Boys the Old Flag Never Touched the Ground
"বয়েজ দ্য ওল্ড ফ্ল্যাগ নেভার টাচড দ্য গ্রাউন্ড" একটি দেশাত্মবোধক গান যা মেডেল অফ অনার প্রাপক সার্জেন্ট সম্পর্কে অনুষ্ঠানে গাওয়া হয়েছিল। 54তম ম্যাসাচুসেটস স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক বাহিনীর উইলিয়াম এইচ কার্নি। গানটি বব কোল, জেমস ওয়েলডন জনসন এবং জে রোজামন্ড জনসন লিখেছেন এবং তাদের ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল "শু ফ্লাই রেজিমেন্ট"-এ গাওয়া হয়েছিল। এটি 1901 সালে প্রকাশিত হয়। তাঁরা গানটি কার্নিকে উৎসর্গ করেন। এটি মার্কিন গৃহযুদ্ধের সময় ফোর্ট ওয়াগনারের যুদ্ধের সময় তাঁর কর্মকান্ড উদযাপন করে। 1908 সালে কার্নির মৃত্যুর পর, হেনরি ম্যাথার এবং জর্জ ই. লোথ্রপ তাঁর গানটি সঙ্গীতায়িত করেন এবং এটি প্রকাশ করেন। কোরাসটি কার্নির ক্রিয়াকলাপগুলি উদযাপন করেঃ 'ধূসর, ছেলেদের বিরুদ্ধে নীল রঙ, এবং সে চারপাশে বলেছিল,' আমি কেবল আমার দায়িত্ব পালন করেছি ছেলেরা, পুরানো পতাকা কখনই মাটি স্পর্শ করেনি। গানের পুরো পাঠ্যটি স্পষ্টভাবে নায়কের জাতিগততা দেখায় যার গুণাবলী এটি প্রশংসা করেঃ দক্ষিণ যুদ্ধক্ষেত্রে এক রাত, যেখানে ফোর্ট ওয়াগনার ছিল, কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের একটি রেজিমেন্ট লড়াই করেছিল, ধূসরের বিরুদ্ধে নীল। পশ্চিমে সূর্য ধীরে ধীরে ডুবে যাওয়ার সাথে সাথে বজ্রঝড় এবং ঝড়ো হাওয়া সাহসী কৃষ্ণাঙ্গ সৈন্যদের কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কেঁদে। একজন নিগ্রো পুরানো পতাকাটি পড়ে যেতে দেখে এবং তার বন্দুকটি ছুঁড়ে ফেলে দেয় পতনের রঙিন লাঠিটি ধরতে এবং তাদের লড়াইয়ের দিকে নিয়ে যেতে। ধূসরদের বিরুদ্ধে নীল রঙ, ছেলেরা, এবং সে চারদিকে বলে, "আমি কেবল আমার কর্তব্য পালন করেছি ছেলেরা, পুরানো পতাকা কখনই মাটি স্পর্শ করে না।" "আমি কেবল আমার দায়িত্ব পালন করেছি, ছেলেরা", সে চারদিকে বলে, "আমি কেবল আমার দায়িত্ব পালন করেছি ছেলেরা, পুরানো পতাকা কখনই মাটি স্পর্শ করে না।" মৃত এবং মৃতদের চারপাশে শুয়ে ছিল; সে প্যারাপেটের কাছে পৌঁছেছিল, পুরানো পতাকাটি কখনও মাটি স্পর্শ করেনি, হাঁটু গেড়ে বসে থাকা সত্ত্বেও সে তা ধরে রেখেছিল। পুরানো পতাকা ধুলো কামড়ায়নি, যেখানে সাহসী কালো নায়ক শুয়ে ছিল; দুটি সেনাবাহিনী দুর্গের জন্য লড়াই করেছিল, ধূসরের বিরুদ্ধে নীল, সেখানে ভয়াবহ হত্যাযজ্ঞের মধ্যে, সে চারপাশে বলেছিল, "আমি কেবল আমার দায়িত্ব পালন করেছি, ছেলেরা, এটি মাটি স্পর্শ করেনি।" সার্জেন্টের বিবরণ। 1900 সালের 23শে মে তাঁর মেডেল অফ অনার সাইটেশনে কার্নির কাজটি প্রদর্শিত হয়ঃ যখন রঙিন সার্জেন্টকে গুলি করে নামানো হয়, তখন এই সৈনিক পতাকাটি ধরে ফেলে, প্যারাপেটের দিকে নিয়ে যায় এবং তার উপর রঙ লাগায়। সৈন্যরা ফিরে গেলে তিনি পতাকা নামিয়ে ফেলেন, প্রচণ্ড আগুনে তিনি দু 'বার গুরুতর আহত হন। সার্জেন্টের বিবরণ। 1864 সালের দ্য ইউনাইটেড স্টেটস সার্ভিস ম্যাগাজিনে কার্নির কাজটি প্রকাশিত হয়েছিলঃ আমাদের বাহিনী অবসর নেওয়ার সাথে সাথে সার্জেন্ট কার্নি, যিনি পুরো সংঘাতের সময় ওয়াগনারের প্যারাপেটের উপর তাঁর রেজিমেন্টের রঙ উড়িয়ে রেখেছিলেন, তাকে এক হাঁটুতে হামাগুড়ি দিতে দেখা যায়, এখনও পতাকা ধরে, এবং কেবল তার রেজিমেন্টের একজন অফিসারকে খুঁজে পাওয়ার পরে তার পবিত্র বিশ্বাসকে সমর্পণ করে। যখন সে মাঠের হাসপাতালে প্রবেশ করে, যেখানে তার আহত কমরেডদের আনা হচ্ছে, তারা তাকে এবং রঙগুলিকে উল্লাস করে। যদিও রক্তক্ষরণে প্রায় ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, তিনি বলেন, "ছেলেরা, পুরানো পতাকাটি কখনও মাটি স্পর্শ করেনি।" রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি সিনিয়ার্স, পওলা মেরি, "বিয়ন্ড লিফ্ট এভরি ভয়েস অ্যান্ড সিংঃ দ্য কালচার অফ আপলিফ্ট, আইডেন্টিটি অ্যান্ড পলিটিক্স ইন ব্ল্যাক মিউজিকাল থিয়েটার", ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2003 ডেভিস, রবার্ট স্টুয়ার্ট। "চার্লসটন বারের চারপাশে তিন মাস; অথবা, গ্রেট সিজ অ্যাজ উই স ইট"। ইউনাইটেড স্টেটস সার্ভিস ম্যাগাজিন। নিউ ইয়র্কঃ চার্লস বি. রিচার্ডসন (1864) I: 3 মার্চ 1864। মার্কিন দেশাত্মবোধক গান 1901 গান