2000–01 Luton Town F.C. season
2000-01 মরশুমটি ছিল লুটন টাউন ফুটবল ক্লাবের ইতিহাসে 115তম মরশুম, ফুটবল লিগে ক্লাবের টানা 80তম বছর এবং সামগ্রিকভাবে 83তম মরশুম। লুটন দ্বিতীয় বিভাগ থেকে অবনমিত হওয়া মরশুমটি শেষ করেন, 1967-68 মরশুমের পর প্রথমবারের মতো লীগ ফুটবলের বেসমেন্ট স্তরে নেমে আসেন। লেনি লরেন্সের চলে যাওয়ার পর ক্লাবটি মোট তিনজন ম্যানেজারের মধ্য দিয়ে যায়; প্রথমে রিকি হিল, তারপর লিল ফুচিলো, এবং অবশেষে আইরিশম্যান জো কিনিয়ারের উপর স্থির হয়। কিনিয়ারের পরিচালনার অধীনে, লুটন তার প্রথম সাতটি গেমের মধ্যে পাঁচটি জিতে প্রাথমিক পুনরুত্থানের মধ্য দিয়ে যান। তবে, তারা মরশুমের শেষ কোয়ার্টারে তাদের কোনও খেলায় জিততে ব্যর্থ হয় এবং শেষ পর্যন্ত তৃতীয় বিভাগে চলে যায়। লুটন পুরো মরসুমে মাত্র নয়টি লিগ গেম জিতেছে, 46-গেমের মরসুমে সবচেয়ে কম জয়ের জন্য একটি ক্লাব রেকর্ড স্থাপন করেছে। এই নিবন্ধটি 1 জুলাই 2000 থেকে 30 জুন 2001 পর্যন্ত সময়কালকে অন্তর্ভুক্ত করে। ব্যাকগ্রাউন্ড লুটন পুরো আই. ডি. 2 মরশুম জুড়ে গুরুতর আর্থিক সমস্যায় ভুগছিলেন এবং বেশ কয়েকজন প্রতিষ্ঠিত খেলোয়াড়কে বিক্রি করতে বাধ্য হয়েছিলেন এবং ক্লাবের পরিচালকদের মধ্যে তরুণ, ক্লিফ ব্যাসেট, বিতর্কিত মালিক ডেভিড কোহলারকে ক্লাব থেকে সরিয়ে নেওয়ার পদক্ষেপের অংশ হিসাবে ক্লাবটিকে রিসিভারশিপে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। লুটন সমর্থকদের দ্বারা ক্লাবের সম্পদ বিক্রি করার এবং নিজের উপায়ে একটি অকার্যকর স্টেডিয়াম প্রকল্প ('কোহলারডোম' নামে পরিচিত) প্রচারের অভিযোগে অভিযুক্ত কোহলার তার লেটারবক্সে একটি পেট্রোল বোমা আবিষ্কারের পর 1999 সালের 20 ফেব্রুয়ারি চেয়ারম্যানের পদ ত্যাগ করেন। তাঁর প্রস্থান সত্ত্বেও, কোহলার সংখ্যাগরিষ্ঠ শেয়ারহোল্ডার হিসাবে থেকে যান এবং উপযুক্ত প্রস্তাব না দেওয়া পর্যন্ত বিক্রি থেকে বিরত থাকেন। কোহলারের দাবি পূরণ করতে না পেরে কনসোর্টিয়ার অসংখ্য দরপত্র ব্যর্থ হয়, যতক্ষণ না ফুটবল লীগ কর্তৃক বলা হয় যে ক্লাবটি 1999-2000 মরসুমে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবে না যদি না এটি রিসিভারশিপের বাইরে থাকে, ব্যাসেট নিজেই সময়সীমাটির কয়েক ঘন্টা আগে পদক্ষেপ নেন এবং কোহলারের শেয়ার কিনে নেন। এমারসন বয়েস, গ্যারি ডোহার্টি, ম্যাথিউ টেলর, ম্যাথিউ স্প্রিং এবং লিয়াম জর্জের মতো যুব ব্যবস্থার মাধ্যমে আনা খেলোয়াড়দের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে লুটন 13তম অবস্থানে থেকে আইডি1 মরসুম শেষ করেন। ব্যাসেট পুরো মরশুম জুড়ে স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তাঁর উদ্দেশ্য ছিল ক্লাবের জন্য একজন নতুন মালিক খুঁজে বের করা এবং 2000 সালের 23শে মে, লুটন টাউন ব্যবসায়ী মাইক ওয়াটসন-চ্যালিসের নেতৃত্বে একটি কনসোর্টিয়ামের কাছে বিক্রি করা হয়। মরশুমের সারসংক্ষেপ নতুন চেয়ারম্যান মাইক ওয়াটসন-চ্যালিসের প্রথম কাজ ছিল, 4 জুলাই, ম্যানেজার লেনি লরেন্সকে বরখাস্ত করা এবং তার নিজের লোক নিয়োগের চেষ্টা করা। প্রাক্তন খেলোয়াড় এবং ভক্তদের প্রিয় রিকি হিলকে এক সপ্তাহ পরে নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং তাকে তার নিজস্ব দল গঠনের জন্য সংস্থান সরবরাহ করা হয়েছিল। একটি স্বাক্ষর ছিল এএফসি বোর্নেমাউথের গোলরক্ষক মার্ক ওভেন্ডেলের, যার জন্য 425,000 পাউন্ড খরচ হয়েছিল; প্রথম বিভাগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সময় 1995-96 মরশুমের পর থেকে ক্লাবটি