Dera language
ডেরা (ড্রা, ড্লা) মঙ্গুয়ার এবং কামবেরাতারো (কম্বেরাতোরো) পাপুয়া নিউ গিনি এবং ইন্দোনেশিয়ার একটি সেনাগি ভাষা। পাপুয়া নিউ গিনিতে, এটি মূলত সান্ডুন প্রদেশের আমানব গ্রামীণ এলএলজি-র কামবেরাতারো গ্রামে বলা হয়। উপভাষা দুটি উপভাষা রয়েছে, যথা ডলা প্রপার এবং মেংগোয়া ডলা। পাপুয়া নিউ গিনির কাম্বেরাতোরো মিশন (3°36′S 141°03′E; 1299 ফুট), পশ্চিম পাপুয়ার আমগোত্রো মিশন (3°38′S 140°58′E; 1969 ফুট) এবং পশ্চিম পাপুয়ার কোমান্ডো গ্রামের তিনটি প্রধান গ্রামে ড্লা প্রপার ভাষায় কথা বলা হয়। কোমান্ডো গ্রাম আগে একটি ডাচ সীমান্ত চৌকি ছিল। পাপুয়া নিউ গিনির অন্যান্য ড্লা ভাষাভাষী গ্রামগুলি হল তামারবেক (), আকামারি (), নিউ কাম্বেরাতোরো; ওল্ড কাম্বেরাতোরো, 'বর্ডার ভিলেজ', নিম্বেরাতোরো (), নিন্দেবাই (), মামামোরা (), ইয়ামামাইন্দা (), অর্কওয়ান্ডা () এবং লিহেন ()। ইন্দোনেশিয়ার পশ্চিম পাপুয়াতে আমগোত্রো, কোমান্ডো, ইন্ডাঙ্গান, মংওয়েফি, বুকু এবং আগ্রিন্দার ডালা গ্রাম রয়েছে, যা বেশিরভাগই কিরোম রিজেন্সি-র ইয়াফি জেলায় অবস্থিত। মেংগওয়া ড্লা, দুটি উপভাষার মধ্যে কম জনবহুল, কামবেরাতোরো মিশন এবং কোমান্ডো গ্রামের মধ্যে অবস্থিত পাঁচটি গ্রামে কথা বলা হয়, যা হল মেংগাউ, ওয়াহাই (), আম্বোফাহওয়া (বিকল্পভাবে ওয়াহাই নং 2 নামে পরিচিত), ওয়াংগুরিন্ডা (; পাপুয়া নিউ গিনির 3°34′59′′ এস, 141°01′41′′ ই) এবং পশ্চিম পাপুয়ার মেংগওয়াল (3°33′53′′ এস, 140°59′04′′ ই)। স্ট্যাটাস ড্লা (ডেরা) বক্তারা টোক পিসিন এবং পাপুয়ান মালয় ভাষায় স্থানান্তরিত হচ্ছেন। ডি সৌসা (2006) রিপোর্ট করেছেন যে 1990-এর দশকে বা তার পরে জন্মগ্রহণকারী তরুণ প্রজন্ম সাধারণত ডেরায় সাবলীলভাবে কথা বলতে পারে না, যেখানে পুরানো প্রজন্ম সাবলীল থাকে। ধ্বনিতত্ত্ব ডেরার 14টি ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে (অ্যাঙ্গোরের চেয়ে 4টি কম), যা হলঃ ডেরার 5টি স্বরবর্ণ রয়েছে (অ্যাঙ্গোরের চেয়ে 2টি কম), যা হলঃ শব্দভাণ্ডারের তুলনা ডেরা উপভাষাগুলির নিম্নলিখিত মৌলিক শব্দভাণ্ডার শব্দগুলি ভুর্হোভ (1971,1975) থেকে এসেছে, যা ট্রান্স-নিউ গিনি ডাটাবেসে উদ্ধৃত করা হয়েছেঃ চকচকে! ! ডেরা (আমগোত্রো উপভাষা)! ! ডেরা (মোঙ্গগৌয়ার উপভাষা)! ! ডেরা (আমগোত্রো উপভাষা)।-! মাথা। বোদা।। বাপলে।। বোদা।-! চুল। নানাড়া।। নেনালে।। নানাড়া।-! কান। কুম্বো-কেদা।। গম্বো-গালা।। কুম্বো-কেদা।-! চোখ। কুম্বা-কোয়াড়া।। কাম্বা-গালা।। কুম্বা-কোয়াড়া।-! নাক। গুতুবু।। ড্যামর।। গুতুবু।-! দাঁত। জ্যাবো-গেম্ডা।। ডিজাবো।। জ্যাবো-গেম্ডা।-! জিহ্বা। তাবু।। টেপ।। তাবু।-! লুস। ম্যান।। মাভে।। ম্যান।-! কুকুর। জবোডো।।। জবোডো।-! শূকর। ওয়াদ।।। ওয়াদ।-! পাখি। ডু।। টু।। ডু।-! ডিম। ডোগোমদা।। তুগাবোলা।। ডোগোমদা।-! রক্ত। কোদোয়া।। হোলা।। কোদোয়া।-! হাড়। জেমদা।। সাবা।। জেমদা।-! ত্বক। কুয়েদা।। কিয়াবা।। কুয়েদা।-! স্তন। টোট। টুটু।। টোট।-! গাছ। নমো; নমো।। আগালা।। নমো; নমো।-! মানুষ। জানি-ভারত।। জানি।। জানি-ভারত।-! মহিলা। কুয়াদেবো।। কোলবেক।। কুয়াদেবো।-! সূর্য। কেয়ুবু।। জিইউফু।। কেয়ুবু।-! চাঁদ। আমনা।। আনাম।। আমনা।-! জল। কিউ।। জিওয়াই।। কিউ।-! আগুন। কাই।। কাই।। কাই।-! পাথর। নমাই।। মিমি।। নমাই।-! রাস্তা, পথ। বাকোদা।।। বাকোদা।-! নাম।। ডায়।।।-! খাও। টাটো-। হেডে-।। টাটো-।-! এক। মানো; ণগুয়াদু।। মামু।। মানো; ণগুয়াদু।-! দুই। ইম্বু।। জিম্বল।। ইম্বু।} তথ্যসূত্র সেনাগি ভাষাসমূহ সান্ডুন প্রদেশের ভাষাসমূহ পশ্চিম নিউ গিনির ভাষাসমূহ