Cousin Liz
"কাজিন লিজ" হল মার্কিন টেলিভিশন সিটকম অল ইন দ্য ফ্যামিলির একটি পর্ব। গল্পটি এডিথ বাঙ্কারের তার মৃত খুড়তুতো বোন লিজের কাছ থেকে একটি রূপালী চা পরিবেশনার উত্তরাধিকার এবং তার সমকামী প্রেমিককে লিজকে স্মরণ করার জন্য চা পরিবেশন রাখতে দেওয়ার সিদ্ধান্তের সাথে সম্পর্কিত। 8ম মরশুমের দ্বিতীয় পর্ব, "কজিন লিজ" মূলত সিবিএস-এ 9ই অক্টোবর, 1977-এ প্রচারিত হয়েছিল। "কাজিন লিজ" সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল, এর চিত্রনাট্যের জন্য একটি এমি পুরস্কার জিতেছিল। এই পর্বটি এমন এক সময়ে প্রচারিত হয়েছিল যখন ব্যালট উদ্যোগের মাধ্যমে সমকামী অধিকারের সুরক্ষাকে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল এবং একজন লেখক বিশ্বাস করেছিলেন যে "কাজিন লিজ" এরকম একটি উদ্যোগের পরাজয়ের সাথে যুক্ত ছিল। প্লট আর্চি বাঙ্কার (ক্যারল ও 'কনর) এবং তার স্ত্রী এডিথ (জিন স্টেপলটন) এডিথের খুড়তুতো ভাই লিজের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দিতে শহরের বাইরে ভ্রমণ করে। আর্চি ভাবছে যে এডিথ, লিজের সবচেয়ে কাছের জীবিত আত্মীয় হিসাবে, লিজের সম্পত্তি থেকে কতটা উত্তরাধিকার পাবে। এডিথ বলেছেন যে তিনি খুব বেশি উত্তরাধিকারসূত্রে পাবেন না কারণ লিজ 25 বছর ধরে একজন শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং যেহেতু শিক্ষকতা খুব বেশি বেতন দেয়নি (এবং দেয় না), তাই তিনি অর্থ সাশ্রয়ের জন্য তার বন্ধু এবং সহকর্মী ভেরোনিকা কার্টরাইটের (কে কলান) সাথে একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নিয়েছিলেন। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে, আর্চি এবং এডিথ লিজ এবং ভেরোনিকার অ্যাপার্টমেন্টে ভোজসভায় যোগ দেয়, যেখানে আর্চি অনুমান করে যে এডিথ অ্যাপার্টমেন্টে কোন জিনিসগুলি উত্তরাধিকার সূত্রে পাবে। তিনি উত্তর দেন যে একমাত্র জিনিস যা তিনি উত্তরাধিকার সূত্রে পাবেন তা হল একটি মূল্যবান রৌপ্য চা এবং কফি পরিষেবা, একটি উত্তরাধিকার যা 100 বছর ধরে এডিথের পরিবারে রয়েছে। আর্চি প্রথমে চা পরিবেশনায় ঠাট্টা করে যতক্ষণ না এডিথ তাকে বলে যে এটির মূল্য কমপক্ষে 2,000 ডলার। তাদের কথোপকথন শুনে, ভেরোনিকা এডিথকে তার সাথে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলার জন্য শোবার ঘরে টেনে নিয়ে যায়। ভেরোনিকা চা পরিবেশন চালিয়ে যেতে বলে, ব্যাখ্যা করে যে 25 বছর ধরে সে এবং লিজ প্রতিদিন বিকেলে চায়ের জন্য এক ঘন্টা একসাথে কাটায়। তখনই ভেরোনিকা প্রকাশ করে যে সে এবং লিজ কেবল বন্ধু, সহকর্মী এবং রুমমেটদের চেয়ে বেশি ছিলঃ তারা গত 25 বছর ধরে একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ লেসবিয়ান সম্পর্কে ছিল। কিছু প্রাথমিক বিভ্রান্তি এবং আঘাতের পরে, এডিথ অবিলম্বে ভেরোনিকা এবং লিজের সম্পর্ককে গ্রহণ করে এবং