Nina Shatskaya
নিনা আরকাদিয়েভনা শৎস্কায়া (, 22শে এপ্রিল, 1966, রিবিনস্ক, ইউএসএসআর) একজন রাশিয়ান গায়িকা এবং অভিনেত্রী, যিনি রাশিয়ান রোম্যান্স ঐতিহ্যের প্রতি তার জাঁকজমকপূর্ণ আচরণের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। স্পটলাইটের বাইরে থেকে, শৎস্কায়া সমালোচক এবং সহকর্মীদের দ্বারা উচ্চ সম্মানের মধ্যে রাখা হয়। সুরকার নিকিতা বোগোস্লোভস্কির মতে, "আমাদের পপ 'কিংবদন্তিদের' পরে তিনি একজন সত্যিকারের রানীঃ একাকী এবং অস্পৃশ্য।" শৎস্কায়া সাতটি প্রশংসিত অ্যালবাম প্রকাশ করে এবং 2004 সালে রাশিয়ার একজন প্রশংসনীয় শিল্পী হিসেবে মনোনীত হয়। জীবনী নিনা আরকাদেভনা শৎস্কায়া রাইবিনস্কে জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পী, গায়ক এবং কন্ডাক্টর আরকাদি শৎস্কির ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর ব্যান্ড রাদুগাতে (রাদুগা, রেইনবো) তিনি গান গাওয়ার মাধ্যমে আত্মপ্রকাশ করেন। একজন কঠোর শৃঙ্খলাপরায়ণ (যিনি বহু বছর ধরে একজন পেশাদার গায়ক হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে সমর্থন করতে রাজি ছিলেন না), তিনি একজন নিখুঁত পরামর্শদাতা এবং একটি প্রধান অনুপ্রেরণা হিসাবে প্রমাণিত হন। "আমি এক ধরনের ঘরোয়া মেয়ে ছিলাম; আমি বুনতে এবং সেলাই করতে পছন্দ করতাম। তাছাড়া, আমার ওজনও বেশি ছিল। এই সমস্ত কিছু তাকে অত্যন্ত বিরক্ত করেছিলঃ সে নিশ্চিত ছিল যে এইভাবে আমি মোটা, অলস এবং বোকা হয়ে যাব। তিনি নির্দয়ভাবে আমার সমালোচনা করেছিলেন কিন্তু কোনওভাবে আমাকে এই সমালোচনার সঙ্গে মানিয়ে নিতে সাহায্য করেছিলেন। আমি প্রমাণ করতে আগ্রহী ছিলাম যে আমি তাঁর প্রশংসার যোগ্য ", পরে তিনি স্মরণ করেন। স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর নিনা সিদ্ধান্ত নিতে পারেনি যে কোন কলেজে যাবে, তাই আরকাদি শ্যাটস্কি তাকে একটি কৃষি কারখানার কাছে একটি বসতিতে ক্লাব প্রশাসক হিসাবে এক বছরের জন্য কাজ করার জন্য পাঠিয়েছিলেন। "এখানেই আমি 'গ্রামীণ সাংস্কৃতিক জীবন" শব্দের অর্থ জানতে পেরেছি। আমি আমাদের কর্মীদের জন্য কিছু ভারতীয় চলচ্চিত্র, রঙিন বিলবোর্ড এবং সংগঠিত পার্টির জন্য কঠোর চেষ্টা করেছিলাম ", তিনি পরে স্মরণ করেন। এক বছর পর নিনা লেনিনগ্রাদে চলে যান এবং হিউম্যানিটারিয়ান ইউনিভার্সিটির ম্যানেজমেন্ট অনুষদে ভর্তি হন। পরে তিনি মিউজিক হল স্টুডিও স্কুলে যোগ দেন এবং উভয় থেকে স্নাতক হন। লেনিনগ্রাদে তিনি অস্বস্তি ও নিঃসঙ্গতা অনুভব করেছিলেন। এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, "আমার বান্ধবীরা যখন পুরুষদের