Great Ireland
গ্রেট আয়ারল্যান্ড (পুরাতন নর্সঃ আয়ারল্যান্ড হিট মিকলা বা আয়ারল্যান্ড ইট মিকলা), যা হোয়াইট মেন 'স ল্যান্ড (হ্বিট্রামানাল্যান্ড) নামেও পরিচিত, এবং ল্যাটিন ভাষায় একইভাবে হাইবারনিয়া মেজর এবং আলবেনিয়া নামেও পরিচিত, ভিনল্যান্ডের কাছে অবস্থিত বলে বিভিন্ন নর্সম্যানদের দ্বারা কথিত একটি ভূমি ছিল। একটি প্রতিবেদনে, এরিক দ্য রেডের কাহিনীতে, মার্কল্যান্ডে ধরা পড়া কিছু স্ক্রেলিঙ্গার বর্ণনা করেছেন যে সম্ভবত হোয়াইট মেনস ল্যান্ডে লোকেরা "সাদা পোশাক পরেছিল, জোরে চিৎকার করেছিল, লম্বা খুঁটি বহন করেছিল এবং প্রান্ত পরিধান করেছিল"। আরেকটি প্রতিবেদনে এটিকে আলবানি জনগণের সাথে চিহ্নিত করা হয়েছে, যাদের "চুল এবং ত্বক তুষারের মতো সাদা"। পণ্ডিত এবং লেখকরা ভূমির প্রকৃতি নিয়ে দ্বিমত পোষণ করেন, পশ্চিম মহাসাগরের জমি সম্পর্কে ম্লান জ্ঞানের উপর ভিত্তি করে একটি কল্পকাহিনী হিসাবে বিবেচিত হওয়া থেকে শুরু করে উত্তর আমেরিকার কোথাও প্রকৃতপক্ষে এটি সনাক্ত করার তত্ত্ব পর্যন্ত। ঐতিহাসিক উৎস সেল্টিক লোককাহিনী পশ্চিম মহাসাগর জুড়ে একটি পৌরাণিক ভূমির কথা বলে যা প্রায়শই সেল্টিক অন্যান্য বিশ্ব হিসাবে উল্লেখ করা হয়, যা অন্যান্য নামের মধ্যে অ্যানন বা অ্যাভালন নামেও পরিচিত। সিজারিয়ার বাইজেন্টাইন পণ্ডিত প্রোকোপিয়াস প্রাচীন গলদের অপর জগতের বর্ণনা দিয়েছেন এবং বলেছেন যে এটি ব্রিটেনের পশ্চিমে অবস্থিত। প্লুটার্ক (1ম শতক। ), মোরালিয়ার 'কনসার্নিং দ্য ফেস যা চাঁদের কক্ষপথে উপস্থিত হয়' নামক একটি অধ্যায়ে, ওগিগিয়া নামে একটি ভূমির বর্ণনা দেওয়া হয়েছে যা ব্রিটেন থেকে পাঁচ দিনের যাত্রা ছিল এবং সেল্টিক অধিবাসীরা ওগিগিয়া থেকে এবং একে অপরের থেকে অস্তগামী সূর্যের দিকে সমান দূরত্বের আরও তিনটি ভূমি সম্পর্কে জানতেন যার মধ্যে একটি 'গ্রেট কন্টিনেন্ট' এবং 'ক্রোনাসের ভূমি' এবং প্রাচীন যুগ থেকে প্রাথমিক খ্রিস্টান ঐতিহাসিক যুগ পর্যন্ত ভূগোলবিদরা আইসল্যান্ডের বাইরের জলকে 'ক্রোনিয়ান সাগর' হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। 6ষ্ঠ এবং 7ম শতাব্দীর 'ইম্ম্রামা' নামে পরিচিত আইরিশ নথিতে পশ্চিম মহাসাগরে আইরিশ পুরোহিতদের দুঃসাহসিক অভিযানের কথা লিপিবদ্ধ রয়েছে, যেখানে অন্যান্য লোককাহিনী সেন্ট ব্রেন্ডন এবং রাজা আর্থারের আটলান্টিক সমুদ্রযাত্রার কথা বলে, যা প্রায়শই পৌরাণিক বলে মনে করা হয়। জেরার্ডাস মার্কেটর একজন জ্যাকব নোয়েনের কথা উল্লেখ করেছেন, যিনি জানতে পেরেছিলেন যে 1364 সালে আর্কটিক দ্বীপপুঞ্জে অভিযান থেকে আটজন পুরুষ নরওয়েতে ফিরে এসেছিল, জন