ভেরোনিকাকে চা পরিবেশন করে। বাঙ্কাররা চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, আর্চি এডিথকে চা পরিষেবা সংগ্রহ করার নির্দেশ দেয়। এডিথ আর্চিকে জানায় যে সে ভেরোনিকাকে পরিষেবা দিয়েছে এবং তাদের সম্পর্ক ব্যাখ্যা করে। আর্চি ছাদে আঘাত করে এবং দাবি করে যে ভেরোনিকা চায়ের পরিষেবাটি ফিরিয়ে দেবে, এবং যখন সে প্রত্যাখ্যান করে, তখন সে তার বিরুদ্ধে মামলা করার হুমকি দেয়, যা লিজের সাথে তার সম্পর্ক প্রকাশ করবে এবং সম্ভবত তার চাকরি হারানোর কারণ হবে। এডিথ জোর দিয়ে বলে যে ভেরোনিকা চা পরিবেশন চালিয়ে যাবে, এবং আর্চি হাল ছেড়ে দেয় এবং তারপর পরামর্শ দেয় যে সে একজন পুরুষকে খুঁজে বের করবে। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া এবং সাংস্কৃতিক প্রভাব বব শিলার, বব ওয়েসকফ, হার্ভ ব্রস্টেন এবং ব্যারি হারমান "কজিন লিজ" লেখার জন্য একটি কমেডি সিরিজের জন্য অসামান্য লেখার জন্য প্রাইমটাইম এমি পুরস্কার পেয়েছেন। পর্বটি দ্য ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স মনিটর দ্বারা "সহানুভূতিশীল" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং ভেরোনিকার এডিথের কাছে আসা "পুরো সিরিজের সবচেয়ে সূক্ষ্মভাবে পরিচালিত ক্রমগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। "কাজিন লিজ" এমন এক সময়ে সম্প্রচারিত হয়েছিল যখন অনিতা ব্রায়ান্ট এবং তার সেভ আওয়ার চিলড্রেন জোট সারা দেশে সমকামী বৈষম্য বিরোধী অধ্যাদেশ বাতিল করার জন্য একাধিক ব্যালট উদ্যোগের পৃষ্ঠপোষকতা করছিল। উল্লেখযোগ্যভাবে ক্যালিফোর্নিয়ায়, রাজ্য সিনেটর জন ব্রিগস ব্রিগস ইনিশিয়েটিভের পৃষ্ঠপোষকতা করছিলেন, যা সমকামী এবং সমকামী ব্যক্তিদের রাজ্যের পাবলিক স্কুলগুলিতে কাজ করতে নিষেধ করত। লেখক ব্যারি হারমান স্মরণ করেন যে সিরিজ নির্মাতা নরম্যান লিয়ার (যিনি "কাজিন লিজ" কে তাঁর প্রিয় পর্বগুলির মধ্যে উল্লেখ করেছেন) সমকামী শিক্ষকদের বিষয়ে মন্তব্য করে এমন একটি পর্ব করতে চেয়েছিলেন। যদিও হারমান "কজিন লিজ" প্রথম সম্প্রচারিত হওয়ার বছরটি ভুলভাবে স্মরণ করেছিলেন, তিনি স্মরণ করেছিলেন যে ভোটাররা ব্রিগস ইনিশিয়েটিভের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে এটি পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল এবং সেই উদ্যোগের পরাজয়কে পর্বের বার্তার সাথে যুক্ত করা হয়েছিল। আরও দেখুন এলজিবিটি থিম সহ 1970-এর দশকের আমেরিকান টেলিভিশন পর্বের তালিকা নোটস রেফারেন্স নিউউইর্থ, অ্যালান (2006)। তারা কখনই এটিকে সম্প্রচার করবে নাঃ ট্যাবু-ব্রেকিং টিভি কমেডির একটি মৌখিক ইতিহাস। অলওয়ার্থ কমিউনিকেশনস। । বহিরাগত লিঙ্ক 1977 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব অল ইন দ্য ফ্যামিলি পর্ব মার্কিন এলজিবিটি-সম্পর্কিত টেলিভিশন পর্ব এমি পুরস্কার-বিজয়ী পর্ব