Do Kaliyan
দো কালিয়াঁ 1968 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র যা আর. কৃষ্ণন এবং এস. পাঞ্জু দ্বারা পরিচালিত। ছবিটিতে অভিনয় করেছেন মালা সিনহা, বিশ্বজিৎ, মেহমুদ, ওম প্রকাশ এবং নীতু সিং, যাকে বেবি সোনিয়া হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। এটি 1965 সালের তামিল চলচ্চিত্র কুঝান্দাইয়ুম দেইভামুম-এর পুনর্নির্মাণ, যা নিজেই এরিক কাস্টনারের 1949 সালের জার্মান উপন্যাস লিসা অ্যান্ড লোটি () অবলম্বনে 1961 সালের মার্কিন চলচ্চিত্র দ্য প্যারেন্ট ট্র্যাপ অবলম্বনে নির্মিত হয়েছিল। প্লট গর্বিত, ধনী এবং অহঙ্কারী কিরণ নিম্ন-থেকে-পৃথিবীর মধ্যবিত্ত সহকর্মী কলেজিয়ান শেখরের সাথে দেখা করে এবং বেশ কয়েকটি সংঘর্ষ ও ভুল বোঝাবুঝির পরে, উভয়ই প্রেমে পড়ে এবং বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেয়। শেখর কিরণের প্রভাবশালী মা এবং মৌসি বাবার সাথে দেখা করে এবং তাকে বলা হয় যে তাকে অবশ্যই একটি পরীক্ষায় সফলভাবে উত্তীর্ণ হতে হবে যা কিরণের মায়ের মাধ্যমে তার কাছে রাখা হবে, যেখানে সে রাজি হয় এবং পরবর্তীকালে উত্তীর্ণ হয়, যা কিরণের আনন্দের বিষয়। বিবাহটি খুব জাঁকজমকের সাথে এবং অনুষ্ঠানের সাথে সম্পাদিত হয় এবং শেখর একটি ঘর জামাই হয়ে যায়। শীঘ্রই সে বুঝতে পারে যে তার উপস্থিতি একজন নিচু দাসের পাশে। সে বিদ্রোহ করে এবং চায় কিরণ তার সঙ্গে চলে যাক। কিন্তু কিরণ তাকে ধৈর্য ধরতে বলে। এরপরে অভিন্ন যমজ কন্যা (গঙ্গা ও যমুনা) জন্মগ্রহণ করে। শেখর তখনও মনে করে যে কিরণের পরিবারের থেকে দূরে থাকাই তাদের জন্য ভালো হবে, মতপার্থক্য দেখা দেয় এবং শেখর গঙ্গার সঙ্গে চলে যায়। বহু বছর পরে, অভিন্ন যমজ গঙ্গা এবং যমুনা একটি স্কুলে বেড়াতে যাওয়ার সময় মিলিত হয় এবং দুজনেই অন্য দিকে এটি কেমন তা দেখার জন্য জায়গা পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেয়। যমজ সন্তান উভয়ই তখন একটি পরিকল্পনা তৈরি করে যা তাদের গর্বিত নানীকে তার পায়ের কাছে নিয়ে আসবে এবং তাদের বাবা-মাকে একত্রিত করবে। গঙ্গা চরিত্রে শেখর মালা সিনহা, কিরণ বেবি সোনিয়া এবং মহেশ ওম প্রকাশ চরিত্রে যমুনা মেহমুদ, কিরণের বাবা নিগার সুলতানা, কমলা দেবী গীতাঞ্জলি, মেনকা মনোরমা, মধুমতি হীরালাল এবং চুক্তি হত্যাকারী দো কালিয়ানের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। এটি স্টুডিওর নিজস্ব তামিল চলচ্চিত্র কুঝান্দাইয়ুম দেইভামুম (1965)-এর পুনর্নির্মাণ, যা নিজেই আমেরিকান চলচ্চিত্র দ্য প্যারেন্ট ট্র্যাপ (1961)-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত। 'কুঝান্দাইয়ুম দেইভামুম'-এর পরিচালক জুটি কৃষ্ণন-পান্জু হিন্দি পুনর্নির্মাণ পরিচালনা করতে ফিরে আসেন। কুট্টি পদ্মিনী, যিনি মূল ছবিতে যমজ বোনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, প্রথমে তাঁর ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করার জন্য চুক্তিবদ্ধ হন, কিন্তু পরে এ. ভি. এম-এর সঙ্গে পদ্মিনীর দ্বন্দ্বের কারণে নীতু সিংকে প্রতিস্থাপন করা হয়। |url = https://www.vikatan.com/news/celebrity/this-is-the-reason-why-my-daughters-are-not-allowed-to-act-in-movies-actress-kutty-padmini-sharing |access-তারিখ = 9 নভেম্বর 2022 |website = আনন্দ বিকাটন |language = ta |archive-তারিখ = 9 নভেম্বর 2022 |archive-URL = HTTTPS:// ওয়েব. আর্কাইভ. ওআরজি/ওয়েব/202211092251/https://www.vikatan.com/news/celebrity/this-is-the-reason-why-my-daughters-are-not-allowed-to-act-in-movies-actress-kutty-padmini-sharing |url-স্থিতি = লাইভ} </রেফ> সাউন্ডট্র্যাক গানের কথা লিখেছেন সাহির লুধিয়ানভি। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ র্যান্ডার গাই-এর মতে, "দো কালিয়ান" মুক্তি একটি বড় বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল এবং "মেইয়াপ্পান এবং এভিএম স্টুডিওর উজ্জ্বল ভাবমূর্তিকে আরও উজ্জ্বল করে তুলেছিল।" উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ 1960-এর দশকের শিশুদের চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র 1968-এর চলচ্চিত্র লটির উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং কৃষ্ণন-পান্জু ফিল্মস পরিচালিত লিসা ফিল্মস রবি দ্বারা স্কোর করা তামিল চলচ্চিত্রের হিন্দি পুনর্নির্মাণ ভারতীয় শিশুদের চলচ্চিত্র ভারতীয় চলচ্চিত্রে যমজ