Timeline of the 2011 England riots
2011 সালের আগস্টের গোড়ার দিকে ইংল্যান্ড দাঙ্গায় আক্রান্ত হয়, যা কয়েক দশকের মধ্যে দেশের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ। দাঙ্গার ঘটনাগুলির সময়সীমা 6-10 আগস্ট থেকে বিস্তৃত ছিল। শনিবার, 6 আগস্ট প্রতিবাদ মিছিল 6 আগস্ট, ব্রডওয়াটার ফার্মে শুরু হয়ে টটেনহ্যাম পুলিশ স্টেশনে শেষ হওয়া একটি প্রাথমিক শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদ অনুষ্ঠিত হয়। মার্ক ডুগ্গানের (যিনি 4 আগস্ট 2011-এ পুলিশ দ্বারা নিহত হন) বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়স্বজনরা পরিবারের জন্য ন্যায়বিচারের একটি অনুভূত অপূর্ণ প্রয়োজনীয়তা দাবি করার জন্য এই বিক্ষোভের আয়োজন করেছিলেন। প্রায় 120 জন লোক হাই রোড হয়ে ব্রডওয়াটার ফার্ম থেকে টটেনহ্যাম পুলিশ স্টেশন পর্যন্ত মিছিল করার পরপরই দাঙ্গাটি ঘটে। দলটি স্থানীয় একজন ঊর্ধ্বতন পুলিশ কর্মকর্তাকে তাদের সঙ্গে কথা বলার দাবি জানায়। তারা মূল পরিকল্পনার চেয়ে বেশি সময় ধরে পুলিশ স্টেশনের সামনে অবস্থান করত কারণ তারা সেই সময়ে উপলব্ধ কর্মকর্তাদের জ্যেষ্ঠতা নিয়ে সন্তুষ্ট ছিল না। সন্ধ্যার দিকে একটি তরুণ এবং আরও আক্রমণাত্মক জনতা এসে পৌঁছয়, যাদের মধ্যে কেউ কেউ সশস্ত্র ছিল। পুলিশ 16 বছর বয়সী এক কিশোরীকে আক্রমণ করেছে বলে গুজব ছড়িয়ে পড়ায় সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ে। 6ই আগস্ট টটেনহ্যামের প্রতিবাদ মিছিলের পর টটেনহ্যাম এ-তে মানুষের একাধিক বিশৃঙ্খলা ঘটে। প্রায় 120 জন লোক হাই রোড হয়ে ব্রডওয়াটার থেকে টটেনহ্যাম পুলিশ স্টেশনের দিকে মিছিল করার পরপরই দাঙ্গাটি ঘটে। টটেনহ্যাম লন্ডনের হ্যারিঞ্জির বরোতে অবস্থিত, যেখানে লন্ডনের চতুর্থ সর্বোচ্চ স্তরের শিশু দারিদ্র্য এবং 8.8% বেকারত্ব রয়েছে। 22:15-এ, একদল যুবক টটেনহ্যামের ডাকঘর পুড়িয়ে দেয়। প্রায় 22:30 থেকে পুলিশের গাড়ি, একটি ডাবল ডেকার বাস এবং স্থানীয় ব্যবসা ও বাড়িতে হামলা চালানো হয়। পুলিশ ভ্যান এবং টেরিটোরিয়াল সাপোর্ট গ্রুপের কর্মকর্তারা টটেনহ্যাম হাই রোডের বিশৃঙ্খলায় অংশ নিয়েছিলেন। দাঙ্গাকারীরা দোকানগুলির জানালা ভেঙে দেয় এবং দোকানগুলি লুট করে। আতশবাজি, পেট্রোল বোমা এবং অন্যান্য ক্ষেপণাস্ত্র পুলিশকে লক্ষ্য করে নিক্ষেপ করা হয়। মাথায় আঘাতপ্রাপ্ত একজন সহ ছাব্বিশজন কর্মকর্তা আহত হয়েছেন। বিশৃঙ্খলার কারণে দমকলকর্মীরা একটি জ্বলন্ত ভবনে পৌঁছাতে অসুবিধার সম্মুখীন হন। বিবিসি নিউজের একজন সংবাদদাতা বলেছেন যে তার সংবাদ কর্মী এবং গাড়িটি ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপকারী যুবকদের দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়েছিল। সহিংসতার হুমকির কারণে কিছু সংবাদ কর্মী ঘটনাস্থল ত্যাগ করে। পুলিশ টটেনহ্যাম পুলিশ স্টেশন এবং কাছাকাছি বিবিসি এবং স্কাই সাংবাদিকদের একটি দলকে ঘিরে ফেলে। কয়েকজন পুলিশ ঘোড়ায় চড়ে ছিল। টটেনহ্যাম হেল সহিংস সংঘর্ষের পরে টটেনহ্যাম হেল খুচরো পার্ক লুটপাট করা হয়, যা পুলিশের হস্তক্ষেপ ছাড়াই ভোর পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। লন্ডন অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিস নিশ্চিত করেছে যে দশজনকে আহত অবস্থায় চিকিৎসা দেওয়া হয়েছে এবং নয়জনকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। রবিবার, 7 আগস্ট লন্ডনের ঘটনা এনফিল্ড এবং পন্ডার্স শেষ রবিবার সন্ধ্যায়, 7 আগস্ট, টটেনহ্যামের উত্তরে এনফিল্ডে দাঙ্গা পুলিশের ভারী উপস্থিতির মধ্যে সহিংস বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ে। এনফিল্ড টাউন সেন্টার, এনফিল্ড টাউন পার্ক এবং সেখানকার এবং প্যালেস গার্ডেন শপিং সেন্টারের মধ্যবর্তী গলিগুলি পুলিশ পাহারা দিয়েছিল। এনফিল্ড টাউন রেলস্টেশনের বাইরে পুলিশের ব্যাপক উপস্থিতি দেখা গেছে, যেখানে নিরাপত্তাজনিত কারণে লোকজনকে তল্লাশি করা হচ্ছে। 7ই আগস্ট বিকেলে দাঙ্গা পুলিশ এনফিল্ড শহরে আসে যখন বেশ কয়েকটি ছোট ছোট দল গাড়ি, বাস এবং ট্রেনে এসে পৌঁছায়। সাউথবারি রোডের এনফিল্ড টাউন স্টেশনের আশেপাশে ছোট ছোট দলে প্রায় 100 জন লোক অপেক্ষা করছিল। বিকেল সাড়ে পাঁচটার দিকে চার্চ স্ট্রিটে পুলিশের একটি গাড়িতে ইট ছোঁড়া হলে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হয়। চার্চ স্ট্রিটে এইচ. এম. ভি-র শাখা সহ দোকানগুলিতে হামলা চালানো হয়। একটি পুলিশ হেলিকপ্টার ওই এলাকার উপর দিয়ে যাচ্ছিল। প্রায় 1টার দিকে, পুলিশ প্রায় ত্রিশজন যুবকের একটি দলকে সাউথবারি রোডের গ্রেট কেমব্রিজ রোডের সংযোগস্থলের দিকে ঠেলে দেয়। ঘটনাস্থলে পুলিশের কুকুর মোতায়েন করা হয়েছে। একটি সুপারমার্কেটের বাইরে দাঙ্গাকারীদের সাথে পূর্ববর্তী সংঘর্ষের পরে একই ধরনের পদক্ষেপ কুইন্স স্ট্রিট হয়ে সাউথবারি রোড বরাবর প্রায় 50 জনকে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। 19:30 এ, মেট্রোপলিটন পুলিশ অফিসার এবং কেন্ট পুলিশের শক্তিবৃদ্ধি উভয়ই এনফিল্ডকে ঘিরে ফেলে, এনফিল্ড রিটেইল পার্কে ডাকাতি সহ স্থানীয় ঝামেলা মোকাবেলার জন্য একটি "জীবাণুমুক্ত এলাকা" তৈরি করে। এনফিল্ডের দৃশ্যগুলি "টটেনহ্যামের স্মরণ করিয়ে দেয়, যদিও ছোট"। সেই সন্ধ্যায় ব্রিকস্টন লুটিং ব্রিকস্টনে ছড়িয়ে পড়ে। ছয়টি দমকল ইঞ্জিন ব্রিকস্টনের ফুট লকার জুতার দোকানে আগুন নেভাতে সক্ষম হয়। দাঙ্গা চলাকালীন ভাঙচুর করা একটি স্থানীয় কারি দোকানের কাছে দাঙ্গা পুলিশ এবং যুবকদের মধ্যে সংঘর্ষ হয়। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের সাথে কথা বলতে গিয়ে একজন স্থানীয় বাসিন্দা বর্ণনা করেছেন যে "শত শত" পুরুষ ও মহিলা বৈদ্যুতিক দোকানে প্রবেশ করে এবং টিভি এবং অন্যান্য বৈদ্যুতিক পণ্য নিয়ে বেরিয়ে আসে। পুলিশ পৌঁছলে ডাকাতরা কর্মকর্তাদের দিকে পাথর ও আবর্জনার পাত্র নিক্ষেপ করে হামলা চালায়। তরুণরা হেলফোর্ডের একটি শাখাকে লক্ষ্য করে লুটপাট করে। একজন ব্রিকস্টনের বাসিন্দা বলেনঃ "এলাকার বাইরে থেকে লোকেরা ব্রিকস্টনে আসছিল। গতরাতে আমি ব্রিক্স্টন টিউব থেকে প্রায় 1 নম্বর আইডি-তে বের হয়ে এসকেলেটরের উপরে যাচ্ছিলাম, তখন প্রায় 10 জন কিশোর-কিশোরী এসকেলেটরের উপর দিয়ে দৌড়ে এসে আমাকে এক দিকে ঠেলে দেয়। 11:57 দ্বারা, টেস্কো এবং ফুট লকার উভয়ই লুটেরাদের দ্বারা লক্ষ্যবস্তু হয়েছিল। ল্যামবেথ কাউন্সিলের নেতা, কাউন্সিলর স্টিভ রিড স্ট্রেথামের জনতা সম্পর্কে বলেন, "তারা দাঙ্গাকারী নয়, লুণ্ঠনকারী ছিল।" 7ই আগস্ট ভোরে টটেনহ্যাম থেকে দুই মাইল (3 কিলোমিটার) দূরে উড গ্রিনে উড গ্রিন ডিসঅর্ডার ছড়িয়ে পড়ে। ব্যাপক লুটপাটের সঙ্গে প্রায় 100 জন যুবক জড়িত ছিল যারা উঁচু রাস্তার খেলার দোকান, বৈদ্যুতিক দোকান এবং পোশাকের চেইনগুলিকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল। অন্যরা উড গ্রিন হাই রোডের স্থানীয় দোকানগুলিতে ভাঙচুর চালায়। এক পরিবার পরিচালিত গহনা ব্যবসায়ীকে আঘাত করা হয়। 