Nasser Fakouhi
নাসের ফাকুহি (জন্ম 13 মে 1956 তেহরানে) একজন ইরানি নৃতত্ত্ববিদ, লেখক এবং অনুবাদক। ফাকুহি তেহরানের একটি মধ্যবিত্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের সামাজিক বিজ্ঞান অনুষদের নৃবিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং নৃবিজ্ঞান ও সংস্কৃতি (www.anthropology.ir) নামে একটি বৈজ্ঞানিক ও বহুবিষয়ক ওয়েবসাইটের সভাপতি। তিনি ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ সোসিওলজি এবং ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি অফ ইরানিয়ান স্টাডিজেরও সদস্য। ফাকুহি 1993 সালে প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রাজনৈতিক নৃবিজ্ঞানে পিএইচডি অর্জন করেন। তাঁর কয়েকটি বই হল পলিটিক্যাল ভায়োলেন্স, দ্য হিস্ট্রি অ্যান্ড থিওরিজ অফ অ্যানথ্রোপোলজি, আরবান অ্যানথ্রোপোলজি, ফ্রম কালচার টু ডেভেলপমেন্ট এবং ইরানি ন্যাশনাল অ্যান্ড এথনিক আইডেন্টিটিজঃ আর্টিকুলেশন অ্যান্ড কনফ্লিক্ট। তিনি রোল্যান্ড বার্থেস (এম্পায়ার অফ সাইনস)-এর মতো লেখকদের বই অনুবাদ করেছেন। ইরানি বুদ্ধিজীবী ও দার্শনিক রামিন জাহানবেগলু, জে তাবাতাবাই, বি আহমাদি এবং F.Sadeghi-এর মতো ব্যক্তিত্বের সাথে ফাকুহিকে সমসাময়িক ইরানের "সংলাপমূলক বুদ্ধিজীবী" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। ফাকুহির আগ্রহের প্রাথমিক ক্ষেত্র হল সমসাময়িক ইরানের সামাজিক প্যাথলজি এবং বিশেষ করে বৈশ্বিক স্তরের সাথে তাদের সম্পর্কের জাতিগত, সাম্প্রদায়িক এবং স্থানীয় পরিচয় সম্পর্কিত সমস্যাগুলি। আধুনিক ইরানের সাংস্কৃতিক ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর একটি বড় মৌখিক ও লিখিত প্রকল্প রয়েছে। বইগুলি যদিও ফাকুহি মূলত ফার্সি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে, তিনি ইংরেজি এবং ফরাসি বইয়ের অধ্যায়গুলিতেও অবদান রেখেছেন। তিনি ফরাসি ও ইংরেজি থেকে প্রায় 20টি বই ফার্সি ভাষায় অনুবাদ করেছেন। তিনি বৈজ্ঞানিক ও পাবলিক জার্নালে 300 টিরও বেশি বক্তৃতা, পর্যালোচনা, নোট, প্রবন্ধ এবং সাক্ষাৎকারের লেখক এবং ফার্সি এবং কয়েকটি ইংরেজি ও ফরাসি ভাষায় পর্যালোচনা করেছেন। ফার্সি ভাষায় প্রকাশনাঃ রাজনৈতিক সহিংসতাঃ তত্ত্ব, ধারণা এবং রূপ; 1998, তেহরানঃ ঘাত্রহ এড., রাজনৈতিক পৌরাণিক কাহিনীঃ শিল্প, পৌরাণিক কাহিনী এবং শক্তি; 1998, তেহরানঃ ফেরদৌস এড সংস্কৃতি থেকে উন্নয়ন; 1999, তেহরানঃ ফেরদৌস এড।