Homo sapiens (novel)
হোমো সেপিয়েন্স (1895-96; TR. 1915 থমাস সেল্টজার রচিত) পোলিশ লেখক স্ট্যানিস্ল প্রিজিবিসেউস্কির একটি ট্রিলজি। উপন্যাসগুলি মূলত জার্মান ভাষায় 'উবের বোর্ড' (1896, 'ওভারবোর্ড'), 'আনটারওয়েগস' (1895, 'বাই দ্য ওয়ে') এবং 'ইম মালস্ট্রম' (1895, 'ইন দ্য মেলস্ট্রম') নামে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি বিচ্যুতি এবং যৌনতার প্রশ্ন নিয়ে কাজ করে এবং প্রিজিবিসেউস্কির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং সর্বাধিক পরিচিত কাজগুলির মধ্যে গণনা করা হয়। এটি জার্মানিতে বেশ প্রশংসিত হয়েছিল, কিন্তু অশ্লীল লেবেল লাগার পরে এর মার্কিন প্রকাশক দ্বারা বিক্রয় থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। এটি 19 শতকের শেষের দিকে ক্ষয়িষ্ণু আন্দোলনের সাথে যুক্ত। 1890-এর দশকের গোড়ার দিকে বোহেমিয়ান বার্লিনে বসবাসকারী কংগ্রেস পোল্যান্ডের অভিবাসী লেখক এরিক ফাক হলেন নায়ক। প্রথম উপন্যাস 'উবের বোর্ড'-এর কাহিনীটি তার এক বন্ধুর বাগদত্তাকে চুরি করার প্রচেষ্টাকে ঘিরে আবর্তিত। দ্বিতীয় উপন্যাস, আনটারওয়েগস-এ, ফাক একজন ধার্মিক ষোল বছর বয়সীকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করে। শেষ উপন্যাস, ইম মেলস্ট্রম-এ, ফকলকে তার সরকারী পরিবার এবং একজন উপপত্নী, উভয়ের সঙ্গেই তার সন্তানদের ভারসাম্য বজায় রাখতে হয়। তিনি ক্রমবর্ধমানভাবে মৌলবাদী সমাজতান্ত্রিক এবং নৈরাজ্যবাদী চক্রের সাথে জড়িত হয়ে পড়েন। অভ্যর্থনা প্রকাশনার ইতিহাস এবং সেন্সরশিপ বিতর্ক বইটি, অলঙ্কৃত ভাষা সহ, মদ্যপান এবং যৌনতার মাধ্যমে একজন ব্যক্তির ধ্বংসের বর্ণনা দেয়। উপন্যাসটি একজন রোমান ক্লেফ বলে মনে করা হয়, যা বার্লিন এবং মিউনিখে লেখকের নিজস্ব অভিজ্ঞতাকে চিত্রিত করে। বইটি ইউরোপে ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে ওঠে, জার্মানিতে প্রকাশের পরে এটি বেশ প্রশংসিত হয় এবং অনেক ইউরোপীয় যুবককে প্রভাবিত করে যারা 'অবনতিশীল' ফ্যাশনে ধরা পড়েছিল। বইটি মূলত জার্মান ভাষায় লেখা হয়েছিল। 1901 সালে লুওতে একটি পোলিশ অনুবাদ এবং 1915 সালে টমাস সেল্টজারের একটি ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয়। হোমো সেপিয়েন্স মূলত একটি ট্রিলজি হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিলঃ ওভারবোর্ড (über বোর্ড, 1896), বাই দ্য ওয়ে (আনটারওয়েগস, 1895) এবং ইন দ্য মেলস্ট্রম (ইম মালস্ট্রম, 1895)। দ্বিতীয় অংশটি প্রথমে ফ্রেডরিখ ফন্টেইন (থিওডর ফন্টেনের পুত্র) দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল; অন্য দুটি বিভাগ পরে হুগো স্টর্ম দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তবে এটি প্রায়শই একটি খণ্ডে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছে। 1915 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আলফ্রেড এ. নোফ দ্বারা হোমো সেপিয়েন্স প্রকাশিত হয়। প্রাথমিকভাবে এটি প্রশংসিত হয়েছিল (উদাহরণস্বরূপ, আলেকজান্ডার এস. কাউন দ্বারা), কিন্তু নিউ ইয়র্ক সোসাইটি ফর দ্য সাপ্রেশন অফ ভাইস বইটির প্রতি জন এস. সামনারের নেতৃত্বে প্রতিরোধের ফলে এটিকে "অশ্লীল" লেবেল দেওয়া হয়েছিল এবং এর বিতরণ রোধ করার জন্য একটি আদালতের মামলা হয়েছিল। নোফ প্রিজিবিসেউস্কির বই মুদ্রণের জন্য ব্যবহৃত প্লেটগুলি গলিয়ে ফেলার এবং উপন্যাসটি বিক্রয় থেকে প্রত্যাহার করার উদ্যোগ নেওয়ার পরে সামনার তার আইনি অভিযোগ প্রত্যাহার করে নেন। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকের সমালোচক মার্টিন সেমুর-স্মিথ এই কাজটিকে মনোভাবের দিক থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে ফ্রয়েডিয়ান বলে অভিহিত করেছেন, এবং আরও বলেছেন যে প্রিজিবিসজেউস্কি "খারাপভাবে অতিরিক্ত লিখেছেন, তাঁর কথাসাহিত্যের চরিত্রগুলি শয়তানের হাসি এবং হাসিতে ভেঙে পড়ার প্রবণতা রয়েছে এবং নিজেদেরকে অত্যধিক ইচ্ছাকৃতভাবে একটি অবিশ্বাস্যভাবে আনন্দদায়ক হতাশায় 'ঝাঁপিয়ে পড়েছে"। আরও দেখুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বুক সেন্সরশিপ রেফারেন্স আরও পড়ুন বোয়ার, পল এস. পিউরিটি ইন প্রিন্ট। চার্লস স্ক্রিবনারের ছেলেরা। নিউ ইয়র্ক, 1968। বাহ্যিক লিঙ্ক গুগল বুকস এবং ইন্টারনেট আর্কাইভে হোমো সেপিয়েন্স (স্ক্যান করা বই মূল সংস্করণ ইংরেজি সহ বহু-ভাষার অনুবাদ) 19 শতকের জার্মান উপন্যাস 1895 পোলিশ উপন্যাস 1896 উপন্যাস বার্লিনের 19 শতকের পোলিশ উপন্যাসের পটভূমিতে উপন্যাস