Marriage Act, 1961 (South Africa)
বিবাহ আইন, 1961 (আইন নং. 1961 সালের 25) দক্ষিণ আফ্রিকার সংসদের একটি আইন যা দক্ষিণ আফ্রিকায় বিবাহের আনুষ্ঠানিকতা এবং নিবন্ধকরণ পরিচালনা করে। এটি বিবাহবিচ্ছেদ, যা বিবাহবিচ্ছেদ আইন, 1979 দ্বারা পরিচালিত হয়, বা বৈবাহিক সম্পত্তির শাসন এবং বিবাহের আর্থিক পরিণতি, যা বৈবাহিক সম্পত্তি আইন, 1984 দ্বারা পরিচালিত হয়, তা নিয়ে কাজ করে না। বিবাহ সম্পর্কিত কিছু বিষয় রোমান-ডাচ সাধারণ আইন দ্বারা পরিচালিত হয় কারণ সেগুলি কখনও সংসদ দ্বারা সমাধান করা হয়নি। বিবাহ আইনই একমাত্র আইন নয় যার অধীনে বিবাহ চুক্তি করা যেতে পারে। প্রথাগত বিবাহের স্বীকৃতি আইন, 1998 আফ্রিকান প্রথাগত আইনের অধীনে বিবাহকে বৈধ বিবাহ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়, যদিও তারা বিবাহ আইনের অধীনে বিবাহের সাথে আইনত অভিন্ন নয়। সিভিল ইউনিয়ন আইন, 2006 বিবাহ আইনের অধীনে আইনত বিবাহের সমতুল্য সমকামী বিবাহের অনুমতি দেয়। 1961 সালের আগে, দক্ষিণ আফ্রিকায় বিবাহের আইন দক্ষিণ আফ্রিকা ইউনিয়নে একত্রিত হওয়া চারটি উপনিবেশের আইনের উপর ভিত্তি করে ছিল এবং তাই প্রদেশগুলির মধ্যে পার্থক্য ছিল। আইনটিকে সুসংহত করতে এবং সারা দেশে একে অভিন্ন করার জন্য বিবাহ আইন প্রণয়ন করা হয়েছিল। 1961 সাল থেকে এই আইনটি বেশ কয়েকবার সংশোধন করা হয়েছে, বিশেষ করে 1970 সালে যখন বিবাহের নিষেধাজ্ঞা বিলুপ্ত করা হয়েছিল। বিবাহ আধিকারিক একটি বিবাহ শুধুমাত্র একজন বিবাহ আধিকারিকের দ্বারা সম্পাদিত হতে পারে। শান্তির সমস্ত ম্যাজিস্ট্রেট এবং বিচারপতিরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিবাহের কর্মকর্তা। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী (বা মন্ত্রীর পক্ষে কাজ করার জন্য অনুমোদিত কোনও কর্মকর্তা) অন্যান্য সিভিল সার্ভিসের কর্মচারীদের বিবাহ কর্মকর্তা হিসাবে নিয়োগ করতে পারেন। বাস্তবে, স্বরাষ্ট্র দফতরের স্থানীয় কার্যালয়ের অনেক কর্মচারীকে বিবাহ কর্মকর্তা হিসাবে নিয়োগ করা হয়। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ধর্মীয় মন্ত্রী বা অন্যান্য ধর্মীয় নেতাদের বিবাহ কর্মকর্তা হিসাবে নিয়োগ করতে পারেন। বিবাহ আইনের পাঠ্যটি এই নিয়োগগুলি খ্রিস্টান, ইহুদি বা মুসলিম পাদরি বা "ভারতীয় ধর্মের" পাদরিদের মধ্যে সীমাবদ্ধ করে। (সিভিল ইউনিয়ন আইনের অধীনে অন্যান্য ধর্মের মন্ত্রীদের বিবাহ কর্মকর্তা নিযুক্ত করা যেতে পারে।) একজন ধর্মীয় বিবাহ কর্মকর্তা এমন কোনও বিয়ে করতে অস্বীকার করতে পারেন যা তার ধর্মের মতবাদ মেনে চলে না। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী এমন কোনও ব্যক্তির দ্বারা সম্পাদিত বিবাহগুলি পূর্ববর্তীভাবে বৈধ করতে পারেন যিনি আইনত বিবাহ কর্মকর্তা নন যিনি সৎ বিশ্বাসে কাজ করেন বা স্বামী/স্ত্রীর যদি ভাল বিশ্বাস থাকে যে বিবাহ কর্মকর্তা আইনত বিবাহ সম্পাদন করতে পারেন। বিবাহ পদ্ধতি বিবাহের প্রতিটি পক্ষকে অবশ্যই বিবাহ আধিকারিককে তার দক্ষিণ আফ্রিকার পরিচয় নথি বা তার পরিচয়ের বিশদ বিবরণ সম্বলিত একটি হলফনামা প্রদান করতে হবে। 1970 সাল থেকে নিষেধাজ্ঞা প্রকাশ বা লাইসেন্স পাওয়ার প্রয়োজন পড়েনি, তবে বিবাহের বিরোধিতা করা যে কেউ বিবাহ আধিকারিকের কাছে লিখিতভাবে আপত্তি জমা দিতে পারে। যদি কোনও আপত্তি থাকে, তবে অফিসারকে অবশ্যই এটি তদন্ত করতে হবে এবং সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে বিবাহ বৈধ হবে কি না। যে কোনও সময় বিবাহ সম্পন্ন করা যেতে পারে, তবে একজন বিবাহ কর্মকর্তা সকাল আটটার আগে বা বিকেল চারটার পরে তা করতে অস্বীকার করতে পারেন। বিবাহ শুধুমাত্র ধর্মীয় ভবন, সরকারি অফিস বা ব্যক্তিগত বাড়িতে করা যেতে পারে; সব ক্ষেত্রেই ভবনের দরজা অবশ্যই খোলা থাকতে হবে। যদি কোনও পক্ষ গুরুতর অসুস্থ বা আহত হয় তবে অন্যান্য স্থানগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে। দুজন সাক্ষী উপস্থিত থাকতে হবে। প্রক্সি বিবাহ অনুমোদিত নয়। এই আইনটি অফিসারকে বলার জন্য একটি বিবাহের সূত্র নির্ধারণ করে, যদি না তাদের ধর্ম অন্য কোনও সূত্র নির্ধারণ করে। অফিসার প্রতিটি পক্ষকে জিজ্ঞাসা করেনঃ যখন তাদের প্রত্যেকে "হ্যাঁ" উত্তর দেয় এবং হাত মেলায়, তখন অফিসার ঘোষণা করেনঃ অফিসার, স্বামী/স্ত্রী এবং সাক্ষীরা তারপর বিবাহের রেজিস্টারে স্বাক্ষর করে, যা রেকর্ড করার জন্য স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে পাঠানো হয়। একজন বিবাহ কর্মকর্তা বিবাহ সম্পাদনের জন্য কোনও অর্থ দাবি করতে পারেন না, তবে একজন ধর্মীয় যাজক বিবাহকে আশীর্বাদ করার জন্য একটি অর্থ গ্রহণ করতে পারেন। বিবাহযোগ্য বয়স প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির বয়স, যা শিশু আইন, 2005 দ্বারা 21 থেকে কমিয়ে 18 করা হয়েছিল, তার বাবা-মা বা আইনী অভিভাবকদের সম্মতি ছাড়া বিয়ে করতে পারে না। যদি কোনও বাবা-মা বা অভিভাবক না থাকেন বা কোনও কারণে তাঁরা সম্মতি দিতে না পারেন, তাহলে একজন ম্যাজিস্ট্রেট (শিশু কল্যাণ কমিশনার হিসাবে কাজ করা) সম্মতি দিতে পারেন। যদি পিতামাতা, অভিভাবক বা ম্যাজিস্ট্রেট সম্মতি প্রত্যাখ্যান করেন, তবে হাইকোর্টের একজন বিচারক সম্মতি দিতে পারেন যদি এটি নাবালকের স্বার্থে হয়। পিতামাতার সম্মতির প্রয়োজনীয়তার পাশাপাশি, 18 বছরের কম বয়সী কোনও ছেলে বা 15 বছরের কম বয়সী কোনও মেয়ে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর (বা মন্ত্রীর পক্ষে কাজ করার জন্য অনুমোদিত কোনও কর্মকর্তা) বিশেষ সম্মতি ছাড়া বিয়ে করতে পারে না। (লিঙ্গের ভিত্তিতে এই বৈষম্য দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্রের সংবিধানের পূর্ববর্তী এবং অসাংবিধানিক হতে পারে তবে এখনও চ্যালেঞ্জ করা হয়নি।) অপরাধ ও শাস্তি একজন বিবাহ কর্মকর্তা যিনি জেনেশুনে এমন একটি বিবাহ সম্পাদন করেন যা তিনি আইনত নিষিদ্ধ, এবং যে ব্যক্তি বিবাহ কর্মকর্তা নন কিন্তু বিবাহ সম্পাদনের উদ্দেশ্যে রয়েছেন, তাকে 400 টাকা পর্যন্ত জরিমানা এবং এক বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে। বিবাহ আইনের অন্যান্য বিধান লঙ্ঘনকারী একজন বিবাহ আধিকারিককে 100 টাকা পর্যন্ত জরিমানা করা যেতে পারে। যে ব্যক্তি বিয়ের উদ্দেশ্যে মিথ্যা বিবৃতি দেয় তাকে এমনভাবে শাস্তি দেওয়া যেতে পারে যেন সে মিথ্যা সাক্ষ্য দিয়েছে। সংশোধনী বিবাহ সংশোধনী আইন, 1963 এবং বিবাহ সংশোধনী আইন, 1968 উভয়ই বিবাহের নিষেধাজ্ঞা বা বিবাহের অভিপ্রায়ের বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ এবং বিশেষ বিবাহের লাইসেন্সের বৈধতা সম্পর্কিত প্রযুক্তিগত সংশোধনী ছিল। বিবাহ সংশোধনী আইন, 1970 বিবাহের নিষেধাজ্ঞা বা বিবাহের অভিপ্রায়ের বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করা বা একটি বিশেষ বিবাহের লাইসেন্স প্রাপ্তির প্রয়োজনীয়তা বাতিল করে দেয়। এটি দক্ষিণ-পশ্চিম আফ্রিকার (বর্তমানে স্বাধীন দেশ নামিবিয়া) অঞ্চলে বিবাহ আইনের প্রয়োগও প্রসারিত করে। 1970 সালের সংশোধনীর আগে 1972 সালের বিবাহ সংশোধনী আইন বৈধ বিবাহ কার্যকর হয়েছিল যেখানে নিষেধাজ্ঞা বা নোটিশ সঠিকভাবে প্রকাশিত হয়নি বা একটি বিশেষ লাইসেন্স সঠিকভাবে প্রাপ্ত হয়নি। 1973 সালের বিবাহ সংশোধনী আইন ধর্মীয় বিবাহ কর্মকর্তাদের আইনে নির্ধারিত সূত্র ব্যবহার করার পরিবর্তে তাদের ধর্মের বিবাহের সূত্র অনুসরণ করার অনুমতি দেয়। বিবাহ সংশোধনী আইন, 1981-এ একটি বিধান অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রীকে এমন কোনও ব্যক্তির দ্বারা পরিচালিত বিবাহকে বৈধতা দেওয়ার অনুমতি দেয় যিনি বিবাহ কর্মকর্তা ছিলেন না যখন স্বামী বা স্ত্রীদের একটি ভাল বিশ্বাস ছিল যে তিনি একজন বিবাহ কর্মকর্তা ছিলেন। ম্যারেজ অ্যাক্ট এক্সটেনশন অ্যাক্ট, 1997 প্রাক্তন বান্টুস্তানদের অঞ্চলে প্রয়োগ করার জন্য আইনটিকে প্রসারিত করে, তাদের পূর্ববর্তী পৃথক বিবাহ আইনকে অগ্রাহ্য করে। আরও দেখুন দক্ষিণ আফ্রিকায় বিবাহ আইন বহির্ লিঙ্ক দক্ষিণ আফ্রিকার আইন দক্ষিণ আফ্রিকার আইন দক্ষিণ আফ্রিকার পারিবারিক আইন 1961-এ উইকিসোর্স বিবাহ আইনে সংশোধিত বিবাহ আইন, 1961-এর পাঠ্য