List of The Rose of Versailles chapters
, যা বেরুবারা নামেও পরিচিত, 1972 থেকে 1973 সাল পর্যন্ত মার্গারেটে শুয়েশা দ্বারা প্রকাশিত রিওকো ইকেদার একটি শোজো মাঙ্গা সিরিজ। এটি পরে দ্য রোজ অফ ভার্সাই নামে একটি অ্যানিমে রূপান্তরিত হয়েছিল। সিরিজটি 1972 সালের 21শে মে শুয়েশা মার্গারেট ম্যাগাজিনের 21তম সংস্করণে প্রকাশিত হয়। প্রকাশনাটি 82 সপ্তাহ স্থায়ী হয়েছিল। সিরিজটি প্রচুর প্রশংসা অর্জন করে এবং নিয়মিত বিক্রির তালিকায় শীর্ষে থাকে। 1973 সালের শরৎকালে ম্যাগাজিনের 52তম সংস্করণে শেষ কিস্তি প্রকাশের সাথে সাথে মাঙ্গার সিরিয়ালাইজেশন শেষ হয়। 1983 সালে, দ্য রোজ অফ ভার্সাইয়ের প্রথম দুটি খণ্ড জাপানি ভাষাভাষীদের ইংরেজি শেখানোর উদ্দেশ্যে ফ্রেডেরিক এল. শড্ট ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন এবং উত্তর আমেরিকায় সান্যুশার উত্তর আমেরিকার শাখা দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ফরাসি ভাষায় কানা, স্প্যানিশ ভাষায় আজাকে এডিসিওনেস, জার্মান ভাষায় কার্লসেন, ইতালীয় ভাষায় ডি-ওয়ার্ল্ড এবং চীনা ভাষায় টং লি পাবলিশিং দ্বারা লাইসেন্সপ্রাপ্ত। 2015 সালের জুলাই মাসে, উডন এন্টারটেইনমেন্ট ঘোষণা করে যে তারা দ্য রোজ অফ ভার্সাইয়ের ইংরেজি ভাষার প্রকাশনা অধিকার অর্জন করেছে। মূলত 2016 সালে মুক্তির জন্য নির্ধারিত, পাঁচ-ভলিউম হার্ডকভার সিরিজের প্রথম ভলিউমটি 2020 সালের জানুয়ারিতে প্রকাশিত হয়েছিল, এবং চূড়ান্ত ভলিউমটি 2021 সালের এপ্রিলে প্রকাশিত হয়েছিল। ভলিউম তালিকা সংগৃহীত সংস্করণ মূল মাঙ্গা শেষ হওয়ার পরে প্রকাশিত সংকলনগুলিও সফল হয়েছিল, বিশেষত মহিলাদের মধ্যে। নিম্নলিখিত সংকলনগুলি প্রকাশিত হয়েছিলঃ বেরুসাইয়ু নো বারা গাইডেন দ্য বেরুসাইয়ু নো বারা গাইডেন সিরিজ হল রিওকো ইকেদার লেখা ছোটগল্পের একটি সংকলন। এই গল্পগুলি 1974 সালে (প্রথম প্রকাশনা) মাঙ্গা বেরুসাইয়ু নো বারা এবং 1984-1985 (দ্বিতীয় প্রকাশনা)-এর ধারাবাহিককরণের পরে দুটি পৃথক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল। গল্পটি অস্কারকে ঘিরে আবর্তিত, আন্দ্রে এবং রোজালি অস্কারের প্রথম বড় বোন হর্ট্যান্স দে লা লরেন্সি-র সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছেন। 1974 সালে মাঙ্গা দ্য রোজ অফ ভার্সাইয়ের শেষ অধ্যায়টি প্রকাশের কয়েক সপ্তাহ পর বেরুসাইয়ু নো বারা গাইডেনের প্রথম প্রকাশনা শুরু হয়। গাইডেন মার্গারেট ম্যাগাজিনে মাঙ্গার মতো ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এই প্রকাশনাটি "কোকুই নো হাকুশাকু ফুজিন" নামে একটি গেইডেন নিয়ে গঠিত। "কোকুই নো হাকুশাকু ফুজিন" 1787 সালে ব্ল্যাক নাইটের ঘটনার সময়, আন্দ্রেয়ের চোখ আহত হওয়ার আগে অবস্থিত, এবং কাউন্টেস এলিজাবেথ বাথোরির কিংবদন্তি দ্বারা অনুপ্রাণিত, যিনি 16 শতকের শেষের দিকে অনেক যুবতী মহিলাকে নির্যাতন ও হত্যা করেছিলেন। 1984 সালের জুন থেকে 1985 সালের এপ্রিলের মধ্যে চুওকোরন-শা দ্বারা প্রকাশিত মান্থলি জ্যাম-এ গেইডেন চারটি গল্প নিয়ে হাজির হন। আগের গাইডেনের মতো, এটি ব্ল্যাক নাইটের সময় দাঙ্গার আগে সেট করা হয়। লুলু প্রধান চরিত্র, অস্কার সহ-নায়ক এবং মেরি অ্যান্টোয়নেট একটি সহায়ক চরিত্র। বেরুবারা কিডস বেরুবারা কিডস হল রিওকো ইকেদার একটি চিবি-স্টাইলের রোজ অফ ভার্সাই স্পিন-অফ। দ্য রোজ অফ ভার্সাই, দ্য জাঃ দ্য রোজ অফ ভার্সাই