St. Augustine Foot Soldiers Monument
সেন্ট অগাস্টিন ফুট সোলজার্স মনুমেন্ট ফ্লোরিডার সেন্ট অগাস্টিন শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি ঐতিহাসিক পাবলিক পার্ক, প্লাজা দে লা কনস্টিটিউশন ("দ্য প্লাজা" নামে পরিচিত)-এর দক্ষিণ-পূর্ব কোণে কিং সেন্ট এবং শার্লট সেন্টের কোণের কাছে অবস্থিত। এটি সেইসব মানুষের স্মরণে যারা 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে সেন্ট অগাস্টিনে নাগরিক অধিকারের অগ্রগতির জন্য বিভিন্ন ধরনের শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদে জড়িত ছিলেন, 1964 সালের নাগরিক অধিকার আইন পাস করার ক্ষেত্রে অবদান রেখেছিলেন। সেন্ট অগাস্টিন ফুট সোলজার্স রিমেম্বারন্স প্রজেক্ট, ইনকর্পোরেটেড ("প্রকল্প") দ্বারা অনুমোদিত এই স্মৃতিস্তম্ভটি 2011 সালের মে মাসে স্থাপন ও উন্মোচন করা হয়। শারীরিক বিবরণ 675 পাউন্ডের ব্রোঞ্জের স্মৃতিস্তম্ভ-ফ্লোরিডার ডেল্টোনার ভাস্কর ব্রায়ান আর. ওভেনস দ্বারা নকশাকৃত-একই প্লাজায় যেখানে স্মৃতিস্তম্ভটি এখন স্থাপন করা হয়েছে সেখানে একটি প্রতিবাদের চিত্র তুলে ধরে একটি ত্রাণের সামনে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে অজ্ঞাত পদাতিক সৈন্যদের চারটি জীবন-আকারের প্রতিকৃতি রয়েছে। প্রতিকৃতিগুলি পদাতিক সৈন্যদের আনুমানিক জনতাত্ত্বিক প্রোফাইলের প্রতিনিধিত্ব করেঃ একজন ককেশীয় কলেজ ছাত্র এবং তিনজন আফ্রিকান আমেরিকানঃ ত্রিশ বছর বয়সী একজন পুরুষ, ষাট বছর বয়সী একজন মহিলা এবং 16 বছর বয়সী একজন মহিলা। সেন্ট অগাস্টিনের এনজো টরকোলেটি দ্বারা নকশাকৃত 7500 পাউন্ডের টেপারড কাস্ট-স্টোন বেসে সেন্ট অগাস্টিনের অনেক ঐতিহাসিক কাঠামো নির্মাণে ব্যবহৃত প্রাকৃতিকভাবে ঘটে যাওয়া উপাদান কোকিনা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ভিত্তির সামনে একটি ঐতিহাসিক ফলক এবং পিছনে একটি দাতা-স্বীকৃতি ফলক প্রদর্শিত হয়। ইনস্টলেশন সাইটের ইতিহাস প্রকল্প-সরকার থেকে পৃথক একটি অলাভজনক কর-ছাড় সংস্থা-শহরের মালিকানাধীন প্লাজায় একটি স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করতে চেয়েছিল। স্থানটি বেশ কয়েকটি কারণে আদর্শ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলঃ 1598 সালে স্পেনের রাজার আদেশে নির্মিত এই প্লাজায় একটি কনফেডারেট স্মৃতিসৌধ এবং একটি "স্লেভ মার্কেট" সহ বেশ কয়েকটি ঐতিহাসিক জিনিস এবং কাঠামো রয়েছে। স্লেভ মার্কেট-একটি খোলা, ছাদযুক্ত কাঠামো যা একসময় পাবলিক মার্কেট প্যাভিলিয়ন হিসাবে ব্যবহৃত হত যেখানে মাছ এবং স্থানীয়ভাবে উত্থিত মাংস সহ স্থানীয় পণ্য নিয়মিত বিক্রি করা হত। একটি সম্পত্তি নিষ্পত্তি করার জন্য একজন ক্রীতদাসকে বিক্রি করা হয়েছিল। এটি উত্তর-পূর্ব কোণে অবস্থিত। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে পোস্ট কার্ডে পর্যটকদের আকর্ষণ হিসাবে প্রচার করার জন্য এটির নামকরণ করা হয়েছিল স্লেভ মার্কেট। প্রকৃতপক্ষে সেখানে কখনও ক্রীতদাস বিক্রি করা হত না, তবে ইতিহাসবিদ ডেভিড নোলান একাধিক বিজ্ঞাপন, দলিল বই এবং সিটি কাউন্সিলের মিনিটের আকারে অকাট্য প্রমাণ আবিষ্কার করেছিলেন যা প্রমাণ করে যে সেখানে প্রচুর সংখ্যক ক্রীতদাস নিলাম করা হয়েছিল। প্রমাণগুলি আরও প্রমাণ করে যে 1840-এর দশকে এই কাঠামোতে ক্রীতদাসদের প্রকাশ্যে চাবুক মেরে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। একজন সিটি কমিশনারের অনুরোধে ডেভিড নোলান 1980-এর দশকে এই গবেষণাটি শেষ করেন। প্লাজা এমন একটি স্থান যেখানে ইতিহাস তৈরি হয়েছিল। সেন্ট অগাস্টিনে খাদ্য কাউন্টারগুলিকে একীভূত করার প্রথম প্রচেষ্টা ছিল প্লাজার মুখোমুখি উলওয়ার্থসে। পরে, পদাতিক সৈন্যরা প্লাজায় অসংখ্য "রাতের মিছিল" করে। সেন্ট অগাস্টিন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম শহর যা ইউরোপীয়দের দ্বারা বসতি স্থাপন করেছে, তাই এটি প্রায় নিশ্চিত যে প্লাজা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম পাবলিক পার্ক যা এখনও একটি পাবলিক পার্ক হিসাবে কাজ করে। প্লাজাটি বিশিষ্ট, চেহারা এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যে অনন্য এবং বিপুল সংখ্যক পর্যটক দ্বারা অতিক্রম করা হয়। সেন্ট অগাস্টিনের অনেক জায়গায় বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছিল, কিন্তু উলওয়ার্থস এবং মনসন মোটর লজ (ইতিহাসের শিক্ষার্থীদের কাছে সর্বাধিক পরিচিত ব্যক্তিগত মালিকানাধীন স্থান) সরে গেছে বা আর বিদ্যমান নেই। তবে, 1960-এর দশকের মতোই প্লাজাটি দেখতে পাওয়া যায়। 2009 সালের এপ্রিলে, সেন্ট অগাস্টিন সিটি কমিশনাররা একটি সিটি কোড সংশোধন করেন যা 21শে ফেব্রুয়ারী, 1821-এর পরে ঘটে যাওয়া ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি উদযাপন করার জন্য প্লাজায় স্মৃতিসৌধ স্থাপনকে নিষিদ্ধ করে, যাতে এই স্মৃতিসৌধটি স্থাপন করা যায়, ইতিহাসবিদ ডেভিড নোলান এটিকে স্বীকৃতি দিয়ে বলেছেন-"সেন্ট অগাস্টিনের আধুনিক ইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা"। ইনস্টলেশন সাইটটি স্লেভ মার্কেটের কাছে অবস্থিত। স্মৃতিস্তম্ভটি স্লেভ মার্কেট থেকে দূরে কিং সেন্ট এবং যেখানে উলওয়ার্থস অবস্থিত ছিল সেই ভবনের দিকে মুখ করে রয়েছে। 