Carl Rohl-Smith
কার্ল উইলহেলম ড্যানিয়েল রোল-স্মিথ (3 এপ্রিল, 1848-20 আগস্ট, 1900) একজন ডেনিশ আমেরিকান ভাস্কর ছিলেন যিনি 1870 থেকে 1900 সাল পর্যন্ত ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সক্রিয় ছিলেন। তিনি ইউরোপে গ্রিকো-রোমান পৌরাণিক বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে বেশ কয়েকটি জীবন-আকারের এবং ছোট ব্রোঞ্জের ভাস্কর্যের পাশাপাশি ডেনমার্ক, জার্মান কনফেডারেশন এবং ইতালি জুড়ে বিস্তৃত সংখ্যক বেস-রিলিফ, আবক্ষ মূর্তি, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া স্মৃতিস্তম্ভ এবং মূর্তি তৈরি করেছিলেন। 1886 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসিত হয়ে তিনি আরও একবার ব্যক্তিগত নাগরিকদের জন্য বেশ কয়েকটি ভাস্কর্য তৈরি করেন। তাঁর সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য আমেরিকান কাজগুলি ছিল টেক্সাসের আলামো স্মৃতিসৌধের যুদ্ধের জন্য একজন সৈনিকের মূর্তি, 1893 সালে ওয়ার্ল্ডস কলম্বিয়ান এক্সপোজিশনের জন্য বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিনের একটি মূর্তি, শিকাগোতে ফোর্ট ডিয়ারবর্ন গণহত্যার স্মরণে একটি মূর্তি দল এবং ওয়াশিংটন ডি. সি-তে জেনারেল উইলিয়াম টেকুমসেহ শেরম্যান স্মৃতিসৌধ। রোহল-স্মিথ 1848 সালের 3রা এপ্রিল ডেনমার্কের রসকিল্ডে ক্যাসপার উইলহেলম স্মিথ এবং জোহান মেরি ফ্রেডেরিক সোফি রোহল স্মিথের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন কোপেনহেগেন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ভাষাতত্ত্ববিদ। ছোটবেলায়, রোল-স্মিথ একটি শৈল্পিক প্রকৃতি প্রদর্শন করেছিলেন এবং যে কোনও উপকরণ থেকে ভাস্কর্য তৈরি করতে পারতেন। রোহল-স্মিথ 1865 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে হারমান উইলহেলম বিসেনের অধীনে কোপেনহেগেন একাডেমিতে পড়াশোনা করেন এবং 1869 খ্রিষ্টাব্দে স্নাতক হন। পড়াশোনা চলাকালীন তিনি তাঁর কাজের জন্য বেশ কয়েকটি পুরস্কার জিতেছিলেন। এরপর তিনি 1870 থেকে 1872 সাল পর্যন্ত বার্লিনের প্রুশিয়ান অ্যাকাডেমি অফ আর্টস-এ আলবার্ট উলফের অধীনে পড়াশোনা করেন। তাঁর 1872 সালের ব্রোঞ্জ আহত ফিলোক্টেস একটি স্বর্ণপদক জিতেছিলেন এবং গ্রিসের রাজা এটি কিনেছিলেন। তিনি 1877 থেকে 1881 সাল পর্যন্ত রোম, ভিয়েনা এবং প্যারিসে অতিরিক্ত পড়াশোনা শেষ করেন। রোমে থাকাকালীন তিনি 1872 সালে বেলেরোফন নামে আরেকটি বড় কাজ সম্পাদন করেন। এটি রোমে ড্যানিশ দূতাবাস কিনেছিল। 1885 সালে রোহল-স্মিথ কোপেনহেগেন একাডেমিতে অধ্যাপক হন। রোহল-স্মিথ ইতিমধ্যে ডেনমার্ক এবং অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির একজন বিশিষ্ট ভাস্কর হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন। তিনি কোপেনহেগেনের ফ্রেডেরিক চার্চ (মার্মর্কিরকেন বা মার্বেল চার্চ নামেও পরিচিত), ভিয়েনার অস্ট্রিয়ান পার্লামেন্ট বিল্ডিং (অ্যাক্রোটেরি এবং প্রধান প্রবেশদ্বারের উপরে উইংগেড নাইকি) এবং ডেনমার্ক, উত্তর জার্মান কনফেডারেশন এবং প্রাক্তন জার্মান কনফেডারেশনের রাজ্যগুলির অসংখ্য পার্ক এবং পাবলিক স্পেসের জন্য বেশ কয়েকটি স্থাপত্য ব্যক্তিত্বের অবদান রেখেছিলেন। সম্ভবত ইউরোপে তাঁর সর্বাধিক পরিচিত কাজ ছিল আয়াক্সের একটি ব্রোঞ্জের মূর্তি, যা 1878 সালে কোপেনহেগেনের দ্বিতীয় ক্রিশ্চিয়ানবার্গ প্রাসাদের জন্য চালু করা হয়েছিল। এটি 1878 সালের প্যারিস ওয়ার্ল্ড ফেয়ারে শিল্প প্রদর্শনীতে একটি সম্মানজনক উল্লেখ জিতেছিল। 1884 সালের আগুনে এটি ধ্বংস হয়ে যায় যা প্রাসাদটিকে গ্রাস করে। ডেনমার্ক ছেড়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার আগে এক পর্যায়ে তিনি তাঁর স্ত্রী সারাকে বিয়ে করেন। 1886 সালে, রোল-স্মিথ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান এবং একজন মার্কিন নাগরিক হন। যদিও ভাস্কর ডেনমার্কে স্মিথের শেষ নামটি ব্যবহার করেছিলেন, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রোল-স্মিথ নামটি ব্যবহার করতে শুরু করেছিলেন। তিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে বসতি স্থাপন করেন এবং ব্রুকলিনের হেক্লা আয়রন ওয়ার্কস এবং তারপর নিউ জার্সির পার্থ অ্যাম্বয়ের পার্থ অ্যাম্বয় টেরা কোটা কোম্পানিতে কাজ করেন। 1886 থেকে 1889 সালের মধ্যে তিনি বাস-রিলিফ এবং আবক্ষ মূর্তিগুলিতে বিখ্যাত ব্যক্তিদের অসংখ্য ভাস্কর্য নির্মাণ করেছিলেন। তিনি বস্টন, ম্যাসাচুসেটস, মেমফিস, টেনেসি এবং লুইসভিল, কেন্টাকিতে বিখ্যাত এবং ধনী ব্যক্তিদের জন্য জীবনের চেয়ে বড় বেশ কয়েকটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া মূর্তি এবং স্মৃতিসৌধের নকশাও করেছিলেন। এর মধ্যে একটি হল ওয়াশিংটন, ডি. সি-র কাছে আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থানে উইলিয়াম ডব্লিউ. বেলক্নাপের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া স্মৃতিস্তম্ভ। 1889 সালে রোহল-স্মিথ কেন্টাকির লুইসভিলে স্থানান্তরিত হন। 1888 সালে তিনি বিশিষ্ট স্থানীয় ব্যবসায়ী ও রাজনীতিবিদ এবং নিউ মেমফিস জকি ক্লাবের প্রতিষ্ঠাতা হেনরি এ মন্টগোমেরির একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করেন। (ক্লাব খোলার সময় মন্টগোমেরি মারা গিয়েছিলেন।) 