2011–12 Torquay United F.C. season
2011-12 টর্কে ইউনাইটেড এফ. সি. মরশুমটি ছিল ফুটবল লিগে টর্কে ইউনাইটেডের 76তম মরশুম এবং লীগ টুতে তাদের টানা তৃতীয় মরশুম। এই মরশুমটি 1 জুলাই 2011 থেকে 30 জুন 2012 পর্যন্ত চলে। পূর্ববর্তী মরশুমের লিগ টু প্লে-অফ ফাইনালে স্টিভেনেজের কাছে পরাজয়ের পর লীগ ওয়ানে পদোন্নতি থেকে অল্পের জন্য বঞ্চিত হওয়ার পরে, ম্যানেজার পল বাকল এবং গত মরশুমের প্রচার চ্যালেঞ্জে অংশ নেওয়া বেশ কয়েকজন স্কোয়াডের প্রস্থানের সাথে 2011-12 মরশুমটি টর্কে ইউনাইটেডের জন্য একটি নতুন যুগের প্রতিনিধিত্ব করে। পাশাপাশি নতুন ম্যানেজার মার্টিন লিংকে মাঠে স্কোয়াড পুনর্নির্মাণ করতে হবে, প্লেইনমুরে পুরানো গ্র্যান্ডস্ট্যান্ড ভেঙে এবং টরকোয়ের প্রয়াত ভাইস-চেয়ারম্যান পল ব্রিস্টোর সম্মানে 'ব্রিস্টো' স বেঞ্চ 'নামে একটি নতুন নির্মাণের মাধ্যমে মাঠের আক্ষরিক পুনর্নির্মাণ শুরু হয়েছে। জো ওস্টলার, ক্রিস ম্যাকফি এবং ড্যানিয়েল লিডবিটারের অধিগ্রহণের পর, মার্টিন লিং গোলরক্ষক ববি ওলেজনিক এবং সেন্টার ব্যাক ব্রায়ান সাহের মধ্যে দুটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিরক্ষামূলক চুক্তির মাধ্যমে টর্কে ইউনাইটেড দলকে আরও শক্তিশালী করেছিলেন। ওলেজনিক স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগে ফালকার্কের হয়ে খেলেছেন এবং সাহ এর আগে লেটন ওরিয়েন্ট এবং কেমব্রিজ ইউনাইটেডে লিংয়ের অধীনে খেলেছেন। ক্রিস জেব্রোস্কি ব্রিস্টল রোভার্সের প্রাক্তন ম্যানেজার পল বাকলকে অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাথে সাথে লিংকে তার আক্রমণাত্মক বিকল্পগুলির উন্নতি করতে হয়েছিল যার ফলে স্ট্রাইকার রেনে হো এবং তাইও আতিয়েনো এবং মিডফিল্ডার ইয়ান মরিসকে চুক্তিবদ্ধ করা হয়েছিল। অবশেষে, ববি ওলেজনিকের ব্যাক-আপ হিসাবে, প্রাক্তন গুলস রক্ষক মার্টিন রাইস ট্রুরো সিটির সাথে দুটি মরসুমের পরে প্লেইনমুরে ফিরে আসেন। বেশ কয়েকটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচে দেখা যায়, নতুন খেলোয়াড়রা দলে জায়গা করে নিয়েছে এবং হাও, আতিয়েনো, ম্যাকফি, ওস্টলার এবং মরিস প্রত্যেকেই প্রাক-মরশুমের খেলায় নিজেদের গোল করতে সাহায্য করেছে, যেখানে গুলস মাত্র একবার (চ্যাম্পিয়নশিপের দল বার্নলির কাছে) হেরেছে। টর্কে সমর্থকদের জন্য বিশেষভাবে আনন্দদায়ক ছিল আরেকটি চ্যাম্পিয়নশিপ দল ব্রিস্টল সিটির পরাজয় এবং তিক্ত প্রতিদ্বন্দ্বী এক্সেটার সিটির বিরুদ্ধে 3-0 জয়। প্রাক-মরশুমের ফিক্সচারগুলি ট্রুরো সিটির বিরুদ্ধে 6-2 জয়ের সাথে শেষ হয়েছিল, যারা তাদের র্যাঙ্কের মধ্যে তরুণ ডিফেন্ডার এড পামারকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল, যিনি কেবল টরকোয়ের কাছ থেকে ঋণে কর্নিশ ক্লাবে যোগ দিয়েছিলেন। মার্টিন লিং তার দলে আপাতদৃষ্টিতে সন্তুষ্ট হওয়ায়, টর্কে সমর্থকরা এখন আরেকটি মরশুমের জন্য নিজেদের প্রস্তুত করে। আগস্ট নতুন মরশুমের আশাবাদ দ্রুত নষ্ট হয়ে যায় যখন স্ট্রাইকার জাস্টিন রিচার্ডস দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে দুইবার গোল করে প্লেইনমুরে উদ্বোধনী দিনের খেলায় বার্টন অ্যালবিয়নকে 2-0 গোলে এগিয়ে দেন। যাইহোক, রেনে হো এবং অধিনায়ক লি ম্যানসেল উভয়ই স্কোর করে 2-2 গোলে ড্র রক্ষা করার মাধ্যমে টর্কে এই বিপর্যয়ের জবাব দেওয়ার জন্য যথেষ্ট চরিত্র প্রদর্শন করতে সক্ষম হন। এরপরে ছিল সাউদাম্পটনের সাথে কার্লিং কাপের প্রথম রাউন্ডের খেলার জন্য সেন্ট মেরির সফর। একটি প্রাণবন্ত পারফরম্যান্স সত্ত্বেও, গুলস একটি শক্তিশালী সেন্ট দলকে পরাস্ত করতে পারেনি এবং 4-1 পরাজয়ের পাশাপাশি লীগ কাপের