2012–13 Vancouver Canucks season
ন্যাশনাল হকি লিগে (এনএইচএল) ভ্যানকুভার ক্যানাকস দলের 43তম মরশুম ছিল। ক্যানাকস তাদের পঞ্চম-সোজা উত্তর-পশ্চিম বিভাগের শিরোপা জিতেছে এবং ওয়েস্টার্ন কনফারেন্সে তৃতীয় স্থান অর্জন করেছে। 2013 সালের স্ট্যানলি কাপের প্লে-অফে ভ্যানকুভার প্রথম রাউন্ডে সান জোসে শার্কসের কাছে পরাজিত হয়। ক্যানাকসের প্লে-অফ থেকে বাদ পড়ার অল্প সময়ের মধ্যেই প্রধান কোচ অ্যালেন ভিগনিয়ল্টকে বরখাস্ত করা হয়। মরশুম শুরুর আগে এনএইচএল কালেক্টিভ বার্গেনিং এগ্রিমেন্টের (সিবিএ) মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, যার ফলে লকআউট হয়। লকডাউন শেষ হওয়ার আগে মরশুমটি বাতিলের হুমকি দেওয়া হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত শ্রম বিরোধের দৈর্ঘ্যের ফলে খেলা 82 নম্বর থেকে কমিয়ে 48 নম্বর করা হয়েছিল। কোরি স্নাইডার দলের নতুন শুরুর গোলরক্ষক হিসাবে মরসুমে প্রবেশ করেছিলেন, যখন ক্যানাকস বর্তমান রবার্তো লুওঙ্গোকে বাণিজ্য করার চেষ্টা করেছিল। দুই গোলরক্ষক মরশুমের শুরুতে খেলার জন্য লড়াই করেছিলেন যার ফলে গোলরক্ষক বিতর্ক হয়েছিল। ফেব্রুয়ারিতে শুরু হওয়া ছয় ম্যাচের জয়ের ধারাবাহিকতার পর, ক্যানাকস একাধিক আঘাত এবং স্থগিতাদেশের সম্মুখীন হয় যার ফলে দলের পতন ঘটে। মার্চের শেষের দিকে স্নাইডার টানা সাতটি গেম শুরু করে দলকে দ্বিতীয় ছয়-গেমের জয়ের ধারা বজায় রাখতে সহায়তা করে। ভ্যানকুভার মিনেসোটা ওয়াইল্ডকে স্ট্যান্ডিংয়ে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করেছিল এবং এপ্রিল মাসে সরে এসে বিভাগটি জিতেছিল। হেনরিক এবং ড্যানিয়েল সেডিনের নেতৃত্বে, ক্যানাকসের পাওয়ার প্লে আগের মরশুমে 4র্থ থেকে 23তম স্থানে নেমে যেতে লড়াই করেছিল, সেডিন যমজদের পয়েন্ট উৎপাদন হ্রাস পেয়েছিল। দলের বছরের একমাত্র ট্রেডে কেন্দ্রে আঘাত মোকাবেলায় সহায়তা করার জন্য ডেরেক রায়কে একটি ট্রেডের মাধ্যমে আনা হয়েছিল। স্নাইডার মরশুমের শেষের দিকে আহত হন এবং প্লে-অফের প্রথম দুটি ম্যাচ মিস করেন। ভ্যানকুভার তাদের প্লে-অফ সিরিজের চতুর্থ খেলায় ড্যানিয়েল সেডিনের বিতর্কিত ডাকে হেরে যায়। এই মরশুমে তিনটি ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড গড়েছে। মার্কাস নাসলুন্ডকে ছাড়িয়ে হেনরিক সেডিন ক্যানাকসের সর্বকালের শীর্ষস্থানীয় স্কোরার হয়ে ওঠেন। অ্যালেক্স বুরোজ একটি খেলায় ছয় সেকেন্ড সময় নিয়ে ভ্যানকুভারের হয়ে খেলা শুরু করা দ্রুততম গোলটি করেন। অ্যালেন ভিগনিয়ল্ট কোচ হওয়া গেমগুলিতে সর্বকালের নেতা হয়ে ওঠেন। ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় হকির 100 বছর উদযাপন করার একটি উপায় হিসাবে, ক্যানাকস তাদের জার্সিতে শহরের প্রথম পেশাদার দল ভ্যাঙ্কুভার মিলিয়নেয়ার্সের লোগো সহ একটি বিশেষ প্যাচ পরেছিল। তারা একটি খেলার জন্য মিলিয়নেয়ারদের প্রতিরূপ জার্সিও পরেছিল। 2012 সালের স্ট্যানলি কাপের প্লে-অফ থেকে তাড়াতাড়ি বেরিয়ে যাওয়ার পর, অফ-সিজন শুরু হয় এই অনুমানের সাথে যে প্রধান কোচ অ্যালেন ভিগনিয়ল্টকে বরখাস্ত করা হতে পারে। এমন গুজবও ছিল যে মহাব্যবস্থাপক (জিএম) মাইক গিলিসকে তার পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হতে পারে। বছরের শেষে দলের মালিক ফ্রান্সেসকো অ্যাকুইলিনীর সঙ্গে বৈঠকের পর গিলিস একটি নতুন পাঁচ বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। নতুন চুক্তির পনেরো দিন পর গিলিস ভিগনিয়ল্টকে নতুন দুই বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন। ক্যানাকস ঘোষণা করেছিল যে তারা এই মরশুমে ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় হকির 100 বছর উদযাপন করবে। সেই লক্ষ্যে, তারা শহরের প্রথম পেশাদার দল ভ্যাঙ্কুভার মিলিয়নেয়ার্সের লোগো সহ তাদের জার্সিতে একটি বিশেষ প্যাচ পরবে। তারা ডেট্রয়েট রেড উইংসের বিরুদ্ধে 16ই মার্চের খেলার জন্য মিলিয়নেয়ারদের প্রতিরূপ জার্সিও পরবে। শেষ তিনটি প্লে-অফ খেলার জন্য স্টার্টার হিসাবে প্রতিস্থাপিত হওয়ার পরে, রবার্তো লুঙ্গো বলেছিলেন যে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি তার নো-ট্রেড ধারাটি মওকুফ করতে ইচ্ছুক। কোরি স্নাইডারের তিন বছরের $12 মিলিয়ন এক্সটেনশনে পুনরায় স্বাক্ষর করার পরে, বাণিজ্য গুজব বৃদ্ধি পায়। পরে জানা যায় যে লুওঙ্গো ব্যবসা করতে চেয়েছিল এবং "এগিয়ে যাওয়ার সময় এসেছে"। যদিও প্রশিক্ষণ শিবির এগিয়ে আসার সাথে সাথে লুওঙ্গো বাণিজ্য করা হয়নি। তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে ক্যানাকসে ফিরে আসতে তাঁর কোনও সমস্যা হবে না। গিলিস আরও বলেছিলেন যে যদিও তিনি বেশ কয়েকটি "শক্তিশালী" প্রস্তাব পেয়েছিলেন, তবে ক্যানাকস লুওঙ্গোর জন্য "ফায়ার সেল" করছিল না। স্পোর্টসনেটের হকি সেন্ট্রালে ডগ ম্যাকলিন রিপোর্ট করেছেন যে লুঙ্গোকে টরন্টো ম্যাপেল লিফসে পাঠানোর জন্য একটি বাণিজ্য ছিল। যাইহোক, লুঙ্গো বিশ্বাস করেছিলেন যে ফ্লোরিডা প্যান্থার্স, তার পছন্দের গন্তব্য, তার জন্য একটি চুক্তি করতে চলেছে, তার নো-ট্রেড ধারাটি মওকুফ করতে অস্বীকার করেছিল। লুওঙ্গো পরে বলেছিলেন যে তিনি কখনও কোনও বাণিজ্য প্রত্যাখ্যান করেননি। সেপ্টেম্বরে এন. এইচ. এল কালেক্টিভ বার্গেনিং এগ্রিমেন্ট (সি. বি. এ)-এর মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে, দলগুলি মাইনর লিগের সহযোগীদের কাছে দ্বিমুখী বা প্রবেশ-স্তরের চুক্তিতে খেলোয়াড়দের পুনরায় নিয়োগ করেছিল। ক্যানাকস ক্রিস্টোফার তানেভ, এডি ল্যাক, জ্যাক কাসিয়ান এবং 2012 সালের দ্বিতীয় রাউন্ডের খসড়া বাছাই আলেকজান্ডার ম্যালেট সহ 27 জন খেলোয়াড়কে শিকাগো ওলভসকে নিয়োগ করেছিল, যখন প্রথম রাউন্ডের বাছাই ব্রেন্ডন গাউন্সকে তার জুনিয়র দল বেলভিল বুলসে পাঠানো হয়েছিল। 