William Francklin
উইলিয়াম ফ্রাঙ্কলিন (1763-1839) ছিলেন একজন ইংরেজ প্রাচ্যবিদ এবং সেনা কর্মকর্তা। শিক্ষা ও সামরিক কর্মজীবনে ফ্রাঙ্কলিন ছিলেন টমাস ফ্রাঙ্কলিনের জ্যেষ্ঠ পুত্র, তাঁর স্ত্রী মিস ভেনাবেলস। 1777 সালে তিনি ওয়েস্টমিনস্টার ফাউন্ডেশনে ভর্তি হন, সেখান থেকে তিনি 1781 সালে কেমব্রিজের ট্রিনিটি কলেজে নির্বাচিত হন। অস্ত্রের পেশায় নিয়োজিত হতে পছন্দ করে তিনি 1782 সালে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সেবায় ক্যাডেট হিসেবে ভর্তি হন, বেঙ্গল নেটিভ ইনফ্যান্ট্রি-র 19তম রেজিমেন্টের প্রতীক হিসেবে নিযুক্ত হন 31শে জানুয়ারি 1783; লেফটেন্যান্ট 20শে অক্টোবর 1789; সেনাবাহিনীতে ক্যাপ্টেন 7ই জুন 1796; রেজিমেন্টে ক্যাপ্টেন 30শে সেপ্টেম্বর 1803; সেনাবাহিনীতে মেজর 25শে এপ্রিল 1808; রেজিমেন্টে মেজর 29শে মার্চ 1810; সেনাবাহিনীতে লেফটেন্যান্ট কর্নেল 4ঠা জুন 1814, এবং একই বছরের 16ই ডিসেম্বর তাঁর রেজিমেন্টে। 1815 খ্রিষ্টাব্দের 1লা অক্টোবর তাঁকে ভাগলপুরের নিয়ন্ত্রক আধিকারিক করা হয়। তিনি 1825 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে ভারতে অবসর গ্রহণ করেন এবং 1839 খ্রিষ্টাব্দের 12ই এপ্রিল 76 বছর বয়সে মারা যান। প্রাচ্যবিদ হিসাবে কর্মজীবন একজন বিশিষ্ট কর্মকর্তা, ফ্রাঙ্কলিন একজন প্রাচ্য পণ্ডিত হিসাবেও যথেষ্ট খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। 1786 খ্রিষ্টাব্দে তিনি পারস্য সফর করেন, যেখানে তিনি একটি পারস্য পরিবারের বন্দী হিসাবে আট মাস শিরাজে বসবাস করেন এবং এইভাবে মানুষের আচরণ সম্পর্কে আগের তুলনায় আরও পূর্ণ বিবরণ জানাতে সক্ষম হন। তাঁর জার্নাল 'অবজারভেশনস মেড অন আ ট্যুর ফ্রম বেঙ্গল টু পারস্য' নামে প্রকাশিত হয়েছিল। 'প্যালেস অফ পার্সিপোলিস, 4টু, কলকাতা, 1788'-এর ধ্বংসাবশেষের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ সহ। ix। জন পিঙ্কার্টনের জেনারেল কালেকশন অফ ভয়েজেস, 4 থেকে, 1808, এবং সি)। ফরাসি সংস্করণ, ভয়েজ ডু বেঙ্গল আ চিরাজ, খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। ii. এবং তৃতীয়। বিভিন্ন ভাষার ঐতিহ্যবাহী সমুদ্রযাত্রার সংকলন, 12মো, প্যারিস (1797, এবং সি।)