Isabel de Villena
ইসাবেল ডি ভিলেনা (c.1430-Valencia, আরাগনের মুকুট, 1490) একজন অজানা সম্ভ্রান্ত মহিলা এনরিক ডি ভিলেনার অবৈধ সন্তান ছিলেন যিনি ভ্যালেন্সিয়ার রিয়েল মোনাস্টেরিও ডি লা ত্রিনিদাদের অ্যাবেসে পরিণত হয়েছিলেন। ভ্যালেন্সিয়ান ভাষায় করা একটি কাজের প্রথম প্রধান মহিলা লেখক হিসাবে, তিনি বেশ কয়েকটি ধর্মীয় চুক্তি রচনা করেছিলেন। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ ছিল তাঁর ভিটা ক্রিস্টি (খ্রীষ্টের জীবন)। তিনি একজন আদি-নারীবাদীও ছিলেন যিনি তাঁর লেখার মাধ্যমে সেই সময়ে মহিলাদের নেতিবাচক ভাবমূর্তি পরিবর্তনের চেষ্টা করেছিলেন। 1430 খ্রিষ্টাব্দে জন্মগ্রহণকারী এলিওনোর ডি ভিলেনা ছিলেন এনরিক ডি ভিলেনার অবৈধ সন্তান, একজন অভিজাত এবং লেখক যিনি ক্যাস্টিল এবং আরাগনের রাজকীয় বংশের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন এবং একজন অজানা সম্ভ্রান্ত মহিলা। তিনি চার বছর বয়স থেকে ভ্যালেন্সিয়ার ক্যাস্টিলের রানী মারিয়া দ্বারা প্রতিপালিত হয়েছিলেন। তিনি আরাগনের পঞ্চম আলফনসোর (ম্যাগনানিমাস) দরবারে থাকতেন এবং 1445 সাল পর্যন্ত সেখানে পড়াশোনা করেন, যখন তিনি লা ত্রিনিদাদের মঠে সন্ন্যাসিনী হন। তার বয়স ছিল পনেরো বছর। এই মঠ, লা ট্রিনিটাট, রানী মারিয়া ডি লুনা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি প্রধান দাতাও ছিলেন। ইসাবেল 1462 খ্রিষ্টাব্দে কনভেন্টের অ্যাবেস নির্বাচিত হন এবং 1463 খ্রিষ্টাব্দে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। রোজান্না ক্যান্টাভেল্লার মতে, একজন পণ্ডিত যিনি সোর ইসাবেলকে ব্যাপকভাবে অধ্যয়ন করেছেন, একটি গুজব ছিল যে প্রধান দেবদূত মাইকেলের কাছ থেকে ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপের প্রয়োজন ছিল যা ইসাবেলকে অ্যাবেস হিসাবে নির্বাচিত হতে দেয়, কারণ তার পক্ষে একা নির্বাচিত হওয়া খুব কঠিন হত কারণ সে একটি অবৈধ শিশু ছিল। অবৈধ শিশুরা সাধারণত এই ধরনের পদের জন্য যোগ্য ছিল না, তবে ইসাবেল যেভাবেই হোক নির্বাচিত হয়েছিল। সোর ইসাবেল একজন দক্ষ ধর্মযাজক ছিলেন যিনি তাঁর সভাপতিত্বে কনভেন্টের উন্নতির জন্য অর্থনৈতিক নীতি গ্রহণ করেছিলেন। সোর ইসাবেল 1490 সালে 60 বছর বয়সে মারা যাওয়ার আগে তাঁর সমগ্র জীবন কনভেন্ট এবং তাঁর লেখায় উৎসর্গ করেছিলেন। প্লেগের প্রাদুর্ভাবের সময় তার মৃত্যু হয়েছে বলে মনে করা হয়। সোর ইসাবেলের লেখালেখির কর্মজীবন কেবল একজন আবিস হিসাবেই নয়, একজন লেখক হিসাবেও ছিল। তাঁর সবচেয়ে জনপ্রিয় কাজ হল ভিটা ক্রিস্টি। ব্যাপকভাবে জওম রয়গের নারীবিদ্বেষী বই স্পিল ও লিব্রে দে লেস ডোনেস ("দ্য মিরর অর বুক অফ উইমেন")-এর প্রতিক্রিয়া হিসাবে বিবেচিত (লিঙ্ক!) 1459 খ্রিষ্টাব্দে ভিটা ক্রিস্টি সোর ইসাবেলের নারীবাদী বিশ্বাসকে মূর্ত করে তোলেন। জ্যাম রয়গ ছিলেন রানী মারিয়া এবং লা ট্রিনিটাট উভয়ের চিকিৎসক। তিনি এবং ইসাবেল সম্ভবত একে অপরকে চিনতেন। সোর ইসাবেলের বইটি সম্ভবত মহিলাদের ভাবমূর্তির প্রতি