Horsham Unitarian Church
হর্সহ্যাম ইউনিটেরিয়ান চার্চ (পূর্বে হর্সহ্যাম জেনারেল ব্যাপটিস্ট চ্যাপেল) হল ওয়েস্ট সাসেক্সের ইংলিশ কাউন্টির হর্সহ্যামের একটি ইউনিটেরিয়ান চ্যাপেল। এটি 1719 সালে প্রাচীন বাজার শহর হর্সহ্যাম-র্যাডিকাল প্রচারক ম্যাথিউ ক্যাফিনের বাড়ি-এবং আশেপাশের অঞ্চলের বিশাল ব্যাপটিস্ট জনসংখ্যার সেবা করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 19 শতকে চ্যাপেলের মণ্ডলী ইউনিটেরিয়ান বিশ্বাসের দিকে সরে যায়, তবে সাধারণ ইটের ভবনটি সাসেক্সের বিস্তৃত অঞ্চল থেকে আসা উপাসকদের পরিবেশন করতে থাকে। এটি বেশ কয়েকটি উপাসনালয়ের মধ্যে একটি যা হর্সহামের প্রোটেস্ট্যান্ট নন-কনফরমিজমের শতাব্দী প্রাচীন ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্ব করে চলেছে এবং এটি শহরের দ্বিতীয় প্রাচীনতম বেঁচে থাকা ধর্মীয় ভবন-শুধুমাত্র সেন্ট মেরির, প্যারিশ গির্জা, এটির পূর্ববর্তী। ইংলিশ হেরিটেজ চ্যাপেলটিকে তার স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক গুরুত্বের জন্য দ্বিতীয় গ্রেডে তালিকাভুক্ত করেছে। ইংল্যান্ডে, চার্চ অফ ইংল্যান্ডের বাইরে যারা উপাসনা করতেন কিন্তু রোমান ক্যাথলিক চার্চের অংশ ছিলেন না এমন মানুষ ও মন্ত্রীরা ঐতিহাসিকভাবে ভিন্নমতাবলম্বী বা (প্রোটেস্ট্যান্ট) নন-কনফর্মিস্ট হিসাবে পরিচিত ছিলেন। 1662 সালের ইউনিফর্ম অ্যাক্টের পরে অসঙ্গতি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হয়, যা চার্চ অফ ইংল্যান্ডের সেই মন্ত্রীদের তাদের জীবন থেকে সরিয়ে দেয় যারা এই আইনের প্রয়োজনীয়তাগুলি স্বীকৃতি দিতে বা মেনে চলতে অস্বীকার করেছিল। অ্যাংলিকান এবং রোমান ক্যাথলিক গির্জার মতো ধর্মীয় উপাসনার আচার ও অনুষ্ঠানের পরিবর্তে ঈশ্বরের সাথে একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত সম্পর্কের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে অনেক বিকল্প সম্প্রদায় বিকশিত হয়েছিল। এই প্রবণতা সাসেক্স জুড়ে দেখা গিয়েছিল এবং 17 শতকের শেষের দিকে কয়েক ডজন নতুন প্রতিষ্ঠিত গোষ্ঠী এবং সম্প্রদায়ের পাশাপাশি "সর্বাত্মক মধ্যযুগীয় গির্জা" বিদ্যমান ছিল। এই সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটি ছিল সাধারণ ব্যাপটিস্টরা। রিলিজিয়াস সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডস (কোয়েকার্স) এবং প্রেসবিটেরিয়ানদের সাথে, তারা উত্তর সাসেক্স বাজার শহর হর্সহামের আশেপাশের অঞ্চলে উল্লেখযোগ্য প্রাথমিক সাফল্য পেয়েছিল। 