Government of National Salvation
জাতীয় মুক্তি সরকার (, (ভি. এন. এস);), যা নেডিকের সরকার (,) এবং নেডিকের শাসন (,) নামেও পরিচিত, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় যুগোস্লাভিয়ায় সার্বিয়ার জার্মান-অধিকৃত অঞ্চলে প্রতিষ্ঠিত দ্বিতীয় সার্বিয়ান সহযোগিতাবাদী পুতুল সরকারের (কমিশনার সরকারের পরে) কথ্য নাম ছিল। সার্বিয়ায় জার্মান সামরিক কমান্ডার দ্বারা নিযুক্ত, এটি 29 আগস্ট 1941 থেকে 4 অক্টোবর 1944 পর্যন্ত পরিচালিত হয়। ক্রোয়েশিয়ার স্বাধীন রাষ্ট্রের বিপরীতে, অধিকৃত সার্বিয়ার শাসনকে কখনও আন্তর্জাতিক আইনে মর্যাদা দেওয়া হয়নি এবং অক্ষশক্তির আনুষ্ঠানিক কূটনৈতিক স্বীকৃতি উপভোগ করা হয়নি। যদিও অধিকৃত অঞ্চলে বসবাসকারী অনেক সার্বরা এই শাসনকে সহ্য করেছিল এবং এমনকি সার্ব জনসংখ্যার একটি অংশও সক্রিয়ভাবে সমর্থন করেছিল, তবে জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশের কাছে এটি অপ্রিয় ছিল যারা দুটি গোষ্ঠীর মধ্যে একটিকে সমর্থন করেছিল যা প্রথমে মিত্রশক্তি, যুগোস্লাভ পার্টিসান বা রাজকীয় চেতনিকদের সাথে যুক্ত বলে মনে করা হত। সর্বত্র প্রধানমন্ত্রী ছিলেন জেনারেল মিলান নেডিক। অধিকৃত অঞ্চল থেকে জার্মানির প্রত্যাহার সম্পূর্ণ হওয়ার আগে 1944 সালের অক্টোবরের প্রথম সপ্তাহে বুদাপেস্ট হয়ে বেলগ্রেড থেকে কিটজবুহেলে জাতীয় সালভেশন সরকারকে সরিয়ে নেওয়া হয়। ইতিহাস গঠন 1941 সালের এপ্রিলে যুগোস্লাভিয়ায় অক্ষশক্তির আক্রমণের পর, জার্মানি গুরুত্বপূর্ণ সম্পদের উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখার জন্য সার্বিয়াকে একটি সামরিক সরকারের কর্তৃত্বের অধীনে রাখে। এর মধ্যে দুটি প্রধান পরিবহন রুট, দানিউব নদীর জলপথ এবং সার্বিয়ার উৎপাদিত লৌহঘটিত ধাতু সহ বুলগেরিয়া ও গ্রিসের সাথে ইউরোপের সংযোগকারী রেলপথ অন্তর্ভুক্ত ছিল। অত্যধিক জার্মান জনবল বেঁধে রাখা এড়াতে জার্মানরা একটি পুতুল সরকার গঠন করে। প্রথম পুতুল সরকার ছিল স্বল্পস্থায়ী কমিশনার সরকার, যা 1941 সালের 30শে মে মিলান আকিমোভিচের অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি একজন কমিউনিস্ট বিরোধী ছিলেন এবং যুদ্ধের আগে জার্মান পুলিশের সঙ্গে যোগাযোগ রেখেছিলেন। তাঁর মন্ত্রিসভায় নয়জন সদস্য ছিলেন, যাদের মধ্যে অনেকেই যুগোস্লাভিয়া রাজ্যের অধীনে প্রাক্তন মন্ত্রিপরিষদের সদস্য ছিলেন এবং জার্মানপন্থী হিসাবে পরিচিত ছিলেন। এই শাসনের কোনও প্রকৃত শক্তির অভাব ছিল এবং এটি জার্মানদের একটি যন্ত্র ছাড়া আর কিছুই ছিল না। কমিউনিস্ট পক্ষপাতীরা যখন জার্মান দখলদার এবং আকিমোভিচ সরকারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শুরু করে, তখন জার্মান সামরিক প্রশাসনের একজন এসএস কমান্ডার হ্যারাল্ড টার্নার প্রশাসনকে শক্তিশালী ও সংস্কারের পরামর্শ দেন। রয়্যাল যুগোস্লাভ সেনাবাহিনীর প্রাক্তন চিফ অফ জেনারেল স্টাফ জেনারেল মিলান নেডিককে নতুন সরকারের প্রধান হিসাবে নির্বাচিত করা হয়েছিল। কমিশনার প্রশাসনের পদত্যাগের পর 1941 সালের 29শে আগস্ট নেডিক প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত হন। তিনি রাজি না হলে জার্মানরা বেলগ্রেড সহ সমগ্র সার্বিয়া দখল করতে বুলগেরিয়ান সৈন্য আনার হুমকি দেয়। জনসংখ্যার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ এই শাসনকে সহ্য করেছিল এবং এমনকি জনসংখ্যার একটি অংশ এবং নির্দিষ্ট সামাজিক কৌশল দ্বারা উৎসাহের সাথে সমর্থিত হয়েছিল, যদিও এটি সংখ্যাগরিষ্ঠ সার্ব জনগণের কাছে অপ্রিয় ছিল। যারা শাসনকে সমর্থন করেছিল তারা সামরিক শ্রেণী, রাষ্ট্রীয় আমলাতন্ত্র, সার্বিয়ান বুদ্ধিজীবী এবং সাধারণ জনগণের অংশ থেকে এসেছিল। জনসংখ্যার অংশে শাসনের জনপ্রিয়তা যুদ্ধ-পরবর্তী যুগে সার্ব জাতীয়তাবাদী এবং সরকারী যুগোস্লাভ বক্তৃতা উভয়ের দ্বারা হ্রাস পেয়েছিল। তাঁর প্রথম মন্ত্রিসভায় পনেরো জন সদস্য ছিলেন। কর্তৃত্বপরায়ণ ব্যক্তি হিসেবে তাঁর সুনাম দেখে জার্মানরা বিশেষভাবে মুগ্ধ হয়েছিল, যদিও অক্ষশক্তির মধ্যেও এই শাসনের কোনও আন্তর্জাতিক অবস্থান ছিল না। যদিও সার্বিয়ার সামরিক কমান্ডার হাইনরিখ ড্যানকেলম্যান নেডিক এবং তার সরকারকে উচ্চ মাত্রার কর্তৃত্ব ও স্বাধীনতা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তবে চুক্তিটি কখনই লেখা হয়নি, তাই ড্যানকেলম্যানকে জেনারেল ফ্রাঞ্জ বোহেম দ্বারা প্রতিস্থাপিত করার পরে মৌখিক চুক্তিগুলি বাতিল হয়ে যায়। যদিও টার্নার ড্যানকেলম্যানের উত্তরসূরীদের জাতীয় স্যালভেশন সরকারকে আরও ক্ষমতা দেওয়ার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন, তবে তাঁর অনুরোধগুলি উপেক্ষা করা হয়েছিল। তারা তাকে সার্বিয়ান স্টেট গার্ড (স্র্পস্কা দ্রাজাভনা স্ট্রাজা, এসডিএস) সংগঠিত করার অনুমতি দেয়, সার্বিয়ান জেন্ডারমেরি এবং অন্যান্য গঠনগুলিকে একত্রিত করে। ক্ষমতা হ্রাস রেডিও বেলগ্রেডে তাঁর প্রথম বেতার ভাষণে, নেডিক কমিউনিস্ট নেতৃত্বাধীন প্রতিরোধের নিন্দা করেছিলেন এবং তাদের অস্ত্র নামিয়ে দেওয়ার জন্য একটি আল্টিমেটাম দিয়েছিলেন। নেডিক শীঘ্রই স্টেট গার্ডের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন, যখন 1942 সালের 22শে জানুয়ারি সার্বিয়ার উচ্চতর এসএস এবং পুলিশ নেতা জেনারেল আগস্ট মেইজনার এর নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। জাতীয় সালভেশন সরকার ধীরে ধীরে জার্মানদের কাছে আরও ক্ষমতা হারায়, যারা তাদের নেওয়া ক্ষুদ্রতম সিদ্ধান্তগুলিতেও হস্তক্ষেপ করেছিল। এই দুর্বলতার ফলে সার্বিয়ানদের মধ্যে নেডিকের অনুসারীর সংখ্যা আরও কমে গেছে। তিনি দু 'বার পদত্যাগ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু প্রতিবারই তিনি তাঁর মন পরিবর্তন করেন এবং পদত্যাগ প্রত্যাহার করেন। 1942 সালের অক্টোবরে দুই মন্ত্রীকে এবং 1943 সালের নভেম্বরে আরও বেশ কয়েকজনকে অপসারণ করে নেডিক তাঁর মন্ত্রিসভা পুনর্গঠন করেন, যে সময়ে তিনি স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর দায়িত্বও গ্রহণ করেন। সর্বিয়ান ভলান্টিয়ার কর্পস (এস. আর. পি. এস. কে. ডোব্রোভোলজাকি কর্পাস, এস. ডি. কে)-এর অন্যতম কার্যকর বিরোধী বিচ্ছিন্নতাবাদী নেতা দিমিত্রিজে জোতিক প্রধানমন্ত্রীর উপর কিছুটা প্রভাব বজায় রেখেছিলেন, যদিও তিনি নিজেই সরকারী অবস্থান নিতে অস্বীকার করেছিলেন। নেডিক একবার টার্নারকে বলেছিলেন যে জোতিক তার প্রস্থানের ক্ষেত্রে একজন ভাল উত্তরসূরি হবেন। এসডিকে প্রথমে এসএস বা ওয়েহরমাচটের অংশ ছিল না, পরিবর্তে, এটি নামেমাত্র পুতুল সরকার দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং সরকার দ্বারা অর্থ প্রদান করা হয়েছিল। 