Dnipro (magazine)
ডিনিপ্রো (ডিনিপ্রো, ইংরেজিঃ ডিপ রিভার) ইউক্রেনের একটি মাসিক রঙিন সাহিত্য পত্রিকা। 1944 সাল থেকে ডিনিপ্রো নামে প্রকাশিত, এর উৎপত্তি 1927 সালের মোলোদনিয়াক ম্যাগাজিনে। ম্যাগাজিনে গদ্য, সমসাময়িক কবিতা, আধুনিক ইউক্রেনীয় নাটক, সাক্ষাৎকার এবং পর্যালোচনা রয়েছে। ম্যাগাজিনটি সোভিয়েত যুগে নির্বাসনে থাকা নিপীড়িত শিল্পী ও শিল্পীদের কাজ প্রকাশের জন্য পরিচিত। এটি সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর বেশ কয়েকজন লেখককে ইউক্রেনে ফিরিয়ে আনতে সহায়তা করেছিল। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, ডিনিপ্রোসের সম্পাদকরা ইউক্রেনীয় সাহিত্যকর্মের একটি চার খণ্ডের সংগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন যা গ্রন্থাগার এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে বিতরণ করা হয়েছিল। ম্যাগাজিনটি সোভিয়েত যুগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি 1927 সালে মোলোদনিয়াক ম্যাগাজিন (তরুণ প্রজন্ম) হিসাবে শুরু হয়েছিল, যা সি. সি. ক্লুয়ু (ইউক্রেনীয়ঃ К луыу; ইউক্রেনের যুবকদের লেনিনের কমিউনিস্ট ইউনিয়ন) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ইউক্রেনের এসএসআর-এর খারকিভে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি 1935 সালে কিয়েভে স্থানান্তরিত হয় এবং 1937 সালে এর নাম পরিবর্তন করে মোলোদেই বিলশোভিক (молодаы βιλοσοvik; ইয়ং বলশেভিক) করা হয়। 1944 সালে, এটি তার বর্তমান শিরোনাম ডিনিপ্রো (ডিনিপ্রো, ইংরেজিঃ ডিপ রিভার) পায়। 1960-এর দশকে, পত্রিকাটি লিনা কোস্টেনকো, ইভান ড্র্যাচ, বরিস অলিনাইক, ইভান সুইটলিচনী, ইভান ডিজুবা, হৃহির তিয়ুতিউননিক এবং লেখকদের সাহিত্যকর্ম অন্তর্ভুক্ত করার জন্য কিছুটা কুখ্যাতি অর্জন করেছিল-যারা তাদের বিশ্বাসের কারণে নিপীড়ন ও নিপীড়নের শিকার হয়েছিল তবুও তাদের ধারণার প্রতি বিশ্বস্ত ছিল। ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদকদের মধ্যে ছিলেন, আন্দ্রি মালিশকো, ডি. টাকাক, আই. স্ট্যাটিভকা, ভি. কোলোমিয়েটস এবং ইউক্রেনের তিনজন বীরঃ মাইকোলা রুডেনকো, বরিস অলিনাইক এবং। 1984 সালে সম্পাদকীয় বোর্ডের প্রধান, একজন সুপরিচিত কবি, গীতিকার, লেখক এবং অনেক ইউক্রেনীয় এবং আন্তর্জাতিক সাহিত্য পুরস্কারের বিজয়ী হন। 1990 সালে, সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের সময়, পত্রিকাটি ইউক্রেনীয় সাংস্কৃতিক তহবিলের সহায়তায় প্রকাশিত হয়েছিল। 