Rabotnitsa
রবোৎনিৎসা (;) একটি মহিলাদের জার্নাল, যা সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং রাশিয়ায় প্রকাশিত হয় এবং নারী ও পরিবারের জন্য প্রাচীনতম রাশিয়ান ম্যাগাজিনগুলির মধ্যে একটি। 1914 সালে প্রতিষ্ঠিত, এবং নারী দিবসে প্রথম প্রকাশিত, এটি প্রথম সমাজতান্ত্রিক মহিলাদের জার্নাল, এবং মহিলাদের সাময়িকীগুলির মধ্যে সবচেয়ে রাজনৈতিকভাবে বাম। যদিও জার্নালটির সূচনা লেনিনের এবং তাঁর ঘনিষ্ঠ বেশ কয়েকজন মহিলার জন্য দায়ী, তিনি প্রথম সাতটি সংখ্যায় অবদান রাখেননি। এটি 1917 সালের মে মাসে সোভিয়েত ইউনিয়নের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির মহিলা বিভাগ ঝেনোটডেল দ্বারা পরিচালিত একটি বলশেভিক জার্নাল হিসাবে পুনরায় সংগঠিত হয়, যা তাদের কেন্দ্রীয় প্রকাশনা হয়ে ওঠে। সেই বছরের শেষের দিকে, এর সম্পাদকরা পেট্রোগ্রাড অঞ্চলের শ্রমজীবী মহিলাদের প্রথম সম্মেলনের আয়োজন করেছিলেন (জার্নালের অন্যতম সম্পাদক ক্লাভদিয়া নিকোলায়েভার সভাপতিত্বে), গণপরিষদের নির্বাচনে বলশেভিক উদ্দেশ্য প্রচার করেছিলেন। 1917 সালের রাশিয়ান বিপ্লবের শুরু থেকে, রাবোটনিৎসা রাশিয়ায় কমিউনিস্ট পার্টির অধীনে সরকারী মহিলা প্রকাশনা হিসাবে কাজ করে। 1914 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গে রবোৎনিৎসা পত্রিকাটি প্রতিষ্ঠিত হয়। লেনিনের স্ত্রী নাদেঝদা ক্রুপস্কায়া প্রকাশনাটি চালু করতে সহায়তা করেছিলেন। যাইহোক, কঙ্কর্ডিয়া (জন্মনাম গ্রোমোভা) সামোইলোভা, লেনিনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ইনেসা আরমান্ড পত্রিকাটি বাস্তবায়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। লেনিনের বোনদের মধ্যে একজন, আন্না ইয়েলিজারোভা-উলিয়ানোভা, প্রতি মাসে দুটি সংখ্যা ছাপাতে ইচ্ছুক একটি প্রেস খুঁজে পান। প্রথম সম্পাদক ছিলেন একজন পুরুষ, ফেলিক্স ভাসিলিভিচ মার্টসিঙ্কেভিচ, এবং প্রকাশক ছিলেন একজন মহিলা, ডি. এফ। পেট্রোভস্কায়া, বলশেভিক ডুমার প্রতিনিধির স্ত্রী। এর সম্পাদকীয় পর্ষদে ছিলেন আরমান্ড এবং সামোইলোভা, পাশাপাশি এ. আই. ইয়েলিজারোভা-উলিয়ানোভা, এন. কে. ক্রুপস্কায়া, পি. এফ. কুডেল্লি, এল. আর. মেনজিনস্কায়া, ওয়াই. এফ. রোজমিরোভিচ এবং এল. এন. স্টাল। লেনিনের উৎসাহ ও সমর্থনে এটি সমৃদ্ধ হয়েছিল। এটি রাশিয়ান ভাষায় ইজদাতেল 'স্তভো "প্রেসা" দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। প্রকাশনার জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ মহিলা কর্মীদের কাছ থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল। প্রথম সংখ্যাটি 1914 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি আন্তর্জাতিক নারী দিবসে 12,000 কপি সহ প্রকাশিত হয়েছিল। এটির একটি প্রচ্ছদ, চিত্র এবং একটি প্রকাশনা সংস্থার অভাব ছিল। এটি 24শে ফেব্রুয়ারি (8ই মার্চ) থেকে 1914 সালের জুন পর্যন্ত একটি ত্রৈমাসিক পত্রিকা ছিল। প্রথম বছরে এর প্রচলন ছিল 12,000। প্রাথমিকভাবে, সাতটি ইস্যু ছিল যার মধ্যে তিনটি পুলিশ বাজেয়াপ্ত করেছিল কারণ কমিউনিস্ট পার্টির কঠোর সেন্সরশিপ ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত সমস্যার কারণে সাতটি সংখ্যার পরে ম্যাগাজিনের প্রকাশনা বন্ধ হয়ে যায়। জার্নালটি 1917 সালের 10ই মে (23) পুনরায় শুরু হয়, এর প্রচ্ছদ ঘোষণা করে যে এটি এখন রাশিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক ওয়ার্কার্স পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির একটি অংশ। 