Code Name: Emerald
কোড নেমঃ এমেরাল্ড (ডিপ কভার নামেও পরিচিত) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসি জার্মানিতে গোপনে কাজ করা মিত্রদের জন্য একজন গুপ্তচর সম্পর্কে 1985 সালের একটি অ্যাকশন-ড্রামা চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন জোনাথন স্যাঙ্গার এবং এতে অভিনয় করেছেন এড হ্যারিস, ম্যাক্স ভন সিডো, এরিক স্টোল্টজ এবং প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট। এটি এনবিসি প্রযোজিত প্রথম নাট্য চলচ্চিত্র ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং নরম্যান্ডি অবতরণের কয়েক মাস আগে, গুস ল্যাং, একজন মিত্র এজেন্ট, জার্মানদের দ্বারা বন্দী একজন "অধিপতি" কে উদ্ধার করার জন্য অধিকৃত ফ্রান্সে পাঠানো হয়-ডি-ডে আক্রমণ আসলে কখন এবং কোথায় ঘটবে সে সম্পর্কে অন্তরঙ্গ জ্ঞান সহ অন্যতম প্রধান ব্যক্তি। অনেক মানুষ তাকে সফল হতে সাহায্য করবেঃ মিত্রদের একজন গোপন বন্ধু, একজন গুরুত্বপূর্ণ জার্মান অফিসার যিনি একজন উচ্চ পদস্থ গুপ্তচর এবং ফরাসি প্রতিরোধ। তবে, এসএস তাদের পরিকল্পনাগুলিকে আটকে দেওয়ার চেষ্টা করবে। প্লট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, বছর 1944। নাৎসি জার্মানি জানে যে মিত্ররা অপারেশন ওভারলর্ড শুরু করবে-ফ্রান্স হয়ে নাৎসি-অধিকৃত ইউরোপে সর্বাত্মক আক্রমণ। ডি-ডে এবং অবতরণ স্থানগুলির প্রকৃত তারিখ আগে থেকে জানতে, জার্মান সেনাবাহিনী (কর্নেল ব্রাসচ (ম্যাক্স ভন সিডো)), গেস্টাপো (হফম্যান (হর্স্ট বুচোলজ)) এবং এস. এস. (রিটার (হেলমুট বার্জার)) এর মধ্যে হফম্যানের দায়িত্বে একটি আন্তরিক কিন্তু অস্বস্তিকর অংশীদারিত্ব তৈরি করা হয়েছে। এখন পর্যন্ত ছয়বার তারা "ওভারলর্ড" অর্থাৎ একজনকে ধরতে ব্যর্থ হয়েছে। এমন কেউ যিনি জানেন যে তারা কী তথ্য চায় এবং চাপ রয়েছে। ব্রাসচ হফম্যানকে বলে যে তাদের ব্রিটিশ ইন্টেলিজেন্সের একজন এজেন্ট রয়েছে, যার সাংকেতিক নাম এমেরাল্ড (গাস ল্যাং (এড হ্যারিস)), যাকে তারা তখন তাদের কাছে একটি "ওভারলর্ড" সরবরাহ করার দায়িত্ব দেয়। কিন্তু ল্যাং/পান্না সত্যিই একজন দ্বৈত এজেন্ট যিনি মিত্রদের জন্য কাজ করছেন। প্যাট্রিক ক্যালাঘান, যিনি অর্থ দ্বারা অনুপ্রাণিত, ব্রাসচের সাথে ল্যাংয়ের যোগাযোগ। ল্যাং ওভারলর্ডার বহনকারী একটি জাহাজ সহ একটি ডি-ডে মহড়ার জাল বিবরণ দেয় এবং পরামর্শ দেয় যে একটি জার্মান ই-বোট স্কোয়াড্রন (ভারী সশস্ত্র দ্রুত আক্রমণকারী নৌকা) তাদের বাধা দেবে। যেহেতু ল্যাং তথ্যটি উদ্ভাবন করেছে, তাই ই-বোটগুলি জাহাজটি মিস করবে কিন্তু ল্যাং তখনও তার লক্ষ্য পূরণ করেছে বলে মনে হয়। যাইহোক, ল্যাং-এর ঊর্ধ্বতন, কর্নেল পিটার্স (প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট) বলেছেন যে তারা একটি আসল জাহাজ পাঠাবে, যা অজানা ত্যাগের দ্বারা পরিচালিত হবে এবং অবশ্যই কোনও ওভারলর্ডার থাকবে না। মিত্রবাহিনীর সামরিক কমান্ড ওমাহা সৈকতের জন্য একটি প্রকৃত ডি-ডে মহড়া করার সিদ্ধান্ত নেয়, যা স্বাভাবিকভাবেই অনেক ওভারলর্ডকে অন্তর্ভুক্ত করবে। পিটার্স সেনাবাহিনীকে তার গোয়েন্দা পরিকল্পনা সম্পর্কে অবহিত করতে অস্বীকার করে, ল্যাংকে বলে যে একটি উচ্চ-স্তরের নাৎসি গোপনে মিত্রদের জন্য কাজ করছে (নাৎসি মতাদর্শের সাথে অসন্তোষের কারণে) যার পরিচয় যে কোনও মূল্যে রক্ষা করা উচিত। এর মানে হল যে অনুশীলনটি জার্মান ই-বোট দ্বারা আক্রান্ত হয় এবং অনেক ওভারলর্ডার যুদ্ধে নিহত হয়। মার্কিন সেনাবাহিনীর সিগন্যালম্যান লেফটেন্যান্ট অ্যান্ডি হুইলার (এরিক স্টোল্টজ) সহ বেশ কয়েকজন সৈন্য জার্মানদের দ্বারা বন্দী হয়, যার কাজের অর্থ তারিখ এবং লক্ষ্য সহ ডি-ডে অবতরণ সম্পর্কে তার গভীর জ্ঞান রয়েছে। হুইলারকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য প্যারিসের একটি পুরানো দুর্গে নিয়ে যাওয়া হয় যা হল গেস্টাপো এইচ. কিউ। হুইলার রিটারের কাছে কোনও তথ্য প্রকাশ করতে অস্বীকার করে, এমনকি তার নাম এবং পদমর্যাদাও নয়; রিটার কেবল অন্যান্য বন্দী বন্দীদের জিজ্ঞাসাবাদ করে তার বন্দীর নাম এবং পদমর্যাদা খুঁজে পেয়েছে এবং তার সিগন্যালম্যানের কাজ থেকে অনুমান করেছে যে নাৎসিরা শেষ পর্যন্ত একজন ওভারলর্ডকে ধরে ফেলেছে। ব্রাসচ, হফম্যান, রিটার ল্যাং/এমেরাল্ডকে তাদের দলে ঘনিষ্ঠভাবে অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেয় কারণ ল্যাং, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বড় হয়ে হুইলারের সাথে বন্ধুত্ব করতে পারে এবং তাকে কথা বলতে বাধ্য করতে পারে। তারা এও জানে যে ব্রিটিশরা ল্যাংকে তাদের নিজস্ব প্রতিনিধি বলে বিশ্বাস করে তাকে জড়িত করতে চায়। এইভাবে জার্মানরা মনে করে যে তাদের উপর কর্তৃত্ব রয়েছে এবং তারা কেবল ল্যাং-এর ফ্রান্সে আসার জন্য অপেক্ষা করে। ইংল্যান্ড ছাড়ার আগে, ল্যাংকে নির্দেশ দেওয়া হয় যে যদি হুইলার কথা বলে থাকে তবে তাকে অবশ্যই অবিলম্বে এটি জানাতে হবে এবং অপারেশন ওভারলর্ড বিলম্বিত হবে, এবং এটি আবার স্থাপন করতে কয়েক মাস সময় লাগবে। ল্যাংকে আরও আদেশ দেওয়া হয় যে, যদি হুইলার এখনও কথা না বলে থাকে, তাহলে তাকে