, তেহরান। ফলিত নৃতত্ত্ব ও উন্নয়ন; 2003, তেহরানঃ আফকার এড। নৃতাত্ত্বিক চিন্তা ও তত্ত্বের ইতিহাস; 2003, তেহরানঃ নেই এড। শহুরে নৃতত্ত্ব; 2003, তেহরানঃ নেই এড। বিশ্বায়নের গোলকধাঁধায়; 2004, তেহরানঃ নেই এড। নৃবিজ্ঞানের অংশ; 2005, তেহরানঃ নেই এড। দ্বন্দ্ব এবং বক্তব্যঃ ইরানি পরিচয় এবং জাতিগততা; 2009, তেহরানঃ গোলআজিন এড। শিল্প, পৌরাণিক কাহিনী এবং রাজনীতির নৃতত্ত্ব; 2012, তেহরানঃ সেলস এড। নৃতাত্ত্বিক বক্তৃতা; 2012, তেহরানঃ মেহরনামাক (আসন্ন)। ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায় যৌথ প্রকাশনাগুলিতে অবদানঃ "ম্যানেজার আভেক লেস মর্টসঃ লে পিক-নিক এন ইরান", বার্থেস-ডেলোইজি, এফ., 2008, লে পিক-নিক ও ল 'এলোগ ডি' উন বোনহুর অর্ডিনেয়ার, প্যারিসঃ এড। ব্রেল। "মেকিং অ্যান্ড রিমেকিং অ্যান অ্যাকাডেমিক ট্র্যাডিশনঃ টুয়ার্ডস অ্যান ইন্ডিজেনাস অ্যানথ্রোপোলজি ইন ইরান", 5ম অধ্যায়, নাজমাবাদিতে, শ্রী (সংস্করণ। ), 2010, কনসেপচুয়ালাইজিং ইরানিয়ান অ্যানথ্রোপোলজি, পাস্ট অ্যান্ড প্রেজেন্ট পার্সপেক্টিভস, নিউ ইয়র্ক অ্যান্ড অক্সফোর্ডঃ বারঘান বুকস। ফার্সি ভাষায় অনুবাদঃ রোল্যান্ড, আর., লা ভি দে টলস্টয়; 1986, তেহরানঃ দানেশ এড। রোল্যান্ড, আর., লেস মেমোয়ার্স দে লা জুনেস; 1990, তেহরানঃ ফেরদোস এড। বেটলহেইম, সিএইচ., ক্লাস এন ইউআরএসএস (1930-1941), 3ম ও 4ম ভলিউম এবং পোস্টফেস এ লা অনুবাদ এন পার্সিয়ানঃ লেস অ্যানিস গর্বাটচেভ; 1996, তেহরানঃ নেই এড। পাজ, ও., রিয়ার এট পেনিট্যান্স; 1998, তেহরানঃ টুস এড। রিভিয়ের, ক্লা., ইন্ট্রোডাকশন আ ল 'এথনোলজি; 2004, তেহরানঃ নেই এড। ব্রেটন, আর., এথনপলিটিক্স; 2005, তেহরানঃ নেই এড. বার্থেস, আর., এল 'এম্পায়ার ডেস সাইনস; তেহরান, 2005, নেই এড। রাউচ জে. এট আল., ইন্ট্রোডাকশন অউ সিনেমা এথনোগ্রাফিকস, রেকুইলি ডি টেক্সটে পার এন; ফাকুহি; 2006, তেহরানঃ নেই এড। রিভিয়ের, ক্ল., অ্যানথ্রোপোলজি পলিটিক; 2006, তেহরানঃ নেই এড। ব্লচ, এম., অ্যানথ্রোপোলজি কগনিটিভ এ ল 'এপ্রুভ ডি টেরাইন, লেকন উদ্বোধন অউ কলেজ ডি ফ্রান্স,; 2007, তেহরানঃ নেই। এড। অগ, এম., অ্যানথ্রোপোলজি, 2009, তেহরানঃ নেই এড। বোর্দিয়ু, পি.; 2009, লেকন সুর লা লেকন, তেহরানঃ নেই এড. ল 'হোম এট লা কালচার, রিসিউইলস ডি টেক্সটস ডেস আউটেয়ার্স ইউরোপিয়েন্স এন সায়েন্সেস সোশ্যালিস এট হিউমেইনস; 2010, তেহরানঃ জাভিদ এড। JMG.Le ক্লেজিও, মন্ডো এবং অন্যান্য ইতিহাস; 2011, তেহরানঃ মাহরিজ,। বোর্দিয়ু, পি., সুর লা টেলিভিশন; 2011, তেহরানঃ জাভিদ এড. লেভি স্ট্রস, সি., এল 'অ্যান্থ্রোপোলোজ স্ট্রাকচারেল, 2 খণ্ড। তেহরানঃ জাভিদ এড। (আসন্ন) কামু, এ., রিফ্লেক্শন্স সুর লা গিলোটিন; তেহরানঃ জাভিদ এড। (আসন্ন) বার্থেস, আর., লেকন, লেকন ফ্রান্সের কলেজ উদ্বোধন করেন; জাভিদ এড।