1944 সালে, এটি আনুষ্ঠানিকভাবে ওয়াফেন-এসএস-এর অংশ হয়ে ওঠে এবং যেহেতু যুদ্ধের সমাপ্তি কাছাকাছি ছিল, তাই এসএস ইউনিফর্ম দিয়ে সজ্জিত করার জন্য পর্যাপ্ত সময় বা সরবরাহ ছিল না, তাই এসডিকে মূলত ইতালীয়/যুগোস্লাভ ইউনিফর্মের সাথে থেকে যায়। সার্বিয়ার সরকার এবং বুলগেরিয়ার দখলদার বাহিনীর মধ্যে সম্পর্ক টানাপোড়েনপূর্ণ ছিল। বুলগেরিয়ার 6ষ্ঠ বিভাগের একজন কর্নেল উল্লেখ করেছেন যে স্থানীয় জনগণ বুলগেরিয়ানদের ততটাই ঘৃণা করত যতটা তারা জার্মানদের ঘৃণা করত। নেডিক প্রায়শই জার্মানদের কাছে তাদের উপস্থিতি সম্পর্কে অভিযোগ করতেন এবং সার্বিয়া থেকে বুলগেরিয়ানদের প্রত্যাহারের দাবি জানাতেন। বানাতে, একটি বিশেষ শাসন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা স্থানীয় জার্মান সংখ্যালঘু দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। সার্বিয়ার পুতুল সরকার এটিকে বেলগ্রেডের নামমাত্র নিয়ন্ত্রণে এই অঞ্চলের বেসামরিক প্রশাসন হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। সেখানে এস. ডি. এস-এর একটি বিচ্ছিন্নতা তৈরি করা হয়েছিল, বানাত স্টেট গার্ড, যা স্থানীয় জাতিগত জার্মানদের থেকে এর সদস্যদের নিয়োগ করেছিল। 1942 সালের মার্চ পর্যন্ত এখানে 94 জন কর্মকর্তা এবং 846 জন বেসরকারী কর্মকর্তা ছিলেন। 1942 সালের মার্চ মাসে, সরকারের ক্রমবর্ধমান অপ্রিয়তার মুখে, নেডিক জার্মানদের কাছে তাদের অবস্থানের উন্নতির জন্য পরামর্শ সহ একটি স্মারকলিপি পাঠান। এর মধ্যে রাষ্ট্রপ্রধানের জন্য নির্বাচন করা, একটি একক জাতীয় রাজনৈতিক দল গঠন করা, এস. ডি. এস-এর রাষ্ট্রপ্রধানকে নেতৃত্ব দেওয়া, সার্বিয়ার জনগণের সাথে কাজ করার জন্য তাদের আরও বেশি স্বাধীনতা দেওয়ার জন্য সার্বিয়ান সরকারের উচ্চতর স্তরে হস্তক্ষেপ করা এবং সার্বিয়া থেকে বুলগেরিয়ান বাহিনী প্রত্যাহার করা অন্তর্ভুক্ত ছিল। সার্বিয়ার নতুন সামরিক কমান্ডার জেনারেল পল বাদার টার্নারকে নেডিচের সাথে কথা বলতে বলেছিলেন এবং প্রধানমন্ত্রীকে স্মারকলিপি প্রত্যাহারের জন্য চাপ দিয়েছিলেন। পুরো মন্ত্রিসভার সমর্থনে নেডিক এটি প্রত্যাহার করতে অস্বীকার করেন এবং স্মারকলিপিটি বিবেচনার জন্য বার্লিনে পাঠাতে বলেন। এটি পাঠানো হয়েছিল, যেখানে জার্মান হাইকমান্ড এটিকে উপেক্ষা করেছিল। 1942 সালের সেপ্টেম্বরে নেডিক আবার চেষ্টা করেন, এবার বৃহত্তর প্রভাবের জন্য পদত্যাগের হুমকি দেন। জার্মানরা তা প্রত্যাখ্যান করলেও তাঁকে পদে থাকতে রাজি করান। সার্বিয়ার জার্মান ওয়েহরমাচ অফিসাররা তবুও নেডিককে অনুগত বলে মনে করতেন এবং নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি হওয়ার জন্য তার প্রশংসা করতেন। 1941 সালের শরত্কালে পশ্চিম সার্বিয়ায় পক্ষপাতদুষ্টদের বিরুদ্ধে একটি বড় জার্মান অভিযানের সময় সার্বিয়ার পুতুল সরকার এবং চেতনিকদের মধ্যে চেতনিকদের সহযোগিতার সম্পর্ক শুরু হয়। চেতনিকরা পক্ষপাতদুষ্টদের পরাজিত করে জার্মান প্রতিশোধ থেকে সার্বিয়ান হতাহতের সংখ্যা হ্রাস করতে চেয়েছিল এবং পরে নেডিক শাসনের সামরিক ও প্রশাসনিক যন্ত্রে একটি দৃঢ় ভিত্তি অর্জন করতে চেয়েছিল, যাতে তারা যুদ্ধের শেষে পক্ষপাতদুষ্টদের আগে সরকারের নিয়ন্ত্রণ দখল করতে পারে। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী মিলান আকিমোভিচ সহ সার্বিয়ান সরকারের অনেক সদস্য চেতনিকদের সাথে যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন। পরে তিনি জার্মান এবং চেতনিক নেতা ড্রাজা মিহাইলোভিচের মধ্যে যোগাযোগের কাজ করেন। বেশ কয়েকটি চেতনিক ইউনিট সার্বিয়ান পুতুল সরকারের শান্ত বাহিনীর সাথে কাজ করে নিজেদেরকে "বৈধ" করেছিল, কিন্তু একই সময়ে, চেতনিকরা জার্মান এবং তাদের সহযোগীদের বিরুদ্ধে কার্যকলাপেও অংশ নিয়েছিল। সরকারের সশস্ত্র বাহিনী চেতনিকদের অস্ত্র ও অন্যান্য সরবরাহ করে এবং তাদের গোয়েন্দা তথ্য সরবরাহ করে। বৈধ চেতনিক বাহিনীতে পেকানাক চেতনিকরা অন্তর্ভুক্ত ছিল, যারা 1941 সালের আগস্ট থেকে সার্বিয়ান সরকারী বাহিনীর সাথে পক্ষপাতীদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। জার্মানরা তাদের বিশ্বাস করত না। 1942 সালের মে মাসে তাদের শক্তির শীর্ষে, বৈধ চেতনিকদের সংখ্যা ছিল 13,400 জন অফিসার, নন-কমিশনড অফিসার এবং পুরুষ। অন্যান্য সার্বিয়ান বাহিনীর মতো চেটনিক বিচ্ছিন্নতা জার্মান কমান্ডের অধীনে ছিল। বেশিরভাগ বৈধ চেতনিক বিচ্ছিন্নতা 1942 সালের শেষের দিকে ভেঙে দেওয়া হয়, এবং শেষটি 1943 সালের মার্চ মাসে ভেঙে দেওয়া হয়। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এসডিএস বা এসডিকে-তে যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু বেশিরভাগই মিহাইলোভিচের অবৈধ চেতনিকদের কাছে ফিরে এসেছিলেন। 1943 সালে চেটনিকরা সার্বিয়ার পুতুল সরকারকে উপেক্ষা করে জার্মানদের সাথে বেশ কয়েকটি চুক্তি করেছিল, যার ফলে নেডিক এবং তার শাসন জনগণের মধ্যে যে সমর্থন রেখেছিল তা হারিয়েছিল। সরকারী কর্মকর্তাদের পাশাপাশি সামরিক ও পুলিশ কর্মকর্তাদের সহ তাঁর প্রশাসনের অনেক সদস্য চেতনিকদের সাথে গোপন চুক্তি করেছিলেন। এদের মধ্যে ছিলেন বেলগ্রেডের মেয়র আকিমোভিচ, ড্রাগোমির জোভানোভিচ এবং স্টেট গার্ডের জেনারেল মিওড্রাগ দামজানোভিচ। শরণার্থী গ্রহণ একটি ক্ষেত্র যেখানে জাতীয় মুক্তি সরকার সফল হয়েছিল তা হল প্রতিবেশী রাজ্যগুলি থেকে পালিয়ে আসা সার্ব শরণার্থীদের গ্রহণ, বিশেষত ক্রোয়েশিয়ার স্বাধীন রাষ্ট্র (এনডিএইচ)। জার্মানরা কিছু স্লোভেনীয়কে সার্বিয়ান রাম্প রাজ্যে স্থানান্তরিত করে কারণ সেই অঞ্চলটি নাৎসি জার্মানিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। শরণার্থীদের অন্যান্য উৎসের মধ্যে বুলগেরিয়ান-অধিকৃত ম্যাসেডোনিয়া এবং ইতালির মন্টিনিগ্রোর গভর্নরেট অন্তর্ভুক্ত ছিল। অর্থনৈতিক বিষয়ক জার্মান পূর্ণাঙ্গ ক্ষমতাপ্রাপ্ত ফ্রাঞ্জ নিউহাউসেন অনুমান করেছিলেন যে সার্বিয়ায় প্রায় 4,20,000 শরণার্থী রয়েছে। নেডিক শাসন 1941 সালের মে মাসে শরণার্থীদের পরিচালনা করার জন্য একটি কমিটি তৈরি করে, যার নেতৃত্বে ছিলেন বরোভোর প্রাক্তন কারখানা প্রধান টোমা ম্যাক্সিমোভিচ। যদিও কমিটির তাদের জন্য পর্যাপ্ত খাদ্য, আবাসন এবং অন্যান্য সরবরাহ খুঁজে পেতে অসুবিধা হয়েছিল, শরণার্থীরা সার্বিয়ান জনগণের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল। জার্মানরা রাইখ বা গ্রিসে জার্মান বাহিনীকে রপ্তানি করার কারণে খাদ্য সরবরাহ করা বিশেষভাবে কঠিন ছিল। বেশিরভাগ সক্ষম শরণার্থীদের নিয়োগ করা হয়েছিল, অন্যদিকে শিশুদের হয় বিভিন্ন বাড়িতে বা এতিমখানায় রাখা হয়েছিল। জার্মান কর্মকর্তারা উল্লেখ করেছেন যে এনডিএইচ থেকে সার্বিয়ায় মানুষের