Lady Sings the Blues (book)
লেডি সিংস দ্য ব্লুজ (1956) জ্যাজ গায়ক বিলি হলিডের একটি আত্মজীবনী, যা উইলিয়াম ডাফ্টি সহ-রচনা করেছিলেন। বইটি ডায়ানা রস অভিনীত 1972 সালের চলচ্চিত্র লেডি সিংস দ্য ব্লুজ-এর ভিত্তি তৈরি করে। জ্যাজ গায়ক বিলি হলিডের জীবনকাহিনী তার নিজের ভাষায় বলা হয়েছে। হলিডে যৌন নিপীড়ন, প্রতিষ্ঠানগুলিতে কারাবাস, হেরোইন আসক্তি এবং নাগরিক অধিকার আন্দোলনের উত্থানের আগে আফ্রিকান আমেরিকান হওয়ার সংগ্রাম সম্পর্কে অকপটভাবে লিখেছেন। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের একটি নিবন্ধ অনুসারে, ডাফ্টির লক্ষ্য ছিল "হলিডেকে তার গল্পটি তার মতো করে বলতে দেওয়া। ফ্যাক্ট চেকিং তাঁর চিন্তার বিষয় ছিল না। প্রকাশের পর থেকে বইটি তথ্যগত ভুলের জন্য সমালোচিত হয়েছে। লেডি সিংস দ্য ব্লুজ-এর 2006 সংস্করণের ভূমিকায় সঙ্গীত জীবনীকার ডেভিড রিটজ লিখেছেনঃ "(হলিডের) কণ্ঠস্বর, ডাফ্টি/হলিডে সাক্ষাৎকার প্রক্রিয়া যাই হোক না কেন, বৃষ্টির মতোই বাস্তব।" কিছু তথ্যগত ভুল থাকা সত্ত্বেও, রিটজের মতে, "পৌরাণিক অর্থে, হলিডের স্মৃতিকথাটি তার গাওয়া যে কোনও সুরের মতোই সত্য এবং মর্মস্পর্শী। যদি তাঁর সঙ্গীত আত্মজীবনীগতভাবে সত্য হয়, তবে তাঁর আত্মজীবনী সঙ্গীতগতভাবে সত্য। 2015 সালে হলিডে, বিলি হলিডেঃ দ্য মিউজিশিয়ান অ্যান্ড দ্য মিথ-এর অধ্যয়নে জন স্যুইড যুক্তি দিয়েছিলেন যে লেডি সিংস দ্য ব্লুজ হল হলিডের জীবনের একটি সাধারণ সঠিক বিবরণ এবং হলিডের সহ-লেখক উইলিয়াম ডাফ্টিকে আইনি পদক্ষেপের হুমকির কারণে উপাদানগুলিকে জল দিতে বা দমন করতে বাধ্য করা হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্কার-এর পর্যালোচক রিচার্ড ব্রডি লিখেছেনঃ "বিশেষ করে, সুইড দুটি গুরুত্বপূর্ণ সম্পর্কের গল্প খুঁজে পেয়েছেন যা বইটি থেকে হারিয়ে গেছে-উনিশ-ত্রিশ-এর দশকে চার্লস লাফটনের সাথে এবং উনিশ-চল্লিশের দশকের শেষের দিকে তল্লুলাহ ব্যাঙ্কহেডের সাথে-এবং একটি সম্পর্ক যা বইটিতে তীব্রভাবে হ্রাস পেয়েছে, সিটিজেন কেনের সময়ে অরসন ওয়েলসের সাথে তার সম্পর্ক।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস লেডি সিংস দ্য ব্লুজ অ্যাট গুগল বুকস 1956 নন-ফিকশন বই বিলি হলিডে আত্মজীবনী চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত ডাবলডে (প্রকাশক) বইগুলি গায়কদের সম্পর্কে ব্যবসায়িক স্মৃতিকথা দেখায় সহযোগিতামূলক অ-কল্পকাহিনী বই মার্কিন স্মৃতিকথা