Rebecca Barnard
রেবেকা চির্নসাইড বার্নার্ড (জন্ম 26 ডিসেম্বর 1960) একজন অস্ট্রেলীয় গায়ক, গীতিকার, প্রযোজক এবং সঙ্গীতশিল্পী। তিনি 1993 থেকে 2000 সাল পর্যন্ত রেবেকা 'স এম্পায়ার ব্যান্ডের প্রধান গায়িকা ছিলেন এবং 2006 সালে তার প্রথম অ্যালবাম ফোর্টিফাইড প্রকাশের পর থেকে একক কর্মজীবন গড়ে তুলেছেন। তার দ্বিতীয় একক অ্যালবাম, এভারলাস্টিং, 2010 সালে মুক্তি পায়। মাত্র সাত বছরেরও কম সময়ের দীর্ঘ বিরতির পর, বার্নার্ড 2017 সালে তার তৃতীয় একক অ্যালবাম, মিউজিক ফর লিসেনিং অ্যান্ড রিল্যাক্সেশন প্রকাশ করেন। তিনি 2023 সালে তার প্রথম একক জ্যাজ অ্যালবাম, দ্য নাইট উই কলড ইট এ ডে প্রকাশ করেন। বার্নার্ড একজন মেলবোর্ন-ভিত্তিক সঙ্গীতশিল্পী, যিনি রক, পপ এবং জ্যাজ ঘরানার বহুমুখী সঙ্গীত পরিসরের অধিকারী। তিনি চার দশকেরও বেশি সময় ধরে অস্ট্রেলিয়ান সঙ্গীতের দৃশ্যে অবিচ্ছিন্নভাবে স্থির রয়েছেন। পল কেলি, টিম রজার্স, রেনি গেয়ার, ডেবোরা কনওয়ে, দ্য মিনিস, ওয়ার্পড, স্টিফেন কামিংস, টিআইএসএম, ইউ অ্যাম আই, দ্য ব্ল্যাক সোরোস, দ্য ফাউভস, কুচা এডওয়ার্ডস, দ্য অড্রে এবং গাই পিয়ার্স সহ অনেক অস্ট্রেলিয়ান শিল্পীর রেকর্ডিংয়ে বার্নার্ড উপস্থিত হয়েছেন। প্রাথমিক বছরগুলিতে বার্নার্ড একটি সমৃদ্ধ সঙ্গীত পারিবারিক ইতিহাস থেকে এসেছেন। 1920-এর দশকে তাঁর দাদা-দাদি জিম এবং ক্যাথ বার্নার্ড ক্যাথ বার্নার্ড জ্যাজ ব্যান্ড পরিচালনা করতেন। রেবেকা বার্নার্ড অস্ট্রেলীয় জ্যাজ ড্রামার লেন বার্নার্ড (একসময় জ্যাজ ব্যান্ড গ্যালাপাগোস ডাকের সদস্য) এবং জেন চির্নসাইডের কন্যা। 1952 সালে লেন বার্নার্ড জ্যাজ ব্যান্ড অস্ট্রেলিয়ার প্রথম মাইক্রোগ্রুভ এলপি রেকর্ড রেকর্ড করে এবং 2005 সালে তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়া ও বিদেশে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করে। তার কাকা বব বার্নার্ড, যিনি একজন দক্ষ অস্ট্রেলিয়ান জ্যাজ ট্রাম্পেট এবং কর্নেট স্টাইলিস্ট। বার্নার্ড সহজাতভাবে একজন জ্যাজ গায়ক এবং বলেছেন, "আমি সবসময় জ্যাজ গেয়েছি, এটি আমার প্রথম ভালবাসার মতো, আপনি জানেন, এটি শ্বাস নেওয়ার মতো। এটা অনেকটা অনায়াসেই হয়। " বার্নার্ড 16 বছর বয়সে মেলবোর্নের ভেন্যুতে জ্যাজ গান গাওয়া শুরু করেন। বার্নার্ড মেলবোর্নে জন্মগ্রহণ করেন এবং এডনা ওয়ালিং দ্বারা পরিকল্পিত একটি এস্টেটে মুরুলবার্কের বাইরের-পূর্ব মেলবোর্নের শহরতলিতে বেড়ে ওঠেন। শৈশবে তিনি গ্ল্যাডিস মনক্রিফ, ফ্যাটস ওয়ালার, পিনেটপ স্মিথ, বিলি হলিডে এবং লুই আর্মস্ট্রংয়ের কথা শুনেছিলেন। তিনি 10 বছর বয়সে সঙ্গীত বাজানো শুরু করেন যখন তার বাবা তাকে একটি গিটার দেন এবং 12 বছর বয়সে গান লিখতে শুরু করেন। 14 বছর বয়সে, তিনি জনি মিচেল এবং বব ডিলানের সাথে পরিচিত হন। বার্নার্ড অস্ট্রেলিয়ান ব্যান্ড ডাকটারি (1982), দ্য এসকেলেটরস (1983-1984), ব্ল্যাক কফি (অ্যান্ড দ্য বিনস) (1985), ওয়ে ব্যাক ফাইভ (1986), রোমান্স উইদাউট ফাইন্যান্স, পিসফুল অ্যান্টিসিপেশন সোশ্যাল এইড অ্যান্ড প্লেজার ক্লাব (1990), স্টিফেন কামিংস ব্যান্ড (1986 এবং 1990-91), দ্য ট্রিজ (জন ম্যাকঅ্যালের সাথে একটি পপ ব্যান্ড) (1990), ট্রিপল পিকস (1991) এবং রেবেকা বার্নার্ড ব্যান্ড (1992)-এ অভিনয় করেছেন। ওয়ে ব্যাক ফাইভ ব্যান্ডটি ছিল একটি "সুপার গ্রুপ" যা ফাঙ্ক এবং রেগি কভার বাজাত এবং বার্নার্ড, কেট সেবেরানো, ফিল সেবেরানো, জেমস রেইন এবং স্টিভ কেয়ার্নি (লস ট্রাইও রিংবারকাস থেকে) নিয়ে গঠিত। বার্নার্ড ইঙ্গিত দিয়েছেন যে মাইকেল হাচেনস (আইএনএক্সএস থেকে) তাদের একটি অনুষ্ঠানে ব্যান্ডের সাথে গান গেয়েছিলেন। 1982 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত, বার্নার্ড তার লাইভ পারফরম্যান্স এবং কণ্ঠ্য দক্ষতাকে পরিমার্জিত করেছিলেন এবং একজন ইন-ডিমান্ড সেশন গায়ক ছিলেন, যিনি অনেক অস্ট্রেলিয়ান অ্যালবামে (সাউন্ডট্র্যাক এবং বিভিন্ন সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে অভিনয় করা অতিথি সহ) কণ্ঠ এবং ব্যাকিং ভোকাল সরবরাহ করেছিলেন। তিনি স্টিফেন কামিংসের সাথে রেকর্ডিং এবং সফরে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি শেন ও 'মারার (গিটারবাদক, বহু-বাদ্যযন্ত্রবাদক এবং প্রযোজক) সাথে দেখা করেছিলেন। তারা 1989 সালে বিয়ে করেন এবং 2009 সালে সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে আলাদা হয়ে যান। 1980-এর দশকের শেষের দিকে, বার্নার্ড টুনাইট লাইভ উইথ স্টিভ ভিজার্ড এবং দ্য বিগ গিগ-এ নিজ নিজ অনুষ্ঠানের জন্য ইনহাউস ব্যান্ডের অংশ হিসাবে উপস্থিত ছিলেন। দ্য বিগ গিগে প্রদর্শিত সুইংিং সাইডেওয়াকস ব্যান্ডটি একটি জ্যাজ ব্যান্ড ছিল যেখানে গায়ক কেরি সিম্পসন এবং শেলি স্কাউন উপস্থিত ছিলেন। বার্নার্ড সাংবাদিক জিল সিঙ্গারকে নিজের গান গাওয়ার আত্মবিশ্বাস দেওয়ার জন্য কৃতিত্ব দিয়েছেন। যখন গান লেখা একটি ফোকাস হয়ে ওঠে, তখন তিনি 1993 সালে রেবেকা 'স এম্পায়ার ব্যান্ড প্রতিষ্ঠা করেন, প্রাথমিকভাবে ও' মারার সাথে জুটি হিসাবে। 1994 সালে, ব্যান্ডটিতে পিটার লুসকম্ব এবং বিল ম্যাকডোনাল্ড অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। 1995 সালে মাইকেল ডেন এলজেন যোগ দেন যখন ম্যাকডোনাল্ড ব্যান্ড ফ্রেন্টে!-এর সাথে খেলতে চলে যান। ব্যান্ডটি ব্যাপকভাবে সফর করে, তাদের নিজ নিজ অস্ট্রেলিয়ান সফরে বিলি ব্র্যাগ এবং পল কেলির মতো কাজগুলিকে সমর্থন করে, তিনটি ইপি এবং দুটি অ্যালবাম (1996 সালে ওয়ে অফ অল থিংস এবং 1999 সালে ওয়েলকাম) প্রকাশ করে এবং পরপর তিন বছর ট্রিপল জে হটেস্ট 100 অ্যালবামে উপস্থিত হয়। "ওয়ে অফ অল থিংস" ট্র্যাকটি অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র ব্ল্যাকরকের সাউন্ডট্র্যাকে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং হিট টেলিভিশন সিরিজ গুড গাইজ ব্যাড গাইজ-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। জনপ্রিয়তার এই উচ্চতায়, বারনার্ডের ট্রিপল জে-তে "পট অফ রক" নামে নিজস্ব রান্নার বিভাগ ছিল। বার্নার্ড এই সময়ে তাঁর জনপ্রিয়তা সম্পর্কে বলেছেন যে তিনি "আমাদের যে গতি ছিল তার সাথে আরও বেশি কিছু করার একটি সত্যিকারের ভাল সুযোগ নষ্ট করেছেন"। রেবেকার সাম্রাজ্য আনুষ্ঠানিকভাবে 2000 সালের জুন মাসে ভেঙে যায় যখন মা হওয়ার বিষয়টি অগ্রাধিকার পায় (বার্নার্ড 29 জানুয়ারী 1996 সালে ও 'মারার সাথে তার পুত্র হ্যারির জন্ম দেন) এবং তার এবং ও' মারার মধ্যে দ্বন্দ্বের কারণে। এই সময়ে এবং 2000-এর পরবর্তী সময়ে, অনেক অস্ট্রেলিয়ান ব্যান্ড তাদের অ্যালবামগুলি ও 'মারা এবং বার্নার্ডের হোম স্টুডিও ইয়াইকসভিলে রেকর্ড করেছিল। বার্নার্ড ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি 2000 থেকে 2005 সাল পর্যন্ত রাইটার্স ব্লকের শিকার হয়েছিলেন, তাই রেবেকার সাম্রাজ্যের সমাপ্তি এবং তার একক কর্মজীবনের শুরুর মধ্যে একটি বিরতি ছিল। বার্নার্ডকে গায়ক ভিকা বুলকে তার সঙ্গীত কর্মজীবন শুরু করার উপায় সরবরাহ করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে যখন বার্নার্ডের ব্যান্ডের একজন ব্যাকিং কণ্ঠশিল্পী তার কণ্ঠ হারিয়েছিলেন। বুল, যিনি মেলবোর্নের প্ল্যাটিনাম স্টুডিওতে রিসেপশনিস্ট ছিলেন, স্বেচ্ছায় জায়গাটি পূরণ করেছিলেন। একক কর্মজীবনে তিনি তিনটি একক অ্যালবাম রেকর্ড করেছেন, যথা ফোর্টিফায়েড (2006), এভারলাস্টিং (2010), এবং দীর্ঘ বিরতির পর, অ্যালবাম মিউজিক ফর লিসেনিং অ্যান্ড রিল্যাক্সেশন (2017)। বার্নার্ড তাঁর ব্যক্তিগত এবং আন্তরিক গানের জন্য পরিচিত। তার প্রথম দুটি অ্যালবাম তার নিজের রেকর্ড লেবেল, লেডিবার্ডে রয়েছে এবং শক রেকর্ডস দ্বারা বিতরণ করা হয়েছে। 2022 সালে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে বার্নার্ড তার জ্যাজ স্ট্যান্ডার্ডের প্রথম অ্যালবাম 'দ্য নাইট উই কলড ইট এ ডে' প্রকাশ করবেন, যা বার্নার্ডের বন্ধু মনিক ডিম্যাটিনা প্রযোজনা ও ব্যবস্থা করেছেন। রেবেকার একক অ্যালবামগুলির কোনওটিই অস্ট্রেলিয়ান এআরআইএ চার্টে তালিকাভুক্ত হয়নি-প্রচারমূলক বাজেটের সীমাবদ্ধতা এবং সম্প্রচারের অভাবের কারণে রেবেকা বার্নার্ডের মতো একজন অভিনেতার পক্ষে তার মূল কাজের জন্য এক্সপোজার অর্জন করা কঠিন হয়ে পড়েছে। তিনি সঙ্গীত শিল্পে আগ্রাসনকে এক্সপোজারের অভাবের একটি কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন "এটি একটি বয়সবাদী শিল্প, বিশেষত যদি আপনি একজন মহিলা হন। আমি এখন পর্যন্ত যে সেরা কাজটি করেছি তা করছি কিন্তু আপনি কেবল এটি করেন কারণ এটি ভাল লাগে এবং আপনি এটিই করেন। "ফোর্টিফায়েড (2006) বার্নার্ড এবং তার তৎকালীন স্বামী শেন ও 'মারা সহ-প্রযোজনা করেছিলেন এবং তাদের হোম স্টুডিও, ইয়াইকসভিলে রেকর্ড করেছিলেন। তিনি 2003 সালে অ্যালবামের জন্য উপাদান লেখা শুরু করেন। ফোর্টিফাইডে মেলবোর্নের বিভিন্ন সঙ্গীতজ্ঞ যেমন লিসা মিলার (ব্যাকিং ভোকাল), টিম রজার্স (ব্যাকিং ভোকাল), পিটার জোনস (ড্রামস), জন বাটলার ট্রাইওর মাইকেল বার্কার (ড্রামস) এবং স্নোটের রস ম্যাকলেনান (বেজ) উপস্থিত ছিলেন। অ্যালবামটিতে বার্নার্ড এবং সহ-লেখকদের লেখা গান রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে রোজমেরি মিল্নে, যিনি "আই হার্ট" (প্রেমের অন্ধকার দিক সম্পর্কে একটি গান) গানের উপর প্লে স্কুলের থিমের কথা লিখেছেন। ফোর্টিফাইডে একটি প্রচ্ছদ গান রয়েছে, বব ডিলানের গান "বুটস অফ স্প্যানিশ লেদার"। অ্যালবামটির নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছে উচ্ছ্বসিত ট্র্যাক "কিপ স্মাইলিং" দিয়ে, একটি গান যা একটি দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্ক (পরিবার বা বন্ধু) এবং একজন ব্যক্তির বয়স বাড়ার সাথে সাথে এত ঘনিষ্ঠ, বিচ্ছিন্ন এবং নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকার অনুভূতি নিয়ে আলোচনা করে ("কে অনুমান করতে পারত, আমরা এমন একটি জগাখিচুড়ি হয়ে যাব. ট্র্যাকের নিচে")। ট্র্যাক তালিকা "কিপ স্মাইলিং"-5ঃ06 "লিটল বয়"-4ঃ11 "ফোর্টিফায়েড"-4:31 "নোবডি ব্রেকস দিস হার্ট"-3ঃ53 "সাইরেন"-3ঃ33 "স্যাক এ বোর"-3ঃ58 "দ্য মুন"-3ঃ05 "আই হার্ট"-4:42 "অ্যাজ ফ্রি অ্যাজ ইউ ক্যান বি"-4:50 "স্বামী"-4ঃ05 "বুটস অফ স্প্যানিশ লেদার"-5:57 চিরস্থায়ী (2010) আবেগপ্রবণ চিরস্থায়ী নিউ ইয়র্ক সিটিতে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 2008 সালে জাজের সাহায্যে রেকর্ডিংয়ের দুই সপ্তাহের সময়কালে নিউ জার্সিতে টনি বেনেটের স্টুডিওতে মিশ্রিত হয়েছিল। রেবেকা বার্নার্ড বার্নি ম্যাকঅ্যালের সাথে এই অ্যালবামটি সহ-প্রযোজনা করেছিলেন, যা ক্ষতি এবং প্রেমের বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করে। ট্র্যাক এভারলাস্টিং তার বাবা, জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পী, লেন বার্নার্ডের মৃত্যুর সাথে সম্পর্কিত। চিরস্থায়ীতে জ্যাজের সাথে মিশ্রিত কিছু পরিপক্ক পপ গান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেমন বোর্ন ইন এ শার্ট (জন্মগতভাবে ভাগ্যবান হওয়ার জন্য একটি রাশিয়ান রূপক)। রবার্ট ওয়াটের একটি ট্র্যাকের প্রচ্ছদ সিসং ট্র্যাকটি ছাড়া সমস্ত ট্র্যাকগুলি বার্নার্ড লিখেছিলেন। প্রচারমূলক বাজেটের অভাবে অ্যালবামটি মূলত বার্নার্ড নিজেই প্রচার করেছিলেন। ভিকার্টস অনুদানের সহায়তায় চিরস্থায়ী করা হয়েছিল। রেবেকা বলেছেন, "কতটা অবিশ্বাস্য যে আমরা এমন একটি সমাজে বাস করি, যেখানে আমাদের বেশিরভাগই স্বাধীন। সরকার 49 বছর বয়সী এক মহিলাকে গান লেখার এবং রেকর্ড করার জন্য অর্থ প্রদান করছে। হাজার হাজার মহিলা এর যোগ্য। যে মহিলারা সৃজনশীলতা বনাম মাতৃত্ব, হরমোনের অদ্ভুততা, বৃদ্ধ বাবা-মায়ের ক্রমাগত দ্বিধাদ্বন্দ্বের সাথে লড়াই করে, প্রত্যেকের কাছে সবকিছু হওয়ার চেষ্টা করে। অ্যালবামটি প্রকাশের পর ইতিবাচক পর্যালোচনা পায়। এভারলাস্টিং ছিল এবিসি রেডিওর "ডিস্ক অফ দ্য উইক" (21 জুন 2010 থেকে শুরু হওয়া সপ্তাহ), যেখানে অ্যালবামটি কিছু সম্প্রচার পেয়েছিল। অ্যালবামটির এবিসি রেডিও পর্যালোচনা ইঙ্গিত দেয় যে এভারলাস্টিং ছিল "কামোদ্দীপক, স্যাসি এবং এমনকি কিছুটা মাদক, রেবেকা তার খেলার শীর্ষে একজন মহিলার শব্দ ধারণ করে।" অ্যালবামের সঙ্গীতশিল্পীদের মধ্যে (বার্নার্ড এবং বার্নি ম্যাকঅ্যাল ছাড়াও) ম্যাট ডারিউ (তিনি ইউ আর লাভড গানে একক ক্ল্যারিনেট বাজান), ড্রামার ড্যান রিসার (মার্সি প্লেগ্রাউন্ডের প্রাক্তন ব্যান্ড সদস্য এবং নোরা জোন্সের ড্রামার), জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পী জোনাথন ম্যারন বেস (গ্রুভ কালেক্টিভ ব্যান্ড থেকে) এবং সেলিস্ট রুফাস ক্যাপাডোসিয়া রয়েছেন। ট্র্যাক তালিকা "বোর্ন ইন আ শার্ট"-4:58 "এজ 14"-5:37 "এভারলাস্টিং"-4:51 "ফল অ্যান্ড ওয়াক"-4:35 "গিভ ওয়ে"-5:25 "ওন টাইম"-4:27 "ক্লোজার টু ইউ"-3ঃ14 "সিসং"-3ঃ09 "লিটল রাফি"-3ঃ16 "ইউ আর লাভড"-4ঃ30 মিউজিক ফর লিসেনিং অ্যান্ড রিল্যাক্সেশন (2017) অ্যালবামটি 2017 সালের 9ই এপ্রিল আইটিউনসে মুক্তি পায় এবং টাইডাল ও স্পটিফাইয়ের মতো মিউজিক স্ট্রিমিং ওয়েবসাইটে পাওয়া যায়, এবং অ্যালবামটি আনুষ্ঠানিকভাবে 2017 সালের 8ই জুলাই মেলবোর্নে মুক্তি পায়। এই অ্যালবামের জন্য, বার্নার্ড মাইকেল ডেন এলজেনের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন, (যিনি এর আগে রেবেকার সাম্রাজ্যের সাথে তাদের 1996 সালের অ্যালবাম, ওয়ে অফ অল থিংসে বেস বাজিয়েছিলেন)। অ্যালবামটি সেন্ট্রাল ভিক্টোরিয়ায় ডেন এলজেনের স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয়েছিল, যা ওয়াল্ডেমার্স স্টুডিও নামে পরিচিত। অ্যালবামটি রেবেকা এবং মাইকেলের মধ্যে একটি সত্যিকারের সহযোগিতা ছিল, কারণ তারা অ্যালবামের সমস্ত যন্ত্র বাজিয়েছিল। রেবেকা কণ্ঠ, গিটার, কালিম্বা, পার্কাসন এবং কীবোর্ডে, যেখানে মাইকেল গিটার, বেস, ড্রামস, পার্কাসন, সেলো, ডাবল বেস, কীবোর্ড, ব্যাঞ্জো, ম্যান্ডোলিন, জোরা, চিমস ভোকাল বাজায় এবং অস্ট্রেলিয়ান বুশের ফিল্ড রেকর্ডিংও করে, যা অ্যালবামে প্রচুর বৈশিষ্ট্যযুক্ত। বার্নার্ড ইঙ্গিত দিয়েছেন যে অ্যালবামটি "প্রকৃতির শক্তি, প্রেম, পৃথিবী গ্রহের ভঙ্গুর সৌন্দর্য" দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং এটি গানের কথাগুলিতে প্রতিফলিত হয়েছে। মিউজিক ফর লিসনিং অ্যান্ড রিল্যাক্সেশন শিরোনামটি ব্লু মাউন্টেনসের একটি সুযোগের দোকানে পাওয়া একটি পুরানো রেকর্ড প্রচ্ছদ বার্নার্ড দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। বার্নার্ড ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে শিরোনামটি "সেই সময়ে আমরা যে গানগুলি লিখছিলাম তার মেজাজ এবং প্রকৃতি ফটোগ্রাফার মাইকেল কে মরকোম্বের প্রতি আমাদের আবেশকে অন্তর্ভুক্ত করে বলে মনে হয়েছিল।" বার্নার্ড ইঙ্গিত দিয়েছেন যে অতীত পর্যবেক্ষণে তাঁর অ্যালবামটিকে 'মিউজিক ফর লিসেনিং' বলা উচিত ছিল, কারণ কিছু লোক এটিকে নতুন যুগের ধ্যানের রেকর্ড বলে মনে করেছেন। অথবা আমার এটাকে বলা উচিত ছিল 'গাড়ি চালানোর সময় শোনার জন্য সঙ্গীত "। বার্নার্ড ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে অ্যালবামের অনেকগুলি ট্র্যাক বিশ্বের ভাগ্যকে কেন্দ্র করে, যেখানে "গোল্ডেন আওয়ার" প্রকৃতি সম্পর্কে, "ব্ল্যাক কোরাল" বার্ধক্য এবং অল্পবয়সী মেয়েদের সম্পর্কে, এবং "ক্র্যাশ অ্যান্ড বার্ন" অস্ট্রেলিয়ান গ্রিনস প্রতিষ্ঠাতা বব ব্রাউন দ্বারা অনুপ্রাণিত-যেখানে বার্নার্ড তাঁর "যদি এটি যায়, এটি চিরতরে চলে গেছে"-এর একটি উদ্ধৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল-বার্নার্ড বলেছিলেন, "(এটি) আমার মনে আটকে গেছে, তাই আপনি জানেন, এটি কিছুটা নেতিবাচক।" ট্র্যাক তালিকা (রেবেকা বার্নার্ড এবং মাইকেল ডেন এলজেনের সমস্ত গান) "এভরিথিং উই নিউ"-5ঃ56 "গোল্ডেন আওয়ার"-8ঃ29 "ক্র্যাশ অ্যান্ড বার্ন"-5ঃ34 "সাউন্ড ইওর হার্ট মেকস"-5ঃ20 "অল অ্যাট সি"-4:24 "ব্ল্যাক কোরাল"-7ঃ24 "জেনারেশনস"-2ঃ32 "স্মোকিং গান"-4:42 "ফ্ল্যাশ এ নিউ লাভ"-4:46 "মেলানচোলিয়া"-6:49 সাউন্ডট্র্যাক এবং অন্যান্য উপস্থিতি 1986 সালে বার্নার্ড জেমজির চেঞ্জিং নেম-ডু ইউ "স্পিক মাই ল্যাঙ্গুয়েজ"-এর মোশন পিকচার সাউন্ডট্র্যাকে "দ্য মুন" এবং "ডিটেক্টিভ লাভ" গানগুলিতে কণ্ঠ দিয়েছেন। অ্যালবাম। 1995 সালে, রেবাকার এম্পায়ার আপ অল নাইট নামে একটি সংকলন জ্যাজ এবং ব্লুজ অ্যালবামে অবদান রাখে, ও 'মারা এবং স্টিফেন কামিংস রচিত "ওয়ান স্টেপ" নামে একটি গান সহ। 2002 সালে, বার্নার্ড দ্য উইমেন অ্যাট দ্য ওয়েল অ্যালবামে অবদান রাখেন, যে অ্যালবামে অস্ট্রেলীয় মহিলা শিল্পীরা পল কেলির গানগুলি কভার করেন। তাঁর অবদান ছিল "শি 'স রেয়ার" গানটি। 2013 সালে, বার্নার্ড "আই নো হোয়ার ইউ আর গোয়িং" গানটি দিয়ে দ্য বয় কাস্টওয়েজ চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকে অবদান রাখেন। এই ছবিতে অভিনয় করেছেন পল ক্যাপসিস, টিম রজার্স এবং মেগান ওয়াশিংটন। ছবিটি পরিচালনা করেছেন মাইকেল ক্যান্টর। 