Reindeer in South Georgia
দক্ষিণ জর্জিয়ার রেইনডিয়ার এমন একটি প্রাণীর উদাহরণ যা তার স্থানীয় পরিসরের বাইরে চালু করা হয়েছে। রেইনডিয়ার, আর্কটিক এবং সাবআর্কটিক জলবায়ুতে অভিযোজিত হরিণের একটি প্রজাতি, 20 শতকের গোড়ার দিকে নরওয়েজিয়ান তিমি শিকারীদের দ্বারা দক্ষিণ জর্জিয়ার সাব-অ্যান্টার্কটিক দ্বীপে প্রবর্তিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, রেইনডিয়ারের উদ্দেশ্য ছিল সেই সময়ে দ্বীপে তিমি শিকার শিল্পে কর্মরত অসংখ্য মানুষের জন্য বিনোদনমূলক শিকারের পাশাপাশি তাজা মাংস সরবরাহ করা। 1960-এর দশকে তিমি শিকার শিল্পের অবসান ঘটে এবং স্থায়ীভাবে বসবাসকারী মানুষের অনুপস্থিতিতে, দুটি ভৌগোলিকভাবে পৃথক বন্য পালের মধ্যে হরিণের সংখ্যা এমন পর্যায়ে বৃদ্ধি পায় যেখানে তাদের উপস্থিতি পরিবেশগত ক্ষতি করছে। এর ফলে এগুলি নির্মূল করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, যা 2013 থেকে 2015 সালের মধ্যে পরিচালিত একটি কর্মসূচি। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে দক্ষিণ জর্জিয়া বিশ্বের বৃহত্তম তিমি শিকার কেন্দ্র হয়ে ওঠে, গ্রিটভিকেনে (অপারেটিং 1904-64), লেইথ হারবার (1909-65), ওশান হারবার (1909-20), হুসভিক (1910-60), স্ট্রোমনেস (1912-61) এবং প্রিন্স ওলাভ হারবারে (1917-34) উপকূল ঘাঁটি স্থাপন করা হয়। তাজা মাংস শিকার ও সংগ্রহের সুযোগ তিমি শিকার শিল্পে নিযুক্ত ব্যক্তিদের উপকৃত করেছিল। প্রথম পরিচয়টি ভাই সি. এ. দ্বারা করা হয়েছিল। এবং এল. ই. 1911 সালের নভেম্বরে লারসেন। দক্ষিণ নরওয়ের হেমসেডাল থেকে তিনজন পুরুষ এবং সাতজন মহিলাকে দক্ষিণ জর্জিয়ার উত্তর উপকূলে বারফ উপদ্বীপের ওশান হারবারে (তখন একটি সক্রিয় তিমি শিকার কেন্দ্রের স্থান) ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। এগুলি বারফ পালের ভিত্তি তৈরি করেছিল যা 1958 সালের মধ্যে 3000 প্রাণীতে বৃদ্ধি পেয়েছিল। 1976 সালের 1900 মাথার জনসংখ্যার অনুমান পরবর্তী হ্রাসের ইঙ্গিত দেয়, যদিও রয়্যাল বে পর্যন্ত কিছু পরিসীমা সম্প্রসারণের সাথে। 1912 সালে ক্রিশ্চিয়ান সালভেসেন কোম্পানি দ্বারা দ্বিতীয় প্রবর্তন করা হয়। দ্বীপের উত্তর উপকূলে স্ট্রোমনেস উপসাগরের লেইথ হারবারে দুটি পুরুষ এবং তিনটি মহিলা হরিণ অবশিষ্ট ছিল। 1918 সালের মধ্যে তারা 20 টি প্রাণীতে বৃদ্ধি পেয়েছিল, কিন্তু সেই বছর একটি তুষারধসে পুরো পালটি মারা গিয়েছিল। তৃতীয় প্রবর্তনটি 1925 সালে হয়েছিল; স্ট্রোমনেস উপসাগরের হুসভিক হারবারে তিনজন পুরুষ এবং চারজন মহিলাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। এগুলি বুসেন পালের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়, যার সংখ্যা ধীরে ধীরে 1953 সালে 40-এ বৃদ্ধি পায় এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে দ্রুত প্রায় 800-এ আরোহণ করে। প্রাণীদের উৎস বারফের পালের মতোই ছিল। সম্প্রসারণ বারফের পাল মানুষের প্রবেশাধিকার থেকে তুলনামূলকভাবে বিচ্ছিন্ন ছিল এবং এটি তার সম্পদকে ছাড়িয়ে যাওয়ার এবং সংখ্যায় হ্রাস পাওয়ার আগে আকারে দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। বুসেন পাল অবশ্য দক্ষিণ জর্জিয়ার মানুষের কাছে অনেক বেশি সহজলভ্য ছিল; তিমি প্রক্রিয়াকরণ হ্রাস এবং শেষ না হওয়া পর্যন্ত নিয়মিত শিকারের মাধ্যমে এর আকার তুলনামূলকভাবে কম রাখা হয়েছিল। 