Cláudio Taffarel
ক্লাউডিও আন্দ্রে মারগেন তাফারেল (; জন্ম 8 মে 1966) একজন ব্রাজিলিয়ান অবসরপ্রাপ্ত ফুটবল খেলোয়াড় যিনি গোলরক্ষক হিসাবে খেলেন এবং ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের ক্লাব লিভারপুল এবং ব্রাজিল জাতীয় দলের গোলরক্ষক কোচ। 18 বছরের কর্মজীবনে তিনি ব্রাজিল ও ইউরোপ উভয় দেশের পাঁচটি ভিন্ন ক্লাবের হয়ে পেশাদারভাবে খেলেছেন। তিনি 1985 সালে ব্রাজিলিয়ান দল ইন্টার্নাসিওনালের সাথে তার সিনিয়র কর্মজীবন শুরু করেন, যেখানে তার পরবর্তী ক্লাবগুলি ছিল পারমা, রেজিয়ানা, আতলেতিকো মিনেইরো এবং গালাতাসারে; তিনি ইতালীয় দল পারমার সাথে দ্বিতীয় স্পেলের পরে 2003 সালে তার কর্মজীবন শেষ করেন। ব্রাজিলের হয়ে 100 টিরও বেশি ক্যাপের প্রাপক, তাফারেল জাতীয় দলকে 1994 সালের বিশ্বকাপ জিততে সহায়তা করেছিলেন, পুরো এক দশক ধরে আরও আটটি বড় আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্টে অংশ নিয়েছিলেন, বিশেষত 1998 সালের বিশ্বকাপে ব্রাজিলকে দ্বিতীয় স্থানে এবং 1989 এবং 1997 সালে দুটি কোপা আমেরিকা শিরোপা জিততে সহায়তা করেছিলেন; তিনি 1988 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমসে একটি রৌপ্য পদকও জিতেছিলেন। ইতালীয় ব্রাজিলিয়ান বংশোদ্ভূত রিও গ্র্যান্ডে দো সুলের সান্তা রোজায় জন্মগ্রহণকারী ক্লাব কর্মজীবন, তাফারেল আন্তর্জাতিক দলের হয়ে খেলে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন কিন্তু তাঁর পাঁচ বছরের সময়কালে মাত্র 14টি সেরি এ খেলায় অংশ নিয়েছিলেন, তবে 1988 মরশুমের জন্য গোল্ডেন বল পুরষ্কারে ভূষিত হন। 1990 সালে, তিনি বিদেশে চলে যান এবং ইতালির পারমায় যোগ দেন, যে ক্লাবটি তার ইতিহাসে প্রথমবারের মতো নতুন করে সিরি এ-তে উন্নীত হয়েছিল; লা গ্যাজেট্টা ডেলো স্পোর্টের আন্দ্রেয়া শিয়ানচির 2003 সালের একটি নিবন্ধ অনুসারে, পার্মায় তাফারেলের স্থানান্তরও বাণিজ্যিক কারণে করা হয়েছিল, কারণ সেই সময়ে, ক্লাবটির মালিকানাধীন সংস্থা পারমালাতের তৎকালীন মালিক ক্যালিস্টো তানজি ব্রাজিলে সাম্প্রতিক সম্প্রসারণের পরে ব্রাজিলিয়ান গোলরক্ষককে কর্পোরেশনের নতুন বিজ্ঞাপন প্রচারের মুখ হতে চেয়েছিলেন। তাফারেল সিরি এ-তে খেলা প্রথম অ-ইতালীয় গোলরক্ষক হন এবং ম্যানেজার নেভিও স্কালার অধীনে পরবর্তী অভিযানে 34টি লিগ খেলায় অংশ নেন, কারণ এমিলিয়া-রোমানিয়া দল ষষ্ঠ স্থানে শেষ করে এবং উয়েফা কাপে যোগ্যতা অর্জন করে। তিনি 1992 সালে কোপা