো জুতো পরে লোকদের মারধর করতেন এবং মাথায় লাথি মারতেন। তিনি আদালতে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি একবার একজন পতিতা কে বর্বরভাবে মারধর করেছিলেন কারণ সে তার জন্য কাজ করা একজন মাদক ব্যবসায়ীর কাছ থেকে চুরি করেছিল। গাগনে বলেছিলেন যে একজন মহিলাকে মারধর করতে তিনি কোনও লজ্জা বোধ করেন না কারণ যেমনটি বলা হয়েছেঃ "আপনি যদি এই ধরনের জিনিস ছেড়ে দেন তবে সমস্ত মাদকাসক্ত মেয়েরা আপনার কাছ থেকে চুরি করতে চলেছে"। তিনি তার ব্যবসায় সফল ছিলেন, প্রতি সপ্তাহে নগদ 6,000 মার্কিন ডলার এবং প্রতি বছর প্রায় 250,000 মার্কিন ডলার উপার্জন করতেন। গাগনে বেকার বলে দাবি করে কল্যাণমূলক জালিয়াতিতেও জড়িত ছিলেন, যার ফলে তিনি কল্যাণ সংগ্রহ করতে পেরেছিলেন। তিনি প্রায়শই তার বিচারে "বোকামি প্রতিরক্ষা" ব্যবহার করেছেন, দাবি করেছেন যে তার আইকিউ এত কম যে তাকে তার অপরাধের জন্য আইনত দায়ী করা যায় না, এমন একটি প্রতিরক্ষা যা আদালত ধারাবাহিকভাবে প্রত্যাখ্যান করেছে। গাগনে স্বীকার করেছেন যে তিনি যতটা অসৎ বলে দাবি করেছেন ততটা নন, তিনি বলেছেন যে তিনি কারাবাস এড়ানোর আশায় মানসিকভাবে প্রতিবন্ধী ব্যক্তির মতো আচরণ করেছিলেন। হেলস অ্যাঞ্জেলস 1994 সালের জুলাই মাসে, হেলস অ্যাঞ্জেল, পল "ফনফন" ফন্টেইন দ্বারা গ্যাগনেকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে তিনি হেলস অ্যাঞ্জেলসের মালিকানাধীন শ্যুটিং গ্যালারির সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হেরোইন আসক্তদের জন্য তার শ্যুটিং গ্যালারীগুলি বন্ধ করে দেবেন। ব্যবসায় থাকার জন্য মরিস "মা" বাউচারের সঙ্গে শেরব্রুক স্ট্রিটে গাগনের দেখা হয়। মন্ট্রিয়াল আনডিওয়ার্ল্ডে ব্যবহৃত এক ধরনের সাংকেতিক ভাষা ব্যবহার করে, গ্যাগনে তার নাকের দিকে ইঙ্গিত করে (যার অর্থ সে কোকেইন কিনতে চেয়েছিল) এবং তারপর বাউচারের বাহু স্পর্শ করে (যার অর্থ সে হেলস অ্যাঞ্জেলসের কাছ থেকে কোকেইন কিনতে চেয়েছিল)। বাউচার ফন্টেইনের দিকে ইঙ্গিত করেন, যা ইঙ্গিত করে যে তিনি তার কাছ থেকে কোকেইনটি কিনছেন। গ্যালন হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগ দিতে খুব আকৃষ্ট হয়েছিলেন, যা তাকে একজন শক্তিশালী মানুষ করে তুলবে বলে তিনি বিশ্বাস করতেন। অন্যদিকে, গাগনের ব্যবসায়িক অংশীদার জালবার্ট তার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করে রক মেশিনে যোগ দেন। গ্যালন হেলস অ্যাঞ্জেলসের জন্য প্রতি মাসে গড়ে তিন কিলোগ্রাম কোকেন বিক্রি করতেন। গাগনে সাধারণত প্রায় 34,000 মার্কিন ডলার নগদ প্রদান করতেন এবং বাকি কোকেইনটি তিনি সুর লা ব্রাস (ক্রেডিট) হিসাবে গ্রহণ করতেন। 1998 সালে বাউচারের বিচারে গাগনে সাক্ষ্য দিয়েছিলেনঃ "আমি বোকা নই। আমি জানতাম যে হেলস যুদ্ধে জয়ী হবে। তারা ধনী, আরও সংগঠিত এবং অবশ্যই আরও বেশি শৃঙ্খলাবদ্ধ। 1994 সালের শরত্কালে, গ্যাগনেকে একজন ছদ্মবেশী সুরাতে ডু কিউবেক অফিসার রবার্ট পিজিয়নের কাছে কোকেইন বিক্রি করার পরে কারাগারে পাঠানো হয়েছিল। 1994 সালের ডিসেম্বরে, বোর্দো কারাগারে তার সাজা কাটানোর সময়, গ্যাগনের মুখোমুখি হন রক মেশিনের একজন সদস্য, জিন ডুকেয়ার, যিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি বাউচারের একটি ছবিতে স্ট্যাম্প করবেন এবং রক মেশিনের প্রতি তাঁর আনুগত্য ঘোষণা করবেন। যখন তিনি প্রত্যাখ্যান করেন, তখন ডুকুইয়ার তাঁকে মারধর করেন। সুস্থ হয়ে ওঠার পর, গাগনে একটি ধাতব বার দিয়ে ডুকুয়ারকে আক্রমণ করে এবং তাকে রক্তাক্তভাবে মারধর করে। গ্যাগনে আন্ডারওয়ার্ল্ডের জীবন সম্পর্কে সাক্ষ্য দিয়েছিলেনঃ "এই পরিবেশে, একমাত্র নিয়ম রয়েছেঃ জয়।" গাগ্নেকে সোরেলের অন্য একটি কারাগারে পাঠানো হয়, যেখানে তিনি বাউচারের সাথে দেখা করেন, যিনি পুলিশ তার উপর একটি বন্দুক আবিষ্কার করার পরে অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনের জন্য ছয় মাস কারাদণ্ড ভোগ করছিলেন। বাউচার এই মারধরের কারণে এতটাই খুশি হয়েছিলেন যে তিনি ডুকায়ারকে দিয়েছিলেন যে তিনি তাঁর ছেলে ফ্রান্সিসকে আদেশ দিয়েছিলেন যে তিনি গাগনের স্ত্রীকে তার স্বামী কারাগারে থাকাকালীন সমর্থন করার জন্য সাপ্তাহিক নগদ অর্থ প্রদান করবেন। বাউচার এবং গ্যাগনে ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠেন এবং প্রায়শই কারাগারের প্রাঙ্গণে কথা বলতে দেখা যেত। একজন বন্দী হিসাবে, গাগনে পেন-মার্ডে ("শিট-পেন") উদ্ভাবন করেছিলেন, যা তাঁর নিজের মলমূত্র এবং প্রস্রাবের মিশ্রণ যা তিনি একটি খালি শ্যাম্পু বোতলে দশ দিন ধরে রাখতেন এবং তারপরে রক্ষীদের ভিজিয়ে রাখতেন। 1995 সালের জুলাই মাসে বাউচার মুক্তি পায় এবং 1996 সালের এপ্রিলে গ্যাগনে মুক্তি পায়। স্বাধীনতার প্রথম দিনে গ্যাগনে তার বাবার সঙ্গে দেখা করার জন্য ফ্রান্সিস বাউচারের সঙ্গে যোগাযোগ করেন এবং দ্বিতীয় দিনে মরিস বাউচারের সঙ্গে মধ্যাহ্নভোজ করেন। গাগ্নেকে বলা হয়েছিলঃ "আমি আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ নিয়ে এসেছি। আমি চাই তুমি পাশে থাকো। " পরে তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেনঃ "মরিস বাউচার সেখানে বলেছিলেন যে তার কাছে আমার জন্য বড় জিনিস রয়েছে। এর বেশি কিছু তিনি বলেননি। গ্যাগনে আবিষ্কার করেন যে বাউচারের হঠাৎ উপস্থিত হওয়ার এবং তার সর্বশেষ প্রকল্পটি সম্পাদনের জন্য গ্যাগনে সবকিছু ছেড়ে দেবে বলে আশা করার একটি বিরক্তিকর অভ্যাস ছিল। গাগনে বাউচারকে ভার্ডুনের মধ্য দিয়ে একটি ভ্রমণে নিয়ে যান, যেখানে বাউচার তাকে একটি রক মেশিন ক্লাবহাউসের বাইরে বিস্ফোরিত হওয়ার জন্য একটি শক্তিশালী বোমা ভর্তি একটি গাড়ি চালানোর এবং পার্ক করার নির্দেশ দেন। বোমা নিক্ষেপ করার পর, হেলস অ্যাঞ্জেলস ক্লাবহাউসে হামলা চালিয়ে ভিতরে থাকা সবাইকে গুলি করে মারার পরিকল্পনা করে। গ্যাগনেকে রিমোট-নিয়ন্ত্রিত বোমা নিক্ষেপ করার প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। পুলিশ ইনফর্মার ড্যানি কেইন পুলিশকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে পরিকল্পিত আক্রমণটি কখনই ঘটেনি কারণ ক্লাব হাউসের কাছে সর্বদা একটি পুলিশের গাড়ি ছিল। 