The Secret of the Nagas
দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস হল অমিশ ত্রিপাঠির দ্বিতীয় বই, অমিশভার্সের দ্বিতীয় বই এবং শিব ট্রিলজির দ্বিতীয় বই। গল্পটি মেলুহার কাল্পনিক ভূমিতে ঘটে এবং বর্ণনা করে যে কীভাবে সেই ভূমির অধিবাসীরা শিব নামে এক যাযাবরের দ্বারা তাদের যুদ্ধ থেকে রক্ষা পায়। এটি শুরু হয় যেখান থেকে এর পূর্বসূরি, দ্য ইমর্টালস অফ মেলুহা ছেড়েছিলেন, শিব সতীকে আক্রমণকারী নাগাদের হাত থেকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিলেন। পরে শিব তাঁর সৈন্যদলকে নিয়ে যান এবং সুদূর পূর্ব দিকে ব্রাঙ্গা ভূমিতে যান, যেখানে তিনি নাগা জনগণের কাছে পৌঁছানোর জন্য একটি সূত্র খুঁজে পেতে চান। শিব আরও জানতে পারেন যে সতীর প্রথম সন্তান এবং তার যমজ বোন এখনও বেঁচে আছে। তাঁর যাত্রা শেষ পর্যন্ত তাঁকে নাগাদের রাজধানী পঞ্চবতীতে নিয়ে যায়, যেখানে তিনি দেখতে পান যে একটি চমক তাঁর জন্য অপেক্ষা করছে। ত্রয়ীর প্রথম অংশটি মুক্তি পাওয়ার সময় ত্রিপাঠি দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস লেখা শুরু করেন। গল্পে পরিদর্শন করা স্থানগুলি প্রসারিত করার জন্য তিনি ভূগোল এবং ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর জ্ঞানের উপর নির্ভর করেছিলেন। বইটি 2011 সালের 12ই আগস্ট প্রকাশিত হয় এবং ওয়েস্টল্যান্ড প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়। বইটি প্রকাশের আগে লেখক স্বীকার করেছিলেন যে বইটিতে অনেক চরিত্রের প্রকৃত প্রকৃতি সহ অনেক প্রকাশ থাকবে। মাল্টিপ্লেক্স সিনেমা হলগুলিতে প্রদর্শনের জন্য দুটি থিয়েটার ট্রেলার তৈরি করা হয়েছিল, কারণ ত্রিপাঠি বিশ্বাস করতেন যে চলচ্চিত্র-দর্শকরাও তাঁর বইগুলি পড়েন এবং এটি প্রচার তৈরি করবে। মুক্তির আগে 'দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস'-এর প্রচুর চাহিদা ছিল, এবং এর 80,000 কপি প্রি-অর্ডার করা হয়েছিল। বইটি দ্রুত বেস্ট সেলার তালিকার শীর্ষে পৌঁছে যায়, পুনরায় মুদ্রণের আগে প্রথম মাসে 95,000 কপি বিক্রি হয়। 2015 সালের জুন পর্যন্ত, শিব ট্রিলজির 25 লক্ষেরও বেশি কপি মোট খুচরো বিক্রিতে বিক্রি হয়েছে। যদিও বইটি বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়েছিল, দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল। যদিও এটি তার "চিত্তাকর্ষক ধারণা" এবং গল্পের বিকাশের জন্য প্রশংসা পেয়েছিল, ত্রিপাঠির অ-সাহিত্যিক ভাষার ব্যবহারের জন্যও এটি সমালোচনা পেয়েছিল। দ্য ইমর্টালস অফ মেলুহা থেকে শুরু করে, মেলুহা দেশের কল্পিত ত্রাণকর্তা শিব তার স্ত্রী সতীকে এমন এক নাগার হাত থেকে বাঁচাতে ছুটে যান, যিনি অদ্ভুত খোদাই করা মুদ্রা রেখে পালিয়ে যান। সতীর পিতা দক্ষ এবং অযোধ্যার রাজা দিলীপের সঙ্গে পরামর্শ করার পর তাঁরা জানতে পারেন যে, এই মুদ্রাটি পূর্ব ভারতের ব্রঙ্গ দেশের শাসক রাজা চন্দ্রকেতুর। শিব এবং সতী কাশীতে ভ্রমণ করেন, যেখানে নাগাদের সম্পর্কে আরও তথ্য পাওয়ার জন্য ব্রাঙ্গদের একটি সম্প্রদায় বাস করে। তাঁদের সঙ্গে ছিলেন শিবের সেনাপতি পার্বতেশ্বর, সহযোগী নন্দী ও বীরভদ্র, চিকিৎসক আয়ুর্বতী এবং অযোধ্যার রাজকুমার ও রাজকুমারী ভাগীরথ ও আনন্দময়ী। কাশীতে, পর্বতেশ্বর ব্রঙ্গ সম্প্রদায়ের দাঙ্গায় মারাত্মকভাবে আহত হন। তাদের নেতা দিবোদাস পার্বতেশ্বরকে একটি নিরাময়কারী ভেষজ দেন যা কাজ করে। শিব আয়ুর্বতীর কাছ থেকে জানতে পারেন যে এই ভেষজটি কেবল নাগাদের রাজধানী পঞ্চবতীতে পাওয়া যায়। দিবোদাস ব্যাখ্যা করেছেন যে ব্রঙ্গায় প্লেগ আক্রান্ত হওয়ার কারণে তারা নাগাদের কাছ থেকে ভেষজগুলি পায়। শিব ব্রাঙ্গায় যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং দিবোদাস যাত্রার জন্য বিশেষ জাহাজ তৈরি করার আদেশ দেন। এদিকে, সতী শিবের সাথে তার পুত্র কার্তিকের জন্ম দেয়। তিনি যখন ব্রঙ্গার উদ্দেশ্যে রওনা হন, তখন সতী স্থানীয় গ্রামবাসীদের উপর সিংহের আক্রমণ রোধ করতে কাশীতে থেকে যায়। একজন পুরুষ ও একজন মহিলার নেতৃত্বে একদল নাগা সৈন্য তাদের সাহায্য করে, যারা সিংহ হত্যা করতে তাদের সহায়তা করে। নাগা মহিলা নিজেকে কালী, সতীর যমজ বোন এবং পুরুষ গণেশ হিসাবে প্রকাশ করে, সতীর প্রথম বিবাহের সন্তান জন্মের সময় মারা গিয়েছিল বলে বিশ্বাস করা হয়। বিকৃতি নিয়ে জন্ম নেওয়ার পর থেকে উভয়কেই দক্ষ নিন্দা করেছিলেন। কালীর দুটি অতিরিক্ত কার্যকরী হাত ছিল এবং গণেশের মুখ একটি হাতির মতো ছিল। অভিভূত সতী কালী ও গণেশকে কাশীতে ফিরিয়ে আনে। ব্রাঙ্গায় শিবের সঙ্গে সন্ন্যাসী ডাকাত পরশুরামের দেখা হয়, যিনি তাকে নাগাদের এবং ওষুধ সম্পর্কে আলোকিত করতে পারেন। পরশুরামকে পরাজিত করার পর, শিব জানতে পারেন যে তিনি একজন বাসুদেব, পণ্ডিতদের দল যারা তাঁকে তাঁর যাত্রায় পথ দেখিয়েছে। শিবকে কল্পিত নীলকণ্ঠ হিসাবে দেখে পরশুরামও বিস্মিত হন; তাঁর কাজের জন্য অনুশোচনায় তিনি তাঁর বাম হাত কেটে দেন। তিনি ব্রাঙ্গার লোকদের ওষুধের রেসিপি দেন এবং শিবের সফরসঙ্গীদের সাথে যোগ দেন। কাশীতে গণেশের সঙ্গে শিবের এবং সতীর সঙ্গে কালীর পরিচয় হয়। শিব গণেশকে সতী আক্রমণকারী নাগা এবং তার বন্ধু বিজ্ঞানী ব্রহ্মপতির অনুমিত হত্যাকারী হিসাবে স্বীকৃতি দেন। ক্ষিপ্ত হয়ে সে সতী ছেড়ে ব্রঙ্গা এলাকায় বসবাস শুরু করে। একদিন, একটি স্থানীয় উদ্যানে কার্তিকের সাথে খেলার সময়, গণেশ তাদের সিংহের আক্রমণ থেকে বাঁচায়। শিব তাকে ক্ষমা করে দেন এবং সতীর সাথে মিলে দক্ষের মুখোমুখি হন, যিনি সতীর প্রথম স্বামীকে হত্যা করার কথা স্বীকার করেন এবং কালী ও গণেশকে নিন্দা করেন। দক্ষ শিবকে তার এবং সতীর মধ্যে অবিশ্বাস সৃষ্টি করার জন্য দোষারোপ করে; তাকে মেলুহার উদ্দেশ্যে রওনা হতে বলা হয়। শিব কালীর নির্দেশনায় পঞ্চবতীতে ভ্রমণ করেন, যিনি নাগা রানী এবং বিশ্বাসঘাতক দণ্ডক বনের মধ্য দিয়ে কীভাবে রাজধানীতে পৌঁছাতে হয় তা জানেন। তাদের যাত্রাপথে, দৈবী অস্ত্র নামে পরিচিত গণবিধ্বংসী অস্ত্র সম্বলিত জাহাজের একটি ক্যাশে নদীর তীর থেকে দলটিকে আক্রমণ করে, যা একসময় ভারতের কিংবদন্তি সর্বোচ্চ শাসক ভগবান রুদ্র দ্বারা নিষিদ্ধ ছিল। আক্রমণ থেকে পালানোর পর এবং নিরাপদে পঞ্চবতীতে