The Times-Picayune/The New Orleans Advocate
দ্য টাইমস-পিকায়ুন/দ্য নিউ অরলিন্স অ্যাডভোকেট্ হল লুইসিয়ানার নিউ অরলিন্সে প্রকাশিত একটি মার্কিন সংবাদপত্র। অন্যান্য নামের পূর্বপুরুষের প্রকাশনাগুলি 1837 সালের 25শে জানুয়ারি থেকে শুরু হয়। বর্তমান প্রকাশনাটি দ্য টাইমস-পিকায়ুনের 2019 সালের অধিগ্রহণের ফলাফল, যা লুইসিয়ানার ব্যাটন রুজ-এ দ্য অ্যাডভোকেটে নিউ অরলিন্স সংস্করণ দ্বারা টাইমস-ডেমোক্র্যাট-এর সাথে দ্য পিকায়ুনের 1914 সালের মিলনের ফলাফল ছিল। টাইমস-পিকায়ুন 2006 সালে হারিকেন ক্যাটরিনার কভারেজের জন্য জনসেবার জন্য পুলিৎজার পুরস্কার লাভ করে। দ্য টাইমস-পিকায়ুনের চারজন কর্মী সাংবাদিকও পুলিৎজারকে তাদের ঝড়ের কভারেজের জন্য ব্রেকিং-নিউজ রিপোর্টিংয়ের জন্য গ্রহণ করেছিলেন। সংবাদপত্রটি সাংবাদিকতার শ্রেষ্ঠত্বের জন্য এডগার এ. পো পুরস্কারের জন্য অর্থায়ন করে, যা হোয়াইট হাউস করেসপন্ডেন্টস অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা প্রতি বছর প্রদান করা হয়। ইতিহাস 1837 সালে ফ্রান্সিস লামসডেন এবং জর্জ উইলকিনস কেন্ডাল দ্বারা দ্য পিকায়ুন হিসাবে প্রতিষ্ঠিত, কাগজের প্রাথমিক মূল্য ছিল এক পিকায়ুন, একটি স্প্যানিশ মুদ্রা যা 6 1/4 সেন্ট (অর্ধ বিট, বা এক ডলারের এক-ষোলতম) এর সমতুল্য। এলিজা জেন নিকোলসনের অধীনে, যিনি 1876 সালে তাঁর স্বামী মারা যাওয়ার সময় সংগ্রামের কাগজটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, পিকায়ুন সোসাইটি রিপোর্টিং ("সোসাইটি বি" কলাম হিসাবে পরিচিত), শিশুদের পৃষ্ঠা এবং প্রথম মহিলাদের পরামর্শ কলামের মতো উদ্ভাবন প্রবর্তন করেছিলেন, যা ডরোথি ডিক্স লিখেছিলেন। 1880 থেকে 1890 সালের মধ্যে এই পত্রিকার প্রচলন তিনগুণেরও বেশি বৃদ্ধি পায়। 1914 সালে তার প্রতিদ্বন্দ্বী নিউ অরলিন্স টাইমস-ডেমোক্র্যাট-এর সাথে একীভূত হওয়ার পর পত্রিকাটি দ্য টাইমস-পিকায়ুনে পরিণত হয়। 1947 থেকে 1958 সাল পর্যন্ত, পত্রিকাটি ডাব্লুটিপিএস নামে একটি রেডিও স্টেশন পরিচালনা করে, যা 1947 সালের 3রা জানুয়ারি এফএম-এ প্রথম চালু হয় এবং এক বছর পরে একটি এএম স্টেশন যোগ করে। ডাব্লুটিপিএস (এএম) পরে স্থানান্তরিত হয়। স্টেশনগুলি প্রাথমিকভাবে সঙ্গীত সম্প্রচার করত, তবে সংবাদপত্রের কর্মীদের কাছ থেকে নেওয়া সংবাদ সম্প্রচার এবং স্থানীয় উচ্চ বিদ্যালয়, কলেজ এবং পেশাদার ক্রীড়ার সরাসরি সম্প্রচারও অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1958 সালে দুটি স্টেশনই বন্ধ হয়ে যায়। 1962 সালে, স্যামুয়েল আরভিং নিউহাউস, সিনিয়র, দ্য টাইমস-পিকায়ুন এবং অপর অবশিষ্ট নিউ অরলিন্স দৈনিক, বিকেলের স্টেটস-আইটেম কিনে নেন। সংবাদপত্রগুলি 2রা জুন, 1980 সালে একত্রিত করা হয় এবং 30শে সেপ্টেম্বর, 1986 পর্যন্ত দ্য টাইমস-পিকায়ুনে/স্টেটস-আইটেম নামে পরিচিত ছিল (রবিবার ব্যতীত; স্টেটস-আইটেম রবিবার সংস্করণ প্রকাশ করেনি)। ফ্ল্যাগশিপ পেপার ছাড়াও, সংবাদপত্রের নির্দিষ্ট সম্প্রদায় সংস্করণগুলিও প্রচারিত হয় এবং পিকায়ুন নামটি ধরে রাখা হয়, যেমন নিকটবর্তী গ্রেটনা, লুইসিয়ানার জন্য গ্রেটনা পিকায়ুন। কাগজটি জর্জেস মিডিয়ার মালিকানাধীন, যার চেয়ারম্যান জন জর্জেস, একজন নিউ অরলিন্সের ব্যবসায়িক মালিক। তার প্রচলন এলাকার স্থানীয় ভাষায়, সংবাদপত্রটিকে প্রায়শই টি-পি বলা হয়। হারিকেন ক্যাটরিনা হারিকেন ক্যাটরিনা দ্য টাইমস-পিকায়ুনের ইতিহাসের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ হয়ে ওঠে, কেবল ঝড় এবং তার তাৎক্ষণিক পরিণতির সময়ই নয়, বছরের পর বছর ধরে প্রতিক্রিয়া এবং সম্পাদকীয়তে। রবিবার, 28শে আগস্ট, 2005-এ হারিকেন ক্যাটরিনা যখন কাছাকাছি এসে পৌঁছয়, তখন সংবাদপত্রের কয়েক ডজন কর্মী যারা সরিয়ে না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তারা তাদের অফিস ভবনে ঝড়ের মধ্যে দিয়ে বেরিয়ে আসেন, স্লিপিং ব্যাগে এবং এয়ার ম্যাড্রেসে ঘুমিয়ে পড়েন। একটি ছোট, স্ফীত অভ্যন্তরীণ অফিসের জায়গায়-ফটোগ্রাফি বিভাগ-একটি "হারিকেন বাঙ্কার" হিসাবে সজ্জিত, সংবাদপত্রের অনুমোদিত ওয়েবসাইট, NOLA.com এর সংবাদপত্রের কর্মী এবং কর্মীরা 30শে আগস্ট ভবনটি খালি না করা পর্যন্ত ইন্টারনেটে ক্রমাগত আপডেট পোস্ট করে। ঝড়ের পরে বৈদ্যুতিক বিভ্রাটের কারণে প্রেসগুলি বন্ধ হয়ে যায়, সংবাদপত্র এবং ওয়েব কর্মীরা বৈদ্যুতিন পিডিএফ ফর্ম্যাটে একটি "সংবাদপত্র" তৈরি করে। এদিকে, NOLA.com-এ, সরিয়ে নেওয়া নিউ অরলিন্স এবং উপসাগরীয় উপকূলের কয়েক হাজার বাসিন্দা সাইটের ফোরাম এবং ব্লগ ব্যবহার করতে শুরু করে, সাহায্যের জন্য আবেদন পোস্ট করে, সাহায্যের প্রস্তাব দেয় এবং উদ্ধারকারীদের নির্দেশ দেয়। নোলার তথাকথিত নাগরিক সাংবাদিকতাকে ব্যাপক মাত্রায় লালন-পালনকে অনেক সাংবাদিকতা বিশেষজ্ঞরা একটি জলবিভাজিকা হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, অন্যদিকে বেশ কয়েকটি সংস্থা ঝড়ের পরে জীবন রক্ষাকারী উদ্ধার এবং ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ক্ষতিগ্রস্থদের পুনর্মিলনের জন্য সাইটটিকে কৃতিত্ব দিয়েছিল। মঙ্গলবার, 30শে আগস্ট ক্রমবর্ধমান বন্যার জল এবং সম্ভাব্য নিরাপত্তা হুমকির কারণে সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, সংবাদপত্র এবং ওয়েব কর্মীরা লুইসিয়ানা স্টেট ইউনিভার্সিটি ক্যাম্পাসের দ্য হুমা কুরিয়ার এবং ব্যাটন রুজ-এ কার্যক্রম শুরু করে। সাংবাদিক এবং ফটোগ্রাফারদের একটি ছোট দল নিউ অরলিন্সে থাকার জন্য স্বেচ্ছায় শহরের সংগ্রাম, লুটপাট এবং হতাশা সম্পর্কে ভিতর থেকে রিপোর্ট করে। তারা নিরাপত্তার জন্য নিজেদের সশস্ত্র করে এবং একটি ব্যক্তিগত বাসস্থান থেকে কাজ করে। 30শে আগস্ট, 31শে আগস্ট এবং 1লা সেপ্টেম্বরের সংস্করণগুলি মুদ্রিত হয়নি, তবে কাগজের ব্রেকিং নিউজ ব্লগের মতো অনলাইনে উপলব্ধ ছিলঃ তিন দিনের অনলাইন-শুধুমাত্র প্রকাশনার পরে, কাগজটি আবার মুদ্রণ শুরু করে, প্রথমে হাউমা, লা-তে এবং 15ই সেপ্টেম্বর, 2005 থেকে মোবাইল, আলা-তে; এটি 10ই অক্টোবর, 2005-এ নিউ অরলিন্সে পুনরায় প্রকাশনা শুরু করে। সংবাদপত্রটি ঝড়ের কভারেজের জন্য 2006 সালে পাবলিক সার্ভিসের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার লাভ করে। এর বেশ কয়েকজন কর্মী সাংবাদিকও হারিকেন ক্যাটরিনা-গর্ডন রাসেল, জেড হর্ন এবং বব মার্শালের কভারেজের জন্য ব্রেকিং নিউজ রিপোর্টিংয়ের জন্য এই পুরস্কার পেয়েছেন-অনলাইন সাংবাদিকতার জন্য প্রথমবারের মতো পুলিৎজারকে পুরস্কৃত করা হয়েছে। 