Waltham St Lawrence
ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্স বার্কশায়ারের ইংরেজি কাউন্টির একটি গ্রাম এবং নাগরিক প্যারিশ। 'ওয়ালথাম' নামটি অ্যাংলো-স্যাক্সন শব্দ ওয়েল্ট এবং হ্যাম থেকে উদ্ভূত বলে মনে করা হয়, যার অর্থ 'বনের মধ্যে বাড়ি বা গ্রাম' (সম্ভবত একটি রাজকীয় শিকার এস্টেটকে নির্দেশ করে)। গির্জাটিকে সেন্ট লরেন্স বলা হয় এবং এইভাবে গ্রামটিকে তার স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য প্রদান করে। ইতিহাস প্যারিশের ওয়েকক ফিল্ডে একটি রোমান মন্দিরের অস্তিত্বের প্রমাণ রয়েছে। এই স্থান থেকে পাওয়া বেশিরভাগ মুদ্রা নিম্ন সাম্রাজ্যের (আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের পিতামহ অ্যামিন্টাসের একটি রৌপ্য মুদ্রা ছাড়া) এবং এই অঞ্চলটি 270 সাল পর্যন্ত অধিকৃত ছিল। লন্ডনের হাই-রোডটি পূর্বে 29তম মাইলফলকে লন্ডন থেকে রিডিং মেইন-রোডে চলে যায় এবং ওয়েকক ফিল্ড (প্রায়শই ওয়েকক হাইরুড হিসাবে পরিচিত) জুড়ে চলে যায়। বর্তমানে চার্চ ফার্মের (বর্তমান চার্চের উত্তর-পশ্চিমে) জায়গায় গ্রামে প্রাইরি অফ হার্লি একটি গ্রেঞ্জ বজায় রেখেছিল এবং এই কারণেই প্যারিশের বড় দশমাংশ পূর্বে প্রাইর অফ হার্লির জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল। বেশ সাম্প্রতিক সময় পর্যন্ত একটি বড় হ্রদ ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্সকে রাসকোম্ব থেকে পৃথক করেছিল ('স্ট্যানলেক' নামটি এর বেঁচে থাকা বলে মনে হয়) এবং তাই প্যারিশটির দক্ষিণ প্রান্তটি সাউথ লেক নামে পরিচিত ছিল। প্যারিশ গির্জাটি নির্মিত হয়েছিল যেখানে প্রাচীন উঁচু রাস্তাটি গ্রামে প্রবেশ করেছিল। জমিদারিটি 940 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে উল্লেখ করা হয়েছে তবে ঐতিহাসিক নথিতে এর অবিচ্ছিন্ন উপস্থিতি 1006 খ্রিষ্টাব্দে এথেল্রেড দ্য আনরেডি দ্বারা এর বিক্রয় দিয়ে শুরু হয়েছিল বলে বলা যেতে পারে। তাঁর বিধবা স্ত্রী, রানী এমা, উইনচেস্টারের বিশপ এলফউইনকে এটি প্রদান করেছিলেন। ডোমসডে বুক নথিভুক্ত করেছেঃ "রাজা ওয়ালথামকে ডেমসনে ধরে রেখেছিলেন" এবং 1189 সালে উইনচেস্টারের বিশপ গডফ্রে ডি লুসি ক্রাউন থেকে এটি কেনার আগ পর্যন্ত এটি একটি রাজকীয় জমিদারি ছিল। সংস্কারের আগ পর্যন্ত উইনচেস্টারের বিশপরা এটি ধরে রেখেছিলেন। উইনচেস্টারের বিশপ পোনেট 1551 সালে রাজা ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের কাছে ওয়ালথামের জমিদারি সমর্পণ করেন এবং রাজা এটি তাঁর প্রিভি চেম্বারের একজন ভদ্রলোক স্যার হেনরি নেভিলকে দান করেন, কিন্তু রানী মেরি তা উইনচেস্টারের বিশপ জন হোয়াইটের কাছে ফিরিয়ে দেন। রানী প্রথম এলিজাবেথের প্রথম বছরে সংসদের একটি আইন দ্বারা রাজা এডওয়ার্ডের অনুদান নিশ্চিত করা হয়েছিল (এবং রানী মেরির বাতিল)। 