Muhammad Mansha Yaad
মুহম্মদ মানশা ইয়াদ পাকিস্তানের পাঞ্জাবের একজন লেখক ও নাট্যকার ছিলেন। তিনি 2005 সালে পাকিস্তান সরকারের কাছ থেকে প্রাইড অফ পারফরম্যান্স পুরস্কার পেয়েছিলেন। তিনি বিভিন্ন দেশের সংগঠন থেকে আরও অনেক পুরস্কার পেয়েছেন যা এই নিবন্ধে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। তাঁর প্রথম ছোটগল্প প্রকাশিত হয় 1955 সালে এবং তাঁর প্রথম গল্প সংকলন প্রকাশিত হয় 1975 সালে। তিনি অনেক সাহিত্য পত্রিকায় উর্দু ও পাঞ্জাবি গল্পের অবদান রেখেছেন। তিনি পাঞ্জাবি ভাষায় একটি উপন্যাস, তানওয়ান তানওয়ান তারা এবং অনেক টেলিভিশন সিরিজ ও নাটক সহ দশটি ছোটগল্প সংকলন প্রকাশ করেছেন। ব্যক্তিগত জীবন ও শিক্ষা মুহম্মদ মানশা ইয়াদ 1937 সালের 5ই সেপ্টেম্বর ফারুকাবাদ থেকে প্রায় 18 কিলোমিটার দূরে থাথা নিশত্রান গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি গাজিয়ানা নও গ্রামে পঞ্চম শ্রেণি পর্যন্ত পড়াশোনা করেন এবং হাফিজাবাদ থেকে ম্যাট্রিকুলেশন পরীক্ষা শেষ করেন এবং 1955 সালে রসুল কলেজ থেকে ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে ডিপ্লোমা অর্জন করেন। তিনি 1964 সালে ফাজিল-ই-উর্দু পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন, 1965 সালে ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন, 1967 সালে উর্দুতে স্নাতকোত্তর এবং 1972 সালে পাঞ্জাবি বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। 1960 সালে তিনি লাহোরে তাঁর খুড়তুতো ভাই ফরহাত নাসিম আখতারকে বিয়ে করেন। তাঁর এক কন্যা ও তিন পুত্র ছিল। ইয়াদ 1958 সালে রাওয়ালপিন্ডি এবং মুরির পিডব্লিউডি পুনর্বাসনে সাব-ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে প্রায় দুই বছর (1958-1960) পাকিস্তান সরকারি চাকরিতে যোগ দেন এবং 1960 সালে তিনি ফেডারেল ক্যাপিটাল কমিশনে যোগ দেন যা পরে ক্যাপিটাল ডেভেলপমেন্ট অথরিটি (সিডিএ), ইসলামাবাদে সাব-ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে রূপান্তরিত হয় এবং তারপরে সহকারী প্রকৌশলী, নির্বাহী প্রকৌশলী, জনসংযোগ কর্মকর্তা এবং প্রধান অভিযোগ কর্মকর্তা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1997 সালে উপ-পরিচালক হিসাবে অবসর গ্রহণ করেন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার মানশা ইয়াদের মা তরুণ মানশা পাঞ্জাবি লোকসঙ্গীত, গল্প এবং জনপ্রিয় গল্প বলতেন। ডন (সংবাদপত্র) মানশা ইয়াদের উপর তার নিবন্ধে মন্তব্য করেছে, "এই ধরনের লালন-পালন একজন প্রকৌশলীকে ছোটগল্প লেখক হিসাবে পরিণত করেছিল যিনি উপমহাদেশে একজন ভাল মানের লেখক হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিলেন।" অবসর গ্রহণের পর তিনি ইসলামাবাদে আফসানা মঞ্জিল (বা "কথাসাহিত্য গন্তব্য") নামে পরিচিত তাঁর বাসভবনে বসবাস করেন এবং সাহিত্য ও সাহিত্য অনুষ্ঠানে তাঁর সময় উৎসর্গ করেন। 