Kilburn, London
কিলবার্ন ইংল্যান্ডের উত্তর-পশ্চিম লন্ডনের একটি এলাকা, যা তিনটি লন্ডন বরোর সীমানা জুড়ে রয়েছেঃ পূর্বে ক্যামডেন, পশ্চিমে ওয়েস্টমিনস্টার শহর এবং ব্রেন্ট। ওয়েস্টমিনস্টার শহরে স্থানীয়ভাবে "মোজার্ট" নামে পরিচিত একটি এলাকা রয়েছে যা কুইন্স পার্ক এবং কেনসাল গ্রিন সহ ওয়েস্ট কিলবার্ন নামে পরিচিত, যা কখনও কখনও একটি স্বতন্ত্র এলাকা হিসাবে বিবেচিত হয়। কিলবার্ন হাই রোড রেলওয়ে স্টেশন চেরিং ক্রস থেকে 3.5 মাইল (5.6 কিমি) উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। কিলবার্ন প্রাচীন ওয়াটলিং স্ট্রিটে (আধুনিক এ5 রোড) বেড়ে ওঠা একটি রৈখিক গ্রাম থেকে বিকশিত হয়েছিল, গ্রামটির নাম কিলবার্ন প্রাইরি থেকে নেওয়া হয়েছে, যা কিলবার্ন ব্রুকের তীরে নির্মিত হয়েছিল। ওয়াটলিং স্ট্রিট ব্রেন্ট এবং ক্যামডেনের বরোগুলির মধ্যে সমসাময়িক সীমানা গঠন করে। এই অঞ্চলে লন্ডনের সর্বোচ্চ আইরিশ জনসংখ্যা রয়েছে, পাশাপাশি একটি বড় আফ্রো-ক্যারিবিয়ান জনসংখ্যা রয়েছে এবং একসময় কৃষ্ণাঙ্গ নাগরিক অধিকার নেতা বিলি স্ট্রাচানের বাসস্থান ছিল। ভৌগোলিক ও প্রশাসনিক প্রেক্ষাপটে কিলবার্ন কখনই একটি প্রশাসনিক একক ছিল না এবং তাই এর কোনও আনুষ্ঠানিকভাবে সংজ্ঞায়িত সীমানা ছিল না। যাইহোক, এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে কুইন্স পার্কের পূর্বে এবং ওয়েস্ট এন্ড লেনের পশ্চিমে উত্তর লন্ডন এবং ওয়াটফোর্ড ডিসি রেলপথের মধ্যে লন্ডনের বেশিরভাগ এলাকা কিলবার্ন নামে পরিচিত। ওয়াটলিং স্ট্রিট (এখানে কিলবার্ন হাই রোড নামে পরিচিত) বরাবর একটি রৈখিক গ্রাম থেকে এই অঞ্চলটি গড়ে উঠেছিল, যা ওয়াটলিং স্ট্রিটের পশ্চিমে এবং এখন ব্রেন্টের অংশ এবং পূর্বে হ্যাম্পস্টেডের (বর্তমানে ক্যামডেনের অংশ) সীমানা ছিল। 1965 সালে আধুনিক লন্ডন বরো গঠনের জন্য প্রতিবেশী অঞ্চলগুলির সাথে একীভূত হওয়ার আগে এই প্যারিশগুলি পরবর্তীকালে যথাক্রমে একটি পৌরসভা এবং একটি মেট্রোপলিটন বরোতে পরিণত হয় (একই সীমানার উপর ভিত্তি করে) যার মধ্যে তারা এখন অংশ। যদি কিলবার্নকে ওয়েস্টমিনস্টার শহরে প্রসারিত করা হয় তবে এটি যে ঐতিহাসিক জেলাগুলিকে ওভারল্যাপ করে তা হল ওয়াটলিং স্ট্রিটের পশ্চিমে প্যাডিংটন এবং এর পূর্বে মেরিলেবোন। এই দুটি অঞ্চলই 1965 সালে ওয়েস্টমিনস্টার শহরের অংশ হয়ে ওঠে। 