Nyon Conference
স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় ভূমধ্যসাগরে আন্তর্জাতিক জাহাজ চলাচলের উপর আক্রমণ মোকাবেলার জন্য 1937 সালের সেপ্টেম্বরে সুইজারল্যান্ডের নিওনে নিওন সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। সম্মেলনটি আংশিকভাবে আহ্বান করা হয়েছিল কারণ ইতালি অবাধ সাবমেরিন যুদ্ধ পরিচালনা করছিল, যদিও চূড়ান্ত সম্মেলন চুক্তিতে ইতালিকে সরাসরি অভিযুক্ত করা হয়নি; পরিবর্তে, একটি অজ্ঞাত সংস্থা দ্বারা আক্রমণগুলিকে "জলদস্যুতা" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। ইতালি আনুষ্ঠানিকভাবে যুদ্ধে ছিল না, বা কোনও ডুবোজাহাজ নিজের পরিচয়ও দেয়নি। স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধে হস্তক্ষেপ না করাকে শক্তিশালী করার জন্য এই সম্মেলনের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্স এই সম্মেলনের নেতৃত্ব দেয়, যেখানে বুলগেরিয়া, মিশর, গ্রীস, রোমানিয়া, তুরস্ক, সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং যুগোস্লাভিয়াও উপস্থিত ছিল। 1937 সালের 14ই সেপ্টেম্বর স্বাক্ষরিত প্রথম চুক্তিতে আক্রমণাত্মক সাবমেরিনগুলিকে পাল্টা আক্রমণ করার পরিকল্পনা অন্তর্ভুক্ত ছিল। নৌ টহল স্থাপন করা হয়েছিল; যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্সের পশ্চিম ভূমধ্যসাগর এবং পূর্বের বেশিরভাগ অংশে টহল দেওয়ার কথা ছিল এবং অন্যান্য স্বাক্ষরকারীদের তাদের নিজস্ব জলে টহল দেওয়ার কথা ছিল। ইতালিকে এই চুক্তিতে যোগ দেওয়ার এবং তারা চাইলে টিরহেনিয়ান সাগরে টহল দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে। তিন দিন পরে একটি দ্বিতীয় চুক্তি হয়, যা ভূপৃষ্ঠের জাহাজগুলিতে অনুরূপ বিধান প্রয়োগ করে। ইতালি এবং জার্মানি উপস্থিত ছিল না, যদিও প্রাক্তন নভেম্বরে নৌ টহল শুরু করে। অ-হস্তক্ষেপ কমিটি এবং লীগ অফ নেশনসের পদক্ষেপের বিপরীতে, এই সম্মেলন সাবমেরিনের আক্রমণ প্রতিরোধে সফল হয়েছিল। নিওনকে "তুষ্টিকারীদের স্বর্গ" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। ভূমধ্যসাগরে বণিক জাহাজের উপর হামলা 'অজানা জলদস্যুদের' দোষ ছিল এই কল্পকাহিনীটি সম্পূর্ণরূপে জড়িত ছিল। [এটি] স্পেনীয় গৃহযুদ্ধের শেষ অবধি ভূমধ্যসাগরে নৌ অবস্থান বজায় রেখেছিলঃ ফ্রাঙ্কোইস্টরা যা চেয়েছিল তা পেয়েছিল, রিপাবলিকানরা খুব কম পেয়েছিল। " প্রসঙ্গ ও সংগঠন 1936 সালে গঠিত এবং লন্ডনে অবস্থিত চব্বিশটি দেশের একটি গোষ্ঠী, হস্তক্ষেপ-বহির্ভূত