Irene Baird
আইরিন বেয়ার্ড (4ঠা এপ্রিল, 1901, কার্লিসল 19শে এপ্রিল, 1981, কোকুইটলাম) ছিলেন একজন ইংরেজ-কানাডীয় ঔপন্যাসিক, সাংবাদিক এবং সরকারি কর্মচারী। তিনি তাঁর 1939 সালের উপন্যাস বর্জ্য ঐতিহ্যের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যা শ্রম দ্বন্দ্বের একটি চিত্র। বেয়ার্ড চারটি উপন্যাস লিখেছেন এবং সাংবাদিকতা, গল্প ও কবিতাতেও অবদান রেখেছেন। 1940-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি জাতীয় চলচ্চিত্র বোর্ড এবং তারপর কানাডা সরকারের জন্য কাজ শুরু করেন, অবশেষে তিনি প্রথম মহিলা যিনি একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় তথ্য বিভাগের প্রধান হন। প্রাথমিক জীবন এবং প্রথম উপন্যাস বেয়ার্ড 1901 সালের 9ই এপ্রিল ইংল্যান্ডের কার্লিসলে আইরিন ভায়োলেট এলিস টড নামে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একটি উল মিলের মালিক রবার্ট এবং ইভা টডের একমাত্র কন্যা ছিলেন। তাঁর শিক্ষা ছিল একজন গভর্নেস এবং পরবর্তী বোর্ডিং স্কুলের মাধ্যমে। তাঁর বাবা ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় মাছ ধরার জন্য একটি ফ্লাই ট্রিপ নেওয়ার পর, 1919 সালে পরিবারটি ভ্যাঙ্কুভার দ্বীপের কোয়ালিকাম বিচে স্থানান্তরিত হয়। 1923 সালে তিনি একজন প্রকৌশলী রবার্ট বেয়ার্ডকে বিয়ে করেন এবং তাঁরা ভ্যাঙ্কুভারে বসতি স্থাপন করেন। তাদের দুটি সন্তান ছিল, রবার্ট (খ। 1924) এবং জুন (খ। 1928)। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে, বেয়ার্ড ভ্যানকুভারের সেন্ট জর্জেস বয়েজ অ্যাংলিকান প্রাইভেট স্কুলের প্রথম মহিলা শিক্ষক ছিলেন। 1937 সালে বেয়ার্ড ভিক্টোরিয়ায় চলে যান। একই বছরে, তিনি তাঁর প্রথম উপন্যাস জন প্রকাশ করেন, যা একটি অভিজাত চরিত্র অধ্যয়ন। কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হলেন 62 বছর বয়সী ইংরেজ যুদ্ধ অভিজ্ঞ জন ডোরি, যিনি পারিবারিক পশম ব্যবসা প্রত্যাখ্যান করেন। তিনি লিস্কের একটি উপকূলীয় খামারে বসতি স্থাপন করেন, যা স্পষ্টতই ভ্যাঙ্কুভার দ্বীপের কোথাও একটি কাল্পনিক পটভূমি। বইটি বেস্ট সেলার ছিল এবং প্রায়শই জেমস হিলটনের উপন্যাস গুডবাই, মিস্টার চিপসের সাথে তুলনা করা হত। 1939 সালে বেয়ার্ড তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাস বর্জ্য ঐতিহ্য প্রকাশ করেন। এটি 1938 সালের জুন মাসে রক্তাক্ত রবিবার নামে পরিচিত একটি বাস্তব ঘটনার পরে, যখন পুলিশ উনিশ দিন ধরে ভ্যাঙ্কুভার ডাকঘর দখল করা বেকার পুরুষদের জোর করে বহিষ্কার করেছিল। কাঁদানে গ্যাস ও লাঠিপেটা করে লোকজনকে তাড়িয়ে দেওয়ার পর, প্রায় দুই হাজার বেকার মানুষ সরকারকে চ্যালেঞ্জ জানাতে ভিক্টোরিয়ায় যান। উপন্যাসের নায়ক হলেন ম্যাট স্ট্রাইকার, বাইশ বছর বয়সী এবং কোনও নির্দিষ্ট বাসস্থানের মানুষ নন, যিনি