'কিলবার্ন (ক্যামডেন)' এবং 'কিলবার্ন (ব্রেন্ট)' নির্বাচনী ওয়ার্ডগুলি কিছু এলাকা জুড়ে রয়েছে। বেশিরভাগ এলাকা এন. ডব্লিউ. 6 পোস্টকোড এলাকায় অবস্থিত, এবং কিছু ব্যাখ্যায় এলাকাটি ডব্লিউ9 পর্যন্ত বিস্তৃত; তবে এগুলি কিলবার্নকে সংজ্ঞায়িত করে না-পোস্টকোড এলাকাগুলি কখনও জেলাগুলিকে বর্ণনা করার উদ্দেশ্যে ছিল না এবং কিলবার্ন (লন্ডনের অনেক জেলার মতো) অন্যদের সাথে ওভারল্যাপ করে-যার মধ্যে কিছুগুলির আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞার ইতিহাস রয়েছে (যেমন। উইলসডেন, হ্যাম্পস্টেড) এবং অন্যান্য যারা তা করে না (যেমন। উইলসডেনে ব্রন্ডেসবারি)। কিলবার্ন হাই রোড একটি প্রাচীন ট্র্যাকওয়ে হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল, যা এখন ক্যান্টারবারি এবং সেন্ট আলবানস নামে পরিচিত ব্রিটোনিক বসতিগুলির মধ্যে একটি পথের অংশ। রোমান শাসনের অধীনে, রাস্তাটি পাকা করা হয়েছিল। অ্যাংলো-স্যাক্সন যুগে রাস্তাটি ওয়াটলিং স্ট্রিট নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। কিলবার্ন প্রাইরি একটি প্রবাহের তীরে নির্মিত হয়েছিল যা বিভিন্নভাবে কুনবার্ন, কেলেবোর্ন এবং সাইবোর্ন হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল (পরবর্তী উৎসে ধ্বনিগত শব্দ সহ বেশিরভাগ অন্যান্য জায়গাগুলি সাই যেমন সাইনেস্টোন (কিংস্টন) হিসাবে লিখিতভাবে রেন্ডার করা হয়েছিল)। নদীটি হ্যাম্পস্টেড থেকে এই প্যারিশ হয়ে তারপর প্যাডিংটন হয়ে প্রবাহিত হয়েছিল-বিশেষত যে অঞ্চলগুলি "ওয়েস্টবর্ন", "বেইজওয়াটার" এবং হাইড পার্ক-দক্ষিণ কেনসিংটন এবং চেলসির সংকীর্ণ পূর্ব অংশ হয়ে টেমস নদীতে পতিত হয়েছিল। প্রথম দুটি নাম সম্ভবত "কিংস বোর্ন" এবং "ক্যাটাল বোর্ন"-এর অর্থ বোঝায়। বোর্ন শব্দটি পোড়ার (যে কোনও ছোট "নদী") দক্ষিণ সংস্করণ, যা এখনও প্রযুক্তিগত শব্দ উইন্টারবোর্নে ব্যবহৃত হয়-একটি জলধারা যা শুষ্ক সময়ে শুকিয়ে যায়। নদীটি বর্তমানে ওয়েস্টবর্ন নামে পরিচিত। 1850-এর দশক থেকে এর অনেক ফিডার গর্ত পূর্ব দিকে প্রবাহিত সম্মিলিত নর্দমায় ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছিল; অন্যথায় এটি ভূগর্ভস্থ পাইপ করা হয়েছিল এবং লন্ডনের ভূগর্ভস্থ নদীগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। "কিলবার্ন" নামটি প্রথম 1134 সালে কুনবর্না হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যা গডউইন নামে পরিচিত একজন সন্ন্যাসীর সেলের জায়গায় নির্মিত প্রাইরিকে বোঝায়। প্রথম হেনরির রাজত্বকালে (1100-1135) গডউইন কিলবার্ন নদীর তীরে তাঁর আশ্রম নির্মাণ করেছিলেন এবং তাঁর আশ্রম এবং প্রাইরি উভয়ই নদী থেকে তাদের নাম নিয়েছিল। কিলবার্ন প্রাইরি ছিলেন সন্ন্যাসিনীদের একটি ছোট সম্প্রদায়, সম্ভবত অগাস্টিনিয়ান ক্যানোনেস। এটি 1134 সালে ওয়াটলিং স্ট্রিটের কিলবার্ন নদী পারাপারে (কিলবার্ন হাই রোড এবং বেলসিজ রোডের আধুনিক জংশন) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ওয়াটলিং স্ট্রিটে কিলবার্ন প্রাইরির অবস্থানের অর্থ এটি সেন্ট আলবানস এবং উইলসডেনের মন্দিরের