ইতালিয়া এবং 1993 সালে কাপ উইনার্স কাপ জিতেছিলেন, যদিও বেশ কিছু অবিশ্বাস্য পারফরম্যান্সের পর, এবং সেই সময়কার নিয়মাবলী যা দলের শুরুর একাদশে কেবল তিনজন অ-ইতালীয় খেলোয়াড়কে অনুমতি দিয়েছিল (ফস্টিনো অ্যাসপ্রিলা, টমাস ব্রোলিন এবং জর্জেস গ্রুনকে সাধারণত স্কালা দ্বারা শুরু করার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল), তিনি পরবর্তী দুটি মরশুমের সময় বেঞ্চে অবনমিত হন, প্রাথমিকভাবে মার্কো বালোট্টা এবং পরে লুকা বুচির পিছনে। 1993 সালে, তাফারেল, যিনি এখন পারমায় কেবল একজন ব্যাক-আপ, সহকর্মী সিরি এ দল রেজিয়ানার সাথে চুক্তিবদ্ধ হন, যেখানে তিনি পরবর্তী মরশুম জুড়ে প্রথম পছন্দ ছিলেন। যাইহোক, পরবর্তীকালে 1994 সালে তাকে প্রথম দল থেকে বাদ দেওয়া হয়, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সেই বছরের বিশ্বকাপ পর্যন্ত এবং তার পরে কোনও পেশাদার ক্লাব ছাড়াই থেকে যায়, পরিবর্তে তার স্থানীয় গির্জার দলের সাথে অপেশাদার পর্যায়ে খেলে এবং এমনকি একটি কেন্দ্র-ফরোয়ার্ড হিসাবেও উপস্থিত হয়। পরে, তিনি 1995 সালে নিজের দেশে ফিরে আসেন এবং আতলেতিকো মিনেইরোর হয়ে তিন বছর খেলেন। 1998 সালের 24শে জুন, ফ্রান্সে অনুষ্ঠিত 1998 ফিফা বিশ্বকাপ টুর্নামেন্টে সেলিকাওয়ের হয়ে খেলার সময়, টাফারেল ডিজনিল্যান্ড প্যারিসে গালাতাসারের সাথে দুই বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। গালাতাসারে তার প্রাক্তন ক্লাব আতলেতিকো মিনেইরোকে প্রায় 15 লক্ষ ডলার স্থানান্তর ফি প্রদান করেছিলেন। গালাতাসারায়, তিনি তার তিন বছরের কর্মজীবনে ছয়টি প্রধান ট্রফি জিতেছেন, বিশেষ করে দুটি সুপার লিগ শিরোপা এবং উয়েফা কাপ এবং 2000 উয়েফা সুপার কাপ; প্রাক্তন প্রতিযোগিতার ফাইনালে-120 মিনিটের পর 0-0 ড্রয়ের পর আর্সেনালের বিরুদ্ধে 4-1 পেনাল্টি শুটআউটে জয়-তিনি ম্যান অফ দ্য ম্যাচ নির্বাচিত হন। তিনি প্রাক্তন ক্লাব পারমার সাথে তার কর্মজীবন শেষ করেন, 2001 সালে দলে যোগ দেন; তিনি মূলত ক্লাবের সাথে তার দ্বিতীয় স্পেলের সময় সেবাস্টিয়েন ফ্রেয়ের পিছনে দ্বিতীয় পছন্দের রক্ষক হিসাবে উপস্থিত ছিলেন, তবে 2002 সালের কোপা ইতালিয়া ফাইনালের উভয় পর্যায়ে শুরু করেছিলেন, যা পার্মাকে সদ্য মুকুটধারী সিরি এ চ্যাম্পিয়ন জুভেন্টাসের বিরুদ্ধে জয়লাভ করতে দেখেছিল। তিনি 2003 সালে 37 বছর বয়সে ক্লাবের সাথে দেড় মরশুমের পর অবসর গ্রহণ করেন এবং এম্পোলির কাছ থেকে একটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার পরেঃ চুক্তি স্বাক্ষর করতে যাওয়ার সময় তাঁর গাড়িটি ভেঙে যায়, যা পরে তিনি "ঈশ্বরের চিহ্ন" হিসাবে বর্ণনা করেন। আন্তর্জাতিক কর্মজীবনে তাফারেল 1988 সালের 7ই জুলাই অস্ট্রেলিয়া দ্বিশতবার্ষিকী গোল্ড কাপে ব্রাজিলের হয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। তিনি পরের বছরের কোপা আমেরিকার জন্যও গোল করেছিলেন, যা ব্রাজিলও জিতেছিল (তার দশ বছরের আন্তর্জাতিক কর্মজীবনে, তিনি পরের টুর্নামেন্টের পাঁচটি সংস্করণে অংশ নিয়েছিলেন, 1997 সালে দ্বিতীয়বারের মতো শিরোপা জিতেছিলেন এবং 1991 এবং 1995 সালে রানার্স-আপ পদক সংগ্রহ করেছিলেন)। সিউলে 1988 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে, তিনি একটি রৌপ্য পদক জিতেছিলেন, টুর্নামেন্টের সেমিফাইনালে পশ্চিম জার্মানির বিরুদ্ধে তিনটি পেনাল্টি বাঁচিয়েছিলেনঃ একটি নিয়ন্ত্রণ সময়ে এবং দুটি ব্রাজিলের সফল শ্যুট-আউটে। তিনি 1990 সালে ইতালিতে অনুষ্ঠিত ফিফা বিশ্বকাপে অংশগ্রহণকারী ব্রাজিল দলেরও সদস্য ছিলেন, যেখানে প্রতিদ্বন্দ্বী এবং ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন আর্জেন্টিনার কাছে 1-0 গোলে পরাজয়ের পর 16-এর রাউন্ডে ব্রাজিল বাদ পড়ে যায়, এবং পুরো টুর্নামেন্টে টাফারেল মোট মাত্র দুটি গোল দেন। 1994 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুষ্ঠিত ফিফা বিশ্বকাপের সময় ইতালির বিরুদ্ধে চূড়ান্ত শুটআউটে জয়ের দুটি পেনাল্টি কিক বাদ দিয়ে প্রথম রাউন্ডে মাত্র একটি এবং নক-আউট পর্যায়ে দুটি গোলের অনুমতি দিয়ে তাফারেল জাতির হয়ে সূচনা করেছিলেন। চার বছর পর, ফ্রান্সে, তিনি তাঁর জাতীয় দলকে টানা দ্বিতীয়বার বিশ্বকাপের ফাইনালে উঠতে সাহায্য করেছিলেন, যা তাঁর শেষ আন্তর্জাতিক উপস্থিতি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল; তবে, এই উপলক্ষে, ব্রাজিল স্বাগতিকদের কাছে 3-0 গোলে হেরে যায়। ফাইনালের আগে, সেমিফাইনালে নেদারল্যান্ডসের বিরুদ্ধে দলের 4-4 শুটআউটে জয়ের ক্ষেত্রে তাফারেল উল্লেখযোগ্যভাবে দুটি পেনাল্টি বাঁচিয়েছিলেন। 1998 সালের কনকাকাফ গোল্ড কাপে তৃতীয় স্থান অর্জনকারী ব্রাজিল দলের সদস্যও ছিলেন তিনি। মোট, তাফারেল সেলিকাওর সাথে 101 বার খেলেছেন, যা তাকে ব্রাজিলের সর্বকালের সর্বাধিক ক্যাপ করা গোলরক্ষক এবং জাতীয় দলের হয়ে কমপক্ষে 100 টি ক্যাপ করা ব্রাজিলের কয়েকজন খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন করে তুলেছে। 