Hampton, London
হ্যাম্পটন হল মিডলসেক্সের ঐতিহাসিক কাউন্টির ইংল্যান্ডের রিচমন্ড আপন টেমস বরোতে টেমস নদীর উত্তর তীরে অবস্থিত একটি শহরতলির এলাকা। হ্যাম্পটন পূর্বে বুশি পার্ক (এবং সেন্ট আলবানস রিভারসাইডের উত্তরে ট্যাগস দ্বীপের মুখোমুখি), উত্তরে হ্যাম্পটন হিল এবং ফুলওয়েলের শহরতলির, পশ্চিমে সবুজ বেল্ট এবং দক্ষিণে টেমস দ্বারা বেষ্টিত। ঐতিহাসিকভাবে, হ্যাম্পটন নামে পরিচিত অঞ্চলটিতে হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেস, হ্যাম্পটন হিল এবং হ্যাম্পটন উইক (যা এখন সম্মিলিতভাবে "দ্য হ্যাম্পটনস" নামে পরিচিত) অন্তর্ভুক্ত ছিল। হ্যাম্পটন হ 'ল হ্যাম্পটন ওয়াটার ট্রিটমেন্ট ওয়ার্কসের স্থান (নীচে দেখুন), যা লন্ডনের মিষ্টি জল সরবরাহ করে। হ্যাম্পটন মূলত আবাসিক, যা লন্ডন ওয়াটারলু পর্যন্ত শেপারটন শাখা লাইনের হ্যাম্পটন স্টেশন দ্বারা পরিবেশন করা হয়। ইতিহাস প্রাক-ইতিহাস টেমস নদী আনুমানিক 450,000 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে অ্যাংলিয়ান হিমবাহের পরে বার্কশায়ার এবং লন্ডনের মধ্য দিয়ে দক্ষিণ দিকে তার বর্তমান গতিপথে স্থানান্তরিত হয়েছিল। স্থানীয় ভূতত্ত্ব লন্ডন কাদামাটির উপরে কেম্পটন পার্ক গ্রেভেল নিয়ে গঠিত, যার উপর টেমস উর্বর, ভাল নিষ্কাশিত পলি মাটি জমা করে, যা এটিকে মানুষের বাসস্থান এবং বসতির জন্য একটি আকর্ষণীয় অঞ্চল করে তোলে। টেমস উপত্যকার মধ্যে প্যালিওলিথিক যুগের ছোট শিকারী-সংগ্রাহক সম্প্রদায়ের প্রমাণ রয়েছে, যারা মৌসুমী অবস্থার উপর নির্ভর করে পরিযায়ী পশুর পাল (হরিণ এবং ঘোড়া) শিকার করত। সেই যুগের হ্যান্ড-অ্যাক্স এবং একটি ফ্লিন্ট হ্যাম্পটনের সাইটগুলি থেকে উদ্ধার করা হয়েছে, যা ওলস্টোনিয়ান পর্যায় থেকেই মানুষের ক্রিয়াকলাপের উপস্থিতির ইঙ্গিত দেয়। শেষ হিমবাহ সর্বাধিক অনুসরণ করে ব্রিটেনের পুনর্বাসন এবং হলোসিন যুগের সূচনা হ্যাম্পটন এবং আশেপাশের অঞ্চলে মেসোলিথিক শিকারী-সংগ্রহকারীদের শিল্পকর্ম (প্রধানত চকচকে কাজ) দ্বারা প্রমাণিত হয়, যারা বসতি এবং সম্পদ সংগ্রহের জন্য নদী এবং তাদের প্লাবনভূমি দ্বারা প্রদত্ত আবাসস্থল এবং খাদ্য সম্পদের বৈচিত্র্যকে সমর্থন করত। হ্যাম্পটন ওয়াটারওয়ার্কস নির্মাণের সময় তিনটি মেসোলিটিহিক ট্রানচেট অক্ষ আবিষ্কৃত হয়েছিল। এই অঞ্চলে নব্যপ্রস্তরযুগীয় এবং ব্রোঞ্জ যুগের বসতি স্থাপনের কার্যকলাপের প্রমাণ ব্যাপক, এমন একটি সময়ে যখন টেমস নদীর স্তর বর্তমানের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম ছিল। গ্যারিক্স এইট (নব্যপ্রস্তরযুগীয় পাথরের কুঠার), হার্স্ট পার্ক (নব্যপ্রস্তরযুগীয় গর্ত), প্লাটের আইয়ট (ব্রোঞ্জ যুগের গোড়ার দিকের কুঠার) এবং 1854 সালে বুশি পার্কে একটি উল্লেখযোগ্য ব্রোঞ্জ যুগের ব্যারো খনন (স্থানীয় প্রধানের দাহকৃত দেহাবশেষ এবং নৈবেদ্য সম্বলিত) পাওয়া যায় যা স্থায়ী কৃষিতে রূপান্তরের ইঙ্গিত দেয়। ব্রিটেনে রোমান আক্রমণের আগে, হ্যাম্পটন অঞ্চলটি আধুনিক দিনের সেন্ট আলবানসের কাছে ওয়াটামেস্টেডের সরকারের কেন্দ্র সহ একটি সেল্টিক উপজাতি ক্যাটুভেল্লুনি দ্বারা শাসিত ছিল। হ্যাম্পটন এলাকায় রোমান কার্যকলাপের খুব কম প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ রয়েছে (যা কিংস্টন-অন-থেমসের নদী পারাপারের চারপাশে কেন্দ্রীভূত ছিল), হ্যাম্পটন পাহাড়ে সন্ধানের একটি ছোট সংগ্রহ এবং রোমান অনুপাতে নির্ধারিত ক্ষেত্রের সীমানা ব্যতীত যা বুশি পার্ক হয়ে উঠবে। রোমান শাসনের সমাপ্তির পরে হ্যাম্পটন অঞ্চলটি মার্শিয়ার অ্যাংলো-স্যাক্সন রাজ্যের প্রান্তে ছিল, যে অঞ্চলটি পরে মিডল সিক্স নামে পরিচিত হয়েছিল। অ্যাংলো-স্যাক্সন এবং মধ্যযুগীয় হ্যাম্পটন স্যাক্সন যুগে হ্যাম্পটনের ঐতিহাসিক বসতি গড়ে উঠেছিল বলে মনে করা হয়, যা আধুনিক টেমস স্ট্রিট, চার্চ স্ট্রিট এবং হাই স্ট্রিটে পরিণত হওয়া রাস্তাগুলির সংযোগস্থলের চারপাশে গুচ্ছবদ্ধ একটি গ্রামকে কেন্দ্র করে এবং সেন্ট মেরির চার্চ যে টিলায় দাঁড়িয়ে আছে। হ্যাম্পটনের অ্যাংলো-স্যাক্সন প্যারিশে বর্তমান হ্যাম্পটন, হ্যাম্পটন হিল, হ্যাম্পটন উইক এবং হ্যাম্পটন কোর্টের হ্যামলেট অন্তর্ভুক্ত ছিল। হ্যাম্পটন নামটি অ্যাংলো-স্যাক্সন শব্দ হ্যাম থেকে এসেছে যার অর্থ একটি নদীর বাঁকের মধ্যে একটি ঘের এবং টন যার অর্থ খামারবাড়ি বা বসতি। 1086 ডোমসডে বুক রেকর্ড করে যে নরম্যান বিজয়ের আগে হ্যাম্পটনের ম্যানর মার্সিয়ার আর্ল এলফগারের অন্তর্গত ছিল। ম্যানোরিয়াল ব্যবস্থার অধীনে, ভাড়াটে ক্রীতদাসরা (অনুপস্থিত) প্রভুর পক্ষে জমিদারির আবাদযোগ্য খামার এবং চারণভূমিতে কাজ করত। বুশি পার্ক স্যাক্সনদের দ্বারা প্রবর্তিত কৃষির শৈলশিরা এবং ফ্যারো ব্যবস্থার ব্যাপক ব্যবহার দেখায়। স্থানটির নাম হ্যামটোন 1086 ডোমসডে বইয়ে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। হ্যামন্টনের প্রবেশপত্রে উল্লেখ করা হয়েছেঃ 41 জন গ্রামবাসী এবং 4 জন ক্ষুদ্র চাষী (প্রায় 200 জনের সমন্বয়ে গঠিত পরিবার); 25টি লাঙ্গল এবং 18টি প্রভুর জমি (জমিদারদের মালিকানাধীন), যার প্রত্যেকটিতে বছরে আটটি ষাঁড় দ্বারা চাষ করা যেতে পারে (প্রায় 120 একর); 20টি লাঙ্গল দল (প্রতিটি 8টি ষাঁড়ের), একটি তৃণভূমি এবং একটি মৎস্যচাষ। 