Legend of Nazaré
নাজারের কিংবদন্তি অনুসারে, 1182 খ্রিষ্টাব্দের 14ই সেপ্টেম্বর ভোরে পর্তুগালের পোর্তো দে মোসের অ্যালকাল্ডে ডম ফুয়াস রুপিনহো উপকূলের কাছে তাঁর রাজ্যে শিকার করতে গিয়েছিলেন, যখন তিনি একটি হরিণকে দেখতে পান এবং সঙ্গে সঙ্গে তাকে তাড়া করতে শুরু করেন। হঠাৎ সমুদ্র থেকে ঘন কুয়াশা নেমে আসে। হরিণটি একটি পাহাড়ের চূড়ার দিকে দৌড়ে যায় এবং কুয়াশায় ডম ফুয়াস তার সঙ্গীদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। যখন সে বুঝতে পারে যে সে পাহাড়ের প্রান্তে রয়েছে, তখন সে জায়গাটি চিনতে পারে। তিনি একটি ছোট গুহার পাশে ছিলেন যেখানে শিশু সহ আওয়ার লেডির একটি মূর্তিকে শ্রদ্ধা জানানো হয়েছিল। তিনি উচ্চস্বরে প্রার্থনা করেন, "আমাদের ভদ্রমহিলা, আমাকে সাহায্য করুন।" ঘোড়াটি অলৌকিকভাবে শূন্যতার উপর ঝুলন্ত একটি পাথুরে বিন্দুর শেষে থেমে যায়, বীকো দো মিলাগ্রে (পয়েন্ট অফ দ্য মিরাকল), রাইডার এবং তার মাউন্টকে 100 মিটারেরও বেশি ড্রপ থেকে বাঁচায়, যা অবশ্যই তাদের মৃত্যুর কারণ হত। ডম ফুয়াস নামলেন এবং প্রার্থনা করতে এবং অলৌকিক কাজের জন্য ধন্যবাদ জানাতে গুহায় নেমে গেলেন। তারপর তিনি তাঁর সঙ্গীদের গ্রোটোর উপর একটি ছোট চ্যাপেল নির্মাণের জন্য রাজমিস্ত্রি আনার নির্দেশ দেন, যাতে অলৌকিক মূর্তিটি সহজেই তার স্মৃতিসৌধ হিসাবে সকলের দ্বারা পূজিত হতে পারে যা তাকে বাঁচিয়েছিল। গর্তটি প্রাচীর করার আগে, রাজমিস্ত্রিরা বিদ্যমান বেদীটি ধ্বংস করে দেয় যেখানে পাথরের মধ্যে তারা একটি হাতির দাঁতের বাক্স খুঁজে পায় যার মধ্যে কিছু ধ্বংসাবশেষ এবং একটি পুরানো চর্মপত্র রয়েছে যা আমাদের ভদ্রমহিলা তার বাম পায়ে বসে থাকা বুকের দুধ খাওয়ানো শিশু যিশুর একটি খেজুর উঁচু কাঠের মূর্তির গল্প বর্ণনা করে। চর্মপত্র অনুসারে প্যালেস্টাইনের নাজারেথে খ্রিস্টধর্মের সূচনা থেকেই এই মূর্তিটিকে অবশ্যই শ্রদ্ধা করা হয়েছিল। এটি পঞ্চম শতাব্দীতে সন্ন্যাসী সিরিয়াকো দ্বারা মূর্তিপূজার হাত থেকে উদ্ধার করা হয়েছিল। তিনি এটিকে আইবেরিয়ায়, মেরিডার কাছে কলিনিয়ানার মঠে নিয়ে আসেন। গুয়াদালেতের যুদ্ধের বছর 711 সাল পর্যন্ত এটি সেখানে ছিল, যখন উত্তর আফ্রিকা থেকে আসা আক্রমণকারী মুরিশ সেনাবাহিনীর কাছে খ্রিস্টান বাহিনী পরাজিত হয়। মেরিদায় যখন পরাজয়ের খবর আসে, তখন কলিনিয়ানার সন্ন্যাসীরা তাদের মঠ ছেড়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হন। এদিকে, পরাজিত রাজা রডেরিক, যিনি একা যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিলেন এবং ভিক্ষুকের ছদ্মবেশে, বেনামে মঠে আশ্রয় চেয়েছিলেন। তিনি যখন একজন সন্ন্যাসী ফ্রেই রোমানোকে তাঁর স্বীকারোক্তি শোনার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তখন তাকে বলতে হয়েছিল যে তিনি আসলে কে ছিলেন। তারপর সন্ন্যাসী পরামর্শ দেন যে তাঁরা একসঙ্গে পালিয়ে যান, তাঁদের সঙ্গে মঠে পূজিত শিশু সহ মেরির একটি পুরানো এবং পবিত্র মূর্তি নিয়ে যান। তাই আওয়ার লেডি অফ নাজারের মূর্তি, যা পবিত্র ভূমির সেই গ্রাম থেকে তার নাম পেয়েছে যেখানে এটি প্রথম পূজিত হয়েছিল, ফ্রিয়ার রোমানো এবং রাজা রডেরিক দ্বারা আটলান্টিক উপকূলে আনা হয়েছিল। যখন তারা তাদের গন্তব্যে পৌঁছায় তখন তারা মন্টে ডি এস বার্টোলোমিউ নামে একটি পাথুরে পাহাড়ের চূড়ায় একটি খালি আশ্রমে বসতি স্থাপন করে এবং সেখানে তারা কয়েক দিন অবস্থান করে। এরপর তারা আলাদা হয়ে যাওয়ার এবং সন্ন্যাসী হিসেবে বসবাস করার সিদ্ধান্ত নেয়। সন্ন্যাসী ছবিটি তুলে নিয়ে সমুদ্রের উপরে একটি পাহাড়ের কিনারায় একটি ছোট গুহায় বসতি স্থাপন করেন, যেখানে রাজা থাকতেন। এক বছর কেটে যায় এবং রডেরিক এই অঞ্চল ছেড়ে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। ফ্রিয়ার রোমানো মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সমুদ্রের উপরে তাঁর আশ্রমে ছিলেন। পবিত্র মূর্তি, একটি কালো ম্যাডোনা, বেদিতে ছিল যেখানে তিনি 1182 সাল পর্যন্ত রেখে গিয়েছিলেন, যখন ডম ফুয়াস, অলৌকিক ঘটনার পরে, তাঁর জীবন বাঁচানো ঘটনার স্মৃতিসৌধ হিসাবে গ্রোট্টোর উপর নির্মিত চ্যাপেলে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এইভাবে এখনও বিদ্যমান চ্যাপেলের নামকরণ করা হয়েছিল ক্যাপেলা দা মেমোরিয়া (স্মৃতির চ্যাপেল)। 1377 খ্রিষ্টাব্দে তীর্থযাত্রীদের সংখ্যা বৃদ্ধির কারণে রাজা ফার্নান্দো চ্যাপেলের কাছে একটি গির্জা নির্মাণ করেন এবং সেখানে মূর্তিটি স্থানান্তরিত করেন। ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে, এই গির্জাটি পুনর্গঠন এবং সম্প্রসারণের একটি সিরিজের প্রথম অভিজ্ঞতা লাভ করে। বর্তমান ভবনটি এখন ষোড়শ থেকে ঊনবিংশ শতাব্দীর বেশ কয়েকটি হস্তক্ষেপের ফল যা এটিকে একটি খুব অস্বাভাবিক চরিত্র দেয়। এই গির্জা বা অভয়ারণ্যের নাম দেওয়া হয়েছে সান্টুয়ারিও দে নোসা সেনহোরা দা নাজারে। পবিত্র মূর্তিটি এখন বেদীর উপরে একটি ছোট কুলুঙ্গিতে প্রধান চ্যাপেলে প্রদর্শিত হয় যা স্যাক্রিস্টি থেকে যাওয়ার সিঁড়ি দিয়ে অ্যাক্সেস করা যায়। 711 সাল থেকে, মূর্তিটি তার নামে নামকরণ করা গ্রামে রয়ে গেছেঃ সিটিও দা নাজারে (নাজারের স্থান)। এই গ্রামে, আজকাল, নাজারে শহরের এক চতুর্থাংশ, এখনও উপরে উল্লিখিত তিনটি অভয়ারণ্য পরিদর্শন করতে পারেনঃ ভূগর্ভস্থ আশ্রম, এর উপরে ছোট চ্যাপেল এবং গির্জা যেখানে কেউ আওয়ার লেডি অফ নাজারে পরিদর্শন করতে পারেন। মৌখিক ঐতিহ্য অনুসারে, পবিত্র মূর্তিটি নাসরতে ছুতোর মিস্ত্রি জোসেফ দ্বারা খোদাই করা হয়েছিল, যখন যীশু তখনও শিশু ছিলেন। কয়েক দশক পরে সুসমাচার প্রচারক লূক এটি আঁকেন। এটি খ্রিস্টানদের দ্বারা পূজিত সবচেয়ে প্রাচীন মূর্তি এবং মেরি ও যিশুর প্রথম চিত্র যা আমাদের কাছে রয়েছে। আরও দেখুন মেমোরি হার্মিটেজ অফ নাজারে নোটস রেফারেন্স ব্রিটো, ফ্রেই বার্নার্ডো ডি, মনারকুইয়া লুসিতানা, টমো দ্বিতীয় প্যাগস 272-283, লিসবোয়া, 1609 আলাও, মনোয়েল ডি ব্রিটো, অ্যান্টিগুইডাদে দা সাগ্রাদা ইমেজেম ডি নোসা এস. ডি নাজারেথ, লিসবোয়া, 1628 কোস্টা, পাদ্রে আন্তোনিও কারভালহো দা, করোগ্রাফিয়া পর্তুগুয়েসা, লিসবোয়া, 1712 বোগা, পাদ্রে মেন্ডেস, নোসা সেনহোরা দা নাজারে, পোর্তো, 1এ সংস্করণ। 1929 বেগ, এন, দ্য কাল্ট অফ দ্য ব্ল্যাক ভার্জিন, ইংল্যান্ড, 1985 গ্রানাডা, জোয়াও আন্তোনিও গোডিনহো, নাজারে, নোসা সেনহোরা ই ডি ফুয়াস রুপিনহো, বাটালহা, 1998 পেন্টিডো, পেড্রো, সমন্বয়কারী।, সান্টুয়ারিও দা সেনহোরা দা নাজারে, লিসবোয়া, 2002 মন্টেইরো, জোয়াও ফিলিপ অলিভা, নোসা সেনহোরা দা নাজারে, নাজারে, 2012 পর্তুগিজ কিংবদন্তি এন নাজারে, পর্তুগাল