What Makes You Beautiful
"হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" (ডব্লিউএমওয়াইবি) ইংরেজি-আইরিশ বয় ব্যান্ড ওয়ান ডাইরেকশনের প্রথম একক গান। এটি তাদের প্রথম স্টুডিও অ্যালবাম, আপ অল নাইট (2011) থেকে তাদের প্রথম একক এবং প্রধান একক হিসাবে কাজ করেছিল। সাভান কোটেচা এবং প্রযোজক রামি ইয়াকুব রচিত গানটি 2011 সালের 11ই সেপ্টেম্বর সাইকো রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়। আপটেম্পো পাওয়ার পপ ট্র্যাকটিতে একটি বিশিষ্ট গিটার-ভিত্তিক কোরাস এবং রিফ রয়েছে। মধ্য আটটি একটি "না না" হুক নিয়ে গঠিত। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" একটি বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল, যা বেশ কয়েকটি দেশে এক নম্বরে পৌঁছেছিল। এটি 2016 সালের জুন পর্যন্ত 4.8 মিলিয়ন কপি বিক্রি সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চারগুণ প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছে। এককটি মার্কিন বিলবোর্ড হট 100-এ চার নম্বরে এবং ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে এক নম্বরে উঠে আসে। গানটি 2012 সালে ব্রিটিশ সিঙ্গেল অফ দ্য ইয়ারের জন্য ব্রিট অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল এবং সাধারণত সমসাময়িক সঙ্গীত সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল, যারা কিশোর দর্শকদের কাছে আবেদন এবং পপ সংবেদনশীলতাকে তুলে ধরেছিল। এটি সনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্টের প্রি-অর্ডার রেকর্ড স্থাপন করে এবং প্রথম সপ্তাহে 153,965 কপি বিক্রি করে ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে এক নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে। এককটি আইরিশ এবং স্কটিশ সিঙ্গলস চার্টে শীর্ষে ছিল এবং অস্ট্রেলিয়ান এবং নিউজিল্যান্ড সিঙ্গলস চার্ট, ফ্লেমিশ আল্ট্রাটপ 50, কানাডিয়ান হট 100 এবং জাপান হট 100-এর শীর্ষ দশে পৌঁছেছিল। জন আরবানোর পরিচালিত সঙ্গীত ভিডিওতে ক্যালিফোর্নিয়ার মালিবুর একটি সৈকতে ওয়ান ডাইরেকশন সময় কাটানোর চিত্র দেখানো হয়েছে। মিউজিক ভিডিওটি 19 আগস্ট 2011-এ ইউটিউবে আপলোড করা হয়েছিল এবং এটি প্রিমিয়ার হওয়ার পর থেকে 1.4 বিলিয়নেরও বেশি ভিউ সংগ্রহ করেছে। ক্লিপটি 2012 সালের অনুষ্ঠানে তিনটি এমটিভি ভিডিও মিউজিক অ্যাওয়ার্ড অর্জন করে। ওয়ান ডাইরেকশন টেলিভিশন শোতে, পুরস্কার অনুষ্ঠানে এবং তাদের চারটি প্রধান কনসার্ট সফরে গানটি সরাসরি পরিবেশন করেছেঃ আপ অল নাইট ট্যুর (2011-12), টেক মি হোম ট্যুর (2013), হোয়ার উই আর ট্যুর (2014) এবং অন দ্য রোড অ্যাগেইন ট্যুর (2015), যখন ব্যান্ডের সদস্য হ্যারি স্টাইলস তার 2017 একক সফরের পাশাপাশি তার 2021 একক সফরে গানটি পরিবেশন করেছিলেন। পিয়ানো গাইজ এবং বয়েস অ্যাভিনিউ সহ অনেক শিল্পী "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" কভার করেছেন। ব্যাকগ্রাউন্ড এবং প্রযোজনা "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" লিখেছেন সাভান কোটেচা এবং কার্ল ফাক, এবং প্রযোজনা করেছেন ইয়াকুব এবং ফাক। ফাল্ক এবং ইয়াকুব যন্ত্রের কাজ শেষ করেন। অডিও মিক্সিং পরিচালনা করেন সার্বান ঘেনিয়া, অডিও মাস্টারিং করেন টম কোয়েন এবং মিক্স ইঞ্জিনিয়ারিং পরিচালনা করেন জন হ্যানস, যার সহকারী ছিলেন ফিল সিফোর্ড। গানের ধারণা নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে কোটেচা বলেনঃ সুইডেনের স্টকহোমে কসমস স্টুডিও