Osage script
ওসেজ লিপি 2006 সালে প্রকাশিত একটি নতুন লিপি এবং ওসেজ ভাষার জন্য সংশোধিত 2012-2014। যেহেতু ল্যাটিন বানানগুলি ওসেজ-এর চেয়ে ইংরেজির সাথে বেশি পরিচিত ওসেজ শিক্ষার্থীদের মধ্যে ইংরেজি রীতিনীতির হস্তক্ষেপের বিষয় ছিল, তাই 2006 সালে ওসেজ ল্যাঙ্গুয়েজ প্রোগ্রামের পরিচালক হারম্যান মংগ্রেন লুকআউট ল্যাটিন অক্ষরগুলি সংশোধন বা ফিউজ করে একটি স্বতন্ত্র স্ক্রিপ্ট তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই ওসেজ লিপিটি তখন থেকেই ওসেজ জাতির নিয়মিত ব্যবহারে রয়েছে। 2012 সালে, ইউনিকোডে স্ক্রিপ্ট জমা দেওয়ার প্রক্রিয়া চলাকালীন, ওসেজ শব্দের আরও সুনির্দিষ্ট উপস্থাপনা তৈরি করা হয়েছিল এবং পরের বছরের মধ্যে পর্যাপ্তভাবে পরীক্ষা করা হয়েছিল। 2014 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ইউসিএস বিশেষজ্ঞ মাইকেল এভারসনের সাথে লুকআউট এবং ওসেজ নেশন ল্যাঙ্গুয়েজ বিভাগের কর্মীরা সংস্কারের মান নির্ধারণের বিষয়ে একটি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ফলস্বরূপ কেস প্রবর্তন, দুটি লিগচারের বিলুপ্তি এবং উপভাষাগুলির মধ্যে বৈচিত্র্যময় শব্দের জন্য বেশ কয়েকটি উদ্ভূত অক্ষরের সংযোজন অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2016 সালের জুন মাসে ওসেজ ব্লকে ইউনিকোড সংস্করণ 9-এ ওসেজ লিপি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। অক্ষর স্বরবর্ণ 2014 সালের স্বরবর্ণগুলি নিম্নরূপঃ দীর্ঘ স্বরবর্ণগুলি একটি ম্যাক্রন, উচ্চ স্বর একটি তীব্র উচ্চারণ এবং উচ্চ স্বর সহ একটি দীর্ঘ স্বরবর্ণ একটি দ্বিগুণ তীব্র উচ্চারণ দ্বারা নির্দেশিত হয়ঃ যেমন। মৌখিক আ, আ, আ, অনুনাসিক, আ, আ। এটি কীভাবে ব্যবহৃত হয় তা স্পষ্ট নয়, কারণ এটি ওসেজ-এ ধ্বনিতাত্ত্বিক নয়। 'এ' এসেছে ল্যাটিন থেকে (ক্রসবার ছাড়া, যেমন নাসার 'ওয়ার্ম' লোগোতে), 'ই' এসেছে ল্যাটিন কার্সিভ থেকে (ইংরেজি অক্ষর 'এ'-এর 'দীর্ঘ' শব্দটি বরং 'ওসেজ ই'-এর মতো)। আই-এর উৎস অস্পষ্ট, যদিও ল্যাটিন ডিপ্থং আই-এর ভিতরে উপস্থিত হয়। কনসোনেন্টস 2014 সালের ব্যঞ্জনবর্ণ এবং ডিগ্রাফগুলি নিম্নরূপ। ল্যাটিন অর্থোগ্রাফির মতো, ইজেক্টিভ ব্যঞ্জনবর্ণগুলি একটি ডায়াক্রিটিক দিয়ে লেখা হয় এবং দৃঢ়ভাবে উচ্চাকাঙ্ক্ষী ডিগ্রাফ দিয়ে থামে। প্রাক-উচ্চাকাঙ্ক্ষী স্টপগুলি মূলত এইচ সহ ডিগ্রাফ হিসাবে লেখা হত, তবে যেহেতু তারা জেমিনেটের সাথে উপভাষা অনুসারে পরিবর্তিত হয়, 2014 সালের সংশোধনে তাদের জন্য একটি ক্রস-বার যোগ করে প্রাপ্ত নতুন অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। পিএক্স এবং পিএস হল অ্যালোফোন, যেমন কেএক্স ~ কেএস এবং টিএক্স ~ সিএইচ (টিএসএইচ)। হাই এবং কাই একক ব্যঞ্জনবর্ণের পরিবর্তে ক্রম। পি-এর উৎস ল্যাটিন, টি-এর উৎস ল্যাটিন (ওসেজ টি-এর একটি বিকল্প প্রতিলিপি), č থেকে, কে থেকে। সি হল এবং ওসেজ এস। এস এবং জেড হল এবং-এর উপরের অর্ধেক; ষ্ এবং ৎ সম্পূর্ণ অক্ষরে একটি লেজ যোগ করে উদ্ভূত হয়েছে, অনেকটা ল্যাটিনের মতো। বি. আর, এস. টি, এস. কে হল এম, এন এবং এল অক্ষরের লিগচার, যা তাদের কার্সিভ ল্যাটিন রূপ থেকে এসেছে বলে মনে হয়, এবং ডি একটি লিগচার, যা প্রায়শই প্রতিলিপি করা হয়। W একটি আংশিক। এক্স কার্সিভ থেকে হতে পারে; এইচ অস্পষ্ট। বিরামচিহ্ন শব্দগুলি একটি স্থান দ্বারা পৃথক করা হয়। সিলেবলগুলি মূলত একটি পূর্ণ বিরতি দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল, তবে সাক্ষরতা বৃদ্ধির সাথে সাথে এই অনুশীলনটি বন্ধ হয়ে গেছে। আরও প্রয়োগ সিউয়ান পরিবারের মধ্যেও একই ধেগিহা গোষ্ঠীর অন্যান্য ভাষার জন্য লিপিটি ব্যবহারযোগ্য হওয়ার বিষয়টি বিবেচনা করা হচ্ছে। 2016 সালের জুন মাসে ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ডে 9 সংস্করণ প্রকাশের সাথে সাথে ওসেজ বর্ণমালা যুক্ত করা হয়। ওসেজ-এর জন্য ইউনিকোড ব্লক হল ইউ + 104বি0-ইউ + 104এফএফঃ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2014 ওসেজ নেশন-এ ভাষা উপস্থাপনা, কিছু অক্ষরের জন্য অ-স্থানীয় শব্দ ফাইল অন্তর্ভুক্ত করে Native-languages.org-এ উপস্থাপনা, বিভিন্ন রোমানাইজেশন সহ হারমান মঙ্গ্রেনের সাথে সাক্ষাৎকার অদৃশ্য জাতি, কেওএসইউ ওসেজ ভাষা বর্ণমালার উপর স্ক্রিপ্ট উদ্ভাবনের উপর লুকআউট 2006 সালে পশ্চিমা সিউয়ান ভাষাগুলিতে প্রবর্তিত আমেরিকার লিখন ব্যবস্থার বর্ণমালা লিখন ব্যবস্থা