Christopher St Lawrence, 10th Baron Howth
ক্রিস্টোফার সেন্ট লরেন্স, 10ম ব্যারন হাউথ (সি. 1568-1619) ছিলেন একজন অ্যাংলো-আইরিশ রাষ্ট্রনায়ক এবং এলিজাবেথ ও জ্যাকোবিয়ান যুগের সৈনিক। তাঁর ব্যক্তিগত আকর্ষণ তাঁকে পরপর দুই ইংরেজ রাজার প্রিয় করে তুলেছিল এবং তিনি অত্যন্ত সাহসী ও কিছুটা দক্ষ সৈনিকও ছিলেন, যিনি নয় বছরের যুদ্ধের সময় এসেক্সের আর্ল এবং লর্ড মাউন্টজয়-এর অধীনে লড়াই করেছিলেন। যাইহোক, আয়ারল্যান্ডের লর্ড ডেপুটির সাথে তার তিক্ত ঝগড়া, অ্যাংলো-আইরিশ পেলের অন্যান্য শীর্ষস্থানীয় পরিবারের সাথে তার দ্বন্দ্ব এবং ষড়যন্ত্রের সাথে তার সন্দেহভাজন জড়িততা যা ফ্লাইট অফ দ্য আর্লসের দিকে পরিচালিত করেছিল, তার সুনামকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল। তিনি এই কিংবদন্তির জন্য সবচেয়ে বেশি স্মরণীয় হয়ে আছেন যে তিনি যখন ছোট ছিলেন তখন "পাইরেট কুইন" গ্রানুয়েল দ্বারা অপহৃত হয়েছিলেন। প্রাথমিক জীবন তিনি 1568 খ্রিষ্টাব্দের দিকে জন্মগ্রহণ করেন, নিকোলাসের জ্যেষ্ঠ পুত্র, 9ম ব্যারন হাউথ এবং তাঁর প্রথম স্ত্রী মার্গারেট, টারভির স্যার ক্রিস্টোফার বার্নওয়ালের পঞ্চম কন্যা, তাঁর স্ত্রী ম্যারিয়ন শার্লের দ্বারা। গ্রানুয়াইলের কিংবদন্তি অনুসারে তিনি তাঁর শৈশব হাউথ ক্যাসলে কাটিয়েছিলেন, যদিও তাঁর বাবা-মা কয়েক বছর মিথের প্লাটনে বসবাস করেছিলেন। যদিও তাঁর বাবা একজন ধর্মপ্রাণ এবং খোলাখুলি রোমান ক্যাথলিক ছিলেন, এমন এক সময়ে যখন এই ধরনের বিশ্বাস স্বীকার করা রাজনৈতিকভাবে বিপজ্জনক ছিল, পুত্র 1605 সালের কিছু আগে প্রোটেস্ট্যান্ট বিশ্বাসে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেনঃ তাঁর শত্রুরা বলেছিলেন যে এটি সম্পূর্ণরূপে সুবিধার বিষয়, ধর্মীয় প্রত্যয় নয়। অবশ্যই, পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি ক্যাথলিক আভিজাত্যের সাথে একটি জোট গঠন করতে পেরে খুশি হয়েছিলেন এবং সংক্ষেপে 1606-7-এ ক্যাথলিক বিশ্বাসে ফিরে এসেছিলেন বলে মনে হয়। গ্রানুয়াইল একটি বিখ্যাত কিংবদন্তি অনুসারে, যার সম্ভবত কিছু ভিত্তি রয়েছে, প্রায় 1576 সালে গ্রানুয়াইল, গালওয়ের তথাকথিত জলদস্যু রানী, রাতের খাবারের সময় হাউথ ক্যাসলে অঘোষিতভাবে পৌঁছেছিলেন, কেবল গেটগুলি অবরুদ্ধ দেখতে পেয়েছিলেন। এই অসৎ আচরণে বিরক্ত হয়ে তিনি তরুণ ক্রিস্টোফারকে জিম্মি করে রেখেছিলেন যতক্ষণ না তার পরিবার ক্ষমা চায়। সংশোধন করার জন্য, হাউথ পরিবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে ভবিষ্যতে দুর্গের দরজাগুলি সর্বদা রাতের খাবারের সময় খোলা থাকবে এবং অপ্রত্যাশিত অতিথিদের জন্য সর্বদা একটি অতিরিক্ত জায়গা টেবিলে রাখা হবে। সৈনিক ক্রিস্টোফার একজন সৈনিক হিসাবে যথেষ্ট খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং নয় বছরের যুদ্ধ জুড়ে সরকারের পক্ষে সক্রিয় ছিলেন, যা বেশ কয়েক প্রজন্ম ধরে আয়ারল্যান্ডে ইংরেজ মুকুটের কর্তৃত্বের জন্য সবচেয়ে গুরুতর হুমকি ছিলঃ বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন টাইরোনের আর্ল হিউ ও 'নিল। 