2003 সালে অবসর গ্রহণের পর, কোচ কার্লোস আলবার্তো পেরেইরা একটি বিদায়ী ম্যাচের আয়োজন করার প্রস্তাব দেন কিন্তু খেলোয়াড়টি প্রত্যাখ্যান করেন, এই বলে যে তিনি এই ধরনের জাঁকজমকের প্রতি আগ্রহী নন; তিনি 2004 সালের শেষের দিকে মেক্সিকোর বিপক্ষে খেলতে ফিরে আসেন, লস অ্যাঞ্জেলেস মেমোরিয়াল কোলিজিয়ামে 1994 সালের বিশ্বকাপ জয়ের স্মরণে। সর্বকালের অন্যতম সেরা ব্রাজিলিয়ান গোলরক্ষক হিসাবে বিবেচিত, তাফারেল একজন যুক্তিসঙ্গত, কার্যকর এবং সাধারণত ধারাবাহিক গোলরক্ষক হিসাবে পরিচিত ছিলেন, ভাল মৌলিক গোলরক্ষক কৌশল সহ, যিনি দর্শনীয় খেলার শৈলীর পরিবর্তে দক্ষতার পক্ষে ছিলেন। তাঁর প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি ছিল তাঁর বিস্ফোরক প্রতিচ্ছবি, অবস্থানগত বোধ এবং গোলে শান্ত স্থিতিশীলতা, পাশাপাশি তাঁর পেনাল্টি-থামানোর ক্ষমতা; যৌবনে সৈকত ভলিবল খেলার সময় তাঁর পায়ে পেশী শক্তির বিকাশের কারণে, তিনি তাঁর বিস্ময়কর বসন্ত এবং স্থির অবস্থান থেকে উত্থানের জন্য পরিচিত ছিলেন, তাঁর পরিমিত উচ্চতা সত্ত্বেও, যা তাঁকে উল্লেখযোগ্যভাবে ঝুলন্ত সময় দিয়েছিল এবং পেনাল্টি থামাতে সহায়তা করেছিল। উপরন্তু, তিনি তাঁর লাইন থেকে বেরিয়ে আসার সময় দ্রুত হিসাবে পরিচিত ছিলেন, এবং যৌবনে একজন ফরোয়ার্ড হিসাবে খেলে তাঁর পায়ে বল নিয়ে দক্ষতা এবং দক্ষতার জন্যও অত্যন্ত সম্মানিত ছিলেন। তবে, তাঁর উচ্চতার অভাবের পাশাপাশি দুর্বল পরিচালনা ও সিদ্ধান্ত গ্রহণের কারণে, তিনি কখনও কখনও ক্রস মোকাবেলা করার সময় লড়াই করেছিলেন এবং উচ্চ বল ধরার জন্য তাঁর লাইন থেকে বেরিয়ে আসার সময় বিশেষ আত্মবিশ্বাসী বা সিদ্ধান্তমূলক ছিলেন না; যেমন, তাফারেলের সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা প্রায়শই তাঁর পুরো কর্মজীবন জুড়ে বিভক্ত ছিল। ব্রাজিল জাতীয় দলের সাথে তার সিদ্ধান্তমূলক পারফরম্যান্সের জন্য তিনি ব্রাজিলের ভক্ত এবং গণমাধ্যমের কাছ থেকে প্রশংসা অর্জন করেছিলেন, যা এমনকি ব্রাজিলের গণমাধ্যমে তাকে "সেন্ট টাফারেল" ডাকনামও অর্জন করেছিল, তিনি মাঝে মাঝে তার খেলার মানসিক দিক এবং সিরি এ-তে তার সময়কালে তার বিকাশের অভাব নিয়ে ইতালীয় পন্ডিতদের কাছ থেকে সমালোচনাও পেয়েছিলেন, যা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছিল এবং কখনও কখনও প্রযুক্তিগত ত্রুটির প্রবণ করে তুলেছিল, তার শট থামানোর ক্ষমতা এবং সাধারণত উচ্চমানের গেমপ্লে, পাশাপাশি দুর্দান্ত সেভ করার ক্ষমতা সত্ত্বেও। উপরন্তু, তার স্নায়ু মোকাবেলা করার জন্য তার সংগ্রাম তার সাফল্য এবং খ্যাতি সত্ত্বেও, তার কর্মজীবন জুড়ে শীর্ষ ইউরোপীয় ক্লাবগুলির সাথে সর্বোচ্চ স্তরে ধারাবাহিকভাবে সফল হতে বাধা দিয়েছে বলে মনে করা হয়। 