The Problem We All Live With
দ্য প্রবলেম উই অল লিভ উইথ নরম্যান রকওয়েলের 1964 সালের একটি চিত্র যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার আন্দোলনের একটি আইকনিক চিত্র হিসাবে বিবেচিত হয়। এতে ছয় বছর বয়সী আফ্রিকান-আমেরিকান মেয়ে রুবি ব্রিজেসকে চিত্রিত করা হয়েছে, যে নিউ অরলিন্স স্কুল বিচ্ছিন্নকরণ সঙ্কটের সময় 14 নভেম্বর, 1960-এ একটি সম্পূর্ণ সাদা পাবলিক স্কুল উইলিয়াম ফ্রান্টজ এলিমেন্টারি স্কুলে যাচ্ছিল। তার বিরুদ্ধে সহিংসতার হুমকির কারণে, তাকে চারজন ডেপুটি মার্কিন মার্শাল দ্বারা পাহারা দেওয়া হয়; চিত্রকর্মটি এমনভাবে তৈরি করা হয়েছে যাতে মার্শালদের মাথা কাঁধে কাটা হয়। তার পিছনের দেওয়ালে জাতিগত অপবাদ "নিগ্রো" এবং "কেকেকে" অক্ষর লেখা রয়েছে; দেয়ালে ফেলে দেওয়া একটি ভাঙা এবং ছিটানো টমেটোও দৃশ্যমান। সাদা বিক্ষোভকারীদের দৃশ্যমান নয়, কারণ দর্শকরা তাদের দৃষ্টিকোণ থেকে দৃশ্যটি দেখছে। চিত্রকর্মটি ক্যানভাসে তৈলাক্ত এবং চওড়া ও উঁচু মাপের। চিত্রকর্মটি মূলত 1964 সালের 14ই জানুয়ারি লুকের সংখ্যায় একটি কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। রকওয়েল আগের বছর স্যাটারডে ইভনিং পোস্টের সাথে তার চুক্তি শেষ করেছিলেন কারণ ম্যাগাজিনটি তার রাজনৈতিক বিষয়বস্তুর প্রকাশের উপর যে সীমাবদ্ধতা রেখেছিল তাতে হতাশার কারণে এবং লুক তাকে নাগরিক অধিকার এবং জাতিগত সংহতকরণ সহ তার সামাজিক স্বার্থের জন্য একটি ফোরামের প্রস্তাব দিয়েছিল। রকওয়েল সাউদার্ন জাস্টিস (মার্ডার ইন মিসিসিপি) এবং নিউ কিডস ইন দ্য নেবারহুড-এ অনুরূপ থিমগুলি অন্বেষণ করেছিলেন; পোস্টের জন্য তাঁর আগের কাজগুলির বিপরীতে, দ্য প্রবলেম উই অল লিভ উইথ এবং এই অন্যরা কৃষ্ণাঙ্গদের পর্যবেক্ষক, দলীয় দৃশ্যের অংশ বা দাসত্বপূর্ণ ভূমিকার পরিবর্তে একমাত্র প্রধান চরিত্র হিসাবে রাখে। নিউ কিডস ইন দ্য নেবারহুডের মতো, দ্য প্রবলেম উই অল লিভ উইথ একটি কালো শিশু নায়ককে চিত্রিত করে; সাউদার্ন জাস্টিসের মতো, এটি তার জাতিগত থিমকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য শক্তিশালী হালকা-অন্ধকার বৈপরীত্য ব্যবহার করে। যদিও চিত্রকর্মের বিষয়বস্তু রুবি ব্রিজেস দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, রকওয়েল তার চিত্রকর্মের জন্য মডেল হিসাবে লিন্ডা গান নামে একটি স্থানীয় মেয়েকে ব্যবহার করেছিলেন; তার খুড়তুতো বোন অনিতা গানকেও ব্যবহার করা হয়েছিল। একজন মার্শালের মডেল ছিলেন উইলিয়াম ওবানহেইন। কাজটি প্রকাশিত হওয়ার পরে, রকওয়েল "অসম্মানজনক মেইলের বস্তা" পেয়েছিলেন, একটি উদাহরণ তাকে জাতি বিশ্বাসঘাতক বলে অভিযুক্ত করেছিল। 'লিগেসি অ্যাট ব্রিজেস'-এর পরামর্শে রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা 2011 সালের জুলাই থেকে অক্টোবর পর্যন্ত হোয়াইট হাউসে ওভাল অফিসের বাইরের একটি হলওয়েতে চিত্রকর্মটি স্থাপন করেছিলেন। শিল্প ইতিহাসবিদ উইলিয়াম ক্লস বলেছিলেন, "সেখানে এন-শব্দটি-এটি অবশ্যই আপনাকে থামিয়ে দেয়। গ্রাফিটিকে কলঙ্ক হিসাবে রাখার একটি বাস্তবসম্মত কারণ রয়েছে, [কিন্তু] এটি চিত্রকর্মের ঠিক মাঝখানেও রয়েছে। এটি এমন একটি চিত্রকর্ম যা [হোয়াইট হাউসের] প্রকাশ্য স্থানে অল্প সময়ের জন্যও ঝুলিয়ে রাখা যেত না। আমি এ ব্যাপারে নিশ্চিত। " ব্রিজেস এবং ওবামা 15ই জুলাই, 2011-এ একসঙ্গে চিত্রকর্মটি দেখেছিলেন এবং তিনি তাকে বলেছিলেন, "আমি মনে করি এটা বলা ঠিক হবে যে আপনারা না থাকলে আমি এখানে থাকতাম না এবং আমরা একসঙ্গে এটি দেখতে পেতাম না।" 1995 সালে প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি জনি কোচারান কর্তৃক ও. জে. সিম্পসনের হত্যার বিচারের সময় চিত্রকর্মটির একটি অনুলিপি তার বাড়ি "সাজানোর" জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। কোচরান "আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাসকে চিত্রিত করে এমন কিছু" অন্তর্ভুক্ত করে পরিদর্শনকারী জুরিদের সহানুভূতি জাগিয়ে তোলার আশা করেছিলেন, যারা বেশিরভাগ কৃষ্ণাঙ্গ ছিলেন। আরও দেখুন আর্ট ইন দ্য হোয়াইট হাউস জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে নাগরিক অধিকার আন্দোলন নিউ অরলিন্সে বিচ্ছিন্ন পাবলিক স্কুল ম্যাকডোনোগ থ্রি রুবি ব্রিজস, 1998 সালের চলচ্চিত্র ট্রায়িং টু ট্র্যাশ বেটসি ডেভোস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্রেসিডেন্ট ওবামা রুবি ব্রিজের সাথে কথা বলছেন, দ্য প্রবলেম উই অল লাইভ উইথ পেইন্টিং (YouTube.com-The হোয়াইট হাউস চ্যানেল) নরম্যান রকওয়েল মিউজিয়াম ওয়েবসাইট 2020 Vox.com রকওয়েল এবং চিত্রকর্ম সম্পর্কে নিবন্ধ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নরম্যান রকওয়েল স্কুল পৃথকীকরণের চিত্রকর্ম প্রকৃত ঘটনাগুলির উপর ভিত্তি করে শিল্পে কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ মূলত লুক (আমেরিকান ম্যাগাজিন) 1964-এ প্রকাশিত চিত্রকর্মগুলিতে নাগরিক অধিকার আন্দোলন জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে আর্ট হোয়াইট হাউসে শিশুদের চিত্রকর্ম