1994 সালে, ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় বোর্ড ইউকাইনস্কে স্লোভো প্রকাশ করে, যা ম্যাগাজিনে প্রকাশিত সাহিত্য ও সমালোচনার একটি চার খণ্ডের সংগ্রহ। 2009 সাল থেকে এর প্রকাশনার জন্য একটি সীমিত সংস্থা নিবন্ধিত হয়। ম্যাগাজিনটি নিজেকে একটি যুব প্রকাশনা হিসাবে অবস্থান করে চলেছে। নিয়মিত বৈশিষ্ট্য ম্যাগাজিনটি সমসাময়িক পাঠকদের রুচির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, নিম্নলিখিত রূপগুলিতে উপাদান উপস্থাপন করেঃ গদ্য-ফ্যান্টাসি, রহস্যবাদ, প্রেমের গল্প, প্রেমমূলক, অ্যাডভেঞ্চার উপকরণ, গোয়েন্দা গল্প এবং হাস্যরস; সমসাময়িক কবিতা-নতুন এবং বিস্ময়কর থিমগুলিকে উত্সাহিত করার জন্য নিয়মিত কবিতা প্রতিযোগিতার আয়োজন; নাটক-আধুনিক ইউক্রেনীয় নাটক, নিবন্ধগুলির সাথে যা ইউক্রেনীয় নাট্য প্রক্রিয়ার সর্বশেষ প্রবণতাগুলি তুলে ধরে; নাট্যকার, প্রযোজক এবং অভিনেতাদের সাথে সাক্ষাত্কার; নাটক তত্ত্ব, ঘরানার শ্রেণিবিন্যাস এবং বর্তমান নাট্য উৎসবগুলির পর্যালোচনার জন্য নিবেদিত নিবন্ধ; মোলোডনিয়াক (молодняк)-সাময়িকী এবং বিস্তৃত সাহিত্যিক ঐতিহ্য, ঐতিহাসিক ঘটনা এবং ইউক্রেনীয় শিল্পী, কবি এবং লেখকদের জীবন গঠনের ইতিহাস; সমালোচনামূলক পর্যালোচনা-সাহিত্য প্রতিযোগিতার পর্যালোচনা, বিশ্লেষণ ডিনিপ্রো-তে প্রকাশিত লেখক ও রচনাগুলি তরুণ লেখকদের সাহিত্য জগতে পরিচিত হওয়ার এবং প্রতিষ্ঠিত লেখকদের নতুন বিষয় নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করার একটি মাধ্যম প্রদান করে। সাময়িকীটি ও. ইরানেটস (ইন সার্চ অফ দ্য কাস্টওয়েজ-এর সমালোচনা), বরিস অলিনিক, ওকসানা জাবুঝকো (অফ-সাইট কবিতা ইত্যাদি)-এর কাজ প্রকাশ করে। ), ম্যাক্স কিড্রুক (শ্রেণী শহরের বর্ণনা), মো পার্শে কুলিওভ পোরানিয়েনিয়া (আমার প্রথম গুলির ক্ষত), ভ্যালেরি এবং নাতালিয়া লাপিকুরি (ইন্সপেক্টর আই কাভা [ইন্সপেক্টর এবং কফি] সিরিজের গোয়েন্দারা), ইহোর পাভল্যুক (রেজারভাতসিয়া [রিজার্ভেশন] উপন্যাস), সমালোচনামূলক নিবন্ধ "(গোয়েন্দাদের সন্ধানে ইউক্রেন), এবং কল্পনাবিদ ওলেকসি টিমোশেঙ্কো (হুডোঝনিক [শিল্পী] বর্ণনা)। তাদের সময়ে নিপ্রো পাভলো টাইচিনা, ম্যাক্সিম রিলস্কি এবং আন্দ্রি মালিশকোর কবিতা প্রকাশ করেছিল। নিকোলাই অস্ট্রোভস্কির উপন্যাস "বর্ন অফ দ্য স্টর্ম"-এর আখ্যান "মোলোডিস্ট" (যুব) প্রকাশ করা এটিই প্রথম সাময়িকী। ডিনিপ্রোতে ভোলোদিমির সোসিয়ুরা, পেট্রো পাঞ্চ, মাইকোলা বাজান, ভাদিম সোবকো এবং অন্যান্যদের কাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওলস হনচার এবং ইভান ড্র্যাচ ম্যাগাজিনের পাতায় উপস্থিত হন এবং মাইকোলা ভিনহ্রানোভস্কি, ইয়েভেন হুটসালো, বরিস অলিনিকের মতো শিল্পীদের কাজ প্রকাশিত হয়। এছাড়াও, ম্যাগাজিনের লেখকদের মধ্যে ছিলেন মাইকোলা রুডেঙ্কো, মিখাইলো রুডেঙ্কো, মিখাইলো গিরনিক, কে. জুরবা, পাভলো জাহ্রেবেলনি, ভি. টাকাচেঙ্কো, ভি. বাবলিয়াক, এ. হোরুনঝি এবং এ. ডিমারভ। ডিনিপ্রো ইউক্রেনীয় সোভিয়েত লেখকদের কাজগুলি ছাপিয়েছিলেন যা 20-30 শতকের দমন এবং 60 শতকের শেষের দিকে-80 শতকের শুরুতে স্থবিরতার সময় প্রকাশিত হয়নিঃ ইভান সানচেঙ্কোর আখ্যান "লিউবভ এবং ক্রেশচাটিক" (প্রেম এবং ক্রেশচাটিক), ইয়েভেন প্লুজনিকের কাব্যিক ট্র্যাজিক কমেডি "জোমোভা ভি কিভি" (কিয়েভের প্লট), ভোলোদিমির সোসিয়ুরার কবিতা "আরখিটেক্টর শালকো" (স্থপতি সালকো), বরিস আন্তোনেঙ্কো-ডেভিডোভিচ, ভাসিল স্টাস এবং আলেকজান্ডার ডোভজেঙ্কোর ডায়েরি এবং ম্যাগাজিনটি ঝাইভা ভোদা (লাইভ ওয়াটার) উপন্যাসটি প্রকাশ করেছে, আখ্যান "জেমলিয়া গুডে" (আর্থ ড্রোন), ওলস হনচারের প্রবন্ধ "চারিভনিক স্লোভা" (শব্দের যাদুকর), ওলেকসান্ডার ডোভজেঙ্কোর চলচ্চিত্র-প্রবন্ধ "পোয়েমা প্রো মোর", বি হারচুকের উপন্যাস "ভলিন", ওস্টাপ ভিশনিয়ার ডায়েরির "ডুমি মই, ডুমি মই"-এর অংশবিশেষ, "মোলোদ 'আইড ভেপারড" (যুব পদক্ষেপ)-এর রূপরেখা এবং লিনা কোস্টেঙ্কো, ভাসিল সাইমনেঙ্কো, বরিস অলিনাইক, এম. ক্লিমেঙ্কোর কবিতা। ডিনিপ্রোতে ইভান সিরকো সম্পর্কে দিমিত্রো ইয়াভর্নিৎস্কির তদন্ত, সাইমন পেটলিউরার নিবন্ধ, ভোলোদিমির ভিনিচেঙ্কোর "ভিদ্রোডজেনিয়া নাটসি" (জাতির পুনর্জাগরণ), "নেক্রোপোল 'ইউক্রেনি" (ইউক্রেনের নেক্রোপোলিস) এবং "ইস্তোরিয়া রুসিভ" (রাশিয়ার ইতিহাস), মাইকোলা কোস্টোমারভের "অ্যাভটোবায়োগ্রাফি" (আত্মজীবনী) ইত্যাদি এবং ইউক্রেনীয় প্রবাসী লেখকদের কাজ রয়েছে। এই প্রথম ওলেকসান্ডার দোভজেঙ্কোর সমস্ত সাহিত্যকর্ম ডিনিপ্রোতে প্রকাশিত হয়েছিল এবং লেখক তাঁর শেষ দিন পর্যন্ত ম্যাগাজিনের সাথে সহযোগিতা করে যাচ্ছিলেন। ডিনিপ্রো মাইখাইলো স্টেলমাখের শেষ উপন্যাস, চোটিরি ব্রডি (ফোর ফোর্ডস) ছাপিয়েছিল, যা হলোডোমোরের (1932-33) ঘটনাগুলিকে তুলে ধরেছিল। নিপ্রো নিপীড়িত ও বিস্মৃত লেখকদের ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করেছিল, যারা ইউক্রেনের বাইরে ইউক্রেনীয় ভাষায় লিখছিলঃ ওলেনা তেলিহা, ইভান বাহরিয়ানি (উপন্যাস স্যাড হেটসিম্যানস্কি [হেটম্যানের বাগান], টাইহ্রোলোভি এবং লিউডিনা বিজিত 'নাদ প্রিরভ্যু [মানব অতল গহ্বরের বাইরে চলে যায়]), উলাস সামচুক (উপন্যাস ভলিন, স্মৃতি [সাদা ঘোড়ার উপর]), এবং ভাসিল বারকা এবং আরও অনেকে। ম্যাগাজিনটি 20 শতকের ইউক্রেনীয় সাহিত্য এবং সাহিত্য সমালোচনা ইউক্রেইনস্কে স্লোভো (ইউক্রেনীয় শব্দ)-এর একটি 4-খণ্ডের পঠন বই প্রকাশ করেছে যার মোট 600,000 কপি ইউক্রেনের গ্রন্থাগার, স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে পাঠানো হয়েছে। সাহিত্য সমালোচনা ইভান ডিজুবা, ভি. ইভানিসেঙ্কো, ইভান সুইটলিচনির নিবন্ধগুলি 50 তম শতাব্দীর শেষে প্রকাশিত হয়েছিল-60 তম শতাব্দীতে; তারা বর্তমান সাহিত্য প্রক্রিয়া এবং নির্দিষ্ট লেখকদের সৃজনশীল কাজগুলি পরিদর্শন করেছিল। ভাসিল জেমলিয়াকের সৃজনশীল কাজ সম্পর্কে ম্যাগাজিনের পাতায় আই. ডিজুবা, এম. স্টেলমাখ এবং আই. বয়চাকের মধ্যে একটি আকর্ষণীয় আলোচনা হয়েছিল। 1980-এর দশকে ডিনিপ্রো ভি. ফাশেঙ্কো, লাডা ফেডোরোভস্কা,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ম্যাগাজিনটি "সোবর ই নাভকোলো নিওগো". (ক্যাথিড্রাল এবং এর চারপাশে), "স্প্রাভা ভাসিলিয়া জাখারচেঙ্কা" (কেস অফ ভাসিল 'জাখারচেঙ্কো), "দাভাইতে পোগোভোরিমো ভিডভার্টো". (খোলাখুলিভাবে কথা বলা যাক), এবং ভি কোভালের "স্প্রাভা ভি. ইভানিচেঙ্কো" (কেস অফ ভি. ইভানিচেঙ্কো) প্রকাশ করেছে। ম্যাগাজিনটি ভাসিল স্টাসের "ফেনোমেন ডোবি" (বয়সের ঘটনা) নামে নিবন্ধটি ছাপিয়েছিল, কবিতা "(ক্যাম্পের অনুশীলন-বই থেকে), ভাসিল সিমোনেঙ্কোর অপ্রকাশিত কাজ, মাইকোলা রুডেঙ্কোর কে. ডি. বি-র আর্কাইভ থেকে কবিতা" অ্যাটোমনি স্ভিন্টার "(অ্যাটম কবরস্থান)। ম্যাগাজিনে আই. ওস্তাফিচাক, ইভান মার্চুক, এম. দাখনা এবং ভাসিল লোপাটার মতো চিত্রশিল্পীদের কাজ থেকে চিত্র এবং পুনরুত্পাদন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 2010 সালে, ম্যাগাজিনটি সম্পূর্ণরূপে রঙিন এবং সচিত্র হয়ে ওঠে; এটি সমসাময়িক পাঠকের রুচির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে পাঠকদের কাছে কথাসাহিত্যের পাঠ্য উপস্থাপনের জন্য নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এবং সম্ভাবনা উন্মুক্ত করে। পুরস্কার এবং প্রতিযোগিতা ম্যাগাজিনে প্রথম প্রকাশিত অনেক কাজকে পরে লেনিন পুরস্কারে সম্মানিত করা হয়, যেমন ও. ডোভজেঙ্কোর "পোয়েমা প্রো মোর" (দেখার বিষয়ে কবিতা)। প্রকাশিত কাজগুলি ইউএসএসআর রাজ্য শেভচেঙ্কো জাতীয় পুরস্কারও পেয়েছেঃ ভি. স্টেলমাখের উপন্যাস "চোটিরি ব্রডি" (ফোর ফোর্ডস), "(সোয়ান বেভি) এবং ভাসিল জেমলিয়াকের" (গ্রিন মিলস)। ম্যাগাজিনটি 1977 সালে অর্ডার অফ দ্য ব্যাজ অফ অনার দ্বারা ভূষিত হয়েছিল। 