এবং কিংলেট স্টুডিওতে গানটি রেকর্ড করার পরে, ব্যান্ডটি একটি গান পেয়ে স্বস্তি বোধ করেছিল যা তারা তাদের প্রথম একক হিসাবে প্রকাশ করতে পেরে খুশি হয়েছিল। ব্যান্ডের সদস্য লিয়াম পেইন গানটিকে "নিখুঁত" বলে অভিহিত করেছেন এবং হ্যারি স্টাইলস বলেছেন, "যখন আমরা স্টুডিওতে রেকর্ডিং করছিলাম তখন আমরা তাত্ক্ষণিকভাবে জানতাম যে আমরা এই ট্র্যাকটি আমাদের প্রথম একক হতে চাই"। এমটিভি নিউজের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে স্টাইলস বলেন, "আমি মনে করি আমাদের জন্য আমরা এমন কিছু প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম যা মসৃণ ছিল না তবে এটি মজাদার ছিল। এটি আমাদের প্রতিনিধিত্ব করেছিল, আমি মনে করি এটি খুঁজে পেতে আমাদের কিছুটা সময় লেগেছিল তবে আমি মনে করি আমরা সঠিক গানটি খুঁজে পেয়েছি। পেইন আরও বলেন, "আমরা সবসময় চেয়েছিলাম [একক] এমন কিছু হোক যা লোকেরা আশা করেনি এবং তারপর যখন আমরা এটি শুনেছি, এটি আমরা যা আশা করেছিলাম তা ছিল না তাই এটি পুরোপুরি ফিট করে।" মুক্তি এবং প্রচার "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" বিবিসি রেডিও 1-এ 10ই আগস্ট 2011-এ প্রিমিয়ার হয় এবং 11ই সেপ্টেম্বর 2011-এ ডিজিটাল ডাউনলোডের মাধ্যমে ইউরোপ, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে সাইকো মিউজিক দ্বারা মুক্তি পায়। 2011 সালের 12ই সেপ্টেম্বর যুক্তরাজ্যে একটি সিডি একক মুক্তি পায় এবং অস্ট্রেলিয়া ও জার্মানিতে যথাক্রমে 2011 সালের 25শে নভেম্বর ও 2011 সালের 2রা ডিসেম্বর মুক্তি পায়। উত্তর আমেরিকায়, এককটি 31 জানুয়ারী 2012-এ ডিজিটাল ডাউনলোডের মাধ্যমে কানাডায় মুক্তি পায়। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 14ই ফেব্রুয়ারী 2012-এ প্রকাশিত হয়েছিল এবং কলম্বিয়া রেকর্ডস দ্বারা 28শে ফেব্রুয়ারী 2012-এ মার্কিন সমসাময়িক হিট রেডিও (সিএইচআর) প্লেলিস্টে পাঠানো হয়েছিল। 13 মার্চ 2012-এ উত্তর আমেরিকায় আপ অল নাইট-এর মুক্তির জন্য, কলম্বিয়া রেকর্ডসের নির্বাহীরা বিপণন প্রচারকে রূপ দিতে সামাজিক মাধ্যম ব্যবহার করেছিলেন। কলম্বিয়া রেকর্ডসের সহ-সভাপতি স্টিভ বার্নেট এবং তাঁর দল রেডিওতে একটি একক প্রকাশের স্বাভাবিক প্যাটার্নটি বিপরীত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পরিবর্তে লেবেলটি একটি চার মাসের বিপণন প্রচারাভিযান চালু করেছিল যার লক্ষ্য ছিল রেডিওতে একটি একক মুক্তি বা বাজানোর আগে সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে একটি ফ্যান বেস তৈরি করা। সোশ্যাল মিডিয়া প্রচারাভিযানটি ভক্তদের পিটিশনে স্বাক্ষর করতে এবং তাদের শহরে একটি কনসার্ট জেতার জন্য ভিডিও প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করতে বলেছিল। প্রচারাভিযানটি সফল হয়েছিল কারণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ওয়ান ডাইরেকশনের ফেসবুক অনুসারীদের সংখ্যা 40,000 থেকে বেড়ে 4,00,000 হয়েছিল। ফলস্বরূপ, "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" প্রথম সপ্তাহে 131,000 টিরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছিল, যদিও এটি এখনও রেডিওতে বাজানো হয়নি। রেডিও প্রোগ্রামাররা ভক্তদের ডাকে প্লাবিত হয়েছিল। জনি রাইট, যিনি নিউ কিডস অন দ্য ব্লক, ব্যাকস্ট্রিট বয়েজ এবং 'এন সিঙ্ক' পরিচালনা করেছিলেন, তিনি বলেছিলেনঃ "এখন তারা রেডিও স্টেশনকে ফোন করছে, এবং রেডিও স্টেশনটি মাথা চুলকিয়ে বলছে," আমাদের কাছে এখনও সেই রেকর্ডটি নেই "। এটি প্রায় বিটলসের প্রত্যাবর্তনের মতো। আমি এটিকে হাইপ বলি, তবে এটি ইতিবাচক হাইপ কারণ এটি সবই বাস্তব। এটি তৈরি করা হয় না। এই বাচ্চাদের কেউ টাকা দেয়নি। কম্পোজিশন "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" একটি পাওয়ার পপ গান, যা ইলেক্ট্রোপপের প্রভাব সহ। 