Tenshu
এটি জাপানি দুর্গ প্রাঙ্গনে পাওয়া একটি স্থাপত্যের প্রকার। এগুলি দুর্গের মধ্যে সর্বোচ্চ টাওয়ার হিসাবে সহজেই চিহ্নিত করা যায়। টেনশুর সাধারণ অনুবাদগুলির মধ্যে রয়েছে কিপ, মেইন কিপ বা ডনজন। টেনশুকে সাধারণত কাঠের ফ্রেমযুক্ত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়, যার একাধিক তলা রয়েছে, ইশিগাকি (শুকনো পাথর) ভিত্তির উপর বসা এবং পার্শ্ববর্তী টাইলযুক্ত ইভ দ্বারা পৃথক পৃথক মেঝে রয়েছে। উপরন্তু, টেনশু সাধারণত ডর্মার গ্যাবলের (চিডোরি-হাফু) বিভিন্ন নিদর্শন দিয়ে সজ্জিত করা হয় এবং শাচিহোকো ফাইনাল সহ নিতম্ব-ও-গেবল ছাদ (ইরিমোয়া-হাফু) দিয়ে আবৃত করা হয়। সমস্ত জাপানি দুর্গগুলিতে মূলত টেনশু ছিল না (যেমন। সেন্দাই), অনেক সুপরিচিত দুর্গ তাদের টেনশু হারিয়েছে (যেমন। নিজো, এডো), অনেকে একাধিক অনুষ্ঠানে টেনশু পুনর্নির্মাণ করেছেন (যেমন। নাগোয়া, ওসাকা)। যদিও টেনশু শব্দটি এবং টেনশুর উদ্ভব একটি স্বতন্ত্র স্থাপত্যের ধরন হিসাবে 1560 এবং 1570-এর দশকে ঘটেছিল, তবে ব্যুৎপত্তি এবং প্রকারের মধ্যে প্রাথমিক সম্পর্ক ভালভাবে বোঝা যায় না। টেনশু শব্দটির প্রথম পরিচিত ব্যবহার ইয়োশিদা কানেমির জার্নাল, কানেমি কিয়োকিতে পাওয়া যায়, 24তম দিন, জেনকি 3-এর 12তম মাসের (27শে জানুয়ারি 1573) এন্ট্রিতেঃ 1570-এর দশকে কানেমি কিয়োকিতে এবং অন্যান্য প্রাথমিক উৎসগুলিতে (যেমন টেনোজি-ইয়া কাকি, টামোনিন নিক্কি এবং ওডা নোবুনাগা এবং টয়োটোমি হিদেয়োশি উভয়ের চিঠিতে) পরবর্তী উল্লেখগুলি শব্দটির উত্থান সম্পর্কে দুটি বিষয় প্রকাশ করে। প্রথমত, এই শব্দটি প্রাথমিকভাবে নোবুনাগা বা তাঁর কোনও সামন্তের সরাসরি নিয়ন্ত্রণে থাকা দুর্গগুলির জন্য সংরক্ষিত ছিল। এর মধ্যে রয়েছে সাকামোটো দুর্গ, তাকাতসুকি দুর্গ, অশিকাগা ইয়োশিয়াকির নিজো দুর্গ, আজুচি দুর্গ, ইতামি দুর্গ, কিটানোশো দুর্গ, ইয়ামাজাকি দুর্গ, নাগাহামা দুর্গ, ইশিগাকিয়ামা ইচিওরু দুর্গ, ইয়োডো দুর্গ। দ্বিতীয়ত, এর প্রথম দিকের ব্যবহারে শব্দটি লেখার জন্য কোনও একক মান ছিল না। প্রাচীনতম রূপগুলির মধ্যে রয়েছে দে লর্ড (আক্ষরিক অনুবাদঃ "স্বর্গের মাস্টার"), লর্ড (আক্ষরিক অনুবাদঃ "মাস্টার অফ দ্য প্যালেস/ম্যানশন"), লি (আক্ষরিক অনুবাদঃ "প্যালেস/ম্যানশনের রক্ষক"), বা ধ্বনিগতভাবে। নোবুনাগা কর্তৃক জারি করা টেনশো 7 (15 নভেম্বর 1579)-এর 10ম মাসের 27তম দিনের একটি চিঠিতে বর্তমান মান "দিন" (আক্ষরিক অনুবাদঃ "স্বর্গের রক্ষক")-এর প্রথম পরিচিত ব্যবহার দেখা যায়। যদিও টয়োটোমি হিদেয়োশির রাজত্বকালে টেনশু লেখার এই পদ্ধতিটি ধীরে ধীরে মান হয়ে ওঠে, কিছু দুর্গ নিয়ে আলোচনা করার সময় লেখার পুরানো পদ্ধতিটি পছন্দ করা হয়। এর একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ হল আজুচি ক্যাসেল টেনশু, যা সাধারণত "ডে