Shrek!
শ্রেক! আমেরিকান বই লেখক এবং কার্টুনিস্ট উইলিয়াম স্টিগ 1990 সালে প্রকাশিত একটি ফ্যান্টাসি কমেডি ছবির বই, যা একটি ঘৃণ্য সবুজ দানব সম্পর্কে, যে পৃথিবী দেখতে বাড়ি ছেড়ে চলে যায় এবং শেষ পর্যন্ত একটি কুৎসিত রাজকন্যাকে বিয়ে করে। বইটি প্রকাশের পরে সাধারণত ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল, সমালোচকরা চিত্র, মৌলিকতা এবং লেখার প্রশংসা করেছিলেন। সমালোচকরা শ্রেককে একজন অ্যান্টি-হিরো হিসাবেও বর্ণনা করেছেন এবং বইটির সন্তুষ্টি ও আত্মসম্মানের বিষয়গুলি উল্লেখ করেছেন। বইটি প্রকাশের এক দশকেরও বেশি সময় পরে মাইক মায়ার্স অভিনীত প্রথম শ্রেক চলচ্চিত্র (2001) এবং ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশনের জনপ্রিয় শ্রেক চলচ্চিত্র সিরিজের ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল। পটভূমি উইলিয়াম স্টিগ 1930 থেকে 1960 সাল পর্যন্ত দ্য নিউ ইয়র্কারের একজন কার্টুনিস্ট ছিলেন। তিনি 1,600 টিরও বেশি কার্টুন তৈরি করেছিলেন এবং তাকে "কার্টুনের রাজা" বলা হয়েছিল। যাইহোক, তিনি বিজ্ঞাপন তৈরি করতে তীব্রভাবে অপছন্দ করতেন এবং এর পরিবর্তে 61 বছর বয়সে শিশুদের বই লিখতে শুরু করেন। বইটি লেখার সময় স্টেইগের বয়স ছিল আশির দশকে। তাঁর বইগুলি তাঁর কার্টুনের বৈশিষ্ট্যযুক্ত "বুদ্ধি" বজায় রেখে বাবা-মা এবং তাদের বাচ্চাদের মধ্যে "স্পষ্ট বিচ্ছেদ এবং উষ্ণ পুনর্মিলনের গ্রাফিকভাবে পুনরাবৃত্ত বিষয়বস্তুর" জন্য পরিচিত হয়ে ওঠে। বইগুলিতে সাধারণত পৃথকীকরণ এবং রূপান্তরের মতো বিষয়গুলিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। তাঁর শিশুদের বইগুলিতে স্টেইগের শিল্পকর্মগুলি রঙের "সমৃদ্ধ" ব্যবহারের জন্য উল্লেখ করা হয়েছিল এবং জলরঙের চিত্রকলা এবং কালি ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছিল। এগুলিকে দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রকাশিত তাঁর কার্টুনের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছিল। "শ্রেক" নামটি জার্মান শব্দের সাথে সম্পর্কিত ইদ্দিশ শব্দ (), বা () এর রোমানাইজেশন এবং যার অর্থ "ভয়" বা "ভয়"। শ্রেক! এটি ফারার, স্ট্রাউস এবং গিরক্স দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। প্লট শ্রেক একটি ঘৃণ্য, সবুজ-ত্বকযুক্ত, অগ্নি-শ্বাস-প্রশ্বাস, আপাতদৃষ্টিতে অবিনাশী দানব যে তার বিদ্বেষের সাথে দুর্দশা সৃষ্টি করতে উপভোগ করে। তার বাবা-মা সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে যে তাকে অবশ্যই পৃথিবীতে পাঠাতে হবে "তার অংশের ক্ষতি করতে", তারা (আক্ষরিক অর্থে) তাকে তাদের জলাভূমি থেকে বের করে দেয়। শ্রেকের শীঘ্রই এক ডাইনির মুখোমুখি হয়, যে তার বিরল উকুনগুলির বিনিময়ে তার ভাগ্য পড়েঃ "অ্যাপল স্ট্রুডেল" এই যাদুকরী শব্দগুলি উচ্চারণ করে, তাকে একটি গাধা একটি দুর্গে নিয়ে যাবে, যেখানে সে একটি ঘোড়ার সাথে যুদ্ধ করবে এবং এমন এক রাজকন্যাকে বিয়ে করবে যে তার চেয়েও কুৎসিত। উত্তেজিতভাবে তার পথে, শ্রেক একটি কাস্তে চাষীর মুখোমুখি হয় যার কাছ থেকে সে চুরি করে এবং তার তীতরকে খায়, বজ্রপাত, বজ্রপাত এবং বৃষ্টির আক্রমণকে বজ্রপাতের ভয়ঙ্করতম বল্টু খেয়ে প্রতিহত করে এবং তার জ্বলন্ত নিঃশ্বাস দিয়ে একটি ড্রাগনকে আঘাত করে। বিশ্রাম নেওয়ার সময়, তিনি একটি দুঃস্বপ্নের দ্বারা বিরক্ত হন যেখানে তিনি অসংখ্য শিশুর দ্বারা আলিঙ্গন এবং চুম্বন করতে অক্ষম হন। জেগে ওঠার পর তার গাধার সঙ্গে দেখা হয়, যে তাকে দুর্গে নিয়ে যায়। শ্রেক দুর্গ পাহারা দেওয়া নাইটের মুখোমুখি হয়; রাজকুমারীকে দেখার জন্য শ্রেকের দাবিতে ক্ষুব্ধ হয়ে নাইট তাকে আক্রমণ করে, যার জবাবে শ্রেক একটি আগুনের বিস্ফোরণ ঘটায় যা তাকে আশেপাশের পরিখাতে পাঠিয়ে দেয়। দুর্গের ভিতরে, শ্রেক আতঙ্কিত হয়ে পড়ে যখন তাকে একই রকম বীভৎস প্রাণীর একটি সেনাবাহিনী দ্বারা বেষ্টিত বলে মনে হয়, কিন্তু সে আয়নার হলে রয়েছে তা আবিষ্কার করার পরে তার সংকল্প এবং আত্মসম্মান ফিরে পায়। অবশেষে সে রাজকন্যার সাথে দেখা করে; তাদের অভিন্ন কুৎসিততায় পারস্পরিকভাবে আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে, তারা বিয়ে করে এবং "ভয়ঙ্করভাবে চিরকাল বেঁচে থাকে, যারা তাদের উপর পড়েছিল তাদের থেকে মোজা সরিয়ে দেয়।" অভ্যর্থনা সাংবাদিক ডেভিড ডেনবি লিখেছেন যে "তার সমস্ত তীব্র মেজাজের জন্য, শ্রেক! এটি একটি খুব মনোমুগ্ধকর রূপকথার গল্প ছিলঃ নিখুঁত কুৎসিত প্রাণীটি তার নিখুঁত কুৎসিত সঙ্গীকে খুঁজে পায়। প্রকাশক সাপ্তাহিক বইটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছে, স্টেইগের "এপিগ্রাম্যাটিক প্রতিভা" র প্রশংসা করেছে এবং বইটিকে একটি "চিত্তাকর্ষক এবং সন্তোষজনক গল্প" বলে অভিহিত করেছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের একজন পর্যালোচক চিত্রগুলি এবং স্টেইগের "নিখুঁত-পিচ ইয়ার ফর ড্যাফি ইংলিশ ইডিয়ম" তুলে ধরেছেন। স্কুল লাইব্রেরি জার্নালে কারেন লিটন একইভাবে বইটির চিত্র এবং লেখার প্রশংসা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এটি জোরে জোরে পড়ার জন্য একটি ভাল বই ছিল। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের মাইকেল দর্দা লেখা এবং ছবিগুলিকে "তুলনামূলকভাবে সহজ" বলে বিবেচনা করেছিলেন, তবে "এমন একটি আনন্দদায়ক, আনন্দদায়ক বই যা কেউ প্রতিরোধ করতে পারবে না"। তিনি এটিকে স্টেইগের সেরা কাজ হিসাবে বিবেচনা করেননি, বরং একটি "নিখুঁত" পরিমিত অর্জন হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। ল্যাঙ্গুয়েজ আর্টসের একজন পর্যালোচক বইটির মৌলিকতা উল্লেখ করে বলেছেন যে এটি লোকসাহিত্যের মানকে "উল্টো" করে দিয়েছে। অন্যান্য পর্যালোচকরাও বইটির মৌলিকতা তুলে ধরেছেন। শ্রেক! 1990 সালে প্যারেন্টস চয়েস কর্তৃক প্রদত্ত চিলড্রেনস বুক অ্যাওয়ার্ডের ছবির বই বিজয়ীদের মধ্যেও তাঁর নাম ছিল। পাবলিশার্স উইকলি বইটিকে 1990 সালের বেশ কয়েকটি "কাফিস", একটি শিশুদের বই পুরস্কার প্রদান করে, যার মধ্যে "বছরের সবচেয়ে মজার বই" এবং "সেরা উদ্বোধনী লাইন" রয়েছে। কিছু অভিভাবক বইটির বিরোধিতা করে মনে করেন যে এটি "শিশুদের জন্য অনুপযুক্ত"। পণ্ডিত জ্যাক জিপস অনুভব করেছিলেন যে শ্রেক! এটি স্টেইগের সেরা কাজ ছিল না। অধ্যাপক ভিক্টোরিয়া ফোর্ড স্মিথ 2017 সালে স্টেইগের শিল্পকর্মটিকে "শিশুসুলভ" বলে বিবেচনা করেন এবং এটিকে কোয়েন্টিন ব্লেকের কাজের সাথে তুলনা করেন। 