Bolivia–United States relations
1837 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে পেরু-বলিভিয়ান কনফেডারেশনে প্রথম রাষ্ট্রদূত সফরের মাধ্যমে বলিভিয়া-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়। কনফেডারেশনটি 1839 সালে ভেঙে যায় এবং 1848 সাল পর্যন্ত দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক ঘটেনি যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলিভিয়াকে একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দেয় এবং জন অ্যাপলটনকে চার্জ ডি অ্যাফেয়ার্স হিসাবে নিযুক্ত করে। ঐতিহ্যগতভাবে রাশিয়া, ভেনিজুয়েলা, কিউবা, সিরিয়া এবং ইরানের একজন শক্তিশালী মিত্র এবং সমর্থক, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ইভো মোরালেস মার্কিন নীতির প্রকাশ্যে সমালোচনা করেছেন। 2012 সালের মার্কিন তথ্য অনুযায়ী। গ্লোবাল লিডারশিপ রিপোর্ট অনুযায়ী, বলিভিয়ার 34 শতাংশ মানুষ "মার্কিন নেতৃত্বের কাজের পারফরম্যান্স" অনুমোদন করে, 26 শতাংশ অসন্তুষ্ট এবং 40 শতাংশ অনিশ্চিত। 2013 সালের একটি বৈশ্বিক জনমত জরিপে বলিভিয়ার 55 শতাংশ মানুষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে এবং 29 শতাংশ প্রতিকূল দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেছেন। দেশের তুলনা উৎসঃ ইতিহাস 1951 সালে সমাজতান্ত্রিক ও জাতীয়তাবাদী মুভিমেন্তো নাসিওনালিস্টা রেভলুসিওনারিও (এমএনআর) একটি ডানপন্থী সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে ক্ষমতা গ্রহণ করে। আধুনিক সম্পর্ক 2006 সালে রাষ্ট্রপতি হিসাবে ইভো মোরালেসের নির্বাচন নতুন করে উত্তেজনা সৃষ্টি করে। মোরালেস মঞ্চে বলিভিয়ার আইমারা জনগণের কাছে জমি ও ক্ষমতা ফিরিয়ে দেওয়া, মূল শিল্পগুলিকে জাতীয়করণ করা এবং ঐতিহ্যবাহী আইমারা ওষুধ কোকা ব্যবহারের বৈধতা দেওয়ার কর্মসূচি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 2008 সালের সেপ্টেম্বরে মার্কিন রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ ভেনেজুয়েলার পাশাপাশি বলিভিয়াকে মাদকবিরোধী কালো তালিকায় রাখেন। তিনি বলেন যে বলিভিয়া অবৈধ মাদকদ্রব্য, প্রধানত কোকেইন উৎপাদন ও পাচারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের প্রতিশ্রুতি পূরণে "স্পষ্টভাবে ব্যর্থ" হয়েছে। এক সপ্তাহ পরে বক্তব্য রাখতে গিয়ে ইভো মোরালেস বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার নীতিগুলিকে ব্যর্থ করার চেষ্টা করেছে এবং সন্ত্রাসবাদী কৌশল ব্যবহার করে এমন একটি স্বায়ত্তশাসনপন্থী আন্দোলনের নিন্দা করতে ব্যর্থ হয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে 2002 সালে সংসদ সদস্য হিসাবে মার্কিন রাষ্ট্রদূত তাঁর বিরুদ্ধে মাদক পাচারকারী এবং হত্যাকারী হওয়ার অভিযোগ এনেছিলেন এবং পরে রাষ্ট্রদূত তাঁকে অ্যান্ডিয়ান বিন লাদেন বলে অভিহিত করেছিলেন এবং বলিভিয়ানরা তাঁকে ভোট দিলে সহায়তা বন্ধ করার হুমকি দিয়েছিলেন। মোরালেস সি. আই. এ-কে বলিভিয়ার পূর্ববর্তী শাসনকে সহায়তা করার জন্য অভিযুক্ত করেন এবং বলেন যে মার্কিন সেনাবাহিনী বিদ্রোহীদের কাছে অবৈধ অস্ত্র সরবরাহকে সমর্থন করেছিল। 