Red Sky at Morning (Bradford novel)
রেড স্কাই অ্যাট মর্নিং রিচার্ড ব্র্যাডফোর্ডের 1968 সালের একটি উপন্যাস। এটি 1971 সালে একই নামে একটি চলচ্চিত্রে নির্মিত হয়েছিল। বইটি জোশ আর্নল্ড নামে এক যুবককে অনুসরণ করে, যার পরিবার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মোবাইল, আলাবামা থেকে নিউ মেক্সিকোর কোরাজন সাগ্রাদোতে স্থানান্তরিত হয়। এটি একটি "সত্যিকারের আনন্দ" (ওয়াশিংটন পোস্ট বুক ওয়ার্ল্ড) এবং একটি "পরিণতির উপন্যাস" (নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ) হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। আজও, এটি একটি ক্লাসিক আসন্ন বয়সের গল্প হিসাবে বিবেচিত হয়। উপন্যাসটির শিরোনামটি একজন প্রাচীন নাবিকের ছড়া "সকালে লাল আকাশ, নাবিক সতর্কবার্তা নিন"-এর একটি লাইন থেকে এসেছে। চরিত্র/প্লটের বিশদ বিবরণ জোশুয়া আর্নল্ড-অনেক উপায়ে একজন সাধারণ কিশোর, জশের একটি অন্তর্নিহিত শক্তি রয়েছে যা তাকে বিভিন্ন চাপ এবং অসুবিধা সহ্য করতে দেয়। যখন তার বাবা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীতে যোগ দিতে চলে যান, তখন জোশ পরিবারের প্রধান হিসাবে তার ভূমিকা গ্রহণ করেন। এই অতিরিক্ত দায়িত্বগুলি জোশকে উপন্যাসের শুরুতে আপাতদৃষ্টিতে সরল ছেলে থেকে সক্ষম প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে তোলে যেখানে সে বিবর্তিত হয়। ফ্রাঙ্ক আর্নল্ড-মিস্টার আর্নল্ড জশের বাবা। যদিও সেই সময়ে বর্ণবাদ একটি সাধারণ বিষয় ছিল, মিঃ আর্নল্ড প্রায়শই সংখ্যালঘুদের সাহায্য করার জন্য তার উপায়ের বাইরে যান, যাদের তিনি নিয়োগ করতে পারেন। মিঃ আর্নল্ড একটি শিপইয়ার্ডের মালিক কিন্তু নৌবাহিনীতে যোগদানের জন্য জোর দেন। তাঁর অনুপস্থিতি জোশের বিকাশে একটি বড় ভূমিকা পালন করে। অ্যান আর্নল্ড-মিসেস আর্নল্ড জশের মা এবং তার বাবার থেকে একেবারেই আলাদা। মিসেস আর্নল্ড একজন শক্তিশালী দক্ষিণী মহিলা যিনি সংখ্যালঘুদের প্রতি একই দয়া প্রদর্শন করেন না। তবে, তার স্বামীর অনুপস্থিতি তার মানসিক বিপর্যয়ের দিকে পরিচালিত করে, যা বইয়ের মাঝামাঝি সময়ে জশের জন্য আরেকটি কঠিন বিষয়। আমালি-আমালি ছিলেন মিঃ আর্নল্ডের হাই স্কুল বন্ধু। তিনি হাই স্কুল জুড়ে তার প্রতি তার আচরণ সম্পর্কে সদয়ভাবে কথা বলেছিলেন। তারা উচ্চ বিদ্যালয়েও ডেট করেছিল কিন্তু তাকে বিয়ে করার পরিবর্তে মিঃ আর্নল্ড অ্যান আর্নল্ডকে বিয়ে করেছিলেন। তিনি মিঃ আর্নল্ডকে ভালবাসতেন এবং এখনও ভালবাসেন এবং জোশকে তা বলতে পিছপা হন না। জিমবব বুয়েল-জিমবব একজন পেশাদার বাড়ির অতিথি, যিনি বেশ কিছুদিন ধরে বাড়ির মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ছেন। তিনি আর্নল্ডদের সঙ্গে কয়েক মাস কাটান। কোর্টনি অ্যান কনওয়ে-কোর্টনি অ্যান, বা কর্কি, মোবাইল থেকে জশের বান্ধবী। পল এবং