3 মিনিট এবং 23 সেকেন্ডের জন্য চলমান, গানটি প্রতি মিনিটে 125 বিটের গতি সহ সাধারণ সময়ে সেট করা হয়েছে। ই মেজরের কী-তে লেখা, এটি কর্ড অগ্রগতি ই-এ-বি অনুসরণ করে; কণ্ঠ্য উপাদানগুলি বি 2 এর নোট থেকে জি 4 পর্যন্ত বিস্তৃত। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জেমস সি ম্যাককিনলি জুনিয়র এর কর্ড অগ্রগতিকে "লা বাম্বা"-র সাথে তুলনা করেছেন। উদ্বোধনী গিটার রিফটি সঙ্গীতধর্মী গ্রিসের "সামার নাইটস"-এর অনুরূপ বলে উল্লেখ করা হয়েছে। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল"-এ একটি গিটার-ভিত্তিক কোরাস রয়েছে যার নোটগুলি সি থেকে ই পর্যন্ত বিস্তৃত; ডিজিটাল স্পাই-এর রবার্ট কপসি এটিকে পিঙ্ক-এর "রাইজ ইওর গ্লাস" এবং ম্যাকফ্লাই-এর "অল অ্যাবাউট ইউ"-এর মধ্যে একটি ক্রস-এর সাথে তুলনা করেছেন। এটিতে কাউবেল যন্ত্রও রয়েছে এবং মাঝের আটটিতে একটি "ওহ না না" হুক রয়েছে। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া গানটি সঙ্গীত সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। ডিজিটাল স্পাই-এর রবার্ট কপসি "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল"-কে পাঁচের মধ্যে চার তারা দিয়েছেন, এর আকর্ষণীয় সুরের প্রশংসা করেছেন এবং এটিকে "আরাধ্য, সম্পূর্ণ নির্দোষ এবং আপনার সঙ্গীদের মধ্যে আলোড়ন সৃষ্টি করতে বাধ্য" হিসাবে সংক্ষিপ্ত করেছেন। পপম্যাটার্সের জ্যাকারি হাউলে গানটিকে একটি "চমৎকার গেট-আপ-অ্যান্ড-গো ডান্স নম্বর" বলে অভিহিত করেছেন। এন. এম. ই-এর আইলভে ম্যালোন কিশোর-কিশোরী দর্শকদের কাছে গানটির আবেদন এবং "একটি হাউস পার্টিতে অ্যাকোস্টিক গিটারে বাজানোর মতো যথেষ্ট সহজ" হওয়ার জন্য এর সুরের অগ্রগতির প্রশংসা করেছেন। নিউজরাউন্ড এটিকে "মজার, উচ্ছ্বসিত এবং অবিশ্বাস্যভাবে আকর্ষণীয়" বলে অভিহিত করেছে। অলমিউজিকের ম্যাথিউ চিসলিং এটিকে একটি "উজ্জ্বল এবং তাজা টুইন প্রেমের গান" বলে অভিহিত করেছেন এবং এটিকে আপ অল নাইটের সেরা ট্র্যাকগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বেছে নিয়েছেন। কসমোপলিটান থেকে সোফি গডার্ড এককটিকে "হাস্যকরভাবে আকর্ষণীয়" বলে অভিহিত করেছেন। ছাত্র জ্যাক মারে "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" কে পাঁচের মধ্যে পাঁচ তারা রেটিং দিয়েছেন এবং এটিকে "কেবল বছরের সেরা পপ একক নয়, তবে সম্ভাব্য যে কোনও এক্স ফ্যাক্টর প্রতিযোগীর" বলে অভিহিত করেছেন। মারে গান লেখা এবং হালকা প্রযোজনার প্রশংসা করেছেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির ট্যানার স্ট্র্যানস্কি গানটিকে "অগভীর কিন্তু ক্রাশযোগ্য" বলে অভিহিত করে "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" কে বি + গ্রেডে ভূষিত করেছেন এবং লিখেছেন যে গানটি দেখায় যে বয় ব্যান্ডগুলি শেষ হয়ে যাচ্ছে না। বিলবোর্ডের জেসন লিপশুটজ এটিকে "আসল চুক্তি" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, গানটিকে 'এন সিঙ্কের "বাই বাই বাই" হিসাবে "অবিরাম প্লেযোগ্য" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। লিপশুটজ এর "চেকি ইলেক্ট্রো-পপ টুইস্ট" উল্লেখ করেছেন। টাইম-এর স্টেফানি আব্রাহামস মূল্যায়ন করেছেন, "দলটি অতীতের বয় ব্যান্ডগুলির কাছ থেকে তরুণ প্রেম সম্পর্কে বুদ্বুদের গানের সাথে ইঙ্গিত নেয়-" আপনি যেভাবে আপনার চুল ঘুরিয়ে দেন তা আমাকে অভিভূত করে দেয় "তারা তাদের ব্রেকআউট সিঙ্গেলে কাঁদে-যা যে কোনও বাবা-মা পিছনে পেতে পারে। এটি একটি সাধারণ নিকি মিনাজ আয়াত থেকে অনেক দূরে। দ্য অবজারভারের সম্পাদক কিটি এম্পায়ার একটি মূল্যায়নে লিখেছেন, "তাদের প্ররোচিত 1 নম্বর একক," হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল "ব্যতীত, তাদের গানগুলি বন্যভাবে স্বতন্ত্র নয়।" "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" 2012 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত ব্রিট অ্যাওয়ার্ডে সেরা ব্রিটিশ এককটির জন্য ব্রিট পুরস্কার জিতেছে। গানটি 2012 সালের টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ডে চয়েস মিউজিকঃ লাভ গানের জন্য টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ডও জিতেছে। নিউজরাউন্ড গানটিকে "মজাদার, উচ্ছ্বসিত এবং অবিশ্বাস্যভাবে আকর্ষণীয়" বলে অভিহিত করে মন্তব্য করেছে যে "এই ছেলেরা হিট না হওয়ার কোনও উপায় নেই"। চার্ট পারফরম্যান্স "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" বিশ্বব্যাপী যথেষ্ট ভাল পারফর্ম করেছে, তবে বিশেষত ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে, 15 সেপ্টেম্বর 2011-এ আইরিশ সিঙ্গলস চার্টে 1 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে; এর বি-সাইড, "না না না" 27 নম্বরে প্রবেশ করেছে। এককটি টানা চার সপ্তাহ ধরে তালিকার শীর্ষে ছিল। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" আইরিশ সিঙ্গেলস চার্টে 2011 সালের চতুর্দশ সর্বাধিক বিক্রিত একক হয়ে ওঠে। যুক্তরাজ্যে, "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" সনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্টের একক গানের জন্য সর্বকালের সর্বোচ্চ সংখ্যক প্রি-অর্ডার পেয়েছে। এটি 18 সেপ্টেম্বর 2011-এ ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 1 নম্বরে প্রবেশ করে, সেই সপ্তাহে 153,965 কপি স্থানান্তরিত করে-2011 সালে যে কোনও গানের জন্য যুক্তরাজ্যের প্রথম সপ্তাহের সর্বোচ্চ বিক্রয়। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" স্কটিশ সিঙ্গলস চার্টে 1 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" 2011 সালের 20তম সর্বাধিক বিক্রিত একক ছিল, যার 540,000 কপি বিক্রি হয়েছিল এবং 2012 সালের মে মাসের মধ্যে যুক্তরাজ্যে একবিংশ শতাব্দীর 92তম সর্বাধিক বিক্রিত একক ছিল। এটি যুক্তরাজ্যে 1,000,000 এরও বেশি কপি বিক্রি করেছে। বেলজিয়ামে, গানটি ফ্লেমিশ আল্ট্রাটপ 50 এবং ওয়ালোনিয়ান আল্ট্রাটিপ উভয়তেই 44 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে; এটি যথাক্রমে 8 এবং 19 নম্বরে উঠে আসে। ফরাসি সিঙ্গলস চার্টে বাইশ সপ্তাহ সংগ্রহ করে, এটি 83 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে এবং 38 নম্বরে উঠে আসে। ফিনল্যান্ডে, এককটি আত্মপ্রকাশ করে এবং 20 নম্বরে উঠে আসে। শীর্ষ ষাটটি সুইডিশ স্বেরিগেটোপ্লিস্তানে, এককটি 49 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে, 29 নম্বরে উঠে আসে এবং সেই তালিকায় চব্বিশ সপ্তাহ কাটায়। এটি সুইডিশ রেকর্ডিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন (জি. এল. এফ) দ্বারা চারগুণ প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল, যা 80,000 কপি বিক্রির ইঙ্গিত দেয়। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" 15 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে এবং অস্ট্রেলিয়ান সিঙ্গলস চার্টে 7 নম্বরে উঠে আসে। এককটি অস্ট্রেলিয়ান সিঙ্গলস চার্টের শীর্ষ কুড়িটিতে পঁচিশ সপ্তাহ কাটিয়েছে। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" অস্ট্রেলিয়ান রেকর্ডিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন (এ. আর. আই. এ) দ্বারা ছয়বার প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছে, যা 420,000 ইউনিটের বিক্রয়কে নির্দেশ করে। "না না না" 28শে নভেম্বর 2011-এর অস্ট্রেলিয়ান সিঙ্গলস চার্টে 84 নম্বরে উপস্থিত হয়েছিল। নিউজিল্যান্ড সিঙ্গেলস চার্টে, এককটি 16 নম্বরে প্রবেশ করে এবং চতুর্থ ও পঞ্চম সপ্তাহে 2 নম্বরে উঠে আসে। গানটি চার্টের শীর্ষ দশে টানা এগারো সপ্তাহ কাটিয়েছে। এটি রেকর্ডিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন অফ নিউজিল্যান্ড (আরআইএএনজেড) দ্বারা ডাবল প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল, যা 30,000 ইউনিটের বিক্রয়কে নির্দেশ করে। এককটি কানাডিয়ান হট 100-এ 9 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে, কানাডিয়ান হট ডিজিটাল গানের চার্টে 19,000 ডাউনলোড বিক্রি করে 2 নম্বরে নেমে আসে, স্টেরিওসের "সামার গার্ল" জুন 2009-এ দ্বিতীয় স্থানে প্রবেশের পর প্রথমবারের মতো চার্টড শিল্পীর জন্য সবচেয়ে বড় আত্মপ্রকাশ। এককটি কানাডিয়ান হট 100-এ 7 নম্বরে উঠে আসে এবং মিউজিক কানাডা দ্বারা চতুর্ভুজ প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছে, যা 320,000 কপির বিক্রয়কে নির্দেশ করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" 1998 সাল থেকে একটি ব্রিটিশ অভিনয়ের জন্য সর্বোচ্চ বিলবোর্ড হট 100 আত্মপ্রকাশ হয়ে ওঠে। 1 মার্চ 2012-এ, এককটি বিলবোর্ড হট 100-এ 28 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে, হট ডিজিটাল গানের চার্টে 12 নম্বরে নেমে আসে, প্রথম সপ্তাহে 132,000 ডিজিটাল ডাউনলোড বিক্রি করে। 2012 সালের 21শে এপ্রিল শেষ হওয়া সপ্তাহে, "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" 4 নম্বরে উঠে আসে। 2012 সালের 30শে জুন পর্যন্ত, এককটি বিলবোর্ড হট 100 শীর্ষ দশে টানা তেরো সপ্তাহ কাটিয়েছে। গানটি অন্যান্য বিলবোর্ড চার্টেও চার্ট সাফল্য অর্জন করে, মূলধারার শীর্ষ 40, অ্যাডাল্ট পপ গান এবং হট 100 এয়ারপ্লে চার্টে শীর্ষ পাঁচে পৌঁছে, হট ডান্স ক্লাব গানের চার্টে শীর্ষে ছিল। ট্র্যাকটি 2012 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 3,881,000 কপি বিক্রি করে, যা ডিজিটাল ইতিহাসে একটি বয় ব্যান্ডের সর্বাধিক বিক্রিত গান হয়ে ওঠে। গানটি 21 ফেব্রুয়ারী 2013-এ রেকর্ডিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকা (আরআইএএ) দ্বারা চতুর্ভুজ প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল এবং এটি জুন 2016 পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 4.8 মিলিয়ন কপি বিক্রি করেছে। "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" বিশ্বব্যাপী 7 মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি করেছে। মিউজিক ভিডিও "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল"-এর মিউজিক ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন জন আরবানো