2nd Odesa International Film Festival
দ্বিতীয় ওডেসা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব () 15 থেকে 23 জুলাই 2011 পর্যন্ত ওডেসায় (ইউক্রেন) অনুষ্ঠিত হয়। উৎসবে 71টি চলচ্চিত্র প্রদর্শিত হয় এবং মোট দর্শকের সংখ্যা 70 হাজারেরও বেশি ছিল। ইউক্রেন, রাশিয়া, জার্মানি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, রোমানিয়া, ইতালি এবং অন্যান্য দেশের 450 জনেরও বেশি সাংবাদিক এবং সংবাদমাধ্যমের অন্যান্য সদস্যদের সাথে 5 হাজারেরও বেশি অতিথিকে এই উৎসবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। 5টি কেন্দ্রীয় ওডেসা হোটেলে উৎসবের অতিথিদের জন্য মোট 175টি হোটেল কক্ষ সংরক্ষিত ছিল। ইউক্রেনীয় টিভি চ্যানেল "ইন্টার" দ্বারা সরাসরি সম্প্রচারিত উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি 2 মিলিয়নেরও বেশি দর্শক দেখেছিল। এছাড়াও, প্রায় 7 হাজার সরকারি উৎসব সাইটের মাধ্যমে উৎসবের অনলাইন সম্প্রচার অনুসরণ করে। ফ্রান্স, যুক্তরাজ্য, বেলজিয়াম, সুইডেন, জার্মানি, হংকং, ইউক্রেন, পোল্যান্ড, ফিনল্যান্ড, ইতালি, বুলগেরিয়া, রাশিয়া, ইসরায়েল এবং উরুগুয়ের 14টি নতুন চলচ্চিত্র এই প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল। আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র জুরির নেতৃত্বে ছিলেন সুপরিচিত পোলিশ অভিনেতা এবং ক্রাকো ফিল্ম একাডেমির রেক্টর জার্জি স্টুহর, যিনি 1988 সালে জুলিয়াস মাচুলস্কির চলচ্চিত্র "দেজা ভু"-তে তাঁর ভূমিকার সাথে ওডেসার সাথে একটি বন্ধন রয়েছে। উৎসবের অতিথিদের তালিকায় ছিলেন হলিউড তারকা জন মালকোভিচ, পরিচালক নিকিতা মিহালকভ, ওতার ইয়োসেলিয়ানি, ভাদিম পেরেলম্যান, সের্গেই সলোভিয়ভ, নানা জোরজাদজে, ইউরি কারা, আলেকজান্ডার মিতা, ভ্যালেরি টোডোরোভস্কি, ফিওডর বন্ডারচুক, অভিনেতা বোগদান স্তুপকা, মারিয়া ডি মেডিরোস, আদা রোগোভৎসেভা, গোশা কুটসেনকো, দিমিত্রি ডিউজেভ এবং অন্যান্যরা। ওডেসা অপেরা থিয়েটারে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, উৎসবের একজন সম্মানিত অতিথি-জন মালকোভিচ, তার রাশিয়ান সহকর্মী নিকিতা মিহালকভকে একটি বিশেষ পুরস্কার, "ক্রিস্টাল ক্রিস্টাল" প্রদান করেন। এই পুরস্কারটি ওডেসার সিনেমাটোগ্রাফিক বিকাশে অবদানের জন্য প্রদান করা হয়েছিল। কয়েক সপ্তাহ আগে, মিহাকভ মস্কো চলচ্চিত্র উৎসবে মালকোভিচকে একটি লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড প্রদান করেন। এই উৎসবের উদ্বোধনী চলচ্চিত্র ছিল মিশেল হাজানাভিসিয়াসের "দ্য আর্টিস্ট", যা 2011 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা পুরুষ চরিত্রের পুরস্কার পেয়েছিল। সমাপ্তি অনুষ্ঠানটি আলেকজান্ডার