14ই জানুয়ারী, 2006-এ আমেরিকান বার অ্যাসোসিয়েশন কমিউনিকেশনস আইনজীবী ফোরামে দেওয়া ভাষণে, টাইমস-পিকায়ুনের সম্পাদক জিম আমোস সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চ্যালেঞ্জের বিষয়ে মন্তব্য করেছিলেন যা তখন কর্মীরা সম্মুখীন হয়েছিল এবং নিউ অরলিন্সের ভবিষ্যতের কথা বিবেচনা করা হচ্ছেঃ সীমিত প্রকাশনার তারিখ, দ্য নিউ অরলিন্স অ্যাডভোকেটে প্রবর্তনের তারিখ 24শে মে, 2012-এ, কাগজের মালিক, অ্যাডভান্স পাবলিকেশনস ঘোষণা করেছিল যে টাইমস-পিকায়ুনের মুদ্রণ সংস্করণ সেপ্টেম্বরে তিন দিন (বুধবার, শুক্রবার এবং রবিবার) সেপ্টেম্বরের শেষে প্রকাশিত হবে। নিউইয়র্ক টাইমসের মিডিয়া লেখক ডেভিড কারের একটি ব্লগ পোস্টে আগের রাতে পরিবর্তনের খবরটি প্রথম প্রকাশ করা হয়েছিল। পত্রিকা এবং এর ওয়েবসাইট, NOLA.com উভয়ের তদারকির জন্য নোলা মিডিয়া গ্রুপ নামে একটি নতুন সংস্থা তৈরি করা হয়েছিল। মুদ্রণের সময়সূচী পরিবর্তনের পাশাপাশি, অ্যাডভান্স আরও ঘোষণা করেছিল যে পিকায়ুনের নিউজরুম এবং কর্মীদের উল্লেখযোগ্য ছাঁটাই করা হবে। সংবাদপত্রটি মুদ্রণ ও বিতরণের জন্য অ্যাডভান্স সেন্ট্রাল সার্ভিসেস লুইসিয়ানা নামে একটি দ্বিতীয় নতুন সংস্থা তৈরি করা হয়েছিল। দৈনিক প্রচলন বন্ধ করার সিদ্ধান্ত সাধারণের ভালোর জন্য প্রকাশনা অব্যাহত রাখার আহ্বান জানিয়ে বিক্ষোভের দিকে পরিচালিত করে; পঞ্চাশটি স্থানীয় ব্যবসায়ী নিউহাউস পরিবারকে একটি খোলা চিঠি লিখেছিল, তাদের পরিবর্তে কাগজটি বিক্রি করার আহ্বান জানিয়েছিল কারণ তারা বলেছিল যে এটি এখনও লাভজনক। সংবাদপত্রের অব্যাহত দৈনিক প্রকাশনার বিকল্প খুঁজতে কমিউনিটি প্রতিষ্ঠান এবং নাগরিক নেতাদের একটি দল, দ্য টাইমস-পিকায়ুন সিটিজেনস গ্রুপ গঠন করা হয়েছিল। 2012 সালের অক্টোবরে, দ্য টাইমস-পিকায়ুন বুধবার, শুক্রবার এবং রবিবার ব্রডশিট পেপার প্রকাশ করতে শুরু করে। পরিবর্তনের পাশাপাশি, সংবাদপত্রটি রবিবার এবং সোমবার নিউ অরলিন্স সেন্টস ফুটবল খেলার পরে একটি বিশেষ ট্যাবলয়েড-আকারের সংস্করণ এবং শনিবার উপলব্ধ একটি "প্রারম্ভিক" রবিবার ব্রডশিট সংস্করণ প্রকাশ করতে শুরু করে। তিন-সাপ্তাহিক প্রকাশনার সময়সূচী নিউ অরলিন্সকে দৈনিক সংবাদপত্র না থাকা বৃহত্তম আমেরিকান শহরে পরিণত করে, যতক্ষণ না ব্যাটন রুজ-এর উকিল 18ই আগস্ট, 2013-এ অনুভূত ফাঁক পূরণ করার জন্য প্রতিদিন একটি নিউ অরলিন্স সংস্করণ প্রকাশ করতে শুরু করে। 2012 সালের 12ই জুন, অ্যাডভান্স তার ছাঁটাইয়ের পরিকল্পনা অনুসরণ করে, কারণ প্রায় 200 জন টাইমস-পিকায়ুন কর্মচারীকে (নিউজরুমের প্রায় অর্ধেক কর্মী সহ) অবহিত করা হয়েছিল যে তারা তাদের চাকরি হারাবে। 2013 সালের জানুয়ারিতে, নোলা মিডিয়া গ্রুপ নিউ অরলিন্সের 3800 হাওয়ার্ড অ্যাভিনিউতে তার ভবন থেকে নিউ অরলিন্সের 365 ক্যানাল স্ট্রিটে ওয়ান ক্যানাল প্লেস অফিস টাওয়ারের 32 তম এবং 31 তম তলার অফিসগুলিতে বিক্রয়, বিপণন এবং অন্যান্য প্রশাসনিক ক্রিয়াকলাপের পাশাপাশি তার সংবাদ সংগ্রহের কার্যক্রম স্থানান্তরিত করে। অ্যাডভান্স সেন্ট্রাল সার্ভিসেস লুইসিয়ানার কর্মীরা হাওয়ার্ড অ্যাভিনিউতে থেকে যান। 2018 সালের এপ্রিলে, নোলা মিডিয়া গ্রুপ ওয়ান ক্যানাল প্লেসের অফিস থেকে নিউ অরলিন্সের 201 সেন্ট জোসেফ স্ট্রিটে একটি নতুন সংস্কারকৃত স্থানে স্থানান্তরিত হয়। এর সংবাদ কর্মী, বিক্রয় ও বিক্রয় সহায়তা কর্মী, বিপণন এবং অন্যান্য প্রশাসনিক কর্মীরা এখন গুদাম জেলা অফিস, 500 রিভার হাইল্যান্ডস ব্লভিড, কভিংটনের সেন্ট ট্যামানি প্যারিশের অফিস এবং 4013 এন ইন্টারস্টেট 10 সার্ভিস রোড ডাব্লু, মেটাইরিতে বিদ্যমান ইস্ট জেফারসন টাইমস-পিকায়ুন ব্যুরো থেকে কাজ করে। = = = দ্য টাইমস-পিকায়ুনের দৈনিক প্রকাশনা পুনরায় শুরু 2013 সালের 30শে এপ্রিল পত্রিকার প্রকাশক সোমবার, মঙ্গলবার এবং বৃহস্পতিবার টাইমস-পিকায়ুনের একটি ট্যাবলয়েড সংস্করণ ছাপানোর পরিকল্পনা ঘোষণা করেন, যা শুধুমাত্র নিউজস্ট্যান্ড