1960-এর দশকে তিমি শিকার শিল্প শেষ হওয়ার পর থেকে এবং এর দ্বারা নিযুক্ত ব্যক্তিরা চলে যাওয়ার পর থেকে, দক্ষিণ জর্জিয়া মূলত জনশূন্য হয়ে পড়েছে একটি ছোট সামরিক উপস্থিতি ছাড়া, পরিদর্শনকারী বিজ্ঞানী এবং ক্রুজ জাহাজ বা ব্যক্তিগত ইয়ট থেকে মাঝে মাঝে পর্যটকরা। রেইনডিয়ারের সামান্য শিকার বা অন্য কোনও মানব নিয়ন্ত্রণ ঘটেছে। 2010 সালের মধ্যে দুটি পাল হিমবাহ দ্বারা পৃথক হয়ে সমুদ্রে শেষ হয়ে যায় এবং অন্যান্য বরফ ও তুষার মুক্ত অঞ্চল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, যার মধ্যে প্রায় 2600 প্রাণী 318 বর্গ কিলোমিটার এলাকা দখল করে, যা দ্বীপের মোট উদ্ভিজ্জ এলাকার এক তৃতীয়াংশ এবং এইভাবে সম্ভাব্য চারণ আবাসস্থল। 2013-15 নির্মূলের সময় একটি সঠিক গণনা দেখায় যে সংখ্যার পূর্ববর্তী অনুমান খুব কম ছিল-প্রায় 7,000 নিহত হয়েছিল। 1971 সালে রয়্যাল নেভির জাহাজ এইচ. এম. এস এন্ডুরেন্স বারফ উপদ্বীপের কোরাল উপসাগর থেকে আটটি হরিণ সংগ্রহ করে চিলির টিয়েরা দেল ফুয়েগোর নাভারিনো দ্বীপে নিয়ে যাওয়ার উদ্দেশ্যে। পোর্ট স্ট্যানলিতে বড়দিনের দিনে মারা যাওয়া একজন ছাড়া সবাই বেঁচে গেছেন। অবশিষ্টাংশ নববর্ষের প্রাক্কালে চিলিতে পৌঁছে দেওয়া হয়। দক্ষিণ জর্জিয়ার পালের জিনগত সম্পদ সংরক্ষণের জন্য এবং ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জে কৃষিতে বৈচিত্র্য আনতে সহায়তা করার জন্য, ফকল্যান্ড দ্বীপ সরকার 2001 সালে 59টি দক্ষিণ জর্জিয়ার হরিণ বাছুর (26টি পুরুষ এবং 33টি মহিলা) বুসেন পাল থেকে ফকল্যান্ডে স্থানান্তরিত করে সেখানে একটি বাণিজ্যিক পাল স্থাপন করে। 2003 সালে তাদের প্রথম সন্তান জন্ম হয়। ফকল্যান্ড দ্বীপের বাসিন্দা জেরোম পোনসেট 2002 এবং 2003 সালে দুটি অভিযানের সময় তাঁর ইয়ট গোল্ডেন ফ্লিস ব্যবহার করে কিছু তরুণ হরিণ সংগ্রহ করেছিলেন, যার স্টার্ন ডেকের উপর একটি আশ্রয় ছিল। তিনি সফলভাবে ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের বিভার দ্বীপে 31টি তরুণ হরিণকে প্রবর্তন করেছিলেন, যেখানে তারা এখনও সমৃদ্ধ। রেইনডিয়ার দ্বারা সৃষ্ট পরিবেশগত ক্ষতির কারণে এবং হিমবাহ পশ্চাদপসরণের ফলে তারা দ্বীপের অন্যান্য অঞ্চলে তাদের পরিসীমা প্রসারিত করতে পারে এমন বিপদের কারণে, তাদের স্থায়ী নির্মূলের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, 19 ফেব্রুয়ারী 2011-এ উদ্দেশ্য ঘোষণা করা হয়েছিল। 2013 সালের জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারিতে, ফরচুনা বে এবং জেসন পয়েন্টের মধ্যবর্তী স্ট্রোমনেস বে এরিয়ায় বুসেন পালকে 2,090টি হরিণ নির্মূল করা হয় পশুপালনের সংমিশ্রণে, তারপর জবাই ও মাংস পুনরুদ্ধারের মাধ্যমে, এবং গুলি করে যেখানে পশুপালনের কাজটি অবাস্তব ছিল। এইভাবে 7,500 কেজি মাংসজাত পণ্য উদ্ধার করা হয়েছে। এছাড়াও, বারফের পালের 1,555 টি হরিণকে গুলি করা হয়েছিল। 