1917 সালের অক্টোবর বিপ্লবের পর, পত্রিকাটি বিপ্লব সম্পর্কে শহরব্যাপী সচেতনতা তৈরি করে। এর পরে 1918 সালে "ফার্স্ট অল-রাশিয়ান কংগ্রেস অফ উইমেন ওয়ার্কার্স" অনুষ্ঠিত হয় যার পরে জার সরকার পত্রিকাটি বন্ধ করে দেয় এবং সম্পাদকীয় বোর্ডের সকল সদস্যকে কারারুদ্ধ করা হয়। 1923 সালের জানুয়ারিতে মস্কোতে এর প্রকাশনা পুনরায় শুরু হয়। উলিয়ানোভা সেই সময়ে ম্যাগাজিনের জন্য কাজ করেছিলেন, কিন্তু তার ভাই লেনিনের নির্দেশাবলী অনুসরণ করেননি, যিনি এতদিনে বিদেশে ছিলেন এবং তিনি ম্যাগাজিনটিকে আরও তাত্ত্বিক করার জন্য আরমান্ডের প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করেছিলেন। 1926 সালে, ম্যাগাজিনটি ধাতু এবং যন্ত্র-সরঞ্জামের কাজে মহিলাদের প্রবেশের বিরুদ্ধে পুরুষদের প্রতিরোধের বিষয়ে নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল, যা সাধারণত পুরুষদের দ্বারা প্রভাবিত ছিল। 10 বছরের মধ্যে ম্যাগাজিনটি তার পাঠকদের অভিনন্দন জানিয়ে বলে যে "সমস্ত ধাতব শ্রমিক এবং মেশিন নির্মাণ শ্রমিকদের এক চতুর্থাংশের বেশি এবং কয়লা শিল্পের সমস্ত শ্রমিকদের প্রায় এক চতুর্থাংশ নারী।" 1933 সালে, জোসেফ স্ট্যালিন একটি ব্যক্তিগত অভিবাদন দিয়ে ম্যাগাজিনটির পরিপূরক ছিলেন। 1935 সালের একটি সংখ্যা ছিল মাতৃত্বের বিষয়ে; 1936 সালে, এটি ছিল মাদকদ্রব্য প্রসবের ব্যথা সহজ করার বিষয়ে একটি নিবন্ধ; এবং 1946 সালে, নতুন কাপড়ের উপর একটি নিবন্ধ ছিল। রবোৎনিৎসার জন্য, 1914 থেকে 1944 সালের মধ্যবর্তী সময়কালকে "তার অস্তিত্বের সবচেয়ে নাটকীয় এবং চ্যালেঞ্জিং বছর" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যখন প্রেস এবং দেশের রাজনৈতিক নেতৃত্বের মধ্যে দৃঢ় সম্পর্ক বজায় রাখা হয়েছিল। 1996 সালে রবোত্নিসা পুনরায় চালু করা হয়। এডভোকেসি রাবোটনিৎসা হল প্রাচীনতম রাশিয়ান ভাষার ম্যাগাজিনগুলির মধ্যে একটি যা বিশেষভাবে নারী ও পরিবারের প্রতি নিবেদিত। সাময়িকীটির মূল প্রতিপাদ্য ছিল সাম্রাজ্যবাদকে দমন করার উপায় হিসাবে সর্বহারা আন্তর্জাতিকতা এবং আন্তর্জাতিক শ্রম সংহতির পক্ষে সওয়াল করা। এর সমর্থন "সামাজিক ন্যায়বিচার, মহিলাদের মুক্তি এবং বিশ্বব্যাপী শান্তির" জন্য। ম্যাগাজিনটির উদ্দেশ্য ছিল মহিলা কর্মীদের দেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে সচেতন করা এবং রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবে মহিলাদের অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে অনুঘটক হিসাবে কাজ করা। ম্যাগাজিনের সম্পাদকরা পুরুষদের সচেতনতা বৃদ্ধির মাধ্যমে ঘরোয়া জীবনকে রূপান্তরিত করার বিষয়ে লিখেছিলেন এবং সামাজিক সমস্যাগুলিকে পিতৃতন্ত্রের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবের জন্য দায়ী করেছিলেন। পত্রিকাটি মহিলা কর্মীদের "রাষ্ট্রীয় ও জনজীবনে এবং সাম্যবাদ গঠনে অংশগ্রহণের" পথ প্রশস্ত করে। এটি মহিলা কর্মীদের সেই সময়ের রাজনৈতিক বাস্তবতা সম্পর্কে সচেতন করতে এবং তাদের দলের ব্যানারের অধীনে আনতে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিল। এটি সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের লেনিনিস্ট মতাদর্শ প্রচারেও সহায়তা করেছিল। অনুরূপ প্রকাশনা যেমন ক্রেস্টিয়ানকা ("কৃষক মহিলা"), রবোৎনিৎসার শ্রোতারা ছিলেন সাধারণ মহিলা, কর্মী নন; এবং এগুলিই ছিল একমাত্র প্রকাশনা যা সারা দেশে এবং স্ট্যালিনের যুগ জুড়ে সেই দর্শকদের জন্য উপলব্ধ ছিল। রবোত্নিৎসা প্রভদার ("সত্য") মহিলাদের পরিপূরক হিসাবে কাজ করেছিল। "রাবোটনিৎসা" ছিল খুব কম সংখ্যক সোভিয়েত ম্যাগাজিনের মধ্যে একটি যা প্যাটার্ন এবং রান্নার রসিদ প্রকাশ করত। 1914 সালে ম্যাগাজিনের মূল্য ছিল চারটি কোপেক, এবং সেই বছর প্রচলন ছিল 12,000; 1918 সালে, এটি ছিল 30,000 থেকে 40,000 এর মধ্যে। 1930 সালের মধ্যে, এটি 265,000 কপির দ্বি-মাসিক সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল। 1974 সালে, প্রচলন ছিল 12.6 মিলিয়ন এবং 1986 সালে, এটি ছিল 13.3 মিলিয়ন। 1990-এর দশকে, এর প্রচলন রেকর্ড উচ্চ বলে জানা গিয়েছিল। এটি একটি দ্বি-সাপ্তাহিক পুস্তিকা হিসাবে শুরু হয়েছিল, একটি সচিত্র সাপ্তাহিক হিসাবে বিকশিত হয়েছিল এবং পরে একটি মাসিক জার্নালে পরিণত হয়েছিল। রবোটনিৎসা অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার অফ লেবার (1933) এবং অর্ডার অফ লেনিনের (1964) মতো অনেক পুরস্কার পেয়েছেন। বলশেভিক মহিলা পাঠকদের সমালোচনা পত্রিকাটি তার দর্শকদের সংস্পর্শে না আসার উপর কেন্দ্রীভূত ছিল। তবে, এটি সম্ভবত আরমান্ডকে লক্ষ্য করে করা হয়েছিল। সম্পাদকরা মহিলা কর্মীদের আগ্রহের গল্পগুলির পাশাপাশি তাদের কবিতা এবং কথাসাহিত্য পছন্দ করতেন, অন্যদিকে আরমান্ড তাঁর মতো অভিবাসী মহিলাদের লেখা তাত্ত্বিক এবং প্রচারমূলক রচনাগুলি পছন্দ করতেন। এর গুণমান সম্পর্কে দুর্বল পর্যালোচনা সত্ত্বেও, সোভিয়েত মহিলারা ম্যাগাজিনটিকে "একজন বন্ধু, একজন উপদেষ্টা, একজন পরামর্শদাতা এবং একজন বিনোদনকারী" বলে মনে করেছিলেন। আরও দেখুন কোমুনিস্তকা "সোভিয়েত মহিলা (ম্যাগাজিন) রেফারেন্স আরও পড়া ভাভরা, ন্যান্সি গ্লিক (2002), রাবোটনিৎসা, একটি বলশেভিক আদর্শ তৈরি করাঃ মহিলা এবং নতুন সোভিয়েত রাষ্ট্র বহিরাগত লিঙ্ক আর্কাইভ 1914 সালে প্রতিষ্ঠিত কমিউনিস্ট ম্যাগাজিন ফেমিনিস্ট ম্যাগাজিন মস্কো ম্যাগাজিনে প্রকাশিত ম্যাগাজিন সেন্ট পিটার্সবার্গে মাসিক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত রাশিয়া প্রোপাগান্ডা সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনে প্রকাশিত রাশিয়া সাপ্তাহিক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত রাশিয়া উইমেনস ম্যাগাজিনে প্রকাশিত রাশিয়া উইমেনস ম্যাগাজিনে প্রকাশিত রাশিয়ান সাম্রাজ্য উইমেনস ম্যাগাজিনে প্রকাশিত সোভিয়েত ইউনিয়ন ফেমিনিজম ইন রাশিয়া ফেমিনিজম ইন সোভিয়েত ইউনিয়ন