অবস্থান-পেশা শেষ হওয়ার ঠিক পরেই আসেন। সে এডির সাথে বন্ধুত্ব করে যে পুলিশের দ্বারা মারধর থেকে মানসিক ক্ষমতাকে কমিয়ে দিয়েছে। ম্যাট, যিনি মাঝে মাঝে "ক্রোধ অন্ধত্ব"-এ ভুগছেন, তিনি শ্রম আন্দোলনে আরও বড় ভূমিকা নিতে চান কিন্তু তার অপ্রত্যাশিততার কারণে প্রত্যাখ্যাত হন। উপন্যাসের শেষের দিকে, একজোড়া জুতার জন্য এডির অনুসন্ধান একজন পুলিশ অফিসারের সাথে বিবাদের দিকে পরিচালিত করে। ম্যাট হস্তক্ষেপ করে এবং নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে, পুলিশকে পিটিয়ে হত্যা করে। অনুশোচনাপূর্ণ আতঙ্কে, এডি একটি আসন্ন ট্রেনের সামনে নিজেকে উৎসর্গ করে। মুক্তি পাওয়ার পর উপন্যাসটি ইতিবাচক সাড়া পায়। 1939 সালে, ব্রুস হাচিশন এটিকে "আমাদের সময়ে কানাডা থেকে বেরিয়ে আসা সেরা বইগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছিলেন। জন স্টেইনবেকের অফ মাইস অ্যান্ড মেন-এর জর্জ এবং লেনি-র সঙ্গে বর্জ্য ঐতিহ্যের চরিত্র ম্যাট এবং তার সাধারণ বন্ধু এডির মধ্যে ঘন ঘন তুলনা করা হয়েছিল। যাইহোক, সমালোচনামূলকভাবে দেখলে মিলটি উপরিউক্ত হয়। সমসাময়িক পর্যালোচনাগুলি উপন্যাসটিকে স্টেইনবেকের দ্য গ্রেপস অফ র্যাথের সাথেও তুলনা করেছে, তবে স্টেইনবেকের বইটি প্রকাশিত হওয়ার আগেই বর্জ্য হেরিটেজ তার কানাডিয়ান প্রকাশক ম্যাকমিলানের কাছে পাঠানো হয়েছিল। বইটির কানাডিয়ান এবং আমেরিকান সংস্করণে পার্থক্য রয়েছে যে কানাডিয়ান সংস্করণের কিছু লাইন ওয়ার মেজার্স Act.Mason 2006, পৃ. এর অধীনে সেন্সরশিপের শিকার হয়েছিল। 192-194। উপন্যাসটির বিক্রয় হতাশাজনক ছিল এবং 1942 সালে বইটি ছাপানো বন্ধ হয়ে যায়। 1973 সাল পর্যন্ত এটি পুনরায় প্রকাশ করা হয়নি, তারপর আবার এটি ত্রিশ বছর ধরে অনুপলব্ধ হয়ে পড়ে। 2007 সালে ইউনিভার্সিটি অফ অটোয়া প্রেস একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করে। যদিও বেয়ার্ড রাজনৈতিকভাবে একজন মধ্যপন্থী ছিলেন, তাঁর উপন্যাসটি শ্রম অস্থিরতার একটি কার্যকর উপস্থাপনা। এখন আর অবহেলিত নয়, বর্জ্য ঐতিহ্যকে এখন 2014 সালের 5 পৃষ্ঠার একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটিকে 1930-এর দশকের সেরা প্রকৃতিবাদী কানাডিয়ান উপন্যাস এবং সেই সময়ের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক নথি বলা হয়। যুদ্ধের বছর 1940 এবং 1941 সালে, বেয়ার্ড যুদ্ধের উপর রেডিও ভাষণ দিয়েছিলেন যা একটি পুস্তিকা, দ্য নর্থ আমেরিকান ট্র্যাডিশন হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এতে তিনি কানাডিয়ানদের অগ্রগামীদের সাহস এবং কানাডা ইংল্যান্ড ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি যোগসূত্র হিসাবে কাজ করার জন্য প্রশংসা করেছিলেন। বেয়ার্ড 1941 সালে তাঁর তৃতীয় উপন্যাস হি রাইডস দ্য স্কাই প্রকাশ করেন। এটি