Emmanuelle Vo-Dinh
ইমানুয়েল ভো-দিন একজন কোরিওগ্রাফার এবং লে ফেরে, সেন্টার কোরেগ্রাফিক ন্যাশনাল ডু হাভরে হাউতে-নরম্যান্ডির পরিচালক। ব্যালে নৃত্যশিল্পী হওয়ার প্রশিক্ষণ নেওয়ার পরে এবং আমেরিকান নৃত্য ঐতিহ্য অন্বেষণ করার পরে, ভো-দিন নিউইয়র্কের মার্সে কানিংহাম স্কুলে তার শেখার অভিজ্ঞতা প্রসারিত করেছিলেন। ফ্রান্সে ফিরে, তিনি 1991 থেকে 1996 সাল পর্যন্ত ফ্রাঁসোয়া রাফিনটের সাথে নাচলেন। 1997 সালে তিনি সুই জেনেরিস কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি তাঁর স্বতন্ত্র শৈলীর জন্য প্রথম দিকে লক্ষ্য করা গিয়েছিল। 1999 সালে, তিনি টেক্সচার/কম্পোজিট তৈরিতে তাঁর গবেষণার জন্য একটি ভিলা মেডিসিস হর্স-লেস মুরস অনুদান পেয়েছিলেন, যার জন্য তিনি 2000 সালে রেনকন্ট্রেস কোরেগ্রাফিকস ইন্টারন্যাশনালস ডি ব্যাগনলেটে প্রিক্স ডি 'অটুর ভূষিত হন। পরবর্তীকালে 2002 সালে নিউইয়র্কের ড্যান্সস্পেস প্রজেক্টে এই অংশটি উপস্থাপন করা হয়। তারপর থেকে তার প্রযোজনাগুলি ফ্রান্স এবং বিদেশে নিয়মিতভাবে উপস্থাপিত হয়েছে। 2012 সালের জানুয়ারিতে, ভো-দিন লে ফেরে, সেন্টার চোরগ্রাফিক ন্যাশনাল ডু হাভরে হাউতে-নরম্যান্ডির পরিচালক হন, যা একটি নতুন শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গির সূচনা করে যা কোরিওগ্রাফিক শৈলীর বৈচিত্র্যের কাছে পৌঁছেছে। নতুন কাজ তৈরি করার প্রক্রিয়ার মাধ্যমে ভো-দিন-এর বিস্তৃত কোরিওগ্রাফি গঠন করা হয়েছে। যদিও তিনি প্রাথমিকভাবে আরও আনুষ্ঠানিক উপায়ে কোরিওগ্রাফিংয়ের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন, তাঁর পদ্ধতি ধীরে ধীরে স্টুডিওতে তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে একটি বিশিষ্ট ভূমিকা পালনকারী একটি উন্মুক্ত প্রক্রিয়ার দিকে বিকশিত হয়েছিল। ঘনিষ্ঠ সহযোগীদের দ্বারা বেষ্টিত, ভো-দিন তার শিল্পীদের সাথে দীর্ঘমেয়াদী ভিত্তিতে কাজ করে। মানুষের উপর বৈজ্ঞানিক ও নৃতাত্ত্বিক গবেষণা, রোমান্টিক সম্পর্ক, অনুপস্থিতি, আবেগের অভাব এবং সিজোফ্রেনিয়ায় বেশ কয়েকটি অংশ গভীরভাবে নিহিত রয়েছে। শিল্প জগৎ তাঁর কাজকেও অবহিত করেছেঃ ভিজ্যুয়াল আর্টে রূপক এবং বিমূর্তের মধ্যে, পাশাপাশি গতিশীল দেহ এবং বিথোভেন, দুসাপিন, জিনা পার্কিনস বা জেরার্ড গ্রিসির সংগীতের মধ্যে সম্পর্কের মধ্যে। যদিও কোরিওগ্রাফিক কাঠামো প্রায়শই একটি একক মোটিফের পুনরাবৃত্তি এবং রূপান্তরের বিন্দুতে মিনিমালিজমকে আকর্ষণ করে, ভো-দিন মূলত সময়, এটি কীভাবে অনুভূত হয় এবং স্মৃতি ও স্মৃতির সাথে এর সম্পর্কের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে। দীর্ঘ অনুপস্থিতির পর, তাঁর সর্বশেষ রচনায় খণ্ডিত বর্ণনা প্রকাশিত হয়েছে-সময় এবং দৃষ্টিভঙ্গির পাশাপাশি শরীরের প্রতি একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এবং এটি কীভাবে অন্যদের সাথে সম্পর্কিত। ভো-দিন সহজেই রেইনবো, ডেভিড মনসোর সহযোগিতায় অপেশাদার নৃত্যশিল্পীদের জন্য তাঁর কাজ এবং কনকর্ডান্সের জন্য লেখক জেরোম মাউচের সাথে তাঁর কাজ সহ আমন্ত্রণগুলি গ্রহণ করে। 2011 সালে হিস্টোয়ারস এক্সকুইজেস থেকে শুরু করে, তিনি কোরিওগ্রাফারদের মৌখিক সাক্ষ্য থেকে একক তৈরি করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, যা দর্শকদের কাছে সৃজনশীল প্রক্রিয়াটি উন্মুক্ত করার সূচনা বিন্দু। ভাগ করে নেওয়ার সেই ইচ্ছা এবং নাচের অন্যান্য পন্থা সম্পর্কে তাঁর কৌতূহল সিসিএন ডু হাভরে-র জন্য তাঁর দৃষ্টিভঙ্গির মূল প্রেরণা ছিল। 2012 সাল থেকে, ভো-দিন লে ফেরেকে বিভিন্ন ধরনের নৃত্যনির্দেশনার জন্য একটি মঞ্চে পরিণত করার চেষ্টা করেছে-ফরেনহাইট উৎসবের মতো মূল মুহুর্তে, পাশাপাশি সারা বছর ধরে, সিসিএনকে প্রাণবন্ত করে তুলেছে যাতে সমস্ত প্রাণবন্ত নৃত্য প্রদর্শন করা যায়। 2014 সাল থেকে, তিনি ফ্রান্সের উনিশটি জাতীয় কোরিওগ্রাফিক কেন্দ্রের সমন্বয়ে গঠিত একটি নেটওয়ার্ক অ্যাসোসিয়েশন ডেস সেন্টারস চোরগ্রাফিকস ন্যাশনক্সের সভাপতি। ভো-দিন 2014 সালের জুলাই মাসে শেভালিয়ার দে ল 'অর্ড্রে দে আর্টস এট দে লেট্রেসের প্রতীকচিহ্নে ভূষিত হন। ইমানুয়েল ভো-দিন 'স পিস 1998: অ্যান্থুমে ও লে মেম্ব্রে ফ্যান্টম 1999: টেক্সচার/কম্পোজিট 2001: সেগেন 2003: ডিকম্পোজিশন 2004: ক্রোইসেস 2005: হোয়াইট লাইট 2006: আইসি/পার। 2007 এর জন্যঃ আবোলি বিবেলট। রিবন্ডি 2007: ইঅক্স ফোর্টেস 2008:5'24 2008: রেইনবো এন কোলাবোরেশন আভেক ডেভিড মনসো (রিপ্রাইজ এন 2010) 2009: অ্যাড অ্যাস্ট্রা 2009: ফ্র্যাক্টেল 2010:-ট্রানসায়ার-2011: ভোর্টেক্স 2013:-ইনসাইট-2013: স্প্রিন্ট 2013: ইঅক্স-ফোর্টেস (রি-ক্রিয়েশন) 2015: টমবক্টৌ ডেজা -