It Is Never Too Late to Mend (1911 film)
ইট ইজ নেভার টু লেট টু মেন্ড হল ডব্লিউ. জে. লিঙ্কন রচিত ও পরিচালিত একটি অস্ট্রেলীয় পূর্ণদৈর্ঘ্য নির্বাক চলচ্চিত্র। এটি অস্ট্রেলিয়ার দুর্নীতিগ্রস্ত শাস্তিমূলক ব্যবস্থা সম্পর্কে চার্লস রিডের 1865 সালের জনপ্রিয় উপন্যাস ইট ইজ নেভার টু লেট টু মেন্ডঃ এ ম্যাটার-অফ-ফ্যাক্ট রোম্যান্সের একটি মঞ্চ অভিযোজনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। এটিকে "অবশ্যই অস্ট্রেলিয়ায় তোলা সর্বকালের সেরা ছবিগুলির মধ্যে একটি" বলা হয়েছিল। অস্ট্রেলিয়ান কারাগার ব্যবস্থায় নিষ্ঠুরতা প্রকাশ এবং দোষী ব্যবস্থার অবসান ঘটাতে সাহায্য করার জন্য এই উপন্যাসটিকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে। এটিকে একটি হারিয়ে যাওয়া চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটি 1913 এবং 1937 সালে আবার চিত্রায়িত হয়েছিল (পরের ছবিটি টোড স্লটারকে দুষ্ট স্কোয়ার হিসাবে অভিনীত সুনির্দিষ্ট সংস্করণ)। চলচ্চিত্রটি টেইট পরিবার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যারা প্রথম অস্ট্রেলিয়ান ফিচার ফিল্ম, দ্য স্টোরি অফ দ্য কেলি গ্যাংও তৈরি করেছিল। দ্য টাইটস লিঙ্কনের সাথে আরও বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র তৈরি করে, যার মধ্যে রয়েছে দ্য মিস্ট্রি অফ এ হ্যানসম ক্যাব (1911), দ্য লাক অফ রোরিং ক্যাম্প (1911), কলড ব্যাক (1911), দ্য লস্ট কর্ড (মে 1911), দ্য বেলস (1911) এবং দ্য ডাবল ইভেন্ট (1911)। এটি ছিল সংক্ষিপ্ত কর্মজীবনে লিঙ্কনের প্রথম চলচ্চিত্র, কারণ 1917 সালে 47 বছর বয়সে অস্ট্রেলিয়ার সিডনিতে তিনি মারা যান। চলচ্চিত্রটি জর্জি এবং উইলিয়াম ফাইলিং দ্বারা ভাড়া করা ইংল্যান্ডের গ্রান্স ফার্মে শুরু হয়। খামারটি সংগ্রাম করছে এবং জমিদারকে বাঁচানোর জন্য ভাইদের তাদের নতুন খড় বিক্রি করতে হয়। মাননীয় ফ্রাঙ্ক উইনচেস্টার বিদেশে যাওয়ার কথা ভাবছেন এবং জর্জকে তাঁর সাথে যেতে বলেছেন। যাইহোক, জর্জ তার খুড়তুতো বোন সুসান মার্টনের প্রেমে পড়ে এবং ভ্রমণ করতে চায় না। সুসানকে খলনায়ক জন মিডোজও ভালবাসে। সে জর্জিকে টাকা ধার দিতে অস্বীকার করে এবং খামারে একটি উচ্ছেদ বিক্রয় হয়। সুসানকে বিয়ে করার জন্য যথেষ্ট অর্থ উপার্জনের জন্য জর্জ ফিল্ডিং অস্ট্রেলিয়া ভ্রমণ করেন। জর্জ সোনা আবিষ্কার করে এবং একটি বুশ্রেঞ্জার দল তাকে ডাকাতি করার চেষ্টা করে কিন্তু অন্যান্য খনি শ্রমিকরা জর্জের উদ্ধারে আসে। জর্জের পরিচিত একজন চোর, টম রবিনসন সম্পর্কে একটি সাবপ্লট রয়েছে, যাকে গাওলে পাঠানো হয় এবং রক্ষীদের হাতে নিষ্ঠুর আচরণের শিকার হয়। সুসান দুষ্ট