Michele Oka Doner
মিশেল ওকা ডোনার (জন্ম 1945, মিয়ামি বিচ, ফ্লোরিডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) একজন আমেরিকান শিল্পী এবং লেখক যিনি ভাস্কর্য, মুদ্রণ, অঙ্কন, কার্যকরী বস্তু এবং ভিডিও সহ বিভিন্ন গণমাধ্যমে কাজ করেন। তিনি পোশাক এবং সেট ডিজাইনেও কাজ করেছেন এবং মিয়ামি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে "এ ওয়াক অন দ্য বিচ", এক চতুর্থাংশ মাইল দীর্ঘ ব্রোঞ্জ এবং টেরাজো কনকোর্স সহ 40 টিরও বেশি সরকারী ও বেসরকারী স্থায়ী শিল্প স্থাপনা তৈরি করেছেন। মিয়ামি সৈকতে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা ওকা ডোনার চিত্রশিল্পী স্যামুয়েল হেলারের নাতনী। ওকা ডোনারের বাবা কেনেথ ওকা তাঁর যৌবনে মিয়ামি বিচের বিচারক এবং মেয়র নির্বাচিত হয়েছিলেন (1945-1964)। পরিবারটি জনসম্মুখে এবং রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় জীবনযাপন করত। পরবর্তী বছরগুলিতে, ওকা ডোনার মিচেল ওল্ফসন জুনিয়র মিয়ামি বিচঃ ব্লুপ্রিন্ট অফ অ্যান ইডেনের সাথে সহ-রচনা করেছিলেন, 1920 থেকে 1960-এর দশক পর্যন্ত মিয়ামি বিচের একটি অন্তরঙ্গ চিত্রায়ন যা সময়কে প্রতিফলিত করার জন্য তাদের পরিবারকে প্রিজম হিসাবে ব্যবহার করে। সামাজিক ইতিহাসের ক্লাসিক হিসাবে পর্যালোচিত, যে উপাদানগুলি তার সময়ের পাবলিক রেকর্ডের অংশ ছিল, এটি 2008 সালে জর্জ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে হিউম্যান জিওগ্রাফিতে একটি পাঠ্যপুস্তক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। 1957 সালে, 12 বছর বয়সে, ওকা ডোনার আন্তর্জাতিক জিওফিজিক্যাল ইয়ার (আইজিওয়াই) অধ্যয়নরত একটি বছরব্যাপী স্বাধীন প্রকল্প শুরু করেন। তিনি অঙ্কন, লেখা এবং কোলাজের একটি বই একত্রিত করেছিলেন যা পরবর্তী বছরগুলিতে বাস্তবায়িত প্রকল্পগুলির জন্য একটি টেমপ্লেট হয়ে ওঠে। 1963 সালে, ওকা ডোনার ফ্লোরিডা ছেড়ে মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়, অ্যান আর্বরে চলে যান। তাঁর শিল্প প্রশিক্ষক মিল্টন কোহেন দ্য স্পেস থিয়েটার নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করছিলেন এবং জর্জ মানুপেলি অ্যান আর্বোর চলচ্চিত্র উৎসব শুরু করেছিলেন। তাদের ছাত্ররা কবিতা, নৃত্য, আলো, সংগীতে নিযুক্ত ছিল, সকলেই এক ঐক্যবদ্ধ দৃষ্টিভঙ্গিতে মিলিত হয়েছিল, একটি মোটিফ যা ওকা ডোনারের ছাত্র বছরগুলিকে রূপ দিয়েছিল এবং আজ তার কাজের বৈশিষ্ট্য। ওকা ডোনার একটি মানুপেল্লি পরীক্ষামূলক ছবিতে অংশ নিয়েছিলেন, আর্ট ড্রয়িং প্রশিক্ষক আল লাভিং এবং জুডসোনাইট নৃত্যশিল্পী স্টিভ প্যাক্সটনের পাশাপাশি বেশ কয়েকটি "হ্যাপেনিং"-এর সাথে একটি "ম্যাপ রিড" পারফরম্যান্স। আরেকটি প্রভাব ছিল শিল্প ইতিহাসবিদ এবং ইসলামী পণ্ডিত ওলেগ গ্রাবার, যিনি স্থাপত্যের নিদর্শনগুলি কীভাবে স্থানকে দ্রবীভূত করতে সক্ষম হয় তা চিত্রিত করেছিলেন। এ ডেথ মাস্ক, তার প্রথম কাজগুলির মধ্যে একটি, ভিয়েতনাম যুদ্ধ নিয়ে ক্যাম্পাসের অস্থিরতা বাড়ার সাথে সাথে বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাভেন্ট গার্ড জার্নাল জেনারেশনের প্রচ্ছদ হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। তার ট্যাটু করা চীনামাটির বাসন পুতুলগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাপাম ব্যবহারের প্রতিবাদকারী শিক্ষার্থীরা গ্রহণ করেছিল, যার ফলে বিকৃতি ঘটেছিল। "ডোনারের কৌতূহলী উল্কি আঁকা চীনামাটির টুকরোগুলি বরং কাটা শরীরের অঙ্গগুলিকে বিরক্ত করে, যেন কোনও কুষ্ঠরোগী খেয়ে ফেলেছে। এই উদ্ভট খোলা-পেটের পুতুলগুলি, অ্যামাজনের স্থানীয়দের মতো উল্কি আঁকা, বা নির্দিষ্ট সমুদ্রের খোলের অনুরূপ কনফিগারেশন প্রদর্শন করে, তাদের মাথা (যখন সেগুলি থাকে) চোখ বন্ধ করে, মথ অর্ধেক খোলা এবং মস্তিষ্ক দৃশ্যমান, পরাবাস্তব বস্তুর বিভাগে পড়ে, তবে একটি পরাবাস্তবতায় ভরা যা সরল, বর্বর এবং তরুণ। ওকা ডোনার মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় (1966) থেকে বিজ্ঞান ও নকশায় স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। (1968), অ্যালুমনা-ইন-রেসিডেন্স (1990) ছিলেন, স্কুল অফ আর্ট (1994) থেকে বিশিষ্ট অ্যালুমনা পুরস্কার পেয়েছিলেন এবং পেনি স্ট্যাম্পস বিশিষ্ট বক্তা (2008) ছিলেন। তিনি ডক্টর অফ আর্টস (2016) সম্মানসূচক ডিগ্রি লাভ করেন। 1967 সালে মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর প্রথম ছাত্রকর্ম মাস্ক প্রদর্শিত হয় এবং 1968 সালে র্যাকহাম গ্যালারিতে ওকা ডোনারের মাস্টার অফ ফাইন আর্টস থিসিস শো উদযাপিত হয়। তাঁর কাজের অনেক উদাহরণ ক্যাম্পাসে পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক অনুমোদিত বিজ্ঞান বেঞ্চ (1990)। অন্যান্য কাজ মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের মিউজিয়াম অফ আর্টের সংগ্রহে পাওয়া যায় যার মধ্যে জাদুঘরের বাইরে অবস্থিত ওকা ডোনার, অ্যাংরি নেপচুন, সালাসিয়া এবং স্ট্রাইডারের বড়, ঢালাই করা ব্রোঞ্জের মূর্তি রয়েছে। 1968 সালে স্নাতক হওয়ার পর, ওকা ডোনার আর্ট গ্যালারি "এডিশনস, ইনকর্পোরেটেড"-এর পিছনে অ্যান আর্বর শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি স্টুডিও প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে পদার্থবিজ্ঞানী লয়েড ক্রস এবং ভাস্কর জেরি পেথিক হলোগ্রাফি নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করছিলেন। একটি ক্রিপ্টন লেজার ব্যবহার করে, তারা প্রথম আর্ট হলোগ্রাম তৈরি করে। এই পরীক্ষার জন্য ওকা ডোনারের একটি ভাস্কর্য বরাদ্দ করা হয়েছিল। 1970 সালে ক্র্যানব্রুক অ্যাকাডেমি আর্টে হলোগ্রামের বিশ্বের প্রথম প্রদর্শনীতে "সিরামিক ডল" খোলা হয়। এনবিসির সাংস্কৃতিক প্রতিবেদক, অ্যালাইন সারিনেন 4 নভেম্বর, 1969-এ টুডে শোতে অন্যান্য সিরামিক পুতুল প্রদর্শন করেছিলেন। এই ভাস্কর্যগুলি 1973 সালে উৎসবের সাথে একত্রে এডিনবার্গ কলেজ অফ আর্টে ভ্রমণ করেছিল। শিল্প সমালোচক মেরিনা ভাইজির একটি পর্যালোচনায় এগুলি ফিনান্সিয়াল টাইমসের প্রথম পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত হয়েছিল। ওকা ডোনার ডেট্রয়েটে চলে যান এবং 1971 সালে গারট্রুড ক্যাসেল গ্যালারিতে প্রদর্শিত হন। 1975 সালে, গ্যালারি 7-এর মেঝেতে একটি নতুন কাজ, কবরের টুকরোগুলি স্থাপন করা হয়েছিল, তারপর চার্লস ম্যাকগির নেতৃত্বে কৃষ্ণাঙ্গ শিল্পীদের একটি সমবায় গ্যালারি। এটি ছিল অনেক স্থাপনাগুলির মধ্যে প্রথম যা পাদদেশ এবং ভাস্কর্য প্রদর্শনের ঐতিহ্যবাহী উপায়গুলি ফেলেছিল। 1977 সালে ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টস-এ এক ব্যক্তির প্রদর্শনী হয়। ওয়ার্কস ইন প্রগ্রেস, প্রচলিত প্রপসগুলিও ত্যাগ করে। ওকা ডোনার উত্তর কোর্টের মেঝেতে হাজার হাজার মাটির টুকরো স্থাপন করা হয়েছিল যা অঙ্কুরোদগমের প্রক্রিয়ায় লেখা এবং বীজের চিত্র চিত্রিত করে। 1979 সালে, ডি. আই. এ মিশেল ওকা ডোনার, স্কট বার্টন, ডেনিস ওপেনহেইম এবং টেরি অ্যালেন সহ "ইমেজ অ্যান্ড অবজেক্ট ইন কনটেম্পোরারি স্কাল্পচার" নামে একটি ছোট গোষ্ঠী প্রদর্শনী শুরু করে, যা পি. এস. 1, নিউ ইয়র্ক। "এই দর্শকের কাছে, অনুষ্ঠানের সেরা কাজ হল মিশেল ওকা ডোনার, যিনি তালি-হাড়, গাছপালা, আদিম মূর্তি এবং বড় শ্রোণী-আকৃতির কাঠামোর জীবাশ্ম তৈরি করেন যা ভয়ঙ্কর চেয়ারে রূপান্তরিত হয়। তিনি সুন্দরভাবে এই প্রাথমিক রূপগুলিকে শিল্পের প্রকৃত বস্তুতে অনুবাদ করেছেন। 1981 সালে, ওকা ডোনার নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যান এবং একাধিক পাবলিক আর্ট ইনস্টলেশন শুরু করেন। 1987 সালে, তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির হেরাল্ড স্কয়ার সাবওয়ে স্টেশনের জন্য রেডিয়েন্ট সাইটের সাথে এমটিএ-র আর্টস ফর ট্রানজিট প্রোগ্রাম দ্বারা স্পনসর করা একটি জাতীয় প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন। প্রয়াত স্থপতি মরিস ল্যাপিডাস "সেলেস্টিয়াল প্লাজা" সম্পর্কে বলেছিলেন, "এই রূপগুলি আমাদের পায়ের কাছে স্থাপন করে, তিনি আমাদের থামতে এবং রাতের আকাশে অনুসন্ধান করার মতো ল্যান্ডমার্কগুলির জন্য ঝলমলে বিস্তৃতি অনুসন্ধান করতে উত্সাহিত করেন।" এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কুইন্টেসেন্স নদী সহ অনেক স্থাপনাগুলির উৎপত্তি ছিল। টেক্সাসের লারেডোতে কোর্টহাউস এবং ওয়াশিংটন ডি. সি-র রিগান জাতীয় বিমানবন্দরে