1996 সালের গ্রীষ্মের এক সন্ধ্যায়, গাগনের ক্লাবহাউসে বোমা ভর্তি একটি চুরি হওয়া গাড়ি চালানোর কথা ছিল, কিন্তু অ্যাঞ্জেলস যখন লক্ষ্য করে যে সেখানে একটি পুলিশ ক্রুজার তাদের জন্য অপেক্ষা করছে তখন আক্রমণটি বাতিল করা হয়। ক্লাবহাউসে বোমা ফেলার আরেকটি প্রচেষ্টায়, গ্যাগনে একটি ভ্যান চুরি করে যা হাইড্রো-কিউবেক ভ্যানের মতো ধূসর রঙের একই ছায়ায় আঁকা ছিল। 1996 সালের 23শে আগস্ট, পুলিশ ক্লাবহাউসের বাইরে গাগনে যে ভ্যানটি পার্ক করেছিল তা বাজেয়াপ্ত করে, যার মধ্যে 200 পাউন্ডের ডিনামাইট ছিল যা একটি দূরবর্তী নিয়ন্ত্রিত বোমার মতো তৈরি করা হয়েছিল। গাগনে রকার্স, হেলস অ্যাঞ্জেলস পুতুল ক্লাবে যোগ দিয়েছিলেন যা বাউচার 1992 সালের মার্চ মাসে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। রকারদের একটি "বেসবল দল"-এ বিভক্ত করা হয়েছিল যা মানুষকে মারধর করে এবং সম্পত্তি ধ্বংস করে এবং একটি "ফুটবল দল" যা ডেথ স্কোয়াড হিসাবে কাজ করে। গাগনে পরেরটিতে যোগ দেন। গাগ্নে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যেঃ "ফুটবল দল খুনিদের একটি দল"। গ্যাগনের মনে পড়ে কিভাবে রকার পিয়েরে প্রোভেঞ্চার একজন মাদক ব্যবসায়ীকে বলেছিল যে তাকে তার লাভের 10 শতাংশ গ্যাগনেকে দিতে হবে কারণঃ "গোডাসে কিছু দরজা খুলতে চলেছে"। মাদক ব্যবসায়ী যখন এই বিবৃতি সম্পর্কে কিছু বিভ্রান্তি প্রকাশ করেছিলেন, তখন প্রোভেঞ্চার বলেছিলেন যে হেলস অ্যাঞ্জেলসের হয়ে কাজ না করা যে কোনও মাদক ব্যবসায়ীকে গাগনে হত্যা করবে। গ্যাগনে রকার্সের বায়ুমণ্ডলকে নিরলস উন্মাদ হিসাবে বর্ণনা করেছেন কারণ সদস্যরা সাংকেতিক ভাষার মাধ্যমে বা পুলিশের ওয়্যারট্যাপের ভয়ে একটি অপসারণযোগ্য চৌম্বকীয় বোর্ডে লিখে যোগাযোগ করতেন। 1997 সালের ফেব্রুয়ারি এবং মার্চ মাসে, "ফুটবল দল"-এ কাজ করার পরিবর্তে, গাগ্নেকে মন্ট্রিলের গে ভিলেজের সমস্ত মাদক ব্যবসার দায়িত্ব নেওয়ার একটি প্রচেষ্টা, সার্জ বুটিনের অধীনে গে ভিলেজ প্রকল্পে নিযুক্ত করা হয়েছিল। গাগনে রিপোর্ট করেছেন যে সমকামী গ্রামে তাঁর মক্কেলদের অধিকাংশই পুরুষ পতিতা ছিলেন যারা কেবল তাদের মাদকাসক্তিকে সমর্থন করার জন্য পতিতাবৃত্তিতে পরিণত হয়েছিলেন। 1997 সালের মার্চ মাসে, গ্যাগনে একজন পেরুভিয়ান অভিবাসী, স্টিভ বয়েসের সাথে, একজন প্রতিদ্বন্দ্বী মাদক ব্যবসায়ী, ক্রিশ্চিয়ান বেলেমারকে অপহরণ করে এবং তাকে লরেন্টিয়ানদের একটি শেল্টে নিয়ে যায়। বেলেমার যখন তার জীবনের জন্য ভিক্ষা করতে থাকে, তখন গাগনের বন্দুক আটকে যাওয়ার সময় বয়েস তাকে গুলি করে। বয়েজ এবং গ্যাগনে একসঙ্গে বেলমেয়ারকে তিনবার গুলি করেন। গাগনে বেলেমারকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে এবং তারপর তাকে তুষারে পুঁতে দেয়। যাইহোক, বেলেমারে মারা যাননি এবং তুষার থেকে উঠতে সক্ষম হন, যার ফলে গাগনে পরের মাসের জন্য আত্মগোপনে চলে যান। তার প্রথম হত্যার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়া সত্ত্বেও, গাগনে 1997 সালের মে মাসে রকার্সের "হ্যাঙ্গ-অ্যারাউন্ড" সদস্য হন। গাগনে হেলস অ্যাঞ্জেলসের মাদক ব্যবসায়ী এবং দেহরক্ষী হিসাবে কাজ করেছিলেন। রেস্তোরাঁগুলিতে, তিনি সবসময় ওয়াশরুম থেকে বেরিয়ে আসা লোকদের পর্যবেক্ষণ করতেন যেখানে অস্ত্র লুকানো থাকতে পারে। তদনুসারে, গ্যাগনেকেঃ "যদি লোকটি ফিরে আসে এবং সর্বত্র তার আঙুলের ছাপ রাখে, তবে এটি কোনও হত্যাকারী নয়, কারণ একজন হত্যাকারী সর্বত্র তার আঙুলের ছাপ রাখবে না।" গ্যাগনে আবিষ্কার করেন যে হেলস অ্যাঞ্জেলসের নিজস্ব গোয়েন্দা ইউনিট ছিল যার তিনটি যানবাহন ব্যাটারি দ্বারা চালিত লুকানো ক্যামেরায় সজ্জিত ছিল যা 72 ঘন্টা স্থায়ী ছিল। একটি প্রচ্ছদ তৈরি করার জন্য, গ্যাগনে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে হেলস অ্যাঞ্জেলস একটি জাল নির্মাণ ঠিকাদারের অক্ষর দিয়ে তাদের নজরদারি যানবাহনগুলি ছাপিয়েছিল এবং এমনকি ছদ্ম-সংস্থার জন্য একটি সেল ফোন নম্বর তৈরি করেছিল যাতে এই ধারণা দেওয়া যায় যে যানবাহনগুলি একই জায়গায় এত দীর্ঘ সময় ধরে পার্ক করা ছিল কারণ একজন নির্মাণ ঠিকাদার কাজ করছিলেন। গাগনে তিনটি গাড়ির মধ্যে একটি পার্ক করতেন এবং পরের দিন সেটি তুলে নিতেন। গ্যাংস্টার ফ্রাঙ্ক কোট্রনির মা যখন মারা যান, তখন বাউচার গ্যাগনেকে গোপন ক্যামেরা সহ গাড়িগুলি গির্জার পার্কিং লটে পার্ক করতে বলেন যেখানে অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল কারণ বাউচার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অংশ নেওয়া প্রত্যেকের ফুটেজ এবং তাদের গাড়ির লাইসেন্স প্লেট চেয়েছিলেন কারণ তিনি কোট্রনি পরিবারকে তরল করার পরিকল্পনা করছিলেন। একজন পুলিশ বলেনঃ "হেলস যখন একটি বাইকার সমাবেশে যায় এবং বিশ্রামের জন্য থামে, তখন গ্যাগনে তার হার্লি থেকে লাফিয়ে পড়ে হেলসের মেশিন পালিশ করতে শুরু করে। তিনি নিশ্চিত করতেন যে বাইকার পার্টিতে রেফ্রিজারেটরে বিয়ার মজুত থাকবে এবং তাদের জন্য পানীয় নিয়ে আসবেন। 1997 সালের জুন মাসে রিচার্ড ভ্যালির পালানোর সঙ্গেও গ্যাগনে জড়িত ছিলেন। মার্ডার্স বাউচার দুর্নীতিবাজ পুলিশদের কাছ থেকে জানতেন যে হেলস অ্যাঞ্জেলসের পদে একজন তথ্যদাতা ছিলেন, কিন্তু তার নাম জানতেন না। "গুপ্তচর" কে বের করে আনার জন্য বাউচার চেয়েছিলেন হেলস অ্যাঞ্জেলস বিচার ব্যবস্থার সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের হত্যা শুরু করুক। বাউচার দুই হেলস অ্যাঞ্জেলস, আন্দ্রে "টুটস" টাউসিগন্যান্ট এবং পল "ফনফন" ফন্টেইনকে কিছু এলোমেলো কারাগারের রক্ষীদের হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং দুই ব্যক্তি পালাক্রমে গ্যাগনেকে নিয়োগ করেছিলেন। টাউসিগনেন্টের সাথে, গ্যাগনে মন্ট্রিলের পূর্ব প্রান্তে রিভিয়ের-ডেস-প্রেইরি কারাগারের বাইরে অপেক্ষা করেছিলেন, আঘাত করার জন্য একটি শুভ মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করেছিলেন। যাইহোক, পরিবর্তে বোর্দো কারাগার থেকে কারাগারের রক্ষীদের হত্যা করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল কারণ সেই কারাগারটি প্রধান মহাসড়কের কাছাকাছি ছিল, যা পালানো আরও সহজ করে তুলেছিল। 1997 সালের 26শে জুন, গাগনে এবং তৌসিগান্ত হ্যান্ডগান দিয়ে নিজেদের সশস্ত্র করে এবং দুটি চুরি হওয়া '81 সুজুকি কাটানা মোটরসাইকেল নিয়ে আসে। কারাগারের রক্ষী ডায়ান ল্যাভিগনে যখন রাত 9টা 48 মিনিটের কিছু পরেই বোর্দো কারাগারে তার মিনিভ্যানে কাজ ছেড়ে যাচ্ছিলেন, তখন গ্যাগনে এবং তৌসিগ্যান্ট তাকে অনুসরণ করে। দু 'জন লোক তার মিনিভ্যানের পাশে চড়ে গুলি চালায়, একটি গুলি লাভিনের বাহু দিয়ে এবং অন্যটি তার ফুসফুসে ফেলে, যা মারাত্মক প্রমাণিত হয়। দু 'জনেই অপরাধস্থলে তাদের বন্দুক ফেলে যায়। হত্যার পর, লাভিঙ্গ, তৌসিগান্ত এবং গাগ্নে গ্যারেজে ফিরে আসে, তাদের জামাকাপড় পরিবর্তন করে এবং তারপর জঙ্গলে গিয়ে লাভিগনেকে হত্যা করার সময় তারা যে পোশাক এবং বাইকার হেলমেট পরেছিল তা পুড়িয়ে দেয়। পরের দিন, গাগনে বাউচার, ফোনাটাইন এবং গিলস "ট্রুপার" ম্যাথিউয়ের সাথে সেন্ট ক্যাথরিন স্ট্রিটে হাঁটতে যান। বাউচার গ্যাগনেকে লাভিন হত্যার বিষয়ে বলেছিলেনঃ "এটা দারুণ, আমার গোডাসি। এটা গুরুতর নয় যে তার স্তন ছিল। " ম্যাথিউ বাউচারের এই বক্তব্যের সাথে একমত হয়েছিলেন যে একজন মহিলাকে হত্যা করার মধ্যে কোনও অসম্মান নেই, তিনি বলেছিলেনঃ "এটি দুর্দান্ত, গোডাসি!" গ্যাগনে তার নিজের স্বীকারোক্তি অনুসারে লাভিনকে হত্যা করতে পেরে গর্বিত ছিল কারণ তার মনে ছিল যে তাকে শীঘ্রই হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগ দেওয়ার জন্য পদোন্নতি দেওয়া হবে। হত্যার অল্প সময়ের মধ্যেই, রক মেশিনের একজন সদস্য তার গাড়ি ব্যবহার করে গাগনের উপর দিয়ে চলে যায় যখন সে তার মোটরসাইকেল চালাচ্ছিল, এমন একটি ঘটনা যা গাগনেকে এক মাসের জন্য হাসপাতালে ভর্তি করে। হাসপাতালে থাকাকালীন, গাগ্নেকে রকার্সের সাথে একটি সম্ভাবনা হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। 1997 সালের 21শে আগস্ট, গ্যাগনে তার হাফ-প্যাচ রকার্স জ্যাকেট পান। বাউচার এখন চেয়েছিলেন যে ফন্টেইন একজন কারারক্ষীকে হত্যা করুক যাতে সে প্রমাণ করতে পারে যে সে একজন তথ্যদাতা নয়, এবং আবারও গ্যাগনেকে সাহায্য করতে বলা হয়েছিল। এবার, গ্যাগনে রিভিয়ের ডেস প্রাইরি কারাগার থেকে পালানোর একটি ভাল পথ সম্পর্কে আরও আত্মবিশ্বাসী বোধ করেছিলেন। গ্যাগনে রিপোর্ট করেছিলেন যে ফন্টেইন একজন "পূর্ণ প্যাচ" হেলস অ্যাঞ্জেল হিসাবে পদোন্নতি পাওয়ার জন্য মরিয়া ছিলেন এবং বাউচার, নরম্যান্ড "বিফ" হ্যামেল, গিলস ম্যাথিউ এবং নরম্যান্ড রবিটালের সাথে কারাগারের রক্ষীকে হত্যা করার অনুমতি চাইতে একটি বৈঠকে অংশ নিয়েছিলেন। সকাল 6টা 15 টার দিকে, ফন্টেইন এবং গ্যাগনে রিভিয়ের-ডেস-প্রেয়ার্স কারাগারের বাইরে একটি ভ্যানে করে কারাগারের বাস আসার জন্য অপেক্ষা করছিল। পিয়েরে রোন্ডাউ এবং রবার্ট করিভাউ দ্বারা চালিত কারাগারের বাসটি সেদিন আদালতের কারণে বন্দীদের নিতে পৌঁছলে, ফন্টেইন এবং গ্যাগনে 9 মিমি আধা-স্বয়ংক্রিয় হ্যান্ডগান দিয়ে গুলি চালায়। গ্যাগনে যখন পাশ থেকে ভ্যানের দিকে গুলি চালাচ্ছিলেন, ফন্টেইন এগিয়ে লাফিয়ে পড়ে এবং ভ্যানের হুডে নিজেকে গুটিয়ে নিয়ে সামনের জানালায় পয়েন্ট-ফাঁকা পরিসরে গুলি চালায়। ফন্টেইন রনডেউ-এর মধ্যে তিনটি গুলি নিক্ষেপ করে, তাকে হৃদয়, ফুসফুস এবং যকৃতে আঘাত করে, এবং গ্যাগনে কোরিভিউকে গুলি করে আহত করে। রনডেউ-এর একটি গুলি গাগনের বন্দুক থেকে এসেছিল, কিন্তু হার্টের মধ্য দিয়ে মারাত্মক গুলিটি ফন্টেইনের বন্দুক থেকে এসেছিল। গাগ্নে এবং ফন্টেইন উভয়ই তাদের ভ্যানে করে পালিয়ে যায়, যা তারা একটি পূর্বনির্ধারিত জায়গায় পার্ক করেছিল। গাগনে ভ্যানটিতে আগুন ধরিয়ে দেয় এবং দুর্ঘটনাক্রমে আগুনের আগুনের উত্তাপে তার মুখ দেখতে পায়। যাইহোক, তিনি জ্বলন্ত ভ্যানের দরজা বন্ধ করে দিয়েছিলেন, যা আগুনের অক্সিজেন বন্ধ করে দিয়েছিল, যা মারা গিয়েছিল এবং হত্যার অস্ত্রগুলি অক্ষত রেখেছিল। গ্যাগনে ছুটির গাড়িতে ওঠার সাথে সাথে একটি বাস স্টপে অপেক্ষা করা বিক্রয় কেরানি ন্যান্সি ডুবে তার মুখের দিকে ভাল করে তাকায়। দুবে সার্ভিস ডি পুলিশ ডি লা ভিল ডি মন্ট্রিয়ালের গোয়েন্দাদের একটি বিশদ বিবরণ দিয়েছিলেন যে পুলিশ একটি যৌগিক স্কেচ জারি করতে সক্ষম