2005–06 S.L. Benfica season
ইউরোপীয় ফুটবল মরশুমটি ছিল স্পোর্ট লিসবোয়া ই বেনফিকার 102তম মরশুম এবং পর্তুগিজ ফুটবলের শীর্ষে থাকা ক্লাবের টানা 72তম মরশুম। মরসুমটি 1 জুলাই 2005 থেকে 30 জুন 2006 পর্যন্ত চলেছিল; বেনফিকা প্রাইমিরা লিগা এবং টাকা ডি পর্তুগালে ঘরোয়াভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল এবং আগের মরসুমে প্রাইমিরা লিগায় প্রথম স্থান অর্জনের ফলস্বরূপ উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগেও অংশ নিয়েছিল। জিওভান্নি ট্রাপাট্টনি 11 বছরের মধ্যে বেনফিকাকে তাদের প্রথম লিগ শিরোপায় নেতৃত্ব দেওয়ার পরে, তিনি ব্যক্তিগত কারণে পদত্যাগ করেন। তার স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য ক্লাব রোনাল্ড কোম্যানকে নিয়োগ করে, যাকে ব্রুইনস স্লট এবং ফার্নান্দো চালানা সহায়তা করেছিলেন। বেনফিকা স্থানান্তর বাজারে অত্যন্ত সক্রিয় ছিল, বারো জনেরও বেশি খেলোয়াড়কে স্বাক্ষর ও মুক্তি দিয়েছিল। উল্লেখযোগ্য সংযোজনগুলি ছিল অ্যান্ডারসন, লিও এবং নেলসন পিছনের চারটিতে; কারাগোনিস এবং মিকোলি আক্রমণে। প্রস্থানগুলির মধ্যে মিগুয়েল অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা সবচেয়ে বড় ক্ষতি। বেনফিকা ভিটোরিয়া ডি সেতুবালকে এক-শূন্যের ব্যবধানে পরাজিত করে তাদের চতুর্থ সুপারটাকা ক্যান্ডিডো ডি অলিভেরা জিতে ঘরোয়া মরশুম শুরু করে। প্রাইমিরা লিগায়, বেনফিকা প্রথম দিকে লড়াই করেছিল, তাদের সর্বকালের সবচেয়ে খারাপ প্রবেশ করেছিল। লিলের বিরুদ্ধে ইউরোপীয় জয়ের পরে ফলাফলের উন্নতি হয়, বেনফিকা বেশ কয়েকটি জায়গায় আরোহণ করে এবং ক্লাসিকোতে পোর্তোকে পরাজিত করে। অক্টোবরের শেষের দিকে, দলটি ফর্মের পতন অনুভব করে, একটিও জয় ছাড়াই এক মাস চলে যায়। ডিসেম্বরে, বেনফিকার ফলাফলের উন্নতি হয়, এগারো বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের নকআউট পর্বে যোগ্যতা অর্জন করে এবং টানা প্রায় দশটি ম্যাচ জিতে তারা লিগের শীর্ষে তিন পয়েন্টের মধ্যে যেতে সক্ষম হয়। জানুয়ারির ফাইনাল ম্যাচে, বেনফিকা স্পোর্টিং সিপির কাছে হেরে যায় এবং ফেব্রুয়ারিতে আরও দুটি লিগ ম্যাচ হেরে আরও একটি অনিয়মিত সময়ের মধ্য দিয়ে যায়। লিভারপুলের বিরুদ্ধে ঘরের মাঠে জয় তাদের অনুপ্রাণিত করেছিল; তারা পোর্তোকে পরাজিত করে এবং চ্যাম্পিয়ন্স লিগ থেকে বর্তমান শিরোপাধারীদের সরিয়ে দেয়। এই সাফল্য ঘরোয়াভাবে প্রতিলিপি করা হয়নি; মার্চের মাঝামাঝি সময়ে, বেনফিকা প্রাইমিরা লিগায় আরও মাঠ হারিয়েছিল এবং পর্তুগিজ কাপ থেকে বাদ পড়েছিল। কোম্যানের দল পুনরুদ্ধার করে, কিন্তু তারা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ থেকে বার্সেলোনার কাছে পরাজিত হয় এবং তিন ম্যাচের দিনে সাত পয়েন্ট হারিয়ে স্পোর্টিংকে ছাড়িয়ে যেতে ব্যর্থ হয়। মৌসুম শেষে কোম্যান পারস্পরিক সম্মতিতে ক্লাব ত্যাগ করেন। মরশুমের সারসংক্ষেপ প্রাক-মরশুম দশ মরশুমে বেনিকাকে তাদের প্রথম লিগ শিরোপায় নেতৃত্ব দেওয়ার পরে, জিওভান্নি ট্রাপাটোনি ব্যক্তিগত কারণে ক্লাব ছেড়ে চলে যান। টানা দ্বিতীয় বছর নতুন ম্যানেজার খোঁজার দায়িত্বের মুখোমুখি হয়ে লুইজ ফিলিপ ভিয়েরা দ্রুত ট্রাপাট্টনির উত্তরসূরি বেছে নেন; 2005 সালের 5ই জুন তিনি বলেন, "আমি ইতিমধ্যেই জানি পরবর্তী ম্যানেজার কে।" উপলব্ধ ম্যানেজারদের তালিকা থেকে, প্রেস পল লে গুয়েন, রোনাল্ড কোম্যান এবং জাভিয়ার ইরুরেটার উপর অনুমান করেছিল। লে গুয়েনের কাছে ব্যর্থ পদ্ধতির পর, বেনফিকা 2005 সালের 8ই জুন কোম্যানকে পরবর্তী ম্যানেজার হিসাবে নির্বাচিত করে। তাঁর সহকারী হবেন টনি ব্রুইনস