Janet Adelman
জ্যানেট অ্যান অ্যাডেলম্যান (জানুয়ারি 28,1941-এপ্রিল 6,2010) ছিলেন একজন মার্কিন শেক্সপিয়ার পণ্ডিত, সাহিত্য সমালোচক এবং ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে-র ইংরেজির অধ্যাপক। অ্যাডেলম্যানের সর্বাধিক বিশিষ্ট রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাটকগুলির বই-দৈর্ঘ্যের সমালোচনা যা অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা এবং দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিসের নতুন মনোবিশ্লেষক এবং নারীবাদী পাঠ উপস্থাপন করে "দ্য কমন লিয়ারঃ অ্যান এসে অন 'অ্যান্টনি অ্যান্ড ক্লিওপেট্রা" (1973) এবং ব্লাড রিলেশনসঃ ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ড ইহুদি ইন' দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিস "(2008)। অ্যাডেলম্যান আরেকটি বই লিখেছেন, শেক্সপিয়ারের নাটকে শ্বাসরোধকারী মায়েরাঃ মাতৃত্বের উত্সের ফ্যান্টাসি, হ্যামলেট টু দ্য টেম্পেস্ট, (1992) যা শেক্সপিয়ারের অনেক কাজের উপর মাতৃ চরিত্র নিয়ে আলোচনা করে। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা অ্যাডেলম্যান 1941 সালের 28শে জানুয়ারি নিউ ইয়র্কের মাউন্ট কিসকোতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ইংরেজিতে ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন এবং 1962 সালে স্মিথ কলেজ থেকে সুমা কাম লাউড স্নাতক হন। পরের বছর ফুলব্রাইট ফেলোশিপের সহায়তায় তিনি ইংল্যান্ডের অক্সফোর্ডের সেন্ট হিউজ কলেজে ভর্তি হন। তিনি 1966 সালে ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজিতে মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি এবং তিন বছর পর 1969 সালে ইয়েল থেকে ইংরেজিতে পিএইচডি অর্জন করেন। অ্যাডেলম্যান 1968 সালে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে ইংরেজি বিভাগে ভারপ্রাপ্ত সহকারী অধ্যাপক হিসাবে যোগদান করেন (এছাড়াও বিভাগের অনুষদে যোগদানকারী প্রথম মহিলাদের মধ্যে একজন), 1972 সালে মেয়াদ অর্জন করেন এবং 1981 সালে পূর্ণ অধ্যাপক হন। অবশেষে তিনি 1999 থেকে 2002 সাল পর্যন্ত বিভাগের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন এবং 2007 সালে অবসর গ্রহণ করেন। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে, অ্যাডেলম্যান ইউ. সি-তে একটি জনপ্রিয় "শেক্সপিয়ার ফর নন-মেজরস" স্নাতক কোর্স পড়াতেন। বার্কলে। আগ্রহের অন্যান্য ক্ষেত্রগুলিও তালিকাভুক্ত করা হয়েছিলঃ "ইংরেজি রেনেসাঁ সাহিত্য 1500-1660। লিঙ্গ ও যৌনতা অধ্যয়ন। নাটক "। অ্যাডেলম্যান মডার্ন ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাসোসিয়েশন এবং শেক্সপিয়ার অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকার অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি সান ফ্রান্সিসকো সাইকোএনালিটিক সোসাইটি অ্যান্ড ইনস্টিটিউটের আন্তঃবিষয়ক সদস্যও ছিলেন। অ্যাডেলম্যান লন্ডনের টাভিস্টক ইনস্টিটিউট অফ হিউম্যান রিলেশনস এবং আন্না ফ্রয়েড সেন্টারের সাথেও যুক্ত ছিলেন। বার্কলেতে, অ্যাডেলম্যান থিয়েটারকে ভালবাসতেন এবং সেন্টার ফর থিয়েটার আর্টস-এ সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যার উপদেষ্টা বোর্ডে তিনি 1996 থেকে 1997 সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেছিলেন। থিয়েটার, নৃত্য এবং পারফরম্যান্স স্টাডিজ প্রোগ্রামের সংস্কারের জন্য একটি বিশ্ববিদ্যালয় কমিটিতে তাঁর নিয়োগের পরে, তিনি একটি উপযুক্ত পিএইচডি প্রোগ্রামের নকশা করার জন্য কাজ করেছিলেন। তিনি থিয়েটার, নৃত্য এবং পারফরম্যান্স স্টাডিজ বিভাগের স্নাতক ভর্তি এবং অনুষদ নিয়োগ কমিটি উভয় ক্ষেত্রেই দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং তিনি চারজন পিএইচডি শিক্ষার্থীর গবেষণামূলক পরিচালক হয়েছিলেন। তিনি 2006 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত রিডিং অ্যান্ড কম্পোজিশন টাস্ক ফোর্সের সদস্য হিসাবে এবং 2005 সালে মানবিক বিভাগের ডিনের সন্ধানে অংশগ্রহণকারী হিসাবে বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্যান্য অনেক পদে দায়িত্ব পালন করেছেন। অ্যাডেলম্যানের অন্যান্য আগ্রহের মধ্যে ইতালীয় সংস্কৃতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি 1972 এবং 1973 সালের গ্রীষ্মকাল পেরুগিয়ায় ইতালীয় ভাষা ও সাহিত্য অধ্যয়নে কাটিয়েছিলেন। তিনি 1998 সালে বেলাজিও স্টাডি সেন্টারে রকফেলার ফাউন্ডেশনের ফেলোশিপ এবং 2003 সালে লিগুরিয়া স্টাডি সেন্টারে বোগলিয়াস্কো ফাউন্ডেশনের ফেলোশিপ লাভ করেন। বেশ কয়েক বছর ধরে, তিনি এবং তাঁর স্বামী বছরে কয়েক মাস রোমে ভাড়া করা একটি অ্যাপার্টমেন্টে কাটাতেন। তিনি ইতালীয় ভাষায় সাবলীল হয়ে ওঠেন, ইতালীয় চলচ্চিত্র দেখেন এবং তাদের স্থানীয় বহিরঙ্গন বাজারে কেনাকাটা করেন। ক্যালিফোর্নিয়ার পাইডমন্টে কেহিলা কমিউনিটি সিনাগগের একজন সক্রিয় সদস্য, অ্যাডেলম্যান সেখানে বেশ কয়েকটি কমিটির সভাপতিত্ব করেছিলেন। তিনি বার্কলেতে গ্র্যাজুয়েট থিওলজিকাল ইউনিয়নে বাইবেলের হিব্রু অধ্যয়ন করেছিলেন এবং মৃত্যুর আগে কেহিলায় ঐতিহ্যবাহী লিটারজির উপর একটি কোর্স পড়ানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। "দ্য কমন লিয়ারঃ অ্যান এসে অন অ্যান্টনি অ্যান্ড ক্লিওপেট্রা" "দ্য কমন লিয়ারঃ অ্যান এসে অন অ্যান্টনি অ্যান্ড ক্লিওপেট্রা"-তে অ্যাডেলম্যান চরিত্রগুলির ভূমিকা ও ব্যক্তিত্ব থেকে শুরু করে মনস্তাত্ত্বিক ও রহস্যময় বিষয় পর্যন্ত শেক্সপিয়ারের ট্র্যাজেডির সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ প্রদান করেছেন। টাইমলাইন এবং চরিত্রগুলির মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে নাটকটির ঐতিহাসিক নির্ভুলতা শেক্সপিয়ারের নাটকের পাঠকদের জন্য বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে এবং সমালোচকরা মনে করেন যে অ্যাডেলম্যানের বইটি "নাটকের জটিলতাগুলি ধরে রাখার একটি সাহসী এবং উদ্দীপক প্রচেষ্টা"। অ্যাডেলম্যানের বইটি "অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা"-র তিনটি বিভাগকে সম্বোধন করেঃ পাঠ্যে পাওয়া ঐতিহাসিক তথ্যের অবিশ্বস্ততার কারণে সৃষ্ট অনিশ্চয়তা, পটভূমি এবং ঐতিহ্যের পার্থক্য-"একটি ঐতিহ্য যা প্রধানত ডিডো এবং অ্যানিয়াস এবং মঙ্গল ও শুক্রের পৌরাণিক কাহিনীগুলির রেনেসাঁ বোঝাপড়া থেকে উদ্ভূত হয়"-এবং নাটকে শেক্সপিয়ারের কবিতা এবং ভাষার ব্যবহার। তাঁর বইটি শেষ পর্যন্ত অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রার ইতিহাসকে শেক্সপিয়ারের নাটকে চিত্রিত ঘটনাগুলির সাথে সংযুক্ত করে এবং শেক্সপিয়ার কীভাবে তাঁর ভাষা এবং চরিত্রের বিকাশের ক্ষেত্রে গল্পটি চিত্রিত করেছেন তা তদন্ত করে। = = = শ্বাসরোধকারী মায়েরাঃ শেক্সপিয়ারের নাটকে মাতৃত্বের উত্সের কল্পনা, 'হ্যামলেট' থেকে 'দ্য টেম্পেস্ট' = = = মনোবিশ্লেষণ, লিঙ্গ এবং বর্ণের প্রতি তার প্রভাবশালী আগ্রহের সাথে, অ্যাডেলম্যান লিখেছেন শ্বাসরোধকারী মায়েরা, শেক্সপিয়ারের রচনায় মহিলাদের চিত্র এবং পুংলিঙ্গ চরিত্রগুলির উপর মাতৃ পরিচয়ের প্রভাবশালী প্রভাবগুলি অন্বেষণ করে। সংক্ষেপে, ফোকাসটি "নারীত্বের দুঃস্বপ্নের উপর যা পুরুষত্বকে দুর্বল এবং দূষিত করতে পারে। "<রেফ নাম =" অ্যাডেলম্যানমাদারস "> অ্যাডেলম্যান, জ্যানেট। শ্বাসরোধকারী মায়েরাঃ শেক্সপিয়ারের নাটকে মাতৃত্বের উত্সের কল্পনা, 'হ্যামলেট' থেকে 'দ্য টেম্পেস্ট'। নিউইয়র্ক এবং লন্ডনঃ রুটলেজ, 1992। শেক্সপিয়ারের নাটকে প্রায়শই দেখা যায় যে মাতৃদেহ পিতা এবং পুত্র উভয়কেই দূষিত করতে দেখা গেছে। অ্যাডেলম্যানের বইটি শেক্সপিয়ারের হাতে গোনা কয়েকটি কাজের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেঃ হ্যামলেট, ট্রয়িলুস এবং ক্রেসিডা, ওথেলো, অল 'স ওয়েল দ্যাট এন্ডস ওয়েল, মেজার ফর মেজার, কিং লিয়ার, ম্যাকবেথ, কোরিওলানাস, এথেন্সের টিমন এবং অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা। অ্যাডেলম্যান নাটকের মাতৃ ব্যক্তিত্বের ভূমিকা বা একটির অভাব এবং পুরুষ চরিত্রগুলির উপর প্রভাবের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেন। ব্যভিচারিণী নারী হিসেবে তার মায়ের ভূমিকা নিয়ে হ্যামলেটের দৃষ্টিভঙ্গি প্রভাবিত হয় এবং ওথেলোতে নারী বিশ্বাসঘাতকতার ধারণা দিয়ে পুরুষ কল্পনাকে কলুষিত করা হয়। এমনকি "কিং লিয়ার"-এও, নাটকে মায়ের অনুপস্থিতিতে, মহিলারা কিং লিয়ারের উপর প্রভাবশালী ভূমিকা গ্রহণ করে, উপস্থিতি "পুরুষ কর্তৃত্ব এবং স্বার্থপরতাকে অভিভূত করার" হুমকি দেয়। অ্যাডেলম্যানের শ্বাসরোধকারী মায়েরা শেক্সপিয়ারের মাতৃ চরিত্রগুলির মনস্তাত্ত্বিক বিশ্লেষণের গভীরে যায়, পুরুষ পরিচয় এবং চরিত্রগুলির পুরুষত্বের উপর দুর্নীতিগ্রস্ত মা ও মহিলার ভাবমূর্তির প্রভাবের উপর জোর দেয়। "রিভিউ", দ্য ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস। খণ্ড 20, নং 1। শরৎ, 1994. পৃ. 