Springer (orca)
স্প্রিংগার (জন্ম 1999 সালের শেষের দিকে বা 2000 সালের গোড়ার দিকে), আনুষ্ঠানিকভাবে এ73 নামে পরিচিত, অর্কাসের উত্তর আবাসিক সম্প্রদায়ের একটি বন্য অরকা (ঘাতক তিমি), যা প্রতি গ্রীষ্মে ভ্যাঙ্কুভার দ্বীপের উত্তর অংশের জলে ঘন ঘন আসে। 2002 সালের জানুয়ারিতে, স্প্রিঙ্গার, তখন মানব শিশুর সমতুল্য একটি বাছুর, একা আবিষ্কৃত হয় এবং তার পরিবারের অঞ্চল থেকে প্রায় 250 মাইল দূরে (যাকে শুঁটি বলা হয়) ক্ষয়প্রাপ্ত হয়। বিশেষজ্ঞরা স্প্রিঞ্জারকে তার কণ্ঠস্বর কল দ্বারা চিহ্নিত করেছেন যা তার পরিবারের জন্য নির্দিষ্ট, বা "পড", এবং তার চোখের প্যাচগুলির ছবি পরীক্ষা করে। স্প্রিঙ্গারের শুঁটি বর্তমানে কোথায় অবস্থিত ছিল তাও তারা নির্ধারণ করতে সক্ষম হয়েছিল। কয়েক মাস ধরে উত্তপ্ত জনসাধারণের বিতর্কের পর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় সামুদ্রিক মৎস্য পরিষেবা (এন. এম. এফ. এস) তরুণ অরকাটিকে ধরার এবং তাকে তার শুঁটিগুলিতে পুনরায় সংহত করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়। 2002 সালের 12ই জুন, স্প্রিঙ্গারকে বন্দী করা হয় এবং ওয়াশিংটনের ম্যানচেস্টারের একটি সমুদ্রে স্থানান্তরিত করা হয়। 13ই জুলাই চিকিৎসা ও পুনর্বাসনের পর স্প্রিঙ্গারকে খ্রিষ্টপূর্বের জনস্টোন প্রণালীতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং হ্যানসন দ্বীপের ডং চং উপসাগরে একটি সমুদ্রে রাখা হয়। পরদিন সকালে স্প্রিঞ্জারকে তার নিকটাত্মীয়দের কাছে ছেড়ে দেওয়া হয়। অক্টোবরে, তাকে তার শুঁটি নিয়ে খোলা সমুদ্রে ভ্রমণ করতে দেখা যায়। পরের জুলাই মাসে, তিনি একই অরকা শুঁটি নিয়ে জনস্টোন প্রণালীতে ফিরে আসেন। স্প্রিঞ্জারকে তার উদ্ধার এবং স্থানান্তরের পর থেকে প্রতি বছর জনস্টোন প্রণালীতে তার শুঁটি দিয়ে পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে, যা ইতিহাসের একমাত্র অরকা হয়ে উঠেছে যা মানুষের হস্তক্ষেপের পরে সফলভাবে বন্য জনসংখ্যায় পুনরায় সংহত হয়েছে। 2013 সালের জুলাই মাসে, তার উদ্ধারের 11 বছর পর, স্প্রিঙ্গারকে একটি নতুন বাছুর নিয়ে মধ্য ব্রিটিশ কলম্বিয়া উপকূলে দেখা যায় এবং তাকে সেই জনসংখ্যার একজন অবদানকারী সদস্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 2017 সালে, স্প্রিঙ্গারকে আরেকটি বাছুরের সঙ্গে দেখা যায়, যে তার দ্বিতীয় সন্তান বলে নিশ্চিত করা হয়েছিল। পুজেট সাউন্ডে উপস্থিতি যদিও 2002 সালের জানুয়ারির গোড়ার দিকে ওয়াশিংটনের লা কনর শহরের কাছে উত্তর পুজেট সাউন্ডে একটি কিশোর অরকা বা মিথ্যা ঘাতক তিমির সম্ভাব্য দৃশ্য দেখা গিয়েছিল, স্প্রিঙ্গার প্রথম গবেষকদের দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল এবং 14 জানুয়ারি সংবাদ মাধ্যমকে রিপোর্ট করা হয়েছিল যখন তাকে সিয়াটলের দক্ষিণে ভাশন দ্বীপ ফেরি ডকের কাছে একা সাঁতার কাটতে দেখা যায়। সেই সময় তাঁর বয়স ছিল দীর্ঘ এবং আনুমানিক বয়স ছিল 18 থেকে 36 মাসের মধ্যে। স্প্রিঞ্জারের উপস্থিতিকে অবিলম্বে একটি রহস্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, কারণ অরকাস খুব কমই একা দেখা যায় এবং মায়েরা কখনই ছোট সন্তানদের অবহেলিত রাখেন না। উকিল এবং গবেষকরা যখন সিয়াটলে এই অদ্ভুত দর্শনার্থীকে সনাক্ত করার জন্য কাজ করছিলেন, তখন একটি প্রধান মহানগর অঞ্চলের জলে তার উপস্থিতি নিয়ে গুরুতর উদ্বেগ দেখা দেয়। 19শে জানুয়ারী, 2002-এর প্রথম গণমাধ্যমের এক প্রতিবেদনে জনসাধারণকে এই অত্যন্ত মিষ্টভাষী অর্কার সাথে যোগাযোগের প্রলোভন প্রতিরোধ করার আহ্বান জানানো হয়েছিল, তার ঘনিষ্ঠ ছবি বা ভিডিও ক্যাপচার করার চেষ্টা না করার জন্য, বা আরও খারাপ, যা ইতিমধ্যে ঘটছে বলে জানা গেছে তা করার চেষ্টা করুন, তাকে খাওয়ানোর চেষ্টা করুন। ওরকা কনজারভেন্সি প্রতিনিধিরা কিং-টিভিতে (এনবিসি সিয়াটল) সতর্ক করে বলেন, "আমরা বোটারদের কাছে যে বার্তাটি দিতে চাই তা হল, আপনি এই তিমিকে যতই সাহায্য করতে চান না কেন, এটির কাছে যাবেন না, এটিকে খাওয়াবেন না। "একটি খাওয়ানো তিমি একটি মৃত তিমি"। সতর্কবার্তা সত্ত্বেও, স্প্রিঙ্গার তাৎক্ষণিকভাবে একজন সেলিব্রিটি হয়ে ওঠেন, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার সংবাদে নিয়মিত উপস্থিত হতেন। পশ্চিম সিয়াটলের সৈকত সম্প্রদায় একটি সামুদ্রিক উদ্যানের চেহারা নিয়েছে। মানুষের সঙ্গে অর্কার মিথস্ক্রিয়া বৃদ্ধি পায়। পরিস্থিতি অসহনীয় হয়ে ওঠে। আইডেন্টিফিকেশন কিলার তিমি বিশেষজ্ঞরা এই নির্জন, সামাজিক অরকার রহস্য সমাধানের চেষ্টা করেছিলেন, যা প্রাথমিকভাবে স্থানীয় এবং ফেরি শ্রমিকদের কাছে "বেবি অরফান অরকা" ("বু") বা "লিটল অরকান অ্যানি" নামে পরিচিত ছিল। তারা তরুণ ওরকার চিহ্নগুলি থেকে নেওয়া উচ্চ-রেজোলিউশনের ফটোগুলি অনুসন্ধান করে। তারা ওরকার কলগুলিতে সূত্র খুঁজে পাওয়ার আশা করেছিল, যা তার শুঁটি থেকে স্বতন্ত্র। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে মাইকেল বিগের অগ্রগামী কাজের পর থেকে ওয়াশিংটন রাজ্য এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়া উপকূলের অর্কাসগুলি ব্যাপকভাবে অধ্যয়ন করা হয়েছে। এই জলে ঘন ঘন আসা প্রায় 500টি অরকার প্রত্যেকটির নামকরণ করা হয়েছে এবং অভিজ্ঞ পর্যবেক্ষকরা তাদের অনন্য দেহের চিহ্ন এবং প্রতিটি অরকার পৃষ্ঠীয় পাখনার আকার দ্বারা ব্যক্তিদের চিনতে পারেন। প্রতিটি অর্কের জন্মের নথিতে বিস্তারিত পারিবারিক গাছ তৈরি করা হয়েছে। এগুলিকে বিশ্বের সর্বাধিক পরিচিত সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণী হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এই অঞ্চলের অভ্যন্তরীণ উপকূলীয় জলের অর্কা দুটি রূপ নেয়, "আবাসিক" এবং "ক্ষণস্থায়ী" (বিগের ঘাতক তিমি নামেও পরিচিত), দুটি বাস্তুতন্ত্রের ধরন যা দেখতে একই রকম তবে বিভিন্ন খাদ্য এবং সামাজিক কাঠামো রয়েছে এবং আন্তঃপ্রজনন করে না। বিভিন্ন অরকা শুঁটিগুলি "উপভাষা" নামে পরিচিত কলগুলির স্বতন্ত্র সেট ব্যবহার করে তাদের নিজস্ব অনন্য কণ্ঠস্বর তৈরি করেছে। দূরবর্তী আত্মীয়দের তুলনায় ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত গোষ্ঠীগুলির আরও বেশি অনুরূপ উপভাষা রয়েছে। 2002 সালের ফেব্রুয়ারিতে, স্প্রিঞ্জার ইন পুজেট সাউন্ডের রেকর্ডিং এবং ফটোগ্রাফগুলি অর্কাল্যাবের পল স্পং এবং হেলেনা সাইমন্ডস এবং ডিপার্টমেন্ট অফ ফিশারিজ অ্যান্ড ওশানস (ডিএফও) কানাডার জীববিজ্ঞানী জন ফোর্ডের কাছে পাঠানো হয়েছিল, যিনি নির্ধারণ করেছিলেন যে ঘাতক তিমিটি প্রায় 250 মাইল উত্তরে নর্দান রেসিডেন্ট কমিউনিটি নামে পরিচিত প্রায় 215 টি ঘাতক তিমির একটি গোষ্ঠীর অন্তর্গত, যা পুজেট সাউন্ড এলাকায় খুব কমই দেখা যায়। আবাসিক ঘাতক তিমি প্রতি শরৎকালে উপকূল ছেড়ে চলে যায়; তাদের অভিবাসনের পথ এখনও তুলনামূলকভাবে অজানা। জানা গিয়েছিল যে এই সম্প্রদায়ের একটি মহিলা ঘাতক তিমি এ45 এবং তার বাছুর এ73 আগের গ্রীষ্মে জনস্টোন প্রণালীতে ফিরে আসেনি এবং উভয়ই মারা যাওয়ার আশঙ্কা করা হয়েছিল। অর্কার উপভাষার মূল্যায়নের মাধ্যমে, তিনি A73, A45-এর বংশধর, যা "শতদ্রু" নামেও পরিচিত, তা নিশ্চিত করা হয়েছিল। ওরকার বাবারা তাদের বাচ্চাদের লালন-পালনে কোনও ভূমিকা পালন করেন না, তাই স্প্রিঞ্জারকে অনাথ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তার নিকটতম মায়ের আত্মীয়রা হলেন এ24 নামে পরিচিত ম্যাট্রিলিনের (সাবপড) অন্যান্য সদস্য, যা এ4 নামে পরিচিত শুঁটিটিতে রয়েছে। তার জন্মের পরপরই এ73 কে "স্প্রিঙ্গার" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল। এই অঞ্চলের অনেক ঘাতক তিমির মতো, তার নামকরণ করা হয়েছে একটি ভৌগলিক বৈশিষ্ট্যের নামে-দক্ষিণ জনস্টোন প্রণালীর স্প্রিঙ্গার পয়েন্ট। স্বাস্থ্য ও কল্যাণের উদ্বেগের বিষয় স্প্রিঙ্গার নৌকাগুলির কাছে আসা এবং তাদের উপর ঘষাঘষি করার একটি প্যাটার্ন তৈরি করেছিল, যা ব্যস্ত এলাকায় কোনও জাহাজের ধাক্কায় বা একটি ছোট নৌকা উল্টে যাওয়ার উচ্চ ঝুঁকি তৈরি করেছিল। সিয়াটল-ভিত্তিক গ্রুপ, প্রজেক্ট সিউল্ফের রবার্ট ম্যাকলাফলিন, রবার্ট উড এবং মাইকেল কুন্ডু নিয়মিতভাবে জলের উপর বাছুরটি পর্যবেক্ষণ এবং ট্র্যাকিং শুরু করেন, ব্যক্তিগত নৌকা এবং একটি ওয়াশিংটন স্টেট ফেরির সাথে সম্ভাব্য বিপজ্জনক মিথস্ক্রিয়া সহ বেশ কয়েকটি অরকা-বোট মিথস্ক্রিয়া নথিভুক্ত করেন। দলটি অরকার পৃষ্ঠ এবং জলের তলদেশের ভিডিও ধারণ করে যা তারা গণমাধ্যমে প্রচার করে, যুক্তরাষ্ট্রীয় হস্তক্ষেপের আহ্বান জানায়। নৌকা এবং ভাসমান কাঠের প্রতি স্প্রিঙ্গারের আকর্ষণ সামাজিক মিথস্ক্রিয়া এবং স্পর্শের প্রয়োজনের জন্য দায়ী ছিল। জন ফোর্ড পরে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যে, "সেখানে তার সাথে মেলামেশা করার মতো তিমি ছিল না, তাই সামাজিক কারণে নৌকাগুলি তার বিকল্প হয়ে ওঠে।" যদিও স্প্রিঞ্জার তার মায়ের কাছ থেকে স্তন্যপান ত্যাগ করেছিলেন এবং নিজেরাই চারণ করতে সক্ষম হয়েছিলেন, তবে তার ওজন কম ছিল এবং স্বাস্থ্য খারাপ ছিল, অপুষ্টিতে ভুগছিলেন, কেটোঅ্যাসিডোসিস, কৃমি এবং ত্বকে চুলকানি হয়েছিল। অর্কাস অত্যন্ত সামাজিক এবং অত্যন্ত শক্তিশালী পারিবারিক বন্ধন গঠন করে। আবাসিক অর্কা তাদের সারা জীবন তাদের মা এবং মায়ের আত্মীয়দের সাথে থাকে। জনসাধারণের মধ্যে বিতর্ক অনাথ অর্কার ভাগ্য শীঘ্রই একটি উত্তপ্ত বিতর্কিত পাবলিক ইস্যুতে পরিণত হয়। কেউ কেউ আশঙ্কা করেছিলেন যে স্প্রিঞ্জারকে একটি বন্দী-প্রদর্শন সুবিধায় সরিয়ে দেওয়া হতে পারে, যদিও 1976 সালে ওয়াশিংটন বনাম ডন