William H. Keeler
উইলিয়াম হেনরি কিলার (4ঠা মার্চ, 1931-23শে মার্চ, 2017) ছিলেন ক্যাথলিক চার্চের একজন মার্কিন কার্ডিনাল। তিনি 1989 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত মেরিল্যান্ডের বাল্টিমোরের আর্চবিশপ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1994 সালে কার্ডিনাল কলেজে উন্নীত হন। এর আগে তিনি অক্সিলিয়ারি বিশপ এবং হ্যারিসবার্গ ডায়োসিসের বিশপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। কিলার 1992 থেকে 1995 সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলনের সভাপতি ছিলেন। বাল্টিমোরের আর্চবিশপ হিসাবে, কিলার অনুপযুক্ত আচরণের অভিযোগে অভিযুক্ত পুরোহিতদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থতার জন্য পরিচিত ছিলেন, যা তাঁর সুনামকে উল্লেখযোগ্যভাবে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। কিলার ব্যাসিলিকা অফ দ্য ন্যাশনাল শ্রাইন অফ দ্য অ্যাজাম্পশন অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরির পুনরুদ্ধারেরও নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা আর্চডিজিওসের দুটি ক্যাথেড্রালের মধ্যে একটি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম, যা 2006 সালের মধ্যে সম্পূর্ণরূপে মেরামত করা হয়েছিল এবং তার মূল চেহারায় পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। কিলার অন্যান্য ধর্মীয় গোষ্ঠীর, বিশেষত ইহুদি এবং প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মের লোকদের সাথে দৃঢ় সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্যও স্বীকৃত ছিলেন। অনুপযুক্ত আচরণের অভিযোগে অভিযুক্ত পুরোহিতদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হওয়া সত্ত্বেও, কিলার ক্যাথলিক চার্চে যৌন নিপীড়ন সঙ্কটের বিষয়ে তার প্রতিক্রিয়ার জন্যও সুপরিচিত ছিলেন, 2002 সালে 57 জন পুরোহিতের নাম প্রকাশ করতে বেছে নিয়েছিলেন যাদের বিরুদ্ধে "বিশ্বাসযোগ্যভাবে শিশু নির্যাতনের অভিযোগ আনা হয়েছিল"। প্রাথমিক জীবনে কিলার টেক্সাসের সান আন্তোনিওতে টমাস লাভ এবং মার্গারেট (নী কনওয়ে) কিলারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি মিশ্র আইরিশ, আলসাটিয়ান এবং স্কটিশ বংশোদ্ভূত ছিলেন। এর অল্প কিছুদিন পরেই, পরিবারটি পেনসিলভেনিয়ার লেবাননে চলে আসে, যেখানে কিলার সেন্ট মেরি স্কুল এবং লেবানন ক্যাথলিক হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন। পাঁচ সন্তানের মধ্যে কিলার ছিলেন একজন। কিলারের মা ছিলেন একজন স্কুল শিক্ষিকা এবং ইলিনয়ের এক কৃষকের কন্যা। 1930 সালে তিনি তাঁর পিতাকে বিয়ে করেন, যিনি একজন ইস্পাত-ঢালাই বিক্রেতা ছিলেন। কিলার আমেরিকার বয় স্কাউটের সদস্য ছিলেন এবং ঈগল স্কাউটের পদমর্যাদা অর্জন করেছিলেন। কিলার 1952 সালে পেনসিলভেনিয়ার উইননিউডের সেন্ট চার্লস বরোমিও সেমিনারি থেকে বিএ ডিগ্রি অর্জন করেন। রোমের পন্টিফিকাল গ্রেগরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত অবস্থায় 1955 সালের 17ই জুলাই আর্চবিশপ লুইজি ট্রাগলিয়া তাঁকে পুরোহিত পদে নিযুক্ত করেন। তিনি গ্রেগরিয়ান থেকে লাইসেন্টিয়েট অফ সেক্রেড থিওলজি (1956) এবং ডক্টরেট অফ ক্যানন ল (1961) উভয়ই পেয়েছিলেন এবং হ্যারিসবার্গের ডায়োসেসেসে যাজক ও কৌতূহলী কাজ করার পরে, তিনি দ্বিতীয় ভ্যাটিকান কাউন্সিলে (1962-1965) বিশপ জর্জ লিচের সচিব হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি চারটি অধিবেশনেই অংশ নিয়েছিলেন। কিলার কাউন্সিল ডাইজেস্টের জন্য কাজ করতেন, একটি যোগাযোগ পরিষেবা যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকদের কাউন্সিলের প্রতিদিনের খবর আনতে ব্যবহৃত হত। প্রারম্ভিক এপিস্কোপাল কর্মজীবন 1979 সালের 24শে জুলাই কিলারকে হ্যারিসবার্গের সহায়ক বিশপ এবং আলসিনিয়ামের টাইটুলার বিশপ নিযুক্ত করা হয়। 21শে সেপ্টেম্বর তিনি বিশপ জোসেফ থমাস ডেলির কাছ থেকে তাঁর এপিস্কোপাল অভিষেক গ্রহণ করেন, বিশপ ফ্রান্সিস গসম্যান এবং মার্টিন লোহমুলার সহ-সন্ন্যাসী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। কিলার তাঁর এপিস্কোপাল নীতিবাক্য হিসাবে গ্রহণ করেছিলেনঃ ওপাস ফেস ইভানজেলিস্টে ("একজন ধর্মপ্রচারকের কাজ করুন")। কিলারকে 1983 সালের 10ই নভেম্বর হ্যারিসবার্গের সপ্তম বিশপ হিসাবে মনোনীত করা হয়, যিনি বিশপ ডেলির স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি মারা গিয়েছিলেন। 1984 সালের 4ঠা জানুয়ারি সেন্ট প্যাট্রিকের ক্যাথেড্রালে তাঁকে স্থাপিত করা হয়। হ্যারিসবার্গের বিশপ হিসাবে, কিলার আন্তঃধর্মীয় সংলাপের জন্য বেশ কয়েকটি কমিটিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং ডায়োসেসান যুব মন্ত্রক সম্প্রসারণে সহায়তা করেছিলেন। উইলিয়াম ডোনাল্ড বর্ডার্সের অবসর গ্রহণের পর 1989 সালের 11ই এপ্রিল বাল্টিমোরের চতুর্দশ আর্চবিশপ হিসেবে কিলারকে নিযুক্ত করা হয় এবং 23শে মে তাঁকে নিযুক্ত করা হয়। বাল্টিমোরের আর্চবিশপ হিসাবে, কিলার আমেরিকার প্রাচীনতম অ্যাপোস্টলিক সি-এর প্রধান ছিলেন। 1992 সালের নভেম্বরে 1995 সালে শেষ হওয়া মেয়াদের জন্য তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলনের (ইউ. এস. সি. সি. বি) সভাপতি নির্বাচিত হন। কিলারকে 26শে নভেম্বর, 1994-এ পোপ জন পল দ্বিতীয় দ্বারা সান্তা মারিয়া দেগলি অ্যাঞ্জেলি ই দেই মার্টিরির কার্ডিনাল-প্রিষ্ট তৈরি করা হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলনের সভাপতি থাকাকালীন, কিলার কলোরাডোর ডেনভারে অনুষ্ঠিত 1993 সালের বিশ্ব যুব দিবসের আয়োজনে সহায়তা করেছিলেন। তিনি পোপ দ্বিতীয় জন পলের 1995 সালের বাল্টিমোর সফরকে সহজতর করতে সহায়তা করেছিলেন। পোপের বাল্টিমোর সফরের কিছুদিন আগে, দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের বিল ব্রডওয়ে কিলারকে "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম সম্মানিত ক্যাথলিক নেতা" বলে অভিহিত করেছিলেন। 1994 সালে দ্বিতীয় জন পল কিলারকে খ্রিস্টান ঐক্য প্রচারের জন্য পন্টিফিকাল কাউন্সিল এবং প্রাচ্যের গীর্জার মণ্ডলী উভয়েরই সদস্য হিসাবে মনোনীত করেন। 1998 থেকে 2001 সাল পর্যন্ত এবং 2003 সালের শেষের দিক থেকে 2006 সাল পর্যন্ত তিনি প্রো-লাইফ অ্যাক্টিভিটিস কমিটির সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন। কিলার 2005 সালের সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন যা পোপ বেনেডিক্ট ষোড়শ হিসাবে জোসেফ রাটজিঙ্গারকে নির্বাচিত করেছিল। কিলার আমেরিকান ডিভিশন ক্যাথলিক নিয়ার ইস্ট ওয়েলফেয়ার অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি সহ অন্যান্য সংস্থায় অসংখ্য পদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি ব্ল্যাক অ্যান্ড নেটিভ আমেরিকান মিশন বোর্ডের সভাপতি এবং ক্যাথলিক চ্যারিটির সভাপতি ছিলেন। কিলার ক্যাথিড্রাল ফাউন্ডেশনের সভাপতি এবং আর্চডিউসিসের সংবাদপত্র দ্য ক্যাথলিক রিভিউয়ের প্রকাশকও ছিলেন। যৌন নির্যাতনের কেলেঙ্কারি কিলার রেভের বিরুদ্ধে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ পরিচালনার জন্য তীব্র সমালোচনার মুখোমুখি হন। মরিস জে ব্ল্যাকওয়েল, যার বিরুদ্ধে 1993 সালে ডন্টি ডি স্টোকস যৌন নির্যাতনের অভিযোগ আনেন এবং পরে স্টোকস তাকে গুলি করেন। কিলার প্রথমে পুরোহিতকে বরখাস্ত করেছিলেন কিন্তু পরে তাকে বাল্টিমোরের সেন্ট এডওয়ার্ডের যাজক হিসাবে পুনর্বহাল করেছিলেন, একটি সাধারণ প্যানেলকে অগ্রাহ্য করে যা পুনর্বহালের বিরুদ্ধে সুপারিশ করেছিল। 2002 সালে যখন দ্য বস্টন গ্লোব "স্পটলাইট" গভীরভাবে বস্টনের আর্চডোসিসে যৌন নির্যাতনের কেলেঙ্কারি ভাঙতে শুরু করে, তখন কিলারের প্রথম প্রতিক্রিয়া ছিল মিডিয়াকে "উন্মাদনা খাওয়ানো" প্রতিরোধ করা। কিলার বিষয়টি বেছে নেওয়ার আগে বেশ কয়েকজন কার্ডিনাল প্রকাশ্যে এই বিষয়ে কথা বলেছিলেন। বাল্টিমোরে বসবাসকারী প্রাক্তন যাজক এবং মনোচিকিৎসক রিচার্ড সাইপ প্রথম ক্যাথলিক পুরোহিতদের যৌন নির্যাতনের বিষয়টি জনসাধারণের নজরে আনেন। তিনি বলেছিলেন যে কিলার "সম্ভবত দেশের সমস্ত কার্ডিনালদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি রাজনৈতিকভাবে সচেতন ছিলেন। সে জিনিসগুলি নিরাপদে খেলে এবং কোনও কেলেঙ্কারি এড়ানোর বিষয়ে খুব উদ্বিগ্ন। " কিলার অবশ্য প্রথম বিশপ যিনি প্রকাশ্যে এমন পুরোহিতদের চিহ্নিত করেছেন যাদের বিরুদ্ধে "বিশ্বাসযোগ্যভাবে শিশু নির্যাতনের অভিযোগ আনা হয়েছে", আর্চডিজিওসের ওয়েবসাইটে 57 জনকে তালিকাভুক্ত করেছেন এবং নিষ্পত্তি, আইনি ফি এবং কাউন্সেলিংয়ের জন্য ব্যয় করা 5.6 মিলিয়ন ডলারের বিশদ বিবরণ দিয়েছেন। কিলার এই কেলেঙ্কারিকে "বিনীত অনুশোচনা, ধার্মিক ক্রোধ এবং জনসাধারণের ক্ষোভের সাথে" সমাধান করার আহ্বান জানান। সত্য বলা ভুল হতে পারে না। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস অনুসারে, ভুক্তভোগী এবং তাদের উকিলরা যখন তাঁর প্রশংসা করেছিলেন এবং অন্যান্য বিশপরা তাঁর নেতৃত্ব অনুসরণ করেছিলেন, "গির্জার রক্ষকরা তাঁকে এবং অন্যান্য বিশপদের তাদের বিশপদের মধ্যে পুরোহিতদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য সমালোচনা করেছিলেন"। সেই সময় ইউ. এস. সি. সি. বি-র সভাপতি বিশপ উইল্টন ড্যানিয়েল গ্রেগরি বলেছিলেন, "আমি মনে করি কার্ডিনাল কিলার অত্যন্ত সাহসী এবং সাহসী এবং যাজক হিসাবে সংবেদনশীল দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছেন।" 2002 সালে, স্টোকসের বিরুদ্ধে তার অভিযুক্ত অপব্যবহারকারী ব্ল্যাকওয়েলকে গুলি করে আহত করার অভিযোগ আনা হয়। কিলার সেই বছর তার বিচারে আসামীর পক্ষে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। স্টোকসকে এই অপরাধ থেকে খালাস দেওয়া হয়। 1 আগস্ট, 2018-এ, হ্যারিসবার্গের বিশপ, রোনাল্ড উইলিয়াম গেইনার ঘোষণা করেছিলেন যে 1947 সাল থেকে হ্যারিসবার্গের প্রতিটি বিশপের নাম-কিলার সহ-তাদের সম্মানে নামকরণ করা ডায়োসিসের যে কোনও ভবন বা ঘর থেকে সরানো হবে, কারণ তারা ভুক্তভোগীদের অপব্যবহার থেকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছে। 14ই আগস্ট পেনসিলভেনিয়া সুপ্রিম কোর্ট একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করে ছয়টি ডায়োসেসে যৌন নির্যাতনের বিষয়টি ধামাচাপা দেওয়ার অভিযোগ করে, যার মধ্যে কিলার হ্যারিসবার্গের বিশপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করার সময়কার। বাল্টিমোরের আর্চডোসিস অবিলম্বে 2020 সালে কিলারের নামে একটি নতুন প্রাক-কে-8 বাল্টিমোর ক্যাথলিক স্কুলের নামকরণের পরিকল্পনা বাতিল করে দেয়, কারণ ফাদার আর্থার লং, একজন যৌন নিপীড়নকারী হ্যারিসবার্গ পুরোহিত, যিনি কিলারের আর্চবিশপ হওয়ার পরে বাল্টিমোরের আর্চডোসিসে স্থানান্তরিত হয়েছিলেন। গ্র্যান্ড জুরি রিপোর্টে কিলারকে হ্যারিসবার্গের বিশপ থাকাকালীন ফৌজদারি নিষ্ক্রিয়তার জন্য অভিযুক্ত করা হয়। 1987 সালে লং-এর বিরুদ্ধে যৌন নির্যাতনের অভিযোগের বিষয়ে কিলারকে প্রথম অবহিত করা হয়। 1995 সালে লিখিত একটি গির্জার মেমো, যে বছর লংকে মন্ত্রিসভা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, প্রকাশ করে যে 1991 এবং 1992 সালে বাল্টিমোরের আর্চডোসিসে থাকাকালীন লংয়ের বিরুদ্ধে "অনুপযুক্ত আচরণের" অভিযোগ উঠে এসেছিল। ব্যাসিলিকা পুনরুদ্ধার কিলার বাল্টিমোরের ব্যাসিলিকা অফ দ্য ন্যাশনাল শ্রাইন অফ দ্য অ্যাজাম্পশন অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি, আমেরিকার প্রথম ক্যাথেড্রাল পুনরুদ্ধারের জন্য দায়ী ছিল। এই প্রকল্পে প্রায় 32 মিলিয়ন মার্কিন ডলার খরচ হয়েছে। এই তহবিল সম্পূর্ণরূপে ব্যক্তিগত অনুদান থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল, আর্চডোসিসের কোষাগার থেকে নয়। এটি 2004 সাল থেকে 2006 সালের নভেম্বর পর্যন্ত চলেছিল এবং গ্রাউন্ডব্রেকিংয়ের 200 তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য সময়মতো শেষ হয়েছিল। পুনর্নির্মাণ সম্পন্ন হওয়ার সময়, ব্যাসিলিকা মেরামত করা হয়েছিল এবং তার আরও মূল চেহারায় পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। পদত্যাগ 2006 সালের এপ্রিলে, কিলার তার 75তম বয়সে পৌঁছানোর পর, চার্চ আইন অনুসারে পোপের কাছে তার পদত্যাগপত্র জমা দেন। 2007 সালের 12ই জুলাই পোপ ষোড়শ বেনেডিক্ট এটি গ্রহণ করেন। কিলারের স্থলাভিষিক্ত হন এডউইন ফ্রেডরিক ও 'ব্রায়েন, যিনি তখন পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক পরিষেবার জন্য রোমান ক্যাথলিক আর্চডোসিসের আর্চবিশপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সম্মান এবং পুরস্কার একজন বিশিষ্ট ঈগল স্কাউট, কিলার আমেরিকার বয় স্কাউটসের সিলভার বিভার, সিলভার অ্যান্টেলোপ এবং সিলভার বাফেলো প্রাপক ছিলেন। তিনি লেবানন ভ্যালি কলেজ, গেটিসবার্গ কলেজ, সুস্কেহান্না বিশ্ববিদ্যালয় এবং গ্যানন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডিগ্রি অর্জন করেন। প্রো-লাইফ অ্যাক্টিভিটিসের জন্য মার্কিন বিশপ কমিটির চেয়ারম্যান হিসাবে, কিলার সিনেটের সংখ্যাগরিষ্ঠ নেতা বিল ফ্রিস্টের 2005 সালের ঘোষণার সমালোচনা করেছিলেন যে তিনি ফেডারেল অর্থায়নে স্টেম সেল গবেষণাকে সমর্থন করবেন যার জন্য মানব ভ্রূণ ধ্বংস করা প্রয়োজন। তিনি টেরি শিয়াভোর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে এটিকে একটি "মানবিক ট্র্যাজেডি" বলে অভিহিত করেছেন। শিয়াভো ছিলেন একজন স্থায়ী উদ্ভিজ্জ অবস্থায় থাকা মহিলা যিনি 2005 সালে মারা যান, তার স্বামীর অনুরোধে তার খাওয়ানোর নল অপসারণের তেরো দিন পরে। বাল্টিমোর সান তাকে গর্ভপাতের বিরুদ্ধে "একটি নেতৃস্থানীয় জাতীয় কণ্ঠস্বর" বলে অভিহিত করেছে। একিউমিনিজম এবং আন্তঃধর্মীয় সংলাপ কিলার একিউমিনিজম এবং আন্তঃধর্মীয় সংলাপের প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতির জন্য পরিচিত ছিলেন। 1987 সালে পোপ দ্বিতীয় জন পল যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর করেন, তখন কিলার মিয়ামি, ফ্লোরিডায় ইহুদি নেতাদের এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার কলম্বিয়ায় প্রোটেস্ট্যান্ট নেতাদের সাথে তার বৈঠকের ব্যবস্থা করতে সহায়তা করেছিলেন। পোপ জাতিসংঘের প্রাক্তন সাধারণ সম্পাদক কার্ট ওয়াল্ডহেইমের সাথে দেখা করার পরে ইহুদিদের সাথে বৈঠকটি বয়কট করার হুমকি দেওয়ার পরে ইহুদিদের সাথে বৈঠকটি হয়েছিল, যা সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছিল, নাৎসি জার্মানির সাথে পূর্বের সংযোগ ছিল। কিলার হস্তক্ষেপ করার পর ইহুদি নেতারা বৈঠকে যোগ দিতে রাজি হন। 2005 সালের 18ই নভেম্বর জাতীয় চার্চ কাউন্সিলের বার্ষিক সাধারণ অধিবেশনে তিনি প্রতিনিধিদের আশ্বস্ত করেন যে ক্যাথলিক চার্চ এবং পোপ ষোড়শ বেনেডিক্ট দৃঢ়ভাবে বিশ্বজনীন। 2017 সালের 23শে মার্চ মেরিল্যান্ডের ক্যাটনসভিলে লিটল সিস্টার্স অফ দ্য পুওর দ্বারা পরিচালিত সেন্ট মার্টিনের হোম ফর দ্য এজ-এ 86 বছর বয়সে কিলার মারা যান। তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে অসুস্থ ছিলেন। আরও দেখুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্যাথলিক চার্চের শ্রেণিবিন্যাস ক্যাথলিক চার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের ঐতিহাসিক তালিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের তালিকা পিতৃপুরুষ, আর্চবিশপ এবং বিশপদের তালিকা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক বাল্টিমোর ব্যাসিলিকার আর্চডোসিস অফ দ্য ন্যাশনাল শ্রাইন অফ দ্য অ্যাজাম্পশন অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি ক্যাথেড্রাল অফ মেরি আওয়ার কুইন দ্য কোট অফ আর্মস অফ কার্ডিনাল উইলিয়াম এইচ কিলার 1931 জন্ম 2017 মৃত্যু 21 শতকের আমেরিকান কার্ডিনাল রোমান ক্যাথলিক আর্চবিশপ অফ বাল্টিমোর 20 শতকের আমেরিকান কার্ডিনাল রোমান ক্যাথলিক বিশপ অফ হ্যারিসবার্গ কার্ডিনালস পোপ জন পল দ্বিতীয় দ্বারা তৈরি সান আন্তোনিও সেন্ট চার্লস বরোমিও সেমিনারি প্রাক্তন শিক্ষার্থী এলিজাবেথটাউন কলেজের প্রাক্তনীরা দ্বিতীয় ভ্যাটিকান কাউন্সিল ক্যাথলিক চার্চে অংশগ্রহণকারীরা