Toshakhana reference case
তোশাখানা রেফারেন্স মামলাটি পাকিস্তানের নির্বাচন কমিশনের (ই. সি. পি) একটি যুগান্তকারী সিদ্ধান্ত ছিল যা পাকিস্তানের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানকে পাঁচ বছরের জন্য সরকারী পদে অধিষ্ঠিত হতে অযোগ্য ঘোষণা করেছিল। 2022 সালের আগস্টে পাকিস্তান ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্ট ফর খানের সদস্যরা পাকিস্তানের নির্বাচন কমিশনে জমা দেওয়া বার্ষিক সম্পদের ঘোষণায় তোশাখানা উপহারের বিবরণ জানাতে ব্যর্থ হয়ে মামলাটি দায়ের করেছিলেন। ইসিপি তদন্ত শুরু করে এবং 21শে অক্টোবর 2022-এ তার চূড়ান্ত রায় ঘোষণা করে, যেখানে খানকে 63 (1) (পি) অনুচ্ছেদের অধীনে অসাধু আচরণ, বানোয়াট তথ্য এবং রেফারেন্সের ভুল ঘোষণার সাথে জড়িত অপরাধের জন্য জনসমক্ষে রাখা থেকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়। এটি ফৌজদারি কার্যধারা শুরু করার জন্য রেফারেন্সটি ট্রায়াল কোর্টে পাঠানোরও নির্দেশ দেয়। খান এই রায়কে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, যা তিনি নির্বাচনের জন্য কোনও মনোনয়নপত্র জমা না দেওয়া সত্ত্বেও এসেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি তোশাখানার কাছ থেকে আইনত উপহারগুলি পেয়েছিলেন এবং তাদের বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ জনসাধারণের বিনিয়োগ ও উন্নয়ন কাজে ব্যবহার করেছিলেন। পটভূমি তোশাখানা হল মন্ত্রিপরিষদ বিভাগের প্রশাসনিক তত্ত্বাবধানের সঙ্গে যুক্ত একটি বিভাগ। 1974 সালে প্রতিষ্ঠিত, এটি অন্যান্য রাজ্য, সরকার এবং আন্তর্জাতিক গণ্যমান্য ব্যক্তিদের প্রধানদের দ্বারা শাসক, আইন প্রণেতা, আমলা, সামরিক কর্মী এবং অন্যান্য কর্মকর্তাদের দেওয়া উপহার রাখে। তোশাখানার নিয়মে বলা হয়েছে যে নিয়মগুলি যাদের কাছে প্রযোজ্য তাদের অবশ্যই উপহার বা উপহারের বিষয়ে মন্ত্রিপরিষদ বিভাগে জানাতে হবে। মহসিন শাহনওয়াজ রাঞ্জা এবং জোট সরকারের অন্যান্য রাজনীতিবিদরা 2022 সালের আগস্টে তোশাখানা রেফারেন্স মামলা দায়ের করেছিলেন, অভিযোগ করেছিলেন যে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ইমরান খান তোশাখানায় জমা হওয়া বিভিন্ন রাষ্ট্রপ্রধানদের কাছ থেকে উপহার সম্পর্কে তথ্য প্রকাশ করতে এবং সরাসরি বাজারে বিক্রি করে তিনি যে বিক্রয় রাজস্ব অর্জন করেছিলেন তা জানাতে ব্যর্থ হয়েছেন। শাসক জোট, পাকিস্তান ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্টের আইন প্রণেতারা জাতীয় পরিষদের স্পিকার রাজা পারভেজ আশরফকে রেফারেন্স দিয়েছেন; এরপর আশরফ পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য প্রধান নির্বাচন কমিশনার সিকন্দর সুলতান রাজার কাছে রেফারেন্সটি পাস করেন। তোশাখানা, পিআইসি এবং ইসলামাবাদ হাইকোর্ট 2021 সালে, ইসলামাবাদ ভিত্তিক সাংবাদিক রানা আবরার খালিদ, খান যে উপহার পেয়েছিলেন সে সম্পর্কে বিশদ প্রকাশের জন্য তথ্য অধিকার আইনের অধীনে পাকিস্তান তথ্য কমিশনে (পিআইসি) একটি আবেদন জমা দিয়েছিলেন। কমিশন অনুরোধটি অনুমোদন করে এবং মন্ত্রিপরিষদ বিভাগকে বিভিন্ন রাষ্ট্রপ্রধানের কাছ থেকে খান যে উপহার পেয়েছিলেন সে সম্পর্কে তথ্য দেওয়ার নির্দেশ দেয়। মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ ইসলামাবাদ হাইকোর্টে (আইএইচসি) পিআইসি-র প্রকাশ আদেশকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে বলেছে যে তোশাখানা উপহারের বিবরণ ভাগ করে নেওয়া বেআইনী, কারণ মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ বিশ্বাস করে যে এটি আন্তর্জাতিক সম্পর্ককে বিপন্ন করবে। 2022 সালের এপ্রিলে, আদালতের অনেক শুনানির পর, আই. এইচ. সি ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল আরশাদ কায়ানিকে নির্দেশ দেয় যে, দায়িত্ব গ্রহণের পর থেকে খান যে উপহার পেয়েছেন তার বিবরণ প্রকাশের বিষয়ে পি. আই. সি-এর আদেশ মেনে চলা নিশ্চিত করতে। 2022 সালের 8ই সেপ্টেম্বর ই. সি. পি-কে দেওয়া উত্তরে খান প্রধানমন্ত্রী থাকাকালীন বিভিন্ন রাষ্ট্রপ্রধানের কাছ থেকে পাওয়া চারটি উপহার বিক্রি করার কথা স্বীকার করেন। তিনি দাবি করেন যে, তিনি তোশাখানার কাছ থেকে 1 কোটি টাকার বিনিময়ে যে উপহারগুলি কিনেছিলেন, তা বিক্রির জন্য প্রায় 58 কোটি টাকা এনেছিল। একটি গ্রাফ ঘড়ি এবং কিছু কাফলিঙ্ক, একটি আংটি এবং একটি ব্যয়বহুল কলম উপহারের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল, অন্য তিনটি ঘড়ি চারটি রোলেক্স ঘড়ি অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই মামলায়, ক্ষমতাসীন জোটের আইন প্রণেতারা প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রীর বিরুদ্ধে তাদের অভিযোগের সমর্থনে প্রমাণ উপস্থাপন করেন এবং 62 (1) (এফ) অনুচ্ছেদের সাথে পাকিস্তান সংবিধানের 63 অনুচ্ছেদ, 2 ও 3 ধারা অনুসারে তাঁর অযোগ্যতার দাবি জানান। রায় তার ফলাফল, খানের স্বীকারোক্তি এবং আবেদনকারীর প্রমাণের আলোকে, নির্বাচন কমিশন 2 অক্টোবর 2022-এ তোশাখানা রেফারেন্সের বিরুদ্ধে সিদ্ধান্তটি সংরক্ষণ করে। 21শে অক্টোবর 2022-এ, ই. সি. পি জাতীয় পরিষদের বর্তমান মেয়াদে আবেদন করার জন্য তার সংরক্ষিত সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে এবং অনৈতিক আচরণে লিপ্ত হওয়া, মিথ্যা দাবি করা এবং 63 (1) (পি) অনুচ্ছেদের অধীনে রেফারেন্সে ভুল ঘোষণা করার অভিযোগে খানকে অযোগ্য ঘোষণা করে। এটি ফৌজদারি কার্যধারা শুরু করার জন্য রেফারেন্সটি ট্রায়াল কোর্টে পাঠানোর নির্দেশও দিয়েছে। আফটারমাথ খান 22 অক্টোবর 2022-এ ইসলামাবাদ হাইকোর্টে এই রায়কে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি তোশাখানার কাছ থেকে আইনত উপহারগুলি পেয়েছিলেন এবং বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত রাজস্ব তার বাড়ির দিকে যাওয়ার একটি রাস্তা মেরামত করতে ব্যবহার করেছিলেন, যা তার প্রতিবেশীদেরও উপকৃত করেছিল। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, শরিফ, গিলানি এবং জারদারির মতো পূর্ববর্তী নেতারা তোশাখানার কাছ থেকে হাস্যকরভাবে কম দামে (যানবাহন সহ, যা কেনার অনুমতি নেই) ব্যয়বহুল উপহার কিনেছিলেনঃ কখনও কখনও নির্ধারিত মূল্যের 20 শতাংশেরও কম দামে, এমনকি কিছু উপহার নির্ধারিত মূল্যের 5 শতাংশ থেকে 7 শতাংশের মধ্যেও কেনা হত। এর বিপরীতে, প্রধানমন্ত্রী থাকাকালীন, খান নিজেই নির্ধারিত মূল্যের 50 শতাংশে ধরে রাখার হার বাড়িয়েছিলেন-যে হারে তিনি তখন উপহারগুলি কিনেছিলেন। খান তখন রায়ের প্রতিবাদ জানাতে 2022 সালের দ্বিতীয় আজাদি মার্চ ঘোষণা করেন। দায়রা আদালতে বিচার 2022 সালের 21শে নভেম্বর রায়ের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে, নির্বাচন কমিশন খানের বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা শুরু করার জন্য তোশাখানার বিষয়ে বিচার আদালতকে একটি রেফারেন্স পাঠায়। নির্বাচন আইনের 137,170 এবং 167 ধারা অনুসারে, জেলা ও দায়রা জজ রেফারেন্সটি গ্রহণ করেন। লিখিত সিদ্ধান্তে বলা হয়েছে যে খান 2017 সালের নির্বাচন আইনের 137,167 এবং 173 ধারায় বর্ণিত আইনগুলি "ইচ্ছাকৃতভাবে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে" ভঙ্গ করেছেন এবং আর্থিক বছরের জন্য তাঁর দ্বারা দায়ের করা সম্পদ ও দায়বদ্ধতার বিবরণে ই. সি. পি-কে একটি "মিথ্যা বিবৃতি" এবং "ভুল ঘোষণা" দিয়েছেন। ইসিপি অভিযোগ করেছে যে খান 2017 সালের নির্বাচন আইনের 167 এবং 173 ধারায় বর্ণিত "দুর্নীতিগ্রস্ত কাজে" জড়িত, যা একই আইনের 174 ধারার অধীনে অপরাধমূলক, মিথ্যা বিবৃতি এবং ভুল ঘোষণা করে। নির্বাচন আইনের 190 (2) ধারা অনুসারে, কমিশন মিথ্যা ঘোষণা করার জন্য খানের বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগ আনার নির্দেশ দিয়েছিল। 27শে ডিসেম্বর 2022-এ, ইসলামাবাদ হাইকোর্ট মন্ত্রিপরিষদ বিভাগকে 1947 সাল থেকে তোশাখানার কাছ থেকে প্রাপ্ত উপহারের সুনির্দিষ্ট বিবরণ দেওয়ার নির্দেশ দেয়। খোয়াজা হ্যারিসকে খানের দল পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ তোশাখানা মামলার আইনজীবী হিসাবে নিয়োগ করেছিল। 2023 সালের 30শে মার্চ, ঈদ-উল-ফিতর এবং রমজানের কারণে খানের বিরুদ্ধে বিচার 29শে এপ্রিল পর্যন্ত বিলম্বিত হয়। 2023 সালের 4ঠা এপ্রিল নির্বাচন তত্ত্বাবধায়ক পূর্ববর্তী শুনানির অনুরোধ জানান, আদালত পরবর্তীকালে 8ই এপ্রিল 11ই এপ্রিল ই. সি. পি-র অনুরোধ শোনার সিদ্ধান্ত নেয়। 2023 সালের 10ই মে অতিরিক্ত দায়রা বিচারক হুমায়ুন দিলাওয়ার খানকে অভিযুক্ত করেন, যিনি মামলার সংবেদনশীলতার বিষয়ে আপত্তি জানাতে রাজি হননি। আই. এইচ. সি সাময়িকভাবে 2023 সালের 8ই জুন পর্যন্ত ফৌজদারি কার্যক্রম বন্ধ করে দেয়। জুন মাসে শুনানি পুনরায় শুরু হয়, যেখানে প্রধান বিচারপতি আমের ফারুক ঈদ-উল-আজহার কারণে 2023 সালের 23শে জুন তাঁর রায় সংরক্ষণ করেন। 2023 সালের 4ঠা জুলাই প্রধান বিচারপতি আমির ফারুকের সভাপতিত্বে আই. এইচ. সি বিচারক দিলাওয়ারকে সাত দিনের মধ্যে ফৌজদারি কার্যধারা খারিজ করার জন্য খানের আবেদন পুনর্বিবেচনা করতে বলেন। বিচারক দিলাওয়ার 2023 সালের 9ই জুলাই সিদ্ধান্ত নেন যে রেফারেন্সটি বজায় রাখা যায় এবং স্থগিত কার্যধারা অব্যাহত রাখে। 2023 সালের 5ই আগস্ট ইসলামাবাদের বিচার আদালত ইমরান খানকে তোশাখানা মামলায় নির্বাচন আইনের 174 ধারার অধীনে "দুর্নীতি" র দায়ে দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে তিন বছরের কারাদণ্ড এবং 5 লক্ষ টাকা জরিমানা করে। 100, 000। খানকে একই দিনে হেফাজতে নেওয়া হয় এবং জেলে পাঠানো হয়, এবং তাঁর আইনি দল 8ই আগস্ট দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিরুদ্ধে আপিল দায়ের করে। 29 আগস্ট আই. এইচ. সি-র দুই সদস্যের বেঞ্চ খানের দোষী সাব্যস্ত হওয়া এবং তিন বছরের কারাদণ্ড স্থগিত করে। বেঞ্চ তাঁকে জামিনে মুক্তি দেওয়ারও নির্দেশ দেয়। রেফারেন্স 2022 ইন পাকিস্তানি পলিটিক্স 2023 ইন পাকিস্তানি পলিটিক্স দুর্নীতি ইন পাকিস্তান ইমরান খান পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ নির্বাচন কমিশন অফ পাকিস্তান