Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge
সোসাইটি ইন স্কটল্যান্ড ফর প্রোপাগেটিং ক্রিশ্চিয়ান নলেজ, বা এস. এস. পি. সি. কে, মূলত প্রতিষ্ঠিত চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের মাধ্যমে খ্রিস্টান ধর্মের নীতিগুলি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য স্কটল্যান্ডে প্রতিষ্ঠিত একটি গোষ্ঠী ছিল। 1709 সালে প্রতিষ্ঠিত, সোসাইটির অনুরূপ লক্ষ্য ছিল ইংলিশ সোসাইটি ফর প্রোমোটিং ক্রিশ্চিয়ান নলেজ, যা অ্যাংলিকানদের নিয়ে গঠিত হওয়ায় স্কটল্যান্ডের সাথে সম্পর্কিত ছিল না। এর প্রধান কাজ ছিল স্কটিশ পার্বত্য অঞ্চলে সুসমাচার প্রচার করা, বিদেশে স্কটিশ অভিবাসী সম্প্রদায়ের কাছে মন্ত্রীদের পাঠানো এবং স্থানীয় জনগণকে খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত করার জন্য ধর্মপ্রচারকদের পাঠানো। জ্যাকোবিজম হ্রাস এবং রোমান ক্যাথলিক ধর্মের উত্থানকে প্রতিহত করার লক্ষ্যে সোসাইটি পার্বত্য অঞ্চলে স্কুল প্রতিষ্ঠা করতে শুরু করে। 1711 খ্রিষ্টাব্দে সেন্ট কিল্ডায় প্রথম বিদ্যালয়টি খোলা হয়। সেই বছরের শেষের দিকে, এস. এস. পি. সি. কে-র পাঁচটি বিদ্যালয় ছিল, 1715 সালের মধ্যে পঁচিশটি, 1758 সালের মধ্যে 176টি এবং 1808 সালের মধ্যে 189টি, যার মধ্যে 13,000 শিশু বিদ্যালয়ে পড়ত। প্রথমে, এস. এস. পি. সি. কে তার বিদ্যালয়গুলিতে গ্যালিক ভাষা ব্যবহার করা দৃঢ়ভাবে এড়িয়ে চলেছিল, যার ফলে দাবি করা হয়েছে যে ছাত্ররা কী শেখানো হচ্ছে তা না বুঝেই রটের মাধ্যমে শিখেছে। 1720 সালের একটি সোসাইটির নিয়মে পড়া এবং সংখ্যার শিক্ষার প্রয়োজন ছিল, "তবে কোনও ল্যাটিন বা আইরিশ নয়", আয়ারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ড উভয় ক্ষেত্রেই গ্যালিকের জন্য একটি সাধারণ শব্দ। 1741 সালে, এস. এস. পি. সি. কে কবি অ্যালাসডেয়ার ম্যাকডোনাল্ড দ্বারা সংকলিত গ্যালিক এবং ইংরেজি শব্দভাণ্ডার চালু করে, কিন্তু 1753 সালে সোসাইটির একটি নিয়ম শিশুদের "হয় স্কুলঘরে বা এর দরজায় খেলা করার সময় এরসে কথা বলতে নিষেধ করে, শাস্তি পাওয়ার যন্ত্রণায়।" এর প্রভাব ছিল চার্চ অফ স্কটল্যান্ড এবং ইংরেজি ভাষাকে শক্তিশালী করা। জন লর্ন ক্যাম্পবেল 1997 সালে লিখেছিলেন, "প্রায়শই স্কটিশ লেখক এবং বিশেষত স্কটিশ পার্বত্য অঞ্চলের ইতিহাস সম্পর্কিত লেখকরা 'শিক্ষাকে' 'ক্যালভিনিস্ট ইনডাক্ট্রিনেশন'-এর সাথে বিভ্রান্ত করেছেন, যেমনটি S.P.C.K-এ দেওয়া হয়েছিল। স্কটিশ পার্বত্য অঞ্চল এবং দ্বীপপুঞ্জের স্কুলগুলি, যেখানে ওয়েস্টমিনস্টার কনফেশন অফ ফেইথ, শর্টার ক্যাটেকিজম, ভিনসেন্টের ক্যাটেকিজম, প্রোটেস্ট্যান্ট রেজোলিউশনস, পুলের ডায়ালগস এবং গুথ্রির ট্রায়ালস, সবই ইংরেজিতে, স্কুল বইয়ের একটি অনাকর্ষণীয় তালিকার বড় অংশ গঠন করেছিল। 1766 সালে, সোসাইটি তার হাইল্যান্ড স্কুলগুলিকে শিক্ষার ভাষা হিসাবে ইংরেজির পাশাপাশি গ্যালিক ব্যবহার করার অনুমতি দেয়। এটি 1767 সালে গ্যালিক এবং ইংরেজি গ্রন্থের মুখ পৃষ্ঠাসহ গ্যালিক ভাষায় একটি নতুন নিয়ম প্রকাশ করে। এর পরে গেলিক ভাষায় ওল্ড টেস্টামেন্ট প্রকাশিত হয়, যা 1783 থেকে 1801 সালের মধ্যে চারটি অংশে প্রকাশিত হয়। 