Tatiana Proskouriakoff
তাতিয়ানা আভেনিরোভনা প্রস্কুরিয়াকোভা () (-30শে আগস্ট, 1985) ছিলেন একজন রাশিয়ান-আমেরিকান মায়ানবাদী পণ্ডিত এবং প্রত্নতত্ত্ববিদ, যিনি মেসোআমেরিকার প্রাক-কলম্বিয়ান মায়া সভ্যতার লিখন পদ্ধতি মায়া হায়ারোগ্লিফগুলির ব্যাখ্যায় উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিলেন। টমস্কে জন্মগ্রহণকারী প্রস্কুরিয়াকোভা 1916 সালে তার বাবা-মায়ের সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন। 1924 সালে তিনি মার্কিন নাগরিকত্ব গ্রহণ করেন। তিনি পেনসিলভেনিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির কলেজ অফ আর্কিটেকচার থেকে স্নাতক হন (1930)। 1936-1937-এ, তিনি পাইড্রাস নেগ্রাস (গুয়াতেমালা)-এ একটি প্রত্নতাত্ত্বিক অভিযানের দুটি মরসুমে অংশ নিয়েছিলেন। 1939 সালে, তিনি কোপান এবং চিচেন ইতজায় বৈজ্ঞানিক ভ্রমণ করেছিলেন। 1940 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত তিনি কার্নেগি ইনস্টিটিউটের কর্মী সদস্য ছিলেন এবং চারুকলা শৈলীর বিশেষত্বের উপর ভিত্তি করে প্রাচীন মায়ান স্মৃতিসৌধগুলির তারিখ নির্ধারণের পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন। 1950 থেকে 1955 সাল পর্যন্ত তিনি মায়াপন খননে কাজ করেন। 1958 সালে, প্রস্কোরিয়াকফ হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের পিবডি মিউজিয়ামে চলে যান, যেখানে তিনি 1977 সালে অবসর নেওয়ার আগ পর্যন্ত কাজ করেন। জীবনের শেষ বছরগুলিতে তিনি আলঝেইমার রোগে ভুগছিলেন। তাতিয়ানা প্রসকোরিয়াকফের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বৈজ্ঞানিক অবদানকে ধ্রুপদী যুগের মায়ান শিলালিপিতে কাঠামোগত পদ্ধতির ধারাবাহিক প্রয়োগ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যার ফলস্বরূপ তিনি প্রমাণ করেছিলেন যে ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল। 1960 সাল থেকে নতুন পদ্ধতি প্রয়োগ সম্পর্কে প্রকাশনা প্রকাশিত হয়েছে। 1967 সালে, তিনি ইউরি নরোজভের মনোগ্রাফ "রাইটিং অফ মায়া ইন্ডিয়ানস"-এর ইংরেজি অনুবাদের ভূমিকা লিখেছিলেন। তবে, তিনি মায়া গ্রন্থগুলিতে কণ্ঠ দেওয়ার চেষ্টা করেননি, যদিও তিনি লিখিত ভাষার অর্থোদ্ধার করার পদ্ধতিটি স্বীকার করেছিলেন। তাঁর কাজ মায়ান ঐতিহাসিক গ্রন্থগুলি বোঝার এবং মায়ান নগর-রাজ্যের রাজনৈতিক ইতিহাস পুনর্গঠনের জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি স্থাপন করেছিল। 1974 সালে, তিনি পবিত্র সিনোট চিচেন ইতজা থেকে 1000 জেড পণ্যের একটি ক্যাটালগ প্রস্তুত করেছিলেন, যা পিবডি যাদুঘরে রাখা হয়েছিল। প্রস্কোরিয়াকফ মায়ার সুসংহত ইতিহাস নিয়ে 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করেছেন, যা 1994 সালে মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি আমেরিকান অ্যানথ্রোপোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশনের পূর্ণ সদস্য ছিলেন। 