Night Terrors (Doctor Who)
"নাইট টেররস" ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ ডক্টর হু-এর ষষ্ঠ সিরিজের নবম পর্ব, এবং 3 সেপ্টেম্বর 2011-এ বিবিসি ওয়ান এবং বিবিসি আমেরিকায় প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি লিখেছেন মার্ক গ্যাটিস এবং পরিচালনা করেছেন রিচার্ড ক্লার্ক। পর্বটিতে, এলিয়েন সময় ভ্রমণকারী ডাক্তার (ম্যাট স্মিথ) এবং তার সঙ্গী অ্যামি পন্ড (ক্যারেন গিলান) এবং ররি (আর্থার ডারভিল) ক্রয়ডনকে একটি "হাউস কল" করার সিদ্ধান্ত নেয়, জর্জ (জেমি ওরাম) নামে একটি আট বছর বয়সী ছেলেকে, যে প্রায় সবকিছুর জন্য আতঙ্কিত, এবং বিশেষ করে তার শয়নকক্ষের আলমারিকে ভয় পায়। ডাক্তার যখন জর্জের বাবা অ্যালেক্সের (ড্যানিয়েল মেইস) সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করেন, তখন অ্যামি এবং ররি ভয়ঙ্কর আকারের পেগ পুতুল সহ একটি পুতুল বাড়িতে আটকা পড়ে যায়। "নাইট টেররস" গ্যাটিসের পুতুলের ভয় দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং পর্বেরগুলি ভীতিকর এবং অপরিষ্কার চেহারার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। পর্বটি সিরিজের প্রথমার্ধ থেকে দ্বিতীয়ার্ধে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যার ফলে এটিকে সিরিজের গল্পের বৃত্তের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য পরিবর্তনের প্রয়োজন হয়েছিল। 2010 সালের সেপ্টেম্বরে ব্রিস্টলের রেডক্লিফের একটি কাউন্সিল এস্টেটে এবং দিরহাম পার্কে, যেখানে পুতুলের বাড়ির অভ্যন্তরের দৃশ্যগুলি চিত্রায়িত হয়েছিল, এটি প্রথম চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। এই পর্বটি যুক্তরাজ্যে 7.7 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল এবং সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল; এটি তার সুর এবং চাক্ষুষ দিকগুলির জন্য প্রশংসা পেয়েছিল, তবে একটি ভারী গল্প-খিলান পর্বের পরে এসে ব্যাপক সিরিজের বর্ণনায় পর্বটির ইনপুটের অভাবের কারণে কিছু সমালোচনা হয়েছিল। গল্পের সারসংক্ষেপ একাদশ ডাক্তার একটি "হাউস কল" করার সিদ্ধান্ত নেন যখন তার মানসিক কাগজটি 8 বছর বয়সী ভয় পাওয়া শিশু জর্জের কাছ থেকে একটি বার্তা পায়, তার শয়নকক্ষের দানবদের থেকে মুক্তি পেতে তার সাহায্য চায়। বর্তমান পৃথিবীর একটি কাউন্সিল এস্টেটে পৌঁছানোর পর, ডাক্তার, অ্যামি এবং ররি শিশুটিকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করার জন্য আলাদা হয়ে যায়। ডাক্তার একজন সমাজসেবা কর্মীর ছদ্মবেশে সঠিক ফ্ল্যাটটি খুঁজে পান এবং জর্জের বাবা অ্যালেক্সের সাথে দেখা করেন, যখন তার মা ক্লেয়ার রাতের শিফটে কাজ করছেন। অ্যালেক্সের ফটো অ্যালবামের মাধ্যমে, ডাক্তার জানতে পারে যে জর্জ সারা জীবন ভয় পেয়েছে, ফ্ল্যাটের আশেপাশের অনেক শব্দ এবং লোকদের