Bruneri-Canella case
ব্রুনেরি-ক্যানেলা মামলা, যাকে ইতালীয় ভাষায় স্মেমোরাতো ডি কলেগনো (কলেগনো অ্যামনেসিয়াক) মামলা বলা হয়, এটি 1926 সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে নিখোঁজ হওয়া এক ব্যক্তির কথিত পুনরায় উপস্থিতির বিষয়ে একটি কুখ্যাত বিচার বিভাগীয় এবং গণমাধ্যমের বিষয়। তাঁর পরিচয়ের প্রশ্নটি সংবাদপত্র এবং আদালত কক্ষে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে আলোচনা করা হয়েছিল এবং প্রায় 40 বছর ধরে স্থায়ী হয়েছিল। এই মামলায় দেশব্যাপী আগ্রহের কারণে, 1930-এর দশক থেকে স্মেমোরাতো দি কলেগনো শব্দটি একটি প্রচলিত প্রবাদ, যার অর্থ এমন একজন ব্যক্তি যিনি কিছু ভুলে যান। লোকটিকে মূলত অধ্যাপক জিউলিও ক্যানেলা হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, একজন ইতালীয় দর্শনের পণ্ডিত এবং শিক্ষক যিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে কর্মক্ষেত্রে নিখোঁজ হয়েছিলেন। তাঁর স্ত্রী জুলিয়া কনসেটা ক্যানেলা তাঁকে আবার দেখার আশা ছেড়ে দিতে অস্বীকার করেছিলেন। যখন সে একটি সংবাদপত্রের ছবি দেখে যে তার অতীত বা নাম সম্পর্কে কোনও স্মৃতি নেই বলে দাবি করে, তখন সে ভেবেছিল যে সে তাকে চিনতে পেরেছে। তিনি মানসিক হাসপাতালে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি বন্দী ছিলেন। কয়েকবার দেখা করার পর, তিনি নিশ্চিত হন যে তিনিই তাঁর স্বামী। যাইহোক, তার কাছে মুক্তি পাওয়ার কয়েক দিন পরে, তুরিনের কোয়েস্টারের কাছে একটি বেনামী চিঠি পাঠানো হয়েছিল, যাতে দাবি করা হয়েছিল যে লোকটি আসলে একজন নৈরাজ্যবাদী এবং ক্ষুদ্র অপরাধী যার একটি বিস্তৃত পুলিশ রেকর্ড রয়েছে যার নাম মারিয়ো ব্রুনেরি। একটি তদন্ত এবং বেশ কয়েকটি বিচার ও আপিলের পর আদালত জানতে পারে যে সে আসলেই ব্রুনেরি ছিল। সেই সময়ে, এই দম্পতি একসঙ্গে থাকতেন এবং তাদের তিনটি সন্তান ছিল। চূড়ান্ত রায় দেওয়ার পর, তারা এই কেলেঙ্কারি থেকে বেরিয়ে আসার জন্য ব্রাজিলে চলে যায়। 1941 সালে ব্রুনেরি সেখানে মারা যান। জুলিয়া কনসেটা ক্যানেলা সিদ্ধান্তটি উল্টে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু সফল হননি। 1977 সালে তিনি মারা যান। পটভূমিতে জিউলিও ক্যানেলা 1881 সালে পাডোভায় জন্মগ্রহণ করেন। পড়াশোনা শেষ করে তিনি ভেরোনায় চলে যান, যেখানে তিনি শিক্ষায় বিশেষজ্ঞ একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ হন। 1909 সালে, তিনি অ্যাগোস্টিনো জেমেলি দ্য রিভিস্টা ডি ফিলোসফিয়া নিওস্কোলাস্টিকার সাথে প্রতিষ্ঠা করেন এবং 1916 সালে রোমান ক্যাথলিক মতামত সংবাদপত্র করিয়ের দেল ম্যাটিনো সংবাদপত্রের প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে ছিলেন। তিনি ব্রাজিলে সফল ব্যবসা করা এক ধনী জমির মালিকের কন্যা তাঁর খুড়তুতো বোন জুলিয়াকে বিয়ে করেছিলেন। এই দম্পতির দুটি কন্যা ছিল, দ্বিতীয়টি 1916 সালে। ম্যারিও ব্রুনেরি ছিলেন তুরিনের একজন টাইপিস্ট, যিনি 1886 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন গৃহহীন, একজন নৈরাজ্যবাদী এবং একজন ক্ষুদ্র অপরাধী, যিনি 1922 সাল থেকে জালিয়াতি ও সহিংসতার দায়ে অভিযুক্ত ছিলেন। 1916 সালের 25শে নভেম্বর, ক্যানেলা নিকোপোলের কাছে ম্যাসেডোনিয়ান ফ্রন্টে মোনাস্তির পাহাড় দখলের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ একটি পদাতিক কোম্পানির অধিনায়ক হিসাবে কাজ করছিলেন। মেশিনগান দিয়ে সজ্জিত বুলগেরিয়ান সৈন্যদের ক্রসফায়ারে কোম্পানিটি ধরা পড়ে এবং ধ্বংস হয়ে যায়। নিখোঁজদের মধ্যে ছিলেন ক্যানেলা। তাঁর কয়েকজন সহযোদ্ধা জানিয়েছেন যে তিনি মাথায় গুরুতরভাবে আহত হয়েছিলেন, কিন্তু তখনও বেঁচে ছিলেন এবং শত্রুরা তাঁকে বন্দী করে নিয়ে যায়। আকস্মিক আক্রমণের পর, কোম্পানিটি ফিরে আসে এবং পুনরায় দলবদ্ধ হয়, পাল্টা আক্রমণ করে এবং শেষ পর্যন্ত ভারী ক্ষতি সত্ত্বেও পাহাড়টি দখল করে নেয়। চিকিৎসকরা যুদ্ধক্ষেত্রে তল্লাশি চালিয়ে ইতালীয় আহত ও মৃতদেহ উদ্ধার করেন, কিন্তু ক্যানেলাকে খুঁজে পাওয়া যায়নি। কিছু বুলগেরিয়ান বন্দীকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল, কিন্তু একজন ক্যাপ্টেনকে বন্দী করার কথা অস্বীকার করা হয়েছিল। মন্ত্রী ডেলা গুয়েরা ক্যানেলাকে নিখোঁজ হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন এবং তার স্ত্রীকে একটি চিঠি পাঠানো হয়েছিল। তিনি কখনই এই খবর মেনে নেননি এবং তাঁর ফিরে আসার আশা রেখেছিলেন। এগারো বছর পর, 1927 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি, চি লি হা ভিস্তি? (ইংরেজিতে, "কে তাদের দেখেছে?") জাতীয় সংবাদপত্র লা ডোমেনিকা দেল কোরিয়েরের কলামে 1926 সালের 10ই মার্চ থেকে সেখানে বন্দি থাকা কলেগনো মেন্টাল হাসপাতালের এক বন্দীর গল্পটি প্রকাশ করা হয়েছে। ইহুদি কবরস্থানের তত্ত্বাবধায়ক লোকটিকে একটি তামার ফুলদানি চুরি করতে দেখেছিল। যখন কারাবিনিয়েরির হাতে ধরা পড়েন, তখন তিনি তুরিনের চারপাশে হাঁটছিলেন, কাঁদছিলেন এবং আত্মহত্যার হুমকি দিচ্ছিলেন। 