Operation Weeting
অপারেশন উইটিং ছিল একটি ব্রিটিশ পুলিশ তদন্ত যা 2011 সালের 26শে জানুয়ারি মেট্রোপলিটন পুলিশ সার্ভিসের স্পেশালিস্ট ক্রাইম ডিরেক্টরেটের অধীনে নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড ফোন হ্যাকিংয়ের ঘটনায় ফোন হ্যাকিংয়ের অভিযোগে শুরু হয়েছিল। অপারেশন এলভেডেন, ফোন হ্যাকিংয়ের সাথে জড়িতদের দ্বারা পুলিশকে অনুপযুক্ত অর্থ প্রদানের অভিযোগের তদন্ত এবং নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের জন্য কম্পিউটার হ্যাকিংয়ের অভিযোগের তদন্ত অপারেশন টুলেটার পাশাপাশি এই অভিযান পরিচালিত হয়েছিল। তিনটি অভিযানের নেতৃত্বে রয়েছেন ডেপুটি অ্যাসিস্ট্যান্ট কমিশনার সু আকার্স, যিনি স্পেশালিস্ট ক্রাইম ডিরেক্টরেটের মধ্যে সংগঠিত অপরাধ ও ফৌজদারি নেটওয়ার্কের প্রধান। পটভূমি 2006 সালের আগস্টে নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস-এর রয়্যাল এডিটর ক্লাইভ গুডম্যান এবং একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারী গ্লেন মুলকেয়ারকে মেট্রোপলিটন পুলিশ গ্রেপ্তার করে এবং পরে ভয়েসমেল বার্তাগুলি অ্যাক্সেস করে রাজপরিবারের সদস্যদের টেলিফোন হ্যাক করার অভিযোগে অভিযুক্ত করে, যা রেগুলেশন অফ ইনভেস্টিগেটর পাওয়ার অ্যাক্ট 2000-এর 79 ধারার অধীনে একটি অপরাধ। 2007 সালের 26শে জানুয়ারি গুডম্যান এবং মুলকেয়ার উভয়ই দোষী সাব্যস্ত হন এবং যথাক্রমে চার ও ছয় মাসের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হন। একই দিনে ঘোষণা করা হয় যে অ্যান্ডি কুলসন নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের সম্পাদকের পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন। 2007 সালে, এটি নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রয়্যাল ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারির সমাপ্তি বলে মনে হয়েছিল। 2009 সালের জুলাই মাসে, দ্য গার্ডিয়ান সংবাদপত্র একাধিক অভিযোগ প্রকাশ করে যে ফোন হ্যাকিংয়ের সংস্কৃতি গুডম্যান এবং মুলকেয়ারের রাজপরিবারের হ্যাকিংয়ের একক মামলার বাইরে চলে গেছে। অভিযোগ করা হয়েছিল যে প্রাক্তন উপ-প্রধানমন্ত্রী জন প্রেস্কট, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ম্যানেজার অ্যালেক্স ফার্গুসন, রাজনীতিবিদ টেসা জোয়েল এবং বরিস জনসন, প্রচারক ম্যাক্স ক্লিফোর্ড এবং এমনকি নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের সহযোগী পত্রিকা দ্য সানের তৎকালীন সম্পাদক রেবেকা ব্রুকস সহ জনজীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রের অনেক বিস্তৃত মানুষ নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের আদেশে হ্যাকিংয়ের শিকার হয়েছিলেন। দ্য নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড এবং এর মূল সংবাদ কর্পোরেশন অভিযোগগুলি দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করেছে এবং দ্য গার্ডিয়ানকে পুলিশের সাথে তার যে কোনও প্রমাণ ভাগ করে নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে, মেট্রোপলিটন পুলিশ কমিশনার স্যার পল স্টিফেনসন বাহিনীর সহকারী কমিশনার জন ইয়েটসকে তদন্ত পুনরায় চালু করার বিষয়ে যে কোনও নতুন প্রমাণের আলোকে 2006 সালের মূল তদন্তটি পর্যালোচনা করতে বলেছিলেন। 