Professor Mamlock (1938 film)
প্রফেসর মামলক হারবার্ট র্যাপাপোর্ট এবং অ্যাডলফ মিনকিন পরিচালিত 1938 সালের সোভিয়েত নাট্য চলচ্চিত্র। এটি নাৎসি জার্মানিতে ইহুদিদের উপর সরাসরি নিপীড়ন নিয়ে নির্মিত প্রথম দিকের চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি। প্লট অধ্যাপক মামলক, একজন সফল এবং সম্মানিত ইহুদি শল্যচিকিৎসক, ওয়েমার প্রজাতন্ত্রের রাজনৈতিক সংকটকে উপেক্ষা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেন। তিনি তাঁর পুত্র, রল্ফ, একজন আবেগপ্রবণ কমিউনিস্ট, যিনি যে কোনও উপায়ে শক্তিশালী নাৎসি পার্টিকে প্রতিরোধ করতে বদ্ধপরিকর, তার রাজনৈতিক প্রবণতায় অত্যন্ত সমস্যায় পড়েন। যখন নাৎসিরা ক্ষমতা দখল করে এবং সমস্ত বিরোধীদের নির্মমভাবে দমন করে, তখন ম্যামলক তার ক্লিনিক ছেড়ে যেতে বাধ্য হয় কারণ ইহুদিদের আর চিকিৎসা অনুশীলন করার অনুমতি নেই। এসএ লোকেরা তাকে রাস্তায় টেনে নিয়ে যায় যারা তার ডাক্তারের পোশাকে "ইহুদি" শব্দটি আবৃত করে। মামলক, ভাঙ্গা এবং অপমানিত হয়ে আত্মহত্যার চেষ্টা করে; শেষ মুহূর্তে, একজন এসএ লোক আসে এবং তাকে আরও একবার কাজ করতে রাজি করে, একজন উচ্চপদস্থ নাৎসি-র জীবন বাঁচাতে, প্রতিশ্রুতি দেয় যে তার অধিকার পুনরুদ্ধার করা হবে। কিন্তু ম্যামলকের আশা হতাশ হয়ে পড়ে যখন ক্লিনিকের একজন নাৎসি কর্মী অন্যান্য ডাক্তারদের তিনি না করা বিভিন্ন অপকর্মের জন্য তাকে দোষারোপ করতে রাজি করান। ইতিমধ্যে, তার ছেলে রল্ফ এবং আরেকজন কমিউনিস্টকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং নৃশংসভাবে নির্যাতন করা হয়। তারা পালিয়ে যায় এবং পুলিশ তাদের ধাওয়া করে। যখন তারা একটি দোকানে লুকিয়ে থাকে, তখন এসএ তাদের ঘেরাও করে। কমিউনিস্টদের সমর্থনে একটি বিশাল জনতা জড়ো হয় এবং নাৎসিরা তাদের লক্ষ্য করে গুলি চালাতে চায়। অধ্যাপক মামলক, যিনি তাঁর বাড়ি থেকে হৈচৈ শোনেন, জনগণকে প্রতিরোধ করার আহ্বান জানিয়ে একটি বক্তৃতা বহন করেন, অবশেষে বুঝতে পেরেছিলেন যে তাঁর রাজনৈতিক উদাসীনতা একটি ভুল ছিল। এসএ তাকে হত্যা করে। রল্ফ, যে পালিয়ে গেছে, একটি নতুন প্রতিরোধ আন্দোলনের নেতা হয়ে ওঠে। কাস্ট সেমিয়ন মেজিনস্কি-অধ্যাপক মামলক ই. নিকিতিনা-মিসেস মামলক ওলেগ জাকভ-রল্ফ মামলক রবার্ট কলি-ইথিওপিয়ান নভোচারী জর্জি বুদারভ-উইলি নাটালিয়া ফাউসেক-মা ওয়েন্ডট তাতিয়ানা গুরেটস্কায়া-অ্যানি ওয়েন্ডট পিয়োটার কিরিলভ-আর্নস্ট ভ্যালেন্টিন কিসেলভ-ওয়ার্নার সিডেল ইয়াকভ মালিয়ুতিন-এসএ নেতা ভাসিলি মার্কুরিয়েভ-ক্রাস নিনা শাটার্নিকোভা-ডাঃ ইঙ্গ রুফ এম. শেলকোভস্কি-গোয়েন্দা পি. সুখেনভ-এসএ ম্যান বরিস স্বেতলভ-ডাঃ কার্লসন এম. ট্যাগিয়ানোসোভা-নার্স জাডউইগা এটি প্রথম ওয়ারশ-এর ইদ্দিশ থিয়েটারে পরিবেশিত হয়েছিল। পরিচালক র্যাপাপোর্ট এটি মস্কোর একটি থিয়েটারে দেখেছিলেন এবং এটিকে পর্দার সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যদিও ওল্ফের নাটকের মধ্যে যথেষ্ট পার্থক্য রয়েছেঃ অন্যদের মধ্যে, নায়ককে আত্মহত্যা করার পরিবর্তে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হচ্ছে। জর্জেস সাদুল স্মরণ করেন যে নাট্যকার তাঁকে বলেছিলেন যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি সম্মুখভাগে একটি রেড আর্মি ইউনিট পরিদর্শন করেছিলেন; উপস্থিত অনেকেই চলচ্চিত্রটি দেখেছিলেন। তাকে অধ্যাপক মামলকের কাহিনীটি বর্ণনা করতে বলা হয়েছিল, যা তিনি নাটকের উপর ভিত্তি করে করেছিলেন-"সৈন্যরা তার সারসংক্ষেপকে এতটাই ভুল বিচার করেছিল যে তাকে গুলি করা হতে পারে" যদি কোনও কর্মকর্তা তাকে চিনতে না পারতেন। নাটকটির চলচ্চিত্রের স্বত্ব জোসেফ স্ট্যালিন কিনেছিলেন এবং তিনি চলচ্চিত্রটি সমস্ত রেড আর্মি ব্যারাকে দেখানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। সেমিওন মেজিনস্কি, যিনি রোল শিরোনামে অভিনয় করেছিলেন, পরবর্তীকালে স্ট্যালিন তাঁর অভিনয়ের জন্য তাঁকে ভূষিত করেছিলেন। এই চলচ্চিত্রটিকে হলোকাস্ট নিয়ে নির্মিত প্রথম চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়। প্রধান ফটোগ্রাফি লেনিনগ্রাদে হয়েছিল। রিসেপশন প্রফেসর মামলক মস্কোর ষোলটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে তিনশো কপিতে মুক্তি পায়। মুক্তির প্রথম আট দিনের মধ্যে, এটিতে 370,000 জন ভর্তি হয়েছিল। ইউরোপে রপ্তানির জন্য পঁচিশটি অনুলিপি তৈরি করা হয়েছিল এবং সেখানে নতুন অনুলিপি তৈরি করতে সক্ষম করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি ডুপ্লিকেট নেগেটিভ পাঠানো হয়েছিল। 1939 সালের 15ই এপ্রিল, মুক্তির প্রায় আট মাস পর, রাজ্য চলচ্চিত্র কমিটির সভাপতি সেমেন ডুকেলস্কি একটি স্মারকলিপিতে জানান যে অধ্যাপক মামলক ইতিমধ্যে সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রায় 1 কোটি 60 লক্ষ মানুষ দেখেছেন। সেই বছরের 1 ফেব্রুয়ারি, সেমিয়ন মেজিনস্কি মামলক চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার অফ লেবারে ভূষিত হন। ব্রিটেনে, যদিও লন্ডন ফিল্ম সোসাইটি দ্বারা অধ্যাপক ম্যামলককে ব্যক্তিগতভাবে দেখানো হয়েছিল, ব্রিটিশ বোর্ড অফ ফিল্ম সেন্সরস আগেই ঘোষণা করেছিল যে ছবিটি প্রত্যাখ্যান করা হবে; অ্যান্টনি অ্যালডগেট এবং জেমস সি রবার্টসন লিখেছেন যে এটিকে "জার্মান অভ্যন্তরীণ নীতির একটি বিন্দুতে আপোষহীন আক্রমণ" হিসাবে দেখা হয়েছিল। 1939 সালের 12ই মে যখন পরিবেশকরা বোর্ডকে ছবিটি উপস্থাপন করেন-এই আশায় যে জার্মানির দ্বারা চেকোস্লোভাকিয়ার দখলদারিত্ব সেন্সরগুলির অবস্থান পরিবর্তন করবে-যুক্তরাজ্যের সিনেমা হলগুলি থেকে এটি নিষিদ্ধ করতে সম্মত হতে দুই সপ্তাহ সময় লেগেছিল। হারবার্ট মরিসন পরে স্মরণ করেন যে এই নিষেধাজ্ঞা "সেই দিনগুলিতে দেওয়া হয়েছিল যখন মনে করা হয়েছিল যে আপনি অবশ্যই হিটলারকে আক্রমণাত্মক কিছু করবেন না।" এরপরে পরিবেশকরা লন্ডন কাউন্টি কাউন্সিলের কাছে যান, যা একটি স্ক্রিনিংয়ের অনুমতি দেয়; এটি 1939 সালের আগস্টের শেষের দিকে হয়েছিল। 14ই সেপ্টেম্বর, যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, বি. বি. এফ. সি তার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করে, যদিও এটি কিছু দৃশ্য সেন্সর করে এবং এটি নভেম্বরে নটিংহামে দেখানো হয়। ছবিটি 1940 সালের ফেব্রুয়ারিতে মুক্তি পায়। সংসদ সদস্য জন ম্যাকগভার্ন পরে অভিযোগ করেন যে, "কাউকে ক্ষতিগ্রস্তদের পক্ষে কথা বলার অনুমতি দেওয়া সরকারের দায়িত্ব নয়, ঠিক যেমন তারা যুদ্ধের আগে এই দেশে অধ্যাপক ম্যামলককে দেখাতে দেবে না, তবে পরে যখন এটি তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যের সাথে মানানসই হবে।" জার্মান দূতাবাসের চাপের কারণে অধ্যাপক মামলককেও চীনে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, যেখানে 1939 সালের 16ই আগস্ট প্রচলন থেকে অপসারণের আগে এটি মাত্র দুই দিন ধরে চলেছিল। মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তি স্বাক্ষরের পর, ফরাসি সমালোচকরা সোভিয়েত উৎসের কারণে চলচ্চিত্রটি নিষিদ্ধ করে। যখন ছবিটি নিউইয়র্কে প্রিমিয়ার হয়েছিল, তখন এটি একটি সোভিয়েত চলচ্চিত্রের জন্য অভূতপূর্ব সাফল্য উপভোগ করেছিল এবং মেট্রোপলিটন অঞ্চলের 103 টি বিভিন্ন সিনেমায় প্রদর্শিত হয়েছিল; ক্রিস্টালনাচট, যা তার প্রিমিয়ারের দু 'দিন পরে ঘটেছিল, বিষয়টির প্রতি জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং এর জনপ্রিয়তায় অবদান রেখেছিল। নিউইয়র্ক টাইমসের সমালোচক ফ্রাঙ্ক এস. নুজেন্ট লিখেছেন যে "ইহুদিদের উপর নাৎসি নিপীড়নের দীর্ঘমেয়াদী অভিযোগ অবশেষে এসেছে। এটি রাশিয়া থেকে এসেছে. যা বিদেশী বাজার সম্পর্কে হলিউডের উদ্বেগের বাইরে। " নুজেন্ট চলচ্চিত্রটিকে "চিত্তাকর্ষক, আন্তরিক, প্রশংসনীয়ভাবে অভিনীত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন তবে যোগ করেছেন যে "প্রচারের লবঙ্গ নিক্ষেপ করার জন্য সোভিয়েতদের জোরের কারণে। এর কোনও গুণই বোঝাটিকে সম্পূর্ণরূপে ভারসাম্যহীন করে না।" তিনি উপসংহারে বলেন, প্রযোজকরা "ইহুদিদের উপর নিপীড়নকে একটি স্বার্থপর রাজনৈতিক যুক্তি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন।" ছবিটি 1938 সালের নিউ ইয়র্ক ফিল্ম ক্রিটিকস সার্কেল অ্যাওয়ার্ডে সেরা বিদেশী চলচ্চিত্র পুরস্কারের জন্য রানার-আপ হয়েছিল। এডওয়ার্ড জি. রবিনসন পরে ঘোষণা করেছিলেনঃ "নাৎসি জার্মানির একজন ইহুদি ডাক্তারের সেই দুর্দান্ত গল্প, অধ্যাপক মামলকের একটি আমেরিকান সংস্করণ করতে আমি আমার দাঁত দেব।" জার্মান-ইহুদি দন্তচিকিৎসক অধ্যাপক হ্যান্স-জ্যাকস মামলক, যিনি বার্লিন থেকে আমেরিকায় চলে এসেছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে ওল্ফের নাটকটি তাঁর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, তিনি ছবিটির পরিবেশকদের বিরুদ্ধে 100,000 ডলার ক্ষতিপূরণের জন্য মামলা করেছিলেন এবং সিনেমা হল থেকে চলচ্চিত্রটি অপসারণের দাবি করেছিলেন, দাবি করেছিলেন যে এটি তাকে কমিউনিস্ট সহানুভূতিশীল হিসাবে উপস্থাপন করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেশ কয়েকটি শহর প্রফেসর ম্যামলককে দেখানো নিষিদ্ধ করেছে। 1938 সালের 11ই নভেম্বর শিকাগো সেন্সর এটিকে "জার্মানির বিরুদ্ধে বিশুদ্ধ ইহুদি এবং কমিউনিস্ট প্রচার" বলে ঘোষণা করে; ওহাইও, ম্যাসাচুসেটস এবং রোড আইল্যান্ডও এটি নিষিদ্ধ করে। অ্যানেট ইনসডর্ফ লিখেছেন যে "যে বিষয়টি অবশ্যই আমেরিকান সেন্সরগুলিকে সত্যিই নার্ভাস করে তুলেছে তা হল এটি একটি রাজনৈতিক চলচ্চিত্র যা কমিউনিজমের প্রতি তার বিশ্বাস স্থাপন করে।" লেখক কেনেথ আর. এম. শর্ট চলচ্চিত্রটিকে হিটলারের ক্ষমতায় উত্থান এবং মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তির মধ্যে সংঘটিত সোভিয়েত জার্মান-বিরোধী প্রচার অভিযানের অংশ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। প্যাট্রিসিয়া এরেন্স এই ছবিটিকে "একটি স্পষ্ট কমিউনিস্ট বার্তা" হিসাবেও দেখেছিলেন, তবে ইহুদি প্রশ্নটিকে সরাসরি সম্বোধন করার জন্য, কেবল রাজনৈতিক আদর্শ প্রকাশের একটি সেটিং হিসাবে নয়ঃ "এটি স্পষ্টভাবে ইহুদিদের তৃতীয় সাম্রাজ্যের শত্রু হিসাবে চিহ্নিত করে।" যাইহোক, চলচ্চিত্রটি 1939 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি হেইস অফিস থেকে অনুমোদনের একটি শংসাপত্র পায়-দুটি ছোটখাটো কাটা হওয়ার পরে-প্রথম সোভিয়েত ছবি যা এরকম একটি পায়। অবশেষে, সমস্ত নিষিদ্ধ রাজ্যগুলি জনসাধারণের চাপের কারণে বা আদালতের রায়ের কারণে তাদের সিদ্ধান্তগুলি উল্টে দেয়। 