তার অসন্তোষের অভিব্যক্তি ছিল যা তার সমসাময়িক পুরুষরা তাদের কাজে তৈরি এবং উৎসাহিত করেছিল। "খ্রীষ্টের জীবন" হিসাবে অনুবাদিত ভিটা ক্রিস্টি ছিল ভক্তিমূলক সাহিত্যের একটি কাজ যা প্রাথমিকভাবে পাঠকদের খ্রীষ্টের অভিজ্ঞতা এবং কষ্টের সাথে সনাক্ত করার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। ত্রয়োদশ থেকে ষোড়শ শতাব্দী পর্যন্ত পশ্চিম ইউরোপে এই ধরনের সাহিত্য জনপ্রিয় ছিল। যদিও এগুলি প্রাথমিকভাবে ল্যাটিন ভাষায় লেখা হয়েছিল, এমন একটি সংখ্যাও ছিল যা স্থানীয় ভাষায় প্রচারিত হয়েছিল-যা ছিল বিকল্প যা ইসাবেল ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি ভ্যালেন্সিয়ান এবং কাতালান ভাষায় লিখেছিলেন। সোর ইসাবেল তাঁর মঠের সন্ন্যাসিনীদের জন্য স্থানীয় ভাষায় খ্রীষ্টের জীবনের একটি সংস্করণ লেখার সিদ্ধান্ত নেন। এটি 1490 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যুর পর প্রকাশিত হয় এবং 1497 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর ভাগ্নি ক্যাস্টিলের রানী প্রথম ইসাবেলা দ্বারা মুদ্রিত হয়। ইসাবেল ডি ভিলেনার ভিটা ক্রিস্টির যে অংশটি প্রায় একই সময়ে লেখা অন্যান্য ভিটে ক্রিস্টির থেকে সবচেয়ে আলাদা ছিল তা হল এটি সমানভাবে-যদি বেশি না হয়-খ্রীষ্টের জীবনের মহিলাদের উপর, তাঁর মা মেরি এবং মেরি ম্যাগডালেন সহ। ভিটা ক্রিস্টি 'নেটিভিটি অফ মেরি' দিয়ে শুরু হয় এবং তার অনুমান দিয়ে শেষ হয়। ভার্জিন মেরি এবং তার বোন এলিজাবেথের কাছে ফেরেশতাদের পরিদর্শন ইসাবেলের রচনায় প্রসারিত হয়েছে, যা এটিকে অন্যান্য পুরুষ লেখকদের থেকে আলাদা করে যারা খ্রীষ্টের জীবন নিয়ে কাজ করেছেন। মেরি তাঁর কনসোলেশন অফ ফিলোসফিতে বোয়েথিয়াসের মতো লেখকদের জনপ্রিয় দার্শনিক অলঙ্কারকে প্রতিধ্বনিত করে অধ্যবসায় এবং দাতব্যের রূপক উপস্থাপনের সাথে কথোপকথনও করেছেন। 37, 500 লাইনের মধ্যে যিশু কেবল প্রায় 4,000 লাইনের কেন্দ্রবিন্দু, যেখানে তাঁর চারপাশের মহিলাদের ক্রিয়া, প্রধানত তাঁর মা মেরি, আরও অনেককে পূর্ণ করে। ইসাবেল মহিলা চরিত্রগুলিকে খ্রীষ্টের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ পদে রাখে। লেসলি কে টোমি, আরেকজন পণ্ডিত যিনি ইসাবেল ডি ভিলেনাকে ব্যাপকভাবে অধ্যয়ন করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে, সেই সময়ের অন্যান্য মহিলা লেখকদের মতো নয়, সোর ইসাবেল নিজেকে নম্র করেননি বা তার অযোগ্যতার কথা উল্লেখ করেননি। বরং, তার স্বর ছিল আরও কর্তৃত্বপূর্ণ এবং আত্মবিশ্বাসী। এটি নারীবাদী আদর্শের আরেকটি লক্ষণ যা সোর ইসাবেল তাঁর লেখায় ধারণ করেছিলেন এবং প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর সময়ের পুরুষ লেখকদের থেকে ভিন্ন, তিনি মহিলাদের অত্যন্ত উচ্চ সম্মান করতেন। সোর ইসাবেলের আরেকজন পণ্ডিত মন্টসেরাট পিয়েরা যেমন উল্লেখ করেছেন, এই বিশ্বাসটি সোর ইসাবেলের লেখায় সাধারণভাবে নিন্দিত মহিলা চরিত্র ইভ এবং মেরি ম্যাগডালিনের সত্যতা প্রমাণের পাশাপাশি স্বয়ং যিশুর চরিত্রের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছিল। পণ্ডিতরা এটিকে যিশু খ্রিস্টের মুখপত্রের মাধ্যমে জ্যুম রয়গের লেখার সরাসরি প্রতিক্রিয়া হিসাবে দেখেন। আধুনিক আগ্রহ ইসাবেল ডি ভিলেনার লেখা সাম্প্রতিক সময় পর্যন্ত তুলনামূলকভাবে অস্পষ্ট ছিল, মূলত যে ভাষায় এটি লেখা হয়েছিল এবং তার লিঙ্গের কারণে। সোর ইসাবেল ভ্যালেন্সিয়ান ভাষায় লিখেছিলেন, যা পূর্ববর্তী বছরগুলিতে হিস্পানিক পণ্ডিতদের দ্বারা ততটা অধ্যয়ন করা হয়নি। যাইহোক, নারীবাদী অধ্যয়নের বৃদ্ধির কারণে, তাঁর কাজ পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছে এবং আরও অনেক বেশি অধ্যয়ন করা হয়েছে। এখন, তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ, ভিটা ক্রিস্টি, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য প্রাথমিক নারীবাদী লেখাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হচ্ছে। তাঁকে আধুনিক যুগের প্রথম দিকের আরেকজন আদি-নারীবাদী লেখিকা ক্রিস্টিন ডি পিজানের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। ইসাবেল ডি ভিলেনা এবং ক্রিস্টিন ডি পিজানের মতো মহিলা লেখকদের পরীক্ষা করে পণ্ডিতরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে পুরুষদের দ্বারা তাদের উপর চাপিয়ে দেওয়া নীরবতা ভাঙার জন্য লেখালেখি একটি উপায় ছিল, যদিও এটি ব্যাপকভাবে নিরুৎসাহিত হয়েছিল। সোর ইসাবেলের অন্যান্য লেখাগুলির উপর বর্তমানে আরও গবেষণা করা হচ্ছে, যা গত ছয় শতাব্দী ধরে স্থায়ী হয়নি। উদ্ধৃতি বার্নেট, ডেভিড। "দ্য ভয়েস অফ দ্য ভার্জিনঃ অ্যাক্সেসিবল অথরিটি ইন দ্য ভিজিটেশন পর্ব ইসাবেল ডি ভিলেনার ভিটা ক্রিস্টি"। লা করোনিকা 35.1 (2006): 23-45। ক্যান্টাভেলা, রোজানা। "বুদ্ধিবৃত্তিক, চিন্তাশীল, প্রশাসকঃ ইসাবেল ডি ভিলেনা এবং মহিলাদের বিচার"। স্প্যানিশ মহিলা অধ্যয়নের একজন সঙ্গী। by জোন ডি। রোজ এবং জেরাল্ডিন হ্যাজবুন। উডব্রিজ, সাফোক, যুক্তরাজ্যঃ টেমসিস, 2011। 97-107। হাউফ, অ্যালবার্ট জি. ডি 'এক্সিমেনিস এবং ইসাবেল ডি ভিলেনা। বার্সেলোনা/ভ্যালেন্সিয়া। আইআইএফভি/পিএএম। 1990 সালে। এস. 323-397। পিয়েরা, মন্টসেরাট। "সোর ইসাবেল ডি ভিলেনার ভিটা ক্রিস্টিতে লেখা, অকটোরিটাস এবং ক্যানন গঠন।" লা করোনিকা 32.1 (2003): 105-18। টোমি, লেসলি কে. "সোর ইসাবেল ডি ভিলেনা, হার ভিটা ক্রিস্টি অ্যান্ড অ্যান এক্সাম্পল অফ জেন্ডার ইম্যাকুলিস্ট রাইটিং ইন দ্য ফিফ্টিন্থ সেঞ্চুরি"। লা করোনিকা 32.1 (2003): 89-103। টোমি, লেসলি কে. ইসাবেল ডি ভিলেনার ভিটা ক্রিস্টিতে দ্য ফ্যাব্রিক অফ মেরিয়ান ডিভোশন। উডব্রিজ, সাফোকঃ টেমসিস, 2013। বাইরের লিঙ্ক ইসাবেল ডি ভিলেনাকে উৎসর্গ করা ওয়েবপেজ এ LletrA (UOC), কাতালান সাহিত্য অনলাইন ভ্যালেন্সিয়ান সম্প্রদায়ের ভিটা ক্রিস্টি লেখকদের একটি মুদ্রিত অনুলিপির সংস্করণ মধ্যযুগীয় কাতালান ভাষার লেখক ভ্যালেন্সিয়া থেকে মানুষ 1430 জন্ম 1490 মৃত্যু ইসাবেল আরাগন রাজ্যের 15শ শতাব্দীর মানুষ