88 বছর বয়সী বারবারা এইচ ভিকারস, সেন্ট অগাস্টিন এবং ফুট সোলজারের স্থানীয় বাসিন্দা, যিনি 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে যাত্রা করেছিলেন, একটি পাবলিক আর্ট স্মৃতিস্তম্ভ তৈরির ধারণাটি কল্পনা করেছিলেন এবং 2005 সালে প্রকল্পটি সংগঠিত করতে শুরু করেছিলেন। তিনি বিক্ষোভকারীদের স্বীকৃতি দেওয়ার আকাঙ্ক্ষার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যারা শারীরিক আঘাত, চাকরি হারানো এবং বাড়ি হারানোর পথে যে মূল্য দিয়েছিল তার জন্য এখন পর্যন্ত বেশিরভাগ বেনামী এবং অপরিচিত ছিল। এছাড়াও, সেন্ট অগাস্টিনের নাগরিক অধিকার আন্দোলনের কার্যক্রমগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অজানা, এমনকি আমেরিকান নাগরিক অধিকার আন্দোলনের শিক্ষার্থীদের কাছেও। সেন্ট অগাস্টিন এই বিষয়ে অনেক বইয়ের একটি পাদটীকা মাত্র, যার মধ্যে একটি বই এবং তার সহযোগী টেলিভিশন সিরিজঃ আইজ অন দ্য প্রাইজ আকারে সবচেয়ে বিশিষ্ট ঐতিহাসিক সংক্ষিপ্ত বিবরণ রয়েছে। বিশিষ্ট, প্রভাবশালী নাগরিকদের সহায়তায়-যাদের মধ্যে কয়েকজন রাজনীতিবিদ হিসাবে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন এবং নগর সরকারের কাজকর্ম জানতেন-ভিকার্স এবং তার সহযোগীরা সেন্ট অগাস্টিন ফুট সোলজার্স রিমেম্বারন্স প্রজেক্ট, ইনকর্পোরেটেড (প্রকল্প), একটি কর-মুক্ত অলাভজনক সংস্থা হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। পরিচালনা পর্ষদে ইতিহাস, চারুকলা, যোগাযোগ এবং রাজনীতির বিশেষজ্ঞরা ছিলেন। প্রকল্পটি মূল তহবিল সংগ্রহের আগে একজন ভাস্কর নির্বাচন করার অভিপ্রায় নিয়ে তিনজন যোগ্য ভাস্করকে চিহ্নিত করেছিল। উদ্দেশ্য ছিল একটি স্মৃতিস্তম্ভ (একটি ব্রোঞ্জ ভাস্কর্য এবং ভিত্তি) সম্পূর্ণ করা, এটি ঐতিহাসিক প্লাজা দে লা কনস্টিটিউশানে স্থাপন করা এবং তারপরে এটি শহরকে দেওয়া। এর জন্য ভাস্কর্যের নির্বাচন, নকশা দেখানো উপস্থাপনা এবং স্থায়িত্ব ও নিরাপত্তা সম্পর্কিত প্রযুক্তিগত বিবরণ প্রকাশ সহ প্রক্রিয়াটির প্রতিটি পর্যায়ে শহরের কর্মকর্তাদের সাথে পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং আনুষ্ঠানিক যোগাযোগের প্রয়োজন ছিল। একটি ধারণা অঙ্কন এবং একটি মূল্য অনুমান তৈরি করার পরে, ব্রায়ান আর. ওয়েন্সকে কমিশন প্রদান করা হয়। প্রকল্প এবং ওয়েন্স তিনটি পর্যায়ে কমিশন পরিচালনা করতে সম্মত হয়েছিলঃ প্রথমে, ওয়েন্স প্রকল্পের তহবিল সংগ্রহের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার জন্য ধারণা অঙ্কনকে পরিমার্জন করবে এবং চিত্র তৈরি করবে; তারপর ওয়েন্স প্রকল্পের অনুমোদনের জন্য স্মৃতিস্তম্ভের একটি পূর্ণ আকারের মাটির মডেল ভাস্কর্য করবে; তারপর ওয়েন্স ব্রোঞ্জের স্মৃতিস্তম্ভটি সম্পূর্ণ করতে এগিয়ে যাবে এবং প্রকল্পের জন্য প্লাজায় সরবরাহ করবে যাতে প্রকল্পটি উত্তোলন এবং বেসে ইনস্টল করা যায়। ওভেনস ঘাঁটির জন্য নকশা সরবরাহ করবে, তবে এর নকশার বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হবে প্রকল্পের দায়িত্ব। প্রকল্পটি ভিত্তি তৈরি ও স্থাপন করবে। শহরটি স্মৃতিস্তম্ভটি গ্রহণের জন্য ইনস্টলেশন সাইট প্রস্তুত করার জন্য প্রয়োজনীয় নির্মাণের জন্য অর্থ প্রদান করতে সম্মত হয়েছিল। এর সঙ্গে এলাকায় নতুন কংক্রিট ঢালাও জড়িত থাকবে। 