Wasyl Ciapiński
ওয়াসাইল চিয়াপিনস্কি (;) (1540-এর দশকে ভিতেবস্ক ভোয়েভোডশিপে-আনুমানিক 1604) একজন বেলারুশিয়ান-লিথুয়ানিয়ান অভিজাত, মানবতাবাদী, শিক্ষাবিদ, লেখক, প্রকাশক এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির অনুবাদক ছিলেন যিনি বেলারুশিয়ান ভাষায় বাইবেল অনুবাদ করার জন্য পরিচিত। তিনি 1570-এর দশকে "মস্কো গসপেল" মুদ্রণের পিছনে ছিলেন এবং বেলারুশিয়ান মুদ্রিত সাহিত্যের প্রথম দিকের অন্যতম সহায়ক হিসাবে বিবেচিত হন। তাঁর বাইবেল কখনও কখনও ইউক্রেনীয় ভাষায় মুদ্রিত হয়েছিল বলে মনে করা হয় তবে আজ সাধারণত বেলারুশিয়ান ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়। বাহ্যিক সংযোগ স্জ্লাচতা রুস্কা উইলকিইগো কিসিইস্তা লিটউস্কিয়েগো একটি সংস্কার, বেলারুসকি গিস্তারিচনি জবোর্নিক-বিয়ালোরুস্কি জেজিটি হিস্ট্রিচনে এনআর 18 রেফারেন্স 1540-এর দশকের জন্ম 1604 মৃত্যু বেলারুশিয়ান পুরুষ লেখক লিথুয়ানিয়ান লেখক বেলারুশিয়ান বেলারুশিয়ান ইউনিটারিয়ান লিথুয়ানিয়ান প্রটেস্ট্যান্টস ইউনিটারিয়ান 16শ শতাব্দীর লিথুয়ানিয়ান আভিজাত্য বেলারুশিয়ান প্রিন্টার