দিকে যাওয়া তীর্থযাত্রীদের জন্য একটি জনপ্রিয় বিশ্রামের স্থান হয়ে ওঠে। অষ্টম হেনরির প্রশাসন 1536-37-এ প্রাইরি ভেঙে দেয় এবং অ্যাবি রোডের নাম (নিকটবর্তী সেন্ট জনস উড-এ) ছাড়া আজ এর কিছুই অবশিষ্ট নেই, যা একটি ট্র্যাক থেকে নামকরণ করা হয়েছে যা একসময় প্রাইরিতে নিয়ে গিয়েছিল। প্রাইরি জমির মধ্যে একটি প্রাসাদ এবং একটি হোস্টিয়াম (একটি অতিথিশালা) অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা সম্ভবত রেড লায়ন পাবের উৎস ছিল, যা 1444 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। বিপরীত দিকে, 1600 খ্রিষ্টাব্দের দিকে পুরনো প্রাসাদের জায়গায় বেল ইন খোলা হয়। 1714 সালে বেল ইন-এর কাছে ক্যালিবিট জলের (লোহা মিশ্রিত জল) একটি কূপ আবিষ্কৃত হলে 18 শতকে "ঔষধি জল" গ্রহণের প্রচলন কিলবার্নে আসে। নিকটবর্তী হ্যাম্পস্টেড কূপের সাথে প্রতিযোগিতা করার প্রয়াসে, কূপটি প্রচারের জন্য বাগান এবং একটি "বড় ঘর" খোলা হয়েছিল এবং এর জল "পেটের রোগের" নিরাময় হিসাবে সেই সময়ের জার্নালে প্রচার করা হয়েছিলঃ 19 শতকে কূপগুলি হ্রাস পেয়েছিল, তবে কিলবার্ন ওয়েলস একটি চা বাগান হিসাবে জনপ্রিয় ছিল। 1863 সালে বেলটি ভেঙে ফেলা হয় এবং পুনর্নির্মাণ করা হয়, যে ভবনটি আজ সেখানে দাঁড়িয়ে আছে। ওয়াটলিং স্ট্রিটের কিলবার্ন প্রসারিত অংশ, যা এখন এজওয়্যার রোড এবং কিলবার্ন হাই রোড নামে পরিচিত, ধীরে ধীরে সরাইখানা এবং খামার বাড়ি দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। 1714 খ্রিষ্টাব্দে ঔষধি কূপটি আবিষ্কৃত হওয়া এবং বাগান নির্মাণ এবং জল শোষণের জন্য একটি সুন্দর ঘর নির্মাণ করা সত্ত্বেও, 1819 খ্রিষ্টাব্দের দিকে সেন্ট জনস উডের কাছাকাছি এলাকায় কিলবার্ন কোনও উল্লেখযোগ্য ভবন আকর্ষণ করতে পারেনি। 19 শতকের এই উন্নয়নগুলি নিউক্লিয়েটেড রাস্তার পাশের গ্রামের উত্থানকে চিহ্নিত করে যা থেকে আধুনিক জেলা কিলবার্ন বিকশিত হয়েছিল। 1839 থেকে 1856 সালের মধ্যে নিউজ এজেন্ট এবং ভবিষ্যতের ফার্স্ট লর্ড অফ দ্য অ্যাডমিরাল্টি উইলিয়াম হেনরি স্মিথ কিলবার্ন হাই রোডের পশ্চিমে একটি বাড়িতে থাকতেন। সলোমন বার্নেট 19 শতকের শেষ দশকগুলিতে এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশের উন্নয়ন করেছিলেন, অনেক রাস্তার নামকরণ করেছিলেন পশ্চিম দেশের জায়গাগুলির নামে (যেমন। টরবে) বা সেই সময়ের জনপ্রিয় কবিদের নাম (যেমনঃ টেনিসন) তার স্ত্রীর সম্মানে। 1974 সালে অনশন ধর্মঘটে মারা যাওয়া আইরিশ রিপাবলিকান এবং প্রভিশনাল আইরিশ রিপাবলিকান আর্মির (আই. আর. এ) সদস্য মাইকেল গঘানের শেষকৃত্য 1974 সালের 8ই জুন অনুষ্ঠিত হয়। 