The Papers of Abraham Lincoln
দ্য পেপার্স অফ আব্রাহাম লিঙ্কন একটি ডকুমেন্টারি সম্পাদনা প্রকল্প যা আব্রাহাম লিঙ্কন তাঁর জীবদ্দশায় (1809-1865) লেখা সমস্ত নথি সনাক্তকরণ, ইমেজিং, প্রতিলিপি, টীকা এবং অনলাইনে প্রকাশের জন্য নিবেদিত। পরিচালক ড. ড্যানিয়েল ওয়ার্থিংটন, 2018-বর্তমান ড. স্যামুয়েল হুইলার (অভিনয়), ড্যানিয়েল ডব্লিউ স্টোয়েল, ড. কুলম ডেভিস, ড. লিংকন লিগ্যাল পেপার্স আব্রাহাম লিংকনের গবেষণাপত্র আব্রাহাম লিঙ্কন আমেরিকার অন্যতম বিখ্যাত রাজনীতিবিদ এবং ধারাবাহিকভাবে হোয়াইট হাউস দখল করা সর্বকালের অন্যতম সেরা রাষ্ট্রপতি হিসাবে স্থান পেয়েছেন। তাঁর জীবন সম্পর্কে যে কোনও পাণ্ডিত্যপূর্ণ অধ্যয়ন তাঁর চিন্তাভাবনা, উদ্দেশ্য এবং ক্রিয়া বোঝার জন্য তাঁর লিখিত শব্দের উপর নির্ভরশীল। তাঁর পিতার মৃত্যুর পর, রবার্ট টড লিঙ্কন কাগজপত্রের একটি বড় সংগ্রহ সংগ্রহ করেন এবং তাদের সংগঠন ডেভিড ডেভিসকে অর্পণ করেন, যিনি লিঙ্কনের ব্যক্তিগত সচিব জন জি নিকোলাই এবং জন হে দ্বারা সহায়তা পেয়েছিলেন। নিকোলাই এবং হে পরবর্তীকালে 1890 সালে প্রকাশিত তাদের দশ খণ্ডের লিঙ্কন জীবনী লেখার জন্য প্রায় 20,000 নথি আঁকেন। রবার্ট লিঙ্কন 1919 সালে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে এই কাগজপত্রের সংগ্রহ জমা করেন এবং 1923 সালের জানুয়ারিতে আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রন্থাগারে হস্তান্তর করেন, এই শর্তে যে সেগুলি তাঁর নিজের মৃত্যুর 21 বছর পর্যন্ত সিল করে রাখা হবে। অবশেষে 1947 সালে রেকর্ডগুলি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে আব্রাহাম লিঙ্কন পেপার্সের রবার্ট টড লিঙ্কন সংগ্রহ লিঙ্কন নথির বৃহত্তম একক সংগ্রহস্থল হলেও, অন্যান্য হাজার হাজার আইটেম বিশ্বজুড়ে সরকারী এবং ব্যক্তিগত সংগ্রহস্থলে অবস্থিত। লিঙ্কনের নথিগুলি সনাক্ত ও প্রকাশের পূর্ববর্তী প্রচেষ্টার মধ্যে রয়েছে নিকোলাই এবং হে-এর 1905 সালের আব্রাহাম লিঙ্কনের সম্পূর্ণ কাজ, যার 12টি খণ্ড রয়েছে; গিলবার্ট এ. ট্রেসি এবং ফ্রান্সিস এইচ. অ্যালেনের 1917 সালের আব্রাহাম লিঙ্কনের অসংকলিত চিঠি; রুফাস রকওয়েল উইলসনের 1947 সালের আব্রাহাম লিঙ্কনের অসংকলিত কাজঃ তাঁর চিঠি, ঠিকানা এবং অন্যান্য কাগজপত্র; এবং পল অ্যাঙ্গেলের 1930 সালের নিউ লেটার্স অ্যান্ড পেপারস অফ লিঙ্কন। 