I Have No Cannons That Roar
আই হ্যাভ নো ক্যাননস দ্যাট রোর হল ইরফান জুবিজানকিচের স্মৃতিতে উৎসর্গীকৃত একটি অ্যালবাম, যিনি 1995 সালে বসনিয়ান যুদ্ধের শেষের দিকে নিহত হন, যখন তিনি একটি দয়া মিশনে যে হেলিকপ্টারে যাচ্ছিলেন সেটি একটি সার্ব রকেট দ্বারা গুলি করে ভূপাতিত করা হয়। তিনি তাঁর নিজের শহর বিহাক সফর থেকে ফিরছিলেন, সেই সময় আক্রমণকারী বাহিনীর বিরুদ্ধে সামনের সারিতে ছিলেন। কয়েক মাস আগে বসনিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসেবে তিনি লন্ডনে ছিলেন। তিনি সেখানে ইউসুফ ইসলামের সাথে দেখা করেন এবং তাকে বাড়িতে লেখা এবং রেকর্ড করা একটি গানের একটি ক্যাসেট দেন, যার শিরোনাম "হ্যাভ নো ক্যাননস দ্যাট রোর"। তাঁর আশা ছিল যে ইউসুফ এটিকে বসনিয়ার উদ্দেশ্যকে সাহায্য করার জন্য কোনওভাবে ব্যবহার করবেন। গানটি পরবর্তীকালে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয় এবং যুদ্ধের সময় বসনিয়ায় বিখ্যাত অন্যান্য গানের সাথে মিলিত হয়। কিছু গান এখানে কোনও পরিবর্তন ছাড়াই অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, অন্যগুলি লন্ডন এবং স্টুটগার্টে পুনরায় রেকর্ড করা হয়েছিল। ইউসুফ ইসলাম এই প্রকল্পের জন্য বিশেষভাবে দুটি নতুন গান লিখেছেন, যার মধ্যে রয়েছে "দ্য লিটল ওয়ানস"। বসনিয়া পুনরুদ্ধারের আশা প্রকাশ করে ইউসুফ ইসলামের 50 সেকেন্ডের কথ্য শব্দের টুকরো দিয়ে অ্যালবামটি শেষ হয়। ট্র্যাক তালিকা "মা, বাবা, বোন ভাই" (আবদ আল-লতিফ হোয়াইটম্যান) "যখন আধানদের ডাকা হয়" (সেনাদ পোদোজাক) "ফুল ফোটে" (বুরহান সাবান) "মক্কা ও মদিনা কোথায়" (আজিজ আলিলি) "তাসনিমের বসন্ত" (সেনাদ পোদোজাক) "হে হোমল্যান্ড" (আজিজ আলিলি) "আল্লাহ আমার জন্য যথেষ্ট" (আজিজ আলিলি) "শেষ উড়ান" (আবদ আল-আলতিফ হোয়াইটম্যান) "আমার গর্জন করার মতো কোনও কামান নেই" (ডিনো মার্লিন) "ছোটরা" (ইউসুফ ইসলাম) "আমি আপনার ছেলে" (সেনাদ পোদোজাক)