The Man They Could Not Hang (1934 film)
দ্য ম্যান দে কুড নট হ্যাং 1934 সালে রেমন্ড লংফোর্ড পরিচালিত একটি অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র, যা জন বাববাকম্বে লি-র জীবন নিয়ে নির্মিত, যার গল্পটি এর আগে 1912 এবং 1921 সালে চিত্রায়িত হয়েছিল। ডেভনশায়ারে, জন লি ধনী স্পিনস্টার এমা কিসের জন্য কাজ করেন। যে রাতে তার বিয়ে হয়ে যায়, সেই রাতে কিসকে হত্যা করা হয় এবং পরিস্থিতিগত প্রমাণের ভিত্তিতে লি-কে গ্রেপ্তার করা হয় এবং হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় কিন্তু কর্তৃপক্ষ যখন তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার চেষ্টা করবে তখন ফাঁদের দরজা খুলবে না। তারা দ্বিতীয়বার ব্যর্থ হয় এবং তার সাজা যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত হয়। চোরাচালান এবং গোপন পরিষেবা এজেন্ট সম্পর্কে একটি উপ-প্লট রয়েছে। লি আর্থার ডাব্লিউ স্টেরি জন লি স্নার এথেল ব্যাশফোর্ড হিসাবে মিসেস লি অলিভ সিনক্লেয়ার হিসাবে মিসেস কিস প্যাট্রিসিয়া মিনচিন হিসাবে এলিজা প্যারিশ এথেল গ্যাব্রিয়েল হিসাবে জেন অ্যালেন ক্লেয়ার বার্নস হিসাবে কেট ফার্মার স্যাম স্টার্ন হিসাবে বার্ট্রান্ড লেস ওয়ার্টন হিসাবে টেড মিকস জর্জ ডোরান ক্যাপ্টেন জাইলস লিও স্টার্ক হিসাবে ক্যাপ্টেন হিল নুজেন্ট হ্যারিংটন হিসাবে টিম স্যান্ডার্স ববি বিউমন্ট হিসাবে পলি স্যান্ডার্স ডাব্লিউ নিউটন ক্যারল হিসাবে নেড সকিন্স প্রোডাকশন চলচ্চিত্রের জন্য দায়ী প্রযোজনা সংস্থা, ইনভিক্টা, জে. এ দ্বারা গঠিত হয়েছিল। লিপম্যান, 1933 সালে 5,000 পাউন্ড মূলধন সহ। লিপম্যান রেমন্ড লংফোর্ডকে ভাড়া করেন এবং 'রিগবি সি টিয়ারল' নামে চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা করেন। গল্পটি বক্স অফিসে দুর্দান্ত সাফল্যের জন্য এর আগে দু 'বার চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। এরিক বেডফোর্ড এই দৃশ্যপটটি লিখেছেন। লিপম্যান নম্বরটি ইজারা দিয়েছিলেন। রাশকাটার্স বে-তে সিনেসাউন্ড প্রোডাকশনের 2টি স্টুডিও, যা সবেমাত্র 'হোয়েন দ্য কেলিস রোড'-এর জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। 1934 সালের 12ই মার্চ সিনেসাউন্ডের কর্মীদের নিয়ে শুটিং শুরু হয়। অভিনেতাদের মধ্যে আর্থার ডব্লিউ. স্টেরি ছিলেন, যিনি 1912 সালের গল্পের চলচ্চিত্র সংস্করণটি প্রদর্শন করেছিলেন এবং 1921 সালের সংস্করণটি পরিচালনা করেছিলেন। মুক্তি সেন্সরশিপ চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ারের কয়েকদিন আগে, নিউ সাউথ ওয়েলস পুলিশ পুলিশের চিত্রায়নের বিষয়ে চলচ্চিত্রটিতে বেশ কয়েকটি কাট করার অনুরোধ করেছিল। এটি করা হয়েছিল, যদিও চলচ্চিত্রটি ইংল্যান্ডে সেট করা হয়েছিল। অসুস্থতার কারণে লংফোর্ড প্রিমিয়ারে উপস্থিত থাকতে পারেননি। সিডনিতে সিনেসাউন্ড ভ্যারাইটিজ সহ একটি ডাবল বিলে প্রদর্শিত হয়। সিডনি মর্নিং হেরাল্ড এটিকে 'বিশুদ্ধ প্রত্নতাত্ত্বিক' বলে অভিহিত করে সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পায়নি। চরিত্রগুলির ভাষা অনেক দূরে এবং অবাস্তব. আরও বিশ্বাসযোগ্য উপায়ে পরিচালিত হতে পারত। পুরো বিষণ্ণতার ইতিহাসে একমাত্র উজ্জ্বল জায়গা হল মিঃ রন রবার্টসের অভিনয়। আরও ভাল উপাদান দেওয়া হলে, এই যুবক কিছু চমৎকার কাজ করতে পারতেন। দ্য আরগাস-এর সমালোচক বলেন যে চলচ্চিত্রটি ছিলঃ আজকের সেরা চলচ্চিত্রের বাস্তবতার চেয়ে দ্য স্ট্রিটস অফ লন্ডনের সুদূরপ্রসারী মেলোড্রামার কাছাকাছি। গল্পটিতে নিঃসন্দেহে ভাল নাটকীয় উপাদান রয়েছে, তবে অস্ট্রেলিয়ান সংস্থা ইনভিক্টা ফিল্মস এটিকে এতটাই ছদ্মবেশ দিয়েছে যে এটি হ্যাক দৃশ্যকল্প লেখকের কল্পনাপ্রবণতার সৃষ্টির চেয়ে নির্বোধ বলে মনে হয়। জটিল গল্পটি এলোমেলো, বিছিন্ন ভঙ্গিতে সাজানো হয়েছে এবং সংলাপটি এতটাই শিশুসুলভভাবে কঠোর এবং মেলোড্রাম্যাটিক যে এমনকি সবচেয়ে অনুগত শ্রোতারাও শেষের আগে অস্থির এবং হাসিখুশি। অভিনয়শিল্পীরা পিনেরোর উপস্থিতির সাথে বেরিয়ে আসা মঞ্চের ধরণে পূর্ণ-লাল চোখের গ্রামের মেয়ে, যে "ন্যায়বিচারের জয় হবে" বলে বচসা করে, গোঁফওয়ালা ফরাসি খলনায়ক, যে তার আঙুলের ডগা না চেপে, হাসে এবং চুম্বন না করে কথা বলতে পারে না, এবং নিষ্ঠাবান ব্রিটিশ পুলিশ, যে "কর্তব্যই কর্তব্য" এই মহৎ শব্দগুলি দিয়ে ভুল লোককে গ্রেপ্তার করে। এই অংশটির আত্মা সম্পূর্ণরূপে কাস্টকে ধারণ করেছে বলে মনে হয়, তবে সম্ভবত অভিনয়ের কঠোরতা মঞ্চ এবং পর্দার কৌশলের মধ্যে পার্থক্য সম্পর্কে তাদের অজ্ঞতার কারণে। দ্য কুরিয়ার মেইল বলেছিল, "কারাগারের দৃশ্যগুলি বাস্তবসম্মতভাবে তৈরি করা হয়েছে এবং কখনও কখনও উত্তেজনা প্রবল হয়।" চলচ্চিত্রটি ইংল্যান্ডে একটি ছোট মুক্তি পেয়েছিল যেখানে এটি খারাপ পর্যালোচনাও পেয়েছিল। বক্স অফিস চলচ্চিত্রটি গ্রামাঞ্চলে ভালো ব্যবসা করেছে। যাইহোক, 1934 সালের শেষের দিকে একটি বাণিজ্য পত্রিকা জানায় যে এটি অস্ট্রেলিয়ান বক্স অফিসে মাত্র 2,200 পাউন্ড আয় করেছে এবং এটি 3,000 পাউন্ড পর্যন্ত যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে ("যদিও এটি সন্দেহজনক") এবং ইংল্যান্ডের কাছে বিক্রয় এটিকে বাজেট পুনরুদ্ধারের সুযোগ দিয়েছে। এটি ঘটেছে কিনা তা স্পষ্ট নয়। পরিচালক হিসেবে লংফোর্ড আর কোনও ছবি করেননি। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ম্যান দে ক্যান্ট হ্যাঙ্গ অ্যাট ন্যাশনাল ফিল্ম অ্যান্ড সাউন্ড আর্কাইভ দ্য ম্যান দে ক্যান্ট হ্যাঙ্গ অ্যাট অস্টলিট দ্য ম্যান দে ক্যান্ট হ্যাঙ্গ অ্যাট অজ মুভিজ 1934 অস্ট্রেলিয়ান ড্রামা ফিল্মস অস্ট্রেলিয়ান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট ফিল্মস রেমন্ড লংফোর্ড পরিচালিত 1934 সালের ড্রামা ফিল্ম জন বাব্বাকোম্বে লি ফিল্মস 1930-এর দশকের ডেভন ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্রের পটভূমিতে নির্মিত।