International reactions to the 2011 Bahraini uprising
2011 সালের বাহরাইনী বিদ্রোহের আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়াগুলির মধ্যে রয়েছে আরব বসন্তের সময় বাহরাইনে বিক্ষোভ ও বিদ্রোহের জন্য সুপ্রান্যাশনাল সংস্থা, বেসরকারী সংস্থা, মিডিয়া সংস্থা এবং সরকার ও নাগরিক জনগণ উভয়ের প্রতিক্রিয়া। পারস্য উপসাগরে ছোট দ্বীপরাষ্ট্রটির আঞ্চলিক অবস্থান এটিকে কেবল একটি মূল প্রতিদ্বন্দ্বী আঞ্চলিক শক্তিই করে তোলে না, আরব বিশ্ব এবং ইরানের মধ্যে একটি বাফার হিসাবে এর ভূ-কৌশলগত অবস্থানও নির্ধারণ করে। অতএব, ভূ-কৌশলগত প্রভাব বাহরাইনের বিদ্রোহের আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া ব্যাখ্যা করতে সহায়তা করে। তদনুসারে, সৌদি আরব এবং ইরানের মধ্যে একটি প্রক্সি রাষ্ট্র হিসাবে, বাহরাইনের অভ্যন্তরীণ রাজনীতি ইচ্ছাকৃতভাবে এবং অনিবার্যভাবে আঞ্চলিক শক্তি এবং পরিবর্তনশীল দ্বারা গঠিত যা অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক চাপের প্রতি দেশের প্রতিক্রিয়া নির্ধারণ করে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের পররাষ্ট্র বিষয়ক প্রধান ক্যাথরিন অ্যাশটনের জ্যেষ্ঠ উপদেষ্টা রবার্ট কুপার বলেছেন যেঃ "বাস্তবে বাহরাইনের ব্যবস্থাপনার দৃষ্টিকোণ থেকে, যা একটি ছোট দ্বীপ, পরিস্থিতি প্রায় অসহনীয় হয়ে উঠেছে। একজনের বোঝা উচিত যে কর্তৃপক্ষ শান্তি ও শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনার জন্য সঠিক ছিল এবং তারা সেটাই করেছে। কিন্তু সেটা তখনই ঠিক হবে যখন সংলাপের মাধ্যমে তা অনুসরণ করা হবে। উপসাগরীয় সহযোগিতা কাউন্সিলের সদস্য দেশগুলি বাহরাইনকে মার্শাল প্ল্যানের মতো একটি সহায়তা পরিকল্পনা প্রদান করতে সম্মত হয়েছে, যার লক্ষ্য দশ বছরের মধ্যে আবাসন ও পরিকাঠামো উন্নয়নের লক্ষ্যে 10 বিলিয়ন মার্কিন ডলার। তাঁরা আরও সম্মত হন যে, তাঁরা ব্যক্তি নিয়োগের সময় জিসিসি-সদস্য রাষ্ট্রের নাগরিকদের আরও বেশি অগ্রাধিকার দেবেন। সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং জিসিসির পররাষ্ট্রমন্ত্রীর 10 মার্চ 2011-এ জারি করা একটি বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে এটি বাহরাইনের যুবরাজের সাম্প্রতিক সংলাপের আহ্বানকে সমর্থন করে। 2011 সালের 14ই মার্চ বিদ্রোহ দমন করার জন্য জিসিসি প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে পেনিনসুলা শিল্ড ফোর্সের সৈন্যরা বাহরাইনে আসে। জাতিসংঘের মানবাধিকার বিষয়ক হাইকমিশনার নাভি পিল্লাই বলেছেন যে নিরাপত্তা বাহিনীর দ্বারা যে কোনও চিকিৎসা সুবিধা দখল করা "আন্তর্জাতিক আইনের সুস্পষ্ট লঙ্ঘন"। নির্বিচারে গ্রেপ্তার, হত্যা, বিক্ষোভকারী ও চিকিৎসা কর্মীদের মারধর এবং বিভিন্ন নিরাপত্তা বাহিনীর দ্বারা হাসপাতাল ও চিকিৎসা কেন্দ্র দখলের '[এছাড়াও]' খবর রয়েছে। এটি মর্মান্তিক এবং বেআইনি আচরণ "। স্থানীয় সংবাদ সূত্রগুলি জানিয়েছে যে পিল্লাই 2011 সালের জুনে স্বীকার করেছেন যে "বাহরাইনের উন্নয়ন সম্পর্কে জাতিসংঘ যে কিছু তথ্য পেয়েছে তা অসত্য", স্বীকার করে যে বাহরাইনের পরিস্থিতি আলাদা ছিল এবং তাই এই অঞ্চলের অন্যান্য দেশে চলমান অস্থিরতার সাথে "অতুলনীয়"। পিল্লাই তখন একটি বিবৃতি প্রকাশ করে বলেছিলেন যে তিনি "স্পষ্ট করে দিতে চান যে শুক্রবার বাহরাইনের সামাজিক উন্নয়ন মন্ত্রী এবং ভারপ্রাপ্ত স্বাস্থ্যমন্ত্রী ডাঃ ফাতিমা বিনতে মোহাম্মদ আল বালুশি এবং বাহরাইনের আরও তিনজন সরকারী কর্মকর্তার সাথে তার একটি বৈঠক বাহরাইন নিউজ এজেন্সির একটি প্রতিবেদনে মারাত্মকভাবে ভুলভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।" তিনি বলতে থাকেন যে পূর্ববর্তী প্রতিবেদনটি "খালিজ টাইমস এবং গালফ ডেইলি নিউজ সহ এই অঞ্চলের বেশ কয়েকটি সংবাদপত্র এবং এমনকি শ্রীলঙ্কার কিছু সরকারী কর্মকর্তা এবং মিডিয়া তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে তুলে ধরেছিল"। পিল্লাই তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছিলেন যে ইউএনএইচসিএইচআর "বাহরাইন রাজ্যের সাথে সহযোগিতা করবে যাতে তাদের জেনেভা-ভিত্তিক অফিসে পৌঁছানো তথ্যের সত্যতা নিশ্চিত করা যায়।" পিল্লাই রাজা হামাদ বিন ইসা আল খলিফার সংস্কার প্রকল্পগুলিতেও আশাবাদ ব্যক্ত করেন। রাষ্ট্র-পররাষ্ট্রমন্ত্রী নাবিল আল-আরবি বাহরাইনের সরকারের এই যুক্তিকে সমর্থন করেছেন যে বিদ্রোহটি ইরান দ্বারা জাতীয় নিরাপত্তার জন্য হুমকি হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল, 5 এপ্রিল, 2011-এ বলেছিলেন যে "পারস্য উপসাগরীয় আরব রাষ্ট্রগুলির স্থিতিশীলতা এবং আরবত্ব একটি লাল রেখা যার বিরুদ্ধে মিশর যে কোনও অনধিকার প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করে।" তিনি জিসিসি-র হস্তক্ষেপকে "উপসাগরীয় অঞ্চলে সমষ্টিগত নিরাপত্তার ধারণার একটি ব্যবহারিক প্রয়োগ" হিসাবে সমর্থন করেছিলেন। - ইসলামিক কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির জাতীয় নিরাপত্তা ও বৈদেশিক নীতি কমিটি বিদ্রোহকে সমর্থন করে একটি বিবৃতি জারি করে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে তার "আঞ্চলিক ভাড়াটে সৈন্যদের" হস্তক্ষেপের নির্দেশ দেওয়ার জন্য দোষারোপ করে, সৌদি আরব ও সংযুক্ত আরব আমিরাতকে অবিলম্বে বাহরাইন থেকে তাদের বাহিনী প্রত্যাহার করার আহ্বান জানায় এবং ইসলামী সম্মেলনের সংগঠনকে গুরুতর পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানায়। রাষ্ট্রপতি মাহমুদ আহমাদিনেজাদ সৌদি আরব এবং আমিরাতি বাহিনীর হস্তক্ষেপ সম্পর্কে বলেছিলেন যে "এই অভিযানটি একটি অত্যন্ত খারাপ এবং ধ্বংসাত্মক অভিজ্ঞতা, এবং আঞ্চলিক দেশগুলি এর জন্য মার্কিন সরকারকে দায়ী করবে" এবং "আজ, আমরা বাহরাইনের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের উপর চাপ প্রয়োগের মাত্রা প্রত্যক্ষ করছি। যা ঘটেছে তা খারাপ, অযৌক্তিক এবং অপূরণীয় "। পররাষ্ট্রমন্ত্রী আলী আকবর সালেহি জাতিসংঘ ও আরব লীগের প্রধানদের সঙ্গে সংকট নিয়ে আলোচনা করেছেন। তিনি একটি "শান্তিপূর্ণ আন্দোলনের" বিরুদ্ধে সহিংসতার ব্যবহার নিয়েও উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, অন্যদিকে ইরানও দেশে বিদেশী সৈন্যদের উপস্থিতির বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছে। বাহরাইন "পরামর্শের" জন্য ইরানে তার রাষ্ট্রদূতকে প্রত্যাহার করে নিয়েছে। ইরান বেশিরভাগ শিয়া বিক্ষোভকারীদের উপর দমন-পীড়নের কথা উল্লেখ করে বাহরাইনে তার নিজস্ব রাষ্ট্রদূতকে প্রত্যাহার করে নিয়েছিল। পারস্য উপসাগরীয় আরব রাষ্ট্রগুলির সৌদি নেতৃত্বাধীন বাহিনী মোতায়েনের নিন্দা করার পাশাপাশি, সুন্নি রাজতন্ত্রকে সমর্থন হিসাবে দেখা হচ্ছে, ইরান এই দমন-পীড়নের বিষয়ে জাতিসংঘের কাছে অভিযোগ করেছে এবং আঞ্চলিক রাষ্ট্রগুলিকে সৌদি আরবকে তার সৈন্য প্রত্যাহারের আহ্বান জানাতে বলেছে। 2011 সালের 19শে মার্চ ইরানি বিক্ষোভকারীদের একটি দল বাহরাইনে শিয়া হত্যার প্রতিবাদে উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় শহর মাশহাদে সৌদি কনস্যুলেটে পাথর ছোঁড়ে। 20শে মার্চ ইরান বাহরাইনের চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্সকে তলব করে এবং একজন বাহরাইনি কূটনীতিককে বহিষ্কারের নির্দেশ দেয়। - প্রধানমন্ত্রী নুরি আল-মালিকি বলেছেন যে তিনি "চিন্তিত যে বিদেশী বাহিনীর হস্তক্ষেপ সমস্যাগুলি সমাধান করার পরিবর্তে জটিল করে তুলবে"। ইরাকের নাজাফ ভিত্তিক গ্র্যান্ড আয়াতুল্লাহ আলী আল-সিস্তানি "নিরস্ত্র নাগরিকদের বিরুদ্ধে সহিংসতা বন্ধ করার জন্য বাহরাইনি কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করেছেন", তার মুখপাত্র হামাদ আল-খাফাফ বলেছেন। - ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু বলেছেন যে তিনি বাহরাইনে সৌদি সামরিক হস্তক্ষেপ দেখে অবাক হননিঃ "আমি মনে করি তারা বাহরাইনের সম্ভাব্য ইরানি দখল নিয়ে উদ্বিগ্ন, যা ইরানকে কার্যকরভাবে আরব উপদ্বীপের থুথু দূরত্বে রাখবে, সৌদি আরব তার নিজস্ব স্বার্থ রক্ষার জন্য কাজ করছে। কিন্তু বিশ্বের তেলের কূপগুলি যাতে ইরানি বা ইরানপন্থীদের হাতে না পড়ে, তা নিশ্চিত করার জন্য একটি বিশাল বৈশ্বিক আগ্রহ রয়েছে। " - আমির সাবাহ আল-আহমেদ আল-জাবের আল-সাবাহ বাহরাইনি সরকার এবং বিরোধীদের মধ্যে বিরোধে মধ্যস্থতার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, শিয়া রাজনৈতিক দল আল ওয়েফাক একটি প্রস্তাব গ্রহণ করেছিল, কিন্তু বাহরাইনি সরকার 28 শে মার্চ, 2011-এ কুয়েতের প্রস্তাবটি স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল। কুয়েত পরে ইরানের যে কোনও সম্ভাব্য হুমকির বিরুদ্ধে বাহরাইনের জলসীমা রক্ষার জন্য তাদের নৌবাহিনী পাঠায়-শিয়া রাজনৈতিক দল হিজবুল্লাহ সৌদি ও সংযুক্ত আরব আমিরাতের সৈন্যদের আক্রমণের সমালোচনা করে। হিজবুল্লাহর সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ হাসান নাসরাল্লাহ পরে এই দমন-পীড়নকে একটি "বিশেষ অবিচার" বলে অভিহিত করেন এবং বলেন যে "আমি আরব ও ইসলামী বিশ্বের কিছু লোককে জিজ্ঞাসা করছিঃ কেন আপনি বাহরাইনে আমাদের জনগণের বিরুদ্ধে অত্যাচারের বিষয়ে চুপ করে আছেন, এটি কেবল শিয়া হওয়ার কারণে?" হিজবুল্লাহ মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব রবার্ট গেটসকে দোষারোপ করে বলেছে যে তার সফর বাহরাইনের ক্র্যাকডাউনের সাথে মিলে গেছে। বাহরাইনের সরকার হিজবুল্লাহর সমালোচনার বিষয়ে বৈরুতের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে অভিযোগ করার পর, লেবাননের রাষ্ট্রপতি মিশেল স্লেইম্যান রাজা হামাদ বিন ইসা আল খলিফাকে ফোন করেন এবং বাহরাইনে লেবাননের প্রবাসীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে বলেন, যারা নাসরাল্লাহর মন্তব্যে সম্ভাব্য প্রতিশোধের মুখোমুখি হওয়ার বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিল। 2011 সালের মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে প্রধানমন্ত্রী নাজিব রাজাক বাহরাইনে শান্তিরক্ষা মিশনের অংশ হিসেবে মালয়েশিয়ার সৈন্যদের স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে নিয়োগ করেন। যাইহোক, নাজিব বাহরাইনে তৎকালীন বিদ্যমান জিসিসি হস্তক্ষেপের ক্ষেত্রে সৌদি আরবের ভূমিকার পক্ষেও সমর্থন জানিয়েছিলেন এবং এটি স্পষ্ট ছিল না যে নাজিব একটি নতুন শান্তিরক্ষা বাহিনী প্রতিষ্ঠার পরামর্শ দিচ্ছিলেন নাকি বাহরাইনে নিরাপত্তা বজায় রাখার জন্য যথাযথ উপদ্বীপ শিল্ড ফোর্সে মালয়েশিয়ার জড়িত থাকার প্রস্তাব দিচ্ছিলেন। - 2রা আগস্ট, 2011-এর এক বক্তৃতায় বাহরাইনের ঘটনাবলী সম্পর্কে সংক্ষেপে উল্লেখ করে পররাষ্ট্রমন্ত্রী মারে ম্যাককুলি বলেন, "ভারসাম্যের দিক থেকে মিশর, বাহরাইন এবং তিউনিসিয়ার ক্ষেত্রে কাঁচ অর্ধেক পূর্ণ দেখাচ্ছে", এই দেশগুলি মধ্যপ্রাচ্যের "রাজনৈতিক দৃশ্যপট"-এ ইতিবাচক পরিবর্তনের একটি উদাহরণ প্রদান করেছে বলে মনে হয়। - উপসাগরীয় সালতানাত অন্যান্য জিসিসি সদস্য রাষ্ট্রের তুলনায় বাহরাইনের সঙ্কটের প্রতি নিম্ন-প্রোফাইলের দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছিল। তবে, ওমান সরকার বাহরাইনে পেনিনসুলা শিল্ড ফোর্স প্রেরণকে সমর্থন করেছিল এবং রাজা হামাদ সুলতান কাবুস বিন সাইদ আল সাইদের "বাহরাইনের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার সমর্থনের" জন্য স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হুমুদ বিন ফয়সাল আল বুসাইদির প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছিলেন। বাহরাইনের গণমাধ্যমের খবরে বলা হয়েছে, বাহরাইনে রাষ্ট্রীয় সফরকালে আল বুসাইদি "আল্লাহ সর্বশক্তিমানের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন যে তিনি বাহরাইন ও তার জনগণকে রক্ষা করুন এবং নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার আশীর্বাদ করুন"। তবে 2012 সালের গোড়ার দিকে ওমান সরকার বাহরাইনের বিরোধী দলকে সমর্থন করে। সুলতান আরব লীগের প্রধান নাবিল এলারাবিকে বলেছিলেন যে "বাহরাইনের বিরোধীদের দাবিগুলি বৈধ এবং বিষয়গুলি একটি বাধা এবং কঠিন পথে পৌঁছানোর আগে অবশ্যই পূরণ করতে হবে"। - পাকিস্তানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসাবে তাঁর নিয়োগের সাড়ে তিন মাস আগে, 2011 সালের মার্চের শেষের দিকে, পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রকের কর্মকর্তা হিনা রাব্বানী খার বাহরাইনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী খালিদ ইবন আহমদ আল খলিফার সাথে দেখা করেন এবং "আস্থা প্রকাশ করেন যে বাহরাইন নিরাপত্তা, শান্তি ও পুনর্মিলনের চেতনায় বর্তমান সমস্যাগুলি কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হবে", একটি জাতীয় সংলাপ আয়োজনের জন্য রাজতন্ত্রের প্রচেষ্টাকে উত্সাহিত করে এবং "বাহরাইনের পুনর্মিলনের প্রক্রিয়া" এর জন্য পাকিস্তানের সমর্থন জানিয়েছিলেন। বাহরাইনের শাসকদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক উপভোগ করা রাষ্ট্রপতি আসিফ আলী জারদারি এই সঙ্কটের সময় আরব রাজ্যের সরকারের প্রতি সমর্থন প্রকাশ করেছেন। পাকিস্তান সরকারের পক্ষ থেকে 29শে মার্চ জারদারি বলেন যে তিনি বাহরাইনে উত্থানের ফলে সৃষ্ট আঞ্চলিক অস্থিতিশীলতার বিষয়ে উদ্বিগ্ন, যা প্রতিবাদের একটি উল্লেখ এবং তিনি ইসলামাবাদ ও মানামার মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কে বিশ্বাস করেন। পাকিস্তান সৌদি আরবের নির্দেশে কয়েক হাজার অবসরপ্রাপ্ত সামরিক কর্মীকে বাহরাইনে জিসিসি হস্তক্ষেপের অনুমতি দেয়। - প্রধানমন্ত্রী হামাদ বিন জসিম বিন জাবের আল থানি 14ই মার্চ, 2011 তারিখে বাহরাইনি সরকারের একটি জাতীয় সংলাপের ব্যবস্থা করার প্রচেষ্টাকে "একটি আন্তরিক সংলাপ যা সমস্ত পক্ষের ভালভাবে গ্রহণ করা উচিত" হিসাবে রক্ষা করেছিলেন। কাতার কয়েকদিন পরে বাহরাইনে পেনিনসুলা শিল্ড ফোর্স অভিযানে সৈন্যদের অবদানের কথা ঘোষণা করে। - রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রক 23শে মার্চ, 2012 তারিখে একটি বিবৃতি জারি করে বলে যে মস্কো দেশে জাতীয় সংলাপকে "বাহরাইনের সমাজে বিদ্যমান সমস্যাগুলির নিষ্পত্তির একটি কার্যকর এবং সম্ভাব্য উপায় হিসাবে" দেখে। জাতিসংঘে রাশিয়ার প্রতিনিধি 9ই আগস্ট বাহরাইনের সংকটকে আন্তর্জাতিক সংস্থার করণীয় তালিকায় যুক্ত করার পরামর্শ দেন। - একজন সৌদি কর্মকর্তা ঘোষণা করেছিলেন যে "এই দায়িত্বজ্ঞানহীন আচরণ কারও পক্ষে ভাল হবে না; বাহরাইনের জনগণের সুবিধার চেয়ে এর অনেক বেশি অসুবিধা হবে"। বাহরাইনে হস্তক্ষেপের সময় উপসাগরীয় সহযোগিতা কাউন্সিলের সামরিক শাখা পেনিনসুলা শিল্ড ফোর্সে সৌদি আরব একটি প্রধান অবদানকারী ছিল। 2011 সালের 19শে এপ্রিল রাজা আবদুল্লাহ বলেছিলেন, "সৌদি আরব, উপসাগরীয় সহযোগিতা কাউন্সিলের রাষ্ট্রগুলির সহায়তায়, সর্বদা যে কোনও বাহ্যিক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে তার দেশগুলির আধিপত্য নিশ্চিত করবে।" সৌদি সরকার বাহরাইনের নেতাদের পক্ষ নিয়েছে, বিরোধীদের কৌশলের সমালোচনা করেছে এবং প্রতিদ্বন্দ্বী শক্তি ইরানকে কথিতভাবে বিক্ষোভ উস্কে দেওয়া ও পরিচালনা করার জন্য দোষারোপ করেছে। - সরকার বিদ্রোহের প্রতি সতর্কতার সাথে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল, লিবিয়া ও সিরিয়ার বিদ্রোহের তুলনায় তার উদ্বেগ আরও মৃদুভাবে প্রকাশ করেছিল। পররাষ্ট্র মন্ত্রক একটি বিবৃতি জারি করে বলেছে, "আমরা বাহরাইনের সমস্ত পক্ষকে সহিংসতা থেকে বিরত থাকার আবেদন জানাচ্ছি।" তুর্কি কর্মকর্তারা যা দাবি করেছেন তা বাহরাইনের শাসকদের সংস্কারের ইচ্ছার লক্ষণ বলে স্বাগত জানিয়েছেন। জিসিসি হস্তক্ষেপের প্রতিক্রিয়ায়, এটি জিসিসি-র কাজ করার অধিকারকে রক্ষা করেছে কিন্তু উল্লেখ করেছে, "এই মোতায়েনের পরে বিক্ষোভকারী এবং নিরাপত্তা বাহিনীর মধ্যে সহিংসতা বৃদ্ধি অত্যন্ত উদ্বেগজনক।" পররাষ্ট্রমন্ত্রী আহমেত দাভুতোলু কূটনীতির মাধ্যমে সংকট সমাধানের প্রচেষ্টায় বাহরাইন, ইরান এবং সৌদি আরবের তার সমকক্ষদের সাথে কথা বলেছেন এবং বাহরাইনের সরকার ও বিরোধী দলগুলিকে সহিংসতা থেকে বিরত থাকতে এবং সংলাপে জড়িত হতে উৎসাহিত করেছেন। মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে পরিস্থিতি পুনর্বিবেচনা করে স্পিকার মেহমেত আলী সাহিন বলেন, তুরস্ক বাহরাইনের অগ্রগতিতে সন্তুষ্ট এবং মধ্যস্থতায় তুরস্কের ভূমিকার জন্য তার বাহরাইনি প্রতিপক্ষের কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জবাবে বলেছেন যে প্রয়োজন হলে তার সরকার আবার পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য উপলব্ধ থাকবে। - রাষ্ট্রপতি খলিফা বিন জায়েদ আল নাহিয়ান বড় ধরনের বিক্ষোভের মুখে বাহরাইনের শাসনকে সংযুক্ত আরব আমিরাতের পূর্ণ সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। 2011 সালের 14ই মার্চ, পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী আনোয়ার গারগাশ বাহরাইনের বিরোধীদের সরকারের সাথে নিঃশর্ত সংলাপের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার আহ্বান জানান। সংযুক্ত আরব আমিরাত বাহরাইনে জিসিসি যৌথ নিরাপত্তা বাহিনীতে কমপক্ষে 500 পুলিশ সদস্যকে অবদান রেখেছে। - পররাষ্ট্র সচিব উইলিয়াম হেগ বলেছেন যে তিনি বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবহৃত "অগ্রহণযোগ্য সহিংসতা" নিয়ে "গভীরভাবে উদ্বিগ্ন"। ব্রিটিশ সরকারের বিরুদ্ধে আরব শাসনব্যবস্থার জন্য অস্ত্র সরবরাহের অভিযোগ আনা হয়েছিল যখন তাদের সরকার বিক্ষোভ দমন করছিল। এরপরে এটি ঘোষণা করে যে অস্থিরতার আলোকে এটি বাহরাইনে কিছু অস্ত্র রফতানির লাইসেন্স প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এই বলে যে "কর্মকর্তারা যখন বিচার করবেন যে রপ্তানি আঞ্চলিক বা অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বকে উস্কে দিতে পারে বা অভ্যন্তরীণ দমনকে সহজতর করতে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন ঝুঁকি রয়েছে তখন লাইসেন্স জারি করা হবে না।" মার্কিন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা বলেছেন যে তিনি সহিংসতায় "গভীরভাবে উদ্বিগ্ন", অন্যদিকে মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটন সংযমের আহ্বান জানিয়েছেন। 2011 সালের 30শে এপ্রিল ওবামা বাহরাইনের রাজার সঙ্গে ফোনে কথা বলেন এবং তাঁকে বলেন যে মার্কিন অবস্থান হল মানামাকে অবশ্যই রাজনৈতিক সংস্কার করতে হবে এবং বাহরাইনের জনগণের "সর্বজনীন অধিকার"-কে সম্মান করতে হবে। কিছু গণমাধ্যম 21শে জুলাই, 2011-এ জানিয়েছে যে ওবামা প্রশাসন পারস্য উপসাগরে একটি নতুন ঘাঁটির পক্ষে বাহরাইনে তার নৌ ঘাঁটি বন্ধ করার কথা দৃঢ়ভাবে বিবেচনা করছে, যা মার্কিন পঞ্চম নৌবহরের আয়োজক। অস্ট্রেলিয়ান বেনামী মার্কিন রাজনীতিবিদদের উদ্ধৃত করে বিশ্বাস করে যে দ্বীপপুঞ্জে মার্কিন নৌবাহিনীর অব্যাহত উপস্থিতিকে শাসনের জন্য "নীরব সমর্থন" হিসাবে দেখা হয়েছিল এবং মার্কিন সরকারের উচিত বাহরাইনের বাইরে ঘাঁটি সরিয়ে এই জনপ্রিয় ছাপ দূর করার জন্য কাজ করা। মার্কিন নৌবাহিনী এবং স্টেট ডিপার্টমেন্টের কর্মকর্তারা উভয়ই প্রতিবেদনগুলিকে ভুল বলে অভিহিত করে ওয়াশিংটন দ্রুত এই অভিযোগগুলি অস্বীকার করে। মানামায় শীর্ষস্থানীয় মানবাধিকার কর্মী নাবিল রজবকে নিরাপত্তা বাহিনী দ্বারা মারধরের অভিযোগের পরে, মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের মুখপাত্র ভিক্টোরিয়া নুল্যান্ড বাহরাইনের কর্তৃপক্ষের সাথে দেখা করেন, যারা দোষ অস্বীকার করে এবং বলেন যে রাস্তায় আহত হওয়ার পরে পুলিশ রজবকে হাসপাতালে নিয়ে গেছে, ঘটনার তদন্তের জন্য। "যদিও যে সহিংসতা ঘটেছে তার চারপাশের ঘটনাগুলি বিতর্কিত রয়ে গেছে, আমরা বাহরাইন সরকারকে পুলিশের দ্বারা অত্যধিক শক্তি প্রয়োগ করা হয়েছে কিনা তা নির্ধারণের জন্য একটি সম্পূর্ণ তদন্ত করার জন্য দৃঢ়ভাবে অনুরোধ করছি", নুলান্ড বলেছেন, যিনি "সমস্ত বিক্ষোভকারীদের সহিংসতা থেকে বিরত থাকার আহ্বান জানিয়েছেন এবং পুলিশ ও নিরাপত্তা বাহিনীকেও অত্যধিক শক্তি প্রয়োগ এড়াতে"। জর্জ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক হোসেইন আসকারি 2011 সালে বাহরাইনে গণতন্ত্র বিক্ষোভকারীদের রক্ষা করতে মার্কিন সরকারের ব্যর্থতার জন্য "ওয়াশিংটনে সৌদি লবির শক্তিকে" দায়ী করেন। - 1 মে 2011-এ রাজা হামাদের সাথে একটি ফোন কলে রাষ্ট্রপতি আলী আবদুল্লাহ সালেহ বাহরাইনের পরিস্থিতিকে ইয়েমেনের বিদ্রোহের সাথে তুলনা করেছেন এবং দাবি করেছেন যে তারা এই অঞ্চলটিকে অস্থিতিশীল করার "চক্রান্তের" অংশ ছিল। বেসরকারী সংস্থা অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল, হিউম্যান রাইটস ওয়াচ এবং ফিজিশিয়ানস ফর হিউম্যান রাইটস বাহরাইনে শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে অত্যধিক সহিংসতার ব্যবহারের নিন্দা করেছে। অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল পরে একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করে যে বাহরাইনের নিরাপত্তা বাহিনী কোনও সতর্কতা ছাড়াই বিক্ষোভকারীদের উপর সরাসরি গোলাবারুদ এবং "চরম শক্তি" ব্যবহার করেছে এবং তারা আহতদের সাহায্য করার চেষ্টা করা চিকিৎসা কর্মীদেরও বাধা ও লাঞ্ছিত করেছে। একজন চিকিৎসক, হানি মোয়াফি, যিনি বাহরাইনে তাদের দলের অংশ ছিলেন, বলেছেন যে তিনি "2011 সালের ফেব্রুয়ারিতে হিংসার সময় মারাত্মক এবং গুরুতর আঘাতের একটি প্যাটার্ন খুঁজে পেয়েছেন, যা দেখায় যে নিরাপত্তা বাহিনী খুব কাছ থেকে সরাসরি গোলাবারুদ ব্যবহার করেছিল এবং স্পষ্টতই বিক্ষোভকারীদের মাথা, বুক এবং পেটকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল। তারা 18 ফেব্রুয়ারি উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন রাইফেল থেকে মাঝারি থেকে বড় মাপের গুলিও ছোঁড়ে। 2011 সালের এপ্রিলে মানবাধিকারের চিকিৎসকরা ডু নো হার্মঃ আ কল ফর বাহরাইন টু এন্ড সিস্টেমেটিক অ্যাটাকস অন ডক্টরস অ্যান্ড পেসেন্টস শিরোনামে একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেন, যা চিকিৎসা কর্মীদের বিরুদ্ধে হামলা, রোগী ও আটককৃতদের অপব্যবহার এবং নির্যাতনের ফরেনসিক প্রমাণ নথিভুক্ত করে। প্রতিবেদনে সালমানিয়া মেডিকেল সেন্টারে চিকিৎসক ও রোগীদের অপব্যবহার সহ চিকিৎসা নিরপেক্ষতার লঙ্ঘনের বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছে, যা 15 মার্চ, 2011-এ নিরাপত্তা বাহিনী দ্বারা দখল করা হয়েছিল। প্রতিবেদনে বাহরাইন সরকারের বেসামরিক নাগরিকদের বিরুদ্ধে শটগান, উচ্চ গতির অস্ত্র এবং কাঁদানে গ্যাস সহ অত্যধিক শক্তি প্রয়োগের কথাও বর্ণনা করা হয়েছে। পিএইচআর-এর প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে 2011 সালের বসন্তে বাহরাইনের অপব্যবহার বিগত অর্ধ শতাব্দীতে চিকিৎসা নিরপেক্ষতার সবচেয়ে চরম লঙ্ঘনের মধ্যে অন্যতম। মানবাধিকারের চিকিৎসকরা, অন্যান্য মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলির সাথে, মানবাধিকার লঙ্ঘনের রেকর্ডের কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বাহরাইনের কাছে অস্ত্র বিক্রি বাতিল করার জন্য চাপ দিয়েছিলেন। Avaaz.org বাহরাইনের পরিস্থিতিকে বর্ণবাদী দক্ষিণ আফ্রিকার পরিস্থিতির সাথে তুলনা করে ক্রীড়া বয়কটের আহ্বান জানিয়েছে। ইরানের সংস্থাগুলি বাহরাইনের "নিপীড়নের" প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য একটি সহায়তা ফ্লোটিলা চালু করেছে। রেড ক্রসের আন্তর্জাতিক কমিটির ডিরেক্টর-জেনারেল ইভস ডাকর্ড 10 আগস্ট 2011-এ বলেছিলেন যে তাঁর সংস্থা বাহরাইনের ঘটনাগুলি পর্যবেক্ষণ করছে এবং "অত্যন্ত উদ্বিগ্ন"। ড্যাকর্ড যোগ করেছেন, "আমরা কেবল হাসপাতালেই নয়, ডিটেনশন সেন্টারেও আমাদের প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছি।" 2015 সালের অক্টোবরে, ইউরো মেডিটেরেনিয়ান হিউম্যান রাইটস মনিটর একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি জারি করে বাহরাইনের কর্তৃপক্ষকে বাকস্বাধীনতার অনুমতি দেওয়ার এবং ভিন্নমতাবলম্বীদের মুক্ত করার আহ্বান জানিয়েছে। পর্যবেক্ষক বলেন যে বাহরাইন কর্তৃপক্ষের উচিত অবিলম্বে বিরোধী কর্মীদের মুক্তি দেওয়া যাদের সরকারী নিপীড়নের বিরুদ্ধে কথা বলার জন্য আটক করা হয়েছে। পর্যবেক্ষক বাহরাইন কর্তৃপক্ষকে যথাযথ প্রক্রিয়া ছাড়াই নির্বিচারে শাস্তি অব্যাহত রাখার জন্য অভিযুক্ত করেছেন। পর্যবেক্ষক 21টি ঘটনা নথিভুক্ত করেছেন যেখানে শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকে জীবন্ত গোলাবারুদ এবং কাঁদানে গ্যাসের ক্যানিস্টার দিয়ে সহিংসভাবে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। উপরন্তু, পর্যবেক্ষক বলেছেন যে 86 জন বিক্ষোভকারীকে আটক করা হয়েছে, যাদের মধ্যে 17 জন নাবালক, আটককৃতরা নির্যাতন করেছে এবং একটি সুষ্ঠু বিচার অস্বীকার করেছে। ইউরো-মেড মনিটর বাহরাইনের কর্তৃপক্ষকে তাদের ভূখণ্ডে মানবাধিকার রক্ষার জন্য আরও গুরুতর এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে, যার শুরু হয়েছে বন্দীদের অবিলম্বে মুক্তি, শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভের উপর নিষেধাজ্ঞা শিথিল করা এবং নির্যাতন ও জোরপূর্বক অন্তর্ধানের বিশেষজ্ঞদের বাহরাইনের কারাগারের পরিস্থিতি তদন্তের অনুমতি দেওয়া। মানবাধিকার প্রতিবেদন 18টি বিভিন্ন পক্ষের দ্বারা কমপক্ষে 13টি মানবাধিকার প্রতিবেদন জারি করা হয়েছেঃ অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল, ইন্টারন্যাশনাল ক্রাইসিস গ্রুপ, ডক্টরস উইদাউট বর্ডারস, ফিজিশিয়ানস ফর হিউম্যান রাইটস, হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট, ইন্ডিপেন্ডেন্ট আইরিশ ব্যক্তিত্ব, হিউম্যান রাইটস ওয়াচ, হিউম্যান রাইটস উইদাউট ফ্রন্টিয়ার্স, বাহরাইন সেন্টার ফর হিউম্যান রাইটস, বাহরাইন ইয়ুথ সোসাইটি ফর হিউম্যান রাইটস, বাহরাইন হিউম্যান রাইটস সোসাইটি, বাহরাইন ইন্ডিপেন্ডেন্ট কমিশন অফ ইনকোয়ারি, আরবি নেটওয়ার্ক ফর হিউম্যান রাইটস ইনফরমেশন, ফ্রন্ট লাইন ডিফেন্ডার্স, গালফ সেন্টার ফর হিউম্যান রাইটস, ইনডেক্স অন সেন্সরশিপ, ইন্টারন্যাশনাল মিডিয়া সাপোর্ট এবং পেন ইন্টারন্যাশনালের রাইটার্স ইন প্রিজন কমিটি (ওয়াইপিসি)। সংহতি বিক্ষোভ-শুক্রবারের প্রার্থনার পর, সৈয়দ কালবে জাওয়াদ যখন বলেন, "সৌদি বাহিনী শুধুমাত্র সরকার বিরোধী বিক্ষোভ করার জন্য বাহরাইনে নির্দোষ বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করছে, তখন লখনউতে বিক্ষোভকারীরা সৌদি আরবের নিন্দায় সমাবেশ করে। দেশের অন্যান্য অংশেও এই ধরনের প্রতিবাদ করার জন্য আমি আবেদন জানাচ্ছি। বাহরাইনের বিক্ষোভকারীদের হেলিকপ্টার থেকে আসা গুলি এবং বিষাক্ত গ্যাস দিয়ে হত্যা করা হচ্ছে। জনগণের বিদ্রোহের লক্ষ্য গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার করা এবং এটি ন্যায়সঙ্গত। যারা বিষয়গুলির শীর্ষে বসে আছেন তাদের উচিত দেওয়ালের লেখাটি পড়া এবং গণতন্ত্রের পথ সুগম করা "। তিনি আরও বলেন, সৌদি সৈন্যদের প্রত্যাহার না করা হলে রাজধানী নয়াদিল্লিতে বিক্ষোভকারীরা আন্দোলন চালিয়ে যাবে। 