Marvin Milkes
মারভিন মিল্কেস (10 আগস্ট, 1923-31 জানুয়ারী, 1982) তিনটি পেশাদার খেলাঃ মেজর লীগ বেসবল, সকার এবং হকিতে একজন আমেরিকান ফ্রন্ট অফিস এক্সিকিউটিভ ছিলেন। তিনি সম্ভবত বেসবলের সিয়াটল পাইলটের ইতিহাসে প্রথম মহাব্যবস্থাপক হিসাবে সর্বাধিক পরিচিত এবং-যখন সেই ফ্র্যাঞ্চাইজিটি প্যাসিফিক নর্থওয়েস্টে তার একমাত্র মরশুমের পরে স্থানান্তরিত হয়েছিল-মিলওয়াকি ব্রুয়ার্স। মিল্কসের বেসবল কর্মজীবন শুরু হয় 1946 সালে যখন তিনি সেন্ট লুইস কার্ডিনালসের বিশাল খামার ব্যবস্থায় মাইনর লিগের অধিভুক্তদের সাথে নির্বাহী হন। তিনি 1956 সালে ক্লাস সি ক্যালিফোর্নিয়া লিগের ফ্রেস্নো কার্ডিনালসের মহাব্যবস্থাপক হিসাবে দ্য স্পোর্টিং নিউজের মাইনর লিগ এক্সিকিউটিভ অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ড (নিম্ন শ্রেণিবিন্যাস) জিতেছিলেন। 1957 সালের শুরুতে, তিনি সান আন্তোনিও মিশনের জিএম ছিলেন, তারপর বাল্টিমোর ওরিওলসের ডাবল-এ টেক্সাস লিগের অধিভুক্ত ছিলেন। 1958 সালের মরশুমের পর যখন ওরিওলরা অনুমোদনটি বাদ দেয়, তখন মিল্কস মিশন ফ্র্যাঞ্চাইজিকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য কাজ করে, শিকাগো কাবসের সাথে একটি কার্যকরী চুক্তি নিশ্চিত করে। 1961 সালে তিনি আমেরিকান লিগের প্রথম সম্প্রসারণ দল লস অ্যাঞ্জেলেস অ্যাঞ্জেলসের ফ্রন্ট অফিসে যোগ দেন। ফ্রেড হ্যানির সহকারী মহাব্যবস্থাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করে, মিল্কস সংগঠনটি গঠনে সহায়তা করেছিলেন। 1965 সালে শুরু হওয়া তাঁর দায়িত্বগুলির মধ্যে একটি ছিল এর ট্রিপল-এ ক্লাব, প্যাসিফিক কোস্ট লিগের সিয়াটল অ্যাঞ্জেলসের তত্ত্বাবধান করা এবং যখন সিয়াটলকে পাইলটদের জন্য একটি এএল সম্প্রসারণ দল দেওয়া হয়েছিল-তখন মিল্কসকে এর প্রথম মহাব্যবস্থাপক হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। যদিও তিনি 1968 সালের সম্প্রসারণ পুল থেকে অনেক প্রবীণ খেলোয়াড়ের খসড়া তৈরি করেছিলেন, মিল্কস এমন তরুণ খেলোয়াড়দেরও বেছে নিয়েছিলেন যারা লু পিনিয়েলা, মাইক মার্শাল এবং মার্টি প্যাটিন সহ দীর্ঘ এবং সফল মেজর লিগের ক্যারিয়ারে যাবেন। তবে তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত অধিগ্রহণ ছিল পিচার জিম বাউটন, যা 1968 সালের মরসুমে নিউইয়র্ক ইয়াঙ্কিসের কাছ থেকে কেনা হয়েছিল। বুটন তাঁর স্মৃতিকথা/ডায়েরি বল ফোর-এ 1969 সালের পাইলটদের অমর করে দিয়েছিলেন এবং ক্লাবের মালিকানা ও পরিচালনার সুবিধার জন্য একজন বেসবল নির্বাহী তার খেলোয়াড়দের প্রতারণা করতে ইচ্ছুক হওয়ার উদাহরণ হিসাবে মিল্কস বুটনের তিরস্কার থেকে রেহাই পাননি। 1969 সালের 26শে আগস্ট, মিল্কস হিউস্টন অ্যাস্ট্রোসের কাছে তাকে বিক্রি করার পর বাউটন লিখেছিলেনঃ "একজন মহাব্যবস্থাপক যখনই বলবেন ['এখন আমি আপনার সাথে সৎ হতে চাই'], আপনার মানিব্যাগটি পরীক্ষা করুন। এটি মারভিন মিল্কস আপনাকে বলার মতো, 'আমাদের মধ্যে সবসময় একটি সুন্দর সম্পর্ক ছিল।' সত্যি কথা হল, জেনারেল ম্যানেজাররা তাদের খেলোয়াড়দের সঙ্গে সৎ নয় এবং তাদের সঙ্গে ব্যবসায়িক সম্পর্ক ছাড়া আর কোনও সম্পর্ক নেই। " একটি এবং সিয়াটলে সম্পন্ন হয়েছে দুর্ভাগ্যবশত মিল্কসের জন্য, সিয়াটলে পাইলটের মেয়াদ আধুনিক এমএলবি ইতিহাসের যে কোনও