এবং খুচরো জায়গার মাধ্যমে বিক্রি হয়। এই পদক্ষেপটি দৈনিক মুদ্রণের সময়সূচীতে কাগজটিকে ফিরিয়ে দেয় (শনিবার নিউজস্ট্যান্ডগুলিতে দেওয়া "প্রাথমিক" রবিবার সংস্করণ সহ)। টিপি স্ট্রিট সংস্করণটি প্রথম বিক্রি হয় সোমবার, 24 জুন, 2013 তারিখে। নতুন সংস্করণটি নিউ অরলিন্স থেকে তার নিজস্ব দৈনিক সংবাদপত্র ছাড়াই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম শহর হিসাবে পদবি সরিয়ে দিয়েছে; দ্য টাইমস-পিকায়ুন এবং দ্য অ্যাডভোকেটের নিউ অরলিন্স সংস্করণ সহ, শহরটিতে এখন দুটি রয়েছে। যাইহোক, অ্যালায়েন্স ফর অডিটেড মিডিয়ার কাছে তার মুদ্রণ সঞ্চালনের পরিসংখ্যান রিপোর্ট করার সময়, দ্য টাইমস-পিকায়ুন এখনও শুধুমাত্র রবিবার, বুধবার এবং শুক্রবারের হোম ডেলিভারির দিনের জন্য তথ্য সরবরাহ করে। 2014 সালের 6ই সেপ্টেম্বর পত্রিকাটি সমস্ত সংস্করণের জন্য একটি সম্পূর্ণ ব্রডশিট বিন্যাসে ফিরে আসে এবং "টিপি স্ট্রিট" নামটি ব্যবহার করা বন্ধ করে দেয়। একই তারিখে, নোলা মিডিয়া গ্রুপ কোনও অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই তিন দিনের গ্রাহকদের বাড়িতে পৌঁছে দেওয়ার জন্য শনিবার এবং সোমবার দ্য টাইমস-পিকায়ুনের "বোনাস" সংস্করণ প্রকাশ করতে শুরু করে। বোনাস সংস্করণগুলি 17 সপ্তাহের জন্য বিতরণ করা হয়েছিল, যা 2014 ফুটবল মরসুমের সময়কাল। 2015 সালের 3রা জানুয়ারি, নোলা মিডিয়া গ্রুপ কাগজটি তার আগের তিন দিনের হোম ডেলিভারিতে ফিরিয়ে দেয়, বাকি চার দিনে রাস্তার বিক্রির জন্য দুটি বিভাগের কাগজ মুদ্রণ করে। শনিবার, 13ই ফেব্রুয়ারী, 2016-এ, নোলা মিডিয়া গ্রুপ একটি স্ট্রিট-সেল-অনলি "আর্লি সানডে" সংস্করণ চালু করে, যা প্রাক্তন স্যাটারডে স্ট্রিট-সেল-অনলি পেপার এবং সানডে পেপারের বিভাগগুলির বৈশিষ্ট্যগুলির একটি সংকর, যা রবিবারের দামে দেওয়া হয়। 21শে অক্টোবর, 2014-এ, কাগজটি ঘোষণা করে যে এটি 2015 সালের শেষের দিকে বা 2016 সালের গোড়ার দিকে আলাবামার মোবাইল-এ দ্য টাইমস-পিকায়ুন মুদ্রণ এবং প্যাকেজিং শুরু করবে, নিউ অরলিন্সের হাওয়ার্ড অ্যাভিনিউতে কারখানাটি বন্ধ করে দেবে এবং অ্যাডভান্স সেন্ট্রাল সার্ভিসেস লুইসিয়ানায় 100 টিরও বেশি চাকরি বাদ দেবে। হাওয়ার্ড অ্যাভিনিউ ভবন, যেখানে সংবাদপত্র পরিচালনার সমস্ত দিক ছিল, 1968 সালে খোলা হয়। বিল্ডিংয়ের লবিটি ভাস্কর এনরিক আলফেরেজ দ্বারা কাস্টম প্যানেল দিয়ে সারিবদ্ধ করা হয়েছে, যা ইতিহাস জুড়ে যোগাযোগে ব্যবহৃত প্রতীকগুলি দেখায়। যদিও নোলা মিডিয়া গ্রুপ 2014 সালে বলেছিল যে তারা এই সম্প্রদায়ের একটি অলাভজনক প্রতিষ্ঠানকে ভবনটি দান করার আশা করছে, তবে শেষ পর্যন্ত এটি 2016 সালের 2রা সেপ্টেম্বর একটি স্থানীয় বিনিয়োগকারী গোষ্ঠীর কাছে 35 লক্ষ মার্কিন ডলারে ভবনটি বিক্রি করে দেয়। রবিবার, 17 জানুয়ারী, 2016-এর সংবাদপত্রটি নিউ অরলিন্সে মুদ্রিত শেষ টাইমস-পিকায়ুন ছিল। সোমবার, 18 জানুয়ারী, 2016-এর রাস্তার-বিক্রয়-সংবাদপত্রটি প্রথম মোবাইল-এ মুদ্রিত হয়েছিল। নিউ অরলিন্স প্রেসগুলি বাতিল করার কথা ছিল। মুদ্রিত টাইমস-পিকায়ুনের প্রচলন সংখ্যা 2014 সালের শেষ পর্যন্ত লুইসিয়ানার বৃহত্তম সংবাদপত্র ছিল। ততদিনে, দ্য অ্যাডভোকেটের প্রচলন লাভের সাথে মিলিত হয়ে এর বিক্রয় হ্রাস, দ্য টাইমস-পিকায়ুনকে দ্য অ্যাডভোকেটের পিছনে দ্বিতীয় স্থানে নামিয়ে এনেছিল। নোলা মিডিয়া গ্রুপ 2015 সালের 15ই জুন ঘোষণা করে যে তারা আলাবামা মিডিয়া গ্রুপের সাথে লুইসিয়ানা, আলাবামা