45 বছর বয়সী এই ব্যক্তির পুরো দাড়ি ছিল এবং তিনি দাবি করেছিলেন যে তাঁর অতীত বা তাঁর নাম সম্পর্কে তাঁর কোনও স্মৃতি নেই। তুরিনের কোয়েস্টার তাকে মানসিক হাসপাতালে রাখার নির্দেশ দিয়েছিলেন, এই আশায় যে তিনি তার স্মৃতি পুনরুদ্ধার করবেন। লোকটি ভাল আচরণ ও শান্ত ছিল এবং কর্মীদের কাছে কিছু শিক্ষার লক্ষণ প্রদর্শন করেছিল। তারা একটি "মানসিক বাধা" নির্ণয় করে যা তাকে তার ইতিহাস এবং পরিচয় মনে রাখতে বাধা দেয়। লোকটিকে ইনকনু ("অজানা", অনেকটা জন ডোয়ের মতো) হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল এবং 44170 নম্বর দেওয়া হয়েছিল। জুলিয়া কনসেটা ক্যানেলা সংবাদপত্রে তার ছবি দেখেছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে তিনি তার প্রিয় হারানো স্বামীকে খুঁজে পেয়েছেন। তিনি তাঁর সঙ্গে দেখা করতে বলেন এবং 1927 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি তাঁকে সেই ব্যক্তির সঙ্গে দেখা করার অনুমতি দেওয়া হয়। রোগীর কাছ থেকে লুকিয়ে রাখার জন্য যে এনকাউন্টারটি পূর্বনির্ধারিত ছিল, হাসপাতালের সভাগুলি সভা পরিচালনার ক্ষেত্রে গ্রেট কেয়ার রাখা হয়েছিল। কর্মী সদস্য বা দর্শনার্থীদের মুখোমুখি হলে লোকটি ভয় এবং মানসিক চাপের লক্ষণ দেখিয়েছিল, তাই সভাটি তাকে একটি এলোমেলো ঘটনার মতো দেখতে ছিল। লোকটিকে হাসপাতালের ক্লোস্টারে হাঁটতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং জুলিয়া ক্যানেলার পথ অতিক্রম করে কোনও আবেগ বা চিহ্ন না দেখিয়ে সে তাকে চিনতে পারে। ক্যানেলা বলেছিলেন যে লোকটি সন্দেহাতীতভাবে তার স্বামী ছিল। পরের দিন দ্বিতীয় প্রচেষ্টায়, লোকটি তার মনোরোগ বিশেষজ্ঞদের বলেছিল যে সে মহিলাকে অস্পষ্টভাবে চিনতে পেরেছে এবং তার মনে কিছু স্মৃতি পুনরুত্থিত হচ্ছে। তৃতীয় সাক্ষাতের সময়, মহিলাটি কান্নায় ভেঙে পড়ে এবং লোকটি তাকে জড়িয়ে ধরে, স্পষ্টতই তার স্ত্রীকে চিনতে পেরে। একই বিকেলে, একটি চতুর্থ সাক্ষাৎ ডাক্তারদের আশ্বস্ত করে যে লোকটি আসলেই ক্যানেলা, যিনি তাদের তাঁর সন্তানদের সম্পর্কে কিছু অস্পষ্ট স্মৃতি সম্পর্কে বলেছিলেন। স্মৃতি পুনরুদ্ধারে সহায়তা করার জন্য আরও মুখোমুখি হওয়ার সময় নির্ধারণ করা হয়েছিল, তবে লোকটিকে এখন সনাক্ত করা হয়েছে বলে মনে করা হয়েছিল। 1927 সালের মার্চ মাসে, রোগীকে আনুষ্ঠানিকভাবে অধ্যাপক ক্যানেলা হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয় এবং তার স্ত্রীকে নিয়ে ভেরোনায় ফেরত পাঠানো হয়। যুদ্ধে হারিয়ে যাওয়া এক ব্যক্তির এবং দশ বছর পর তার পরিবারের কাছে ফিরে আসার গল্পটি প্রচুর সংবাদ কভারেজ পেয়েছিল, যা এই দ্বন্দ্বে আত্মীয়দের হারিয়েছে এমন আরও অনেক লোকের মধ্যে আশা জাগিয়ে তুলেছিল। সাধারণত মধ্যপন্থী তুরিনের সংবাদপত্র লা স্ট্যাম্পা জোরালো শিরোনাম "একটি কান্না, একটি কাঁপুনি, একটি আলিঙ্গন, আলো" ছাপিয়েছিল। সংবাদপত্রগুলি এই খবরটি কভার করা সত্ত্বেও, কোনও সাক্ষাৎকার দেওয়া হয়নি। নিখোঁজ হওয়ার নয় বছরে সে কী করেছে তা কেউ জানত না। গ্রেপ্তার 3 মার্চ 1927-এ, আপাতদৃষ্টিতে সুখের সমাপ্তির মাত্র কয়েক দিন পরে, তুরিনের কোয়েস্টার একটি স্বাক্ষরহীন চিঠি পেয়েছিলেন যাতে বলা হয়েছিল যে লোকটি ক্যানেলা নয়, বরং 1886 সালে জন্মগ্রহণকারী তুরিনের একজন টাইপিস্ট, একজন নৈরাজ্যবাদী এবং প্রতারক শিল্পী, যিনি 1922 সাল থেকে সহিংসতার জন্য কিছু দোষী সাব্যস্ত হওয়ার কারণে চেয়েছিলেন। ব্রুনেরি কারাগারে নতুন ছিলেন নাঃ তিনি অ্যাকাউন্টিং জালিয়াতি এবং চুরির জন্য সময় কাটিয়েছেন। তার অপরাধমূলক রেকর্ড ছিল ব্যাপক। তিনি পাভিয়া এবং মিলান সহ অন্যান্য শহরে ব্রেশিয়ার এক মহিলা ক্যামিলা ঘিদিনিকে খুঁজছিলেন। সম্পত্তি ও পতিতাবৃত্তির বিরুদ্ধে অপরাধের সঙ্গে তাঁর দীর্ঘ অপরাধমূলক রেকর্ডও ছিল। ব্রুনেরি সম্পর্কে রেকর্ডগুলিতে একটি বিস্তারিত শারীরিক এবং মনস্তাত্ত্বিক প্রোফাইলিং অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা স্মৃতিভ্রংশ রোগের চরিত্র এবং দিকের সাথে নিখুঁতভাবে মিলে যায়। রবিবার, 6 মার্চ 1927-এ, প্রশ্নকর্তা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি প্রতারিত হয়েছেন, ব্রুনারিকে গ্রেপ্তারের ব্যবস্থা করেছিলেন, যাকে একই দিনে তুরিনে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। দু 'দিন পরে, ব্রুনারির আত্মীয়দের একটি সনাক্তকরণের জন্য ডাকা হয়েছিলঃ তার স্ত্রী রোজা নেগ্রো তাদের 14 বছর বয়সী ছেলে জুসেপ্পিনো সহ অবিলম্বে তাকে চিনতে পেরেছিলেন। তার বোন মারিয়া ও মাটিল্ডা এবং তার ভাই ফেলিস তার পরিচয় নিশ্চিত করেছেন। ব্রুনেরি ছয় বছর ধরে নিখোঁজ ছিলেন, যখন তিনি ক্যামিলা ঘিদিনিকে নিয়ে থাকার জন্য পরিবার থেকে পালিয়ে যান। ব্রুনেরি পরিবারের সঙ্গে পরিচিত থাকার কথা স্বীকার করতে অস্বীকার করেন এবং ভুয়োভাবে অজ্ঞান হয়ে যান। মিলি নামে আরেকজন মহিলা, যার সাথে তার প্রেমের সম্পর্ক ছিল, তাকেও ব্রুনেরি হিসাবে চিনতে পেরেছিল। ব্রুনারির মা, ইউজেনিয়া মান্টাউড, বেঁচে থাকাকালীন, দুর্বল হৃদয়ের কারণে সনাক্তকরণের সাথে জড়িত ছিলেন না। জুলিয়া ক্যানেলার অ্যাটর্নিরা এই কারণে সনাক্তকরণের বিরোধিতা করেছিলেন যে মাকে লোকটির সাথে দেখা করার অনুমতি দেওয়া হয়নি, তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি অসুস্থতার ভিত্তিতে নয়, কোয়েস্টার এবং পুলিশের সাথে মিলে ব্রুনেরি পরিবারের পুরো চক্রান্ত ব্যর্থ করে দিতেন। ইউজেনিয়া দু 'দিন পরে 1929 সালের 4ঠা জুলাই হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান, যা ক্যানেলার অ্যাটর্নিদের কিছুটা বিব্রত করে। অনুসন্ধানকর্তা আঙুলের ছাপ নেওয়ার নির্দেশ দেন এবং সেগুলিকে ব্রুনারির অপরাধমূলক রেকর্ডের সঙ্গে তুলনা করার নির্দেশ দেন। লোকটিকে যখন প্রাথমিকভাবে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তখন রোমের কেন্দ্রীয় পুলিশ সংরক্ষণাগারে আঙুলের ছাপ পাঠানো হয়েছিল, তবে বিশাল সংরক্ষণাগারের উপরিতলের অনুসন্ধানে কোনও মিল পাওয়া যায়নি। দ্বিতীয় চেষ্টাটি 100% পজিটিভ প্রমাণিত হয় এবং রোমের সায়েন্টিফিক ইনভেস্টিগেশন স্কুল একটি টেলিগ্রামের মাধ্যমে নিশ্চিত করে যে ব্রুনেরি এবং অভিযুক্ত স্মৃতিভ্রংশ রোগী একই ব্যক্তি। ব্রুনেরি একজন পলাতক ছিলেন এবং পূর্ববর্তী সাজা থেকে দুই বছর কাটাতে হয়েছিল, তাই আরও বিচারের জন্য অপেক্ষা করার সময় তাকে কলেগনো মানসিক হাসপাতালে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। জুলিয়া ক্যানেলা এই অভিযোগের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন এবং তুরিন আদালতে আপিলের একটি দীর্ঘ প্রচারণা শুরু করেছিলেন, যাতে লোকটিকে এই ভিত্তিতে মুক্তি দেওয়া হয় যে তিনি ব্রুনেরি নন। বিখ্যাত অ্যাটর্নি এবং আইনজ্ঞ ফ্রান্সেসকো কার্নেলুট্টি আইনজীবী এবং ফ্যাসিস্ট জেরারকা (জাতীয় ফ্যাসিস্ট পার্টির সদস্য) রবার্তো ফারিনাচির সাথে ব্রুনারিকে রক্ষা করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। কার্নেলুট্টি রাজনৈতিক চাপের সাহায্যে 1927 সালের 23শে ডিসেম্বর লোকটিকে মুক্তি দিতে সক্ষম হন। তুরিন আদালত বলেছে যে ফৌজদারি রেকর্ড থেকে সনাক্তকরণ সত্ত্বেও লোকটি ব্রুনেরি হওয়ার কোনও নির্দিষ্ট প্রমাণ উপস্থাপন করা হয়নি। ব্রুনারির মা, ঘটনাবলী জানার পরে বলেছিলেন যে তিনি সন্দেহাতীতভাবে নিশ্চিত ছিলেন যে মামলাটি তার ছেলের আরেকটি কেলেঙ্কারি ছিল, যা তার শৈলী ছিল। রোজা নেগ্রো এবং ফেলিস ব্রুনারি (মারিয়ো ব্রুনারির স্ত্রী এবং ভাই) ব্রুনারিকে তার স্ত্রী এবং মায়ের প্রতি তার দায়িত্ব ফিরিয়ে আনার জন্য আদালত থেকে একটি নির্বাহী আদেশ পাওয়ার জন্য আদালতের সিদ্ধান্তকে চ্যালেঞ্জ জানায়। ট্রায়ালস ক্রনোলজি 28 ডিসেম্বর 1927। তুরিন ফৌজদারি আদালত অনুসন্ধানকারীর সনাক্তকরণ এবং কপোলার নিউরোসাইকিয়াট্রিক বিশ্লেষণ সত্ত্বেও লোকটির পরিচয় অপ্রমাণিত ঘোষণা করে। 1928 সালের গোড়ার দিকে। ব্রুনেরি পরিবার 1928 সালের 15ই নভেম্বর তুরিন দেওয়ানি আদালতে এই সিদ্ধান্তকে চ্যালেঞ্জ জানায়। তুরিন দেওয়ানি আদালত ক্যানেলা পরিবারের কাছ থেকে আরও অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে ব্যক্তিটির সম্পূর্ণ এবং নিশ্চিত সনাক্তকরণের বিষয়টি স্বীকার করে। 