1971 সালে পেনসিলভেনিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির মনোনয়নে তিনি বর্ষসেরা নারী নির্বাচিত হন। প্রস্কোরিয়াকফ টুলেন বিশ্ববিদ্যালয়ের (1977) একজন সম্মানসূচক ডাক্তার। 1984 সালে গুয়াতেমালার সরকার থেকে তিনি আলফ্রেড ভি কিডার পদক (1962) এবং অর্ডার অফ দ্য কোয়েটজাল-এ ভূষিত হন। 1998 সালে, প্রস্কোরিয়াকফের ছাইয়ের কিছু অংশ পিয়েড্রাস নেগ্রাসের অ্যাক্রোপলিসের "জে-23" ভবনে সমাহিত করা হয়, যা তিনি তার প্রত্নতাত্ত্বিক পুনর্গঠনে চিত্রিত করেছেন। প্রাথমিক জীবন তিনি রাশিয়ান সাম্রাজ্যের টমস্ক গভর্নরেটের টমস্কে একজন রসায়নবিদ এবং তার চিকিৎসক স্ত্রীর ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। পরিবারটি 1915 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করে, তার বাবাকে জার দ্বিতীয় নিকোলাস প্রথম বিশ্বযুদ্ধের জন্য যুদ্ধাস্ত্র উৎপাদনের তদারকি করতে বলেছিলেন। রাশিয়ান বিপ্লব পরিবারকে স্থায়ীভাবে থাকতে বাধ্য করে। মায়ানবাদী ইউরি নোরোজভের সঙ্গে দেখা করার জন্য তার মাত্র একবার রাশিয়া যাওয়ার কথা ছিল। তিনি শিল্প, স্থাপত্য এবং হায়ারোগ্লিফিক্সের ব্যাখ্যায় কর্মজীবনে নিবেদিত ছিলেন। তিনি 3 বছর বয়সে দক্ষতার সাথে পড়তে পারতেন। তাঁর আঁকার প্রতিভা ছিল এবং তিনি শিল্প ও জলরঙের পাঠ গ্রহণ করেছিলেন। পরিবারটি কিছু সময়ের জন্য ওহাইওতে বসবাস করে, তারপর ফিলাডেলফিয়া এলাকায় চলে আসে এবং পেনসিলভেনিয়ার ল্যান্সডাউনে বসতি স্থাপন করে। প্রস্কোরিয়াকফ তার ক্লাসের ভ্যালেডিক্টোরিয়ান স্নাতক হন এবং স্কুল বর্ষপুস্তকটির সম্পাদক ছিলেন। 1926 সালে, তাতিয়ানা পেনসিলভেনিয়া স্টেট কলেজ স্কুল অফ আর্কিটেকচারে ভর্তি হন এবং 1930 সালে তাঁর ক্লাসে একমাত্র মহিলা হিসাবে স্নাতক হন। প্রাথমিকভাবে একজন স্থপতি হিসাবে শিক্ষিত, তিনি পরে লিন্টন স্যাটারথওয়েট এবং 1936-37-এ পাইড্রাস নেগ্রাসের মায়া সাইটে পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের যাদুঘরের জন্য কাজ করতে গিয়েছিলেন। পিয়েড্রাস নেগ্রাস সাইটটি উসুমাসিন্টা অঞ্চলে মেক্সিকো এবং গুয়াতেমালার মধ্যে অবস্থিত। স্থাপত্যের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ, পাইড্রাস নেগ্রাসে তাতিয়ানার প্রথম কাজ ছিল স্থানটির স্থাপত্য ধ্বংসাবশেষের চিত্র তুলে ধরা। এই প্রাথমিক ভ্রমণগুলি তাঁর জীবনের কাজের সূচনা হবে, কারণ তিনি প্রাচীন মায়া অধ্যয়নের জন্য একটি আবেগ খুঁজে পেয়েছিলেন। ফিলাডেলফিয়ায় ফিরে আসার পর, তিনি পাইড্রাস নেগ্রাস অ্যাক্রোপলিসের একটি পুনর্গঠন অঙ্কন করেছিলেন যা সিলভানাস মরলির দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। মর্লি তরুণ স্থপতির একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত কাঠামোকে কল্পনা করার অসাধারণ ক্ষমতা উপলব্ধি করেছিলেন যা এটি একসময় দাঁড়িয়ে ছিল এবং এটিকে শৈল্পিক নির্ভুলতার সাথে উপস্থাপন করেছিল। এটি পরে মর্লির সাথে তাতিয়ানার সহযোগিতার দিকে পরিচালিত করে। পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতক অধ্যয়নে ভর্তি হওয়ার সময়, প্রস্কোরিয়াকফ বিশ্ববিদ্যালয়ের