Écouché in the Second World War
জেনারেল ফিলিপ লেক্লারের অধীনে ফ্রি ফরাসি বাহিনী দ্বারা কয়েক দিনের রাস্তার লড়াইয়ের মাধ্যমে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। এই লড়াই নরম্যান্ডির যুদ্ধের চূড়ান্ত লড়াইয়ে অবশিষ্ট জার্মান সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলার অংশ ছিল। জার্মান সেনাবাহিনীর এই চূড়ান্ত গণহত্যাকে পরে স্থানীয় ফরাসিরা ফালাইস পকেট, আর্জেন্টান-ফালাইস পকেট বা কুলোইর দে লা মর্ট (মৃত্যুর করিডোর) নামে অভিহিত করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় একৌচের ভবন এবং বাড়িগুলি মুক্তির সময় বিমান বোমা হামলা এবং রাস্তার লড়াইয়ের কারণে 15 শতাংশ ভারী ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। বেশিরভাগ ধ্বংস লক্ষ্যযুক্ত রেলপথের ভারী বোমা হামলার পরে হয়েছিল, যদিও দুটি প্রচেষ্টার সময় লক্ষ্যগুলি কখনও আঘাত করা হয়নি। স্থানীয় বাসিন্দারা যুদ্ধের বছরগুলিকে তিনটি পর্যায়ে বিভক্ত বলে মনে করেনঃ ফোনি যুদ্ধ (1939)-1লা সেপ্টেম্বর থেকে 1940 সালের জুন পর্যন্ত সাধারণ সংহতি "ফোনি যুদ্ধ" জার্মান দখলদারিত্ব-1940 সালের জুন থেকে 1944 সালের আগস্ট পর্যন্ত সামরিক নিয়ন্ত্রণ, প্রয়োজনীয়তা, বিধিনিষেধ সরবরাহের ঘাটতির স্থানীয় ও জাতীয় উত্থান মুক্তি-1944 সালের গ্রীষ্মকালে বিমান বোমা হামলা এবং 1944 সালের 6ই জুন ডি-ডে-তে মিত্রবাহিনীর অবতরণ, মুক্তির জন্য যুদ্ধ-13-15 আগস্ট 1944 ফোনি যুদ্ধ 1936 সালের আদমশুমারি অনুসারে ইকোচে 1179 জন বাসিন্দা (একিউবিন) ছিলেন। 1940 সালের জুন মাসের মধ্যে এই সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল। অনেক যুবক নিখোঁজ ছিল। ইকোচের পাঁচজন সৈন্য যুদ্ধে নিহত হয়, যা 1940 সালের বিপর্যয়কর বসন্তে তিন সপ্তাহের লড়াইয়ে নিহত 100,000 ফরাসি সৈন্যকে যুক্ত করে। আরও ত্রিশজনকে বন্দী করা হয়েছিল, কিন্তু জার্মানির সাথে যুদ্ধবিরতির পর তাদের ফিরে আসার কথা ছিল। মার্শাল ফিলিপ পেটেইন, "নায়ক যিনি নিজেকে ফ্রান্সের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন", আত্মবিশ্বাস জাগিয়ে তুলেছিলেন যে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। মোহভঙ্গ খুব তাড়াতাড়ি এসে পড়ে। ফরাসি সৈন্যরা জার্মান শিবিরে যুদ্ধবন্দী ছিল। যে মহিলারা তাঁদের স্বামীর কাছে পার্সেল পাঠাতেন, তাঁদের ভাগ্যবান বলে মনে করা হত। অন্তত তারা জানত যে তাদের লোকেরা বেঁচে আছে। নাগরিকদের বেঁচে থাকার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল; অর্থনীতি ভেঙে পড়েছিল, ঘন ঘন প্রয়োজনীয়তা ছিল এবং কার্যত সমস্ত কিছুর ঘাটতি ছিল, বিশেষত শহরে। ইকোচে কৃষিজমি দ্বারা বেষ্টিত, এইভাবে কৃষিজ পণ্য বিতরণ করা হত, হয় জটিল আলোচনায় বিনিময় করা হত, অথবা পরিবার ও বন্ধুদের নেটওয়ার্কের মাধ্যমে অবাধে দেওয়া হত। জার্মান সামরিক দখল সাধারণত সৈন্যদের বিভিন্ন গোষ্ঠী হোটেল এবং বড় বাড়ির মধ্যে বিভক্ত ছিল। উদাহরণস্বরূপঃ বড় বাড়ি নং। 