হয়েছিল যা গাগনের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। গ্যারেজে পৌঁছনোর পর, বয়েজ গ্যাগনেকে তার জামাকাপড় পুড়িয়ে এবং পালিয়ে যাওয়া গাড়িটিকে একটি জাঙ্ক ইয়ার্ডে ঠেলে দিয়ে সহায়তা করেছিলেন। হত্যার পর, গ্যাগনে ঘুমাতে যেতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পরিবর্তে একটি রেনো-ডেপট দোকানে বোল্টের বেশ কয়েকটি বাক্স কিনতে হয়েছিল যাতে তিনি রক মেশিনের কিছু সদস্যকে হত্যা করার জন্য তৈরি করা একটি বোমা দিয়ে টাউসিগন্যান্টকে সহায়তা করতে পারেন। তাকে পুরস্কৃত করার জন্য বাউচার গাগনে এবং তার পরিবারকে ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রে ছুটি কাটানোর জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। রনডেউয়ের হত্যার পর বাউচার ফন্টেইন এবং গ্যাগনেকে জিজ্ঞাসা করেনঃ "অন্য কেউ কি এ সম্পর্কে জানেন?" গ্যাগনে বলতে যাচ্ছিল যে বোয়েস তাকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করেছে, কিন্তু ফন্টেইন প্রথমে বলেছিলঃ "না। আর কেউ জানে না। " গাগনে ফন্টেইনের বক্তব্য নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলেন কারণ তিনি জানতেন যে বাউচার সবসময়ই সবচেয়ে খারাপ ধারণা করতেন যখন লোকেরা তাকে মিথ্যা বলে এবং যদি তিনি জানতে পারেন যে বোইস পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার সাথে জড়িত ছিল তবে তাকে হত্যা করা হবে। গাগনে টাউসিগনেন্টের কাছে স্বীকার করেছেন যে তিনি বাউচারের কাছে মিথ্যা বলেছেন এবং তাকে বলা হয়েছিলঃ "আপনি যদি ছেলেদের কাছে মিথ্যা বলেন, তাহলে আপনাকে হত্যা করা হবে। আপনি ছেলেদের মিথ্যা বলতে পারবেন না। আপনি পুলিশের কাছে মিথ্যা বলতে পারেন, কিন্তু বাইকারদের মধ্যে আপনি মিথ্যা বলতে পারেন না। 1997 সালের অক্টোবরে, ফন্টেইনের প্রেমিক সার্জ বুটিন জানিয়েছিলেন যে তিনি গুজব শুনেছেন যে বোর্দো কারাগারের রক্ষীরা গ্যাগনেকে লাভিন এবং রনডো হত্যার সাথে জড়িত থাকার অভিযোগ করছেন। বাউচার একটি বৈঠকের দাবি জানান এবং গ্যাগনেকে বলেনঃ "আপনি কি জানেন যে বোর্দো কারাগারে এমন কিছু লোক রয়েছে, যারা আমাদের মিত্র, যারা বলে যে তারা যখন কারাগারে শ্রেণীবিভাগের মধ্য দিয়ে যায় তখন রক্ষীরা তাদের জিজ্ঞাসা করে যে তারা গোডাসকে জানে কিনা। যখন তারা হ্যাঁ বলে, তখন রক্ষীরা বলে, 'আপনি জানেন যে গোদাসি কারাগারের রক্ষীদের হত্যা করেছিল?' যাইহোক, বাউচার উপসংহারে বলেনঃ "এর কারণ হল আপনি যখন কারাগারে থাকেন তখন আপনি খুব বিরক্ত হন। নিশ্চয়ই এই কারণেই রক্ষীরা মনে করে এটা আপনি। " 1997 সালের 4ঠা ডিসেম্বর হেলস অ্যাঞ্জেলস দ্বারা পরিচালিত একটি স্ট্রিপার এজেন্সিতে কমান্ডার আন্দ্রে বুচার্ডের নেতৃত্বে একটি পুলিশ অভিযান প্রায় 25 লক্ষ মার্কিন ডলারের মাদক এবং 67টি বন্দুক বাজেয়াপ্ত করে। অভিযানে গ্রেপ্তার হওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন বোইজ। গোয়েন্দা মাইক ভার্গাস, পেরু থেকে আসা একজন অভিবাসী, বোয়েস থানায় যোগাযোগ করেছিলেন। বোইজ পেরুতে নির্বাসিত হওয়ার ভয়ে ছিলেন এবং রাজার সঙ্গে একটি চুক্তি বাতিল করতে চেয়েছিলেন। ভার্গাস বুচার্ডের অফিসে ঢুকে তাকে বলে যে বোইজ সাক্ষ্য দিতে ইচ্ছুক যে গাগনে খুনিদের মধ্যে একজন। গ্যাগনে, বোইসকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে তা না জেনে, পরের দিন মন্ট্রিলের বাইরে কন্ট্রিকোয়ারে বাউচারের খামারে দেহরক্ষী হিসাবে কাজ করেছিলেন। বাউচারের আইনজীবী রবার্ট ক্লিচ-এর কাছ থেকে জানতে পেরে যে বয়েজ গ্রেপ্তার হয়েছেন, গাগনে সেন্ট-ইগনেসের একটি মোটেল-এ পালানোর চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু রাত 11টার দিকে পুলিশ তাঁকে গ্রেপ্তার করে। সকাল প্রায় 2টা 40 মিনিটে সার্জেন্ট গোয়েন্দা রবার্ট পায়রা গাগনকে জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করে। পায়রাকে বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ সে 1994 সালে গাগ্নেকে গ্রেপ্তার করেছিল এবং পুলিশ ছিল যে তাকে সবচেয়ে ভাল জানত। সাংবাদিক জুলিয়ান শের এবং উইলিয়াম মার্সডেন লিখেছেনঃ "গোয়েন্দা সার্জেন্ট পায়রা পড়া কঠিন। তার উচ্চতা মাঝারি এবং গঠনগত। তার মুখ গোলাকার। তার চোখ বাদামী এবং সতর্ক। তার কণ্ঠস্বর নরম, কিন্তু স্থির। তাঁর তীব্রতার আভা রয়েছে, তবে একই সাথে সমস্ত দক্ষতা বা শৈলীর অভাব রয়েছে বলে মনে হয়। সম্ভবত এই কারণেই সে যা করে তাতে ভালো। তার শারীরিক উপস্থিতি সম্পর্কে বিভ্রান্তিকর কিছু নেই। আপনার তাঁর কথা শোনার প্রবণতা থাকে, তাঁকে দেখার প্রবণতা থাকে না। এবং আপনি যা শোনেন তা হল সেই কণ্ঠস্বর যা আপনার কাছে আপনার জীবনকে ব্যাখ্যা করে, পছন্দগুলি নির্ধারণ করে এবং তারপর নিঃশব্দে আপনাকে সঠিক পথ দেখায়, যা আপনাকে ভাবতে বাধ্য করে যে আপনিই সেই পছন্দটি করেছেন। যে আপনি এখনও নিয়ন্ত্রণে আছেন। " গাগনে অসহযোগিতা করেছিলেন, বলেছিলেন যে তাঁর পায়রার সাথে কিছু বলার নেই এবং বেশ কয়েকবার তাঁর কাছে শপথ করেছিলেন। 1994 সালে গ্যাগনেকে গ্রেপ্তার করা পায়রা অনুভব করেছিল যে সে তার মনোবিজ্ঞান খুব ভালভাবে বুঝতে পেরেছিল, অর্থাৎ গ্যাগনে কম বুদ্ধিমত্তার একজন দুর্বল মানুষ ছিলেন যার আত্মসম্মান সম্পূর্ণরূপে হেলস অ্যাঞ্জেলসের সাথে তার সংযোগের উপর ভিত্তি করে ছিল এবং তার দুর্বলতাগুলির সুযোগ নিতে বেছে নিয়েছিল। কয়েক ঘন্টা ধরে চলা একটি দীর্ঘ জিজ্ঞাসাবাদের সময়, পায়রা মনস্তাত্ত্বিকভাবে গ্যাগনেকে পুনর্নির্মাণ করতে এগিয়ে যায় কারণ সে তার জীবনের পছন্দগুলি নিয়ে নিরলসভাবে তাকে চ্যালেঞ্জ জানায় এবং নির্দেশ করে যে হেলস অ্যাঞ্জেলস কেবল তাকে ব্যবহার করছে। পায়রা একটি "ভাল পুলিশ/খারাপ পুলিশ রুটিন" সম্পাদন করেছিল কারণ সে গাগনের প্রতি বিকল্পভাবে সহানুভূতিশীল এবং সহানুভূতিহীন ছিল, তাকে বাকি জীবন কারাগারে যাওয়া এড়াতে সাহায্য করতে ইচ্ছুক একজন সম্ভাব্য বন্ধু এবং একজন নিপীড়ক হিসাবে যিনি নির্দয়ভাবে গাগনকে একজন পরাজিত হিসাবে উপহাস করেছিলেন যে বুঝতে পারে না যে তাকে হেলস অ্যাঞ্জেলস দ্বারা ব্যবহার করা হচ্ছে। পায়রা মাঝে মাঝে গাগনের পরিবার এবং মোটরসাইকেল সম্পর্কে বন্ধুত্বপূর্ণ স্বরে কথা বলে, বলে যে সে জানে যে সে একজন ভাল বাবা এবং একজন স্বামী যিনি তার স্ত্রী, সন্তান এবং তার মোটরসাইকেলকে খুব ভালবাসতেন কারণ সে ভালভাবেই জানত যে অত্যধিক দ্বন্দ্বপূর্ণ হওয়া গাগনের সংকল্পকে শক্তিশালী করবে এবং তাকে সম্ভাব্য বন্ধু হিসাবে দেখা দরকার। পায়রা গাগনের কাছে উল্লেখ করেছিল যে হেলস অ্যাঞ্জেলসের জন্য হত্যা করা আরও বেশ কয়েকজন রকারকে ফের একবার অ্যাঞ্জেলস দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল যখন তারা কার্যকর হওয়া বন্ধ করে দিয়েছিল, গাগনেকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে কী তাকে ভাবতে বাধ্য করেছিল যে সে একই ভাগ্য এড়াতে পারে। পায়রা তার বাইকারের ন্যস্তের উপর হেলস অ্যাঞ্জেলসের মৃত্যুর মাথার প্যাচ পরার অনুমতি পাওয়ার আশায় এলোমেলোভাবে মানুষকে হত্যার অযৌক্তিকতার দিকে ইঙ্গিত করেছিল এবং উল্লেখ করেছিল যে বিশ্বের প্রায় প্রত্যেকেরই হেলস অ্যাঞ্জেল প্যাচ পরার দরকার ছিল না সুখী বোধ করার জন্য তাদের পিঠে। গাগনে অহঙ্কারী হয়ে পিগনকে উদ্ধত কণ্ঠে বলেছিলেনঃ "আমি আপনাকে নিশ্চয়তা দিতে পারি যে আপনি আমাকে যে সিদ্ধান্ত নিতে চান তা আমি নেব না। আপনি সেটা ব্যাঙ্কে নিয়ে যেতে পারেন। সকাল 5টা 31 মিনিটে পায়রা গাগ্নেকে বলে যে সে প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দুটি গণনার জন্য গ্রেপ্তার হয়েছে। বোইজের কাছ থেকে প্রাপ্ত তথ্য ব্যবহার করে পায়রা গাগনেকে জানায় যে ক্রাউন তার বিরুদ্ধে একটি শক্ত মামলা করেছে এবং তার খালাসের কোনও আশা নেই কারণ বোইজ তার স্বীকারোক্তিতে সবাইকে বলেছিল। পায়রা তাকে বলেছিলঃ "আমি আপনাকে কারাগারের রক্ষী ডায়ান লাভিন হত্যার জন্যও গ্রেপ্তার করছি। এটা গুরুতর, যে! আপনি জানেন কতটা গুরুতর! কিন্তু শেষ হয়ে গেছে। আমাদের কাছে পুরো চেইন, প্রতিটি লিঙ্ক রয়েছে। আমি জানি আপনি ছোট ভ্যানটি কোথায় পার্ক করেছেন। এমনকি আমি আপনাকে বলতে পারি যে আপনি যখন প্রথম ভ্যানে আগুন দিয়েছিলেন তখন আপনি নিজেকে কিছুটা জ্বালিয়ে দিয়েছিলেন। আপনি মেরি-ক্লডের সঙ্গে ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রে গিয়েছিলেন উত্তাপ কমাতে। কেন? কারণ আপনি হেলস অ্যাঞ্জেল হতে চেয়েছিলেন! " পায়রা ধোঁকাবাজি করছিল কারণ বোয়েস তার স্বীকারোক্তিতে যা বলেছিল তার মাত্র 25 শতাংশ সত্য ছিল এবং বাকি 75 শতাংশ সমস্ত মিথ্যা ছিল কারণ বোয়েস পেরুতে নির্বাসিত হওয়া এড়াতে মরিয়া ছিল, কিন্তু সে জুয়া খেলেছিল যে বোয়েস ক্রাউন-এর প্রমাণ ফিরিয়ে দিয়েছে তা জানার নিছক মনস্তাত্ত্বিক প্রভাব গাগনের সংকল্পকে ছিন্নভিন্ন করে দেবে। পায়রা গাগ্নেকে আরও বলেছিল যে তার স্ত্রীকে হত্যার সহযোগী হিসাবে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং তাকে বলেছিল যে সেও কারাগারে যাচ্ছে এবং তাদের ছেলেকে পালক যত্নে রাখা হবে। তার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করে, পায়রা একটি নিরস্ত্র মহিলাকে শীতল রক্তে হত্যা করার জন্য গ্যাগনেকে কাপুরুষ হিসাবে বিদ্রূপ করে বলে যে বেআইনি বাইকার উপ-সংস্কৃতির অতিরঞ্জিত পুরুষতন্ত্র তার মতো দুর্বল, অনিরাপদ পুরুষদের জন্য কেবল একটি মনস্তাত্ত্বিক প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা ছিল। পায়রা গাগ্নেকে তার পুরুষত্ববোধের জন্য তিরস্কার করতে থাকে, "একজন মানুষ হোন" বলে এবং স্বীকার করে। পায়রা তাকে বলেঃ "কেন তুমি ডায়ান লাভিনকে বেছে নিয়েছ? কেন আপনি সেই দরিদ্র মহিলাকে বেছে নিলেন? কারাগারের রক্ষীদের হত্যা, এটা করার সময় আপনি কী ভাবছিলেন? অন্তত আজ আমাকে উত্তর দেওয়ার মতো একজন মানুষ হয়ে উঠুন! " গাগনে বিড়বিড় করে উত্তর দেয়ঃ "আমার কিছু বলার নেই।" গাগনের মুখোমুখি হয়ে পায়রা তাকে বলেছিল যে সে দু 'জনকে হত্যা করেছে কারণ সে হেলস অ্যাঞ্জেলসের মৃত্যুর মাথার প্যাচটি তার পিঠে পরতে চেয়েছিল, তাকে জিজ্ঞাসা করে যে যদি সে অবিলম্বে কোনও দর কষাকষি না করে তবে বাকি জীবন কারাগারে যেতে হবে। পিগন তাকে বলেছিল যে তাকে ব্যবহার করা হচ্ছে, এই বলেঃ "তারা নিশ্চিত করেছিল যে আপনি রক্তে ঢেকে আছেন। তারা আপনাকে এটি দিয়ে ইনজেকশন দিয়েছে। " গাগ্নে চিৎকার করে বলেঃ "আমার কিছু বলার নেই, আমার কিছু বলার নেই, আমার কিছু বলার নেই! এবং আমি আমার আইনজীবীকে চাই এবং আমি চাই আপনি আমাকে আমার সেলে রাখবেন! " পায়রা তাকে বলেঃ "ইয়াহু! আমি কারাগারের রক্ষীকে হত্যা করেছি। ইয়াহু! আমি, স্টিফেন গ্যাগনে, আমি একটি হেলস অ্যাঞ্জেলস প্যাচ চেয়েছিলাম, এবং আমি এটি পেতে কারাগারের রক্ষীদের হত্যা পর্যন্ত যেতে চাই। আর আপনি যদি ভাবেন যে আপনি দুই বছরের মধ্যে এখান থেকে বেরিয়ে আসবেন, তাহলে ভুলে যান, স্টিফেন, আমার ছেলে। আপনার জন্য সব শেষ। " গাগ্নে অশ্রুসিক্ত হয়ে ভেঙে পড়ে, কিন্তু পায়রা তার মৌখিক আক্রমণে নিরলস ছিল কারণ সে তাকে বলেছিল যে ফেরেশতারা