The Book of Felicity
দ্য বুক অফ ফেলিসিটি (মাতালি 'আল-সাদেত) 1582 সালে উসমানীয় সাম্রাজ্যে তৈরি একটি আলোকিত পাণ্ডুলিপি। সুলতান তৃতীয় মুরাদ, যিনি 1574 থেকে 1595 সাল পর্যন্ত সাম্রাজ্য শাসন করেছিলেন, তাঁর লেখাটি আরবি থেকে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং এর সমস্ত ক্ষুদ্রচিত্র স্পষ্টতই বিখ্যাত মাস্টার নাক্কা ওসমান দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যিনি নিঃসন্দেহে রাশিচক্রের চিহ্ন সম্পর্কিত চিত্রগুলির প্রারম্ভিক সিরিজ আঁকেন। 1570 সাল থেকে সেরাগ্লিও কর্মশালার চিত্রশিল্পীদের প্রধান ওসমান মুরাদের দরবারের অন্যান্য শিল্পীদের প্রভাবিত করে এমন একটি জীবন-সদৃশ প্রতিকৃতির জন্য বিখ্যাত শৈলী তৈরি করেছিলেন। তৃতীয় মুরাদ এবং তাঁর সময় ষোড়শ শতাব্দীর শেষার্ধে উসমানীয় সাম্রাজ্যের আধিপত্য বুদাপেস্ট থেকে বাগদাদ এবং ওমান ও তিউনিসিয়া থেকে মক্কা ও মদিনা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, যা দামেস্ক, আলেকজান্দ্রিয়া এবং কায়রোর মতো বড় শহরগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। তুর্কিরা সিল্ক রুট, কৃষ্ণ সাগর এবং ভূমধ্যসাগরের পূর্ব অর্ধেকও নিয়ন্ত্রণ করত। সুলতান কনস্টান্টিনোপল থেকে সাম্রাজ্য শাসন করতেন, যেখানে স্থপতি, চিত্রশিল্পী, সুলেখাকার, গহনা ব্যবসায়ী, মৃৎশিল্পবিদ, কবি ইত্যাদি তাঁর জন্য কাজ করতেন। সুলাইমান দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের নাতি মুরাদ ছিলেন একজন শিক্ষিত, সিবারাইট সুলতান, শিল্পকলার একজন শীর্ষস্থানীয় পৃষ্ঠপোষক এবং 16শ এবং 17শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে তুর্কি-অটোমান চিত্রকলার দুর্দান্ত বিকাশের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে দায়ী, যা এর সবচেয়ে উর্বর সময় বলে মনে করা হয়। তাঁর রাজত্বকালে ইরান এবং ইউরোপের খ্রিস্টান রাষ্ট্রগুলির সঙ্গে ক্রমাগত যুদ্ধ চলছিল। সুলতান তৃতীয় মুরাদ হারেমের তীব্র রাজনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং সংবেদনশীল জীবনে সম্পূর্ণরূপে নিমজ্জিত ছিলেন। তাঁর 103 জন সন্তান ছিল, যাদের মধ্যে মাত্র 47 জন বেঁচে ছিলেন। তিনি বিশেষত তাঁর কন্যা ফাতিমার জন্য আনন্দ সম্পর্কে এই গ্রন্থটি চালু করেছিলেন। মুরাদ 1595 খ্রিষ্টাব্দে কনস্টান্টিনোপলের তোপকাপি প্রাসাদে মারা যান। দ্য বুক অফ ফেলিসিটি পাণ্ডুলিপিতে রাশিচক্রের বারোটি চিহ্নের প্রত্যেকটির অধীনে জন্মগ্রহণকারীদের চরিত্রগত বৈশিষ্ট্যগুলি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই বর্ণনার সাথে থাকা চিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে তারার সংমিশ্রণ অনুসারে মানুষের পরিস্থিতি কীভাবে পরিবর্তিত হয় তার চিত্র, শারীরবৃত্তীয় মিলগুলির বেশ কয়েকটি টেবিল, স্বপ্নের সঠিক ব্যাখ্যা সম্পর্কে আরও বেশ কয়েকটি এবং একজনের ভবিষ্যতের পূর্বাভাস দেওয়ার জন্য একটি রহস্যময় ভবিষ্যদ্বাণীমূলক গ্রন্থ। পাণ্ডুলিপিটি সেই সময়ের পূর্বাঞ্চলীয় বিশ্বের এক অতুলনীয় সাক্ষ্য, যেখানে অদ্ভুত ভঙ্গিতে রহস্যময় চরিত্র, বহিরাগত, উজ্জ্বল রঙের পোশাক, বিলাসবহুল প্রাসাদ ও প্রাসাদ এবং মসজিদগুলি বাস করে। এছাড়াও রয়েছে ময়ূর এবং সামুদ্রিক সাপের মতো অগণিত বহিরাগত প্রাণী এবং অনেক পাখি যাদের শৈলীর ধরণ স্পষ্টভাবে জাপানি চিত্রকলার দ্বারা প্রভাবিত। দানব, দানব এবং জন্তু সম্পর্কেও একটি অধ্যায় রয়েছে যা মধ্যযুগীয় তুর্কি চিত্রকে ঘন ঘন দেখায়। 2007 সালে, স্প্যানিশ প্রকাশনা সংস্থা এম মোলেরো সম্পাদক বুক অফ ফেলিসিটির প্রথম এবং একমাত্র নকল সংস্করণ প্রকাশ করেছেনঃ 987 টি কপির একটি সীমিত সংস্করণ, মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল ডি বুনেস ইবারা (সিএসআইসি), এভ্রিম তুর্কেলিক (সিএসআইসি), গুন্সেল রেন্ডা (উসমানীয় শিল্পের অধ্যাপক, কো বিশ্ববিদ্যালয়) এবং স্টেফানো কার্বনি (মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট) দ্বারা অধ্যয়নের একটি সহযোগী ভলিউম সহ। আরও দেখুন বুক অফ ওয়ান্ডার্স রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক এম. মোলিরো সম্পাদক ওয়েবসাইটের বুক অফ ফেলিসিটি থেকে পৃষ্ঠা অ্যালবাম লেট্রাস আর্টেস জার্নালে প্রকাশিত নিবন্ধ 16 শতকের আলোকিত পাণ্ডুলিপি অটোমান সাহিত্য বিবলিওথেক ন্যাশনাল ডি ফ্রান্স সংগ্রহ ইসলামী আলোকিত পাণ্ডুলিপি