Andrew Barker (merchant)
অ্যান্ড্রু বার্কার () ছিলেন একজন ব্রিস্টলিয়ান বণিক এবং এলিজাবেথের বেসরকারী ব্যক্তি। ব্রিস্টলের ক্যারিয়ার ইনকুইজিশন বার্কার, তার ভাই জনের সাথে অংশীদারিত্বে, কয়েক বছর ধরে ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে স্প্যানিশদের সাথে দুঃসাহসিক এবং প্রায়শই বিতর্কিত বাণিজ্যে নিযুক্ত ছিলেন। 1570 খ্রিষ্টাব্দে তাদের একটি জাহাজ, ফ্যালকন, তেরসিরায় বাজেয়াপ্ত করা হয়, পণ্যসম্ভার (মূল্য 2,600 পাউন্ড) বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং তার নাবিকদের বৃহত্তর অংশ গ্যালিতে পাঠানো হয়। 1574 সালে, কয়েক বছর টেনেরিফে থাকার পর, বার্কার ব্রিস্টলে ফিরে আসেন, জন ড্রুকে তাঁর আবাসিক ফ্যাক্টর হিসাবে রেখে। পরের বছর, টেনেরিফের স্প্যানিশ ইনকুইজিশন বার্কার ভাইদের একটি জাহাজ, ডার্টমাউথের ক্রিস্টোফার (ব্রিস্টলের অধিনায়ক হেনরি রবার্টস)-এর ক্যাপ্টেন এবং নাবিকদের আটক করে এবং তার পণ্যসম্ভার (মূল্য 1,700 পাউন্ড) বাজেয়াপ্ত করে, ক্যাপ্টেন এবং নাবিকদের কেবল জরিমানা প্রদানের মাধ্যমে মুক্তি দেয় যা পুরো পণ্যসম্ভারের মূল্যের সমান। এরপরে অভিযান প্রস্থান বার্কার ওয়েস্ট ইন্ডিজে স্প্যানিশদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধের সমুদ্রযাত্রার জন্য দুটি জাহাজ সজ্জিত করেছিলেন-র্যাগড স্টাফ, যার মধ্যে তিনি নিজেই নেতৃত্ব নিয়েছিলেন, একজন ফিলিপ রোচকে মাস্টার হিসাবে এবং বিয়ার, লাইমহাউসের উইলিয়াম কক্সের নেতৃত্বে। কোম্পানিটি 1576 সালে হুইটসুন্ডে প্লাইমাউথ থেকে যাত্রা করে। নাবিকরা কেপ ভার্দে দ্বীপপুঞ্জের ইসলা দেল সাল এবং আইল অফ মাইওতে জল সরবরাহ করত এবং (অবৈধভাবে) পর্তুগিজ বাসিন্দাদের (খাবারের জন্য ছুরি এবং ব্লেড) সাথে ব্যবসা করত। আইল অফ মাইওতে, বার্কারের ট্রাম্পেটারকে স্থানীয়দের দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল, যার ফলে নাবিকরা পালানোর আগে দুটি গ্রাম পুড়িয়ে দেয়। ক্রুজ সাউদার্ন লেগ নাবিকরা প্রথমে ত্রিনিদাদে অবতরণ করে, যেখানে তারা (কথিত) আমেরিডিয়ান বাসিন্দাদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল, তাদের মধ্যে পাঁচ দিন কাটিয়েছিল। এরপর তারা আইল অফ মার্গারিটার কাছে তাদের প্রথম স্প্যানিশ পুরস্কার-চার বা পাঁচ টন ক্যানারি ওয়াইন বাজেয়াপ্ত করে। এরপরে তারা কুরাকাওতে জল সরবরাহ করে, যেখানে স্প্যানিশ এবং আমেরিন্ডিয়ান বাসিন্দারা 14 জন পুরুষের উপর হামলা চালায় (তাদের মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ না করে), নাবিকদের স্প্যানিশ মেইনে ফিরে যেতে বাধ্য করে। কিছু দিন পরে, বার্কার এবং রোচের মধ্যে মতবিরোধ দেখা দেয়, 