1595 খ্রিষ্টাব্দে ক্রিস্টোফার তাঁর পিতার সঙ্গে উইকলোর ও 'বার্নেসের বিরুদ্ধে অভিযানে যান এবং দু' জনকে বন্দী করে তাঁর সাহস দেখান। পরবর্তীকালে, তিনি ইংল্যান্ডে দুই বছর কাটান যেখানে তিনি নাইট উপাধিতে ভূষিত হন। 1597 খ্রিষ্টাব্দে তিনি স্যার কনিয়ার্স ক্লিফোর্ডের সঙ্গে আয়ারল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং তাঁকে অশ্বারোহী বাহিনীর একটি দল দেওয়া হয়। তিনি ও 'কনর গোষ্ঠীকে নিয়ন্ত্রণে রেখে অফালিতে অনেক সময় কাটিয়েছিলেনঃ উপরন্তু, তিনি সামরিক আইন কার্যকর করার ক্ষমতা সহ ক্যাভানের গ্যারিসনের কমান্ডার নিযুক্ত হন এবং সেখানে তাঁর ভাল পরিষেবার জন্য প্রশংসিত হন। এসেক্সের আর্লের সাথে বন্ধুত্ব যখন এসেক্সের 2য় আর্ল রবার্ট ডেভেরাক্স হিউ ও 'নিলের বিদ্রোহ দমন করতে আয়ারল্যান্ডে আসেন, তখন ক্রিস্টোফার তার সাথে কাজ করেন এবং একজন ব্যক্তিগত বন্ধু হয়ে ওঠেন। তিনি কিছু চুরি করা ঘোড়া পুনরুদ্ধারের জন্য ব্যারো নদীতে সাঁতার কেটে আথিতে নিজেকে আলাদা করেছিলেন এবং ঘোড়া এবং দুই চোরের মাথা নিয়ে ফিরে এসেছিলেন। তিনি কাহির দুর্গ অবরোধের সময় উপস্থিত ছিলেন এবং আবার গ্যারিসনের একটি অভিযান প্রতিহত করে নিজেকে আলাদা করেছিলেন। দুর্ভাগ্যজনকভাবে আলস্টার অভিযানে এসেক্সের সঙ্গেও তিনি ছিলেন। এসেক্স তাকে একজন "প্রিয় এবং যোগ্য বন্ধু" হিসাবে লিখেছিল এবং হিউ ও 'নিলের সাথে শান্তির শর্তে সম্মত হওয়ার পরে, ইংরেজ দরবারে তার বিপর্যয়কর প্রত্যাবর্তনের জন্য তাকে তার কয়েকজন সহচরের মধ্যে একজন হিসাবে বেছে নিয়েছিল, এইভাবে কার্যকরভাবে ও' নিলের কাছে ক্রাউন আত্মসমর্পণ স্বীকার করেছিল। ক্রিস্টোফার ইতিমধ্যে ঝগড়াটে এবং উগ্র মেজাজের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেনঃ 1598 সালে তিনি স্যার স্যামুয়েল বাগেনালকে একটি তুচ্ছ অপমানের জন্য হত্যা করেছিলেন বলে গুজব ছড়িয়েছিল, যদিও গল্পটির আসলে কোনও ভিত্তি নেই। সম্ভবত তিনি কোর্টে এসেক্সের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী স্যার রবার্ট সেসিল এবং লর্ড গ্রে ডি উইলটনের বিরুদ্ধে লড়াই করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং যখন তিনি প্রকাশ্যে এসেক্সের স্বাস্থ্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তখন বিতর্ক সৃষ্টি করেছিলেন। আদালতে প্রথম হাজির হওয়ার সময় তিনি এতটাই মাতাল ছিলেন যে রাতারাতি তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয়। সেসিলকে হুমকি দেওয়ার অভিযোগে প্রিভি কাউন্সিলের সামনে তলব করা হলে তিনি তা অস্বীকার করেন এবং আয়ারল্যান্ডে ফিরে যাওয়ার আদেশ দিয়ে তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়। তিনি যে একজন আইরিশ নাগরিক, এই উক্তিটির উত্তরে তিনি অপ্রত্যাশিত মর্যাদার সঙ্গে অ্যাংলো-আইরিশদের বিশ্রী অবস্থানের বর্ণনা দিয়ে উত্তর দেনঃ "ইংল্যান্ডে একজন আইরিশ নাগরিক, আয়ারল্যান্ডে একজন ইংরেজ", এবং অনুরোধ করেন যে, তাঁকে কেবল রাজত্বের প্রতি তাঁর সেবার জন্য বিচার করা হোক। প্রথম এলিজাবেথ তাকে গ্রহণ করতে রাজি হন এবং যদিও তিনি তার "অবজ্ঞাপূর্ণ যাত্রার" জন্য তাকে তিরস্কার করেছিলেন, তবে তিনি স্পষ্টতই তার উপর একটি ভাল ছাপ ফেলেছিলেন। তিনি তার প্রত্যাবর্তন স্থগিত করার অনুরোধ মঞ্জুর করেন, তার বকেয়া মজুরি প্রদানের আদেশ দেন এবং আয়ারল্যান্ডে ফিরে আসার পর তিনি লেখেন যে তিনি এমন একজন যিনি "তার সেবায় যথেষ্ট যোগ্য"। রবার্ট সেসিলের সঙ্গেও তাঁর পুনর্মিলন হয়। 1600 খ্রিষ্টাব্দে কনটে সামরিক অভিযানে স্যার জর্জ ক্যারোকে সহায়তা করার জন্য তাঁকে পাঠানো হয়। একজন সৈনিক হিসাবে তাঁর খ্যাতি বৃদ্ধি পেয়েছিল, তবে সহিংসতার জন্য তাঁর খ্যাতিও বৃদ্ধি পেয়েছিলঃ তিনি অরমন্ডের 10ম আর্ল টমাস বাটলার এবং থমন্ডের 4র্থ আর্ল ডোনাঘ ও 'ব্রায়ানের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত ছিলেন বলে জানা যায়। অনুমিত কারণ ছিল যে ক্রিস্টোফার অরমন্ডের স্ত্রীর সাথে অতিরিক্ত বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন (সম্ভবত তিনি ছিলেন তাঁর তৃতীয় স্ত্রী হেলেনা ব্যারি, যাকে তিনি 1601 সালে বিয়ে করেছিলেন)। এসেক্সের পতন এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর হওয়ার ফলে, যেমনটা আশা করা হয়েছিল, হাওথের কর্মজীবন নষ্ট হয়নি। লর্ড মাউন্টজয় যখন নয় বছরের যুদ্ধের অবসান ঘটানোর দায়িত্ব নিয়ে আয়ারল্যান্ডে আসেন, তখন ক্রিস্টোফার তাঁর সাথে লাওসের ও 'মোরেসের বিরুদ্ধে অভিযানে যান। 1600 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে তিনি ময়রি পাসের যুদ্ধে অংশ নেন এবং আহত হন। পরবর্তী মাসগুলিতে তিনি মধ্য আয়ারল্যান্ডে মাউন্টজয়-এর ডান হাত ছিলেন, যদিও পরে তিনি অভিযোগ করেছিলেন যে তাঁর পরিষেবাগুলি খারাপভাবে পুরস্কৃত হয়েছিল। 1601 সালের আগস্টে তিনি আলস্টারে ছিলেন; যখন স্প্যানিশ অবতরণের খবর আসে তখন তাকে হিউ রো ও 'ডোনেলকে বাধা দেওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু প্রচেষ্টায় ব্যর্থ হন। কিনসেলের যুদ্ধে, যা নয় বছরের যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়কে চিহ্নিত করেছিল, তাকে আইরিশ এবং স্প্যানিশ সেনাবাহিনীকে যোগদান থেকে বিরত রাখার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি তাঁর মিশনে সফল হয়েছিলেন। এরপর ডাবলিনে তাঁর নাম শোনা যায় এবং তিনি সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য মোনাঘানের গভর্নর হন। লর্ড মাউন্টজয়-এর কাছে হিউ ও 'নিলের আত্মসমর্পণের পর, যা নয় বছরের যুদ্ধের অবসান ঘটায়, তার সৈন্যবাহিনীকে হ্রাস করা হয়। মনে করা হয় যে তাঁর বিরুদ্ধে ও 'নিলের সাথে রাষ্ট্রদ্রোহমূলক চিঠিপত্রের অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং রবার্ট সেসিলকে তাঁর নাম সাফ করার জন্য লন্ডনে আসার অনুমতি চেয়ে চিঠি লিখেছিলেন। তিনি তাঁর অধস্তন সেনাপতি লরেন্স এসমন্ড, 1ম ব্যারন এসমন্ডের সাথে তিক্তভাবে ঝগড়া করেছেন এবং একজন ইংরেজ চাকরকে অবৈধভাবে ফাঁসি দেওয়ার জন্য সঠিক বা ভুলভাবে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। তাঁর আচরণ সম্পর্কে অভিযোগের ফলে মোনাঘানের রাজ্যপালের পদ থেকে তাঁকে সংক্ষিপ্ত বরখাস্ত করা হয়। তিনি তখনও এসেক্সের পতনের কারণে সমস্যায় পড়েছিলেন এবং তাঁর বাবার ক্যাথলিকপন্থী কার্যকলাপেও গুরুতরভাবে বিব্রত হয়েছিলেন, যিনি এখন প্রকাশ্যে দণ্ড আইন বাতিলের জন্য প্রচারণা চালাচ্ছিলেন। কোনও সাড়া না পেয়ে, হয় তাঁর নাম সাফ করার অনুমতি দেওয়ার দাবি বা রাজকীয় অনুগ্রহের জন্য তাঁর অনুরোধে, তিনি বিদেশে চাকরি খোঁজার সিদ্ধান্ত নেন, নিঃসন্দেহে এলিজাবেথ ওয়েন্টওয়ার্থের সাথে তাঁর সাম্প্রতিক বিবাহবিচ্ছেদের কারণে এই সিদ্ধান্তটি সহজ হয়ে ওঠে। নতুন লর্ড ডেপুটি, স্যার আর্থার চিচেস্টারকে ক্রিস্টোফারের পক্ষে সেসিলের কাছে আবেদন করতে রাজি করানো হয়েছিল, যাতে তাকে আয়ারল্যান্ডে চাকরি দেওয়া হয়, কিন্তু তার জন্য কিছুই করা হয়নি এবং তিনি স্প্যানিশ নেদারল্যান্ডসে আর্চডিউক অ্যালবার্টের চাকরিতে প্রবেশ করেন। চিচেস্টার চিন্তিত ছিলেন যে অন্যান্য তরুণ অভিজাতরা তাঁর উদাহরণ অনুসরণ করবেন, কিন্তু ঘটনাচক্রে, 1607 সালের মে মাসে তাঁর বাবার মৃত্যুর কারণে তাঁর বিদেশ পরিষেবা সংক্ষিপ্ত হয়ে যায়। তিনি ব্রাসেলস থেকে বাড়ি ফিরে দেখেন যে, তিনি উত্তরাধিকারসূত্রে একটি সম্পত্তি পেয়েছেন যা মারাত্মকভাবে ঋণে জর্জরিত। 1607 সালে ফ্লাইট অফ দ্য আর্লস-এর দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলির শৃঙ্খলে, নতুন লর্ড হাউথ অবশ্যই কিছু ভূমিকা পালন করেছিলেন, যদিও এটি ঠিক কী ছিল তা এখনও একটি রহস্য হিসাবে রয়ে গেছে। আয়ারল্যান্ডে ফিরে আসার আগেই তিনি হিউ ও 'নিল, ররি ও' ডোনেল, টাইরকোনেলের 1ম আর্ল, র্যান্ডাল ম্যাকডনেল, অ্যান্ট্রিমের 1ম আর্ল এবং ওয়েস্টমিথের 1ম আর্ল রিচার্ড নুজেন্টের সাথে জড়িত একটি ষড়যন্ত্র সম্পর্কে অবগত ছিলেন। ইংল্যান্ডে