, তেহরানঃ জাভিদ এড। (আসন্ন)। ফুকো, এম.; লেকন ফ্রান্সের কলেজ উদ্বোধন করেন; তেহরানঃ জাভিদ এড। (আসন্ন)। রাজনৈতিক সহিংসতা; নৃতত্ত্বের ইতিহাস ও তত্ত্ব; সংস্কৃতি থেকে ইরানি জাতীয় ও জাতিগত পরিচয়ের বিকাশে শহুরে নৃতত্ত্বঃ উচ্চারণ ও দ্বন্দ্ব মিডিয়া কার্যক্রম ফিরে আসার পর, ফাকুহি প্রথম জ্বালানি মন্ত্রণালয়ে টেকসই ব্যবহারের পক্ষে একটি বড় পাবলিক ইনফরমেশন প্রোগ্রামের পরিচালক হিসাবে তাঁর কার্যক্রম শুরু করেছিলেন। এই সময়কাল পাঁচ বছর ধরে চলে (1994-1998)। একই সময়ে তিনি ফার্সি ভাষায় তাঁর অনুবাদ অব্যাহত রাখেন এবং 'সরমায়ে' (অর্থনৈতিক), 'হামশহরী' (সাধারণ), 'শারঘ' (রাজনৈতিক ও সামাজিক)-এর মতো সংবাদপত্রের পাশাপাশি 'শাহরভান্দ', 'মেহরনাম' ইত্যাদির মতো বুদ্ধিবৃত্তিক জার্নালগুলির সহযোগিতায় তাঁর কার্যক্রম শুরু করেন। তাই তাঁর বৈজ্ঞানিক কাজ (শিক্ষা ও প্রকাশনা) এবং অনুবাদকের কাজ চালিয়ে যাওয়ার সময়, তিনি আন্তর্জাতিক ও ইরানি সংস্কৃতির ক্ষেত্রে নোট এবং সাক্ষাৎকার এবং সামাজিক নীতি সহ গণমাধ্যমে ব্যাপকভাবে প্রকাশ করেছিলেন। 1995 সাল থেকে তিনি অ্যানথ্রোপোলজি অ্যান্ড কালচার (www.anthropology.ir) নামে একটি ওয়েবসাইট তৈরি করেন যা আজ আলেক্সা র্যাঙ্কিংয়ে 1,25,000 নম্বরে রয়েছে এবং প্রতিদিন 4 থেকে 5000 এরও বেশি দর্শক রয়েছে। এই স্থানটি ইরানি সংস্কৃতির সবচেয়ে বেশি পরিদর্শিত ফার্সি স্থান। ফাকুহি আইআইএসি (ইরানি ইনস্টিটিউট অফ অ্যানথ্রোপোলজি অ্যান্ড কালচার) তৈরি করেছেন। আজ আই. আই. এ. সি-র 200 জনেরও বেশি পণ্ডিত, বুদ্ধিজীবী, শিক্ষার্থী ইত্যাদির সমর্থন ও সহযোগিতা রয়েছে। বিশ্বব্যাপী 20 টিরও বেশি দেশ থেকে। আই. আই. এ. সি তার কার্যকলাপ চলাকালীন তরুণ স্নাতক, শিক্ষাবিদ এবং বুদ্ধিজীবীদের একটি গোষ্ঠীকে একটি সামাজিক নেটওয়ার্ক গঠন করতে এবং সামাজিক কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র এবং ডকুমেন্টারি প্রজেকশন, বই সমালোচক, সভা ইত্যাদির বিভিন্ন অধিবেশন সংগঠিত করতে সফল হয়েছে। সাত বছরেরও বেশি সময় ধরে, ইরানের সমাজতাত্ত্বিক সমিতির (আন্তর্জাতিক সমাজতাত্ত্বিক সমিতির সদস্য) বোর্ডের সদস্য এবং তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক হিসাবে তিনি তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের সামাজিক বিজ্ঞান