Edward Langille
এডওয়ার্ড এম ল্যাঙ্গিল (জন্ম 1959) 1989 সাল থেকে নোভা স্কটিয়ার অ্যান্টিগোনিশের সেন্ট ফ্রান্সিস জেভিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের আধুনিক ভাষার (ফরাসি ভাষা ও সাহিত্য) অধ্যাপক। তিনি আলোকিত অধ্যয়নের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ, এবং ভলতেয়ার এবং তার কাজের উপর ট্রুরোর শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞদের মধ্যে একজন। তিনি ভলতেয়ার সম্পর্কিত গবেষণা, অনুষ্ঠান এবং প্রকাশনার প্রচার ও সমন্বয়কারী একটি আন্তর্জাতিক সংস্থা সোসাইটি ডেস এটুডেস ভল্টেয়ারিয়েনেসের উত্তর আমেরিকার সংবাদদাতা। ল্যাঙ্গিল আকাদীয় সংস্কৃতি এবং ইতিহাস অধ্যয়নেও বিশেষজ্ঞ। এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল 1980 সালে নোভা স্কটিয়ার একমাত্র ফরাসি ভাষা বিশ্ববিদ্যালয় ইউনিভার্সিটি সেন্ট-অ্যান থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি তাঁর সবচেয়ে উন্নত ডিগ্রি অর্জন করেন, একটি D.ès.L। (ডক্টর অফ লেটারস), 1987 সালে ইউনিভার্সিটি প্যারিস তৃতীয়-সরবোন নুভেল থেকে। বৃত্তি ও সংস্কৃতিতে ল্যাঙ্গিলের অবদানকে 2004 সালে ফরাসি সরকার স্বীকৃতি দেয়, যখন তাকে অর্ড্রে ডেস পামস একাডেমিকস-এ শেভালিয়ার এবং অর্ড্রে ডেস আর্টস এট ডেস লেট্রেস-এ শেভালিয়ার নামকরণ করা হয়। বৃত্তি, শিক্ষা ও সংস্কৃতিতে সেবার জন্য 2013 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি তাঁকে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের হীরক জয়ন্তী পদক প্রদান করা হয়। তিনি এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল নামেও প্রকাশ করেন। এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল 1959 সালের 11ই এপ্রিল অন্টারিওর সেন্ট ক্যাথারিনসে জন্মগ্রহণ করেন, কিন্তু নোভা স্কটিয়ার কোলচেস্টার কাউন্টির লন্ডনডেরি মাইন্স গ্রামে বেড়ে ওঠেন এবং এলাকার পাবলিক স্কুলে পড়াশোনা করেন। তাঁর ছয়টি বিশ্ববিদ্যালয় ডিগ্রি রয়েছে। তিনি 1980 সালে নোভা স্কটিয়ার পয়েন্টে-ডি-এল 'ইগ্লিজের ইউনিভার্সিটি সেন্ট-অ্যান থেকে আধুনিক ভাষায় ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন এবং 1982 এবং 1983 সালে ইউনিভার্সিটি ডি নান্টেস থেকে ফরাসি সাহিত্যে এল. এস. এল. এবং এম. এস. এল. ডিগ্রি অর্জন করেন। 1984 সালে তাঁকে অতিরিক্ত আধুনিক ভাষার ডিগ্রি (ডি. ই. এ) প্রদান করা হয়। ইউনিভার্সিটি প্যারিস তৃতীয় থেকে-সরবোন নুভেল। পরের বছর, তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ঠিক আগের বছরগুলিতে ফরাসি সমাজতান্ত্রিক দলের উপর স্নাতকোত্তর থিসিস লিখে লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্স থেকে আন্তর্জাতিক ইতিহাসে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। 1987 সালে, ল্যাঙ্গিল প্রয়াত ফরাসি মধ্যযুগীয় জিন ডুফোর্নেটের নির্দেশনায় টায়ারের আর্চবিশপ উইলিয়ামের মধ্যযুগীয় ফরাসি অনুবাদের উপর তৃতীয় প্যারিস-সরবোন নুভেল বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি ডক্টরাল গবেষণামূলক প্রবন্ধ সম্পন্ন করেন। এই গবেষণাপত্রের শিরোনাম হল লা রিপ্রেজেন্টেশন ডি ল 'ইসলাম অ্যাট ডু মোন্ডে মুসুলমান চেজ গুইলাউম ডি টায়ার। (দ্য পোর্ট্রেয়াল অফ ইসলাম অ্যান্ড দ্য মুসলিম ওয়ার্ল্ড ইন দ্য ফ্রেঞ্চ ক্রনিকলস অফ উইলিয়াম অফ টায়ার)। সরবন থেকে তার D.ès.L নিয়ে স্নাতক হওয়ার পর। 1989 সালে সেন্ট ফ্রান্সিস জেভিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের আধুনিক ভাষা বিভাগে নিয়োগ পাওয়ার আগে ল্যাঙ্গিল ভিক্টোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং ইউনিভার্সিটি স্টে-অ্যান-এ শিক্ষকতা করেছিলেন। 2016 সালে, ল্যাঙ্গিল সেন্ট এফএক্স-এ হিউম্যানিটিস অ্যান্ড সোশ্যাল সায়েন্সেস-এ জুলস লেগার রিসার্চ চেয়ার হিসাবে দুই বছরের মেয়াদে মনোনীত হন। চেয়ারটি গবেষণার একটি শক্তিশালী রেকর্ড সহ একজন প্রবীণ অনুষদ সদস্যকে প্রদান করা হয়। 2017 সালে তিনি দ্য ইয়ারস ওয়ার্ক ইন মডার্ন ল্যাঙ্গুয়েজ স্টাডিজের (ওয়াইডব্লিউএমএলএস) অবদানকারী সম্পাদক হিসাবে একটি মর্যাদাপূর্ণ তিন বছরের পদে নিযুক্ত হন। স্কলারলি রিসার্চ ক্যান্ডাইডঃ সোর্সস অ্যান্ড অরিজিন্স এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল ভলতেয়ারের 1759 সালের ব্যঙ্গাত্মক মাস্টারপিস ক্যান্ডাইডের উৎস ও উৎস নিয়ে ব্যাপক গবেষণা করেছেন। তিনি যুক্তি দেন যে, আংশিকভাবে, ক্যান্ডাইড পিয়েরে-অ্যান্টোইন ডি লা প্লেসের 1750 সালের উপন্যাস, হিস্টোয়ার ডি টম জোন্স, ও ল 'এনফান্ট ট্রাউভের উপর আঁকেন, যা হেনরি ফিল্ডিংয়ের দ্য হিস্ট্রি অফ টম জোন্স, এ ফাউন্ডলিংয়ের একটি ফরাসি অভিযোজন। ল্যাঙ্গিল লিখেছেন, "ক্যান্ডাইড এবং ল 'এনফ্যান্ট ট্রাউভের একটি ঘনিষ্ঠ পাঠ, মৌখিক, বিষয়গত এবং বর্ণনামূলক সাদৃশ্যের একটি বিস্ময়কর নেটওয়ার্ক প্রকাশ করে, যা দৃঢ়ভাবে এই থিসিসকে শক্তিশালী করে যে ভলতেয়ারের উপন্যাসটি লা প্লেসের কাছে অনেক ঋণী, এটি চিত্রিত চরিত্রগুলির পরিপ্রেক্ষিতে, যে আখ্যানটি সেই চরিত্রগুলিকে একত্রিত করে এবং যে ভাষায় পুরো বিষয়টি প্রকাশ করা হয়।" অন্যত্র, ল্যাঙ্গিল উল্লেখ করেছেন যে লা প্লেসের অভিযোজন ফিল্ডিংয়ের "সামঞ্জস্যপূর্ণ, সর্বব্যাপী বিদ্রূপ" কে "আবেগগত আত্ম-পরিতৃপ্তি" দিয়ে প্রতিস্থাপন করে এবং "ফিল্ডিংয়ের প্রেমের থিমগুলিতে একটি গোলাপী কাস্ট" প্রদান করে। তিনি যুক্তি দেন যে ভলতেয়ার সমসাময়িক সংবেদনশীল রোম্যান্স, আশাবাদের প্রচলিত দর্শন এবং সম্ভবত, "প্রভিডেন্সের নিয়ন্ত্রণকারী হাত"-এর প্রতি ফিল্ডিংয়ের নিজস্ব বিশ্বাসের প্যারোডি হিসাবে ক্যান্ডাইড তৈরি করেছিলেন। এছাড়াও, ল্যাঙ্গিল যুক্তি দেখান যে ক্যান্ডাইড দ্বিতীয় বই, লে কসমোপোলাইট; ওউ, লে সিটোয়েন ডু মন্ডে, লুই-চার্লস ফুগেরেট ডি মনব্রনের স্মৃতিকথা, যা 1750 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, তার উপাদানগুলি প্রতিফলিত করে। লে কসমোপোলাইটের নিন্দনীয় স্বর, ব্যঙ্গাত্মক রসবোধ এবং অশ্লীল যৌন ইঙ্গিতগুলি লক্ষ্য করে ল্যাঙ্গিল পরামর্শ দেন যে মনব্রনের স্মৃতিকথাগুলি ভল্টেয়ারকে উপাখ্যান, বর্ণনা এবং স্বতন্ত্র অভিব্যক্তি সরবরাহ করেছিল যা ক্যান্ডাইড তৈরিতে কার্যকর ছিল। অধিকন্তু, তিনি লিখেছেন, ক্যান্ডিডের কিছু অংশ মনব্রনের বিস্তৃত ভ্রমণ এবং তার সম্পর্কিত অনেক ঘটনার উপর ভিত্তি করে তৈরি। ল্যাঙ্গিল উপসংহারে বলেনঃ ল 'এনফ্যান্ট ট্রাউভ ক্যান্ডাইডকে তার শৈশবের মূল মনোরম পরিবেশ, প্রধান চরিত্র এবং থিম দিয়েছিলেন, যার মধ্যে নায়কের আত্ম-আবিষ্কারের সর্ব-গুরুত্বপূর্ণ যাত্রাও রয়েছে, যা love.Le কসমোপোলাইটের জন্য তাঁর অনুসন্ধান ভল্টেয়ারকে একটি বিস্তৃত এবং আপাতদৃষ্টিতে এলোমেলো ইউরোপীয় যাত্রার ধারণা দিয়েছিল, যা ক্যান্ডাইডকে বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে যা ভল্টেয়ার স্পষ্টভাবে জোর দিতে চেয়েছিলেন। তবুও, এটি সন্দেহজনক যে আশাবাদী এনফ্যান্ট ট্রাউভ বা নিন্দুক কসমোপোলাইট তাদের নিজেরাই ভলতেয়ারকে ক্যান্ডাইড লেখার জন্য যথেষ্ট অনুপ্রেরণা দিতেন কিনা। বরং, ভলতেয়ারের কল্পনার ক্রুশবিদ্ধ অন্যান্য চিন্তাভাবনা এবং পাঠ্যের সাথে এই দুটি কাজের রহস্যময় সংমিশ্রণই সমালোচকদের 'লে মোমেন্ট ক্যান্ডাইড' বাপ্তিস্মের জন্ম দিয়েছে। ল্যাঙ্গিলের সবচেয়ে সাম্প্রতিক বইটি, যা 2013 সালে প্রকাশিত হওয়ার কথা, 66 পৃষ্ঠার ভূমিকা এবং নোট সহ লা প্লেস-এর টম জোন্সের অনুবাদের 670 পৃষ্ঠার সমালোচনামূলক সংস্করণ। বইটি অষ্টাদশ শতাব্দীতে অ্যাংলো-ফরাসি সভ্যতার একটি নতুন অনুসন্ধানের ইঙ্গিত দেয় কারণ ঐতিহাসিক অনুবাদগুলি এর আগে আন্তঃসাংস্কৃতিক প্রভাবের বাহক বা বাহক হিসাবে বিবেচিত হয়নি। সম্ভবত ফরাসি সাহিত্যের সর্বাধিক পঠিত কাজ ভলতেয়ারের উপন্যাসের সিক্যুয়েল ক্যান্ডাইড শীঘ্রই অনুকরণের জন্ম দেয়। 2003 সালে, এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল একটি ভূমিকা এবং নোট সহ একটি সিক্যুয়েল, ক্যান্ডাইড, ও ল 'অপ্টিমিসমে, সেকেন্ড পার্টি (1760)-এর একটি পাণ্ডিত্যপূর্ণ সংস্করণ প্রকাশ করেন। তিনি ক্যান্ডিড এন ড্যানেমার্ক, ও ল 'অপ্টিমিসমে ডেস হননেটস জেনস, (1767) সম্পাদনা করেছিলেন যা ক্যান্ডিড এবং তার নতুন স্ত্রীর বিলাসবহুল কোপেনহেগেন টাউনহাউসে গল্পটি অব্যাহত রাখে। সংস্করণটি 2007 সালে প্রকাশিত হয়। 2011 সালের জুলাই মাসে ল্যাঙ্গিল নোভা স্কটিয়ার নিউ গ্লাসগোতে একটি প্রাচীন দোকান থেকে 125টিরও বেশি হাতে আঁকা নকশা আবিষ্কার করেন। অল্প-পরিচিত আমেরিকান শিল্পী এবং শিক্ষক লিলিয়ান বার্ক (1880-1952) দ্বারা নির্মিত নকশাগুলি কেপ ব্রেটনের চেটিক্যাম্পের ছোট, প্রধানত ফরাসিভাষী সম্প্রদায়ের অনন্য সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের অংশ গঠন করে। ল্যাঙ্গিল এই নকশাগুলি কেপ ব্রেটন বিশ্ববিদ্যালয়ের বিটন ইনস্টিটিউটকে দান করেন এবং লিলিয়ান বার্কের জীবনের পাশাপাশি 1930-এর দশকের মহামন্দার সময় দরিদ্র সম্প্রদায়কে টিকিয়ে রাখতে সহায়তা করে এমন একটি কুটির শিল্পে তাঁর অবদান সম্পর্কে ব্যাপক গবেষণা শুরু করেন। ল্যাঙ্গিল লিখেছেন যে কেপ ব্রেটনের সাথে লিলিয়ান বার্কের সংযোগ 1905 সালের কিছু সময় পরে শুরু হয়েছিল যখন তাকে আলেকজান্ডার গ্রাহাম বেলের বড় মেয়ে এলসি গ্রসভেনরের সন্তানদের শিক্ষাদানের জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল। 1914 সালে, বার্ক প্রথম ব্যাডেকের কাছে বেলের এস্টেট বেইন ভ্রেঘ পরিদর্শন করেন, যেখানে তিনি কল্যাণ ও সামাজিক সংস্কারের পক্ষে মেবেল হাবার্ড বেলের কার্যক্রম সম্পর্কে জানতে পারেন। 1927 সালে, তার পিতামাতার মৃত্যুর পর, বেলের কনিষ্ঠ কন্যা মারিয়ান ফেয়ারচাইল্ড, বার্ককে কেপ ব্রেটন হোম ইন্ডাস্ট্রিজকে পুনরুজ্জীবিত করতে উৎসাহিত করেন, যা 1890-এর দশকে ম্যাবেল হাবার্ড বেল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি সংস্থা, যাতে অর্থনৈতিক উন্নয়ন ঘটানো যায়। বার্ক তখন চেটিক্যাম্পের মহিলাদের গালিচা হুক করার নতুন কৌশল শিখিয়েছিলেন এবং তাদের নিজস্ব নকশা সরবরাহ করেছিলেন। এগুলিতে কার্পেটগুলিকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত কার্পেটের মতো দেখানোর জন্য বিবর্ণ রঙ ব্যবহার করে তৈরি ফুলের নিদর্শন অন্তর্ভুক্ত ছিল। বার্কের নকশাগুলিতে গ্রেট মাস্টার্স দ্বারা অনুপ্রাণিত শাস্ত্রীয় শিল্পের মোটিফগুলির পাশাপাশি নাভাজো কম্বল এবং আর্ট ডেকো জ্যামিতিক আকারের উপর ভিত্তি করে নিদর্শনগুলিও প্রদর্শিত হয়েছিল। 1927 থেকে 1940 সাল পর্যন্ত, তিনি বিশিষ্ট সজ্জাকারী এবং অভ্যন্তর ডিজাইনারদের সহযোগিতায় কাজ করে নিউ ইয়র্ক সিটিতে প্রচুর পরিমাণে সমাপ্ত গালিচা বাজারজাত করেছিলেন। বার্কের জীবন ও কর্মজীবনের উপর ল্যাঙ্গিলের বই, দ্য স্টোরি অফ লিলিয়ান বার্ক 2019 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল তাঁর পাণ্ডিত্যপূর্ণ গবেষণা ও শিক্ষার পাশাপাশি নোভা স্কটিয়ার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য তাঁর উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, 2008 সালে তিনি লেফটেন্যান্ট গভর্নরকে চিঠি লিখে সরকারি ভবন সংস্কারের বিষয়ে অভিযোগ করেছিলেন। হ্যালিফ্যাক্স শহরের কেন্দ্রস্থলে লেফটেন্যান্ট গভর্নরের সরকারি বাসভবনটি 1799 থেকে 1805 সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। ল্যাঙ্গিলের চিঠিতে পুরনো প্লাস্টার দেয়ালগুলিকে ড্রাইওয়াল দিয়ে প্রতিস্থাপনের সিদ্ধান্তের সমালোচনা করা হয়েছে এবং উল্লেখ করা হয়েছে যে ইংল্যান্ডে পুরনো ভবনগুলিকে তাদের আসল অবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য প্রচুর পরিশ্রম করা হয়। ল্যাঙ্গিল লিখেছেন, "দুঃখজনকভাবে, কম সম্ভ্রান্ত শহর হ্যালিফ্যাক্সে, যেখানে ঐতিহ্যবাহী গোষ্ঠীগুলিকে উপহাসের সাথে আচরণ করা হয়, ইতিহাসকে জনসাধারণের প্রতিবাদ ছাড়াই ডাম্পস্টারে নিয়ে যাওয়া হয়।" প্রকল্প ব্যবস্থাপক এই সিদ্ধান্তকে সমর্থন করে বলেন যে, মূল ফোয়ার, প্যান্ট্রি