15ই সেপ্টেম্বর যখন সি. বি. এ-র মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, তখন একটি নতুন চুক্তিতে না পৌঁছানো পর্যন্ত এন. এইচ. এল একটি লকআউট কার্যকর করে। ক্যানাকস ম্যানেজমেন্ট ভক্তদের কাছে দলের পক্ষ থেকে একটি বার্তা পোস্ট করে জানিয়েছিল যে তারা লকআউট জুড়ে সম্প্রদায়ের উদ্যোগ অব্যাহত রাখবে, যা তারা আশা করেছিল যে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সমাধান করা হবে, এবং ভক্তদের তাদের আনুগত্য এবং ধৈর্যের জন্য ধন্যবাদ জানায়। তারা তাদের কর্মচারীদের কাজের সপ্তাহ কমিয়ে চার দিন করে এবং 20 শতাংশ বেতন কমানোর ব্যবস্থা করে। লকআউটের চার দিন পরে, এনএইচএল 30 সেপ্টেম্বরের আগে সমস্ত প্রাক-মরসুমের খেলা বাতিল করে, ভ্যাঙ্কুভারের সময়সূচী থেকে প্রথম চারটি খেলা কেটে দেয়। এক সপ্তাহ পরে, দুই পক্ষের মধ্যে আর কোনও আলোচনা না হওয়ায়, প্রাক-মরশুমের বাকি অংশ বাতিল করা হয়। কোনও নতুন চুক্তিতে কোনও আন্দোলন না হওয়ায়, 4ঠা অক্টোবর এনএইচএল নিয়মিত মরশুমের খেলার প্রথম সেট বাতিল করে। খেলাগুলি ব্লকগুলিতে বাতিল হতে থাকে এবং 14ই জানুয়ারির মধ্যে বাতিল হয়ে যায়। লকআউট টেনে নিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, এনএইচএল কমিশনার গ্যারি বেটম্যান একটি নতুন সিবিএর শর্তাবলীতে সম্মত হওয়ার জন্য 11 জানুয়ারির একটি স্ব-আরোপিত সময়সীমা দিয়েছিলেন অন্যথায় পুরো মরসুম বাতিল হয়ে যাবে। সময়সীমার কাছাকাছি আসার সাথে সাথে বেটম্যান এবং ন্যাশনাল হকি লিগ প্লেয়ার্স অ্যাসোসিয়েশনের (এনএইচএলপিএ) প্রধান ডোনাল্ড ফেহর 16 ঘন্টার আলোচনার অধিবেশনে জড়িত হন যা লকআউট শেষ করার জন্য একটি অস্থায়ী চুক্তি তৈরি করে। উভয় পক্ষই চুক্তিটি অনুমোদন করে এবং 12 জানুয়ারি একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়। এটি আনুষ্ঠানিকভাবে লকআউটের অবসান ঘটায় এবং পরের দিন প্রশিক্ষণ শিবিরগুলি খোলার অনুমতি দেয়। লকআউটের দৈর্ঘ্যের কারণে, এনএইচএল শেষ হওয়ার পরে একটি সংক্ষিপ্ত 48-গেমের মরসুমের জন্য একটি নতুন সময়সূচী ঘোষণা করে। পূর্ববর্তী সি. বি. এ-র অধীনে, লকআউট সমাধান না হওয়া পর্যন্ত খেলোয়াড়দের বিনিময় করা যেত না, যার অর্থ রবার্তো লুওঙ্গোকে সরানো যেত না। একবার একটি নতুন সিবিএ পৌঁছানোর পরে, বাণিজ্য গুজব ফিরে আসে, যার মধ্যে একটি অভিযোগ ছিল যে ম্যাপেল লিফসের জিএম ব্রায়ান বার্ককে একটি বাণিজ্য সহজতর করার জন্য বরখাস্ত করা হয়েছিল। তার পক্ষে, লুঙ্গো পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন যে তিনি সংক্ষিপ্ত মরশুমের জন্য ক্যানাকসের সাথে থাকতে ইচ্ছুক, তবে দীর্ঘমেয়াদী থাকতে চান না। 2013 সালের 13ই জানুয়ারি থেকে প্রশিক্ষণ শিবির শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ভ্যানকুভার ওলভস থেকে 12 জন খেলোয়াড়কে প্রত্যাহার করে নেয়। তারা এনএইচএল-এর অভিজ্ঞ জিম ভ্যান্ডারমির এবং ক্যাম বার্কারকে এক বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করে তাদের প্রতিরক্ষা বাহিনীকে শক্তিশালী করে। ফরোয়ার্ড পজিশনে, ক্যানাকরা তাদের দ্বিতীয় লাইনের আঘাতের সাথে মোকাবিলা করছিল। সেন্টার রায়ান কেসলার, যিনি তার কাঁধ এবং কব্জিতে অফ-সিজন সার্জারি থেকে সেরে উঠছিলেন, তিনি মরসুমটি শুরু করতে পারবেন না; তিনি কতদিন বাইরে থাকবেন তা জানা যায়নি। দলের অনুশীলন শুরু করার সময় উইঙ্গার ডেভিড বুথ আহত হন। তার আঘাতের উপর একটি এমআরআই করার পরে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে বুথ চার থেকে ছয় সপ্তাহ সুস্থ হতে পারবেন না। অ্যালেন ভিগনিয়ল্ট বলেছিলেন যে তিনি তার তৃতীয় এবং চতুর্থ লাইন অক্ষত রাখার আশা করেছিলেন, অ্যান্ড্রু এববেট, জর্ডান শ্রোডার এবং জ্যাক কাসিয়ান হিসাবে সম্ভাব্য প্রতিস্থাপন রেখেছিলেন। শ্রোডার 2009 সালে ভ্যানকুভারের হয়ে প্রথম রাউন্ডের খসড়া বাছাই ছিলেন, কিন্তু কখনও এনএইচএল খেলায় খেলেননি। এববেট একটি ইউটিলিটি, ট্র্যাভেলম্যান ফরোয়ার্ড 2011-12-এ ভ্যানকুভারের হয়ে 18টি খেলায় খেলেছেন। দ্বিতীয় বর্ষের কাসিয়ান তার নতুন ক্যাম্পেইনে মাত্র চারটি গোল করেন। ভ্যানকুভার এববেটের সাথে মরসুম শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং কাসিয়ানকে তাদের দ্বিতীয় সারিতে রাখে। প্রতিরক্ষামূলক গভীরতা বজায় রাখার জন্য, ক্যানাকস নয়জন ডিফেন্ডার রাখার সিদ্ধান্ত নেয়। শ্রোডারকে 23 সদস্যের তালিকা মেনে চলার জন্য অপ্রাপ্তবয়স্কদের কাছে ফেরত পাঠানো হয়েছিল এবং কারণ তাকে ছাড় দেওয়ার প্রয়োজন হবে না। নিয়মিত মরশুম জানুয়ারি পূর্ববর্তী মরশুমে একের পর এক প্রেসিডেন্টস ট্রফি জেতার পর ক্যানাকসকে স্ট্যানলি কাপের প্রতিযোগী হিসাবে তুলে ধরা হয়েছিল। ভবিষ্যদ্বাণীটি ভ্যানকুভারের দলের গভীরতা, ড্যানিয়েল এবং হেনরিক সেডিন দ্বারা প্রদত্ত আক্রমণ, কেসলার এবং আলেকজান্ডার বুরোজের দ্বিমুখী খেলা এবং ক্যানাকের শীর্ষ চার ডিফেন্ডারের বহুমুখীতার উপর ভিত্তি করে করা হয়েছিল। হকি নিউজ ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে ক্যানাকস উত্তর-পশ্চিম বিভাগ জিতবে এবং ওয়েস্টার্ন কনফারেন্সে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করবে। স্নাইডার দলের শুরুর গোলরক্ষক হিসেবে বছরটি শুরু করেন। আনাহেইম ডাকসের বিপক্ষে তার