Théâtre des Folies-Marigny
মাত্র 300 দর্শক ধারণক্ষমতা সম্পন্ন একটি প্রাক্তন প্যারিসিয়ান থিয়েটার থিয়েটার ডেস ফোলিজ-মেরিগনি 1848 সালে প্যারিস শহর দ্বারা লাকাজ নামে এক যাদুকর জন্য নির্মিত হয়েছিল এবং এটি মূলত সালে লাকাজ নামে পরিচিত ছিল। এটি অ্যাভিনিউ মেরিনির কাছাকাছি চ্যাম্পস-এলিসিসের ক্যারি মেরিনির পূর্ব প্রান্তে অবস্থিত ছিল, তবে বর্গক্ষেত্রের অন্যদিকে সার্ক ন্যাশনাল-এর দিকে পশ্চিম দিকে মুখ করে ছিল। 1855 সালে স্যালে ল্যাকেজ জ্যাক অফেনবাখের থিয়েটার ডেস বুফস-প্যারিসিয়েন্সের আবাসস্থল হয়ে ওঠে, যেখানে তিনি প্রথম থিয়েটার সুরকার হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। পরবর্তীকালে এটি 1864 সাল পর্যন্ত বেশ কয়েকটি সংস্থার দ্বারা ব্যর্থভাবে ব্যবহৃত হয়, যখন এটি আবার ফোলিজ-মেরিনি নামে একটি লাভজনক অপেরেটা থিয়েটারে পরিণত হয়। এই সংস্থার জনপ্রিয়তা কমে গেলে থিয়েটারটি বন্ধ হয়ে যায়। এটি 1881 সালে ভেঙে ফেলা হয় এবং প্যানোরামা মেরিগনি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় যা 1893 সালে থিয়েটার মেরিগনিতে রূপান্তরিত হয়। 1835 সালে এই স্থানটির প্রথম রেকর্ডকৃত বিনোদনমূলক ব্যবহার শুরু হয়, যখন একজন শোম্যান মারিগনি জংশনে আকর্ষণ স্থাপন করেছিলেন। 1848 সালের ফরাসি বিপ্লবের পর ল্যাকেজ নামে এক যাদুকরকে নিয়ে সালে ল্যাকেজ নামে একটি ছোট থিয়েটার তৈরি করা হয়। এটি একটি গ্রীষ্মকালীন থিয়েটার ছিল এবং এতে তিনি "লেগার্দেমেন এবং মজাদার শারীরিক উপস্থাপনা" উপস্থাপন করেছিলেন। তাঁর থিয়েটারটি চেটো ডি 'এনফার (আন্ডারওয়ার্ল্ডের দুর্গ) নামেও পরিচিত ছিল। ল্যাকেজ অর্থ হারাতে শুরু করেন এবং 1852 সালের কিছু সময় পরে তিনি বন্ধ করে দেন। 1855 সালের বসন্তে সুরকার জ্যাক অফেনবাখ সিদ্ধান্ত নেন যে 1855 সালের ইউনিভার্সাল এক্সপোজিশন থেকে অতিরিক্ত ভিড় ধরার জন্য এই পরিমিত কাঠের থিয়েটারের অবস্থানটি পুরোপুরি ক্যারে মেরিগনিতে অবস্থিত ছিল; সাইটে কিছু পরিবর্তনের পরে তিনি 1855 সালের 5 জুলাই থিয়েটার ডেস বাউফস-প্যারিসিয়েন্স খোলেন। থিয়েটারটির দর্শক ধারণ ক্ষমতা ছিল মাত্র 300 জন। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, অফেনবাখ তাঁর নিজের চারটি কাজ পরিচালনা করেছিলেন, যার মধ্যে শেষটি ছিল লেস ডিউক্স অ্যাভিগলস, দুটি প্রতারক "অন্ধ" প্যারিসিয়ান ভিক্ষুকদের সম্পর্কে একটি এক-অ্যাক্ট বুফোনারি মিউজিকাল। এই ছোট টুকরোটি শীঘ্রই প্রদর্শনী থেকে দর্শকদের কারণে এবং এর বিষয় নিয়ে কিছু বিতর্কের কারণে একটি আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করে। সেই গ্রীষ্মে আরেকটি উল্লেখযোগ্য প্রিমিয়ার ছিল লে ভায়োলোনিউক্স। 1855 সালের গ্রীষ্মে আরও অনুষ্ঠানগুলি মূলত ব্যঙ্গাত্মক স্কেচের ছিল যার মধ্যে কেবল কয়েকটি বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল। তবে, মরশুমটি এতটাই সফল ছিল যে অফেনবাখ থিয়েটার ফ্রান্সের কন্ডাক্টরের পদ থেকে পদত্যাগ করতে সক্ষম হন। এই থিয়েটারটি শীঘ্রই বুফস ডি 'এটে নামকরণ করা হয়, কারণ শীতকালে অফেনবাখ বুফস ডি' হাইভার ইন দ্য সালে চয়েসুল অন দ্য রুয়ে মন্সিগনি পরিচালনা করেছিলেন। কোম্পানিটি 1856,1857 এবং 1859 সালের গ্রীষ্মকালীন মরশুমের জন্য সালে ল্যাকেজও ব্যবহার করেছিল এবং বুফস-প্যারিসিয়েন্স দ্বারা মোট 16টি অফেনবাখ পিস এখানে প্রিমিয়ার করা হয়েছিল। অফেনবাখ 1858 সালে একটি ব্যর্থ গ্রীষ্মকালীন মরশুমের (5 জুন থেকে 14 অক্টোবর) জন্য মাইম চার্লস দেবুরাউকে হলটি হস্তান্তর করেন, যখন এটি থিয়েটার দেবুরাউ বা বুফস-দেবুরাউ নামে পরিচিত ছিল। দেবুরাউয়ের মরশুমে হার্ভের সঙ্গীত সহ তিনটি 1-অ্যাক্ট পিসের প্রিমিয়ার অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ লে ভয়েটুরিয়ার (3 সেপ্টেম্বর), লা বেলে এস্পাগ্নোল (22 সেপ্টেম্বর), এবং সিম্পল হিস্টোয়ার (10 অক্টোবর)। দেবুরাউয়ের পরে, থিয়েটারটি আবার বুফস-প্যারিসিয়েন্স (1859) দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল। 1860 সালের গ্রীষ্মে অফেনবাখের কোম্পানি জুন মাসে ব্রাসেলসে অনুষ্ঠান করে, যখন অফেনবাখ নিজেই অর্ফি অক্স এনফার্সের বার্লিন প্রিমিয়ার পরিচালনা করতে বার্লিনে যান এবং জুলাই থেকে আগস্টের গোড়ার দিকে কোম্পানিটি লিয়নে অনুষ্ঠান করে, যার ফলে সালে ল্যাকেজ খালি থাকে। 1861 সালের মার্চ মাসে প্রণীত আইনটি বুফস-প্যারিসিয়ানদের উভয় প্রেক্ষাগৃহ ব্যবহার চালিয়ে যেতে বাধা দেয় এবং সালে লাকাজে তাদের উপস্থিতি বন্ধ করে দেওয়া হয়। 1861 সালের 1লা জানুয়ারি সাজসজ্জা ও কৌশলের একটি অভিনব পদ্ধতির উদ্ভাবক রেইগনার্ড "পরিবর্তনশীল জনসংখ্যার অসংখ্য ব্যক্তিকে" লক্ষ্য করে কম দামে দুপুর 2টা থেকে 5টার মধ্যে উপস্থাপনের জন্য থিয়েটার ব্যবহার করার অনুমতির জন্য আবেদন করেছিলেন, যাদের পেশা এবং সীমিত উপায় তাদের সন্ধ্যায় থিয়েটারে উপস্থিত হওয়া থেকে বিরত রেখেছিল। তিনি তরুণ লেখক, সুরকার এবং অভিনেতাদের সহায়তা করার উদ্দেশ্যেও এটি তৈরি করেছিলেন। 5 ফেব্রুয়ারির একটি মন্ত্রীর আদেশে তাঁর উপস্থাপনা এক এবং দুই-অ্যাক্ট কমেডি-ভাউডেভিলস এবং অপেরেটাস (সর্বাধিক 5 টি অক্ষর সহ) এবং ট্যাবলো, কোরাস এবং নৃত্য সহ এক এবং দুই-অ্যাক্ট ফেয়ারিজ (জাদু সহ মেলোড্রামা) এর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। থিয়েটার ফেরিক ডেস চ্যাম্পস-এলিসিস বা পেটিট থিয়েটার ফেরিক ডেস চ্যাম্পস-এলিসিস নামে অনুষ্ঠানগুলি দেওয়া হয়েছিল। এই উদ্যোগের ব্যর্থতার পর, 1861 সালের 3রা আগস্ট একটি ডিক্রি দ্বারা পরিচালককে বরখাস্ত করা হয় এবং 7ই আগস্ট একটি দ্বিতীয় ডিক্রি অক্টেভ গিলিয়ারের নির্দেশনায় শিল্পীদের একটি সমাজ হিসাবে অভিনয় চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়। কিন্তু, 31শে আগস্টের মধ্যে এই প্রচেষ্টা পরিত্যাগ করা হয়। থিয়েটারটি পরবর্তী সময়ে চার্লস ব্রিডাল্ট ব্যবহার করেছিলেন, যিনি তাঁর থিয়েটার ডু চলেট ডেস ইলেসকে নিয়ে এসেছিলেন। এই দলটি এর আগে 13ই জুন থেকে 31শে আগস্ট পর্যন্ত বোইস ডি বোলোগ্নেতে অনুষ্ঠান করেছিল। চ্যাম্পস-এলিসেস-এ তাদের পারফরম্যান্স সংক্ষিপ্ত ছিল, তবে, শুধুমাত্র 3 থেকে 10 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। থিয়েটারটি পরবর্তী কালেস্টে মোগাদোর (মেমি লিওনেল ডি চ্যাব্রিলান) দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল, যিনি এটি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন এবং থিয়েটার ডেস চ্যাম্পস-এলিসিস হিসাবে পুনরায় নামকরণ করেছিলেন (অ্যাভিনিউ মন্টেইনে পরবর্তী থিয়েটার ডেস চ্যাম্পস-এলিসিসের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না)। তিনি ইউজিন অড্রে-ডেসর্টিসকে এর নির্দেশনা দিয়েছিলেন, যিনি 20 জানুয়ারী 1862-এ তাঁর অনুমোদন পেয়েছিলেন এবং 19 এপ্রিল থিয়েটারটি পুনরায় চালু করেছিলেন। তাঁর উপস্থাপনা এক-, দুই-এবং তিন-অভিনয় কমেডি এবং ভাউডেভিলস (গান ও নাচের অন্তর্বর্তী) এবং একটি অভিনয়ের অপেরেটার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল এবং মূলত ফোলিজ-ড্রামাটিক (বুলেভার্ড ডু টেম্পল থেকে), বুফস-প্যারিসিয়েন্স এবং ভ্যারিয়েটস থেকে ধার করা হয়েছিল। দুর্বল ব্যবস্থাপনার কারণে তিনি সেপ্টেম্বরে অবসর গ্রহণ করেন এবং 14ই সেপ্টেম্বর থেকে 6ই নভেম্বর পর্যন্ত ফোলিজ-ড্রামাটিকদের দলকে থিয়েটারটি ভাড়া দেওয়া হয়। 1863 সালে মেমি চাব্রিলান আবার দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তিনি একটি ক্যাফে খোলার অনুমতির জন্য আবেদন করেছিলেন, যার ভিতরে কণ্ঠ্য কনসার্ট এবং ছাদের বাইরে বাদ্যযন্ত্রের কনসার্ট ছিল এবং অস্থায়ীভাবে অগাস্টে আরমান্ড বুর্গোইনকে এর নির্দেশনার দায়িত্ব অর্পণ করেছিলেন, যিনি 22 জুন 1863 সালে শুরু করেছিলেন। থিয়েটারটি 1864 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি লুই-এমিল হেসনার্ডের (মন্ট্রোজ নামে পরিচিত অভিনেতা) কাছে বিক্রি করা হয়। ফোলিজ-মেরিনি মন্ট্রোজ এবং তাঁর ভবিষ্যত স্ত্রী মিলে ম্যাকে এটিকে থিয়েটার ডেস ফোলিজ-মেরিনি (26 মার্চ 1864) হিসাবে জনপ্রিয় সাফল্যে পরিণত করেছিলেন। চার্লস লেকোকের বেশ কয়েকটি প্রাথমিক অপেরেট্টা এখানে পরিবেশিত হয়েছিল। টেনর অ্যাকিল-ফেলিক্স মন্টাউব্রি, যিনি পূর্বে অপেরা-কমিকে অভিনয় করেছিলেন কিন্তু তাঁর কণ্ঠের আকর্ষণ হ্রাস পেয়েছিলেন, 1868 সালে ফোলিজ-মেরিনি কিনেছিলেন এবং হোরেস নামে নিজের রচনার একটি অপেরেটা তৈরি করেছিলেন। 1870 সালের এপ্রিল মাসে থিয়েটারটি লেডুকের হাতে চলে যায়। শেষ অনুষ্ঠানটি ছিল 1881 সালের এপ্রিল মাসে, এবং এর পরেই স্থপতি চার্লস গার্নিয়ারের নকশা করা একটি প্যানোরামা দিয়ে প্রতিস্থাপিত হওয়ার জন্য এটি ভেঙে ফেলা হয়। 