Safwa language
সাফওয়া, বা "কিসাউফা" একটি বান্টু ভাষা যা তানজানিয়ার মবেয়া অঞ্চলের সাফওয়া জনগণের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। উপভাষাগুলি হল গুরুকা, এমবওয়িলা, পোরোটো, সংওয়ে। ভাষার বৈশিষ্ট্য কিসাফওয়া সাত স্বরবর্ণের ভাষা নাকি পাঁচ স্বরবর্ণের ভাষা তা নিয়ে অনিশ্চয়তা রয়েছে। প্রশ্নটি বিপরীতমুখী এ. টি. আর (উন্নত জিহ্বার মূল) বদ্ধ স্বরবর্ণের চারপাশে ঘোরে, বিশেষত আই/আই এবং ইউ/ইউ। এটা সম্ভব যে সাত বা পাঁচ স্বরবর্ণ ব্যবস্থার বন্টন ভৌগোলিক কারণ বা বয়স বা অন্যান্য কারণ দ্বারা গঠিত সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা প্রভাবিত হয়। ল্যাব্রাউসি (1999) উল্লেখ করেছেন যে যদিও কিসাফওয়া স্বরবর্ণ দৈর্ঘ্যের বৈপরীত্য বজায় রাখে, তবে +/- এটিআর (আই/ι এবং ইউ/ο) এর মধ্যে পার্থক্য ততটা স্পষ্ট নয়। ফলস্বরূপ, ল্যাব্রাউসি কিসাফওয়াকে একটি সাত-স্বরবর্ণ ব্যবস্থা হিসাবে বিবেচনা করতে পছন্দ করেন যা ধীরে ধীরে পাঁচ-স্বরবর্ণ ব্যবস্থায় হ্রাস পাচ্ছে। তবে, ভুর্হোভ (এন. ডি.) কিসাফওয়াকে স্বরবর্ণের গুণমানের পার্থক্য নির্ণয়ে অসুবিধার কারণে একটি পাঁচ-স্বরবর্ণ ব্যবস্থা হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এমবেয়া-ইরিঙ্গা প্রকল্পে পরিচালিত পূর্ববর্তী গবেষণায় বিভিন্ন জাতের মধ্যে বিশেষ্য শ্রেণীর উপসর্গগুলির পছন্দ এবং মরফোফোনোলজিকাল উপলব্ধিতে বৈচিত্র্য চিহ্নিত করা হয়েছে (ইটন 2006)। তবে, এই পার্থক্যগুলি বিভিন্ন জাতের মধ্যে কতটা বিতরণ করা হয় সে সম্পর্কে কোনও তথ্য পাওয়া যায় না। উপরন্তু, পূর্ববর্তী গবেষণায় বেশ কয়েকটি আভিধানিক পার্থক্যও লক্ষ্য করা গেছে। যাইহোক, এই সমীক্ষার গবেষণার আগে, জাতগুলির মধ্যে এই আভিধানিক পার্থক্যগুলির তাৎপর্য নির্ধারণের জন্য পর্যাপ্ত তথ্য সংগ্রহ করা হয়নি। ইংরেজি-সাফওয়া, অনুবাদিত পরিবারের সদস্য/সমাজের সদস্যরা উদ্ধৃতি রুকওয়া ভাষাসমূহ তানজানিয়ার ভাষাসমূহ