Giuseppe Sciortino
জুসেপ্পে সিওর্টিনো কানাডার কুইবেক প্রদেশের একজন আইনজীবী এবং রাজনৈতিক কর্মী। তিনি কিউবেকের জাতীয় পরিষদ এবং কানাডার হাউস অফ কমন্স উভয়ের জন্যই প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছেন। প্রাথমিক জীবনে সিওর্টিনো ইতালির সিসিলিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং কিশোর বয়সে কানাডায় চলে আসেন। তিনি সাবলীল ফরাসি ভাষায় কথা বলতে পারেন এবং নিজেকে একজন ফ্র্যাঙ্কোফোন হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আইনজীবী ভিক্টর রিগালাডোর মামলা 1980-এর দশকে, সিওর্টিনো সালভাদোরিয়ান সাংবাদিক ভিক্টর রিগালাডোর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যিনি কানাডার প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যাকে নিরাপত্তা শংসাপত্রে আটক করা হয়েছিল। সরকারী মন্ত্রী রবার্ট কাপলান এবং লয়েড অ্যাক্সওয়ার্দি 1982 সালে রিগালাডোর গ্রেপ্তার ও নির্বাসনের আদেশ দেন, অভিযোগ করেন যে কানাডায় তার অব্যাহত উপস্থিতি "জাতীয় স্বার্থের জন্য ক্ষতিকারক"। রিগালাডোর বিরুদ্ধে প্রমাণ গোপন রাখা হয়েছিল, যদিও সরকার পরামর্শ দিয়েছিল যে তিনি "কানাডার আইনের অধীনে নিষিদ্ধ কিছু কার্যকলাপ চালানোর জন্য" দেশে প্রবেশ করেছিলেন এবং "একটি সরকার" উৎখাতের জন্য কাজ করছিলেন (যা মিডিয়া সূত্রগুলি উল্লেখ করেছে যে সম্ভবত এল সালভাদোরের ডানপন্থী সরকারের একটি উল্লেখ ছিল)। রিগালাডো কোনও অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছেন, তবে ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তিনি এল সালভাদোরের কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য ছিলেন এবং নির্বাসিত হলে নিপীড়নের মুখোমুখি হবেন। রিগালাডোর গ্রেপ্তারের অল্প সময়ের মধ্যেই, সিওর্টিনো এই বিষয়ে ইমিগ্রেশন আপিল বোর্ডের শুনানিতে কাপলান এবং অ্যাক্সওয়ার্থিকে সাক্ষ্য দেওয়ার নির্দেশ দিয়ে সমন জারি করেন। মন্ত্রীরা উপস্থিত হতে অস্বীকার করেন এবং ইমিগ্রেশন বোর্ড তাদের উপস্থিত থাকতে বাধ্য করে না। রিগালাডোকে পরে কারাবাস থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তার নির্বাসনের আদেশ কানাডার ফেডারেল কোর্ট এবং ফেডারেল কোর্ট অফ আপিল দ্বারা বহাল রাখা হয়েছিল। 1987 সালের জানুয়ারিতে কানাডার সুপ্রিম কোর্ট তাঁর মামলার আরও আপিল শুনতে অস্বীকার করে। সিওর্টিনো ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে রিগালাডোকে কানাডায় থাকার অনুমতি দেওয়ার জন্য একটি "রাজনৈতিক সমাধান" খুঁজে পাওয়া যাবে এবং ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তার মক্কেল এখনও কেন তাকে প্রথম স্থানে "নিরাপত্তা ঝুঁকি" হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন। 1987 সালের মার্চ মাসে, সিওর্টিনো ফেডারেল নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টিকে রিগালাডোকে সমর্থন করে একটি প্রস্তাব পাস করতে রাজি করাতে সহায়তা করেছিলেন। পরে তিনি মামলাটি জাতিসংঘের মানবাধিকার কমিটির সামনে এনে যুক্তি দিয়েছিলেন যে সরকারের গোপন প্রমাণের ব্যবহার রিগালাডোর নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকারের লঙ্ঘন। রিগালাডোকে শেষ পর্যন্ত কানাডায় থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যদিও তার বিরুদ্ধে প্রাথমিক অভিযোগগুলি কখনই প্রকাশ করা হয়নি। অন্যান্য ক্ষেত্রে 1999 সালে স্বাধীন কুইবেক ট্রাকচালক এবং প্রাদেশিক সরকারের মধ্যে বিরোধের সময় সিওর্টিনো সেন্ট্রাল ডেস সিন্ডিকেট