Francis Foster Barham
ফ্রান্সিস ফস্টার বারহাম (1808-1871), যিনি অ্যালিস্ট নামে পরিচিত ছিলেন একজন ইংরেজ ধর্মীয় লেখক যিনি অ্যালিসম নামে একটি নতুন ধর্মের প্রচার করেছিলেন। জীবন টমাস ফস্টার বারহামের পঞ্চম পুত্র (1766-1844), তাঁর স্ত্রী মেরি অ্যানের দ্বারা, রেভের কন্যা। মিঃ মর্টন, তিনি 31শে মে 1808 সালে কর্নওয়ালের পেনজেন্সের লেস্কিনিকে জন্মগ্রহণ করেন, যেখানে তাঁর বাবা-মা স্বাধীনতা এবং অবসর গ্রহণের সময় বসবাস করতেন। পেনজেন্সের ব্যাকরণ বিদ্যালয়ে প্রাথমিক প্রশিক্ষণের পর, তিনি ইপিং ফরেস্টের কাছে তাঁর এক ভাইয়ের অধীনে পড়াশোনা করেন এবং তারপর ডেভনপোর্টে একজন আইনজীবীর কাছে পাঁচ বছরের জন্য (1826-31) নিযুক্ত হন। তাঁর পরিবারের সম্পদ পশ্চিম জামাইকার চিনি এস্টেটের দাসত্ব থেকে এসেছিল। তেইশতম বছরে তিনি একজন আইনজীবী হিসেবে নথিভুক্ত হন এবং লন্ডনে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন, কিন্তু অসুস্থতার কারণে তিনি আইনের অনুশীলন করতে ব্যর্থ হন এবং সাহিত্য সাময়িকীতে লিখতে শুরু করেন। জন আব্রাহাম হেরাউডের সাথে তিনি 1839 সালের 1 জুলাই থেকে 1840 সালের 26 মে পর্যন্ত নিউ মান্থলি ম্যাগাজিনের যুগ্ম সম্পাদক ও মালিক ছিলেন, যখন তিনি সম্পাদকত্ব থেকে অবসর নিয়েছিলেন, অনুমতি নিয়ে 'ম্যাগাজিনের প্রতিটি সংখ্যায় দুটি শীট অবদান রাখার জন্য, তাঁর নিজস্ব নিবন্ধে একচেটিয়া সম্পত্তি বজায় রেখে'। লন্ডনে তাঁর চৌদ্দ বছরের কর্মজীবনে, বারহামের সবচেয়ে বিস্তৃত সাহিত্যিক উদ্যোগ ছিল জেরেমি কলিয়ারের এক্লেসিয়াস্টিক্যাল হিস্ট্রি অফ গ্রেট ব্রিটেনের একটি নতুন সংস্করণের প্রস্তুতি। প্রাচ্য ভাষার অধ্যয়ন তাঁর মধ্যে ভাষাতত্ত্বের প্রতি গভীর ভালবাসা জাগিয়ে তোলে এবং তাঁর তীব্র আধ্যাত্মিক আকাঙ্ক্ষা তাঁকে ধর্মের একটি নতুন রূপ খুঁজে বের করার চেষ্টা করতে পরিচালিত করে, যাকে তিনি "আলিজম" বলে অভিহিত করেন। তিনি এটিকে বর্ণনা করেছেন যে বারহাম অ্যালিস্টদের একটি সমিতি এবং একটি সিনক্রেটিক সোসাইটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। একইভাবে তিনি জেমস পিয়েরপন্ট গ্রিভসের বাড়িতে মিলিত একটি নান্দনিক সমাজের সাথে নিজেকে সংযুক্ত করেছিলেন। 