1086 খ্রিষ্টাব্দে সম্পত্তির মোট বার্ষিক মূল্য ছিল 39 পাউন্ড। বিজয়ের পর ম্যানর সেন্ট-ভ্যালেরির ওয়াল্টারকে দেওয়া হয়, যার পরিবারের মালিকানা 1217 সাল পর্যন্ত ছিল, যখন টমাস ডি সেন্ট ভ্যালেরিকে নির্বাসিত করা হয় (রাজা জনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহী ব্যারনদের সাথে যোগ দিয়ে), এবং জমিদারিটি লন্ডনের ব্যবসায়ী হেনরি ডি সেন্ট আলবানসের কাছে বিক্রি করা হয়। জমিদারিটি 1237 সালে অর্ডার অফ নাইটস অফ দ্য হসপিটাল অফ সেন্ট জন অফ জেরুজালেম (নাইটস হসপিটালার নামে পরিচিত) দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল, যিনি ইতিমধ্যে বর্তমান হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের জায়গায় একটি বাড়ি এবং ভেড়ার চারণভূমির মালিক ছিলেন। পবিত্র ভূমির যত্ন ও প্রতিরক্ষার জন্য অভিযুক্ত একটি বেনেডিক্টিন আদেশ, নাইটস হসপিটালার রোডস দ্বীপের সদর দফতর থেকে পরিচালিত হয়েছিল, তাদের ক্রিয়াকলাপের তহবিলের জন্য ইংল্যান্ডে তাদের হোল্ডিং ব্যবহার করে। 1338 খ্রিষ্টাব্দে অর্ডার ইংল্যান্ডে তার সম্পত্তির একটি আর্থিক জরিপ পরিচালনা করে, যেখানে ম্যানর অফ হ্যাম্পটনকে 800 একর জমি (ভাড়া করা আবাদযোগ্য জমি), টেমস নদীর 40 একর তৃণভূমি, 24টি ষাঁড়ের চারণভূমি, 18টি গরু, 10টি গবাদি পশু এবং 2000টি ভেড়া, একটি মাছের ওয়ার এবং একটি কবুতরের বাড়ি দেখানো হয়। কার্ডিনাল ওলসি 1514 সালে অর্ডার থেকে ইজারা কিনেছিলেন এবং 1529 সালে ওলসির মৃত্যুর পর অষ্টম হেনরি দ্বারা অধিগ্রহণ করা ঐতিহাসিক প্রাসাদে সাইটটির উন্নয়ন অব্যাহত রেখেছিলেন। 1500 থেকে 1700 সালের মধ্যে হ্যাম্পটন এবং হ্যাম্পটন উইকের জনসংখ্যা 1603-6 এবং 1665-66-এ প্লেগের প্রাদুর্ভাব সত্ত্বেও 300-350 থেকে 1100-1200-এ বৃদ্ধি পায়। প্রকৃতপক্ষে হ্যাম্পটন এবং এর আশেপাশের অঞ্চলের জনসংখ্যা শহরের বাইরে লন্ডনের নাগরিকদের অভিবাসনের দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিলঃ দ্বিতীয় চার্লস 1665 সালের জুলাই মাসে অক্সফোর্ডের আপেক্ষিক নিরাপত্তায় সরে যাওয়ার আগে হ্যাম্পটন কোর্টে তাঁর আদালত স্থানান্তর করেছিলেন। 19 শতকে হ্যাম্পটন 1811 সালে হ্যাম্পটনের জন্য প্রযোজ্য একটি ইনক্লোজার অ্যাক্ট পাস করা হয়েছিল, যার ফলে সাধারণ জমি পার্সেলিং এবং ঘের করা হয়েছিল এবং জনসংখ্যায় অবিচ্ছিন্ন বৃদ্ধি ঘটেছিল। 1829 সালে সেন্ট মেরি চার্চ ভেঙে ফেলা হয় এবং 1831 সালে বর্তমান বৃহত্তর ভবন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, সেই সময়ে হ্যাম্পটন উইকের প্যারিশ আলাদাভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। হ্যাম্পটন হিলের প্যারিশটি 1863 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1838 সালে হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের গ্রেট হলের পুনরুদ্ধারের কাজ শেষ হয় এবং রানী ভিক্টোরিয়া প্রাসাদটি জনসাধারণের জন্য খুলে দেন, যা একটি প্রধান পর্যটক আকর্ষণ হয়ে ওঠে। 1849 সালে হ্যাম্পটন কোর্ট শাখা লাইন (লন্ডন এবং সাউদাম্পটন রেলপথের বাইরে) খোলার পর দর্শনার্থীর সংখ্যা আরও বৃদ্ধি পায়। 1852 সালে মেট্রোপলিস ওয়াটার অ্যাক্ট পাস হওয়ার ফলে কোনও জল সংস্থার পক্ষে টেমস নদীর জোয়ার-ভাটা থেকে গার্হস্থ্য ব্যবহারের জন্য জল উত্তোলন করা বেআইনি করে তোলে। টেডিংটন লকের নিচে)। এর ফলে সাউথওয়ার্ক এবং ভক্সহল, গ্র্যান্ড জংশন এবং ওয়েস্ট মিডলসেক্স ওয়াটার কোম্পানিগুলি যৌথভাবে সানবারি এবং মোলেসি লকের মধ্যে হ্যাম্পটনে টেমস নদীতে জলের কাজ শুরু করে, যা 1855 সালে কাজ শুরু করে (নীচে দেখুন)। হ্যাম্পটন এবং ফুলওয়েল স্টেশন সহ শেপারটন শাখা লাইনটি 1864 সালে খোলা হয় এবং 1916 সালে বিদ্যুতায়িত হয়। রেলপথের বক্ররেখা মূল গ্রাম থেকে আলাদা করে হ্যাম্পটনের শহরতলিকে সংজ্ঞায়িত করবে। হ্যাম্পটন স্টেশনকে গ্রামের সাথে সংযুক্ত করার জন্য একটি ঐতিহাসিক ট্র্যাকওয়ের পথ বরাবর 'নিউ স্ট্রিট' (বর্তমানে স্টেশন রোড) তৈরি করা হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীতে লন্ডনের দ্রুত বৃদ্ধি এবং নগরায়নের ফলে কৃষি উৎপাদন তার পরিধির দিকে ঠেলে দেওয়া হয় এবং হ্যাম্পটনের জমি যা চারণ ও চাষের জন্য ব্যবহৃত হত তা লন্ডন ও তার আশেপাশের বাজারগুলির বর্ধিত চাহিদা মেটানোর জন্য বাজার উদ্যানে রূপান্তরিত করা হয়। নার্সারিগুলি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর পর্যন্ত উৎপাদন বৃদ্ধি অব্যাহত রাখবে। 1811 থেকে 1851 সালের মধ্যে হ্যাম্পটনের জনসংখ্যা 1,984 থেকে বেড়ে 3,134 এবং 1911 সালের মধ্যে 9,220-এ পৌঁছেছিল। আধুনিক হ্যাম্পটন হ্যাম্পটন ফায়ার স্টেশন 1897 সালে নির্মিত হয়েছিল। 1846 সাল থেকে হ্যাম্পটনে একটি পুলিশ স্টেশন কাজ করছিল, কিন্তু 1905 সালে ওয়ার্ল্ডস এন্ড পাবলিক হাউসের কাছে স্টেশন রোডে নির্মিত একটি নতুন এবং আরও কমোডিয়াস পুলিশ স্টেশনে স্থানান্তরিত হয়। লন্ডন ইউনাইটেড ট্রামওয়ে 1903 সালে টুইকেনহ্যাম থেকে হ্যাম্পটন, হ্যাম্পটন কোর্ট, ইস্ট টুইকেনহ্যাম (রিচমন্ড ব্রিজের ঠিক পশ্চিমে) এবং টেডিংটন পর্যন্ত তার নেটওয়ার্ক প্রসারিত করে। হ্যাম্পটন পুল 1922 সালে নির্মিত হয়েছিল (পূর্বে হ্যাম্পটন এবং হ্যাম্পটন হিল রাইফেল ক্লাব দ্বারা দখল করা জমিতে) 1914 সালে অনুমোদিত পরিকল্পনাগুলি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের কারণে বিলম্বিত হয়েছিল। 