1930-এর দশকে আব্রাহাম লিঙ্কন অ্যাসোসিয়েশন লিঙ্কন নথির ফটোস্ট্যাট সংগ্রহ করতে শুরু করে এবং 1945 সালের মধ্যে পরিকল্পনাগুলির খসড়া তৈরি করতে শুরু করে যা শেষ পর্যন্ত রয় পি ব্যাসলার, মেরিয়ন ডলোরেস প্র্যাট এবং লয়েড এ ডানল্যাপ সম্পাদিত দ্য কালেক্টেড ওয়ার্কস অফ আব্রাহাম লিঙ্কন-এ পরিণত হয়। এটি 1953 থেকে 1955 সালের মধ্যে 8টি খণ্ডে (একটি সূচক সহ) প্রকাশিত হয়েছিল, 1974 এবং 1990 সালে দুটি সম্পূরক খণ্ড প্রকাশিত হয়েছিল। বেসলারের কালেক্টেড ওয়ার্কস লিঙ্কন এবং গৃহযুদ্ধের বৃত্তির জন্য একটি আদর্শ সম্পদ হয়ে উঠেছে, তবে এটি সীমাবদ্ধতা এবং বাদ দিয়ে ভুগছে। কালেক্টেড ওয়ার্কস-এ লিঙ্কনের সাথে আসা চিঠিপত্র অন্তর্ভুক্ত ছিল না, যা পাঠককে গুরুত্বপূর্ণ প্রসঙ্গ অস্বীকার করে। নতুন প্রযুক্তি এবং একটি শৃঙ্খলা হিসাবে ডকুমেন্টারি সম্পাদনার বিকাশ পাঠ্যগুলির আরও বিশ্বস্ত উপস্থাপনার অনুমতি দেয়। এবং কালেক্টেড ওয়ার্কস প্রকাশের পর থেকে প্রায় 60 বছরে লিঙ্কনের অনেক নতুন নথি আবিষ্কৃত হয়েছে, যা ঐতিহাসিক বৃত্তির জন্য নতুন সুযোগ প্রদান করে। লিঙ্কনের জীবনীকার ডেভিড হারবার্ট ডোনাল্ড এই কারণগুলি মাথায় রেখে মূল্যায়ন করেছিলেন, "যদিও রয় ব্যাসলার এবং তাঁর সহযোগীরা এক প্রজন্ম আগে লিঙ্কনের লেখাগুলি সম্পাদনা করার ক্ষেত্রে দুর্দান্ত কাজ করেছিলেন, আমি বিশ্বাস করি যে এটি তাঁর কাজের একটি নতুন, সম্পূর্ণ, আপডেট সংস্করণের সময়।" প্রকল্পের উদ্দেশ্য এবং ইতিহাস 1985 থেকে 2000 সাল পর্যন্ত, লিঙ্কন লিগ্যাল পেপার্স লিঙ্কন বা তার অংশীদারিত্ব দ্বারা পরিচালিত আইনি মামলা সম্পর্কিত নথির জন্য কাউন্টি, রাজ্য এবং ফেডারেল রেকর্ড অনুসন্ধান করে। কেস অনুসারে সাজানো 96,000-এরও বেশি নথির ছবি ডিভিডি-রম ফরম্যাটে দ্য ল প্র্যাকটিস অফ আব্রাহাম লিংকনঃ কমপ্লিট ডকুমেন্টারি এডিশন (ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় প্রেস, 2000) হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 2009 সালে, সেই প্রকাশনাটি অনলাইনে 'দ্য ল প্র্যাকটিস অফ আব্রাহাম লিঙ্কনঃ সেকেন্ড এডিশন' নামে প্রকাশিত হয়। এতে ডিভিডি সংস্করণের সমস্ত নথি, অতিরিক্ত 45টি মামলা, 12টি নন-লিটিগেশন ক্রিয়াকলাপ এবং প্রায় 1,300টি নতুন নথির পাশাপাশি লিঙ্কনের লেখা 1,500টিরও বেশি নথির হালনাগাদ রঙিন চিত্র রয়েছে। এই সিরিজের নির্বাচিত 4-খণ্ডের মুদ্রণ সংস্করণ, দ্য পেপার্স অফ আব্রাহাম লিংকনঃ লিগ্যাল ডকুমেন্টস অ্যান্ড কেসস (ইউনিভার্সিটি অফ ভার্জিনিয়া প্রেস, 2008), লিঙ্কনের 65টি গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রতিনিধিত্বমূলক মামলার প্রতিলিপি এবং টীকা প্রদান করে, অতিরিক্ত অধ্যায়গুলি অষ্টম জুডিশিয়াল সার্কিট এবং আইনজীবী হিসাবে লিঙ্কনের জীবনের অন্যান্য দিকগুলি নথিভুক্ত করে। 2001 সালে লিঙ্কন লিগ্যাল পেপার্স লিঙ্কনের আইনি অনুশীলনের বাইরে প্রসারিত হয় এবং দ্য পেপার্স অফ আব্রাহাম লিঙ্কনে রূপান্তরিত হয়। প্রকল্পটি আব্রাহাম লিঙ্কন প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি অ্যান্ড মিউজিয়ামের গবেষণা বিভাগের একটি বিভাগ। 