Mohan Rana
মোহন রানা (; জন্ম 9 মার্চ 1964) ভারতের একজন হিন্দি ভাষার কবি। তিনি হিন্দিতে নয়টি কবিতা সংকলন প্রকাশ করেছেন। তাঁর কবিতাগুলি কবিতা অনুবাদ কেন্দ্র দ্বারা অনুবাদ ও প্রকাশিত হয়েছে। জীবনী মোহন রানা ভারতের দিল্লিতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। কবি ও সমালোচক নন্দ কিশোর আচার্য মোহন রানার কবিতা সম্পর্কে লিখেছেন যে, একটি দ্বিভাষিক চ্যাপবুক "পোয়েমস", হিন্দি থেকে লুসি রোজেনস্টাইন এবং বার্নার্ড ও 'ডোনোহু দ্বারা অনুবাদিত পনেরোটি কবিতার একটি সারগ্রাহী নির্বাচন, জুন 2011 সালে কবিতা অনুবাদ কেন্দ্র লন্ডন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। সারা মাগুরি লিখেছেন, 'মোহন রানার প্রাণবন্ত এবং সহজলভ্য কবিতাগুলি তারা, পাখি, বৃষ্টি এবং শার্টের সহজ, দৈনন্দিন চিত্রের মাধ্যমে গভীর দার্শনিক প্রশ্নগুলি তদন্ত করে। বিশিষ্ট আইরিশ কবি বার্নার্ড ও 'ডোনোহু অনুবাদক লুসি রোজেনস্টাইন এবং স্বয়ং মোহনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে এই প্রতারণামূলকভাবে অবহেলিত, ভুতুড়ে কবিতাগুলি ইংরেজিতে সুন্দরভাবে অনুবাদ করেছেন।' দ্য চ্যাপবুক 'পোয়েমস' গার্ডিয়ানের বিশ্ব সাহিত্য সফরের সুপারিশ ছিল, "তাঁর কবিতাগুলি দুটি সংস্কৃতির মধ্যে একটি আকর্ষণীয় সেতু প্রদান করে; স্থানের অনুভূতির পাশাপাশি স্থানচ্যুতির অনুভূতি"। দ্য গার্ডিয়ান বিশ্ব সাহিত্য সফরের সুপারিশগুলিঃ ভারত "দ্য কার্টোগ্রাফার"-এর পরবর্তী শব্দে, অ্যালিসন ব্র্যাকেনবারি লিখেছেন যে মোহন রানার জটিল অধিবিদ্যামূলক কবিতাগুলি সূক্ষ্ম, জলের মতো যা তারা স্বচ্ছতার মাধ্যমে সংজ্ঞায়িত করে। তাঁর কবিতাগুলি সাধারণ উজ্জ্বলতায় জিনিসগুলি যেমন আছে তেমন বোঝার প্রতারণামূলক সহজ প্রক্রিয়া গ্রহণ করে। গভীর, চিন্তাশীল শ্লোকের এই নির্বাচন-যা প্রায়শই স্মৃতি এবং সময়ের সাথে সম্পর্কিত-হিন্দি কবিতার অন্যতম চিত্তাকর্ষক কণ্ঠের একটি দুর্দান্ত ভূমিকা। ফ্রাঁসোয়া মাতারাসো তাঁর "দ্য কার্টোগ্রাফার"-এর পর্যালোচনায় লিখেছেন, মোহন রানার উদ্বেগ দিনের ঘটনাগুলির ক্ষুদ্রতা বা আমাদের মনে প্রবাহিত ক্রমাগত নতুন অনুভূতি নিয়ে নয়। তিনি গভীরতর, আরও অধরা ধারণাগুলির সন্ধানে রয়েছেন যা অস্তিত্বের প্রকৃতি এবং অর্থকে স্পর্শ করে। এর মধ্যে রয়েছে মানুষ দেশ বা এমনকি ভাষাগুলির মধ্যে যে সীমানা তৈরি করে তার চেয়ে অন্যান্য সীমানা পরীক্ষা করাঃ তার নিজের ভাষায়, নামহীন, অদৃশ্য সীমানা। গ্রন্থপঞ্জি কবিতা সংগ্রহ হিন্দি জগাহ (বাসস্থান, 1994) যায়েস জনম কোই দরওয়াজা (জীবন যদি একটি দরজা হত, 1997) সুবহ কি ডাক (মর্নিং 'স পোস্ট, 2002) ইস ছোড় পার (অন দিস শোর, 2003) পাথর হো জায়েগি নদী (স্টোন-রিভার, 2007) ধূপ কে অন্ধেরে (ইন দ্য ডার্কনেস অফ দ্য সান, 2008) রেত কা পুল (ব্রিজ অফ স্যান্ড, 2012) শেষ আনেক (মাচ রিমেন্স, 2016) মুখুয়াতে মেন দো চেহ্রে (টু ফেস ইন দ্য মাস্ক, 2022) দ্বিভাষিক কবিতা সংগ্রহ (কবিতা অনুবাদ লুসি রোজেনস্টাইন, বার্নার্ড ও' ডোনোঘু, জুন 2011) দ্য কার্ট মোহন রানার কবিতা পড়া শুনুন-একটি ব্রিটিশ লাইব্রেরি রেকর্ডিং, 12 মার্চ 2010। কবিতা পডকাস্টঃ একটি স্ট্যান্ডার্ড শার্ট-বৃহস্পতিবার 28 এপ্রিল 2016। মোহন রানা কবিতা পডকাস্টঃ অতীত যত এগিয়ে আসছে-বৃহস্পতিবার 9 জুন 2016। মোহন রানা এই ভিডিওতে কিছু কবিতা পড়েন এবং তাঁর কবিতা সম্পর্কে কথা বলেন, যা জারাগোজা (স্পেন) পোয়েম পডকাস্টঃ দ্য ইভনিং নিউজ অ্যান্ড দ্য রুফ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড-এ রেকর্ড করা হয়েছে মোহন রানা হিন্দি ভাষার কবিরা 1964 জন্ম জীবিত মানুষ দিল্লির ভারতীয় পুরুষ কবিরা