ডি-কে (1577) একটি চিঠিতে, বিশেষভাবে উল্লেখ করে যে 1364 সালে নরওয়েতে আসা আটজন পুরুষ সাম্প্রতিক অভিযানে বেঁচে ছিলেন না, বরং উপনিবেশবাদীদের বংশধর ছিলেন যারা কয়েক প্রজন্ম আগে দূরবর্তী অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং রাজা আর্থারের অভিযানের বংশধর বলে দাবি করেছিলেন। নিম্নলিখিতটি মার্কেটরের 1569 সালের মেরু মানচিত্র থেকে নেওয়া একটি অনুবাদঃ "আমরা হেগ-এর জ্যাকোবাস নোয়েনের ইটিনারিয়াম থেকে [আর্কটিক ভূগোল] নিয়েছি, যিনি ব্রিটেনের আর্থারের গেস্টা থেকে কিছু উদ্ধৃতি দিয়েছেন; তবে, বৃহত্তর এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশটি তিনি 1364 সালে নরওয়ের রাজার দরবারে একজন নির্দিষ্ট পুরোহিতের কাছ থেকে শিখেছিলেন। তিনি পঞ্চম প্রজন্মের বংশধর ছিলেন যাদের আর্থার এই দেশগুলিতে বসবাসের জন্য পাঠিয়েছিলেন, এবং তিনি বর্ণনা করেছিলেন যে 1360 সালে অক্সফোর্ডের একজন ইংরেজ, একজন গণিতবিদ, সেই দ্বীপগুলিতে গিয়েছিলেন; এবং তাদের ছেড়ে দিয়ে, জাদু কলায় আরও এগিয়ে গিয়েছিলেন এবং সমস্ত কিছুর মানচিত্র তৈরি করেছিলেন এবং বাস্তবে সংযুক্ত আকৃতিতে একটি অ্যাস্ট্রোলেব দ্বারা তাদের পরিমাপ করেছিলেন, যেমন আমরা জ্যাকোবাসের কাছ থেকে শিখেছি। সেখানকার চারটি খালকে চিত্রিত করে তিনি বলেছিলেন যে অভ্যন্তরীণ ঘূর্ণিবায়ুতে এমন স্রোতের সাথে প্রবাহিত হয় যে জাহাজগুলি একবার প্রবেশ করলে বাতাসের দ্বারা তাদের পিছনে চালিত করা যায় না। ল্যান্ডনামাবকের মতে, আরি মার্সন আয়ারল্যান্ডের পশ্চিমে ছয় দিনের নৌযানের মাধ্যমে ভূমিটি আবিষ্কার করেছিলেন। এই যাত্রাটি 983 খ্রিষ্টাব্দের দিকে হয়েছিল বলে মনে করা হয়। তাদের ছেলে আরি হোয়াইট মেনস ল্যান্ডে চলে যায়, যাকে কিছু লোক গ্রেটার আয়ারল্যান্ড বলে ডাকে। এটি পশ্চিমে সমুদ্রের মধ্যে ভাইনল্যান্ড দ্য গুডের কাছে অবস্থিত, যা আয়ারল্যান্ড থেকে পশ্চিমে ছয় দিনের পাল বলে মনে করা হয়। আরি পালাতে পারেনি এবং সেখানে বাপ্তিস্ম নিয়েছিল। আয়ারল্যান্ডের লিমেরিকে দীর্ঘ সময় কাটানো হ্রাফন লিমেরিক-ফ্যারার এই গল্পটি প্রথম বলেছিলেন। থর্কেল গেলিসন কিছু আইসল্যান্ডীয়কে উদ্ধৃত করেছেন যারা অর্কনির আর্ল থর্ফিনকে বলতে শুনেছেন যে আরি হোয়াইট ম্যানস ল্যান্ডে স্বীকৃত ছিল এবং সেখান থেকে দূরে যেতে পারত না, তবে তাকে খুব উচ্চ মনে করা হত। অ্যানালস অফ গ্রিনল্যান্ড দ্য অ্যানালস অফ গ্রিনল্যান্ড, 11 শতকের নর্স ক্রনিকল, বলেঃ ভিনল্যান্ড দ্য গুডের পরে এবং আলবেনিয়া থেকে কিছুটা দূরে, যা হ্বিট্রামানাল্যান্ড। পূর্বে এখানে আয়ারল্যান্ড থেকে নৌযান চলাচল করত। আইরিশ এবং আইসল্যান্ডাররা রিকজানেসের মার এবং থোরকাটলার পুত্র আরিকে চিনতে পেরেছিল, যার সম্পর্কে দীর্ঘদিন ধরে কোনও খবর পাওয়া যায়নি এবং যিনি দেশের সর্দার হয়েছিলেন। এরিক দ্য রেড হোয়াইট মেনস ল্যান্ডের কাহিনীও এরিক দ্য রেডের কাহিনীতে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে এটি সম্পর্কিত যে মার্কল্যান্ডের অধিবাসীরা থর্ফিন কার্লসেফনির সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলে। এখন, যখন তারা ভিনল্যান্ড থেকে যাত্রা করেছিল, তখন তাদের দক্ষিণ দিকের বাতাস ছিল, এবং তারা মার্কল্যান্ডে পৌঁছেছিল, এবং পাঁচটি স্ক্রেলিঙ্গারকে খুঁজে পেয়েছিল; একজন দাড়িওয়ালা পুরুষ, দুজন মহিলা, দুজন শিশু। কার্লসেফনির লোকেরা শিশুদের ধরে ফেলে, কিন্তু অন্যরা পালিয়ে গিয়ে মাটিতে ডুবে যায়। আর তাঁরা ছেলেমেয়েদের সঙ্গে নিয়ে তাঁদের কথা বলা শিখিয়েছিলেন এবং বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। বাচ্চারা তাদের মাকে ভ্যাটিল্ডি এবং তাদের বাবাকে উভাগি বলে ডাকত। তারা বলেছিল যে রাজারা স্ক্রেলিঙ্গার ভূমিতে শাসন করতেন, যাদের মধ্যে একজনকে আভালদামন এবং অন্যজনকে ভালদিদিদা বলা হত। তারা আরও বলেছিল যে কোনও বাড়ি ছিল না এবং লোকেরা গুহা বা গর্তে বাস করত। তারা আরও বলেছিল যে, তাদের জমির বিপরীত দিকে একটি জমি রয়েছে এবং সেখানকার লোকেরা সাদা পোশাক পরেছিল, উচ্চস্বরে চিৎকার করছিল, লম্বা খুঁটি বহন করছিল এবং প্রান্ত পরিধান করছিল। এটি হ্বিট্রামান্নাল্যান্ড (হোয়াইট ম্যানস ল্যান্ড) হওয়ার কথা ছিল। তারপর তারা গ্রিনল্যান্ডে আসে এবং শীতকালে আইরিক দ্য রেডের সাথে থেকে যায়। আইরবিগজা কাহিনী আইরবিগজা কাহিনীতে, গুডলাইফ গুডলাগসন তার নাবিকদল নিয়ে ডাবলিন থেকে আইসল্যান্ড যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু পরিবর্তে তাকে সমুদ্রে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, "প্রথমে পশ্চিম এবং তারপর দক্ষিণ-পশ্চিমে, স্থল দৃষ্টির বাইরে।" অবশেষে তারা একটি দেশে পৌঁছেছিল; তারা জানত না কোথায়, তবে এটি দুর্দান্ত বলে মনে হয়েছিল। পরে, দেশের বাসিন্দারা তাদের সাথে দেখা করতে এসেছিল এবং নর্সরা ভেবেছিল যে তারা আইরিশ ভাষায় কথা বলে। শীঘ্রই, এই শত শত লোক নরসম্যানদের আক্রমণ ও বন্দী করতে আসে এবং তাদের বিচার ও সাজা দেওয়ার জন্য একটি আদালতে নিয়ে যায়। নর্সরা তখন বুঝতে পেরেছিল যে এই লোকেরা হয় তাদের হত্যা করতে বা দাসত্ব করতে চায়, কিন্তু শীঘ্রই জনগণের মধ্যে বসবাসকারী আইসল্যান্ডীয়-ভাষী নেতা-ব্যক্তিত্বের হস্তক্ষেপের মাধ্যমে তারা রক্ষা পেয়েছিল। তিনি আইসল্যান্ডের বোরগারফজর্ড এবং ব্রেইডাফজর্ডের লোকদের সম্পর্কে বিস্তারিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেন এবং নর্সকে সেখানকার নির্দিষ্ট লোকদের কাছে পাঠানোর জন্য কিছু জিনিস দেন। তিনি আরও দাবি করেন যে, গুডলাইফ এই স্থানে পৌঁছানোর জন্য ভাগ্যবান ছিলেন, কারণ "এটি একটি বড় দেশ এবং বন্দরগুলি খুব কম এবং এর মধ্যে অনেক দূরে।" যদিও লোকটি তার নিজের পরিচয় প্রকাশ করতে চায়নি (কথিতভাবে তার "আত্মীয়স্বজন এবং রক্ত-ভাইদের" তার সাথে দেখা করার চেষ্টা করে সমস্যায় পড়া থেকে বিরত রাখার জন্য), নর্স পরে তাকে ব্রিডাভিক-চ্যাম্পিয়ন বলে মনে করেছিলেন, যিনি প্রায় ত্রিশ বছর আগে আইসল্যান্ড থেকে নির্বাসিত হয়েছিলেন। এই প্রতিবেদনে বর্ণিত পরিস্থিতিগুলি কেউ কেউ এটিকে গ্রেট আয়ারল্যান্ডের সাথে সংযুক্ত করতে পরিচালিত করেছে, যদিও এরবিগজা কাহিনী এই স্পষ্ট সনাক্তকরণটি করে না। এই সমুদ্রযাত্রাটি 1029 খ্রিষ্টাব্দে হয়েছিল বলে মনে করা হয়। 12শ শতাব্দীর নরম্যান সিসিলির অন্যান্য উল্লেখ 12শ শতাব্দীতে, নরম্যান সিসিলিতে (যেখানে নরম্যানরা সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভিয়া থেকে তাদের সাথে বিশ্বাস নিয়ে এসেছিল), আরব ভূগোলবিদ আল-ইদ্রিসি তাঁর বিখ্যাত তাবুলা রোজেরিয়ানায় ইরল্যান্ডাহ-আল-কবিরাহ (গ্রেট আয়ারল্যান্ড) উল্লেখ করেছেন। তাঁর মতে, "আইসল্যান্ডের প্রান্ত থেকে গ্রেট আয়ারল্যান্ডের প্রান্ত পর্যন্ত" নৌযাত্রার সময় ছিল "একদিন"। যদিও ইতিহাসবিদরা উল্লেখ করেছেন যে আল-ইদ্রিসি এবং নর্স উভয়েরই দূরত্বকে অবমূল্যায়ন করার প্রবণতা রয়েছে, তবে এই রেফারেন্সটি সম্ভবত একমাত্র স্থানের দিকে নির্দেশ করেছে বলে মনে করা হয়, সম্ভবত গ্রীনল্যান্ডে ছিল। হকসবোক দ্য হকসবোক বলেছে যে হ্বিট্রামান্নাল্যান্ডের অধিবাসীরা ছিল আলবানি, যার অর্থ সাদা চুল এবং ত্বকের মানুষ। ষোড়শ শতাব্দীর আইসল্যান্ড একটি 16শ শতাব্দীর আইসল্যান্ডীয় গ্রন্থে, স্পষ্টতই জমিটি নিয়ে একটি চার্ট তৈরি করা হয়েছিল; স্যার আর্লেন্ড থর্ডসন বিদেশ থেকে সেই আলবেনিয়ার ভৌগোলিক চার্ট বা সাদা পুরুষদের জমি পেয়েছিলেন, যা ভিনল্যান্ডের ঠিক বিপরীত দিকে অবস্থিত, যার উল্লেখ আগে এই ছোট্ট বইয়ে করা হয়েছে এবং যা ব্যবসায়ীরা পূর্বে হাইবারনিয়া মেজর বা গ্রেট আয়ারল্যান্ড নামে পরিচিত ছিল এবং আয়ারল্যান্ডের পশ্চিমে মিথ্যা বলা হয়েছে। এই চার্টটি সঠিকভাবে সেই সমস্ত জমির অঞ্চল এবং এর পশ্চিমে গ্রিনল্যান্ডের সাথে মার্কল্যান্ড, ইনফোটিংজাল্যান্ড এবং ছোট্ট হেলুল্যান্ডের সীমানা ধারণ করেছিল, যেখানে স্পষ্টতই ভাল টেরা ফ্লোরিডা শুরু হয়। অবস্থান অনুমান কার্স্টেন সিভার এই ভূখণ্ডকে একটি কল্পিত দেশ হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন, যা আইসল্যান্ডবাসীদের দ্বারা সুদূর পশ্চিম মহাসাগরের ভূমি সম্পর্কে ম্লান জ্ঞানের পটভূমিতে উদ্ভূত হয়েছিল। কার্ল ক্রিশ্চিয়ান রাফন গ্রেট আয়ারল্যান্ডকে চেসাপিক উপসাগরে স্থাপন করেছিলেন। রাফন একটি জাতির শাউনি আমেরিন্ডিয়ান কিংবদন্তীর উপর ভিত্তি করে তাঁর পরিচয় তৈরি করেছিলেন যাকে "লোহার যন্ত্র ব্যবহারকারী সাদা পুরুষ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই কিংবদন্তিগুলি তিনি বৃহত্তর আয়ারল্যান্ডের বাসিন্দাদের খুঁটি বহনকারী সাদা মানুষ হিসাবে বর্ণনার সাথে যুক্ত করেছিলেন। অন্যান্য উৎসগুলি কানাডার নিউফাউন্ডল্যান্ডে গ্রেট আয়ারল্যান্ডকে স্থান দেয়। লেখক ফারলি মোয়াট প্রস্তাব করেছিলেন যে গ্রেট আয়ারল্যান্ড নিউফাউন্ডল্যান্ডের পশ্চিম তীরে, St.George এর উপসাগরের আশেপাশে ছিল এবং পাপার দ্বারা অধ্যুষিত ছিল যারা প্রথমে আইসল্যান্ড এবং তারপর গ্রিনল্যান্ড থেকে নর্স আক্রমণকারীদের এড়িয়ে পালিয়েছিল। আরও সাম্প্রতিক গবেষণা 1911 সালে ফ্রিডজফ নানসেন দ্বারা প্রস্তাবিত প্রাথমিক মূল্যায়নের সাথে একমত এবং ভাইকিং যুগে আইরিশ ভৌগলিক পুরাণের নর্স অভ্যর্থনার উপর ভিত্তি করে হুইট্রামানাল্যান্ডকে একটি বিশুদ্ধ পৌরাণিক দেশ হিসাবে দেখে। এছাড়াও দেখুন আয়ারল্যান্ডের পশ্চিমে অবস্থিত পৌরাণিক দ্বীপ অ্যাজোরেস হাই-ব্রাসিল। পাদটীকা তথ্যসূত্র প্রাথমিক উৎস গৌণ উৎস এগেলার, ম্যাথিয়াস (2015)। "হ্বিট্রাম্যানাল্যান্ড", ইনঃ হাইনরিখ বেক; সেবাস্টিয়ান ব্রাথার; ডায়েটার গিউনিচ; উইলহেলম হেইজম্যান; স্টেফেন প্যাটজোল্ড; হেইকো স্টিয়ার (সংস্করণ। ): জার্মানিশে অল্টার্টামস্কুন্ডে অনলাইন (জি. এ. ও)। বার্লিন-বস্টনঃ ডি গ্রুয়েটার (2015)। ডিওআইঃ 10.1515/gao_49। ন্যানসেন, ফ্রিডজফ (1911)। উত্তর কুয়াশায়। প্রারম্ভিক সময়ে আর্কটিক অন্বেষণ। অনুবাদ করেছেন আর্থার জি. চ্যাটার। 2 খণ্ড, লন্ডনঃ উইলিয়াম হেইনম্যান 1911। দ্য ডিসকভারি অফ আমেরিকা বাই নর্থ-মেন ইন দ্য টেনথ সেঞ্চুরি, কার্ল ক্রিশ্চিয়ান রাফন, টি. এবং ডব্লিউ. বুন, 1841। ল্যান্ডনামাবক (পুরাতন নর্স) সাগা অফ এরিক দ্য রেড (ইংরেজি, পুরাতন নর্স) লাইব্রেরি আয়ারল্যান্ড-দ্য লেজেন্ড অফ "গ্রেট আয়ারল্যান্ড" এবং সেন্ট ব্র্যান্ডান সাগা অবস্থান উত্তর আমেরিকা ল্যাব্রাডর আইরিশ প্রবাসী প্রাক-কলম্বিয়ান ট্রান্স-মহাসাগরীয় যোগাযোগ আটলান্টিক মহাসাগরের ফ্যান্টম দ্বীপপুঞ্জের নর্স উপনিবেশ