1890 সালে, রোহল-স্মিথকে আইওয়া সোলজার্স অ্যান্ড সেলার্স মনুমেন্টের জন্য হ্যারিয়েট এ. কেচামের নকশা বাস্তবায়িত করতে বলা হয়। 1888 সালে রাজ্য আইনসভা কেচামের নকশাটি বেছে নিয়েছিল, কিন্তু 1890 সালে স্ট্রোকের কারণে তিনি মারা যান। রোল-স্মিথকে কাজটি শেষ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা 1896 সালে সম্পন্ন হয়েছিল। 1892 সালের আগে রোহল-স্মিথের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল তাঁর আলামো সৈনিক এবং বিচারক রিডের মূর্তি। টেক্সাস আইনসভা স্টক স্মৃতিসৌধগুলির একজন সুপরিচিত প্রস্তুতকারক জেমস সেনিল ক্লার্ককে রাজ্য রাজধানীর মাঠে আলামোর যুদ্ধের একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণের জন্য নিযুক্ত করে। 1891 সালে স্মৃতিসৌধের উপরে সৈনিকের ব্রোঞ্জের মূর্তিটি খোদাই করার জন্য ক্লার্ক রোহল-স্মিথকে নিযুক্ত করেন। এটি টেক্সাসের প্রাচীনতম ব্রোঞ্জের মূর্তি। এই সময়ে রোল-স্মিথের অন্য উল্লেখযোগ্য আমেরিকান কাজ ছিল কেন্টাকি সুপিরিয়র কোর্টের বিচারক রিচার্ড রিডের একটি মূর্তি। ফ্রাঙ্কলিনের মূর্তি এবং খ্যাতি অর্জনকারী রোল-স্মিথ 1891 সালে শিকাগোতে স্থানান্তরিত হন। তাঁর পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ মার্কিন কাজ আসে 1892 সালে। কমিশনটি ছিল 1893 সালের ওয়ার্ল্ডস কলম্বিয়ান এক্সপোজিশনের জন্য একটি ঘুড়ি ধরে থাকা তরুণ বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিনের একটি প্লাস্টার মূর্তির জন্য। রোহল-স্মিথের মর্যাদা এতটাই ছিল যে তিনি মেলায় রয়্যাল ডেনিশ কমিশনার হিসাবেও নিযুক্ত হন। ফ্রাঙ্কলিনের মূর্তিটি ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিল। 1894 সালে, এটি পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়কে উপহার দেওয়া হয়েছিল, যেখানে এটি 1895 সালে ক্ষয় না হওয়া পর্যন্ত দাঁড়িয়ে ছিল। এই সময়ে, রোহল-স্মিথ শিকাগোর ডেনিশ আমেরিকান আইনজীবী এবং ডেনিশ কনসাল পিটার এমিল ড্রেয়ারের সাথে যুক্ত হন। ড্রিয়ারের বন্ধুদের মধ্যে অনেক বিশিষ্ট চিত্রশিল্পী ও ভাস্কর ছিলেন এবং রোল-স্মিথের খ্যাতি শৈল্পিক সম্প্রদায়ের মধ্যে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে। ফ্রাঙ্কলিনের মূর্তির প্রশংসা শিকাগোর শিল্পপতি জর্জ পুলম্যানের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, যিনি রোল-স্মিথের পরবর্তী দুর্দান্ত কাজটি পরিচালনা করেছিলেন। পুলম্যানের শিকাগো প্রাসাদটি 1812 সালের ফোর্ট ডিয়ারবর্ন গণহত্যার জায়গায় বা তার কাছাকাছি নির্মিত হয়েছিল, যেখানে পটাওয়াটোমি নেটিভ আমেরিকান উপজাতির দুর্বৃত্ত যোদ্ধাদের দ্বারা 28 জন পুরুষ, 12 জন শিশু এবং দুই জন মহিলাকে হত্যা করা হয়েছিল। 