কমিটি, স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের দলগুলিতে অস্ত্রের প্রবাহকে সীমাবদ্ধ করার চেষ্টা করেছিল। যুক্তরাজ্যের জন্য, এটি জার্মানি ও ইতালির প্রতি তুষ্টির নীতির অংশ ছিল এবং এর লক্ষ্য ছিল একটি প্রক্সি যুদ্ধ রোধ করা-যেখানে ইতালি ও জার্মানি একদিকে ফ্রাঙ্কোর জাতীয়তাবাদী জোটকে সমর্থন করে এবং অন্যদিকে সোভিয়েত ইউনিয়ন রিপাবলিকান দলকে সমর্থন করে-একটি বড় প্যান-ইউরোপীয় দ্বন্দ্বে পরিণত হওয়া থেকে। 1937 সালের 2রা জানুয়ারি একটি অ্যাংলো-ইতালীয় "জেন্টলম্যান 'স এগ্রিমেন্ট" স্বাক্ষরিত হয়, যেখানে প্রতিটি পক্ষ ভূমধ্যসাগরে অন্য পক্ষের অধিকারকে সম্মান করে এবং অ্যাংলো-ইতালীয় সম্পর্কের উন্নতির লক্ষ্য রাখে। 1937 সালের মে মাসে, নেভিল চেম্বারলাইন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী হিসাবে স্ট্যানলি বাল্ডউইনের স্থলাভিষিক্ত হন এবং জার্মানি ও ইতালির সাথে সরাসরি লেনদেন করার একটি নতুন নীতি গ্রহণ করেন। ব্রিটিশরা বিশ্বাস করত যে তারা তুষ্টিকরণের মাধ্যমে ইতালিকে জার্মানি পরিত্যাগ করতে রাজি করাতে পারে। একটি অ-হস্তক্ষেপ কমিটির পরিকল্পনার অধীনে, নিরপেক্ষ পর্যবেক্ষকদের স্প্যানিশ বন্দর এবং সীমান্তে মোতায়েন করা হয়েছিল। পরিকল্পনাটি যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, জার্মানি এবং ইতালিতে টহলের অঞ্চলও বরাদ্দ করেছিল এবং এপ্রিল মাসে টহল শুরু হয়েছিল। 15 ও 18 জুন জার্মান ক্রুজার লাইপজিগের উপর হামলার পর জার্মানি ও ইতালি টহল থেকে সরে আসে। যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্স তাদের বিভাগে টহল দেওয়ার জন্য জার্মানি এবং ইতালিকে প্রতিস্থাপনের প্রস্তাব দিয়েছিল, কিন্তু পরবর্তী শক্তিগুলি বিশ্বাস করেছিল যে এই টহলগুলি খুব আংশিক হবে। ব্রিটিশ নৌবাহিনী ব্রিটিশ জাহাজের উপর হামলার প্রতিক্রিয়ায় চারটি পরিকল্পনা প্রস্তাব করে, সর্বোত্তম সমাধান হিসাবে ভূমধ্যসাগরে উল্লেখযোগ্য নৌ সম্পদ পাঠানোর পক্ষে; পূর্ববর্তী নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা ব্যাপকভাবে এড়িয়ে যাওয়া হয়েছিল। অন্যান্য শক্তির সন্দেহ অনুযায়ী, এই আক্রমণগুলির মধ্যে কয়েকটির পিছনে ইতালি ছিল। আনুষ্ঠানিকভাবে শান্তিতে থাকাকালীন, ইতালীয় নেতৃত্ব অবাধ সাবমেরিন যুদ্ধ শুরু করার নির্দেশ দিয়েছিল, যা ইতালির উল্লেখ ছাড়াই জলদস্যুতার অভিযান হিসাবে আলোচনায় উল্লেখ করা হয়েছিল। এই পরিকল্পনাগুলি ভূমধ্যসাগরীয় বৈঠকের ভিত্তি হবে, যা ফরাসি পররাষ্ট্রমন্ত্রী ইভন ডেলবোস দ্বারা প্রস্তাবিত। এদিকে, 31শে