Charles Corm
চার্লস করম (1894-1963) একজন লেবানিজ লেখক, শিল্পপতি এবং জনহিতৈষী ছিলেন। তাকে লেবাননে ফিনিশীয়বাদ আন্দোলনের নেতা হিসাবে বিবেচনা করা হয় যা লেবাননের স্বাধীনতার দিকে পরিচালিত করে জাতীয়তাবাদের উত্থানকে প্রজ্বলিত করেছিল। সাম্প্রদায়িক দ্বন্দ্বে জর্জরিত একটি দেশে, করমের উদ্দেশ্য ছিল তাদের ধর্মীয় বিশ্বাসের বাইরে সমস্ত লেবানিজদের দ্বারা ভাগ করা একটি সাধারণ শিকড় খুঁজে বের করা। 40 বছর বয়সে তিনি কবিতা ও লেখালেখিতে সময় দেওয়ার জন্য একটি সফল ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য ত্যাগ করেন। কর্ম তাঁর জীবদ্দশায় শতাধিক আন্তর্জাতিক সাহিত্যিক ও অ-সাহিত্যিক সম্মান ও পুরস্কার পেয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে এডগার অ্যালান পো আন্তর্জাতিক কবিতা পুরস্কার 1934, সিটিজেন অফ অনার অফ নিউ ইয়র্ক সিটি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল একাডেমির গ্র্যান্ড কমান্ডার (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ হিউম্যান মেরিট (সুইজারল্যান্ড), গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য ইতালিয়ান অ্যাকাডেমিক অর্ডার (ইতালি), গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য ন্যাশনাল অর্ডার অফ দ্য সিডার (লেবানন), গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য ফরাসি পোয়েটস সোসাইটি (ফ্রান্স), ফেলো অফ দ্য রয়্যাল সোসাইটি (ইংল্যান্ড) এবং মেডেল অফ অনার অফ দ্য অ্যাকাডেমি ফ্রঁসেজ 1950 (ফ্রান্স)। লেখক যদিও সেই সময়ে বেশিরভাগ লেবানিজ লেখক আরবি ভাষায় লিখেছিলেন, করম বেশিরভাগ ফরাসি ভাষায় লিখেছিলেন। তাঁর প্রধান বুদ্ধিবৃত্তিক অবদানগুলির মধ্যে একটি হল লা রেভু ফেনিসিয়েন, একটি প্রকাশনা যা তিনি 1919 সালের জুলাই মাসে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যেখানে মিশেল চিহা এবং সাইদ আকলের মতো অনেক লেখক অংশ নিয়েছিলেন এবং যা লেবাননের স্বাধীনতাকে অনুপ্রাণিত করেছিল। অ্যাকাডেমি ফ্রঁসেজ সদস্য এবং ফ্রাঙ্কোফোন ঔপন্যাসিক আমিন মালুফের পিতা রুশদি মালুফ লিখেছেনঃ "চার্লস ছিলেন প্রথম ব্যক্তি যিনি আমাদের দেখিয়েছিলেন যে কীভাবে লেবাননকে ভালবাসতে হয়, কীভাবে লেবাননকে মন্ত্র উচ্চারণ করতে হয় এবং কীভাবে লেবাননকে রক্ষা করতে হয় এবং কীভাবে এই লেবাননের মাস্টার-বিল্ডার হতে হয়।" করমকে মধ্যপ্রাচ্যের অন্যতম প্রভাবশালী এবং পুরস্কৃত লেখক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তাঁর লা মন্টাগনে অনুপ্রেরণা (ইংরেজিতে "দ্য সেক্রেড মাউন্টেন") তাঁকে 1934 সালে এডগার অ্যালান পো আন্তর্জাতিক কবিতা পুরস্কার এনে দেয়। উপরন্তু, করম, যার বাবা দাউদ করম তরুণ খলিল জিব্রানের একজন শিক্ষক এবং পরামর্শদাতা ছিলেন, জিব্রানের ইংরেজি মাস্টারপিস দ্য প্রফেটের ফরাসি অনুবাদক ছিলেন। শিল্পপতি 18 বছর বয়সে স্নাতক হওয়ার পর, করম নিউ ইয়র্ক শহরে যান যেখানে তিনি একটি আমদানি/রপ্তানি ব্যবসা পরিচালনার জন্য ওয়াল স্ট্রিটে একটি ছোট অফিস ভাড়া নেন। এর পরপরই, চার্লস করম তৎকালীন বিশ্বের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি ব্যবসায়ী টাইকুন হেনরি ফোর্ডের সাথে একটি বৈঠক পান। এই বৈঠকের পরে, করম সমগ্র বৃহত্তর মধ্যপ্রাচ্য অঞ্চলের জন্য ফোর্ড মোটর কোম্পানির ডিলারশিপ এমন এক সময়ে সুরক্ষিত করেছিল যখন ফোর্ড মোটর কোম্পানি বিশ্বের একমাত্র গাড়ি প্রস্তুতকারক ছিল। শীর্ষে থাকাকালীন, করমের ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য, যা "চার্লস করম অ্যান্ড কোম্পানি"-তে পরিণত হয়েছিল, মধ্যপ্রাচ্যের প্রথম এবং বৃহত্তম বহুজাতিক ছিল, যেখানে তুরস্ক থেকে ইরান পর্যন্ত হাজার হাজার পুরুষ ও মহিলা নিযুক্ত ছিলেন। তাঁর উদ্যোগগুলি হাজার হাজার পরিবারের জীবিকা হয়ে ওঠে এবং যে দেশগুলি এখনও অস্তিত্বে আসেনি সেখানে সড়ক, রেল ও সেতুর পরিকাঠামো ও নেটওয়ার্কের উন্নয়নে অবদান রাখে। 1928 সালে তিনি ফোর্ড মোটর কোম্পানির মধ্যপ্রাচ্য সদর দফতরের নকশা করেন, যা পরে "দ্য করম বিল্ডিং অ্যান্ড গার্ডেনস" নামে নামকরণ করা হয়, কোনও আনুষ্ঠানিক স্থাপত্য প্রশিক্ষণ ছাড়াই। 1929 সালে বৈরুতে এই ভবনটি নির্মিত হয়, যা পরে করম পরিবারের বাড়িতে পরিণত হয়। 1967 সাল পর্যন্ত এটি লেবাননে মধ্যপ্রাচ্যের প্রথম আকাশচুম্বী এবং সর্বোচ্চ স্থায়ী কাঠামো ছিল। চার্লস করমের পরিবেশবিদ প্রবৃত্তিকে প্রতিফলিত করে, এই শব্দটি তার আধুনিক সামাজিক এবং আদর্শিক "কর্মী" অর্থ বহন করার অনেক আগে, বিল্ডিংয়ের 14,000 বর্গ মিটার বাগান (বৈরুতের বৃহত্তম ব্যক্তিগত উদ্যান) বিভিন্ন শৈল্পিক এবং প্রত্নতাত্ত্বিক ধ্বংসাবশেষের পাশাপাশি বহিরাগত গাছ এবং বিরল গাছ রয়েছে। তাঁর সম্পদ তৈরি, যে ব্যক্তিকে "অনিচ্ছুক ব্যবসায়ী" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, তিনি তাঁর 40 তম জন্মদিন উপলক্ষে সাহিত্য ও জনহিতকর কাজে তাঁর জীবন উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। পরোপকারী করম লেবাননের সংসদ, জাতীয় জাদুঘর, জাতীয় গ্রন্থাগার এবং অন্যান্য রাষ্ট্রীয় ও সাংস্কৃতিক ল্যান্ডমার্ক সহ বেশ কয়েকটি লেবানিজ রাষ্ট্রীয় ভবন এবং সত্তাকে এমন এক সময়ে অর্থায়নে সহায়তা করেছিলেন যখন সদ্য লেবানিজ রাষ্ট্রের তহবিলের অভাব ছিল, যা তার ফরাসি ম্যান্ডেট স্ট্যাটাস থেকে সদ্য স্বাধীন ছিল। তিনি ব্যক্তিগতভাবে নিউ ইয়র্ক সিটিতে 1939 সালের বিশ্ব মেলায় লেবানিজ প্যাভিলিয়নের জন্য অর্থায়ন করেছিলেন, যার জন্য মেয়র লাগার্ডিয়া তাকে সিটিজেন অফ অনার অফ নিউ ইয়র্ক সিটিতে পরিণত করেছিলেন, যা শহর কর্তৃক প্রদত্ত সর্বোচ্চ সম্মান। করমের ঘনিষ্ঠ বন্ধু সাইদ আকল উল্লেখ করেছেনঃ "চার্লস কেবল লেবাননের স্বাধীনতার পিছনে একটি পথপ্রদর্শক শক্তিই ছিলেন না, তিনি লেবাননের সাংবিধানিক ভিত্তি স্থাপনেও সহায়তা করেছিলেন এবং লেবানন সম্পর্কে আমাদের দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করার জন্য প্রয়োজনীয় রাজনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ল্যান্ডমার্ক তৈরি করতে নিজের অর্থ ব্যয় করেছিলেন। সেই বছরগুলিতে, আমার কাছে এটা খুব স্পষ্ট মনে হয়েছিল যে চার্লস অর্থের বিষয়ে খুব বেশি চিন্তা করতেন না। বরং, তিনি যা ভালোবাসতেন তার প্রতি গভীর অঙ্গীকারবোধ তাঁকে ব্যবসা ও সাহিত্য উভয় ক্ষেত্রেই অসামান্য সাফল্যে পুরস্কৃত করেছিল। ব্যক্তিগত জীবন চার্লস করম 1894 সালে লেবাননের বৈরুতে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি বিখ্যাত লেবানিজ চিত্রশিল্পী দাউদ করমের (কখনও কখনও "ডেভিড করম" হিসাবে ইংরেজিতে) পুত্র। তিনি সেন্ট জোসেফ বিশ্ববিদ্যালয়ের ওরিয়েন্টাল ফ্যাকাল্টি থেকে উচ্চ সম্মানসহ স্নাতক হন। 