1927 সালে মোলেসির ম্যানর রোডে (তাই মোলেসি টেলিফোন এক্সচেঞ্জ নামে পরিচিত) মূল টেলিফোন এক্সচেঞ্জের প্রতিস্থাপন হিসাবে একটি টেলিফোন এক্সচেঞ্জ নির্মিত হয়েছিল (হাই স্ট্রিট, হ্যাম্পটনের একটি চারতলা ভবন)। এক্সচেঞ্জটি 1960-এর দশকে ম্যানুয়াল অপারেশন থেকে সাবস্ক্রাইবার ট্রাঙ্ক ডায়ালিং-এ পরিবর্তিত হয় এবং 2000 সালে এডিএসএল ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেটের জন্য সক্ষম হয়। পুরনো লেন এবং মাঠের সীমানা অনুসরণ করে আধুনিক রাস্তার পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল। রেলপথ দ্বারা চিহ্নিত হ্যাম্পটন স্টেশনের উত্তরের অঞ্চলের শহরতলির ভরাট বেশিরভাগ আন্তঃযুদ্ধের সময়কাল জুড়ে ঘটেছিল। 1960-এর দশকের মধ্যে হ্যাম্পটন নার্সারিগুলি রেফ্রিজারেশন, বিমান মালবাহী এবং সস্তা শ্রম ব্যবহার করে বিদেশী এবং দেশীয় পণ্য থেকে প্রতিযোগিতার মুখোমুখি হতে শুরু করে এবং শেষ পর্যন্ত প্রতিযোগিতাহীন এবং ক্রমবর্ধমানভাবে পরিত্যক্ত হয়ে পড়ে। দীর্ঘ পরিকল্পনা প্রক্রিয়ার পর, 1980 সালে এই এলাকাটিকে নার্সারিল্যান্ডস হাউজিং এস্টেটে উন্নীত করার কাজ শুরু হয়। 2001 সালের আদমশুমারি অনুসারে হ্যাম্টনের মোট জনসংখ্যা ছিল 37,131 জন। হ্যাম্পটন এবং টেমস নদী হ্যাম্পটন টেমস নদীর একটি বাঁকের উত্তর তীরে অবস্থিত এবং একটি বাণিজ্যিক পোস্ট এবং বাণিজ্যিক/শিল্প কেন্দ্র হিসাবে নদীর সাথে ঘনিষ্ঠ ঐতিহাসিক সম্পর্ক রয়েছে। বোটইয়ার্ড এবং স্লিপওয়ে শতাব্দী ধরে গ্রাম থেকে নদীতে নেমে এসেছে। টেমস স্ট্রিটে বেনের নৌকাঘরটি 1704 সালের আগে নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয় (1946-7-এ ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং পাশের কনস্টেবলের বোটইয়ার্ডের সাথে মিশে গিয়েছিল)। 1883 সালে হেনরি রিপলি লিখেছিলেনঃ আইল্যান্ডস মডার্ন হ্যাম্পটন প্ল্যাটস আইয়ট, বেন্স আইল্যান্ড এবং ট্যাগস আইল্যান্ড নিয়ে গঠিত, তবে ঐতিহাসিকভাবে গ্যারিক্স এইট এবং অ্যাশ আইল্যান্ডও অন্তর্ভুক্ত। হাম্পটন ওয়াটার ট্রিটমেন্ট ওয়ার্কসের বিপরীতে একটি বড় দ্বীপ হল প্লাটের আইট প্লাটের আইট। ঐতিহাসিকভাবে দ্বীপে উইলো চাষ করা হত, ওসিয়ারগুলি শক্তিশালী, নমনীয় এবং পচতে প্রতিরোধী এবং মাছের ফাঁদ, ঝুড়ি তৈরি এবং নদীর তীরকে শক্তিশালী করার জন্য উপযুক্ত। দ্বীপের প্রথম বোটইয়ার্ডটি 1866 সালে পূর্ব প্রান্তে টমাস ট্যাগ দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। 1904 সালে জাহাজ নির্মাতা জন আইজাক থর্নিক্রফ্ট কেবিন ক্রুজার এবং আনন্দ নৈপুণ্য তৈরি করে হ্যাম্পটন লঞ্চ ওয়ার্কস প্রতিষ্ঠা করেন। যুদ্ধকালীন সময়ে, উৎপাদন স্থানান্তরিত হয়ঃ প্রথম বিশ্বযুদ্ধে টর্পেডো বহনকারী মোটর লঞ্চ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মোটর টর্পেডো নৌকা, মোটর লঞ্চ এবং ল্যান্ডিং ক্রাফ্ট নির্মাণ। 1910 সালে, স্টেইন হিল জলাধারগুলির খনন থেকে দ্বীপের পশ্চিম প্রান্তের উচ্চতা বৃদ্ধি করা হয়েছিল। দ্বীপটি 1941 সালে একটি পথচারী সেতুর মাধ্যমে টেমস নদীর উত্তর তীরের সাথে সংযুক্ত ছিল। 1960-এর দশকে নৌকা নির্মাণ বন্ধ হয়ে যায় এবং বোটশেডগুলি সঙ্গীত স্টুডিও হিসাবে ব্যবহার সহ হালকা শিল্প ব্যবহারে ফিরে আসে। 2021 সালে বোটইয়ার্ডগুলি আগুনে ব্যাপকভাবে ধ্বংস হয়ে যায়। বেন্স আইল্যান্ড বেন্স আইল্যান্ড সেন্ট মেরি চার্চের নীচে হ্যাম্পটন নদীর তীরের কাছে একটি ছোট জনবসতিহীন দ্বীপ। 19শ শতাব্দীতে দ্বীপটি টেমস ভ্যালি সেলিং ক্লাব দ্বারা অধিকৃত ছিল (তারপর সানবারি লক এইটে স্থানান্তরিত হয়) এবং 1945 সাল থেকে হ্যাম্পটন সেলিং ক্লাব দ্বারা ইজারা দেওয়া হয়েছে। ট্যাগস আইল্যান্ড ট্যাগস আইল্যান্ড একটি জনবসতিপূর্ণ ব্যক্তিগত দ্বীপ যা শিল্পী এবং সৃজনশীলদের একটি স্ব-স্টাইলযুক্ত সম্প্রদায়ের 62 টি হাউসবোট দ্বারা বেষ্টিত। ঐতিহাসিকভাবে, দ্বীপটি একাধিক হোটেল এবং রিসর্ট উন্নয়নের স্থান হয়ে দাঁড়িয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে থমাস ট্যাগ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আইল্যান্ড হোটেল (যার নামে দ্বীপটির নামকরণ করা হয়েছে), ইম্প্রেসারিও ফ্রেড কার্নো দ্বারা নির্মিত বিখ্যাত কার্সিনো, যা কার্নো দেউলিয়া হয়ে যাওয়ার পরে বিভিন্ন মালিকদের অধীনে টেমস রিভারিয়া নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। দ্বীপটি 1940 সালে গাড়ি প্রস্তুতকারক এসি কার্স কিনেছিল, যারা স্কেটিং রিঙ্ক এবং টেনিস কোর্টকে যুদ্ধকালীন গোলাবারুদের জন্য কারখানার জায়গায় এবং পরে পেনশন মন্ত্রকের জন্য ইনভাকারগুলিতে রূপান্তরিত করেছিল। 1971 সালে হোটেলটি ভেঙে ফেলা হয়। 1980 সালে হাউসবোটের মালিক গেরি এবং গিলিয়ান ব্রাবান দ্বীপটি কিনে নেন, দ্বীপের কেন্দ্রে একটি উপহ্রদ খনন করেন (হাউসবোটের সংখ্যা 20 দ্বারা বৃদ্ধি করেন) এবং উত্তর তীরে একটি সড়ক সেতু পুনর্নির্মাণ করেন। নদী পারাপার হ্যাম্পটন ফেরি হ্যাম্পটনকে কমপক্ষে 1514 সাল থেকে মোলেসির হার্স্ট পার্কে টেমস নদীর দক্ষিণ তীরের সাথে সংযুক্ত করেছে এবং ডোমসডে বইয়ের সময় থেকেই বিখ্যাত। টিউডর যুগ থেকে হ্যাম্পটন কোর্টকে বর্তমান পূর্ব মোলেসির সাথে সংযুক্ত করার জন্য একটি ফেরিও পরিচালিত হয়েছিল, 1753 সালে এই স্থানে প্রথম একটি সেতু নির্মিত হয়েছিল। 