আংশিকভাবে প্রকৃত যুদ্ধকালীন চিঠি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। নায়ক হলেন ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ভিক্টোরিয়ার পাইলট সার্জেন্ট পিট ও 'হ্যালোরান, যিনি 1938 সালে রয়্যাল এয়ার ফোর্সে যোগ দেন। বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের কাছে লেখা তাঁর চিঠিতে তাঁর প্রশিক্ষণ এবং পরবর্তী যুদ্ধ অভিযানের বর্ণনা রয়েছে, 1940 সালের এপ্রিলে তাঁর মৃত্যুর আগের দিন পাঠানো শেষ চিঠি পর্যন্ত। বইটি বিমান বাহিনীর কাছ থেকে ভাল পর্যালোচনার পাশাপাশি শ্রদ্ধাও পেয়েছিল, তবে বিক্রয় খারাপ ছিল এবং শীঘ্রই এটি মুদ্রণের বাইরে চলে যায়। 1941 সালে বেয়ার্ড ভ্যানকুভার সান সংবাদপত্রের জন্য একটি কলাম লিখতে শুরু করেন। পরের বছর তিনি ডেইলি প্রভিন্সের কর্মচারীতে যোগ দেন। এর কিছুদিন পরেই জাতীয় চলচ্চিত্র বোর্ড তাঁকে একটি পদের প্রস্তাব দেয় এবং তিনি অটোয়ায় চলে যান। তাঁর কাজের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলচ্চিত্র বিতরণের কাজ জড়িত ছিল এবং তিনি কানাডার রাষ্ট্রদূত এবং লেস্টার পিয়ারসনের তত্ত্বাবধানে কাজ করেছিলেন, তারপরে জাতিসংঘে কানাডার প্রতিনিধিদলের সাথে কাজ করেছিলেন। যুদ্ধের শেষের দিকে, বেয়ার্ড এবং তার স্বামী কার্যকরীভাবে আলাদা হয়ে গিয়েছিলেন, যদিও তারা আইনত কখনই divorced.Sangster 2011, পৃ. 45 হয়নি। 1945 সালে তিনি মেক্সিকো সিটিতে কানাডার কনস্যুলেটের জাতীয় চলচ্চিত্র বোর্ডের প্রতিনিধি এবং তথ্য কর্মকর্তা হন। বেয়ার্ড ফরাসি ভাষায় সাবলীল ছিলেন এবং দ্রুত স্প্যানিশ শিখতে পেরেছিলেন। সিভিল সার্ভেন্ট বেয়ার্ড 1947 সালে তাঁর ফিল্ম বোর্ডের অবস্থান হারান যখন জাতীয় রাজস্ব মন্ত্রী জেমস ম্যাককান তাঁর বিরুদ্ধে কমিউনিস্ট হওয়ার অভিযোগ আনেন। যাইহোক, শীঘ্রই তিনি খনি ও সম্পদ বিভাগের প্রথম তথ্য আধিকারিক হিসাবে পুনরায় নিযুক্ত হন। 1962 সালে, তিনি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের তথ্য বিভাগের নেতৃত্বদানকারী প্রথম মহিলা হন। তাঁর কার্যালয়, কানাডার আর্কটিককে ঘিরে নামকরণ করা উত্তর বিষয়ক ও জাতীয় সম্পদ বিভাগের অংশ হিসাবে। তিনি এই অঞ্চলে ঘন ঘন এবং নির্ভীক ভ্রমণকারী ছিলেন। তিনি আর্কটিক সম্পর্কে বক্তৃতা, নিবন্ধ এবং পুস্তিকা প্রকাশ করেছিলেন। তিনি নিয়মিত রেডিও এবং টেলিভিশনে বক্তৃতা দিতেন। ইনুইট এবং উত্তর সম্পর্কে তাঁর লেখাগুলি প্রায়শই তাঁর অবস্থান অনুসারে প্রচারমূলক স্বরে ছিল। বেয়ার্ড দক্ষিণের শ্বেতাঙ্গদের বিরুদ্ধে তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য ইনুইট প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছিলেন। এই সময়ে তিনি ভ্রমণ কাহিনী, কবিতা এবং ছোটগল্প লিখেছিলেন। তাঁর কবিতায় প্রায়শই ট্র্যাজেডি এবং বিচ্ছিন্নতার বিষয়বস্তু প্রদর্শিত হত। বেয়ার্ডের সাহিত্যকর্ম স্যাটারডে নাইট, বিভার, নর্থ, কানাডিয়ান জিওগ্রাফিক্যাল জার্নাল এবং ইউনেস্কো কুরিয়ারে প্রকাশিত হয়েছিল। 1967 সালে তিনি সিভিল সার্ভিস থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং কয়েক মাস পর লন্ডনে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন। 1971 সালে বেয়ার্ড তাঁর শেষ উপন্যাস দ্য ক্লাইমেট অফ পাওয়ার প্রকাশ করেন। এটি কানাডিয়ান সিভিল সার্ভিসের উচ্চ পদমর্যাদার ক্ষমতার জন্য সংগ্রামের বিবরণ দেয়। জর্জ ম্যাককেনা, একজন কর্মজীবনের আমলা, তার আসন্ন অবসর গ্রহণের বিরোধিতা করছেন। তিনি অনেক কম বয়সী এক মহিলার সাথে একটি অসুখী বিবাহের সাথেও লড়াই করছেন। ম্যাককেনা উত্তরে যথেষ্ট সময় ব্যয় করেছেন এবং ইনুইটকে একটি নির্ধারিত পিতৃত্ববাদের সাথে বিবেচনা করেন। তিনি একজন তরুণ, আরও আধুনিক আমলা, রয় র্যাগের দ্বারা হুমকির সম্মুখীন হন। অবশেষে, আর্কটিক মহাসাগরে একটি নৌকা ভ্রমণে, ম্যাককেনা নৌকাটিকে কাঁপিয়ে দেয় যাতে র্যাগ জলে পড়ে যায়, ঠান্ডা জলের তাপমাত্রার কারণে তাকে একটি নির্দিষ্ট মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়। উত্তরে একটি চূড়ান্ত ভ্রমণে, ম্যাককেনা তুষারঝড়ের মধ্যে একগুঁয়েভাবে ট্রেকিং শুরু করার পরে তুষারপাতের কারণে তার পা হারায়। সিভিল সার্ভিসের উত্তেজনা এবং জোট পরিবর্তনের চিত্রায়নে বেয়ার্ড একটি দক্ষ হাত দেখায়। বইটি ঔপনিবেশিক সংঘর্ষের একটি প্রকাশ্য জানালা, যা সরকারী নীতি কীভাবে ইনুইট সম্প্রদায়ের বিচ্ছিন্নতার দিকে পরিচালিত করেছিল তা প্রকাশ করে। যাইহোক, উপস্থাপিত বিশ্বদর্শন সমসাময়িক স্বাদের তুলনায় তার বয়স দেখায়। পর্যালোচনাগুলি সামান্য অনুকূল বা নেতিবাচক ছিল। দুর্বলভাবে বাজারজাত করা বইটি কার্যত কোনও চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে যায়। অসুস্থতার কারণে বেয়ার্ড 1974 সালে ভিক্টোরিয়ায় ফিরে আসেন। তিনি 1981 সালের 17ই এপ্রিল ব্রিটিশ Columbia.Sangster 2011, পৃ. 59-এর কোকুইটলামে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সেখানে ছিলেন। আইরিন বেয়ার্ড ফিকশন নন-ফিকশন পিরিয়ডিকাল কন্ট্রিবিউশনস বিভারের কাজ। উইনিপেগ কানাডিয়ান জিওগ্রাফিক্যাল জার্নাল। অটোয়া-লরেন্টিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় পর্যালোচনা। সাদবারি, অন্টারিও-উত্তর-উত্তর বিষয়ক বুলেটিন অটোয়া জার্নাল স্যাটারডে নাইট। টরন্টো টরন্টো স্টার উইকলি ইউনেস্কো কুরিয়ার ভ্যানকুভার ডেইলি প্রভিন্স ভ্যানকুভার সান "সূত্রঃ নোটস সোর্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক এবিসি বুকওয়ার্ল্ডঃ বেয়ার্ড, আইরিন 1911 জন্ম 1981 মৃত্যু কার্লিসেলের লেখক, ব্রিটিশ কলম্বিয়ার কামব্রিয়া লেখক 20 শতকের কানাডিয়ান মহিলা ঔপন্যাসিক কানাডিয়ান মহিলা সাংবাদিক