2010 সালের নভেম্বরে, মোরালেস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ভেনিজুয়েলা, বলিভিয়া এবং ইকুয়েডরে অভ্যুত্থান প্রচেষ্টায় সহায়তা করার পাশাপাশি হন্ডুরাসে সফল অভ্যুত্থানের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন, এবং ইরান ও বলিভিয়ার মধ্যে সম্ভাব্য আলোচনার বিষয়ে মতবিরোধের ইঙ্গিত দিয়ে বলিভিয়ার কার সাথে বৈদেশিক সম্পর্ক রাখা উচিত তা নির্ধারণ করার মার্কিন প্রচেষ্টার নিন্দা করেছিলেন। 2018 সালের সেপ্টেম্বরে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের বৈঠকে মোরালেস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে নির্যাতনের প্রচারের জন্য অভিযুক্ত করেন। ভেনেজুয়েলাকে হুমকি দেওয়ার জন্য এবং আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের বিরোধিতার জন্য মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পকেও মোরালেস মুখোমুখি সমালোচনা করেছিলেন। 2013 সালের জুলাই মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বলিভিয়ার মধ্যে সম্পর্কের আরও অবনতি ঘটে, যখন বলিভিয়ার রাষ্ট্রপতি ইভো মোরালেসের বিমান রাশিয়া থেকে বলিভিয়ায় ফিরে আসার সময় অস্ট্রিয়ার ভিয়েনায় অবতরণ করে, যখন ফ্রান্স, স্পেন, পর্তুগাল এবং ইতালি বলিভিয়াকে জানায় যে মার্কিন হুইসেল ব্লোয়ার এডওয়ার্ড স্নোডেন তার বিমানে ছিলেন বলে অপ্রমাণিত গুজবের কারণে তাদের আকাশসীমা তার বিমানের জন্য বন্ধ ছিল। মোরালেস বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউরোপীয় দেশগুলিকে তার বাড়ি যাওয়া রোধ করতে চাপ দিয়েছিল। লা পাজে ফিরে আসার পর মোরালেস বলেন যে তিনি লা পাজে মার্কিন দূতাবাস বন্ধ করে দিতে পারেন, এই বলে যে "আমাদের মার্কিন দূতাবাসের প্রয়োজন নেই"। 2019 সালের নভেম্বরে, সাধারণ নির্বাচনে জালিয়াতির অভিযোগ এবং রাজনৈতিক সংকট নিশ্চিত করার পর, ইভো মোরালেস রাষ্ট্রপতি পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং সিনেটর জিনাইন আয়েজ ক্ষমতা গ্রহণ করেন। মোরালেসকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর, আনেজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সম্পর্কের ক্রমাগত উন্নতি ঘটান, যা মোরালেসের প্রশাসনের অধীনে একটি নিম্ন বিন্দুতে ছিল এবং এক দশকেরও বেশি সময়ের মধ্যে প্রথমবারের মতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অস্থায়ী রাষ্ট্রদূতের নাম ঘোষণা করে। 2020 সালের অক্টোবরের সাধারণ নির্বাচন এবং সমাজতান্ত্রিক প্রার্থী লুইস আর্সে-এর বিজয়ের পর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সম্পর্ক উন্নয়নের জন্য আর্সে-এর প্রচেষ্টা সত্ত্বেও সম্পর্কের অবনতি ঘটে। 2021 সালের মার্চ মাসে যখন জিনাইন আয়েজ এবং তার বেশ কয়েকজন মন্ত্রিপরিষদ মন্ত্রীকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং তার রাষ্ট্রপতির প্রথম দিনগুলিতে সংঘটিত গণহত্যার সাথে সম্পর্কিত ফৌজদারি অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়, তখন মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী অ্যান্টনি ব্লিঙ্কেনের মন্তব্যের পরে এবং আয়েজের মুক্তির আহ্বান জানানোর পরে সম্পর্ক নতুন নিম্ন স্তরে পৌঁছে যায়। জবাবে, আর্সে প্রশাসন বলেছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলিভিয়ার অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ করছে। বলিভিয়ায় মার্কিন সহায়তা মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর উল্লেখ করেছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার ইউ. এস. এ. আই. ডি-এর মাধ্যমে বলিভিয়ায় তার উন্নয়নমূলক সহায়তা প্রদান করে। ইউএসএআইডি বলিভিয়ায় সুপরিচিত, বিশেষ করে গ্রামাঞ্চলে যেখানে হাজার হাজার প্রকল্প বাস্তবায়িত হয়েছে। ইউএসএআইডি 1960-এর দশক থেকে বলিভিয়াকে সহায়তা প্রদান করে আসছে এবং ন্যায়সঙ্গত ও টেকসই উন্নয়ন অর্জনের জন্য বলিভিয়া সরকার, বেসরকারী ক্ষেত্র এবং বলিভিয়ার জনগণের সাথে কাজ করে চলেছে। ইউ. এস. এ. আই. ডি/বলিভিয়া বলিভিয়ার সরকারের সাথে দ্বিপক্ষীয় চুক্তি এবং অন্যান্য সংস্থার সাথে একতরফা চুক্তির মাধ্যমে বার্ষিক প্রায় 85 মিলিয়ন মার্কিন ডলার উন্নয়ন সহায়তা প্রদান করে। ইউ. এস. এ. আই. ডি কর্মসূচিগুলি বেসরকারী সংস্থা (এন. জি. ও), বেসরকারী ক্ষেত্র এবং বলিভিয়ার সরকার দ্বারা বাস্তবায়িত হয়। ইউ. এস. এ. আই. ডি-এর কর্মসূচিগুলি বলিভিয়ার জাতীয় উন্নয়ন পরিকল্পনাকে সমর্থন করে এবং দারিদ্র্য এবং ঐতিহাসিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত জনগোষ্ঠীর সামাজিক বর্জনের মতো মূল সমস্যাগুলির সমাধানের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যা বলিভিয়ার পেরি-শহুরে এবং গ্রামীণ জনসংখ্যার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। বলিভিয়ায় ইউ. এস. এ. আই. ডি-এর কর্মসূচিগুলি গণতান্ত্রিক প্রতিষ্ঠানগুলিকে শক্তিশালী করে; ব্যবসায়িক উন্নয়ন ও বাণিজ্যের মাধ্যমে সুবিধাবঞ্চিত জনগোষ্ঠীর জন্য অর্থনৈতিক সুযোগ প্রদান করে; পারিবারিক স্বাস্থ্যের উন্নতি করে; প্রাকৃতিক সম্পদের টেকসই ব্যবহার এবং জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণের প্রচার করে; কৃষকদের অবৈধ কোকা চাষের বিকল্প প্রদান করে; এবং খাদ্য নিরাপত্তা উন্নত করে। 2007 সালের আগস্টে বলিভিয়ার ভাইস প্রেসিডেন্ট আলভারো গার্সিয়া লিনেরা বলেছিলেন যে মার্কিন দূতাবাস সরকারের রাজনৈতিক বিরোধীদের অর্থায়নের জন্য সহায়তা কর্মসূচি ব্যবহার করছে এবং "আদর্শিক ও রাজনৈতিক প্রতিরোধ" গড়ে তোলার চেষ্টা করছে। তিনি বলিভিয়া থেকে সান্তা ক্রুজের বিচ্ছিন্নতার পরিকল্পনার লেখক হুয়ান কার্লোস উরেন্ডার ইউএসএআইডি অর্থায়নের কথা উল্লেখ করেন। স্টেট ডিপার্টমেন্টের একজন মুখপাত্র এই অভিযোগ অস্বীকার করেছেন এবং ইউএসএআইডি কর্মকর্তারা বলেছেন যে তারা বলিভিয়ার সমস্ত গভর্নরদের সমর্থন করেছেন, কেবল বিরোধীদের নয়। 2007 সালের অক্টোবরে বলিভিয়ার সুপ্রিম কোর্ট কর্তৃক জারি করা একটি ডিক্রিতে একটি নিবন্ধে বলা হয়েছে যে বলিভিয়া রাজনৈতিক বা আদর্শিক সূত্র সংযুক্ত অর্থ গ্রহণ করবে না। ইভো মোরালেস ঘোষণা করেছিলেন, "সাম্রাজ্যবাদী প্রকল্পটি হল বলিভিয়াকে খোদাই করার চেষ্টা করা, এবং এর সাথে দক্ষিণ আমেরিকা খোদাই করা কারণ এটি বিশ্ব স্তরে এগিয়ে যাওয়া মহান পরিবর্তনের কেন্দ্রস্থল।" 2013 সালের 1লা মে বলিভিয়ার রাষ্ট্রপতি ইভো মোরালেস বিরোধীদের সমর্থন করে সরকারকে দুর্বল করার চেষ্টার অভিযোগে ইউএসএআইডি প্রোগ্রামকে বহিষ্কার করেন। 