Karim Alrawi
করিম আলরাউই (আরবিঃ کریم الراؤئی) মিশরের আলেকজান্দ্রিয়ায় জন্মগ্রহণকারী একজন লেখক। তিনি যুক্তরাজ্য, মিশর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে শিক্ষকতা করেছেন। তিনি আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন আন্তর্জাতিক রাইটিং ফেলো ছিলেন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তর্জাতিক রাইটিং প্রোগ্রামে সৃজনশীল লেখা পড়াতেন। তিনি 1992 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত মুরসি সাদ এল-দিনের স্থলাভিষিক্ত হয়ে মিশরীয় পেনের (আন্তর্জাতিক লেখক সংগঠনের স্থানীয় শাখা) সভাপতি ছিলেন। তাঁকে অনুসরণ করেন ঔপন্যাসিক গামাল এল-ঘিতানি। জীবনী আলরাউই ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন, ম্যানচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয় এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক। যুক্তরাজ্যে তিনি রয়েল স্ট্রাটফোর্ড ইস্ট থিয়েটারের সাহিত্য ব্যবস্থাপক এবং পরে সেন্ট্রাল লন্ডনের রয়েল কোর্ট থিয়েটারে আবাসিক লেখক ছিলেন। তিনি গ্রেট ব্রিটেনের আর্টস কাউন্সিলের ড্রামা প্যানেল এবং গ্রেট লন্ডন আর্টস কাউন্সিলে দায়িত্ব পালন করেছেন। পরে তিনি মিশরে ফিরে আসেন যেখানে তিনি কায়রোর আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের থিয়েটার বিভাগে শিক্ষকতা করেন। মিশরে তাঁর নাটকগুলি রাষ্ট্রীয় সেন্সর দ্বারা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। পরে তিনি মিশরীয় মানবাধিকার সংস্থার (ইওএইচআর) উপ-মহাসচিব এবং ফরেন প্রেসের মুখপাত্র হিসাবে কাজ করার জন্য মিশরীয় রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদের জন্য গ্রেপ্তার ও আটক হন। তিনি ফুলব্রাইট ইন্টারন্যাশনাল স্কলার হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন যেখানে মিশিগানের মিডো ব্রুক থিয়েটার (এমবিটি), ওরেগন শেক্সপিয়ার ফেস্টিভাল, কেনেডি সেন্টার, ওয়াশিংটন ডিসি এবং নিউইয়র্কের লামামা সহ বেশ কয়েকটি প্রেক্ষাগৃহে তাঁর বাসস্থান ছিল। তিনি বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক প্রকাশনা লিখেছেন এবং সম্পাদনা করেছেন এবং 100,000 এরও বেশি পাঠকের স্বাধীনভাবে প্রত্যয়িত পাঠক সহ জাতীয়ভাবে বিতরণ করা শীর্ষস্থানীয় আরব-আমেরিকান প্রকাশনা আরবিকা ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক ছিলেন। তিনি উত্তর আফ্রিকা এবং দক্ষিণ এশিয়ায় ইইউ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডা সরকারের অর্থায়নে মিডিয়া প্রশিক্ষণ কর্মসূচির তদারকি করেছিলেন। তিনি আরব বিশ্বে সুশাসন বিষয়ক অর্গানাইজেশন ফর ইকোনমিক কো-অপারেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট (ওইসিডি) সম্মেলনে পররাষ্ট্রমন্ত্রী পিয়েরে পেটিগ্রুর নেতৃত্বে কানাডার প্রতিনিধিদলের