The Sign of the Twisted Candles
দ্য সাইন অফ দ্য টুইস্টেড ক্যান্ডেলস ন্যান্সি ড্রু মিস্ট্রি স্টোরিজ সিরিজের নবম খণ্ড। ওয়াল্টার ক্যারিগ রচিত দ্বিতীয় খণ্ড হিসাবে, এটি মূলত 1933 সালে ক্যারোলিন কিন ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। করিগ 1956 সালে মারা যাওয়ার কারণে, 1লা জানুয়ারী, 2007 পর্যন্ত, 1933 সালের বই এবং ন্যান্সি ড্রুর লেখা অন্যান্য দুটি বই, কানাডা এবং অন্যান্য দেশে লাইফ-প্লাস-50 নীতি সহ পাবলিক ডোমেনে চলে গেছে। প্লটের সারসংক্ষেপ একজন বৃদ্ধের হারিয়ে যাওয়া ভাগ্যের রহস্য সমাধানের সময়, ন্যান্সি উভয়ই একটি পারিবারিক দ্বন্দ্ব শুরু করে এবং শেষ করে এবং অজানা পিতামাতার অনাথের পরিচয় প্রকাশ করে। এই গল্পটি দ্য সাইন অফ দ্য টুইস্টেড ক্যান্ডেলস, রাস্তার পাশের একটি সরাইখানা এবং রেস্তোরাঁয় 100 বছর বয়সী এক ব্যক্তির সাথে ন্যান্সির মুখোমুখি হওয়ার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ন্যান্সি এবং তার বন্ধুরা, বেস এবং জর্জ, একটি ঝড়ের জন্য অপেক্ষা করার সময় সেখানে বিকেলে চা পান করে, যেখানে ন্যান্সির রোডস্টার একটি পতিত গাছ দ্বারা অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে। তারা আসা সিডনির মুখোমুখি হয়, তার 100 তম জন্মদিন উদযাপন করে, এবং পরিচারিকা এবং ওয়েট্রেস, ক্যারল উইপল, তার দত্তক বাবা-মা, ফ্রাঙ্ক এবং এমা জেমমিট দ্বারা দুর্ব্যবহার করা হয়। ন্যান্সি আবিষ্কার করে যে মিঃ সিডনি বেস এবং জর্জের একজন বয়স্ক আত্মীয় এবং কয়েক দিন পরে তার মৃত্যুর পরে তার সাথে যোগাযোগ করার ইচ্ছা একটি পারিবারিক দ্বন্দ্ব শুরু করে। এর ফলে ন্যান্সি পরিবারে মিত্রহীন হয়ে পড়ে, কারণ চাচাতো ভাইয়েরা তার সাথে মেলামেশা করতে অস্বীকার করে। ক্যারলকে প্রধান দাতা হিসাবে নাম দেওয়া হয়েছে এবং ন্যান্সি ফ্রাঙ্ক এবং এমা জেমমিটের সম্পত্তির অপব্যবহার প্রমাণ করার জন্য যাত্রা শুরু করে। ন্যান্সিকে অবশ্যই আবিষ্কার করতে হবে কেন আসা তরুণ ক্যারলের প্রতি আগ্রহী ছিল। এদিকে, সিডনি এবং বুনটন পরিবারের আত্মীয়রা টাকা নিয়ে ঝগড়া করে। তদন্ত করার সময়, ন্যান্সি তার বন্ধুদের সাথে পুনরায় মিলিত হয়। পরে, বইটির চূড়ান্ত পর্যায়ে, 1933 সালের মূল সংস্করণে চিত্রিত একটি টাওয়ারের জানালার বিরুদ্ধে রাখা মই থেকে ধাক্কা দিলে তিনি প্রায় নিহত হন। ক্যারলকে আসা সিডনির নাতনী হিসাবে আবিষ্কৃত করা হয়েছে; তাই সিডনির কাছ থেকে পেটেন্টের অপেক্ষায় থাকা বেশ কয়েকটি উদ্ভাবনের অধিকার তার রয়েছে। ন্যান্সির আবিষ্কারের কারণে পারিবারিক দ্বন্দ্বের সমাধান হয়। শিল্পকর্ম 1933 সালের মূল শিল্পকর্মটি 1930 থেকে 1949 সাল পর্যন্ত ন্যান্সি ড্রু সিরিজের চিত্রকর ফ্যাশন চিত্রকর রাসেল এইচ ট্যান্ডির। মূল সংস্করণে, ন্যান্সিকে একটি সাধারণ গ্রীষ্মের পোশাক এবং টুপি পরে মিঃ সিডনির সাথে দেখা করতে দেখানো হয়েছে। এই সংস্করণটি ন্যান্সিকে সিঁড়ি থেকে ধাক্কা দিয়ে চিত্রিত করার অভ্যন্তরীণ শিল্পের জন্য বিখ্যাত। এই চিত্র এবং আরও দুটি 1936 সালে এবং পরবর্তী সংস্করণে বাদ দেওয়া হয়েছিল। বিল গিলিজের 1950 সালের প্রচ্ছদ শিল্পে ন্যান্সি একটি জানালা থেকে দেখছে যখন ফ্রাঙ্ক জেমমিট বাইরে একটি গর্ত খনন করছে। এই ছবির আরও সহজভাবে সম্পাদিত সংস্করণটি 1953 থেকে 1959 সাল পর্যন্ত ব্যবহৃত শেষ কাগজের অর্ধেকের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল ('ডিগার' শেষ কাগজ হিসাবে পরিচিত)। শেষপত্রে খননকারী ব্যক্তিকে দেখানো হয়েছে, অন্যদিকে ন্যান্সি (দ্য সিক্রেট অফ রেড গেট ফার্ম থেকে অভিযোজিত শিল্পে) একটি গাছ এবং ঘড়ির পিছনে লুকিয়ে আছে। 1968 সালের প্রচ্ছদ শিল্পে একটি মোমবাতির কাছে একটি উল্টানো কেশিক ন্যান্সি দেখানো হয়েছে যার পটভূমিতে আসা জ্বলজ্বল করছে। এই শিল্পটি সিরিজের সমস্ত শিরোনামের লাইব্রেরি বাঁধাই বা রিবাউন্ড লাইব্রেরি অনুলিপিগুলির জন্য লাল, নীল এবং গোলাপী রঙে সাধারণ প্রচ্ছদ স্টক হিসাবেও ব্যবহৃত হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1933 মার্কিন উপন্যাস 1933 শিশুদের বই গ্রসেট ও ডানল্যাপ বই ন্যান্সি ড্রু বই