Bureau of State Security
ব্যুরো ফর স্টেট সিকিউরিটি (বি. ও. এস. এস) 1969 থেকে 1980 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ আফ্রিকার প্রধান রাষ্ট্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা ছিল। একটি উচ্চ বাজেট এবং গোপনীয় প্রতিষ্ঠান, এটি সরাসরি প্রধানমন্ত্রীকে তার বিস্তৃত জাতীয় সুরক্ষা আদেশ সম্পর্কে রিপোর্ট করে। এই আদেশের অধীনে, এটি দক্ষিণ আফ্রিকা এবং প্রতিবেশী দেশগুলিতে বিদ্রোহ বিরোধী প্রচেষ্টা সহ বর্ণবাদী রাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ গোয়েন্দা ও বিদেশী গোয়েন্দা কার্যক্রমের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল। বর্ণবাদী নিরাপত্তা বাহিনীর অন্যান্য অনুষঙ্গের মতো এটিও মানবাধিকার লঙ্ঘন, রাজনৈতিক দমন-পীড়ন এবং বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ডে জড়িত। এর বেশিরভাগ অস্তিত্বের জন্য, বসের নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেল হেন্ড্রিক ভ্যান ডেন বার্গ, যিনি প্রধানমন্ত্রী জন ভার্স্টারের বিশেষ নিরাপত্তা উপদেষ্টা থাকাকালীন এর প্রতিষ্ঠায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। ট্রুথ অ্যান্ড রিকনসিলিয়েশন কমিশন ব 'স-এর গঠনকে দক্ষিণ আফ্রিকার আইন প্রয়োগকারী, গোয়েন্দা ও নিরাপত্তা পরিষেবাগুলির ক্রমবর্ধমান জাতীয় দলের রাজনীতিকরণের একটি উদাহরণ হিসাবে দেখেছিল, যা সময়ের সাথে সাথে দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার এবং সংস্কৃতি উভয় ক্ষেত্রেই আধিপত্য বিস্তার করতে সক্ষম হয়েছিল, এবং এর পরিবর্তে প্রধানমন্ত্রী ভ' রস্টারের কার্যালয় দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। এমনকি বাস গোয়েন্দা ও নিরাপত্তা পরিষেবার অন্যান্য অংশের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করলেও-বিশেষ করে দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতিরক্ষা বাহিনী, পররাষ্ট্র বিষয়ক বিভাগ এবং দক্ষিণ আফ্রিকার পুলিশের নিরাপত্তা শাখা-তারা প্রায়শই তহবিল, ক্ষমতা এবং সম্পদ নিয়ে অত্যন্ত প্রতিকূল প্রতিযোগিতায় আবদ্ধ ছিল। 1978 সালে মুল্ডারগেট কেলেঙ্কারির পরিপ্রেক্ষিতে জেনারেল ভ্যান ডেন বার্গ ডিরেক্টর-জেনারেলের পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং বস-এর নাম পরিবর্তন করে জাতীয় নিরাপত্তা বিভাগ রাখা হয়। একই বছরে, ভার্স্টারের স্থলাভিষিক্ত হন প্রতিরক্ষামন্ত্রী পি. ডব্লিউ. বোথা, যার সরকার গোয়েন্দা পরিষেবাগুলির একটি দীর্ঘস্থায়ী পুনর্গঠন অনুসরণ করে, যা 1980 সালে জাতীয় গোয়েন্দা পরিষেবার সাথে বিভাগের প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে চূড়ান্ত হয়। পটভূমি 1969 সালের মে মাস পর্যন্ত বি. ও. এস. এস আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিষ্ঠিত ও আইনসম্মত না হলেও সাধারণত 1968 সালের শেষের দিক থেকে এটি চালু ছিল বলে মনে করা হয়। এটি দক্ষিণ আফ্রিকার পুলিশের নিরাপত্তা শাখার রিপাবলিকান গোয়েন্দা ইউনিটকে প্রতিস্থাপন করে। বিচারমন্ত্রী জন ভার্স্টারের অধীনে, রিপাবলিকান ইন্টেলিজেন্স এবং পুলিশ সাধারণত তাদের ক্ষমতার সম্প্রসারণ থেকে উপকৃত হয়েছিল, যেমন 1962 সালের স্যাবোটেজ অ্যাক্ট এবং 1963 সালের সাধারণ আইন সংশোধনী আইনের মাধ্যমে, যা নির্বিচারে গ্রেপ্তার এবং আটকের অনুমতি দেয়। যাইহোক, 1968 সালের মাঝামাঝি সময়ে মন্ত্রিসভা একটি কেন্দ্রীভূত নিরাপত্তা পরিষেবা তৈরির অনুমোদন দেয়। 