2014 সালের জানুয়ারিতে বারফ পয়েন্ট এবং রয়্যাল বে-এর মধ্যবর্তী বারফ উপদ্বীপ এলাকায় আরও 3,140টি প্রাণীকে গুলি করা হয়। কোনও মাংস বিক্রয়যোগ্য মানদণ্ডে পুনরুদ্ধার করা যায়নি, যদিও কিছু মাংস স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হত্যা করা হয়েছিল। পরবর্তী কয়েক বছরে সরকারি চিহ্নিতকারীরা 15টি পর্যন্ত প্রাণীর ছোট দল খুঁজে পেয়েছিল এবং গুলি চালিয়েছিল, যার মধ্যে শেষ দুটি 2017 সালের শেষের দিকে, ইঁদুর নির্মূল প্রকল্পের চূড়ান্ত, পর্যবেক্ষণ, পর্যায়ে জেসন পয়েন্টে পাওয়া গিয়েছিল। বায়োলজি রুটিং 20 থেকে 30 মার্চের মধ্যে শীর্ষে ছিল, এবং নভেম্বরে বাছুরের জন্ম হয়েছিল। পুরুষরা 4 থেকে 8 মাস বয়সে যৌন পরিপক্ক হয়ে ওঠে এবং মহিলারা 16-17 মাসে প্রথম গর্ভধারণ করতে পারে। গড় প্রজন্মের দৈর্ঘ্য ছিল 4.2 বছর, যেখানে পুরুষদের গড় আয়ু ছিল 7 থেকে 8 বছর, এবং মহিলাদের গড় আয়ু ছিল 11-12, এবং বার্ষিক মৃত্যুহার ছিল 30-40%। জনসংখ্যার প্রধান সীমাবদ্ধ কারণ ছিল শীতকালীন ঘাসের প্রাপ্যতা, পাশাপাশি অনাহার; অনাবৃত অঞ্চলে প্রবেশের চেষ্টা করার সময় পাহাড় থেকে পড়ে যাওয়া মৃত্যুর একটি উল্লেখযোগ্য কারণ ছিল। পরিবেশগত প্রভাব দক্ষিণ জর্জিয়ায় হরিণের জনসংখ্যার ঘনত্ব সাধারণত তাদের স্থানীয় পরিসরের তুলনায় অনেক বেশি ছিল। আর্কটিকের স্ভালবার্ড দ্বীপপুঞ্জে, রেইনডিয়ারের ঘনত্ব প্রায় 5/কিমি2, যেখানে 7/কিমি2 শীতকালীন পরিসরের জন্য একটি নিরাপদ স্টকিং হার হিসাবে বিবেচিত হয়। দক্ষিণ জর্জিয়ায়, যদিও ঘনত্ব পরিবর্তিত হয়, 40/কিমি2 থেকে 85/কিমি2 পর্যন্ত মান রেকর্ড করা হয়েছিল। দক্ষিণ জর্জিয়ার রেইনডিয়ার দ্বারা অধিকৃত অঞ্চলগুলি দ্বীপের সবচেয়ে উদ্ভিজ্জ এবং জৈবিকভাবে বৈচিত্র্যময় ছিল। প্রাণীদের প্রভাব মারাত্মক ছিল, যার ফলে স্থানীয় তুসাক ঘাস এবং বৃহত্তর বার্নেটের অতিরিক্ত চারণ, মাটির ক্ষয়, উদ্ভিদ সম্প্রদায়ের জীববৈচিত্র্য হ্রাস এবং আক্রমণাত্মক আগাছার বিস্তার ঘটে, যেমন ঘাস পোয়া বার্ষিক প্রবর্তন যা স্থানীয় উদ্ভিদের তুলনায় চারণ বজায় রাখতে আরও ভাল সক্ষম। অন্যান্য দক্ষিণাঞ্চলীয় প্রবর্তন দক্ষিণ গোলার্ধের কিছু জায়গায় রেইনডিয়ারের প্রবর্তন করা হয়েছে। 1940-এর দশকের শেষের দিকে দক্ষিণ আর্জেন্টিনায় প্রবর্তনের একটি প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় যখন প্রাণীগুলিকে পরবর্তীকালে হত্যা করা হয়। দক্ষিণ জর্জিয়া থেকে চিলির ইসলা নাভারিনোতে প্রাণী স্থানান্তরের একটি প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় যখন পরিবহন করা আটটি প্রাণীর মধ্যে সাতটি সমুদ্রযাত্রায় মারা যায়। দক্ষিণ জর্জিয়া ছাড়াও, একমাত্র সফল প্রবর্তন ছিল 1954 সালে দক্ষিণ ভারত মহাসাগরের একটি ফরাসি অঞ্চল সাব-অ্যান্টার্কটিক কের্গ্যুলেন দ্বীপপুঞ্জে, যেখানে সুইডিশ ল্যাপল্যান্ডের দশটি হরিণ ছিল, যা 1970-এর দশকে প্রায় 2,000-এ বৃদ্ধি পেয়েছিল। তথ্যসূত্রের বিবরণ দক্ষিণ জর্জিয়ার প্রাণীজগৎ রেইনডিয়ার আক্রমণাত্মক স্তন্যপায়ী প্রজাতি দক্ষিণ জর্জিয়ার ইতিহাস