One Good Turn (novel)
ওয়ান গুড টার্ন (উপশিরোনাম আ জলি মার্ডার মিস্ট্রি) কেট অ্যাটকিনসনের 2006 সালের একটি অপরাধমূলক উপন্যাস যা এডিনবার্গে উৎসবের প্রেক্ষাপটে রচিত। "দুপুরের খাবারের শোয়ের জন্য লাইনে দাঁড়িয়ে থাকা লোকেরা একটি নিষ্ঠুর রোড রেজ ঘটনার সাক্ষী-এমন একটি ঘটনা যা জড়িত প্রত্যেকের জীবনকে বদলে দেয়।" এটি প্রাক্তন ব্যক্তিগত তদন্তকারী জ্যাকসন ব্রডির বৈশিষ্ট্যযুক্ত দ্বিতীয় উপন্যাস এবং আগের কেস হিস্টোরিজের দুই বছর পরে সেট করা হয়েছে। প্লট প্রধান চরিত্র পল ব্র্যাডলি, মধ্য এডিনবার্গে হারিয়ে গেছে, একটি ভাড়া করা পিউজোট চালাচ্ছে যখন সে তার গাড়ির সামনে বেরিয়ে আসা একজন পথচারী টেরেন্স স্মিথকে আঘাত করা এড়াতে হঠাৎ ব্রেক দেয়। 'হোন্ডা ম্যান', একটি হোন্ডা সিভিক চালাচ্ছে, পিউজোটের পিছনের অংশের সাথে সংঘর্ষ করে এবং একটি বেসবল ব্যাট দিয়ে চালককে আক্রমণ করে, ব্র্যাডলিকে অচেতন করে ফেলে, যিনি অপরাধ উপন্যাসের একজন সফল লেখক (1940-এর দশকে সেট করা এবং নিনা রিলে নামে এক নায়িকার বৈশিষ্ট্যযুক্ত), ঘটনার সাক্ষী এবং আক্রমণকারীকে প্রস্টেট চালককে হত্যা করা বন্ধ করার জন্য তার ল্যাপটপ ব্যাগটি নিক্ষেপ করে। হোন্ডা ম্যান সাড়া দেয় না কিন্তু তার গাড়িতে উঠে যায় এবং জ্যাকসন ব্রডি, বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত প্রাক্তন পুলিশ এবং এখন অবসরপ্রাপ্ত ব্যক্তিগত গোয়েন্দা, তার বান্ধবী জুলিয়ার (প্রথম উপন্যাসে বৈশিষ্ট্যযুক্ত) সাথে এডিনবার্গে যাচ্ছে, যে একটি ফ্রিঞ্জ প্রযোজনায় উপস্থিত হচ্ছে। সে আক্রমণ প্রত্যক্ষ করে এবং মার্টিনের কাছে তার কার্ড রেখে যায়। কোটিপতি নির্মাতা গ্রাহাম হ্যাটারের স্ত্রী গ্লোরিয়া হ্যাটার জালিয়াতির জন্য তদন্তের অধীনে, একজন রাশিয়ান কল-গার্ল গ্রাহাম হ্যাটারকে দেখেছিল। লুইস মুনরো, একজন গোয়েন্দা সার্জেন্ট এবং একক অভিভাবক, যাকে একটি ডুবে যাওয়া মহিলার তদন্ত করার জন্য ক্র্যামন্ড দ্বীপে ডাকা হয় এবং তারপর জ্যাকসন ব্রডি অভ্যর্থনা পর্যালোচনার প্রতি আকৃষ্ট হয়। দ্য গার্ডিয়ান-এর জাস্টিন জর্ডান উপন্যাসটি উপভোগ করে বলেছিলেন, 'ফাইনাল, যখন অভিনেতাদের একটি হিংসাত্মক ক্লাইম্যাক্স এবং' ইউ? এখানে? কেন? ", টুকরোগুলি রাশিয়ান পুতুলগুলির মতো সুন্দরভাবে একত্রিত করে না যা উপন্যাসটি বোঝাতে পারে। কিন্তু ওয়ান গুড টার্নের আনন্দটি অ্যাটকিনসনের কৌতুকপূর্ণ, অপরাজেয় চরিত্রগুলিতে, তার ঝাঁকুনি, বুদ্ধিমান, ব্যঙ্গাত্মক গদ্য এবং লেখকের জোয়ি ডি ভিভ্রে '-এর মধ্যে রয়েছে। নিউইয়র্ক টাইমসের লিসল শিলিঙ্গার বলেন, "কেট অ্যাটকিনসন আবার দেখিয়েছেন, তার অতুলনীয় অন্ধকারময় মজার উপায়ে, একটি জীবনকে সমাধান করার চেয়ে মৃত্যুকে ব্যাখ্যা করা কতটা সহজ।" "বিচার করার জন্য কোনও তাড়াহুড়ো না করে", অ্যাটকিনসন একটি গোপন ক্যামেরার মতো কাজ করে, তার চরিত্রগুলির কাজ এবং অপকর্মগুলি নির্দয়ভাবে রেকর্ড করে যাতে তারা নিজেদেরকে অভিযুক্ত করতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, তিনি তাঁর গল্পের কাঠামোতে গত 10 বছরের প্রযুক্তিগত আনুষঙ্গিকগুলি বুনন করেছেন, সেগুলিকে একটি অদৃশ্য স্রোতের মতো সূত্রপাত করেছেন যার মধ্যে তাঁর সমস্ত চরিত্রের জীবন প্লাগ করা আছে। কিন্তু আমান্ডা ক্রেইগ দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট-এ লিখেছেন, 'এর অন্ধকার এবং চমকপ্রদ পূর্বসূরীর বিপরীতে, ওয়ান গুড টার্ন কোনও ভাল সাহিত্যিক উপন্যাস বা সন্তোষজনক গোয়েন্দা গল্প নয়, যদিও এটি উভয়ই হওয়ার সম্ভাবনা ছিল'। এই উপন্যাসটি "ব্রিটিশ বুক অ্যাওয়ার্ডস ক্রাইম থ্রিলার অফ দ্য ইয়ার"-এর জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল। অভিযোজন উপন্যাসটি 2011 সালে বিবিসির জন্য অ্যাটকিনসনের ব্রডি সিরিজের আরও দুটি সিরিজের সাথে সামগ্রিক শিরোনাম কেস হিস্টোরিজ সহ টেলিভিশনের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। এই উপন্যাসটি সিরিজের দ্বিতীয় দুটি অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। জেসন আইজাকস-কে জ্যাকসন ব্রডি সাইমন ওয়েয়ার-কে পল ব্র্যাডলি ব্রায়ান ম্যাককার্ডি-কে টেরেন্স স্মিথ অ্যাডাম গডলি-কে মার্টিন ক্যানিং মেরিয়ন বেইলি-কে গ্লোরিয়া হ্যাটার আমান্ডা অ্যাবিংটন-কে লুইস মনরো রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলি ReviewsOfBooks.com বেশ কয়েকটি পর্যালোচনার লিঙ্ক সহ কেট অ্যাটকিনসনের সাথে ওয়ান গুড টার্ন অন এনপিআর লিসল শিলিঙ্গার সম্পর্কে সাক্ষাৎকার, "অস্বাভাবিক সন্দেহভাজন", দ্য নিউইয়র্ক টাইমস, 29 অক্টোবর 2006 কেট অ্যাটকিনসনের উপন্যাস 2006 এডিনবার্গে ব্রিটিশ রহস্য উপন্যাসের উপন্যাস সিক্যুয়েল উপন্যাস লেখকদের সম্পর্কে উপন্যাস ডাবলডে (প্রকাশক) বই