Sir Baynham Throckmorton, 2nd Baronet
গ্লৌচেস্টারশায়ারের ক্লিয়ারওয়েলের 2য় ব্যারোনেট স্যার বেইনহ্যাম থ্রকমর্টন (1606-28 মে 1664) ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় রাজকীয় উদ্দেশ্যকে সমর্থন করেছিলেন এবং 1661 সাল থেকে 28 মে 1664 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত গ্লৌচেস্টারশায়ারের সংসদ সদস্য ছিলেন। অরিজিন্স থ্রকমর্টন 1606 খ্রিষ্টাব্দের দিকে গ্লৌচেস্টারশায়ারের ক্লিয়ারওয়েলের স্যার উইলিয়াম উইন্টারের কন্যা মেরি উইন্টারের গর্ভে স্যার উইলিয়াম থ্রকমর্টন, 1ম ব্যারোনেট (মৃত্যু 1628 খ্রিষ্টাব্দ) এবং টমাস বেনহ্যামের (মৃত্যু 1611 খ্রিষ্টাব্দ) কন্যা সিসেলি বেনহ্যামের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। কেরিয়ার থ্রকমর্টন ইনার টেম্পলে আইনের শিক্ষা লাভ করেন যা তিনি 1623 সালে ত্যাগ করেন। 1628 খ্রিষ্টাব্দের 18ই জুলাই তাঁর পিতার মৃত্যুর পর তিনি 22 বছর বয়সে থ্রকমর্টন ব্যারোনেটের স্থলাভিষিক্ত হন। থ্রকমর্টন 1634 থেকে 1645 সাল পর্যন্ত গ্লৌচেস্টারশায়ারে জাস্টিস অফ দ্য পিস ছিলেন। তিনি 1634 থেকে 1645 সাল পর্যন্ত ডিনের বনাঞ্চলে প্রধান বনপাল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। সম্ভবত বনের মধ্যে তাঁর ক্লিয়ারওয়েলের জমিদারির অবস্থানের ফলস্বরূপ তিনি এই শেষ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যে জমিদারির পূর্বে তাঁর মাতৃতুল্য পূর্বপুরুষ স্যার টমাস বেনহ্যাম (মৃত্যু 1500) ছিলেন, যিনি ফরেস্টারের সরকারী বাসভবন সেন্ট ব্রিয়াভেল ক্যাসেলের কনস্টেবল ছিলেন। 1635 খ্রিষ্টাব্দে তিনি তিন অংশীদারের সঙ্গে ক্রাউন-এর কাছ থেকে জঙ্গলে ইজারা নেওয়ার পর ফরেস্ট অফ ডিনের লোহা শিল্পে সক্রিয় অংশগ্রহণ করেন। তবে এই উদ্যোগটি সফল হয়নি এবং দুই বছর পরে তিনি তাঁর ঋণ পরিশোধের জন্য তাঁর সম্পত্তি ট্রাস্টিদের হাতে দিতে বাধ্য হন। 1642 থেকে 1643 সাল পর্যন্ত থ্রকমর্টন গ্লৌচেস্টারশায়ারের শেরিফ ছিলেন এবং গৃহযুদ্ধের শুরুতে রাজা প্রথম চার্লসের জন্য অ্যারে কমিশনার নিযুক্ত হন। তিনি 1642 থেকে 1645 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে একজন সক্রিয় অশ্বারোহী ছিলেন এবং অশ্বারোহী বাহিনীতে লেফটেন্যান্ট-কর্নেল পদমর্যাদার অধিকারী ছিলেন। তিনি সংসদীয় বাহিনীর হাতে বন্দী হন এবং 1645 সালের ডিসেম্বরে গ্লুসেস্টারে আত্মসমর্পণ করেন। তাঁর জমি সংসদ কর্তৃক বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল কারণ তারা তাঁকে একজন রাজকীয় অপরাধী বলে মনে করেছিল। তিনি অপরাধীদের সাথে চক্রবৃদ্ধি করার জন্য সংসদীয় কমিটির দ্বারা তাঁর উপর আরোপিত জরিমানা পরিশোধ করেননি, যার ফলে তাঁর সম্পত্তি টমাস গুকিনের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। তবে সম্ভবত সংসদীয় জরিমানা এড়ানোর জন্য এটি একটি ষড়যন্ত্রমূলক ক্রয় ছিল। 1659 সালে অনেক প্রাক্তন সক্রিয় ক্যাভালিয়ার্সের মতো থ্রকমর্টনকে রয়্যালিস্ট এবং প্রেসবিটারিয়ান বিদ্রোহের বিরুদ্ধে সতর্কতা হিসাবে প্রতিরোধমূলক হেফাজতে রাখা হয়েছিল। সংসদীয় বাহিনী দেশব্যাপী বিদ্রোহ প্রতিরোধে সফল হয়েছিল এবং কেবলমাত্র চেশায়ার কাউন্টি স্যার জর্জ বুথের নেতৃত্বে বুথের বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিল। স্যার বেইনহামকে 2,000 পাউন্ড জামিনে মুক্তি দেওয়া হয়। 1660 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে, পুনরুদ্ধারের পর, থ্রকমর্টনকে অক্সফোর্ড সার্কিটে একজন ওয়্যার এবং টার্মিনার নিযুক্ত করা হয়। তিনি ক্যাভালিয়ার পার্লামেন্টে গ্লৌচেস্টারশায়ারের দুই সাংসদের মধ্যে একজন হিসাবে একটি আসন জিতেছিলেন, যদিও 19শে এপ্রিল 1662 সাল পর্যন্ত তাঁর নির্বাচন নিশ্চিত করা হয়নি, কারণ ফিলিপ ওয়ার্টন, 4র্থ ব্যারন ওয়ার্টন, যিনি এখন শাসক দলের দ্বারা অত্যন্ত অবিশ্বস্ত ছিলেন, যিনি গৃহযুদ্ধের সময় সংসদ সদস্য ছিলেন, একজন পিউরিটান এবং অলিভার ক্রোমওয়েলের প্রিয় ছিলেন। থ্রকমর্টন শুরু থেকেই সক্রিয় ছিলেন এবং 134টি কমিটিতে নিযুক্ত হন। ডেথ থ্রকমর্টন 1664 খ্রিষ্টাব্দের 28শে মে মারা যান এবং পরের দিন ওয়েস্টমিনস্টারের সেন্ট মার্গারেটে তাঁকে দাফন করা হয়। তিনি সম্ভবত ব্রিস্টলের দ্য গন্টসে তাঁর স্ত্রীর সাথে দাফন করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু বার্কার যেমন অনুমান করেছিলেন যে "ভাগ্য অন্যথায় নিষ্পত্তি হয়েছে"। তাঁর স্মৃতিতে একটি স্মৃতিসৌধের শিলালিপি নিউল্যান্ডের প্যারিশ গির্জা, ফরেস্ট অফ ডিনে রয়েছে, যেখানে প্যারিশ ক্লিয়ারওয়েল অবস্থিত। তাঁর পুত্র এবং উত্তরাধিকারী স্যার বেইনহাম থ্রকমর্টন, 3য় ব্যারোনেট তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। বিবাহ এবং বংশধর থ্রকমর্টন প্রায় 1628 সালে রোল্যান্ড কেমিসের কন্যা জেন কেমিসের দ্বারা সমারসেটের উইথামের রবার্ট হপটনের (c.1575-1638) কন্যা মার্গারেট হপটনকে বিয়ে করেন। তিনি তার ভাই রাল্ফ হপটন, স্ট্রাটনের 1ম ব্যারন হপটনের সহ-উত্তরাধিকারী ছিলেন। তাঁর দুই পুত্র স্যার বেইনহাম থ্রকমর্টন, 3য় ব্যারোনেট (আনুমানিক 1628-1681 খ্রিষ্টাব্দ) এবং মেজর থমাস থ্রকমর্টন ছিলেন, যাঁকে 1656 খ্রিষ্টাব্দে জামাইকায় বিদ্রোহের জন্য মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তিনি 1635 খ্রিষ্টাব্দের 18ই আগস্ট 25 বছর বয়সে সন্তান প্রসবের সময় মারা যান, যা সম্ভবত জামাকাপড় পরিহিত একটি শিশুর প্রতিকৃতি দ্বারা ধারণ করা হয়েছিল। কিছু সূত্র থেকে জানা যায় যে থ্রকমর্টন তিনবার বিয়ে করেছিলেন। 1635 খ্রিষ্টাব্দে 25 বছর বয়সে তাঁর স্ত্রী মার্গারেট হপটনের মৃত্যুতে, থ্রকমর্টন ব্রিস্টলের দ্য গন্টস চ্যাপেলে তাঁর স্মৃতিতে বিভিন্ন রঙিন মার্বেলে একটি অত্যন্ত ব্যয়বহুল স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করেছিলেন। দ্য গন্টস 1220 সালে মরিস ডি গন্ট (মৃত্যু 1230) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি দাতব্য ফাউন্ডেশন ছিল, যিনি বার্কলে ক্যাসেলের বার্কলে পরিবারের সদস্য ছিলেন। বার্কেলিরা মঠগুলির বিলুপ্তির (16শ শতাব্দী) পরেও ফাউন্ডেশনের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিল এবং মনে করা হয় যে গ্লৌচেস্টারশায়ারের স্টোক গিফোর্ডের স্যার রিচার্ড বার্কলে (1604 সালে মারা যান)-এর কন্যা স্যার টমাস থ্রকমর্টনের স্ত্রী এলিজাবেথ বার্কলে থেকে স্যার বেইনহ্যামের বংশোদ্ভূত হওয়ার কারণে থ্রকমর্টন স্মৃতিস্তম্ভটি এখানে স্থাপন করা হয়েছিল, যার স্মৃতিস্তম্ভটিও দ্য গন্টস চ্যাপেলে রয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভটি অস্বাভাবিক কারণ এতে এখনও জীবিত স্যার বেইনহ্যামের বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যিনি আরও 29 বছর বেঁচে থাকবেন। তাঁকে তাঁর স্ত্রীর সামনে শুয়ে থাকতে এবং লম্বা প্রবাহিত চুলের বর্ম পরিহিত অবস্থায় দেখানো হয়েছে। কাঁধের উপর তিনি হাঁটু-প্লেট এবং প্রশস্ত পায়ের বুট সহ একটি প্রশস্ত লেইস কলার পরেন। তাঁর স্ত্রী তাঁর পিছনে শুয়ে থাকেন, অর্ধ-উত্থিত এবং তাঁর ডান কনুইয়ের উপর ঝুঁকে দর্শকের দিকে তাকিয়ে। তিনি প্রচুর পোশাক পরেছেন এবং এক হাতে তাঁর স্বামীর পোশাক ধরেছেন এবং অন্য হাতে তিনি তাঁদের শিশু পুত্রকে ধরে রেখেছেন, যিনি বার্কারের মতে "অদ্ভুত পোশাক পরেছেন"। স্মৃতিস্তম্ভটিতে চাঁদোয়ার ছাদের নীচে দুটি ছোট আয়তক্ষেত্রাকার কালো মার্বেল প্যানেলে নিম্নলিখিত শিলালিপি রয়েছে, যা অনেক বিকৃত এবং জীর্ণঃ "গ্লুক কাউন্টির ক্লোয়ারওয়ালের স্যার বেইনহ্যাম থ্রকমর্টনের প্রয়াত স্ত্রী লেডি মার্গারেট থ্রকমর্টনের চিরন্তন স্মৃতির প্রতি উৎসর্গীকৃত. ব্যারোনেট, এবং মিঃ রবার্ট হপ্টনের কনিষ্ঠ কন্যা, সমারসেট কাউন্টির উইথামের হপ্টনের সেই প্রাচীন এবং যোগ্য পরিবারের, যিনি আমাদের লর্ড 1635 সালের আগস্টের 18 তম দিনে এবং 25 বছরের বেশি বয়সে ঈশ্বরের কাছে তাঁর আত্মা তুলেছিলেন।" কবিতার নিম্নলিখিত লাইনগুলি প্রতিকৃতির উপরে কালো মার্বেলের একটি ডিম্বাকৃতি ফলকের মধ্যে রয়েছেঃ "একটি মূল্যবান মহিলা, একটি মার্গারিট, থ্রকমর্টনকে একটি সমৃদ্ধ বিষয়বস্তু দিয়ে মুকুট পরানোর জন্য ধার দেওয়া হয়েছিল যে তিনি তার মার্গারিট ইন-এর বিশ্বস্ত স্তনকে তার পছন্দের ক্যাবনেট স্থাপন করেছিলেন যতক্ষণ না তার উজ্জ্বলতা স্বর্গের রাজাকে তার সদয় রঙ পছন্দ করতে আকৃষ্ট করে, যিনি এটিকে কোনও বিষয়ের অনুপযুক্ত বলে মনে করেন, তাকে সেই সমৃদ্ধ ছাঁচের একটি মহিলা উপভোগ করতে হবে। (অনুবাদঃ "মৃত্যু ধরে রাখা, একটি প্রশস্ত কলস, কিন্তু আশা দৃঢ়") স্মৃতিস্তম্ভের সামনের মেঝেতে উপরের শিলালিপির প্রথম অংশ সহ একটি পাথরের স্ল্যাব খোদাই করা রয়েছে। সূত্র বার্কার, ডব্লিউ. আর., "সেন্ট মার্কস অর দ্য মেয়রস চ্যাপেল, ব্রিস্টল", ব্রিস্টল, 1892, পৃ. 181-183 রোপার, আই. এম., ব্রিস্টলের মূর্তি। ট্রানজেকশনস অফ দ্য ব্রিস্টল অ্যান্ড গ্লৌচেস্টারশায়ার আর্কিওলজিক্যাল সোসাইটি, 1903, থ্রকমর্টন, রেফারেন্স 1606 জন্ম 1664 মৃত্যু ক্যাভালিয়ার্স থ্রকমর্টন, 2য় ব্যারোনেট বেইনহাম ইংরেজ এম. পি.