1567 সালে স্যার হেনরি নেভিল দ্বারা বিলিংবিয়ার হাউস নির্মিত হয়েছিল এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে আগুনের পরে এটি টেনে নামানো না হওয়া পর্যন্ত এই এলিজাবেথের প্রাসাদটি নেভিলের বাসস্থান হিসাবে বিদ্যমান ছিল। তাঁর পুত্র ছিলেন 17 শতকের প্রথম দিকের কূটনীতিক, স্যার হেনরি নেভিল, জুনিয়র। প্যারিশ রেজিস্টারে নথিভুক্ত করা হয়েছে যেঃ "17ই সেপ্টেম্বর, 1667, কিং চার্লস 2য়, তাঁর ভাই জেমস ডিউক অফ ইয়র্ক, প্রিন্স রুপার্ট ডিউক অফ কাম্বারল্যান্ড, জেমস ডিউক অফ মনমাউথ এবং আরও অনেক অভিজাত ব্যক্তি গ্রেট পার্লারের বেলিংবিয়ার হাউসে নৈশভোজ করেছিলেন।" সেই সময় রিচার্ড নেভিল ছিলেন লর্ড অফ দ্য ম্যানর। পরিবারের এই শাখার শেষ উত্তরাধিকারী হেনরি নেভিল, যিনি তাঁর মাতামহ ওয়ার্কের ব্যারন গ্রে-এর উত্তরাধিকারী হিসাবে গ্রে নাম ধারণ করেছিলেন, 1740 সালে মারা যান। তার বিধবার মৃত্যুর পর, যিনি পরে তার দ্বিতীয় স্বামী পোর্টসমাউথের আর্ল হিসাবে বিয়ে করেছিলেন, ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্সের জমিদারি স্ট্যানলেকের রিচার্ড অ্যালডওয়ার্থ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, যার বাবা কর্নেল রিচার্ড নেভিলের কন্যা এবং উত্তরাধিকারীকে বিয়ে করেছিলেন। মিঃ অ্যালডওয়ার্থ, এই সম্পত্তিতে অধিষ্ঠিত হওয়ার পরে, নেভিল নামটি গ্রহণ করেছিলেন। গ্রামের বিদ্যালয়টি-বর্তমানে একটি কাউন্টি প্রাথমিক বিদ্যালয়-মূলত একটি জাতীয় বিদ্যালয় ছিল যা নেভিলের বংশধর লর্ড ব্রেব্রুকের দ্বারা 35 পাউন্ড অনুদান পেয়েছিল। প্যারিশে অনুষ্ঠিত প্রথম ডেম স্কুল 'হানি'-তে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। গ্রামের যুদ্ধ স্মৃতিসৌধটি প্যারাডাইস কর্নার-এ অবস্থিত, যা নিকটবর্তী জর্জিয়ান ম্যানর হাউস, দ্য স্ট্রিটের প্যারাডাইস হাউস থেকে এর নাম নিয়েছে। অবস্থান এবং সুযোগ-সুবিধা ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্স পূর্ব বার্কশায়ারের একটি গ্রামীণ পরিবেশে, এ4 ট্রাঙ্ক রোডের দক্ষিণে এবং এম4 মোটরওয়ের উত্তরে, মেইডেনহেড এবং রিডিংয়ের মধ্যে অবস্থিত। প্যারিশটি পশ্চিমে টুইফোর্ড এবং হার্স্ট এবং পূর্বে হোয়াইট ওয়ালথাম এবং মেইডেনহেড দ্বারা সীমাবদ্ধ। জনসংখ্যা প্রায় 1000 জন প্রাপ্তবয়স্ক এবং আনুমানিক 1,500 জন প্রায় 550টি পরিবারে বসবাস করেন। বাসিন্দারা মূলত রিডিং বা ব্র্যাকনেলের মতো স্থানীয় শহরগুলিতে নিযুক্ত, যদিও উল্লেখযোগ্য সংখ্যক লোক লন্ডনে যাতায়াত করে। ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্সের নিজস্ব গ্রামের দোকান ছিল (একটি খণ্ডকালীন ডাকঘর সহ), একটি পাবলিক হাউস রয়েছে, বেল, যেখানে প্যারিশে শার্লক রো-এর আরেকটি দোকান রয়েছে, শার্লক ইন। দুটি গ্রামের মাঝখানে ওয়েস্ট এন্ড একটি আবাসিক এলাকা, যেখানে স্থানীয় গ্রামের বিদ্যালয়টি অবস্থিত। পরিবহন নিকটতম রেল স্টেশনগুলি হল টুইফোর্ড, মেইডেনহেড, ওকিংহ্যাম এবং ব্র্যাকনেল। মেইডেনহেড এবং ব্র্যাকনেলের জন্য একটি স্থানীয় বাস পরিষেবা রয়েছে। প্যারিশ গির্জা স্থাপত্য সেন্ট লরেন্সের প্যারিশ গির্জা, একটি গ্রেড II * তালিকাভুক্ত ভবন, যথেষ্ট প্রাচীনত্বের। মূল ভবনটি সম্ভবত বিশপ গডফ্রের জমিদারি অধিগ্রহণের পূর্ববর্তী, কারণ প্রাক-13 শতকের কাজের চিহ্নগুলি এখনও নাভের পশ্চিম প্রান্তে অপরিশোধিত নরম্যান খিলানগুলিতে পাওয়া যায়। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে গির্জাটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল যখন সজ্জিত শৈলীতে একটি নতুন আইল উত্তর দিকে নিক্ষেপ করা হয়েছিল এবং নরম্যান কাজটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, এইভাবে নেভের নতুন আইলটি খোলা হয়েছিল। পরে চ্যান্সেল, এর পার্শ্ববর্তী আইলগুলি পূর্ব প্রান্ত থেকে শুরু করা হয়েছিল এবং 13 শতকে নতুন কাজের সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য নাভের উত্তর ও দক্ষিণ দেয়াল প্রসারিত করা হয়েছিল। চতুর্দশ শতাব্দীর শেষের দিকে, চ্যান্সেলের দক্ষিণ দিকটি বড় করা হয় এবং ত্রি-পাতাযুক্ত আলো সহ একটি বর্গাকার-মাথার জানালা ঢোকানো হয়। এই পার্শ্ব-চ্যাপেল এবং নাভের দক্ষিণ করিডোরের মধ্যে একটি প্রাথমিক ইংরেজি তীক্ষ্ণ খিলান রয়েছে। উত্তর চ্যাপেলের জানালায় 14 শতকের একটি জানালা রয়েছে এবং দক্ষিণ দেওয়ালে প্রাচীন পিস্কিনা ধ্বংসাবশেষ দেখা যায়। গির্জার দক্ষিণ দিকের বারান্দাটি পুরাতন দক্ষিণ দরজাটি লুকিয়ে রাখে যা নরম্যানের কাজ, 11 শতকের প্রাচীরের একটি অংশে সেট করা। প্রারম্ভিক ইংলিশ চার্চটি ভিতরে প্লাস্টার করা হয়েছিল এবং এর উপর সাধারণত আঁকা ফ্রেস্কো