Elephant and Obelisk
এলিফ্যান্ট অ্যান্ড ওবেলিস্ক হল একটি হাতির মূর্তি যা একটি ওবেলিস্ক বহন করে, যা ইতালীয় শিল্পী জিয়ান লরেঞ্জো বার্নিনি দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। এটি 1667 সালে রোমের পিয়াজা ডেলা মিনার্ভা-তে উন্মোচন করা হয়েছিল, সান্তা মারিয়া সোপ্রা মিনার্ভা গির্জা সংলগ্ন, যেখানে এটি আজ দাঁড়িয়ে আছে। 1665 সালে সান্তা মারিয়া সোপ্রা মিনার্ভার গির্জার কাছে খননকার্যের সময় লাল গ্রানাইটের ওবেলিস্ক আবিষ্কৃত হয়। সম্ভবত প্রথম শতাব্দীতে রোমে অবস্থিত মিশরীয় দেবী আইসিসের মন্দিরের জন্য এটি আনা হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভটি মূলত 580 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে মিশরের ছাব্বিশতম রাজবংশের ফারাও আপ্রিস তাঁর রাজধানী সাইসে নির্মাণ করেছিলেন। ওবেলিস্কটি 5.47 মিটার লম্বা এবং বর্তমানে রোমে উপস্থিত 13টি প্রাচীন ওবেলিস্কের মধ্যে এটি সবচেয়ে ছোট। স্তম্ভ এবং হাতির সাথে মূর্তিটি 12.69 মিটার লম্বা। ওবিলিস্ককে একটি জোড়া হিসাবে বিবেচনা করা হয়; অন্যটি আরবিনোতে রয়েছে। হাতির মূর্তিটি সম্ভবত 1499 খ্রিষ্টাব্দের হিপনেরোটোমাচিয়া পলিফিলি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। বার্নিনি দ্বারা তৈরি বিভিন্ন প্রস্তুতিমূলক অঙ্কন বিদ্যমান। যুক্তরাজ্যের উইন্ডসর ক্যাসলে একটি সংস্করণ সম্ভবত 1630-এর দশকে করা হয়েছিল যখন কার্ডিনাল ফ্রান্সেসকো বারবেরিনী তাঁর পারিবারিক প্রাসাদ, পালাজো বারবেরিনীর সামনে একটি মিশরীয় ওবেলিস্ক স্থাপন করতে চেয়েছিলেন। এই নির্দিষ্ট প্রকল্প থেকে কিছুই আসেনি, কিন্তু 1660-এর দশকে বার্নিনি এই ধারণাটি পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন, যখন পোপ আলেকজান্ডার সপ্তম, ফ্যাবিও চিগি, রোমে আরেকটি মিশরীয় ওবেলিস্ক আবিষ্কৃত হওয়ার পরে অনুরূপ স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করতে চেয়েছিলেন। প্রস্তুতিমূলক অঙ্কন দ্বারা প্রত্যয়িত হিসাবে এই পরবর্তী কমিশনের জন্য অন্যান্য বিভিন্ন ধারণা অন্বেষণ করা হয়েছিল। সম্ভবত অঙ্কনগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল যাতে পৃষ্ঠপোষক কোন নকশাটি চান সে সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। এর মধ্যে একটি অঙ্কন (লাইপজিগে) অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেখানে একটি কাস্তে এবং একই সঙ্গে ওবেলিস্ক ধরে থাকা টাইমের চিত্রটি ছিল। ভ্যাটিকান লাইব্রেরিতে দুটি কলম এবং কালির অঙ্কন রয়েছে যেখানে অন্যান্য চিত্রগুলি ওবেলিস্ক ধরে আছে, যার মধ্যে একটি হারকিউলিস এবং অন্যটি শিখরকে সমর্থনকারী বিভিন্ন রূপক চিত্র সহ। ভ্যাটিকান লাইব্রেরির একটি তৃতীয় সংস্করণে দেখা যায় যে বার্নিনি 1630-এর দশকে তাঁর তৈরি ধারণার সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছেন, যদিও তিনি একটি বৃহত্তর ভিত্তিতে যোগ করেছেন, হাতির অভিমুখের দিক পরিবর্তন করেছেন এবং এর মুখকে হিংস্রের চেয়ে আরও বন্ধুত্বপূর্ণ দেখিয়েছে। মার্বেল হাতিটি সম্ভবত বার্নিনির সহকারী এরকোল ফেরাটা দ্বারা খোদাই করা হয়েছিল। পাদপীঠের একপাশে ল্যাটিন শিলালিপিতে লেখা আছেঃ "হাতির দ্বারা বহন করা স্তম্ভের উপর মিশরের জ্ঞানের খোদাই করা চিত্রগুলির যে কোনও দর্শক, পশুদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী, বুঝতে পারে যে দৃঢ় জ্ঞান বহন করতে একটি শক্তিশালী মনের প্রয়োজন।" 1667 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে পোপ আলেকজান্ডার সপ্তম বার্নিনির মৃত্যুতে এই মূর্তিটিই ছিল পোপ আলেকজান্ডারের কাছে চাওয়া শেষ কাজ। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন পোপ নবম ক্লেমেন্ট। পরবর্তী সময়ে 1736 সালে সিসিলির কাতানিয়ায় প্যালেজো দেগলি এলিফান্টির সামনে ভ্যাকারিনি একটি হাতির অনুরূপ মূর্তি স্থাপন করেছিলেন। মূর্তিটি ইতালীয় নব্যবাস্তববাদী চলচ্চিত্র উম্বের্তো ডি-তে (1952) একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু বিশিষ্ট উপস্থিতি তৈরি করে। ইগিয়াবা স্কেগো রচিত আদুয়া (2015) উপন্যাসে এটি একটি মোটিফ হিসাবেও রয়েছে। 2016 সালের 15ই নভেম্বর, রোম কর্তৃপক্ষ ঘোষণা করে যে তারা ভ্যান্ডালদের সন্ধান করছে যারা আগের রবিবার রাতে বাম দাঁত ভেঙে টুকরোটি কাছাকাছি রেখে গেছে। মেয়র ভার্জিনিয়া র্যাগি বলেছেন যে তারা কীভাবে টুকরোটি সর্বোত্তমভাবে পুনরায় সংযুক্ত করা যায় তা নির্ধারণ করতে ক্ষতির মূল্যায়ন করবে। সালভাদর ডালির চিত্র 'দ্য এলিফ্যান্টস'-এ দুটি হাতিকে একে অপরের দিকে মুখ করে লম্বা পা এবং খণ্ডিত ওবেলিস্ক বহন করে দেখানো হয়েছে, যা মূর্তিটির দৃশ্যগত উল্লেখ করে। গ্যালারি আরও দেখুন মিশরীয় ওবেলিস্কের তালিকা রোমে ওবেলিস্কের তালিকা জিয়ান লরেঞ্জো বার্নিনির কাজের তালিকা আরও পড়ুন ডিকারসন, ক্লড ডগলাস, অ্যান্টনি সিগেল এবং ইয়ান ব্রুস ওয়ার্ডরোপার। 2012 সালে। "বার্নিনিঃ স্কাল্পটিং ইন ক্লেঃ [প্রদর্শনী, মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, নিউ ইয়র্ক, 3 অক্টোবর, 2012-6 জানুয়ারি, 2013, কিম্বেল আর্ট মিউজিয়াম, ফোর্ট ওয়ার্থ, 3 ফেব্রুয়ারি-14 এপ্রিল, 2013] কুক, এইচ. এল. 'থ্রি অননোন ড্রয়িংস বাই জি. এল. বার্নিনি'। দ্য বার্লিংটন ম্যাগাজিন 97, নং। 631 (1 অক্টোবর 1955): 320-323। দোইঃ 10.230 নেপিয়ার, ডেভিড এ। 'বার্নিনির নৃতত্ত্বঃ পিয়াজা সান পিয়েত্রোর একটি' চাবিকাঠি '। আরইএসঃ নৃতত্ত্ব ও নান্দনিকতা নং। 16 (1 অক্টোবর 1988): 17-32। দোইঃ 10.2307/20166799 পোপহাম, এ. ই. 'বার্নিনি' স ড্রয়িং অফ এলিফ্যান্টস '। দ্য বার্লিংটন ম্যাগাজিন 97, নং। 633 (1 ডিসেম্বর 1955): 391. দোইঃ 10.2307/871675 পোসেক, অ্যাভিগডর ডব্লিউ. জি. 'দ্য ফিজিওগনমি অফ বার্নিনি' স এলিফ্যান্ট '। সূত্রঃ নোটস ইন দ্য হিস্ট্রি অফ আর্ট 22, নং। 3 (1 এপ্রিল 2003): 35-46। দোইঃ 10.2307/23206724। বাহ্যিক সংযোগ 1660-এর দশকের ভাস্কর্য ইতালিতে হাতির মার্বেল ভাস্কর্য রোমে ওবেলিস্ক জিয়ান লরেঞ্জো বার্নিনি রোম আর. 9ম পিগনা প্রাচীন মিশরীয় ওবেলিস্ক স্থানান্তরিত মিশরীয় ওবেলিস্ক ইতালিতে শিল্পকর্ম ধ্বংস করেছে রোমে প্রাণী ভাস্কর্য