পৌঁছানোর পর, শিব এবং সতী এর পিছনে দক্ষের হাত রয়েছে বলে সন্দেহ করে। কালী শিবকে রাজধানীর নিকটবর্তী একটি বিদ্যালয়ে নিয়ে যায়, যেখানে সে ব্রহ্মস্পতিকে দেখতে পায়, যিনি পুরোপুরি জীবিত এবং একটি ক্লাস পড়ান। চরিত্র এবং অবস্থানগুলি সম্পর্কে ত্রিপাঠি বিশ্বাস করেন যে "পৌরাণিক কাহিনীগুলি সত্যিকারের অতীতের বিভ্রান্তিকর স্মৃতি ছাড়া আর কিছুই নয়। মাটি ও অজ্ঞতার স্তূপের নিচে সমাহিত একটি অতীত। বইটিতে হিন্দু গ্রন্থের চরিত্রগুলির পাশাপাশি ত্রিপাঠির কল্পনা থেকে জন্ম নেওয়া চরিত্রগুলিও রয়েছে, তবে হিন্দুধর্মের চরিত্রগুলি তাদের সমস্ত ধ্রুপদী বৈশিষ্ট্যের উত্তরাধিকারী নয়। চরিত্র শিব-গল্পের প্রধান চরিত্র। তিনি মেলুহার একজন তিব্বতি অভিবাসী এবং গুনা উপজাতির প্রধান। মেলুহা পৌঁছনোর পর এবং সোমরা (একটি ঔষধি) খাওয়ার পর, তার গলা নীল হয়ে যায়, যা তাকে মেলুহান কিংবদন্তির নীলকণ্ঠ করে তোলে, যা অশুভের ধ্বংসকারী হিসাবে নীলকণ্ঠের উপস্থিতির কথা বলে। মেলুহানরা শেষ পর্যন্ত বিশ্বাস করে যে শিব তাদের ত্রাণকর্তা হবেন। সতী-একজন মেলুহান রাজকুমারী, তিনি রাজা দক্ষের কন্যা। শিব তার প্রেমে পড়েন কিন্তু প্রথমে তাকে বিয়ে করতে পারেননি কারণ একটি আইন তাকে একজন অস্পৃশ্য বিক্রম বলে মনে করে; পরে তিনি আইনের বিরুদ্ধে গিয়ে তাকে বিয়ে করেন। মেলুহানদের মতে, বিক্রমরা এমন মানুষ যারা তাদের অতীত জন্মের পাপের কারণে এই জীবনে দুর্ভাগ্য বহন করে। সতী একজন দক্ষ তলোয়ার-মহিলা এবং শৈশব থেকেই অত্যন্ত সাহসী। কার্তিক-শিব এবং সতীর পুত্র নন্দী-মেলুহান সেনাবাহিনীর একজন ক্যাপ্টেন। শিবের একজন অনুগত ভক্ত, যিনি প্রায়শই শিবের দ্বারা তাঁর মতামত এবং পরামর্শের জন্য বিবেচিত হন। বীর ভদ্র-শিবের সেনাবাহিনীর ক্যাপ্টেন এবং তাঁর শৈশবের ঘনিষ্ঠ বন্ধু। পরে তাঁর নাম পরিবর্তন করে বীর ভদ্র রাখা হয়, যে খেতাব একবার একা হাতে একটি বাঘকে পরাজিত করে অর্জিত হয়েছিল। বিহস্পতি-প্রধান মেলুহান বিজ্ঞানী যিনি শিবের ভাল বন্ধু হয়ে ওঠেন। যদিও তিনি নীলকণ্ঠের কিংবদন্তি বিশ্বাস করেন না, তিনি বিশ্বাস করেন যে শিব মেলুহাকে তার নতুন গৌরবতে নিয়ে যেতে সক্ষম। দক্ষ-মেলুহানদের রাজা, শিব তাঁর দেশকে বাঁচানোর জন্য যে সমস্ত প্রচেষ্টা করেন তিনি তার প্রশংসা করেন। বীরিনি-মেলুহানদের রানী, সম্রাট দক্ষের স্ত্রী। ভাগীরথ-অযোধ্যার যুবরাজ, যিনি একটি হত্যার চক্রান্তের লক্ষ্য। আনন্দময়ী-অযোধ্যার রাজকুমারী এবং সম্রাট দিলীপের কন্যা। আবেগপ্রবণ, অস্থির এবং বুদ্ধিমান, আনন্দময়ী নিখুঁত চন্দ্রবংশী তৈরি করে। পার্বতেশ্বর-মেলুহান সেনাবাহিনীর প্রধান এবং একজন সূর্যবংশী, পার্বতেশ্বর মেলুহানদের সঙ্গে শিবের আচরণের সমালোচনা করেন এবং তিনি দক্ষের প্রতি নিবেদিত ব্যক্তি। অবশেষে তিনি শিবের একজন উৎসুক অনুসারী হয়ে ওঠেন কারণ তিনি বুঝতে পারেন যে শিব আসলে তাদের বিজয়ের দিকে নিয়ে যেতে পারেন এবং ভগবান রামের অসমাপ্ত কাজটি শেষ করতে পারেন। আয়ুর্বতী-মেডিসিনের প্রধান, আয়ুর্বতী হলেন আরেকজন বুদ্ধিমান এবং শ্রদ্ধেয় মহিলা, যিনি যে কোনও রোগ নিরাময় করতে সক্ষম। তিনিই