Edward Scissorhands (dance)
এডওয়ার্ড সিজারহ্যান্ডস 1990 সালের আমেরিকান রোম্যান্স ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র এডওয়ার্ড সিজারহ্যান্ডসের একটি সমসাময়িক নৃত্য অভিযোজন, যা ম্যাথিউ বোর্ন দ্বারা নির্মিত, টেরি ডেভিসের সঙ্গীত সহ। চলচ্চিত্র সংস্করণের চিত্রনাট্যকার এবং সুরকার, ক্যারোলিন থম্পসন এবং ড্যানি এলফম্যান, নৃত্য সংস্করণটি বিকাশে সহায়তা করেছিলেন, যা 1950-এর দশকে সেট করা হয়েছে (চলচ্চিত্রটি 1980-এর দশকের শেষের দিকে সেট করা হয়েছে)। গল্পটি সম্পূর্ণরূপে সঙ্গীত এবং নাচের মাধ্যমে বলা হয়েছে, যদিও গল্পটি চলচ্চিত্রের অনুরূপ। এই গানটি 2005 সালে লন্ডনে আত্মপ্রকাশ করে এবং মিশ্র পর্যালোচনা সত্ত্বেও, পরবর্তীকালে ব্রিটেন, এশিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (2007 সালে অনন্য নাট্য অভিজ্ঞতার জন্য ড্রামা ডেস্ক অ্যাওয়ার্ড অর্জন করে), অস্ট্রেলিয়া এবং ইউরোপে ভ্রমণ করে। প্রযোজনাগুলি বোর্ন 'স নিউ অ্যাডভেঞ্চারস ড্যান্স কোম্পানি দ্বারা করা হয়েছে। রচনা ও উন্নয়ন বোর্ন-এর 1995 সালের সোয়ান লেকের সর্ব-পুরুষ সংস্করণটি দীর্ঘতম-চলমান ব্যালে প্রযোজনায় পরিণত হয়েছে এবং 1999 সালে 53তম টনি অ্যাওয়ার্ডে শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনার জন্য টনি অ্যাওয়ার্ড এবং শ্রেষ্ঠ নৃত্যনির্দেশনার জন্য টনি অ্যাওয়ার্ড উভয়ের বিজয়ী হওয়া একমাত্র ব্রিটিশ পরিচালক হিসাবে তাঁর গৌরব অর্জন করেছে। 2002, 2003 এবং 2005 সালে, তিনি যথাক্রমে মাই ফেয়ার লেডি, প্লে উইদাউট ওয়ার্ডস এবং মেরি পপিন্স-এর জন্য সেরা থিয়েটার কোরিওগ্রাফারের জন্য লরেন্স অলিভিয়ার পুরস্কার অর্জন করেন। অবশেষে (2008 সালে), টাইম নিম্নলিখিত সারসংক্ষেপ সহ বোর্ন সম্পর্কে একটি নিবন্ধ শুরু করবেঃ "ম্যাথিউ বোর্ন বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় জীবিত নৃত্য নির্মাতা"। সুরকার বন্ধুরা বোর্নকে তাঁর নাচের শৈলীতে মঞ্চ প্রযোজনায় রূপান্তরিত হতে পারে এমন চলচ্চিত্রগুলি সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করতে বলেছিলেন। থম্পসন ইতিমধ্যেই সোয়ান লেক দেখার পর 1997 সালে অ্যালান কামিংয়ের মাধ্যমে বোর্নের সাথে দেখা করেন। বোর্ন পরের বছর সিজারহ্যান্ডস চলচ্চিত্রটি রূপান্তর করার জন্য থম্পসনের সম্মতি চেয়েছিলেন, কিন্তু প্রয়োজনীয় তহবিল পেতে এবং চলচ্চিত্রটির পরিচালক টিম বার্টন এবং সুরকার এলফম্যানকে সাথে নিতে আরও সাত বছর সময় লেগেছিল। এই কাজটি, যা বোর্ন কোরিওগ্রাফ করেছিলেন, একটি ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের পরিবর্তে নৃত্য থিয়েটার হিসাবে বিকশিত হয়েছিল এবং এতে কোনও গান বা কথা বলা