All My Hope on God is Founded
"অল মাই হোপ অন গড ইজ ফাউন্ডেড" একটি সুপরিচিত স্তোত্র, মূলত জার্মান, যা 1899 সালে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং যা বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছিল। মূল শব্দ "মেইন হফনুং স্টেহেট ফেস্টে" 1680 খ্রিষ্টাব্দের দিকে জোয়াকিম নিয়ান্ডার লিখেছিলেন। 1899 সালে রবার্ট ব্রিজেস এগুলি অবাধে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। সেই সময় তিনি ইয়াটেনডনের বার্কশায়ার গ্রামে থাকতেন, যেখানে তিনি সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পলের প্যারিশ গির্জার গায়কদলের মাস্টার ছিলেন। উপলব্ধ স্তবগুলির পরিসরে হতাশ হয়ে তিনি নিজের সংগ্রহ তৈরি করেছিলেন যার নাম তিনি ইয়াট্টেনডন স্তব এবং 69 নম্বর এই স্তবটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। সঙ্গীত মূল সুরটি ছিল মেইন হফনুং নামে একটি জার্মান কোরাল সুর (এর জার্মান পাঠ্য থেকে)। এই সুরটি 1983 সালের মেথডিস্ট স্তব ও গীতগ্রন্থের প্রধান পছন্দ হিসাবেও ব্যবহৃত হয়েছিল। 1930 সালে, ড. টমাস পার্সিভাল (টিপি) ফিল্ডেন, চার্টারহাউস স্কুলের সঙ্গীত পরিচালক, ব্রিজেসের লেখাটি একজন বন্ধু, সুরকার হারবার্ট হাওয়েলসকে পাঠিয়েছিলেন, হাওয়েলসকে স্কুলে ব্যবহারের জন্য স্তবগানটির একটি নতুন সেটিং রচনা করার অনুরোধ জানিয়ে। হাওয়েলস এক সকালে সকালের নাস্তার মাঝামাঝি সময়ে ডাকযোগে অনুরোধটি পেয়েছিলেন। প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই তাঁর কাছে একটি সুর এসে পৌঁছয় এবং আপাতদৃষ্টিতে (সুরকারের ভাষায়) "আমি যখন বেকন এবং সসেজ চিবিয়ে খাচ্ছিলাম" সেই জায়গায় স্তোত্রটি রচনা করা হয়েছিল। এ হিম টিউন ফর চার্টারহাউস শিরোনামে সম্পূর্ণ সেটিংটি ফিল্ডেনে পাঠানো হয়েছিল এবং স্কুলে নিয়মিত ব্যবহৃত স্তবকে পরিণত হয়েছিল। ফিল্ডেন দ্য ক্লারেন্ডন হিম বুকের অন্যতম সম্পাদক ছিলেন এবং 1936 সালে যখন সেই বইটি প্রকাশিত হয় তখন তিনি এই স্তোত্রটি অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন। হাওয়েলসের ছেলে মাইকেল আগের বছর শৈশবে মারা যান এবং তার প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে হাওয়েল সুরটির নাম মাইকেল রাখেন। ফলস্বরূপ স্তোত্রটির জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পায় কারণ এটি আরও ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে ওঠে, যদিও এর ব্যবহার পরবর্তী ত্রিশ বছর বা তারও বেশি সময় ধরে ব্রিটেনে জনসাধারণের (স্বাধীন) স্কুল ব্যবহারের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। এর জনপ্রিয়তা 1969 সালে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে যখন এটি প্রাচীন ও আধুনিক স্তবগানের "আজকের জন্য 100 স্তবগান" পরিপূরকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যা তার দিনের অন্যতম আদর্শ চার্চ অফ ইংল্যান্ডের স্তবগান। মেথডিস্ট গির্জা 1983 সালের স্তোত্র ও গীতসংহিতায় এটিকে (যদিও দ্বিতীয় পছন্দ হিসাবে) অন্তর্ভুক্ত করেছিল এবং এটি 1986 সালের নতুন ইংরেজি স্তোত্রের প্রধান পছন্দ ছিল। পরবর্তীকালে এটি ইংরেজিভাষী বিশ্বের অনেক স্তবপুস্তকে প্রকাশিত হয়েছে। 19শে সেপ্টেম্বর, 2022-এ সেন্ট জর্জেস চ্যাপেলে এইচ. এম রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের জন্য কমিটাল সার্ভিসে রাজপরিবার এই স্তোত্রটি গেয়েছিল। আরও দেখুন হারবার্ট হাওয়েলের রচনার তালিকা উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক ঈশ্বরের উপর সমস্ত আমার আশা Hymnary.org ইয়াটেনডন স্তবগানের শব্দ সূচকে প্রতিষ্ঠিত ইংরেজি খ্রিস্টান স্তবগান 1936 রচনা হারবার্ট হাওয়েলের জার্মান স্তবগানগুলিতে খ্রিস্টান স্তবগান দ্য নিউ ইংলিশ স্তবগান