Great Hypostyle Hall
গ্রেট হাইপোস্টাইল হল কর্ণক মন্দির চত্বরের মধ্যে আমোন-রে অঞ্চলে অবস্থিত। এটি প্রাচীন মিশরের সর্বাধিক পরিদর্শিত স্মৃতিসৌধগুলির মধ্যে একটি। কাঠামোটি 19তম মিশরীয় রাজবংশের (-1224 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ) আশেপাশে নির্মিত হয়েছিল। এর নকশা প্রাথমিকভাবে হাতশেপসুত দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, দেইর এল-বাহরির উপরের ছাদে আমুনের উত্তর-পশ্চিম চ্যাপেলে। নামটি হাইপোস্টাইল স্থাপত্য প্যাটার্নকে বোঝায়। স্থাপত্য ও নির্মাণ গ্রেট হাইপোস্টাইল হল একটি এলাকা জুড়ে। ছাদটি, যা এখন পড়ে গেছে, 16টি সারিতে 134টি স্তম্ভ দ্বারা সমর্থিত ছিল; মাঝের দুটি সারি অন্যদের তুলনায় উঁচু (পরিধি এবং উঁচু হওয়ায়)। 134টি প্যাপিরাস স্তম্ভ আদিম প্যাপিরাস জলাভূমির প্রতিনিধিত্ব করে, যেখান থেকে সৃষ্টির শুরুতে ননের জল থেকে স্ব-সৃষ্ট দেবতা আতুমের উদ্ভব হয়েছিল। হলটি হোরেমহেব বা তৃতীয় আমেনহোটেপ দ্বারা নির্মিত হয়নি যেমনটি পূর্ববর্তী পণ্ডিতরা ভেবেছিলেন, তবে এটি সম্পূর্ণরূপে প্রথম সেতি দ্বারা নির্মিত হয়েছিল যিনি হলের উত্তর দিকটি শিলালিপি দিয়ে খোদাই করেছিলেন। দক্ষিণ অংশের সজ্জা 19তম রাজবংশের দ্বিতীয় ফারাও রামেসিস দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল। পরবর্তী ফারাওদের একটি সিরিজ দেওয়ালে শিলালিপি এবং তৃতীয় রামেসিস, চতুর্থ রামেসিস এবং ষষ্ঠ রামেসিস সহ তাদের পূর্বসূরীরা যে জায়গাগুলি ফাঁকা রেখেছিলেন সেখানে কলামগুলি যুক্ত করেছিল। হলের উত্তর দিকটি উঁচু খোদাইয়ে সজ্জিত এবং এটি মূলত প্রথম সেতির কাজ ছিল। হলের দক্ষিণ দিকটি দ্বিতীয় রামেসিস দ্বারা সম্পন্ন করা হয়েছিল, যদিও তিনি ডুবে যাওয়া ত্রাণ শৈলীতে পরিবর্তন করার আগে এবং নিজের উত্থিত ত্রাণগুলি পুনরায় সম্পাদনা করার আগে তাঁর রাজত্বের একেবারে শুরুতে উত্থিত ত্রাণ ব্যবহার করেছিলেন। দ্বিতীয় রামেসিস হলের প্রধান উত্তর-দক্ষিণ এবং পূর্ব-পশ্চিম শোভাযাত্রার পথে তাঁর পিতার সাজসজ্জাও দখল করেছিলেন, যা নৈমিত্তিক পর্যবেক্ষককে ধারণা দিয়েছিল যে তিনিই এই ভবনের জন্য দায়ী। যাইহোক, হলের উত্তর অংশে প্রথম সেতির বেশিরভাগ ভাস্কর্যকে সম্মান করা হয়েছিল। বাইরের দেয়ালগুলি যুদ্ধের দৃশ্য চিত্রিত করে, উত্তরে প্রথম সেতি এবং দক্ষিণে দ্বিতীয় রামেসিস। যদিও এই ভাস্কর্যগুলির ধর্মীয় ও মতাদর্শগত কাজ ছিল, তবে এগুলি এই রাজাদের যুদ্ধের গুরুত্বপূর্ণ নথি। হলের দক্ষিণ দেওয়াল সংলগ্ন আরেকটি দেওয়ালে দ্বিতীয় রামেসিসের মিশরীয়-হিট্টীয় শান্তি চুক্তির একটি নথি রয়েছে যা তিনি তাঁর রাজত্বের 21তম বছরে স্বাক্ষর করেছিলেন। 1899 সালে, গ্রেট হাইপোস্টাইল হলের এগারোটি বিশাল স্তম্ভ একটি শৃঙ্খল বিক্রিয়ায় ধসে পড়ে, কারণ তাদের ভিত্তি ভূগর্ভস্থ জলের দ্বারা দুর্বল হয়ে পড়েছিল। জর্জেস লেগ্রেন, যিনি তখন এই অঞ্চলের প্রধান প্রত্নতত্ত্ববিদ ছিলেন, 1902 সালের মে মাসে সম্পন্ন হওয়া পুনর্নির্মাণের তদারকি করেছিলেন। পরে, মন্দিরের বাকি স্তম্ভগুলিকে শক্তিশালী করার জন্য একই ধরনের কাজ চালিয়ে যেতে হয়েছিল। আরও দেখুন তালাতাত নোটস রেফারেন্স পিটার জে। ব্র্যান্ড, রোজা এরিকা ফেলগ, এবং উইলিয়াম জে. মুর্নানে, কার্নাকের আমুন মন্দিরের গ্রেট হাইপোস্টাইল হল, ওরিয়েন্টাল ইনস্টিটিউট পাবলিকেশনস 142, শিকাগোঃ দ্য ওরিয়েন্টাল ইনস্টিটিউট, 2019, অনুবাদ এবং ভাষ্য, চিত্র এবং প্লেট বাহ্যিক লিঙ্ক মেমফিস বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রেট হাইপোস্টাইল হল প্রকল্প ভবন এবং কাঠামো খ্রিস্টপূর্ব 13শ শতাব্দীতে কার্নাক মন্দির কমপ্লেক্স সেতি 1-এ সম্পন্ন হয়েছিল।