প্রথম খেলায় স্নাইডার 14টি শটে পাঁচটি গোলের অনুমতি দেন এবং দ্বিতীয়ার্ধের মাঝামাঝি সময়ে তাকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। লুঙ্গো যখন খেলায় প্রবেশ করেন, তখন ভিড়ের মধ্যে থেকে তাঁকে দাঁড়িয়ে হাততালি দেওয়া হয়। লুঙ্গো আরও দুটি গোল দিলে ক্যানাকস 3-7 গোলে হেরে যায়। খেলা-পরবর্তী সাক্ষাৎকারে, স্নাইডার পরাজয়ের জন্য দোষ স্বীকার করে বলেছিলেন, "এভাবে খেলা এবং আমার দলকে সেই পরিস্থিতিতে রাখা এবং এমনকি তাদের জেতার সুযোগ না দেওয়া অগ্রহণযোগ্য ছিল।" তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি ভুলগুলি সংশোধন করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করবেন, অন্যদিকে লুঙ্গো তাঁর প্রশংসা সম্পর্কে বলেছিলেন যে এটি একটি "মজাদার মুহূর্ত"। পরিস্থিতিটি দ্রুত একটি গোলরক্ষক বিতর্কের সৃষ্টি করে। লুঙ্গো পরের রাতে এডমন্টন অয়েলার্সের বিরুদ্ধে শুরু করেন। ভিগনিয়ল্টের মতে, তিনি ইতিমধ্যে উদ্বোধনী দুটি গেমের জন্য শুরুর কাজগুলি নির্ধারণ করেছিলেন এবং শ্নাইডার লুঙ্গোর শুরুর বিষয়টি বিবেচনা করেননি। খেলায় ভ্যানকুভার 2-0 গোলে এগিয়ে যাওয়ার পর লুঙ্গো দুটি গোলের অনুমতি দেন। শ্যুটআউটে ক্যানাকস 3-0 গোলে হেরে যায়। লুওঙ্গো যে দুই শ্যুটারের মুখোমুখি হয়েছিলেন তাদের কাউকেই থামাতে ব্যর্থ হন, অন্যদিকে ভ্যানকুভার গোল করতে পারেননি। তাদের প্রথম দুটি গেম হেরে যাওয়ার পরে, ভ্যাঙ্কুভার এএইচএল থেকে জর্ডান শ্রোডারকে প্রত্যাহার করে এবং জিম ভ্যান্ডারমিরকে ওলভসের কাছে নিয়োগ করে। প্রথম দুটি প্রতিযোগিতায় অ্যান্ড্রু এববেট অর্থহীন হয়ে যাওয়ার পরে শ্রোডার দ্বিতীয় লাইনের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। স্নাইডার ক্যালগারি ফ্লেমসের বিরুদ্ধে ভ্যানকুভারের পরবর্তী খেলা শুরু করেন। দ্বিতীয় সরাসরি খেলার জন্য, ভ্যানকুভার একটি খেলায় দুই-গোলের লিড হারায় যা শেষ পর্যন্ত একটি শ্যুটআউটে যায়। তাঁর প্রথম শুরুর বিপরীতে, স্নাইডার একটি শক্তিশালী খেলা খেলেছিলেন, অতিরিক্ত সময়ের শেষে 34টি সেভ করেছিলেন। শ্যুটআউটে, তিনি যে পাঁচজন শ্যুটারের মুখোমুখি হয়েছিলেন তাদের মধ্যে চারজনকে থামিয়ে দিয়েছিলেন, যা ক্যানাকসকে মরসুমের প্রথম জয় এনে দিয়েছিল। দুই রাত পরে, যখন তারা তাদের প্রথম রোড ট্রিপ শুরু করে, ক্যানাকস আনাহেইমে হাঁসের সাথে একটি ম্যাচ খেলে। স্নাইডার শুরু করেছিলেন এবং কিছু মুক্তি অর্জন করেছিলেন, সমস্ত 30 টি আনাহেইম শট থামিয়ে, ক্যানাকসকে 5-0 ব্যবধানে জিততে সাহায্য করেছিলেন এবং তার পঞ্চম ক্যারিয়ার শাটআউট অর্জন করেছিলেন। জয়ের পর, স্নেইডার পরবর্তী খেলা শুরু করেন, সান জোসে শার্কসের কাছে 4-1 গোলে হেরে। লুঙ্গো পরবর্তী চারটি খেলা শুরু করে, জানুয়ারি মাসে শেষ করে এবং ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু করে। ভিগনিয়ল্ট রসিকতা করে বলেছিলেন যে তিনি কয়েন টসের উপর ভিত্তি করে তাঁর শুরুর গোলরক্ষকের সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, এই দুই গোলরক্ষক ছিলেন দলের খেলোয়াড় এবং তাদের যা বলা হবে তারা তা-ই করবে এবং কখনও অভিযোগ করবে না। এই মুদ্রাটি ভিগনিয়ল্ট এবং সাধারণভাবে ক্যানাকদের জন্য একটি চলমান রসিকতা হয়ে ওঠে, কারণ রায়ান কেসলার বলেছিলেন যে তিনি আঘাত থেকে ফিরে আসার ঘোষণা দেওয়ার আগে এটি উল্টে দিয়েছিলেন। ফেব্রুয়ারি ফরওয়ার্ড এ, কাসিয়ান সেডিন যমজদের সাথে শীর্ষ লাইনে বছর শুরু করেছিলেন। মৌসুমের প্রথম সাত ম্যাচে কাসিয়ান পাঁচটি গোল করেন। ফেব্রুয়ারিতে ক্যানাকসের দ্বিতীয় খেলার মাঝামাঝি সময়ে, কাসিয়ানকে শীর্ষ লাইনে আলেকজান্ডার বুরো দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল। কাসিয়ানকে তৃতীয় লাইনে নামিয়ে দেওয়া হয়। কাসিয়ান তার রকি মরসুম থেকে তার মোট গোলকে ছাড়িয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, সেডিনরা প্রায় দশ বছরের মধ্যে তাদের সর্বনিম্ন আউটপুট দিয়ে বছরটি শুরু করেছিল, প্রথম 10 টি খেলায় 14 পয়েন্টের জন্য একত্রিত হয়েছিল। লাইন পরিবর্তনের সাথে সাথে, ভ্যানকুভার জানুয়ারির শেষ এবং তাদের 12 ফেব্রুয়ারির খেলার মধ্যে ছয়-গেমের জয়ের ধারা অব্যাহত রাখে। তাদের জয়ের ধারাবাহিকতার শেষ গেমের পরে, ক্যানাকস আশা করছিল যে কেসলার লাইন-আপে ফিরে আসবে। কেসলার যখন চোট থেকে ফিরছিলেন, তখন ভ্যানকুভার সেন্টার ম্যানি মালহোত্রাকে বাকি মরশুমের জন্য ইনজর্ড রিজার্ভ (আইআর)-এ রেখেছিলেন। এই পদক্ষেপ সম্পর্কে গিলিস বলেছিলেন যে 2011 সালে চোখের আঘাতের কারণে মালহোত্রা গুরুতর আঘাতের ঝুঁকিতে ছিলেন। মালহোত্রা 2011-12 মরসুমে 78টি ম্যাচ এবং 2013 সালে নয়টি ম্যাচ খেলেও এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। গিলিস আরও উল্লেখ করেন যে, আগের মরশুমে তাঁর খেলার বিষয়ে তাঁর আপত্তি ছিল, কিন্তু তিনি মালহোত্রাকে মানিয়ে নেওয়ার সুযোগ দিতে চেয়েছিলেন। তাকে খেলতে দেখার পর, গিলিস এমন ধরনের পরিবর্তন দেখেননি যা তাকে আঘাতের উচ্চ ঝুঁকিতে ফেলবে না। মালহোত্রাকে আইআর-এ রাখার পরে, গিলিস এটিকে জিএম হিসাবে তাঁর করা সবচেয়ে কঠিন কাজ বলে অভিহিত করেছিলেন। এনএইচএল-এর ডেপুটি কমিশনার বিল ডালি পরিস্থিতি সম্পর্কে একটি বিবৃতি প্রকাশ করে বলেছেন, "লীগ সন্তুষ্ট এবং খেলোয়াড়ের বর্তমান চিকিৎসা অবস্থা এবং এই ধরনের অবস্থার কারণে আঘাতের ঝুঁকির ভিত্তিতে এই সময়ে এনএইচএল গেমসে খেলোয়াড়ের অংশগ্রহণ বন্ধ করার জন্য দল ও খেলোয়াড়ের যৌথ সিদ্ধান্তকে অনুমোদন করেছে।" ক্যানাকস আরও ঘোষণা করেছিল যে মালহোত্রা কিছু ক্ষমতার সাথে দলের সাথে থাকবেন, তবে প্লে অফ সহ বরফে ফিরে আসবেন না। কেসলার 15ই ফেব্রুয়ারি ডালাস স্টারসের বিরুদ্ধে মরশুমের প্রথম খেলাটি খেলেন। এই খেলাটি ক্যানাকসের ইতিহাসের একটি অংশের সাক্ষী ছিল কারণ হেনরিক সেডিন 757 পয়েন্ট নিয়ে মার্কাস নাসলুন্ডকে ফ্র্যাঞ্চাইজির সর্বকালের শীর্ষস্থানীয় স্কোরার হিসাবে অতিক্রম করার জন্য দুটি সহায়তা রেকর্ড করেছিলেন। রেকর্ড সেটিং পয়েন্ট রেকর্ড করার পরে, সেদিনকে একটি স্ট্যান্ডিং ওভেশন দেওয়া হয়েছিল যা খেলা চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে চলতে থাকে। তিন মিনিট পর খেলা বন্ধ হয়ে যায় এবং সেদিন ভিড়কে অভিবাদন জানায়। একটি বাণিজ্যিক বিরতির সময়, ক্যানাকস এই কৃতিত্বের জন্য একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি ভিডিও চালিয়েছিল, যেখানে নাসলুন্ড এবং দলের ইতিহাসের তৃতীয় শীর্ষস্থানীয় স্কোরার ট্রেভর লিন্ডেনের অভিনন্দন ছিল। কেসলারের ক্ষেত্রে, তিনি একটি সহায়তা নথিভুক্ত করেন এবং 3-4 পরাজয়ের 17 মিনিটেরও বেশি সময়ের মধ্যে তিনটি শট ব্লক করেন। ডান পায়ে কিছু অস্বস্তি অনুভব করার পর, কেসলার এক্স-রে করান। এক্স-রে নেতিবাচক ছিল এবং তিনি খেলা চালিয়ে যান। কেসলারের ফিরে আসার চার দিন পর, জ্যানিক হ্যানসেন শিকাগো ব্ল্যাকহকসের মারিয়ান হোসার একটি বিতর্কিত হিট ছবিতে জড়িত ছিলেন। উভয় খেলোয়াড় একটি বায়ুবাহিত পাকের জন্য উপরে যাওয়ার সময়, হ্যানসেন তার বাহু এবং কনুই দিয়ে হোসার মাথার পিছনে আঘাত করে। হোসা তারপর কয়েক মিনিটের জন্য বরফের উপর শুয়ে থাকে, সেই সময় প্রশিক্ষণ কর্মীরা তার নিজের ক্ষমতার অধীনে চলে যেতে সক্ষম হওয়ার আগে তাকে পরীক্ষা করে। হানসেনকে রুফিংয়ের জন্য দুই মিনিটের মাইনর দেওয়া হয়েছিল এবং হোসা খেলায় ফিরে আসেননি। প্রাক্তন এনএইচএল রেফারি কেরি ফ্রেজার বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন না যে কোনও ইচ্ছাকৃত বা বিদ্বেষপূর্ণ অভিপ্রায় ছিল এবং হ্যানসেন যদি খেলার জন্য সাসপেনশন পান তবে তিনি অবাক হবেন। এদিকে, প্রাক্তন ব্ল্যাকহকস বিশ্লেষক এড ওলজিক বলেছেন, "আমার মনে কোনও সন্দেহ নেই, একবার সে পাক না খেললে, তার মনে একটি জিনিস ছিল, এবং তা ছিল তার বাহু বা কনুই মারিয়ান হোসার মাথার পিছনে রাখা", এবং হ্যানসেনকে সাসপেন্ড না করা হলে সে অবাক হয়ে যাবে। হোসা পরের দিন অনুশীলনে ফিরে আসেন। ব্রেন্ডন শানাহান "যে অসাবধানতা ও শক্তির কারণে আঘাতটি দেওয়া হয়েছিল" বলে অভিহিত করার কারণে হ্যানসেনকে একটি খেলার জন্য সাসপেন্ড করা হয়েছিল। কেসলার লাইনআপে ফিরে আসার সাথে সাথে ক্যানাকস একটি 2-3-2 রেকর্ড পোস্ট করছিল। কেসলার সাতটি খেলায় পাঁচ পয়েন্ট নথিভুক্ত করেছিলেন, কিন্তু ডালাসের বিপক্ষে তার প্রথম খেলায় একটি অবরুদ্ধ শট থেকে অস্বস্তি নিয়ে খেলছিলেন। মানসিক শান্তির জন্য তাঁকে সিটি স্ক্যান করানো হয়। স্ক্যানের ফলাফলে তাঁর পায়ে ফ্র্যাকচার ধরা পড়ে। যদিও তাঁর প্রত্যাবর্তনের জন্য কোনও সময়সূচি দেওয়া হয়নি, তবে আশা করা হয়েছিল যে তিনি চার থেকে ছয় সপ্তাহের জন্য লাইন-আপের বাইরে থাকবেন। মাসের শেষের দিকে, ন্যাশভিল প্রিডেটার্সের বিরুদ্ধে একটি খেলায় কেভিন বিকসা কুঁচকিতে চোট পান। ভ্যানকুভার টানা পরাজয়ের সাথে মাসটি শেষ করায় তিনি পরবর্তী দুটি খেলা মিস করেন। বরোজ-এর সঙ্গে পুনরায় মিলিত হওয়ার পর, সেডিন যমজরা ফেব্রুয়ারির শেষ ছয়টি খেলায় সম্মিলিতভাবে 18 পয়েন্ট অর্জন করে, যেখানে কাসিয়ান তার পতনের পর 11টি খেলায় মাত্র তিনটি অ্যাসিস্ট করেন। মার্চ মাসে প্রথম খেলায় লস অ্যাঞ্জেলেস কিংসের বিরুদ্ধে 5-2 গোলে জয়লাভ করে বিকসা ফিরে আসেন। খেলা চলাকালীন, তিনি চোটটি পুনরায় বাড়িয়েছিলেন এবং প্রতিদিনের হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিলেন। বিকসা এবং কেসলার আউট হওয়ার সাথে সাথে ভ্যানকুভার পরপর তিনটি গেম হেরে যায় 0-1-2। 10ই মার্চ মিনেসোটা ওয়াইল্ডের বিরুদ্ধে তাদের খেলায় প্রবেশ করে, উত্তর-পশ্চিম বিভাগের লিড ঝুঁকির মধ্যে ছিল। ওয়াইল্ডের জন্য একটি নিয়ন্ত্রণ জয় তাদের টাই ব্রেকারের উপর ভিত্তি করে লিড দেবে। ভ্যানকুভার খেলাটি 4-2 গোলে হেরে যায় এবং ওয়েস্টার্ন কনফারেন্সে ষষ্ঠ স্থানে নেমে যায়। দুই দিন পর কলম্বাস ব্লু জ্যাকেটের বিরুদ্ধে জয়ের মাধ্যমে ক্যানাকস ডিভিশন লিড পুনরুদ্ধার করে। ডেট্রয়েটের বিপক্ষে 16ই মার্চের খেলায়, আলেকজান্ডার বরোজ একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড স্থাপন করেন যখন তিনি খেলায় ছয় সেকেন্ড স্কোর করেন, যা দলের ইতিহাসে একটি খেলা শুরু করার দ্রুততম গোল। ভ্যানকুভার প্রথম দিকের লিডকে পুঁজি করতে ব্যর্থ হয়, খেলাটি 5-2 গোলে হেরে যায় এবং ওয়াইল্ডের সাথে টাইয়ে ফিরে আসে। ক্যানাকস দুই দিন পরে ওয়াইল্ডের সাথে পুনরায় মিলিত হয় এবং ডিভিশন লিড একমাত্র দখল করার সুযোগ পায়। পাওয়ার প্লে-তে দ্বিতীয় গোলে ভ্যানকুভার এগিয়ে যায়। গোলটি 11টি খেলায় প্রথম পাওয়ার প্লে ট্যালি চিহ্নিত করে, যা একটি 0-36 মন্দার অবসান ঘটায়, যা ফ্র্যাঞ্চাইজির ইতিহাসে সবচেয়ে খারাপ। ডেট্রয়েট খেলার মতোই, ক্যানাকস প্রথম দিকের অগ্রগতির সুযোগ নিতে ব্যর্থ হয় এবং খেলাটি 3-1 গোলে হেরে যায় এবং কনফারেন্সে সপ্তম স্থানে চলে যায়। স্নাইডার ভ্যানকুভারের পরবর্তী খেলা শুরু করেন এবং সেন্ট লুইস ব্লুজ-এর বিরুদ্ধে জয় অর্জন করেন। এই জয়টি প্রতিটি খেলায় শুরুর গোলরক্ষক হিসাবে স্নাইডারের সাথে ছয়-গেমের জয়ের ধারাবাহিকতার সূচনা করে। তিনি স্টিক চলাকালীন মোট ছয়টি গোলের অনুমতি দিয়েছিলেন এবং দুটি শাটআউট পোস্ট করেছিলেন। এই জয় ক্যানাকসকে উত্তর-পশ্চিমে প্রথম স্থানে ফিরিয়ে এনেছে। তাদের জয়ের ধারাবাহিকতার দ্বিতীয় গেমে, ডিফেন্ডার আলেকজান্ডার এডলার ফিনিক্স কোয়েটসের গোলরক্ষক মাইক স্মিথের সাথে ধাক্কা খেয়েছিলেন এবং চার্জ করার জন্য পাঁচ মিনিটের মেজর দেওয়া হয়েছিল। পরের দিন, এডলারকে তার কাজের জন্য দুই ম্যাচের নিষেধাজ্ঞা দেওয়া হয়। এছাড়াও ক্যানাকসের জয়ের ধারা চলাকালীন, তাদের ইনজুরির সমস্যা হতে শুরু করে। বুথ পায়ে চোট পেয়েছিলেন যার জন্য অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হয়েছিল যা তার মরসুম শেষ করেছিল। 12টি খেলায় বুথ খালি জালে মাত্র একটি গোল করেন। কাঁধে চোট পেয়েছেন উইঙ্গার ডেল ওয়েইজ। কাসিয়ান পিঠে চোট পেয়েছিলেন এবং স্টিভ পিনিজোটো অসুস্থতার কারণে খেলাটি মিস করেছিলেন। ফরোয়ার্ড কর্পস শেষ হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে ডিফেন্ডার কিথ বালার্ডকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। পায়ে আঘাত না পাওয়া পর্যন্ত তিনি সামনে থেকে খেলা চালিয়ে যান। তার টানা সপ্তম শুরুতে, স্নাইডার এডমন্টন অয়েলার্সের কাছে দুটি প্রাথমিক গোল ছেড়ে দেন এবং লুওঙ্গোর পক্ষে টেনে নিয়ে যান। এডমন্টনের প্রথম দুটি শটে গোলটি করা হয়। টেইলর হল তার দ্বিতীয় গোলটি করেন, এডমন্টনের তৃতীয় গোলটি করেন 2ঃ34-এ, যা একটি খেলা শুরু করার জন্য দ্রুততম তিনটি গোলের জন্য অয়েলার্স ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড স্থাপন করে। কয়েক মিনিট পরে হল আরেকটি এডমন্টন রেকর্ড স্থাপন করেন যখন তিনি প্রথমার্ধে 7ঃ58 এ হ্যাটট্রিক সম্পন্ন করেন। এটি ওয়েন গ্রেৎস্কির আগের রেকর্ডকে ছাড়িয়ে একটি খেলা শুরু করার জন্য দ্রুততম হ্যাটট্রিক হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। ভ্যানকুভার আরেকটি গোল করতে দেয়নি, কিন্তু গোল করতে ব্যর্থ হয়, 4-0 গোলে হেরে যায়। তারা আবার মিনেসোটা দ্বারা ডিভিশন লিডের জন্য উত্তীর্ণ হয় এবং ওয়েস্টার্ন কনফারেন্সে চতুর্থ স্থান অধিকারী দল হিসাবে মার্চ শেষ করে। এপ্রিল তাদের এপ্রিলের প্রথম খেলায়, ভ্যানকুভার তাদের 2011 সালের প্রথম রাউন্ডের খসড়া পছন্দ, নিকলাস জেনসেন এবং ফরোয়ার্ড বিল সোয়েটকে পুনরায় কল করে তার আক্রমণাত্মক উৎপাদন উন্নত করার চেষ্টা করেছিল। তবে, সান জোসে শার্কসের কাছে ক্যানাকস 3-2 গোলে হেরে যাওয়ায় রিকোলগুলি তৈরি করতে ব্যর্থ হয়। পরের দিন, ক্যানাকস ডালাস স্টারসের কাছ থেকে কেভিন কনউটনের জন্য সেন্টার ডেরেক রায় এবং দ্বিতীয় রাউন্ডের খসড়া বাছাই অর্জন করে। কেসলার ইনজুরির কারণে বাইরে থাকাকালীন এই বাণিজ্যটি কেন্দ্রে একটি ছিদ্র পূরণ করার একটি প্রচেষ্টা বলে মনে করা হয়েছিল। আশা করা হয়েছিল যে কেসলার দলে ফিরে আসার পরে রয় দলের তৃতীয় সারির কেন্দ্র হয়ে উঠবেন, যদিও দুজনের একসঙ্গে খেলার সম্ভাবনা প্রস্তাব করা হয়েছিল। এনএইচএল বাণিজ্যের সময়সীমার মধ্যে, ভ্যানকুভার লুওঙ্গোকে বাণিজ্য করতে ব্যর্থ হয়। তারা টরন্টো ম্যাপেল লিফসের সাথে একটি চুক্তির কাছাকাছি ছিল বলে জানা গেছে, যা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল। তার লেনদেন হবে না জানতে পেরে লুঙ্গো বলেছিলেন, "আমার চুক্তি ব্যর্থ-এটাই সমস্যা", এবং "যদি আমি এখন পারি তবে এটি বাতিল করে দেব।" ক্যানাকরা অনুভব করেছিল যে তাদের লাইন-আপে আরও আকার এবং দৃঢ়তা প্রয়োজন এবং কিছু ট্রেড যোগ করার চেষ্টা করেছিল। তবে, তারা রায়ান ক্লো এবং রাফি টরেসকে অর্জন করতে ব্যর্থ হয়। ক্লো নিউইয়র্ক রেঞ্জার্সের কাছে যাওয়ার জন্য তার নো-ট্রেড ধারাটি মওকুফ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যাতে তিনি ইস্টার্ন কনফারেন্সে খেলতে পারেন। কোয়েটস টরেসকে শার্কদের কাছে বিক্রি করেছিল, কারণ তারা সান জোসের তৃতীয় রাউন্ডের বাছাইকে ক্যানাকসের তৃতীয় রাউন্ডারের চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় বলে মনে করেছিল। ক্যানাক হিসাবে তাঁর প্রথম খেলায়, রয় ভ্যানকুভারকে 4-0 ব্যবধানে জিততে সহায়তা করেছিলেন। এই জয় ক্যানাকসকে মিনেসোটাকে অতিক্রম করে ডিভিশন লিডের দিকে নিয়ে যায়। শাটআউটটি শ্নাইডারের মরসুমের চতুর্থ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল, যা তার ক্যারিয়ারের মোট দ্বিগুণ করে। দুই গেম পরে, শ্নাইডার কোয়েটসের বিরুদ্ধে 2-0 গোলে মরসুমের পঞ্চম শাটআউট রেকর্ড করেন, তাকে লিগের নেতৃত্বের জন্য বেঁধে রাখেন। খেলাটি কেসলারের প্রত্যাবর্তনকেও চিহ্নিত করেছিল, যিনি খেলা-বিজয়ী গোলটি করেছিলেন। মিনেসোটা মরশুমের শেষের দিকে পিছিয়ে পড়ে এবং ব্ল্যাকহকসকে 2-1 গোলে হারিয়ে ক্যানাকস তাদের পঞ্চম সরাসরি উত্তর-পশ্চিম বিভাগের শিরোপা জিতে নেয়। খেলায়, স্নাইডার কুঁচকিতে চোট পেয়েছিলেন এবং মরসুমের শেষ দুটি খেলা খেলতে পারেননি; ক্যানাকস তাকে "শরীরের" আঘাতের কারণে প্রতিদিনের হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিল। স্নাইডার আউট হয়ে গেলে ক্যানাকস তাদের শেষ দুটি নিয়মিত মরশুমের খেলায় হেরে যায়। তাদের চূড়ান্ত পরাজয়ে, ভিগনিয়ল্ট তার অনেক নিয়মিত খেলোয়াড়কে বিশ্রাম দিয়েছিলেন, যদিও তিনি মাত্র 22 সেকেন্ডের জন্য হেনরিক সেডিন খেলার জন্য সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিলেন। তদুপরি, সেদিন তার একটি শিফটের পরে বেঞ্চ ছেড়ে চলে যান। দ্য লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের 'হেলেন এলিয়ট এটিকে সেডিনের লৌহমানবের ধারা অক্ষত রাখার একটি সস্তা উপায় বলে অভিহিত করেছেন। তাঁর পক্ষে, হেনরিক সেডিন ভিগনিয়ল্টকে বলেছিলেন যে "তিনি খেলার বাইরে বসে থাকলে ঠিক থাকবেন" এবং তাঁর কাছে এই ধারাটি কেবল "কাগজের একটি সংখ্যা"। ভিগনিয়ল্ট সেদিনকে বলেছিলেন যে "সে এমন একজন হতে যাচ্ছে না যে এই ধারাটি ভেঙে দেবে", এবং তিনি তাকে বেঞ্চে থাকার বা লকার রুমে ফিরে যাওয়ার বিকল্প দিয়েছিলেন। সেদিন অনুভব করেছিলেন যে বেঞ্চে থাকা আরও বিভ্রান্তিকর হবে এবং চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। মরশুমের শেষে, সেডিন যমজদের পয়েন্ট উৎপাদন আগের বছরগুলির তুলনায় কমে যায়। হেনরিকের পয়েন্ট পয়েন্ট-প্রতি-গেম গড় ছিল 2007-08-এর পর থেকে সর্বনিম্ন, যেখানে ড্যানিয়েলের ছিল 2003-04-এর পর থেকে তার সবচেয়ে খারাপ। কান্কসের পাওয়ার প্লেও সারা বছর ধরে লড়াই করে 2011-12-এ চতুর্থ থেকে লিগে 23তম স্থানে নেমে আসে। প্লেঅফ ভ্যানকুভার উত্তর-পশ্চিম বিভাগ জেতার মাধ্যমে ওয়েস্টার্ন কনফারেন্সের তৃতীয় বাছাই হিসেবে প্লে-অফে প্রবেশ করে। ফলস্বরূপ, তারা ষষ্ঠ বাছাই সান জোসে শার্কসের মুখোমুখি হয়। সিরিজটি ছিল 2011 সালের ওয়েস্টার্ন কনফারেন্স ফাইনালের পুনরায় খেলা, যেখানে ভ্যাঙ্কুভার শার্কদের পাঁচটি খেলায় পরাজিত করে 2011 সালের স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে অগ্রসর হয়। তবে, শার্করা এই মরশুমে নিয়মিত মরশুমের তিনটি খেলাই জিতেছিল। স্নাইডার তখনও আহত থাকায় লুঙ্গো সিরিজের প্রথম খেলা শুরু করেন। উদ্বেগ ছিল যে কেসলারও প্রথম খেলায় খেলতে পারবেন না। কেসলার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে ভিগনিয়ল্ট রসিকতা করে বলেন, "আমরা তাকে পিছনের ঘরে আটকে রেখেছি। আমরা তাকে কাঁচা মাংস খাওয়াই। আজ রাতে পশুটি প্রস্তুত হয়ে যাবে। " লুঙ্গো দৃঢ়ভাবে শুরু করেন, খেলার প্রথম 4ঃ06 মিনিটে ক্যানাকস 6-1 গোলে পরাজিত হওয়া সত্ত্বেও প্রথম পিরিয়ডে শার্কদের গোলশূন্য ধরে রাখেন। দ্বিতীয়ার্ধের মাঝামাঝি সময়ে ভ্যানকুভার 1-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায়, যদিও সান জোসে খেলাটি টাই করে দেয় এবং তৃতীয়ার্ধে আরও দুটি গোল যোগ করে খেলাটি 3-0 গোলে জিতে নেয়। লুঙ্গো 25টি সেভ করে শেষ করেন, কেসলার 21 মিনিটেরও বেশি সময় ধরে খেলেন, মাত্র দুটি শট রেকর্ড করেন এবং-1 হিসেবে শেষ করেন। দ্বিতীয় গেম পর্যন্ত এগিয়ে গিয়ে, কেসলার আরও ভাল হওয়ার অঙ্গীকার করেছিলেন। এটিও গুজব ছিল যে গেম 1-এ তার ফ্লু হয়েছিল। স্নাইডার তখনও খেলতে অক্ষম ছিলেন এবং আশঙ্কা ছিল যে তিনি তৃতীয় গেমের জন্য দলের সাথে সান জোসে যাবেন না। দ্বিতীয় খেলায়, দুই সময়ের খেলার পর ক্যানাকস 1-0 গোলে পিছিয়ে পড়ে। তৃতীয় পিরিয়ডে, কেসলার খেলাটি টাই করার জন্য একটি পাওয়ার প্লে গোল করেন এবং ছয় মিনিট পরে, শার্কের টার্নওভারকে পুঁজি করে ভ্যাঙ্কুভারকে 2-1 গোলে এগিয়ে দেন। ক্যানাকস দেরিতে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সান জোসে অতিরিক্ত আক্রমণকারীর জন্য তাদের গোলরক্ষককে টেনে নিয়ে যায়। জাল খালি থাকায়, জান্নিক হ্যানসেনের খেলাটি দূরে রাখার সুযোগ ছিল কিন্তু জাল মিস করেছিলেন। ভ্যানকুভারের শেষে খেলা শেষ হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, হেনরিক সেডিন বরফের মাঝখানে একটি পাস করার চেষ্টা করেছিলেন যার ফলে একটি টার্নওভার হয়েছিল। পরবর্তী খেলায়, ড্যান বয়েলের একটি শট আলেকজান্ডার এডলারের দিকে এবং লুওঙ্গোর প্যাডের মধ্য দিয়ে চলে যায়। পাক গোল লাইনের কাছাকাছি থেমে যায়, কিন্তু প্যাট্রিক মার্লিউ পাককে ট্যাপ করে খেলা টাই করে দেন। অতিরিক্ত সময়ে, একটি অবরুদ্ধ শট শার্কদের দিকে ছুটে যায়, যার ফলে রাফি টরেস খেলা-বিজয়ী গোলটি করেন। এই পরাজয়ের ফলে ক্যানাকস সিরিজে 2-0 ব্যবধানে পিছিয়ে পড়ে। প্রথম দুটি ম্যাচ হেরে যাওয়ার পর ভ্যানকুভার কখনও সিরিজ জেতেনি। দুই সপ্তাহ অনুপস্থিত থাকার পর তৃতীয় খেলায় খেলার জন্য স্নাইডার চোট থেকে ফিরে আসেন। প্রথম দুই পিরিয়ডের পর ক্যানাকস 2-1 ব্যবধানে পিছিয়ে পড়ে। শার্করা তৃতীয় পিরিয়ডে দ্রুত স্কোর করে এবং 4ঃ07 পয়েন্টে তিনটি গোল করে এটিকে 5-1 খেলায় পরিণত করে। পঞ্চম গোলের পর স্নাইডারকে টেনে নিয়ে গিয়ে লুওঙ্গো তার স্থলাভিষিক্ত হন। ভ্যাঙ্কুভার শেষ পর্যন্ত খেলাটি 5-2 গোলে হেরে যায়, যেখানে স্নাইডার 28টি শটে 23টি সেভ করেন। লুঙ্গো তার মুখোমুখি হওয়া 10টি শটই থামিয়ে দেন। খেলা-পরবর্তী সংবাদ সম্মেলনে স্নাইডার বলেছিলেন যে তিনি ভাল বোধ করছেন, কিন্তু তার সতীর্থদের সাহায্য করার জন্য যথেষ্ট কিছু করেননি। পরে, চতুর্থ গেমের সূচনাকারী কে হবেন তা নিয়ে প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল। লুঙ্গো বলেছিলেন যে যদি তাকে খেলতে বলা হয় তবে তিনি প্রস্তুত থাকবেন, তবে তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি যদি স্নাইডারকে স্টার্টার হন তবে তিনি তাকে সমর্থন করবেন। শার্কসের কেন্দ্র জো থর্নটন বলেছিলেন যে সান জোসে মনে করেছিলেন যে লুঙ্গো প্রথম দুটি খেলায় দুর্দান্ত খেলেছে এবং তারা ভাগ্যবান যে 3য় খেলায় তার মুখোমুখি হতে হয়নি। চতুর্থ খেলায় স্নাইডার শুরু করেন এবং দুই পিরিয়ডের পর ক্যানাকস 2-1 ব্যবধানে পিছিয়ে পড়ে। তৃতীয় পিরিয়ডের মাঝামাঝি সময়ে, ভ্যানকুভার এগিয়ে যায়, কিন্তু পিরিয়ডের শেষের দিকে, সান জোসে ওভারটাইম বাধ্য করার জন্য একটি পাওয়ার প্লে গোল দিয়ে খেলাটি টাই করে দেয়। অতিরিক্ত সময়ে, ড্যানিয়েল সেডিন টমি উইঙ্গেলসকে পরীক্ষা করেছিলেন, যা শার্ক উইঙ্গারকে বোর্ডে পাঠিয়েছিল। সেদিনকে নাটকে একটি বিতর্কিত বোর্ডিং পেনাল্টি দেওয়া হয়েছিল। পরবর্তী পাওয়ার প্লেতে, সান জোসে খেলাটি জেতার জন্য এবং সিরিজ সুইপ সম্পূর্ণ করার জন্য গোল করেন। গোল করার পর, ড্যানিয়েল রেফারিদের কাছে কল সম্পর্কে তার মতামত প্রকাশ করেন এবং অবমাননাকর ভাষার জন্য তাকে খেলার অসদাচরণের শাস্তি দেওয়া হয়। ম্যাচের পর ডাক সম্পর্কে জানতে চাইলে তিনি বলেন, "এটা প্লে-অফ। এটি কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে করা ", এবং এটি একটি খারাপ কল ছিল, যদিও তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে ক্যানাকস কলটিতে সিরিজটি হারায়নি। ভাই হেনরিক উল্লেখ করেছিলেন যে এটি "একটি বাজে ডাক" ছিল এবং এটি কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে চলার ইঙ্গিতও দিয়েছিল। রেফারি কেলি সাদারল্যান্ড এই আহ্বানকে ব্যাখ্যা করে বলেছিলেন যে তিনি এটিকে বোর্ডগুলিতে একটি হিংসাত্মক ধাক্কা বলে মনে করেছিলেন যেখানে খেলোয়াড় নিজেকে রক্ষা করতে পারেনি। চতুর্থ খেলায় স্নাইডার 47টি শটে 43টি সেভ করেন, তিনি বলেন যে তিনি 100% সুস্থ ছিলেন এবং তাঁর কুঁচকির চোট তাঁর খেলার কোনও কারণ ছিল না। মরশুম-পরবর্তী সংবাদ সম্মেলনের শেষে জিএম মাইক গিলিস বলেছিলেন যে ক্যানাকস "বিভিন্ন ফ্রন্টে রিসেট বোতাম টিপবে"। কয়েক দিন পরে সহকারী কোচ রিক বোনেস এবং নিউয়েল ব্রাউন সহ ভিগনিয়ল্টকে বরখাস্ত করা হয়। দুটি প্রেসিডেন্টস ট্রফি এবং ছয়টি নর্থওয়েস্ট ডিভিশন শিরোপা জেতার পাশাপাশি ভিগনিয়ল্ট ক্যানাকসের ইতিহাসে সর্বকালের বিজয়ী কোচ হিসাবে চলে যান। এক মাস পর জন টর্টোরেলাকে নতুন প্রধান কোচ হিসেবে নিয়োগ করা হয়। বস্টন ব্রুইনসের কাছে দ্বিতীয় রাউন্ডের প্লে-অফে পরাজয়ের পর অফ-সিজনে নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্স টর্টোরেলাকে বরখাস্ত করে। কোচিং পরিস্থিতি ঠিক হয়ে যাওয়ার পরে, গিলিস লুঙ্গো ট্রেডিংয়ের দিকে মনোনিবেশ করেন। 2013 সালের এনএইচএল এন্ট্রি খসড়ায় ক্যানাকস একটি চুক্তি করার আশা করছিল। খসড়াটি কাছে আসার সাথে সাথে জানা যায় যে ক্যানাকরাও স্নাইডার কেনাকাটা করছিল। মূলত, এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে গুজবগুলি কোনও সম্ভাব্য লুঙ্গো চুক্তির জন্য লাভ অর্জনের জন্য গিলিসের একটি প্রচেষ্টা ছিল। যাইহোক, একটি বিস্ময়কর পদক্ষেপে, স্নাইডারকে খসড়ার নবম সামগ্রিক বাছাইয়ের জন্য নিউ জার্সি ডেভিলসের সাথে বাণিজ্য করা হয়েছিল, যা ভ্যানকুভার বো হরভাটকে নির্বাচন করত। ভক্তদের পাশাপাশি লুঙ্গো এবং স্নাইডার উভয়ই এই খবরে হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন। লুওঙ্গো বলেছিলেন, "আমাকে এটিকে ডুবে যেতে দিতে হবে এবং আমি কী করতে চলেছি তা নির্ধারণ করতে হবে।" যদিও স্নাইডার বলেছিলেন যে তিনি কী বলবেন বা ভাববেন তা নিশ্চিত নন এবং তিনি নির্বাক ছিলেন, যোগ করে বলেন, "পরিস্থিতির সমাধান হওয়া ভাল ছিল"। স্ট্যান্ডিং ডিভিশনাল স্ট্যান্ডিং কনফারেন্স স্ট্যান্ডিং সময়সূচী এবং ফলাফল নিয়মিত মরশুমের প্লেঅফ বিস্তারিত রেকর্ড খেলোয়াড় পরিসংখ্যান স্কেটারদের গোলটেন্ডারদের মধ্য মরশুমে ক্যানাকসে ট্রেড করা হয়েছে। পরিসংখ্যান শুধুমাত্র ক্যানাকের সাথে সময় প্রতিফলিত করে। ‡ মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে অন্য একটি দলে ট্রেড করা হয়। পরিসংখ্যান শুধুমাত্র ক্যানাকের সাথে সময় প্রতিফলিত করে। বোল্ড/ইটালিকগুলি ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড অ্যাওয়ার্ডস এবং সম্মান অ্যাওয়ার্ডস মাইলস্টোনস রেকর্ডস লেনদেনকে বোঝায় অফ-সিজনের সময়, ভ্যানকুভার ডিফেন্সম্যান জেসন গ্যারিসনকে 27.6 মিলিয়ন ডলারের ছয় বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করে। ক্যানাকস যখন গ্যারিসনকে নিয়ে আসে, তখন তারা দীর্ঘদিনের রক্ষণভাগের খেলোয়াড় সামি সালোকে হারায়। ক্যানাকস সালোকে পুনরায় স্বাক্ষর করতে চেয়েছিল, যদিও তারা তাকে দুই বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে রাজি ছিল না এবং শুধুমাত্র এক বছরের চুক্তির প্রস্তাব দিয়েছিল। সালো চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং টাম্পা বে লাইটনিং-এর সাথে $7.5 মিলিয়ন ডলারের একটি দুই বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। বিশ্বাস করা হয়েছিল যে গ্যারিসন এগিয়ে এসে পাওয়ার প্লেতে অবদান রাখবেন এবং প্রয়াত সালোকে প্রতিস্থাপন করবেন, যিনি একই ধরনের ভূমিকা পালন করেছিলেন। তবে, তিনি তাঁর নতুন দলের সঙ্গে মানিয়ে নিতে লড়াই করেছিলেন। তাঁকে পাওয়ার প্লে ইউনিট থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং প্রথম মাসের মধ্যে তৃতীয় জুটিতে নামিয়ে দেওয়া হয়। বিকসার আঘাতের পর, গ্যারিসনকে ড্যান হ্যামহুইসের সাথে বাঁ দিকের ডিফেন্ডার থেকে ডান দিকে নিয়ে যাওয়া হয়। কোচিং কর্মীরা এই জুটিকে সেরা এবং সবচেয়ে বিশ্বস্ত হিসাবে বিবেচনা করতে এসেছিলেন। গ্যারিসন আটটি গোল এবং আটটি অ্যাসিস্ট দিয়ে মরসুমটি শেষ করেন, পাওয়ার প্লেতে তিনটি গোল এবং তিনটি অ্যাসিস্ট করেন এবং একটি + 18 রেটিং নিবন্ধিত করেন। তাঁর প্লাস-মাইনাস দলের দ্বিতীয় স্থানে ছিল এবং সমস্ত ডিফেন্সম্যানকে নেতৃত্ব দিয়েছিল। 