ডেমোক্রাটিকসের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তিনি 2002 সালে মধ্যপ্রাচ্য সংঘাত সম্পর্কিত প্রকাশ্য অনুষ্ঠানের উপর স্থগিতাদেশের বিরোধিতা করার জন্য কনকর্ডিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র ইউনিয়নের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং 2005 সালে তিনি সাগুয়েনে ওয়াল-মার্টে ইউনিয়নভুক্ত শ্রমিকদের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তিনি অ্যালায়েন্স ডেস প্রফেসরস ডি মন্ট্রিলের প্রতিনিধিত্ব করেছেন এবং আমেরিকান ফেডারেশন অফ মিউজিশিয়ানসের মন্ট্রিল শাখাকে পরামর্শ দিয়েছেন। রাজনৈতিক কর্মী নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টি সিওর্টিনো 1985 সালের প্রাদেশিক নির্বাচনে ভিয়াউয়ের প্রধানত ইতালীয় বিভাগে নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টি অফ কুইবেকের (এনডিপি) হয়ে দৌড়েছিলেন। প্রচারাভিযানের সময়, তাকে প্রদেশের সাংস্কৃতিক সম্প্রদায়ের জন্য কুইবেক এনডিপির মুখপাত্র হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। এই সময়কালে কিউবেকে নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টির শক্তিশালী উপস্থিতি ছিল না এবং সিওর্টিনো তৃতীয় স্থান অর্জন করে। 1987 সালে, সিওর্টিনো আর্জেন্টিনায় আটকা পড়া 85 জন চিলির শরণার্থীকে কানাডায় প্রবেশ থেকে বিরত রাখার জন্য কানাডা সরকারের সিদ্ধান্তের তীব্র সমালোচনা করেছিলেন। এই বিষয়ে সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময় তিনি বলেছিলেন যে চিলিরা অগাস্টো পিনোশের "ভয়ঙ্কর একনায়কতন্ত্র" থেকে বাঁচতে কানাডায় আসতে চেয়েছিল। সিওর্টিনো 1988 সালের ফেডারেল নির্বাচনে রোজমন্টের জন্য ফেডারেল নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টির মনোনয়ন জেতার জন্য দুই প্রতিদ্বন্দ্বীকে পরাজিত করেন। কুইবেকে দলের অন্যতম শক্তিশালী প্রার্থী হিসাবে বিবেচিত, সিওর্টিনো প্রকাশ্যে কুইবেক জাতীয়তাবাদের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেছিলেন এবং প্রদেশের ফরাসি ভাষার সনদের প্রতি সমর্থন প্রকাশ করেছিলেন। প্রচারাভিযানের শেষের দিকে, তিনি কুইবেকের ফ্র্যাঙ্কোফোন সংস্কৃতি রক্ষা করতে এবং অন্যান্য ভাষার ব্যবহার সীমাবদ্ধ করতে কানাডার সংবিধানের অপ্রতিরোধ্য ধারা ব্যবহারকে সমর্থন করার জন্য এনডিপি প্রার্থী জিন-পল হার্নির ডাকা একটি সংবাদ সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন। এই সংবাদ সম্মেলনটি এন. ডি. পি নেতৃত্বের দ্বারা অনুমোদিত হয়নি এবং অনেকে বিশ্বাস করেন যে ক্যুবেকের অ্যাংলোফোনদের মধ্যে দলের সমর্থনের মূল্য দিতে হয়েছে। মন্ট্রিলের ফ্র্যাঙ্কোফোন ভোটারদের মধ্যে এনডিপি সমর্থন বৃদ্ধির মধ্যে নির্বাচনের দিন সিওর্টিনো মোটামুটি শক্তিশালী তৃতীয় স্থান অর্জন করেন। পার্টি কিউবেকোইস সিওর্টিনো পরে এনডিপি ছেড়ে চলে যান এবং কিউবেক সার্বভৌম পার্টি কিউবেকোইসের (পি কিউ) সাথে যুক্ত হয়ে এর জাতীয় কার্যনির্বাহীর দায়িত্ব পালন করেন। পি. কিউ.-এর ঐতিহ্যগতভাবে কুইবেকের সাংস্কৃতিক সম্প্রদায়ের মধ্যে শুধুমাত্র সীমিত সমর্থন ছিল এবং সিওর্টিনো ইতালীয় সম্প্রদায়ের অন্যতম বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন। 1992 সালে, তিনি পি. কিউ-কে সমর্থন করে একটি প্রকাশ্য চিঠি লিখেছিলেন এই অভিযোগের বিরুদ্ধে যে এটি একটি সংকীর্ণ জাতিগত জাতীয়তাবাদকে কেন্দ্র করে তৈরি হয়েছিল। পরের বছর, তিনি একটি "নতুন ভাষাগত চুক্তির" আহ্বান জানান যা কিউবেকের ফরাসি ভাষার সনদের চেতনাকে রক্ষা করবে এবং অন্যান্য ভাষাগত সম্প্রদায়ের উদ্বেগকেও স্বীকৃতি দেবে। 