8 ঘন্টার একক বৈঠকে ইয়েটস আর কোনও পদক্ষেপ না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। পুলিশ আইনি কার্যক্রমে প্ররোচনা না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রেক্ষাপটে, হ্যাক করা হয়েছে বলে অভিযোগ করা বেশ কয়েকজন পাবলিক ব্যক্তিত্ব নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস-এর মালিক নিউজ ইন্টারন্যাশনাল এবং ব্যক্তিগত তদন্তকারী গ্লেন মুলকেয়ারের বিরুদ্ধে মামলা শুরু করেন। যাঁরা আইনি পদক্ষেপ শুরু করেছিলেন তাঁদের মধ্যে ছিলেন ফুটবল এজেন্ট স্কাই অ্যান্ড্রু, অভিনেত্রী সিয়েনা মিলার, অভিনেতা স্টিভ কুগান, টেলিভিশন উপস্থাপক ক্রিস টারান্ট এবং ফুটবল পন্ডিত অ্যান্ডি গ্রে। সম্মানীয় রাজনীতিবিদ জর্জ গ্যালোওয়ে, যিনি সেই সময়ে সাংসদ ছিলেন না, বলেছেন যে মেট্রোপলিটন পুলিশ তাকে বলেছিল যে মুলকারে দ্বারা লক্ষ্যবস্তু হওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে তিনি ছিলেন বলে তাদের কাছে প্রমাণ রয়েছে। সিয়েনা মিলারের আনা এই মামলা মোকদ্দমার একটি প্রক্রিয়ার সময়, হাইকোর্টে দায়ের করা কাগজপত্র থেকে জানা যায় যে নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের সিনিয়র সম্পাদক ইয়ান এডমন্ডসন মুলকেয়ারের হাতে নেওয়া কাজে জড়িত ছিলেন। এই নতুন প্রমাণের পরিপ্রেক্ষিতে, নিউজ ইন্টারন্যাশনাল গ্রুপের মহাব্যবস্থাপক উইল লুইসকে কোম্পানির রেকর্ড এবং ফাইলের মধ্যে 2006 সালের গুডম্যান মামলা সম্পর্কিত যে কোনও নথি পর্যালোচনা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। এই পর্যালোচনা লুইসকে আইনী সংস্থা হার্বটল অ্যান্ড লুইসের কাছে থাকা সমস্ত নথি পুনরায় পরীক্ষা করতে পরিচালিত করেছিল, যারা 2007 সালে ক্লাইভ গুডম্যানের আনা একটি অন্যায্য বরখাস্তের মামলার বিরুদ্ধে নিউজ ইন্টারন্যাশনালকে রক্ষা করেছিল, যেখানে তিনি সন্দেহজনক উপাদান আবিষ্কার করেছিলেন। লুইস এই উপাদানটি দ্বিতীয় আইনী সংস্থা হিকম্যান রোজের কাছে পাঠিয়েছিলেন, যিনি পাবলিক প্রসিকিউশনের প্রাক্তন পরিচালক কেন ম্যাকডোনাল্ডকে প্রমাণগুলি পরীক্ষা করতে এবং নিউজ ইন্টারন্যাশনাল বোর্ডে তার অনুসন্ধানগুলি রিপোর্ট করতে বলেছিলেন। ম্যাকডোনাল্ডের প্রতিবেদনে পরোক্ষ হ্যাকিং, জাতীয় নিরাপত্তা লঙ্ঘন এবং গুরুতর অপরাধের প্রমাণ পাওয়া গেছে, যার ফলে ম্যাকডোনাল্ড সুপারিশ করেছিলেন যে সংস্থাটি অবিলম্বে বিষয়টি পুলিশের কাছে পাঠাবে; নিউজ ইন্টারন্যাশনাল তা করেছিল। দ্য ক্রাউন প্রসিকিউশন সার্ভিস নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডে ফোন হ্যাকিংয়ের বিষয়ে মেট্রোপলিটন পুলিশের মূল তদন্তের সময় সংগৃহীত প্রমাণের তাত্ক্ষণিক পর্যালোচনার ঘোষণা করেছিল, মেট্রোপলিটন পুলিশ 26 জানুয়ারী 2011-এ ঘোষণা করার আগে যে এটি অপারেশন উইটিং শুরু করছে, পুরো ফোন হ্যাকিংয়ের বিষয়ে একটি নতুন এবং নতুন তদন্ত। অস্তিত্বের প্রাথমিক মাসগুলিতে, অপারেশন উইটিং-এ প্রায় 45 জন কর্মকর্তা কাজ করছিলেন। 20 জুলাই 2011-এ সংসদে একটি প্রতিবেদনে, হাউস অফ কমন্সের হোম অ্যাফেয়ার্স সিলেক্ট কমিটি সুপারিশ করেছিল যে অপারেশনটির অগ্রগতি ত্বরান্বিত করার জন্য অতিরিক্ত সংস্থান উপলব্ধ করা উচিত; পরে একই দিনে, মেট্রোপলিটন পুলিশ ঘোষণা করেছিল যে ওয়েটিং-এ নিযুক্ত কর্মকর্তাদের সংখ্যা তার বর্তমান 60-এ বাড়ানো হবে। 