August Hermann Ewerbeck
আগস্ট হারমান এওয়ারবেক (12 নভেম্বর 1816-4 নভেম্বর 1860), তাঁর মধ্য নাম হারমান নামে পরিচিত, একজন অগ্রণী সমাজতান্ত্রিক রাজনৈতিক কর্মী, লেখক এবং অনুবাদক ছিলেন। পেশায় একজন চিকিৎসক এবং জন্মগতভাবে একজন জার্মান, এওয়ারবেককে কার্ল মার্ক্স এবং ফ্রেডরিক এঙ্গেলসের প্রাথমিক রাজনৈতিক সহযোগী, ইউটোপিয়ান সমাজতান্ত্রিক সংগঠন, লিগ অফ দ্য জাস্টের প্যারিসিয়ান সম্প্রদায়ের নেতা এবং এটিয়েন ক্যাবেট এবং লুডভিগ ফয়েরবাখের ফরাসি লেখার জার্মান অনুবাদক হিসাবে সবচেয়ে বেশি স্মরণ করা হয়। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে হারমান এওয়ারবেক 1816 সালে প্রুশিয়ার ড্যানজিগে জন্মগ্রহণ করেন এবং বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয় ও ইউট্রেখ্ট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। ল্যাটিন ভাষায় লেখা এবং 1839 সালে গৃহীত এওয়ারবেকের গবেষণামূলক প্রবন্ধটির শিরোনাম ছিল ডি ফেনোমেনিস অপটিসিস সাবজেক্টিভিস (অপটিক্সের বিষয়গত ঘটনা)। রাজনৈতিক কর্মজীবনে কার্ল মার্ক্স এবং ফ্রিডেরিচ এঙ্গেলসের প্রথম দিকের রাজনৈতিক পরিচিতদের মধ্যে এওয়ারবেক ছিলেন এবং 1844 সালের অক্টোবরের গোড়ার দিকে প্যারিসে মার্কসকে লেখা একটি চিঠিতে এই জুটির মধ্যে বেঁচে থাকা চিঠিপত্রের প্রাচীনতম অংশে দু 'বার নাম উল্লেখ করা হয়েছে। এওয়ারবেক একটি ইউটোপিয়ান সমাজতান্ত্রিক সংগঠন লিগ অফ দ্য জাস্ট (বুন্ড ডার গেরেচটেন)-এর প্যারিস অধ্যায়ে যোগ দেন এবং শীঘ্রই একজন শীর্ষস্থানীয় সদস্য হয়ে ওঠেন। তিনিই 1847 সালে এটিয়েন ক্যাবেটের প্রভাবশালী সমাজতান্ত্রিক উপন্যাস ভয়েজ এন ইকারি ফরাসি থেকে জার্মান ভাষায় "ড. ওয়েন্ডেল হিপ্পলার" ছদ্মনামে অনুবাদ করেন। 1846 সালের আগস্টে, এওয়ারবেক এঙ্গেলসকে প্যারিসের ক্যাবিনেট মেকার এবং ট্যানারদের একটি ছোট দলের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন যারা বিপ্লবী আন্দোলনকে সমর্থন করেছিলেন। এঙ্গেলসকে প্রাথমিকভাবে এওয়ারবেক দ্বারা আঘাত করা হয়েছিল, তাকে "অত্যন্ত হাসিখুশি, সম্পূর্ণ ট্র্যাক্টেবল, আগের চেয়ে আরও গ্রহণযোগ্য" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন এবং মার্কসকে মতামত দিয়েছিলেন যে "তিনি এবং আমি সবকিছুর মধ্যে বেশ ভাল চোখে দেখতে আসব"। তবে এটি হওয়ার কথা ছিল না, কারণ এঙ্গেলস শীঘ্রই এওয়ারবেকের ধারণাগুলির প্রতি ঘৃণা গড়ে তুলেছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে "এই ধরনের বর্বর অর্থহীনতার বিরুদ্ধে নিজেকে দাঁড় করানো লজ্জাজনক।" পিয়েরে-জোসেফ প্রাউধন এবং আনাস্তাসিয়াস গ্রুনের ধারণার প্রতি এওয়ারবেকের আগ্রহের বিষয়ে এঙ্গেলস বিশেষভাবে আপত্তি জানিয়েছিলেন। এওয়ারবেক জার্মান দর্শন ও সমাজতন্ত্রের লেখকও ছিলেন। যখন লীগ অফ দ্য জাস্ট কমিউনিস্ট লীগে বিলীন হয়ে যায়, তখন এওয়ারবেক সেই সংগঠনের সদস্য হন। এওয়ারবেক মোসেস হেস এবং কার্ল লুডভিগ জোহান ডি 'এস্টার সহ একটি দলের অংশ ছিলেন যারা মার্কসকে এঙ্গেলসকে পরিত্যাগ করতে বাধ্য করার চেষ্টা করেছিল। অস্কার জে হ্যামেন-এর মতে, এঙ্গেলস "অন্যান্য কমিউনিস্টদের সংবেদনশীলতাকে আহত করেছিলেন কারণ তিনি সম্ভবত মার্কসের জন্য হ্যাচেট-ম্যান হিসাবে কাজ করেছিলেন। ফলস্বরূপ, তিনি কখনও কখনও উদ্ধত, রুক্ষ এবং এমনকি নিষ্ঠুরও হতেন। মার্কস ও এঙ্গেলসকে বিভক্ত করার জন্য তাদের প্রচেষ্টা সফল হয়নি। এঙ্গেলসকে লেখা এক চিঠিতে মার্কস লিখেছিলেন, "আমি যে আপনাকে এক মুহূর্তের জন্যও বিপদে ফেলে চলে যাব, তা খাঁটি কল্পনা। আমি যেমন তোমার তেমনই তুমি আমার অন্তরঙ্গ বন্ধু থাকো, আসুন আমরা আশা করি। এওয়ারবেক নিউ রেইনিশে জেইটাং-এর প্যারিস সাংবাদিকদের মধ্যে একজন ছিলেন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার হারমান এওয়ারবেক 1850 সালে কমিউনিস্ট লীগ ত্যাগ করেন। 1860 সালের 4 নভেম্বর প্যারিসে তাঁর মৃত্যু হয়। ফুটনোটস ওয়ার্কস বুকস উইইচ কমিউনিস্ট বিন, অ্যান্ড মেইন কমিউনিস্টিসেস গ্লাউবেন্সবেকেন্টনিস (কেন আমি একজন কমিউনিস্ট, এবং আমার কমিউনিস্ট বিশ্বাস)। প্যারিসঃ 1847। নতুন জার্মান দর্শন অনুসারে বাইবেল কী? সম্পাদক। প্যারিসঃ 1850। L 'Allemagne et les Allemands (জার্মানি এবং জার্মানরা)। প্যারিসঃ গার্নিয়ার ফ্রেরেস, 1851। আধুনিক ইউরোপের ভাষাসমূহ। আগস্ট শ্লেইচারের সঙ্গে। প্যারিসঃ ল্যাড্রেঞ্জ, 1852। রাশিয়া ও ইউরোপীয় ভারসাম্য (রাশিয়া ও ইউরোপীয় ভারসাম্য)। প্যারিসঃ 1854। অনুবাদ ইটিয়েন ক্যাবেট, রেইজ নাচ ইকারিয়েন (ভোয়েজ অফ ইকারিয়ে)। প্যারিসঃ 1847। লুডভিগ ফিউরবাখ, ধর্ম কি? ধর্ম কি? নতুন জার্মান দর্শন অনুসারে)। প্যারিসঃ ল্যাড্রেঞ্জ, 1850। আরও পড়ুন এটিয়েন ক্যাবেট, ভয়েজ এন ইকারি। প্যারিসঃ অউ ব্যুরো ডু পপুলায়ার, 1848 (ফরাসি ভাষায়)। আরও দেখুন ইকারিয়ান 1816 জন্ম 1860 মৃত্যু জার্মান সমাজতান্ত্রিক জার্মান বিপ্লবী ইউটোপিয়ান সমাজতান্ত্রিক