John Keating (judge)
জন কিটিং বা কিটিং (সি. 1630-1691) ছিলেন সপ্তদশ শতাব্দীর শেষের দিকের একজন আইরিশ বিচারক, যিনি আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সততা, নিরপেক্ষতা এবং পরোপকারের জন্য তাঁর একটি চিত্তাকর্ষক খ্যাতি ছিল। ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় জেমসের প্রতি আনুগত্যের কারণে 1688 সালের বিপ্লবের পর তাঁকে প্রধান বিচারপতির পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়। পরে অভিশংসনের হুমকির মুখে তিনি আত্মহত্যা করেন। পরিবার এবং কর্মজীবনের প্রথম দিকে তিনি ডাবলিনে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি কাউন্টি কিল্ডারে নরাগমোরের এডমন্ড কিটিং এবং এলিজাবেথ (বা এলিনর) ইউস্টেসের দ্বিতীয় পুত্র। তাঁর মা ছিলেন কাউন্টি কিল্ডারে হ্যারিস্টাউনের জন ফিটজউইলিয়াম ইউস্টেসের কন্যা এবং স্যার মরিস ইউস্টেসের বোন, যিনি পরে আয়ারল্যান্ডের লর্ড চ্যান্সেলর হয়েছিলেন। তাঁর এক বড় ভাই ছিলেন, অলিভার, যিনি 1683 সালে মারা যান এবং কমপক্ষে এক বোন ক্যাথরিন, যিনি 1699 সালে মারা যান। ক্যাথরিন প্রথমে জ্যেষ্ঠ বিচারক অ্যাডাম কুস্যাককে বিয়ে করেন, যিনি কন্যাচটের প্রধান বিচারপতি ছিলেন, যিনি 1681 সালে মারা যান এবং দ্বিতীয়ত জ্যাকোবাইট নেতা কর্নেল নিকোলাস কুস্যাক (মৃত্যু 1726), আয়ারল্যান্ডের লর্ড চ্যান্সেলর স্যার টমাস কুস্যাকের প্রপৌত্র। তাঁর কাকা মরিসের মতো কিটিংও ধর্মীয় বিষয়ে উল্লেখযোগ্য সহনশীলতার সাথে চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের সদস্যপদকে একত্রিত করেছিলেন, যার ফলে পরবর্তী জীবনে দাবি করা হয়েছিল যে তিনি নিজেই গোপনে একজন গুপ্ত-ক্যাথলিক ছিলেন। কিটিং পরিবার ইউস্টেসের স্থায়ী অতিথি হিসাবে তাঁর পামারস্টাউন এস্টেটে থাকত, যা তিনি 1647 সালের দিকে কিনেছিলেন এবং এটি পরে জন ও তাঁর স্ত্রীর বাড়িতে পরিণত হয়েছিল। কিটিং 1655 সালে ডাবলিনের ট্রিনিটি কলেজ থেকে স্নাতক হন এবং 1657 সালে লিঙ্কন 'স ইন-এ প্রবেশ করেন; বলা হয় যে আইন সম্পর্কে তাঁর জ্ঞান তাঁর সহছাত্রদের থেকে অনেক কম ছিল, যদিও তাঁর বন্ধুরা তাঁর অজ্ঞতার জন্য তাঁর আইন অধ্যয়নের অবহেলাকে দায়ী করেছিলেন, তাঁর সময়টি বিধবা গ্রেস, লেডি শকবার্গের সাথে তাঁর প্রেমালাপের সাথে নেওয়া হয়েছিল, যাকে তিনি 1659 সালে বিয়ে করেছিলেন। 1661 খ্রিষ্টাব্দে তিনি আয়ারল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং আইরিশ হাউস অফ কমন্সের ডেপুটি ক্লার্ক হন। এই কাজের সাথে ডাবলিন এবং লন্ডনের মধ্যে প্রচুর ভ্রমণ জড়িত ছিল এবং কিটিং তার দায়িত্ব পালনে চিত্তাকর্ষক শক্তি প্রদর্শন করেছিলেন, এক অনুষ্ঠানে শীতের গভীরতায় বারো দিনের মধ্যে প্রত্যাবর্তন যাত্রা সম্পন্ন করেছিলেন, যার জন্য তাকে 200 পাউন্ড দেওয়া হয়েছিল। সরকারি দায়িত্ব পালনে তাঁর অধ্যবসায়ের কারণে, তিনি পরে £300 