1968 সালের 28শে আগস্ট নিরাপত্তা শাখার প্রধান এবং ডেপুটি পুলিশ কমিশনার হেন্ড্রিক ভ্যান ডেন বার্গকে নতুন সংগঠনের পরিকল্পনা শুরু করার নির্দেশ দেওয়া হয়। 1লা অক্টোবর, তিনি জেনারেল পদে উন্নীত হন এবং ভার্স্টারের বিশেষ নিরাপত্তা উপদেষ্টা নিযুক্ত হন, যিনি হেন্ড্রিক ভারোয়ার্ডের হত্যার পর প্রধানমন্ত্রী হয়েছিলেন। ভার্স্টার এবং ভ্যান ডার বার্গ ঘনিষ্ঠ মিত্র ছিলেন-তারা দুজনেই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসিপন্থী ওসেওয়াব্রান্ডওয়াগের প্রাক্তন সদস্য ছিলেন এবং একসঙ্গে নাশকতার জন্য কারারুদ্ধ হয়েছিলেন। এই ঘনিষ্ঠ সংযোগ এবং তাঁর উপদেষ্টা ভূমিকার অধীনে তাঁর বিস্তৃত ক্ষমতার কারণে, ভ্যান ডার বার্গকে "অস্পৃশ্য" হিসাবে দেখা হত, যা রাজ্যের মধ্যে উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিল যা কেবল "অতি-সুরক্ষা" কাঠামো বস প্রতিষ্ঠার দ্বারা আরও তীব্রতর হয়েছিল। 1969 সালের মার্চের মধ্যে, একটি নতুন নিরাপত্তা পরিষেবার কঙ্কাল 1969-70 আর্থিক বছরের জন্য প্রস্তাবিত ব্যয়ের মধ্যে আবির্ভূত হতে শুরু করে। গোপন পরিষেবাগুলিকে <আইডি2 মিলিয়ন বরাদ্দ করা হয়েছিল, যা আগের বছরের তুলনায় 189 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছিল, যেখানে ভ্যান ডেন বার্গের অধীনে একটি নতুন নিরাপত্তা বিভাগের জন্য প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে <আইডি1 মিলিয়ন বরাদ্দ করা হয়েছিল। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী এস এল মুলার প্রস্তাবিত সংস্থাটিকে একটি সমন্বয়কারী সংস্থা হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা অন্যান্য বিভাগের অভিজ্ঞ নিরাপত্তা ও গোয়েন্দা কর্মীদের দ্বারা পরিচালিত হবে। সামরিক গোয়েন্দা বিভাগের বাজেট একই সঙ্গে আগের বছরের 830,000 টাকা থেকে কমিয়ে 39,000 টাকা করা হয়, যা সামরিক গোয়েন্দা সংস্থা এবং বস-এর মধ্যে ক্ষমতার জন্য ক্রমাগত সংগ্রামের সূচনা করে যা 1970-এর দশক জুড়ে স্থায়ী হয়। আনুষ্ঠানিক প্রতিষ্ঠান 1969 সালের 16ই মে সরকারি বিজ্ঞপ্তি নং। 808 আনুষ্ঠানিকভাবে প্রধানমন্ত্রীর অধীনে একটি রাজ্য বিভাগ হিসাবে 1 মে থেকে পূর্ববর্তী প্রভাব সহ ব্যুরো ফর স্টেট সিকিউরিটি প্রতিষ্ঠা করে। এর প্রধান হিসেবে ভ্যান ডেন বার্গকে নিযুক্ত করা হয়। বিজ্ঞপ্তি অনুসারে, বি. ও. এস. এস-এর কাজগুলি ছিলঃ রাজ্যের নিরাপত্তাকে প্রভাবিত করে এমন সমস্ত বিষয়ের তদন্ত করা, সংগৃহীত তথ্যের পারস্পরিক সম্পর্ক স্থাপন ও মূল্যায়ন করা, এবং যেখানে প্রয়োজন, সরকার, আগ্রহী সরকারী বিভাগ এবং অন্যান্য সংস্থাগুলিকে সে সম্পর্কে অবহিত ও পরামর্শ দেওয়া; এবং একই সময়কাল পর্যন্ত নির্ধারিত অন্যান্য কাজ ও দায়িত্ব পালন করার জন্য, সংসদে একাধিক সম্পর্কিত আইন প্রবর্তন করা হয়েছিলঃ 13ই মে পাবলিক সার্ভিস সংশোধনী বিল; 19শে মে নিরাপত্তা পরিষেবা বিশেষ অ্যাকাউন্ট বিল; এবং 4ঠা জুন সাধারণ আইন সংশোধনী বিল। সেই শীতে তিনটি বিলই পাস হয়। 