1676 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে শহরে প্রায় 100 জন নন-কনফর্মিস্ট ছিলেন এবং স্থানীয় উগ্রপন্থী ও ধর্মপ্রচারক ম্যাথিউ ক্যাফিন জেনারেল ব্যাপটিস্টের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তাঁর নির্দেশনায়, ব্যাপটিস্টরা 1669 সাল থেকে বা সম্ভবত 1645 সালের গোড়ার দিকে এই অঞ্চলে (বিশেষত সাউথওয়াটার এবং ব্রডব্রিজ হিথে) ছোট ছোট গৃহ-গোষ্ঠীতে মিলিত হয়েছিল। দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ড জুড়ে ব্যাপটিস্টদের উপর তাঁর প্রভাব যথেষ্ট ছিলঃ 1696 সালে, তাঁর ক্রমবর্ধমান মৌলবাদী, অপ্রচলিত বিশ্বাসগুলি জেনারেল ব্যাপটিস্ট অ্যাসেমব্লিতে একটি বিভেদ সৃষ্টি করেছিল এবং তাঁর পরিবর্তিত ধর্মতত্ত্বের প্রতিক্রিয়া ইউনিটেরিয়ানিজমের বিকাশে উল্লেখযোগ্য ছিল। 1689 সালের সহনশীলতা আইনটি অসঙ্গত গোষ্ঠীগুলিকে আরও বেশি স্বাধীনতা দিয়েছিলঃ তাদের আর বাড়িতে গোপনে মিলিত হতে হত না এবং তারা তাদের নিজস্ব চ্যাপেল তৈরি করতে পারত। 1719 সালে, ওয়ার্থিং যাওয়ার রাস্তার পশ্চিম দিকে জমি অধিগ্রহণের জন্য একটি ট্রাস্ট গঠন করা হয় এবং 1720 থেকে 1721 সালের মধ্যে একটি চ্যাপেল নির্মিত হয়। ট্রাস্টের নথিতে জমিটি "অ্যানাব্যাপ্টিস্টদের জন্য. সাধারণ মুক্তির বিশ্বাস এবং বিশ্বাসীদের বাপ্তিস্মের বিশ্বাস ও অনুশীলন বজায় রাখার জন্য, এবং শুধুমাত্র এই ধরনের জন্য" ব্যবহার করার প্রয়োজন ছিল। এই সময়ের মধ্যে, ক্যাফিন মারা গিয়েছিলেন এবং তাঁর পুত্র, যার নামও ম্যাথিউ, হর্সহামে একজন প্রচারক হিসাবে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন। প্রতিষ্ঠাতা, জন ডেন্ডি এবং জন গ্রিভ, জমির জন্য (£ হিসাবে) অর্থ প্রদান করেছিলেন এবং কুটিরের মতো চ্যাপেল নির্মাণ এবং এর চারপাশে বাগান স্থাপনের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। 1724 সালে হর্সহামে 18টি ব্যাপটিস্ট পরিবার ছিল বলে জানা যায়, কিন্তু চ্যাপেলের শুরুর বছরগুলিতে প্রায় 350 জন উপাসক সাধারণত উপস্থিত থাকতেনঃ ভবনটি একটি বড় এলাকা জুড়ে মণ্ডলী এবং পৃথক পৃথক মানুষের জন্য একটি কেন্দ্রীয় সভা স্থান হিসাবে কাজ করত। বিশেষ করে, অনেকে বিলিংহার্স্ট গ্রাম থেকে ভ্রমণ করেছিলেন। এই গোষ্ঠীটি হর্সহ্যাম মণ্ডলী থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে 1754 সালে বিলিংশার্স্টে একটি নতুন গির্জা গঠন করার জন্য যথেষ্ট বড় হয়ে ওঠে। এটি এখনও প্রায় 1818 সাল পর্যন্ত হর্সহ্যামের সাথে যুক্ত ছিল, যখন এটি একটি মতবিরোধের পরে তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে। বিলিংশার্স্ট ইউনিটেরিয়ান চ্যাপেল হিসাবে, এটি উপাসনার স্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়। চ্যাপেলটি খোলার পরপরই, জেনারেল ব্যাপটিস্টরা হর্সহামে নন-কনফর্মিস্টদের বৃহত্তম দল গঠন করে-কোয়েকারদের, যারা পতনের মধ্যে ছিল এবং প্রেসবিটারিয়ানদের ছাড়িয়ে যায়। অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীতে হর্সহামের অন্যান্য নন-কনফর্মিস্ট গোষ্ঠীগুলির মধ্যে ছিলেন স্ট্রিক্ট ব্যাপটিস্ট, ইন্ডিপেন্ডেন্ট ব্যাপটিস্ট, প্লাইমাউথ ব্রাদার, কংগ্রেসনালিস্ট, মেথোডিস্ট এবং ল্যাটার-ডে সেন্টস। হর্সহ্যাম জেনারেল ব্যাপটিস্ট চ্যাপেল 1727 সালে একটি প্রবেশদ্বার বারান্দা যোগ করে প্রসারিত করা হয়েছিল। 