1982 সালে সিসি এলসিইউওয়াইইউ-এর সচিবালয় দ্বারা মালিশকো পুরস্কার প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ম্যাগাজিনে প্রকাশিত বর্তমান নাগরিক বিষয়গুলিকে তুলে ধরে সেরা কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ ডিনিপ্রোকে পুরস্কৃত করা হয়। তথ্যসূত্র সাহিত্য মোলোদি বিলশোভিক-কিয়েভঃ বিশ্বকোষ রেফারেন্স/এ. ভি. দ্বারা সম্পাদিত। কুদ্রিতস্কি। - কিয়েভঃ ইউক্রেনীয় সোভিয়েত বিশ্বকোষের কেন্দ্রীয় সম্পাদকীয় বোর্ড, 1981। - 736 পৃ., আইএল। ডিনিপ্রো-কিয়েভঃ এনসাইক্লোপেডিক রেফারেন্স/এডিটেড বাই এ. ভি। কুদ্রিতস্কি। - কিয়েভঃ ইউক্রেনীয় সোভিয়েত বিশ্বকোষের কেন্দ্রীয় সম্পাদকীয় বোর্ড, 1981। - 736 পৃ., আইএল। মোলোদেই বিলশোভিক-ইউক্রেনীয় সোভিয়েত বিশ্বকোষ। 12টি খণ্ডে। / সম্পাদনা করেছেন মাইকোলা বাজহান। 2য় সংস্করণ। - কে., 1974-1985। ডিনিপ্রো-ইউক্রেনীয় সোভিয়েত বিশ্বকোষ। 12টি খণ্ডে। / সম্পাদনা করেছেন এম. বাজহান। 2য় সংস্করণ। - কে., 1974-1985। ডিনিপ্রো-আর. টি. গ্রোমিয়াক, ইউ দ্বারা সম্পাদিত আধুনিক সাহিত্যের ইতিহাসের অভিধান/রেফারেন্স বই। আই. কোভালিয়োভা, ভি. আই। তেরেমকো-কে.: ইসি "আকাদেমিয়া" 2007 "ইউক্রেইনস্কে স্লোভো": 3 খণ্ডে ইউক্রেনীয় সাহিত্য এবং 20 শতকের সাহিত্য সমালোচনার বই পড়া-কে.: রস ', 1994। (লিবিআর। "ডিনিপ্রো" ম্যাগাজিনের-বই 1/সম্পাদনা করেছেন ভি. ইয়ারেমেঙ্কো, ই. ফেডোরেঙ্কো। - 1994-703 পৃ. "ইউক্রেইনস্কে স্লোভো": ইউক্রেনীয় সাহিত্য এবং বিংশ শতাব্দীর সাহিত্য সমালোচনার বইটি 3 খণ্ডে পড়া-কে.: রস ', 1994। (লিবিআর। "ডিনিপ্রো" ম্যাগাজিনের-বই 1/সম্পাদনা করেছেন ভি. ইয়ারেমেঙ্কো, ই. ফেডোরেঙ্কো। - 1994-719 পৃ. "ইউক্রেইনস্কে স্লোভো": ইউক্রেনীয় সাহিত্য এবং বিংশ শতাব্দীর সাহিত্য সমালোচনার বইটি 3 খণ্ডে পড়া-কে.: রস ', 1994। (লিবিআর। "ডিনিপ্রো" ম্যাগাজিনের-বই 1/সম্পাদনা করেছেন ভি. ইয়ারেমেঙ্কো, ই. ফেডোরেঙ্কো। - 1994-703 পৃ. বাহ্যিক লিঙ্ক dnipro-ukr.com.ua-সাইট dnipro-ukr.com.ua ফোরাম-ফোরাম 1927 সালে ইউক্রেনের ম্যাগাজিনগুলিতে প্রতিষ্ঠিত প্রতিষ্ঠানগুলি 1927 সালে কিয়েভ মাসিক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত সাহিত্য ম্যাগাজিনে প্রকাশিত ইউক্রেন সাহিত্য ম্যাগাজিনে প্রকাশিত সোভিয়েত ইউনিয়ন ইউক্রেনীয় ভাষার ম্যাগাজিনে প্রকাশিত মাস মিডিয়া খারকিভ