Satanazes
শয়তানাজ দ্বীপ (শয়তানের দ্বীপ বা শয়তানের হাত নামেও পরিচিত) একটি কিংবদন্তি দ্বীপ যা একসময় আটলান্টিক মহাসাগরে অবস্থিত বলে মনে করা হত এবং 15 শতকের অনেক মানচিত্রে চিত্রিত হয়েছে। কার্টোগ্রাফিক চিত্র 15 শতকের পোর্টোলান চার্টে, সাতানাজিস দ্বীপটি উত্তর আটলান্টিক মহাসাগরে, অ্যাজোরেস এবং পর্তুগালের পশ্চিমে এবং কিংবদন্তি দ্বীপ অ্যান্টিলিয়ার ঠিক উত্তরে অবস্থিত হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। দ্বীপটি প্রথম ভেনিসের মানচিত্রকার জুয়ান পিজিগানোর 1424 সালের পোর্টোলান চার্টে চিত্রিত হয়েছিল। এটি একটি বড়, নীল আয়তক্ষেত্রাকার দ্বীপ হিসাবে আঁকা হয়েছে, যেখানে উপসাগর এবং পাঁচটি বা ছয়টি বসতি রয়েছে, শিলালিপি ইস্টা ইক্সোলা ডিক্সেমো শয়তানাজেস সহ, যা অনুবাদ করা হয়েছে "এটি শয়তানদের দ্বীপ"। তাঁর 1424 সালের তালিকায়, পিৎজিগানো বড় অ্যান্টিলিয়া দ্বীপের উত্তরে প্রায় ষাটটি লীগ শয়তানাজিসকে স্থাপন করেছিলেন। পিজ্জিগানো শয়তানাজিদের একটি ছোট ছাতা-আকৃতির দ্বীপ দিয়ে আবৃত করেছিলেন যা তিনি সায়াকে লেবেল করেছিলেন (যা পরে মানচিত্রকাররা তানমার বা দানমারকে ডাকবেন)। এই তিনটি দ্বীপ, এবং ইমানা (পরে রয়েলো নামে পরিচিত, অ্যান্টিলিয়ার পশ্চিমে একটি ছোট সঙ্গী), 15 শতকের পরবর্তী অনেক মানচিত্রে সম্মিলিতভাবে আঁকা হবে, একই আপেক্ষিক আকার, অবস্থান এবং আকৃতি পিৎজিগানো মূলত তাদের দিয়েছিল, এবং সম্মিলিতভাবে "অ্যান্টিলিয়া গ্রুপ" বা (বিয়ানকোর লেবেল ব্যবহার করার জন্য) ইনসুলা ডি নোভো রিপ (এর) তে ("দ্বীপপুঞ্জ নতুন রিপোর্ট করা হয়েছে") নামে পরিচিত। গ্রাজিওসো বেনিনকাসার 1463 অ্যাটলাসে, শয়তানাজ দ্বীপের বসতিগুলির নাম দেওয়া হয়েছে আরিয়ালিস, ক্যানসিলিয়া, ডুচাল, জামাদা, নাম এবং সালুয়াগা। শয়তানাজিদের কার্টোগ্রাফিক উপস্থিতিঃ 1424 সালের ভেনিসের জুয়ান পিৎজিগানো-এর মানচিত্র ইস্টা ইক্সোলা ডিক্সেমো শয়তানাজ 1435 সালের জেনোয়ার বাতিস্তা বেকারিওর মানচিত্র শয়তানাজিও 1436 সালের ভেনিসের আন্দ্রেয়া বিয়ানকোর মানচিত্র ইয়া দে লা ম্যান শয়তানাজিও 1463,1470 এবং 1482 সালের মানচিত্র আনকোনার গ্রাজিওসো বেনিনকাসাকে সালুয়াগা/সালভাগা (ইউ এবং ভি সমতুল্য) হিসাবে 1460-এর দশকের বেনামী ওয়েইমার মানচিত্র (অ্যাট্রিবিউট। অ্যান্কোনার অটোমানো ফ্রেডুচি) সালভাজিও হিসাবে। মাজোরকার পেড্রো রোজেলির 1480 এবং 1489 সালের মানচিত্র সালভাতগা 