37th Arkansas Infantry Regiment
37তম আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট (1862-1865) মার্কিন গৃহযুদ্ধের সময় একটি কনফেডারেট আর্মি পদাতিক রেজিমেন্ট ছিল। এটি মূলত 29তম আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট হিসাবে মনোনীত হয়েছিল এবং 1ম ট্রান্স-মিসিসিপি পদাতিক রেজিমেন্ট নামেও পরিচিত ছিল। 1862 সালের গ্রীষ্মে গঠন থেকে 1865 সালের মে মাসে আত্মসমর্পণ পর্যন্ত ইউনিটটি ট্রান্স-মিসিসিপি বিভাগে কাজ করে। অর্গানাইজেশন 37তম আরকানসাস ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্ট 1862 সালের মার্চ থেকে জুন পর্যন্ত পোপ কাউন্টিতে পৃথক কোম্পানি দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল এবং কর্নেল জোসেফ সি প্লিসেন্টসের নেতৃত্বে 1862 সালের 6ই জুন কনফেডারেট সার্ভিসে স্বীকৃতির পরে 29তম আরকানসাস ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্ট হিসাবে সংগঠিত হয়েছিল। ইউনিটটিকে এক সময় 1ম ট্রান্স-মিসিসিপি পদাতিক রেজিমেন্ট হিসাবেও মনোনীত করা হয়েছিল। ইউনিটের ফিল্ড অফিসাররা ছিলেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল জেপ্থা সি জনসন এবং মেজর জন এ জিওগেগান। প্রেইরি গ্রোভের যুদ্ধের পর এটির নাম পরিবর্তন করে 37তম আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট রাখা হয়। ইউনিটটি নিম্নলিখিত কাউন্টিগুলির স্বেচ্ছাসেবক সংস্থাগুলির সমন্বয়ে গঠিত হয়েছিলঃ ক্যাপ্টেন উইলিয়াম জে ডোনাল্ডসন দ্বারা পরিচালিত কোম্পানি এ, 1862 সালের 15ই মার্চ আরকানসাসের হামবুর্গে সংগঠিত হয়েছিল। কোম্পানি বি, ক্যাপ্টেন জর্জ ডব্লিউ হার্লি দ্বারা পরিচালিত, 29শে মার্চ, 1862 সালে সিয়ারসি, আরকানসাসে সংগঠিত। কোম্পানি সি, ক্যাপ্টেন জে জে দ্বারা পরিচালিত। 1862 সালের 30শে এপ্রিল আরকানসাসের অগাস্টায় আয়োজিত হল। 1862 সালের 26শে এপ্রিল আরকানসাসের হিলসবোরোতে আয়োজিত ক্যাপ্টেন জন এন ব্র্যাডলির নেতৃত্বে কোম্পানি ডি। 1862 সালের 8ই মে প্রিন্সটন, আরকানসাসে সংগঠিত ক্যাপ্টেন জো পি. ভ্যানের নেতৃত্বে কোম্পানি ই। 1862 সালের 7ই মে আরকানসাসের ক্লার্ক কাউন্টিতে সংগঠিত ক্যাপ্টেন উইলিয়াম জে স্মিথের নেতৃত্বে কোম্পানি এফ। 1862 খ্রিষ্টাব্দের 10ই মে আরকানসাসের হামবুর্গে আয়োজিত ক্যাপ্টেন উইলিয়াম এইচ. বেলের নেতৃত্বে কোম্পানি জি। কোম্পানি এইচ, ক্যাপ্টেন জেমস এল ওয়েদারস্পুন দ্বারা পরিচালিত, 15ই মে, 1862 সালে আরকানসাসের আরকডেলফিয়ায় সংগঠিত। 