Antonovka Apples
"আন্তোনোভকা আপেলস" (, মাঝে মাঝে অ্যাপল সুগন্ধি হিসাবে উল্লেখ করা হয়) নোবেল পুরস্কার বিজয়ী রাশিয়ান লেখক ইভান বুনিনের একটি ছোট গল্প, যা 1900 সালে লেখা হয়েছিল এবং একই বছর সেন্ট পিটার্সবার্গ জিজন (লাইফ) ম্যাগাজিনের অক্টোবর সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল, যার উপশিরোনাম ছিল "স্কেচেস ফ্রম দ্য এপিটাফ বুক"। পটভূমি পণ্ডিতরা উপন্যাসটির উৎপত্তি 1891 সালের 14ই আগস্ট ইভান বুনিনের ভারভারা পাশচেনকোকে লেখা চিঠিতে খুঁজে পান, যে মহিলাকে তিনি সেই সময়ে আবেগপূর্ণভাবে ভালবাসতেন, যেখানে তিনি শরতের প্রথম দিকে তাঁর অযৌক্তিক ভালবাসার কথা বলেছিলেন। বাগানের আন্তোনভ আপেলের গন্ধের কথা উল্লেখ করে বুনিন স্বীকার করেনঃ "এই ধরনের দিনগুলিতে দাসত্বের সময়ের প্রতি আমার ঘৃণা কেবল চলেই যায় না, আমি অনিচ্ছাকৃতভাবে সেই সময়কে কাব্যিক করে তুলতে শুরু করি। আসলে, আমি একজন পুরনো জমির মালিক হিসাবে অন্তত কিছু সময় ব্যয় করার কথা ভাবতাম না।" নয় বছর পর, এই অনুভূতিগুলি তাঁর সবচেয়ে পরিচিত প্রথম দিকের কাজগুলির মধ্যে একটি "আন্তোনভ আপেলস" উপন্যাসে বাস্তবায়িত হয়। ভেরা মুরোমত্সেভা-বুনিনার মতে, বুনিনের আত্মীয় A.I.Pusheshnikov গল্পের প্রধান চরিত্র আর্সেনি সেমিয়োনোভিচের প্রোটোটাইপ হিসাবে কাজ করেছিলেন। বুনিন তাঁর সারা জীবন ধরে মূল পাঠ্যটি কাটছাঁট করতে থাকেন। দ্য প্যাসেজ সংগ্রহের জন্য উপন্যাসটি প্রস্তুত করার সময়, তিনি পুরো পৃষ্ঠাটি বাদ দিয়েছিলেন (একটি ঘরের সাধারণ বায়ুমণ্ডলের জন্য আপেলের সুগন্ধ ভাল হওয়ার বিষয়ে ফ্রেডরিখ শিলারের পর্যবেক্ষণের উল্লেখ সহ)। 1915 সালে প্রথম সম্পূর্ণ সিরিজের আগে এবং তারপর 1921 সালে প্রাইমাল লাভ প্রকাশনার সময় আরও কঠোর কাট করা হয়েছিল। "আন্তোনভ আপেলস"-এর গল্পটি মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। এটি প্রকাশের এক মাসের মধ্যেই ম্যাক্সিম গোর্কি বুনিনকে সম্বোধন করে একটি চিঠিতে লিখেছিলেনঃ "'আপেল'-এর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। এগুলো ভালো ছিল। এখানে ইভান বুনিন একজন তরুণ দেবতার মতো গান গেয়েছেন। সুন্দর, রসালো এবং প্রাণবন্ত। " তবুও গোর্কিই রসিয়া পত্রিকায় (10ই নভেম্বর, 1900, #556) ইগনাটি পোটাপেঙ্কোর তীব্র সমালোচনার নিন্দা করেছিলেন, পর্যালোচনাটিকে (স্বাক্ষরিত 'দ্য স্ট্রেঞ্জার') "বিদ্বেষপূর্ণ, নির্বোধ এবং করুণ" বলে অভিহিত করেছিলেন। ভাই ইউলি বুনিন, মস্কো বুধবারের সাহিত্য সমাবেশের কথা স্মরণ করে এবং সেখানে লেখককে যে সমালোচনার মুখোমুখি হতে হয়েছিল তা উল্লেখ করে লিখেছেনঃ "কেউ কেউ আন্তোনভ অ্যাপলের শৈল্পিক গুণাবলীর পক্ষে কথা বলে, গ্রামীণ জীবনের পুরানো পদ্ধতির প্রতি তার কথিত সহানুভূতির জন্য তাকে তিরস্কার করেছিল।" 1906 সালে আলেকজান্ডার কুপ্রিন "আই. এ". নামে একটি অংশে আন্তোনভ অ্যাপলকে ব্যঙ্গ করেছিলেন। বুনিন। দ্য মিল্ক-ক্যাপ পাইস "(И.А.Бунин)। জীববৈচিত্র্য)। কয়েক দশক পরে, সোভিয়েত এবং রাশিয়ান সাহিত্য পণ্ডিতরা এই গল্পটিকে ইভান বুনিনের প্রাথমিক কর্মজীবনের অন্যতম প্রধান বিষয় হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। 1965 সালে ওলেগ মিখাইলভ এটিকে "সেরা শিল্পকর্ম" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, যা "সুনির্দিষ্ট বিশ্লেষণীকরণ, সংক্ষিপ্ত শৈল্পিকতা এবং সাহসী রূপক দ্বারা চিহ্নিত. যার সবগুলিই পুরানো রাশিয়ার গ্রামীণ জীবনের সুগন্ধি এবং ভূতকে পুনরায় তৈরি করতে পুরো পথে যায়"। বাইরের লিঙ্কগুলি অ্যান্টোনোভস্কি ইব্লকি। মূল লেখাটি রাশিয়ান ভাষায়। তথ্যসূত্র ইভান বুনিনের ছোট গল্প 1900 ছোট গল্প