Death Hunt
ডেথ হান্ট পিটার হান্ট পরিচালিত 1981 সালের একটি পশ্চিমা অ্যাকশন চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন চার্লস ব্রনসন, লি মারভিন, অ্যাঞ্জি ডিকিনসন, কার্ল ওয়েদারস, মাউরি চাইকিন, এড লটার এবং অ্যান্ড্রু স্টিভেনস। ডেথ হান্ট ছিল রয়েল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশ (আরসিএমপি)-এর অ্যালবার্ট জনসন নামে এক ব্যক্তির অনুসরণের একটি কাল্পনিক বিবরণ। একই বিষয় অন্বেষণকারী পূর্ববর্তী চলচ্চিত্রগুলি ছিল দ্য ম্যাড ট্র্যাপার (1972), একটি ব্রিটিশ নির্মিত টেলিভিশন প্রযোজনা এবং চ্যালেঞ্জ টু বি ফ্রি (ম্যাড ট্র্যাপার অফ দ্য ইউকন এবং ম্যাড ট্র্যাপার নামেও পরিচিত) (1975)। 1931 সালে ইউকন অঞ্চলে, অ্যালবার্ট জনসন (চার্লস ব্রনসন), একজন একাকী আমেরিকান ট্র্যাপার, একটি সংগঠিত কুকুরের লড়াইয়ের মুখোমুখি হন। একজন সাদা জার্মান শেফার্ড মারাত্মকভাবে আহত হয় এবং জনসন জোর করে এটি নিয়ে যায়, এর মালিক, হ্যাজেল (এড লাউটার) নামে এক দুষ্ট ট্র্যাপারকে 200 ডলার দেয়। তার আচরণে ক্ষুব্ধ হয়ে এবং কুকুরটি তার কাছ থেকে চুরি হয়ে গেছে বলে দাবি করে, হ্যাজেল তার বেশ কয়েকজন বন্ধুকে জনসনের বিচ্ছিন্ন কেবিনে নিয়ে যায়। কেউ কেউ শুটিং শুরু করে এবং অন্যরা একটি ডাইভারশন তৈরি করে। সিটকাকে গুলি করার পরে, যে কুকুরটিকে জনসন সুস্থ করে তুলেছে, ট্র্যাপার একজন অনুসারী জিমি টমকে (ডেনিস ল্যাক্রোইক্স) হত্যা করে, একবার তারা জানতে পারে যে জনসন স্থানীয় ট্রেডিং পোস্ট থেকে 700 রাউন্ড গোলাবারুদ কিনেছে এবং 100 ডলারের নোট দিয়েছে, অনেকেই এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে সে "পাগল ট্র্যাপার", সম্ভবত একটি পৌরাণিক, সাইকোপ্যাথিক, সিরিয়াল কিলার যে সম্ভবত প্রান্তরে অন্যান্য ট্র্যাপারদের হত্যা করে এবং তাদের সোনার দাঁত নিয়ে যায়। একজন বৃদ্ধ ট্র্যাপার, বিল লুস (হেনরি বেকম্যান), জনসনকে সতর্ক করে দেয় যে আইন তার জন্য আসছে। জনসন তার কেবিনকে শক্তিশালী করে। সার্জেন্ট এডগার মিলেন (লি মারভিন), স্থানীয় রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশ পোস্টের কমান্ডার, একজন কঠোর কিন্তু মানবিক মানুষ বলে মনে হয়। তার সাথে "সানডগ" ব্রাউন (কার্ল ওয়েদারস) নামে একজন অভিজ্ঞ ট্র্যাকার এবং একজন তরুণ কনস্টেবল, অ্যালভিন অ্যাডামস (অ্যান্ড্রু স্টিভেনস), এবং ভ্যানেসা ম্যাকব্রাইড (অ্যাঞ্জি ডিকিনসন) নামে একজন নতুন প্রেমিক রয়েছে। জনসন তার কুকুর চুরি করে জিমি টমকে হত্যা করেছে বলে হ্যাজেলের অভিযোগের তদন্ত করতে সে অনিচ্ছাকৃতভাবে রাজি হয়। মিলেন মাউন্টি এবং ট্র্যাপারদের একটি দলকে কেবিনের দিকে নিয়ে যায়। সে জনসনের সাথে কথা বলে, তাকে বলে যে কী ঘটেছে সে সম্পর্কে তার বেশ ভাল ধারণা আছে এবং জনসন যদি তার সাথে আসে তবে তারা এটি সমাধান করতে পারে। তবে, জনসন