Faroeste Caboclo
"ফ্যারোয়েস্তে কাবোক্লো" (ইংরেজিঃ কাবোক্লো ওয়েস্টার্ন) রেনাটো রুশো রচিত এবং ব্রাজিলিয়ান রক ব্যান্ড লেজিও উরবানা রেকর্ড করা একটি গান। 1979 সালে রচিত, গানটি 1987 সালে কিউ পাইস এ এস্তে অ্যালবামে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি বব ডিলানের শিরায় একটি দীর্ঘ ব্যালেড, যা ব্রাজিলের উত্তর-পূর্বের এক দরিদ্র ব্যক্তি জোয়াও ডি সান্টো ক্রিস্টোর গল্প বলে, যিনি উন্নত জীবনের সন্ধানে ব্রাসিলিয়ায় চলে যান, মাদক পাচারের সাথে জড়িত হন, সংক্ষিপ্তভাবে এক মহিলার ভালবাসার জন্য অপরাধের জীবন ত্যাগ করেন এবং অবশেষে একজন প্রতিদ্বন্দ্বীর দ্বারা খুন হন। একটি লোকসঙ্গীতের অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য থাকা সত্ত্বেও (168টি ভিন্ন লাইন, কোনও কোরাস নেই এবং 9 মিনিট বাজানোর সময়), "ফ্যারোয়েস্তে কাবোক্লো" একটি স্ম্যাশ হিট ছিল। এটি ব্যাপকভাবে ব্রাজিলিয়ান রক ক্লাসিক হিসাবে বিবেচিত হয়। 2013 সালে একটি চলচ্চিত্র অভিযোজন মুক্তি পায়। প্লট গানটি জোয়াও দো সান্টো ক্রিস্টো (পর্তুগিজ ভাষায় যার অর্থ "পবিত্র খ্রীষ্ট") এবং বাহিয়ার গ্রামাঞ্চলে তাঁর বিকৃত শৈশবের পরিচিতি দিয়ে শুরু হয়। এক পুলিশকর্মীর হাতে তাঁর বাবা নিহত হন। বড় হওয়ার সময়, তিনি একটি অপরাধমূলক জীবনযাত্রার সাথে ফ্লার্ট করতে শুরু করেন, গির্জার দান বাক্স থেকে চুরি করেন এবং সমস্ত স্থানীয় মেয়েদের প্রলুব্ধ করেন; 15 বছর বয়সে, তাকে একটি সংশোধনমূলক কেন্দ্রে পাঠানো হয়, যেখানে তিনি তার শ্রেণী এবং ত্বকের রঙের লোকদের বিরুদ্ধে বৈষম্য সম্পর্কে চিন্তা করতে শুরু করেন। জোয়াও সালভাদরে একটি উন্নত জীবনের সন্ধান করার সিদ্ধান্ত নেয়। সেখানে, একটি কফি শপে, তার এক খামারের সাথে দেখা করার সুযোগ হয় যে দেশের রাজধানী ব্রাসিলিয়া, ডিএফ-এ ফেরতযোগ্য নয় এমন একটি বাসের টিকিট কিনেছিল। পরিকল্পনা পরিবর্তনের কারণে, রাঁচার টিকিটটি ব্যবহার করতে পারবেন না, তাই তিনি জোয়াওকে টিকিটটি দিয়েছিলেন। সেখানে পৌঁছে, তিনি শহরের বড়দিনের আলোর সৌন্দর্যে মুগ্ধ হন এবং নববর্ষের প্রাক্কালে একটি চাকরি পাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি তাগুতিঙ্গায় ছুতোর মিস্ত্রি হিসেবে কাজ শুরু করেন এবং শহরের বিভিন্ন পার্টিতে নিয়মিত যোগ দেন। এই পার্টিগুলির একটিতে, সে তার জারজ চাচাত ভাইয়ের সাথে দেখা করেঃ পাবলো নামে একজন পেরুভিয়ান ব্যক্তি যিনি বলিভিয়া থেকে অবৈধ পণ্যদ্রব্য পাচার করতেন। জোয়াও কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাঁর মজুরি জীবিকা নির্বাহের স্তরের নিচে ছিল। পাবলোর উদাহরণ অনুসরণ করে তিনি গাঁজা রোপণ ও বিক্রি শুরু করেন। শীঘ্রই সে স্থানীয় বাজার দখল করে নেয়; কিন্তু তারপর সে ডাকাতি করতে শুরু করে এবং তার প্রথম চেষ্টাটাই ব্যর্থ করে দেয়। কারাগারে, তাকে মারধর ও ধর্ষণ করা হয়, যা বিশ্বের প্রতি তার ক্রোধকে আরও বাড়িয়ে তোলে এবং তাকে বিপজ্জনক, ব্যাপকভাবে ভয় পাওয়া মানুষ করে তোলে। যাইহোক, তিনি শীঘ্রই মারিয়া লুসিয়ার সাথে দেখা করেন, একজন সুন্দরী যুবতী যে তাকে তার অপরাধমূলক অতীতের জন্য অনুশোচনা করতে বাধ্য করেছিল। তিনি তার প্রতি তার ভালবাসা প্রকাশ করেছিলেন, তার অপরাধের জীবন ত্যাগ করেছিলেন এবং ছুতোরের কাজে ফিরে এসেছিলেন। একদিন, একজন অত্যন্ত ধনী ব্যক্তি একটি খুব