2020 সালের জানুয়ারিতে, মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প 2019 সালের নভেম্বরে ইভো মোরালেস এবং তার সরকারের পদত্যাগের পর বলিভিয়ায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সহায়তার উপর নিষেধাজ্ঞা মওকুফ করার সিদ্ধান্ত নেন। মার্কিন সরকারের নীতি নিয়ে বলিভিয়ার সমালোচনা মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর পর্যবেক্ষণ করেছে যে, 2008 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি বলিভিয়ার সরকারের শত্রুতা ও উস্কানিমূলক আচরণ দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের অবনতি ঘটায়, কারণ বলিভিয়ার সরকার মার্কিন সরকারের বিরুদ্ধে মৌখিক আক্রমণ বাড়ায় এবং সম্পর্কের গুরুত্বপূর্ণ উপাদানগুলি ভেঙে ফেলতে শুরু করে। জুন মাসে, সরকার বলিভিয়ার বৃহত্তম কোকা উৎপাদনকারী অঞ্চল থেকে ইউ. এস. এ. আই. ডি-কে বহিষ্কারের অনুমোদন দেয়। সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্রপতি মোরালেস রাষ্ট্রদূত ফিলিপ এস গোল্ডবার্গকে বলিভিয়া থেকে বহিষ্কার করেন এবং তাকে "পার্সোনা নন গ্রাটা" ঘোষণা করেন। রাষ্ট্রপতি মোরালেস নভেম্বর মাসে ড্রাগ এনফোর্সমেন্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশনকে (ডিইএ) এই ভিত্তিতে দেশ থেকে বহিষ্কার করেন যে "ডিইএ-র কর্মীরা বলিভিয়ায় ব্যর্থ অভ্যুত্থানের কার্যকলাপকে সমর্থন করেছিল" যার ফলে বলিভিয়ায় ডিইএ-র কার্যকলাপের 35 বছরের ইতিহাসের অবসান ঘটে। মোরালেস ফিলিপ গোল্ডবার্গ সম্পর্কে বলেছিলেন যে "তিনি গণতন্ত্রের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছেন এবং বলিভিয়ার বিভাজন চাইছেন।" প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য ওয়াশিংটনে বলিভিয়ার রাষ্ট্রদূত গুস্তাভো গুজম্যানকে বহিষ্কার করা হয়। গুজম্যান বলেন, "মার্কিন দূতাবাস ঐতিহাসিকভাবে বলিভিয়ায় আমাদের সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘন করে, আমাদের কলা প্রজাতন্ত্রের মতো আচরণ করে।" তিনি দাবি করেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মেয়র পার্সি ফার্নান্দেজ এবং প্রিফেক্ট রুবেন কোস্টাস সহ স্বায়ত্তশাসন-সন্ধানকারী সান্তা ক্রুজ রাজনীতিবিদদের প্রকাশ্যে সমর্থন করছে। রাষ্ট্রদূত গোল্ডবার্গ 2008 সালের আগস্টে কোস্টাসের সাথে দেখা করেন। সফরের অব্যবহিত পরেই, কোস্টাস ক্ষমতা গ্রহণ করেন, ঘোষণা করেন যে সান্তা ক্রুজ স্বায়ত্তশাসিত এবং জাতীয় সরকারি কার্যালয়গুলি দখল করার আদেশ দেন। সান্তা ক্রুজ সফর গোল্ডবার্গের বহিষ্কারের কারণ ছিল। 2019 সালের ভেনিজুয়েলার রাষ্ট্রপতি সঙ্কটের মধ্যে, নিকোলাস মাদুরোকে ভেনিজুয়েলার বৈধ রাষ্ট্রপতি হিসাবে স্বীকৃতি না দেওয়ার কারণে মোরালেস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারকে বিদেশী বিদ্বেষের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। মাদকের সমস্যা সামরিক একনায়কতন্ত্রের অধীনে কয়েক দশকের শাসনের পরে, যখন বেসামরিক নাগরিকরা শাসন করত, তখন 1982 সালে হার্নান সুয়াজোর নির্বাচনের মাধ্যমে গণতান্ত্রিক শাসন পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সুয়াজোর নির্বাচনের পরে, টিন খনির শিল্পের মধ্যে ছাঁটাই বলিভিয়ার চাপারে অঞ্চলে অভিবাসনের দিকে পরিচালিত করে, যেখানে অভিবাসীরা জীবিকা নির্বাহের জন্য কোকা চাষের উপর নির্ভর করেছিল এবং এর বাণিজ্য সংগঠিত করেছিল। ছয়টি কোকা গ্রোয়ার্স ফেডারেশন, কৃষি