Julia, Lady Inglis
জুলিয়া সেলিনা, লেডি ইঙ্গ্লিস (19 এপ্রিল 1833-3 ফেব্রুয়ারি 1904) ছিলেন ফ্রেডেরিক থেসিগার, 1ম ব্যারন চেমসফোর্ডের কন্যা এবং মেজর-জেনারেল স্যার জন ইয়ার্ডলি ইঙ্গ্লিসের স্ত্রী, যিনি 1857 সালে লখনউ অবরোধের সময় ব্রিটিশ সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তিনি অবরোধের সময় তাঁর জীবনের একটি ডায়েরি রেখেছিলেন, যা দ্য সিজ অফ লখনউঃ এ ডায়েরি নামে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি "প্রতিটি দিনের ঘটনাগুলির একটি সহজ বিবরণ (যা) (তার স্বামীর) আদেশে গ্যারিসন দ্বারা কী করা হয়েছিল তার একটি স্পষ্ট ধারণা দিতে পারে" দেওয়ার লক্ষ্য রেখেছিলেন। পটভূমি তার বাবা ছিলেন ফ্রেডেরিক থেসিগার (1794-1878), একজন আইনজীবী যিনি পরে সংসদ সদস্য হন, রবার্ট পিলের অধীনে অ্যাটর্নি-জেনারেল এবং লর্ড ডার্বির অধীনে লর্ড চ্যান্সেলর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন এবং প্রথম ব্যারন চেমসফোর্ড তৈরি হন। তার মা ছিলেন আন্না মারিয়া টিনলিং (1799-1875), উইলিয়াম টিনলিং এবং ফ্রান্সেস পেইরসনের কন্যা এবং মেজর ফ্রান্সিস পেইরসনের (1757-1781) ভাগ্নি, যিনি 1781 সালের 6ই জানুয়ারি ফরাসি আক্রমণের চেষ্টা চলাকালীন জার্সির প্রতিরক্ষায় নিহত হন। তার বড় ভাই, ফ্রেডেরিক (1827-1905) 2য় ব্যারন চেমসফোর্ড হিসাবে তাদের বাবার স্থলাভিষিক্ত হন এবং 1879 সালের অ্যাংলো-জুলু যুদ্ধের সময় ইসান্ডলওয়ানা ও উলুন্ডিতে যুদ্ধে ব্রিটিশ বাহিনীর নেতৃত্ব দেন। পরিবার 1851 সালের 19শে জুলাই, তিনি 32তম রেজিমেন্ট অফ ফুটের লেফটেন্যান্ট-কর্নেল জন ইয়ার্ডলি ইংলিসকে বিয়ে করেন, যিনি সুরজ কুন্ডে 32তম রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং দ্বিতীয় ইঙ্গ-শিখ যুদ্ধের সময় মুলতানের ঝড় ও দখল, চিনিওটে অভিযান এবং গুজরাটের যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন। তাদের মোট সাতটি সন্তান ছিলঃ জন ফ্রেডেরিক ইংলিস (খ। জন ফ্রেডেরিক ইংলিস (1853-1923), যিনি কেন্টের হয়ে ক্রিকেট এবং ওয়ান্ডারার্স ও স্কটল্যান্ডের হয়ে ফুটবল খেলেছিলেন। চার্লস জর্জ ইঙ্গ্লিস (1855-1923), যিনি সিলনের আগ্রা ক্যান্ডি এস্টেটের একজন চা চাষী হয়ে ওঠেন। আলফ্রেড মার্কহাম ইংলিস (1856-1919), যিনি কেন্টের হয়ে ক্রিকেট খেলতেন। ভিক্টোরিয়া আলেকজান্দ্রিনা ইংলিস (1859-1929), যিনি হুবার্ট অ্যাশটনকে বিয়ে করেছিলেন এবং ক্রিকেটার হুবার্ট, গিলবার্ট, পার্সি এবং ক্লডের মা ছিলেন। জুলিয়া ম্যাথিল্ডা ইংলিস (1861-1929), যিনি ইন্ডিয়া অফিসের স্যার জর্জ হারম্যান কলিয়ারকে বিয়ে করেছিলেন। রুপার্ট এডওয়ার্ড ইংলিস (1863-1916), যিনি ইংল্যান্ডের একজন আন্তর্জাতিক রাগবি খেলোয়াড় ছিলেন এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধে চ্যাপলাইন হিসাবে দায়িত্ব পালনের আগে চার্চ অফ ইংল্যান্ডের মন্ত্রী হয়েছিলেন এবং সোমের যুদ্ধের সময় নিহত হন। লখনউ অবরোধ 1857 সালের জুন মাসের মধ্যে, পাঁচ বছরের কম বয়সী তিন ছেলে নিয়ে জুলিয়া ইংলিস লখনউতে বসবাস করছিলেন, যেখানে ভারতীয় বিদ্রোহের শুরুতে তাঁর স্বামী 32তম ফুটের অধিনায়ক ছিলেন। 30শে জুন, স্যার হেনরি লরেন্সের সামগ্রিক নেতৃত্বে, ব্রিটিশ বাহিনী চিনহাটে প্রাথমিক সংঘর্ষে ব্যর্থ হয় এবং লখনউয়ের আবাসস্থলে পশ্চাদপসরণ করে, যা অবিলম্বে অবরোধের অধীনে আসে। 2 জুলাই লরেন্স একটি শেলের আঘাতে আহত হন এবং দু 'দিন পরে মারা যান। লরেন্সের ইচ্ছায় কর্নেল ইঙ্গলিস ব্রিগেডের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন এবং 1857 সালের 26শে সেপ্টেম্বর স্যার হেনরি হ্যাভলকের আগমনের আগ পর্যন্ত প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দেন। 18 নভেম্বর স্যার কলিন ক্যাম্পবেলের আগমনের আগ পর্যন্ত তিনি সেখানে ছিলেন। জুলিয়া ইংলিস অবরোধের সময় জীবনের একটি ডায়েরি রেখেছিলেন যা "রেসিডেন্সি দেয়ালের মধ্যে আটকা পড়া ব্রিটিশদের পরিস্থিতি স্পষ্টভাবে বাড়িতে নিয়ে আসে"। মিসেস ইংলিস এবং তাঁর তিন ছেলে এমন একটি ঘরে থাকতেন যা "খুব ছোট ছিল, বারান্দার চেয়ে কম, প্রায় বারো ফুট বাই ছয় ফুট, কোনও দরজা বা জানালা ছিল না, কেবল খিলান ছিল" (30 জুন) যেখানে গোপনীয়তার জন্য পর্দা স্থাপন করা হয়েছিল; অন্যান্য বাসিন্দাদের তুলনায়, ইংলিস ভাগ্যবান ছিলেন-"আমাদের পাশের চত্বরে অনেক মহিলা থাকতেন, যারা সবাই একটি বড় ঘরে একসাথে ছিলেন এবং খুব অস্বস্তিকর ছিলেন।" (30 জুন) তিনি বেশ কয়েকজন চাকরের সহায়তা পেয়েছিলেন, যার মধ্যে তাঁর "খানসামাহ", যিনি রাঁধুনি হিসাবে কাজ করতেন, এবং একজন "আয়াহ" যিনি সন্তানদের সাহায্য করতেন, যেখানে অনেক স্ত্রীর কাছে মাত্র একজন বা দুজন চাকর ছিল, এবং কারো কারো কোনও সাহায্য ছিল না। (30 জুন) ডায়েরিতে অবরোধের ঘটনাগুলি বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে স্নাইপারদের ভয়ে চলাচল সীমাবদ্ধ করা হয়েছিল। "আমরা নিশ্চিত ছিলাম যে শত্রুকে অবশ্যই প্রবেশ করতে হবে, যখন সবচেয়ে ভয়ঙ্কর মৃত্যু আমাদের জন্য অপেক্ষা করছিল। আমরা কাঁপতে কাঁপতে বসে পড়লাম, খুব কমই নিঃশ্বাস নিতে পারছিলাম "(1 জুলাই)। জন আজকের দিনে সবচেয়ে আকস্মিকভাবে রক্ষা পেয়েছিলেন; তিনি স্বাভাবিকের চেয়ে আগে রেসিডেন্সি হাউসে তাঁর ছোট্ট ঘর থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং শীঘ্রই একটি গোলাগুলি দরজা দিয়ে এসে তাঁর বিছানার উপর দিয়ে চলে যায়। তিনি যদি তাঁর ঘরে থাকতেন, তা হলে তাঁকে স্পর্শ করা যেত না। (16 জুলাই) "মিসেস ডরিনকে আজ হত্যা করা হয়েছে. তিনি উপরে কিছু জিনিস বহন করতে সাহায্য করছিলেন, যখন একটি খুব ছোট গুলি তার কপালে আঘাত করে এবং তার মাথার মধ্য দিয়ে চলে যায়, যার ফলে তাৎক্ষণিক মৃত্যু হয়।" (21 জুলাই) শত্রুদের আক্রমণের পাশাপাশি, অবরুদ্ধ বাসিন্দাদের কলেরা এবং স্মল পক্সের মহামারী সহ্য করতে হয়েছিল; অবরোধ শুরু হওয়ার কয়েক দিন আগে ইঙ্গলিস নিজেই গুটিবসন্তে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। (28 জুন) ডায়েরিতে তিনি প্রায়শই অবরোধ ও পশ্চাদপসরণের সময় "ছেলেরা" এবং "শিশু" (আলফ্রেড) কে নিরাপদ রাখার কথা বলেনঃ 87 দিন ধরে প্রাথমিক অবরোধের পর, 26 সেপ্টেম্বর জেনারেল স্যার হেনরি হ্যাভলক দ্বারা আবাসটি মুক্তি পায়। দুর্ভাগ্যবশত, এটি দ্রুত স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে ত্রাণ বাহিনী আবাসস্থল খালি করার জন্য অপর্যাপ্ত ছিলঃ প্রথম ত্রাণ প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, আবাসস্থলে জীবন আগের মতোই অব্যাহত ছিল, ঘন ঘন আক্রমণের ফলে আরও মৃত্যুর ঘটনা ঘটে। অবশেষে, 17ই নভেম্বর, স্যার কলিন ক্যাম্পবেলের নেতৃত্বে বাহিনী দ্বারা আবাসটি আবার মুক্তি পায়। "বিকেল 4টার দিকে দুজন অদ্ভুত অফিসার আমাদের উঠানের মধ্যে দিয়ে হেঁটে যায়, তাদের ঘোড়াগুলিকে নিয়ে যায় এবং ব্রিগেডিয়ারকে চায়। একজন ছিলেন কর্নেল বার্কলি, যিনি কর্নেল ব্রুকসের সাথে বিনিময় করেছিলেন এবং 32 তম কমান্ড করার জন্য বেরিয়ে এসেছিলেন। এর মাধ্যমে আমরা জানতাম যে দুই বাহিনীর মধ্যে যোগাযোগ প্রতিষ্ঠিত হয়েছে এবং আমরা সত্যিই স্বস্তি পেয়েছিলাম। অবিলম্বে উচ্ছেদ করা হলে, বাসিন্দাদের হতাশ করার জন্য আবাসস্থলটি খালি করার আদেশ দেওয়া হয়েছিলঃ "আমরা সত্যিই বজ্রাহত হয়ে পড়েছিলাম এবং একটি ছোট বাহিনী নিয়ে এতদিন ধরে যে জায়গাটি ধরে রেখেছিলাম তা পরিত্যাগ করার কথা ভেবে সত্যিই দুঃখিত হয়ে পড়েছিলাম, এখন আমাদের মনে হয়েছিল যে আমরা শত্রুকে সম্পূর্ণরূপে লখনউ থেকে বিতাড়িত করতে পারতাম, আমাদের আধিপত্য পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করতে পারতাম এবং বিজয়ী হয়ে বেরিয়ে যেতে পারতাম।" 19শে নভেম্বর থেকে সরিয়ে নেওয়ার কাজ শুরু হয়ঃ "আমি ভারাক্রান্ত হৃদয়ে রেসিডেন্সির দিকে মুখ ফিরিয়ে নিই, কারণ সেই সময়ে আমি কল্পনা করেছিলাম যে সেখানে এখনও একটি বাহিনী অবশিষ্ট থাকতে পারে এবং আমি আমার স্বামীকে কিছু সময়ের জন্য বিদায় জানাচ্ছি।" রেসিডেন্সি ছেড়ে যাওয়ার এক ঘন্টা পরে, তারা সেকেন্দ্রা বাগে পৌঁছেছিল, যেখানে ব্রিটিশদের দ্বারা 1,200 বিদ্রোহীকে হত্যা করার মাত্র কয়েকদিন আগে; "তাদের মধ্যে প্রায় 1,200 কে টুকরো টুকরো করে কেটে ফেলা হয়েছিল, কোনও চতুর্থাংশ জিজ্ঞাসা বা মঞ্জুর করা হয়নি। তাদের দেহগুলি সবেমাত্র মাটি দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছিল এবং তারা আমাদের এত কাছাকাছি ছিল বলে মনে করা আমাকে অসুস্থ করে তুলেছিল। "(19 নভেম্বর) এরপর তারা মধ্যরাতে দিলকুশা পার্কে পৌঁছয়। "কর্নেল লিটল এবং 9ম ল্যান্সারের আধিকারিকদের দ্বারা আমাদের জন্য সদয়ভাবে প্রস্তুত করা কিছু জলখাবার খাওয়ার পর, আমরা সবাই শুয়ে পড়ি এবং বেশ ভালোভাবে ঘুমিয়ে পড়ি।" 23শে নভেম্বর সকালে, মিসেস ইঙ্গলিস তাঁর স্বামীর সাথে পুনরায় যোগ দেন, যিনি মধ্যরাতে ব্রিটিশ বাহিনী প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত গ্যারিসনের নেতৃত্বে ছিলেন। পরের দিন, সরিয়ে নেওয়া ব্যক্তিরা দিলকুশা পার্ক ছেড়ে চলে যায় এবং সাত ঘন্টা পর মাত্র চার মাইল পথ পাড়ি দিয়ে আলুম বাগে পৌঁছায়। সেই দিন পরে, তারা খবর পায় যে হ্যাভলক দিলকুশায় মারা গেছে। 27শে নভেম্বর দলটি আলুম বাগ থেকে কানপুরের আপেক্ষিক নিরাপত্তার দিকে রওনা দেয়, যেখানে তারা 29শে নভেম্বর সন্ধ্যায় পৌঁছায়। তান্ত্য টোপের নেতৃত্বে বাহিনী কর্তৃক কানপুর নতুন করে আক্রমণের শিকার হওয়ায় দলটি শীঘ্রই আবার অগ্রসর হয়, 3রা ডিসেম্বর কানপুর ছেড়ে 7ই ডিসেম্বর এলাহাবাদে পৌঁছায়, যেখান থেকে শেষ পর্যন্ত তাদের গঙ্গা নদী দিয়ে কলকাতায় নিয়ে যাওয়া হয় এবং 1858 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি সেখানে পৌঁছায়। কলকাতায় পৌঁছনোর পরপরই মিসেস ইংলিসকে জানানো হয় যে তাঁর স্বামীকে মেজর-জেনারেল পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে; তাঁর স্বামীকে এই পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে "শত্রুর অপ্রতিরোধ্য বাহিনীর বিরুদ্ধে 87 দিন ধরে লখনউ রেসিডেন্সির প্রতিরক্ষায় তাঁর স্থায়ী দৃঢ়তা এবং অধ্যবসায়ী বীরত্বের জন্য"। মেজর-জেনারেল ইঙ্গলিসকে নাইট কমান্ডার অফ দ্য মোস্ট অনারেবল অর্ডার অফ দ্য বাথ (কে. সি. বি) পদেও নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1858 সালের 21শে জানুয়ারি, যদিও খবরটি সুয়েজে পৌঁছনোর কয়েক সপ্তাহ আগে জুলিয়ার কাছে পৌঁছেছিল। লখনউ থেকে পশ্চাদপসরণের পর, লেডি ইংলিস এবং তাঁর তিন সন্তান এসএস আভায় চড়ে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন; জাহাজটি 1858 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি কলকাতা থেকে