Steven T. Byington
স্টিভেন ট্রেসি বাইংটন (জন্মনাম স্টিফেন) (10ই ডিসেম্বর, 1869-12ই অক্টোবর, 1957) একজন বিশিষ্ট বুদ্ধিজীবী, অনুবাদক এবং মার্কিন স্বতন্ত্রবাদী নৈরাজ্যবাদী ছিলেন। তিনি ভার্মন্টের ওয়েস্টফোর্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং পরে ম্যাসাচুসেটসের অ্যান্ডোভারের বালার্ডভ্যালে বিভাগে চলে আসেন। জর্জিষ্ট মিনার্কিজমের এক সময়ের প্রবক্তা, তিনি বেঞ্জামিন টাকারের সাথে যুক্ত হওয়ার পরে স্বতন্ত্রবাদী নৈরাজ্যবাদে রূপান্তরিত হন। শিক্ষার মাধ্যমে স্বতন্ত্রবাদী নৈরাজ্যবাদের প্রচারে তিনি দৃঢ় বিশ্বাসী ছিলেন। তিনি বলেন, "নৈরাজ্যবাদ এক পর্যায়ে পুরুষদের শক্তিতে বিশ্বাস সরিয়ে তাদের মন পরিবর্তন করার উদ্যোগ নিয়েছে" (আধা-আক্রমণ এবং বয়কট ইন লিবার্টি, এক্স, 2)। তিনি 1894 সালে একটি "লেটার রাইটিং কর্পস" শুরু করেন যা দার্শনিক মতবাদের সাথে অন্যদের পরিচিত করার জন্য সংবাদপত্র সহ নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের লক্ষ্য করে। তিনি জার্মান থেকে দুটি গুরুত্বপূর্ণ নৈরাজ্যবাদী রচনা ইংরেজিতে অনুবাদ করার জন্য পরিচিতঃ ম্যাক্স স্টার্নারের দ্য ইগো অ্যান্ড ইটস ওন এবং পল এল্টজবাকারের নৈরাজ্যবাদ; নৈরাজ্যবাদী দর্শনের প্রবক্তা (ডোভার দ্বারা দ্য গ্রেট অ্যানার্কিস্টসঃ আইডিয়াজ অ্যান্ড টিচিংস অফ সেভেন মেজর থিঙ্কারস শিরোনামেও প্রকাশিত)। বাইংটন 1891 সালে ভার্মন্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন কম লাউড স্নাতক এবং মর্যাদাপূর্ণ ফাই বিটা কাপ্পার সদস্য ছিলেন। শাস্ত্রীয় ভাষা সহ কমপক্ষে বারোটি ভাষায় তাঁর দক্ষতা ছিল বলে মনে করা হয়। পল বিশেষভাবে আরবি ও জুলু এবং ইউরোপীয় ভাষায় তাঁর "কিছু দক্ষতার" কথা উল্লেখ করেছেন। তাঁর লেখাগুলিতে নতুন রূপের উপর পর্যবেক্ষণ এবং ইংরেজি শব্দের পরিবর্তিত ব্যবহার অন্তর্ভুক্ত ছিল, 1926-1946 থেকে আমেরিকান স্পিচ জার্নালে 25 টি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল। যাইহোক, তাঁর একটি "কথা বলার প্রতিবন্ধকতা" ছিল যা প্রচারকে কঠিন করে তুলেছিল তাই তাঁর সেমিনারি প্রশিক্ষণ সত্ত্বেও, তিনি বহু বছর ধরে প্রুফরিডার হিসাবে কাজ করেছিলেন। ষাট বছর ধরে তিনি মূল গ্রন্থগুলি থেকে বাইবেল অনুবাদ করেন এবং এর নাম দেন 'দ্য বাইবেল ইন লিভিং ইংলিশ "। এটি 1972 সালে নিউ ইয়র্কে ওয়াচটাওয়ার বাইবেল অ্যান্ড ট্র্যাক্ট সোসাইটি দ্বারা মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি 1950 সালের 1লা নভেম্বর দ্য ক্রিশ্চিয়ান সেঞ্চুরি ম্যাগাজিনে নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন অফ দ্য ক্রিশ্চিয়ান গ্রীক স্ক্রিপচার্সের একটি পর্যালোচনা প্রকাশ করেন, যা সাধারণত জেহোভা 'স উইটনেসের সাথে সম্পর্কিত ইংরেজি অনুবাদ, যেখানে তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে অনুবাদটি "ত্রুটি এবং গুণাবলীর সাথে ভালভাবে সরবরাহ করা হয়েছে", এবং "বইটি উপভোগ্য ক্রমাগত পাঠ দেয় না; তবে আপনি যদি দুর্দান্ত বা পরামর্শমূলক অনুবাদের জন্য খনন করেন তবে এটি আরও সমৃদ্ধ খনিগুলির মধ্যে রয়েছে" আরও দেখুন খ্রিস্টান নৈরাজ্যবাদ ইগোইস্ট নৈরাজ্যবাদ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্বতন্ত্র নৈরাজ্যবাদ অনলাইন ওয়ার্কস "অ্যান ইন্ট্রোডাকশন টু দ্য বুক অফ জেমস", লিবার্টি XIV.15 (নভেম্বর 1903)। 4-5। "আইন সম্পর্কিত সেই অনুচ্ছেদ", স্বাধীনতা XIV.21 (জুন, 1904)। 4. লিবারটেরিয়ান ল্যাবিরিন্থঃ তাঁর কাজের একটি ছোট সংগ্রহ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ডোরা মার্সডেন বনাম বেঞ্জামিন টাকার এবং স্টিভেন বাইংটন নৈরাজ্যবাদ এবং অহংবাদ নিয়ে বিতর্ক দ্য নিউ ফ্রিউম্যান স্টিভেন টি. বাইংটন ওয়েব পেজ থেকে জেনারেল বোর্ড অফ গ্লোবাল মিনিস্ট্রিজ দ্বারা জীবনীমূলক এবং আত্মজীবনীমূলক তথ্য অন্তর্ভুক্ত 1869 জন্ম 1957 মৃত্যু ওয়েস্টফোর্ড, ভার্মন্ট আমেরিকান নৈরাজ্যবাদী স্বতন্ত্র নৈরাজ্যবাদী ইগোইস্ট নৈরাজ্যবাদী ভার্মন্ট সংস্কৃতি অনুবাদক ইংরেজিতে বাইবেল