এবং সিঁড়ির প্লাস্টারে সম্ভাব্য বিপজ্জনক অ্যাসবেস্টস রয়েছে এবং এটি ড্রাইওয়াল দিয়ে প্রতিস্থাপন করা অনেক সস্তা। তিনি প্রশ্ন তোলেন যে কেউ পার্থক্য বলতে পারবেন কি না। ল্যাঙ্গিল এটিকে "বাজে কথা" বলে অভিহিত করেছেন এবং যোগ করেছেন যে প্লাস্টার দেয়ালগুলি ঘরগুলিকে সম্পূর্ণ ভিন্ন শব্দ এবং অনুভূতি দেয়। "ঘরের পুরো ওজন এবং সুর এবং সমাপ্তির গঠন রয়েছে; এই সমস্ত জিনিসগুলি কাজে আসে। এর কোনও তুলনা নেই ", তিনি এক সাংবাদিককে বলেন। "একটি নির্দিষ্ট প্যাটিনা রয়েছে যা ফাঁকি দেওয়া অত্যন্ত কঠিন, এবং সেই সমাপ্তি শতাব্দী ধরে তৈরি করা হয়। এটি একটি আসল টিউডর ইটের প্রাসাদ এবং একটি নকল শহরতলির টিউডর অর্ধ-কাঠের দানবের মধ্যে পার্থক্য। বাতিঘর সংরক্ষণ 2011 সালে নোভা স্কটিয়ার গাইসবরো কাউন্টির ফিশারম্যানস হারবারে একটি কাঠের বাতিঘর ধ্বংস করা ল্যাঙ্গিলের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। হেরিটেজ ট্রাস্ট অফ নোভা স্কটিয়া সংরক্ষণ গোষ্ঠীর জন্য লেখা একটি অংশে ল্যাঙ্গিল জানিয়েছেন যে মৎস্য ও মহাসাগরের কেন্দ্রীয় বিভাগ কোনও সতর্কতা ছাড়াই শতাব্দী প্রাচীন বাতিঘরটি ভেঙে ফেলে এবং সৈকতে পুড়িয়ে দেয় যখন গ্রামবাসীরা আতঙ্কিত হয়ে দেখছিল। সরকার তখন এটিকে "একটি কুৎসিত ইস্পাত কাঠামো" কাঠামো দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। ল্যাঙ্গিল ছোট, কাঠের বাতিঘরটি হারিয়ে যাওয়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন। তিনি লিখেছেন, "আকাশের নাটকীয় পটভূমির বিরুদ্ধে এবং রুক্ষ সমুদ্র উপকূলের বিরুদ্ধে সেই নম্র বিল্ডিংয়ের প্রভাব ছিল সর্বশ্রেষ্ঠ নোভা স্কটিয়া, একজন চিত্রশিল্পীর স্বপ্ন, পর্যটক পুস্তিকাটিতে যে ধরনের ছবি দেখা যায়"। "কীভাবে মৎস্য ও মহাসাগর নোভা স্কটিয়ার নির্মিত ঐতিহ্যকে পদ্ধতিগতভাবে ধ্বংস করতে পারে? কেন ফেডারেল সরকারকে আমাদের সমুদ্র উপকূলের প্রাকৃতিক ও ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্যকে বিকৃত করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে? সত্যিই কেন? এবং আমাদের প্রদেশের অন্য কোথাও এই ধরনের ভাঙচুর বন্ধ করার জন্য কী করা যেতে পারে? 2010 সালে, ল্যাঙ্গিল একজন প্রাচীন ব্যবসায়ী থেকে নথি সংগ্রহ করেছিলেন যা একসময় নোভা স্কটিয়ার বিশিষ্ট ডেসবারেস পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং সেগুলি প্রদেশের পাবলিক আর্কাইভে দান করেছিলেন। নথিতে ডেসবারেস পরিবারকে একটি রাজকীয় জমি অনুদান বা দলিল এবং 19 শতকের গোড়ার দিকে গাইসবরো শহরের একটি বিরল পরিকল্পনা অন্তর্ভুক্ত ছিল। ল্যাঙ্গিল একজন সাংবাদিককে বলেন, "দীর্ঘ, দীর্ঘ সময় ধরে আলোচনার মাধ্যমে আমি ধীরে ধীরে সেগুলি অর্জন করেছি", "অবশেষে তিনি আমার সামর্থ্য অনুযায়ী আমার কাছে সেগুলি বিক্রি করতে রাজি হন।" আমার উদ্দেশ্য ছিল এগুলি পাবলিক আর্কাইভে দান করা। আমি সবসময় অনুভব করতাম যে এগুলি পাবলিক আর্কাইভের অন্তর্ভুক্ত। " ল্যাঙ্গিল যোগ করেছেন যে যদিও লোকেরা আসবাবপত্র বা ক্রোকেরির মতো পুরানো জিনিসগুলিকে মূল্য দেয়, তবে তারা পুরানো কাগজের নিদর্শনগুলিকে মূল্য দেয় না, যা সম্ভবত আরও বেশি আকর্ষণীয়। "আমি জানি, উদাহরণস্বরূপ, আমি সময়ের সাথে সাথে নিলাম বা বিক্রয়ের সময় চিঠির বাক্স কিনেছি এবং আপনি সেই ছেলেদের কাছ থেকে চিঠি পাবেন যারা যুদ্ধের জন্য বিদেশে ছিল। এগুলি সবই পরিবারগুলি দ্বারা সংরক্ষিত ছিল এবং এগুলি আমাদের কাছে এসে ইতিহাসের এমন একটি সময়ের মধ্যে একজনের মনের একটি নিখুঁত, অনন্য ঝলক দেয় যা অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে। আজ খুব কম লোকই বেঁচে আছেন যারা এই বিষয়ে কথা বলতে পারেন কিন্তু চিঠিগুলি এখনও এই জিনিসগুলিকে একরকম সতেজ রাখে। " 2012 সালে, ল্যাঙ্গিল লন্ডনের ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়ামে নথির একটি বড় সংগ্রহ দান করেছিলেন, যা তিনি আরও একবার নোভা স্কটিয়ার এক প্রাচীন বণিকের কাছ থেকে কিনেছিলেন। ফটোগ্রাফ, চিঠি, স্কুলের কাজ, স্কুলের রিপোর্ট, ডায়েরি এন্ট্রি এবং ভ্রমণের কাগজপত্র সহ নথিগুলি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 1940 সালে দুই ব্রিটিশ ছেলেকে ম্যাসাচুসেটস-এ সরিয়ে নেওয়ার বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে। নথিতে বলা হয়েছে যে মাইকেল এবং রবার্ট ওয়েন্টওয়ার্থ-শিল্ডস তাদের সরিয়ে নেওয়ার সময় পাঁচ এবং সাত বছর বয়সী হতে পারে। 1945 সাল পর্যন্ত তাঁরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিপলি পরিবারের তত্ত্বাবধানে ছিলেন। 1938 সালে তাদের বাবা ডব্লিউ. এফ. ওয়েন্টওয়ার্থ-শিল্ডস (কখনও কখনও শিল্ডস বানানও করা হয়) ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা নীতি সম্পর্কে একটি বই দ্য এম্পায়ার অন গার্ড প্রকাশ করেছিলেন। দুই বছর অনুসন্ধান করা সত্ত্বেও, ল্যাঙ্গিল সেই পরিবারের সদস্যদের খুঁজে পাননি যারা সম্ভবত যুদ্ধের পরে অস্ট্রেলিয়ায় চলে এসেছিলেন। সেন্ট এফ. এক্স. 2013 সালের জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারিতে ল্যাঙ্গিল তাঁর ইউনিয়ন সেন্ট এফ. এক্স-এর সময় পিকেট লাইন অতিক্রম করেন। বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি, চুক্তি ছাড়াই আট মাস পর তিন সপ্তাহের জন্য ধর্মঘটে যায়। ধর্মঘটের কয়েকদিন আগে ল্যাঙ্গিল প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি ক্লাস পড়ানো চালিয়ে যাবেন। একটি সংবাদ প্রতিবেদনে তাকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে, "বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে আমার চুক্তি নাও থাকতে পারে, তবে আমার কোর্সের রূপরেখা হল শিক্ষার্থীদের সাথে আমার চুক্তি এবং ঈশ্বরের কসম আমি এটিকে সম্মান করব।" ধর্মঘটের প্রথম দিনে, ল্যাঙ্গিল সিবিসি রেডিওর একজন সাক্ষাৎকারদাতাকে বলেছিলেন যে ইউনিয়ন অত্যধিক দাবি করছে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের ইউনিয়ন এবং এর প্রশাসকদের মধ্যে মতবিরোধের কারণে শিক্ষার্থীদের জিম্মি করা হচ্ছে। তিনি উল্লেখ করেন যে সেন্ট পিটার্সবার্গে তাঁর 25 বছরের শিক্ষাদানের সময়। এফ. এক্স, ক্যাম্পাসের সুবিধা এবং বেতনের ব্যাপক উন্নতি হয়েছিল এবং বেতন স্তর নিয়ে অসন্তুষ্ট অনুষদগুলি অন্য কোথাও একাডেমিক চাকরির জন্য আবেদন করতে স্বাধীন ছিল। সেন্ট এফ. এক্স, ছাত্র সংবাদপত্র দ্য জাভেরিয়ানের ওয়েবসাইটে পাঁচটি অংশে পোস্ট করা একটি সাক্ষাত্কারে ল্যাঙ্গিল বলেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেন না যে বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদের আরও অর্থের জন্য ধর্মঘট করা উচিত। "আমি সত্যিই বিশ্বাস করি, এবং কিছু লোকের কাছে এটি উদ্ভট মনে হতে পারে, কিন্তু আমি সত্যিই বিশ্বাস করি যে একজন ক্যাপ্টেন জাহাজ ত্যাগ করেন না, একজন ডাক্তার অসুস্থদের পরিত্যাগ করেন না, এবং আমি সত্যিই বিশ্বাস করি যে অধ্যাপকদের ছাত্রদের পরিত্যাগ করা উচিত নয়", তিনি যোগ করেন। নির্বাচিত প্রকাশনা হিস্টোয়ার ডি টম জোন্স, ও ল 'এনফান্ট ট্রাউভ (1750)। এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিলের অধীনে পিয়েরে-অ্যান্টোইন দে লা প্লেস-এর অভিযোজন। প্যারিসঃ ক্লাসিকস গার্নিয়ার্স, 2013। [পি] ভলতেয়ার, অ্যাভেঞ্চার ইন্ডিয়েন, এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল, লেস ওয়ুভার্স কমপ্লিটস ডি ভলতেয়ার, অক্সফোর্ড, ভলতেয়ার ফাউন্ডেশন, 57এ, 2013-এর সংস্করণ। [পি] ভলতেয়ার, লেস এভেউগলস, জুগেস ডেস কুলারস, এডিশন প্রিপেয়ার পার এডওয়ার্ড ল্যাঙ্গিল, লেস ওয়ুভ্রেস কমপ্লিটস ডি ভলতেয়ার, অক্সফোর্ড, ভলতেয়ার ফাউন্ডেশন, 57এ, 2013। [পি] ল্যাঙ্গিল, ই., দ্য লাইফ অ্যান্ড ক্যারিয়ার অফ এম. লিলিয়ান বার্ক (1880-1952), জার্নাল অফ দ্য রয়্যাল নোভা স্কটিয়া হিস্টরিকাল সোসাইটি, 2013। [পি] ফৌজেরেট ডি মনব্রন, লে কসমোপোলাইট, ওউ লে সিটোয়েন ডু মোন্ডে (1750), নোভেলে এডিশন প্রিপারে অ্যাভেক ভূমিকা পার ই. ল্যাঙ্গিল। ল্যাঙ্গিল, মডার্ন হিউম্যানিস্টস রিসার্চ অ্যাসোসিয়েশন, স্প্রিং 2010। ক্যান্ডিডে এন ড্যানিমার্ক ও ল 'অপ্টিমিসমে ডেস হননেটেস জেনস (জেনেভ, 1767) এ. ল্যাঙ্গিলের একটি নতুন সংস্করণ। নোটস অ্যান্ড কমেন্টায়ার্স পার ই. ল্যাঙ্গিল, ইউনিভার্সিটি অফ ডারহাম প্রেস-মডার্ন ল্যাঙ্গুয়েজ সিরিজ, 2008। 192পি (পুনর্মুদ্রিত 2010 ইউনিভার্সিটি অফ ম্যানচেস্টার প্রেস) ডুলাউরেন্স, হেনরি-জোসেফ, ক্যান্ডিড ও আশাবাদ, সেকেন্ড পার্টি 1760, নোভেল এডিশন প্রিপারে অ্যাভেক ভূমিকা পার ই. ল্যাঙ্গিল। ল্যাঙ্গিল এবং জি পিঙ্ক, ইউনিভার্সিটি অফ এক্সেটার প্রেসঃ টেক্সটস লিটেরেয়ার্স, 2003। 89পি। "লা প্লেস, মনব্রন অ্যান্ড দ্য অরিজিন্স অফ ক্যান্ডাইড", ফরাসি স্টাডিজ, 2012, খণ্ড। এলএক্সভিআই, নং। 1, 12-25। "দ্য মেকিং অফ ক্যান্ডিডস প্যাকেট", পতিতাবৃত্তি এবং অষ্টাদশ শতাব্দীর সংস্কৃতিঃ যৌনতা, বাণিজ্য এবং নৈতিকতা, সংস্করণ। অ্যান লুইস, মার্কম্যান এলিস, আসন্ন (পিকারিং এবং চ্যাটোঃ লন্ডন)। ল্যাঙ্গিল, ই., "ল 'হিস্টোরি ডি টম জোন্স, ও ল' এনফান্ট ট্রাউভ (1750) এবং কাঠামো আখ্যান ডি 'ক্যান্ডাইড", ডিক্স-হুইটিয়েম সিয়েকল, 43,2011, পৃ. 