গ্র্যাচুইটি পেয়েছিলেন। তিনি 1662 খ্রিষ্টাব্দে কিং 'স ইনস-এ প্রবেশ করেন এবং আইনি জ্ঞানের ক্ষেত্রে তাঁর ঘাটতি সম্পর্কে পূর্বের সমালোচনা সত্ত্বেও, তিনি দ্রুত একজন প্রতিভাবান ব্যারিস্টার হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেন। তাঁর কাকা, লর্ড চ্যান্সেলর, আয়ারল্যান্ডের লর্ড লেফটেন্যান্ট, অরমন্ডের 1ম ডিউক জেমস বাটলারের কাছে বিচার বিভাগীয় পদের প্রার্থী হিসাবে তাঁকে সুপারিশ করেছিলেন, যার বন্ধুত্ব তখন বেঞ্চে যাওয়ার স্বাভাবিক পথ ছিল। ডিউক অফ ইয়র্কের অ্যাটর্নি জেনারেলের ছোটখাটো পদে থাকার সময় কিটিং সন্তুষ্ট ছিলেন; তিনি স্বীকার করেছিলেন যে আইরিশ বারে তাঁর অনুশীলন ছেড়ে দেওয়ার জন্য তিনি আর্থিকভাবে সামর্থ্যবান ছিলেন না, এবং উপরন্তু বলেছিলেন যে তিনি তাঁর বয়স্ক সহকর্মীদের ঈর্ষা জাগাতে চান না। তিনি বাটলার রাজবংশের বেশ কয়েকজন সদস্যের আইনি উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1675 সালে তিনি টিপেরারির প্যালেটাইন আদালতের প্রধান বিচারক (বা সেনেশাল) হিসাবে বেঞ্চে উত্থাপিত হন, যা অরমন্ডের উপহারের একটি পদ, এবং যা সাধারণত একটি প্রধান বিচার বিভাগীয় অফিসের পরিবর্তে একটি অনির্দিষ্ট হিসাবে বিবেচিত হত (যদিও এর ইতিহাসের অন্তত অংশে, আদালতের কাজের চাপ দ্বিতীয় বিচারকের নিয়োগের জন্য যথেষ্ট ছিল, যাকে মাস্টার অফ দ্য রোলস বলা হয়)। হাইকোর্টের বেঞ্চে একটি আসন গ্রহণ করতে প্রধান বিচারপতি কিটিংয়ের পূর্বের অনিচ্ছার পরিপ্রেক্ষিতে, 1679 সালে কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি হিসাবে তাঁর নিয়োগ, যখন টিপেরারিতে প্যালেটাইন বিচারক ছাড়া অন্য কোনও বিচার বিভাগীয় অভিজ্ঞতা ছিল না, অবাক করার মতো বলে মনে হতে পারে। আরও বিস্ময়কর ছিল এমন একজন বিচারকের পছন্দ, যাকে রোমান ক্যাথলিক প্রবণতার জন্য ব্যাপকভাবে সন্দেহ করা হয়েছিল, যেহেতু পপিশ প্লট দ্বারা সৃষ্ট ক্যাথলিক বিরোধী উন্মাদনা তার শীর্ষে ছিল, এবং গুজব ছড়িয়েছিল যে কিটিং নিজেই এই চক্রান্তে জড়িত থাকার জন্য অভিযুক্ত হতে পারেন। এলিংটন বলের মতে, সম্ভবত দ্বিতীয় চার্লস কিটিংকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ ধর্মের বিষয়ে তাঁর সুপরিচিত সহনশীলতার অর্থ ছিল যে তিনি প্রচলিত ক্যাথলিক বিরোধী মেজাজের কাছে নতিস্বীকার করার সম্ভাবনা ছিল না। বিশেষত, তিনি টাইরোনের 1ম আর্ল রিচার্ড পাওয়ারের বিরুদ্ধে করা রাষ্ট্রদ্রোহের ভিত্তিহীন অভিযোগ বাতিল করবেন বলে আশা করা হয়েছিল এবং যথাযথভাবে তা করেছিলেন। প্লটের প্রতি বিশ্বাস হ্রাস পাওয়ার সাথে সাথে কিটিং এই বিষয়ে স্পষ্টভাবে তার নিজস্ব সংশয়বাদের ইঙ্গিত দিয়ে এতে অংশ নেওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত বেশ কয়েকজন আসামীকে খালাস নিশ্চিত করেন। পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি সততা, নিরপেক্ষতা এবং করুণার জন্য একটি চিত্তাকর্ষক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং ফলস্বরূপ, তিনি চারদিকে রাজনৈতিক শত্রু তৈরি করেছিলেন। 1681 সালে তাঁকে আয়ারল্যান্ডের লর্ড চিফ জাস্টিসের পদের প্রস্তাব দেওয়া হয়, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন। তিনি 1681-2 সময়কালে অতিরিক্ত কাজের কারণে গুরুতরভাবে ভুগছিলেন, কারণ তাঁর সহকর্মীদের মৃত্যু বা অসুস্থতার কারণে তাঁকে প্রায়শই কমন প্লিসে একা বসতে হত। তিনি ইরাসমাস স্মিথ স্কুলের গভর্নরও ছিলেন। অন্যায়কারীদের প্রতি করুণার জন্য তাঁর খ্যাতি গবাদি পশু চুরির অভিযোগে অভিযুক্তদের মধ্যে প্রসারিত হয়নি, যা সেই সময়ে একটি গুরুতর সামাজিক মন্দ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলঃ এই জাতীয় ক্ষেত্রে, তিনি দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করতে প্রস্তুত ছিলেন। 1689 সালে আর. ভি. ক্যাভেনাঘের প্রধান মামলায়, তিনি দুই দোষী সাব্যস্ত গবাদি পশু চোরকে প্রথম অপরাধের জন্য পাদ্রিদের সুবিধার আবেদন করার অনুমতি দিতে অস্বীকার করে সমস্ত নজির ভেঙে দিয়েছিলেন। দুজনকেই ফাঁসিতে ঝোলানো হয়। বরখাস্ত এবং মৃত্যু রাজনৈতিকভাবে অশান্ত বছরগুলিতে কিটিং একটি বিশেষ কঠিন অবস্থানে ছিলেন, কারণ তাঁর কয়েকজন সহকর্মীর বিপরীতে, তিনি পদ ধরে রাখতে খুব উদ্বিগ্ন ছিলেন। আয়ারল্যান্ডে দ্বিতীয় জেমসের প্রথম বছরে, কিটিং নিজেকে একজন নিষ্ঠাবান অনুগত হিসাবে দেখিয়েছিলেন, রাজার জন্য প্রকাশ্যে প্রার্থনা করেছিলেন এবং গৌরবময় বিপ্লবকে "আক্রমণ" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। জেমস আপাতদৃষ্টিতে মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং 1689 সালে প্যাট্রিয়ট পার্লামেন্টের উদ্বোধনে কিটিংকে একটি বিশিষ্ট স্থান দেওয়া হয়েছিল; তবুও কয়েক দিনের মধ্যেই তাঁর শত্রুরা তাঁকে আয়ারল্যান্ডের প্রিভি কাউন্সিল থেকে বরখাস্ত করে দেয়। ধর্মের বিষয়ে তাঁর স্বাভাবিক সহনশীলতা সত্ত্বেও, তিনি ক্যাথলিক বিচারকদের কোর্ট অফ কমন প্লিজ-এ সহকর্মী হিসাবে গ্রহণ করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন বলে জানা যায়। পরের বছর জ্যাকোবাইট দলের পতনের ফলে কিটিং একটি অসম্ভব অবস্থানে চলে যান, যা তাঁর প্রায়শই বিভ্রান্তিকর আচরণকে ব্যাখ্যা করে। তিনি গুরুত্ব সহকারে আশা করতে পারতেন না যে তাঁকে তাঁর পদ বজায় রাখার অনুমতি দেওয়া হবে, তবুও তিনি নিঃসন্দেহে নতুন প্রশাসনের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ অগ্রগতি করেছিলেন, সম্ভবত তাঁর শ্যালক কর্নেল কুস্যাকের সহায়তায়, যিনি লিমেরিক চুক্তি আলোচনার ক্ষেত্রে ভূমিকা পালন করেছিলেন। এই অগ্রগতিগুলি একটি শীতল অভ্যর্থনার মুখোমুখি হয়েছিলঃ কিটিংকে পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, কিছু সময়ের জন্য কারারুদ্ধ করা হয়েছিল এবং অভিশংসনের হুমকি দেওয়া হয়েছিল। 