Bernard Henry Bourdillon
স্যার বার্নার্ড হেনরি বোর্ডিলন (1883-1948) একজন ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক প্রশাসক ছিলেন যিনি উগান্ডা (1932-1935) এবং নাইজেরিয়ার (1935-1943) গভর্নর ছিলেন। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে বোর্দিলন 1883 সালের 3রা ডিসেম্বর তাসমানিয়ার বার্নিতে ইংরেজ পিতামাতার ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাসমানিয়ায় জন্মগ্রহণ করা সত্ত্বেও তিনি বলেছিলেন যে তিনি নিজেকে "অস্ট্রেলীয় নয়, ইংরেজ" বলে মনে করেন। তিনি ইংল্যান্ড এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় বেড়ে ওঠেন এবং কেন্টের টনব্রিজের টনব্রিজ স্কুলে পড়াশোনা করেন। তিনি অক্সফোর্ডের সেন্ট জনস কলেজে পড়াশোনা করেন এবং 1906 সালে স্নাতক হন। 1908 সালে তিনি ভারতীয় সিভিল সার্ভিসে যোগ দেন। 1909 সালের নভেম্বরে তিনি ভায়োলেট গ্রেস বিলিংহার্স্টকে বিয়ে করেন। 1935 সালে, ভায়োলেটকে "নিখুঁত রাজ্যপালের স্ত্রী" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তাঁর তিন পুত্র, বার্নার্ড গডউইন বোর্ডিলন, হেনরি টাউনসেন্ড বোর্ডিলন এবং প্যাট্রিক আইম্বার্ট বোর্ডিলন অক্সফোর্ডের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজে পড়াশোনা করেছিলেন এবং তারা সকলেই তাদের বাবার পরে ঔপনিবেশিক পরিষেবাতে যোগ দিয়েছিলেন। প্যালেস্টাইনের সহকারী প্রধান সচিব বার্নার্ড গডউইন বোর্ডিলন পরে 1946 সালে কিং ডেভিড হোটেলে বোমা হামলায় নিহত হন। 1913 সালে বোরদিলন ইউনাইটেড প্রভিন্স সরকারের আন্ডার সেক্রেটারি নিযুক্ত হন। 1915 সালে তাঁকে এলাহাবাদ হাইকোর্টের রেজিস্ট্রার করা হয়। ভারতে থাকাকালীন তিনি একজন ভাষাবিদ হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, বোরদিলন 1917 সালে অস্থায়ী সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট হিসাবে সেনাবাহিনীতে যোগ দেন এবং 1918 সালে ইরাকে নিযুক্ত হন। তিনি মেজর পদে উন্নীত হন এবং 1919 সালের ইরাক বিদ্রোহের সময় প্রেরণগুলিতে তাঁর উল্লেখ করা হয়েছিল। বোরদিলন 1919 সালে ইরাকের বেসামরিক প্রশাসনে যোগদানের জন্য সেনাবাহিনী ত্যাগ করেন এবং 1921 সালে ইরাকের হাই কমিশনারের রাজনৈতিক সচিব নিযুক্ত হন। 1924 থেকে 1929 সাল পর্যন্ত তিনি কাউন্সেলর ছিলেন। 1925 থেকে 1926 সালের মধ্যে তিনি 1926 সালের অ্যাংলো-ইরাক চুক্তি নিয়ে আলোচনার সময় পূর্ণাঙ্গ ক্ষমতা সম্পন্ন হাই কমিশনার ছিলেন। ঔপনিবেশিক পরিষেবা সিলন বোর্ডিলন 1929 সালে ঔপনিবেশিক সিভিল সার্ভিসে স্থানান্তরিত হয়ে সিলনের ঔপনিবেশিক সচিবের পদ গ্রহণ করেন, 1932 সাল পর্যন্ত এই ভূমিকায় দায়িত্ব পালন করেন এবং দুইবার সিলনের গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। সিলনে