The Mermaid Inn, Rye
দ্য মারমেইড ইন দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের পূর্ব সাসেক্সের প্রাচীন শহর রাইয়ের মারমেইড স্ট্রিটে অবস্থিত একটি গ্রেড II * তালিকাভুক্ত ঐতিহাসিক সরাইখানা। দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের সর্বাধিক পরিচিত সরাইখানাগুলির মধ্যে একটি, এটি 12 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এর একটি দীর্ঘ, অশান্ত ইতিহাস রয়েছে। বর্তমান ভবনটি 1420 খ্রিষ্টাব্দের এবং টিউডর শৈলীতে 16শ শতাব্দীর সংযোজন রয়েছে, তবে 1156 খ্রিষ্টাব্দে নির্মিত ভাণ্ডারগুলি টিকে আছে। চোরাচালানকারীদের কুখ্যাত হাখুর্স্ট গ্যাংয়ের সাথে সরাইখানার একটি দৃঢ় সংযোগ রয়েছে, যারা 1730 এবং 1740-এর দশকে এটিকে তাদের একটি শক্ত ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করেছিলঃ এই সময়ে রাই একটি সমৃদ্ধ বন্দর ছিল। কিছু চোরাচালানকারী, তাদের উপপত্নী এবং অন্যান্য চরিত্রগুলি সরাইখানাকে তাড়া করে বলে জানা গেছে। এ. এ. রোসেট-বিজয়ী রেস্তোরাঁয় ব্রিটিশ এবং ফরাসি রন্ধনপ্রণালী পরিবেশন করা হয় এবং স্লেড স্কুল অফ ফাইন আর্টের অভ্যন্তরে মধ্যযুগীয় শৈলীর শিল্পকর্ম রয়েছে। 1993 সাল থেকে এটি জুডিথ ব্লিনকোর মালিকানাধীন। ভূগোল দ্য মারমেইড ইন মারমেইড স্ট্রিটে অবস্থিত, যা একসময় শহরের প্রধান রাস্তা ছিল। বর্তমান সময়ের জলপরী রাস্তাটি অবশ্যই 1670 সালের মধ্যবর্তী রাস্তা ছিল। মিডল স্ট্রিটে বর্তমান জলপরী এবং মধ্যবর্তী রাস্তাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল; প্রকৃতপক্ষে, মূল মধ্যবর্তী রাস্তাটি ছিল বর্তমান জলপরী রাস্তা, যেমনটি 19 শতকে উইলিয়াম হলোওয়ে লিখেছেন, জলপরী সরাইখানাটি সেই রাস্তার দক্ষিণে অবস্থিত বলে বর্ণনা করা হয়েছে। সরাইখানাটি মারমেইড রাস্তার উত্তর দিকে অবস্থিত এবং দক্ষিণ দিকে মিডল স্ট্রিটের সাথে সংযুক্ত। কাছাকাছি অন্যান্য প্রতিষ্ঠান, যা হখার্স্ট গ্যাং দ্বারাও ব্যবহৃত হত, তার মধ্যে লন্ডন ট্রেডার ইন, ফ্লাশিং ইন এবং ওল্ড বেল ইন অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইতিহাস প্রাথমিক বছর জলপরী সরাইখানার ভাণ্ডারগুলি 1156 সালের বলে মনে করা হয়, যে বছর মূল সরাইখানাটি নির্মিত হয়েছিল, বা তার কিছু পরেইঃ নিকোলাস পেভসনার এবং ইংলিশ হেরিটেজ এগুলিকে 13শ শতাব্দী হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। এর মূল রূপে, ভবনটি ওয়াটল এবং ডাব, লাঠি এবং প্লাস্টার দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। মধ্যযুগে এটি একটি উল্লেখযোগ্য আলেহাউস ছিল, যার নিজস্ব আলে তৈরি করা হত এবং থাকার জন্য প্রতি রাতে এক পয়সা ভাড়া করা হত। রাই বন্দরে আসা নাবিকদের কাছে সরাইখানাটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং বন্দরটি সিঙ্ক বন্দর নৌবহরের জন্য জাহাজও সরবরাহ করত। 1420-এর দশকে, সরাইখানাটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল কিন্তু এর ভাণ্ডারগুলি বজায় রাখা হয়েছিল। ষোড়শ শতাব্দীতে এটির আরও সংস্কার করা হয়, যার বেশিরভাগই আজও রয়ে গেছে। 1530 খ্রিষ্টাব্দে সংস্কার থেকে পালিয়ে মহাদেশীয় ইউরোপ থেকে পালিয়ে আসা ক্যাথলিক পুরোহিতরা সরাইখানায় অবস্থান করেছিলেন, যা ওক-প্যানেলযুক্ত "সিনস লাউঞ্জ"-এ খোদাই করা (যিশু হোমিনম সালভেটর) দ্বারা সাক্ষ্য দেওয়া হয়েছে। 1550 থেকে 1570 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে টাউন কর্পোরেশন "সেশনস ডিনার", "জেন্টলমেন্স ফ্রিম্যানস ডিনার", "মেয়োরিং ডে" এবং "হেরিং ফিস্ট"-এর মতো অনেক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। রানী প্রথম এলিজাবেথও এই সময়ে সরাইখানায় অতিথি ছিলেন। 1730 এবং 1740-এর দশকে কুখ্যাত হাখুর্স্ট গ্যাং-এর সঙ্গে এই সরাইখানার দৃঢ় সংযোগ ছিল। চোরাচালানকারীদের এই বিশাল দল হকহার্স্টের ওক এবং আইভি ইন-এ তাদের ঘাঁটি থেকে কেন্ট থেকে ডরসেট পর্যন্ত অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করত, তবে তারা একটি গৌণ অবস্থান হিসাবে মারমেইড ইন ব্যবহার করত। এখানে অসংখ্য গোপন সুড়ঙ্গ রয়েছে, যার মধ্যে একটি যা দ্য মিন্টে সেলার থেকে ওল্ড বেল ইন (1390 সালে নির্মিত) পর্যন্ত চলেছিল, একটি রাস্তা যা মারমেইড স্ট্রিটের উত্তরে সমান্তরালভাবে চলে। ওল্ড বেলের সুড়ঙ্গের শেষে একটি ঘূর্ণায়মান আলমারি তখন দলটি দ্রুত পালানোর জন্য ব্যবহার করত। রাইয়ের এক বাসিন্দা চোরাচালানকারীদের স্মরণ করেছিলেন; "যখন হখার্স্ট গ্যাং তাদের গর্ব ও উদ্ধততার শীর্ষে ছিল (সমুদ্রের তীরে সফলভাবে পণ্যসম্ভার চালানোর পরে), এই বাড়ির (জলপরী) জানালায় বসে তাদের পাইপগুলি বহন ও ধূমপান করছিল, তাদের বোঝাই পিস্তলগুলি তাদের সামনে টেবিলে পড়ে ছিল; কোনও ম্যাজিস্ট্রেট তাদের হস্তক্ষেপ করার সাহস করেননি।" 1770 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, ভবনটি একটি সরাইখানা হিসাবে কাজ করা বন্ধ করে দেয়। 1847 সালের মধ্যে, এটি একটি বাড়ি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং চার্লস পোয়েলের মালিকানাধীন ছিল; পিছনের উঠানটি, যার মধ্য দিয়ে হাই স্ট্রিটের দিকে যাওয়ার একটি পাদদেশ ছিল, তাকে জলপরী ইয়ার্ড বলা হত। পরবর্তীকালে 1913 সালে ঔপন্যাসিক রিচার্ড অ্যালডিংটনের মা মে অ্যালডিংটনের মালিকানাধীন হওয়ার পর এই সরাইখানাটি একটি ক্লাব হিসেবে কাজ করে। এটি তখন ডেম এলেন টেরি, লর্ড আলফ্রেড ডগলাস (অস্কার ওয়াইল্ডের "বোসি"), এ. সি. এবং ই. এফ বেনসন এবং রুপার্ট ব্রুকের মতো অনেক শিল্পীর কাছে একটি জনপ্রিয় স্থান ছিল। 