New Jersey English
মিডিয়াতে জনপ্রিয় স্টেরিওটাইপ থাকা সত্ত্বেও যে একটি একক নিউ জার্সি উচ্চারণ রয়েছে, বাস্তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সি রাজ্যের স্থানীয় বেশ কয়েকটি স্বতন্ত্র উচ্চারণ রয়েছে, যার কোনওটিই কেবল নিউ জার্সিতে সীমাবদ্ধ নয়। অতএব, নিউ জার্সি ইংরেজি শব্দটির অর্থ বৈচিত্র্যময় এবং প্রায়শই বিভ্রান্তিকর, এবং এটি আমেরিকান ইংরেজির নিম্নলিখিত যে কোনও উপভাষাকে (প্রায়শই নিউ ইয়র্ক সিটি ইংরেজি এবং ফিলাডেলফিয়া ইংরেজি) বা এমনকি মধ্যবর্তী জাতগুলিকেও বোঝাতে পারে যা এই একাধিক উপভাষার বৈশিষ্ট্যগুলিকে মিশ্রিত করে। আফ্রিকান-আমেরিকান উপভাষা নিউ জার্সি জুড়ে শ্রমজীবী এবং মধ্যবিত্ত আফ্রিকান আমেরিকানরা সাধারণত আফ্রিকান-আমেরিকান ভার্নাকুলার ইংরেজিতে (এ. এ. ভি. ই) কথা বলে, তারা যে রাজ্যে বড় হয়েছে তা নির্বিশেষে। নিউ জার্সি এ. এ. ভি. ই সাধারণত খাট এবং ধরা স্বরবর্ণের পাশাপাশি স্বরবর্ণের উল্লেখযোগ্য সম্মুখভাগের মধ্যে একটি পার্থক্য অন্তর্ভুক্ত করে। নিউ ইয়র্ক মহানগর উপভাষা বৃহত্তর নিউ ইয়র্ক শহরের উপভাষা উত্তর-পূর্ব নিউ জার্সি এবং মনমাউথ কাউন্টিতে বলা হয়। অতএব, নিউ জার্সির এই অঞ্চলগুলির শর্ট-এ সিস্টেমটি নিউ ইয়র্ক সিটি স্প্লিট-এ সিস্টেমের সাথে সবচেয়ে বেশি মিল, যদিও কিছু বৈচিত্র্য সহ। হ্যাকেনস্যাক নদীর পূর্বে এবং নিউয়ার্কে, উইলিয়াম ল্যাবভ বিভাজন-একটি সিস্টেম খুঁজে পান যা নিউ ইয়র্ক সিটির তুলনায় আর কোনও বৈচিত্র্য ছাড়াই ঘটে। যাইহোক, হ্যাকেনস্যাক নদীর পশ্চিমে, তিনি দেখতে পান যে নিউ ইয়র্ক সিটি ইংরেজির স্বাভাবিক ফাংশন শব্দ সীমাবদ্ধতা হারিয়ে গেছে, এবং খোলা শব্দাংশের সীমাবদ্ধতা পরিবর্তনশীল হয়ে ওঠে। উপরন্তু, নিউ জার্সিতে শোনা নিউইয়র্ক মহানগর উপভাষার বেশিরভাগই রোটিক বা "আর-উচ্চারণ", যদিও নিউইয়র্কের পাশাপাশি জার্সি সিটির (নিউইয়র্ক সিটি থেকে হাডসন নদীর ঠিক ওপারে) বক্তৃতা, বিপরীতে, অ-রোটিক বা "আর-ড্রপিং" হতে পারে। নিউ ইয়র্ক এবং ফিলাডেলফিয়া মহানগর অঞ্চলের বাইরে উত্তর উপভাষা, উত্তর জার্সির আঞ্চলিক ইংরেজি 2006 সালে দ্য অ্যাটলাস অফ নর্থ আমেরিকান ইংলিশ (এএনএই) দ্বারা বিস্তৃত উত্তর মার্কিন ধ্বনিতাত্ত্বিক অঞ্চলের অংশ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল এবং 1949 সালে হ্যান্স কুরাথ দ্বারা হাডসন উপত্যকার আভিধানিক অঞ্চলের অংশ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল। এ. এন. এ. ই অনুসারে, স্বরবর্ণটি মুখের মধ্যে অনেক পিছনে থাকে। ইনল্যান্ড নর্দার্ন ইংরেজির মতো কিন্তু নিউ ইয়র্ক সিটি ইংরেজির মতো নয়, উচ্চারণ ব্যাক এবং ফ্রন্ট যাতে উভয় স্বরবর্ণ কেন্দ্রীভূত হয়, শুধুমাত্র উচ্চতা দ্বারা একে অপরের থেকে আলাদা করা হয়। তবে, ইনল্যান্ড নর্দান উচ্চারণের বিপরীতে, এই উচ্চারণ অনুনাসিক শর্ট-এ সিস্টেম ব্যবহার করে। ফিলাডেলফিয়া মহানগর উপভাষা মধ্য-আটলান্টিক রাজ্যের আঞ্চলিক উপভাষা, এই ক্ষেত্রে ফিলাডেলফিয়া ইংরেজি বিশেষত, দক্ষিণ জার্সি এবং ওশান কাউন্টির বেশিরভাগ অংশ সহ সেন্ট্রাল জার্সির কিছু অংশে বলা হয়। সাধারণত, একজন বক্তা ফিলাডেলফিয়া শহরের যত কাছাকাছি উঠবেন, তত বেশি বৈশিষ্ট্য তাদের স্বকীয়তা ফিলাডেলফিয়া উপ-উপভাষার সাথে ভাগ করে নেবে, যেমন সাবমেরিন স্যান্ডউইচ (বা উপ) বোঝাতে হোগি শব্দটির ব্যবহার। দক্ষিণ জার্সির ভাইনল্যান্ডে এবং সেন্ট্রাল জার্সির কিছু অঞ্চলে, একটি অনুনাসিক শর্ট-এ সিস্টেমের খবর পাওয়া গেছে (যেখানে কেবল একটি অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণের আগে টান দেওয়া হয়) ফিলাডেলফিয়া বিভাজনকে সংজ্ঞায়িত করার পরিবর্তে-অন্যথায় দক্ষিণ জার্সির একটি সাধারণ সিস্টেম। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়া "এন. জে.-এর বিভিন্ন উচ্চারণ আসলে কোথা থেকে আসে? একজন ভাষাবিদ কেলি রনকাসের লেখা "বাই কেলি রনকাস, NJ.com, মে 20,2017 বহিরাগত লিঙ্ক বিভাগঃ নিউ জার্সি ইংরেজি, উইকশনারি আমেরিকান ইংরেজি