Georgius Pelino
জর্জিয়াস পেলিনো বা গির্জজ পেলিনী (1438-1463) ছিলেন একজন আলবেনিয়ান ক্যাথলিক পুরোহিত, রাতাক অ্যাবের মঠাধ্যক্ষ এবং স্ক্যান্ডারবেগ ও ভিনিশিয়ান প্রজাতন্ত্রের কূটনীতিক। পেলিনোর জন্ম তারিখ অজানা, তবে তাঁর জন্মস্থান নোভো ব্রডো 1441 সালের একটি নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে। 1438 (বা 1436) থেকে 1463 সাল পর্যন্ত তিনি বর্তমানের সুতমোরের রাতাক অ্যাবের অ্যাবট ছিলেন। তাঁর মঠ রোমান ক্যাথলিক আর্চডোসিস অফ বারের এখতিয়ারের অধীনে ছিল, তবে আর্চডোসিসের প্রধান হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষার কারণে এর নামধারীদের সাথে তাঁর ভাল সম্পর্ক ছিল না। অনেক সূত্র ফার্মাসিস্ট আন্তোনিজে বেলিকে পেলিনোর সহকারী হিসাবে উল্লেখ করেছে। সার্বিয়ান স্বৈরশাসকের নাগরিক 1421 সালে পেলিনো তৃতীয় বালসার কাছে 1,505 পার্পার ধার করেছিলেন যখন তৃতীয় বালসা স্টিফান লাজারেভিচের সাথে দেখা করার জন্য ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। পরে, 1445 খ্রিষ্টাব্দের 15ই মার্চ, পেলিনো ভেনিসের সিনেটের কাছে জেলেনা বালসিচের ঐতিহ্যবাহী সম্পত্তি থেকে এই পরিমাণ দাবি করার জন্য অনুরোধ জানান। জেলেনা বালসিচও রাতাক অ্যাবের কাছ থেকে 205 ডুকাট ধার করেছিলেন এবং 1446 সালে পেলিনো তার দাবির সাথে এই পরিমাণ যোগ করেছিলেন, এর অর্ধেক ক্ষমা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 1426 খ্রিষ্টাব্দের 22শে এপ্রিল ভেনিস প্রজাতন্ত্র এবং সার্বিয়ান স্বৈরশাসকের মধ্যে ভুসিট্রনে স্বাক্ষরিত ভুসিট্রন চুক্তি আনুষ্ঠানিকভাবে দ্বিতীয় স্কুটারি যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়। এই চুক্তির মাধ্যমে ভেনিস রাটাককে সার্বিয়ান স্বৈরশাসকের কাছে সমর্পণ করে। সম্ভবত সার্বিয়ান আলোচকদের উপর বারের জনগণের চাপের ভিত্তিতে রাটাককে সার্বিয়ান দাবির তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। স্টেফান লাজারেভিচ রাজা মিলুতিন দ্বারা প্রাথমিকভাবে প্রদত্ত রাতাক অ্যাবের সুবিধাগুলি নিশ্চিত করেছেন। এই নিশ্চিতকরণের জন্য আলোচনার জন্য পেলিনো তার দরবারে লাজারেভিচের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন। 1438 খ্রিষ্টাব্দে তিনি স্বৈরশাসক ডুরা ব্র্যাঙ্কোভিচের রাষ্ট্রদূত হিসেবে ডুব্রোভনিক ভ্রমণ করেন। 1441 খ্রিষ্টাব্দে জোন গাজুলির সঙ্গে তাঁকে ইতালিতে একটি কূটনৈতিক মিশনের সদস্য হিসাবে উল্লেখ করা হয়। 1442 খ্রিষ্টাব্দের শরৎকালে স্টিফেন ভুক্কিচ পেলিনোকে সাত মাসের জন্য রাতাক অ্যাবে থেকে বহিষ্কার করেন। ভুক্কিচ পেলিনোর মাথার ওপর মূল্য চাপিয়ে দেয়। এই সময়কালে পেলিনো ভিনিশিয়ান সিনেটের কাছে বারের আর্চবিশপের পদে তাঁর নিয়োগকে সমর্থন করার জন্য আবেদন করেছিলেন। ভেনিসের সিনেট প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে তারা আর্চবিশপের কোনও শূন্য পদে বা গির্জার শ্রেণিবিন্যাসের অন্য কোনও পদে পেলিনোকে নিয়োগের জন্য পোপের সাথে আলোচনা করবে। ইতিমধ্যে সেনেট পেলিনোকে কোটরের কোষাগার থেকে প্রদত্ত 10টি মাসিক বিধান মঞ্জুর করে। পেলিনো এবং কোটরের এক গহনা ব্যবসায়ী মারিন আদামোভিচের মধ্যে বছরের পর বছর ধরে চলা বিরোধ 1444 সালে শেষ হয়। 1445 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে বারের আর্চবিশপ পেলিনো সম্পর্কে ভেনিসীয়দের কাছে অভিযোগ করেন। এটি ছিল বার আর্চবিশপ এবং গভর্নরদের সাথে পেলিনোর দীর্ঘ সংগ্রামের সূচনা যাতে তার অ্যাবের সার্বিয়ান স্বৈরশাসকের মধ্যে থাকা সুবিধাগুলি বজায় রাখা যায়। আরবেরের বিশপ আন্দ্রেয়ার সাথে একত্রে, পেলিনো স্ক্যান্ডারবেগ এবং ভেনিস প্রজাতন্ত্রের মধ্যে শান্তি চুক্তি আলোচনার সময় আলোচক হিসাবে অংশ নিয়েছিলেন যা আলবেনিয়ান-ভেনিসীয় যুদ্ধের অবসান ঘটায়। 1448 খ্রিষ্টাব্দে পেলিনোকে দ্বিতীয়বারের মতো রাতাক অ্যাবে থেকে বহিষ্কার করা হয়। এই ক্ষেত্রে বারের ভিনিশিয়ান গভর্নর জ্যাকভ ডেলফিনো, যিনি সমস্ত বার পাদ্রিদের নামেও পেলিনোর বিরুদ্ধে অভিযোগ জানিয়ে পোপকে একটি চিঠি লিখেছিলেন। পেলিনো প্রায়শই ভিনিশিয়ানদের কাছে অর্থ ধার করতেন। 1450 খ্রিষ্টাব্দে পেলিনো ভেনিস প্রজাতন্ত্রের কাছে 1,508 পার্পার ধার করেছিলেন। 1451 খ্রিষ্টাব্দে তিনি আবার ভিনিশিয়ানদের কাছে যথেষ্ট পরিমাণ ঋণ নিয়েছিলেন। যখন স্কুটারি এবং দুরাজ্জোর ভেনিস প্রমাণকারীরা ক্রুজের প্রথম অবরোধের সময় অটোমান সেনাবাহিনীকে সাহায্য করছিলেন, স্ক্যান্ডারবেগের প্রতিনিধি হিসাবে, 1450 সালের অক্টোবরে তিনি ক্রুজে শহরের উপর একটি সার্বভৌমত্ব সমর্পণ করার জন্য ভেনিসকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন। 1450 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বর মাসে ভেনিস তাকে জানায় যে তার অনুরোধ গ্রহণ করা হয়নি, কারণ তার কাছে তা করার জন্য পর্যাপ্ত সৈন্য ছিল না। সময়কালে 1453-56 পেলিনো প্রোটোনোটারি অ্যাপোস্টলিক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং স্ক্যান্ডারবেগের সনদ লেখেন। প্রধানত পেলিনোর প্রচেষ্টার কারণে 1456 সালে শান্তি চুক্তির সুবিধা এবং অর্থ প্রদানের শর্তগুলি পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল। সার্বিয়ান নেমানজিক রাজবংশ কর্তৃক রাতাক অ্যাবেকে প্রদত্ত সুযোগ-সুবিধার ভিত্তিতে, পেলিনো ভিনিশিয়ান সিনেটে অভিযোগ করেছিলেন যখন 1456 সাল থেকে বারের গভর্নররা জোর দিয়েছিলেন যে রাতাককে দ্রাক্ষালতা এবং জলপাই তেল থেকে তার আয়ের এক দশমাংশ কর দিতে হবে। 1457 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে পেলিনো ভেনিসীয়দের কাছে অভিযোগ করেন যে আল্টোমানোভিচের অভিযানের সময় জয় করা চারটি গ্রাম পাস্ট্রোভিচি এখনও নিয়ন্ত্রণ করে। 1458 খ্রিষ্টাব্দে রাতাক অবশেষে তার আয়ের এক দশমাংশ বারকে দেওয়ার বাধ্যবাধকতা থেকে সম্পূর্ণরূপে মুক্তি পায় এবং পেলিনোর প্রচেষ্টার জন্য পাস্ট্রোভিচি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত চারটি গ্রাম রাতাক অ্যাবের নিয়ন্ত্রণে ফিরে আসে। 