স্লট, যিনি আলভারো মাগালহেসের স্থলাভিষিক্ত হবেন, যিনি দুই মরশুমের পর ক্লাব ছেড়েছিলেন। মাসের শেষের দিকে, ফার্নান্দো চালানা কোম্যানের প্রযুক্তিগত কর্মীদের দায়িত্ব পালনের জন্য 2 বছরের চুক্তিতে বেনফিকায় ফিরে আসেন। ট্রাপাট্টনির "ইতালীয়" শৈলী প্রতিস্থাপনের জন্য, কোম্যান চেয়েছিলেন বেনফিকার একটি "ডাচ" দৃষ্টিভঙ্গি থাকুক; তিনি বলেছিলেন, "বেনফিকার মতো একটি দলকে সবসময় জেতার জন্য খেলতে হয়। এই দল সম্পর্কে আমি যা জানি, তাতে আমরা নিখুঁতভাবে 'আইডি1 "-এ খেলতে পারি এবং খেলার শৈলীতে আক্রমণ ও প্রতিরক্ষার মধ্যে সঠিক ভারসাম্য খুঁজে পাওয়া গুরুত্বপূর্ণ। তার নতুন গঠনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, কোম্যান অ্যান্ডি ভ্যান ডার মেইড এবং বাউডেউইন জেনডেনের মতো আরও উইঙ্গার চেয়েছিলেন, কিন্তু বেনফিকা তাদের স্বাক্ষর করেননি। পরিবর্তে, তিনি আক্রমণাত্মক মধ্যমাঠের খেলোয়াড় দিয়েগো সুজা, আন্দ্রেই কারিয়াকা এবং জর্গোস কারাগোনিসকে গ্রহণ করেন। নুনো গোমেস এবং মান্টোরাসের সমন্বয়ে গঠিত কোম্যানের বিকল্পগুলি উন্নত করার জন্য, বেনফিকা চেষ্টা করেছিল কিন্তু জন ডাল টমাসসনকে স্বাক্ষর করতে ব্যর্থ হয়েছিল। পরিবর্তে কোম্যান জুভেন্টাসের কাছ থেকে ঋণ নিয়ে ইতালীয় আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় ফ্যাব্রিজিও মিকোলিকে গ্রহণ করেন। প্রতিরক্ষায়, বেনফিকা ব্রাজিলিয়ান অ্যান্ডারসন, লিওকে যোগ করে, মিগুয়েলের পরিবর্তে নেলসন, যিনি ভ্যালেন্সিয়ায় চলে যান। প্রাক-মরসুমটি 4 জুলাই 2005-এ মেডিকেল পরীক্ষার মাধ্যমে শুরু হয়েছিল, তারপরে পরের দিন প্রথম প্রশিক্ষণ অধিবেশন হয়েছিল, যেখানে এস্তাদিও দা লুজে দুই হাজার সমর্থক উপস্থিত ছিলেন। 6ই জুলাই, বেনফিকা 14ই জুলাই পর্যন্ত প্রাক-মরশুম সফরের জন্য নিওন ভ্রমণ করে। সুইজারল্যান্ডে আট দিনের মধ্যে বেনফিকা সিয়ন এবং এটোইল ক্যারুজকে পরাজিত করে। পর্তুগালে ফিরে বেনফিকা প্রিমিয়ার লিগের দুই প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হয়, চেলসির কাছে হেরে যায় এবং ওয়েস্ট ব্রমউইচকে পরাজিত করে। এরপরে, বেনফিকা তিনটি পর্তুগিজ দলের সাথে খেলে, ব্যারেইরেন্স এবং এস্তোরিল প্রিয়া-র বিরুদ্ধে জয়লাভ করে এবং ভিটোরিয়া ডি গুইমারাইসের সাথে ড্র করে। 6ই আগস্ট জুভেন্টাসের বিপক্ষে 2-0 গোলে হেরে একটি উপস্থাপনা ম্যাচ দিয়ে তারা তাদের প্রাক-মরসুম শেষ করে। আগস্ট-সেপ্টেম্বর বেনফিকা 2005 সুপার কাপ দিয়ে তাদের মরশুম শুরু করে, চতুর্থবারের মতো ট্রফি জেতার চেষ্টা করে। 13ই আগস্ট বেনফিকা এস্তাদিও আলগারভে ভিটোরিয়া ডি সেতুবালের মুখোমুখি হয় এবং নুনো গোমেসের গোলে 1-0 গোলে জয়লাভ করে। পোর্তোর বিপক্ষে পাঁচবারের পরাজয়ের ধারা ভেঙে 1989 সালের পর 15 বছরের মধ্যে এটিই প্রথম জয়। কোম্যান তাঁর খেলোয়াড়দের প্রশংসা করে বলেন, "আমরা খুব ভালো খেলেছি। আমি আমার খেলোয়াড়দের সঙ্গে যে কাজ করেছি তাতে আমি খুশি। 20শে আগস্ট বেনফিকা এস্তাদিও সিডাডে ডি কোয়েম্ব্রায় একটি অ্যাওয়ে খেলা দিয়ে তাদের শিরোপা রক্ষা শুরু করে। স্বাগতিক দল অ্যাকাডেমিকা স্কোর 0-এ ধরে রাখে এবং বেনফিকার বিরুদ্ধে একটি পয়েন্ট জয় করে। ম্যাচের পর কোম্যান বলেন, বেনফিকা কোয়েম্ব্রায় লড়াই করেছিল। 26শে আগস্ট, বেনফিকা উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের গ্রুপ পর্বের ড্রয়ে অংশ নেয়; নতুন শতাব্দীতে তাদের প্রথম কারণ তারা গত দুটি মরশুমে যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। 