স্থানান্তর এই অঞ্চলে অস্থিরতা বাড়িয়েছে, কারণ কিছু শরণার্থী পার্টিসান বা চেটনিকদের সাথে যোগ দিয়েছে। সার্বিয়ান সরকার এবং কিছু জার্মান কর্মকর্তা কিছু সার্বকে তারা যে জায়গা থেকে এসেছিল সেখানে ফেরত পাঠাতে চেয়েছিল, কিন্তু এনডিএইচ-এ তাদের জন্য উপস্থিত অসুবিধাগুলির কারণে সামরিক প্রশাসন এটি অস্বীকার করেছিল। শাসনের শেষ দিনগুলি যুদ্ধের সময় জোয়ার জার্মানির বিরুদ্ধে পরিণত হওয়ার সাথে সাথে জার্মান পেশাগত প্রশাসন মিহাইলোভিচের চেতনিক সহ পক্ষপাতদুষ্টদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সমস্ত কমিউনিস্ট বিরোধী শক্তিকে মিত্র করার চেষ্টা করেছিল। 1943 সালে বেলগ্রেডে জার্মান পররাষ্ট্র মন্ত্রকের বিশেষ দূত হিসেবে হারমান নিউবাচারকে নিযুক্ত করা হয়। তিনি পূর্বে রোমানিয়া এবং গ্রিসে কাজ করেছিলেন এবং নেডিক শাসনের শক্তি বৃদ্ধি করে এই অঞ্চলে জার্মান সামরিক অবস্থানের উন্নতি করতে চেয়েছিলেন। তিনি একটি "বৃহত্তর সার্বিয়ান ফেডারেশন" গঠনের পরিকল্পনা করেছিলেন, যা সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রোকে অন্তর্ভুক্ত করত। তিনি সার্বিয়ায় জার্মান সেনাবাহিনীর কর্তৃত্ব হ্রাস করার, নেডিকের কাছে এস. ডি. এস-এর কমান্ড ফিরিয়ে দেওয়ার এবং বেলগ্রেড বিশ্ববিদ্যালয় পুনরায় চালু করার চেষ্টা করেছিলেন। পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোয়াকিম ভন রিবেনট্রপ বা জার্মান সরকারের অন্য কারও কাছ থেকে কোনও সমর্থন না পাওয়ায় তাঁর কোনও ধারণাই বাস্তবায়িত হয়নি। হিটলারের নিজের পুতুল সরকারকে শক্তিশালী করার কোনও ইচ্ছা ছিল না কারণ তিনি ভেবেছিলেন যে এটি অবিশ্বস্ত। নেদিকের ক্ষমতা আরও কমে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তাঁর সরকারের আরও বেশি সদস্য চেতনিকদের জন্য কাজ করতে শুরু করেন। চেতনিকদের সাথে জার্মানদের কাজ নেডিককে ক্ষুব্ধ করেছিল, যিনি 1944 সালের 22 ফেব্রুয়ারি জার্মানদের কাছে অভিযোগের একটি নয় পৃষ্ঠার তালিকা লিখেছিলেন। এই তালিকায় অভিযোগগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল যে জার্মানরা এখন মিহাইলোভিচকে তার চেয়ে বেশি ক্ষমতা দিচ্ছে। নেডিক তাঁর প্রশাসনের সর্বনিম্ন স্তরেও দখল খরচের বিশাল বোঝা এবং জার্মান হস্তক্ষেপের সমালোচনা করেছিলেন এবং এই সত্য যে পরিস্থিতির উন্নতির জন্য তাঁর কোনও প্রস্তাবই গৃহীত হয়নি। এর পরে, সার্বিয়ার সামরিক কমান্ডার (হান্স ফেলবার, যিনি 1943 সালে বাদারের স্থলাভিষিক্ত হন) নেডিককে চেতনিকদের প্রতি নীতি পরিবর্তনের বিষয়ে তার মতামত জিজ্ঞাসা করেছিলেন, কিন্তু এটিও উপেক্ষা করা হয়েছিল। নিউবাচারের নীতিগত পরিবর্তনগুলির মধ্যে কেবল একটি সফল হয়েছিল, জার্মান বাহিনী দ্বারা সার্বিয়ান জনগণের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ সহজ করা। 1944 সালের 20শে আগস্ট নেডিক এবং মিহাইলোভিচ সার্বিয়ার পরিস্থিতি এবং কীভাবে তাদের প্রতিক্রিয়া জানানো উচিত তা নিয়ে আলোচনা করতে মিলিত হন। দু 'জনেই সম্মত হন যে পক্ষপাতীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য চেটনিক এবং এসডিএস-এর জন্য জার্মানদের কাছ থেকে আরও অস্ত্রের প্রয়োজন ছিল এবং দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের জার্মান কমান্ডার-ইন-চিফ জেনারেলফেল্ডমার্শাল ম্যাক্সিমিলিয়ান ভন ওয়েইচকে আরও অস্ত্র সরবরাহের চেষ্টা করার জন্য রাজি করাতে সক্ষম হন। শেষ পর্যন্ত তারা খুব কম অতিরিক্ত সরঞ্জাম পেয়েছিল। 