Billy McFarland (loyalist)
উইলিয়াম ম্যাকফারল্যান্ড, যিনি "মেক্সিকান" নামেও পরিচিত, একজন উত্তর আইরিশ অনুগত আধাসামরিক বাহিনী। তিনি আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশনের (ইউডিএ) একজন শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন, তিনি দলের উত্তর অ্যান্ট্রিম এবং লন্ডনডেরি পূর্ব টাইরন ব্রিগেডের প্রধান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রাথমিক বছরগুলিতে ম্যাকফারল্যান্ড 1970-এর দশকে ইউডিএ-তে যোগ দিয়েছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য নর্থ অ্যান্ট্রিম এবং কাউন্টি লন্ডনডেরি এলাকায় ক্যাথলিক মালিকানাধীন ব্যবসায়ের উপর ধারাবাহিক বোমা হামলায় সক্রিয় ছিলেন, যার জন্য তিনি শেষ পর্যন্ত কারারুদ্ধ হন। এই সময়ে তাঁর স্বর্গীয় চেহারা এবং ঘন গোঁফের কারণে তাঁকে "মেক্সিকান" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল। কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, ম্যাকফারল্যান্ড, যিনি নির্মাণ শিল্পে বৈধ ব্যবসায়িক স্বার্থ বজায় রেখেছিলেন, উত্তর অ্যান্ট্রিম এবং লন্ডনডেরি অঞ্চলের জন্য ব্রিগেডিয়ার নিযুক্ত হন, যা বেলফাস্টের তুলনায় কেবল বিক্ষিপ্তভাবে সক্রিয় ছিল। ম্যাকফারল্যান্ডের ব্রিগেড তার নিজস্ব ম্যাগাজিন ওয়ারিয়র প্রকাশ করেছিল, যা গ্যাংস্টারবাদ এবং মাদক ব্যবসার বিরুদ্ধে কথা বলেছিল এবং যা পাঠকদের উত্তর আয়ারল্যান্ডের ভবিষ্যতের জন্য তাদের নিজস্ব ধারণা পাঠাতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল যা ম্যাগাজিনটি তখন প্রকাশ করবে, যা সাধারণত গোঁড়া ইউডিএ-র জন্য প্রস্থানের কিছু। ম্যাকফারল্যান্ডের ব্রিগেড 1993 সালের 25শে মার্চ ক্যাস্টলারক হত্যার জন্য দায়ী ছিল যেখানে চারজন ক্যাথলিককে হত্যা করা হয়েছিল। 1993 সালের 30শে অক্টোবর গ্রেস্টিল গণহত্যা ম্যাকফারল্যান্ডের ব্রিগেড এলাকার মধ্যেও ঘটেছিল এবং তিনি এই হামলার নির্দেশ দিয়েছিলেন বলে ব্যাপকভাবে সন্দেহ করা হয়েছিল, যদিও পশ্চিম বেলফাস্টের ব্রিগেডিয়ার জনি অ্যাডেয়ারের উপরও সন্দেহ করা হয়েছিল, যিনি এই পর্যায়েও নিজের এলাকার বাইরে নিজের প্রভাব বিস্তার করতে চেয়েছিলেন। যদিও ম্যাকফারল্যান্ডের ব্রিগেড এই সময়কালে মোটামুটি সক্রিয় ছিল, তবে অ্যাডেয়ার তার সহকর্মী ব্রিগেডিয়ারের প্রতি খুব কম শ্রদ্ধা রেখেছিলেন, তার গ্রামীণ উৎসের কারণে তাকে "লাল ঘাড়" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী (ইউভিএফ) নিয়ে ম্যাকফারল্যান্ডের কথিত পাগলামির জন্য অ্যাডেয়ার ম্যাকফারল্যান্ডের সমালোচনা করেছিলেন কারণ সেই দলটি ম্যাকফারল্যান্ডের কমান্ডের ক্ষেত্রে অত্যন্ত সক্রিয় ছিল। তা সত্ত্বেও, 2013 সালের শেষের দিকে প্রকাশিত আদালতের নথিতে ম্যাকফারল্যান্ডকে হামলার পিছনে মস্তিষ্ক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। 