The Creators (film)
দ্য ক্রিয়েটরসঃ সাউথ আফ্রিকা থ্রু দ্য আইজ অফ ইটস আর্টিস্টস লরা গামসে প্রযোজিত ও পরিচালিত 2012 সালের দক্ষিণ আফ্রিকার একটি তথ্যচিত্র যা ফেইথ 47, ক্যাশ্রিল +, ওয়ারংক্স, এমিল জ্যানসেন অফ ব্ল্যাক নয়েজ, মার্কাস ওয়ার্মস্টর্ম এবং স্পোক ম্যাথাম্বো অফ Sweat.X, ব্লাক পার্ল এবং মেথেথো মাপয়ি সহ বিভিন্ন দক্ষিণ আফ্রিকান শিল্পীদের জীবনকে সংযুক্ত করে। গল্পটি শুরু হয় ক্যাশরিল প্লাসের মনে, যিনি একজন বারো বছর বয়সী অ্যানিমেটর এবং গ্রাফিতি শিল্পী ফেইথ 47-এর পুত্র। ক্যাশ্রিলের চোখ দিয়ে আমরা দেখতে পাই যে তার মা রাস্তা এবং বিস্মৃত জনপদগুলি কেপ টাউনকে আলোকিত করছে। ফেইথ 47, ওয়ারংক্স (আফ্রো-ব্লুয়েস), এমিল জ্যানসেন (হিপ হপ), Sweat.X (গ্ল্যাম র্যাপ), ব্লাক পার্ল (কথ্য শব্দ) এবং এমথেথো (অপেরা)-এর জীবনের মধ্য দিয়ে বুনন করে, চলচ্চিত্রটি একটি আন্তঃসম্পর্কিত গল্পে শেষ হয়। পূর্বে বিচ্ছিন্ন দক্ষিণ আফ্রিকার পৃথক অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী এই শিল্পীরা তাদের নিজস্ব শৈল্পিক ভাষায় ইতিহাস এবং বর্ণবাদের প্রভাবগুলি পুনরায় তৈরি করেছেন। লেন্সটি শিল্পীদের সামাজিক চেতনা, ব্যক্তিদের উদ্ভটতা এবং প্রতিটি স্রষ্টার অনন্য অভিব্যক্তির পিছনের আবেগ প্রকাশ করে। ধ্বংসাত্মক শিল্পের স্রোতে ডুব দেওয়া যা দক্ষিণ আফ্রিকার অনেক সংঘর্ষ এবং একীভূত সংস্কৃতিকে জ্বালানি দেয়, দ্য ক্রিয়েটরস অপরিচিতদের বৈষম্যমূলক জীবনের মধ্যে অদৃশ্য সংযোগ এবং বিভাজনকে অতিক্রম করতে ব্যবহৃত সৃজনশীল অভিব্যক্তিটিকে ফোকাসে নিয়ে আসে। এর ফলাফল হল যারা বর্ণবাদের উত্তরাধিকারকে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে তাদের একটি অন্তরঙ্গ, সতেজ এবং গভীরভাবে প্রকাশ্য প্রতিকৃতি। কাস্ট আর্টিস্ট ফেইথ 47 একজন রাস্তার শিল্পী যিনি দক্ষিণ আফ্রিকার শহরগুলিকে আলোকিত করে ভুলে যাওয়া জনপদগুলিকে আলোকিত করছেন, ফেইথ একজন ধ্বংসাত্মক কর্মী যিনি জনসাধারণের শিল্পের জন্য তৈরি করছেন এবং একজন মা তার বারো বছর বয়সী ছেলের জন্য একটি নতুন পৃথিবী আঁকছেন। বিশ্বাস 1955 সালের এএনসি নথি, "দ্য ফ্রিডম চার্টার" ব্যবহার করে, দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদ-পরবর্তী সরকার ক্ষমতায় আসার পরে তার কেন্দ্রীয় লক্ষ্য বজায় রেখেছে কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন তোলার জন্য ম্যুরালগুলি অনুপ্রাণিত করে। সমস্ত সাব-সাহারান আফ্রিকাকে অতিক্রম করে সহিংসতার মাত্রা সহ জনপদগুলিতে চিত্রকর্ম, বিশ্বাস এমন একটি স্তরে সংস্কৃতিতে অনুপ্রবেশ করে যা তাকে দেশের দরিদ্র সংখ্যাগরিষ্ঠের সাথে নির্বিঘ্নে একীভূত হতে দেয়। চলচ্চিত্রটি ফেইথকে তার ছেলে, ওরফে ক্যাশরিল প্লাসের চোখের মাধ্যমে দেখেঃ দক্ষিণ আফ্রিকার সর্বকনিষ্ঠ প্রতিভাবান। ওয়ারংক্স মূলত গ্রামীণ ইস্টার্ন কেপ থেকে আসা একজন আফ্রো-ব্লু শিল্পী, ওংক্স 2007 সালে একটি