এবং প্রযোজনা করেছেন স্টেফানি ফার্নান্দেজ। জুলাই 2011 সালে দুই দিন ধরে চিত্রায়িত, এটি 19 আগস্ট 2011-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। ভিডিওর প্রিমিয়ারের আগের পাঁচ দিনের প্রত্যেকটিতে, ওয়ান ডাইরেকশন অনলাইনে ভিডিওটির একটি টিজার ট্রেলার পোস্ট করে। প্রতিটি টিজার ভিডিও এবং পর্দার পিছনের ফুটেজ দেখায় এবং ব্যান্ডের একজন সদস্য ঘোষণা করে যে ভিডিও প্রিমিয়ারের আগে কত দিন বাকি ছিল। ভিডিওটি শুরু হয় ওয়ান ডাইরেকশন ক্যালিফোর্নিয়ার একটি মালিবু সৈকতে সময় কাটানোর মধ্য দিয়ে, যেখানে তাদের একটি কমলা রঙের ক্যাম্পারভান চালানোর দৃশ্য রয়েছে। দ্বিতীয় শ্লোকের সময়, তিন মেয়ের একটি দল সৈকতে ব্যান্ডে যোগ দেয়; স্টাইলসের ব্রিজ সোলোতে, তিনি স্বতন্ত্রভাবে ম্যাডিসন ম্যাকমিলিনের সাথে অন্তরঙ্গভাবে গান করেন। চূড়ান্ত কোরাসের সময় ব্যান্ড এবং মেয়েদের আগুনের চারপাশে বসে, ঝলমলে আলো জ্বালাতে এবং ছবি তুলতে দেখানো হয়। ভিডিও শেয়ারিং ওয়েবসাইট মুজু টিভিতে, ভিডিওটি যুক্তরাজ্যে 2011 সালের চতুর্থ সর্বাধিক দেখা মিউজিক ভিডিও ছিল। ভিডিওটি সেরা পপ ভিডিও এবং সর্বাধিক শেয়ার-যোগ্য ভিডিওর জন্য দুটি এমটিভি ভিডিও মিউজিক অ্যাওয়ার্ড জিতেছে এবং 6 সেপ্টেম্বর 2012-এ গ্রুপটি সেরা নতুন শিল্পীর পুরস্কার অর্জন করেছে। 2023 সাল পর্যন্ত, মিউজিক ভিডিওটি 1.4 বিলিয়ন ভিভো এবং ইউটিউব ভিউ পেয়েছে। 2020 সালের 23শে জুলাই একটি 4কে ভিডিও আপলোড করা হয়েছিল এবং সেই বছরের অক্টোবর পর্যন্ত 11 মিলিয়নেরও বেশি বার দেখা হয়েছিল। লাইভ পারফরম্যান্স ওয়ান ডাইরেকশন রেড বা ব্ল্যাক-এ প্রথমবারের মতো "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" পরিবেশন করেছে? 2011 সালের 10ই সেপ্টেম্বর। অনুষ্ঠানটি শুরু হয় উপস্থাপক অ্যান্ট অ্যান্ড ডেকের ঘোষণা দিয়ে যে ব্যান্ডটি তাদের উপস্থিতির জন্য দেরিতে চলছে, এবং গানের স্টুডিও সংস্করণটি বাজতে শুরু করার সাথে সাথে ভক্তদের পূর্ণ একটি লন্ডন টিউব গাড়িতে চড়ে ওয়ান ডাইরেকশনের একটি ভিডিওতে কাটা হয়। টিউবটির প্রতিটি ফ্যানকে একটি নম্বরযুক্ত টিকিট দেওয়া হয়েছিল। ব্যান্ড এবং ভক্তরা টিউবটি নামিয়ে টেলিভিশন স্টুডিওতে চলে যায়, যেখানে গানের বাকি অংশ সরাসরি গাওয়া হয়। গানের পরে, স্টাইলস মঞ্চে একটি সংখ্যাযুক্ত টিকিটের বৃষ্টি ধরেছিল। নম্বরটি টিউব থেকে একটি ফ্যানের হাতে থাকা টিকিটের সাথে মিলে যায়; ফ্যানের শার্টের রঙ লাল বা কালো জন্য সঠিক উত্তর ছিল? চ্যালেঞ্জ। 2011 সালের 9ই অক্টোবর বিবিসি রেডিও 1 টিন অ্যাওয়ার্ডে ব্যান্ডটি তার বি-সাইড, "না না না"-এর পরে "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" পরিবেশন করে। ব্যান্ডটি 19 নভেম্বর 2011-এ টেলিথন চিলড্রেন ইন নিড 2011 খোলার জন্য গানটি পরিবেশন করে। "গোট্টা বি ইউ" এবং "ওয়ান থিং"-এর পর, ওয়ান ডাইরেকশন 4 ডিসেম্বর 2011-এ দ্য ও2 অ্যারেনায় ক্যাপিটাল এফএম-এর জিঙ্গল বেল বলে "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" পরিবেশন করে। তারা 10ই ডিসেম্বর দ্য এক্স ফ্যাক্টর অষ্টম সিরিজের ফাইনালে জেএলএস-এর সাথে "শি মেকস মি ওয়ানা" এবং "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল"-এর একটি মিশ্রণ পরিবেশন করে। দলটি 2012 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি ড্যান্সিং অন আইস-এ "ওয়ান থিং" এবং "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" পরিবেশন করে। ইতালিতে, ব্যান্ডটি 2012 