Divorce American Style
ডিভোর্স আমেরিকান স্টাইল 1967 সালের মার্কিন চলচ্চিত্র, যা পরিচালনা করেছেন বাড ইয়র্কিন এবং এতে অভিনয় করেছেন ডিক ভ্যান ডাইক, ডেবি রেনল্ডস, জেসন রবার্ডস, জিন সিমন্স এবং ভ্যান জনসন। রবার্ট কাউফম্যানের একটি গল্প অবলম্বনে নরম্যান লিয়ার কমেডি ব্যঙ্গচিত্রটি প্রযোজনা করেন এবং চিত্রনাট্য লেখেন। এটি এমন এক বিবাহিত দম্পতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যারা বিবাহবিচ্ছেদ বেছে নেয় যখন কাউন্সেলিং তাদের বিভিন্ন সমস্যা সমাধানে সহায়তা করতে ব্যর্থ হয় এবং খোরপোষের মাধ্যমে বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের কাছে উপস্থাপিত সমস্যাগুলি। শিরোনামটি ডিভোর্স ইতালিয়ান স্টাইলের (1961) প্রতি শ্রদ্ধা। বিয়ের 17 বছর পর, লস অ্যাঞ্জেলেসের শহরতলির ধনী দম্পতি রিচার্ড হারমন (ভ্যান ডাইক) এবং তার স্ত্রী বারবারা (রেনল্ডস)-এর মনে হয় সবকিছু আছে, কিন্তু তারা ক্রমাগত ঝগড়া করছে। যখন তারা আবিষ্কার করে যে তারা আর সঠিকভাবে যোগাযোগ করতে পারে না, তখন তারা পরামর্শের মাধ্যমে তাদের সম্পর্ককে বাঁচানোর চেষ্টা করে, কিন্তু একে অপরকে তাদের যৌথ ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট খালি করার পরে (বন্ধুদের অনুরোধে), তারা বিবাহবিচ্ছেদের জন্য আবেদন করে। রিচার্ড নিজেকে একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্টে বসবাস করতে দেখেন এবং উচ্চ খোরপোষের কারণে তার বাড়ির আয় নাটকীয়ভাবে হ্রাস পাওয়ার এক সপ্তাহ পরে $87.30-এ বেঁচে থাকার চেষ্টা করছেন। রিচার্ড সম্প্রতি বিবাহবিচ্ছেদ হওয়া নেলসন ডাউন্সের (রবার্ডস) সাথে দেখা করেন, যিনি তাকে প্রাক্তন স্ত্রী ন্যান্সির (সিমন্স) সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। নেলসন তার খোরপোষের বোঝা থেকে মুক্ত হওয়ার জন্য ন্যান্সিকে বিয়ে করতে চায়, যাতে সে তার গর্ভবতী বাগদত্তাকে বিয়ে করতে পারে। ন্যান্সিও বিয়ে করতে চায় কারণ সে একা। রিচার্ডের খোরপোষের সমস্যা শেষ করার জন্য, নেলসন এবং ন্যান্সি একজন কোটিপতি অটো ব্যবসায়ী, বিগ আল ইয়ারলিং (জনসন)-এর সাথে বারবারা স্থাপন করার পরিকল্পনা করে এবং দুজনের মধ্যে একটি সম্পর্ক শুরু হয়। হারমন বিবাহবিচ্ছেদ চূড়ান্ত হওয়ার আগের রাতে, তিন দম্পতিই তাদের পরিকল্পনার সাফল্য উদযাপন করতে মিলিত হয়। একটি নাইটক্লাবে, একজন সম্মোহনবিদ বার্বারাকে দর্শকদের কাছ থেকে টেনে নিয়ে যায় এবং তাকে মানসিক অবসাদে ফেলে দেয়। তাকে একটি নকল স্ট্রিপটিজ করতে প্ররোচিত করার পরে, সে বার্বারাকে তার সত্যিকারের ভালবাসাকে চুম্বন করার নির্দেশ দেয়। বারবারা রিচার্ডের উপর একটি গাছ লাগায় এবং তারা বুঝতে পারে যে তারা বিবাহবিচ্ছেদের মধ্য দিয়ে যেতে একে অপরকে খুব বেশি ভালবাসে। একজন অবিচলিত নেলসন অবিলম্বে ন্যান্সিকে বিগ আল-এর প্রতি আগ্রহী করার চেষ্টা করে। রিচার্ড হারমন ডেবি রেনল্ডস হিসেবে ডিক ভ্যান ডাইককে বারবারা হারমন জেসন রবার্ডস হিসেবে নেলসন ডাউন্স ভ্যান সিমন্স ন্যান্সি ডাউন্স ভ্যান জনসন আল ইয়ারলিং জো ফ্লিন হিসেবে লিওনেল ব্ল্যান্ডসফর্থ শেলি বারম্যান ডেভিড গ্রিফ মার্টিন গ্যাবেল হিসেবে ড. জেনউইন লি গ্রান্ট প্যাট কলিন্স হিসেবে ডেডে মারফি প্যাট কলিন্স হিসেবে, "হিপ হিপনোটিস্ট" টম বসলি ফারলি এমমালিন হেনরি হিসেবে ফার্ন ব্ল্যান্ডসফর্থ ডিক গৌতিয়ার ল্যারি স্ট্রিকল্যান্ড টিম ম্যাথেসন মার্ক হারমন হিসেবে (টিম ম্যাথিসন হিসেবে) গ্যারি গয়েটজম্যান জোনাথন হারমন হিসেবে আইলীন ব্রেনান বিচারক