1940 সালে, এমপি সিডনি সিলভারম্যান দাবি করেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি "নাৎসি বিরোধী প্রচারের মাধ্যম হিসাবে সাফল্য অর্জন করছে", কেবল ব্রিটেনেই নয় "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য নিরপেক্ষ দেশগুলিতে মিত্রপক্ষের পক্ষে প্রচারের একটি যন্ত্র হিসাবে"। 1939 সালের আগস্টে চুক্তি স্বাক্ষরের পর, অধ্যাপক মামলককে অন্যান্য সমস্ত ফ্যাসিবাদী বিরোধী কাজের পাশাপাশি সোভিয়েত ইউনিয়নেও রাতারাতি নিষিদ্ধ করা হয়েছিল; 1939 সালের নিউইয়র্ক ওয়ার্ল্ড ফেয়ারের সোভিয়েত প্যাভিলিয়নের স্ক্রিনিং সময়সূচী থেকে এটি অপসারণ মার্কিন সংবাদমাধ্যমে জার্মানদের প্রলুব্ধ করার প্রচেষ্টা হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। 1941 সালের 22শে জুন সোভিয়েত-জার্মান যুদ্ধ শুরু হলে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়; ওল্ফগ্যাং লিওনহার্ড স্মরণ করেন যে এটি ইতিমধ্যে 23শে জুন প্রেক্ষাগৃহে পুনরায় চালু করা হয়েছিল। জুলাই মাসে এটি আবার সাময়িকভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, কারণ জার্মানদের চিত্রায়নকে খুব সহানুভূতিশীল বলে মনে করা হয়েছিল। ছবিটি মস্কোর যুদ্ধের সময় রেড আর্মির সৈন্যদের দেখানো হয়েছিল। প্রাভদার মতে, 1941 সালের সেপ্টেম্বরে ইরানে অ্যাংলো-সোভিয়েত আক্রমণের পর এটি তেহরানেও "দুর্দান্ত সাফল্যের সাথে" প্রদর্শিত হয়েছিল। 1947 সালে এটি জার্মানিতে মুক্তি পায়। জেরেমি হিক্স পরামর্শ দিয়েছিলেন যে, স্টিভেন স্পিলবার্গ ফাউন্ডেশনে হোলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাক্ষ্য সংরক্ষণের ফ্রিকোয়েন্সি বিবেচনা করে চলচ্চিত্রটি তাদের উপর "নাৎসি বিরোধী-ইহুদিবাদের হত্যাকারী প্রকৃতি" ছাপিয়ে গেছে বলে উল্লেখ করা হয়েছে, চলচ্চিত্রটি সম্ভবত কিছু সোভিয়েত ইহুদিদের বেঁচে থাকতে সাহায্য করেছে। রেফারেন্স অ্যানোটেশনস এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্রফেসর মামলক অন রটেন টমেটোস। প্রফেসর মামলক জার্মান পোস্টার। 1938-এর চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের রাশিয়ান-ভাষার চলচ্চিত্র লেনফিল্ম চলচ্চিত্র হারবার্ট র্যাপাপোর্ট ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র রাশিয়ায় শ্যুট করা নাৎসি জার্মানি সম্পর্কে চলচ্চিত্র 1933-এর পটভূমিতে ইহুদি এবং ইহুদি সম্পর্কে চলচ্চিত্র সাম্যবাদ সম্পর্কে সোভিয়েত কালো-সাদা চলচ্চিত্র সোভিয়েত নাটক চলচ্চিত্র 1938 নাটক চলচ্চিত্র