Norway–European Union relations
নরওয়ে ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) সদস্য দেশ নয়। যাইহোক, এটি 1992 সালে স্বাক্ষরিত এবং 1994 সালে প্রতিষ্ঠিত ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের (ই. ই. এ) সদস্যতার মাধ্যমে ইউনিয়নের সাথে যুক্ত। নরওয়ে 1960 সালে ইউরোপীয় মুক্ত বাণিজ্য সমিতির (ই. এফ. টি. এ) প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিল, যা মূলত ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রধান পূর্বসূরি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায়ের (ই. ই. সি) বিকল্প হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। নরওয়ে ই. ই. সি এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন উভয় ক্ষেত্রেই যোগদানের কথা বিবেচনা করেছিল, কিন্তু 1972 এবং 1994 সালে গণভোটের পর তা প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত নেয়। 2018 সালে পরিচালিত ইউরোপীয় সামাজিক সমীক্ষা অনুসারে, ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের জন্য একটি গণভোটে নরওয়েজিয়ানদের 73.6% 'না' ভোট দেবে। নরওয়ে দুটি ইইউ সদস্য রাষ্ট্র, ফিনল্যান্ড এবং সুইডেনের সীমানা ঘিরে রেখেছে। নরওয়ের বাণিজ্যে ইইউ-এর আধিপত্য রয়েছে এবং নরওয়ে ইইউ-এর পঞ্চম সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আমদানি অংশীদার। 2008 সালে নরওয়ে থেকে ইইউ বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল € 91.85 বিলিয়ন, প্রাথমিকভাবে শক্তি সরবরাহ (শুধুমাত্র 14.1% উৎপাদিত পণ্য)। নরওয়েতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের রপ্তানির পরিমাণ ছিল € 43.58 বিলিয়ন, প্রাথমিকভাবে উৎপাদিত পণ্য। ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (ই. ই. এ) চুক্তিটি নরওয়েকে ই. ইউ-এর একক বাজারে প্রবেশাধিকার প্রদান করে। বর্তমানে কার্যকর 23,000 ইইউ আইন থেকে, ই. ই. এ প্রায় 5,000 (কার্যকর) অন্তর্ভুক্ত করেছে যার অর্থ নরওয়ে প্রায় 21 শতাংশ ই. ইউ আইনের অধীন। নরওয়ের ফরেন অ্যাফেয়ার্স (এন. ও. ইউ <আই. ডি1> পি. 790,795) অনুসারে, 1994 থেকে 2010 সাল পর্যন্ত বাস্তবায়িত আইন থেকে, 2008 সালে ই. ইউ-তে 70 শতাংশ ই. ইউ নির্দেশনা এবং 17 শতাংশ ই. ইউ বিধিমালা 2010 সালে নরওয়েতে কার্যকর ছিল। সামগ্রিকভাবে, এর অর্থ হল 2008 সালে এই দুই ধরনের ইইউ আইনের প্রায় 28 শতাংশ নরওয়েতে 2010 সালে কার্যকর হয়েছিল। যদিও নরওয়েজিয়ান সংসদকে "উল্লেখযোগ্য নতুন বাধ্যবাধকতা" রয়েছে এমন সমস্ত নতুন আইন অনুমোদন করতে হয়, এটি ব্যাপকভাবে সমর্থিত এবং সাধারণত বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় করা