À mort l'arbitre
এ মর্ট ল 'আরবিট্রে (ইংরেজি অনুবাদঃ কিল দ্য রেফারি) হল 1984 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ফরাসি থ্রিলার চলচ্চিত্র, যা পরিচালনা করেছেন জিন-পিয়েরে মকি। আলফ্রেড ড্রেপারের 1972 সালের উপন্যাস দ্য ডেথ পেনাল্টি অবলম্বনে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি 1984 সালের মিস্টফেস্টে সেরা মৌলিক ধারণার পুরস্কার জিতেছিল এবং একই অনুষ্ঠানে সেরা চলচ্চিত্রের জন্য মনোনীত হয়েছিল। একটি গুরুত্বপূর্ণ ফুটবল ম্যাচের আগে, প্রতিদ্বন্দ্বী সমর্থকদের মধ্যে ঝামেলা এড়াতে পুলিশ একটি অভিযান চালায়। ইন্সপেক্টর গ্রানোভস্কি এবং একজন তরুণ প্রশিক্ষণার্থী ফিলিপন এই অভিযানের নেতৃত্ব দেন। একটি দলের সমর্থকরা, হিংস্র এবং বর্ণবাদী জাওনেস এট নোয়ার্স (হলুদ এবং কালো), তাদের নেতা রিকোর নেতৃত্বে স্টেডিয়ামে পৌঁছায়। খেলা চলাকালীন, রেফারি, মরিস ব্রুনো (যার সাংবাদিক বান্ধবী, মার্টিন, রিকো এবং তার দলের পাশে স্ট্যান্ড থেকে দেখছেন), একটি পেনাল্টি প্রদান করেন, যার ফলে জাউনস এবং নোয়াররা ম্যাচটি হেরে যায় এবং দুই সেটের সমর্থকদের মধ্যে লড়াইয়ের দিকে পরিচালিত করে। পরাজিত এবং ক্রুদ্ধ ভক্তরা খেলার পরে মরিসের জন্য অপেক্ষা করছে, দলের শারীরিক থেরাপিস্ট তাকে এবং মার্টিনকে একটি ভ্যানে করে স্টেডিয়াম থেকে বের করে আনতে সক্ষম হয়। এই দম্পতি এফআর 3-এর স্থানীয় স্টুডিওতে যান (আসল টেলিভিশন চ্যানেলের একটি কাল্পনিক চিত্রঃ ফ্রান্স 3) যেখানে মরিস ফুটবল নিয়ে আলোচনা করা একটি গোল টেবিলে অংশ নেন। রিকো এবং তার দল একটি পিৎজা রেস্তোরাঁয় যায়, যেখানে তারা টেলিভিশনে মরিসকে দেখে। মরিস যা বলছে তা শুনে, তারা ক্রমশ উত্তেজিত হয়ে ওঠে, টেলিভিশনে তার ভাবমূর্তিকে অপমান করার জন্য চিৎকার করে। রাগান্বিত হয়ে তারা তাকে খুঁজতে টিভি স্টুডিওতে যায়। মরিস এবং তার বান্ধবী একটি শপিং সেন্টারে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়। দলটি তাদের মাঝখানে অনুসরণ করে, তারপর যোগাযোগ রাখার জন্য একটি অ্যালার্ম সংকেত ব্যবহার করে অনুসন্ধানের জন্য ছড়িয়ে পড়ে। অনুসন্ধানের সময় রিকো দুর্ঘটনাক্রমে দলের সহকর্মী বেরুকে হত্যা করে এবং হত্যার জন্য মরিসকে দায়ী করে। তাদের বন্ধুর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, রিকো এবং দলটি রেফারির কোনও চিহ্ন পাওয়ার জন্য স্টেডিয়ামের প্রবেশদ্বারে চিরুনি দেয়। তাদের অনুসন্ধান শেষ পর্যন্ত তাদের মার্টিনের বাড়িতে নিয়ে যায়। তারা যখন তার বাড়িতে পৌঁছায়, তখন তারা ভিতরে মার্টিন এবং মরিসকে দেখতে পায়। দলটি বাড়ির বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয় এবং যে কোনও সম্ভাব্য উপায় ব্যবহার করে প্রবেশের চেষ্টা শুরু করে, যেখানে রিকো একটি ব্লোটর্চ দিয়ে দরজায় আক্রমণ করে। মার্টিন প্রতিবেশীদের সতর্ক করে এবং রিকোর হাতে আঘাত করতে সক্ষম হয়। তারপরে সে মরিসের সাথে বাড়ি থেকে পালাতে সক্ষম হয়, যে গ্যাংয়ের দুই সদস্যকে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম হয় এবং দম্পতি আক্রমণ থেকে বাঁচতে বিল্ডিংয়ের শীর্ষে আরোহণ করে। আক্রমণ চলতে থাকলে, মার্টিনের বোনকে আক্রমণ করা হয়, কিন্তু মরিস তাকে উদ্ধার করে। সমর্থকদের মধ্যে একজন পড়ে গিয়ে মারা যায় যখন সে বুঝতে পারে যে আসলে রিকোই বেরুকে হত্যা করেছে। দলটি প্রতিবেশীদের অ্যাপার্টমেন্টগুলি লুণ্ঠন করতে থাকে, তাদের মধ্যে কয়েকটিকে আক্রমণ করার মতো পর্যন্ত যায়। ধাওয়াটি একটি কারখানায় চলতে থাকে, যেখানে দলটি একজন নিরাপত্তা রক্ষীকে মারধর করে, এবং মরিস তাদের দুই সমর্থককে পরিত্রাণ পায়। রিকো কারখানায় দম্পতিকে ধরে ফেলে এবং তাদের কুড়াল দিয়ে হুমকি দেয়, কিন্তু গ্রানোভস্কি তার হুমকি কার্যকর করার আগেই অন্যান্য পুলিশ কর্মীদের সাথে আসে। সমর্থকদের মধ্যে একজন, মেয়র, একটি বন্দুক নিয়ে সজ্জিত। সে মরিসকে গুলি করে, তারপর নিজেকে সমর্পণ করতে অস্বীকার করে এবং গ্রানোভস্কির হাতে নিহত হয়। মরিস এবং মার্টিন একটি গাড়িতে পালিয়ে যায়, রিকো তার গ্যাংয়ের বাসে তাদের গোড়ালি গরম করে। একটি বড় নির্মাণ সাইটের চারপাশে ধাওয়া করার পরে, রিকো তার বাস দিয়ে দম্পতির গাড়িটিকে একটি কাঠামো থেকে ছিটকে দেয়। গাড়িটি কয়েক মিটার মাটিতে পড়ে যায়, দৃশ্যত এর দুই আরোহীকে হত্যা করে। গ্রানোভস্কি তার গাড়িতে কিছুক্ষণ পরে ঘটনাস্থলে আসে। তার মিশন সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথে, রিকো ঘটনাস্থল থেকে চলে যায়, আনন্দের সাথে রেন্টিং, রেভ, ইশারা করে এবং তার চারপাশের খনন কর্মীদের অপমান করে। চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে একটি পুলিশের গাড়ি তাকে ধরে ফেলতে দেখা যায়। মার্টিন ভ্যানিয়ার এডি মিচেলের ভূমিকায় রিকো ক্যারোল লরের ভূমিকায় মিশেল সেরাল্ট, মরিস ব্রুনো লরেন্ট ম্যালেটের ভূমিকায় টেডি হিসাবে অ্যালবার্ট জিন-পিয়ের মোকির ভূমিকায় ক্যাথির ভূমিকায় ইন্সপেক্টর গ্রানোভস্কি, মার্টিনের বোন রিসেপশন এ মর্ট ল 'আরবিট্রে ফরাসি সিনেমায় যতটা আশা করা হয়েছিল ততটা সফল হয়নি (প্যারিসে 359,972-103,804 বক্স অফিসের পরিসংখ্যান) যদিও এটি মূলত অনুকূল পর্যালোচনা পেয়েছিল, টেলেরামার জ্যাক মরিস মিশেল সেরাল্টকে একজন যুদ্ধরত সর্বহারা হিসাবে তার ভূমিকায় নিখুঁত এবং শীতল হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। 1989 সালে ফরাসি টেলিভিশনে ডসিয়ার্স ডি ল 'এক্রান নামে একটি সিরিজের অংশ হিসাবে 1 কোটি 70 লক্ষ দর্শক এটি না দেখা পর্যন্ত (আক্ষরিক অর্থে "স্ক্রিন ফাইল": প্রতিটি পর্বে একটি নির্বাচিত থিম নিয়ে একটি চলচ্চিত্র সম্প্রচারিত হয় যার পরে স্টুডিও অতিথিদের সাথে একই থিম নিয়ে আলোচনা করা হয়) এবং হিলসবরো এবং হেইসেল বিপর্যয়ের পরে, এ মর্ট ল' আরবিট্রে সফল হয় এবং নিজেকে একটি কাল্ট ফিল্ম এবং পরিচালক জিন-পিয়ের মকির ক্লাসিকগুলির মধ্যে একটি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করতে শুরু করে। 2006 সালে ফরাসি সংবাদপত্র লিবারেশন চলচ্চিত্রটিকে ফুটবল সমর্থকদের ধর্মান্ধতার উপর একটি বিরক্তিকর এবং এখনও প্রাসঙ্গিক ব্যঙ্গ হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং পরিচালক জিন-পিয়ের মকিকে বিরল ফরাসি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মধ্যে একজন হিসাবে বর্ণনা করেছে যারা এই ধরনের উচ্চ-দক্ষ, ঝুঁকি গ্রহণকারী সামাজিক নাটক তৈরি করতে সক্ষম। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1984 চলচ্চিত্র 1984 থ্রিলার চলচ্চিত্র ফরাসি থ্রিলার চলচ্চিত্র ফরাসি অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ফরাসি ভাষার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্র