প্রথম উপলব্ধি করেন যে শিব হলেন "নীলকণ্ঠ", তাঁদের ত্রাণকর্তা। কালী-সতীর যমজ বোন যিনি জন্মের পরে তার থেকে আলাদা হয়ে গিয়েছিলেন, কারণ তাদের বাবা তাকে নিন্দা করেছিলেন। কালী দুটি অতিরিক্ত কার্যকরী পরিশিষ্ট নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই তাকে সমাজ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং একজন নাগা হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। গণেশ-সতীর প্রথম সন্তান যাকে তার বাবা মৃত ঘোষণা করেছিলেন, কারণ তিনি শারীরিক বিকৃতি নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। গণেশ পরে কালীর দ্বারা প্রতিপালিত হন এবং তাঁরা দুর্ধর্ষ নাগা সেনাবাহিনী তৈরি করেন। সূর্যবংশী জাতি-সূর্যবংশীরা শ্রীরাম এবং সৌর পঞ্জিকার অনুসারী এবং যতটা সম্ভব আদর্শ জীবনযাপনের চেষ্টা করে। সূর্যবংশীরা সত্য, ধর্ম, মান-সত্য, কর্তব্য এবং সম্মানে বিশ্বাস করে। চন্দ্রবংশী-চন্দ্রবংশীরা চন্দ্র ক্যালেন্ডারের অনুসারী। ঐতিহ্যগতভাবে চন্দ্রবংশী ও সূর্যবংশীরা শত্রু। নাগা-শারীরিক বিকৃতি রয়েছে এমন মানুষের একটি অভিশপ্ত জাতি। তাঁরা অত্যন্ত দক্ষ যোদ্ধা। মেলুহা রাজ্য-সূর্যবংশীদের সাম্রাজ্য, যা বিশুদ্ধ জীবনের দেশ হিসাবেও পরিচিত। মেলুহা আধুনিক ভারতীয় প্রদেশ কাশ্মীর, পঞ্জাব, হিমাচল প্রদেশ, দিল্লি, হরিয়ানা, রাজস্থান, গুজরাট এবং সমগ্র পাকিস্তানের অঞ্চলে অবস্থিত। এর মধ্যে পূর্ব আফগানিস্তানের কিছু অংশও রয়েছে। স্বদ্বীপ-চন্দ্রবংশীদের সাম্রাজ্য, যা ব্যক্তির দ্বীপ নামেও পরিচিত। নেপাল ও ভুটানের বেশিরভাগ অংশ ছাড়াও আধুনিক ভারতীয় প্রদেশ উত্তরাখণ্ড, উত্তরপ্রদেশ, বিহার, ঝাড়খণ্ড, পশ্চিমবঙ্গ, সিকিম, অসম, মেঘালয় এবং সমগ্র বাংলাদেশ নিয়ে স্বদ্বীপ গঠিত। ব্রঙ্গারিদাই (ব্রঙ্গ + হৃদয়)-ভারতের পূর্ব অংশে অবস্থিত ব্রঙ্গের কেন্দ্র (আক্ষরিক অর্থ) বা ব্রঙ্গদের ভূমি। শিব তাঁর সফরসঙ্গীদের নিয়ে ওষুধের রেসিপির সন্ধানে এবং নাগাদের সম্পর্কে সত্য জানতে সেখানে ভ্রমণ করেন। ডাণ্ডক বন-আধুনিক ভারতীয় প্রদেশ মহারাষ্ট্র এবং অন্ধ্রপ্রদেশ, কর্ণাটক, ছত্তিশগড়, উড়িষ্যা এবং মধ্যপ্রদেশের কিছু অংশে অবস্থিত, ডাণ্ডক একটি ঘন এবং বিশ্বাসঘাতক বন যেখানে নাগারা তাদের রাজধানী পঞ্চবতীতে থাকে। সিরিজ এবং অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে বই অনুযায়ী অভিযোজিত চরিত্র এবং অবস্থান। ত্রিপাঠি প্রথমে দর্শনের উপর একটি বই লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর পরিবারের সদস্যদের দ্বারা নিরুৎসাহিত হয়েছিলেন, তাই তিনি হিন্দু দেবতাদের মধ্যে একজন শিবের উপর একটি বই লিখেছিলেন। ত্রিপাঠির প্রতিনিধি নিজেই বইটি প্রকাশের সিদ্ধান্ত নেন। 2010 সালের ফেব্রুয়ারিতে মুক্তি পাওয়ার পর, দ্য ইমোর্টালস অফ মেলুহা একটি বিশাল বাণিজ্যিক সাফল্যে পরিণত হয়। চাহিদা মেটানোর জন্য এটি বেশ কয়েকবার পুনর্মুদ্রণ করতে হয়েছিল। প্রথম বইটি প্রকাশের সময়, ত্রিপাঠি ত্রয়ীর দ্বিতীয় অংশে কাজ শুরু করেছিলেন, তারপরে শিরোনাম দ্য নাগা সিক্রেট। ত্রিপাঠি প্রথম বইটি যেখানে শেষ করেছিলেন ঠিক সেখান থেকেই গল্পটি শুরু করতে চেয়েছিলেন, যেখানে সতীর ভাগ্য প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি গল্পের ভূগোলকে প্রসারিত করতে চেয়েছিলেন, যাতে চরিত্রগুলি ভারতের সুদূর পূর্ব এবং সুদূর দক্ষিণে নাগাদের ভূমি পর্যন্ত ভ্রমণ করতে পারে, একটি প্রাচীন সাম্রাজ্য যা পাঁচ হাজার বছরেরও বেশি আগে বিদ্যমান ছিল এবং চিরন্তন যুদ্ধে পূর্ণ ছিল এবং কিংবদন্তি একটি নীল-গলা দেবতার যিনি বিশ্বকে বাঁচাবেন। 2011 সালের জুলাই মাসে মুম্বাই মিররকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে তিনি স্পষ্ট করে বলেন যে, মাত্র এক বছরে 4000 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে ভারতের ভৌগলিক পরিস্থিতি নিয়ে গবেষণা করা তাঁর পক্ষে কঠিন ছিল, তাই তিনি নিজের এবং আত্মীয়দের জ্ঞানের উপর নির্ভর করেছিলেন। তিনি আরও বলেন, "আমি আট বছর আগে পর্যন্ত একজন নাস্তিক ছিলাম, কিন্তু আমি সবসময় অপরিসীম বিশ্বাসের আত্মীয়দের দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকি, তাই ধর্মগ্রন্থ এমন কিছু যা আমি অজান্তেই বড় হয়েছি এবং শিখেছি"। গল্পে অন্তর্ভুক্ত পৌরাণিক এবং প্রযুক্তিগত দিকগুলিও ত্রিপাঠির ইতিহাস এবং প্রাচীন প্রযুক্তি সম্পর্কিত গল্পের বই পড়ার অভ্যাস থেকে এসেছে; তাঁর বাবা, যিনি একজন বিজ্ঞানী, তাঁকে সাহায্য করেছিলেন। ত্রিপাঠি বইটি লেখার সময় ব্যাংকারের চাকরি ছেড়ে দিয়েছিলেন, তাঁর পুরো সময়টি বইটিতে উৎসর্গ করেছিলেন। ত্রিপাঠি আইবিএন লাইভের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে প্রকাশ করেছিলেন যে গল্পটি প্রথম বইটিতে যেখানে শেষ হয়েছিল সেখান থেকেই অব্যাহত থাকবে। শর্বনী পণ্ডিত দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস সম্পাদনা করেছিলেন, যিনি প্রথম বইটিও সম্পাদনা করেছিলেন। রশ্মি পুসালকর বইয়ের প্রচ্ছদ নকশা করেছিলেন, যেখানে শিবকে একটি সাপ ধরে এবং কাশী শহরের তীরের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখা গেছে। ছবিটি চন্দন কাউলি শ্যুট করেছিলেন, যেখানে সাগর পুসালকর শিবের মডেল হিসাবে দাঁড়িয়ে ছিলেন। সাপটি সি. জি. আই-তে তৈরি করা হয়েছিল এবং মেকআপ করেছিলেন প্রকাশ গোর। বইটির প্রচারের জন্য দুটি ট্রেলার তৈরি করা হয়েছিল, যার একটিতে সতী নৃত্য দেখানো হয়েছে এবং একটিতে শিবকে সোমরা পান করতে দেখানো হয়েছে, এইভাবে তাঁর গলা নীল হয়ে গেছে। থিঙ্ক হোয়াই নট টিমের সংগ্রাম সুরভে এবং শালিনী আইয়ার ভিডিওগুলির ধারণা এবং বিপণন করেছিলেন, যারা বইটির বিজ্ঞাপনের দায়িত্বও নিয়েছিলেন। ট্রেলারগুলি সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে বা অক্টোবর 2011-এর মধ্যে মাল্টিপ্লেক্সগুলিতে চলচ্চিত্রের পাশাপাশি দেখানোর পরিকল্পনা করা হয়েছে। ত্রিপাঠি বিশ্বাস করতেন যে এটি "প্রেক্ষাগৃহে আসা দর্শকদের মতো কাজ করবে যারা আমার বই পড়ে।" বইটি 2011 সালের 12ই আগস্ট মুম্বাইয়ের ল্যান্ডমার্ক বুকস্টোরে প্রকাশিত হয়। লঞ্চে ত্রিপাঠির সঙ্গে উপস্থিত ছিলেন অভিনেতা বিবেক ওবেরয়। দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস সহ শিব ট্রিলজির ইউকে প্রকাশনার অধিকার জো ফ্লেচার বুকস কিনেছিল, ট্রাইডেন্ট মিডিয়া গ্রুপে ক্লেয়ার রবার্টস চুক্তিটি করেছিলেন, লেখক এবং লেখকের ভারতীয় প্রতিনিধি, রেড ইঙ্ক লিটারারি এজেন্সির অনুজ বাহরির পক্ষে কাজ করেছিলেন। 2013 সালে, শিব ট্রিলজি বইয়ের উপর ভিত্তি করে বায়ুপুত্রস নামে একটি সঙ্গীত অ্যালবাম, একটি মূল সাউন্ডট্র্যাক মুক্তি পায়। এই অ্যালবামটি 'দ্য ইমোর্টালস অফ মেলুহা' এবং 'দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস'-এর একটি বর্ধিতাংশ, যেখানে শিবের নাচ এবং বইগুলিতে যুদ্ধের বক্তৃতার মতো গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ থেকে অনুপ্রাণিত বিশেষ গান রয়েছে। সোনু নিগম, তৌফিক কুরেশি, পলাশ সেন, বিক্রম ঘোষের মতো শিল্পীরা এই অ্যালবামে কাজ করেছেন। এই প্রথম কোনও বই সিরিজের জন্য একটি মূল সাউন্ডট্র্যাক তৈরি করা হয়েছিল। মিন্ট-এর আদিত্য খান্না বইটিতে ত্রিপাঠির শিবের চিত্রায়নের প্রশংসা করেন, এই সত্যের প্রশংসা করেন যে তিনি তাঁর চরিত্রগুলির মানবিক দিক এবং তাদের আবেগ ও অনুপ্রেরণাগুলি সফলভাবে প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, ভারতীয় ধর্মগ্রন্থ নিয়ে ত্রিপাঠির পরীক্ষা-নিরীক্ষা, "জনপ্রিয় সাহিত্যে, বিশেষ করে একজন ভারতীয় লেখকের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত" একটি অন্যরকম জাগতিক ধারাকে রূপান্তরিত করতে সফল হয়েছে। যাইহোক, তিনি দুর্বল সংলাপ এবং বই জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ব্যাকরণগত ত্রুটিগুলিতে হতাশ হয়েছিলেন, বিশেষত "স্পষ্টভাবে স্থানের বাইরে" শব্দের অন্তর্ভুক্তি, এইভাবে বইটিতে অনেক বেশি অসঙ্গতি রয়েছে। ডেইলি নিউজ অ্যান্ড অ্যানালাইসিসের রিটো পল খান্নার মতামত ভাগ করে নিয়ে বলেছেন যে বইটি "তার ধারণায় চিত্তাকর্ষক। কিন্তু এটি খারাপভাবে কার্যকর করা হয়। "ঠিক যেখান থেকে প্রথম বইটি শেষ হয়েছিল, ঠিক সেই জায়গা থেকেই আমরা আখ্যান, মধ্য-ক্রিয়ায় অনুপ্রাণিত হয়েছি। এবং ক্রিয়াকলাপের নিঃশ্বাসের গতি খুব কমই কখনও ছেড়ে যায়। গর্ডিয়ান গাঁটের চেয়ে অনেক বেশি মোড় এবং মোড় রয়েছে, এবং 'লুক-ই-আম-ইওর-ফাদার' বৈচিত্র্যের কমপক্ষে দুটি প্রকাশ রয়েছে। এবং এটি সত্যিই চমকপ্রদ, কারণ ত্রিপাঠি কল্পনা করেছেন যে জগতে দক্ষতা, অ্যাডভেঞ্চার এবং আশ্চর্যের অনেক সুযোগ রয়েছে। দ্য সিক্রেটস কোনও খারাপ বই নয়। প্লটটি আপনার মনোযোগ ধরে রাখে এবং গল্পটি এগিয়ে যায়, তবে লেখাটি পথচারী এবং হাস্যকরের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। ত্রিপাঠি একজন চমৎকার গল্পকার। কিন্তু তিনি একজন দরিদ্র লেখক। মুম্বাই বসের দীপায়ন পাল বইটিতে হতাশ হয়েছিলেন এবং এর জন্য বেশ কয়েকটি কারণের তত্ত্ব দিয়েছিলেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে দ্য ইমর্টালস অফ মেলুহার দৃ plot় প্লট এবং দ্ব্যর্থহীন গল্প বলা দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস-এ অনুপস্থিত ছিল, যার সমাপ্তি কৌতূহলকে বাঁচাতে ব্যর্থ হয়েছিল। পাল বিশেষ করে ত্রিপাঠির ভাষার সমালোচনা করে বলেন, "মনে হয়, দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস লেখার সময় আমিশের বেশিরভাগ মনোযোগ ছিল ভাষার দিকে। সাহিত্যিক দক্ষতার ক্ষেত্রে সুস্পষ্ট এবং দুঃখজনকভাবে অযোগ্য প্রচেষ্টা রয়েছে যা উপন্যাসটিকে ক্লান্তিকর করে তোলে। বইটিতে বিস্ময়সূচক চিহ্ন এবং অপ্রয়োজনীয় তির্যক চিহ্ন রয়েছে। দুর্বল, ঝুলন্ত টুকরো তৈরি করার জন্য বাক্যগুলি কাটা হয়েছে ('পরশুরাম অভিযুক্ত। তার দুষ্ট দল দ্বারা অনুসরণ করা ')। কেবল কথা বলার পরিবর্তে, লোকেরা চিৎকার করে, ফিসফিস করে এবং চুপ করে যায়। তারা হতভম্ব হয়ে যায়, তারা একটি লড়াইয়ের মাঝখানে পিরুয়েট করে এবং তাদের বক্তৃতায় 'এক্সপোনেনশিয়াল', 'গার্গান্টুয়ান' এবং 'প্লেতোরা' এর মতো শব্দ ব্যবহার করে। নিট ফলাফল হল শ্রমসাধ্য, সরল এবং বিশ্রী লেখা। " এশিয়ান এজ-এর কিশওয়ার দেশাই অনুভব করেন যে, দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস-এ শিবের চরিত্রায়ন প্রথম বই থেকে কিছুটা উৎসাহ হারিয়ে ফেলেছে এবং অভিনেতা সলমন খানের মতো বলিউড নায়ক হিসাবে আরও বেশি অভিনয় করা হয়েছে। দেশাই আরও লক্ষ্য করেন যে বইটিতে অনেকগুলি চরিত্র রয়েছে, যার বেশিরভাগই অনাবিষ্কৃত রয়ে গেছে। বইটিকে একটি কম্পিউটার গেমের সাথে তুলনা করে পর্যালোচক এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে "[বইটির] একটি উল্লেখযোগ্য গুণ হল এটি একটি খুব চাক্ষুষ গল্প এবং কোনও সাহিত্যিক অনুশীলনের মতো নয়।" আউটলুকের সন্দিপন দেবের মতো কিছু সমালোচক দৃশ্যগত শৈলীকে বেশি পছন্দ করেছিলেন এবং অনুভব করেছিলেন যে ত্রিপাঠি ফ্যান্টাসি ঘরানার প্রতি সত্য ছিলেন। "নিজস্ব ভূগোল, ইতিহাস এবং পৌরাণিক কাহিনী সহ সু-বিশদ বিশ্ব, এবং তিনি আধুনিক বিজ্ঞানের ঝলক দিয়ে তাঁর গল্পে একটি অদ্ভুত আকর্ষণ যোগ করেছেন। এবং দ্বিতীয় অংশটি যুক্তিযুক্তভাবে লেখা সবচেয়ে কঠিন, কারণ এটি প্লটের বৃত্তের কেন্দ্রে রয়েছে, যেখানে গতিপথটি খুব সহজেই সমতল হতে পারে। লেখককে প্রথম অংশের গতি বজায় রাখতে হবে, শেষের জন্য সমস্ত টুকরো সেট আপ করার সময়, পুরো গল্পকারের সাথে থাকার জন্য পাঠককে যথেষ্ট প্ররোচিত করার জন্য কয়েকটি সূত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে আমিশ হতাশ হয় না। অমরদের মধ্যে পড়ে যাওয়া রহস্যময় ইঙ্গিতগুলি ব্যাখ্যা করা হয়, মাত্রাটি বিভিন্ন মাত্রায় প্রশস্ত হয় এবং শিবের অনুসন্ধানের প্রকৃতি আরও জটিল হয়ে ওঠে, এমনকি এর চূড়ান্ত লক্ষ্য অনেক বেশি মৌলিক হয়ে ওঠে। বাণিজ্যিক পারফরম্যান্স দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস মুক্তির আগে প্রচুর চাহিদা ছিল। নিলসেন বুকস্ক্যানের মতে, এর জন্য মুদ্রিত 100,000 কপির মধ্যে 80,000 কপি ইতিমধ্যেই প্রি-অর্ডার করা ছিল। মুক্তির পর এটি দ্রুত একটি সর্বাধিক বিক্রিত কথাসাহিত্যে পরিণত হয়, যা হিন্দুস্তান টাইমস দ্বারা প্রকাশিত তালিকার শীর্ষে ছিল। এটি 95,000 কপি বিক্রি করে, এবং আরও 50,000 এর