Sweet Nell of Old Drury
সুইট নেল অফ ওল্ড ড্রুরি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রঃ নেল গুয়েন) 1911 সালে রেমন্ড লংফোর্ড পরিচালিত একটি অস্ট্রেলিয়ান নির্বাক চলচ্চিত্র যা নেল গুয়েন এবং রাজা দ্বিতীয় চার্লসের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে নেলি স্টুয়ার্ট অভিনীত। এটি পল কেস্টারের 1900 সালের একই নামের নাটকের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা স্টুয়ার্ট মঞ্চে অসংখ্যবার পরিবেশন করেছিলেন। এটিকে একটি হারিয়ে যাওয়া চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়। চলচ্চিত্রটির উল্লেখ করে, স্টুয়ার্টের জন্য 1931 সালের একটি শোকবার্তায় তাকে অস্ট্রেলিয়ার "প্রথম পর্দা তারকা" এবং "অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র প্রযোজনায় উপস্থিত প্রথম বিশ্ব সেলিব্রিটি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। চলচ্চিত্রটি আর্থিকভাবে সফল হয়েছিল। স্টুয়ার্ট তাঁর 1923 সালের স্মৃতিকথায় চলচ্চিত্রটির সংক্ষিপ্ত উল্লেখ করেছিলেন এবং ভুলভাবে বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটির একটি অনুলিপি বেঁচে আছে-যা তাঁর মৃত্যুর পরে মুক্তি পাবে। প্লটটি পাঁচটি অভিনয় এবং 79টি দৃশ্য নিয়ে গঠিত। রিস্টোরেশন ইংল্যান্ডে, বিচারক জেফ্রিস তার ওয়ার্ড, লেডি অলিভিয়া ভার্ননকে লর্ড রচেস্টারকে বিয়ে করার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করেন, কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করেন কারণ তিনি স্যার রবার্ট ফেয়ারফ্যাক্সের প্রেমে পড়েছেন। রোচেস্টার ফেয়ারফ্যাক্সকে গ্রেপ্তার করার জন্য রক্ষীদের ডাকে এবং সে পালিয়ে যায়, কমলা বিক্রেতা নেল গুইন-এর সাথে দেখা করে, যে তাকে পালাতে সাহায্য করে। নেল ওল্ড ড্রুরির সামনে রাজা চার্লসের সাথে দেখা করে এবং সে কে তা না জেনে তার সাথে পরিচিত আচরণ করে। তিনি শীঘ্রই রাজাকে তার অনুকরণের ক্ষমতা দিয়ে মুগ্ধ করেন, বিশেষ করে বিচারক জেফ্রিসকে সরিয়ে দিয়ে। সে রজার এবং অলিভিয়াকে জেফ্রিসের লোকদের কবল থেকে পালাতে সাহায্য করে। জেফ্রিস নেল থেকে তরুণ দম্পতির অবস্থান জানতে চায় যখন কাইন্ড ঘোষণা করা হয় এবং নেল চিনতে পারে যে এটি কে। নেল একটি প্রাসাদের প্রাসাদে স্থাপন করা হয়েছে। বিচারক জেফ্রিসের চাকর ল্যাসেট তার মালিককে জানায় যে রজার নেলের নতুন বাড়িতে লুকিয়ে আছে। রক্ষীদের তার বাড়িতে ওয়ান্টেড লোকটির সন্ধান করার নির্দেশ দেওয়া হয়। নেল রক্ষীদের মনোযোগ সেই ঘরে নিয়ে