20:00-এর মধ্যে, দাঙ্গা পুলিশের হাতে বড় দাঙ্গা উড গ্রিনে ছড়িয়ে পড়ে। আবার, পুলিশ লুটপাট বন্ধ করতে হস্তক্ষেপ করেনি। বেশিরভাগ তুর্কি এবং কুর্দি দোকান মালিকরা উড গ্রিন, টার্নপাইক লেন এবং গ্রিন লেন, হ্যারিঙ্গে বরাবর তাদের দোকানগুলির চারপাশে স্থানীয় 'সুরক্ষা ইউনিট' গঠন করেছিলেন। অন্যান্য এলাকা ডালস্টনঃ লুটপাট ডালস্টনের কিংসল্যান্ড শপিং সেন্টারে আঘাত হানে, যার মধ্যে জেডি স্পোর্টস এবং ফুট লকার রয়েছে। ডেনমার্ক হিলঃ প্রায় 20:30-এ কিংস কলেজ হাসপাতালে একটি গ্যাংল্যান্ড মারামারি শুরু হয়, যেখানে একটি ছোটখাটো ছুরিকাঘাতে আক্রান্ত দুজনকে আগে ভর্তি করা হয়েছিল। আইসলিংটনঃ একদল যুবক বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করায় পুলিশের একটি গাড়ির উইন্ডস্ক্রিন ভেঙে দেওয়া হয়। লেটনঃ লেটন মিলস রিটেইল পার্কের কারি এবং বাইসাইকেলের দোকান বাইক শ্যাক-এ লুটপাটের ঘটনা ঘটেছে। অক্সফোর্ড সার্কাসঃ মধ্য লন্ডনের অক্সফোর্ড সার্কাসে রাতারাতি সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ে, যেখানে প্রায় 50 জন যুবক জড়ো হয়ে সম্পত্তির ক্ষতি করে। শেফার্ডস বুশঃ শেফার্ডস বুশের এডওয়ার্ড উড এস্টেটে পুলিশ সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, যখন কিংস রোডে একটি দোকান লুট করা হয়। স্ট্রেথামঃ একটি টি-মোবাইলের দোকান, জেডি স্পোর্টস এবং অন্যান্য দোকানগুলিতে ভাঙচুর করা হয়। কাউন্সিলর মার্ক বেনেট বলেন, স্ট্রিথাম হাই রোডের একটি দোকানের মালিককে জনতার আক্রমণে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। উলউইচঃ উলউইচ শহরের কেন্দ্রে গ্রেট হ্যারি পাব সহ স্থানীয় দোকানগুলি লুট করা হয়েছিল এবং আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা পরে ঘটনাগুলি সম্পর্কে স্থানীয় মতামতের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল এবং স্থানীয়রা তাদের চিন্তাভাবনা এবং বার্তা লিখতে শুরু করার পরে স্কাই নিউজে প্রদর্শিত হয়েছিল। অনেক স্থানীয় মানুষ মনে করেন যে, সংবাদ সম্প্রচার উলউইচের ঘটনাগুলিকে অবহেলা করেছে। হার্টফোর্ডশায়ারের ঘটনা ওয়ালথাম ক্রস, হার্টফোর্ডশায়ারঃ লুটার এবং দাঙ্গাকারীরা ওয়ালথাম ক্রস হাই স্ট্রিটে প্রায় 21:50-এ দুটি পুলিশের গাড়ি এবং দুটি গহনা ব্যবসায়ীকে আক্রমণ করে। বেডফোর্ডশায়ার এবং হার্টফোর্ডশায়ার পুলিশ কুকুর ইউনিটের বিভাগগুলি সহ একটি বিশেষজ্ঞ পাবলিক অর্ডার ইউনিটকে এই অঞ্চলে পাঠানো হয়েছিল। জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া 7ই আগস্ট, দাঙ্গার ফলে স্টোক নিউংটনের ক্লিসোল্ড পার্কে হ্যাকনি ওয়ান কার্নিভাল এবং পার্কস ফর লাইফ ফেস্টিভাল বাতিল করা হয়। মার্ক ডুগানের মারাত্মক গুলি এবং পরবর্তী দাঙ্গার কারণ অনুসন্ধানের জন্য রাজনৈতিক ও আইনি প্রতিক্রিয়া অপারেশন উইদারন শুরু করা হয়েছিল। মেট্রোপলিটন পুলিশ সার্ভিসের একটি বিবৃতি অনুসারে, অপারেশন উইথার্ন মেট্রোপলিটন পুলিশ সার্ভিসের গোয়েন্দা সুপারিনটেনডেন্ট জন সুইনির নেতৃত্বে ছিল এবং এটি হোমিসাইড অ্যান্ড সিরিয়াস ক্রাইম কমান্ডের গোয়েন্দা, পাবলিক অর্ডার শাখার বিশেষজ্ঞ তদন্তকারী এবং পুলিশ সহায়তা কর্মীদের নিয়ে গঠিত। ব্রেন্ট নর্থের সাংসদ ব্যারি গার্ডিনার বলেছেন যে সেখানে সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণ এখনও পর্যন্ত দাঙ্গা রোধ করেছে। লন্ডনের মেয়র বরিস জনসন প্রকাশ করেছেন যে লন্ডনে পুলিশের সংখ্যা বাড়ানোর জন্য তিনি আগের বছরে মেট্রোপলিটন পুলিশকে অতিরিক্ত £ 42,000,000 প্রদান করেছিলেন। উত্তর ইয়র্কশায়ার পুলিশের পুলিশ কর্মকর্তারা লন্ডনে তাদের সহকর্মীদের সহায়তা করার অনুরোধে সাড়া দিয়েছিলেন। সোমবার, 8 আগস্ট লন্ডন দ্বারা, মেট্রোপলিটন পুলিশ কমান্ডার ক্রিস্টিন জোনস বলেছিলেনঃ "বেশ কয়েকটি বরোতে সহিংসতা, লুটপাট এবং বিশৃঙ্খলার ছোট ছোট পকেট সহ এটি একটি চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতি।" টটেনহ্যাম, এনফিল্ড এবং উড গ্রিন জুড়ে গহনা দোকানগুলি ভাঙচুরের শিকার হয়েছে। লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ডের মতে, "নাগরিক অস্থিরতার কারণে" স্টকওয়েল এবং ব্রিক্স্টনের মধ্যে ভিক্টোরিয়া লাইন বন্ধ ছিল। অ্যাঞ্জেল, ইসলিংটন, স্টোক নিউংটন এবং উড গ্রিন পুলিশি লকডাউনে ছিল। লন্ডনের 32টি বরোর সবকটিতেই দাঙ্গার সতর্কতা জারি করা হয়েছে। 8ই আগস্ট সন্ধ্যায় পশ্চিম ক্রয়ডন স্টেশনের আশেপাশের পুরো এলাকাটি বন্ধ করে দেয় ক্রয়ডন পুলিশ। পুলিশকে লক্ষ্য করে ইট, বোতল, পাথর ও আতশবাজি ছোঁড়া হয়। লুণ্ঠিত দোকানগুলির মধ্যে রয়েছে আর্গোস, আইসল্যান্ড, হাউস অফ ফ্রেজার, অরেঞ্জ, ম্যাপলিন ইলেকট্রনিক্স এবং টেস্কোর শাখা। পার্লি ওয়ে স্টোর বেস্ট বাই, পিসি ওয়ার্ল্ড এবং কমেট ইলেকট্রনিক্সের জন্য ব্যাপকভাবে লুট করা হয়েছিল। আরও অনেক ছোট ব্যবসাও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। 1867 সাল থেকে ক্রয়ডনে অবস্থিত হাউস অফ রিভস নামে একটি বড় আসবাবপত্রের দোকান পুড়ে ছাই হয়ে যায়। সেই রাতে আগ্নেয়াস্ত্রধারীরা আঘাত করে এবং ক্রয়ডনের রিভস কর্নার জেলার আরেকটি ভবন ধ্বংস করে দেয়। একটি স্কাই নিউজ স্যাটেলাইট ভ্যান আক্রমণের শিকার হয় এবং পশ্চিম ক্রয়ডনে অনেক দোকান, গাড়ি ও বাসে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। আইডি1-এ, ক্রয়ডন অ্যাডভার্টাইজারের সাংবাদিক গ্যারেথ ডেভিস সারে স্ট্রিট এবং চার্চ স্ট্রিটে রিপোর্ট করার সময় প্রতারিত হন। ব্রিক্স্টনের 26 বছর বয়সী ট্রেভর এলিসকে ওয়ারিংটন রোডের সাউথ ক্রয়েডনে গুলি করে হত্যা করা হয়। পুলিশ বিশ্বাস করে যে চুরি করা পণ্য নিয়ে তর্কের পরে একটি গাড়ি ধাওয়া করার পরে তাকে গুলি করা হয়েছিল, তবে 2012 সালের আগস্ট পর্যন্ত কোনও সন্দেহভাজনকে অভিযুক্ত করা হয়নি। 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ক্রয়ডন অ্যাডভার্টাইজার জানায় যে, মাত্র 3 শতাংশ পুলিশ ক্রয়ডনের দাঙ্গায় অংশ নিয়েছিল এবং অন্যান্যদের অন্যত্র মোতায়েন করা হয়েছিল। পুলিশ 'ইলিং সাম ইলিং'-এর ব্যবসাগুলি বিকেল 5টায় বন্ধ করতে বলেছিল। ইলিং ব্রডওয়েতে 200 জনের একটি দল পুলিশের গাড়ি আক্রমণ করে এবং দোকানগুলি ভাঙচুর ও লুটপাট করে। ইলিং ব্রডওয়ে টিউব স্টেশনের কাছে হ্যাভেন গ্রিনের আশেপাশে গাড়ি ও একটি বাসে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয় এবং অন্যান্য অনেক গাড়ি ভাঙচুর করা হয়, দোকানগুলির জানালা ভেঙে দেওয়া হয়, একটি সুপারমার্কেট লুট করা হয় এবং আশেপাশের আবাসিক সম্পত্তি চুরি করা হয়। ইলিং গ্রিনের কাছে আরও দোকান লুট করা হয়, বেশ কয়েকটি গাড়ি জ্বালিয়ে দেওয়া হয় এবং একটি সুপারমার্কেটে পেট্রোল বোমা দিয়ে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। দাঙ্গাকারীরা এই এলাকায় দুটি পাব ভাঙচুরের চেষ্টা করলে গ্রাহক ও কর্মীরা তাদের বাধা দেয়। ওয়েস্ট ইলিং-এ শত শত যুবক দোকান লুট করে। 'ইলিং গ্রিন "-এ সামান্য সমস্যা হয়েছিল। 68 বছর বয়সী রিচার্ড বোয়েস দাঙ্গাকারীদের সাথে প্রতিবাদ করার চেষ্টা করার সময় তাকে লাঞ্ছিত ও লুটপাট করা হয়। তাঁকে আক্রমণ করার সময় তিনি আগুন নেভানোর চেষ্টা করছিলেন বলে জানা গেছে। প্রাণঘাতী আঘাত নিয়ে তাঁকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তিন দিন পর তিনি মারা যান। তার হত্যাকারী ডেরেল দেসুজের আট বছরের কারাদণ্ড হয়। 8ই আগস্ট সকালে এনফিল্ড টাউন এবং নিকটবর্তী এ10 খুচরো পার্কের বেশ কয়েকটি দোকান ভাঙচুর ও লুটপাট করা হয় এবং দুটি গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। যুবকদের একটি বিশাল দল পশ্চিম দিকে, নিকটবর্তী পন্ডার্স এন্ডের দিকে অগ্রসর হয় এবং একটি স্থানীয় টেস্কো ধ্বংস করে দেয়। শত শত দাঙ্গা পুলিশ এবং কুকুর ইউনিট ভ্যান নিয়ে এসে কিশোরদের দলগুলিকে ছত্রভঙ্গ না হওয়া পর্যন্ত অভিযুক্ত করে, পথে গাড়ি এবং দোকানের জানালা ভেঙে দেয়। সোনির একটি বড় বিতরণ কেন্দ্রে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয় এবং আগুন ভবনটি ধ্বংস করে দেয়। পরের দিন প্রায় 03.30-এ এনফিল্ডের সোনি গুদামে তিনটি ওয়াটফোর্ড ফায়ার ইঞ্জিন ডাকা হয়। লন্ডনের অন্যত্র বালহামঃ বেশ কয়েকটি দোকান লুট করা হয়েছে। বার্কিংঃ বার্কিং-এ 20 বছর বয়সী মালয়েশিয়ার এক ছাত্রকে দুইবার মারধর ও লুটপাট করা হয়। তাঁর চোয়াল ভেঙে যায়, যার জন্য অস্ত্রোপচার এবং হাসপাতালে রাত কাটানোর প্রয়োজন হয়। বার্নেটঃ রাতে বার্নেটে দোকান লুটপাটের পর দাঙ্গা পুলিশ প্রায় 60 জনকে ধাওয়া করে। ব্রেন্ট ক্রস শপিং সেন্টারে সামান্য ঝামেলা হয়েছে। ব্যাটারসিঃ ল্যাভেন্ডার হিল এবং সেন্ট জনস রোডের অনেক দোকানের জানালা ভেঙে দেওয়া হয়, অনেক লুটপাট করা হয় এবং একটি দোকান আগুনে পুড়ে ধ্বংস হয়ে যায়। সেই রাতে স্থানীয় ডেবেনহ্যামদের লুঠ করা হয়। বেইসওয়াটারঃ প্রায় 30 জন কিশোর এবং প্রাপ্তবয়স্কদের একটি দল কুইন্সওয়ে বরাবর ব্যবসাগুলিকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল। বেস্ট ওয়ান এবং ম্যাপলিনের পাশাপাশি হোয়াইটলি 'স শপিং সেন্টার সহ দোকানগুলির জানালা ভেঙে দেওয়া হয়। দলটি কিছু ব্যবসা লুট করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু পুলিশ তাদের প্রতিহত করেছিল। সমস্যার কারণে কুইন্সওয়ে এবং ল্যাডব্রোক গ্রোভ টিউব স্টেশনগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যায়। বেথনাল গ্রীনঃ বেথনাল গ্রিনে পুলিশের সঙ্গে চলমান সংঘর্ষের ঘটনা ঘটেছে। ক্যামডেনঃ রাতারাতি ছোটখাটো ঝামেলা শুরু হয়, পুলিশ তা দমন করে। ক্যাটফোর্ডঃ লুটাররা একটি স্বাধীন অপটিশিয়ান, আরগোস, 99পি স্টোর, জেডি স্পোর্টস এবং একটি হেলফোর্ডস স্টোর সহ রুশে গ্রিনের বেশ কয়েকটি দোকানে ঢুকে পড়ে। চার্লটনঃ পুলিশ স্থানীয় দাঙ্গা ছত্রভঙ্গ করে দেয়, কিন্তু স্টোন লেক রিটেইল পার্কের দোকানগুলি লুট করা হয়। চেলসিঃ কিংস রোডের একটি প্রাচীন জিনিসের দোকানে লুটাররা ঢুকে পড়ে। চিংফোর্ড মাউন্টঃ ওয়ালথাম ফরেস্টের চিংফোর্ড মাউন্টে একটি দ্রুতগতির গাড়ির ধাক্কায় তিন পুলিশ অফিসারকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। যুবকদের দ্বারা একটি দোকান লুটপাটের পর আধিকারিকরা গ্রেপ্তার শুরু করেছিলেন। চিসলহার্স্টঃ 11:30-এর মধ্যে পুলিশ ব্রমলি শহরের কেন্দ্র ঘেরাও করে এবং দাঙ্গাকারীদের সঙ্গে সংঘর্ষের পর হাই স্ট্রিট ও ব্রমলি সাউথ রেলওয়ে স্টেশন উভয়ই বন্ধ করে দেয়। এই অচলাবস্থা অন্তত 18:35 পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। কলিয়ার্স উডঃ পুলিশ না আসা পর্যন্ত কলিয়ার্স উড রিটেইল পার্কে লুটপাট ও ভাঙচুর চালানো হয়। যখন পুলিশ ট্যান্ডেম সেন্টার থেকে সরে আসে, তখন একটি অচলাবস্থা তৈরি হয়, যেখানে দাঙ্গাকারীরা স্পোর্টস ডাইরেক্ট, জেডি স্পোর্টস, পিসি ওয়ার্ল্ড এবং মাদারকেয়ার সহ দোকানগুলিতে ঢুকে পড়ে। ক্রিস্টাল প্যালেসঃ 12:10 এ, ক্রিস্টাল প্যালেসের বাসিন্দাদের একটি দল লুটেরাদের বিদায় জানাতে একত্রিত হয়। ডুলউইচঃ পূর্ব ডুলউইচ রোডের একটি টেস্কো এক্সপ্রেসের দোকান এবং লর্ডশিপ লেনের দোকানগুলি লুট করা হয়েছে। ফুলহ্যামঃ ফুলহামে হিংসা ছড়িয়ে পড়ায় পুলিশ নয়জনকে গ্রেপ্তার করেছে। একটি ফুট লকারের দোকানের শুধুমাত্র একটি ভাঙা জানালা দিয়ে সকাল 1টার মধ্যে এলাকাটি পরিষ্কার করা হয়। পুলিশ অফিসাররা ওয়ান্ডসওয়ার্থ ব্রিজ রোড বিজনেস পার্কে পিসি ওয়ার্ল্ডের বাইরে পাহারা দিচ্ছিল, যখন ডাকাতরা ঢুকে পড়ার হুমকি দিচ্ছিল। হ্যাকনিঃ মারে স্ট্রিটের আশেপাশে পুলিশ এবং তরুণদের দলের মধ্যে বিক্ষিপ্ত সংঘর্ষের খবর পাওয়া গেছে। যুবকরা বোতল, পেট্রোল বোমা এবং আবর্জনার পাত্রের বিষয়বস্তু ছুঁড়ে মারে। বিন এবং গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয় এবং অশ্বারোহী ও দাঙ্গা পুলিশ পশ্চাদপসরণকারী দলগুলিকে অভিযুক্ত করে। হার্লেসডেনঃ সন্ধ্যায় ডাকাতরা এক দালালকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়। শহরের কেন্দ্রস্থলে দোকানগুলির পাশাপাশি হ্যারো রোডে একটি গহনা দোকান লুট করা হয়েছিল। লন্ডন বরো অফ হাউন্সলোঃ হ্যাকনি, ক্রয়েডন, লুইশাম এবং ব্যাটারসি ইলফোর্ড সহ অন্যান্য জায়গায় দাঙ্গা হওয়ায় হাউন্সলো এবং ফেলথাম উভয়ই শান্ত ছিলঃ একটি গহনা দোকানকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল এবং একটি বৈদ্যুতিক দোকান ভাঙচুর করা হয়েছিল। দাঙ্গা পুলিশের লাইন ইলফোর্ড পুলিশ স্টেশনকে রক্ষা করেছিল। ইলফোর্ড হিলে প্রায় 19:30 এ একজন ব্যক্তিকে প্যারামেডিকস দ্বারা চিকিৎসা করা হয়েছিল। একজন প্রত্যক্ষদর্শী বলেছেন যে লোকটিকে "ইচ্ছাকৃতভাবে" একটি গাড়ি আঘাত করেছিল, যা পরে চলে যায়। ইসলিংটনঃ বিক্ষিপ্ত রাত্রিকালীন দাঙ্গা ঘটেছে। কিংস্টনঃ কিংস্টনের পাব এবং ক্লাবগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যায়, ওয়েদারস্পুনস সহ, দ্য ওসিয়ানা ক্লাবের বিপরীতে, অনেকগুলির মধ্যে একটি পুলিশের পরামর্শে প্রায় 22:00 এ বন্ধ হয়ে যায় যখন শহরটি নিজেকে বন্ধ করে দেয়। কিংস্টনের টাউন সেন্টারে দাঙ্গার একটি শাখা ছড়িয়ে পড়েছে এমন অনলাইন গুজব ভিত্তিহীন ছিল। একটি টুইটার রিপোর্টে মিথ্যা দাবি করা হয়েছিল যে কিংস্টনের বেন্টাল সেন্টার একটি জ্বলন্ত এবং লুট করা ধ্বংসাবশেষ ছিল। শেষ পর্যন্ত কিংস্টন কোনও ঘটনার সম্মুখীন হয়নি। লুইশামঃ সন্ধ্যায় লুইশামে বিক্ষিপ্ত দাঙ্গা হয়, কিন্তু দাঙ্গা পুলিশ দ্রুত দাঙ্গাকারীদের ছত্রভঙ্গ করে দেয়। 18:35-এ, লুইশামের লি হাই রোডে 15 জন দাঙ্গা পুলিশ প্রধানত ক্ষুব্ধ যুবকদের একটি বড় দলের মুখোমুখি হয়। পুলিশ স্থানীয় দাঙ্গা ছত্রভঙ্গ করে দেয়। নটিং হিলঃ মিশেলিন-অভিনীত দুটি লেডবারি রেস্তোরাঁর ডাইনারদের উপর হামলা ও লুটপাট করা হয়। পেকহ্যামঃ রাই লেন এবং পেকহ্যাম হাই স্ট্রিটের দোকানগুলি তিন থেকে চারশো দাঙ্গাকারীর ভিড় দ্বারা লুট করা হয়েছিল। সাউদাম্পটন ওয়েতে একটি বাসে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয় এবং রিজেনের বাসে আগুন ধরে যায়। রমফোর্ডঃ রমফোর্ড টাউন সেন্টারের আশেপাশের অনেক দোকান ও ব্যবসার জানালা ভেঙে দেওয়া হয়, আগুন দেওয়া হয় এবং ডেবেনহ্যামস লুটপাট করা হয়। স্ট্রেথামঃ বিক্ষিপ্ত রাত্রিকালীন দাঙ্গা হয়েছিল। সারে কোয়েজঃ সারে কোয়েস শপিং সেন্টারের দোকান এবং একটি স্থানীয় ডেকাথলন দোকান যুবকদের দ্বারা লুট করা হয়েছিল। সাটনঃ হাই স্ট্রিট এবং রোজ হিল এলাকায় ব্যবসার ক্ষয়ক্ষতির পাশাপাশি একটি স্থানীয় সুবিধার দোকান লুটপাটের খবর পাওয়া গেছে। হ্যাকব্রিজে একটি অফ লাইসেন্স এবং একটি গুদামঘর লুটপাট করা হয়েছিল। সাটন টাউন সেন্টারে জেডি স্পোর্টস, আসদা, আরগোস এবং এইচএমভি-র মতো দোকানগুলি লুট করা হয় এবং আসদাতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। টুটিংঃ 18:01 দ্বারা, দুটি দোকানে আক্রমণ করা হয়েছিলঃ মিচাম লেনের একটি সিইএক্স শাখা এবং ফ্রান্সিস্কান রোডের একটি ল্যাডব্রোক শাখা। ওয়ালথামস্টো এবং ওয়ালথামস্টো সেন্ট্রালঃ সেদিন সকালে ওয়ালথামস্টো সেন্ট্রালে বিএইচএস-এর একটি শাখা সহ 30 জনেরও বেশি যুবক দোকান ভাঙচুর ও লুটপাট করে। স্যান্টেন্ডারের একটি শাখা ভেঙে দেওয়া হয় এবং বার্কলেসের একটি নগদ মেশিন একটি দেয়াল থেকে ছিঁড়ে যায়। ওয়ালওয়ার্থ রোডঃ ওয়ালওয়ার্থ রোডের দক্ষিণ প্রান্তে 20টি পর্যন্ত দোকান আইডি1 থেকে ভেঙে এক ঘন্টা পর্যন্ত লুটপাট করা হয়। উলউইচঃ রাতারাতি বড় ধরনের বিশৃঙ্খলা ঘটে। একটি জে ডি ওয়েদারস্পুন পাব, ব্লু ইঙ্ক পোশাকের দোকান এবং একটি পুলিশের গাড়ি সম্পূর্ণ পুড়ে যায় এবং একটি রেস্তোরাঁয় আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। উঁচু রাস্তার পাশের অন্যান্য ভবনগুলির জানালা ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং লুটপাট করা হয়েছিল, যার মধ্যে গহনা ব্যবসায়ী, কম্পিউটার গেমের দোকান, ব্যাংক, ফোনের দোকান, বুকমেকার এবং ফাস্ট ফুড রেস্তোরাঁ রয়েছে। ভিডিওগুলি অনলাইনে প্রকাশিত হয়েছে যেখানে দাঙ্গাকারীদের থেকে পালিয়ে আসা পুলিশের সংখ্যা বেশি দেখা যাচ্ছে, যা মূলত উলউইচ-ভিত্তিক চলচ্চিত্র প্রযোজনা সংস্থা জেলিফিল্ডার স্টুডিও দ্বারা শ্যুট করা হয়েছিল। এই ফুটেজটি বিবিসি, স্কাই নিউ, রাশিয়া টুডে, এবিসি-তে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং পরে এনবিসির ক্যামেরায় ধরা পড়েছিল এবং বেশ কয়েকটি চ্যানেল 5 শীর্ষ 20-এ সবচেয়ে খারাপভাবে উপস্থিত হয়েছিল। গ্রেট হ্যারি পাব ঘটনাগুলি সম্পর্কে স্থানীয় মতামতের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল এবং স্থানীয়রা বোর্ড-আপ শেলটিতে তাদের চিন্তাভাবনা এবং বার্তা লিখতে শুরু করার পরে স্কাই নিউজে প্রদর্শিত হয়েছিল। দেওয়ালটি পরে স্থানীয় কাউন্সিল দ্বারা কালো রঙে আঁকা হয়েছিল, যারা কেন তা নিয়ে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছিল। আরও অনেক দোকানে হামলা ও লুটপাট করা হয়। অনেক স্থানীয় মানুষ মনে করেছিলেন যে, সংবাদ সম্প্রচারে উলউইচের ঘটনাগুলিকে অবহেলা করা হয়েছিল। ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস বার্মিংহামঃ শহরের কেন্দ্রস্থলে কিছু দোকানের জানালা ভেঙে দেওয়া হয়েছে এবং বেশ কয়েকটি এলাকায় লুটপাটের খবর পাওয়া গেছে। হ্যান্ডসওয়ার্থের একটি মানহীন পুলিশ স্টেশনে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। পুলিশ 130 জনকে গ্রেপ্তার করেছে। ওয়েস্ট ব্রমউইচঃ যুবকরা দাঙ্গা, ব্যবসা লুটপাট, দোকানের জানালা ভাঙচুর এবং ডাস্টবিনে ও গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেয়। রেস্ট অফ ইংল্যান্ড লুটনঃ টুইটার এবং ফেসবুক রিপোর্টগুলি লুটনে দাঙ্গার মিথ্যা দাবি করায় পরিচিত সমস্যাপূর্ণ স্থানে পুলিশ অফিসারদের মোতায়েন করা হয়েছিল। দুটি ছোট অগ্নিসংযোগের ঘটনা ঘটে-একটি লুটনের সানডন পার্ক রোডের লিগ্রেভ মোটরসে, মধ্যরাতের দিকে, এবং একটি আবর্জনা বিন লুটনের অ্যারো ক্লোজ-এ আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়, খুব ভোরে। বেডফোর্ডশায়ার কাউন্টিতে প্রতিটি শহর জুড়ে নজরদারি এবং সম্পদ মোতায়েনে সহায়তা করার জন্য একটি সিসিটিভি নেটওয়ার্ক ছিল। লিসেস্টারঃ আগুন লাগেনি, কিন্তু দোকানের জানালা তখনও পুড়ে গেছে। ব্রিস্টলঃ দাঙ্গাকারীরা দোকানগুলিতে হামলা চালায়। গিল্ডফোর্ডঃ সারে পুলিশ গিল্ডফোর্ডে দাঙ্গার টুইটার প্রতিবেদনের নিন্দা করেছে, শুধুমাত্র ছোটখাটো হাতাহাতির কথা স্বীকার করেছে। লিড্সঃ চ্যাপেলটাউন এলাকা দাঙ্গায় আক্রান্ত হয়, যে সময় 34 বছর বয়সী গ্যাভিন ক্লার্ককে মুখে গুলি করা হয় এবং প্রাণঘাতী আঘাত সহ সশস্ত্র রক্ষীদের অধীনে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। পরে তাঁকে মৃত ঘোষণা করা হয়। বিবিসির একটি প্রতিবেদনে এই বিবরণের বিরোধিতা করা হয়েছে যে গুলিবর্ষণের ফলে বিশৃঙ্খলা শুরু হয়েছিল এবং ঘটনাটি লন্ডন এবং ইংল্যান্ডের অন্য কোথাও সমস্যার সাথে সম্পর্কিত ছিল না, বরং 2 আগস্ট 2011-এ চ্যাপেলটাউনে ঘটে যাওয়া আরেকটি গুলিবর্ষণের সাথে সম্পর্কিত ছিল-লন্ডনে গুলিবর্ষণের কয়েক দিন আগে। লিভারপুলঃ দক্ষিণ লিভারপুলে, বিশেষ করে টক্সটেথ এলাকায় বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হয়েছে। মেডওয়েঃ দাঙ্গাকারীরা গাড়ি পুড়িয়ে দেয় এবং গিলিংহাম ও চ্যাথাম-এ পুলিশের মুখোমুখি হয়। নরউইচঃ লন্ডনে অস্থিরতার সাথে সম্পর্কিত হুমকির পরে নরউইচের একটি প্রধান রাস্তা এবং রয়্যাল আর্কেডের দোকানগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। নটিংহ্যামঃ শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি পুলিশ স্টেশনে হামলা চালানো হয় এবং সেন্ট অ্যান এলাকায় গাড়ির টায়ার জ্বালিয়ে দেওয়া হয়। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ডের হেডিংটনে একটি ম্যাকডোনাল্ড রেস্তোরাঁয় আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়েছে এবং বার্টনে একটি গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়েছে। রাজনৈতিক ও আইনি প্রতিক্রিয়া ক্রয়ডনঃ পরিষদ লুণ্ঠনকারীদের ক্রয়ডনের থেকে দূরে থাকার বা আইনের পূর্ণ শক্তির মুখোমুখি হওয়ার জন্য একটি কঠোর সতর্কবার্তা দিয়েছিল। উপ-প্রধানমন্ত্রী নিক ক্লেগ টটেনহ্যাম এবং তার আশেপাশের লন্ডনের দাঙ্গায় ক্ষতিগ্রস্ত সম্প্রদায়গুলি পরিদর্শন করেছেন। উত্তর ইয়র্কশায়ার পুলিশের পুলিশ কর্মকর্তারা লন্ডনে তাদের সহকর্মীদের সহায়তা করার অনুরোধে সাড়া দিয়েছিলেন। উত্তর ইয়র্কশায়ার পুলিশের অস্থায়ী ডেপুটি চিফ কনস্টেবল টিম ম্যাডগউইকের এক বিবৃতিতে বলা হয়েছেঃ উত্তর ইয়র্কশায়ার পুলিশ দেশের অন্যান্য অংশকে প্রভাবিত করে এমন বিশৃঙ্খলার পরিণতি পর্যবেক্ষণ করে চলেছে এবং আমরা নিশ্চিত করতে পারি যে আজ অবধি উত্তর ইয়র্কশায়ারে অনুরূপ কোনও ঘটনার খবর পাওয়া যায়নি। বেডফোর্ডশায়ার এবং হার্টফোর্ডশায়ার সিভিল কন্টিনজেন্সি এবং পাবলিক অর্ডার প্ল্যানিং ইউনিট লন্ডনে একটি পুলিশ সাপোর্ট ইউনিট (পিএসইউ) পাঠিয়েছে। বেডফোর্ডশায়ার সেলে হেফাজতের জায়গা এবং কল নেওয়ার সহায়তাও দেওয়া হয়েছিল। রিচার্ড ম্যানিংটন বোয়েস বোয়েস ছিলেন 68 বছর বয়সী একজন অবসরপ্রাপ্ত ব্রিটিশ হিসাবরক্ষক, যিনি ইলিং-এর রাস্তায় আক্রান্ত হয়ে মারা যান। দাঙ্গার সাথে সম্পর্কিত ঘটনাগুলির সাথে সম্পর্কিত তিনি ছিলেন পঞ্চম প্রাণহানিকর ব্যক্তি। 2011 সালের 8ই আগস্ট স্প্রিং ব্রিজ রোডে শিল্পের বিনগুলিতে আগুন নেভানোর চেষ্টা করার সময় একটি জনতা তাকে আক্রমণ করে। এই আক্রমণ তাঁকে কোমায় ফেলে দেয়। হামলার ঘটনাটি সিসিটিভিতে ধরা পড়ে এবং তাকে মারধরকারী ব্যক্তির সহযোগীরা মোবাইল ফোনে তা ধারণ করে। আর্কেডিয়া শপিং সেন্টারে লুটপাটের খবরের প্রতিক্রিয়ায় পুলিশ আধিকারিকরা রাত 1টায় এসে পৌঁছন। তারা সুরক্ষামূলক পোশাক পরেনি এবং প্রায় 120 জন দাঙ্গাকারী তাদের চেয়ে বেশি সংখ্যায় ছিল। বোয়েসের উপর আক্রমণটি বেশ কয়েকজন পুলিশ কর্মকর্তা প্রত্যক্ষ করেছিলেন, কিন্তু তারা সময়মতো সাড়া দিতে পারেননি। তাদের উপর বোতল এবং ইট বর্ষণ করায় তারা সাহায্য চেয়েছিল। প্রতিক্রিয়া জানানো দাঙ্গা স্কোয়াডের কর্মকর্তাদের বোয়েসে পৌঁছানোর জন্য আক্রমণ করার সময় দাঙ্গাকারীদের পিছনে ঠেলে দিতে হয়েছিল। প্যারামেডিকরা আসার সাথে সাথে কর্মকর্তাদের একটি লাইন দাঙ্গাকারীদের থামিয়ে দেয়। বোয়েসকে মানিব্যাগ বা ফোন ছাড়াই পাওয়া গিয়েছিল কারণ সেগুলি চুরি হয়ে গিয়েছিল এবং পুলিশ প্রাথমিকভাবে তাকে সনাক্ত করতে অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছিল। 2011 সালের 11ই আগস্ট লাইফ সাপোর্ট থেকে অপসারণের পর তিনি সেন্ট মেরি হাসপাতালে তাঁর আঘাতের কারণে মারা যান। 22 বছর বয়সী এক ব্যক্তিকে হত্যা, দাঙ্গা এবং তিনটি ডাকাতির সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; তাকে জামিনে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। বোয়েসকে হত্যা এবং চুরির অভিযোগে 16 বছর বয়সী এক ছেলেকে গ্রেপ্তার করা হয়। 1994 সালে বোয়েস ইলিং-এ চলে আসেন। হ্যাভেন গ্রিনের একটি ফ্ল্যাটে তিনি একা থাকতেন। তাকে শান্ত, লাজুক এবং একাকী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তিনি এর আগে এলাকায় অসামাজিক আচরণকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন বলে জানা গেছে। একবার, দশ বছর আগে, তাঁর বাড়ির বাইরে প্রস্রাব করা যুবকদের মুখোমুখি হওয়ার জন্য তাঁকে জরিমানা করা হয়েছিল। বোয়েসের মৃত্যুতে বিদ্রোহ ব্যাপক ছিল। সম্মানের নিদর্শন হিসেবে ইলিং কাউন্সিল তার টাউন হলের উপর ইউনিয়ন পতাকা অর্ধনমিত করে। এটি আরও ঘোষণা করে যে এটি তার স্মৃতিতে রিচার্ড ম্যানিংটন বোয়েস ত্রাণ তহবিল চালু করছে। মিডিয়া এবং রাজনীতিবিদরা বোয়েসকে তার কাজের জন্য নায়ক হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন। মেয়র জনসন বিশেষভাবে সোচ্চার ছিলেনঃ "আমি তার জন্য অত্যন্ত দুঃখিত এবং দুঃখিত, এবং সে কী একজন নায়ক। সে সোজা ডাকাতদের সামনে চলে যায় এবং যা ঘটছে তা থামানোর চেষ্টা করে। তিনি সকলের কাছেই উদাহরণস্বরূপ। মঙ্গলবার, 9 আগস্ট আর্লি আওয়ারস টাইম ম্যাগাজিন লিখেছিল, "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার বিস্ফোরণের পর থেকে লন্ডনে একবারে এত তীব্রভাবে আগুন লাগেনি।" লন্ডন বরো অফ এনফিল্ড লুটার্স এনফিল্ডের সোলার ওয়েতে সোনির মালিকানাধীন একটি গুদামঘর পুড়িয়ে দিয়েছে যা স্বাধীন সঙ্গীত পরিবেশক পিআইএএস এন্টারটেইনমেন্ট গ্রুপের প্রাথমিক বিতরণ কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল। সেই দিন প্রায় 03.30-এ এনফিল্ডে সোনির গুদামে অব্যাহত অগ্নিকাণ্ডের জন্য তিনটি ওয়াটফোর্ড ফায়ার ইঞ্জিনকে ডাকা হয়েছিল। লন্ডন বরো অফ হ্যাভারিং একজন পুলিশ মুখপাত্র বলেছেন, সকালে, তরুণরা রমফোর্ড, হর্নচার্চ, কলিয়ার রো, রেইনহ্যাম, হ্যারল্ড হিল এবং আপমিনস্টার সহ হ্যাভারিং জুড়ে 10 থেকে 12 জনের দল গঠন করেছিল, কিন্তু কর্মকর্তারা দলগুলিকে ছত্রভঙ্গ করে দেয় বা রাস্তার সতর্কতা এবং স্পট প্রতিরোধ জারি করে। একজন অফিসার এবং এবিএইচ-এর উপর থুথু ফেলার মতো নিম্ন-স্তরের অপরাধের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, কারণ অফিসাররা অত্যন্ত দৃশ্যমান ছিল। প্রায় 50 জন বিশেষ পুলিশ স্বেচ্ছাসেবক সাড়া দিয়েছিলেন, সম্ভাব্য অস্থির পরিস্থিতি সামলাতে সাহায্য করেছিলেন। দমকল কর্মীরা একটি শান্ত রাতের কথা জানিয়েছে। লন্ডন বরো অফ মার্টন লুটিং মার্টনের ট্যান্ডেম সেন্টার এবং প্রাইরি খুচরো এস্টেটের মধ্যে ভোরের দিকে অব্যাহত ছিল। 100 জনেরও বেশি লোকের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর পুলিশ সরে যায়। মাদারকেয়ার, জেডি স্পোর্টস এবং পিসি ওয়ার্ল্ডকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল, মাদারকেয়ার এবং হার্ভেস অগ্নিসংযোগের শিকার হয়েছিল। পুলিশ তাদের প্রত্যাহারের প্রায় 3 ঘন্টা পরে খুচরো পার্কগুলি পুনরায় দখল করে। বিক্ষিপ্ত লুটপাটের খবর পাওয়া গেছে, ফিপস ব্রিজের সুবিধাজনক দোকান এবং মিচামের একটি বেটিং দোকান লুট করা হয়েছে। লন্ডনের অন্যত্র বেকটনঃ গ্যালিয়ন্স রিচ শপিং সেন্টারে অনির্দিষ্ট সমস্যার ফলে একাধিক রাস্তা বন্ধ হয়ে যায়। ক্যামডেনঃ সকাল 1টায় চক ফার্ম টিউব স্টেশনে ভিড় জমে যায়। এশীয়রা তাদের দোকানগুলি পাহারা দেয়। ক্যামডেনের ক্যামডেন হাই স্ট্রিট এবং চক ফার্ম রোডে পুলিশ ডাকাতদের ফিরিয়ে দেয়। কিলবার্ন এবং কিংসবারিঃ কিলবার্ন হাই রোডের একটি ভোডাফোনের দোকানকে লক্ষ্য করে ডাকাতরা হামলা চালায়। কিলবার্ন এবং কিংসবারির গহনা দোকানগুলিতেও ডাকাতরা হামলা চালায়। প্রারম্ভিক সময়ে হোলওয়ে হাতাহাতি হয়। উইম্বলডনঃ দক্ষিণ উইম্বলডন, উইম্বলডন টাউন সেন্টার এবং উইম্বলডন ভিলেজের কয়েকটি মুষ্টিমেয় দোকানে ছোটখাটো ঘটনা ঘটেছে। শেষ পর্যন্ত পুলিশ তাদের ছত্রভঙ্গ করে দেয়। বার্কিং, ব্যাটারসি, ক্রয়েডন, ডাগেনহ্যাম, ইলিং, গ্রিনউইচ এবং সাউথওয়ার্কে বড় ধরনের আগুন শুরু হয়। ক্রয়ডনঃ স্থানীয় হাতাহাতি দ্রুত ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়। ক্যাম্বারওয়েলঃ অগ্নিসংযোগকারীরা একটি ছোট আগুন শুরু করে। ইসলিংটনঃ ইসলিংটনের পুলিশ লোকজনকে বাড়িতে থাকার এবং দোকানগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ করার আবেদন জানিয়েছে। হ্যামারস্মিথ এবং ফুলহ্যাম হ্যামারস্মিথ এবং ফুলহ্যাম কাউন্সিল জনগণকে শান্ত থাকার এবং বাড়ির ভিতরে থাকার আহ্বান জানিয়েছে। ওয়েম্বলিঃ সকাল প্রায় 2টা 50 মিনিটে একজন পুলিশ অফিসারকে লুণ্ঠনকারীরা ধাওয়া করে। খুনের চেষ্টার অভিযোগে তিনজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। গ্রেটার ম্যানচেস্টারঃ রিপোর্ট করা দাঙ্গাটি একটি ইন্টারনেট প্রতারণা ছিল, কারণ এটি কেবল একটি দ্রুত ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা হাতাহাতি ছিল। স্যালফোর্ডঃ রিপোর্ট করা দাঙ্গাটি একটি ইন্টারনেট প্রতারণা ছিল; এটি কেবল একটি দ্রুত ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা হাতাহাতি ছিল। রেস্ট অফ ইংল্যান্ড ব্রাইটনঃ রিপোর্ট করা দাঙ্গাটি ছিল একটি ইন্টারনেট প্রতারণা, আসলে একটি দ্রুত ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা হাতাহাতি। ডার্বিঃ ক্যাম্পবেল স্ট্রিট, অ্যালেনটন এবং ব্রাইটন রোড, আলভাস্টন এলাকায় রাতারাতি একাধিক ঝঞ্ঝাটের ফলে 20টিরও বেশি গাড়ি এবং একটি স্থানীয় দোকান ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। 15 বছর বয়সী এক জুটিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। লিডস এবং ব্র্যাডফোর্ডঃ পশ্চিম ইয়র্কশায়ার পুলিশ নিশ্চিত করেছে যে লিডস-এর চ্যাপেলটাউন বরোতে হাতাহাতির ঘটনা ঘটেছে, তবে টুইটার এবং ফেসবুকে অভিযোগ অনুযায়ী কোনও দাঙ্গা হয়নি। ব্র্যাডফোর্ডে দাঙ্গা ঘটছে এমন মিথ্যা সোশ্যাল মিডিয়া রিপোর্ট পুলিশ নর্থহ্যাম্পটন দ্বারা নিন্দা করা হয়েছিলঃ যুবকদের দলগুলি পুলিশ এবং যানবাহনগুলিকে ইট ও পাথর দিয়ে আঘাত করে এবং একটি পুলিশ ভ্যানের উইন্ডস্ক্রিন ক্যাটারহ্যাম ভেঙে দেয়ঃ ব্যবসায়ীরা নিকটবর্তী ক্রয়েডনে দেখা হিংসাত্মক দৃশ্যের জন্য প্রস্তুত ছিল। নাগরিকদের আশ্বস্ত করার জন্য সারে পুলিশ একটি শক্তিশালী উপস্থিতি বজায় রেখেছিল, তবে অনেক দোকান বন্ধ ছিল। মোবাইল ফোন এবং চারুকলার মতো উচ্চমূল্যের পণ্যের দোকানগুলি সারাদিন বন্ধ ছিল। 01.30-এর ঠিক পরেই গুণ্ডাদের দ্বারা স্টেশন অ্যাভিনিউয়ের এসকোয়ার ফাইন মেনসওয়্যারের জানালা ক্ষতিগ্রস্ত হয়। সাউদাম্পটনঃ বি. বি. এম এবং ফেসবুকে দাঙ্গা উস্কে দেওয়ার বার্তা প্রকাশিত হয়েছিল, যার ফলে মিলব্রুক এবং শার্লিতে কয়েকটি হাতাহাতি হয়েছিল যা হ্যাম্পশায়ার কনস্টাবুলারি ভেঙে যায়। ওলভারহ্যাম্পটনঃ স্থানীয় হাতাহাতি দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে। ডেটাইম লন্ডন স্লোয়েন স্কোয়ারঃ স্লোয়েন স্কোয়ারের হুগো বসের জানালা ভাঙচুর করে লুটকারীরা। রিচমন্ড আপন টেমসঃ একজন পুলিশ মুখপাত্র বলেছেন, "আমরা রিটেইল পার্ক এবং রিচমন্ড টাউন সেন্টারে টহল দিচ্ছি যাতে অপরাধ প্রতিরোধ ও সনাক্ত করা যায়।" ফিঞ্চলিঃ ফিঞ্চলির হেন্ডন অ্যাভিনিউতে একটি গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। হ্যারো-মেট্রোপলিটন পুলিশ স্থানীয় দাঙ্গা ছত্রভঙ্গ করে দেয়। ইলিংঃ মেট্রোপলিটন পুলিশ স্থানীয় দাঙ্গা ছত্রভঙ্গ করে দেয়। বার্নেটঃ মেট্রোপলিটন পুলিশ স্থানীয় দাঙ্গা ছত্রভঙ্গ করে দেয়। সুরবিটন মেট্রোপলিটন পুলিশ এবং সারে পুলিশের দাঙ্গা লকডাউনে ছিলেন। পুলিশের পরামর্শে দোকান ও ক্যাফেগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল। ব্রমলিঃ সকালে দাঙ্গাকারীরা একটি স্পোর্টস বারে হামলা চালায়। বালহামঃ 13.00 নাগাদ, ডাকাতরা টি-মোবাইলের দোকানে হামলা চালিয়ে 90 মিনিটের মধ্যে তা খালি করে দেয়। ডার্টফোর্ড, বেক্সলি এবং বেক্সলিহিথঃ দাঙ্গাকারীদের সম্ভাব্য হুমকি মোকাবেলায় ব্লুওয়াটার শপিং সেন্টার অতিরিক্ত পুলিশ কর্মকর্তাদের নিয়োগ করে। অতিরিক্ত পুলিশ একটি দাঙ্গা স্কোয়াড থেকে ছিল। সেদিন ভোরে বেক্সলিতে ছোটখাটো হাতাহাতি হয়। মার্টনঃ কলিয়ার্স উড এলাকায় দলগুলি একত্রিত হওয়ার বেশ কয়েকটি প্রচেষ্টা করেছিল। এলাকায় পুলিশের সংখ্যা বেশি থাকার কারণে (মার্টনের স্পেশাল কনস্টেবলদের সংখ্যা বেশি সহ), তাদের একে অপরের সঙ্গে দেখা করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল। একটি পুলিশ কুকুর ইউনিট ইট ও অন্যান্য জিনিসপত্র নিয়ে আগুনের কবলে পড়ে এবং 20 জনেরও বেশি পুলিশ কর্মকর্তা সাড়া দেন। উইম্বলডন টাউন সেন্টারে সমস্যা সৃষ্টি করে এমন গোষ্ঠীগুলির খবর পাওয়া গেছে তবে পুলিশ তাদের নিউহ্যাম ছত্রভঙ্গ করেছেঃ যুবকদের দলগুলি ইস্ট হ্যামের কিছু অংশ লুট করেছে এবং ভাঙচুর করেছে, যার মধ্যে রয়েছে আরগোস, প্রিমার্ক, টেস্কো, একটি ইলেকট্রনিক্স দোকানের পাশাপাশি ব্যাঙ্কগুলি। পুলিশ হস্তক্ষেপ না করা পর্যন্ত স্ট্রাটফোর্ডের আরগোস দোকানে পাথর ছোঁড়া হচ্ছিল। ঝামেলা এড়াতে স্ট্রাটফোর্ড সেন্টারের সামনের অংশে পুলিশ কড়া পাহারা দিয়েছিল। সাটনঃ 10:01 দ্বারা, সাটনের মাতালানের প্রবেশদ্বারকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। পরিস্থিতি আরও খারাপ হলে আনুমানিক 25 জন পুলিশ কর্মকর্তা লাঠি ও ঢাল নিয়ে ভ্যানে এসে পৌঁছন। রেস্ট অফ ইংল্যান্ড ওয়েস্ট ব্রমউইচঃ হাই স্ট্রিটে যুবকরা দাঙ্গা করে, ব্যবসা লুট করে, দোকানের জানালা ভেঙে দেয় এবং ডাস্টবিনে ও গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেয়। পুলিশ দাঙ্গা অঞ্চলটি ঘিরে ফেলে এবং ভিড় নিয়ন্ত্রণের জন্য কিছু পুলিশ ভ্যান ব্যবহার করা হয়। গ্রেটার ম্যানচেস্টারঃ সেন্ট্রাল ম্যানচেস্টার এবং স্যালফোর্ড উভয়ই গুরুতর লুটপাট ও বিশৃঙ্খলা এবং গ্যাং এবং দাঙ্গা পুলিশের মধ্যে চলমান লড়াই দেখেছিল। রিচমন্ড এবং টুইকেনহ্যামের দমকল কর্মীরা পার্শ্ববর্তী বরোতে আগুন নেভাতে সহায়তা করেছিল কারণ লন্ডন জুড়ে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়েছিল। রিচমন্ডের লাল ঘড়িটি মার্টনে ডাকা হয়েছিল যেখানে তারা কলিয়ার্স উডের প্রাইরি রিটেইল এস্টেটে আগুন নেভাতে পেরেছিল। নাইট লন্ডন লন্ডনঃ আরও এক রাতে ব্যাপক সহিংসতার খবর পাওয়ার পর রাজধানী জুড়ে দোকান ও ব্যবসা-বাণিজ্য খুব ভোরে বন্ধ হয়ে যায়। 16, 000 পুলিশ অফিসারদের দ্বারা রাস্তাগুলি প্লাবিত হয়েছিল, বিশেষ কনস্টেবলদের তাদের নিয়মিত সহকর্মীদের সহায়তা করার জন্য দায়িত্ব পালনের জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল। একটি 'শূন্য সহনশীলতা' পদ্ধতি গ্রহণ করা হয়েছিল এবং বিশৃঙ্খলার যে কোনও প্রচেষ্টা দ্রুত বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। সুরবিটনঃ পুলিশের পরামর্শে অনেক দোকান ও রেস্তোরাঁ তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যায়, মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে দেয় এবং জানালায় উঠে যায়। অনেক পাব এবং রেস্তোরাঁ খোলা ছিল, তবে কিছু 22:00 এ বন্ধ ছিল। ফলে সামান্য সমস্যা দেখা দেয়। ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস বার্মিংহামঃ বার্মিংহাম সিটি সেন্টারে বিশৃঙ্খল আচরণের ঘটনায় তিনজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। কিছু গোষ্ঠী মেলবক্স শপিং এবং অফিস কেন্দ্র এবং প্যালিসেডস শপিং কমপ্লেক্সে প্রবেশের চেষ্টা করেছিল। অফিসাররা লাঠি হাতে শেষ পর্যন্ত ভিড়কে ছত্রভঙ্গ করে দেয়, কিন্তু তারা হাউস অফ ফ্রেজারের দোকানের বাইরে আবার জড়ো হওয়ার পরপরই তাদের সংখ্যা প্রায় 500-এ পৌঁছে যায়। 19.00 এর কিছু পরেই জনতা ঢুকে পড়ে এবং কাছের একটি টেস্কো লুট করে। পুলিশ একটি "থান্ডারফ্ল্যাশ" যন্ত্র ব্যবহার করে 300 জন শক্তিশালী জনতাকে ছত্রভঙ্গ করে দেয়, দ্রুত ভিড়কে চার্জ করে, কিন্তু দলটি পুনরায় একত্রিত হয় এবং কুইন স্ট্রিটের জবসেন্টার এবং বার্টনের পুরুষদের পোশাক সহ দোকানগুলিতে আক্রমণ করে। শহরতলির হ্যান্ডসওয়ার্থের একটি থানাও পুড়িয়ে দেওয়া হয়। প্রায় 23.30 অ্যাস্টনের ঐতিহাসিক বার্টনস আর্মস পাবটি লুট করা হয়েছিল, এর জানালা ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং আগুন শুরু হয়েছিল, যদিও বাড়িওয়ালার দ্বারা দ্রুত নিভিয়ে ফেলা হয়েছিল। একটি পুলিশ হেলিকপ্টার সহ অনুষ্ঠানে উপস্থিত পুলিশদের দিকে এগারোটি গুলি ছোঁড়া হয় এবং কর্মকর্তাদের দিকে পেট্রোল বোমা নিক্ষেপ করা হয়। ওল্টনঃ ওল্টনের একটি ডাকঘরের বাইরে পুলিশ দ্রুত জনতাকে ছত্রভঙ্গ করে দেয়। কভেন্ট্রিঃ কভেন্ট্রি শহরতলির একটি রাস্তায় একটি ছোটখাটো ঘটনা ঘটেছে। ওলভারহ্যাম্পটনঃ দোকানগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পরে ওলভারহ্যাম্পটন শহরের কেন্দ্রে বিপুল সংখ্যক লোকের খবরের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস পুলিশ। মার্সিসাইড বার্কেনহেডঃ গাড়ি জ্বালিয়ে দেওয়া হয় এবং ব্যবসা-বাণিজ্য ক্ষতিগ্রস্ত হয়। লিভারপুলঃ স্মিথডাউন রোডে কর্মকর্তাদের দিকে 200 জন দাঙ্গাকারী ক্ষেপণাস্ত্র ছুড়েছে। গ্রেটার ম্যানচেস্টারঃ দাঙ্গা প্রথমবারের মতো ম্যানচেস্টারকে প্রভাবিত করেছে। অন্তত একটি ভবনে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়েছে। বাস, ট্রাম এবং ট্যাক্সিগুলি শহরের কেন্দ্রে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল। সেন্ট অ্যানস স্কয়ার, মার্কেট স্ট্রিট, পিকাডিলি গার্ডেন এবং ওল্ডহ্যাম স্ট্রিটে সন্ধ্যায় লুটপাট শুরু হয়। একটি মার্কস অ্যান্ড স্পেন্সার খাবারের দোকান, বেশ কয়েকটি পণের দোকান, একটি অক্সফাম দাতব্য দোকান এবং ডসনস মিউজিক সহ বেশ কয়েকটি দোকান লুট করা হয়েছিল। মেইল নিবন্ধে উল্লিখিত কিশোরের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি পরে বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং নতুন প্রমাণ পাওয়ার পরে 50 বছর বয়সী এক ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। মঙ্গলবারের শেষের দিকে দাঙ্গাকারীরা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় এবং ম্যানচেস্টারে দাঙ্গার পুনরাবৃত্তি হয়নি। স্যালফোর্ডঃ স্যালফোর্ড প্রিসিঙ্কে 80 জন পুলিশের মুখোমুখি হয়। একটি গ্রন্থাগারে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয় এবং লুটপাট করা হয়। 200 জনেরও বেশি যুবকের একটি দল স্যালফোর্ডের একটি অফ-লাইসেন্স এবং প্রধান কেনাকাটার জায়গায় অভিযান চালায়। নিকটবর্তী ফিটজওয়ারন স্ট্রিটের লিডল সুপারমার্কেটটি দাঙ্গাকারীরা লুট করে, আবর্জনা ফেলে এবং জ্বালিয়ে দেয়। রেস্ট অফ ইংল্যান্ড ব্যানবারিঃ পুলিশ স্থানীয় হাতাহাতি ছত্রভঙ্গ করে দেয়। বাসিলডনঃ বাসিলডন শহরের কেন্দ্রে প্রায় 350 জন যুবক দোকানের জানালা ভেঙে আগুন ধরিয়ে দেয়। একটি ঘটনার জবাব দেওয়ার চেষ্টা করার সময় দাঙ্গাকারীরা দমকলকর্মীদের উপর হামলা চালায়। ব্রিস্টলঃ অ্যাশফিল্ডের একটি তরুণ অপরাধীদের প্রতিষ্ঠানে "অবাধ্যতার ঘটনা" হিসাবে বর্ণনা করা একটি ঘটনার খবর পাওয়া গেছে। কেমব্রিজঃ মিডসামার কমন এবং গ্রাফটন সেন্টারের সঙ্গে 30 থেকে 40 জন যুবকের পুলিশের সংঘর্ষ হয়। গ্রেপ্তার করা হয় পাঁচজনকে। দুই পুলিশ অফিসারকে সামান্য আঘাতের জন্য চিকিৎসা দেওয়া হয়েছে। ক্যানভে দ্বীপঃ আবর্জনার পাত্র থেকে শুরু করে যানবাহন পর্যন্ত লক্ষ্যবস্তুতে এগারোটি অগ্নিসংযোগের খবর পাওয়া গেছে। ডার্বিঃ স্থানীয় হাতাহাতি ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়। গ্লুসেস্টারঃ সেন্ট্রাল ইস্টগেট শপিং এলাকা, আরগোস, এইচএমভি এবং প্রিমার্ক স্টোরগুলিকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। গ্লুসেস্টারের বিখ্যাত নরম্যান ক্যাথেড্রাল থেকে মাত্র কয়েকশো গজ দূরে দাঙ্গাকারীরা একটি প্রাক্তন আর্ট কলেজে আগুন ধরিয়ে দেয়, দুটি গাড়ি এবং অনেক আবর্জনা পাত্র জ্বালিয়ে দেয়। হাই উইকোম্বঃ পুলিশ স্থানীয় হাতাহাতি ছত্রভঙ্গ করে দেয়। হাডার্সফিল্ডঃ একটি আসদার দোকান লুট করার চেষ্টা করা হয়েছিল। লুটনঃ দাঙ্গাকারীরা পুলিশ কর্মকর্তাদের দিকে পাথর ছুঁড়ে এবং ছোট ছোট গুলি চালাতে শুরু করে। কোনও গ্রেপ্তার করা হয়নি কারণ প্রত্যাশিত দাঙ্গা হয়নি এবং পুলিশের শক্তিশালী উপস্থিতি বিশৃঙ্খলার কোনও সুযোগকে বাধা দেয়। নটিংহ্যামঃ র্যাডফোর্ডের কাছে দ্য মিডোজ, সেন্ট অ্যানস এবং ক্যানিং সার্কাসের পুলিশ স্টেশনে হামলা সহ একাধিক ঘটনার খবর পাওয়া গেছে। পড়াঃ পুলিশ স্থানীয় হাতাহাতি ছত্রভঙ্গ করে দেয়। সাউদাম্পটনঃ হ্যাম্পশায়ার কনস্টাবুলারি দোকানগুলিকে তাড়াতাড়ি বন্ধ করার নির্দেশ দিয়েছে এবং টুইট, বিবিএম এবং ফেসবুক বার্তাগুলি দাঙ্গাকে উস্কে দেওয়ার পরে সাউদাম্পটন সিটি সেন্টারে দাঙ্গা পুলিশ মোতায়েন করেছে। ওয়াটফোর্ডঃ হ্যালিফ্যাক্স বিল্ডিং সোসাইটি দাঙ্গার ক্ষেত্রে তাড়াতাড়ি বন্ধ হওয়া ব্যবসাগুলির মধ্যে ছিল। কয়েক দফা হাতাহাতির ঘটনা ঘটেছে। ওয়েলস কার্ডিফেঃ পুলিশ জেডি স্পোর্টস চেইনের একটি শাখায় ব্যর্থ ব্রেক-ইন সহ চারটি ঘটনার তদন্ত করেছে। রাজনৈতিক ও আইনি প্রতিক্রিয়া প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন তাঁর ইতালীয় ছুটি থেকে তাড়াতাড়ি ফিরে আসেন এবং তৃতীয় রাতের হিংসার পর সিওবিআর-এর একটি জরুরি বৈঠকে সভাপতিত্ব করেন। 11:00-এ এক বিবৃতিতে ক্যামেরন ঘোষণা করেন যে, লন্ডনে 16,000 পুলিশ অফিসার মোতায়েন করা হবে এবং সমস্ত পুলিশের ছুটি বাতিল করা হবে। তিনি ঘোষণা করেন যে, পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনার জন্য 11ই আগস্ট সংসদ প্রত্যাহার করা হবে। বিঘ্ন শুরু হওয়ার পর থেকে 525 জনেরও বেশি লোককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং মেট্রোপলিটন পুলিশ প্রয়োজনে দাঙ্গাকারীদের বিরুদ্ধে লাঠি চালানোর অভিপ্রায় ঘোষণা করেছে। ইস্ট হ্যামের লেবার এমপি স্টিফেন টিমস এবং নিউহ্যামের মেয়র রবিন ওয়েলস সেদিন পুলিশের প্রচেষ্টার প্রশংসা করেন। টেমস ভ্যালি, এসেক্স, কেন্ট, সিটি অফ লন্ডন, নরফোক, নর্থ ইয়র্কশায়ার, হার্টফোর্ডশায়ার, বেডফোর্ডশায়ার, সারে এবং সাসেক্স পুলিশ কনস্টাবুলারি থেকে পুলিশ কর্মকর্তারা লন্ডন দাঙ্গা মোকাবেলায় সহায়তা করার জন্য অফিসারদের পাঠিয়েছিলেন। গ্রেপ্তার 9 আগস্ট 2011-এর মধ্যে বিঘ্ন শুরু হওয়ার পর থেকে লন্ডনে 563 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং বার্মিংহামে 100 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। একটি সামাজিক যোগাযোগের সাইটে স্কটল্যান্ডে দাঙ্গা উস্কে দেওয়ার একটি বার্তার সাথে সম্পর্কিত একটি 16 বছর বয়সী ছেলের বিরুদ্ধে শান্তি লঙ্ঘনের অভিযোগ আনা হয়েছে। "গ্লাসগোতে একটি দাঙ্গা শুরু করা যাক" শিরোনামে ফেসবুক পেজে ছেলেটিকে গ্লাসগোর দক্ষিণ দিকে প্রায় 12.40 আটক করা হয়েছিল, যা "গ্লাসগো দাঙ্গা শুক্রবার 12 তম" নামে একটি অনুরূপ সাইটের সাথে সম্পর্কিত ছিল। দুটি সাইটই বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। বুধবার, 10 আগস্ট ব্রিস্টলঃ অ্যাভন এবং সমারসেট পুলিশ দ্বিতীয় রাতের সামান্য ঝামেলার পরে 19 জনকে গ্রেপ্তার করেছে। কুলসডনঃ চিপস্টেড ভ্যালি রোডে জিটি শ্যুটিং-এর বন্দুকের দোকানে ডাকাতরা অভিযান চালায়। গ্লুসেস্টার সেদিন সকালে পাথর ও বোতল নিক্ষেপ করতে দেখেছিল, কিন্তু দ্রুত শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। শহরের কেন্দ্রে বিশৃঙ্খলার পরে লিসেস্টার পুলিশ কর্মকর্তারা 13 জনকে গ্রেপ্তার করেছেন। লিভারপুলঃ মার্সিসাইড পুলিশের মতে, 200 জন ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপকারী দাঙ্গাকারী টক্সটেথের দক্ষিণ লিভারপুল এলাকায় জড়ো হয়েছিল এবং বিশৃঙ্খলা ও ক্ষতি করেছিল। এজ হিল এবং ওয়েভার্ট্রি-তে হাতাহাতি ছড়িয়ে পড়ে। মার্সিসাইড পুলিশ জানিয়েছে যে 35 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। লন্ডনঃ লুটপাট রোধ করার প্রচেষ্টায় এনফিল্ড, এলথাম এবং সাউথহলে নাগরিক এবং দোকান মালিকদের একটি দল গঠন করা হয়েছে। একজন ঊর্ধ্বতন পুলিশ কর্মকর্তা বলেছেন যে, নজরদারি দলগুলি পুলিশের কার্যক্রমে ব্যাঘাত ঘটাচ্ছে। সন্ধ্যায়, ইংলিশ ডিফেন্স লিগের অনেক সদস্য নিয়ে এলথাম-এ প্রায় 200 জন নজরদারির বোতল নিক্ষেপকারী জনতার সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষ হয়। ইডিএল-এর দক্ষিণ-পূর্ব আঞ্চলিক সংগঠক জ্যাক ইংল্যান্ড রাস্তা নিয়ন্ত্রণের জন্য 50 জন ইডিএল সদস্যকে স্থানীয় নজরদারির সঙ্গে যুক্ত করার দাবি করেছেন। রাতারাতি একদল লোক পুলিশকে লক্ষ্য করে পাথর ও বোতল নিক্ষেপ করে যতক্ষণ না তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়। নটিংহ্যামঃ একটি পুলিশ স্টেশন এবং কলেজে অগ্নিসংযোগ করা হয়, ভিক্টোরিয়া সেন্টারের ভিতরে হাউস অফ ফ্রেজার সহ দোকানগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হয়, পাবগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং গাড়ি ও লরিতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। 90 জনেরও বেশি লোককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। টেমস ভ্যালিঃ টেমস ভ্যালি পুলিশ সেদিন সকালে রিডিং, অক্সফোর্ড এবং মিল্টন কেইনসে ছোটখাটো হাতাহাতি ছত্রভঙ্গ করে দেয়। ওয়েস্ট ব্রমউইচঃ শহরের কেন্দ্রের কিছু অংশ এবং বেশ কয়েকটি গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। পোর্টসমাউথঃ সাউথ প্যারেড পিয়ারের ধাক্কায় একটি নাইটক্লাবে আগুন ধরে যায় যার ফলে পুরো এলাকাটি বন্ধ হয়ে যায়। আগুন নেভাতে পুলিশের 3 ঘন্টা সময় লেগেছিল, ভবনটি ভেঙে ফেলতে হয়েছিল। দাঙ্গার সঙ্গে এর যোগসূত্র ছিল কি না, তা এখনও জানা যায়নি। ওয়ার্সেস্টারঃ ওয়ার্সেস্টার এবং পার্শ্ববর্তী শহর কিডারমিনস্টার, রেডিচ এবং ড্রয়েটউইচে ছদ্মবেশী দলগুলির মোকাবিলা করার জন্য 50 জন পশ্চিম মার্সিয়া অফিসারকে মোতায়েন করা হয়েছিল। ওয়ার্সেস্টারে দুটি গাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। স্লফঃ অ্যাবসলিউটলি কার্টিং, অ্যাবসলিউটলি টেন পিন, অ্যাবসলিউটলি আইস, মন্টেম এবং ল্যাংলি অবসর কেন্দ্রগুলি সহ দোকান এবং অবসর সুবিধাগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যায়। লুঠ-বিরোধী সতর্কতা হিসাবে অক্সব্রিজ রোডের সেন্সবারি রাত 11টার পরিবর্তে রাত 10টায় বন্ধ হয়ে যায়। দমকল বাহিনী নিশ্চিত করেছে যে তাদের প্রস্তুত রাখা হয়েছে, কিন্তু কিছুই হয়নি। একটি বড় পরিকল্পিত দাঙ্গার গুজব ছিল কেবল স্থানীয় গুজব। সেন্ট আলবানসঃ আর্সন আক্রমণের ফলে ব্যাচউড টেনিস অ্যান্ড গল্ফ সেন্টার সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যায়। রাজনৈতিক ও আইনি প্রতিক্রিয়া ডেভিড ক্যামেরন মধ্য সকালে কোব্রার আরেকটি জরুরি বৈঠকে সভাপতিত্ব করেন। 11:05-এ এক বিবৃতিতে ক্যামেরন ঘোষণা করেন যে, প্রয়োজনে দাঙ্গার প্রতিক্রিয়ায় ব্যবহারের জন্য পুলিশের কাছে প্লাস্টিকের বুলেট উপলব্ধ ছিল এবং 24 ঘন্টার নোটিশে জল কামান উপলব্ধ করার জন্য আকস্মিক পরিকল্পনা করা হয়েছিল। হাউন্সলো কাউন্সিলের নেতা কাউন্সিলর জগদীশ শর্মা স্থানীয় বাসিন্দাদের লন্ডন দাঙ্গায় অংশ নেওয়া থেকে বিরত থাকার আহ্বান জানিয়েছেন যা এখনও পর্যন্ত লন্ডন বরো অফ হাউন্সলোতে আঘাত করেনি। ভারপ্রাপ্ত স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড কমিশনার টিম গডউইন দাঙ্গাকারীদের দ্বারা "অযাচিত" সহিংসতার নিন্দা করেছেন। নরফোক পুলিশের সহকারী প্রধান কনস্টেবল, চার্লি হল, যারা টুইটার এবং ফেসবুক ব্যবহার করে "কাল্পনিক এবং বিদ্বেষপূর্ণ গুজব" পোস্ট করেছে যে দাঙ্গা নরউইচ সহ অনেককে নিরাপদে সরিয়ে নিয়েছে তাদের নিন্দা করেছে। লুটাররা কখনও অ্যাংলিয়া স্কোয়ারে বা পিসি ওয়ার্ল্ডে আঘাত করেনি। জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া মার্ক ডুগ্গানের পরিবার বলেছে যে তারা উত্তর লন্ডনে যে দাঙ্গা ও লুটপাটের ঘটনা ঘটেছে, যাতে 26 জন পুলিশ কর্মকর্তা আহত হয়েছেন, তা "সমর্থন করছে না"। স্থানীয় খ্রিস্টানরা গতকাল ডার্বির মার্কেট প্লেসে দাঙ্গায় জড়িত সকলের প্রতি ঈশ্বরের সাহায্য ও ভালবাসার জন্য একটি প্রার্থনা সভা করার জন্য জড়ো হয়েছিল। আবহাওয়ার একটানা ভারী বৃষ্টিপাতের ফলে রাস্তায় দাঙ্গাকারী বা ঘুরে বেড়ানো দলের সংখ্যা কমে যায়। গ্রেপ্তার 1 দ্বারা, পুলিশ 1,100 টিরও বেশি গ্রেপ্তার করেছে, যার মধ্যে লন্ডনে 768, লিভারপুলে 35, মিল্টন কেইনসে 5, নটিংহামে 90, লিসেস্টারে 13 এবং ব্রিস্টলে 19 টি রয়েছে। 15:00 এর মধ্যে গ্রেটার ম্যানচেস্টারে পুলিশ 113 জনকে গ্রেপ্তার করেছে। এর পরের বৃহস্পতিবার, 11 আগস্টের ঘটনাগুলি ব্যানবারিঃ ব্যানবারি-তে তিনটি অগ্নিকাণ্ডের জন্য আর্সোনিস্টদের দায়ী বলে মনে করা হয়েছিল, যার মধ্যে হেনেফ ওয়ে-এর কাছে ওয়াটারওয়ার্কস রোডে একটি জ্বলন্ত গাড়ি, ব্রেচ হিলের একটি বাড়ির পিছনের দিকে একটি স্কিপে আগুন এবং গ্রিমসবেরির পেপার পট যেখানে একটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য বিন জ্বালিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ডানস্ট্যাবলঃ নরম্যান কিং পাব, বেডফোর্ডশায়ারের ডানস্ট্যাবলের একটি বিল্ডিং, যা 1109 সালের, একটি অগ্নিসংযোগের আক্রমণে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার পরে ধ্বংস হয়ে যায়, যদিও প্রাথমিক জনসাধারণের ভয় দূর হওয়ার পরে পুলিশ এই ঘটনাটিকে দেশের অন্য কোথাও ঘটে যাওয়া দাঙ্গার সাথে যুক্ত করেনি। হিলিংডনে দাঙ্গা প্রতিরোধে পুলিশের প্রচেষ্টার প্রশংসা করা হয়। অক্সব্রিজ হাই স্ট্রিট এবং হেইস টাউনে পুলিশ অবস্থান নেয়। হিলিংডন শহরের অক্সব্রিজ রোডের টেস্কোতে একটি অনির্দিষ্ট অপরাধের ঘটনা ঘটে, যা সেদিন সকালে পুলিশ বন্ধ করে দেয় এবং ঘেরাও করে। রাজনৈতিক ও আইনি প্রতিক্রিয়া সংসদকে তার গ্রীষ্মকালীন অবকাশ থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। ক্যামেরন আইনপ্রণেতাদের বলেছিলেন যে ব্রিটেনের রাস্তায় কোনও "ভয়ের সংস্কৃতি" থাকবে না এবং সরকার বোস্টনের মতো আমেরিকান শহরগুলি থেকে গ্যাং-ফাইটিং টিপস নেওয়ার কথা বিবেচনা করবে। তিনি লস অ্যাঞ্জেলেস এবং নিউইয়র্কের প্রাক্তন পুলিশ প্রধান বিল ব্র্যাটনকে এমন একজন হিসাবে উল্লেখ করেছেন যিনি পরামর্শ দিতে পারেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি স্ট্র্যাথক্লাইড পুলিশ দ্বারা ব্যবহৃত টাস্ক ফোর্সের মতো গ্যাং সংস্কৃতি মোকাবেলার জন্য কর্মসূচির সাফল্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে তুলতে চান। থেরেসা মে এবং ক্যামেরন উভয়ই লন্ডন এবং ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস কাউন্টিতে দাঙ্গার সময় মেট্রোপলিটন পুলিশ পরিষেবা এবং ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস পুলিশ বাহিনীকে "খুব কম, খুব ধীর, খুব ভীতু" বলে অভিযুক্ত করেছিলেন। তিনি বলেন, লন্ডনের রাস্তায় পুলিশ খুব কম ছিল এবং দাঙ্গাকারীদের মোকাবেলা করার সময় দুর্বল ও ভুল কৌশল ব্যবহার করেছিল। ক্যামেরন বলেছিলেন যে সরকার, পুলিশ এবং গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি সংগঠিত বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য টুইটার এবং ফেসবুকের মতো সোশ্যাল মিডিয়া সাইট বা ব্ল্যাকবেরি মেসেঞ্জারের মতো পরিষেবাগুলির ব্যবহারের উপর সীমাবদ্ধতা থাকা উচিত কিনা এবং সামাজিক অস্থিরতার সময়ে সামাজিক নেটওয়ার্কগুলি বন্ধ করা বা টেক্সটিং বন্ধ করা উচিত কিনা তা খতিয়ে দেখছে। গ্রেপ্তার লন্ডনে গ্রেফতারের সংখ্যা বেড়ে 922 হয়েছে এবং 401 জন সন্দেহভাজনকে অভিযুক্ত করা হয়েছে। পুলিশ জানিয়েছে যে তারা গত চার রাতে 330 জনকে গ্রেপ্তার করেছে। গ্রেপ্তারকৃতদের মধ্যে একজন নটিংহামের 11 বছর বয়সী এক মেয়ে। শুক্রবার, 12 আগস্ট প্রধানমন্ত্রী দাঙ্গা ক্ষয়ক্ষতি আইন ব্যবহার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, অনিরাপদ সুযোগ-সুবিধা এবং ভবনগুলিকে আচ্ছাদন করার জন্য এবং দাঙ্গার পরে ত্রাণ ব্যবহার করার জন্য হাই স্ট্রিট ব্যবসায়ের জন্য একটি £ 20,000,000 তহবিল স্থাপন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। লন্ডনে তিন দিনের ঝামেলার সময় গ্রেপ্তার হওয়া এক হাজারেরও বেশি লোকের মধ্যে 12ই আগস্টের মধ্যে প্রায় ছয় শতাধিকের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছিল। আইপিসিসি তদন্ত আইপিসিসি নজরদারি সংস্থা স্বীকার করেছে যে এটি অজান্তেই গণমাধ্যমকে বিশ্বাস করতে পরিচালিত করেছিল যে গুলি বিনিময় হয়েছিল এবং মার্ক ডুগান এমন একটি বন্দুক বহন করছিল যা কখনও ব্যবহার করা হয়নি। শনিবার, 13ই আগস্ট ইংল্যান্ডের চারপাশে এবং বিশেষ করে লন্ডন, বার্মিংহাম, ম্যানচেস্টার এবং নটিংহামের পুলিশ বাহিনী রাস্তায় তাদের সংখ্যা বৃদ্ধি করে। বিল ব্র্যাটনকে ক্যামেরনের নতুন অপরাধ উপদেষ্টা হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। রবিবার, 14 আগস্ট আনুমানিক 2,000 মানুষ সামারফিল্ড পার্কে একটি নজরদারিতে যোগ দেয় এবং বার্মিংহামের উইনসন গ্রিনে ডাকাতদের হাত থেকে দোকান রক্ষা করতে গিয়ে মারা যাওয়া অফিসারদের স্মরণে ফুল দেয়। তারা হিট অ্যান্ড রান হামলার শিকার হয়েছিল। স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড জানিয়েছে যে 2,140 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে, যাদের মধ্যে প্রায় 1,000 জনকে অভিযুক্ত করা হয়েছে। মঙ্গলবার, 16 আগস্ট উপ-প্রধানমন্ত্রী নিক ক্লেগ বলেছেন যে সরকার দাঙ্গার তদন্তের জন্য একটি স্বাধীন "সম্প্রদায় এবং ভুক্তভোগী প্যানেল" গঠন করবে। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে 2012 সালের মার্চ থেকে কারাগার থেকে বেরিয়ে আসা কোনও অপরাধীর সাথে কারাগারের গেটে ওয়ার্ক প্রোগ্রামের সরবরাহকারীরা দেখা করবে। রিচার্ড ম্যানিংটন বোয়েস হত্যার পাশাপাশি সহিংস বিশৃঙ্খলা এবং উইলিয়াম হিল বুকমেকার, একটি টেস্কো এক্সপ্রেস, একটি ব্লকবাস্টার ভিডিও শপ এবং একটি ফ্যাটবয় রেস্তোরাঁয় লুটপাটের সাথে সম্পর্কিত চারটি চুরির জন্য হাউন্সলো থেকে 16 বছর বয়সী এক ব্যক্তির বিচার হওয়ার কথা ছিল। সিপিএস মার্সি-চেশায়ারের ক্রাউন উকিল মার্টিন ম্যাকরব চেস্টার আদালতে পড়েছিলেন যে "জর্ডান ব্ল্যাকশ এবং পেরি সাটক্লিফ স্বাধীনভাবে এবং তাদের বাড়ির নিরাপত্তা থেকে ভেবেছিলেন যে চেশায়ারে বিশৃঙ্খলায় অংশ নিতে অন্যদের উস্কে দেওয়ার জন্য একটি ফেসবুক পেজ স্থাপন করা গ্রহণযোগ্য হবে।" চেশায়ার কনস্টাবুলারি আবিষ্কার করেছিল যে তারা একটি ফেসবুক গ্রুপ ব্যবহার করেছিল যা ব্ল্যাকশ দাঙ্গা প্রচারের জন্য তৈরি করেছিল। ব্ল্যাকশ নর্থউইচের এবং সাটক্লিফ ওয়ারিংটনের বাসিন্দা ছিলেন। বুধবার, 17 আগস্ট ব্র্যাডফোর্ড ইস্টের লিবারেল ডেমোক্র্যাট এমপি ডেভিড ওয়ার্ড দোষী সাব্যস্ত দাঙ্গাকারীদের কাছ থেকে সুবিধা প্রত্যাহারের সরকারি পরিকল্পনাকে "পাগল" বলে বর্ণনা করেছেন। ক্যামেরন এই পরিকল্পনার পক্ষে সওয়াল করেন। প্রিন্স চার্লস এবং কর্নওয়ালের ডাচেস ক্যামিলা লন্ডনের টটেনহ্যাম গ্রিন অবসর কেন্দ্র সহ অঞ্চলগুলি পরিদর্শন করেছিলেন, যা দাঙ্গার পরে একটি সহায়তা কেন্দ্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। শনিবার, 20 আগস্ট ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস পুলিশ বার্মিংহাম এবং ওলভারহ্যাম্পটন উভয় স্থানে বন্দুকধারীদের পুলিশ কর্মকর্তাদের উপর গুলি চালানোর ছবি প্রকাশ করেছে। বার্মিংহামের নিউটন অংশে একটি পুলিশ হেলিকপ্টারে গুলি করা হয়। সোমবার, 29 আগস্ট 28 বছর বয়সী জে-কিল ভ্যান এডাকে একটি কাজে অংশ নেওয়ার পরে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যেখানে 8 আগস্ট উত্তর-পূর্ব লন্ডনের ওয়ালথাম ফরেস্টে একটি দলের কাপড়ের দোকান লুট করার খবর নিয়ে কাজ করার সময় 2 জন কনস্টেবলকে একটি সবুজ সিট্রোয়েন আঘাত করেছিল। একজন কর্মকর্তা হাঁটু ও পায়ে এবং অন্যজন কাঁধে আঘাত পেয়েছেন। বুধবার, 31 আগস্ট 31 আগস্ট পর্যন্ত, মোট 2,987 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং 93টি দোকান ও অন্যান্য প্রাঙ্গনে আনুমানিক 100 মিলিয়ন পাউন্ডের ক্ষয়ক্ষতি রেকর্ড করা হয়েছে। তথ্যসূত্র সময়সূচী সমসাময়িক ইতিহাস সময়রেখা অপরাধ-সম্পর্কিত সময়রেখা দাঙ্গা সময়রেখা