Mala Dobrava
মালা দোব্রাভা (;) মধ্য স্লোভেনিয়ার ইভানস্না গোরিকা পৌরসভার একটি ছোট বসতি। এটি লোয়ার কার্নিওলার ঐতিহাসিক অঞ্চলে ইভানস্না গোরিকার উত্তর-পশ্চিমে পাহাড়ে অবস্থিত। পৌরসভাটি এখন সেন্ট্রাল স্লোভেনিয়া পরিসংখ্যান অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত। নাম মালা দোব্রব নামের আক্ষরিক অর্থ 'ছোট দোব্রব', যা প্রতিবেশী ভেলিকা দোব্রবের সাথে বিপরীত, আক্ষরিক অর্থে 'বড় দোব্রব'। স্লোভেনিয়ায় ডোব্রাভা নামটি তুলনামূলকভাবে ঘন ঘন দেখা যায়। এটি স্লোভেনীয় সাধারণ বিশেষ্য দোব্রাভা থেকে উদ্ভূত হয়েছে 'আংশিকভাবে কাঠের জমি আলতো করে ঘূর্ণায়মান' (এবং প্রত্নতাত্ত্বিকভাবে 'কাঠ, উপবন')। তাই নামটি স্থানীয় ভূগোলকে বোঝায়। উদ্ধৃতি ইভাননা গোরিকা পৌরসভার জিওপিডিয়া জনবহুল জায়গাগুলিতে মালা দোব্রাভার বাহ্যিক সংযোগ