Beware My Cheating Bart
"বিওয়ার মাই চিটিং বার্ট" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনসের তেইশতম মরশুমের অষ্টাদশ পর্ব। পর্বটি পরিচালনা করেছেন মার্ক কার্কল্যান্ড এবং লিখেছেন বেন জোসেফ। এটি মূলত 15ই এপ্রিল, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। শিরোনামটি স্টিংয়ের "বি স্টিল মাই বিটিং হার্ট" গানটিকে বোঝায়। মালের বাইরে এক দিনের মধ্যে, হোমার মিলহাউস এবং বার্টকে একটি শিশুদের সিনেমায় নামিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে সে ফুড কোর্টে খেতে পারে। ছেলেরা বুলিদের মুখোমুখি হয় (যারা "ক্রলস্পেস" নামে একটি ভয়ঙ্কর হংকং হরর ফিল্ম রিমেক দেখতে সেখানে থাকে) এবং বার্ট জেনিফার অ্যানিস্টনের সিনেমা দেখার সময় জিমবো জোন্সের বান্ধবী শনাকে আদর করতে বাধ্য হয়। তারা দুজনেই সিনেমার একমাত্র অংশটি দেখার পরেই চলে যায় যা শোনার (লোকটির গাধা) কাছে আবেদন করে এবং তারা মলে ঘুরে বেড়ায়। শোনার কেনাকাটা করার সময় বার্ট তাকে ঢেকে দেয় এবং তারা যখন একজন অযোগ্য মল পুলিশের কাছ থেকে পালিয়ে যায়, তখন শনা বলে যে বার্ট বেশ শান্ত এবং তার সামনে তার স্তনগুলি ফ্ল্যাশ করে তার প্রশংসা দেখায়, যা তাকে আঘাত এবং তার সাথে আঘাত উভয়ই করে দেয়। দুজনেই জিমবোর পিঠের পিছনে একটি রোমান্টিক সম্পর্কে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু সে বুঝতে পারে যে শীঘ্রই কী ঘটতে চলেছে। দুজনেই কমিক বুক গাইয়ের দোকানে একজন প্রতিহিংসাপরায়ণ জিমবোর কাছ থেকে লুকিয়ে থাকার চেষ্টা করে, যখন বুল্লি একটি অজ্ঞ মার্জের সাহায্যে বার্টের বাড়ি বাজি ধরার সিদ্ধান্ত নেয়, বার্টকে বাড়িতে এসে জিমবোর ক্রোধের মুখোমুখি হতে বাধ্য করে। লিসার কাছ থেকে কিছু ভাল পরামর্শের পরে শনা তাদের উভয়ের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে এবং বার্ট জিমবোর কাছ থেকে তার শাস্তি পায় (তার গাছের ঘর থেকে উল্টো করে রাখা হয় যাতে "ঈশ্বরের ভয় তার মধ্যে পড়ে")। এদিকে, হোমার একজন চতুর বিক্রয়কর্মীর কাছ থেকে একটি অত্যাধুনিক ট্রেডমিল কিনতে রাজি হন। লিসা যখন হোমারকে দেখায় যে সে ওয়্যারলেসভাবে টেলিভিশন অনুষ্ঠানগুলি অ্যাক্সেস করতে পারে, তখন সে মেশিনের সুবিধা নেয় এবং ব্যায়াম করার পরিবর্তে স্ট্র্যান্ডেড নামে একটি পুরানো টেলিভিশন অনুষ্ঠান দেখার প্রতি আবেশ গড়ে তোলে। অবশেষে মার্জ, ক্ষোভে ফেটে পড়ে, হোমার এখনও যে পর্বগুলি দেখেননি তার সমস্ত স্পয়লারকে ছেড়ে দেন। সে প্রথমে মার্জের উপর রেগে যায় এবং তাদের বিয়ে ব্যর্থ হওয়ার ইঙ্গিত দেয়, কিন্তু তার দ্বারা পরিকল্পিত একটি রোমান্টিক সন্ধ্যা বিষয়গুলির সমাধান করে। প্রযোজনা মূল মার্কিন সম্প্রচার সংস্করণে শিরোনামে "নাও এন্টারিং ওরেগন" সহ একটি শিরোনাম কার্ড ছিল যার পরে চকবোর্ড গ্যাগ ছিল যে "স্প্রিংফিল্ডের আসল অবস্থান যে কোনও রাজ্যে তবে আপনার"। এটি ম্যাট গ্রোনিংয়ের একটি সাক্ষাৎকারের প্রতিক্রিয়ার প্রতিক্রিয়া ছিল যেখানে তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে স্প্রিংফিল্ডের নামটি ওরেগনের স্প্রিংফিল্ড দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা গ্রোনিং হিসাবে ব্যাপকভাবে ভুল ব্যাখ্যা করা হয়েছিল যে দ্য সিম্পসনস স্প্রিংফিল্ড ওরেগনে অবস্থিত ছিল। এক্সিকিউটিভ প্রযোজক আল জিন বলেছিলেন যে গ্রোনিং কয়েক দশক ধরে যা বলেছিলেন তার ভুল ব্যাখ্যা ছিল যে শোয়ের অংশগুলি ওরেগনে তাঁর শৈশব থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। পর্বটি সম্প্রচারের আগে, তিনি রসিকতাও করেছিলেন যে তারা এই পর্বে এটি সম্বোধন করবে। সোফ গ্যাগটি অ্যানিমেটর বিল প্লিম্পটন তৈরি করেছিলেন। জিন গ্যাগটিকে "মিষ্টি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন যেখানে এটি দেখায় যে হোমারের পালঙ্কের সাথে আগের রোমান্টিক সম্পর্ক ছিল। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স টেলিভিশন শো স্ট্র্যান্ডেড দ্যাট হোমার ওয়াচ হল টেলিভিশন সিরিজ লস্ট-এর একটি প্যারডি। বার্ট এবং শোনার ডেটিং মন্টেজে এমন দৃশ্য রয়েছে যা দ্য গ্র্যাজুয়েট এবং মিডনাইট কাউবয় চলচ্চিত্রের প্যারোডি করে। অভ্যর্থনা দেখার পরিসংখ্যান পর্বটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে 15 এপ্রিল, 2012-এ প্রচারিত হয়েছিল। এই সম্প্রচারের সময় প্রায় 4.864 মিলিয়ন মানুষ এটি দেখেছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া দ্য এ. ভি-র রোয়ান কাইজার। ক্লাব পর্বটিকে একটি সি + দিয়েছে, পালঙ্কের প্রশংসা করে "এমন একটি পর্বে যা অন্যথায় স্মরণীয় ছিল"। টিভি ফ্যান্যাটিক-এর টেরেসা লোপেজ পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়েছেন। তিনি শৌনার বার্টকে তার স্তন দেখানোর ধারণাটি বিরক্তিকর বলে মনে করেছিলেন এবং বিবাহপূর্ব মেলামেশা বিশ্বাসযোগ্য ছিল না। তিনি হোমারের লস্টের একটি প্যারোডি দেখার সাবপ্লটটি হাইলাইট করেছিলেন। পুরস্কার এবং মনোনয়ন দ্য কাউচ গ্যাগ 40তম অ্যানি অ্যাওয়ার্ডে সেরা অ্যানিমেটেড শর্ট সাবজেক্টের জন্য মনোনীত হয়েছিল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "বিওয়ার মাই চিটিং বার্ট" theSimpsons.com দ্য সিম্পসনস (সিজন 23) পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্বগুলিতে