দ্বিতীয় রাউন্ডে পৌঁছনো ছাড়াই টর্কে দশ বছর পেরিয়ে গেছে এই সত্যটি মেনে নিতে হয়েছিল। যাইহোক, গলদের মরশুমের প্রথম জয়ের জন্য খুব বেশি অপেক্ষা করতে হয়নি এবং পল বাকলের নতুন দল ব্রিস্টল রোভার্সের বাড়িতে আসার কারণে টর্কে ভক্তদের জন্য এটি বিশেষভাবে উপভোগ্য ছিল। প্রথম পনেরো মিনিটে তাইও আতিয়েনো এবং রেনে হোয়ের গোলগুলি মেমোরিয়াল স্টেডিয়ামে তিনটি পয়েন্টই সুরক্ষিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল, যদিও বায়রন অ্যান্টনি দ্বিতীয়ার্ধে রোভার্সের হয়ে একটি পয়েন্ট ছিনিয়ে নিয়েছিলেন। এরপর এল্ডারশটে কঠিন লড়াইয়ে 1-0 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে ব্যাক টু অ্যাওয়ে জয় অর্জিত হয়, যা গুলসকে লিগ টু টেবিলে 4র্থ স্থানে ঠেলে দেয়। যাইহোক, টরকোয়েকে শীঘ্রই পৃথিবীতে ফিরিয়ে আনা হয় যখন সদ্য উন্নীত ক্রাউলি টাউন প্লেইনমুরে আসে এবং গলদের কাছে 3-1 গোলে হেরে সহজেই ঘরের দলকে পরাজিত করে। সান্ত্বনাসূচক গোলটি ছিল লি ম্যানসেলের চতুর্থ গোল এবং মিডফিল্ডারকে এই মরশুমে এখনও পর্যন্ত ক্লাবের শীর্ষ স্কোরার হিসাবে অসম্ভব অবস্থানে রেখে গেছে। সেই পরাজয়ের পর সুইন্ডন টাউন থেকে প্রতিভাবান তরুণ ফরোয়ার্ড বিলি বোডিনের ঋণ স্বাক্ষরের মাধ্যমে মনোবল বৃদ্ধি পায়। যাইহোক, শীঘ্রই এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে তিনি তাঁর নাম বিলি কি-র প্রতিস্থাপন হিসাবে এসেছিলেন, যাকে পরের দিনই বার্টন অ্যালবিয়নের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। পল বাকলের অধীনে প্রারম্ভিক দলে জায়গা পাওয়ার জন্য কি লড়াই করেছিলেন এবং মার্টিন লিং-এর অধীনে হাও এবং আতিয়েনো একটি কার্যকর স্ট্রাইকিং অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা করতে শুরু করার সাথে সাথে কি ব্রুয়ার্সে যোগ দেওয়ার এবং তার জন্মস্থান মিডল্যান্ডসে ফিরে আসার সুযোগ নিয়েছিলেন। ডাগেনহ্যাম অ্যান্ড রেডব্রিজে 1-1 গোলে ড্র করে ক্রলির অপমানের পরে কিছুটা গর্ব পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, অন্ততপক্ষে লিগের ক্ষেত্রে গুলসের অপরাজিত রেকর্ড অক্ষত রেখেছিল। যাইহোক, জনস্টোন পেইন্টস ট্রফিতে হোয়াডন রোডের একটি ভ্রমণে চেল্টেনহ্যাম টাউনের হাতে টরকয়ের জন্য আরও একটি প্রাথমিক কাপ প্রস্থান দেখা যায়। যদিও কাপের পরাজয়গুলি হতাশাজনক ছিল, এটি স্পষ্ট ছিল যে মার্টিন লিংয়ের ফোকাস দৃঢ়ভাবে লীগ প্রচারে ছিল। দুটি জয়, দুটি ড্র এবং একটি পরাজয় মরশুমের একটি দৃঢ় সূচনার প্রতিনিধিত্ব করেছিল এবং নতুন চেহারা টর্কে স্কোয়াডের সামগ্রিক পারফরম্যান্স পরামর্শ দিয়েছিল যে গুল ভক্তদের ইতিবাচক হওয়ার চেয়ে সম্ভবত আরও বেশি কারণ ছিল। সেপ্টেম্বর মাসে রেনে হো হ্যামস্ট্রিং ইনজুরিতে ভুগছিলেন এবং ওয়েলস অনূর্ধ্ব-21 স্কোয়াডের সাথে আন্তর্জাতিক দায়িত্ব পালনকারী বিলি বোডিনের সাথে, মার্টিন লিংকে মাসের প্রথম ম্যাচের জন্য ম্যাকলসফিল্ড টাউন সফরের আগে একটি মিনি স্ট্রাইকার সংকটের সম্মুখীন হতে হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, ব্রায়ান সাহ, ক্রিস ম্যাকফি এবং ইউনান ও 'কেনের মরশুমের প্রথম গোলের জন্য টর্কে সিল্কম্যানদের 3-0 গোলে পরাজিত করে তাদের অভিযানের সবচেয়ে বড় জয় নথিভুক্ত করতে সক্ষম হন। হাউ পরবর্তী ম্যাচের জন্য বোডিনের পাশাপাশি শুরুর লাইন-আপে ফিরে আসার জন্য যথেষ্ট ফিট ছিলেন, যার ফলস্বরূপ, সিক্সফিল্ডস স্টেডিয়ামে নর্দাম্পটন টাউনের সাথে 0-0 গোলে ড্র হয়েছিল। এরপর প্লেইনমুরে চেল্টেনহ্যাম টাউন ও রথেরহ্যাম ইউনাইটেডের বিপক্ষে আরও দুটি ড্র হয়। যদিও নর্দাম্পটন অচলাবস্থার তুলনায় এগুলি অনেক