একটি উড়ন্ত সফরে, তিনি প্রিভি কাউন্সিলের কাছে ষড়যন্ত্রের কিছু অংশ প্রকাশ করেছিলেন, যিনি চিচেস্টারকে জানিয়েছিলেন যে তাকে এ. বি. নামে একজন ব্যক্তিকে পরীক্ষা করা উচিত। সেই এ. বি. শিখে। চিচেস্টার, যিনি ইতিমধ্যে তাঁর সম্পর্কে খুব নিচু মতামত গড়ে তুলেছিলেন, তাঁর গল্পটিকে একটি উদ্ভাবন হিসাবে বিবেচনা করতে আগ্রহী ছিলেন, যতক্ষণ না টাইরন এবং টাইরকোনেলের ফ্লাইট নিশ্চিত করে যে হাথের গল্পের অন্তত একটি অংশ সত্য ছিল। যেহেতু তিনি স্পষ্টতই কিছু পরিমাণে চক্রান্তে জড়িত ছিলেন, তাই তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং আরও জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল; চিচেস্টার তার উত্তরগুলিকে "অর্ধ-বুদ্ধিমান" বলে অভিহিত করেছিলেন। তাঁর খুড়তুতো ভাই জর্জ সেন্ট লরেন্স সাক্ষ্য দিতে প্রস্তুত ছিলেন যে ক্রিস্টোফার এই চক্রান্তের একজন প্রধান প্রবক্তা ছিলেনঃ জর্জকে ষড়যন্ত্রে তাঁর নিজের অংশের জন্য রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু পরে রাজকীয় ক্ষমা পেয়েছিলেন, যার ফলে তাঁর খুড়তুতো ভাই বোধগম্যভাবে নিজের জীবনের জন্য ভয় পেয়েছিলেন। তাকে ডাবলিনে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য কারারুদ্ধ করা হয় এবং তারপর লন্ডনে পাঠানো হয়। হাউথ, যাঁর সমস্ত দোষের জন্য যথেষ্ট আকর্ষণ এবং বাকপটুতা ছিল, প্রিভি কাউন্সিলকে তাঁর নির্দোষতা সম্পর্কে আশ্বস্ত করেছিলেন এবং রাজা প্রথম জেমসের অনুগ্রহ অর্জন করেছিলেন, যদিও পেনশনের জন্য তাঁর অবিরাম দাবি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। 1608 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে তিনি আয়ারল্যান্ডে ফিরে আসেন। হাওয়থের প্রকাশগুলি আলস্টারের গ্যালিক প্রভুদের মধ্যে একটি বড় ষড়যন্ত্র সম্পর্কে সতর্কতার অনুভূতি তৈরি করে 1608 সালের ও 'ডোহার্টির বিদ্রোহের প্রাদুর্ভাবের উপর প্রভাব ফেলেছিল। এই উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতিতে স্যার কাহির ও 'ডোহার্টির একটি নির্দোষ কাঠ কাটার অভিযানকে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের বৃহত্তর ষড়যন্ত্রের সূচনা বলে ভুল করা হয়েছিল। এই ঘটনার পর ও 'ডোহার্টির নিপীড়নের অনুভূতি তাকে বিদ্রোহ করতে পরিচালিত করে এবং সে ডেরিকে পুড়িয়ে মাটিতে ফেলে দেয়। আয়ারল্যান্ডের বাড়িতে, হাউথ তার সুনামকে ধ্বংসস্তূপে খুঁজে পেয়েছিলেনঃ যখন তিনি দুঃখের সাথে রাজাকে লিখেছিলেন, জেমস তাকে যে অনুগ্রহ দেখিয়েছিলেন তা তার প্রতিবেশীদের চোখে তার অসম্মানকে আরও গভীর করে তুলেছিল, যাদের বেশিরভাগই তাকে গভীর সন্দেহের সাথে বিবেচনা করত। তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি তাঁর জীবনের ভয়ে রয়েছেন এবং এমনকি তাঁর অবশিষ্ট কয়েকজন বন্ধুকেও বিশ্বাস করতে অক্ষম। অজ্ঞতাবশতঃ, তিনি পালের আরও বেশ কয়েকজন শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তির সাথে ঝগড়া করতে শুরু করেন। স্যার গ্যারেট মুর, 1ম ভাইকাউন্ট মুর, বিবাহের মাধ্যমে হাউথের সাথে একটি সংযোগ ছিলেন এবং আগে তার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন; কিন্তু মুর এখন তার বিরুদ্ধে ফিরে আসেন, (ঝগড়ার সঠিক কারণ অস্পষ্ট) তাকে কাপুরুষ, দাম্ভিক এবং মিথ্যাবাদী বলে অভিহিত করেন। হাউথ পালাক্রমে মুরকে হিউ ও 'নিলের সাথে রাষ্ট্রদ্রোহের ষড়যন্ত্র এবং অদ্ভুতভাবে শয়তানকে উত্থাপন করার চেষ্টা করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। যদিও মুর নিঃসন্দেহে ও 'নিলের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন, হাউথ রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ প্রমাণ করতে বেশ অক্ষম ছিলেন, যদিও নেক্রোম্যান্সি-র অভিযোগটি কেবল হাসিখুশি ছিল। চিচেস্টার বলেছিলেন যে এই ধরনের প্রমাণের ভিত্তিতে কেউ ঘোড়ার ছেলেটিকে দোষী সাব্যস্ত করবে না। মামলাটি ইংল্যান্ডে স্থানান্তরিত হয় এবং মুরকে সমস্ত অভিযোগ থেকে মুক্তি দেওয়া হয়। তবে হাউথকে ইংল্যান্ডে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং আবার তার ব্যক্তিগত আকর্ষণ তাকে প্রথম জেমসের সুনাম অর্জন করেছিল, যার আকর্ষণীয় যুবকদের প্রতি অনুরাগ অনেক গুজবের বিষয় ছিল। হাউথ এবং মুরের মধ্যে দ্বন্দ্ব শীঘ্রই মুরের শ্বশুরবাড়ি, ডাবলিনের আর্চবিশপ টমাস জোন্স এবং আর্চবিশপের পুত্র লর্ড রানেলাঘ পর্যন্ত প্রসারিত হয়। রানেলাঘের হাউথকে "কাপুরুষদের মধ্যে একজন সাহসী মানুষ" হিসাবে বর্ণনা করা 1609 সালের মে মাসে ডাবলিনের থমাস সেন্টের একটি টেনিস কোর্টে হিংসাত্মক সংঘর্ষের সূত্রপাত করে, যেখানে একজন মিস্টার বার্নওয়ালকে হত্যা করা হয়। হাউথ দাবি করেন যে বার্নওয়াল, যিনি তার মায়ের পক্ষের এক চাচাতো ভাই ছিলেন, তাকে রক্ষা করতে গিয়ে তাকে হত্যা করা হয়েছিলঃ রানেলাঘ দাবি করেন যে মৃত ব্যক্তি শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধারের জন্য হস্তক্ষেপ করেছিলেন এবং হাউথের লোকদের দ্বারা তাকে হত্যা করা হয়েছিল। চিচেস্টার, যিনি কাছাকাছি ছিলেন, এই সম্পর্কের কথা শুনেছিলেনঃ তিনি জোন্সের পক্ষ নিয়েছিলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে হাউথকে গ্রেপ্তার করেছিলেন। তদন্তে নরহত্যার রায় পাওয়া গেছেঃ হাউথ, আইরিশ কাউন্সিল দ্বারা পরীক্ষাধীন, তাকে হত্যার ষড়যন্ত্রের শিকার বলে দাবি করেছে যার সদস্যদের মধ্যে চিচেস্টার, মুর এবং জোন্স পরিবার অন্তর্ভুক্ত ছিল। কাউন্সিল জানতে পেরেছিল যে হাউথের অভিযোগের কোনও ভিত্তি ছিল না "কেবল পুরুষদের পিঠের পিছনে কথা বলা এবং আলগা পর্যবেক্ষণ", এবং তিনি তার সহকর্মী অভিজাতদের প্রতি বিদ্বেষপূর্ণ আচরণ করছিলেন। কাউন্সিল তাকে আদেশ দেয়, এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে যিনি তার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারতেন না, বাড়িতে থাকতে এবং তার আচরণ সংশোধন করতে, "কারণ মহামান্য রাজ্যের সর্বোচ্চ কর্মকর্তাদের প্রতি তার গর্বিত গাড়িটি খুব অপছন্দ করতেন।" তাঁকে লন্ডনে যেতে কঠোরভাবে নিষেধ করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি তা করেছিলেন। ফ্লিট কারাগারে একটি সংক্ষিপ্ত সময় কাটানোর পর, তিনি একটি রাজকীয় শ্রোতা অর্জন করেন এবং আবার রাজার অনুগ্রহ লাভ করেন। হাউথ-মুর দ্বন্দ্বে অযৌক্তিক পক্ষপাত দেখানোর জন্য চিচেস্টারকে তিরস্কার করা হয়েছিল এবং তারপরে অন্তত হাউথের সাথে বন্ধুত্বের একটি বাহ্যিক প্রদর্শন করা হয়েছিল। ক্রমবর্ধমান অর্থ সমস্যা ছাড়াও গত বছর এবং মৃত্যু হাউথের পরবর্তী বছরগুলি যথেষ্ট শান্তিপূর্ণ ছিল। তিনি 1613-5-এর আইরিশ সংসদে বসেছিলেনঃ তিনি ক্যাথলিক বিরোধীদের কাছে কিছু প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু ক্রাউন সেগুলিকে গুরুত্ব সহকারে নেয়নি বলে মনে হয়। আর্চবিশপ জোন্সের সঙ্গে তাঁর সম্পর্কের উন্নতি হয় এবং 1614 সালে তাঁরা একসঙ্গে কাজ করে রাজার জন্য ডাবলিনে একটি বিনামূল্যে উপহার জোগাড় করেন, যা তাঁর সহকর্মী অভিজাতদের জন্য 100 পাউন্ড অবদানের একটি ভাল উদাহরণ। তিনি তাঁর বড় ছেলেকে শক্তিশালী "নতুন ইংরেজ" মন্টগোমেরি পরিবারে বিয়ে করেছিলেন, নিঃসন্দেহে আলস্টার বাগান থেকে উপকৃত হওয়ার আশায় এবং তাঁর অর্থের সমস্যা দূর করার জন্য, কারণ তাঁর নতুন পুত্রবধূ একজন ধনী উত্তরাধিকারী ছিলেন। 1619 খ্রিষ্টাব্দের 24শে অক্টোবর তিনি মারা যান, কিন্তু কোনো কারণে 1620 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারির শেষভাগ পর্যন্ত তাঁকে দাফন করা হয়নি। পারিবারিকভাবে তাঁর বিবাহিত জীবন অসুখী ছিল, যদিও তাঁর পিতামহ 8ম ব্যারন, যিনি ঘরোয়া নিষ্ঠুরতার জন্য কুখ্যাত ছিলেন, তাঁর বিরুদ্ধে কখনও তাঁর স্ত্রীর সাথে দুর্ব্যবহারের অভিযোগ আনা হয়নি। তিনি ছিলেন এলিজাবেথ ওয়েন্টওয়ার্থ, এসেক্সের লিটল হর্কসলি এবং গসফিল্ড হলের স্যার জন ওয়েন্টওয়ার্থ এবং তাঁর প্রথম স্ত্রী এলিজাবেথ হেইডনের কন্যা। তিনি এসেক্সের হাই শেরিফ জন ওয়েন্টওয়ার্থের বোন ছিলেন। বিবাহটি একটি প্রেমের সম্পর্ক হতে পারে, যদিও এটি হাউথের পক্ষেও সুবিধাজনক ছিল, কারণ ওয়েন্টওয়ার্থস এসেক্সে যথেষ্ট জমির মালিক ছিলেন এবং এলিজাবেথের ভাই জন, যদিও তিনি রাজনীতিতে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেননি, এডওয়ার্ড