20শে মে, 1862 সালে আরকানসাসের সালফার স্প্রিংসে সংগঠিত ক্যাপ্টেন ডব্লিউ. আর. বাসডেনের নেতৃত্বে কোম্পানি আই। ক্যাপ্টেন উইলিয়াম গুড্রামের নেতৃত্বে কোম্পানি কে, 1862 সালের 7ই জুন আরকানসাসের ক্যাম্প হিন্দম্যান-এ সংগঠিত হয়। মেজর জন এ. জিওঘাগানকে লেফটেন্যান্ট কর্নেল এবং ক্যাপ্টেন স্যাম এস. বেলকে মেজর হিসাবে নিযুক্ত করা হয়, যার পদমর্যাদা ছিল 17ই জুন, 1862। ক্যাপ্টেন জে. বি. ডুগার রেজিমেন্টের সহকারী কোয়ার্টার মাস্টার হিসাবে নিযুক্ত হন। লেফটেন্যান্ট লিউট সি. এইচ. রুন্ডেল রেজিমেন্টের অ্যাডজুট্যান্ট হিসাবে নিযুক্ত হন। 1862 সালের 15ই নভেম্বর, জেনারেল হিন্দম্যান আরকানসাস পদাতিক বাহিনীকে ফোর্ট স্মিথের তিন মাইল দক্ষিণ-পূর্বে ম্যাসার্ড প্রেইরিতে মহড়া ও বিভাগ সংগঠিত করার জন্য স্থানান্তরিত করেন। 37তম আরকানসাসকে মেজর জেনারেল টমাস কারমাইকেল হিন্দম্যানের ট্রান্স-মিসিসিপির লেফটেন্যান্ট জেনারেল থিওফিলাস হোমসের সেনাবাহিনীর 1ম কর্পসের ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ফ্রান্সিস এ শুপের 2য় ডিভিশনের ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস এফ. ফাগানের 1ম ব্রিগেডকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। কর্নেল উইলিয়াম এইচ ব্রুকসের নেতৃত্বে 34তম আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট, কর্নেল জেমস পি কিং-এর নেতৃত্বে 35তম আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট, কর্নেল আলেকজান্ডার টি হথর্নের নেতৃত্বে 39তম আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট এবং মেজর রবার্ট ই. চিউ-এর নেতৃত্বে চিউ-এর আরকানসাস পদাতিক ব্যাটালিয়ন নিয়ে এই ইউনিটটি ব্রিগেড করা হয়েছিল। নভেম্বরের শেষের দিকে অশ্বারোহী বাহিনীকে উত্তর দিকে ওয়াশিংটন কাউন্টির দিকে পাঠানো হয়। ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে পদাতিক বাহিনী উত্তর দিকে অগ্রসর হয়। 1862 সালের 2রা ডিসেম্বর ব্রিগেডটি আরকানসাস নদী অতিক্রম করে। 4ঠা ডিসেম্বর কলামটি বোস্টন পর্বতমালার লি খাঁড়ির অলিভারের দোকানে পৌঁছায়। সেখানে ডিভিশনের রেজিমেন্টগুলিকে যুদ্ধের পতাকা উপহার দেওয়া হয়। 1862 খ্রিষ্টাব্দের 6ই ডিসেম্বর ফাগানের ব্রিগেড মরোতে আসে এবং দক্ষিণ ও পূর্ব দিক থেকে কেন হিলের সমস্ত দিক নিয়ন্ত্রণ করে। হিন্দম্যান তখন জেনারেল হেরনের পদ্ধতির কথা জানতে পারেন, যার ফেয়েটভিলের ঠিক উত্তরে দুটি বিভাগ ছিল। হিন্ডম্যান জেনারেল ব্লান্টের ফেডারেল বিভাগকে পিছনে ফেলে জেনারেল হেরনের বিভাগকে জেনারেল ব্লান্টের সাথে একত্রিত হতে বাধা দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। 7ই ডিসেম্বর প্রেইরি গ্রোভের উঁচু জমিতে পৌঁছনোর পর, হিন্ডম্যানের সেনাবাহিনী ক্রফোর্ড প্রেইরি এবং ফাগানের ব্রিগেডকে উপেক্ষা করে শৈলশিরায় গঠিত হয় এবং বোর্ডেন অর্চার্ড থেকে পঞ্চাশ গজ দূরে একটি অবস্থানে অগ্রসর হয়। অবস্থান খুব ভাল ছিল এবং সেখানে সেনাবাহিনী হেরনের অগ্রগতির জন্য অপেক্ষা করছিল। ব্রুকের রেজিমেন্টটি একটি আর্টিলারি ব্যাটারির পিছনে মোতায়েন করা হয়েছিল। দুপুর 2টার দিকে কামানের দ্বন্দ্ব শুরু হয়। ব্লোচার ব্যাটারি, যা ফাগানের ব্রিগেডের অংশ ছিল, ফেডারেল আর্টিলারি এবং পরে পদাতিক বাহিনীর জন্য একটি বজ্রপাতের রড হয়ে ওঠে। 