1457 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে পেলিনো স্ক্যান্ডারবেগের চিঠিটি ভিনিশিয়ানদের কাছে নিয়ে আসেন। এই চিঠিতে স্ক্যান্ডারবেগ অভিযোগ করেছিলেন কারণ ভেনিসীয়রা তাকে অনিয়মিতভাবে সম্মত বিধানগুলি প্রদান করেছিল। পরে, একই বছরে, স্ক্যান্ডারবেগের নামে পেলিনো একটি কূটনৈতিক মিশনে পোপ তৃতীয় ক্যালিক্সটাসের কাছে যান এবং তাকে স্ক্যান্ডারবেগকে ভাতা প্রদান অব্যাহত রাখতে রাজি করান। 1458 খ্রিষ্টাব্দে স্ক্যান্ডারবেগ এবং লেক ডুকাগজিনির মধ্যে দ্বন্দ্বের সময় তিনি স্ক্যান্ডারবেগ এবং ভেনিসের মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন, এবং তাদের মধ্যে ভবিষ্যতের সামরিক জোটের জন্য ঘাঁটি গঠনে ব্যক্তিগত সাফল্য অর্জন করেছিলেন। 1459 খ্রিষ্টাব্দে সদিচ্ছার নিদর্শন হিসেবে স্ক্যান্ডারবেগ সতী দুর্গ ভেনিসের হাতে তুলে দেন, যা তিনি সেই বছর লেক ডুকাগজিনির কাছ থেকে দখল করেছিলেন। এই কাজে খুশি হয়ে ভেনিস পেলিনোর ভাইদের মাসিক পেনশন দিয়ে পুরস্কৃত করে। 1460 খ্রিষ্টাব্দে স্ক্যান্ডারবেগ তাঁকে তাঁর ব্যক্তিগত রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিযুক্ত করেন। 1462 খ্রিষ্টাব্দে যখন ভিনিশিয়ান প্রজাতন্ত্র স্ক্যান্ডারবেগকে অর্থ প্রদান বন্ধ করে দেয়, তখন পেলিনো ভিনিশিয়ান সেনেটকে প্রতি বছর 600 ডুকাটের অর্থ প্রদান অব্যাহত রাখতে এবং সমস্ত সংরক্ষিত অর্থ প্রদানের জন্য রাজি করাতে সক্ষম হন। স্ক্যান্ডারবেগ পেলিনোর সাথে আলোচনার সাফল্যের জন্য ভেনিসীয়রা অর্থ প্রদান করেছিল, তাই তিনি কেবল ভেনিসে স্ক্যান্ডারবেগের কূটনীতিকই ছিলেন না, স্ক্যান্ডারবেগে ভেনিসের কূটনীতিক এবং প্রকৃতপক্ষে দুই পক্ষের মধ্যে মধ্যস্থতাকারীও ছিলেন। 1463 খ্রিষ্টাব্দে তিনি স্ক্যান্ডারবেগ এবং ভেনিস প্রজাতন্ত্রের মধ্যে একটি জোট চুক্তি স্বাক্ষরের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। 1463 খ্রিষ্টাব্দের 20শে অক্টোবর পেলিনোকে ভেনিসে স্ক্যান্ডারবেগের দূত হিসাবে নথিতে শেষবারের মতো উল্লেখ করা হয়েছিল। 1463 খ্রিষ্টাব্দের 13ই ডিসেম্বর পাল গাজুলিকে আবার ভেনিসে স্ক্যান্ডারবেগের দূত হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল বলে বিবেচনা করে মনে করা হয় যে, এই সময়েই পেলিনো মারা যান। অ্যানোটেশনস রেফারেন্স সোর্স আরও পড়ার জন্য ডোর্ডে পেলিনোভিচ-ওপাট বোগোরোডিস রাটাকে, তাতজানা কোপ্রিভিকা, 2012 সালের অক্টোবরে কোটর এক্সটার্নাল লিঙ্ক ইজ প্রোস্লোস্টি গ্রাডা বারা-ওপাট আই কূটনীতিক জুরাজ পেলিনোভিচ, লোভোরকা কোরালিক, স্লোবোদনা ডালমাসিজা, 1463 মৃত্যু নোভো ব্রডো থেকে মানুষ জন্মের বছর অজানা 15শ শতাব্দীর আলবেনিয়ান রোমান ক্যাথলিক পুরোহিত 15শ শতাব্দীর ভেনিস প্রজাতন্ত্রের আলবেনিয়ান পাদ্রি মন্টিনিগ্রো স্ক্যান্ডারবেগের ইতিহাসে ভেনিসীয় সময়কাল