গোল্ডসবেরি, সিওয়ার্ল্ড ইত্যাদির মামলায় বরখাস্তের একটি স্টিপুলেশন আইনত সামুদ্রিক উদ্যানগুলিকে পুজেট সাউন্ডে বন্য অরকা ধরা থেকে নিষিদ্ধ করেছিল। কেউ কেউ যুক্তি দিয়েছিলেন যে ফেডারেল কর্তৃপক্ষের হস্তক্ষেপ করা উচিত নয় এবং তরুণ অর্কাকে উদ্ধার করা উচিত নয়, এমনকি প্রাণীটি মারা যাওয়ার সম্ভাবনা থাকলেও বিজ্ঞানীরা উত্তর আমেরিকার সবচেয়ে জনাকীর্ণ, দূষিত জলপথে একা সতর্ক করেছিলেন। ওরকা অ্যালায়েন্সের সক্রিয় কর্মী ডোনা স্যান্ডস্ট্রম (বর্তমানে ওয়াশিংটন রাজ্যের অলাভজনক সংস্থা দ্য হোয়েল ট্রেইলের প্রধান) কিং ফাইভ নিউজে (এনবিসি সিয়াটল) ব্যাখ্যা করেছেন, "এটি হৃদয়বিদারক হতে চলেছে যদি আমরা সবচেয়ে খারাপ জিনিসটি ঘটতে দেখি, যা হল তাকে মারা যেতে দেখা", "তবে আমরা বরং এই হৃদয়বিদারক সহ্য করব এটা জানার চেয়ে যে সে একটি কংক্রিট ট্যাঙ্কে একা সহ্য করছে।" স্যান্ডস্ট্রম স্থানীয় গণমাধ্যমে এন. এম. এফ. এস-এর সরাসরি হস্তক্ষেপের একজন স্পষ্টবাদী সমালোচক হয়ে ওঠেন, প্রায়শই স্প্রিঙ্গারের উদ্ধার এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় তার পরিবারের কাছে ফিরে যাওয়ার আহ্বানকারী উকিলদের বিরুদ্ধে দাঁড়াতেন। আইনজীবী, গবেষক এবং বিজ্ঞানীরা জানুয়ারির মাঝামাঝি থেকে এই বিপথগামী তিমিকে বাঁচাতে অবিলম্বে যুক্তরাষ্ট্রীয় পদক্ষেপের জন্য চাপ দিলেও, মার্চের শুরুটি এই বিষয়ে মতামতের একটি নতুন মতবিরোধ নিয়ে আসে। ওয়াশিংটন-ভিত্তিক অরকা নেটওয়ার্কের হুইটবি দ্বীপের হাওয়ার্ড গ্যারেটের মতো সক্রিয় কর্মীরা স্প্রিঞ্জারকে উদ্ধার করার বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেন এবং ফেডারেল সরকারকে একটি "সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গি" অনুমোদন করার পক্ষে ছিলেন, যা অরকার জন্য নিয়মিত মানব সাহচর্যের প্রবর্তন, ওরকার সামাজিক চাহিদা মেটাতে তার সাথে জলে ডুবুরি রাখার জন্য যতক্ষণ না সে নিজে থেকে পুজেট সাউন্ড ছেড়ে যায়। একটি প্রধান মহানগর অঞ্চলে একটি নির্জন, সামাজিক, বাস্তুচ্যুত অরকার সাথে নিয়মিত মানুষের যোগাযোগ প্রবর্তনের গ্যারেটের প্রস্তাবটি অনেক বিজ্ঞানী এবং সমর্থকদের দ্বারা সম্ভাব্য বিপর্যয়কর হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। ওরেগনের নিউপোর্টে ওরেগন কোস্ট অ্যাকোয়ারিয়াম (ওসিএ) যেখানে ওরকা কেইকোকে আইসল্যান্ডে স্থানান্তরের আগে রাখা হয়েছিল, সেখানে স্প্রিঞ্জারকে এক বছরের জন্য পুনর্বাসনের সুবিধা দেওয়া হয়েছিল, যার পরে একটি বৈজ্ঞানিক প্যানেল নির্ধারণ করবে যে সে জনস্টোন স্ট্রেইটে ফিরে আসার জন্য উপযুক্ত কিনা। মিডিয়া রিপোর্টগুলি শীঘ্রই প্রকাশ করে যে ওসিএ গভীর ঋণে জর্জরিত ছিল এবং ফ্রি উইলি-কেইকো ফাউন্ডেশনের (এফডব্লিউকেএফ) সাথে একটি চুক্তির দ্বারা আবদ্ধ ছিল যে এফডব্লিউকেএফ দ্বারা নির্মিত কেইকোর প্রাক্তন ট্যাঙ্কটি আর কখনও কোনও বন্য অরকা রাখতে পারবে না। উপরন্তু, ক্রমবর্ধমান বৈজ্ঞানিক মতামত ছিল যে একটি কংক্রিট ট্যাঙ্কে স্প্রিঙ্গারকে পুনর্বাসিত করা মানুষের সাথে অরকাকে আরও অভ্যস্ত করে তুলবে এবং সম্ভবত স্থায়ী বন্দিদশায় পরিণত হবে। এটিও ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছিল যে সংস্কারের জন্য নেওয়া বিতর্কিত ঋণের কারণে ওসিএ আর্থিক সমস্যায় পড়েছিল। শীঘ্রই সে তার প্রস্তাব প্রত্যাহার করে নেয়। জুলাই মাসে, ওসিএ-র নির্বাহী পরিচালক, ফিলিস বেল, "সামান্য ব্যাখ্যা সহ তার পদ থেকে পদত্যাগ করবেন"। স্প্রিংগার বিতর্কের এই প্রথম সমালোচনামূলক সপ্তাহগুলিতে, সিয়াটল-ভিত্তিক অলাভজনক অরকা কনজারভেন্সি, যা পরে আরেকটি বাস্তুচ্যুত আবাসিক হত্যাকারী তিমি, এল98, বা লুনাকে উদ্ধার ও প্রত্যাবাসনের জন্য অনুরূপ, অত্যন্ত প্রচারিত প্রচেষ্টায় মার্কিন বেসরকারী সংস্থার প্রধান হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল, স্থানীয় বায়ু তরঙ্গগুলিতে আঘাত করে, কর্তৃপক্ষকে বারবার স্প্রিঞ্জারকে উদ্ধার করতে এবং জনস্টোন প্রণালীতে তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য অবিলম্বে পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানায়। কিং ফাইভ নিউজের (এনবিসি সিয়াটল) প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, দলটি প্রাথমিকভাবে একটি "নামু শাটল" প্রস্তাব করেছিল, একটি বৈজ্ঞানিকভাবে পিয়ার-পর্যালোচিত প্রস্তাব যাতে অর্কাকে একটি হাইড্রোডায়নামিক ভাসমান সমুদ্রে প্রলুব্ধ করা যায় এবং এটিকে উত্তর দিকে টেনে নিয়ে যাওয়া যায়-1965 সালে টেড গ্রিফিন দ্বারা নামুকে ব্রিটিশ কলম্বিয়া থেকে সিয়াটলে 400 মাইলের বেশি স্থানান্তরিত করার জন্য সফলভাবে একটি পরিকল্পনা নিযুক্ত করা হয়েছিল। স্প্রিঙ্গারের প্রত্যাবাসন স্থান থেকে সিয়াটলের দূরত্ব প্রায় 250 মাইল। দলটি ন্যাশনাল