আগস্ট থেকে 1লা সেপ্টেম্বর রাতে, ইতালীয় সাবমেরিন আইরাইড ভ্যালেন্সিয়া উপসাগর এবং বেলিয়ারিক দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে ব্রিটিশ ডেস্ট্রয়ার হ্যাভোককে টর্পেডো দিয়ে ব্যর্থভাবে আক্রমণ করে, যা ইতালির প্রতি ব্রিটিশ পররাষ্ট্র সচিব অ্যান্টনি ইডেনের সংশয়ী অবস্থানকে শক্তিশালী করে। এই আক্রমণের ফলে রোমে ব্রিটিশ প্রতিনিধি ইতালীয় পররাষ্ট্রমন্ত্রীর কাছে প্রতিবাদ জানান, কিন্তু কোনও সাড়া দেননি। প্রায় 60,000 ইতালীয় স্বেচ্ছাসেবক তখন স্পেনে কাজ করছিলেন এবং বিদেশী নাগরিকদের অপসারণ নিয়ে অ-হস্তক্ষেপ কমিটি আলোচনা করেছিল। ইতালি ঘোষণা করেছিল যে তারা 1937 সালের 7ই জানুয়ারি স্পেনে ইতালীয় স্বেচ্ছাসেবকদের লড়াই বন্ধ করবে এবং 20শে জানুয়ারি স্বেচ্ছাসেবকদের উপর স্থগিতাদেশ জারি করবে, এছাড়াও 25শে তারিখে স্বেচ্ছাসেবকের সংখ্যার সীমাবদ্ধতাকে সমর্থন করতে সম্মত হয়েছে। ইতালি জাতীয়তাবাদী এবং রিপাবলিকানদের যুদ্ধাত্মক অধিকার দেওয়ার অনুরোধ অব্যাহত রেখেছিল, যাতে উভয়ই নিষিদ্ধ পণ্যের জন্য জাহাজ অনুসন্ধানের অধিকার অর্জন করতে পারে, এইভাবে নৌ টহলের প্রয়োজনীয়তা সরিয়ে দেয়। যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন এই অনুরোধের বিরোধিতা করেছিল। দ্বিতীয় ইতালি-এবিসিনিয়ান যুদ্ধের পর আবিসিনিয়ার উপর ইতালীয় সার্বভৌমত্বের ব্রিটিশ স্বীকৃতি 1937 সালের আগস্টে অ্যাংলো-ইতালীয় আলোচনার সময় একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল। এই ইস্যুতে চেম্বারলাইন এবং হাউস অফ লর্ডসের নেতা এবং প্রভাবশালী রাজনীতিবিদ লর্ড হ্যালিফ্যাক্সের সাথে ইডেনের মতবিরোধের পরে, ইতালীয় সার্বভৌমত্বকে স্বীকৃতি দেওয়া যে কোনও চুক্তি পরিকল্পিত শিপিং সম্মেলন অনুষ্ঠিত না হওয়া পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছিল। 5 বা 6 সেপ্টেম্বর ব্রিটিশরা জার্মানি সহ ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলরেখা সহ সমস্ত পক্ষের জন্য একটি সম্মেলনের আয়োজন করে। সম্মেলনটি সুইজারল্যান্ডের নিওনে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল-জেনেভা এড়ানো হয়েছিল কারণ ইতালীয়রা এটিকে অ্যাবিসিনিয়ান সংকট নিয়ে লীগ অফ নেশনসের পদক্ষেপের সাথে যুক্ত করেছিল। যুক্তরাজ্য সোভিয়েত ইউনিয়নকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য ফ্রান্সের অনুরোধে সম্মত হয়, কিন্তু রিপাবলিকান স্পেন থেকে একজন প্রতিনিধিকে আমন্ত্রণ জানানোর ফ্রান্সের প্রচেষ্টাকে বাধা দেয়। পর্তুগাল