The Navy Comes Through
দ্য নেভি কামস থ্রু হল এ এডওয়ার্ড সাদারল্যান্ড পরিচালিত 1942 সালের মার্কিন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চলচ্চিত্র। এতে অভিনয় করেছেন প্যাট ও 'ব্রায়েন, জর্জ মারফি এবং জেন ওয়াট। ভার্নন এল ওয়াকার এবং জেমস জি স্টুয়ার্ট সেরা বিশেষ প্রভাবের জন্য অস্কারের জন্য মনোনীত হন। ছবিটি বোর্ডেন চেজের 1939 সালের ছোটগল্প "পে টু লার্ন" অবলম্বনে নির্মিত। চলচ্চিত্রটির কাজের শিরোনাম ছিল পে টু লার্ন এবং ব্যাটেল স্টেশন। চলচ্চিত্রটি ছিল প্রথম আর. কে. ও পিকচার্স-এর একটি নতুন রেডিও সিগন্যাল ট্রেডমার্কের ব্যবহার যা "বিজয়" শব্দটি বানান করে। এর আগে, স্টুডিওর রেডিও সিগন্যাল ট্রেডমার্কের বানান ছিল "আরকেও"। 1940 সালে, একটি মারাত্মক বন্দুকের বুরুজ দুর্ঘটনার বিষয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর তদন্ত বোর্ডে চিফ গানারের সঙ্গী মাইক ম্যালোরির সাক্ষ্য লেফটেন্যান্ট টম স্যান্ডসের কর্মজীবনের অবসান ঘটাতে সহায়তা করে। স্যান্ডস এবং ম্যালরির বোন মাইরা প্রেমে পড়ার কারণে পরিস্থিতি জটিল হয়ে পড়ে। পরে, স্যান্ডস তার কমিশন থেকে পদত্যাগ করে এবং মায়রার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে, তাকে বলে যে তাদের কোনও ভবিষ্যত নেই। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যখন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করে, তখন স্যান্ডস একজন তালিকাভুক্ত ব্যক্তি হিসাবে নৌবাহিনীতে পুনরায় যোগদান করে। কাকতালীয়ভাবে, তাদের পারস্পরিক অসন্তোষের কারণে তাকে ম্যালোরিতে নিযুক্ত করা হয়। তারা এবং ম্যালরির বাকি লোকেরা মালবাহী সিবিল গ্রে-র বন্দুকগুলি লোকদের হাতে অর্পণ করায় হতাশ হয়। মাইরা যখন তার ভাইকে বিদায় জানাতে আসে (যদিও তাকে নৌবাহিনীর নার্স হিসাবে একই কনভয়ে নিযুক্ত করা হয়), তখন সে স্যান্ডসের মুখোমুখি হয়, যাকে সে তদন্তের পর থেকে দেখেনি। জাহাজে, কক্সসোয়াইন জি. বেরিঙ্গার স্যান্ডসকে চিনতে পারে, যা তাকে নৌবাহিনীর নাবিকদের মধ্যে একজন পরিয়াহ করে তোলে। ইংল্যান্ডে সমুদ্রযাত্রার সময়, একটি জার্মান ইউ-বোট তাদের ভূপৃষ্ঠে আক্রমণ করে। সাবমেরিনটি এসকর্টিং যুদ্ধজাহাজ দ্বারা চালিত হওয়ার আগে তারা গুলি বিনিময় করে। ডাক্তার লেফটেন্যান্ট কমান্ডার মারে এবং মায়রাকে যুদ্ধে গুরুতর আহত বেইলেসের অস্ত্রোপচারের জন্য জাহাজে নিয়ে আসা হয়। কনভয়কে আরও বিলম্বিত করা এড়াতে তারা জাহাজে থাকে। কুয়াশায় একটি জার্মান পকেট যুদ্ধজাহাজের সাথে কাছাকাছি মুখোমুখি হওয়ার ফলে স্যান্ডস মাইরার কাছে স্বীকার করে যে সে এখনও তাকে ভালবাসে। পরে, দুটি জার্মান বিমান সিবিল গ্রেতে বোমাবর্ষণ করে। যখন মাইরা ধ্বংসস্তূপে ছিটকে পড়ে, তখন স্যান্ডস তাকে নিরাপদে নিয়ে যাওয়ার জন্য তার মেশিনগানটি ত্যাগ করে। সে চলে যাওয়ার সময়, বন্দুকটি পরিচালনাকারী অন্য নাবিক বেরিঙ্গার মারাত্মকভাবে আহত হন। দুটি বিমানকে গুলি করে নামানো হয়, কিন্তু নাবিকরা এখন বিশ্বাস করে যে স্যান্ডস একজন কাপুরুষ। যখন "বেব" ডাটসনের রেডিও একটি জার্মান বার্তাকে আটকায়, অস্ট্রিয়ায় জন্মগ্রহণকারী "ডাচ" ক্রোনার এটি ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়। তিনি ম্যালোরিকে জানান যে একটি জার্মান ইউ-বোট সরবরাহ জাহাজ কাছাকাছি রয়েছে। ম্যালরি মালবাহী জাহাজের ক্যাপ্টেনকে গতিপথ পরিবর্তন করতে এবং জাহাজটি দখল করতে রাজি করান। আমেরিকানদের অজান্তে, জার্মান ক্যাপ্টেন যখন বুঝতে পারে যে সে পালাতে পারবে না, তখন তার কাছে একটি টর্পেডো বিলম্বের পরে বিস্ফোরিত হওয়ার জন্য