Carl Theodor Welcker
কার্ল থিওডর জর্জ ফিলিপ ওয়েলকার (29শে মার্চ 1790-10ই মার্চ 1869) ছিলেন একজন জার্মান আইন পণ্ডিত, আইনের অধ্যাপক, রাজনীতিবিদ এবং সাংবাদিক। জীবনী শিক্ষা এবং কর্মজীবনের প্রথম দিকে তিনি গিজেন এবং হাইডেলবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1813 সালে গিজেনে প্রভাষক হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করেন। সেই বছর তিনি আইনের দর্শনের উপর একটি কাজ প্রকাশ করেছিলেন যা তাঁকে অসাধারণ অধ্যাপক হিসাবে নিয়োগ করেছিল। কিন্তু অল্প সময়ের পরে, 1814 সালে, তিনি কিয়েলের একটি আহ্বান অনুসরণ করার জন্য তাঁর আলমা ম্যাটার ছেড়ে চলে যান, যেখানে তাঁর একাডেমিক দায়িত্বের পাশাপাশি তিনি কিয়েলার ব্লাটার সম্পাদনা করেছিলেন, যা 1815 সালের মাঝামাঝি সময়ে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। 1817 সালে হাইডেলবার্গে ডাকা হলে, তিনি সেখানে 1819 সাল পর্যন্ত ছিলেন, যখন তিনি বনকে ডাকেন। এখানে তাঁর কাজ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল কারণ 1817 সালে তিনি একটি প্রাদেশিক সংবিধানের জন্য স্বাক্ষরিত একটি পিটিশনে স্বাক্ষর করেছিলেন। এটি তাঁর বিরুদ্ধে একটি তদন্তকে উস্কে দিয়েছিল যা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিলঃ তিনি একটি সম্পূর্ণ প্রকাশের সাথে ডেমাগজিক ক্রিয়াকলাপে যোগসাজশের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করেছিলেন। মামলাটি শেষ হওয়ার পরে তিনি আনন্দের সাথে ব্যাডেনের গ্র্যান্ড ডাচির কাছ থেকে ফ্রেইবুর্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি আহ্বান অনুসরণ করেছিলেন, যেখানে তিনি প্যানডেক্ট এবং সাংবিধানিক আইন নিয়ে বক্তৃতা দিয়েছিলেন। ওয়েলকার শিক্ষার্থীদের মধ্যে অনুসারীদের আকৃষ্ট করেছিলেন, যাঁদের তিনি তাঁর জ্ঞানের গভীরতার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এবং এটি উপস্থাপিত সমস্যাগুলির জন্য তাদের উত্সাহ বিকাশের চেষ্টা করেছিলেন, অন্যদিকে তাঁর সহকর্মীরা কেবল শিক্ষার্থীদের স্মৃতি অনুশীলন করে সন্তুষ্ট ছিলেন। তাঁর বক্তৃতাগুলির সর্বব্যাপী চরিত্রটি 1820-এর দশকে তাঁর গৃহীত বিশ্বকোষীয় কাজের সাথে পরামর্শ করে সবচেয়ে ভালভাবে বোঝা যায় যা ব্যবহারিক, প্রাকৃতিক এবং রোমান-খ্রিস্টান-জার্মানিক আইন, রাষ্ট্রকৌশল এবং আইন প্রণয়নের অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক ব্যবস্থা নামে পরিচিত, যার মধ্যে একটি প্রথম খণ্ড প্রকাশিত হয়েছিল, যদিও আর অনুসরণ করা হয়নি। রাজনীতিবিদ ও সাংবাদিক বাডেনে গ্র্যান্ড ডিউক লিওপোল্ডের ক্ষমতা গ্রহণের পর রাজনৈতিক মোড় নিয়ে ওয়েলকার 1830 সালে সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতার জন্য একটি প্রচারণা নিয়ে রাজনৈতিক ক্ষেত্রে প্রবেশ করেন। এর পরে 1831 সালে তিনি বাডেন ডায়েটের দ্বিতীয় চেম্বারে প্রবেশ করেন, যেখানে তিনি ব্রেইসগাউয়ের এটেনহেইমের সীমানা দ্বারা তাদের প্রতিনিধি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। তিনি প্রায় 20 বছর ধরে খাদ্যাভ্যাসে ছিলেন। ব্যাডেন ডায়েটে, ওয়েলকার স্বাধীনতার পক্ষে সহায়ক রাজনৈতিক ব্যবস্থার বিকাশের পক্ষে অক্লান্ত এবং ঘন ঘন সফল প্রচেষ্টা প্রদর্শন করেছিলেন। প্রায় আঠারো বছর ধরে তিনি বারবার সেন্সরশিপের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, আরও বেশি শক্তি দিয়ে যখন 1832 সালে প্রেসের স্বাধীনতা জিতেছিল, অল্প সময়ের পরে প্রুশিয়া এবং অস্ট্রিয়ার নেতৃত্বে জার্মান কনফেডারেশনের বুন্ডেস্ট্যাগের আদেশের কাছে নতিস্বীকার করতে হয়েছিল। সরকারের তীব্র আপত্তির কারণে দ্বিতীয় চেম্বারটি জাতীয় ঐক্য ও নাগরিক স্বাধীনতার একটি সমন্বিত জার্মান কনফেডারেশন গড়ে তোলার জন্য তার অধিকার ধরে রেখেছিল, এটি মূলত ওয়েলকারের কাজ ছিল, কারণ তিনি কখনই তাঁর অসংখ্য প্রস্তাব দিয়ে গ্র্যান্ড ডুচির আইন ও প্রশাসনের উন্নতি নিয়ে সন্তুষ্ট ছিলেন না, তবে সর্বদা গ্র্যান্ড স্কিমের উপর নজর রেখেছিলেন এবং চেম্বারে প্রথম দিকে বুন্ডেস্ট্যাগের সংস্কারের নীতিগুলি প্রবর্তন করেছিলেন এবং সেগুলিকে বিতর্কে নিয়ে এসেছিলেন। ব্যাডেনে সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা শাসন করার অল্প সময়ের মধ্যেই, ওয়েলকার একটি উদার সংবাদপত্র, ডের ফ্রিসিনিগে ("দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট") প্রতিষ্ঠার জন্য এটি ব্যবহার করেছিলেন, যেখানে তিনি আন্তরিক এবং অব্যাহত সাংবিধানিক সংস্কার এবং স্বাধীনতা-বর্ধনকারী আইন প্রণয়নের পক্ষে জোরালোভাবে পরামর্শ দিয়ে একাধিক নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, অন্যদিকে সক্রিয়ভাবে সেই প্রবণতার বিরুদ্ধে কথা বলছিলেন যা ধীরে ধীরে দক্ষিণ জার্মানিতে সরকারগুলি যা অস্বীকার করেছিল তা বিপ্লবী উপায়ে সন্ধান করার জন্য শিকড় বিস্তার করছিল। যখন 1832 সালের 19শে জুলাই কনফেডারেশনের ডিক্রি দ্বারা ডের ফ্রেইসিনিগেকে দমন করা হয় এবং যখন ওয়েলকার একটি অবৈধ কার্যধারা হিসাবে যা দেখেছিলেন তার বিরুদ্ধে জোরালোভাবে কথা বলেন তখন তাকে তার শিক্ষক পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়। একই সময়ে ফ্রেইবুর্গ বিশ্ববিদ্যালয়, যেখানে কার্ল ভন রটেক এবং অন্যান্য সমমনা সহকর্মীদের সাথে তিনি সরকারের নেতৃত্বাধীন প্রবণতার প্রতি প্রতিকূল মনোভাব নিয়েছিলেন, অনির্দিষ্টকালের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। অক্টোবরে, ওয়েলকার অবসর গ্রহণ করেন এবং ফ্রেইসিনিজে প্রকাশিত নিবন্ধগুলির কারণে তাঁর বিরুদ্ধে একটি অভিযোগ জারি করা হয় এবং সরকারকে অপবাদ দেওয়ার জন্য ফ্রেইবুর্গ আদালত তাঁকে কারাদণ্ডে দণ্ডিত করে, যা একটি আপিলের জবাবে উচ্চতর আদালত বাতিল করে দেয়। ওয়েলকার তখন সরকারের বিরুদ্ধে তাঁর লড়াইকে ডায়েটের দিকে নিয়ে যান, যেখানে তিনি সেই ক্ষেত্রগুলিতে মন্ত্রীদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন যেখানে তিনি সংবিধানকে হুমকি দিয়ে প্রাপ্ত উদার সংস্কারগুলি দেখেছিলেন। একদিকে নির্বিচারে বিরোধিতার জন্য এবং অন্যদিকে বাক্যাংশের অনুর্বর সংস্কৃতির জন্য তাঁকে তিরস্কার করা হয়েছিল। প্রথম দাবির বিপরীতে, তাঁর বিরোধী অবস্থান থাকা সত্ত্বেও, তিনি সেই ক্ষেত্রগুলিতে উদ্যোগ ও নিঃশর্তভাবে সহযোগিতা করেছিলেন যেখানে তিনি সরকারের সাথে একমত ছিলেন। এবং তাঁর সহকর্মীদের তুলনায় গ্যালারিতে শ্রোতাদের এবং জনসাধারণের কাছে প্রায়শই নির্দেশিত উচ্চ বক্তব্যের জন্য যদি তাঁকে যথাযথভাবে তিরস্কার করা যেতে পারে, তবে এই জনসাধারণের আচরণের সাথে আবদ্ধ হওয়া নিঃসন্দেহে এমন একটি লক্ষ্যে পৌঁছানোর আন্তরিক প্রচেষ্টা ছিল যা কেবলমাত্র সরকারের উপর জনমতের চাপের সহায়তায় উপলব্ধ বলে মনে হয়েছিল। মাঝে মাঝে তিনি মন্ত্রীদের বিরুদ্ধে ব্যক্তিগত আক্রমণে জড়িয়ে পড়েন, কিন্তু তাঁর বিরুদ্ধে সরকারের কার্যক্রমও প্রায়শই তীক্ষ্ণ এবং নির্মম ছিল। কেবল চেম্বারেই নয়, (সেন্সরের সাহায্যে) তাঁর তীব্রতম সুরে বিরোধিতা করা হয়েছিল, তাঁর বক্তব্যগুলি বিকৃত আকারে সংবাদপত্রে রেকর্ড করা হয়েছিল, যদিও তারা তাঁর ন্যায্যতা বাদ দিয়েছিল। তিনি ব্যক্তিগতভাবে বহুবার অপবাদ পেয়েছিলেন। সরকারের প্রভাব 1837 সালে এটেনহাইম সীমানায় তাঁর পুনর্নির্বাচনকে অসম্ভব করে তোলে, ফ্রাইবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর অধ্যাপকের পদ যা তিনি 1840 সালে পুনরায় দখল করেছিলেন, 1841 সালে খাদ্যাভ্যাসে তাঁর মনোভাবের কারণে দ্বিতীয়বারের জন্য তাঁর কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়। কিন্তু 1841 সালে চেম্বারটি ভেঙে দেওয়ার পর নতুন নির্বাচনে তাঁর পুরনো এটেনহেইম প্রাঙ্গণ তাঁকে আবার তাদের প্রতিনিধি হিসাবে বেছে নেওয়ার সন্তুষ্টি প্রদান করে। বছরের দ্বিতীয় চেম্বারে তিনি যে প্রস্তাবগুলি দিয়েছিলেন তার বেশিরভাগই যদি এমন চরিত্রের হত যে, সেগুলি যদি গৃহীত হতে সফল হত, তবে সরকার সেগুলিকে আইনে পরিণত হতে দিত না। কিন্তু ফ্রিডরিখ ভন ব্লিটার্সডর্ফের মন্ত্রিসভা থেকে প্রস্থানের সাথে সাথে ডায়েট এবং সরকারের মধ্যে দ্বন্দ্ব তার প্রাধান্য এবং তীক্ষ্ণতা হারিয়ে ফেলেছিল এবং দ্বিতীয় চেম্বারটি খুব ব্যবহারিক সমস্যার সমাধান নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল এবং ওয়েলকার একটি মূল্যবান ভূমিকা পালন করেছিলেন, বিশেষত সাংবাদিক হিসাবে শাস্তি এবং কারাবাস আইনের তালিকা নিয়ে আলোচনা এবং ফৌজদারি প্রক্রিয়া সম্পর্কিত আইন নিয়ে আলোচনায়। তাঁর রাজনৈতিক-রাজনৈতিক প্রকাশনাগুলি 1819 সালের কার্লসবাড সম্মেলনের কার্যবিবরণীগুলির 1843 সালের প্রকাশ এবং সাংবিধানিক পণ্ডিত জোহান লুডভিগ ক্লুবারের গবেষণাপত্রে 1834 সালের ভিয়েনা মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলনের সমাপ্তি কার্যবিবরণীগুলির সর্বাধিক দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। 1848 সালের বিপ্লব জার্মান কনফেডারেশনের সংগঠন ও আইন সম্পর্কিত সমস্ত প্রশ্ন নিয়ে তাঁর বছরব্যাপী, বিস্তারিত পেশা স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে জার্মানির জনগণের চেতনায় ফরাসি ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের ইঙ্গিত দিয়ে জার্মানির জনগণের মধ্যে সম্পর্কের একটি নতুন গঠন একটি জ্বলন্ত ইস্যুতে পরিণত হবে। ব্যাডেনের দ্বিতীয় চেম্বারে এবং 1848 সালের মার্চের মধ্যে একত্রিত হওয়া স্বাধীন সংস্থাগুলিতে জার্মানির ভবিষ্যৎ রূপ নিয়ে আলোচনা শুরু হয় এবং ওয়েলকারকে প্রাসঙ্গিক ও গুরুত্বপূর্ণ উন্নয়নের দায়িত্ব দেওয়া হয়, বিশেষ করে 5ই মার্চ হাইডেলবার্গ সমাবেশে, সিবেনারাউসচুসে, যা ফ্রাঙ্কফুর্টে প্রতিনিধিদের একটি সমাবেশের জন্য প্রস্তুত হয়েছিল, এবং ভারপার্লামেন্টের (ফ্রাঙ্কফুর্ট সংসদের জন্য একটি প্রস্তুতিমূলক সভা) জন্য। ওয়েলকার এই কার্যধারায় তাঁর সাংবিধানিক প্রস্তাবগুলিতে উগ্রবাদের পাশাপাশি একীকরণের উৎসাহের তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন এবং জার্মানির নতুন গঠনে অংশগ্রহণের জন্য বিদ্যমান সরকারের সদস্যদের অধিকারের পক্ষে কথা বলেছিলেন। 1848 সালের 14ই মার্চ, ব্যাডেন সরকার ওয়েলকারকে তার বুন্ডেস্ট্যাগের প্রতিনিধি হিসাবে মনোনীত করে, ব্যারন ভন ব্লিটার্সডর্ফকে জানিয়েছিল যে তারা দেশের জনমতের বিরুদ্ধে তাকে আর সেই পদে ধরে রাখতে পারবে না। এই ক্ষমতার পাশাপাশি ফ্রাঙ্কফুর্ট পার্লামেন্টের (যাকে জাতীয় পরিষদও বলা হয়) সদস্য হিসাবে, যার 14তম বাডেন প্রান্ত তাঁকে নির্বাচিত করেছিল, তাঁর এখন জার্মান সাংবিধানিক প্রশ্নগুলির সাথে নিজেকে সম্পর্কিত করার দায়িত্ব ছিল। উপরন্তু, ওয়েলকারকে অনেক কূটনৈতিক মিশনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, অন্যান্য জায়গাগুলির মধ্যে ভিয়েনা এবং ওলমাটজ, যেখানে তিনি অস্ট্রিয়ান সরকারের সাথে বিপ্লবীদের কিছু ছাড় স্বীকার করার বিষয়ে আলোচনা করবেন এবং সুইডেনে, যেখানে তিনি তরুণ ভিক্টর ভন শেফেলকে সচিব হিসাবে নিয়ে এসেছিলেন। জাতীয় পরিষদে নেতৃত্বের প্রশ্ন নিয়ে আলোচনার সময়, ওয়েলকার বড় সেন্ট্রামস্পার্টির সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেন, যার সঙ্গে তিনি আগে যুক্ত ছিলেন, কারণ তাঁর কূটনৈতিক ভ্রমণের পরে, তিনি জার্মানির প্রধান হিসাবে প্রুশিয়াকে রাখার ধারণার সাথে বন্ধুত্ব করতে পারেননি। নেতৃত্বের ক্ষেত্রে তিনি অস্ট্রিয়া ও প্রুশিয়াকে পর্যায়ক্রমে শাসন করার সুপারিশ করেছিলেন। যেহেতু এই প্রস্তাবটি মাত্র 80টি ভোট পেয়েছিল, তাই 1849 সালের ফেব্রুয়ারিতে সংখ্যালঘুদের নামে তিনি সাম্রাজ্যের জন্য একটি সংবিধানের জন্য একটি পাল্টা প্রস্তাব করেছিলেন যার দুটি প্রধান শক্তির পর্যায়ক্রমে সভাপতিত্বের অধীনে সাত সদস্যের একটি অধিদপ্তর থাকবে। অস্ট্রিয়ায় একটি "অবিভাজ্য, স্থায়ী সাংবিধানিক বংশগত রাজতন্ত্র"-এর আহ্বান ওয়েলকারকে তিক্তভাবে হতাশ করে, যিনি সবসময় অস্ট্রিয়ার জার্মান ভূখণ্ডকে নতুন ইউনিয়নে অন্তর্ভুক্ত করার কথা বিবেচনা করতেন। তিনি এখন মুখ খুললেন, এবং তাঁর নিজের দলকে (ভেরেনিগং ডেস প্যারিসার হোফস) না জানিয়ে, 12ই মার্চ জাতীয় পরিষদে তিনি "সরকারের ইচ্ছার বিষয়ে সংবিধান কমিটির সামনে প্রথম পাঠের পরে সমগ্র রাজকীয় সংবিধানকে গ্রহণ করার এবং একক ভোটের মাধ্যমে এটি গ্রহণ করার" বিস্ময়কর প্রস্তাবটি করেছিলেন এবং একটি প্রতিনিধিদল প্রুশিয়ার রাজার কাছে নিয়ে যান যাতে তাকে বংশগত কাইজার হিসাবে তাঁর নামকরণ দেখানো যায়। যখন এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়, তখন ওয়েলকার তাঁর পুরনো বন্ধু সেন্ট্রামস্পার্টির সঙ্গে রাজকীয় সংবিধানের বিস্তারিত আলোচনায় ভোট দেন। প্রুশিয়ার চতুর্থ ফ্রেডরিক উইলিয়ামের দ্বারা কাইজার মুকুট প্রত্যাখ্যান তাঁর জন্য একটি নতুন হতাশা ছিল, এবং সেই আঘাতের পরে, যখন তিনি রাজকীয় সংবিধানের উপর ত্রিশতম সমাবেশে ভোট দিয়েছিলেন, তখন তাঁর মনে যে কোনও মূল্যে সংবিধানের অর্জন ছিল, এবং সর্বদা উগ্রপন্থীদের সাথে ভোট দিয়েছিলেন। 1849 সালের 26শে মে জার্মান বিষয়ে বিদেশীদের মিশ্রণ প্রত্যাখ্যান করে জনগণের কাছে একটি ঘোষণা করার জন্য তাঁর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হলে তিনি জাতীয় পরিষদ ত্যাগ করেন। তাঁর সরকারি পদ থেকে সরে দাঁড়ানোর সিদ্ধান্ত তাঁকে বাডেন বিপ্লবের দমনের পরে বিভিন্ন রাজনৈতিক বন্ধুদের ভাগ্য থেকে রক্ষা করেছিল, যারা বিপ্লবের সাথে কোনও সম্পর্ক না থাকলেও বরখাস্ত হয়েছিল এবং এর বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে লড়াই করেছিল। 1850 সালে বাডেন দ্বিতীয় চেম্বারে ব্রেটেন সীমানার প্রতিনিধিত্ব ছাড়াও, ওয়েলকার আর জনজীবনে সরকারী অংশ নেননি। 1841 সালে তিনি তাঁর বাসভবন হাইডেলবার্গে স্থানান্তরিত করেন, যেখানে পরিবারের সঙ্গে শান্ত অবসর গ্রহণের পর তিনি তাঁর স্মৃতি এবং সাহিত্য নিয়ে কাজ করেন। তাঁর অনেক কাজ নতুন সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল, একটি বিশেষ উদাহরণ হল সাংবিধানিক অভিধানের তৃতীয় সংস্করণ (; 12 খণ্ড, আল্টোনা, 1834-44; 3ডি সংস্করণ, 14 খণ্ড, লিপজিগ, 1856-66) বছরের মধ্যে, যা তিনি 1834 সালে তাঁর বন্ধু রটেকের সাথে লিখতে শুরু করেছিলেন এবং 1840 সালে রটেকের মৃত্যুর পরে তিনি নিজেই 1843 সালে এটি শেষ করেছিলেন। এই কাজের তাৎপর্য, যা সাংবিধানিক রাজতন্ত্রকে মহিমান্বিত করেছিল, মূলত তার দৃষ্টিভঙ্গি এবং মধ্যবিত্তদের বোঝার জন্য উপযুক্ত তার উপস্থাপনার উপর নির্ভর করে। 1860-এর দশকের শুরুতে যখন উদারতাবাদের পাশাপাশি জাতীয় আদর্শ নতুন করে আগ্রহ অর্জন করে, তখন ওয়েলকার শীঘ্রই আবার রাজনৈতিক দৃশ্যে ফিরে আসেন। 1862 সালের সেপ্টেম্বরে ওয়েইমারে প্রতিনিধিদের সম্মেলনে এবং ফ্রাঙ্কফুর্টে সমাবেশে, যা রাজকুমারদের সমাবেশের সময় একই সময়ে হয়েছিল এবং 1866 সালে একই শহরে প্রতিনিধিদের সমাবেশে, তিনি ছিলেন একীকরণের উদ্যোগী ও উষ্ণ প্রবক্তা। কিন্তু এই সময় সম্পর্কে তাঁর স্পষ্ট বোঝার অভাব ছিল, যা তাঁর আগের কাজের সময় থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল। এটি ব্যাখ্যা করে যে কেন 1866 সালের পর তিনি প্রুশিয়ার নেতৃত্বে জার্মান ঐক্যের বিরুদ্ধে কাজ চালিয়ে যান এবং সোয়াবিয়ান বিশেষজ্ঞদের আন্দোলন মেনে চলেন। 1869 সালের 2রা মার্চ যখন ওয়েলকারের ফুসফুসে প্রদাহ দেখা দেয়, তখন বেশিরভাগ তরুণ প্রজন্ম তাঁর নাম ভুলে গিয়েছিল। কিন্তু অস্ট্রিয়া ও প্রুশিয়ার নেতৃত্বে বুন্ডেস্ট্যাগের প্রতিক্রিয়ার বিরুদ্ধে লড়াইয়ে জার্মান উদারতাবাদের বিকাশে ওয়েলকার একটি বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন, যাতে জার্মানির রাজনৈতিক জীবনের ইতিহাসে রটেক এবং অন্যান্য প্রাথমিক যোদ্ধাদের, বিশেষত 1830-এর দশকের যোদ্ধাদের পাশে তাঁর নাম একটি অবিচ্ছিন্ন স্মরণের নিশ্চয়তা পায়। অ্যান্টন জ্যানসন আরও লিখেছেন, "সম্প্রদায় গড়ে তোলা বা ধ্বংস করাঃ ভর্মার্জ জার্মানির রাজনৈতিক চিন্তায় সিটলিচকিটের ধারণা"। বিশ্ব বুদ্ধিবৃত্তিক ইতিহাস 5.1 (2020): 86-103। অনলাইনে। আর্গ্যুস ওয়েলকার এই ধারণাকে সাংবিধানিক স্বাধীনতার সঙ্গে যুক্ত করেছিলেন। 1790 জন্ম 1869 মৃত্যু জার্মান সাংবাদিক জার্মান পুরুষ সাংবাদিক হেসে থেকে আইনজ্ঞরা ফ্রাঙ্কফুর্ট সংসদের সদস্যরা গিজেনের ব্যাডেন বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্র্যান্ড ডাচির ডায়েটের দ্বিতীয় চেম্বারের সদস্যরা হাইডেলবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ফ্রেইবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী জার্মান পুরুষ লেখক