1969 সালের পাবলিক সার্ভিস অ্যামেন্ডমেন্ট অ্যাক্ট বসের কাঠামোর রূপরেখা তৈরি করে-উল্লেখযোগ্যভাবে, বস প্রধানমন্ত্রীর প্রত্যক্ষ ও একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, অন্যান্য সরকারী সংস্থার বিপরীতে, যা আংশিকভাবে পাবলিক সার্ভিস কমিশন দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়েছিল। 1969 সালের সিকিউরিটি সার্ভিসেস স্পেশাল অ্যাকাউন্ট অ্যাক্ট বস-এর বইগুলিতে একটি "বিশেষ অ্যাকাউন্ট" প্রতিষ্ঠা করে, যা মন্ত্রীর অনুমোদনে গোপনীয় আইটেমগুলিতে ব্যয় করা যেতে পারে এবং যা অন্যান্য রাষ্ট্রীয় অর্থায়নে অর্থায়িত অ্যাকাউন্টগুলির মতো নয়, বার্ষিক নিরীক্ষা সাপেক্ষে হবে না। পরিশেষে, এবং সবচেয়ে বিতর্কিতভাবে, 1969 সালের সাধারণ আইন সংশোধনী আইনে এমন একটি বিধান অন্তর্ভুক্ত ছিল যা প্রধানমন্ত্রী, তাঁর মনোনীত ব্যক্তি বা কোনও ক্যাবিনেট মন্ত্রীকে কোনও আদালত বা সংবিধিবদ্ধ সংস্থার কাছে যে কোনও প্রমাণ বা নথির বিধানকে ভেটো দেওয়ার অনুমতি দেয়, যদি প্রমাণ বা নথিগুলি "রাষ্ট্রের স্বার্থ বা জননিরাপত্তার পক্ষে ক্ষতিকারক" হয়। এই আইনটি ব 'স বা ব' স-এর সাথে কোনও ব্যক্তির সম্পর্ক সম্পর্কিত যে কোনও বিষয় সহ যে কোনও "নিরাপত্তা বিষয়" প্রকাশ করাও অপরাধ করে তুলেছে। বিরোধী রাজনীতিবিদ অ্যালেক্স হেপল বসকে গেস্টাপোর সাথে তুলনা করে এই সংশোধনীগুলি উদার ও বর্ণবাদবিরোধী সুশীল সমাজের গোষ্ঠীগুলির মধ্যে সতর্কতার সম্মুখীন হয়েছিল। পটগিয়েটার কমিশন 1969 সালের 5ই সেপ্টেম্বর ভারস্টার বিচারপতি এইচ জে এর নেতৃত্বে একটি কমিশন গঠন করেন। BOSS এবং সামরিক গোয়েন্দা দ্বারা গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের জন্য নির্দেশিকা এবং মিশন প্রতিষ্ঠা করার জন্য পটজিয়েটার। দক্ষিণ আফ্রিকায় গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের প্রাথমিক দায়িত্ব কার ছিল তা নিয়ে দুটি সংগঠনের মধ্যে সংঘর্ষের তদন্ত করেছিল রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তার কিছু গোয়েন্দা দিকের তদন্ত কমিশন, যা পটগিয়েটার কমিশন নামে বেশি পরিচিত। যেহেতু ভ্যান ডেন বার্গ ভর্সটারের ঘনিষ্ঠ মিত্র ছিলেন, তাই সামরিক গোয়েন্দা সংস্থা এটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত উপসংহার হিসাবে দেখেছিল যে বস অনুগ্রহ অর্জন করবে। 1972 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি প্রকাশিত কমিশনের প্রতিবেদনে 24শে মে 1972 সালের নিরাপত্তা গোয়েন্দা ও রাজ্য নিরাপত্তা পরিষদ আইন প্রণয়ন করা হয়। এই আইনটি বি. ও. এস. এস-এর কার্যকারিতা এবং সংক্ষিপ্ত বিবরণকে আনুষ্ঠানিক করে তোলে এবং রাজ্য নিরাপত্তা পরিষদও প্রতিষ্ঠা করে, যা ক্যাবিনেট রাজ্য নিরাপত্তা কমিটিকে প্রতিস্থাপন করে এবং জাতীয় নিরাপত্তার জন্য সরকারের জাতীয় নীতি কেন্দ্রে পরিণত হয়। কাউন্সিলের বস এবং অন্যান্য সংস্থাগুলির দ্বারা