Scuffletown, North Carolina
স্কাফটাউন 1700 এবং 1800-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর ক্যারোলিনার রোবেসন কাউন্টির একটি সম্প্রদায় ছিল যেখানে লুম্বি নেটিভ আমেরিকানদের আধিপত্য ছিল। সম্প্রদায়ের সঠিক অবস্থান, এর সৃষ্টির তারিখ এবং এর নামের উৎপত্তি অস্পষ্ট। যে সম্প্রদায়ের কোনও আনুষ্ঠানিক সরকার ছিল না, তারা ছোট খামার এবং সাধারণ কেবিন দ্বারা বিক্ষিপ্ত জলাভূমি অঞ্চল জুড়ে ছিল। বেশিরভাগ স্কাফলেটোনিয়ান দরিদ্র ছিল এবং ফসল চাষ, শিকার ও মাছ ধরা, বেরি তোলা বা প্রতিবেশী কৃষকদের শ্রম দিয়ে জীবিকা নির্বাহ করত। পটভূমি দক্ষিণ-পূর্ব উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি লোকেরা বিভিন্ন নেটিভ আমেরিকান/ভারতীয় গোষ্ঠী থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যা ইউরোপীয় উপনিবেশের সময়কালের দ্বন্দ্ব এবং সংক্রামক রোগের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। যারা এই বাধাগুলি থেকে বেঁচে গিয়েছিল তারা সমজাতীয় সম্প্রদায় হিসাবে একত্রিত হয়েছিল। 1830 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার ভারতীয় অপসারণের নীতি শুরু করে, আমেরিকার দক্ষিণ-পশ্চিমে নেটিভ আমেরিকান জনগোষ্ঠীকে জোর করে স্থানান্তরিত করে। উত্তর ক্যারোলিনার রোবেসন কাউন্টির নেটিভ আমেরিকানরা অপসারণের বিষয় ছিল না। সাংস্কৃতিকভাবে, এই গোষ্ঠীটি নিকটবর্তী ইউরোপীয় আমেরিকানদের থেকে বিশেষভাবে আলাদা ছিল না; তারা বেশিরভাগ কৃষিপ্রধান ছিল এবং পোশাক, বাড়ি এবং সঙ্গীতের অনুরূপ শৈলী ভাগ করে নিয়েছিল। তারা ইংরেজিতেও কথা বলত এবং বেশিরভাগ প্রোটেস্ট্যান্ট ছিল। তাদের পরিচয় আত্মীয়তা এবং ভাগ করে নেওয়া অবস্থানের মধ্যে নিহিত ছিল। আন্তঃবিবাহের মাধ্যমে, তারা কিছু সাদা এবং কালো বংশধর অর্জন করেছিল। 1880-এর দশক পর্যন্ত উত্তর ক্যারোলিনা রাজ্য দ্বারা নেটিভ আমেরিকান হিসাবে দেখা হত না, এই লোকদের সাধারণত স্থানীয়দের দ্বারা এবং 1800-এর দশকের মাঝামাঝি জুড়ে ফেডারেল নথিতে কৃষ্ণাঙ্গদের থেকে আলাদা করার জন্য "মুলাটোস" বলা হত। 1950-এর দশকে এগুলি "লুম্বি" নামে স্বীকৃত হয়। উৎপত্তি এবং নাম স্কাফটাউন গঠনের তারিখ অজানা। মেরি নরমেন্টের মতে, একজন শ্বেতাঙ্গ রোবেসোনীয় এবং লরি যুদ্ধে নিহত এক ব্যক্তির বিধবা স্ত্রী এবং উত্তর ক্যারোলিনা অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল জন সি গোরম্যান, 1700-এর দশকে তাসকারোরার কৃষকদের তাদের জমি থেকে বাধ্য করে লাম্বার নদীর আশেপাশের বালুকাময়, জলাভূমিতে পশ্চাদপসরণ করার পরে স্কাফটাউন তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে পালিয়ে যাওয়া ক্রীতদাস আফ্রিকানরা তাদের সাথে যোগ দিয়েছিল। বিপরীতভাবে, 1870-এর দশকে একজন শ্বেতাঙ্গ রোবসোনিয়ান একটি সংবাদপত্রে রিপোর্ট করেছিলেন যে বেশিরভাগ স্কাফলেটোনিয়ানরা শ্বেতাঙ্গ এবং আদিবাসী বংশোদ্ভূত ছিলেন, খুব কমই কৃষ্ণাঙ্গদের সাথে মিশেছিলেন। ইতিহাসবিদ মালিন্ডা মেনর লোওয়ারির মতে, 1800-এর দশকের গোড়ার দিকে কৃষ্ণাঙ্গ, শ্বেতাঙ্গ এবং নেটিভ আমেরিকানদের মধ্যে আন্তঃবিবাহ এবং সামাজিক মিথস্ক্রিয়া এই সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রচলিত ছিল, যদিও পরবর্তী দশকগুলিতে এটি ম্লান হয়ে যায়। "স্কাফটাউন" ছিল শ্বেতাঙ্গ রোবসোনিয়ানদের দ্বারা সম্প্রদায়ের জন্য প্রয়োগ করা একটি নিন্দনীয় নাম। এর নিজস্ব বাসিন্দারা এটিকে "বসতি" বলে অভিহিত করেছিলেন। নামের উৎপত্তি নিশ্চিত নয়। নরমেন্ট বলেন যে, নামটির একটি সম্ভাব্য উৎস ছিল "বেঁচে থাকার জন্য বেঁচে থাকা-শরীর ও আত্মাকে একসঙ্গে রাখা, তাদের তাৎক্ষণিক অভ্যাসের কারণে, সাধারণত মুলাট্টোর সঙ্গে হাতাহাতি।" আরেকটি ব্যাখ্যা তিনি দিয়েছিলেন যে, 1700-এর দশকে জেমস লরির (লুম্বি ডাকাত হেনরি বেরি লরির পূর্বপুরুষ) মালিকানাধীন এলাকার হার্পার্স ফেরির একটি সরাইখানায় মুলাট্টোগুলি জড়ো হত এবং মাতাল হওয়ার পরে, একটি "ব্রড শাফল" করত। একটি ঐতিহ্য থেকে জানা যায় যে, মার্কিন বিপ্লবের পর 1700-এর দশকে কন্টিনেন্টাল আর্মির জেনারেল বারওয়েল ভিক এই সরাইখানায় থাকতেন এবং সরাইখানায় মাতাল হয়ে হওয়া হাতাহাতির প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে আশেপাশের এলাকার নামকরণ করেছিলেন, যা সম্প্রদায়ের অরাজকতা নির্দেশ করার একটি উপায় ছিল। অন্যান্য ইতিহাসবিদরা মনে করেন যে, নামটি "স্কোভিলেটাউন"-এর একটি অপভ্রংশ, যা স্কোভিল পরিবারের একটি সম্ভাব্য ইঙ্গিত। স্থানীয় বাসিন্দারা "স্কাফলেটোনিয়ান" নামে পরিচিত ছিলেন। বিবরণ স্কাফটাউন-এর প্রকৃত অবস্থান বিতর্কিত। কিছু পণ্ডিত বিশ্বাস করেন যে এটি পরবর্তী শহর পেমব্রোকের আশেপাশে ছিল এবং অন্যরা এটিকে মস নেকে রাখে। ইতিহাসবিদ অ্যাডলফ এল. ডায়াল এবং ডেভিড কে. এলিয়াদেস বিশ্বাস করতেন যে এটি একটি ভ্রাম্যমাণ সম্প্রদায়। অন্যরা এখনও বিশ্বাস করেন যে রোবসন কাউন্টিতে নেটিভ আমেরিকানদের যে কোনও ঘনত্বের ক্ষেত্রে এই নামটি ব্যাপকভাবে প্রযোজ্য। ইতিহাসবিদ লোওয়ারির মতে, স্কাফেলটাউন প্রসপেক্ট, হোপওয়েল, নিউ হোপ, ইউনিয়ন চ্যাপেল, স্যাডলেট্রি, হার্পার্স ফেরি, সেন্ট আন্না, ফেয়ার গ্রোভ এবং মস নেক সহ অনেক ছোট ছোট স্থানকে ঘিরে রেখেছে। সাংবাদিক কনি ব্রেবয় স্কাফটাউন এলাকার মধ্যে মস নেক, পেটস, রেড ব্যাঙ্কস, ইভান্স ক্রসিং এবং ব্রুকস সেটেলমেন্ট অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। তিনি লিখেছেন "'স্কাফটাউন'-এর সীমানা সংজ্ঞায়িত করা যায় না কারণ ভৌগলিক সীমানা নির্ধারণ করা স্থানীয় মানুষের রীতি ছিল না। [স্কাফটাউন] উপাধিটি পরিবার এবং গোষ্ঠীগুলির একটি সনাক্তকরণ, যেখানে পেমব্রোকের অন্তর্ভুক্ত সীমা স্থানীয় আমেরিকান দেশের ভৌগলিক, অর্থনৈতিক এবং শিক্ষামূলক কেন্দ্র হিসাবে স্বীকৃত।" স্কাফলটাউনে কোনও জনসাধারণের রাস্তা বা ভবন ছিল না এবং কোনও স্থানীয় সরকার ছিল না। নরমেন্ট এবং সাংবাদিকদের সমসাময়িক বিবরণ এটিকে একটি জলাভূমি অঞ্চল হিসাবে বর্ণনা করে যা মাঝে মাঝে পাহাড় এবং প্রাথমিক নির্মাণের কাঠের কেবিন দ্বারা চিহ্নিত। এই এক কক্ষের কাঠামোগুলিতে ন্যূনতম আসবাবপত্র ছিল এবং তাদের বাসিন্দারা সাধারণত মাটির মেঝেতে ঘুমাতেন। অধিকাংশেরই কোনো জানালা ছিল না, যদিও কারো কারো দরজার কাছে ছিদ্র ছিল। এর মধ্যে বেশিরভাগই পৃথক পৃথক পরিবারগুলিকে আশ্রয় প্রদান করত। এই বাড়িগুলি সাধারণত তিন বা চার একর জমি দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যা চাষ করা হত এবং ভুট্টা, আলু এবং ধান দিয়ে রোপণ করা হত। জমির নিম্নমানের কারণে ন্যূনতম কৃষি উৎপাদন হত। ঘোড়া বিরল ছিল এবং ষাঁড়কে খসড়া প্রাণী হিসাবে ব্যবহার করা হত। শিকারের জন্য কুকুর রাখা হত। হাত-খনন কূপ থেকে জল সরবরাহ করা হত। স্কাফটাউন বাসিন্দারা, যারা বেশিরভাগ দরিদ্র ছিল, তারাও বন্য ব্ল্যাকবেরি এবং ভোর্টলবেরি বাছাই করে, শিকার ও মাছ ধরে বা প্রতিবেশী কৃষকদের জন্য দিনমজুর হিসাবে কাজ করে নিজেদের ভরণপোষণ করত। পরের কাজের মধ্যে ছিল গর্ত খনন, শিংলগুলি ভাগ করা, টারপেনটাইনের জন্য রস সংগ্রহ করা এবং অন্যান্য বিভিন্ন কাজ। নরমেন্ট জানিয়েছে যে লরি এবং অক্সেনডাইন পরিবারের অন্যান্য স্কাফলেটোনিয়ানদের তুলনায় ভাল উপায় ছিল, পরিবারের অনেক সদস্য বাণিজ্যের মাধ্যমে ছুতোর মিস্ত্রি হওয়ার কারণে লরি এবং অক্সেনডাইন পরিবারের আরও ভাল বাড়ি ছিল। নরমেন্টের মতে, স্কাফলেটোনিয়ানরা দুর্বল নৈতিকতা এবং প্রতিবেশীদের গবাদি পশু চুরি এবং মাতাল ঝগড়া-বিবাদ সহ ছোটখাটো অপরাধের জন্য কুখ্যাত ছিল। তিনি আরও জানান যে প্রোটেস্ট্যান্ট খ্রিস্টান হওয়া সত্ত্বেও অনেকে কুসংস্কারবাদী ছিলেন এবং পরী, ভূত এবং আত্মায় বিশ্বাস করতেন। তারা তাদের নিজস্ব গির্জায় যেত এবং কখনও কখনও সীমা পরিচারকদের প্রচার করত। উইলমিংটন, শার্লট এবং রাদারফোর্ড রেলপথের প্রাক্তন পরিচালক এইচ. ডব্লিউ. গুইয়ন সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তারা শান্তিপূর্ণ ছিলেন কিন্তু একগুঁয়ে এবং অলস শ্রমিক ছিলেন। অনেক স্কাফলেটোনিয়ান দীর্ঘ সময় ধরে ক্ষুধায় ভুগছিলেন, বিশেষত আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময়, যখন স্কাফলেটোনিয়ানরা কনফেডারেট দুর্গ নির্মাণের জন্য বাধ্যতামূলক শ্রম নিয়োগ এড়ানোর চেষ্টা করেছিল জলাভূমিতে লুকিয়ে ছিল এবং তাদের ফসলের দিকে ঝোঁক ছিল না। 1865 সালের গোড়ার দিকে জেমস ব্রান্টলি হ্যারিস, একজন সাদা কনফেডারেট হোম গার্ডসম্যান, যিনি স্কাফলটাউনে থাকতেন এবং বাধ্যতামূলকভাবে নিয়োগ কার্যকর করেছিলেন, তাঁর শ্রম বাধ্যতামূলক নিয়োগ এবং পরবর্তী হত্যার ফলে উত্থাপিত উত্তেজনা লরি যুদ্ধের সূত্রপাত করতে সহায়তা করেছিল, যা বেশিরভাগ-লুম্বি গোষ্ঠীর মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব ছিল। রেফারেন্স নোটস ওয়ার্কস উত্তর ক্যারোলিনার রোবেসন কাউন্টির জনবহুল জায়গাগুলির উদ্ধৃতি দিয়েছে