Liam Mac Con Iomaire
লিয়াম ম্যাক কন ইয়োমায়ার (জন্ম 1937, কাসলা, কাউন্টি গালওয়ে-মৃত্যু 2019) একজন অত্যন্ত সম্মানিত আইরিশ লেখক, সাংবাদিক এবং সম্প্রচারক ছিলেন। তিনি আরটিই-তে একজন নিউজ রিডার ছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি বই এবং কিছু অনুবাদের লেখক ছিলেন, প্রধানত কোন্নেমারা সম্পর্কিত, পাশাপাশি ব্রেন্ডন ও হিথির এবং সেওসাম ও হিনাইয়ের আইরিশ ভাষার জীবনীগুলির যুগান্তকারী লেখক ছিলেন। তিনি ছিলেন সঙ্গীতজ্ঞ কোলম ম্যাক কন ইয়োমায়ারের পিতা। লিয়াম ম্যাক কন ইয়োমায়ার এবং টিম রবিনসন মাইর্টিন ও ক্যাডাইন (ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2016) রচিত কবরস্থান ক্লে/ক্রে না সিলঃ এ ন্যারেটিভ ইন টেন ইন্টারলুডেসের জন্য একটি সাহিত্যকর্মের অনুবাদের জন্য 2016 সালের লোইস রথ পুরস্কার জিতেছেন। গ্রন্থপঞ্জি আয়ারল্যান্ড অফ দ্য প্রোভার্ব (বিল ডয়েলের সাথে), রাইনহার্ট পাবলিশার্স, 1995। কোনামারাঃ দ্য অননোন কান্ট্রি (বব কুইনের সাথে), ক্লো আইয়ার-চোনাচট, 1997। ব্রেন্ডন ও এইথিরঃ ইওমরাম আওনেয়ার, ক্লো আইয়ার-চোনাচট, 2000। কন্ট্রোলার্স রিপোর্ট ইয়ারবুক 2002, উইলি অ্যান্ড সন্স কানাডা, লিমিটেড, 2003। সেওসামহ ওহ হেয়ানাইঃ না ফাঘা মে বাস চোইচে, ক্লো ইয়ার-চোনাচট, 2007। কবরস্থান ক্লে (টিম রবিনসনের সাথে), ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2015। (মূল মারটিন ও ক্যাধাইন উপন্যাস ক্রে না সিল থেকে অনুবাদ করা হয়েছে)। আরও দেখুন ম্যাক কন আইওমেয়ার, গ্যালিক-আইরিশ উপাধি রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অবিচ্যুয়ারি, irishtimes.com; অ্যাক্সেস করা হয়েছে 22 জুলাই 2020। মৃত্যুসংবাদ, rte.ie; 22 জুলাই 2020-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। লিয়াম ম্যাক কন আইওমারের মৃত্যুর বিজ্ঞপ্তি; 22 জুলাই 2020-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। লিয়াম ম্যাক কন আইওমেয়ার প্রোফাইল, beo.ie; 22 জুলাই 2020-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। আইরিশ পুরুষ লেখক পুরুষ জীবনীকার আর. টি. ই নিউজ রিডার এবং সাংবাদিকরা কাউন্টি গালওয়ে 2019-এর সম্প্রচারকদের মৃত্যু 1937 জন্ম আইরিশ ভাষার লেখক কাউন্টি গালওয়ে থেকে 20শ শতাব্দীর আইরিশ জীবনীকার 21শ শতাব্দীর আইরিশ জীবনীকাররা