Ronia, the Robber's Daughter (film)
রনিয়া, দ্য রবার্স ডটার (যুক্তরাজ্যে, সুইডেনে রনজা রোভারডোটার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রনজা রবার্সডটার) একটি সুইডিশ ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র যা 14 ডিসেম্বর 1984 সালে সুইডেনের প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, যা টেজ ড্যানিয়েলসন দ্বারা পরিচালিত, অ্যাস্ট্রিড লিন্ডগ্রেনের একই শিরোনামের 1981 সালের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে এবং লিন্ডগ্রেন নিজেই পর্দার জন্য অভিযোজিত। চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ারের দুই বছর পর যখন চলচ্চিত্রটি টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়, তখন চলচ্চিত্রটি কুড়ি মিনিট দীর্ঘ এবং সেন্সরবিহীন ছিল (সিনেমা মুক্তি 7 বছর বা তার বেশি বয়সীদের দেখার অনুমতি দেয়)। এটি একটি বিতর্ককে উস্কে দেয় যেখানে সমালোচকরা জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে টেলিভিশনের চেয়ে সিনেমা হলে চলচ্চিত্র বেশি ক্ষতিকারক কিনা। চলচ্চিত্রটি 58তম একাডেমি পুরস্কারে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য সুইডিশ এন্ট্রি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল, কিন্তু মনোনীত হিসাবে গৃহীত হয়নি। চলচ্চিত্রটির মূল সংস্করণ ছাড়াও একটি কার্টুন সংস্করণও রয়েছে যা স্টুডিও ঘিবলিতে গোরো মিয়াজাকি প্রযোজনা করেছিলেন। অ্যানিমেশনের গল্পটি মূল ছবির মতোই। 6ই সেপ্টেম্বর, 2021 ঘোষণা করা হয়েছিল যে একটি লাইভ অ্যাকশন টিভি সিরিজ প্রযোজনা করার পরিকল্পনা করা হয়েছে। হ্যান্স রোজেনফেল্ট চিত্রনাট্য লিখেছেন এবং লিসা জেমস লারসন সিরিজটি পরিচালনা করেছেন এবং তাস ল্যান্ডে কাস্টিং ডিরেক্টর। দুটি মরসুমে বিভক্ত বারোটি পর্বের অর্ডার দেওয়া হয়েছে। সিরিজটি প্রযোজনা করেছে ফিল্মলেন্স প্রোডাকশনস, যা বেক, ব্রন, খলিফার মতো জনপ্রিয় সুইডিশ টিভি-সিরিজের পিছনে রয়েছে। ডাকাত-প্রধান ম্যাটিসের কন্যা রনিয়া বার্ক বোরকাসনের সাথে বন্ধুত্ব করে। তার বাবা, ডাকাত-প্রধান বোরকা, রনিয়ার বাবার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী এবং সবচেয়ে ভয়ঙ্কর শত্রু। চলচ্চিত্রটি ম্যাটিস (বোরজে আহলস্টেড, রনিয়ার বাবা) এবং লাভিসের (লেনা নাইম্যান, রনিয়ার মা) প্রাসাদে শুরু হয়। লোভিস রনিয়ার (হান্না জেটারবার্গ) জন্ম দেওয়ার সময় দুর্গের চারপাশে একটি ভয়ঙ্কর বজ্রপাত হয়। শিশুর জন্মের কয়েক মিনিট পরে বজ্রপাত দুর্গে আঘাত করে এবং দুর্গের কিছু অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, যার ফলে নীচের শিলায় গভীর ফাটল সৃষ্টি হয়। এরপরে চলচ্চিত্রটি দ্রুত দশ বছর পরে পাঠানো হয় যখন রনিয়া মরুভূমি অন্বেষণ করতে এবং সেখানকার বিপদগুলি কীভাবে মোকাবেলা করতে হয় তা শিখতে যথেষ্ট বয়সী হয়। ম্যাটিস ভাল স্বভাবের ডাকাতদের একটি দলের প্রধান, এবং সে তার মেয়েকে বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করে যে সে মরুভূমিতে মুখোমুখি হতে পারে। তা সত্ত্বেও, রনিয়া দুঃসাহসিক অভিযান শুরু করে এবং তার বাবার বলা বিভিন্ন প্রাণী ও বিপদের মুখোমুখি হয়। এদিকে ডাকাতদের আরেকটি দল তাদের প্রধান বোরকার নেতৃত্বে দুর্গের এখন বিচ্ছিন্ন অংশে বসতি স্থাপন করেছে, যা ম্যাটিসকে হতাশ করেছে। তার প্রতিদ্বন্দ্বী বোরকা বনের চারপাশে ঘোরাফেরা করায় সে আরও বেশি রেগে যায়, যা ম্যাটিস তার নিজের অঞ্চল বলে দাবি করে এবং এমনকি ম্যাটিসের লুটপাটও ছিনিয়ে নেয়। ফলস্বরূপ, ম্যাটিস বোরকার লোকদের বনভূমি থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেন। বোরকার একটি ছেলে রয়েছে, বির্ক (ড্যান হাফস্ট্রম), যে একই বজ্রগর্ভ রাতে জন্মগ্রহণ করেছিল যে রাতে রনিয়ার জন্ম হয়েছিল। বির্ক এবং রনিয়ার মধ্যে যখন তাদের প্রথম দেখা হয় তখন কিছু প্রাথমিক শত্রুতা থাকে, কিন্তু রনিয়াকে বাঁচানোর পরে, যিনি মাটির গর্তে তার পা আটকে দিয়েছিলেন, শেষ পর্যন্ত তারা বন্ধু হয়ে যায় এবং একসাথে কিছু দুঃসাহসিক কাজ ভাগ করে নেয়। কিন্তু তাদের বন্ধুত্ব অবশ্যই গোপন রাখতে হবে কারণ তাদের বাবা-মা কখনই প্রতিদ্বন্দ্বী বংশের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে দিতেন না। তাদের বাবা-মায়ের মধ্যে ক্রমাগত ঘৃণায় আলাদা হয়ে গেলেও দু 'জন দু' বার পুনরায় মিলিত হয়। ম্যাটিস যখন বোরকার দলকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য বার্ককে অপহরণ করে, তখন রনিয়া বার্ককে তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য বোরকার বংশের কাছে মুক্তিপণ হিসাবে নিজেকে ফিরিয়ে দেয়। ম্যাটিস তার মেয়ের আচরণে আহত হয় এবং তার মেয়েকে অস্বীকার করে। এই কাজটি বার্ক এবং রনিয়াকে তাদের পরিবার থেকে পালিয়ে যেতে বাধ্য করে, একটি গুহায় বসবাস করে, কারণ তাদের বাবা-মা তাদের শত্রুতা কাটিয়ে উঠতে অস্বীকার করে। অবশেষে ম্যাটিস গুহায় শিশুদের সাথে দেখা করতে আসে এবং তার বোকামির জন্য এবং তার মেয়েকে ফেলে দেওয়ার জন্য ক্ষমা চায়। গোষ্ঠীগুলি তাদের বিবাদ চিরকালের জন্য নিষ্পত্তি করার জন্য বোরকা এবং ম্যাটিসের মধ্যে একটি লড়াইয়ের আয়োজন করে এবং ম্যাটিস বিজয়ী হয়। লড়াইয়ের পরে, শত্রু গোষ্ঠীগুলি অবশেষে তৈরি হয় এবং দুর্গের ম্যাটিসের অংশে একটি ভোজ করে। হ্যানা জেটারবার্গকে রঞ্জা চরিত্রে বার্ক (ডিক হাফস্ট্রম হিসাবেও) বোরজে আহলস্টেড্ট ম্যাটিস লেনা নাইম্যান হিসাবে লাভিস পার অস্কারসন হিসাবে বোরকা মেড রেভেন্টবার্গ হিসাবে উন্ডিস অ্যালান এডওয়াল হিসাবে স্ক্যাল-পের হিসাবে ফজোসক হেনরি ওটেনবি হিসাবে নটাস হিসাবে স্টার্কাস টমি কোর্বার্গ হিসাবে লিল-ক্লিপেন অভ্যর্থনা হিসাবে অভিনয় করেছিলেন চলচ্চিত্রটি একটি বড় সাফল্য ছিল, সুইডেনে 1984 সালের সর্বোচ্চ উপার্জনকারী চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে; সুইডেনে এর স্ক্রিনিংয়ে 15 লক্ষেরও বেশি লোক উপস্থিত ছিল। এটি একটি শিশুদের চলচ্চিত্র হিসাবে দেখা হয়েছিল, কারণ বিভিন্ন মিডিয়া হাউস এটিকে এইভাবে উপস্থাপন করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের সমালোচক ওয়াল্টার গুডম্যান লিখেছেন, "নিউইয়র্কের সেই সমস্ত শিশুরা যারা মূল সুইডিশ ভাষায় একটি চলচ্চিত্র দেখার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করছিল তারা এখন 23 ডি স্ট্রিট ট্রিপলেক্সে ভিড় করতে পারে, যেখানে আজ" রন্জা রবারসডটার "খোলা হয়েছে।" তাঁর পর্যালোচনায়, তিনি চলচ্চিত্রটিকে "সুইডেনের ভেঙে পড়া জলপ্রপাত, গভীর বন এবং পাথরের গুহাগুলির বিজ্ঞাপনে ভরা একটি মনোরম চলচ্চিত্র" বলে অভিহিত করেছেন। দর্শকদের সংখ্যা বাড়ানোর জন্য, চলচ্চিত্রটি একটি কার্টুন হিসাবে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল। পামেলা এস্পেল্যান্ড মিনপোস্টের জন্য লিখেছেন, "গল্পটি সঙ্গীত, মঞ্চ নাটক এবং একটি অ্যানিমেটেড টিভি সিরিজেও তৈরি করা হয়েছে।" অন্যান্য মাধ্যমের অভিযোজন চলচ্চিত্রটি "রঞ্জা, দ্য রবার 'স ডটার" শিরোনামে একটি কার্টুন হিসেবে অভিযোজিত হয়েছে। উপরন্তু, একটি ইংরেজি ডাব এবং একটি লুলাবি রয়েছে, প্রতিটি একই চলচ্চিত্র থেকে অভিযোজিত। একই শিরোনামে অ্যালিসন গ্রেগরির লেখা একটি নাটকও রয়েছে। পুরস্কার ও সম্মাননা চলচ্চিত্রটি বার্লিনার মরগেনপোস্টের রিডার্স জুরি পুরস্কার জিতেছে। এটি 1985 সালে 35তম বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে গোল্ডেন বিয়ারের প্রতিযোগিতায় ছিল, যেখানে এটি অসামান্য শৈল্পিক অবদানের জন্য সিলভার বার্লিন বিয়ার পুরষ্কার পেয়েছিল। উপরন্তু, চলচ্চিত্রটি 58তম একাডেমি পুরস্কারের জন্য বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের বিভাগে অন্যতম সেরা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। যদিও এটি বিতর্কিত হয়েছিল এবং প্রতিযোগীদের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, তবে এর প্রস্তাবটি দেখায় যে এটি কিছুটা যোগ্য ছিল। আরও দেখুন সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য 58তম একাডেমি পুরস্কারে জমা দেওয়ার তালিকা সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য সুইডিশ জমা দেওয়ার তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 1984 চলচ্চিত্র টেগ ড্যানিয়েলসন ফিল্মস পরিচালিত অ্যাস্ট্রিড লিন্ডগ্রেন ফিল্মসের কাজের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র যা 1980-এর দশকের শিশুদের ফ্যান্টাসি ফিল্ম দ্বারা স্কোর করা হয় 1980-এর দশকের সুইডিশ ভাষার চলচ্চিত্র সিলভার বিয়ার অসামান্য শৈল্পিক অবদানের জন্য 1984-এর কল্পনাপ্রসূত চলচ্চিত্র সুইডিশ শিশুদের ফ্যান্টাসি ফিল্ম 1980-এর দশকের সুইডিশ চলচ্চিত্র স্ক্যান্ডিনেভিয়া কথাসাহিত্যে