Mabel Capper
মেবেল হেনরিয়েটা ক্যাপার (23শে জুন 1888-1লা সেপ্টেম্বর 1966) ছিলেন একজন ব্রিটিশ ভোটাধিকারী। তিনি 1907 থেকে 1913 সালের মধ্যে মহিলাদের ভোটাধিকারের সংগ্রামে 'সৈনিক' হিসাবে উইমেনস সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল ইউনিয়নকে (ডব্লিউএসপিইউ) তাঁর সমস্ত সময় দিয়েছিলেন। তিনি ছয়বার কারারুদ্ধ হয়েছিলেন, অনশন ধর্মঘটে গিয়েছিলেন এবং জোরপূর্বক খাওয়ানো প্রথম ভোটাধিকারপ্রাপ্তদের মধ্যে একজন ছিলেন। প্রাথমিক জীবনে ক্যাপার ব্রুকস বার, মেডলক, ম্যানচেস্টারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এলিজাবেথ জেন ক্রু, যিনি নিজে একজন ভোটাধিকারপ্রাপ্ত, এবং উইলিয়াম বেন্টলি ক্যাপার, একজন রসায়নবিদ এবং মেনস লিগ ফর উইমেনস সাফ্রেজের ম্যানচেস্টার শাখার সাম্মানিক সচিব। উইলিয়াম বেন্টলি ক্যাপার নামে এক ভাই 1890 সালে জন্মগ্রহণ করেন। বাচ্চারা যখন ছোট ছিল, তখন পরিবারটি 21 অক্সফোর্ড স্ট্রিট, মেডলকের চার্লটনে, বর্তমানে ম্যানচেস্টারের পিকাডিলিতে চলে আসে। উইমেনস সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল ইউনিয়নের সদস্য ক্যাপার 1907 সালে ডব্লিউএসপিইউতে যোগ দেন এবং ম্যানচেস্টার শাখার সংগঠক হিসেবে কাজ করেন। 1908 সালে তিনি লন্ডনে থাকতেন এবং 4 ক্লেমেন্টস ইন হিসাবে তার ঠিকানা দিচ্ছিলেন, যা পেথিক লরেন্সের একই ঠিকানা। ক্যাপার এবং প্যাট্রিসিয়া উডলক, 1908 সালে লিভারপুলে মহিলাদের ইভেন্টের বিজ্ঞাপনে মানব নোটিশবোর্ড হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং ম্যানচেস্টারের অল-মেন রয়্যাল এক্সচেঞ্জে প্রবেশের চেষ্টা করেছিলেন। 1908 সালের অক্টোবরে, ক্যাপার ক্রিস্টাবেল প্যানখুর্স্ট, এমলাইন প্যানখুর্স্ট এবং ক্লারা কডের মতো অন্যান্য ভোটাধিকারপ্রাপ্তদের সাথে একসাথে হাউস অফ কমন্সে রাশ-এ অংশ নিয়েছিলেন, যার সাথে তিনি কোডকে পুলিশ লাইন অতিক্রম করার জন্য একটি বিভ্রান্তি সৃষ্টি করার ষড়যন্ত্র করেছিলেন। 'ইচ্ছাকৃত বাধা' র অভিযোগে অভিযুক্ত ক্যাপার ডক-এ সম্পূর্ণরূপে ডব্লিউ. এস. পি. ইউ-এর রঙ দিয়ে তৈরি একটি পোশাক পরে উপস্থিত হয়েছিলেন, যার সাথে একটি স্যাশ, কোমর বেল্ট এবং হ্যাটব্যান্ড ছিল যার উপর "মহিলাদের জন্য ভোট" লেখা ছিল। জরিমানা দিতে অস্বীকার করার জন্য তিনি হলওয়েতে (এইচ. এম. কারাগার) এক মাস কাটিয়েছিলেন। 1909 সালের জুলাই মাসে, ক্যাপার, মেরি লেই, এমিলি ওয়াইল্ডিং ডেভিসন এবং আরও দশজনের বিরুদ্ধে পুলিশকে বাধা দেওয়ার অভিযোগ আনা হয় এবং লুসি বার্নস ডেভিড লয়েড জর্জের সম্বোধন করা লাইমহাউসের এডিনবার্গ ক্যাসলে একটি সভা ব্যাহত করার সময় একজন প্রধান পরিদর্শককে লাঞ্ছিত করার অভিযোগও আনেন। তাকে 21 দিনের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। 1909 সালের জুলাই মাসে কারারুদ্ধ ক্যাপার অনশন করেন এবং ছয় দিন পর মুক্তি পান। 1909 সালের আগস্টে ক্যাপার বার্মিংহাম পুলিশ আদালতে মেরি লেই এবং অন্যদের সাথে প্রধানমন্ত্রী অ্যাসকুইথের ভাষণে একটি বৈঠকে বিশৃঙ্খলাপূর্ণ আচরণ, পুলিশকে লাঞ্ছিত করা এবং জানালা ভাঙার অভিযোগে অভিযুক্ত হন। তাকে উইন্সন গ্রিন কারাগারে পাঠানো হয়েছে। 1909 সালের সেপ্টেম্বরে, ম্যাবেল ক্যাপার, মেরি লেই, শার্লট মার্শ, লরা আইন্সওয়ার্থ এবং এভলিন বারকিট, যারা উইন্সন গ্রিন কারাগারে অনশন ধর্মঘটে ছিলেন, তাদের জোরপূর্বক খাওয়ানো হয়েছিল। 1909 সালের সেপ্টেম্বরে, বিংলি হল বার্মিংহামে অ্যাসকুইথের একটি সভায় পুলিশের উপর হামলা, সেলের জানালা ভাঙা এবং বিশৃঙ্খল আচরণের অভিযোগে মেরি লেই এবং অন্যদের সাথে ক্যাপার বার্মিংহাম পুলিশ আদালতে ছিলেন। তিনি জরিমানা দিতে অস্বীকার করেন এবং উইন্সন গ্রিনে কারারুদ্ধ হন। ক্যাপারকে ডাব্লুএসপিইউ দ্বারা 'বীরত্বের জন্য' একটি হাঙ্গার স্ট্রাইক পদক দেওয়া হয়েছিল। 1909 সালের নভেম্বরে, সেলিনা মার্টিন, লরা আইন্সওয়ার্থ, নেলি হল, গ্ল্যাডিস মেরি হ্যাজেল, ব্রেট মরগান এবং অন্যান্যদের সাথে, বার্মিংহামের ভিক্টোরিয়া স্কোয়ারে অ্যাসকুইথের একটি সভায় ক্যাপারের বিরুদ্ধে বিশৃঙ্খল আচরণ এবং বাধা দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল। পুলিশ দাবি করে যে তিনি রানী ভিক্টোরিয়ার একটি মূর্তি স্থাপন করেছিলেন এবং ডেপুটি চিফ কনস্টেবলের নির্দেশ মেনে নামতে অস্বীকার করেছিলেন। 1910 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ডোরা মার্সডেন এবং মেরি গাওথর্পের সাথে, ক্যাপার তিনজনের বিরুদ্ধে হামলার অভিযোগ আনেন। সাফরাজেটরা অভিযোগ করে যে, 'ভাল পোশাক পরিহিত গুণ্ডাদের' লোকেরা তাদের আক্রমণ করে, তাদের পতাকা ভেঙে ফেলে এবং তারপর সাউথপোর্টের একটি ভোটকেন্দ্রে ক্যাপারকে 'শারীরিকভাবে মিস গাওথোরপের মাথার উপর দিয়ে তুলে নিয়ে তাকে গাড়িতে ফিরিয়ে দেয়, যেখানে তারা পিকেটিং করছিল। তবে অভিযোগগুলি খারিজ করে দেওয়া হয়। 1910 সালের নভেম্বরে, বার্কলে স্কোয়ারে ঔপনিবেশিক সচিবের জানালা ভাঙার অভিযোগে তিনি আরও অনেকের সাথে বো স্ট্রিট পুলিশ আদালতে ছিলেন। প্রিসাইডিং ম্যাজিস্ট্রেট তাঁকে 'বেশ শিশু' বলে বর্ণনা করেছিলেন। 1911 সালের মার্চ মাসে, এমিলি ওয়াইল্ডিং ডেভিসনের সাথে, ক্যাপার ম্যানচেস্টার গার্ডিয়ানকে লিখেছিলেন যে চার্চিল পুলিশ দ্বারা সাফ্রেজেটের সাথে আচরণের বিষয়ে তদন্ত করতে অস্বীকার করেছেন। তিনি বলেছিলেন যে তাদের দুর্ব্যবহারের অভিযোগগুলি 'উত্তেজিত মহিলাদের উন্মত্ত ক্রোধ হিসাবে খারিজ করা হয়েছিল' 1911 সালের নভেম্বরে, লয়েড জর্জের সেখানে সফর উপলক্ষে বাথ পোস্ট অফিসের জানালা ভেঙে দেওয়ার জন্য ক্যাপারকে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। 1912 সালের জুলাই মাসে, মেরি লেই, লিজি বেকার এবং গ্ল্যাডিস ইভান্সের সাথে, ক্যাপারের বিরুদ্ধে গুরুতর শারীরিক ক্ষতি এবং ইচ্ছাকৃত ও বিদ্বেষপূর্ণ ক্ষতি করার এবং জীবনকে বিপন্ন করতে পারে এমন একটি বিস্ফোরণ ঘটানোর এবং ডাবলিনের থিয়েটার রয়েল-এ আগুন ধরিয়ে দেওয়ার ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়। থিয়েটারটি 4,000 আইরিশ জাতীয়তাবাদীদের একটি সভার স্থান ছিল যেখানে প্রধানমন্ত্রী অ্যাসকুইথ ভাষণ দেবেন। প্রধানমন্ত্রীকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানো হয় এবং তাঁর ভাষণে তিনি খসড়া স্বশাসন বিলে অন্তর্ভুক্তির জন্য পরামর্শ আহ্বান করেন। 'ভোটস ফর উইমেন'-এর চিৎকারের পর সিনেমা প্রজেকশন রুমে একটি বিস্ফোরিত হ্যান্ডব্যাগ এবং আগুনের শব্দ শোনা যায়। জানা গেছে যে বিবাদীদের মধ্যে একজন পরে প্রধানমন্ত্রীকে বহনকারী গাড়িতে একটি হ্যাচেট ছুঁড়ে দেয়। বিচার চলাকালীন ক্যাপারকে সেন্ট্রাল ব্রিডওয়েল কারাগারে রিমান্ডে নেওয়া হয়েছিল, তবে তার বিরুদ্ধে বিশেষভাবে অভিযোগগুলি শেষ পর্যন্ত প্রত্যাহার করা হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং পরে 1914 সালের 4ঠা আগস্ট যুদ্ধ ঘোষণা এবং সাফ্রাগেট মিলিট্যান্সি স্থগিত হওয়ার পর, ক্যাপার স্বেচ্ছাসেবক সহায়তা দলে যোগ দেন। পরে তিনি শান্তিবাদী ও সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনের সঙ্গে যুক্ত হন। 1919 থেকে 1922 সাল পর্যন্ত তিনি যুদ্ধের পর ডেইলি হেরাল্ডের সাংবাদিক হিসেবে কাজ করেন। 1921 সালে হ্যাম্পস্টেড-এ তিনি লেখক সেসিল চিশোল্মকে বিয়ে করেন। এই বিয়ে থেকে তাঁদের কোনও সন্তান হয়নি। 1908 সালে ক্যাপার ম্যানচেস্টার গার্ডিয়ানকে এই ভিত্তিতে মহিলাদের ভোটাধিকারের বিরোধিতা করার জন্য লিখেছিলেন যে তারা সশস্ত্র বাহিনীতে বাধ্যতামূলকভাবে নিয়োগের অধীন হবে না। তিনি লিখেছেনঃ "এই ভিত্তিতে মহিলাদের নাগরিকত্বের অধিকার অস্বীকার করার কোনও কারণ নেই। - আমাদের লোকেরা যখন যুদ্ধ করতে যায়, তারা একা যায় না। তাদের সাথে মহিলাদের একটি সেনাবাহিনী থাকে, যাদের দায়িত্ব হল যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্তদের দেখাশোনা করা। তারা একই কষ্ট সহ্য করে, একই ঝুঁকির সম্মুখীন হয়। তাদের কাজ কি কম মহৎ? রাজ্য কি তাদের কাছে কম ঋণের দায়ে রয়েছে? কয়েক বছর পর মেবেল অ্যান সেন্ট ক্লেয়ার স্টোবার্টের উইমেনস কনভয় কর্পস এবং পরে উইমেনস ন্যাশনাল সার্ভিস লিগ এবং স্টোবার্টের 1913 সালের বই ওয়ার অ্যান্ড উইমেনের বীরত্বপূর্ণ কাজ এই বিষয়টিকে আরও জোরদার করে। 1912 সালের অক্টোবরে, ক্যাপারের নাটক দ্য বিট্রোথাল অফ নম্বর 13 রয়্যাল কোর্ট থিয়েটারে নির্মিত হয়েছিল "শ্রমিক শ্রেণির জীবনের, যা একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ সহানুভূতিশীল অন্তর্দৃষ্টি এবং চরিত্রের সাথে লেখা হয়েছিল" এটি কারাবাস দ্বারা আরোপিত কলঙ্কের সাথে সম্পর্কিত, এমনকি নির্দোষদের উপরও। ক্যাপার সারা জীবন নারীবাদ এবং সুবিধাবঞ্চিতদের প্রতি তাঁর আগ্রহ বজায় রেখেছিলেন। 1963 সালে তিনি তাঁর বন্ধু মেরি গাওথোরপের বাবার সম্পর্কে লিখেছিলেন এবং "উত্তর দেশের শ্রমিক শ্রেণীর পরিবারে জন্মগ্রহণ করার অর্থ কী ছিল (দ্য) দিনের বর্ণ ব্যবস্থার দ্বারা (আইডি1) এমন এক যুগে চামড়া শ্রমিক হওয়া যখন আমেরিকার প্রতিযোগিতার বিরুদ্ধে কঠোর লড়াই করতে হয়েছিল।" গওথর্পের 'আপ হিল টু হলওয়ে' বইটির 1963 সালের পর্যালোচনায় ক্যাপার বর্ণনা করেছেন যে, কীভাবে 1904 সালে গওথর্পকে 'দ্য চিলড্রেন আন্ডার সোস্যালিজম' শিরোনামে তাঁর প্রথম বক্তৃতা দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল "শীতকালে বেকার ও অভাবী দরিদ্র শিশুদের উপযুক্ত খাদ্য ও পোশাক সরবরাহের যথার্থতা সম্পর্কে" এটি ছিল অর্থনৈতিক হতাশার সময় এবং "শ্রমের দৃষ্টিকোণ থেকে, দক্ষিণ আফ্রিকার যুদ্ধের পরিণতি"। সেই যুদ্ধের জন্য নিয়োগ "দুর্বল শারীরিক গঠন, কম খাওয়ানো এবং খারাপ দাঁতের স্বাভাবিক আবিষ্কারকে বহন করেছিল।" ক্যাপার উল্লেখ করেন যে, 1963 সালের মধ্যে এটা উপলব্ধি করা কঠিন ছিল যে "সেই দিনগুলিতে কল্যাণ কতটা বিরক্তিকর ছিল।" এগুলি সবই স্বেচ্ছাসেবীর উপর নির্ভরশীল ছিল এবং 1905 সালের সেই শীতে তহবিল শেষ হয়ে গিয়েছিল। ফেব্রুয়ারির মধ্যে মোট 323,414টি নৈশভোজের প্রয়োজন ছিল, এবং প্রতি খাবারে প্রায় এক পয়সা করে ডালই ছিল প্রাথমিক খাদ্য। পরবর্তী জীবনে ক্যাপার 1946 সালে হেস্টিংসের কাছে ফেয়ারলাইটের উইন্ডারশ কটেজে চলে যান। জীবনের শেষ দশ বছরে তিনি অস্টিওআর্থারাইটিসে পঙ্গু হয়ে গিয়েছিলেন এবং পূর্ণ-সময়ের নার্সিং যত্নের প্রয়োজন ছিল। তিনি 1966 সালে সেন্ট লিওনার্ডস-অন-সি-র লিওলিন নার্সিং হোমে মারা যান। 2018 সালে ওয়ারিংটন টাউন হলের কমিউনিটি রুমের নাম পরিবর্তন করে তার স্মরণে মেবেল ক্যাপার রুম রাখা হয়। আরও দেখুন ভোটাধিকারপ্রত্যাশী ও ভোটাধিকারপ্রত্যাশীদের তালিকা উল্লেখ বাহ্যিক সংযোগ 1888 জন্ম 1966 মৃত্যু ব্রিটিশ নারী অধিকার কর্মী ইংরেজ নারীবাদী ইংরেজ সমাজতান্ত্রিক ইংরেজ ভোটাধিকারপ্রত্যাশী ইংরেজ সমাজতান্ত্রিক নারীবাদী মহিলা সামাজিক ও রাজনৈতিক ইউনিয়ন ব্রিটিশ মহিলা সাংবাদিক ক্ষুধা ধর্মঘট পদক প্রাপক ফেয়ারলাইট, পূর্ব সাসেক্সের মানুষ