1752 সালে মূল রোস্ট্রামটি একটি প্রচলিত মিম্বার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় এবং 1772 সালে দ্বিতীয় ভেস্ট্রি এবং একটি অভ্যন্তরীণ বাপ্তিস্মের জন্য বিল্ডিংটি দক্ষিণ প্রান্তে প্রসারিত করা হয়। এতদিন পর্যন্ত, উপাসকদের বাপ্তিস্ম নেওয়ার জন্য নিকটবর্তী ব্রডব্রিজ হিথের কলের পুকুরে নিয়ে যাওয়া হত। বাগানটি এখন দাফনের জন্য ব্যবহৃত হত এবং 1816 সালে এটি সম্প্রসারিত করা হয়। পরে 19 শতকে, ভিতরে আরও পরিবর্তন করা হয়েছিল, বারান্দাটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, পিউ স্থাপন করা হয়েছিল এবং মূল গ্যালারির মধ্যে একটি সরানো হয়েছিল। পুনর্গঠন করার সবচেয়ে সক্রিয় সময়কাল ছিল 1867 থেকে 1872 সালের মধ্যে। ঊনবিংশ শতাব্দীকে যাজক এবং সম্প্রদায়ের কাজ দ্বারাও চিহ্নিত করা হয়েছিলঃ চ্যাপেলে একটি স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যদিও এটি পরে একটি ব্যক্তিগত বাড়িতে স্থানান্তরিত হয়েছিল; 1839 সালে, বর্তমান মন্ত্রী অ্যালবিয়ন টেরেসের একটি ভবনে একটি শিক্ষামূলক একাডেমি শুরু করেছিলেন, যা বেশ কয়েক বছর ধরে নিজস্ব জার্নাল (অ্যালবিয়ন টেরেস একাডেমি গেজেট) প্রকাশ করেছিল; এবং একই মন্ত্রী চ্যাপেলে হর্সহামের প্রথম গ্রন্থাগার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। হর্সহ্যাম জেনারেল ব্যাপটিস্ট বুক অ্যান্ড ট্র্যাক্ট সোসাইটি জনসাধারণের কাছে প্রায় 4,000 বই সরবরাহ করেছিল। 1893 সালে, রেভ. জন জে. মার্টেন হর্সহ্যাম মিউজিয়াম প্রতিষ্ঠা করেছিলেনঃ মূলত চ্যাপেল ভিত্তিক, এটি এখন দ্য কজওয়ের একটি ভবনে রাখা হয়েছে। সাধারণ ব্যাপটিস্ট বিশ্বাস থেকে দূরে সরে গিয়ে ইউনিটেরিয়ানিজমের দিকে অগ্রসর হওয়া 19 শতকের শুরুতে শুরু হয়েছিল এবং 1820 সালের মধ্যে সুপ্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1878 সালে শুরু করে, চ্যাপেলের নাম হর্সহ্যাম জেনারেল ব্যাপটিস্ট চ্যাপেল থেকে হর্সহ্যাম ইউনিটেরিয়ান (ব্যাপটিস্ট) চ্যাপেল, হর্সহ্যাম ফ্রি ক্রিশ্চিয়ান চার্চ, হর্সহ্যাম ফ্রি ক্রিশ্চিয়ান (ইউনিটেরিয়ান) চার্চ এবং পরে হর্সহ্যাম ইউনিটেরিয়ান চার্চে পরিবর্তিত হয়। যদিও কিছু সাধারণ ব্যাপটিস্ট শহরে থেকে যান এবং 1896 সালে তাদের থাকার জন্য ব্রাইটন রোডে একটি চ্যাপেল স্থাপন করা হয়। 