Yeruslan Lazarevich
ইয়েরুস্লান লাজারেভিচ (সিরিলীয়ঃ еруслан Îlazarevich), যিনি এরুসলান লাজারেভিচ নামেও পরিচিত বা, তাতার মূল, উরুসলান, হলেন দ্য টেল অফ এরুসলান লাজারেভিচের রাশিয়ান লোক-সাহিত্যের নায়ক, যা একজন তরুণ এবং সুন্দর নায়কের অনেক সামরিক এবং প্রেমময় অভিযানের বর্ণনা দেয়। প্রাচীন রাশিয়ান পাঠকরা গল্পটি খুব উপভোগ করেছিলেন; এর বিষয়বস্তুর বৈচিত্র্যের কারণে এবং লুবক সচিত্র মুদ্রণগুলিতে ঘন ঘন উপস্থিত হওয়ার কারণে এটি মানুষের মধ্যে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। মুরোমের ইলিয়া সম্পর্কে কিছু গল্পের পুনঃবিবেচনার ক্ষেত্রেও এর প্রভাব লক্ষণীয়। এরসুলান, উরুসলান এবং জার্মান ফর্ম জেরুস্লান লাসারেউইচ হল কিছু বৈকল্পিক বানান। কিংবদন্তির উৎপত্তি একটি তত্ত্ব (ভ্লাদিমির স্টাসভ, 1868) হল যে কিংবদন্তিটি ছিল ফার্সি মহাকাব্য শাহনামেহর নায়ক রোস্তম-এর কৃতিত্বের একটি অভিযোজন। সম্ভবত এই গল্পটি তাতারদের দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল। এর মধ্যে একটি মিল হল পিতা ও পুত্র রুস্তম ও সোহরাবের মধ্যে লড়াই, যদিও বিশ্বব্যাপী এর সমান্তরালতা রয়েছে। আরেকটি হল পারস্যের রাজা কায় কৌসের মুক্তির জন্য মাজান্দরনে রুস্তমের অভিযান। ইয়েরুসলানের পিতা (পাণ্ডুলিপি সংস্করণ অনুসারে) হলেন জালাজার, যিনি রুস্তেমের পিতা জাল-জারের নাম ধরে রেখেছেন; পারস্যের রাজা হলেন কিরকোস, শাহ নামের কে কাউস থেকে পরিবর্তিত; উরুসলানের ঘোড়া হল আরাশ, এবং রুস্তেমের ঘোড়া ছিল রাহশ। উরুসলানকে রুস্তমের সাথে তুলনা করা যেতে পারে, কারণ তাকে তাতার সংস্করণে আরসলান (সিংহ) বলা হত। উপরে উল্লিখিত দুটি পর্বের মধ্যে, যার মধ্যে প্রথমটি দ্বিতীয়টির শুরু-গল্পগুলি শেষ করা হয়েছিল, যাতে উরুসলানের অন্যান্য দুঃসাহসিক কাজগুলি অবিলম্বে তুলে ধরা যায় (মূল সংস্করণগুলিতে সামান্য সংযোগ সহ), যেমন একজন রাশিয়ান নায়ক ইভান-এর সাথে বৈঠক, তার সাথে লড়াই, তারপর থিওডুলাস-জমেয়া কান্দৌলি ফিওডুলোভনি দ্বারা নেওয়া ইভান-এর মেয়ের জন্য উরুসলান দ্বারা অনুসন্ধানে তাদের ভ্রাতৃত্ব এবং পারস্পরিক সহায়তা; একটি দৈত্য-রক্ষক, ইভাশকো দ্বারা অনুষ্ঠিত সুন্দর রাজকন্যাদের সাথে উরুসলানের বৈঠক; রাজকুমারী আনাস্তাসিয়া ভহরামিয়েভনাকে বাঁচানো সমুদ্র রাজা ড্রাগনের সাথে যুদ্ধ, সূর্যমুখী শহরের রাজকুমারীর সাথে তার বিবাহ ইত্যাদি। উরুসলানের এই অ্যাডভেঞ্চারগুলির কোনও ইরানী রুস্তেমের অ্যাডভেঞ্চারের সাথে সরাসরি যোগাযোগ নেই, তবে বিভিন্ন প্রাচ্যের গল্পগুলিতে সমান্তরালতা খুঁজে পাওয়া যায়। মুরোমের ইলিয়া সম্পর্কে রূপকথার ইতিহাসের জন্য দ্য টেল অফ এরসলেন লাজারেভিচ যথেষ্ট আগ্রহের বিষয়। একদিকে, মুরোম নায়কদের কিছু অ্যাডভেঞ্চারে একই উদ্দেশ্য রয়েছে যা এরসলেন লাজারেভিচের গল্পে ছিল। উদাহরণস্বরূপ, নাইটিঙ্গেল দ্য রবারের সাথে ইলিয়ার একটি বৈঠক, তার কিয়েভে আসা এবং প্রিন্স ভ্লাদিমিরের সাথে তার সম্পর্ক ইভাশকো নায়কের