1994 সালের গোড়ার দিকে, ইউডিএ-র অভ্যন্তরীণ পরিষদ, যা পরিচালনা পরিচালনার দায়িত্বে ছিল, তার ছয়জন ব্রিগেডিয়ার নিয়ে গঠিত হয়েছিল-ম্যাকফারল্যান্ড, অ্যাডেয়ার, দক্ষিণ বেলফাস্ট ব্রিগেডের অ্যালেক্স কের, উত্তর বেলফাস্টের টম রিড, পূর্ব বেলফাস্টের গ্যারি ম্যাথিউস এবং দক্ষিণ-পূর্ব অ্যান্ট্রিমের জো ইংলিশ যিনি চেয়ারম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ইংলিশ সম্মিলিত অনুগত সামরিক কমান্ডের (সি. এল. এম. সি) যুদ্ধবিরতির প্রবক্তা ছিলেন এবং তাঁর সহকর্মী ব্রিগেডিয়ারদের সমর্থন পেতে চেয়েছিলেন। যদিও রিড এবং ম্যাথিউস এই উদ্যোগের সমর্থক ছিলেন এবং অ্যাডেয়ার সম্পূর্ণ বিরোধিতা করেছিলেন, ম্যাকফারল্যান্ড কেরের সাথে প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, একটি মধ্যম স্থল যে, ইংরেজির প্রতি মূলত সহানুভূতিশীল হলেও এটিও অনুভব করেছিল যে অ্যাডেয়ারের মূল যুক্তি, যে ইউডিএ ক্রিয়াকলাপে সাম্প্রতিক উত্থান অস্থায়ী আইআরএকে পরাজিত করছে, তার কিছু যোগ্যতা ছিল। 1996 সালে, আই. আর. এ যুদ্ধবিরতির সমাপ্তির পরে, ম্যাকফারল্যান্ড আলস্টার জাতীয়তাবাদে রূপান্তরিত হন যা পূর্বে দক্ষিণ বেলফাস্টের প্রয়াত ব্রিগেডিয়ার জন ম্যাকমাইকেল দ্বারা সমর্থিত ছিল। তিনি যুক্তরাজ্যকে আমূলভাবে একটি "ব্রিটিশ জাতি পরিবারে" রূপান্তরিত করার আহ্বান জানান, যেখানে উত্তর আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড, ওয়েলস এবং ইংল্যান্ড সম্পূর্ণরূপে স্ব-শাসিত হবে এবং কেবল শিথিলভাবে সংযুক্ত হবে। তাঁর স্বাধীন "আলস্টার" একটি "আইরিশ সংখ্যালঘু" সমস্যার মুখোমুখি হবে বলে স্বীকার করে ম্যাকফারল্যান্ড যুক্তি দিয়েছিলেন যে যারা নতুন ব্যবস্থা গ্রহণ করবে না তারা আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে চলে যাবে বলে আশা করা হবে। সহকর্মী ব্রিগেডিয়ার এবং ইনার কাউন্সিলের সদস্য জ্যাকি ম্যাকডোনাল্ড (যিনি দক্ষিণ বেলফাস্ট ব্রিগেডিয়ার হিসাবে তাঁর প্রাক্তন অবস্থান পুনরুদ্ধার করেছিলেন) এবং জন গ্রেগের সাথে, ম্যাকফারল্যান্ড বেলফাস্ট চুক্তি সম্পর্কে আগ্রহী ছিলেন না, বিশেষত তিনজন সিন ফেইনের প্রস্তাবিত ক্ষমতা ভাগাভাগি নির্বাহীতে প্রবেশের সম্ভাবনা নিয়ে ক্ষুব্ধ ছিলেন। আশ্চর্যজনকভাবে জন হোয়াইটের প্রভাবে জনি অ্যাডেয়ার কিছু সময়ের জন্য উত্তর আয়ারল্যান্ডের শান্তি প্রক্রিয়ার সমর্থক হয়ে ওঠেন এবং 1999 সালের ডিসেম্বরে ইন্ডিপেন্ডেন্ট ইন্টারন্যাশনাল কমিশন অন ডিকমিশনিং-এর চেয়ারম্যান জেনারেল জন ডি চ্যাস্টেলেইনের