2016 সালে, বার্নার্ড "নাও দ্যাট আওয়ার বেবিজ হ্যাভ গ্রোন", পল কেলির সাথে একটি ডুয়েট এবং পেস্কি বোন্স প্রকল্পের অংশ হিসাবে "দ্য চিলড্রেন" ট্র্যাকগুলিতে প্রদর্শিত হয়েছিল। এই প্রকল্পে বিভিন্ন অস্ট্রেলিয়ান শিল্পীরা বিভিন্ন শৈলীতে গান গাইছেন। এটি বুম ক্র্যাশ অপেরার প্রতিষ্ঠাতা পিটার ফার্নান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন (তাঁর লেখা সমস্ত গান সহ)। ট্যুরিং রেবেকা বার্নার্ড তার উষ্ণ ব্যক্তিত্ব এবং হাস্যরসের জন্য পরিচিত, এবং তিনি তার আবেগপূর্ণ পারফরম্যান্সের সাথে এটি যুক্ত করেন। তিনি প্রায়শই (বিশেষত মেলবোর্নে) ভ্রমণ করেন, তবে অস্ট্রেলিয়া জুড়ে বিভিন্ন সঙ্গীত উৎসব এবং অনুষ্ঠানেও অংশ নেন। তার জ্যাজ পটভূমির কারণে, রেবেকা বার্নার্ড জ্যাজও পরিবেশন করেন-একক এবং বিভিন্ন ব্যান্ডের সাথে, জ্যাজ স্ট্যান্ডার্ডের একটি নির্বাচন গান করেন। 2011 এবং 2012 সালে, বার্নার্ড সহকর্মী অস্ট্রেলিয়ান গায়ক মনিক ব্রাম্বি এবং কেরি সিম্পসনের সাথে জুটি বেঁধে "70-এর দশকের শীলাস" (সেই দশকের মহিলা গায়কদের প্রতি শ্রদ্ধা) অনুষ্ঠানটি পরিবেশন করেন, যেখানে শোতে কেট বুশ, ডোনা সামার, সুজি কোয়াট্রো, মেলানি, ব্লন্ডি এবং ফ্লিটউড ম্যাকের কমিক সংলাপ এবং গান অন্তর্ভুক্ত ছিল। 26 সেপ্টেম্বর 2017-এ, রেবেকা বার্নার্ড জন ফেইনের (এবিসি রেডিও মেলবোর্নে) সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময় ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে সফর এবং তার নিজের মূল কাজের প্রচারে "আসন পাওয়া কঠিন" ছিল। ফলস্বরূপ, রেবেকা ঘুরে বেড়াচ্ছেন, জ্যাজ শো করছেন এবং বব ডিলান এবং জনি মিচেলের গান গাওয়া উত্সর্গীকৃত শো করছেন। এক্সপোজার এবং প্রচারমূলক বাজেটের অভাবের কারণে, বার্নার্ডের পক্ষে তার ব্যান্ড, রেবেকা 'স এম্পায়ারের সাথে প্রাথমিক সাফল্য থাকা সত্ত্বেও তার বর্তমান মূল কাজ সম্পর্কে অস্ট্রেলিয়ান জনগণকে অবহিত করা কঠিন হয়ে পড়েছে। 2017 সাল জুড়ে, রেবেকা বার্নার্ড এবং মনিক ডিম্যাটিনা তাদের "দাও অফ ডিলান" শো পরিদর্শন করেন। এই সহযোগিতায়, মনিক এবং রেবেকা তাদের ব্লুজ/জ্যাজ/রক শিকড় থেকে তাদের জীবন এবং সংগীতে বব ডিলানের কাজের রহস্যময় অনুরণন ব্যাখ্যা এবং আলোচনা করার জন্য আঁকেন। 2018 সালের এপ্রিলে, বার্নার্ড ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি জোডি ফিলিসের (দ্য ক্লাউডস ব্যান্ড থেকে) সাথে বেশ কয়েকটি শো (জুন 2018 সালে) করবেন। বার্নার্ড 2005,2006 এবং 2009 সালে রোকউইজ (একটি সঙ্গীত-কেন্দ্রিক টিভি অনুষ্ঠান)-এ উপস্থিত হয়েছেন। তিনি 2009 সালে আরেকটি সঙ্গীত-ভিত্তিক সঙ্গীত কুইজ শো, স্পিকস অ্যান্ড স্পেকস-এও উপস্থিত হয়েছেন। 1998 সালে, তিনি পল ম্যাকডারমট দ্বারা পরিচালিত গুড নিউজ উইক শোতে উপস্থিত হন। বার্নার্ড রেডিও স্টেশন 774 এবিসি মেলবোর্নে ডেরেক গুইলের সাথে সহ-হোস্টিংয়ে নিয়মিত উপস্থিত হয়েছেন এবং 2013 সালের শেষ পর্যন্ত 3আরআরআর-এর দ্য ওয়ার্ড উইথ ট্রেসি হাচিসনে নিয়মিত ছিলেন। বার্নার্ড এবিসি টিভি সিরিজ ব্যাক রোডসের থিম গানটি গেয়েছেন। 2015 সালে, বার্নার্ড ফ্রম দ্য হার্টঃ এ কালেকশন ফ্রম উইমেন অফ লেটারস বইটিতে একটি লেখার অংশ জমা দিয়েছিলেন, মারিকে হার্ডি এবং মাইকেল ম্যাকগুইয়ার দ্বারা পরিচালিত উইমেন অফ লেটারস সিরিজের অংশ হিসাবে। বইটি 2015 সালের 18 নভেম্বর প্রকাশিত হয়। 1992 সালে, বার্নার্ড অন্যান্য সঙ্গীতজ্ঞদের একটি দলের সাথে "কভার্ড" অ্যালবামে P.R.I.C.S (পারফর্মার্স রিলিজিং ইনফরমেশন অ্যাবাউট ক্লিন সিরিঞ্জ) নামে একটি অ্যালবামে অবদান রাখেন। বার্নার্ড বব ডিলানের লেখা "সার্ভ সামবডি" নামে একটি গানে অবদান রেখেছেন। 1994 সালে, তিনি "ইফ ইউ ডু ইট ডু ইট সেফ" অ্যালবামে P.R.I.C.S (বর্তমানে নাম পরিবর্তন করা পারফর্মার্স রিলিজিং ইনফরমেশন অ্যাবাউট ক্লিন সিরিঞ্জ/ক্লিন সেক্স) সহ দুটি ট্র্যাক সরবরাহ করেছিলেন-অবদান রাখা দুটি ট্র্যাক ছিল পার্ল জ্যাম-এর "অ্যালাইভ" এবং প্রিন্স-এর "সাইন ও 'দ্য টাইমস"। বার্নার্ড ডেভিড হকিং-রচিত "সিম্পলি সারভাইভার্স" নামে একটি গানে বেস অবদান রেখেছিলেন যা শেলি স্কাউন গেয়েছিলেন। বার্নার্ড মেলবোর্ন সঙ্গীত সম্প্রদায়ের একজন অত্যন্ত প্রিয় ব্যক্তিত্ব, যেখানে তিনি মেলবোর্নের পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলিতে মেয়েদের জন্য গান লেখার কর্মশালা পরিচালনা করেন। তিনি মিরাবেল ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য, যা পিতামাতার ড্রাগ ব্যবহারের কারণে অনাথ এবং পরিত্যক্ত শিশুদের সহায়তা করার জন্য কাজ করে। বার্নার্ড বালারাত (যারা সম্প্রতি একটি ব্যান্ড, ফাঙ্কি টার্টলস গঠন করেছে) এবং সুদানীজ কোয়ারের সাথে ফুটস্ক্রে কমিউনিটি আর্টস সেন্টারে বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে প্রতিবন্ধী প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে গান লেখার কর্মশালাও পরিচালনা করে। রেবেকা বার্নার্ড মেলবোর্নে বার্ষিক সেক্রেড হার্ট মিশন অফ সেন্ট কিল্ডা তহবিল সংগ্রহের কনসার্টে নিয়মিত পারফর্মার। 2011 সালে, রেবেকা বার্নার্ড একটি সিডি এবং ডাউনলোড একক "এ মাদার উইপস" (মডেলস সুপার অর্কেস্ট্রা সহ) প্রকাশ করেন, যেখানে ক্যাল ম্যাকআল্পাইন (ড্রামস), মার্ক ফেরি (বেস), বিলি মিলার (লিড গিটার/হারমোনি), শন কেলি (রিদম গিটার/হারমোনি), অ্যান্ড্রু ডাফিল্ড (পিয়ানো/হারমোনি) এবং জ্যাক হাওয়ার্ড (ট্রাম্পেট/হারমোনি) ছিলেন। এককটির সমস্ত মুনাফা ক্যান্সার গবেষণায় গিয়েছিল। এককটির অনুপ্রেরণা ছিল গ্যাবি লারকিনের প্রতি শ্রদ্ধা, যিনি ক্যান্সারের অত্যন্ত বিরল এবং আক্রমণাত্মক রূপে 16 বছর বয়সে মারা যান। বার্নার্ড মেলবোর্নের নর্দার্ন কলেজ অফ দ্য আর্টস অ্যান্ড টেকনোলজির (এনসিএটি) খণ্ডকালীন সঙ্গীত শিক্ষক। 2015 সালে, কোর্সের অংশ হিসাবে, কিছু অংশগ্রহণকারী বার্নার্ডের সাথে লাইভ গিগ করার সুযোগ পেয়েছিলেন। হ্যান্ডস-অন কোর্সের লক্ষ্য হল গান লেখা, রেকর্ডিং, মহড়া কৌশল, পারফরম্যান্স, স্টেজক্রাফট, ভোকাল কৌশল এবং আরও অনেক কিছুতে দক্ষতা বিকাশ করা-সবই বার্নার্ডের নির্দেশনায়। বার্নার্ডের মেলবোর্নের কারাভান ক্লাবে "রেবেকা বার্নার্ড অ্যান্ড বিলি মিলার্স সিং-অলং" সহ একটি বাসভবন রয়েছে, যেখানে অংশগ্রহণকারীদের মজাদার এবং থেরাপিউটিক উভয় উদ্দেশ্যে গান গাইতে উৎসাহিত করা হয়। ডিস্কোগ্রাফি সোলো অ্যালবামগুলি রেবেকার সাম্রাজ্য সহযোগিতার অ্যালবামগুলি রেবেকা বার্নার্ড নিম্নলিখিত শিল্পী/বিভিন্ন অ্যালবামে উপস্থিত হয়েছেঃ 1986-জেমজির চেঞ্জিং নেম-ডু ইউ স্পিক মাই ল্যাঙ্গুয়েজ? সাউন্ডট্র্যাক-"দ্য মুন" এবং "ডিটেক্টিভ লাভ"-এ কণ্ঠ প্রদান করে। 1988-হারেম স্কেয়ারম, লো অ্যান্ড বেহোল্ড-ব্যাকিং ভোকাল। 1988-স্টিফেন কামিংস, এ নিউ কাইন্ড অফ ব্লু-হারমোনি ভোকাল। 1991-স্টিফেন কামিংস, গুড হিউমার-ব্যাকিং ভোকাল। 1992-স্টিফেন কামিংস, আনগাইডেড ট্যুর-ব্যাকিং ভোকাল। 1992-ক্রিস উইলসন, ল্যান্ডলকড-ব্যাকিং ভোকাল, "বিগ মাউথ বেবি" এবং "ওয়ার্ল্ড কিপস মুভিং সাইডওয়েস" ট্র্যাকগুলিতে। 1992-স্টিফেন কামিংস, লাভটাউন-সুরেলা কণ্ঠ (কিছু সুরেলা)। 1993-কেট সেবেরানো, কেট সেবেরানো অ্যান্ড ফ্রেন্ডস-নেপথ্য কণ্ঠ। 1993-কেরি সিম্পসন, ভেভ-"ভেভ" এবং "কাউবয়েস"-এর ব্যাকিং ভোকাল। 1993-পল গ্র্যাবোস্কি, ফিনিক্স (এবিসি টিভি সিরিজের সঙ্গীত)-"ওয়েলকাম টু দ্য ওয়ার্ল্ড অফ মেজর ক্রাইম"-এ কণ্ঠ দিয়েছেন। 1993-তানিয়া লি, পারফেক্ট মোমেন্ট-"সলিড গ্রাউন্ড"-এ নেপথ্য কণ্ঠ। 1994-স্টিফেন কামিংস, ফলিং সুইংজার-নেপথ্য কণ্ঠ। 1994-দ্য ব্ল্যাক সোরোস, লাকি চার্ম-ডাউন টু দ্য সি ট্র্যাকের ব্যাকিং ভোকাল। 1995-ডেভ গ্রানি 'এন' দ্য কোরাল স্নেকস, দ্য সফট 'এন' সেক্সাই সাউন্ড-ব্যাকিং ভোকাল। 1996-ফোর আওয়ারস স্লিপ, মোর অফ হার-ভয়েলস অন হোয়েন আই ফার্স্ট মেট ইউ (ডেভিড ম্যাককোম্বের সাথে)। 1997-রেনি গেয়ার, ডেডিকেটেড-"বিউটিফুল মর্নিং" এবং "সো আই ক্যান লাভ ইউ"-তে ব্যাকিং ভোকাল। 1997-ডেভ গ্রানি 'এন' দ্য কোরাল স্নেকস, দ্য ডেভিল ড্রাইভস-ব্যাকিং ভোকাল। 1998-পল কেলি, ওয়ার্ডস অ্যান্ড মিউজিক-পল কেলির সাথে ডুয়েট শি অ্যানসার্স দ্য সান (ল্যাজিবোনস)। 1998-আরআর রিওয়াইন্ড ইন দ্য চ্যাপেল-প্রধান কণ্ঠস্বর ডিভিনিলস "স্লিপিং বিউটি" এবং এসি/ডিসির "ইউ শক মি অল নাইট লং" গেয়েছে। 1999-স্টিফেন কামিংস, স্পিরিচুয়াল বাম-ব্যাকিং ভোকাল। 2001-ডেবোরা কনওয়ে, পিসি। দ্য সংস অফ প্যাটসি ক্লাইন-ব্যাকিং ভোকাল। 2001-স্টিফেন কামিংস, স্কেলেটন কী-সুরেলা কণ্ঠ। 2001-স্নাউট, ম্যানেজমেন্ট গুড লুকস-কিকিন আপ এ র্যাকেট এবং প্রিন্স অফ প্লেইনসং-এ ব্যাকিং ভোকাল। 2002-দ্য উইমেন অ্যাট দ্য ওয়েল-পল কেলির 'শি ইজ রেয়ার' গানে প্রধান কণ্ঠ। 2002-আইস্ক্রিম হ্যান্ডস, ব্রোকেন ইউ. এফ. ও অ্যালবামে কণ্ঠ। 2003-স্টিফেন কামিংস, ফায়ারক্র্যাকার-ব্যাকিং ভোকাল প্রদান করে। 2003-বার্ব ওয়াটার্স, রোজা ডুয়েট-"ওয়াইপ অ্যাওয়ে মাই টিয়ার্স"-লিসা মিলার এবং বার্ব ওয়াটার্সের সাথে কণ্ঠ। 2003-সেল কাউন্ট ব্লুজ-ডেভিড স্টিফেনস এবং এমা ও 'ব্রায়েন,' লিভিং সোল '"আশা, ভালবাসা, হাসি, সাহস, শান্তি এবং বেঁচে থাকার ইচ্ছার মূল গান, যাদের জীবন ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছে তাদের দ্বারা রচিত।" 2005-স্টিফেন কামিংস, লাভ-ও-মিটার-নেপথ্য কণ্ঠ। 2005-টিম রজার্স, ডার্টি রন/ঘোস্ট সংস-আই 'স রাদার বি ক্রান্ড এবং সোশ্যাল পেজে ব্যাকিং ভোকাল। 2006-দ্য অড্রেইস, বিটউইন লাস্ট নাইট অ্যান্ড আস-ভোকালস অন পেল ড্রেস। 2006-রোকউইজ ডুয়েটস, স্টপ ড্র্যাগিন 'মাই হার্ট অ্যারাউন্ড (লাইভ)-এ টিম রজার্সের সাথে ডুয়েট। 2006-ইউ এম আই, কনভিক্টস-ব্যাকিং ভোকাল। 2007-স্টিফেন কামিংস, স্পেস ট্র্যাভেল-ব্যাকিং ভোকাল। 2007-রোকউইজ ডুয়েটস Vol.2-ইটস এ লং ওয়ে টু দ্য টপ-কুচা এডওয়ার্ডসের সাথে ডুয়েট (লাইভ)। 2012-টিম রজার্স, রজার্স সিংস রজারস্টেইন-"আউট অফ আওয়ার টাইনি লিল মাইন্ডস" এবং "দ্য এফজে হোল্ডেন"-এ অতিরিক্ত কণ্ঠ। 2013-ডেভিড ব্রিডি, টেক দ্য নেক্সট ইলিউশনারি এক্সিট-অতিথি কণ্ঠ। 2014-গাই পিয়ার্স, ব্রোকেন বোন্স 2015-ড্যান লেথব্রিজ, ইনার ওয়েস্টার্ন-"ক্লোজ দ্য ডিল" এবং "ডু নো হার্ম"-এ কণ্ঠ দিয়েছেন। 2016-পেস্কি বোন্স প্রকল্প, "দ্য চিলড্রেন" এবং "নাও দ্যাট আওয়ার বেবিজ হ্যাভ গ্রোন" পল কেলির সাথে ডুয়েটিং। উদ্ধৃতি অস্ট্রেলিয়ান মহিলা গায়ক-গীতিকার অস্ট্রেলিয়ান গায়ক-গীতিকার অস্ট্রেলিয়ান মহিলা গিটারবাদক মেলবোর্নের সংগীতশিল্পী মেলবোর্নের জীবিত মানুষ 1960 জন্ম মুরুলবার্ক, ভিক্টোরিয়ার মানুষ