The Suspicions of Mr Whicher
দ্য সাসপিসিওন্স অফ মিস্টার হুইচার হল আইটিভির জন্য হ্যাট ট্রিক প্রোডাকশনস দ্বারা নির্মিত টেলিভিশন চলচ্চিত্রের একটি ব্রিটিশ সিরিজ, যা হেলেন এডমন্ডসন এবং নিল ম্যাককে দ্বারা রচিত। এতে প্যাডি কনসিডাইন মেট্রোপলিটন পুলিশের গোয়েন্দা পরিদর্শক জ্যাক হুইচারের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। প্রথম চলচ্চিত্র, দ্য মার্ডার অ্যাট রোড হিল হাউস (2011 সালে সম্প্রচারিত), 1860 সালের বাস্তব জীবনের কনস্ট্যান্স কেন্ট হত্যা মামলার উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল, যা কেট সামারস্কেল তার 2008 সালের বই দ্য সাসপিশনস অফ মিস্টার হুইচার অর দ্য মার্ডার অ্যাট রোড হিল হাউসে ব্যাখ্যা করেছিলেন, যা 2008 সালে নন-ফিকশনের জন্য ব্রিটেনের স্যামুয়েল জনসন পুরস্কারের বিজয়ী ছিল এবং একই বছরের এপ্রিলে বিবিসি রেডিও 4-এর বুক অফ দ্য উইক হিসাবে পড়া হয়েছিল। পরবর্তী টিভি পর্বগুলি ব্যক্তিগত তদন্ত প্রতিনিধি হিসাবে হুইচারের কর্মজীবনের কাল্পনিক বিবরণ। ম্যাককে এর মধ্যে প্রথমটি লিখেছিলেন, দ্য সাসপিসিয়ন্স অফ মিস্টার হুইচারঃ দ্য মার্ডার ইন অ্যাঞ্জেল লেন, যা 2013 সালের গোড়ার দিকে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং 12 মে 2013-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। এর পরে এডমন্ডসনের লেখা দুটি পর্ব, দ্য সাস্পিসিওন্স অফ মিস্টার হুইচারঃ বিয়ন্ড দ্য পেল, 7 সেপ্টেম্বর 2014-এ সম্প্রচারিত হয় এবং দ্য সাস্পিসিওন্স অফ মিস্টার হুইচারঃ দ্য টাইস দ্যাট বাইন্ড, 14 সেপ্টেম্বর 2014-এ সম্প্রচারিত হয়। পরে কনসিডাইন টুইটারে ঘোষণা করেন যে অনুষ্ঠানটি আর চলতে থাকবে না। মিস্টার হুইচারের সন্দেহঃ দ্য মার্ডার অ্যাট রোড হিল হাউস সারসংক্ষেপ যখন তিন বছর বয়সী স্যাভিল কেন্টকে উইল্টশায়ারের পারিবারিক বাড়িতে ভয়ঙ্কর পরিস্থিতিতে খুন করা হয়, তখন কমিশনার মেইন (টিম পিগট-স্মিথ) স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের গোয়েন্দা পরিদর্শক জ্যাক হুইচারকে (প্যাডি কনসিডাইন) অপরাধের তদন্তের জন্য পাঠান। স্থানীয় সুপারিনটেনডেন্ট ফোলি (টম জর্জনসন) বিশ্বাস করেন যে এই হত্যাকাণ্ডটি স্যাভিলের নার্স এলিজাবেথ গফ (কেট ও 'ফ্লিন) দ্বারা সংঘটিত একটি' অভ্যন্তরীণ কাজ ', যাকে তিনি সন্দেহ করেন যে শিশুটি বিছানায় একজন ব্যক্তির সাথে দেখেছিল, সম্ভবত শিশুটির বাবা স্যামুয়েল কেন্ট (পিটার ক্যাপাল্ডি), কিন্তু প্রমাণের অভাবে তাকে ছেড়ে দিতে বাধ্য করা হয়। যখন হুইচার আসে, ফোলি, এই বহিরাগত এবং তার প্রগতিশীল পুলিশ পদ্ধতির উপর সন্দেহ করে, অনিচ্ছাকৃতভাবে সাহায্য করতে রাজি হয়। হুইচারের তদন্তের কেন্দ্রবিন্দু হল একজন মহিলার অন্তর্বাস থেকে একটি ছেঁড়া এবং রক্তমাখা টুকরো যা নিখোঁজ ছেলেটির প্রাথমিক অনুসন্ধানের সময় পাওয়া গিয়েছিল। স্যামুয়েলের প্রথম বিবাহের ষোল বছর বয়সী কন্যা কনস্ট্যান্স কেন্ট (আলেকজান্দ্রা রোচ) দাবি করেছেন যে তার তিনটি রাতের পোশাকের মধ্যে একটি লন্ড্রেসের দ্বারা হারিয়ে গেছে। পরিবারের ডাক্তার ডাঃ স্টেপলটন (বেন মাইলস) যখন হুইচারকে বলেন যে কনস্ট্যান্স, তার প্রয়াত মায়ের মতো, মানসিকভাবে অস্থির এবং তার দ্বিতীয় বিবাহ থেকে তার বাবার ছেলে স্যাভিলের প্রতি অসন্তুষ্ট, তখন তিনি অবিলম্বে হুইচারের প্রধান সন্দেহভাজন হয়ে ওঠেন। এটি আবিষ্কৃত হয় যে কনস্ট্যান্স এবং তার ছোট ভাই উইলিয়াম স্যাভিল-কেন্ট (চার্লি হিট) তাদের সৎমা মেরিকে (এমা ফিল্ডিং) ঘৃণা করে-যিনি আসলে তাদের প্রাক্তন আয়া হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন, যার সাথে তাদের মায়ের মৃত্যুর সময় তাদের বাবার সম্পর্ক ছিল। তিনি কনস্ট্যান্সের সহপাঠী এমা মুডির সঙ্গে দেখা করেন, যিনি তাকে বলেন যে কনস্ট্যান্স স্যাভিলকে আঘাত করা উপভোগ করতেন। পরিস্থিতিগত প্রমাণ তৈরি হওয়ার সাথে সাথে, হুইচার কনস্ট্যান্সকে গ্রেপ্তার করে, সে নিশ্চিত হয়ে যায় যে সে তার সৎ ভাইকে তার মায়ের সাথে আচরণ এবং তার এবং উইলিয়ামের প্রতি অবহেলার জন্য তার বাবার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য হত্যা করেছিল, কিন্তু সে তার বা উইলিয়ামের কাছ থেকে স্বীকারোক্তি পেতে ব্যর্থ হয়। হুইচার মরিয়া হয়ে কনস্ট্যান্সের নিখোঁজ নাইটড্রেসের সন্ধান করে, যা সে বিশ্বাস করে যে সে তার সৎ ভাইকে হত্যা করার সময় পরেছিল, তার অপরাধ প্রমাণের মূল প্রমাণ হিসাবে। তিনি সন্দেহ করেন যে হত্যার পরে কনস্ট্যান্স রক্তে ভিজে নাইটড্রেসটি নিষ্পত্তি করেছে এবং সবাইকে বিশ্বাস করতে প্ররোচিত করেছে যে এটি ওয়াশারউইম্যান হারিয়েছে। যাইহোক, সে নাইটড্রেসটি খুঁজে পায় না এবং তার বিচারে, তার আইনজীবী ইচ্ছাকৃতভাবে ভুলভাবে উপস্থাপন করে হুইচারের মামলাটিকে অসম্মান করে। এমা মুডিকে সাক্ষী হিসাবে ডাকা হয়, কিন্তু সে মিথ্যা বলে এবং বলে যে কনস্ট্যান্স তার সৎ ভাইকে ভালবাসত এবং কনস্ট্যান্সকে খালাস দেওয়া হয়। হুইচার মিঃ কেন্টকে অন্যায়ভাবে খালাস দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছেন। হুইচারের সুনাম নষ্ট হয়ে যায়। সে ভেঙে পড়ে এবং পুলিশ বাহিনী ছেড়ে চলে যায়। পাঁচ বছর পর, 1865 সালে, কনস্ট্যান্স একজন পাদরি, রেভের কাছে তার অপরাধ স্বীকার করে। আর্থার ওয়াগনার (অ্যান্টনি বার্ন), এবং পুনরায় বিচার করা হয়। আদালতে রেভ. ওয়াগনার একটি ঘোষণা দেন যে তাকে অবশ্যই এই ভিত্তিতে কোনও তথ্য গোপন রাখতে হবে যে এটি "ধর্মীয় স্বীকারোক্তি"-র সিলমোহরের অধীনে প্রাপ্ত হয়েছিল। একই সময়ে এটি প্রকাশিত হয় যে সুপারিনটেনডেন্ট ফোলি মূল তদন্তের সময় হুইচারের কাছ থেকে প্রমাণ গোপন করেছিলেন। এবার কনস্ট্যান্স কেন্ট তার অপরাধ স্বীকার করে, কিন্তু হুইচারের এই তত্ত্বকে সমর্থন করতে অস্বীকার করে যে তার ভাইও এই হত্যার সাথে জড়িত ছিল। মিস্টার কেন্ট কনস্ট্যান্সকে ক্ষমা করার সিদ্ধান্ত নেন, পরোক্ষভাবে হুইচারের কাছে তার ভাল বাবা না হওয়ার দোষ স্বীকার করেন। কনস্ট্যান্স কেন্টকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। যাইহোক, দর্শকদের ক্যাপশনের মাধ্যমে জানানো হয় যে বিচারের পরে জনসাধারণের হৈচৈয়ের কারণে সাজাটি যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত হয়, যে তিনি কুড়ি বছর কারাদন্ড ভোগ করার পরে মুক্তি পান এবং তিনি অস্ট্রেলিয়ায় চলে যান যেখানে তিনি 100 বছর বয়সে মারা যান। কাস্ট প্যাডি কনসিডাইন. গোয়েন্দা জ্যাক হুইচার পিটার ক্যাপাল্ডি. স্যামুয়েল কেন্ট টম জর্জসন। সুপারিনটেনডেন্ট ফোলি উইলিয়াম বেক। 'ডলি' উইলিয়ামসন এমা ফিল্ডিং। মেরি কেন্ট টিম পিগট-স্মিথ। কমিশনার মায়েন কেট ও 'ফ্লিন। এলিজাবেথ গফ ডোনাল্ড সাম্প্টার। পিটার এডলিন কিউসি বেন মাইলস। ড. স্টেপলটন আলেকজান্দ্রা রোচ। কনস্ট্যান্স কেন্ট জে সিম্পসন। জর্জ রেডম্যান পিটার গর্ডন। হোলকোম্ব চার্লি হিট। উইলিয়াম কেন্ট সারাহ রিজওয়ে। সারা কক্স বেন ক্রম্পটন। উইলিয়াম নট রুয়েরি কোনাঘান। বেঞ্জার অ্যান্টনি হান্ট। কনস্টেবল আরচ জুলিয়ান ফার্থ। এমপি রিচার্ড লিনটার্ন। হেনরি লুডলো কেটি মারফি। মিসেস হোলি বেথ কুক। এমা মুডি লিজি হোপলে। হ্যারিয়েট গলোপ অ্যান্ড্রু উডল। ম্যাজিস্ট্রেট অ্যান্টনি বায়ার্ন। দ্য সাসপিশনস অফ মিস্টার হুইচারঃ দ্য মার্ডার ইন অ্যাঞ্জেল লেন এই সিরিজের দ্বিতীয় চলচ্চিত্রটি 2013 সালে নির্মিত হয়েছিল। প্যাডি কনসিডাইন হুইচার হিসাবে ফিরে আসেন, যিনি এখন একজন ব্যক্তিগত তদন্ত প্রতিনিধি। সহ-অভিনেত্রী ছিলেন অলিভিয়া কোলম্যান। চিত্রনাট্য লিখেছেন নিল ম্যাককে। এটি পরিচালনা করেছেন ক্রিস্টোফার মেনুল, নির্বাহী প্রযোজক হিসেবে মার্ক রেডহেড এবং প্রযোজক হিসেবে রব বুলক। এটি 2013 সালের গোড়ার দিকে অক্সফোর্ডশায়ার, বেডফোর্ডশায়ার এবং সেন্ট্রাল লন্ডনের লোকেশনে চিত্রায়িত হয়েছিল। প্রাক্তন পুলিশ গোয়েন্দা পরিদর্শক জ্যাক হুইচার (প্যাডি কনসিডাইন) ধনী সুসান স্পেন্সারকে (অলিভিয়া কোলম্যান) লন্ডনের কুখ্যাত অ্যাঞ্জেল লেনের একটি নিচু পাবলিক হাউসে তার 16 বছর বয়সী ভাগ্নি মেরি ড্রুকে খুঁজতে দেখেন। সে তার ভাগ্নীকে খুঁজে বের করার জন্য তার পরিষেবাগুলি তালিকাভুক্ত করে। মেরিকে অ্যাঞ্জেল লেনে নৃশংসভাবে হত্যা করা হয়েছে, পারিবারিক উত্তরাধিকার লুঠ করা হয়েছে এবং সম্প্রতি একটি সন্তানের জন্ম দিয়েছে, স্পেন্সার হুইচারকে হত্যার তদন্তের জন্য তার জন্য ব্যক্তিগতভাবে কাজ করতে রাজি করান। মেরির 19 বছর বয়সী প্রেমিক এবং তার সন্তানের বাবা স্টিফেন গ্যানের (উইলিয়াম পোস্টলেথওয়েট) সন্ধান শুরু হয়। হুইচার নিখোঁজ শিশুটিকে রোমান ক্যাথলিক নানদের দ্বারা পরিচালিত পতিত মহিলাদের আশ্রয়ে খুঁজে পান, যারা তাকে নিয়ে গিয়েছিল। কিছু দিন পরে সে গ্যানের মুখোমুখি হয়, যে একটি সংগ্রামে একটি ছুরি টানতে থাকে যা খুনের অস্ত্র বলে মনে হয় এবং ছুরিটি রেখে পালিয়ে যায়। হুইচার মেট্রোপলিটন পুলিশের তার প্রাক্তন সহকর্মীদের সাহায্য চান, যার মধ্যে 'ডলি' উইলিয়ামসন (উইলিয়াম বেক) এবং কমিশনার মায়েন (টিম পিগট-স্মিথ) রয়েছেন, কিন্তু ইন্সপেক্টর লক (শন ডিংওয়াল) বাদে, তারা হুইচারকে পুলিশের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করা থেকে বিরত রাখে। হুইচার যখন মিস স্পেন্সারের দেশের বাড়িতে যান তখন তিনি জানতে পারেন যে তার বাবাকে গ্যানের বাবা হত্যা করেছে। হুইচারের তদন্ত তাকে একটি পাগলাটে আশ্রয়ে নিয়ে যায়, গ্যানের দাদাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য, যেখানে তার সন্দেহের ফলে একটি নতুন কবর পুনরায় খোলা হয় কিন্তু দেহটি খুঁজে না পেয়ে সে আশা করে যে তাকে এর মধ্যে লুকিয়ে পাওয়া যাবে। তার ব্যর্থতায় হতবাক হয়ে এবং বিশ্বাস করে যে অপরাধ সমাধানের জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা তার আর নেই হুইচার তদন্ত ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় তবে মেরি ড্রুর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে একটি নতুন সূত্র আবিষ্কার করে যখন সে স্টিফেন গ্যানকে মেরির কবরে খুঁজে পায়। হুইচার মামলাটি সমাধানের কাছাকাছি বলে মনে হয় এবং আশ্রয়কেন্দ্রে ফিরে আসে যেখানে তার বিরুদ্ধে মানসিকভাবে অস্থির হওয়ার অভিযোগ আনা হয় এবং একটি সংগ্রামের পরে তাকে একটি স্ট্রেইট জ্যাকেটে বেঁধে রাখা হয় এবং ডাঃ ক্যাসমেন্ট (অ্যালিস্টার পেট্রি) এবং ইন্সপেক্টর লকের প্ররোচনায় আটকে রাখা হয়। স্টিফেন গ্যানের দাদাও আশ্রয়কেন্দ্রে একজন বন্দী। অবশেষে সে সুসান স্পেন্সারের বাবার খুনির পরিচয় প্রকাশ করে। তাঁর অপর পুত্র, গ্যানের ধনী কাকা, থমাস, যিনি মেরি ড্রুর বাবাও ছিলেন। হুইচার পালিয়ে যায় এবং একটি শীতল ফাইনালে তার হত্যার জন্য দায়ীদের মুখোমুখি হয়। কাস্ট প্যাডি কনসিডাইন। ইন্সপেক্টর জ্যাক হুইচার অলিভিয়া কোলম্যান. সুসান স্পেন্সার উইলিয়াম বেক. চিফ ইন্সপেক্টর 'ডলি' উইলিয়ামসন টিম পিগট-স্মিথ. কমিশনার মেইন শন ডিংওয়াল। ইন্সপেক্টর জর্জ লক উইলিয়াম পোস্টলেথওয়েট. স্টিফেন গ্যান মার্ক বাজেলি. থমাস গ্যান শন বেকার. জোশুয়া গ্যান অ্যালিস্টেয়ার পেট্রি. ডাঃ ক্যাসমেন্ট জোয়ানা জেফ্রিজ. নার্স সিওভান ও 'নিল. গৃহপরিচারিকা আশের কেম্প. বেবি স্টিফেন জাস্টিন মিচেল। বোন অ্যান ন্যান্সি ক্যারল (ব্রিটিশ অভিনেত্রী). শার্লট স্যাম বার্নার্ড. রবার্ট জাস্টিন এডওয়ার্ডস. রেভ. মার্লো জোডি হালসে. ক্লারেন্স শ অ্যান্ডি গ্যাদারগুড। সার্জেন্ট পার্কার জেমস উইলসন. পিকপকেট ইয়ুথ ব্রেট অ্যালেন. ল্যান্ডলর্ড নীল ব্যারি. ফিঞ্চ টম প্যাডলি. পাব বাইস্ট্যান্ডার ক্যারোলিন টমকিনসন. ক্রিডের ওম্যান নিক ক্যালডেকট. ড. ড্রেক মার্ক কেম্পনার। টবি দ্য সাস্পিসিওন্স অফ মিস্টার হুইচারঃ বিয়ন্ড দ্য পেল সিনোপসিস মিস্টার হুইচারের কাছে যান স্যার এডওয়ার্ড শোর এমপি, যিনি হুইচারকে পুলিশ বাহিনী থেকে বরখাস্ত করার সময় স্বরাষ্ট্রসচিব ছিলেন (তিনি বরখাস্তের চিঠিতে স্বাক্ষর করেছিলেন)। স্যার এডওয়ার্ড চান হুইচার তার ছেলে চার্লসের বিরুদ্ধে দেওয়া হুমকির দিকে নজর দিন, যে সম্প্রতি তার স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে ভারত থেকে লন্ডনে ফিরেছে। চার্লসকে অনুসরণ করছে অসীম জাবুর, একজন ভারতীয় যিনি অর্থ বা প্রতিশোধ চাইছেন, এখন ডকল্যান্ডে লস্কর (ভারতীয় নাবিক) হিসাবে পাস করছেন। স্যার এডওয়ার্ড চান এই সম্পর্কটি গোপনে