The Destruction of Sennacherib
"দ্য ডেস্ট্রাকশন অফ সান্নাচেরিব" লর্ড বায়রনের একটি কবিতা যা 1815 সালে তাঁর হিব্রু মেলোডিজে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল (যার শিরোনাম ছিল দ্য ডেস্ট্রাকশন অফ সেমনাচেরিব)। এই কবিতাটি 701 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে আসিরীয় রাজা সন্হেরীব কর্তৃক জেরুজালেমের ঐতিহাসিক আসিরীয় অবরোধের বাইবেলের বিবরণের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা 2 রাজা 18-19, যিশাইয় 36-37-এ বর্ণিত হয়েছে। কবিতার ছন্দটিতে অ্যাসিরিয়ানরা যুদ্ধে যাওয়ার সময় একটি দ্রুতগতির ঘোড়ার খুরের (একটি অ্যানাপেস্টিক টেট্রামিটার) স্পন্দনের অনুভূতি রয়েছে। বাইবেলের গল্প কবিতাটি সন্হেরীবের জেরুজালেম অবরোধের প্রচেষ্টার বাইবেলের বিবরণের সাথে সম্পর্কিত। 2 রাজাদের বাইবেল নথি অনুসারে, অশূরীয় সেনাবাহিনী "যিহূদার সমস্ত বেষ্টিত শহরগুলির বিরুদ্ধে এসে সেগুলি দখল করে নেয়।" অশূরীয়রা যখন যিরূশালেম ঘেরাও করছিল, তখন হিষ্কিয় মন্দিরে সদাপ্রভুর কাছে প্রার্থনা করেছিলেন এবং যিশাইয় হিষ্কিয়ের কাছে সদাপ্রভুর কাছ থেকে উত্তর পাঠিয়েছিলেনঃ "আমি এই শহরকে রক্ষা করব, এটিকে বাঁচানোর জন্য, আমার নিজের জন্য এবং আমার দাস দায়ূদের জন্য" (2 রাজাবলি 19:34), এবং পরের রাতে প্রভুর দূত () "অশূরীয়দের শিবিরে এক লক্ষ চারশো পাঁচ হাজারকে আঘাত করেছিলেন" (অর্থাৎ। 185, 000), তাই সকালের মধ্যে অ্যাসিরিয়ান সেনাবাহিনীর বেশিরভাগকে "মৃত মৃতদেহ" হিসাবে পাওয়া যায় (2 রাজা 19:35), এবং সন্হেরীব নিনভিতে ফিরে যান। আসিরীয় ইতিহাসে হিষ্কিয় কর্তৃক সন্হেরীবকে প্রদত্ত শ্রদ্ধাঞ্জলি (2 কিংস 18-এ লিপিবদ্ধ) এবং আসিরীয়দের জেরুজালেম অবরোধের (খ্রিস্টপূর্ব 701 তারিখের) কথা উল্লেখ করা হয়েছে, তবে এর ব্যর্থতা বা সেনাবাহিনীর ক্ষতির কোনও উল্লেখ বাদ দেওয়া হয়েছে। কবিতাটি ভিক্টোরিয়ান ইংল্যান্ডে জনপ্রিয় ছিল এবং 1878 সালের 27শে মে ইংল্যান্ড সফরকারী প্রথম অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট দল যখন লর্ডসে ডব্লিউ জি গ্রেস সহ একটি শক্তিশালী এমসিসি দলকে পরাজিত করে, তখন ব্যঙ্গাত্মক ম্যাগাজিন পাঞ্চ গ্রেসের অবদানের উপর একটি কৌতুকপূর্ণ ভাষ্য সহ কবিতার একটি প্যারোডি প্রকাশ করে উদযাপন করেঃ অস্ট্রেলিয়ানরা ভাঁজ করা নেকড়ের মতো নেমে আসে, মেরিলেবোন একটি সামান্য জিনিসের জন্য ক্র্যাক করে বোল্ড হয়ে যায়; রাতের খাবারের আগে আমাদের গ্রেস খুব শীঘ্রই হয়ে যায়, এবং রাতের খাবারের পরে গ্রেস রান পায়নি। মার্ক টোয়েনের প্রথম দিকের সংবাদপত্রের স্কেচ থেকে শুরু করে দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ টম সয়্যার পর্যন্ত তাঁর সমগ্র রচনা জুড়ে এই কবিতার উল্লেখ রয়েছে এবং এটি প্রায়শই তাঁর