সেমুরের নাতনীকে বিয়ে করেছিলেন, সমারসেটের 1ম ডিউক, এবং তাঁর পুত্রকে একটি "চমৎকার উত্তরাধিকার" রেখে গেছেন। সম্ভবত বিবাহবিচ্ছেদ মেজাজের সাদৃশ্যের কারণে হয়েছিল, কারণ এলিজাবেথও ঝগড়াটে ছিলেন, তার ইচ্ছায় তার বড় ছেলের সাথে দীর্ঘ বিরোধের কথা উল্লেখ করেছিলেন, যার জন্য তিনি এখন সদয়ভাবে তাকে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন। এই দম্পতি 1595 খ্রিষ্টাব্দের দিকে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন কিন্তু 1605 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে আলাদা হয়ে যান। প্রিভি কাউন্সিল দ্বারা হাউথকে তার স্ত্রীকে খোরপোষের মাধ্যমে 100 পাউন্ড দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল; পরে এই পরিমাণ হ্রাস করা হয়েছিল কিন্তু তারপরেও তার উপর ভারী আর্থিক বোঝা চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে আরও বেশি দ্বন্দ্ব এবং খারাপ অনুভূতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। 1614 খ্রিষ্টাব্দে তিনি অর্থ প্রদান পুরোপুরি বন্ধ করার ব্যর্থ চেষ্টা করেন। তাদের তিনটি সন্তান ছিলঃ নিকোলাস সেন্ট লরেন্স, 11তম ব্যারন হাউথ থমাস, যিনি সাফোক-এ বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং এলিনর লিন মার্গারেটকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি প্রথমে উইলিয়াম ফিটজউইলিয়াম এবং দ্বিতীয় মাইকেল বারফোর্ডকে (বা বারফোর্ড) বিয়ে করেছিলেন। তাঁর বিধবা স্ত্রী লংফোর্ড কাউন্টির কিনাঘের প্রথম নিউকমেন ব্যারোনেট স্যার রবার্ট নিউকোমেনকে পুনরায় বিয়ে করেন এবং 1627 সালে মারা যান। চিচেস্টার এবং মুরের মতো যাঁরা ক্রিস্টোফার সেন্ট লরেন্সকে সবচেয়ে বেশি জানতেন, তাঁরা প্রায়শই তাঁকে নির্বোধ, বিশ্বাসঘাতক, ঝগড়াটে, হিংস্র এবং দায়িত্বজ্ঞানহীন হিসাবে বর্ণনা করে সবচেয়ে কঠোরভাবে বিচার করতেন। স্পষ্টতই, তাঁর বাবার মতো রাজনৈতিক দক্ষতার অভাব ছিল, যিনি তাঁর কর্মজীবন জুড়ে তাঁর সহকর্মী এবং মুকুট উভয়ের সম্মান বজায় রেখেছিলেনঃ যুক্তিযুক্তভাবে তিনি তাঁর দাদার কাছ থেকে মানসিক অস্থিতিশীলতার একটি চাপ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। অন্যদিকে, ক্রিস্টোফারের সাহস এবং সামরিক দক্ষতা নিয়ে কখনও গুরুতর বিতর্ক হয়নিঃ এবং যে ব্যক্তি প্রথম এলিজাবেথ, প্রথম জেমস, রবার্ট সেসিল, এসেক্স এবং মাউন্টজয়-এর বন্ধুত্ব অর্জন করেছিলেন, তাঁর ভাল গুণাবলীর সম্পূর্ণ অভাব থাকতে পারে না। রেফারেন্স নোবিলিটি ফ্রম ডাবলিন (শহর) 1560-এর দশকের জন্ম 1619 মৃত্যু আইরিশ জেনারেল 16শ শতাব্দীর আইরিশ রাজনীতিবিদ 17শ শতাব্দীর আইরিশ রাজনীতিবিদ এলিজাবেথ আয়ারল্যান্ডের মানুষ ব্যারন ডাবলিন (শহর) থেকে হাউথ সামরিক কর্মী