How to Train Your Dragon 2
হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 একটি 2014 সালের আমেরিকান অ্যানিমেটেড অ্যাকশন ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র যা ক্রেসিডা কোয়েলের একই নামের বই সিরিজের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশন প্রযোজিত এবং বিংশ শতাব্দীর ফক্স দ্বারা পরিবেশিত, এটি 2010 সালের চলচ্চিত্র হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগনের সিক্যুয়েল এবং ট্রিলজির দ্বিতীয় কিস্তি। চলচ্চিত্রটি লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন ডিন ডিব্লোইস এবং এতে অভিনয় করেছেন জে বারুচেল, জেরার্ড বাটলার, ক্রেইগ ফার্গুসন, আমেরিকা ফেরেরা, জোনাহ হিল, ক্রিস্টোফার মিন্টজ-প্লাস, টি. জে. মিলার এবং ক্রিস্টেন উইগ সহ কেট ব্ল্যানচেট, জিমন হাউনু এবং কিট হ্যারিংটন। প্রথম চলচ্চিত্রের ঘটনাগুলির পাঁচ বছর পরে, চলচ্চিত্রটি কুড়ি বছর বয়সী হেঁচকি এবং তার বন্ধুদের তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের অনুসরণ করে যখন তারা হেঁচকির দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া মা ভালকা এবং ড্রাগো ব্লাডভিস্ট, একজন পাগলের মুখোমুখি হয়, যে বিশ্বকে জয় করতে চায়। হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন-এর একটি সিক্যুয়েল 2010 সালের এপ্রিলে ঘোষণা করা হয়েছিল। ডেব্লোইস, যিনি প্রথম চলচ্চিত্রটি সহ-পরিচালনা করেছিলেন, 2010 সালের ফেব্রুয়ারিতে রূপরেখা তৈরি করতে শুরু করেন। তিনি দ্বিতীয় চলচ্চিত্রটি পরিচালনায় ফিরে আসতে রাজি হয়েছিলেন এই শর্তে যে তাঁকে এটিকে একটি ত্রয়ীতে পরিণত করার অনুমতি দেওয়া হবে। তিনি 'দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক "এবং' মাই নেইবার টোটোরো" কে তাঁর প্রধান অনুপ্রেরণা হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যেখানে 'দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক "-এর সম্প্রসারিত পরিধি বিশেষভাবে প্রভাবশালী। ডিব্লোইস এবং তাঁর সৃজনশীল দল নরওয়ে এবং স্ভালবার্ড পরিদর্শন করে সেটিংয়ের অনুপ্রেরণা খুঁজতে। সুরকার জন পাওয়েল চলচ্চিত্রটির সুর করতে ফিরে আসেন। প্রথম চলচ্চিত্রের পুরো কণ্ঠশিল্পীরাও ফিরে এসেছিলেন, যখন ব্ল্যানচেট এবং হাউনসু যথাক্রমে ভালকা এবং ড্রাগোর কণ্ঠ দেওয়ার জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছিলেন। হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 ছিল ড্রিমওয়ার্কসের প্রথম চলচ্চিত্র যেখানে স্কেলেবল মাল্টি-কোর প্রসেসিং এবং স্টুডিওর নতুন অ্যানিমেশন এবং আলো সফ্টওয়্যার ব্যবহার করা হয়েছিল। হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 2014 সালের 16ই মে কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হয় এবং 13ই জুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। এটি তার পূর্বসূরীর তুলনায় অ্যানিমেশন, কণ্ঠ অভিনয়, সঙ্গীত স্কোর, অ্যাকশন সিকোয়েন্স, আবেগের গভীরতা এবং গাঢ়, আরও গুরুতর স্বরের জন্য ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। এটি বিশ্বব্যাপী 62.1 কোটি মার্কিন ডলারেরও বেশি আয় করে, যা এটিকে 2014 সালের 12তম সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র করে তোলে। এটি মার্কিন বক্স অফিসে তার পূর্বসূরীর তুলনায় কম আয় করেছিল, তবে আন্তর্জাতিকভাবে আরও ভাল পারফর্ম করেছিল। চলচ্চিত্রটি সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্মের জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার এবং সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার সহ ছয়টি অ্যানি পুরস্কার জিতেছে এবং সেরা অ্যানিমেটেড ফিচারের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। ট্রিলজির চূড়ান্ত কিস্তি, হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগনঃ দ্য হিডেন ওয়ার্ল্ড, 22 ফেব্রুয়ারী, 2019-এ মুক্তি পায়। বার্কের ভাইকিং গ্রামবাসী এবং ড্রাগনদের মধ্যে শান্তি স্থাপনের পাঁচ বছর পর, হেঁচকি এবং তার ড্রাগন, টুথলেস নামে একটি নাইট ফিউরি, অনাবিষ্কৃত জমির মানচিত্র তৈরি করে। তার বাবা, স্টোইক দ্য ভাস্ট, চান যে সে সর্দার হিসাবে সফল হোক, যদিও হেঁচকি সে প্রস্তুত কিনা তা নিয়ে অনিশ্চিত বোধ করে। একটি পোড়া বন অনুসন্ধান করার সময়, হেঁচকি এবং অ্যাস্ট্রিড বরফে আবৃত একটি দুর্গের অবশিষ্টাংশ আবিষ্কার করে এবং ড্রাগন ট্র্যাপারদের একটি দলের সাথে দেখা করে। তাদের নেতা এরেট তাদের নিয়োগকর্তা ড্র্যাগো