Ravanayan
রাবণায়ণ হিন্দু মহাকাব্য রামায়ণের উপর ভিত্তি করে একটি দশ-অংশের কমিক সিরিজ যা জুলাই 2011 সালে হোলি কাউ এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং রাবণ প্রধান নায়ক ছিলেন। এর স্রষ্টা হলেন মুম্বাই-ভিত্তিক শিল্পী বিবেক গোয়েল এবং মুম্বাই-ভিত্তিক লেখক বিজয়েন্দ্র "বিমোহ" মোহান্তি। সংক্ষিপ্ত বিবরণ রাবণায়ণ দশটি সংখ্যায় ছড়িয়ে থাকা বারোটি অধ্যায়ে বিভক্ত। এটি রামায়ণের বিরোধী রাবণের জীবনের একটি কল্পনাপ্রসূত রূপ। রাবণায়ণ একটি স্বাধীন 10-অধ্যায় (7 সংখ্যা) কমিক বই সিরিজ প্রকল্প যা বিজয়েন্দ্র মোহান্তি (লেখক) এবং বিবেক গোয়েল (শিল্পী) দ্বারা গৃহীত হচ্ছে। চরিত্র এবং বিষয়বস্তু রামের পরিবর্তে রাবণ প্রধান নায়ক হওয়া ছাড়াও, রাবণায়ণ অন্য উপায়ে রামায়ণ থেকে সরে যায়। রাবণায়ণের নির্মাতারা রাবণকে 'ভগবান' উপাধি দিয়ে সম্বোধন করেন কারণ তারা যুক্তি দেখিয়েছেন যে, তাঁর সক্ষম শাসনের অধীনে তাঁর রাজ্য সমৃদ্ধ হয়েছিল। বেশিরভাগ চরিত্রের শারীরিক চেহারাও পুনরায় কল্পনা করা হয়েছে। রাবণকে "সাদা চুলের প্রবাহিত তালা সহ সুদর্শন, পেশীবহুল মানুষ" হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। ঐতিহ্যগতভাবে যে কোনও অসুরকে চিত্রিত করতে ব্যবহৃত 'ক্লিচড, কুৎসিত গোঁফ' ছাড়াই তিনি পরিষ্কার-মুণ্ডিত। সর্বাধিক বিশিষ্টভাবে, রাবণ, যেমন জনপ্রিয় চিত্রের ক্ষেত্রে, দশটি মাথা সহ দেখানো হয়নি, বরং প্রতিটি মাথা যে দশটি গুণের জন্য দাঁড়িয়েছিল তা তার ব্যক্তিত্বে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আবার মূল রামায়ণের বিপরীতে, নির্মাতারা রাম সম্পর্কিত চরিত্রগুলিতে কম এবং রাবণ সম্পর্কিত চরিত্রগুলিতে বেশি মনোনিবেশ করেছেন। তাঁরা দ্বিতীয় অধ্যায়ে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছেন যে, কীভাবে একটি ছোট ঘটনা তিন ভাই-কুম্ভকর্ণ, বিভীষণ এবং রাবণের ভবিষ্যৎ ব্যক্তিত্বের আভাস দেয়। এই প্রকল্পের জন্য গবেষণার জন্য নির্মাতারা বাল্মীকির মূল রামায়ণ এবং তা ছাড়াও আরশিয়া সাত্তার, দেবদত্ত পট্টনায়েক, পেঙ্গুইন বুকসের গাইড টু রামায়ণের পরামর্শ নিয়েছিলেন। নির্মাতারা চরিত্রগুলিকে পুনরায় ব্যাখ্যা করার জন্য তাদের কল্পনাকেও ব্যবহার করেছেন। হোলি কাউ এন্টারটেইনমেন্ট রেফারেন্সস কমিক বুক লিমিটেড সিরিজের অফিসিয়াল হোম পেজে রামায়ণ রাবণ রাম বহিরাগত লিঙ্কগুলি দেখুন রামায়ণ ভারতীয় কমিক শিরোনামের উপর ভিত্তি করে কাজ করে