থাকাকালীন তিনি 1931 সালে রয়্যাল এশিয়াটিক সোসাইটির সিলন শাখার সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1931 সালে দেশের প্রথম লিখিত সংবিধানের খসড়া প্রণয়নের বিষয়ে সুলতান তৃতীয় মহম্মদ শামসুদ্দিনকে পরামর্শ দেওয়ার জন্য তাঁকে মালদ্বীপে আমন্ত্রণ জানানো হয়। তিনি সুপারিশ করেছিলেন যে দেশটি একজন প্রধানমন্ত্রীর নেতৃত্বে একটি মন্ত্রিপরিষদের দ্বারা পরিচালিত হওয়া উচিত, তবে তাঁর পরামর্শ খসড়া কমিটি গ্রহণ করেনি। 1932 সালে তিনি উগান্ডার গভর্নর এবং কমান্ডার-ইন-চিফ নিযুক্ত হন। উগান্ডায়, বোর্ডিলনকে "ভাগ্যবান" বলে মনে করা হয়েছিল যে তিনি গভর্নর থাকাকালীন বেশ কয়েকটি সমস্যা দেখা দিয়েছিল যেখানে তিনি আফ্রিকান সংখ্যাগরিষ্ঠদের কাছে জনপ্রিয় সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম হয়েছিলেন। একবার কাম্পালার আরব বণিকদের (ব্রিটেনের এডেন অঞ্চল থেকে অভিবাসী) এবং একই সম্প্রদায়ের আফ্রিকান দোকানদারদের মধ্যে দ্বন্দ্ব হয়েছিল। বোর্ডিলন প্রমাণগুলি পরীক্ষা করেছিলেন এবং অনুভব করেছিলেন যে এটি বস্তুনিষ্ঠভাবে সত্য যে আরব দোকানদাররা অবমাননাকর অনুশীলনে জড়িত ছিল, যার মধ্যে কয়েকটি উগান্ডা প্রোটেক্টরেটের আইনের পরিপন্থী ছিল। তদনুসারে, তিনি আফ্রিকান দোকানদারদের পক্ষে রায় দিয়েছিলেন। আরেকটি অনুষ্ঠানে তুরো রাজ্যের নেতারা তাঁর কাছে যান, যাঁরা দাবি করেন যে বেলজিয়ামের শিকারীরা বেলজিয়ামের কঙ্গো থেকে অবৈধভাবে সীমান্ত অতিক্রম করছে এবং তুরো রাজ্যের জমিতে শিকার করছে। বোরদিলন বিষয়টি তদন্ত করেন এবং শিকারীদের ধরার জন্য আসকারীকে সীমান্তে টহল দিতে বলেন। ইউরোপীয় হওয়া সত্ত্বেও এই শিকারীদের পরবর্তীকালে ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ গ্রেপ্তার করে এবং জেলে পাঠায়। আরেকটি অনুষ্ঠানে, এন্টেবের একজন বেলজিয়ান বাসিন্দার বিরুদ্ধে তার আফ্রিকান চাকরদের মারধর করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। বোরদিলন বেলজিয়ামের লোকটির অন্যান্য কর্মচারী সহ সাক্ষীদের ডেকেছিলেন। সমস্ত প্রমাণ শোনার পর বেলজিয়ামের লোকটিকে জরিমানা দিতে বাধ্য করা হয় এবং পরবর্তীকালে উগান্ডা প্রোটেক্টোরেট থেকে বেলজিয়াম কঙ্গোতে নির্বাসিত করা হয়। পূর্বোক্ত উভয় ক্ষেত্রেই, বোরদিলন ইউরোপীয়দের বিরুদ্ধে আদিবাসী আফ্রিকানদের পক্ষ নিয়েছিলেন এবং ইউরোপীয়দের বিরুদ্ধে আফ্রিকানদের পক্ষে রায় কার্যকর করার জন্য ঔপনিবেশিক শক্তি কাঠামোতে তাঁর স্থান ব্যবহার করেছিলেন। ঔপনিবেশিক আফ্রিকায় এটি অত্যন্ত বিরল হওয়ার জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল। সুরক্ষিত রাজ্যের কেন্দ্রে ল্যাঙ্গো জনগণের ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে টোল রাস্তা তৈরি করা হয়েছিল। অনেক ল্যাঙ্গো মানুষ এই টোল রাস্তাগুলির বিষয়ে অভিযোগ করেছিলেন। "একজন জেলা কমিশনার কর্তৃক তাদের অভিযোগগুলি নিয়ে রাজ্যপালের কাছে আবেদন করার জন্য উৎসাহিত হওয়ার" পর, ল্যাঙ্গো জনগণের একটি দল একটি পিটিশন একত্রিত করে ব্যাখ্যা করে যে কেন তারা টোল রাস্তা পছন্দ করে না এবং তারা টোল অপসারণ করতে চায়। শত শত ল্যাঙ্গো মানুষ এই পিটিশনে স্বাক্ষর করেন। জেলা কমিশনার তাদের আবেদনটি বোর্দিলনে নিয়ে আসতে সহায়তা করেছিলেন। আবেদনটি পর্যালোচনা করার পর এবং ডিসি এবং ল্যাঙ্গো নেতাদের সঙ্গে কথা বলার পর, যাঁদের ডিসি তাঁর কাছে নিয়ে এসেছিলেন, বোর্ডিলন অবিলম্বে টোল অপসারণের নির্দেশ দেন। পুরো বৈঠকটি মাত্র দুই ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল এবং ডিসি এবং ল্যাঙ্গো নেতাদের সুরক্ষিত রাজ্যের কেন্দ্রে ল্যাঙ্গো-সংখ্যাগরিষ্ঠ অঞ্চলে ফিরে আসা ছিল "বিজয়ী"। 1935 সালে, তিনি নাইজেরিয়ার গভর্নর এবং কমান্ডার-ইন-চিফ নিযুক্ত হন, 1943 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। স্যার বার্নার্ড বোর্ডিলন ঔপনিবেশিক নীতির সংস্কারের প্রবণতার সঙ্গে যুক্ত ছিলেন এবং দ্রুত নাইজেরিয়ার শিক্ষিত অভিজাতদের সম্মান ও বন্ধুত্ব অর্জন করেছিলেন। 1938 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি, ইউরোপীয় কোকো পুল চুক্তি যেভাবে প্রতিযোগিতাকে সীমাবদ্ধ করছে সে সম্পর্কে তাদের অভিযোগ শোনার জন্য তিনি নাইজেরিয়ান যুব আন্দোলনের সাথে দেখা করেন। এই বিতর্কে নিরপেক্ষ অবস্থান নিতে বলা হলে তিনি আফ্রিকান অবস্থানকে সমর্থন করেন বলে প্রত্যাখ্যান করেন। কয়েক দিন পরে ঔপনিবেশিক অফিস একটি তদন্ত কমিশন ঘোষণা করে এবং শীঘ্রই পুলটি স্থগিত করা হয়। নামদি আজিকিওয়ের পশ্চিম আফ্রিকান পাইলট বোর্ডিলনের প্রশংসায় পূর্ণ ছিলেন। তিনি তার পুরো মেয়াদ জুড়ে নাইজেরিয়ান মতামত নেতাদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। জাতি সংক্রান্ত বিষয়ে বোর্ডিলনকে "তাঁর সময়ের থেকে অনেক এগিয়ে" বলে বর্ণনা করা হয়েছে। তিনি একবার লিখেছিলেন যে তিনি "এই নির্বোধ ধারণাকে সর্বান্তঃকরণে প্রত্যাখ্যান করেছেন যে কিছু জাতি সহজাতভাবে অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ" এই বলে যে "বিজ্ঞান বা খ্রিস্টধর্মে এই ধরনের দাবির কোনও ভিত্তি নেই"। কিছু উপায়ে এটি তাকে বিতর্কিত করে তোলে, তিনি ধারাবাহিকভাবে স্বশাসন অর্জনের জন্য আফ্রিকান প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছিলেন এবং উগান্ডা ও নাইজেরিয়া উভয়ই সরকারে আফ্রিকান অংশগ্রহণ বাড়ানোর প্রচেষ্টা গ্রহণ করেছিল। ব্রিটেন উপনিবেশগুলির সাথে স্থায়ী ব্যয়ের দিকে আকৃষ্ট হওয়ার বিষয়ে সতর্ক ছিল এবং ঔপনিবেশিক সরকার সুদের খরচ মেটানোর বা বিনিয়োগ পরিশোধের নিশ্চয়তা দিলেই ঋণ অগ্রিম দেবে। এটি দরিদ্র উপনিবেশগুলিকে উন্নয়ন প্রকল্পগুলির জন্য সহায়তার অনুরোধ করতে বাধা দেয়। 