The Roommate Transmogrification
"দ্য রুমমেট ট্রান্সমোগ্রিফিকেশন" হল টেলিভিশন সিরিজ দ্য বিগ ব্যাং থিওরি-র চতুর্থ মরশুমের সমাপ্তি যা 19 মে, 2011-এ সিবিএস-এ প্রথম প্রচারিত হয়েছিল। এটি সিরিজের চতুর্থ মরশুমের চব্বিশতম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে সাতাশতম পর্ব। আরতি মান প্রিয়া কুথ্রাপ্পালির ভূমিকায় তাঁর পুনরাবৃত্তিমূলক ভূমিকা অব্যাহত রেখেছেন যেখানে ব্রায়ান জর্জ এবং অ্যালিস আমটার ডঃ এবং মিসেস কুথ্রাপ্পালির ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করেছেন। প্লট চিজকেক ফ্যাক্টরিতে আরেকটি রাতে, ছেলেরা এবং পেনি ল্যাকটোজ অসহিষ্ণুতার কারণে লিওনার্ডকে নিয়ে মজা করে। যাইহোক, যখন বার্নাডেট ঘোষণা করে যে তার গবেষণামূলক প্রবন্ধটি গৃহীত হয়েছে, তাকে পিএইচডি এবং একটি ভাল বেতনের চাকরি অর্জন করেছে, তখন লিওনার্ড তার সুযোগটি দখল করে এবং অন্যান্য ছেলেদের সাথে হাওয়ার্ডকে উপহাস করতে শুরু করে, তাদের দলের একমাত্র অ-ডাক্তার হওয়ার জন্য তাকে অপমান করে। পরে, বার্নাডেট হাওয়ার্ডকে উপহার হিসাবে একটি দামি রোলেক্স ঘড়ি কিনে দেয় এবং তাকে বলে "তাকে অর্থের বিষয়ে চিন্তা করতে দিন", এমন একটি মন্তব্য যা হাওয়ার্ডকে গভীরভাবে বিরক্ত করে। এদিকে, লিওনার্ড এবং প্রিয়ার কোলাহলপূর্ণ এবং "জ্যোতির্বিদ্যাগতভাবে ভুল" যৌন ভূমিকা-সে রাজের লেফটেন্যান্ট উহুরার পোশাক পরে-তার অ্যাপার্টমেন্টে রাজকে বিরক্ত করে এবং সে শেলডনের অ্যাপার্টমেন্টে রাত কাটাতে চলে যায়। পরের দিন সকালে লিওনার্ড যখন রাজকে তার বিছানায় পায়, তখন সে ক্ষমা চায় এবং প্রিয়া তার নিজের জায়গা খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত রাজকে শেলডনের সাথে থাকার প্রস্তাব দেয়। রাজ এই ধারণাটি পছন্দ করেন এবং শেলডনের স্বাভাবিক আমলাতান্ত্রিক পদ্ধতির (একটি পরিবর্তিত "অস্থায়ী রুমমেট চুক্তি" এবং একটি উইল সহ) অনুসরণ করেন। রাজ তখন শেলডনের সাথে নিজেকে সন্তুষ্ট করার জন্য একটি অভিনব নৈশভোজ প্রস্তুত করে, যিনি আনন্দিত হন। পেনি তাদের ওয়াই-ফাই পাসওয়ার্ড চাইতে আসে, কারণ সে তার নিজের জন্য অর্থ দিতে চায় না, এবং তারপর রাতের খাবারের জন্য থাকে। যখন সে এবং রাজ দুজনেই ওয়াইন রাজ পরিবেশন থেকে মাতাল হয়ে যায়, শেলডন রেগে যায় এবং বিছানায় যায়। পেনি তখন স্বীকার করে যে তার লিওনার্ডের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করা উচিত ছিল না, এবং রাজকে বলে যে তারা যদি বন্ধু না হত তবে সে তার "উপর" থাকত। প্রিয়া তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে একটি ভিডিও কল পায় এবং লিওনার্ডকে শোবার ঘরে লুকিয়ে থাকতে বলে, কারণ সে এখনও চায় না যে তারা জানুক যে সে তার সাথে ডেটিং করছে। লিওনার্ড কুথ্রাপ্পালীদের পরের মাসে প্রিয়া ভারতে ফিরে আসার কথা বলতে শুনেছিলেন। যখন সে তার মুখোমুখি হওয়ার জন্য ঘরে ফিরে আসে, তখন সে তার বাবা-মায়ের কাছে প্রকাশ করে যে তারা একটি সম্পর্কে রয়েছে, ন্যায়সঙ্গতভাবে বলে যে তার ভারতে ফিরে যাওয়ার অর্থ অবশ্যই তারা ভেঙে যাচ্ছে, যদি তার বাবা-মা জানেন তবে এটি বিতর্কিত হয়ে যায়। পর্বের শেষে, শেলডন আবিষ্কার করেন যে প্রিয়ার সাথে সংঘর্ষের পরে লিওনার্ড তাদের অ্যাপার্টমেন্টে সোফায় ঘুমিয়ে আছেন, হাওয়ার্ড বার্নাডেটের সাথে ঘড়ির লড়াইয়ের পরে উপস্থিত হওয়ার ঠিক আগে। পেনি লিওনার্ডের ঘরে জেগে ওঠে এবং রাজের সাথে নগ্ন হয়ে ভয় পায় এবং বুঝতে পারে যে সে তার সাথে জড়িয়ে পড়েছে। সে তাকে আগের রাত সম্পর্কে কিছু না বলতে বলে এবং রাজকে একটি পাত্রে জড়িয়ে অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে, কেবল অন্য পুরুষদের দেখার জন্য। শেলডন, লিওনার্ড এবং হাওয়ার্ডকে বিভ্রান্ত করে পেনি কেবল বলেছে যে এটি "এটি দেখতে যেমন দেখাচ্ছে তেমন নয়"। 19শে মে, 2011-এ প্রথম সম্প্রচারের রাতে, পর্বটি 11.30 মিলিয়ন পরিবার দেখেছিল। পর্বটি মরশুমের শেষ পর্ব হওয়া সত্ত্বেও মরশুমের চতুর্থ সবচেয়ে কম দেখা পর্ব ছিল। আইজিএন-এর জেনা বুশ চতুর্থ মরশুমের সমাপ্তিটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়ে বলেছেন যে "বেশিরভাগ অংশে, পর্বটি শক্তিশালী ছিল"। বুশ অবশ্য এই পর্বের ক্লিফ-হ্যাঞ্জারের সমালোচনা করে বলেছিলেনঃ "একটি পেনি/রাজ হুকআপ কিছুটা বন্ধ বলে মনে হয়েছিল। যদিও আপনি এতে ভাল ছিলেন, তবুও শেষটি আমার কাছে কিছুটা নরম বলে মনে হয়েছিল। " বুশ তখন শোয়ের মরশুমের প্রশংসা করে বলেন, "এই মরশুম জুড়ে অনেক দুর্দান্ত মুহূর্ত হয়েছে। এমনকি যখন আমি অনুষ্ঠানটির সমালোচনা করেছি, তখনও ভালবাসার মতো কিছু ছিল। পরের মরশুম শুরু হওয়ার জন্য আর অপেক্ষা করতে পারছি না। টিভি ফ্যান্যাটিক-এর কার্লা ডে পর্বটিকে একটি অত্যন্ত ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়ে বলেন, "আমি পর্বটি এবং প্রতিটি গল্পকে হাস্যকর এবং/অথবা চরিত্রগুলিকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য দেখেছি। সামগ্রিকভাবে, একটি মরশুমের সমাপ্তি হিসাবে, এটি আমার প্রত্যাশিত হাসি দিয়েছিল এবং সেপ্টেম্বরে শোটি ফিরে আসার প্রত্যাশায় আমাকে বসে রেখেছিল। " ডে ক্লিফ-হ্যাঙ্গারকে একটি মিশ্র পর্যালোচনা দিয়ে লিখেছিলেন "প্রথমে, আমি ভেবেছিলাম এটি বেশ মজার ছিল, কিন্তু এখন, আমি মনে করি এটি কেবল দুঃখজনক" এবং "আমি শোটি ফিরে না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে চলেছি এবং আমি দেখতে পাচ্ছি যে আমি এই নতুন এনট্যাঙ্গলমেন্টটি পছন্দ করি কি না তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে এটি কীভাবে চলে।" ডে তখন সামগ্রিকভাবে মরশুমটির প্রশংসা করেন এবং তিনটি নতুন মহিলা চরিত্রের প্রশংসা করে বলেন, "সামগ্রিকভাবে, আমি এই মরশুমটি পুরোপুরি উপভোগ করেছি, বিশেষ করে, আমাদের নার্দি বন্ধুদের বৃদ্ধি এবং বার্নাডেট, অ্যামি এবং এমনকি প্রিয়াকে এই মিশ্রণে যুক্ত করা।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2011 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব দ্য বিগ ব্যাং থিওরি পর্ব