তাকে পরিত্যাগ করেছে কারণ সে তাকে মনে করিয়ে দিয়েছিল যে সে কেবলমাত্র 7ম শ্রেণির ড্রপ-আউট শিক্ষিত ছিল যে এমনকি সঠিক ফরাসি বলতেও পারত না যাকে তার পরিবারের বাইরের কেউ পাত্তা দিত না। গাগ্নেকে ক্লিচকে ফোন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং তার উত্তর দেওয়ার যন্ত্রে একটি বার্তা রেখে দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে তাকে আবার জিজ্ঞাসাবাদের ঘরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। বোইজ যে ক্রাউন-এর সাক্ষ্য ফিরিয়ে দিয়েছিলেন এই খবরটি নিশ্চিত করবে যে বাউচার জানতে পারবেন যে গ্যাগনে তাকে মিথ্যা বলেছে এবং তিনি নিশ্চিত হয়ে যাবেন যে বাউচার তাকে হত্যা করবে। ক্লিচ-এর মতো হেলস অ্যাঙ্গেলসের আইনজীবীরা পুলিশ স্টেশনে যেতে অস্বীকার করেছিলেন কারণ তখন অনেক রাত হয়ে গিয়েছিল, যা গাগনের কাছে পায়রার বক্তব্যকে বিশ্বাসযোগ্য বলে মনে হয়েছিল। সকাল সাড়ে ছয়টার দিকে গ্যাগনে অবশেষে ভেঙে পড়েন এবং চোখের জল ফেলে পায়রাকে জিজ্ঞাসা করেনঃ "আমি যদি কথা বলি, তাহলে আমি কত বছর আশা করতে পারি?" সকাল সাড়ে সাতটার দিকে মারি-ক্লুয়েদ নান্টাইস, যার বিরুদ্ধে দুটি খুনের অভিযোগের সহযোগী হওয়ার অভিযোগ ছিল, সে থানায় এসে তার স্বামীকে রাজার সঙ্গে একটি চুক্তি করতে বলে যে সে তার অপরাধের জন্য কারাগারে যেতে চায় না কারণ তাকে জানানো হয়েছিল যে তার স্বামী যদি ক্রাউন-এর সাক্ষ্য ফিরিয়ে দেয় তবে ক্রাউন তার বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রত্যাহার করতে ইচ্ছুক। গাগনে বয়েসের স্বীকারোক্তির ভিডিও টেপ দেখতে চেয়েছিলেন, যার ফলে পায়রা পুলিশের ভিএইচএস মেশিনে টেপটি বাজিয়েছিল এবং প্রথম পাঁচ মিনিট দেখার পরে গাগনে বলেছিলেন যে তিনি একজন ডেলেটোর (তথ্যদাতা) হতে চান। সকাল 8টা 10 মিনিট থেকে গাগনে পায়রার কাছে তার অপরাধের সম্পূর্ণ স্বীকারোক্তি দেয়। তার স্বীকারোক্তি দেওয়ার পরে, গাগনে তার স্ত্রী এবং ছেলের জন্য পুলিশ সুরক্ষা চেয়েছিলেন, বলেছিলেন যে বাউচার যদি জানতে পারেন যে তিনি একজন ডেলেটোর হয়ে গেছেন তবে তাদের উভয়কেই হত্যা করবেন। জবাবে পায়রা তাকে বলে যে তার স্ত্রী ও ছেলে উভয়কেই 24 ঘন্টা পুলিশ পাহারায় রাখা হবে। গ্যাগনে 1998 সালে বাউচারের বিচারে সাক্ষ্য দিয়েছিলেনঃ "আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি যদি জেলে যাই, আমি একজন মৃত মানুষ। তারা ভয় পেত যে আমি কথা বলব। টটস এবং পলের কী হয়েছিল তা দেখুন। সহজ ছিল না। কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে আমাকে পুলিশ এবং 15 বছর বয়স থেকে আমি যে ব্যবস্থাকে ঘৃণা করেছি তার উপর আস্থা রাখতে হয়েছিল। " দুই সপ্তাহ পরে, গ্যাগনে এবং তার আইনজীবী মন্ট্রিলের প্রধান ক্রাউন অ্যাটর্নি আন্দ্রে ভিনসেন্টের সাথে তার আবেদনের দরকষাকষির শর্তাবলী নিয়ে আলোচনা করার জন্য দেখা করেন। গাগনে চেয়েছিলেন পূর্ণ অনাক্রম্যতা এবং বাউচারের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য তাকে অর্থ প্রদান করা হোক, কিন্তু ভিনসেন্ট উভয় দাবিই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ল্যাভিগনে হত্যার জন্য গ্যাগনেকে 25 বছরের কারাদণ্ড ভোগ করতে হবে এমন একটি আবেদনের বিনিময়ে, ভিনসেন্ট রনডাউয়ের হত্যার সাথে সম্পর্কিত প্রথম-ডিগ্রি হত্যার অভিযোগ প্রত্যাহার করে নেন। যদি গ্যাগনেকে দুটি প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হত, তবে তিনি প্যারোলের কোনও সম্ভাবনা ছাড়াই যাবজ্জীবন কারাদণ্ড পেতেন এবং ভিনসেন্ট গ্যাগনেকে বলেছিলেন যে রনডাউ হত্যার অভিযোগ প্রত্যাহার করা ক্রাউন-এর পক্ষ থেকে একটি বড় ছাড় ছিল। ভিনসেন্ট তার সাক্ষ্যের জন্য 10 লক্ষ ডলার প্রদানের জন্য গাগনের দাবি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি বলেছিলেন যে কুইবেকের জনগণ কখনই কোনও খুনীকে তাদের ব্যয়ে তার অপরাধ থেকে লাভ করতে দেবে না। ভিনসেন্ট যে একমাত্র আর্থিক ছাড় দিয়েছিলেন তা হল নান্তাইসকে তাদের ছেলেকে বড় করতে সহায়তা করার জন্য ক্রাউন প্রতি সপ্তাহে 400 ডলার প্রদান করবে। ভিনসেন্ট গ্যাগনেকে জানিয়েছিলেন যে তার অপরাধের গুরুত্বের পরিপ্রেক্ষিতে তিনি খুব ভাগ্যবান যে তিনি কেবল 25 বছরের কারাদন্ড পেয়েছেন, এবং তিনি কেবল আবেদনটি দর কষাকষি করছেন কারণ তিনি বাউচারকে দোষী সাব্যস্ত হতে দেখতে চেয়েছিলেন। গাগনের স্বীকারোক্তির ভিত্তিতে, 1997 সালের 18ই ডিসেম্বর বাউচারের বিরুদ্ধে দুটি প্রথম-ডিগ্রি হত্যার অভিযোগ আনা হয়। বিচার শুরু হওয়ার আগে, হেলস অ্যাঞ্জেলসের একজন আইনজীবী বাউচারের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য না দেওয়ার জন্য গ্যাগনেকে 10 লক্ষ ডলার ঘুষ দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। 