O Tú o Ninguna
"ও তু ও নিঙ্গুনা" একটি গান যা লিখেছেন হুয়ান কার্লোস ক্যালডেরন এবং প্রযোজনা ও পরিবেশন করেছেন মেক্সিকান গায়ক লুইস মিগুয়েল। গানটি একটি বলেরো যেখানে নায়ক তার প্রেমের আগ্রহ ছাড়া অন্য কাউকে ছাড়া তার জীবন কল্পনা করতে পারে না। এটি 1999 সালের 6ই সেপ্টেম্বর 'আমার্তে এস আন প্লেসার' অ্যালবামের দ্বিতীয় একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। গানটি মার্কিন বিলবোর্ড হট ল্যাটিন গানের তালিকায় শীর্ষে ছিল এবং গুয়াতেমালা, নিকারাগুয়া এবং পানামায় শীর্ষ পাঁচে পৌঁছেছিল। "ও তু ও নিঙ্গুনা" সঙ্গীত সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল যারা মিগুয়েলের উপস্থাপনার প্রশংসা করেছিল। এটি 2000 সালে বছরের সেরা গানের জন্য ল্যাটিন গ্র্যামি মনোনয়ন পেয়েছিল। একই বছরে গানটির জন্য ক্যালডেরন একটি এ. এস. সি. এ. পি ল্যাটিন পুরস্কার পান। গানটির একটি মিউজিক ভিডিও ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং রেবেকা ব্লেক পরিচালনা করেছিলেন। ভিডিওতে, মিগুয়েল শহরের বিশাল জনতার মধ্যে তার প্রেমের আগ্রহের সন্ধান করে। পটভূমি এবং রচনা 1997 সালে, লুইস মিগুয়েল তার দ্বাদশ স্টুডিও অ্যালবাম রোম্যান্স প্রকাশ করেন, যা তার রোম্যান্স সিরিজের তৃতীয় রেকর্ড যার উপর তিনি ক্লাসিক ল্যাটিন আমেরিকান বোলেরোস কভার করেন। এটি 45 লক্ষেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছিল এবং 1998 সালে সেরা ল্যাটিন পপ পারফরম্যান্সের জন্য গ্র্যামি পুরস্কার জিতেছিল। রোম্যান্স প্রচারের জন্য তিনি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, লাতিন আমেরিকা এবং স্পেন সফর শুরু করেন। 1998 সালের মধ্যে, মিগুয়েলকে আন্তর্জাতিকভাবে সবচেয়ে জনপ্রিয় ল্যাটিন শিল্পী হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং তার অ্যালবামগুলি বিশ্বব্যাপী 3 কোটি 50 লক্ষেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছিল। পরের বছর মিগুয়েল মার্কিন গায়িকা মারিয়া কেরির সঙ্গে সম্পর্ক শুরু করেন। সঙ্গীত জগতে দুই বছর অনুপস্থিত থাকার পর, মিগুয়েল 19 জুলাই 1999-এ ঘোষণা করেন যে তিনি সেপ্টেম্বরের মধ্যে একটি নতুন অ্যালবাম প্রকাশ করবেন। তিনি বলেছিলেন যে আসন্ন অ্যালবামটি রোম্যান্স সিরিজে রেকর্ড করা বলেরো প্রচ্ছদ সংস্করণের বিপরীতে পপ রেকর্ডিংয়ে ফিরে আসবে। তিনি ক্যারির সাথে একটি ডুয়েট রেকর্ড করার পরিকল্পনা করছেন এমন গুজব অস্বীকার করেন। অ্যালবামের চূড়ান্ত শিরোনাম, আমার্তে এস আন প্লেসার 17 আগস্ট 1999-এ ঘোষণা করা হয়েছিল। মিগুয়েল নিশ্চিত করেছেন যে এটিই প্রথম অ্যালবাম যেখানে তিনি ট্র্যাকের রচনায় বেশি জড়িত ছিলেন। মিগুয়েল রেকর্ডের বেশ কয়েকটি ট্র্যাক সহ-রচনা করার পাশাপাশি, তাকে আরমান্ডো মানজানেরো, হুয়ান কার্লোস ক্যালডেরন এবং আর্তুরো পেরেজ সহ অন্যান্য সুরকাররা সহায়তা করেছিলেন। ক্যালিফোর্নিয়ার হলিউডের এ অ্যান্ড এম স্টুডিও, সেলো স্টুডিও, ওশান ওয়ে