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি সানরেমো সঙ্গীত উৎসবে গানটি পরিবেশন করে। ফ্রান্সে, তারা 22 ফেব্রুয়ারী 2012-এ লে গ্র্যান্ড জার্নালে "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" এবং "ওয়ান থিং" পরিবেশন করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ওয়ান ডাইরেকশন 12 মার্চ 2012-এ রকফেলার সেন্টারে দ্য টুডে শোতে প্রথমবার "মোর দ্যান দিস" এবং "ওয়ান থিং"-এর সাথে গানটি পরিবেশন করে। আনুমানিক 15,000 ভক্ত প্লাজায় নেমে আসেন। দ্য টুডে শো-এর সিনিয়র বিনোদন প্রযোজক মেলিসা লোনার বলেনঃ "ওয়ান ডাইরেকশন তুলনামূলকভাবে অজানা এবং এখনও কোনও হিট হয়নি। তারা মূলত বিস্ফোরিত হয়, এবং সমস্ত প্রাপ্তবয়স্করা বলছে, 'এই লোকেরা কারা, এবং তারা কীভাবে এটি সম্পর্কে জানে?'। তারা 2012 সালের 31শে মার্চ কিডস চয়েস অ্যাওয়ার্ডেও গানটি পরিবেশন করে। ওয়ান ডাইরেকশন 7 এপ্রিল 2012-এ এনবিসি কমেডি টেলিভিশন শো স্যাটারডে নাইট লাইভে "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" এবং "ওয়ান থিং" পরিবেশন করে এবং সোফিয়া ভারগারার সাথে একটি কমেডি স্কেচেও উপস্থিত হয়। অস্ট্রেলিয়ায়, তারা 54তম লজি অ্যাওয়ার্ডে "ওয়ান থিং" এবং "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" পরিবেশন করে, যেখানে তারা 15ই এপ্রিল 2012-এ "সর্বাধিক জনপ্রিয় নতুন মহিলা প্রতিভা"-র জন্য একটি পুরস্কারও প্রদান করে। 2012 সালের 12ই আগস্ট, লন্ডনে 2012 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের সমাপনী অনুষ্ঠানে ওয়ান ডাইরেকশন "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" পরিবেশন করে, যা 2016 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের আয়োজক হিসাবে রিও ডি জেনিরোকে হস্তান্তরের প্রতিনিধিত্ব করে। এটি 3 ডিসেম্বর 2012-এ ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে দলের শিরোনাম বিক্রি-আউট শোয়ের সেট তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ওয়ান ডাইরেকশন তাদের দুটি প্রধান কনসার্ট সফরে গানটি পরিবেশন করেছেঃ আপ অল নাইট ট্যুর (2011-12) এবং টেক মি হোম ট্যুর (2013)। এছাড়াও এই গানটি হোয়ার উই আর ট্যুর (2014) এবং অন দ্য রোড অ্যাগেইন ট্যুর (2015)-এ যোগ করা হয়েছে। গানটির দ্বিতীয় শ্লোকটি মূলত মালিক গেয়েছিলেন। মালিকের চলে যাওয়ার পর পেইন তাঁর কবিতাটি গ্রহণ করেন। 2017 সালে, স্টাইলস তার প্রথম একক সফরে গানটি পরিবেশন করেন। তিনি তাঁর দ্বিতীয় সফরেও গানটি পরিবেশন করেছিলেন। প্রচ্ছদ সংস্করণ গানটি কেভিন ম্যাকহেল, কর্ড ওভারস্ট্রিট, হ্যারি শাম জুনিয়র, স্যামুয়েল লারসেন এবং ডেমিয়ান ম্যাকগিন্টির আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ গ্লি-র জন্য "প্রম-অ্যাসোরাস" শিরোনামে পর্বটিতে কভার করা হয়েছিল। এটি 2012 সালের 8ই মে প্রথম সম্প্রচারিত হয় এবং এটি তৃতীয় মরশুমের 19তম পর্ব। তাদের চরিত্র আর্টি আব্রামস (ম্যাকহেল), স্যাম ইভান্স (ওভারস্ট্রিট), মাইক চ্যাং (শাম), জো হার্ট (লারসেন) এবং ররি ফ্লানাগান (ম্যাকগিন্টি) এই পর্বে গানটি কভার করে, একটি কোরিওগ্রাফ করা নাচের রুটিন পরিবেশন করে। বিলবোর্ডের সারাহ মালয় স্বীকার করেছেন, "চিৎকার করা মেয়েরা এবং কোরিওগ্রাফ করা বয় ব্যান্ডের পদক্ষেপগুলি অবশ্যই কোনও স্বল্প সরবরাহে নেই"। মালয় গ্লিস সংস্করণটিকে "মূল সংস্করণের শব্দ বা শৈলী সবেমাত্র পরিবর্তন করছে" বলে বর্ণনা করেছেন। রোলিং স্টোনের এরিকা ফুটারম্যান লিখেছেন, "ওয়ান ডাইরেকশনের অরিজিনাল একটি পপ পাঞ্চ প্যাক করতে সক্ষম হলেও, গ্লিস একরকম হিট করে। (আক্ষরিক অর্থে। গ্লি ছেলেরা যুক্তরাজ্যের মতো একই পথে মঞ্চ জুড়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে। হার্টথ্রব।) " ফুটারম্যান উপসংহারে বলেন যে এটি সেই পর্বের চতুর্থ সেরা অভিনয় ছিল। 