1944 সালের আগস্টের শেষের দিকে, পক্ষপাতীরা জার্মান এবং কমিউনিস্ট বিরোধী সার্বিয়ান বাহিনীর বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করে এবং মিত্ররা সার্বিয়ায় সরবরাহ করা শুরু করে। গ্রীসে জার্মান বাহিনীর পক্ষে সার্বিয়ার সাথে সংযোগ স্থাপন করা অসম্ভব করে তোলার প্রয়াসে তারা যোগাযোগ লাইনেও বোমা হামলা চালায়। সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে চেতনিকদের দেশ ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য করা হয় এবং অক্টোবরের শুরুতে পূর্ব দিকে সোভিয়েত অভিযান শুরু হয়। একাধিক আক্রমণের চাপে জার্মান বাহিনী এবং সার্বিয়ান এসডিএস সৈন্যরা প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়। যুদ্ধের পর বেলগ্রেড বেলগ্রেড আক্রমণে পক্ষপাতদুষ্ট এবং সোভিয়েত বাহিনী দ্বারা মুক্ত হয়, যা 1944 সালের 20শে অক্টোবর শেষ হয়। নেডিক এবং তাঁর সরকারের অবশিষ্টাংশ অক্টোবরের প্রথম সপ্তাহে অস্ট্রিয়ায় পালিয়ে যায়, শাসন ভেঙে দেয়। এস. ডি. এস-এর কমান্ড জেনারেল দামজানোভিচের কাছে স্থানান্তরিত হয়, যিনি মিহাইলোভিচকে এর কমান্ড দেন, যদিও 1945 সালের জানুয়ারিতে তারা বসনিয়ায় আলাদা হয়ে যায়। 1946 সালের গোড়ার দিকে ব্রিটিশরা তাঁকে এবং অন্যান্য সহযোগীদের যুগোস্লাভ কমিউনিস্ট কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর করে। সেই বছরের ফেব্রুয়ারির গোড়ার দিকে, জানা যায় যে নেডিক বেলগ্রেড হাসপাতালের জানালা থেকে পড়ে আত্মহত্যা করেছেন। সার্বিয়ান স্টেট গার্ড ন্যাশনাল স্যালভেশন সরকার একটি সহযোগী আধাসামরিক বাহিনী, সার্বিয়ান স্টেট গার্ড (এস. আর. পি. এস. কে. দ্রজাভনা স্ট্রাজা বা এস. ডি. এস., এস. আর. পি. এস. কে. দ্রজাভনা স্ট্রাজা) প্রতিষ্ঠা করে। এটি প্রাক্তন যুগোস্লাভ জেন্ডারমেরি রেজিমেন্ট থেকে গঠিত হয়েছিল, জার্মান সামরিক কর্তৃপক্ষের অনুমোদন নিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে নেডিকের প্রাথমিকভাবে এর উপর নিয়ন্ত্রণ ছিল, কিন্তু 1942 সাল থেকে উচ্চতর এসএস এবং পুলিশ নেতা কমান্ড গ্রহণ করেন। জাতীয় সালভেশন সরকারের প্রধানমন্ত্রী মিলান নেডিকের নামে এসডিএস নেডিসেভসি নামেও পরিচিত ছিল, যিনি শেষ পর্যন্ত এর কার্যক্রমের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেছিলেন। সার্বিয়ান স্টেট গার্ডের প্রাথমিক সংখ্যা ছিল 13,400 জন। গার্ডকে তিনটি বিভাগে বিভক্ত করা হয়েছিলঃ শহুরে পুলিশ, গ্রামীণ এলাকা বাহিনী এবং সীমান্ত রক্ষী। 1943 সালের শেষের দিকে, গার্ডের সংখ্যা ছিল 36,716 জন। 1944 সালের অক্টোবরে, যখন রেড আর্মি বেলগ্রেডে বন্ধ হয়ে যায়, তখন এস. ডি. এস পালিয়ে যাওয়া নেডিক প্রশাসনের এক সদস্যের দ্বারা মিহাইলোভিচের নিয়ন্ত্রণে স্থানান্তরিত হয়, যে সময়ে এটি উত্তর দিকে পালিয়ে যায় এবং 1945 সালের মে মাসে ইতালীয়-ইউগোস্লাভ সীমান্তের কাছে ব্রিটিশদের দ্বারা বন্দী হওয়ার আগে স্লোভেনিয়ায় জার্মান কমান্ডের অধীনে সংক্ষিপ্তভাবে লড়াই করে। এসডিএস সমগ্র ইউরোপ থেকে জার্মানদের দ্বারা দখল করা অস্ত্র ও গোলাবারুদ ব্যবহার করে সজ্জিত ছিল এবং পাঁচটি অঞ্চলে (ওব্লাস্ট) বিভক্ত একটি মূলত স্থির বাহিনী হিসাবে সংগঠিত হয়েছিলঃ বেলগ্রেড, ক্রালজেভো, নিস, ভালজেভো এবং জাজেকার, প্রতি অঞ্চলে একটি ব্যাটালিয়ন সহ। প্রতিটি অঞ্চল আরও তিনটি জেলায় (ওক্রুগ) বিভক্ত ছিল, যার প্রত্যেকটিতে এক বা একাধিক এসডিএস সংস্থা অন্তর্ভুক্ত ছিল। বানাত স্টেট গার্ড নামে পরিচিত একটি স্বাধীন বাহিনী বানাত অঞ্চলে কাজ করত, যার সংখ্যা ছিল এক হাজারেরও কম। সহায়ক বাহিনী স্টেট গার্ড ছাড়াও জার্মানদের পাশাপাশি সার্বিয়ায় আরও বেশ কয়েকটি বাহিনী যুদ্ধ করেছিল। এর মধ্যে রয়েছে সার্বিয়ান স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী, যা 1941 সালের সেপ্টেম্বরে ফ্যাসিস্ট যুগোস্লাভ জাতীয় আন্দোলনের সদস্য দিমিত্রিয়ে জোতিকের অধীনে সার্বিয়ান স্বেচ্ছাসেবক দল হিসাবে গঠিত হয়েছিল। সংগঠনটি উনিশটি বিচ্ছিন্নতায় বিভক্ত ছিল এবং সার্বিয়ান স্বেচ্ছাসেবক কর্পস নামকরণের পরে, একটি নতুন কাঠামো পেয়েছিল যার মধ্যে কোম্পানি, ব্যাটালিয়ন এবং রেজিমেন্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল। এতে প্রায় 12,000 সদস্য ছিল এবং প্রায় 150 ক্রোট সদস্য ছিল। এটি জার্মানদের দ্বারা বিশ্বস্ত একমাত্র সার্বিয়ান সহযোগিতাবাদী গঠন ছিল এবং কর্মক্ষেত্রে বীরত্বের জন্য জার্মান কমান্ডারদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। পেকানাক চেটনিক নামে চেটনিকদের একটি দলও ছিল, যারা "বৈধ" হয়ে ওঠে এবং 1943 সালে নিরস্ত্র না হওয়া পর্যন্ত জার্মান ও পুতুল সরকারের পক্ষে লড়াই করে। শ্বেতাঙ্গ রাশিয়ান স্বেচ্ছাসেবকদের একটি বাহিনীও গঠন করা হয়েছিল, রাশিয়ান প্রোটেকটিভ কর্পস। এটি সার্বিয়ায় বসবাসকারী শ্বেতাঙ্গ অভিবাসীদের নিয়ে গঠিত ছিল যারা কমিউনিস্ট পক্ষপাতীদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে চেয়েছিল এবং প্রায় 300 সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রশাসনিক বিভাগ সার্বিয়ার সীমানা প্রাথমিকভাবে প্রাক-যুদ্ধ বানোভিনাসের পাঁচটি অঞ্চলের অংশকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। 1941 সালের অক্টোবরে, জার্মানরা নেডিক সরকারকে অঞ্চলটি পুনর্গঠন করার নির্দেশ দেয়, কারণ বিদ্যমান কাঠামোটি উপযুক্ত ছিল না এবং সামরিক প্রয়োজনীয়তা পূরণ করত না। 1941 সালের 4ঠা ডিসেম্বর জারি করা একটি আদেশের মাধ্যমে জার্মান সামরিক কমান্ডার জার্মান প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্য রেখে সামরিক-প্রশাসনিক কাঠামোকে সামঞ্জস্য করেন। ফলস্বরূপ, জেলা () মহকুমা (যা বানোভিনাস গঠনের আগে সার্ব, ক্রোয়েশিয়া এবং স্লোভেনীয় রাজ্যে বিদ্যমান ছিল) পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। 1941 সালের 23শে ডিসেম্বর নেদিক সরকার একটি ডিক্রি জারি করে যার মাধ্যমে সার্বিয়াকে 14টি জেলা () এবং 101টি পৌরসভায় () বিভক্ত করা হয়। ভেলিকি বেকেরেক জেলা (বানাত নামেও পরিচিত) তাত্ত্বিকভাবে সার্বিয়ার অংশ ছিল, তবে স্থানীয় জাতিগত জার্মান জনসংখ্যার সদস্যদের দ্বারা পরিচালিত একটি স্বায়ত্তশাসিত জেলায় পরিণত হয়েছিল। 1941 সালের 27শে ডিসেম্বর, জেলাগুলির প্রধানদের নিযুক্ত করা হয় এবং মিলান নেডিক, মিলান আকিমোভিচ, তানাসিজে ডিনিচ এবং সিভেটান ডর্ডেভিচের সাথে দেখা করা হয়। ইহুদি এবং রোমা জনগণের উপর তাৎক্ষণিক প্রভাব সহ সমস্ত অধিকৃত অঞ্চলে জাতিগত নিপীড়ন জাতিগত আইন চালু করা হয়েছিল, পাশাপাশি নাৎসিবাদের বিরোধীদের কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। সার্বিয়ায় বেশ কয়েকটি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প গঠন করা হয়েছিল এবং 1942 সালে বেলগ্রেডে অ্যান্টি-ফ্রিম্যাসন প্রদর্শনীতে শহরটিকে ইহুদি (জুডেনফ্রেই) মুক্ত ঘোষণা করা হয়েছিল। 1942 সালের 1লা এপ্রিল সার্বিয়ান গেস্টাপো গঠিত হয়। 1941 থেকে 1944 সালের মধ্যে অধিকৃত অঞ্চলে নাৎসি পরিচালিত কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে আনুমানিক 1,20,000 মানুষকে অন্তরীণ করা হয়েছিল। এই সময়কালে 50,000 থেকে 80,000 মানুষ নিহত হয়। ব্যাঞ্জিকা কনসেনট্রেশন ক্যাম্প যৌথভাবে জার্মান সেনাবাহিনী এবং নেডিকের শাসন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। এস্তোনিয়ার পরে সার্বিয়া ইউরোপের দ্বিতীয় দেশ হয়ে ওঠে, যাকে জুডেনফ্রেই (ইহুদি মুক্ত) ঘোষণা করা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রায় 14,500 সার্বিয়ান ইহুদি-সার্বিয়ার 16,000 ইহুদি জনসংখ্যার 90 শতাংশ-নিহত হয়েছিল। সহযোগী সশস্ত্র বাহিনী প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে ইহুদি, রোমা এবং সেইসব সার্বদের গণহত্যার সাথে জড়িত ছিল যারা কোনও জার্মান বিরোধী প্রতিরোধের পক্ষে ছিল বা এর সদস্য বলে সন্দেহ করা হয়েছিল। এই বাহিনীগুলি অনেক ক্রোয়েট এবং মুসলমানদের হত্যার জন্যও দায়ী ছিল; কিছু ক্রোয়েট যারা অধিকৃত অঞ্চলে আশ্রয় নিয়েছিল তাদের বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক আচরণ করা হয়নি। যুদ্ধের পরে, এই ঘটনাগুলির অনেকগুলিতে সার্বিয়ার সম্পৃক্ততা এবং সার্বীয় সহযোগিতার বিষয়টি সার্বিয়ান নেতাদের দ্বারা ঐতিহাসিক সংশোধনবাদের বিষয় ছিল। দখলকৃত অঞ্চলে নিম্নলিখিত কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিলঃ ব্যাঞ্জিকা কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প (বেলগ্রেড) ক্রেভেনি কার্স্ট কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প (নিস) তোপোভস্কে সুপে (বেলগ্রেড) শাবাক কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প মন্ত্রীদের তালিকা মন্ত্রী পরিষদের সভাপতি অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী নির্মাণ মন্ত্রী ডাক ও টেলিগ্রাফ বিষয়ক মন্ত্রী প্রেসিডেন্সি কাউন্সিলের অর্থমন্ত্রী শ্রম মন্ত্রী বিচার মন্ত্রী সামাজিক নীতি মন্ত্রী এবং জনগণের স্বাস্থ্য মন্ত্রী কৃষি মন্ত্রী গণ অর্থনীতি মন্ত্রী পরিবহন শিক্ষা মন্ত্রী ভেলিবোর জোনিচ, সরকার যুগোস্লাভিয়া রাজ্যে গৃহীত আট বছরের প্রাথমিক বিদ্যালয় ব্যবস্থা পরিত্যাগ করে চার বছরের কর্মসূচিতে চলে যায়। একটি নতুন পাঠ্যক্রম চালু করা হয়েছিলঃ আরও দেখুন রিপাবলিক অফ উজিজ নোটস রেফারেন্স বইগুলি বোস্কো এন. কোস্টিচ, জা ইস্তোরিজু নাসিহ ডানা, লিল, ফ্রান্স, 1949 অলিভেরা মিলোসাভলজেভিচ, পোটিসনুতা ইস্তিনা-কোলাবোরাসিজা ইউ স্রবিজি 1941-1944, বেওগ্রাদ, 2006 জার্নাল 1941 সার্বিয়ায় প্রতিষ্ঠান 1944 সার্বিয়ায় বিচ্ছিন্নতা নাৎসি জার্মানির ক্লায়েন্ট রাজ্য 1944 সালে জার্মান দখলকৃত রাজ্য ও অঞ্চলগুলির অধীনে অক্ষ শক্তি সার্বিয়ার সাথে সহযোগিতা বিচ্ছিন্নতা 1941 সালে প্রতিষ্ঠিত রাজ্য ও অঞ্চল