Siege of Springfield
স্প্রিংফিল্ড অবরোধ ছিল রাজা ফিলিপের যুদ্ধের সময় নেটিভ আমেরিকানদের দ্বারা স্প্রিংফিল্ডের ঔপনিবেশিক নিউ ইংল্যান্ড বসতির অবরোধ। স্প্রিংফিল্ড ছিল নিউ ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় ঔপনিবেশিক বসতি যা যুদ্ধের সময় প্রোভিডেন্স প্ল্যান্টেশনের পরে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। রাজা ফিলিপের যুদ্ধ, মাথাপিছু, মার্কিন ইতিহাসের সবচেয়ে রক্তাক্ত যুদ্ধ হিসাবে রয়ে গেছে। পটভূমি ম্যাসাচুসেটস বে কলোনি থেকে ইংরেজ উপনিবেশবাদীরা 1636 সালে কানেকটিকাট নদীতে একটি বসতি স্থাপন করে। তারা স্থানীয় ভারতীয় উপজাতিদের সঙ্গে একটি জটিল সম্পর্ক বজায় রেখেছিল। পশম ব্যবসা তাদের অর্থনৈতিক মিথস্ক্রিয়ার কেন্দ্রবিন্দুতে দাঁড়িয়েছিল, একটি লাভজনক ব্যবসা যা অন্যান্য অনেক নীতিগত সিদ্ধান্তকে পরিচালিত করেছিল। উপনিবেশবাদীরা পশমের বিনিময়ে ওয়াম্পাম, কাপড় এবং ধাতুর ব্যবসা করত। উপজাতিরা কখনও কখনও বিভারের ভবিষ্যতের প্রতিশ্রুতির ভিত্তিতে ঔপনিবেশিক পণ্যের বিনিময়ে জমি জামানত হিসাবে ব্যবহার করত। যাইহোক, উপনিবেশবাদীদের সাথে বাণিজ্য পেল্টকে এতটাই লাভজনক করে তুলেছিল যে বিভারটি দ্রুত শিকার করা হয়েছিল। বাণিজ্যের পরিমাণ 1654-এর সর্বোচ্চ 3,723 পেল্ট থেকে এক দশক পরে মাত্র 191-এ নেমে আসে, যার ফলে উপজাতিরা সুরক্ষার জন্য যে জমি রেখেছিল তা জোর করে ছেড়ে দেয়। স্প্রিংফিল্ড উপনিবেশবাদী স্যামুয়েল মার্শফিল্ড আগাওয়ামের ভারতীয় বাসিন্দাদের কাছ থেকে এত দ্রুত জমি অধিগ্রহণ করেছিলেন যে শীঘ্রই তাদের "রোপণ করার জন্য খুব কমই অবশিষ্ট ছিল", যেখানে ম্যাসাচুসেটস জেনারেল কোর্ট হস্তক্ষেপ করে এবং মার্শফিল্ডকে তাদের 15 একর বরাদ্দ করতে বাধ্য করে। কিছু উপজাতি পালিসেড দুর্গগুলি নির্মাণ এবং একত্রিত করতে শুরু করে; স্প্রিংফিল্ডের বাইরে আগাওয়াম দুর্গটি লং হিলের উপর ছিল, যদিও এটি সাধারণত বিশ্বাস করা হয় যে এটি "কিং ফিলিপের স্টকেড" নামে একটি আধুনিক দিনের উদ্যানে দাঁড়িয়ে ছিল। 1675 খ্রিষ্টাব্দে ইস্টার্ন ম্যাসাচুসেটস ওয়াম্পানোগ ইন্ডিয়ান স্যাচেম মেটাকোমেট (উপনিবেশবাদীদের কাছে "কিং ফিলিপ" নামে পরিচিত) তাঁর ভাই ওয়ামসুতার মৃত্যুর পর নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশের বিরুদ্ধে ওয়াম্পানোগ এবং মিত্র জনগণের নেতৃত্ব দেন এবং এই দ্বন্দ্ব দ্রুত নিউ ইংল্যান্ডে ছড়িয়ে পড়ে। অবরোধ শুরুর মাসগুলিতে সংঘাত বাড়ার সাথে সাথে স্প্রিংফিল্ডের নেতারা তাদের চারপাশের উপজাতিদের সাথে শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রাখার বিষয়ে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন ছিলেন। আগাওয়ামরা সহযোগিতা করেছিল, এমনকি উপনিবেশবাদীদের মূল্যবান বুদ্ধিমত্তা প্রদান করেছিল। 