653-669। ল্যাঙ্গিল, ই., 'মলি, জেনি অ্যান্ড মার্গট, অর দ্য মেকিং অফ ক্যান্ডিডস প্যাকেট', রোম্যান্স নোটস, 49,2010, পৃ. 357-366। ল্যাঙ্গিল, ই., "ক্যান্ডাইড অ্যান্ড টম জোন্সঃ ভলতেয়ার পার্চড অন ফিল্ডিং 'স শোল্ডার্স" ইন মেন্টরিং ইন এইটটিন্থ সেঞ্চুরি ব্রিটিশ লিটারেচার অ্যান্ড কালচার, সংস্করণ। অ্যান্টনি ডব্লিউ. লি, (অ্যাশগেট, 2009), পৃ. 85-108। ল্যাঙ্গিল, ই. এম., 'লে রয় ডেস বুলগারেস': ফ্রেডরিক দ্য গ্রেট সম্পর্কে ভলতেয়ারের ব্যঙ্গ কি খুব অস্বচ্ছ ছিল? অ্যান আমেরিকান ভলতেয়ারঃ এসেস ইন মেমোরি অফ জে. প্যাট্রিক লি, সংস্করণ। ই. জো জনসন এবং বায়রন আর. ওয়েলস (কেমব্রিজ স্কলারস পাবলিশিং, 2009), পৃ. 240-52। ল্যাঙ্গিল, ই. এম., ফিল্ডিং, লাপ্লেসের হিস্টোয়ার ডি টম জোন্স এবং হেনরি ফিল্ডিং ইন আওয়ার টাইম-এ "ক্যান্ডাইড", সংস্করণ। দ্বারা জে। এ. ডাউনি, (কেমব্রিজ স্কলার্স পাবলিশিং, কেমব্রিজ 2008) পৃ. 233-255। ল্যাঙ্গিল, ই. এম. "ফ্রেডরিক দ্য গ্রেট-এর উপর ভলতেয়ারের ব্যঙ্গঃ ক্যান্ডাইড, তাঁর মরণোত্তর মেমোয়ার্স, স্কারম্যান্টাডো এবং লেস কোয়েশ্চন্স সুর এল 'এনসাইক্লোপেডি", রোমান্স নোটস, খণ্ড। 48 (1), ফল 2007, পৃ. 49-57। ল্যাঙ্গিল, ই., "ল 'হিস্টোরি ডি টম জোন্সঃ ও ল' এনফান্ট ট্রাউভ (1750) এবং লা জেনেস ডি ক্যান্ডাইড", ফ্রান্সের ইতিহাসের সাহিত্যের পর্যালোচনা, 2008 (2) পৃ. 269-287। ল্যাঙ্গিল, ই., লা প্লেসের "হিস্টোয়ার ডি টম জোন্স, ও ল 'এনফান্ট ট্রাউভ" এবং "ক্যান্ডাইড", অষ্টাদশ শতাব্দীর কথাসাহিত্য, 19ঃ3, স্প্রিং 2007, পৃ. 267-289। ল্যাঙ্গিল, ই, ব্রুকস, জি. পি., "কিভাবে ইংরেজি অনুবাদকরা ক্যান্ডিডের সমকামী ইঙ্গিত নিয়ে কাজ করেছেন", সাহিত্য গবেষণা/রিচার্চ লিটেরেয়ার, 2001, খণ্ড, 18, নং 36, পৃ. 367-88। ল্যাঙ্গিল, ই., "ভলতেয়ারের 'ক্যান্ডিডে'-তে সমকামিতার ইঙ্গিতঃ একটি পুনর্মূল্যায়ন" ভলতেয়ার এবং অষ্টাদশ শতাব্দীর উপর অধ্যয়ন, 2000:05 পৃ। ল্যাঙ্গিল, ই., এম. লিলিয়ান বার্ক (1880-1952): "থ্রি লস্ট চেটিক্যাম্প কার্পেটস", ম্যাটেরিয়াল কালচার রিভিউ-রেভু দে লা কালচার ম্যাটেরিয়েল, ভলস., 80-81 ফল 2014/স্প্রিং 2015, পি 1-16। ল্যাঙ্গিল ই., "দ্য ট্রায়ালস অফ লিলিয়ান বার্ক", ম্যাটেরিয়াল কালচার রিভিউ-রেভু দে লা কালচার ম্যাটেরিয়েল, খণ্ড, 76 ফল/অটোমন 2012, পৃ. 73-81। ল্যাঙ্গিল, ই., দ্য স্টোরি অফ লিলিয়ান বার্ক, বোলার্ডেরি আইল্যান্ড প্রেস, কেপ ব্রেটন, এনএস, 2019। তথ্যসূত্র 1959 জন্ম সেন্ট ফ্রান্সিস জেভিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী জীবিত মানুষ সাহিত্য পণ্ডিত ভলতেয়ার শেভালিয়ার্স অফ দ্য অর্ড্রে ডেস পামস অ্যাকাডেমিকস শেভালিয়ার্স অফ দ্য অর্ড্রে ডেস আর্টস এট ডেস লেট্রেস অ্যাকাডিয়ান কালচার অ্যাকাডিয়ান ইতিহাস