Treaty of Rouen (991)
রুয়েন চুক্তি ছিল ইংরেজদের রাজা দ্বিতীয় এথেল্রেড এবং নরম্যান্ডির ডিউক প্রথম রিচার্ডের মধ্যে করা একটি চুক্তি। পোপ পঞ্চদশ জনের নামে লেখা একটি চিঠির আকারে এই চুক্তিটি আমাদের কাছে আসে। দুই শাসকের মধ্যে চুক্তিটি 991 খ্রিষ্টাব্দের 1লা মার্চ সম্পন্ন হয় এবং এটি ইউরোপীয় ইতিহাসের প্রাচীনতম সালিশ চুক্তিগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করা হয়। পোপ পঞ্চদশ জনের চিঠিটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন ডরোথি হোয়াইটলক। এটি আমাদের বলে যে, 'পশ্চিম স্যাক্সনের রাজা এথেল্রেড এবং মার্কুইস রিচার্ডের [নরম্যান্ডির ডিউক] মধ্যে অনেক শত্রুতা থেকে অবহিত হয়ে, পোপ জন পঞ্চদশ তার প্রতিনিধি, ট্রেভির বিশপ লিওকে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এই সম্পর্কের ভাঙনকে সংশোধন করার জন্য। ট্রেভির বিশপ ইংল্যান্ডে এসেছিলেন এবং 990 খ্রিষ্টাব্দের বড়দিনের দিনে এথেলরেডের কাছে পোপের চিঠিটি উপস্থাপন করেছিলেন। 'তাঁর রাজ্যের সমস্ত অনুগত পুরুষদের' সঙ্গে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার পর, এথেল্রেড রিচার্ডের সঙ্গে শান্তি স্থাপনে সম্মত হন এবং প্রতিশ্রুতি দেন যে এই শান্তি ইংরেজ শাসনের পরবর্তী সমস্ত প্রজন্ম ধরে স্থায়ী হবে। তার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, এথেল্রেড পোপের প্রতিনিধি সহ শেরবর্ন, লিওফস্তান এবং এথেলনোথের বিশপ এথেলসিগেকে নরম্যান্ডিতে পাঠান। রিচার্ড পোপের সতর্কবার্তা এবং এথেলরেডের শান্তির ঘোষণা শোনার পর, তিনি ইংরেজ রাজার সাথে শান্তি স্থাপন করতে এবং তাঁর পরবর্তী প্রতিটি প্রজন্মের জন্য এই শান্তি বজায় রাখতে সম্মত হন। এই শান্তি চুক্তির শর্তাবলী নিম্নরূপ ছিলঃ যদি তাদের কোনও লোক, বা তারা নিজেরাই, অন্যের বিরুদ্ধে কোনও অন্যায় করে থাকে, তবে তার জন্য উপযুক্ত ক্ষতিপূরণ সহ প্রায়শ্চিত্ত করা উচিত এবং শান্তি চিরকালের জন্য অচল থাকা উচিত এবং উভয়ের শপথের চিহ্ন দ্বারা নিশ্চিত হওয়া উচিত রিচার্ড রাজার কোনও লোককে, বা তার শত্রুদের, বা তার কোনও রাজাকে তাদের সিলমোহর ছাড়াই গ্রহণ করবেন না। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে যদিও চিঠিটি ইঙ্গিত দেয় যে ইংরেজ রাজা এবং নরম্যান্ডির ডিউকের মধ্যে শত্রুতার কারণে পোপ এই বিষয়ে হস্তক্ষেপ করেছিলেন, তবে কী কারণে এই সমস্যাগুলি হয়েছিল তা স্পষ্টভাবে বলা হয়নি। এর ফলে ইতিহাসবিদরা এই দুই শাসকের মধ্যে সমস্যা কী ছিল তা নিয়ে বিভিন্ন যুক্তি দিয়েছেন। সবচেয়ে জনপ্রিয় বিশ্বাস হল যে রিচার্ড ভাইকিংদের তার বন্দরগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দিচ্ছিলেন। এটা সর্বজনবিদিত যে, এক প্রজন্মের শান্তির পর 980-এর দশক থেকে ইংল্যান্ড ভাইকিং আক্রমণে ভুগতে শুরু করে। অ্যাথেলরেডের সিংহাসনে আরোহণের কয়েক মাসের মধ্যেই অভিযানের এই নতুন পর্যায় শুরু হয়, যখন তার বয়স ছিল প্রায় এগারো বছর। ইতিহাসবিদ এরিক জন বিশ্বাস করেন যে পোপের চিঠির শেষ, যেখানে বলা হয়েছে যে কোনও মানুষেরই অন্যের শত্রুদের গ্রহণ করা উচিত নয়, স্পষ্টভাবে নরম্যান