দ্বিতীয় মুদ্রণের অর্ডার দেওয়া হয়। খান্না এই সাফল্যের জন্য সিরিজটির প্রতি ক্রমবর্ধমান আগ্রহকে দায়ী করেছেন। তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ত্রিপাঠির পৌরাণিক কাহিনীকে ভিন্নভাবে চিত্রিত করা দীর্ঘকাল ধরে কমিক লেখকদের কাছে জনপ্রিয় ছিল, তবে খুব কম ভারতীয় লেখকই এখনও এটি ব্যবহার করেছেন-এবং ত্রিপাঠির মতো সাফল্যের সাথে কেউই নেই। খান্না দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস এবং সমসাময়িক লেখক চেতন ভগতের উপন্যাস রেভোলিউশন 2020-এর খুচরো দামের মধ্যে একটি বৈপরীত্য তুলে ধরে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ত্রিপাঠির বইটি যখন আসল দামে বিক্রি হচ্ছিল, তখন ভগতের উপন্যাসটি কম দামে বিক্রি হয়েছিল। দ্য ফার্স্ট পোস্টের দীপাঞ্জনা পল এই দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নিয়েছিলেন, যিনি বিশ্বাস করতেন যে "পাঠকরা যদি লেখাটি পছন্দ করেন তবে তারা বেশি অর্থ দিতে আপত্তি করবেন না"। বইটি 1,75,000 টিরও বেশি অনুলিপি বিক্রি করে, যা এটিকে 2010 এবং 2011 সালের সর্বাধিক বিক্রিত কথাসাহিত্য উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি করে তোলে। দ্য ইমর্টালস অফ মেলুহা এবং দ্য সিক্রেট অফ দ্য নাগাস, এক মিলিয়ন কপির প্রিন্ট রান অতিক্রম করেছে। এই বইগুলি প্রকাশের দুই বছরের মধ্যে মোট খুচরো বিক্রয় সহ নিলসেন বুকস্ক্যানের বেস্টসেলার তালিকার শীর্ষে রয়েছে। 2015 সালের জুন পর্যন্ত শিব ট্রিলজির 25 লক্ষেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে এবং মোট খুচরো বিক্রি হয়েছে। অভিযোজন বইগুলি ইংরেজি (দক্ষিণ এশিয়া), হিন্দি, তামিল, মারাঠি, গুজরাটি, অসমীয়া, ইংরেজি (যুক্তরাজ্য), তেলেগু এবং মালয়ালমের মতো বেশ কয়েকটি স্থানীয় ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে, লেখক বিশ্বাস করেন যে সামগ্রিকভাবে প্রকাশনা ধীরে ধীরে ভারতীয় ব্যবসায়িক সংবেদনশীলতার মধ্যে এম্বেড করা হচ্ছে। তাঁর চিন্তাভাবনা আরও ব্যাখ্যা করে ত্রিপাঠি বলেন, "আমি সত্যিই বিশ্বাস করি যে আজ থেকে পাঁচ বছর পর, আমাদের এমন একটি পরিস্থিতি হবে যখন অন্যান্য ভাষায় ইংরেজির চেয়ে বেশি বই বিক্রি হবে। প্রকাশনার ক্ষেত্রে এটাই বড় পরিবর্তন ঘটছে-এটি টেলিভিশনের মতো অন্যান্য সংস্কৃতি জানার চেয়ে নিজের সংস্কৃতিতে গর্ব করছে, যেখানে আঞ্চলিক ভাষা চ্যানেলগুলির বেশি টিআরপি রয়েছে। " স্থানীয় সংস্করণ ছাড়াও, বইগুলি অ্যামাজন কিন্ডল সংস্করণেও প্রকাশিত হয়েছে, যা ভারত এবং যুক্তরাজ্যে পাওয়া যায়। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক শিব ট্রিলজি-অফিসিয়াল ওয়েবসাইট 2011 ভারতীয় উপন্যাস 2011 ফ্যান্টাসি উপন্যাস জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে হিন্দু পৌরাণিক কাহিনী ওয়েস্টল্যান্ড বই জো ফ্লেচার বই ভারতীয় ফ্যান্টাসি উপন্যাস 19 শতকের বিসি-তে সেট করা উপন্যাস আমিশ ত্রিপাঠির উপন্যাস প্রাচীন ভারতে প্রচলিত সিন্ধু সভ্যতার জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে শিব