1930 সালের 24শে মার্চ। কর্টে ডি ক্যাসাজিওন পদ্ধতিগত ত্রুটির কারণে তুরিন সিভিল কোর্টের সিদ্ধান্তকে বাতিল করে দেয়। ক্যানেলা পরিবারকে তাদের পক্ষে আরও প্রমাণ উপস্থাপনের অধিকার দেওয়া হয়েছে। 2 মে 1931। একটি নতুন বিচার অনুষ্ঠিত হওয়ার পরে, ফ্লোরেন্স আপিল কোর্ট ক্যাসাজিওনের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে এবং বিচারের আরও দীর্ঘায়িতকরণ অস্বীকার করে তুরিন আদালতের রায় পুনর্বহাল করে। 25 ডিসেম্বর 1931। ক্যানেলাদের আরেকটি আপিলের পর, ক্যাসাজিওন মামলার আরও পুনর্বিবেচনা প্রত্যাখ্যান করে। সিদ্ধান্তটি একটি ঘনিষ্ঠ আহ্বান, যেখানে 14 জন বিচারক সমানভাবে বিভক্ত। শেষ পর্যন্ত, কমিশনের সভাপতি বিচারমন্ত্রী আলফ্রেডো রোকোর সাথে পরামর্শ করতে বলেন এবং একটি নতুন বিচারের বিরুদ্ধে ভোট দেন। ব্রুনেরি সনাক্তকরণ আবার নিশ্চিত করা হয়েছে। 1946 সালে। মামলাটি পুনরায় খোলার জন্য আরও একটি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, কারণ ফলাফলটি একটি "ফ্যাসিবাদী রাজনৈতিক সাজা" হিসাবে বিবেচিত হয় না, তাই অভিযুক্ত রাজনৈতিক বিরোধীদের বিচারের পর্যালোচনার প্রয়োজন এমন একটি নতুন আইনের সাপেক্ষে নয়। 1964 সালে, জিউলিও ক্যানেলার পুত্র জুসেপ্পে ক্যানেলা মামলাটি পুনরায় খোলার জন্য বলেন, কিন্তু তাকে অস্বীকার করা হয়। দেওয়ানি বিচার শুরু হয় 1928 সালের 22শে অক্টোবর, দেওয়ানি বিচার শুরু হয়, যা দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে চলে এবং সেই ব্যক্তির একটি দৃঢ় পরিচয় দিয়ে শেষ হয় যে তিনি একজন মারিয়ো ব্রুনেরি। ফাদার অ্যাগোস্টিনো গেমেলি এবং আর্ল জুসেপ্পে ডেলা টোরে সহ হাই-প্রোফাইল সাক্ষীদের বিতর্কে আনা হয়েছিল। প্রথমজন রিভিস্তা ডি ফিলোসফিয়া নিওস্কোলাস্টিকায় ক্যানেলার সাথে কাজ করেছিলেন, পরেরজন কোরিএর দেল ম্যাটিনোর সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং ক্যাথলিক সংবাদপত্র ল 'অসার্ভাটোর রোমানোর পরিচালক ছিলেন। জেমেলি এবং ডল্লা টোরে উভয়ই বলেছিলেন যে লোকটি কোনওভাবেই ক্যানেলা ছিল না। তারা রোমান ক্যাথলিক শ্রেণিবিন্যাসের গুরুত্বপূর্ণ প্রতিনিধি ছিলেন এবং স্বাধীনভাবে সাক্ষ্য দিতে বেছে নিয়েছিলেন। ক্যানেলার অ্যাটর্নিরা তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছিলেন-যদিও কার্নেলুট্টি নিজেই চার্চের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন-পরিবারকে আঘাত করার একটি গোপন চক্রান্তের অংশ ছিলেন। ইতালীয় সেনাবাহিনী কখনই তাদের নিখোঁজদের তালিকা থেকে ক্যানেলার নাম সরিয়ে দেয়নি, এই বলে যে কোনও কিছুই ইঙ্গিত দেয়নি যে লোকটি ক্যানেলা ছিল। 1929 সালের 7ই আগস্ট তুরিনের আপিল আদালত জুলিয়া ক্যানেলার একটি আপিল খারিজ করে দেয়। পরিবারটি বিষয়টি কর্টে ডি ক্যাসাজিওনে নিয়ে যায়, যা 1930 সালের 11ই মার্চ মামলাটি বিবেচনা করতে রাজি হয় এবং শেষ পর্যন্ত একটি নতুন আদালতে নতুন বিচারের অনুমতি দেয়। ক্যাসাজিওন তুরিনের বিচারকদের একটি পদ্ধতিগত ত্রুটির দিকে ইঙ্গিত করেছিলেনঃ তারা ক্যানেলাকে তার পক্ষে আরও প্রমাণ আনার সুযোগ অস্বীকার করেছিল, বিশেষত একটি নতুন মনস্তাত্ত্বিক সমীক্ষা এবং আঙুলের ছাপের আরও পরীক্ষা। এটি প্রয়োজন ছিল কারণ পাবলিক প্রসিকিউটর দ্বারা উপস্থাপিত প্রমাণ একটি দেওয়ানি বিচার থেকে এসেছিল, ফৌজদারি নয়, এবং "আনুষ্ঠানিক কঠোরতার" অভাব হতে পারে। লোকটি জিউলিয়া কনসেটা ক্যানেলার সাথে বসবাস করতে থাকে। তাঁদের তিন সন্তান ছিল। এলিসা 1928 সালের 21শে নভেম্বর, ক্যামিলো 1929 সালের 31শে ডিসেম্বর এবং মারিয়া 1931 সালের 12ই সেপ্টেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। ইতালীয় আইন অনুসারে, তারা এখনও নিখোঁজ জিউলিও ক্যানেলার পুত্র ছিল না; জিউলিয়ার বাবার প্রভাবের কারণে তারা ব্রাজিলে নিবন্ধিত হয়েছিল। ফ্লোরেন্সে, ক্যানেলাসের আবেদন আবার প্রত্যাখ্যান করা হয় এবং ব্রুনারির বাকি দুই বছরের সাজা কাটানোর জন্য লোকটিকে কার্সেরি নুভ কারাগারে পাঠানো হয়। পরে তাঁকে পল্লানজা জেলখানায় স্থানান্তরিত করা হয়। জুলিয়া ক্যানেলা তার বন্ধু সেনাবাহিনীর ক্যাপ্টেন জুসেপ্পে প্যারিসি এবং একজন পুরোহিত জার্মানো আলবার্তির কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন। তারা আবার কর্টে ডি ক্যাসাজিওনে যাওয়ার পরামর্শ দেয়। 