3, 000-এরও বেশি শোকার্ত ব্যক্তি কিলবার্নের রাস্তায় সারিবদ্ধ হয়ে তাঁর কফিনের পিছনে-যা একটি আই. আর. এ "অনার গার্ড" দ্বারা বেষ্টিত ছিল-চার্চ অফ দ্য সেক্রেড হার্ট অফ জেসুসে অনুষ্ঠিত একটি রিকুইম মাস পর্যন্ত যাত্রা করেছিল। হাই রোডের বিড্ডি মুলিগান পাব, যা স্থানীয় আইরিশ জনগণের মধ্যে জনপ্রিয় ছিল, 1975 সালের 21শে ডিসেম্বর উত্তর আয়ারল্যান্ডের ট্রাবলসের সময় আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশন (ইউডিএ), একটি আলস্টার অনুগত গোষ্ঠী দ্বারা প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল। যদিও বোমার সময় পাবটিতে 90 জন লোক ছিল, তবে সামান্য আহত হয়েছিল। উত্তর আয়ারল্যান্ডের সংঘাতের সময় লন্ডনে এটিই ছিল একমাত্র অনুগত বোমা হামলা। জনসংখ্যার দিক থেকে কিলবার্নে আইরিশ, আফ্রো-ক্যারিবিয়ান, ভারতীয়, বাংলাদেশী, পাকিস্তানি, ইরিত্রিয়ান এবং ইথিওপিয়ান বংশোদ্ভূত মানুষ সহ বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠী রয়েছে। যেহেতু এলাকাটি একাধিক লন্ডন বরোর মধ্যে বিভক্ত, কিলবার্নের বিভিন্ন অংশ থেকে পরিসংখ্যান সংগ্রহ করা হয়। জনসংখ্যার 4.7% দ্বিতীয় প্রজন্মের (আইরিশ বংশোদ্ভূত ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী) মানুষের আরও বেশি শতাংশ নিয়ে আয়ারল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিল, যা এটিকে যে কোনও লন্ডন অঞ্চলের সর্বোচ্চ আইরিশ জনসংখ্যা প্রদান করে। আইরিশ সম্প্রদায়ের কার্যক্রম, পাব, স্থানীয় জি. এ. এ স্পোর্টস ক্লাব এবং বার্ষিক সেন্ট প্যাট্রিক দিবস উদযাপন এই অঞ্চলের কিছু অংশে বিশিষ্ট। 2007 সালের আইরিশ ভাষার চলচ্চিত্র কিংস কিলবার্নের সাথে যুক্ত হয়েছে, সেখানে বেশ কয়েকটি দৃশ্য চিত্রায়িত হয়েছিল এবং এটি জিমি মারফির নাটক দ্য কিংস অফ দ্য কিলবার্ন হাই রোডের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। 2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে ব্রেন্টের কিলবার্ন ওয়ার্ডটিতে 28 শতাংশ শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশ, 17 শতাংশ শ্বেতাঙ্গ অন্যান্য এবং 12 শতাংশ কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকান ছিল। ক্যামডেনের কিলবার্ন ওয়ার্ডটি ছিল 35 শতাংশ সাদা ব্রিটিশ এবং 19 শতাংশ সাদা অন্যান্য। ওয়েস্টমিনস্টারের মাইদা ভেলে 38 শতাংশ শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশ এবং 22 শতাংশ শ্বেতাঙ্গ অন্যান্য ছিল। আবাসন এবং বৈষম্য কিলবার্নের একটি উচ্চ মাত্রার আর্থ-সামাজিক বৈষম্য রয়েছে, কারণ এটি বড় এবং ব্যয়বহুল উভয় ভিক্টোরিয়ান বাড়ির পাশাপাশি বঞ্চিত, প্রায়শই নিম্নমানের কাউন্সিল আবাসন সম্পত্তির আবাসস্থল। ল্যান্ডমার্ক কিলবার্ন হাই রোড কিলবার্ন হাই রোড কিলবার্নের প্রধান রাস্তা। এটি রোমান পথের একটি অংশ অনুসরণ করে, অ্যান্টোনিন ভ্রমণপথের তৃতীয় ইটার, যা পরে অ্যাংলো-স্যাক্সন নাম ওয়াটলিং স্ট্রিট নিয়েছিল। এটি ভার্লামিয়ন থেকে ডুরোভার্নাম ক্যান্টিয়াকোরাম, আধুনিক দিনের সেন্ট আলবানস এবং ক্যান্টারবারি পর্যন্ত একটি পূর্ববর্তী সেল্টিক রুটের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। মোটামুটি উত্তর-পশ্চিম থেকে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে বিস্তৃত, এটি পূর্বে ক্যামডেনের লন্ডন বরো এবং পশ্চিমে ব্রেন্টের মধ্যে সীমানা গঠন করে। এটি শ্যুট আপ হিল এবং মাইদা ভ্যালের মধ্যে এজওয়্যার রোডের (নিজেই এ5-এর অংশ) একটি অংশ। কিলবার্ন হাই রোডে দুটি রেল স্টেশন রয়েছেঃ ব্রন্ডেসবারি স্টেশন (উত্তর লন্ডন লাইনের লন্ডন ওভারগ্রাউন্ড)। আরও প্রায় 125 কিলোমিটার (প্রায় এক মাইল) দক্ষিণে কিলবার্ন হাই রোড স্টেশন (ওয়াটফোর্ড ডিসি লাইনের লন্ডন ওভারগ্রাউন্ডও) রয়েছে। বাকেরলু লাইনের কিলবার্ন পার্ক আন্ডারগ্রাউন্ড স্টেশন হাই রোডের দক্ষিণ প্রান্তের সামান্য পশ্চিমে অবস্থিত। কিলবার্ন আন্ডারগ্রাউন্ড স্টেশন ক্রাইস্টচার্চ অ্যাভিনিউ এবং কিলবার্ন হাই রোডের সংযোগস্থলের উত্তর দিকে অবস্থিত, যা হাই রোডের উত্তর সীমানা চিহ্নিত করে। কিলবার্ন গ্রেঞ্জ পার্কের সবুজ জায়গাটি কিলবার্ন হাই রোডের পূর্ব দিকে অবস্থিত। ইয়ান ডুরির প্রথম ব্যান্ড কিলবার্ন অ্যান্ড দ্য হাই রোডসের নামটি এই রাস্তাটিকে বোঝায়, যেমন ফ্লগিং মলির গান, "কিলবার্ন হাই রোড" এবং শ্যাকের গান, "কিলবার্ন হাই রোড"। গোমন্ট স্টেট সিনেমা কিলবার্ন হাই রোডের একটি ল্যান্ডমার্ক হল গ্রেড II * তালিকাভুক্ত আর্ট ডেকো গোমন্ট স্টেট সিনেমা, যা জর্জ কোলস দ্বারা পরিকল্পিত এবং 1937 সালে খোলা হয়েছিল। এটি সেই সময়ে ইউরোপের বৃহত্তম মিলনায়তন ছিল, যেখানে 4,004 জন লোকের বসার ব্যবস্থা ছিল। কুড়ি বছর ধরে এই ভবনটি মক্কা বিঙ্গো দ্বারা বিঙ্গো হল হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল। 2007 সালের ডিসেম্বরে এটি রুয়াচ সিটি চার্চ কিনে নেয়। কিলন থিয়েটার বাকলি রোডের উত্তরে কিলবার্ন হাই রোডে অবস্থিত। এটি 1980 সালে একটি রূপান্তরিত ফরেস্টার্স হলে ট্রাইসাইকেল থিয়েটার হিসাবে খোলা হয়েছিল এবং 2018 সালের এপ্রিলে কিলন নামকরণ করা হয়েছিল। ভাটিতে এখন একটি গ্যালারি এবং সিনেমার পাশাপাশি থিয়েটারও রয়েছে। এটি উল্লেখযোগ্য আদালতের মামলাগুলির নাটকীয়তা এবং কিউবার গুয়ান্তানামো বে-তে মার্কিন আটক কেন্দ্র সম্পর্কে একটি নাটক সহ রাজনৈতিক নাটকের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছে, যা পরবর্তীকালে ওয়েস্ট এন্ড এবং নিউ ইয়র্ক সিটিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। সাংস্কৃতিকভাবে বৈচিত্র্যময় স্থানীয় সম্প্রদায়কে প্রতিফলিত করে, কিলন থিয়েটার অনেক আন্তর্জাতিক টুকরো এবং চলচ্চিত্র উপস্থাপন করে, প্রায়শই ইংরেজি সাবটাইটেল সহ মূল ভাষায়, এবং সামাজিক ও শিক্ষামূলক অনুষ্ঠান আয়োজন করে বা পরিচালনা করে। অন্যান্য ভবন দক্ষিণে, কিলবার্ন আকাশরেখা সেন্ট অগাস্টিনের, কিলবার্নের গথিক চূড়া দ্বারা প্রভাবিত। 1880 সালে স্থপতি জন লফবরো পিয়ারসন দ্বারা সম্পন্ন, গির্জার একটি অলঙ্কৃত ভিক্টোরিয়ান অভ্যন্তর, একটি খোদাই করা পাথরের রেরেডো এবং পর্দা এবং দাগযুক্ত কাচ রয়েছে, এর অংশীদার সেন্ট অগাস্টিনের প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়গুলির সংলগ্ন। চার্চটিকে কখনও কখনও এর আকারের কারণে "উত্তর লন্ডনের ক্যাথেড্রাল" ডাকনাম দেওয়া হয়-নির্মাণের সময়, এটি সেন্ট পলস ক্যাথেড্রাল এবং ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবের পরে লন্ডনের তৃতীয় বৃহত্তম উপাসনালয় ছিল। কিলবার্ন হাই রোডের ঠিক কাছে 10 কেমব্রিজ অ্যাভিনিউতে অবস্থিত "দ্য অ্যানিমেলস ডাব্লুডাব্লু 1 মেমোরিয়াল ডিসপেনসারি"। ভবনটি 1930-এর দশকের গোড়ার দিকের। 1931 সালের মার্চ মাসে আনুষ্ঠানিকভাবে খোলা হয়, এটি প্রথম বছরে 6,000-এরও বেশি প্রাণীর চিকিৎসা করে। ভবনের সামনের অংশে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে নিহত প্রাণীদের স্মৃতিসৌধ হিসাবে দরজার উপরে একটি বড় ব্রোঞ্জের ফলক রয়েছে। এটি হার্টফোর্ডের এফ ব্রুক হিচের ব্রোঞ্জ ভাস্কর্যের একটি চিত্তাকর্ষক অংশ। কেমব্রিজ অ্যাভিনিউয়ের পাশের দরজা, 1863 সাল থেকে "টিন ট্যাবারনাকল"-এর একমাত্র বেঁচে থাকা লন্ডনের উদাহরণগুলির মধ্যে একটি, যা বর্তমানে একটি স্থানীয় শিল্প দাতব্য সংস্থা দ্বারা ব্যবহৃত হয়। মূলত সেন্ট জেমস এপিসকোপাল চ্যাপেল হিসাবে নির্মিত এই খুব অস্বাভাবিক ভবনটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত এবং শনিবার জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত। কার্লটন ভেলে সেন্ট অগাস্টিনের ঠিক দক্ষিণে পুনর্নির্মাণ করা কার্লটন ট্যাভার্ন দাঁড়িয়ে আছে, যা শারিংটন ব্রুয়ারির জন্য 1920-21-এ নির্মিত একটি পাব এবং এটি স্থপতি ফ্রাঙ্ক জে পটারের কাজ বলে মনে করা হয়। 1920-এর দশকের অপরিবর্তিত অভ্যন্তর এবং ফিয়েন্স টাইল বহির্ভাগের জন্য বিখ্যাত এই ভবনটি ঐতিহাসিক ইংল্যান্ড দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্তির জন্য বিবেচনা করছিল যখন সম্পত্তি বিকাশকারী সিএলটিএক্স লিমিটেড দ্বারা 2015 সালের মার্চ মাসে ফ্ল্যাটগুলির একটি নতুন ব্লকের জন্য রাস্তা তৈরি করার জন্য অপ্রত্যাশিতভাবে এটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল। পরবর্তীকালে একটি কমিউনিটি ক্যাম্পেইন এবং পরিকল্পনার আবেদনের পরে পাবটি পুনর্নির্মাণ করা হয় এবং পুনরায় খোলা হয়। 