Hugh Hickling
রেজিনাল্ড হিউ হিক্লিং, সিএমজি, কিউসি (2 আগস্ট 1920-11 ফেব্রুয়ারি 2007), হিউ হিক্লিং নামে পরিচিত, একজন ব্রিটিশ আইনজীবী, সরকারি কর্মচারী, আইন শিক্ষাবিদ এবং লেখক এবং ঔপনিবেশিক মালয়েশিয়ার বিতর্কিত অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা আইনের লেখক ছিলেন। ইংল্যান্ডের ডার্বিতে জন্মগ্রহণকারী হিকলিং 1941 থেকে 1946 সাল পর্যন্ত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটিশ রয়্যাল নেভিতে দায়িত্ব পালন করেন এবং তারপর কলোনিয়াল লিগ্যাল সার্ভিসে যোগ দেন। 1955 সালে, হিক্লিং মালয় (বর্তমান মালয়েশিয়া)-তে নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি একজন আইনপ্রণেতা হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেন। তিনি মালয়েশিয়ার সংবিধানের খসড়া তৈরি করেছিলেন এবং আইন সংশোধনের কমিশনার হিসাবে 1960 সালের অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা আইন (আইএসএ) লিখেছিলেন, যা বিনা বিচারে ব্যক্তিদের আটক করার ব্যবস্থা করেছিল। আইএসএ পরে রাজনৈতিক বিরোধীদের বা যারা অহিংস কার্যকলাপে নিবেদিত তাদের দমন করতে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা হিক্লিং পরে বলেছিলেন যে তার উদ্দেশ্য ছিল না। 1972 সালে, হিক্লিং সিভিল সার্ভিস থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং পরবর্তীকালে অস্ট্রেলিয়া, মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর এবং যুক্তরাজ্যে আইন বিষয়ে বক্তৃতা দেন। হিক্লিং পরে অনেক বই এবং আইন জার্নালের নিবন্ধ লিখেছিলেন এবং তাঁর কর্মজীবন জুড়ে উপন্যাস ও ছোট গল্পও লিখেছিলেন। 2007 সালে ওরচেস্টারশায়ারের মালভার্নে হিকলিং মারা যান। প্রাথমিক জীবনে হিক্লিং ছিলেন ওরচেস্টারশায়ারের মালভার্নের একজন পুলিশ পরিদর্শক ফ্রেডরিক হিক্লিং এবং তাঁর স্ত্রী এলসির পুত্র। হিক্লিং 1920 সালের 2রা আগস্ট ডার্বিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং বক্সটন কলেজে পড়াশোনা করেন। তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নের জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু তাঁর সাক্ষাৎকারে ব্যর্থ হন, কারণ তিনি উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থের চেয়ে এ. ই. হাউসম্যানের কবিতাকে রেটিং দিয়ে তাঁর পরীক্ষককে হতবাক করেছিলেন। পরিবর্তে তিনি নটিংহ্যাম বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি ব্যাচেলর অফ ল (এল. এল. বি) নিয়ে স্নাতক হওয়া সর্বকনিষ্ঠ ছাত্র হন। স্নাতক শেষ করার পর, হিক্লিং একজন বিশিষ্ট কেরানি হিসাবে একটি আইন সংস্থায় যোগ দেন এবং তারপর ইস্ট মিডল্যান্ডস স্কুল অফ ল-এ অনুমোদিত এক বছরের একাডেমিক অধ্যয়নের জন্য ভর্তি হন। 1941 থেকে 1946 সালের মধ্যে হিক্লিং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে রয়্যাল নেভাল ভলান্টিয়ার রিজার্ভের সাথে এইচএমএস লা মালুইনে একজন সাধারণ নাবিক হিসাবে কাজ করেছিলেন, যা ব্রিটিশদের দ্বারা দখল করা একটি 29 মিটার ফরাসি কর্ভেট। জাহাজটি কনভয় পি কিউ 17-এর অংশ ছিল, যা ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ইউএসএসআর-এ উপাদান বহন করছিল। পি কিউ 17 1942 সালের জুন-জুলাই মাসে যাত্রা করে এবং 