লেসি-পল এবং লেসি মোবাইলের আর্নল্ডসের ঘরোয়া কর্মচারী। ছেড়ে দেওয়ার পরে, কারণ পরিবারটি স্থানান্তরিত হচ্ছে, তারা মিঃ আর্নল্ডের কাছ থেকে 500 ডলার পায়, যেখানে "মিসেস অ্যান" তাদের মাত্র 10 ডলার দেয়। আমাদেও এবং এক্সিল্ডা মন্টোয়া-সাগ্রাদোতে আর্নল্ডসের গৃহকর্মী। রাগে জোশের মা তাদের গুলি করে। পরে, জোশ তাদের পুনর্বহাল করে। ভিক্টোরিয়া-ভিক্টোরিয়া হলেন মন্টোয়াদের কন্যা। যখন সে ছোট হয়, জোশ ঘোষণা করে যে সে তাকে ভালবাসে, তবে, কয়েক বছর পরে তাকে খুব বেশি উল্লেখ করা হয় না কারণ তার প্রতি জোশের অনুভূতি জাতিগতভাবে গ্রহণযোগ্য নাও হতে পারে। চাঙ্গো লোপেজ-চাঙ্গো ছিল সাগ্রাদোতে উৎপীড়নকারী। সে ক্রমাগত তার সহযোগীদের দল সহ জোশ এবং অন্যান্য বাচ্চাদের বেছে নিত। যাইহোক, প্রায় মারাত্মক ছুরিকাঘাতের পরে সে একজন ধর্মপ্রাণ ক্যাথলিক এবং জোশের বন্ধুতে রূপান্তরিত হয়। ভায়োলা লোপেজ-ভায়োলা চাঙ্গোর বোন। তিনি অত্যন্ত ধার্মিক ছিলেন এবং পড়াশোনার জন্য তাঁর পরিবার ও শহরের গর্ব ছিলেন। যাইহোক, পরে তিনি টারজান ভেলার্ডের দ্বারা দুর্নীতিগ্রস্ত হন। টারজান ভেলার্দে-টারজান ছিল চাঙ্গোর দলগুলির মধ্যে একটি। পাগল হয়ে গিয়ে চাঙ্গোকে ছুরিকাঘাত করার পরে, সে পালিয়ে যায় এবং পাহাড় এবং পরিত্যক্ত ভবনগুলিতে লুকিয়ে থাকে। ভায়োলা তার প্রতি করুণা দেখায় এবং তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করে কিন্তু মদ চুরি করে এবং পরে মাতাল হয়ে সে ভায়োলাকে ধর্ষণ করে। টারজানকে শেষ পর্যন্ত চামাকো বিচারের আওতায় আনে। মার্সিয়া-সাগ্রাদোতে বসবাসকারী একজন বহির্গামী মেয়ে। তার খোলাখুলি ব্যক্তিত্ব এবং নির্লজ্জতা প্রায়শই জশের নিজের ব্যক্তিত্বের সাথে বিপরীত হয়। সে দ্রুত জশের ভাল বন্ধু এবং প্রেমের আগ্রহী হয়ে ওঠে। স্টিনি-প্রথম বন্ধু জোশ সাগ্রাদোতে তৈরি করে। স্টিনি একটি দ্রুত জিহ্বা সহ একটি মাংসল ছেলে। তার বাবা সাগ্রাদোতে একমাত্র প্রসূতি বিশেষজ্ঞ, এবং প্রায়শই সন্তান প্রসবের জন্য দৌড়াদৌড়ি করেন। স্টিনির শারীরবিদ্যা সম্পর্কে ব্যাপক জ্ঞান রয়েছে এবং সে তার জ্ঞান ব্যবহার করে চতুরতার সাথে লোকেদের তার জন্য কিছু করার জন্য বোঝায়, অথবা শুধু মজার হওয়ার জন্য। 'চামাকো-চামাকো সাগ্রাদো শহরের শেরিফ। গল্পে তার সবচেয়ে বড় ভূমিকা হল তার টারজানের অনুসরণ, যা সে খুব উৎসাহের সাথে করে কারণ এটি সাগ্রাদোতে তার করা একমাত্র পুলিশ কাজ। ভেনারি অ্যান এবং ভেলভা মে ক্লয়েড-ক্লয়েড বোনেরা সাগ্রাদোর দুই সুন্দরী অগভীর বোন। যখন তারা গর্ভবতী হয়, তখন তাদের বাবা দায়ী ছেলেটির সন্ধানে একটি শটগান নিয়ে স্কুলে ছুটে যায়। মি. ক্লয়েড-মি. ক্লয়েড হলেন ক্লয়েড পরিবারের উন্মাদ এবং অতিরিক্ত সুরক্ষাকারী পিতা। সে একজন পেশাদার প্রতারক (বা "পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থা"), যার জোড়া যুক্ত পিঠ তাকে একটি বড় কোম্পানির গাড়ির ধাক্কায় ভুয়োভাবে আঘাত করতে এবং বীমার অর্থের জন্য মামলা করতে দেয়। রোমিও বোনিনো-রোমিও হলেন একজন জ্ঞানী ছুতোর মিস্ত্রি যিনি সাগ্রাদোর ভাস্কর হয়ে উঠেছেন। একবার জোশের বাবার এক বন্ধু, জোশ একদিন টারজান থেকে পালানোর জন্য রোমিওর কাঠের স্তূপে লুকিয়ে থাকার পরে তার সাথে দেখা করে এবং ভিতরে একটি নগ্ন মডেল দেখে। রোমিও পুরো বই জুড়ে জশের জন্য একজন বুদ্ধিমান পরামর্শদাতা হয়ে ওঠে। সে বেশ কিছু অদ্ভুত কিন্তু গুরুত্বহীন মডেলের মধ্য দিয়ে যায় যারা তার সাথে কিছু সময়ের জন্য থাকে। তিনি এমন মানুষের পাথর খোদাই করেন যাদের তিনি প্রশংসা করেন। উপন্যাসের শেষে মিঃ আর্নল্ডের মাথাটি তাঁর খোদাই করা অন্যান্য পাথরের পাশে উপস্থিত হয়। ডঃ টেম্পল-ডঃ টেম্পল একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ। তার স্ত্রী তাদের রোলস-রয়েস চালায় এবং সরকারী সফরে তার সাথে থাকে। তারা ডঃ টেম্পলের অনুমিত শ্বাসকষ্ট নিরাময়ের জন্য শুকনো বাতাসের জন্য সাগ্রাদোতে এসেছিল (যা তার মাথায় ছিল)। বেশ কয়েকবার, জোশ তার মায়ের চিকিৎসা করার জন্য ডঃ টেম্পলকে ফোন করে। উপন্যাসটি "ক্যাবেজন কাউন্টি" নামে একটি কাল্পনিক কাউন্টিতে সেট করা হয়েছে। অধ্যায় 13-এর শুরুতে লেখা আছে, "একটি চটপটে নীল রঙের বাস ক্যাবেজন কাউন্টির ছোট পাহাড়ি শহরগুলির একটি দৈনিক বৃত্ত তৈরি করে, সাগ্রাদো থেকে ইউঙ্কের উপত্যকা পর্যন্ত, এবং তারপর পাহাড়ের মধ্য দিয়ে-সান এস্তেবান, সান মারিয়া, ভিলা গ্যালিসিয়া, ওজো আমার্গো, রিও ভেনাডো, রিও কোনেজো, আমোর্সিটা এবং, পথের শেষে, প্রায় 11,000 ফুট উঁচু, লা সিমা।" এই শহরগুলির নামগুলিও কাল্পনিক। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা রেড স্কাই অ্যাট মর্নিং 1968 সালে নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়েছিল। তারা লিখেছেন যে এটি "লেখক যা চেয়েছিলেন তা হয়ে উঠতে খুব ভালভাবে সফল হয়েছেঃ খুব বিনোদনমূলক, খুব পাঠযোগ্য, খুব মজার। এর সর্বদা বিভ্রান্তিকর পৃষ্ঠের নীচে, এর সাথে জড়িত লোকদের গভীর অনুভূতিগুলি লক্ষ্য করা যায় না যতক্ষণ না হঠাৎ, খুব সংক্ষিপ্তভাবে, তারা ভেঙে যায়, এবং আমরা দেখতে পাই যে তারা প্রকৃত মানুষ, গুরুতর মানুষ, এবং আমরা যা পড়ছি তা কেবল খুব দক্ষ বিনোদন নয়, ফলস্বরূপ একটি উপন্যাস। হার্পার লি বলেন, "রেড স্কাই অ্যাট মর্নিং একটি ছোটখাটো বিস্ময়ঃ এটি বৈপরীত্যের একটি উপন্যাস, পরিচয়ের, জীবনের একটি অপ্রতিরোধ্য হ্যাঁ যা বিস্ময়ের সাথে আলিঙ্গন করে যাকে আমরা মানুষের অবস্থা বলতে পেরে খুশি। সংক্ষেপে, একটি শিল্পকর্ম। "তথ্যসূত্র 1968 মার্কিন উপন্যাস মার্কিন উপন্যাস চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার উপন্যাস নিউ মেক্সিকোতে রচিত উপন্যাস মোবাইল, আলাবামার প্রেক্ষাপটে রচিত উপন্যাস।