। তাঁর পরবর্তী বই, দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য রেইন অফ শাহ-আলম, দ্য বর্তমান এম্পেরর অফ হিন্দোস্তান। একটি পরিশিষ্ট সহ, 4টু, লন্ডন, 1798, গোলাম হুসেন তাবাতাবাইয়ের সিয়ার উল-মুতাখেরিনের (আধুনিক সময়ের দৃষ্টিভঙ্গি) একটি গুরুত্বপূর্ণ ধারাবাহিকতা হিসাবে কাজ করে। ফ্রাঙ্কলিন আরও প্রকাশ করেছেনঃ দ্য লাভস অফ ক্যামারুপা অ্যান্ড কামালাতা, একটি প্রাচীন ভারতীয় গল্প. ফার্সি (তাহসিন আল-দিনের) থেকে অনুবাদিত, 12মো, লন্ডন, 1793। ট্রয়ের সমভূমিতে মন্তব্য এবং পর্যবেক্ষণ, 1799 সালের জুন মাসে একটি ভ্রমণের সময় করা হয়েছিল, 4 থেকে, লন্ডন, 1800। মিঃ জর্জ থমাসের সামরিক স্মৃতি, যিনি ভারতে দেশীয় শক্তির সেবায় একজন জেনারেল পদে উন্নীত হয়েছিলেন। মিঃ থমাসের মূল নথি (পরিশিষ্ট) থেকে সংকলিত এবং সাজানো, 4 থেকে, কলকাতা, 1803; 8ভো, লন্ডন, 1805। ট্র্যাক্ট, রাজনৈতিক, ভৌগলিক এবং বাণিজ্যিক; আভার আধিপত্য এবং হিন্দোস্তানের উত্তর-পশ্চিম অংশে, 8ভো, লন্ডন, 1811। বিবিধ মন্তব্য, দুটি অংশেঃ 1ম। ভিনসেন্টের "সুসিয়ানার ভূগোল" সম্পর্কে। 2য়। প্রাচীন শহর পালিবত্রের (পাটালিপুত্র) স্থানের সম্পূরক নোট, 4 থেকে, কলকাতা, 1813। প্রাচীন পালিবোত্রার স্থান সম্পর্কে অনুসন্ধান, এবং সি। 4 পয়েন্ট। 4টু, লন্ডন, 1815-22। জৈন ও বৌদ্ধদের মতবাদ ও মতবাদ নিয়ে গবেষণা; প্রাচীন ভারতের ব্রাকম্যান বলে অনুমান করা হয়। যেখানে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে সর্প উপাসনার বিষয়ে একটি আলোচনার সূচনা করা হয়েছে, 4টু, লন্ডন, 1827। ভলিউমে। iv. এশিয়াটিক রিসার্চস (1795), পৃ. 419-32, তিনি বর্তমান দিল্লি রাজ্যের একটি অ্যাকাউন্টে অবদান রেখেছিলেন। ii. 1834 সালে ওরিয়েন্টাল ট্রান্সলেশন ফান্ড কর্তৃক প্রকাশিত 'মিসেলেনিয়াস ট্রান্সলেশনস ফ্রম ওরিয়েন্টাল ল্যাঙ্গুয়েজেস' বইটিতে তিনি আমির তৈমুর কর্তৃক আয়োজিত গ্র্যান্ড ফেস্টিভালের একটি হিসাব পেশ করেন। অনুবাদ. "মুলফুজাত তিমুরি" বা তৈমুরের জীবন থেকে, যা তিনি নিজেই লিখেছেন। 1837 সালে তিনি তাঁর পিতার ঐতিহাসিক নাটক 'মেরি কুইন অফ স্কটস' প্রকাশ করেন। তিনি ডিন ভিনসেন্টের সাথে একটি শিক্ষিত চিঠিপত্র বজায় রেখেছিলেন, যিনি ওয়েস্টমিনস্টারে থাকাকালীন দ্বিতীয় মাস্টার ছিলেন; এবং ফ্রাঙ্কলিন সেই কয়েকজন ব্যক্তির মধ্যে একজন ছিলেন যাদের কাছে ডিন পেরিপ্লাসের ভূমিকায় দায়িত্ব স্বীকার করেছিলেন। ফ্রাঙ্কলিন রয়েল এশিয়াটিক সোসাইটির সদস্য এবং জীবনের পরবর্তী বছরগুলিতে গ্রন্থাগারিক এবং কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন। তিনি কলকাতার এশিয়াটিক সোসাইটিরও সদস্য ছিলেন। ওয়ার্কস রেফারেন্স ওপেন লাইব্রেরিতে উইলিয়াম ফ্রাঙ্কলিন 1763 জন্ম 1839 মৃত্যু ব্রিটিশ প্রাচ্যবিদ ট্রিনিটি কলেজের প্রাক্তনী, কেমব্রিজ ব্রিটিশ ইন্ডোলজিস্ট ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি সেনাবাহিনীর কর্মকর্তারা ঔপনিবেশিক ভারতে ব্রিটিশ জনগণ