উত্তর দেওয়ার আগেই একজন ট্র্যাপার গুলি চালায়। শেষ পর্যন্ত বেশ কয়েকজন নিহত হয়, যার মধ্যে একজন তার নিজের এক বন্ধুর গুলিতে নিহত হয়। পোসে কেবিনটি উড়িয়ে দেওয়ার জন্য ডিনামাইট ব্যবহার করে, কিন্তু জনসন পালিয়ে যায়, একজন মাউন্টি, কনস্টেবল হকিন্সকে (জন সিডার) গুলি করে হত্যা করে। মিলেন, সানডগ এবং অ্যাডামস তার ট্র্যাকার কুকুরের সাথে হ্যাজেলের সাথে যোগ দিয়ে জনসনের পরে হিমায়িত প্রান্তরে যাত্রা শুরু করে। এই মামলাটি সারা দেশে প্রথম পাতায় খবরের শিরোনামে পরিণত হয়েছে এবং জনসনের জীবনের উপর 1,000 মার্কিন ডলারের পুরস্কারের কারণে আকৃষ্ট হয়ে অনেক ট্র্যাপার এই ধাওয়াটিতে যোগ দেয়। রয়্যাল কানাডিয়ান এয়ার ফোর্সের পাইলট ক্যাপ্টেন হ্যাঙ্ক টাকারকে (স্কট হাইল্যান্ডস) সরকার এই শিকারে যোগ দেওয়ার জন্য পাঠায়, যা জাতীয় বিব্রতকর পরিস্থিতির সৃষ্টি করছে। তিনি প্রকাশ করেছেন যে জনসন প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর একটি বিশেষ গোয়েন্দা ইউনিটের সদস্য ছিলেন। জনসন মিলেনের অবস্থান এবং বাউন্টি শিকারিদের এড়াতে বেশ কয়েকটি ট্র্যাকিং কৌশল ব্যবহার করেন, বিশ্বাসঘাতক শীতের পরিস্থিতিতে জমির বাইরে বসবাস করেন। শিকার চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে মিলেন জনসনের অস্বাভাবিক দক্ষতাকে সম্মান করতে শুরু করে, যখন অনেক বহিরাগতদের অনুপ্রবেশের প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করে। লুস পিছু ধাওয়া করা দুই ট্র্যাপারের মুখোমুখি হয় এবং তাদের সোনার দাঁত বের করার আগে তাদের দুজনকে গুলি করে হত্যা করে। লুস, মনে হয়, পাগল ট্র্যাপার। অনুসারীরা জনসনকে ধরে ফেলে। টাকার তার বিমানের মেশিনগান দিয়ে এলাকাটি নির্বিচারে দমন করতে শুরু করে, সুন্ডোগকে হত্যা করে। ক্ষুব্ধ মিলেন এবং অ্যাডামস তাদের রাইফেল দিয়ে বিমানটিকে গুলি করে; টাকার একটি গিরিখাতের দেয়ালে আছড়ে পড়ে এবং নিহত হয়। হ্যাজেলকে হত্যা করার পর জনসন পালিয়ে যায়। লুস জনসনের মুখোমুখি হয় এবং তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে, সম্ভবত পুরস্কার দ্বারা আকৃষ্ট হয়। জনসন তাকে চালাকি করে এবং বন্দুকের পয়েন্টে তাকে ধরে ফেলে। এর কিছু পরেই মিলেন জনসনকে দেখতে পায় এবং গুলি চালায়; গুলিটি তার মুখে আঘাত করে, যার ফলে তাকে চেনা যায় না। দেহটি পরীক্ষা করার সময়, মিলেন এবং অ্যাডামস লুসের পোশাক পরিহিত আসল জনসনকে তাদের উপরে একটি শৈলশিরায় দেখতে পায়। তারা যে ব্যক্তিকে গুলি করেছিল সে ছিল জনসনের পোশাক পরিহিত লুস। অন্যান্য অনুসারীরা ঘটনাস্থলে পৌঁছলে অ্যাডামস তাদের বলে যে মিলেন জনসনকে হত্যা করেছে। একজন ট্র্যাপার দেখতে পায় যে শরীরের সোনার দাঁতে ভরা একটি পকেট রয়েছে, তাই তারা "পাগল ট্র্যাপার"-এর হত্যা উদযাপন করে। অ্যালবার্ট জনসন হিসাবে চার্লস ব্রনসনকে কাস্ট করেছেন সার্জেন্ট এডগার মিলেন অ্যান্ড্রু স্টিভেনস হিসাবে কনস্টেবল অ্যালভিন অ্যাডগার অ্যান্ড্রু স্টিভেনস হিসাবে কার্ল ওয়েদারস জর্জ ওয়াশিংটন লিঙ্কন "সানডগ" হিসাবে ব্রাউন এড লাউটার ক্যাপ্টেন হ্যাঙ্ক টাকার অ্যাঞ্জি ডিকিনসন হিসাবে ভেনেসা ম্যাকব্রাইড হেনরি বেকম্যান হিসাবে বিল লুস উইলিয়াম স্যান্ডারসন হিসাবে নেড ওয়ারেন জন সিডার হিসাবে কনস্টেবল হকিন্স জেমস ও 'কনেল হিসাবে হার্লি লেন লেসার হিসাবে লুইস মরি চাইকিন ক্লারেন্স আগস্ট শেলেনবার্গ হিসাবে ডিক ডি ব্লিয়ারগ ডিক ডাভালোস হিসাবে বেলার ডেনিস ল্যাক্রোইক্স হিসাবে জিমি টম ট্যান্টু কার্ডিনাল হিসাবে ভারতীয় মহিলা প্রযোজনা উন্নয়ন হিসাবে চলচ্চিত্রটির অর্থায়ন করেছিলেন হংকংয়ের গোল্ডেন হারভেস্টের রেমন্ড চাউ। এটি 1979 সালের জুলাই মাসে ঘোষিত 60 মিলিয়ন মার্কিন ডলার মূল্যের ছয়টি চলচ্চিত্রের অংশ ছিল, যার মধ্যে হাই রোড টু চায়না, দ্য ক্যাননবল রান এবং ব্যাটেল ক্রিক ব্রল, এবং দুটি চলচ্চিত্র যা তৈরি করা হয়নি, জন মিলিয়াসের একটি চিত্রনাট্য থেকে স্যাম পেকিনপাহ পরিচালিত দ্য টেক্সান্স এবং হার্ডি ক্রুগারের একটি উপন্যাস অবলম্বনে হরাইজন্স। পরের ছবিটি জার্মান কর আশ্রয় অর্থ দিয়ে অর্থায়ন করা হয়েছিল। চাউ ছবিটি বিংশ শতাব্দীর ফক্সের কাছে বিক্রি করে দেন। চলচ্চিত্রটি মূলত আর্কটিক র্যাম্পেজ নামে পরিচিত ছিল। ব্রনসন এবং মারভিন প্রথম 'ইউ আর ইন দ্য নেভি নাও' (1951) ছবিতে একসঙ্গে কাজ করেছিলেন। মারভিন পরে বলেছিলেন, "কখনও কখনও 'ডেথ হান্ট'-এর সময়, আমি তার [ব্রনসন] দিকে তাকিয়ে ভাবতাম, 'ঠিক আছে, আমরা এখানে আছি, এখনও এটাতে আছি, এবং আমরা ভালভাবে ধরে রেখেছি।' একজন বৃদ্ধ সঙ্গীর সম্পর্কে এইরকম অনুভব করা অস্বাভাবিক। সাধারণত, আপনি এমন কোনও অভিনেতার সাথে দেখা করেন যাকে আপনি বছরের পর বছর ধরে চেনেন এবং আপনি নিজের সাফল্যের জন্য দোষী। এটা হল, 'জি, আমি বিরতি নিয়েছি, আমি কী বলতে পারি?' এবং অন্য লোকটি তার খারাপ সময় সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করে। 'আমি যদি সেখানে থাকতাম, ব্র্যান্ডো কখনই তা করতে পারতেন না'। ঐতিহাসিক নির্ভুলতা ডেথ হান্ট বিখ্যাত "ম্যাড ট্র্যাপার অফ র্যাট রিভার" অ্যালবার্ট জনসনের ম্যানহান্টের সত্য গল্পের সাথে সামান্য সাদৃশ্য বহন করে। কয়েক সপ্তাহ ধরে একটি উল্লেখযোগ্য এবং অত্যন্ত প্রচারিত অনুসরণের পরে জনসন শেষ পর্যন্ত নিহত হন। বিশেষ লক্ষণীয় বিষয় ছিল যে জনসন নিম্ন আর্কটিকের শীতকালে রিচার্ডসন পর্বতমালা অতিক্রম করে তার আরসিএমপি অনুসারীদের এড়িয়ে গিয়েছিলেন, যা আগে অসম্ভব বলে মনে করা হত। 1932 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি, জনসন অবশেষে হিমায়িত ঈগল নদীতে মাউন্টিজ দ্বারা বেষ্টিত হন এবং গুলিবিদ্ধ হয়ে নিহত হন। চলচ্চিত্রটির প্রযোজক মারে শোস্তাক বলেন, "অ্যালবার্ট জনসন একজন নায়ক ছিলেন কারণ তিনি একটি শারীরিক অগ্নিপরীক্ষা থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন।" "গল্পটি বিকৃত নয়। আমরা কোনও তথ্যচিত্র তৈরি করছি না। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের অভিজ্ঞ ওয়প মে একজন বুশ পাইলট ছিলেন যিনি একটি বেলাঙ্কা বিমান চালাচ্ছিলেন যিনি জনসনের সন্ধানে জড়িত ছিলেন। চলচ্চিত্রের বিপরীতে, মে, যাকে "ক্যাপ্টেন টাকার" হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল, তিনি মাটিতে অবস্থানকারী সহ সবাইকে হিংস্রভাবে গুলি করেননি, বা তাকে গুলিও করা হয়নি। মে অক্ষত ছিলেন এবং 1952 সাল পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন। প্রযোজক আল রুডি বলেন, "কোনও ভারী ছিল না তাই আমরা এটিকে বিমান হিসাবে তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।" "এটি বিংশ শতাব্দীর প্রতিনিধিত্ব করে।" ছবিতে অসংখ্য পুরুষকে জনসন গুলি করে হত্যা করে, কিন্তু প্রকৃত ম্যানহান্টের সময় এটি কখনও ঘটেনি। কনস্টেবল মিলেন জনসন দ্বারা গুলিবিদ্ধ ও নিহত হন এবং ম্যানহান্টের সময় জনসন দ্বারা নিহত একমাত্র মাউন্টি ছিলেন। জনসন গুলিবিদ্ধ আরও দুই আরসিএমপি কর্মকর্তা বেঁচে গেছেন। কার্ল ওয়েদারস ছিলেন পর্বতের জন্য কাজ করা এক কৃষ্ণাঙ্গ চরিত্র। কানাডার প্রযোজক মারে শোস্তাক বলেন, "আপনি যদি লক্ষ্য করেন, সে তার প্যান্টে মাউন্টি স্ট্রাইপ পরেনি। সে একজন সতীর্থ। " ছবিতে দাবি করা হয়েছে যে জনসন প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একজন প্রবীণ ছিলেন, ক্যাপ্টেন টাকার মিলেন এবং অন্যান্য আরসিএমপি কর্মকর্তাদের জনসনের সামরিক পরিষেবার রেকর্ড সরবরাহ করেছিলেন। গবেষক ফ্রাঙ্ক ডব্লিউ. অ্যান্ডারসনের মতে, 1931 সালের 9ই জুলাই ফোর্ট ম্যাকফারসনে আসার আগে আলবার্ট জনসন সম্পর্কে কার্যত কিছুই জানা যায়নি। আজ অবধি, ম্যাড ট্র্যাপারের আসল পরিচয় কখনই প্রতিষ্ঠিত হয়নি। ব্রনসন চরিত্রটি সম্পর্কে বলেছিলেন, "এমন অনেক পুরুষ আছেন যারা কানাডায় গেছেন এবং তাদের বেশিরভাগই চলে গেছেন কারণ তারা একা থাকতে চান। [অনেকে] তাদের স্ত্রীদের কাছ থেকে পালাতে চান। আমি এটা বলি না যে, আলবার্ট জনসন তা-ই করেছিলেন। আমি আলবার্ট জনসন সম্পর্কে যত বেশি পড়ি, ততই আমি অনুভব করি যে তাকে সহানুভূতিশীল করা উচিত। " শোস্তাক বলেন, "আমরা কখনই এটিকে কানাডার সঠিক ইতিহাস হিসাবে চিত্রিত করতে চাইনি।" "আপনি এটিকে যতটা সম্ভব নাটকীয় এবং বিনোদনমূলক করার চেষ্টা করেন। আমরা এটি লুকাই না [যে ছবিটি কানাডায় শ্যুট করা হয়েছিল]। আমরা বলি যে এটি কানাডায় ঘটে এবং সেই অর্থে আমরা অনেক কানাডিয়ান প্রযোজকের চেয়ে বেশি জাতীয়তাবাদী হয়েছি। গত পাঁচ বা 10 বছরে, প্রযোজকরা তাদের চলচ্চিত্রগুলিকে কানাডিয়ান হিসাবে চিহ্নিত করা এড়ানোর জন্য