Catholicon (trilingual dictionary)
ক্যাথলিকন () হল 15শ শতাব্দীর একটি অভিধান যা ব্রেটন, ফরাসি এবং ল্যাটিন ভাষায় লেখা। এটি প্রথম ব্রেটন অভিধান এবং প্রথম ফরাসি অভিধান। এটিতে ছয় হাজার এন্ট্রি রয়েছে এবং 1464 সালে ব্রেটন পুরোহিত জেহান লাগাদেউক দ্বারা সংকলিত হয়েছিল। এটি 1499 সালে ট্রাগুইয়ারে মুদ্রিত হয়েছিল। অভিধানটির একটি পাণ্ডুলিপি প্যারিসের জাতীয় গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত রয়েছে, যা ল্যাটিন 7656 হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। এই ক্যাথলিকনকে কিছু ইতিহাসবিদ আরমোরিকার প্রসঙ্গে দ্য হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যা ল্যাটিন ভাষায় ব্রিটানির একটি নাম। এটি একটি ভিন্ন অভিধান, যা ইংল্যান্ডে প্রায় একই সময়ে সংকলিত একটি ইংরেজি-ল্যাটিন অভিধান। এটি 13শ শতাব্দীর শেষের দিকে ইতালিতে লেখা একটি অভিধান, ক্যাথলিকন অফ জন অফ জেনোয়া থেকে আলাদা করা যেতে পারে। গ্রন্থপঞ্জি লে ক্যাথলিকন, ক্রিশ্চিয়ান-জে দ্বারা সম্পাদিত রেনেসের একটি অনুলিপি থেকে জেহান ক্যালভেজের সংস্করণের (5 নভেম্বর 1499) পুনরুত্পাদন। গায়োনভার্চ, এডিশনস ওগাম, রেনেস, 1975-ডো। - এডিশনস আর্মলাইন, ব্রেস্ট, 2005 লে ভোকাবুলায়ার ব্রেটন ডু ক্যাথলিকন (1499) দ্বারা প্রকাশিত নতুন সংস্করণ, লে প্রিমিয়ার ডিকশনারি ব্রেটন ইম্প্রিম ব্রেটন-ফ্রাঙ্কাইস-ল্যাটিন ডি জেহান লাগাদেউক, গুয়েনোল লে মেন দ্বারা সম্পাদিত, (বিবলিওথেক ব্রেটন; 11।) ইম্প্রিমেরি কেল্টিয়া গ্রাফিক, সংস্করণ স্কুল (স্পেজেট), 2001 বহিরাগত লিঙ্ক ক্যাথলিক ব্রেটন ভাষা ব্রেটন অভিধানের নকল সংস্করণ ফরাসি অভিধান ল্যাটিন অভিধান বহুভাষিক অভিধান 15শ শতাব্দীর ল্যাটিন বই