অনুষদে এই ক্রিয়াকলাপগুলির অনেকগুলি মনোনিবেশ করেছিলেন এবং যেখানে অ্যাসোসিয়েশনও অবস্থিত। তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের আধুনিক ইরানের সাংস্কৃতিক ইতিহাস প্রকল্প (সিএইচএমআইপি) 1998 সাল থেকে, ফাকুহি সাংস্কৃতিক ইতিহাসের একটি বিস্তৃত ব্যক্তিগত প্রকল্প শুরু করেছিলেন, কাজার যুগের শেষ থেকে (19 শতকের শেষের দিকে) ইরানি সংস্কৃতির গঠন এবং বিবর্তন অধ্যয়ন করে। এই প্রকল্পটি মূলত আনালেস স্কুল এবং সাংস্কৃতিক ইতিহাসের তত্ত্বগুলি (ব্রাডেল, বার্ক, নোরা ইত্যাদি) দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে ইরানি সংস্কৃতির সমস্ত রূপের (দৃশ্য, সাহিত্য এবং ভাষা, মৌখিক, সেমিওটিক) সর্বাধিক সংখ্যক ঐতিহাসিক তথ্য একত্রিত করার লক্ষ্য রাখে। ইত্যাদি। ;) এই সংস্কৃতির বিভিন্ন সিনক্রনিক এবং ডায়াক্রনিক বিশ্লেষণের সম্ভাবনা তৈরি করা। এটি দেশের অ-ফার্সি এবং প্রান্তিক সংস্কৃতিতে অব্যাহত রাখার জন্য কেন্দ্রীয় ফার্সি সংস্কৃতি দিয়ে শুরু হয়। এই প্রকল্পের জন্য, ফাকুহি বর্তমানে নৃতত্ত্ববিদ, সমাজবিজ্ঞানী এবং ইতিহাসবিদদের একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ ওয়ার্কিং গ্রুপ প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করছেন এবং প্রচুর বাজেটের অর্থায়নের উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন। তিনি গত পঞ্চাশ বছরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের সঙ্গে একটি বিশাল সাক্ষাৎকারের সিরিজও শুরু করেছিলেন। ইরানি পুরাণের পরিচিত বিশেষজ্ঞ জালাল সত্তারির একটি সাক্ষাৎকার শীঘ্রই মার্কাজের প্রায় 1000 পৃষ্ঠার সংস্করণের একটি দুর্দান্ত বই হিসাবে প্রকাশিত হবে। এটি সাক্ষাৎকারের ত্রিশটি অধিবেশন এবং 50 ঘন্টারও বেশি অডিও রেকর্ডিংয়ের ফলাফল। 2011 সালের অক্টোবর থেকে ফার্সি ভাষা ও সাহিত্য একাডেমির সঙ্গে সহযোগিতায়, ফাকুহি ফার্সি ভাষা ও সাহিত্য একাডেমির শব্দভান্ডার বিভাগ এবং ইরানের সমাজবিজ্ঞান সমিতির মধ্যে একটি অ্যাডহক সহযোগিতার প্রধান পদে রয়েছেন। অনুবাদক, লেখক এবং সমাজবিজ্ঞানী এবং সমিতির স্বীকৃত সদস্যদের নিয়ে গঠিত এই কমিটির কাজ হল ইরানের নতুন বৈজ্ঞানিক ভাষায় সমাজ বিজ্ঞানে প্রবাদের শব্দভান্ডার তৈরি ও অনুমোদন করা। রেফারেন্স তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী ইরানী নৃতত্ত্ববিদ ইরানী সমাজবিজ্ঞানী ইরানী প্রাবন্ধিক প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 1956 জন্ম ফ্রান্সে জীবিত ইরানী প্রবাসী