Watʼul Chatel
ওয়াতুল চাটেল ছিলেন মায়া শহর সাইবলের একজন রাজা। তিনি আজ বোলোন হাবতাল নামেও পরিচিত। জীবনী সাইবলের পুনর্নির্মাণ 830 খ্রিষ্টাব্দে ঘটেছিল যখন ওয়াতুল চ্যাটেল উকানালের চ্যান এক 'হোপেটের সামন্ত হিসাবে রাজা হয়েছিলেন। নতুন রাজা 849 খ্রিষ্টাব্দে টিকালের রাজা জুয়েল কাওইল এবং কালাকমুলের রাজা চ্যান পেটের তত্ত্বাবধানে একটি নতুন ভবন ও স্তম্ভ উৎসর্গ করেন। ওয়াট 'উল চ্যাটেল গ্রুপ এ-এর সেন্ট্রাল প্লাজার দক্ষিণে একটি উদ্ভাবনী নতুন মন্দির-স্তম্ভের ব্যবস্থা তৈরি করেছিলেন। তাঁর শেষ স্মৃতিস্তম্ভটি তাঁর ক্ষমতালাভের প্রায় 60 বছর পর 889 খ্রিষ্টাব্দে নির্মিত হয়েছিল। স্টেলা 8-এ চিত্রিত ওয়াতুল চ্যাটেল দাড়িওয়ালা জাগুয়ার দেবতার অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের সাথে তাঁর হাত ও পায়ে জাগুয়ারের নখ পরেছেন। স্টেলা 9-এ ওয়াতুল চ্যাটেলকে ভুট্টা দেবতার গুণাবলীর সাথে চিত্রিত করা হয়েছে এবং তাকে দৃষ্টি সর্পকে আহ্বান করার বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, যা তিনি নিজের হাতে ধরে রেখেছেন। স্টেলা 10-এ টার্মিনাল ক্লাসিক মায়া শৈলীতে পরিহিত ওয়াতুল চ্যাটেলকে চিত্রিত করা হয়েছে, যদিও তার বিদেশী চেহারার মুখে গোঁফ রয়েছে। এই স্তবকের পাঠ্যটিতে তিকাল, কালাকমুল এবং মোতুল ডি সান জোসের গ্লিফগুলি প্রদর্শিত হয়েছে, যেখানে বর্ণনা করা হয়েছে যে কীভাবে তিনি সেই শহরগুলি থেকে অভিজাত দর্শনার্থীদের গ্রহণ করেছিলেন। স্টেলা 11-এ 830 খ্রিষ্টাব্দের 14ই মার্চ সেবালের পুনর্গঠন এবং ওয়াতুল চাটেল প্রতিষ্ঠার বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। গুয়াতেমালায় 9ম শতাব্দীর সেইবালের রাজাদের উল্লেখ