লর্ড" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। প্রাচীনতম উদাহরণ স্থাপত্যের ধরন হিসাবে টেনশুর ইতিহাস শব্দটির ব্যবহারের আগে শুরু হয়েছিল বলে মনে করা হয়। তামোন্যামা দুর্গ (1560-এর দশকের গোড়ার দিকে নির্মিত) এবং গিফু দুর্গ (1568-এ নির্মিত)-এর টাওয়ারগুলির একটি টেনশুর শারীরিক বৈশিষ্ট্য ছিল বলে জানা যায়, তবে প্রাথমিক নথিতে এগুলিকে ইয়াগুরা (বুরুজ, টাওয়ার) হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। আজোচি দুর্গকে প্রায়শই টেনশুর জন্মস্থান হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। তবে, নামটির প্রাচীনতম ব্যবহারগুলির পরিপ্রেক্ষিতে, মনে করা হয় যে টাইপোলজি এবং নামটিকে সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে আজুচি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। জাপানি দুর্গগুলির অন্যান্য উপাদানগুলির বিপরীতে, টেনশুর সামরিক কাজ খুব কম ছিল, তবে এটি দুর্গের মালিকের শক্তি, সম্পদ এবং অতিরঞ্জিততার প্রতীক ছিল। বেশিরভাগ এডো যুগের দুর্গগুলি দুই শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে শান্তির সময়কালে নির্মিত হয়েছিল, তবে পূর্ববর্তী যুদ্ধ সম্পর্কে কিংবদন্তিগুলি পরামর্শ দেয় যে একবার কোনও দুর্গের বাইরের প্রতিরক্ষা লঙ্ঘন করা হলে, রক্ষকরা সাধারণত অবশিষ্ট ভবনগুলিতে আগুন ধরিয়ে দিতে পছন্দ করত এবং একটি ভঙ্গুর টেনশুর ভিতরে লড়াই করার পরিবর্তে তাদের মৃত্যু ঘটাতে পারত। বেঁচে থাকা এই কাঠামোগুলি আগুন, ভূমিকম্প এবং যুদ্ধের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছে। সপ্তদশ শতাব্দীর শুরুতে সেনগোকু যুগের একীকরণ যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়ে এগুলির শত শত ধ্বংস বা ধ্বংস করা হয়েছিল। অন্যগুলি 1860-এর দশকে মেইজি পুনরুদ্ধারের সময় ধ্বংস করা হয়েছিল, অবহেলার কারণে ধসে পড়েছিল বা পুড়তে দেওয়া হয়েছিল। 20শ শতাব্দী পর্যন্ত টিকে থাকা উনিশটি টেনশুর মধ্যে সাতটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জাপানে মিত্রবাহিনীর বিমান হামলার সময় ধ্বংস হয়ে যায়। যাইহোক, সাম্প্রতিক দশকগুলিতে বেশ কয়েকটি টেনশু পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে; উদাহরণ হল 1931 সালে ওসাকা দুর্গ, 1958 সালে হিরোশিমা দুর্গ এবং 2004 সালে ওজু দুর্গ। তথ্যসূত্র দ্য কমপ্যাক্ট নেলসন জাপানিজ-ইংলিশ ডিকশনারি, চার্লস ই. টটল কোম্পানি, টোকিও, 1999, কেনকিউশার নিউ জাপানিজ-ইংলিশ ডিকশনারি, কেনকিউশা লিমিটেড, টোকিও, 1991, জাপানে ক্যাসেল আর্কিটেকচার ক্যাসেলস জাপানি স্থাপত্য বৈশিষ্ট্য জাপানের দুর্গ। সিটাডেলস অফ মডার্নিটি ইন ওয়ার অ্যান্ড পিস ওলেগ বেনশ এবং রান জুইগেনবার্গ। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস 2019 আইএসবিএন 978-1-108-74165-1