Westland Explorers' Monument
ওয়েস্টল্যান্ড এক্সপ্লোরার্স মনুমেন্ট, যা এক্সপ্লোরার্স মনুমেন্ট নামেও পরিচিত, নিউজিল্যান্ডের হোকিটিকার একটি ওবেলিস্ক। এটি 1863 থেকে 1866 সালের মধ্যে দক্ষিণ দ্বীপের পশ্চিম উপকূলে প্রাণ হারানো চারজনকে স্মরণ করে। 1868 সালে এর নির্মাণের প্রেরণা ছিল 1866 সালে জর্জ ডবসন হত্যা, এবং স্মৃতিস্তম্ভের প্রথম দিকে ডবসন স্মৃতিসৌধ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। ওয়েল্ড এবং সিওয়েল রাস্তার সংযোগস্থলের কেন্দ্রে এর মূল অবস্থানের পরিপ্রেক্ষিতে এটিকে তখন ওয়েল্ড স্ট্রিট মনুমেন্ট হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। ট্র্যাফিক বাধা হিসাবে বিবেচিত, এটি 1880 সালে হোকিটিকা কবরস্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, তবে আরও বড় কাঠামো, হোকিটিকা ক্লক টাওয়ার, 1902/1903-এ এই সংযোগস্থলে তার জায়গায় স্থাপন করা হয়েছিল। 1867 সালে ডবসন মেমোরিয়াল ফান্ড নামে একটি কমিটি গঠিত হয় এবং চারজনের স্মরণে একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণের পরামর্শ দেয়। কমিটির সদস্যরা স্মৃতিসৌধের রূপ, ব্যবহৃত উপকরণ বা এটি কোথায় স্থাপন করা হবে সে বিষয়ে একমত হতে পারেননি। জর্জ সেল, যিনি পূর্বে ক্যান্টারবেরির প্রাদেশিক ট্রেজারার ছিলেন, কমিটির ট্রেজারার ছিলেন। তিনি দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং সহকর্মী কমিটির সদস্যদের সাথে যোগাযোগ না করেই তিনি সিডনি থেকে একটি ওবেলিস্কের আদেশ দেন। 1867 সালের 16ই অক্টোবর ওবেলিস্কটি লিজি কোলসনকে নিয়ে আসে এবং জনসাধারণ এই স্মৃতিসৌধ সম্পর্কে প্রথম জানতে পারে 24শে অক্টোবর ওয়েস্ট কোস্ট টাইমসে একটি বিজ্ঞপ্তিঃ আমরা বুঝতে পারি যে খুব সুন্দর স্মৃতিসৌধের আকারে "দ্য ডবসন মেমোরিয়াল" লিজি কোলসন থেকে অন্য দিন অবতরণ করা হয়েছিল। এর থেকে আমরা অনুমান করতে পারি যে এটি সিডনিতে নির্মিত হয়েছিল। সংবাদপত্রের একই সংস্করণে, আগের দিনের পৌর কাউন্সিলের কার্যক্রমের খবর দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে সেলের একটি অনুরোধ ছিল যেখানে কাউন্সিল ডবসন স্মৃতিসৌধ নির্মাণের অনুমোদন দেবে। সেলের একতরফা পদক্ষেপের প্রাথমিকভাবে নিন্দা করা হয়েছিল কিন্তু শীঘ্রই মেজাজ বদলে যায় এবং তিনি এই উদ্যোগ নেওয়ার জন্য প্রশংসা পান। পাবলিক সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে বকেয়া তহবিল সংগ্রহ করতে খুব বেশি সময় লাগেনি। স্মৃতিসৌধটি ওয়েল্ড এবং সিওয়েল রাস্তার সংযোগস্থলের মাঝখানে স্থাপন করা হয়েছিল; 1868 সালের 29শে ফেব্রুয়ারি নির্মাণ কাজ শুরু হয়। যে ঠিকাদার নির্মাণ দরপত্র জিতেছিলেন তিনি ছিলেন জেমস রেনল্ড। 1868 সালের 2রা এপ্রিল স্মৃতিসৌধটির সমাপ্তির খবর দেওয়া হয়েছিল কিন্তু কোনও উদ্বোধনী অনুষ্ঠান ছিল না; সেই সময় হোকিটিকা ফেনিয়ান বিদ্রোহের শীর্ষে ছিল এবং শহরটি সামরিক আইনের অধীনে ছিল। কমিটির তহবিল শেষ হয়ে গিয়েছিল, এবং স্মৃতিসৌধের চারপাশে একটি মোটামুটি হোর্ডিং রেখে দেওয়া হয়েছিল, যা অনেক নেতিবাচক মন্তব্য আকর্ষণ করেছিল। 1868 সালের 5ই জুন ওয়েস্ট কোস্ট টাইমস মন্তব্য করেঃ ডবসন স্মৃতিসৌধের অসম্মানজনক অবস্থা প্রায়শই জনসাধারণের মন্তব্যের বিষয় হয়ে থাকে। প্ল্যাকার্ড লাগানো একটি ভাঙা হোর্ডিং দ্বারা বেষ্টিত, সাহসী পুরুষদের স্মৃতির প্রতি এই শ্রদ্ধাজ্ঞাপনে যে সৌন্দর্যই থাকুক না কেন, তা সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে গেছে-এমনকি শিলালিপিটিও পড়া যায় না। নিশ্চিতভাবেই চূর্ণবিচূর্ণ হোর্ডিংটি সরিয়ে ফেলার জন্য কিছু পদক্ষেপ নেওয়া হতে পারে, যদি লোহার না হয়, অন্ততপক্ষে কাঠের একটি পরিষ্কার রেলিং দিয়ে প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে, যাতে স্মৃতিস্তম্ভটি দেখার জন্য উন্মুক্ত হতে পারে এবং যারা এটি নির্মাণ করেছে এবং শহরের যে অংশে এটি দাঁড়িয়ে আছে তাদের জন্য এটি একটি অসম্মানজনক বিষয় না হয়। ক্যাক্সটন ড্রামাটিক ক্লাব একটি তহবিল সংগ্রহের কনসার্টের আয়োজন করেছিল। ওয়েস্টল্যান্ড কাউন্টি দ্বারা রেলিংয়ের জন্য দরপত্র আহ্বান করার আগে 1869 সালের মার্চ পর্যন্ত সময় লেগেছিল। রেলিং লাগানোর আগে, অজ্ঞাতপরিচয় ব্যক্তিরা 1869 সালের 3 এপ্রিল রাতারাতি হোর্ডিংটি টেনে নামিয়ে দেয়। সেই মাসের শেষের দিকে, একটি লোহার রেলিং স্থাপন করা হয়েছিল। এটি "অলঙ্কার নয়" এবং একটি বাধা ছিল এই ভিত্তিতে, হোকিটিকা বরো কাউন্সিল 1880 সালের মে মাসে স্মৃতিসৌধটি তার মূল অবস্থান থেকে হোকিটিকা কবরস্থানে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। 1880 সালের জুলাই মাসে স্থানান্তরের কাজের দরপত্র দেওয়া হয়। ওয়েস্ট কোস্ট টাইমস এই মুহুর্তে স্মৃতিস্তম্ভটির অবস্থান সম্পর্কে আরও একবার মন্তব্য করেছেঃ "ক্ষুদ্র স্মৃতিস্তম্ভ, বা বরং অতিরঞ্জিত মাইলফলক, যা বহু বছর ধরে অলঙ্কৃত বা বিকৃত হয়েছে-পাঠক যেমন চান-ওয়েল্ড স্ট্রিটের চেহারা, কবরস্থানে সরানো হবে।" 1913 সালে স্মৃতিসৌধটি ক্যাস স্কোয়ারে স্থানান্তরিত করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল কিন্তু এর থেকে কিছুই হয়নি। 1880 সালে স্মৃতিস্তম্ভটি স্থানান্তরের জন্য বাধা অন্যতম কারণ হওয়া সত্ত্বেও, এবং তার জায়গায় 1902/1903-এ নির্মিত আরও বড় স্মৃতিস্তম্ভ নির্মিত হয়েছিল। ওয়েস্টল্যান্ড এক্সপ্লোরার্স স্মৃতিসৌধের তুলনায় হোকিটিকা ক্লক টাওয়ারের একটি বর্গাকার ভিত্তি রয়েছে। বিবরণ চতুর্ভুজ স্মৃতিসৌধটি সিডনি ফ্রিস্টোন থেকে তৈরি করা হয়েছিল। ত্রিস্তরীয় ভিত্তির উপর স্তম্ভটি অবস্থিত। প্রতিটি স্তর এক ফুট উঁচু এবং এগুলি আট, ছয় এবং চার ফুট বর্গক্ষেত্র পরিমাপ করে। ওবেলিস্ক উচ্চতা পরিমাপ করে, যা বেসের সাথে একসাথে আসে। স্তম্ভটি তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত এবং সর্বনিম্ন অংশে চারজনকে স্মরণ করার জন্য শিলালিপি রয়েছে, প্রতিটি মুখ তাদের মধ্যে একজনকে উৎসর্গ করা হয়েছে। তাদের মৃত্যুর ক্রমানুসারে এখানে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, চারজনকে স্মরণ করা হয়েছে। হেনরি হুইটকোম্ব হেনরি হুইটকোম্ব (1830-6 মে 1863) একজন সিভিল ইঞ্জিনিয়ার এবং এক্সপ্লোরার ছিলেন যিনি ক্যান্টারবারি প্রাদেশিক কাউন্সিল দ্বারা ইঞ্জিনিয়ার এবং সার্ভেয়ার হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন। হুইটকোম্ব জ্যাকব লপারের সাথে ক্যান্টারবারি থেকে পশ্চিম উপকূল পর্যন্ত একটি সম্ভাব্য পথ অন্বেষণ করছিলেন। তারামাকাউ নদী পার হওয়ার সময় তাদের ক্যানো সমুদ্রে ভেসে যায় এবং হুইটকোম্ব ডুবে যায়। লপারের ডায়েরিটি জার্মান ভাষায় লেখা হয়েছিল এবং কিছু বিবরণ অসঙ্গতিপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল। তাঁর ডায়েরির একটি নতুন অনুবাদ 2010 সালে প্রকাশিত যাত্রা সম্পর্কে একটি বইয়ের ভিত্তি তৈরি করেঃ পুশিং হিজ লাকঃ রিপোর্ট অফ দ্য এক্সপিডিশন অ্যান্ড ডেথ অফ হেনরি হুইটকোম্ব। চার্লটন হাউইট (1838-27 জুন 1863) একজন জরিপকারী ছিলেন। হার্পার পাস হয়ে পশ্চিম উপকূলে যাওয়ার জন্য ক্যান্টারবারি প্রাদেশিক কাউন্সিলের সঙ্গে তাঁর একটি চুক্তি ছিল। হাভিট, তাঁর দলের আরও দুই সদস্য, রবার্ট লিটল এবং হেনরি মিলারের সাথে, 1863 সালের 27শে জুন ব্রুনার হ্রদে ডুবে যান; তাদের মৃতদেহ কখনও পাওয়া যায়নি। 1863 সালের 4ঠা সেপ্টেম্বর ক্রাইস্টচার্চ সংবাদপত্র দ্য প্রেসে দলের মৃত্যুর খবর প্রথম প্রকাশিত হয়। চার্লস টাউনসেন্ড চার্লস টাউনসেন্ড (1826-9 অক্টোবর 1863) বাণিজ্যের দিক থেকে একজন জরিপকারী ছিলেন। তিনি ক্যান্টারবারি প্রাদেশিক কাউন্সিলের পক্ষে গ্রেমাউথের দোকানদার ছিলেন। টাউনসেন্ড এবং তার দুইজন লোক-পিটার মাইকেলমোর এবং সলোমন নামে পরিচিত একজন মাওরি-গ্রে রিভার বার অতিক্রম করার সময় তাদের তিমি নৌকাটি উল্টে গেলে ডুবে যায়। জর্জ ডবসন জর্জ ডবসন (26 জুন 1840-28 মে 1866) একজন জরিপকারী এবং প্রকৌশলী ছিলেন। তিনি গ্রে ভ্যালিতে সড়ক নির্মাণের কাজ করছিলেন এবং স্থানীয় স্বর্ণ ক্রেতা হিসাবে ভুল করে বার্জেস গ্যাং দ্বারা ব্রুনার গর্জে তাকে হত্যা করা হয়েছিল। পাদটীকা নোট রেফারেন্স পশ্চিম উপকূলের ভবন ও কাঠামো, নিউজিল্যান্ডের স্মৃতিসৌধ এবং স্মৃতিসৌধ নিউজিল্যান্ডে 1860-এর দশকের স্থাপত্য হোকিটিকা ওবেলিস্ক