গর্ডনের রাশিয়ান চলচ্চিত্র "পতিতালয় লাইটস"-এর বিশ্ব প্রিমিয়ারের স্থান হিসাবে কাজ করেছিল। এই চলচ্চিত্রটি ওডেসায় চিত্রায়িত হয়েছিল। এই উৎসবে তিনটি প্রধান প্রদর্শনীর স্থান ছিল। "রডিনা" সিনেমা থিয়েটার উৎসবের কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল এবং বিকেল ও সন্ধ্যায় প্রদর্শনের জন্য আরও দুটি থিয়েটার যুক্ত করা হয়েছিল-"সিনেমা সিটি" এবং "ইউ-সিনেমা"। "সিনেমা-সিটি" ভেন্যুটিও "ফিল্ম-মার্কেট"-এর জায়গা হয়ে ওঠে। শহরের কেন্দ্রস্থলের অপর প্রান্তে, ওডেসা ফিল্ম স্টুডিওর "ইউ-সিনেমা" থিয়েটারটি আবার "সামার ফিল্ম স্কুল"-এর কেন্দ্রীয় অবস্থান হিসাবে কাজ করেছিল। এই বছর মাস্টার ক্লাসগুলি জন মালকোভিচ, ওটার ইয়োসেলিয়ানি, ভাদিম পেরেলম্যান, সের্গেই সলোভিয়ভ, নানা জর্জাদ, আলেকজান্ডার মিতা, ভ্যালেরি টোডোরোভস্কি, জার্জি স্টুহর, মারিয়া সহ উৎসবের অনেক অতিথিদের দ্বারা শেখানো হয়েছিল। উৎসবের দ্বিতীয় বছরে সামার ফিল্ম স্কুলে "স্ক্রিন-রাইটার্স ওয়ার্কশপ" নামে একটি প্রকল্প যুক্ত করা হয়। এই প্রকল্পে চিত্রনাট্যকারদের একটি নির্বাচিত গোষ্ঠীর জন্য নিবিড় এবং অত্যন্ত ব্যক্তিগতকৃত সেমিনার অন্তর্ভুক্ত ছিল যাদের কাজগুলি স্ক্রিন-প্লে প্রতিযোগিতায় নির্বাচিত হয়েছিল। দ্বিতীয় ওডেসা চলচ্চিত্র উৎসবে দুটি নতুন পেশাদারভাবে প্রস্তুত ইভেন্টও অন্তর্ভুক্ত ছিল-দ্য ফিল্ম-মার্কেট এবং চলচ্চিত্র প্রকল্পগুলির পিচিং। সেলিন সিয়াম্মা রচিত ও পরিচালিত ফরাসি চলচ্চিত্র "টমবয়" এই উৎসবের গ্র্যান্ড প্রিক্স পায়। সমাপনী অনুষ্ঠানে, চলচ্চিত্রের অন্যতম প্রধান চরিত্রে অভিনয় করা সোফি কাট্টানি চলচ্চিত্র নির্মাতার পক্ষ থেকে দ্য গোল্ডেন ডিউক মূর্তি গ্রহণ করেন। উৎসবের শেষ দিনেই এটি একটি সুপরিচিত, আন্তর্জাতিক সাংবাদিক সংগঠন-হলিউড ফরেন প্রেস অ্যাসোসিয়েশন (এইচ. এফ. পি. এ) দ্বারা স্বীকৃত হওয়ার মহান সম্মান লাভ করে, যারা গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার প্রদানের জন্য দায়ী। হলিউড ফরেন প্রেসের সদস্য গ্যাব্রিয়েল লারম্যান এই স্বীকৃতির একটি চিহ্ন দিয়ে উৎসবটি উপস্থাপন করেন। ওডেসা চলচ্চিত্র উৎসবের জুরি প্রধান জুরিঃ জার্জি স্টুহর-জুরি চেয়ারম্যান, অভিনেতা, পরিচালক, পোল্যান্ড মারিয়া ডি মেডিরোস-অভিনেত্রী, পরিচালক, গায়ক, পর্তুগাল আদা রোগোভৎসেভা-অভিনেত্রী, ইউক্রেন ভ্যালেরি টোডোরোভস্কি-পরিচালক, প্রযোজক, রাশিয়া ক্লাউস এডার-চলচ্চিত্র সমালোচক, জার্মানি ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ ফিল্ম সোসাইটিজ জুরিঃ আন্দ্রে আলফেরভ, ইউক্রেন জোয়াও পাওলো ম্যাসেডো, পর্তুগাল রাইভো ওলমেট, এস্তোনিয়া ইউক্রেনীয় ল্যাবরেটরি জুরিঃ নানা