সত্যিকারের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন কারণ একটি নির্বোধ তত্ত্ব রয়েছে যে আমেরিকানরা আমেরিকাতে শ্যুট না করা চলচ্চিত্রগুলি দেখতে যাবে না। আমরা ছবিতে এডমন্টন এবং টরন্টো সম্পর্কে কথা বলি, এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি বেশিরভাগ প্রত্যয়িত কানাডিয়ান চলচ্চিত্রের চেয়ে কানাডিয়ান চলচ্চিত্রের বেশি। লি মারভিন বলেন, "সত্যকে প্রায়শই হাড়ের সাথে সমাহিত করা হয়।" কিন্তু আপনাকে দর্শকদের কথা ভাবতে হবে। এটি [তথ্যের] যত কাছে যায় তা হল তুষার। কিন্তু এটি কোনও প্রামাণ্যচিত্র নয়। প্রামাণ্যচিত্রগুলি ছোট প্রেক্ষাগৃহ এবং বিদ্যালয়গুলিতে প্রদর্শিত হয়। ছবিটা আমার খুব ভালো লেগেছে। আমি এক ছবিতে এত বেশি পচা মানুষ দেখিনি। কারও মধ্যে কোনও সঞ্চয় অনুগ্রহ নেই। " কাস্টিং জোয়ান কলিন্স মূলত মহিলা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। নেতৃত্ব দেন। তিনি চূড়ান্ত ছবিতে উপস্থিত হন না। অ্যাঞ্জি ডিকিনসন গ্রহণ করেছিলেন যা তুলনামূলকভাবে একটি ছোট ভূমিকা ছিল কারণ তিনি ব্রনসন এবং মারভিনের সাথে কাজ করতে চেয়েছিলেন এবং "আমি ব্যানফকে দেখতে চেয়েছিলাম"। তিনি স্বীকার করেছিলেন, "আমার অংশটি এত ছোট যে মনে হচ্ছে এটি ছবি থেকে প্রায় কেটে ফেলা হয়েছে। তা হয়নি। এটুকুই। আমি সম্ভবত এটি করতাম না যদি চলচ্চিত্রটি ল্যানকাস্টারে সেট করা হত। ছবিতে অভিনয় করা কানাডিয়ান অভিনেতা অগাস্ট শেলেনবার্গ বলেন, "আমি মনে করি তারা একটি তথ্যচিত্র নয়, বিনোদনের একটি অংশ তৈরি করতে বেরিয়েছিল।" "কানাডিয়ান হওয়ায়, আমি রিয়েল দেখার পরে ঐতিহাসিক সত্যটি ছেড়ে দিয়েছি। একটি কৌতুকের কথা বলুন-এবং সেটা কানাডার করদাতাদের অর্থের সঙ্গে ছিল। ডেথ হান্ট হল আমেরিকান। অভিজ্ঞতাটা মজার ছিল। আমি মনে করি না যে আমার সঙ্গে লি মারভিনের চেয়ে আলাদা আচরণ করা হয়েছিল। আমেরিকান তারকাদের সঙ্গে কানাডিয়ান চলচ্চিত্রে আপনাকেও রান হিসেবে বিবেচনা করা হয়। " 1981 সালের মার্চ ও এপ্রিল মাসে ডেথ হান্টের প্রধান ফটোগ্রাফি চিত্রগ্রহণ করা হয়। অবস্থান স্থানগুলির মধ্যে কানাডার অ্যালবার্টার ক্যানমোর এবং আব্রাহাম লেক অন্তর্ভুক্ত ছিল। চলচ্চিত্রটিতে আরসিএএফ চিহ্নগুলিতে একটি ব্রিস্টল এফ. 2বি ফাইটারের প্রতিরূপ প্রদর্শিত হয়েছিল। বিমানটি স্কিসে ছিল এবং একটি উপরের উইং-মাউন্ট করা মেশিনগান দিয়ে সজ্জিত ছিল। ডেথ হান্ট 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে সিবিএস/ফক্স ভিডিও দ্বারা ভিএইচএস-এ প্রথম মুক্তি পায়। 2005 সালের জানুয়ারিতে অ্যাঙ্কর বে এন্টারটেইনমেন্ট ডেথ হান্টের একটি ডিভিডি প্রকাশ করে। যাইহোক, অ্যাঙ্কর বে তখন থেকে চলচ্চিত্রটির বিতরণ অধিকার হারিয়েছে এবং ডিভিডিটি মুদ্রণের বাইরে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। চিৎকার! ফ্যাক্টরি সম্প্রতি চলচ্চিত্রটির স্বত্ব অর্জন করেছে এবং বুচ এবং সানড্যান্সঃ দ্য আর্লি ডেজ (1979)-এর সাথে দ্বৈত বিল হিসাবে 1 ফেব্রুয়ারি, 2011-এ ডিভিডিতে মুক্তি পেয়েছে। রিসেপশন বক্স অফিস চলচ্চিত্রটির বক্স অফিস পারফরম্যান্সকে "অলস" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য ভিনসেন্ট ক্যানবির পর্যালোচনায়, তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে প্লটটিতে সমস্যা ছিল। "ডেথ হান্টের কোনও কিছুই খুব বেশি অর্থপূর্ণ নয়, যদিও দৃশ্যগুলি রুক্ষ এবং তুষারপাত সুন্দর।" ক্যানবি অবশ্য স্বীকার করেছিলেন যে দুজন পুরানো পেশাদার কাজ করছেন। "মিস্টার ব্রনসন এবং মিস্টার মারভিন এই ধরনের চলচ্চিত্রে এতটাই পুরোনো হাত যে প্রত্যেকেই পাতলা, ঠাণ্ডা বাতাসের বাইরে সহজেই একটি চরিত্র তৈরি করতে পারে।" পর্যালোচক লিওনার্ড মাল্টিন ডেথ হান্টকে "ভালো অ্যাকশন, কিন্তু যথেষ্ট নয়" বলে বর্ণনা করেছেন। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি অ্যান্ডারসন, ফ্রাঙ্ক ডব্লিউ. এবং আর্ট ডাউন্স। আলবার্ট জনসনের মৃত্যু, র্যাট নদীর ম্যাড ট্র্যাপার। সারে, ব্রিটিশ কলম্বিয়া, কানাডাঃ হেরিটেজ হাউস, 1986। লেন্টজ, রবার্ট এফ. লি মারভিনঃ তাঁর চলচ্চিত্র ও কর্মজীবন। জেফারসন, নর্থ ক্যারোলিনাঃ ম্যাকফারল্যান্ড অ্যান্ড কোম্পানি, ইনকর্পোরেটেড, 1999। মাল্টিন, লিওনার্ড। লিওনার্ড মাল্টিনের মুভি গাইড 2009। নিউ ইয়র্কঃ নিউ আমেরিকান লাইব্রেরি, 2009 (মূলত টিভি মুভি হিসাবে প্রকাশিত, তারপর লিওনার্ড মাল্টিনের মুভি অ্যান্ড ভিডিও গাইড), প্রথম সংস্করণ 1969,1988 সাল থেকে বার্ষিক প্রকাশিত। উত্তর, ডিক। দ্য ম্যাড ট্র্যাপার অফ র্যাট রিভারঃ এ ট্রু স্টোরি অফ কানাডাজ বিগেস্ট ম্যানহান্ট। টরন্টো, অন্টারিও, কানাডাঃ ম্যাকমিলান কোম্পানি, 1972। পিগট, পিটার। ফ্লাইং ক্যানাকসঃ বিখ্যাত কানাডিয়ান বিমানচালক। টরন্টো, অন্টারিও, কানাডাঃ হাউন্সলো প্রেস, 1994। সলোমন, অব্রে। বিংশ শতাব্দীর ফক্সঃ একটি কর্পোরেট এবং আর্থিক ইতিহাস। লানহাম, মেরিল্যান্ডঃ স্কেয়ারক্রো প্রেস, 1989। বহিরাগত সংযোগ 1981-এর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র আমেরিকান অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান ওয়েস্টার্ন (ঘরানার) চলচ্চিত্র 1981 ওয়েস্টার্ন (ঘরানার) চলচ্চিত্র আমেরিকান চেজ চলচ্চিত্র বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে আমেরিকান চলচ্চিত্র পিটার আর হান্ট ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি 1931 সালে ইউকন গোল্ডেন হারভেস্ট চলচ্চিত্রের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র উত্তর (ঘরানার) কল্পকাহিনীতে রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশ 20 শতকের ফক্স চলচ্চিত্র আমেরিকান বেঁচে থাকা চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র