Penitent Magdalene (Titian, 1531)
দ্য পেনিটেন্ট ম্যাগডালেন 1531 খ্রিষ্টাব্দের দিকে টিটিয়ানের আঁকা সেন্ট মেরি ম্যাগডালিনের একটি চিত্র, যা বাম দিকের মলম জারের উপর 'টিটিয়ানাস' স্বাক্ষরিত। এটি এখন ইতালির ফ্লোরেন্সে প্যালেজো পিট্টির সালা ডি অ্যাপোলোতে রয়েছে। ইতিহাস এটি ডিউক অফ মান্টুয়া, ফেডেরিকো গঞ্জাগা দ্বারা বিখ্যাত কবি ভিট্টোরিয়া কলোনার (1490-1547) একটি ভক্তিমূলক চিত্র হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। যাইহোক, সর্বজনীনভাবে বিশ্বাস করা হয় যে ভিট্টোরিয়া ম্যাগডালেনটি এলোনোরা গঞ্জাগাকে দিয়েছিলেন, কারণ এটি 1631 সালে তার পুত্র ডিউক অফ উরবিনোর সংগ্রহে পাওয়া গিয়েছিল। কোলনা, একজন শিক্ষিত এবং ধর্মপ্রাণ মহিলা, টিটিয়ানের ম্যাগডালেন চিত্র দ্বারা ব্যাপকভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, যদিও টিটিয়ানের চিত্রায়নে ম্যাগডালেনকে খুব সংবেদনশীলভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। অন্ধকার পটভূমির সামনে ম্যাগডালেনের উজ্জ্বল চেহারা, যেন তার আলো ভিতর থেকে আসে, কলোনাকে বিশ্বাস করতে বাধ্য করেছিল যে ম্যাগডালেন "খ্রীষ্টের প্রতি তার জ্বলন্ত আবেগে জ্বলছে"। বিশ্লেষণ ষোড়শ শতাব্দীতে যিশুর দ্বারা পুণ্যের পথে ফিরে আসা একজন পাপী এবং পতিত মহিলা হিসাবে ম্যাগডালেনদের বিষয়টি খুব জনপ্রিয় ছিল, যা শিল্পীদের কলঙ্কিত না হয়ে যৌনতা এবং ধর্মকে একত্রিত করার অনুমতি দেয়। বিষয়টির টিটিয়ানের সংস্করণটি তাকে আনন্দ এবং গভীর অনুতাপের এক মুহুর্তে দেখায়, তার চোখে অশ্রু (যিশুর পা ধুয়ে চুল দিয়ে শুকানোর কথা উল্লেখ করে) এবং তার দৃষ্টি স্বর্গের দিকে উঁচু করে। যদিও এটি কামুক, যেমন ভাসারি উল্লেখ করেছেন, তার নগ্নতা মধ্যযুগীয় কিংবদন্তিকে বোঝায় যে যিশুর স্বর্গারোহণের পরে মরুভূমিতে অনুতপ্ত হয়ে ত্রিশ বছর কাটানোর সময় তার পোশাক ভেঙে পড়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, শিল্পে বিষয়টির অনেক চিত্রের বেশিরভাগই টিটিয়ানের পরবর্তী চিকিত্সার মতো ম্যাগডালেনকে কোনও পোশাক ছাড়াই বা কেবল একটি আলগা মোড়কে দেখিয়েছিল। গোল্ডেন লেজেন্ডের মতো জনপ্রিয় কাজ অনুসারে, তিনি তাঁর শেষ বছরগুলি প্রোভেন্সের পর্বতমালার একটি আশ্রমে উলঙ্গ এবং একা কাটিয়েছিলেন, শুধুমাত্র প্রতিদিন তাঁর কাছে আসা গায়ক ফেরেশতাদের দ্বারা খাওয়ানো হত। এইভাবে তার পোশাকের অভাব খ্রিস্টের প্রতি তার বিশ্বাসের জন্য রত্ন, সোনা এবং পার্থিব পণ্য পরিত্যাগ করার প্রতীক। উপরন্তু, ম্যাগডালেনদের সোনার চুল, মাংসল দেহ এবং পূর্ণ ঠোঁট সেই সময়ের রেনেসাঁ সৌন্দর্যের মানের সাথে মিলে যায়। মধ্যযুগের শেষের দিকে একটি ঐতিহ্য গড়ে ওঠে যে তিনি তাঁর মুখ, হাত এবং পা ছাড়া সারা শরীরে চুলের একটি "স্যুট" গড়ে তুলেছিলেন। এটি ধর্মীয় নাটকে উদ্ভূত হয়েছে বলে মনে করা হয় এবং প্রায়শই দক্ষিণ জার্মান শিল্পে চিত্রিত হয়। টিটিয়ানের চিত্রটি একই ধরনের প্রভাব অর্জন করে এবং জার্মান চিকিৎসার কথা মনে করতে পারে। আরও দেখুন টিটিয়ান নোটস সোর্স উইলকাই মুজিয়ার কাজের তালিকা। পালাজো পিট্টি, ওয়াইড। এইচ. পি. এস, ওয়ারসাওয়া 2007, জে. স্জাপিরো এরমিত্রা (অনুবাদ মারিয়া ডোলিন্সকা), উইডাউনিক্টো প্রগ্রেস, মস্কওয়া, 1976। গফেন, রোনা। টিটিয়ানের মহিলারা। ইয়েল ইউপি, 1997। টিটিয়ানের ধর্মীয় চিত্রকর্ম 1531 চিত্রকর্ম গ্যালারিয়ায় চিত্রকর্ম প্যালাটিনা মেরি ম্যাগডালিনের চিত্রিত চিত্রকর্ম