রয়েছে, তবে সন্দেহজনক স্যান্ডস সেই পরিকল্পনাটি ব্যর্থ করে দেয়। তারপর, তিনি জার্মান জাহাজটিকে বেলফাস্টে নিয়ে যাওয়ার জন্য ম্যালরির আদেশ অমান্য করেন। তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে তারা বুবি-ট্র্যাপড টর্পেডো সহ সন্দেহহীন ইউ-বোটগুলি লোড করতে পারে। যেহেতু স্যান্ডস একমাত্র যোগ্য নাবিক, তাই ম্যালরির সম্মত হওয়া ছাড়া আর কোনও উপায় নেই। পরিকল্পনাটি প্রথম তিনবার কোনও বাধা ছাড়াই চলে যায়, তবে চতুর্থ সাবমেরিনের একজন কর্মকর্তা ডাচদের একজন বিখ্যাত নাৎসি বিরোধী বেহালা বাদক হিসাবে স্বীকৃতি দেন। দুটি জাহাজ গুলি বিনিময় করে। তারপর আরেকটি ইউ-বোট উঠে আসে এবং যুদ্ধে যোগ দেয়। আমেরিকানরা উভয় ডুবোজাহাজ ডুবিয়ে দেয়, কিন্তু সরবরাহকারী জাহাজের দখলে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। ম্যালরি যখন এটি মোকাবেলা করতে যায়, তখন সে ধোঁয়ায় অভিভূত হয়। স্যান্ডস তাকে উদ্ধার করে। পদক্ষেপের পরে, স্যান্ডস ম্যালোরিকে যুদ্ধের সময় তার কর্ম সম্পর্কে প্রশ্ন করে যা তাদের জাহাজকে বিপন্ন করেছিল। ম্যালরি স্বীকার করেছেন যে পরিস্থিতিটি স্যান্ডসের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার মতো ছিল-ব্যতীত স্যান্ডস অবহেলা করেনি তা প্রমাণ করার জন্য কেউ বেঁচে যায়নি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে এসে তদন্ত পর্ষদ পুনর্গঠন করা হয় এবং স্যান্ডসকে একজন কর্মকর্তা হিসেবে পুনর্বহাল করা হয়। প্যাট ও 'ব্রায়েনকে চিফ মাইকেল "মাইক" ম্যালরি জর্জ মারফি-কে লেফটেন্যান্ট/সিম্যান 2সি থমাস এল. "টম"-কে মাইরা ম্যালরি জ্যাকি কুপার-কে জো "বেব" ডুটসন কার্ল এসমন্ড-কে রিচার্ড "ডাচ" ক্রোনার ম্যাক্স বেয়ার-কে কক্সওয়াইন জি.-কে চরিত্রে অভিনয় করতে দেখা যায়। বেরিংগার দেশি আরনাজ প্যাট তারিবা-কে চরিত্রে অভিনয় করেন, যিনি কিউবার রে কলিন্স-কে ক্যাপ্টেন ম্যাককল লি বোনেল-কে কোভাক ফ্রাঙ্ক জেঙ্কস-কে জেমস বেইলেস ফ্রাঙ্ক ফেন্টন-কে হোডাম জোয়ি রে-কে জেমস ডেনিস মার্টিন ল্যামন্ট-কে লেফটেন্যান্ট মারে হেলমুট ড্যান্টাইন-কে একজন ভীত জার্মান সিম্যান বাড গিয়ার-কে ভূমিকায় মুক্ত করার জন্য মার্কিন সাহায্যের প্রতিদান দিতে তালিকাভুক্ত হন। ভ্যারাইটি লিখেছেঃ "এটি দৃঢ় রোমান্টিক আগ্রহ সহ একটি কর্মক্ষম, উত্তেজনাপূর্ণ নৌ অভিযান। যুদ্ধের ক্রমগুলি বিশেষভাবে কার্যকর "। হ্যারিসনের রিপোর্টস এটিকে একটি "বেশ ভাল যুদ্ধের মেলোড্রামা" বলে অভিহিত করেছে। যদিও গল্পটি কখনও কখনও কাল্পনিক দিক থেকে, এটি এত রোমাঞ্চকরভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে যে আগ্রহ কখনও পিছিয়ে যায় না। ফিল্ম ডেইলি রিপোর্ট করেছেঃ "উত্তেজনার এই বজ্রধ্বনি দ্বারা দুর্দান্ত পুংলিঙ্গ বিনোদন দেওয়া হয়।" বক্স অফিসে ছবিটি বিস্ময়করভাবে হিট হয় এবং 5,42,000 মার্কিন ডলার লাভ করে। উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ 1942-এর চলচ্চিত্র 1942-এর যুদ্ধের চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র মার্কিন কালো-সাদা চলচ্চিত্র মার্কিন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চলচ্চিত্র দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনী সম্পর্কে চলচ্চিত্র মার্কিন ছোটগল্পের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র এ এডওয়ার্ড সাদারল্যান্ড ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত রয় ওয়েব আরকেও পিকচার্সের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চলচ্চিত্রগুলি যুদ্ধকালীন সময়ে নির্মিত।