Indian campaigns of Muhammad of Ghor
ঘোরের মুহাম্মদের ভারতীয় অভিযানগুলি ছিল দ্বাদশ শতাব্দীর শেষ চতুর্থাংশ এবং ত্রয়োদশ শতাব্দীর প্রথম দশকে ঘোরের () ঘুরিদ শাসক মুহাম্মদের দ্বারা একাধিক আক্রমণ যা ভারতীয় উপমহাদেশে ঘুরিদ সাম্রাজ্যের ব্যাপক সম্প্রসারণের দিকে পরিচালিত করে। মহম্মদ ঘোর 1175 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে ভারতে আক্রমণ শুরু করেন এবং তারপর থেকে 1206 খ্রিষ্টাব্দের 15ই মার্চ সিন্ধুর কাছে তাঁর হত্যার আগ পর্যন্ত ভারতীয় উপমহাদেশে তাঁর সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দিতে থাকেন। এই আক্রমণের সময়, মুহম্মদ গজনবীয় এবং অন্যান্য ইসমাইলিয়া শাসকদের কাছ থেকে সিন্ধু অববাহিকা জয় করেন এবং একই যুদ্ধক্ষেত্রে তার আগের পরাজয়ের প্রতিশোধ নিতে তরাইনের কাছে পৃথ্বীরাজ চৌহানের নেতৃত্বে একটি রাজপুত কনফেডারেশনকে পরাজিত করার পরে গাঙ্গেয় দোয়াবে প্রবেশ করেন। যদিও ঘুরিদ সাম্রাজ্য স্বল্পস্থায়ী ছিল এবং 1215 খ্রিষ্টাব্দে ভেঙে পড়েছিল, তবে তারাইনের দ্বিতীয় যুদ্ধে মুইজ আল-দিনের জলাবদ্ধ বিজয় ভারতীয় উপমহাদেশে একটি স্থায়ী মুসলিম উপস্থিতি এবং প্রভাব প্রতিষ্ঠা করেছিল। ভারতে তাঁর অভিযানের সময়, মুইজ্জ আল-দিন বেশ কয়েকটি স্থানীয় রাজবংশকে নির্মূল করেছিলেন যার মধ্যে মুলতানের কারমাতিয়ান, লাহোরের গজনবীয়, আজমেরের চৌহান, দিল্লির তোমর, বায়ানার জাদৌন এবং সম্ভবত কনৌজের গহাদাভালরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল। পটভূমি দ্বাদশ শতাব্দীর শেষার্ধে, পূর্ব ইরানি বংশোদ্ভূত ফার্সি তাজিক রাজবংশ সানসাবানি (ঘুরিদ), যা বর্তমান আফগানিস্তানকে কেন্দ্র করে ছিল, সেলজুক সাম্রাজ্যের সাথে সংগ্রামে যথেষ্ট দুর্বল হয়ে পড়া গজনবীয়দের পতনের মধ্যে তাদের রাজনৈতিক সম্প্রসারণ শুরু করে। 1163 খ্রিষ্টাব্দে গিয়াথ আল-দিন মুহম্মদ ঘুরিদ সুলতানের স্থলাভিষিক্ত হন। এক দশকের মধ্যে, গিয়াথ গুজ্জ তুর্কিদের পরাজিত করে গজনার সাথে সংযুক্ত হন এবং তাঁর ভাই মহম্মদ ঘোরকে গজনায় স্থাপন করেন যা তাঁর দ্বারা ভারতে আরও অনুপ্রবেশের জন্য একটি ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। গিয়াথ আল-দিন ফিরুজকুহে তাঁর কেন্দ্র নিয়ে মধ্য এশিয়ায় ঘুরিদ সম্প্রসারণের জন্য খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্যের মুখোমুখি হন এবং মহম্মদ, গজনির মাহমুদের শোষণ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে 1175 সাল থেকে ভারতীয় উপমহাদেশে আক্রমণ শুরু করেন। ফারসি বিবরণে তরাইনের চূড়ান্ত বিজয়ের আগে ঘুরিদের কয়েকটি আক্রমণের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। ফার্সি কর্তৃপক্ষের বিপরীতে, স্থানীয় হিন্দু ও জৈন গ্রন্থগুলি দাবি করে যে তরাইনের প্রথম যুদ্ধের আগে "ম্লেচ্ছ ঘোরি" (বর্বর) বেশ কয়েকবার পরাজিত হয়েছিল। যদিও এই বিবরণগুলি স্থানীয় প্রতিরোধের মাত্রা বাড়ানোর জন্য ঘুরিদ আক্রমণের সংখ্যাকে ব্যাপকভাবে অতিরঞ্জিত করে, যদিও 1186 সালে পঞ্জাব দখলের পর ঘুরিদ সেনাপতিরা সম্ভবত উত্তরের অঞ্চলগুলিতে অভিযান শুরু করেছিলেন কিন্তু রাজপুত প্রধানরা তাদের প্রতিহত করেছিলেন। প্রচারাভিযানের সময়সীমা এই তালিকাটি ভারতে ঘুরিদ অভিযানের ফলে ঘটে যাওয়া উল্লেখযোগ্য ঘটনাগুলির চিত্র তুলে ধরে। মুলতান ও উচ বিজয় 1175 খ্রিষ্টাব্দে মুহম্মদ খাইবার পাসের পরিবর্তে গোমল পাসের মাধ্যমে সিন্ধু নদী অতিক্রম করেন, কারণ গুজরাটের উপকূলীয় সমভূমিতে প্রবেশ এবং উপদ্বীপীয় ভারতে পরবর্তী অগ্রগতির জন্য প্রথমটি একটি সংক্ষিপ্ত পথ ছিল। তাঁর প্রথম অভিযান ছিল মুলতানের কারমাতিয়ানদের (শিয়া সম্প্রদায়) বিরুদ্ধে। একাদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে কারমাতিয়ানরা গজনির মাহমুদ দ্বারা চূর্ণবিচূর্ণ হয়েছিল, যদিও তারা শীঘ্রই মুলতান এবং এমনকি সিন্ধুর উপরের সমভূমি পর্যন্ত এবং সম্ভবত 1030 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যুর পরপরই উচ পর্যন্ত তাদের জোয়াল ফিরে পেয়েছিল। তারা পরাজিত হয় এবং 1175 খ্রিষ্টাব্দে কারামতিয়ানদের কঠোর প্রতিরোধের পর মুইজ্জ আল-দীন মুলতান দখল করেন। উচ মুলতান দখলের পর, মহম্মদ উচ (চেনাব এবং ঝিলাম নদীর মধ্যে অবস্থিত) অভিমুখে যাত্রা করেন, যা 1176 সালে সংযুক্ত করা হয়। উচ-এ ঘুরিদের বিজয়ের সঠিক ঘটনা সমসাময়িক এবং পরবর্তী উৎসগুলির মধ্যে পরস্পরবিরোধী। সমসাময়িক লেখক ইব্ন আল-আথির দাবি করেছিলেন যে উচ ভাটি রাজপুতদের শাসনের অধীনে ছিল। তাঁর বিবরণ অনুসারে, মুহম্মদ যখন দুর্গটি ঘেরাও করেছিলেন, তখন তিনি উচের প্রভাবশালী রাজপুত রানীর কাছে একটি প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং তাকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যদি তিনি তাকে তার বিজয়ে সহায়তা করেন এবং তার স্বামীকে হত্যা করেন। ইব্ন আল-আথির আরও বলেছিলেন যে তিনি তাঁর স্বামীকে বিষ প্রয়োগ করেছিলেন এবং দুর্গ বিজয়ের পরে সুলতান উচ বিজয়ের পরে তাদের রাজকীয় সম্পদ লুণ্ঠন করবেন না এই শর্তে সুলতানের সাথে তাঁর সুন্দরী কন্যাকে বিয়ে করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। মুহম্মদ রাজি হন এবং তার মেয়েকে বিয়ে করেন এবং তাকে ইসলামে ধর্মান্তরিত করেন। এই গল্পটি ফেরিস্তাসহ পরবর্তী ইতিহাসবিদদের দ্বারাও পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। যাইহোক, এই বিবরণের সত্যতা অনিশ্চিত কারণ ভট্টিদের ইতিহাসে উচ ভাষায় তাদের শাসনের উল্লেখ নেই। এইভাবে, উচ অঞ্চলটি সম্ভবত মুইজ্জ আল-দিনের অঞ্চল বিজয়ের আগে ইসমাইলিয়াহ রাজাদের অন্য একটি সম্প্রদায় দ্বারা শাসিত ছিল। আলী কিরামাজের অধীনে মুলতান ও উচ দুর্গ স্থাপন করা হয় এবং মুইজ গজনায় ফিরে আসেন। অল্প সময়ের মধ্যেই, মুইজ্জ আল-দিন দ্রুত সিন্ধু পার হয়ে যান এবং তাঁর উত্তরমুখী সম্প্রসারণের সুবিধার্থে সিন্ধু ও তার আশেপাশের বেশিরভাগ অঞ্চল দখল করেন। রাজস্থানের প্রাথমিক আক্রমণ মুলান ও উচ বিজয়ের পর, নিম্ন সিন্ধু থেকে মুহম্মদ বর্তমান রাজস্থান ও গুজরাট রাজ্যে আনহিলওয়ারায় প্রবেশ করেন। আনহিলওয়ারা শহরটি 1026 খ্রিষ্টাব্দে গজনবিদের হাজনাবিদ শাসক মাহমুদ কর্তৃক লুণ্ঠিত হয়, যিনি সোমনাথ মন্দিরকেও অপবিত্র করেছিলেন। যাইহোক, কুমারপালের অধীনে সোলাঙ্কিরা তাদের প্রভাব ফিরে পায়। ঘুরিদ আক্রমণের প্রাক্কালে, আনহিলওয়ারা দ্বিতীয় মুলারাজা দ্বারা শাসিত হয়েছিল যিনি রাজপুত প্রবীণদের একটি শক্তিশালী সেনাবাহিনীকে মার্শাল করেছিলেন যার মধ্যে নাদোল কেলহানদেবের চাহমান শাসক, জালোরের চাহমান শাসক কীর্তিপাল যিনি চাহমানদের জালোর বংশের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন এবং আবুর পারমার শাসক ধারাভার্শ ছিলেন। ঘুরিদরা রাজস্থানের শুষ্ক মরুভূমি থেকে তাদের দীর্ঘ যাত্রায় ক্ষুধার্ত ছিল। নিশ্চিত যুদ্ধে, ঘুরিদ সৈন্যরা রাজপুত সৈন্যবাহিনীর দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পরাজিত হয় এবং ঘুরের মুহম্মদ সবেমাত্র জীবিত পালাতে সক্ষম হন। কায়ধারার বিপর্যয় মুহম্মদকে তার পথ পরিবর্তন করতে বাধ্য করে, যারা সেখান থেকে লাহোরের গজনভীদের দিকে ফিরে যায়। 1180 খ্রিষ্টাব্দে বা তার আশেপাশে মুহম্মদ পেশোয়ারের দিকে অগ্রসর হন এবং এটি সংযুক্ত করেন যেখানে সুমরা শাসক তাঁর কর্তৃত্ব স্বীকার করেন। পরে, তিনি লাহোরের দিকে মনোনিবেশ করেন যা গজনভিদ শাসক খসরু মালিকের অধীনে ছিল, যিনি চুক্তি হিসাবে বিবেচিত সামরিক প্রতিরোধের প্রস্তাব দিতে যথেষ্ট সক্ষম ছিলেন না। তিনি ঘুরিদের আধিপত্য স্বীকার করেন এবং ভবিষ্যতের আচরণের জন্য তাঁর পুত্র মালিক শাহকে কিছু হাতি সহ জিম্মি করে পাঠান। যাইহোক, চুক্তিটি অল্প সময়ের জন্য ছিল কারণ মুহম্মদ আবার 1184/1185-এ লাহোরের দিকে অগ্রসর হন। ঘুরিদের অগ্রগতির সময়, খসরু মালিক নিজেকে শহরের দেয়ালের ভিতরে আটকে রাখেন। তবে মুহম্মদ 1185 খ্রিষ্টাব্দে শিয়ালকোট দখল করেন। শিয়ালকোটে একটি দুর্গ নির্মাণ করে তিনি গজনীতে ফিরে আসেন। শিয়ালকোটে ঘুরিদের অগ্রগতির ফলে 1185 খ্রিষ্টাব্দে খুসরু মালিক দুর্গ অবরোধ করেন। তবে, শিয়ালকোটের ঘুরিদ রাজ্যপাল গজনবীয় অগ্রযাত্রাকে প্রতিহত করতে সক্ষম হন। সুতরাং, খসরু মালিক একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর লাহোরে ফিরে আসেন। সিলাকোটে গজনভীদের অগ্রগতির খবর পেয়ে মুহম্মদ গজনভীদের নির্মূল করার জন্য 20,000 অশ্বারোহী নিয়ে গজনভা থেকে অগ্রসর হন। ঘুরিদরা লাহোর অবরোধ করলে, খসরু মালিক কঠোর চাপের মুখে পড়েন এবং শীঘ্রই সৈন্যদল আত্মসমর্পণ করে। আলোচনা অনুযায়ী খসরু মালিককে তাঁর দুর্গ থেকে বের করে আনা হয়, কিন্তু মুইজ্জ আল-দিন তাঁকে বিশ্বাসঘাতকতার সঙ্গে কারারুদ্ধ করেন এবং পরে 1191 খ্রিষ্টাব্দে বা সম্ভবত 1186 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যেই তাঁর পরিবারের সকল সদস্যের সঙ্গে তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। এইভাবে, মুইজ্জ আল-দিন 1186 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে গজনভীয়দের উৎখাত করেন। গজনবীয়দের বিরুদ্ধে অভিযানের পর, মুহম্মদ উত্তর ভারতে প্রবেশের জন্য উপরের সিন্ধু সমভূমি এবং পঞ্জাবের বেশিরভাগ অংশ দখল করেন। দোয়াব আক্রমণ মুহম্মদ গজনি থেকে অগ্রসর হন এবং 1190 খ্রিষ্টাব্দে ভাটিন্ডা দখল করেন, যা দ্বাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে উত্তর ভারতের নেতৃস্থানীয় শক্তি হিসাবে আবির্ভূত হওয়া চাহমান (চৌহান) রাজপুত বংশের নিয়ন্ত্রণে ছিল। আজমেরের চাহমান শাসক পৃথ্বীরাজ চৌহান (আনু. 1166-1192) তাঁর রাজপুত মিত্রদের সহায়তায় 100,000 নর্তকীর একটি বিশাল সেনাবাহিনী জড়ো করেন এবং ভাটিন্ডায় ঘুরিদ সৈন্যবাহিনীকে ক্ষমতাচ্যুত করার জন্য অগ্রসর হন। দিল্লির উত্তরে তরাইনে সংঘটিত একটি নির্ণায়ক যুদ্ধে পৃথ্বীরাজের বাহিনী দ্বারা সংখ্যাগরিষ্ঠ ঘুরিদ বাহিনী সম্পূর্ণরূপে পরাজিত হয়। দিল্লির গোবিন্দ রায়ের সঙ্গে ব্যক্তিগত লড়াইয়ে মহম্মদ নিজে আহত হন। যাইহোক, খিলজি স্ট্রিপিং দ্বারা তিনি যুদ্ধক্ষেত্র থেকে দূরে নিয়ে যাওয়া হয়। রাজপুতরা অবশ্য তাদের পশ্চাদপসরণের সময় ঘুরিদের তাড়া করেনি এবং তেরো মাস ধরে দীর্ঘ অবরোধের পর তাবারহিন্দ দুর্গ (মুইজের সেনাপতি কাজী জিয়াউদ্দিন তুলকির দখলে) অবরোধ করে তাদের বিজয় অনুসরণ করে। তরাইনের বিপর্যয়ের পর, মুহম্মদ চাহমান রাজ্যে আরও একবার অগ্রসর হওয়ার প্রস্তুতি শুরু করেন এবং শপথ নেন যে তিনি তাঁর পরাজয়ের প্রতিশোধ না নেওয়া পর্যন্ত "তাঁর স্ত্রীর সঙ্গে দেখা করবেন না" এবং "তাঁর পোশাক পরিবর্তন করবেন না"। তিনি তাজিক, তুর্কি এবং আফগান সৈন্যদের একটি বিশাল সেনাবাহিনী গড়ে তোলেন এবং 1192 সালে 120,000 থেকে 130,000 অশ্বারোহী নিয়ে গঠিত সেনাবাহিনী নিয়ে আবার অগ্রসর হন। যুদ্ধটি একই জায়গায় হয়েছিল, যেখানে ঘুরিদরা হুসেন খারমিলের অধীনে 10,000 অশ্বারোহী তীরন্দাজের চূড়ান্ত আক্রমণের পরে একটি সিদ্ধান্তমূলক বিজয় অর্জন করেছিল যা সমস্যার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। নিহতদের মধ্যে মেওয়ারের গুহিলা সামন্ত সিং সহ দিল্লির গোবিন্দরাজ ছিলেন। পৃথ্বীরাজকে বন্দী করা হয় এবং সংক্ষিপ্তভাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। ঘুরিরা চাহমানদের মূল রাজ্যে প্রবেশ করে এবং আজমের সহ তাদের সমগ্র সাপাদালক্ষ অঞ্চল দখল করে। যাইহোক, মুদ্রাতাত্ত্বিক প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত ঘুরিদরা পৃথ্বীরাজের অপ্রাপ্তবয়স্ক পুত্র চতুর্থ গোবিন্দরাজকে উপনদীর শর্তে তাদের প্রকৃত শাসক হিসাবে পুনর্বহাল করেন। ঘুরিরা আজমেরকে বরখাস্ত করে তাদের বিজয় অনুসরণ করে, যার ফলে তারা বেশ কয়েকজন বেসামরিক লোককে হত্যা করে, অনেককে দাস হিসাবে গ্রহণ করে এবং আজমেরের বেশ কয়েকটি হিন্দু মন্দির ধ্বংস করে। তরাইনের চূড়ান্ত যুদ্ধকে মধ্যযুগীয় ভারতে একটি যুগান্তকারী ঘটনা হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা কিছু সময়ের জন্য রাজপুত শক্তির ধ্বংসের দিকে পরিচালিত করে এবং ভারতীয় উপমহাদেশে মুসলিম শাসনের ভিত্তি স্থাপন করে। তারাইনে জয়লাভের পর মুইজ্জ আল-দিন আরও অভিযান চালায়, ট্রান্সক্সিয়ানায় ঘুরিদ সম্প্রসারণে নিজেকে কেন্দ্রীভূত করার জন্য ভারতে তার উপস্থিতি সীমিত করে দেয়। 1194 খ্রিষ্টাব্দে মুহম্মদ ভারতে ফিরে আসেন এবং বর্তমান উত্তর প্রদেশ ও বিহারের বিস্তৃত অঞ্চলগুলিতে তাঁর আধিপত্য বিস্তারকারী গহাদওয়াল রাজা জয়চন্দ্রের মুখোমুখি হওয়ার জন্য 50,000 সৈন্যের একটি সেনাবাহিনী নিয়ে যমুনা অতিক্রম করেন। আধুনিক দিনের চান্দাওয়ারের কাছে লড়াই করা একটি চূড়ান্ত যুদ্ধে, গহাদাভালরা ঘুরিদ বাহিনীকে দূরে রাখতে সক্ষম হয়েছিল যতক্ষণ না একটি আকস্মিক তীর জয়চন্দ্রকে হত্যা করে এবং তার সেনাবাহিনীকে পরাজিত করা হয়। ঘুরিরা কনৌজ দখলের পর পবিত্র কাশী শহর লুণ্ঠন করে এবং সেখানে অনেক হিন্দু মন্দির ধ্বংস করে। এরপর, মহম্মদ 1196 খ্রিষ্টাব্দে আবার ভারতের দিকে অগ্রসর হন এবং দিল্লির দক্ষিণ দিক রক্ষার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত অবরোধের পর জাদৌন রাজপুতদের কাছ থেকে বায়ানা অঞ্চল দখল করেন। নতুন বিজিত অঞ্চলটি তাঁর প্রবীণ দাস বাহাউদ্দিন তুরঘিলের অধীনে রাখা হয়েছিল, যিনি গোয়ালিয়র দুর্গ অবরোধ করেছিলেন এবং পরিহার শাসককে পরাস্ত করার পরে এটি সংযুক্ত করেছিলেন। মুহাম্মদের ক্রীতদাস সেনাপতিরা ঘুরিদ সাম্রাজ্যের সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখে এবং দোয়াব, রাজস্থান, মালওয়া এবং গঙ্গা উপত্যকার কালিঞ্জর পর্যন্ত রাজপুত দুর্গগুলিতে অভিযান চালায়। 1200-এর দশকে মুইজ্জ আল-দিনের আরেকজন লেফটেন্যান্ট মুহম্মদ বখতিয়ার খিলজি গঙ্গা অববাহিকার পশ্চিমে বিহার ও বাংলা রাজ্যে ঘুরিদের প্রভাব বিস্তার করেন। তিনি বাংলার সেন রাজা লক্ষ্মণ সেনাকে পরাজিত করেন এবং বাংলার লখনৌতি পর্যন্ত প্রসারিত হন। 1203 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে অসুস্থতার কারণে তাঁর ভাই হেরাতে মারা যান এবং মুহম্মদ ঘুরিদ রাজবংশের একমাত্র শাসক হিসাবে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 1204 খ্রিষ্টাব্দে তিনি অক্সাস নদীর কাছে কারা খিতাই (পশ্চিম লিও) এবং তায়াঙ্গুর (আলাউদ্দিন শাহের সহায়তা হিসাবে) নেতৃত্বাধীন কারা-খানিদ খানাতের যৌথ বাহিনীর বিরুদ্ধে তীব্র বিপরীতমুখী পরিস্থিতির সম্মুখীন হন, যার ফলে খুরাসানের বেশিরভাগ অংশ (হেরাথ ও বাল্খ বাদে) ধ্বংস হয়ে যায় এবং তাঁর সাম্রাজ্যে বেশ কয়েকটি বিদ্রোহ শুরু হয়। হিন্দু খোখাররা লাহোর ও গজনার মধ্যে মুহাম্মদের সরবরাহ লাইন কেটে বিদ্রোহ করে। ষোড়শ-সপ্তদশ শতাব্দীর ইতিহাসবিদ ফিরিশতার মতে, খোখররা ছিল একটি "অসম্মানিত জাতি" যারা "মুসলমানদের হত্যাকে জান্নাতের পথ হিসাবে বিবেচনা করত।" মুহম্মদ বিদ্রোহ দমন করার জন্য তাঁর দাস ইলতুৎমিশের অধীনে একটি বাহিনী প্রেরণ করেছিলেন, যদিও পরে তিনি নিজেই 1205 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে ভারতে তাঁর শেষ অভিযানের জন্য অগ্রসর হন। নিশ্চিত যুদ্ধে, কুতুবউদ্দিন আইবক বা ইলতুৎমিশ লাহোর থেকে একটি দল নিয়ে আসার পর খোখারদের পরাজিত করা হয়। যুদ্ধের পর মুইজ্জ আল-দিন খোখারদের সাধারণ গণহত্যার নির্দেশ দেন এবং তাদের অনেককে আরও দাসত্ব করেন। 1206 খ্রিষ্টাব্দের 15ই মার্চ ঘোরের মুহম্মদ গজনায় ফেরার পথে ধামিয়াকের সিন্ধু নদের কাছে ইসমাইলিয়াহ মুসলমানদের হাতে নিহত হন। তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর সাম্রাজ্যের পতন ঘটে কারণ তাঁর উত্তরসূরীরা 1215 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে খোয়ারাজমের আলাউদ্দিন শাহের আধিপত্য স্বীকার করতে বাধ্য হন, যিনি তাঁদের উৎখাত করেন। যাইহোক, একটি সংক্ষিপ্ত সংগ্রামের পর তাঁর ক্রীতদাস সেনাপতিরা উত্তর ভারতে তাঁর বিজয় অব্যাহত রাখেন এবং 1206 খ্রিষ্টাব্দে দিল্লি সালতানাত প্রতিষ্ঠা করেন। পাদটীকা উদ্ধৃতি ভারতীয় উপমহাদেশে ইসলামী শাসন গ্রন্থপঞ্জি ঘুরিদ রাজবংশের সামরিক ইতিহাস ভারতের 12শ শতাব্দীর সামরিক ইতিহাস দক্ষিণ এশিয়ার ইতিহাস ভারতে 12শ শতাব্দীর যুদ্ধ 13শ শতাব্দীর তুর্কি জনগণের সাথে ভারতীয় রাজ্যের যুদ্ধ কারমাতীয়দের সাথে জড়িত রাজপুতদের যুদ্ধ 12শ শতাব্দীর মধ্যযুগীয় দ্বন্দ্ব পাকিস্তানের ইতিহাস ভারতে ইসলামের ইতিহাস