St Botolph's Church, Botolphs
প্রথম গ্রেডে তালিকাভুক্ত ইংল্যান্ডের পশ্চিম সাসেক্সের বোটল্ফসের সেন্ট বোটল্ফসের স্যাক্সন গির্জা আদুর নদীর উপত্যকায় অবস্থিত এবং এখন বোটল্ফদের সাথে বিডিং এবং ব্র্যাম্বারের চার্চ অফ ইংল্যান্ডের প্যারিশের অংশ। সেন্ট পিটার ডি ভেটেরে পন্টে (পুরাতন সেতুর সেন্ট পিটার)-এর প্রতি আগের একটি উৎসর্গ এখন আদুরের উপরের সেতুর মতো হারিয়ে গেছে, যেখান থেকে এটি এই প্রাচীন নামটি নিয়েছে। চার্চটি পশ্চিম সাসেক্সের হর্সহ্যাম জেলার বোটল্ফদের বেশিরভাগ জনশূন্য গ্রামে কাজ করে। গির্জায় মধ্যযুগীয় দেওয়ালচিত্রের টুকরো রয়েছে। স্থাপত্য ইতিহাসবিদ ইয়ান নাইরন মন্তব্য করেছেন যে জ্যাকোবিয়ান মিম্বারটি "এমন একটি কাউন্টিতে উল্লেখযোগ্য যা 17 শতকের ফিটিংয়ে দুর্বল"। বোটল্ফ প্যারিশ স্যাক্সন যুগে আদুর নদীর কাছে সাউথ ডাউন্সের দক্ষিণ ঢালে জমির বেশ কয়েকটি দীর্ঘ, সংকীর্ণ বিভাগের মধ্যে একটি হিসাবে অস্তিত্ব লাভ করে, যা শোরহাম বন্দরে ইংলিশ চ্যানেলে পৌঁছেছিল। প্রতিবেশী বিডিং এবং ব্র্যাম্বারের মতো, বোটল্ফসের অঞ্চল পশ্চিম থেকে পূর্ব পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 1086 খ্রিষ্টাব্দে ডোমসডে জরিপের সময়, হ্যানিনগেডুনের জমিদারিটি জানা গিয়েছিল; 956 খ্রিষ্টাব্দে যখন রাজা ইডউইগ এটি দান করেছিলেন তখন এটির প্রথম নামকরণ করা হয়েছিল এবং এটি যে অঞ্চল জুড়ে ছিল তা বোটলফসের পরবর্তী প্যারিশের অনুরূপ ছিল। জমির মিথ্যা অর্থ ছিল যে প্যারিশে দুটি বসতি পৃথকভাবে বিকশিত হয়েছিলঃ বন্যা-প্রবণ পলিজ সমভূমি থেকে উত্থিত উচ্চ ভূমির দুটি অঞ্চল ছিল। কিছু চকচকে কুটির অ্যানিংটন ম্যানর হাউস এবং তার খামারের চারপাশে নির্মিত হয়েছিল এবং আরও কয়েকটি গির্জার চারপাশে গুচ্ছবদ্ধ ছিল। বোটলফস নামটি অর্জনের আগে পরবর্তী বসতিটি ওল্ড ব্রিজ নামে পরিচিত ছিল এবং নাম এবং প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ (ক্ষেত্রগুলিতে পাওয়া রোমান যুগের রাজমিস্ত্রির আকারে) উভয়ই ইঙ্গিত দেয় যে গির্জাটি নদীর উপর এখন বিলুপ্ত সেতুর জায়গার কাছে নির্মিত হয়েছিল। ডোমসডে জরিপে অ্যানিংটনের একটি গির্জার পাশাপাশি জমিদার বাড়ির কথা উল্লেখ করা হয়েছে এবং স্থাপত্য প্রমাণ থেকে জানা যায় যে সেন্ট বোটল্ফের গির্জাটি স্যাক্সন বংশোদ্ভূত-যা নিশ্চিত করে যে প্রতিটি বসতির নিজস্ব উপাসনালয় থাকার পরিবর্তে শুধুমাত্র একটি গির্জা প্যারিশকে পরিবেশন করে, যা একসময় বিশ্বাস করা হত। সেন্ট বোটল্ফের প্রতি উৎসর্গ মূল বলে মনে করা হয়; কিন্তু নরম্যান বিজয়ের সময় চার্চটি আনুষ্ঠানিকভাবে সেন্ট পিটার ডি ভেটেরে পন্টেকে (যার অর্থ পুরানো সেতুর সেন্ট পিটার) উৎসর্গ করা হয়েছিল। 1254 খ্রিষ্টাব্দে সেন্ট বোটল্ফের প্রতি উৎসর্গীকরণ পুনরায় মুদ্রিত হয় এবং স্থানীয়দের দ্বারা পুরানো নামটির ব্যবহার বজায় রাখার কারণে কিছু সময়ের জন্য দুটি নাম বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়। 