সাথে এরুসলান লাজারেভিচের বৈঠক এবং ডালমাটিয়ার রাজার কাছে তার আগমনের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়; কোরোলেভিচনয়ের সাথে ইলিয়ার বৈঠকটি সুন্দর রাজকন্যাদের সাথে ইয়েরুসলানের বৈঠকের সাথে যুক্ত হতে পারে; তারপর দুই নাইট তাদের অজানা পুত্রদের সাথে লড়াই করে, ইত্যাদি। অন্যদিকে, কিছু মহাকাব্য, এবং বিশেষ করে মুরমের ইলিয়া সম্পর্কে গল্পগুলি মানুষের মধ্যে একটি সস্তা জনপ্রিয় সরাসরি প্রভাব ফেলেছিল, যা এরাসলেন লাজারেভিচের গল্পের সাথে মিল রয়েছে। প্রকাশনা দ্য টেল অফ এরসলেন লাজারেভিচ পাণ্ডুলিপিটি প্রথমে এন. এস. তিখোনরাভ এবং তারপর এন. কোস্টোমারভ দ্বারা পোগোদিনস্কায়ার আর্কাইভ পাণ্ডুলিপি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। সস্তা জনপ্রিয় ব্যক্তিগত গল্পের পাঠ্যটি ডি. এ. রোভিনস্কি দ্বারা মুদ্রিত হয়েছিল। সপ্তদশ শতাব্দীর উভয় রেকর্ড কাহিনী দুটি সংস্করণে উপস্থাপিত হয়েছে, যার মধ্যে আন্ডোলস্কোগো (আন্ডোলস্কি সংগ্রহ) তালিকার সংস্করণটিকে আরও মূল্যবান বলে মনে করা হয়, কারণ এতে নায়কের পৃথক অভিযানের মধ্যে আরও যৌক্তিক সংযোগ রয়েছে, এতে নায়ককে স্যার উরুসলান হিসাবে নামকরণ করা হয়েছে এবং অন্যান্য চরিত্রের কিছু নামে আরও বিশুদ্ধতায় সংরক্ষণ করা হয়েছে। রাশিয়ান লোককাহিনীবিদ আলেকজান্ডার আফানাসেভ গল্পটির একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ লিখেছিলেন এবং শত্রু রাজার চরিত্রটিকে ঝড়ের দেবতা হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন, সম্ভবত পৌরাণিক কাহিনী থেকে উদ্ভূত। "ইয়েরুসলান লাজারেভিচ" পূর্ব স্লাভিক লোককাহিনী শ্রেণিবিন্যাসে তার নিজস্ব ধরনের অধীনে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছেঃ এস. ইউ. এস-650বি *, শক্তিশালী নায়কদের সম্পর্কে অন্যান্য গল্পের প্রকারের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে স্থাপন করা হয়েছে। পূর্ব স্লাভিক শ্রেণিবিন্যাস রাশিয়ান এবং বেলারুশিয়ান উৎস থেকে রূপগুলি নিবন্ধিত করে। ব্যাখ্যামূলক নোট রেফারেন্স উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়া এ. এন. পাইপিন। প্রাচীন কিংবদন্তি এবং রাশিয়ান গল্পের সাহিত্যিক ইতিহাসের উপর প্রবন্ধ (1858); আলেকজান্ডার ভেসেলোভস্কি আলেক্সি গালাখভের "ইস্টোরি রুস্কোয় স্লোভেস্নস্তি" ("রাশিয়ান সাহিত্যের ইতিহাস") (সংস্করণ। 2, 1880, পৃ. 431); ভসেভোলড মিলার। একস্কুরসিভ ওব্লাস্ট রুস্কোগো নারোডনোগো এপোসা (রাশিয়ান লোক মহাকাব্য অঞ্চলে ভ্রমণ)। 1892, দিগ্রেশন VI; ভসেভোলড মিলার। (মহাকাব্যিক গল্পের ইতিহাসের উপাদান)/এথনোগ্রাফিক সার্ভে, 1892, খণ্ড। দ্বাদশ। নোট লিখিতভাবে এই নিবন্ধটি এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা একাদশ সংস্করণ (1890-1907) থেকে পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। রুশ রূপকথার গল্প শাহনামেহ তাতার সংস্কৃতি তুর্কি সংস্কৃতি তুর্কি পৌরাণিক কাহিনী