2011 royal tour of Canada
2011 সালের 30শে জুন থেকে 8ই জুলাইয়ের মধ্যে প্রিন্স উইলিয়াম এবং কেমব্রিজের ডিউক ও ডাচেস ক্যাথরিন 2011 সালের রয়্যাল ট্যুর অফ কানাডা পরিচালনা করেন। এই সফরে নববিবাহিত দম্পতি কানাডার সমস্ত অঞ্চল পরিদর্শন করেন। দুই মাস আগে তাদের বিয়ের পর ডিউক এবং ডাচেস দ্বারা পরিচালিত এটি প্রথম সফর ছিল এবং কানাডার রাজপরিবারের সদস্য হিসাবে এই দম্পতি প্রথম দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সফরটি 1,300 টিরও বেশি স্বীকৃত মিডিয়া অনুসরণ করেছিল। এর মধ্যে কানাডার জন্য ডিউক অফ কেমব্রিজের রাজকীয় মানের প্রথম ব্যবহার, রাজপরিবারের উপস্থিতিতে প্রথম কানাডিয়ান নাগরিকত্ব অনুষ্ঠান, প্রায় 800,000 লোকের উপস্থিতিতে কানাডা দিবস অনুষ্ঠান এবং সারা দেশে অনেক ছোট অনুষ্ঠান অন্তর্ভুক্ত ছিল। পটভূমি নৌবাহিনীর অংশ হিসেবে তৎকালীন যুবরাজ উইলিয়ামের (পরে রাজা চতুর্থ উইলিয়াম) কানাডায় প্রথম রাজকীয় সফরের 225তম বার্ষিকীতে এই সফর অনুষ্ঠিত হয়। এই সফরের আয়োজন করেছিলেন রানীর কানাডার সচিব কেভিন এস ম্যাকলাউড, যিনি 1987 সাল থেকে কানাডায় প্রতিটি রাজকীয় সফরের আয়োজন করেছেন। ট্যুর অর্গানাইজেশনে স্বাভাবিক 12 মাসের পরিবর্তে মাত্র তিন মাস সময় লেগেছিল। এই দম্পতি কানাডায় কোনও এখতিয়ার নেই এমন ব্রিটিশ পুলিশ সহ সাতজনের একটি সংক্ষিপ্ত দল নিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন। ম্যাকলাউড তাদের সফরটি আগের তুলনায় অনেক কম আনুষ্ঠানিক করতে দেয়। ক্যাথরিন-এর আপাত অনুরোধে প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের অন্তর্ভুক্তি পূর্ববর্তী সফরের বিপরীতে দাঁড়িয়ে আছে। 1983 সালে প্রিন্স চার্লস এবং নববিবাহিত ডায়ানার কানাডা সফর তাঁর আগ্রহের পাশাপাশি কানাডার অগ্রাধিকারগুলি প্রতিফলিত করেছিল, তবে ডায়ানার নিজস্ব আগ্রহের কোনওটিই ছিল না। এই সফরের জন্য 241 জন বিদেশী সাংবাদিক সহ 1,300 জন সাংবাদিককে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। এই সফরের মধ্যে পি. ই. আই-এর জন্য একটি চার্টার্ড বিমান অন্তর্ভুক্ত ছিল। ব্রিটিশ নিউজ আউটলেট আইটিএন এই সফরের উপর একটি তথ্যচিত্র চিত্রায়িত করেছে। ট্যুর দ্য রয়্যাল ট্যুর 30 জুন থেকে 8 জুলাই 2011 পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়। সফরের সময়, ক্যাথরিন পুরো সফর জুড়ে বিভিন্ন পয়েন্টে কানাডিয়ান ফ্যাশন ডিজাইনারদের পরিধান করার বিষয়টি তুলে ধরেছিলেন। ব্রিটেন থেকে রওনা হওয়ার সময়, তিনি টরন্টো-ভিত্তিক স্মিথ লেস ভেস্টেসের একটি নেভি ব্লু ব্লেজার পরেছিলেন, আগমনের সময়, তার পোশাকটি মন্ট্রিল ডিজাইনার এরডেম মোরালিওগলুর ছিল। এমনকি বিদেশী ডিজাইনার পরিধান করার সময়ও, যেমন কানাডা দিবসে, সাদা পোশাকের পোশাকে ফ্যাব্রিক ম্যাপেল পাতার সাথে লাল টুপি জাতীয় প্রভাব ছিল এবং রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের ম্যাপেল পাতার ব্রোচ তার 1951 সালের কানাডা সফরের সময় প্রথম পরা হয়েছিল। সিবিএস নিউজের রাজকীয় অবদানকারী ভিক্টোরিয়া আরবিটার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ক্যাথরিন এই ভ্রমণে 40টি পোশাক পরতে পারে। অন্টারিও এবং কুইবেক জাতীয় রাজধানী অঞ্চল বৃহস্পতিবার, 30শে জুন, এই দম্পতি কানাডার সামরিক বিমানে করে কানাডার উদ্দেশ্যে ব্রিটেন ত্যাগ করেন। 30শে জুন, বৃহস্পতিবার ম্যাকডোনাল্ড-কার্টিয়ার আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে অবতরণের পর, ককপিটে ডিউক অফ কেমব্রিজের ব্যক্তিগত কানাডিয়ান পতাকা দেখানো হয়; কানাডার ফেডারেল সরকারী কর্মকর্তারা মাত্র একদিন আগে নতুন গৃহীত পতাকার প্রাকদর্শন করেছিলেন। এই দম্পতিকে শুভেচ্ছা জানানো বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন কানাডার পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন বেয়ার্ড, অটোয়া দক্ষিণের সাংসদ ডেভিড ম্যাকগুইন্টি, রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশের কমিশনার উইলিয়াম জে এস এলিয়ট এবং অটোয়ার মেয়র জিম ওয়াটসন। এই দম্পতি কানাডার জাতীয় যুদ্ধ স্মৃতিসৌধে অজানা সৈনিকের কানাডিয়ান সমাধিতে পুষ্পস্তবক অর্পণ করেন, যা বিয়ের পর থেকে দম্পতি হিসাবে তাদের প্রথম প্রকাশ্য অনুষ্ঠান। প্রবীণদের সাথে সাক্ষাতের পরে, দম্পতি হিসাবে তাদের প্রথম হাঁটার পথটি তাড়াহুড়োহীন বলে মনে করা হয়েছিল, কারণ তারা তাদের পরবর্তী উপস্থিতির জন্য 10 মিনিট দেরি করেছিল। ডিউক এবং ডাচেস তারপর কানাডার গভর্নর জেনারেলের বাসভবন রাইডো হলের দিকে রওনা হন, কানাডায় তাদের আনুষ্ঠানিক স্বাগত এবং গভর্নর জেনারেল ডেভিড জনস্টন দ্বারা অটোয়া অনুষ্ঠানের জন্য; উপস্থিতি ছিল প্রায় 6,000 জন, যা যুদ্ধ স্মৃতিসৌধে মানুষের উপস্থিতির দ্বিগুণ। ডিউক সেনাবাহিনী, বিমান বাহিনী এবং নৌবাহিনী সহ গার্ড অফ অনার পরিদর্শন করেন। অষ্টম এডওয়ার্ড রচিত দ্য রয়্যাল স্যালুট ব্যাগপাইপে বাজানো হয়। অনুষ্ঠানের পরে রাইডো হলে যুব বারবিকিউ অভ্যর্থনা উদযাপন করা হয়। কানাডা দিবসে, 1 জুলাই, প্রয়াত রাজকুমারী ডায়ানার 50 তম জন্মদিনে, এই দম্পতি কানাডিয়ান মিউজিয়াম অফ সিভিলাইজেশনে একটি নাগরিকত্ব অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন; এই প্রথম রাজপরিবারের সদস্যরা কানাডার নাগরিকত্ব অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন। দ্য সন্স অফ স্কটল্যান্ডের পাইপ মেজর অনুষ্ঠানে প্রবেশের সময় একটি সুরে বাজিয়েছিলেন যা ছিল "সেন্ট অ্যান্ড্রুজ কোর্টশিপ", পাইপ মেজর বেথানি বিসিলিয়নের একটি কাজ, যা