Mutanabbi Street
আল-মুতানাব্বি স্ট্রিট (আরবিঃ شارع المتنبی) ইরাকের বাগদাদে আল-রশিদ স্ট্রিটে অবস্থিত। রাস্তাটি বাগদাদের বই বিক্রির ঐতিহাসিক কেন্দ্র, বইয়ের দোকান এবং বাইরের বইয়ের স্টলে ভরা একটি রাস্তা। রাস্তার নামকরণ করা হয়েছিল 10ম শতাব্দীর ধ্রুপদী ইরাকি কবি আল মুতানাবির নামে এবং এটি বই বিক্রির জন্য সুপ্রতিষ্ঠিত এবং প্রায়শই বাগদাদ সাক্ষরতা এবং বুদ্ধিজীবী সম্প্রদায়ের হৃদয় ও আত্মা হিসাবে উল্লেখ করা হয়। আল-মুতানাব্বি স্ট্রিট তার প্রাচীন ইতিহাস এবং সম্প্রদায়ের কারণে সমগ্র ইরাকের সবচেয়ে বিখ্যাত রাস্তা হিসাবে বিবেচিত হয়। সকাল থেকে গভীর রাত পর্যন্ত এই রাস্তায় কবি, লেখক, শিল্পী এবং ছাত্রদের পাশাপাশি সারা বিশ্বের পর্যটকদের ভিড় থাকে। আল-মুতানাব্বি স্ট্রিট বাগদাদের মাঝখানে টাইগ্রিস নদীর কাছে একটি সংকীর্ণ গাড়ি-মুক্ত রাস্তা। এর লাইনে সজ্জিত ইটের সম্মুখভাগ এবং লোহার বারান্দাগুলিতে ফেয়ারি লাইট সহ সদ্য আঁকা এবং ঝলমলে দোকানগুলি মালা পরিয়ে দেয়। এখানে শিল্প প্রদর্শনী, গ্যালারির উদ্বোধন, বইমেলা, উৎসব এবং শাবান্দার ক্যাফের মতো ক্যাফে এবং কুশলার প্রবেশদ্বার রয়েছে। কয়েক দশক ধরে, আল-মুতানাব্বি স্ট্রিট বুদ্ধিবৃত্তিক স্বাধীনতার প্রতীকে পরিণত হয়েছে, যা সারা দেশ থেকে লেখক, শিল্পী এবং ভিন্নমতের কণ্ঠস্বরকে আকৃষ্ট করেছে। এটি সুপরিচিত আরব প্রবাদের জন্ম দেয় "কায়রো লেখে, বৈরুত প্রকাশ করে এবং বাগদাদ পড়ে"। মাত্র এক কিলোমিটারের নিচে প্রসারিত, রাস্তাটি কবির উদ্ধৃতি দিয়ে সজ্জিত একটি খিলান দিয়ে শুরু হয় এবং টাইগ্রিস নদীকে উপেক্ষা করে ভাস্কর মোহাম্মদ গনি হিকমত দ্বারা নির্মিত আল-মুতানাবির একটি মূর্তি দিয়ে শেষ হয়। ঐতিহাসিক পটভূমি প্রারম্ভিক প্রতিষ্ঠা এবং তাৎপর্য রাস্তার ইতিহাস আব্বাসীয় খিলাফতের সময় থেকে শুরু হয় যেখানে এটি বাগদাদের প্রথম বই ব্যবসায়ীদের বাজারে পরিণত হয়েছিল। এই রাস্তাটি এই অঞ্চলে রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক পরিবর্তনের সমসাময়িক সাক্ষী হিসাবে কাজ করেছিল। আল-মুতানাব্বি স্ট্রিট প্রথম 1932 সালে রাজা প্রথম ফয়সাল দ্বারা উদ্বোধন করা হয়েছিল এবং আব্বাসীয় যুগের কবি 10ম শতাব্দীর বিখ্যাত কবি আবু আল-তাইয়েব আল-মুতানাবির নামে নামকরণ করা হয়েছিল। রাস্তাটি ছাপাখানা এবং বইয়ের দোকানগুলির মতো ব্যবসাকে আকৃষ্ট করতে শুরু করে, যা সরকারী অফিস এবং আদালতের পাশে অবস্থিত ছিল এবং সময়ের সাথে সাথে বই বিক্রেতারা আসতে শুরু করার সাথে সাথে এটি তার নিজস্ব পরিচয় তৈরি করতে শুরু করে। যদিও, সময়ের সাথে সাথে ইরাকের অনেক শাসনের সাক্ষী, এর অনেক বই উক্ত শাসকদের মতাদর্শকে প্রতিফলিত করে। আবদ আল-করিম কাসিমের যুগে, উপলব্ধ বইগুলির বেশিরভাগই ছিল মার্কসবাদী লেখা। এর পরে, রাস্তাটি তিন দশক ধরে জাতীয়তাবাদী প্যান-আরবি