2011 সালের 26শে মার্চ মুম্বাইয়ের শিয়া এবং ভারতে অধ্যয়নরত বাহরাইনের শিক্ষার্থীরা বাহরাইন ও ইয়েমেনে "নিপীড়নমূলক শাসন" এবং শান্তিপূর্ণ নাগরিকদের বিরুদ্ধে তাদের বলপ্রয়োগের নিন্দা জানাতে শুক্রবারের প্রার্থনার পর একটি প্রতিবাদ সমাবেশ করে। - "বাহরাইনের জনগণকে সমর্থন করার জন্য এবং নির্দোষ বিপ্লবীদের হত্যার নিন্দা ও নিন্দা করার জন্য" 2011 সালের 16ই মার্চ বাগদাদ ও বসরায় বিক্ষোভের ডাক দেন মোক্তাদা আল-সদর। আমরা বাহরাইনে আমাদের ভাইদের সঙ্গে সংহতি দেখাতে চাই। নিরপরাধদের হত্যা বন্ধ হওয়া উচিত "। - শিয়া সংগঠনের সঙ্গে যুক্ত বিক্ষোভকারীরা বাহরাইনে সৌদি আগ্রাসনের বিরুদ্ধে সমাবেশ করে। ইসলামাবাদ, লাহোর, করাচি, হায়দরাবাদ, মুলতান, ফয়সালাবাদ, কোয়েটা এবং গিলগিট বাল্টিস্তানের পাশাপাশি অন্যান্য ছোট শহরগুলিতে এই বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়। বিক্ষোভকারীরা বিশ্বাস করেছিল যে আরব বিশ্ব জুড়ে যে "ইসলামী জাগরণ" ছড়িয়ে পড়েছে তা শীঘ্রই পাকিস্তানে পৌঁছাবে। বিক্ষোভ চলাকালীন দুই পুলিশ সদস্যকে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত চারজনের মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে 2011 সালের 29শে এপ্রিল লাহোর শহরে শিয়ারা একটি বিক্ষোভ প্রদর্শন করে। - কাতিফের পূর্ব প্রদেশের পৌরসভায়, কয়েকশ সৌদি আরবি বাহরাইনে জিসিসি সামরিক হস্তক্ষেপে সৌদি জড়িত থাকার বিরুদ্ধে 18 মার্চ 2011-এ প্রতিবাদ করে। এপ্রিলের শেষের দিকে বিক্ষোভ পুনর্নবীকরণ করা হয়, ইরানি গণমাধ্যম জানায় যে 28শে এপ্রিল 2011-এর রাতে বাহরাইনি সরকারের পদক্ষেপের নিন্দা জানাতে সৌদি আরবের মহিলারা মোমবাতি প্রজ্বলন করেছেন। প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে, সৌদি সরকার 30 জনেরও বেশি কর্মীকে গ্রেপ্তার করে এই সমাবেশের জবাব দিয়েছে। - বিক্ষোভকারীদের প্রতি বাহরাইনি সরকারের আচরণ, বাহরাইনে জিসিসি সামরিক অভিযান এবং মার্কিন সরকার যে অনুভূত সতর্কতার সাথে নিরাপত্তা বাহিনীর কথিত বাড়াবাড়ি বিদ্রোহ দমন করেছে তার প্রতিবাদে 15ই এপ্রিল 2011 তারিখে ওয়াশিংটন ডিসিতে সৌদি দূতাবাস থেকে প্রায় 3,000 মানুষ হোয়াইট হাউসের দিকে মিছিল করে। বাণিজ্যিক সংবাদ মাধ্যম কাতার-ভিত্তিক সংবাদ নেটওয়ার্ক আল জাজিরা জানিয়েছে যে বাহরাইনকে পারস্য উপসাগরীয় আরব রাষ্ট্রগুলির মধ্যে অস্থিরতার জন্য সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ দেশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 14ই জুন 2011 তারিখে দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের জন্য একটি কলামে প্রবীণ ব্রিটিশ মধ্যপ্রাচ্য সংবাদদাতা রবার্ট ফিস্ক বিক্ষোভের চিকিত্সা এবং ষড়যন্ত্রের অভিযোগে 48 জন চিকিৎসা কর্মীদের বিচারের জন্য বাহরাইনি এবং সৌদি কর্তৃপক্ষের তীব্র সমালোচনা করেছেন। তিনি আরও দাবি করেন যে বাহরাইনের সরকার সৌদি আরবকে সৈন্য পাঠানোর জন্য আমন্ত্রণ জানায়নি যাকে তিনি "অধিকৃত বাহরাইন" বলে অভিহিত করার পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে দ্বীপপুঞ্জটি কার্যত সৌদি প্রশাসনের অধীনে রয়েছে, সরকার সম্ভবত রিয়াদের আদেশ মেনে চলেছে কেবল উপস্থিতি বজায় রাখতে এবং মুখ বাঁচাতে। বাহরাইনের সরকার রবার্ট ফিস্কের বিরুদ্ধে মামলা করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের পদক্ষেপ প্রত্যাহার করতে হয়েছিল কারণ ইংরেজি সাধারণ আইনের অধীনে কোনও দেশ সম্পর্কিত মন্তব্যের জন্য ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে মামলা করা যায় না। তবে 4 আগস্ট সৌদি আরবের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী প্রিন্স নায়েফ বিন আব্দুলাজিজ আল সৌদ বিক্ষোভের বিষয়ে সৌদি প্রতিক্রিয়ার বিষয়ে বাহরাইনের নিবন্ধের পরপরই একটি মানহানিকর নিবন্ধ লেখার জন্য ফিস্কের বিরুদ্ধে সফলভাবে মামলা করেছিলেন। ক্রীড়া মানবাধিকার বিক্ষোভকারীরা দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রীড়া বয়কটের সাথে স্পষ্ট তুলনা করে বাহরাইন গ্র্যান্ড প্রিক্সের 2011 সংস্করণ বয়কটের আহ্বান জানিয়েছে। 2011 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি ঘোষণা করা হয় যে, জিপি2 এশিয়া সিরিজের দ্বিতীয় রাউন্ড, যা বাহরাইন ইন্টারন্যাশনাল সার্কিটে ফেব্রুয়ারিতে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, বিক্ষোভকে ঘিরে নিরাপত্তা ও নিরাপত্তার উদ্বেগের কারণে বাতিল করা হয়েছে। 21শে ফেব্রুয়ারি, 2011 বাহরাইন গ্র্যান্ড প্রিক্স, যা তখন 13ই মার্চ অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, একই উদ্বেগের কারণে আবার বাতিল করা হয়েছিল। 2011 সালের 23শে জুন, বাহরাইন ফুটবল ফেডারেশন ফুটবল বিষয়ে রাজনীতির ইন্টারফেস সম্পর্কিত ফিফার সদস্যপদ স্থগিতের মুখোমুখি হয়। ফিফা আটক ও সাজাপ্রাপ্ত ফুটবল খেলোয়াড়দের তথ্য চেয়েছে। বার্নি একেলস্টোনের উপর রাজনৈতিক চাপ থাকা সত্ত্বেও, 2012 বাহরাইন গ্র্যান্ড প্রিক্স নির্ধারিত ছিল। দলের মেকানিকদের ব্যবহৃত একটি গাড়িতে একটি ফায়ারবম্ব আঘাত হানার পরে ফোর্স ইন্ডিয়া দ্বিতীয় অনুশীলন অধিবেশন থেকে সরে আসে। কাতার-ভিত্তিক ধর্মীয় মিশরীয় ইসলামী পণ্ডিত ইউসুফ আল-কারাদাউয়ি শিয়া সংখ্যাগরিষ্ঠদের বিরুদ্ধে "নিপীড়নের শিকড়" অপসারণ এবং তাদের "তাদের দেশের প্রকৃত নাগরিক হওয়ার" আহ্বান জানান। তিনি বিক্ষোভকারীদের ধর্মীয় সাম্প্রদায়িক প্রকৃতির জন্যও সমালোচনা করেছিলেন, বিক্ষোভকারীরা ইরানের সর্বোচ্চ নেতা আয়াতুল্লাহ আলী খামেনি এবং হিজবুল্লাহর সৈয়দ হাসান নাসরাল্লাহর ছবি বহন করছে এমন প্রতিবেদনের কথা উল্লেখ করে। তিনি বলেন যে বিক্ষোভ বাহরাইনে সুন্নিদের দ্বারা সমর্থিত ছিল না এবং তাই এটি "অবৈধ" ছিল। তিনি শাসক আল খলিফা পরিবারের সাথে তাঁর বন্ধুত্বের কথা বলেছিলেন এবং রাজা হামাদ ইবনে ইসা আল খলিফার "প্রশংসা" করে দাবি করেছিলেন যে "শিয়ারা সুন্নিদের আক্রমণ করেছিল এবং তাদের মসজিদ দখল করেছিল এবং ইয়েমেন ও মিশরে আমরা যে গুণ্ডাদের দেখেছি ঠিক তেমন অস্ত্র ব্যবহার করেছিল।" যদিও কিছু শিয়া ধর্মযাজক, যেমন ইরাকি ধর্মযাজক আয়াতুল্লাহ আলী আল-সিস্তানি বিক্ষোভকারীদের সংযম দেখানোর আহ্বান জানিয়েছিলেন, ইরান ও ইরান সমর্থিত ধর্মযাজকেরা বিরোধী গোষ্ঠীগুলিকে শাসনের বিরুদ্ধে তাদের প্রতিরোধ অব্যাহত রাখতে উৎসাহিত করেছেন। হোসেইন ভাহিদ খোরাসানি বলেন, সমস্ত মুসলমানদের বাহরাইনের বিক্ষোভকারীদের সমর্থন করা উচিত। "এখন যে নিপীড়ন কেবলমাত্র শিয়া এবং মুসলমানদের মধ্যে রয়েছে, সেই নিপীড়নটি একটি আশ্রয়কেন্দ্রহীন (আইডি4) নিয়ে বিদেশের দেশগুলির দ্বারা এই বিদ্রোহটি Muslims.this ট্র্যাজেডির জন্য কোনও বিশ্রামের দিকে পরিচালিত করে না তা বলা অসম্ভব।" অস্থিতিশীলতা ছড়িয়ে পড়ার আশঙ্কায় 2011 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি অর্থনৈতিক আঞ্চলিক আর্থিক শেয়ার বাজারের সূচকগুলি হ্রাস পায়। বিক্ষোভকারীরা দেশের প্রধান আর্থিক কেন্দ্র বাহরাইন ফিনান্সিয়াল হারবারের রাস্তা অবরোধ করে অর্থনীতির প্রবৃদ্ধি নিষিদ্ধ করে এবং প্রবাসী সহ বিক্ষোভে জড়িত নয় এমন ব্যক্তিরা যাতে কাজে ফিরে আসতে না পারে তা নিশ্চিত করে শেয়ার বাজারের পতন অব্যাহত ছিল। ফলস্বরূপ, উত্তেজনা বৃদ্ধির ফলে জাতীয় অর্থনীতিকে 'সবচেয়ে বড় ক্ষতিগ্রস্থ' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। একজন বিরোধী কর্মী অর্থনীতির ক্ষতির নিন্দা করে বলেছেন যে অবরোধটি "একটি ছোট গোষ্ঠী দ্বারা করা হয়েছিল এবং এটি জনপ্রিয় নয়"। উচ্ছেদ এবং ভ্রমণ পরামর্শ 3 ফেব্রুয়ারি, ব্রিটিশ দূতাবাস বলে যে তারা 14 ফেব্রুয়ারি বিক্ষোভের পরিকল্পনা সম্পর্কে অবগত ছিল কিন্তু ব্রিটিশ নাগরিকদের তার আদর্শ পরামর্শের বাইরে "কোনও বিশেষ পদক্ষেপ নেওয়ার" পরামর্শ দেয়নি যার মধ্যে "উচ্চ স্তরের নিরাপত্তা সচেতনতা বজায় রাখার" এবং "বড় সমাবেশ, ভিড় এবং বিক্ষোভ এড়ানোর অনুরোধ অন্তর্ভুক্ত ছিল, কারণ তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি হিংসাত্মক হয়ে উঠেছে।" সম্প্রসারিত বিক্ষোভ ও সহিংসতার পর, দূতাবাসটি "পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত" বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং বাহরাইনে ভ্রমণের বিরুদ্ধে একটি সতর্কতা জারি করা হয়। 17ই মার্চ, ব্রিটিশ নাগরিকদের বাহরাইন ত্যাগ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল কারণ সরকার তার নাগরিকদের সরিয়ে নেওয়ার জন্য চার্টার বিমান পাঠিয়েছে। ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দপ্তরও তার নাগরিকদের সম্ভব হলে দেশ ছাড়ার জন্য বাণিজ্যিক বিমানের টিকিট কেনার আহ্বান জানিয়েছে। ইনফোসিস, টাটা কনসালটেন্সি সার্ভিসেস এবং উইপ্রো, ভারতীয় তথ্য-প্রযুক্তি সংস্থাগুলি, তিন মাসের জরুরি অবস্থার ঘোষণার পরে বাহরাইন থেকে তাদের কর্মীদের প্রত্যাহার করে নিয়েছে। আরও দেখুন আরব বসন্তের শিয়া-সুন্নি সম্পর্কের বিষয়ে আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া উদ্ধৃতি বাহরাইনে 2011 সালের বাহরাইনি বিদ্রোহ 2012 সালে বাহরাইনে মানবাধিকার 2011 দাঙ্গা 2012 দাঙ্গা বাহরাইনে বাহরাইনি বিদ্রোহ বাহরাইনে সামরিক হস্তক্ষেপ