1675 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টে, হ্যাডলির ঔপনিবেশিক সৈন্যরা নোনোটাক ভারতীয়দের একটি দুর্গ নিরস্ত্র করার দাবি জানায়, কিন্তু তারা তাদের অস্ত্র ত্যাগ করতে রাজি হয়নি এবং 25শে আগস্ট রাতে চলে যায়। একশো সৈন্য তাদের অনুসরণ করে সুগারলোফ পাহাড়ের পাদদেশে তাদের ধরে ফেলে। উপনিবেশবাদীরা আক্রমণ করে, কিন্তু নোনোটাকরা তাদের প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে এবং চলতে সক্ষম হয়। লিসা ব্রুকস লিখেছেন যে এটি "গ্রেট বিভারের আখ্যানকে আহ্বান [সম্পাদনা] করেছে", একটি দৈত্য বিভারের একটি প্রাচীন গল্প যা এই অঞ্চলে জীবনের ভারসাম্য রক্ষার জন্য হত্যা করা হয়েছিল এবং যার দেহ নিজেই সুগারলোফে পরিণত হয়েছিল, "কুইনিটেকো উপত্যকা এবং এর বাইরে সম্পর্কের একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ককে উস্কে দিয়েছিল"। ঔপনিবেশিক নেতারা জানতেন যে ননোটাকদের উপর আক্রমণের ফলে স্প্রিংফিল্ড বিপন্ন হতে পারে। কানেকটিকাটের কর্তৃপক্ষ গ্রামের নেতা জন পিনচনকে "নিরস্ত্রীকরণের বিরুদ্ধে. বরং তাদের ভারতীয়দের বিশ্বস্ততার সুরক্ষার জন্য জিম্মি করার" পরামর্শ দেয়। পিঞ্চন রাজি হন, আগাওয়াম জিম্মিদের হার্টফোর্ডে রাখার জন্য পাঠান। তবে, এই হুমকি আগাওয়ামদের উপনিবেশবাদীদের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে বাধা দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল না। জন পিনচন এবং তার সৈন্যরা যখন হ্যাডলিতে তাদের আত্মীয়দের সাথে লড়াই করছিল, তখন শত শত ভারতীয় উপজাতি স্প্রিংফিল্ড আক্রমণ করে এলাকা থেকে পালানোর জন্য প্রস্তুত হয়েছিল। আক্রমণের আগে, তারা হার্টফোর্ডে জিম্মিদের উদ্ধার করার জন্য একটি ছোট দল পাঠায়। তারা সম্ভবত কানেকটিকাটের উইন্ডসরের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, যেখানে টোটো নামে একজন ভারতীয়-ধনী ওলকট পরিবারের একজন শ্রমিক-সম্ভবত স্প্রিংফিল্ডের বিরুদ্ধে আসন্ন পদক্ষেপ সম্পর্কে জানতে পেরেছিল। এরপরে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে বিবরণগুলি ভিন্ন-টোটোকে জোর করে বা স্বেচ্ছায় তথ্যটি দেওয়া হয়েছিল কিনা-তবে টোটো উপনিবেশবাদীদের আসন্ন আক্রমণ সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। আগাম সতর্কতা সত্ত্বেও, আগাওয়াম স্প্রিংফিল্ডের 60টি বাড়ির মধ্যে 45টি বাড়ি পুড়িয়ে দেয়, পাশাপাশি এর গ্রিস্ট এবং করাতকলগুলি, যা জন পিনচনের ছিল। শহরের বেশিরভাগ অংশ জ্বলন্ত ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল এবং উপনিবেশবাদীরা এটিকে পুরোপুরি পরিত্যাগ করার কথা বিবেচনা করেছিল। স্প্রিংফিল্ডের বাসিন্দারা 1675 সালের শীতকাল অবরোধের পরিস্থিতিতে সহ্য করেছিল। জন পিনচনের ইটের বাড়ি অবরোধের সময় অনেক বাসিন্দার জন্য আশ্রয়স্থল হিসাবে কাজ করেছিল, যখন পিনচন নিজেই হ্যাডলিতে সৈন্যদের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। স্প্রিংফিল্ডের ক্যাপ্টেন মাইলস মরগান এবং তার ছেলেরা তাদের বসতি রক্ষা করার জন্যও গ্রামে পরিচিত হয়ে ওঠে। তাদের ব্লকহাউস আক্রমণের সময় আরেকটি আশ্রয়স্থল ছিল এবং অবরোধ থেকে বেঁচে থাকার জন্য মুষ্টিমেয় বাড়ির মধ্যে একটি ছিল। রাজা ফিলিপের যুদ্ধের সময় ভারতীয়রা নিউ ইংল্যান্ড জুড়ে ঔপনিবেশিক কলগুলি পুড়িয়ে দেয়, যা কিছু অঞ্চলে উপনিবেশবাদীদের খাদ্য সরবরাহকে প্রভাবিত করে। তাদের কল হারানোর পরে, স্প্রিংফিল্ডের লোকেরা শস্যের জন্য ওয়েস্টফিল্ডে হাঁটতে বাধ্য হয়েছিল এবং ভারতীয়রা ট্রানজিটে তাদের আক্রমণ করেছিল। জন পিনচন এবং তাঁর সৈন্যরা স্প্রিংফিল্ড পুড়ে যাওয়ার পরেই এসেছিলেন, সম্ভবত এই ঘটনাটি স্যামুয়েল অ্যাপলটন দ্বারা প্রধান সেনাপতি হিসাবে তাঁর প্রতিস্থাপনের কারণ ছিল। স্প্রিংফিল্ডে এক আদিবাসী মহিলাকে বন্দী করা হয়েছে। ইংরেজ বাহিনীকে মেটাকোমেটের ভবিষ্যৎ লক্ষ্য এবং শীতকালীন আবাসস্থল সম্পর্কে বলার পর, কুকুরগুলি তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলে। রাজা ফিলিপের যুদ্ধের সময়, 800 জনেরও বেশি বসতি স্থাপনকারীকে হত্যা করা হয়েছিল এবং প্রায় 8,000 ভারতীয়কে হত্যা, দাসত্ব বা শরণার্থী করা হয়েছিল। কিছু ইতিহাস 1676 সালের গ্রীষ্মে মেটাকমের মৃত্যুর সাথে যুদ্ধের সমাপ্তি চিহ্নিত করে, যদিও দ্বন্দ্বটি মেইন পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল, যেখানে ওয়াবানাকি কনফেডারেশন উপনিবেশবাদীদের সাথে অচলাবস্থা এবং যুদ্ধবিরতির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। যুদ্ধের পরে, ভারতীয় জনসংখ্যার বৃহত্তর অংশ পশ্চিম ম্যাসাচুসেটস ছেড়ে চলে যায়, যদিও ভারতীয় উপজাতি এবং বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে ভূমি চুক্তি 1680-এর দশক পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। যুদ্ধের অনেক শরণার্থী উত্তরে ওয়াবানাকি কনফেডারেশনে যোগ দেয়, যেখানে তাদের বংশধররা আজও রয়ে গেছে। সাত বছরের যুদ্ধের সময় ভারতীয় যোদ্ধারা ফরাসিদের পাশাপাশি পশ্চিম ম্যাসাচুসেটস-এ ফিরে এসেছিল এবং 1830 এবং তার পরেও ডিয়ারফিল্ড পরিদর্শন করা আবেনাকির বংশধরদের নথিভুক্ত করা হয়েছে। স্প্রিংফিল্ডের স্টুডেন্ট প্রিন্স এবং দ্য ফোর্ট রেস্তোরাঁর প্রবেশদ্বারে পিনচনের ইটের বাড়ির স্থানের স্মরণে একটি ফলক রয়েছে, যা "ফোর্ট হাউস" নামে পরিচিত ছিল। মাইলস মরগান এবং টোটো অবরোধ থেকে বসতি রক্ষায় তাদের ভূমিকার স্মরণে ব্রোঞ্জের মূর্তি স্থাপন করা হয়েছে। মাইলস মরগানের মূর্তিটি সিটি হলের সামনে দাঁড়িয়ে আছে, স্প্রিংফিল্ডের কিং ফিলিপের স্টক অফ ফরেস্ট পার্কের টোটো মূর্তি। রেফারেন্স স্প্রিংফিল্ড ইতিহাস স্প্রিংফিল্ড, ম্যাসাচুসেটস স্প্রিংফিল্ড তেরোটি উপনিবেশের সামরিক ইতিহাস ম্যাসাচুসেটসের স্থানীয় আমেরিকান ইতিহাস 1675 ম্যাসাচুসেটস বে কলোনি ইভেন্টস স্প্রিংফিল্ড, ম্যাসাচুসেটস