1927 সালের 11ই মার্চ, ব্রুনারিকে অভিযুক্ত করে স্বাক্ষরহীন চিঠির মাত্র কয়েক দিন পরে, জাতীয় ফ্যাসিস্ট পার্টির সেন্সরশিপ অঙ্গ এবং সংবাদ সংস্থা এজেঞ্জিয়া স্টেফানি একটি সরকারী বুলেটিন প্রকাশ করে বলেছিলেন যে লোকটি দলের চোখে নকল ছিল। সংবাদপত্রগুলিকে সংস্থার নির্দেশাবলী মেনে চলতে হত, যাকে ভলাইন বলা হয়। এই মামলাটি সংবাদপত্র বিক্রিতে একটি বড় উত্সাহ দিয়েছিল এবং সময়ের সাথে সাথে অনেক সংবাদ সরবরাহকারী ক্যানেলা পরিবারের পক্ষে বা বিপক্ষে ছিল। দুটি অনানুষ্ঠানিক গোষ্ঠী, ক্যানেলিয়ান এবং ব্রুনারিয়ান, আবির্ভূত হয়েছিল। ক্যানেলিয়ানরা মানসিক হাসপাতালে থাকাকালীন লোকটির দেখানো সংস্কৃতি এবং শিক্ষার প্রমাণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। ব্রুনেরি একজন রুক্ষ এবং অশিক্ষিত মানুষ ছিলেন, তাই অজানা লোকটি অবশ্যই ধনী এবং শিক্ষিত অধ্যাপক ক্যানেলা হতে হবে। ক্যানেলা পরিবারের 25 জন সদস্য এবং বন্ধুবান্ধব এবং 145 জন লোক লোকটিকে চিনতে পেরেছিল। ব্রুনারিয়ানরা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে ব্রুনারি নিজে সুশিক্ষিত ছিলেন, অধ্যাপক ক্যানেলার মতো প্রতিষ্ঠানে পড়াশোনা করেছিলেন যেখানে তিনি তাঁর আনুষ্ঠানিক শিক্ষা পেয়েছিলেন। উপরন্তু, তাদের পক্ষে আঙুলের ছাপের বৈজ্ঞানিক প্রমাণ এবং অনেক সাক্ষী ছিল, তাদের মধ্যে জেমেলি এবং ডেলা টোরে ছিলেন। দেখা গেছে যে, অল্প বয়সে ব্রুনেরি দর্শনের প্রতি আগ্রহী ছিলেন এবং নিজেই বিষয়টি অধ্যয়ন করেছিলেন। 1931 সালে, নিউরোসাইকিয়াট্রিক বিশেষজ্ঞ আলফ্রেডো কপোলা, যুদ্ধের ট্রমা বিশেষজ্ঞ, ইল কাসো ব্রুনেরি-ক্যানেলা অল 'ইসেম নিউরোপসিকিয়াট্রিকো (স্টুডিও সাইকোবায়োগ্র্যাফিকো ই মেডিকো-লিগেল) প্রকাশ করেন। তিনি নিশ্চিত করেন যে লোকটি ব্রুনেরি ছাড়া আর কেউ ছিলেন না এবং স্মৃতিভ্রংশ রোগটি স্পষ্টতই নকল ছিল। গবেষণায় জ্ঞানীয় বিশ্লেষণের অত্যন্ত উন্নত পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছিল। কাজটি তার সময়ের জন্য এত উন্নত ছিল যে এটি এখনও নিউরোসাইকিয়াট্রিতে একটি মাইলফলক হিসাবে বিবেচিত হয়। কপোলার কাজ তাঁকে পালের্মো বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লিনিক্যাল নিউরোসায়েন্সেস বিভাগের সভাপতির দায়িত্ব এনে দেয়। অন্যান্য বিশিষ্ট সমসাময়িক পণ্ডিতদের মধ্যে, তাদের মধ্যে মারিয়ো কারারা (সিজার লম্ব্রোসোর জামাতা এবং ফরেনসিক মেডিসিন বিভাগের পরিচালক হিসাবে তাঁর উত্তরসূরি) এবং আর্নেস্টো লুগারো কপোলার সাথে একমত হন। ভিন্নমতাবলম্বী পণ্ডিতদের মধ্যে ছিলেন জিওভান্নি মিঙ্গাজিনি, ক্যালিগারিস, পেরান্ডো এবং পেলেগ্রিনি। 1931 সালে, ক্যাসাজিওন আদালত ব্রুনারির পরিচয় এবং তার অবশিষ্ট কারাবাস নিশ্চিত করে। 14 জন বিচারকের মধ্যে সাতজন পক্ষে এবং সাতজন বিপক্ষে ছিলেন। আদালতের সভাপতিকে সিদ্ধান্তমূলক ভোট দিতে হয়েছিল এবং বিচারপতি আলফ্রেডো রোকোর মন্ত্রীকে আরও তিন দিনের বিতর্কের জন্য আহ্বান জানাতে হয়েছিল। রকো অস্বীকার করে বলে, "আমি আপনাকে আর এক ঘন্টা সময় দিচ্ছি না। আসুন এখন এই ক্লাউন শোটি বন্ধ করি। " আদালত এই দম্পতির তিন সন্তানকে অবৈধ ঘোষণা করে এবং তাদের মিলনকে "জনসাধারণের নৈতিকতার বিরুদ্ধে" বলে ঘোষণা করে। একটি সংবাদপত্রের তদন্তে দেখা গেছে যে লোকটি কানেলার মতো মাথায় বন্দুকের আঘাতের কোনও চিহ্ন দেখায়নি। পাঁচটি বিচারের কোনওটিতেই লোকটিকে ক্যানেলা বলে স্বীকার করা হয়নি। প্রথমটি ছাড়া বাকি সব ট্রায়ালেই মারিয়ো ব্রুনারির পরিচয় নিশ্চিত করা হয়। ব্রাজিলে নির্বাসিত জুলিয়া ক্যানেলা ব্রুনারির সাথে আরও বেশি (পুরুষ ও স্ত্রী হিসাবে) বসবাস করেছিলেনঃ যা তার জন্য কলঙ্ক নিয়ে এসেছিল এবং তার সুনামকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। পরিবারের নামের ক্ষতির বিষয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে তার বাবা তাকে তার ছেলে এবং তার অভিযুক্ত স্বামীর সাথে (জেল থেকে মুক্তি পাওয়ার সাথে সাথে) ব্রাজিলে চলে যেতে বাধ্য করেন। কিছু সংবাদপত্র জানিয়েছে যে ক্যানেলা নিজেই এখন নিশ্চিত যে তিনি তার স্বামী নন, তবে একটি বড় কেলেঙ্কারি এড়াতে তাকে অন্যরকম ভান করতে হয়েছিল। বিষয়টি নিয়ে অপবাদ এবং বিদ্বেষপূর্ণ অভিযোগ সাধারণ হয়ে ওঠে। ব্রাজিল সরকার এই দম্পতির ছেলেদের আইনত স্বীকৃতি দেয় এবং তাদের ক্যানেলা নাম দেয়। ব্যক্তিটি জুলিও ক্যানেলা হিসাবে নিবন্ধিত এবং তার "অধ্যাপক" উপাধিটি আইনত বৈধ ছিল। তারা রিও ডি জেনিরোতে চলে যান, যেখানে তিনি মাঝে মাঝে স্থানীয় সংবাদপত্রে কাজ করতেন, দর্শন অধ্যয়ন করতেন এবং কিছু বক্তৃতা দিতেন। ব্রুনেরি পোপ একাদশ পিয়াসকে তাঁর কিছু দার্শনিক চিন্তাভাবনা সম্পর্কে লিখেছিলেন। ভ্যাটিকান সচিব "Ill.mo স্বাক্ষরকারী ডটর জিউলিও ক্যানেলা" (ইংরেজিঃ "সর্বাধিক বিশিষ্ট মিস্টার ডক্টর জিউলিও ক্যানেলা")-কে চিঠিটি সম্বোধন করে উত্তর দেন। 