পরিচালনা করা হোক, পুলিশের দ্বারা নয়। কিন্তু তারপর আসিমকে খুন অবস্থায় পাওয়া যায় এবং হুইচার দাবি করে যে শোররা তাকে পুরো গল্পটি বলবে এবং মৃত ব্যক্তিকে পুলিশের কাছে সনাক্ত করবে। হুইচারের তদন্ত ডকল্যান্ডস এবং উচ্চ-শ্রেণীর লন্ডন উভয় ক্ষেত্রেই বিশ্বাসঘাতকতা এবং আন্তঃজাতিগত গোপনীয়তা উন্মোচন করে। কেন্টের ঐতিহাসিক চ্যাথাম ডকইয়ার্ডটি লন্ডনের কিছু রাস্তা এবং ডকগুলির জন্য চলচ্চিত্রের অবস্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। কাস্ট প্যাডি কনসিডাইন। ইন্সপেক্টর জ্যাক হুইচার জন হেফার্নান. ক্যাপ্টেন চার্লস শোর লরা মরগান. ক্যাথরিন শোর নিকোলাস জোন্স. স্যার এডওয়ার্ড শোর কেট ফাহি. জর্জিয়া শোর অ্যাড্রিয়ান কুইন্টন. আসিম জাবুর এলোরা টর্চিয়া. মিস কান/জিনাত জাবুর অক্ষয় কুমার. রোশন জাবুর অ্যান্টনি ও 'ডোনেল. ফাদার জন লরা এলফিনস্টোন। সিস্টার ক্লেয়ার ন্যান্সি ক্যারল. মিসেস পাইপার টিম পিগট-স্মিথ. কমিশনার স্যার রিচার্ড মেইন মিস্টার হুইচারের সন্দেহঃ দ্য টাইজ দ্যাট বাইন্ড সারসংক্ষেপ হুইচার লন্ডনের মধ্য দিয়ে এক বিবাহিত মহিলাকে একটি গোপন নিয়োগের অনুসরণ করে। তিনি একটি খোলা এবং বন্ধ মামলার সাক্ষ্য দিচ্ছেন যা স্যার হেনরি কভারলির জন্য তার স্ত্রী লেডি জেনের সাথে বিবাহবিচ্ছেদের দিকে পরিচালিত করবে। কিন্তু, যখন সহ-সংবাদদাতাকে হত্যা করা হয়, তখন একটি সাধারণ মামলা শীঘ্রই নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়, প্রেম, ইচ্ছা, জুয়া, দুর্নীতি, চুরি এবং একটি অবৈধ আবেগকে আলিঙ্গন করে যা হত্যার দিকে পরিচালিত করে। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক "মিস্টার হুইচারের সন্দেহের চিত্রগ্রহণ", দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফ, 18 এপ্রিল 2011 মিঃ হুইচারের সন্দেহের পর্যালোচনা, নিউ স্টেটসম্যান, 5 মে 2011 মিঃ হুইচারের সন্দেহঃ লুসিন্ডা রাইটের সাথে কস্টিউম কিউ অ্যান্ড এ, ফিল্ম ওয়েবসাইটে পোশাক দ্বিতীয় মিস্টার হুইচারের সন্দেহ, আইটিভি মিডিয়া দ্য সন্দেহ অফ মিস্টার হুইচারঃ দ্য মার্ডার ইন অ্যাঞ্জেল লেন, কাস্ট তালিকা 2011 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2014 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ শেষ 2010 ব্রিটিশ নাটক টেলিভিশন সিরিজ ব্রিটিশ টেলিভিশন চলচ্চিত্র আইটিভি টেলিভিশন নাটক হেলেন এডমন্ডসন টেলিভিশন সিরিজ হ্যাট ট্রিক প্রোডাকশনস দ্বারা