1933 সালে খোলা বর্তমান হ্যাম্পটন কোর্ট ব্রিজটি চতুর্থ পুনরাবৃত্তি। লক এবং নদী ব্যবস্থাপনা হ্যাম্পটন টেমস নদীর উপর মোলেসলি লকের উজানে এবং সানবারি লকের নিম্নাঞ্চলে অবস্থিত। টেমস নদী বরাবরই তার তীরে এবং লন্ডনের অভ্যন্তরে এবং বাইরে পণ্য সরবরাহের জন্য একটি প্রধান জলপথ। ঊনবিংশ শতাব্দীতে 200 টন পর্যন্ত সামগ্রী বহনকারী নৌকা, যা মানুষ বা ঘোড়া দ্বারা টানার পথে টানা হত, হ্যাম্পটন/মোলেসি রিচ বরাবর একটি সাধারণ দৃশ্য ছিল এবং নদীর অর্থনীতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল। তবে নদীর যানজট বাড়ার সাথে সাথে নদীর স্তর বজায় রাখার জন্য নির্মিত অস্থায়ী কাঠের ওয়্যার এবং বাঁধগুলি অসন্তোষজনক হয়ে ওঠে। 1802 সালে "কেন্টন হেজ এবং সান্ডবারি ফ্ল্যাটস অ্যাভভ"-এ অগভীর সমস্যা সমাধানের জন্য প্রথম একটি তালা দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু 1812 সাল পর্যন্ত সংসদ একটি তালা নির্মাণের জন্য একটি আইন পাস করেনি এবং 1815 সালে মোলেসি লক সম্পন্ন হয়েছিল। 1789 সাল থেকে উন্নত নৌপরিবহনের জন্য জল ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য সানবারিতে একটি ওয়্যার ছিল এবং 1812 সালে প্রথম তালা খোলা হয়েছিল। 1856 সালে হ্যাম্পটন ওয়াটার ট্রিটমেন্ট ওয়ার্কস নির্মাণের পর নিচের দিকে তালাটি পুনর্নির্মাণ করা হয়। 1927 সালে একটি দ্বিতীয় তালা খোলা হয়। স্থানীয় বৈশিষ্ট্য হ্যাম্পটন ওয়াটার ট্রিটমেন্ট ওয়ার্কস হ্যাম্পটন ওয়াটার ট্রিটমেন্ট ওয়ার্কস, বর্তমানে টেমস ওয়াটারের মালিকানাধীন এবং পরিচালিত, আপার সানবারি রোড (এ308) এবং টেমস নদীর মধ্যে অবস্থিত একটি 66 হেক্টর জায়গা দখল করে। ওয়াটারওয়ার্কস লন্ডনের বিশুদ্ধ জল সরবরাহ করে। ওয়াটারওয়ার্কসের নির্মাণ 1850-এর দশকে গ্র্যান্ড জংশন ওয়াটারওয়ার্কস কোম্পানি, সাউথওয়ার্ক এবং ভক্সহল ওয়াটারওয়ার্কস কোম্পানি এবং ওয়েস্ট মিডলসেক্স ওয়াটারওয়ার্কস কোম্পানির মধ্যে একটি যৌথ উদ্যোগ হিসাবে শুরু হয়েছিল, 1852 সালের মেট্রোপলিস ওয়াটার অ্যাক্ট পাস হওয়ার পরে, যা জোয়ারের নদীতে নিকাশির পরিমাণের কারণে টেডিংটন লকের নীচে জোয়ারের টেমস থেকে পানীয় জল নেওয়া বেআইনী করে তোলে। মূল কাজগুলি জোসেফ কুইক এবং জে. ডব্লিউ দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। রেসলার, এবং প্রাথমিকভাবে নদীর জল থেকে ঝুলন্ত কঠিন পদার্থ অপসারণের জন্য বালি ফিল্টার বেড এবং বড় খিলানযুক্ত জানালা এবং আলংকারিক ব্যালাস্ট্রেড সহ গল্ট ইট দিয়ে নির্মিত তিনটি বিশাল ইঞ্জিন পাম্প হাউস নিয়ে গঠিত। 1860-এর দশকে অতিরিক্ত পরিস্রাবণ, জল সঞ্চয় এবং বাষ্প চালিত পাম্পিং প্ল্যান্ট নির্মাণের মাধ্যমে এই স্থানটি প্রসারিত করা হয়। সাইটের শেষ ইঞ্জিন হাউসটি 1900 সালে সম্পন্ন হয়েছিল এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে বেলগ্রেড রোড এবং রোজ হিলের মধ্যে ফিল্টার বেড স্থাপনের সাথে সাথে (1990-এর দশকে হ্যাম্পটন গ্রিনে পরিণত হওয়ার জন্য নিষ্কাশিত), ওয়াটারওয়ার্কস হ্যাম্পটনের দক্ষিণ এবং পশ্চিম দিকে আধিপত্য বিস্তার করে। 1902 সালে বিভিন্ন জল সংস্থাকে মেট্রোপলিটন ওয়াটার বোর্ডে একীভূত করা হয়। টেমস থেকে স্থানীয়ভাবে নিষ্কাশিত জলের পাশাপাশি কাজগুলি অন্যান্য উৎস থেকেও জল পায়। কিং জর্জ ষষ্ঠ জলাধার (1947) এবং স্টেইনস জলাধার (1902) থেকে স্টেইনস জলাধার অ্যাকুইডাক্টের (1902 সালে নির্মিত) মাধ্যমে জল সরবরাহ করা হয় যা বেল ওয়েয়ার লকের ঠিক উপরে হাইথ এন্ডে টেমস নদী থেকে তাদের জল গ্রহণ করে। অ্যাকুইডাক্টটি কুইন মেরি জলাধার (1924) এবং কেম্পটন পার্কের ওয়াটার ট্রিটমেন্ট ওয়ার্কস থেকে জল পরিবহন করে, যা মেট্রোপলিটন ওয়াটার বোর্ড রেলওয়ের মাধ্যমে হ্যাম্পটনের সাথে সংযুক্ত ছিল। টেমস নদীর বিপরীত (দক্ষিণ) দিকে নাইট এবং বেসবরো জলাধার (1907) এবং কুইন এলিজাবেথ দ্বিতীয় জলাধার (1962) থেকেও জল সরবরাহ করা হয়েছিল। হ্যাম্পটন ওয়ার্কস টেমস-লিয়া সুড়ঙ্গের (1960) সূচনা বিন্দু যা লিয়া উপত্যকার জলাধারগুলিতে জল স্থানান্তর করে। সানিসাইড জলাধার এবং স্টেইন হিল জলাধারগুলি প্রকৃতি সংরক্ষণের জন্য মহানগর গুরুত্বের স্থান এবং ফুল সমৃদ্ধ তৃণভূমি এবং জলচর পাখিদের আবাসস্থল রয়েছে। খোলা জলের বিস্তৃত অঞ্চল, বিশেষত সাইটের উত্তর-পশ্চিমে গ্র্যান্ড জংশন জলাধার, বিশেষত শীতকালে প্রচুর সংখ্যক পাখি ব্যবহার করে। বেশিরভাগ সাইট এখনও কার্যকরী ব্যবহারে রয়েছে তাই প্রান্তিক গাছপালা, যেখানে এটি ঘটে, সাধারণত বিরল। যাইহোক, ফিল্টার বেড এবং ভবনগুলির আশেপাশের তৃণভূমিগুলি বরোর সবচেয়ে ভেষজ সমৃদ্ধ তৃণভূমিগুলির মধ্যে রয়েছে এবং প্রায়শই চক তৃণভূমির সাথে যুক্ত বেশ কয়েকটি দুর্লভ লন্ডন প্রজাতি রয়েছে। গ্যারিক্স ভিলা অ্যান্ড গ্যারিক্স টেম্পল টু শেক্সপিয়ার গ্যারিক্স ভিলা ডেভিড গ্যারিক্স, 18 শতকের একজন বিখ্যাত অভিনেতা ও নাট্যকার, 1754 সালে হ্যাম্পটন কোর্টের পথে টেমস নদীর মুখোমুখি একটি প্রতিষ্ঠিত কান্ট্রি হাউস হ্যাম্পটন হাউস কিনেছিলেন। নব্য-ধ্রুপদী স্থপতি রবার্ট অ্যাডাম গ্যারিকের বাসভবনের