যায় যেখানে রাজা অবসর নিয়েছেন। অলিভিকে তখন প্রহরীটি নেলের ঘরে প্রবেশ করতে দেখে। জেফ্রিস রক্ষীরা আবার প্রবেশ করে এবং রজারকে গ্রেপ্তার করে। নেল এবং লর্ড জেফ্রিসের মধ্যে একটি লড়াই হয় এবং নেল বিজয়ী হয়। জেফ্রিস নেল এবং ব্যাঙকে ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং নেল এবং ফেয়ারফ্যাক্সের সাথে আপোষ করার জন্য একটি চিঠি দেয়। ফেয়ারফ্যাক্সকে রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়, কিন্তু নেল জেফ্রিসের ছদ্মবেশ ধারণ করে ফেয়ারফ্যাক্সকে মুক্তি দেয় যাতে সে অলিভিয়ার সাথে থাকতে পারে। তিনি জেফ্রিসকে বরখাস্ত করার প্রমাণও খুঁজে পান এবং রাজার সাথে পুনরায় মিলিত হন। নেল গ্বাইন অগাস্টাস নেভিলের চরিত্রে রাজা দ্বিতীয় চার্লস চার্লস লরেন্সের চরিত্রে লর্ড জেফ্রিস স্টুয়ার্ট ক্লাইডের ভূমিকায় লর্ড রচেস্টার ডব্লিউ. ল্যাডের ভূমিকায় লর্ড লাভলেস লেসলি উডসের ভূমিকায় স্যার রবার্ট ফেয়ারফ্যাক্স ডব্লিউ. এজওয়ার্থের ভূমিকায় লেসি, লর্ড জেফ্রিসের চাকর ওয়াল্টার বাস্টিন পার্সিভালের ভূমিকায়, হাঁটার খেলোয়াড় ফ্রেড পেটিট রলিন্সের ভূমিকায়, হাঁটার খেলোয়াড় হেনরি ওয়েস্টাল লর্ড উইনচেস্টার এ কেন্ডাল মার্সারের ভূমিকায় ওয়াল্টার ভিনসেন্টের ভূমিকায় উইলিয়াম এরিক মন্টেইন নেবুচাদনেজার পি ফ্রান্সিসের ভূমিকায় ক্যাপ্টেন ক্লেভারিং ডব্লিউ ফ্লিন্ট গার্ডের ক্যাপ্টেন মিস নেভিল ভ্যানে টিফিন এলসি রেনির ভূমিকায় লেডি ক্লাইভব্রুক ডরোথি ক্লার্ক পোর্টসমাউথের ডাচেস হিসেবে জুলিয়া নেইলসন যুক্তরাজ্যে এটি খেলার জন্য সুপরিচিত হয়ে ওঠেন। 1902 সালে নেল্লি স্টুয়ার্ট প্রথম এতে উপস্থিত হন। তিনি গায়ক হিসাবে তাঁর কর্মজীবনের পরে নিজেকে নাটকীয় তারকা হিসাবে পুনরায় উদ্ভাবন করার জন্য এই ভূমিকাটি গ্রহণ করেছিলেন এবং এটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল। স্টুয়ার্ট 1931 সালে তার মৃত্যুর আগে পর্যন্ত নেল গুইন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, এমনকি এটি নিয়ে আমেরিকা সফরও করেছিলেন। স্টুয়ার্ট "লিটল নেল" নামে পরিচিত ছিলেন। প্রযোজনা উন্নয়ন স্পেন্সার জর্জ মাসগ্রোভের সাথে একটি চুক্তির ভিত্তিতে নেল্লি স্টুয়ার্টকে চলচ্চিত্র সংস্করণে উপস্থিত হওয়ার ব্যবস্থা করেছিলেন। খবরটি অনেক প্রচারিত হয়েছিল, ওয়েস্ট অস্ট্রেলিয়ান বলেছেঃ এটি ছবি প্রদর্শনীর জন্য অস্ট্রেলিয়ায় এখনও পর্যন্ত সম্পন্ন হওয়া সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কাজ হবে, কারণ মিস নেলি স্টুয়ার্ট মূলত অস্ট্রেলিয়ার