1893 সালে, পুলম্যান রোল-স্মিথকে ফোর্ট ডিয়ারবর্ন গণহত্যার (যার 85তম বার্ষিকী ঘনিয়ে আসছিল) একটি স্মৃতিসৌধ তৈরি করার দায়িত্ব দেন। তাঁর স্ত্রীর সাথে ঘটনাটি নিয়ে গবেষণা করার পরে, রোল-স্মিথ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে বর্ণনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং নাটকীয় অংশটি ছিল সেই ঘটনা যেখানে একজন দুর্বৃত্ত যোদ্ধাকে পটাওয়াটোমি প্রধান ব্ল্যাক পার্ট্রিজ মার্গারেট হেল্ম এবং তার সন্তানকে হত্যা করতে বাধা দেয়। ডাঃ আইজাক ভ্যান ভুর্হিজ হেলমের পায়ের নিচে মারা যাচ্ছেন। 1890 সালে আহত হাঁটু গণহত্যার সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর সৈন্যদের দিকে গুলি চালানোর জন্য লাকোটা জাতির দুই সদস্য, কিকিং বিয়ার এবং শর্ট বুলকে নিকটবর্তী ফোর্ট শেরিডানে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। শর্ট বুল হেল্মকে হত্যা করার চেষ্টা করা কম পেশীবহুল, কম বয়সী যোদ্ধার ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল, যখন কিকিং বিয়ার ব্ল্যাক পার্ট্রিজ হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল। পুলম্যান ভাস্কর্যটি শিকাগো শহরে দান করেন। পুলম্যান স্মৃতিসৌধে এতটাই খুশি হয়েছিলেন যে 1895 সালে তিনি নিউইয়র্কের অ্যালবিয়নে পুলম্যান মেমোরিয়াল ইউনিভার্সালিস্ট চার্চের জন্য তাঁর পিতামাতার বেস-রিলিফ প্রতিকৃতি ভাস্কর্য করার জন্য রোল-স্মিথকে নিযুক্ত করেছিলেন। 1891 থেকে 1897 সাল পর্যন্ত, রোল-স্মিথ ব্যাপক সংখ্যক বেস-রিলিফ, আবক্ষ মূর্তি এবং বিখ্যাত ব্যক্তিদের মূর্তি তৈরি করতে থাকেন। শেরম্যান স্মৃতিস্তম্ভ রোহল-স্মিথ 1895 সালে তাঁর শেষ এবং সম্ভবত সর্বশ্রেষ্ঠ কমিশন পেয়েছিলেন। বিখ্যাত মার্কিন গৃহযুদ্ধের মেজর জেনারেল উইলিয়াম টেকুমসেহ শেরম্যান 1891 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি মারা যান। 1892 সালের 5ই জুলাই কংগ্রেস একটি জেনারেল উইলিয়াম টেকুমসেহ শেরম্যান স্মৃতিসৌধ অনুমোদন এবং শেরম্যান মেমোরিয়াল কমিশন প্রতিষ্ঠার জন্য আইন প্রণয়ন করে। 1895 সালে শেরম্যান মেমোরিয়াল কমিশন শেরম্যানের একটি অশ্বারোহী মূর্তির প্রস্তাবের আহ্বান জানায়। জাতীয় ভাস্কর্য সমিতির একটি কমিটি জমা দেওয়া বিষয়গুলির বিচার করতে সম্মত হয়। 1894 সালের 31শে ডিসেম্বর যখন প্রতিযোগিতা শেষ হয়, তখন 23 জন ভাস্কর প্রস্তাব জমা দিয়েছিলেন। সমস্ত প্রস্তাবিত মূর্তির মডেলগুলি ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে বিশাল জনতার কাছে প্রদর্শিত হয়েছিল। কার্ল রোল-স্মিথের উপস্থাপনাটি সবচেয়ে জনপ্রিয় প্রশংসা অর্জন করে। ন্যাশনাল স্কাল্পচার সোসাইটি (এনএসএস) চারটি সংক্ষিপ্ত তালিকায় জমা দিয়েছে। রোল-স্মিথের জমা দেওয়া সংক্ষিপ্ত তালিকায় স্থান পায়নি; প্রকৃতপক্ষে, এন. এস. এস কমিটি এটিকে প্রায় শেষ স্থানে রেখেছিল। 27শে মে, শেরম্যান মেমোরিয়াল কমিশন বিচারক কমিটিকে বাতিল করে এবং রোল-স্মিথের নকশাটি বেছে নেয়। জাতীয় ভাস্কর্য সমিতি ক্ষুব্ধ হয় এবং স্মারক কমিশন ও সংবাদমাধ্যমের কাছে এই পুরস্কারের তীব্র প্রতিবাদ করে। নিউইয়র্ক টাইমস এই সিদ্ধান্তকে "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাবলিক আর্টের ইতিহাসে সবচেয়ে অসম্মানজনক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছে। সিনেটর এডওয়ার্ড ও. ওলকট পুরস্কার প্রক্রিয়াটি তদন্তের জন্য আইনটির পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন। যদিও তাঁর প্রস্তাবটি সফল হয়নি, পুরস্কার প্রক্রিয়া নিয়ে সিনেটের বিতর্কটি বিদ্বেষপূর্ণ ছিল এবং "শিল্প বিশেষজ্ঞদের" প্রতি সিনেটের গভীর অবিশ্বাসকে দেখায়। রোহল-স্মিথের বিরুদ্ধে কমিশন জেতার জন্য রাজনৈতিক প্রভাব ব্যবহারের অভিযোগ আনা হয়েছিল, যে অভিযোগ তিনি তীব্রভাবে অস্বীকার করেছিলেন। দুই মাসের বিক্ষোভের পর, ন্যাশনাল স্কাল্পচার সোসাইটি এই পুরস্কারের প্রতিদ্বন্দ্বিতা বন্ধ করে দেয়। শেরম্যান মনুমেন্ট কমিশন জেতার পর, রোহল-স্মিথ 1897 সালে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে চলে যান এবং স্মৃতিসৌধের অবস্থানের পাশে হোয়াইট হাউসের মাঠে একটি স্টুডিও স্থাপন করেন। ট্রেজারি প্লেস এনডাব্লুতে একটি বড়, শস্যাগারের মতো কাঠামো নির্মিত হয়েছিল। সামনে প্রসারিত একটি দরজা, তিনদিকে বারান্দা, প্লাস্টার মেশানোর জন্য পিছনের দিকে পাতলা-টি, লম্বা জানালা এবং একটি টিনের ছাদ সহ, কাঠামোটি কেবল শেরম্যান স্মৃতিসৌধের একটি জীবন-আকারের মডেল নির্মাণের জন্য একটি কর্মশালা হিসাবে কাজ করার উদ্দেশ্যে নয়, বরং রোল-স্মিথদের বাসস্থান হিসাবেও কাজ করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। কার্ল রোল-স্মিথ তাঁর শেরম্যান স্মৃতিসৌধটি কখনও সম্পূর্ণ হতে দেখেননি। 1900 সালের আগস্ট মাসে তিনি কোপেনহেগেনে মারা যান এবং ভেস্ট্রে কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। যদিও সরকার নির্ধারণ করেছিল যে তাঁর মৃত্যুর পরে রোহল-স্মিথের সাথে চুক্তি বাতিল করা হয়েছিল, স্মৃতিসৌধ কমিশন রোহল-স্মিথের সহকারী এবং স্ত্রী সারাকে মূর্তির সমাপ্তির তদারকি করার অনুমতি দিতে সম্মত হয়েছিল। মিসেস রোল-স্মিথ ভাস্কর্যশিল্পী থিও কিটসন, বুশ ব্রাউন এবং জেনস ফার্দিনান্দ উইলুমসেনকে মূর্তির কাজ শেষ করতে সাহায্য করতে বলেছিলেন। পরবর্তী প্রতিবেদনে স্মৃতিস্তম্ভের উপর ব্রাউন বা উইলুমসেনের কাজের কথা উল্লেখ করা হয়নি, তবে লরিৎজ জেনসেন মূল মূর্তির উপর কাজ করেছিলেন, অন্যদিকে ডেনিশ ভাস্কর স্টিফেন সিনডিং যুদ্ধ ও শান্তির চিত্রগুলির মডেল করেছিলেন। সিণ্ডিং রোল-স্মিথের স্কেচ থেকে এই টুকরোগুলির জন্য প্লাস্টার মডেল তৈরি করেছিলেন। কিন্তু পর্যালোচনার পর, দুটি মূর্তির ভঙ্গিমা এবং আকার স্মৃতিস্তম্ভের বাকি অংশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় বলে দেখা গেছে। সিগভাল্ড অ্যাসবজর্নসেন তাদের পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। যেহেতু রোহল-স্মিথ ইতিমধ্যে স্মৃতিসৌধের কোণে চারটি সৈনিকের মূর্তির মধ্যে তিনটি সম্পন্ন করেছেন, সিগভাল্ড অ্যাসবজর্নসেন চতুর্থটি সম্পন্ন করেছেন। অ্যাসবজর্নসেন কামান বা অশ্বারোহী বাহিনী সম্পূর্ণ করেছিলেন কিনা তা নিয়ে সূত্রগুলির মধ্যে মতবিরোধ রয়েছে। কিটসন পদকগুলি সম্পন্ন করেন যা শেরম্যানের অধীনে দায়িত্ব পালনকারী কর্পস কমান্ডারদের চিত্রিত করে। জেনসন ইতিমধ্যে রোহল-স্মিথ দ্বারা সম্পন্ন কাজের উপর ভিত্তি করে চারটি বেস রিলিফ প্যানেল সম্পন্ন করেন, পাশাপাশি টেনেসি সেনাবাহিনীর ব্যাজ (ঈগল) সম্পূর্ণ করেন। রোহল-স্মিথের মৃত্যুর সময় পাথরের পাদপীঠের নকশা সম্পূর্ণ হয়েছিল। 1903 সালের 15ই অক্টোবর রাষ্ট্রপতি থিওডোর রুজভেল্ট এই স্মৃতিস্তম্ভটি উৎসর্গ করেন। মৃত্যু রোহল-স্মিথ ম্যালেরিয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 1896 সালের জুন মাসে ইউরোপে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি পতনের আগ পর্যন্ত ছিলেন। যদিও রোহল-স্মিথ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন, তাঁর চলমান অসুস্থতা (ম্যালেরিয়ার আরেকটি আক্রমণের কারণে) তাঁকে 1898 সালের অক্টোবর পর্যন্ত শেরম্যান মূর্তির কাজ থেকে বিরত রাখে। অসুস্থতা তাঁকে ক্রমাগত গ্রাস করতে থাকে। 1900 সালের মার্চের মধ্যে, তিনি কেবল পাদপীঠের নকশা (যা স্থাপন করা হয়েছিল) এবং চার কোণের "প্রহরী" মূর্তির মধ্যে তিনটি সম্পূর্ণ করেছিলেন। অশ্বারোহী মূর্তি, পার্শ্ব প্যানেল, "যুদ্ধ" এবং "শান্তি" মূর্তি গোষ্ঠী এবং পদকগুলির জন্য কেবল স্কেচ তৈরি করা হয়েছিল। রোহল-স্মিথ শহরের তীব্র গ্রীষ্মের উত্তাপ এবং আর্দ্রতা থেকে বাঁচতে 1900 সালের জুলাই মাসে ডেনমার্কের উদ্দেশ্যে ওয়াশিংটন ত্যাগ করেন। 1900 সালের আগস্ট মাসে, রোহল-স্মিথ হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়েন। 1900 সালের 22শে আগস্ট তিনি ব্রাইট রোগে আক্রান্ত হয়ে তাঁর স্ত্রীকে পাশে নিয়ে কোপেনহেগেনের সেন্ট জোসেফ হাসপাতালে মারা যান। সারা রোল-স্মিথ 1921 সালের আগস্টে কোপেনহেগেনে মারা যান। উল্লেখযোগ্য কাজ বেলেরোফন, ডেনিশ দূতাবাস, রোম, ইতালি, 1872। আক্রোটেরি এবং উইঙ্গেড নাইকি, অস্ট্রিয়ান পার্লামেন্ট বিল্ডিং, ভিয়েনা, অস্ট্রিয়া, আনুমানিক 1874 থেকে 1883 সাল পর্যন্ত। আয়াক্স, ক্রিশ্চিয়ানবার্গ প্যালেস, কোপেনহেগেন, ডেনমার্ক, 1878 (এখন হারিয়ে গেছে)। অ্যাপোলো এবং ডায়ানা, প্যান এবং ড্যাফনি, সামার, উইন্টার (স্থাপত্য ভাস্কর্য), এরেমিটেজ প্যালেস, ডায়ারহেভেন, ডেনমার্ক, 1881-1886। সেন্ট অ্যাথানাসিয়াস, লিওনের সেন্ট আইরেনিউস, জন দ্য ব্যাপটিস্ট, মোসেস (স্থাপত্য ভাস্কর্য), মারমোরকিরকেন (দ্য মার্বেল চার্চ), কোপেনহেগেন, ডেনমার্ক, 1883-1884। বাচান্টে গ্রুপ, ব্যক্তিগত সংগ্রহ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 1885। ইয়ং বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন উইথ কাইট, ওয়ার্ল্ডস কলম্বিয়ান এক্সপোজিশন, শিকাগো, ইলিনয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 1893 (এখন হারিয়ে গেছে)। দ্য ফোর্ট ডিয়ারবর্ন ম্যাসাকার মনুমেন্ট, শিকাগো হিস্ট্রি মিউজিয়াম, শিকাগো, ইলিনয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 1893। এমিলি ক্যারোলিন পুলম্যান এবং জেমস লুইস পুলম্যানের বাস-রিলিফ প্রতিকৃতি, পুলম্যান মেমোরিয়াল ইউনিভার্সালিস্ট চার্চ, অ্যালবিয়ন, নিউ ইয়র্ক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 1895। জেনারেল জন এম. করসের অশ্বারোহী মূর্তি, ক্র্যাপো পার্ক, বার্লিংটন, আইওয়া, 1896। উইলিয়াম ডব্লিউ. বেলক্নাপ মনুমেন্ট, আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থান, আর্লিংটন কাউন্টি, ভার্জিনিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 1897। জেনারেল উইলিয়াম টেকুমসেহ শেরম্যান মনুমেন্ট, প্রেসিডেন্ট পার্ক, ওয়াশিংটন ডি. সি., মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (অসম্পূর্ণ) গ্যালারি রেফারেন্স বিবলিওগ্রাফি অ্যালবাম অফ জেনেলজি অ্যান্ড বায়োগ্রেহি, কুক কাউন্টি, ইলিনয়। শিকাগোঃ ক্যালুমেট বুক অ্যান্ড এনগ্রেভিং কোং, 1898। কার, ক্যারোলিন কিন্ডার। রিভিজিটিং দ্য হোয়াইট সিটিঃ আমেরিকান আর্ট অ্যাট দ্য 1893 ওয়ার্ল্ডস ফেয়ার। ওয়াশিংটন, ডি. সিঃ ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি, 1993। ডজ, গ্রেনভিল মেলেন। রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিঙ্কন, জেনারেল ইউলিসেস এস গ্রান্ট এবং জেনারেল উইলিয়াম টি শেরম্যানের ব্যক্তিগত স্মৃতি। কাউন্সিল ব্লাফস, আইওয়াঃ দ্য মনার্ক প্রিন্টিং কোম্পানি, 1914। গুডে, জেমস এম. দ্য আউটডোর স্কাল্পচার অফ ওয়াশিংটন, ডি. সি.: এ কম্প্রিহেনসিভ হিস্টরিকাল গাইড। ওয়াশিংটন, ডিসিঃ স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন প্রেস, 1974। হুয়াং, নিয়ান-শেং। বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন ইন আমেরিকান থট অ্যান্ড কালচার, 1790-1990। ফিলাডেলফিয়াঃ আমেরিকান ফিলোসোফিক্যাল সোসাইটি, 1994। জ্যাকব, ক্যাথরিন অ্যালামং এবং রেমসবার্গ, এডউইন হারলান। টেস্টামেন্ট টু ইউনিয়নঃ সিভিল ওয়ার মনুমেন্টস ইন ওয়াশিংটন, ডি. সি. বাল্টিমোর, এম. : জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1998। কেইম, ডি বি র্যান্ডলফ; রোল-স্মিথ, কার্ল ভিলহেল্ম ড্যানিয়েল; এবং গ্রিফিন, অ্যাপলটন পিসি। শেরম্যান। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসের সহায়তায় সোসাইটি অফ দ্য আর্মি অফ টেনেসি দ্বারা শিল্প, বক্তৃতা এবং সাহিত্যে একটি স্মৃতিসৌধ। ওয়াশিংটন, ডি. সি.: সরকারি মুদ্রণ অফিস, 1904। কার্কল্যান্ড, জোসেফ। দ্য শিকাগো ম্যাসাকার অফ 1812: উইথ ইলাস্ট্রেশনস অ্যান্ড হিস্টোরিকাল ডকুমেন্টস। শিকাগোঃ ডিবল পাবলিশিং, 1893। ক্লোটার, জেমস সি. কেন্টাকি জাস্টিস, সাউদার্ন অনার এবং আমেরিকান ম্যানহুড। ব্যাটন রুজ-লুইসিয়ানা স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2006। ছোট্ট, ক্যারল মরিস। টেক্সাসের বহিরঙ্গন ভাস্কর্যের জন্য একটি বিস্তৃত গাইড। অস্টিন, টেক্স। : ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস প্রেস, 1996। পিটারসেন, পিটার এল. দ্য ডেন্স ইন আমেরিকা। আটলান্টাঃ আটলান্টা বুক কোম্পানি, 1980। র্যান্ড, ম্যাকনালি অ্যান্ড কোং-এর হ্যাণ্ডি গাইড টু শিকাগো এবং ওয়ার্ল্ডস কলম্বিয়ান এক্সপোজিশন। শিকাগোঃ র্যান্ড, ম্যাকন্যালি অ্যান্ড কোম্পানি, 1893। সোসাইটি অফ দ্য আর্মি অফ দ্য টেনেসি। ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে অনুষ্ঠিত চৌত্রিশতম বৈঠকে টেনেসি সেনাবাহিনীর সোসাইটির কার্যক্রমের প্রতিবেদন। সিনসিনাটিঃ এফ. ডব্লিউ. ফ্রিম্যান, 1906। স্টক, জেনিস বেক। আশ্চর্যজনক আইওয়া। ন্যাশভিল, টেন.: রুটলেজ হিল প্রেস, 2003। 1848-এর জন্ম 1900-এর মৃত্যু 19 শতকের মার্কিন ডেনিশ বংশোদ্ভূত মানুষ শিকাগো থেকে শিল্পী লুইসভিল, কেন্টাকি থেকে ড্যানিশ ভাস্কর ড্যানিশ পুরুষ শিল্পী নেফ্রাইটিস থেকে মৃত্যু নিউইয়র্ক শহরের ভাস্কর ওয়াশিংটন, ডি. সি থেকে রসকিল্ডে শিল্পীদের লোক। রয়্যাল ডেনিশ একাডেমি অফ ফাইন আর্টসের লোকদের ভেস্ট্রে কবরস্থানে দাফন, কোপেনহেগেন পুরুষ ভাস্কর