Barton Manor
বার্টন ম্যানরের ইতিহাস 900 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিস্তৃত এবং 1086 সালের ডোমসডে বইয়ে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল। এটি আইল অফ উইটের হুইপিংহামে একটি জ্যাকোবিয়ান জমিদার বাড়ি। যদিও এটি 17 শতকের দুটি উচ্চতা ধরে রেখেছে, 19 শতকের অভ্যন্তরভাগের মতো অন্যান্য সম্মুখভাগগুলিও সংস্কার করা হয়েছিল। দুটি মধ্যযুগীয় ল্যান্সেট জানালা প্রাক্তন অগাস্টিনিয়ান প্রাইরিতে উদ্ভূত হয়েছিল। দ্বীপের সমস্ত জমিদার বাড়ির মধ্যে বার্টন সবচেয়ে উত্তরে অবস্থিত। প্রারম্ভিক ইতিহাস বার্টনের জমিদারিটি ডোমসডে বুক-এ উল্লেখ করা হয়েছে যে এটি রাজা এডওয়ার্ডের অধীনে ছিল এবং বিজয়ের সময় নরম্যান, ফিটজ স্টারের হাতে চলে গিয়েছিল, যার পরিবারের সাথে এটি তৃতীয় হেনরির রাজত্বকাল পর্যন্ত ছিল, যখন এটি ওয়াল্টার ডি ইনসুলার সাথে বিবাহের মাধ্যমে চলে যায়। 1282 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, শাল্টিটের রেক্টর জন ডি ইনসুলা এবং গডশিলের রেক্টর পিটার ডি উইন্টার বার্টনে ছয়জন পুরোহিত এবং একজন কেরানির জন্য অগাস্টিনের একটি বক্তৃতা প্রতিষ্ঠা ও দান করেন। এটি পবিত্র ত্রিত্বকে উৎসর্গ করা হয়েছিল এবং উইনচেস্টারের বিশপের পৃষ্ঠপোষকতায় স্থাপন করা হয়েছিল; কিন্তু 15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে এটি দমন করা হয়েছিল এবং এর জমি বিশপ ওয়েনফ্লেট উইনচেস্টার কলেজকে দিয়েছিলেন, যার সাথে তারা 1846 সালে মহামান্য দ্বারা ক্রয় না হওয়া পর্যন্ত ছিল। প্রাচীন বার্টন ম্যানর হাউস, যা ধর্মীয় ভিত্তি দমন করার পরপরই নির্মিত হয়েছিল, যথেষ্ট পরিমাণে প্রসারিত ও সংস্কার করা হয়েছে, যাতে এটি এখন টিউডরদের রাজত্বকালে প্রচলিত ঘরোয়া স্থাপত্যের সেই শৈলীর একটি বড় প্রাসাদ। জমিদার বাড়ির পিছনের মাঠগুলি হল খামার ভবন, যা সর্বাধিক অনুমোদিত নীতির উপর নির্মিত। শূকরগুলি একটি পৃথক ইয়ার্ডের চারপাশে সাজানো হয়, ঘুমন্ত কামরা থেকে ইয়ার্ডের দিকে একটি ঢাল সহ, এবং স্টাইসের পিছনে একটি আচ্ছাদিত পথ থেকে খাবার গর্তে পাঠানো হয়। একটি বিশাল বিশাল অট্টালিকার উভয় পাশে অন্যান্য সমস্ত প্রাণীর শেড, ডরমিটরি এবং চর্বি স্টল সাজানো থাকে, যার মধ্য দিয়ে একটি ট্রামওয়ে বিল্ডিংয়ের মাঝখান দিয়ে যায়, যার মাধ্যমে তাদের কাছে সহজেই খাবার পৌঁছে দেওয়া হয়। গাড়ি-ঘোড়ার আস্তাবলের প্রতিটি প্রান্তে ভিনিশিয়ান ব্লাইন্ড এবং ছাদের ইভসের নীচে খোলার