বেশি বিনোদনমূলক ম্যাচ ছিল, তবে এটি উদ্বেগজনক ছিল যে উভয় গেমের প্রথম পাঁচ মিনিটের মধ্যে টর্কে পিছিয়ে পড়েছিল। যাইহোক, গুলস অন্তত উভয় খেলায় ফিরে লড়াই করার ইচ্ছা দেখায়, চেল্টেনহ্যামের বিরুদ্ধে 2-2 ফলাফল অর্জন করে এবং 3-3 স্কোরলাইন দিয়ে মহাকাব্যিক রথেরহ্যাম মুখোমুখি শেষ করে। তা সত্ত্বেও, মার্টিন লিং এখন টরকয়ের লিগের 'ড্র বিশেষজ্ঞ' হওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ছিলেন। শ্রিউসবারি টাউন সফরের আগে ইউনান ও 'কেন 2014 সাল পর্যন্ত প্লেইনমুরে মিডফিল্ডারকে রেখে একটি নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন বলে খবর পেয়ে নৈতিকতা বৃদ্ধি পেয়েছিল। যাইহোক, গত মরশুমের প্লে-অফ পরাজয়ের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য শ্রিউস মাঠে এতটা ভাল খবর ছিল না, একটি ম্যাচে গুলসকে 2-0 গোলে পরাজিত করে যা রেনে হাওকে দ্বিতীয় বুকযোগ্য অপরাধের জন্য আউট হতেও দেখেছিল। এটি এক মাসের হতাশাজনক সমাপ্তি ছিল যা 12তম স্থানে শুরু করে লিগ টু টেবিলের 13তম স্থানে গুলসকে রেখে যায়। এখন এটা স্পষ্ট হয়ে উঠছিল যে, যদি টর্কে মিড-টেবিলের মাঝারি মানের (বা আরও খারাপ) একটি মরশুম এড়াতে চায়, তাহলে তাদের কিছু ড্রকে জয়ে রূপান্তরিত করা শুরু করতে হবে। অক্টোবর যদি টর্কে ইউনাইটেড আশা করত যে নতুন মাস শুরু হওয়ার সাথে সাথে তাদের উদাসীন ভাগ্যের উন্নতি হবে, তবে তারা অত্যন্ত হতাশ হবে। মাসের গোড়ার দিকে মিডফিল্ডার ইয়ান মরিস হাঁটুতে চোট পেয়েছেন বলে খবর পেয়ে দলটি একটি ধাক্কা পায় যা তাকে কমপক্ষে কয়েক মাসের জন্য বাদ দেওয়ার হুমকি দেয়। মাঠে, মাসের উদ্বোধনী ম্যাচে প্লেইনমুরে লীগ লিডার মোরেক্যাম্বেকে 1-1 গোলে ড্র করা সত্ত্বেও, গুলস তাদের পরবর্তী তিনটি ম্যাচে ব্র্যাডফোর্ড সিটি, গিলিংহাম এবং সাউথেন্ড ইউনাইটেডের বিপক্ষে মোট 1-0 ব্যবধানে হেরে যায়। সম্ভবত এই তিনজনের মধ্যে সবচেয়ে হতাশাজনক ফলাফল ছিল ভ্যালি প্যারেডে ব্র্যাডফোর্ডের কাছে 1-0 গোলে পরাজয়। এমনকি মাত্র 24 মিনিটের পরে বান্টামদের দশ জনের মধ্যে নামিয়ে আনা হলেও, টরকোয়ে এখনও এমন একটি প্রতিরক্ষায় প্রবেশ করতে পারেনি যা তাদের আগের 18 টি লিগ খেলায় ক্লিন শিট রাখেনি। পরের সপ্তাহে গিলিংহামের কাছে 5-2 গোলে ঘরের মাঠে লজ্জাজনক পরাজয়ের ফলে মার্টিন লিং ডিফেন্ডার মার্ক এলিসকে সাউথেন্ডের বিপক্ষে অ্যাওয়ে ম্যাচে শুরুর লাইনে ফিরিয়ে আনেন। যদিও সেই খেলাটি আরেকটি ব্যয়বহুল পরাজয়ের ফলস্বরূপ, মাসের শেষ দুটি ফিক্সচার ইঙ্গিত দেয় যে লিং শেষ পর্যন্ত এএফসি উইম্বলডন এবং হেরফোর্ড ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে কোনও গোল না দিয়ে ঘরের মাঠে জয়ের সূত্রটি সঠিকভাবে পেয়েছিলেন। এই দুটি জয় কোনও জয় ছাড়াই আটটি গেমের হতাশাজনক প্রসারিত হওয়ার পরে টর্কেকে একটি স্বাগত উত্সাহ প্রদান করেছিল। গুলস এখন আশাবাদী যে তারা এমন একটি প্ল্যাটফর্ম তৈরি করতে পারে যেখান থেকে দলটি এগিয়ে যেতে পারে এবং এমনকি যদি তারা গত মরশুমের প্লে-অফ স্থান অর্জনে পৌঁছাতে না পারে, তবে তারা কমপক্ষে যে কোনও সম্ভাব্য অবনমন ডগফাইট থেকে নিজেদের দূরে রাখতে পারে। নভেম্বর মাসে টর্কে অক্টোবরের শেষ দুটি ম্যাচে স্থাপিত ভিত্তির উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠতে থাকে। এএফসি উইম্বলডন এবং হেরফোর্ডের বিরুদ্ধে জয়ের পর, গুলস গ্রেস্টি রোডে যায় এবং ক্রিউ আলেকজান্দ্রার বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে বিশ্বাসযোগ্য জয় রেকর্ড করে। এর পরে বি2নেট স্টেডিয়ামে লিগ ওয়ান দলের চেস্টারফিল্ডের বিরুদ্ধে এফএ কাপের প্রথম রাউন্ডে সমানভাবে চিত্তাকর্ষক জয় লাভ করে। 