2012 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি, ডি. এ. সি আকার্স লেভসন তদন্তে উপস্থিত হন এবং বলেন যে অপারেশন উইটিং-এ মোট 90 জন পুলিশ কর্মকর্তা কাজ করছেন। এটি বিশ্বাস করা হয় যে প্রায় 3,000 লোকের ফোন হ্যাক করা হতে পারে, যা 12 জুলাই 2011-এ স্বরাষ্ট্র বিষয়ক নির্বাচন কমিটির একটি প্রমাণ অধিবেশনে ডি. এ. সি আকার্স দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল। একই প্রমাণ অধিবেশনে, আকার্স নিশ্চিত করেছেন যে পুলিশ গ্লেন মুলকেয়ারের ফাইলগুলিতে নাম থাকা 3,870 জনের মধ্যে মাত্র 170 জনের সাথে যোগাযোগ করেছে। 5, 000 ল্যান্ডলাইন ফোন নম্বর এবং 4,000 মোবাইল ফোন নম্বর সহ 11,000 পৃষ্ঠার প্রমাণ ছিল। তথাকথিত "গ্লেন মুলকেয়ার ফাইল"-এর ভিতরে। 2012 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি লেভসন তদন্তে রবার্ট জে কিউসি নিশ্চিত করেন যে ফোন হ্যাকিংয়ের 6,349 জন সম্ভাব্য শিকার রয়েছেন। তিনি আরও বলেন যে, মুলকেয়ারের নোটে ফোন নম্বর সহ 4,375টি নাম ছিল। ডি. এ. সি আকার্স বলেছেন যে 829 জন "সম্ভাব্য" ভুক্তভোগী রয়েছে। তদন্তের সময়, অপারেশন উইটিং-কে প্রদত্ত নথিতে বলা হয়েছে যে কিছু পুলিশ কর্মী শ্রেণিবদ্ধ তথ্যের বিনিময়ে সংবাদ সংস্থাগুলির কাছ থেকে "অনুপযুক্ত অর্থ" গ্রহণ করতে পারে। ফলস্বরূপ, মেট্রোপলিটন পুলিশ সার্ভিস অপারেশন এলভেডেন নামে একটি অতিরিক্ত তদন্ত শুরু করে, যার নেতৃত্বে রয়েছেন ডেপুটি অ্যাসিস্ট্যান্ট কমিশনার আকার্স। গ্রেপ্তার 13 মার্চ 2012 পর্যন্ত, অপারেশন উইটিং-এর অংশ হিসাবে 23 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। গ্রেপ্তারের ক্রম নিম্নরূপ ছিলঃ নেভিল থার্লবেক [এ], নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রধান প্রতিবেদক। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ আটকানোর ষড়যন্ত্র এবং তদন্ত ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ আইন (আর. আই. পি. এ) 2000-এর ধারা 1-এর বিপরীতে ভয়েসমেল বার্তাগুলি বেআইনিভাবে আটক করার সন্দেহে 2011 সালের 5ই এপ্রিল থার্লবেককে গ্রেপ্তার করা হয়। থর্লবেক একই দিন পরে জামিনে মুক্তি পান এবং সেপ্টেম্বরে তাঁর ফিরে আসার কথা রয়েছে। ইয়ান এডমন্ডসন [খ], নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন সংবাদ সম্পাদক। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্র এবং তদন্ত ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ আইন (আরআইপিএ) 2000-এর ধারা 1-এর বিপরীতে ভয়েসমেল বার্তাগুলির বেআইনি হস্তক্ষেপের সন্দেহে 2011 সালের 5ই এপ্রিল এডমন্ডসনকে গ্রেপ্তার করা হয়। একই দিন পরে তিনি জামিনে মুক্তি পান এবং সেপ্টেম্বরে তাঁর ফিরে আসার কথা রয়েছে। জেমস ওয়েদারআপ [সি], নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যাসিস্ট্যান্ট নিউজ এডিটর। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ আটকানোর ষড়যন্ত্র এবং তদন্ত ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ আইন (আরআইপিএ) 2000-এর ধারা 1-এর বিপরীতে ভয়েসমেল বার্তাগুলির বেআইনি হস্তক্ষেপের সন্দেহে ওয়েদারআপকে 14ই এপ্রিল 2011-এ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। ওয়েদারআপকে একই দিন পরে জামিন দেওয়া হয়েছিল এবং সেপ্টেম্বরে তার ফিরে আসার কথা রয়েছে। তেরেনিয়া তারাস, স্বাধীন সাংবাদিক। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্রের সন্দেহে 2011 সালের 23শে জুন তারাসকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং জামিন দেওয়া হয়। অক্টোবরে তাকে আবার থানায় রিপোর্ট করতে হবে। লরা এলস্টন [ই], প্রেস অ্যাসোসিয়েশনের রাজকীয় সংবাদদাতা। অক্টোবরে ফিরে আসার জন্য জামিন পাওয়ার আগে, রেগুলেশন অফ ইনভেস্টিগেটর পাওয়ার অ্যাক্ট (আরআইপিএ) 2000-এর ধারা 1-এর বিপরীতে যোগাযোগ আটকানোর সন্দেহে এলস্টনকে 27 জুন 2011-এ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। 18 জুলাই এলস্টনের জামিন বাতিল করা হয় যখন তাকে জানানো হয় যে তার বিরুদ্ধে আর কোনও ব্যবস্থা নেওয়া হবে না। অ্যান্ডি কুলসন, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন সম্পাদক এবং ডাউনিং স্ট্রিটের প্রাক্তন যোগাযোগ পরিচালক। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্র এবং দুর্নীতি দমন আইন 1906-এর ধারা 1-এর বিপরীতে দুর্নীতির সন্দেহে 2011 সালের 8 জুলাই কুলসনকে গ্রেপ্তার করা হয়। একই দিন পরে কুলসন জামিনে মুক্তি পান এবং অক্টোবরে তাঁর পুলিশের কাছে ফিরে আসার কথা রয়েছে। ক্লাইভ গুডম্যান, একজন প্রাক্তন নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রয়্যাল সম্পাদক, যিনি এর আগে 2007 সালের জানুয়ারিতে রাজপরিবারের সদস্যদের ভয়েসমেল বার্তাগুলি আটকানোর জন্য জেলে গিয়েছিলেন। দুর্নীতি দমন আইন 1906-এর ধারা 1-এর বিপরীতে দুর্নীতির সন্দেহে গুডম্যানকে 2011 সালের 8ই জুলাই গ্রেপ্তার করা হয়। একই দিনে তাকে জামিন দেওয়া হয় এবং অক্টোবরে তার ফিরে আসার কথা রয়েছে। দুর্নীতি দমন আইন 1906-এর ধারা 1-এর বিপরীতে দুর্নীতির সন্দেহে 2011 সালের 8ই জুলাই একজন অজ্ঞাত 63 বছর বয়সী ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়। পরের দিন তাঁকে জামিন দেওয়া হয় এবং অক্টোবরে তাঁর ফিরে আসার কথা। নীল ওয়ালিস, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন উপ-সম্পাদক। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্রের সন্দেহে ওয়ালিসকে 14 জুলাই 2011-এ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। নভেম্বর মাসে ফিরে আসার জন্য একই দিনে তাকে জামিন দেওয়া হয়। রেবেকা ব্রুকস, নিউজ ইন্টারন্যাশনালের প্রধান নির্বাহী এবং নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন সম্পাদক। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্র এবং দুর্নীতি দমন আইন 1906-এর ধারা 1-এর বিপরীতে দুর্নীতির সন্দেহে ব্রুকসকে 17 জুলাই 2011-এ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। সেই সন্ধ্যায় অক্টোবর পর্যন্ত তাকে জামিন দেওয়া হয়। স্টুয়ার্ট কাটনার, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন ব্যবস্থাপনা সম্পাদক। দুর্নীতি দমন আইন 1906-এর ধারা 1-এর বিপরীতে এবং ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্রের সন্দেহে 2011 সালের 2রা আগস্ট কুটনারকে গ্রেপ্তার করা হয়। তিনি প্রাথমিকভাবে মাসের শেষ অবধি পুলিশ জামিনে মুক্তি পেয়েছিলেন কিন্তু 30 আগস্ট আবার হেফাজতে নেওয়া হয় এবং সেপ্টেম্বরে অনির্দিষ্ট তারিখ পর্যন্ত জামিন পান। গ্রেগ মিসকিউ, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড নিউজ ডেস্কের প্রাক্তন সম্পাদক। দুর্নীতি দমন আইন 1906-এর ধারা 1-এর বিপরীতে এবং ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগে বাধা দেওয়ার ষড়যন্ত্রের সন্দেহে মিসকিউকে 10 আগস্ট 2011-এ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। পরের দিন অক্টোবরে ফিরে আসার জন্য তাকে জামিন দেওয়া হয়। জেমস ডেসবরো, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড মার্কিন সম্পাদক। 2011 সালের 18ই আগস্ট ডেসবরোকে গ্রেপ্তার করা হয়। নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন সাংবাদিক ড্যান ইভান্স নামে 35 বছর বয়সী এক ব্যক্তিকে 19 আগস্ট 2011-এ গ্রেপ্তার করা হয়। একজন 30 বছর বয়সী ব্যক্তি, যাকে দ্য গার্ডিয়ান রস হল হিসাবে চিহ্নিত করেছে, নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের একজন প্রাক্তন সাংবাদিক যিনি রস হিন্দলি ছদ্মনামে লিখেছিলেন, তাকে 2 সেপ্টেম্বর 2011-এ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। 2012 সালের জানুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে ফিরে আসার জন্য একই দিনে তাকে জামিন দেওয়া হয়। ফৌজদারি আইন আইন 1977-এর ধারা 1 (1)-এর বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্রের সন্দেহে 2011 সালের 7ই সেপ্টেম্বর ভোরে অভিযান চালিয়ে 35 বছর বয়সী এক ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করা হয়। একই দিনে অক্টোবরের অনির্দিষ্ট তারিখ পর্যন্ত তাঁকে জামিন দেওয়া হয়। বিবিসি লোকটিকে রাউল সিমন্স হিসাবে চিহ্নিত করেছে, একজন সাংবাদিক যিনি ইভনিং স্ট্যান্ডার্ডের জন্য কাজ করেছিলেন এবং পরে দ্য টাইমসের ডেপুটি ফুটবল সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1977 সালের ফৌজদারি আইন আইনের বিপরীতে যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্রের সন্দেহে 2011 সালের 30শে নভেম্বর 31 বছর বয়সী এক মহিলাকে গ্রেপ্তার করা হয়। মিডিয়া তাকে নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড এবং দ্য পিপল-এর প্রাক্তন সাংবাদিক বেথনি অশার হিসাবে চিহ্নিত করেছে। 2011 সালের 8ই ডিসেম্বর পুলিশ ঘোষণা করে যে তারা মহিলার বিরুদ্ধে আর কোনও ব্যবস্থা নেবে না। 2011 সালের 7ই ডিসেম্বর 41 বছর বয়সী এক ব্যক্তিকে "ফৌজদারি আইন 1977-এর 1 (1) ধারার বিপরীতে ভয়েসমেল বার্তাগুলি আটকানোর ষড়যন্ত্র এবং সাধারণ আইনের বিপরীতে ন্যায়বিচারের গতিপথকে বিকৃত করার সন্দেহে" গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। মিডিয়া সূত্রগুলি তাকে ব্যক্তিগত তদন্তকারী গ্লেন মুলকেয়ার হিসাবে চিহ্নিত করেছে। 2012 সালের 13 মার্চ আরও ছয়জনকে গ্রেপ্তার করা হয়। সংবাদ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে গ্রেপ্তারকৃতদের মধ্যে নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের প্রাক্তন সম্পাদক রেবেকা ব্রুকস রয়েছেন। নিউজ ইন্টারন্যাশনালের লিগ্যাল অ্যাফেয়ার্স ম্যানেজার টম ক্রোনকে 2012 সালের 30শে আগস্ট গ্রেপ্তার করা হয়। যোগাযোগ বন্ধ করার ষড়যন্ত্রের সন্দেহে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং জিজ্ঞাসাবাদের জন্য স্থানীয় থানায় নিয়ে যাওয়া হয়। 