কথা বলতে বাধা দেওয়ার জন্য হুইলারকে হত্যা করতে হতে পারে। হুইলারকে নির্যাতন থেকে রক্ষা করার জন্য, ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থা ল্যাংকে বলে যে তারা হুইলারের সেনাবাহিনীর মেডিকেল রেকর্ডে একটি মিথ্যা চিকিৎসা শর্ত যুক্ত করার ষড়যন্ত্র করেছে। এই চিকিৎসা সংক্রান্ত অবস্থা (কার্ডিয়াক অ্যারাইথমিয়া) সহজে নির্ণয় করা যায় না। ল্যাং নাৎসিদের জন্য হুইলারের মেডিকেল রেকর্ড "সংগ্রহ করে" যারা হুইলারকে নির্যাতন করে না। ল্যাং প্যারাসুটের মাধ্যমে ফ্রান্সে প্রবেশ করে যেখানে ফরাসি প্রতিরোধের সদস্য মাছ ব্যবসায়ী হেনরির সাথে প্যারিসে সাইকেল চালানোর সময় তার দেখা হয়। হেনরি তাকে তার মাছের ভ্যানে করে প্যারিসে নিয়ে যায় এবং তাকে নির্দেশ দেয় যে কীভাবে এমন একজনের সাথে যোগাযোগ করা যায় যিনি তার (ল্যাং) এবং রেডিও অপারেটরের মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করবেন যিনি গোপনে তার প্রতিবেদনগুলি ইংল্যান্ডে প্রেরণ করবেন। প্যারিসে ল্যাং রিটারকে রিপোর্ট করে। রিটার ইহুদিদের জাতিগত হীনমন্যতা সম্পর্কে ধর্মান্ধ, এবং ল্যাং ব্রাসচ এবং হফম্যানের আগমনের মাধ্যমে এই বিষয়ে সম্ভবত বিশ্রী প্রশ্ন এড়িয়ে চলেন। রিটার, ল্যাং, হফম্যান এবং ব্রাসচ জিজ্ঞাসাবাদের পদ্ধতিতে একমত-হুইলার জোরপূর্বক ঘুমের বঞ্চনা, অনিয়মিত খাবারের মাধ্যমে এবং প্রায়শই বিভিন্ন কোষের মধ্যে স্থানান্তরিত হওয়ার মাধ্যমে তাকে পরে নরম করার জন্য বিভ্রান্তির মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। কখনও তার সেল অন্য বন্দী (একটি মল পায়রা) দ্বারা দখল করা হয়েছে, কখনও কখনও সে নির্জন কারাবাসে থাকে। এখন তারা ল্যাংকে একজন সহ-আমেরিকান বন্দী হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেবে যাকে অবশ্যই হুইলারের সাথে বন্ধুত্ব করতে হবে এবং তাকে কথা বলতে রাজি করাতে হবে। আংশিকভাবে সামাজিক, আংশিক কাজের কথোপকথনে, ল্যাংকে পরামর্শ দেওয়া হয় যে সে তার থাকার সময় একটি বান্ধবী অর্জন করতে পারে কারণ সে হুইলারের উপর দিনে মাত্র কয়েক ঘন্টা কাজ করবে। প্যারিস মেট্রো ট্রেনের একটি গাড়িতে গোপনে ক্লেয়ার জুভেটের (সিরিয়েল ক্লেয়ার) সাথে দেখা করার জন্য ল্যাং তার গেস্টাপোর লেজ এড়িয়ে যায়। নিরাপত্তার জন্য, ল্যাং কেবল ক্লেয়ারের সাথে লেনদেন করবে, অন্যদিকে ক্লেয়ার তার বেলজিয়ামের বন্ধুকে তার প্রতিবেদনগুলি প্রেরণ করবে যে প্রতিরোধের জন্য কাজ করে এবং যার একটি স্থানীয় গির্জার বেদির কাছে লুকানো একটি গোপন রেডিও রয়েছে। ল্যাং