First Death in Nova Scotia
"ফার্স্ট ডেথ ইন নোভা স্কটিয়া" এলিজাবেথ বিশপের (1911-1979) একটি ছোট কবিতা যা ফারার, স্ট্রাস এবং গিরক্স ইন কোয়েশ্চন্স অফ ট্র্যাভেল (1965) দ্বারা প্রকাশিত। কবিতাটি কোনও আত্মীয়ের জেগে ওঠার প্রেক্ষাপটে একটি শিশুর মৃত্যুর প্রথম অভিজ্ঞতার কথা বলে। একটি ছোট শিশুকে শীতের দিনে একটি পার্লারে নিয়ে যাওয়া হয় তার মৃত খুড়তুতো ভাই আর্থারকে দেখার জন্য, যাকে একটি "ছোট হিমায়িত কেকের" মতো একটি কফিনে রাখা হয়েছে। শিশুটি একটি মার্বেল-শীর্ষ টেবিলের উপর দাঁড়িয়ে থাকা একটি স্টাফড লুনকে মৃত ব্যক্তির উপরে ঝুলানো এরমাইন ট্রেনে ব্রিটিশ রাজপরিবারের ক্যাসকেট এবং ক্রোমোলিথোগ্রাফগুলির দিকে তাকিয়ে রয়েছে। শিশুটিকে উপত্যকার একটি লিলি দেওয়া হয় এবং তার মা ফুলটি তুলে নিয়ে মৃত আর্থারের হাতে রাখেন। শিশুটি নোট করে এবং জ্যাক ফ্রস্টের দিকে ইঙ্গিত করে, যিনি আর্থারের লাল চুল কিছুটা "সাদা রঙ" দিয়ে এঁকেছেন। শিশুটি আমাদের আরও বলে যে রাজপরিবারের সদস্যরা আর্থারকে "আদালতের সবচেয়ে ছোট পৃষ্ঠা" হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে। শিশুটি ভাবছে যে আর্থার কীভাবে কখনও আদালতে যাবে কারণ "তার চোখ এত শক্ত করে বন্ধ" এবং রাস্তাগুলি "তুষারে গভীর"। পটভূমি এবং প্রকাশনার ইতিহাস বিশপ 1911 সালে ম্যাসাচুসেটসের ওয়ার্সেস্টারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁর বাবার মৃত্যু এবং তাঁর মায়ের প্রাতিষ্ঠানিককরণের পরে, এক আত্মীয় থেকে অন্য আত্মীয়ে চলে গিয়েছিলেন। তার প্রথম বছরগুলি নোভা স্কটিয়ার উপকূলে কাটানো হয়েছিল। ভাসারে, তিনি মারিয়ান মুরের সাথে দেখা করার পরে কবিতাকে তাঁর জীবনের কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। বিশপ একবার বলেছিলেনঃ আপনি কি কখনও লক্ষ্য করেছেন যে ঘন্টার পর ঘন্টা তাকিয়ে থাকার চেয়ে আপনি কীভাবে অন্য লোকেদের সম্পর্কে আরও বেশি জানতে পারেন-তারা কেমন অনুভব করে, তাদের কেমন অনুভব করে-তাদের কাশি শুনে বা সেই অভ্যন্তরীণ শব্দগুলির মধ্যে একটি করে তুলতে পারেন? কখনও কখনও যদি অন্য কোনও ব্যক্তি হেঁচকি খায়, বিশেষত যদি আপনি তার প্রতি খুব বেশি মনোযোগ না দেন, তবে আপনি কেন হঠাৎ করে এমন অনুভূতি পান যেন আপনি তার ভিতরে রয়েছেন-আপনি জানেন যে তিনি যে ছোট ছোট দিকগুলি কখনও উল্লেখ করেননি সেগুলিতে তিনি কেমন অনুভব করেন, যে দিকগুলি সত্যিই, অন্য ব্যক্তির কাছে অবর্ণনীয় এবং অবশ্যই সেই ধরণের অন্তর্দৃষ্টি দ্বারা উপলব্ধি করা উচিত। তুমি কি জানো আমি কোন দিকে গাড়ি চালাচ্ছি? ঠিক আছে, এটাই আমি প্রায়শই কবিতায় পেতে চাই। "ফার্স্ট ডেথ ইন নোভা স্কটিয়া" 1965 সালে ফারার, স্ট্রাউস এবং গিরক্স দ্বারা কোয়েশ্চন্স অফ ট্র্যাভেল-এ প্রথম প্রকাশিত হয় এবং 1969 সালে দ্য কমপ্লিট পোয়েমস-এ প্রকাশিত হয়। সমালোচক জ্যাক কুলেহান লিখেছেন যে নোভা স্কটিয়ায় আত্মীয়দের সাথে বিশপের শৈশবের বছরগুলিতে "ফার্স্ট ডেথ"-এর উৎস রয়েছে এবং "তিনি এখানে কল্পনাপ্রবণ উপলব্ধি দুর্দান্ত"। কুলেহান ব্যাখ্যা করেছেন যে শিশুটি তার সামনে মৃত শিশু এবং মৃত লনের বাস্তবতার সাথে একটি দুর্দান্ত পরকাল (একটি পৃষ্ঠা হিসাবে আদালতে বসবাস) সম্পর্কে তার ধারণাগুলিকে পুনর্মিলন করেঃ "সম্ভবত মৃতরা কোথাও যায় না", কুলেহান লিখেছেন, "সম্ভবত মৃতরা সবেমাত্র মারা গেছে।" রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "মৃত্যু, ঘরোয়া, এবং নারী দৃষ্টিঃ বিশপের" নোভা স্কটিয়ায় প্রথম মৃত্যু "মার্থা মারিনারা আমেরিকান কবিতা