2008 সালে উল্লেখযোগ্য তহবিল সংগ্রহ শুরু হয়। প্রায় 24 মাস ধরে, 220 জনেরও বেশি ব্যক্তি এবং 22টি কর্পোরেশন সমস্ত খরচ মেটানোর জন্য প্রয়োজনীয় প্রায় 70,000 মার্কিন ডলার দান করেছে। 2009 সালের সেপ্টেম্বরে, ব্রায়ান আর. ওভেনস এবং প্রকল্পটি স্লেভ মার্কেট থেকে 40 ফুটেরও কম দূরত্বে অনুষ্ঠিত একটি প্রকাশ্য অনুষ্ঠানে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে এবং ওভেনস সমস্ত তহবিল সংগ্রহের আগে কাজ শুরু করে। স্মৃতিস্তম্ভটি সমাপ্তির কাছাকাছি আসার সাথে সাথে শহরটি একটি বৃত্তাকার কংক্রিট ওয়াকওয়ে, ফুটপাত, ল্যান্ডস্কেপিং এবং কোকিনা বেঞ্চ সহ সাইটটি প্রস্তুত করার জন্য প্রয়োজনীয় নির্মাণ শেষ করে। আধার এবং ভাস্কর্যটি একই দিনে স্থাপন করা হয়েছিল, একটি লকযোগ্য ক্যানভাস টার্প দিয়ে আবৃত করা হয়েছিল এবং তারপরে কয়েক দিন পরে 14 মে, 2011-এ উন্মোচন করা হয়েছিল। মে মাসের শেষের দিকে, স্মৃতিস্তম্ভটির শিরোনাম প্রকল্প থেকে সেন্ট অগাস্টিন শহরে স্থানান্তরিত হয়। উন্মোচন অনুষ্ঠান স্মৃতিস্তম্ভটি একটি অনুষ্ঠানের পরে উন্মোচন করা হয়েছিল, যেখানে প্রায় 200 জন লোক উপস্থিত ছিলেন, শনিবার, 14 মে, 2011, প্লাজায়। প্রবল বৃষ্টির কারণে স্লেভ মার্কেটে এই উচ্ছ্বসিত ও প্রাণবন্ত অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়। অনুষ্ঠানে বেশ কয়েকজন বক্তা এবং সঙ্গীতশিল্পীরা উপস্থিত ছিলেন। সেই দিনের শুরুতে ফ্ল্যাগলার কলেজে অনুষ্ঠিত একটি পৃথক অনুষ্ঠানে আর্থিক সমর্থকদের স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। বক্তাদের মধ্যে ছিলেন সেন্ট অগাস্টিনের স্থানীয় বাসিন্দা এবং সেখানকার আন্দোলনের অন্যতম নেতা ডঃ রবার্ট বি. হেলিং। ডাঃ হেইলিং একজন দন্তচিকিৎসক ছিলেন, যার হাত ইচ্ছাকৃতভাবে একটি বিচ্ছিন্নতাবাদী জনতা ভেঙে দিয়েছিল যারা তাকে অপহরণ করেছিল। মূল বক্তা, সেন্ট অগাস্টিনের স্থানীয় বাসিন্দা হেনরি (হ্যাঙ্ক) থমাস, 1963 সালে শুরু হওয়া নাগরিক অধিকার আন্দোলনের দুই বছর আগে, 1961 সালে উলওয়ার্থে কাজ করার চেষ্টার জন্য গ্রেপ্তার হওয়া প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন। এরপর তিনি অন্যান্য রাজ্যে এই আন্দোলনে যোগ দেন এবং অল্প কয়েকজন জীবিত ফ্রিডম রাইডার্সের মধ্যে একজন। হ্যাঙ্ক থমাসের বক্তৃতায় একটি বিবরণ অন্তর্ভুক্ত ছিল যে কীভাবে তার বিশ্বাস ও বিশ্বাসের ব্যবস্থা তাকে জনতার সহিংসতা এবং হত্যার চেষ্টার অসাধারণ কাজ থেকে বাঁচতে সাহায্য