এবং ক্লেয়ার জানে যে গেস্টাপোর এজেন্টরা সব সময় ল্যাংকে অনুসরণ করছে, প্রেমিক হওয়ার ভান করে যদিও এটি সত্যিকারের রোম্যান্সে পরিণত হয়। এক রাতে সে ক্লেয়ারের অ্যাপার্টমেন্টে রাতারাতি থাকে এবং তারা প্রথমবার যৌন মিলন করে, কিন্তু রাতের বেলা নিচের তলায় একটি ঝামেলা দ্বারা বিঘ্নিত হয়-তার প্রতিবেশীদের মধ্যে একজন, একজন বয়স্ক মহিলা, জার্মানদের দ্বারা তাদের টাইট-ফর-ট্যাট নীতির অংশ হিসাবে গ্রেপ্তার করা হচ্ছে (1 জার্মানের জন্য 20 জন)। ক্লেয়ার প্রতিবাদ করে কিন্তু জার্মান অফিসার, যার কাছে ল্যাং নিজেকে পরিচয় দিয়েছে, তাদের বিরক্ত করার জন্য ক্ষমা চায় কিন্তু সতর্ক করে দেয় যে যদি তারা হস্তক্ষেপ করে তবে তাকে বিষয়টি জানাতে হবে। ল্যাং তখনও বিক্ষোভকারী ক্লেয়ারকে তার অ্যাপার্টমেন্টে টেনে নিয়ে যায়। প্রথমবার যখন ল্যাং হুইলারের কক্ষে উপস্থিত হয়, তখন সে হুইলারের সাথে বন্ধুত্ব করতে শুরু করে অনুমান করে যে সে একজন টেক্সান (হ্যাঁ, হুইলার বলে যে সে লুব্বকের বাসিন্দা), এবং হুইলার শীঘ্রই নিজের নাম দিয়ে পরিচয় দেয় এবং তারা বেসবল সম্পর্কে কথা বলে-মনে হয় ল্যাং ডি-ডে তারিখ পেতে সফল হবে, সময় দেওয়া হয়েছে, এবং ব্রাসচ, হফম্যান এবং রিটার উদযাপন করে। ল্যাং এবং ক্লেয়ার একটি রেস্তোরাঁয় ব্রাসচ, হফম্যান এবং রিটার এবং রিটারের মহিলা-বন্ধুর সাথে মেলামেশা করে এবং দলের একটি ছবি তোলা হয়। রিটার, যে স্বাভাবিকভাবেই সন্দেহজনক, ক্লেয়ার জুভেটের পটভূমির দিকে তাকায়। সে ল্যাংকে বলেছিল যে তার একটি ছেলে আছে, ডুচেল নামে একজন অনুপস্থিত বাবার একটি সন্তান। এখন রিটার ডুচেলকে গ্রেপ্তার করে এবং প্রশ্ন করে যে বেলজিয়ামের এক মেয়ের সাথে ক্লেয়ারের বন্ধুত্বের কথা প্রকাশ করে। রিটার একজন অধস্তনকে আদেশ দেয় ক্লেয়ার সম্পর্কে ডুচেল যে সমস্ত তথ্য জানে তা পেতে এবং তারপরে তাকে হত্যা করার জন্য। এইভাবে রিটার প্রতিরোধের সাথে ক্লেয়ারের সংযোগ সম্পর্কে জানতে পারে এবং ইহুদি-বিদ্বেষীদের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ যে, 60 বছর আগে ক্লেয়ারের পূর্বপুরুষের ইহুদি রক্ত ছিল-হফম্যান ব্রাসচের কাছে রিটারের কাজগুলি স্বীকার করে বলে যে ইহুদি রক্ত নিবন্ধিত না করা যদিও একটি মারাত্মক অপরাধ, এটি তুচ্ছ। এদিকে, ল্যাং হুইলারকে জানায় যে ডি-ডে অবতরণগুলি ক্যালাইসে হবে (অপারেশন কুইক্সিলভার (প্রতারণার পরিকল্পনা)-এ মিত্রদের দ্বারা ব্যবহৃত প্রতারণামূলক অবস্থান), কিন্তু ব্রাসচ, হফম্যান এবং রিটারকে বলে যে হুইলার তাকে (ল্যাং) বিশ্বাস