Suicide in the Trenches
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রতিক্রিয়ায় ইংরেজ কবি সিগফ্রিড সাসসন (1886-1967) রচিত অনেক কবিতার মধ্যে "সুসাইড ইন দ্য ট্রেঞ্চস" একটি, যা সেই বিশেষত রক্তাক্ত সংঘাতে তাঁর নিজস্ব উল্লেখযোগ্য পরিষেবাকে প্রতিফলিত করে। সাসুন ছিলেন একজন সাহসী ও সাহসী উচ্চবিত্ত অফিসার, যিনি শেষ পর্যন্ত যুদ্ধের বিরোধিতা করেছিলেন, কিন্তু সাধারণ সৈন্যদের প্রতি তাঁর শ্রদ্ধা তিনি কখনও হারাননি, যাদের যুদ্ধ করতে হয়েছিল। সাসুন রাজনৈতিক নেতা এবং বেসামরিক যুদ্ধের বাজদের প্রতি অবজ্ঞা অনুভব করেছিলেন, যারা তাদের ক্ষমতা এবং স্বাচ্ছন্দ্যে নিরাপদে, যুবকদের বিশাল যুদ্ধে মারা যেতে পাঠিয়েছিল যা নিরর্থক এবং অর্থহীন বলে মনে হয়েছিল। এটি প্রথম প্রকাশিত হয় 1918 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি কেমব্রিজ ম্যাগাজিনে, তারপর সাসসুনের সংগ্রহেঃ কাউন্টার-অ্যাটাক অ্যান্ড আদার পোয়েমস। কবিতাটি আয়াম্বিক টেট্রামিটারে লেখা হয়েছে এবং তিনটি স্তবকের বারোটি লাইন নিয়ে গঠিত। কবিতাটি "যুদ্ধের বাস্তবতা বর্ণনা করার সময় আবেগপ্রবণতা এবং আত্ম-করুণা এড়ানোর" ক্ষেত্রে যুদ্ধ কবিদের সংবেদনশীলতার উদাহরণ দেয়। এটি যুদ্ধে পাঠানো এক যুবকের আত্মহত্যার কথা বলে এবং ফিরে আসা সৈন্যদের অভিবাদন জানানো 'ধোঁয়াটে' জনতাকে আক্রমণ করে। কপ যখন বলেন, "এই ধরনের কবিতার মাধ্যমেই ইংরেজিতে লেখা অন্য যে কোনও পরিখা কবির চেয়ে সাসুন যুদ্ধের ভয়াবহ প্রকৃতির প্রকৃত বাস্তবতা অজ্ঞ জনসাধারণের কাছে নিয়ে এসেছিলেন।" 2009 সালে, ব্রায়ান ব্লেসড পাইথিয়া ব্যান্ডের অ্যালবাম বেনেথ দ্য ভেইলড এম্ব্রেসের অংশ "আর্মি অফ দ্য ড্যামড" গানের মধ্যে কবিতাটি পড়েন। ইংরেজ রক তারকা পিট ডোহার্টি এই কবিতাকে সঙ্গীতে পরিণত করেন এবং কখনও কখনও সরাসরি পরিবেশনের সময় এটি পরিবেশন করেন। 2004 সালের এন. এম. ই অ্যাওয়ার্ডস চলাকালীন তিনি তাঁর সঙ্গী কার্ল বার্টের সাথে তাঁর ব্যান্ড দ্য লিবারটাইনসের সাথে এটি আবৃত্তি করেছিলেন। নাথানিয়েল ইয়ান মিলারের উপন্যাস দ্য মেমোয়ার্স অফ স্টকহোম স্ভেনে, প্রধান চরিত্রটি বিশ্বাস করে যে কবিতাটিতে "একটি ব্রড-অ্যাক্সের সূক্ষ্মতা" রয়েছে। অ্যালিস উইন-এর উপন্যাস ইন মেমোরিয়াম প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরিখাতে একটি চরিত্রের আত্মহত্যার অনুপ্রেরণার জন্য কবিতাটি আঁকেন। নোটস প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কবিতা 1918 কবিতা সিগফ্রিড সাসসুন আত্মহত্যা সম্পর্কে কাজ করেছেন