ছায়াময় চাকরির প্রস্তাব নিয়ে এসেছিলেন, যার অর্থ রাজনৈতিক সন্ত্রাসবাদের কাজ হিসাবে একটি বোমা স্থাপন করা (যেমন ব্রাজিল তখন সামরিক একনায়কতন্ত্রের অধীনে ছিল)। বিরক্ত হয়ে, জোয়াও বলে যে সে শক্তিশালী কিন্তু কাপুরুষ পুরুষদের রক্ষা করবে না, এবং তাকে পাঠিয়ে দেয়। চলে যাওয়ার আগে, রেগে গিয়ে লোকটি জোয়াওকে সতর্ক করে দিয়েছিল যে সে সবেমাত্র তার জীবন ছুঁড়ে দিয়েছে। এতে বিরক্ত হয়ে, জোয়াও কাজ ছেড়ে মদ্যপান করতে চলে যায়, কেবল জানতে পারে যে তাকে তার চাকরিতে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে। কোনও ভাল বিকল্প ছাড়া, তিনি পাবলোর দিকে ফিরে যান এবং তার সাথে ব্যবসায়িক অংশীদার হয়ে ওঠেনঃ পাবলো বলিভিয়া থেকে মাদক নিয়ে আসতেন এবং জোয়াও সেগুলি প্ল্যানাল্টিনায় বিক্রি করতেন। জোয়াওয়ের কার্যকলাপ তখন পাথর এবং মাদকের পার্টি নিক্ষেপ করার জন্য পরিচিত একজন প্রধান স্থানীয় ব্যবসায়ী জেরেমিয়াসের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, যিনি তাকে তার জমিতে অনুপ্রবেশকারী হিসাবে দেখেছিলেন। এই বিষয়টি জানতে পেরে জোয়াও পাবলোর কাছ থেকে একটি উইনচেস্টার. 22 রাইফেল পেয়েছিলেন, কিন্তু জেরেমিয়াস প্রথম পদক্ষেপ না নেওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। জোয়াওয়ের কার্যকলাপ তাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য বাড়ি থেকে দূরে রেখেছিল। হোমসিক এবং নিখোঁজ মারিয়া লুসিয়া, সে ফিরে আসে, কেবল জানতে পারে যে জেরেমিয়াস তাকে বিয়ে করেছে এবং তাকে গর্ভবতী করেছে। সেটা ছিল জোয়াওয়ের জন্য শেষ খড়, যে পরের দিনই দুপুর 2টায় সিল্যান্ডিয়ায় জেরেমিয়াসকে দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য ডেকেছিল, জেরেমিয়াস এবং মারিয়া লুসিয়া উভয়কেই হত্যা করার পরিকল্পনা করেছিল। কোনওভাবে এর খবর বেরিয়ে আসে এবং এমনকি টেলিভিশনও তাদের দ্বন্দ্বযুদ্ধের খবর সম্প্রচার করে। দ্বন্দ্বযুদ্ধের জায়গায়, টিভিতে খবর দেখেছে এমন লোকেদের ভিড়, জেরেমিয়া জোয়াওকে পিঠে গুলি করে। ভাগ্যের মোড় ঘুরিয়ে মারিয়া লুসিয়া জোয়াওর উইনচেস্টার. 22 নিয়ে আসেন। জেরেমিয়াসকে পিঠে গুলি করার জন্য কাপুরুষ বলে অভিহিত করে জোয়াও তাকে পাঁচবার গুলি করে। জোয়াওয়ের পাশে মারিয়া লুসিয়া বন্দুকযুদ্ধে মারা যায়। টিভিতে অনুষ্ঠানটি দেখে বুর্জোয়া শ্রেণী অবাক হয়ে গিয়েছিল যা তারা সবেমাত্র দেখেছিল, কিন্তু ভিড়ের দরিদ্র মানুষ জোয়াওকে সাহসিকতার সাথে মৃত্যুর মুখোমুখি হওয়ার জন্য সাধু বলে অভিহিত করেছিল। চলচ্চিত্র সংস্করণ গানটির উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছিল যার চিত্রনাট্য লিখেছেন মার্কোস বার্নস্টাইন, ভিক্টর আথেরিনো এবং পাওলো লিন্স। চলচ্চিত্রটিতে জোয়াও দে সান্টো ক্রিস্টো চরিত্রে ফ্যাব্রিসিও বলিভেইরা এবং মারিয়া লুসিয়ার চরিত্রে ইসিস ভালভার্দে অভিনয় করেছেন। অ্যান্টোনিও ক্যালোনি, মার্কোস পাওলো, রদ্রিগো পান্ডোল্ফো এবং ফেলিপ আবিবও এই ছবিতে সহ-অভিনয় করেছেন। প্রাথমিকভাবে 2012 সালের নভেম্বরে মুক্তির জন্য নির্ধারিত ছিল, এটি 2013 সালের মে মাসে স্থগিত করা হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1987 সালের গানের ইংরেজি অনুবাদ ব্রাজিলিয়ান গান ব্রাজিল সম্পর্কে পর্তুগিজ ভাষার গান লেজিও আরবানা গান রেনাটো রুসোর লেখা গান