3-1 ব্যবধানে জয়টি টর্কেকে দ্বিতীয় রাউন্ডে আরেকটি লিগ ওয়ান দল শেফিল্ড ইউনাইটেডের সফরের সাথে একটি সম্ভাব্য কঠিন টাই অর্জন করে। চেস্টারফিল্ড ম্যাচে ইয়ান মরিসের চোট থেকে প্রত্যাশিত সময়ের আগেই প্রত্যাবর্তন দেখা গেলেও গুলসের পরবর্তী লিগের মুখোমুখি হওয়ার ফলে ডিফেন্ডার ব্রায়ান সাহ তার কুঁচকিতে গুরুতর আঘাত পেয়ে আরও একটি দীর্ঘমেয়াদী আঘাত পান। যদিও ক্রিস রবার্টসনের একটি রেডিমেড প্রতিস্থাপন ছিল (যিনি সম্প্রতি মার্ক এলিসের কাছে দলে তার জায়গা হারিয়েছিলেন), সাহের অনুপস্থিতির সম্ভাব্য দৈর্ঘ্য মার্টিন লিংকে জানুয়ারী পর্যন্ত তরুণ কলচেস্টার ইউনাইটেড ডিফেন্ডার টম অলড্রেডকে কভার হিসাবে আনতে প্ররোচিত করেছিল। যাইহোক, সাহের চোট সম্ভবত একটি খেলার একমাত্র নেতিবাচক পয়েন্ট ছিল যা টর্কেকে 1972 সাল থেকে ডেভন প্রতিদ্বন্দ্বী প্লাইমাউথ আরগিলের বিরুদ্ধে তাদের প্রথম লিগ জয় অর্জন করতে দেখেছিল। ইউনান ও 'কেনের একটি অত্যাশ্চর্য দ্বিতীয়ার্ধের ব্রেস গুলসকে পিলগ্রিমস দলের বিরুদ্ধে 3-1 ব্যবধানে জয় রেকর্ড করতে সহায়তা করেছিল যারা লিগ টু-এর নীচে ছিল এবং কেবলমাত্র আগের মরসুমে লিগ ওয়ান থেকে অবনমিত হয়েছিল। মাসের শেষ খেলায় টর্কে শুক্রবার রাতে পোর্ট ভেলে ভ্রমণ করেন, যদিও গোলশূন্য ড্র হয়েছিল, তবে সমস্ত প্রতিযোগিতায় অন্ততপক্ষে গুলসের অপরাজিত দৌড় ছয়টি খেলায় প্রসারিত হয়েছিল, যেখানে পনেরোটি গোল করা হয়েছিল এবং মাত্র দুটি স্বীকার করা হয়েছিল। টরকয়ের খারাপ ফর্মের সাথে এখন একটি ম্লান স্মৃতি, প্লেইনমুর বিশ্বাসীদের আশাবাদী হওয়ার জন্য আবার কারণ ছিল। লিগ ওয়ান হাই-ফ্লায়ার্স শেফিল্ড ইউনাইটেডের সফরের চেয়ে ডিসেম্বর টরকোয়ে খুব কমই এফএ কাপের দ্বিতীয় রাউন্ডের ম্যাচ চাইতে পারতেন। যাইহোক, রেনে হো গুলসকে 1-0 ব্যবধানে এগিয়ে দিয়ে ব্র্যামল লেনের ভিড়কে হতবাক করতে মাত্র তিন মিনিট সময় নেয়। ইউনাইটেড 68তম মিনিট পর্যন্ত ব্লেডের বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে রক্ষা করতে সক্ষম হয় যখন একটি নিষ্ঠুর মার্ক এলিসের নিজস্ব গোলটি স্ট্রাইকার চেড ইভান্স পুনরায় শুরু হওয়ার এক মিনিটের মধ্যে 2-1 গোলে সমতা আনে। ড্যানি স্টিভেনস ইনজুরি টাইমে দেরিতে সান্ত্বনাসূচক গোল করার আগে ইভান্স দ্বিতীয় গোলটি করে টরকয়ের নাগালের বাইরে সমতা আনেন। এটি একটি চিত্তাকর্ষক টর্কে পারফরম্যান্স ছিল তবে পরাজয়ের অর্থ ছিল যে গুলস এখন বাকি মরশুমে মনোনিবেশ করার জন্য কেবল লিগ টু প্রচারাভিযান করবে। কাপ থেকে বেরিয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, টর্কে ভক্তদের মধ্যে উত্তেজনা দেখা দেয় যখন ঘোষণা করা হয় যে অনুগত কর্মচারী লি ম্যানসেল এবং কেভিন নিকোলসন উভয়ই 2014 সালের গ্রীষ্ম পর্যন্ত প্লেইনমুরে রেখে নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন। ইনজুরি টাইমে গভীরভাবে গোল করে নিকোলসন তার নতুন চুক্তি উদযাপন করেন এবং বার্নেটের বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয় নিশ্চিত করেন। যাইহোক, এর পরে ক্রাউন গ্রাউন্ডে অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলির বিরুদ্ধে একটি খারাপ পারফরম্যান্স দেখা যায় যা রেনে হাউকে মরসুমে দ্বিতীয়বারের মতো পাঠিয়ে দেয়। অ্যাক্রিংটনও পরে একজন খেলোয়াড়কে পাঠিয়ে দেওয়া সত্ত্বেও, খেলাটি টরকয়ের কাছে 3-0 গোলে পরাজিত হয় এবং হোয়ের বিরুদ্ধে চার ম্যাচের নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়। হাও-এর সাসপেনশন মানে স্ট্রাইকার তাইও আতিয়েনোর জন্য দলে তার পরিচয় তৈরি করার একটি সুযোগ ছিল কারণ তিনি শুরুর লাইন আপে