নেই। সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন টেরি ডেভিস, তবে এতে এলফম্যানের চলচ্চিত্রের স্কোরের উল্লেখযোগ্য অংশ রয়েছে। থম্পসন দাবি করেছেন যে সিজারহ্যান্ডস তার একটি পোষ্য কুকুরের উপর ভিত্তি করে তৈরি। তিনি তাঁর কুকুরটিকে এভাবে বর্ণনা করেছেনঃ "সে ছিল আমার দেখা সবচেয়ে প্রাণবন্ত, আকুল প্রাণী। তিনি সব কিছুতে অংশগ্রহণ করতে চেয়েছিলেন। যোগাযোগের জন্য তার ভাষার প্রয়োজন ছিল না। সে তার চোখ দিয়ে কথা বলছিল। " তিনি চরিত্রটিকে ফ্রাঙ্কেনস্টাইনের দানব এবং পিনোচিওর অনুরূপ বলে বর্ণনা করেছেন এই অর্থে যে তিনি "একজন বহিরাগত যিনি একজন অভ্যন্তরীণ হতে চান"। প্লটটি "একটি অদ্ভুত উদ্ভাবক দ্বারা নির্মিত একটি ছেলের গথিক গল্প বলে, যা কেবল হাতের কাঁচি দিয়ে শহরতলির জীবনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে।" নৃত্যের সংস্করণটি 1950-এর দশকে সেট করা হয়েছে, 1990-এর চলচ্চিত্রের বিপরীতে, যা 1980-এর দশকের শেষের দিকে সেট করা হয়েছিল। একজন উদ্ভাবকের ছেলে কাঁচি ধরে অন্ধকূপের মতো ঘরে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে মারা যায়। তার শোকে, উদ্ভাবক হাতের জন্য ঝলকানি কাঁচি দিয়ে আরেকটি "পুত্র" তৈরি করেন। সৃষ্টিটি অনাথ হয়ে যায় যখন অপ্রীতিকর চরিত্রগুলি কিছু হ্যালোইন ক্রিয়াকলাপের মাধ্যমে তার বাবাকে ভয় দেখিয়ে মেরে ফেলে। তারপরে সে তার গথিক উৎস থেকে একটি শহরতলির শহরে প্রবেশ করে যেখানে তার একাকীত্ব আরও জোরদার হয় যতক্ষণ না তাকে পেগ বোগস গ্রহণ করে এবং তার পরিবার এবং শহর উভয়ই তাকে দত্তক নেয়। আমেরিকান অভিষেকের প্রচারমূলক ভিডিওতে, বোর্ন গথিক হরর সেটিং এবং অভিযোজনের শহরতলির সেটিংসের সংমিশ্রণকে তুলে ধরেছেন। তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে সান ফ্রান্সিসকো আংশিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজের আত্মপ্রকাশের জন্য একটি ভাল জায়গা ছিল কারণ একটি শহর হিসাবে এটি কাজের শহরতলির মতো সহনশীলতা প্রদর্শন করে। এই অংশে কোনও কথ্য শব্দ নেই। চলচ্চিত্রের মতো, এডওয়ার্ড কেবল হাতের জন্য কাঁচি দিয়ে সজ্জিত কারণ তার উদ্ভাবক তাকে সাজানোর মাঝখানে মারা গিয়েছিলেন। একজন অ্যাভন ভদ্রমহিলা তাকে তার দুর্গে আবিষ্কার করেন যিনি তাকে তার বাড়িতে নিয়ে আসেন। তারপর সে একটি শহরে ঘুরে বেড়ায় যেখানে একটি পরিবার তাকে নিয়ে যায়। নাট্য অভিযোজনে চলচ্চিত্রের তুলনায় আরও শক্তিশালী ভূমিকা রয়েছে, তবে অতিরিক্ত ব্যাকস্টোরি চরিত্রটিতে বিষয়বস্তু যোগ করে না। ব্রিটিশ নিউ অ্যাডভেঞ্চারস ড্যান্স কোম্পানি লন্ডনের স্যাডলার্স ওয়েলস থিয়েটারে মূল প্রযোজনা মঞ্চস্থ করার জন্য আর্টস কাউন্সিল ইংল্যান্ড থেকে 2 মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করেছিল, যা 2005 সালের নভেম্বরে খোলা হয়েছিল এবং 5 ফেব্রুয়ারি, 2006-এ বন্ধ হয়ে যায়। অবশেষে, শোটি এশিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া এবং ইউরোপে নিউ অ্যাডভেঞ্চারের সাথে মঞ্চস্থ হয়েছিল। নৃত্য অভিযোজনে কোম্পানির 30 জন সদস্য উপস্থিত ছিলেন। প্রধান প্রযোজক ছিলেন মার্টিন ম্যাককালাম এবং মার্ক প্লাট। স্যাম আর্চার এবং রিচার্ড উইনসর প্রধান ভূমিকায় পর্যায়ক্রমে, ফাইবারগ্লাস ব্লেড এবং একটি পুরু চামড়ার অগ্রভাগের ব্রেস সহ একটি ভারী স্থিতিস্থাপক পোশাক পরেছিলেন। তারা পরবর্তী সফরেও অভিনয় করেছিলেন, যেখানে আর্চার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরে ছিলেন। নিয়মিত বোর্ন সহযোগী স্কট অ্যাম্বলার এবং এট্টা মারফিট সহযোগী পরিচালক এবং সহ-অভিনেতা ছিলেন। সেট এবং পোশাক নকশা উভয়ই লেজ ব্রাদারস্টনের দ্বারা এমন একটি শৈলীতে করা হয়েছিল যা মৃদু-আচরণের চরিত্রগুলির এক ধরণের হতাশ গৃহবধূ শহরতলি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তাঁর 1950-এর দশকের শহরতলির সেটগুলি পেগি সু গট ম্যারিড অ্যান্ড ব্যাক টু দ্য ফিউচার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। হাওয়ার্ড হ্যারিসন লাইট ডিজাইন করেছিলেন এবং পল গ্রুথুইস সাউন্ড ডিজাইনার ছিলেন। 11 সপ্তাহের লন্ডন সফরের পর, এটি একটি যুক্তরাজ্য সফর করেছিল যা 14 সপ্তাহ ধরে চলেছিল এবং এর পরে জাপান, কোরিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুষ্ঠান হয়েছিল, যেখানে এটি 2007 সালের বসন্ত পর্যন্ত চলেছিল। 2006 সালের নভেম্বর এবং ডিসেম্বরে, এটি সান ফ্রান্সিসকোতে অরফিয়াম থিয়েটারে প্রদর্শিত হয়, যেখানে এটি 11 এবং 12 নভেম্বর প্রাকদর্শন এবং 14 নভেম্বর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের মাধ্যমে আমেরিকাতে আত্মপ্রকাশ করে। 2007 সালের ফেব্রুয়ারিতে, এটি ওয়াশিংটন, ডি. সি-র কেনেডি সেন্টারে খেলা হয়েছিল। এটি এপ্রিল এবং মে মাসের কিছু অংশ সিয়াটলের 5ম অ্যাভিনিউ থিয়েটারে কাটায়। নিউইয়র্কের ব্রুকলিন অ্যাকাডেমি অফ মিউজিকে এই দৌড় অনুষ্ঠিত হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরের অন্যান্য স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে লস অ্যাঞ্জেলেসের আহমানসন থিয়েটার, উত্তর ক্যারোলিনার শার্লটের বেল্ক থিয়েটার, পিটসবার্গ, পেনসিলভেনিয়ার বেনেডাম সেন্টার, ফিলাডেলফিয়া, পেনসিলভেনিয়ার কিমেল সেন্টার এবং সেন্ট লুইস, মিসৌরির ফক্স থিয়েটার। যখন এটি ব্রুকলিনে খেলা হয়েছিল, তখন এটি উত্তর আমেরিকার এক ডজন শহর পরিদর্শন করেছিল। 