2012 সালের 8ই মে আইটিউনস স্টোরের মাধ্যমে ডিজিটাল ডাউনলোডের জন্য গ্লি প্রচ্ছদ প্রকাশ করা হয়। এটি কানাডিয়ান হট 100 এবং ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে যথাক্রমে 93 এবং 163 নম্বরে অবস্থান করে। জুলাই 2012 সালে, পিয়ানো ছেলেরা ইউটিউবে গানের একটি যন্ত্রগত পিয়ানো সংস্করণ আপলোড করে, যা ভাইরাল হয়। চীনা ম্যান্ডোপপ ব্যান্ড টিএফবয়স চীনা সংস্করণে আচ্ছাদিত (ব্যাঙও প্রিন্স হতে পারে)। কেলি ক্লার্কসন 10 অক্টোবর 2019-এ প্রচারিত প্রথম মরশুম দ্য কেলি ক্লার্কসন শো-এর টক শোতে এই গানটি কভার করেছিলেন। 2020 সালের নভেম্বরে, অ্যারন ফ্রেজার-ন্যাশ ইউটিউবে দ্য মামি চরিত্র রিক ও 'কনেলের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে গানের একটি প্রচ্ছদ সংস্করণ আপলোড করেছিলেন এবং গায়ক হিসাবে টাইলার লেভস ছিলেন। ট্র্যাকের তালিকা ডিজিটাল ডাউনলোড এবং সিডি একক "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল"-3ঃ24 "না না না"-3ঃ10 ক্রেডিট এবং কর্মী "হোয়াট মেকস ইউ বিউটিফুল" টম কোয়েন-মাস্টারিং কার্ল ফাক-লেখা, প্রযোজনা, প্রোগ্রামিং, যন্ত্র, গিটার সার্বান ঘেনিয়া-মিক্সিং জন হ্যানস-মিক্স ইঞ্জিনিয়ারিং সাভান কোটেচা-রাইটিং ফিল সিফোর্ড-মিক্স ইঞ্জিনিয়ারিং সহায়তা রামি ইয়াকুব-লেখা, প্রযোজনা, প্রোগ্রামিং, যন্ত্র, বেস "না না" ডিক বিথাম-মাস্টারিং ইয়ান জেমস-রাইটিং সাভান কোটেচা-রাইটিং ম্যাট লরেন্স-ইঞ্জিনিয়ারিং গ্রেগ ম্যারিয়ট-ইঞ্জিনিয়ারিং সহায়তা জেমস মারে-রাইটিং ম্যাট স্কয়ার-রাইটিং, প্রোডাকশন, ব্যাকিং ভোকাল, মিক্সিং মুস্তাফা ওমর-রাইটিং বেঞ্জামিন স্টকহাম (11 বছর বয়সী চরিত্র মার্কাস বোয়ার হয়ে অভিনয় করছেন) 22 ফেব্রুয়ারী 2014-এ সম্প্রচারিত এনবিসি টেলিভিশন সিরিজ অ্যাবাউট এ বয়-এর পাইলট পর্বে তাঁর স্কুল ট্যালেন্ট শোতে এই সুরটি পরিবেশন করেছিলেন। 2014 সালের 13ই মে, একই অনুষ্ঠানের প্রথম মরশুমের ফাইনালে, উইল ফ্রিম্যানের ভূমিকায় প্রধান চরিত্র ডেভিড ওয়ালটন তার "ব্যান্ড"-এর সাথে একই গান গেয়েছিলেন যার মধ্যে মার্কাসের মা ফিওনা বোয়া মিনি ড্রাইভার অভিনয় করেছিলেন। গানটি জাস্ট ডান্স 4 এবং জাস্ট ডান্স উই ইউ-তে প্রদর্শিত হয়। গানটি 2012 সালের চলচ্চিত্র ট্যাড, দ্য লস্ট এক্সপ্লোরারে বাজানো হয়। আইকার্লি পর্ব আই গো ওয়ান ডাইরেকশনে গানটি বাজানো হয়। আরও দেখুন অস্ট্রেলিয়ায় সর্বাধিক বিক্রিত একক গানের তালিকা 2012 সালের এক নম্বর নৃত্য একক গানের তালিকা (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) 2010-এর দশকের এক নম্বর ইউকে একক গানের তালিকা যুক্তরাজ্যে দশ লক্ষ বিক্রি হওয়া একক গানের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 2011-এর প্রথম একক এক দিকনির্দেশ গান আইরিশ একক চার্ট এক নম্বর একক স্কটল্যান্ডে এক নম্বর একক গান একক চার্ট এক নম্বর একক গান কার্ল ফাকের লেখা গান রামি ইয়াকুবের লেখা গান ব্রিটিশ একক সাইকো সঙ্গীত একক কলম্বিয়া রেকর্ডস একক 2011-এর জন্য সাভান কোটেচা ব্রিট অ্যাওয়ার্ডের লেখা গান ব্রিটিশ পাওয়ার পপ গান রেকর্ডিং রামি ইয়াকুবের প্রযোজিত কার্ল ফাক গানের রেকর্ডিং