2011–12 Ipswich Town F.C. season
2011-12 মরশুমটি ছিল দ্য ফুটবল লীগ চ্যাম্পিয়নশিপে ইপসুইচ টাউনের টানা দশম মরশুম, যা ইংলিশ ফুটবল লীগ ব্যবস্থার দ্বিতীয় সর্বোচ্চ বিভাগ। দ্য চ্যাম্পিয়নশিপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার পাশাপাশি, ইপসুইচ টাউন লিগ কাপ এবং এফএ কাপেও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। ইপসউইচ তাদের প্রথম ম্যাচে, তৃতীয় রাউন্ডে, হাল সিটির বিপক্ষে এফএ কাপ থেকে ছিটকে যায় এবং লীগ কাপের প্রথম রাউন্ডে নর্দাম্পটন টাউনের কাছে হেরে যায়। তাদের চূড়ান্ত লিগ ম্যাচ জিতে, ইপসুইচ 55 বছরের জন্য তাদের সবচেয়ে খারাপ লিগ সমাপ্তি এড়াতে পেরেছিল, 15 তম অবস্থানে মরসুমটি শেষ করে এবং কভেন্ট্রি সিটির লিগ ওয়ানে অবনতির সৌজন্যে দ্য চ্যাম্পিয়নশিপের দীর্ঘতম ক্রমাগত সদস্য হয়ে ওঠে। মরসুমের সারসংক্ষেপ প্রাক-মরসুম 2011-12 মরসুমটি ছিল ইপসউইচ টাউনের ম্যানেজার হিসাবে পল জুয়েলের প্রথম পূর্ণ মরসুম। 2011 সালের গ্রীষ্মে মার্টন ফুলপ, গ্যারেথ ম্যাকঅলি এবং ক্লাব অধিনায়ক ডেভিড নরিস সহ আগের মরশুমের অনেক নিয়মিত প্রথম-দলের খেলোয়াড় ক্লাব ছেড়ে চলে যান। তরুণ স্ট্রাইকার কনর উইকহামকেও 29শে জুন সান্ডারল্যান্ডের কাছে 8 মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি মূল্যে বিক্রি করা হয়। কার্ডিফ সিটি এবং আর্সেনাল থেকে যথাক্রমে স্ট্রাইকার মাইকেল চোপড়া এবং জে ইমানুয়েল-থমাস সহ প্রায় 1 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে নতুন চুক্তিবদ্ধ করা হয়েছিল। তরুণ লেফট-ব্যাক অ্যারন ক্রেসওয়েল প্রায় 250,000 পাউন্ডের বিনিময়ে ট্রানমিয়ার রোভার্সের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন। জুয়েল তাঁর দলে অভিজ্ঞ খেলোয়াড়দেরও যুক্ত করেছিলেন, যাদের মধ্যে ছিলেন ইংল্যান্ডের প্রাক্তন আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় লি বোয়ার এবং রিচার্ড রাইট, সেন্টার-ব্যাক ইভার ইঙ্গিমারসন এবং ইব্রাহিমা সোনকো, পাশাপাশি স্ট্রাইকার নাথান এলিংটন যিনি এর আগে প্রাক্তন ক্লাব উইগান অ্যাথলেটিক এবং ডার্বি কাউন্টিতে জুয়েলের অধীনে খেলেছিলেন। আগের মরশুমের প্লেয়ার অফ দ্য সিজন জিমি বুলার্ডকেও আগের মরশুমে তার ঋণের স্পেলের পরে হাল সিটি থেকে ফ্রি ট্রান্সফারে স্থায়ীভাবে স্বাক্ষর করা হয়েছিল। গোলরক্ষক ডেভিড স্টকডেল এবং রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডের আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় কিথ অ্যান্ড্রুজ এবং ড্যারিল মারফির সাথেও দলটিকে শক্তিশালী করার জন্য চুক্তিবদ্ধ করা হয়েছিল। আগস্ট থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত ইপসউইচ মরশুমের একটি বিজয়ী সূচনা করেছিলেন, নতুন স্বাক্ষরকারী মাইকেল চোপড়া অ্যাশটন গেটে ব্রিস্টল সিটির বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে ইপসউইচকে চ্যাম্পিয়নশিপ টেবিলের শীর্ষে নিয়ে গিয়েছিলেন। ইপসউইচ ফুটবল লীগ কাপের প্রথম রাউন্ডে ফুটবল লীগ টু সাইড নর্দাম্পটন টাউনকে ড্র করে। প্রাথমিকভাবে জে ইমানুয়েল-থমাসের গোলে এগিয়ে থেকে 1-2 গোলে হারের পর প্রথম রাউন্ডেই লীগ কাপ থেকে ছিটকে যান ইপসুইচ। উদ্বোধনী দিনের লিগ জয়ের পরে সাউদাম্পটন এবং পিটারবরো ইউনাইটেডের বিপক্ষে ভারী পরাজয় সহ লিগে পরপর তিনটি পরাজয়ের একটি খারাপ রান ছিল। এই খারাপ রান অনুসরণ করে, ইপসউইচ পরবর্তী আটটি খেলায় তাদের ফর্মের উন্নতি করতে সক্ষম হন এবং প্লে-অফের জায়গায় ফিরে আসেন। ফর্মের এই উন্নত রানটির পরে পরপর সাতটি পরাজয়ের একটি ভয়ঙ্কর রান ইপসুইচকে অবনমন অঞ্চলের কাছাকাছি রেখেছিল। 10ই ডিসেম্বর বার্নসলির বিপক্ষে হাফ টাইমে ইপসউইচ 2-0 ব্যবধানে পিছিয়ে পড়লেও দ্বিতীয়ার্ধে মাইকেল চোপড়া, ড্যানি কলিন্স, জেসন স্কটল্যান্ড এবং কিথ অ্যান্ড্রুজের একটি জোড়া গোলের পর ইপসউইচ 5-3 গোলে জয়লাভ করে। ইপসউইচ পোর্টম্যান রোডে ডার্বি কাউন্টির বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয় লাভ করে, জানুয়ারির ট্রান্সফার উইন্ডোতে ইপসউইচের তুলনামূলকভাবে শান্ত জানুয়ারির ট্রান্সফার উইন্ডো ছিল, যেখানে গোলরক্ষক অ্যালেক্স ম্যাকার্থি রিডিং থেকে ঋণে যোগ দিয়ে ডিসেম্বরে ডেভিড স্টকডেলের ফুলহামে ঋণ প্রত্যাবর্তনের পরে প্রতিযোগিতা প্রদান করেছিলেন। স্কটিশ মিডফিল্ডার রায়ান স্টিভেনসনকেও হার্ট অফ মিডলোথিয়ান থেকে 50,000 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করা হয়েছিল। ক্লাব থেকে কোনও বড় প্রস্থান হয়নি, যদিও একমত হয়েছিল যে গ্রীষ্মে স্বাক্ষরকারী ইভার ইনগিমারসনের চুক্তি পারস্পরিক সম্মতিতে বাতিল করা হবে, যার পরে তিনি শীঘ্রই ফুটবল থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। জানুয়ারি থেকে মে পর্যন্ত আরেকটি খারাপ রান জানুয়ারির শেষ অবধি এগিয়ে যায়, যার মধ্যে হল সিটিতে তৃতীয় রাউন্ডের এফএ কাপ প্রস্থান 9 জানুয়ারী 3-0 ব্যবধানে পরাজয়ের পরে। 31শে জানুয়ারি পোর্টম্যান রোডে মাইকেল চোপড়া, ড্যারিল মারফি, লি মার্টিনের গোল এবং জে ইমানুয়েল-থমাসের জোড়া গোলে ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেডকে 1-5 গোলে পরাজিত করে ইপসউইচ এই মরশুমের সবচেয়ে বড় জয় দিয়ে এই খারাপ রানটি শেষ করতে সক্ষম হয়। ইপসউইচ পরবর্তী তিনটি লিগ ম্যাচ জিতে তাদের অবনমন অঞ্চল থেকে দূরে নিয়ে যাওয়ার জন্য একসাথে চারটি গেম জিতেছিলেন। ফেব্রুয়ারিতে, কার্লোস এডওয়ার্ডস বর্তমান ক্লাব অধিনায়ক গ্রান্ট লিডবিটারের কাছ থেকে অধিনায়কের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 2012 সালের 31শে মার্চ পোর্টম্যান রোডের সাউথ স্ট্যান্ডের নাম পরিবর্তন করে স্যার আলফ রামসে স্ট্যান্ড করা হয় প্রাক্তন ইপসুইচ এবং ইংল্যান্ডের ম্যানেজার স্যার আলফ রামসের সম্মানে। বার্নলি-র বিরুদ্ধে একটি হোম ম্যাচের আগে নতুন নামকরণ করা স্ট্যান্ডটি উন্মোচন করা হয়। কিক-অফের আগে, রে ক্রফোর্ড, অ্যান্ডি নেলসন, ল্যারি কারবেরি, জন কম্পটন, ডগ মোরান এবং টেড ফিলিপস সহ প্রথম বিভাগের শিরোপা বিজয়ী দলের সদস্যদের প্রশংসা করার জন্য ক্লাব অধিনায়ক কার্লোস এডওয়ার্ডস ইপসুইচ স্কোয়াডের নেতৃত্ব দেন, যাঁদের স্যার আলফ রামসে স্ট্যান্ড উন্মোচন করার অংশ হিসাবে ক্লাবের ডিরেক্টর বক্সে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। ইপসউইচ 1-0 গোলে ম্যাচটি জিতে নেয়। ইপসুইচ ফেব্রুয়ারিতে পোর্টম্যান রোডে ব্রিস্টল সিটির বিরুদ্ধে 3-0 গোলে জয় দিয়ে মাসটি শুরু করে পুরো মার্চ জুড়ে আরও একটি ধারাবাহিক রানের সাথে তাদের উন্নত ফর্ম অনুসরণ করে। সাউদাম্পটন এবং হাল সিটির বিপক্ষে ড্রয়ের পর পিটারবারো ইউনাইটেডের বিপক্ষে 3-0 গোলে জয় পায়, যা মরশুমের শুরুতে পিটারবারোর কাছে পরাজয়ের প্রতিশোধ নেয়। ফেব্রুয়ারি এবং মার্চ জুড়ে 12টি ম্যাচে 7টি জয়ের রান মরসুমের প্রথমার্ধের খারাপ ফলাফলের পরে মিড-টেবিলে ইপসুইচের স্থানকে দৃঢ় করে তুলেছিল। ইপসউইচ মরশুমের শেষ দিনে ডনকাস্টার রোভার্সের বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে জয় নিয়ে মরশুম শেষ করার আগে তাদের পরবর্তী পাঁচটি ম্যাচের কোনওটিতেই জিততে পারেনি, যে ম্যাচে ম্যানেজার পল জুয়েল একাডেমির স্নাতক বায়রন লরেন্সকে 16 বছর 47 দিন বয়সে দ্বিতীয়ার্ধের বিকল্প হিসাবে প্রথম দলে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, যা তাকে প্রাক্তন স্ট্রাইকার কনর উইকহ্যামের পরে ক্লাবের দ্বিতীয় সর্বকনিষ্ঠ অভিষেককারী করে তুলেছিল। মরশুম-পরবর্তী একটি অসঙ্গতিপূর্ণ মরশুমে ইপসউইচ চ্যাম্পিয়নশিপে 15তম স্থান অর্জন করে, মরশুমের সময় অবনমন অঞ্চলে কোনও সময় কাটাননি এবং প্লে-অফে যাওয়ার জন্য কখনও কোনও উল্লেখযোগ্য চ্যালেঞ্জ একত্রিত করেননি। দলটি খুব দুর্বল প্রতিরক্ষামূলক রেকর্ডের শিকার হয়, লিগে 77টি গোল স্বীকার করে, যা বিভাগের যে কোনও দলের যৌথভাবে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ গোল, যেখানে কেবলমাত্র নিচের দিকে থাকা দল ডনকাস্টার রোভার্স ইপসউইচের চেয়ে বেশি গোল স্বীকার করে, যদিও বিভাগের শীর্ষ পাঁচটি দল ইপসউইচের 69টি লিগ গোলের চেয়ে বেশি স্কোর করে, যা তাদের প্লে-অফ অবস্থানের বাইরে শেষ করার জন্য যে কোনও পক্ষের সর্বোচ্চ স্কোরিং করে তোলে। স্ট্রাইকার মাইকেল চোপড়া ক্লাবে তার অভিষেক মরশুমে 14টি গোল করে ইপসুইচের শীর্ষ গোলদাতা হিসেবে মরশুমটি শেষ করেন। লেফট-ব্যাক অ্যারন ক্রেসওয়েল ক্যাম্পেইন চলাকালীন তাঁর দুর্দান্ত ফর্মের জন্য ক্লাবের প্লেয়ার অফ দ্য সিজনের পুরস্কার জিতেছিলেন, নতুন অধিনায়ক কার্লোস এডওয়ার্ডস প্লেয়ার্স প্লেয়ার অফ দ্য সিজনের পুরস্কার অর্জন করে একটি চিত্তাকর্ষক প্রচারণা শেষ করেছিলেন। স্ট্রাইকার জেসন স্কটল্যান্ড 14ই এপ্রিল সেলহার্স্ট পার্কে ক্রিস্টাল প্যালেসের বিরুদ্ধে তার 25-ইয়ার্ড ইকুয়ালাইজারের জন্য মরসুমের সেরা গোলটি জিতেছিলেন। ফার্স্ট-টিম স্কোয়াড আউট অন লোন ফার্স্ট-টিম কোচিং স্টাফ প্রি-সিজন কম্পিটিশনস ফুটবল লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ লিগের ফলাফল সারসংক্ষেপ রাউন্ড ম্যাচ দ্বারা ফলাফল আগস্ট সেপ্টেম্বর অক্টোবর নভেম্বর ডিসেম্বর জানুয়ারি ফেব্রুয়ারি এপ্রিল এফএ কাপ ফুটবল লিগ কাপ ট্রান্সফারস ট্রান্সফারস ইন লোনস আউট লোনস আউট নতুন চুক্তি স্কোয়াড পরিসংখ্যান সমস্ত পরিসংখ্যান মরসুমের উপস্থিতি এবং গোলের শেষে আপডেট করা হয়েছে।-! coln = 14 শৈলী = পটভূমিঃ #dcdcdc; টেক্সট-সারিবদ্ধ করুনঃ কেন্দ্র। গোলরক্ষক।-! coln = 14 স্টাইল = ব্যাকগ্রাউন্ডঃ #dcdcdc; টেক্সট-অ্যালাইনঃ মাঝখানে। ডিফেন্ডার।-! coln = 14 শৈলী = পটভূমিঃ #dcdcdc; টেক্সট-সারিবদ্ধ করুনঃ কেন্দ্র। মিডফিল্ডার।-! coln = 14 শৈলী = পটভূমিঃ #dcdcdc; পাঠ্য-সারিবদ্ধ করুনঃ কেন্দ্র। সামনের দিকে।-! coln = 14 শৈলী = পটভূমিঃ #dcdcdc; পাঠ্য-সারিবদ্ধতাঃ কেন্দ্র। গোল স্কোরারদের মরশুমে স্থানান্তরিত খেলোয়াড়রা শৃঙ্খলা রেকর্ড শুরু 11 সমস্ত প্রতিযোগিতায় বিবেচনা শুরু খেলোয়াড় পুরষ্কার রেফারেন্স 2011-12 2011-12 দল দ্বারা ফুটবল লীগ চ্যাম্পিয়নশিপ