1894 সাল থেকে উপাসকরা একটি পানশালায় মিলিত হতেন। মূল লোহা ও ইটের গির্জাটি 1917 সাল পর্যন্ত টিকে ছিল এবং 1923 সালের পাথর ও ইটের উত্তরসূরিটি ভেঙে ফেলা হয় এবং 2007 সালে পুনর্নির্মাণ করা হয়। ব্রাইটন রোড ব্যাপটিস্ট চার্চ হর্সহ্যাম এলাকায় দুটি কন্যা গির্জাও প্রতিষ্ঠা করেছিল। একজন অদ্ভুত স্থানীয় স্পিনস্টার, এলিজাবেথ গ্যাটফোর্ড, 18 শতকের শেষের দিকে চ্যাপেলে একটি দাতব্য দান করেছিলেন। তাঁর ইচ্ছাপত্রে, তিনি প্রতি বছর পাঁচটি গিনি রুটির জন্য ব্যয় করার জন্য রেখে গিয়েছিলেন যা প্রতি রবিবার চ্যাপেলে দরিদ্র লোকদের দেওয়া হত। তিনি তাঁর সম্পদের বেশিরভাগ অংশ তাঁর পাখি ও প্রাণীদের বিশাল সংগ্রহে ব্যয় করার জন্য রেখে গিয়েছিলেন, এবং তিনি দাবি করেছিলেন যে তাঁর মৃত্যুর এক মাস পরে তাঁর দাফন করা উচিত; উপরন্তু, তাঁকে চারটি কফিন দিয়ে একে অপরের ভিতরে সমাহিত করা হয়েছিল। এনডাউমেন্টটি তখনও 1964 সালে বিদ্যমান ছিল, যখন এটি 5.5 পাউন্ড আয় করেছিল। চ্যাপেলের অভ্যন্তরে 20 শতকের একটি পাথরের ফলক এই উইলকে স্মরণ করে। হর্সহ্যাম ইউনিটেরিয়ান চার্চ 1949 সালের 20শে মে ইংলিশ হেরিটেজ দ্বারা দ্বিতীয় গ্রেডে তালিকাভুক্ত হয়েছিল; এটি এটিকে "বিশেষ আগ্রহের" একটি "জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ" ভবন হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। 2001 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, হর্সহাম জেলায় 1,628টি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন এবং সমস্ত গ্রেডের 1,726টি তালিকাভুক্ত ভবন ছিল। চ্যাপেলটি ব্রিটিশ ইউনিটেরিয়ানদের ছাতা সংগঠন ইউনিটেরিয়ান এবং ফ্রি খ্রিস্টান গীর্জার সাধারণ পরিষদের সদস্য। স্থাপত্য এবং বিবরণ প্রাথমিক ইউনিটেরিয়ান চ্যাপেলগুলি চরিত্রগতভাবে সহজ, ঘরোয়া, গার্হস্থ্য-শৈলীর ভবন-আংশিকভাবে কারণ এগুলি স্থায়ী উপাসনালয় হয়ে উঠবে বলে আশা করা হয়নি, কারণ চার্চ অফ ইংল্যান্ডের সাথে পুনরায় সংহতকরণ প্রত্যাশিত ছিল। "একত্ববাদ একটি পৃথক সম্প্রদায় হবে তা স্পষ্ট হওয়ার সাথে সাথে" বিদ্যমান উপাসনালয়গুলিতে অভ্যাস [মণ্ডলীগুলি] অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল এবং পরবর্তী চ্যাপেল স্থাপত্যে সমিতির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ঘরোয়া প্রভাব নিজেকে অনুভব করেছিল। হর্সহ্যাম চ্যাপেলটি একটি "সমতল, কুটিরের মতো ভবন" যা হর্সহ্যামের কোয়েকার ফ্রেন্ডস মিটিং হাউস সহ ওয়ার্থিং রোডের পশ্চিম দিকে পুরানো স্থানীয় ভবনগুলির একটি অংশ গঠন করে। এটিতে লাল এবং নীল-ধূসর ইটের দেয়াল, দুটি তলা এবং হর্সহ্যাম পাথরের টাইলস সহ একটি হিপ্পড ছাদ (একটি লুকানো কেন্দ্রীয় ডিপ্রেশন সহ) রয়েছে। প্রধান সম্মুখভাগ পূর্বমুখী, এবং একটি পাথরের গতিপথ সহ একটি ইটের কাজের ভিত্তির উপর অবস্থিত। একটি অনুরূপ ব্যান্ড নিচের এবং উপরের তলাগুলিকে পৃথক করে। ক্যাসমেন্টের