জর্ডজাদজে, পরিচালক, জর্জিয়া ভার্জিনিয়া দেবেসা, প্রযোজক, ফ্রান্স সের্গেই ক্লিয়েন্টস, প্রযোজক, রাশিয়া দিমিত্রো শোলুদকো, পরিচালনা পর্ষদের প্রধান, ওডেসা কগন্যাক প্রকল্প বাছাইয়ের বিচারকমণ্ডলীঃ কাতেরিনা কোপিলোভা-রাষ্ট্রীয় চলচ্চিত্র সংস্থার প্রধান, ইউক্রেন ভাদিম পেরেলম্যান-চলচ্চিত্র পরিচালক, মার্কিন ভ্লাদিমির ভোইতেঙ্কো-চলচ্চিত্র সমালোচক ও সম্প্রচারক, ইউক্রেন সিমোন বাউমান-জার্মান চলচ্চিত্র সংস্থার চলচ্চিত্র বিশেষজ্ঞ, জার্মান ভ্লাদ রিয়াশিন-প্রযোজক, ইউক্রেন ওয়াল্ডেমার জিকি-প্রযোজক, পোল্যান্ড ভ্যালেরি কোডেটস্কি-ইউডিপি সংস্থার সিইও, ইউক্রেন প্রতিযোগিতামূলক প্রোগ্রাম প্রতিযোগিতা প্রোগ্রাম ওডেসা আইএফএফ 2011 টমবয় (ডিরেক্টর। সেলিন সিয়াম্মা,); পোরনো/বেস পোর নো (নির্দেশক। আলেকজান্ডার শাপিরো,); সিম্পল সাইমন/আই রিমডেন ফিনস ইঙ্গা ক্যানসলোর, (পরিচালক। আন্দ্রেয়াস ওহমান,); সৌন্দর্যের অনুশীলন। ভিক্টর শামিরভ,); যাই হোক না কেন/যোগ্যতা, (পরিচালক। জিউলিও ম্যানফ্রেডোনিয়া,); ল্যাপল্যান্ড ওডিসি/নাপাপিরিন শঙ্করিত, (পরিচালক। গম্বুজ কারুকোস্কি,,,); আশ্রয়/পডসলন, (দির। ড্র্যাগোমির শোলেভ,); হোলি বিজনেস/সুইটি ইন্টেরেস, (ডিরেক্টর। ম্যাকিয়েজ ওয়াজটিজকো,); কিল মি প্লিজ, (Dir.Olias বারকো,); লাভ ইন আ পাফ (চলচ্চিত্র)/চি মিং ইউ চুন গিয়ু, (Dir.Pang হো-চেউং,); সাবমেরিন, (Dir.Richard আয়োয়াডে,,); 2 নাইট (Dir.Roi ওয়ার্নার,); এ ইউজফুল লাইফ/লা ভিদা উটিল, (Dir.Federico ভেজরোজ,); আলমানিয়া-জার্মানিতে স্বাগতম/আলমানিয়া-উইলকোমেন ইন ডয়চল্যান্ড, (Dir.Yasemin সামদেরেলি,)। অ-প্রতিযোগিতামূলক কর্মসূচীতে বছরের বিশ্ব উৎসব সার্কিট থেকে পছন্দের একটি লাইন-আপ অন্তর্ভুক্ত ছিল-উৎসবের উৎসব, মন্টি পাইথনের একটি পূর্ববর্তী, দুটি পূর্ববর্তী-"মেড ইন ওডেসা" এবং "ইউক্রেনীয় কমেডি" পাশাপাশি দুটি জাতীয় অনুষ্ঠান-"দ্য ফরাসি প্যানোরামা" এবং "নিউ রাশিয়ান সিনেমা"। বিশেষ স্ক্রিনিংয়ের মধ্যে সেবাস্টিয়ান ডেনহার্ড্টের ডকুমেন্টারি ফিল্ম ক্লিটস্কো, লার্স ভন ট্রায়ারের মেলানচোলিয়া, উইম ওয়েন্ডার্স পিনা এবং টম হ্যাঙ্কসের ল্যারি ক্রাউন-এর সিআইএস প্রিমিয়ার অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইউক্রেনীয় প্রিমিয়ারগুলির মধ্যে রয়েছে লে হাভরে (Dir.Aki কৌরিস্মাকি), থ্রি (Dir.Tom টাইকোয়ার), লাইফ ইন এ ডে (Dir.Kevin ম্যাকডোনাল্ড), হেবেমাস পাপাম (Dir.Nanni মোরেট্টি), এ ডিস্ট্যান্ট নেবারহুড (Dir.Sam গারবারস্কি) বিশেষ অনুষ্ঠান। এই নতুন স্ক্রিনিং স্পেসে-ল্যাঙ্গেরোনোভস্কি বংশোদ্ভূত পদক্ষেপে, চলচ্চিত্রের মাস্টারওয়ার্কগুলি সরাসরি বাদ্যযন্ত্রের সাথে উপস্থাপন করা হয়েছিল। এই ধরনের কাজের মধ্যে জর্জেস মেলিসের চলচ্চিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা চলচ্চিত্র নির্মাতার নাতনী এবং প্রপিতামহ দর্শকদের কাছে উপস্থাপন করেছিলেন। এস্তেবান সাপিরের আভান্ত-গার্ডে আর্জেন্টিনীয় চলচ্চিত্র অ্যান্টেনা ইউক্রেনীয় রক গ্রুপ "এস্থেটিক এডুকেশন"-এর সাথে প্রদর্শিত হয়েছিল। প্রথম ওডেসা চলচ্চিত্র উৎসবের মতোই, এই সপ্তাহের সবচেয়ে বিস্ময়কর অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে একটি ছিল পোটেমকিনের সিঁড়িতে বহিরঙ্গন প্রদর্শনী। 16ই জুলাই, এই বিখ্যাত সিঁড়িটি দুই হাজারেরও বেশি দর্শকের জন্য একটি থিয়েটারে পরিণত হয় যারা ফ্রিটজ ল্যাং-এর 1927 সালের ক্লাসিক মেট্রোপলিস দেখার জন্য একটি সম্পূর্ণ সিম্ফোনিক অর্কেস্ট্রা সহ একত্রিত হয়েছিল। 2য় ওডেসা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব-2010-এর বিজয়ী 23শে জুলাই 2011-এ অপেরা হাউসে সমাপনী অনুষ্ঠানে জুরি 2য় ওডেসা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবঃ গ্র্যান্ড প্রিক্স অফ দ্য ফেস্টিভাল-সেরা চলচ্চিত্র-"টমবয়"-এর বিজয়ীদের নাম ঘোষণা করে। সেলিন সিয়াম্মা,); সেরা পরিচালক-ওলিয়াস বারকো, "কিল মি প্লিজ" চলচ্চিত্রের লেখক); সেরা অভিনয়-কেরেন বার্গার, "টু নাইট" চলচ্চিত্রের প্রধান অভিনেতা (Dir.Roi ওয়ার্নার); বিশেষ জুরি উল্লেখ-"শেল্টার"/"পডসলন", (পরিচালক। ড্র্যাগোমির শোলেভ,); বিশেষ জুরি উল্লেখ-"একটি দরকারী জীবন"/"লা ভিদা উটিল", (Dir.Federico ভেজরোজ,,); দর্শক পুরস্কার-"আলমানিয়া-জার্মানিতে স্বাগতম"/"আলমানিয়া-উইলকোমেন ইন ডয়চল্যান্ড", (Dir.Yasemin সামদেরেলি)। সমান্তরাল জুরি পুরস্কারঃ ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ ফিল্ম সোসাইটির "ডন কুইক্সোট" পুরস্কার-"টমবয়" (পরিচালক)। সেলিন সিয়াম্মা,); ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ ফিল্ম সোসাইটির বিশেষ পুরস্কার-"ল্যাপল্যান্ড ওডিসি"/"নাপাপিরিন শঙ্করিত", (পরিচালক। ডোম কারুকোস্কি,,,); ইউক্রেনীয় সিনেমাটোগ্রাফির জাতীয় ইউনিয়ন থেকে উৎসবের সেরা চলচ্চিত্রের জন্য চলচ্চিত্র সমালোচকদের জাতীয় বিচারকের পুরস্কার-"আমাকে দয়া করে হত্যা করুন", (Dir.Olias বারকো,); "ইউক্রেনীয় ল্যাবরেটরি" জুরি দ্বারা প্রদত্ত সেরা ইউক্রেনীয় চলচ্চিত্রের জন্য "নিকোলাই শুস্টভ" পুরস্কার-"লাভার্স ইন কিয়েভ" সংকলন থেকে "ডগ ওয়াল্টজ" (Dir.Taras টাকাচেঙ্কো)। 25,000 ইউএ গ্রিভনাস-"আউটসাইডার" (Dir.Vera ইয়াকভেনকো,)-এর পরিমাণের "পিচিং জুরি পুরস্কার"; বাহ্যিক লিঙ্কগুলি ফেসবুক ওডেসা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের চ্যানেলে ওডেসা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট।