Atmen gibt das Leben
অ্যাটমেন গিব্ট দাস লেবেন (ব্রেথিং গিভস লাইফ), কার্লহেইনজ স্টকহাউসেনের অর্কেস্ট্রা সহ একটি কোরাল অপেরা, যা 1974 সালে লেখা হয়েছিল এবং 1976-77-এ প্রসারিত হয়েছিল। সুরকারের কাজের ক্যাটালগের মধ্যে এটি 39 নম্বর এবং প্রায় 50 মিনিট ধরে চলে। ইতিহাস 1974 সালের 1 ফেব্রুয়ারি একটি কম্পোজিশন সেমিনারে একটি ক্যাপেলা গায়কদলের জন্য আত্মান গিবত দাস লেবেনের প্রথম অংশটি রচনা করা হয়েছিল। এটি জার্মান কোরাল অ্যাসোসিয়েশনের একটি অনুরোধের প্রতিক্রিয়ায় ছিল যা অপেশাদার গায়কদল দ্বারা গাওয়া যেতে পারে এবং স্টকহাউসেনের মূল ধারণা ছিল যে তাঁর ছাত্রদের প্রত্যেককে ইনায়াত খানের দ্য বোল অফ সাকি থেকে একটি পাঠ্য ব্যবহার করে একটি সাধারণ কোরাল টুকরো লিখতে হবে এবং তারপরে সমস্ত টুকরোগুলি একটি একক ভলিউমে একসাথে প্রকাশিত হবে। তাঁর সমস্ত ছাত্র অনুকূল প্রতিক্রিয়া দেখায়নি, এবং তাই এই প্রকল্পের জন্য তিনি যে অংশটি রচনা করেছিলেন তা স্টকহাউসেনের কোরাল অপেরার প্রথম অংশে পরিণত হয়েছিল। এই অংশটি 16ই মে 1975 সালে দাস নিউ ওয়ার্ক সিরিজের অংশ হিসাবে হামবুর্গে একটি পাবলিক কনসার্টে নর্ডডিউচার রুন্ডফাঙ্কের গায়কদল এনডিআর চোর দ্বারা প্রিমিয়ার করা হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানে গায়কদলের একক শিল্পী ছিলেন সুজান ডেনম্যান (সোপ্রানো) এবং উলফ কেঙ্কলিস (টেনর)। স্কোরের এই প্রথম সংস্করণটি স্টকহাউসেনের প্রথম স্ত্রী ডরিসের জন্মদিনে, 28 ফেব্রুয়ারি 1974-এ উৎসর্গ করা হয়েছে। স্টকহাউসেন 1976 সালের ডিসেম্বর এবং 1977 সালের জানুয়ারিতে আরও দুটি বিভাগ রচনা করার জন্য সিরিয়াসের কাজে বাধা দিয়েছিলেন, এবার একটি অর্কেস্ট্রা (যা টেপে আবার বাজানো যেতে পারে) দিয়ে গায়কদলের সমর্থন এবং রঙ করার জন্য। এই সংযোজনগুলির মধ্যে প্রথমটি, "সিং ইচ ফুর ডিচ, সিংস্ট ডু ফুর মিখ" (যদি আমি আপনার জন্য গান করি, আপনি আমার জন্য গান করবেন) 1977 সালের 9ই মে বিয়েনালে জাগ্রেবে এনডিআর চোর দ্বারা প্রিমিয়ার করা হয়েছিল। 1977 সালের 22শে মে নিসের মার্ক চাগল জাদুঘরে চাগলের 90তম জন্মদিনের প্রাক-উদযাপন হিসাবে একই গায়কদল তৃতীয় অংশের প্রিমিয়ার দেয়, "এইন ওয়েল্ট ভন জর্জ উন্ড স্মের্জ" (দুঃখ ও ব্যথায় পূর্ণ একটি বিশ্ব)। দুটি নতুন বিভাগ (স্কোরের একক অংশ দ্বিতীয় হিসাবে মুদ্রিত) সুরকারের কন্যা ক্রিস্টেল স্টকহাউসেনকে তার 21 তম জন্মদিন, 22 জানুয়ারী 1977 উপলক্ষে উৎসর্গ করা হয়েছিল। কাঠামো এবং কৌশল লিব্রেটো সুরকার দ্বারা রচিত, প্রথম অংশের জার্মান পাঠ্যটি ইনায়াত খানের একটি সূত্র অবলম্বনে তৈরি। অবশিষ্টাংশের জন্য জার্মান, ইংরেজি এবং ফরাসি পাঠ্যে ছয়টি উদ্ধৃতি রয়েছেঃ তিনটি হাইকু (শিকি, বুসন এবং ইসা দ্বারা), এবং সক্রেটিস থেকে একটি করে অনুচ্ছেদ, সেন্ট থমাসের মতে গসপেল এবং মেইস্টার একহার্ট। কোনও প্লট নেই, এবং যদিও স্কোরটি 1979 সালে জার্মান প্রিমিয়ারের প্রচুর নির্দেশাবলী এবং ফটোগ্রাফ দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে, আসলে খুব কম স্টেজ অ্যাকশন নির্দিষ্ট করা হয়েছে। কাজের বাদ্যযন্ত্রের মূলটি একটি চার-কণ্ঠের বিরতি যা একটি ক্রমিক সূত্রের উপর ক্যানোনিক বৈচিত্র্য নিয়ে গঠিত। এই থিমটি তুলনামূলকভাবে ডায়াটোনিক, এবং একাধিক ভাষ্যকার স্টকহাউসেনের ক্রোমাটিক্যালি টোনাল স্টুডেন্ট কোরাল রচনার সাথে মিল লক্ষ্য করেছেন, যা হারমান শ্রোডারের তত্ত্বাবধানে লেখা হয়েছিল, যার মধ্যে কয়েকটি স্টকহাউসেন কোরাল অপেরার 1974 সংস্করণের মতো একই রেকর্ডিংয়ে প্রকাশ করেছিলেন। সাদৃশ্যটি বিশেষত চোর ফুর ডরিসের (1950) কাছাকাছি, যা আমেন গিব্ট দাস লেবেনের প্রথম অংশের মতো, স্টকহাউসেনের প্রথম স্ত্রীকে উৎসর্গ করা হয়েছে। বিভিন্ন বিশ্ব সংস্কৃতির বিভিন্ন গ্রন্থ এবং উল্লেখকে হাস্যকরভাবে সংমিশ্রণ করে, স্টকহাউসেন "মহাবিশ্ব সম্পর্কে ফ্যান্টাসমাগোরিয়া" তৈরি করে এবং এটি করার মাধ্যমে নিশ্চিত করে যে "শোনার প্রক্রিয়ায় ঈশ্বরের প্রতি প্রশংসার নম্র ভঙ্গি ধর্মান্ধ মিথ্যা ধর্মনিষ্ঠায় পরিণত হয় না"। অর্কেস্ট্রা স্কোর করা হয়ঃ 3 বাঁশি 3 ওবো 3 ক্ল্যারিনেট 3 বাসসন 3 ট্রাম্পেট 3 উচ্চ শিং 3 নিম্ন শিং 3 ট্রম্বোন তুবা ত্রিভুজ, বড় সিম্বল, বেস ড্রাম গ্লকেনস্পিয়েল পিয়ানো প্রথম ভায়োলিন দ্বিতীয় ভায়োলিন ভায়োলাস সেলোস ডাবল বেস প্রতি অংশে স্ট্রিং প্লেয়ারের সংখ্যা অ্যাড লিবিটাম; স্কোরটি উদাহরণস্বরূপ 9-9-6-6-4 নির্দেশ করে। ডিস্কোগ্রাফি স্টকহাউসেন, কার্লহেইঞ্জ। চোর ফর ডরিস; কোরাল; "এটমেন গিব্ট দাস লেবেন"; পাঙ্কটে ফর অর্চেস্টার। [আত্মান গিবত দাস লেবেনের প্রথম সংস্করণ]। উত্তর জার্মান রেডিও সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা হামবুর্গ [শুধুমাত্র পাঙ্কটে]; এনডিআর চোর, কার্লেইনজ স্টকহাউসেন, কনড। ডয়চে গ্রামোফোন এলপি 2530 641। হামবুর্গঃ পলিডর ইন্টারন্যাশনাল, 1976। স্টকহাউসেন, কার্লহেইঞ্জ। "আমেন গিবত দাস লেবেন"। উত্তর জার্মান রেডিও হ্যামবুর্গের গায়কদল এবং অর্কেস্ট্রা, কার্লহেইঞ্জ স্টকহাউসেন, কন্ড। (1977 সালের এপ্রিল মাসে হামবুর্গে রেকর্ড করা অর্কেস্ট্রা; 1979 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি কোলনের ডব্লিউডিআর-এ রেকর্ড করা গায়কদল, যেখানে লাউডস্পিকারের মাধ্যমে প্রাক-রেকর্ড করা অর্কেস্ট্রা বাজানো হয়।) ডয়চে গ্রামোফোন এল. পি. 410 857-1। হামবুর্গঃ পলিডর ইন্টারন্যাশনাল, 1984। সিডিতে পুনরায় প্রকাশিত, স্টকহাউসেন সম্পূর্ণ সংস্করণ সিডি 23। কার্টেনঃ স্টকহাউসেন-ভার্লাগ, 1993। তথ্যসূত্র সূত্র আরও পড়া দির্মাইকিস, পল। 1999 সালে। সময়ের দিক থেকেঃ কার্লহেইঞ্জ স্টকহাউসেন। [লা সেইন-সুর-মের]: এডিশনস টেলো মার্টিয়াস। । বাইরের সংযোগগুলি ইঙ্গভার লোকো নর্ডিন। স্টকহাউসেন সম্পূর্ণ সংস্করণ সিডি 23-এর পর্যালোচনা (24 আগস্ট 2011-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে)। কার্লহেইনজ স্টকহাউসেন-এর রচনা কার্লহেইনজ স্টকহাউসেন অপেরাস-এর রচনা 20শ শতাব্দীর শাস্ত্রীয় সঙ্গীত অপেরাস 1977 অপেরাস মাল্টিপল-ল্যাঙ্গুয়েজ অপেরাস সিরিয়াল কম্পোজিশন পরিবার বা বন্ধুদের প্রতি উৎসর্গীকৃত সঙ্গীত