সঙ্গে মেলামেশা করতে ব্যস্ত ছিল, তখন আমি আমার সমস্ত সন্ধ্যা কনজারভেটরি বা ফিলহার্মোনিক্স-এ কাটিয়েছি।" তবুও শৎস্কায়া লেনিনগ্রাদ মিউজিক হলে তাঁর বছরগুলি স্নেহের সাথে স্মরণ করেছিলেন। তিনি স্মরণ করিয়ে দেন, "সেখানকার শিক্ষকরা দুর্দান্ত ছিলেন এবং শিল্পীরা প্রত্যেকেই স্বতন্ত্র ছিলেন, প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব পদ্ধতি গড়ে তুলেছিলেন"। তিনি মস্কো মিউজিক হলে চলে যান এবং নাটালিয়া আন্দ্রিয়ানোভার ক্লাসে জেনসিন একাডেমিতে কণ্ঠ অধ্যয়ন করেন, পাশাপাশি সোভিয়েত টিভি এবং রেডিওর জন্য অর্কেস্ট্রার সাথে বিবিধ রেকর্ডিংও করেন। 1986 সালে পরিবারটি প্রচণ্ড আঘাত পায়। মিখাইল গর্বাচেভ-প্ররোচিত 'অর্থনৈতিক অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াই' অভিযানের শীর্ষে আরকাদি শ্যাটস্কিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং আর্থিক অন্যায়ের অভিযোগে পাঁচ বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল। শ্যাটস্কি কখনই এই সত্য অস্বীকার করেননি যে ব্যান্ডটিকে সর্বোত্তম সরঞ্জাম এবং আধুনিক যন্ত্র (সিন্থেসাইজারের মতো) সরবরাহ করার জন্য তাকে তার সমস্ত উদ্যোক্তা ক্ষমতা ব্যবহার করতে হয়েছিল, সেই সময়ে যখন এই জাতীয় জিনিসগুলি আইনত কেনার পরিবর্তে কালোবাজারে 'সংগ্রহ' করতে হয়েছিল। আরকাদি শ্যাটস্কি মুক্তি পাওয়ার ছয় মাস পর দেশে ফিরে আসেন, কিন্তু একসময় আন্তর্জাতিকভাবে বিখ্যাত রাদুগা অর্কেস্ট্রা এখন শেষ হয়ে গেছে। "আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে তারপর থেকে আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে হবে। যে দৃঢ় পিতামাতার প্রাচীরটি আমাকে হঠাৎ করে উপরে তুলেছিল তা ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল ", নিনা স্মরণ করে বলে। 1999 সালে নিনা শৎস্কায়া তার রাশিয়ান রোম্যান্স রেকর্ড করার উদ্দেশ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান। "বিনিয়োগকারীরা আশা করেছিলেন যে এক ধরনের রোম্যান্স পুনরুজ্জীবন ঘটবে। তারা শীর্ষস্থানীয় রাশিয়ান কবি ও সুরকারদের নিয়ে একটি উচ্চ বাজেটের পণ্য তৈরি করতে চেয়েছিলেন। কিন্তু প্রযোজক মাকসিম ডুনায়েভস্কি এটিকে একটি পপ রেকর্ড করার সিদ্ধান্ত নেন এবং যেহেতু আমি কখনও পপ সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহী ছিলাম না, তাই প্রকল্পটি ব্যর্থ হয়। রেকর্ড করা উপাদানগুলি রাশিয়ায় ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হলেও তা প্রকাশ করা হয়নি। "আমি ভালভাবেই জানতাম যে আমরা যে উপাদানগুলি রেকর্ড করেছি