1746 সালে কুলোডেনে জ্যাকোবিজমের চূড়ান্ত পরাজয়ের পর সোসাইটি স্কটিশ গ্যালিক ভাষায় একটি বাইবেল প্রকাশের কথা বিবেচনা করতে শুরু করে এবং 1755 সালে এটি একটি অনুবাদ প্রকল্প শুরু করে। নিউ টেস্টামেন্টের অনুবাদের নেতৃত্বে ছিলেন জেমস স্টুয়ার্ট (1701-1789), পার্থশায়ারের কিলিনের মন্ত্রী এবং কবি ডুগাল্ড বুকানন। স্টুয়ার্ট গ্রীক থেকে কাজ করেছিলেন, অন্যদিকে বুকানন গ্যালিকের উন্নতি করেছিলেন। ওল্ড টেস্টামেন্ট অনুবাদের কাজটি মূলত স্টুয়ার্টের পুত্র লুসের জন স্টুয়ার্ট (1743-1821) দ্বারা করা হয়েছিল। এস. এস. পি. সি. কে-এর গ্যালিক ভাষার কাজ সত্ত্বেও, 1790 সালে এর একজন প্রচারক তখনও জোর দিয়েছিলেন যে ইংরেজি একভাষিকতা তার অন্যতম লক্ষ্য ছিল এবং দশ বছর পরেও কিছু এস. এস. পি. সি. কে স্কুল গ্যালিক ভাষায় কথা বলা শিশুদের উপর শারীরিক শাস্তি ব্যবহার করছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে সোসাইটির কার্যকলাপ হ্রাস পেতে থাকে। বিদ্যালয়গুলিতে এর কাজ এডিনবার্গের গ্যালিক সোসাইটি, গ্লাসগো গ্যালিক স্কুল এবং ইনভারনেস ভিত্তিক একটি গোষ্ঠী দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। 1879 সালে, সোসাইটি গর্ব করে বলেছিল যে তার কাজের মাধ্যমে "বর্বরতা এবং আইরিশ ভাষা. প্রায় নির্মূল হয়ে গেছে"। 1880 সালে, সোসাইটি গ্যালিক বাইবেল সংশোধনের জন্য একটি কমিশন গঠন করে, যার মধ্যে ফ্রি চার্চের সদস্যদের পাশাপাশি নরম্যান ম্যাকলিয়ডের সভাপতিত্বে প্রতিষ্ঠিত চার্চ অফ স্কটল্যান্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল। নিউ টেস্টামেন্ট সম্পন্ন হওয়ার সময় সোসাইটির বিষয়গুলি একটি রয়্যাল কমিশনের তদন্তের অধীনে এসেছিল এবং 1883 সালে সংশোধনের কাজ স্থগিত করা হয়েছিল, প্রায় তেরো বছর পরে 1896 সালে পুনরায় শুরু করা হয়েছিল। 1902 সালে স্কটল্যান্ডের ন্যাশনাল বাইবেল সোসাইটি বাইবেলের নতুন সংস্করণ গ্রহণ করে, পরে এর নাম পরিবর্তন করে স্কটিশ বাইবেল সোসাইটি রাখা হয়। সোসাইটি ফর প্রোপাগেটিং ক্রিশ্চিয়ান নলেজ হিসাবে সোসাইটি অবিরত রয়েছে। চার্চ হিস্ট্রি ভলিউম-এ ফ্রেডরিক ভি. মিলস, সিনিয়র, "দ্য সোসাইটি ইন স্কটল্যান্ড ফর প্রোপাগেটিং ক্রিশ্চিয়ান নলেজ ইন ব্রিটিশ নর্থ আমেরিকা, 1730-1775"। 63, নং। 1 (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, মার্চ, 1994), পৃ. 15-30 হেনরি হান্টার, এ ব্রিফ হিস্ট্রি অফ দ্য সোসাইটি ফর প্রোপাগেটিং ক্রিশ্চিয়ান নলেজ (2 খণ্ড, 1795) এক্সটার্নাল লিঙ্ক জেমি কেলি, দ্য মিশন অ্যাট হোমঃ দ্য অরিজিন্স অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট অফ দ্য সোসাইটি ইন স্কটল্যান্ড ফর প্রোপাগেটিং ক্রিশ্চিয়ান নলেজ, 1709-1767, gla.ac.uk এস. এস. পি. সি. কে স্কুল এবং স্কুলমাস্টার, janealogy.co.uk বাইবেল সোসাইটি খ্রিস্টান সাহিত্য খ্রিস্টান সংগঠন 18 শতকের খ্রিস্টান প্রকাশনা সংস্থাগুলিতে প্রতিষ্ঠিত শিক্ষামূলক বই প্রকাশনা সংস্থা যুক্তরাজ্যে শিক্ষার ইতিহাস 1709-1709 সালে স্কটল্যান্ডে প্রতিষ্ঠিত ধর্মীয় সংগঠন