1691 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে সম্ভবত বিষণ্ণতার কারণে তিনি আত্মহত্যা করেন, কিন্তু (এই ধরনের ক্ষেত্রে সাধারণ নিয়মের বিরুদ্ধে) পামারস্টাউন গির্জার উঠোনে একটি খ্রিস্টান দাফনের অনুমতি দেওয়া হয়, যেখানে তাঁর স্ত্রী এবং বাবা-মাকেও সমাহিত করা হয়। 1659 খ্রিষ্টাব্দে তিনি তাঁর প্রথম স্ত্রী গ্রেস ব্র্যাডবোর্নের দ্বারা অ্যাস্টন হলের বিশিষ্ট জমির মালিক ও রাজকীয় স্যার টমাস হোল্টের কন্যা এবং স্যার রিচার্ড শকবার্গের বিধবা স্ত্রী গ্রেস হোল্টকে বিয়ে করেন। গ্রেস 1677 সালে মারা যান; কিটিং ডাবলিনের পামারস্টাউন চ্যাপেলে তাঁর একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করেন, যেখানে একটি শিলালিপি তাদের সুখী বিবাহের সুস্পষ্ট সাক্ষ্য প্রদান করে। তিনি ওয়ারউইকশায়ারের লোয়ার শকবার্গে তাঁর অন্য পরিবারের প্যারিশ গির্জায় অনুরূপ একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করেছিলেন। এই বিবাহের কোনও সন্তান ছিল না (গ্রেস তার স্বামীর চেয়ে অনেক বড় ছিলেন), তবে তার প্রথম বিবাহের মাধ্যমে তার সাতটি বেঁচে থাকা সন্তান ছিল, যার মধ্যে রয়েছে স্যার জন শকবার্গ (1635-1661), প্রথমটি শকবার্গ ব্যারোনেটস, এলিজাবেথ যিনি লন্ডনের হ্যারোর স্যার এডওয়ার্ড ওয়াল্ডোকে বিয়ে করেছিলেন এবং গ্রেস, যিনি প্রথমে স্যার জন বার্নার্ড, 2য় ব্যারোনেট এবং দ্বিতীয়টি টমাস মেরিয়েটকে বিয়ে করেছিলেন। চরিত্র এবং খ্যাতি সামগ্রিকভাবে ইতিহাসবিদরা একজন মানুষ এবং বিচারক হিসাবে কিটিংকে সদয়ভাবে মোকাবিলা করেছেন। তাদের মধ্যে এলিংটন বলের মতো আরও সমালোচনামূলক ব্যক্তিরা তাকে অসম্মানজনকভাবে অফিসে আঁকড়ে থাকার জন্য অভিযুক্ত করেছেন এবং ক্যাভেনাঘ মামলাটি দেখায় যে তিনি যথেষ্ট নির্দয় হতে পারেন যখন তিনি ভেবেছিলেন যে কোনও অপরাধী ন্যায়বিচার থেকে পালানোর ঝুঁকি রয়েছে। তবুও তাঁর উত্তম গুণাবলীর চিত্তাকর্ষক প্রমাণ রয়েছে। ডুহিগ, একটি বিখ্যাত অনুচ্ছেদে তাকে বলেছিলেনঃ "আইরিশ বেঞ্চের মহান অলঙ্কার. একজন মহান ম্যাজিস্ট্রেট যিনি পিচ্ছিল বা ঝড়ো সময়ে মৃদু আচরণ এবং কলঙ্কিত সততার সাথে সরকারী অবস্থান অনুশীলন করেছিলেন। এই মহান ব্যক্তি বন্দীদের বিচারে শান্ত, ধৈর্যশীল এবং মানবিক ছিলেন; দেওয়ানি মামলার আলোচনায় স্পষ্ট, পরিশ্রমী এবং ধারাবাহিক ছিলেন; রাজনৈতিক নীতিতে লিপ্ত হয়ে তাঁর রাজা এবং দেশের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন; এবং খ্রিস্টধর্মের অনুশীলনে ঈশ্বরের প্রতি আসক্ত ছিলেন। তথ্যসূত্র আইরিশ ব্যারিস্টারদের 1630 জন্ম 1691 মৃত্যু আইরিশ জ্যাকোবাইটস 17 শতকের আইরিশ বিচারক ডাবলিনের (শহর) আইনজীবীরা ট্রিনিটি কলেজের প্রাক্তনী ডাবলিন আয়ারল্যান্ডে আত্মহত্যা লিঙ্কন 'স ইন-এর সদস্যরা আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি টিপেরার প্যালেটাইন কোর্টের বিচারপতি