Wilfred (American TV series)
উইলফ্রেড একটি অস্ট্রেলিয়ান-আমেরিকান সিটকম যা 23শে জুন, 2011 থেকে 13ই আগস্ট, 2014 পর্যন্ত মোট চারটি মরশুমের জন্য প্রচারিত হয়েছিল। একই নামের অস্ট্রেলিয়ান এসবিএস ওয়ান সিরিজের উপর ভিত্তি করে, এতে এলিয়াহ উড এবং সিরিজের সহ-নির্মাতা জেসন গ্যান অভিনয় করেছেন, যিনি একই নামের কুকুরের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। সিরিজটি আমেরিকান টেলিভিশন চ্যানেল এফএক্স-এর জন্য ফ্যামিলি গাই অভিজ্ঞ ডেভিড জুকারম্যান দ্বারা অভিযোজিত হয়েছিল এবং এর চতুর্থ এবং চূড়ান্ত মরশুমের জন্য এফএক্সএক্স-এ স্থানান্তরিত হয়েছিল। প্লটটি রায়ানকে অনুসরণ করে, একজন বিষণ্ণ প্রাক্তন আইনজীবী যিনি কেবলমাত্র জেনের (তার প্রতিবেশী) পোষা কুকুর (উইলফ্রেড) কে কুকুরের স্যুট পরিহিত একজন মানুষ হিসাবে দেখতে সক্ষম। পুরো অনুষ্ঠান জুড়ে, রায়ান এবং উইলফ্রেড ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে, প্রায় প্রতিদিন একসাথে কাটায়। উইলফ্রেড অশ্লীল, একটি খারাপ প্রভাব, চাপ এবং প্রায়শই অর্থহীন। উইলফ্রেড রায়ানকে জীবনের পাঠ শিখতে, অতীতের স্মৃতি প্রকাশ করতে, ত্রুটিগুলি স্বীকার করতে এবং অদ্ভুত এবং কখনও কখনও অবমাননাকর পদ্ধতির মাধ্যমে তিনি যা করতেন না তা করার জন্য চাপ দেন। রায়ান নিউম্যানের চরিত্রে প্রধান এলিজা উডকে কাস্ট করুন; একজন ভীরু প্রাক্তন হাঙ্গর আইনজীবী। তিনি কঠোর হতাশা এবং আত্মহত্যার প্রবণতা নিয়ে সিরিজটি শুরু করেন। সে উইলফ্রেডের প্রতি অবিচল এবং নির্ভরশীল এবং জেনের প্রতি তার অকৃত্রিম ভালবাসা রয়েছে। রায়ান প্রায়শই এমন কিছু করে যা উইলফ্রেড তাকে করতে উৎসাহিত করে। উইলফ্রেড ফাজিও মুলার চরিত্রে জেসন গ্যান; একটি নোংরা মুখ এবং ভোঁতা অস্ট্রেলিয়ান অ্যাকসেন্টেড মেষপালক কুকুর যাকে রায়ান কুকুরের স্যুট পরিহিত একজন মানুষ হিসাবে দেখেন তবে অন্য সবাই একটি আসল কুকুর হিসাবে দেখেন, তার মালিক জেনাকে ভালবাসেন এবং ভাল আচরণকারী কুকুরের প্রতি উদ্ধত এবং ঈর্ষান্বিত হন। বিশেষ করে ভাল্লুক ও রাফির মতো পোষ্যদের প্রতি তাঁর ভালবাসা রয়েছে। বিয়ার হল রায়ানের বেসমেন্টে তার কোডপেন্ডেন্ট জায়ান্ট স্টাফড টেডি বিয়ার। রাফি একটি স্টাফড জিরাফ যে উইলফ্রেড রায়ানকে প্রতারিত করে একটি মরিয়া নির্বাহী মহিলার কাছে নিজেকে বেশ্যা করার জন্য আদালত করে যার গাড়িতে সে আঘাত করে। সিরিজটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে উইলফ্রেড প্রায়শই ভাল্লুকের প্রতি তার ভালবাসা এবং অন্যান্য স্টাফ করা প্রাণীর প্রতি তার কামনার মধ্যে বিভক্ত হয়ে যায়। জেনা মুলার চরিত্রে ফিওনা গুবেলম্যান। রায়ানের প্রতিবেশী এবং প্রেমের আগ্রহ, তিনি একজন আকর্ষণীয় টিভি ব্যক্তিত্ব যিনি কখনও কখনও উইলফ্রেড এবং রায়ানের ছদ্মবেশীদের ক্রস হেয়ারে ধরা পড়েন। তিনি ক্রমাগত তার অন-অফ-অফ-আবার প্রেমিক ড্রুর সাথে জিনিসগুলি কার্যকর করার চেষ্টা করছেন। ক্রিস্টেন নিউম্যানের চরিত্রে ডোরিয়ান ব্রাউন; রায়ানের বোন, একজন ওবি/জিওয়াইএন, একক মা, আপাতদৃষ্টিতে রায়ানের উপর নির্ভরশীল, যেমন উইলফ্রেড উল্লেখ করেছেন। তিনি মানুষের প্রতি, বিশেষ করে রায়ানের প্রতি শত্রুভাবাপন্ন এবং রূঢ়। তিনি গর্ভবতী হন এবং দ্বিতীয় মরশুমে জফ্রে নামে একটি শিশুর জন্ম দেন। ড্রু চরিত্রে পুনরাবৃত্ত ক্রিস ক্লেইন, জেনের সহজবোধ্য এবং হালকা মনের কিন্তু প্রতিযোগিতামূলক প্রেমিক এবং পরে স্বামী। রায়ানের সাথে তার ভাল সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও উইলফ্রেড তাকে ঘৃণা করে। মিস্টার প্যাটেল হিসাবে গেরি বেডনব (সিজন 1; অতিথি সিজন 3), রায়ানের ভারতীয় প্রতিবেশী যিনি রূঢ়। জে. পি. মানৌক্স-লিও (মরসুম 1), ক্রিস্টেনের বিরক্তিকর এবং বিচ্ছিন্ন স্বামী যিনি ডাক্তার হিসাবে তার চাকরি অস্বীকার করেন, যিনি তাকে ছেড়ে চলে যান যখন সে তাকে ডাঃ রামোসের সাথে তার সম্পর্কের কথা বলে। ডাঃ ব্যাঙ্গাচন রব রিগলের চরিত্রে কেভিন (সিজন 2), রায়ানের বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সহজ-সরল সহকর্মী হিসাবে রডনি টো। স্টিভেন ওয়েবার জেরেমি (মরসুম 2) হিসাবে, রায়ানের নতুন চাকরিতে বস যিনি একটি প্রতিদ্বন্দ্বী সংস্থার দ্বারা তাদের গোপনীয়তা চুরি হওয়ার পরে নিজেকে হত্যা করেন। লনি গোল্ডস্মিথ (মরসুম 4) পর্ব হিসাবে হ্যারিয়েট সানসোম হ্যারিস শোটি রায়ান (এলিয়াহ উড) নামে এক যুবক এবং তার প্রতিবেশী কুকুর উইলফ্রেড (জেসন গ্যান) কে অনুসরণ করে। উদ্বোধনী পর্বে, রায়ান আত্মহত্যা করার জন্য একটি ড্রাগ ককটেল তৈরি করে। এই ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে, রায়ানের প্রতিবেশী জেনা (ফিওনা গুবেলম্যান) তার দরজায় কড়া নাড়ে তাকে উইলফ্রেডের দেখাশোনা করতে বলে, যাকে রায়ান কুকুরের পোশাকে একজন মানুষ হিসাবে দেখে এবং শোনে। প্রোডাকশন ডেভেলপমেন্ট উইলফ্রেড একই নামের সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত অস্ট্রেলিয়ান সিরিজের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং ফ্যামিলি গাই অভিজ্ঞ ডেভিড জুকারম্যান দ্বারা এফএক্স-এর জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। উইলফ্রেড এফএক্স প্রোডাকশন দ্বারা প্রযোজিত এবং নির্বাহী প্রযোজকদের মধ্যে রয়েছেঃ জুকারম্যান; রিচ এবং পল ফ্রাঙ্ক; জেফ কাওয়াতিনেটজ; এবং মূল অস্ট্রেলিয়ান সিরিজ থেকে জো এবং কেন কনর। উইলফ্রেডের সহ-নির্মাতা জেসন গ্যান এবং র্যান্ডাল আইনহর্ন সহ-নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে কাজ করেন। আইনহর্ন প্রথম মরশুমের 10টি পর্ব পরিচালনা করেন এবং ভিক্টর নেলি জুনিয়র তিনটি পর্ব পরিচালনা করেন। পাইলট পর্বটি 2010 সালের গ্রীষ্মে চিত্রায়িত হয়েছিল, জুকারম্যান লিখেছেন এবং আইনহর্ন পরিচালনা করেছেন। অস্ট্রেলিয়ান সংস্করণের বিপরীতে-যা উইলফ্রেড, তার মালিক এবং তার প্রেমিকের উপর সমানভাবে মনোনিবেশ করেছিল-আমেরিকান সংস্করণটি উইলফ্রেড এবং রায়ানের মধ্যে একটি বন্ধু কৌতুক হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে। অস্ট্রেলিয়ান