আমন্ত্রণ না পাওয়ায় বিস্ময় প্রকাশ করেছে। নতুন ফরাসি প্রধানমন্ত্রী ক্যামিল চৌটেম্পস স্প্যানিশ প্রশ্নের উপর সরাসরি হস্তক্ষেপের বিরোধিতা করেছিলেন। সোভিয়েত ইউনিয়ন আমন্ত্রণটি গ্রহণ করে, ইঙ্গিত করে যে এটি জাহাজের উপর হামলার জন্য ইতালিকে দোষারোপ করার সুযোগটি ব্যবহার করবে। সোভিয়েত সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে ইতালীয়দের বিরুদ্ধে দুটি সোভিয়েত বণিক জাহাজ, তিমিরিয়াজেভ এবং ব্লাগোয়েভ ডুবিয়ে দেওয়ার অভিযোগ এনেছিল, যা ইতালীয়রা "আক্রমণাত্মক এবং আক্রমণাত্মক" বলে বর্ণনা করেছিল। এটি সম্ভবত ইতালি ও জার্মানিকে সম্মেলন থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য সোভিয়েত ইউনিয়নের একটি প্রচেষ্টা ছিল। জার্মানি আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করে এই বলে যে, জলদস্যুতা এবং অন্যান্য বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য সম্মেলনটি কেবল অ-হস্তক্ষেপ কমিটির স্বাভাবিক বৈঠকের মাধ্যমে পরিচালনা করা উচিত, নিওনের মতো সম্মেলন নয়। যুক্তরাজ্য ও ফ্রান্স এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং সম্মেলনের জন্য প্রস্তুতি অব্যাহত রাখে। এর পরপরই ইতালীয়রাও একইভাবে প্রত্যাখ্যান করে। এতে বলা হয়েছে, অ-হস্তক্ষেপ কমিটির অন্যান্য ইউরোপীয় শক্তি, বিশেষ করে পোল্যান্ড এবং পর্তুগালকে অন্তর্ভুক্ত করার সুবিধাও ছিল। প্রবিধান ব্রিটিশ এবং ফরাসি নৌ কর্মীরা খসড়া প্রস্তাবগুলিতে একটি কনভয় সিস্টেমের ধারণা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ব্রিটিশরা সাবমেরিনের কার্যকলাপ দমন করতে চেয়েছিল, এই তত্ত্বের ভিত্তিতে যে গোপন সাবমেরিনের আক্রমণের দিকে মনোনিবেশ করা সংঘাত এড়াতে সহায়তা করবে, যেখানে ফরাসিরা পৃষ্ঠতলের জাহাজ এবং বিমানকে ঠিক ততটাই গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করত। ফরাসিরা বহুজাতিক স্কোয়াড্রন তৈরির পরিকল্পনার প্রতিবাদ করেছিল, ফরাসি জাহাজগুলি বিদেশী কমান্ডের অধীনে আসার সম্ভাবনা নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিল। 8ই সেপ্টেম্বর, ব্রিটিশ মন্ত্রিসভায় পশ্চিম ভূমধ্যসাগরের জন্য তিনটি ডেস্ট্রয়ারের আটটি গ্রুপ স্থাপন সহ পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করা হয়। 