Torch Song (short story)
"টর্চ সং" জন চিভারের একটি ছোট গল্প যা 1947 সালের 4ঠা অক্টোবর দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রথম প্রকাশিত হয়। এই কাজটি ফাঙ্ক এবং ওয়াগনল্স দ্বারা প্রকাশিত ছোটগল্প সংকলন দ্য এনরমাস রেডিও অ্যান্ড আদার স্টোরিজ (1953)-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। "টর্চ সং" দ্য স্টোরিজ অফ জন চিভার (1978)-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। প্রায়শই সংকলন করা একটি কাজ, গল্পটি পৌরাণিক অ্যাঞ্জেল অফ ডেথ-এর একটি আধুনিক অনুবাদ। প্লট জ্যাক লরি নিউ ইয়র্ক সিটিতে কুড়িটি ট্রান্সপ্লান্ট, পূর্বে ওহিওর, যিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে ক্যারিয়ার খুঁজছেন। একটি সামাজিক সমাবেশে তার মুখোমুখি হয় জোয়ান হ্যারিস, যিনি জ্যাকের মতো একই ওহিও শহরের বাসিন্দা। তিনি একজন পেশাদার মডেল হওয়ার আশা পরিত্যাগ করেছেন এবং নিজেকে সমর্থন করার জন্য বেশ কয়েকটি প্রবেশ স্তরের চাকরিতে কাজ করেছেন। জোয়ানের আচরণ হল একজন সুস্থ, সুশৃঙ্খল এবং সহনশীল মহিলার, যিনি সামাজিক জীবন উপভোগ করেন। জ্যাক এবং জোয়ান একটি নৈমিত্তিক প্লেটোনিক সম্পর্ক তৈরি করে, প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব রোমান্টিক আগ্রহ অনুসরণ করে। পরবর্তী বছরগুলিতে জ্যাক দু 'বার বিবাহিত এবং তালাকপ্রাপ্ত হয়, তবুও তার জীবন জোয়ানের সাথে ছেদ করতে থাকে, যিনি তার প্রাক-প্রাকৃতিক সুন্দর চেহারা এবং জীবনীশক্তি বজায় রেখেছেন। জ্যাক উল্লেখ করেছেন যে তার প্রেমিকরা সাধারণত তাদের পরিপক্কতার পুরুষ, যাদের সবাই শারীরিকভাবে চিত্তাকর্ষক, তবে সাধারণত তাদের ভাগ্যের উপর মদ্যপায়ী। কেউ কেউ ইউরোপীয় অভিবাসী, যিনি আভিজাত্যের দরিদ্র সদস্য হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করেন। জোয়ান, যিনি এই পুরুষদের প্রতি সীমাহীন ভাল উল্লাস এবং অটল ধৈর্য প্রদর্শন করেন-যাদের মধ্যে কেউ কেউ তাকে নিষ্ঠুরভাবে নির্যাতন করে-তাদের বিশ্বস্ত পৃষ্ঠপোষকতা হিসাবে রয়ে গেছে। তার ভাল স্বাস্থ্য তার প্রেমিকদের ধীরে ধীরে নৈতিক বা শারীরিক অবনতির সাথে তীব্রভাবে বৈপরীত্য দেখায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে সেনাবাহিনীতে কাজ করে জ্যাক যখন ফিরে আসে, তখন সে আর্থিক সমস্যায় পড়ে এবং কয়েক মাস ধরে অসুস্থ হয়ে পড়ে। জোয়ান তার অসুস্থ বিছানায় উপস্থিত হয় এবং তাকে সুস্থ অবস্থায় ফিরিয়ে আনার প্রস্তাব দেয়। জ্যাকের একটি চমকপ্রদ উপাখ্যান রয়েছেঃ জোনের সমস্ত পুরুষ প্রেমিক তাদের অসুস্থতা এবং দুর্ভাগ্য থেকে কখনই সেরে ওঠেনি। তাঁর মনে হয় যে, জোয়ান হলেন মৃত্যুর একজন দয়ালু দেবদূত, যিনি কেবল তাঁর প্রয়াণের সভাপতিত্ব করতে এসেছেন। জ্যাকের আতঙ্কিত হয়ে জোনকে তার ঘর থেকে বহিষ্কার করা সত্ত্বেও, সে শান্তভাবে সেই সন্ধ্যায় ফিরে আসার জন্য জোর দেয়। জ্যাক প্রাঙ্গণ থেকে পালানোর প্রস্তুতি নেয়, তার চূড়ান্ত ভাগ্য অজানা। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন জেমস ই. ও 'হারা "টর্চ সং" কে একটি "যুগান্তকারী ত্রয়ী" হিসাবে বিবেচনা করেন যা চিভারের গল্প বলার গভীরতা এবং জটিলতার মধ্যে একটি স্বতন্ত্র অগ্রগতি চিহ্নিত করে (অন্য দুটি গল্প হল "দ্য এনরমাস রেডিও অ্যান্ড আদার স্টোরিজ" এবং "রোজহিথ", যা 1947 সালে দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রকাশিত হয়েছিল)। থিম সাহিত্য সমালোচক লিন ওয়াল্ডল্যান্ড উল্লেখ করেছেন যে "টর্চ সং"-এ চিভারের "অশুভ ভূমিকা" এর বিরক্তিকর ক্লাইম্যাক্সের পূর্বাভাস দেয়। : জীবনীকার প্যাট্রিক মিনোর জোয়ান হ্যারিসকে গ্রীক প্রাচীনত্বের পৌরাণিক ব্যক্তিত্ব হেকাতের সাথে চিহ্নিত করেছেন, "প্রাচীন বিশ্বের অন্যতম কুখ্যাত ডাইনি বা যাদুকর হিসাবে পরিচিত"। সে টর্চের আলোয় তার শিকারদের আন্ডারওয়ার্ল্ডের কাছে নিয়ে যায়। মিনর লিখেছেনঃ মিনর এই সতর্কবাণীটি যোগ করেছেনঃ "তার চরিত্রের একটি ভ্যাম্পায়ারিক গুণ রয়েছে তাতে কোনও প্রশ্ন নেই, তবে গল্পটি প্রকাশিত হওয়ার সাথে সাথে তাকে যে ভয়ঙ্কর ব্যক্তিত্বে পরিণত করে তা হ 'ল সে তার পৌরাণিক পরিচয় বা তার নেক্রোম্যাটিক শক্তি সম্পর্কে সম্পূর্ণ অজ্ঞ বলে মনে হয়।" সাহিত্য সমালোচক জেমস ই. ও 'হারা সতর্ক করেছেন যে চিভারের আখ্যানটি "ভুল বোঝাবুঝির" ঝুঁকিতে রয়েছে যা লেখককে নারীবিদ্বেষের অভিযোগের সম্মুখীন হতে পারে। ও 'হারা লিখেছেনঃ ও' হারা আরও যুক্তি দেখান যে চিভার "একটি বিষয়গত কারণে জোয়ানের চিত্রায়ন থেকে ইচ্ছাকৃত অশুভের ধারণাটি সরিয়ে দিয়েছিলেন। মন্দ তার অস্তিত্বের জন্য মানুষের ইচ্ছার উপর নির্ভর করে না এই বিষয়টিকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য তিনি তাকে অতিরিক্ত সরলীকরণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। "টর্চ সং" আমাদের সঠিকভাবে বিরক্ত করে কারণ এটি নৈতিক মহাবিশ্বকে সহজতর করে না। " লেখক এবং সমালোচক টিম লিডার এই সত্যটি উল্লেখ করেছেন যে ম্যাড মেন সম্ভবত শিরোনাম চরিত্রের নামানুসারে জোয়ান হ্যারিসের নাম রেখেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে তার মৃত্যুর ব্যক্তিত্বের দেবদূত একজন আত্ম-ধ্বংসাত্মক ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে যিনি তার ধ্বংসপ্রাপ্ত জীবনকে বোঝার জন্য রহস্যবাদের দিকে ঝুঁকেছেন। পাদটীকার সূত্র বেইলি, ব্লেক। 2009 (1)। নোটস অন টেক্সট ইন জন চিভারঃ কালেক্টেড স্টোরিজ অ্যান্ড আদার রাইটিং। আমেরিকার গ্রন্থাগার। Pp.1025-1028 বেইলি, ব্লেক। 2009 (2)। চিভারঃ একটি জীবন। আলফ্রেড এ. নোফ, নিউ ইয়র্ক। 770 পিপি। কোল, স্যামুয়েল। 1977 সালে। জন চিভার। ফ্রেডরিক উঙ্গার পাবলিশিং কোম্পানি, নিউ ইয়র্ক। ডোনাল্ডসন, স্কট। 1988 সালে। জন চিভারঃ একটি জীবনী। র্যান্ডম হাউস, নিউ ইয়র্ক। মিনর, প্যাট্রিক। 1995 সালে। জন চিভার রিভিজিটেড। টোয়েন পাবলিশার্স, নিউ ইয়র্ক। ও 'হারা, জেমস ই. 1989। জন চিভারঃ এ স্টাডি অফ দ্য শর্ট ফিকশন। টোয়েন পাবলিশার্স, বোস্টন ম্যাসাচুসেটস। টোয়েন স্টাডিজ ইন শর্ট ফিকশন নং 9। ওয়াল্ডল্যান্ড, লিন। 1979 সালে। জন চিভার। টোয়েন পাবলিশার্স, জি. কে. হল অ্যান্ড কোম্পানি, বস্টন, ম্যাসাচুসেটস। 1947 জন চিভার ওয়ার্কসের ছোট গল্পগুলি মূলত দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রকাশিত হয়েছিল