19শে মার্চ 1998-এ, গ্যাগনে 26শে জুন 1997-এ ডায়ান লাভিঙ্গকে হত্যার জন্য প্রথম-ডিগ্রি হত্যার একটি গণনায় এবং 8ই সেপ্টেম্বর 1997-এ রবার্ট করিভু-কে গুলি করার বিষয়ে হত্যার চেষ্টার একটি গণনায় দোষী সাব্যস্ত হন, যার বিনিময়ে ক্রাউন পিয়েরে রন্ডু-কে হত্যার সাথে সম্পর্কিত প্রথম-ডিগ্রি হত্যার অভিযোগ প্রত্যাহার করে নেয়। বাউচারের বিচারের দায়িত্বে থাকা ক্রাউন অ্যাটর্নি জ্যাক ডাগেনাইস অনুভব করেছিলেন যে গ্যাগনে একজন ভয়ঙ্কর সাক্ষী, একজন অপ্রীতিকর এবং অপ্রীতিকর হিটম্যান যিনি একটি সমতল, শীতল অনুনাসিক স্বরে কথা বলতেন এবং যিনি কেবল একটি হালকা বাক্যের জন্য ক্রাউন-এর প্রমাণকে পরিণত করেছিলেন। বিচারে গিয়ে দাগেনাইস বলেছিলেন যে তিনি একটি কঠিন লড়াইয়ের মুখোমুখি হচ্ছেন কারণ বাউচার আসলে কারাগারের রক্ষীদের হত্যার বিষয়ে কখনও কিছু বলেননি এবং পরিবর্তে সাংকেতিক ভাষার মাধ্যমে গাগনের কাছে নিজেকে প্রকাশ করেছিলেন, যার ফলে প্রমাণ করা কঠিন হয়ে পড়ে যে তিনি প্রকৃতপক্ষে হত্যার আদেশ দিয়েছিলেন। দাগেনাইস আশঙ্কা করেছিলেন যে গাগনের অপছন্দ এবং তার দীর্ঘ অপরাধমূলক রেকর্ড জুরির পক্ষে তার সাক্ষ্যকে বিশ্বাস করা কঠিন করে তুলবে যে বাউচার তাকে তার হাতের অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন। বাউচারের আইনজীবী, জ্যাক লারোচেল, একজন সম্মানিত প্রতিরক্ষা আইনজীবী ছিলেন, যিনি একাধিক তীক্ষ্ণ, তদন্তমূলক প্রশ্নের মাধ্যমে স্ট্যান্ডে ক্রাউন সাক্ষীদের বিশ্বাসযোগ্যতা ছিঁড়ে ফেলার দক্ষতার জন্য বিখ্যাত ছিলেন। লারোচেল গাগ্নেকে বাউচারের বিরুদ্ধে ক্রাউন মামলার দুর্বলতম যোগসূত্র হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং তার মক্কেলের খালাস নিশ্চিত করার সর্বোত্তম উপায় হিসাবে তাকে সাক্ষী হিসাবে অসম্মান করার পরিকল্পনা করেছিলেন। 1998 সালের 2রা নভেম্বর মন্ট্রিয়ালে প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দুটি অভিযোগে বাউচারের বিচার শুরু হয়। বিচার চলাকালীন, লারোচেল গাগনের মিথ্যা বলার এবং সমাজবিরোধী আচরণের দীর্ঘ ইতিহাস তুলে ধরেছিলেন, যা তিনি তাকে একজন অসৎ সমাজবিজ্ঞানী হিসাবে চিত্রিত করতেন, যে কোনও মিথ্যা বলবে যদি এটি তার স্বার্থ পূরণ করে যেমন তার বাকি জীবনের জন্য কারাগারে যাওয়া এড়ানো। লারোচেল বিচারের সময় গাগনের সমাজবিরোধী প্রবণতার উদাহরণ হিসাবে কলম-মার্দে ব্যবহার করেছিলেন। লারোচেল যুক্তি দিয়েছিলেন যে গাগনের কারাগারের রক্ষীদের প্রতি চরম ঘৃণা ছিল যা কলম-মার্ডে দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে এবং তিনি নিজের উদ্যোগে দুই কারাগার রক্ষীকে হত্যা করেছিলেন। লারোচেল এই সত্যটির বেশিরভাগই তুলে ধরেছিলেন যে গাগনেকে বিভিন্ন অপরাধের জন্য 11 বার দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং তার অপরাধমূলক রেকর্ড 13 বছর বয়সে ফিরে যায়। লারোচেল আরও বলেন যে, গাগনে দ্রুত মুক্তি পাওয়ার জন্য জাতীয় প্যারোল বোর্ডকে প্রায়শই মিথ্যা বলেছিলেন, যার ফলে গাগনে জবাব দিয়েছিলেনঃ "সমস্ত অপরাধীই প্রতারক। আমরা যদি ধোঁকাবাজি না করি, তাহলে আমরা মারা যাব। "গ্যাগনেকে জেরা করার সময়, লারোচেল গ্যাগনেকে শপথের মাধ্যমে স্বীকার করাতে সক্ষম হন যে তাঁর" সত্যের প্রতি কোনও শ্রদ্ধা নেই ", একটি জঘন্য বিবৃতি যা লারোচেল জুরির কাছে তাঁর চূড়ান্ত ভাষণে প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন যে গ্যাগনে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড এড়াতে মিথ্যা সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। লারোচেল যুক্তি দিয়েছিলেন যে গাগনে এই দাবিটি বানোয়াট করেছিলেন যে বাউচার তার অপরাধের জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড এড়ানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। জবাবে, দাগেনাইস স্বীকার করেছিলেন যে গাগনে একজন অপ্রীতিকর সাক্ষী ছিলেন, তবে যুক্তি দিয়েছিলেন যে সমস্ত প্রমাণ তাঁর সাক্ষ্যকে সমর্থন করে। বিচারের তত্ত্বাবধানকারী বিচারক, বিচারপতি জিন-গাই বোইলার্ড, প্রতিরক্ষার প্রতি দৃঢ় পক্ষপাতিত্ব দেখিয়েছিলেন এবং ক্রাউন-এর বেশিরভাগ প্রমাণ যেমন বাউচারের ফোন কলের পুলিশ রেকর্ডিং বাদ দিয়েছিলেন-যা গাগনের সাক্ষ্যের বেশ কয়েকটি বিষয় নিশ্চিত করেছিল-যা ক্রাউন-এর মামলার বেশিরভাগ অংশ গাগনের কাছে কমিয়ে দিয়েছিল। বয়লার্ড পুলিশকে বাউচারের সেল ফোন কলগুলি অবৈধভাবে ট্যাপ করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন, যার ফলে পুলিশের কাছে পরোয়ানা থাকা সত্ত্বেও তিনি প্রমাণ হিসাবে ফোন কলগুলি বাদ দিতে বাধ্য হন। জুরির কাছে তার নির্দেশে, বয়লার্ড মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য গ্যাগনেকে অভিযুক্ত করার খুব কাছাকাছি এসেছিলেন এবং জুরিকে বলেছিলেন যে সম্ভবত মিথ্যা সাক্ষ্যদানকারী সাক্ষীর ভিত্তিতে বাউচারকে দোষী সাব্যস্ত করা উচিত নয়। দাগেনাইস অনুভব করেছিলেন যে বয়েলার্ডের জুরির নির্দেশগুলি প্রতিরক্ষার পক্ষে এতটাই পক্ষপাতদুষ্ট ছিল যে তিনি একটি ভুল বিচারের জন্য আবেদন করেছিলেন। বিশেষ করে, দাগেনাইস উল্লেখ করেন যে, বয়লার্ড তাঁর নির্দেশে বলেছিলেন যে, ক্রাউন-এর মামলা সম্পূর্ণরূপে গাগনের সাক্ষ্যের উপর নির্ভরশীল ছিল, একটি বিবৃতি যা মিথ্যা ছিল কারণ ক্রাউন বিচার চলাকালীন অন্যান্য প্রমাণ এবং সাক্ষীদের উপস্থাপন করেছিলেন, যা তিনি মনে করেছিলেন যে বাউচারকে খালাস দেখতে বয়লার্ড দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। 1998 সালের 27শে নভেম্বর বাউচারকে খালাস দেওয়া হয়। একটি বিরল পদক্ষেপে, ক্রাউন একটি আবেদনে ডাবল জেপার্ডিকে চ্যালেঞ্জ করার সিদ্ধান্ত নেয় কারণ এটি বলা হয়েছিল যে বয়েলার্ডের চরম প্রতিরক্ষা-সমর্থক পক্ষপাতের কারণে বিচারটি নষ্ট হয়ে গেছে। কুইবেকের অনেক সংবাদপত্র গাগনের সাথে করা ক্রাউন-এর আবেদন দরকষাকষির উপর আক্রমণ করে, অভিযোগ করে যে একজন আত্ম-স্বীকারোক্তিমূলক হিটম্যানকে মাত্র 25 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং বাউচারকে খালাস দেওয়া হয়েছিল। 