সংগৃহীত তথ্যের সমন্বয় করার কথা ছিল, এইভাবে নিশ্চিত করা হয়েছিল যে কেউ রাজনৈতিকভাবে অন্যদের উপর আধিপত্য বিস্তার করার চেষ্টা করতে পারে না, তবে এই ব্যবস্থাটি শেষ পর্যন্ত বিভিন্ন নিরাপত্তা ও গোয়েন্দা সংস্থার মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা হ্রাস করতে ব্যর্থ হয়েছিল। সাংগঠনিক কাঠামো বি. ও. এস. এস নিম্নলিখিত বিভাগগুলি নিয়ে গঠিতঃ সাবভার্সন কাউন্টার-গুপ্তচরবৃত্তি রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক গুপ্তচরবৃত্তি সামরিক গোয়েন্দা প্রশাসন জাতীয় মূল্যায়ন, গবেষণা এবং বিশেষ অধ্যয়ন রাষ্ট্র বিভাগ হিসাবে, এটি একজন ডিরেক্টর-জেনারেলের নেতৃত্বে ছিল, যিনি এর বেশিরভাগ অস্তিত্বের জন্য ভ্যান ডেন বার্গ ছিলেন। সামরিক গোয়েন্দা ও নিরাপত্তা শাখা সহ অন্যান্য গোয়েন্দা বিভাগগুলিকে বস-এর কাছে গোয়েন্দা তথ্য জমা দিতে হত। 1970-এর দশকের শেষের দিকে, এটি 1,000-এরও বেশি এজেন্ট নিয়োগ করবে বলে মনে করা হয়েছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই গোপনে কাজ করত। অভ্যন্তরীণ নজরদারি ব 'স দক্ষিণ আফ্রিকা এবং প্রতিবেশী দেশগুলিতে অভিযানের লক্ষ্য চিহ্নিতকরণ সহ বর্ণবাদবিরোধী ও মুক্তি আন্দোলন সম্পর্কে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ ও মূল্যায়নের সাথে জড়িত ছিল। উদাহরণস্বরূপ, চার্লস সেবে, সিসকেই হোমল্যান্ডে নিরাপত্তা প্রধান হওয়ার আগে, কিং উইলিয়ামস টাউনে বস এজেন্ট ছিলেন, যেখানে বস ব্ল্যাক কনশাসনেস মুভমেন্টের স্থানীয় অধ্যায়গুলি তদন্ত করছিল। 1979 সালের শেষের দিকে এবং 1980 সালের গোড়ার দিকে, ব্রিটিশ পর্যবেক্ষক অভিযোগ প্রকাশ করেছিলেন-প্রাক্তন বস এজেন্টের ফাঁস হওয়া নথি দ্বারা প্রমাণিত-যে বস, তখন জাতীয় সুরক্ষা বিভাগ নামে পরিচিত, অ্যালান প্যাটন, আন্দ্রে ব্রিংক এবং হেলেন সুজম্যান সহ বিশিষ্ট রাজনীতিবিদ এবং সুশীল সমাজের নেতাদের মেল এবং ব্যক্তিগত টেলিফোন কলগুলি আটকিয়ে রেখেছিল। প্রচার যেমন 1978 সালের তথ্য কেলেঙ্কারিতে প্রকাশিত হয়েছিল, বস প্রতিরক্ষা বিভাগ থেকে পরিচালিত একটি গোপন স্ল্যাশ তহবিলের ক্ষেত্রে তথ্য বিভাগের ব্যাংকার হিসাবে কাজ করেছিল এবং সরকারপন্থী সংবাদপত্র সিটিজেন প্রতিষ্ঠা সহ একাধিক প্রচার প্রকল্পে অর্থায়ন করত। বস-এর নিজস্ব কিছু বাজেট মাঝে মাঝে একই উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হত। এই কেলেঙ্কারির কেন্দ্রবিন্দুতে প্রচার প্রচারে বস ঠিক কী ভূমিকা পালন করেছিল তা স্পষ্ট নয়, তবে তথ্য বিভাগ বস গোয়েন্দাদের উপর নির্ভর করেছিল। ভ্যান ডেন বার্গ অবশ্যই এই অভিযানের পরিকল্পনা ও বাস্তবায়নের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন এবং অন্যান্য বস কর্মকর্তারাও হতে পারেন। জেড-স্কোয়াড এবং অভিযুক্ত বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ড মুল্ডারগেট কেলেঙ্কারির পরে ইরাসমাস তদন্ত কমিশনে, ভ্যান ডেন বার্গ ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে হত্যা বসের দায়িত্বের আওতায় ছিলঃ "আমি যদি তাদের হত্যা করতে বলি তবে আমার কাছে হত্যা করার জন্য যথেষ্ট লোক রয়েছে। শিকার কে তা নিয়ে আমার মাথাব্যথা নেই। আমার এই ধরনের লোক আছে। " প্রাক্তন বস এজেন্টরা পরে দাবি করেন যে 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে গঠিত এবং "জেড-স্কোয়াড" নামে পরিচিত একটি গোপন অপারেশনাল ইউনিটের মাধ্যমে বস বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ডে জড়িত ছিল। অন্যরা নিশ্চিত করেছেন যে জেড-স্কোয়াডের অস্তিত্ব ছিল কিন্তু তারা অস্বীকার করেছেন যে এটি রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ডে জড়িত ছিল। জেড-স্কোয়াড 1977 সালে এনপি রাজনীতিবিদ রবার্ট স্মিট এবং তাঁর স্ত্রীর হত্যার সাথে যুক্ত ছিল; 1978 সালে রিক টার্নারের হত্যা; এবং 1974 সালের ফেব্রুয়ারিতে উমখন্তো উইসিজওয়ে এবং এসএএসও-র অঙ্কোপোটসে তিরোর বর্ণবাদবিরোধী কর্মী জন ডুবে ('বয় মভেভ')-এর চিঠি বোমা দ্বারা আন্তঃসীমান্ত হত্যার সাথে যুক্ত ছিল। এটিও অভিযোগ করা হয়েছে যে জেড-স্কোয়াড দক্ষিণ আফ্রিকানদের জিজ্ঞাসাবাদের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ ছিল যারা রোডেশিয়া এবং মোজাম্বিকে জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের জন্য লড়াই করতে গিয়ে ধরা পড়েছিল, যাদের মধ্যে কয়েকজনকে জিজ্ঞাসাবাদের পরে হত্যা করা হয়েছিল। ট্রুথ অ্যান্ড রিকনসিলিয়েশন কমিশন (টিআরসি) তার চূড়ান্ত প্রতিবেদনে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে বস "সম্ভবত" বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ডে জড়িত ছিল এবং সম্ভবত দুবে ও তিরোর হত্যার জন্য দায়ী ছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার দেশগুলিতে অভিযান টিআরসি প্রমাণ শুনেছে যে বস এবং দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতিরক্ষা বাহিনী (এসএডিএফ) যৌথভাবে অপারেশন প্লাথন্ডের নেতৃত্ব দিয়েছিল, যার অধীনে জাম্বিয়ানদের এ. এন. সি-পন্থী কাউন্ডা সরকারের বিরুদ্ধে অস্থিতিশীলতা অভিযানের জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। টিআরসি দাবিগুলি সমর্থন করতে সক্ষম হয়নি এবং অপারেশনের বিবরণ অস্বচ্ছ রয়ে গেছে। যাইহোক, বস এবং অন্যান্য গোয়েন্দা পরিষেবাগুলির মধ্যে ঘনিষ্ঠ সংযোগ-বিশেষত ঔপনিবেশিক মোজাম্বিকের পিআইডিই এবং রোডেশিয়ান সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স অর্গানাইজেশন এবং নিরাপত্তা পুলিশ-ভালভাবে নথিভুক্ত এবং কমপক্ষে 1969 সালের। সংস্থাগুলি দক্ষিণ আফ্রিকায় তাদের বিদ্রোহ বিরোধী প্রচেষ্টার সমন্বয় সাধন করে এবং কাউন্ডা সরকারের বিরুদ্ধে গোপন অভিযানে সহযোগিতা করার বিষয়ে আলোচনা করে; এবং বস দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারের কাছ থেকে সরাসরি অ্যাঙ্গোলা ও মোজাম্বিকের গোয়েন্দা পরিষেবাগুলিতে "বস্তুগত সমর্থন" প্রেরণ করে। ব 'স-এর আমেরিকান সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি (সিআইএ)-র সঙ্গেও সম্পর্ক থাকতে পারে-ব' স প্রতিষ্ঠার আগে ভ্যান ডেন বার্গ সিআইএ প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন। মৃত্যু তথ্য কেলেঙ্কারির পরিপ্রেক্ষিতে, যা বস এবং ভার্স্টার উভয়কেই জড়িত করেছিল, ভ্যান ডেন বার্গ 1978 সালের জুন মাসে পদত্যাগ করেন এবং ভারপ্রাপ্ত ডিরেক্টর-জেনারেল হিসাবে অ্যালেক ভ্যান উইক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। 