এবং মিসিসিপি জুড়ে একটি নতুন আঞ্চলিক মিডিয়া কোম্পানিতে যোগ দেবে, যা দক্ষিণ-পূর্ব আঞ্চলিক মিডিয়া গ্রুপ নামে পরিচিত হবে। লুইসিয়ানায় অতিরিক্ত চাকরি হারানোর আশঙ্কা করা হয়েছিল; এই ছাঁটাই 17ই সেপ্টেম্বর, 2015-এ এসেছিল, যখন নোলা মিডিয়া গ্রুপ 37 জন সাংবাদিককে বরখাস্ত করেছিল, তাদের মধ্যে 28 জন পূর্ণ-সময়ের কর্মচারী এবং নয়জন খণ্ডকালীন কর্মী ছিলেন। সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল ব্যাটন রুজ ব্যুরো, যা 2012 সালের রূপান্তরের সময় প্রসারিত হয়েছিল, পাশাপাশি দ্য টাইমস-পিকায়ুনস হাই স্কুল প্রিপের স্পোর্টস স্টাফ এবং এর সঙ্গীত রিপোর্টিং কর্মীরা। সংযুক্ত কোম্পানির নাম দেওয়া হয় অ্যাডভান্স মিডিয়া সাউথইস্ট, যা নিউ অরলিন্সে নিবন্ধিত। দ্য টাইমস-পিকায়ুন এবং আলাবামা ও মিসিসিপির চারটি সংবাদপত্র-দ্য বার্মিংহাম নিউজ, দ্য মোবাইল প্রেস-রেজিস্টার, দ্য হান্টসভিল টাইমস এবং পাস্কাগৌলার দ্য মিসিসিপি প্রেস-এর পৃষ্ঠাগুলি ডিজাইন ও তৈরি করার একটি সুবিধা 2016 সালের জানুয়ারিতে মেটাইরির দ্য টাইমস-পিকায়ুনের একটি প্রাক্তন শহরতলির ব্যুরোতে খোলা হয়েছিল, বাকি কর্মীদের হাওয়ার্ড অ্যাভিনিউ বিল্ডিং খালি করে। মেটেরি ভবনে অ্যাডভান্স সেন্ট্রাল সার্ভিসেস সাউথইস্টও রয়েছে, যা লুইসিয়ানা এবং আলাবামার সম্মিলিত অ্যাডভান্স সেন্ট্রাল সার্ভিসেস ইউনিট থেকে গঠিত। আরেকটি অ্যাডভান্স সংবাদপত্রের প্রযোজনা, দ্য ওরেগনিয়ান, 2016 সালের শেষের দিকে মেটাইরিতে স্থানান্তরিত হয়। 2019 সালের অধিগ্রহণ 2রা মে, 2019-এ, অ্যাডভান্স পাবলিকেশনস ঘোষণা করে যে দ্য টাইমস-পিকায়ুন দ্য অ্যাডভোকেটের মালিক জর্জেস মিডিয়ার কাছে বিক্রি করা হয়েছে। নতুন মালিকরা বলেছেন যে 2019 সালের জুনের মধ্যে উভয় কাগজকে একটি একক ক্রিয়াকলাপে ভাঁজ করা হবে এবং যৌথ সংবাদপত্রের ডিজিটাল ক্রিয়াকলাপের জন্য NOLA.com ব্র্যান্ডটি বজায় রাখা হবে। ওয়ার্ন আইনের অধীনে প্রয়োজনীয় একটি ফাইলিংয়ে বলা হয়েছে যে টাইমস-পিকায়ুনের পুরো কর্মীকে ছাঁটাই করা হয়েছে, যার ফলে 65 জন সাংবাদিক সহ 161 জন চাকরি হারিয়েছে। সংযুক্ত পত্রিকায় প্রাথমিকভাবে 10 জন সাংবাদিক এবং প্রায় 12 জন কর্মচারীকে পুনরায় নিয়োগ করা হয়। দ্য টাইমস-পিকায়ুনে এবং দ্য নিউ অরলিন্স অ্যাডভোকেটে উভয়ের নামফলক বহনকারী পত্রিকাটি 1 জুলাই থেকে প্রকাশ করা শুরু হয়। দ্য টাইমস-পিকায়ুন/দ্য নিউ অরলিন্স অ্যাডভোকেট্ অনলাইন দ্য টাইমস-পিকায়ুনস ইন্টারনেটে প্রথম প্রবেশ করে 1995 সালে, www.NewOrleans.net website.Gray, ক্রিস (জানুয়ারি 7,1996) দিয়ে। "টিপি নিউ এন. ও-তে প্রবেশ করেছে। ওয়েব পেজ "। ওয়েবসাইটের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে ছিল "বোর্বোক্যাম", যা বোর্বন স্ট্রিটের ছবি সম্প্রচারের জন্য একটি ফরাসি কোয়ার্টার বারের জানালায় স্থাপন করা হয়েছিল। 1996 সালের মার্ডি গ্রাস চলাকালীন, এটি একটি লাইভ নিউজ ইভেন্ট বহনকারী প্রথম ইন্টারনেট ওয়েবক্যামগুলির মধ্যে একটি ছিল। 1998 সালের গোড়ার দিকে, সেই সাইটটি অ্যাডভান্স পাবলিকেশনস দ্বারা চালু করা www.nolalive.com দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। সাইটটির বিন্যাস নিউ জার্সি, ক্লিভল্যান্ড, ওহিও, মিশিগান, ওরেগন এবং আলাবামার অ্যাডভান্স সংবাদপত্রের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য ওয়েবসাইটের অনুরূপ ছিল। যদিও nolalive.com দ্য টাইমস-পিকায়ুনের সাথে যুক্ত ছিল এবং টি-পি নিউজরুম দ্বারা তৈরি বিষয়বস্তু পোস্ট করেছিল, এটি স্বাধীনভাবে পরিচালিত হয়েছিল এবং এটি ব্লগ এবং ফোরামও হোস্ট করেছিল। 2001 সালের গোড়ার দিকে, সাইটটির নাম পরিবর্তন করে NOLA.com রাখা হয়। 2009 সালের ফেব্রুয়ারিতে NOLA.com-এ ব্যবস্থাপনার পরিবর্তনের পর, ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু আরও ঘনিষ্ঠভাবে দ্য টাইমস-পিকায়ুনের বিষয়বস্তু প্রতিফলিত করে। সংবাদপত্রের জন্য লেখা নিবন্ধগুলি মুভেবল টাইপ কন্টেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম ব্যবহার করে ওয়েবসাইটে পোস্ট করা হয়েছিল। 2018 সালের অক্টোবরে, কাগজটি ওয়াশিংটন পোস্টের ডেভেলপারদের দ্বারা তৈরি কন্টেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম মুভেবল টাইপ থেকে আর্ক-এ পরিবর্তিত হয়। অ্যাডভান্সের নেতৃত্বে, সাইটটি বছরের পর বছর ধরে বেশ কয়েকটি নতুন নকশার মধ্য দিয়ে গেছে। 8ই মে, 2012-এ, সাইটটি সান ফ্রান্সিসকোর মিউল ডিজাইন স্টুডিও দ্বারা তার সবচেয়ে নাটকীয় নতুন নকশা চালু করে। উজ্জ্বল হলুদ উচ্চারণ সহ, নকশাটি মিশিগানে অ্যাডভান্সের বেলউইথার সাইটের প্রতিধ্বনি করে, mlive.com। জনসাধারণের অভিযোগের পর, NOLA.com একটি টোনড-ডাউন প্যালেট এবং নতুন টাইপোগ্রাফি তৈরি করে। যাইহোক, ধারণাটি-সম্মিলিত সংবাদ, খেলাধুলা এবং বিনোদন বিষয়বস্তুর একটি ক্রমাগত আপডেট হওয়া "নদী"-একই রয়ে গেছে। 2012 সালের 1লা অক্টোবর নোলা মিডিয়া গ্রুপ চালু হওয়ার পর সংবাদপত্র এবং ওয়েবসাইটের প্রকাশনা কর্মপ্রবাহ বিপরীত হয়ে যায়। সমস্ত কর্মী-উত্পাদিত বিষয়বস্তু প্রথমে NOLA.com-এ প্রকাশিত হয়; বিষয়বস্তু মুদ্রিত টাইমস-পিকায়ুনে প্রকাশের জন্য ওয়েবসাইট থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল। NOLA.com মোবাইল এবং ট্যাবলেট ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাপও সরবরাহ করে; দ্য টাইমস-পিকায়ুন/দ্য নিউ অরলিন্স অ্যাডভোকেটে গ্রাহকদের শুধুমাত্র একটি ই-সংস্করণ প্রদান করা হয়। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি লেখক উইলিয়াম ফকনার এবং ও. হেনরি দ্য টাইমস-পিকায়ুনের জন্য কাজ করেছিলেন। লুইসিয়ানার ইতিহাসবিদ সু ইয়াকিন পূর্বে টাইমস-পিকায়ুনের কলামিস্ট ছিলেন। বিল মাইনর 1946 সাল থেকে 1976 সালে বন্ধ হওয়া পর্যন্ত মিসিসিপির জ্যাকসনে পত্রিকার সংবাদ ব্যুরোর প্রধান ছিলেন। একটি সাপ্তাহিক রাজনৈতিক কলাম লিখেছেন ডেমোক্র্যাট রবার্ট "বব" মান, যিনি ব্যাটন-এর লুইসিয়ানা স্টেট ইউনিভার্সিটিতে সাংবাদিকতার ডগলাস ম্যানশিপ চেয়ারের অধিকারী, টাইমস-পিকায়ুন ব্রিটিশ-আমেরিকান ব্যঙ্গাত্মক কলামিস্ট জেমস গিলের দীর্ঘদিনের সাংবাদিকতার বাড়ি ছিল, যদিও তিনি 2013 সালে টাইমস-পিকায়ুন সম্পাদকীয় কর্মীদের অনেক প্রাক্তন সহ দ্য অ্যাডভোকেটে চলে যান। এক দশকেরও বেশি সময় ধরে, দ্য টাইমস-পিকায়ুনে ছিল লোলিজ এরিক এলির সংবাদপত্রের বাড়ি, যিনি টেলিভিশনের জন্য লেখার আগে তিনবার সাপ্তাহিক মেট্রো কলাম লিখেছিলেন, বিশেষ করে এইচবিওর ট্রিম এবং এএমসি-র হেল অন হুইলস। ইতিমধ্যে ব্যাপকভাবে পরিচিত, সাংবাদিক এবং টেলিভিশন ভাষ্যকার আইরিস কেলসো 1979 সালে দ্য টাইমস-পিকায়ুনে যোগ দেন। তিনি বিশেষত নাগরিক অধিকার আন্দোলনের কভারেজের জন্য পরিচিত ছিলেন। সম্পাদকীয় অবস্থান টাইমস-পিকায়ুন 2000 সালে রাষ্ট্রপতির জন্য জর্জ ডব্লিউ বুশকে সমর্থন করেছিল, কিন্তু 2004 সালে কোনও রাষ্ট্রপতি প্রার্থীকে সমর্থন করেনি। 