জাতীয় সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় প্রথম স্থান অর্জন করেছিলেন, আফ্রিকার বৃহত্তম সঙ্গীত প্রযোজনা সংস্থার সাথে একটি রেকর্ড চুক্তি জিতেছিলেন। যখন চুক্তিটি প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী পরিণত হয়নি, তখন ওঙ্গক্সকে রাস্তায় সঙ্গীত বাজাতে হবে, বাসন ধুতে হবে এবং জনবসতিগুলিতে অবৈধ বিদ্যুৎ সংযোগ করতে হবে যাতে জীবিকা নির্বাহ করা যায়। তার আবেগের মাধ্যমে নিজেকে টিকিয়ে রাখার জন্য দাঁত ও পেরেক দিয়ে লড়াই করে, অংক্স প্রায় 40 শতাংশ বেকার নাগরিক সহ একটি দেশে একটি বিধ্বংসী সামাজিক বাস্তবতার উপর একটি মানব মুখ রাখে। অংক্স এবং তার সেরা বন্ধু ওয়ারা ওয়ারংক্স ব্যান্ড গঠন করে, তাদের ঐতিহ্যবাহী ভাষা খোসায় গান করে যখন তাদের চারপাশের বিশ্ব ক্রমবর্ধমানভাবে ইংরেজি পপ সঙ্গীতের দিকে ঝুঁকে পড়ে। ঐতিহ্যবাহী আফ্রিকান সংস্কৃতিতে গর্ব প্রদর্শন করে, অংক্স এবং ওয়ারা তাদের জনগণের শিকড় এবং ক্রমবর্ধমান পশ্চিমা মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপের মধ্যে বিভেদ প্রকাশ করে। মেথেথো মাপয়ি তার পরিবার ছেড়ে যাওয়ার আগে, মেথেথোর বাবা একটি অপেরা সিডি রেখে গিয়েছিলেন, যা মেথেথো বড় হওয়ার সময় বারবার শুনতেন। শীঘ্রই, মেথেথো আবিষ্কার করেন যে তিনি স্মৃতির দ্বারা পাভারোট্টির আরিয়াস গাইতে পারেন। এমথেথো তার স্বাভাবিক প্রতিভাকে তার বন্ধুদের শেখাতে এবং এইচআইভি/এইডসে তার মায়ের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তার পরিবারকে সমর্থন করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন। 9 বছর বয়স থেকে, মেথেথো তার অন্যান্য বন্ধু অ্যাথেঙ্কোসি জাজা, থুলানি মায়েকি, মজোয়ামাদোদা নাকানুনু এবং এলভিস সিকোইয়ের সাথে গান গেয়েছেন। পরে, তিনি অপরাধের একটি ধরণে পড়ে যান, একাধিক ছুরিকাঘাত এবং গ্যাং ওয়ার এবং কাকতালীয় ঘটনাগুলিতে জ্বলতে থাকেন। তার গালের দৈর্ঘ্য প্রসারিত একটি ছুরির দাগ নিয়ে, মেথেথো এখন গ্যাং জীবন থেকে নিজেকে সরিয়ে নিচ্ছেন, তার মনকে উন্নত করতে এবং তার পরিবারকে সমর্থন করার জন্য অপেরা ব্যবহার করছেন। একজন ডাচ পিয়ানোবাদক ডেরক ব্লেইস রাস্তায় মেথেথো এবং তার বন্ধুদের খুঁজে পান এবং মেথেথোকে প্রশিক্ষণের সুযোগের জন্য আবেদন করতে সাহায্য করেন। ডেরক ব্লাইস, মেথেথো মাপয়ি এবং অ্যাথেঙ্কোসি একসাথে বাজার এবং ব্লাইসের রেস্তোরাঁ দ্য ক্রিপ্টে পারফর্ম করেছিলেন। মেথেথো বিবিসিতে 7 জানুয়ারী 2013-এ প্রদর্শিত হয়েছিল (বিবিসি তার নাম 'মেথেথো মাফয়ি' বানান করেছিল) এবং 2012 সালের গোড়ার দিকে একটি টেডএক্সটিন টক দিয়েছিল (টেডএক্সটিন তার নাম 'মেটেটো মাফয়ি' বানান করেছিল)। এমিল জ্যানসেন একজন এমসি, বি-বয় এবং মৌলিক হিপ হপ গ্রুপ ব্ল্যাক নয়েজের ব্রেকডান্সার হিসাবে, এমিল আশির দশক এবং নব্বইয়ের দশকে বর্ণবাদের পতনের সময় এক প্রজন্মের যুবকদের একত্রিত করেছিলেন। এমিল তার যৌবনে বর্ণবাদবিরোধী বিক্ষোভ এবং স্কুল বয়কেটে অংশ নিয়েছিল, পুলিশের গুলিতে আহত হয়েছিল এবং দক্ষিণ আফ্রিকার নিপীড়ক সরকারকে উৎখাত করার জন্য লড়াই করা বন্ধুদের মৃত্যুর সাক্ষী হয়েছিল। এমিল এখন তার সম্প্রদায়ের মধ্যে আরও ধ্বংসাত্মক সক্রিয়তা অনুশীলন করে, ব্রেকডান্সিং কর্মশালা, ইভেন্ট এবং বি-বয় প্রতিযোগিতার মাধ্যমে একটি সচেতন সংস্কৃতি তৈরি করে। ব্লাক পার্ল মিস্টার ডেভিয়াসের ছোট বোন, একজন হিপ হপ কর্মী যিনি তাদের নিজ শহর মিচেলের সমভূমিতে গ্যাং যুদ্ধের মধ্যে নিহত হন, ব্লাক পার্লের জীবন একটি সহিংস পরিবেশ এবং একটি শান্তিপূর্ণ মূলের মধ্যে লড়াইয়ে অনুপ্রাণিত হয়। একজন কথ্য শব্দ শিল্পী এবং অভিনেতা হিসাবে, ব্লাক পার্ল একটি কারাগারে বন্দীদের সৃজনশীল লেখা শেখানোর জন্য কাজ করেছিলেন যেখানে তার ভাই তার অকাল মৃত্যুর আগে পড়াতেন। একই কারাগার তার ভাইয়ের খুনীকে কারারুদ্ধ হওয়ার মাত্র কয়েক মাস পরে মুক্তি দেয়। হত্যাকারী এখন ব্লাক পার্লের পারিবারিক বাড়ির পাশের পাড়ায় বাস করে। 2007 সালের আগের দশ বছরে, সমগ্র ভিয়েতনাম যুদ্ধে নিহত আমেরিকানদের তুলনায় দক্ষিণ আফ্রিকায় চারগুণ বেশি মানুষ নিহত হয়েছিল। এমন একটি দেশে যেখানে সহিংসতা শারীরিক ও মানসিকভাবে হুমকির মুখে, সেখানে ব্লাক পার্লের কবিতা রাস্তার বিশৃঙ্খলা থেকে মুক্ত একটি স্তরে তার পরিস্থিতিকে ধ্যান করে। Sweat.X "স্পোক ম্যাথাম্বো সোয়েটোর একটি পিচ্ছিল বর্ণবাদ-পরবর্তী গ্ল্যাম-র্যাপ প্রিন্স যিনি দূরবর্তী আফ্রিকান রাজপরিবার, বা ইহুদি, বা উভয়েরই বংশধর" (ফেডার ম্যাগাজিন)। স্পোক হল Sweat.X-এর অর্ধেক, সোয়েটো এবং প্রিটোরিয়ার একটি আমূল কালো/সাদা জুটি-যুক্তিযুক্তভাবে বিশ্বের সবচেয়ে মেরুকৃত অর্থনীতির বিপরীত মেরু অবস্থান। Sweat.x দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যার উদাহরণ যা বাসি, হাতা সক্রিয়তায় ক্লান্ত। তাদের সঙ্গীত অতীতের উপদেশমূলক বক্তৃতাগুলি ছেড়ে যায়, বর্তমান বা সম্ভবত ভবিষ্যতবাদী দক্ষিণ আফ্রিকাকে গঠন করে। দক্ষিণ আফ্রিকার কারুর দরিদ্র সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার অন্বেষণ করতে তাদের সঙ্গীত ব্যবহার করে, Sweat.X তাদের নিজেদের হাতে পুনর্মিলন গ্রহণ করে, অতীতে প্রকাশ্য রাজনৈতিক প্রতিবাদকে নতুন যুগের জন্য একটি নতুন পথের পক্ষে রেখে যায়। রিসেপশন দ্য ক্রিয়েটরস ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক অল রোডস ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে "সেরা ডকুমেন্টারি", ওয়ার্ল্ড মিউজিক অ্যান্ড ইন্ডিপেন্ডেন্ট ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে "সেরা ডকুমেন্টারি-মিউজিক", রোজবড ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে রোজবড অ্যাওয়ার্ড এবং মন্ট্রিল ইন্টারন্যাশনাল ব্ল্যাক ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে একটি বিশেষ জুরি মেনশন জিতেছে। তথ্যচিত্রটি এনপিআর-এর টেল মি মোর-এ প্রদর্শিত হয়েছিল এবং একাডেমিক জার্নাল, আফ্রিকান কনফ্লিক্ট অ্যান্ড পিসবিল্ডিং রিভিউতে পর্যালোচনা করা হয়েছিল। ফাইন কাট ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল মুক্তির সময় তথ্যচিত্রটি হানা রিয়াজের "সিজফায়ার ম্যাগাজিন", জাকি সেন্সবারির ম্যাম্বো ম্যাগাজিন এবং তামার আব্রামসের দ্য হাফিংটন পোস্টে পর্যালোচনা করা হয়েছিল। পরিচালক লরা গামসের সঙ্গে সাক্ষাৎকার সুইডেনের ফ্লাটারচ্যাটার, (ফ্লাটার দ্বারা প্রকাশিত), লস অ্যাঞ্জেলেসের দ্য স্টুডেন্ট লাইফ অ্যান্ড নিউ সাউথ ওয়েলসের সোল স্ট্র্যাটেজিসে প্রকাশিত হয়েছে। 2011 সালের জুলাই মাসে সেন্সবারি লিখেছিলেন, "সৃষ্টিকর্তা প্রমাণ করেছেন যে সত্যিকারের শিল্প রাজনীতি বা ধর্ম-এমনকি জীবন দ্বারাও সীমাবদ্ধ নয়। এই ক্ষেত্রে অভিব্যক্তি সীমাহীন। চলচ্চিত্রটি প্রমাণ করে যে যে কোনও ব্যক্তির দৃষ্টিভঙ্গিকে তার সম্পূর্ণ শৈল্পিক সম্ভাবনায় বিকশিত করতে হবে। আধুনিক দক্ষিণ আফ্রিকার যদি বলার মতো কোনও বার্তা থাকে, তা হল শিল্প আপনার মানসিক সুস্থতা রক্ষা করবে। " - ম্যাম্বো ম্যাগাজিন আব্রামস 2011 সালের মার্চ মাসে লিখেছিলেন, "মধ্যপ্রাচ্যে অস্থিরতার পরিপ্রেক্ষিতে যা প্রতি রাতে আমাদের টেলিভিশন পর্দায় ভরে যায়, দ্য ক্রিয়েটরস একটি যোগ্য সঙ্গী অংশ। এটি এমন লোকদের দেখায় যারা লাইনটি অনুসরণ করতে অস্বীকার করে, যাদের সঙ্গীত নীরব হবে না, যারা বর্বরতা এবং অবিচারের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য তাদের শিল্পকে ব্যবহার করে। - হাফিংটন পোস্টের আইন ও শৃঙ্খলার নির্বাহী প্রযোজক ইয়ান বাইডারম্যান লিখেছেন যে তথ্যচিত্রটি "সৃজনশীলতার সাহিত্য এবং এর অন্তহীন ক্ষমতাকে অতিক্রম করার জন্য একটি সুন্দর এবং গুরুত্বপূর্ণ"। দ্য ক্রিয়েটরস ইউরোপে থেসালোনিকি ডকুমেন্টারি ফেস্টিভ্যালে প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং জাঞ্জিবার আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব, ফুলব্রাইট একাডেমি চলচ্চিত্র উৎসব, হট ডক্স ডক শপ, ন্যাশনাল আর্টস ফেস্টিভাল, টেক্সাস ব্ল্যাক ফিল্ম ফেস্টিভাল, এনকাউন্টারস আন্তর্জাতিক ডকুমেন্টারি ফেস্টিভাল, এলএ ফিল্ম অ্যান্ড মিউজিক উইকেন্ড, এসএফ ডকফেস্ট, নিউইয়র্ক মার্গারেট মিড ফিল্ম ফেস্টিভাল এবং বাহামা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব সহ আফ্রিকা ও উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকার চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র বহিরাগত লিঙ্ক দৃশ্য শিল্পীদের সম্পর্কে ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র দক্ষিণ আফ্রিকার স্বাধীন চলচ্চিত্র দক্ষিণ আফ্রিকায় শ্যুট করা চলচ্চিত্র 2011 আফ্রিকান্স-ভাষার চলচ্চিত্র ঝোসা-ভাষার চলচ্চিত্র আফ্রিকান সঙ্গীত সম্পর্কে ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র দক্ষিণ আফ্রিকার ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র