1978 সালের 1লা সেপ্টেম্বর বস-এর নাম পরিবর্তন করে ডিপার্টমেন্ট অফ ন্যাশনাল সিকিউরিটি (ডি. ও. এন. এস) রাখা হয়। 20শে সেপ্টেম্বর, ভার্স্টার পদত্যাগ করেন এবং তাঁর প্রতিরক্ষামন্ত্রী পি. ডব্লিউ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। বোথা। বোথার আরোহণ এসএডিএফ এবং বিশেষ করে সামরিক গোয়েন্দাদের প্রভাব বৃদ্ধি করে। টিআরসি-র মতে, 1970-এর দশকের শেষের দিকে বস এবং নিরাপত্তা শাখার আধিপত্য ইতিমধ্যে হ্রাস পেতে শুরু করে, যা পরে বস/ডন-এ "বছরের পর বছর ধরে অবৈধতা, আর্থিক অপব্যবহার এবং রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। বোথা বসকে আরও কঠোর নির্বাহী নিয়ন্ত্রণে নিয়ে আসেন। তিনি উপ-প্রতিরক্ষা ও গোয়েন্দা মন্ত্রী কোবি কোয়েটসি-কে দক্ষিণ আফ্রিকায় গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের বিষয়ে তদন্তের একটি কমিশনের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য এবং বিশেষ করে প্রধান সংস্থা কে হবে সেই প্রশ্নের জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। একই সময়ে ইরাসমাস কমিশন তথ্য কেলেঙ্কারির তদন্ত করছিল। এই বিশ্বাস করে যে কোনও তদন্তের ফলাফলই বস/ডন-এর সুবিধার জন্য হবে না, কর্মকর্তারা তাদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন যে কোনও নথির টুকরো টুকরো করতে শুরু করেন। 1979 সালের নভেম্বরে, বোথা নীল বার্নার্ডকে বস/ডন্স-এ নিযুক্ত করেন, যাতে বার্নার্ড এর রূপান্তরের নেতৃত্ব দিতে পারেন। 1980 সালের ফেব্রুয়ারিতে বার্নার্ড ডিরেক্টর-জেনারেল পদে উন্নীত হন এবং একই সময়ে বোথা ঘোষণা করেন যে বস/ডন্স জাতীয় গোয়েন্দা পরিষেবায় পরিণত হবে। এই নতুন পুনরাবৃত্তিতে, গবেষণা ও বিশ্লেষণের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য বস/ডন-এর পুনর্গঠন করা হয়েছিল, যার গোপন কার্যকারিতা নিরাপত্তা শাখায় স্থানান্তরিত হয়েছিল। সোয়ানপোয়েল, পেট্রাস কর্নেলিয়াস (2007) সম্পর্কিত আরও তথ্যসূত্র। রিয়েলি ইনসাইড বসঃ এ টেল অফ সাউথ আফ্রিকার লেট ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস (এবং সিআইএ সম্পর্কে কিছু)। পিট সোয়ানপোয়েল। । বাহ্যিক সংযোগ হেন্ড্রিক ভ্যান ডেন বার্গ বস-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ অস্বীকার করেছেন (অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস, 2 জুলাই 1979) দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদী সরকার বিরোধী কমিউনিজম দক্ষিণ আফ্রিকায় অবস্থিত গোপন পুলিশ নিষ্ক্রিয় সংগঠন বর্ণবাদের সাথে যুক্ত সংগঠন দক্ষিণ আফ্রিকার গোয়েন্দা সংস্থাগুলি দক্ষিণ আফ্রিকার আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলি নিষ্ক্রিয় করেছে 1969 সালে দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রতিষ্ঠানগুলি 1980 সালে দক্ষিণ আফ্রিকায় বিচ্ছিন্ন হয়েছিল।