1939 সালে, বোর্দিলন আফ্রিকান উপনিবেশগুলির অর্থনৈতিক উন্নয়নের বিষয়ে সেক্রেটারি অফ স্টেটকে চিঠি লিখেছিলেন। উন্নয়নের জন্য কতটা কম ব্যয় করা হয়েছে তা বর্ণনা করার পরে এবং কারণগুলি দেওয়ার পরে, তিনি বলেছিলেন যে ব্রিটিশ সরকারকে দশ বছরের কর্মসূচির আওতায় "কৃষি, বনায়ন, ভূতাত্ত্বিক জরিপ, পশুচিকিৎসা এবং সমবায় বিভাগের পরিচালনার জন্য অর্থায়নের দায়িত্ব গ্রহণ করা উচিত"। বোরদিলন 1939 সালে নাইজেরিয়ার দক্ষিণ অংশকে পূর্ব ও পশ্চিম প্রদেশে বিভক্ত করেন। নাইজেরিয়ার প্রথম দিনগুলিতে, ব্রিটিশরা মুসলিম আমিরাতের ঐতিহ্যবাহী শাসকদের মাধ্যমে পরোক্ষভাবে নাইজেরিয়ার উত্তর অঞ্চল শাসন করত এবং এই অঞ্চলটিকে বাইরের বিশ্ব থেকে কিছুটা বিচ্ছিন্ন রেখেছিল। সম্ভবত একটি অবচেতন দৃষ্টিভঙ্গি ছিল যে সামন্ততান্ত্রিক সমাজ আধুনিক সভ্যতার সম্পূর্ণ প্রভাবের জন্য প্রস্তুত ছিল না। স্যার বার্নার্ড বোর্ডিলন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি একটি কার্যকর নীতি নয়। 1942 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি শীর্ষস্থানীয় আমিরদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং তাঁর মতামত দেন যে, তাদের বলা উচিত নয় যে, "আমাদের কাজে দক্ষিণপন্থীরা হস্তক্ষেপ করবে না", বরং বলা উচিত যে, "সমগ্র দেশের বিষয় হিসাবে রাজ্যপালকে পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রে আমাদের অন্তত দক্ষিণপন্থীদের সঙ্গে সমানভাবে কথা বলা উচিত।" আমিররা এই পরামর্শ গ্রহণ করেছিলেন। বোর্দিলন স্বীকার করেছিলেন যে শিক্ষার অভাব এবং ইংরেজির অভাবে দক্ষিণাঞ্চলের তুলনায় উত্তরাঞ্চলের লোকেরা প্রতিবন্ধী ছিল। আরও উত্তরাঞ্চলীয়দের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আইন পরিষদকে কেবল প্রসারিত করার পরিবর্তে, তিনি লাগোসে একটি কেন্দ্রীয় কাউন্সিলের সাথে আঞ্চলিক কাউন্সিলের ধারণাটি অন্বেষণ করেছিলেন যা তাদের ফলাফলগুলি পর্যালোচনা করবে। যাইহোক, তিনি এই পরিষদগুলিকে কঠোরভাবে পরামর্শমূলক প্রকৃতির হিসাবে দেখেছিলেন, বলেছিলেন যে "একটি পরোপকারী স্বৈরতন্ত্র এমন একটি সরকারের রূপ যা এমন লোকদের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত যারা শিক্ষাগতভাবে পিছিয়ে রয়েছে এবং যাদের ধর্ম কর্তৃত্বের প্রতি অন্ধ আনুগত্যকে প্ররোচিত করে"। আঞ্চলিক পরিষদগুলির অরাজনৈতিক প্রকৃতির এই দৃষ্টিভঙ্গি এই উদ্বেগ দূর করতে সহায়তা করেছিল যে প্রস্তাবিত যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থা রাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষের মধ্যে শত্রুতা সৃষ্টি করবে। বোর্দিলন প্রশ্ন তুলেছিলেন যে নাইজেরিয়াকে আরও তিনটির বেশি অঞ্চলে বিভক্ত করা উচিত কিনা। কিছু কর্মকর্তা ভেবেছিলেন যে তিভ এবং ইডোমা বিভাগ এবং কাব্বা প্রদেশের বেশিরভাগ অংশ উত্তর থেকে বিচ্ছিন্ন করা উচিত। কেউ কেউ পূর্ব আফ্রিকার মতো একই ব্যবস্থায় আরও বেশি অঞ্চলের পক্ষে ছিলেন, প্রত্যেকে জাতিগতভাবে আরও সমজাতীয়। স্যার বার্নার্ড অবসর নেওয়ার আগে স্যার আর্থার রিচার্ডসের কাছে হস্তান্তর করার আগে আর কোনও পরিবর্তন করা হয়নি। স্যান্ডার্স অফ দ্য রিভার চলচ্চিত্রের উপদেষ্টা হিসাবে তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। অবসর গ্রহণের পরের বছরগুলিতে, বোর্ডিলন ঔপনিবেশিক অর্থনৈতিক ও উন্নয়ন পরিষদে কাজ চালিয়ে যান। তিনি ব্রিটিশ এম্পায়ার লেপ্রোসি রিলিফ অ্যাসোসিয়েশনের ট্রেজারারি এবং তারপর চেয়ারম্যান হন। 1946 সালে প্যালেস্টাইনে কর্মরত তাঁর পুত্র বার্নার্ড কিং ডেভিড হোটেলে বোমা হামলায় নিহত হন। তিনি বার্কলেস ব্যাংক (ডোমিনিয়ন, কলোনিয়াল অ্যান্ড ওভারসিজ) এবং বার্কলেস ওভারসিজ ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশনের পরিচালক ছিলেন। 1948 সালের 6 ফেব্রুয়ারি জার্সির সেন্ট সেভিয়ারে 64 বছর বয়সে তিনি মারা যান। লাগোসের ইকোয়িতে অভিজাত এবং একচেটিয়া বোরদিলন রাস্তাটি তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে। অ্যাওয়ার্ডস বোর্ডিলন 1924 সালের জন্মদিনের সম্মাননায় সি. এম. জি নিযুক্ত হন এবং 1934 সালের জন্মদিনের সম্মাননায় কে. সি. এম. জি এবং 1937 সালের রাজ্যাভিষেক সম্মানে জি. সি. এম. জি পদে উন্নীত হন। 1931 সালের জন্মদিনের সম্মাননায় তিনি কেবিই নিযুক্ত হন। তাঁকে নাইট অফ গ্রেস অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট জন অফ জেরুজালেম এবং অক্সফোর্ডের সেন্ট জনস কলেজের সম্মানসূচক ফেলো করা হয়। গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স ব্রিটিশ সিলন ব্রিটিশ গভর্নর এবং নাইজেরিয়ার গভর্নর-জেনারেল 1883 জন্ম 1948 মৃত্যু বার্নি থেকে মানুষ, উগান্ডার তাসমানিয়া গভর্নররা টনব্রিজ স্কুলে শিক্ষিত মানুষ সেন্ট জনস কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, অক্সফোর্ড প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর কর্মী নাইটস গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট মাইকেল এবং সেন্ট জর্জ নাইটস কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার নাইটস অফ গ্রেস অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট জন সিলন ইন্ডিয়ান সিভিল সার্ভিসের আইন পরিষদের সদস্যরা (ব্রিটিশ ভারত) কর্মকর্তারা