Anglo-Norman Text Society
অ্যাংলো-নরম্যান টেক্সট সোসাইটি 1937 সালে অধ্যাপক মিলড্রেড কে. পোপ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি পাঠ্য প্রকাশনা সমিতি। এই সমাজের প্রতিষ্ঠার লক্ষ্য ছিল সাহিত্য, ভাষাগত, ঐতিহাসিক এবং আইনি মূল্য এবং আগ্রহের বিস্তৃত গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য পাণ্ডিত্যপূর্ণ সংস্করণ প্রকাশের সুবিধার্থে অ্যাংলো-নরম্যান ভাষা এবং অ্যাংলো-নরম্যান সাহিত্যের অধ্যয়নের প্রচার করা। যুক্তরাজ্য ভিত্তিক এই সমিতি সারা বিশ্ব থেকে স্বতন্ত্র এবং প্রাতিষ্ঠানিক সদস্যদের আকর্ষণ করে। প্রকাশনা বার্ষিক পাঠ্য সিরিজ সোসাইটি দ্বারা চালু হওয়া প্রকাশনার মূল সিরিজটি ছিল অ্যাংলো-নরম্যান পাঠ্য সিরিজ, যা কখনও কখনও বার্ষিক পাঠ্য সিরিজ হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এই সিরিজের লক্ষ্য ছিল প্রতি বছর একটি সংস্করণ তৈরি করা (বা প্রতি বছর একটি বহু-ভলিউম সংস্করণের একটি ভলিউম), যদিও এই ছন্দ সাধারণত সোসাইটির ইতিহাস জুড়ে বজায় রাখা হয়েছে, অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি কখনও কখনও এই সময়সূচীতে সামান্য বিলম্ব বা ফাঁক সৃষ্টি করেছে। এই সিরিজে মিল্ড্রেড পোপ, এম. ডোমিনিকা লেগ, আলেকজান্ডার বেল, রোনাল্ড সি জনসন, অ্যান্টনি জে হোল্ডেন, ব্রায়ান মেরিলিস, ইয়ান শর্ট, টনি হান্ট এবং ডেলবার্ট রাসেল সহ তাদের সময়ের কয়েকজন বিখ্যাত অ্যাংলো-নরম্যান বিশেষজ্ঞের সংস্করণ রয়েছে। প্লেইন টেক্সটস সিরিজ দ্য অ্যানুয়াল টেক্সটস সিরিজটি 1983 সালে দুটি অতিরিক্ত সিরিজের প্রবর্তনের মাধ্যমে পরিপূরক হয়েছিল। এর মধ্যে প্রথমটি ছিল প্লেইন টেক্সটস সিরিজ, যার লক্ষ্য ছিল প্রধানত সংক্ষিপ্ত কাজের জন্য একটি সমালোচনামূলক পাঠ্য সরবরাহ করা, তবে বার্ষিক পাঠ্য সিরিজে প্রদত্ত আরও বিশদ ভূমিকা এবং নোট ছাড়াই। সাময়িক প্রকাশনা সিরিজ দ্বিতীয় সিরিজটি ছিল সাময়িক প্রকাশনা সিরিজ, যা নাম থেকেই বোঝা যায়, অন্যান্য সিরিজের বাইরে থাকা প্রকাশনাগুলির জন্য সংরক্ষিত করা হয়েছে। এই সিরিজের প্রথম প্রকাশ ছিল সোসাইটির দীর্ঘমেয়াদী সভাপতি টি. বি. ডব্লিউ. রিডের স্মরণে সংকলিত প্রবন্ধের একটি খণ্ড। এই সিরিজে রুথ ডিনের অ্যাংলো-নরম্যান লিটারেচারঃ এ গাইড টু টেক্সটস অ্যান্ড ম্যানুস্ক্রিপ্টস, সুইডিশ পণ্ডিত জোহান ভিজিংয়ের অনুরূপ প্রেরণ সহ পূর্ববর্তী কাজের একটি অপরিহার্য উত্তরসূরি এবং সম্প্রতি ইয়ান শর্টের ম্যানুয়াল অফ অ্যাংলো-নরম্যান, পোপের অ্যাংলো-নরম্যানের স্মৃতিসৌধ অধ্যয়নের উপর ভিত্তি করে তার ল্যাটিন থেকে আধুনিক ফরাসি পর্যন্ত চূড়ান্ত বিভাগে, অ্যাংলো-নরম্যানের বিশেষ বিবেচনা সহ (ম্যানচেস্টারঃ ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1934; সংশোধিত পুনঃমুদ্রণ 1952 এবং 1956)। এই সিরিজেই হোল্ডেন, গ্রেগরি এবং ক্রাউচের হিস্ট্রি অফ উইলিয়াম মার্শালের সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল, যা বিখ্যাত উইলিয়াম মার্শাল, 1ম আর্ল অফ পেমব্রোকের জীবন ও দুঃসাহসিক অভিযানের বিবরণ। রেফারেন্স অ্যাংলো-নরম্যান সাহিত্য যুক্তরাজ্যের লার্নড সোসাইটিজ টেক্সট পাবলিকেশন সোসাইটিজ 1937 সালে যুক্তরাজ্যে প্রতিষ্ঠিত সংগঠন