The Marriage Plot
দ্য ম্যারেজ প্লট মার্কিন লেখক জেফ্রি ইউজেনাইডস রচিত 2011 সালের একটি উপন্যাস। উপন্যাসটি একটি পাণ্ডুলিপি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যা ইউজেনাইডস তাঁর সোফোমোর পুলিটাইজার পুরস্কার বিজয়ী উপন্যাস মিডলসেক্স প্রকাশের পরে শুরু করেছিলেন। ইউজেনাইডস বলেছেন যে তিনি প্রায় পাঁচ বা ছয় বছর ধরে উপন্যাসটি নিয়ে কাজ করেছেন এবং সেই অংশগুলি তাঁর কলেজিয়েট এবং পোস্ট-কলেজিয়েট অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তৈরি। বইটি বিবাহ সম্পর্কে একটি বাস্তববাদী গল্প এবং এটি যে ধরনের গল্প বলে তার একটি ভাষ্য উভয়ই। উপন্যাসটি অনেক সমালোচকের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল এবং 2011 সালের সেরা বছরের তালিকায় স্থান পেয়েছিল। গল্পটি ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের তিন কলেজ বন্ধুকে কেন্দ্র করে-মেডেলিন হান্না, লিওনার্ড ব্যাঙ্কহেড এবং মিচেল গ্রামেটিকাস-তাদের সিনিয়র বছর, 1982 থেকে শুরু করে এবং পরবর্তীকালে তাদের প্রথম বর্ষের স্নাতকোত্তরের সময় তাদের অনুসরণ করে। ম্যাডেলিন হান্নাঃ ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ইংরেজ মেজর এবং ধনী পিতামাতার কন্যা। উপন্যাস চলাকালীন তিনি তাঁর স্নাতক থিসিস লেখার সাথে জড়িত, যা 19 শতকের উপন্যাসের "বিবাহের প্লট" ধারণার চারপাশে ঘোরে। তিনি তার সহপাঠী লিওনার্ড ব্যাঙ্কহেড এবং মিচেল গ্র্যামাটিকাসের সাথে এক ধরনের ত্রিভুজ প্রেমের ফাঁদেও জড়িয়ে পড়েন। লিওনার্ড ব্যাঙ্কহেডঃ দর্শনের প্রতি পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া সহ একজন জীববিজ্ঞানের প্রধান, যিনি দ্রুত মেডেলাইনের প্রেমিক হয়ে ওঠেন। স্নাতক হওয়ার পর মেডেলিন এবং লিওনার্ড কেপ কড-এ চলে যান যেখানে লিওনার্ড একটি জীববিজ্ঞান গবেষণাগারে স্নাতকোত্তর কাজ শুরু করেন। এটিও উল্লেখ করা হয়েছে যে লিওনার্ডের বাইপোলার ডিসঅর্ডার রয়েছে এবং এটি তার অনেক ক্রিয়া এবং চিন্তা প্রক্রিয়া জুড়ে অবহিত করে। মিচেল গ্র্যাম্যাটিকাসঃ একজন ধর্মীয় অধ্যয়নের প্রধান যিনি উপন্যাসের বেশিরভাগ সময় আধ্যাত্মিক সত্য এবং মেডেলিন-এর প্রতি কামনায় ব্যয় করেন। গ্র্যাজুয়েশনের পর মিচেল এবং তার সহপাঠী ল্যারি ইউরোপ ও ভারতে দীর্ঘ সফর শুরু করে। ডেভেলপমেন্ট ইউজেনাইডস তাঁর মিডলসেক্স উপন্যাস প্রকাশের পর উপন্যাসটি শুরু করেন। তিনি মিডলসেক্সের চেয়ে একটি "আরও শক্তভাবে নাটকীয়" উপন্যাস লিখতে চেয়েছিলেন, যা 70 বছরের পরিবর্তে এক বছর বা কয়েক বছরের বেশি সময় ধরে ঘটবে। মূলত, প্লটটি একটি নবাগত পার্টি বা একটি বড় পারিবারিক পুনর্মিলনের সাথে সম্পর্কিত ছিল, কিন্তু পার্টিতে একটি মেয়ে মেডেলাইনের আগমনের বিষয়ে লেখার পরে, তিনি তার এবং তার শিক্ষার দিকে মনোনিবেশ করার জন্য প্লটটি