1912 সালে 18 বছর বয়সে তিনি নিউইয়র্ক ভ্রমণ করেন। বেঁচে থাকার জন্য, তিনি ব্রডওয়েতে একটি আমদানি/রপ্তানি ব্যবসা স্থাপন করেন। যেহেতু তাঁর প্রথম ভাষা ফরাসি ছিল, তাই তিনি নিউইয়র্ক ইংরেজির মৌলিক বিষয়গুলি শেখার আগে পর্যন্ত একই ব্রডওয়ে শোতে বারবার অংশ নিয়েছিলেন। 1934 সালে 40 বছর বয়সে তিনি সাহিত্য ও জনহিতকর জীবনের জন্য ব্যবসা ছেড়ে দেন। ব্যবসায় তাঁর ব্যতিক্রমী সাফল্য এবং পরে প্রশংসিত সাহিত্যিক প্রচেষ্টার কারণে, করম একটি চিত্তাকর্ষক আন্তর্জাতিক যোগাযোগ নেটওয়ার্ক উপভোগ করেছিলেন। রুশদি মালুফের মতে, "চার্লসের সব ধরনের মানুষের সঙ্গে একই স্বাচ্ছন্দ্যে বন্ধুত্ব করার অসাধারণ ক্ষমতা ছিল। মাঝে মাঝে মনে হত, এমন কেউ নেই যাকে সে চেনে না। এর ফলে তিনি ব্যবসা, সাহিত্য এবং রাজনীতিতে অসাধারণ প্রভাব বিস্তার করতে পেরেছিলেন। ব্যবসা বা শিল্প যাই হোক না কেন, চার্লস লেবানন এবং পশ্চিমের মধ্যে শক্তিশালী সেতু তৈরি করতে তাঁর জীবন ব্যয় করেছিলেন, যা প্রায়শই মধ্য প্রাচ্যের প্যারিস হিসাবে পরিচিত ছিল। বৈরুতের স্বর্ণালী বছরগুলিতে, রুশদি মালুফ আরও উল্লেখ করেছিলেন যে শিল্পী, বুদ্ধিজীবী এবং ব্যবসায়ী, রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের জন্য প্রথমবারের মতো লেবাননে আসা চার্লস করম এবং তাঁর বাড়ি, যা বিশাল পার্টির আয়োজন করেছিল, তাদের লোক এবং দেখার জায়গাগুলির ভ্রমণপথে আসা অস্বাভাবিক কিছু ছিল নাঃ "তারা চার্লস করমের সন্ধানে লেবাননে গিয়েছিল যেমন আমাদের মধ্যে কেউ কেউ অ্যাক্রোপলিস দেখতে এথেন্সে যেতে পারে। এই শ্রদ্ধা অনেক লেবানিজ এবং বিদেশী একইভাবে চার্লস করমের জন্য ধরে রেখেছিলেন এবং তাঁর রহস্যে এতটাই উপস্থিত ছিলেন। জীবনের বেশিরভাগ সময় অবিবাহিত ব্যাচেলর চার্লস করম অবশেষে 1935 সালে সামিয়া বারুদিকে বিয়ে করেন। সামিয়া বারুদি মিস লেবানন ছিলেন এবং নিউইয়র্ক সিটিতে 1934 সালের মিস ইউনিভার্স প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছিলেন। চার্লস করম এবং তাঁর স্ত্রী সামিয়ার চার সন্তান ছিলঃ ডেভিড, হিরাম, ভার্জিনিয়া এবং মেডেলিন। তাঁর প্রচুর সাহিত্যিক উত্তরাধিকার ছাড়াও যা এখন বিশ্বের বেশিরভাগ গ্রন্থাগার এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে পাওয়া যায়, চার্লস করম এই অঞ্চলের অন্যতম উল্লেখযোগ্য ভাগ্য রেখে গেছেন। ওয়ার্কস লা রেভুয়ে ফেনিসিয়েনে লা মন্টাগনে ইন্সপিরি, এডগার অ্যালান পো আন্তর্জাতিক কবিতা পুরস্কার 1934 ("দ্য সেক্রেড মাউন্টেন" শিরোনামে ইংরেজিতে অনুবাদিত) 6000 অ্যানস ডি জেনি প্যাসিফিক অউ সার্ভিস ডি ল 'হিউম্যানিটে ("মানবজাতির জন্য 6000 বছরের শান্তিপূর্ণ অবদান" শিরোনামে ইংরেজিতে অনুবাদিত) কনটেস ইরোটিকস ("ইরোটিক টেলস" শিরোনামে ইংরেজিতে অনুবাদিত) লেস কাহিয়ার্স ডি ল' এনফ্যান্ট সনেটস অ্যাডোলেসেন্টস লা মন্টাগনে পারফিউমি ল 'ইটার্নেল ফেমিনিন মেডাইলন্স এন মিউজিক ডি ল' আম লিবানাইজ পেটাইট কসমোগনি সেন্টিমেন্টেল লা সিটিজেন অফ অনার অফ নিউ ইয়র্ক সিটি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। 1950 সালে ফ্রান্সের অ্যাকাডেমি ফ্রান্সের সম্মানসূচক পদক। রয়েল সোসাইটির ফেলো, ইংল্যান্ড। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল একাডেমির গ্র্যান্ড কমান্ডার। গ্র্যান্ড কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট গ্রেগরি, ভ্যাটিকান সিটি। ইতালির ক্রাউন অফ থর্ন্সের সার্বভৌম আদেশের গ্র্যান্ড কমান্ডার। কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ হিউম্যান মেরিট, সুইজারল্যান্ড। বেলজিয়ামের মানবিক সমাজের কমান্ডার। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেন্ট স্টিফেন সোসাইটি অফ হিউম্যান রাইটসের কমান্ডার। ব্রাজিলের কাসা হামবার্তো ডি ক্যাম্পোসের কমান্ডার। একাডেমিয়া দেই টেম্পলারির কমান্ডার, ইতালি। লেবাননের ন্যাশনাল অর্ডার অফ দ্য সিডারের গ্র্যান্ড অফিসার। ফরাসি পোয়েটস সোসাইটির গ্র্যান্ড অফিসার। ফ্রান্সের অ্যাকাডেমি রনসার্ডের গ্র্যান্ড অফিসার। গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য জেরুজালেম টেম্পল অর্ডার, ইতালি। গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট ব্রিগেড, সুইডেন। গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য ইতালিয়ান অ্যাকাডেমিক অর্ডার, ইতালি। গ্র্যান্ড অফিসার অফ দ্য অর্ডার অফ ভেরা ক্রুজ, ব্রাজিল। ইনস্টিটিউট প্যানামেরিকানা ডি কালচার, আর্জেন্টিনার গ্র্যান্ড অফিসার। উরুগুয়ের গ্রুপো আমেরিকানিস্তা ডি ইন্টেলেকচুয়ালেস ওয়াই আর্টিস্টাসের গ্র্যান্ড অফিসার। একাডেমিয়া ন্যাশনাল ডি সিয়েন্সিয়াস ওয়াই লেট্রাস, বলিভিয়ার গ্র্যান্ড অফিসার। কিউবার ইন্টেরামেরিকানা দে লা বান্দেরা কমিশনের গ্র্যান্ড অফিসার। স্পেনের অ্যাকাডেমিয়া ডি বেলা এরিসের গ্র্যান্ড অফিসার। ব্রাজিলের সোসিয়েডেড ব্রাসিলেরা ডি সিভিসমোর গ্র্যান্ড অফিসার। পেরুতে কাসা আমেরিকানার গ্র্যান্ড অফিসার। বিশিষ্ট পরিষেবার জন্য নিউ ইয়র্ক সিটির স্বর্ণপদক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সির নিউয়ার্ক সিটির স্বর্ণপদক। ফ্রান্সের ল্যাটিন অর্ডারের স্বর্ণপদক। রাশিয়ার সেন্ট অ্যান্ড্রু ইম্পেরিয়াল অর্ডারের স্বর্ণপদক। ইতালির ইনস্টিটিউট নাপোলেটানো ডি কালচারার স্বর্ণপদক। গোল্ড মেডেল অফ দ্য অর্ডার অফ সান বার্নার্ডো, ব্রাজিল। স্পেনের অ্যাকাডেমিয়া ডি বালাস আর্টেস ডি সান কার্লোসের স্বর্ণপদক। কানাডার ন্যাশনাল কলেজ অফ অন্টারিওর স্বর্ণপদক। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক লেবানিজ জাতীয়তাবাদী 20 শতকের লেবানিজ কবি লেবানিজ ঔপন্যাসিক ফোর্ড মোটর কোম্পানি সেন্ট জোসেফ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ফিনিশীয়বাদী 1894 জন্ম 1963 মৃত্যু লেবানিজ পুরুষ কবি লেবানিজ ম্যাগাজিনের প্রতিষ্ঠাতা