'তাদের মধ্যে নেভিগেশনের জ্ঞান এবং অন্যান্য কোয়ারেল সম্পর্কে তুলনা করা হয়েছিল, যা পরে আরও দুষ্টুমির একটি উপলক্ষ ছিল।' তাদের মতপার্থক্যকে একপাশে রেখে কোম্পানিটি তুলু উপসাগরের (কার্থেজেনার দক্ষিণ-পশ্চিমে 18টি লীগ) উদ্দেশ্যে যাত্রা করে, যেখানে তারা 500 পাউন্ড রৌপ্য ও স্বর্ণ বোঝাই একটি ফ্রিগেটের মুখোমুখি হয়। একজন স্প্যানিশ যোদ্ধা (দেরিতে) লোকদের তাড়া করে নিয়ে যায়। নর্দার্ন লেগ র্যাগড স্টাফ এবং বিয়ারকে নোম্ব্রে ডি ডিওস পেরিয়ে চাগ্রেস নদীর মোহনার দিকে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে বার্কার, সিমেরনস (পালিয়ে যাওয়া আফ্রিকান ক্রীতদাস)-এর সাথে সম্পর্ক স্থাপনের জন্য দশজনকে নদীর উপরের দিকে পাঠিয়েছিলেন। এই পরেরটি খালি হাতে ফিরে এসেছিল, জ্বরে আক্রান্ত হয়ে যা আট বা নয়জন নাবিকের জন্য মারাত্মক প্রমাণিত হয়েছিল। হতাশ হয়ে বার্কার ভেরাগুয়ার দিকে রওনা হন, যেখানে নাবিকরা কিছু সোনা, 23 জন স্প্যানিশ এবং দুজন ফ্লেমিশ যাত্রী বা বন্দী সহ একটি ফ্রিগেট বাজেয়াপ্ত করে। প্রথমটি আটকা পড়েছিল (অথবা উপর দিয়ে ফেলে দেওয়া হয়েছিল এবং ডুবে যাওয়ার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল), এবং পরেরটি ক্রুজটিতে যোগ দিয়েছিল। এখানে, ভেরাগুয়ান ফ্রিগেট তার জায়গা নেওয়ার সাথে সাথে র্যাগড স্টাফটি ছিদ্রযুক্ত প্রমাণিত হয়েছিল। এখন, 'নির্দিষ্ট ভারতীয়দের নির্দেশে' বার্কার হন্ডুরাস উপসাগরে প্রবেশ করেন। এখানে, তারা প্লেট (মূল্য 100 পাউন্ড) এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র বোঝাই একটি স্প্যানিশ ছালকে অবাক করে দেয়। এর যাত্রীরা শীঘ্রই আটকে পড়েছিলেন, কার্থেজেনার স্ক্রিভানো বা সচিব ছাড়া, যিনি কেবল সোনার মুক্তিপণ দেওয়ার পরে মুক্তি পেয়েছিলেন, তিনি 'কোনও নোটের মানুষ' ছিলেন। এরপরে নাবিকরা 'ডাইভারস দ্বীপপুঞ্জ' অতিক্রম করে 'হন্ডুরাস নামে মহান উপসাগরের মুখে থাকা এস ফ্রান্সিসকো নামে একটি দ্বীপে' পৌঁছেছিল। এখানে, উইলিয়াম কক্স এবং বিয়ারের কিছু নাবিকদল ('যা নিশ্চিতভাবে শালবে নামহীন করে তোলে') সফলভাবে বিদ্রোহ করে, যার ফলে ত্রিশজন নাবিক এবং বার্কার আটকে পড়ে। একটি নির্দিষ্ট সকালে, ষাটজন স্প্যানিশ আটকে পড়া নাবিকের উপর পড়ে যায়, যার ফলে বার্কার এবং আরও আটজন নিহত হয়। কক্স, তখনও এস. ফ্রান্সিসকো দ্বীপে, বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের নিয়ে যায় এবং 'সেখান থেকে দূরে একটি দ্বীপকে একটি লীগ' করে তোলে। এখন নিরাপদে আটক হয়ে, কক্স এবং নাবিকদল ট্রুজিলো অভিযানের সমাধান করে। ফলস্বরূপ, কিছু নাবিক, একটি পিনেস (কক্স ক্যাপ্টেন) এবং একটি স্কিফে চড়ে সেই