সিরিজ অভিযোজন একটি সম্ভাব্য চলচ্চিত্র সম্পর্কে আলোচনা সহ এসবিএসে সিরিজটি চালিয়ে যাওয়ার আগ্রহ ছিল। যাইহোক, রেনেগেড ফিল্ম, যে সংস্থাটি মূল অস্ট্রেলিয়ান সিরিজটি প্রযোজনা করেছিল, এটি অন্য কোনও দেশে তার মূল সংস্করণে বিক্রি করতে পারেনি। গ্যান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি সম্পূর্ণ নতুন সিরিজ তৈরি করতে চলে যান যা মূল এবং অতিরিক্ত অস্ট্রেলিয়ান মরসুমের বিন্যাস ব্যবহার করে অনুসরণ করা হয়নি। গ্যান প্রাথমিকভাবে একটি মার্কিন সিরিজ তৈরি করতে দ্বিধাবোধ করেছিলেন, বলেছিলেন, "আমার আবার একই অনুষ্ঠান তৈরি করার কোনও আগ্রহ ছিল না, কেবল বিভিন্ন উচ্চারণের লোকদের দ্বারা বেষ্টিত।" যাইহোক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুষ্ঠানটি মূল সিরিজের থেকে অনেক আলাদা ছিল। অনুষ্ঠানটি যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থানান্তরিত হয়, তখন প্রধান লেখক এবং অনুষ্ঠানের স্রষ্টা জেসন গ্যান লেখকের কক্ষে আরও পরামর্শদাতার ভূমিকা গ্রহণ করেন, অনুষ্ঠানের চার মরশুমের মাত্র ছয়টি পর্ব লেখেন। গ্যান উল্লেখ করেছেন যে মার্কিন সংস্করণ লেখা অস্ট্রেলিয়ান সংস্করণ লেখার চেয়ে বেশি কঠিন ছিল। তাঁর পিচগুলি প্রায়শই প্রত্যাখ্যাত হত এবং শেষ পর্যন্ত পরিবর্তনের সময় তিনি প্রচুর সৃজনশীল নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে দিয়েছিলেন। এর ফলে বিভিন্ন উপায়ে অস্ট্রেলিয়ান সিরিজ থেকে বিদায় নেওয়া হয়। ডেভিড জুকারম্যান যখন সিরিজটি গ্রহণ করেছিলেন, তখন তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে শোয়ের আন্তর্জাতিক আবেদনের অভাব ছিল স্পষ্ট নিয়মের অভাবের কারণে যা শোয়ের ফ্যান্টাসি উপাদানগুলি অনুসরণ করতে পারে। তিনি নতুন সিরিজে কিছু নিয়ম নির্ধারণ এবং অনুসরণকে অগ্রাধিকার দিয়েছিলেন। আমেরিকান দর্শকদের জন্য উইলফ্রেডের চরিত্র এবং রায়ানের সাথে তার সম্পর্কের পুনর্নির্মাণে, গ্যান মাই বডিগার্ড চলচ্চিত্রটিকে একটি রেফারেন্স পয়েন্ট হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। অনুষ্ঠানটি অনেক বেশি হালকা এবং আশাব্যঞ্জক স্বর গ্রহণ করেছিল, কারণ মূল সিরিজটি প্রায়শই অত্যন্ত নিন্দনীয় বলে উল্লেখ করা হত। অস্ট্রেলিয়ান সংস্করণে তিনি যে চরিত্রটি অভিনয় করেছিলেন তার জন্য অনুষ্ঠানটি একটি ভিন্ন বাহন হিসাবে গ্যানের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল। যেহেতু চরিত্রটি খুব অশালীন ছিল, এবং যেহেতু তাকে সব সময় কুকুরের স্যুট পরতে হত, গ্যান মূলত উইলফ্রেডের চরিত্রে অভিনয় করতে চাননি। তবে, তিনি মনে করেন যে চরিত্রটি আসলে অস্ট্রেলিয়ান সংস্করণের থেকে খুব আলাদা, যার অনেক বেশি দিক রয়েছে এবং সামগ্রিকভাবে "আরও মজাদার"। একাধিক অনুষ্ঠানে গ্যান পরামর্শ দিয়েছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শোটির খারাপ রেটিং হওয়ার কারণের একটি অংশ ছিল এটি পৌরাণিক কাহিনীতে আটকে গিয়েছিল এবং কখনও কখনও কমেডিকে গৌণ করে তুলেছিল, উল্লেখ করে, "তৃতীয় মরশুম, আমরা সত্যিই এটিকে প্রথম মরশুমের কাছাকাছি নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছি, এবং এটিকে সত্যিই হাস্যকরভাবে সন্তোষজনক করে তুলেছি। আমি সত্যিই অনুভব করেছি যে আমরা এটি অর্জন করেছি, কিন্তু আমার মনে হয় এটি যথেষ্ট ছিল না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চূড়ান্ত মরশুম শেষ হওয়ার পর, গ্যান ফিরে গিয়ে তৃতীয় অস্ট্রেলিয়ান মরশুম করার কথা বিবেচনা করেছেন। রায়ান হিসাবে এলিয়াহ উডের কাস্টিং 29 জুন, 2010-এ ঘোষণা করা হয়েছিল। রায়ানকে "একজন অন্তর্মুখী এবং সমস্যাযুক্ত যুবক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যে তার প্রতিবেশী কুকুরের পোষা প্রাণী উইলফ্রেডের সাথে একটি অনন্য বন্ধুত্ব না হওয়া পর্যন্ত পৃথিবীতে তার পথ তৈরি করতে ব্যর্থ লড়াই করছে।" সিরিজের সহ-নির্মাতা জেসন গ্যানও একই নামের কুকুর উইলফ্রেডের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, একটি চরিত্র যা জুকারম্যান দ্বারা একটি মিশ্র জাতের কুকুর হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যা "ল্যাব্রাডর পুনরুদ্ধারকারীর অংশ এবং একটি বেন্ডারে রাসেল ক্রোয়ের অংশ"। ফিয়োনা গুবেলম্যান উইলফ্রেডের মালিক এবং রায়ানের পাশের প্রতিবেশী জেনা চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি স্থানীয় সংবাদ প্রযোজক হিসাবে কাজ করেন। ডোরিয়ান ব্রাউন তখন রায়ানের নিয়ন্ত্রক এবং অনুগত বড় বোন ক্রিস্টেন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চিত্রগ্রহণ উইলফ্রেডের প্রথম মরশুমটি তিনটি ক্যামেরা সেটআপ ব্যবহার করে ডিএসএলআর, ক্যানন 7ডি ব্যবহার করে শ্যুট করা হয়েছিল। পরবর্তী মরশুমগুলি নিকন ডি800 দিয়ে শ্যুট করা হয়েছিল। উইলফ্রেডের মার্কিন অভিযোজনের সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা সাধারণভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনা সহ মূল অস্ট্রেলিয়ান সিরিজের সাথে তুলনীয় ছিল। পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস-এ, প্রথম মরশুমটি 41টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 78 শতাংশ স্কোর ধারণ করে যার গড় রেটিং 6.8/10। ওয়েবসাইটটির সমালোচকদের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে, "উইলফ্রেড গর্বের সাথে অশ্লীল এবং আক্রমণাত্মক, তবে একটি সংবেদনশীল আন্ডারটোন শোকে কিছুটা আনন্দদায়ক মর্মস্পর্শী করে তোলে।" দ্বিতীয় মরশুমে 13টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 69 শতাংশ স্কোর রয়েছে যার গড় রেটিং 7.4/10। সমালোচকদের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে, "উইলফ্রেড একটি দক্ষ মানবতাবাদী স্পর্শের সাথে হাস্যকরভাবে মজার হতে থাকে তবে, তার নামমাত্র চরিত্রের মতো, এটি তার বর্ণনামূলক মনের খেলাগুলির সাথে খুব কৌতুকপূর্ণ হতে পারে।" তৃতীয় মরশুমটি 14টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 7.6/10 গড় রেটিং সহ 86 শতাংশ স্কোর ধারণ করে। সমালোচকদের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে, "উইলফ্রেড একটি অপ্রতুল খাঁজতে ফিরে আসে কারণ এর তৃতীয় মরশুমটি জেসন গ্যান এবং এলিয়াহ উডের জ্বলন্ত রসায়নের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে, যারা উভয়ই একটি হ্যাঙ্গডগ আকর্ষণ নিয়ে আসে।" 10টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চতুর্থ মরশুমে 7.8/10 গড় রেটিং সহ 100% স্কোর রয়েছে। সমালোচকদের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে, "উইলফ্রেড একটি চূড়ান্ত মরশুমে তার গোলকধাঁধা পৌরাণিক কাহিনীর উত্তর দিয়ে রোগী দর্শকদের পুরস্কৃত করেন যা বেদনাদায়ক, মন-বাঁকানো এবং শেষ পর্যন্ত মর্মস্পর্শী।" রিভিউ এগ্রিগেটর ওয়েবসাইট মেটাক্রিটিক 33 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে সিরিজের প্রথম মরশুমকে 100 এর মধ্যে 66 এর ওজনযুক্ত গড় স্কোর দেয়, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। দ্বিতীয় মরশুমে পাঁচটি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 100-এর মধ্যে 57 স্কোর রয়েছে, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। কার্ট ওয়াগনার, রেডআই (দ্য শিকাগো ট্রিবিউন)-এ লিখেছেন, "অযৌক্তিক পরিস্থিতি এবং খারাপ স্বাদের স্তূপ দ্বারা ভরা, উইলফ্রেড টিভির সবচেয়ে অদ্ভুত নতুন অনুষ্ঠান। এবং সবচেয়ে মজারও "। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকল-এ ডেভিড উইগ্যান্ড লিখেছেন, "উইলফ্রেড অনেক স্তরে কাজ করে, এমন কিছু যা আপনার হাসি বন্ধ না করা পর্যন্ত স্পষ্ট নাও হতে পারে।" কিছু কম ইতিবাচক পর্যালোচনার মধ্যে মাইক হেল অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যিনি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে লিখেছিলেনঃ "কিছু অনুষ্ঠান কাল্ট স্ট্যাটাসের আকাঙ্ক্ষা করে; এটি সরাসরি সেখানে যায়, কার্যত সম্প্রচারের প্রয়োজনীয়তাকে একেবারেই উপেক্ষা করে", কিন্তু উপসংহারে বলেনঃ "গ্যানের কুকুরের ব্যবসার টুকরোগুলি নির্ভরযোগ্যভাবে হাস্যকর, তবে এর বাইরে শোটি খুব বেশি বার্ক বা কামড় দেয় না।" পিপল ম্যাগাজিনের টম গ্লিয়াটোও কম ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন, অনুষ্ঠানটিকে "দ্য অড কাপল সাইকোসিস এবং হুইসির দ্বারা পুনর্নির্ধারিত" বলে অভিহিত করেছেন। আমি লেজ নাড়ছি না। " সিরিজটির প্রিমিয়ার দর্শকদের কাছে একটি ইতিবাচক নোট হিট করে কারণ এটি এফএক্স নেটওয়ার্কের জন্য সর্বকালের সর্বোচ্চ র্যাঙ্কিং প্রথম সিটকম হয়ে ওঠে। এটি প্রথম মরশুম জুড়ে বৃহস্পতিবার রাতের কেবল টেলিভিশনের শীর্ষ 10 টি শোতে রয়ে গেছে। এটি 2011 সালের 6ই আগস্ট দ্বিতীয় মরশুমের জন্য বাছাই করা হয়েছিল। দ্বিতীয় মরশুমটি 21শে জুন থেকে 20শে সেপ্টেম্বর, 2012 পর্যন্ত প্রচারিত হয়েছিল। 31শে অক্টোবর, 2012-এ, উইলফ্রেড সিজন 3-এর জন্য পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল, যা 20শে জুন থেকে 5ই সেপ্টেম্বর, 2013 পর্যন্ত সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2রা অক্টোবর, উইলফ্রেডকে চতুর্থ এবং চূড়ান্ত মরশুমের জন্য পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল, যা 25শে জুন থেকে 13ই আগস্ট, 2014 পর্যন্ত সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2013 সালের অক্টোবরের একটি সাক্ষাৎকারে, জেসন গ্যান উল্লেখ করেছিলেন যে একটি সম্ভাব্য চলচ্চিত্র তাঁর হাতের বাইরে, কিন্তু ভক্তরা যদি এটি চান, তবে তিনি এই অনুষ্ঠানটিকে অ্যারেস্টেড ডেভেলপমেন্টের মতো স্ট্রিমিং ক্ষমতাতে ফিরে আসতে দেখতে পাবেন। 2014 সালের জুন মাসে একটি সাক্ষাৎকারে, গ্যান বলেছিলেন যে তিনি এবং এলিয়াহ উড একটি উইলফ্রেড চলচ্চিত্রে আগ্রহী হবেন "যদি গল্পটি থাকে"। আন্তর্জাতিক সম্প্রচার অস্ট্রেলিয়া-মঙ্গলবার 9.30 টাইম স্লটে ইলেভেন, জুন 28,2011-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং বর্তমানে সোমবার রাত 9টার স্লটে দ্য কমেডি চ্যানেলে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। সিজন 3 রবিবার ইলেভেন-এ 10.30pm-এ প্রদর্শিত হয়। কানাডা-31শে অক্টোবর, 2011, বৃহস্পতিবার রাত 10টার টাইম স্লটে, এফএক্স কানাডা নেটওয়ার্কের প্রবর্তনের জন্য একটি অ্যাঙ্কর শিরোনাম হিসাবে প্রিমিয়ার হয়েছিল। ফিলিপাইন-জ্যাক টিভিতে প্রিমিয়ার, 20শে মার্চ, 2012, রাত 9টার টাইম স্লটে। যুক্তরাজ্য-বিবিসি থ্রি-তে প্রিমিয়ার, 16ই আগস্ট, 2011,10.30 পিএম টাইম স্লটে। দ্বিতীয় মরশুমের প্রিমিয়ার হয় 16ই আগস্ট, 2012-এ, রাত 10টার টাইম স্লটে, বাকিটা বিবিসি থ্রি-তে। ইসরায়েল-হ্যাঁ ওহ এইচডি-তে প্রিমিয়ার করা হয়েছে, 29শে এপ্রিল, 2012, রাত 9টা 30 মিনিটের টাইম স্লটে। রাশিয়া-2×2,27 আগস্ট, 2012-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। পর্তুগাল-এফএক্স-এ প্রিমিয়ার, ফেব্রুয়ারী 13,2012। জার্মানি-প্রোসিবেন ফান-এ প্রিমিয়ার, ফেব্রুয়ারী 24,2013 রাশিয়ান অভিযোজন 2013 সালে এমআইপিসিওএম-এ পুরস্কার জেতার পর, রেনেগেড ফিল্মস উইলফ্রেড ধারণাটি রাশিয়ান প্রযোজকদের কাছে বিক্রি করে দেয়। রাশিয়ান নেটওয়ার্কগুলির জন্য চার্লি নামে একটি তৃতীয় সংস্করণ তৈরি করা হচ্ছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2010-এর দশকের আমেরিকান ব্ল্যাক কমেডি টেলিভিশন সিরিজ 2010-এর দশকের আমেরিকান সিটকম 2010-এর দশকের আমেরিকান পরাবাস্তব কমেডি টেলিভিশন সিরিজ 2011 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজের আত্মপ্রকাশ 2014 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজের সমাপ্তি অস্ট্রেলিয়ান টেলিভিশন সিরিজের উপর ভিত্তি করে আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো অস্তিত্ববাদী টেলিভিশন সিরিজ সিজোফ্রেনিয়ার কাল্পনিক চিত্রায়ন এফএক্স নেটওয়ার্কের মূল প্রোগ্রামিং এফএক্সএক্স 20 শতকের ফক্স টেলিভিশন টেলিভিশনের টেলিভিশন সিরিজে মানসিক ব্যাধি