Smoked (Law & Order: Special Victims Unit)
"স্মোক্ড" হল পুলিশ পদ্ধতিগত টেলিভিশন সিরিজ আইন ও শৃঙ্খলাঃ বিশেষ ভুক্তভোগী ইউনিটের দ্বাদশ মরশুমের সমাপ্তি এবং সামগ্রিকভাবে 272তম পর্ব। এটি মূলত 18ই মে, 2011-এ এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বে গোয়েন্দা ইলিয়ট স্ট্যাবলার (ক্রিস্টোফার মেলোনি), অলিভিয়া বেনসন (মারিস্কা হারগিতে) এবং ফিন টুটুওলা (আইস-টি) একজন ধর্ষিতার হত্যার তদন্ত করেন, যিনি একটি হাই-প্রোফাইল ধর্ষণ মামলায় সাক্ষ্য দেওয়ার কথা ছিল। সন্দেহভাজনদের গ্রেপ্তার করার পরে, ভুক্তভোগীর মেয়ে স্কোয়াড রুমে গুলি চালায়, গোয়েন্দা স্ট্যাবলার তাকে মারাত্মকভাবে গুলি করার আগে ভিতরে বেশ কয়েকজনকে হত্যা করে। পর্বটি লিখেছেন জোনাথন গ্রিন এবং ড্যানিয়েল ট্রুলি এবং পরিচালনা করেছেন হেলেন শেভার। এটি 22তম পর্বের "রিটার্ন অফ দ্য প্রডিগাল সন" পর্যন্ত শীর্ষস্থানীয় সহ-অভিনেতা ক্রিস্টোফার মেলনির চূড়ান্ত উপস্থিতি চিহ্নিত করে এবং উদ্বোধনী কৃতিত্বে বিডি ওয়াং এবং তামারা টুনির বৈশিষ্ট্যযুক্ত শেষ পর্বও; তিনজন অভিনেতা মরসুম শেষ হওয়ার পরে সিরিজ থেকে তাদের প্রস্থান ঘোষণা করেছিলেন। পর্বটি শার্লাইন উডার্ডের চূড়ান্ত উপস্থিতিও চিহ্নিত করে, যিনি 2002 সাল থেকে পুনরাবৃত্তিমূলক ভিত্তিতে সিস্টার পেগের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন; তার চরিত্রটি শুটিংয়ের সময় ক্রসফায়ারে ধরা পড়ে এবং বুকে বন্দুকের গুলির ক্ষত বজায় রাখার পরে মারা যায়। "স্মোক্ড" সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। নিলসেন রেটিং অনুসারে, পর্বটির মূল সম্প্রচারটি 8.98 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল, যা এটিকে রাতের এনবিসিতে সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান এবং 10:00 অপরাহ্ন সময় স্লটে সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তুলেছিল। অভিযুক্ত ধর্ষক লুক রনসনের (অ্যান্ড্রু হাওয়ার্ড) বিচারের কয়েকদিন আগে, রাষ্ট্রপক্ষের প্রাথমিক সাক্ষী অ্যানেট ফক্সকে (অ্যালিস ব্যারেট) তার মেয়ে জেনা (হেইলি ম্যাকফারল্যান্ড)-এর সাথে কেনাকাটা করার সময় হত্যা করা হয়। গোয়েন্দা অলিভিয়া বেনসন (মারিস্কা হারগিতে) এবং এলিয়ট স্ট্যাবলার (ক্রিস্টোফার মেলোনি) কে হত্যা ও ধর্ষণের মামলার মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্ক তদন্ত করতে ডাকা হয় এবং তারা জেনাকে আশ্বাস দেয় যে তারা তার মায়ের হত্যাকারীকে ধরবে। রনসন, যিনি এখন সিস্টার পেগ (শার্লাইন উডার্ড) দ্বারা পরিচালিত একটি গৃহহীন আশ্রয়ের স্বেচ্ছাসেবক নাপিত, বলেছেন যে যৌনতা সম্মতিসূচক ছিল। গোয়েন্দারা তার বাড়িতে তল্লাশি চালায় এবং ফক্সের হত্যাকারীর পরিহিত একটি বন্দুক এবং কালো হুডি খুঁজে পায়। যাইহোক, অনুমতি ছাড়াই একটি আনলোড করা বন্দুকের মালিকানা একটি অপকর্ম, যা রনসনকে ধরে রাখার জন্য যথেষ্ট নয় এবং বন্দুকটি হত্যার অস্ত্রের সাথে মেলে না। স্ট্যাবলার এবং ফিন টুটুওলা (আইস-টি) লুককে আশ্রয়ে অনুসরণ করে এবং তাকে এডি স্কিনার (মাইকেল রেমন্ড-জেমস) নামে এক ব্যক্তির সাথে তর্ক করতে দেখে, যিনি আগে বলেছিলেন যে হত্যার রাতে তিনি লুককে বন্দুক নিয়ে দেখেছিলেন। স্কিনার যখন গোয়েন্দাদের দেখে, সে পালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু তারা তাকে গ্রেপ্তার করে। রনসন বলেছেন যে তিনি স্কিনারকে ভাড়া করেছিলেন অ্যানেটকে ভয় দেখানোর জন্য, তাকে হত্যা করার জন্য নয়, কিন্তু স্কিনার বলেছেন যে তিনি এবং রনসন কখনও এতে রাজি হননি। বেনসন বিশ্বাস করেন রনসন, কিন্তু কোনও খুনের অস্ত্র ছাড়াই এস. ভি. ইউ-এর কোনও মামলা নেই। এ. ডি. এ শেরি ওয়েস্ট (ফ্রান্সি সুইফট) রনসনকে সাক্ষী বিকৃত করার এবং স্কিনারকে একজন পুলিশ অফিসারকে লাঞ্ছিত করার অভিযোগ এনেছে। পরে, এটিএফ এজেন্ট গ্রির (পেড্রো পাস্কাল) স্কিনারকে হেফাজতে নেয় কারণ সে একটি সিগারেট চোরাচালানের চক্র ভাঙার চাবিকাঠি। স্ট্যাবলার স্কিনারকে প্রলোভন হিসাবে ব্যবহার করে চোরাচালানের চক্রটি ফাঁস করতে গোপনে যায়, কিন্তু প্যারানয়েড চোরাচালানকারীরা স্ট্যাবলারকে পুলিশ বলে সন্দেহ করে এবং তার উপর গুলি চালায়; বিশৃঙ্খলার সময় স্কিনার পালিয়ে যায়। গোয়েন্দারা স্কিনারকে রনসনের অ্যাপার্টমেন্টে ট্র্যাক করে, যেখানে সে বন্দুকের মুখে রনসনকে ধরে টাকা দাবি করে। স্ট্যাবলার স্কিনারকে বন্দুক নামিয়ে রাখতে রাজি করান এবং দুজনকেই গ্রেপ্তার করেন। স্কিনার কম খুনের অভিযোগের বিনিময়ে অ্যানেটকে হত্যা করার কথা স্বীকার করে এবং গোয়েন্দাদের বলে যে সে গ্রিরের কাছ থেকে খুনের অস্ত্রটি পেয়েছে। গ্রেয়ারকে হত্যার সহযোগী হিসাবে গ্রেপ্তার করা হয় এবং রনসন ও স্কিনারকে ধরে রাখা হয়। সিস্টার পেগ স্কিনার-এর হাতের লেখায় লেখা একটি ঠিকানা সহ জেনা এবং অ্যানেটের একটি ছবি ছাড়তে স্টেশনে যান। গোয়েন্দারা জেনাকে স্কোয়াড রুমে ডেকে আনে যাতে সে তিনজনকে কারাগারের পিছনে দেখতে পায়। সে চলে যায়, কিন্তু একটি হ্যান্ডগান নিয়ে ফিরে এসে হোল্ডিং সেলে হিংস্রভাবে গুলি চালিয়ে রনসন এবং গ্রিরকে হত্যা করে সবাইকে অবাক করে দেয়। বেনসন যখন জেন্নার কাছে বন্দুক নামিয়ে রাখার জন্য অনুরোধ করে, তখন স্ট্যাবলার তার ডেস্কের পিছনে লুকিয়ে থাকে এবং তার অস্ত্রের জন্য এগিয়ে যায়। জেনা তাদের দিকে দুটি গুলি চালায়, প্রথমটি দিয়ে সিস্টার পেগকে আঘাত করে এবং হত্যা করে এবং দ্বিতীয়টি দিয়ে একটি জানালা বের করে। হতবাক হয়ে সে থেমে যায়, কিন্তু স্কিনারের একটি উস্কানিমূলক মন্তব্য তাকে আবার রেগে যায়। যখন সে তার দিকে বন্দুক তাক করে, তখন স্ট্যাবলার তাকে গুলি করে। মেঝেতে শুয়ে থাকা অবস্থায়, জেনা বলে যে সে রাস্তা থেকে বন্দুকটি কিনেছিল এবং স্ট্যাবলারের বাহুতে মারা যাওয়ার আগে এটি সহজ ছিল। প্রযোজনা "স্মোক্ড" লিখেছেন জোনাথন গ্রেনি এবং ড্যানিয়েল ট্রুলি এবং পরিচালনা করেছেন হেলেন শেভার। এটি নিল বেয়ারের পরিচালনায় নির্মিত শেষ পর্ব, যিনি দ্বিতীয় মরশুম থেকে শো-রানার ছিলেন। বেয়ার, যিনি 2011 সালের নভেম্বরে সিবিএস টেলিভিশন স্টুডিওর সাথে তিন বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন, প্রাক্তন আইন ও শৃঙ্খলাঃ ফৌজদারি অভিপ্রায় নির্বাহী প্রযোজক-শো-রানার ওয়ারেন লেইট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। পর্বটি সম্প্রচারের দশ দিন পর, মেলনি তার চুক্তির আলোচনা ব্যর্থ হওয়ার পর অনুষ্ঠানটি ছেড়ে চলে যান। বিডি ওয়াং, যিনি এই পর্বে অনুপস্থিত ছিলেন, এনবিসি নাটক অ্যাওয়েকে অভিনয় করার জন্য অভিনেতা-অভিনেত্রীদের ছেড়ে চলে যান। ওং পরে 13তম, 14তম, 15তম এবং 17তম মরশুমের জন্য একটি করে পর্বে তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেন। পরবর্তী মরশুমের শুধুমাত্র 13টি পর্বে হারগিতেকে উপস্থিত করার পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল কিন্তু পরে প্রত্যাহার করা হয়েছিল, কারণ হারগিতে তখন 14তম মরশুমের মধ্যে তার চুক্তি বাড়িয়েছিলেন। নীল বেয়ার মাইকেল আউসিয়েলোকে দ্বাদশ মরশুমের সমাপ্তি সম্পর্কে বলেছিলেন, "আমরা একটি ঝাঁকুনি দিয়ে বেরিয়েছি। এটি এস. ভি. ইউ-এর জন্য আমার শেষ পর্ব-আমি সিবিএস-এ যাওয়ার জন্য 11 বছর পর চলে যাচ্ছি-এবং এটি আমাদের মৃত্যুর সাথে ছেড়ে যায়; এটি আমাদের প্রিয় চরিত্রগুলির মধ্যে একটি এমন কিছু করার সাথে ছেড়ে যায় যা তাদের পুলিশ হওয়ার উপায়কে বদলে দেবে; এবং যেহেতু আমি একজন [ডাক্তার], আমি সিগারেট পরাতে পারি, তাই এটি দুর্দান্ত! এক মাস আগে, আউসিয়েলো ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে শোতে একটি প্রাণহানির ঘটনা ঘটবে। 2011 সালের শুরুতে যখন এস. ভি. ইউ-এর ভবিষ্যৎ অজানা ছিল, বেয়ার শো নিয়ে ফিরে আসার বিষয়ে হারগিতে এবং মেলনির অবস্থা সম্পর্কে বলেছিলেন, "তারা টিভি ইতিহাসের দীর্ঘতম চলমান নাটক জুটি", বেয়ার আরও বলেছেন, "এবং আমি মনে করি [তারা কাছাকাছি থাকবে] যতক্ষণ না তারা শোয়ের পরামিতিগুলির মধ্যে নতুন কোণ খেলতে পারে।" এবং ক্রেডিটগুলি যেমন দেখিয়েছিল যে বেয়ার "স্মোক্ড" লেখেননি, তিনি মন্তব্য করেছিলেন, "আমার কোনও বিদায়ী অনুষ্ঠান লেখার পরিকল্পনা নেই", তিনি হেসেছিলেন। "এটি সত্যিই একটি ভাল, টুইস্টি, টার্নি এবং আশা করা যায় স্মরণীয় পর্ব হবে।" "স্মোক্ড"-এর আগে, অভিনেত্রী শার্লাইন উডার্ড অষ্টম মরশুমের পর্ব "আন্ডারবেলি"-র পর থেকে "ল অ্যান্ড অর্ডারঃ স্পেশাল ভিকটিমস ইউনিট"-এ সিস্টার পেগ চরিত্রটি চিত্রিত করেননি। অভ্যর্থনা রেটিং 18ই মে, 2011-এ এর মূল সম্প্রচারে, "স্মোক্ড" 8.98 লক্ষ দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার 2.9 শতাংশ রেটিং/7 শতাংশ শেয়ার অর্জন করেছিল, যার অর্থ এটি সম্প্রচারের সময় 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 2.9 শতাংশ এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 7 শতাংশ টেলিভিশন দেখেছিল। আইন ও শৃঙ্খলাঃ স্পেশাল ভিকটিমস ইউনিট সেই রাতে এনবিসিতে সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত প্রোগ্রাম ছিল এবং সিবিএস-এ ক্রিমিনাল মাইন্ডসঃ সাসপেক্ট বিহেভিয়ার এবং এবিসি-তে হ্যাপি এন্ডিংস উভয়কেই পরাজিত করে 10:00 অপরাহ্ন সময় স্লটে সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত প্রোগ্রাম ছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া ইয়াহুর লুসি টনিক বলেনঃ "'স্মোক্ড' একটি আক্ষরিক ধূমপান বন্দুকের ফলে সীমানায় বিশৃঙ্খলার সাথে শেষ হয়, তবুও এটি দুর্ভাগ্যজনক যে লেখকরা পর্বের শেষ দশ মিনিটের মধ্যে আমেরিকার বন্দুক সমস্যার বিষয়টি উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছিলেন। দুঃখজনকভাবে, আইন ও শৃঙ্খলাঃ এসভিইউ মরসুম 12-এর সমাপ্তি অনুমানযোগ্য এবং প্রয়োজনের চেয়ে বেশি নাটকীয় ছিল। " রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2011 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব আইন ও শৃঙ্খলাঃ বিশেষ ভুক্তভোগী ইউনিট পর্ব