Yatsko
ইয়াৎস্কো (আন্তর্জাতিক প্রতিলিপিতেঃ [jɑːc 'ko]; ইংরেজি প্রতিলিপিতেঃ [jɑːts' ko]; রাশিয়ান বানানঃ яτσκο) একটি স্লাভিক উপাধি যা পোল্যান্ড, রাশিয়া, বেলারুশ, ইউক্রেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, মলদোভা এবং অন্যান্য কিছু দেশে পাওয়া যায়। ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে এটি জোর দেওয়া প্রথম শব্দের সাথে উচ্চারিত হয় এবং বানানের অন্যান্য কম প্রচলিত রূপ রয়েছেঃ 'ইটস্কো', 'জ্যাকজকো'। উপাধিটি বিরল এবং উপরে উল্লিখিত দেশগুলিতে সবচেয়ে সাধারণ পদবিগুলির মধ্যে তালিকাভুক্ত করা হয়নি। ব্যুৎপত্তি রাশিয়ান অভিধানবিদ ভ্লাদিমির ডাল 'য়াস্কো' কে ইয়ারোস্লাভ অঞ্চলের উপভাষার জন্য নির্দিষ্ট হিসাবে দেখেছিলেন। ডালের মতে, এটি 'ইয়াতস্কোয়' শব্দটি থেকে উদ্ভূত হয়েছে। তিনি 'ইয়টস্কয়'-এর নিম্নলিখিত সংজ্ঞা দিয়েছেনঃ "মধুর সাথে খাওয়া একটি পাই; মাখন এবং ডিম দিয়ে তৈরি বিস্কুট যা একটি পাত্র বা পাত্রে রান্না করা হয়।" এ. সুপেরানস্কায়া, একজন সমসাময়িক ওনোমাস্টিসিয়ান, বিশ্বাস করেন যে 'ইয়াস্কো' হল প্রথম নাম ইয়ান/জানের একটি ক্ষুদ্রতম, যা পোল্যান্ড এবং বেলারুশে ব্যাপক, এবং ইংরেজি 'জন'-এর সমতুল্য। রাশিয়ায় বসবাসকারী অনেক ইয়াতস্কো বেলারুশ থেকে এসেছিল। বিকল্পভাবে, উপনামটির সাথে পোলিশ প্রদত্ত নাম জ্যাসেক (উচ্চারিত ['jɑtsek])-এর সংযোগ থাকতে পারে, যা গ্রীক হায়াকিনথোস (= শাসক) থেকে এসেছে এবং ইংরেজি হায়াসিন্থ (ই)-এর সমতুল্য। ইয়াতস্কো উপাধিটি কখনও রাশিয়ান বা পোলিশ ভদ্রলোকদের তালিকায় নিবন্ধিত হয়নি। এটি কৃষক বংশোদ্ভূত হতে পারে। দাসত্ব বিলুপ্তির আগে পর্যন্ত কৃষকদের পদবি ছিল না এবং কখনও কখনও প্রদত্ত নামগুলি পদবি হিসাবে গ্রহণ করত। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিরা ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে, ইয়াকো উপাধিটি সাধারণত সিরিলিক থেকে ইয়াৎস্কো বা ইয়াৎস্কো হিসাবে লিপ্যন্তরিত হয়। চেক প্রজাতন্ত্র, স্লোভাকিয়া এবং পোল্যান্ডে এটি 'জ্যাকো' বানান করা হয়। এটি হাঙ্গেরিতে 'জ্যাজকো' এবং জার্মানিতে 'জাৎজকো' হিসাবে প্রদর্শিত হতে পারে। ইয়াতস্কো আলেকজান্ডার ইয়াতস্কো (জন্ম 1978), রাশিয়ান ফুটবল খেলোয়াড় আলেকজান্ডার ইয়াতস্কো (অভিনেতা) (জন্ম 1958), রাশিয়ান অভিনেতা (জন্ম 1964), রাশিয়ান অভিনেতা (1880-অজানা), রাশিয়ান ইম্পেরিয়াল আর্মি অফিসার থমাস ইয়াতস্কো, আমেরিকান চিত্রগ্রাহক এবং পরিচালক ভিয়াচেস্লাভ ইয়াতস্কো, গণনামূলক ভাষাবিজ্ঞানে রাশিয়ান বিশেষজ্ঞ জ্যাকো মারিও জ্যাকো (জন্ম 1996), স্লোভাক ফুটবল খেলোয়াড় প্যাট্রিক জ্যাকো (জন্ম 1992), স্লোভাক ফুটবল খেলোয়াড় জ্যাকো গ্রেগরি জ্যাকোকো (জন্ম 1970), মার্কিন পারমাণবিক নিয়ন্ত্রক কমিশনের চেয়ারম্যান।