রেকর্ডিং, ওয়াটারসাউন্ড এবং রেকর্ড প্ল্যান্টে রেকর্ডিং হয়েছিল এবং মিগুয়েল নিজেই প্রযোজনা পরিচালনা করেছিলেন। "ও তু ও নিঙ্গুনা" ক্যালডেরন রচিত একটি বলেরো। গানের কথাগুলিতে, নায়ক তার প্রেমের আগ্রহ ছাড়া অন্য কারও সাথে থাকার কথা কল্পনা করতে পারে না। এটি 1999 সালের 6ই সেপ্টেম্বর আমার্তে এস আন প্লেসারের দ্বিতীয় একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। ভিভো (2000) অ্যালবামে একটি লাইভ সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং মূল রেকর্ডিং সংকলন অ্যালবাম গ্র্যান্ডেস এক্সিটোস (2005)-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস ডেইলি নিউজের অভ্যর্থনা ফ্রেড শাস্টার "ও তু ও নিঙ্গুনা" কে একটি "রেডিও প্রধান" বলে অভিহিত করেছেন। অরেঞ্জ কাউন্টি রেজিস্টারের সম্পাদক ড্যানিয়েল চ্যাং গানটিকে একটি "কোমল বলেরো যা মিগুয়েলের হৃদয় গলানো আকর্ষণ এবং উষ্ণতার স্বাক্ষর শৈলীকে সংজ্ঞায়িত করে" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। হিউস্টন ক্রনিকলের সমালোচক জোয়ি গুয়েরা গানটিকে একটি "কার্যকর প্রেমের ব্যালেড" হিসাবে বিবেচনা করেছেন। 2000 সালে উদ্বোধনী ল্যাটিন গ্র্যামি পুরস্কার অনুষ্ঠানে, "ও তু ও নিঙ্গুনা" বছরের সেরা গানের জন্য মনোনয়ন পেয়েছিল, কিন্তু মার্ক অ্যান্টনির "ডিমেলো"-র কাছে হেরে যায়। ট্র্যাকটি 2000 সালে এএসসিএপি ল্যাটিন অ্যাওয়ার্ডে 1999 সালের সেরা পারফর্মিং ল্যাটিন গানগুলির মধ্যে একটি হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, "ও তু ও নিঙ্গুনা" 1999 সালের 9ই অক্টোবর বিলবোর্ড হট ল্যাটিন গানের তালিকায় 13 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে। চার সপ্তাহ পরে এটি মার্ক অ্যান্টনির "ডিমেলো" কে প্রতিস্থাপন করে তালিকার শীর্ষে পৌঁছেছিল। এর পরের সপ্তাহে জ্যাকি ভেলাসকুয়েজের গান "লেগার আ টি" এর স্থলাভিষিক্ত হয়। গানটি ল্যাটিন পপ গানের তালিকার শীর্ষেও পৌঁছেছিল যেখানে এটি এই অবস্থানে দুই সপ্তাহ কাটিয়েছিল। মিউজিক ভিডিও "ও তু ও নিঙ্গুনা"-র মিউজিক ভিডিওটি ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং রেবেকা ব্লেক পরিচালনা করেছিলেন। 1999 সালের আগস্টের শেষের দিকে চিত্রগ্রহণ করা হয় এবং অ্যালবামটি প্রকাশের সাথে সাথে 1999 সালের 13ই সেপ্টেম্বর মুক্তি পায়। ভিডিওতে, মিগুয়েল তার প্রেমের আগ্রহ রেখে যাওয়া একটি চিঠি পড়ে এবং শহরের বিশাল জনতার মধ্যে তাকে খুঁজতে যায়। চার্ট পার্সোনেল ক্রেডিট আমার্টে এস আন প্লেসার লাইনার নোট থেকে অভিযোজিত। লুইস মিগুয়েল-প্রযোজক, কণ্ঠস্বর জুয়ান কার্লোস ক্যালডেরন-গীতিকার, ব্যবস্থাপক 1999 সালের এক নম্বর বিলবোর্ড হট ল্যাটিন পপ এয়ারপ্লে-এর তালিকা 1999 সালের এক নম্বর বিলবোর্ড হট ল্যাটিন ট্র্যাকের তালিকা 1999 একক গান 1990-এর দশকের ব্যালেড লুইস মিগুয়েলের গান জুয়ান কার্লোস ক্যালডেরন রচিত গানের রেকর্ডিং লুইস মিগুয়েল স্প্যানিশ ভাষার গান ওয়ার্নার মিউজিক ল্যাটিনা একক