1994 সালের প্রাদেশিক নির্বাচন গঠনে, সিওর্টিনো মার্সিয়ারের পূর্ব-প্রান্তের মন্ট্রিল আসনের জন্য পি কিউ মনোনয়ন চেয়েছিলেন। অ-ফ্র্যাঙ্কোফোন ভোটারদের মধ্যে সমর্থনের ভিত্তি গড়ে তোলার ক্ষেত্রে পি. কিউ-এর জন্য তাঁর প্রার্থিতা ব্যাপকভাবে একটি গুরুত্বপূর্ণ উন্নয়ন হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। সিওর্টিনো প্রাথমিকভাবে রবার্ট পেরিয়ল্টের বিরুদ্ধে একটি ঘনিষ্ঠ প্রতিযোগিতায় মনোনয়ন জিতেছিলেন, কিন্তু ভোটদানের অনিয়মের কারণে ফলাফলটি বাতিল করা হয়েছিল। দলের নেতা জ্যাক প্যারিসেউ-এর কাছ থেকে অনুমোদন পাওয়া সত্ত্বেও, দ্বিতীয় বৈঠকে পেরিয়ল্টের কাছে সিওর্টিনো পরাজিত হন। মনোনয়ন প্রতিযোগিতাটি অত্যন্ত বিভাজনমূলক ছিল; সিওর্টিনো বলেছেন যে পেরিয়ল্টের সমর্থকরা তাকে কমিউনিস্ট হিসাবে চিহ্নিত করেছিল এবং তার জাতিগত পটভূমির ভিত্তিতে তাকে আক্রমণ করেছিল। 1994 সালের প্রাদেশিক নির্বাচনে পি. কিউ সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার লাভ করে এবং সিওর্টিনো প্রাথমিকভাবে দলের কার্যনির্বাহীর সদস্য ছিলেন। 1995 সালের কুইবেক গণভোটে তিনি সার্বভৌমত্ববাদী বিকল্পকে সমর্থন করেছিলেন এবং এর সংকীর্ণ পরাজয়ের পরে স্বীকার করেছিলেন যে সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের কাছে পি কিউ-এর প্রচারের প্রচেষ্টা সফল হয়নি। 1996 সালের এপ্রিল মাসে তিনি পি. কিউ কার্যনির্বাহী পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং এই সময়ের পরে দলের কার্যক্রম থেকে সরে আসেন। 1995 সালের গণভোটের রাতে, পি. কিউ-এর প্রধানমন্ত্রী জ্যাক প্যারিজো একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন যা সার্বভৌমত্ববাদী পরাজয়কে "অর্থ এবং জাতিগত ভোটের" উপর দোষারোপ করেছিল। সিওর্টিনো পরে এটিকে একটি "দুর্ভাগ্যজনক বাক্যাংশ. অর্থহীন, এবং বস্তুনিষ্ঠভাবে মিথ্যা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং "একজন রাষ্ট্রনায়কের কাছ থেকে, একজন গণতান্ত্রিকের কাছ থেকে যা আশা করা যায় তা নয়, যতজন আমি অন্তর্ভুক্ত, জ্যাক প্যারিজোকে বিবেচনা বা বিবেচনা করি।" 1996 সালের অক্টোবরে, সিওর্টিনো অন্যান্য যুক্তরাষ্ট্রীয় এবং সার্বভৌম ইতালীয় কুইবেকারদের সাথে একটি ইশতেহার জারি করার জন্য যোগ দেন যা সমস্ত কুইবেকারদের তাদের ভবিষ্যত নির্ধারণের অধিকারকে স্বীকৃতি দেয়, কুইবেক ইতালীয় সম্প্রদায়ের রাজনৈতিক সংস্কৃতিতে সংস্কারের আহ্বান জানায় এবং পি. কিউ. কে একটি বহুত্ববাদী সমাজ হিসাবে কুইবেককে পুরোপুরি গ্রহণ করতে উৎসাহিত করে। চার বছর পর, তিনি মন্ট্রিয়াল এবং লাভালের মধ্যে পাপিনো-লেব্লাঙ্ক সেতুটি প্রয়াত কানাডিয়ান সিনেটর পিয়েত্রো রিজুটোর নামে নামকরণ করার জন্য একটি আন্দোলনের নেতৃত্ব দেন। সিওর্টিনো ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি রাজনৈতিকভাবে রিজুটোর সাথে একমত নন, যিনি একজন লিবারেল ছিলেন, তবে তা সত্ত্বেও বিশ্বাস করতেন যে কুইবেকে তাঁর অবদানকে স্বীকৃতি দেওয়া উচিত। পি. কিউ-তে অন্যদের বিরোধিতার কারণে নাম পরিবর্তন শেষ পর্যন্ত ঘটেনি। নির্বাচনী রেকর্ড রেফারেন্স কানাডায় ইতালীয় অভিবাসীরা কুইবেকের আইনজীবীরা জীবিত মানুষ কানাডিয়ান হাউস অফ কমন্সের জন্য নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টির প্রার্থী কুইবেক প্রাদেশিক নির্বাচনে নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টি অফ কুইবেক সংসদ সদস্যের জন্য কুইবেক প্রার্থী জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ)