Lampacau
লাম্পাকাও বা লাম্পাকাও, যা অন্যান্য নামেও পরিচিত, পার্ল রিভার ব-দ্বীপের একটি ছোট দ্বীপ ছিল, যা 16 শতকের মাঝামাঝি সময়ে চীন-পর্তুগিজ বাণিজ্যে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। ল্যাম্পাকাউ আর একটি পৃথক দ্বীপ হিসাবে বিদ্যমান নেই, কারণ পার্ল নদী ব্যবস্থা থেকে পাললিক আমানতের ফলে এটি একটি বৃহত্তর দ্বীপের অংশ হয়ে ওঠে। অবস্থান লাম্পাকাউয়ের সঠিক অবস্থান এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক ভূগোলের শিক্ষার্থীদের কাছে কিছুটা ধাঁধা হয়ে দাঁড়িয়েছে, যেহেতু 16শ শতাব্দীর পর থেকে উপকূলরেখা এবং এই অঞ্চলের স্থানের নাম উভয়ই উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। সেই সময়ের পর্তুগিজ মানচিত্রে দেখা গেছে যে এটি ম্যাকাওয়ের কিছুটা পশ্চিমে অবস্থিত, তবে দক্ষিণ-পশ্চিমে শ্যাংচুয়ান (, "সেন্ট জনস দ্বীপ")-এর চেয়ে সেই শহরের কাছাকাছি অবস্থিত। চ্যাং সেং-সিন-এর গবেষণা অনুসারে, চীনা এবং পশ্চিমা উভয় উৎস ব্যবহার করে, লাম্পাকাউ পার্শ্ববর্তী লিয়ানওয়ান দ্বীপের সাথে সংযুক্ত হয়েছে। লিয়ানওয়ানের নামটি এইভাবে সমগ্র "নতুন" বৃহত্তর দ্বীপের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল এবং ল্যাংবায়ো নামটি নিকটবর্তী ওয়েনওয়ান দ্বীপ () থেকে লিয়ানওয়ানকে পৃথক করার সংকীর্ণ সোজা নামটিতে অবনমিত হয়েছিল। এটি ল্যাম্পাকাউকে বর্তমান ঝুহাইয়ের জিনওয়ান জেলার মধ্যে, ম্যাকাওয়ের কিছু পশ্চিমে এবং ঝুহাই সানজাও বিমানবন্দরের অনেক কাছাকাছি স্থাপন করবে। নাম গত 100 বছর ধরে, দ্বীপের "সঠিক" নামটি তার উচ্ছ্বাসে কী ছিল তা নিয়ে একটি প্রাণবন্ত বিতর্ক রয়েছে। এই বিষয়ে সাহিত্যের সাম্প্রতিকতম সমীক্ষাটি সম্ভবত উইটেক অ্যান্ড আল-এর পৃষ্ঠা-দীর্ঘ নোট। এটি ইউরোপীয় উৎসগুলিতে প্রমাণিত হিসাবে নিম্নলিখিত বানানের রূপগুলি তালিকাভুক্ত করেছে, বেশিরভাগ পর্তুগিজঃ লাম্পাকাউ, লাম্পাকাম, লাম পুক, ল্যানপাকান, লাম্পাকান, লাম্পচাও, ল্যামাপাকাও, ল্যামাপজান, ল্যানপেটান, লাম্পাকো; ল্যান-পাই-কাও (ম্যান্ডারিনে) এবং লং-পা-কাও (ক্যান্টোনিজ ভাষায়); ল্যাংপেটসাও। তারা লক্ষ্য করেছেন যে চরিত্রটি ধারণাগতভাবে একটি ক্যান্টোনিজ চরিত্র এবং প্রায়শই প্রচলিত চীনা অভিধানে উপস্থিত হয় না; তাই বেশিরভাগ চীনা উৎসে স্থানটির নাম ভিন্নভাবে লেখা স্বাভাবিক। আধুনিক চীনা রূপগুলির মধ্যে রয়েছে ল্যাংবাইয়াও, ল্যাংবাইজাও এবং লানবাইজিয়াও। ইতিহাস ল্যাম্পাকাউ আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে, যখন পার্ল রিভার ডেল্টায় পর্তুগিজ উপকূলীয় বাণিজ্যের কেন্দ্রটি ধীরে ধীরে আরও প্রত্যন্ত শ্যাংচুয়ান থেকে সেখানে স্থানান্তরিত হয়। পাটাক অনুমান করে যে এটি গুয়াংডংয়ের অভ্যন্তরে ভ্রমণকারী সাম্পান এবং অন্যান্য নদীর নৌকাগুলিতে পণ্য পরিবহনের জন্য আরও সুবিধাজনক ঘাঁটি ছিল। পর্তুগিজ বাণিজ্য সম্প্রতি প্রতিষ্ঠিত স্থায়ী ঘাঁটি, ম্যাকাওতে স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে লাম্পাকাউয়ের গুরুত্বের সংক্ষিপ্ত সময়কাল কিছু সময়ের জন্য শেষ হয়েছিল। আরও দেখুন পর্তুগিজ ম্যাকাও নেই লিংডিং ("লিনটিন") এবং শ্যাংচুয়ান ("সেন্ট জনস") 1554 লুসো-চীনা অ্যাকর্ড এল পিনাল নোটস রেফারেন্স উদ্ধৃতি গুয়াংডং মিং রাজবংশের ঝুহাই দ্বীপপুঞ্জ চীন-পর্তুগাল সম্পর্ক