সঙ্গে বৈঠকের পর ঘোষণা করেন যে তিনি মনে করেন যে ইউডিএ-র একতরফাভাবে তার অস্ত্রাগারের অংশটি বাতিল করা উচিত। ম্যাকফারল্যান্ড এই প্রস্তাবের সমালোচনা করেন এবং ইনার কাউন্সিলের ভোট তিনটি সমতার বিপরীতে তিনটি ভোট দেয়। পরের দিন দ্বিতীয় বৈঠকে, অ্যাডেয়ারের নির্দেশে ডাকা, পশ্চিম বেলফাস্টের ব্রিগেডিয়ার উপস্থিত ছিলেন না, বরং জন হোয়াইটকে একটি বিবৃতি পড়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন যেখানে অ্যাডেয়ার অন্য পাঁচ ব্রিগেডিয়ারকে আক্রমণ করেছিলেন, ম্যাকফারল্যান্ডকে "কোনও অগ্রগামী চিন্তাভাবনা ছাড়াই ডাইনোসর" বলে নিন্দা করেছিলেন। ম্যাকফারল্যান্ড তখন একটি সংবাদ সম্মেলনে যোগ দিতে অস্বীকার করেন যা অ্যাডেয়ার বরখাস্তের ঘোষণা দেওয়ার জন্য ডেকেছিলেন, হোয়াইটকে বলেছিলেন "আমি জুরাসিক পার্কে ফিরে যাচ্ছি"। আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী (ইউভিএফ) এবং অনুগত স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর (এলভিএফ) মধ্যে দ্বন্দ্বে ইউডিএ জড়িত থাকার বিরুদ্ধে সতর্ক করার জন্য ম্যাকফারল্যান্ড ছিলেন তাদের মধ্যে একজন এবং তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে এলভিএফ-এর প্রতি অ্যাডেয়ারের খোলাখুলি সমর্থন ইউভিএফ এবং ইউডিএ-এর মধ্যে একটি অযাচিত যুদ্ধকে উস্কে দেবে। তা সত্ত্বেও তিনি ব্যাপকভাবে ভয় পাওয়া অ্যাডেয়ারের বিরোধিতা করতে আগ্রহী ছিলেন না এবং তাই, গ্রেগ, ম্যাকডোনাল্ড এবং নর্থ বেলফাস্টের ব্রিগেডিয়ার জিমবো সিম্পসনের সাথে, 19 আগস্ট 2000-এ লোয়ার শ্যাঙ্কিলে অ্যাডেয়ারের "সংস্কৃতি অনুগত দিবস"-এ উপস্থিত ছিলেন। ম্যাকফারল্যান্ড এবং অন্যদের অজান্তে, অ্যাডেয়ার এই দিনটিকে ইউভিএফ-এর উপর তার আক্রমণ শুরু করার জন্য ব্যবহার করবে এবং অ্যাডেয়ারের সি কোম্পানির সদস্যরা ইউভিএফ-এর রেক্স বারের শক্ত ঘাঁটি আক্রমণ করার আগে ইউভিএফ সদস্য এবং তাদের পরিবারকে লোয়ার শ্যাঙ্কিল থেকে বের করে দেবে এবং ইউভিএফ এবং ইউডিএ ওয়েস্ট বেলফাস্ট ব্রিগেডের মধ্যে একটি অনুগত দ্বন্দ্ব শুরু করবে। ম্যাকফারল্যান্ড জানতেন যে সেদিন ইউডিএ মিছিল শুরু হওয়ার সাথে সাথে সমস্যা দেখা দিয়েছিল, কারণ পশ্চিম বেলফাস্টের একটি ব্যান্ড তার ব্রিগেড নিয়ে মিছিল করতে বলেছিল কিন্তু তাদের ব্যানারের মধ্যে একটি এলভিএফ পতাকা লক্ষ্য করার পরে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। পূর্ববর্তী সমস্যা সত্ত্বেও ম্যাকফারল্যান্ড, হোয়াইটের অনুরোধের পরে, 15 মে 2002-এ মাগাবেরি থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে শ্যাঙ্কিলে অ্যাডায়ারের সাথে প্রকাশ্যে দেখা করতে এবং অভিবাদন জানাতে অন্য চার ব্রিগেডিয়ারের সাথে