Västra Nöbbelöv Runestone
রুন্ডাটা ক্যাটালগ-এ ডি. আর. 278 হিসাবে তালিকাভুক্ত ভাস্ট্রা নোববেলভ রুনেস্টোন হল একটি ভাইকিং যুগের স্মৃতিসৌধ যা ভাস্ট্রা নোববেলভে অবস্থিত, যা সুইডেনের স্কাইন কাউন্টির স্কিভার্প থেকে প্রায় 3 কিলোমিটার পূর্বে এবং ঐতিহাসিক স্ক্যানিয়া প্রদেশে অবস্থিত। ভাস্ট্রা নোববেলভ রুনেস্টোনের শিলালিপিটি একটি একক পাঠ্য ব্যান্ডের মধ্যে ছোট ফুথার্কে রুনিক পাঠ্য নিয়ে গঠিত যা পাথরের উপরে চলে যায়, খিলান করে এবং তারপর মাটিতে চলে যায়। শিলালিপিটি রুনস্টোন শৈলীর আর. এ. কে-তে খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা প্রাচীনতম শৈলী। এটি রুনিক পাঠ্যের শ্রেণিবিন্যাস যেখানে পাঠ্য ব্যান্ডগুলির সোজা প্রান্ত থাকে এবং কোনও সংযুক্ত জন্তু বা সাপের মাথা থাকে না। 2. 3 মিটার উচ্চতার রুনেস্টোনটি 1745 সালের দিকে একটি রেক্টরিতে দুটি টুকরোতে বিভক্ত হয়ে আবিষ্কৃত হয় এবং গির্জার মাঠে মেরামত ও উত্থাপিত হয়। রুনিক পাঠে বলা হয়েছে যে টকি তার ভাই আউদগির স্মরণে পাথরটি উত্থাপন করেছিলেন। রুনিক পাঠে খিলানের শীর্ষে স্থাপন সহ শিলালিপিতে আউদিগি নামটিকে কিছুটা প্রাধান্য দেওয়া হয়েছে। এই গ্রন্থে মৃত ব্যক্তি আউদগিকে "খুব ভাল থেন" বা "থেন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে থেন-এর জন্য রুনগুলি আর পাথরের উপর পাঠযোগ্য নয়। সুইডেন এবং ডেনমার্কে ভাইকিং যুগের শেষের দিকে একটি শ্রেণীকে বর্ণনা করার জন্য থেগন শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছিল। প্রায় পঞ্চাশটি স্মৃতিসৌধের রুনস্টোন মৃত ব্যক্তিকে একটি দেবদূত হিসাবে বর্ণনা করেছে। এগুলির মধ্যে, অন্যান্য ষোলটি রানস্টোনের রুনিক পাঠ্যে একই পুরানো নর্স বাক্যাংশ হারদা গোদান থেগন বা "একটি খুব ভাল থেগন" ব্যবহার করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে নররা হেরিন-এ ভিজি 59, বলস্টর্প-এ ভিজি 62, হেল গামলায় ভিজি 102, লর্কেগেপে-তে ভিজি 113, স্টোরা ভ্যাস্টলেট-এ ভিজি 115, এগভেনা-তে ভিজি 151, ভিজি নর1997; হোলস-এ 27, ল্যাঙ্গায় ডিআর 86, ওরামে ডিআর 106, র্যান্ডারসে 115, অ্যাসফারগে ডিআর 121, গ্লেনস্ট্রুপে ডিআর 123, গিভারে ডিআর 130, স্কিতে ডিআর213। উপরন্তু, চারটি শিলালিপিতে একটি ভিন্ন শব্দ ক্রম ব্যবহার করা হয়েছে, যেমন স্কলগার্দেনে ভিজি 74, হাকান্সগার্দেনে ভিজি 152, স্টোরগার্দেনে ভিজি 157 এবং ফেনেসলুন্ডায় ভিজি 158। পাথরটি স্থানীয়ভাবে ভ্যাস্ট্রা নোববেলোভস্টেন নামে পরিচিত। স্ক্যানিয়া ঐতিহাসিক ডেনমার্কের অংশ ছিল বলে এটিকে ড্যানিশ রুন্ডাটা তালিকা দেওয়া হয়েছে। লাতিন অক্ষরে রুনগুলির প্রতিলিপিঃ টুকিঃ রিসথিঃ স্টিনঃ থাইন্সিঃ ইফতিআরঃ অউথকাঃ ব্রুতুরঃ সিনঃ হার্থাঃ কুথানঃ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ইংরেজিতে অনুবাদ টকি এই পাথরটি তাঁর ভাই আউদগির স্মরণে উত্থাপন করেছিলেন, যিনি একজন খুব ভাল [থিগন] ছিলেন। আরও দেখুন ভাইকিং যোদ্ধাদের স্মরণে স্ক্যানিয়া রানস্টোনের রানস্টোনের তালিকা