9ই সেপ্টেম্বর ফরাসিদের সঙ্গে প্রাথমিক আলোচনা অনুষ্ঠিত হয় এবং 10ই সেপ্টেম্বর সম্মেলন শুরু হয়। কার্যধারা দুটি রূপ নিয়েছিলঃ ব্রিটিশ ও ফরাসিদের মধ্যে আলোচনা এবং সমস্ত অংশগ্রহণকারী দলের আনুষ্ঠানিক সভা। অন্যান্য অনেক দেশ ভূমধ্যসাগরে সোভিয়েত নৌবাহিনীর অংশগ্রহণের বিরোধিতা করেছিল, তাই যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্স এজিয়ান টহল পরিচালনা করতে সম্মত হয়েছিল। সম্ভবত আশ্চর্যজনকভাবে, সোভিয়েত ইউনিয়ন এটি গ্রহণ করেছিল। 14ই সেপ্টেম্বর "ভূমধ্যসাগরীয় চুক্তি" স্বাক্ষরের মাধ্যমে সম্মেলনটি শেষ হয়। স্বাক্ষরকারী দেশগুলি ছিল বুলগেরিয়া, মিশর, ফ্রান্স, গ্রিস, রোমানিয়া, তুরস্ক, যুক্তরাজ্য, ইউএসএসআর এবং যুগোস্লাভিয়া। চুক্তিটি লন্ডন নৌ চুক্তি (1930 সালে স্বাক্ষরিত) এবং দ্বিতীয় লন্ডন নৌ চুক্তির (1936 সালে স্বাক্ষরিত) অংশ সাবমেরিন প্রোটোকল লঙ্ঘন করে সাবমেরিন দ্বারা নিরপেক্ষ শিপিংয়ের উপর হামলার কথা উল্লেখ করেছে। এই চুক্তিতে বলা হয়েছিল যে, নিরপেক্ষ নৌপরিবহনে আক্রমণকারী যে কোনও ডুবোজাহাজকে যদি সম্ভব হয় ডুবিয়ে দেওয়া হবে, যার মধ্যে সাম্প্রতিক আক্রমণের আশেপাশের ডুবোজাহাজও রয়েছে যা আক্রমণের জন্য দায়ী বলে নির্ধারিত ছিল। ফরাসি এবং ব্রিটিশ নৌবহর মাল্টার পশ্চিমে সমুদ্রে টহল দেবে এবং যে কোনও সন্দেহজনক সাবমেরিনে আক্রমণ করবে, যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্সের মধ্যে টহল বিভাগের সিদ্ধান্ত তাদের সরকার নেবে। উভয় দেশই ভূমধ্যসাগরে স্বাক্ষরকারী দেশগুলির গভীর সমুদ্র এবং আঞ্চলিক জলে টহল দেবে। ব্রিটিশরা প্রয়োজনীয় 60 টি ডেস্ট্রয়ারের অর্ধেকেরও বেশি সরবরাহ করবে, ফরাসিরা অবশিষ্ট এবং বেশিরভাগ সহগামী বিমান সরবরাহ করবে। এটি সম্মত হয়েছিল যে ইতালি যদি তা করতে চায় তবে টাইরহেনিয়ান সাগরের টহলদারিতে অংশ নিতে পারে। পূর্ব ভূমধ্যসাগরে, ব্রিটিশ এবং ফরাসি জাহাজগুলি দারদানেলস পর্যন্ত টহল দিত, তবে অ্যাড্রিয়াটিক সাগরে নয়। এই অঞ্চলে, স্বাক্ষরকারী দেশগুলি তাদের নিজস্ব আঞ্চলিক জলে টহল দেবে এবং ফরাসি ও ব্রিটিশ টহলকে যে কোনও যুক্তিসঙ্গত সহায়তা প্রদান করবে। অঞ্চলটিকে কীভাবে অঞ্চলে বিভক্ত করা হয়েছিল তা সহ এই বিধানগুলির ভবিষ্যতের সংশোধনের বিশেষ অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। দুটি ছাড় সাপেক্ষে সাবমেরিন কার্যকলাপ নিষিদ্ধ করা হবেঃ একটি ভূপৃষ্ঠীয় জাহাজের সাথে ভূপৃষ্ঠে ভ্রমণ এবং প্রশিক্ষণের উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট এলাকায় কার্যকলাপ। সরকারগুলি কেবলমাত্র তাৎক্ষণিক দুর্দশার মতো চরম পরিস্থিতিতে বিদেশী সাবমেরিনগুলিকে তাদের প্রতিটি আঞ্চলিক জলে প্রবেশের অনুমতি দেবে। মার্চেন্ট শিপিংকেও নির্দিষ্ট শিপিং রুটে