জাদুঘরে স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে প্রত্নতাত্ত্বিক চিত্র তৈরি করেছিলেন। জাদুঘরের আমেরিকান বিভাগের সহকারী তত্ত্বাবধায়ক, লিন্টন স্যাটারথওয়েটের সাথে তার কাজের মাধ্যমে, প্রস্কোরিয়াকফ 1936 সালে পাইড্রাস নেগ্রাসের মায়া সাইটে জাদুঘরের খনন কাজে যোগ দেওয়ার জন্য একটি আমন্ত্রণ পেয়েছিলেন। যদিও প্রস্কোরিয়াকফ মায়া অধ্যয়নের ক্ষেত্রে কখনও ডিগ্রি পাননি, তবে তার উৎসর্গ এবং দক্ষতার কারণে তিনি ওয়াশিংটন ডি. সি-র কার্নেগি ইনস্টিটিউশনে এবং পরে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পদ লাভ করেন। কার্নেগীতে তাঁর অবস্থান অর্জন করা হয়েছিল যখন সিলভানাস মর্লি জাদুঘর পরিদর্শনের সময় প্যানোরামিক পুনর্গঠন দেখেছিলেন; তিনি প্রভাবিত হয়েছিলেন এবং ওয়াশিংটনের কার্নেগী ইনস্টিটিউশনের জন্য আরও বেশি কিছু করার জন্য তাঁর উপর চাপ সৃষ্টি করেছিলেন। তাকে নিয়োগের জন্য প্রতিষ্ঠানটি পেতে অক্ষম হয়ে, তিনি প্রস্কোরিয়াকফকে কোপান এবং ইউকাটান ভ্রমণ করতে সক্ষম করার জন্য তহবিল সংগ্রহ করেছিলেন, যা তিনি 1939 সালে করেছিলেন। অঙ্কন শেষ করার পর ফিরে এসে 1940-এর দশকের গোড়ার দিকে তাঁকে ইনস্টিটিউশনে গবেষণা সহযোগীর পদ দেওয়া হয়। তিনি শীঘ্রই মায়া হায়ারোগ্লিফের সাথে জড়িত হন এবং মায়ান লিখিত ভাষা বোঝার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখেন। উদাহরণস্বরূপ, গুয়াতেমালার তাকালিক আবাজ ধ্বংসাবশেষের হায়ারোগ্লিফিক্স সম্পর্কে তাঁর 1942 সালের পাণ্ডিত্যপূর্ণ বিশ্লেষণ প্রমাণ করে যে এই স্থানটি আংশিকভাবে মায়া ছিল, যা সেই সময়ে একটি বিতর্কের নিষ্পত্তি করেছিল। 1950-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে মায়া হায়ারোগ্লিফিক অর্থোদ্ধারের ক্ষেত্রে তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ অবদানকে যুগান্তকারী বলে মনে করা হয়। মায়া ভাস্কর্যের পরিবর্তিত শৈলীর কালানুক্রম নিয়ে গবেষণা করার সময়, তিনি আবিষ্কার করেন যে স্মৃতিসৌধের স্তম্ভে দেখানো তারিখগুলি আসলে ঐতিহাসিক, মায়া শাসকদের জন্ম, অভিষেক এবং মৃত্যুর তারিখ। খেজুর এবং হায়ারোগ্লিফের ধরণ বিশ্লেষণ করে তিনি সাতজন শাসকের একটি ক্রম প্রদর্শন করতে সক্ষম হন যারা দুইশো বছর ধরে শাসন করেছিলেন। শিলালিপির প্রসঙ্গ জেনে, মায়া এপিগ্রাফাররা তখন হায়ারোগ্লিফগুলি বুঝতে সক্ষম হন। তিনি 1958 সালে পিবডি মিউজিয়ামের মায়া আর্টের সাম্মানিক তত্ত্বাবধায়ক হন। তাতিয়ানা প্রসকোরিয়াকফ 30শে আগস্ট, 1985 সালে ম্যাসাচুসেটসের কেমব্রিজে মারা যান। তাঁর বয়স হয়েছিল 76 বছর। 