সময় বাড়িতে অসংখ্য পরিবর্তন করেছিলেন, যার মধ্যে একটি চিত্তাকর্ষক পোর্টিকো, একটি কমলালেবুর নির্মাণ এবং তার নদীর তীরবর্তী লনের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য রাস্তার নীচে একটি সুড়ঙ্গ নির্মাণ ছিল। বাড়িটি গ্যারিক্স ভিলা নামে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং 1952 সালে প্রথম গ্রেডের তালিকা পায়। গ্যারিক্স টেম্পল টু শেক্সপিয়ার 1755 সালে গ্যারিক্স একজন (অজানা) স্থপতি কে তার জাদুঘর উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের মন্দির হিসাবে একটি বাগানের মূর্খতা নির্মাণের জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। স্থপতি একটি আয়নিক পোর্টিকো সহ ধ্রুপদী শৈলীতে প্যান্থিয়নের আদলে একটি অষ্টভুজাকার গম্বুজযুক্ত বিল্ডিং ডিজাইন করেছিলেন, যা ভিলার নদীতীরবর্তী বাগানে নির্মিত হবে। মন্দিরের অভ্যন্তরটি শেক্সপিয়ারের মন্দির হিসাবে সজ্জিত করা হয়েছিল, যেখানে গ্যারিক্সের শেক্সপিয়ারের ধ্বংসাবশেষের সংগ্রহ প্রদর্শিত হয়েছিল এবং গ্যারিক্স দ্বারা অধ্যয়ন, লাইন শেখা এবং অতিথিদের বিনোদনের জন্য বেশ জায়গা ব্যবহার করা হয়েছিল। গ্যারিচের সংগ্রহটি তার বিধবার মৃত্যুর পরে বিক্রি করা হয়েছিল, তবে মন্দিরটি সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, যা শেক্সপিয়ারের কাছে গ্যারিক্স টেম্পল নামে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং 1952 সালে প্রথম গ্রেডের তালিকাও পেয়েছিল। গ্যারিক্স টেম্পল এখন একটি জাদুঘর, কনসার্টের স্থান এবং শিক্ষামূলক সুবিধা, যা গ্রীষ্মে রবিবার বিকেলে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকে। রয় গ্রোভ কামান এবং অ্যাংলো-ফরাসি ভূতাত্ত্বিক জরিপ রয় গ্রোভের একটি কামান গ্রিনউইচ অবজারভেটরি এবং প্যারিস অবজারভেটরি-র আপেক্ষিক পরিস্থিতি পরিমাপের জন্য অ্যাংলো-ফরাসি জরিপ (1784-1790) প্রস্তুতির জন্য জেনারেল উইলিয়াম রায় দ্বারা 1784 সালে পরিমাপ করা বেসলাইনের হ্যাম্পটন প্রান্ত চিহ্নিত করে। এই উচ্চ নির্ভুলতা জরিপ ছিল গ্রেট ব্রিটেনের প্রধান ত্রিভুজ গঠনের অগ্রদূত যা রায়ের মৃত্যুর এক বছর পর 1791 সালে শুরু হয়েছিল। অপারেশন রিপোর্টে রয় বেসলাইনের প্রান্তের অবস্থানগুলি হ্যাম্পটন পুওর-হাউস এবং কিংস আর্বোর হিসাবে দিয়েছেন। পরেরটি হিথ্রো বিমানবন্দরের সীমানার মধ্যে অবস্থিত। বেসলাইনের সঠিক শেষ বিন্দুগুলি মূলত দুটি উল্লম্ব পাইপ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যা ফ্ল্যাগ-পোল বহন করত কিন্তু 1791 সালে, যখন বেসটি পুনরায় পরিমাপ করা হয়েছিল, তখন প্রান্তগুলি মাটিতে ডুবে যাওয়া দুটি কামান দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য রোজহিল এবং হ্যাম্পটন লাইব্রেরি রোজহিল হল আপার সানবারি রোডে 18 শতকের দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত স্টক-ইট দিয়ে নির্মিত একটি বিশিষ্ট বাড়ি। 18 শতকের বিখ্যাত টেনর জন বিয়ার্ডের জন্য নির্মিত, এটি 1902 সালে আরবান ডিস্ট্রিক্ট কাউন্সিল (ইউডিসি) দ্বারা ক্রয় করা হয়েছিল এবং 1937 সাল পর্যন্ত কাউন্সিল অফিস এবং লাইব্রেরি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল যখন হ্যাম্পটন কাউন্সিল টুইকেনহ্যাম এবং টেডিংটনের সাথে যুক্ত হয়েছিল এবং পুরো বাড়িটি হ্যাম্পটন লাইব্রেরি হিসাবে ব্যবহারের জন্য দেওয়া হয়েছিল। ভবনটিতে প্রাক্তন বাসিন্দাদের জন্য নীল ফলক রয়েছে, গায়ক জন বিয়ার্ড এবং উইলিয়াম এওয়ার্ট এমপি, পাবলিক লাইব্রেরি অ্যাক্ট 1850-এর পিছনে রাজনীতিবিদ। হ্যাম্পটন যুব প্রকল্প 1990 সালে ট্যাংলি পার্কে প্রতিষ্ঠিত একটি যুব কেন্দ্র। নার্সারিল্যান্ডস এস্টেটে একটি রূপান্তরিত কোচ ডিপোতে নির্মিত এটি 11-19 বয়সীদের জন্য ক্রিয়াকলাপের একটি বিস্তৃত প্রোগ্রাম সরবরাহ করে। বেভেরি বন্যপ্রাণী সাইট স্টেশন রোডের উত্তরে বেভেরি বন্যপ্রাণী সাইট প্রকৃতি সংরক্ষণের জন্য স্থানীয় গুরুত্বের একটি সাইট। এটি সবুজ খোলা জায়গা, মিশ্র বনভূমি, স্ব-বীজযুক্ত ফলের গাছ, ঝোপঝাড়, দুটি ছোট তৃণভূমি এবং বাগানের গাছের একটি ছোট নির্জন এলাকা। ট্যাগস আইল্যান্ড সানডিয়াল সেন্ট আলবানস রিভারসাইডের পার্কে ট্যাগস আইল্যান্ডের দিকে যাওয়ার সেতুর পাশে একটি সানডিয়াল রয়েছে, ডেভিড হারবার দ্বারা ডিজাইন করা "তিনটি বলের উপর বিশ্রাম নেওয়া, তিনটি দ্রাঘিমাংশ পাখনা এবং ক্রান্তীয় অক্ষাংশ সহ একটি গ্লোব"। হ্যাম্পটন কবরস্থান হ্যাম্পটনের হলিবাশ লেনের একটি কবরস্থান। 