ইউনিয়নগুলির সমন্বয়ে গঠিত একটি ইউনিট, রাষ্ট্রীয় উপস্থিতির অনুপস্থিতিতে এই অঞ্চলটি পরিচালনা ও রক্ষণাবেক্ষণ করেছিল। চাপারে অঞ্চলে বসতি স্থাপনের সময়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 1980 সালের সামরিক অভ্যুত্থানের সময় কাটছাঁট করা সহায়তা পুনর্বহাল করে। এই সহায়তার মধ্যে মাদক নিয়ন্ত্রণের জন্য অর্থায়ন এবং গ্রামীণ মাদক পুলিশ ইউনিট উমোপার তৈরি ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য 4 মিলিয়ন ডলার অন্তর্ভুক্ত ছিল। কোকা অ্যান্ডিসের আইমারা জনগণের জন্য একটি পবিত্র ওষুধ, যারা উচ্চ উচ্চতায় শক্তি সরবরাহ করতে, মাথাব্যথা উপশম করতে এবং মাসিকের ব্যথা উপশম করতে উদ্দীপক হিসাবে কোকা চা ব্যবহার করে। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে উত্তেজনা সৃষ্টি করে, যারা কোকেনের অপব্যবহারের সাথে তাদের অভ্যন্তরীণ সমস্যাগুলি সমাধান করার চেষ্টা করছে (কোকেইন কোকার একটি সক্রিয় উপাদানের একটি অত্যন্ত ঘনীভূত রূপ)। 2002 সালের জুন মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত ম্যানুয়েল রোচা একটি বক্তৃতায় ইভো মোরালেসের নিন্দা জানিয়ে বলিভিয়ার ভোটারদের সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে তারা যদি এমন কাউকে নির্বাচিত করে যারা চায় যে বলিভিয়া আবার একটি প্রধান কোকেইন রপ্তানিকারক হয়ে উঠুক, তবে মার্কিন সহায়তার ভবিষ্যত বিপন্ন হবে। ভাষণটি ব্যাপকভাবে পরবর্তী নির্বাচনে মোরালেসের জন্য দশ পয়েন্টের বেশি একটি বিশাল উত্সাহ তৈরি করার জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল, যারা জাতীয় রাষ্ট্রপতি ভোট জেতার দুই পয়েন্টের মধ্যে এসেছিল। মোরালেস রোচাকে তাঁর "প্রচারের প্রধান" বলে অভিহিত করেছিলেন। মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট উল্লেখ করেছে যে অবৈধ মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কের একটি প্রধান বিষয়। বহু শতাব্দী ধরে বলিভিয়ার কোকা পাতা চিবিয়ে খাওয়া হয় এবং ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠানে ব্যবহার করা হয়, কিন্তু 1970 ও 1980-এর দশকে মাদক ব্যবসার উত্থানের ফলে কোকেইন তৈরিতে কোকা চাষ দ্রুত প্রসারিত হয়, বিশেষ করে কোচাবাম্বা বিভাগের ক্রান্তীয় চাপারে অঞ্চলে (ঐতিহ্যবাহী কোকা চাষের এলাকা নয়)। 1986 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অপারেশন ব্লাস্ট ফার্নেসে তার নিজস্ব সৈন্যদের ব্যবহার করে, "মার্কিন সামরিক বাহিনীকে প্রকাশ্যে জড়িত করার জন্য বিদেশী মাটিতে প্রথম বড় মাদকবিরোধী অভিযান")। মার্কিন কর্মকর্তারা দাবি করেছেন যে কোকেইন পরীক্ষাগারগুলি বন্ধ করতে, কোকেইন বাণিজ্যের পথগুলি অবরুদ্ধ করতে এবং কোকেইন পরিবহনের সন্দেহে পণ্যবাহী বিমানগুলি বাজেয়াপ্ত করার জন্য এই ধরনের সামরিক পদক্ষেপের প্রয়োজন ছিল। দেশে মার্কিন উপস্থিতি বলিভিয়ার সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের সূত্রপাত করে। 1988 সালে, একটি নতুন আইন, আইন 1008, কোকার বৈধ চাহিদা মেটানোর জন্য ইউঙ্গাসের মাত্র 12,000 হেক্টর জমি যথেষ্ট বলে স্বীকৃতি দেয়। আইন 1008 আরও স্পষ্টভাবে বলেছে যে চাপারেতে উৎপাদিত কোকা চিবানো বা চায়ের ঐতিহ্যগত চাহিদা মেটানোর জন্য প্রয়োজন ছিল না এবং আইনটি সময়ের সাথে সাথে সমস্ত "অতিরিক্ত" কোকা নির্মূল করার আহ্বান জানিয়েছে। সেই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, বলিভিয়ার পরবর্তী সরকারগুলি স্বেচ্ছায় নির্মূল হওয়া কোকা চাষীদের নগদ ক্ষতিপূরণ প্রদানের কর্মসূচি চালু করে এবং সরকার কৃষকদের চাষের জন্য উপযুক্ত বিকল্প ফসলের বিকাশ ও প্রচার শুরু করে। 1997 সালের শুরুতে, সরকার অবৈধ কোকা গাছগুলিকে উৎখাত করার জন্য আরও কার্যকর নীতি চালু করে এবং পরবর্তী 4 বছরে বলিভিয়ার অবৈধ কোকা উৎপাদন 90 শতাংশ পর্যন্ত কমে যায়। প্ল্যান ডিগনিদাদ নামে পরিচিত এই পরিকল্পনাটি রাষ্ট্রপতি হুগো ব্যানজার চালু করেছিলেন। "আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সঙ্গে যৌথ দায়বদ্ধতার" ধারণার উপর ভিত্তি করে, প্ল্যান ডিগ্নিদাদ-এর "কর্মের চারটি স্তম্ভ"-এর মধ্যে "বিকল্প উন্নয়ন, প্রতিরোধ ও পুনর্বাসন, নির্মূল এবং নিষেধাজ্ঞা" অন্তর্ভুক্ত ছিল। বিকল্প উন্নয়ন কোকা চাষীদের জন্য নতুন সুযোগ প্রদান করত যাতে তারা কোকা ফসল থেকে প্রাপ্ত আয়ের উপর নির্ভর না করে এবং এটি পুরোপুরি চাষ করা বন্ধ করতে পারে। এই "জোরপূর্বক" নির্মূল বিতর্কিত রয়ে গেছে, এবং সুসংগঠিত কোকা চাষী ইউনিয়নগুলি রাস্তা অবরোধ করেছে, পুলিশ নির্মূলকারীদের হয়রানি করেছে এবং নীতির প্রতিবাদ করার জন্য মাঝে মাঝে সহিংসতা ব্যবহার করেছে। জবাবে, পূর্ববর্তী সরকারি নিরাপত্তা বাহিনী শক্তি প্রয়োগ করেছে। 1998 সালে পুলিশ ও সেনাবাহিনীর একটি যৌথ ইউনিট জয়েন্ট টাস্ক ফোর্স (জেটিএফ) চাপারে অঞ্চলে সদস্যদের মোতায়েন করে। 2001 সালে মার্কিন দূতাবাসের অর্থায়নে আধাসামরিক অভিযান টাস্ক ফোর্স (ই. টি. এফ) তৈরি করা হয়। যদিও ই. টি. এফ সৈন্যরা বেসামরিক ছিল, কমান্ডিং অফিসাররা ছিলেন বলিভিয়ার সামরিক কর্মকর্তা। নিরাপত্তা বাহিনীর ব্যবহার এবং কোকা চাষিদের সাথে আলোচনা এবং/অথবা চুক্তি রাখতে সরকারের ব্যর্থতার ফলে মানবাধিকার লঙ্ঘিত হয়। বলিভিয়ার সাংবিধানিক আইনের অধীনে বেসামরিক আদালতে বিচারের পরিবর্তে, মানবাধিকার লঙ্ঘনের মামলাগুলি সামরিক ট্রাইবুনেলে বিচার করা হত যদি সেগুলি আদৌ বিচার করা হত। কিছু কিছু ক্ষেত্রে নিরাপত্তা বাহিনী এবং কোকা চাষী বা পরিবেশকদের মধ্যে সংঘর্ষের ফলে আহত ও প্রাণহানির ঘটনা ঘটেছে, যা মানবাধিকারের উদ্বেগকে বাড়িয়ে তুলেছে। মোরালেস সরকার স্বেচ্ছায় নির্মূল এবং সামাজিক নিয়ন্ত্রণের নীতি গ্রহণ করেছে। যদিও নতুন পদ্ধতির অধীনে পুলিশ এবং কোকা উৎপাদক/পরিবেশকদের মধ্যে হিংসাত্মক সংঘর্ষ হ্রাস পেয়েছে, তবে এর দীর্ঘমেয়াদী কার্যকারিতা এখনও প্রমাণিত হয়নি। বলিভিয়া অন্তত সীমিত সময়ের জন্য 20,000 হেক্টর জমিতে বৈধ কোকা উৎপাদন সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করেছে এবং কোকা পাতার আইনি বাণিজ্যিক ব্যবহারের বিকাশের উপর জোর দিয়েছে। যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দীর্ঘমেয়াদী সীমা পছন্দ করে যা প্রায় 4,000 থেকে 6,000 হেক্টরের বর্তমান আনুমানিক আইনি অভ্যন্তরীণ চাহিদার সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে ট্র্যাক করে, এটি বলিভিয়ায় মাদকবিরোধী প্রচেষ্টাকে সমর্থন অব্যাহত রাখবে কারণ 20,000 হেক্টর প্রস্তাব এখনও বর্তমান চাষের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম, যা 2001 সাল