ব্লাডভিস্টের জন্য তাদের ড্রাগনদের ধরার চেষ্টা করে, যে সমস্ত ড্রাগনকে ধরে তার সৈন্য হওয়ার জন্য দাসত্ব করার ষড়যন্ত্র করে। হেঁচকি এবং অ্যাস্ট্রিড পালিয়ে যায় এবং ড্রাগো সম্পর্কে স্টোইককে সতর্ক করে। স্টোইক যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য বার্ককে শক্তিশালী করে। হেঁচকি অবশ্য বিশ্বাস করতে অস্বীকার করে যে যুদ্ধ অনিবার্য এবং ড্রাগোর সাথে কথা বলার জন্য উড়ে যায়। স্টোইক তাকে থামানোর চেষ্টা করে, ব্যাখ্যা করে যে সে একবার ড্রাগোর সাথে সর্দারদের একটি সমাবেশে দেখা করেছিল, যেখানে ড্রাগো তাদের ড্রাগন থেকে সুরক্ষার প্রস্তাব দিয়েছিল যদি তারা তাকে পরিবেশন করার প্রতিশ্রুতি দেয়; কিন্তু তারা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল, তাই সে তার ড্রাগনদের তাদের আক্রমণ করতে বাধ্য করেছিল, একমাত্র বেঁচে থাকা স্টোইকের সাথে। বিচলিত না হয়ে, হেঁচকি ড্রাগোর সন্ধানে টুথলেসের সাথে উড়তে থাকে তার সাথে যুক্তি করার চেষ্টা করার জন্য। পরিবর্তে তারা একটি রহস্যময় ড্রাগন রাইডারের সাথে দেখা করে, যাকে হেঁচকির দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া মা ভালকা হিসাবে প্রকাশ করা হয়, যাকে ড্রাগন অভিযানের সময় বহন করার পরে একটি ড্রাগন দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। সে ব্যাখ্যা করে যে, তার ছেলের মতো, সে ড্রাগনদের হত্যা করার জন্য নিজেকে আনতে পারেনি, তাই সে ড্র্যাগো থেকে ড্রাগনদের উদ্ধার করছে এবং তাদের "বিউইল্ডারবিস্ট" নামে একটি বিশাল, বরফ-ছড়ানো আলফা ড্রাগন দ্বারা বরফ থেকে তৈরি একটি দ্বীপের নীড়ে নিয়ে আসছে, যা সম্মোহনী শব্দ তরঙ্গ নির্গত করে ছোট ড্রাগনগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম। স্টোইক এবং তার লেফটেন্যান্ট গবার হিচকিকে নীড়ে ট্র্যাক করে, যেখানে স্টোইক আবিষ্কার করে যে তার স্ত্রী বেঁচে আছে। এদিকে, অ্যাস্ট্রিড এবং অন্যান্য আরোহীরা এরেটকে তাদের ড্রাগোর কাছে নিয়ে যেতে বাধ্য করে, যে তাদের এবং তাদের ড্রাগনদের ধরে ফেলে এবং বার্কের ড্রাগন সম্পর্কে জানতে পেরে ড্রাগনের বাসা আক্রমণ করার জন্য তার নৌবহর পাঠায়। সে এরেটকেও হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু অ্যাস্ট্রিডের ড্রাগন, স্টর্মফ্লাই তাকে বাঁচায়। একজন কৃতজ্ঞ এরেট পরে তাকে এবং অন্যদের পালাতে সাহায্য করে। নীড়ে, ড্রাগন আরোহী, ভালকার ড্রাগন এবং ড্রাগোর নৌবাহিনীর মধ্যে একটি যুদ্ধ শুরু হয়, যার সময় ড্রাগো তার নিজের বিউইল্ডারবিস্টকে আলফাকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য প্রকাশ করে। দুটি বিশাল ড্রাগন লড়াই করে, ড্রাগোর বিউইল্ডারবিস্ট তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে হত্যা করে, নতুন আলফা হয়ে ওঠে এবং সমস্ত ড্রাগনের নিয়ন্ত্রণ দখল করে। হেঁচকি ড্রাগোকে সহিংসতা বন্ধ করার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করে, কিন্তু ড্রাগো তার বিউইল্ডারবিস্টকে টুথলেসকে হত্যা করার নির্দেশ দেয়। সম্মোহিত টুথলেস হেঁচকির দিকে একটি প্লাজমা বোল্ট নিক্ষেপ করে, কিন্তু স্টোইক তাকে পথ থেকে সরিয়ে দেয় এবং পরিবর্তে তাকে হত্যা করা হয়। বিউইল্ডারবিস্ট ক্ষণিকের জন্য টুথলেসের নিয়ন্ত্রণ ত্যাগ করে, কিন্তু হেঁচকি তার বাবার মৃত্যুতে হতাশার মধ্যে টুথলেসকে দূরে সরিয়ে দেয়। ড্রাগো মেরুনস হেঁচকি এবং দ্বীপের অন্যান্যরা এবং বার্ক জয় করার জন্য তার সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য আবার বিউইল্ডারবিস্টের নিয়ন্ত্রণে টুথলেসে চড়ে। দলটি স্টোইকের জন্য একটি ভাইকিং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আয়োজন করেছিল এবং হেঁচকি, তার বাবা এবং ড্রাগন উভয়কেই হারিয়েছে, কী করবে তা অনিশ্চিত। ভালকা উৎসাহজনকভাবে তাকে বলে যে সে একা মানুষ এবং ড্রাগনদের একত্রিত করতে পারে। তার কথা এবং তার বাবার কথায় অনুপ্রাণিত হয়ে, হেঁচকি এবং তার মিত্ররা ড্রাগোকে থামাতে বেবি ড্রাগনগুলিতে চড়ে বার্কে ফিরে আসে, যা বিউইল্ডারবিস্টের নিয়ন্ত্রণে অনাক্রম্য। বার্কে ফিরে এসে তারা দেখতে পায় যে ড্রাগো গ্রামটি আক্রমণ করেছে এবং এর ড্রাগনগুলির নিয়ন্ত্রণ নিয়েছে। হেঁচকি টুথলেসকে বিউইল্ডারবিস্টের নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত করে এবং ড্রাগোর মুখোমুখি হয়, কিন্তু বিউইল্ডারবিস্ট তাদের বরফের মধ্যে আবদ্ধ করে। যাইহোক, টুথলেস বরফকে উড়িয়ে দেয় এবং একটি উজ্জ্বল সুপার-চালিত অবস্থায় প্রবেশ করে, যা তাকে বিউইল্ডারবিস্টের নিয়ন্ত্রণে অনাক্রম্য করে তোলে। টুথলেস তখন তার আরোহীকে রক্ষা করার জন্য বিউইল্ডারবিস্টকে চ্যালেঞ্জ জানায়, বারবার এটি মুখে গুলি করে, যা অন্যান্য ড্রাগনদের উপর তার নিয়ন্ত্রণ ভেঙে দেয়, যারা নতুন আলফা হিসাবে টুথলেসের পাশে থাকে। ড্রাগনরা বিউইল্ডারবিস্টের দিকে গুলি চালায় যতক্ষণ না টুথলেস তার বাম দাঁত ভেঙে একটি চূড়ান্ত বিশাল বিস্ফোরণ ঘটায়। পরাজিত হয়ে, বিউইল্ডারবিস্ট ড্রাগোকে তার পিঠে ডুবিয়ে রেখে পিছু হটে। ভাইকিং এবং ড্রাগনরা তাদের বিজয় উদযাপন করে, এবং হেঁচকি বার্কের সর্দার করা হয়, যখন বার্ক এবং ভালকার অভয়ারণ্যের সমস্ত ড্রাগন তাদের নতুন আলফা হিসাবে টুথলেসের সামনে মাথা নত করে। পরে, বার্ক মেরামতের মধ্য দিয়ে যায়, এবং হেঁচকি আত্মবিশ্বাসী বোধ করে যে তারা তাদের ড্রাগনদের সাথে তাদের শান্তি রক্ষা করবে। কণ্ঠ দিয়েছেন জে বারুচেল-ভাইকিং প্রধান স্টোইক দ্য ভাস্ট এবং ভালকার পুত্র তৃতীয় হর্কেন্ডাস হ্যাডক এবং অ্যাস্ট্রিডের বাগদত্তা। কেট ব্ল্যানচেট-ভালকা হ্যাডক, স্টোইকের স্ত্রী, হেঁচকির দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া মা এবং ড্রাগন উদ্ধারকারী। জেরার্ড বাটলার-স্টোইক দ্য ভাস্ট, বার্কের ভাইকিং উপজাতির সর্দার, হিচকের বাবা এবং ভালকার স্বামী। ক্রেইগ ফার্গুসন-গোবার দ্য বেল্চ, স্টোইকের নিকটতম বন্ধু এবং একজন অভিজ্ঞ যোদ্ধা। আমেরিকা ফেরেরা-অ্যাস্ট্রিড হফারসন, হেঁচকির বাগদত্তা। জোনাহ হিল-স্নটলআউট জর্গেনসন। ক্রিস্টোফার মিন্টজ-প্লাস-ফিশলেগস ইঙ্গারম্যান। টি. জে. মিলার এবং ক্রিস্টেন উইগ-টাফনাট এবং রাফনাট থর্স্টন, ভ্রাতৃত্বপূর্ণ যমজ। জিমন হাউনু-ড্র্যাগো ব্লাডভিস্ট, একজন নির্মম যুদ্ধবাজ এবং ড্রাগন শিকারী যিনি ড্রাগন সেনাবাহিনী নিয়ে বিশ্ব দখল করতে চান। কিট হ্যারিংটন-এরেটের ছেলে এরেট, একজন ড্রাগন ট্র্যাপার যে ড্রাগোর কাছে বন্দী ড্রাগন বিক্রি করে। র্যান্ডি থম-টুথলেসের জন্য কণ্ঠ্য প্রভাব। হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন (2010)-এর সাফল্যের পর, 27শে এপ্রিল, 2010-এ সিক্যুয়েলটির ঘোষণা করা হয়। "হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন. ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশনের পরবর্তী ফ্র্যাঞ্চাইজ হয়ে উঠেছে। ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশনের সিইও জেফরি কাটজেনবার্গ বলেন, "আমরা 2013 সালে প্রেক্ষাগৃহে সিক্যুয়েলটি মুক্তি দেওয়ার পরিকল্পনা করছি। পরে জানা যায় যে ডেব্লোইস 2010 সালের ফেব্রুয়ারিতে স্কাইওয়াকার রাঞ্চে প্রথম চলচ্চিত্রের চূড়ান্ত শব্দ মিশ্রণের সময় একটি সিক্যুয়েলের রূপরেখা তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি 2014 সালের 20শে জুন মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু 2013 সালের আগস্টে মুক্তির তারিখ এক সপ্তাহ এগিয়ে নিয়ে যাওয়া হয় 2014 সালের 13ই জুন। চলচ্চিত্রটি প্রথম চলচ্চিত্রের সহ-লেখক/সহ-পরিচালক ডিন ডিব্লোইস লিখেছেন, পরিচালনা করেছেন এবং প্রযোজনা করেছেন। প্রথম চলচ্চিত্রের প্রযোজক বনি আর্নল্ডও ফিরে আসেন, অন্যদিকে ক্রিস স্যান্ডার্স, যিনি প্রথম চলচ্চিত্রটি সহ-পরিচালনা ও সহ-রচনা করেছিলেন, তিনি দ্য ক্রুডসের (2013) সাথে জড়িত থাকার কারণে এবার কেবল অতিরিক্ত নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন। যখন সিক্যুয়েলটির প্রস্তাব দেওয়া হয়, তখন ডিব্লোইস এই শর্তে এটি গ্রহণ করেন যে তিনি এটিকে একটি ট্রিলজিতে পরিণত করতে পারবেন। সিক্যুয়েলের জন্য, তিনি তাঁর যৌবনের চলচ্চিত্রগুলি পুনর্বিবেচনা করতে চেয়েছিলেন, যেখানে দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক (1980) এবং মাই নেবার টোটোরো (1988) চলচ্চিত্রের মূল অনুপ্রেরণা ছিল। "এম্পায়ার সম্পর্কে আমি যা বিশেষভাবে পছন্দ করতাম তা হল এটি স্টার ওয়ার্স (1977)-কে প্রতিটি দিকে প্রসারিত করেছিলঃ আবেগগতভাবে, এর পরিধি, চরিত্র, মজা। এটি একটি অলঙ্করণের মতো অনুভূত হয়েছিল এবং এটাই লক্ষ্য "। পুরো মূল কণ্ঠ অভিনেতা-বারুচেল, বাটলার, ফার্গুসন, ফেরেরা, হিল, মিন্টজ-প্লাস, মিলার এবং উইগ-সিক্যুয়ালের জন্য ফিরে এসেছিলেন। 19শে জুন, 2012-এ ঘোষণা করা হয়েছিল যে গেম অফ থ্রোনস খ্যাত কিট হ্যারিংটনকে চলচ্চিত্রের অন্যতম প্রতিপক্ষ হিসাবে নেওয়া হয়েছে। 2013 সালের সান দিয়েগো কমিক-কন ইন্টারন্যাশনালে ঘোষণা করা হয়েছিল যে কেট ব্ল্যানচেট এবং জিমন হাউনু কাস্টে যোগ দিয়েছেন; তারা যথাক্রমে ভালকা এবং ড্রাগো ব্লাডভিস্টকে তাদের কণ্ঠ দিয়েছেন। প্রথম চলচ্চিত্রটি উত্তর সাগরের সাধারণ পরিবেশে নির্মিত হলেও সৃজনশীল দলটি এবার নরওয়েতে মনোনিবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সিক্যুয়েলের বিকাশের প্রথম দিকে, তাদের মধ্যে প্রায় এক ডজন এক সপ্তাহব্যাপী গবেষণা ভ্রমণের জন্য সেখানে ভ্রমণ করেছিলেন, যেখানে তারা অসলো, বার্গেন এবং ফজর্ডস সফর করেছিলেন। ডিব্লোইস, গ্রেগ টেলর (ড্রিমওয়ার্কসের ফিচার ডেভেলপমেন্টের প্রধান) এবং রজার ডেকিনস (একজন চিত্রগ্রাহক যিনি ভিজ্যুয়াল পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন) এর সাথে, তারপর দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে স্ভালবার্ড পরিদর্শন করেন এবং সশস্ত্র গাইডদের সহায়তায় জঙ্গলে মেরু ভাল্লুক দেখতে যান। ডিব্লোইস ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি লিলো অ্যান্ড স্টিচ (2002) পরিচালনা থেকে শিখেছিলেন যে "আপনি যদি এমন কোনও জায়গায় একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র সেট করেন যেখানে আপনি যেতে চান, তবে সেখানে যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে"। তিনি কিছু সময়ের জন্য স্বালবার্ডে যেতে চেয়েছিলেন, আইসল্যান্ডে আগের সফরের সময় পোস্ট-রক ব্যান্ড সিগুর রোসের সাথে ডকুমেন্টারি ফিল্ম হেইমা (2007)-তে কাজ করার জন্য দেখা হওয়া কয়েকজন ব্যাকপ্যাকারের কাছ থেকে এর সম্পূর্ণ সৌন্দর্য সম্পর্কে জানার পরে। চলচ্চিত্রের একটি প্রাথমিক খসড়ায় স্টোইক দ্য ভাস্টের পরিবর্তে ড্র্যাগো ব্লাডভিস্টের আদেশে ব্রেইনওয়াশ করা টুথলেস দ্বারা নিহত হওয়া গবার দ্য বেল্চ ছিলেন। যাইহোক, যখন ডিব্লোইস তার সহকর্মী গুইলারমো দেল টোরোর সাথে তার পরিকল্পনার রূপরেখা ভাগ করে নেন, যিনি প্রথম চলচ্চিত্রটি উপভোগ করেছিলেন, তখন ডেল টোরো পরিবর্তে স্টোইককে গবারকে হত্যা করার পরামর্শ দেন, কারণ স্টোইক তার বর্ণনামূলক অবদানকে "ক্লান্ত" করে ফেলেছিলেন এবং তিনি প্রধান হলে হেঁচকির জন্য একটি "ক্রাচ" উপস্থাপন করবেন। ডিব্লোইস শেষ পর্যন্ত অনুভব করেছিলেন যে এটি গল্পের জন্য একটি সঠিক সিদ্ধান্ত এবং ডেল টোরোর একটি "ধন্যবাদ" কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি মুক্তি পাওয়ার পাঁচ বছর আগে, ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশন তার প্রোডাকশন ওয়ার্কফ্লো এবং অ্যানিমেশন সফ্টওয়্যারকে যথেষ্ট পরিমাণে পরিবর্তন করেছিল। হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 ছিল প্রথম ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র যা হিউলেট-প্যাকার্ডের সাথে একসাথে বিকশিত "স্কেলেবল মাল্টিকোর প্রসেসিং" ব্যবহার করেছিল। কাটজেনবার্গ দ্বারা "চলচ্চিত্র নির্মাণের পরবর্তী বিপ্লব" হিসাবে অভিহিত, এটি শিল্পীদের পরের দিন ফলাফল দেখার জন্য আট ঘন্টা অপেক্ষা করার পরিবর্তে বাস্তব সময়ে সমৃদ্ধ, জটিল চিত্রগুলিতে কাজ করতে সক্ষম করেছিল। চলচ্চিত্রটি স্টুডিওর প্রথম চলচ্চিত্র ছিল যা পুরো প্রযোজনার মাধ্যমে তার নতুন অ্যানিমেশন এবং আলো সফ্টওয়্যার ব্যবহার করেছিল। প্রেমো এবং টর্চ নামে প্রোগ্রামগুলি অনেক বেশি সূক্ষ্মতার অনুমতি দেয়, মুখের অ্যানিমেশনের উন্নতি করে এবং "চর্বি, জিগল, আলগা ত্বকের অনুভূতি, ভর একসাথে চলার পরিবর্তে পেশীগুলির উপর দিয়ে ত্বকের চলাচলের সংবেদন" সক্ষম করে। প্রযোজনা শেষ হওয়ার সময়, গ্লেনডেলের ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশনের সদর দফতরের পাশাপাশি রেডউড সিটির পিডিআই/ড্রিমওয়ার্কস এবং ব্যাঙ্গালোরের ড্রিমওয়ার্কস ইন্ডিয়ার শাখা অফিসে 500 জনেরও বেশি লোক চলচ্চিত্রটিতে কাজ করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি 2014 সালের 16ই মে কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রতিযোগিতার বাইরে প্রদর্শিত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, চলচ্চিত্রটি 2014 সালের 8ই জুন লস অ্যাঞ্জেলেসের রিজেন্সি ভিলেজ থিয়েটারে প্রিমিয়ার হয় এবং 2014 সালের 13ই জুন প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি ডিজিটালভাবে আইম্যাক্স থ্রিডি-তে পুনর্নির্মাণ করা হয় এবং 2014 সালের 13ই জুন আন্তর্জাতিক প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 2014 সালের 21শে অক্টোবর ডিজিটালভাবে মুক্তি পায় এবং পরবর্তীকালে 11ই নভেম্বর ডিভিডি এবং ব্লু-রেতে (2ডি এবং 3ডি উভয়) মুক্তি পায়। ব্লু-রে এবং ডিজিটাল রিলিজগুলির সাথে ডন অফ দ্য ড্রাগন রেসার্স (2014) নামে একটি নতুন অ্যানিমেটেড শর্ট ফিল্ম রয়েছে, যেখানে হেঁচকি এবং বন্ধুরা বার্কের প্রথম ড্রাগন রেসিং চ্যাম্পিয়ন হওয়ার জন্য প্রতিযোগিতা করে। চলচ্চিত্র এবং ডন অফ দ্য ড্রাগন রেসার্স সহ একটি ডাবল ডিভিডি প্যাক একচেটিয়াভাবে ওয়ালমার্ট স্টোরগুলিতে মুক্তি পায়। বিশ্বব্যাপী 75 লক্ষ হোম এন্টারটেইনমেন্ট ইউনিট বিক্রি হয়েছে। 22শে জানুয়ারী, 2019-এ, ইউনিভার্সাল পিকচার্স হোম এন্টারটেইনমেন্ট তার পূর্বসূরীর পাশাপাশি হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2-এর একটি 4কে আল্ট্রা এইচডি ব্লু-রে সংস্করণ প্রকাশ করে, যা তাদের সেই বিন্যাসে মুক্তি পাওয়া প্রথম ক্যাটালগ ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র করে তোলে। রিসেপশন ক্রিটিক্যাল রেসপন্স রিভিউ এগ্রিগেটর ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস সমালোচকদের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটিকে অনুমোদনের রেটিং দেয়। ওয়েবসাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে বলা হয়েছেঃ "উত্তেজনাপূর্ণ, আবেগগতভাবে অনুরণিত এবং সুন্দরভাবে অ্যানিমেটেড, হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 তার পূর্বসূরীর সাফল্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি করে ঠিক যেমন একটি সিক্যুয়েল হওয়া উচিত।" মেটাক্রিটিক 48 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটিকে 100 এর মধ্যে 77 স্কোর দেয়, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ + থেকে এফ স্কেলে গড় "এ" গ্রেড দিয়েছেন। দর্শকদের মধ্যে 47 শতাংশ মহিলা এবং 53 শতাংশ পুরুষ ছিলেন। শিশু এবং তরুণ প্রাপ্তবয়স্করা সবচেয়ে দৃঢ়ভাবে সাড়া দিয়েছিল, 25 বছরের কম বয়সীরা এ + গ্রেড দিয়েছিল। 2014 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে, ভ্যারাইটি-র পিটার ডেব্রুগে চলচ্চিত্রটি এবং এর উচ্চাকাঙ্ক্ষার প্রশংসা করেনঃ "একটি বিশাল চার-চতুর্থাংশের দৈত্যত্ব তৈরি করার চাপ অবশ্যই বিশাল হতে হবে, এবং তবুও, তার অপ্রতিরোধ্য নায়ক হেঁচকির মতো, হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2-এর লেখক-পরিচালক ডিন ডিব্লোইস বিজয়ী হয়েছেন, যা ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশনের এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে শক্তিশালী সিক্যুয়েলকে পরিবেশন করেছে-যা কেবল মূলটিকে পুনর্বিবেচনার পরিবর্তে ফ্র্যাঞ্চাইজিতে নতুন করে আগুন জ্বালিয়ে দেয়। সাহসীদের চেয়ে সাহসী, ফ্রোজেনের চেয়ে বেশি মজাদার এবং তার লাইভ-অ্যাকশন প্রতিরূপগুলির তুলনায় আরও আবেগগতভাবে সন্তোষজনক, ড্রাগন বিতরণ করে। এবং এটাও ভালো, যেহেতু অর্ধ বিলিয়ন ডলারের সীমা অতিক্রম করতে ডি. ডব্লিউ. এ-র আরও একটি টুন প্রয়োজন। " নিউইয়র্ক ডেইলি নিউজের এলিজাবেথ ওয়েইটজম্যান চলচ্চিত্রটিকে পাঁচের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেছেন, "এটি অবিচল প্রান্ত যা চলচ্চিত্রটিকে তার অপ্রত্যাশিত গভীরতা দেয়"। অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের জোসলিন নোভাক চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেছেন, "হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 এটিকে নিরাপদে খেলবে না, এবং সে কারণেই এটি বিরল সিক্যুয়েল যা কিছুটা বাসি মনে হয় না"। নিউইয়র্ক পোস্টের লু লুমেনিক চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেন, "ড্রাগন 2 সত্যিই উড়তে থাকে যখন আমাদের নায়ক উঁচুতে থাকে, যা তরুণ দর্শকদের জন্য পরিবার, বাস্তুসংস্থান এবং যুদ্ধ সম্পর্কে কিছু গুরুত্বপূর্ণ পাঠ প্রদান করে। এটি হিট-ক্ষুধার্ত ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশনের জন্য খুব স্বাস্থ্যকর ব্যবসাও করা উচিত "। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির জো ম্যাকগভার্ন চলচ্চিত্রটিকে বি রেটিং দিয়ে বলেন, "উড়ানের পথ সোজা করা দরকার, তবে এটি এখনও একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি যা উড়তে জানে।" সেন্ট লুইস পোস্ট-ডিসপ্যাচ-এর জোডি মিটোরি চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেন, "যে দর্শকরা একটি মিষ্টি গল্প চান, তারা একটি ছেলের তার সেরা বন্ধুকে খুঁজে পাওয়ার প্রথম চলচ্চিত্রকে পরাজিত করতে পারবেন না। যারা পরবর্তী পর্যায়ের জন্য প্রস্তুত, তাদের জন্য একটি ছেলে পুরুষ হয়ে ওঠার বিষয়ে এটি চেষ্টা করে দেখুন। " দ্য অ্যারিজোনা রিপাবলিকের বিল গুডিকুন্টজ চলচ্চিত্রটিকে পাঁচের মধ্যে চার তারা দিয়ে বলেন, "মনে হয়েছিল প্রথম চলচ্চিত্রের পরে যাওয়ার মতো নতুন কোনও জায়গা নেই, তবে এটি একটি সমৃদ্ধ গল্প যা অন্ধকার হয়ে যাওয়ার সাহস করে এবং এইভাবে আরও ফলপ্রসূ।" রোলিং স্টোনের পিটার ট্র্যাভার্স চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারকা দিয়ে বলেন, "ড্রাগন 2, দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক-এর মতো, সিক্যুয়েলগুলিকে কল্পনা এবং উদ্ভাবনের একটি নতুন স্তরে নিয়ে যায়। এটি সত্যিই একটি উচ্চ-উড়ন্ত, গভীর-চার্জিং বিস্ময় "। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের পিটার হার্টলব চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেন, "ডিব্লোইস, যিনি চিত্রনাট্যও লিখেছেন, একাধিক গল্পের লাইন সফলভাবে পরিচালনা করেছেন, আনুগত্য এবং অজ্ঞাত ভূমি পরিবর্তন করেছেন।" নিউজডে-র রাফার গুজম্যান ছবিটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেন, "ভয়ঙ্কর? একটু একটু করে। ভয়ংকর? আপনি বাজি ধরবেন। কিন্তু ঠিক এটাই ড্রাগন চলচ্চিত্রগুলিকে সাধারণ শিশুদের তুলনায় এত আলাদা এবং অনেক ভাল করে তোলে। " শিকাগো ট্রিবিউনের মাইকেল ফিলিপস চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারকা দিয়ে বলেন, "একবারের জন্য, আমাদের কাছে কমিটি-জব ভাইব থেকে মুক্ত একটি অ্যানিমেটেড সিক্যুয়েল রয়েছে যা প্রতিটি অ্যানিমেশন হাউসে এত সাধারণ, ট্র্যাক রেকর্ড যাই হোক না কেন।" দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের স্টিফেন হোল্ডেন চলচ্চিত্রটিকে একটি নেতিবাচক পর্যালোচনা দিয়ে বলেছেন, "অন্ধকারের শক্তি এবং আলোর শক্তির মধ্যে অনিবার্য সংঘর্ষের সাথে থেমে না যাওয়া পর্যন্ত গল্পটি কোথাও চলে যাচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।" টরন্টো স্টারের পিটার হাওয়েল চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেন, "স্টার ওয়ার্স এবং গেম অফ থ্রোনস থেকে তার নিজস্ব গল্পগ্রন্থের আখ্যান থেকে যতটা ইঙ্গিত পাওয়া যায়, হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি সিক্যুয়ালে আগুন জ্বালিয়ে দেয়।" ইউএসএ টুডের ক্লডিয়া পুইগ চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়ে বলেন, "মূল ছবির মতোই প্রায় উচ্ছ্বসিত, হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 দ্রুত সিক্যুয়েল-ইটিস এড়িয়ে চলে।" স্টার ট্রিবিউনের কলিন কভর্ট চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে চার তারা দিয়ে বলেনঃ "চিত্তাকর্ষক অংশটি হল লেখক/পরিচালক ডিন ডিব্লোইসের গল্প বলার আত্মবিশ্বাস। তিনি একটি চিন্তাশীল গল্প তৈরি করেছেন যা প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ততটাই অর্থপূর্ণ যতটা এটি তরুণ প্রাথমিক দর্শকদের জন্য আনন্দদায়ক। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের স্টেফানি মেরি চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়ে বলেন, "এটিই হয়তো প্রথম এবং শেষবার যে কেউ এই কথা বলেছে, কিন্তু হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 যদি এত ভালো হয়, তাহলে 3 এবং 4-এ থামবে কেন?" দ্য সিয়াটল টাইমসের মইরা ম্যাকডোনাল্ড চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়ে বলেনঃ "প্রথম চলচ্চিত্রের তরুণ এবং বৃদ্ধ ভক্তরা বুদ্ধি, চরিত্রগুলির উদ্ভাবনের জন্য, শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্যের জন্য সারিবদ্ধ হবেন-এবং এর সবকিছুর নিখুঁত মজা।" দ্য ফিলাডেলফিয়া ইনকুইরেরের তিরদাদ দেরাখশানি চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়ে বলেনঃ "এই বছরের সত্যিকারের বিস্ময়ের মধ্যে একটি, উচ্চতর অ্যানিমেটেড সিক্যুয়ালটি কেবল একই স্বাধীন আত্মা এবং অফ-কিল্টার নান্দনিকতার সাথে মিশ্রিত নয় যা মূলটিকে সমৃদ্ধ করেছে, এটি প্রথম চলচ্চিত্রের প্রধান থিমকেও গভীর করে।" নিউয়ার্ক স্টার-লেজারের স্টিফেন হুইটি চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে আড়াই তারা দিয়ে বলেনঃ "হিসাবরক্ষকদের বাইরে এটি এমন কোনও সিক্যুয়েল ছিল না যা কারও প্রয়োজন ছিল না। এবং আরও একটি পরিকল্পনা ইতিমধ্যেই রয়েছে। দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইল-এর জন সেমলি চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে চার তারকা দিয়ে বলেনঃ "বাচ্চাদের তারা যে জগতে আসছে সে সম্পর্কে কী ভাবতে হবে তা শেখানোর চেয়েও বেশি, এটি একটি বিরল চলচ্চিত্র যা তাদের নিজেদের জন্য চিন্তা করতে উৎসাহিত করে।" মিয়ামি হেরাল্ডের রেনে রদ্রিগেজ চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারকা দিয়ে বলেছেনঃ "হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 