শহরের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে, বাকিরা দ্বীপে থেকে যায় (সম্ভবত সুস্থ হওয়ার জন্য)। ট্রুজিলোতে, কক্স এবং কোম্পানি 'যতটা তারা চায় ওয়াইন এবং অয়েল এবং অন্যান্য ভাল জিনিস ডাইভার করে, কিন্তু সোনা, রূপা বা অন্য কোনও ধন যা তারা স্বীকার করবে না।' বর্তমানে, একজন স্প্যানিশ যুদ্ধবাজ লোক ধাওয়া করে, কক্সকে (পিনেসে চড়ে) তার বাকি লোকদের (স্কিফে আটজন সঙ্গী) হারাতে বাধ্য করে, এবং 'পরে তাদের কী হয়েছিল ঈশ্বর জানেন।' প্রত্যাবর্তন কক্স এখন ইংল্যান্ডের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করে। আইল অফ এস. ফ্রান্সিসকো থেকে প্রায় 60টি লীগ, পুরুষরা একটি ঝড় বা হারিকেনের মুখোমুখি হয়েছিল, যার জন্য তাদের £2,000 পাউন্ডের গুপ্তধন খরচ হয়েছিল (যা, কথিতভাবে, ফ্রিগেটের পালের দ্বারা ধরা পড়েছিল এবং ওভারবোর্ডে উড়ে গিয়েছিল), এবং আরও পাঁচ সঙ্গী এবং ফিলিপ রোচের (রাগড স্টাফের প্রাক্তন মাস্টার) জন্য মারাত্মক প্রমাণিত হয়েছিল, যারা ডুবে গিয়েছিল। অবশেষে 'ঈশ্বরের সাহায্যে' বেঁচে থাকা নাবিকদল কর্নওয়ালের কাছে আইল অফ সিলিতে 1578 সালের 7ই জুন 'অয়েলের দশটি বটিসিওস এবং [.] ফুর ঢালাই করা পিস যা ইয়োন অক্সনামস ফ্রিগাটে ছিল (যা আগের বছর ডারিয়েনের স্রোতে নেওয়া হয়েছিল), [] ক্রকের উপর তিনটি হারকিউবুজ, নির্দিষ্ট ক্যালিবার এবং নির্দিষ্ট গুপ্তধন' নিয়ে আসে। সিলিতে, গুপ্তধনটি কোম্পানির মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়েছিল, 'প্রায় পাঁচ পাউন্ড, প্রায় ছয় পাউন্ড, প্রায় সাত পাউন্ড, আরও কিছু, যা প্রত্যেক ব্যক্তির প্রাপ্য বলে মনে করা হত।' প্লাইমাউথে তাদের (পরে) আগমনের পরে, কিছু নাবিককে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল, জন বার্কার (প্রয়াত অ্যান্ড্রু বার্কারের ভাই) তাদের ক্যাপ্টেনের মৃত্যুর সহায়ক হিসাবে তাদের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন, এবং শত্রুদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন। কিছু 'প্রধান অপরাধীদের' দীর্ঘ সাজা দেওয়া হয়েছিল, বাকিদের, 'যদিও তারা মানুষের আইনের কঠোরতা থেকে রক্ষা পেয়েছিল, তবুও তারা ঈশ্বরের ভারী অপমান এড়াতে পারেনি, কিন্তু শীঘ্রই শোচনীয় পরিণতির সম্মুখীন হয়েছিল।' উত্তরাধিকার এমন ধারণা করা হয় যে বার্কার প্রথম ইংরেজ বেসরকারী ব্যক্তি যিনি স্প্যানিশদের বিরুদ্ধে হন্ডুরাস উপসাগরে যাত্রা করেছিলেন, যার ফলে অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে পিটার ওয়ালেস এবং বেমেনকে এগিয়ে রেখেছিলেন। উদ্ধৃতি রেফারেন্স জন্মের বছর নিখোঁজ 1577 মৃত্যু ব্রিস্টলের 16শ শতাব্দীর ইংরেজ ব্যবসায়ীরা