Justice (play)
জাস্টিস হল ব্রিটিশ লেখক জন গ্যালসওয়ার্থির 1910 সালের একটি নাটক। এটি ব্রিটিশ কারাগারের অবস্থার উন্নতির একটি অভিযানের অংশ ছিল। উইনস্টন চার্চিল লন্ডনের ডিউক অফ ইয়র্ক থিয়েটারে নাটকটির প্রথম দিকের একটি অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। নাটকটি আইনজীবী জেমস হাউ অ্যান্ড সন্সের অফিসে শুরু হয়। একটি অল্পবয়সী মহিলা দরজায় উপস্থিত হয়, বাচ্চাদের সাথে, একটি ব্যক্তিগত বিষয়ে জুনিয়র কেরানি উইলিয়াম ফ্যাল্ডারের সাথে দেখা করতে চায়। সে হল রুথ হানিউইল, ফ্যাল্ডারের বিবাহিত প্রেমিকা যার সাথে সে পালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছে তাকে তার মাতাল স্বামীর হাতে বর্বরতা এবং সম্ভাব্য মৃত্যু থেকে বাঁচাতে। সিনিয়র কেরানি রবার্ট কোকসন যখন আবিষ্কার করেন যে তাঁর জারি করা নয় পাউন্ডের একটি চেক পরিবর্তন করে নব্বই করা হয়েছে, তখন ফ্যাল্ডার জালিয়াতির কথা স্বীকার করে এক মুহূর্তের পাগলামির আবেদন জানান। কোকেসন বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি অবশ্যই যুবতী মহিলার সাথে সম্পর্কিত কোনও ধরণের দুর্দশায় রয়েছেন, যেমন ফার্মের জুনিয়র অংশীদার ওয়াল্টার হাউ যথেষ্ট সহানুভূতি দেখায়। কিন্তু সিনিয়র পার্টনার জেমস হাউ তা করে না এবং ফাল্ডারকে পুলিশের কাছে হস্তান্তর করে। দ্বিতীয় কাজটির সূচনা হয় আদালতে, ফাল্ডারের বিচারে। একজন তরুণ উকিল, হেক্টর ফ্রম তাকে রক্ষা করেছেন, যিনি-যদিও অস্বীকার করার চেষ্টা করছেন না যে তার মক্কেল প্রকৃতপক্ষে চেক পরিবর্তন করেছেন-অস্থায়ী বিচ্যুতির আবেদন করেছেন এবং যুক্তি দিয়েছেন যে ফ্যাল্ডার এমন একটি পরিস্থিতি মোকাবেলা করার চেষ্টা করছিলেন যেখানে তিনি যে মহিলাকে ভালোবাসতেন তিনি আইন থেকে কোনও সুরক্ষা পেতে পারেন নাঃ হয় তাকে তার স্বামীর সাথে থাকতে হয়েছিল, তার জীবনের আতঙ্কে, অথবা সে বিচ্ছেদ চাইতে পারে (নিছক বর্বরতা বিবাহবিচ্ছেদের আইনি ভিত্তি নয়) যে ক্ষেত্রে সে তার সন্তানদের সমর্থন করার জন্য কর্মক্ষেত্রে বা রাস্তায় তার দেহ বিক্রি করে দেবে। তিনি বিচারকমণ্ডলীর কাছে আবেদন করেন যে, যুবকটিকে কারাগারে দোষী সাব্যস্ত করে তার জীবন নষ্ট করবেন না। ফাল্ডারকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং তিন বছরের শাস্তিমূলক দাসত্বের সাজা দেওয়া হয়। কোকসন ফাল্ডারের কারাগারে গিয়ে জিজ্ঞাসা করেন যে রুথকে বন্দীকে দেখার অনুমতি দেওয়া যেতে পারে কিনা, কিন্তু তিনি কোনও সহানুভূতি পান না। রুথ কোকসনকে বলে যে সে তার স্বামীকে ছেড়ে চলে গেছে এবং সে নিঃস্ব এবং নিজেকে বা তার সন্তানদের ভরণপোষণ করতে অক্ষম। ফ্যাল্ডার কারাগারের সাথে খারাপভাবে খাপ খাইয়ে নেয় এবং তার সাজা শেষে একজন ভাঙ্গা মানুষ কারাগার ছেড়ে চলে যায়। রুথ এবং সে আইনজীবীদের অফিসে উপস্থিত হয় এবং রুথ অংশীদারদের কাছে ফাল্ডারকে একটি সুযোগ দেওয়ার এবং তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য অনুরোধ করে। অংশীদাররা অনিচ্ছাকৃতভাবে তাদের ইচ্ছা প্রকাশ করে, কিন্তু এই শর্তে যে সে রুথকে পুরোপুরি ছেড়ে দেবে। এই মুহুর্তে আতঙ্কিত ফাল্ডার বুঝতে পারে যে সে কেবল নিজেকে বিক্রি করে তার অনুপস্থিতিতে বেঁচে থাকতে পেরেছে। ছুটির টিকিট পাওয়া ব্যক্তি হিসাবে কর্তৃপক্ষের কাছে রিপোর্ট করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য একজন পুলিশ ফাল্ডারকে গ্রেপ্তার করতে আসে। তার ভাগ্যের অক্ষমতায় জর্জরিত হয়ে, ফ্যাল্ডার নিজেকে উপরের জানালা থেকে ছুঁড়ে ফেলে তার মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়। নাটকটি শেষ হয় সেই প্রবীণ কেরানির কথা দিয়ে, যিনি তাকে সাহায্য করার জন্য এত চেষ্টা করেছেন, "এখন কেউ তাকে স্পর্শ করবে না!" আর কখনও নয়! ভদ্র যীশুর কাছে সে নিরাপদ! " প্রধান চরিত্রগুলি হল জেমস হাউ, সলিসিটর ওয়াল্টার হাউ, সলিসিটর রবার্ট কোকসন, তাদের ম্যানেজিং ক্লার্ক উইলিয়াম ফ্যাল্ডার, তাদের জুনিয়র ক্লার্ক সুইডল, তাদের অফিস বয় উইস্টার, একজন গোয়েন্দা কাউলি, একজন ক্যাশিয়ার মিস্টার জাস্টিস ফ্লয়েড, একজন বিচারক হ্যারল্ড ক্লিভার, একজন বৃদ্ধ আইনজীবী হেক্টর ফ্রম, একজন তরুণ আইনজীবী ক্যাপ্টেন ড্যানসন, ভিসি, একজন কারাগারের গভর্নর দ্য রেভ হিউ মিলার, একজন কারাগারের চ্যাপলাইন এডওয়ার্ড ক্লেমেন্ট, একজন কারাগারের ডাক্তার উডার, একজন প্রধান ওয়ার্ডার মোয়ানি, দোষী ক্লিফটন, দোষী ও 'ক্লিয়ারি, দোষী রুথ হানিউইল, একজন মহিলা অভিযোজন পি. জি। উডহাউস জাস্টিস ফর দ্য পাসিং শো ম্যাগাজিনের 26শে আগস্ট, 1916 সংখ্যা সম্পর্কে "দ্য ড্রামাটিক ফিক্সার" শিরোনামে একটি কমিক টুকরো লিখেছিলেন। 1917 সালে এই নাটকটি মরিস এলভি পরিচালিত 'জাস্টিস "নামে একটি নির্বাক চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়। এটি প্রেমচাঁদ ন্যায় নামে হিন্দিতে রূপান্তরিত করেছিলেন। 1948 সালের 31শে অক্টোবর এনবিসি ইউনিভার্সিটি থিয়েটারের সম্প্রচার, যা লুইসভিল বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে অংশীদারিত্বে একটি কলেজিয়েট হোম-স্টাডি কোর্সের অংশ হিসাবে রেডিওর জন্য সাহিত্যকর্মকে অভিযোজিত করে, নাইজেল ব্রুস অভিনীত নাটকটির একটি রেডিও অভিযোজন উপস্থাপন করে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি হ্যাভিঘার্স্ট, আলফ্রেড এফ র্যাডিকাল সাংবাদিকঃ এইচ. ডব্লিউ. ম্যাসিংহাম (1860-1924)। অ্যালডেন এবং মোব্রে, 1974 এক্সটার্নাল লিঙ্কস "দ্য ড্রামাটিক ফিক্সার" জন গ্যালসওয়ার্দি 1910-এর নাটকগুলি ব্রিটিশ নাটকগুলিকে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করে ইংল্যান্ড ওয়েস্ট এন্ডের নাটকগুলি সেট করে