থাকার পরামর্শ দেওয়া হবে। চুক্তিটি এই প্রস্তাবের পুনরাবৃত্তি করে যে ইতালি এই প্রস্তাবে যোগ দেবে। ডেলবোস ঘোষণা করেছিলেন যে ভূপৃষ্ঠের নৈপুণ্য সম্পর্কে অনুরূপ প্রস্তাব প্রস্তুত করা হবে। চুক্তির বিধানগুলি 20 সেপ্টেম্বর থেকে কার্যকর হবে। ব্রিটিশ এবং ফরাসিরা জানতেন যে গোপন ইতালীয় সাবমেরিন অপারেশন ইতিমধ্যে বিরতি দেওয়া হয়েছে, তবে সম্মেলনের চুক্তি কার্যকর করার পদক্ষেপগুলি সেপ্টেম্বরের মধ্যরাতে শুরু হয়েছিল। চুক্তির প্রতিনিধিরা খুশি হয়েছিলেন; দ্য টাইমস তাদের ক্রিকেটারদের সাথে তুলনা করে, "তাদের ইনিংসটি বারবার পর্যালোচনা করে"। ফরাসি ও ব্রিটিশ নৌকর্মীরা জেনেভায় চলে যান, যেখানে 1937 সালের 17ই সেপ্টেম্বর দ্বিতীয় চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। এটি সাবমেরিন যুদ্ধ পরিচালনাকারী নিয়মগুলি ভূপৃষ্ঠের জাহাজগুলিতে প্রসারিত করেছিল এবং একই স্বাক্ষরকারী ছিল। উভয় চুক্তির আনুষ্ঠানিক সংস্করণ ফরাসি এবং ইংরেজি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল। বেশ কয়েকটি প্রস্তাব বাস্তবায়িত হয়নিঃ উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটিশ অ্যাডমিরাল আর্নেল চ্যাটফিল্ড চেয়েছিলেন যে স্প্যানিশ দলগুলি একটি জাহাজ যে পতাকা প্রদর্শন করছে তা সঠিক কিনা তা যাচাই করতে সক্ষম হোক, যার ফলে রিপাবলিকান জাহাজগুলি ব্রিটিশ পতাকা ব্যবহার অব্যাহত রাখলে ব্রিটিশ শিপিংয়ের উপর আক্রমণ রোধ করা যায়। এটি জাতীয়তাবাদীদের উপকৃত করত এবং ফরাসিরা এই বিধানটি বাদ দেওয়ার জন্য জোর দিয়েছিল। গ্রিস এবং তুরস্ক চেয়েছিল যে একটি স্পষ্ট সনাক্তকরণ চিহ্ন সহ জাহাজগুলি বাদ দেওয়া হোক, যাতে কোনও জার্মান বা ইতালীয় যুদ্ধজাহাজে গুলি চালাতে বাধ্য করা এড়ানো যায়। এটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, তবে একটি সংশোধনী করা হয়েছিল যা দেশগুলিকে তাদের নিজস্ব আঞ্চলিক জলে তাদের পছন্দের আদেশ জারি করার অনুমতি দেয়। যে কোনও আক্রমণকারী বিমানে গুলি চালানোর পরামর্শ সহজেই পাস করা হয়েছিল। ভূপৃষ্ঠের জাহাজগুলির উপর আরেকটি পরামর্শ (যা ভুলভাবে বলেছিল যে কোনও আক্রমণ এখনও প্রমাণিত হয়নি) শেষ পর্যন্ত ফরাসিদের অনুরোধে আক্রমণকারীদের আক্রমণ করা হবে বলে একটি ধারা যুক্ত করে কঠোর করা হয়েছিল। চুক্তির প্রভাবকে শক্তিশালী করার জন্য একটি সোভিয়েত প্রস্তাব তৈরি করা হয়েছিল। এদিকে, 13ই সেপ্টেম্বর ইতালিকে এই চুক্তিতে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়। ইতালি দ্ব্যর্থহীনভাবে এটি প্রত্যাখ্যান