2008 সালের মে মাসে সিডনি অপেরা হাউসে একটি অস্ট্রেলীয় জাতীয় সফর শুরু হয়। 2008 সালের ক্রিসমাস মরশুমে ব্রিটেনে পারফরম্যান্স সহ একটি 2008-09 সফরের জন্য এই অংশটি ইউরোপে ফিরে আসে। ইউরোপ সফরের স্থানগুলির মধ্যে প্যারিসের থিয়েটার ডু চ্যাটলেট, বার্মিংহামের হিপ্পোড্রোম থিয়েটার, নিউ উইম্বলডন থিয়েটার এবং লন্ডনের স্যাডলার্স ওয়েলস থিয়েটারের পাশাপাশি স্যালফোর্ড, এথেন্স এবং অ্যান্টওয়ার্পে স্টপ অন্তর্ভুক্ত ছিল। বিক্রি হয়ে যাওয়া শহরগুলির মধ্যে রয়েছে নিউইয়র্ক, লস অ্যাঞ্জেলেস, সান ফ্রান্সিসকো, সিডনি, মেলবোর্ন এবং প্যারিস। অভ্যর্থনা নৃত্য অভিযোজন মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে। 2005 সালের নভেম্বরে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা লন্ডন প্রযোজনার প্রথম পর্যালোচনায় বলা হয় যে চলচ্চিত্র সংস্করণের মতো, "ধ্বংসপ্রাপ্ত প্রেমের গল্পটি তিক্ত রয়ে গেছে"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ম্যাট ওল্ফ মূল অনুষ্ঠানের সমালোচনা করে বলেন, "একটি সম্ভাব্য নাচের সংবেদন প্রকৃত নাচের ক্ষেত্রে অদ্ভুতভাবে সংক্ষিপ্ত বলে মনে হয়" এবং "কিন্তু প্রথম অভিনয়ের শেষের দিকে একটি স্বপ্নের ব্যালে এবং পরে প্রকৃত কোরিওগ্রাফির দিক থেকে বিভিন্ন সেট টুকরো বোর্নের জন্য অদ্ভুতভাবে প্রো ফরমা বলে মনে হয়। । "। তিনি অনুভব করেছিলেন যে আঙ্গুলের জন্য ব্লেড দিয়ে একটি সীসার চারপাশে নৃত্য পরিচালনার বাধা অতিক্রম করা খুব বেশি। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের একজন সহকর্মী সমালোচক দুই সপ্তাহ পরে এটিকে "দৃশ্যত আকর্ষণীয়" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 2008 সালের ক্রিসমাসের ইংল্যান্ডে প্রত্যাবর্তনের সময়, দ্য টাইমস অনুষ্ঠানটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দেয়ঃ "টিম বার্টনের 1990 সালের চলচ্চিত্রের ম্যাথিউ বোর্নের অভিযোজন এই মরশুমের সাংস্কৃতিক অলঙ্কারের অন্যতম বৃহত্তম এবং উজ্জ্বলতম। প্রকৃতপক্ষে, বোর্ন 'স কোম্পানি, নিউ অ্যাডভেঞ্চারস-এর জন্য এই নৃত্য-থিয়েটার শোতে এতটাই দক্ষতা দেখানো হয়েছে যে, আমার ভালবাসা ধরে রাখা প্রায় নোংরা মনে হয়। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের পর্যালোচক সমালোচনা করে বলেছিলেন, "এডওয়ার্ড ব্যঙ্গের চেয়ে বাচ্চাদের কার্টুন বেশি, দ্বি-মাত্রিক চরিত্র যা ক্লিচ থেকে চুলের প্রস্থকে দাঁড় করায়।" দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের আরেকজন সমালোচক তাঁর পর্যালোচনাটি এভাবে শুরু করেনঃ "ম্যাথিউ বোর্নের এডওয়ার্ড সিজারহ্যান্ডসের সেরা অংশটি হল পর্দা কল।" যাইহোক, দ্য গার্ডিয়ানের সমসাময়িক পর্যালোচনাগুলি কিছুটা বেশি