The Jihad verse (Quran 2:216)
কুরআনের কিছু আয়াত (আয়াত) পণ্ডিতদের মধ্যে বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। সূরার 216তম আয়াত, আল-বাকার (গরু) ঈশ্বরের পথে জিহাদ সম্পর্কে। লিপ্যন্তরণঃ "কুটিবা আলাইকুমু এল-কিতালু ওয়াহুয়া কুরহুন লাকুম ওয়াসা আন তাকরাহু শায়ান ওয়াহুয়া আইরুন লাকুম ওয়াসা আন তুহিবু শায়ান ওয়াহুয়া শারুন ললকুম ওয়-আল্লাহু ইয়া 'লামু ওয়ান্তুম লা তালামুনা"। অনুবাদ এবং ভাষ্য সহীহ ইন্টারন্যাশনালঃ আপনার উপর যুদ্ধের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এবং এটি আপনার কাছে ঘৃণ্য। কিন্তু সম্ভবত আপনি একটি জিনিসকে ঘৃণা করেন এবং এটি আপনার জন্য ভালো; এবং সম্ভবত আপনি একটি জিনিস পছন্দ করেন এবং এটি আপনার জন্য খারাপ। আর আল্লাহ জানেন, অথচ আপনারা জানেন না। আবদুল্লাহ ইউসুফ আলীঃ এই আয়াতের উপর আবদুল্লাহ ইউসুফ আলীর ভাষ্য হলঃ সমালোচনা ও প্রতিক্রিয়া আব্দুল মজিদ দরিয়াবাদী এই আয়াতের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটও ব্যাখ্যা করেছেনঃ আরও তথ্যসূত্র দেখুন অনলাইন কোরান প্রকল্পে আব্দুল মজিদ দরিয়াবাদির কুরআনের অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। দ্য কুরান অ্যান্ড ওয়ারঃ অবজারভেশনস অন ইসলামিক জাস্ট ওয়ার অধ্যায় কুরআনের পরিচিতি-কুরান বোঝার দিকে সৈয়দ আবু-আলা 'মওদুদি তাফিম-উল কুরান দ্বারা (জাফর ইশাক আনসারি দ্বারা অনুবাদিত) সন্ত্রাসবাদ এবং জিহাদঃ একটি ইসলামী দৃষ্টিভঙ্গি-অংশ-3 জাকির নায়েক দ্বারা সন্ত্রাসবাদ এবং জিহাদঃ একটি ইসলামী দৃষ্টিভঙ্গি-অংশ-4 জাকির নায়েক দ্বারা কুরআনের আয়াত আল-বকারা জিহাদ