Mir Aneesuddin
মীর হাসানউদ্দিনের পুত্র ডঃ মীর আনিসউদ্দিন (30শে অক্টোবর 2006 সালে ভারতের হায়দরাবাদে মারা যান) ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ কেমিক্যাল টেকনোলজির একজন ভূতত্ত্ববিদ (1996 সালে অবসর গ্রহণ করেন), ইসলামিক অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসের (হায়দ্রাবাদ, ভারত) সভাপতি, একজন লেখক এবং একজন বক্তা ছিলেন। কুরান ও বিজ্ঞান নিয়ে গবেষণা করা প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে আনিসউদ্দিন ছিলেন একজন, তাঁর নিবন্ধগুলি 1960-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে রেডিয়েন্স ম্যাগাজিন অফ ইন্ডিয়া দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি বেশ কয়েকজন তরুণ মুসলমানকে কুরআনের আয়াতগুলি প্রতিফলিত করতে উৎসাহিত করেছিলেন এবং কোরান ও বিজ্ঞানের উপর কয়েকটি নিবন্ধ পরিচালনা করেছেন। কুরআনের অনুবাদ 1993 সালে ইসলামিক একাডেমি অফ সায়েন্সেস তাঁর অনুবাদ, পবিত্র কুরআনের একটি সহজ অনুবাদ (বিজ্ঞানের বিষয়গুলির উপর নোট সহ) প্রকাশ করে। অনুবাদটি ভারতে ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়েছে এবং পবিত্র বইটি বোঝার জন্য তরুণ পাঠকদের আকৃষ্ট করে। অনুবাদের দ্বিতীয় সংস্করণটি 1995 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, এবং 2010 সালে প্রকাশিত তৃতীয় সংস্করণে সম্মারাইজড কমেন্টারি, বিজ্ঞানের বিষয় এবং বিষয় সূচকের নোটস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। দ্য সামারাইজড কমেন্টারি স্ক্রিব্ডে কুরানিক রিসোর্সেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। কুরআনের উর্দু ভাষ্য তিনি হায়দ্রাবাদের আলিয়া মসজিদে উর্দু ভাষ্য (তাফসির) নিয়ে সাপ্তাহিক অধিবেশন পরিচালনা করতেন, যেখানে সবাই উপস্থিত ছিলেন। এগুলি রেকর্ড করা হয়েছিল এবং এখন হায়দ্রাবাদের ইসলামিক অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসের বিভিন্ন গণমাধ্যমে পাওয়া যায়। এই বক্তৃতাগুলি সাউন্ডক্লাউডে কুরানিক রিসোর্সেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। দ্য কুরান, সায়েন্স অ্যান্ড দ্য ইউনিভার্স বই 1981 সালে ইসলামিক অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেস দ্বারা এই বইটি প্রথম প্রকাশিত হয়, কোরান ও বিজ্ঞানের উপর পূর্বে প্রকাশিত নিবন্ধগুলি সংকলন করে। 1998 সালে, একই বইটি দ্য ইউনিভার্স সিন থ্রু দ্য কোরান ফ্রম কানাডা শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল, যা এখন এর পঞ্চম সংস্করণে রয়েছে। 2004 সালে, ইসলামিক হেরিটেজ ফাউন্ডেশন ইসলামিক একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সাথে সমন্বয় করে দ্য গ্লোরিয়াস কুরআনে সায়েন্টিফিক ফ্যাক্টস নামে এই কাজটি প্রকাশ করেছে। অন্যান্য বই অ্যাট্রিবিউটস অফ আল্লাহ-পবিত্র কুরআনের সমার্থক পবিত্র কুরআনের ব্যাখ্যামূলক অভিধানের মাধ্যমে একচেটিয়াভাবে ব্যাখ্যা করা পবিত্র কুরআনের সাফল্য পূর্বনির্ধারিত বা অর্জিত? নামাজের প্রাথমিক ব্যাকরণ এবং পবিত্র কুরআনের অভিধানের উপাদানগুলি বাহ্যিক লিঙ্ক পবিত্র কুরআনের একটি সহজ অনুবাদ আল-কোরান প্রকল্পের মধ্যে রয়েছে কুরআনের অনুবাদ, পবিত্র কুরআনের একটি সহজ অনুবাদ (বিজ্ঞানের বিষয়গুলির উপর নোট সহ), ডঃ মীর আনিসউদ্দিনের। ইসলামিক অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেস ডঃ আনিসউদ্দিন হায়দরাবাদে মারা গেছেন ডঃ মীর আনিসউদ্দিনের পরিচালিত নিবন্ধগুলিঃ লোহার উপর কোরান, কুরানে বায়ুগতিবিদ্যার ইঙ্গিত, মহাবিশ্বের গতিশীল ভারসাম্যের উপর কোরান ডঃ মীর আনিসউদ্দিনের শিক্ষার্থীদের অন্যান্য কাজঃ কুরআনের সম্পদ তরুণ মুসলিম ডাইজেস্ট 2006 মৃত্যু 20 শতকের ভারতীয় ভূতাত্ত্বিকরা কোরানকে ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন