2014 UEFA Champions League final
2014 উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনাল ছিল উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের চূড়ান্ত ম্যাচ, উয়েফা দ্বারা আয়োজিত ইউরোপের প্রিমিয়ার ক্লাব ফুটবল টুর্নামেন্টের 59তম মরশুম এবং ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়ন ক্লাব কাপ থেকে উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে নামকরণের পর থেকে 22তম মরশুম। 2014 সালের 24শে মে শনিবার পর্তুগালের লিসবন শহরের এস্তাদিও দা লুজে স্প্যানিশ দল রিয়েল মাদ্রিদ এবং আতলেতিকো মাদ্রিদের মধ্যে ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হয়। এটি পঞ্চম টুর্নামেন্ট ফাইনাল ছিল যেখানে একই সংস্থার দুটি দল অংশ নিয়েছিল, দ্বিতীয় সর্ব-স্প্যানিশ ফাইনাল এবং একই শহরের দলগুলির মধ্যে প্রথম। 93তম মিনিটে সার্জিও রামোসের হেডারের পর গ্যারেথ বেল, মার্সেলো এবং ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর গোলে দিয়ে অতিরিক্ত সময়ের পর রিয়েল মাদ্রিদ ম্যাচটি 4-1 গোলে জিতে নেয়, যা দিয়েগো গডিন-এর প্রথমার্ধের গোলটি বাতিল করে দেয়। এইভাবে, তাদের নবম জয়ের 12 বছর পর, এই প্রতিযোগিতায় রেকর্ড 10ম শিরোপা নিশ্চিত করে রিয়াল মাদ্রিদ। বিজয়ী হিসাবে, 2014 উয়েফা সুপার কাপে উয়েফা ইউরোপা লীগ বিজয়ী সেভিয়ার বিরুদ্ধে খেলার অধিকার অর্জন করে। তারা উয়েফার প্রতিনিধি হিসাবে 2014 ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপের সেমিফাইনালে প্রবেশের যোগ্যতা অর্জন করে, শেষ পর্যন্ত উভয় প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করে। 20শে মার্চ, 2012 তারিখে তুরস্কের ইস্তানবুলে উয়েফা কার্যনির্বাহী কমিটির বৈঠকে পর্তুগালের লিসবনে অবস্থিত এস্তাদিও দা লুজ (আনুষ্ঠানিকভাবে এস্তাদিও দো স্পোর্ট লিসবোয়া ই বেনফিকা নামে পরিচিত) 2014 উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালের ভেন্যু হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। 2003 সাল থেকে পর্তুগিজ প্রিমিয়ার লিগা দল বেনফিকার হোম স্টেডিয়াম, এটি ফাইনাল সহ উয়েফা ইউরো 2004-এর পাঁচটি ম্যাচ আয়োজনের জন্য সদ্য নির্মিত হয়েছিল। 2003 সালে পুরনো স্টেডিয়ামটি ভেঙে ফেলার আগে, নতুন 65,000 ধারণক্ষমতার মাঠের জন্য পথ তৈরি করার জন্য, মূল এস্তাদিও দা লুজ 1992 সালের ইউরোপীয় কাপ উইনার্স কাপ ফাইনাল আয়োজন করেছিল, যেখানে ওয়ার্দার ব্রেমেন এ. এস মোনাকোকে 2-0 গোলে পরাজিত করেছিল এবং 1983 সালের উয়েফা কাপ ফাইনালের দ্বিতীয় লেগ, যেখানে আন্ডারলেক্ট ট্রফি তুলে নেওয়ার জন্য বেনফিকার সাথে 1-1 গোলে ড্র করেছিল। শেষবার 1967 সালে লিসবনে ইউরোপীয় কাপের ফাইনাল খেলা হয়েছিল, যখন স্কটিশ দল সেল্টিক ইতালির ইন্টার মিলানকে 2-1 গোলে হারিয়েছিল। পর্তুগিজ রাজধানী 2005 সালের উয়েফা কাপ ফাইনালও আয়োজন করেছিল এস্তাদিও জোসে আলভালাদে, বেনফিকার স্থানীয় প্রতিদ্বন্দ্বী এবং ফাইনালিস্ট স্পোর্টিং সিপির বাড়ি, যারা সিএসকেএ মস্কোর কাছে 3-0 গোলে হেরেছিল। পটভূমি প্রতিযোগিতার ইতিহাসে এটিই ছিল প্রথম ফাইনাল যা একই শহরের দুটি দলের দ্বারা বিতর্কিত হয়েছিল। এটি ছিল দ্বিতীয় সর্ব-স্প্যানিশ ফাইনাল, 2000 সালে রিয়েল মাদ্রিদ এবং ভ্যালেন্সিয়ার মধ্যে ফাইনাল এবং একই দেশের দলগুলির মধ্যে পঞ্চম ফাইনাল, অন্যগুলি হল 2003 (ইতালি), 2008 (ইংল্যান্ড) এবং 2013 (জার্মানি)। ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন বায়ার্ন মিউনিখের বিরুদ্ধে 5-0 ব্যবধানে সামগ্রিক জয়ের পর রিয়েল মাদ্রিদ রেকর্ড 13তম ফাইনালে পৌঁছেছিল, 2002 সালে রেকর্ড নবম শিরোপা জয়ের পর এই প্রথমবার ক্লাবটি ফাইনালে পৌঁছেছিল। এর আগে তারা 1956,1957,1958,1959,1960,1966,1998,2000 এবং 2002 সালে ফাইনাল জিতেছিল এবং 1962,1964 এবং 1981 সালে হেরেছিল। দুটি কাপ উইনার্স কাপ ফাইনাল (1971 এবং 1983 সালে পরাজিত) এবং দুটি উয়েফা কাপ ফাইনাল (1985 এবং 1986 সালে বিজয়ী) খেলে, এটি সমস্ত উয়েফা ক্লাব প্রতিযোগিতায় তাদের 17তম ফাইনাল ছিল। এটি তাদের বর্তমান কোচ কার্লো আনচেলত্তির জন্য চতুর্থ চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনাল ছিল, যিনি এর আগে এসি মিলানকে 2003 এবং 2007 সালে জয় এবং 2005 সালে পরাজয়ের জন্য প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, মিগুয়েল মুনোজ, মার্সেলো লিপ্পি এবং অ্যালেক্স ফার্গুসনের ভাগ করা রেকর্ডের সমতুল্য। তিনি বব পাইসলির সাথে যোগ দিয়েছিলেন একমাত্র ম্যানেজার হিসাবে যিনি তিনটি শিরোপা জিতেছেন এবং আর্নস্ট হ্যাপেল, অটমার হিটজফেল্ড, জোসে মরিনহো এবং জুপ হেইঙ্কেসের পরে দুটি ক্লাবের সাথে শিরোপা জিতে পঞ্চম ম্যানেজার হয়েছিলেন। অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ, যারা এক সপ্তাহ আগে 1996 সালের পর তাদের প্রথম লা লিগা শিরোপা জিতেছিল, 2012 সালের চ্যাম্পিয়ন চেলসিকে সামগ্রিকভাবে 3-0 গোলে পরাজিত করার পর, তাদের প্রথম 40 বছর পর, তাদের দ্বিতীয় ইউরোপীয় কাপের ফাইনালে পৌঁছেছে। ইন্টার মিলানের (1972-2010) 38 বছরের অপেক্ষাকে অতিক্রম করে এটি ফাইনালের মধ্যে দীর্ঘতম অপেক্ষা। 1974 সালে অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের একমাত্র পূর্ববর্তী ইউরোপীয় কাপের ফাইনালটি একটি রিপ্লেয়ের পরে বায়ার্ন মিউনিখের কাছে পরাজয়ের মাধ্যমে শেষ হয়েছিল। অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ তিনটি কাপ উইনার্স কাপ ফাইনাল (1962 সালে জয়, এবং 1963 ও 1986 সালে পরাজয়) এবং দুটি ইউরোপা লিগের ফাইনালে (2010 ও 2012 সালে জয়) খেলেছে, যেখানে বর্তমান কোচ দিয়েগো সিমিওনের নেতৃত্বে 2012 সালে তাদের সাম্প্রতিকতম ইউরোপা লিগ জয় ছিল। তিনি আর্জেন্টিনার লুইস কার্নিগলিয়া এবং হেলেনিও হেরেরার সাথে ইউরোপীয় কাপ/চ্যাম্পিয়ন্স লিগ জেতার একমাত্র অ-ইউরোপীয় কোচ হিসাবে যোগ দেওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। যদি তারা ফাইনালে জেতে, তবে তারা প্রথম স্প্যানিশ ক্লাব এবং সামগ্রিকভাবে পঞ্চম ক্লাব হয়ে উঠবে যারা 1999-এর আগের তিনটি প্রধান ইউরোপীয় ট্রফি (ইউরোপীয় কাপ/চ্যাম্পিয়ন্স লিগ, উয়েফা কাপ/ইউরোপা লিগ এবং বর্তমানে বিলুপ্ত কাপ উইনার্স কাপ) জিতেছে। ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় মাদ্রিদের একমাত্র পূর্ববর্তী ডার্বি ম্যাচগুলি ছিল ইউরোপীয় কাপের সেমি-ফাইনালে, যেখানে রিয়েল মাদ্রিদ 2-2 সামগ্রিক ড্রয়ের পরে রিপ্লেতে অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদকে 2-1 গোলে পরাজিত করে। 2013-14 মরসুমে, আতলেতিকো মাদ্রিদ 1-0 গোলে রিয়াল মাদ্রিদকে পরাজিত করে এবং লা লিগায় ঘরের মাঠে 2-2 গোলে ড্র করে, অন্যদিকে কোপা দেল রে সেমিফাইনালে আতলেতিকো মাদ্রিদকে হারিয়ে, ঘরের মাঠে 3-0 এবং বাইরে 2-0 গোলে জয়লাভ করে। চূড়ান্ত নোটের পথঃ নীচের সমস্ত ফলাফলে, চূড়ান্ত ফলাফলের স্কোর প্রথমে দেওয়া হয় (এইচঃ হোম; এঃ অ্যাওয়ে)। প্রাক-ম্যাচ রাষ্ট্রদূত পর্তুগালের প্রাক্তন আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় লুইস ফিগো, যিনি 2002 সালে রিয়েল মাদ্রিদের সাথে চ্যাম্পিয়ন্স লিগ জিতেছিলেন, তাকে ফাইনালের রাষ্ট্রদূত হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। লোগো উয়েফা 2013 সালের 29শে আগস্ট, গ্রুপ পর্বের ড্রয়ের একই দিনে, ফাইনালের দৃশ্যমান পরিচয় উন্মোচন করে। নকশার ধারণাটি পর্তুগিজ আবিষ্কারের উপাদানগুলি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যেমন আর্মিলারি গোলক এবং উইন্ডরোজ, যা পর্তুগিজ সমুদ্র অভিযাত্রীদের দ্বারা তারার অবস্থান পরিমাপ করার জন্য ব্যবহৃত গুরুত্বপূর্ণ যন্ত্র ছিল। টিকিট বিক্রি সাধারণ মানুষের জন্য আন্তর্জাতিক টিকিট বিক্রির পর্যায়টি 2014 সালের 10 থেকে 21 মার্চ পর্যন্ত চলেছিল। টিকিটগুলি চারটি মূল্য বিভাগে উপলব্ধ ছিলঃ €390, €280, €160, এবং €70। দুটি চূড়ান্ত ক্লাবকে উয়েফা দ্বারা 16,970টি করে টিকিট বরাদ্দ করা হয়েছিল। অ্যাটলেটিকো ক্লাবের সদস্যদের জন্য 14,000 টিকিট উপলব্ধ করেছিল, প্রতি সদস্যের একটি টিকিটের সীমা সহ। রিয়েল মাদ্রিদ 73,314 জন ক্লাব সদস্যের কাছ থেকে মোট 13,134 টি টিকিটের জন্য 24,103 টি অনুরোধ পেয়েছিল; উচ্চ চাহিদার কারণে, টিকিটগুলি ড্রয়ের মাধ্যমে দেওয়া হয়েছিল। 2014 সালের 7ই মে উয়েফা আনুষ্ঠানিকভাবে ডাচ রেফারি ব্যোর্ন কুইপার্সকে ফাইনালের রেফারি হিসেবে মনোনীত করে। তিনি এর আগে 2011 উয়েফা সুপার কাপ, 2013 উয়েফা ইউরোপা লীগ ফাইনাল এবং 2013 ফিফা কনফেডারেশন কাপ ফাইনালের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন। লিও হর্ন (1957,1962), চার্লস কর্ভার (1978) এবং ডিক জোলের (2001) পর তিনি ইউরোপীয় কাপ/চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালে চতুর্থ ডাচ রেফারি হন। রেফারি দলের বাকি সদস্যরা হলেন সহকারী রেফারি হিসাবে সহকর্মী দেশবাসীর স্যান্ডার ভ্যান রোকেল এবং এরউইন জেইনস্ট্রা, অতিরিক্ত সহকারী রেফারি হিসাবে পোল ভ্যান বোকেল এবং রিচার্ড লিসভেল্ড, রিজার্ভ সহকারী রেফারি হিসাবে অ্যাঞ্জেলো বুনম্যান এবং চতুর্থ কর্মকর্তা হিসাবে তুরস্কের ক্যুনিট Çাকার। 2014 সালের 17ই এপ্রিল সিটি হলে অনুষ্ঠিত একটি অনুষ্ঠানে আয়োজক শহর লিসবনকে উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ এবং উয়েফা মহিলা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ট্রফি হস্তান্তর করা হয়। লিসবন মেয়র আন্তোনিও কোস্টা উয়েফা সভাপতি মিশেল প্লাতিনির কাছ থেকে রৌপ্য সামগ্রী গ্রহণ করেন, যিনি লিসবনে 2014 উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের প্রদর্শনী ম্যাচ আয়োজনের সিদ্ধান্তকে এই সত্যের সাথে ন্যায়সঙ্গত করেছিলেন যে "পর্তুগালে ফাইনাল হওয়ার পরে অনেক দীর্ঘ সময় হয়ে গেছে" এবং "পর্তুগিজদের ফুটবলের আবেগ ও ভালবাসা"। উভয় প্রতিযোগিতার শিরোপাধারীদের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন বায়ার্ন মিউনিখের চেয়ারম্যান কার্ল-হেইঞ্জ রুমেনিগে এবং মিডফিল্ডার জেরদান শাকিরি এবং ওল্ফসবার্গের ডিফেন্ডার লিনা মাগুল। এছাড়াও উপস্থিত ছিলেন পর্তুগিজ ফুটবল ফেডারেশনের (এফ. পি. এফ) সভাপতি ফার্নান্দো গোমেস এবং চূড়ান্ত রাষ্ট্রদূত লুইস ফিগো। লিসবনে পৌঁছনোর পর এবং অনুষ্ঠানের আগে, ট্রফি সফরের রাষ্ট্রদূত ভিটর বাইয়া, প্রাক্তন পর্তুগিজ আন্তর্জাতিক এবং পোর্তো গোলরক্ষক এবং মহিলা জাতীয় দলের প্রাক্তন কোচ মনিকা জর্জের হাতে পুরোনো ট্রাম দ্বারা ট্রফিগুলি শহরের মধ্য দিয়ে প্যারেড করা হয়। বার্ষিক উয়েফা চ্যাম্পিয়নস ফেস্টিভাল 22 থেকে 25 মে 2014 পর্যন্ত শহরের কেন্দ্রস্থলের প্রাকা দো কমার্সিওতে অনুষ্ঠিত হয়। 2014 উয়েফা মহিলা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয় 2014 সালের 22শে মে এস্তাদিও দো রেস্টেলোতে, যেখানে সুইডিশ দল টিরেসো এবং ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন ওল্ফসবার্গ অংশগ্রহণ করে। হাফ টাইমে 2-0 গোলে হেরে, ওল্ফসবার্গ 3-4 ব্যবধানে ম্যাচ জেতার জন্য প্রত্যাবর্তন করেন। মার্টিনা মুলার, যিনি আগের ফাইনালে বিজয়ী হয়েছিলেন, জার্মান দলের টানা দ্বিতীয় শিরোপা নিশ্চিত করার জন্য এই কৃতিত্বের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি কানাডিয়ান সংস্থা সির্কো ডি বাকুজা দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল, লন্ডন ভিত্তিক কোরিওগ্রাফার ওয়ান্ডা রোকিকির শৈল্পিক নির্দেশনায়। তিনি 2004 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক, 2010 ফিফা বিশ্বকাপ এবং 2002 এবং 2006 কমনওয়েলথ গেমসের মতো বড় আন্তর্জাতিক ক্রীড়া ইভেন্টের শৈল্পিক বিভাগের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। "নৌ ইতিহাস বা টাইলিং শিল্প সহ পর্তুগিজ ঐতিহ্যকে সম্মান জানাতে" এই অনুষ্ঠানের জন্য ছয় মাসের প্রস্তুতির প্রয়োজন ছিল এবং এতে মোট 400 জন স্বেচ্ছাসেবক, 90 জন গায়ক এবং 84টি বড় আকারের ব্যানার জড়িত ছিল। উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের সঙ্গীত পর্তুগিজ ফ্যাডো গায়ক মারিজা দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। ফাইনাল থেকে সাসপেন্ড হওয়া একমাত্র খেলোয়াড় ছিলেন রিয়েল মাদ্রিদের জাবি আলোনসো, যিনি সেমিফাইনালের দ্বিতীয় পর্বে প্রতিযোগিতার তৃতীয় বুকিংটি তুলে নিয়েছিলেন। তাঁর জায়গায়, কার্লো আনচেলত্তি জার্মান মিডফিল্ডার সামি খেদিরাকে বেছে নিয়েছিলেন, যিনি নিজেই সম্প্রতি চোট থেকে ফিরে এসেছিলেন। পেপেকেও শুরুর একাদশ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, তার পরিবর্তে 21 বছর বয়সী ফরাসি সেন্টার-ব্যাক রাফায়েল ভারানে খেলেন। ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো, গ্যারেথ বেল এবং করিম বেনজেমার মতো রিয়েল মাদ্রিদের সামনের তিন খেলোয়াড়ের খেলাটি নিয়ে প্রথমে সন্দেহ ছিল, তবে তিনজনই ইনজুরি কাটিয়ে ম্যাচ শুরু করেন। অ্যাটলেটিকো অধিনায়ক গ্যাবি এক ম্যাচের ইউরোপীয় নিষেধাজ্ঞা থেকে ফিরেছেন, যখন স্ট্রাইকার দিয়েগো কোস্টাকে শুরুর লাইন-আপে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, আগের শনিবার শেষ লিগ ম্যাচে হ্যামস্ট্রিং ইনজুরির জন্য ঘোড়ার প্ল্যাসেন্টা চিকিত্সা করা হয়েছিল। তবে, প্রাথমিক আশাবাদ থাকা সত্ত্বেও, মিডফিল্ডার আরদা তুরান একই খেলায় আহত হওয়ার পর সময়মতো সেরে ওঠেননি। কিটস অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ 2014 সালের ফেব্রুয়ারিতে তার মৃত্যুর পর কলারের ভিতরে তাদের প্রাক্তন খেলোয়াড় এবং ম্যানেজার লুইস আরাগোনেসের নাম সহ শার্ট পরেছিল, উয়েফা সভাপতি মিশেল প্লাতিনি দ্বারা অনুমোদিত প্রতীকবাদ সহ। উভয় দলই ঘরোয়া বৈঠকের মতো ফাইনালের জন্য তাদের হোম কিট পরেছিল। আট মিনিটের মধ্যে, অ্যাটলেটিকো স্ট্রাইকার দিয়েগো কোস্টা তার আগের আঘাতের কারণে নামতে বাধ্য হন। গ্যারেথ বেল অর্ধ ঘন্টা পার হওয়ার ঠিক পরেই রিয়েলের সেরা সুযোগ পেয়েছিলেন এবং মাত্র কয়েক মিনিট পরে অ্যাটলেটিকো এই মিসকে শাস্তি দিয়েছিল। যখন অ্যাটলেটিকো একটি কর্নার পায়, তখন এটি নিয়মিতভাবে রিয়েল মাদ্রিদ ডিফেন্স দ্বারা সাফ করা হত, তবে কেবল জুয়ানফ্রানের মাথা পর্যন্ত, যিনি বলটি পেনাল্টি এলাকায় এবং দিয়েগো গডিন-এর মাথার দিকে নিয়ে যান, যিনি 36 মিনিটে অ্যাটলেটিকোকে 1-0 করার জন্য একটি লুপিং হেডার দিয়ে ইকার ক্যাসিলাসকে তার লাইন থেকে ধরে ফেলেন। দ্বিতীয়ার্ধে দেখা যায় যে, অ্যাটলেটিকো-র প্রথম চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শিরোপা হারানোর জন্য সমতা রক্ষাকারী খেলোয়াড়ের সন্ধানে রিয়েল এগিয়ে যাচ্ছে, যেখানে ম্যানেজার কার্লো আনচেলত্তি ফেবিও কোয়েন্ট্রাও এবং খেদিরার পরিবর্তে মার্সেলো এবং ইস্কোকে নিয়ে দ্বৈত প্রতিস্থাপন করেছেন। অ্যাটলেটিকো সমস্ত খেলোয়াড়ের সাথে রক্ষা করেছিল এবং রিয়েল বেশ কয়েকটি সুযোগ হাতছাড়া করেছিল। শেষ পর্যন্ত স্টপেজ টাইমের তৃতীয় মিনিটে অ্যাটলেটিকো 'র ডিফেন্স লঙ্ঘন করা হয়, নিয়ন্ত্রণ 90 মিনিটের পরে, ডান দিক থেকে লুকা মদ্রিচের কর্নার থেকে নেটের বাম দিকে একটি পিনপয়েন্ট সার্জিও রামোস হেড দিয়ে। ম্যাচটি অতিরিক্ত সময়ে চলে যায় এবং উভয় দলের জন্য কোনও বিকল্প অবশিষ্ট থাকে না। অতিরিক্ত সময়ে রিয়াল মাদ্রিদ আরও বেশি প্রভাবশালী হয়ে ওঠে, যা সিদ্ধান্তমূলক প্রমাণিত হয় যখন অ্যাঞ্জেল ডি মারিয়ার বাঁ দিকের দৌড়ে তাকে তিনজন অ্যাটলেটিকো ডিফেন্ডারকে ড্রিবল করতে এবং গোলে গুলি করতে দেখা যায়। থিবুত কুর্তোয়া আর্জেন্টিনার শট আটকানোর চেষ্টা করেন কিন্তু বলটি কেবল বেলের দিকে ঘুরিয়ে দিতে সক্ষম হন, যিনি 110তম মিনিটে দুই গজ বাইরে থেকে রিবাউন্ডের দিকে এগিয়ে গিয়ে প্রথমবার রিয়েলকে এগিয়ে দেন। 118তম মিনিটে পেনাল্টি এলাকার ঠিক ভিতর থেকে মার্সেলো 'র নিম্ন বাম পায়ের স্ট্রাইক দিয়ে শুরু করে, এরপর রিয়াল স্কোরলাইনে দুটি দেরিতে গোল যোগ করে। অতিরিক্ত সময় শেষে, ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোকে গ্যাবি পেনাল্টির জন্য ফাউল করে, যা তিনি টুর্নামেন্টের রেকর্ড 17তম গোলের জন্য নেটের বাম কোণে রূপান্তরিত করেন। রোনালদোর গোল উদযাপন করার সময়, ভারানে অ্যাটলেটিকো ম্যানেজার দিয়েগো সিমিওনের দিকে বল লাথি মারেন, যিনি তখন রাগে মাঠে ছুটে যান। সিমিওনকে ছেড়ে দেওয়া হয় এবং এই ঘটনার জন্য ভারানের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা হয়। এটি ছিল সপ্তম উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনাল (1992 সাল পর্যন্ত ফাইনাল সহ নয়, যখন এটি ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়ন ক্লাবস কাপ নামে পরিচিত ছিল) যা অতিরিক্ত সময়ে যায় এবং পেনাল্টি শুট-আউটের প্রয়োজন ছাড়াই এই সময়ের মধ্যে প্রথম সমাধান করা হয়। 2005 সালে মিলান ও লিভারপুলের মধ্যে 3-3 ড্রয়ের পর এটি চ্যাম্পিয়নস লিগের হিসেবে টুর্নামেন্টের ইতিহাসে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ স্কোরিং ফাইনাল ছিল এবং 1994 সালে বার্সেলোনার বিরুদ্ধে মিলানের 4-0 জয়ের পর দ্বিতীয় বৃহত্তম জয়ের ব্যবধান প্রদান করে। বিশদ পরিসংখ্যান আরও দেখুন 2014 উয়েফা ইউরোপা লীগ ফাইনাল অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ ইউরোপীয় ফুটবলে রিয়েল মাদ্রিদ সিএফ আন্তর্জাতিক ফুটবল প্রতিযোগিতায় স্প্যানিশ ফুটবল ক্লাবগুলি আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় 2016 উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনাল, যা ছিল 2018 উয়েফা সুপার কাপের দুই পক্ষের মধ্যে পুনরায় খেলা-একই পক্ষের দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক 2013-14 উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ 2014 ফাইনালঃ লিসবন 2014 ফাইনাল 2013-14 পর্তুগিজ ফুটবলে পর্তুগাল ইউরোপীয় কাপ ফাইনাল 2014 ইউরোপীয় কাপ ফাইনাল 2014 2013-14 দ্বারা আয়োজিত লিসবন আন্তর্জাতিক ক্লাব অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল প্রতিযোগিতায় স্প্যানিশ ফুটবল 2010-এর লিসবনে 2014 সালের মে মাসে মাদ্রিদ ডার্বিতে অনুষ্ঠিত ক্রীড়া ইভেন্ট