1998 সালের ইস্টার রবিবার, উসুমাসিন্টা নদীর তীরে রাজনৈতিক উত্তেজনা প্রশমিত হওয়ার জন্য এক দশকেরও বেশি সময় অপেক্ষা করার পরে, বন্ধু এবং সহকর্মী ডেভিড স্টুয়ার্ট তাতিয়ানার ছাই পিয়েড্রাস নেগ্রাসে নিয়ে যান, যেখানে তাদের অ্যাক্রোপলিসের শীর্ষে সমাহিত করা হয়, তানিয়ার প্রথম এবং সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাত পুনর্গঠন অঙ্কনের কাঠামোর গোষ্ঠী, যা তার কর্মজীবনের সূচনা করেছিল। পুরস্কার ও স্বীকৃতি আমেরিকান প্রত্নতত্ত্বের শ্রেষ্ঠত্বের জন্য আলফ্রেড ভি কিডার পদক, 1962 পেন স্টেটের বর্ষসেরা নারী, 1971 অর্ডার অফ দ্য কোয়েটজাল, গুয়াতেমালার সর্বোচ্চ সম্মান, 1980 সালে টুলেন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আইন বিষয়ে সম্মানসূচক ডক্টরেট, 1977 সালে আমেরিকান ফিলোসফিক্যাল সোসাইটির সদস্যপদে নির্বাচিত, 1981 সালে প্রকাশিত প্রস্কোরিয়াকফের প্রকাশনাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ মধ্য আমেরিকান প্রত্নতত্ত্ব ও নৃতত্ত্বের উপর পিয়েড্রাস নেগ্রাসে সম্ভবত খোদাই করা একটি জেড-এর উপর একটি শিলালিপি দ্বিতীয়, 1944 মায়া আর্কিটেকচারের একটি অ্যালবাম, 1946 মধ্য আমেরিকান আর্ট, 1950 এ স্টাডি অফ ক্লাসিক মায়া ভাস্কর্য কার্নেগি ইনস্টিটিউট অফ ওয়াশিংটন প্রকাশনা নং। 593, 1950 ভ্যারাইটিজ অফ ক্লাসিক সেন্ট্রাল ভেরাক্রুজ স্কাল্পচার আমেরিকান অ্যানথ্রোপোলজি অ্যান্ড হিস্ট্রি এলভিIII, 1954 হিস্টরিকাল ইমপ্লিকেশনস অফ অ্যা প্যাটার্ন অফ ডেটস অ্যাট পাইড্রাস নেগ্রাস, গুয়াতেমালা আমেরিকান অ্যান্টিকুইটি XXV, 1960 পোর্ট্রেটস অফ উইমেন ইন মায়া আর্ট, 1961 লর্ডস অফ দ্য মায়া রিয়েলম এক্সপিডিশন ম্যাগাজিন IV (1) 1961 মায়াপন, ইউকাটান, মেক্সিকো (এইচইডি পোলক, এএল স্মিথ এবং আরএল রয়স সহ) কার্নেগি ইনস্টিটিউট অফ ওয়াশিংটন প্রকাশনা নং। 619, 1962 ইয়াক্সচিলানের শিলালিপিতে ঐতিহাসিক তথ্য, পার্ট 1 এস্টুডিওস ডি কালচুরা মায়া তৃতীয়, 1963 ইয়াক্সচিলানের শিলালিপিতে ঐতিহাসিক তথ্য, পার্ট 2 এস্টুডিওস ডি কালচুরা মায়া চতুর্থ, 1964 ওলমেক এবং মায়া আর্টঃ তাদের শৈলীগত সম্পর্কের সমস্যা ওলমেকের উপর ডামবার্টন ওকস সম্মেলন, 1968 ক্লাসিক আর্ট অফ সেন্ট্রাল ভেরাক্রুজ হ্যান্ডবুক অফ মিডল আমেরিকান ইন্ডিয়ানস ভলিউম একাদশ, 1971 জেডস ফ্রম দ্য সেনোট অফ স্যাক্রিফাইস মায়া ইতিহাস, 1993 () মেসোআমেরিকান মৃৎশিল্পের উপর গ্রাফিক ডিজাইন মায়া ক্যালেন্ডার রাউন্ড তারিখ যেমন 9 আহাউ 17 মোল দ্য মায়াঃ একটি ভূমিকা (এল এস স্পটনিটজ, জে এর সাথে) ডেভিড স্টুয়ার্ট এবং স্টিফেন ডি. হিউস্টন (1989); সায়েন্টিফিক আমেরিকান মর্লি হায়ার্স তাতিয়ানা প্রস্কোরিয়াকফ (পিডিএফ)। ভিলেলা, খ্রিস্তান ডি. (2000); প্রাক-কলম্বিয়ান আর্ট রিসার্চ ইনস্টিটিউট জার্নাল গুয়াতেমালা, মায়া সভ্যতার জন্মস্থান 1909 জন্ম 1985 মৃত্যু টম্স্কের মানুষ টম্স্ক গভর্নরেটের অভিবাসীরা রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মায়ানিস্ট আমেরিকান মেসোআমেরিকান নারীরা মেসোআমেরিকান প্রত্নতাত্ত্বিক মেসোআমেরিকান শিল্পীরা 20শ শতাব্দীর মেসোআমেরিকান ভাষাবিদ রাশিয়ার মহিলা ভাষাবিদ পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র পেন স্টেট কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী অর্ডার অফ দ্য কোয়েটজাল আমেরিকান মহিলা প্রত্নতাত্ত্বিকরা 20শ শতাব্দীর আমেরিকান মহিলা প্রত্নতাত্ত্বিকরা 20শ শতাব্দীর রাশিয়ান মহিলা লেখক