Matriarch of the Blues
ম্যাট্রিয়ার্ক অফ দ্য ব্লুজ হল এট্টা জেমসের চব্বিশতম স্টুডিও অ্যালবাম, যা 2000 সালের ডিসেম্বরে রেকর্ড লেবেল প্রাইভেট মিউজিকের মাধ্যমে মুক্তি পায়। অ্যালবামের শিরোনামটি জেমসের ডাকনামকে "ম্যাট্রিয়ার্ক অফ দ্য ব্লুজ" হিসাবে প্রতিফলিত করে। দেশীয় সঙ্গীত এবং জ্যাজ এবং পপ মানের প্রচেষ্টার পরে জেমসের ব্লুজ-এ প্রত্যাবর্তন চিহ্নিত করে, অ্যালবামটি প্রাথমিকভাবে ছন্দ এবং ব্লুজ প্রচ্ছদ নিয়ে গঠিত। জেমসের পুত্র, ডোন্টো এবং সামেটোর অন্যান্য অবদানের মধ্যে প্রকৌশলী, মিক্সার এবং প্রযোজক হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়; অ্যালবামে হ্যামন্ড অর্গানে মাইক ফিনিগান, গিটারবাদক লিও নোসেন্টেলি এবং জিমি জাভালার একাধিক বাদ্যযন্ত্রের পারফরম্যান্স রয়েছে। ম্যাট্রিয়ার্ক অফ দ্য ব্লুজ মিশ্র সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পেয়েছিল। প্রকাশের পরে, অ্যালবামটি বিলবোর্ড টপ ব্লুজ অ্যালবাম চার্টে দ্বিতীয় শীর্ষে পৌঁছেছিল। 2001 সালের বিলবোর্ডের চূড়ান্ত সংখ্যায় ম্যাট্রিয়ার্ককে বছরের সেরা ব্লুজ অ্যালবামের তালিকায় দশ নম্বরে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। অ্যালবামটি 44তম গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডে সেরা সমসাময়িক ব্লুজ অ্যালবামের জন্য মনোনীত হয়েছিল। ব্যাকগ্রাউন্ড এবং কম্পোজিশন এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি বিবেচনা করে ম্যাট্রিয়ার্ক অফ দ্য ব্লুজ দেশীয় সংগীত এবং জ্যাজ এবং পপ স্ট্যান্ডার্ডে আগের প্রচেষ্টার পরে জেমসের "মাদার অফ দ্য ব্লুজ" উপাধি পুনরুদ্ধার করার ইচ্ছাকে প্রতিফলিত করে। রোলিং স্টোন ম্যাট্রিয়ার্ককে জেমসের আগের দুটি স্টুডিও অ্যালবাম, লাইফ, লাভ অ্যান্ড দ্য ব্লুজ (1998) এবং হার্ট অফ এ ওম্যান (1999)-এর সাথে একটি "ট্রাইফেক্টা"-তে দলবদ্ধ করে। অ্যালবামটি প্রকাশের আগে, জেমস ম্যাসনিক অডিটোরিয়ামে অষ্টাদশ বার্ষিক সান ফ্রান্সিসকো জ্যাজ ফেস্টিভ্যালে পারফর্ম করেছিলেন। কনসার্টটি তিন ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চলে এবং এতে একটি আট-পিস ব্যান্ড প্রদর্শিত হয়েছিল যার মধ্যে তার ছেলে ডোন্টো এবং সামেটো অন্তর্ভুক্ত ছিল। ম্যাট্রিয়ার্ক পাঁচ থেকে সাত মিনিট দৈর্ঘ্যের মধ্যে রক, সোল এবং ব্লুজ মান নিয়ে গঠিত। পিপল ম্যাগাজিনের অবদানকারীরা জেমসের কণ্ঠকে "গভীরভাবে মজাদার" বলে বর্ণনা করেছেন। মাইক ফিনিগান হ্যামন্ড বি3 অর্গান পরিবেশন করেন, লিও নোসেন্টেলি গিটার বাজান এবং জিমি জাভালা একাধিক বাদ্যযন্ত্র পরিবেশন করেন। জেমসের দুই ছেলে-ডোন্টো এবং সামেটো-যথাক্রমে ড্রাম এবং বেস বাজাতেন। অ্যালবামটি মোটরসাইকেলের ইঞ্জিনের শব্দ দিয়ে শুরু হয়। রোলিং স্টোনের পার্ক পুটারবাগের মতে, বব ডিলানের "গাট্টা সার্ভ সামবডি" "ওল্ড টেস্টামেন্ট-শৈলীর কর্তৃত্বের চাহিদা" সহ বিতরণ করা হয়েছে। "আপনি আমাকে ববি বলতে পারেন, আপনি আমাকে জিমি বলতে পারেন" গানটি গেয়ে জেমস গানের কথা পরিবর্তন করেন না। মূলত ডেড্রিক ম্যালোন এবং ও. ভি. রাইটের লেখা "ডোন্ট লেট মাই বেবি রাইড" অ্যালবামে এই লাইনের সাথে কিছুটা কামুকতা যুক্ত করেছেঃ "যদি তার জিন্স খুব আঁটসাঁট হয় তবে আপনি যা পছন্দ করেন তা দেখতে পাবেন।" অন্যান্য প্রচ্ছদের মধ্যে রয়েছে আল গ্রিনের "রাইমস", "ট্রাই এ লিটল টেন্ডারনেস" (জিমি ক্যাম্পবেল এবং রেগ কনেলি, হ্যারি এম উডস) এবং ওটিস রেডিং "হাগ ফর ইয়া"। দ্য রোলিং স্টোনস-এর "মিস ইউ"-এর গতি একটি "ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য সিমার"-এ ধীর হয়ে যায়। জেমস গানের কথায় উল্লিখিত লিঙ্গ পরিবর্তন করে "পুয়ের্তো রিকান ছেলেরা শুধু আপনার সাথে দেখা করার জন্য মারা যাচ্ছে" গানটি গেয়েছেন। "হাগ"-এর পরে রয়েছে ম্যালোনের "ইউ আর গোন্না মেক মি ক্রাই", যেখানে ফিন্নিগান, স্যান্ডি জোন্সের "ওয়াকিং দ্য ব্যাক স্ট্রিটস" এবং বেনি ল্যাটিমোরের "লেটস স্ট্রেইটেন ইট আউট"-এর কণ্ঠ রয়েছে। অ্যালবামটির সমাপ্তি হল জন ফোগার্টির "বর্ন অন দ্য বেউ", "কাম ব্যাক বেবি" (রে চার্লস, লাইটনিন হপকিন্স) এবং জেরি লাইবার ও মাইক স্টোলারের "হাউন্ড ডগ"। ম্যাট্রিয়ার্ক অফ দ্য ব্লুজ মিশ্র সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পেয়েছিল। অলমিউজিকের ম্যাথিউ রবিনসন লিখেছেন যে অ্যালবাম এবং ব্যাকিং ব্যান্ডের মাধ্যমে জেমস "কোস্ট [এড]"-এর "তারুণ্যপূর্ণ প্রাণশক্তির" অভাব ছিল। রবিনসন ভেবেছিলেন যে অ্যালবামের উদ্বোধনী গান "গোট্টা সার্ভ সামবডি" একটি "ঘুমন্ত পরামর্শ" হিসাবে আরও বেশি দেখা গেছে। যাইহোক, তিনি অনুভব করেছিলেন যে "মিস ইউ"-তে "টানটান গতি এবং বিরতিহীন উফস" যৌন আবেদন যোগ করেছে এবং "বর্ন অন দ্য বেউ" এবং "হাউন্ড ডগ"-এর "ফঙ্কিফিকেশন"-এর প্রশংসা করেছে। অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের অবদানকারী জিন ব্রাইট অ্যালবামটির একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা লিখেছেন কিন্তু জেমসের "মিস ইউ"-এর প্রচ্ছদে হতাশ হয়ে লিখেছেন, "গানটি কোনও সাফল্যের সাথে ধীর এবং ম্যানিপুলেট করা যায় না"। পিপল ম্যাগাজিনের অবদানকারীরা মনে করেছিলেন যে ভূমিকায় মোটরসাইকেলের শব্দটি অপ্রয়োজনীয় এবং অ্যালবামটিকে ব্লুজ-এর চেয়ে বেশি "পূর্ণ-গলা গসপেল-রক" বলে মনে করেছিলেন। যাইহোক, তারা লিখেছিল যে জেমস "প্রায় অর্ধ শতাব্দী আগের মতোই কামুক এবং স্যাসে পূর্ণ" বলে মনে হয়েছিল। জেমসের ছেলেদের অ্যালবামে অবদানের সাথে, জ্যাজটাইমসের বিল মিলকোভস্কি অ্যালবামটিকে হার্ট অফ এ ওম্যানের একটি "প্রকৃত পারিবারিক সম্পর্ক" এবং "যোগ্য ফলো-আপ" বলে অভিহিত করেছেন। আউট-এর জন্য তার পর্যালোচনায়, ব্যারি ওয়াল্টার্স ডোন্টো এবং সামেটোর ছন্দের পারফরম্যান্সের প্রশংসা করেছেন। ওয়াল্টার্স উল্লেখ করেছেন যে জেমসের 1960-এর দশকে তাঁর কাছে উপলব্ধ সমস্ত কণ্ঠস্বরের অভাব ছিল তবে লিখেছেন যে তাঁর "ব্যাখ্যামূলক ক্ষমতা আগের চেয়ে তীক্ষ্ণ"। দ্য মর্নিং কল ল্যারি প্রিন্টজ একটি নেতিবাচক পর্যালোচনা প্রকাশ করে, এই উপসংহারে যে জেমসের অভিনয় মাঝারি ছিল এবং "[তার] একসময়ের দৃঢ় কণ্ঠে সূক্ষ্মতা অনেক আগেই চলে গেছে"। প্রিন্টজ পুরো অ্যালবাম জুড়ে ধীর গতির সমালোচনা করেছিলেন এবং জেমসকে তার কিংবদন্তি মর্যাদার উপর "উপকূলবর্তী" বলে অভিযুক্ত করেছিলেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির জেমস সুলিভান লিখেছেন যে জেমসের "কণ্ঠস্বর আগের মতো খারাপ নয়, তবে মনোভাব রয়ে গেছে"। সুলিভান ভেবেছিলেন "হাউন্ড ডগ" অ্যালবামের সেরা রচনা। রোলিং স্টোন মেরি এলসি সেন্ট লেগার লিখেছেন যে জেমস তার "আবেগপূর্ণভাবে অভিজ্ঞ এবং নুড়িপাথর কণ্ঠস্বর" দিয়ে "মূল নারীবাদ এবং সাহসের একটি স্বাস্থ্যকর মাত্রা" প্রদান করেছিলেন। সেন্ট লেগার জেমস এবং তার অভিনয়ের প্রশংসা করেন "অতুলনীয় গভীরতা" থাকার জন্য এবং "কোনও ক্ষমা প্রার্থনা না করার জন্য এবং এটি গাওয়ার জন্য কোনও অনুমতির প্রয়োজন নেই যেমন সে অনুভব করে।" রোলিং স্টোনের পার্কে পুটারবাগ অ্যালবামের সেরা গান হিসাবে "ডোন্ট লেট মাই বেবি রাইড", "হাগ ফর ইয়া" এবং "কাম ব্যাক বেবি" নামকরণ করেছেন। তাঁর পর্যালোচনায়, পুটারবাগ এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে অ্যালবামটি একটি "শিকড়ে দৃঢ় প্রত্যাবর্তন", যা জেমসকে তার নামমাত্র সিংহাসন পুনরুদ্ধার করার অধিকার দেয়। চার্ট পারফরম্যান্স এবং স্বীকৃতি অ্যালবামটি বিলবোর্ড টপ ব্লুজ অ্যালবাম চার্টে দুই নম্বর শীর্ষে পৌঁছেছে। অ্যালবামটি 20শে ডিসেম্বর, 2000-এর সপ্তাহে তালিকায় সপ্তম স্থানে প্রবেশ করে। 2001 সালের 27শে জানুয়ারি সপ্তাহের মধ্যে ম্যাট্রিয়ার্ক চার নম্বরে উঠে আসে। তালিকার পনেরোতম সপ্তাহের মধ্যে অ্যালবামটি সাত নম্বরে নেমে আসে এবং তালিকার পঁচিশতম সপ্তাহের মধ্যে (16ই জুন, 2001-এর সপ্তাহ) অ্যালবামটি তেরো নম্বরে থেকে যায়। 2001 সালের বিলবোর্ডের চূড়ান্ত সংখ্যায় ম্যাট্রিয়ার্ক অফ দ্য ব্লুজকে বছরের সেরা ব্লুজ অ্যালবামের তালিকায় দশ নম্বরে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। জেমস এবং অ্যালবামটি 44তম গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডে সেরা সমসাময়িক ব্লুজ অ্যালবামের জন্য মনোনীত হয়েছিল, কিন্তু নাথিং পার্সোনাল অ্যালবামের জন্য ডেলবার্ট ম্যাকক্লিংটনের কাছে হেরে যায়। ট্র্যাক তালিকা "গাট্টা সার্ভ সামবডি" (বব ডিলান)-6ঃ48 "ডোন্ট লেট মাই বেবি রাইড" (ডেড্রিক ম্যালোন, ও. ভি. রাইট)-5ঃ16 "রাইমস" (আল গ্রিন, টিনি হজস)-4:35 "ট্রাই এ লিটল টেন্ডারনেস" (জিমি ক্যাম্পবেল, রেগ কনেলি, হ্যারি এম উডস)-4:47 "মিস ইউ" (মিক জ্যাগার, কিথ রিচার্ডস)-5:59 "হাগ ফর ইয়া" (ওটিস রেডিং)-3ঃ45 "ইউ আর গোন্না মেক মি ক্রাই" (ডেড্রিক ম্যালোন)-6ঃ17 "ওয়াকিং দ্য ব্যাক স্ট্রিটস" (স্যান্ডি জোন্স, জুনিয়র)-7 কর্মী জুলি ব্রুজোন-সৃজনশীল পরিচালক রুডি ক্যালভো-মেকআপ লুপ ডিলিওন-নির্বাহী প্রযোজক মাইক ফিনিগান-হ্যামন্ড অর্গান টেরেন্স গ্যালোওয়ে-সহকারী প্রকৌশলী ডন্টো মেটো জেমস-ড্রামস, ইঞ্জিনিয়ার, মিক্সিং, পার্কাসন, প্রযোজক এট্টা জেমস-ব্যাকিং ভোকাল, লাইনার নোটস, ভোকাল সামেটো জেমস-বেস, ইঞ্জিনিয়ার, মিক্সিং, প্রযোজক সনি মিডিয়ানা-ডিজাইন, ফটোগ্রাফি ববি মারে-গিটার, একক যন্ত্র লিও নোসেন্টেলি-গিটার, একক যন্ত্র টম পুল-ট্রাম্পেট ডগ স্যাক্স-মাস্টারিং জোশ স্ক্লেয়ার-অ্যাকোস্টিক গিটার, বৈদ্যুতিক গিটার, কীবোর্ড, রিদম ব্যবস্থা, স্লাইড গিটার জিমি জাভালা-হারমোনিকা, ব্যারিটোন স্যাক্সোফোন, টেনর স্যাক্সোফোন ক্রেডিট যা অলমিউজিক থেকে অভিযোজিত। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "মামা টেলস অলঃ 'নাথিং সাকসিডস লাইক সিঙ্গিং", এট্টা জেমসঃ বিলবোর্ড স্যালুটস 50 ইয়ার্স অফ সোল (জিম বেসম্যান, 11 আগস্ট, 2001) 2000 অ্যালবাম এট্টা জেমস অ্যালবাম প্রাইভেট মিউজিক অ্যালবাম কভার করে।