2010 সালে বিশ্লেষণে, জিপেস লিখেছেন যে বইটি "রূপকথার গল্পটি কীভাবে ভেঙে গেছে এবং ক্রমাগত রূপান্তরিত হয়েছে তার সেরা উদাহরণগুলির মধ্যে একটি, যা আমাদের ডিজিটাল যুগে বিশেষত একবিংশ শতাব্দীর ডিজিটাল অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের উৎপাদন এবং সাফল্যের সাথে এর আমূল সম্ভাবনার ইঙ্গিত দেয়।" জিপেস উল্লেখ করেছেন যে বইটি এবং এর নায়ক এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করেছেন "অশুভ কী? কে মন্দ কাজ করে? " তিনি শ্রেকের কথা ভাবলেন! ব্রাদার্স গ্রিমের একটি গল্প "দ্য স্টোরি অফ দ্য ইয়ুথ হু ওয়েন্ট ফর্থ টু লার্ন হোয়াট ফিয়ার ওয়াজ"-এর একটি প্যারোডি, তবে বইটিকে "বহিরাগত, প্রান্তিক, অন্যান্য, যারা আমেরিকার নিপীড়িত সংখ্যালঘুদের মধ্যে যে কোনও হতে পারে" প্রতিনিধিত্ব করার জন্য বিবেচনা করা হয়েছিল। 2019 সালে, দ্য নিউ ইয়র্কার-এ রুমান আলম বইটিকে এমন একটি গল্প হিসাবে তুলে ধরেছিলেন যেখানে "খারাপ লোকটি একটি সুখী সমাপ্তি পায়" এবং উল্লেখ করেছিলেন যে "কখনও কখনও জীবন সেভাবেই কাজ করে"। লেখক ও সমালোচক লি থমাস শ্রেককে তুলনা করেছেন! স্টেইগের 1984 রটেন আইল্যান্ডকে উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করা যায় যেখানে "শয়তান সত্যিই তার ভয়ানক নিজের মধ্যে চলে যায়"। শ্রেক! "সন্তুষ্টি এবং আত্মসম্মান" এবং নিজের প্রতি সত্যবাদী হওয়ার বিষয় হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। শ্রেক স্টেইগের শ্রেককে একজন অ্যান্টি-হিরো হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যিনি এমন কাউকে উপস্থাপন করেন যিনি ভিন্ন এবং এতে খুশি। যখন তার বাবা-মা শ্রেককে তার জলাভূমি থেকে বের করে দেয়, তখন সে তার বিষয়গত সমস্যা সমাধানের জন্য একটি ভ্রমণে যেতে বাধ্য হয়। অধ্যাপক লুইস রবার্টসের মতে, শ্রেক বইটিতে বেশ কয়েকটি "সঙ্কটের মুহূর্ত" অনুভব করেছেন, প্রথমে যখন তিনি শিশুদের সম্পর্কে একটি দুঃস্বপ্ন দেখেন এবং পরে যখন তিনি আয়নার হলে প্রবেশ করেন। অধ্যাপক লুইস রবার্টস এই মুহূর্তগুলিকে ল্যাকানিয়ান আয়না পর্যায়ের সাথে তুলনীয় বলে মনে করেন, যা একটি মনোবিশ্লেষক ধারণা যা সেই মুহূর্তের সাথে সম্পর্কিত যখন একটি শিশু প্রথম নিজের সম্পর্কে সচেতন হয়। শ্রেক সহজেই ড্রাগনকে মারধর করে কারণ ড্রাগনটি তাকে নিজের সেই অংশটির কথা মনে করিয়ে দেয় যা সে স্বচ্ছন্দঃ তার কুৎসিততা। শ্রেকের দুঃস্বপ্ন শ্রেকের জন্য আরও কঠিন। এটিকে দুই পৃষ্ঠার স্প্রেড হিসাবে উপস্থাপন করে, যা বইটিতে অস্বাভাবিক, স্টিগ এটিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসাবে তুলে ধরেছেন। যেহেতু শিশুরা শ্রেকের প্রতি মনোযোগ দিচ্ছে এবং তাকে প্রতিহত বা ভয় পায় না, তাই তার "আত্ম-ভাবমূর্তি হুমকির মুখে পড়েছে এবং অন্যের সাথে তার সম্পর্ক অস্থিতিশীল হয়ে পড়েছে"। তাকে এই সত্যের মুখোমুখি হতে হবে যে "তার ভয়ঙ্কর আদর্শটি পৌঁছানো যায় না"। আয়নার হলে শ্রেকের আগমন তাকে "তার নিজের প্রতিবিম্বের সাথে সমঝোতায় আসার" এবং "ঠিক সে যা ছিল ঠিক আগের চেয়ে সুখী হতে" শেখার প্রতিনিধিত্ব করে। যাইহোক, আয়নায় তিনি যে চিত্রগুলি দেখেন তা এখনও তাঁর চেহারার সাথে মেলে না এবং বাস্তবতার পরিবর্তে একটি আদর্শের প্রতিনিধিত্ব করে। দুটি সঙ্কটের পরে, শ্রেক তার চেয়ে কুৎসিত রাজকন্যার সাথে দেখা না হওয়া পর্যন্ত সম্পূর্ণ হয় না। রবার্টস এই বলে শেষ করেন যে, "বইটি সমস্ত শিশুদের অবশ্যই মুখোমুখি হওয়া বিষয়গত সংকটের অনুশীলন করে এবং তারপরে শ্রেকের মতো বীভৎস ব্যক্তিত্বও কীভাবে সমাধান খুঁজে পেতে পারে তা দেখিয়ে পাঠকদের আশ্বস্ত ও আনন্দিত করে।" অভিযোজন স্টিভেন স্পিলবার্গ 1991 সালে বইটির স্বত্ত্ব কিনেছিলেন, বইটির উপর ভিত্তি করে একটি ঐতিহ্যবাহী অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিকল্পনা করেছিলেন (যা 2ডি অ্যানিমেশনে থাকত এবং বিল মারেকে শ্রেক এবং স্টিভ মার্টিনকে গাধার চরিত্রে অভিনয় করতে যাচ্ছিলেন)। যাইহোক, ড্রিমওয়ার্কস প্রায় 500,000 মার্কিন ডলারে বইটির স্বত্ত্ব কিনে নেয় এবং 1995 সালের নভেম্বরে এটিকে সক্রিয়ভাবে বিকশিত করে। মাইক মায়ার্স, এডি মারফি, ক্যামেরন ডিয়াজ এবং জন লিথগোর কণ্ঠে অভিনয় করে শ্রেক 18ই মে, 2001 সালে সি. জি. আই-তে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়েছিল এবং সেরা অ্যানিমেটেড ফিচারের জন্য প্রথম একাডেমি পুরস্কার জিতেছিল। এর পরে আরও বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র মুক্তি পায়, যার মধ্যে রয়েছেঃ শ্রেক 2 (2004), শ্রেক দ্য থার্ড (2007), এবং শ্রেক ফরএভার আফটার (2010)। প্রথম চলচ্চিত্রটি 2008 সালে শ্রেক দ্য মিউজিকাল নামে একটি ব্রডওয়ে সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়। বেশ কয়েকজন সমালোচক শ্রেক চলচ্চিত্র এবং স্টেইগের মূল সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য তুলে ধরেছেন, যার মধ্যে রয়েছে চরিত্রের সংযোজন এবং প্লট ও নৈতিকতার পরিবর্তন। যাইহোক, স্টেইগ বলেছিলেন যে তিনি চলচ্চিত্রটি পছন্দ করেছেন এবং এটি নাটকীয়ভাবে তাঁর বইয়ের বিক্রয় বৃদ্ধি করেছে। স্টেইগ চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "এটি অশ্লীল, এটি ঘৃণ্য-এবং আমি এটি পছন্দ করি!" তথ্যসূত্র 1990 শিশুদের বই 1990 ফ্যান্টাসি উপন্যাস ডাইনীদের সম্পর্কে শিশুদের বই শ্রেক (ফ্র্যাঞ্চাইজি) গণমাধ্যম শিশুদের বই চলচ্চিত্রে অভিযোজিত উইলিয়াম স্টিগ আমেরিকান ছবির বই শিশুদের ফ্যান্টাসি উপন্যাস কমেডি বই ফারার, স্ট্রস এবং গিরক্স বই দানব সম্পর্কে শিশুদের বই