থেকে প্রায় 23,000 থেকে 28,000 হেক্টরের মধ্যে দোলন করেছে। কোকা পাতা, কোকেন এবং পূর্ববর্তী রাসায়নিক দ্রব্যের চোরাচালান রোধ করার সমান্তরাল প্রচেষ্টাকেও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ব্যাপকভাবে সমর্থন করে। মার্কিন সরকার, বৃহৎ পরিমাণে, বিকল্প উন্নয়ন কর্মসূচি এবং মাদকবিরোধী পুলিশের প্রচেষ্টাকে অর্থায়ন করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলিভিয়াকে 2007 সালে মাদকবিরোধী বিষয়ে সহযোগিতা করতে "স্পষ্টভাবে ব্যর্থ" হয়নি বলে পুনরায় প্রত্যয়িত করে, বলিভিয়ার নিষেধাজ্ঞার প্রচেষ্টাকে দৃঢ়ভাবে ইতিবাচক বলে মনে করে, যদিও কোকেনের ক্রমবর্ধমান উৎপাদন এবং পাচারের পটভূমির বিরুদ্ধে। সাম্প্রতিক বলিভিয়ার সরকারগুলি মার্কিন সরকারের মাদকবিরোধী কর্মসূচিকে সমর্থন করেছে। মার্কিন বাজারে পৌঁছানো বলিভিয়ান কোকেনের পরিমাণ নগণ্য। নিউইয়র্ক টাইমস অনুমান করে যে কোকা নির্মূলের জন্য মার্কিন সহায়তা আরও বেশি পরিকল্পিত হতে পারে যাতে মার্কিন কর্মকর্তাদের মিঃ মোরালেসের সরকারের একটি বিরল সুযোগ দেওয়া যায়। তবে, দুই সরকারের মধ্যে সীমিত সহযোগিতাও ক্রমবর্ধমান চাপের মধ্যে রয়েছে। মোরালেস সরকারের উগ্রপন্থী সদস্যরা মার্কিন সহায়তা কর্মীদের বহিষ্কারের দাবি জানিয়েছে। 2008 সালের জুন মাসে, 20,000 বিক্ষোভকারী লা পাজে মার্কিন দূতাবাসের দিকে মিছিল করে, পুলিশের সাথে সংঘর্ষ করে এবং ভবনটি পুড়িয়ে ফেলার হুমকি দেয়। ইভো মোরালেস পরে বিক্ষোভকারীদের প্রশংসা করেন। বলিভিয়ায় মার্কিন নাগরিকদের জন্য মার্কিন পরিষেবা মার্কিন পররাষ্ট্র দফতর উল্লেখ করেছে যে, দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক জোরদার করতে বলিভিয়ার সরকারী কর্মকর্তাদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার পাশাপাশি, মার্কিন দূতাবাস মার্কিন নাগরিক এবং ব্যবসায়ীদের জন্য বিস্তৃত পরিষেবা প্রদান করে। রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক আধিকারিকরা মার্কিন স্বার্থের অগ্রগতিতে বলিভিয়ার সরকারের সঙ্গে সরাসরি কাজ করেন, তবে মার্কিন নাগরিকদের দেশের স্থানীয় অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে তথ্য প্রদানের জন্যও উপলব্ধ। বাণিজ্যিক আধিকারিকরা অসংখ্য মার্কিন সংস্থার সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে যা সরাসরি সহায়ক সংস্থা পরিচালনা করে বা বলিভিয়ায় বিনিয়োগ করে, বলিভিয়ার বাণিজ্য ও শিল্প বিধিমালা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে এবং বলিভিয়ায় ব্যবসা শুরু বা রক্ষণাবেক্ষণের উদ্দেশ্যে মার্কিন সংস্থাগুলিকে সহায়তা করার উদ্দেশ্যে বেশ কয়েকটি কর্মসূচি পরিচালনা করে। দূতাবাসের কনস্যুলার বিভাগ এবং সান্তা ক্রুজের একটি কনস্যুলার সংস্থা বলিভিয়ায় বসবাসকারী আনুমানিক 13,000 মার্কিন নাগরিককে গুরুত্বপূর্ণ পরিষেবা প্রদান করে। প্রতি বছর প্রায় 40,000 মার্কিন নাগরিক পরিদর্শন করেন। 2014 সালের 19শে ডিসেম্বর কোচাবাম্বা কনস্যুলেট বন্ধ করে দেওয়া হয়। জরুরি পরিষেবাগুলি লা পাজ দূতাবাস থেকে পরিচালিত হবে। মার্কিন দূতাবাসের প্রধান কর্মকর্তারা রাষ্ট্রদূত-চার্জ ডি অ্যাফেয়ার্স চারিস ফিলিপস চার্জ ডি অ্যাফেয়ার্স বলিভিয়া, ডেপুটি চিফ অফ মিশন মারিয়ান স্কট ডেপুটি চিফ অফ মিশন বলিভিয়া, কূটনৈতিক মিশন ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে বলিভিয়ার দূতাবাস 3014 ম্যাসাচুসেটস অ্যাভিনিউ, উত্তর-পশ্চিম, ওয়াশিংটন, ডি. সি., দূতাবাসের সারি পাড়ায় অবস্থিত। দূতাবাসটি মিয়ামি, লস অ্যাঞ্জেলেস, নিউ ইয়র্ক সিটি এবং হিউস্টনে 4420 কানেকটিকাট অ্যাভিনিউ এন. ডব্লিউ., সুইট #2 ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে কনস্যুলেট-জেনারেল পরিচালনা করে। চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্স (ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রদূত) হলেন ফ্রেডি বারসাট্টি। বলিভিয়ায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাস লা পাজে অবস্থিত, সান্তা ক্রুজ দে লা সিয়েরায় একটি কনস্যুলার এজেন্সি রয়েছে। আরও দেখুন বলিভিয়ান আমেরিকান রেফারেন্স আরও পড়ুন আন্দ্রাদে, ভিক্টর। বিপ্লবী বলিভিয়ার জন্য আমার মিশন, 1944-1962 (পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, 1976)। ক্র্যাবট্রি, জন, এবং লরেন্স হোয়াইটহেড, সংস্করণ। অমীমাংসিত উত্তেজনাঃ বলিভিয়ার অতীত ও বর্তমান (পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, 2008)। ডর্ন, গ্লেন জে। দ্য ট্রুম্যান অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অ্যান্ড বলিভিয়াঃ মেকিং দ্য ওয়ার্ল্ড সেফ ফর লিবারেল কনস্টিটিউশনাল অলিগার্কি (2011) https://doi.org/10.1515/9780271056869 ফিল্ড, থমাস সি. ফ্রম ডেভেলপমেন্ট টু একনায়কতন্ত্রঃ বলিভিয়া অ্যান্ড দ্য অ্যালায়েন্স ফর প্রগ্রেস ইন দ্য কেনেডি এরা (কর্নেল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2014)। লেহম্যান, কেনেথ ডি. "বিপ্লব সম্পূর্ণ করা? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বলিভিয়ার দীর্ঘ বিপ্লব "। বলিভিয়ান স্টাডিজ জার্নাল 22 (2016): 4-35 অনলাইন। লেহম্যান, কেনেথ ডুয়েন। বলিভিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রঃ একটি সীমিত অংশীদারিত্ব (জর্জিয়া বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, 1999)। লিওনার্ড, থমাস এবং অন্যান্যরা। এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইউএস-ল্যাটিন আমেরিকান রিলেশনস (3 খণ্ড। সি কিউ প্রেস, 2012)। উদ্ধৃতাংশ 1:86-92। রিবান্ডো, ক্লেয়ার, এড। বলিভিয়াঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং সম্পর্ক। (কংগ্রেসনাল রিসার্চ সার্ভিস, 2006) অনলাইন। স্টোরলি, এস্পেন। "দ্য বার্থ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস লার্জেস্ট টিন মার্চেন্টঃ ফিলিপ ব্রাদার্স, বলিভিয়ান টিন অ্যান্ড আমেরিকান স্টকপাইলস"। টিন অ্যান্ড গ্লোবাল ক্যাপিটালিজমে, 1850-2000 (রুটলেজ, 2014) পৃষ্ঠা। 222-240। উলফ, জোনাস। "ল্যাটিন আমেরিকার বামপন্থীদের পুনরায় যুক্ত করা?" বুশ থেকে ওবামা পর্যন্ত বলিভিয়া ও ইকুয়েডরের সঙ্গে মার্কিন সম্পর্কের ক্ষেত্রে (পিআরআইএফ রিপোর্ট 103,2011)। অনলাইন ইয়াং, কেভিন এ। পৃথিবীর রক্তঃ বলিভিয়ায় সম্পদ জাতীয়তাবাদ, বিপ্লব এবং সাম্রাজ্য (ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস প্রেস, 2017)। বহিরাগত সংযোগ বলিভিয়ায় মার্কিন দূতাবাস বলিভিয়ার ইতিহাস-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক