Curt Wittlin
কার্ট উইটলিন (13 এপ্রিল 1941-23 সেপ্টেম্বর 2019) একজন সুইস ভাষাতত্ত্ববিদ এবং মধ্যযুগীয় কাতালান ভাষা ও সাহিত্যের বিশেষজ্ঞ ছিলেন। জীবনী উইটলিন বাসেলে জার্মা কোলনের সাথে এবং পরে প্যারিস, ফ্লোরেন্স এবং বার্সেলোনায় রোম্যান্স ভাষাতত্ত্ব অধ্যয়ন করেন। 1965 সালে তিনি গুইলেম ডি কোপন্সের ব্রুনেটো ল্যাটিনির ট্রেজারের কাতালান অনুবাদ সম্পর্কে একটি থিসিস দিয়ে পিএইচডি অর্জন করেন। তিনি সাস্কাটুন (কানাডা)-এর সাসকাচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে রোম্যান্স ফিলোলজি এবং ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞানের অধ্যাপক হন, যেখানে তিনি 1967 সালে আসেন। তিনি সিসেরো, সেন্ট অগাস্টিন এবং ওয়েলসের জন সহ অন্যান্যদের দ্বারা ইউরোপে মধ্যযুগীয় অনুবাদের সংস্করণে বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠেন। তিনি র্যামন লুল এবং মধ্যযুগীয় কাতালান গ্রন্থাগারের ইতিহাস নিয়েও কাজ করেছেন। যে কাতালান লেখকের জন্য তিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় উৎসর্গ করেছিলেন তিনি ছিলেন ফ্রান্সেস ইক্সিমেনিস। উইটলিন ফ্রান্সেস ইক্সিমেনিসের কাজের বেশিরভাগ আধুনিক সংস্করণ প্রকাশ করেছিলেন এবং ইক্সিমেনিস সম্পর্কে অনেক গবেষণা ও নিবন্ধ লিখেছিলেন। 1997 সালে তিনি ইনস্টিটিউট অফ কাতালান স্টাডিজের সদস্য হন এবং 1990 থেকে 1993 সাল পর্যন্ত তিনি নর্থ আমেরিকান কাতালান সোসাইটির সভাপতি ছিলেন। 2000 সালে তিনি ক্রেউ ডি স্যান্ট জর্ডি (সেন্ট জর্জ ক্রস) পেয়েছিলেন, যা আঞ্চলিক কাতালান সরকার কর্তৃক প্রদত্ত একটি উচ্চ সম্মান। ওয়ার্কস লো লিব্রে দে লেস ডোনেস ডি 'এক্সিমেনিস (1980) সঙ্গে এফ. নাক্কারাতো রিপার্টোরি ডি' এক্সপ্রেশনস মাল্টিনোমিনালস আই দে গ্রুপস দে সাইনোনিমস এন ট্র্যাডিউশনস ক্যাটালানস অ্যান্টিগুয়েস (ল্যুইস নিকোলাউ ডি 'ওলওয়ার প্রাইস, 1989) লা জ্যামিট্রিয়া সিক্রেটা দেল ট্যাপিস দে গিরোনা ইন রেভিস্তা দে গিরোনা, 1991 দে লা ট্র্যাডিউসিও লিটেরাল আ লা ক্রিচিও লিটেরিয়া (সেরা ডি' অর পুরস্কার 1996) এন্টর্ন দে লেস এডিশনস দে টেক্সটোস মিডিয়েভালস ইন এস্টুডিস রোমানিকস, 2004 রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস সাস্কাচেওয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েবসাইটে জীবনী। গ্রেট কাতালান এনসাইক্লোপিডিয়া 1941 জন্ম 2019 মৃত্যুতে উইটলিন সম্পর্কে উইটলিনের কাজগুলি কাতালোনিয়ার ভাষাবিদ কাতালান স্টাডিজ ইনস্টিটিউটের সদস্য ফিলোলজিস্ট সুইস-জার্মান মানুষ স্পেনে সুইস প্রবাসী বার্সেলোনা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাসকাচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী একাডেমিক কর্মী বাসেল-ল্যান্ডশাফ্ট থেকে মানুষ