মিডোজকে বিয়ে করতে চলেছে কিন্তু আইজাক লেভির বিয়েতে সে মুখোশ খুলে ফেলে। সুসান পরিবর্তে জর্জকে বিয়ে করার মাধ্যমে বিয়েটি এগিয়ে যায়। চলচ্চিত্রটিতে 60টি দৃশ্য ছিল। এটি গল্পের সারসংক্ষেপ এবং বৈশিষ্ট্যযুক্ত অধ্যায়ের শিরোনাম সহ প্রকাশিত হয়েছিল যা ঘটনাগুলি ঘটার আগে দর্শকদের প্রস্তুত করেছিল। এর সঙ্গে প্রায়শই একজন প্রভাষকও থাকতেন। দ্য এজ অনুসারে "স্বর্ণ আবিষ্কারের আকর্ষণীয় গল্পগুলি সহ প্রাথমিক অস্ট্রেলিয়ান জীবনের আকর্ষণীয় পর্যায়গুলি প্রকাশিত হয়েছে. ছবির উদ্দেশ্যে গল্পটির নির্মাণে, উপন্যাসের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি ধরে রাখা হয়েছে এবং প্রযোজনার সাথে একটি বর্ণনামূলক ঠিকানা রয়েছে।" 1865 সাল থেকে উপন্যাসটির কাস্ট স্ট্যানলি ওয়ালপোল প্রোডাকশন স্টেজ অভিযোজন জনপ্রিয় ছিল। 1911 সালের ফেব্রুয়ারিতে দ্য বুলেটিন জানায় যেঃ দ্য টাইটস মেলবোর্ন গ্লাইয়ারিয়ামে জীবনীমূলক নাটক আকারে ইটস নেভার টু লেট টু মেন্ড প্রযোজনা করতে চলেছে। "উইলি" লিঙ্কন, যিনি তাঁর যৌবনে একজন অস্ট্রেলীয় নাট্যকার ছিলেন এবং বর্তমানে সেন্ট কিল্ডায় "প্যারাডাইস" পিকচার্স চালাচ্ছেন, চার্লস রিডের নাটকের এই জীবনী সংস্করণের জন্য দায়ী বলে মনে করা হয়। চিত্র প্রদর্শনীতে পরিচিত গল্পের সংক্ষেপণ, আমেরিকা ও ইউরোপ থেকে আমদানি করা এই ধরনের মৌলিক চলচ্চিত্র নাটকগুলিও স্থানীয়ভাবে স্থির করা যেতে পারে। ওপেন-এয়ার ফটোগ্রাফির জন্য অস্ট্রেলিয়ার চেয়ে ভাল কোনও দেশ নেই, এবং খুব কমই প্রায় ততটা ভাল। চলচ্চিত্রটি মেলবোর্নে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল এবং "ভিক্টোরিয়ান শিল্পীদের একটি বিশেষভাবে নির্বাচিত সংস্থা দ্বারা অভিনয় করা হয়েছিল" যারা "60 জন অভিনয়কারীর একটি নির্বাচিত মেট্রোপলিটন সংস্থা" ছিল। আনুমানিক বাজেট ছিল 300-400 পাউন্ড। রিসেপশন বক্স অফিস চলচ্চিত্রটি 1911 সালের জানুয়ারিতে সিডনির হেমার্কেটের অলিম্পিয়া থিয়েটারে আত্মপ্রকাশ করে। একজন প্রভাষক স্ক্রিনিংয়ের সাথে থাকবেন এবং কী ঘটেছিল তা ব্যাখ্যা করবেন। ছবিটি অলিম্পিয়ায় বক্স অফিসে রেকর্ড ভেঙে দেয়। এটি পরে মেলবোর্নেও প্রবল ভিড় আকর্ষণ করে। সমালোচনামূলক দ্য বুলেটিন এটিকে বলেছেঃ একটি আকর্ষণীয় অংশ. ডাব্লু. জে দ্বারা অভিযোজিত। লিঙ্কন বোবা প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে, এবং জনসন এবং গিবসন পর্দায় পুনরুত্পাদন করার জন্য তিন বা চার হাজার ফুট ফটোগ্রাফ প্রস্তুত করেছিলেন। ছবিটি অস্ট্রেলিয়ান "আর্ট ফিল্ম" শিল্পের ভবিষ্যতের জন্য ভাল প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। দ্য অ্যাডাপ্টার একই নামের নাটকের পরিবর্তে উপন্যাসটিকে "পট" করেছে এবং এটি খুব ভালভাবে করেছে। অভিনেতারা তাদের অংশগুলি দেখেন এবং নাটকীয়ভাবে সেগুলি অভিনয় করেন এবং নায়িকা, যিনি প্রথম বিবেচ্য এবং অংশের একমাত্র মেয়ে, বেশ মনোমুগ্ধকরভাবে বিলটি পূরণ করেন। প্রায় এক ঘন্টা ধরে "ইটস নেভার টু লেট টু মেন্ড" একটি জনাকীর্ণ ঘরকে আগ্রহী করে তুলেছিল। পাকা, সুরেলা কণ্ঠে একজন ব্যক্তি সংক্ষিপ্ত বর্ণনামূলক বিবরণ সরবরাহ করেছিলেন এবং গল্পটিকে সুসংহত অবস্থায় রেখেছিলেন, একমাত্র লক্ষণীয় ত্রুটি ছিল নৈতিক ট্যাগের অনুপস্থিতি, যার ফলে ইংরেজ চোর টম রবিনসনের রূপান্তর সম্পূর্ণরূপে সম্পন্ন হয়েছিল সানি সাউথ। সিডনি সানডে টাইমস বলেছে যে "অস্ট্রেলীয় অভিনেতাদের একটি সংস্থার বিশেষ অনুষ্ঠান ছিল"। মেলবোর্নের টেবিল টক এটিকে "সব দিক থেকে সবচেয়ে সন্তোষজনক সাফল্য" বলে অভিহিত করেছে। ছবিগুলি পরিষ্কার এবং অভিনয় যথেষ্ট, যদিও আমাদের ধারণার কাছে এটি আরও স্বাভাবিক, কারণ এতে কিছু আমদানি করা সচিত্র নাটকে গ্যালিক রীতিনীতি এবং অত্যধিক অঙ্গভঙ্গি লক্ষণীয় নয়, যা সাধারণত ফরাসি শিল্পীদের দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। দ্য রিভারাইন হেরাল্ড বলেছে যে "অভিনেতাদের ভালভাবে নির্বাচিত এবং ভাল ভারসাম্যপূর্ণ ছিল, এবং নাটকের নাটকীয় অ্যাকশনটি সূক্ষ্মভাবে প্রকাশ করা হয়েছিল।" দ্য লন্সেস্টন এক্সামিনার বলেছে যে "এটির নির্মাণে অ্যাডাপ্টারটি উপন্যাসের সমস্ত প্রধান এবং সর্বাধিক প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি ধরে রাখার চেষ্টা করেছে, যা অনেক ঘটনার উপর সেতুবন্ধনের অনুমতি দেয়, একটি প্রাকৃতিক ক্রম এবং স্পষ্ট-কাটা গল্প তৈরি করে।" দ্য লন্সেস্টন ডেইলি টেলিগ্রাফ বলেছে যে উপন্যাসটি "ডব্লিউ. জে. লিঙ্কন দ্বারা অত্যন্ত ভালভাবে অভিযোজিত হয়েছে. [একটি] দুর্দান্ত সচিত্র উপস্থাপনা, এত শক্তিশালী মানবিক আগ্রহের পূর্ণ"। চলচ্চিত্রটি 1914 সালের আগস্টে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটির বক্স অফিসের সাফল্য টেইট ব্রাদার্স এবং মিলার্ড অ্যান্ড জনসনকে তাদের নতুন সংস্থা আমালগ্যামেটেড পিকচার্সের প্রধান পরিচালক হিসাবে লিঙ্কনকে নিয়োগ করতে উৎসাহিত করেছিল, যা এক বছরেরও বেশি সময় ধরে পরিচালিত হয়েছিল। উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক উপন্যাসের মূল পাঠ্য ইট ইজ নেভার টু লেট টু মেন্ড অ্যাট প্রজেক্ট গুটেনবার্গ অস্ট্রেলিয়ান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট চলচ্চিত্র অস্ট্রেলিয়ান নীরব ফিচার ফিল্ম 1911 চলচ্চিত্র লস্ট অস্ট্রেলিয়ান ফিল্মস ডব্লিউ. জে. লিঙ্কন পরিচালিত চলচ্চিত্র