Stanislav Petrov
স্ট্যানিস্লাভ ইয়েভগ্রাফোভিচ পেত্রভ (; 7 সেপ্টেম্বর 1939-19 মে 2017) সোভিয়েত বিমান প্রতিরক্ষা বাহিনীর একজন লেফটেন্যান্ট কর্নেল ছিলেন যিনি 1983 সালের সোভিয়েত পারমাণবিক মিথ্যা বিপদের ঘটনায় মূল ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1983 সালের 26শে সেপ্টেম্বর, সোভিয়েত সামরিক বাহিনী কোরিয়ান এয়ার লাইন্স ফ্লাইট 307-কে গুলি করে নামানোর তিন সপ্তাহ পর, পেট্রোভ ওকো পারমাণবিক প্রাথমিক-সতর্কতা ব্যবস্থার কমান্ড সেন্টারে ডিউটি অফিসার ছিলেন যখন সিস্টেমটি জানিয়েছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে একটি ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণ করা হয়েছে, তারপরে আরও পাঁচটি। পেত্রভ এই প্রতিবেদনগুলিকে একটি মিথ্যা সতর্কবার্তা বলে বিচার করেছিলেন। সোভিয়েত সামরিক প্রটোকলের বিরুদ্ধে আদেশ অমান্য করার তাঁর পরবর্তী সিদ্ধান্তকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার ন্যাটো মিত্রদের উপর একটি ভুল প্রতিশোধমূলক পারমাণবিক আক্রমণ রোধ করার কৃতিত্ব দেওয়া হয় যার ফলে একটি বড় আকারের পারমাণবিক যুদ্ধ হতে পারে যা জড়িত দেশগুলির জনসংখ্যার অর্ধেককে নিশ্চিহ্ন করে দিতে পারত। একটি তদন্ত পরে নিশ্চিত করে যে সোভিয়েত উপগ্রহ সতর্কতা ব্যবস্থা প্রকৃতপক্ষে ত্রুটিযুক্ত ছিল। এই ঘটনার মধ্যে প্রতিশোধমূলক পারমাণবিক হামলা না চালানোর সিদ্ধান্তের কারণে, পেত্রভকে প্রায়শই "বিশ্বকে বাঁচানোর" কৃতিত্ব দেওয়া হয়। প্রাথমিক জীবন এবং সামরিক কর্মজীবনে পেত্রভ 1939 সালের 7ই সেপ্টেম্বর ভ্লাদিভোস্টকের কাছে একটি রাশিয়ান পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ইয়েভগ্রাফ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় যুদ্ধবিমান চালাতেন। তার মা একজন নার্স ছিলেন। পেত্রভ সোভিয়েত বিমান বাহিনীর কিয়েভ মিলিটারি এভিয়েশন ইঞ্জিনিয়ারিং একাডেমিতে ভর্তি হন এবং 1972 সালে স্নাতক হওয়ার পর তিনি সোভিয়েত বিমান প্রতিরক্ষা বাহিনীতে যোগ দেন। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে, তাকে ন্যাটো দেশগুলির ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র হামলা সনাক্ত করার উদ্দেশ্যে নতুন প্রাথমিক সতর্কতা ব্যবস্থা তত্ত্বাবধানকারী সংস্থায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। পেত্রভ রাইসার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং তাদের এক পুত্র, দিমিত্রি এবং এক কন্যা, ইয়েলেনা ছিল। 