শীর্ষস্থানীয় এবং প্রতিনিধিত্বমূলক অভিনেত্রী, এবং সারা বিশ্বে এই নামে পরিচিত, যদিও তিনি "সুইট নেল"-এর সাথে এতটাই পরিচিত যে এই অংশে তাঁর একটি সচিত্র রেকর্ড রাখা উচিত। স্টুয়ার্টের পারিশ্রমিক ছিল £1,000-বাজেটের অর্ধেক-এবং লাভের একটি শতাংশ। (বা 5,000 মার্কিন ডলার) এটি চলচ্চিত্রটিকে সেই তারিখের অস্ট্রেলিয়ায় সবচেয়ে ব্যয়বহুল শটগুলির মধ্যে পরিণত করতে সহায়তা করেছিল। নেল্লি স্টুয়ার্টের মেয়ে ন্যান্সি মূলত অলিভিয়ার ভূমিকায় অভিনয় করার কথা ঘোষণা করা হয়েছিল। 1911 সালের অক্টোবরে সিডনিতে, এলিজাবেথ বে এবং পটস পয়েন্টের আশেপাশে এবং বন্ডির স্পেন্সার ওয়ান্ডারল্যান্ড সিটি স্টুডিওতে শুটিং শুরু হয়। চিত্রগ্রহণ করতে ছয় সপ্তাহ লেগেছিল। মূল পরিচালক ছিলেন জর্জ মাসগ্রোভ, কিন্তু শীঘ্রই তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি তাঁর গভীরতার বাইরে চলে গেছেন এবং লংফোর্ড-যিনি চিত্রনাট্য লিখেছিলেন-দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন। (তবে বিজ্ঞাপনে দাবি করা হয়েছে যে "পুরো প্রযোজনাটি মিঃ জর্জ মুসগ্রোভের ব্যক্তিগত তত্ত্বাবধানে করা হয়েছে।") পরবর্তী একটি প্রতিবেদন অনুসারে, লংফোর্ড যখন একটি অবতরণের চিত্রগ্রহণ করতে চেয়েছিলেন, তখন তিনি সিডনির পটস পয়েন্টে ক্রেসিতে অবতরণের অনুমতি চেয়েছিলেন। বাড়ির উপপত্নী মুহূর্তের জন্য দূরে ছিলেন, কিন্তু পরিচারিকা বলেছিলেন যে তিনি নিশ্চিত যে সব ঠিক হয়ে যাবে। বাড়ির ভদ্রমহিলা পরে খুব অবাক হয়ে গিয়েছিলেন যখন রাজা চার্লস, লর্ড জেফ্রেস এবং সুইট নেলের একটি চমত্কার প্রতিযোগিতা তার লনটি দখল করে নিয়েছিল, মনে হয়েছিল যে এটি কোথাও থেকে এসেছে। তিনি জানতেন না যে তিনি স্বপ্ন দেখছেন কি না, যতক্ষণ না তিনি আশ্বস্ত হন যে এটি কেবল বিশ্বাস করা ছিল। সানডে টাইমস প্রকাশের আগে রিপোর্ট করেছিল যে "আমাদের জানানো হয়েছে যে মিস স্টুয়ার্ট এবং মিঃ জর্জ মাসগ্রোভ যখন মিঃ স্পেন্সারের শিল্পীরা 'তাদের কাজ শেষ করেছেন' তখন প্রশংসা ছাড়া আর কোনও শব্দ ছিল না। ক্রিটিক্যাল মুক্তি সিডনির স্পেন্সারের লাইসিয়াম থিয়েটারে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার হয়। সিডনি মর্নিং হেরাল্ডের সমালোচক জানিয়েছেন যেঃ দর্শকদের কাছে চলচ্চিত্রটির যথেষ্ট প্রশংসা প্রকাশ করা কঠিন হয়ে পড়েছিল। একজন রাজাকে শাসন করা ফুলের মেয়ের জীবনের সমস্ত দৃশ্য ছবিতে আশ্চর্যজনকভাবে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল, যা পুরো অস্ট্রেলিয়ান কারিগরদের একটি দুর্দান্ত বিজয় ছিল