তা আদিম এবং আমি যা স্বপ্ন দেখছিলাম তার সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই। আমার মনে হয়েছিল যে আমাকে একটি সুযোগ দেওয়া হয়েছে এবং আমি তা নষ্ট করে ফেলেছি ", পরে তিনি স্বীকার করেন। তিনি আমেরিকায় ছয় মাস কাটিয়েছিলেন এবং তাঁর কণ্ঠ প্রশিক্ষক শেঠ রিগস সম্পর্কে উষ্ণভাবে কথা বলেছিলেন। "আমি যখন প্রথম তাঁর কাছে আসি, তখন তিনি রাশিয়ান ভোকাল স্কুলকে হাসিখুশিভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। আমার কথা শুনে তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে আমার কাছে দুর্দান্ত কৌশল রয়েছে, যার জন্য আমাকে নাতালিয়া আন্দ্রিয়ানোভাকে ধন্যবাদ জানাতে হবে। আধুনিক রাশিয়ান রোম্যান্স ঘরানার সাথে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করা সেন্ট পিটার্সবার্গের সুরকার জ্লাতা রাজদোলিনার সাথে দেখা হওয়ার পরে শৎস্কায়ার সংগ্রহস্থল পরিবর্তিত হয়। এই সহযোগিতার তাৎক্ষণিক ফলাফল ছিল আন্না আখমাতোভার রিকুইমের সঙ্গীত সংস্করণ, যা শৎস্কায়া গেয়েছেন এবং রাজ্য সিনেমা অর্কেস্ট্রা দ্বারা সমর্থিত। রাজদোলিনা এবং শৎস্কায়া শীঘ্রই আলাদা হয়ে যান, কিন্তু কয়েক বছর পরে তারা আবার আখমাথোভা-থিমযুক্ত আরেকটি প্রকল্পের জন্য দেখা করেন। শতস্কায়ার প্রথম অ্যালবাম দ্য গেম অফ লাভ (2000, দ্য গোল্ডেন মাইন অফ রোম্যান্স সিরিজের অংশ) পরে বরিস ভোরন পরিচালিত রাশিয়ান অর্কেস্ট্রার সাথে একটি বিস্তৃত কনসার্ট প্রকল্পের শিরোনাম প্রদান করে। এর পরে আসে দ্য লেডি অফ রোম্যান্স (2002) যা শৎস্কায়াকে প্রথমবার চাইকোভস্কি কনসার্ট হলে নিয়ে আসে। মহড়ায় অংশ নেওয়া আরকাদি শ্যাটস্কি মন্তব্য করেছিলেনঃ "অবশেষে আমার স্বপ্ন সত্যি হয়েছে। এখন আপনি সেই মহিলা যা আমি সবসময় স্বপ্ন দেখেছিলাম যে আপনি হবেন। " সেখানে নিনার কনসার্টের প্রচারের জন্য রিবিনস্কে পৌঁছানোর মাত্র কয়েক দিন পরে, তিনি 66 বছর বয়সে মারা যান। 4ঠা নভেম্বর, 2002-এ, এখনও তার বাবার মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে, শৎস্কায়া বিজয়ের সাথে চাইকোভস্কি কনসার্ট হলে মিউজিক অফ লাভ সেট (প্রথম অংশে রাশিয়ান রোম্যান্স, দ্বিতীয় অংশে আমেরিকান গানের ক্লাসিক এবং চলচ্চিত্রের মান) থেকে গান গেয়েছিলেন। 2000-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি ভিয়েনার দ্য সেকেন্ড মস্কো বল, কিটজবুহেলের রাশিয়ান সিজন, ফিনল্যান্ডে রাশিয়ান দূতাবাসে ধারাবাহিক কনসার্ট, রাশিয়ান চলচ্চিত্র উৎসব (জেরকালো, ইউরোপীয় উইন্ডো এবং আমুর শরৎ, অন্যদের মধ্যে)-এর মতো অভিজাত ইভেন্টে পারফর্ম করতে শুরু করেন। এই সময়ের মধ্যে তিনি স্টেট সিম্ফনি সিনেমা অর্কেস্ট্রা (সের্গেই স্ক্রিপকা দ্বারা পরিচালিত), মস্কো সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা (ভ্লাদিমির জিভা), রাশিয়ান প্রেসিডেন্সিয়াল অর্কেস্ট্রা এবং কার্লোভি ভেরি অর্কেস্ট্রা সহ কিছু সুপ্রতিষ্ঠিত দলের সাথে সহযোগিতা করছিলেন। 2004 সালে শৎস্কায়া মস্কো হাউস অফ মিউজিকের স্বেতলানভ হলে তাঁর ফ্রম রোম্যান্স টু জ্যাজ কনসার্ট প্রোগ্রামের প্রিমিয়ার করেন। একই বছর তিনি রাশিয়ার একজন প্রশংসনীয় শিল্পী হিসেবে মনোনীত হন। 2005 সালে শৎস্কায়ার তৃতীয় অ্যালবাম এমেরাল্ড (ইজুমরুদ), যা 2005 সালের 13ই মার্চ হেলিকন অপেরায় কনসার্টে রেকর্ড করা হয়েছিল, শরৎ ট্রিপটিচ কনসার্ট সিরিজের অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। অ্যালবামের উপাদান, পিয়ানো এবং কণ্ঠের জন্য নিখুঁতভাবে সাজানো, মস্কো ইন্টারন্যাশনাল হাউস অফ মিউজিকে নাটালিয়া বায়ুরোভার সাথে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এর পরে গান অফ হ্যাপিনেস (2005), একই প্রকল্পের দ্বিতীয় অংশ, যা আনাতোলি সিলিন অর্কেস্ট্রার সাথে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং সেই বছরের শেষের দিকে, মেইনস্ট্রিম জ্যাজ, মস্কো ইন্টারন্যাশনাল হাউস অফ মিউজিকে রেকর্ড করা বাদ্যযন্ত্র, জ্যাজ এবং পপ স্ট্যান্ডার্ডের একটি সংগ্রহ (জর্জ হ্যারিসনের "সামথিং" এর প্রচ্ছদ সহ)। 2007 সালের অক্টোবরে শৎস্কায়া রিবিনস্কে অনুষ্ঠিত তার বাবার পঞ্চম বছরের স্মারক কনসার্টে পারফর্ম করেন। 2009 সালের গোড়ার দিকে শৎস্কায়া তার ষষ্ঠ অ্যালবাম জেফির প্রকাশ করেন, এটিকে "রোমানসো-জ্যাজ" বা "জ্যাজ ব্যবস্থায় রোম্যান্স কিন্তু এই ঘরানার নিয়মের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, কোনও তাৎক্ষণিক উদ্ভাবন ছাড়াই" হিসাবে বর্ণনা করেন। অ্যালবামের শিরোনাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেনঃ "সেই সময়ে যখন বেশিরভাগ রাশিয়ান রোম্যান্স লেখা হত, 'জেফির' ছিল একটি উষ্ণ, হালকা রাতের বাতাসের শব্দ। অ্যালবামের উষ্ণ, বিষণ্ণ ব্যবস্থা এই সম্পর্ককে প্ররোচিত করেছিল। " পরে 2009 সালে অ্যালবামটি মুক্তি পায়, আনা আখমাতোভার কবিতার উপর ভিত্তি করে জ্লাতা রাজদোলিনার রোম্যান্সের একটি সংগ্রহ এবং দিমিত্রি উসেরদভের দ্বারা সের্গেই স্ক্রিপকার অর্কেস্ট্রার ব্যবস্থা করা হয়। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, এই কবিতাগুলির প্রতি তাঁর মোহ শতস্কায়ার ছাত্রাবস্থার প্রথম দিনগুলিতে ফিরে এসেছিল যখন তিনি "আখমাতোভার কবিতায় সকলেই নিমজ্জিত" হয়ে গিয়েছিলেন। একই বছর তিনি বিশেষত আখমাতোভা গানের চক্রের জন্য "রাশিয়ান সংস্কৃতিতে অবদান ও উন্নয়নের জন্য" অর্ডার অফ দ্য সের্গেই দিয়াগিলেভ ফাউন্ডেশনে ভূষিত হন। 2010 সালের অক্টোবরে কবিতা-ও-সঙ্গীত থিয়েটার প্রযোজনার রিমেম্বারিং দ্য সান (παмятh о солнте, মূলত শিরোনাম যাদুকর) মস্কো হাউস অফ মিউজিকে প্রিমিয়ার হয়েছিল। ইউলিয়া ঝেনোভা পরিচালিত এবং আন্না আকমাতোভার কবিতার উপর ভিত্তি করে (জ্লাতা রাজদোলিনার লেখা সঙ্গীত সহ) এতে নিনা শৎস্কায়া এবং অভিনেত্রী ওলগা কাবোকে দেখানো হয়েছে, "প্রকৃতির দুটি উপাদান, দুটি অনন্য মহিলা. দীর্ঘ হারিয়ে যাওয়া অতীতের চিত্রগুলি পুনর্নির্মাণ করা, যখন প্রেম ত্যাগ ছিল এবং একজন মহিলার জন্য সুখের স্বপ্ন অসম্ভব এবং ধ্বংসাত্মক ছিল", সংবাদ বিজ্ঞপ্তি অনুসারে। 24শে মে, 2011-এ, শৎস্কায়ার ফ্রম রোম্যান্স টু জ্যাজ কনসার্ট প্রোগ্রামের বর্ধিত সংস্করণটি ইন্টারন্যাশনাল মস্কো হাউস অফ মিউজিকে উপস্থাপিত হয়েছিল, মেলোডিয়ার জেফিরের পুনঃপ্রকাশের সাথে মিলে যায় এবং এতে ওলগা কাবো, সুরকার আলেকজান্ডার পোকিদচেঙ্কো এবং পিয়ানোবাদক ইউরি রোজুম অতিথি শিল্পী হিসাবে উপস্থিত ছিলেন। চলচ্চিত্রে কর্মজীবন নিনা শৎস্কায়া দুটি ছবিতে অভিনয় করেছেন, প্যাট্রিয়ারশির ভাদিম দারবেনিয়ভের অন দ্য কর্নার (2001, নিকোলাই কারাচেন্টসভ অভিনীত) এবং আলেকজান্ডার সোলঝেনিৎসিনের উপন্যাস দ্য ফার্স্ট সার্কেলের উপর ভিত্তি করে গ্লেব প্যানফিলভের ইন দ্য ফার্স্ট সার্কেল (2006)। একটি ব্যক্তিগত পার্টিতে তার পিছনের মঞ্চের সাথে দেখা করার পরে, প্যানফিলভ ভেবেছিলেন যে তিনি ইভনিং এন্ডস নামে একটি অস্পষ্ট রোম্যান্সের সাথে পরিচিত কিনা। ইতিবাচকভাবে অবাক হয়ে তিনি এই সংখ্যাটি ছবিতে অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন এবং পরে গায়কের জন্য একচেটিয়াভাবে একটি ছোট ভূমিকা লিখেছিলেন। শৈলী এবং প্রভাবগুলি শৎস্কায়া তার বাবা আরকাদি শৎস্কিকে, যিনি রিবিনস্ক-ভিত্তিক জ্যাজ-অর্কেস্ট্রা রাদুগার নেতা, তার প্রথম এবং সবচেয়ে গভীর প্রভাব হিসাবে বিবেচনা করেন। তিনি নিনা সিমোন, বিলি হলিডে, লারা ফ্যাবিয়ান, ডায়ানা ক্রাল এবং নোরা জোন্সকে তাঁর প্রিয় শিল্পী হিসাবে উল্লেখ করেছেন, পাশাপাশি এলেনা ওব্রাজৎসোভা, যাকে তিনি তাঁর গঠনমূলক বছরগুলিতে 'দেবী' হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। নিনা শৎস্কায়ার রাশিয়ান রোম্যান্সকে জ্যাজের সাথে একীভূত করার পদ্ধতি বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল। এমনকি তার ফ্যান বেসও বিভক্ত ছিলঃ কেউ কেউ যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি একজন প্রাকৃতিক-বংশোদ্ভূত জ্যাজ ডিভা, অন্যরা জোর দিয়েছিলেন যে তাকে রাশিয়ান ক্লাসিকগুলিতে মনোনিবেশ করা উচিত এবং আমেরিকান জ্যাজ সম্পর্কে ভুলে যাওয়া উচিত। "আমি যখন প্রথম কাজ শুরু করেছিলাম [এই জ্যাজ-রোম্যান্স ক্রসওভার জিনিসটি] তখন এমন কোনও ব্যক্তি ছিলেন না যিনি আমাকে এটি না করতে বলতেন। আজকাল রোম্যান্স গাওয়ার এই নতুন, জাঁকজমকপূর্ণ উপায়টি সাধারণত বেশ স্বাভাবিক কিছু হিসাবে বিবেচিত হয়। টিভি কুলতুরার এক সাক্ষাৎকারদাতাকে নিনা শৎসকায়া বলেন, "মাত্র কয়েক বছর আগে কীভাবে এই ধরনের বিষয়কে অর্থহীন বলে মনে করা হত, তা এখন কেউ জানে না।" পরবর্তী সময়ে সমালোচকরা তাঁর পরীক্ষাগুলিকে সম্মানের সাথে ব্যবহার করেছিলেন। টিএট্রাল ম্যাগাজিন গায়ককে "কাঁটাযুক্ত পথে একাকী ভ্রমণকারী হিসাবে বর্ণনা করেছে। রোম্যান্সের প্রতি নিবেদিত, তিনি ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় নন, তবে তিনি তার নিজস্ব, বুদ্ধিমান এবং বুদ্ধিমান শ্রোতা গঠন করেছেন", সমালোচক লিখেছেন। শতস্কায়া তাঁর "বিস্তৃত কণ্ঠস্বর, সূক্ষ্ম সংবেদনশীলতা এবং উপাদানটি বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে ভাল স্বাদ"-এর জন্যও প্রশংসিত হয়েছিলেন। শতস্কায়া বলেছিলেন যে তিনি কখনই কবুতর-ছিদ্র হওয়ার বিষয়ে চিন্তা করেননি। "লোকেরা আমার কনসার্টে ঘরানার বাছাইয়ের জন্য আসে না। তারা আমার কথা শোনে না, বরং নিজেদের কথাই শোনে ", তিনি মন্তব্য করেন। অন্য এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, "আমার উদ্দেশ্য আমার শ্রোতাকে নাড়া দেওয়া নয়, বরং কেবল একটি গল্প বলা এবং তারপর আশা করা যে এই গল্পটি একজন ব্যক্তিকে তার নিজের স্মৃতিতে অন্তরঙ্গ এবং গুরুত্বপূর্ণ কিছু জাগিয়ে তুলতে সাহায্য করবে"। গায়কের মতে, একজনের রোম্যান্সকে গুরুত্ব সহকারে গাওয়া উচিত নয়, যদিওঃ এখানে বিদ্রূপ অপরিহার্য। "বিদ্রুপ নয়, বিদ্রুপ। যেমন-'সেই নিষ্ঠুর সময়গুলি ছিল, যখন আমি আমার হৃদয় হারিয়েছিলাম, তবে সেগুলিও ভাল সময় ছিল'। প্রেক্ষাগৃহে দর্শকদের কষ্ট হওয়া উচিত নয়। নাটক বা ট্র্যাজেডি নয়, তবে আনন্দদায়ক মিষ্টি বিষণ্ণতা যা তাদের সাথে বহন করা উচিত ", তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন। শতস্কায়া বলেন যে ধরনের সমালোচনা গঠনমূলকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে তাকে তিনি স্বাগত জানিয়েছেন। লেনকম থিয়েটার স্টুডিওতে "পান্না" গানের রেকর্ডিংয়ের সময়, অভিনেতা আলেকজান্ডার আব্দুলভ নিষ্ক্রিয়ভাবে মন্তব্য করেছিলেনঃ "আপনি একটি পান্নাকে এমনভাবে গাইছেন যেন এটি একটি কোবল-পাথর।" এই মন্তব্যটি গায়কের উপর গভীর ছাপ ফেলেছিলঃ তিনি তার দৃষ্টিভঙ্গিকে সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করেছিলেন এবং পরে এই ঘটনাটিকে একটি "গুরুত্বপূর্ণ, যদি নৈমিত্তিক পাঠ" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। 