বন্দরগুলিকে ভাইকিং ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার নিষিদ্ধ করছে। এটা সম্ভব যে নরম্যানরা ভাইকিং বাহিনীর প্রতি সহানুভূতিশীল ছিল, কারণ তারা নিজেরাই স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বংশোদ্ভূত ছিল এবং দরবারে অনেকেই সম্ভবত তখনও দ্বিভাষিক ছিল। এই ক্ষেত্রে, সম্ভবত পোপ রিচার্ডকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য হস্তক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তার সহখ্রিস্টানদের জন্য হুমকি সৃষ্টি করে এমন পৌত্তলিকদের সহায়তা করা অগ্রহণযোগ্য। ইতিহাসবিদ জেনি বেনহাম এই তত্ত্বের বিরোধিতা করেছিলেন, কারণ নরম্যান বন্দরে ভাইকিংদের প্রবেশের সাথে সম্পর্কিত বেশিরভাগ প্রমাণ পোপ জন XV-এর এই চিঠির পরে লেখা হয়েছে। এই ক্ষেত্রে, সম্ভবত চুক্তিটি উভয় পক্ষকে নির্বাসনের মতো দেশীয় শত্রুদের আশ্রয় দিতে নিষেধ করেছিল। প্রমাণ রয়েছে যে দ্বিতীয় এথেলরেডের রাজত্বকালে লোকদের নির্বাসিত করা হয়েছিল; একটি উদাহরণ হল মার্সিয়ার এল্ডারম্যান, এলফ্রিক সিল্ড, যিনি 985 সালে নির্বাসিত হয়েছিলেন। তার ভাইয়ের হত্যার কারণে এথেল্রেড রাজা হওয়ার বিষয়টিও বিশ্বাস করার কারণ দেয় যে তার নিজের দেশেই তার রাজনৈতিক শত্রু থাকতে পারে। আগ্রহজনকভাবে, অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকল 1000 তারিখ পর্যন্ত নরম্যান্ডিতে কোনও বিশেষ ভাইকিং বাহিনী স্থাপন করেনি, এই বলে যে 'সেই গ্রীষ্মে শত্রুভাবাপন্ন নৌবহর [ভাইকিং নৌবহর] রিচার্ডের রাজ্যে গিয়েছিল', এই ধারণাকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে যে প্রথম রিচার্ড তার জমিতে ভাইকিং আক্রমণকারীদের অনুমতি দিচ্ছিলেন। দুই শাসকের মধ্যে শান্তি চুক্তি এথেল্রেডের অন্যতম সফল কূটনৈতিক নীতি ছিল। এই সাফল্য অবশ্য স্বল্পস্থায়ী ছিল, কারণ 996 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম রিচার্ডের মৃত্যু এবং তাঁর পুত্র দ্বিতীয় রিচার্ডের ডাচিতে চূড়ান্ত আরোহণের পর, দুই পক্ষের মধ্যে সম্পর্ক আরও একবার তিক্ত হয়ে ওঠে। 1059-এর দশকে, উইলিয়াম অফ জুমিয়েজেস নরম্যান্ডির কোটেনটিনে একটি ইংরেজ আক্রমণের কথা লিখেছেন, যা সম্ভবত 1002 সালের দিকে ঘটেছিল; অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকল আমাদের জানানোর খুব অল্প সময়ের মধ্যেই ভাইকিং নৌবহর নরম্যান্ডিতে এসে পৌঁছেছিল। 1000 খ্রিষ্টাব্দে নরম্যানদের ভাইকিং-এর প্রাপ্তি স্পষ্টতই রুয়েন চুক্তির লঙ্ঘন ছিল, সম্ভবত দ্বিতীয় রিচার্ড তার বাবার চুক্তিগুলিকে সম্মান করতে বাধ্য বোধ না করার কারণে। প্রায় 1002 খ্রিষ্টাব্দে ইংরেজদের দ্বারা নরম্যান্ডির উপর আক্রমণ সম্ভবত এই অপকর্মের প্রতিক্রিয়া ছিল। সম্পর্কের এই ভাঙ্গনের প্রতিক্রিয়ায়, ইংরেজ রাজা এবং নরম্যান্ডির নতুন ডিউকের মধ্যে আবারও আলোচনা শুরু হয়, যা 1002 খ্রিষ্টাব্দে ডিউকের বোন এমার এথেলরেডের সাথে বিবাহের মাধ্যমে চূড়ান্ত হয়। 10ম শতাব্দীর চুক্তি ইংল্যান্ডে 10ম শতাব্দীর চুক্তি মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডের রুয়েন নরম্যান্ডি চুক্তির ইতিহাস