Jean Poyer
জিন পোয়ার (আল্টঃ পোয়েট) ছিলেন পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকের একজন ফরাসি ক্ষুদ্র চিত্রশিল্পী এবং পাণ্ডুলিপি আলোকবর্তিকা। একজন বহুমুখী প্রতিভাবান শিল্পী হিসাবে-আলোকবর্তিকা, চিত্রশিল্পী, ড্রাফটসম্যান এবং উৎসব ডিজাইনার হিসাবে 1483 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত সক্রিয় ছিলেন-তিনি রেনেসাঁ ফ্রান্সের একজন চিত্রশিল্পী ছিলেন, যিনি পরপর তিন ফরাসি রাজার দরবারে কাজ করেছিলেনঃ লুই একাদশ, চার্লস অষ্টম এবং লুই দ্বাদশ। জীবনী পোয়ার 15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1465 থেকে 1503 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ফ্রান্সের ট্যুরসে সক্রিয় ছিলেন। তাঁর জীবদ্দশায় জনপ্রিয় এবং সম্মানিত, ষোড়শ শতাব্দীতে তাঁকে জ্যান ভ্যান আইকের সাথে তুলনা করা হয়েছিল। তবুও সপ্তদশ শতাব্দীর মধ্যে, তিনি ভুলে গিয়েছিলেন, যেমন অনেক চিত্রশিল্পী এবং আলোকবর্তিকা যারা প্রায়শই তাদের কাজে স্বাক্ষর করতেন না। তাঁর প্রারম্ভিক সময়ের কাজ (1480-এর দশকে) পোয়ারের দৃষ্টিভঙ্গির দক্ষতা, আলো ও রঙের পরিমার্জিত ব্যবহার এবং বাস্তবসম্মত মানব চিত্রায়ন প্রকাশ করে, রেনেসাঁর প্রভাব সহ, শেষ গথিক শৈলী থেকে একটি সুস্পষ্ট বিরতি যা প্রায়শই পুতুলঘরের মতো কামরায় অবাস্তব চিত্র অন্তর্ভুক্ত করত। পোয়ারের শৈলী, যদিও বেশ আলাদা, পূর্ববর্তী প্রজন্মের থেকে বিবর্তিত হয়েছিল। 1460 এবং 1470-এর দশকে ট্যুরের চিত্রশিল্পীদের নির্দিষ্ট শৈলীগত সৌন্দর্য ছিল-যেমন লিলাক এবং প্লামের রঙের প্রতি তাদের পক্ষপাতিত্ব। পোয়ার উত্তর ইতালি ভ্রমণ করেন এবং আন্দ্রেয়া মান্টেগনা এবং জিওভান্নি বেলিনির মতো শিল্পীদের কাজ দ্বারা অনুপ্রাণিত হন, পাশাপাশি ট্যুরস অফ জিন ফুকুয়েটের উপস্থিতি দ্বারা প্রভাবিত হন যিনি এই অঞ্চলে ইতালীয় শৈলী প্রবর্তন করেছিলেন। পোয়ারের পরিপক্ক সময়কালে (1490-এর দশক থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত)। 1503), তিনি তাঁর সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক সৃষ্টি তৈরি করেছিলেন। তাঁর কাজ সূক্ষ্ম ব্রাশস্ট্রোক সহ একটি হালকা, আরও প্যাস্টেল প্যালেট দেখাতে শুরু করে, যা প্রার্থনা বইতে দেখা যায়। যাইহোক, তাঁর কাজ সর্বদা পরিবর্তিত হচ্ছিল এবং অনেক বড় পাণ্ডুলিপি তাঁর পূর্ববর্তী, আরও স্মরণীয় পদ্ধতির দিকগুলি ধরে রেখেছিল, যা অষ্টম হেনরির আওয়ারস এবং লালম্যান্ট মিসালে স্পষ্ট ছিল। মধ্যযুগের শেষের দিকে এবং রেনেসাঁ যুগের অনেক প্রধান শিল্পীর মতো পোয়ার একা কাজ করেননি, তিনি একটি কর্মশালা পরিচালনা করেছিলেন। যেহেতু তাঁর কর্মশালায় তুলনামূলকভাবে কয়েকটি পাণ্ডুলিপি তৈরি হয়েছে, তাই বিশ্বাস করা হয় যে তাঁর সূক্ষ্ম শৈলী অনুকরণ করতে সক্ষম মাত্র কয়েকজন সহকারী, প্রতিভাবান আলোকবর্তিকা ছিলেন। আজও, পোয়ারের হাত এবং তার সহকারীর হাতের মধ্যে পার্থক্য করা কঠিন। এই ধরনের পার্থক্যকে আরও কঠিন করার জন্য, কিছু আলোকসজ্জা সম্পূর্ণরূপে তাঁর সহকারীদের দ্বারা করা হত, অন্যদিকে, পোয়ার একটি ক্ষুদ্রচিত্রের একটি অংশ আঁকতেন এবং তারপরে তাঁর সাহায্যকারীরা কাজটি শেষ করতেন। তাঁর দক্ষতার খুব কম শিল্পীই ছিলেন যাদের সঙ্গে তিনি পেশাগতভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। মাস্টার অফ জ্যাক ডি বেসানকন একই মক্কেলের (যেমন রাজা অষ্টম চার্লস) জন্য কাজ করেছিলেন, তবে তাঁর বিস্তৃত শৈলীতে পোয়ারের সূক্ষ্মতার অভাব ছিল। আরও সরাসরি প্রতিদ্বন্দ্বী, জিন বোর্ডিচনও ট্যুরসে থাকতেন এবং কাজ করতেন, একই শৈলী ব্যবহার করে এবং একই সময়ে, এবং প্রায়শই পোয়ারের মতো একই গ্রাহকদের জন্য। তাঁর উত্তরাধিকার যদিও পোয়ারের মৃত্যুর বছর অনিশ্চিত, তবে এটি 1498 থেকে 1503 সালের মধ্যে বলে মনে করা হয়। 1503 সালে লেখা একটি কবিতায়, জিন লেমেয়ার দ্য বেলজেস পোয়েটকে জিন ফুকুয়েট, সাইমন মারমিয়ন, রোজিয়ার ভ্যান ডার ওয়েডেন, জ্যান ভ্যান আইক এবং হুগো ভ্যান ডার গোজের সাথে তুলনা করেছিলেন, জিন পোয়েটকে অন্যান্য মৃত চিত্রশিল্পীদের মধ্যে রেখেছিলেন, যা তিনি জীবিত শিল্পীদের সাথে তুলনা করেছিলেন। সুতরাং কেউ অনুমান করতে পারে যে 1503 সালের মধ্যে জিন পোয়েট মারা গিয়েছিলেন। যখন পোয়ার মারা যান, তখন তাঁর কর্মশালা ভেঙে পড়ে এবং ট্যুরসে তাঁর (কেউ কেউ কম প্রতিভাবান বলবেন) প্রতিদ্বন্দ্বী, জিন বোর্ডিচন, তাঁর অনেক সহকারীর উৎপাদন বাড়িয়ে তাঁর প্রভাব প্রসারিত করেন। কিছু দোকানের সদস্য, পাশাপাশি অন্যান্য চিত্রশিল্পীরা যারা বোর্ডিচনের কারখানায় যোগ দিতে অস্বীকার করেছিলেন, প্যারিসে চলে যান এবং "সিউডো-পোয়ার" শৈলীতে আলোকিত হতে থাকেন, তবে, পোয়ারের মতো একই স্তরের প্রতিভা নিয়ে নয়। দ্য আওয়ারস অফ জিন লাললেম্যান্ট দ্য এল্ডার এই "সিউডো-পোয়ার" শৈলীর কাজের একটি উদাহরণ। পোয়ারের সূক্ষ্ম শৈলীর প্রভাব ব্যাপক ছিল না এবং শুধুমাত্র একজন চিত্রশিল্পী, মাস্টার অফ ক্লড ডি ফ্রান্সকে তাঁর প্রকৃত শৈল্পিক উত্তরাধিকারী হিসাবে বিবেচনা করা উচিত। তাঁর সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য কাজগুলির মধ্যে রয়েছে প্রেয়ার বুক অফ অ্যান ডি ব্রেটেন এবং ব্রিকোনেট বুক অফ আওয়ারস। পোয়ারের কাজের বিস্তৃত তালিকায় নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছেঃ অ্যান ডি ব্রেটাগনের প্রার্থনা বই অ্যান ডি ব্রেটাগেন, যিনি ব্রিটানির অ্যান নামেও পরিচিত, ফ্রান্সের পরপর দুই রাজা, অষ্টম চার্লস এবং দ্বাদশ লুইয়ের স্ত্রী, পোয়ারকে তার পুত্র, চার্লস-অরল্যান্ড (1492-1495), তার ক্যাটেকিজম শেখানোর জন্য একটি প্রার্থনা বই তৈরি করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। এই সমৃদ্ধ সচিত্র বইটিতে চৌত্রিশটি ক্ষুদ্রচিত্র রয়েছে, যা পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকের শিল্পের সবচেয়ে সূক্ষ্ম উদাহরণগুলির মধ্যে অন্যতম। বইটি ট্যুরস বাই পোয়ার-এ আঁকা হয়েছিল। অ্যান ডি ব্রেটাগনের প্রার্থনা বইটি মরগান লাইব্রেরি এবং নিউইয়র্কের যাদুঘরের সংগ্রহে রয়েছে। ব্রিকোনেট বুক অফ আওয়ারস ("ব্রিকোনেট হিউরেস") তাঁর স্ত্রীকে উপহার হিসাবে অষ্টম চার্লসের অধীনে ফ্রান্সের কোষাগারের সচিব গুইলাম ব্রিকোনেট দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল। এটি 1485-1490 এর মধ্যে আঁকা হয়েছে বলে অনুমান করা হয়। সেই যুগের সাধারণ শৈলী থেকে আলাদা, এই বইয়ের কিছু ক্ষুদ্রচিত্রে মেরির একটি অস্বাভাবিক চিত্র তুলে ধরা হয়েছে, তার চুলগুলি তার ওড়নার নীচে একটি বানের মধ্যে গুটিয়ে রাখা হয়েছে, যা ইঙ্গিত করে যে মেরিকে গুইলাউমের স্ত্রীর মতো দেখতে মডেল করা হয়েছিল। ব্রিকোনেট বুক অফ আওয়ার হল নেদারল্যান্ডসের হারলেমে টেলার্স মিউজিয়ামের সংগ্রহ। দ্য আওয়ারস অফ হেনরি VIII প্রায় 1500 খ্রিস্টাব্দের দিকে পোয়ার দ্বারা আলোকিত, দ্য আওয়ারস অফ হেনরি VIII একটি পাণ্ডুলিপি যা রাজা অষ্টম হেনরির মালিকানাধীন বলে মনে করা হয়, তবে, এই সম্পর্কটি অপ্রমাণিত রয়ে গেছে। পাণ্ডুলিপিটি লাল মখমল দিয়ে বাঁধা এবং এতে অষ্টম হেনরির কোট অফ আর্মস অব্যাহত রয়েছে। লালম্যান্ট মিসেল একটি আলোকিত পাণ্ডুলিপির শৈলীতে একটি প্রার্থনা এবং ভক্তিমূলক বই, যা ভোজ এবং লিটানি সমন্বিত। এটি বোর্জসের লাল্লেম্যান্ট পরিবারের একজন সদস্যের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, সম্ভবত গুইলাম লাল্লেম্যান্টের জন্য, যার কোট অফ আর্মস বেশ কয়েকটি পৃষ্ঠার প্রান্তে পাওয়া যায়। এই কাজে প্রতিফলনবিদ্যা এবং ব্যান্ড পাস ফিল্টার প্রয়োগ করা হয়েছে, যা ক্ষুদ্রচিত্রের নীচে বিস্তারিত আন্ডার-ড্রয়িং প্রকাশ করে, কাজটি কীভাবে নির্মিত হয়েছিল তার সূত্র দেয়। এই পাণ্ডুলিপিটি নিউ ইয়র্কের মরগান লাইব্রেরি এবং মিউজিয়ামের সংগ্রহে রয়েছে। এটিতে পাঁচটি বড় ক্ষুদ্রচিত্র রয়েছে, একটি ঐতিহাসিক প্রাথমিক এবং পোয়েট দ্বারা আঁকা সীমানা এবং মাস্টার অফ স্পেন্সার 6 দ্বারা আলোকিত 18 টি ছোট ক্ষুদ্রচিত্র রয়েছে। এই কাজের তারিখ 1500 থেকে 1503 সালের মধ্যে বলে অনুমান করা হয়। "টিলিয়ট আওয়ারস" আলোকিত করার জন্য অতিরিক্ত কাজ। লোচেস ট্রিপ্টিকের ছবি আঁকা। সাভয়ের লুই একাদশের রানী শার্লটের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় ব্যবহৃত মোমবাতি এবং মশালের সাথে সংযুক্ত করার জন্য 1,031 কোট অস্ত্রের পেইন্টিং। একটি স্কুলবুক, অ্যাপোস্টলস ক্রিডের উপর একটি গ্রন্থ এবং অষ্টম চার্লসের জন্য তাঁর প্রতিকৃতি আঁকা। ভেস্পার্সের চিত্রকর্মঃ নির্দোষদের গণহত্যা। মিশরে বিমানের চিত্রকর্ম। ক্রুশ বহনকারী খ্রীষ্টের চিত্র, ক্রুশবিদ্ধকরণ এবং সমাধি। সাইমন দ্য ফরীশীর বাড়িতে খাবারের চিত্রকর্ম। দ্য মকিং অফ এলিশার চিত্রকর্ম। বর্তমানে এটি শিকাগোর আর্ট ইনস্টিটিউটে রয়েছে। ফ্রান্সের অষ্টম চার্লস এবং ব্রিটানির অ্যানের বিয়ের পরে (6 ডিসেম্বর 1491) ট্যুরগুলিতে আনুষ্ঠানিক প্রবেশের জন্য বিস্তৃত নাট্য চশমার নকশা এবং তদারকি করা হয়েছিল। নতুন রাজা দ্বাদশ লুই (যার রাজত্ব 7ই এপ্রিল 1498 সালে শুরু হয়েছিল)-এর জন্য ট্যুরস-এ প্রতিযোগিতা পরিচালনা করা। প্রদর্শনী নিউ ইয়র্ক সিটির মরগান লাইব্রেরি অ্যান্ড মিউজিয়ামে, 25 জানুয়ারী থেকে 6 মে 2001 পর্যন্ত জঁ পোয়ারঃ আর্টিস্ট টু দ্য কোর্ট অফ রেনেসাঁ ফ্রান্স শিরোনামে পোয়ারের কাজগুলি তুলে ধরে একটি প্রদর্শনী প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি ছিল প্রথম মার্কিন প্রদর্শনী যা একচেটিয়াভাবে পোয়ারকে উৎসর্গ করা হয়েছিল। জাদুঘরের মালিকানাধীন পাণ্ডুলিপি ছাড়াও, নেদারল্যান্ডসের হারলেমের দ্য টেলার্স মিউজিয়াম প্রদর্শনীর জন্য জাদুঘরকে ব্রিকোনেট বুক অফ আওয়ার ধার দিয়েছিল। 8ই জুন থেকে 23শে সেপ্টেম্বর, 2018 পর্যন্ত মরগান লাইব্রেরি অ্যান্ড মিউজিয়ামে "মধ্যযুগীয় দানবঃ আতঙ্ক, এলিয়েন, বিস্ময়" প্রদর্শনীতে অ্যান ডি ব্রেটাগনের প্রার্থনা বইটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যেখানে এটি সেন্ট মার্গারেট দ্য ভার্জিন এবং ড্রাগন সমন্বিত পৃষ্ঠায় পরিণত হয়েছিল। তথ্যসূত্র পাণ্ডুলিপি আলোকসজ্জার বাইরের লিঙ্ক 1503 মৃত্যু জন্মের বছর অজানা 15শ শতাব্দীর ফরাসি চিত্রশিল্পী ফরাসি পুরুষ চিত্রশিল্পী