করার সময় সে হয়তো মিথ্যা বলেছে যদি তার কথা শোনা যাচ্ছিল। ল্যাং হুইলারের সাথে কিছু সত্যিকারের ব্যক্তিগত সময় কাটানোর পরামর্শ দেয়; রিটার ছাড়া সবাই মনে করে এটি একটি ভাল ধারণা। তদনুসারে ল্যাং এবং হুইলারকে এক ঘন্টার অনুশীলনের জন্য দুর্গের খোলা মাঠে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়। সেখানে ল্যাং হুইলারকে বলে যে সে একজন ডাবল এজেন্ট, এবং হুইলারের ভয় দূর করে তাকে বলে যে কেবল একজন ওভারলর্ডারই জানবে-যে ডি-ডে নরম্যান্ডিকে (ক্যালাইস নয়) লক্ষ্য করবে। ল্যাং তখন হুইলারকে বিস্তারিত নির্দেশ দেয় যে কোন তথ্য প্রকাশ করতে হবে যেমন। জুলাইয়ের গোড়ার দিকে এফইউএসএজি দ্বারা আক্রমণের নেতৃত্ব দেওয়া হবে (প্রকৃত ডি-ডে 5 জুনের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছিল; 5 জুন এটি 6 জুন পর্যন্ত বিলম্বিত হবে) [এফইউএসএজি স্কটল্যান্ড ভিত্তিক একটি অস্তিত্বহীন এবং ছদ্মবেশী মার্কিন সেনা ব্যাটালিয়ন ছিল])। বিশেষ করে যখন হুইলার ল্যাংকে বলে যে তার বান্ধবীর চিন্তা তাকে এগিয়ে নিয়ে যায়, ল্যাং (সন্দেহ নেই যে তার নিজের বান্ধবী ক্লেয়ারের কথা ভেবে) হুইলারকে উদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নেয়, কর্নেল পিটার্স এবং তার উর্ধ্বতন স্যার জিওফ্রে ম্যাকলিন দ্বারা প্রদত্ত চরম ক্রম অনুসারে তাকে হত্যা করার বিষয়টি অস্বীকার করে। তবে ল্যাং সম্পর্কে হফম্যান এবং রিটারের সন্দেহ বাড়ছে। হফম্যানের ক্যালাঘানের সাথে একটি বৈঠক রয়েছে, যিনি গোপনে গেস্টাপোর জন্য কাজ শুরু করেছেন, কারণ তারা ব্রাসচের চেয়ে বেশি বেতন দেয়। ক্যালাঘান হফম্যানকে বলে যে হুইলারের হৃদরোগ নেই-ব্রিটিশরা হুইলারের সেনাবাহিনীর রেকর্ড পরিবর্তন করে কিন্তু তার সাধারণ চিকিৎসা রেকর্ড পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়। রিটার হুইলারকে রেস্তোরাঁয় তোলা ছবিটি দেখায় এবং হুইলার তাতে তার বন্ধু বন্দী ল্যাংকে চিনতে পারে। রিটার হুইলারকে বলে যে সে জানে যে আমেরিকান সেনাবাহিনী তার মেডিকেল রেকর্ড নকল করেছে এবং তাকে এখন যে অত্যাচার আশা করতে পারে তা নিয়ে চিন্তা করতে ছেড়ে দেয়। কিন্তু ল্যাং হঠাৎ করে একটি নতুন মিত্র আবিষ্কার করে-সে গোপনে একটি গির্জায় ব্রাশের সাথে দেখা করে এবং ব্রাশ প্রকাশ করে যে ম্যাক্লিনে তাদের পারস্পরিক বন্ধু রয়েছে। ব্রাশ হলেন ব্রিটিশ ইন্টেলিজেন্সের উচ্চপদস্থ নাৎসি (পিটারস ল্যাংকে আগে উল্লেখ করেছেন কিন্তু নাম দেননি)। ব্রাশ প্রকাশ করেন যে ক্লেয়ার এবং ল্যাং সম্পর্কে গেস্টাপোর