একজন খেলোয়াড়ের জন্য সবচেয়ে বেশি ব্যয় করেছিল। ওভেনডেল একটি প্রভাব তৈরি করতে লড়াই করেছিলেন, যা হিলের বেশিরভাগ অধিগ্রহণের গল্প ছিল, যারা তাদের অপ্রমাণিত বিদেশী খেলোয়াড়দের মধ্যে ফ্রেডরিখ ব্রেইটেনফেল্ডার, পেট্রি হেলিন এবং কেন্ট কার্লসেনকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। নটস কাউন্টির কাছে পরাজয়ের মধ্য দিয়ে হিলের রাজত্ব শুরু হয় এবং সেখান থেকে তার উন্নতি হয়নি; তাদের প্রথম দশটি লিগ খেলায় একটি জয় লুটনকে অবনমন অঞ্চলে ফেলে দেয় এবং ভক্তরা তাদের অসন্তোষ প্রকাশ করে। লিগ কাপে পিটারবরো ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে পেনাল্টি শুটআউটে জয় প্রিমিয়ার লিগের দল সান্ডারল্যান্ডের সাথে টাই করে, কিন্তু লুটন 5-1 ব্যবধানে সামগ্রিক পরাজয়ের মুখে পড়ে। এরপর আরও একটি লিগ জয় আসে, কিন্তু আরও বেশি পরাজয়ের ফলে নভেম্বরের শুরুতে লুটন 23তম স্থানে চলে যান। হিল 15ই নভেম্বর পদত্যাগ করেন তার সহকারী, আরেক প্রাক্তন লুটন খেলোয়াড়, লিল ফুচিলো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার জন্য। জন মুর, যিনি 1986-87 মরশুমে ক্লাবটিকে তাদের সর্বকালের সর্বোচ্চ লিগ সমাপ্তিতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং যুব দলের দায়িত্বে ছিলেন, ফুসিলোর সহকারী হিসাবে নিযুক্ত হন। লুটনের ভাগ্য এই মেয়াদে উন্নতি করতে ব্যর্থ হয়, আরও সাতটি লিগ পরাজয়ের সম্মুখীন হয়, যদিও এফএ কাপের তৃতীয় রাউন্ডে একটি রান কিছুটা স্বস্তি দেয়। ক্লাবটি মাঠে ছাপ ফেলতে ব্যর্থ হওয়ায় এবং অবনতির সম্ভাবনার মুখোমুখি হওয়ায়, ওয়াটসন-চ্যালিস "ফুটবলের সমস্ত বিষয়" তদারকির জন্য একজন ফুটবল পরিচালক নিয়োগের জন্য কাজ করেছিলেন। উইম্বলডনের প্রাক্তন ম্যানেজার জো কিনিয়ারকে 8ই ফেব্রুয়ারি এই ভূমিকায় নিযুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু তাঁর প্রথম কাজ ছিল অবিলম্বে ফুচিলোকে সহকারী পদে অবনমিত করা এবং নিজেকে দায়িত্বে স্থাপন করা। কিনিয়ারের আগমন ফর্মে প্রাথমিক পুনরুত্থানের প্ররোচনা দেয়-লুটন তাদের পরবর্তী সাতটি গেমের মধ্যে পাঁচটি জিতেছিল এবং 6 মার্চের মধ্যে 20তম অবস্থান এবং নিরাপত্তা থেকে এক পয়েন্ট দূরে ছিল। যাইহোক, অভিযানের সময় তারা আবার জিততে ব্যর্থ হয় এবং 24শে এপ্রিল রদারহ্যাম ইউনাইটেডের কাছে 1-0 গোলে হেরে 33 বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো তৃতীয় বিভাগে অবনমিত হয়। মরশুম শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, কিনিয়ার নিকটবর্তী নর্দাম্পটন টাউন থেকে স্ট্রাইকার স্টিভ হাওয়ার্ডকে 50,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করেন, পাঁচজন খেলোয়াড়কে ছেড়ে দেন এবং আরও চারজনকে তালিকাভুক্ত করেন। ম্যাচের ফলাফল লুটন টাউনের ফলাফল প্রথমে দেওয়া হয়। কিংবদন্তি বন্ধুত্বপূর্ণ ফুটবল লীগ দ্বিতীয় বিভাগ সমস্ত ফলাফল, গোল, উপস্থিতি ইত্যাদি। সকারবেস এফএ কাপ ফুটবল লীগ কাপ ফুটবল লীগ ট্রফি লীগ টেবিল প্লেয়ার পরিসংখ্যান থেকে নেওয়া শেষ ম্যাচটি 5 মে 2001-এ খেলা হয়েছিল। প্রতিটি কলামে শূন্য সহ খেলোয়াড়রা কেবল অব্যবহৃত বিকল্প হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। পরিচালনামূলক পরিসংখ্যান শুধুমাত্র 2000-01 মরসুমের প্রতিযোগিতামূলক খেলাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। লুটন টাউন এফসি-র তালিকাও দেখুন। ফুটনোটস এ. লুটন অ্যাওয়ে গোলের নিয়মে দ্বিতীয় রাউন্ডে অগ্রসর হন। উদ্ধৃতি লুটন টাউন এফ. সি. ঋতু লুটন টাউন