Levels of edit
সম্পাদনার স্তর (বা সম্পাদনার স্তর) পাঠ্য সংশোধনের জন্য একটি ক্রমবর্ধমান বা শ্রেণীবদ্ধ পরিকল্পনা বর্ণনা করে। একটি সরকারী গবেষণাগারে লেখক এবং সম্পাদকদের মধ্যে যোগাযোগকে মানসম্মত করতে সহায়তা করে এমন একটি হাতিয়ার হিসাবে শুরু করে, সম্পাদনার স্তর সম্পর্কে প্রকাশিত তথ্য পরে সাধারণ মানুষের জন্য উপলব্ধ করা হয়েছিল। পরবর্তীকালে, অন্যরা সম্পাদনার বিভিন্ন স্তর তৈরি করে, যা এখন মুদ্রণ এবং ওয়েব-ভিত্তিক সংস্থানগুলির মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য। জেট প্রপালশন ল্যাবরেটরির (জে. পি. এল) ভ্যান বুরেন এবং বুয়েলার নয়টি সম্পাদকীয় বিভাগ দ্বারা সংজ্ঞায়িত সম্পাদনার পাঁচটি স্তর তৈরি করেছেন। সমন্বয়ঃ সংস্করণ এবং প্রচলন বিবেচনা করুন, পর্যালোচনা চক্র বিবেচনা করুন নীতিঃ সাংগঠনিক কাঠামো বিবেচনা করুন সততাঃ সূত্রগুলি কি উল্লেখ করা হয়েছে? স্ক্রিনিংঃ বানান বিবেচনা করুন। দৃশ্য/শিল্প কি স্বচ্ছতার সঙ্গে উপস্থাপন করা হয়? ব্যাখ্যা অনুলিপি করুনঃ ছবিগুলি কি পাঠযোগ্য? ছবিগুলি কি ছাঁটাই করা হয়েছে? বিন্যাসঃ বিন্যাসের নিয়মাবলী কী? টাইপোগ্রাফিক কনভেনশন কী? যান্ত্রিক শৈলীঃ বানান এবং ব্যবহার পরীক্ষা করুন। ভাষাঃ স্পষ্টতা এবং সংক্ষিপ্ততার জন্য সম্পাদনা করুন। উল্লেখযোগ্য স্তর 1-এ উপরোক্ত সমস্ত বিভাগ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেখানে স্তর 5-এ কেবল নীতি ও সমন্বয় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 1976 সালে, জে. পি. এল প্রথম ভ্যান বুরেন এবং বুয়েলারের কাজ 'দ্য লেভেলস অফ এডিট' হিসাবে প্রকাশ করে। 1980 সালে জে. পি. এল দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশ করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারি মুদ্রণ অফিস (জি. পি. ও) সাধারণ মানুষের কাছে বইটির অনুলিপি বিক্রি করে। জি. পি. ও-এর দ্বিতীয় সংস্করণের সরবরাহ শেষ হয়ে যাওয়ার পর, সোসাইটি ফর টেকনিক্যাল কমিউনিকেশন (এস. টি. সি) দ্বিতীয় সংস্করণের একটি প্রতিলিপি পুনঃমুদ্রণ উপলব্ধ করে। ভ্যান বুরেন এবং বুয়েলারের কাজের উপর ভিত্তি করে 1985 সালে লস আলামোস ন্যাশনাল ল্যাবরেটরির লেখা ও সম্পাদনা দল প্রযুক্তিগত প্রতিবেদনের জন্য চারটি স্তরের সম্পাদনা প্রতিষ্ঠা করে। গবেষণাগারের একটি দল 1994 সালের একটি সমীক্ষার পরে কাজটি সংশোধন করে যা ইঙ্গিত করে যে মূল চারটি স্তর আর লেখকদের চাহিদা পূরণ করে না। লস আলামোস সংস্করণে তিনটি "লেখক-ভিত্তিক" স্তরের সম্পাদনা (প্রুফরিডিং সম্পাদনা, ব্যাকরণ সম্পাদনা এবং সম্পূর্ণ সম্পাদনা) উপস্থাপন করা হয়েছিল যার লক্ষ্য ছিল "সম্পাদনা প্রক্রিয়াটিকে সহজতর করা, প্রযুক্তিগত স্পষ্টতা উন্নত করার জন্য সম্পাদনায় মনোনিবেশ করা এবং সম্পাদনায় সেই মান যোগ করা হয়েছে তা নিশ্চিত করা।" আরও সম্প্রতি, রুড স্তরগুলি মাত্র দুটি প্রকারে কমিয়ে এনেছেনঃ 1) ব্যাপক সম্পাদনা এবং 2) অনুলিপি করা। অ্যাভন জে. মারফি সম্পাদিত প্রযুক্তিগত সম্পাদনা সম্পর্কিত নতুন দৃষ্টিভঙ্গির বেশ কয়েকটি অধ্যায়ে বিভিন্ন ধরনের সম্পাদনার আলোচনা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অন্যান্য গবেষকরা সম্পাদনা নিয়ম, কাজ এবং বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, তারুতজ স্তরগুলির একটি শ্রেণিবিন্যাসকে সংজ্ঞায়িত করেছেন যা করবিন এবং ওস্ট্রিচ 2011 সালের এসটিসি শীর্ষ সম্মেলনে তাদের উপস্থাপনায় "অনানুষ্ঠানিক" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। পৃষ্ঠাগুলি ঘোরানো (পাঠ্যের একটি উপরিভাগের চেহারা) স্কিমিং (বানান, ব্যাকরণ এবং বিরামচিহ্নের সুস্পষ্ট ত্রুটিগুলি সংশোধন করা) স্কিমিং এবং তুলনা (ক্রস-রেফারেন্স সহ অভ্যন্তরীণ সামঞ্জস্যের সন্ধান করা) পড়া (লেখার শৈলী উন্নত করা, যেমন শব্দ এবং ব্যবহার) বিশ্লেষণ করা (সাংগঠনিক ত্রুটিগুলি চিহ্নিত করা এবং ঠিক করা, অনুপস্থিত তথ্য, অপ্রয়োজনীয়তা এবং প্রযুক্তিগত অসঙ্গতি) প্রযুক্তিগত সম্পাদনায় গুণমান নিশ্চিত করার দৃষ্টিভঙ্গি আনতে, করবিন এবং অন্যান্যরা পরীক্ষার ধরণগুলিতে পরিবর্তনের ধরণগুলি ম্যাপ করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, "সিস্টেম টেস্টিং টু কম্প্রিহেন্সিভ এডিটিং" এবং "ফাংশন টেস্টিং টু কপিডাইটিং" (পৃ. 290)। অন্যান্য বৈচিত্র্য ওয়েব-ভিত্তিক অন-ডিমান্ড প্রুফরিডিং এবং সম্পাদনা পরিষেবাগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে উপলব্ধ হওয়ার সাথে সাথে সম্পাদনা স্তর এবং সম্পাদনা স্কিমের সংখ্যা বৈচিত্র্যে বৃদ্ধি পেয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, তিনটি ক্রমবর্ধমান স্তর একটি সাধারণ স্কিম, সাধারণত 1) হালকা, 2) মাঝারি এবং 3) ভারী সম্পাদনা, যদিও আরও তিনটি স্তরের স্কিম ওয়েবসাইটগুলিতে ঘন ঘন প্রদর্শিত হয়ঃ 1) প্রুফরিডিং এবং 2) হালকা এবং 3) ভারী সম্পাদনা। চারটি স্তর সাধারণত একটি তিন-স্তরের স্কিম থেকে শুধুমাত্র একটি মধ্য-পরিসরের স্তরের অন্তর্ভুক্তির দ্বারা পৃথক হয়, যেমন 1) মৌলিক প্রুফরিডিং এবং 2) হালকা, 3) মাঝারি এবং 4) ভারী সম্পাদনা। পরিকল্পনা যাই হোক না কেন, ভারী হিসাবে সংজ্ঞায়িত সম্পাদনার একটি স্তর প্রায়শই একটি সম্পূর্ণ পুনর্লিখনের ফলস্বরূপ হয়। এবং একটি ওয়েব-ভিত্তিক পরিষেবা আংশিকভাবে সঞ্চিত পরিকল্পনা অনুযায়ী ছয়টি স্তরের সম্পাদনা প্রদান করেঃ মৌলিক প্রুফরিডিং মন্তব্য ছাড়াই সম্পূর্ণ সম্পাদনা মন্তব্য সহ সম্পূর্ণ সম্পাদনা পাণ্ডুলিপি সমালোচনা বিন্যাস এবং বিন্যাস উদ্ধৃতি উৎসের যাচাইকরণ। সম্পাদনার কার্যকারিতা এবং যে কার্যকরী ইউনিটে এটি প্রযোজ্য তার উপর ভিত্তি করে, সম্পাদনার আটটি স্তরও নিম্নরূপ উপস্থাপন করা হয়েছে। উন্নয়নমূলক রূপরেখাঃ প্রযুক্তিগত নথিঃ নথির শৈলীঃ নথির সাহিত্যঃ অনুচ্ছেদের অনুলিপিঃ বাক্য বিন্যাসঃ চরিত্রের উৎপাদনঃ চরিত্রের পর্যালোচনাঃ নথি অন্যান্য তথ্যসূত্র কোগিন, ডব্লিউ. ও. এবং এল. আর. পোর্টার। 1992 সালে। প্রযুক্তিগত পেশার জন্য সম্পাদনা। বস্টনঃ অ্যালিন অ্যান্ড বেকন। ম্যাসে, আর. ই. 2003। "থিওরি অ্যান্ড প্র্যাকটিস অফ এডিটিং প্রসেস ইন টেকনিক্যাল কমিউনিকেশন", (247-255)। ডি. এফ. বিয়ার (দ্বিতীয় সংস্করণ)। প্রযুক্তি পেশায় লেখা এবং কথা বলাঃ একটি ব্যবহারিক গাইড। হোবোকেন, এনজেঃ জন উইলি। আই. ই. ই. লেনদেন অন প্রফেশনাল কমিউনিকেশন (পি. সি-28) থেকে পুনঃমুদ্রিত, নং। 1, 34-2, মার্চ 1985। স্যামসন, ডি. সি., জুনিয়র 1993। প্রযুক্তিগত লেখা সম্পাদনা করা। নিউ ইয়র্কঃ অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়। আরও দেখুন সম্পাদনা বাহ্যিক লিঙ্ক জিপিও ওয়েবসাইট জেপিএল ওয়েবসাইট এসটিসি ওয়েবসাইট এন্ডনোটস প্রুফরিডিং টেক্সচুয়াল স্কলারশিপ