মাধ্যমে বায়ুচলাচল করা হয়। শস্যভাণ্ডারটি একটি প্রশস্ত অগ্নি এবং কীটপতঙ্গ প্রতিরোধী ভবন, যা ইটের খিলানের উপর নির্মিত, লোহার গার্ডার সহ এবং প্রতিটি ধরণের শস্যের জন্য কামরায় বিভক্ত। হুইলরাইটের দোকানটি ষাট ফুট লম্বা একটি বড় এবং আলোকিত ঘর, যার একপাশে একটি করাতকল রয়েছে। এর চারপাশে আগুনের পায়ের পাতার মোজাবিশেষ, বালতি, প্লাগ এবং সি সাজানো থাকে, যা নিখুঁত ক্রমে রাখা হয় এবং মুহূর্তের নোটিশে প্রস্তুত থাকে। যন্ত্রপাতি চালানোর জন্য আট-ঘোড়ার শক্তির একটি বাষ্প ইঞ্জিন ব্যবহার করা হয়, যা বিভিন্ন উদ্দেশ্যে অভিযোজিত হয়, যেমন শেভগুলি উঁচু করা, ভুট্টা পিটানো এবং পরিষ্কার করা, ভুসি, খড়, শালগম এবং ম্যানগোল্ড-ওয়ার্টজেল কাটা, তেল-কেক পিষে ফেলা, মটরশুঁটি এবং মটরশুঁটি বিভক্ত করা, ওটস পিষে ফেলা, ভুট্টা পিষে ফেলা, গ্রাইন্ডিং সরঞ্জাম, করাতকল কাজ করা এবং ঝর্ণার জন্য পাম্পিং জল। ইঁদুর এবং ইঁদুরের আক্রমণ প্রতিরোধ করার জন্য রিক্সগুলি ঢালাই লোহার স্ট্র্যাডলের উপর নির্মিত হয়। এস্টেটে প্রায় 100 জন লোক নিয়মিতভাবে নিযুক্ত থাকে। টাইমলাইন উইনচেস্টার কলেজ (1439-1845) বার্টন ম্যানর 1845 সালে রানী ভিক্টোরিয়ার কাছে বিক্রি না হওয়া পর্যন্ত প্রায় 400 বছর ধরে উইনচেস্টার কলেজের মালিকানাধীন ছিল। উইনচেস্টার কলেজ, যা 1382 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, হ্যাম্পশায়ারের উইনচেস্টারে অবস্থিত ব্রিটিশ পাবলিক স্কুল ঐতিহ্যের ছেলেদের জন্য একটি বেসরকারী বোর্ডিং স্কুল। সেই সময়ে, বার্টনের সমস্ত জমি বার্টনের প্রধান-পুরোহিত ওয়াল্টার ট্রেঙ্গফ কলেজকে দিয়েছিলেন। আয় বাড়ানোর জন্য এস্টেটটি ব্যবহার করে, উইনচেস্টার কলেজ চাষের উদ্দেশ্যে বিভিন্ন ভাড়াটেদের কাছে জমি ইজারা দেয়। রানী ভিক্টোরিয়া (1845-1901) রানী ভিক্টোরিয়া প্রথম বার্টন ম্যানরকে 1844 সাল থেকে এক বছরের জন্য ভাড়া নিয়েছিলেন, যাতে তার পারিবারিক বাড়ি হিসাবে এর উপযুক্ততা মূল্যায়ন করা যায়। যাইহোক, স্পষ্টতই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি খুব ছোট, তিনি পরিবর্তে নিকটবর্তী অসবর্ন হাউস কিনেছিলেন, যা তার প্রধান আইল অফ উইট বাসস্থান হয়ে ওঠে। মেয়ে হিসাবে নরিস ক্যাসলে থাকার পর থেকে তিনি দীর্ঘদিন ধরে ইস্ট কাউসের সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি 1845 সালে নরিস ক্যাসেল কেনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। যাইহোক, রানী তখনও 1845 সালে বার্টন ম্যানরকে 18,000 পাউন্ডে কিনেছিলেন। এস্টেটটি কেনার প্রধান কারণ ছিল যাতে তিনি ক্রাউন অশ্বারোহীদের বাড়ি করতে পারেন এবং সেখানে ইউরোপীয় রাজপরিবার পরিদর্শন করতে পারেন। বার্টন ম্যানর 1901 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁর দখলে ছিলেন। রাজা সপ্তম এডওয়ার্ড (1901-1910) রানী ভিক্টোরিয়ার কাছ থেকে সম্পত্তি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়ে, এডওয়ার্ড সপ্তম 1902 সালে জাতিকে অসবর্ন হাউস উপহার দেওয়ার পরে বার্টন ম্যানরকে নিজের ব্যবহারের জন্য রাখার সিদ্ধান্ত নেন। বার্টন ম্যানর ছিল তাঁর প্রিয় গ্রীষ্মকালীন বিশ্রাম। 1910 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি এই সম্পত্তি ধরে রেখেছিলেন। 1903 সালের 6ই আগস্ট তিনি জর্জ, প্রিন্স অফ ওয়েলস, জেনারেল স্যার স্ট্যানলি ক্লার্ক এবং মেজর স্যার শোমবার্গ ম্যাকডোনেলের সাথে বার্টন ম্যানর পরিদর্শন করেন। সেই সময়ে, বার্টন ম্যানরকে পরিবর্তন করা হচ্ছে এবং পুনরায় সজ্জিত করা হচ্ছে বলে জানা গেছে। গুজব ছড়িয়েছিল যে এটি রাজপরিবারের সদস্যদের দ্বারা ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। 1904 সালের 15ই মার্চ ওয়েলসের যুবরাজ জর্জ, ওয়েলসের রাজকুমারী মেরির সঙ্গে বার্টন ম্যানরকে আবার দেখতে আসেন। 'কমোডিয়াস' বার্টন ম্যানরকে বড় করা হয়েছে বলে বর্ণনা করা হয়েছিল, তবে তখনও রাজকীয় দর্শনার্থীদের জন্য প্রস্তুত ছিল। 1906 সালের আগস্টে, স্যান্ড্রিংহামের রাজার চ্যাপলাইন ক্যানন হার্ভে তাঁর স্বাস্থ্যের সুবিধার জন্য সেখানে কয়েক মাস কাটানোর পর বার্টন ম্যানর ত্যাগ করেন। তিনি অনেক উন্নতি করেছিলেন এবং রাজা সপ্তম এডওয়ার্ডের অনুরোধে সেখানে থাকতেন, যিনি তখনও সম্পত্তিটি ধরে রেখেছিলেন। স্যার ফ্রান্সিস হেনরি লেকিং, 1ম ব্যারোনেট এবং তাঁর স্ত্রী 1906 সালের অক্টোবরে বার্টন ম্যানরে আসেন, দুই মাস থাকার জন্য, যা স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে অনেক সুবিধা অর্জন করে। রাজা পঞ্চম জর্জ (1910-1922) রাজা জর্জ তাঁর পিতা রাজা সপ্তম এডওয়ার্ডের কাছ থেকে সম্পত্তিটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তিনি 1922 সাল পর্যন্ত এস্টেটটি ধরে রেখেছিলেন, যখন তিনি এটি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, 75 বছরের রাজকীয় মালিকানার অবসান ঘটিয়ে। টিলেট পরিবার (1922-1954) মিঃ ও মিসেস এফ সি টিলেট বার্টন ম্যানর এস্টেট কিনেছিলেন এবং তাদের ছেলে আইভরের সাথে প্রায় 30 বছর ধরে এটি চাষ করেছিলেন। সেই সময়, এস্টেটটি প্রায় 725 একর বলে জানা গিয়েছিল। যাইহোক, এটিও জানা গেছে যে প্রায় 1938/1939, স্যার পিটার ড্রামন্ড ম্যাকডোনাল্ড কেবিই এবং তাঁর স্ত্রী লেডি জিন ম্যাকডোনাল্ড (ডগলাস কোক্রেনের কন্যা, ডান্ডোনাল্ডের 12তম আর্ল) বার্টন ম্যানর এস্টেটে বসবাস করতেন। স্যার পিটার ছিলেন কানাডায় জন্মগ্রহণকারী কনজারভেটিভ পার্টির রাজনীতিবিদ। তিনি 1924 থেকে 1959 সাল পর্যন্ত 35 বছর ধরে আইল অফ উইটের সংসদ সদস্য (এমপি) ছিলেন। 1952 সালে, সেই সময়ের মধ্যে আইভর টিলেট তার নিজের অধিকারে এস্টেটের মালিক হন, তিনি এবং তাঁর স্ত্রী ডেভনে স্থানান্তরিত হন। বার্টন ম্যানর একটি খালি সম্পত্তি হিসাবে বিক্রয়ের জন্য রাখা হয়েছিল। ব্রুকফিল্ড স্কুল (1954-1962) 1953 সালের সেপ্টেম্বরে বলা হয়েছিল যে, ক্রাউন বার্টন ম্যানরকে পুনরায় অধিগ্রহণ করতে আগ্রহী, যা নিলামে বিক্রি হওয়ার কথা ছিল। নিলামে, এস্টেটটি ভেঙে বড় সংখ্যক ছোট লট হিসাবে বিক্রি করার কথা ছিল। জানা যায় যে, 1954 সালের ফেব্রুয়ারিতে বার্টন ম্যানরকে মিঃ জেরাল্ড জয়নসনের কাছে বিক্রি করে দেওয়া হয়। সেই সময়ে, জনসন মূল ভূখণ্ডে থাকাকালীন, তিনি পূর্বে আইল অফ উইটের ছিলেন এবং 1933 সালে পদত্যাগ না করা পর্যন্ত আইল অফ উইট হান্টের প্রধান ছিলেন। বলা হয় যে তিনি হ্যাম্বল নদীতে নৌযান চালানোর জন্যও সুপরিচিত ছিলেন। এর অল্প কিছুদিন পরেই ব্রুকফিল্ড স্কুল ফেয়ারলি রোড, নিউপোর্ট থেকে বার্টন ম্যানরে স্থানান্তরিত হয়। বোর্ডিং স্কুলটি এর প্রধান শিক্ষক টনি উইলিয়ামস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যিনি 1953 সালে স্কুলটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং 9 থেকে 16 বছর বয়সের মধ্যে প্রায় 30 জন বোর্ডার ছিল। উইলিয়ামস, যিনি আগে রয়্যাল নেভিতে থাকতেন, তিনি ভেবেছিলেন যে তাঁর নৌ ও পাণ্ডিত্যপূর্ণ অভিজ্ঞতার মাধ্যমে তিনি একটি 'অপ্রচলিত' বিদ্যালয় তৈরি করতে পারবেন যা দেশের শিক্ষা ব্যবস্থার জন্য প্রকৃত উপকার হতে পারে। যাইহোক, কিছু কেলেঙ্কারির মধ্যে, স্কুলটি 1955 সালে তার দরজা বন্ধ করে দেয়। তা সত্ত্বেও, কিছু প্রমাণ রয়েছে যে জমিদারিটি উইলিয়ামস পরিবারেই ছিল, কারণ 1960 সালের মে মাসে এটি ক্যাপ্টেন টি জি উইলিয়ামসের ঠিকানা হিসাবে দেওয়া হয়েছিল, যিনি সম্ভবত টনি উইলিয়ামের ছোট ভাই ছিলেন। ক্যাপ্টেন উইলিয়ামস এবং তাঁর নাবিকদের তাঁর জাহাজ 'জে টি অ্যান্ড এস' থেকে উদ্ধার করতে হয়েছিল, একটি 129-টন আইরিশ স্কুনার যা ইঞ্জিন-রুম বিস্ফোরণের পরে জ্বালিয়ে দেওয়া হয়েছিল। মিঃ জে ভি ফিগিন্স (1962-1964) 1962 সালের জানুয়ারিতে জানা যায় যে বার্টন ম্যানরকে পোর্টসমাউথ এবং ওয়াটারলুভিলের মিঃ জে ভি ফিগিন্সের কাছে বিক্রি করা হয়েছে। সেই সময়ে, ফিগিন্স আইল অফ উইটের কলওয়েল বে-তে ফোর্ট ওয়ার্ডেন হলিডে ক্যাম্পেরও মালিক ছিলেন, তবে তাঁর প্রধান ব্যবসা ছিল নির্মাণ এবং উদ্ভিদ ভাড়া করা। বলা হয়েছিল যে ভবনটির আধুনিকীকরণের প্রয়োজন ছিল এবং এটি করার পরে এটি তাঁর ব্যক্তিগত বাসস্থান হয়ে উঠবে। মিস জয়েস অ্যানি হোল্ট (1964-1967) জানা গিয়েছিল যে জয়েস একজন সম্ভ্রান্ত মহিলা ছিলেন এবং তার অল্প বয়সে তিনি 'মানুষের সেই বৃত্তের' মধ্যে চলে গিয়েছিলেন। পরবর্তী জীবনে, তিনি প্রাচীন নিদর্শন সহ বইয়ের একটি মূল্যবান সংগ্রহ সংগ্রহ করেছিলেন। আইল অফ উইটের নিউপোর্টে তাঁর একটি বইয়ের দোকানও ছিল। আইল অফ উইটের নিউপোর্ট থেকে স্থানান্তরিত হওয়ার পর জয়েস হল্ট 1964 সালের দিকে বার্টন ম্যানর অর্জন করেন। লেডি ইভা মেরি প্রাইস (1967-1976) লেডি প্রাইস, যিনি ইভ নামে পরিচিত, ছিলেন 1ম ব্যারোনেট স্যার হেনরি প্রাইসের বিধবা স্ত্রী, যিনি ছিলেন একজন ব্রিটিশ ব্যবসায়ী এবং জনহিতৈষী। 1908 সালে জন্মগ্রহণকারী তিনি তাঁর স্বামীর চেয়ে ত্রিশ বছরের ছোট ছিলেন। তাদের পারিবারিক বাড়ি ছিল মূলত ওয়েকহার্স্ট প্লেস, 1590 সালে নির্মিত এবং 500 একর জমিতে অবস্থিত একটি এলিজাবেথের প্রাসাদ। 1963 সালে স্যার হেনরি মারা গেলে তিনি ওয়েকহার্স্ট প্লেস ছেড়ে জাতির কাছে চলে যান, যদিও লেডি প্রাইসের বাকি জীবন সেখানে থাকার অধিকার ছিল। যাইহোক, কয়েক বছর পরে তিনি আইল অফ উইটে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং বার্টন ম্যানর কিনে নেন। আগ্রহী উদ্ভিদবিজ্ঞানী, স্যার হেনরি এবং লেডি প্রাইস উভয়েরই নামে গোলাপ ছিল। সেগুলি হল পিয়েরিস ফর্মোসা 'হেনরি প্রাইস' এবং ভিবার্নাম টিনাস 'ইভ প্রাইস'। 1993 সালের এপ্রিল মাসে লেডি প্রাইস মারা যান। তাঁর এবং স্যার হেনরি প্রাইসের ব্যক্তিগত প্রাচীন সংগ্রহটি 2000 সালের নভেম্বরে সোথবিসে নিলামে 41 লক্ষ পাউন্ডে বিক্রি হয়েছিল। অ্যান্থনি গডার্ড (1976-1991) অ্যান্থনি গডার্ড 1976 সালের মার্চ মাসে বার্টন ম্যানরকে কিনে নেন। তাঁর মালিকানা চলাকালীন, তিনি এস্টেটটিকে একটি জনপ্রিয় দর্শনার্থীদের আকর্ষণ হিসাবে পরিণত করেছিলেন এবং একটি উচ্চমানের দ্রাক্ষাক্ষেত্র যুক্ত করেছিলেন, প্রতি বছর প্রায় 30,000 বোতল ওয়াইন উত্পাদন করেছিলেন। গডার্ড 1991 সালের অক্টোবরে জমিদারিটি বিক্রি করে দেন। রবার্ট স্টিগউড (1991-2006) বার্টন ম্যানর পরে অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র ও সঙ্গীত ব্যবসায়ী রবার্ট স্টিগউড কিনেছিলেন, যিনি 1991 সালের অক্টোবরে এস্টেটটি কিনেছিলেন। সেই সময়ে, এটির মূল্য ছিল মাত্র 15 লক্ষ পাউন্ডের বেশি। স্টিগউড বলেছিলেন যে তিনি এস্টেটটি তাঁর যুক্তরাজ্যের বাসভবন হতে চেয়েছিলেন। কেনার সময়, তিনি বাগান এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্রগুলি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। রবার্ট স্টিগউড 2006 সালে এস্টেটটি বিক্রি করে দেন। পানাঘিস এবং স্যালি অ্যান লিকিয়ার্ডোপুলো (2006-2012) বার্টন ম্যানর 2004 সালে প্রায় 9 মিলিয়ন পাউন্ডের বিক্রয় মূল্যে বাজারে আসে। 2006 সালে, নতুন মালিকরা বলেছিলেন যে তারা বেনামে থাকতে চান, তবে তহবিল সংগ্রহকারীদের মাঠে অনুষ্ঠান চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। পরে জানা যায় যে মালিক ছিলেন পানাঘিস লিকিয়ার্ডোপুলো এবং তার স্ত্রী স্যালি অ্যান। অ্যালেক্স হেইগ-থমাস (2012-) এটি রিপোর্ট করা হয়েছিল (ভুলভাবে) যে অ্যালেক্স হেইগ-থমাস 2012 সালে বার্টন ম্যানরকে 9 মিলিয়ন পাউন্ডের বিনিময়ে কিনেছিলেন, একই দামে যা 2004 সালে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল। হেইগ-থমাসকে একজন অনলাইন গেমিং উদ্যোক্তা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। জমিদারির আসবাবপত্র বিক্রির ঠিক আগে নিলামে বিক্রি করা হত। রেফারেন্স এই নিবন্ধে উইলিয়াম হোয়াইটের ইতিহাস, গ্যাজেটিয়ার এবং হ্যাম্পশায়ার কাউন্টির ডিরেক্টরি থেকে অন্তর্ভুক্ত পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, আইল অফ উইট সহঃ এবং কাউন্টির একটি সাধারণ জরিপ এবং সমস্ত শত শত, প্যারিশ, টাউনশিপ, চ্যাপেলারি, শহর, বন্দর, গ্রাম, হ্যামলেটস এবং ইউনিয়নগুলির পৃথক ঐতিহাসিক, পরিসংখ্যানগত এবং ভূতাত্ত্বিক বিবরণ রয়েছে; উইনচেস্টার ডায়োসিস; অভিজাত এবং ভদ্রলোকের আসন; ম্যাজিস্ট্রেট এবং পাবলিক অফিসার; এবং অন্যান্য প্রত্নতাত্ত্বিক, স্থাপত্য, কৃষি, জীবনীমূলক, উদ্ভিদবিদ্যা এবং ভূতাত্ত্বিক তথ্যের একটি দুর্দান্ত বৈচিত্র্য (1878), যা এখন পাবলিক ডোমেনে একটি প্রকাশনা। 17শ শতাব্দীতে সম্পন্ন হওয়া বাড়িগুলি ইংল্যান্ডের আইল অফ উইট ম্যানর হাউসগুলিতে রয়েছে।