2008 এবং 2012 সালে, কাগজটি রাষ্ট্রপতি পদে ডেমোক্র্যাট বারাক ওবামাকে সমর্থন করেছিল। এটি 2016 সালে ডেমোক্র্যাটিক পার্টির প্রার্থী হিলারি ক্লিনটনকে সমর্থন করেছিল। গভর্নমেন্টাল প্রতিযোগিতায় এটি মাইক ফস্টার, ববি জিন্দাল এবং ডেভিড ভিটারকে সমর্থন করেছিল। 2006 সালের মেয়রের দৌড়ে, দ্য টাইমস-পিকায়ুন প্রাথমিক নির্বাচনে ডানপন্থী ডেমোক্র্যাট রন ফরম্যানকে এবং রানঅফ-এ লেফটেন্যান্ট গভর্নর মিচ ল্যান্ড্রিয়ুকে সমর্থন করে। পিকায়ুন 1971 এবং 1975 সালে গভর্নর প্রার্থী এডউইন ওয়াশিংটন এডওয়ার্ডসকে সমর্থন করেছিলেন। তবুও, এটি 1983 সালে তার বিরুদ্ধে যায় (বর্তমান ডেভিড সি ট্রিনকে সমর্থন করে), 1987 সালে (প্রতিদ্বন্দ্বী এবং চূড়ান্ত বিজয়ী বাডি রোমারকে সমর্থন করে), এবং 1991 সালে (প্রাথমিক নির্বাচনে রোমারকে সমর্থন করে, কিন্তু এডওয়ার্ডসের প্রতিদ্বন্দ্বী প্রাক্তন কু ক্লাক্স ক্লান গ্র্যান্ড উইজার্ড ডেভিড ডিউক হওয়ার কারণে সাধারণ নির্বাচনে এডওয়ার্ডসে চলে যায়)। প্রাথমিক ও সাধারণ নির্বাচনে ট্রিন-এর পক্ষে এডওয়ার্ডসের নির্বাচিত প্রার্থী লুই ল্যামবার্টকে সমর্থন করতে অস্বীকার করে 1979 সালে এডওয়ার্ডসকে তৃতীয় মেয়াদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে বাধা দেওয়া হলেও টি-পি তাকে আঘাত করে। সাংবাদিকতার পুরস্কার এবং পুরস্কার হুমকির মুখে থাকা বৈশ্বিক মাছ সরবরাহ বিশ্লেষণের জন্য দ্য টাইমস-পিকায়ুনকে 1997 সালে পুলিৎজার পুরস্কার প্রদান করা হয়; একই বছর স্টাফ কার্টুনিস্ট ওয়াল্ট হ্যান্ডেলসম্যানকে সম্পাদকীয় পুলিৎজার পুরস্কার প্রদান করা হয়। এছাড়াও, স্টাফ রিপোর্টার ডগ ম্যাকক্যাশ, ম্যানুয়েল টরেস, ট্রাইমাইন লি এবং মার্ক শ্লেইফস্টাইন ব্রেকিং নিউজ রিপোর্টিংয়ের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার পেয়েছেন। এই পুরস্কারটি একচেটিয়াভাবে অনলাইন সাংবাদিকতার জন্য প্রদত্ত প্রথম পুলিৎজার। হারিকেন ক্যাটরিনার কভারেজের জন্য, দ্য টাইমস-পিকায়ুন মেট্রোপলিটন রিপোর্টিংয়ের জন্য 2005 সালের জর্জ পোল্ক অ্যাওয়ার্ডও পেয়েছিল। টাইমস-পিকায়ুনের প্রাক্তন সম্পাদকীয় কার্টুনিস্ট মাইক লাকোভিচ দ্য আটলান্টা জার্নাল-কনস্টিটিউশনে তাঁর কার্টুনের জন্য পুলিৎজার জিতেছেন, যার মধ্যে কয়েকটি নিউ অরলিন্স ম্যাগাজিনেও প্রদর্শিত হয়েছিল। 1901 সাল থেকে, দ্য টাইমস-পিকায়ুন/দ্য নিউ অরলিন্স অ্যাডভোকেটে নাগরিক, সাংস্কৃতিক, সামাজিক বা ধর্মীয় ক্রিয়াকলাপের মাধ্যমে নিউ অরলিন্স এলাকায় জীবনযাত্রার উন্নতিতে অবদান রাখা ব্যক্তিদের প্রতি বছর একটি লাভিং কাপ প্রদান করা হয়। প্রতিনিধি পুরস্কারপ্রাপ্তদের মধ্যে রয়েছেনঃ এলেনোর ম্যাকমাইন, অ্যালবার্ট ডব্লিউ ডেন্ট, এডগার বি স্টার্ন সিনিয়র, স্কট কোয়েন, গ্যারি সলোমন সিনিয়র, মিলি চার্লস, মার্ক সারপ্রেন্যান্ট, লিয়া চেজ, নরম্যান ফ্রান্সিস, টমি সিভিটানোভিচ, এডিথ রোজেনওয়াল্ড স্টার্ন এবং বিল গোল্ডিং। দ্য টাইমস-পিকায়ুন হারিকেন ক্যাটরিনার পরে প্রকাশনা পুনরায় শুরু করতে সক্ষম হওয়ার পরপরই, সংবাদপত্রটি তার 4ঠা সেপ্টেম্বর, 2005 সংস্করণে রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশকে একটি কঠোর শব্দের খোলা চিঠি ছাপিয়েছিল, বিপর্যয়ের বিষয়ে ফেডারেল সরকারের প্রতিক্রিয়ার জন্য তার সমালোচনা করেছিল এবং ফেডারেল ইমার্জেন্সি ম্যানেজমেন্ট এজেন্সি (ফেমা) প্রধান মাইকেল ডি ব্রাউনকে বরখাস্ত করার আহ্বান জানিয়েছিল। ব্রাউন আট দিন ধরে তার পদত্যাগপত্র জমা দেন, টাইমস-পিকায়ুন দীর্ঘদিন ধরে ফেমায় সম্পাদকীয় প্রকাশ করতে থাকে। 18ই এপ্রিল, 2009-এ একটি তীব্র সম্পাদকীয়তে ফেমাকে তিরস্কার করা হয় এবং হারিকেন গুস্তাভ থেকে সরিয়ে নেওয়ার পরে নগদ অর্থের সংকটে থাকা লোকদের প্রতি এর মুখপাত্র অ্যান্ড্রু থমাসের কথিত "মনোভাব" কে "অপমানজনক" বলে চিহ্নিত করা হয়, যা ইতিমধ্যে হারিকেন এবং সরকারী সংস্থার সাথে সম্পর্কিত সমস্যার মিশ্রণের অংশ হয়ে উঠেছে। একই দিনে দ্বিতীয় সম্পাদকীয়তে স্টেট অফ লুইসিয়ানার রোড হোম প্রোগ্রাম এবং এর ঠিকাদার আই. সি. এফ-এর সমালোচনা করা হয়। ক্যাটরিনার পরবর্তী অভিজ্ঞতা পত্রিকার কর্মীদের প্রভাবিত করেছিল। 8ই আগস্ট, 2006-এ, স্টাফ ফটোগ্রাফার জন ম্যাককাসকারকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল যখন তিনি পুলিশকে উচ্চ-গতির ধাওয়া করেছিলেন এবং তারপরে তার গাড়িটি অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, স্পষ্টতই এই আশায় যে তারা তাকে হত্যা করবে। ম্যাককাস্কারকে আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, তিনি বলেছিলেন যে তিনি ঘটনাটি মোটেও মনে করতে পারেন না, যা স্পষ্টতই তার ক্ষতিগ্রস্ত বাড়ির জন্য বীমা নিষ্পত্তি পেতে ব্যর্থতার কারণে উদ্ভূত হয়েছিল। 13ই ডিসেম্বর, 2007-এ, বিচারক ক্যামিল বুরাস ম্যাককাসকারের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি অসদাচরণে কমিয়ে আনেন। এই পর্বটি ম্যাককাস্কার এবং টাইমস-পিকায়ুন-এর অন্যান্য কর্মীদের জন্য একটি সহায়তা তহবিল প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করে, যা কয়েক দিনের মধ্যে প্রায় 2,00,000 মার্কিন ডলার সংগ্রহ করে। 2006 সালের অক্টোবরে, কলামিস্ট ক্রিস রোজ এক বছরের "কান্নাকাটি" এবং অন্যান্য আবেগগতভাবে বিচ্ছিন্ন আচরণের পরে ক্লিনিকাল হতাশার চিকিৎসা নেওয়ার কথা স্বীকার করেছেন। আরও দেখুন লুইসিয়ানার সংবাদপত্রের তালিকা আরও পড়ুন কোপল্যান্ড, ফেয়েট। কেন্ডাল অফ দ্য পিকায়ুনে (1943, পুনঃমুদ্রণ 1997) পিএইচডি গবেষণামূলক সংস্করণ ডাবনি, টমাস ইউইং। ওয়ান হান্ড্রেড গ্রেট ইয়ার্স-দ্য স্টোরি অফ দ্য টাইমস পিকায়ুন ফ্রম ইটস ফাউন্ডিং টু 1940 (রিড বুকস লিমিটেড, 2013) অনলাইন। গিলি, বি. এইচ. "এ ওম্যান ফর উইমেনঃ এলিজা নিকোলসন, নিউ অরলিন্স ডেইলি পিকায়ুনের প্রকাশক"। লুইসিয়ানা হিস্ট্রি 30.3 (1989): 233-248. অনলাইন রেইলি, টম। "" "দ্য ওয়ার প্রেস অফ নিউ অরলিন্স" ": 1846-1848।" সাংবাদিকতার ইতিহাস 13.3-4 (1986): 86-95। রবিনসন, সু। "বিশৃঙ্খলার একটি ক্রনিকলঃ দ্য টাইমস-পিকায়ুন থেকে তার ওয়েবসাইটে হারিকেন ক্যাটরিনার খবর অনুসরণ করা হচ্ছে।" সাংবাদিকতা 10.4 (2009): 431-450। থাইম, রেবেকা। হেল অ্যান্ড হাই ওয়াটারঃ দ্য ব্যাটেল টু সেভ দ্য ডেইলি নিউ অরলিন্স টাইমস-পিকায়ুন (পেলিকান পাবলিশিং কোম্পানি, 2013)। অশার, নিকি। "বিপর্যয় থেকে পুনরুদ্ধারঃ নিউ অরলিন্স টাইমস-পিকায়ুনের সাংবাদিকরা কীভাবে ক্যাটরিনা-পরবর্তী সংবাদপত্রের ভূমিকা বুঝতে পারেন।" সাংবাদিকতা অনুশীলন 3.2 (2009): 216-232। প্রাথমিক উৎস করকোরান, ডেনিস। নিউ অরলিন্সের রিপোর্টার 'পিকায়ুন'-এর পোর্টফোলিও থেকে বাছাই (ক্যারি এবং হার্ট, 1846) অনলাইন। লুইসিয়ানার 1837 সালের প্রতিষ্ঠান জর্জ পোল্ক পুরস্কার প্রাপক সংবাদপত্র 1837 সালে প্রতিষ্ঠিত সংবাদপত্র পাবলিক সার্ভিস বিজয়ী পুলিৎজার পুরস্কার বিজয়ীদের জন্য নিউ অরলিন্স পুলিৎজার পুরস্কারে প্রকাশিত সংবাদপত্র