From Star Wars to Jedi: The Making of a Saga
ফ্রম স্টার ওয়ার্স টু জেডিঃ দ্য মেকিং অফ এ সাগা 1983 সালের একটি টেলিভিশন ডকুমেন্টারি বিশেষ যা মূলত পিবিএস-এ প্রচারিত হয়েছিল। এটি মূল স্টার ওয়ার্স ট্রিলজি তৈরির একটি পর্দার পিছনের চেহারা, চূড়ান্ত চলচ্চিত্র, রিটার্ন অফ দ্য জেডির উপর বিশেষ জোর দিয়ে। অভিনেতা মার্ক হ্যামিলের বর্ণনা অনুযায়ী, তথ্যচিত্রটি লিখেছেন রিচার্ড স্কিকেল যিনি এর আগের টেলিভিশন তথ্যচিত্র দ্য মেকিং অফ স্টার ওয়ার্স (1977) এবং এসপি এফএক্সঃ দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক (1980) লিখেছিলেন। এই তথ্যচিত্রটি মূলত 1983 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত 'রিটার্ন অফ দ্য জেডি "চলচ্চিত্রের একটি দৃশ্য, যা সেই বছরই মুক্তি পায়। তবে এতে স্টার ওয়ার্স এবং দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক থেকে যথেষ্ট উপাদান এবং পর্দার পিছনের ফুটেজ এবং স্টার ওয়ার্সের স্রষ্টা জর্জ লুকাসের সাথে একটি বিস্তৃত সাক্ষাত্কার রয়েছে, যিনি তার প্রভাব, তার মূল পরিকল্পনা এবং কাহিনী তৈরির প্রক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করেছেন। রিটার্ন অফ দ্য জেডি নির্মাণের ফুটেজের মধ্যে রয়েছে ছবিতে দেখা বিভিন্ন এলিয়েন প্রাণীর সৃষ্টি (1983 সালের অন্যান্য ডকুমেন্টারি ক্লাসিক ক্রিয়েচার্সঃ রিটার্ন অফ দ্য জেডি-তে আরও বিস্তারিতভাবে আচ্ছাদিত), ইয়ুমা মরুভূমিতে অবস্থানের জন্য অ্যারিজোনার মরুভূমিতে জাব্বার পালের বার্জ, এন্ডোর দৃশ্যের জন্য উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার রেডউড বনাঞ্চলে অবস্থান, স্পাইডার বাইক চেজ সিকোয়েন্সের চিত্রগ্রহণ এবং বিভিন্ন এলিয়েন ভাষা এবং গান "ল্যাপ্টি নেক" তৈরি করা যা সাই স্নুটলস চরিত্র এবং চলচ্চিত্রের শেষে ইওয়োক উদযাপনের গান দ্বারা পরিবেশিত। এতে স্টার ওয়ার্সের মূল মুছে ফেলা দৃশ্যের ফুটেজও রয়েছে যেখানে হান সোলোর জ্যাবা দ্য হাটের সাথে সাক্ষাতের বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যিনি তখন আইরিশ অভিনেতা ডেক্লান মুলহোল্যান্ড অভিনয় করেছিলেন। দৃশ্যটি পরে 1997 সালের স্টার ওয়ার্সের বিশেষ সংস্করণের জন্য পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল যেখানে মুলহোল্যান্ডের উপর একটি সি. জি. আই জাবা বসানো হয়েছিল এবং তার সংলাপ ডাব করা হয়েছিল। তথ্যচিত্রটি বিংশ শতাব্দীর ফক্স দ্বারা 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে এবং 1990-এর দশক পর্যন্ত বিভিন্ন সময়ে (বিভিন্ন প্রচ্ছদ শিল্পকর্মের অধীনে পুনরায় মুক্তি সহ) হোম ভিডিওতে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি জাপানে লেজারডিস্কেও মুক্তি পায়। এখনও অবধি, তথ্যচিত্রটির কোনও হাই-ডেফিনিশন রিলিজ নেই এবং এর পূর্বসূরি, দ্য মেকিং অফ স্টার ওয়ার্স, এসপি এফএক্সঃ দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক এবং ক্লাসিক ক্রিয়েচার্সঃ রিটার্ন অফ দ্য জেডির মতো নয়, এটি 2011 সালের স্টার ওয়ার্স ব্লু-রে বক্সসেটে অন্তর্ভুক্ত ছিল না। 2014 সালে, তথ্যচিত্রটি স্টার ওয়ার্সের অফিসিয়াল ইউটিউব চ্যানেলে বিনামূল্যে উপলব্ধ করা হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক স্টার ওয়ার্স ডকুমেন্টারি পিবিএস অরিজিনাল প্রোগ্রামিং 1980-এর দশকের আমেরিকান টেলিভিশন স্পেশাল রিটার্ন অফ দ্য জেডি 1983 টেলিভিশন স্পেশাল ডকুমেন্টারি স্পেশাল