সদস্য ছিলেন, পাশাপাশি ইউনাইটেড নেশনস ডেভেলপমেন্ট প্রোগ্রামের (ইউ. এন. ডি. পি) সদস্য ছিলেন। তিনি ইউএস-আরব ইকোনমিক ফোরামের নির্বাহী পরিচালক ছিলেন এবং 2011-2013 এর আরব বসন্ত বিদ্রোহের সময় মিশরে ছিলেন। সামরিক শাসন ফিরে আসার পর, আলরাউই 190 জন মিশরীয় মানবাধিকার এবং নাগরিক সমাজের কর্মীদের মধ্যে ছিলেন যাদের বিরুদ্ধে মিশরীয় রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা মামলা 173-2011-এর অধীনে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। অভিযোগগুলি গণমাধ্যমের নৈতিকতা এবং ইন্টারনেট ব্যবহারের বিষয়ে সাংবাদিকদের প্রশিক্ষণের সাথে সম্পর্কিত, যা আরব বসন্ত 2011 বিদ্রোহের একটি অবদানকারী কারণ বলে মনে করা হয়। 2018 সালের 20শে ডিসেম্বর মিশরের একটি আদালত অভিযোগগুলি খারিজ করে দেয়। 2020 সালের 4ঠা ডিসেম্বর আপিল আদালত কর্তৃক একটি সিদ্ধান্ত নিশ্চিত করা হয়। আলরাভির কথাসাহিত্য, নাটক এবং প্রযোজনা বেশ কয়েকটি পুরস্কার পেয়েছে যার মধ্যে রয়েছেঃ কানাডার সেরা নতুন কথাসাহিত্যের জন্য দ্য হার্পারকলিন্স পাবলিশার্স প্রাইজ; কানাডার দ্য ওয়ালেস স্টেগনার অ্যাওয়ার্ড; যুক্তরাজ্যের থিয়েটারে ব্রিটিশ এবং কমনওয়েলথের স্বতন্ত্র অবদানের জন্য দ্য জন হোয়াইটিং অ্যাওয়ার্ড; যুক্তরাজ্যের পারফর্মিং আর্টের জন্য লেখায় উদ্ভাবন এবং শ্রেষ্ঠত্বের জন্য দ্য স্যামুয়েল বেকেট অ্যাওয়ার্ড; যুক্তরাজ্যের অসামান্য নতুন মঞ্চ নাটকের জন্য এডিনবার্গ ফেস্টিভাল ফ্রিঞ্জ ফার্স্ট অ্যাওয়ার্ড; যুক্তরাজ্যের সবচেয়ে সম্ভাবনাময় নতুন নাট্যকার ফেস্টিভাল অফ এশিয়া রাইটার্স অ্যাওয়ার্ড (কমনওয়েলথ ইনস্টিটিউট, লন্ডন); মিশরের সংস্কৃতি থিয়েটার এবং যুব পুরস্কার মন্ত্রকের দুইবার প্রাপক, মিশর; জেসি রিচার্ডসন থিয়েটার অ্যাওয়ার্ড, কানাডা; জাতীয় প্লে রাইটিং অ্যাওয়ার্ড, কানাডা; ইউএসএ প্লেজ টুডে অ্যাওয়ার্ড, ইউএসএ তিনি গ্রেট ব্রিটেনের আর্টস কাউন্সিল এবং কানাডা কাউন্সিল ফর আর্টস থেকে লেখকের পুরস্কার পেয়েছেন। ব্রিটিশ নাটক আলরাভির প্রথম পূর্ণ দৈর্ঘ্যের নাটক মাইগ্রেশন থিয়েটার রয়্যাল স্ট্রাটফোর্ড ইস্ট-এ নির্মিত হয়েছিল এবং তার দ্বিতীয় নাটক আ কোল্ডার ক্লাইমেট সেন্ট্রাল লন্ডনের রয়্যাল কোর্ট থিয়েটারে নির্মিত হয়েছিল। এর পরে তিনটি নাটক, ফায়ার ইন দ্য লেক, এ চাইল্ড ইন দ্য হার্ট এবং প্রমিজড ল্যান্ড ফর জয়েন্ট স্টক থিয়েটার, যা তখন ব্রিটেনের অন্যতম প্রধান পর্যটন সংস্থা ছিল। তিনটি নাটকই প্রদর্শনের সময় বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল। যেমন ক্যারল উডিস চাইল্ড ইন দ্য হার্ট সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন, "শিকড় হারানোর মরিয়া ব্যথা এবং সত্যিকারের বাইবেলের অর্থে, উপজাতীয় পরিচয় সম্পর্কে এই প্রায় মেসিয়ানিক টুকরোটি তার দর্শকদের হুক থেকে দূরে রাখতে অস্বীকার করে।" ফায়ার ইন দ্য লেক এডিনবার্গ ফেস্টিভাল ফ্রিঞ্জে একটি এডিনবার্গ ফ্রিঞ্জ ফার্স্ট অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হয়েছিল। মিশরীয় রাষ্ট্রীয় সেন্সরের নিষেধাজ্ঞার আদেশ সত্ত্বেও কায়রোর জামিল সেন্টারে আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ে উপস্থাপিত হওয়ার আগে লন্ডনের আইসিএ-তে মিশরে ব্রিটিশদের এবং সুয়েজ যুদ্ধ সম্পর্কে একটি নাটক 'ক্রসিং দ্য ওয়াটার'-কে মঞ্চ পাঠ দেওয়া হয়েছিল। ওল্ড ভিক থিয়েটার প্রযোজিত আলরাভির নাটক ব্লাইন্ড এজ, এশিয়ার উৎসবের অংশ হিসাবে লন্ডনের কমনওয়েলথ ইনস্টিটিউটে মঞ্চস্থ হয়েছিল, এবং তার নাটক এলিয়েন্স এশিয়া ও ক্যাপিটাল রেডিওর জাতীয় প্লে রাইটিং অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল। থিয়েটার আলরাউই রয়্যাল কোর্ট থিয়েটার, থিয়েটার রয়্যাল স্ট্রাটফোর্ড ইস্ট, জয়েন্ট স্টক, দ্য ওল্ড রেড লায়ন থিয়েটার, সোহো থিয়েটার, এম6 থিয়েটার, হাফ মুন থিয়েটার, নিউক্যাসল প্লেহাউস, ওল্ড ভিক থিয়েটার, লন্ডন, লিভারপুল প্লেহাউস, থিয়েটার রয়্যাল, ইয়র্ক এবং শেফিল্ডের ক্রুসিবল থিয়েটারের জন্য নাটক লিখেছেন। মিশরে, আলরাউই কায়রোর আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের (এইউসি) থিয়েটার বিভাগে পড়াতেন। রাষ্ট্রীয় সেন্সরের সাথে তাঁর প্রথম গুরুতর দ্বন্দ্ব ছিল যখন তাঁর নাটক ক্রসিং দ্য ওয়াটার নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং সেন্সরের অফিসে নিজের হিসাব দেওয়ার জন্য তাঁকে তলব করা হয়েছিল। সেই বছরের শেষের দিকে, সেন্সরের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, তিনি অ্যান্টন চেখভের দ্য থ্রি সিস্টার্সকে সমসাময়িক মিশরে স্থাপন করেছিলেন। এটি মধ্য কায়রোর এ. ইউ. সি-র ওয়ালেস থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল। এছাড়াও, আলরাউই আরবি ভাষায় চারটি মঞ্চ নাটক লিখেছিলেন যার মধ্যে দুটি ওয়ালেস থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল। মাদিনেত এল সালাম (শান্তির শহর) সুফি কবি মনসুর আল-হাল্লাজের জীবনের একটি পুনরাবৃত্তি, যাকে দশম শতাব্দীতে বাগদাদে বৈধর্ম্যের অভিযোগে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। রাজ্য সেন্সর কর্তৃক লাইসেন্স প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে দু 'বারই নাটকটি নির্মিত হয়েছিল, যার ফলে রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা দ্বারা আলরাওয়িকে গ্রেপ্তারের হুমকি দেওয়া হয়েছিল। দ্বিতীয় নির্মিত নাটক, আল-বাইত আল মাহগুর (পরিত্যক্ত বাড়ি) যৌন শোষণ এবং মিশরের শ্রেণী বিশেষাধিকারের ইতিহাসে এর শিকড় সম্পর্কে ছিল। রাষ্ট্রীয় সেন্সর কর্তৃক মহড়া এবং প্রযোজনার লাইসেন্স প্রত্যাখ্যান করা সত্ত্বেও নাটকগুলির প্রযোজনা, আলরাভির পরবর্তী গ্রেপ্তার এবং জিজ্ঞাসাবাদের একটি অবদানকারী কারণ ছিল। অটোবিস আল ইন্তিখাবাত (দ্য ইলেকশন বাস), মিশরীয় নির্বাচনী ব্যবস্থার উপর একটি ব্যঙ্গ এবং যুদ্ধের মাধ্যমে আরব শহরগুলির ধ্বংস সম্পর্কে মুদুন গাইবা (অনুপস্থিত শহর) ছিল দুটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের নাটক যা এ. ইউ. সি-র শিক্ষার্থীদের নিয়ে তৈরি হওয়ার কথা ছিল। মহড়ার শেষ দিনগুলিতে আলরাউই এবং তাঁর অভিনেতাদের ওয়ালেস থিয়েটারে প্রবেশাধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল যার ফলে অনুষ্ঠানগুলি বাতিল হয়ে যায়। উত্তর আমেরিকার নাটক করিম আলরাউই আইওয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি, পেনসিলভেনিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি, দ্য ওরেগন শেক্সপিয়ার ফেস্টিভাল, ওকল্যান্ড ইউনিভার্সিটি এবং মিশিগানের মিডো ব্রুক থিয়েটার (এমবিটি) সহ বেশ কয়েকটি প্রতিষ্ঠানে আবাসিক লেখক ছিলেন। তিনি কানাডার ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ভিক্টোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে নাট্যলেখন পড়াতেন এবং পরে আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তর্জাতিক লিখন কর্মসূচিতে আন্তর্জাতিক লিখন ফেলো ছিলেন, যেখানে তিনি বিটউইন দ্য লাইন্স প্রোগ্রামের জন্য সৃজনশীল লেখা এবং বৈশ্বিক সাহিত্য কোর্স পড়াতেন। দ্য আনব্রোকন হার্ট ব্লুজ গায়ক এথেল ওয়াটার্সের জীবন অবলম্বনে একটি নাটক যা জাতীয় পর্যায়ে সফর করার আগে আইওয়ার ফিশার থিয়েটারে প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল। এম. বি. টি-র জন্য তাঁর নাটকগুলির মধ্যে রয়েছে মেক্সিকান শিল্পী দিয়েগো রিভেরা এবং ফোর্ড পরিবার সম্পর্কে আ গিফট অফ গ্লোরি; মার্ক চাগলের অরেবিয়ান নাইটস অ্যান্ড কিলিং টাইমের একটি গল্প, চাগলের আরাবিয়ান নাইটস, চিকিৎসকের সহায়তায় আত্মহত্যা সম্পর্কে একটি নাটক। তিনি নাটকও লিখেছিলেন যা স্থানীয় বিদ্যালয়গুলিতে ভ্রমণ করেছিল এবং দক্ষিণ-পূর্ব মিশিগানে সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য থিয়েটার কর্মশালা পরিচালনা করেছিল। বসনিয়ান যুদ্ধ নিয়ে তাঁর নাটক সারাজেভোকে এম. বি. টি এবং শেনান্দোহ আর্টস থিয়েটারে একটি কর্মশালা প্রযোজনা দেওয়া হয়েছিল। সুগার ক্যান্ডি নাটকটি মিনিয়াপোলিসের মিক্সড ব্লাড থিয়েটারে মঞ্চস্থ পাঠ করা হয়েছিল। প্যাটাগোনিয়া-নির্যাতন ও প্রতিরোধ সম্পর্কে একটি নাটক প্রথম কানাডার ভ্যাঙ্কুভারে রুবি স্লিপারস থিয়েটার দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। কানাডার ভ্যানকুভারের প্লেরাইটস থিয়েটার সেন্টারে নিউফাউন্ডল্যান্ডের প্রেক্ষাপটে দুই অভিনেতা এবং কুকুরের জন্য একটি নাটককে মঞ্চস্থ পাঠ দেওয়া হয়েছিল। ডিপ কাট, মার্কিন উপসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জের সাংস্কৃতিক দ্বন্দ্ব এবং রাজনৈতিক ও ব্যক্তিগত সুবিধার প্রেক্ষাপটে নির্মিত একটি নাটক, নিউইয়র্কের লা মামা ইটিসির পাশাপাশি সান ফ্রান্সিসকো এবং ওয়াশিংটন ডিসির গোল্ডেন থ্রেড থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল। শিশুদের কল্পকাহিনী আলরাউই দুটি শিশুদের ছবির বই লিখেছেনঃ দ্য গার্ল হু লস্ট হার স্মাইল এবং দ্য মাউস হু সেভ ইজিপ্ট। দ্য গার্ল হু লস্ট হার স্মাইল 2002 সালে প্যারেন্টস ম্যাগাজিন গোল্ড অ্যাওয়ার্ডের বিজয়ী ছিল এবং 2002 সালে কেন্টাকি ব্লুগ্রাস বুক অ্যাওয়ার্ডের (কেন্টাকি স্টুডেন্টস চয়েস) চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। এটি যুক্তরাজ্যে টুট্টি ফ্রুটি থিয়েটার এবং ইয়র্ক থিয়েটার রয়্যাল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গোল্ডেন থ্রেড থিয়েটার দ্বারা শিশুদের নাটক হিসাবে মঞ্চস্থ ও পরিবেশিত হয়েছিল। তাঁর ছবি সম্বলিত বই 'দ্য মাউস হু সেভ ইজিপ্ট' যুক্তরাজ্যে পিপলস পুরস্কারের জন্য তালিকাভুক্ত হয়েছিল। তিনি একটি শিশুদের সাহিত্যিক রান্নার বইও লিখেছেনঃ আরব ফেয়ারটেল ফিস্ট যা ফরেস্ট অফ রিডিং চিলড্রেনস বুকস অ্যাওয়ার্ডস, 2023-এর জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল। আলরাভির উপন্যাস বুক অফ স্যান্ডস, আরব বিদ্রোহের একটি উপন্যাসের উপশিরোনাম, হার্পারকলিন্স ইন দ্য ফল অফ 2015 দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। উপন্যাসটি সেরা নতুন কথাসাহিত্যের জন্য উদ্বোধনী হার্পারকলিন্স পাবলিশার্স পুরস্কার জিতেছে এবং 2015 সালের কানাডিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের সেরা বই ছিল। অন্যান্য প্রযোজনা করিম আলরাউই বিবিসি রেডিও এবং টেলিভিশনের পাশাপাশি যুক্তরাজ্যের চ্যানেল 4 টেলিভিশনের জন্য লিখেছেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস বুকস এক্সটার্নাল লিঙ্কস প্রেসে লেখকের তথ্য ইন্টারলিঙ্ক বুকস লিস্ট অফ স্টেজ প্রোডাকশনস এ লেখকের তথ্য নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) জীবিত মানুষ আলেকজান্দ্রিয়ার লেখক 21শ শতাব্দীর কানাডিয়ান নাট্যকার এবং নাট্যকার 21শ শতাব্দীর ইংরেজি ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর কানাডিয়ান ঔপন্যাসিক ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনের প্রাক্তন ছাত্র লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র ম্যানচেস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র কানাডিয়ান শিশু লেখক কানাডিয়ান পুরুষ ঔপন্যাসিক কানাডিয়ান পুরুষ নাট্যকার এবং নাট্যকার কানাডিয়ান মানবাধিকার কর্মী মিশরীয় পুরুষ ঔপন্যাসিক ইংরেজ শিশু ঔপন্যাসিক ইংরেজি শিশু লেখক ইংরেজ নাট্যকার এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র আন্তর্জাতিক নাট্যকার 21শ শতাব্দীর কানাডিয়ান পুরুষ লেখক ফুলব্রাইট প্রাক্তন ছাত্র