নিয়মিত জায়গা খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয়েছিলেন। প্লেইনমুরে বক্সিং ডে ম্যাচে সুইন্ডনের কাছে 1-0 গোলে পরাজয়ের একমাত্র গোলটি করে আতিয়েনো যথাযথভাবে তার সুযোগটি নিয়েছিলেন, এইভাবে রবিন্সের 15-গেমের অপরাজিত দৌড়ের অবসান ঘটে। যদিও 2011 সালে অক্সফোর্ড ইউনাইটেডের সাথে 0-0 হোম ড্রয়ের সাথে কিছুটা নিস্তেজ নোটে শেষ হবে, প্লে-অফের অবস্থান থেকে মাত্র তিনটি পয়েন্ট আলাদা করে, মার্টিন লিং এবং টর্কে ভক্তরা মরসুমের সম্পূর্ণ সন্তোষজনক প্রথমার্ধের প্রতিফলন ঘটাতে পারে। প্লাইমাউথ আরগিলের বিরুদ্ধে 2-1 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে জানুয়ারি টর্কে নববর্ষের সূচনা করেন। 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে এই প্রথম গুলস তাদের ডেভন প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধে লিগ ডাবল সম্পন্ন করেছিল এবং 2000 সালের জানুয়ারির পর থেকে হোম পার্কে কোনও বর্ণনার প্রথম জয়। স্কোরিং শুরু করেন বিলি বোডিন এবং ঋণ চুক্তি শেষ হওয়ার পর সুইন্ডন টাউনে ফিরে আসার আগে এটি ছিল গুলসের জন্য তাঁর শেষ অবদান। মার্টিন লিং-এর সর্বোত্তম প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, রবিন্সের বস পাওলো ডি ক্যানিও বোদিনকে প্লেইনমুরে ফিরে আসতে দিতে অনিচ্ছুক ছিলেন, বিশেষত টরকয়ের সাম্প্রতিক ভাল ফর্ম তাদের প্রচারের দৌড়ে সম্ভাব্য প্রতিদ্বন্দ্বী করে তুলেছিল। ব্রায়ান সাহ পূর্ণ সুস্থতায় ফিরে আসার সাথে সাথে, ডিফেন্ডার টম অলড্রেডও গুলসের হয়ে উপস্থিত না হয়ে তার মূল ক্লাবে ফিরে আসেন এবং এড পামার, রে স্পিয়ার এবং লয়েড ম্যাকলিন যথাক্রমে ট্রুরো, বিডেফোর্ড এবং স্যালিসবারি সিটিতে তাদের ঋণের মন্ত্র অনুসরণ করে টরকোয়েতে ফিরে আসেন। যেহেতু টরকোয়ের পরবর্তী নির্ধারিত লিগের প্রতিপক্ষ ডাগেনহ্যাম এবং রেডব্রিজ তখনও এফএ কাপে জড়িত ছিল, তাই ম্যাকলেসফিল্ড টাউন ভ্রমণের আগে টরকোয়ে শীতের মাঝামাঝি একটি অপ্রত্যাশিত বিরতি উপভোগ করতে সক্ষম হয়েছিল। 12 দিনের বিরতিটি গলদের কোনও ক্ষতি করে বলে মনে হয় না কারণ তারা মরশুমের প্রথম গোলের জন্য মার্ক এলিস এবং ইয়ান মরিসের 2-1 জয়ের মাধ্যমে মস রোজের কাছ থেকে ফিরে এসেছিল। দলের বর্তমান ধারাবাহিকতার উপর জোর দিয়ে, এর পরে মোরেক্যাম্বেতে এলিসের সাথে টানা তৃতীয় 2-1 ব্যবধানে জয় লাভ করে। ডাগেনহ্যামের বিরুদ্ধে টরকয়ের পুনর্বিন্যস্ত খেলার ফলে 1-0 ব্যবধানে কঠিন লড়াইয়ের জয় হয়, চার দিন পরে নর্দাম্পটন টাউন থেকে একইরকম কঠোর পারফরম্যান্স গুলসের জন্য আরও একটি সংকীর্ণ 1-0 জয় এবং ডিফেন্ডার এলিসের জন্য চারটি খেলায় তৃতীয় গোল দেখেছিল। এটি ছিল টরকয়ের টানা পঞ্চম জয় এবং তাদের প্লে-অফের জায়গায় দৃঢ়ভাবে রেখে গেছে। জানুয়ারির স্থানান্তর উইন্ডোটি উন্মুক্ত হওয়ার সাথে সাথে মার্টিন লিং তার খেলোয়াড়দের প্রতি আগ্রহের প্রত্যাশা করেছিলেন, বিশেষত দলের বর্তমান দুর্দান্ত ফর্মের সাথে। যখন অনিবার্য অনুসন্ধান এসেছিল, তখন ডিফেন্ডার ক্রিস রবার্টসন ছিলেন যিনি অন্যান্য ক্লাবের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন। টরকয়ের দীর্ঘতম পরিবেশনকারী খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন, রবার্টসনের চুক্তির মেয়াদ গ্রীষ্মে শেষ হওয়ার কথা ছিল এবং গুলস খেলোয়াড়ের পরিষেবার জন্য লিগ ওয়ান সাইড প্রেস্টন নর্থ এন্ডের কাছ থেকে একটি অপ্রকাশিত ফি গ্রহণের বিকল্প গ্রহণ করেছিল। রবার্টসনের প্রস্থান এবং বোডিনের অপ্রত্যাশিত প্রত্যাবর্তন সত্ত্বেও, দল এখনও ভাল অবস্থায় থাকায় স্থানান্তর উইন্ডোটি বন্ধ হয়ে যায়। 