5 নম্বর স্থান লেফেভ্রে লেমেরসিয়ার, যা সেই সময়ে 'প্লেস ডু ফোরনিউ' নামে পরিচিত ছিল, সেখানে প্রায় 20 জন সৈন্য ছিল। একজন অফিসার প্রতিদিন সকালে সামনের চত্বরে একটি মহড়া পরিচালনা করতেন। অফিসারদের ব্যক্তিগত বাড়িতে রাখা হয়েছিল এবং কোমান্ডান্তুর-এ দেখা হয়েছিল, যে অফিসটি বেশ কয়েকবার প্রাঙ্গণ পরিবর্তন করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত 3 নম্বর গ্র্যান্ডে রু-তে থেকে যায়। ইকোচে একটি অশ্বারোহী বাহিনী ছিল; স্থানীয়দের কাছ থেকে আস্তাবল এবং ঘোড়াও দাবি করা হয়েছিল। এতে 18 থেকে 45 বছর বয়সী প্রায় 100 জন পুরুষ ছিলেন। জার্মান সেনাবাহিনী ঘোড়া টানা পরিবহনের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল ছিল। আনুষ্ঠানিকভাবে ইকোচের বাসিন্দাদের এবং দখলদারদের মধ্যে কোনও যোগাযোগ ছিল না। সৈন্যরা গুস-ধাপে অগ্রসর হলে নাগরিকরা তাদের দরজা এবং শাটার বন্ধ রেখেছিল। তা সত্ত্বেও, হোটেলে সম্পর্ক গড়ে ওঠে। টহলের দায়িত্ব ছাড়াও, সৈন্যরা সঙ্গীত তৈরিতে অনেক সময় ব্যয় করত, এমনকি সময়ে সময়ে কনসার্টও করত। "কখনও একটিও গুলি ছোঁড়া হয়নি।" দৈনন্দিন জীবন সূর্যাস্ত থেকে ভোর পর্যন্ত কারফিউ জারি করা হয়েছিল। কোনও আলো দৃশ্যমান হওয়ার কথা ছিল না। যে জানালাগুলি পুরু ডাবল পর্দা বা পূর্ণ শাটার দিয়ে অস্পষ্ট করা যেত না, সেগুলি কালো করে দিতে হত। দিনের বেলায় কিছু যানবাহন, যেমন ডাক্তারদের গাড়ি রাস্তায় চলাচলের অনুমতি দেওয়া হত, কিন্তু জ্বালানির অভাব ছিল। কিছু দোকানদার সরবরাহ পরিবহনের জন্য গ্যাসোজিনে চালিত ভ্যান ব্যবহার করতেন, কিন্তু ইঞ্জিনগুলি দুর্বল ছিল। এমনকি ওয়াগন এবং ক্যারিজের জন্য ঘোড়া খুঁজে পাওয়াও কঠিন ছিল, কারণ জার্মান সেনাবাহিনী দ্বারা ব্যবহারের জন্য অনেকগুলি দাবি করা হয়েছিল। সীমিত পরিসরে বাষ্পচালিত ট্রেন ছিল। লোকেরা হাঁটাচলা করত বা শক্ত টায়ারযুক্ত সাইকেল ব্যবহার করত, কারণ কোনও অভ্যন্তরীণ টিউব খুঁজে পাওয়া অসম্ভব ছিল। তাই রাস্তায় যানজট ছিল খুবই কম। এমনকি হাঁটতেও সমস্যা হত, কারণ জুতোগুলি রেশন করা হত। তবে, রেশন টিকিট ব্যবহার না করেই যে কেউ কাঠের সোলযুক্ত জুতো পেতে পারে। এগুলি অস্বস্তিকর, ভঙ্গুর এবং অবশ্যই জলরোধী ছিল না। কাপড়ের অভাবে দাম বেড়েছে। জামাকাপড় গুছিয়ে রাখা ছিল। অন্যান্য