হয়েছে; 1992 থেকে 2011 সালের মধ্যে, ইইউ আইনের 92 শতাংশ সর্বসম্মতভাবে অনুমোদিত হয়েছিল এবং বাকি বেশিরভাগই একটি বিস্তৃত সংখ্যাগরিষ্ঠতা দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। এই ব্যবস্থাটি নরওয়ে সহ ইইউ এবং ইএফটিএ সদস্যদের মধ্যে পণ্য, মূলধন, পরিষেবা এবং মানুষের অবাধ চলাচলকে সহজতর করে। পণ্যের অবাধ চলাচল মানে শুল্ক থেকে মুক্তি, যেখানে খাদ্য ও পানীয় বাদ দেওয়া হয় (কারণ সেগুলি ইইউ দ্বারা ভর্তুকি দেওয়া হয়)। শুল্কের কারণে মাছ ধরা এবং কৃষিতে বার্ষিক 100 মিলিয়ন ইউরোর বেশি শুল্ক লাগে। পূর্ণ সদস্য হিসাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদান এই ফিগুলি সরিয়ে দেবে এবং নরওয়েতে খাদ্যের দাম কমিয়ে দেবে। কৃষক এবং মাছ ধরার শিল্প এর বিরোধিতা করে কারণ এটি দেশীয় উৎপাদকদের জন্য অতিরিক্ত প্রতিযোগিতা তৈরি করবে। মানুষের অবাধ চলাচল মানে নরওয়ে এবং ইইউ-এর মধ্যে শ্রমিকদের চলাচলের স্বাধীনতা এবং নরওয়ে শেনজেন অঞ্চলের একটি অংশ। নরওয়েকে ইউনিয়নের বেশ কয়েকটি কর্মসূচি, সংস্থা এবং উদ্যোগে অংশগ্রহণের অধিকার (ভোটদানের অধিকার সংরক্ষণ) দেওয়া হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ইউরোপীয় প্রতিরক্ষা সংস্থা, নর্ডিক ব্যাটেল গ্রুপ, ফ্রন্টেক্স, ইউরোপোল এবং ইউরোপীয় মনিটরিং সেন্টার ফর ড্রাগস অ্যান্ড ড্রাগ অ্যাডিকশন-এর মতো নিরাপত্তা ও প্রতিরক্ষা ক্ষেত্র। দেশের পূর্ণ সদস্যতার জন্য আবেদন করা উচিত কিনা তা আধুনিক নরওয়েজিয়ান রাজনৈতিক বিতর্কে সবচেয়ে প্রভাবশালী এবং বিভাজনমূলক বিষয়গুলির মধ্যে একটি। ই. ই. এ চুক্তির সঙ্গে যুক্ত নরওয়ের মোট আর্থিক অবদানের মধ্যে রয়েছে এই প্রকল্পগুলিতে অংশগ্রহণ সম্পর্কিত অবদান এবং ই. ইউ-তে (ই. ই. এ এবং নরওয়ে অনুদান) সামাজিক ও অর্থনৈতিক বৈষম্য হ্রাস করার জন্য উন্নয়ন প্রকল্পগুলিতে উপলব্ধ করা অংশ। ই. ই. এ ই. এফ. টি. এ রাজ্যগুলি সমগ্র ই. ই. এ-র জি. ডি. পি-র তুলনায় তাদের মোট দেশজ উৎপাদনের (জি. ডি. পি) আপেক্ষিক আকারের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে কর্মসূচি ও সংস্থাগুলিতে তাদের অংশগ্রহণের জন্য অর্থায়ন করে। ই. ই. এ ই. এফ. টি. এ-তে অংশগ্রহণ তাই ই. ইউ-এর সদস্য রাষ্ট্রগুলির সঙ্গে সমান ভিত্তিতে রয়েছে। মোট ই. ই. এ ই. এফ. টি. এ প্রতিশ্রুতি সামগ্রিক ই. ইউ প্রোগ্রাম বাজেটের 2.4%। 2008 সালে নরওয়ের অবদান ছিল €188 মিলিয়ন। প্রোগ্রামের সময়কাল 2007-2013 জুড়ে, ইইউ প্রোগ্রাম বাজেটের উন্নয়নের সমান্তরালে নরওয়েজিয়ান অবদান উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পাবে, 2007 সালে 130 মিলিয়ন ইউরো থেকে 2013 সালে 290 মিলিয়ন ইউরোতে। 