ছিল। এই চিকিৎসার অবশিষ্টাংশ উত্তর করিডোরের পূর্বতম স্তম্ভে পাওয়া যায়। এই স্তম্ভের কাছাকাছি এবং উত্তর দিকে (পুরোহিতের স্টলের পিছনে) একটি তীক্ষ্ণ খিলানের চিহ্ন দেখা যায় যা স্পষ্টতই ছাদের সিঁড়ির প্রবেশদ্বার গঠন করেছিল। এটি এখন বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। চার্চে গায়কদলের স্টল এবং হেনরি উইলিস দ্বারা নির্মিত একটি পাইপ অর্গান সহ একটি ছোট চ্যান্সেল রয়েছে। গির্জা ভবনটি 1847 সালে রেভডের শাসনামলে পুনরুদ্ধার করা হয়। ই. জে. পার্কার, বি. ডি., যিনি পূর্ব জানালার জন্য দাগযুক্ত কাচ দিয়েছিলেন, যা এর কেন্দ্রীয় প্যানেলে ক্রুশবিদ্ধকরণকে দেখায়, যার উভয় পাশে আমাদের প্রভুর পুনরুত্থান এবং আরোহণ রয়েছে। এই জানালার উভয় পাশে প্রার্থনাকারী ফেরেশতাদের ফ্লোরেন্সের রিকার্ডি প্রাসাদের বিখ্যাত ফ্রেস্কো থেকে অভিযোজিত করা হয়েছে। রেরেডোস হল 19 শতকের কাজ এবং প্রদর্শনী-তিনটি অংশে-ক্রুশ থেকে অবতরণ (মাঝখানে); ডানদিকে, পেন্টেকোস্টে পবিত্র আত্মার অবতরণ; এবং বামদিকে, সেন্ট পল এথেন্সে প্রচার করছেন। গির্জার পশ্চিম প্রান্তে একটি বর্গাকার টাওয়ার রয়েছে, যার দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে একটি ছোট বুরুজ রয়েছে যার মধ্যে একটি সিঁড়ি রয়েছে যা বেলফ্রি এবং টাওয়ারের শীর্ষে যায়। রিংিং চেম্বারটি গির্জার জন্য উন্মুক্ত এবং এতে একটি সুন্দর জানালা রয়েছে যা বিল্ডিংয়ের একমাত্র ভাল কাচ। এই জানালা এবং এর নীচের বর্গাকার প্রবেশদ্বারটি ইংরেজ স্থাপত্যের লম্ব যুগের। টাওয়ারটি দুটি বিভাগে নির্মিত হয়েছিল। নিচের অংশটি 14শ শতকের এবং উপরের অংশটি 16শ শতকের। কিছু ঘণ্টা দ্বিতীয় চার্লসের সময়কার, কিন্তু পিল শুধুমাত্র 1808 সাল থেকে, যখন ঘণ্টাটি পুনরায় তৈরি এবং পুনরায় বাঁধা হয়েছিল। 1931 সালে পিলটি আবার পুনর্বিন্যাস করা হয় এবং জি. এ. মঙ্কহাউস, এসকিউ.-এর উদার সহায়তায়, ক্রয়েডনের গিলেট এবং জনস্টন দ্বারা চারটি এবং ছয়টি ঘণ্টা পুনর্বিন্যাস করা হয়। রেজিস্টারগুলি থেকে উদ্ধৃতাংশগুলি স্পষ্ট করে দেয় যে 1659 সালে দ্বিতীয় ঘণ্টার সাথে টেনর এবং ট্রেবল ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং এগুলি-স্যাক্রিং ঘণ্টা সহ-মঙ্গলবার, 23 এপ্রিল প্রথমবারের জন্য পাঁচটি ঘণ্টা এবং তাদের জন্য একটি পিল রিংয়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিলঃ "যেদিন রাজা দ্বিতীয় চার্লসকে ওয়েস্টমিনস্টারে মুকুট পরানো হয়েছিল"। স্যাক্রিং ঘণ্টা-যা টাওয়ারের শীর্ষে তার নিজস্ব বুরুজে ঝুলছে-নিম্নলিখিত শিলালিপিটি বহন করেঃ "হিল হেনবোল্টের জন এ বিয়ারের উপহার। 1681 খ্রিষ্টাব্দে রবার্ট কনিসবের কল্যাণের জন্য প্রার্থনা করুন। এ 'বিয়ার পরিবার ওয়ারগ্রেভের পার্শ্ববর্তী প্যারিশের হেয়ার হ্যাচের হিল ফার্মে থাকত। 1558 খ্রিষ্টাব্দের 25শে নভেম্বর থেকে প্যারিশ তার তারিখ নথিভুক্ত করে। মূলগুলি রিডিং-এ কাউন্টি আর্কাইভিস্টের কাছে সুরক্ষিত রাখার জন্য রাখা হয়েছে, তবে প্যারিশ পুরোহিতের কাছে এডমন্ড নিউবেরির একটি প্রতিলিপি (1558 থেকে 1812) রয়েছে। জন্ম, বিবাহ এবং মৃত্যুর সাধারণ এন্ট্রি ছাড়াও, আকর্ষণীয় স্মারকলিপি রয়েছে, যেমন নিম্নলিখিতঃ "স্মারকলিপি যে চার্চইয়ার্ডের গেটে ডানদিকে ইউ গাছটি চার্চের পুকুর পর্যন্ত চার্চইয়ার্ডে প্রবেশ করার সময় থোস দ্বারা রোপণ করা হয়েছিল। 1655 সালের ফেব্রুয়ারিতে ওয়ালথামের উইলকিনসন ভিকার "ম্যাবেল মডউইন বিধবা প্রকৃতপক্ষে 68 বছর বয়সী 29শে ফেব্রুয়ারি রেডিং-এ ডাইনি নৈপুণ্যের জন্য অভিযুক্ত করা হয়ঃ এবং 1655 সালের 5ই মার্চ দোষী সাব্যস্ত করা হয়। তিনি দক্ষিণ-পূর্ব কোণে থাকতেন। লোয়ার ইনিংসস ইন ই কর্নার। বিনফিল্ডের পাশে। " উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি আলবার্ট বারকিল, সাংহাই মিউনিসিপ্যাল কাউন্সিলের চেয়ারম্যান রবার্ট গিবিংস, কাঠ খোদাইকারী, লেখক এবং প্রকাশক হেনরি নেভিল (মৃত্যু 1615), ইংরেজ দরবারী, রাজনীতিবিদ, কূটনীতিক, শেক্সপিয়ারের রচনাগুলির লেখকত্বের প্রার্থী। জন নিউবেরি, প্রকাশক আর্নেস্ট রেনশ, প্রাক্তন টেনিস খেলোয়াড়, গ্রামে মারা যান। চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন 1990-এর দশকে বিবিসি টেলিভিশন সিরিজ পাই ইন দ্য স্কাই নামকরা রেস্তোরাঁ, ডিআই হেনরি ক্র্যাবের বাড়ি, কাল্পনিক শহর 'মিডলটন'-এ অবস্থিত। দ্বিতীয় সিরিজে দেখানো একটি মানচিত্র অনুসারে, এটি সম্ভবত ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্স-এ অবস্থিত (যদিও চিত্রগ্রহণের স্থানটি পুরানো শহর হেমেল হেম্পস্টেড ছিল)। ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্স গ্রাম এবং এর গির্জাটি "রোজমেরি অ্যান্ড থাইম" এবং "মিডসোমার মার্ডার্স"-এর পর্বগুলি রেকর্ড করার জন্যও ব্যবহৃত হয়েছে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ওয়ালথাম সেন্ট লরেন্স প্যারিশ ওয়েবসাইট উইন্ডসর এবং মেইডেনহেডের বার্কশায়ার রয়্যাল বরোতে বার্কশায়ার সিভিল প্যারিশের গ্রাম