1998 সালের ফিফা বিশ্বকাপ ফাইনালের আগে, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের মাইক পেনার অনুমান করেছিলেন যে তাফারেল, এবং গোলরক্ষকের অবস্থান আরও বিস্তৃতভাবে, অন্যথায় বিশ্বমানের ব্রাজিল জাতীয় দলের "দুর্বল যোগসূত্র" ছিল, সেই সময়ে ব্রাজিলিয়ান ফুটবলে শীর্ষ গোলরক্ষকের অভাবের কারণে; প্রকৃতপক্ষে, টুর্নামেন্টের আগে, রয়টার্স তাফারেলকে এই বলে বরখাস্ত করেছিলঃ "ব্রাজিলের প্রায় এক ডজন গোলরক্ষকের মধ্যে প্রায় একই মানের একজন"। অবসর গ্রহণের পর তাফারেল এবং তার প্রাক্তন অ্যাটলেটিকো মিনেইরো সতীর্থ পাওলো রবার্তো মূলত প্রতিভাবান তরুণদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি খেলোয়াড় সংস্থা শুরু করেছিলেন। 1998 সালের বিশ্বকাপের সময়, যখন ব্রাজিল জাতীয় দল প্যারিসের দক্ষিণ-পূর্ব শহরতলির ওজোইর-লা-ফেরিয়ারের ট্রয়িস-স্যাপিনস স্টেডিয়ামে প্রশিক্ষণ নিচ্ছিল, তখন শহরের মেয়র তাঁর নামে স্টেডিয়ামটির নাম পরিবর্তনের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। 2004 সালে, তাফারেল গ্যালাতাসারের গোলরক্ষক কোচ হিসাবে পুনরায় যোগদান করেন-প্রাক্তন সতীর্থ গিওর্গে হাগির অধীনে-2011-12 মরশুমের জন্য ক্লাবে ফিরে আসেন, আবার ম্যানেজার হিসেবে ফাতেহ তেরিমের সাথে। 2019 সালে তুর্কি দল ছাড়ার আগে অন্তর্বর্তীকালীন ম্যানেজার হিসেবে তাফারেলের দুটি সংক্ষিপ্ত মেয়াদ ছিল। তিনি বর্তমানে 2021 সালে যোগ দেওয়া লিভারপুল এবং 2014 সালে ভূমিকা গ্রহণ করা ব্রাজিল জাতীয় দল উভয়ের জন্য গোলরক্ষক কোচ হিসাবে কাজ করছেন। ব্যক্তিগত জীবন ব্রাজিলের রিও গ্র্যান্ডে দো সুলের সান্তা রোজায় জন্মগ্রহণকারী তাফারেল জার্মান এবং ইতালীয় বংশোদ্ভূত। তাফারেল একজন পুনরায় জন্মগ্রহণকারী খ্রিস্টান যিনি সক্রিয়ভাবে অসংখ্য স্থানে তার বিশ্বাস ভাগ করে নিয়েছেন। তিনি 1988 সাল থেকে খ্রিস্টান অ্যাথলিটদের ফেলোশিপের সদস্য ছিলেন এবং তাঁর 17টি সন্তান রয়েছে, যার মধ্যে 15টি দত্তক নেওয়া হয়েছে। ক্যারিয়ার স্ট্যাটিস্টিক্স ক্লাব ইন্টারন্যাশনাল অনার্স ক্লাব পারমা কোপা ইতালিয়াঃ 1991-92,2001-02 উয়েফা কাপ উইনার্স কাপঃ 1992-93 আতলেতিকো মিনেইরো ক্যাম্পিওনাটো মিনেইরোঃ 1995 কোপা কনমেবলঃ 1997 গালাতাসারে স্যুপার লিগঃ 1998-99,1999-2000 তুর্কি কাপঃ 1998-99,1999-2000 উয়েফা কাপঃ 1999-2000 উয়েফা সুপার কাপঃ 2000 আন্তর্জাতিক ব্রাজিল ফিফা বিশ্বকাপঃ 1994; রানার-আপ 1998 কোপা আমেরিকাঃ 1989,1997; রানার-আপ 1991,1995 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমসঃ রৌপ্য পদক 1988 ফিফা বিশ্ব যুব চ্যাম্পিয়নশিপঃ 1985 ব্যক্তিগত টলন টুর্নামেন্ট সেরা গোলরক্ষকঃ 1987 বোলা ডি ওরোঃ 1988 বোলা ওয়েবসাইট 1966 জীবিত মানুষ ব্রাজিলিয়ান পেন্টেকোস্টাল জার্মান বংশোদ্ভূত ব্রাজিলিয়ান মানুষ ইতালীয় বংশোদ্ভূত ব্রাজিলিয়ান মানুষ সান্তা রোসার লোক, রিও গ্র্যান্ডে দো সুল ব্রাজিলিয়ান পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় রিও গ্র্যান্ডে দো সুল ব্রাজিলিয়ান পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় ফুটবল গোলরক্ষক স্পোর্ট ক্লাব আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় পারমা ক্যালসিও 1913 খেলোয়াড় এসি রেজিয়ানা 1919 খেলোয়াড় গালাতাসারে এস. কে। ফুটবল খেলোয়াড় ক্লাব আতলেতিকো মিনেইরো খেলোয়াড়রা ক্যাম্পিওনাতো ব্রাসিলেরো সেরি এ খেলোয়াড়রা সিরি এ খেলোয়াড়রা সুপার লিগ খেলোয়াড়রা উয়েফা কাপ বিজয়ী খেলোয়াড় ব্রাজিল পুরুষদের অনূর্ধ্ব-20 আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড়রা ব্রাজিলের জন্য অলিম্পিক ফুটবল খেলোয়াড় ব্রাজিল পুরুষদের আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড়রা 1987 প্যান আমেরিকান গেমসে ফুটবল খেলোয়াড়রা 1988 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে 1989 কোপা আমেরিকা খেলোয়াড়রা 1990 ফিফা বিশ্বকাপ খেলোয়াড় 1991 কোপা আমেরিকা খেলোয়াড় 1993 কোপা আমেরিকা খেলোয়াড় 1994 ফিফা বিশ্বকাপ খেলোয়াড় 1995 কোপা আমেরিকা খেলোয়াড় 1997 কোপা আমেরিকা খেলোয়াড় 1998 কনকাকাফ স্বর্ণ কাপ খেলোয়াড় 1998 ফিফা বিশ্বকাপ খেলোয়াড়রা 1987 প্যান আমেরিকান গেমস প্যান আমেরিকান গেমসে ব্রাজিলের জন্য স্বর্ণপদক বিজয়ীরা ব্রাজিল অলিম্পিক পদকপ্রাপ্তদের জন্য ফুটবল অলিম্পিকে স্বর্ণপদক বিজয়ীরা (ফুটবল) নন-প্লেয়িং স্টাফ গালাতাসারে এস. কে। (ফুটবল) ম্যানেজার সুপার লিগ ব্রাজিলীয় প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজারদের পরিচালনা করেন তুরস্কে প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজার লিভারপুল এফ. সি. নন-প্লেয়িং স্টাফ