1945 সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, সরাইখানাটি কানাডিয়ান কর্মকর্তাদের জন্য একটি গ্যারিসন হিসাবে কাজ করেছিল। পরে এটি কেনেডিয়ান মিঃ এল. উইলসন কিনেছিলেন, যিনি সেখানে পাহারা দিয়েছিলেন। 1982 সালে তাঁর রাই সফরের সময় যখন রানী মাকে সিঙ্ক বন্দরগুলির লর্ড ওয়ার্ডেন হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল, তখন দ্য মারমেইড ইন তাঁকে মধ্যাহ্নভোজের আয়োজন করার সম্মান পেয়েছিল। মারমেইড হাউস এবং দ্য মারমেইড হোটেল নামে, মারমেইড ইন 1951 সালের 12ই অক্টোবর ইংলিশ হেরিটেজ দ্বারা গ্রেড 2 *-এ তালিকাভুক্ত হয়েছিল। এটি এটিকে "বিশেষ আগ্রহের চেয়ে বেশি" একটি "বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ" ভবন হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। 2001 সালের ফেব্রুয়ারির হিসাবে, এটি 75টি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনগুলির মধ্যে একটি এবং সমস্ত গ্রেডের 2,106টি তালিকাভুক্ত ভবন ছিল, রোথার-স্থানীয় সরকারি জেলা যেখানে রাই অবস্থিত। দ্য মারমেইড ইন বর্তমানে জুডিথ ব্লিনকো এবং রবার্ট পিনউইলের মালিকানাধীন, যারা 1993 সালে এটি কিনেছিলেন। 1982 সালের শেষের দিকে, সরাইখানার বাইরের অংশটি মন্টি পাইথন চলচ্চিত্র ইয়েলোবিয়ার্ড-এর পরে ব্যবহার করা হয়েছিল, এর পার্শ্ববর্তী চার্চ স্কোয়ার এবং সরাইখানার দিকে যাওয়ার কুখ্যাত কোবলড মারমেইড স্ট্রিটের পাশাপাশি। প্রযোজনার সময় মেক্সিকোতে মারা যাওয়ার পর ছবিটি মার্টি ফেল্ডম্যানের শেষ প্রকল্প হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। স্থাপত্য এবং জিনিসপত্র কালো ও সাদা কাঠের ফ্রেমযুক্ত এবং টাইলড বিল্ডিং, গাঢ় ওক এবং খোদাই করা পাথরের চিমনি টুকরো সহ, 15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে নির্মিত হয়েছিল; ওল্ড সাসেক্স ইনসের লেখক 1426 সালকে তারিখ হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। কিছু কাঠ ভাঙা জাহাজ থেকে নেওয়া হয়েছিল। দক্ষিণমুখী উচ্চতা, সেলারগুলি ছাড়াও প্রাচীনতম অংশটির উপরের তলা এবং উপরের অ্যাটিক স্থান পর্যন্ত পাঁচ-উইন্ডো পরিসীমা রয়েছে। উপরের তলাটি জটলা করা, এবং পশ্চিমের অংশটি ভিতরের আঙ্গিনা এবং প্রাক্তন স্থিতিশীল এলাকার প্রবেশদ্বার জুড়ে প্রসারিত। এই ওভারহ্যাংটি বন্ধনী এবং ক্রস-বিম সহ কাঠের কলামে সমর্থিত। উত্তরমুখী অংশটি, প্রাঙ্গণের বাইরে, কাঠের ফ্রেমযুক্ত তবে ইটের মুখোমুখি এবং ভরাট সহ। এটি দুটি তলা পর্যন্ত উঁচু এবং প্রতিটি তলায় দুটি করে জানালা এবং উপরে একটি ডোর্মার রয়েছে। এটি এবং পূর্ব ও পশ্চিম পর্বতমালা ষোড়শ ও অষ্টাদশ শতাব্দীর। টাইলযুক্ত ছাদের একটি গেবল প্রান্ত রয়েছে। চিমনিটি ক্যান পাথর দিয়ে তৈরি এবং সজ্জা দিয়ে সজ্জিত। সরাইখানায় যে গোপন পথগুলি ছিল সেগুলি এখন অগ্নিকুণ্ডে রূপান্তরিত হয়েছে। জায়ান্টের অগ্নিকুণ্ড বারে একটি ইনগ্লেনুক অগ্নিকুণ্ড রয়েছে যা একটি মরীচি দ্বারা সমর্থিত যা ঘরটি অতিক্রম করে। অন্যান্য নিম্ন প্যানেলযুক্ত কক্ষগুলিতে বড় টিউডর অগ্নিকুণ্ড এবং কুকুরের গ্র্যাট (অগ্নিকুণ্ডের জন্য কাঠ ধরে রাখার উদ্দেশ্যে একটি ফ্রিস্ট্যান্ডিং বাস্কেট গ্রেট) রয়েছে। "1643", "1646" এবং "লোফেলহোল্টজ" সহ পাথরের অগ্নিকুণ্ডে মনোগ্রাম, নাম এবং খেজুর খোদাই করা হয়েছে। কিছু চেয়ার বিস্তারিতভাবে খোদাই করা হয়েছে এবং জাহাজের কাঠ দিয়ে তৈরি করা হয়েছে। বিভিন্ন তলায় ছড়িয়ে থাকা বিভিন্ন নকশার 31টি কক্ষ রয়েছে। আটটি শয়নকক্ষে 4-পোস্টার বিছানা রয়েছে। বাথরুমগুলি আধুনিক সুযোগ-সুবিধার সাথে সজ্জিত। ছাদে পুরু এবং গাঢ় সেগুন কাঠের মরীচি রয়েছে এবং জানালাগুলি সীসার ফ্রেম দিয়ে তৈরি। ডায়মন্ড-প্যানযুক্ত জানালা পিছনের দিকে অবস্থিত। মেঝে কেঁপে ওঠে। হান্টিং দ্য মারমেইড ইন তার হান্টিংয়ের জন্য সুপরিচিত এবং মোস্ট হান্টেড দ্বারা তদন্তের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। একটি ঘরের ঘটনাগুলিকে "যে কোনও জায়গার সবচেয়ে সুসংগঠিত ভূতের দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। রুম 16 (এলিজাবেথন)-কে "অজানা তারিখ এবং উৎসের" দুই ব্যক্তির মধ্যে দ্বন্দ্বের দৃশ্য বলে মনে করা হয় (যদিও তাদের "16শ শতাব্দীর পোশাক" পরা হিসাবেও বর্ণনা করা হয়েছে)। কাছের কয়েকটি ঘরে লড়াই করার পরে, পুরুষদের মধ্যে একজনকে হত্যা করা হয়, পার্শ্ববর্তী ঘরে টেনে নিয়ে যাওয়া হয় এবং একটি ফাঁদের দরজা দিয়ে নীচের অন্ধকূপে ফেলে দেওয়া হয়। মাঝরাতে অনেক অব্যক্ত আলোর অসঙ্গতি নথিভুক্ত করা হয়েছে। একবার একজন কর্মচারী অগ্নিকুণ্ডের দিকে নজর রাখছিলেন যখন ঘরের অন্য প্রান্তে বোতলের তাকের সমস্ত বোতল পড়ে যায়; এই অভিজ্ঞতার কারণে তিনি পদত্যাগ করেন। একজন পরিচারিকার ভূত সরাইখানায় উপস্থিত ছিল বলে জানা যায়; সে হকহর্স্ট গ্যাংয়ের চোরাচালানকারীদের একজনের বান্ধবী ছিল এবং তার সহকর্মী গ্যাং সদস্যদের দ্বারা তাকে হত্যা করা হয়েছিল কারণ তারা আশঙ্কা করেছিল যে সে খুব বেশি জানে এবং তাদের প্রকাশ করবে। রেফারেন্স নোট গ্রন্থপঞ্জি [Archive.org সংস্করণ] (এখন পাবলিক ডোমেনে।) বাইরের লিঙ্ক অফিসিয়াল সাইট রিভিউঃ ট্রিপ অ্যাডভাইজার দ্য টাইমস বিয়ার ইন দ্য ইভনিং হোটেলস ইন ইস্ট সাসেক্স টিউডর আর্কিটেকচার 1156টি প্রতিষ্ঠান ইংল্যান্ডে গ্রেড II * তালিকাভুক্ত পাবগুলি ইস্ট সাসেক্স রাই, ইস্ট সাসেক্সের দক্ষিণ পূর্ব ইংল্যান্ডের ভুতুড়ে অবস্থানগুলি পূর্ব সাসেক্স লোককাহিনী ইংল্যান্ডে টিম্বার ফ্রেমযুক্ত পাব