সন্দেহ সম্পর্কে হফম্যান তাকে কী বলেছিলেন এবং ক্যালাঘানকে হফম্যানের সাথে কথোপকথন করতে দেখা গেছে। ব্রাসচ বলেছেন যে হফম্যান কিছু করবে কিন্তু একা কাজ করবে কারণ সে কখনই কাউকে বিশ্বাস করে না কারণ এর অর্থ কেউ তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে না, তবে এর অর্থ এটাও যে কেউ তাকে সাহায্য করতে পারবে না। হফম্যান, ল্যাং এবং ক্লেয়ার একটি কান্ট্রি পিকনিক করতে যায়। ক্লেয়ার প্রাকৃতিক দৃশ্যের একটি ছবি আঁকছে, এবং চালক সেই গাড়িটি নিয়ে অপেক্ষা করছে যা তাদের নিয়ে এসেছিল। হফম্যান ল্যাংকে ব্যক্তিগতভাবে হাঁটতে এবং কথা বলার জন্য আমন্ত্রণ জানান। হফম্যান একটি বন্দুক বের করে ল্যাংকে বলে যে তার প্রচ্ছদটি উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। হঠাৎ হফম্যান মারা যায়-ক্লেয়ার তাকে গুলি করে। বিস্মিত চালক তার অস্ত্র টানতে শুরু করে কিন্তু সেও পড়ে যায়। ক্লেয়ার গাড়িতে ওঠে এবং ল্যাংকে আবেগের সঙ্গে বিদায় জানানোর পর, হেনরি তাকে তার ছেলেকে নিয়ে যাওয়ার জন্য এবং তারপর একটি এয়ারফিল্ডে নিয়ে যায়, সেখানে বিকেল 5টায় ল্যাং-এর জন্য অপেক্ষা করে এবং আশা করা যায়, হুইলার একবার উদ্ধার হয়ে যাবে। পরে, গেস্টাপো এইচ. কিউ-তে, ল্যাং তার গেস্টাপোর সিনিয়র অফিসারের ইউনিফর্ম পরিহিত এবং খুব পারমপ্টরি এবং খুব নাৎসি অভিনয় করে, ব্রাসচকে একটি নথি দেয় যা হফম্যানের স্বাক্ষর বহন করে। আসলে এটি ক্লেয়ারের একটি চতুর জালিয়াতি, যিনি ল্যাং তার সাথে কাটানো একটি রাতের আগে অনুশীলন করেছিলেন। ল্যাং কর্তৃক উপস্থিত সমস্ত আধিকারিকদের কাছে নথিটি পড়ার নির্দেশ দেওয়া ব্রাসচ বলেন যে হফম্যান ক্যালাইসে রয়েছেন, রিটারের কর্তৃত্ব সরিয়ে দেন এবং ল্যাংকে হুইলারকে একবারে ক্যালাইসে আনার দায়িত্ব দেন। সৈন্যরা যখন হুইলারকে নিয়ে আসে, তখন রিটার তাকে সতর্ক করতে বেরিয়ে আসা এক কর্মকর্তার দ্বারা সতর্ক হয়ে আসে। রিটার এবং ল্যাং কথা বিনিময় করে এবং ল্যাং তাকে আঘাত করে এবং তাকে মাটিতে ফেলে দিয়ে তার কর্তৃত্ব দাবি করে। যখন সে সেখানে শুয়ে থাকে এবং তার মুখের একটি কাটা থেকে রক্ত ঝরতে থাকে, রিটার হুইলারকে ল্যাং এবং ব্রাশ দ্বারা নিয়ে যেতে দেখে। একজন সন্দেহজনক কর্মকর্তা হফম্যানের কাছ থেকে তার আদেশের ব্যক্তিগত নিশ্চিতকরণ চেয়ে টেলিফোনে ছুটে যান। একটি বিলম্ব রয়েছে (যদি আর কিছু না হয়, অবশ্যই, হফম্যান ক্যালাইসে নেই কারণ সে মারা গেছে), এবং অফিসার কেবল দেখতে পারে যখন ল্যাং এবং ব্রাস ধীরে ধীরে ক্লান্ত হুইলারকে স্টাফ গাড়ির দিকে নিয়ে যায়। একবার হুইলার গাড়িতে থাকলে, ল্যাং ব্রাসচকে তাদের সাথে আসতে বলে কিন্তু ব্রাসচ বলে যে সে কিছু সময়ের জন্য তাদের কিনতে পারে। ল্যাং জানে যে জার্মানরা চক্রান্তটি বের করে আনবে, তাই ব্রাসচের জীবন বিপদের মুখে, কিন্তু ব্রাসচ বলে যে সে গুরুত্বপূর্ণ নয়। ল্যাং হুইলারকে গেস্টাপো সদর দফতর থেকে বের করে দেয়। ঠিক যেমন অ্যালার্ম বাজছে। ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়ার ঘটনা ঘটে। ল্যাং গ্রামাঞ্চলে গাড়ি থামায় এবং হেনরি তার মাছের ভ্যান নিয়ে উপস্থিত হয় এবং তারা তিনজনই বিমানঘাঁটিতে ছুটে যায়। জার্মানরা কর্মীদের গাড়িটি ধরে ফেলে এবং অনুসন্ধান শুরু করে। এয়ারফিল্ডে, উদ্ধারকারী বিমানের পাইলট ক্লেয়ারকে ছেড়ে দেওয়ার এবং চলে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেন কারণ সাক্ষাতের সময়সীমা ঘনিয়ে আসছে। ক্লেয়ার এবং তার ছোট ছেলে বিমানে ওঠে। শেষ মুহূর্তে মাছের ভ্যানটি আসে এবং সবাই উড়োজাহাজে উঠে যায়। একবার বাতাসে এবং ইংল্যান্ডের দিকে রওনা হয়ে, এবং তাড়া করার জন্য অর্থ প্রদান করে, ল্যাং এবং ক্লেয়ার একে অপরকে আবেগপূর্ণভাবে চুম্বন করে, হুইলারকে হাসিয়ে তোলে, সন্দেহ নেই যে সে তার নিজের বান্ধবীর কথা ভাবছে যাকে সে শীঘ্রই দেখতে পাবে। 1944 সালের 6ই জুন ডি-ডে অবতরণের সংক্ষিপ্ত বাস্তব ফুটেজ এবং ভাষ্য দিয়ে চলচ্চিত্রটি শেষ হয়। অগাস্টাস "গাস" ল্যাং ম্যাক্স ভন সিডো হিসাবে জার্গেন ব্রাউশ হর্স্ট বুচোলজ হিসাবে ওয়াল্টার হফম্যান সিরিয়েল ক্লেয়ার হিসাবে ক্লেয়ার জুভেট হেলমুট বার্জার হিসাবে আর্নস্ট রিটার এরিক স্টোল্টজ হিসাবে লেফটেন্যান্ট অ্যান্ডি হুইলার প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট হিসাবে কর্নেল পিটারস গ্রাহাম ক্রাউডেন হিসাবে স্যার জিওফ্রে ম্যাকলিন জর্জ মিকেল হিসাবে মেজর সেল্টজ জুলি জেজকেল হিসাবে জেসমিন কাটিয়া চেঙ্কো হিসাবে মেরি ক্লড ভিনসেন্ট গ্রাস ট্র্যাকার হিসাবে রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1985 সালের চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের অ্যাকশন ড্রামা চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের গুপ্তচর চলচ্চিত্র আমেরিকান গুপ্তচর চলচ্চিত্র আমেরিকান যুদ্ধের নাটক চলচ্চিত্র জন অ্যাডিসন ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র 1944 সালে ফ্রান্সে সেট করা চলচ্চিত্র ফ্রান্স মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার ফিল্মস এনবিসি প্রোডাকশনস