Grace Ogot
গ্রেস এমিলি ওগট (জন্মনাম আকিনি; 15 মে 1930-18 মার্চ 2015) ছিলেন কেনিয়ার একজন লেখিকা, নার্স, সাংবাদিক, রাজনীতিবিদ এবং কূটনীতিক। চ্যারিটি ওয়াসিয়ামার সাথে তিনি প্রথম অ্যাংলোফোন মহিলা কেনিয়ান লেখিকা যিনি প্রকাশিত হন। তিনি কেনিয়ার প্রথম সংসদ সদস্যদের মধ্যে একজন ছিলেন এবং তিনি সহকারী মন্ত্রী হয়েছিলেন। 1930 সালের 15ই মে কেনিয়ার নিয়ানজা জেলার আসেম্বোতে গ্রেস এমিলি আকিনি নামে এক খ্রিস্টান পরিবারে ওগোট জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা জোসেফ নিয়ান্ডুগা ছিলেন আসেম্বো গ্রামের প্রথম পুরুষদের মধ্যে একজন যিনি পাশ্চাত্য শিক্ষা লাভ করেছিলেন। তিনি প্রথম দিকে অ্যাংলিকান চার্চে ধর্মান্তরিত হন এবং চার্চ মিশনারি সোসাইটির এনগিয়া গার্লস স্কুলে শিক্ষকতা করেন। তাঁর বাবার কাছ থেকে তিনি ওল্ড টেস্টামেন্টের গল্পগুলি শিখেছিলেন এবং তাঁর নানীর কাছ থেকেই ওগোট সেই অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী লোককাহিনী শিখেছিলেন যেখান থেকে তিনি পরে অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন। গ্রেস ওগটের পটভূমি খুব আকর্ষণীয় ছিল। ওগোট তার যৌবনকাল জুড়ে নগিয়া গার্লস স্কুল এবং বুটেরে হাই স্কুলে পড়াশোনা করেছেন। 1949 থেকে 1953 সাল পর্যন্ত তিনি উগান্ডার নার্সিং প্রশিক্ষণ হাসপাতালে নার্স হিসেবে প্রশিক্ষণ নেন। পরে তিনি ইংল্যান্ডের লন্ডনে সেন্ট থমাস হসপিটাল ফর মাদার্স অ্যান্ড বেবিজে কাজ করেন। তিনি আফ্রিকান নার্সিং ইংরেজিতে ফিরে আসেন। স্বাস্থ্যসেবায় তাঁর অভিজ্ঞতার পাশাপাশি, ওগোট বিবিসি ওভারসিজ সার্ভিসের জন্য লন্ডন কলিং ইস্ট অ্যান্ড সেন্ট্রাল আফ্রিকা প্রোগ্রামে স্ক্রিপ্ট-লেখক এবং ঘোষক হিসাবে কাজ করার অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন, লুও ভাষায় একটি বিশিষ্ট রেডিও প্রোগ্রাম পরিচালনা করেছিলেন, কিসুমু কাউন্টিতে কমিউনিটি ডেভেলপমেন্টের অফিসার হিসাবে এবং পূর্ব আফ্রিকার এয়ার ইন্ডিয়া কর্পোরেশনের জনসংযোগ কর্মকর্তা হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1975 সালে ওগোট জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে কেনিয়ার প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেন। পরবর্তীকালে, 1976 সালে, তিনি ইউনেস্কোতে কেনিয়ার প্রতিনিধিদলের সদস্য হন। সেই বছর, তিনি কেনিয়ার লেখক সমিতির সভাপতিত্ব করেন এবং প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেন। 1983 সালে তিনি সংসদ সদস্য এবং তৎকালীন রাষ্ট্রপতি ড্যানিয়েল আরাপ মইয়ের মন্ত্রিসভায় একমাত্র মহিলা সহকারী মন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালনকারী মুষ্টিমেয় মহিলাদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন। ব্যক্তিগত জীবন 1969 সালে, গ্রেস ওগট জেম লোকেশনের একজন লুও, ইতিহাসের অধ্যাপক বেথওয়েল অ্যালান ওগটকে বিয়ে করেন এবং পরে চার সন্তানের মা হন। গল্প বলার প্রতি তাঁর ঝোঁক এবং লুও জনগণের মৌখিক ঐতিহ্য ও ইতিহাসের প্রতি তাঁর স্বামীর আগ্রহ পরবর্তীকালে তাঁর লেখালেখির কর্মজীবনে একত্রিত হয়েছিল। ওগোট 2015 সালের 18 মার্চ মারা যান। 