Uranchimeg (Orna) Tsultem
উরঞ্চিমেগ (ওরনা) সুলতান মঙ্গোলিয়ার শিল্প ও সংস্কৃতির একজন পণ্ডিত। তিনি 1997 সাল থেকে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে মঙ্গোলীয় শিল্পের তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। জাপানের সুকুবার কাসুমি সুকুবা সেন্টার, জার্মানির বন-এর ফ্রাউন মিউজিয়াম, নিউ ইয়র্ক সিটির ইঅ্যান্ডজে ফ্রাঙ্কেল গ্যালারি, ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া বার্কলে-র ওয়ার্থ রাইডার গ্যালারি এবং ইনস্টিটিউট অফ ইস্ট এশিয়ান স্টাডিজ, ভেনিস বেইনালে, সাংহাই বেইনালে, উলানবাটরের মডার্ন আর্ট গ্যালারি এবং নিউ ইয়র্ক সিটির সাপার কনটেম্পোরারি-তে তাঁর সংগৃহীত প্রদর্শনী প্রদর্শিত হয়েছে। উরঞ্চিমেগ মঙ্গোলিয়ার উপর চারটি বইয়ের লেখক এবং ফুলব্রাইট ফেলোশিপ (2002-2005), জন ডব্লিউ. ক্লুজ ফেলোশিপ (2013), আমেরিকান কাউন্সিল অফ লার্নড সোসাইটিজ/রবার্ট হো ফাউন্ডেশন কোলাবোরেটিভ রিসার্চ অ্যাওয়ার্ড (2014-2016), এবং 2022 সালে ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় প্রেসিডেন্সিয়াল আর্টস অ্যান্ড হিউম্যানিটিস ফেলোশিপের প্রাপক। শিক্ষা ও পটভূমি উরঞ্চিমেগ সুলতেম বৌদ্ধ ও মঙ্গোলীয় আধুনিক শিল্পে তাঁর আগ্রহের জন্য তাঁর বাবা ন্যাম-ওসোরিন সুলতেম (1923-2001)-একজন শিল্পী, পণ্ডিত এবং চারুকলা জানাবাজার জাদুঘরের (1996) প্রতিষ্ঠাতা-কে কৃতিত্ব দেন। উরঞ্চিমেগ মঙ্গোলিয়ান ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ আর্টস অ্যান্ড কালচার থেকে শিল্প ইতিহাসে স্নাতক (1993) এবং স্নাতক ডিগ্রি (1995) পাওয়ার আগে বুদাপেস্টের ইওটভোস লোরান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে শিল্প ইতিহাস অধ্যয়ন করেন। তিনি 2009 সালে ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া বার্কলে থেকে পূর্ব এশীয় এবং হিমালয় শিল্প ইতিহাসের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে শিল্প ইতিহাসে পিএইচডি অর্জন করেন। বার্কলেতে তাঁর গবেষণামূলক প্রবন্ধ শেষ করার সময়, উরঞ্চিমেগ হিমালয় এবং মঙ্গোলীয় শিল্পের উপর একটি বক্তৃতা সিরিজে নিয়মিত অবদান রেখেছিলেন-সান ফ্রান্সিসকোর এশিয়ান আর্ট মিউজিয়াম, রুবিন মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা সহ। মঙ্গোলিয়ান ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ আর্টস অ্যান্ড কালচার (1995-2002)-এ একজন শিক্ষাবিদ হিসেবে তাঁর কর্মজীবন শুরু হয়। তিনি দক্ষিণ কোরিয়ার ইয়োনসেই বিশ্ববিদ্যালয়, মঙ্গোলিয়ার জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, আইসল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়, ক্যালিফোর্নিয়া বার্কলে বিশ্ববিদ্যালয় এবং ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ে গবেষণা ও শিক্ষকতা করেছেন। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে মঙ্গোলিয়ায় কিউরেটরিয়াল অনুশীলন প্রবর্তনের জন্য উরঞ্চিমেগকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। উলানবাটরের বিদেশী কূটনৈতিক মিশন এবং পশ্চিমা দূতাবাসগুলিতে তাঁর প্রথম প্রদর্শনীর পরে, তিনি একটি আন্তর্জাতিক প্রদর্শনী তৈরি করেছিলেন যেখানে 1997 সালে জাপানের সুকাবার কাসুমি রিসার্চ অ্যান্ড ট্রেনিং সেন্টারে পনেরো জন সমসাময়িক মঙ্গোলিয়ান শিল্পীকে দেখানো হয়েছিল। 1999 থেকে 2008 সাল পর্যন্ত, উরঞ্চিমেগ মঙ্গোলিয়ার খান ব্যাঙ্কে প্রথম কর্পোরেট সংগ্রহ তৈরি করেছিলেন; গ্যালারিটি তার মেয়াদকালে জনসাধারণের জন্য তার দরজা খুলে দিয়েছিল। তিনি 2000 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম মঙ্গোলীয় সমসাময়িক শিল্প প্রদর্শনী, কালার্স ফ্রম মঙ্গোলিয়া পরিচালনা করেছিলেন। এই প্রদর্শনীটি ইন্টারন্যাশনাল কালচারাল এক্সচেঞ্জ সোসাইটি দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল এবং নিউ ইয়র্ক সিটির ই অ্যান্ড জে ফ্রাঙ্কেল গ্যালারিতে 20 জন শিল্পী প্রদর্শিত হয়েছিল। প্রদর্শনীটি সান ফ্রান্সিসকোর সোমআর্টস কালচারাল সেন্টারেও ভ্রমণ করেছিল। 2011 সালে, উরঞ্চিমেগ মডার্ন মঙ্গোলিয়াঃ ফ্রম স্টেপ্পে টু আরবান ডায়নামিক্স, হংকংয়ের হানার্ট টিজেড গ্যালারিতে বিশটিরও বেশি সমসাময়িক মঙ্গোলিয়ান শিল্পীদের একটি প্রদর্শনী পরিচালনা করেন। 2013 সালে, ইউ. এস. লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস ক্লুজ সেন্টার মঙ্গোলিয়া এবং মঙ্গোলিয়ার বৈদেশিক নীতির 20 শতকের গোড়ার দিকে পশ্চিমা অভিযাত্রীদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি ফেলোশিপ পাওয়ার জন্য উরঞ্চিমেগকে নির্বাচিত করেছিল। তিনি সেই বছরের শেষের দিকে এই বিষয়ে একটি ভাষণ দিয়েছিলেন যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মঙ্গোলিয়া প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রদূত মহামান্য আলতাঙ্গেরেলের মন্তব্য দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। রাষ্ট্রদূত উল্লেখ করেন যে উপস্থাপনাটি "মঙ্গোলীয়-মার্কিন সম্পর্কের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ" কভার করেছে এবং পর্যবেক্ষণ করেছেন যে এই প্রথম মঙ্গোলিয়া লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে একটি বক্তৃতার বিষয় ছিল। 2015 সালে বার্কলেতে থাকাকালীন, উরঞ্চিমেগ মার্কিন শিক্ষা বিভাগ এবং মঙ্গোলীয় সরকারের সহায়তায় মঙ্গোলিয়া ইনিশিয়েটিভ প্রোগ্রামের উন্নয়নে সহ-সভাপতিত্ব ও অবদান রেখেছিলেন। একই বছরে, তিনি সমসাময়িক শিল্পের একটি আন্তর্জাতিক প্রদর্শনী ভেনিস বিয়েনালেতে মঙ্গোলিয়ার "প্রথম উপস্থিতি" তৈরি করেছিলেন। মঙ্গোলিয়া ইনিশিয়েটিভ প্রতিষ্ঠার জন্য তাঁর কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ, উরঞ্চিমেগ 2017 সালে মঙ্গোলিয়ার সাংস্কৃতিক দূতের একটি শংসাপত্র পেয়েছিলেন। 2019 সালে, উরঞ্চিমেগ ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ের হেরন স্কুল অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন, আন্তর্জাতিক স্টাডিজের এডগার এবং ডরোথি ফেনেল চেয়ারে একটি সম্মানিত পদে নিযুক্ত হন। 2022 সালে উরঞ্চিমেগ ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেসিডেন্সিয়াল আর্টস অ্যান্ড হিউম্যানিটিস ফেলোশিপ লাভ করেন। এই পুরস্কারের জন্য তাঁর পরিকল্পনার মধ্যে সমসাময়িক মঙ্গোলীয় শিল্পের উপর একটি বই শেষ করা অন্তর্ভুক্ত ছিল। বই এবং বিশেষ বিষয় একটি মঠ চলছেঃ পরবর্তীকালে বৌদ্ধ মঙ্গোলিয়ায় শিল্প ও রাজনীতি। হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, 2021। মঙ্গোলিয়ার বৌদ্ধ শিল্পঃ আন্তঃসাংস্কৃতিক সংযোগ, আবিষ্কার এবং ব্যাখ্যা। ক্রস-কারেন্টস-এর বিশেষ সংখ্যা, খণ্ড। 8, n. 2:11/2019। আইএসএসএন 2158-9666 মঙ্গোলীয় শিল্প সমিতির প্রাথমিক নথি। বিসিআই পাবলিশিং, 2018। মোবাইল ফোন ব্যবহার করার সময় একটি নির্দিষ্ট নম্বর থাকেঃ 1993-2018। অ্যাডমন প্রিন্ট, 2018। বাংলা ভাষা অনেক বড় আকারের হয়। বিসিআই পাবলিশিং, 2016। নির্বাচিত অধ্যায়, নিবন্ধ এবং জাদুঘরের প্রবন্ধ 'পুঁজিবাদী শিল্প' এবং বিংশ শতাব্দীর মঙ্গোলিয়ায় ঐতিহ্যের উদ্ভাবন। সমাজতান্ত্রিক ও উত্তর-সমাজতান্ত্রিক মঙ্গোলিয়া, রুটলেজ, 2021। "বিশ্বায়নের যুগে মঙ্গোলিয়ার সমসাময়িক শিল্প"। এশিয়া প্যাসিফিক আর্ট পেপারস (কিউএজিওএমএ), 25 নভেম্বর 2021। "বায়ার্ট-ওডের সমৃদ্ধ মঙ্গোলিয়াঃ মঙ্গোলিয়ায় ঐতিহ্যের নতুন বরাদ্দ"। ইউনেস্কো আর্ট কালেকশনঃ নির্বাচিত কাজ, ইউনেস্কো দ্বারা সম্পাদিত, ইউনেস্কো পাবলিশিং, 2021, পৃ. 116-17। "গান্দান মঠের অভ্যন্তরীণ নিয়মাবলী।" মঙ্গোলীয় বৌদ্ধধর্মের উৎস, ভেসনা এ. ওয়ালেস দ্বারা সম্পাদিত, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2020, পৃ. 436-50। "শেরিন শেরপাঃ মেডিটেশন অন আর্ট অ্যান্ড লাইফ অ্যাজ মেটামরফোসিস" ইন মেটামরফোসিসঃ রিসেট পেইন্টিং অ্যান্ড স্কাল্পচার লিখেছেন শেরিন শেরপা। হেরন স্কুল অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন, ইন্ডিয়ানাপলিস, ইন্ডিয়ানা, 2020। "উত্তর-সমাজতান্ত্রিক মঙ্গোলিয়ায় মুগির স্ব-প্রতিকৃতি এবং মাতৃ দেহ"। তৃতীয় পাঠ্য, খণ্ড। 33, না। 1, জানুয়ারী. 2019, পৃ. 79-104। "মঙ্গোলিয়ায় খোদাই এবং ভাস্কর্য"। এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইস্ট এশিয়ান ডিজাইন, হারুহিকো ফুজিতা এবং ক্রিস্টিন গুথ দ্বারা সম্পাদিত, খণ্ড। 2, ব্লুমসবারি একাডেমিক, 2019, পৃ. 488-91। "আলেগোরেসিসের একটি ঘটনাঃ মঙ্গোলিয়ায় একজন বৌদ্ধ শিল্পী এবং তাঁর পৃষ্ঠপোষক।" আর্টিবাস এশিয়া, খণ্ড। 78, না। 1, 2018, পৃ. 61-94। "বাটারজোরিজের শিল্পে রাজনৈতিক বাস্তুতন্ত্রঃ মঙ্গোলিয়া ব্যবসায় রয়েছে।" ফাইভ হেডস (তাভান টলগোই): আর্ট, অ্যানথ্রোপোলজি অ্যান্ড মঙ্গোল ফিউচারিজম, হার্মায়োনি স্প্রিগস দ্বারা সম্পাদিত, স্টার্নবার্গ প্রেস, 2018, পৃ. 105-19। "নোমিন বোল্ড"। ডকুমেন্টা 14: ডেবুক, কুইন ল্যাটিমার এবং অ্যাডাম সিমজিক দ্বারা সম্পাদিত, প্রেস্টেল ভার্লাগ, 2017। "জানাবাজার (1635-1723): বজ্রযান শিল্প এবং মধ্যযুগীয় মঙ্গোলিয়ার রাজ্য।" মঙ্গোলিয়ান ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং সমাজে বৌদ্ধধর্ম, ভেসনা এ. ওয়ালেস দ্বারা সম্পাদিত, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2015, পৃষ্ঠা। রাইজি কুরোদা সংস্করণে "মঙ্গোলিয়ার মহিলা শিল্পী", এশিয়ার মহিলা শিল্পী (ফুকুওকাঃ ফুকুওকা এশিয়ান আর্ট মিউজিয়াম, জাপান, 2012), পৃ. 208-215। "মডার্নিটি অ্যান্ড ট্র্যাডিশন ইন মঙ্গোলিয়ান কনটেম্পোরারি আর্ট" অনু উইলিনিয়াস সংস্করণে, বেয়ার হাউসঃ পোরি, রটারডাম, উলানবাটর। আল্টো বিশ্ববিদ্যালয় প্রকাশনা সিরিজ। 2011 সালে। ধ্যানের মধ্যে "জানাবাজারের শিল্পঃ মধ্যযুগীয় মঙ্গোলিয়ায় বৌদ্ধ রাষ্ট্রের নির্মাণ"। দ্য আর্ট অফ জানাবাজার অ্যান্ড হিজ স্কুল (ওয়ারশঃ স্টেট এথনোগ্রাফিক মিউজিয়াম, পোল্যান্ড, 2010), পৃ. 17-59। "ব্রিফ ইন্ট্রোডাকশন টু মঙ্গোলিয়ান মডার্ন আর্ট" সারা হ্যাকলিন সংস্করণে, মঙ্গোলিয়াঃ পারসেপশন অ্যান্ড ইউটোপিয়া (কেরাভা আর্ট মিউজিয়াম, ফিনল্যান্ড, 2008), পৃ. 28-40। নির্বাচিত তত্ত্বাবধায়ক প্রকল্প তুগুলদুর ইয়ন্ডনজাম্টস-একটি কবিতা থেকে পৃথক ভূগোল। হেরন স্কুল অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন, ইন্ডিয়ানাপলিস, ইন্ডিয়ানা, 2021। "আধুনিক মঙ্গোলিয়ার পরিবর্তিত/স্থানীয় বাস্তবতা"। অ্যাসফাল্ট লাইভস অ্যান্ড লাইন্স, জুরিখ ও ফ্রিবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়, সুইজারল্যান্ড, 2020-2022। রূপান্তরঃ শেরিন শেরপা রচিত সাম্প্রতিক চিত্রকর্ম ও ভাস্কর্য। হেরন স্কুল অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন, ইন্ডিয়ানাপলিস, ইন্ডিয়ানা, 2020। মঙ্গোল জুরাগঃ দ্য আর্ট অফ এভরিডে (উরিনতুয়া দাগভাসাম্বু এবং বাসানজাভ চোইজিলজাভ)। সাপার সমসাময়িক, 2019। সূচনা-সমসাময়িক মঙ্গোলীয় শিল্প ও তত্ত্বাবধায়কত্বের 25 বছর। মঙ্গোলিয়ান ন্যাশনাল মডার্ন আর্ট গ্যালারি, 2018। অন্য বাড়ি। মঙ্গোলিয়া প্যাভিলিয়ন। 56তম ভিন্স বিয়েনালে, ইতালি, 2015। "পুনর্জন্ম"। ব্যক্তিগত কাঠামো, 56তম ভেনিস বিয়েনালে, 2015। উলানবাটর প্যাভিলিয়ন। সাংহাই আন্তঃনগর প্যাভিলিয়ন প্রকল্প। 9ম সাংহাই বিয়েনালে, 2012। "আধুনিক মঙ্গোলিয়াঃ স্তেপ থেকে শহুরে গতিশীলতা"। হানার্ট টিজেড গ্যালারি, হংকং, 2011। "মঙ্গোলিয়া থেকে আধুনিক দর্শন"। ওয়ার্থ রাইডার গ্যালারি, ইউসি বার্কলে, 2005। "মঙ্গোলিয়ার রঙ"। ই অ্যান্ড জে ফ্রাঙ্কেল গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক সিটি, 2000। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক রুবিন মিউজিয়াম অফ আর্টে মঙ্গোলিয়ান আর্ট লেকচার, মার্চ 6,2008 অন্যান্য বাড়ি-লা বিয়েনালে ডি ভেনেজিয়ায় মঙ্গোলিয়া প্যাভিলিয়ন, 2015 উরঞ্চিমেগ (ওরনা) সুলতেম, পিএইচডি। (ব্যক্তিগত ওয়েবসাইট।) তত্ত্বাবধায়ক শিল্প ইতিহাসবিদ মঙ্গোলীয় মহিলা শিক্ষাবিদ