2004 থেকে 2009 সাল পর্যন্ত ই. ই. এ এবং নরওয়ে অনুদানের জন্য নরওয়ে প্রায় 130 কোটি ইউরো প্রদান করেছে। 1962 সালে, নরওয়ে ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায়ের (ই. ই. সি) সদস্যতার জন্য আবেদন করেছিল এবং সহকর্মী ই. এফ. টি. এ সদস্য আয়ারল্যান্ড, ডেনমার্ক এবং যুক্তরাজ্য আগের বছর যোগদানের জন্য আবেদন করেছিল। পরের বছর ফ্রান্স যখন যুক্তরাজ্যের আবেদন প্রত্যাখ্যান করে, তখন তাদের মধ্যে দৃঢ় অর্থনৈতিক সম্পর্কের কারণে নরওয়ে এবং অন্যান্য দেশের সাথে যোগদানের আলোচনাও স্থগিত করা হয়। 1967 সালে এটি আবার ঘটেছিল। নরওয়ে 1972 সালের 22শে জানুয়ারি ই. ই. সি-তে নরওয়ের সদস্যপদ পরিচালনার শর্তাবলীর জন্য তার আলোচনা সম্পন্ন করে। 1972 সালের গোড়ার দিকে ই. ই. সি-তে যোগদানের পক্ষে বিপুল সংসদীয় সংখ্যাগরিষ্ঠতার পর, সরকার 24 ও 25 সেপ্টেম্বর নির্ধারিত একটি গণভোটে এই প্রশ্নটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়। ফলস্বরূপ 53.5% সদস্যতার বিরুদ্ধে এবং 46.5% এর পক্ষে ভোট দেয়। গণভোটের ফলাফল নিয়ে ট্রিগভে ব্রাতেলির নেতৃত্বে নরওয়েজিয়ান লেবার পার্টি সরকার পদত্যাগ করে এবং লার্স করভাল্ডের নেতৃত্বে একটি জোট সরকার দায়িত্ব গ্রহণ করে। গণভোটের ফলাফলের পরে নরওয়ে সম্প্রদায়ের সাথে একটি বাণিজ্য চুক্তিতে প্রবেশ করে। 1994 সালের 1লা জানুয়ারি নরওয়ে ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলে যোগদান না করা পর্যন্ত এই বাণিজ্য চুক্তি কার্যকর ছিল। 1994 সালের 28শে নভেম্বর, একটি দ্বিতীয় গণভোট অনুষ্ঠিত হয়, যা ব্যবধানকে সংকুচিত করে কিন্তু একই ফলাফল দেয়ঃ 52.2% সদস্যতার বিরোধিতা করে এবং 47.8% পক্ষে, 88.6% এর টার্ন-আউট সহ। বর্তমানে হিমায়িত তাদের বর্তমান অ্যাপ্লিকেশনটি পুনরায় চালু করার কোনও পরিকল্পনা নেই। 2011 সালে সংগঠনটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত নরওয়ে পশ্চিম ইউরোপীয় ইউনিয়নের সহযোগী সদস্য ছিল। ইইউ সদস্যতার জন্য নরওয়ের আবেদন স্থগিত করা হয়েছে, কিন্তু প্রত্যাহার করা হয়নি। মাল্টার ক্ষেত্রে যেমন ঘটেছিল, নবায়িত অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক ইচ্ছাশক্তির পরে যে কোনও সময় এটি পুনরায় শুরু করা যেতে পারে। নরওয়ের জন্য একটি প্রধান সমস্যা হল এর মাছ ধরার সম্পদ, যা জাতীয় অর্থনীতির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ এবং নরওয়ে যদি ইইউতে যোগ দেয় তবে এটি সাধারণ মৎস্য নীতির আওতায় আসবে। নরওয়েতে মাথাপিছু উচ্চ জি. এন. পি রয়েছে এবং এর জন্য উচ্চ সদস্যপদ ফি দিতে হবে। দেশে সীমিত পরিমাণে কৃষি এবং কয়েকটি অনুন্নত অঞ্চল রয়েছে, যার অর্থ নরওয়ে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাছ থেকে সামান্য অর্থনৈতিক সহায়তা পাবে। যাইহোক, নরওয়ে অনেক ইইউ প্রকল্প বেছে নিয়েছে এবং যেহেতু ই. ই. এ চুক্তির সাথে যুক্ত তার মোট আর্থিক অবদান এই প্রকল্পগুলিতে অংশগ্রহণ সম্পর্কিত অবদান নিয়ে গঠিত, এবং ই. ইউ (ই. ই. এ এবং নরওয়ে অনুদান)-তে সামাজিক ও অর্থনৈতিক বৈষম্য হ্রাস করার জন্য উন্নয়ন প্রকল্পগুলির জন্য উপলব্ধ একটি অংশ, তার অংশগ্রহণ ই. ইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলির সাথে সমান ভিত্তিতে রয়েছে। মোট ই. ই. এ ই. এফ. টি. এ প্রতিশ্রুতি সামগ্রিক ই. ইউ প্রোগ্রাম বাজেটের 2.4%। যেহেতু এই অবস্থানগুলি অনেকাংশে আদর্শিক সীমানা ছাড়িয়ে গেছে, তাই বিভিন্ন রাজনৈতিক দল বিভিন্ন উপায়ে বিষয়টি মোকাবিলা করেছে। সেন্টার পার্টি সদস্যপদের বিরুদ্ধে সবচেয়ে নীতিগত অবস্থান বজায় রেখেছে, এবং যদিও নরওয়েজিয়ান কনজারভেটিভ পার্টি এবং নরওয়েজিয়ান লেবার পার্টির মতো দলগুলি তাদের মঞ্চে সদস্যপদকে সমর্থন করে, তারা সংখ্যালঘুদের এর বিরোধিতা করার অনুমতি দেয়। সবচেয়ে নাটকীয়ভাবে, নরওয়েজিয়ান লিবারেল পার্টি 1972 সালে রোরোসে বিখ্যাত পার্টি কনফারেন্সে এই বিষয়টি নিয়ে বিভক্ত হয়ে যায় এবং 1989 সাল পর্যন্ত পুনরায় একত্রিত হয়নি। ইইউ সদস্যতার বিষয়টি নরওয়ের রাজনীতিতে ঐতিহ্যবাহী বাম-ডান অক্ষ অতিক্রম করে। নরওয়ের রাজনীতিতে লেবার পার্টি তার আধিপত্য হারানোর পর থেকে সমস্ত সরকার বেশ কয়েকটি রাজনৈতিক দলের জোট হয়ে উঠেছে। যেহেতু বিষয়টি প্রায় নিশ্চিতভাবেই যে কোনও সম্ভাব্য সরকারী জোটকে ভেঙে দেবে (সম্ভবত লেবার এবং কনজারভেটিভদের একটি বিশাল জোট ছাড়া), তাই কোনও সরকার বিষয়টি উত্থাপন করেনি এবং কোনও বিরোধী দলও তা করার কোনও ইচ্ছা প্রকাশ করেনি। এই বিষয়ে মতবিরোধ পরিবার এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে বিভাজন তৈরি করে বলে জানা গেছে। যদিও একটি সাধারণ প্যাটার্ন রয়েছে যে শহুরে সম্প্রদায়গুলি সদস্যপদকে সমর্থন করে এবং গ্রামীণ সম্প্রদায়গুলি তা করে না, নরওয়ের প্রতিটি অঞ্চলে সোচ্চার সংখ্যালঘু রয়েছে। বিষয়টি জটিল করে তুলেছে যে, বিতর্কে বিভিন্ন ধরনের রাজনৈতিক ও আবেগগত বিষয় উত্থাপিত হয়েছে। কট্টরপন্থী সমাজতান্ত্রিকরা ইউরোপের মধ্যে তাদের উদ্বেগের রক্ষণশীল অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক শক্তির বিরোধিতার কারণে সদস্যতার বিরোধিতা করে; ডানদিকের বিরোধীরা নরওয়েজিয়ান সংস্কৃতি লঙ্ঘনের বিষয়ে উদ্বিগ্ন; এবং অন্যরা নীতিগতভাবে নরওয়েজিয়ান সার্বভৌমত্বের সাথে আপস করার বিরোধিতা করে। 2022 সালের 9ই এপ্রিল, অসলো-র গভর্নিং মেয়র, রেমন্ড জোহানসেন আশা করেছিলেন যে এটি ইইউ সদস্যপদ বিতর্কের সময়, এই বলে যে, "ইইউ কেবল আমাদের শান্তি ও গণতন্ত্রের সেরা গ্যারান্টার নয়। নরওয়েজিয়ান সমাজের মুখোমুখি অনেক চ্যালেঞ্জের জন্য এটি আমাদের কাছে সেরা উত্তর "। নরওয়েজিয়ান রাজনৈতিক দলগুলির অবস্থান বর্তমানে, ইইউ সদস্যপদকে সমর্থন বা বিরোধিতা করা দলগুলি ডানপন্থী এবং বামপন্থী উভয় জোটে পাওয়া যায়ঃ ফলস্বরূপ, বেশিরভাগ সরকার ইইউ-সমর্থক এবং বিরোধী উপাদান ধারণ করে। ইইউ সদস্যপদ সম্পর্কিত আরও বিতর্ক এড়াতে, ইইউ বিরোধী দলগুলির সাধারণত সরকার-জোট চুক্তিতে "আত্মঘাতী অনুচ্ছেদ" প্রয়োজন হয়, যার অর্থ জোটের কোনও দল আনুষ্ঠানিকভাবে ইইউ নিয়ে নতুন বিতর্ক শুরু করলে সরকার পড়ে যাবে। এটি পূর্ববর্তী কেন্দ্র-ডান বণ্ডেভিক সরকার এবং কেন্দ্র-বাম স্টোলটেনবার্গ সরকার উভয়ের ক্ষেত্রেই সত্য। জনমত জরিপ গড়ে নরওয়ের ভোটাররা ইউরোপীয় ইউনিয়নে নরওয়ের সদস্যপদের বিরোধিতা করেন। 10 বছরের গড় জরিপে দেখা গেছে যে নরওয়ের প্রায় 70 শতাংশ ভোটার ইইউ সদস্যপদের বিরোধিতা করছেন, যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে তীব্র বিরোধিতা কমেছে। সাম্প্রতিক জনমত জরিপের তথ্য অনুযায়ী, নরওয়ের সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটাররা ইইউ সদস্যপদের বিরোধিতা করে। নরওয়ে এবং ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলির মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক আরও দেখুন 1972 নরওয়েজিয়ান ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের সদস্যপদ গণভোট 1994 নরওয়েজিয়ান ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যপদ গণভোট ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ আইসল্যান্ড-ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্পর্ক লিচটেনস্টাইন-ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্পর্ক গ্রিনল্যান্ড-ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্পর্ক যুক্তরাজ্য-ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্পর্ক ইইউ (নরওয়ে) ইইউ সদস্যদের বিরুদ্ধে যুব (নরওয়ে) ইইউ সদস্যদের সাথে ফিনল্যান্ড-নরওয়ে সীমান্ত নরওয়ে-সুইডেন সীমান্ত রেফারেন্স ইইএ পর্যালোচনা কমিটির আরও পড়ার প্রতিবেদন। 2012 সালে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে নরওয়ের চুক্তির বাইরে এবং ভিতরে। বাহ্যিক লিঙ্ক নরওয়ের নরওয়েজিয়ান সরকারী মিশন ইউরোপীয় ইউনিয়নের এনজিওগুলির সাথে সদস্যতার প্রশ্ন সম্পর্কিত www.jasiden.noThe নরওয়েতে ইউরোপীয় আন্দোলন www.europeiskungdom.noEuropean নরওয়েতে যুব www.neitileu.noThe ইউরোসেপ্টিক্স www.umeu.noYouth নরওয়ের ইইউ রাজনীতির বিরুদ্ধে ইউরোপীয় ইউনিয়নের তৃতীয় দেশের সম্পর্ক