ইতিবাচক ছিল যে "বোর্ন একজন স্বাভাবিক গল্পকার, যিনি কখনই তার দর্শকদের পিছনে ছাড়েন না"। সান ফ্রান্সিসকোতে কাজটির মার্কিন আত্মপ্রকাশ মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের রবার্ট হারউইট তাঁর "থিয়েটার ইয়ার ইন রিভিউ টপ 10"-এ এটিকে একটি উচ্চ বিন্দু হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে এটি "প্রাণবন্তভাবে কোরিওগ্রাফ করা এবং প্রতারণামূলকভাবে ডিজাইন করা হয়েছে"। যাইহোক, সমগ্র শিল্প ও সংস্কৃতির দৃষ্টিকোণ থেকে বছরটিকে বিশ্লেষণ করার সময় স্টিভেন উইন (সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের সাথেও) কাজটিকে অভাব হিসাবে বর্ণনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এর নভেম্বরের রানটি শিল্প ও সংস্কৃতি বছরের শেষের শীর্ষ 10-এ মার্চ থেকে "এই শোয়ের [সোয়ান লেকের] অনুপ্রাণিত উচ্চ চিহ্নের তুলনায় অনেক কম ছিল"। সান ফ্রান্সিসকো দৌড়ের শুরুতে হারউইট বলেছিলেন যে "যেখানে ডেভিস, থম্পসন এবং ব্রাদারস্টনের যথেষ্ট সহায়তায় বোর্ন জয়লাভ করে, সেখানে বার্টনের সূক্ষ্মভাবে তিক্ততাপূর্ণ উন্মত্ততাকে তার নিজস্ব পদ্ধতিতে অনন্যভাবে প্রতিলিপি করা হয়।" জনি ডেপ 30শে ডিসেম্বর, 2006-এ আর্চারের নাচের অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন এবং নিম্নলিখিত আংশিক শিলালিপি সহ বোর্ন-এর জন্য একটি স্যুভেনির প্রোগ্রামে স্বাক্ষর করেছিলেনঃ "চোখের জলে কাঁপছে, বন্ধু।" অফ-ব্রডওয়ে আত্মপ্রকাশের সময়, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এটিকে "শব্দ অপসারণের মাধ্যমে ঘনীভূত নাটকের মতো একটি বিখ্যাত গল্প দ্বারা বর্ধিত নৃত্য" হিসাবে বর্ণনা করেনি। পরের সপ্তাহে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর জেনিফার ডানিং আরও বিশদ পর্যালোচনায় এটিকে আরও সমালোচনা করেছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে "মিঃ বোর্নের" এডওয়ার্ড সিজারহ্যান্ডস "বেশিরভাগই একটি ক্যান্ডি-লেপা বোর"। টাইম-এ, তিনি তাঁর নাচের হেজের অনন্যতার জন্য প্রশংসিত হয়েছিলেন। পুরস্কার এবং মনোনয়ন এই কাজটি 2007 সালের অসাধারণ কোরিওগ্রাফির জন্য ড্রামা ডেস্ক অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল (বোর্ন-এর জন্য) এবং 2007 সালের অনন্য নাট্য অভিজ্ঞতার জন্য ড্রামা ডেস্ক অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল। সেই বছর মেরি পপিন্সের জন্য অসাধারণ কোরিওগ্রাফির জন্য বোর্ন ড্রামা ডেস্ক অ্যাওয়ার্ডের জন্যও মনোনীত হন। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক ম্যাথিউ বোর্ন প্রচারমূলক ভিডিও মার্কিন প্রথম পডকাস্ট 2005 ব্যালে প্রিমিয়ার এডওয়ার্ড সিজারহ্যান্ডস