Stephen James Joyce
স্টিফেন জেমস জয়েস (15 ফেব্রুয়ারি 1932-23 জানুয়ারি 2020) ছিলেন জেমস জয়েসের নাতি এবং জয়েসের সাহিত্য সম্পত্তির নির্বাহক। জয়েস ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেন, জেমস জয়েসের পুত্র জর্জিও জয়েস এবং হেলেন জয়েস (জন্মনাম কাস্তর)-এর পুত্র। স্টিফেন 1958 সালে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন, যেখানে তিনি একবার ফরাসি প্রভাববাদী চিত্রশিল্পী হেনরি ম্যাটিসের নাতি পল ম্যাটিস এবং যুবরাজ সদরউদ্দিন আগা খানের সাথে থাকতেন। এরপর তিনি অর্গানাইজেশন ফর ইকোনমিক কো-অপারেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট অন আফ্রিকান ডেভেলপমেন্টের জন্য কাজ করেন। তিনি তাঁর দাদার সম্পত্তি পরিচালনার দিকে মনোনিবেশ করার জন্য 1991 সালে ওইসিডি থেকে অবসর গ্রহণ করেন। তিনি এবং তাঁর স্ত্রী সোলাঞ্জ রেথচিন জয়েস ফ্রান্সের ইলে দে রেতে থাকতেন। তাঁদের কোনও সন্তান ছিল না। স্টিফেনের মৃত্যুর পর জেমস জয়েসের কোনও জীবিত বংশধর নেই। জেমস জয়েস এস্টেটের যৌথ ট্রাস্টি ছিলেন জয়েস এবং সেন সুইনি। একজন ট্রাস্টি হিসাবে, তিনি পণ্ডিত, জীবনীকার এবং শিল্পীদের বিরুদ্ধে জয়েসের সাহিত্যকর্ম বা ব্যক্তিগত চিঠিপত্র থেকে উদ্ধৃত করার চেষ্টা করার বিরুদ্ধে অসংখ্য মামলা বা আইনি পদক্ষেপের হুমকি নিয়ে এসেছিলেন। 2004 সালে, জয়েস আইরিশ সরকারের বিরুদ্ধে আইনি পদক্ষেপের হুমকি দেয় যখন বিজয় ডাবলিন 2004 উৎসব ব্লুমসডেতে ইউলিসিসের অংশগুলি জনসমক্ষে পড়ার প্রস্তাব দেয়। 1988 সালে, তিনি তাঁর মাসি লুসিয়া জয়েসের লেখা চিঠির একটি সংগ্রহ ধ্বংস করেন। 1989 সালে, তিনি ব্রেন্ডা ম্যাডক্সকে তার জীবনী, নোরাঃ দ্য রিয়েল লাইফ অফ মলি ব্লুম থেকে লুসিয়া সম্পর্কিত একটি পোস্টস্ক্রিপ্ট মুছে ফেলতে বাধ্য করেন। 1995 সালের পর তিনি ঘোষণা করেন যে তাঁর দাদার কাজ থেকে উদ্ধৃতি দেওয়ার কোনও অনুমতি দেওয়া হবে না। জেমস জয়েসের চিঠি সম্বলিত গ্রন্থাগারগুলি অনুমতি ছাড়া সেগুলি দেখাতে অক্ষম ছিল। তাঁর কাজের অনলাইন সংস্করণগুলি অনুমোদিত ছিল না। জয়েস বলেছিলেন যে তিনি তার দাদু এবং তার পরিবারের সুনাম রক্ষা করছেন, তবে তিনি কখনও কখনও "চাঁদাবাজি" করার বিনিময়ে উপাদান ব্যবহারের অনুমতি দিতেন। 1 জানুয়ারী 2012-এ, জেমস জয়েসের মৃত্যুর 70 বছর পরে, তাঁর সমস্ত কাজ বিশ্বের বেশিরভাগ অংশে পাবলিক ডোমেনে প্রবেশ করে, একটি রূপান্তর "নির্দিষ্ট অংশে এমনভাবে আলোচনা করা হয়েছিল যেন এটি ডেথ স্টারের ধ্বংসের একটি বইশ সংস্করণ, যেখানে স্টিফেন জয়েস একটি হাইব্রো ডার্থ ভাদারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং হঠাৎ করে বিদ্রোহী সমুদ্রের ঘাড়ে ভারী শ্বাস নেওয়ার মতো অবস্থানে ছিলেন না।" তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর কিছু কাজ কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত রয়েছে। এর আগে, 2007 সালে, ক্যারল লোয়েব শ্লস এবং স্ট্যানফোর্ড ল স্কুল সেন্টার ফর ইন্টারনেট অ্যান্ড সোসাইটির ফেয়ার ইউজ প্রজেক্টের আনা একটি ন্যায্য ব্যবহারের মামলা দ্বারা এস্টেটের উপর জয়েসের দখল ইতিমধ্যে সীমাবদ্ধ করা হয়েছিল। 2013 সালের 10ই এপ্রিল সেন্ট্রাল ব্যাংক অফ আয়ারল্যান্ড যখন জেমস জয়েসের স্মরণে একটি দশ ইউরোর মুদ্রা জারি করে, তখন জয়েস এই মুদ্রা এবং এর ইস্যুর পরিস্থিতিকে "আয়ারল্যান্ডে জয়েস পরিবারের জন্য সবচেয়ে বড় অপমানগুলির মধ্যে একটি" বলে বর্ণনা করে। তিনি মুদ্রা নিয়ে পরামর্শের অভাবের অভিযোগ করেছিলেন; তিনি মুদ্রায় খোদাই করা জয়সিয়ান উদ্ধৃতিতে একটি ত্রুটির বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন; মুদ্রায় প্রতিকৃতির নকশায় তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন, এটিকে "জয়েসের সর্বকালের সবচেয়ে অসম্ভব সাদৃশ্য" বলে অভিহিত করেছিলেন; এবং তিনি তাঁর ঠাকুমা নোরা জয়েসের মৃত্যুর বার্ষিকীতে মুদ্রা জারি করার সিদ্ধান্তকে অত্যন্ত সংবেদনশীল এবং আপত্তিকর বলে বর্ণনা করেছিলেন, যিনি 1951 সালে মারা গিয়েছিলেন। নোট এবং রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "আর্কাইভিং জয়েস অ্যান্ড জয়েস 'স আর্কাইভঃ ইউলিসেস, ফিনেগানস ওয়েক, এবং কপিরাইট" (পিডিএফ), জেসিকা মিশেল লুসেরো; পিএইচডি গবেষণামূলক প্রবন্ধ, ইউনিভ। নেভাদার, 12 জানুয়ারী 2012 1932 জন্ম 2020 মৃত্যু হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র জেমস জয়েস