1941 সালের 12 ডিসেম্বর রিও ডি জেনিরোতে তাঁর মৃত্যু হয়। ক্যানেলা 1977 সালে মারা যাওয়ার আগে পর্যন্ত রায়টি উল্টে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। আরও আবিষ্কার ক্যানেলা এবং ব্রুনারির মধ্যে কথিত বৈঠকের বিবরণ বিচার শেষ হওয়ার পরে, মিলানে বসবাসকারী একজন ইংরেজ সম্ভ্রান্ত মহিলা আদালতে "মিসেস টেলর" নামে একটি চিঠি লিখেছিলেন। মহিলাটি একটি গল্পের বিবরণ দেওয়ার জন্য একটি বৈঠক চেয়েছিলেন। 1923 সালে, তিনি একটি পুরানো সামরিক ইউনিফর্ম পরিহিত রাস্তায় ঘুরে বেড়ানো এক গৃহহীন ব্যক্তিকে আশ্রয় দিয়েছিলেন। তিনি তাকে খাবার, নতুন জামাকাপড় এবং কিছু খাবার দিয়েছিলেন। তিনি তাকে "দ্য ট্রাম্প" (ইল রানডাজিও) ডাকনাম দিয়েছিলেন। পরে তাদের আবার দেখা হয়; তাঁর ভদ্রতায় অনুপ্রাণিত হয়ে তিনি তাঁর বন্ধু হয়ে ওঠেন। গৃহহীন লোকটি তাকে বলেছিল যে সে মহা যুদ্ধে লড়াই করেছে এবং সে নিশ্চিত যে তার একটি পরিবার আছে। দুর্ভাগ্যবশত, তিনি একটি আঘাতের পরিণতি অনুভব করছিলেন, মানসিকভাবে অস্থির ছিলেন এবং তাঁর পরিচয়, তাঁর পরিবার কোথায় থাকত এবং অন্যান্য অনেক বিবরণ মনে রাখতে পারেননি। তিনি একটি স্থানীয় মেয়ের সাথে পরিচিত হন, যিনি দুগ্ধজাত পণ্যের বিক্রেতা, এবং তিনি তাকে অভিজাত মহিলার সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। দুজনে বন্ধু হয়ে ওঠে এবং প্রায়শই "দ্য ট্রাম্প" সম্পর্কে কথা বলেঃ তাদের সম্মিলিত অভিজ্ঞতা থেকে, মহিলারা পুরুষের আসল পরিচয় সম্পর্কে সন্দেহজনক হয়ে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত ভাবতে শুরু করে যে ট্রাম্প আসলে দু 'জন খুব অনুরূপ চেহারার পুরুষ। এটি তার মেজাজের পরিবর্তন, তার গল্পগুলির অসঙ্গতি এবং দিন দিন বিবরণ এবং স্মৃতি সম্পর্কে তার ভুলে যাওয়া ব্যাখ্যা করবে। সন্দেহটি স্পষ্টতই নিশ্চিত হয়েছিল যখন সম্ভ্রান্ত মহিলাটি লোকটিকে একটি জ্যাকেট দিয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত ব্রুনারির সম্পত্তির মধ্যে পাওয়া গিয়েছিল। ব্রুনেরি প্রকৃতপক্ষে সেই সময় মিলানে ক্যামিলা ঘিদিনিকে নিয়ে বসবাস করছিলেন, যাকে পুলিশ খুঁজছিল। টেলর অভিযোগ করেন যে সৎহৃদয়ের ক্যানেলা ছিলেন আসল ট্রাম্প। তিনি অনুমান করেছিলেন যে ব্রুনেরি অবশ্যই রাস্তায় তাঁর জীবনে যোগ দিয়েছিলেন এবং তাদের শারীরিক সাদৃশ্যের কারণে দুজনে ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন। ব্রুনেরি পরে ক্যানেলার জীবন সম্পর্কে অনেক তথ্য জানতে পেরেছিলেন (তবে লোকটির মানসিক অবস্থার কারণে বিশদ বিবরণ অনুপস্থিত ছিল) এবং যখন তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে পুলিশ তার পথে রয়েছে, তখন তিনি ক্যানেলার পরিচয় চুরি করার এবং একটি মানসিক হাসপাতালে লুকিয়ে থাকার পরিকল্পনা করেছিলেন। ক্যানেলার স্ত্রী যখন তাকে দেখতে আসে, তখন সে তার অপরাধমূলক অতীত থেকে পালানোর সুযোগটি কাজে লাগায়। ব্রুনারির চিঠিগুলি 1960 সালে, মামলাটি সম্পর্কে নতুন তথ্য প্রকাশ্যে আসে। মারিয়োর ভাই ফেলিস ব্রুনেরি মানসিক হাসপাতালে থাকাকালীন তার ভাইয়ের পাঠানো পাঁচটি চিঠি তাদের মাকে দেখান। চিঠিতে, তিনি তার পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং পরিবারের সাহায্য চেয়েছিলেন, কারণ তিনি ক্ষুধার্ত ছিলেন এবং তার অপরাধের জন্য অনুতপ্ত ছিলেন। চিঠিগুলি ব্রুনারির মৃত্যুর 19 বছর পর প্রকাশিত হয়েছিল। যাইহোক, তাঁর অন্যান্য লেখাগুলির মধ্যে কয়েকটি বেঁচে ছিল, তাই সেগুলিকে বৈজ্ঞানিকভাবে হাতের লেখার সাথে তুলনা করা যায়নি। তা সত্ত্বেও, চিঠিগুলি আজও সেই ব্যক্তির প্রকৃত পরিচয় সম্পর্কে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য সূত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। ভাইটি আগে চিঠিগুলি না দেখানোর জন্য দুঃখিত ছিল, কিন্তু পরিবারের নাম এবং তার মাকে লজ্জিত করতে ভয় পেত। দীর্ঘ সময় অতিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও, চিঠিগুলি ক্যানেলিয়ানদের কাছ থেকে তীব্র প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করেছিল, যারা জিউলিও ক্যানেলার নাম সাফ করার জন্য একটি নতুন বিচার পাওয়ার চেষ্টা করেছিল। অস্বীকারঃ উত্তরাধিকারী এবং চার্চ 1964 সালে, জিউলিও ক্যানেলার প্রথম পুত্র বেপ্পিনো ক্যানেলা একটি প্রকাশ্য বক্তৃতা দিয়েছিলেন যে লোকটি তার বাবা ছিল। জুলিয়া ক্যানেলার বন্ধু ডন জার্মানো আলবার্টি জিউলিও ক্যানেলাকে বীটিফিকেশন-এর জন্য মনোনীত করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত সেই আবেদন খারিজ হয়ে যায়। ক্যানেলার উত্তরাধিকারী এবং বন্ধুদের কাছ থেকে অনেক তদবিরের পর, 10ই জুন 1970-এ, রোমান ক্যাথলিক চার্চ আনুষ্ঠানিকভাবে কার্ডিনাল এবং ভ্যাটিকান স্টেটের সচিব জিওভান্নি বেনেল্লির একটি প্রেস বিবৃতি প্রকাশ করে, জোর দিয়ে বলে যে চার্চের চোখে, লোকটি ছিল জিউলিও ক্যানেলা, এবং তার ছেলেদের বৈধ বলে মনে করা হবে। বিবৃতিটি আদালতের অনুসন্ধান এবং উন্মোচিত নতুন প্রমাণের সাথে সংঘর্ষ করেছিল, তবে সাক্ষ্য ছাড়া অন্য কিছু দ্বারা সমর্থিত না হওয়া সত্ত্বেও নিশ্চিত হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল। রাজনৈতিক দিকগুলি রাজনৈতিকভাবে একটি অত্যন্ত সূক্ষ্ম সময়ে মামলাটি ভেঙে যায়, যখন নবনির্বাচিত ফ্যাসিবাদী শাসন একটি বিভক্ত দেশের অনেক সামাজিক সমস্যার মুখোমুখি হতে শুরু করে। বুদ্ধিজীবী অভিজাতরা বিভক্ত হয়ে পড়েছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে চার্চের আনুষ্ঠানিক অবস্থান থাকা সত্ত্বেও অনেক ক্যাথলিক ঊর্ধ্বতন ব্রুনারিয়ানদের পক্ষে ছিলেন। রাজনীতিবিদ এবং সাংবাদিকরা, বিশেষত উদারপন্থী শাখার, ক্যানেলিয়ানদের পক্ষে ছিলেন। কিছু রাজনীতিবিদ এই গল্পটিকে ল্যাটেরান চুক্তি লেখা কমিশন থেকে জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করার উপায় হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, চার্চ এবং ইতালীয় রাষ্ট্রের মধ্যে চুক্তি যা প্রাক্তনকে আরও কর্তৃত্ব দিয়েছিল, বেনিতো মুসোলিনি ক্যাথলিক নির্বাচকমণ্ডলীর সমর্থন অর্জনের জন্য একটি কৌশল, তৎকালীন শক্তিশালী লিবারেল পার্টির প্রতিবাদের ঝুঁকি নিয়ে। লিওনার্দো সিয়াসিয়া ইল টিএট্রো ডেলা মেমোরিয়ায় গল্পটির রাজনৈতিক ব্যবহার সম্পর্কে লিখেছেন। মুসোলিনি বিচারকে তার সুবিধার্থে ব্যবহার করার সময় পুরো বিষয়টি নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন। যখন মামলাটি ধর্মযাজক এবং উদারপন্থীদের মধ্যে বিভাজনমূলক ইস্যুতে পরিণত হয়, তখন তিনি হস্তক্ষেপ করেন এবং জাতীয় গণমাধ্যমে এর প্রকাশ হ্রাস করার চেষ্টা করেন। শেষ পর্যন্ত তিনি সংবাদপত্রগুলিকে এই বিষয়ে লেখা বন্ধ করার নির্দেশ দেন। বৈজ্ঞানিক গুরুত্ব এই মামলাটি বিচার প্রক্রিয়ার জন্য একটি যুগান্তকারী ঘটনা ছিল। বিজ্ঞান, বিশেষত ফরেনসিক শাখা যেমন হাতের লেখার তুলনা এবং মানসিক বিশ্লেষণ, পরীক্ষায় একটি সাধারণ হাতিয়ার হয়ে ওঠে। এই মামলাটি ইতালির আইনি ব্যবস্থায় বৈজ্ঞানিক আঙুলের ছাপ বিশ্লেষণের প্রথম ব্যবহারগুলির মধ্যে একটি। মনোবিজ্ঞান গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং ব্রুনেরি-ক্যানেলা মামলায় কাজ করা এখনকার বিখ্যাত বিশেষজ্ঞরা অনেক মনস্তাত্ত্বিক অধ্যয়ন প্রতিষ্ঠানের জন্মের ক্ষেত্রে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। স্টেফানো জাগো তুলে ধরেছিলেন যে কীভাবে এই ক্ষেত্রে কপোলা জ্ঞানীয় মূল্যায়ন পদ্ধতিগুলি আজও ব্যবহার করা হয়। জনপ্রিয় সংস্কৃতি লুইজি পিরান্ডেলো 1930 সালে মিলানে প্রথম মঞ্চস্থ একটি থ্রি-অ্যাক্ট নাটক লেখার সময় এই ঘটনা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। 1936 সালে, অভিনেতা অ্যাঞ্জেলো মাস্কো গল্পটির নাট্য অভিযোজন লো স্মেমোরাটোর তারকা ছিলেন। 1962 সালে, সার্জিও কর্বুচির লো স্মেমোরাতো ডি কলেগনো চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায়, যেখানে টোটো তারকা ছিলেন। 1970 সালে, আর. এ. আই 11 এবং 13 আগস্ট মামলাটি নিয়ে প্রসেসি এ পোর্টে অ্যাপার্টের দুটি পর্ব সম্প্রচার করে। ব্রুনারির ভাগ্নেরা সম্প্রচার বন্ধ করার চেষ্টা করেছিল, যেমন ক্যানেলার স্ত্রী এবং ডন জার্মানো আলবার্টি করেছিলেন। পুরোহিতের শুরু করা পিটিশনটি মাত্র তিনশো সমর্থক পেয়েছিল। পাসকোয়েল ফেস্টা ক্যাম্পানাইল 1984 সালে ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসবে উনো স্ক্যান্ডালো পারবেনে চলচ্চিত্রটি উপস্থাপন করেনঃ তিনি গল্পটি উপস্থাপন করেছিলেন, তবে ব্যাখ্যার জন্য চূড়ান্তটি উন্মুক্ত রেখেছিলেন। 