মেরিন ফিশারিজ সার্ভিসের কাছে উপস্থাপিত আরেকটি বিকল্প ছিল উচ্চ-গতির হোভারক্রাফটে ওরকাকে পরিবহন করা, কানাডিয়ান কনস্যুলেট বিশ্বাস করেছিল যে এটি তার উপকূলরক্ষী বাহিনী থেকে উৎস হতে পারে। এই সমস্ত উদ্ধার বিকল্পগুলির প্রধান উপাদান ছিল মানুষের যোগাযোগ হ্রাস করা এবং যতটা সম্ভব জলে অরকা রাখা, চিকিৎসা প্রদান করা এবং সিটুতে (জলে) রক্তের নমুনা তোলা, মৎস্য ও মহাসাগর কানাডা বিভাগের সাথে চিকিৎসা পরীক্ষা এবং ছাড়পত্র ত্বরান্বিত করা এবং জুলাই মাসে জনস্টোন প্রণালীতে দ্রুত স্থানান্তর এবং পুনরায় প্রবর্তনের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করা, যখন স্প্রিঙ্গারের শুঁটি ঐতিহাসিকভাবে তার গ্রীষ্মকালীন আবাসস্থলে ফিরে আসে। সপ্তাহগুলি শুরু হওয়ার সাথে সাথে, এন. এম. এফ. এস কর্মকর্তারা হস্তক্ষেপ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এই বলে যে এর তহবিল এবং আত্মবিশ্বাস উভয়েরই অভাব রয়েছে যে একটি উদ্ধার, স্থানান্তর এবং পুনর্মিলন সম্ভব। মানুষের হস্তক্ষেপের পরে কোনও সিটেসিয়ানকে কখনও বন্য শুঁটিতে পুনরায় সংহত করা হয়নি। আরেকটি অরকা, কেইকো, তার জীবনের বেশিরভাগ সময় বন্দিদশায় কাটানোর পরে 2002 সালে জঙ্গলে মুক্তি পেয়েছিল এবং যদিও ফ্রি উইলি চরিত্রে অভিনয় করা অরকা স্বাধীনতা পেয়েছিল, তবে সে তার পরিবারকে খুঁজে পায়নি। অন্যান্য বন্য তিমির সাথে কিছু মিথস্ক্রিয়া ছাড়াও, কেইকো 2003 সালে নরওয়েতে তার মৃত্যুর আগে পর্যন্ত একা থাকতেন। বিজ্ঞানীরা এই সম্ভাবনা বিবেচনা করেছিলেন যে স্প্রিঞ্জার তার শুঁটি দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল (যদিও আবাসিক অর্কাস কখনও এটি করার জন্য পরিচিত ছিল না)। তারা আশঙ্কা করেছিল যে স্প্রিঙ্গারের শুঁটি শারীরিক আক্রমণের মাধ্যমে তার পুনরায় উপস্থিতির প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে। এছাড়াও, মানুষ এবং জাহাজের সাথে ক্রমবর্ধমান অভ্যাস বন্যের সফল প্রত্যাবর্তনকে বিপন্ন করতে পারে এবং ছোট নৌকার সাথে স্প্রিঞ্জারের ঘনিষ্ঠ যোগাযোগের কারণে মানুষ বিপন্ন হতে পারে। স্প্রিঙ্গারের অনিশ্চিত স্বাস্থ্যও উদ্বেগের বিষয় ছিল। কানাডার কর্মকর্তারা কোনও সংক্রামক রোগ সহ একটি অরকা গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন। স্প্রিঙ্গারকে তার নিজের জলসীমায় ফিরিয়ে আনার জন্য দুটি দেশের যুক্তরাষ্ট্রীয় সংস্থা এবং একাধিক সংস্থার রাজনৈতিক, বৈজ্ঞানিক, যৌক্তিক ও আর্থিক সহযোগিতার পাশাপাশি প্রথম জাতিসমূহের সম্মতির প্রয়োজন হবে। একটি অর্কা ধরা এবং সরানো আরও চাপ এবং আঘাতের ঝুঁকি নিয়েছিল। স্প্রিঙ্গারের স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটছিল এবং নৌকা ও মানুষের (এবং স্প্রিঙ্গারের প্রতি মানুষের) প্রতি তার বিপজ্জনক আকর্ষণ বৃদ্ধি পাওয়ায় স্থানীয় গণমাধ্যম এই সঙ্কটকে নিবিড়ভাবে কভার করতে থাকে, এবং প্রবক্তারা এখনও তিমিটিকে বাঁচানোর জন্য অবিলম্বে সরকারী পদক্ষেপের দাবি জানিয়েছিলেন। সিয়াটলের সর্বাধিক পরিদর্শিত সমুদ্র সৈকতগুলির একটিতে যুক্তরাষ্ট্রীয়ভাবে সুরক্ষিত তরুণ অরকার মৃত অবস্থায় ধুয়ে ফেলার সম্ভাবনা প্রতিদিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে, এন. এম. এফ. এস কী করতে হবে তা নিয়ে আলোচনা করার জন্য বিশেষজ্ঞদের একটি প্যানেল আহ্বান করে। এন. এম. এফ. এস-এর ব্রায়ান গোরম্যান এই সিদ্ধান্তকে "কাঁটাযুক্ত" বলে অভিহিত করেছেন, তবে যোগ করেছেন যে প্রকৃতিকে "বাস্তবসম্মতভাবে" তার গতিপথ গ্রহণ করতে দেওয়া কোনও বিকল্প নয়। সে খুব পাবলিক লোকেশনে আছে। মানুষ তাকে খাওয়াতে চাইবে। পুজেট সাউন্ডে কোনও বন্য তিমিকে সামুদ্রিক অ্যাকোয়ারিয়ামে সরিয়ে ফেলা নিষিদ্ধ আইন থাকা সত্ত্বেও, কিছু কর্মী স্থানীয় গণমাধ্যমে উদ্ধারের বিরুদ্ধে তর্ক চালিয়ে যান, এই উদ্বেগে যে মানুষের হস্তক্ষেপের ফলে অর্কার জীবন বন্দী হয়ে যাবে। অন্যরা আশ্বাস দিয়েছিলেন যে এটি যাতে না ঘটে তার জন্য সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে। পর্যবেক্ষণ কর্মসূচি যেহেতু বিতর্ক অব্যাহত ছিল, এন. এম. এফ. এস জনসাধারণকে স্প্রিঙ্গার থেকে দূরে থাকার আহ্বান জানিয়েছিল এবং বাছুরের উপর নজর রাখার জন্য সামুদ্রিক জাহাজের সম্পদ ধারণকারী তিনটি ওয়াশিংটন-ভিত্তিক অলাভজনক সংস্থার দ্বারা প্রস্তাবিত একটি স্বেচ্ছাসেবক, অন-দ্য-ওয়াটার মনিটরিং প্রকল্পকে আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদন দিয়েছে-শুক্রবার হারবারের দ্য হোয়েল মিউজিয়াম, ওয়াশিংটন এবং প্রজেক্ট সিউল্ফ। অত্যন্ত অভিজ্ঞ বেসরকারী পর্যবেক্ষণকারী দল স্প্রিঙ্গারকে পর্যবেক্ষণ এবং জনসাধারণকে দূরে রাখার জন্য পালাক্রমে কাজ করেছিল। কিন্তু দর্শকদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যা এই প্রচেষ্টাকে অস্থিতিশীল করে তুলছিল। সময়ের সাথে সাথে এবং অরকার পূর্বাভাস আরও খারাপ হওয়ার সাথে সাথে স্প্রিঞ্জারের পক্ষে সরাসরি হস্তক্ষেপ করার এবং কানাডায় তার পরিবারের কাছে তাকে ফিরিয়ে দেওয়ার ধারণাটি শীঘ্রই ধরা পড়ে। জনমত এখন অর্কাকে উদ্ধার করার এবং তাকে কংক্রিটের ট্যাঙ্ক থেকে দূরে রাখার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করার পক্ষে ছিল। 13ই মার্চ, কোমো-টিভি (এবিসি সিয়াটল) একটি "যুগান্তকারী জোট" রিপোর্ট করে, ঘোষণা করে যে ওরকা কনজারভেন্সি, কেইকো দল এবং ভ্যাঙ্কুভার অ্যাকোয়ারিয়াম অস্থায়ীভাবে তাদের পরিকল্পনাগুলিকে একত্রিত করতে সম্মত হয়েছে-শুধুমাত্র এন. এম. এফ. এস-এর কাছে জমা দেওয়া যা একটি সমুদ্রে পুনর্বাসনের আহ্বান জানিয়েছিল এবং তার জন্মের শুঁটিটিতে দ্রুত স্থানান্তর এবং প্রত্যাবাসনের আহ্বান জানিয়েছিল। সংগঠনগুলি স্প্রিঙ্গারের পক্ষ থেকে "তাদের সম্পদ একত্রিত করতে" সম্মত হয়েছিল, যার মধ্যে একটি প্রতিশ্রুতি ছিল যা কেইকো দল একটি বেসরকারী, বেনামী দাতার কাছ থেকে পুরো প্রকল্পের তহবিলের জন্য সুরক্ষিত করেছিল। বন্দী-বিরোধী সংগঠন এবং একটি বন্দী-প্রদর্শন সুবিধার মধ্যে সহযোগিতার এই বিরল অঙ্গীকার শোনার পর, এন. এম. এফ. এস তার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে-এটি স্প্রিঙ্গারকে বাঁচাতে হস্তক্ষেপ করবে, এবং যৌথ সামুদ্রিক পুনর্বাসন/স্থানান্তর/পুনঃপ্রবর্তন পরিকল্পনার সাথে যাবে, কানাডার দিকে ভ্যানকুভার অ্যাকোয়ারিয়াম প্রধান বেসরকারী সংস্থা হিসাবে থাকবে। এনএমএফএস ঘোষণার অল্প সময়ের মধ্যেই এবং কোনও ব্যাখ্যা ছাড়াই, ভ্যানকুভার অ্যাকোয়ারিয়াম জোট থেকে সরে আসে। কিন্তু স্প্রিঙ্গারকে উদ্ধার ও প্রত্যাবাসনের জন্য এন. এম. এফ. এস-অনুমোদিত পরিকল্পনা এখনও এগিয়ে যাবে, কিন্তু অ্যাকোয়ারিয়ামের হৃদয় পরিবর্তনের কারণে, প্রচেষ্টাটি আবার তহবিল ছাড়াই ছিল। এন. এম. এফ. এস প্রকল্পের খরচ বহন করতে পারেনি এবং ভ্যানকুভার অ্যাকোয়ারিয়াম খুব স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে তাদেরও তা করার কোনও আগ্রহ নেই। অবিলম্বে তহবিলের একটি নতুন উৎস খুঁজে না পেলে হস্তক্ষেপ ঘটতে পারত না। পুজেট সাউন্ডে স্প্রিঙ্গারের পূর্বাভাস প্রতিদিন আরও খারাপ হয়ে যাচ্ছিল। প্রেস্কট গ্রান্ট এবং অনাথ অরকা তহবিল সংরক্ষণবাদীরা তখন এন. এম. এফ. এস-এর কাছে একটি ধারণা উপস্থাপন করেন-স্প্রিংগার প্রকল্পটি সদ্য প্রতিষ্ঠিত জন এইচ. প্রেস্কট মেরিন ম্যামাল রেসকিউ অ্যাসিস্ট্যান্স গ্রান্ট দ্বারা অর্থায়ন করা যেতে পারে, যা ওয়াশিংটনের কংগ্রেসনাল প্রতিনিধিদলের দ্বারা সন্নিবেশিত ভাষার সুবিধা গ্রহণ করে যা "প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিমে ধূসর তিমি এবং অরকা স্ট্র্যান্ডিংয়ের জন্য অগ্রাধিকার বিবেচনা" প্রদান করে। যদিও একটি আটকা পড়া তিমি নয়, স্প্রিঙ্গারকে যদি এন. এম. এফ. এস দ্বারা "মুলতুবি আটকে থাকা" হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তবে সংস্থাটি প্রেস্কটের অর্থ ত্বরান্বিত করতে সক্ষম হতে পারে। এন. এম. এফ. এস এই পরিকল্পনায় সম্মত হয়। দুই $100,000 মার্কিন ডলার অনুদানের জন্য আবেদন করা হয়েছিল, একটি প্রয়োজনীয়তা সহ যে উভয়ই 1/3 ম্যাচিং অবদান বা মোট $66,667 মার্কিন ডলার দ্বারা ট্রিগার করা হবে। এন. এম. এফ. এস পাঁচটি অলাভজনক সংস্থাকে "অনাথ অরকা তহবিল" (ও. ও. এফ) গঠনের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে যাতে প্রেস্কট অনুদানের জন্য মিলিত তহবিল সংগ্রহ করা যায়-অরকা অ্যালায়েন্স, প্রজেক্ট সিউল্ফ, পিপল ফর পুজেট সাউন্ড, দ্য হোয়েল মিউজিয়াম এবং অরকা কনজারভেন্সি। ওরকা কনজারভেন্সির আমন্ত্রণে ফ্রি উইলি-কেইকো ফাউন্ডেশন/আর্থ আইল্যান্ড ইনস্টিটিউট এবং ফ্রেন্ডস অফ দ্য সান জুয়ানস শীঘ্রই ওওএফ-এ যোগ দেবে। নতুন জোটটি অবিলম্বে একটি প্রস্তাব পাস করে যাতে বলা হয় যে "ওওএফ দ্বারা উত্থাপিত কোনও তহবিল একটি সামুদ্রিক সুবিধায় এ73 অপসারণ করতে ব্যবহার করা যাবে না"। পরের দিন, প্রজেক্ট সিউল্ফ ওওএফ থেকে পদত্যাগ করে। কিন্তু দলটি বস্তুগত উপায়ে স্প্রিঙ্গার প্রকল্পে সহায়তা অব্যাহত রাখে, বিশেষ করে যখন অরকা উদ্ধার ও প্রত্যাবাসনের সময় আসে। স্প্রিঙ্গারকে সাহায্য করার জন্য জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া ছিল অপ্রতিরোধ্য। কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, ও. ও. এফ সফলভাবে প্রেস্কট অনুদান চালু করার জন্য সমতুল্য তহবিল সংগ্রহ করে। এই প্রকল্পে এখন প্রায় 26,666 মার্কিন ডলার নগদ এবং বিভিন্ন ধরনের পরিষেবা এবং সরঞ্জাম উপলব্ধ ছিল, বেশিরভাগ অ্যাকাউন্টে স্প্রিঙ্গারকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল। নামগিস ফার্স্ট নেশন স্প্রিঙ্গারের জন্য বন্য স্যামন ধরার জন্য তালিকাভুক্ত হয়েছিল জুন মাসে একটি ওওএফ বৈঠকে, স্পং এবং অর্কল্যাবের পক্ষে ওর্কা কনজারভেন্সি দ্বারা জনস্টোন স্ট্রেইটের নামগিস ফার্স্ট নেশন থেকে বাণিজ্যিক জেলেদের চুক্তি করার জন্য ওওএফ তহবিল ব্যবহার করার জন্য একটি প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল যাতে স্প্রিঙ্গারের জন্য বন্য স্যামন ধরা যায় এবং সরবরাহ করা যায় যখন সে ডংচং বে, হ্যানসন দ্বীপ, নামগিসের প্রত্যাবাসন সাইট এবং অঞ্চলে তার সমুদ্রে ছিল। যদি অর্থ অনুমোদিত হয়, স্পং ডি. এফ. ও-এর কাছ থেকে মরশুমের বাইরে মাছ ধরার অনুমতির ব্যবস্থা করতে সহায়তা করবে এবং নামগিসের প্রধান বিল ক্র্যানমার একটি নৌকা ও নাবিকদলকে একত্রিত করবে। প্রজেক্ট সিউল্ফের বব ম্যাকলাফলিন, এন. এম. এফ. এস-এর লিন ব্যারে এবং অন্যান্য কর্মীদের সাথে মিলে স্থানীয় জলজ চাষ সংস্থা দ্বারা সরবরাহ করা আটলান্টিক স্যামন চাষের পরিবর্তে ব্যবহারের আহ্বান জানান, যদিও ফার্স্ট নেশনস এবং বিখ্যাত স্থানীয় বিজ্ঞানী আলেকজান্দ্রা মর্টন সহ এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অরকা উকিলরা তাদের জলে মাছের খামারের দৃঢ় বিরোধিতা করেছিলেন। যুক্তি দেওয়া হয়েছিল যে স্প্রিঙ্গার বন্য মাছ খাওয়ানোর রসদ দলের পক্ষে গ্রহণ করা খুব বেশি ছিল, বিশেষত ক্যাপচারের তারিখের এত কাছাকাছি। এছাড়াও একটি প্রশ্ন ছিল যে ওওএফ-এর সরাসরি বিক্রেতাদের সাথে তার অনুদানের চুক্তি করার ক্ষমতা ছিল কিনা, যদিও এটি সম্মত হয়েছিল যে জোটের উপ-আইনগুলি এটি করতে বিশেষভাবে বাধা দেয়নি। অনেক আলোচনার পর, ব্যারে সম্মত হন যে এন. এম. এফ. এস নামগিস চুক্তির বিরোধিতা করবে না, এই শর্তে যে ও. ও. এফ সামুদ্রিক স্থানে একটি মেটাল ডিটেক্টর সরবরাহ করবে যাতে মাছের হুকের জন্য বন্য স্যামনকে পরীক্ষা করা যায় যা স্প্রিঙ্গারের জন্য বিপজ্জনক হতে পারে। যখন এটিকে অবাস্তব বলে যুক্তি দেওয়া হয়েছিল, এন. এম. এফ. এস অবশেষে ও. ও. এফ সদস্যদের কাছ থেকে একটি ব্যক্তিগত আশ্বাসে সম্মত হয়েছিল যে স্যামন আসার সময় তারা সেই জায়গায় থাকবে, সমুদ্রে তাদের স্থাপন করার আগে হুকের জন্য প্রতিটি মাছের মুখ শারীরিকভাবে পরিদর্শন করবে। প্রস্তাবটি পাস হয় এবং নামগিরা চুক্তিবদ্ধ হয়। ফার্স্ট নেশনস এখন তাদের পূর্বপুরুষের জলে একটি বিপথগামী কুকাউইন বা অর্কার প্রত্যাবর্তনে যথাযথভাবে অংশগ্রহণ করছিল। এবং বিশ্ব গণমাধ্যমের চোখের সামনে একটি সম্ভাব্য দ্বন্দ্ব এড়ানো হয়েছিল। কোনও চাষ করা আটলান্টিক স্যামন নামগির অঞ্চলে আনা হবে না। স্প্রিঙ্গারকে ধরার দলের নেতৃত্বে ছিলেন জেফ ফস্টার, যিনি কেইকোকে মুক্তির জন্য প্রস্তুত করতে সাহায্য করেছিলেন। 13ই জুন, যখন সংবাদ হেলিকপ্টারগুলি মাথার উপর দিয়ে ঘুরে লক্ষ লক্ষ দর্শকের কাছে সরাসরি ভিডিও পাঠায়, ফস্টার-এর দল অরকাটিকে ক্যাপচার বোটের কাছে প্রলুব্ধ করে, এবং তারপর ফস্টার জলে প্রবেশ করে, সাবধানে তার লেজের চারপাশে একটি নরম দড়ি স্থাপন করে, আলতো করে তাকে একটি স্লিং-এ নিয়ে যায় এবং তাকে নৌকায় তুলে দেয়। সব মিলিয়ে, অপারেশনটি নির্বিঘ্নে চলে এবং স্প্রিঙ্গার উদ্ধার কাজ চলছে। এরপর স্প্রিঙ্গারকে ম্যানচেস্টারের একটি সরকারি গবেষণা কেন্দ্রের একটি সমুদ্রে স্থানান্তরিত করা হয়। চার সপ্তাহ ধরে, তাকে জীবিত স্যামন দেওয়া হয়েছিল এবং স্বাস্থ্যগত অবস্থার জন্য পরীক্ষা করা হয়েছিল। মানুষের উপর নির্ভরতা তৈরি করা এড়াতে, কর্মীরা তার সাথে ন্যূনতম যোগাযোগ রেখেছিল এবং দিনের এলোমেলো সময়ে তার কলমে খাবার ছেড়ে দিয়েছিল। তার খাবার, কখনও কখনও ওষুধ দিয়ে সজ্জিত, একটি চাটের মাধ্যমে সরবরাহ করা হত যা ব্যবস্থা করা হয়েছিল যাতে স্প্রিঞ্জার সেই ব্যক্তিকে চাটের মধ্যে খাবার রাখতে না দেখেন। তার স্বাস্থ্যের উন্নতি হয় এবং সে আরও বেশি খেতে শুরু করে, তার ওজন বাড়ানোর জন্য প্রতিদিন 60-80 পাউন্ড মাছের প্রয়োজন হয়। চিকিৎসা পরীক্ষায় কোনও জিনগত ব্যাধি বা সংক্রামক রোগ প্রকাশ না হওয়ার পরে, স্প্রিঙ্গারকে কানাডায় ফিরে আসার জন্য ছাড়পত্র দেওয়া হয়েছিল। আরেকটি বাধা ছিল তিমির 250 মাইল যাত্রার জন্য পরিবহণের একটি মাধ্যম সুরক্ষিত করা। একটি ট্রাক যাত্রা দীর্ঘ এবং খাড়া হত এবং একটি বিমান নিষিদ্ধভাবে ব্যয়বহুল হত। প্রজেক্ট সিউল্ফের বব ম্যাকলাফলিন হুইটবে দ্বীপের একটি নৌকা নির্মাণ সংস্থা, নিকোলাস ব্রাদার্স বোট বিল্ডারসকে 40 মাইল প্রতি ঘণ্টারও বেশি ভ্রমণ করতে সক্ষম 144 ফুট দীর্ঘ ক্যাটামারন ক্যাটালিনা জেটের ব্যবহার দান করতে রাজি করান। তার বাড়ির জলে স্প্রিঞ্জারের স্থানান্তর একটি বন্য শুঁটিতে পুনরায় সংহত হওয়ার সম্ভাবনা সর্বাধিক করার জন্য সময়োপযোগী হওয়া প্রয়োজন। মানুষের প্রতি তার অভ্যাস হ্রাস করার জন্য, তাকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব স্থানান্তরিত করার প্রয়োজন ছিল এবং সাধারণত 6ই মে থেকে 25শে জুলাইয়ের মধ্যে, সাধারণত জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে জনস্টোন প্রণালীতে তার শুঁটি উপস্থিত থাকার সময় তাকে ছেড়ে দিতে হয়েছিল। 9ই জুলাই, অর্কাল্যাব স্প্রিঙ্গারের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত অর্ক কলগুলি সনাক্ত করে, জনস্টোন স্ট্রেইটের দিকে অগ্রসর হয়। 10ই জুলাই, এ-11 ম্যাট্রিলিন, তার বর্ধিত পরিবার, জনস্টোন প্রণালীতে আবির্ভূত হয়। জনস্টোন প্রণালীতে ফিরে আসুন 12ই জুলাই, 2002-এ, সংবাদ হেলিকপ্টারের নজরদারির অধীনে, স্প্রিঙ্গারকে হোল্ডিং কলম থেকে ক্রেন দ্বারা তুলে নেওয়া হয় এবং ক্যাটামারানের উপর একটি বিশেষভাবে নির্মিত অগভীর পুকুরে রাখা হয়। নৌকাটি ম্যানচেস্টার ছেড়ে চলে যায়, কিন্তু উত্তর দিকে যাত্রা শুরু করার অল্প সময়ের মধ্যেই ভেঙে পড়ে। প্লাস্টিকের ধ্বংসাবশেষ ক্যাটামারানের একটি ইনটেকের মধ্যে চুষে নেওয়া হয়েছিল, যা উচ্চ গতির জাহাজটিকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। দলটি ডকে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, স্প্রিঙ্গারকে সমুদ্রে ফিরিয়ে দেয় এবং পরের দিনের জন্য অপেক্ষা করে। পরের দিন কোনও ঘটনা ছাড়াই অভিযান শুরু হয়। স্প্রিঞ্জারকে সীমান্তের ওপারে পুজেট সাউন্ড এবং হারো স্ট্রেইটের মধ্য দিয়ে উত্তরে আনা হয়েছিল এবং তারপরে খ্রিস্টপূর্ব ক্যাম্পবেল নদীতে নিয়ে আসা হয়েছিল, যেখানে স্থানীয়রা অর্কাকে শীতল রাখতে সাহায্য করার জন্য শত শত ব্যাগ বরফ দান করেছিল। 13 ঘন্টার যাত্রার সময় তার ত্বক শুকিয়ে যাওয়া বা রোদে পুড়ে যাওয়া থেকে রক্ষা করার জন্য, স্প্রিঙ্গারকে ভেজা কাপড় দিয়ে আবৃত করা হয়েছিল এবং মলম দিয়ে চিকিত্সা করা হয়েছিল। ক্যাটামারানটি ইনসাইড প্যাসেজের মধ্য দিয়ে জনস্টোন স্ট্রেইট, তারপর ওরকাল্যাব থেকে খুব বেশি দূরে ডংচং উপসাগর এবং হ্যানসন দ্বীপে ভ্রমণ করে। আগের দিন, স্প্রিংগার এবং বন্য তিমির মধ্যে অ্যাকোস্টিক মিথস্ক্রিয়া পর্যবেক্ষণের জন্য ডেভিড হাউইট এবং মাইকেল হ্যারিস ডংচং উপসাগরে উচ্চ প্রযুক্তির হাইড্রোফোন স্থাপন করেছিলেন। বিশেষভাবে অনুমোদিত মাছ ধরার অনুমতির অধীনে স্থানীয় ফার্স্ট নেশনস জেলেদের দ্বারা ধরা বন্য প্যাসিফিক স্যামন দিয়ে ভরা একটি জাল কলম ছিল। প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী, নামগিসদের দ্বারা ধরা পড়া বন্য স্যামনের 73টিই ধাতব হুকের জন্য শারীরিকভাবে পরীক্ষা করা হয়েছিল। যখন স্প্রিঞ্জারকে জাল কলমে ছেড়ে দেওয়া হয়, স্প্রিঞ্জার তৎক্ষণাৎ স্যামন খেতে শুরু করে, গুপ্তচরবৃত্তি করে (জল থেকে তার মাথা উঁচু করে), ভঙ্গ করে, জালের দিকে ঠেলে দেয় এবং তার আত্মীয়কে কাছাকাছি সাঁতার কাটতে উচ্চস্বরে ডাকতে থাকে। "তিনি প্রাণবন্ত ও কণ্ঠস্বরপ্রবণ ছিলেন এবং স্পষ্টতই অন্যান্য তিমির সঙ্গে কথা বলতেন। আমরা (শনিবার) রাতে কার্যত আমাদের মুখ খোলা রেখে শুনছিলাম ", স্পং বলে। ভ্যানকুভার অ্যাকোয়ারিয়ামের সিনিয়র মেরিন স্তন্যপায়ী বিজ্ঞানী ল্যান্স ব্যারেট-লেনার্ড বলেছেন যে এটা স্পষ্ট যে স্প্রিংগার জানতেন যে তিনি বাড়িতে আছেন এবং "তার কলগুলি এত জোরে ছিল যে তারা কার্যত আমাদের ইয়ারফোনগুলি বন্ধ করে দিয়েছিল"। 14ই জুলাই বিকেল 3টা 30 মিনিটে স্প্রিঙ্গারের কিপাররা তার নেট পেনের গেট খুলে দেয় যখন অন্যান্য অরকা চলে যায় এবং স্প্রিঙ্গার "চার্জ অফ" করে দেয়। সে সোজা অন্য অর্কার দিকে সাঁতার কেটে যায়। প্রথম পর্যবেক্ষণগুলি ইঙ্গিত করে যে অপারেশনটি সমস্ত প্রত্যাশাকে ছাড়িয়ে গেছে, যে পরীক্ষাটি সফল হয়েছিল। যাইহোক, স্প্রিঙ্গারের আকস্মিক উপস্থিতির প্রতি বন্য তিমির প্রতিক্রিয়া প্রাথমিকভাবে নীরবে একসঙ্গে গুচ্ছবদ্ধ ছিল, আপাতদৃষ্টিতে বিভ্রান্তিতে। কয়েক মিনিট পর, তারা সাঁতার কেটে চলে যায়, সম্ভবত আশা করে যে স্প্রিঙ্গার তাকে অনুসরণ করবে। মনে হল, সে আর দাঁড়াতে পারবে না। অস্থায়ী ট্রান্সমিটার যন্ত্রগুলি স্প্রিঙ্গারের পিঠে সাকশন কাপ দিয়ে সংযুক্ত করা হয়েছিল, যা কয়েক দিন পরে পড়ে যাওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। বিজ্ঞানী এবং স্বেচ্ছাসেবকরা স্প্রিঙ্গারকে দৃশ্যমানভাবে পর্যবেক্ষণ করেছেন। প্রথম দিনগুলিতে, তিনি প্রায় অর্ধ থেকে তিন চতুর্থাংশ মাইল দূরত্ব বজায় রেখে শুঁটি অনুসরণ করেছিলেন। স্প্রিঙ্গারের নৌকার সঙ্গে যোগাযোগ করার প্রবণতা একটি সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছিল। 