The Silence of Dean Maitland (1934 film)
দ্য সাইলেন্স অফ ডিন মেইটল্যান্ড কেন জি হল পরিচালিত 1934 সালের অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র এবং ম্যাক্সওয়েল গ্রে-এর 1886 সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। এটি 1930-এর দশকের অন্যতম জনপ্রিয় অস্ট্রেলীয় চলচ্চিত্র ছিল। প্লট সিরিল মেইটল্যান্ড একটি ছোট সমুদ্রতীরবর্তী শহরে বসবাসকারী একজন পাদরি, যিনি অন্য মহিলার সাথে বাগদান হওয়া সত্ত্বেও সুন্দরী আলমা লি-কে গর্ভধারণ করেন। আলমার বাবা বেন যখন গর্ভাবস্থার কথা জানতে পারে, তখন সে মেইটল্যান্ডকে আক্রমণ করে এবং পড়ে গিয়ে মারা যায়। মেইলট্যান্ডের সেরা বন্ধু, ডাক্তার হেনরি এভারার্ড, দোষ পেয়ে যায় এবং মেইটল্যান্ডের কর্মজীবনের বিকাশের সময় কুড়ি বছর কারাগারে কাটায়। জন লংডেনকে ডিন মেইটল্যান্ড শার্লট ফ্রান্সিস হিসাবে আলমা লি জোসলিন হাওয়ার্থ হিসাবে আলমা গ্রে জন ওয়ারউইক হিসাবে ড. হেনরি এভারার্ড জন পিকার্ড হিসাবে টমি এভারার্ড বিল কের হিসাবে সিরিল মেইটল্যান্ড জুনিয়র ফ্রেড ম্যাকডোনাল্ড হিসাবে গ্র্যানফার জর্জ লয়েড হিসাবে গ্র্যানফার ক্লড টার্টন হিসাবে চার্লি গ্রে ডব্লিউ. লেন বেলিফ হিসাবে রেভারেন্ড মেইটল্ড স্নার লেস ওয়ার্টন হিসাবে বেন লি লিল ডগলাস হিসাবে মিসেস লি প্রোডাকশন ডেভেলপমেন্ট হিসাবে চিত্রনাট্যটি ম্যাক্সওয়েল গ্রেয়ের একটি জনপ্রিয় উপন্যাস থেকে অভিযোজিত একটি নাটকের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যা আগে 1914 সালে চিত্রায়িত হয়েছিল। স্টুয়ার্ট এফ. ডয়েলের বন্ধু জো লিপম্যান এই নাটকের স্বত্ত্বের মালিক ছিলেন। হল এবং ডয়েল রকডেল অ্যামেচার সোসাইটিতে নাটকটির একটি প্রযোজনা দেখতে গিয়েছিলেন এবং "নিয়ন্ত্রণযোগ্য হাসির মধ্যে শেষ হয়েছিল"। তবে হল স্বীকার করেছিলেন যে টুকরোটির মৌলিক কাঠামো শক্ত ছিল। তিনি নাটকটিকে এবিসি রেডিও লেখক এডমন্ড বার্কলে এবং হলের গেইন ডেক্সটার কাস্টিংয়ের এক পুরনো বন্ধুর দ্বারা চিত্রনাট্যে রূপান্তরিত করার ব্যবস্থা করেছিলেন এই চলচ্চিত্রটি সিনেসাউন্ডের অন আওয়ার সিলেকশনের অনুসরণ করার কথা ছিল কিন্তু হলের প্রধান চরিত্রে অভিনয় করার জন্য উপযুক্ত অভিনেতা খুঁজে পেতে সমস্যা হয়েছিল এবং তাই পরিবর্তে দ্য স্কোয়াটার্স ডটার তৈরি করেছিলেন। অবশেষে, জন লংডেন এবং শার্লট ফ্রান্সিস, একটি নাটকে অস্ট্রেলিয়া সফরকারী ইংরেজ অভিনেতা, অভিনয় করেছিলেন। দ্য স্কোয়াটার্স ডটার-এ খ্যাতি অর্জনকারী জোসলিন হাওয়ার্থকে একটি সহায়ক ভূমিকা দেওয়া হয়েছিল। লংডেনকে সপ্তাহে 60 পাউন্ড দেওয়া হত, যা অস্ট্রেলীয় চলচ্চিত্রের জন্য তুলনামূলকভাবে বেশি পারিশ্রমিক ছিল। চলচ্চিত্রটির শ্যুটিং ক্যামডেনের লোকেশনে এবং বন্ডির সিনেসাউন্ডের স্টুডিওতে করা হয়েছিল। চিত্রগ্রহণ করতে দশ সপ্তাহ লেগেছিল। মুক্তি সেন্সরশিপের সমস্যা কেন জি হল সমুদ্র সৈকতে শার্লট ফ্রান্সিস সাঁতার কাটতে এবং পরে পাদ্রিকে প্রলুব্ধ করার দৃশ্যগুলি নিয়ে সেন্সর নিয়ে সমস্যায় পড়েছিলেন। যাইহোক, সিনেসাউন্ড আবেদন করে এবং এই দৃশ্যগুলি শেষ পর্যন্ত চূড়ান্ত ছবিতে থেকে যায়। একটি সংক্ষিপ্ত শট যা পরিবর্তন করার সময় আলমার তোয়ালে পিছলে যায় তা সরানো হয়েছিল। বক্স অফিসে বিভিন্ন ধরনের স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র 'সিনেসাউন্ড ভ্যারাইটিজ'-এর সঙ্গে দ্বৈত মূল্যে মুক্তিপ্রাপ্ত, চলচ্চিত্রটি স্থানীয় বক্স অফিসে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল এবং ইংল্যান্ডে মুক্তি অর্জন করেছিল; আসলে, হল বলেছেন যে অস্ট্রেলিয়ার তুলনায় ইংল্যান্ডে বক্স অফিসের প্রাপ্তি বেশি ছিল। 1934 সালের শেষের দিকে দ্য সাইলেন্স অফ ডিন মেইটল্যান্ড অস্ট্রেলিয়ান বক্স অফিসে আনুমানিক 22,000 পাউন্ড আয় করে এবং 4,300 পাউন্ড লাভ করে; 1952 সালে হল দাবি করেন যে ছবিটি অস্ট্রেলিয়ায় মাত্র 50,000 পাউন্ডের কম আয় করেছে। চলচ্চিত্রটি 1940 সালের শেষের দিকে প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক চলচ্চিত্রটি 1935 সালের কমনওয়েলথ চলচ্চিত্র প্রতিযোগিতায় 1,250 পাউন্ড জিতে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে। প্রথম পুরস্কার পেয়েছিল হেরিটেজ (1935)। বিচারকরা বলেনঃ চলচ্চিত্রটিতে শক্তিশালী নাটকের অংশগুলি ভালভাবে অভিনয় করা হয়েছে। ধারাবাহিকতা ছিল শ্রমিকসুলভ, সঙ্গীত ন্যায়সঙ্গতভাবে ব্যবহার করা হয়েছিল এবং কিছু বহিরঙ্গন দৃশ্য খুব মনোরম ছিল। গল্পটি তার দুর্বলতম বিন্দু ছিল, কারণ পুরানো ধাঁচের মেলোড্রামা, অবিশ্বাস্য এবং প্রায়শই অতিরিক্ত সংবেদনশীল। সিনেসাউন্ডের উদ্দেশ্য ছিল 'রবারি আন্ডার আর্মস'-এর একটি অভিযোজন নিয়ে এই চলচ্চিত্রটি অনুসরণ করা কিন্তু বুশরেঞ্জারদের সম্পর্কে চলচ্চিত্রগুলি এখনও নিষিদ্ধ করা হয়েছিল কিনা তা নিয়ে অনিশ্চয়তার কারণে কোম্পানিটি পরিবর্তে 'স্ট্রাইক মি লাকি' (1934) তৈরি করে। উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক অস্ট্রেলিয়ান স্ক্রিনে ডিন মেইটল্যান্ডের নীরবতা অনলাইন জাতীয় চলচ্চিত্র ও সাউন্ড আর্কাইভে ডিন মেইটল্যান্ডের নীরবতা প্রজেক্ট গুটেনবার্গে ম্যাক্সওয়েল গ্রে উপন্যাসের মূল পাঠ্য ও অজ মুভিজ 1933-এ ডিন মেইটল্যান্ডের নীরবতা ব্রিটিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে কেন জি হল ফিল্মস পরিচালিত ব্রিটিশ নাটকের উপর ভিত্তি করে অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র অভিযোজন অস্ট্রেলিয়ান নাটক চলচ্চিত্র 1933-এর নাটক চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের অস্ট্রেলিয়ান সাদা-কালো চলচ্চিত্রের কাজ এডমন্ড বার্কলে অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র সিনেসাউন্ড প্রোডাকশন চলচ্চিত্র