হিসেবে ইউনিস টেস শেলি মরিসন জ্যাকি বেলা ব্রুক হিসেবে সেলিয়া জন জে অ্যান্টনি হিসেবে সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা শিকাগো সান-টাইমস-এ তাঁর পর্যালোচনায়, রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে "সেই বিরল প্রজাতির সদস্য, এতে দাঁতযুক্ত হলিউড কমেডি" বলে অভিহিত করেছেন এবং যোগ করেছেন, "বাড ইয়র্কিন বুদ্ধি এবং শৈলীর সাথে পরিচালনা করেছেন, এবং কাস্ট, যা কাগজে অসম্ভব বলে মনে হয়, পর্দায় দুর্দান্তভাবে দেখা যায়। । । এই চলচ্চিত্রের আকর্ষণ তার নিম্ন-কী পদ্ধতির মধ্যে রয়েছে। গল্পটি হাস্যরস বা করুণার জন্য তৈরি করা হয়নিঃ উভয়ই স্বাভাবিকভাবেই পরিচিত পরিস্থিতি থেকে উদ্ভূত হয়। ভ্যারাইটি পর্যবেক্ষণ করেছে, "কমেডি এবং ব্যঙ্গ, জ্বরের মতো মেলোড্রামা নয়, যা দিয়ে সামাজিক রীতিনীতিগুলিকে হার্পুন করা যায়। একটি অসামান্য উদাহরণ হল ডিভোর্স আমেরিকান স্টাইল। । । যা মার্কিন বিবাহ-বিবাহবিচ্ছেদের সমস্যাগুলিতে তীক্ষ্ণ, কখনও কখনও শীতল, মজাদার করে তোলে। নিউইয়র্ক টাইমসের চলচ্চিত্র সমালোচক বসলি ক্রাউথার চলচ্চিত্রটিকে অপছন্দ করে বলেছিলেন, "এটি বরং হতাশাজনক, দুঃখজনক এবং বিরক্তিকর, মূলত কারণ এটি একটি গুরুতর বিষয়কে একটি বড় আমেরিকান-বুব রসিকতায় পরিণত করার জন্য শ্রম করে।" ক্রাউথার ভ্যান ডাইকের অভিনয়ের সমালোচনা করে মন্তব্য করেন, "তিনি খুব বেশি হাসিখুশি, এই সিরিয়ো-কমিক স্বামীর ভূমিকার জন্য তিনি খুব বেশি রঙিন টেলিভিশন কৌতুকাভিনেতা।" 2012 সালে টাইম আউট-এর একটি পর্যালোচনায় "দুই বা তিনটি খুব মজার দৃশ্য" উল্লেখ করা হয়েছে। । । এবং সহায়ক পারফরম্যান্সের একটি প্রথম শ্রেণীর ব্যাচ "। নরম্যান লিয়ার এবং রবার্ট কাউফম্যান সেরা মৌলিক চিত্রনাট্যের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন, কিন্তু 'গেস হু' স কামিং টু ডিনার '-এর জন্য উইলিয়াম রোজের কাছে হেরে যান। লিয়ার সেরা লিখিত আমেরিকান কমেডির জন্য রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ডের জন্যও মনোনীত হয়েছিলেন। চলচ্চিত্রটি মুক্তির প্রায় দুই মাস আগে-যা সেই যুগের রীতি ছিল-চিত্রনাট্যের একটি পেপারব্যাক উপন্যাস প্রকাশ করা হয়েছিল; এই ক্ষেত্রে পপুলার লাইব্রেরি, কমিশনিং সম্পাদক প্যাট্রিক ও 'কনর দ্বারা। লেখক ছিলেন জ্যাকসন (পরবর্তী বছরগুলিতে ওরফে জ্যাক) ডোনাহু। ডোনাহু একজন পুলিশ রিপোর্টার হিসাবে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি বড় সংবাদপত্রের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক হয়েছিলেন। ডিভোর্স আমেরিকান স্টাইলের অভিযোজন করার সময় তিনি ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি সুপরিচিত উপন্যাস লিখেছিলেন (তাদের মধ্যে দ্য কনফেসার এবং ইরেজ মাই নেম)। তিনি লিওন জাওর্স্কির ওয়াটারগেট স্মৃতিকথা, দ্য রাইট অ্যান্ড দ্য পাওয়ারের সহ-লেখক সহ অ-কথাসাহিত্যের বেশ কয়েকটি কাজও লিখবেন। আরও দেখুন 1967 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক সংযোগ 1967 সালের চলচ্চিত্র মার্কিন কৌতুক চলচ্চিত্র মার্কিন ব্যঙ্গাত্মক চলচ্চিত্র কলম্বিয়া পিকচার্স চলচ্চিত্র বিবাহবিচ্ছেদ নিয়ে ডেভ গ্রুসিন ফিল্মস দ্বারা নির্মিত চলচ্চিত্র লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্মস-এ সেট করা চলচ্চিত্রগুলি বাড ইয়র্কিন ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত এবং নরম্যান লিয়ার 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য রয়েছে।