পরিবর্তন করেছিলেন। উপন্যাসের কিছু দিক আত্মজীবনীমূলক। মিচেল, ইউজেনাইডসের মতো, একজন গ্রীক, ডেট্রয়েটে বেড়ে ওঠেন, কলেজে একটি ব্রিফকেস বহন করেন এবং স্নাতক হওয়ার পর ভারতে ভ্রমণ করেন। ইউজেনাইডস বলেছেন যে মেডেলিন এবং লিওনার্ডের কিছু বৈশিষ্ট্যও তাঁর অভিজ্ঞতা এবং ব্যক্তিত্ব থেকে নেওয়া হয়েছে। ইউজেনাইডস একটি কাল্পনিক কলেজে সেট না করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে উপন্যাসটি তার আলমা ম্যাটার ব্রাউনকে সেট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এই বলে যে এটি "এর মূল্যের জন্য খুব বেশি ঝামেলা হত"। লিওনার্ড চরিত্রটি লেখক ডেভিড ফস্টার ওয়ালেসের উপর ভিত্তি করে তৈরি কিনা তা নিয়ে কিছু বিতর্ক রয়েছে। যদিও ইউজেনাইডস এবং ওয়ালেস বন্ধু ছিলেন না, দুজনেই জোনাথন ফ্রাঞ্জেনের সাথে পরিচিত ছিলেন। সমালোচকরা উল্লেখ করেছেন যে লিওনার্ড এবং ওয়ালেস উভয়ই ব্যান্ডানা পরেন, লম্বা চুল রাখেন, তামাক চিবান, দর্শন অধ্যয়ন করেন এবং মানসিক অসুস্থতার সাথে লড়াই করেন। উপরন্তু, চরিত্র এবং ওয়ালেস উভয়েরই সময় এবং সময়ের প্রতি আগ্রহ ছিল এবং অন্ততপক্ষে লিওনার্ডের কিছু সংলাপ ওয়ালেস সম্পর্কে একটি নিবন্ধ থেকে সরাসরি তুলে নেওয়া হয়েছে বলে মনে হয়। ইউজেনাইডস অস্বীকার করেছেন যে চরিত্রটি ওয়ালেসের উপর ভিত্তি করে তৈরি এবং বন্দনার জন্য দুটি অনুপ্রেরণার কথা উল্লেখ করেছেনঃ যে ব্রাউন-এ তাঁর বন্ধুদের মধ্যে এই অনুশীলনটি মোটামুটি সাধারণ ছিল এবং তিনি লিওনার্ডকে "গানস এন রোজেস অ্যান্ড হেভি মেটাল গাইজ"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন। সাহিত্য সংযোগ উপন্যাসের একটি প্রায়শই উদ্ধৃত কাজ, বিশেষত মেডেলিন দ্বারা, রোল্যান্ড বার্থেসের মৌলিক কাজ আ লাভার্স ডিসকোর্সঃ ফ্র্যাগমেন্টস। রিসেপশন অনার্স এবং পুরস্কার দ্য গার্ডিয়ান, স্যালন, এনপিআর এবং দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট উপন্যাসটিকে 2011 সালের সেরা বইগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করে। এটি 2011 সালে কথাসাহিত্যের জন্য স্যালন বুক অ্যাওয়ার্ডও পেয়েছিল এবং লাইব্রেরি জার্নালের বছরের সেরা বইয়ের তালিকায় স্থান পেয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা উপন্যাসটি সাধারণত সমালোচকদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল। ডব্লিউ. ডেরিসিভিচ লিখেছেন, 'দ্য ম্যারেজ প্লট' স্বর এবং মাপকাঠিতে একটি নতুন 'আইডি1'। এটি ইউজেনিডসের বইগুলি সর্বদা কী সম্পর্কে, সেগুলি যতই আলাদা হোক না কেনঃ বয়সের নাটক। এটি জীবন্ত অভিজ্ঞতার গঠন এবং ব্যথা ধারণ করে। সি. রোমানো এটিকে "ওল্ফের আই অ্যাম শার্লট সিমন্সের পর সবচেয়ে বিনোদনমূলক ক্যাম্পাস উপন্যাস" বলে অভিহিত করেছেন। যাইহোক, উপন্যাসটির পর্যালোচনা সমালোচনার বাইরে ছিল না; দ্য আটলান্টিকের জন্য লিখতে গিয়ে এলেনোর বার্কহর্ন নায়িকা মেডেলিনকে "স্মার্ট" এবং অন্যান্য অনেক উপায়ে বাস্তবসম্মত বলে প্রশংসা করেছিলেন, তবে তা সত্ত্বেও একটি আধুনিক মহিলা চরিত্রকে চিত্রিত করার ক্ষেত্রে "বিশ্বাসযোগ্যতার" অভাবের জন্য উপন্যাসটির সমালোচনা করেছিলেন যার "[প্রায় সমস্ত মহিলার সাথে] সম্পর্ক স্নেহ সত্ত্বেও বেশি বৈশিষ্ট্যযুক্ত"। বার্কহর্ন উল্লেখ করেছেন যে বইটি এই পদ্ধতিতে অনন্য নয়, দ্য বেচডেল টেস্টের উল্লেখ করে এবং বলেছেন যে দ্য ম্যারেজ প্লট গল্প বলার প্রবণতার একটি প্রধান উদাহরণ যা টেস্ট সমালোচনা করেছেঃ "এখানে আধুনিক যুগের সাহিত্য এবং চলচ্চিত্রের অগণিত অন্যান্য মেডেলিন রয়েছেঃ স্মার্ট, আত্মবিশ্বাসী মহিলারা যাদের একদল বন্ধু ছাড়া সমসাময়িক নারীত্বের সমস্ত ফাঁদ রয়েছে।" বার্কহর্ন বইটিকে সাহিত্য ধারার প্রথম দিকের মহিলা লেখকদের সাথেও তুলনা করেছেন যা ইউজেনাইডস উপন্যাস এবং এর শিরোনাম উভয় ক্ষেত্রেই উল্লেখ করেছেন, মতামত দিয়েছেন যে শার্লট ব্রন্টি এবং জেন অস্টেনের মতো লেখকরা মহিলাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সমকামী সম্পর্ক চিত্রিত করার ক্ষেত্রে ইউজেনাইডসের চেয়ে মনস্তাত্ত্বিকভাবে আরও সঠিক ছিলেন। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ম্যাডেলিনের এই ধরনের সম্পর্কের অভাব প্রসঙ্গে অবিশ্বাস্য ছিল ("মহিলারা যদি সত্যিই তাদের বন্ধুদের সাথে এইভাবে আচরণ করতেন তবে এটি ভাল হত। [.] কিন্তু প্রকৃত মহিলারা তাদের বন্ধুদের সাথে এইভাবে আচরণ করেন না ";" যে মহিলারা বই ভালবাসেন, ম্যাডেলিন যেমন করেন, বিশেষত অন্যান্য মহিলাদের সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্বের প্রবণতা থাকে [.] [i] পুরুষদের তুলনায় সাহিত্য নিয়ে আলোচনা করতে পছন্দ করেন এমন অন্যান্য মহিলাদের সাথে দেখা না করে ম্যাডেলিন ব্রাউন-এ চার বছর ধরে এটি অসম্ভব বলে মনে হয়), এবং আরও পরামর্শ দেন যে এই দিকটি বইয়ের জন্য ক্ষতিকারক ছিল, প্লটের উপসংহারটিকে একটি "বিরক্তিকর, অযৌক্তিক সমাপ্তি" বলে ঘোষণা করে যে "কেবলমাত্র সম্ভব কারণ ম্যাডেলিন প্রায় সম্পূর্ণরূপে তার নিজের মাথায় বাস করে, তার বিশ্বস্ত পরামর্শ দেওয়ার জন্য কেউ নেই" এবং আরও যোগ করে যে "এখানে অনেক উপায় রয়েছে যা ঐতিহ্যবাহী বিবাহের প্লটটি পুনরায় লেখা মহিলাদের পক্ষে ভাল হতে পারে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ অন দ্য ম্যারেজ প্লট 2011-এ মার্কিন উপন্যাস জেফ্রি ইউজেনাইডস ব্রাউন ইউনিভার্সিটি ফিকশনের উপন্যাস 1982-এর ক্যাম্পাস উপন্যাসের পটভূমিতে রদ্রিগো কোরালের প্রচ্ছদ শিল্পের উপন্যাস নিউ ইয়র্ক শহরের পটভূমিতে রচিত রোড আইল্যান্ডের উপন্যাস ম্যাসাচুসেটসের পটভূমিতে রচিত উপন্যাস ভারতে ফারার, স্ট্রাউস এবং গিরক্স বইয়ের পটভূমিতে নির্মিত উপন্যাস।