36টি জাহাজের মধ্যে 25টি জাহাজ শত্রুপক্ষের কাছে হেরে যাওয়া সহ রাশিয়াগামী যে কোনও কনভয়ের তুলনায় সবচেয়ে বেশি ক্ষতির সম্মুখীন হয়। ডি-ডে-তে, তিনি 43তম এলসিটি ফ্লোটিলার এলসিটি 1018 সহ এমকে চতুর্থ ল্যান্ডিং ক্র্যাফট ট্যাঙ্ক 1013-এর কমান্ডিং সাব-লেফটেন্যান্ট ছিলেন, যা নরম্যান্ডির সোর্ড বিচে কয়েকশ টন গোলাবারুদ বহন করেছিল। হিক্লিং 1945 সালে বেরিল (বি) ডেনেটকে বিয়ে করেন এবং পরের বছর তিনি লন্ডনে ইভনিং স্ট্যান্ডার্ডের ডেপুটি সলিসিটর হিসাবে তাঁর আইনি কর্মজীবন পুনরায় শুরু করেন। তাঁদের প্রথমজাত পুত্রের মৃত্যুর পর, তাঁর স্ত্রীর ইংল্যান্ড থেকে যতটা সম্ভব দূরে চলে যাওয়ার বিষয়ে অনিশ্চয়তা থাকা সত্ত্বেও তাঁরা চলে যান। ক্রাউন কলোনি 1950-1972 হিকলিং কলোনিয়াল লিগ্যাল সার্ভিসে যোগ দেন এবং 1950 সালে সহকারী অ্যাটর্নি জেনারেল হিসাবে তৎকালীন ব্রিটিশ উপনিবেশ সারাওয়াকে নিযুক্ত হন এবং তাঁর মতে, "সাম্রাজ্যের বিলুপ্তিতে আনন্দের সাথে সহায়তা করেছিলেন"। 1954 সালে, তিনি ব্রুনাইয়ের সালতানাতে দুই মাস কাটিয়েছিলেন এর সাংবিধানিক অবস্থা নিয়ে গবেষণা করতে এবং একটি লিখিত সংবিধান প্রবর্তনের আগে ঔপনিবেশিক কর্মকর্তাদের এর ইতিহাস ও ঐতিহ্য সম্পর্কে অবহিত করতে এবং 1955 সালে এই বিষয়ে তাঁর স্মারকলিপি জমা দেন। এর পরপরই, হিক্লিং মালয়ের প্রথম সংসদীয় খসড়া প্রস্তুতকারী হিসাবে মালয়তে স্থানান্তরিত হন এবং সেই পদে তিনি 1957 সালে ব্রিটেনের কাছ থেকে সেই দেশের স্বাধীনতার জন্য মালয় (বর্তমানে মালয়েশিয়া) সংবিধান প্রস্তুত করতে সহায়তা করেন। পরবর্তীকালে, আইন সংশোধনীর কমিশনার হিসাবে তিনি 1960 সালের অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা আইনের খসড়া তৈরি করেন, যা 1948 সালের জরুরি অধ্যাদেশের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যা ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষকে কমিউনিস্ট বিদ্রোহ মোকাবেলার ক্ষমতা প্রদানের জন্য প্রণীত হয়েছিল। মালয়-এ তাঁর অবদানের জন্য, হিক্লিংকে 1961 সালে মালয় রাষ্ট্রপ্রধান ইয়াং ডি-পার্টুয়ান আগং কর্তৃক কম্প্যানিয়ন অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ডিফেন্ডার অফ দ্য রিয়েলম (মালয় ভাষায় জোহান মাঙ্কু নেগারা বা জে. এম. এন নামে পরিচিত) করা হয়। অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা আইন মালয়েশিয়ার নিরাপত্তা বা এর প্রয়োজনীয় পরিষেবা বা অর্থনৈতিক জীবনের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য যে কোনও উপায়ে পক্ষপাতদুষ্ট আচরণের জন্য ব্যক্তিদের বিনা বিচারে আটক করার অনুমতি দেয়। মালয়েশিয়ার সংবিধানের অনুচ্ছেদ 149 দ্বারা এটি অনুমোদিত, যেখানে বলা হয়েছে যে যদি কোনও আইন পাঠ করে যে ফেডারেশনের অভ্যন্তরে বা বাইরে কোনও উল্লেখযোগ্য ব্যক্তির দ্বারা কিছু পরিস্থিতিতে ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে বা হুমকি দেওয়া হয়েছে-যার মধ্যে রয়েছে ব্যক্তি বা সম্পত্তির বিরুদ্ধে সংগঠিত সহিংসতা, ইয়াং ডি-পার্টুয়ান আগং বা সরকারের বিরুদ্ধে অসন্তোষের উত্তেজনা, বা জনসংখ্যার বিভিন্ন জাতি বা শ্রেণীর মধ্যে বিদ্বেষ ও শত্রুতার অনুভূতি প্রচার করা যা সহিংসতার কারণ হতে পারে-তবে সেই পদক্ষেপ বন্ধ বা প্রতিরোধ করার জন্য পরিকল্পিত সেই আইনের যে কোনও বিধান বৈধ, যদিও এটি মৌলিক স্বাধীনতার নিশ্চয়তা দেওয়া সংবিধানের নির্দিষ্ট নিবন্ধগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। 1965 সালে মালয়েশিয়া থেকে সিঙ্গাপুরের স্বাধীনতার পর, দ্বীপ প্রজাতন্ত্র তার সংবিধিবদ্ধ বইয়ে অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা আইন এবং সংবিধানের অনুচ্ছেদ 149 উভয়ই বজায় রাখে। নিউ স্ট্রেইটস টাইমসের মতে, হিক্লিং পরে 1989 সালে লিখেছিলেন, "আমি তখন কল্পনাও করতে পারি না যে এমন সময় আসবে যখন সংবিধানের 149 অনুচ্ছেদের সাথে যত্ন সহকারে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে সংযুক্ত আটকের ক্ষমতা রাজনৈতিক বিরোধী, কল্যাণমূলক কর্মী এবং অহিংস, শান্তিপূর্ণ ক্রিয়াকলাপে নিবেদিত অন্যদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হবে।" তবে, তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা আইন বাতিল করা উচিত কিনা তা বলা তাঁর পক্ষে নয়। একজন আইনজীবী হিসেবে আমি এর পর্যালোচনার পক্ষে কিন্তু এটি বাতিল করা উচিত কিনা সে বিষয়ে আমি জানি না। আপনি (মালয়েশিয়ায়) একটি বহু-জাতিগত সমাজ পেয়েছেন যেখানে আবেগ খুব দ্রুত বেড়ে যেতে পারে। 2001 সালের এপ্রিলে অস্ট্রেলিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের রেডিও প্রোগ্রাম পিএম-এ সাক্ষাৎকার নেওয়া হলে, হিক্লিং সাক্ষাৎকারদাতা জিওফ থম্পসনের সাথে একমত হন যে তিনি আইনের অব্যাহত অস্তিত্বকে সমর্থন করেন এবং বলেন যে তিনি "এটা বলতে দুঃখিত যে, আমার নিজের অভিজ্ঞতার আলোকে, আমি মনে করি যে আপনি এই মুহূর্তে সত্যিই নিরাপদে এটি থেকে মুক্তি পেতে পারবেন না।" 9/11-এর মতো বিশ্বব্যাপী সন্ত্রাসী হামলা এই বিষয়ে তাঁর মতামতকে নিশ্চিত করেছে। হিক্লিং পরে 1964 সালে কমনওয়েলথ অফিসে এবং 1964 থেকে 1967 সালের মধ্যে অ্যাডেনে হাই কমিশনার এবং দক্ষিণ আরব ফেডারেশনের আইনি উপদেষ্টা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি থাইল্যান্ড (1968-1969), মালয়েশিয়া (1969), শ্রীলঙ্কা (1970) এবং ইয়েমেন আরব প্রজাতন্ত্রে (1984 এবং 1986) সামুদ্রিক আইন উপদেষ্টা ছিলেন। তাঁর শেষ ঔপনিবেশিক পদ ছিল 1970 থেকে 1972 সালের মধ্যে জিব্রাল্টারের অ্যাটর্নি জেনারেলের। একাডেমিয়া এবং পরবর্তী জীবন সিভিল সার্ভিস থেকে অবসর নেওয়ার পরে, হিকলিং একজন আইন একাডেমিক হয়ে ওঠেন। তিনি 1976 থেকে 1978 সাল পর্যন্ত লন্ডনের স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজের (যা তাঁকে ডক্টর অফ ফিলোসফি (পিএইচডি) প্রদান করে) আইন বিভাগের প্রভাষক ছিলেন এবং 1981 থেকে 1982 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় আইন বিভাগের প্রভাষক ছিলেন। তিনি ছয় বছর ধরে সেলাঙ্গোরের বাঙ্গিতে ইউনিভার্সিটি কেবাংসান মালয়েশিয়ায় (মালয়েশিয়ার জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়) দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় আইনের সহকারী অধ্যাপক ছিলেন। তিনি বই এবং আইন জার্নালে নিবন্ধ লিখেছেন, বিশেষ করে মালয়েশিয়া এবং সিঙ্গাপুরের পাবলিক আইন সম্পর্কে; পরেরগুলির মধ্যে কয়েকটি দুটি কাজে সংগ্রহ করা হয়েছিল, মালয়েশিয়ার আইনে প্রবন্ধ (1991) এবং সিঙ্গাপুর আইনে প্রবন্ধ (1992)। 1995 সালে, তাঁর খ্যাতি এবং আইনি পেশায় অবস্থানের স্বীকৃতিস্বরূপ, তিনি অস্ট্রেলিয়ার উত্তর অঞ্চলের ডারউইনের চার্লস ডারউইন বিশ্ববিদ্যালয়ের দক্ষিণ পূর্ব এশীয় আইন কেন্দ্রে আইনের সহকারী অধ্যাপক নিযুক্ত হন। 2006 সাল পর্যন্ত, হিক্লিং সুদূর প্রাচ্য এবং অস্ট্রেলিয়ায় ভ্রমণ চালিয়ে যান, বক্তৃতা প্রদান করেন, পরীক্ষার কাগজপত্র পর্যালোচনা করেন এবং বন্ধু, সহকর্মী এবং শিক্ষার্থীদের সাথে দেখা করেন। তাঁর অনেক প্রশংসা সত্ত্বেও, তিনি সরল জীবনযাপন করেছিলেন এবং তাঁর নিরস্ত্রীকরণ নম্রতায় কর্মী ও শিক্ষার্থীদের মুগ্ধ করেছিলেন। তাঁর আইনি লেখা ছাড়াও, হিক্লিং উপন্যাস এবং ছোট গল্প লিখেছিলেন, বেশিরভাগই বিভিন্ন ব্রিটিশ উপনিবেশে তাঁর জীবনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে। হিক্লিং 1968 সালে কম্প্যানিয়ন অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট মাইকেল অ্যান্ড সেন্ট জর্জ (সি. এম. জি) এবং 1970 সালে কুইন্স কাউন্সেল (জিব্রাল্টার) নিযুক্ত হন। অবসর গ্রহণের পর, হিক্লিং শহরের সাথে পারিবারিক সংযোগের কারণে ওরচেস্টারশায়ারের ম্যালভার্নে বসতি স্থাপন করতে বেছে নেন এবং মোজার্টের সঙ্গীতের প্রতি তাঁর আজীবন আবেগকে প্রশ্রয় দেন। তিনি 2007 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি সেন্ট রিচার্ডস হসপিস, ম্যালভার্নে একটি সংক্ষিপ্ত অসুস্থতার পর মারা যান, তাঁর স্ত্রী, দুই ছেলে ও এক মেয়ে এবং 12 নাতি-নাতনি রেখে গেছেন। ফরেন অফিসের পোস্টিংয়ের জন্য অপেক্ষা করার সময়, 1964 থেকে 1967 সালের মধ্যে অ্যাডেনে হাই কমিশনার এবং দক্ষিণ আরব ফেডারেশনের আইনি উপদেষ্টা হিসাবে তাঁর সময়কে স্মরণ করে হিকলিং একটি অপ্রকাশিত ব্যক্তিগত স্মৃতিকথা লিখেছিলেন। হিক্লিং 1996 সালে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের চার্চিল কলেজের চার্চিল আর্কাইভস সেন্টারে এই স্মৃতিকথা সম্পর্কিত নথি জমা করেছিলেন, যেখানে সেগুলি "দ্য পেপারস অফ (রেজিনাল্ড) হিউ হিক্লিং" (রেফারেন্স জিবিআর/0014/এইচআইসিকে) শিরোনামে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে। অ-কল্পকাহিনী (2য়। রেভ। এড., 1959।) নতুন সংস্করণঃ নতুন সংস্করণঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত কথাসাহিত্য হিসাবে পুনঃমুদ্রিত হিসাবে রেফারেন্স ওয়ার্কস উদ্ধৃত 1920 জন্ম 2007 মৃত্যু ডার্বির লোকেরা নটিংহ্যাম ঔপনিবেশিক আইনী পরিষেবা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্ররা বক্সটন কলেজে শিক্ষিত ব্রিটিশ আইনী পণ্ডিত ইংরেজ সলিসিটর অ্যাটর্নি-জেনারেল অফ জিব্রাল্টার অ্যাকাডেমিক্স অফ এসওএএস ইউনিভার্সিটি অফ লন্ডনের একাডেমিক স্টাফ অফ দ্য ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ সিঙ্গাপুর ফ্যাকাল্টি অফ ল অ্যাকাডেমিক স্টাফ অফ দ্য ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ মালয়েশিয়া চার্লস ডারউইন ইউনিভার্সিটির একাডেমিক স্টাফ অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট মাইকেল এবং সেন্ট জর্জ রয়্যাল নেভির দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের রয়্যাল নেভাল স্বেচ্ছাসেবক রিজার্ভ কর্মী ব্রিটিশ মালয় জিব্রাল্টারিয়ান কুইন্স কাউন্সেলের লোক