সুয়েজের উদ্দেশ্যে রওনা হয়, কিন্তু 16ই ফেব্রুয়ারি সিলনের ত্রিনকোমালি থেকে প্রায় 12 মাইল দূরে পায়রা দ্বীপের কাছে ভেঙে পড়ে। জাহাজের নৌকায় এক রাত কাটানোর পর যাত্রী ও নাবিকদের উদ্ধার করা হয়। "জনি খুশি হয়েছিল যখন [ঢেউগুলো] নৌকার উপর দিয়ে চলে গিয়েছিল, এবং তার হাসি আমার কানে দুঃখজনকভাবে শোনাচ্ছিল, কারণ আমি ভেবেছিলাম যে আমাদের প্রত্যেকের জন্য একটি জলের কবর অপেক্ষা করছে।" পরিবারটি অবশেষে সাউদাম্পটনে যাওয়ার আগে আলেকজান্দ্রিয়ায় পৌঁছেছিল, মার্চের শুরুতে সেখানে পৌঁছেছিল। 1858 সালের 20শে মে স্যার জন লন্ডনে ফিরে আসার পর পরিবারটি পুনরায় একত্রিত হয়। ডায়েরি 1892 সালে, লখনউয়ের ঘটনার ত্রিশ বছরেরও বেশি সময় পরে, লেডি ইংলিস তাঁর ডায়েরি প্রকাশের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এই বলে যে তিনি ভেবেছিলেন যে এটি "আমার সম্পর্ক এবং বন্ধুদের কাছে আকর্ষণীয় প্রমাণিত হতে পারে" এবং "বর্তমান প্রজন্মকে লখনউয়ের প্রতিরক্ষা সম্পর্কে আরও স্পষ্ট জ্ঞান এবং এতে নিযুক্ত ব্যক্তিদের পরিষেবার জন্য আরও বেশি প্রশংসা দেবে"। ডায়েরিটিকে বিভিন্নভাবে "শোষণকারী" এবং "রক্তাক্ত" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। ভারত থেকে ফিরে আসার পর স্যার জন দুর্বল স্বাস্থ্যে ভুগছিলেনঃ "ভারতে তিনি যে ক্রমাগত যন্ত্রণা ভোগ করেছিলেন এবং প্রায় সম্পূর্ণ ঘুমের ক্ষতি তাঁর গঠনকে নাড়া দিয়েছিল, যা মূলত শক্তিশালী এবং শক্তিশালী ছিল।" 1860 সালের 5ই মে তিনি 32তম হালকা পদাতিক বাহিনীর কর্নেল নিযুক্ত হন এবং শীঘ্রই তাঁকে আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জে সৈন্যদের নেতৃত্ব নেওয়ার জন্য কর্ফুর কাছে পাঠানো হয়। তাঁর দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে শীঘ্রই তিনি সক্রিয় চাকরি থেকে অবসর গ্রহণ করেন, যখন তাঁর চিকিৎসকরা তাঁকে জার্মানির হম্বার্গে স্নানাগারে চিকিৎসার পরামর্শ দেন; দুর্ভাগ্যবশত, তা ব্যর্থ হয় এবং 1862 সালের 27শে সেপ্টেম্বর 47 বছর বয়সে তিনি সেখানে মারা যান। লেডি ইংলিস পরে সেন্ট জেমস প্যালেসের স্টেট অ্যাপার্টমেন্টের "হাউজকিপার"-এর সম্মানসূচক পদে অধিষ্ঠিত হন। স্বামীর মৃত্যুর পর তিনি বেকেনহ্যামে বসবাস করেন যেখানে তিনি 1904 সালের 3 ফেব্রুয়ারি মারা যান। তথ্যসূত্র বাইরের সংযোগ 1833-এর জন্ম 1904-এর মৃত্যু ব্রিটিশ মহিলা লেখক 1857-এর ভারতীয় বিদ্রোহের ব্রিটিশ মানুষ ব্রিটিশ দিনপঞ্জি লেখকদের কন্যা 19 শতকের যুদ্ধে মহিলা ইউরোপীয় যুদ্ধে মহিলা দক্ষিণ এশিয়ায় যুদ্ধে ভিক্টোরিয়ান যুগের মহিলা 19 শতকের মহিলা লেখক জুলিয়া ইঙ্গলিস পরিবার 19 শতকের দিনপঞ্জি লেখক