Francis Fry
ফ্রান্সিস ফ্রাই (1803-1886) ছিলেন একজন ইংরেজ ব্যবসায়ী এবং গ্রন্থকার। লাইফ ফ্রাই 1803 সালের 28শে অক্টোবর ব্রিস্টলের কাছে ওয়েস্টবারি-অন-ট্রাইম-এ জোসেফ স্টর্স ফ্রির দ্বিতীয় পুত্র হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ফ্রেঞ্চের আশেপাশের ফিশপন্ডসের একটি বড় স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, যা জোয়েল লিন নামে একজন কোয়েকারের দ্বারা রাখা হয়েছিল এবং ক্রয়েডনে ব্যবসায়িক প্রশিক্ষণ শুরু করেছিলেন। বিংশ বছর থেকে মধ্যবয়স পর্যন্ত তিনি ব্রিস্টলে জে. এস. ফ্রাই অ্যান্ড সন্স, কোকো এবং চকোলেট প্রস্তুতকারকের দ্রুত বর্ধনশীল ব্যবসায় নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, যেখানে তিনি পরে অংশীদার ছিলেন। তিনি ইংল্যান্ডের পশ্চিমে রেলপথ প্রবর্তনে অংশ নিয়েছিলেন এবং ব্রিস্টল ও গ্লুসেস্টার রেলওয়ের বোর্ডের সদস্য ছিলেন, যা 11 জুলাই 1839 সালে প্রথম বৈঠক করে, মিডল্যান্ড রেলওয়ের সাথে যুক্ত হওয়ার আগে পর্যন্ত লাইনের বিভিন্ন সংমিশ্রণের সময় তাঁর অবস্থান বজায় রেখেছিল। তিনি ব্রিস্টল এবং এক্সেটার রেলপথ, দক্ষিণ ডেভন রেলপথ এবং অন্যান্য সংস্থার পরিচালকও ছিলেন। মৃত্যুর আগে পর্যন্ত তিনি ব্রিস্টল ওয়াটারওয়ার্কস (1846) পরিচালনায় একটি বড় অংশ নিয়েছিলেন। 1839 সালে তিনি ব্রিস্টলের কোথামে চলে যান এবং পুরনো টাওয়ারের কাছে একটি বাড়ি তৈরি করেন। উইলিয়াম এডওয়ার্ড ফরস্টারের পিতা উইলিয়াম ফরস্টার এবং রবার্ট আলসপের সাথে তিনি 1850 সালে উত্তর ইতালি সফর করেন, সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডস থেকে বিভিন্ন মুকুটধারী প্রধানদের প্রতিনিধি হিসাবে, দাসত্ব বিলুপ্তিতে তাদের সমর্থন চেয়েছিলেন। 1852 সালে তিনি সমগ্র যুক্তরাজ্যে একটি সাধারণ পার্সেল পরিষেবার জন্য রেল সংস্থাগুলির কাছে প্রস্তাব করেছিলেন। তিনি ব্রিস্টল ফিলোসফিক্যাল সোসাইটির কমিটির পাশাপাশি ব্রিস্টল জাদুঘর ও গ্রন্থাগারের সদস্য ছিলেন। তিনি সামাজিক উন্নতির জন্য অন্যান্য সংস্থায় আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন। 83 বছর পূর্ণ হওয়ার পরপরই 1886 সালের 12ই নভেম্বর তিনি মারা যান এবং ব্রিস্টলের কাছে কিংস ওয়েস্টনের ফ্রেন্ডস কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। কালেক্টর বুকস এবং চীন তাঁর প্রধান অধ্যয়ন গঠন করেছিল। 1768 থেকে 1781 সালের মধ্যে ব্রিস্টল কারখানায় উৎপাদিত তাঁর নমুনা সংগ্রহ বিশেষভাবে সম্পূর্ণ হয়েছিল। হিউ ওয়েন তাঁর বাইবেল এবং টেস্টামেন্টের সংগ্রহের অনেক উদাহরণ বর্ণনা করেছেন, যার সংখ্যা প্রায় তেরোশো, প্রধানত ইংরেজি, বিশেষত টিনডেল, কভারডেল এবং ক্র্যানমারের সংস্করণগুলির সংস্করণ, তবে অন্যান্য ভাষায় বেশ কয়েকটি প্রথম সংস্করণ সহ। গ্রন্থকার ও সম্পাদক তিনি 1860 সালে ব্রিস্টলে মাসিক সভার গ্রন্থাগারটি তালিকাভুক্ত করেন। জার্মানি সফরকালে, পিটার শফার দ্য ইয়ংগার দ্বারা ওয়ার্মে মুদ্রিত বইগুলি সম্পর্কে মিউনিখে ফ্রাইয়ের একটি আবিষ্কার তাকে সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম করেছিল যে উইলিয়াম টিনডেলের প্রথম ইংরেজি নিউ টেস্টামেন্ট শফারের প্রেস থেকে এসেছে। দুই বছর পর ফ্রাই টিনডেলের নিউ টেস্টামেন্টের (1525 বা 1526) প্রতিলিপি ও শিলালিপির মাধ্যমে তাঁর প্রতিলিপি পুনঃমুদ্রণ করেন, যা ইংরেজিতে মুদ্রিত প্রথম সম্পূর্ণ সংস্করণ, সেই সময়ে পরিচিত একমাত্র নিখুঁত অনুলিপি থেকে, পরে ব্রিস্টলের ব্যাপটিস্ট কলেজে। একই বছরে তিনি দ্য সোল্ডিয়ার্স পকেট বাইবেল নামে পরিচিত পুস্তিকাটির একটি প্রতিলিপি পুনঃমুদ্রণ সম্পাদনা করেন, যা অলিভার ক্রমওয়েলের সেনাবাহিনীতে বিতরণ করা হয় এবং বোস্টনের জর্জ লিভারমোর এটি আবিষ্কার করেন, যিনি নিজেই আগের বছর এটি পুনঃমুদ্রণ করেছিলেন। মার্কিন গৃহযুদ্ধের সময় সৈন্যদের মধ্যে বেশ কয়েকটি সংস্করণ প্রচারিত হয়েছিল। পরিবর্তিত এবং বর্ধিত সংস্করণ, দ্য ক্রিশ্চিয়ান সোলজার্স পেনি বাইবেল (1693), ফ্রাই দ্বারা নকল এবং সম্পাদিত হয়েছিল। 1863 সালে তিনি টিনডেলের সংস্করণের দৃষ্টান্তমূলক কয়েকটি ছোট বিরল টুকরো প্রকাশ করেন এবং 1865 সালে 1539 সালের গ্রেট বাইবেলের উপর তাঁর গ্রন্থপঞ্জিগত গ্রন্থ, 1540 ও 1541 সালের ক্র্যানমারের বাইবেলের ছয়টি সংস্করণ এবং অনুমোদিত সংস্করণের পাঁচটি সংস্করণ প্রকাশ করেন। এই বাইবেলগুলির বিভিন্ন অনুলিপি একত্রিত করার জন্য ফ্রাই বেসরকারী এবং সরকারী গ্রন্থাগারগুলিতে গিয়েছিলেন। এই কাজের পরে মাইলস কভারডেলের শাস্ত্রের অনুবাদ এবং টিনডেলের সংস্করণের চল্লিশটি সংস্করণের বিবরণ রয়েছে, যার বেশিরভাগেরই বৈচিত্র্য রয়েছে। 'এ ক্যাটালগ অফ বুকস ইন দ্য লাইব্রেরি ইন দ্য মান্থলি মিটিং ইন ব্রিস্টল', 3য় সম্পাদনা। ব্রিস্টল, 1860। ইংরেজি ভাষায় মুদ্রিত প্রথম নতুন নিয়ম (1525 বা 1526), উইলিয়াম টিন্ডেল দ্বারা গ্রীক থেকে অনুবাদ করা, একটি ভূমিকা সহ প্রতিলিপিতে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে, 'ব্রিস্টল, 1862। 'দ্য সোল্ডিয়ার্স পকেট বাইবেল, যা লন্ডনে জি. বি. এবং আর. ডব্লিউ. দ্বারা জি. সি. 1643-এর জন্য মুদ্রিত হয়েছিল, একটি ভূমিকা সহ প্রতিলিপিতে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে,' লন্ডন, 1862, (এটি শাস্ত্রের পাঠ্য নিয়ে গঠিত, প্রধানত জেনেভা সংস্করণ থেকে, বিশেষ প্রয়োগ সহ)। 