ভয় পেয়েছে এবং রূপকভাবে তার ভয়কে তার আলমারিতে রাখা সহ বিভিন্ন অভ্যাসের সাথে মোকাবিলা করতে সহায়তা করেছে। এদিকে, অ্যামি এবং ররি, লিফটটি নামানোর সময়, হঠাৎ নিজেকে অষ্টাদশ শতাব্দীর একটি বাড়িতে খুঁজে পায়, তবে শীঘ্রই আবিষ্কার করে যে বেশিরভাগ আসবাবপত্র কাঠের প্রপস। এস্টেটের অন্যান্য বাসিন্দারা বাড়িতে উপস্থিত হন, তবে জীবন-আকারের পেগ পুতুল দ্বারা ধরা পড়েন যা বাসিন্দাদের আরও পুতুলগুলিতে রূপান্তরিত করে। অ্যামি ধরা পড়ে এবং নিজে একটি পেগ পুতুল হয়ে যায়, রোরিকে তাড়া করার জন্য অন্যদের সাথে যোগ দেয়। ডাক্তার, সন্দেহ করে যে আলমারিতে দুষ্ট জর্জের ভয় রয়েছে, এটি খুলে দেখে যে এর বিষয়বস্তুগুলি কেবল একটি পুতুল ঘর সহ জামাকাপড় এবং খেলনা। ডাক্তার অ্যালেক্সের ফটো অ্যালবাম থেকে স্মরণ করেন যে জর্জের অনুমিত জন্মের আগের সপ্তাহগুলিতে ক্লেয়ারকে গর্ভবতী দেখা যায়নি, যার ফলে অ্যালেক্সকে মনে পড়ে যে ক্লেয়ার সন্তান ধারণ করতে অক্ষম ছিল। ডাক্তার দাবি করেন যে জর্জ একজন টেনজা শিশু, একজন সহানুভূতিশীল এলিয়েন যিনি একটি উপলব্ধি ফিল্টারের মাধ্যমে অ্যালেক্স এবং ক্লেয়ারের পছন্দসই সন্তানের রূপ নিয়েছিলেন এবং আক্ষরিক অর্থে তার ভয়কে আলমারিতে আটকে রাখার ক্ষমতা রাখেন। ডাক্তার এবং অ্যালেক্সকে আলমারিতে টেনে আনা হয়, রোরির সাথে পুতুলঘরে যোগ দেয়। পেগ পুতুলগুলি তিনজনের উপর নামার সাথে সাথে ডাক্তার জর্জকে তার ভয়ের মুখোমুখি হওয়ার জন্য ডাকেন; জর্জ আলমারি খুলতে সক্ষম হয় এবং পুতুলঘরে উপস্থিত হয়, কিন্তু পুতুলগুলি তার দিকে এগিয়ে যায়। ডাক্তার বুঝতে পারে যে জর্জ এখনও ভয় পেয়েছে যে অ্যালেক্স এবং ক্লেয়ার তাকে দূরে পাঠানোর পরিকল্পনা করছে, সেই রাতে তাদের আগের কথোপকথনের ভুল ব্যাখ্যা করে; অ্যালেক্স জর্জকে তার ছেলে হিসাবে আলিঙ্গন করার জন্য পেগ পুতুলের মধ্য দিয়ে ছুটে যায়। তারা সবাই শীঘ্রই এস্টেটে ফিরে আসে, স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে। ডাক্তার অ্যালেক্সকে বিদায় জানায় এবং তাকে আশ্বস্ত করে যে জর্জ যা চায় সে তাই হবে, কারণ জর্জ, টেনজা হওয়ায়, তার চারপাশের পরিবেশের সাথে পুরোপুরি খাপ খাইয়ে নিতে পারে, যদিও জর্জ বয়ঃসন্ধিকালে প্রবেশ করলে সে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দেয়, কারণ এটি "সর্বদা একটি মজার সময়"। কন্টিনিউইটি দ্য ডক্টর তাঁর শৈশবের নার্সারি গল্পগুলির মধ্যে "স্নো হোয়াইট অ্যান্ড দ্য সেভেন কীজ টু ডুমসডে", "দ্য থ্রি লিটল সন্টারানস" এবং "দ্য এম্পেরর ডেলেকস নিউ ক্লোথস" উল্লেখ করেছেন, 1974 সালের মঞ্চ নাটক 'সেভেন কীজ টু ডুমসডে অ্যান্ড দ্য সন্টারানস অ্যান্ড দ্য এম্পেরর ডেলেক, সিরিজের দুটি' পুনরাবৃত্ত দানব 'উল্লেখ করেছেন। তিনি গ্যাটিস-লিখিত আরেকটি পর্ব, "ভিক্টরি অফ দ্য ডেলেক্স" থেকে চা এবং জেমি ডজার্সের প্রতি তাঁর প্রবণতার পুনরাবৃত্তি করেন। প্রযোজনার পর্বের লেখক মার্ক গ্যাটিস রেডিও টাইমসকে বলেছেন যে তিনি সবসময় পুতুলকে ভয় পেতেন এবং অবাক হয়েছিলেন যে ডক্টর হু আগে কখনও সেগুলি ব্যবহার করেননি। তিনি বিশেষত পেগ পুতুলের প্রতি আগ্রহী ছিলেন, যা তিনি বলেছিলেন যে "সঠিক দুঃস্বপ্নের জিনিস"। গ্যাটিস এর আগে বিবিসি সিরিয়াল ফানল্যান্ডে অতিথি অভিনেতা ড্যানিয়েল মেইসের সাথে কাজ করেছিলেন এবং উদ্দেশ্যমূলকভাবে স্ক্রিপ্টে "সম্ভবত পরে" লাইনটি সন্নিবেশ করেছিলেন কারণ এটি ফানল্যান্ডে দুজনের জন্য "কিছুটা আকর্ষণীয় বাক্যাংশ" ছিল। তবে, মেস রেফারেন্সটি লক্ষ্য করেননি। এই পর্বটির মূল শিরোনাম ছিল "ছোট ছেলেরা কী দিয়ে তৈরি হয়?" সিরিজ 6-এর প্রথমার্ধে আরও বেশি বৈচিত্র্যময় গল্প অর্জনের জন্য "নাইট টেররস" পর্বের দ্বিতীয় ব্লকে স্থানান্তরিত হয়েছিল, চতুর্থ পর্ব হিসাবে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং মরসুমের প্রথমার্ধে প্রোমোতে প্রদর্শিত হয়েছিল। এর ফলে ম্যাডাম কোভারিয়ানের উপস্থিতির একটি পুনরাবৃত্ত ক্রম অপসারণ সহ পর্বটিতে ছোটখাটো পরিবর্তনের প্রয়োজন হয়েছিল। মূল শেষ দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং একটি নতুন দৃশ্য লেখা হয়েছিল যাতে এটি সিরিজের সেই সময়ে অর্থপূর্ণ হয়। এই দৃশ্যে নার্সারি ছড়া ছিল; প্রধান লেখক স্টিভেন মোফাট ডাক্তারের মৃত্যুর পূর্বাভাস দিতে চেয়েছিলেন এবং গ্যাটিসকে একটি নার্সারি ছড়া লিখতে বলেছিলেন, যা তিনি "বরং বিস্ময়কর" বলে বর্ণনা করেছিলেন। "ক্লোজিং টাইম" এবং সিরিজের ফাইনাল "দ্য ওয়েডিং অফ রিভার সং"-এ ছড়াটির বৈচিত্র্য শোনা যায়। 2010 সালের সেপ্টেম্বরে এই পর্বটি প্রথম চিত্রায়িত হয়। এটি মূলত সমারসেটের বাথের একটি কাউন্সিল এস্টেটে চিত্রায়িত হয়েছিল, অন্যদিকে পুতুল বাড়ির দৃশ্যগুলি দিরহাম পার্কে চিত্রায়িত হয়েছিল। ব্রিস্টল এস্টেটটি তার "চকচকে স্থাপত্য"-এর কারণে বেছে নেওয়া হয়েছিল। দিরহাম পার্কের কান্ট্রি হাউসটি তার সিঁড়ি এবং চেক মেঝের কারণে বেছে নেওয়া হয়েছিল। প্রাচীন জিনিসগুলি বিল্ডিং থেকে বের করে "শিশুর মতো" আসবাবপত্র দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল যা দেখে মনে হয়েছিল যেন এটি দিয়ে খেলা হয়েছে। পুতুলগুলির বেশ কয়েকটি নকশা তৈরি করা হয়েছিল, একটি সাধারণ পুতুল এবং একটি ভয়ঙ্কর, আরও "অপরিশোধিত"-চেহারার কাঙ্ক্ষিত ভারসাম্য অর্জনের চেষ্টা করা হয়েছিল। পুতুলগুলি চিত্রিত করা অভিনেতাদের শক্ত পা দিয়ে নড়াচড়া করার জন্য কোরিওগ্রাফ করা হয়েছিল কিন্তু তাদের হাত দুলিয়ে দেওয়া হয়েছিল। যে দৃশ্যে অ্যালেক্স এবং ডাক্তার রান্নাঘরে কথা বলার সময় তারা ফ্রিজটি খোলে এবং বন্ধ করে দেয়; এটি স্ক্রিপ্টে ছিল না, তবে সেটে মেস এবং ম্যাট স্মিথ দ্বারা ইম্প্রোভাইজ করা হয়েছিল। মেসকে এই পর্বে অতিথি-অভিনেতার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং পারিবারিক উপাদানের কারণে গল্পের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল; জর্জের মতো তার একটি ছোট ছেলে ছিল। পার্সেল কার্পেটে ডুবে যাওয়ার দৃশ্যটি অভিনেতা অ্যান্ড্রু টিয়ারনানের সাথে একটি জলবাহী প্ল্যাটফর্মে চিত্রায়িত হয়েছিল যা তাকে সবুজ রঙের তরলে নামিয়ে দিয়েছিল। সম্প্রচার এবং অভ্যর্থনা "নাইট টেররস" যুক্তরাজ্যে বিবিসি ওয়ানে 3 সেপ্টেম্বর 2011-এ প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি রাতারাতি 55 লক্ষ দর্শকের সংখ্যা অর্জন করে, যা এটিকে দিনের চতুর্থ সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তোলে। চূড়ান্ত সুসংহত পরিসংখ্যান দেখায় যে এটি 1.6 মিলিয়ন টাইমশিফ্টেড দর্শকদের তুলে নিয়েছে, যা মোট 7.57 মিলিয়ন দর্শককে নিয়ে এসেছে। এটি "চমৎকার" হিসাবে বিবেচিত 86-এর একটি প্রশংসা সূচক পেয়েছে। পর্বটির সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা সাধারণত মিশ্র হয়েছে। দ্য গার্ডিয়ানের ড্যান মার্টিন মন্তব্য করেছেন যে এই পর্বটি গ্যাটিসের আগের তিনটি পর্ব-"দ্য আনকুইয়েট ডেড", "দ্য ইডিয়টস ল্যান্টার্ন" এবং "ভিক্টরি অফ দ্য ডেলেক্স"-এর একটি উন্নতি ছিল। তিনি সামগ্রিকভাবে এটিকে "লেটস কিল হিটলার"-এর তুলনায় "রেট্রো ডক্টর হু-এর একটি উৎকৃষ্ট, ভয়ঙ্কর পর্ব" হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, যদিও তিনি এর প্লটটিকে "দ্য এম্প্টি চাইল্ড" এবং স্টিভেন মোফাটের লেখা অন্যান্য পর্বের সাথে অতিরিক্ত সাদৃশ্যপূর্ণ হিসাবে দেখেছিলেন। মার্টিন পরে এটিকে সিরিজের দশম সেরা পর্ব হিসাবে রেটিং দিয়েছিলেন, যদিও ফাইনালটি তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের গ্যাভিন ফুলার "অনুষ্ঠানটি চুরি করার" পাশাপাশি পুতুলের বাড়ির ধারণার জন্য পুতুলগুলির প্রশংসা করেছেন। আইজিএন-এর ম্যাট রিসলি পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8 রেটিং দিয়েছেন, গ্যাটিসের চিত্রনাট্যের প্রশংসা করে যা "নাটক এবং ভয়াবহতাকে সরাসরি একটি অস্থির ভয়ঙ্কর পুতুলের বাড়ির ক্ষুদ্রতর হৃদয়ে নিয়ে গেছে, এমন একদল খলনায়কের সাথে যা-যদিও তাদের চেহারার মতো স্মরণীয় বা ভীতিকর নয়-শব্দ নকশাকে সবচেয়ে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছে"। তিনি বলেছিলেন যে মূল গল্পটি "ঊর্ধ্বমুখী" হয়েছিল, যদিও পার্শ্ববর্তী অ্যামি এবং ররি ডাক্তার, জর্জ এবং অ্যালেক্সের ক্ষেত্রে "সামান্য প্রভাব" ফেলেছিল। এস. এফ. এক্স-এর রাসেল লিউইন "নাইট টেররস"-কে পাঁচের মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়ে বলেন যে, "এটির জন্য অনেক দুর্দান্ত জিনিস চলছিল কিন্তু সম্ভবত এত সামান্য অতিরিক্ত কিছু পায়নি যা এটিকে একটি ক্লাসিক-এ পরিণত করতে পারত" এবং কিছুই বিশেষভাবে অপ্রত্যাশিত বলে মনে হয়নি। যাইহোক, তিনি পুতুল বাড়ি এবং অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ের শট, শব্দ, পুতুল, ম্যাট স্মিথ এবং ড্যানিয়েল মেসের অভিনয় এবং জর্জের এমন একজন এলিয়েন হওয়ার ধারণার প্রশংসা করেছিলেন যিনি বাস্তবতা তৈরি করেছিলেন। ক্রেভঅনলাইনের ব্লেয়ার মার্নেল উল্লেখ করেছেন যে "নাইট টেররস" দ্বিতীয় সিরিজের পর্ব "ফিয়ার হার"-এর কথা মনে করিয়ে দেয়, তবে বলেছেন যে এই পর্বটি "কিছুটা ভাল হয়েছে কারণ এটি জেমি ওরামের জর্জের উপর নির্ভর করে না যে এটি একটি ভীত ছোট ছেলে ছাড়া আর কিছু নয়"। তিনি ম্যাট স্মিথের অভিনয় এবং আর্থার ডারভিলের রোরিরও প্রশংসা করেন, যিনি "দ্রুত নতুন ডক্টর হু-এর অন্যতম মজাদার সঙ্গী হয়ে উঠছিলেন", যদিও তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে অ্যামির পুতুলের রূপান্তরটি "গল্পের মধ্যেই একরকম অস্পষ্ট ছিল" এবং "এতে কোনও সন্দেহ ছিল না যে এটি বিপরীত হবে"। সামগ্রিকভাবে, পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 7 রেটিং দেওয়া হয়েছিল। স্যাম ম্যাকফারসন, জ্যাপ2ইট-এর জন্য লিখেছেন, "নাইট টেররস" কে "সিরিজ 6-এর এখন পর্যন্ত সবচেয়ে খারাপ পর্ব" বলে অভিহিত করেছেন যা ছিল "একটি পর্বের অসঙ্গতিপূর্ণ জগাখিচুড়ি যা সম্পূর্ণরূপে উপভোগ্য ছিল না" এবং এটিকে সি +-এর সামগ্রিক গ্রেড দিয়েছেন। তিনি একটি স্বতন্ত্র গল্পের সাথে একটি গল্পের চাপ-ভারী পর্ব অনুসরণ করার ধারণার সমালোচনা করেছিলেন, কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে এটি "এ গুড ম্যান গোজ টু ওয়ার"-এ শুরু হওয়া এবং "লেটস কিল হিটলার"-এর মাধ্যমে অব্যাহত থাকা অগ্রগতির গতির জন্য একটি স্পিড বাম্প হিসাবে কাজ করেছে। তিনি ভেবেছিলেন যে এর "সবচেয়ে বড় ত্রুটি" ছিল যে জর্জকে অ্যালেক্সের পক্ষে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা এটিকে "ছোট ছেলেদের ভয় কাটিয়ে ওঠা এবং তাদের আলমারিতে থাকা দানবদের বিরুদ্ধে লড়াই" সম্পর্কে একটি গল্প তৈরি করার সুযোগ হাতছাড়া করেছিল। তবে, তিনি স্মিথ এবং ডারভিলের সংলাপের প্রশংসা করেছিলেন। যেহেতু পর্বটি মূলত সিরিজের প্রথমার্ধে হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তাই অনেক পর্যালোচক উল্লেখ করেছেন যে এটি অদ্ভুত যে অ্যামি এবং ররি আগে কী ঘটেছিল, যেমন তাদের সন্তানের কী হয়েছিল সে সম্পর্কে মন্তব্য করেননি। ম্যাকফারসন উল্লেখ করেছেন যে ডাক্তারের মৃত্যুর পূর্বাভাস দেওয়া "ট্যাকড-অন" নার্সারি ছড়াটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যদিও তিনি ভেবেছিলেন যে এটি "বোধগম্য নয়" এবং গণনা করা হয়নি। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2011 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব একাদশ ডাক্তার পর্ব মার্ক গ্যাটিস ডক্টরের লেখা টেলিভিশন পর্ব যারা কল্পকাহিনীতে পৃথিবীর পুতুলের উপর সেট করা গল্পগুলি