1480 হিসাবে এবং 1489 সালের ভেনিসের আলবিনো ডি কানেপার সালভাগিয়া 1487 সালের মানচিত্র হিসাবে বেনামী মাজোরকান মানচিত্রকারের সালভাজা 1493 লাওন গ্লোব সালিরোসা হিসাবে উল্লেখযোগ্যভাবে, সাতানাজিস দ্বীপটি বার্টোলোমিও পারেটো (1455), ক্রিস্টোফোরো সোলিগো (1475) গ্রাজিওসোর পুত্র আন্দ্রেয়া বেনিনকাসা (1476) এবং মার্টিন বেহাইমের নুরেমবার্গ গ্লোবের (1492) মানচিত্রে বাদ দেওয়া হয়েছে, যদিও এগুলির মধ্যে অ্যান্টিলিয়া অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং কিছু সায়া/তানমারকে ধরে রেখেছে। 1490-এর দশকে ক্রিস্টোফার কলম্বাসের সমুদ্রযাত্রার পরে কার্যত সমস্ত মানচিত্রে শয়তানাজি অদৃশ্য হয়ে যায়। এটি সম্ভবত নিউফাউন্ডল্যান্ড এবং গ্রিনল্যান্ডের মধ্যে আইল অফ ডেমনসে (ছোট আকারে) প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, যেমন। জোহানেস রুইশের 1508 সালের মানচিত্র। ব্যুৎপত্তি এবং কিংবদন্তি কর্টেসাওয়ের মতে, পিৎজিগানো 'র' শয়তানাজি 'পর্তুগিজ ভাষায় "শয়তান" বা "শয়তান", বেকারিয়ার "শয়তানাজিও" লিগুরিয়ান উপভাষায় একই শব্দ এবং বিয়ানকোর "শয়তানাজিও" ভেনিসীয় ভাষায় একই শব্দ। দ্বীপটি 1436 খ্রিষ্টাব্দের পরে মানচিত্র থেকে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং 1462 খ্রিষ্টাব্দে আবার আবির্ভূত হয় যখন বেনিনকাসা এটিকে সালভাগায় পরিবর্তন করে, যার অর্থ 'বর্বর'-সম্ভবত একটি ভুল পাঠ, সম্ভবত "শয়তান" এর অশ্লীলতা এড়ানোর জন্য বেনিনকাসা দ্বারা ইচ্ছাকৃত সমন্বয়। লাওন গ্লোবের 'সালিরোসা' হল 'সালভাগা'-র একটি আপাত ভুল প্রতিলিপি। ইতিহাসবিদরা অনুমান করেছেন যে শয়তানাজিদের "শয়তান" নর্স কাহিনীতে বর্ণিত স্ক্রেলিংস (গ্রিনল্যান্ড এবং ভিনল্যান্ডের আদিবাসী মানুষ)-এর একটি রেফারেন্স হতে পারে, বিশেষত গ্রোনলেন্ডা কাহিনী এবং এরিক দ্য রেডের কাহিনী, যা এই সময়ে দক্ষিণে ফিল্টার করতে শুরু করে। পিৎজিগানো সম্ভবত তাদের রুক্ষ ভৌগলিক অবস্থান দখল করার জন্য শয়তানাজ দ্বীপ নির্মাণ করেছিলেন। শয়তান এবং স্ক্রেলিং-এর মধ্যে সম্ভাব্য সংযোগের প্রস্তাব প্রথম করেছিলেন নর্ডেনস্কিল্ড (1889), তাঁর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন 1508 সালের জোহানেস রুইশের মানচিত্রে নিউফাউন্ডল্যান্ড এবং গ্রিনল্যান্ডের মধ্যে কিছু দ্বীপের একটি শিলালিপি দ্বারা, যেখানে উল্লেখ করা হয়েছে যে কীভাবে সেখানে অবস্থিত 'শয়তান' নাবিকদের আক্রমণ করেছিল (দেখুন আইল অফ ডেমনস)। সংযোগের জন্য নর্স কাহিনীগুলির সরাসরি জ্ঞানের প্রয়োজন হয় না, যেমন। ফ্রিডজফ ন্যানসেন উত্তর আমেরিকার 'দানবদের' সঙ্গে নর্সের মুখোমুখি হওয়ার বিষয়টি আইরিশ ইম্রামাতে কীভাবে গৃহীত হয়েছিল তার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন। আটলান্টিক নাবিকদের কিংবদন্তি-নর্স, আইরিশ, আরব এবং আইবেরিয়ান-এর দ্রুত সরে যাওয়ার এবং একে অপরকে ক্রস-ফার্টিলাইজ করার প্রবণতার পরিপ্রেক্ষিতে, উত্তর আটলান্টিকে আইল অফ ডেভিলসের খবরটি বেশ কয়েকটি চ্যানেলের মাধ্যমে ইতালীয় মানচিত্রকারদের কাছে পৌঁছেছিল। জর্জ হ্যাসেল অনুমান করেছিলেন যে, তাদের আকার এবং আকৃতি অনুসারে, শয়তানাজ এবং অ্যান্টিলিয়ার বড় দ্বীপগুলি যথাক্রমে উত্তর আমেরিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকার উপকূলের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে, এইভাবে এটি প্রাক-কলম্বিয়ান আন্তঃ-মহাসাগরীয় যোগাযোগের একটি সম্ভাব্য প্রমাণ তৈরি করে। ব্যাবকক অনুমান করেছেন যে প্রতিনিধিত্বটি ক্যারিবিয়ান হতে পারে, যে শয়তানাজেস ফ্লোরিডার প্রতিনিধিত্ব করে (এবং অ্যান্টিলিয়া কিউবা, রয়েলা জ্যামাইকা এবং তানমার বাহামা)। আন্দ্রেয়া বিয়ানকোর 1436 সালের দীর্ঘ লেবেল ইয়া দে লা ম্যান সান্তান্যাক্সিও ভিসেঞ্জো ফরমালিয়োনিকে (1783) এটিকে "শয়তানের হাত" দ্বীপ হিসাবে পড়তে প্ররোচিত করেছিল, যা শয়তানদের একটি বিকল্প নাম যা এখনও কিছু উৎসে পাওয়া যায়। ফরমালিওনি প্রস্তাব করেছিলেন যে এটি ভারতের একটি কিংবদন্তির সাথে যুক্ত হতে পারে, একটি বিশাল হাত সম্পর্কে যা প্রতিদিন সমুদ্র থেকে উঠে এসে অধিবাসীদের সমুদ্রে নিয়ে যায়। এই কিংবদন্তিটি 1557 সালে ভেনিসে মিশেল ট্রামেজিনো দ্বারা প্রথম প্রকাশিত পেরিগ্রিনাজিও ডি ট্রে জিওভানি (সেরেন্ডিপের তিন রাজকুমার)-তে বলা হয়েছে (আর্মেনিয়ার একজন নির্দিষ্ট ক্রিস্টোফার, ক্রিস্টোফোরো আর্মেনো-র ফার্সি থেকে অনুবাদ বলে অভিযোগ করা হয়েছে)। গল্পটি সম্ভবত আগে আটলান্টিক মহাসাগরের নাবিকদের মধ্যে প্রচারিত হয়েছিল, যা আইরিশ ইম্রাম এবং আরব কাহিনীতে পাওয়া যায়, অন্ধকারের সাগরে একটি বিশাল হাত সম্পর্কে যা নাবিকদের এবং কখনও কখনও পুরো নৌকাগুলিকে টেনে নিয়ে যায় এবং তাদের সমুদ্রের তলদেশে টেনে নিয়ে যায়। গ্যাফারেল মনে করেন যে এটি উত্তর আটলান্টিক মহাসাগরের হিমশৈলের একটি উল্লেখ হতে পারে। মার্কুইস ডি 'আভাজেক (1845) আরেকটি তত্ত্ব চালু করেন, যার মধ্যে' স্যাটান্যাক্সিও 'কে এস. অ্যাটান্যাক্সিও, অর্থাৎ' স্যাটান্যাক্সিও 'বলা হয়। সেন্ট অ্যাথানাসিয়াস দ্বীপ। ডি 'অ্যাভেজাক বিশ্বাসযোগ্য যুক্তিও দিয়েছেন যে বিয়ানকোর লেবেলে দে লা ম্যান স্যাটান্যাক্সিও আসলে দুটি পৃথক দ্বীপ, স্যাটানাজিস এবং ডেলামানকে উল্লেখ করছে, সম্ভবত নিকটবর্তী অন্যান্য মানচিত্রের ড্যানমার বা তানমার, যা কিংবদন্তি আইল অফ মামের উল্লেখ বলে মনে করা হয় (ব্যাবকক ডেলামান/ড্যানমার/তানমারকে আই লা মার বা "সমুদ্রের দ্বীপ" হিসাবে বিকল্প পাঠের প্রস্তাব দিয়েছিলেন)। বিংশ শতাব্দীতে 1424 সালের পিৎজিগানো মানচিত্রের আবিষ্কার, যার মধ্যে শয়তানিরা স্পষ্টভাবে নির্দেশিত, আধুনিক ইতিহাসবিদদের শয়তান/সেন্টের পুরানো হাতকে সরিয়ে রাখার সুযোগ করে দিয়েছে। অ্যাথানাসিয়াস তত্ত্ব, এবং আইল অফ ডেভিলস পাঠকে আলিঙ্গন করে। এই সমস্ত অনুমান সত্ত্বেও, খুব কমই একমত হয়। এর দক্ষিণাঞ্চলীয় প্রতিরূপ অ্যান্টিলিয়ার (যা সাতটি শহরের আইবেরিয়ান কিংবদন্তির সাথে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত বলে মনে হয়) বিপরীতে, শয়তানাজিসকে একটি কিংবদন্তির প্রয়োজনে একটি কিংবদন্তি দ্বীপ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। তথ্যসূত্র উৎস ক্রিস্টোফোরো আর্মেনো (1557) পেরিগ্রিনাজিও ডি ট্রে জিওভানি ফিগ্লিউওলি দেল রে ডি সেরেন্ডিপ্পো ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং মিশেল ট্রামেজিনো, ভেনিস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে। (ইঙ্গ. ট্রান্সজেন্ডার। দ্য থ্রি প্রিন্সস অফ সেরেন্ডিপ) ব্যাবক, ডব্লিউ. এইচ। (1922) আটলান্টিকের কিংবদন্তি দ্বীপপুঞ্জঃ মধ্যযুগীয় ভূগোলের একটি অধ্যয়ন নিউ ইয়র্কঃ আমেরিকান জিওগ্রাফিকাল সোসাইটি। অনলাইন বুয়াচে, জিন-নিকোলাস (1806) "রিসার্চেস সার ল 'ইলে অ্যান্টিলিয়া এট সার ল' ইকোক দে লা ডেকোভার্টে দে ল 'অ্যামেরিক মেমোরিস দে ল' ইনস্টিটিউট ডেস সায়েন্সেস, লেট্রেস এট আর্টস, খণ্ড। 6, প্যারিসঃ বাউডোইন, p.1-29 কর্টেসো, আরমান্ডো (1953) "দ্য নর্থ আটলান্টিক নটিক্যাল চার্ট অফ 1424" ইমাগো মুন্ডি, খণ্ড। 10টি। জে. এস. টি. ও. আর কর্টেসাও, আরমান্ডো (1954) দ্য নটিক্যাল চার্ট অফ 1424 অ্যান্ড দ্য আর্লি ডিসকভারি অ্যান্ড কার্টোগ্রাফিক রিপ্রেজেন্টেশন অফ আমেরিকা। কোইম্ব্রা এবং মিনিয়াপোলিস। (পর্তুগিজ ট্রান্স। "এ কার্টা নটিকা ডি 1424", 1975 সালে প্রকাশিত, এস্পারসোস, কইম্ব্রা। ভলি. 3) কর্টেসাও, আরমান্দো (1970) "পিৎজিগানো 'স চার্ট অফ 1424", রেভিস্তা দা ইউনিভার্সিডেড দে কোইম্ব্রা, খণ্ড। 24 (অফপ্রিন্ট), ডি 'আভাজেক, এম. এ. পি। মার্কুইস (1845) Les Îles fantastiques de l 'océan Osticendal au moyenâge: fragment inédit d' une ঐতিহাসিক des Îles de l 'افریক। প্যারিসঃ ফেইন এবং থুনোট। অনলাইন ফর্মালিওনি, ভিসেঞ্জিও (1783) স্যাগিও সুল্লা নটিকা অ্যান্টিকা ডি 'ভেনেজিয়ানি, কোন একটি ইলাস্ট্রেজিও ডি' অ্যালকুন কার্টে ইড্রোগ্রাফিশ অ্যান্টিচে ডেলা বিবলিওটেকা ডি এস মার্কো, চে ডাইমনস্ট্রানো এল 'ইসোল অ্যান্টিলে প্রাইমা ডেলা স্কোপার্টা ডি ক্রিস্টোফোরো কলম্বো। ভেনিস। অনলাইন গ্যাফারেল, পল (1882) "ল 'ইলে ডেস সেপ্ট সিটেস এট ল' ইলে অ্যান্টিলিয়া", কংগ্রেসো ইন্টারন্যাশনাল ডি আমেরিকানিস্টাস, অ্যাক্টাস ডি লা কুয়ারা রিউনিয়ন, মাদ্রিদ, মাদ্রিদঃ ফোর্টানেট, ভলিউম। 1, জর্জ হ্যাসেল (1822) "আমেরিকা-আইনলাইটুং" কাসপারিতে, এবং অন্যান্য। সম্পাদকগণ, ভলস্ট্যান্ডিজ হ্যান্ডবুচ দ্য নিউস্টেন এরডবেসক্রাইবাং, ওয়েইমারঃ জিওগ্রাফিসচেন ইনস্টিটিউটস। ভলি. 1-পৃ. 6 হিগিনসন, টমাস ওয়েন্টওয়ার্থ (1899) টেলস অফ দ্য এনচ্যান্টেড আইল্যান্ডস অফ দ্য আটলান্টিক। নিউ ইয়র্কঃ Macmillan.online আলেকজান্ডার ভন হাম্বোল্ট (1837) ক্রিটিক ডি হিস্টোরি ডি লা জিওগ্রাফি ডু নুভাউ কন্টিনেন্ট এট ডেস প্রোগ্রেস ডি ল 'এস্ট্রোনোমি নটিক অক্স কুইঞ্জিমে এট সিজিয়েমে সিয়েকেলস, প্যারিসঃ গিডে, ভলিউম। দ্বিতীয়। মরিসন, এস. ই (1971) দ্য ইউরোপিয়ান ডিসকভারি অফ আমেরিকাঃ দ্য নর্দান ওয়ায়েজেস, এডি। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ফ্রিডজফ নানসেন (1911) উত্তর কুয়াশায়; প্রারম্ভিক সময়ে আর্কটিক অন্বেষণ। নিউ ইয়র্কঃ এফ. এ. স্টোকস। ভলি. 1, খণ্ড। 2 নর্ডেনস্কিল্ড, অ্যাডলফ এরিক (1889) কার্টোগ্রাফির প্রাথমিক ইতিহাসের প্রতিরূপ অ্যাটলাসঃ পঞ্চদশ এবং ষোড়শ শতাব্দীতে মুদ্রিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানচিত্রের পুনরুত্পাদন সহ, স্টকহোমঃ নর্স্টেড। নর্ডেনস্কিল্ড, অ্যাডলফ এরিক (1897) পেরিপ্লাসঃ অ্যান এসে অন দ্য আর্লি হিস্ট্রি অফ চার্টস অ্যান্ড সেলিং ডাইরেকশনস, "ত্রি। ফ্রান্সিস এ. বাথার, স্টকহোমঃ নরস্টেড। আটলান্টিক মহাসাগরের ফ্যান্টম দ্বীপপুঞ্জ প্রাক-কলম্বিয়ান আন্তঃ-মহাসাগরীয় যোগাযোগ