গিয়েছিলেন। ম্যাকফারল্যান্ড পরে বলেছিলেন যে তিনি যেতে চান না তবে অন্যান্য ব্রিগেডিয়াররা হোয়াইটের যুক্তি মেনে নেওয়ার পরে সম্মত হয়েছিলেন যে ইউডিএতে বিভক্ত হওয়ার বিষয়ে একাধিক সংবাদ প্রতিবেদনের পরে প্রকাশ্যে ঐক্য প্রদর্শন করা গুরুত্বপূর্ণ। পরবর্তী ফল-আউটে, ম্যাকফারল্যান্ড ম্যাকডোনাল্ডকে অ্যাডেয়ারের বিরুদ্ধে তার পদক্ষেপে সমর্থন করেছিলেন। পরবর্তী কার্যকলাপ 2003 সালের ফেব্রুয়ারিতে ব্রিগেডিয়ার হিসাবে ম্যাকফারল্যান্ডের অবস্থান সম্পর্কে সংবাদমাধ্যমে বিভিন্ন প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়েছিল। প্রথমে দাবি করা হয়েছিল যে ম্যাকফারল্যান্ডকে ব্রিগেডিয়ার হিসাবে টরেন্স নাইট দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হবে, পরবর্তীকালে দাবি করা হয়েছিল যে ম্যাকফারল্যান্ডকে একজন বেনামী ব্যক্তির দ্বারা প্রতিস্থাপনের মুখোমুখি হতে হবে কারণ ইউডিএ তার নেতাদের জনসমক্ষে প্রকাশ করার অভ্যাসটি শেষ করতে চেয়েছিল। শেষ পর্যন্ত কোনও গল্পই সত্য প্রমাণিত হয়নি, কারণ নাইট ইউডিএ ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন এবং ম্যাকফারল্যান্ড ব্রিগেডিয়ার হিসাবে থেকে গিয়েছিলেন। 2006 সালে, ম্যাকফারল্যান্ড ইউডিএ-র তিনজন শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তির মধ্যে একজন ছিলেন, অন্যরা হলেন জ্যাকি ম্যাকডোনাল্ড এবং ইহাব শৌক্রি, যিনি বরখাস্তের বিষয়ে আলোচনা করার জন্য বেলফাস্টে মার্টিন ম্যাকঅ্যালিসের সাথে দেখা করেছিলেন। 2009 সালে ম্যাকফারল্যান্ড বরখাস্তের বিষয়টি নিয়ে ইউডিএ-তে বিভক্তির বিষয়ে প্রতিবেদনের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিলেন। বেলফাস্ট ব্রিগেডিয়াররা ম্যাকফারল্যান্ডের সাথে পরিচালিত একটি পৃথক বৈঠকে জেনারেল ডি চ্যাস্টেলাইনের সাথে দেখা করে। ম্যাকফারল্যান্ডের এলাকার আলস্টার পলিটিক্যাল রিসার্চ গ্রুপ একতরফাভাবে ঘোষণা করে যে তারা উত্তর আয়ারল্যান্ডের পুলিশ সার্ভিস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড অ্যাসেমব্লির জন্য তার আগের সমর্থন পরিত্যাগ করছে। ম্যাকফারল্যান্ড পরবর্তীকালে ইনার কাউন্সিলের বৈঠকে অন্যান্য ব্রিগেডিয়ারদের বলেছিলেন যে তিনি অবসর প্রদান করতে পারেননি কারণ তাঁর ব্রিগেডের মধ্যে অনুভূতির শক্তি এই পদক্ষেপের বিরুদ্ধে ছিল। 2011 সালে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্র সফরের সময় ম্যাকফারল্যান্ড ডাবলিনের জাতীয় যুদ্ধ স্মৃতিসৌধে পুষ্পস্তবক অর্পণকারী ইউডিএ ব্রিগেডিয়ারদের একটি প্রতিনিধিদলের অংশ ছিলেন। 