2012 সালের এনএইচএল এন্ট্রি খসড়া জুন 22-23, পেনসিলভেনিয়ার পিটসবার্গের কনসোল এনার্জি সেন্টারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। প্রথম রাউন্ডে, ক্যানাকস ব্রেন্ডন গাউন্সের খসড়া তৈরি করে, যা আকারের একটি দ্বিমুখী কেন্দ্র। খসড়া পর্যন্ত অগ্রসর হয়ে, গাউন্স এনএইচএল-এর স্কাউটিং বিভাগ দ্বারা উত্তর আমেরিকার স্কেটারদের মধ্যে 13 তম স্থানে ছিলেন এবং শীর্ষস্থানীয় কানাডিয়ান ফরোয়ার্ড ছিলেন। প্রথম রাউন্ডের মাঝামাঝি বাছাই হিসাবে অনুমান করা হয়, তিনি সামান্য 26-এ নেমে যান যেখানে তিনি ক্যানাকস দ্বারা নির্বাচিত হন। মহাব্যবস্থাপক মাইক গিলিস বলেছিলেন যে খসড়াটিতে গিয়ে তারা গাউন্সকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল এবং তিনি যদি উপলব্ধ না থাকতেন তবে ভ্যাঙ্কুভার অতিরিক্ত বাছাই যোগ করার জন্য লেনদেন করত। তাদের দ্বিতীয় বাছাইয়ের সাথে, ক্যানাকস আলেকজান্ডার ম্যালেটকে নির্বাচিত করে, একজন কৃপণ কেন্দ্রক যিনি খসড়া যোগ্যতার প্রথম বছরে উত্তীর্ণ হয়েছিলেন। ম্যালেটের বিভাগটি "লেট-ব্লুমার" সিরিজের প্রথম বাছাই ছিল যার লক্ষ্য ছিল এমন খেলোয়াড়দের অর্জন করা যারা হয় এনএইচএল-এর জন্য প্রস্তুত ছিল বা কলেজে যাচ্ছিল। পঞ্চম রাউন্ডের নির্বাচন বেন হাটন মেইন বিশ্ববিদ্যালয়ে যাচ্ছিলেন। ষষ্ঠ রাউন্ডের বাছাই ওয়েসলি মাইরন, চার বছরের মধ্যে ক্যানাকস দ্বারা খসড়া করা প্রথম ব্রিটিশ কলম্বিয়ার স্থানীয়, বস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ে যাচ্ছিলেন, যখন সপ্তম-রাউন্ডার ম্যাথিউ বিট্টি ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়বেন। তাদের বার্ষিক খসড়া মূল্যায়নে, দ্য হকি নিউজ "ক্যানাকসকে গাউন্সের খসড়া তৈরি করার জন্য ডি গ্রেড দিয়েছিল, যার স্টক হ্রাস পাচ্ছিল, পাশাপাশি চারজন খেলোয়াড় যারা পূর্ববর্তী খসড়ায় নির্বাচিত হয়নি। সূত্রঃ খসড়া নোট ভ্যাঙ্কুভারের তৃতীয় রাউন্ডের বাছাই 28 ফেব্রুয়ারী, 2011-এর বাণিজ্যের ফলস্বরূপ আনাহেইম হাঁসের কাছে গিয়েছিল, যা ম্যাক্সিম ল্যাপিয়ের এবং ম্যাকগ্রেগর শার্পকে জোয়েল পেরৌল্ট এবং এই বাছাইয়ের বিনিময়ে ক্যানাকসের কাছে পাঠিয়েছিল। ভ্যানকুভারের চতুর্থ রাউন্ডের বাছাই কলম্বাস ব্লু জ্যাকেটে 27শে ফেব্রুয়ারী, 2012-এর বাণিজ্যের ফলস্বরূপ গিয়েছিল, যা স্যামুয়েল পাহলসনকে টেলর এলিংটন, 2012-এর চতুর্থ রাউন্ডের বাছাই (নিউ ইয়র্ক দ্বীপপুঞ্জ থেকে) এবং এই বাছাইয়ের বিনিময়ে ক্যানাকসে পাঠিয়েছিল। ফার্ম দল দ্য ক্যানাকস আমেরিকান হকি লিগের অধিভুক্ত হিসাবে শিকাগো ওলভসের সাথে তাদের দ্বিতীয় মরসুম শেষ করেছে, যা দুটি দলের চুক্তির অধীনে চূড়ান্ত। ওলভস ফ্র্যাঞ্চাইজির ইতিহাসে দ্বিতীয়বারের মতো তাদের প্রথম চারটি ম্যাচ জিতে মরসুম শুরু করে। পরবর্তী গেমগুলি ততটা ফলপ্রসূ হয়নি কারণ তারা তাদের পরবর্তী ছয়টি গেমের মধ্যে পাঁচটি হেরেছিল এবং তাদের শুরুর গোলরক্ষক এডি ল্যাক নিতম্বে চোট পেয়েছিলেন। আঘাতের জন্য অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হয়েছিল এবং ল্যাক মৌসুমের বাকি সময়টি মিস করেছিলেন। ল্যাক আউটের সাথে ওলভস অনুমোদিত সবচেয়ে কম গোলের জন্য লিগে পনেরোতম স্থানে শেষ করে। আগের মরশুমে তারা লিগের পঞ্চম সর্বনিম্ন গোলের অনুমতি দিয়েছিল। ল্যাক এবং ব্যাক-আপ ম্যাট ক্লিমি গড়ের বিপরীতে সর্বনিম্ন দলীয় গোলের জন্য একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড স্থাপন করেছেন। লিগের উনিশতম সেরা আক্রমণের সাথে, ওলভস তাদের বিরুদ্ধে গোলগুলি অতিক্রম করতে পারেনি এবং তাদের বিভাগে চতুর্থ স্থানে শেষ করে। তাই প্লে-অফ মিস করছেন। তিন বছরের মধ্যে এটি দ্বিতীয়বার ছিল যে ওলভস প্লে অফ মিস করেছিল, তবে ফ্র্যাঞ্চাইজির ইতিহাসে মাত্র চতুর্থবার। প্লে-অফে অনুপস্থিত থাকা সত্ত্বেও, শিকাগো লীগে উপস্থিতিতে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে। মরশুমের শেষের দিকে, রিপোর্টগুলি প্রকাশিত হতে শুরু করে যে ক্যানাকস তাদের নিজস্ব এএইচএল দল কিনবে এবং এটি স্থানান্তরিত করবে। ভ্যানকুভার তাদের খামার দলের কর্মীদের সিদ্ধান্তের উপর আরও নিয়ন্ত্রণ রাখতে চেয়েছিল এবং পিওরিয়া রিভারম্যান কিনেছিল। ক্যানাকস মূলত আশা করেছিল যে ফ্র্যাঞ্চাইজিটি নিকটবর্তী অ্যাবটসফোর্ড, ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় স্থানান্তরিত হবে, যা ক্যালগারি ফ্লেমস এএইচএল-এর অধিভুক্ত অ্যাবটসফোর্ড হিটের আবাসস্থল ছিল। ক্যালগ্যারি ইঙ্গিত দিয়েছিল যে তারা তাদের ভোটাধিকার স্থানান্তর করতে ইচ্ছুক, কিন্তু ক্যানাকস এবং অ্যাবটসফোর্ড শহরের মধ্যে একটি চুক্তিতে পৌঁছানো যায়নি। অ্যাবটসফোর্ড চুক্তি কার্যকর না হওয়ায়, ক্যানাকরা তাদের অধিভুক্তদের জন্য একটি নতুন বাড়ি খুঁজতে শুরু করে। তারা দলটিকে ভ্যাঙ্কুভারে স্থানান্তরিত করার এবং রজার্স এরিনা ভাগ করে নেওয়ার কথা বিবেচনা করেছিল, তবে শহরটি এএইচএল দ্বারা প্রদত্ত 50 মাইল আঞ্চলিক ব্যাসার্ধের মধ্যে ছিল। এরপর তারা দলটিকে ওয়াশিংটনের সিয়াটলে নিয়ে যাওয়ার কথা বিবেচনা করে, কিন্তু এনএইচএল তাদের অনুমতি দেয়নি। যদি গ্লেনডেল শহরের সাথে ইজারা চুক্তি করা না যায় তবে সিয়াটল ফিনিক্স কোয়েটস অবতরণের প্রার্থী ছিল। অবশেষে, ক্যানাকরা ধূমকেতুর সৃষ্টি করে তাদের ভোটাধিকার নিউ ইয়র্কের উটিকায় স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। নোট 1: এনএইচএল তাদের অবস্থানের জন্য একটি পয়েন্ট সিস্টেম ব্যবহার করে যা একটি জয়ের জন্য দুটি পয়েন্ট এবং একটি পয়েন্ট ওভারটাইম বা শ্যুটআউট পরাজয়ের জন্য প্রদান করে। একটি দলের রেকর্ডের সংজ্ঞা হল জয়-পরাজয়-ওভারটাইম/শ্যুটআউট পরাজয়। তথ্যসূত্র ভ্যানকুভার ক্যানাকস মরশুম, 2012-13 ভ্যানকুভার ক্যানাকস মরশুম ভ্যানকুভার ক্যানাকস ভ্যানকুভার ক্যানাকস