'দ্য ক্রিশ্চিয়ান সোলজার্স পেনি বাইবেল, লন্ডন, স্যামের জন্য আর স্মিথ দ্বারা মুদ্রিত। ওয়েড, 1693, একটি ভূমিকা নোট, 'লন্ডন, 1862 (পূর্ববর্তী কাজটি পরিবর্তিত হয়েছে, অনুমোদিত সংস্করণের পাঠ্যগুলি কিছুটা ভুলভাবে উদ্ধৃত করা হয়েছে) সহ প্রতিলিপিতে পুনরুত্পাদন করেছেন। একজন ভদ্রলোক এবং একজন পশুপালকের মধ্যে একটি সঠিক ডায়ালোজ অন্যের কাছে তাদের দুর্ভাগ্যজনক বিপর্যয়ের অভিযোগ জানিয়েছিলেন পাদ্রিদের পরিবেষ্টনের মাধ্যমে একটি বিস্ময়কর পুরানো চুক্তির সাথে শেভিঞ্জ হাউয়ের সাথে যে আমাদের ইংরেজিতে ধর্মগ্রন্থটি থাকা উচিত, হান্স লুফ্ট, 1530, একটি ভূমিকা সহ প্রতিরূপে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে, 'লন্ডন, 1863। 'ভাববাদী জোনাস, ডব্লিউএম দ্বারা একটি ভূমিকা সহ। টিনডেল, প্রতিলিপিতে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে, যার সাথে কভারডেলের জোনাহের সংস্করণ যোগ করা হয়েছে, একটি ভূমিকা সহ, 'লন্ডন, 1863, (এই দুটি কাজ লর্ড আর্থার হার্ভির গ্রন্থাগারের অনন্য অনুলিপি থেকে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে)। 'দ্য স্ট্যান্ডার্ড এডিশন অফ দ্য ইংলিশ নিউ টেস্টামেন্ট অফ দ্য জেনেভান ভার্সন,' লন্ডন, 1864, ('জার্নাল অফ সেক্রেড লিটারেচার' থেকে পুনর্মুদ্রণ, জুলাই 1864)। 'গ্রেট বাইবেলের বিবরণ, 1539, এবং ক্র্যানমারের বাইবেলের ছয়টি সংস্করণ, 1540 এবং 1541, যা গ্রাফটন এবং হুইচচার্চ দ্বারা মুদ্রিত; এছাড়াও 1611,1613,1617,1634,1640 সালে মুদ্রিত অনুমোদিত সংস্করণের বড় পাতায় সংস্করণগুলির; শিরোনাম এবং সংস্করণগুলির অনুচ্ছেদ সহ চিত্রিত, বংশবৃত্তান্ত এবং মানচিত্রগুলি, প্রতিলিপিতে অনুলিপি করা, প্রথম সাতটির প্রতিটি পাতার এবং অন্যান্য সংস্করণের অনেক পাতার সনাক্তকরণ সহ, পঞ্চাশটি প্লেটে,' লন্ডন, 1865, ফোলিও 'বর্ণিত প্রতিটি সংস্করণের একটি মূল পাতা সহ। * 'দ্য বাইবেল বাই কভারডেল, 1535, শিরোনামের উপর মন্তব্য, প্রকাশনার বছর, এবং গ, নকল সহ,' লন্ডন, 1867। 'বেশিরভাগ শব্দের একটি তালিকা টিন্ডেলের নিউ টেস্টামেন্ট,' ব্রিস্টল, 1871-এ ব্যবহৃত অদ্ভুত বানান প্রদর্শন করে লক্ষ্য করা গেছে (একক শীট, '1535 সালে সমাপ্ত' সংস্করণ সম্পর্কে অনুসন্ধানের জন্য প্রচারিত)। 'নিউ টেস্টামেন্টের সংস্করণগুলির একটি গ্রন্থপঞ্জিগত বিবরণ, ইংরেজিতে টিনডেলের সংস্করণ, অসংখ্য পাঠ, পাঠ্যের তুলনা এবং ঐতিহাসিক নোটিশ সহ, 1534 সালের নভেম্বরের সংস্করণ থেকে সম্পূর্ণ নোট, বিশপের সংস্করণের নিউ টেস্টামেন্টের দুটি অক্টাভো সংস্করণের বিবরণ, শ্লোকগুলির সংখ্যা ছাড়াই, 73 টি প্লেট দিয়ে চিত্রিত,' লন্ডন, 1878। '1532 খ্রিষ্টাব্দের একটি নতুন নিয়মের শিরোনাম-পৃষ্ঠার বিবরণ,' ব্রিস্টল, 1885, (শিরোনাম-পৃষ্ঠার প্রতিরূপ, দুটি পাতা সহ)। 1833 সালে তিনি কাউন্টি উইকলোর ব্রিটাসের ড্যানিয়েল এবং অ্যান পেনরোজ-এর একমাত্র কন্যা মাটিল্ডাকে বিয়ে করেন। তথ্যসূত্র 1803 জন্ম 1886 মৃত্যু ইংরেজ গ্রন্থকাররা ওয়েস্টবারি-অন-ট্রিমের লোক