করেছিল। উন্মোচন করার সময় বৃষ্টি থেমে যায়। স্মৃতিস্তম্ভটি উন্মোচন করেন বারবারা এইচ. ভিকার্স, প্রকল্পের সদস্য এবং সেন্ট অগাস্টিন শহরের সরকারি কর্মকর্তারা। নিকটবর্তী একটি রেস্তোরাঁয় জনসাধারণকে বিনা মূল্যে সরাসরি সঙ্গীত এবং আঙুলের খাবার সরবরাহ করা হয়েছিল। অডিও ট্যুর স্মৃতিস্তম্ভটি সংযুক্ত এবং সাইনেজ সিস্টেমে বৈশিষ্ট্যযুক্ত যা অন্ধ এবং দৃষ্টিশক্তির জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য যা টাচ (সৃজনশীলতা এবং ইতিহাস বোঝার জন্য স্পর্শকাতর অভিযোজন) সেন্ট অগাস্টিন ব্রেইল ট্রেইল নামে পরিচিত। সিস্টেমটিতে একটি অডিও ট্যুর রয়েছে যা ইন্টারনেট অ্যাক্সেস ছাড়াই ফোনের পাশাপাশি ডেস্কটপ কম্পিউটার এবং স্মার্ট মোবাইল ডিভাইসের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে। অডিও সফরের সাত নম্বর স্টপে একটি 5 মিনিটের অডিও রেকর্ডিং রয়েছে যা সেন্ট অগাস্টিনের নাগরিক অধিকার আন্দোলন এবং স্মৃতিসৌধগুলির নকশা সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি বর্ণনা করে। গ্যালারি আরও দেখুন জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে নাগরিক অধিকার আন্দোলন উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক স্মৃতিস্তম্ভের ছবি এবং কীভাবে এটি তৈরি করা হয়েছিল, ব্রায়ান আর. ওয়েন্স দ্বারা অক্টোবর, 2011-এ আপলোড করা একটি ফ্লিকার পৃষ্ঠায় পাবলিক রেডিও সাক্ষাৎকার, ইপিআইএসওডিই 95, অক্টোবর এবং সেপ্টেম্বর 2011-এ রাজ্যব্যাপী সম্প্রচারিত সম্পাদকীয়, ঐতিহাসিক সিটি নিউজ, 16ই মে, 2011 ডেয়ার নট ওয়াক অ্যালোন, জেরেমি ডিনের একটি পুরষ্কারপ্রাপ্ত পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ডকুমেন্টারি ফিল্ম, যা 2007 সালে ইন্ডিকান পিকচার্স দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল যদি এটি সমস্ত গ্রীষ্মকাল নেয়, ড্যান আর ওয়ারেন দ্বারা, আলাবামা প্রেস বিশ্ববিদ্যালয়, 2008 সেখানে আমার সবকিছু যায়; দ্য এজ অফ সিভিল রাইটস-এ হোয়াইট সাউদার্নার্স, 1945-1975, জেসন সোকোল দ্বারা, ভিনটেজ বুকস, 2007 হেনরি (হ্যাঙ্ক) থমাসের ইউটিউব ভিডিও ইউটিউব ভিডিওঃ একটি 8 মিনিটের তথ্যচিত্র যা ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে একটি ব্রোঞ্জের স্মৃতিস্তম্ভ শারীরিকভাবে তৈরি করা হয়, সেন্ট অগাস্টিন ফুট সোলজার্স মনুমেন্ট টাচ সেন্ট অগাস্টিন ব্রেইল ট্রেইল অডিও ট্যুর নাগরিক অধিকার আন্দোলন সেন্ট অগাস্টিন, ফ্লোরিডার ভবন এবং কাঠামো এবং স্মৃতিসৌধ এবং ফ্লোরিডার বহিরঙ্গন ভাস্কর্যগুলিতে কালো মানুষ শিল্প ব্রোঞ্জ ভাস্কর্য 2011 ভাস্কর্য স্মৃতিসৌধ এবং নাগরিক অধিকার আন্দোলনের স্মৃতিসৌধ ফ্লোরিডায় আফ্রিকান আমেরিকানদের ভাস্কর্য 2011 প্রতিষ্ঠান