End of the Road (Torchwood)
"এন্ড অফ দ্য রোড" ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ টর্চউডের চতুর্থ সিরিজ টর্চউডঃ মিরাকল ডে-এর অষ্টম পর্ব। এটি 2011 সালের 26শে আগস্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্টারজে এবং 1লা সেপ্টেম্বর যুক্তরাজ্যে বিবিসি ওয়ানে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। টর্চউডঃ মিরাকল ডে এমন একটি দিনের পরিণতি অনুসরণ করে যেখানে মানবতা মরতে সক্ষম হওয়া বন্ধ করে দিয়েছে। এই পর্বে, টর্চউড নামে একটি দল তিনটি পরিবারের দ্বারা তাদের নেতা জ্যাক হার্কনেসের (জন ব্যারোম্যান) রক্ত ব্যবহার করে "মিরাকল" শুরু করার ষড়যন্ত্র আবিষ্কার করে যেখানে কোনও মানুষের মৃত্যু হয়নি। টর্চউড দল একটি শক্তিশালী এলিয়েন প্রযুক্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার চেষ্টা করে যাতে এটি সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সির হাতে না যায়। টর্চউড দল অ্যাঞ্জেলোর নাতনি অলিভিয়া কোলাসান্টোর নেতৃত্বে কোলাসান্টো এস্টেটে আসে। এস্টেটে, জ্যাক অ্যাঞ্জেলোকে খুঁজে পায়, যিনি এখন একজন বৃদ্ধ এবং কোমায় রয়েছেন, যিনি অমরত্বের রহস্য সম্পর্কে জানার জন্য এত দিন বেঁচে ছিলেন। অলিভিয়া প্রকাশ করেছেন যে অলৌকিক ঘটনার জন্য দায়ী ব্যক্তিদের "পরিবার" বলা হয়, তিনজন জনতার বস যারা জ্যাককে কিনেছিলেন যখন তিনি 1928 সালে ধরা পড়েছিলেন এবং তার রক্তের সাথে সম্পর্কিত কোনওভাবে অলৌকিক ঘটনাটি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিলেন। জ্যাক ব্যাখ্যা করে যে তার অমরত্ব সেভাবে কাজ করে না, তবে অলৌকিক ঘটনাটি বাস্তব, এবং কারাগারে থাকাকালীন তার প্রচুর রক্ত নেওয়া হয়েছিল। অ্যাঞ্জেলো প্রাথমিকভাবে তাদের সাধারণ লক্ষ্যের কারণে পরিবারগুলির সাথে জোটে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু অ্যাঞ্জেলোকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল কারণ তারা তার সমকামিতাকে ঘৃণা করেছিল। অলিভিয়া এটি ব্যাখ্যা করার সময়, ব্রায়ান ফ্রিডকিনের নেতৃত্বে একটি সিআইএ দল প্রাসাদের সবাইকে ধরে ফেলে। ফ্রিডকিন পরিবার এবং তার রাষ্ট্রদ্রোহিতা আড়াল করার চেষ্টা করছে। রেক্স ব্যাখ্যা করে যে সে ফ্রিডকিনকে স্থাপন করেছিল, যাতে সে তাকে বড় আকারে সিআইএ-র কাছে প্রকাশ করতে পারে। আই-5 কন্টাক্ট লেন্স ব্যবহার করে, তিনি ফ্রিডকিনকে সরাসরি তাদের ঊর্ধ্বতন অ্যালেন শাপিরোর সামনে একটি মনিটরে ভাসিয়ে পাঠান। তাদের নাম পরিষ্কার করে দিয়ে, জ্যাক এবং গুয়েন সি. আই. এ-এর সাথে কাজ করার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে পরিবারগুলির অবস্থান খুঁজে বের করা যায় এবং অলৌকিক ঘটনা বন্ধ করা যায়। কিন্তু তাদের একমাত্র লিড ধ্বংস হয়ে যায় যখন ফ্রিডকিন অলিভিয়ার সাথে আত্মঘাতী বোমা দিয়ে নিজেকে হত্যা করে। জ্যাক তখন তার প্রাক্তন প্রেমিককে বিদায় জানাতে কিছুটা সময় নেয়, কারণ তার চারপাশে অ্যালার্ম বাজতে থাকে যে অ্যাঞ্জেলো সবেমাত্র মারা গেছে। বিরক্ত হয়ে সে মেশিনগুলি বন্ধ করে দেয়, যতক্ষণ না সে বুঝতে পারে যে গ্রহের অন্য সবার মতো নয়, অলৌকিকতার নিয়মগুলি অ্যাঞ্জেলোর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য নয়; সে আসলে মারা গেছে। ডালাসে, ওসওয়াল্ড জিলিকে তাকে একটি পতিতা পেতে বলে, দাবি করে যে সে এই নতুন জগতে স্বাভাবিক কিছু চায়। জিলি একজন নতুন ইন্টার্নের মুখোমুখি হয়, সে জানে না যে সে একজন সিআইএ এজেন্ট। পতিতা যখন ওসওয়াল্ডের ঘরে আসে, তখন সে জানতে পেরে অবাক হয় যে ওসওয়াল্ড কেবল তার সাথে ডিনার করতে চায়। সে তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং তাকে বলে যে একজন সেলিব্রিটি হিসাবে, তাকে পূজা করা হয়, কিন্তু একজন মানুষ হিসাবে, তিনি যা করেছেন তার জন্য তিনি এখনও ঘৃণিত এবং শীঘ্রই একটি "বিভাগ 0" হয়ে উঠবেন। ওসওয়াল্ড জিলির কাছে উত্তর চান, যিনি প্রকাশ করেন যে একটি নতুন আইন রয়েছে যার উপর কাজ করা হচ্ছে যা ওসওয়াল্ডের মতো অপরাধীদের বিভাগ 0 হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করবে এবং তাদের মডিউলে পাঠাবে। ফিকর্প তাদের পরিকল্পনার জন্য তাকে ব্যবহার করেছিল এবং তার সাথে কাজ শেষ হয়ে গেলে তাকে পরিত্যাগ করার ইচ্ছা পোষণ করেছিল বলে ক্ষুব্ধ হয়ে ওসওয়াল্ড জিলিকে আঘাত করে পালিয়ে যায়। পরে, জিলির সাথে পরিবারের একজন প্রতিনিধির দেখা হয়, যিনি সিআইএ গুপ্তচরকে গুলি করেন। এই তিলটির পরিচয় সিআইএ-র আরেক পারিবারিক প্রতিনিধি শার্লট উইলস প্রকাশ করেছিলেন, যিনি এস্তের এবং রেক্সের প্রাক্তন সতীর্থ ছিলেন। এক প্রশ্নের চাকরির সাক্ষাৎকারের পর, সে জিলিকে পরিবারের সঙ্গে দেখা করতে নিয়ে যায়। এস্থার তার বোনের সংস্পর্শে আসে, যে বর্তমানে একটি নিরাপদ মানসিক সুবিধায় রয়েছে এবং তার আতঙ্কের মধ্যে জানতে পারে যে তার বোন নিজেকে এবং তার সন্তানদের "বিভাগ 1" হওয়ার জন্য স্বেচ্ছাসেবক হতে চায়। হতাশায়, এস্থার অ্যাঞ্জেলোর ঘর (মেঝে) সম্পর্কে একটি সমালোচনামূলক বিবরণ প্রকাশ না করার জন্য জ্যাকের অনুরোধ উপেক্ষা করে। মেঝের প্যানেলিং অপসারণের পর একটি রহস্যময় যন্ত্র আবিষ্কৃত হয়। শাপিরো গুয়েনকে নির্বাসনে পাঠানোর আদেশ দেওয়ার পর, জ্যাক ব্যাখ্যা করেন যে এটি একটি নাল ফিল্ড ট্রান্সমিটার, যা মিরাকল-এর পিছনে তাঁর পূর্বে অনুমান করা মরফিক ফিল্ডে হস্তক্ষেপ করে। যদিও তিনি এই প্রযুক্তির সাথে ব্যাপকভাবে অপরিচিত বলে দাবি করেন, তবুও তিনি এটিকে নিষ্ক্রিয় করতে সাহায্য করতে বাধ্য হন যাতে এটি ল্যাংলিতে সিআইএ সদর দফতরে নিয়ে যাওয়া যায়। জ্যাক শব্দকে লক্ষ্য করার জন্য নাল ফিল্ডকে পরিবর্তন করে, যাতে সে রেক্স এবং এস্থারের সাথে কথা বলতে পারে। জ্যাক তার সংযমের কারণ ব্যাখ্যা করেছেনঃ টাইমলাইনের ক্ষতির কারণে তিনি মানবজাতিকে প্রযুক্তি থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করছেন যা তাদের অ্যাক্সেস করা উচিত নয়। তিনি আরও ব্যাখ্যা করেছেন যে প্রযুক্তিটি এলিয়েন, এবং এটি সম্ভবত টর্চউড হাব থেকে এসেছে। তৃতীয় সিরিজে যেমন দেখানো হয়েছে এটি ধ্বংসাবশেষের মধ্যে সমাহিত করা হয়েছিল, তবে