ফ্লাইট। মিসিসিপির গালফপোর্টে ফেডারেল কোর্টহাউসের জন্য, ওকা ডোনার একটি নিরাপত্তা পর্দা, ওয়েভ অ্যান্ড গেট (2003) ডিজাইন করেছিলেন। মিয়ামি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ওকা ডোনারের সর্বাধিক পরিচিত শিল্পকর্ম হল "এ ওয়াক অন দ্য বিচ" (1995,1999), এবং এর সম্প্রসারণ, মিয়ামি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে "এ ওয়াক অন দ্য বিচঃ ট্রপিকাল গার্ডেনস" (1996-2010)। এটি মাদার-অফ-পার্লের সাথে টেরাজোতে এম্বেড করা 9000 টিরও বেশি ব্রোঞ্জ দিয়ে গঠিত। এক চতুর্থাংশ রৈখিক মাইলের এই শিল্পকর্মটি বিশ্বের বৃহত্তম শিল্পকর্মগুলির মধ্যে একটি। "দাতা জনসমক্ষে নিজেকে প্রকাশ করার জন্য বেছে নিয়েছেন, ফ্লোরিডার সামুদ্রিক উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগতের দ্বারা scale.A ওয়াক অন দ্য Beach.inspired-এ মাদার-অফ-পার্লের অন্তর্ভুক্তি সহ সেলাই করা একটি মাটিতে এম্বেড করা হয়েছে। সৈকতে হাঁটার চেয়েও বেশি, টুকরোটি অনুভব করা একটি মহাজাগতিক ভল্টে ঝুলন্ত হওয়ার মতো, সামুদ্রিক নক্ষত্রপুঞ্জ এবং জীবাশ্ম ধূমকেতু দ্বারা বেষ্টিত, বা বরং এমন একটি সমুদ্রের তলদেশ বরাবর হাঁটার মতো যেখানে দুধের পথটি জাহাজের ধ্বংসাবশেষ হয়ে গেছে। দাতা একটি বিস্ময়কর, বৈপরীত্যপূর্ণ মানচিত্র উদ্ভাবন করেছেন, যেখানে 'নীচে' এবং 'উপরে' বিপরীত হয়, একটি অন্যটিতে উল্টে যায়; এবং তবুও বিস্ময়ের অনুভূতি প্রাকৃতিক ক্রমের উত্থানের শীর্ষকে অতিক্রম করে। সমুদ্র সৈকতে হাঁটা এই সম্প্রদায়ের দ্বারা "মিয়ামির 8টি আশ্চর্যের" মধ্যে একটি হিসাবে গৃহীত হয়েছে। ভাস্কর্য এবং প্রদর্শনী 2009-2010-এ, ওকা ডোনার জার্মানির মিউনিখের নিমফেনবার্গ চীনামাটির বাসন প্রস্তুতকারকের ভাটার ঘরে সোলক্যাচার, প্রায় 400 শামানিস্টিক ভাস্কর্য স্থাপন করেছিলেন। "জগতের একটি আত্মা রয়েছে, যা মানুষের কল্পনাশক্তির মধ্যে পাওয়া যায়। এটি স্বপ্ন এবং কল্পনা, কবিতা এবং শিল্পে নিজেকে প্রকাশ করে। নিউ ইয়র্কের মার্লবরো গ্যালারি (2008) এবং মিশিগানের গ্র্যান্ড র্যাপিডস-এর ফ্রেডেরিক মেইজার গার্ডেনস অ্যান্ড স্কাল্পচার পার্কে (2009) অতিরিক্ত "সোলক্যাচারস" প্রদর্শিত হয়েছিল। মিশিগানের ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টস-এ তাঁর কাজের একক প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়েছে; জার্মান ভ্যান এক, ডায়ান ব্রাউন, আর্ট অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি, নিউইয়র্কের উইলোবি শার্প এবং মার্লবরো গ্যালারি, রোমের স্টুডিও স্টেফানিয়া মিসেট্টি এবং ফ্লোরিডার মিয়ামির গ্লোরিয়া লুরিয়া গ্যালারি। সাম্প্রতিক একক প্রদর্শনীগুলির মধ্যে রয়েছে, "ক্লোজ ইওর ফিজিক্যাল আই", ম্যানিতোগা আর্টস সেন্টার, গ্যারিসন, নিউ ইয়র্ক (2019); "নিউ ওয়ার্কস অন পেপার", মার্লবোরো গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক (2019), "হাউ আই ক্যাচ এ সোয়ালো ইন মিড-এয়ার", পেরেজ আর্ট মিউজিয়াম মিয়ামি (2016), ডেভিড গিল গ্যালারি, লন্ডন (2016), "মিস্টেরিয়াম", "ফেস্টিং অন বার্ক", মার্লবোরো গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক (2015), "দ্য শাম্যানস হাট", ক্রিস্টিস গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক (2014), "নিউরেশন অফ দ্য জিনস", ডিউ ডন গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক, নিউ ইয়র্ক, যেখানে শিল্পী অ্যাডাম ফাস তাঁর সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। তার প্রথম ভিডিও, আ ওয়াক অন দ্য বিচ নিউ ওয়ার্ল্ড সেন্টারের 7,000 বর্গফুট বহিরঙ্গন প্রজেকশন প্রাচীরের সাউন্ডস্কেপ পার্কে পাবলিক স্ক্রিনিং "আর্ট ভিডিও" প্রোগ্রামে আর্ট বাসেল মিয়ামি বিচে (2011) প্রিমিয়ার হয়েছিল। মিয়ামি সিটি ব্যালে-এর প্রযোজনায় জর্জ বালানচিনের "আ মিডসামার নাইটস ড্রিম" (স্প্রিং, 2016 এবং স্প্রিং, 2019)-এর জন্য ওকা ডোনার তার প্রথম সেট এবং পোশাক ডিজাইন করেছিলেন সেট এবং পোশাকগুলি মিয়ামি বিশ্ববিদ্যালয়ের রোজেনস্টিল স্কুল অফ মেরিন অ্যান্ড অ্যাটমোস্ফিয়ারিক সায়েন্সে মেরিন ইনভার্টেব্রেট মিউজিয়াম সংগ্রহে তোলা সমুদ্রের নীচে থাকা প্রাণীর ছবি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, পরিচালক অধ্যাপক ন্যান্সি ভস। ছবিগুলি বইটির বিষয় ছিল এবং ই-বুক, ইনটু দ্য মিস্টেরিয়াম, একটি রিগান আর্টস বই, যা এই সময়ে প্রকাশিত হয়েছিল। উপরন্তু, মিশেল ওকা ডোনার 2015 সালে সানব্রেলা ফ্যাব্রিক ব্যবহার করে আর্ট বাসেল মিয়ামি বিচের জন্য "ম্যানগ্রোভ রিট্রিট" নামে একটি বড় আকারের শিল্প ইনস্টলেশন তৈরি করেছিলেন। তাঁর কাজ বিশ্বব্যাপী সংগ্রহে রয়েছে, বিশেষত মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, হুইটনি মিউজিয়াম অফ আমেরিকান আর্ট, কুপার-হিউইট, লা মুসি ডেস আর্টেস ডেকোরাতিফস, ল্যুভর, জেনোয়ার ওল্ফসোনিয়ানা, আর্ট ইনস্টিটিউট অফ শিকাগো, ভার্জিনিয়া মিউজিয়াম, সেন্ট লুই মিউজিয়াম, ডালাস মিউজিয়াম অফ আর্ট, ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান মিউজিয়াম অফ আর্ট, ইয়েল আর্ট গ্যালারি, প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি আর্ট মিউজিয়াম এবং পেরেজ আর্ট মিউজিয়াম মিয়ামি। স্বীকৃতি ওকা ডোনার অনেক পুরস্কার ও সম্মান পেয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছেঃ গার্ডিয়ান অফ দ্য গ্রেট মিয়ামি বিচ বানিয়ান ট্রি বাই প্রোক্লামেশন, মেয়র অফ দ্য সিটি অফ মিয়ামি বিচ, 2021 আর্টিস্ট ইন রেসিডেন্স, নিউ ইয়র্ক বোটানিক্যাল গার্ডেন, ব্রঙ্কস, নিউ ইয়র্ক, 2019 আর্টিস্ট ইন রেসিডেন্স ম্যানিটোগা, গ্যারিসন, নিউ ইয়র্ক, 2019 অনারারি ডক্টর অফ ফাইন আর্টস, মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়, 2016 জন এস এবং জেমস এল নাইট ফাউন্ডেশন আর্টস চ্যালেঞ্জ গ্রান্ট, 2017। আর্টিস্ট গ্রান্ট, 2015 <লি> লেজেন্ডস অ্যাওয়ার্ড, প্র্যাট ইনস্টিটিউট, 2006 নিউইয়র্ক স্কুল অফ ইন্টেরিয়র ডিজাইন থেকে চারুকলায় সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি, 2011 বিশিষ্ট প্রাক্তন শিক্ষার্থী পুরস্কার, মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়, 1994 অ্যালুমনা ইন রেসিডেন্স, ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান স্কুল অফ আর্ট, 1990 আর্টিস্ট ইন রেসিডেন্স (আরএএআর), রোমের একাডেমি, 1987 মিশিগান পটার অ্যাসোসিয়েশন সিরামিক পুরস্কার, ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টস, 1969 স্ট্যান্ডার্ড সিরামিক কোম্পানি অ্যাওয়ার্ড, 1968 ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টস-এ লিডিয়া উইনস্টন ম্যালবিন পুরস্কার, 1968 প্রকাশনা শিল্পী দ্বারা এবং তার সম্পর্কে নির্বাচিত বইঃ 2019-ডোনার, মিশেল ওকা, স্বজ্ঞাত বর্ণমালা, মিয়ামিঃ টিআরএ পাবলিশিং, 2017-ডোনার, মিশেল ওকা, জুডিথ থুর প্রবন্ধঃ অধ্যাপক ন্যান্সি ভস। ইনটু দ্য মিস্টেরিয়াম। নিউ ইয়র্কঃ রিগান আর্টস 2010-ডোনার, মিশেল ওকা। সাদা কি? সীমিত সংস্করণের শিল্পীর বই। নিউ ইয়র্কঃ ডিউ ডোনে প্রেস 2008-কুস্পিট, ডোনাল্ড। মানব প্রকৃতিঃ মিশেল ওকা ডোনারের ব্যক্তিত্ব। ডিজাইনঃ ম্যাসিমো ভিগনেল্লি। মিলান, নিউ ইয়র্কঃ এডিজিওনি চার্টা 2007-ডোনার, মিশেল ওকা এবং মিচেল ওল্ফসন, জুনিয়র মিয়ামি বিচঃ ব্লুপ্রিন্ট অফ অ্যান ইডেন, নিউ ইয়র্কঃ হার্পারকলিন্সঃ হার্পার ডিজাইন 2005-ডোনার, মিশেল ওকা এবং মিচেল ওল্ফসন জুনিয়র। মিয়ামি বিচঃ ব্লুপ্রিন্ট অফ অ্যান ইডেন। কোলোন, বার্লিনঃ ফিয়ারাবেন্ড ইউনিক বুকস 2004-স্টাম্প, উলরিক মায়ার, অ্যান্ড্রু নোল, মিশেল ওকা ডোনার, আর্লেন রেভেন, ডোনা ওয়ার্নার মিশেল ওকা ডোনারঃ ওয়ার্কবুক। নিউ ইয়র্কঃ ওকেএ প্রেস 2003-রামলজাক, সুজান, আর্থার ড্যান্টো, মরিস ল্যাপিডাস, মিচেল ওল্ফসন জুনিয়র। মিশেল ওকা ডোনারঃ ন্যাচারাল সেডাকশন। নিউ ইয়র্ক, ম্যানচেস্টার ভিটিঃ হাডসন হিলস প্রেস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট মার্লবোরো গ্যালারির তথ্য মিশে নিন মিশেল ওকা ডোনার ভিডিও মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের মিউজিয়াম অফ আর্ট থেকে 1945 জন্মের জীবিত মানুষ মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মায়ামির শিল্পী 20 শতকের আমেরিকান মহিলা শিল্পী 20 শতকের আমেরিকান ভাস্কর 21 শতকের আমেরিকান মহিলা 21 শতকের আমেরিকান ভাস্কর