Ales Bialiatski
আলেস ভিক্টারাভিচ বিয়ালিয়াতস্কি (; জন্ম 25 সেপ্টেম্বর 1962) একজন বেলারুশিয়ান গণতন্ত্রপন্থী কর্মী এবং বিবেকের বন্দী যিনি ভায়াসনা মানবাধিকার কেন্দ্রের সাথে তার কাজের জন্য পরিচিত। 1980-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে বেলারুশের স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের জন্য একজন কর্মী, বিয়ালিয়াতস্কি ভায়াসনা এবং বেলারুশিয়ান পপুলার ফ্রন্টের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য, 1996 থেকে 1999 সাল পর্যন্ত পরেরটির নেতা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি বেলারুশের বিরোধী দলের সমন্বয় পরিষদেরও সদস্য। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস তাঁকে "পূর্ব ইউরোপে মানবাধিকার আন্দোলনের একটি স্তম্ভ" বলে অভিহিত করেছে এবং বেলারুশের একজন বিশিষ্ট গণতন্ত্রপন্থী কর্মী হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছে। বেলারুশে মানবাধিকার রক্ষায় বিয়ালিয়াতস্কির অবদান তাঁকে অসংখ্য আন্তর্জাতিক প্রশংসা এনে দিয়েছে। 2020 সালে, তিনি রাইট লাইভলিহুড অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন, যা "বিকল্প নোবেল পুরস্কার" নামে ব্যাপকভাবে পরিচিত। 2022 সালে, মেমোরিয়াল এবং সেন্টার ফর সিভিল লিবার্টিজ সংস্থাগুলির সাথে বিয়ালিয়াতস্কিকে 2022 সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রদান করা হয়। বিয়ালিয়াতস্কি দু 'বার কারারুদ্ধ হয়েছেন; প্রথমত 2011 থেকে 2014 সাল পর্যন্ত, এবং বর্তমানে 2021 সাল থেকে, উভয় ক্ষেত্রেই কর ফাঁকির অভিযোগে। বিয়ালিয়াতস্কি এবং অন্যান্য মানবাধিকার কর্মীরা এই অভিযোগকে রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত বলে অভিহিত করেছেন। 2023 সালের 3রা মার্চ, বিয়ালিয়াতস্কিকে মিনস্কে "নগদ চোরাচালানের" পাশাপাশি "জনশৃঙ্খলা লঙ্ঘনকারী আর্থিক পদক্ষেপ এবং গোষ্ঠীগুলির" জন্য দশ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। নোবেল শান্তি পুরস্কারে ভূষিত হওয়ার পর বিয়ালিয়াতস্কি এবং তার আন্দোলনকে নীরব করার জন্য মানবাধিকার কর্মীরা এই অভিযোগগুলিকে বানোয়াট বলে মনে করেন। জীবনের পটভূমি বায়ালিয়াতস্কি বেলারুশিয়ান পিতামাতার কাছে আজকের রাশিয়ার কারেলিয়ার ভিয়ার্টসিলিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার বাবা ভিক্টর বিয়ালিয়াতস্কি রাহাকো জেলার স্থানীয় বাসিন্দা এবং তার মা নিনা নারোলিয়া জেলার বাসিন্দা। 1965 সালে, পরিবারটি বেলারুশে ফিরে এসে গোমেল অঞ্চলের সুইটলাহোর্স্কে বসতি স্থাপন করে। বিয়ালিয়াতস্কি বেলারুশিয়ান সাহিত্যের একজন পণ্ডিত এবং 1984 সালে হোমিয়েল স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে রাশিয়ান এবং বেলারুশিয়ান ফিলোলজিতে ডিগ্রি নিয়ে স্নাতক হন। স্নাতক শেষ করার পর, বিয়ালিয়াতস্কি গোমেল অঞ্চলের লাইসি জেলায় একজন স্কুলশিক্ষক হিসেবে কাজ করেন। 1985 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত তিনি রাশিয়ার ইয়েকাটেরিনবার্গের (তৎকালীন সেভারডলভস্ক) কাছে একটি অ্যান্টিট্যাঙ্ক আর্টিলারি ব্যাটারিতে সাঁজোয়া যান চালক হিসাবে সেনাবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করেন। বেলারুশে বিয়ালিয়াতস্কি বেলারুশিয়ান পপুলার ফ্রন্টের (1996-1999) সচিব এবং বি. পি. এফ-এর (1999-2001) ডেপুটি চেয়ারম্যান ছিলেন। বিয়ালিয়াতস্কি 1996 সালে ভায়াসনা মানবাধিকার কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা করেন। মিনস্ক-ভিত্তিক সংগঠন যা তখন "ভায়াসনা-96" নামে পরিচিত ছিল, 1999 সালের জুন মাসে একটি দেশব্যাপী এনজিওতে রূপান্তরিত হয়। 2001 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন পর্যবেক্ষণে ভূমিকা রাখার জন্য 2003 সালের 28শে অক্টোবর বেলারুশের সুপ্রিম কোর্ট ভায়াসনা মানবাধিকার কেন্দ্রের রাষ্ট্রীয় নিবন্ধন বাতিল করে। তারপর থেকে বেলারুশের শীর্ষস্থানীয় মানবাধিকার সংস্থাটি নিবন্ধন ছাড়াই কাজ করে চলেছে। বিয়ালিয়াতস্কি ডেমোক্র্যাটিক এনজিও অ্যাসেমব্লির ওয়ার্কিং গ্রুপের (2000-2004) চেয়ারম্যান ছিলেন। 2007-2016-এ তিনি ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন ফর হিউম্যান রাইটস (এফ. আই. ডি. এইচ)-এর সহ-সভাপতি ছিলেন। বিয়ালিয়াতস্কি বেলারুশিয়ান লেখকদের ইউনিয়ন (1995 সাল থেকে) এবং বেলারুশিয়ান পি. ই. এন-সেন্টারের (2009 সাল থেকে) সদস্য। আগস্ট 2011 গ্রেপ্তার এবং সাজা 4 আগস্ট 2011-এ, বিয়ালিয়াতস্কিকে কর ফাঁকির অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল ("বিশেষত বড় আকারে লাভ গোপন করা", বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের ফৌজদারি কোডের অনুচ্ছেদ 243, অংশ 2)। লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ডের প্রসিকিউটরদের দ্বারা প্রকাশিত আর্থিক রেকর্ডের মাধ্যমে অভিযোগটি সম্ভব হয়েছিল। 2011 সালের 24শে অক্টোবর, বিয়ালিয়াতস্কিকে সাড়ে চার বছরের কারাদণ্ড এবং সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়। বায়ালিয়াতস্কি দোষী না হওয়ার আবেদন জানিয়ে বলেছিলেন যে, ভায়াসনার মানবাধিকার কার্যক্রমের জন্য তাঁর ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে টাকা পাঠানো হয়েছিল। প্রতিক্রিয়া বেলারুশের মানবাধিকার কর্মীদের পাশাপাশি ইউরোপীয় ইউনিয়নের নেতারা, ইইউ সরকার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলেছে যে বিয়ালিয়াতস্কি একজন রাজনৈতিক বন্দী ছিলেন, তার সাজা রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত বলে অভিহিত করেছেন। তারা বেলারুশ কর্তৃপক্ষকে মানবাধিকার কর্মীকে মুক্তি দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। 2011 সালের 15ই সেপ্টেম্বর ইউরোপীয় পার্লামেন্টে একটি বিশেষ প্রস্তাবের মাধ্যমে বিয়ালিৎস্কির অবিলম্বে মুক্তির আহ্বান জানানো হয়। ই. পি প্রেসিডেন্ট জার্জি বুজেক, ই. ইউ-এর পররাষ্ট্র বিষয়ক ও নিরাপত্তা নীতি বিষয়ক উচ্চ প্রতিনিধি ক্যাথরিন অ্যাশটন, ও. এস. সি. ই-এর চেয়ারম্যান ইয়ামন গিলমোর এবং বেলারুশের মানবাধিকার পরিস্থিতি নিয়ে জাতিসংঘের বিশেষ প্রতিনিধি মিকলেস হারাসটি এই কর্মীকে মুক্তি দেওয়ার অনুরোধও করেছিলেন। বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক মানবাধিকার বেসরকারী সংস্থা বিয়ালিয়াতস্কির "অবিলম্বে এবং নিঃশর্ত মুক্তির" আহ্বান জানিয়েছে। 11ই আগস্ট, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল বিয়ালিয়াতস্কিকে বিবেকের বন্দী ঘোষণা করে। 12ই সেপ্টেম্বর, ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন ফর হিউম্যান রাইটস (এফ. আই. ডি. এইচ) বিয়ালিয়াতস্কির মুক্তির পক্ষে এবং বেলারুশের রাজনৈতিক বন্দীদের সম্পর্কে আরও সাধারণভাবে অবহিত করার জন্য একটি প্রচারণা শুরু করে। ভায়াসনায় বিয়ালিয়াতস্কির সহকর্মী এবং ভিলনিয়াসে বেলারুশিয়ান হিউম্যান রাইটস হাউসের সভাপতি তাতসিয়ানা রেভিয়াকা বলেছেন যে "এই অভিযোগের পিছনে কারণ হল যে আমাদের সংস্থা ভায়াসন বেলারুশের রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকারদের বিভিন্ন সহায়তা প্রদান করে আসছে। "বেলিয়াৎস্কির গ্রেপ্তার তার এবং ভায়াসনার বিরুদ্ধে তাদের মানবাধিকার কাজের জন্য প্রতিশোধের একটি স্পষ্ট মামলা। হিউম্যান রাইটস ওয়াচ এক বিবৃতিতে বলেছে, "বেলারুশের নাগরিক সমাজকে ধ্বংস করার জন্য সরকারের দীর্ঘ ধারাবাহিক প্রচেষ্টার মধ্যে এটি সর্বশেষতম। বিয়ালিয়াতস্কি একটি সেলাইয়ের দোকানে প্যাকার হিসাবে কাজ করে বাবরুইস্ক শহরের 2 নম্বর পেনাল কলোনিতে তার সাজা কাটিয়েছেন। "কারাগারের নিয়ম লঙ্ঘনের" জন্য কারাগার প্রশাসন তাকে বারবার শাস্তি দিয়েছিল এবং তাকে "বিদ্বেষপূর্ণ অপরাধী" ঘোষণা করা হয়েছিল, যা তাকে 2012 সালে দোষী সাব্যস্ত করা থেকে বিরত করেছিল এবং তাকে পরিবারের সাথে দেখা এবং খাবারের পার্সেল থেকে বঞ্চিত করেছিল। কারাগারে থাকাকালীন, বিয়ালিয়াতস্কি সাহিত্যিক বিষয়, প্রবন্ধ, স্মৃতিকথা নিয়ে অনেক গ্রন্থ লিখেছিলেন, যা তাঁর সহযোগীদের কাছে পোস্ট করা হয়েছিল। তাঁর কারাবাসের সময় আন্তর্জাতিক সংহতির একটি অভূতপূর্ব প্রচার শুরু হয়েছিল। নির্জন কারাবাস সহ কঠোর পরিস্থিতিতে 1,052 দিন নির্বিচারে আটক থাকার পর 2014 সালের 21শে জুন নির্ধারিত সময়ের 20 মাস আগে বিয়ালিয়াতস্কি কারাগার থেকে মুক্তি পান। বিয়ালিয়াতস্কির গ্রেপ্তারের তারিখ, 4 আগস্ট, প্রতি বছর বেলারুশের সিভিল সোসাইটির সাথে আন্তর্জাতিক সংহতি দিবস হিসাবে পালিত হয়। এই কর্মীকে গ্রেপ্তারের প্রতিক্রিয়া হিসাবে এটি 2012 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 2014 সালে মুক্তি এবং 2021 সালে গ্রেপ্তার 2014 সালের 21শে জুন বিয়ালিয়াতস্কি মুক্তি পায়। বেলারুশের মানবাধিকার পরিস্থিতি নিয়ে জাতিসংঘের বিশেষ দূত মিকলেস হারাসটি তাঁর মুক্তিকে স্বাগত জানিয়েছেন। 2020 সালের বেলারুশিয়ান বিক্ষোভের সময়, তিনি স্বিয়াতলানা সিখানৌস্কায়ার সমন্বয় কাউন্সিলের সদস্য হন। 2021 সালের 14ই জুলাই বেলারুশের পুলিশ সারা দেশে ভায়াসনার কর্মচারীদের বাড়িতে তল্লাশি চালায় এবং কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে অভিযান চালায়। বিয়ালিয়াতস্কি এবং তার সহকর্মী ভ্লাদিমির স্টেফানোভিচ এবং ভ্লাদিমির ল্যাবকোভিচকে গ্রেপ্তার করা হয়। 2021 সালের 6ই অক্টোবর, বিয়ালিয়াতস্কির বিরুদ্ধে কর ফাঁকির অভিযোগ আনা হয় এবং সর্বোচ্চ 7 বছরের কারাদণ্ড হয়। 2022 সালের 7ই অক্টোবর পর্যন্ত তিনি তখনও কারাগারে ছিলেন। 2023 সালের জানুয়ারিতে ভ্যালেন্টিন স্টেফানোভিচ এবং ভ্লাদিমির ল্যাবকোভিচের পাশাপাশি তাঁর বিচার শুরু হয়। অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল একটি আহ্বান জানিয়েছে "অ্যালেস বিয়ালিয়াতস্কি এবং তার সহকর্মী মানবাধিকার রক্ষাকারীদের বিরুদ্ধে বিচার একটি স্পষ্ট অবিচারের কাজ যেখানে রাষ্ট্র স্পষ্টভাবে তাদের সক্রিয়তার প্রতিশোধ নিতে চাইছে। বিচারের এই লজ্জাজনক ভঙ্গিতে, বিবাদীরা ন্যায়বিচারের প্রতীকের আশাও করতে পারে না। " 2023 সালের 3রা মার্চ বেলারুশের বিচার ব্যবস্থা বিয়ালিয়াতস্কিকে "জনশৃঙ্খলা লঙ্ঘনকারী কাজ" হিসাবে চোরাচালান ও রাজনৈতিক বিক্ষোভের অর্থায়নের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে 10 বছরের কারাদণ্ড দেয়। "1980-এর দশকের শেষের দিক থেকে পূর্ব ইউরোপে মানবাধিকার আন্দোলনের একটি স্তম্ভ" হিসাবে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা উল্লিখিত আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি, বেলারুশের মানবাধিকার সক্রিয়তার জন্য বিশিষ্ট কণ্ঠস্বর হিসাবে বিয়ালিৎস্কি ব্যাপক আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি পেয়েছেন। বিয়ালিয়াতস্কির কাজ বিশ্বব্যাপী মানবাধিকার সংস্থাগুলির দ্বারা স্বীকৃত হয়েছে। 2006 সালের মার্চ মাসে, বিয়ালিয়াতস্কি এবং ভায়াসনা চেক এনজিও পিপল ইন নিডের 2005 হোমো হোমিনি পুরস্কার জিতেছিলেন, যা "এমন একজন ব্যক্তিকে স্বীকৃতি দেয় যিনি মানবাধিকার, গণতন্ত্র এবং রাজনৈতিক দ্বন্দ্বের অহিংস সমাধানের প্রচারের কারণে উল্লেখযোগ্য স্বীকৃতির যোগ্য"। চেক প্রজাতন্ত্রের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি এবং ভিন্নমতাবলম্বী ভাক্লাভ হাভেল এই পুরস্কার প্রদান করেন। 2006 সালে, বিয়ালিয়াতস্কি সুইডিশ পার অ্যাঙ্গার পুরস্কারের পাশাপাশি নরওয়েজিয়ান হেলসিংকি কমিটির আন্দ্রেই সাখারভ ফ্রিডম অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। 2012 সালে, ইউরোপ কাউন্সিলের সংসদীয় পরিষদ তাকে মানবাধিকার রক্ষক হিসাবে তার কাজের জন্য তার ভাক্লাভ হাভেল মানবাধিকার পুরস্কার প্রদান করে, "যাতে বেলারুশের নাগরিকরা একদিন আমাদের ইউরোপীয় মানগুলি অর্জন করতে পারে।" সেই সময় তাঁকে আটক করা হলে তাঁর স্ত্রী তাঁর পক্ষ থেকে পুরস্কারটি গ্রহণ করেন। মুক্তি পাওয়ার পর, তিনি অ্যাসেম্বলিকে তার সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানাতে স্ট্রাসবার্গ সফর করেন। তিনি সেই বছর "বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের গণতন্ত্রীকরণ, মানবাধিকারের সক্রিয় প্রচার এবং বর্তমানে বেলারুশ কর্তৃপক্ষের দ্বারা নিপীড়িত ব্যক্তিদের জন্য প্রদত্ত সহায়তার জন্য", পাশাপাশি উগান্ডার মানবাধিকার ও সাংবিধানিক আইন সম্পর্কিত সিভিল সোসাইটি কোয়ালিশন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্টের 2011 হিউম্যান রাইটস ডিফেন্ডার্স অ্যাওয়ার্ডের জন্য লেক ওয়ালেসা অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হন। যেহেতু তিনি অ্যালেস বিয়ালিৎস্কির অনুপস্থিতিতে কারারুদ্ধ ছিলেন, তাই 2012 সালের 25শে সেপ্টেম্বর পোল্যান্ডের ওয়ারশতে মার্কিন দূতাবাসে তাঁর স্ত্রী নাতালিয়া পিঞ্চুককে এই পুরস্কার প্রদান করা হয়। 2014 সালে সুইডিশ সিভিল রাইটস ডিফেন্ডার্স গ্রুপ বিয়ালিয়াতস্কিকে বছরের সেরা নাগরিক অধিকার রক্ষক ঘোষণা করে। 2020 সালে, তিনি নাসরিন সোতৌদেহ, ব্রায়ান স্টিভেনসন এবং লোটি কানিংহাম রেনের সাথে রাইট লাইভলিহুড অ্যাওয়ার্ড ভাগ করে নেন, যা ব্যাপকভাবে "বিকল্প নোবেল পুরস্কার" নামে পরিচিত। একই বছরের ডিসেম্বরে, বেলারুশের বিরোধী দলের প্রতিনিধিদের মধ্যে বিয়ালিয়াতস্কি মনোনীত হন এবং ইউরোপীয় সংসদ কর্তৃক সাখারভ পুরস্কারে সম্মানিত হন। বায়ালিয়াতস্কি জেনোয়া (2010 সালে), প্যারিস (2012 সালে) এবং সিরাকিউজ, সিসিলি (2014 সালে) শহরগুলি থেকে সম্মানসূচক নাগরিকত্ব পেয়েছেন। 2022 সালে, মেমোরিয়াল এবং সেন্টার ফর সিভিল লিবার্টিজ সংস্থাগুলির সাথে বিয়ালিয়াতস্কিকে 2022 সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রদান করা হয়। তাঁর 2022 সালের নোবেল শান্তি পুরস্কারের আগে, বিয়ালিয়াতস্কি 2006 এবং 2007 সহ পাঁচবার ব্যর্থভাবে মনোনীত হয়েছিলেন। 2012 সালে তিনি আবার নোবেল শান্তি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন, কিন্তু পুরস্কারটি ইউরোপীয় ইউনিয়নকে দেওয়া হয়। 2013 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি নরওয়ের সাংসদ জ্যান তোর সানার দ্বারা মনোনীত হন। 2014 সালে, পোলিশ সংসদের সদস্যরা নোবেল শান্তি পুরস্কারের জন্য বিয়ালিয়াতস্কিকে মনোনীত করেন। এই মনোনয়নে 160 জন পোলিশ সাংসদ স্বাক্ষর করেন। 2022 সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রদানের পর, বেলারুশের বিরোধী দলের সদস্যরা এটি উদযাপন করে, স্বিয়াতলানা সিখানৌস্কায়া একটি টুইটে বলেন, "স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের জন্য লড়াই করা সমস্ত বেলারুশীয়দের জন্য এই পুরস্কার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্বীকৃতি। সমস্ত রাজনৈতিক বন্দীদের অবিলম্বে মুক্তি দিতে হবে। শিল্প ও গণমাধ্যমে ভিক্টর সাজোনাউ-এর বই "দ্য পোয়েট্রি অফ দ্য প্রোস", 2013-এ আলেস বিয়ালিয়াতস্কির প্রতি উৎসর্গ করা হয়েছে। "এ পোস্টকার্ড ফ্রম দ্য পলিটিক্যাল প্রিজনার পোস্টকার্ড" শিরোনামে বইয়ের একটি গল্প বিয়ালিয়াতস্কির অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তৈরি। "নাইট নোটস" সংকলনে প্রকাশিত। পরিশিষ্ট "সাহিত্য বেলারুশ" নং। 4 (92) "নোভি চাস" পত্রিকায়। 25 এপ্রিল 2014/নং। 16 (385)। মানবাধিকার রক্ষাকর্তা আলেস বিয়ালিয়াতস্কির 50তম বার্ষিকীতে উৎসর্গ করা উলাদজিমির নিয়াকলিয়িয়ুর কবিতা "রিমতসেলি"। সিয়ারঝুক সিসের কবিতা "টু আলেস বিয়ালিয়াতস্কি"। মিখাস স্কোবলার প্রবন্ধ "আ লেটার টু অ্যালেস বিয়ালিয়াতস্কি"। দিমিত্রি মারিনিন এবং আন্দ্রে কুরেইচিক পরিচালিত 2012 সালের ফিচার ফিল্ম "ভিশে নেবা"-তে টিভি চ্যানেল বেলারুশ-1 (56তম মিনিট)-এর খবরে অ্যালেস বিয়ালিয়াতস্কির গ্রেপ্তারের একটি পর্ব দেখানো হয়েছে। তথ্যচিত্র "অ্যালেস বিয়ালিয়াতস্কির সত্যের মোমবাতি" (পালিনা সেপানেঙ্কা, 2011, বেলারুশ দ্বারা লিখিত)। তথ্যচিত্র "স্প্রিং" (ভলহা শেভেদ, 2012, বেলারুশ দ্বারা পরিচালিত)। তথ্যচিত্র "এ হার্ট দ্যাট নেভার ডাইস" (এরলিং বোর্গেন পরিচালিত, 2015, নরওয়ে)। ডকুমেন্টারি "1,050 ডেজ অফ সোলিটিউড" (পরিচালক আলেহ দাশকেভিচ, 2014 বেলারুশ)। শিল্পী আই ওয়েইওয়েই লেগো ইট থেকে আলেস বিয়ালিয়াতস্কির প্রতিকৃতি নির্মাণ করেছিলেন। এই শিল্পকর্মটি ওয়াশিংটন ডিসির হিরশর্ন জাদুঘরে "নেক্সট" প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছিল। গ্রন্থপঞ্জি "সাহিত্য ও সমাজ"। 1991 সালে। "ব্যবহার করা যেতে পারে।" 2006 সালে। তিনি বলেন, 'এটা সত্যিকারের সমস্যা। 2013 সালে। "প্রাকৃতিক জীবন"। 2014 সালে। তিনি বলেন, 'আমি খুব খুশি। 2014 সালে। "ভালো থাকবেন।" 2016 সালে। 20-আমি বাস্না। এটি একটি সামাজিক যোগাযোগ ব্যবস্থা এবং একটি সামাজিক যোগাযোগ ব্যবস্থা। 2016 সালে। (এ. বেলাস্কি। এস. 7-20; 189-203।) ব্যক্তিগত জীবন অ্যালেস বিয়ালিয়াতস্কি নাটালিয়া পিঞ্চুককে বিয়ে করেছেন। 1982 সালে যখন অ্যালেস ফ্রান্সিসাক স্কারিয়ানা হোমিয়েল স্টেট ইউনিভার্সিটির ছাত্র ছিলেন এবং নাটালিয়া লোজুর শিক্ষামূলক কলেজে পড়াশোনা করেছিলেন তখন তাদের দেখা হয়েছিল। 1987 সালে এই দম্পতি বিয়ে করেন। অ্যালেস বিয়ালিয়াতস্কির অ্যাডাম নামে এক পুত্র রয়েছে। তিনি একজন অনুশীলনকারী রোমান ক্যাথলিক। বিশ্ববিদ্যালয়ের বছরগুলিতে, বায়ালিয়াতস্কি বাস্কি নামে একটি ব্যান্ডে বেস গিটার বাজাতেন। তিনি বলেছেন যে তাঁর এখন দুটি প্রধান শখ হল মাশরুম শিকার এবং ফুল রোপণ করা। তিনি সাধারণত বেলারুশিয়ান ভাষায় কথা বলেন। নোটিশ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বেলারুশিয়ান হিউম্যান রাইটস হাউস নেটওয়ার্ক ফ্রি অ্যালেস বিয়ালিয়াতস্কি 1962 জন্ম জীবিত মানুষ অ্যামনেস্টি বেলারুশিয়ান ভিন্নমতাবলম্বী বেলারুশিয়ান মানবাধিকার কর্মী বেলারুশিয়ান নোবেল বিজয়ী বেলারুশিয়ান বন্দী এবং বেলারুশিয়ান গণতন্ত্র কর্মী বেলারুশিয়ান রোমান ক্যাথলিক বেলারুশিয়ান পুরুষ লেখক আন্তর্জাতিক ফেডারেশন মানবাধিকার নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী প্রতি রাগ পুরস্কার রাজনৈতিক বন্দী ভায়াসনা হিউম্যান রাইটস সেন্টার সোভিয়েত ভিন্নমতাবলম্বীদের মতে