তার নিজস্ব স্বতন্ত্র ছবি, আবেগের একটি বিস্ময়কর পরিসীমা যা মূল এবং একটি দ্রুত গতি এবং গল্প বলার পদ্ধতি যা এটিকে উদ্দেশ্য এবং দিকনির্দেশনা দেয়। আপনার বয়স যাই হোক না কেন, এটি যে খুব মজাদার, তা প্রায় বোনাসের মতো মনে হয়। " শিকাগো সান-টাইমসের বিল জওয়েকার চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে চার তারা দিয়ে বলেনঃ "এই দ্বিতীয় চলচ্চিত্রটি কেবল মূল ছবির আকর্ষণ, বুদ্ধি, অ্যানিমেশন দক্ষতা এবং বুদ্ধিমান গল্প বলার দক্ষতার সাথেই মেলে না, আমি মনে করি এটি এটিকে ছাড়িয়ে গেছে।" দ্য ডেনভার পোস্টের লিসা কেনেডি চলচ্চিত্রটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়ে বলেনঃ "হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 উদীয়মান, আবেগগতভাবে ঝাঁকুনি, সম্পূর্ণ সন্তোষজনক মজা।" এনপিআর-এর বব মন্ডেলো চলচ্চিত্রটিকে 10-এর মধ্যে 8.5 নম্বর দিয়ে বলেনঃ "এটা স্পষ্ট যে [পরিচালক ডিন ডিব্লোইস] প্রথম স্টার ওয়ার্স ট্রিলজি থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন-নতুন জীবনের শ্বাস নেওয়ার জন্য খারাপ মডেল নয়, এবং হ্যাঁ, কিছুটা আগুন, হলিউডের আরও সূক্ষ্ম অ্যানিমেটেড ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলির মধ্যে একটি।" দ্য র্যাপ-এর ইঙ্কু কাং চলচ্চিত্রটিকে একটি মিশ্র পর্যালোচনা দিয়ে বলেছেনঃ "যদি অনুভব করার মতো যথেষ্ট না থাকে, তবে অন্তত দেখার মতো অনেক কিছুই রয়েছে। ডিব্লোইসের দুর্দান্ত 3-ডি নির্দেশনার জন্য ধন্যবাদ, আমরা বাতাসে ঝাঁপিয়ে পড়ি, ড্রাগনদের লেজ কেটে ফেলি এবং ছোট ছোট ফাটলগুলিতে চেপে যাই, তবে তবুও, সেই অভিজ্ঞতাগুলি সত্যিই দুর্দান্ত রোলারকোস্টারে থাকার মতো-এগুলির কোনও অর্থ নেই। এ. এ. এ. ভি-র ডাউড। ক্লাব চলচ্চিত্রটিকে বি-রেটিং দিয়ে বলেছেঃ "এখানে কেবল আরও ড্রাগন নয়, আরও বেশি চরিত্র, আরও প্লট, আরও সবকিছু রয়েছে। বিনিময়টি হ 'ল মূলটির আকর্ষণ কিছুটা হারিয়ে যায়, দ্রুত-ভোটাধিকার সম্প্রসারণের একটি দুর্ঘটনা "। বক্স অফিস হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 উত্তর আমেরিকায় 17.7 কোটি মার্কিন ডলার এবং অন্যান্য দেশে 1 কোটি মার্কিন ডলার আয় করে বিশ্বব্যাপী মোট 2 কোটি মার্কিন ডলার আয় করে। চলচ্চিত্রটি বিগ হিরো 6-এর পরে 2014 সালের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র এবং যে কোনও ঘরানার বছরের দ্বাদশ সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র। হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন 2 মার্কিন বক্স অফিসে মাত্র 17.7 কোটি মার্কিন ডলার আয় করে, যেখানে এর পূর্বসূরি ছিল 21.7 কোটি মার্কিন ডলার, এটি আন্তর্জাতিক বক্স অফিসে আরও ভালো ব্যবসা করে এবং 'হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন'-এর 27.7 কোটি মার্কিন ডলার আয় করে। সমস্ত খরচের হিসাব করে, ডেডলাইন হলিউড অনুমান করে যে চলচ্চিত্রটি $107.3 মিলিয়ন লাভ করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায়, চলচ্চিত্রটি মুক্তির প্রথম দিনে $18.5 মিলিয়ন আয় করে এবং প্রথম সপ্তাহান্তে $49,451,322 দিয়ে দ্বিতীয় স্থানে উঠে আসে। দ্বিতীয় সপ্তাহান্তে, চলচ্চিত্রটি অতিরিক্ত $24,719,312 আয় করে তিন নম্বরে নেমে আসে। তৃতীয় সপ্তাহান্তে, চলচ্চিত্রটি $13,237,697 আয় করে তিন নম্বরে থেকে যায়। চতুর্থ সপ্তাহান্তে, চলচ্চিত্রটি $8,961,088 আয় করে পঞ্চম স্থানে নেমে আসে। চীনে এটির 25.9 মিলিয়ন ডলারের উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে দেশের কোনও অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের জন্য সবচেয়ে বড় ছিল, যা কুং ফু পান্ডা 2-এর আগের রেকর্ডকে ছাড়িয়ে গেছে। অ্যাকোলেডস সঙ্গীত সুরকার জন পাওয়েল, যিনি মূল ছবিতে তাঁর সঙ্গীতের জন্য প্রথম একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন অর্জন করেছিলেন, তিনি সিক্যুয়েলটি স্কোর করতে ফিরে আসেন। পাওয়েল এই প্রকল্পটিকে "একটি পরিপক্কতার গল্প" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে তিনিও মূল চলচ্চিত্র থেকে তাঁর রচনার প্রতিটি দিককে আরও উন্নত করে তাঁর সঙ্গীতের কাঠামোতে একই পরিপক্কতা অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন। রেকর্ডিংটি 2014 সালের এপ্রিল মাসে লন্ডনের অ্যাবি রোড স্টুডিওতে 120-পিস অর্কেস্ট্রা, একটি 100-ভয়েস গায়কদল এবং সেল্টিক বীণা, ইউলিয়ান ব্যাগপাইপ, টিনের হুইসেল, বোধরান এবং হাইল্যান্ড ব্যাগপাইপ সহ বিভিন্ন জাতিগত যন্ত্রের সাথে হয়েছিল; যার পরেরটি স্কটিশ গ্রুপ রেড হট চিলি পাইপার্সের পাইপারদের দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। সুরকারের সাধারণ সহযোগী গ্যাভিন গ্রিনওয়ে এই সঙ্গীতদলটি পরিচালনা করেছিলেন। সিগুর রোসের প্রধান কণ্ঠশিল্পী, জনসি, যিনি প্রথম চলচ্চিত্রের জন্য "স্টিকস অ্যান্ড স্টোনস" গানটি লিখেছিলেন এবং পরিবেশন করেছিলেন, পাওয়েলের সহযোগিতায় সিক্যুয়েলের জন্য দুটি নতুন মূল গান সরবরাহ করেছিলেনঃ "ফর দ্য ড্যান্সিং অ্যান্ড দ্য ড্রিমিং" (জেরার্ড বাটলার, ক্রেইগ ফার্গুসন এবং মেরি জেন ওয়েলস দ্বারা পরিবেশিত) এবং "হোয়ার নো ওয়ান গোজ" (জনসি নিজেই পরিবেশন করেছেন)। বেলারুশিয়ান-নরওয়েজিয়ান শিল্পী আলেকজান্ডার রিবাক, যিনি চলচ্চিত্রটির নরওয়েজিয়ান ডাবিংয়ে হেঁচকির কণ্ঠ দিয়েছেন, তিনি "ইনটু এ ফ্যান্টাসি" গানটি লিখেছেন এবং পরিবেশন করেছেন, যা শুধুমাত্র চলচ্চিত্রের ইউরোপীয় সংস্করণগুলিতে প্রদর্শিত হয়েছে। রিলেটিভিটি মিউজিক গ্রুপ 2014 সালের 13ই জুন চলচ্চিত্রটির সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি প্রকাশ করে। অ্যালবামটিতে পাওয়েলের এক ঘন্টারও বেশি স্কোর রয়েছে; অ্যান্টনি উইলিস এবং পল মাউন্সির অতিরিক্ত সঙ্গীত, পাশাপাশি পাওয়েল এবং জনসির লেখা দুটি মূল গান রয়েছে। রিবাকের গান "ইনটু আ ফ্যান্টাসি" একক গান হিসেবে আলাদাভাবে মুক্তি পায়। পূর্বে অপ্রকাশিত সঙ্গীত সমন্বিত একটি ডিলাক্স সংস্করণ, 2022 সালের মে মাসে ভেরেস সারাবান্দে দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। ত্রয়ীর তৃতীয় এবং চূড়ান্ত চলচ্চিত্র, হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগনঃ দ্য হিডেন ওয়ার্ল্ড, মূলত 17ই জুন, 2016-এ মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু 2014 সালের সেপ্টেম্বরে, ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশন মুক্তির তারিখ 9ই জুন, 2017-এ সরিয়ে দেয়। 2015 সালের জানুয়ারিতে, প্যাসিফিক ডেটা ইমেজেস বন্ধ এবং ব্যাপক ছাঁটাইয়ের প্রেক্ষাপটে, মুক্তির তারিখ 29শে জুন, 2018-এ পিছিয়ে দেওয়া হয়, তারপর 18ই মে, 2018-এ নিয়ে আসা হয়। 5ই ডিসেম্বর, 2016-এ, মুক্তির তারিখ আবার পিছিয়ে 1লা মার্চ, 2019 করা হয়, তারপর 27শে সেপ্টেম্বর, 2018-এ, এগিয়ে গিয়ে 22শে ফেব্রুয়ারি, 2019 করা হয়। প্রথম ছবির সহ-চিত্রনাট্যকার/সহ-পরিচালক এবং দ্বিতীয় ছবির লেখক-পরিচালক ডিন ডিব্লোইস, প্রযোজক বনি আর্নল্ড এবং সমস্ত প্রধান অভিনেতা (টাফনাট চরিত্রে টি. জে. মিলার ছাড়া) সুরকার জন পাওয়েল সহ ফিরে আসেন, যিনি প্রথম দুটি ছবিতে সুর করেছিলেন। কেট ব্ল্যানচেট এবং কিট হ্যারিংটন দ্বিতীয় চলচ্চিত্র থেকে যথাক্রমে ভালকা এবং এরেট হিসাবে তাদের ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। এফ. মারে আব্রাহাম গ্রিমেল চরিত্রে অভিনয় করেন। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক 2014 চলচ্চিত্র 2014 থ্রিডি চলচ্চিত্র 2014 কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 2010 দশকের আমেরিকান অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 2010 দশকের ফ্যান্টাসি কমেডি চলচ্চিত্র 2010 দশকের শিশুদের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 20 শতকের ফক্স অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 20 শতকের ফক্স চলচ্চিত্র হাউ টু ট্রেন ইওর ড্রাগন আমেরিকান অ্যাডভেঞ্চার কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড নাটক চলচ্চিত্র আমেরিকান শিশুদের অ্যানিমেটেড ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র আমেরিকান কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র আমেরিকান ফ্যান্টাসি কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান অ্যাকশন ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান সিক্যুয়াল ড্রাগন সম্পর্কে অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র শিশুদের বইয়ের উপর ভিত্তি করে অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্ম গোল্ডেন গ্লোব বিজয়ী সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার অ্যানি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী ড্রাগন জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ড্রাগন ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশন অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র অ্যানিমেটেড অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র