Jacques Seligmann & Company
জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোং একজন ফরাসি এবং আমেরিকান আর্ট ডিলার এবং গ্যালারি ছিল যা আলংকারিক শিল্প এবং প্রাচীন নিদর্শনগুলিতে বিশেষজ্ঞ ছিল। সমসাময়িক ইউরোপীয় শিল্প সংগ্রহের জন্য প্রশংসা বাড়ানোর ক্ষেত্রে এটি অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ব্যবসায়ী এবং গ্যালারী হিসাবে বিবেচিত হয়। জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোম্পানির মাধ্যমে কেনা অনেক শিল্পকর্ম এখন বিশ্বব্যাপী চারুকলা জাদুঘর এবং গ্যালারির সংগ্রহে রয়েছে, যা ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে কাজের ব্যক্তিগত ক্রেতাদের দ্বারা সেই প্রতিষ্ঠানগুলিকে দান করা হয়। ইতিহাস একটি পারিবারিক সম্পর্ক জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোং 1880 সালে ফ্রান্সের প্যারিসে জ্যাক সেলিগম্যান (1858-1923) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, একজন জার্মান অভিবাসী যিনি 1874 সালে ফ্রান্সে এসেছিলেন এবং ফরাসি নাগরিক হয়েছিলেন। রু ডু সমারার্ডে অবস্থিত ছোট গ্যালারিটি দ্রুত সফল হয়ে ওঠে এবং 1900 সালে প্লেস ভেন্ডোমের গ্যালারি সেলিগম্যানকে আরও ভাল জায়গায় স্থানান্তরিত করা হয়। জ্যাকের দুই ভাই, সাইমন এবং আর্নল্ড এই সময়ে গ্যালারিতে যোগ দিয়েছিলেন, সাইমন হিসাবরক্ষক হিসাবে এবং আর্নল্ড মক্কেলদের সাথে চিঠিপত্র পরিচালনা করেছিলেন। জ্যাক ম্যানেজার ছিলেন এবং সমস্ত কেনাকাটা পরিচালনা করতেন। মার্কিন বাজারের চাহিদা গ্যালারিকে 1904 সালে 7 পশ্চিম 36তম রাস্তায় নিউইয়র্কের একটি অফিস খোলার দিকে পরিচালিত করে। 1909 সালে সেলিগম্যান প্যারিসে প্যালেস ডি সাগান কিনেছিলেন, যা বড় প্রদর্শনী এবং গ্রাহকদের পরিদর্শনের জন্য প্রদর্শনী স্থান হিসাবে কাজ করেছিল। প্রথম দিকের উল্লেখযোগ্য গ্রাহকদের মধ্যে ছিলেন এডমন্ড জেমস ডি রথসচাইল্ড, স্ট্রোগানোভ পরিবার, ফিলিপ সাসসন, বেঞ্জামিন অল্টম্যান, উইলিয়াম র্যান্ডলফ হার্স্ট, জে. পি. মরগান, হেনরি ওয়াল্টার্স এবং জোসেফ উইডেনার। 1912 সালে একটি পারিবারিক ঝগড়া শুরু হয় এবং একটি মামলা কোম্পানিকে বিভক্ত করেঃ আর্নল্ড প্লেস ভেন্ডোম ভেন্যু ধরে রাখে এবং নাম পরিবর্তন করে আর্নল্ড সেলিগম্যান অ্যান্ড কোং রাখে এবং জ্যাক তার সদর দফতর প্যালেস ডি সাগানে স্থানান্তরিত করে এবং 17 প্লেস ভেন্ডমে একটি নতুন স্থান খোলে। এর পরপরই জ্যাকসের প্লেস ভেন্ডোম স্থানটি 9 রু দে লা পাইক্সে স্থানান্তরিত হয় এবং নিউইয়র্ক অফিসটি 705 ফিফথ অ্যাভিনিউতে একটি বৃহত্তর স্থানে স্থানান্তরিত হয়। পরিবারের একজন সদস্য চলে যাওয়ার সাথে সাথে আরেকজন জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোং, জার্মেইন সেলিগম্যান, জ্যাকের পুত্রের সাথে যোগ দেয় (দ্বিতীয়টি যখন তিনি আমেরিকান নাগরিক হন তখন তার নাম থেকে বাদ দেওয়া হয়)। জার্মেইন গ্রাহক পরিষেবা এবং বিক্রয়ের দক্ষতা শিখেছিলেন, ক্রয়ের ভ্রমণে তাঁর বাবার সাথে ছিলেন। 1910 সালে তিনি সুইনিগোরোডস্কোই এনামেল বিক্রির তদন্ত করতে রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গে যান। জার্মেইন 1914 সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ফরাসি সেনাবাহিনীর হয়ে লড়াই করার জন্য গ্যালারি ছেড়ে চলে যান এবং 1920 সালে অংশীদার হিসাবে পারিবারিক কোম্পানিতে পুনরায় যোগদান করতে ফিরে আসেন। 1923 সালে তাঁর পিতার মৃত্যুর পর জার্মেইন কোম্পানির সভাপতি হন। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোম্পানি সেই সময়ের প্রবণতাগুলিকে সন্তুষ্ট করার জন্য বাইজেন্টাইন এবং রেনেসাঁ যুগের সাথে সম্পর্কিত আলংকারিক শিল্পের ক্রয় এবং বিক্রয়ের দিকে মনোনিবেশ করেছিল। শতাব্দীর শুরুতে, স্বাদ বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে গ্যালারির তালিকাও বিকশিত হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণে ইউরোপে বিক্রি কমে যায়, তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি আগ্রহ বিশেষত আধুনিক শিল্প এবং ইমপ্রেশনিজমের প্রতি বেশি ছিল। ইউরোপে যুদ্ধের বিক্রয় পুনরায় শুরু হওয়ার পর জার্মেইন পিয়েরে বনার্ড, হনোর ডুমিয়ার, পাবলো পিকাসো, ভিনসেন্ট ভ্যান গঘ এবং অন্যান্য আধুনিক মাস্টারদের কাজ বিক্রি করতে শুরু করে। পরিবারের অন্যান্য সদস্যরা জার্মেইনের আধুনিক আগ্রহকে অস্বীকার করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত তিনি ব্যবসায়িক অংশীদার সিজার মাঙ্গে ডি হাউকের সাথে আন্তর্জাতিক সমসাময়িক আর্ট কোম্পানি, ইনকর্পোরেটেড নামে একটি সহায়ক সংস্থা গঠন করেছিলেন। নামটি ডি হাউক অ্যান্ড কোম্পানিতে পরিবর্তিত হয়, কারণ ডি হাউককে পরিচালক মনোনীত করা হয়েছিল এবং এটি সমসাময়িক ইউরোপীয় শিল্পের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। প্যারিস এবং লন্ডনে কেনাকাটা করা হয়েছিল এবং বিক্রি প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হয়েছিল। এই সমসাময়িক কাজগুলির বিক্রয় জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোম্পানির মাধ্যমে বা ব্যক্তিগতভাবে ডি হকের সংস্থা দ্বারা তালিকা হিসাবে বিক্রি করা হয়েছিল। কমিশন এবং মালিকানা সম্পর্কিত একটি জটিল প্রক্রিয়া, নিউইয়র্ক গ্যালারিতে ডি হাউক অ্যান্ড কো-এর জন্য একটি স্থান সরবরাহ করা হয়েছিল যেখানে জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কো-এর সদর দফতর ছিল, এখন 3 ই 51 সেন্ট। 1920-এর দশকের শেষের দিকে ডি হাউক নিউইয়র্কের ফরাসি স্কুলের কাজ প্রদর্শন করেছিলেন, তাঁর প্রিয়গুলি অঙ্কন এবং জলরঙের দিকে ঝুঁকে ছিল। তাঁর প্রদর্শনীতে প্রায়শই পল সেজান, ইউজিন ডেলাক্রক্স, পিয়েরে-অগাস্ট রেনোয়ার, জিন ইনগ্রেস এবং জর্জেস সেরাটের কাজ প্রদর্শিত হত। পাবলো পিকাসো দু 'বার প্রদর্শিত হয়েছিল, প্রথমটি 1936 সালে ব্লু পিরিয়ড এবং রোজ পিরিয়ডের চিত্রকর্ম সহ, এবং দ্বিতীয়টি 1937 সালের নভেম্বরের প্রদর্শনী টুয়েন্টি ইয়ার্স ইন দ্য ইভোলিউশন অফ পিকাসোর প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছিল যা সেলিগম্যান জ্যাক ডুসেট এস্টেট থেকে প্রাপ্ত লেস ডেমোইসেলস ডি' আভিগনন চিত্রকর্মটি প্রদর্শন করেছিল। মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট একটি দেগাস পেইন্টিং বিক্রি করে এবং গ্যালারি জার্মেইন সেলিগম্যান এবং সিজার ডি হাউকের সহ-মালিকদের অনুদান থেকে অবশিষ্ট অর্থ সংগ্রহ করে ক্রয় মূল্যের জন্য 18,000 মার্কিন ডলার সংগ্রহ করে 24,000 মার্কিন ডলারে চিত্রকর্মটি অর্জন করে। ডি হাউক অ্যান্ড কোম্পানির সাফল্য আধুনিক শিল্প বিক্রির প্রতি সেলিগম্যান পরিবারের আগ্রহের মনোভাবকে বদলে দেয় এবং শেষ পর্যন্ত ডি হাউক অ্যান্ড কোম্পানির নাম পরিবর্তন করে মডার্ন পেইন্টিংস, ইনকর্পোরেটেড রাখা হয়। ডি হাউককে পরিচালক নিযুক্ত করা হয় কিন্তু উত্তেজনা দেখা দেয় এবং 1931 সালের মধ্যে তিনি পদত্যাগ করেন এবং প্যারিসে ফিরে আসেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ 1934 সালে মডার্ন পেইন্টিংস, ইনকর্পোরেটেড ভেঙে দেওয়া হয়, এর সম্পদ জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোং এবং কোম্পানির আরেকটি সহায়ক সংস্থা টেসা কর্পোরেশন দ্বারা শোষিত হয়। 1935 সালে আরেকটি সহায়ক সংস্থা প্রতিষ্ঠিত হয়ঃ সমসাময়িক আমেরিকান বিভাগ, যা গ্যালারির কর্মচারী থেরেসা ডি পার্কারের নেতৃত্বে উদীয়মান আমেরিকান শিল্পীদের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য গঠিত হয়েছিল। প্যারিসে, শহরটি 1937 সালে এক্সপোজিশন ইন্টারন্যাশনাল ডেস আর্টস এট টেকনিকস ড্যানস লা ভি মডার্নের পরিকল্পনার সাথে সম্পর্কিত প্যালেস ডি সাগান কেনার প্রস্তাব দেয়। জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোম্পানি তার প্যারিসের ব্যবসাকে রু দে লা পাইক্স অবস্থানে কেন্দ্রীভূত করে এবং নিউ ইয়র্ক আন্তর্জাতিক সদর দফতরে পরিণত হয়। জার্মেইনের সৎ ভাই ফ্রাঙ্কোইস-জেরার্ড প্যারিস অফিস চালাতেন এবং 1939 সালে নিউইয়র্ককে তার স্থায়ী বাসস্থান না করা পর্যন্ত জার্মেইন আটলান্টিক জুড়ে ঘুরে বেড়াতে থাকেন। জার্মেইন 1939 সালের নিউ ইয়র্ক ওয়ার্ল্ড ফেয়ারের প্রদর্শনী কমিটিতে কাজ করেছিলেন, শিল্প ক্ষেত্র এবং ফরাসি শিল্প বিভাগের সমন্বয় করেছিলেন। 1940 সালের জুন মাসে জার্মানরা প্যারিস দখল করার সাথে সাথে কোম্পানির বিক্রয় হ্রাস পায় এবং সেই গ্রীষ্মে সেলিগম্যান গ্যালারী এবং পারিবারিক মালিকানা জার্মানির ব্যক্তিগত শিল্প সংগ্রহ সহ ভিচি সরকার দখল করে নেয়। প্যারিস ফার্মের বেশিরভাগ স্টক এবং পারিবারিক বাড়ি এবং সামগ্রী ব্যক্তিগত নিলামে বিক্রি করা হয়েছিল। নাৎসিদের দ্বারা তাদের অধিগ্রহণ রোধ করার জন্য পরিবারটি তাদের প্যারিস আর্কাইভগুলি পুড়িয়ে দেয়। নিউইয়র্কের অফিস 51 তম সেন্ট থেকে 5 ই. 57 তম সেন্ট আর্নল্ড সেলিগম্যান অ্যান্ড কোং-এর একটি ছোট জায়গায় স্থানান্তরিত হয় এবং কোনও পরিচালক ছাড়াই চলে যায় এবং জার্মান পরিবারের সদস্যদের মধ্যে দ্বন্দ্বের পরে দুটি পারিবারিক ব্যবসা সুসংহত করে। প্যারিস এবং নিউইয়র্ক অফিসের আর্থিক ও প্রশাসনিক স্বার্থগুলি পৃথক করা হয়েছিল এবং কেবল সমিতির দ্বারা সংযুক্ত ছিল। যুদ্ধের পরবর্তী বছরগুলিতে, জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কোম্পানি লুণ্ঠিত শিল্প ও সম্পত্তি পুনরুদ্ধারের পাশাপাশি ব্যবসায়িক বিষয়গুলির সংগঠনের উপর ব্যাপকভাবে মনোনিবেশ করেছিল। 