Fed Up! (book)
ক্লান্ত হয়ে পড়ে! আওয়ার ফাইট টু সেভ আমেরিকা ফ্রম ওয়াশিংটন হল 2010 সালের একটি রাজনৈতিক অ-কল্পকাহিনীমূলক বই যা টেক্সাসের তৎকালীন গভর্নর রিক পেরি এবং তাঁর সিনিয়র উপদেষ্টা চিপ রায় দ্বারা রচিত, লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত। পেরির গভর্নর হিসেবে তৃতীয় মেয়াদে পুনর্নির্বাচিত হওয়ার পরপরই এটি মুক্তি পায়। বইটিতে রাজ্যগুলির অধিকার এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের ক্রমবর্ধমান ভূমিকা বিশ্লেষণ করা হয়েছে, যা যুক্তরাষ্ট্রীয়তার প্রতি পেরির সমর্থন প্রদর্শন করে। বইটিতে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সময় রাষ্ট্রীয় সার্বভৌমত্ব প্রভাবশালী ছিল, তবে সময়ের সাথে সাথে ফেডারেল সরকার অত্যধিক ব্যয়, অতিরিক্ত কর এবং অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে অতিক্রম করেছিল। পেরি মনে করেন যে এটি জনগণের মধ্যে হতাশার সৃষ্টি করেছে, যা টি পার্টি আন্দোলনের জন্ম দিয়েছে। বইটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের প্রবৃদ্ধির অবসান ঘটানোর জন্য একটি পথের তালিকা তৈরি করেছে। যদিও বইটি ওয়াশিংটন, ডি. সি-র রাজনৈতিক সংস্কৃতিকে লক্ষ্য করে লেখা হয়েছে, এটি আমেরিকান ব্যতিক্রমীতার ধারণাকেও প্রচার করে, বিশেষত এই দৃষ্টিভঙ্গিতে যে আমেরিকান জনগণ তার প্রকৃত সম্ভাবনা উপলব্ধি না করায় "বিরক্ত"। একদিনে তিনটি টি পার্টির অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার পর 2009 সালে পেরি বইটি লেখার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি দেখতে পান "এমন লোকেরা যারা তাদের জীবনে প্রথমবার সত্যিই ভয় পেয়েছিল যে তাদের সরকার তাদের সংস্পর্শে এতটাই ছিল না"। 2010 সালের মে মাসে, পেরি সিনেটর কে বেইলি হাচিসনের বিরুদ্ধে রিপাবলিকান পার্টির টেক্সাস গভর্নরাল মনোনয়ন পাওয়ার পর, লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি প্রকাশ করে যে পেরি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের দশম সংশোধনীর সমর্থনে একটি বই লেখার জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, বিশেষ করে রাজ্য ও জনগণের ব্যয়ে ফেডারেল সরকারের ভূমিকার বিরোধিতা করে। প্রকাশনা সংস্থার একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে যে বইটি "ওয়াশিংটনে ক্ষমতার ক্রমবর্ধমান কেন্দ্রীকরণ কীভাবে আরও অস্থিতিশীল ঋণ, সুযোগ ও সাফল্যের উপর বৃহত্তর সীমাবদ্ধতা এবং একটি স্থায়ী নির্ভরতা শ্রেণীর দিকে পরিচালিত করবে-যা একটি সম্ভাব্য ব্যর্থ জাতিকে যুক্ত করবে"-এর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করবে। ডালাস মর্নিং নিউজ জানিয়েছে যে বইটি মূলত হাচিসনকে সফলভাবে পরাজিত করার জন্য পেরির ব্যবহৃত বিষয়গুলি প্রতিফলিত করবে, বিশেষত ঘাটতি ব্যয় এবং উদ্দীপনা প্যাকেজগুলির জন্য তার সমর্থনের সমালোচনা। মুখপাত্র মার্ক মাইনার মন্তব্য করেছেন যে বইটিতে উত্থাপিত বিষয়গুলি সম্পর্কে পেরি আগ্রহী ছিলেন। সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে পেরির উদ্ধৃতি দিয়ে বলা হয়েছে যে "জাতির ভবিষ্যত" ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে, তবে তিনি "নিশ্চিত যে তৃণমূল স্তরে ক্রমবর্ধমান শক্তি এবং ব্যাপক উদ্বেগ আমাদের ব্যবস্থার ভারসাম্য পুনরুদ্ধার করতে পারে এবং আগামী দশকগুলিতে আমাদের জাতিকে শক্তিশালী করতে পারে। উভয় পক্ষের রাজ্যপালদেরই এই লড়াইয়ের নেতৃত্ব দিতে হবে। " এই খবরের পর, ডেমোক্র্যাটিক গভর্নর পদপ্রার্থী বিল হোয়াইটের প্রচারণা পেরিকে উদ্দীপনা তহবিল গ্রহণের জন্য এবং রাজ্যের সমস্যাগুলি মোকাবেলা করার পরিবর্তে "তার জাতীয় প্রোফাইল বাড়ানোর" জন্য একটি বই লেখার জন্য আক্রমণ করে। মাইনার এই দাবির বিরোধিতা করেন এবং যুক্তি দেন যে রাজ্যপাল "একাধিক কাজ" করতে পারেন। পেরির সাহিত্যিক প্রতিনিধি জিম হর্নফিশার ব্যাখ্যা করেছিলেন যে রাজ্যপাল একজন বা দুজন গবেষকের কাছ থেকে সাহায্য পাবেন এবং বইটি সংক্ষিপ্ত হবে। পেরির গভর্নর হিসাবে পুনর্নির্বাচিত হওয়ার পর, বইটি 15ই নভেম্বর, 2010-এ প্রকাশিত হয়। বইটি প্রাক্তন হাউস স্পিকার নিউট গিংরিচের একটি ভূমিকা দিয়ে শুরু হয়। তিনি পেরির গভর্নরশিপকে সমর্থন করেন এবং যুক্তি দেন যে টেক্সাসের রাজ্যটি রাজ্যের আয়করের অভাবে অন্যদের তুলনায় অর্থনৈতিকভাবে ভাল। তিনি আমেরিকার সাথে তার নিজের চুক্তিও রক্ষা করেন, যা তিনি 1990-এর দশকের শেষের দিকে ফেডারেল বাজেটের ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্য করার জন্য কৃতিত্ব দেন। ভূমিকায়, পেরি তাঁর নম্র সূচনা বর্ণনা করেছেন এবং প্রায় এক দশক ধরে টেক্সাসের গভর্নর হিসাবে বইটি লেখার জন্য তাঁর "সুবিধাজনক পয়েন্ট" ব্যাখ্যা করেছেন। তিনি লিখেছেনঃ "আমেরিকা ইজ গ্রেট, ওয়াশিংটন ইজ ব্রোকেন" শিরোনামে প্রথম অধ্যায়টি ব্যাখ্যা করে যে কেন রাষ্ট্রীয় সার্বভৌমত্ব, বিশেষত ব্যক্তির ক্ষমতায়নে, গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রতিষ্ঠাতাদের দৃষ্টিভঙ্গির অংশ ছিল। এটি এই দাবির সমর্থনে পরিসংখ্যানও সরবরাহ করে যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ফেডারেল সরকার তার ভূমিকা প্রসারিত করেছে এবং আমেরিকান ব্যতিক্রমীতার ধারণাকে রক্ষা করে যুক্তি দেয় যে আমেরিকা "সঞ্চয় করার যোগ্য"। "হোয়াই স্টেটস ম্যাটার" শিরোনামে পরবর্তী অধ্যায়টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাথমিক ইতিহাসে ফিরে যায়, যেখানে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে কীভাবে মার্কিন উপনিবেশবাদীরা ইংল্যান্ডের দূরবর্তী সরকারের প্রতি "বিরক্ত" ছিল। এটি যুক্তরাষ্ট্রীয় কাগজপত্রের দৃষ্টিকোণ থেকে যুক্তরাষ্ট্রীয়তার আমেরিকান ঐতিহ্য এবং দশম সংশোধনী গ্রহণের পিছনে যুক্তিও বর্ণনা করে। এরপরে এটি একটি সমসাময়িক বিবরণ প্রদান করে, ব্যাখ্যা করে যে ব্যক্তিদের নৈতিকতা বিভিন্ন রাজ্যের মধ্যে পরিবর্তিত হয়, যা ব্যক্তিদের তাদের পা দিয়ে ভোট দেওয়ার অনুমতি দেয়। পেরি বলেছেন যে ম্যাসাচুসেটস "রাষ্ট্র পরিচালিত স্বাস্থ্যসেবা পাস করেছে. [এবং] সমকামী বিবাহ অনুমোদন করেছে. [টেক্সানরা] নিয়মকানুন সীমাবদ্ধ করে, কর কম রাখে, একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে বিবাহ ছেড়ে দেয় এবং আমাদের নাগরিকদের তাদের নিজস্ব স্বাস্থ্যসেবা পরিকল্পনা বেছে নিতে দেয়।" তারপর তিনি ব্যাখ্যা করেন যে কোন নীতিগুলি কাজ করে এবং কোনটি করে না তা দেখার জন্য রাজ্যগুলি পরীক্ষাগার হতে পারে। পরবর্তী বিভাগে, পেরি দাসত্ব নিয়ে আলোচনা করেছেন এবং যুক্তি দিয়েছেন যে 1850 সালের পলাতক দাস আইন এবং ড্রেড স্কট বনাম স্যান্ডফোর্ডের সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তের মতো আইনগুলি উত্তরের রাজ্যগুলির অধিকারের উপর আক্রমণ ছিল। তিনি মন্তব্য করেন যে মার্কিন গৃহযুদ্ধ অনিবার্য ছিল এবং নাগরিক অধিকার আইনের সাথে ত্রয়োদশ, চতুর্দশ এবং পঞ্চদশ সংশোধনীগুলি ব্যক্তিগত অধিকারের জন্য প্রয়োজনীয় ছিল। যাইহোক, "প্রতিষ্ঠাতাদের দৃষ্টিভঙ্গিতে কী ঘটেছে" শিরোনামে পরবর্তী অধ্যায়ে পেরি যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রগতিশীল যুগে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার খুব শক্তিশালী হয়ে উঠেছিল এবং ষোড়শ ও সপ্তদশ সংশোধনীকে রাষ্ট্রের অধিকারের উপর আক্রমণ হিসাবে উল্লেখ করেছে। উপরন্তু, তিনি মনে করেন যে রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন রুজভেল্টের নিউ ডিল নীতিগুলি একটি "বিশাল যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার" এবং কল্যাণমূলক রাষ্ট্র তৈরি করেছিল। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি মহামন্দার অবসান ঘটায়নি, যা পরিবর্তে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মাধ্যমে নিষ্পত্তি হয়েছিল। পেরি দেখেছেন যে লিন্ডন জনসনের মতো পরবর্তী রাষ্ট্রপতিরা অনুভব করেছিলেন যে নিউ ডিল কাজ করেছে এবং গ্রেট সোসাইটির মতো তাদের নিজস্ব ব্যয় কর্মসূচি শুরু করেছে। তিনি যুক্তি দেন যে রাষ্ট্রপতি এবং কংগ্রেস বাণিজ্য ধারার ব্যাখ্যায় অত্যধিক বিস্তৃত হয়েছে। পরবর্তী অধ্যায়, "ওয়াশিংটন ইজ ব্যাঙ্করাপ্টিং আমেরিকা" শিরোনামে, পেরি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঋণ পরিস্থিতি সম্পর্কে গভীরভাবে আলোচনা করেছেন, বিশেষ করে সামাজিক সুরক্ষার বিষয়ে। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের অধীনে অস্থায়ী ত্রাণের জন্য শুরু হওয়া সাম্প্রতিক অতিরিক্ত ব্যয় বারাক ওবামার প্রাথমিক নীতিতে পরিণত হয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে মন্দা পুনরুদ্ধার এবং অর্থনৈতিক স্বাধীনতা রোধ করছে। পরের অধ্যায়ে, "নো আমেরিকান লেফট অ্যালোন", পেরি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের ক্রমবর্ধমান আমলাতন্ত্রের বিশদ বিবরণ দিয়েছেন, যা তিনি মনে করেন অতিরঞ্জিত। তিনি স্পষ্টভাবে "ওবামাকেয়ার", রোগী সুরক্ষা এবং সাশ্রয়ী মূল্যের যত্ন আইনকে একটি অসাংবিধানিক অনুপ্রবেশ হিসাবে নিন্দা করেছেন এবং নো চাইল্ড লেফট বিহাইন্ড অ্যাক্ট এবং পরিবেশ সুরক্ষা সংস্থাকে উপহাস করেছেন। "নাইন আনইলেক্টেড জাজেস টেল আস হাউ টু লাইভ" শিরোনামে ষষ্ঠ অধ্যায়টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টকে পরীক্ষা করে এবং কীভাবে এর কিছু সিদ্ধান্ত রাষ্ট্রের আইন প্রণয়নের অধিকার কেড়ে নিয়েছে, বিশেষ করে ফৌজদারি আইন, জনসমক্ষে ধর্মীয় অভিব্যক্তি, বন্দুক আইন, গর্ভপাত, বিবাহ এবং জাতি-ভিত্তিক আইন নিয়ে। তিনি যুক্তি দেন যে অনেক বিচারপতি সক্রিয় কর্মী, সংবিধানের ব্যাখ্যার পরিবর্তে নিজেরাই নীতি তৈরি করেন। তিনি এটিকে বিরক্তিকর বলে মনে করেন কারণ বিচারপতিরা অনির্বাচিত এবং আজীবন নিযুক্ত হন। তিনি এর প্রতিকারের জন্য দুটি সাংবিধানিক সংশোধনের আহ্বান জানিয়েছেন-একটি যা বিচারকদের আজীবন নিয়োগ বাতিল করবে এবং অন্যটি কংগ্রেসকে সিনেট এবং হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভ উভয়ের দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতার দ্বারা সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তগুলিকে অগ্রাহ্য করার ক্ষমতা দেবে। পরবর্তী অধ্যায়, "দ্য ফেডারেল গভর্নমেন্ট ফিডলস" যুক্তি দেয় যে ফেডারেল সরকার রাজ্যগুলির ব্যবসায় নিজেকে জড়িত করতে খুব ব্যস্ত, যার ফলে এটি তার সাংবিধানিকভাবে বাধ্যতামূলক দায়িত্বগুলি পরিত্যাগ করে। তিনি প্রমাণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন, মেক্সিকোর সাথে দক্ষিণ সীমান্ত সুরক্ষিত করতে ফেডারেল সরকারের ব্যর্থতা এবং অবৈধ অভিবাসনের বিষয়টি। তিনি ফেডারেল সরকারের অনুপস্থিতিতে অভিবাসন আইন পাস করার জন্য অ্যারিজোনার মতো রাজ্যের অধিকারকে রক্ষা করেন। উপরন্তু, তিনি সেনাবাহিনীতে উদ্ভাবনের অভাবের সমালোচনা করেন এবং ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষা এবং মহাকাশ কর্মসূচি বাতিলকে অন্যান্য দেশের জন্য একটি সুযোগ হিসাবে চিহ্নিত করেন। তিনি প্রকাশ করেছেন যে গোয়েন্দা ও সন্ত্রাসবিরোধী সম্প্রদায়ের