জীবনীতে উল্লেখ করা হয়, যা স্পষ্ট করে যে এটি তাঁর কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। অগডেন ন্যাশের "খুব একটি তিমির মতো", কাব্যিক রূপক সম্পর্কে একটি হাস্যকর অভিযোগ, এই কবিতাটিকে তার অনুপ্রেরণার জন্য ব্যবহার করেঃ এখন, এই বিশেষ অ্যাসিরিয়ান, যার দলগুলি বেগুনি এবং সোনায় ঝলমল করছিল, কবি যখন বলেন যে তিনি ভাঁজ করা নেকড়ের মতো নেমে এসেছিলেন তখন তার অর্থ কী? আমাদের দর্শনে যতটা স্বপ্নে দেখা যায়, স্বর্গে ও পৃথিবীতে তার চেয়েও বেশি কিছু রয়েছে। কিন্তু আমি মনে করি না যে তাদের মধ্যে বেগুনি এবং সোনার দল বা বেগুনি এবং সোনার কোনও জিনিস সহ একটি নেকড়ে রয়েছে। না, না, লর্ড বায়রন, আমি বিশ্বাস করার আগে যে এই অ্যাসিরিয়ান আসলে নেকড়ের মতো ছিল, আমার কাছে অবশ্যই কোনও ধরনের প্রমাণ থাকতে হবে; সে কি চারদিকে দৌড়েছিল এবং তার কি লোমযুক্ত লেজ, বড় লাল মুখ এবং বড় সাদা দাঁত ছিল এবং সে কি বলেছিল উফ্ উফ্? জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে অ্যানিমেটেড সিটকম আর্চারের পাম পুভে চরিত্রটির পিঠে কবিতার তৃতীয় স্তবকের উল্কি আঁকা রয়েছে। সারা পারেৎস্কির ছোটগল্প "দ্য কেস অফ দ্য পিয়েত্রো অ্যান্ড্রোমাচে" কবিতাটি উল্লেখ করে। "এখানে একটি স্পর্শ, সেখানে একটি শব্দ, এবং অতিথিরা সন্হেরীবের আয়োজকদের মতো অদৃশ্য হয়ে গেল।" "স্পাইক" ডিয়ারহার্ট ডিস্কওয়ার্ল্ড বই গোয়িং পোস্টালে কবিতাটির নিজস্ব সংস্করণ উদ্ধৃত করেছেন। 1896 সালে লর্ড বায়রনের কবিতার একটি নির্দিষ্ট লিঙ্ক সহ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র সংগঠন স্কুলের অফিসিয়াল রঙ হিসাবে বেগুনি এবং সোনার রঙ গ্রহণ করার পক্ষে ভোট দেয়। কবিতাটির প্রথম দুটি লাইন প্রায়শই বার্টি উস্টারের পি. জি. উডহাউসের গল্পগুলিতে উল্লেখ করা হয়। জয় ইন দ্য মর্নিং উপন্যাসের মতো, উস্টার এবং তার পরিচারিকা জিভেসের মধ্যে এই কথোপকথনেঃ "একটি মিথ্যা পদক্ষেপ, এবং সে আমার উপর ঝাঁপিয়ে পড়বে-কে ছিল যে ভাঁজ করা নেকড়ের মতো নেমে এসেছিল?" অ্যাসিরিয়ান, স্যার। কবিতার উপান্ত স্তবকটি তার শৈশবের স্মৃতি থেকে অবিশ্বস্ত স্বামী এডওয়ার্ড দ্বারা বেরিল বেনব্রিজের ইনজুরি টাইমে স্মরণ করা হয় যে সে তার উপপত্নী সহ ডিনার পার্টিতে যাওয়ার ঠিক আগে মুখোশধারী বন্দুকধারীদের আগমনে লাইনচ্যুত হয়। রেফারেন্স সোর্স অ্যাশটন, টমাস এল. (1972)। বায়রনের হিব্রু মেলোডি। লন্ডনঃ রুটলেজ এবং কেগান পল। গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক englishhistory.net সন্হেরীবের ধ্বংস, 1815 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। - দ্য ডেস্ট্রাকশন অফ সন্হেরীব, সাইট থেকে, 1815 কবিতা খ্রিস্টপূর্ব 8ম শতাব্দীতে সেট করা কাজ লর্ড বায়রন বই রাজাদের বাইবেলের কবিতা সন্হেরীব