1844 সালে তিনি রেভের কন্যা গারট্রুডকে বিয়ে করেন। ক্লিফটন-এর টমাস গ্রিনফিল্ড, ডার্বিশায়ারের শার্ল্যান্ডের রেক্টর এবং ব্রিস্টলের ক্লিফটনে বসবাস করতে যান। সেখানে তাঁর দশ বছরের বসবাসের সময়, তাঁর সময়টি মূলত পুরাতন ও নতুন নিয়মের একটি সংশোধিত সংস্করণ প্রস্তুত করার জন্য ব্যস্ত ছিল। তিনি 1854 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত বাথ-এ বসবাস করেন, যা 1871 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি সেই শহরে ঘটেছিল। তাঁর ভাই চার্লস ফস্টার বারহাম একজন উল্লেখযোগ্য চিকিৎসক এবং রয়্যাল ইনস্টিটিউশন অফ কর্নওয়ালের সভাপতিও ছিলেন। আংশিক গ্রন্থপঞ্জি তাঁর অসংখ্য মুদ্রিত কাজের মধ্যে রয়েছেঃ দ্য অ্যাডামাস এক্সুল অফ গ্রোটিয়াস, বা প্রোটোটাইপ অফ প্যারাডাইস লস্ট। এখন প্রথম ল্যাটিন থেকে অনুবাদ করা হয়েছে, লন্ডন, 1839, অক্টাভো। এই কবিতাটি মিল্টনের প্যারাডাইস লস্ট-এর প্রোটোটাইপ বলে মনে করা হয়। গ্রেট ব্রিটেনের যাজকীয় ইতিহাস। লিখেছেন জেরেমি কলিয়ার। লেখকের জীবন নিয়ে নতুন সংস্করণ, ইতিহাসের সঙ্গে যুক্ত বিতর্কিত ট্র্যাক্ট, নোট এবং একটি বর্ধিত সূচক, 9 খণ্ড, লন্ডন, 1840, অক্টাভো। দ্য অ্যালিস্ট অর ডিভাইন, আ মেসেজ টু আওয়ার টাইমস, লন্ডন, 1840, অক্টাভো; তিনটি অংশ 6 ডি-তে প্রকাশিত হয়েছিল। দ্য পলিটিক্যাল ওয়ার্কস অফ সিসেরো। গবেষণামূলক প্রবন্ধ এবং নোট সহ মূল থেকে অনুবাদ করা হয়েছে, 2 খণ্ড, লন্ডন, 1841-42, অক্টাভো। সক্রেটিস। পাঁচটি কাজের মধ্যে একটি ট্র্যাজেডি (এবং পদ্যে), লন্ডন, 1842, অক্টাভো। দ্য লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ জন রুচলিন বা ক্যাপনিওন, জার্মান সংস্কারের জনক, লন্ডন, 1843, ডুওডেসিমো। দ্য ফস্টার বারহাম জেনেলজি, লন্ডন, 1844, অক্টাভো, ব্যক্তিগতভাবে মুদ্রিত। প্রসপেক্টাস। দ্য অ্যালিস্ট, দেবত্ব এবং সার্বজনীন সাহিত্যের একটি মাসিক পত্রিকা, লন্ডন। 1845, অক্টাভো। পরিকল্পিত পত্রিকার কোনও অংশ কখনও প্রকাশিত হয়নি। সাহিত্য কৌতূহলের একটি অদ্ভুত মিশ্রণ, মূল এবং নির্বাচিত, লন্ডন। 1845, অক্টাভো। এই খণ্ডে জেমস পিয়েরপন্ট গ্রিভসের একটি স্মৃতিকথা রয়েছে। আলিজমের একটি চাবিকাঠি এবং সর্বোচ্চ উদ্যোগ, পবিত্র এবং ধর্মনিরপেক্ষ। বিবিধ টুকরোগুলির সাথে, মূল এবং নির্বাচিত, লন্ডন, 1847, অক্টাভো। বাইবেল রিভাইজড। ওল্ড অ্যান্ড নিউ টেস্টামেন্টের একটি যত্ন সহকারে সংশোধন করা অনুবাদ, লন্ডন, 1848, অক্টাভো। তিনটি অংশে, উপদেশক বই, সলোমনের গান এবং মীখার বই রয়েছে। দ্য নিউ ব্রিস্টল গাইড, একটি কবিতা, ব্রিস্টল, 1850, অক্টাভো। দ্য প্লেজার্স অফ পাইটি, একটি কবিতা, লন্ডন, 1850, অক্টোডেসিমো। ব্রিস্টলের এডওয়ার্ড কলস্টনের একটি জীবন। উন্নত মনোটেসারন, খ্রীষ্টের একটি সম্পূর্ণ খাঁটি গসপেল লাইফ, একটি সংশোধিত সংস্করণে চারটি গসপেলের শব্দের সংমিশ্রণ এবং একটি সুশৃঙ্খল কালানুক্রমিক ব্যবস্থা, লন্ডন, 1862, ডুওডেসিমো। লোকমানের আরবি উপকথা, আক্ষরিক অর্থে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে (শব্দের জন্য শব্দ), বাথ, 1869, ডুওডেসিমো। গসপেলগুলির একটি ছন্দযুক্ত সম্প্রীতি। লিখেছেন এফ. বারহাম এবং আইজাক পিটম্যান। ধ্বনিগত এবং প্রথাগত বানান উভয় ক্ষেত্রেই মুদ্রিত, লন্ডন 1870, অক্টাভো। দ্য রাইটিংস অফ সলোমন, যার মধ্যে রয়েছে হিতোপদেশের বই, উপদেশক, সলোমনের গান এবং গীত। সিএক্সএক্সভিআই। অনুবাদ করেছেন। ধ্বনিগত এবং প্রথাগত বানান উভয় ক্ষেত্রেই মুদ্রিত, লন্ডন, 1870, সেক্সটোডেসিমো। হোশেয় ও মীখার ভবিষ্যদ্বাণীগুলির একটি সংশোধিত সংস্করণ, লন্ডন, 1870, অক্টাভো। ইয়োবের বই, মূল থেকে সদ্য অনুবাদ করা হয়েছে। ধ্বনিগত এবং প্রথাগত বানান উভয় ক্ষেত্রেই মুদ্রিত, লন্ডন, 1871, অক্টাভো। একটি ভক্তিমূলক ভাষ্য সহ গ্রীক এবং সিরীয় থেকে সেন্ট জনস এপিস্টলসের একটি স্পষ্ট অনুবাদ, লন্ডন, 1871, অক্টাভো। হিব্রু এবং সিরীয় ভাষা থেকে অনুবাদ করা গীতসংহিতার বই। এফ. বারহাম এবং এডওয়ার্ড হেয়ার, লন্ডন, 1871, অক্টাভো। বারহাম তাঁর পিছনে রেখে গেছেন 116 পাউন্ড। পাণ্ডুলিপির ওজন, এর বেশিরভাগই একটি ছোট হাতের লেখায়। এটি খ্রিস্টধর্ম, মিশন, গির্জার সরকার, মেজাজ, ফাঁকা আয়াতে কবিতা, ছড়া কবিতা এবং কয়েকটি নাটক নিয়ে গঠিত। এগুলি থেকে আইজাক পিটম্যান প্রায় সাত পাউন্ড বেছে নিয়েছিলেন এবং সেগুলি তাঁর মেমোরিয়াল অফ ফ্রান্সিস বারহাম, লন্ডন, 1873, অক্টাভোতে মুদ্রণ করেছিলেন। এই খণ্ডে, যা বেশিরভাগ ধ্বনিগত চরিত্রের, জেমস গ্রিভসের স্মৃতি, লোকম্যানের উপকথা, দ্য লাইফ অফ রুচলিন এবং দ্য রাইমেড হারমনি অফ দ্য গসপেলসের পুনঃপ্রকাশ রয়েছে। রেফারেন্স অ্যাট্রিবিউশন পিটম্যান 'স মেমোরিয়াল অফ ফ্রান্সিস বারহাম বোয়েস এবং কোর্টনির বাইবেল। কর্নুবিয়েন্সিস, আই। 11, তৃতীয়। 1048 নোট এবং প্রশ্ন, 3য় সিরিজ বনাম 36,120,5ম সিরিজ ix। 268, 374 ব্রিটিশ মিউজিয়ামে মুদ্রিত বইয়ের ক্যাটালগ 1808 জন্ম 1871 মৃত্যু ইংরেজ ধর্মীয় লেখকরা ক্লিফটন, ব্রিস্টল থেকে ছেলেদের জন্য হামফ্রি ডেভি গ্রামার স্কুলে শিক্ষিত মানুষ কর্নওয়ালের পেনজেন্স লেখকদের লোক