2003 সালের শুরুতে, গবেষকদের দলগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বেশ কয়েকটি বিদেশে বেসরকারী এবং সরকারী সংগ্রহস্থল পরিদর্শন করে, হাজার হাজার নথি অনুসন্ধান, সনাক্তকরণ এবং স্ক্যান করে। দ্য পেপার্স অফ আব্রাহাম লিঙ্কন বিশ্বজুড়ে সংগ্রহ এবং সংগ্রহে লিঙ্কনের লেখা 70,000-এরও বেশি নথি চিহ্নিত করেছে। আব্রাহাম লিঙ্কনের কাগজপত্রের প্রধান উদ্দেশ্য হল "লিঙ্কনের সমস্ত চিঠিপত্র (আগত এবং বহির্গামী উভয়) এবং ডিজিটাল চিত্রের সাথে বক্তৃতা সংরক্ষণ করা, সেই নথিগুলির কর্তৃত্বপূর্ণ প্রতিলিপি প্রদান করা, টীকা দেওয়ার মাধ্যমে প্রতিটি নথির জন্য ঐতিহাসিক প্রসঙ্গ সরবরাহ করা এবং ছবি এবং প্রতিলিপিগুলি ইন্টারনেটে অবাধে উপলব্ধ করা"। 2003 সালে, রাষ্ট্রপতি ইতিহাসবিদ এবং আব্রাহাম লিঙ্কন প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি অ্যান্ড মিউজিয়ামের প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক রিচার্ড নর্টন স্মিথ বলেছিলেন, "লিঙ্কন অধ্যয়নে তাঁর গবেষণাপত্রের একটি নতুন, ব্যাপক, পাণ্ডিত্যপূর্ণ এবং ব্যাপকভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য সংস্করণের চেয়ে বেশি মূল্যবান বা স্থায়ী অবদান কল্পনা করা কঠিন।" 19শে এপ্রিল, 2018 ডিজিটাল লাইব্রেরি আব্রাহাম লিঙ্কনের কাগজপত্রের অনলাইন প্রকাশনার সূচনা করে। এটি একটি ডিজিটাল সংস্করণ এবং একটি ডিজিটাল আর্কাইভ নিয়ে গঠিত। ডিজিটাল সংস্করণে আব্রাহাম লিঙ্কন বা তাঁর লেখা নথির প্রতিলিপি এবং চিত্র রয়েছে, যা অনুসন্ধানযোগ্য বিন্যাসে উপস্থাপন করা হয়েছে। ডিজিটাল সংস্করণের সমস্ত নথি প্রতিলিপি করা, একক-প্রুফ করা এবং টীকা দেওয়া হয়; প্রতিলিপিগুলি মৌখিকভাবে ডাবল-প্রুফ করা হয়; এবং সমস্ত টীকা ফ্যাক্ট-চেক করা হয়। ডিজিটাল সংস্করণের সাথে একযোগে প্রকাশিত ডিজিটাল আর্কাইভে বক্তৃতাগুলির মুদ্রিত প্রতিবেদন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে; লিঙ্কন দ্বারা স্বাক্ষরিত নিয়মিত সরকারী নথি, যেমন সামরিক কমিশন; ইলিনয় সাধারণ পরিষদ এবং কংগ্রেসের আইন প্রণয়নকারী নথি যা আব্রাহাম লিঙ্কন দ্বারা রচিত হয়নি; এবং অন্যান্য সরকারী নথি (যেমন কোর্ট-মার্শাল ফাইল) যা লিঙ্কনের আওতায় ছিল কিন্তু যার জন্য আমরা ইতিবাচকভাবে সরাসরি মিথস্ক্রিয়া প্রমাণ করতে পারি না। 1842 সালের মধ্যে, যখন ইলিনয় সাধারণ পরিষদে তাঁর কর্মজীবন শেষ হয়, লিঙ্কনের সমস্ত নথি প্রথম অনলাইনে প্রকাশ করা হয়। এর পরিমাণ ছিল লিঙ্কনের লেখা 340টি নথি এবং 4,839টি নথি যা লিঙ্কন একজন আইনজীবী এবং বিধায়ক হিসাবে কী কী সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন তার প্রসঙ্গ সরবরাহ করে। প্রথম নথিটি ছিল একটি ছোট ওয়ার্কবুক যা লিঙ্কন স্কুলছাত্র হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। শেষ চিঠির মধ্যে একটি চিঠি ছিল যেখানে লিঙ্কন, যিনি সম্প্রতি মেরি টডের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন, নিজেকে "জীবিত সবচেয়ে দুর্দশাগ্রস্ত মানুষ" বলে অভিহিত করেছিলেন। দ্য পেপার্স অফ আব্রাহাম লিঙ্কন হল আব্রাহাম লিঙ্কন প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি অ্যান্ড মিউজিয়ামের একটি প্রকল্প। ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য হিউম্যানিটিজ, ন্যাশনাল হিস্টরিকাল পাবলিকেশনস অ্যান্ড রেকর্ডস কমিশন, শেলবি কুলম ডেভিস চ্যারিটেবল ফান্ড এবং আব্রাহাম লিঙ্কন প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি ফাউন্ডেশন থেকে বিভিন্ন সময়ে অতিরিক্ত তহবিল সহ ইলিনয়-স্প্রিংফিল্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর স্টেট পলিসি অ্যান্ড লিডারশিপ এই প্রকল্পের দীর্ঘমেয়াদী সহ-পৃষ্ঠপোষক ছিল। আয়রন মাউন্টেন ইনকর্পোরেটেড সহ বেশ কয়েকটি বেসরকারী অবদানকারীও এই প্রকল্পকে সমর্থন করে। ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য হিউম্যানিটিস 2004 সালে আব্রাহাম লিঙ্কনের কাগজপত্রকে উই দ্য পিপল প্রকল্প হিসাবে মনোনীত করে। এই উপাধিটি এমন প্রকল্পগুলিকে স্বীকৃতি দেয় যা আমেরিকান ইতিহাসের অধ্যয়ন এবং বোঝাপড়া বাড়ায়। ন্যাশনাল হিস্টরিকাল পাবলিকেশনস অ্যান্ড রেকর্ডস কমিশন, ন্যাশনাল আর্কাইভসের অনুদান প্রদানকারী সংস্থা, 2008 সালের মে মাসে আব্রাহাম লিঙ্কনের কাগজপত্র অনুমোদন করে। প্রকল্পটি ইলিনয় আব্রাহাম লিঙ্কন দ্বিশতবার্ষিকী কমিশনের অনুমোদনও পেয়েছিল। আরও দেখুন দ্য পেপারস অফ জর্জ ওয়াশিংটন দ্য পেপারস অফ থমাস জেফারসন দ্য পেপারস অফ জেমস ম্যাডিসন অ্যাডামস পেপারস সম্পাদকীয় প্রকল্প দ্য জোসেফ স্মিথ পেপারস আইনস্টাইন পেপারস প্রজেক্ট পেপারস অফ মার্টিন ভ্যান বুরেন রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক দ্য পেপারস অফ আব্রাহাম লিংকন দ্য পেপারস অফ আব্রাহাম লিংকনঃ ইমেজেস ফ্রম দ্য ন্যাশনাল আর্কাইভস অ্যান্ড লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস নথির প্রাথমিক প্রকাশনা দ্য ল প্র্যাকটিস অফ আব্রাহাম লিংকন, দ্বিতীয় সংস্করণ, অনলাইন সংস্করণ দ্য পেপারস অফ আব্রাহাম লিংকনঃ লিগ্যাল ডকুমেন্টস অ্যান্ড কেসস, সিলেক্টিভ বই সংস্করণ দ্য লিঙ্কন লগঃ আ ডেইলি ক্রনোলজি অফ দ্য লাইফ অফ আব্রাহাম লিংকন ইলিনয় ঐতিহাসিক সংরক্ষণ সংস্থা আব্রাহাম লিংকন প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি এবং মিউজিয়াম সেন্টার ফর স্টেট পলিসি অ্যান্ড লিডারশিপ অ্যাট দ্য ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয়-স্প্রিংফিল্ড আব্রাহাম লিংকন