228-232। ওয়েব. = = = রক্ত সম্পর্কঃ দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিস-এ খ্রিস্টান এবং ইহুদি শেক্সপিয়ারের দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিস-এর একটি ধর্মীয় পাঠে অ্যাডেলম্যান সেই সময়ে খ্রিস্টান এবং ইহুদি ধর্মের মধ্যে ঐতিহাসিক দ্বন্দ্বের শেক্সপিয়ারের অনন্য উপস্থাপনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেন। শাইলক তার পরিবারের সাথে প্রধান ইহুদি চরিত্র, তার মেয়ে জেসিকা, যে লরেঞ্জোর সাথে পালিয়ে যায় এবং খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হয়। অ্যাডেলম্যান জেসিকা এবং শায়লক উভয়েরই শেষ পর্যন্ত খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার বিরাট তাৎপর্য তুলে ধরেছেন। অ্যাডেলম্যান ইহুদি সাংস্কৃতিক ইতিহাসের প্রেক্ষাপটে জেসিকার ছুটি এবং তার বাবার প্রতারণার তাৎপর্য বিশ্লেষণ করেছেন। ক্যালিফোর্নিয়ার পাইডমন্টে কেহিলা কমিউনিটি সিনাগগে যোগ দিয়ে তিনি তাঁর ধর্মীয় ঐতিহ্য সম্পর্কে ক্রমবর্ধমানভাবে অবগত হওয়ার সাথে সাথে কাজের দিকে এগিয়ে যান। ব্যক্তিগত জীবন তার 33 বছর বয়সী স্বামী রবার্ট ওসেরম্যান বলেন, অ্যাডেলম্যান থিয়েটার, প্রকৃতি, পাখি দেখা এবং টিলডেন আঞ্চলিক উদ্যানে হাঁটতে পছন্দ করতেন। পুরস্কার ও স্বীকৃতি ফুলব্রাইট ফেলোশিপ (1962) উড্রো উইলসন ফেলোশিপ (1964) এক্সপ্লিকেটর পুরস্কার "দ্য কমন লিয়ারঃ অ্যান এসে অন 'অ্যান্টনি অ্যান্ড ক্লিওপেট্রা" ফেলোশিপ ফর দ্য আমেরিকান কাউন্সিল অফ লার্নড সোসাইটিজ ইন লন্ডন (1976-1977) গুগেনহেইম ফেলোশিপ (1982) ইউসি বার্কলে ডিস্টিংগুইশড টিচিং অ্যাওয়ার্ড (1986) চার্লস মিলস গেইলি লেকচারার অ্যাট ইউসি বার্কলে (1990) রকফেলার ফাউন্ডেশন ফেলোশিপ টু দ্য বেলাজিও স্টাডি সেন্টার (1998) বোগলিয়াস্কো ফাউন্ডেশন ফেলোশিপ টু দ্য লিগুরিয়া স্টাডি সেন্টার (2003) ইউসি বার্কলে ফ্যাকাল্টি অ্যাওয়ার্ড ফর আউটস্ট্যান্ডিং মেন্টরশিপ অফ গ্র্যাজুয়েট স্টুডেন্ট ইন্সট্রাক্টরস (2006) বার্কলে সাইটেশন (2007) গ্রন্থপঞ্জি দ্য কমন লিয়ার-অ্যান এসে অন ক্রিয়েশন অ্যান্ড দ্য প্লেস অফ দ্য পোয়েট ইন প্যারাডাইস লস্ট, ইন দ্য অথর ইন হিজ ওয়ার্কঃ এসেজ অন এ প্রবলেম ইন ক্রিটিসিজম, এড লুই এল. মার্টজ এবং অব্রে উইলিয়ামস (নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1978), পৃ. 51-69। টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি ইন্টারপ্রিটেশনস অফ কিং লিয়ারঃ এ কালেকশন অফ ক্রিটিক্যাল এসেজ (এঙ্গেলউড ক্লিফস, এনজেঃ প্রেন্টিস হল, 1978), 134 পিপি। 'অ্যাঙ্গার্স মাই মিটঃ ফিডিং, ডিপেন্ডেন্সি অ্যান্ড অ্যাগ্রেসন ইন কোরিওলানাস, ইন রিপ্রেজেন্টিং শেক্সপিয়ার-নিউ সাইকোএনালিটিক এসেজ, সংস্করণ। মারে এম. শোয়ার্জ এবং কপেলিয়া কান (বাল্টিমোরঃ জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1980), পৃ. 75-91। শেক্সপিয়ারের কমেডিতে পুরুষ বন্ধন, শেক্সপিয়ারের রাফ ম্যাজিকঃ রেনেসাঁ এসেস ইন অনার অফ সিএল-এ। নাপিত, এড। পিটার এরিকসন এবং কপেলিয়া কান (নিউয়ার্কঃ ইউনিভার্সিটি অফ ডেলাওয়্যার প্রেস, 1985), পৃ. 73-103। 'দিস ইজ অ্যান্ড ইজ নট ক্রেসিড': দ্য ক্যারেক্টরাইজেশন অফ ক্রেসিডা, ইন দ্য মাদার টঙঃ এসেজ ইন ফেমিনিস্ট সাইকোএনালিটিক ইন্টারপ্রিটেশন, সংস্করণ। শার্লি নেলসন গেমার, ক্লেয়ার কাহানে, এবং ম্যাডেলন স্প্রেঙ্গেথার (ইথাকাঃ কর্নেল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1985), পৃ. 119-41। 'বোর্ন অফ ওম্যান': ফ্যান্টাসিজ অফ ম্যাটারনাল পাওয়ার ইন ম্যাকবেথ, ইন ক্যানিবালস, উইচস অ্যান্ড ডিভোর্সঃ এস্ট্র্যাঞ্জিং দ্য রেনেসাঁ (সিলেক্টেড পেপারস ফ্রম দ্য ইংলিশ ইনস্টিটিউট, 1985, নিউ সিরিজ নং। 11), এড মেজরি গারবার (বাল্টিমোরঃ জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1987), পৃ. 90-121। শ্বাসরোধকারী মায়েরাঃ শেক্সপিয়ারের মাতৃত্বের উত্সের কল্পনা, হ্যামলেট টু দ্য টেম্পেস্ট (নিউ ইয়র্কঃ রুটলেজ, 1992), 339 পৃষ্ঠা। লাগোর আল্টার ইগোঃ রেস অ্যাজ প্রজেকশন ইন ওথেলো, শেক্সপিয়ার কোয়ার্টারলি 48 (1997): 125-44। মেকিং ডিফেক্ট পারফেকশনঃ শেক্সপিয়ার অ্যান্ড দ্য ওয়ান-সেক্স মডেল, এন্যাক্টিং জেন্ডার অফ দ্য ইংলিশ রেনেসাঁ স্টেজ, সংস্করণ। ভিভিয়ানা কোমেনসোলি এবং অ্যান রাসেল (আরবানা-ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় প্রেস, 1999), পৃ. 23-52। "হার ফাদার্স ব্লাডঃ রেস, কনভার্শন, অ্যান্ড নেশন ইন দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিস", রিপ্রেজেন্টেশনস 81 (2003): 4-30। রক্ত সম্পর্কঃ ভেনিসের মার্চেন্টে খ্রিস্টান এবং ইহুদি (শিকাগোঃ ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস, 2008), 226 পিপি। আরও দেখুন মার্জোরি গারবার স্টিফেন গ্রিনব্ল্যাট সাহিত্য সমালোচনা রেফারেন্স 1941 জন্ম 2010 মৃত্যু স্মিথ কলেজের প্রাক্তন ছাত্র সেন্ট হিউজ কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, অক্সফোর্ড ইয়েল গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের প্রাক্তন ছাত্র মাউন্ট কিসকো থেকে লোক, নিউইয়র্ক শেক্সপিয়ার পণ্ডিত আমেরিকান সাহিত্য সমালোচক আমেরিকান মহিলা সাহিত্য সমালোচক ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে কলেজ অফ লেটারস এবং বিজ্ঞান অনুষদ