ফ্র্যাঞ্চাইজির মধ্যে সংক্ষিপ্ততম হবে এবং বল ফোর দলের স্থায়ী উত্তরাধিকার হবে। পাইলটরা একটি প্রাক্তন মাইনর লিগের সুবিধা, সিকস স্টেডিয়ামে খেলেছিল, যা একটি গম্বুজযুক্ত স্টেডিয়াম তৈরি না হওয়া পর্যন্ত কেবল একটি স্টপগ্যাপ হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। দলটি তার সম্প্রসারিত যমজ, কানসাস সিটি রয়্যালস দ্বারা পরাজিত হয়েছিল এবং আমেরিকান লীগ ওয়েস্ট ডিভিশনে শেষ স্থান অর্জন করেছিল, মাত্র 64 টি গেম জিতেছিল এবং মাত্র 6,78,000 ভক্তকে আকর্ষণ করেছিল। তারা একটি অস্থিতিশীল, কম মূলধনযুক্ত মালিকানার দ্বারাও জর্জরিত ছিল। ডিউই সোরিয়ানো, যিনি ফ্র্যাঞ্চাইজি জিতেছিলেন, তিনি সম্প্রসারণ ফি দিতে পারেননি এবং ক্লিভল্যান্ড ইন্ডিয়ান্সের প্রাক্তন মালিক উইলিয়াম আর. ডেলির কাছ থেকে সাহায্য নিতে হয়েছিল, যিনি বিনিময়ে প্রায় অর্ধেক স্টক পেয়েছিলেন। মরশুমের শেষে, পাইলটের প্রায় অর্থ শেষ হয়ে গিয়েছিল। এটা স্পষ্ট ছিল যে নতুন মালিক না পাওয়া পর্যন্ত পাইলটরা সিয়াটলে একটি নতুন স্টেডিয়াম নির্মাণের জন্য যথেষ্ট সময় ধরে রাখতে পারবেন না। এটাও স্পষ্ট ছিল যে সেই নতুন মালিকদের একটি নতুন স্টেডিয়াম নির্মাণের জন্য দ্রুত পদক্ষেপ নিতে হবে, কারণ সিকের স্টেডিয়ামটি অস্থায়ী ব্যবহারের জন্যও অপর্যাপ্ত ছিল। একটি স্থানীয় গোষ্ঠী প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয় যখন ব্যাংক অফ ক্যালিফোর্নিয়া সোরিয়ানো-ডেলি গোষ্ঠীর কাছ থেকে ঋণের অংশ হিসাবে 4 মিলিয়ন ডলার ঋণের ডাক দেয়। আরেকটি স্থানীয় গোষ্ঠী দলটিকে কেনার জন্য একটি অলাভজনক দরপত্র একত্রিত করেছিল, কিন্তু অন্যান্য ক্লাবগুলির অবমূল্যায়ন হবে এই উদ্বেগের কারণে এই দরপত্রটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। আরেকটি, অলাভজনক গোষ্ঠীর সামনে থাকা একই লোকদের দ্বারা আরও ঐতিহ্যবাহী দর অনুমোদনের এক ভোট কম পড়েছিল। আমেরিকান লীগ রয় হেমিকে তত্ত্বাবধায়ক সিইও হিসাবে নিয়োগের জন্য যথেষ্ট উদ্বিগ্ন ছিল এবং তাকে প্রতিষ্ঠাতা ফ্র্যাঞ্চাইজির উপর নজর রাখার দায়িত্ব দিয়েছিল। 1970 সালে পাইলটরা বসন্ত প্রশিক্ষণের জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে দিগন্তে উপস্থিত একমাত্র বিশ্বাসযোগ্য ক্রেতারা পাইলটদের মিলওয়াকিতে স্থানান্তরিত করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন। বাড সেলিগের নেতৃত্বে এই দলটি বেসবলকে এমন একটি শহরে ফিরিয়ে আনতে চেয়েছিল যা 1965 সালে ব্রেভসের আটলান্টায় চলে যাওয়ার পরেও স্মার্ট ছিল। এটি শিকাগো হোয়াইট সোক্সকে মিলওয়াকিতে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেছিল এবং 1969 সালে একটি জাতীয় লীগ সম্প্রসারণ ফ্র্যাঞ্চাইজি অবতরণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। এমএলবি সেলিগের গ্রুপকে বিক্রির জন্য অস্থায়ী অনুমোদন দিয়েছিল, কিন্তু ওয়াশিংটন রাজ্য বিক্রয় বন্ধ করার জন্য একটি অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা পেয়েছিল। জবাবে, পাইলটরা আরও কোনও আইনি পদক্ষেপ রোধ করার জন্য দেউলিয়া হয়ে যাওয়ার আবেদন করেছিলেন। বসন্তকালীন প্রশিক্ষণ শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, 1970-এর মরশুম শুরু করার জন্য সিয়াটল বা মিলওয়াকিতে রিপোর্ট করা হবে কিনা তা নিয়ে পাইলটের খেলোয়াড় এবং ম্যানেজমেন্ট অনিশ্চিত ছিল। দেউলিয়া শুনানিতে, মিল্কস সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে পাইলটদের কাছে আর কোচ, খেলোয়াড় এবং অফিসের কর্মীদের বেতন দেওয়ার মতো পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না। যদি মিল্কস খেলোয়াড়দের অর্থ প্রদানে 10 দিনেরও বেশি দেরি করত, তবে তারা সবাই ফ্রি এজেন্ট হয়ে যেত এবং 1970 সালের মরশুমে কোনও দল ছাড়াই সিয়াটল ছেড়ে চলে যেত। এই বিষয়টি মাথায় রেখে, ফেডারেল দেউলিয়া রেফারি সিডনি সি. ভলিন 31শে মার্চ পাইলটদের দেউলিয়া ঘোষণা করেন-উদ্বোধনী দিনের সাত দিন আগে-তাদের মিলওয়াকিতে চলে যাওয়ার পথ পরিষ্কার করে। দলের সরঞ্জামগুলি উটাহের প্রোভোতে বসে ছিল এবং ড্রাইভাররা সিয়াটল বা মিলওয়াকির দিকে গাড়ি চালাবেন কিনা তা নিয়ে অপেক্ষা করছিলেন। এত অল্প সময়ের নোটিশে এই পদক্ষেপ অনুমোদিত হওয়ার সাথে সাথে সেলিগ এবং তার সিন্ডিকেট মিল্কস এবং তার সদ্য নিযুক্ত নতুন ম্যানেজার ডেভ ব্রিস্টলকে ধরে রাখতে বাধ্য হয়। ব্রুয়ার্স তাদের ইউনিফর্মে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান পুরানো পাইলটের লোগোর রূপরেখা নিয়ে মাঠে নেমেছিল এবং মিল্কসকে মরসুমটি শেষ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল-যার সময় মিলওয়াকি 65 টি গেম জিতেছিল (পাইলটরা আগের বছর জিতেছিল তার চেয়ে একটি বেশি), এএল ওয়েস্টে চতুর্থ স্থান অর্জন করেছিল এবং 933,000 ভক্তকে আকৃষ্ট করেছিল। তারপর, 1970 সালের 17ই ডিসেম্বর, মিল্কস পদত্যাগ করেন। বেসবলের পরেঃ হকি এবং সকার হিসাবে এটি পরিণত হয়েছিল, মিল্কসের পদত্যাগ 25 বছরের বেসবল ক্যারিয়ারের সমাপ্তির ইঙ্গিত দেয়। 1972 সালের ফেব্রুয়ারিতে তাঁর পরবর্তী কাজ ছিল নিউইয়র্ক রাইডার্সের ইতিহাসে প্রথম মহাব্যবস্থাপক হিসাবে, যা আপস্টার্ট ওয়ার্ল্ড হকি অ্যাসোসিয়েশনের একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি। কিন্তু মিল্কসের মেয়াদ সংক্ষিপ্ত ছিল; তিনি আট মাস চাকরি ছেড়ে দেন। প্রায় এক দশক পরে, 1981 সালে, মিল্কস সকার লস অ্যাঞ্জেলেসের মহাব্যবস্থাপক ছিলেন, যা উত্তর আমেরিকান সকার লিগের লস অ্যাঞ্জেলেস অ্যাজটেক পরিচালনা করত, কিন্তু ফ্র্যাঞ্চাইজিটি বন্ধ হয়ে যায় এবং সেই বছরের নভেম্বরে তিনি পদত্যাগ করেন। দু 'মাসেরও সামান্য বেশি সময় পরে, 1982 সালের 31শে জানুয়ারি, লস অ্যাঞ্জেলেসের একটি স্বাস্থ্য ক্লাবে আপাত হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মিল্কস মারা যান। তাঁর বয়স হয়েছিল 58 বছর। রেফারেন্স অবিচ্যুয়ারি, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, ফেব্রুয়ারি 2,1982। স্পিংক, সি. সি. জনসন, সংস্করণ, দ্য 1968 বেসবল গাইড। সেন্ট লুইঃ দ্য স্পোর্টিং নিউজ, 1969। 1923 জন্ম 1982 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর আমেরিকান ব্যবসায়ী বেসবল নির্বাহী ক্যালিফোর্নিয়া অ্যাঞ্জেলস নির্বাহী লস অ্যাঞ্জেলস অ্যাঞ্জেলস নির্বাহী মেজর লীগ বেসবল জেনারেল ম্যানেজার মিলওয়াকি ব্রুয়ার্স নির্বাহী মাইনর লীগ বেসবল নির্বাহী নর্থ আমেরিকান সকার লীগ (1968-1984) নির্বাহী সিয়াটল পাইলট ওয়ার্ল্ড হকি অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহীরা