British Library, Add MS 17212
ব্রিটিশ লাইব্রেরি, অ্যাড এমএস 17212 একটি দ্বৈত পেলিম্পসেস্ট, যার পরপর তিনটি লেখা রয়েছেঃ 9ম/10ম শতাব্দীর সেন্ট ক্রিসোস্টমের হোমিলিসের একটি সিরীয় অনুবাদ 6ষ্ঠ শতাব্দীর একটি ল্যাটিন ব্যাকরণগত গ্রন্থকে অন্তর্ভুক্ত করে, যা কার্সিভে লেখা হয়েছে, যা রোমান ইতিহাসবিদ গ্রানিয়াস লিসিনিয়াসের অ্যানালেসকে অন্তর্ভুক্ত করে। এটি ডাবল পেলিম্পসেস্টের একটি বিরল উদাহরণ। পাণ্ডুলিপিটি অসম্পূর্ণ অবস্থায় টিকে আছে। বর্ণনা পাণ্ডুলিপিতে প্রতিটি পরিমাপের 13টি করে পাতা রয়েছে, যার বেশিরভাগই বাইরের প্রান্ত বরাবর ছিঁড়ে গেছে। ফোলিও 9 ছাড়া পাণ্ডুলিপির প্রতিটি পৃষ্ঠা পেলিম্পসেস্ট। প্যালিম্পসেস্টের কনিষ্ঠতম পাঠ্যে জন ক্রিসোস্টমের হোমিলিস রয়েছে। প্রতি পৃষ্ঠায় দুটি কলামে লেখা হয়, প্রতি পৃষ্ঠায় 25-29 লাইন, একটি ভাল এবং নিয়মিত হাতে। এতে নিম্নলিখিত ধর্মোপদেশ রয়েছেঃ অপব্যয়ী পুত্রের উপর, লেন্টের উপর, আমাদের প্রভুর মানব প্রকৃতির উপর, শয়তানের সাথে আমাদের প্রভুর প্রতিযোগিতার উপর তিনটি বক্তৃতা। এই সমস্ত ধর্মোপদেশগুলি কোনও ত্রুটি ছাড়াই সঠিক মূল ক্রমে একে অপরকে অনুসরণ করে। পুরোনো পাঠ্যটি ফোলিও 1-8,10-13-এর উপর একটি ল্যাটিন ব্যাকরণ গ্রন্থের। এটি ক্ষুদ্র অক্ষরে লেখা হয়। পাতা 2,7 এবং 10-এ লেখাটি সবচেয়ে সুস্পষ্ট। সম্ভবত এটি উত্তর ইতালিতে লেখা হয়েছিল। খণ্ডটির পাঠ্যটি ইলিয়াস অ্যাভেরি লোয়ে কোডিস ল্যাটিনি অ্যান্টিকুয়ার্স (1935)-এ প্রকাশ করেছিলেন। প্যালিম্পসেস্টের প্রাচীনতম পাঠ্য, অ্যানালেস অফ গ্রানিয়াস লিসিনিয়াস, মার্জিত, ছোট আকারের আনসিয়াল অক্ষরে লেখা হয়েছে। সর্বাধিক দৃশ্যমান পাঠ্যটি 1 ভার্সো এবং 5 রেক্টো পৃষ্ঠায় টিকে আছে। এই টুকরোগুলি 1857 সালে কার্ল পার্টজ সম্পাদনা করেছিলেন। পাণ্ডুলিপিটি 1842 সালে মিশরের ওয়াদি এল নাটরুনের সেন্ট মেরি দেইপারার মঠে আবিষ্কৃত হয় এবং অন্যান্য 550টি পাণ্ডুলিপি সহ লন্ডনে আনা হয়। পাণ্ডুলিপিটি বর্ণনা করেছেন উইলিয়াম অ্যালডিস রাইট। বর্তমানে এটি লন্ডনের ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে (অতিরিক্ত পাণ্ডুলিপি 17212) রাখা আছে। পাণ্ডুলিপিতে প্রবেশাধিকারের জন্য পাণ্ডিত্যপূর্ণ পরিচয়ের একটি উপযুক্ত চিঠি প্রয়োজন। আরও দেখুন ডাবল প্যালিমপসেস্ট কোডেক্স ভ্যাটিকানাস 2061 আনসিয়াল 068 লেশনারি 98 রেফারেন্স আরও পড়া কার্ল পার্টজ, গাই গ্রানি লিসিনিয়ানি অ্যানালিয়াম কোয়ে সুপারসান্ট এক্স কোডে টের স্ক্রিপ্টো মুসেই ব্রিটানিসি লন্ডিনেন্সিস (বার্লিন 1857)। 10ম শতাব্দীর পাণ্ডুলিপি 6ষ্ঠ শতাব্দীর পাণ্ডুলিপি ব্রিটিশ গ্রন্থাগার অতিরিক্ত পাণ্ডুলিপি খ্রিস্টান পাণ্ডুলিপি ল্যাটিন পলিম্পসেস্ট সিরীয় পাণ্ডুলিপি