20তম উইসকনসিন ব্যাটারিটি নেওয়ার জন্য অগ্রসর হয় এবং যখন তাদের ডান দিকটি তাদের অবস্থান থেকে 50 গজ দূরে ছিল, তখন ব্রুকের 34তম আরকানসাস উঠে তাদের উপর গুলি চালায়। চেউ-এর আরকানসাস পদাতিক ব্যাটালিয়ন এবং হথর্নের রেজিমেন্ট সহ রেজিমেন্টটিকে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। 20তম উইসকনসিনকে পিছনে ঠেলে দেওয়া হয় এবং ব্যাটারিটি পুনরায় নেওয়া হয়। কনফেডারেট পাল্টা আক্রমণটি শৈলশিরা থেকে এবং প্রেইরিতে আসার সাথে সাথে তারা ভারী আগুনের কবলে পড়ে এবং গিরিখাতে তাদের অবস্থানে ফিরে যায়। কনফেডারেটরা যখন পুনর্গঠন করছিল তখন আরেকটি ফেডারেল আক্রমণ শুরু হয়েছিল। এবার 37তম ইলিনয় শীর্ষ সম্মেলনে অগ্রসর হয়েছে। আবার ফাগানের ব্রিগেড স্ক্রাব থেকে উঠে এসে একটি পয়েন্ট ব্ল্যাঙ্ক ভলি নিক্ষেপ করে এবং আক্রমণ করে। দুই বাহিনী হাতাহাতিতে জড়িয়ে পড়ে। আবার কনফেডারেটরা পশ্চাদপসরণকারী ফেডারেলদের অনুসরণ করে এবং ভারী গোলাগুলির মধ্যে পড়ে। ব্রিগেড যখন শীর্ষে তাদের অবস্থান পুনরায় শুরু করে, তখন যুদ্ধের গতি কমে যায় এবং যুদ্ধক্ষেত্রের অন্য অংশে স্থানান্তরিত হয়। প্রায় মধ্যরাত পর্যন্ত তারা অবস্থানে ছিল যখন পশ্চাদপসরণের আদেশ আসে। বস্টন পর্বতমালার উপর দিয়ে যাত্রা করার সময় অনেক পুরুষ তাদের বাড়িতে চলে যায়। 29তম আরকানসাসের হতাহতদের মধ্যে রেজিমেন্টের কর্নেল, মেজর, রঙ-বাহক, প্রথম সার্জেন্টদের অর্ধেক এবং কোম্পানির এক তৃতীয়াংশ কমান্ডার অন্তর্ভুক্ত ছিল। যুদ্ধের সময় মাত্র একজন লোক মাঠ ছেড়ে পালিয়ে যায়। কর্নেল জন সি প্রেইরি গ্রোভের যুদ্ধে আহত হয়ে মারা যান এবং কর্নেল স্যামুয়েল এস বেল তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 37তম আরকানসাস হিসাবে পুনঃনামকরণ প্রেইরি গ্রোভের যুদ্ধের পরে, ট্রান্স-মিসিসিপির সেনাবাহিনীর 1ম কর্পসের সাধারণ পুনর্গঠনের সময়, বেশ কয়েকটি রেজিমেন্টের জন্য নতুন মস্টার রোল রিচমন্ডের কনফেডারেট ওয়ার ডিপার্টমেন্টে পাঠানো হয়েছিল, যা ধরে নিয়েছিল যে রোলগুলি নতুন রেজিমেন্টের জন্য ছিল, এবং এইভাবে নতুন সংখ্যাসূচক পদবি বরাদ্দ করা হয়েছিল, এইভাবে 29তম আরকানসাস পদাতিক 37তম আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট হিসাবে পুনঃনামকরণ করা হয়েছিল। প্রেইরি গ্রোভ থেকে ভ্যান বুরেন পর্যন্ত পশ্চাদপসরণের পর, ফাগানের ব্রিগেড 1863-64-এর শীতকাল লিটল রকের কাছে শিবিরে কাটায়, জুন পর্যন্ত সেখানে থেকে যায় যখন ইউনিটটি হেলেনার যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করার জন্য আন্দোলন শুরু করে। হেলেনার যুদ্ধে দখল 4ঠা জুলাই, 1863 সালে, 37তম আরকানসাস আরকানসাসের হেলেনাতে ফেডারেল পোস্টে আক্রমণে অংশ নেয়। 1863 সালের 4ঠা জুলাই হেলেনা আরকানসাসে ইউনিয়ন বাহিনীর উপর আক্রমণের সময় লেফটেন্যান্ট জেনারেল থিওফিলাস এইচ হোমসের সেনাবাহিনীর মেজর জেনারেল স্টার্লিং প্রাইসের ডিভিশনে ফাগানের ব্রিগেডকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। জেনারেল ফাগানের 1,300 জন লোককে শহরের দক্ষিণ-পশ্চিমে হিন্দম্যানের পাহাড় দখল করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। জেনারেল হোমসের "দিবালোক আক্রমণ" করার অস্পষ্ট আদেশের কারণে জেনারেল ফাগান এবং প্রাইস তাদের আক্রমণের সমন্বয় করতে ব্যর্থ হন। প্রাইস এই আদেশকে সূর্যোদয়ের আক্রমণ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং ফাগান এটিকে প্রথম আলোতে আক্রমণ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন। ফলস্বরূপ, ফাগান অবাক হয়ে দেখেন যে হিন্দমান পাহাড়ে তাঁর আক্রমণের বিরোধিতা করে কবরস্থান পাহাড় থেকে গোলাবর্ষণ করা হয়েছিল, যা জেনারেল প্রাইসের উদ্দেশ্য ছিল। জেনারেল ফাগান আশা করেছিলেন যে প্রাইস ইতিমধ্যেই সেই ব্যাটারি নিয়ে কাজ করবে। গাছ ভেঙে রাস্তা অবরোধ করার কারণে ফাগানের গোলন্দাজ বাহিনী যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছতে পারেনি। ফেডারেল বন্দুকগুলিকে নীরব করার জন্য ফাগানের কাছে কোনও কামান ছিল না এবং কামানের গোলাগুলির সময় তাঁর সৈন্যদের পাহাড় দখল করার নির্দেশ দেওয়া ছাড়া তাঁর আর কোনও উপায় ছিল না। ফাগানের লোকেরা পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছে বাইরের দুর্গগুলি দখল করতে সক্ষম হয়েছিল কিন্তু দুটি ইউনিয়ন ব্যাটারি দ্বারা শিখরের ঠিক আগে তাদের আটকে রাখা হয়েছিল। উন্মুক্ত কনফেডারেটদের যুদ্ধক্ষেত্রে প্রতিটি অবশিষ্ট বন্দুকের পাশাপাশি ইউএসএস টাইলারের ভারী বন্দুক দ্বারা লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। জেনারেল হোমস বুঝতে পেরেছিলেন যে তাঁর অবস্থানের অবনতি হয়েছে এবং তিনি আর কোনও অগ্রগতি করতে পারবেন না। একটি সাধারণ পশ্চাদপসরণের আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং ইউনিয়ন ঘাঁটিতে আক্রমণ ব্যর্থ হয়েছিল। যুদ্ধের এই পর্যায়ে, 37তম আরকানসাসের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ দখল করা হয়েছিল। 43তম ইন্ডিয়ানা, 33তম আইওয়া এবং 33তম মিসৌরির বিচ্ছিন্নতা 37তম আরকানসাসের অগ্রবর্তী অংশ দখলের সাথে জড়িত ছিল বলে মনে করা হয়। 33 তম মিসৌরির কমান্ডিং লেফটেন্যান্ট-কর্নেল উইলিয়াম এইচ হিথ যা রিপোর্ট করেছেন তা এখানেঃ 33 তম আইওয়ার কমান্ডিং লেফটেন্যান্ট-কর্নেল সাইরাস এইচ ম্যাকি রিপোর্ট করেছেনঃ কর্নেল স্যামুয়েল এ। রাইস, 33তম আইওয়া, যে ব্রিগেডে এই রেজিমেন্টগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, সেই ব্রিগেডের অধিনায়ক, 37তম আরকানসাস দখলের জন্য কোনও নির্দিষ্ট রেজিমেন্টকে কৃতিত্ব দেননি, তবে দখল করা রঙগুলি তাঁর নিজের রেজিমেন্টকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। রেজিমেন্টটি কর্নেল, লেফটেন্যান্ট-কর্নেল, অ্যাডজুট্যান্ট, রঙ-বাহক এবং দশটি কোম্পানির মধ্যে সাতজন কমান্ডার সহ 50 শতাংশ হতাহতের শিকার হয়। রেজিমেন্টটি হেলেনার যুদ্ধে 222টি ক্ষয়ক্ষতির কথা জানায়, যার মধ্যে 14 জন নিহত, 17 জন আহত এবং 191 জন নিখোঁজ ছিল। হেলেনায় বন্দী 37তম আরকানসাসের বেশিরভাগ লোককে ইলিনয়ের অ্যালটনের সামরিক কারাগারে পাঠানো হয়েছিল এবং পরে ফোর্ট ডেলাওয়ারে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তাদের 1865 সালের মার্চ পর্যন্ত রাখা হয়েছিল, যখন তাদের বিনিময়ের জন্য ভার্জিনিয়ার সিটি পয়েন্টে পাঠানো হয়েছিল। অফিসারদের ওহাইওর স্যান্ডুস্কির কাছে জনসন দ্বীপের সামরিক কারাগারে পাঠানো হয়েছিল। বন্দী হওয়া পুরুষদের একটি বড় অংশ বন্দিদশায় মারা যায়। লিটল রক ক্যাম্পেইন 37তম আরকানসাস, বর্তমানে মেজর থমাস এইচ. ব্ল্যাকনালের অধীনে, হেলেনার যুদ্ধে কর্নেল বেলের দখলের কারণে, পরবর্তীকালে 1863 সালের সেপ্টেম্বরে ফ্যাগান ব্রিগেডের সাথে লিটল রকের প্রতিরক্ষায় কাজ করে। লিটল রকের উপর ইউনিয়নের অগ্রগতির বিরোধিতা করেছিল প্রধানত জেনারেল মারমাদুকে এবং ওয়াকারের কনফেডারেট অশ্বারোহী বিভাগগুলি। কনফেডারেট পদাতিক ব্রিগেডগুলি আরকানসাস নদীর উত্তর দিকে খনন করা হয়েছিল। অষ্টম মিসৌরি পদাতিক বাহিনীর ক্যাপ্টেন ইথান অ্যালেন পিনেলের মতে, "আমাদের কাজ শহরের দুই মাইল নিচে [আরকানসাস] নদী থেকে প্রসারিত। ক্রিস্টাল হিলের পূর্ব অংশে, 6 মাইল দূরত্ব। জেনারেল ফাগানের ব্রিগেডিয়ার। একেবারে ডানদিকে, ফ্যাগানের বাঁদিকে পার্সন, মাঝখানে ফ্রস্ট এবং বাঁদিকে ম্যাক্রিয়া। ইউনিয়ন বাহিনী বেউ ফোরচের কাছে একটি পন্টুন সেতু স্থাপন করে এবং খুব নিচু আরকানসাস নদীর দক্ষিণ দিকে অতিক্রম করে। নদীর উত্তর দিকে তাঁর কাজগুলি এখন পার্শ্ববর্তী হওয়ায়, মেজর জেনারেল প্রাইস 10ই সেপ্টেম্বর বেউ ফোরচেতে একটি সংক্ষিপ্ত ব্যস্ততার পর শহর ত্যাগ করতে বাধ্য হন। প্রাইসের সেনাবাহিনী রকপোর্টের দিকে সরে যায়। রেড রিভার ক্যাম্পেইন ফ্যাগানের ব্রিগেড, এখন ব্রিগেডিয়ার জেনারেল এ. টি. হথর্নের নেতৃত্বে, 1863 সালের শীতকাল লিটল রকের দক্ষিণ-পশ্চিমে কাটায় এবং তারপর 1864 সালের বসন্তের গোড়ার দিকে জেনারেল চার্চিলের আরকানসাস পদাতিক ডিভিশনের সাথে লুইজিয়ানার শ্রেভপোর্টে পাঠানো হয় যাতে রেড নদী বরাবর ইউনিয়ন জেনারেল নাথানিয়েল ব্যাঙ্কসের অগ্রগতির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে জেনারেল কার্বি স্মিথের সেনাবাহিনীকে সহায়তা করা যায়। চার্চিলের বিভাগ, 1864 সালের 10ই এপ্রিল লুইসিয়ানার প্লেজেন্ট হিলের যুদ্ধে ব্যাঙ্কসকে পরাজিত করতে সহায়তা করেছিল। হথর্নের ব্রিগেডকে প্রাথমিকভাবে ক্যামডেনে রেখে দেওয়া হয়েছিল যখন বাকি সেনাবাহিনী জেনারেল টেলরের সাথে যোগ দিতে গিয়েছিল। শেষ পর্যন্ত তাদেরও ডাকা হয় এবং 5ই এপ্রিল ক্যামডেন থেকে লুইসিয়ানার উদ্দেশ্যে রওনা হয়। 14 বা 15ই এপ্রিলের দিকে তারা শ্রীভপোর্টে পৌঁছায় যখন তারা ম্যানসফিল্ড এবং প্লেজেন্ট হিলে কনফেডারেট বিজয়ের খবর পায়। 16 তারিখে, তারা বাকি সেনাবাহিনী নিয়ে আরকানসাসের দিকে তাদের যাত্রা শুরু করে। চার্চিলের বিভাগ এবং কার্বি স্মিথ তখন লিটল রক থেকে দক্ষিণ-পশ্চিমে অগ্রসর হওয়া ইউনিয়ন জেনারেল ফ্রেডরিক স্টিলের ক্যামডেন অভিযানের রেড রিভার অভিযানের বাকি অর্ধেক মোকাবেলায় জেনারেল প্রাইসকে সহায়তা করার জন্য আরকানসাসের দিকে ফিরে যান। ডিভিশন এবং হথর্নের ব্রিগেড স্টিলের সেনাবাহিনী ক্যামডেন থেকে পশ্চাদপসরণ করার সময় স্টিলের অনুসরণে যোগ দেওয়ার জন্য সময়মতো পৌঁছেছিল এবং 1864 সালের 30শে এপ্রিল জেনকিন্স ফেরিতে স্যালাইন নদী অতিক্রম করার চেষ্টা করার সময় স্টিলের উপর আক্রমণে যোগ দেয়। জেনকিন্স ফেরির পরে হথর্নের ব্রিগেড ক্যামডেনের আশেপাশে ফিরে আসে। 30শে সেপ্টেম্বর, 1864 সালে রেজিমেন্টটি ব্রিগেডিয়ার জেনারেল আলেকজান্ডার টি. হথর্নের 4র্থ (আরকানসাস) ব্রিগেড, ভারপ্রাপ্ত মেজর জেনারেল টমাস জে. চার্চিলের 1ম (আরকানসাস) ডিভিশন, মেজর জেনারেল জন বি. ম্যাগ্রুডারের সেকেন্ড আর্মি কর্পস, ট্রান্স-মিসিসিপির সেনাবাহিনীকে নিযুক্ত করা হয় এবং 31শে ডিসেম্বর, 1864 পর্যন্ত সেই দায়িত্ব পালন করে। 1864 সালের 17ই নভেম্বর, একটি ইউনিয়ন গুপ্তচর জানায় যে হথর্ন্স ব্রিগেড এবং চুরহিলস ডিভিশন আরকানসাসের ওউচিটা কাউন্টির ক্যামডেনের আশেপাশে ছিল। 1864 সালের 31শে ডিসেম্বর, তাঁর বাহিনীর সংগঠন সম্পর্কে জেনারেল কার্বি স্মিথের প্রতিবেদনে কর্নেল স্যামুয়েল এস. বেলের নেতৃত্বে 37তম আরকানসাসকে তালিকাভুক্ত করা হয়, যা ব্রিগেডিয়ার জেনারেল আলেকজান্ডার টি. হথর্নের, 4র্থ ব্রিগেড অফ অ্যাক্টিং মেজর জেনারেল টমাস জে. চার্চিলের 1ম আরকানসাস ইনফ্যান্ট্রি ডিভিশন অফ মেজর জেনারেল জন বি ম্যাগ্রুডারের 2য় আর্মি কর্পস, ট্রান্স-মিসিসিপির কনফেডারেট আর্মির অন্তর্গত। 1865 সালের 19শে জানুয়ারি রেড নদীর তীরে দুর্গ নির্মাণে সহায়তা করার জন্য হথর্নের ব্রিগেডকে হেম্পস্টেড কাউন্টির ওয়াশিংটনের কাছে ডুলির ব্লাফে চলে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। 1865 সালের 22শে জানুয়ারি মেজর জেনারেল চার্চিলকে তার বিভাগটি লুইসিয়ানার মিন্ডেনে স্থানান্তরিত করার এবং শীতকালীন কোয়ার্টার দখল করার আদেশ দেওয়া হয়। 1865 সালের 23শে জানুয়ারি মেজর জেনারেল চার্চিল ডুলির ফেরিতে কর্নেল হথর্নের কাছে একটি প্রেরণ পাঠান এবং লুইজিয়ানার মিন্ডেনে তাঁর চলাচলের নির্দেশ দেন। উপসাগরীয় বিভাগের ইউনিয়ন কমান্ডাররা 20শে মার্চ, 1865-এ জানিয়েছিলেন যে জেনারেল হথর্নের ব্রিগেড চারটি রেজিমেন্ট নিয়ে গঠিত ছিল এবং চার্চিলের বিভাগের বাকি অংশের সাথে লুইজিয়ানার মিন্ডেনে অবস্থিত ছিল। 1865 সালের এপ্রিলের গোড়ার দিকে, বিভাগটি শ্রেভপোর্ট লুইসিয়ানার কাছে কেন্দ্রীভূত হয় এবং তারপর 1865 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে মার্শাল, টেক্সাসে স্থানান্তরিত হয়। প্রচারাভিযানের কৃতিত্ব রেজিমেন্টকে নিম্নলিখিত যুদ্ধগুলিতে অংশগ্রহণের জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়ঃ প্রেইরি গ্রোভের যুদ্ধ, আরকানসাস, 7ই ডিসেম্বর, 1862 হেলেনা, আরকানসাসের যুদ্ধ 4ঠা জুলাই, 1863 লিটল রকের যুদ্ধ, আরকানসাস, 10ই সেপ্টেম্বর, 1863 রেড রিভার ক্যাম্পেইন, আরকানসাস, মার্চ-মে, 1864 ক্যামডেন অভিযান, আরকানসাস, মে-মার্চ, 1864 জেনকিন্স ফেরির যুদ্ধ, আরকানসাস, 30শে এপ্রিল, 1864 কালারস 37তম আরকানসাসের সাথে সম্পর্কিত দুটি পতাকা রয়েছে যা 1863 সালের 4ঠা জুলাই হেলেনার যুদ্ধে 33তম আইওয়া পদাতিক রেজিমেন্ট দ্বারা দখল করা হয়েছিল। প্রথমটি হল ট্রান্স-মিসিসিপি প্যাটার্ন পতাকা যা প্রায়শই পোল্ক প্যাটার্ন যুদ্ধের পতাকার একটি রূপ হিসাবে বর্ণনা করা হয়। পতাকাটি ডবিনের 1ম আরকানসাস ক্যাভালরি রেজিমেন্টের পতাকার সাথে খুব মিল। এই পতাকাটি বর্তমানে আইওয়া স্টেট হিস্টরিকাল সোসাইটির সংগ্রহে রয়েছে। হেলেনায় 33তম আইওয়া দ্বারা ধারণ করা 37তম আরকানসাসের দ্বিতীয় পতাকাটি হল 1ম জাতীয় পতাকার প্যাটার্ন যুদ্ধের পতাকা যার মাঝখানে সাদা ফিতেতে "ইন গড উই ট্রাস্ট" লেখা রয়েছে। পতাকাটি 50 ইঞ্চি বাই 84 ইঞ্চিতে বড়। এই পতাকার তারাগুলি সাধারণ পাঁচটি তীক্ষ্ণ তারার পরিবর্তে আটটি তীক্ষ্ণ তারা। মিসৌরি রাজ্যের বিচ্ছিন্নতার স্বীকৃতিস্বরূপ পতাকায় বারোটি তারা রয়েছে, যা প্রথম জাতীয় প্যাটার্নের পতাকার জন্য অস্বাভাবিক। পতাকার একটি তারায় "ক্যাপ্ট ফ্ল্যাগ/4ঠা জুলাই/কনফেডারেট এ _ _ বা/" শিলালিপি রয়েছে যা হেলেনার যুদ্ধকে বোঝায় বলে মনে করা হয়। আত্মসমর্পণ এই রেজিমেন্টটি 26শে মে, 1865 সালে ট্রান্স-মিসিসিপি বিভাগ, জেনারেল ই. কার্বি স্মিথ কমান্ডিং দ্বারা আত্মসমর্পণ করে। কয়েকটি ব্যতিক্রম ছাড়া, ট্রান্স-মিসিসিপিতে আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্টগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে আত্মসমর্পণ না করেই ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। যখন ট্রান্স-মিসিসিপি বিভাগ আত্মসমর্পণ করে, তখন সমস্ত আরকানসাস পদাতিক রেজিমেন্ট মার্শাল, টেক্সাস এবং তার আশেপাশে শিবির স্থাপন করে (যুদ্ধবিধ্বস্ত আরকানসাস আর সেনাবাহিনীকে টিকিয়ে রাখতে সক্ষম ছিল না)। রেজিমেন্টগুলিকে প্যারোল দেওয়ার জন্য লুইসিয়ানার শ্রীভপোর্টে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তাদের কেউই তা করেনি। কিছু পৃথক সৈন্য তাদের নিজস্বভাবে শ্রীভপোর্টে প্যারোল পাওয়ার জন্য গিয়েছিল, অন্যরা তাদের প্যারোল গ্রহণের জন্য ফোর্ট স্মিথ, পাইন ব্লাফ বা লিটল রকের ইউনিয়ন গ্যারিসনদের কাছে রিপোর্ট করেছিল, কিন্তু বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, পুরুষরা কেবল বাড়িতে চলে গিয়েছিল। আরও দেখুন আরকানসাস সিভিল ওয়ার কনফেডারেট ইউনিটের তালিকা নোটস রেফারেন্স আরও পড়া বিয়ার্স, এডউইন সি। "হেলেনার যুদ্ধ, জুলাই 4,1863"। আরকানসাস ঐতিহাসিক ত্রৈমাসিক 20 (শরৎ 1961): 256-297। খ্রীষ্ট, মার্ক কে. সিভিল ওয়ার আরকানসাস, 1863: একটি রাষ্ট্রের জন্য যুদ্ধ। নর্মানঃ ইউনিভার্সিটি অফ ওকলাহোমা প্রেস, 2010। ক্রাইস্ট, মার্ক কে., সংস্করণ। রুগড অ্যান্ড সাবলাইমঃ দ্য সিভিল ওয়ার ইন আরকানসাস। ফেয়েটভিলঃ ইউনিভার্সিটি অফ আরকানসাস প্রেস, 1994। খ্রীষ্ট, মার্ক কে. "'আমরা খারাপভাবে হুইপড হয়েছিলাম': হেলেনার যুদ্ধের একটি কনফেডারেট অ্যাকাউন্ট, জুলাই 4,1863"। আরকানসাস ঐতিহাসিক ত্রৈমাসিক 69 (বসন্ত 2010): 44-53। ডেডমন্ড, গ্লেন "দ্য ফ্ল্যাগস অফ সিভিল ওয়ার আরকানসাস", (পেলিকান পাবলিশিং কোং, 2009)। । হেস। আর্ল জে.; শিয়া, উইলিয়াম এল.; পিস্টন, উইলিয়াম জি.; হ্যাচার, রিচার্ড ডব্লিউ.: উইলসন 'স ক্রিক, মটর রিজ, এবং প্রেইরি গ্রোভঃ এ ব্যাটলফিল্ড গাইড, উইথ অ্যা সেকশন অন ওয়্যার রোড, লিঙ্কন, নেব্রাস্কা, ইউ. এস. এ. বাইসন বুকস 2006, শিফলার, জর্জ ডেভিড। "ভিক্সবার্গকে বাঁচাতে খুব কম, খুব দেরিঃ হেলেনার যুদ্ধ, আরকানসাস, জুলাই 4,1863।" এমএ থিসিস, ইউনিভার্সিটি অফ আরকানসাস, 2005 শিয়া, উইলিয়াম এল. ফিল্ডস অফ ব্লাডঃ দ্য প্রেইরি গ্রোভ ক্যাম্পেইন। চ্যাপেল হিলঃ ইউনিভার্সিটি অফ নর্থ ক্যারোলিনা প্রেস, 2009। বাইরের লিঙ্ক এডওয়ার্ড জি. গের্ডেস সিভিল ওয়ার হোম পেজ দ্য এনসাইক্লোপিডিয়া অফ আরকানসাস হিস্ট্রি অ্যান্ড কালচার দ্য ওয়ার অফ দ্য রেবেলিয়নঃ এ কম্পাইলেশন অফ দ্য অফিসিয়াল রেকর্ডস অফ দ্য ইউনিয়ন অ্যান্ড কনফেডারেট আর্মিজ দ্য আরকানসাস হিস্ট্রি কমিশন, স্টেট আর্কাইভস, সিভিল ওয়ার ইন আরকানসাস 1862 প্রতিষ্ঠান আরকানসাস 1865 টেক্সাস মিলিটারি ইউনিট এবং গঠন 1862 সালে প্রতিষ্ঠিত মিলিটারি ইউনিট এবং গঠন 1865 সালে আরকানসাস ট্রান্স-মিসিসিপি ডিপার্টমেন্ট ইউনিট এবং আরকানসাস থেকে কনফেডারেট স্টেটস আর্মির গঠন