No Más (Breaking Bad)
"নো মাস" (স্প্যানিশ ভাষায় "নো মোর") হল মার্কিন টেলিভিশন নাটক সিরিজ ব্রেকিং ব্যাড-এর তৃতীয় মরশুমের প্রথম পর্ব। ভিন্স গিলিগান রচিত এবং ব্রায়ান ক্র্যানস্টন পরিচালিত এই ছবিটি 2010 সালের 21শে মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এ. এম. সি-তে সম্প্রচারিত হয়। এই পর্বে খুনি মার্কো এবং লিওনেল সালামানকার পরিচয় দেওয়া হয়েছে। প্লট লিওনেল এবং মার্কো সালামান্কা সান্তা মুর্তে একটি মেক্সিকান মাজারে তীর্থযাত্রা করেন, একটি নৈবেদ্য প্রদান করেন এবং মাজারে হাইজেনবার্গের একটি অঙ্কন রেখে যান। মাঝ আকাশে বিমানের সংঘর্ষের এক সপ্তাহ পর, আলবুকার্কের সবাই হতবাক হয়ে যায়। হতাশাগ্রস্ত ওয়াল্টার হোয়াইট তার স্ত্রী স্কাইলার হোয়াইটের চলে যাওয়ার পরে একা তার বাড়িতে বসবাস করছেন, যিনি ওয়াল্টকে তার জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখার সুযোগ দেওয়ার জন্য তাদের ছেলে এবং নবজাতক কন্যার সাথে বেরিয়ে এসেছেন। ওয়াল্ট একত্রিত করেছেন যে ডোনাল্ড মার্গোলিস তার মেয়ে জেনের মৃত্যুতে তার শোকে বিভ্রান্ত হওয়ার পরে অজান্তেই বিমান দুর্ঘটনা ঘটিয়েছিলেন। অনুশোচনা করে, সে বারবিকিউতে বেশ কয়েকটি বান্ডিল টাকা পুড়িয়ে দেয়, কিন্তু শেষ মুহূর্তে সে তার মন পরিবর্তন করে এবং বিলগুলি পুকুরে ফেলে দেয়। ওয়াল্টকে তার জিনিসপত্র একটি নতুন অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যেতে সাহায্য করার সময়, হ্যাঙ্ক শ্রেডার গাস ফ্রিং-এর সাথে চুক্তিতে ওয়াল্ট যে অর্থ পেয়েছিলেন তা সম্বলিত ব্যাগটি তুলে নেন। ওয়াল্ট খোলাখুলিভাবে অর্থের অস্তিত্ব স্বীকার করে, কিন্তু হ্যাঙ্ক এটিকে একটি রসিকতা বলে বিশ্বাস করে হাসে। একবার তার নতুন অ্যাপার্টমেন্টে, ওয়াল্ট তার পরিবারকে তার নতুন ঠিকানা দেওয়ার জন্য ফোন করে। পরে তিনি "পোলোস" লেখা একটি পাঠ্য বার্তা পান। একটি স্কুল সমাবেশে, ওয়াল্ট উত্তেজিত হয়ে পড়ে যখন শিক্ষক এবং ছাত্র উভয়ই বিমানের সংঘর্ষের কারণে তারা যে আঘাতের সম্মুখীন হয়েছিল সে সম্পর্কে মুখ খুলতে থাকে। তার চিন্তাভাবনা ভাগ করে নেওয়ার জন্য প্ররোচিত হলে, তিনি দুর্ঘটনাটিকে টেনেরিফ বিমানবন্দর বিপর্যয়ের সাথে তুলনা করে একটি বিশ্রী বক্তৃতা দেন, সমবেত দর্শকদের "উজ্জ্বল দিকটি দেখার" পরামর্শ দিয়ে বিরক্ত করেন। স্কাইলার একজন বিবাহবিচ্ছেদের আইনজীবীর সাথে ওয়াল্টের সাথে তার বিচ্ছেদকে স্থায়ী করার বিষয়ে কথা বলে কিন্তু যখন অ্যাটর্নি ওয়াল্ট লুকিয়ে থাকতে পারে এমন অর্থ উন্মোচন করার সম্ভাবনার কথা উল্লেখ করে তখন দ্বিধাবোধ করে। তার বাবা তাকে স্কুল থেকে বাড়ি নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার পরে, ওয়াল্টার জুনিয়র তার বাবা-মা উভয়ের সাথে তর্ক করে এবং স্কাইলারের প্রতি তার রাগ প্রকাশ করে, যিনি তাকে কোনও ব্যাখ্যা দিতে অস্বীকার করেন। তার বোন মেরি শ্রেডার জিজ্ঞাসা করলে সেও প্রত্যাখ্যান করে। অবশেষে, সে ওয়াল্টের মুখোমুখি হয় এবং তাকে বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র পেশ করে। যখন সে তাকে মাদক ব্যবসায়ী বলে অভিযুক্ত করে, তখন ওয়াল্ট নিজেকে মেথাম্ফেটামিন রাঁধুনি বলে স্বীকার করে। স্কাইলার আতঙ্কিত হয়ে বলে যে সে যদি তাকে বিবাহবিচ্ছেদ এবং তাদের সন্তানদের পূর্ণ হেফাজত দেয় তবে সে তার গোপনীয়তা প্রকাশ করবে না। ওয়াল্টের প্রাক্তন ব্যবসায়িক অংশীদার, জেসি পিঙ্কম্যান, পুনর্বাসনে তার মাদকাসক্তি কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করছেন এবং তার বান্ধবী জেন মার্গোলিসের মৃত্যুর সাথে মানিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছেন, তার নিজের ব্যক্তিগত ঘৃণা এবং অপরাধবোধ প্রকাশ করছেন। একটি অধিবেশনে, দলের নেতা স্বীকার করেন যে, এক দশক আগে তাঁর জন্মদিনে কোকেনের মাত্রা বেশি থাকায়, তিনি একটি মদের দোকানে ভদকার কাছে পৌঁছানোর মরিয়া চেষ্টা করার সময় তাঁর পিক-আপ ট্রাকে করে তাঁর নিজের মেয়েকে মেরে ফেলেন। তিনি এই বলে অনুসরণ করেন যে নিজেকে ঘৃণা করা কেবল এগিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে একটি বাধা। ওয়াল্ট জেসিকে তুলে নিয়ে যায় এবং তাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায়, যেখানে জেসি সেই ঘটনাগুলির জন্য অনুশোচনা প্রকাশ করে যা মাঝ আকাশে সংঘর্ষের কারণ হয়েছিল। ওয়াল্ট তাকে বলে যে যা ঘটেছে তার জন্য সে দায়ী নয়, কিন্তু জেসি শান্তভাবে জোর দিয়ে বলে যে সে শিখেছে যে সে আসলে কেঃ "খারাপ লোক"। এর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, ওয়াল্ট লস পোলস হারমানোস-এ গাসের সাথে দেখা করেন এবং তাকে মেথ ব্যবসা থেকে বেরিয়ে আসার সিদ্ধান্তের কথা বলেন। গুস ওয়াল্টকে তিন মাসের কাজের জন্য 30 লক্ষ ডলার উপার্জনের প্রস্তাব দেন; ওয়াল্ট সংক্ষেপে পুনর্বিবেচনা করেন কিন্তু শেষ পর্যন্ত তা প্রত্যাখ্যান করেন। এদিকে, সালামানকা যমজ হাইজেনবার্গের সন্ধানে একটি ট্রাকের পিছনে লুকিয়ে মেক্সিকো থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করে। আরেকজন অভিবাসী জুয়ারেজ কার্টেলের সঙ্গে তাদের সম্পর্ক আবিষ্কার করার পর, তারা তাদের সহযাত্রী এবং ট্রাকের চালককে উড়িয়ে দেওয়ার আগে হত্যা করে। প্রযোজনা পর্বটি ভিন্স গিলিগান লিখেছেন এবং ব্রায়ান ক্র্যানস্টন পরিচালনা করেছেন; এটি 21শে মার্চ, 2010-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার এএমসি-তে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বের শিরোনামের অর্থ স্প্যানিশ ভাষায় "আর নেই", এবং ওয়াল্টের মেথ ব্যবসা ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্তকে বোঝায়। আইজিএন-এর অভ্যর্থনা শেঠ অমিতিন পর্বটিকে 8.8 রেটিং দিয়েছেন; তিনি আরও বলেছেন যে ব্রেকিং ব্যাড তার আট মাসের বিরতির পরে "নো মাস" দিয়ে ফিরে এসেছে, "একটি দুর্দান্ত এবং বিস্ময়কর শিরোনামের পর্ব। শোটি সিজন 3 প্রিমিয়ারে তার পিচগুলি মিশ্রিত করছে। একটি হার্ড প্লেন-ক্র্যাশিং ফাস্টবলের পরে, আমরা একটি আবেগগতভাবে প্রভাবিত পরিবর্তন পাচ্ছি যা ক্যাচারের মিটে ধীরে ধীরে অবতরণ করে। এদিকে এ. ভি ক্লাব পর্বটিকে এ রেটিং দিয়েছে। পর্বটির মূল সম্প্রচারটি 95 লক্ষ মানুষ দেখেছেন। 2019 সালে, দ্য রিঙ্গার মোট 62টি ব্রেকিং ব্যাড পর্বের মধ্যে "নো মাস" কে 54তম স্থান দিয়েছে। 62তম প্রাইমটাইম ক্রিয়েটিভ আর্টস এমি অ্যাওয়ার্ডে, মাইকেল স্লোভিস এই পর্বে তাঁর কাজের জন্য একটি একক-ক্যামেরা সিরিজের (ওয়ান আওয়ার) জন্য অসামান্য চিত্রগ্রহণের জন্য মনোনীত হন, এবং স্কিপ ম্যাকডোনাল্ড অসাধারণ একক-ক্যামেরা ছবি সম্পাদনা-নাটক সিরিজের জন্য মনোনীত হন। রেফারেন্স অফিসিয়াল ব্রেকিং ব্যাড সাইটের বাহ্যিক লিঙ্ক "নো মাস" 2010 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ব্রেকিং ব্যাড (মরসুম 3) পর্বগুলি মেক্সিকোতে সেট করা আত্মহত্যার টেলিভিশন পর্বগুলি সম্পর্কে ভিন্স গিলিগান টেলিভিশন পর্বগুলির লেখা টেলিভিশন পর্বগুলি