1988 সালে কলেজনোতে 'স্কোনোসিয়ুটো আ মি স্টেসো "শীর্ষক একটি প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। ফরাসি লেখক জিন গিরাউডো সিগফ্রিড এট লে লিমুসিনের মামলা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। 1993 সালে, ব্রুনেরি-ক্যানেলার মামলাটি চেক ক্রিমি সিরিজ অ্যাডভেঞ্চার অফ ক্রিমিনালিস্টিক্সের (ডোব্রোড্রুজস্টভি ক্রিমিনালিস্টিকি) চূড়ান্ত পর্ব "দ্য অননোন" (নেজনামি)-এ উপস্থাপিত হয়েছিল, যেখানে চেক অভিনেতা জিরি শ্মিটজার ব্রুনেরি-ক্যানেলার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। উম্বের্তো ইকোর 2004 সালের উপন্যাস দ্য মিস্টিরিয়াস ফ্লেম অফ কুইন লোনায় এই মামলার উল্লেখ রয়েছে। রেডিও উপস্থাপক ফিওরেলো রেডিও ডিউ-তে তাঁর শোতে লো স্মেমোরাতো ডি কলোগনো নামে একটি চরিত্র তৈরি করেছিলেন। কণ্ঠস্বরটি ছিল সিলভিও বার্লুস্কোনির (কলোগনো তার টিভি চ্যানেলগুলির সদর দফতর) অনুকরণ। প্রতিবার রাজনৈতিক প্রতিশ্রুতি, সামাজিক সমস্যা বা কোনও বিরোধী রাজনীতিবিদের নাম উল্লেখ করার সময় চরিত্রটি তার স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলে। বার্লুস্কোনি নিজেই 2006 সালে শীতকালীন ছুটির আগে শেষ সম্প্রচারে ভূমিকা পালন করেছিলেন। রাই উনো মরিজিও জাক্কারোর লো স্মেমোরাতো দি কলেগনো নামে একটি টিভি চলচ্চিত্র প্রযোজনা করেছিলেন। 2009 সালের 1 এপ্রিল, রাই 3-এর টিভি শো চি লা ভিস্টো (নিখোঁজ ব্যক্তিদের তদন্ত করা একটি শো) কারাবিনিয়েরি আরআইএস-কে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ক্যানেলার পাঠানো চিঠিগুলি ব্রুনারির ভাইয়ের উপস্থাপিত চিঠির সাথে পরীক্ষা করতে বলে যাতে ডিএনএর কোনও চিহ্ন তুলনা করা যায়। পরীক্ষাটি অমীমাংসিত প্রমাণিত হয়। 2018 সালের ফরাসি চলচ্চিত্রঃ ল 'ইনকনু দে কলেগনো, মাইডার ফরচুন পরিচালিত। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি প্যারিসি জুসেপ্পে, জিউলিও ই জুলিয়া ক্যানেলা নেল ফস্কো ড্রামা জিউডিজিয়ারিও ডেলো "স্কোনোসিয়ুটো ডি কলেগনো", সংস্করণ। বেটিনেল্লি, ভেরোনা, 1946 মিলো জুলিনি, পাওলো বেরুতি, মরিজিও সেলিয়া, ম্যাসিমো সেন্টিনি, ইনডাজিনে সুলো স্মেমোরাতো ডি কলেগনো, আনানকে এডিটর, টোরিনো 2004 রেক্লুসো n.5027, লেটেরে ডেল রেক্লুসোরিও, কন প্রিফাজিওন ডি ফ্রান্সেসকো কার্নেলুট্টি, পাডোভা, 1931; 8, পিপি। 94, কার্টেজিও ট্র জিউলিও ক্যানেলা এবং স্বতঃস্ফূর্ত পরিবার। ম্যালিঙ্গারিং অ্যান্ড রিট্রোগ্রেড অ্যামনেসিয়াঃ দ্য হিস্টোরিক কেস অফ দ্য কলেজনো অ্যামনেসিক, জাগো স্টেফানো, সার্টোরি জুসেপ্পে, স্কারলাটো গুগ্লিয়েলমো, এড। ম্যাসন, মিলানো, কর্টেক্স এন. 40-এ, পৃ. 519-32,2004। ফেলিস ব্রুনেরি, লা ভিটা ডেল 'ওমো দি কলেগনো নারাতা দা সুও ফ্রেটেলো, ভেনেজিয়া, আভালদো গ্রাসি, 1931। ফ্রান্সেসকো ক্যানেলা, লেটেরা অ্যাপার্টা আল সাইনোর উগো সোরেন্টিনো ডেলা স্কুওলা সায়েন্টিফিক ডি পলিজিয়া ডি রোমা সু লা ট্র্যাজিকা বেফা ডি কলেগনো, রিও ডি জেনেইরো, গ্রাফিকা সওয়ার, 1938 আলফ্রেডো কপোলা, ইল ক্যাসো ব্রুনেরি-ক্যানেলা সকলেই নিউরোপসিশিয়াট্রিকো। স্টুডিও সাইকো-বায়োগ্র্যাফিকো এবং মেডিকো-লিগ্যাল সুলো স্কোনোসিয়ুটো ডি কলেগনো, সিয়েনা, স্ট্যাবিলিমেন্টো টিপোগ্র্যাফিকো সান বার্নার্ডিনো, 1931 বেনেডেটো ফেরেটি, লে ইমপ্রন্টে কালচারালি ডোপো লে ইমপ্রন্টে ডিজিটালিয়া ওভেরো মারিয়ো ব্রুনেরি স্বেলাতো দা সে স্টেসো। গিয়ুলিও ক্যানেলা, মিলানো, আরতি গ্রাফিকে, মারিয়ো সেজম্যান্ড, 1931 গিয়ুলিও ক্যানেলা, আলা রিসারকা দি মি স্টেসো-অটোডিফেসা, ভেরোনা, এডিজিওন আর. ক্যাবিয়ানকা, 1930 ভিনসেঞ্জো ভেস্কোভি, উনা কাসা সেলিব্রে। ব্রুনেরি-ক্যানেলা। রিকোর্ডি ই কিউরিওসিটা, ট্রেভিসো, লঙ্গো এবং জোপেলি সম্পাদকীয়, 1942 জার্মানো আলবার্টি, Eppure.era ক্যানেলা, ভেরোনা, লাইব্রেরিয়া দান্তে, 1960 লিওনার্দো সিয়াসিয়া ইল টিএট্রো ডেলা মেমোরিয়া, মিলানো, অ্যাডেলফি, 1981 লিসা রোসিওনি, লো স্মেমোরাতো ডি কলেগনো। স্টোরিয়া ইতালিয়ানা ডি আন 'আইডেন্টিটা কনটেসা, তোরিনো আইনাউদি, 2007 জি. এইচ। ল 'এনিগমা ব্রুনেরি-ক্যানেলা আলা রিবাল্টা ডেলা প্রেটুরা, তোরিনো, লা স্ট্যাম্পা, 16 অক্টোবর 1953, পৃষ্ঠা 6 ইতালির আইনি ইতিহাস প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কাজে নিখোঁজ অ্যামনেশিয়ায় আক্রান্ত ব্যক্তিরা বিচ্ছিন্ন ব্যাধিতে আক্রান্ত ব্যক্তিরা অজ্ঞাত ব্যক্তি কলেজের জন্মের বছর অজানা