1997 সালে ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে তাঁর স্ত্রী মারা যান। ঘটনা 1983 সালের 26শে সেপ্টেম্বর, শীতল যুদ্ধের সময়, সোভিয়েত পারমাণবিক প্রাথমিক সতর্কতা ব্যবস্থা ওকো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আরও চারটি ক্ষেপণাস্ত্র সহ একটি আন্তঃমহাদেশীয় ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণের খবর দেয়। একটি মিথ্যা অ্যালার্ম সন্দেহ করে পেত্রভ একটি নিশ্চিতকরণের জন্য অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যা কখনও আসেনি। জাতিসংঘে রাশিয়ান ফেডারেশনের স্থায়ী মিশন অনুসারে, পারমাণবিক প্রতিশোধের জন্য একাধিক সূত্রের একটি আক্রমণ নিশ্চিত করা প্রয়োজন। যাই হোক না কেন, ঘটনাটি সোভিয়েত আগাম সতর্কতা ব্যবস্থার একটি গুরুতর ত্রুটি প্রকাশ করে। পেত্রভ বলেছেন যে তার কাজের জন্য তাকে পুরস্কৃত বা শাস্তি দেওয়া হয়নি। পেত্রভ যদি আগত মার্কিন ক্ষেপণাস্ত্রের খবর দিতেন, তাহলে তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করতে পারতেন, যার ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ থেকে অনুরূপ পারমাণবিক প্রতিক্রিয়া দেখা দিত। পেত্রভ এই ব্যবস্থার ইঙ্গিতকে একটি মিথ্যা সতর্কবার্তা বলে ঘোষণা করেন। পরে, এটি স্পষ্ট ছিল যে তিনি ঠিক ছিলেনঃ কোনও ক্ষেপণাস্ত্র আসছে না এবং কম্পিউটার সনাক্তকরণ ব্যবস্থা ত্রুটিযুক্ত ছিল। পরবর্তীকালে এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে উত্তর ডাকোটা এবং উপগ্রহগুলির মোলনিয়া কক্ষপথের উপরে উচ্চ-উচ্চতার মেঘের উপর সূর্যালোকের বিরল সারিবদ্ধকরণ দ্বারা মিথ্যা অ্যালার্ম তৈরি করা হয়েছিল, পরে একটি ভূস্থির উপগ্রহকে ক্রস-রেফারেন্সিং করে একটি ত্রুটি সংশোধন করা হয়েছিল। পেত্রভ পরে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তাঁর সিদ্ধান্তের উপর প্রভাবগুলির মধ্যে রয়েছে যে তাকে বলা হয়েছিল যে মার্কিন হামলা সর্বাত্মক হবে, তাই পাঁচটি ক্ষেপণাস্ত্র একটি অযৌক্তিক সূচনা বলে মনে হয়েছিল; যে উৎক্ষেপণ সনাক্তকরণ ব্যবস্থাটি নতুন ছিল এবং তার মতে, এখনও সম্পূর্ণ বিশ্বাসযোগ্য নয়; যে বার্তাটি যাচাইয়ের 30 টি স্তরের মধ্য দিয়ে খুব দ্রুত চলে গেছে; এবং সেই স্থল রাডার কয়েক মিনিট বিলম্বের পরেও সমর্থনকারী প্রমাণ সংগ্রহ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। যাইহোক, 2013 সালের একটি সাক্ষাত্কারে, পেত্রভ সেই সময় বলেছিলেন যে তিনি কখনই নিশ্চিত ছিলেন না যে অ্যালার্মটি ভুল ছিল। তিনি অনুভব করেছিলেন যে, তাঁর অসামরিক প্রশিক্ষণ তাঁকে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করেছে। তিনি বলেছিলেন যে তাঁর সহকর্মীরা সকলেই সম্পূর্ণরূপে সামরিক প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত পেশাদার সৈনিক ছিলেন এবং নির্দেশাবলী অনুসরণ করে, যদি তাঁরা তাঁর শিফটে থাকতেন তবে ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণের খবর দিতেন। পেত্রভ তার রায় সম্পর্কে তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের দ্বারা তীব্র জিজ্ঞাসাবাদের সম্মুখীন হন। প্রথমদিকে, তাঁর সিদ্ধান্তের জন্য তিনি প্রশংসিত হয়েছিলেন। সোভিয়েত এয়ার ডিফেন্সের ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষা ইউনিটের তৎকালীন কমান্ডার জেনারেল ইউরি ভোটিনসেভ, যিনি এই ঘটনার বিষয়ে পেত্রভের প্রতিবেদন প্রথম শুনেছিলেন (এবং 1990-এর দশকে জনসাধারণের কাছে এটি প্রথম প্রকাশ করেছিলেন), বলেছেন যে পেত্রভের "সঠিক পদক্ষেপগুলি" যথাযথভাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। পেত্রভ নিজেই বলেছেন যে তিনি প্রথমে ভোটিনসেভের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিলেন এবং পুরস্কারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তবে স্মরণ করেন যে তিনি যুদ্ধের ডায়েরিতে ঘটনাটি বর্ণনা না করার কারণে কাগজপত্রের অনুপযুক্ত ফাইলিংয়ের জন্যও তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল। তিনি কোনও পুরস্কার পাননি। পেত্রভের মতে, এর কারণ ছিল ক্ষেপণাস্ত্র সনাক্তকরণ ব্যবস্থায় পাওয়া ঘটনা এবং অন্যান্য বাগগুলি তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের এবং এর জন্য দায়ী বিজ্ঞানীদের বিব্রত করেছিল, যাতে তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে পুরস্কৃত করা হলে তাদের শাস্তি দিতে হত। তাঁকে একটি কম সংবেদনশীল পদে পুনরায় নিয়োগ করা হয়, তাড়াতাড়ি অবসর গ্রহণ করেন (যদিও তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তাঁকে সেনাবাহিনী থেকে "বাধ্য করা হয়নি"), এবং স্নায়বিক বিপর্যয়ের শিকার হন। পরবর্তী এক সাক্ষাৎকারে পেত্রভ বলেছিলেন যে বিখ্যাত লাল বোতামটি কখনই কার্যকর করা হয়নি, কারণ সামরিক মনোবিজ্ঞানীরা পারমাণবিক যুদ্ধের সিদ্ধান্ত একজন ব্যক্তির হাতে দিতে চাননি। 1998 সালে ভোটিনসেভের স্মৃতিকথা প্রকাশের পর ঘটনাটি প্রকাশ্যে জানা যায়। তারপর থেকে গণমাধ্যমের ব্যাপক প্রতিবেদনগুলি পেত্রভের কর্মকাণ্ড সম্পর্কে জনসচেতনতা বৃদ্ধি করেছে। এই ঘটনায় পেত্রভের সামরিক ভূমিকা ঠিক কী ছিল তা নিয়ে কিছুটা বিভ্রান্তি রয়েছে। পেত্রভ, একজন ব্যক্তি হিসাবে, এমন অবস্থানে ছিলেন না যেখানে তিনি এককভাবে কোনও সোভিয়েত ক্ষেপণাস্ত্র অস্ত্রাগার চালু করতে পারতেন। তাঁর একমাত্র দায়িত্ব ছিল স্যাটেলাইট নজরদারি সরঞ্জাম পর্যবেক্ষণ করা এবং চেইন অফ কমান্ডের কাছে ক্ষেপণাস্ত্র হামলার সতর্কবার্তা রিপোর্ট করা; শীর্ষ সোভিয়েত নেতৃত্ব পশ্চিমের বিরুদ্ধে প্রতিশোধমূলক আক্রমণ শুরু করবে কিনা তা স্থির করত। কিন্তু সেই সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য তথ্য সরবরাহের ক্ষেত্রে পেত্রভের ভূমিকা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। স্নায়ুযুদ্ধের পারমাণবিক কৌশল বিশেষজ্ঞ এবং পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণের প্রবক্তা ব্রুস জি ব্লেয়ারের মতে, যিনি আগে সেন্টার ফর ডিফেন্স ইনফরমেশনের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন, "শীর্ষ নেতৃত্ব, সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য মাত্র কয়েক মিনিট সময় দিয়েছিল, বলেছিল যে একটি আক্রমণ শুরু করা হয়েছে, প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেবে।" এর বিপরীতে, পারমাণবিক নিরাপত্তা পণ্ডিত পাভেল পডভিগ যুক্তি দেখান যে, যদিও পেত্রভ সঠিক কাজটি করেছিলেন, "সেনাবাহিনীর কমান্ড সেন্টারের উপরে কমপক্ষে তিনটি মূল্যায়ন এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের স্তর ছিল যা উপগ্রহগুলি পরিচালনা করত", যাতে পেত্রভের প্রতিবেদন সরাসরি পারমাণবিক উৎক্ষেপণের দিকে পরিচালিত না করত। উপরন্তু, তিনি বলেছেন যে, মার্কিন হামলাটি বাস্তব বলে মনে করা হলেও, ইউএসএসআর কেবল তার ভূখণ্ডে প্রকৃত পারমাণবিক বিস্ফোরণের পরেই তার নিজস্ব হামলা শুরু করত। পেত্রভ পরে বলেন, "আমি স্পষ্টতই কখনও কল্পনাও করিনি যে আমি কখনও এই পরিস্থিতির মুখোমুখি হব। আমি যতদূর জানি, অনুকরণীয় অনুশীলনের প্রেক্ষাপট ছাড়া এটিই প্রথম এবং শেষবারও এই ধরনের ঘটনা ঘটেছে। " পরবর্তী কর্মজীবন এই ঘটনার পরে, সোভিয়েত সরকার ঘটনাটি তদন্ত করে এবং নির্ধারণ করে যে সংকটের সময় পেত্রভ তার পদক্ষেপগুলি অপর্যাপ্তভাবে নথিভুক্ত করেছিলেন। তিনি এটি ব্যাখ্যা করেছিলেন "কারণ আমার এক হাতে একটি ফোন এবং অন্য হাতে ইন্টারকম ছিল, এবং আমার তৃতীয় হাত নেই"; তা সত্ত্বেও, পেত্রভ একটি তিরস্কার পেয়েছিলেন। 1984 সালে পেত্রভ সেনাবাহিনী ছেড়ে দেন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রাথমিক সতর্কতা ব্যবস্থা তৈরি করা গবেষণা প্রতিষ্ঠানে চাকরি পান। পরে তিনি অবসর নিয়েছিলেন যাতে তিনি তার স্ত্রীর ক্যান্সার ধরা পড়ার পরে তার যত্ন নিতে পারেন। 1998 সালে বিবিসির একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল যে পেত্রভ মানসিকভাবে ভেঙে পড়েছিলেন এবং তাকে উদ্ধৃত করে বলেছিলেন, "আমাকে বলির পাঁঠা করা হয়েছিল।" দ্য ম্যান হু সেভ দ্য ওয়ার্ল্ড তথ্যচিত্রের চিত্রগ্রহণের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরের সময়, পেত্রভ 2007 সালের মে মাসে মিনিটম্যান ক্ষেপণাস্ত্র জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান পরিদর্শন করেন এবং ইউ. এস. এস. আর সেনাবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণের পর মন্তব্য করেন, "তিনি কখনই শত্রুর নিরাপদতম স্থানগুলির মধ্যে একটি পরিদর্শন করতে সক্ষম হবেন বলে কল্পনাও করেননি।" পেত্রভ 19 মে 2017-এ নিউমোনিয়ায় মারা যান, যদিও এটি সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়নি। তাঁর বয়স হয়েছিল 77 বছর। পুরস্কার ও প্রশংসা 2004 সালের 21শে মে, সান ফ্রান্সিসকো-ভিত্তিক অ্যাসোসিয়েশন অফ ওয়ার্ল্ড সিটিজেনস পেত্রভকে একটি ট্রফি এবং 1,000 মার্কিন ডলার সহ তার ওয়ার্ল্ড সিটিজেন অ্যাওয়ার্ড প্রদান করে। 2006 সালের জানুয়ারিতে পেত্রভ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান যেখানে নিউইয়র্ক সিটিতে জাতিসংঘের একটি বৈঠকে তাঁকে সম্মানিত করা হয়। সেখানে অ্যাসোসিয়েশন অফ ওয়ার্ল্ড সিটিজেনস পেত্রভকে দ্বিতীয় বিশেষ ওয়ার্ল্ড সিটিজেন অ্যাওয়ার্ড প্রদান করে। পরের দিন, নিউইয়র্ক সিটিতে তার সিবিএস অফিসে মার্কিন সাংবাদিক ওয়াল্টার ক্রোনকাইটের সঙ্গে পেত্রভের দেখা হয়। কার্যকর পরার্থপরতা আন্দোলনে, 26শে সেপ্টেম্বর পেট্রোভ দিবস হিসাবে পালিত হয়। সেই সাক্ষাৎকারটি, পেত্রভের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরের অন্যান্য হাইলাইটগুলির পাশাপাশি, ডেনমার্কের পিটার অ্যান্টনি পরিচালিত একটি আখ্যানমূলক বৈশিষ্ট্য এবং ডকুমেন্টারি ফিল্ম দ্য ম্যান হু সেভ দ্য ওয়ার্ল্ডের জন্য চিত্রায়িত হয়েছিল। এটি 2014 সালের অক্টোবরে নিউইয়র্কের উডস্টকের উডস্টক ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রিমিয়ার হয়, যেখানে এটি "অনারেবল মেনশনঃ অডিয়েন্স অ্যাওয়ার্ড উইনার ফর বেস্ট ন্যারেটিভ ফিচার" এবং "অনারেবল মেনশনঃ জেমস লিয়ন্স অ্যাওয়ার্ড ফর বেস্ট এডিটিং অফ অ্যা ন্যারেটিভ ফিচার" জিতেছিল। 1983 সালে একটি সম্ভাব্য পারমাণবিক যুদ্ধ এড়াতে তাঁর পদক্ষেপের জন্য, পেত্রভকে 2013 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি জার্মানির ড্রেসডেনে ড্রেসডেন শান্তি পুরস্কার প্রদান করা হয়। এই পুরস্কারে 25,000 ইউরো অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2012 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি জার্মানির বাডেন-বাডেনে এক অনুষ্ঠানে তাঁকে 2011 সালের জার্মান মিডিয়া অ্যাওয়ার্ড প্রদান করা হয়। 2018 সালের 26শে সেপ্টেম্বর, নিউইয়র্কে তাঁকে মরণোত্তর 50,000 মার্কিন ডলার ফিউচার অফ লাইফ পুরস্কারে সম্মানিত করা হয়। নিউইয়র্কের ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ ম্যাথমেটিক্সে এক অনুষ্ঠানে জাতিসংঘের প্রাক্তন মহাসচিব বান কি-মুন বলেন, "রাশিয়া ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সর্বাত্মক পারমাণবিক যুদ্ধের চেয়ে মানবতার জন্য আরও ধ্বংসাত্মক কিছু কল্পনা করা কঠিন। তবুও, স্ট্যানিস্লাভ ইয়েভগ্রাফোভিচ পেত্রভের বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত না নিলে 1983 সালের 26শে সেপ্টেম্বর দুর্ঘটনাক্রমে এটি ঘটে যেতে পারত। এর জন্য তিনি মানবতার গভীর কৃতজ্ঞতা পাওয়ার যোগ্য। আসুন আমরা স্ট্যানিস্লাভ পেত্রভের সাহসী বিচারকে স্মরণ করে পারমাণবিক অস্ত্রের ভয় থেকে মুক্ত একটি বিশ্বকে বাস্তবায়িত করার জন্য একসাথে কাজ করার সংকল্প নিই। "যেহেতু পেত্রভ মারা গিয়েছিলেন, পুরস্কারটি তাঁর মেয়ে এলেনা সংগ্রহ করেছিলেন। মার্কিন দূতাবাস তার ভিসা বিলম্বিত করার কারণে পেত্রভের ছেলে দিমিত্রি নিউইয়র্কের ফ্লাইট মিস করেন। যেদিন পেত্রভকে নিউইয়র্ক সিটিতে জাতিসংঘে প্রথম সম্মানিত করা হয়েছিল, সেই একই দিনে জাতিসংঘে রাশিয়ান ফেডারেশনের স্থায়ী মিশন একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি জারি করে বলেছিল যে একজন একক ব্যক্তি পারমাণবিক যুদ্ধ শুরু বা প্রতিরোধ করতে পারে না, আংশিকভাবে উল্লেখ করে, "কোনও পরিস্থিতিতে সোভিয়েত ইউনিয়ন বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একক উৎস বা সিস্টেমের তথ্যের ভিত্তিতে পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহারের সিদ্ধান্ত নেওয়া বা এমনকি বিবেচনা করা যেতে পারে না। এটি হওয়ার জন্য, বেশ কয়েকটি সিস্টেম থেকে একটি নিশ্চিতকরণ প্রয়োজনঃ স্থল-ভিত্তিক রাডার, প্রাথমিক সতর্কতা উপগ্রহ, গোয়েন্দা প্রতিবেদন ইত্যাদি। কিন্তু পারমাণবিক নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ ব্রুস জি. ব্লেয়ার বলেছেন যে সেই সময়ে, 'আইডি1'-এর সম্পর্ক এতটাই খারাপ হয়ে গিয়েছিল যে 'সোভিয়েত ইউনিয়ন একটি ব্যবস্থা হিসাবে-কেবল ক্রেমলিন নয়, কেবল অ্যান্ড্রোপভ নয়, কেবল কেজিবি নয়-বরং একটি ব্যবস্থা হিসাবে, আক্রমণের প্রত্যাশা করতে এবং খুব দ্রুত এর প্রতিশোধ নিতে প্রস্তুত ছিল। এটি হেয়ার-ট্রিগার অ্যালার্টে ছিল। এটি খুব স্নায়বিক এবং ভুল এবং দুর্ঘটনার প্রবণ ছিল। পেত্রভের নজরদারিতে যে মিথ্যা সতর্কবার্তাটি ঘটেছিল তা মার্কিন-সোভিয়েত সম্পর্কের আরও বিপজ্জনক, তীব্র পর্যায়ে আসতে পারত না। " সেই সময়ে, কেজিবি-র বিদেশী কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সের প্রাক্তন প্রধান ওলেগ কালুগিনের মতে, "বিপদ ছিল সোভিয়েত নেতৃত্বের এই চিন্তায়, 'আমেরিকানরা আক্রমণ করতে পারে, তাই আমাদের প্রথমে আক্রমণ করা ভাল।' পেত্রভ বলেছিলেন যে তিনি জানেন না যে সেদিন তিনি যা করেছিলেন তার জন্য নিজেকে নায়ক হিসাবে বিবেচনা করা উচিত ছিল কিনা। দ্য ম্যান হু সেভ দ্য ওয়ার্ল্ড চলচ্চিত্রের জন্য একটি সাক্ষাৎকারে পেত্রভ বলেন, "যা কিছু ঘটেছে তা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল না-এটি ছিল আমার কাজ। আমি কেবল আমার কাজ করছিলাম, এবং আমি সঠিক সময়ে সঠিক ব্যক্তি ছিলাম, এটুকুই। আমার প্রয়াত স্ত্রী 10 বছর ধরে এ সম্পর্কে কিছুই জানতেন না। 'তাহলে কি করেছিলে?' সে আমাকে জিজ্ঞেস করে। 'কিছু না। আমি কিছুই করিনি। ' পারমাণবিক ঘটনার গল্পটি আর্জেন্টিনীয় লেখক এডুয়ার্ডো গুইগলিয়া (এধাসা, 2023) রচিত উপন্যাস লা রিডেন্সিয়ন দেল কামারাদা পেত্রোভ-এ চিত্রিত করা হয়েছে। আরও দেখুন ভাসিলি আর্কিপভ-একজন সোভিয়েত নৌ অফিসার যিনি 1962 সালের কিউবান ক্ষেপণাস্ত্র সংকটের সময় পারমাণবিক টর্পেডো নিক্ষেপ করতে অস্বীকার করেছিলেন পারমাণবিক ঘনিষ্ঠ কলের তালিকা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক BrightStarSound.com একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি ওয়েবসাইট, পেট্রোভ পারমাণবিক যুদ্ধ সম্পর্কে বিভিন্ন নিবন্ধের ফটো এবং পুনঃমুদ্রণ সহ একাধিক পৃষ্ঠা রয়েছেঃ মিনিটম্যান 1939 জন্ম 2017 মৃত্যু সোভিয়েত বিমান প্রতিরক্ষা বাহিনীর কর্মকর্তারা ভ্লাদিভোস্টক থেকে সোভিয়েত ইউনিয়নের শীতল যুদ্ধের সামরিক ইতিহাস শীতল যুদ্ধের পারমাণবিক যুদ্ধের সময় প্রতিরোধ তত্ত্ব রাশিয়ায় নিউমোনিয়া থেকে মৃত্যু যুদ্ধের ভয়