Fatima Besnaci-Lancou
ফাতমা বেসনাচি (1954-বর্তমান), যিনি ফাতেমা বেসনাচি-লানকৌ নামে পরিচিত, একজন ফরাসি লেখিকা, যিনি ফ্রান্সে হারকিসের স্মৃতি নিয়ে তাঁর কাজের জন্য পরিচিত। হারকিস ছিলেন আলজেরীয় সহায়ক যারা আলজেরীয় যুদ্ধের সময় (1954 থেকে 1962 সাল পর্যন্ত) ফ্রান্সের হয়ে লড়াই করেছিলেন। জীবনী ফাতমা বেসনাচি (যার ছদ্মনাম ফাতিমা বেসনাচি-লানকৌ) 1954 সালে উত্তর আলজেরিয়ার টিপাজা প্রদেশের একটি শহর নোভিতে (বর্তমানে সিদি ঘিলেস নামে পরিচিত) জন্মগ্রহণ করেন। আট ভাইবোনের মধ্যে তিনি সবার বড়। ফাতিমা বেসনাসি-লানকোর বাবা ছিলেন একজন হার্কি যিনি আলজেরীয় যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। যুদ্ধের পর, ফরাসি সেনাবাহিনী 1962 সালের 21শে নভেম্বর তার পরিবারকে ফ্রান্সে নিয়ে আসে কারণ তার বয়স ছিল আট বছর। ফ্রান্সে, ফাতিমা বেসনাসি-লানকৌ এবং তার পরিবারকে বিভিন্ন ফরাসি অঞ্চলে অবস্থিত কয়েকটি ভিন্ন হারকিস শিবিরে রাখা হয়েছিল এবং বসবাস করা হয়েছিল। তারা প্রথমে রিভেসাল্টসের ক্যাম্পে ছিল, পরবর্তীকালে বোর্গ-লাস্টিক, মুয়ানস-সার্টাউক্সে (যা একটি "হামেউ ডি ফরেস্টেজ" ছিল) স্থানান্তরিত হয়েছিল। একজন "হার্কি"-র কন্যা হিসাবে, ফাতিমা তার শৈশবের 15 বছর হার্কি ক্যাম্পে কাটিয়েছিলেন France.Fatima হার্কি ক্যাম্পের স্কুলে যেখানে তাদের ফরাসি ভাষায় শেখানো হত। তখন হারকিসের সন্তানদের অন্যান্য ফরাসি ছাত্রদের সাথে মিলিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হত না। মূল ঘটনাগুলি 2000 সালের জুন মাসে আলজেরিয়ার রাষ্ট্রপতি আবদেলাজিজ বুতেফ্লিকার ফ্রান্সে আনুষ্ঠানিক সফরের সময়, আলজেরিয়ার রাষ্ট্রপতি টিভিতে হারকিসের এক সাংবাদিকের প্রশ্নের জবাবে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি "হারকিসের সফর গ্রহণ করতে বা আলজেরিয়ায় ফিরে আসতে প্রস্তুত নন।" তিনি আরও ঘোষণা করেছিলেন এবং হারকিসকে 1940-44 এর নাৎসি দখলদারিত্বের অধীনে ফরাসি সহযোগীদের সাথে তুলনা করেছিলেন। সেই দিন থেকে, ফাতিমা বেসনাসি-লানকৌ তার রাগকে সংযত করেন এবং লেখার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি যা বলা হচ্ছে তার বিপরীতে হারকিসের সত্য গল্প লিখতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন; এবং তার ইচ্ছা ছিল যে তার সন্তানরা তাদের মায়ের জীবনকাহিনী জানুক। তিনি 2003 সালে হারকির কন্যা হিসাবে তাঁর প্রথম ব্যক্তিগত প্রশংসাসূচক জীবনকাহিনী প্রকাশ করেন। একই বছরের 4ঠা মার্চ, ফাতিমা তাঁর বই 'ডটার অফ এ হার্কি' প্রকাশ করার পর, একজন উল্লেখযোগ্য ইতিহাসবিদ এবং এফএলএন-এর প্রাক্তন নেতা, মহম্মদ হার্বি, ফাতিমার বইটি পড়ার পর, লে মন্ডে-তে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি লিখেছিলেন, শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ শেষ হয়েছে, যাতে এটিও ব্যাখ্যা করা যায় যে আলজেরীয় নাটকটিকে তার জটিলতায় দেখতে হবে, ম্যানিকিয়ান উপায়ে নয়। 2004 সালের 10ই জানুয়ারি তিনি একটি বিক্ষোভের আয়োজন করেন, যার মূলমন্ত্র ছিল, হার্কিদের অবহেলার স্বীকৃতির জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল এবং তারা এখনও বৈষম্যের শিকার। হিউম্যান রাইটস লিগ (এলডিএইচ), মুভমেন্ট অ্যাগেইনস্ট রেসিজম অ্যান্ড ফর ফ্রেন্ডশিপ বিটউইন পিপলস (এমআরএপি) এবং ইন্টারন্যাশনাল লিগ অ্যাগেইনস্ট রেসিজম অ্যান্ড অ্যান্টি-সেমিটিজম (এলআইসিআরএ) এর সমর্থন। কিছু প্রাক্তন হারকিস এই সংস্থাগুলির সাথে কাজ করার জন্য ফাতিমার সমালোচনা করেছিলেন কারণ তারা 1962 সালে ফ্রান্সে আসার সময় হারকিসকে সমর্থন করেনি। ফাতিমা এটিকে "কখনও না হওয়ার চেয়ে ভাল" বলে মনে করেছিলেন। একই বছর, ফাতিমা হাদজিলা কেমুমের সাথে অ্যাসোসিয়েশন হারকিস অ্যান্ড হিউম্যান রাইটস প্রতিষ্ঠা করেন। উদ্দেশ্য হল হারকিস এবং তার ইতিহাসের দৃষ্টিকোণগত স্মৃতি নিয়ে কাজ করা। এছাড়াও 2004 সালে, ফাতিমা হারকি এবং আলজেরীয় অভিবাসীদের শিশুদের সাথে পুনর্বিবেচনার জন্য কাজ করেছিলেন। ফাতিমা বাজেয়াপ্ত স্মৃতির পুনরুদ্ধারের জন্য ইশতেহারের দরজা খুলে দিয়েছিলেন, যারা "ইতিহাসের সরলীকরণের" বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিলেন; "ভাল" এবং "গড়" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ; যারা "পছন্দ, সুযোগ বা প্রয়োজনীয়তা দ্বারা" আবার আলজেরিয়ায় যুদ্ধের মুখোমুখি হয়েছিল। 2005 সালে, ফাতিমা তাঁর 'ডটার অফ আ হার্কি "বইয়ের জন্য বর্ণবাদ ও ইহুদি বিদ্বেষের বিরুদ্ধে সেলিগম্যান পুরস্কার (ফ্রাঙ্কোইস সেলিগম্যান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত) লাভ করেন। 28শে ফেব্রুয়ারী, 2005-এ, তিনি 25শে ফেব্রুয়ারী, 2005-এর আইনের কিছু দিকের সমালোচনা করে একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি সম্প্রচার করেন। 2005 সালের ডিসেম্বরে ফাতিমাকে সেন্ট-ম্যাক্সিমিন-লা-সায়েন্তে-বাউমে (ভার)-এর সম্মানসূচক নাগরিক হিসেবে মনোনীত করা হয়। 2006 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ফাতিমা জাতীয় পরিষদে একটি সিম্পোজিয়ামের আয়োজন করেছিলেনঃ উপনিবেশবাদের সময় এবং পরবর্তী সময়ে হারকিস। 2006 সালের সেপ্টেম্বরে, ফাতিমা 1962 সালে তাদের স্বামীর সাথে ফ্রান্সে আসা প্রথম প্রজন্মের হার্কি মহিলাদের বেশ কয়েকটি প্রশংসাপত্রের উপর ভিত্তি করে হারকিসের আরেকটি গল্প 'আওয়ার মাদার্স, ওয়ার্ডস হর্ট' বইটি লিখেছিলেন এবং উৎসর্গ করেছিলেন। তারপর নভেম্বরে ফাতিমা তেরোটি চিবানি হার্কি-তে প্রাক্তন হার্কি-দের প্রশংসাপত্র প্রকাশ করেন। 2008 সালের আগস্টে ফাতিমা 'কমন মিসকন্সেপশন অফ দ্য হারকিস উইথ আবদেরাহমেন মৌমেন' প্রকাশ করেন। 2008 সালের অক্টোবরে, ফাতিমা অ্যাসোসিয়েশন অফ হারকিস অ্যান্ড হিউম্যান রাইটসের সাথে একাধিক প্রকাশ্য অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন (ফরাসি ও আলজেরীয়দের সাধারণ শিরোনামে সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক অনুষ্ঠান, প্রদর্শনী, চলচ্চিত্র, থিয়েটার, আন্তর্জাতিক সিম্পোজিয়াম, বিতর্ক, বক্তৃতা, শিল্প, স্মৃতি, ইতিহাসের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেওয়ার জন্য)। তিনি বৈঠকের মাধ্যমে আলজেরীয় হার্কি এবং অভিবাসীদের মধ্যে পুনর্মিলনের কাজ অব্যাহত রেখেছিলেন, বিশেষত আলজেরীয় লেখক মাইসা বে-এর সাথে; যদিও আলজেরিয়ায় হার্কি বা ফ্রান্সে বসবাসকারী প্রাক্তন হার্কি এবং আলজেরিয়ায় ভ্রমণ করতে ইচ্ছুক ব্যক্তিদের অভ্যর্থনার অবস্থা থেকে যায় এবং হার্কি-দের বিরুদ্ধে পরিস্থিতি অত্যন্ত সঙ্কটজনক এবং গুরুতর থেকে যায়। 2004 সালে "বাজেয়াপ্ত স্মৃতির পুনরুদ্ধারের জন্য ইশতেহার" প্রকাশিত হওয়ার পর, ফ্রান্স আলজেরিয়াঃ পুনর্মিলনের উপায় নিয়ে একটি নিবন্ধ প্রকাশিত হয়। ইয়াজিদ সাবেগ এবং ফাতিমা বেসনাসি-লানকৌ-এর "লে ফিগারো" সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল, তারপরে ফ্রান্স-আলজেরিয়াঃ বিশিষ্ট ফরাসি এবং আলজেরীয় ব্যক্তিত্বদের স্বাক্ষরিত ঐতিহাসিক বিরোধের বাইরে যান, যা 1 ডিসেম্বর, 2007-এ দৈনিক "লে মন্ডে"-তে প্রকাশিত হয়েছিল। 29শে মে, 2009-এ, ফাতিমা ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ দ্য হিস্ট্রি অফ ইমিগ্রেশন (সিএনএইচআই), ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর পেডাগজিকাল রিসার্চ (আইএনআরপি)-এর সহায়তায় শিক্ষকদের জন্য হরকির ইতিহাস কীভাবে শেখানো যায় তার একটি অধ্যয়ন দিবসের আয়োজন করেছিলেন। তিনি "মারিয়ান অফ ডাইভারসিটি"-র একজন সদস্য এবং রিভেসাল্টের স্মৃতিসৌধের "মেমোরিজ অ্যান্ড হিস্ট্রি"-র একজন বোর্ড সদস্য। তিনি এনজিও পিএলএসি 21-এর জার্নালের প্রধান সম্পাদক। গ্রন্থপঞ্জি ফিলে ডি হার্কি/ডটার অফ এ হার্কি, এডিশনস ডি ল 'অ্যাটেলিয়ার, (2003), 2005 (জিন ড্যানিয়েল এট জিন ল্যাকাউচারের ভূমিকা, মিশেল টুবিয়ানার আফটারওয়ার্ড)। লীলা ইব্রাহিম-ল্যামারস, ক্যাথরিন মিলকোভিচ-রিউক্স (পরিচালক। ), রিগার্ডস ক্রোয়েস সুর লা গের ডি 'আলজেরি, সংগ্রহ "লিটেরেচারস", প্রেসস ইউনিভার্সিটেয়ার্স ব্লেইজ পাস্কাল, 2005, পৃ. 245-249। আমাদের মরশুম, প্যারোলস ব্লেসেস-ইউনে অট্রে হিস্টোরি ডি হার্কিস/আওয়ার মাদার্স, শব্দগুলি আঘাত করেছে, হার্কিসের আরেকটি গল্প, "এডিশনস জেলজি, 2006 (ক্লড লিয়াউজু দ্বারা ভূমিকা),। ট্রেইজ চিবানি হরকি/তেরো চিবানি হরকি, এড। টিরেসিয়াস, 2006 (গিলস ম্যানসেরনের ভূমিকা, অমর আসাসের আফটারওয়ার্ড,। গিলস ম্যানসেরনের সাথে, লেস হার্কিস ড্যান্স লা উপনিবেশবাদ এবং সেস স্যুট/উপনিবেশবাদের সময় এবং পরবর্তী সময়ে হার্কিস, এডিশনস ডি ল 'অ্যাটেলিয়ার, 2008 (জিন ল্যাকাউচারের ভূমিকা)। অ্যাবদেরাহমেন মৌমেনের সাথে, লেস হার্কিস/কমন মিসকন্সেপশন অফ দ্য হার্কিস, এডিশনস লে ক্যাভালিয়ার ব্লু, সংগ্রহ "ইডিস রেকিউস", 2008,। ফাতেমা বেসনাসি-লানকৌ, ড্যান্স সি. হ্যারির, জে. জে. জর্ডি, এ. পেরয় (পরিচালক)। ), লেস ভ্যালিজেস সুর লে পন্ট-লা মেমোর ডু রেপ্যাট্রিমেন্ট মেরিটাইম ডি 'আলজেরি-1962, মেরিনস এডিশনস, 2009। ডেস ভাইজ-62 এনফ্যান্টস ডি হার্কিস রেক্ট্যান্ট/কিছু জীবন-হার্কিসের 62 টি শিশু কথা বলছে (ডিয়ার। ), ইত্যাদি। দ্য ল 'অ্যাটেলিয়ার, 2010 (বরিস সিরুলনিকের ভূমিকা),। বেনোইট ফালাইজ এবং গিলেস ম্যানসেরনের সাথে (পরিচালক। ), লেস হার্কিস, হিস্টোয়ার, মেমোয়ার এট ট্রান্সমিশন/হার্কিস, হিস্ট্রি, মেমোরি অ্যান্ড ট্রান্সমিশন, ফিলিপ জুটার্ড, এড। দ্য অ্যাটেলিয়ার, সেপ্টেম্বর 2010,। বাইরের লিঙ্ক অ্যাসোসিয়েশনের ওয়েবসাইট হারকিস এবং ড্রয়েটস ডি হোম। নোট এবং রেফারেন্স এই নিবন্ধটি ফরাসি উইকিপিডিয়ার সংশ্লিষ্ট পৃষ্ঠা থেকে উপাদান সহ প্রসারিত করা হয়েছে। আলজেরীয় বংশোদ্ভূত ফরাসি নারী ঔপন্যাসিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি লেখক 21শ শতাব্দীর ফরাসি নারী লেখক ফরাসি নারী স্মৃতিকথাকার 21শ শতাব্দীর ফরাসি নারী প্রাবন্ধিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি প্রাবন্ধিক 21শ শতাব্দীর ফরাসি প্রাবন্ধিক 21শ শতাব্দীর স্মৃতিকথাকার