1879 সালে কবরস্থানটি খোলা হয় এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের 14 জন কমনওয়েলথ সদস্য এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের 7 জন সদস্যকে কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। ক্রীড়া ও অবসরকালীন ফুটবল হ্যাম্পটন ও রিচমন্ড বরো এফ. সি. এটি একটি আধা-পেশাদার ক্লাব যা ন্যাশনাল লিগ সাউথের নন-লিগ ফুটবলের 2য় ধাপে খেলে। ক্লাবটি 1959 সাল থেকে বেভেরি স্টেডিয়ামে (ধারণক্ষমতাঃ 3,500) খেলে আসছে। রাগবি টুইকেনহ্যাম রাগবি ফুটবল ক্লাব 1867 সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং 1930 সালে হ্যাম্পটনের পশ্চিমে পার্কফিল্ডে তার বর্তমান হোম গ্রাউন্ডে স্থানান্তরিত হয়। ক্রিকেট হ্যাম্পটনের প্রথম ক্রিকেট ক্লাব রয়্যাল ক্ল্যারেন্স ক্রিকেট ক্লাব 1828 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। তার পৃষ্ঠপোষক ডিউক অফ ক্ল্যারেন্সের পৃষ্ঠপোষকতায়, ক্লাবটি তাদের ম্যাচগুলি বর্তমানে মোলেসির হার্স্ট পার্কে খেলে। হ্যাম্পটন হিল ক্রিকেট ক্লাব 1855 সালে (নিউ হ্যাম্পটন ক্রিকেট ক্লাব হিসাবে) প্রতিষ্ঠিত হয় এবং 1890 সালে বুশি পার্কের বর্তমান মাঠে স্থানান্তরিত হয়। ক্লাবটি হ্যাম্পটনের কার্লিসল পার্কেও খেলে। হাম্পটন রীচে টেমস নদীর নৌযাত্রা প্রশস্ত হয় এবং হার্স্ট পার্কের উপর প্রচলিত দক্ষিণ-পশ্চিম বাতাস নদীটিকে নৌযাত্রার জন্য একটি সক্রিয় স্থান করে তোলে। বেনের দ্বীপটি 19 শতকে টেমস ভ্যালি সেলিং ক্লাব দ্বারা দখল করা হয়েছিল এবং 1945 সাল থেকে হ্যাম্পটন সেলিং ক্লাব দ্বারা ইজারা দেওয়া হয়েছে, যা একটি ক্লাবহাউস এবং বোটইয়ার্ড পরিচালনা করে। ক্লাবের রেসিং কোর্সটি প্লাটস আইয়টের উজান থেকে ট্যাগস দ্বীপ পর্যন্ত চলে। রোয়িং মোলেসি বোট ক্লাব 1867 সাল থেকে মোলেসি রেগাট্টা পরিচালনা করে আসছে। এর প্রাথমিক ইতিহাসের বেশিরভাগ সময়, গ্যারিক্স লনে ভিড় এবং কর্মকর্তাদের ভিড়ের সাথে গ্যারিক্স টেম্পল থেকে নদীর নিচে রেস কোর্সটি শেষ হয়েছিল। বর্তমান রেস কোর্সটি 850 মিটারের একটি কোর্স অনুসরণ করে যা প্লাটস আইয়টের উজানে শুরু হয়ে ওয়াটারওয়ার্কস এবং হার্স্ট পার্কের বিপরীতে শেষ হয়। হ্যাম্পটন স্কুল এবং লেডি এলেনোর হোলস স্কুলের রোয়িং ক্লাবগুলি যৌথভাবে টেমস নদীর উত্তর তীরে প্লাটস আইয়টের উজানের প্রান্তের বিপরীতে মিলেনিয়াম বোটহাউস পরিচালনা করে। উভয় ক্লাবই একাধিক ব্রিটিশ স্কুল চ্যাম্পিয়ন, অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ বোট রেসে প্রতিযোগী এবং আন্তর্জাতিক প্রতিনিধি তৈরি করেছে। ক্যানোয়িং 1970 সালে ওয়েস্টেল ক্লাব হিসাবে প্রতিষ্ঠিত, হ্যাম্পটন ক্যানো ক্লাব 1990 সাল থেকে বেল হিলের পুরানো পাম্পিং স্টেশন থেকে পরিচালিত হচ্ছে। 1914 সালে অনুমোদিত পরিকল্পনাগুলি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের কারণে বিলম্বিত হওয়ার পরে 1922 সালে বুশি পার্কের কাছে হ্যাম্পটন পুল হ্যাম্পটন হিটড ওপেন এয়ার পুল এবং জিম নির্মিত হয়েছিল। 1939 সালে একটি ডাইভিং পিট এবং পরিস্রাবণ ব্যবস্থা যুক্ত করা হয় এবং 1961 সালে পুলটি প্রশস্ত করা হয়। 1980 সালে আর্থিক কারণে পুলটি বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং 1985 সালে সম্প্রদায়ের সহায়তায় পুনরায় খোলা হয়, পরিচালনা একটি নিবেদিত দাতব্য সংস্থায় স্থানান্তরিত হয়। 1874 সালে অ্যাংলো-ফরাসি ইমপ্রেশনিস্ট চিত্রশিল্পী আলফ্রেড সিসলি ব্যারিটোন জিন-ব্যাপটিস্ট ফাউরের আমন্ত্রণে ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধ থেকে ইংল্যান্ডে আশ্রয় নেন। সিসলি 1874 সালের গ্রীষ্মে হ্যাম্পটন কোর্টে বসতি স্থাপন করেন, হ্যাম্পটন কোর্ট এবং মোলেসির চারপাশে টেমস নদীর তীরে একাধিক চিত্র আঁকেন। হ্যাম্পটন কোর্টের কাছে মোলেসির রেগাট্টায় মোলেসি রেগাট্টার বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যার পটভূমিতে সম্প্রতি নির্মিত আইল্যান্ড হোটেলটি ট্যাগস আইল্যান্ডে দৃশ্যমান। হাম্পটন চার্চের সাথে টেমস মোলেসি থেকে হাম্পটনের দিকে নদীর উপরের দৃশ্য দেখায়, যেখানে সেন্ট মেরি চার্চ এবং শেক্সপিয়ারের গ্যারিক্স টেম্পল রয়েছে। ক্যামিল পিসারো ফরাসি ইমপ্রেশনিস্ট চিত্রশিল্পী ক্যামিল পিসারো তাঁর জীবদ্দশায় লন্ডনে বেশ কয়েকটি সফর করেছিলেন, বিশেষত ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের পরে। 1890 সালের মে-জুন মাসে তাঁর পুত্র জর্জের সঙ্গে দেখা করার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত সফরের সময় পিসারো লন্ডনের বিভিন্ন বহিরঙ্গন দৃশ্যের (চারিং ক্রস ব্রিজ, ওল্ড চেলসি ব্রিজ এবং লন্ডনের প্রিমরোজ হিল সহ) ছয়টি ক্যানভাস আঁকেন। এই কাজগুলির মধ্যে হ্যাম্পটন কোর্ট গ্রিন ছিল, যেখানে সবুজ রঙে একটি ক্রিকেট ম্যাচ চিত্রিত করা হয়েছিল। সাহিত্য অ্যান্টনি ট্রোলোপের 1857 সালের উপন্যাস অ্যান্টনি ট্রোলোপের দ্য থ্রি ক্লার্কস হ্যাম্পটনের পটভূমিতে রচিত, যা তখন লন্ডনের পশ্চিম উপকণ্ঠে একটি গ্রাম ছিল। চার্লস ডিকেন্স হ্যাম্পটনের দুটি উপন্যাস রয়েছে। অলিভার টুইস্টে, অলিভার এবং বিল সাইকস চের্টসিতে পরিকল্পিত চুরির পথে হ্যাম্পটনের একটি পাবলিক হাউসে থামেন। নিকোলাস নিকলবিতে, স্যার মালবেরি হক এবং লর্ড ফ্রেডরিক 'হ্যাম্পটন রেস' পরিদর্শন করেন, যা 'মৌলসি হার্স্ট'-এ একটি রেসকোর্সকে বোঝায়। এইচ. জি ওয়েলস এইচ. জি 1895 সালে ক্যাথরিন রবিন্সের সাথে বিবাহের পর ওয়েলস ওকিং-এ চলে আসেন। ওয়েলস ওকিং-এ থাকাকালীন দ্য ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস-এর পরিকল্পনা করেছিলেন এবং লিখেছিলেন, যেখানে প্রথম অংশঃ টি. এস-এর 14তম অধ্যায়ে হ্যাম্পটন কোর্টের উল্লেখ রয়েছে। এলিয়ট 1936 সালে, টি. এস. ইলিয়ট লন্ডনের সাহিত্য মহলের (এবং তাঁর স্ত্রী ভিভিয়েন) চক্রান্ত থেকে মুক্তি চেয়ে হ্যাম্পটনের বেল ইন-এ আশ্রয় নিয়ে তাঁর সম্পাদক জন হেওয়ার্ডকে 'হোয়াইট কার্গো' নামে চিঠি লিখেছিলেন। বেল ইন-এ এলিয়টের বাসস্থান