2011 সালের 15ই সেপ্টেম্বর মেট্রোপলিটন পুলিশের নবনিযুক্ত কমিশনার বার্নার্ড হোগান-হো ঘোষণা করেন যে তিনি ডারহাম পুলিশকে অপারেশন উইটিং দ্বারা সংগৃহীত প্রমাণের একটি স্বাধীন পর্যালোচনা করার অনুরোধ করেছেন। হোগান-হো বলেন যে তিনি ডারহামের প্রধান কনস্টেবল জন স্টডডার্টের নেতৃত্বে দলকে "তদন্তের দিকে নজর দিতে বলেছেন যাতে আমরা আশ্বস্ত হতে পারি যে আমরা সঠিক পথেই চলেছি এবং আমি মনে করি আমরা ঠিক পথেই আছি"। 2012 সালের 23শে জুলাই ক্রাউন প্রসিকিউশন সার্ভিস (সি. পি. এস) ঘোষণা করে যে ফোন হ্যাকিংয়ের ঘটনায় আটজনের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হবে। সংবাদমাধ্যমের খবর অনুযায়ী, অভিযুক্ত আটজনের তালিকা নিম্নরূপ ছিলঃ রেবেকা ব্রুকস, অ্যান্ডি কুলসন, স্টুয়ার্ট কাটনার, গ্লেন মুলকেয়ার, গ্রেগ মিসকিউ, ইয়ান এডমন্ডসন, নেভিল থার্লবেক এবং জেমস ওয়েদারআপ। 2013 সালে গ্রেপ্তার 2013 সালের গোড়ার দিকে নতুন করে গ্রেপ্তার করা হয়, 13 ফেব্রুয়ারি নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের ছয় প্রাক্তন সাংবাদিককে গ্রেপ্তার করা হয়, যার ফলে অপারেশন উইটিং-এর অংশ হিসাবে গ্রেপ্তার হওয়া মোট মানুষের সংখ্যা 32-এ পৌঁছে যায়। 2013 সালের 14ই মার্চ অপারেশন উইটিং-এর আধিকারিকরা একাধিক গ্রেপ্তার করেন। বিবিসি নিউজ জানিয়েছে যে গ্রেপ্তার হওয়া সাংবাদিকরা মিরর গ্রুপ নিউজপেপারের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন বা ছিলেন। দ্য গার্ডিয়ান জানিয়েছে যে গ্রেপ্তারকৃতরা সানডে মিরর, সানডে পিপল এবং দ্য পিপল সংবাদপত্রের সাথে যুক্ত ছিল বা ছিল। 2015 সালের নভেম্বরে সি. পি. এস অপারেশন উইটিং এবং অপারেশন গোল্ডিং বন্ধ করার ঘোষণা করে, যা মিরর group.The-এর পাবলিক প্রসিকিউশনের ডিরেক্টর, অ্যালিসন সন্ডার্সের সাংবাদিকদের দ্বারা সম্ভাব্য ফোন হ্যাকিংয়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি সম্পর্কিত তদন্ত, নিউজ গ্রুপ নিউজপেপারে কর্পোরেট দায়বদ্ধতার জন্য বা মিরর গ্রুপের জন্য কাজ করা দশজন সাংবাদিকের জন্য "দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বাস্তবসম্মত সম্ভাবনা প্রদানের জন্য অপর্যাপ্ত প্রমাণ" ছিল। আরও দেখুন ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারিতে মেট্রোপলিটন পুলিশের ভূমিকা নিউজ মিডিয়া ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারি অপারেশন এলভেডেন অপারেশন কালমিক অপারেশন মোটরম্যান (আই. সি. ও তদন্ত) অপারেশন রুবিকন অপারেশন টুলেটা ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারি রেফারেন্স তালিকা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক অপারেশন উইটিং দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট থেকে সংগৃহীত সংবাদ এবং ভাষ্য "কমিশনার, মেট্রোপলিটন পুলিশের বিবৃতি, 6 জুলাই 2011 বিবিসি রিপোর্টঃ 'ফোন হ্যাকিং-কে আগুনের লাইনে রয়েছে?' 2011 সালে ইউনাইটেড কিংডম নিউজ ইন্টারন্যাশনাল ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারিতে প্রতিষ্ঠানগুলি ওয়েটিং