একটি জানালায় নির্মাণের তারিখ খোদাই করা আছে। কেন্দ্রীয় বারান্দাটি 19 শতকের শেষের দিকের। পিছনের (পশ্চিম) প্রাচীরটি অস্পষ্ট তবে এর মূল নিচতলা জোড়া খিলানযুক্ত জানালা এবং প্রথম তলার গ্যালারির জানালা ধরে রেখেছে। উত্তর ও দক্ষিণ দেওয়ালে একক-জানালা রয়েছে; দক্ষিণ দিকের দেয়ালগুলি 1772 সালে নির্মিত ব্যাপটিস্টারি এবং ভেস্ট্রির পিছনে লুকিয়ে রয়েছে। এগুলি একটি ঢালু টাইলস এবং গেবল ছাদ এবং একটি খিলানযুক্ত জানালা সহ একটি পাতলা-টু আকারে রয়েছে। 1914 সালে একজন স্থপতি লিখেছিলেন যে, "আপাতদৃষ্টিতে, চ্যাপেলটি একটি বিচ্ছিন্ন ব্যক্তিগত বাড়ি হতে পারে।" চ্যাপেলের অভ্যন্তরীণ মাত্রা হল। ডোরিক ক্রমের দুটি কাঠের স্তম্ভ, বর্গাকার ঘাঁটি এবং আলংকারিক রাজধানী সহ, ছাদকে সমর্থন করে, যা প্লাস্টার করা হয়। উত্তর প্রান্তে একটি প্যানেলযুক্ত গ্যালারি একটি অষ্টভুজাকার কলামে রাখা হয়েছে এবং এর মূল বক্স পিউগুলি ধরে রাখা হয়েছে; 19 শতকের সংস্কারের সময় দক্ষিণ দিক থেকে একটি ম্যাচিং গ্যালারি সরানো হয়েছিল। মূল স্তম্ভটি পিছনের (পশ্চিম) দেওয়ালে দুটি খিলানযুক্ত জানালার মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল। দক্ষিণ সম্প্রসারণে দুটি ভেস্ট্রি রয়েছে যা পাথরের সিঁড়ি সহ একটি ইট-রেখাযুক্ত, মেঝে-সেট ব্যাপটিস্টারির পাশে রয়েছে। সংলগ্ন একটি কক্ষের মেঝেতে ডুবে যাওয়া একটি কূপ দ্বারা এটি খাওয়ানো হয়েছিল। "সূক্ষ্ম অভ্যন্তর"-এ জন ডেন্ডি (অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা) এবং পরিবারের সদস্য, গ্যাটফোর্ড পরিবারের সদস্য এবং রেভের স্মৃতিস্তম্ভও রয়েছে। রবার্ট অ্যাশডাউন, 1831 থেকে 1861 সালের মধ্যে মন্ত্রী। কবরস্থানে, রিচার্ড ব্রাউনের একটি অলঙ্কৃত টেবিল-সমাধিতে গ্যাড্রনিং এবং বাঁশি রয়েছে। চ্যাপেলটি তার কবরস্থানের মধ্যে রাস্তা থেকে অনেক দূরে অবস্থিত। এর নির্মাণের সময়, প্রতিষ্ঠিত (অ্যাংলিকান) গির্জার বাইরে খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের প্রতি অবিশ্বাস এখনও প্রচলিত ছিল এবং ভবনটি ইচ্ছাকৃতভাবে নিজের বা তার মণ্ডলীর প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করা এড়িয়ে চলেছিল। কবরস্থানটি তিন দিক থেকে টিকে আছে, যদিও অনেক স্মৃতিসৌধ 1976 সালে সরানো বা কেড়ে নেওয়া হয়েছিল। আরও দেখুন হর্সহ্যামের উপাসনালয়ের তালিকা (জেলা) নোট গ্রন্থপঞ্জি 1719 ইংল্যান্ডে প্রতিষ্ঠান ইংল্যান্ডে ইউনিটেরিয়ান চ্যাপেল হর্সহ্যাম গ্রেড II তালিকাভুক্ত গির্জা পশ্চিম সাসেক্স 18শ শতাব্দীর প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জা 1721-18শ শতাব্দীর গির্জায় সম্পন্ন যুক্তরাজ্যের ধর্মীয় সংস্থাগুলি 1710-এর দশকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।