2013 সালের মে মাসে ম্যাকফারল্যান্ডকে ইউডিএ-র মধ্যে তাঁর পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং তিনি আর ব্রিগেডিয়ার নন। ম্যাকফারল্যান্ডকে ডেরির ওয়াটারসাইড এলাকায় তলব করা হয়েছিল এবং তার এবং তার নেতৃত্বের বিরুদ্ধে করা অসংখ্য অভিযোগের বিষয়ে অবহিত করা হয়েছিল। অভিযোগগুলির মধ্যে রয়েছে ইউডিএ তহবিলের অব্যবস্থাপনা, আইরিশ রিপাবলিকানদের সাথে লেনদেন এবং ইউডিএ থেকে বহিষ্কৃত সদস্যদের কাছ থেকে সুরক্ষার অর্থ গ্রহণ করা। ব্রিগেডের কলেরাইন কমান্ডার ম্যাকফারল্যান্ডকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন বলে অভিযোগ করা হয়েছিল। ব্রিগেড এলাকাটি ক্রমবর্ধমান অপরাধের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিল; বালিমনি ইউডিএ অবৈধ সিগারেট এবং তামাক বিক্রির সাথে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল, অন্যদিকে ডেরি ইউডিএ সানডে ওয়ার্ল্ডে ব্যবসায়ীদের কার্যকলাপের প্রতি চোখ বন্ধ করার জন্য ঘুষ গ্রহণ করে স্থানীয় মাদক ব্যবসায়ীদের সাথে জড়িত ছিল বলে রিপোর্ট করা হয়েছিল। ইউডিএ-র মধ্যে বেশ কয়েকটি অনুরূপ বরখাস্তের বিপরীতে, ম্যাকফারল্যান্ড সিদ্ধান্তটি গ্রহণ করেছিলেন এবং তাকে এই অঞ্চলে বসবাস চালিয়ে যাওয়ার এবং ইউডিএ-র একজন সাধারণ সদস্য হিসাবে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তবে তাঁর অপসারণের পরে, ব্রিগেডটি বেশ কয়েকটি দলে বিভক্ত হয়ে যায়, কোনও নতুন ব্রিগেডিয়ার মনোনীত হয়নি। 2015 সালে জানা যায় যে ম্যাকফারল্যান্ডকে ব্রিগেডিয়ার হিসাবে ফিরে আসার আহ্বান জানানো হয়েছিল। নর্থ অ্যান্ট্রিম এবং লন্ডনডেরি ব্রিগেডের হতাশ সদস্যরা সংগঠনের মধ্যে ক্রমবর্ধমান অপরাধমূলক উপাদান নিয়ে হতাশ হয়ে পড়েছিলেন এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে ম্যাকফারল্যান্ডের প্রত্যাবর্তন গোষ্ঠীটিকে স্থিতিশীল করবে। অভিযুক্ত কার্যকলাপ যা এটিকে প্ররোচিত করেছিল তার মধ্যে রয়েছে মাদক ব্যবসায়ীদের চাঁদাবাজি, সদস্যরা পূর্বে ইউডিএ-তে ফিরে আসার অপরাধের জন্য বহিষ্কৃত হয়েছিল এবং বালিমনি-তে একজন ব্যক্তিকে হত্যা করা হয়েছিল যা কেবল শাস্তিমূলক মারধর করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। তবে পাওয়ারলিফ্টার কাইল ভলস, যিনি পূর্বে কলরেইনে ইউডিএ-র কমান্ডার ছিলেন, পরবর্তীকালে ব্রিগেডিয়ার হিসাবে আবির্ভূত হয়েছেন; দুজনেই 2017 সাল পর্যন্ত দায়িত্বে রয়েছেন। আরও দেখুন ডিরেক্টরি অফ দ্য নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড ট্রাবলস্ রেফারেন্সস-এর জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) জীবিত মানুষ উত্তর আয়ারল্যান্ডের সংঘাতের সময় কারারুদ্ধ আনুগত্যবাদী আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য আলস্টার জাতীয়তাবাদীরা