Fake or Fortune?
নকল নাকি ভাগ্য? বিবিসি ওয়ান একটি তথ্যচিত্র টেলিভিশন সিরিজ যা উল্লেখযোগ্য শিল্পকর্মের উৎস এবং কৃতিত্ব পরীক্ষা করে। 2011 সালে প্রথম সিরিজটি সম্প্রচারিত হওয়ার পর থেকে, নকল নাকি ফরচুন? এটি যুক্তরাজ্যে 5 মিলিয়ন দর্শকের দর্শক আকর্ষণ করেছে, যা সেই দেশের কোনও শিল্প প্রদর্শনীর জন্য সর্বোচ্চ। নকল নাকি ভাগ্য? শিল্প ব্যবসায়ী এবং ইতিহাসবিদ ফিলিপ মোল্ড প্রযোজক সাইমন শ-এর সাথে মিলে এটি তৈরি করেছিলেন। এটি মোল্ডের 2009 সালের বই স্লিউথ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যার পরে প্রোগ্রামটি মূলত শিরোনাম হওয়ার কথা ছিল। এটি মোল্ড এবং সাংবাদিক ফিওনা ব্রুস দ্বারা সহ-উপস্থাপিত হয়েছে, প্রথম 5 সিরিজের সময় বেন্ডর গ্রসভেনর দ্বারা পরিচালিত বিশেষজ্ঞ গবেষণার সাথে। ফরেনসিক বিশ্লেষণ এবং সংরক্ষণাগার গবেষণা বিভিন্ন চারুকলা বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিচালিত হয়। প্রতিটি সিরিজ বিবিসি ওয়ানে প্রথম সম্প্রচারিত হয়, সিরিজ 3 ছাড়া, যা যুক্তরাজ্যে সম্প্রচারিত হওয়ার আগে সুইডেনের এসভিটি-তে ভুল করে দেখানো হয়েছিল। প্রতিটি পর্বে ফিলিপ মোল্ড এবং ফিওনা ব্রুস একটি চিত্রকলার (বা একদল চিত্রকর্মের) দিকে মনোনিবেশ করেন, যা সাধারণত একজন নির্দিষ্ট শিল্পীর সাথে সম্পর্কিত। তারা সারা দেশ ও বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ করে, প্রদর্শনীতে শিল্পীদের অধ্যয়ন করে, আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের সাথে দেখা করে এবং স্থানীয় নেতৃত্ব অনুসরণ করে। সিরিজ 7, পর্ব 5 শোকে তাদের প্রথম ভাস্কর্য মোকাবেলা করতে দেখেছিল, যা আলবার্তো গিয়াকোমেটির কাজ বলে মনে করা হয়। 1 থেকে 5 নং সিরিজে শিল্প ইতিহাসবিদ বেন্ডর গ্রসভেনর এবং দ্য কোর্টৌল্ড ইনস্টিটিউট অফ আর্টের সংরক্ষণ ও প্রযুক্তি বিভাগের প্রধান অধ্যাপক আভিভা বার্নস্টকের সহায়তায় দলটি পরবর্তী সিরিজে বেশ কয়েকটি ফ্রন্টে চিত্রকর্মগুলি তদন্ত করেঃ বর্তমান দিন থেকে কাজের সৃষ্টির সময় পর্যন্ত পিছনে কাজ করে টুকরোটির উৎস প্রতিষ্ঠা করা; ফরেনসিক স্তরে, নির্দিষ্ট সময় ফ্রেম স্থাপনে সহায়তা করার জন্য ব্যবহৃত উপকরণগুলির উপর তদন্ত এবং বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা সহ; এবং শিল্পীর অনন্য চিত্রকলার শৈলী এবং অদ্ভুততা পরীক্ষা করা। এই প্রমাণটি তারপর প্রতিষ্ঠিত কর্তৃপক্ষের কাছে উপস্থাপন করা হয় যাতে কাজের বৈধতা এবং প্রাসঙ্গিক ক্যাটালগের কারণে এর সম্ভাব্য সংযোজন প্রদর্শন করতে সহায়তা করা যায়। দল সবসময় সফল হয় না। 2020 সালে অবশেষে প্রমাণীকরণের আগে, চার্চিল চিত্রকলার সিরিজ 4-এর কেসটিকে ফিলিপ মোল্ড আজ অবধি সবচেয়ে অসন্তোষজনক সমাপ্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন বলে জানা গেছে। সিরিজ ওভারভিউ পর্ব সিরিজ 1 (2011) প্রথম সিরিজে চারটি পর্ব ছিল, যা 19 জুন 2011-এ শুরু হয়েছিলঃ সিরিজ 2 (2012) দ্বিতীয় সিরিজের প্রথম পর্বটি 16 সেপ্টেম্বর 2012-এ যুক্তরাজ্যে দেখানো হয়েছিল। সিরিজটির তিনটি পর্ব ছিলঃ সিরিজ 3 (2014) তৃতীয় সিরিজে চারটি পর্ব রয়েছে। প্রথম পর্বটি প্রথম সুইডেনের এস. ভি. টি-তে 27 ডিসেম্বর 2013-এ দেখানো হয়েছিল, পরবর্তী সপ্তাহগুলিতে 2য় এবং 3য় পর্ব দেখানো হয়েছিল। ফিলিপ মোল্ড ব্রিটিশ প্রিমিয়ারের কয়েক সপ্তাহ আগে সুইডিশ টেলিভিশনে উপস্থিতিকে "অদ্ভুত বিবিসি ওয়ার্ল্ড কক-আপ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এসভিটি তাদের ওয়েবসাইটে সেই সময়কার অনুষ্ঠানটিকে একটি "(2012 সালের ব্রিটিশ তথ্যচিত্র) হিসাবে বর্ণনা করেছিল। সিরিজ 4 (2015)-এর চারটি পর্ব ছিলঃ সিরিজ 5 (2016) পঞ্চম সিরিজের চিত্রগ্রহণ 24 নভেম্বর 2015-এ শুরু হয়েছিল। চার পর্বের এই সিরিজটি 2016 সালের 17 জুলাই সম্প্রচারিত হয়। সিরিজ 6 (2017) ষষ্ঠ সিরিজটি 20 আগস্ট 2017-এ শুরু হয়েছিল। "গিয়াকোমেট্টি" স্থগিত হওয়ার আগে মূলত চারটি পর্ব করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। সিরিজ 7 (2018) সপ্তম সিরিজটি পাঁচটি পর্ব নিয়ে গঠিত এবং 12 আগস্ট 2018-এ শুরু হয়েছিল। সিরিজ 7 একই সময়ে সম্প্রচারিত হয়েছিল যখন বি. এ. আর. বি তাদের রেটিং সিস্টেম পরিবর্তন করেছিল, রেটিংগুলি নিম্নরূপ উত্স করা হয়েছেঃ পর্ব 1-3 হল বি. এ. আর. বি-এর পুরানো সিস্টেম থেকে 28 দিনের পরিসংখ্যান। পর্ব 4 হল নতুন সিস্টেমের 28 দিনের পরিসংখ্যান। পর্ব 5 হল পুরনো পদ্ধতির 7 দিনের চিত্র। সিরিজ 8 (2019) 25 জুলাই 2019-এ অষ্টম সিরিজ সম্প্রচার শুরু হয়। সিরিজ 9 (2021) করোনভাইরাস মহামারীটি প্রযোজনার সময়সূচীকে ব্যাহত করেছিল, তবে 2020 সালের সেপ্টেম্বরে ফিলিপ মোল্ড ঘোষণা করেছিলেন যে নবম সিরিজের প্রাক-প্রযোজনা শুরু হয়েছে। চারটি পর্ব নিয়ে নবম সিরিজটি 2021 সালের 26শে জুলাই শুরু হয়েছিল। সিরিজ 10 (2022) সিরিজ 11 (2023) অভ্যর্থনা সিরিজ 1-এর প্রথম পর্বের ফলাফলকে একটি "কেলেঙ্কারি" হিসাবে বর্ণনা করে, দ্য গার্ডিয়ান-এর জন্য লিখতে গিয়ে স্যাম ওলাস্টন প্রোগ্রামটিকে "অবিশ্বাস্যভাবে আকর্ষণীয়" বলে মনে করেন এবং এটির প্রশংসা করেন "মাত্র একটি ক্ষেত্রে যেখানে আপনি তিনটির মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ার পরিবর্তে সম্পূর্ণরূপে জড়িত হতে পারেন, যা অনেক ডকুমেন্টারি করে বলে মনে হয়।" দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফে, সেরি র্যাডফোর্ডকে প্রথম পর্বের ফলাফলে "হতবাক" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, তবে তার পর্যালোচনাটি এই বলে শেষ করেছেনঃ "এটি একটি হতাশাজনক সমাপ্তি হতে পারে, তবে এটি অন্তত নিশ্চিত করেছে যে এই নান্দনিকভাবে আনন্দদায়ক, শান্তভাবে উপভোগ্য নতুন সিরিজটি প্রত্যাশাকে ব্যর্থ করতে ভয় পায় না।" দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট-এ টম সাটক্লিফের তথ্য উপস্থাপনের ফলস্বরূপ একটি মিশ্র দৃষ্টিভঙ্গি ছিল, তিনি বলেছিলেনঃ "এটি ক্লিফহ্যাংগার উত্তেজনা এবং আবিষ্কারের রোমাঞ্চকর মুহুর্তে পূর্ণ ছিল। কিন্তু আমি এই সন্দেহকে সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করতে পারলাম না যে এর মধ্যে কিছু সত্য হওয়া একটু বেশি ভাল ছিল। 2014 সালের 19শে জানুয়ারি যুক্তরাজ্যে প্রদর্শিত তৃতীয় সিরিজের প্রথম অনুষ্ঠানটির 48 লক্ষ দর্শক (একটি 21.8% দর্শক ভাগ) ছিল এবং চতুর্থ সিরিজের প্রথম অনুষ্ঠানটি 4.85m (24.5%) কে আকৃষ্ট করেছিল। 2015 সালের 12ই জুলাই 5.8 লক্ষ দর্শকের শীর্ষ উপস্থিতি সহ এই সিরিজের রেকর্ড দর্শক ছিল (পর্ব 4.2 "রেনোয়ার")। সপ্তম সিরিজের একটি পর্ব পর্যালোচনা করে, দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের মাইকেল হোগান লিখেছেনঃ "আর্ট প্রোগ্রামিং প্রাইম টাইম টেলিভিশনে ক্রমবর্ধমান বিপন্ন জন্তু। এই চিত্তাকর্ষক এবং উপভোগ্য সিরিজটি নীরবে রোমাঞ্চকর ভঙ্গিতে পতাকা উড়িয়ে দেয়। " দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের জন্য লিখতে গিয়ে বেনজি উইলসন তখনকার নবম সিরিজে এই অনুষ্ঠানটিকে "লাইন অফ ডিউটির শিল্প জগতের উত্তর" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। আন্তর্জাতিক সম্প্রচার 2011 সালে কানাডার টিভি অন্টারিওতে উত্তর আমেরিকায় এই অনুষ্ঠানের প্রিমিয়ার হয়েছিল। এটি 2013 সালের শরত্কালে পিবিএস এবং ওভেশনে 2019 সালের অক্টোবরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পিবিএস-এর পরে সিন্ডিকেটেড দ্বিতীয়-রান সম্প্রচারে সম্প্রচার শুরু করে এবং সিরিজ 4 ডিসেম্বর 2018 থেকে নেটফ্লিক্সে (মরসুম 1 হিসাবে) উপলব্ধ। অনুষ্ঠানটি অস্ট্রেলিয়ার এবিসিতে সম্প্রচারিত হয়। বি. বি. সি টেলিভিশন ডকুমেন্টারি ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজ আর্ট জালিয়াতি সম্পর্কে 2010-এর দশকের ব্রিটিশ ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজ 2020-এর দশকের ব্রিটিশ ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজ 2011 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ বিবিসি স্টুডিওর ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো টেলিভিশন সিরিজে আত্মপ্রকাশ করেছে