অ্যাঞ্জেলো অবশ্যই লোকদের ট্রান্সমিটারটি উদ্ধার করতে বলেছিলেন, অলৌকিক ঘটনার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। ধারণা করা হয় যে জ্যাক মরণশীল কারণ অ্যাঞ্জেলো তার রক্তের মাধ্যমে তাকে লক্ষ্য করার জন্য যন্ত্রটি ব্যবহার করেছিলেন। জ্যাক রেক্স এবং এস্টারকে পালাতে সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করে, যাতে সে উজ্জ্বল ভবিষ্যতকে বাঁচাতে পারে। তিনি প্রযুক্তির একটি সমালোচনামূলক অংশ নেন যাতে কেউ এটির প্রতিলিপি তৈরি করতে না পারে। বের হওয়ার পথে, একজন এজেন্ট জ্যাককে গুলি করে এবং এস্টারকে সাহায্য করতে দেখে। রেক্স এজেন্টকে অচেতন অবস্থায় আঘাত করে এবং এস্থার একজন আহত জ্যাককে তাড়িয়ে দেয়। পর্বটি শেষ হয় যখন এস্থার জ্যাককে উত্তর দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে, কারণ সে কোথায় যেতে হবে তা না জেনে গাড়ি চালায়। একই সময়ে, গুয়েন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছেড়ে যুক্তরাজ্যের উদ্দেশ্যে বিমানে রয়েছেন। রিসেপশন দ্য এইচডি রুম একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছে "ক্রিপ্টকিপার অ্যাঞ্জেলো টর্চউডঃ মিরাকল ডে 'এন্ড অফ দ্য রোড'-এ আর্কের প্লট অগ্রগতির জন্য রেক্সের মুখ থেকে বেরিয়ে আসা প্রতিটি লাইনের চেয়ে বেশি কাজ করেছেন। জিলির ফ্লিপ আউট দীর্ঘ সময় ধরে চলছিল এবং হতাশ করেনি এবং আবার, লেখাটি সূক্ষ্ম এবং কার্যকর, যেমন আলির লড়াই দেখার মতো। সব মিলিয়ে, 'এন্ড অফ দ্য রোড' আরেকটি দুর্দান্ত পর্ব যা সমস্ত খেলোয়াড়দের, এমনকি রেক্স হিসাবে মেখি পিফিফারকেও অভিনেতা/অভিনেত্রী হিসাবে তাদের দক্ষতা প্রদর্শনের সুযোগ করে দিয়েছে। টন টন প্রশ্নের উত্তর দেওয়া হয়, এবং আরও টন উপস্থাপিত হয়। বিশাল বলটি হল টর্চউডঃ মিরাকল ডে-র গল্পের চাপ এখন পুরো গতিতে ঘুরছে। গীকের ডেন একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন "মিরাকল ডে-র সৌন্দর্য হল যে এমন অনেক কিছু ঘটছে যে, যদি একটি উপাদান আপনার জন্য কাজ না করে, তবে অন্য কিছু আছে যা খুব বেশি দূরে নয়।" যুক্তরাজ্যে এই পর্বটি 35 লক্ষ দর্শক দেখেছেন, যা দর্শকদের 15 শতাংশ। ড্যান মার্টিন বলেছেন যে একই পর্বের শেষে কয়েক সপ্তাহ পরে, মিরাকল ডে অবশেষে উত্তরের জোয়ারের তরঙ্গ নিয়ে নিজের মধ্যে আসছে বলে মনে হচ্ছে। বেশিরভাগ উত্তরই যদিও অর্থহীন, কিন্তু দর্শকরা ইতিবাচকভাবে তা গ্রহণ করেন। সিরিজটির এখনও দুই ঘন্টা বাকি রয়েছে তবে শেষ পর্যন্ত মনে হচ্ছে এটি এগিয়ে চলেছে, মার্টিন আশা করছেন যে আমরা দর্শকরা শীঘ্রই কিছু এলিয়েন দেখতে পাব। যদিও জিলি এবং ওসওয়াল্ডের প্রত্যাবর্তন তাদের গল্পের বৃত্তান্তের জন্য জিনিসগুলিকে সুন্দরভাবে সেট করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2011 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব টর্চউড পর্ব নেভাদা ফিল্মসে সেট করা চলচ্চিত্রগুলি জেন এস্পেনসন রচিত গুইনেথ হর্ডার-পেটন টেলিভিশন পর্ব দ্বারা পরিচালিত সোয়ানসি টেলিভিশন পর্বগুলিতে সেট করা হয়েছে