1893 সালে গার্নিয়ারের প্যানোরামাকে স্থপতি এডওয়ার্ড নিয়ারম্যানস একটি নতুন থিয়েটারে রূপান্তরিত করেন, যা 1896 সালের 22শে জানুয়ারি ফোলিজ-মেরিনি নামে খোলা হয়, কিন্তু শীঘ্রই এটি সংক্ষিপ্ত করে মেরিনি-থিয়েটার বা থিয়েটার মেরিনি করা হয়। তথ্যসূত্র সূত্র ডুনেটন, ক্লড; বিগট, ইমানুয়েল (1998)। ফ্রেঞ্চ ভাষার ইতিহাসঃ 1780 থেকে 1860 সাল পর্যন্ত। প্যারিসঃ সিউইল। । ফারিস, আলেকজান্ডার (1980)। জ্যাক অফেনবাখ। লন্ডন ও বস্টনঃ ফেবার ও ফেবার। । ফাউসার, অ্যানেগ্রেট, সম্পাদক; এভারিস্ট, মার্ক, সম্পাদক (2009)। সঙ্গীত, থিয়েটার এবং সাংস্কৃতিক স্থানান্তর। প্যারিস, 1830-1914। শিকাগোঃ দ্য ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস। । ফেতিস এফ-জে। ; পুগিন, আর্থার (1881)। বায়োগ্রাফি ইউনিভার্সেল ডেস মিউজিকিয়েন্স (ফরাসি ভাষায়), সম্পূরক, খণ্ড 2। প্যারিসঃ ডিডোট। গুগল বুকস-এ দেখুন। 1852 সালের জন্য গ্যালিগনানির নিউ প্যারিস গাইড। প্যারিসঃ গ্যালিগনানি। গুগল বুকস-এ দেখুন। গ্যামন্ড, পিটার (1980)। অফেনবাখ। লন্ডনঃ অমনিবাস প্রেস। । গানজল, কার্ট (2001)। দ্য এনসাইক্লোপিডিয়া অফ দ্য মিউজিকাল থিয়েটার, দ্বিতীয় সংস্করণ। নিউ ইয়র্কঃ শর্মার বুকস। । হার্ডিং, জেমস (1980)। জ্যাক অফেনবাখঃ একটি জীবনী। লন্ডনঃ জন ক্যাল্ডার। । হার্টনল, ফিলিস (1983)। দ্য অক্সফোর্ড কম্প্যানিয়ন টু দ্য থিয়েটার (চতুর্থ সংস্করণ)। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। । হুগোনেট, পল। (1889)। মাইমস এবং পিয়েরোটসঃ নোট এবং নথিগুলি প্যান্টোমাইমের ইতিহাসে পরিবেশন করা হয়। প্যারিসঃ ফিশবাচার। গ্যালিকায় দেখুন; গুগল বুকসে দেখুন। ক্রাকাউয়ার, সিগফ্রিড (2002)। জ্যাক অফেনবাখ অ্যান্ড দ্য প্যারিস অফ হিজ টাইম, যা মূলত 1937 সালে জার্মান ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল, গুয়েন্ডা ডেভিড এবং এরিক মোসবাচার দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল। নিউ ইয়র্কঃ জোন বুকস। । ল্যাম্ব, অ্যান্ড্রু (1992)। "অফেনবাখ, জ্যাকস" ইন স্যাডি 1992, খণ্ড। 3, পৃ. 653-658। লেকম্টে, লুই-হেনরি (1905)। থিয়েটারের ইতিহাস 1402-1904 প্যারিসঃ দারাগন। গুগল বুকস-এ দেখুন। লেভিন, অ্যালিসিয়া (2009)। "প্যারিসের মিউজিক্যাল থিয়েটারগুলির একটি ডকুমেন্টারি ওভারভিউ, 1830-1900" ফাউসার 2009-এ, পৃ. 379-402। স্যাডি, স্ট্যানলি, সম্পাদক (1992)। দ্য নিউ গ্রোভ ডিকশনারি অফ অপেরা (4 খণ্ড)। লন্ডনঃ ম্যাকমিলান। । ওয়াইল্ড, নিকোল (1989)। সপ্তদশ শতাব্দীর অভিধানঃ সঙ্গীত ও সঙ্গীত। প্যারিসঃ জীবনের অপেশাদাররা। । (পেপারব্যাক)। ওয়ার্ল্ডক্যাটে বিন্যাস এবং সংস্করণ দেখুন। ইয়োন, জিন-ক্লাউড (2000)। জ্যাক অফেনবাখ। [প্যারিস]: গ্যালিমার্ড। । প্যারিসের প্রাক্তন থিয়েটার ভবন এবং প্যারিস থিয়েটারের 8ম অ্যারনডিসমেন্টের কাঠামো 1848 সালে সম্পন্ন হয়।