2000-এর দশকের শেষের দিকে নিনা শৎস্কায়া রাশিয়ান লোককাহিনীর প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং এই নতুন বিকাশকে 'সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ' বলে বর্ণনা করেন। ব্যক্তিগত জীবনের ইতালীয় ফটোগ্রাফার ফ্রাঙ্কো ভিটালে, যিনি ফেলিনির সাথে তার সহযোগিতার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, 1980-এর দশকের শেষের দিকে রাশিয়ায় এসেছিলেন এবং নিনা শাটস্কায়ার প্রেমে পড়েছিলেন, যিনি তখন একজন মস্কনসার্ট গায়ক ছিলেন। সে তাকে বিয়ের প্রস্তাব দেয় কিন্তু সে প্রত্যাখ্যান করে। ভিটালে শতস্কায়ার এক হাজারেরও বেশি প্রতিকৃতি তৈরি করেছিলেন যা পরে ইতালীয় ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল। এর ফলে ব্যাপক গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে তিনি ইতালিতে একজন মডেল হিসাবে কাজ করতেন, যা তিনি কখনও করেননি বলে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। 1990-এর দশকে তিনি সুরকার মাকসিম ডুনায়েভস্কির সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন। 2000-এর দশকের এক সাক্ষাৎকারে শতস্কায়া তাঁর পরিবারকে "পরিবারের সঙ্গে আমার মা এবং আমার ভাই [দিমিত্রি]" বলে বর্ণনা করেছেন। সে কখনও বিয়ে করেনি। "এই 'ভালবাসার অভাব' আমাকে বিরক্ত করে, হ্যাঁ, তবে একজনকে একমত হতে হবে যে উদ্ধত, উদ্যমী এবং আবেগপ্রবণ পুরুষদের সংখ্যা খুব কম, অন্যরা আমাকে বিরক্ত করে", তিনি একটি সাক্ষাত্কারে মন্তব্য করে যোগ করেছেনঃ "সম্পর্কের ক্ষেত্রে আমি আমার দূরত্ব বজায় রাখতে পছন্দ করি। অন্যথায়, আমি বেশ খোলাখুলি এবং খুব সামাজিক ব্যক্তি। " নিনা শৎস্কায়ার শখের তালিকার মধ্যে রয়েছে বহিরাগত ভ্রমণ, ডাইভিং এবং ফটোগ্রাফি; তার কাজগুলি রাশিয়ান জিওগ্রাফিক্যাল সোসাইটি দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। ডিস্কোগ্রাফি গেম অফ লাভ (2000), গোল্ডেন মাইন অফ রোম্যান্স, 2001 লেডি অফ রোম্যান্স (2002) এমেরাল্ড (2005, লাইভ; শরৎ ট্রিপ্টিক, পার্ট 1) মেইনস্ট্রিম জ্যাজ (2005, লাইভ; শরৎ ট্রিপ্টিক পার্ট 2) সুখের গান (2005, আনাতোলি সিলিন অর্কেস্ট্রার সাথে লাইভ; শরৎ ট্রিপ্টিক পার্ট 3) জেফির (জেফির, 2009) যাদুকর (কোলডুনে,