পোশাক পুনরায় বুননের জন্য বুনন বেছে নেওয়া হয়নি। একটি লাল সোয়েটার দুই বা তিন জোড়া লম্বা লাল মোজা হয়ে ওঠে। কম ওয়ারড্রোব মানে লোকেরা খুব কমই জামাকাপড় পরিবর্তন করত, তবে যারা কমনীয়তা অর্জন করতে চায় তারা তাদের পায়ে তরল চিকোরি দিয়ে মিথ্যা স্টকিংস আঁকে। জামাকাপড় ধোয়া সহজ ছিল না। ধোয়ার গুঁড়ো অবশেষে ছাই দ্বারা বা সাবানওয়র্টের মতো উদ্ভিদের ইনফিউশন ব্যবহার করে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যা সাবানের মতো ফেটে যায়। আইভি কালো পোশাকের জন্য ব্যবহৃত হত, যা শোকার্ত অসংখ্য মহিলা পরতেন। অপ্রয়োজনীয় সাইকেল পাম্প থেকে নেওয়া টিউবগুলি চর্বি দিয়ে তৈরি মোমবাতি তৈরির জন্য ছাঁচ হিসাবে ব্যবহৃত হত, তুলো থেকে তৈরি উইক, যা নিজেই পুরানো হাতে-খোদাই করা পর্দা থেকে পুনর্ব্যবহার করা হত। বিদ্যুৎ ছিল, কিন্তু প্রায়শই বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন থাকত এবং 44শে জুনের বোমা হামলার পর প্রায় দুই বছর ধরে বিদ্যুৎ ছিল না। অন্যথায়, টিকিটের ব্যবস্থা দ্বারা বাস্তবায়িত রেশন, যুদ্ধের পরে বেশ কয়েক বছর ধরে চলতে থাকে। বাড়িতে তাপের একমাত্র উৎস ছিল রান্নাঘরের কাঠের চুলা। এটি পুরো ঘরকে গরম করার কথা ছিল, তবে রান্না এবং গরম জলের চেয়ে বেশি কাজ করার জন্য এটি খুব কমই কার্যকর ছিল। কাছাকাছি প্রচুর গ্রামাঞ্চল থাকায়, কিছু বড় শহরের তুলনায় পর্যাপ্ত খাদ্য খুঁজে পাওয়ার সমস্যাটি পরিচালনাযোগ্য ছিল। ফলস্বরূপ, অল্পবয়সী মহিলাদের বোর্ডিং স্কুলটি শহরগুলির শিশুদের দ্বারা পূর্ণ ছিল, পিতামাতাদের দ্বারা পাঠানো হয়েছিল যারা তাদের খাওয়ানোর উপায় খুঁজে পেতে মরিয়া ছিল। ডিম, দুধ, মাখন, মাংস, শাকসবজি, খাদ্যশস্যের অভাব ছিল না এবং প্রত্যেকেরই একটি করে বাগান ছিল। এছাড়াও, সব জায়গার মতো চিনি, ময়দা, তেল, চকোলেট, কফি এবং রুটির মতো জিনিসের ঘাটতি ছিল, যা ধূসর ছিল কারণ এটি ব্রান দিয়ে তৈরি করা হত। প্রতিরোধ ও সহযোগিতা 1944 সালের বসন্তের গোড়ার দিকে প্রতিরোধ অভিযান দ্রুত তীব্রতর হয়। টেলিফোন লাইনের নাশকতা, পাশাপাশি ঘন ঘন প্যারাসুট ড্রপ অস্ত্র ও সরবরাহ উপযুক্ত লুকানোর জায়গার চাহিদা তৈরি করেছিল। দুর্ঘটনা থেকে উদ্ধার হওয়া বিমানকর্মীদের পুনরুদ্ধারের পাশাপাশি দুর্বল প্রতিরোধকারীদের নিরাপদ পালানোর পথ খুঁজে বের করার প্রয়োজনীয়তা বৃদ্ধি পেয়েছে। প্রতিশোধ হিসাবে, রেলপথের নজরদারির জন্য লোকের দাবি ব্যাপক ছিল (একটি নির্ধারিত লাইনের নাশকতা মানে ফায়ারিং স্কোয়াড), যা গ্রেপ্তার ও নির্বাসনের হুমকির দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। সরাসরি নিন্দা করা হত, কখনও নাৎসি প্রচার দ্বারা প্রভাবিত ফরাসি জনগণের দ্বারা, কখনও কখনও বেনামী চিঠি দ্বারা, কারাবাস, জিজ্ঞাসাবাদ, নির্যাতন এবং নির্বাসনের সম্মুখীন হওয়া পুরুষ ও মহিলাদের গ্রেপ্তারে শেষ হয়। অন্যদিকে, সংক্ষিপ্ত মৃত্যুদণ্ড, কখনও কখনও অ-জ্ঞাত, প্রতিরোধ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যা মিত্রবাহিনীর অবতরণের আগে চাপ এবং বিভ্রান্তিতে অবদান রেখেছিল। জু ডু প্লেইনের সংলগ্ন সম্প্রদায়ের মেয়র এবং জার্মানদের দ্বারা ব্যবহৃত একজন বেলজিয়ান দোভাষী উভয়কেই প্রতিরোধের দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল। টাউন হলের সচিব রেশন টিকিট পাওয়ার জন্য ভুয়ো রেশন কার্ড দেখিয়েছিলেন। তাকে নিন্দা করা হয়েছিল এবং জার্মানিতে নির্বাসিত করা হয়েছিল, একটি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে, সে ফিরে এসেছিল, কিন্তু কখনই পুরোপুরি সুস্থ হয়ে ওঠেনি। স্থানীয় লোকেরা জার্মান সামরিক ট্রাক বা লরিগুলির কথা স্মরণ করে, যা তাদের অনুরোধকৃত জিম্মিদের পণ্যসম্ভার নিয়ে যাত্রা শুরু করে। তারা খুব কমই ফিরে আসে। স্থানীয়রা জানতে পেরেছিল যে এম. লেগুয়ার্নি, একজন প্রতিরোধী, জোউ ডু প্লেইনে তার গাড়িতে মেশিন-বন্দুক দিয়ে সজ্জিত ছিল। 27শে এপ্রিল গুলিবিদ্ধ হয়ে 5ই মে তিনি মারা যান এবং 9ই মে ফ্রাঞ্চভিলিতে তাঁকে দাফন করা হয়। প্যারাসুট ড্রপগুলি সাধারণত ব্রুলেভেইন কাঠের কাছে রেনের দিকে, লেভিট ওউয়েস্ট 136 কোড নামে মাটিতে এবং জোউ ডু প্লেইনের চেটো দে লা মোট্টের কাছে উপত্যকায় ঘটেছিল। সেন্টিলিতে, বিমানটি অবতরণ করে এবং একজন যাত্রীকে সংগ্রহ বা নামিয়ে দেওয়ার পরে সরাসরি যাত্রা শুরু করে, যিনি দ্রুত অন্ধকারে অদৃশ্য হয়ে যান। এই অপারেশনগুলি কখনই সঠিক ইকোচেতে হয়নি, তবে সর্বদা নিকটবর্তী গ্রামাঞ্চলে হয়েছিল। ইকোচের বোমা হামলা, 6ই জুন 1944 6ই জুন, ইকোচে উচ্চ উচ্চতায় পরপর দুটি বিমান দ্বারা বোমাবর্ষণ করা হয়েছিলঃ এক মিনিটেরও কম সময়ে, শহরের পনের শতাংশেরও বেশি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। একটি তৃতীয় দল আর্জেন্টিনার কাছাকাছি বোমাবর্ষণ করতে উড়েছিল। পৌরসভা এবং বেসামরিক প্রতিরক্ষা সংস্থাগুলি দ্বারা সংগঠিত উদ্ধারকারী দলগুলি মৃতদেহগুলি উদ্ধার করে নটর ডেমের গির্জায় নিয়ে যায় যেখানে রাতারাতি রাখা হয়েছিল। এই বোমা হামলায় বেশ কয়েকটি ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ধ্বংস হয়ঃ দুটি হোটেল, একটি গ্যারেজ এবং তিনটি মুদি দোকান। ছেলেদের স্কুল সমতল করা হয়েছিল এবং রেল স্টেশনটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল; মেলার মাঠের গাছের মিত্ররা তাদের গাছের ছাদ কেটে টুকরো টুকরো করে উড়িয়ে দিয়েছিল। বোমা হামলাকারীদের লক্ষ্য, রেলপথ, অক্ষত ছিল। 1944 সালের জুলাই মাসে দ্বিতীয় বোমা হামলায় মূল সড়কের কাছে রু নটর ডেমের শেষে কিছু বাড়িঘর ধ্বংস হয়ে যায়, যার মধ্যে কিছু ব্যবসা এবং ডাকঘর ছিল; বাসিন্দারা তাদের বাসস্থান খালি করে দেওয়ায় কেউ হতাহত হয়নি। এই সমস্ত কষ্টের মধ্যে, তিনটি গল্প উল্লেখ করা যেতে পারেঃ শহরের প্রধান হোটেলের ট্রেভিন পরিবার, 6ই জুন ধ্বংস হয়ে যায়। ধ্বংসস্তূপের নিচে সমাহিত ছিলেনঃ ম্যাডাম ট্রেভিন এবং তার মেয়ে জিন। একই দিনে কেইনে, তাদের ছেলেকে জার্মানরা সন্দেহভাজন প্রতিরোধমূলক কার্যকলাপের জন্য হত্যা করে। ডালনি পরিবার ছিল মোষ এবং জুতার ব্যবসায়ী। বাবা, মা, এক ছোট ছেলে, একজন কর্মচারী, দাদা, ঠাকুমা এবং এক মাসি বাড়ির ধ্বংসস্তূপে সমাহিত হন এবং যখন দুই ছেলে জার্মানি থেকে ফিরে আসেন, যেখানে জার্মানরা তাদের কাজে পাঠিয়েছিল, তখন তারা কবরস্থানে কেবল ধ্বংসাবশেষ এবং কাঠের ক্রুশ খুঁজে পান। এম. ক্লড বেউচেফ, যুদ্ধবন্দী, ফিরে আসার সময় তাঁর স্ত্রী, তাঁর সন্তান বা তাঁর ব্যবসায়িক প্রাঙ্গণ খুঁজে পাননি। দুটি বোমা হামলায় 118টি পরিবারের মোট 356 জন নিহত হন। বোমার ঝরনা "আমার মনে আছে, জার্মান ঘড়ির কাঁটার সময় 1:45 হওয়া সত্ত্বেও আমরা টেবিলে চিপস খাচ্ছিলাম। এটি সরকারী সময় হয়ে উঠেছিল, তবে, আমাদের জন্য এটি মাত্র এক চতুর্থাংশ ছিল, কারণ আমরা তখনও পুরানো সময়টি রাখছিলাম। বিমানের ইঞ্জিনের একটি শক্তিশালী গর্জন আমাদের উঠোনে ছুটে যেতে বাধ্য করেছিল, গ্রীষ্মের প্রথম দিকের পরিষ্কার আকাশের দিকে চোখ টানছিল। পশ্চিম দিক থেকে প্রায় এক ডজন বিমানের ঢেউ এসেছিল। বিমান থেকে কিছু জিনিস পড়ে যাচ্ছিল। 'তারা লিফলেট ফেলে দিচ্ছে,' আমার দাদি বললেন। "" "না, এগুলো বোমা", "আমার বাবা চিৎকার করে বলে।" আমরা তাড়াতাড়ি বাড়িতে ফিরে যাই এবং দুই বর্গমিটারের একটি ছোট পথে, যা অনেক আগে আশ্রয় হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ এটির খুব পুরু দেয়াল ছিল। আমাদের কোনও সেলার ছিল না। " "যখন এটি বন্ধ হয়ে যায়, তখন বিরতি কেবল অল্প সময়ের জন্য ছিল। দ্বিতীয় ঢেউ এসে পড়ে। আমরা আমাদের নিঃশ্বাস আটকে রেখেছিলাম, কিন্তু সেটা আর্জেন্টিনার দিকে চলে যায়। তৃতীয় বোমাবর্ষণের পরে, ঠিক ততটাই তীব্র, ভয়ঙ্কর শব্দটি মহিলাদের প্রার্থনার শব্দকে মুছে ফেলে। আমরা চতুর্থ ঢেউয়ের জন্য অপেক্ষা করছিলাম, যা কখনও আসেনি। আমরা যখন আমাদের আশ্রয়স্থল থেকে বেরিয়ে এলাম, তখনও আমাদের নিঃশ্বাস কাঁপছিল, ময়দান এবং পার্শ্ববর্তী সমস্ত রাস্তায় ধুলোর মেঘ ঢেকে গিয়েছিল। "আমরা অক্ষত ছিলাম, বাড়িটি খুব কমই স্পর্শ করা হয়েছিল, তবে প্রধান রাস্তার ভবনগুলির ধ্বংসাবশেষের দ্বারা আমরা আবদ্ধ হয়ে পড়েছিলাম। মাত্র 50 মিটার দূরে, মেলার মাঠে ঘোড়ার চেস্টনাটের ছায়ায় লুকিয়ে রাখা কিছু জার্মান গোলাবারুদ লরিও আঘাত হানে এবং একের পর এক উড়িয়ে দেওয়া হয়। গাছগুলি টুকরো টুকরো করা হয়েছিল, লাল রঙের ট্রাঙ্কগুলি ধাতুর টুকরো দিয়ে আবৃত ছিল। তারা তাদের সমস্ত পাতা হারিয়ে ফেলেছিল এবং জার্মান লরিগুলির ক্ষতবিক্ষত চেসিস, মৃতদেহগুলি তৈরি করছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় কৌশলগত বোমা হামলা 1944 সালের 12ই আগস্ট জেনারেল লেক্লারের 2য় ফ্রি ফরাসি আর্মার্ড ডিভিশন অ্যালেনসন ত্যাগ করে। এর উদ্দেশ্য ছিল জার্মান ইউনিটগুলি থেকে গ্রানভিল-প্যারিস ট্রাঙ্ক রাস্তাটি বিচ্ছিন্ন করা, যারা মরটেইনের ব্যর্থ পাল্টা আক্রমণে তাদের বিপর্যয়ের পরে সেইনের দিকে ফিরে যাচ্ছিল। উত্তরে, যখন কানাডিয়ানরা ফালাইসকে ধরে রেখেছিল, তখন কামান ও বিমানের গুলিতে জার্মান ইউনিটগুলি পুটাঞ্জেস-ট্রুন-ভিমাউটিয়ার্সের সংযোগকারী ছোট রাস্তা ব্যবহার করতে বাধ্য হয়েছিল। এটি তাদের অগ্রগতিতে বাধা দেয় এবং তাদের ঘিরে রাখা সম্ভব করে তোলে, এমন একটি পরিস্থিতি যা ফালাইস পকেট নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। কৌশলগত দল ওয়ারাবিয়টকে সেন্ট ক্রিস্টোফ লে জাজোলেট এবং ফ্লুরে হয়ে ইকোচে পৌঁছানোর মিশন দেওয়া হয়েছিল, বুসের মধ্য দিয়ে পশ্চিম পার্শ্বে ইকোচকে কভার করার জন্য উপ-গোষ্ঠী পুটজে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। পূর্বে, আমেরিকানদের আর্জেন্টাইনকে ধরার কাজ দেওয়া হয়েছিল। অ্যাপ্রোচ, 12 আগস্ট 1944 সিস এ, 1300 ঘন্টা, ইকোচের দিকে এগিয়ে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। রজার ডি নরম্যান্ডি, একজন প্রতিরোধ সদস্য এবং ম্যাকের অবসরপ্রাপ্ত কর্মকর্তা, ওয়ারাবিয়ট কলামের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন। এটি কান্ট্রি লেন এবং ক্যানস নদীর তলদেশের মাধ্যমে শত্রু রেখার গভীরে প্রবেশ করেছিল। সেন্ট ক্রিস্টোফ লে জাজোলেটে, ফরাসি শেরম্যান ট্যাঙ্ক, কেরেন, একটি জার্মান ট্যাঙ্ক দ্বারা নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল (3 টি প্রাণহানির), তবে অন্যরা চালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। সন্ধ্যার মধ্যে ফ্ল্যুরে পৌঁছে, কলামটি ইকোচের দিকে পশ্চাদপসরণকারী একটি জার্মান কনভয়কে ধ্বংস করে দেয়। ক্যাপচার, 13 আগস্ট 1944 সূর্যোদয়ের সময়, একটি অগ্রিম বাহিনী, জিপ এবং অর্ধ-ট্র্যাক, ক্যাপ্টেন বুইসের ট্যাঙ্ক এবং মোটর চালিত কনভয়গুলি ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে, ইকোচের লেভেল ক্রসিংয়ে পৌঁছে এবং একটি আকস্মিক আক্রমণ করে। জেনারেল লেক্লারের 2য় ফরাসি আর্মার্ড ডিভিশন (2য় ডিবি) ইকোচে প্রবেশ করে, যা বর্তমান ডি924 নামক প্রধান রাস্তায় জার্মান পশ্চাদপসরণকে অবরুদ্ধ করে। ইকোচের কেন্দ্রে একটি জার্মান মোটর চালিত কলাম অবাক করে দিয়েছিল যা উত্তর দিকে (মর্টগারোল্ট) পশ্চাদপসরণের প্রক্রিয়ায় ছিল। গ্রামের সরু রাস্তাগুলিতে জার্মানরা এক বিরাট প্রতিবন্ধকতার মধ্যে আটকা পড়েছিল। এটি একটি গণহত্যা ছিল। একটি রিয়ারগার্ড প্যান্থার ট্যাঙ্ক ফরাসিদের অগ্রযাত্রায় বিলম্ব ঘটায়। শেল বিনিময় ফরাসিদের সুবিধার অবসান ঘটায়, যারা দূরবর্তী তীরে একটি ব্রিজহেড স্থাপন করেছিল, তবে জার্মানরা পুরো সপ্তাহ ধরে গ্রামের উত্তরের উচ্চতার নিয়ন্ত্রণে ছিল। ইকোচের সামান্য পশ্চিমে এবং জার্মান এসএস দ্বারা সুরক্ষিত একটি গ্রাম উদোনকে বাড়ি বাড়ি নিয়ে যেতে হয়েছিল। ফরাসিরা উদোন চৌরাস্তায় তাদের অবস্থান স্থাপন করে। তাদের লক্ষ্য ছিল পশ্চিম দিকে পিছু হটার সময় জার্মান সৈন্যদের চাপ প্রতিহত করা। পূর্বে, আমেরিকানরা বিলম্বিত হয়েছিল। তারা আর্জেন্টিনীয়দের দখল করতে সফল হয়নি এবং তাদের আর্জেন্টিনীয় ও ইকোচের মধ্যবর্তী দুটি ছোট গ্রাম মেহেউদিন ও ফন্টেনাই দখল করার প্রয়োজন ছিল। উদ্দেশ্য সফল হয়েছে। 116 প্যানজার ডিভিশন (জার্মান ট্যাঙ্ক ডিভিশন) দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে যায় এবং 2য় ডিবি-র তুলনায় ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়, যার লোকবল ও সরঞ্জামের ক্ষতি হ্রাস করা হয়েছিল। কর্নেল ওয়ারাবিয়টের কমান্ড পোস্টটি "গুড অ্যাবে ভার্জার"-এর প্রেসবিটারিতে স্থানান্তরিত হয়। প্রতিরক্ষা সত্ত্বেও, অবস্থানটি ভঙ্গুর ছিল। কেবলমাত্র ছোট ব্র্যানেট বিচ্ছিন্নতা ছিল যা বাউস অঞ্চলে কিছু সফল শোষণের পরে তাদের শক্তিশালী করার জন্য দুপুরের দিকে এসেছিল। ইকোভেস জঙ্গলে সংরক্ষিত অবস্থায় রাখা পুটজ সৈন্যদের বেশিরভাগ অংশ দীর্ঘ সময় বিলম্বিত হয়েছিল। শত্রুদের তুলনায় ফরাসিদের সংখ্যা ছিল মাত্র 130, কিন্তু তাদের কাছে প্রচুর সরঞ্জাম ছিল, যার ফলে জার্মানরা ভুল বিচার করতে বাধ্য হয়েছিল। উপরন্তু, পরিসংখ্যান স্ফীত করার জন্য বেসামরিক নাগরিকদের সহযোগিতার উপর নির্ভর করা হত, যদি জার্মানরা তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করে। 14ই আগস্ট মার্কিন বিমানবাহিনী জার্মান অবস্থানগুলিতে আক্রমণ করলে আকাশ থেকে সাহায্য আসে। এই আক্রমণটি ভুলবশত কিছু ফরাসি ইউনিটকে আঘাত করে। এইভাবে, শহরের পশ্চিম দিকে, "উদোন" ক্রসিংয়ে, ফরাসি ট্যাঙ্ক বীর হাকিম তার নাবিক এবং চারজন নিকটবর্তী বেসামরিক নাগরিক সহ ধ্বংস হয়ে যায়। দক্ষিণে, শুধুমাত্র 17ই আগস্ট জু ডু প্লেইনে একটি ক্লিয়ারিং অপারেশন (1টি প্রাণহানির ঘটনা) পশ্চিমে একটি বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠী দ্বারা সৃষ্ট দীর্ঘ চাপ থেকে মুক্তি পেতে সক্ষম হয়, 18ই আগস্ট, 5ম মার্কিন সাঁজোয়া বিভাগ অবশেষে রেন থেকে আসে। পূর্বে, আর্জেন্টিনার অবশেষে 20শে আগস্ট 80তম আমেরিকান পদাতিক ডিভিশন দ্বারা দখল করা হয়। চূড়ান্ত মুক্তি দক্ষিণে আমেরিকান এবং পশ্চিমে ব্রিটিশদের চাপে, জার্মান সৈন্যরা ইকোচ স্ট্র্যাংলহোল্ডের বিরুদ্ধে নিজেদের নিক্ষেপ করে। ভয়ঙ্কর সংঘর্ষ জার্মান সাঁজোয়া যান এবং পদাতিক বাহিনীকে ফরাসি অবস্থানের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়েছিল, যা উদোন জংশন ধরে রাখার জন্য তাদের প্রতিরোধ করতে হয়েছিল। উত্তরে গুলেট এবং মন্টগারোল্ট থেকে, লুকানো প্যান্থার ট্যাঙ্ক থেকে শেলের সালভো শেরম্যানদের উপর বৃষ্টি করে, তাদের মধ্যে কয়েকটির বর্মকে বিদ্ধ করে-তাদের মধ্যে একটি মাসাউয়াহ-এবং গ্রামের অনেক বাড়ির ব্যাপক ক্ষতি করে। 16ই আগস্ট, জার্মানরা পদাতিক ও ট্যাঙ্কের একটি দলের বিরুদ্ধে পাল্টা আক্রমণ শুরু করে। ফরাসি শেলের বৃষ্টি তাদের অগ্রগতিতে বাধা দেয় এবং "নুয়েভ" পদাতিক বাহিনীর আক্রমণ শীঘ্রই ঘনিষ্ঠ লড়াইয়ে চলে যায়, যার ফলে উভয় পক্ষের হতাহতের ঘটনা ঘটে, যদিও জার্মানদের থামানো হয়েছিল। 17ই আগস্ট বিকেলে, অরনের তীরে জার্মান এসএস 2য় এসএস প্যানজার ডিভিশন দাস রেইচের পদাতিক সৈন্যদের আক্রমণ একটি পরাজয়ে পরিণত হয়। একই সময়ে, মিত্রশক্তির আরও কিছু আক্রমণ সফল হয়েছিল। সবচেয়ে কুখ্যাত ছিল ব্যারোডিউর ক্যাম্পোস (স্প্যানিশ) এবং রেইটার (জার্মান নাৎসি বিরোধী) দ্বারা পরিচালিত, যারা কিছু সাহসী পুরুষ এবং এফ. এফ. আই সহ মেসনিল গ্লেইজ দুর্গ পর্যন্ত জার্মান লাইনে অনুপ্রবেশ করেছিল। সেখানে, তারা এসএস গ্যারিসনকে নিশ্চিহ্ন করে দেয়, 129 জন অনুবর্তী জার্মান বন্দীকে বন্দী করে, তাদের মধ্যে 60 জন আহত হয় এবং 8 জন আমেরিকান বন্দীকে মুক্ত করে। 20শে আগস্ট দ্বিতীয় ডিবি-র জন্য যুদ্ধ শেষ হয়। তারা তাদের আহতদের পরিচর্যা করতে, তাদের সংখ্যা পুনরায় পূরণ করতে এবং প্যারিসকে মুক্ত করার আদেশের জন্য অপেক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 3য় আর্মার্ড ডিভিশনের ইতিহাস ইকোচের দক্ষিণে রেনের যুদ্ধের ফরাসি ভাষার ওয়েবসাইট। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ফরাসি প্রতিরোধ ফ্রান্সের প্রতিরোধ সদস্যরা নরম্যান্ডির সামরিক ইতিহাস