205 হাই রোডে আইরিশ পাব বিড্ডি মুলিগানের বাড়ি ছিল। এটি 1862 সালে নির্মিত হয়েছিল কারণ এটি মূলত ভিক্টোরিয়া ট্যাভার্ন নামে পরিচিত ছিল। 1930-এর দশক থেকে ডাবলিনের একজন মহিলা রাস্তার বিক্রেতার পোশাক পরিহিত চরিত্র আইরিশ কৌতুকাভিনেতা জিমি ও 'ডিয়ার চরিত্র থেকে নেওয়া বিড্ডি মুলিগান নামটি নিয়ে 1970-এর দশকে এটির নতুন নামকরণ করা হয়। আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশন (ইউডিএ), একটি আলস্টার অনুগত গোষ্ঠী যা উত্তর আয়ারল্যান্ডে আইরিশ রিপাবলিকানদের (দ্য ট্রাবলস) বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, 1975 সালের 21শে ডিসেম্বর পাবটিতে বোমা হামলা চালায়। সংক্ষিপ্তভাবে সাউদার্ন কে নামে একটি অস্ট্রেলিয়ান স্পোর্টস বারে পরিণত হওয়ার আগে, এবং তারপর 2009 সালে একটি নতুন ল্যাডব্রোক শাখার জন্য পথ তৈরি করার জন্য বন্ধ করার আগে, পাবটির পরে বিড্ডি 'স নামে নামকরণ করা হয়। ট্রান্সপোর্ট টিউব/ট্রেন কিলবার্ন হাই রোড বেশ কয়েকটি রেললাইন দ্বারা পরিবেশন করা হয় যা পূর্ব-পশ্চিম দিকে রাস্তাটি অতিক্রম করে মধ্য লন্ডন এবং বাইরের উত্তর-পশ্চিম লন্ডনের শহরতলির সাথে সংযুক্ত করে। 1852 সালে লন্ডন ও উত্তর-পশ্চিম রেল প্রথম কিলবার্নে রেলপথ চালু করে যখন লন্ডন ও উত্তর-পশ্চিম রেলপথ কিলবার্ন ও মাইদা ভ্যালে স্টেশন (আজকের কিলবার্ন হাই রোড রেল স্টেশন) চালু করে, তারপরে হ্যাম্পস্টেড জংশন রেলপথ (1860) এবং মেট্রোপলিটন রেলপথ (1879) দ্বারা কিলবার্নের ব্রন্ডেসবারি এলাকায় দুটি স্টেশন খোলা হয়। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে এজওয়্যার রোড এবং কিলবার্ন হাই রোডের দৈর্ঘ্যের অধীনে একটি ভূগর্ভস্থ রেল সুড়ঙ্গ নির্মাণের জন্য অসংখ্য পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল, যার মধ্যে এক ধরনের ভূগর্ভস্থ মনোরেল রোলার কোস্টার নির্মাণের একটি অস্বাভাবিক পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু এই প্রস্তাবগুলি পরিত্যাগ করা হয়েছিল। বর্তমানে, কিলবার্ন নিম্নলিখিত স্টেশনগুলি থেকে লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড এবং লন্ডন ওভারগ্রাউন্ড দ্বারা পরিবেশন করা হয়ঃ কিলবার্ন পার্ক স্টেশন (লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড-বেকারলু লাইন)-সেন্ট্রাল কিলবার্ন ব্রন্ডেসবারি স্টেশন (লন্ডন ওভারগ্রাউন্ড-নর্থ লন্ডন লাইন)-নর্থ কিলবার্ন কিলবার্ন হাই রোড স্টেশন (লন্ডন ওভারগ্রাউন্ড-ওয়াটফোর্ড ডিসি লাইন)-সেন্ট্রাল কিলবার্ন নাম সত্ত্বেও, কিলবার্ন টিউব স্টেশনটি আসলে কিলবার্নের পরিবর্তে ব্রন্ডেসবারি পার্কে রয়েছে। বাস কিলবার্ন হাই রোড বরাবর যাওয়া অনেক বাস রুট দ্বারা পরিবেশন করা হয়। বেশিরভাগ রুট ক্রিকলউড থেকে দক্ষিণে আসে এবং মধ্য ও পশ্চিম লন্ডনের বিভিন্ন পয়েন্টে পরিষেবা দেয়। দ্য ব্রেন্ট অ্যান্ড কিলবার্ন টাইমস এবং ক্যামডেন নিউ জার্নাল মুদ্রণ এবং অনলাইন আকারে স্থানীয় সংবাদ সরবরাহ করে। 2017 সালের চলচ্চিত্র, দ্য অনলি লিভিং বয় ইন নিউ ইয়র্কে, কেট বেকিনসেলের চরিত্র মিমি ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি বেলসিজ পার্ক থেকে কিলবার্নে চলে এসেছিলেন কারণ এটি আরও বাস্তব বলে মনে হয়েছিল। স্পোর্ট কিলবার্ন কিলবার্ন কসমস আর. এফ. সি সাউথ কিলবার্ন এফ. সি-র আবাসস্থল। সম্মিলিত কাউন্টি লীগে কিলবার্ন খেলে কিলবার্ন গেলস জি. এ. এ হার্লিং ক্লাব। কিলবার্ন ফুটবল ক্লাব মিডলসেক্স কাউন্টি লীগে খেলে এবং গ্র্যাঞ্জ পার্কে নিয়মিত প্রশিক্ষণের আয়োজন করে। 1863 সালে কিলবার্নে ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের 12 জন প্রতিষ্ঠাতা সদস্যের মধ্যে একজন গঠিত হয়। এটিকে এন. এন হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। ক্লাব বা এন. এন. কিলবার্ন, "এন. এন"। মনে করা হচ্ছে "নন নেম"। এটি ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের প্রথম সভাপতিকে সরবরাহ করেছিল। লন্ডন পরিকল্পনা এই অঞ্চলটিকে লন্ডন পরিকল্পনায় বৃহত্তর লন্ডনের 35টি প্রধান কেন্দ্রের মধ্যে একটি হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। কিলবার্নে বসবাসকারী বা বসবাসকারী উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেনঃ ওনি আকেরেল লিলি অ্যালেন, গায়ক গেরি অ্যান্ডারসন রডেরিক ব্র্যাডলি টড কার্টি এডউইন কলিন্স জ্যাক ড্রোমি ব্রায়ান এনো জুহাইর হাসান, র্যাপার টমাস হজ থান্ডিওয়ে নিউটন জেসন আইজাকের অ্যানি ম্যাক ডোরিন ম্যাসি এ। এ. মিল্নে জর্জ অরওয়েল চায়না মিইভিল ডেভিড মিচেল, কৌতুকাভিনেতা কেট মস সিলিয়ান মারফি রিচার্ড প্যাকেট, ফুটবল খেলোয়াড় ডেইজি রিডলি গ্যাভিন রসডেল অ্যান্ড্রু স্যাক্স, অভিনেতা জাডি স্মিথ টমি স্পার্কস জোসিয়াহ স্ট্যাম্প, 1ম ব্যারন স্ট্যাম্প বিলি স্ট্রাচান, নাগরিক অধিকার নেতা চার্লস "চাকি" ভেন লুই ওয়েইন জেমি ওয়েলেট, অভিনেতা রবার্ট ওয়েব, অভিনেতা ডেভিড উইনার, লেখক ব্র্যাডলি উইগিন্স, সাইক্লিস্ট ফ্রেডো, র্যাপার রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্কগুলি পর্যটক তথ্য লন্ডন বরো অফ ব্রেন্ট জেলার লন্ডন বরো অফ ওয়েস্টমিনস্টার আইরিশ ডায়াস্পোরার লন্ডন অঞ্চলের কিলবার্নের থিয়েটার অঞ্চলগুলির ইতিহাস লন্ডনের প্রধান কেন্দ্রগুলি পূর্বে মিডলসেক্সের লন্ডন স্থানগুলি