ওল্ড পোসামের বুক অফ প্র্যাকটিক্যাল ক্যাটস-এ একটি উল্লেখের দিকে পরিচালিত করে। হাস্যরসবিদ জেরোম কে. জেরোমের থ্রি মেন ইন এ বোটেও অন্য হ্যাম্পটনের উল্লেখ রয়েছে। অন্যান্য মিডিয়া ইন 24: লাইভ অ্যানাদার ডে সন্ত্রাসী মার্গোট আল-হারাজির প্রথম আস্তানা হ্যাম্পটনে রয়েছে বলে জানা গেছে। সিরিয়াল কিলার লেভি বেলফিল্ড 2003 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি হ্যাম্পটনে তার বাড়ির কাছে মার্শা ম্যাকডোনেলকে হত্যা করে। পুরানো পুলিশ স্টেশনের কাছে হ্যাম্পটনের স্টেশন রোডের স্ট্রিটস্কেপটি ফ্লিব্যাগ এবং দ্য গোল্ড সহ টিভি সিরিজের পটভূমি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে। উল্লেখযোগ্য বাসিন্দা জীবন্ত মানুষ ইভগেনি লেবেদেভ, স্টাড হাউস হেইলি মিলসের মালিক (জন্ম 1946), অভিনেত্রী, তার ছেলে ক্রিস্পিয়ান মিলস (জন্ম 1973), গায়ক, গীতিকার, গিটারবাদক এবং চলচ্চিত্র পরিচালক বিল মিলনারের (জন্ম 1995) সাথে হ্যাম্পটনের বেলগ্রেড রোডে থাকতেন, অভিনেতা, হ্যাম্পটনে তার পরিবারের সাথে থাকেন ব্রায়ান মে (জন্ম 1947), সংগীতশিল্পী এবং জ্যোতিঃপদার্থবিজ্ঞানী, হ্যাম্পটনে জন্মগ্রহণ করেন ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব কুইন অ্যান হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসে থাকতেন এবং উইলিয়াম এবং মেরির সাজসজ্জা এবং তার রাষ্ট্রীয় অ্যাপার্টমেন্টগুলির সমাপ্তি অব্যাহত রেখেছিলেন। জন বিয়ার্ড (c.1717-1791), টেনর গায়ক, বর্তমানে হ্যাম্পটনের রোজ হিলের হ্যাম্পটন শাখা গ্রন্থাগারে থাকতেন। স্থানটি একটি নীল ফলক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। আর ডি ব্ল্যাকমোর (1825-1900), ঔপন্যাসিক, লর্না ডুন-এর লেখক, হ্যাম্পটন উইকের 25 লোয়ার টেডিংটন রোডে থাকতেন, যখন তাঁর জন্য টেডিংটন-এ গোমার হাউস (ভেঙে ফেলা হয়েছিল) তৈরি করা হয়েছিল। সুরকার জন ব্লো (1649-1708) হাই স্ট্রিটে নিজের জন্য একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন। এটি 1799 সালে ভেঙে ফেলা হয় এবং বেভেরি নামে পরিচিত বর্তমান বাড়ির জায়গায় ছিল। জুলিয়ান ব্রিম (1933-2020), লুটেনিস্ট এবং শাস্ত্রীয় গিটারবাদক, হ্যাম্পটনে বেড়ে ওঠেন। ল্যান্সলট "ক্যাপাবিলিটি" ব্রাউন (1716-1783), হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের ওয়াইল্ডারনেস হাউসে একটি ইংরেজি হেরিটেজ নীল ফলক দিয়ে স্মরণ করা হয়। 1764 সাল থেকে, যখন তিনি প্রাসাদের প্রধান গার্ডেনার নিযুক্ত হন, 1783 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি সেখানে বসবাস করেন। প্রথম চার্লস রিচমন্ড প্যালেস এবং হ্যাম্পটন কোর্টে থাকতেন যখন লন্ডনে প্লেগ ছড়িয়ে পড়েছিল। 1647 খ্রিষ্টাব্দে হ্যাম্পটন কোর্টে তাঁকে বন্দী করা হয়। দ্বিতীয় চার্লস লন্ডনে প্লেগ থেকে বাঁচতে 1665 সালে হ্যাম্পটন কোর্টে বসবাস করতেন। স্যার রিচার্ড ডল (1912-2005), মহামারী বিশেষজ্ঞ, হ্যাম্পটনে জন্মগ্রহণ করেন। পাবলিক লাইব্রেরির প্রবর্তক উইলিয়াম এওয়ার্ট (1798-1791) বর্তমানে হ্যাম্পটনের রোজ হিলের হ্যাম্পটন শাখা লাইব্রেরিতে থাকতেন। স্থানটি একটি নীল ফলক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। স্যার ফ্রান্সিস মার্ক ফার্মার (1866-1922), একজন ডেন্টাল সার্জন যিনি মুখের পুনর্গঠনের কাজ করতেন, বেলগ্রেড রোডে থাকতেন। ডেভিড গ্যারিক্ (1717-1779), অভিনেতা, হ্যাম্পটনের হ্যাম্পটন কোর্ট রোডের গ্যারিক্স ভিলায় থাকতেন। প্রথম জর্জ জন ভ্যানব্রুঘের নকশায় হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসে ছয়টি কক্ষের কাজ শেষ করার নির্দেশ দেন। হ্যারি হ্যাম্পটন ভিসি (1870-1922) রিচমন্ডের ক্রাউন টেরেসে জন্মগ্রহণ করেন এবং টুইকেনহ্যামে মারা যান। তাঁকে রিচমন্ড ওল্ড কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। ষষ্ঠ হেনরি উইন্ডসর প্যালেসে জন্মগ্রহণ করেন। অষ্টম হেনরি হ্যাম্পটন কোর্টে তাঁর ষষ্ঠ স্ত্রী ক্যাথরিন পারকে বিয়ে করেন। নরম্যান সিরিল জ্যাকসন ভিসি (1919-1994) হ্যাম্পটন হিলে মারা যান এবং টুইকেনহ্যাম কবরস্থানে তাকে সমাহিত করা হয়। ডব্লিউ. ই. জনস (1893-1968) ছিলেন প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একজন ইংরেজ পাইলট এবং বিগল্স গল্পের লেখক, যিনি পার্ক হাউস, হ্যাম্পটন কোর্টে মারা যান। এডওয়ার্ড ল্যাপিজ (1779-1860), যিনি সারের কাউন্টি সার্ভেয়ারের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং বর্তমান কিংস্টন সেতুর নকশা করেছিলেন, হ্যাম্পটন উইকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে তিনি বেশ কয়েকটি গির্জার নকশাও করেছিলেন। প্রথম মেরি এবং তার স্ত্রী স্পেনের দ্বিতীয় ফিলিপ হ্যাম্পটন কোর্ট এবং রিচমন্ডে তাদের মধুচন্দ্রিমা কাটিয়েছিলেন। ভিক মিচেল (1934-2021), লেখক এবং প্রকাশক, হ্যাম্পটনে জন্মগ্রহণ করেন। অষ্টম হেনরির তৃতীয় স্ত্রী জেন সেমুর হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসে ইংল্যান্ডের ভবিষ্যতের ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের জন্ম দেন এবং দুই সপ্তাহ পরে রিচমন্ড প্যালেসে মারা যান। জন টেম্পলটন (1802-1886), অপেরা গায়ক, হ্যাম্পটন হিলের 114 হাই স্ট্রিটে