করে, টাইরহেনিয়ান সাগরে টহল দিতে অস্বীকার করে। এটি যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্সের সাথে "পরম সমতা" দাবি করেছিল, যার অর্থ ভূমধ্যসাগরে টহল দেওয়ার একই অধিকার। ইতালি পরবর্তীকালে ইঙ্গিত দিয়েছিল যে এই ধরনের সমতা মঞ্জুর করা হলে তার প্রত্যাখ্যান প্রত্যাহার করা হবে। এদিকে, 15 তারিখে বেনিটো মুসোলিনির সরকার ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কোর জাতীয় দলে দুটি ডুবোজাহাজ পাঠায়। সোভিয়েত ইউনিয়ন ইতালীয়দের দ্বারা টহল দেওয়া পথগুলি ব্যবহার করতে অস্বীকার করেছিল; তুর্কি, গ্রীক এবং যুগোস্লাভরা ইতালীয়দের তাদের বন্দরগুলি ব্যবহার করতে দিতে অস্বীকার করেছিল। 30শে সেপ্টেম্বর একটি সমঝোতা স্বাক্ষরিত হয় এবং 10ই নভেম্বর ইতালীয় টহল শুরু হয়। ব্রিটিশ সরকার এবং বিশেষত নেভিল চেম্বারলাইন ইতালির সাথে আরও ভাল সম্পর্ক চেয়েছিলেন এবং 1938 সালের অ্যাংলো-ইতালীয় চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে এগুলি অর্জন করা হয়েছিল। রাজকীয় নৌবাহিনীর উপর টহল একটি চাপ ছিল এবং ফরাসি চুক্তির মাধ্যমে বিধানগুলি শিথিল করা হয়েছিল, যা জানুয়ারি থেকে কার্যকর হয়েছিল। সাবমেরিন কার্যক্রম শীঘ্রই ফিরে আসে এবং ফেব্রুয়ারির শুরুতে পূর্ণ টহল পুনরায় শুরু করা হয়। সামগ্রিকভাবে, এই সময়ের মধ্যে সাবমেরিনের কার্যকলাপ খুব বেশি ছিল না; মে মাসে আবার টহল শিথিল করা হয়েছিল এবং আগস্টে চুক্তিটি স্থগিত করা হয়েছিল। এই সম্মেলনের সাফল্য অ-হস্তক্ষেপ কমিটির ব্যর্থতার বিপরীতে ছিল। জাতীয়তাবাদী এবং ইতালীয়রা জাহাজ চলাচলের বিরুদ্ধে বিমান শক্তি ব্যবহার করতে শুরু করে; 1937 সালের শেষ মাসগুলিতে কমপক্ষে একটি জাহাজ স্পেনীয় উপকূলে বিমানের মাধ্যমে ডুবে যায়। যুক্তরাজ্যে, ইডেন সাবমেরিন আক্রমণকে বর্বর বলে বর্ণনা করেছে। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, সাবমেরিনের উপর হামলা উপযুক্ত চরম পরিস্থিতিতে সীমাবদ্ধ থাকবে এবং যুদ্ধের দুই পক্ষ এখনও নিরপেক্ষ জাহাজের সঙ্গে লড়াই করতে সক্ষম হবে না। তিনি "অ্যাংলো-ফ্রাঙ্কো-সোভিয়েত ব্লক" এড়াতে আগ্রহী ছিলেন। ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম এই চুক্তির পক্ষে ছিল, যদিও দ্য টাইমস এবং দ্য গার্ডিয়ান কিছু উদ্বেগ প্রকাশ করেছিল। ব্রিটিশ ইতিহাসবিদরা নিওন সম্মেলনকে কিছু রিজার্ভেশন সহ আগ্রাসনের বিরুদ্ধে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান হিসাবে দেখেন। ক্রিস্টোফার সেটন-ওয়াটসন এটিকে একটি "কূটনৈতিক বিজয়" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তবে জিল এডওয়ার্ডস উল্লেখ করেছেন যে এটি ইতালীয় নীতিতে পরিবর্তন আনতে ব্যর্থ হয়েছে। এই চুক্তিটি পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসাবে ইডেন এবং প্রধানমন্ত্রী হিসাবে নেভিল চেম্বারলেনের মধ্যে আরও বিভাজন তৈরি করে। সোভিয়েত প্রতিনিধি ম্যাক্সিম লিটভিনভ এই ফলাফলে সন্তুষ্ট ছিলেন। এই চুক্তিটি প্রয়োজন অনুযায়ী ভূমধ্যসাগরে আরও বেশি সামরিক সম্পদ মোতায়েনের অনুমতি দেয়। লিটভিনভ, বিশেষ করে, ভূমধ্যসাগরে নৌবাহিনী পাঠানোর জন্য সোভিয়েত ইউনিয়নের "অবিসংবাদিত অধিকারের" উপর জোর দিয়েছিলেন (যা জার্মানি এবং ইতালি অ-হস্তক্ষেপ কমিটির বৈঠকে বিরোধিতা করেছিল)। তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি দুঃখিত যে স্প্যানিশ বণিক জাহাজ চলাচল বাদ দেওয়া হয়েছে-অন্যান্য দেশগুলি বিশ্বাস করেছিল যে এটি গৃহযুদ্ধে আনুষ্ঠানিক হস্তক্ষেপের সমান হবে। আরেতাস আকার্স-বুগলাস, ভিসকাউন্ট চিলস্টন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত জানিয়েছেন যে সোভিয়েতরা এই সম্মেলনকে "মৃদু সন্তুষ্টির" সঙ্গে বিবেচনা করেছিল এবং তারা তাদের প্রতিনিধিদলের ভূমিকার জন্য কৃতিত্ব দাবি করেছিল। অন্যত্র, ফরাসি জনমত সম্মেলনের ফলাফলের পক্ষে ছিল, সুদূর বাম দিক থেকে একমাত্র সমালোচনা এসেছিল যে রিপাবলিকান জাহাজগুলি সরাসরি সুরক্ষা পাবে না। জার্মানির মেজাজ সংযত ছিল, যেখানে সংবাদ মাধ্যম সোভিয়েতদের টহল থেকে বাদ দিয়ে সন্তুষ্ট ছিল। স্পেনে, রিপাবলিকানরা-বিপর্যয়ের দ্বারপ্রান্তে-মূলত পক্ষে ছিল এবং জাতীয়তাবাদীরা এর তীব্র বিরোধিতা করেছিল। রিপাবলিকানরা শিপিং রুটের উন্নত নিরাপত্তার প্রশংসা করলেও উভয় পক্ষকে যুদ্ধ করার অধিকার না দেওয়ায় কিছুটা অসন্তুষ্ট ছিলেন। জাতীয়তাবাদীরা বেশ কয়েকটি অভিযোগ করেছিল, যার মধ্যে একটি জাহাজ চলাচলের জন্য প্রস্তাবিত রুটের উপর, কিন্তু এগুলির কোনওটিরই ফলে চুক্তিতে পরিবর্তন হয়নি। এই চুক্তিকে লীগ অফ নেশনসের অন্যান্য সদস্যরা স্বাগত জানিয়েছে। ইতালীয় ইতিহাসবিদরা নিওন সম্মেলনের গুরুত্বকে ছোট করে দেখছেন, প্রায়শই এটিকে অ-হস্তক্ষেপ কমিটির নিছক সম্প্রসারণ হিসাবে দেখেন। নোটস সোর্স বুকস জার্নাল 1937 সম্মেলন 1937 আন্তর্জাতিক সম্পর্ক 1937 সুইজারল্যান্ডে জলদস্যুতা বিরোধী কূটনৈতিক সম্মেলন সুইজারল্যান্ডে নৌ সম্মেলন ভূমধ্যসাগরে নিয়ন জলদস্যুতা সেপ্টেম্বর 1937 ঘটনা স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সাবমেরিন যুদ্ধ