Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV 113
জোহান সেবাস্টিয়ান বাখ ট্রিনিটির পর একাদশ রবিবার লাইপজিগে 113 খ্রিষ্টাব্দে চার্চ ক্যান্টাটা (লর্ড জিসাস ক্রাইস্ট, ও সর্বোচ্চ ভাল) রচনা করেন এবং 1724 সালের 20শে আগস্ট প্রথম এটি পরিবেশন করেন। কোরালে ক্যান্টাটা বার্থোলোমাস রিংওয়াল্টের (1588) "স্তবগান"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি। বাখ তাঁর দ্বিতীয় ক্যান্টাটা চক্রের অংশ হিসাবে ট্রিনিটির পরে একাদশ রবিবার লাইপজিগে ক্যান্টাটা রচনা করেছিলেন এবং 1724 সালের 20 আগস্ট প্রথম এটি পরিবেশন করেছিলেন। রবিবারের জন্য নির্ধারিত পাঠগুলি ছিল করিন্থীয়দের কাছে প্রথম পত্র থেকে, খ্রীষ্টের সুসমাচার এবং একজন প্রেরিত হিসাবে তাঁর (পলের) দায়িত্ব (), এবং লূকের সুসমাচার থেকে, ফরীশী এবং কর সংগ্রাহকের দৃষ্টান্ত ()। ক্যান্টাটার পাঠ্যটি বার্থোলোমাস রিংওয়াল্টের স্তবগানের (1588) আটটি স্তবকের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা কর সংগ্রাহকের প্রার্থনার সাথে সম্পর্কিত একটি অনুতাপের গান "(ঈশ্বর আমাকে একজন পাপীকে দয়া করুন)। সুরটির জন্য রিংওয়াল্টকেও দায়ী করা হয়। একজন অজানা কবি 1,2,4 এবং 8 পদক্ষেপে শব্দগুলি অপরিবর্তিত রেখেছিলেন, তবে চতুর্থ পদক্ষেপে আবৃত্তি যুক্ত করেছিলেন। তিনি অবশিষ্ট স্তবকগুলির ধারণাগুলি আরিয়াস এবং একটি আবৃত্তিতে প্রতিলিপি করেছিলেন, 3 এবং 7 স্তবকের শুরু ধরে রেখেছিলেন। তিনি 5 এবং 6 নং স্তবককে সবচেয়ে অবাধে ব্যবহার করেছিলেন, যার মধ্যে চিঠির ধারণাগুলি যেমন করুণার প্রতিশ্রুতি, যা কেবল কোরালে জিজ্ঞাসা করা হয়, প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় না। তিনি বিভিন্ন সুসমাচারের বেশ কয়েকটি আয়াত উল্লেখ করেছেন, 5 এবং 6 উভয় ক্ষেত্রেই, 5-এ (সমান্তরাল), এবং 6-এ, "(তিনি ডাকেনঃ আমার কাছে এখানে আসুন, আপনি ক্লান্ত এবং বোঝা)। শেষ আয়াতটি হ্যান্ডেলের মশীহের মধ্যেও দেখা যায়, যা তৃতীয় ব্যক্তির মধ্যে পরিণত হয়ঃ "তাঁর কাছে আসুন, আপনারা সবাই শ্রম করুন", সোপ্রানো বিভাগে তিনি তাঁর পালকে মেষপালকের মতো খাওয়াবেন। স্কোরিং এবং কাঠামো আটটি মুভমেন্টে ক্যান্টাটা চারটি ভোকাল একক শিল্পী (সোপ্রানো, আল্টো, টেনর এবং বেস), একটি চার-অংশের গায়কদল এবং দুটি ওবো ডি 'আমোর, ফ্লাউটো ট্র্যাভার্সো, দুটি ভায়োলিন, ভায়োলা এবং বাসো কন্টিনিওর একটি বারোক যন্ত্রের সমন্বয়ের জন্য। কোরাসঃ কোরালে (আল্টো): আরিয়া (বেস): আবৃত্তি + কোরালে (বেস): আরিয়া (টেনর): আবৃত্তি (টেনর): আরিয়া (সোপ্রানো, আল্টো): কোরালেঃ সঙ্গীত উদ্বোধনী কোরাসটি সোপ্রানোতে ক্যান্টাস ফার্মাসের সাথে বি মাইনরের একটি কোরালে ফ্যান্টাসিয়া, নিম্ন কণ্ঠগুলি সোপ্রানোতে একটি অলঙ্কৃত সুরের বিপরীতে হোমোফোনি সেট করে। কোরালের লাইনগুলি অর্কেস্ট্রার একটি স্বাধীন রিটোর্নেলো দ্বারা পৃথক করা হয়। এর থিমটি কোরালে সুর থেকে উদ্ভূত হয়েছে। গুণী মূর্তিতে একটি একক বেহালা সর্বত্র বাজানো হয়, যখন কণ্ঠস্বরের সময় ওবো এবং অন্যান্য স্ট্রিং নীরব থাকে। দ্বিতীয় আন্দোলনটি কোরেলকে একইভাবে বিবেচনা করে যেমন কিছু আন্দোলন যা বাখ শবলার কোরালেসে প্রতিলিপি করেছিলেন, আল্টো, একযোগে ভায়োলিন এবং কন্টিনিও হিসাবে। এখানে কোরালে সুরটি অলংকৃত বলে মনে হয়। প্রথম আরিয়ার সাথে দুটি ওবো ডি 'আমোর থাকে। থিমটি কোরাল সুরের সাথে সম্পর্কিত, তবে প্রধান মোডে এবং একটি দোলানো 12/8-টাইমে পরিণত হয়েছে। কণ্ঠস্বরটি একই থিমটি তুলে ধরে এবং একটি বর্ধিত রঙিন সুরে "(পরিবর্তিত) শব্দটি বিশদভাবে বর্ণনা করে। সঙ্গীতবিজ্ঞানী বয়েড ব্যাচের পরবর্তী মাস ইন বি মাইনরের আরিয়ার সাথে একটি মিল লক্ষ্য করেছেন, উভয়ই বেসের জন্য, একটি যৌগিক সময়ে, এ মেজর এবং দুটি ওবো সহ। দ্বিতীয় আরিয়া, মুভমেন্ট 5, একটি অবলিগাটো বাঁশির সাথে থাকে, যেমন আগের দুটি সপ্তাহের ক্যান্টাটাস, ওয়াস ফ্র্যাগ ইচ নাচ ডার ওয়েল্ট, বিডব্লিউভি 94, এবং নিম ভন উনস, হের, ডু ট্রেয়ার গট, বিডব্লিউভি 101। আবৃত্তি, আন্দোলন 6, তাদের ছাড়া চারটি আন্দোলনের পরে, স্ট্রিং দ্বারা সঙ্গত হয়। তারা শব্দগুলির উপর দ্বিতীয় পরিমাপে প্রবেশ করে "(এই শব্দটি আমার কানে কত মধুরভাবে বাজছে! ), যাকে ক্রেইগ স্মিথ একটি "যাদুকরী মুহূর্ত" বলে অভিহিত করেছেন। কর আদায়কারীর প্রার্থনায় আবৃত্তির সমাপ্তি ঘটে। শেষ আরিয়াটি দুটি কণ্ঠস্বর এবং ধারাবাহিকতার জন্য সেট করা হয়েছে, যা 17 শতকের কোরেল কনসার্টোর মতো রিটোর্নেলস ছাড়া শব্দের উপর কেন্দ্রীভূত। অলঙ্কৃত আকারে কোরালে সুরটি বেশ কয়েকটি লাইনে প্রদর্শিত হয়, এমনকি মূল পাঠ্য ব্যতীত অন্য শব্দগুলিতেও। শেষ স্তবকটি চারটি অংশে সাজানো হয়েছে। রেকর্ডিং ডাই বাখ কান্টেট খণ্ড। 48, হেলমুথ রিলিং, গেচিঙ্গার কান্টোরি, বাখ-কলেজিয়াম স্টুটগার্ট, আরলিন অগার, গ্যাব্রিয়েল শ্রেকেনবাখ, অ্যাডালবার্ট ক্রাউস, নিকলাস টুলার, হ্যানসলার 1973 জে. এস. বাচঃ দাস কান্টাটেনওয়ার্ক-সেক্রেড ক্যান্টাটাস খণ্ড। 6, গুস্তাভ লিওনহার্ড্ট, নাবেনচর হ্যানোভার, কলেজিয়াম ভোকেল জেন্ট, লিওনহার্ড-কনসোর্ট, নাবেনচর হ্যানোভারের একক শিল্পী, রেনে জ্যাকবস, কার্ট ইকুইলুজ, ম্যাক্স ভ্যান এগমন্ড, টেলডেক 1981 বাচ সংস্করণ খণ্ড। 4-ক্যান্টাটাস খণ্ড। 1, কন্ডাক্টর পিটার জ্যান লিউসিঙ্ক, হল্যান্ড বয়েজ কোয়ার, নেদারল্যান্ডস বাখ কলেজিয়াম, রুথ হল্টন, সিটসে বুওয়াল্ডা, নট স্কচ, বাস রামসেলার, ব্রিলিয়ান্ট ক্লাসিকস 1999 জে. এস. বাকঃ কম্পলিট ক্যান্টাটাস ভলিউম। 11, টন কুপম্যান, আমস্টারডাম বারোক অর্কেস্ট্রা অ্যান্ড কোয়ার, সিবিলা রুবেন্স, অ্যানেট মার্কার্ট, ক্রিস্টোফ প্রেগার্ডিয়েন, ক্লাউস মার্টেন্স, অ্যান্টোইন মার্চান্ড 1999 জে. এস. বাকঃ ট্রিনিটি ক্যান্টাটাস দ্বিতীয়, জন এলিয়ট গার্ডিনার, মন্টেভার্দি কোয়ার, ইংলিশ বারোক সোলোইস্ট, ম্যাগডালেনা কোজেনা, উইলিয়াম টাওয়ার্স, মার্ক প্যাডমোর, স্টিফেন লোগেস, সোলি দেও গ্লোরিয়া 2000 জে. এস. বাকঃ ক্যান্টাটাস ভলিউম। 24-লাইপজিগ থেকে ক্যান্টাটাস 1724, মাসাকি সুজুকি, বাখ কলেজিয়াম জাপান, ইউকারি নোনোশিতা, রবিন ব্লেজ, গের্ড টার্ক, পিটার কুয়, বিআইএস 2002 রেফারেন্স সোর্স ক্যান্টাটা বিডব্লিউভি 113 হের জেসু ক্রাইস্ট, ডু হোচস্টেস গাট ইতিহাস, স্কোরিং, পাঠ্য ও সঙ্গীতের উৎস, বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ, ডিস্কোগ্রাফি, আলোচনা, বাখ ক্যান্টাটাস ওয়েবসাইট বিডব্লিউভি 113 হের জেসু ক্রাইস্ট, ডু হোচস্টেস গাট ইংরেজি অনুবাদ, ভার্মন্ট বিশ্ববিদ্যালয় বিডব্লিউভি 113 হের জেসু ক্রাইস্ট, ডু হোচস্টেস গাট পাঠ্য, স্কোরিং, লুক আলবার্টা বিশ্ববিদ্যালয়ঃ বিডব্লিউভি 113.8 bach-chorales.com চার্চ ক্যান্ট