August Aimé Balkema
আগস্ট আইমে (গুউস) বালকেমা (6 অক্টোবর 1906, অ্যাভেরেস্টে-4 সেপ্টেম্বর 1996, রটারডামে), বা এ। এ. বালকেমা ছিলেন একজন ডাচ বই ব্যবসায়ী এবং প্রকাশক যিনি আমস্টারডাম এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় সক্রিয় ছিলেন। তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার প্রকাশনা জগতে একটি বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং বিংশ শতাব্দীর দক্ষিণ আফ্রিকার 100 জন প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকা দ্য শেপ্ড আওয়ার সেঞ্চুরি (1999)-তে অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। জীবন ও কর্মজীবনের প্রথম দিকের বছরগুলিতে বালকেমা ওভারিজসেলের আভেরেস্টে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি সিজব্র্যান্ড হার্কস বালকেমা এবং অ্যান্টজে টিটস্কে গেল্ডারম্যানের পুত্র। 1936 সালের 18ই জানুয়ারি জ্যান্ডভুর্টে তিনি আন্না স্টেহুয়ারকে বিয়ে করেন। ফরাসি সাহিত্য অধ্যয়নের পর 1936 সালে তিনি আমস্টারডামের 'হাউস অন থ্রি ক্যানালস'-এ একটি বইয়ের দোকান খোলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, বইয়ের দোকানটি গোপনে কবিতা এবং অন্যান্য সাহিত্যের কাজ মুদ্রণ ও প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হত। 1942 সালে বালকেমা যে সিরিজটি শুরু করেছিলেন, তাতে যুদ্ধের সময় পঞ্চাশটি কাজ প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে এ. রোল্যান্ড হলস্ট এবং মার্টিনাস নিঝফের মতো ডাচ কবিদের পাশাপাশি জার্মান দখলদারদের দ্বারা নিষিদ্ধ ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষার বই রয়েছে। বিশিষ্ট টাইপোগ্রাফার জ্যান ভ্যান ক্রিম্পেন এই প্রকাশনাগুলির অনেকগুলি পরিচালনা করেছিলেন। 1945 সালে বালকেমা এই সিরিজের একটি ক্যাটালগ প্রকাশ করেন ('1942-1945 সালে অনুমতি ছাড়াই প্রকাশিত পঞ্চাশটি বইয়ের ক্যাটালগ')। 1943 সালে বালকেমা, অ্যাড্রিয়ান মরিন এন ফ্রেড ব্যাটেনের সাথে সিরিজটি শুরু করেন। যুদ্ধের পর এই সিরিজটি প্রকাশনা সংস্থাটি দখল করে নেয়। 2005 সালে এর সংস্কারের সময়, পাণ্ডুলিপি এবং চিঠিপত্র সহ যুদ্ধকালীন নথির একটি সংরক্ষণাগার সহ একটি লুকানো কামরা উন্মোচিত হয়েছিল। এই কামরাটি (ইহুদি) (জার্মানদের কাছ থেকে লুকিয়ে থাকা লোকদের) লুকানোর জায়গা হিসাবেও কাজ করতে পারে। আর্কাইভটি 2006 সালে ('রয়্যাল অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য বুক ট্রেড') গ্রন্থাগারে দান করা হয়েছিল, যা আমস্টারডাম বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারে রাখা হয়েছে। দক্ষিণ আফ্রিকা 1946 সালে, যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, বালকেমা আমস্টারডামে তাঁর বইয়ের দোকান বিক্রি করে দেন এবং সেখানে প্রকাশক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকায় চলে যান। সেই বছরই তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার কবি সি. লুই লিপোল্টের লেখা তাঁর প্রথম বই দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রকাশ করেন। বালকেমা দ্রুত বিশেষজ্ঞ বই প্রকাশ করে তাঁর নাম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা প্রায়শই আরও প্রতিষ্ঠিত প্রকাশনা সংস্থাগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল। এর মধ্যে এলিস মুলারের (1957) হার্টজগ পুরস্কার বিজয়ী রচনাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। শীঘ্রই, দক্ষিণ আফ্রিকার অনেক লেখক তাদের নিজস্ব ইচ্ছায় বালকেমার কাছে তাদের কাজ প্রকাশের অনুরোধ জানাতে শুরু করেন। এর মধ্যে রয়েছে জান রাবি, যা ছিল প্রথম আফ্রিকান্স-ভাষার বর্ণবাদবিরোধী উপন্যাস, যা 1958 সালে প্রকাশিত হওয়ার সময় অনেক সমালোচনা ও বিতর্কের জন্ম দেয়। 1952 সালে জান ভ্যান রিবেকের (জার্নাল) আনুষ্ঠানিক প্রকাশনা পরিচালনা করতে বলা হলে বালকেমার মর্যাদা নিশ্চিতভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়। বালকেমা তাঁর প্রকাশিত বইগুলির উচ্চমানের জন্য, বিশেষত টাইপোগ্রাফি এবং ডিজাইনের জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম প্রকাশকদের মধ্যে একজন যিনি টাইপসেটিংয়ের জন্য আইবিএম টাইপরাইটারে স্যুইচ করেছিলেন। তিনি দেশে অযৌক্তিক পাঠ্যও প্রবর্তন করেছিলেন। তাঁর সম্ভবত সবচেয়ে বড় অবদান ছিল আফ্রিকান্স-ভাষার অ-কথাসাহিত্যে। তাঁর উদ্যোগে দক্ষিণ আফ্রিকার প্রকৃতি, স্থাপত্য, সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের উপর প্রচুর সংখ্যক বই রচিত ও প্রকাশিত হয়েছিল এবং এখনও তাদের নিজ নিজ ক্ষেত্রে মানসম্মত কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়। তিনি ইংরেজি ভাষার সাহিত্য এবং একাডেমিক বই ও জার্নালও প্রকাশ করেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে 1960-এর দশকে, বালকেমা প্রকাশক হিসাবে তাঁর কর্মজীবন শেষ করার সিদ্ধান্ত নেন। 1986 সালে নেদারল্যান্ডসে তাঁর পরিবারের সঙ্গে সাক্ষাতের সময় তিনি গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন। তিনি এবং তাঁর স্ত্রী অ্যানি নেদারল্যান্ডসে পুনরায় বসতি স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেন, যেখানে তারা তাদের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ছিলেন, 1994 সালে তার এবং 1996 সালে তার। 1984 সালে তাঁর সম্মানে ভ্রেনডে ভ্যান ডাই এস. এ. বিব্লিওটেক, লিবার অ্যামিকোরাম প্রো এ. এ. বালকেমা একটি লিবার অ্যামিকোরাম প্রকাশ করে। 20শ শতাব্দীতে দক্ষিণ আফ্রিকার 100 জন প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকায় বালকেমাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল তারা আমাদের শতাব্দীকে রূপ দিয়েছে (1999)। তাঁর পুত্র রটারডামে একটি প্রযুক্তিগত ও বৈজ্ঞানিক প্রকাশক শুরু করেছিলেন, তাঁর বাবার নামে এটির নামকরণ করেছিলেন এ এ বালকেমা পাবলিশার্স। এই ছাপটি এখন সি. আর. সি প্রেস/বালকেমা হিসাবে টেলর অ্যান্ড ফ্রান্সিস গ্রুপের অংশ। তাঁর পুত্র (এ. এ. বালকেমা নামেও পরিচিত) একজন গণিতবিদ যিনি লরেন্স ডি হানের সাথে মিলে পিক্যান্ডস-বালকেমা-ডি হান উপপাদ্যটি প্রমাণ করেছিলেন। তথ্যসূত্র 1906 জন্ম 1996 মৃত্যু ডাচ প্রকাশক (মানুষ) দক্ষিণ আফ্রিকার বই প্রকাশক (মানুষ) কেপ টাউন থেকে ডাচ অভিবাসীরা দক্ষিণ আফ্রিকায়