তাদের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানটি রানীর প্রতি বাধ্যতামূলক আনুগত্যের প্রতিশ্রুতির প্রতিবাদে বিক্ষোভকারীদের আকৃষ্ট করেছিল যারা অনুষ্ঠানের বাইরে গিটার বাজিয়েছিল এবং প্ল্যাকার্ডগুলি নাড়ছিল। এর পরে কানাডা ডে পার্লামেন্ট হিল নুন শো, একটি সর্বজনীন অনুষ্ঠান, রাজ্য ল্যান্ডাউতে পৌঁছেছিল। পারফর্মারদের মধ্যে ছিলেন স্যাম রবার্টস ব্যান্ড, গ্রেট বিগ সি, করব লুন্ড এবং মারিয়া আরাগন। অনুষ্ঠানটি সিবিসি টেলিভিশন এবং রেডিওতে ইংরেজি ও ফরাসি ভাষায় সম্প্রচারিত হয়েছিল। এই দম্পতি অতিরিক্ত অনুষ্ঠান এবং আতশবাজির জন্য সন্ধ্যায় ফিরে এসেছিলেন; এটি একটি উল্লেখযোগ্য নিরাপত্তা ঝুঁকি হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। এই দম্পতি 2 জুলাই কানাডিয়ান ওয়ার মিউজিয়ামে অগাস্টাস জনের "দ্য কানাডিয়ানস অপোজিট লেন্স" ম্যুরাল উন্মোচন করেন। সেখান থেকে এই দম্পতি ক্যুবেকের মন্ট্রিয়াল-পিয়েরে এলিয়ট ট্রুডো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের মন্ট্রিয়ালে রওনা হন। কুইবেক তাদের প্রথম স্টপের বাইরে, সেন্ট-জাস্টিন ইউনিভার্সিটি হসপিটাল সেন্টার, রেসো ডি রেজিস্ট্যান্স ডু কিউবেকোইস (আরআরকিউ) বিক্ষোভকারীদের দ্বিভাষিক প্ল্যাকার্ডগুলি এই দম্পতিকে "পরজীবী" বলে অভিহিত করে। গণমাধ্যমের খবরে বলা হয়েছে, দর্শক এবং শুভাকাঙ্ক্ষীরা বিক্ষোভকারীদের "10 থেকে 1" সংখ্যা ছাড়িয়ে গেছে। আরআরকিউ তাদের বিক্ষোভকারীদের নিয়ন্ত্রণে রাখার জন্য 40 জন নিরাপত্তা রক্ষী নিয়োগ করেছিল। ডিউক এবং ডাচেস রোগী এবং তাদের পরিবারের সাথে দেখা করতে হাসপাতালে গিয়েছিলেন। এই দম্পতি পর্যটন ও হোটেল ডু কিউবেক ইনস্টিটিউটে রান্নার ক্লাস পেয়েছিলেন। দ্য মোভমেন্ট প্যাসিফিক পোর ল 'ইন্ডিপেন্ডেন্স ডু কিউবেক ইনস্টিটিউটের বাইরে কৃষকদের পোশাক পরে এই সফরের প্রতিবাদ করার পরিকল্পনা করছিল। এই দম্পতি মন্ট্রিল থেকে এইচ. এম. সি. এস মন্ট্রিয়ালে রাত 9টা 55 মিনিটে কুইবেক সিটির উদ্দেশ্যে রওনা হন। এইচ. এম. সি. এস মন্ট্রিয়ালের নাবিকদের সঙ্গে সকালের প্রার্থনা করার পর জাহাজটি কুইবেকের কুইবেক সিটিতে নোঙর করে। চ্যাটো ফ্রন্টেনাক এবং আব্রাহামের সমভূমি বরাবর বোর্ডওয়াকে জনতা জড়ো হয়েছিল। এরপরে এই দম্পতি লা মাইসন ডাউফিন পরিদর্শন করেন, একটি সংস্থা যা রাস্তার যুবকদের পরিবেশন করে, যেখানে তারা একটি ছোট দলের সাথে ব্যক্তিগত কথোপকথন করেছিল, এখানে যুবকদের গল্পগুলি। দিনের প্রথম প্রকাশ্য অনুষ্ঠানটি ছিল দুপুরের ঠিক পরে, কুইবেক সিটি হলে (হোটেল ডি ভিলে ডি কিউবেক) একটি ফ্রিডম অফ দ্য সিটি অনুষ্ঠান। সম্পূর্ণ ফরাসি ভাষায় দেওয়া উইলিয়ামের বক্তৃতায় বলা হয়েছিল, "আপনি, কিউবেকোইস এবং কিউবেকোইস, আপনার এত প্রাণশক্তি এবং শক্তি রয়েছে। এখানে এসে খুব ভালো লাগছে "। সার্বভৌমত্ববাদী গোষ্ঠী রেসো ডি রেসিস্ট্যান্স ডু কিউবিকোইস সিটি হলের বাইরে তাদের বিক্ষোভের জন্য 300 জন বিক্ষোভকারীর প্রত্যাশা করেছিল; মিডিয়া জানিয়েছে যে প্রায় 200 জন উপস্থিত হয়েছিল। বিক্ষোভকারীরা উল্লেখ করেছে যে তাদের একটি বিচ্ছিন্নতাবাদী ব্যানার সহ একটি বিমান সিটি হলের উপর দিয়ে উড়ে গেছে। পরবর্তী প্রকাশ্য অনুষ্ঠানটি ছিল ক্যুবেকের লেভিসের একটি কমিউনিটি উদযাপনে, ফোর্ট নুমেরো উন ডি লেভিস পরিদর্শন করা। সেখান থেকে তারা সন্ধ্যার জন্য প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের শার্লটটাউনে যান। রাজকীয় দম্পতি সন্ধ্যায় মন্ট্রিয়ালে এসেছিলেন এবং ইনস্টিটিউট ডি ট্যুরিজম এট ডি 'হোটেলারি ডু কিউবেকের শিক্ষার্থীদের সাথে একটি রান্নার ক্লাসে অংশ নিয়েছিলেন। কুইবেকের প্রধানমন্ত্রী জিন চেরেস্ট এবং তাঁর স্ত্রী ক্লাসে এই দম্পতির সঙ্গে ছিলেন। সংক্ষিপ্ত কর্মশালার পর দুই দম্পতি একসঙ্গে রাতের খাবার খান। ইনস্টিটিউটে পৌঁছনোর পর, এই দম্পতিকে প্রায় 500 জন ভক্ত এবং বিক্ষোভকারী স্বাগত জানায়। প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ শার্লটটাউনে পিইআই-এর প্রাদেশিক আইনসভা প্রভিন্স হাউস পরিদর্শন করার পরে, এই দম্পতি প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ জাতীয় উদ্যানে কানাডার সামরিক সাফল্যের কথা জানতে পেরেছিলেন, উইলিয়াম ডালভে-বাই-দ্য-সি-তে সি কিং হেলিকপ্টারে 'ওয়াটারবার্ড' জরুরি অবতরণ পদ্ধতির জন্য একটি প্রশিক্ষণ অধিবেশনে অংশ নেওয়ার আগে। সেদিন ছিল ঝমঝম বৃষ্টি। কানাডার একটি জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান হোটেলে, এই দম্পতিকে একটি ঐতিহ্যবাহী মিকমাহ স্মাজিং অনুষ্ঠানের মাধ্যমে পি. ই. আই-তে স্বাগত জানানো হয়েছিল, যেখানে তারা বিভিন্ন ধরনের স্থানীয় খাবারের নমুনা নিয়েছিল। আদিবাসী, আকাদীয় এবং সেল্টিক সাংস্কৃতিক এবং রন্ধন ঐতিহ্য। এরপর এই দম্পতি একে অপরকে ড্রাগন বোট রেসে চ্যালেঞ্জ জানায়। উইলিয়ামের দল অর্ধেক দৈর্ঘ্যে জয়ী হয়। তারপর ডালভে সৈকতে এই দম্পতি সৈকত ভলিবল খেলোয়াড়, বালি দুর্গ নির্মাতা এবং বেকড-লবস্টার শেফদের সাথে চ্যাট করেন। দিনের শেষ প্রকাশ্য অনুষ্ঠানটি ছিল সামারসাইডে, যেখানে এই দম্পতি কানাডিয়ান কোস্ট গার্ডের সাথে সামারসাইড হারবারে একটি অনুসন্ধান ও উদ্ধার অনুশীলন দেখেছিলেন। এরপর এই দম্পতি উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলের ইয়েলোনাইফের ইয়েলোনাইফ বিমানবন্দরে ভোররাতে পৌঁছন। অ্যান অফ গ্রিন গ্যাবলসঃ দ্য মিউজিকাল-এ অ্যান শার্লি এবং ম্যাথিউ কুথবার্ট (টেস ব্যাঙ্গার এবং ক্রিস টাসলার) চরিত্রে অভিনয় করা স্থানীয় অভিনেতারা অতিথি হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। সফরের জন্য প্রদেশটি ছিল ক্যাথরিন-এর পছন্দ। উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলগুলি মঙ্গলবার, 5 জুলাই সকাল 1 টায়, এই দম্পতি একটি সর্বজনীন অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন, যা উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলগুলিতে একটি আনুষ্ঠানিক আগমন। উইলিয়াম এবং ক্যাথরিন ঐতিহ্যবাহী ড্রাম বাজানো, নাচ এবং খেলাধুলা সহ আদিবাসী ঐতিহ্য এবং ক্রিয়াকলাপে অংশ নিতে সোম্বা কে সিভিক প্লাজায় এসেছিলেন। অনুষ্ঠানটি ছিল উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলগুলির আদিবাসী মানুষ এবং অন্যান্য সংস্কৃতির বাসিন্দাদের মধ্যে ঐতিহাসিক এবং অব্যাহত সহযোগিতার উপর আলোকপাত করা। ডিউকের বক্তৃতায় না-ডেনে এবং ইনুভিয়ালুক্তুন উভয় ভাষায় "ধন্যবাদ" বাক্যাংশটি অন্তর্ভুক্ত ছিল। একটি স্ট্রিট হকি খেলায়, প্রিন্স উইলিয়াম গোলে তিনটি শট নিয়েছিলেন, কিন্তু তরুণ গোলরক্ষক তাকে গোল করা থেকে বিরত রেখেছিলেন। আইনসভায় যুব সংসদের একটি অধিবেশনের পরে ব্লাচফোর্ড লেক পরিদর্শন করা হয়, যার মধ্যে ফার্স্ট কানাডিয়ান রেঞ্জার প্যাট্রোল গ্রুপ এবং ডেচিন্টাঃ বুশ ইউনিভার্সিটি সেন্টার ফর রিসার্চ অ্যান্ড লার্নিং অন্তর্ভুক্ত ছিল। আলবার্টা বুধবার, 6 জুলাইয়ের মূল পাবলিক সময়সূচীটি রাজকীয় দম্পতির জন্য একটি ছুটির দিন হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। অঘোষিত বিরতিটি আলবার্তার স্লেভ হ্রদে করা হয়েছিল, যেখানে রাজকীয় দম্পতি মে মাসে দাবানলে আংশিকভাবে ধ্বংস হওয়া শহরটি পরিদর্শন করেছিলেন। শহরের বিমানবন্দরে পৌঁছে এই দম্পতি আলবার্টা প্রিমিয়ার এড স্টেলমাচ এবং স্লেভ লেকের মেয়র কারিনা পিল্লাই-কিনির সাথে দেখা করেন। তাঁরা দমকল বিভাগ, রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশ এবং নর্দার্ন লেকস কলেজের মেডিকেল রেসপন্স টিমের জরুরি পরিষেবার কর্মীদের সঙ্গে দেখা করেন। নর্দার্ন লেকস কলেজের জিমে এই দম্পতি আগুনে ক্ষতিগ্রস্ত কয়েকটি পরিবারের সঙ্গে দেখা করেন। শহরটি সওরিজ ক্রিকের বন্যার মোকাবিলা করার মাঝখানে ছিল। দুপুর 1টা 30 মিনিটে তারা স্লেভ লেক বিমানবন্দরে ফিরে যায় এবং ক্যালগেরির পথে চলতে থাকে। তারা রকি মাউন্টেন-এরিয়া ব্যানফ জাতীয় উদ্যানের মধ্যে লেক লুইসের কাছে একটি জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান ব্যক্তিগত স্কোকি স্কি লজে রাত কাটিয়েছিল। সফরের এই অংশের বেশিরভাগ প্রেস কভারেজ সাইটের প্রত্যন্ততা নিয়ে আলোচনা করেছে, যার মধ্যে কেবল আউটহাউস রয়েছে। অন্তত সাময়িকভাবে এটি পুনর্বিন্যস্ত করা হয়েছে কিনা সে সম্পর্কে কোনও আনুষ্ঠানিক মন্তব্য করা হয়নি। বিকেলে ক্যালগ্যারি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে পৌঁছে, ডিউক এবং ডাচেসকে সাদা টুপি অনুষ্ঠানে স্বাভাবিক শিরস্ত্রাণ উপহার দেওয়া হয়েছিল, তবে সেগুলি পরেনি। তাঁরা একবিংশ শতাব্দীর গবেষণা ও উদ্ভাবন কেন্দ্রের (ডব্লিউ21সি) ক্যালগারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়ার্ড পরিদর্শন করেন এবং বি. এম. ও স্ট্যাম্পেড পার্কে কানাডা সরকারের একটি সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে যোগ দেন। পরেরটির মধ্যে ডিউক এবং ডাচেস অফ কেমব্রিজের পার্কস কানাডা যুব রাষ্ট্রদূত প্রোগ্রামের সৃষ্টি অন্তর্ভুক্ত ছিল। মানুষের সংখ্যা কমাতে শহরটি জনসাধারণের অনুষ্ঠানে বিনামূল্যে রিস্টব্যান্ড দিত। 8ই জুলাই, শুক্রবারের প্রথম অনুষ্ঠানটি ছিল বো ভ্যালি কলেজে ক্যালগারি স্ট্যাম্পেড প্যারেডের সূচনা করার দিন। প্যারেডটি শীর্ষ স্তরের রোডিও ইভেন্টের মতো একই সংস্থা দ্বারা পরিচালিত হয়। কুচকাওয়াজটি 425,000 মানুষের রেকর্ড ভিড় আকর্ষণ করেছিল। ভ্যাঙ্কুভার হিউম্যান সোসাইটি, লীগ অ্যাগেইনস্ট ক্রুয়েল স্পোর্টস, এবং ফাইট অ্যাগেইনস্ট অ্যানিমেল ক্রুয়েল্টি সকলেই রাজকীয় দম্পতিকে স্ট্যাম্পেড পরিদর্শন না করার জন্য বলেছিল, এটিকে পশু নিষ্ঠুরতা বলে মনে করে; পিপল ফর দ্য এথিকাল ট্রিটমেন্ট অফ অ্যানিমেলস (পেটা) পরামর্শ দিয়েছিল যে তারা "বিতর্কের কেন্দ্র"-এর দিকে এগিয়ে চলেছে। যদি তারা অনুষ্ঠানটি বাতিল না করে, তবে পেটা স্থানীয়দের এই অনুষ্ঠানে প্রতিবাদ করার আহ্বান জানিয়েছে। বিশেষ অতিথি ছাড়া বছরের পর বছর ধরে এই পদপিষ্টতা প্রায়শই প্রাণী অধিকার কর্মীদের আকৃষ্ট করেছে। স্ট্যাম্পেডের প্রথম রাতে একটি ঘোড়া পায়ে আঘাত পেয়ে মারা যায়, যদিও "তার পশু যত্নের মানগুলিতে ব্যাপক পরিবর্তন" করা হয়েছিল। 2010 সালের স্ট্যাম্পেড প্যারেডে অংশ নেওয়া থেকে বিরত থাকা রাস্তার প্রচারক আর্ট পাওলোভস্কিকে বাধা দেওয়ার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। তিনি কুচকাওয়াজ যথাযথভাবে অনুসরণ করে তাঁর দলবদ্ধ মিছিল করার পরিকল্পনা করেছিলেন, অথবা একটি প্রতিবাদ করার পরিকল্পনা করেছিলেন। তিনি অনুসরণ করেছিলেন কিনা সে সম্পর্কে কোনও প্রতিবেদন ছিল না। পরবর্তী অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে অ্যালবার্টা সরকার আয়োজিত ক্যালগারি চিড়িয়াখানার এনম্যাক্স কনজারভেটরিতে একটি অভ্যর্থনা এবং একটি সরকারী আনুষ্ঠানিক প্রস্থান অনুষ্ঠান অন্তর্ভুক্ত ছিল। অবশেষে, প্রিন্স উইলিয়ামের মতে, নয় দিনের কানাডিয়ান সফর যা প্রত্যাশার চেয়ে "অনেক বেশি" ছিল এবং সব দিক থেকে এটি একটি বিশাল সাফল্য ছিল, ডিউক এবং ডাচেস অফ কেমব্রিজ একটি রয়্যাল কানাডিয়ান এয়ার ফোর্সের বিমানে চড়ে রিয়েলম ছেড়ে চলে যান, উত্তর আমেরিকায় তাদের শেষ স্টপ ছিল ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেস সফর। সফরের পর ডিউক এবং ডাচেস অফ কেমব্রিজ 8ই জুলাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লস অ্যাঞ্জেলেসের উদ্দেশ্যে একটি কানাডিয়ান ফোর্স জেটে চড়ে কানাডা ত্যাগ করেন। ক্যালিফোর্নিয়ার শহরে পৌঁছনোর পর কানাডার কনসাল জেনারেল ডেভিড ফ্রান্সেন, ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নর জেরি ব্রাউন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের মেয়র আন্তোনিও ভিলারাইগোসা তাঁদের স্বাগত জানান। প্রথমে কানাডার কনসাল-জেনারেলের দ্বারা স্বাগত জানানো হলে, প্রিন্স উইলিয়াম, সিবিসি অনুসারে, বিদেশী যুবরাজের পরিবর্তে কানাডার যুবরাজ হিসাবে চলে গিয়েছিলেন। 9ই জুলাই, এই দম্পতি শহরের কেন্দ্রস্থল বেলাস্কো থিয়েটারে উদ্বোধনী বাফটা ব্রিটস টু ওয়াচ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। সফরের আগে পরিচালিত একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে 18 থেকে 34 বছর বয়সীদের মধ্যে 54 শতাংশ সফরের প্রতি উদাসীন ছিলেন। সফরের সময় জনসাধারণের অনুষ্ঠানগুলি প্রচুর ভিড় আকর্ষণ করেছিল। কানাডা দিবসে পার্লামেন্ট হিলে উপস্থিতির সংখ্যা ছিল সকালে 3,00,000 এবং সন্ধ্যায় 5 লক্ষ। জাতীয় রাজধানী কমিশন অনুমান করেছিল যে সকালের অনুষ্ঠানে অর্ধ মিলিয়ন লোক উপস্থিত থাকবে। কানাডিয়ান সফরটি বিতর্কের বিষয় হয়ে ওঠে, কারণ রাজকীয় দম্পতি বার্ষিক ক্যালগারি স্ট্যাম্পেড-এ যোগ দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, এমন একটি অনুষ্ঠান যেখানে স্টিয়ার বাস্টিং এবং বাছুরের দড়ি দেওয়া হয় এবং প্রাণী কল্যাণ বিশেষজ্ঞরা এর নিন্দা করেন। 1934 সালে যুক্তরাজ্যে রোডিও নিষিদ্ধ করা হয়। ব্রিটেন এবং কানাডার প্রাণী অধিকার গোষ্ঠীগুলি এই দম্পতিকে অনুষ্ঠানে না যাওয়ার আহ্বান জানিয়ে ক্লারেন্স হাউসকে চিঠি দিয়েছে। এই সফরটি কুইবেক প্রদেশে সামান্য জনসমাগম এবং প্রতিবাদকে আকৃষ্ট করেছিল। বামপন্থী দল কিউবেক সলিডায়ারের নেতা কিউবেক এমএনএ আমির খাদির সফরের আগে রাজকীয় দম্পতিকে "পরজীবী" বলে উল্লেখ করে এই সফরকে "সরকারি তহবিলের অপচয়" বলে অভিহিত করেছেন। মন্ট্রিয়ালে তারা প্রায় 500 জন সমর্থক এবং 100 জন বিক্ষোভকারীর সাথে দেখা করেছিল এবং কুইবেক সিটিতে কয়েকশ সমর্থক এবং প্রায় 200 জন বিক্ষোভকারীর সাথে দেখা হয়েছিল, কেউ কেউ কালো পোশাক পরে এবং পতাকা উত্তোলন করেছিল। আরও দেখুন কানাডার রাজকীয় সফর কানাডার রাজকীয় সফরের তালিকা (18শ-20শ শতাব্দী) কানাডার রাজকীয় সফরের তালিকা (21শ শতাব্দী) 2002 কানাডার রাজকীয় সফর 2022 কানাডার রাজকীয় সফর উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক ক্যাথরিন, কানাডার প্রিন্স অফ ওয়েলস মনার্কি উইলিয়াম, প্রিন্স অফ ওয়েলস কানাডার রাজকীয় সফর