2005 সালে ক্লাবটি উয়েফা গুণাঙ্কে 57তম স্থানে ছিল, এইভাবে তাদের 4র্থ স্থানে রেখেছিল। তারা ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড, ভিলারিয়াল এবং লিলের সাথে গ্রুপ ডি-তে ড্র করেছিল। পরের দিন, বেনফিকা আগস্টে তাদের চূড়ান্ত ম্যাচের জন্য গিল ভিসেন্টকে স্বাগতিক করে। একটি অস্বাভাবিক 3-4-3 গঠন পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ করেনি; বেনফিকা 2-0 গোলে হেরেছে এবং 1976-77-এর পর থেকে তাদের সবচেয়ে খারাপ লিগ শুরু করেছে। সিমাও পেনাল্টি মিস করার পর কোম্যান খেলোয়াড়দের মধ্যে উদ্বেগের জন্য দায়ী করেন। প্রায় দুই সপ্তাহের আন্তর্জাতিক বিরতির পর, বেনফিকা 10ই সেপ্টেম্বর স্পোর্টিং সিপির বিরুদ্ধে লিসবন ডার্বি নিয়ে প্রতিযোগিতায় ফিরে আসে। কোম্যান আগের মতোই একই 3-4-3 খেলেছিলেন, নুনো গোমেসের পরিবর্তে প্রথম 11-এর জন্য কার্লিটোসকে বেছে নিয়েছিলেন। প্রথমার্ধে লুইস লরেইরোর মাধ্যমে স্পোর্টিং প্রথমে গোল করলেও দ্বিতীয়ার্ধে সিমাও একটি ফ্রি-কিক দিয়ে সমতা আনে। 75তম মিনিটে, লিডসন দশ সদস্যের বেনফিকার বিরুদ্ধে 2-1 গোলে জয়লাভ করেন এবং শেষ পর্যন্ত স্পোর্টিংয়ের হয়ে ম্যাচটি জিতে নেন। তিন ম্যাচের দিনে দুটি পরাজয় এবং একটি ড্র নিয়ে, কোম্যান ইতিহাসের সবচেয়ে খারাপ মরশুমের শুরুর জন্য একটি ক্লাব রেকর্ড ভেঙেছেন, ইতিমধ্যে লিগের শীর্ষ থেকে আট পয়েন্ট দূরে। চার দিন পর, বেনফিকা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে লিলের বিপক্ষে মরশুমি ইউরোপীয় ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করে। 92তম মিনিটে বেনফিকার হয়ে ফেব্রিজিও মিকোলি একটি জয়সূচক গোল করেন। পরে ম্যাচ-পরবর্তী সাক্ষাৎকারে কোম্যান বলেন, "আমাদের এই জয়টা প্রাপ্য ছিল কারণ আমরা এটা খুঁজছিলাম।" 18ই সেপ্টেম্বর, বেনফিকা ইউনিও দে লেইরিয়ার আয়োজন করে; কোম্যান 4-2-3-1 গঠনে ফিরে আসেন যা জিওভান্নি ট্রাপাটোনি নিয়মিত ব্যবহার করতেন। বেনফিকা পুরো মরশুমের সবচেয়ে বড় জয়ে 4-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে, যেখানে নুনো গোমেস হ্যাটট্রিক করেন। কোম্যান গঠনটিকে "আদর্শ" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন এবং ভবিষ্যতে তিনি এটি আরও ঘন ঘন ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। পরের শনিবার বেনফিকা পেনাফিয়েলের বিপক্ষে রাস্তায় খেলে। একটি শক্তিশালী সূচনা বেনফিকাকে প্রথম 15 মিনিটে 2-0 গোলে এগিয়ে দেয় এবং একটি গোল স্বীকার করা সত্ত্বেও তারা ম্যাচটি 3-0 গোলে জিতে নেয়। কোম্যান এই জয়ের জন্য ফ্যাব্রিজিও মিকোলি-নুনো গোমেসের ভাল গতিবেগকে দায়ী করেছেন। 27শে সেপ্টেম্বর, বেনফিকা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের দ্বিতীয় ম্যাচে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিপক্ষে খেলতে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে যান। ইউনাইটেড রায়ান গিগস ফ্রি-কিকের মাধ্যমে প্রথমে গোল করে যা দেয়াল থেকে সরে যায়; সিমাও দ্বিতীয়ার্ধে স্কোর সমান করে-এছাড়াও একটি ফ্রি কিকের মাধ্যমে-কিন্তু ইউনাইটেড 85তম মিনিটে রুড ভ্যান নিস্টেলরুয়ের মাধ্যমে একটি বিজয়ী গোল দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায়। অক্টোবর-নভেম্বর অক্টোবর শুরু হয় ভিটোরিয়া ডি গুইমারাইসের বিরুদ্ধে একটি ঘরোয়া ম্যাচ দিয়ে। 20তম মিনিটে বেনফিকার হয়ে গোলের সূচনা করেন মিকোলি, কিন্তু কয়েক মিনিট পর টিয়াগো টারগিনো সমতা আনেন। সিমাও বেনফিকাকে একটি বিপথগামী শট দিয়ে সামনে ফিরিয়ে আনে যা মার্সিও পাইভাকে পরাজিত করে, টানা তৃতীয় জয় নিশ্চিত করে যা লিগের নেতার দূরত্বকে চার পয়েন্টে কমিয়ে দেয়। আন্তর্জাতিক ফুটবলে আরেকটি বিঘ্নের পর বেনফিকা পোর্তোর বিপক্ষে ক্লাসিকো নিয়ে প্রতিযোগিতায় ফিরে আসে। পোর্তো জয়ের জন্য ফেভারিট হওয়া সত্ত্বেও, বেনফিকা নুনো গোমেসের দুটি গোলে 2-0 গোলে জিতেছে। এটি পোর্তোতে বেনফিকার প্রথম জয়, যখন সেসার ব্রিটোও একটি ডাবল স্কোর করেছিলেন। পরের বৃহস্পতিবার, বেনফিকা ভিলারিয়াল খেলতে এল মাদ্রিগাল সফর করে। আধ ঘন্টার মাথায় বেনফিকা তাদের গোলরক্ষক কুইমকে ইনজুরির কারণে হারায় এবং তার পরিবর্তে 19 বছর বয়সী রুই নেরেউকে নিয়ে আসে। দ্বিতীয়ার্ধে পেনাল্টি থেকে গোল করে ভিলারিয়াল। পাঁচ মিনিট পর ম্যানুয়েল ফার্নান্ডেজ আবার স্কোর সমান করেন। ড্রয়ের ফলে বেনফিকা গ্রুপ ডি-তে দ্বিতীয় স্থানে থেকে যায়; কোম্যান আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে তিনি ঘরের মাঠে স্পেনীয়দের হারাতে পারবেন। 22শে অক্টোবর, বেনফিকা প্রাইমিরা লিগার জন্য এস্ট্রেলা দা আমাদোরা আয়োজন করে। দ্বিতীয়ার্ধে কারিয়াকা এবং তারপর নুনো গোমেসের দুটি গোল বেনফিকাকে প্রতিযোগিতায় তাদের টানা পঞ্চম জয় এনে দেয়। চার দিন পর, বেনফিকা চতুর্থ রাউন্ডে পর্তুগিজ কাপে আত্মপ্রকাশ করে। লেইক্সোয়েসের বিপক্ষে এস্তাদিও দো বেসেতে খেলতে গিয়ে সিমাওয়ের নির্ণায়ক পারফরম্যান্স 11তম মিনিটে স্কোরিং শুরু করে এবং বেনফিকার দ্বিতীয় গোলটি করে যা স্কোর 2-1 করে তোলে। নাভালের বিরুদ্ধে একটি অ্যাওয়ে ম্যাচের মাধ্যমে মাসটি শেষ হয়। বেনফিকা ঘরের দলের দ্বারা বিস্মিত হয়েছিল এবং 1-1 গোলে ড্র করে দুটি পয়েন্ট হারিয়েছিল, যার ফলে তাদের দ্বিতীয় স্থানে পৌঁছানোর সুযোগ নষ্ট হয়েছিল। কোম্যান এই ফলাফলে অসন্তুষ্ট হয়ে বলেন, বেনফিকা আরও ভালো খেলেছে এবং জয়ের যোগ্য। বেনফিকা নভেম্বর মাসে ভিলারিয়ালের বিরুদ্ধে একটি ঘরোয়া ম্যাচ দিয়ে শুরু করে। বেনফিকা গ্রুপ ডি-তে জেতার এবং এগিয়ে যাওয়ার আশা করছিল কিন্তু মার্কোস সেনার স্ট্রাইকের মাধ্যমে 81তম মিনিটে ভিলারিয়ালের হয়ে একটি বিজয়ী গোলে 1-0 গোলে পরাজিত হয়। পরাজয় সত্ত্বেও, কোম্যান নকআউট পর্বের যোগ্যতা অর্জনের ব্যাপারে আত্মবিশ্বাসী ছিলেন; তিনি বলেন, "এটি একটি অত্যন্ত ভারসাম্যপূর্ণ দল। আমরা এগিয়ে যাওয়ার জন্য চারটি পয়েন্ট মিস করছি। 6ই নভেম্বর বেনফিকা ঘরের মাঠে রিও অ্যাভে খেলার আয়োজন করে। ম্যাচটি অস্বাভাবিকভাবে প্রতিযোগিতামূলক ছিল, বেনফিকা দুইবার পিছিয়ে ছিল এবং পেটিটের কাছ থেকে দুটি ফ্রি কিক দিয়ে পরাজয় এড়াতে পেরেছিল। কোম্যান দোষ স্বীকার করলেও বেনফিকার বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি ভুল করার জন্য রেফারির সহকারীর সমালোচনা করেন। তৃতীয় আন্তর্জাতিক বিরতির পর, বেনফিকা 19শে নভেম্বর ব্রাগা খেলতে মিউনিসিপাল ডি ব্রাগা পরিদর্শন করেন। বেনফিকা প্রথমে অ্যান্ডারসনের মাধ্যমে গোল করলেও ব্রাগার প্রত্যাবর্তন রোধ করতে পারেনি, প্রথমে সেসিনহা এবং তারপর জুলিও বেভাক্কোর মাধ্যমে। বেনফিকা 92তম মিনিটে নুনো গোমেসের গোলে সাড়া দেয়, কিন্তু তিন মিনিট পরে বেভাক্কা ব্রাগাকে জয় এনে দেয়। এটি বেনফিকার টানা চতুর্থ জয়হীন খেলা ছিল, যা মরসুমের সবচেয়ে খারাপ স্পেল ছিল। তিন দিন পর, বেনফিকা গ্রুপ পর্বের পঞ্চম দিনের খেলার জন্য রাস্তায় লিলের সাথে খেলে। ব্যাক-ফোরের চারজন সেন্টার-ব্যাক, দুইজন ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার, মিডফিল্ডের দুইজন ফুলব্যাক এবং মাত্র দুইজন আক্রমণাত্মক খেলোয়াড়, মিকোলি ও নুনো গোমেসের সমন্বয়ে গঠিত একটি অত্যন্ত প্রতিরক্ষামূলক দল নিয়ে কোম্যান বিস্মিত হন। ম্যাচটি 0-এ শেষ হয়, কোম্যানের একটি পয়েন্ট অর্জনের লক্ষ্য অর্জন করে। মাসের শেষ খেলার জন্য, বেনফিকা 27শে নভেম্বর বেলেনসেন্সকে পেয়েছিল। তারা বেলেনেন্সের গোলরক্ষককে হারাতে পারেনি, 0-0 ড্রয়ে দুটি পয়েন্ট হারিয়ে এবং তাদের জয়হীন দৌড় ছয় ম্যাচে প্রসারিত করে, যা 2001-02-এর পর থেকে দীর্ঘতম শুকনো স্পেল। ডিসেম্বর-জানুয়ারি 3রা ডিসেম্বর, বেনফিকা মারিটিমো খেলতে ব্যারেইরোস ভ্রমণ করে। খারাপ ফলাফলের চাপে, কোম্যান তার খেলোয়াড়দের মারিটিমোকে হারানোর জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করতে বলেন। বেনফিকা মারিটিমো আক্রমণ প্রতিহত করে, 86তম মিনিটে মান্টোরাসের মাধ্যমে একটি গোল দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং 26শে অক্টোবরের পর প্রথমবারের মতো জয়লাভ করে। চার দিন পর, বেনফিকা গ্রুপ পর্বের শেষ ম্যাচে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডকে স্বাগতিক করে। ইউনাইটেডের পল স্কোলস প্রথমে গোল করেন কিন্তু দশ মিনিট পরে, জিওভান্নি 1-1 সমতায় সমতা আনেন এবং 34তম মিনিটে, বেটো বাক্সের বাইরে থেকে একটি শট নিক্ষেপ করে 2-1 করেন। ফলাফল অপরিবর্তিত ছিল এবং বেনফিকা 1994-95-এর পর প্রথমবারের মতো নকআউট পর্বের জন্য দ্বিতীয় স্থানে যোগ্যতা অর্জন করে। 11ই ডিসেম্বর বেনফিকা ঘরের মাঠে বোভিস্তা খেলেন। বেনফিকার হয়ে অ্যান্ডারসন পেটিটের কর্নার-কিক থেকে গোল করেন; যা খেলার একমাত্র গোল। কোম্যান এই জয়ে খুশি হয়ে বলেন, "আমরা ভালো খেলেছি, ভক্তরাও ভালো খেলেছে, যারা আমাদের সমর্থন করেছিল। এভাবে আমাদের হারানো খুব কঠিন "। 17ই ডিসেম্বর, বেনফিকা তাদের জয়ের ধারা অব্যাহত রাখে, নুনো গোমেসের গোলে ন্যাশনালকে 1-0 গোলে পরাজিত করে। গোলের আগে দিয়েগো বেনাগলিওর উপর লুইসাওর কথিত লঙ্ঘনের কারণে গোলটি বিতর্কিত ছিল। কোম্যান বলেন, "আমি একমত যে এটি সংকেত দেওয়া উচিত ছিল, যেমনটি অন্যান্য অনেক ক্ষেত্রে হওয়া উচিত ছিল।" বেনফিকা 2005 সালে এস্তাদিও দো বনফিম পরিদর্শনের মাধ্যমে শেষ হয়। তারা পুরো খেলা জুড়ে ভিটোরিয়া ডি সেতুবালের গোলরক্ষক মার্সেলো মোরেটোকে পরাজিত করতে লড়াই করে, কেবল 90তম মিনিটে নুনো গোমেসের মাধ্যমে জয় নিশ্চিত করে। ডিসেম্বরে বেনফিকার পঞ্চম জয় ছিল; বড়দিনের বিরতির ঠিক আগে লিগ টেবিলে তাদের তৃতীয় স্থানে রাখার জন্য যথেষ্ট। 8ই জানুয়ারি পাকোস দে ফেরেইরার বিরুদ্ধে একটি ঘরোয়া খেলা দিয়ে প্রতিযোগিতা পুনরায় শুরু হয়। নতুন স্বাক্ষরকারী মোরেটো বেনফিকার হয়ে প্রথম উপস্থিত হন। দ্বিতীয়ার্ধে জিওভান্নি চূড়ান্ত স্কোর স্থাপন করার সাথে সাথে বেনফিকাকে এগিয়ে রেখে নেলসন প্রথম দিকে গোল করেন। এই জয়ের ফলে বেনফিকা দ্বিতীয় স্থানে উঠে আসে, স্পোর্টিং থেকে চার পয়েন্ট এগিয়ে কিন্তু লিডার পোর্তোর থেকে দশ পয়েন্ট পিছিয়ে। 11ই জানুয়ারি, বেনফিকা পর্তুগিজ কাপের জন্য তোরিজেন্সের সাথে খেলে। সম্প্রতি স্বাক্ষরিত লরেন্ট রবার্ট দ্বিতীয়ার্ধে উদ্বোধনী গোলটি করেন, এবং নুনো গোমেস দ্বিতীয় গোলটি করেন, যার ফলে বেনফিকা ষষ্ঠ রাউন্ডে অগ্রসর হয়। চার দিন পর বেনফিকা বাড়িতে অ্যাকাডেমিকা আয়োজন করে। ম্যাচের শুরুতে, রবার্তো ব্রুম বক্সের ভিতরে তাঁর হাত দিয়ে বলটি স্পর্শ করেন, যা সিমাওকে প্রথম গোল করার সুযোগ দেয়; দ্বিতীয়ার্ধে আরও দুটি গোল বেনফিকার জন্য 3-0 ব্যবধানে আরামদায়ক জয় নিশ্চিত করে। পরের দিন, বেনফিকা ছয় মাসের ঋণে অ্যাকাডেমিকা স্ট্রাইকার মার্সেলকে চুক্তিবদ্ধ করে। 20শে জানুয়ারি বেনফিকা গিল ভিসেন্টের বিপক্ষে খেলে। 10ম মিনিটে নন্দিনহোর একটি গোলের অর্থ বেনফিকা মরশুমে প্রথমবার কোয়ার্টার-আওয়ার পয়েন্টে পিছিয়ে পড়ে। লিসবন-পক্ষ প্রথমার্ধে সিমাও এবং জিওভান্নির দুটি গোল দিয়ে সাড়া দেয়, অন্যদিকে দ্বিতীয়ার্ধে একটি স্ব-গোল বেনফিকার জয় নিশ্চিত করে। এটি ছিল তাদের টানা সপ্তম লিগ জয়, যা 1994-95 মরশুমের পর থেকে 11 বছরে আর দেখা যায়নি। 28শে জানুয়ারি, বেনফিকা স্পোর্টিং সিপির বিরুদ্ধে ডার্বি ডি লিসবোয়া খেলে। বেনফিকা সিমাওর মাধ্যমে প্রথমে গোল করলেও তারা পাউলো বেন্টোর দলকে লুজে 3-1 ব্যবধানে জয় থেকে বিরত রাখতে পারেনি। কোম্যান বলেন, "1-0-এর আগে এবং বিশেষ করে খেলার পরে, মাঠে খেলাধুলা অনেক ভালো ছিল।" ফেব্রুয়ারি-মার্চ মরশুমের নির্ণায়ক অংশে প্রবেশ করে, এবং এখনও সমস্ত প্রতিযোগিতায় উপস্থিত, বেনফিকার ফেব্রুয়ারির প্রথম খেলাটি ছিল এস্তাদিও ড. মাগালহেস পেসোয়াতে গিয়ে ইউনিও ডি লেইরিয়ার মুখোমুখি হওয়া। স্বাগতিক দল বেনফিকাকে 3-1 গোলে হারিয়ে চমকে দেয়। এই পরাজয়, যাকে কোম্যান একটি ছোট ধাক্কা বলে অভিহিত করেছিলেন, স্পোর্টিংকে দ্বিতীয় স্থানে বেনফিকা ধরার সুযোগ দিয়েছিল। 8ই ফেব্রুয়ারি, বেনফিকা পর্তুগিজ কাপের ষষ্ঠ রাউন্ডের জন্য ন্যাশিওনালের সাথে দেখা করে; অতিরিক্ত সময়ের পরেও ম্যাচটি গোলশূন্য ড্রতে শেষ হয়। পেনাল্টি শুট-আউটের পর বেনফিকা ম্যাচটি জিতে নেয়। চার দিন পর, বেনফিকা পেনাফিয়েলকে 4-0 গোলে পরাজিত করে প্রাইমিরা লিগায় জয়ের পথে ফিরে আসে। জিওভান্নি প্রথমার্ধে স্কোরিং শুরু করেন, যার পরে নুনো গোমেস, সিমাও এবং রবার্তোর একটি আত্মঘাতী গোল চূড়ান্ত ফলাফল নির্ধারণ করে। 18ই ফেব্রুয়ারি বেনফিকা ভিটোরিয়া ডি গুইমারাইসের বিরুদ্ধে রাস্তায় খেলে। তারা প্রত্যাশিতভাবে খেলেনি এবং দুটি গোল স্বীকার করেছে-প্রতিটি অর্ধে একটি করে-2-0 গোলে হেরেছে। স্পোর্টিং এবং ব্রাগা দ্বারা পরাজিত হওয়ার পরে এবং তাদের পরবর্তী লিগ প্রতিপক্ষ পোর্তোকে আট পয়েন্টের সুবিধা অর্জনের অনুমতি দেওয়ার পরে এই পরাজয় তাদের শিরোপা রক্ষাকে মারাত্মকভাবে বাধাগ্রস্ত করেছিল। গুইমারাইসের তিন দিন পর, বেনফিকা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের 16তম রাউন্ডের প্রথম লেগের জন্য লিভারপুলকে স্বাগতিক করে। অ্যাড্রিয়ান হার্টের মতে, ম্যাচটি "মূলত হতাশাজনক" ছিল, কিন্তু বেনফিকা লিভারপুলের বিরুদ্ধে একটি গুরুত্বপূর্ণ জয় নিশ্চিত করে যখন লুইসাও 84তম মিনিটে হেডার দিয়ে গোল করেন। ফেব্রুয়ারির ফাইনাল ম্যাচটি ছিল পোর্তোর হোম, যা মরসুমের দ্বিতীয় ক্লাসিকো। লরেন্ট রবার্টের একটি ফ্রি কিক দিয়ে হাই-টেনশন ম্যাচের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে ভিটর বাইয়া থামাতে পারেনি। এই জয় বেনফিকার শিরোপার দৌড় পুনরায় শুরু করে এবং পোর্তোর লিড পাঁচ পয়েন্টে নেমে আসে। 29 বছরের মধ্যে এই প্রথমবার বেনফিকা পোর্তোকে লিগে দুইবার পরাজিত করেছে এবং এটি পোর্তোর বিরুদ্ধে তাদের প্রথম হোম জয়। এস্ট্রেলা দা আমাদোরার বাড়ি এস্তাদিও জোসে গোমেস পরিদর্শনের মাধ্যমে বেনফিকা মার্চ শুরু করে। প্রথমার্ধে স্থানীয় দল পাওলো মাচাদোর মাধ্যমে প্রথমে গোল করে, কিন্তু দ্বিতীয়ার্ধে বেনফিকা দুটি গোল করে; পরেরটি 91তম মিনিটে। 8ই মার্চ, বেনফিকা লিভারপুলের বিরুদ্ধে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের রিটার্ন ট্রিপ খেলে। রাফায়েল বেনিটেজের নেতৃত্বাধীন দলকে 1-0 গোলে পিছিয়ে পড়তে হয়েছিল কিন্তু বেনফিকা ম্যাচটি জিতেছিল। 36তম মিনিটে সিমাও থেকে একটি দূরপাল্লার শট এবং 89তম মিনিটে মিকোলির একটি ভলি বেনফিকাকে 11 বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো কোয়ার্টার ফাইনালে নিয়ে যায়, এই প্রক্রিয়ায় বর্তমান চ্যাম্পিয়নস লিগের শিরোপাধারীদের বাদ দিয়ে। কোম্যান এই জয়ে রোমাঞ্চিত হয়ে বলেছিলেন, "এই কারণেই ফুটবল এত সুন্দর-আপনি একটি বড় দলের বিরুদ্ধে জিততে পারেন, এবং আপনি যদি এর জন্য কাজ করেন তবে যে কোনও কিছুই সম্ভব।" চার দিন পর, যেদিন তারা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে বার্সেলোনার সাথে ড্র করে, সেই একই দিনে বেনফিকা বাড়িতে নেভালকে স্বাগতিক করে। সিমাওর বেশ কয়েকবার চেষ্টা সত্ত্বেও তারা নাভালের প্রতিরোধ ভাঙতে ব্যর্থ হয় এবং 0-0 ড্রয়ে দুটি পয়েন্ট হারায়। এই ড্র শিরোপা নবায়নের আশাকে হুমকির মুখে ফেলেছিল, কারণ পোর্তো এবং স্পোর্টিং প্রথম দুটি স্থানে নিজেদের দূরত্ব বজায় রেখেছিল। 15ই মার্চ বেনফিকা ঘরের মাঠে আরেকটি বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয়। তাক্কা দে পর্তুগালের কোয়ার্টার ফাইনালে ভিটোরিয়া দে গুইমারাসের বিপক্ষে বেনফিকা দর্শকদের দেখে বিস্মিত হয় এবং 1-0 গোলে হেরে যায়; ম্যাচের একমাত্র গোলটি করেন ডারিও মন্টেইরো। 19শে মার্চ, বেনফিকা রিও অ্যাভে খেলতে এস্তাদিও ডস আরকোস পরিদর্শন করে। এস্ট্রেলা দা আমাদোরার মতো, বেনফিকা শুধুমাত্র অতিরিক্ত সময়ে জয় নিশ্চিত করে, যখন মান্টোরাস মোরাকে 93তম মিনিটে গোল দিয়ে পরাজিত করে। সিমাও পরে সংবাদ মাধ্যমকে বলেন, বেনফিকা এখনও শিরোপার দৌড়ে রয়েছে। প্রায় এক সপ্তাহ পরে, 25শে মার্চ, বেনফিকা চতুর্থ স্থানের দল ব্রাগার আয়োজন করে। স্বাগতিক দল তাদের দ্বিতীয় প্রচেষ্টায় নুনো গোমেসের মাধ্যমে গোল করে এবং শেষ পর্যন্ত তাদের ক্ষীণ লিড ধরে রাখে। কোম্যান খুশি হয়েছিলেন যে বেনফিকা এত তাড়াতাড়ি খেলাটি সমাধান করেছে, কারণ তিন দিনের মধ্যে তারা বার্সেলোনার সাথে দেখা করেছিল। মার্চের শেষ খেলায়, বেনফিকা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের জন্য বার্সেলোনার মুখোমুখি হয়। উভয় গোলরক্ষকই গোলশূন্য ড্র নিশ্চিত করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন; মোরেট্টোর সবচেয়ে বেশি পরিশ্রম ছিল। কোম্যান অচলাবস্থায় সন্তুষ্ট ছিলেন, দ্বিতীয় লেগ একই রকম হবে বলে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। এপ্রিল-মে এপ্রিলে, বেনফিকা ঘরোয়া শিরোপা দৌড়ে পোর্তো এবং স্পোর্টিংকে তাড়া করার সময় চ্যাম্পিয়ন্স লিগের সেমিফাইনাল স্থানের জন্য লড়াই করছিল। মাসের প্রথম দিনে বেনফিকা বেলেনসেন্সের বিপক্ষে খেলে। 9ম মিনিটে হোম দলের হয়ে জোসে পেদ্রো প্রথমে গোল করেন, কিন্তু বেনফিকার মিকোলি সমতা আনেন এবং সাত মিনিট পরে কারাগোনিস আবার গোল করেন। বেনফিকা 2-1 গোলে জয়লাভ করে। সহকারী ম্যানেজার ব্রুইনস স্লট বলেন, "এই জয় আমাদের প্রতিপক্ষের উপর চাপ বজায় রাখতে এবং বার্সেলোনার জন্য আমাদের মনোবল বাড়াতে সাহায্য করেছে।" পরের বুধবার, বেনফিকা কোয়ার্টার ফাইনালের দ্বিতীয় পর্বে ন্যু ক্যাম্প পরিদর্শন করে। বার্সেলোনা কঠোর চাপ দেয় এবং প্রথম পাঁচ মিনিটে পেনাল্টি কিক দিয়ে প্রায় গোল করে, যেখানে মোরেটো রোনাল্ডিনহোর শট রক্ষা করেন। কয়েক মিনিট পরে, ব্রাজিলিয়ান ওপেন প্লে থেকে বার্সেলোনার হয়ে 1-0 গোলে এগিয়ে যায়। 61তম মিনিটে বেনফিকার সমতা আনার সেরা সুযোগ ছিল, কিন্তু সিমাও একটি সুযোগ হাতছাড়া করে। স্যামুয়েল এটো বার্সেলোনার হয়ে দেরিতে গোল করে বার্সেলোনাকে সেমিফাইনালে পৌঁছে দেন। প্রেসিডেন্ট লুইস ফিলিপ ভিয়েরা বলেন, "আমরা ফাইনালে পৌঁছনোর আশা করছিলাম। আমরা স্বপ্ন থেকে জেগে উঠলাম-প্রত্যেক সমর্থক ছিল। 9ই এপ্রিল, বেনফিকা বাড়িতে মারিটিমোকে হোস্ট করে। তারা গার্ডের বাইরে ধরা পড়ে এবং সংক্ষিপ্তভাবে 2-0 ব্যবধানে পিছিয়ে পড়ে। পেটিট এবং 96তম মিনিটে সিমাওর পেনাল্টি বেনফিকার পক্ষে সমতা আনে। তা সত্ত্বেও, ড্রটি পোর্তোকে চারটি খেলা বাকি থাকতেই নয় পয়েন্টে এগিয়ে যাওয়ার সুযোগ দিয়েছিল, যা কোম্যানের বর্ণনা অনুযায়ী শিরোপা পুনর্নবীকরণকে "অসম্ভব" করে তুলেছিল। ছয় দিন পর, 15ই এপ্রিল, বেনফিকা বোভিস্তায় অতিথি হিসেবে আসে। কয়েক ঘন্টা আগে স্পোর্টিং-এর স্লিপের সুবিধা নেওয়ার আশায় এবং কেবল পরবর্তী চ্যাম্পিয়ন্স লিগের অভিযানের জন্য সরাসরি যোগ্যতার জন্য লড়াই করে, বেনফিকা টিয়াগো এবং মান্টোরাসের গোল দিয়ে স্বাগতিক দলকে 2-0 গোলে পরাজিত করে। এই জয়টি এস্তাদিও দো বেসার দশ বছরের জয়হীন ধারাও ভেঙে দেয়, শেষ জয়টি ছিল 1996 সালের 30শে মার্চ। 23শে এপ্রিল বেনফিকা এস্তাদিও দা মাদেইরায় ন্যাশিওনাল খেলে। বেনফিকা বেশিরভাগ সময় খেলায় নেতৃত্ব দিত, কিন্তু রিকার্ডো ফার্নান্দেজের কাছ থেকে দেরিতে একটি গোল স্বীকার করে এবং স্পোর্টিংকে ছাড়িয়ে যাওয়ার সুযোগ হারায়। 30শে এপ্রিল, বেনফিকা অ্যান্ডারসনের প্রথমার্ধের গোলে ভিটোরিয়া ডি সেতুবালকে 1-0 গোলে পরাজিত করে। এই জয়ের অর্থ কোম্যান জিওভান্নি ট্রাপাট্টনির আগের মোট পয়েন্টকে (67-65) ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন, তবে একই গৌরব ছাড়াই; পোর্তো ইতিমধ্যে লিগ জিতেছিল এবং স্পোর্টিং দ্বিতীয় স্থানে শেষ করার জন্য ভাল অবস্থানে ছিল। 7ই মে বেনফিকা তাদের মরশুমের শেষ ম্যাচটি এস্তাদিও দা মাতা রিয়ালে খেলে। বেনফিকার ম্যানুয়েল ফার্নান্ডেজ প্রথমে গোল করলেও দ্বিতীয়ার্ধে পাকোস দে ফেরেইরাকে তিনটি গোল করতে বাধা দিতে পারেননি, ফলে খেলাটি হেরে যায়। উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে শিরোপা এবং একটি স্বয়ংক্রিয় স্থান থেকে বঞ্চিত হয়ে বেনফিকা তৃতীয় স্থানে মরসুমটি শেষ করে। পোর্তোর বিপক্ষে উভয় খেলায় জয়লাভ করা সত্ত্বেও, বেনফিকা তাদের কাছ থেকে সবচেয়ে কাছাকাছি এসেছিল 18 এবং 19 ম্যাচের দিনে, মাত্র তিনটি পয়েন্ট নিয়ে। বেনফিকা লিডারের থেকে 12 পয়েন্ট এবং স্পোর্টিং থেকে পাঁচ পয়েন্ট পিছিয়ে মরসুমটি শেষ করে। বিগ থ্রি-র মধ্যে, বেনফিকা সর্বাধিক গোল (29) স্বীকার করে এবং সবচেয়ে খারাপ গোল-গড় (+ 22) সহ দ্বিতীয় সর্বোচ্চ গোল (51) করে। কোম্যান বেনফিকার সাথে তার চুক্তি পূরণ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ব্যবস্থাপনার সাথে আলোচনা এবং পিএসভির আকস্মিক আগ্রহের পরে, বেনফিকা পারস্পরিক শর্তে তাকে মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। কোম্যান লুইস ফিলিপ ভিয়েরা এবং জোসে ভেইগাকে বারবার সমালোচনার মুখে তাদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন, "এটি খুব বড় ক্লাব, তবে আপনি সব সময় জিততে পারবেন না, যদিও আমি স্বীকার করি যে প্রাইমিরা লিগায় তিনি তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেননি। আমরা আরও ভালো করতে পারতাম। কিন্তু আমি বলি, এখানে থাকাটা আনন্দের ছিল, এখন আমার কর্মজীবন অন্য কোথাও অব্যাহত থাকবে। " প্রতিযোগিতার সামগ্রিক রেকর্ড সুপারটাকা ক্যান্ডিডো ডি অলিভিয়েরা প্রাইমিরা লিগা লিগ টেবিলের ফলাফল রাউন্ড ম্যাচ দ্বারা তাক্কা ডি পর্তুগাল উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ গ্রুপ ডি রাউন্ড 16 কোয়ার্টার-ফাইনাল বন্ধুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান এই মরশুমের স্কোয়াডে নিচের টেবিলে তালিকাভুক্ত খেলোয়াড় এবং স্টাফ সদস্য রোনাল্ড কোম্যান (ম্যানেজার), ব্রুইনস স্লট (সহকারী ম্যানেজার) এবং ফার্নান্দো চালানা (সহকারী ম্যানেজার) ছিলেন। ।} ঋণের মাধ্যমে ঋণের মাধ্যমে স্থানান্তর পর্তুগিজ ফুটবল রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল এস. এল-এ 2005-06 দেখুন। বেনফিকা মরসুম বেনফিকা