15শ শতাব্দীর মধ্যে, সেন্ট পিটারের প্রতি নতুন উৎসর্গের ব্যবহার বন্ধ হয়ে যায়। সেন্ট মেরির প্রতি আরেকটি ঐতিহাসিক উৎসর্গেরও পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। নিকটবর্তী বিডিং-এ আরেকটি সেন্ট পিটার্স চার্চের অস্তিত্ব সেন্ট বোটল্ফের প্রতি উৎসর্গের একটি কারণ হিসাবে প্রস্তাবিত হয়েছে। আদুর নদীটি মূলত ব্র্যাম্বার পর্যন্ত নাব্য ছিল; কিন্তু সমুদ্র প্রায় 1350 খ্রিষ্টাব্দে সরে যেতে শুরু করে এবং নদীটি পলি জমে যায়, যার পরে বোটল্ফসের সেতুটি অব্যবহৃত হয়ে পড়ে এবং গ্রামের জনসংখ্যা হ্রাস পায়। ক্রসিং পয়েন্টটি স্পষ্টতই প্রায় 1,000 বছর ধরে ব্যবহৃত হয়েছিল (কাছাকাছি পাওয়া রোমান ধ্বংসাবশেষের পরামর্শ অনুসারে) এবং যখন এটি হারিয়ে যায় তখন গ্রামটি আর সমৃদ্ধ হতে পারে না। 1526 খ্রিষ্টাব্দে বোটল্ফকে ব্র্যাম্বার প্যারিশে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। কাঠামোগতভাবে, পরিবর্তিত জনসংখ্যার সাথে সামঞ্জস্য রেখে শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে গির্জাটি প্রসারিত ও সংকুচিত হয়েছে। এর মূল রূপে, এটি নাভ এবং চ্যান্সেল সহ একটি আইলহীন বিল্ডিং ছিল। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে, একটি টাওয়ার যুক্ত করা হয়েছিল; এবং প্রায় 1250 সালে উত্তর দিকে একটি আইল যুক্ত করা হয়েছিল, যা তিনটি উপসাগরের একটি তোরণ দ্বারা নেভ থেকে পৃথক করা হয়েছিল। 14শ শতাব্দীতে চ্যান্সেল পরিবর্তন করা হয় এবং নতুন জানালা যুক্ত করা হয়। 1536 খ্রিষ্টাব্দে এই টাওয়ারটিতে তিনটি ঘণ্টা দেওয়া হয়েছিল। 18 শতকের শেষের দিকে জনসংখ্যা হ্রাসের সাথে সাথে আইলটি, যা সম্ভবত সেন্ট বোটল্ফ, সেন্ট পিটার এবং মেরির একটি মন্দির ছিল, জরাজীর্ণ হয়ে পড়েছিল; 1830 সালের মধ্যে এটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল, উত্তর দেওয়ালে তোরণের তিনটি ফাঁকা খিলান রেখে। 1615 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে একটি কাঠের ফ্রেমযুক্ত ভিকারাজ বিদ্যমান ছিল। এটি 14 শতকের হতে পারে, এবং ভবনটি এখনও গির্জার পাশে দাঁড়িয়ে আছে-যদিও কাঠামোগত পরিবর্তন সহ। 1980 সালের 9ই মে এটি দ্বিতীয় গ্রেডে তালিকাভুক্ত হয়। স্থাপত্য, জিনিসপত্র এবং সেটিং সেন্ট বোটল্ফ চার্চ আদুর নদীর পাশে "একটি শান্তিপূর্ণ স্থানে" রয়েছে, যদিও প্রাক্তন বিডিং সিমেন্ট ওয়ার্কস এবং শোরহাম-হোর্শাম রেলপথ উভয়ই নদীর অপর পাশে অল্প দূরে ছিল (উভয়ই কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে)। 1932 সালে একজন ইতিহাসবিদ লিখেছিলেন যে, স্টেয়িং এবং উপকূলের মধ্যে নদীর তীরে একটি নতুন রাস্তা নির্মাণের মাধ্যমে চার্চ এবং কুম্বসে এর অনুরূপ বিচ্ছিন্ন প্রতিবেশীদের প্রতি আগ্রহ পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল, যা দর্শনার্থীদের "সামান্য হারিয়ে যাওয়া ডাউন [ভূমি] গীর্জাগুলিতে" আসতে উৎসাহিত করেছিল। ভিক্টোরিয়ান যুগে গির্জাটি কম সম্মানিত ছিলঃ 19 শতকের একজন লেখক এটিকে "ছোট এবং আগ্রহহীন" বলে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ইয়ান নাইরন এটিকে "সহজ এবং মধুর" বলে মনে করেন, অন্যরা "ছোট, আকর্ষণীয় গির্জার" "পরিষ্কার রেখা [এবং] নিখুঁত পরিবেশের" প্রশংসা করেছেন। নাভ এবং চ্যান্সেল হলেন স্যাক্সন, তবে তাদের তারিখ অজানা। নেভের দীর্ঘ এবং সংকীর্ণ স্যাক্সন অনুপাত রয়েছে যা অভ্যন্তরীণ পরিমাপের দিক থেকে প্রায় দীর্ঘ এবং প্রশস্ত। দক্ষিণ দেওয়ালের পশ্চিম প্রান্তে একটি মূল গোলাকার স্যাক্সন জানালা রয়েছে। দক্ষিণের প্রবেশদ্বারটি 17 শতকের, একটি আধুনিক বারান্দা সহ। চ্যান্সেলটি অভ্যন্তরে প্রায় দীর্ঘ এবং প্রশস্ত। চ্যান্সেল খিলানটি সোফিট রোলের শেষের দিকের স্যাক্সন বৈশিষ্ট্য সহ এক ক্রমের। প্রায় 1250 খ্রিষ্টাব্দে যুক্ত তিন-উপসাগরীয় উত্তর করিডোরটিতে একটি তিন-খিলানযুক্ত তোরণ ছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে খিলানগুলি ভরাট করা হয়েছিল এবং আইলটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল-বোটল্ফদের ক্রমহ্রাসমান জনসংখ্যা এবং গুরুত্বের প্রমাণ, যা মাত্র কয়েকটি বেঁচে থাকা বাড়ি সহ একটি সঙ্কুচিত মধ্যযুগীয় বসতিতে পরিণত হয়েছিল। তীক্ষ্ণ খিলানের অবশিষ্টাংশ উত্তর দেওয়ালের একটি বিশিষ্ট বৈশিষ্ট্য। 1897 সালে দেওয়ালচিত্রের চিহ্নগুলি নথিভুক্ত করা হয়। 1932 খ্রিষ্টাব্দের দিকে যখন পরীক্ষা করা হয়, তখন মনে করা হয় যে এগুলি একটি "ডুম" চিত্রকর্ম থেকে নেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে সেন্ট জন এবং একজন বিশপের সঙ্গে ভার্জিন মেরির চিত্র রয়েছে। তবে, আজ মাত্র কয়েকটি অস্পষ্ট প্যাচ দৃশ্যমান। মিম্বারটি "প্রায় নিশ্চিতভাবে 1630 সালের" এবং পূর্বে নীল রঙ করা হয়েছিল। এটি খোদাই করা বিমূর্ত নিদর্শন দিয়ে আচ্ছাদিত। 1536 সালের তিনটি ঘণ্টার মধ্যে একটি সেন্ট পিটারের প্রতি পুরানো উৎসর্গকে স্মরণ করে "সান্টে পেট্রে ওরা প্রো নোবিস" শিলালিপি সহ। 2003 সাল থেকে একটি আধুনিক ট্যাপসেল গেট চার্চইয়ার্ডকে একটি সংলগ্ন সিভিল কবরস্থানের সাথে সংযুক্ত করে, যা ব্র্যাম্বার, আপার বিডিং এবং স্টেইনিংয়ের তিনটি সিভিল প্যারিশ কাউন্সিল দ্বারা যৌথভাবে পরিচালিত হয়। বোটল্ফসের রেক্টর জয়েন্ট প্যারিস কবর বোর্ডে (এক্স অফিসিও) বসে এবং গির্জায় অনুষ্ঠিত কাউন্সিলের সমাধিস্থলের জন্য একটি বার্ষিক স্মারক পরিষেবা। সমাধিক্ষেত্রে দর্শনার্থীদের দ্বারা গির্জার ব্যবহারের সুবিধার্থে যৌথ প্যারিশ কাউন্সিল দ্বারা ট্যাপসেল গেটটি অর্থায়ন করা হয়েছিল। এটি আনুষ্ঠানিকভাবে 2004 সালের গোড়ার দিকে হর্সহ্যামের বিশপ দ্বারা খোলা এবং উৎসর্গ করা হয়েছিল। আজকের গির্জাটি 1955 সালের 15ই মার্চ প্রথম গ্রেডে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। এই ধরনের ভবনগুলিকে "ব্যতিক্রমী আগ্রহের" এবং জাতীয় গুরুত্বের চেয়ে বড় হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। 2001 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, এটি হর্সহাম জেলার 38টি প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন এবং সমস্ত গ্রেডের 1,726টি তালিকাভুক্ত ভবনের মধ্যে একটি ছিল। 1953 সাল থেকে ব্র্যাম্বারের সেন্ট নিকোলাস চার্চ, যার সাথে এটি 1526 সাল থেকে একত্রিত হয়েছে এবং বিডিংয়ের সেন্ট পিটার্স চার্চ, যার সাথে এটি 1987 সাল থেকে একত্রিত হয়েছে, তার পাশাপাশি উপদেষ্টা (পাদরি নিয়োগের অধিকার) চিচেস্টারের বিশপের হাতে রয়েছে। তিনটি গির্জা এখন একটি একক গির্জার পরিষদ সহ একটি একক যাজকীয় প্যারিশ গঠন করে। উপদেষ্টাটি মূলত নিকটবর্তী বিডিং-এ সেল প্রাইরি দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়েছিল; এটি নরম্যান্ডির সৌমুরের সেন্ট ফ্লোরেন্টের অ্যাবি চার্চের সাথে যুক্ত ছিল, যার সাথে ডোমসডে জরিপের সময় গির্জাটি ছিল। অ্যাডভোসন সহ প্রাইরির বেশিরভাগ হোল্ডিং 15 শতকের শেষের দিকে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ম্যাগডালেন কলেজে স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং 1475 সাল থেকে কয়েক বছর বাদে এই প্রতিষ্ঠানটি 1953 সাল পর্যন্ত রেক্টরকে মনোনীত করেছিল, যখন উপস্থাপনার অধিকার স্বেচ্ছায় চিচেস্টারের বিশপের কাছে আত্মসমর্পণ করা হয়েছিল। বর্তমানে, প্রতি মাসের প্রথম রবিবার সন্ধ্যায় একটি করে রবিবারের অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। প্যারিশ-এর অন্য দুটি গির্জায়-ব্র্যাম্বার এবং আপার বিডিং-এ অন্যান্য অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। যৌথ প্যারিশ, যা তিনটি গ্রাম এবং আশেপাশের গ্রামীণ অঞ্চলের প্রায় 5,000 লোককে সেবা দেয়, আনুষ্ঠানিকভাবে 1987 সালে ব্র্যাম্বার-কাম-বটল্ফ এবং বিডিং প্যারিশগুলির সংমিশ্রণ থেকে তৈরি করা হয়েছিল। 1601 সাল থেকে প্যারিশে জন্ম, বিবাহ এবং মৃত্যু প্যারিশ রেজিস্টারে নথিভুক্ত করা হয়েছে। গ্যালারি আরও দেখুন পশ্চিম সাসেক্সের প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত ভবন হর্সহ্যামের (জেলা) উপাসনালয়ের তালিকা অ্যাংলো-স্যাক্সন স্থাপত্য রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্ক দ্য প্যারিশ অফ বিডিং অ্যান্ড ব্র্যাম্বার উইথ বোটল্ফস চার্চ অফ ইংল্যান্ড চার্চ বিল্ডিংস ওয়েস্ট সাসেক্সের প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত গির্জা চার্চ কনজারভেশন ট্রাস্ট দ্বারা সংরক্ষিত।