1951 সালে জার্মেইন হাউস অফ আরেনবার্গের আলোকিত পাণ্ডুলিপি, খোদাই এবং চিত্রকর্মের পারিবারিক সংগ্রহ বিক্রি করে দেয়, যার মধ্যে জোহানেস ভার্মিরের পোর্ট্রেট অফ এ ইয়ং ওম্যান ছিল যা এক চতুর্থাংশ মিলিয়ন ডলারেরও বেশি দামে বিক্রি হয়েছিল। 1953 সালে তারা লিচটেনস্টাইনের যুবরাজ দ্বিতীয় ফ্রাঞ্জ জোসেফের সংগ্রহ থেকে কাজ বিক্রি করে এবং সাতটি ইতালীয় মার্বেল ভাস্কর্য কিনে যা 1954 সালে ক্রেস ফাউন্ডেশনের কাছে বিক্রি করা হয়। সংস্থাটি সমসাময়িক শিল্পীদের কাজ প্রদর্শন অব্যাহত রেখেছিল, শুধুমাত্র ঐতিহ্যবাহী শিল্প এবং অঙ্কনের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য, শিল্পের বাজারে তাদের একসময়ের শীর্ষস্থানীয় প্রান্তটি ফিরে পাওয়ার জন্য লড়াই করে। সেই বছর জার্মেইন সেলিগম্যানের মৃত্যুর পর 1978 সালে ফার্মটি বন্ধ হয়ে যায়। চারুকলার উপর জার্মেইন সেলিগম্যানের অসংখ্য প্রকাশনা এখন মুদ্রণের বাইরে। তাঁর রজার ডি লা ফ্রেসনায়ে, একটি ক্যাটালগ রাইসন সহ, (1969) নিউইয়র্ক টাইমস দ্বারা "বছরের সেরা দশটি বই" এর মধ্যে একটি হিসাবে ঘোষিত হয়েছিল। 1978 সালে জার্মান সেলিগম্যানের বিধবা স্ত্রী ইথলিন সেলিগম্যান কোম্পানির রেকর্ডগুলি আর্কাইভস অফ আমেরিকান আর্টকে দান করেছিলেন, এবং 1994 সালে একটি অতিরিক্ত দান করা হয়েছিল। 2001 সালে গেটি ফাউন্ডেশনের অর্থায়নে সংগ্রহটি প্রক্রিয়া করা হয়েছিল, তারপরে অনলাইনে জনসাধারণের প্রবেশাধিকারের জন্য সংগ্রহটি সম্পূর্ণরূপে ডিজিটালাইজ করার জন্য ক্রেস ফাউন্ডেশন থেকে $100,000 অনুদান দেওয়া হয়েছিল। অনেক প্রতিষ্ঠান শিল্পকর্ম বজায় রাখে যা একসময় জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কো-এর মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। এগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ফার্নান্ড লেগারের ফর্মের বৈপরীত্য, 1913, ফিলাডেলফিয়া মিউজিয়াম অফ আর্ট ড্যান্সে বুগিভালে পিয়েরে-অগাস্ট রেনোয়ারের দ্বারা, 1883, মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস, বোস্টনে দ্য এম্প্রেস ইউজেনি ফ্রানজ জাভার উইন্টারহাল্টার দ্বারা, 1854, মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট ম্যান উইথ এ গিটার পাবলো পিকাসোর দ্বারা, 1912, ফিলাডেলফিয়া মিউজিয়াম অফ আর্ট মিটেন গন্টলেট ফর দ্য লেফট হ্যান্ড, অ্যান্টন পেফেনহাউসার, 1563, সেন্ট লুই আর্ট মিউজিয়াম ওয়াশারউমেন ইন এ উইলো গ্রোভ ক্যামিল করোট, 1871, ক্লার্ক আর্ট ইনস্টিটিউট রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক জ্যাক সেলিগম্যান অ্যান্ড কো রেকর্ডস, 1904-1978, বাল্ক আর্কাইভস অফ আমেরিকান আর্ট, স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন। প্যারিসে নিষ্ক্রিয় শিল্প জাদুঘর এবং গ্যালারীগুলি ম্যানহাটনে শিল্প জাদুঘর এবং গ্যালারীগুলি নিষ্ক্রিয় করে 1880 সালে ফ্রান্সে প্রতিষ্ঠানগুলি 1978 সালে ফ্রান্সে স্থাপনাগুলি বিচ্ছিন্ন 1880 সালে প্রতিষ্ঠিত আর্ট গ্যালারীগুলি 1978 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।