2000 সালের 10ই অক্টোবর, ক্রাউন অ্যাটর্নি, ফ্রান্স চারবোনউ, একটি আবেদনে দ্বৈত বিপদকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হন কারণ কুইবেক কোর্ট অফ আপিল এই ভিত্তিতে একটি নতুন বিচারের আদেশ দেয় যে বাউচারের প্রথম বিচার বয়েলার্ডের প্রতিরক্ষা-সমর্থক পক্ষপাত দ্বারা এতটাই কলঙ্কিত হয়েছিল যে একটি নতুন বিচারের প্রয়োজন ছিল। 2002 সালের 26শে মার্চ মন্ট্রিয়ালে দ্বিতীয় বিচার শুরু হয়। দ্বিতীয় বিচারে, চারবোনউ নতুন প্রমাণ আনতে সক্ষম হন যা প্রথম বিচারে গাগনের সাক্ষ্যের বেশিরভাগ নিশ্চিত করে যেমন ফোন কল এবং নিরাপত্তা ক্যামেরার ফুটেজ যা গাগনেকে সেই স্থান এবং সময়ে থাকতে দেখায় যেখানে তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। দ্বিতীয় বিচারে প্রমাণ হিসাবে প্রবর্তিত প্রথম বিচারে বোইলার্ড যে সেল ফোন কলগুলি প্রমাণ হিসাবে বাদ দিয়েছিলেন তা চারবোনউ পেতে সক্ষম হন। চেরি গ্যাগনেকে 1998 সালের প্রথম বিচারের তুলনায় 2002 সালের দ্বিতীয় বিচারে "অনেক বেশি মসৃণ সাক্ষী" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। চারবোনউ পুলিশ ইনফর্মার ড্যানি কেনের কাছ থেকে রিপোর্ট আনতে সক্ষম হন যা নিশ্চিত করে যে গাগনেকে প্রকৃতপক্ষে 1 মিলিয়ন ডলার ঘুষ দেওয়া হয়েছিল। গ্যাগনেকে জেরা করার সময়, লারোচেল, যিনি আবার বাউচারের পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন, আবারও গ্যাগনেকে মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত করেন। যখন গ্যাগনে উল্লেখ করেন যে তিনি পায়রার কাছে স্বীকারোক্তি দিয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন এবং নির্দিষ্ট কিছু বিবরণ উল্লেখ করতে ব্যর্থ হন, তখন লারোচেল উপহাস করে ঘোষণা করেনঃ "আমি ভিডিওটি দেখেছি এবং আপনাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে না।" জবাবে চারবোনউ স্বীকারোক্তির ভিডিও টেপ দেখান যেখানে গাগনে তার চেয়ারে জেগে থাকার জন্য লড়াই করার সময় স্পষ্টভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। চার্বোনিয়ো ভিডিও টেপ ব্যবহার করে লারোচেলকে এক অর্থে বিচারের মুখোমুখি করতে সক্ষম হয়েছিলেন কারণ তিনি তাকে একজন নির্মম আইনজীবী হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন যিনি তার মক্কেলকে খালাস দেওয়ার জন্য সবচেয়ে অপমানজনক মিথ্যা বলবেন। 2002 সালের 5ই মে বাউচারকে দুটি ফার্স্ট ডিগ্রি হত্যা এবং একটি হত্যা প্রচেষ্টার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করে বিচার শেষ হয়। 2004 সালের এপ্রিলে, হেলস অ্যাঞ্জেলসের জাতীয় সভাপতি ওয়াল্টার "নুরগেট" স্ট্যাডনিক এবং তার সহকারী ডোনাল্ড "পুপ" স্টকফোর্ডের বিরুদ্ধে ক্রাউন-এর মামলাটি খারাপভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল যখন ক্রাউন-এর তারকা সাক্ষী, গ্যাগনে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। স্ট্যাডনিক এবং স্টকফোর্ডের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার পরিবর্তে, গ্যাগনে কীভাবে ক্রাউন তার মতে তার সাথে তার চুক্তিকে সম্মান করেনি যখন তিনি 1997 সালে ক্রাউন-এর প্রমাণ ফিরিয়ে দিতে রাজি হন, অভিযোগ করেন যে তিনি প্রতারিত বোধ করেছেন। ক্রাউন অ্যাটর্নি র্যান্ডাল রিচমন্ডের গাগনেকে হাতে থাকা বিষয়টি সম্পর্কে সাক্ষ্য দেওয়ার প্রচেষ্টা সম্পূর্ণ ব্যর্থ হয়েছিল। ক্রাউন দ্বারা তার সাথে কতটা খারাপ আচরণ করা হয়েছিল এবং ক্রাউন-এর থিসিসের সমর্থনে সাক্ষ্য দিতে তার অনীহা যে তিনি স্ট্যাডনিক এবং স্টকফোর্ডের আদেশে তার হত্যাকান্ড করেছিলেন সে সম্পর্কে গাগনের দীর্ঘ বক্তব্য প্রথম-ডিগ্রি হত্যার অভিযোগে ক্রাউন-এর মামলাটিকে কার্যকরভাবে লাইনচ্যুত করেছিল। স্ট্যাডনিক এবং স্টকফোর্ড হত্যা ও গ্যাংস্টারবাদের ষড়যন্ত্রের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হলেও প্রথম-ডিগ্রি হত্যার অভিযোগে খালাস পেয়ে বিচার শেষ হয়। 2009 সালে, গাগনে রনডাউ হত্যার জন্য ফন্টেইনের বিচারে ক্রাউন-এর প্রধান সাক্ষী হিসাবে কাজ করেছিলেন। রিচমন্ড, যিনি 2008 এবং 2009 সালে ফন্টেইনকে তার বিচারে অভিযুক্ত করেছিলেন, তিনি গাগনের প্রশংসা করে বলেছিলেনঃ "তিনি সর্বত্র তার অবস্থান ধরে রেখেছিলেন।" প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দায়ে ফোনাটাইনকে দোষী সাব্যস্ত করার মাধ্যমে বিচার শেষ হয়। জেলের সাজা চলাকালীন, গ্যাগনেকে অন্যান্য বন্দীদের থেকে আলাদা রাখতে হয়েছিল কারণ হেলস অ্যাঞ্জেলস তার জীবনের জন্য একটি চুক্তি করেছিল। গাগনে একজন বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর কাছ থেকে ধ্যান করতে শিখেছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তিনি এখন যে অপরাধ করেছেন তার জন্য অনুতপ্ত, তিনি বলেছিলেন যে বৌদ্ধধর্মের প্রভাবে তাঁর আধ্যাত্মিক জাগরণ হয়েছিল। কারাগারের কর্মকর্তারা গাগনকে তার সাজা শুরু করার সময় যা ছিলেন তার চেয়ে অনেক ভাল মানুষ হিসাবে বর্ণনা করে বলেছেন যে তার অনুতাপের দাবিগুলি খাঁটি বলে মনে হয়। 2018 সালের 18ই অক্টোবর, গাগ্নেকে একদিনের প্যারোল দেওয়া হয়। জীবন্ত মানুষ 1970 জন্ম 20 শতকের কানাডিয়ান অপরাধী কানাডিয়ান পুরুষ অপরাধী কানাডিয়ান গ্যাংস্টার কানাডিয়ান মাদক পাচারকারী মন্ট্রিল থেকে অপরাধী কানাডিয়ান বন্দী এবং বন্দী কানাডার বন্দী এবং বন্দী কানাডিয়ান মানুষ কানাডিয়ান মানুষ মাদক অপরাধে দোষী সাব্যস্ত কানাডিয়ান মানুষ হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত কানাডার মানুষ কানাডার চুক্তি হত্যাকারীদের দ্বারা হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত মানুষ মন্ট্রিয়ালে সংগঠিত অপরাধ হেলস অ্যাঞ্জেলস