যারা এটি তৈরি করেছিল। সারা বিকেল এবং সন্ধ্যা জুড়ে সঙ্গীত পরিবেশনা দুর্দান্ত ছিল, এবং প্রাকৃতিক, হাস্যরসাত্মক এবং নাটকীয় ছবির বৈচিত্র্য. স্বাদযুক্তভাবে নির্বাচিত এবং প্রশংসনীয়। সানডে টাইমসের সমালোচক লিখেছেনঃ দীর্ঘ চলচ্চিত্রটি বিস্ময়করভাবে তীক্ষ্ণ এবং স্পষ্ট। মিস স্টুয়ার্ট তৃতীয় অভিনয়ে তার সেরা চেহারা দেখায়-যে অভিনয়ে নেল গুইন তার টুপির দৈত্যকে ঢেকে দেয় যখন সে ছদ্মবেশ পর্বের পরে হোয়াইটহলের উদ্দেশ্যে রওনা হয় যা লেডি অলিভিয়া ভার্ননকে নিষ্ঠুর প্রধান বিচারপতির কবল থেকে রক্ষা করে। বহিরঙ্গন প্রভাবগুলি প্রবর্তনের জন্য [নাটক থেকে] বেশ কয়েকটি দৃশ্য যুক্ত করা হয়েছে, যা গল্পের পর্বগুলি চিত্রিত করে যা মঞ্চ সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত ছিল না। অস্ট্রেলিয়ান বাগানের দৃশ্যগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে ভাল, তবে প্যাডিংটনের সামরিক ব্যারাকের ঝলক ইংল্যান্ডে দূরবর্তী দিনগুলির বিভ্রমকে নষ্ট করে দেয় যখন দ্বিতীয় চার্লস রাজা ছিলেন। পরীক্ষকের সমালোচক বলেন যেঃ ফলাফলটি নিঃসন্দেহে একটি শৈল্পিক বিজয়। ঘটনাগুলি, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, ইতিহাসে স্বীকৃত, রোমান্টিক লাইসেন্সের ছোঁয়া দিয়ে আলোকিত করা হয় যেমন নাটকটিকে পর্বের চেয়ে আরও বেশি কিছু করার জন্য প্রয়োজনীয়, এবং লেখকের পদ্ধতির ন্যায্যতা এই সত্য দ্বারা দেখানো হয় যে মিস নেলি স্টুয়ার্ট এই এবং অন্যান্য মহাদেশে মঞ্চ সংস্করণের উপস্থাপনায়, এটি তার দীর্ঘ কর্মজীবনের সাফল্যের মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য। গল্পের ছবির ব্যক্তিত্ব অত্যন্ত বাস্তবসম্মত এবং নাটকীয়, এবং চরিত্রগুলি কেবল ঐতিহাসিক দৃশ্যের মধ্য দিয়ে চলে যায় এবং কথা বলে না বলে অবশ্যই তার আকর্ষণ এবং আগ্রহ হারায়নি, কারণ ক্যামেরা প্রকৃতির অনুরূপ বিশ্বস্ততার সাথে অভিনেতাদের 'আত্মার অভিপ্রায়কে ধরেছে'। দ্য বুলেটিন এটিকে বলেছিলঃ একটি প্রশংসনীয় প্রযোজনা যা মঞ্চ সংস্করণের যথেষ্ট কাছাকাছি রাখে এবং কিছু বহিরঙ্গন অতিরিক্ত অংশে চলে, যেখানে আসল দৃশ্যাবলী নাটকটিকে বাস্তবতার একটি চমকপ্রদ স্পর্শ দেয়। নেল্লি স্টুয়ার্টের একটি সরু ঝোপঝাড়ের ট্র্যাকের দিকে এগিয়ে যাওয়া দর্শকদের মধ্যে উল্লাস জাগিয়ে তোলে এবং যখন সে বাড়িটিকে একটি কমলা দেয়, তখন ওয়েলকিনের স্বাভাবিক ক্ষতি হয়। ফেয়ারফ্যাক্সের অনুসরণ, কারাগারে তার যাত্রা, নেল গুইন-এর বাড়িতে জেফ্রেসের গোপনে অগ্রসর হওয়া, জেফ্রেসের চেয়ারে অলিভিয়ার হোয়াইটহলে ভ্রমণ এবং অন্যান্য ঘটনাগুলি সিডনির প্রকৃত পরিবেশের মধ্যে দেখানো হয়েছে। শেষ পর্যন্ত, চার্লস আকুলভাবে একটি সুন্দর বাগানের মধ্য দিয়ে পশ্চাদপসরণকারী নেলকে অনুসরণ করে, যেখানে তার সাথে একটি পৃষ্ঠা দেখা করে এবং সান্ত্বনা দেয়, যে তাকে দুটি স্প্যানিয়েল নিয়ে আসে। চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে একটি বড় সাফল্য ছিল, নেল্লি স্টুয়ার্ট কিছু স্ক্রিনিংয়ে ব্যক্তিগত উপস্থিতিতে সহায়তা করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির প্রথম সাতটি অধিবেশনে বারো হাজার মানুষ ছবিটি দেখেছেন বলে মনে করা হয়। স্ক্রিনিংয়ের সাথে প্রায়শই এমন একজন গায়ক থাকতেন যিনি নেল্লি স্টুয়ার্ট গাওয়ার সময় মঞ্চে গান গাইতেন। চলচ্চিত্রটি ছয় বছর ধরে প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল, তবে এর কোনও অনুলিপি আজ বিদ্যমান বলে মনে হয় না এবং এটি একটি হারিয়ে যাওয়া চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচিত হয়। 1931 সালের গোড়ার দিকে সবাই লিখেছিল যে কোনও অনুলিপি নেই, জিজ্ঞাসা করে "সুইট নেল" এখন কোথায়? শুধুমাত্র অস্ট্রেলিয়ার নয়, সমগ্র বিশ্বের পর্দার ইতিহাস এর সেলুলয়েডে বোনা হয়েছে। যদি নেতিবাচকতা এখনও বিদ্যমান থাকে তবে এটি এমন একটি শিল্পের সম্পদের মধ্যে উচ্চ সম্মানের যোগ্য হওয়া উচিত যা কেবল তার অতীত আবিষ্কার করতে পেরেছে। চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তির জন্য সয়ার্স ইনক কিনেছিল, যারা এটির নাম পরিবর্তন করে নেল গুইন রেখেছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক সুইট নেল অফ ওল্ড ড্রুরি অ্যাট ন্যাশনাল ফিল্ম অ্যান্ড সাউন্ড আর্কাইভ সুইট নেল অফ ওল্ড ড্রুরি অ্যাট টিসিএমডিবি সুইট নেল অফ ওল্ড ড্রুরি অ্যাট অস্টলিট সুইট নেল অফ ওল্ড ড্রুরি অ্যাট সাইলেন্ট এরা নাটকের সারসংক্ষেপ 1902 থিয়েটার প্রোগ্রাম 1911 অস্ট্রেলিয়ান নীরব ফিচার ফিল্মগুলি অস্ট্রেলিয়ান কালো-সাদা চলচ্চিত্র রেমন্ড লংফোর্ড ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি 17 শতকে সেট করা হারিয়ে যাওয়া অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র নেল গুইন 1911 নাটক চলচ্চিত্রগুলি হারিয়ে গেছে হারিয়ে যাওয়া নাটক চলচ্চিত্র ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় চার্লসের সাংস্কৃতিক চিত্র বারবারা পামারের সাংস্কৃতিক চিত্র, ক্লিভল্যান্ডের 1ম ডাচেস লুইস ডি ক্রোয়েলের সাংস্কৃতিক চিত্র, পোর্টসমাউথের ডাচেস সাইলেন্ট অস্ট্রেলিয়ান নাটক চলচ্চিত্র