Ang Anak ng Dumalaga
আং আনাক এং দুমালাগা (বিশেষভাবে "দ্য অফস্প্রিং অফ দ্য পুলেট" [তরুণ মুরগি], "দ্য চাইল্ড অফ দ্য পুলেট", বা "দ্য ডটার অফ দ্য পুলেট" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে; যদিও বিকল্পভাবে দুমালাগা মানে "বয়ঃসন্ধিকালে একটি মহিলা কারাবাও বা জল মহিষ" হতে পারে) ফিলিপিনো ঔপন্যাসিক ইনিগো এড রচিত একটি তাগালগ ভাষার উপন্যাস। রীগালাদো। এটি 1933 সালে ফিলিপাইনের ম্যানিলায় ফিলিপাইনের ইতিহাসে মার্কিন আমলে সাঙ্গায় লিম্বাগান ইলাগান দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল (1898-1946)। আং আনাক এং দুমালাগা ছিল তাগালগ উপন্যাসের স্বর্ণযুগে রিগালাদো রচিত উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি। বিবরণ উপন্যাসটির প্রধান চরিত্র হল গুন্ডিং, একজন যৌন মুক্ত এবং স্বচ্ছল ফিলিপিনো মহিলা। রিগালাডোর আনাক এং দুমালাগা ছিল লেখকের অন্য উপন্যাসের একটি বৈচিত্র, যার থিম ছিল সম্পাগিটাং ওয়ালাং বাঙ্গো (সুগন্ধি ছাড়া জুঁই)। যাইহোক, আং আনাক এং দুমালাগা একটি "আরও সমসাময়িক প্রেক্ষাপটে" লেখা হয়েছিল। "যৌন অভিযান" এবং "পলায়ন" অনুসরণকারী একজন মহিলা হিসাবে তাঁর খ্যাতির কারণে গুন্ডিংকে "দুমালাগা" বা "পুলেট" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। গুন্ডিংয়ের কুখ্যাতিই ছিল তার মেয়ে ফেলিসিডাড (রূপকভাবে, ফেলিসিডাড হল "পুলেটের সন্তান") একটি মঠের ভিতরে সন্ন্যাসিনী হিসাবে জীবনযাপন করার জন্য তার প্রেমিকের সাথে তার সম্পর্ক বন্ধ করে দেওয়ার প্রধান কারণ। সন্ন্যাসিনী হয়ে ফেলিসিদাদ ভেবেছিলেন যে তিনি তার মা গুন্ডিংকে তার জীবনধারা পরিবর্তন করতে রাজি করাতে পারবেন। উপন্যাসের শেষে গুন্ডিংয়ের স্বামী উন্মাদ হয়ে যান। গুন্ডিংয়ের স্ত্রী তাদের বাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেয়, তাদের সমস্ত সম্পত্তি পুড়িয়ে দেয়। তথ্যসূত্র ফিলিপাইনের উপন্যাস 1933 উপন্যাস তাগালগ-ভাষার উপন্যাস ফিলিপাইনের রোম্যান্স উপন্যাস ফিলিপাইনের পটভূমিতে উপন্যাস