মধ্যে স্থবিরতা এবং অতিরিক্ততা জাতিকে কম নিরাপদ করে তোলে। "স্ট্যান্ডিং অ্যাথওয়ার্ট হিস্ট্রি" অধ্যায়ে পেরি এই বিষয়টি তুলে ধরেছেন যে ডেমোক্র্যাটিক পার্টি আগের মতো জনগণের দল নয়, এবং ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি 1989 সালে দল ছেড়েছিলেন কারণ এটি সরকারের দল হয়ে ওঠে। তিনি যুক্তি দেন যে ডেমোক্র্যাটরা ফেডারেল সরকারের আকার বৃদ্ধি করছে কারণ কিছু রিপাবলিকান সাহায্য করে এবং অন্যরা পাশে দাঁড়িয়ে তাদের থামাতে আহ্বান জানায়। তিনি 1980 সালের রোনাল্ড রিগ্যানের নির্বাচন, 1994 সালের রিপাবলিকান বিপ্লব এবং 2000 সালের বুশের নির্বাচনকে রক্ষণশীল উদ্দেশ্যের জন্য সর্বাগ্রে মুহূর্ত হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন, বিশেষ করে বুশের ক্ষেত্রে। তিনি সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে তাঁর নেতৃত্বের জন্য বুশের প্রশংসা করেন, কিন্তু তাঁর অর্থনৈতিক নীতির জন্য তাঁর সমালোচনা করেন। পেরি টি পার্টি আন্দোলনে রক্ষণশীলদের জন্য যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের প্রবৃদ্ধিকে বিপরীত করার প্রতিশ্রুতি দেখেন। "দ্য স্টেটস ডু দ্য ওয়ার্ক অফ দ্য পিপল" শিরোনামে পরবর্তী অধ্যায়ে পেরি বর্ণনা করেছেন যে হারিকেন ক্যাটরিনার পরে ফেডারেল ইমার্জেন্সি ম্যানেজমেন্ট এজেন্সি কীভাবে রাজ্যগুলির পথে এসেছিল। তিনি নাগরিকদের করের বোঝা যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের সঙ্গে রাজ্যগুলির করের বোঝা তুলনা করেন এবং দেখেন যে রাজ্যগুলি রাজস্ব আরও দক্ষতার সঙ্গে ব্যবহার করে। অধিকন্তু, তিনি বলেছেন যে আদালতে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের বিরুদ্ধে "পিছিয়ে দেওয়ার" অধিকার রাজ্যগুলির রয়েছে। তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার ঔষধি গাঁজার বৈধকরণের কথা উল্লেখ করেছেন। সংযুক্ত স্ট্রিং থেকে ফেডারেল দখল রোধ করার জন্য তিনি উদ্দীপক অর্থ গ্রহণ না করার সিদ্ধান্তকেও রক্ষা করেন। চূড়ান্ত অধ্যায়ে, "রিটেকিং দ্য রিন্স অফ গভর্নমেন্ট", পেরি স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র স্বাক্ষরের 250তম বার্ষিকীতে 2026 সালে একটি মনোরম বিশ্বের বিশদ বিবরণ দিয়ে শুরু করেন। তিনি এটিকে এমন একটি বিশ্ব হিসাবে বর্ণনা করেছেন যেখানে মানুষ স্বাধীন এবং সরকার ন্যূনতম, এবং ফলস্বরূপ আমরা আমাদের কঠোর পরিশ্রম অনুযায়ী সমৃদ্ধিতে বাস করি। এই বিশ্ব অর্জনের জন্য পেরি পাঁচটি লক্ষ্য তালিকাভুক্ত করেছেনঃ "ওবামাকেয়ার বাতিল করুন" "দাঁড়ান এবং নেতৃত্ব দিন" "সীমিত, সাংবিধানিক সরকার সম্পর্কে একটি জাতীয় সংলাপ বজায় রাখুন" "সংবিধানকে সম্মান করে এবং তাদের জবাবদিহি করার জন্য নেতাদের নির্বাচন করুন" "কিছু গুরুত্বপূর্ণ কাঠামোগত সংস্কার গ্রহণ করুন" বইটি পেরির এক লেখকের নোট দিয়ে শেষ হয়েছে, যিনি বলেছেন যে টেক্সাস পাবলিক পলিসি ফাউন্ডেশন যুক্তরাষ্ট্রীয়তার বিষয়ে একটি জাতীয় আলোচনার নেতৃত্ব দেবে এবং বইটির বিক্রয় থেকে পেরির নিট আয় পাবে। বইটি প্রকাশের আগে এবং গভর্নর নির্বাচনের আগে, লিটল, ব্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি পাবলিশিংয়ের ওয়েবসাইটে অংশগুলি রাখা হয়েছিল। ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থী বিল হোয়াইট পেরির সমালোচনা করার জন্য উদ্ধৃতাংশগুলি ব্যবহার করেছিলেন, বিশেষত একটি অনুচ্ছেদ যেখানে পেরি সামাজিক সুরক্ষাকে পঞ্জি স্কিমের সাথে তুলনা করেছেন। বইটি প্রকাশের পর এবং নির্বাচনে পেরির বিজয়ের পর, তিনি বইটির প্রচারের জন্য দেশব্যাপী সফর শুরু করেন, যেমন দ্য টুডে শো, ফক্স অ্যান্ড ফ্রেন্ডস, এনপিআর, গ্লেন বেকের রেডিও শো এবং দ্য ডেইলি শোতে উপস্থিত হন। নিউইয়র্ক টাইমস বইটিকে "একটি টি পার্টির ইশতেহার" হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং মন্তব্য করেছে যে এর বিষয়বস্তু এবং পেরির প্রচারমূলক সফর থেকে বোঝা যায় যে 2012 সালের জন্য তার রাষ্ট্রপতি হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল। পেরি অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে বইটির ওয়াশিংটন বিরোধী অনুভূতি প্রমাণ করে যে তিনি রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন না; তবে, পরে তিনি 2012 সালের রিপাবলিকান মনোনয়নের জন্য তাঁর প্রার্থিতা ঘোষণা করেছিলেন। 2012 সালের রিপাবলিকান মনোনয়নের জন্য তাঁর প্রার্থিতা ঘোষণা করার পর থেকে, পেরি ফেড আপ!-এ করা কিছু দাবি থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে রেখেছেন। বিশেষ করে, পেরি বইটিতে সামাজিক নিরাপত্তাকে আক্রমণ করে বলেন যে এটি অসাংবিধানিক এবং এটিকে বেসরকারিকরণ করা উচিত। যাইহোক, রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে যোগদানের পর থেকে পেরি শিবিরের যোগাযোগ পরিচালক রে সুলিভান দাবি করেছেন যে বইটি সামাজিক নিরাপত্তা সংস্কারের বিষয়ে "গভর্নরের বর্তমান দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রতিফলিত করার উদ্দেশ্যে নয়" এবং সুলিভান পেরিকে "কখনও শুনতে পাননি" যে এই কর্মসূচিটি অসাংবিধানিক ছিল। " বাহ্যিক লিঙ্ক Amazon.com এর বই পর্যালোচনা এবং বিবরণ বার্নস অ্যান্ড নোবেলের সম্পাদকীয় পর্যালোচনা এবং ওভারভিউ OnTheIssues.org এর বই পর্যালোচনা এবং উদ্ধৃতাংশ রেফারেন্স 2010 নন-ফিকশন বই 2012 সালের রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীদের দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজনীতি সম্পর্কে বই রিক পেরি ক্যাম্পেইন বই