থাকতেন। অ্যালান টুরিং টেডিংটনের ন্যাশনাল ফিজিক্যাল ল্যাবরেটরিতে কাজ করার সময় 1945 থেকে 1947 সালের মধ্যে হ্যাম্পটন হাই স্ট্রিটের আইভি হাউসে (যার এখন একটি নীল ফলক রয়েছে) থাকতেন। উইলিয়াম, ডিউক অফ গ্লুসেস্টার, ভবিষ্যতের রানী অ্যান এবং হ্যানোভারের প্রিন্স জর্জের পুত্র, 1689 সালে হ্যাম্পটন কোর্টে জন্মগ্রহণ করেন তৃতীয় উইলিয়াম এবং দ্বিতীয় মেরি হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের কিছু অংশ পুনর্নির্মাণ করেন। টমাস ওলসি, কার্ডিনাল ওলসি (1473-1530), হ্যাম্পটন কোর্টে থাকতেন। স্যার ক্রিস্টোফার রেন (1632-1723), হ্যাম্পটন কোর্ট গ্রিনের ওল্ড কোর্ট হাউসে থাকতেন। স্থানটি একটি নীল ফলক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। জার দ্বিতীয় নিকোলাসের বোন রাশিয়ার জেনিয়া আলেকজান্দ্রোভনা 1937 সাল থেকে 1960 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের মাঠের ওয়াইল্ডারনেস লজে থাকতেন। স্থানীয় সুযোগ-সুবিধা শিক্ষা প্রধানত আবাসিক শহরতলি হিসাবে, হ্যাম্পটনে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয় রয়েছে। মাধ্যমিক বিদ্যালয় হ্যাম্পটন হাই (পূর্বে হ্যাম্পটন একাডেমি, হ্যাম্পটন কমিউনিটি কলেজ, রেক্টরি স্কুল), একটি সহ-শিক্ষামূলক একাডেমি টুরিং হাউস স্কুল, একটি সহ-শিক্ষামূলক একাডেমি হ্যাম্পটন স্কুল, ছেলেদের জন্য একটি স্বাধীন স্কুল লেডি এলেনোর হোলস স্কুল, মেয়েদের জন্য একটি স্বাধীন স্কুল হ্যাম্পটন কোর্ট হাউস, একটি স্বাধীন সহ-শিক্ষামূলক স্কুল হ্যাম্পটন জুনিয়র স্কুল হ্যাম্পটন ইনফ্যান্ট স্কুল এবং নার্সারি হ্যাম্পটন হিল জুনিয়র স্কুল কার্লিসল ইনফ্যান্টস স্কুল বাকিংহাম প্রাইমারি স্কুল হ্যাম্পটন প্রিপ স্কুল (পূর্বে ডেনমিড), হ্যাম্পটন স্কুল টুইকেনহ্যাম প্রিপ স্কুল জ্যাক অ্যান্ড জিল স্কুলের জুনিয়র স্কুল (নাইটিংগেল হাউস এবং ক্লারেন্স হাউসকে অন্তর্ভুক্ত করে) সেন্ট মেরি হ্যাম্পটন সিই প্রাইমারি স্কুল চার্চ ভবনগুলি এই অঞ্চলে একটি উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি রয়েছে। স্থানীয় গীর্জার মধ্যে রয়েছেঃ হ্যাম্পটন মেথডিস্ট চার্চ, হ্যাম্পটন (হ্যাম্পটন ব্যাপটিস্ট চার্চকে অন্তর্ভুক্ত করে)। হ্যাম্পটন হিল ইউনাইটেড রিফর্মড চার্চ, হ্যাম্পটন হিল সেন্ট থিওডোরের রোমান ক্যাথলিক চার্চ, হ্যাম্পটন সেন্ট ফ্রান্সিস ডি সেলস, হ্যাম্পটন হিল এবং আপার টেডিংটন (রোমান ক্যাথলিক) অল সেন্টস (চার্চ অফ ইংল্যান্ড), ওল্ড ফার্ম রোড, হ্যাম্পটন সেন্ট মেরি (চার্চ অফ ইংল্যান্ড), চার্চ স্ট্রিট (টেমস স্ট্রিট দ্বারা) হ্যাম্পটন সেন্ট জেমস চার্চ, হ্যাম্পটন হিল (চার্চ অফ ইংল্যান্ড) হ্যাম্পটনের চার্চ এবং হ্যাম্পটন হিলের খ্রিস্টান চার্চগুলি হ্যাম্পটনের চারপাশে একসাথে চার্চ হিসাবে কাজ করে। পরিবহন সড়ক উঁচু ভবনের অভাবের কারণে, জেলায় কোনও দ্বৈত সড়কপথ নেই, এর প্রধান রুট এ308 এবং এ312-এর ব্যস্ততম অংশে একটি অতিরিক্ত ফিল্টার বা বাস লেন রয়েছে। যে বাস রুটগুলি হ্যাম্পটনকে পরিবেশন করে সেগুলি হল 111,216, আর68 এবং আর70। 411 এবং 285 যথাক্রমে হ্যাম্পটন কোর্ট এবং হ্যাম্পটন হিলকে পরিবেশন করে। রেল হ্যাম্পটন রেলওয়ে স্টেশনটি দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে এবং লাইনের উভয় পাশে দোকানগুলির প্রধান প্যারেড দ্বারা অবস্থিত; হ্যাম্পটন হিলের ঠিক উত্তরে ফুলওয়েল রেলওয়ে স্টেশন রয়েছে; উভয়ই শেপারটন শাখা লাইনে রয়েছে। হ্যাম্পটন কোর্ট পাড়ার ঠিক দক্ষিণে, টিউডর, স্টুয়ার্ট এবং জর্জিয়ান প্যালেস এবং গার্ডেনগুলি ঘিরে হ্যাম্পটন কোর্ট রেলওয়ে স্টেশনটি হ্যাম্পটন কোর্ট শাখা লাইনের উপর অবস্থিত। হ্যাম্পটন উইক রেলওয়ে স্টেশনটি কিংস্টন লুপ লাইনে অবস্থিত। উভয় লাইনের লন্ডন টার্মিনাস হল লন্ডন ওয়াটারলু। জনসংখ্যা এবং আবাসন 2011 আদমশুমারি জাতিগোষ্ঠী তিনটি ওয়ার্ডেই, হোয়াইট ব্রিটিশ বৃহত্তম জাতিগত গোষ্ঠী, যা হ্যাম্পটন উত্তরে 73.1 শতাংশ থেকে হ্যাম্পটনে 79.6 শতাংশের মধ্যে রয়েছে। তিনটি ওয়ার্ডেই দ্বিতীয় বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী হল অন্যান্য সাদা, 7 থেকে 8 শতাংশের মধ্যে। তৃতীয় বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী হ্যাম্পটনে ভারতীয়; হ্যাম্পটন উত্তরে অন্যান্য এশীয়; এবং ফুলওয়েল ও হ্যাম্পটনে সাদা আইরিশ। নিকটতম স্থান টুইকেনহ্যাম সানবারি ফুলওয়েল টেডিংটন হুইটটন ওয়েস্ট মোলেসি ইস্ট মোলেসি এশার হ্যাম্পটন উইক কিংস্টন নোটস এবং রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক দ্য হ্যাম্পটন সোসাইটি বরো অফ টুইকেনহ্যাম লোকাল হিস্ট্রি সোসাইটি ওয়ান হ্যাম্পটন আওয়ার হ্যাম্পটন হ্যাম্পটন পিপলস নেটওয়ার্ক দ্য টেমস ফ্রম হ্যাম্পটন কোর্ট টু সানবারি লক-হ্যাম্পটন ওয়াটারওয়ার্কস দ্য টুইকেনহ্যাম মিউজিয়াম আরও পড়ুন জেরাল্ড হিথ, হ্যাম্পটন কোর্টঃ দ্য স্টোরি অফ এ ভিলেজ, দ্য হ্যাম্পটন কোর্ট অ্যাসোসিয়েশন, 2000 জন শেফ অ্যান্ড কেন হো, হ্যাম্পটন অ্যান্ড টেডিংটন পাস্ট, হিস্টরিকাল পাবলিকেশনস, 1995 জন শেফ, দ্য হাইওয়েজ অ্যান্ড বাইওয়েজ অফ হ্যাম্পটনঃ অ্যা শর্ট হিস্ট্রি অফ এভরি স্ট্রিট ইন হ্যাম্পটন, বরো অফ টুইকেনহ্যাম লোকাল হিস্ট্রি সোসাইটি, 2009 ক্যাথি