2011 সালের 15 অক্টোবর ইসলামাবাদে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে তিনি মারা যান। ছোটবেলায় কবিতার প্রতি তাঁর গভীর আগ্রহ ছিল এবং বেশ কয়েকটি ছদ্মনাম বিবেচনা করার পরে তিনি "ইয়াদ" বেছে নিয়েছিলেন। তাঁর কাজের দায়িত্বগুলি তাঁকে লেখার সাথে জড়িত থাকার জন্য খুব কম সময় দেয় এবং তিনি ধীরে ধীরে তাঁকে কবিতা থেকে দূরে সরিয়ে দেন। তবুও তিনি শেষ পর্যন্ত কবিতায় ফিরে আসার আশায় ছদ্মনামটি রেখেছিলেন। যেমনটি তিনি বলেছেনঃ "কবিতা ভাটা থেকে আবার কখন ধোঁয়া উঠতে শুরু করবে তা জানতাম না।" ছোটগল্প "ব্যান্ড মুথি মে জুগনূ" (ব্যান্ড মুথি মে জুগনূ) ("গ্লো-ওয়ার্মস ইন এ ক্লোজড-ফিস্ট"), "মাস অর মিট্টি" (মাস অর মিট্টি) "খালা আন্দার খালা" (খালা আন্দার খালা) ("ভয়েডের মধ্যে অকার্যকর")। "ওয়াক্ত সামুন্দর" "ওয়াগদা পান্নি (পাঞ্জাবি শাহ মুখী এবং গুর মুখী)" "দরখাত আদমি" "দূর কি আওয়াজ" "তামাশা" "কাওয়াব সরায়" "ইক কানকার থাইরে পানি মে" "উপন্যাস রাহাইন (উর্দু উপন্যাস) তানওয়ান তানওয়া তারা (নভেল পাঞ্জাবি শাহ মুখী এবং গুর মুখী) 1999 সালে পিটিভি লাহোর সেন্টারের একটি সিরিয়াল ড্রামা ছিল।" এটি ইয়াদের পাঞ্জাবি উপন্যাস "তানওয়া তানওয়া তারা" অবলম্বনে নির্মিত হয়েছিল। নাটকটি শিক্ষা, সংস্কৃতি এবং ন্যায়বিচারের মূল্যের মতো শহুরে এবং গ্রামীণ উভয় অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষের বিভিন্ন সামাজিক সমস্যাকে কেন্দ্র করে। সাহিত্য কার্যক্রম 1972 সালে, ইয়াদ রাজধানী শহরের প্রথম বিশিষ্ট সাহিত্য সংগঠন ইসলামাবাদের হালকা আরবাব ই জৌক প্রতিষ্ঠা করেন। ইসলামাবাদে তিনি 'লিখনে ওয়ালো কি অঞ্জুমান ",' রাবতা", 'বাজামে কিতাব "এবং' ফিকশন ফোরাম"-এর মতো আরও কয়েকটি সাহিত্য সংগঠন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা নবনির্মিত শহরটিকে আক্ষরিক ও সাংস্কৃতিকভাবে সমৃদ্ধ করেছিল। অনুবাদ শিশু ও গানপাউডার দ্য আইজ অফ জ্যাকব দ্য নুজ রেপ্লিকা অ্যাওয়ার্ডস অ্যান্ড রিকগনিশন সেরা উপন্যাস লেখকের জন্য বাবা ফরিদ আদাবি অ্যাওয়ার্ড (2006) 12তম আন্তর্জাতিক পাঞ্জাবি সম্মেলনে লাইফ টাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড (2005) উপন্যাস ও ছোট গল্প লেখার জন্য পাকিস্তান সরকারের প্রাইড অফ পারফরম্যান্স অ্যাওয়ার্ড (2005) রাইটার্স ফোরাম, ইসলামাবাদের লাইফ টাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড (2004) পাঞ্জাবি আদাবি কালচার সঙ্গত অ্যাওয়ার্ড (2004) তাঁর সাহিত্যকর্মের জন্য পাঞ্জাবি লিখারি ফোরাম, যুক্তরাজ্য দ্বারা পুরস্কৃত (2004) সাদাই আদাব ইন্টারন্যাশনাল (ডিএফডাব্লু মেট্রোপ্লেক্স ইউকে 2004) ব্যতিক্রমী পারফরম্যান্স অ্যাওয়ার্ড বানো কুদসিয়া ওয়াসিফ আলী ওয়াসিফ কদরত উল্লা শাহাব মুমতাজ মুফতি ইবনে-ই-ইনশা রেফারেন্স এক্সটার্নাল দেখুন