কাজের সাক্ষী ছিল যা ব্যবসায়ীদের কেবল বাথ মতাদর্শ এবং পরে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি সাদ্দাম হুসেনের গৌরব অর্জনের জন্য বিক্রি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। রাস্তাটি শাবন্দর ক্যাফেরও আবাসস্থল যা 1917 সালে খোলা হয়েছিল। প্রতিষ্ঠার পর থেকেই এটি ইরাকি রাজনীতিবিদ এবং বুদ্ধিজীবীদের মিলনস্থলে পরিণত হয়েছিল। ইরাকের ব্রিটিশ দখলদারিত্ব এবং সেই সময়ে ইরাক সরকার কর্তৃক 1948 সালে পোর্টসমাউথ চুক্তির মতো কিছু চুক্তির নিন্দা করে আধুনিক ইতিহাস জুড়ে দেশে সংঘটিত বিক্ষোভের একটি সূচনা বিন্দু হওয়ার পাশাপাশি। ক্যাফের সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন ইরাকের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী নুরি আল-সাইদ, যিনি প্রায়শই ক্যাফেটি ব্যবহার করতেন। ইরাকি রাজনীতিবিদদের জন্য ক্যাফেকে সমাবেশের স্থান হিসাবে গড়ে তোলার ক্ষেত্রে নুরি আল-সাইদের ঘন ঘন সফরের একটি বড় তাৎপর্য ছিল। সাদ্দাম হুসেনের রাজত্বকালে, সরকারের মানগুলির সাথে একমত না হওয়ার কারণে অনেক বই কয়েক দশক ধরে নিষিদ্ধ ছিল। এর মধ্যে কয়েকটি ইরাকের ইতিহাস ও বর্তমান সম্পর্কিত বই দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। বর্তমানে চিন্তাবিদ হাসান আল-আলাভির "দ্য আমেরিকান ইরাক", ফিলিস্তিনি ইতিহাসবিদ হান্না বাতাতুর বই এবং ইরাকি সমাজবিজ্ঞানী আলী আল-ওয়ারদির বই রাস্তায় বিক্রি হচ্ছে। 2003 সাল পর্যন্ত গ্রেপ্তার ও দমন-পীড়নের ভয়ে এই বইগুলি গোপনে বিক্রি করা হত। 2003 সালের পর পুনরুজ্জীবন ইরাক যুদ্ধের সময়, 5ই মার্চ, 2007-এ আল-মুতানাব্বি রাস্তায় একটি গাড়ি বোমা বা আত্মঘাতী বোমা বিস্ফোরণে 26 জন নিহত হয়, যার ফলে এলাকাটি ক্রেতাদের জন্য আবর্জনা এবং অনিরাপদ হয়ে পড়ে এবং অনেক ব্যবসা-বাণিজ্য ধ্বংস হয়ে যায়। বোমা হামলার প্রতিক্রিয়ায়, দীমা শেহাবি এবং বিউ বেউসোলিল 2012 সালে আল-মুতানাবি স্ট্রিট স্টার্টস হিয়ার নামে একটি সংকলন সম্পাদনা করেছিলেন। 100 জন অবদানকারীর মধ্যে ছিলেন ইয়াসিন আলসালম্যান এবং পুলিৎজার পুরস্কার বিজয়ী সাংবাদিক অ্যান্টনি শাদিদ। 2008 সালের 18ই ডিসেম্বর ইরাকের প্রধানমন্ত্রী নুরি আল-মালিকি দীর্ঘ সময় ধরে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ও মেরামতের পর আনুষ্ঠানিকভাবে রাস্তাটি পুনরায় চালু করেন। রাস্তাটি পাথরের রাস্তা এবং ফুটপাথগুলি পুনর্নির্মাণ, একটি নতুন আলো ব্যবস্থা স্থাপন এবং প্রধান রাস্তার ভবনগুলিকে রঙ করা সহ বিভিন্ন সংস্কারের সাথে রাস্তাটি খোলা থাকে। সংস্কারের আগে, রাস্তাটি অন্ধকার এবং বিপথগামী কুকুর দ্বারা পূর্ণ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। যদিও রাস্তার কিছু বিক্রেতা রাস্তাটি দেখতে আগের মতো না হওয়ার কারণে সংস্কারের সমালোচনা করেছিলেন। দর্শনীয় স্থান আল-মুতানাব্বি মূর্তি আল-মুতানাব্বি মূর্তি () কবির একটি ব্রোঞ্জের মূর্তি যার নামে রাস্তার নামকরণ করা হয়েছিল। এটি 1977 সালে ইরাকি ভাস্কর ও শিল্পী মহম্মদ গনি হিকমত দ্বারা ভাস্কর্য করা হয়েছিল। কুশলা একটি উল্লেখযোগ্য উসমানীয় স্থান এবং বাগদাদি ঐতিহ্যের ল্যান্ডমার্ক, যার নির্মাণ 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে শুরু হয়, যখন বাগদাদ মিদহাত পাশার আদেশে উসমানীয় সাম্রাজ্যের একটি প্রদেশ ছিল। এটি আল-মুতানাব্বি রাস্তার শেষে টাইগ্রিস নদীর শেষে অবস্থিত যেখানে এটি উসমানীয় সাম্রাজ্যের সেনাবাহিনীর জন্য একটি সেনা ভবন হিসাবে ব্যবহৃত হত যা সেই সময়ে জনগণের জন্য নিরাপত্তা প্রদান করত। এর মাঝখানে একটি 22 মিটার দীর্ঘ ক্লক টাওয়ার রয়েছে যা সৈন্যদের সামরিক প্রশিক্ষণ সম্পর্কে অবহিত করার জন্য সৈন্যদের জাগিয়ে তোলার জন্য নির্মিত হয়েছিল। বর্তমানে, কুশলা আল-মুতানাব্বি স্ট্রিটে অনেক দর্শনার্থী এবং পর্যটকদের জন্য একটি মিলনস্থল এবং সাংস্কৃতিক ও সামাজিক ক্রিয়াকলাপ এবং শিল্প প্রদর্শনীর স্থান। শাবান্দর ক্যাফে রাস্তায় অবস্থিত, শাবান্দর ক্যাফে বাগদাদের প্রাচীনতম বেঁচে থাকা ক্যাফেগুলির মধ্যে একটি। 1917 সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে, ক্যাফেটি ছিল ইরাকি রাজনীতিবিদ এবং বুদ্ধিজীবীদের একটি সমাবেশ এবং মেসোপটেমিয়ার আদেশের সময় সংঘটিত বিক্ষোভের একটি সূচনা বিন্দু। এর দেয়ালে ঝুলন্ত ছবিগুলি বাগদাদের প্রতীক, সাহিত্যিক এবং শৈল্পিক ব্যক্তিত্ব সহ ইরাকি ইতিহাস এবং সমাজের প্রতিনিধিত্ব করে। 2007 সালে আত্মঘাতী বোমা হামলায় ক্যাফেটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং এটি মালিকের পাঁচ সন্তানকে নিয়ে যায়। তারপর থেকে ক্যাফেটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। সৌক আল-সারাই সৌক আল-সারাই বাগদাদের প্রাচীনতম সৌকগুলির মধ্যে একটি এবং আল-মুতানাবি রাস্তার সম্প্রসারণ হিসাবে কাজ করে। এটি আগে প্রাকৃতিক চামড়া উৎপাদন ও বাণিজ্যের জন্য বিখ্যাত ছিল কিন্তু বর্তমানে, এটি নোটবুক, কাগজ এবং স্কুল বই বাণিজ্যের জন্য জনপ্রিয়। সুকের প্রবেশদ্বারটি আল-মুতানাব্বি রাস্তার শেষে এবং আল-সারাই মসজিদের সামনে অবস্থিত যা 1660 সালে নির্মিত হয়েছিল যা সুক নির্মাণের সাথে মিলে যায়। বাজারের দৈর্ঘ্য 300 মিটার অতিক্রম করে না, এবং পথচারী পথের প্রস্থ তিন মিটার অতিক্রম করে না। গ্যালারি আরও দেখুন ইরাকের সংস্কৃতি বাগদাদের ক্যাফে সংস্কৃতি আল-রশিদ স্ট্রিট শাবান্দার ক্যাফে রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক সান ফ্রান্সিসকো সেন্টার ফর দ্য বুক। আল-মুতানাব্বি স্ট্রিট শুরু এখানে বাগদাদের রাস্তার প্রতিবেশীদের শিল্প প্রদর্শনী বাগদাদের বইয়ের দোকান বাগদাদের সংস্কৃতি ভবন এবং কাঠামো