16ই জুলাই তিনি নিজেকে একটি ছোট নৌকার কাছে দাঁড় করিয়ে রেখেছিলেন যার ফলে এটি তাকে আঘাত না করে চলতে অক্ষম ছিল। স্প্রিংগার যদিও শীঘ্রই বন্য তিমির সাথে সংযোগ স্থাপন করবে। তিনি এ4 পড (তার মায়ের নিকটতম আত্মীয়) এবং এ5 পডের দূরবর্তী চাচাত ভাইদের সাথে ধারাবাহিকভাবে ভ্রমণ শুরু করেন। আশা করা হয়েছিল যে তিনি একজন পরিপক্ক মহিলার সাথে একটি বন্ধন গড়ে তুলবেন যিনি একজন সারোগেট মা হিসাবে কাজ করবেন। এ51 বা "নোডালেস" নামে পরিচিত অরকা, এ5 পডের একজন 16 বছর বয়সী মহিলা যার নিজস্ব কোনও বাছুর ছিল না, সেই ভূমিকাটি গ্রহণ করেছিল। আগস্টে, স্প্রিঞ্জারকে অনুসরণ করে এবং তাকে নৌকা থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য এ51 পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল, যা ব্যারেট-লেনার্ড "সম্পর্কের পারস্পরিকতার" লক্ষণ হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। এটি আমাকে নিশ্চিত করেছে যে এটি কেবল এ73-এর এমন একটি ঘটনা নয় যে সে আশেপাশে অনুসরণ করছে এমন একটি শান্ত মহিলাকে খুঁজে পেয়েছে। " স্প্রিঙ্গার এবং নোডালেসের মধ্যে বন্ধন অবশ্য ঘাতক তিমির মধ্যে সাধারণ মাদার-অফস্প্রিং বন্ধনের মতো শক্তিশালী ছিল না। স্প্রিঞ্জারকে প্রায়শই এ4 পডের 12 বছর বয়সী মহিলা নাভিট্টি এবং স্প্রিঞ্জারের প্রপিতামহী ইয়াকাতের সাথে দেখা যায়। 15ই জুলাই, তিনি স্থানীয় অরকাসদের জন্য একটি প্রিয় "রাবসন বিট" পরিদর্শন করছিলেন বলে জানা গেছে। অর্কাল্যাব জানিয়েছে যে তিনি তার মুক্তির আগে তার সাথে সংযুক্ত অস্থায়ী স্তন্যপান কাপ গবেষকদের ঘষে ফেলার সুযোগটি ব্যবহার করেছিলেন। মনিটররা এই অগ্রগতিতে সন্তুষ্ট ছিলেন। ব্যারেট-লেনার্ড বলেন, 'এটি একটি ভালো শুরু। ভ্যানকুভার অ্যাকোয়ারিয়ামের পরিচালক জন নাইটিংগেল এবিসি ওয়ার্ল্ড নিউজ টুনাইট উইথ পিটার জেনিংস-এ বলেছেন, "আমি একজন মুগ্ধ দর্শক হয়েছি, এই তিমিদের একে অপরের সাথে অভ্যস্ত হতে এবং তার বৃহত্তর পারিবারিক গোষ্ঠীতে তার একীকরণ দেখতে পাচ্ছি।" স্প্রিঙ্গারকে প্রতি বছর তার শুঁটি দিয়ে দেখা যায়। অর্কাল্যাবের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে স্পং বলেন, 'স্প্রিংগার দারুণ অবস্থায় রয়েছে। "প্রত্যাবর্তন প্রকল্পের সাফল্য সম্পর্কে এখন কোনও প্রশ্ন উঠতে পারে না কারণ এটি স্পষ্ট যে স্প্রিঙ্গার তার আত্মীয়স্বজন এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি স্বাভাবিক সামাজিক জীবনযাপন শুরু করেছে।" কিং ফাইভ নিউজ (এনবিসি সিয়াটল) জানিয়েছে, "এটি একটি সাহসী, বিপজ্জনক এবং অত্যন্ত প্রচারিত প্রচেষ্টা ছিল এবং এখন মনে হচ্ছে এটি কার্যকর হয়েছে।" 2013 সালের জুলাই মাসে স্প্রিঞ্জারকে একটি বাছুরের সঙ্গে দেখা যায়, যার নাম ছিল এ104, যার দৈর্ঘ্য ছিল প্রায় 2.5 মিটার। কিং 5 নিউজ (এনবিসি সিয়াটল)-এর পরিবেশ সাংবাদিক গ্যারি চিত্তিম বলেন, "এতে কোনও সন্দেহ নেই যে তরুণ তিমিটি তার শুঁটি দ্বারা গৃহীত হয়েছিল এবং তার সাথে সমৃদ্ধ হচ্ছে।" স্প্রিঙ্গারের গল্পের ইতিহাস এবং একটি বন্য শুঁটিতে তার সফল পুনঃপ্রবর্তন বিশ্বব্যাপী অন্যান্য সম্ভাব্য বন্দী অরকার উদ্ধার ও প্রত্যাবাসনের নজির স্থাপন করেছে। এই বাছুরটিকে পরে স্পিরিট ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল। 2017 সালের 6ই জুন স্প্রিঙ্গারকে তার দ্বিতীয় বাছুর স্টর্মের সঙ্গে প্রথম দেখা যায়। এটি প্রায় ছয় মাস আগে জন্মগ্রহণ করেছিল বলে অনুমান করা হয়। ল্যান্স ব্যারেট-লেনার্ড বলেনঃ "তার উদ্ধার, স্থানান্তর, আত্মীয়দের সাথে পুনর্মিলন এবং মাতৃত্বে রূপান্তর একটি অবিশ্বাস্য গল্প। আমি এটিকে একটি প্রজাতি হিসাবে ঘাতক তিমির স্থিতিস্থাপকতা এবং প্রকৃতির বিরুদ্ধে না হয়ে আমরা যখন একসাথে কাজ করি তখন আমরা মানুষ যে দুর্দান্ত কাজ করতে পারি তার সাক্ষ্য হিসাবে দেখি। তারপর থেকে, স্প্রিঙ্গার এবং তার বাছুরগুলি এ24-এর সাথে কম এবং কম সময় ব্যয় করেছে এবং শেষ পর্যন্ত তাদের নিজস্ব মাতৃসুলভ গোষ্ঠী গঠন করেছে যা তাদের নামের সম্মানে এ73 নামে পরিচিত, যিনি নতুন শুঁটিটির নেতাও। গ্রীষ্মের সময়, স্প্রিঙ্গারকে স্পিরিট এবং স্টর্মের সাথে দেখা যায়, যারা তার নতুন পডের একমাত্র অন্যান্য সদস্য। 2021 সালে ওশান ওয়াইজের ফটোগ্রামেট্রি প্রকল্পের পর্যবেক্ষণগুলি নিশ্চিত করেছে যে স্প্রিঙ্গার তার সম্ভাব্য তৃতীয় নিশ্চিত সন্তান নিয়ে গর্ভবতী। আরও দেখুন কেইকো (ওরকা) লুনা (ওরকা) নামু (ওরকা) পৃথক পৃথক সিটেসিয়ানদের তালিকা আরও পড়া http://castlegarsource.com/news/ten-years-later-vancouver-aquarium-celebrates-release-springer-orphaned-killer-whale-19484 বাহ্যিক লিঙ্ক 2002 সালে স্প্রিঙ্গারের জনস্টোন স্ট্রেইটে ফিরে আসার ভিডিও "সেভিং স্প্রিঙ্গারঃ অরফান ওরকা", 2006 সালে স্প্রিঙ্গারের পৃষ্ঠীয় পাখনা এবং স্যাডল প্যাচ ক্লোজআপ 2006 সালে স্প্রিঙ্গারের ফটোগ্রাফ এবং এ71 থেকে তথ্যচিত্র 2006 সালে স্বতন্ত্র অরকা ওয়েওয়ার্ড সিটেসিয়ান বন্যপ্রাণী পুনর্বাসন