1968 সালে, গ্রেস ওগোট উগান্ডার মাকেরেরে বিশ্ববিদ্যালয়ে আফ্রিকান সাহিত্যের উপর একটি সম্মেলনে তাঁর ছোট গল্প "আত্মত্যাগের এক বছর" পড়েন। পূর্ব আফ্রিকার লেখকদের কাছ থেকে উপস্থাপিত বা প্রদর্শিত অন্য কোনও কাজ নেই তা আবিষ্কার করার পরে, ওগোট তার কাজগুলি প্রকাশ করতে অনুপ্রাণিত হন, যা তিনি পরবর্তীকালে লুও ভাষা এবং ইংরেজি উভয় ভাষাতেই করেছিলেন। "আত্মত্যাগের একটি বছর" 1963 সালে আফ্রিকান জার্নাল ব্ল্যাক অরফিয়াসে ওগটের প্রথম প্রকাশিত কাজ হিসাবে মুদ্রিত হয়েছিল। 1964 সালে তাঁর ছোটগল্প 'দ্য রেইন কেম "প্রকাশিত হয় মডার্ন আফ্রিকান স্টোরিজ সংকলনের অংশ হিসেবে, যা সহ-সম্পাদনা করেন এসকিয়া এমফাহলে, যিনি 1962 সালে উগান্ডার মাকেরেরে বিশ্ববিদ্যালয়ে আফ্রিকান সাহিত্যের উপর পূর্বে উল্লিখিত সম্মেলনের আয়োজন করেছিলেন। "দ্য রেইন কেম" ছিল "এ ইয়ার অফ স্যাক্রিফাইস"-এর একটি পুনর্নির্মিত সংস্করণ, তবে এটি যথেষ্ট সংক্ষিপ্ত এবং একটি ভিন্ন সূচনা এবং সমাপ্তি সহ। এছাড়াও 1964 সালে ট্রানজিশন জার্নালে ছোটগল্প "নাইন ওয়ার্ড" প্রকাশিত হয়। 1930-এর দশকের প্রেক্ষাপটে ওগোটের প্রথম উপন্যাস দ্য প্রমিজড ল্যান্ড 1966 সালে প্রকাশিত হয় এবং লুও অভিবাসন এবং অভিবাসনের মাধ্যমে উদ্ভূত সমস্যাগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। তার প্রধান চরিত্রগুলি উর্বর জমি এবং সম্পদের সন্ধানে নিয়ানজা থেকে উত্তর তানজানিয়ায় চলে যায়। গল্পটি উপজাতীয় ঘৃণা, বস্তুবাদ এবং নারীত্ব ও স্ত্রীর কর্তব্য সম্পর্কে ঐতিহ্যগত ধারণার উপরও দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 1968 সালে ল্যান্ড উইদাউট থান্ডার প্রকাশিত হয়, যা প্রাচীন লুওল্যান্ডের প্রেক্ষাপটে ছোটগল্পের একটি সংকলন। ওগোটের বর্ণনা, সাহিত্যিক সরঞ্জাম এবং 'ল্যান্ড উইদাউট থান্ডার'-এর কাহিনীগুলি প্রাক-ঔপনিবেশিক পূর্ব আফ্রিকার লুও সংস্কৃতি সম্পর্কে একটি মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। তাঁর অন্যান্য কাজের মধ্যে রয়েছে দ্য স্ট্রেঞ্জ ব্রাইড, দ্য গ্র্যাজুয়েট, দ্য আদার ওম্যান এবং দ্য আইল্যান্ড অফ টিয়ার্স। তাঁর অনেক গল্প ভিক্টোরিয়া হ্রদের মনোরম পটভূমি এবং লুও জনগণের ঐতিহ্যের বিরুদ্ধে সেট করা হয়েছে। ঐতিহ্যবাহী লুও লোককাহিনী, পৌরাণিক কাহিনী এবং মৌখিক ঐতিহ্যের গুরুত্ব হল ওগোটের কাজের মধ্যে একটি বিষয় যা বিশিষ্টভাবে তুলে ধরা হয়েছে। এই থিমটি "দ্য রেইন কেম"-এর শীর্ষে রয়েছে, একটি গল্প যা ওগোটকে তার যৌবনে তার ঠাকুমা দ্বারা সম্পর্কিত করা হয়েছিল, যেখানে বৃষ্টি আনার জন্য একজন প্রধানের মেয়েকে অবশ্যই উৎসর্গ করতে হবে। উপরন্তু, ওগোটের ছোট গল্পগুলি ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক থিম এবং ধারণাগুলিকে একত্রিত করে, যা পুরানো চিন্তাভাবনা এবং নতুন পদ্ধতির মধ্যে বিদ্যমান দ্বন্দ্ব এবং সমন্বয় প্রদর্শন করে। দ্য প্রমিজড ল্যান্ড-এ, প্রধান চরিত্র ওচোলা একটি রহস্যময় অসুস্থতার মধ্যে পড়ে যা চিকিৎসা হস্তক্ষেপের মাধ্যমে নিরাময় করা যায় না। অবশেষে, সে সুস্থ হওয়ার জন্য একজন চিকিৎসকের কাছে যায়। ওগোট এই ধরনের চিন্তাভাবনাকে ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক বোঝার মিশ্রণের অনুকরণীয় হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন, "আমি যে গল্পগুলি বলেছি তার অনেকগুলিই দৈনন্দিন জীবনের উপর ভিত্তি করে। এবং চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, যখন চার্চ ব্যর্থ হয় এবং হাসপাতাল ব্যর্থ হয়, তখন এই লোকেরা সর্বদা এমন কিছুতে চলে যায় যা তারা বিশ্বাস করে, যা তাদের নিজস্ব সাংস্কৃতিক পটভূমির মধ্যে রয়েছে। আমাদের কাছে এটি নিছক কুসংস্কার বলে মনে হতে পারে, কিন্তু যারা এতে বিশ্বাস করে তারা সুস্থ হয়ে ওঠে। কেনিয়ার কিছু সম্প্রদায়ের দৈনন্দিন জীবনে আধুনিক এবং ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসা উভয়ই সহাবস্থান করে। আরেকটি বিষয় যা প্রায়শই ওগটের রচনাগুলিতে প্রদর্শিত হয় তা হল নারীত্ব এবং নারী ভূমিকা। তাঁর পুরো গল্প জুড়ে, ওগট পারিবারিক বিষয়ে আগ্রহ প্রদর্শন করেন, বিশেষত বিবাহ এবং খ্রিস্টান ঐতিহ্যের প্রেক্ষাপটে মহিলাদের দ্বারা অনুসরণ করা ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক মহিলা লিঙ্গ ভূমিকা উভয়ই প্রকাশ করেন। এই ধরনের জোর দেওয়া হয়েছে দ্য প্রমিজড ল্যান্ড-এ, যেখানে মায়েদের তাদের সন্তানদের চূড়ান্ত রক্ষক এবং প্রভাবশালী পিতৃতান্ত্রিক স্বামী-স্ত্রী সম্পর্কের ধারণা ব্যাপকভাবে দেখা যায়। মেরিস কনডের মতো সমালোচকরা পরামর্শ দিয়েছেন যে মহিলা বৈবাহিক ভূমিকার গুরুত্বের উপর ওগোটের জোর দেওয়ার পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী ভূমিকায় মহিলাদের চিত্রিত করা তাঁর গল্পগুলিতে একটি অপ্রতিরোধ্য পিতৃতান্ত্রিক স্বর তৈরি করে। যাইহোক, অন্যরা পরামর্শ দিয়েছেন যে ওগোটের রচনায় মহিলারাও শক্তি এবং সততা প্রদর্শন করেন, যেমন "দ্য এম্প্টি বাস্কেট"-এ, যেখানে প্রধান মহিলা চরিত্র আলুর সাহসিকতা পুরুষ চরিত্রগুলির ব্যর্থতার সাথে বিপরীত। যদিও তার বুদ্ধি এবং আত্ম-দাবি, আলু একটি সাপ দিয়ে একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতি অতিক্রম করে, যখন পুরুষরা আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। সে পুরুষদের তিরস্কার ও লজ্জিত করার পরেই সাপটিকে ধ্বংস করার জন্য তাদের জাগিয়ে তোলা হয়। ওগোটের ছোটগল্পগুলিতে, চিত্রিত মহিলাদের প্রায়শই কর্তব্যবোধ থাকে, যেমনটি "দ্য রেইন কেম"-এ প্রদর্শিত হয়েছে এবং তাঁর কাজগুলি নিয়মিতভাবে পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে সম্পর্কের বোঝার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেয়। কেনিয়ার স্বাধীনতার আগে, যখন কেনিয়া তখনও একটি ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে ছিল, ওগট তার গল্পগুলি প্রকাশের প্রাথমিক প্রচেষ্টায় অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছিলেনঃ "আমার মনে আছে যে আমি আমার কিছু ছোট গল্প [পূর্ব আফ্রিকান সাহিত্য ব্যুরোর] ম্যানেজারের কাছে নিয়ে গিয়েছিলাম, যার মধ্যে একটি ছিল যা পরে ব্ল্যাক অরফিয়াসে প্রকাশিত হয়েছিল। তারা সত্যিই বুঝতে পারেনি যে কীভাবে একজন খ্রিস্টান মহিলা পরিত্রাণ এবং খ্রিস্টধর্ম সম্পর্কে লেখার পরিবর্তে ত্যাগ, ঐতিহ্যবাহী ওষুধ এবং সমস্ত কিছুর সাথে জড়িত এই ধরনের গল্প লিখতে পারে। সুতরাং, বেশ কয়েকজন লেখক ঔপনিবেশিক প্রকাশকদের কাছ থেকে কোনও উৎসাহ পাননি যারা সম্ভবত ঔপনিবেশিক শাসনের সমালোচনাকারী মৌলবাদী লেখকদের পরিণত করতে ভয় পেতেন। 1974 সালে ভয়েস অফ আমেরিকা রেডিও সম্প্রচারের জন্য লি নিকোলসের দ্বারা তাঁর সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল যা 1975 থেকে 1979 সালের মধ্যে প্রচারিত হয়েছিল (ভয়েস অফ আমেরিকা রেডিও সিরিজ কনভারসেশনস উইথ আফ্রিকান রাইটার্স, নং। 23)। লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের কাছে সম্প্রচার টেপ এবং অসম্পাদিত মূল সাক্ষাৎকারের একটি অনুলিপি রয়েছে। সম্প্রচারিত প্রতিলিপিটি 1981 সালের বই কনভারসেশনস উইথ আফ্রিকান রাইটার্স-এ পাওয়া যায়। তাঁর তিনটি উপন্যাস মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল, যা তাঁর স্বামী 2018 সালে প্রকাশ করেছিলেন। প্রকাশনা লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের সংগ্রহ থেকে, ওয়াশিংটন, ডিসিঃ আলু কোড অপুল-অপুল (1981), লুওতে। বের ওয়াট (1981), লুওতে। স্নাতক, নাইরোবিঃ উজিমা প্রেস, 1980। দ্য আইল্যান্ড অফ টিয়ার্স (ছোটগল্প), নাইরোবিঃ উজিমা প্রেস, 1980। ল্যান্ড উইদাউট থান্ডার; ছোট গল্প, নাইরোবিঃ ইস্ট আফ্রিকান পাবলিশিং হাউস, 1968। মিয়া (লুওতে), 1983; দ্য স্ট্রেঞ্জ ব্রাইড হিসাবে অনুবাদ করেছেন ওকোথ ওকম্বো (1989) দ্য আদার ওম্যানঃ সিলেক্টেড শর্ট স্টোরিজ, নাইরোবিঃ ট্রান্সফ্রিকা, 1976। দ্য প্রমিজড ল্যান্ডঃ একটি উপন্যাস, নাইরোবিঃ ইস্ট আফ্রিকান পাবলিশিং হাউস, 1966। দ্য স্ট্রেঞ্জ ব্রাইড, ওকোথ ওকম্বো দ্বারা ধোলুও (মূলত মিয়া, 1983 হিসাবে প্রকাশিত) থেকে অনুবাদ করা হয়েছে; নাইরোবিঃ হেইনম্যান কেনিয়া, 1989। সিম্বি নিয়াইমা-দ্য লেক দ্যাট সান্ক (2018) দ্য রয়্যাল বিড (2018) প্রিন্সেস নিয়িলাক (2018) আরও দেখুন কেনিয়া এবং তানজানিয়ার লুও মানুষ উল্লেখ 1930 জন্ম 2015 মৃত্যু কেনিয়ার মহিলা লেখক জাতীয় পরিষদের সদস্য (কেনিয়া) কেনিয়ার মহিলা কূটনীতিক কেনিয়ার স্থায়ী প্রতিনিধি কেনিয়ার স্থায়ী প্রতিনিধি কেনিয়ার স্থায়ী প্রতিনিধি ইউনেস্কোর মৃত্যুস্থলে কেনিয়ার স্থায়ী প্রতিনিধি নিখোঁজ কেনিয়ার ঔপন্যাসিক কেনিয়ার নার্স 20 শতকের ঔপন্যাসিক 20 শতকের কেনিয়ার মহিলা লেখক 20 শতকের কেনিয়ার মহিলা রাজনীতিবিদ 20 শতকের কেনিয়ার মহিলা রাষ্ট্রদূত কেনিয়ার রেডিও উপস্থাপক কেনিয়ার মহিলা রেডিও উপস্থাপক