The Breach (film)
দ্য ব্রেকআপ (ইংরেজিঃ The Breach) শার্লট আর্মস্ট্রং-এর দ্য বেলুন ম্যান উপন্যাস অবলম্বনে 1970 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ফরাসি-ইতালীয়-বেলজিয়ান নাট্য চলচ্চিত্র। এটি তার স্বামীর বাবা-মায়ের বিরুদ্ধে তার ছেলের হেফাজতের জন্য একজন মায়ের সংগ্রামকে অনুসরণ করে। প্লট হেলেন রেগনিয়ারের মাদকাসক্ত স্বামী চার্লস তাদের ছেলে মিশেলকে হিংস্র ক্রোধে আহত করে। সে চার্লসকে একটি ফ্রাইং প্যান দিয়ে মেঝেতে মারধর করে, মিশেলের সাথে পালিয়ে যায় এবং হাসপাতালের পাশের একটি বোর্ডিং হাউসে চলে যায় যেখানে মিশেল সুস্থ হয়ে উঠছে। হেলেন আইনজীবী অ্যালান জর্ডানের সহায়তায় বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়া শুরু করেন, যিনি তার মামলাটি সমর্থন করার প্রস্তাব দেন যদিও তিনি খুব কমই তাকে অর্থ প্রদান করতে পারেন। এদিকে, চার্লসের ধনী এবং চালাক বাবা-মা, যারা কখনও তার বিয়ে অনুমোদন করেনি, তাদের ছেলেকে ফিরিয়ে নিয়ে যায়, মিশেলের হেফাজত নিশ্চিত করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। লুডোভিচ রেগনিয়ার পল থমাস নামে এক পারিবারিক পরিচিতকে হেলেন সম্পর্কে ক্ষতিকারক উপাদান খুঁজে বের করার জন্য নিয়োগ করেন, যার বাবা লুডোভিচের ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপের কারণে তার অর্থ হারিয়েছিলেন। পল বোর্ডিং হাউসে চলে যায় এবং তার বান্ধবী সোনিয়ার সহায়তায় হেলিনের সুনাম নষ্ট করার ষড়যন্ত্র করে। শেষ পর্যন্ত চক্রান্ত ব্যর্থ হয়। চূড়ান্ত চিত্রগুলি হেলেনকে দেখায়, পল দ্বারা ড্রাগের দ্বারা প্ররোচিত হয়ে, একটি কল্পনাপ্রসূত জগতে ঘুরে বেড়াচ্ছে, যখন হেফাজত মামলার ফলাফল উন্মুক্ত রাখা হয়েছে। স্টিফেন অড্রান হেলেন রেগনিয়ার জিন-পিয়ের ক্যাসেল হিসাবে পল থমাস মিশেল বুকেট হিসাবে লুডোভিচ রেগনিয়ার মিশেল ডুচাউসোয় হিসাবে অ্যালান জর্ডান অ্যানি কর্ডি হিসাবে এম. এম. ই হিসাবে অভিনয় করেছেন। পিনেলি জিন-ক্লাউড ড্রুট-চার্লস রেগনিয়ার জিন কারমেট-হেনরি পিনেলি ক্যাথরিন রুভেল-সোনিয়া ক্লড চাব্রোল-এর চরিত্রে ট্রামওয়ে রিলিজ দ্য ব্রিচ-এ প্যাসেজার হিসাবে 1970 সালের 26শে আগস্ট ফ্রান্সে মুক্তি পায়, যেখানে এটিতে মোট 927,678 জন ভর্তি হয়েছিল। 1973 সালের 4ঠা অক্টোবর নিউ ইয়র্ক চলচ্চিত্র উৎসবে এটির প্রিমিয়ার হয়। নিউইয়র্ক চলচ্চিত্র উৎসবে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ারের অভ্যর্থনার পর, দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের ভিনসেন্ট ক্যানবি একটি সহানুভূতিশীল কিন্তু মিশ্র পর্যালোচনা লিখেছিলেন। এটির মধ্যে "অনেক সুন্দর জিনিস" রয়েছে বলে স্বীকার করার সময়, "অসুবিধাগুলি এবং অপমানগুলি দরিদ্র নায়িকার উপর এত ঘনভাবে জমা হয় যে কেউ তাড়াতাড়ি জানে যে চলচ্চিত্রটি তার সমর্থন দিতে বাধ্য", যা নিজেই "লা রুপচারের মেলোড্রামাকে ট্র্যাজেডিতে রূপান্তরিত করার জন্য যথেষ্ট বিস্ময়কর বা স্পর্শকাতর নয়"। শিকাগো রিডারের জন্য তাঁর 1985 সালের পর্যালোচনায়, ডেভ কেরের জীবনবৃত্তান্ত সম্পূর্ণরূপে ইতিবাচক ছিল, লা রুপটায়ারকে 1970-এর দশকের চাব্রোলের মূল চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি এবং "বর্ণনামূলক রূপের সাথে সবচেয়ে দুঃসাহসিক পরীক্ষা. যা স্পষ্ট কালো/সাদা, ভাল/মন্দ পার্থক্য দিয়ে শুরু হয় এবং তারপরে ধীরে ধীরে স্ব-ধ্বংস করে, ক্রমবর্ধমান উপবৃত্তাকার এবং অপ্রতিরোধ্য টুকরো টুকরো হয়ে যায়।" তার বই ক্লড চাব্রোলের এস্থেটিক্স অফ অপারগতা (2018)-তে, ক্যাথরিন ডস্টেসিয়ার-খোজ চাব্রোলকে "যে কোনও বাস্তববাদী নোঙর থেকে দূরে সরে গিয়ে প্রতীকী জগতে প্রবেশ করতে" দেখেন। চলচ্চিত্রটি রূপকথার দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হওয়ার সাথে সাথে চরিত্রগুলি এই ধারার চিহ্নিতকারী হয়ে ওঠে, যেখানে হেলেনকে "সুন্দর রাজকুমারী বা ভাল পরী", পল থমাসকে "দুষ্ট জাদুকরী", বোর্ডিং হাউসের মহিলারা পার্কে এবং লুডোভিচ রেগনিয়ারকে "বিশুদ্ধ অশুভের অবতার" হিসাবে দেখানো হয়। তথ্যসূত্র 1970-এর দশকের ফরাসি নাট্য চলচ্চিত্র ইতালীয় নাট্য চলচ্চিত্র বেলজিয়ামে শ্যুট করা ক্লড চাব্রোল ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে প্যারিস ফিল্মস-এ শ্যুট করা চলচ্চিত্র শার্লট আর্মস্ট্রং-এর কাজের উপর ভিত্তি করে 1970-এর দশকের ফরাসি ভাষার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্র বেলজিয়ামের নাট্য চলচ্চিত্র