14টি খেলায় 11টি জয় নিয়ে, টর্কে এখন লিগ ওয়ানে পদোন্নতির জন্য তাদের ধাক্কা চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি দুর্দান্ত অবস্থানে ছিল। ফেব্রুয়ারি প্রায় নিখুঁত জানুয়ারির জন্য কেকের উপর আইসিং ছিল মার্টিন লিংয়ের জন্য ম্যানেজার অফ দ্য মান্থ অ্যাওয়ার্ড এবং সেন্টার ব্যাক মার্ক এলিসের জন্য প্লেয়ার অফ দ্য মান্থ অ্যাওয়ার্ডের 'ক্লিন সুইপ'। ম্যানেজারের পুরস্কারের সাথে প্রায়শই যুক্ত 'অভিশাপ'-এর ভয় ভিত্তিহীন প্রমাণিত হয় যখন টরকোয়ে শ্রিউসবারি এবং চেল্টেনহ্যামের বিরুদ্ধে একটি গোলের ব্যবধানে আরও দুটি জয়ের সাথে গেমের বিজয়ী রানকে সাতটিতে প্রসারিত করে। প্রকৃতপক্ষে, হোয়াডন রোডের সফরটি ছিল গুলসের টানা চতুর্থ 1-0 জয় এবং 1997-98 মরসুমে টানা আটটি জয়ের ক্লাব রেকর্ডের সমতুল্য এক গেমের মধ্যে টর্কেকে নিয়ে আসে। স্কোয়াডে ক্রিস রবার্টসন এবং বিলি বোডিন অনুপস্থিত থাকায়, মার্টিন লিং বিদায় নেওয়া জুটির পরিবর্তে প্রতিস্থাপন আনার চেষ্টা করেছিলেন। প্রথমে ছিলেন ওয়েলসের প্রাক্তন অনূর্ধ্ব-21 উইঙ্গার নাথান ক্রেইগ। বর্তমানে একজন ফ্রি এজেন্ট, ক্রেগ রিজার্ভ দলের হয়ে খেলার সময় লিংকে মুগ্ধ করেছিলেন এবং তাকে মরসুমের শেষ পর্যন্ত একটি বর্ধিত ট্রায়ালের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ডিফেন্ডার অ্যাঙ্গাস ম্যাকডোনাল্ডের আকারে আরেকটি নতুন মুখ এসেছিল, যাকে বাকি মরশুমের জন্য রিডিং থেকে ধার করা হয়েছিল। প্লেইনমুরে ব্র্যাডফোর্ড সিটির কাছে 2-1 গোলে বিস্ময়কর পরাজয়ের মাধ্যমে টরকয়ের ভাল ফর্মের দৌড় থেমে যাওয়ার আগে নতুন খেলোয়াড়রা এখনও উপস্থিত হতে পারেনি। ভক্তরা হয়তো ভাবছিলেন যে, গিলিংহামের কাছে টানা দ্বিতীয় পরাজয়ের সম্মুখীন হওয়ার সময় তারা ম্যানেজার অফ দ্য মান্থ 'অভিশাপ'-এর বিলম্বিত প্রভাব অনুভব করছিলেন কিনা। প্রিস্টফিল্ডে 2-0 গোলে পরাজয় উদ্ভট পরিস্থিতিতে শেষ হয় যখন সহকারী রেফারি পেনাল্টির জন্য পতাকা দেখিয়েছিলেন যখন ব্রায়ান সাহ পেনাল্টি বক্সে প্রাক্তন গুলস-ঋণগ্রহীতা গ্যাভিন টমলিনকে নামিয়েছিলেন। তবে, রেফারি জ 'ক ওয়াহ (যিনি প্রথমে প্লে-অন করেছিলেন) সাহের পরিবর্তে জো অস্টলারকে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। যাইহোক, একটি আপিলের পরে, এফএ ত্রুটিটি সংশোধন করে এবং এক ম্যাচের নিষেধাজ্ঞা অস্টলার থেকে সাহ-এ পরিবর্তন করা হয়। যদিও এটি অনিবার্য ছিল যে ফর্মের অবিশ্বাস্য রান শেষ পর্যন্ত শেষ হয়ে যাবে, টরকোয়েকে এখন যত তাড়াতাড়ি সম্ভব জয়ের পথে ফিরে আসতে হবে যদি তারা পদোন্নতির জন্য তাদের বিড বজায় রাখতে চায়। মার্চ মাসে নির্ধারিত একটি ভয়ঙ্কর আটটি ফিক্সচারের সাথে, মার্টিন লিং লিগ ওয়ান ওয়ালসালের কাছ থেকে ঋণে রায়ান জার্ভিসকে স্বাক্ষর করে স্কোয়াডকে শক্তিশালী করার চেষ্টা করেছিলেন। জার্ভিস এর আগে লেটন ওরিয়েন্টে লিং-এর অধীনে খেলেছিলেন কিন্তু সম্প্রতি স্যাডলার্সের প্রথম দলে নিয়মিত স্থান নিশ্চিত করতে ব্যর্থ হয়েছিলেন এবং তাই মরশুমের শেষ পর্যন্ত গুলসে যোগ দেওয়ার অনুমতি পেয়েছিলেন। জার্ভিস টর্কেতে আত্মপ্রকাশ করেন যখন তিনি মাসের প্রথম খেলায় আহত ড্যানি স্টিভেন্সের পক্ষে সাব হিসাবে আসেন, যা ক্রলি টাউনের সাথে একটি কঠিন টাই ছিল। এছাড়াও গুলসের হয়ে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন অ্যাঙ্গাস ম্যাকডোনাল্ড যিনি বরখাস্ত ব্রায়ান সাহের পরিবর্তে এসেছিলেন। তরুণ ডিফেন্ডার তার প্রথম লিগের উপস্থিতিতে একটি নিশ্চিত পারফরম্যান্স দিয়েছিলেন যাতে টর্কে তাদের প্রচার-তাড়া প্রতিদ্বন্দ্বীদের বিরুদ্ধে 1-0 ব্যবধানে জয়লাভ করতে সহায়তা করে। প্লেইনমুরে আগস্টের 3-1-এর অপমানজনক পরাজয়ের পর এবং আগের মরশুমের এফএ কাপ থেকে ছিটকে যাওয়ার পর টর্কে সমর্থকদের জন্য এটি একটি বিশেষ সন্তোষজনক ফলাফল ছিল। এর পরে অ্যাল্ডারশটের বিরুদ্ধে ব্যাক-টু-ব্যাক হোম গেমস হয়, যেখানে গুলস এবং ব্রিস্টল রোভার্সের জন্য আরও 1-0 জয় পয়েন্ট সিল করে দেয়। যদিও পল বাকল তখনও জলদস্যুদের দায়িত্বে থাকলে রোভার্স ম্যাচটি সম্ভবত কিছুটা প্রান্ত হারিয়ে ফেলেছিল, টাইয়ের ফলস্বরূপ প্লেইনমুরের বৃদ্ধ ছেলে ক্রিস জেব্রোস্কি 69তম মিনিটে রোভার্সকে 2-0 গোলে এগিয়ে রেখে একটি রোমাঞ্চকর দৃশ্যের সৃষ্টি করে। তবে, টর্কে পরাজিত হতে অস্বীকার করেন এবং শেষ কুড়ি মিনিটে অধিনায়ক লি ম্যানসেলের দুটি গোল নিশ্চিত করে যে গুলস লড়াই থেকে একটি পয়েন্ট বাঁচিয়েছে। টর্কে তাদের পরবর্তী তিনটি ম্যাচের জন্য আবার রাস্তায় ফিরে এসেছিল, যার মধ্যে প্রথমটি ছিল রদারহ্যামের ডন ভ্যালি স্টেডিয়াম পর্যন্ত একটি মিডউইক ট্রিপ। আবার, লি ম্যানসেল গুলসের জন্য আরেকটি 1-0 জয়ের স্কোরশিটে ছিলেন। যদি রদারহ্যাম ম্যাচটি টরকয়ের দৃঢ় প্রতিরক্ষার একটি প্রদর্শন হয়, তবে তাদের পরবর্তী ম্যাচটি পিরেলি স্টেডিয়ামে বার্টন অ্যালবিয়নের বিরুদ্ধে 4-1 ব্যবধানে আরামদায়ক জয়ের মাধ্যমে দলের আক্রমণাত্মক দক্ষতার একটি প্রদর্শন প্রদান করে। এটি ম্যানেজার পল পেসচিসোলিডোর ব্রুয়ার্সের দায়িত্বে থাকা শেষ খেলা হওয়ার কথা ছিল কারণ শীঘ্রই তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। কাকতালীয়ভাবে, টরকয়ের আগের প্রতিপক্ষ রদারহ্যামও মাত্র দু 'দিন পরে তাদের ম্যানেজার অ্যান্ডি স্কটের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে। যদিও কাউন্টি গ্রাউন্ডে গলস আসার সময় সুইন্ডন বস পাওলো ডি ক্যানিও তার নিজের অবস্থানের জন্য ভয় পেয়েছিলেন বলে মনে হয় না, তবে তিনি অবশ্যই টর্কে হুমকির বিষয়ে সচেতন ছিলেন কারণ দলটি এখন ডি ক্যানিওর লোকদের ঠিক পিছনে টেবিলের দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। যাইহোক, এটি গলদের জন্য একটি হতাশাজনক সন্ধ্যা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল যারা লীগ নেতাদের কাছে 2-0 গোলে পরাজিত হয়েছিল। প্লেইনমুরে তাদের ম্যাচে হাফ টাইমে পোর্ট ভ্যালে 1-0 গোলে এগিয়ে যাওয়ার পরে টরকয়ের বুদ্বুদ অবশেষে ফেটে যাওয়ার আশঙ্কা দেখা দেয়। যাইহোক, মার্টিন লিং-এর লোকেরা প্রমাণ করে যে তাদের লড়াইয়ের মনোভাব রয়েছে এবং দ্বিতীয়ার্ধে ম্যাচটি 2-1 গোলে জিতে ফিরে আসে, বিজয়ী ছিল ক্লাবের হয়ে রায়ান জার্ভিসের প্রথম গোল। আন্ডারহিলে বার্নেটের বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয়ের মাধ্যমে অবশেষে একটি ক্লান্তিকর মাসের সমাপ্তি ঘটে। বিস্ময়ে পূর্ণ একটি মরশুমে, আটটি খেলায় ছয়টি জয় এবং মাত্র একটি পরাজয় একটি অসাধারণ অর্জন ছিল। মাত্র ছয়টি খেলা বাকি থাকাকালীন স্বয়ংক্রিয় প্রচারের জায়গাগুলিতে গুলসকে দৃঢ়ভাবে স্থাপন করা হয়েছে, এখন টরকয়ের জন্য পরবর্তী মরশুমের লিগ ওয়ানে স্থান পাওয়ার জন্য চূড়ান্ত ধাক্কা দেওয়ার সময় এসেছে। এপ্রিল মরশুমে দ্বিতীয়বারের মতো, টর্কে মাসিক পুরষ্কারে ক্লিন সুইপ অর্জন করেন এবং মার্টিন লিং আবার লীগ টু ম্যানেজার অফ দ্য মান্থ হিসাবে স্বীকৃত হন, এবার অধিনায়ক লি ম্যানসেল লিগের প্লেয়ার অফ দ্য মান্থ হিসাবে যোগ দেন। টরকয়ের কৃতিত্ব আরও স্বীকৃতি পায় যখন ববি ওলেজনিক, কেভিন নিকোলসন, ইউনান ও 'কেন এবং লি ম্যানসেল সকলেই পিএফএ লীগ টু টিম অফ দ্য ইয়ারে নির্বাচিত হন। মরশুমের 11 সদস্যের দলে চারজন খেলোয়াড়কে অন্তর্ভুক্ত করা একটি বিস্ময়কর সাফল্য ছিল যা কেবল প্রিমিয়ার লিগে ম্যানচেস্টার সিটি এবং লিগ ওয়ানে চার্লটন অ্যাথলেটিকের সাথে মিলে যায়। তা সত্ত্বেও, সমস্ত পুরস্কার সত্ত্বেও, মরশুমের প্রচেষ্টা যাতে নষ্ট না হয় তা নিশ্চিত করার জন্য টরকোয়েকে এখনও পদোন্নতির জন্য তাদের লড়াইয়ে মনোনিবেশ করতে হয়েছিল। অ্যাক্রিংটনের সাথে গুলসের গুড ফ্রাইডে মুখোমুখি হওয়ার ফলে লিগ ওয়ানের দিকে যাত্রা নিরবচ্ছিন্নভাবে অব্যাহত থাকে যার ফলে দলটি মরসুমের দশম 1-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে। যাইহোক, অক্সফোর্ড ইউনাইটেডের সাথে ইস্টার সোমবারের ম্যাচে রেনে হোয়ের প্রথম গোল সত্ত্বেও, টর্কে সম্ভবত 79তম মিনিটে ইয়ান মরিসকে বিদায় জানানোর পরে একটি পয়েন্ট নিয়ে কাসাম স্টেডিয়াম ছেড়ে যাওয়ার জন্য ভাগ্যবান ছিলেন। শুধুমাত্র একটি দেরী তাইও আতিয়েনোর স্ট্রাইক গুলসের জন্য 2-2 ড্র রক্ষা করেছিল যখন অক্সফোর্ড ইতিমধ্যে পাঠানোর আগে 2-1 ব্যবধানে এগিয়ে যাওয়ার জন্য লড়াই করেছিল। যাইহোক, পয়েন্টটি অন্তত টর্কেকে প্লে-অফে জায়গা করে দিয়েছিল, যদিও তাদের দৃষ্টি এখন দৃঢ়ভাবে অনেক বড় পুরস্কারের উপর স্থির ছিল। মাসের পরবর্তী খেলায় প্রচার-তাড়া করা প্রতিদ্বন্দ্বী সাউথেন্ডের প্লেনমুরে সফর দেখা যায়। উভয় পক্ষই 0-0 ড্রয়ে একে অপরকে বাতিল করে দেয় যা এক মরসুমে কমপক্ষে 20 টি ক্লিনশিটের একটি নতুন ক্লাব রেকর্ড স্থাপন করে। ড্রটি গুলসকে স্বয়ংক্রিয় প্রচারের জায়গায় রাখতে সক্ষম হয়েছিল যদিও শ্রিউসবারি এবং ক্রলি উভয়ই শীঘ্রই তাদের খেলা হাতে জিতেছিল, টর্কে তাদের এএফসি উইম্বলডন ভ্রমণের আগে চতুর্থ স্থানে নেমে এসেছিল। কিংসমিডোতে 2-0-এর হতাশাজনক পরাজয় দলের পদোন্নতির সম্ভাবনাকে সাহায্য করতে কিছুই করেনি এবং মনে হয়েছিল যে টরকয়ের ছোট স্কোয়াডের শেষ পর্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে শক্তি শেষ হয়ে যেতে পারে। যাইহোক, পরের সপ্তাহে যখন তারা প্লে-অফের আশাবাদী ক্রিউ আলেকজান্দ্রার বিরুদ্ধে 1-0 ব্যবধানে এগিয়ে ছিল তখন গুলসের ঘরে ফিরে তিনটি পয়েন্টই ছিল বলে মনে হয়েছিল, নিক পাওয়েলের 94 তম সমতা দুটি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট টর্কেকে ছিনিয়ে নেওয়ার আগে। মরশুমের শেষ দিনের অন্যান্য ফলাফল নিশ্চিত করে যে সুইন্ডন লীগ টু-এর চ্যাম্পিয়ন হয় এবং শ্রিউসবারি স্বয়ংক্রিয় পদোন্নতি অর্জনকারী দ্বিতীয় দল হয়ে ওঠে। যাইহোক, প্রত্যাবাসনের হাতে ক্রলির জন্য একটি শক হোম পরাজয়ের ফলে হেরফোর্ডের হুমকির মুখে পড়েছিল যে কেবলমাত্র গোলের পার্থক্যই টর্কে এবং ক্রলিকে গুরুত্বপূর্ণ তৃতীয় স্বয়ংক্রিয় প্রচারের স্থানের জন্য পৃথক করেছিল। এদিকে, তাদের দুজনের থেকে মাত্র এক পয়েন্ট পিছিয়ে ছিলেন সাউথেন্ড যিনি জিতে গেলে কাঙ্ক্ষিত তৃতীয় স্থান দখল করতে পারতেন এবং টর্কে এবং ক্রলি উভয়ই তা করতে ব্যর্থ হন। চূড়ান্ত দিনটিকে যা আরও কৌতূহলোদ্দীপক করে তুলবে তা হল যে টরকোয়েকে ক্রোলির বিজয়ী হেয়ারফোর্ডের কাছে যেতে হয়েছিল, যাদের নিজেদের লিগ টু বেঁচে থাকার নিশ্চয়তা দেওয়ার জন্য মরসুমের চূড়ান্ত ম্যাচটি জিততে হবে। বছরের পর বছর ধরে প্রায়শই যেমন হত, মরশুমের শেষ দিনেই টরকয়ের ভাগ্য নির্ধারণ করতে হত। ফলাফল লীগ দুই লীগ দুই প্লে-অফ এফ. এ কাপ লীগ ট্রফি মৈত্রীপূর্ণ ডেভন সেন্ট লুকের বোল রিজার্ভ ক্লাবের পরিসংখ্যান প্রথম দলের উপস্থিতি।-। সূত্রঃ টর্কে ইউনাইটেড শীর্ষ স্কোরার সূত্রঃ টর্কে ইউনাইটেড ডিসিপ্লিনারি রেকর্ড উৎসঃ টর্কে ইউনাইটেড। লীগ টু পরিসংখ্যানে লীগ টু প্লে-অফ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আউট লোনের মাধ্যমে ঋণ স্থানান্তর রেফারেন্স 2011-12 ফুটবল লীগ দুই দল দ্বারা 2011-12