R (European Roma Rights Centre) v Immigration Officer at Prague Airport
আর (ইউরোপীয় রোমা রাইটস সেন্টার) বনাম প্রাগ বিমানবন্দরে ইমিগ্রেশন অফিসার [2004] ইউকেএইচএল 55 শরণার্থীদের অবস্থা সম্পর্কিত কনভেনশনের অনুচ্ছেদ 33 সম্পর্কিত একটি ইউকে আশ্রয় মামলা। মামলাটি প্রাগে অবস্থানরত ব্রিটিশ অভিবাসন কর্মীদের দ্বারা গৃহীত পদক্ষেপের বৈধতা সম্পর্কিত। ফলাফলটি পাওয়া গেছে যে যুক্তরাজ্যে ভ্রমণ করতে চাওয়া রোমার বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল। তথ্য ব্রিটিশ অভিবাসন কর্মকর্তারা অভিবাসন নিয়মের মধ্যে বিমানে ওঠা যাত্রীদের প্রাক-ছাড়পত্র দিয়েছিলেন। যদি আধিকারিকরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছয় যে, যাত্রীরা আসার পর আশ্রয় চাইবে, তাহলে তাদের প্রবেশ করতে দেওয়া হবে না। ইআরআরসি আশ্রয়প্রার্থীদের একটি দলের পক্ষ থেকে সরাসরি বৈষম্যের অভিযোগ এনে এই পদক্ষেপ নিয়েছিল। লেস্টার কিউসি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা দাবিদাররা বলেছেন যে গ্রিনউড কিউসি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা সরকার তার আন্তর্জাতিক বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘন করছে। আপিল আদালত সংখ্যাগরিষ্ঠের দ্বারা "কিন্তু জন্য" পরীক্ষা থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে রেখে বলে যে কোনও বৈষম্য ছিল না। আইন এলজে ভিন্নমত পোষণ করেন। রায় হাউস অফ লর্ডস এই ব্যবস্থাটিকে সহজাতভাবে এবং পদ্ধতিগতভাবে বৈষম্যমূলক বলে মনে করে, যা আর. আর. এ 1976-এর 1 (1) (এ)-এর বিপরীত। রোমাকে ইচ্ছাকৃতভাবে নিবিড়ভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল কারণ কর্মকর্তারা জানতেন যে কার্যত সমস্ত চেক আশ্রয়প্রার্থীরা রোমা ছিলেন। সুতরাং, নাগরাজন বনাম লন্ডন আঞ্চলিক পরিবহন প্রয়োগ করে, দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক আইনের বিপরীতে জাতিগত ভিত্তিতে তাদের সাথে কম অনুকূল আচরণ করা হয়েছিল। লর্ড স্টেইন নিম্নলিখিত কথাটি বলেছেন। ব্যারনেস হেল আরও বলেন যে, "এই আইনের উদ্দেশ্য হল প্রত্যেক ব্যক্তিকে একজন ব্যক্তি হিসেবে বিবেচনা করা এবং দলের অন্যান্য সদস্যদের মতো বলে ধরে না নেওয়া।" আইনটি "সরাসরি বৈষম্যের ক্ষেত্রে ন্যায্যতার কোনও উল্লেখ করে না। এমনকি, কঠোরভাবে, এটি পরোক্ষ বৈষম্যকে ন্যায়সঙ্গত হতে দেয় না। এটি স্বীকার করে যে কোনও প্রয়োজনীয়তা বা শর্ত তার বৈষম্যমূলক প্রভাব থেকে স্বাধীনভাবে ন্যায্য হতে পারে। তবে আবেদনটি ব্যর্থ হয়েছিল কারণ এমন কোনও আন্তর্জাতিক আইন ছিল না যাতে আশ্রয়ের জন্য আবেদন করার আগে রোমাকে দেশে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া প্রয়োজন ছিল। লর্ড বিংহাম, লর্ড হোপ এবং লর্ড কার্সওয়েল একমত রায় দিয়েছিলেন। আরও দেখুন শরণার্থীদের অবস্থা সম্পর্কিত কনভেনশন বিক্রয় বনাম হাইতিয়ান সেন্টারস কাউন্সিল নোটস রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক যুক্তরাজ্যে রেফওয়ার্ল্ড অ্যান্টি-ডিসক্রিমিনেশন মামলা আইনের রায়ের পাঠ্য রোমানি যুক্তরাজ্যে রোমানি অধিকার যুক্তরাজ্য শ্রম মামলা আইন যুক্তরাজ্য আশ্রয় মামলার অধিকার আইন হাউস অফ লর্ডস মামলা 2004 যুক্তরাজ্যের মামলা আইন