Golders Green
গোল্ডার্স গ্রিন ইংল্যান্ডের লন্ডন বরো অফ বার্নেটের একটি এলাকা। মধ্যযুগীয় উৎসের সবুজ একটি খামার এবং জনসাধারণের চারণ এলাকার কাছে একটি ছোট শহরতলির রৈখিক বসতি, 19 শতকের গোড়ার দিকের। এর বেশিরভাগ অংশ 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে একটি বাণিজ্যিক চৌরাস্তা সহ একটি শহরতলি গঠন করে। বাকিগুলো পরে নির্মাণ করা হবে। এটি গোল্ডার্স গ্রিন রোড এবং ফিঞ্চলি রোডের সংযোগস্থলে চেরিং ক্রস থেকে প্রায় 6 মাইল (9 কিলোমিটার) উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। এটি মিডলসেক্সের হেন্ডনের বড় প্যারিশে একটি মধ্যযুগীয় গ্রাম হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্যারিশটি 1894 সালে হেন্ডন আরবান জেলা দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং 1932 সালে হেন্ডনের পৌর বরো দ্বারা 1965 সালে বিলুপ্ত হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, গোল্ডার্স গ্রিন হিপ্পোড্রোম সংলগ্ন লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ডের একটি টিউব স্টেশন খোলার প্রতিক্রিয়ায় এটি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল, যা বহু বছর ধরে বিবিসি কনসার্ট অর্কেস্ট্রার আবাসস্থল ছিল। এই এলাকায় বিভিন্ন ধরনের আবাসন এবং গোল্ডার্স গ্রিন রোড নামে একটি ব্যস্ত প্রধান শপিং স্ট্রিট রয়েছে। এটি তার বিশাল ইহুদি জনসংখ্যার পাশাপাশি যুক্তরাজ্যের বৃহত্তম ইহুদি কোষের হাব (রেল সেতুর পরে হুপ লেনের পশ্চিমে অবস্থিত) থাকার জন্য পরিচিত, যা অনেক ইহুদি পর্যটকদের আকর্ষণ করে। গোল্ডার্স নামটি এই অঞ্চলে বসবাসকারী গদিয়ের নামে একটি পরিবার থেকে এসেছে এবং গ্রিন একটি ক্রস রোডের সাধারণ ম্যানোরিয়ালকে বোঝায় যার পাশে বসতিটি নির্মিত হয়েছিল। গোল্ডার্স গ্রিন প্রায় 13শ শতাব্দী থেকে হেন্ডনের প্যারিশ এবং জমিদারির একটি স্থান। "টেম্পল ফরচুন"-এর সংলগ্ন জেলার নামের প্রাচীনতম উল্লেখ জন রোকের 1754 সালের মানচিত্রে রয়েছে, যা বর্তমানে গোল্ডার্স গ্রিন রোডকে গ্রোলস গ্রিন হিসাবে দেখায়। তবে টেম্পল ফরচুন নামটি অনেক আগের ইতিহাস প্রকাশ করে। সম্ভবত নামটি সেন্ট জনের নাইটদের বোঝায়, যাদের এখানে জমি ছিল (আনুমানিক 1240)। হ্যাম্পস্টেড থেকে হেন্ডন যাওয়ার পথে একটি ছোট বসতি (টুন) থেকে ফরচুন উদ্ভূত হতে পারে। এখানে ফিঞ্চলি থেকে ডাকসেটার্স লেন (আনুমানিক 1475) নামে একটি লেন ছেদ করেছে। সম্ভবত বসতিটি মূলত ব্লেকানহাম এস্টেট (আনুমানিক 10ম শতাব্দী) ছিল। 18 শতকের শেষের দিকে ফার্ম ক্লোজের উত্তর দিকে টেম্পল ফরচুন ফার্ম প্রতিষ্ঠিত হয়। ফিঞ্চলি রোডের ভবনটি (আনুমানিক 1827) ফিঞ্চলি যাওয়ার পথ হিসাবে ডাকসেটার্স লেনকে প্রতিস্থাপন করে এবং এর ফলে একটি ছোট গ্রামের বিকাশ ঘটে। হেন্ডন পার্ক রো (আনুমানিক 1860-এর দশক) এই সময়ের, এবং জর্জ স্টিভেনস দ্বারা নির্মিত প্রায় ত্রিশটি ছোট বাড়ি নিয়ে গঠিত, যা দুটি ব্যতিক্রম ছাড়া, 1956 সালের দিকে ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 1890 এবং 1900-এর দশকে অ্যাংলিকান ডিকোনেসদের দ্বারা পরিচালিত একটি ছোট ডেম স্কুল এবং প্রার্থনা ঘর বিদ্যমান ছিল এবং সেন্ট বার্নাবাস (1915) হয়ে ওঠে। ফিঞ্চলি রোডের পাশে বেশ কয়েকটি ভিলা (আনুমানিক 1830-এর দশক) ছিল, যা রয়্যাল ওক পাবলিক হাউস (আনুমানিক 1850-এর দশক) দ্বারা যুক্ত হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এই অঞ্চলে প্রায় 300 জন লোক বসবাস করত, যার মধ্যে একটি লন্ড্রি এবং ত্বকের রোগে আক্রান্ত শিশুদের জন্য একটি ছোট হাসপাতাল ছিল। প্রধান শিল্প ছিল ইট তৈরি করা। 1895 সালে হুপ লেন সংলগ্ন গোল্ডার্স গ্রিন ইহুদি কবরস্থান প্রতিষ্ঠিত হয়, 1897 সালে প্রথম দাফন করা হয়। গোল্ডার্স গ্রিন শ্মশান 1902 সালে খোলা হয়েছিল (যদিও এর বেশিরভাগ অংশ 1905 সালের পরে নির্মিত হয়েছিল)। 1907 সালে টেম্পল ফরচুনের একটি শহরতলির অঞ্চলে বিকাশের একটি উল্লেখযোগ্য মুহূর্ত ঘটেছিল, যখন গোল্ডার্স গ্রিন আন্ডারগ্রাউন্ড স্টেশন খোলার মাধ্যমে পরিবহন সংযোগগুলি ব্যাপকভাবে উন্নত হয়েছিল। যদিও এই অঞ্চলটি ঘোড়া টানা সর্বজনীন বাস (অন্তত 1880-এর দশক থেকে) এবং পরে মোটর বাস (1907 সাল থেকে) দ্বারা পরিবেশন করা হয়েছিল, 1910 সালের ট্রাম লাইন, ফিঞ্চলি চার্চ এন্ডকে গোল্ডার্স গ্রিন স্টেশনের সাথে সংযুক্ত করে, ফিঞ্চলি রোডের পশ্চিম অঞ্চলের উন্নয়নের দিকে পরিচালিত করে। হ্যাম্পস্টেড গার্ডেন শহরতলি প্রতিষ্ঠা ফিঞ্চলি রোডের পূর্ব অঞ্চলে বড় পরিবর্তন এনেছে। টেম্পল ফরচুন ফার্ম ভেঙে ফেলা হয় এবং রাস্তার সামনের দিকে আর্কেড এবং গেটওয়ে হাউস (আনুমানিক 1911) ভবনটি হ্যাম্পস্টেড গার্ডেন শহরতলির খুচরো জেলা প্রতিষ্ঠা করে। গোল্ডার্স গ্রিন হিপ্পোড্রোম, বিবিসি কনসার্ট অর্কেস্ট্রার প্রাক্তন বাড়ি এবং পুলিশ স্টেশন উভয়ই 1913 সালে খোলা হয়েছিল। বর্তমানে ধ্বংসপ্রাপ্ত অরফিয়াম থিয়েটার (1930) গোল্ডার্স গ্রিনের হিপ্পোড্রোমের প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল। স্থানীয় নির্বাচনের জন্য গোল্ডার্স গ্রিন ওয়ার্ড এলাকার উত্তর ও পশ্চিম জুড়ে রয়েছে; কেন্দ্রে দক্ষিণে চাইল্ডস হিল এবং গার্ডেন শহরতলি, হ্যাম্পস্টেড গার্ডেন শহরতলির নামে নামকরণ করা হয়েছেঃ পূর্বের বেশিরভাগ অংশ। 21টি ওয়ার্ড থেকে কাউন্সিলররা নির্বাচিত হন। জাতীয়ভাবে এটি ফিঞ্চলি এবং গোল্ডার্স গ্রিনের আসনের জন্য এমপিকে ভোট দেয়, যা এনডাব্লু 11 এবং এনডাব্লু 2 পোস্টকোড জেলার অংশগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে। মেট্রোপলিটন পুলিশ সার্ভিসের গোল্ডার্স গ্রিন, চাইল্ডস হিল এবং গার্ডেন শহরতলি ওয়ার্ডগুলির জন্য একই সীমানা ব্যবহার করা হয়। এটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় উপরে অবস্থিত। এলাকাটি হ্যাম্পস্টেড হিথের হিথ এক্সটেনশন অংশের সংলগ্ন। ডেমোগ্রাফি গোল্ডার্স গ্রিনকে প্রায়শই ইহুদি অঞ্চল হিসাবে উল্লেখ করা হয় এবং 2021 সালের আদমশুমারির তথ্য দেখায় যে ইহুদি হিসাবে চিহ্নিত বাসিন্দাদের মধ্যে 7,358 জন ইহুদি, যা বার্নেট বরোর মধ্যে হ্যাম্পস্টেড, হেন্ডন এবং ফিঞ্চলি সহ আশেপাশের অঞ্চলগুলির সাথে ইউরোপের বৃহত্তম ইহুদি জনসংখ্যার কেন্দ্রস্থল তৈরি করে, যেখানে 55,000 ইহুদি বাস করে, যা যুক্তরাজ্যের যে কোনও বরোর সর্বোচ্চ শতাংশ ইহুদি জনসংখ্যা। জাতিগতভাবে, গোল্ডার্স গ্রিন ওয়ার্ডটি ছিল 64 শতাংশ সাদা (43 শতাংশ ব্রিটিশ, 21 শতাংশ অন্যান্য, 1 শতাংশ আইরিশ)। ভারতীয়, অন্যান্য এশীয় এবং কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকানরা প্রত্যেকে 5 শতাংশ করে, যেখানে 6 শতাংশ 'অন্য কোনও জাতিগত গোষ্ঠী' বলে দাবি করে। 20 শতকের গোড়ার দিক থেকে গোল্ডার্স গ্রিনে একটি বিশিষ্ট ইহুদি সম্প্রদায় রয়েছে। হিটলারের ক্ষমতায় উত্থানের পর ইহুদি সম্প্রদায় শিকড় বিস্তার করে, প্রথম জার্মান ইহুদি অভিবাসীরা গোল্ডার্স গ্রিন বেথ হামেদ্রাশ গঠন করে। এর পরপরই, গ্যালিসিয়ান ইহুদি অভিবাসীরা অন্যান্য উপাসনালয় গঠন করে। এর সাথে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরুর আগে মেনোরাহ প্রাথমিক বিদ্যালয়ের মতো ইহুদি বিদ্যালয় গঠিত হয়। গোল্ডার্স গ্রিনে রব্বিদের তত্ত্বাবধানে প্রায় পঞ্চাশটি কোষের রেস্তোরাঁ এবং খাবারের দোকান রয়েছে এবং এলাকা জুড়ে 40টিরও বেশি উপাসনালয় পার্শ্ববর্তী হেন্ডনে অব্যাহত রয়েছে, পাশাপাশি 30টি ইহুদি স্কুল (কিছু স্থান সীমাবদ্ধতার কারণে বাইরের অঞ্চলে) রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলিই স্বাধীন। হেন্ডন এবং গোল্ডার্স গ্রিনের ইহুদি সম্প্রদায়কে সেখানকার সম্প্রদায়ের অনেকেই এক হিসাবে দেখেন, কারণ তারা স্কুল ব্যবস্থার পাশাপাশি রব্বিদের দিকনির্দেশনা এবং উপাসনালয়ের আনুগত্য ভাগ করে নেয়। জাপানি এবং পূর্ব এশীয় সম্প্রদায় গোল্ডার্স গ্রিন একটি ক্রমবর্ধমান জাপানি এবং পূর্ব এশীয় সম্প্রদায়ের আবাসস্থল যেখানে জেলায় বসবাসকারী অনেক পরিবারকে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক জাপানি এবং অন্যান্য পূর্ব এশীয় খাবারে বিশেষজ্ঞ রেস্তোরাঁ এবং দোকানের জন্য সরবরাহ করা হয়, যেমন সিওল প্লাজা সুপারমার্কেট। অর্থনীতি এই অঞ্চলে ভারতীয়, ইসরায়েলি, থাই, তুর্কি, জাপানি, চীনা, কোরিয়ান এবং ইতালীয় খাবারের দোকান সহ সারা বিশ্বের রন্ধনপ্রণালী সহ রেস্তোরাঁগুলি রয়েছে। এগুলি এক ডজনেরও বেশি কফি বার; বেশ কয়েকটি কুলুঙ্গি খাবারের দোকান সহ। এই অঞ্চলটি বেশ কয়েকটি শীর্ষস্থানীয় ব্যাঙ্কের আবাসস্থল এবং হাই স্ট্রিটটি উচ্চমানের সুযোগ-সুবিধার সাথে ভালভাবে জনবহুল। ট্রান্সপোর্ট গোল্ডার্স গ্রিন স্টেশন হল জোন 3-এর উত্তর লাইনের একটি লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড টিউব স্টেশন। এটি উত্তর দিকে যাওয়ার সময় এজওয়্যার শাখার প্রথম পৃষ্ঠ স্টেশন। স্টেশনের সম্মুখভাগে গোল্ডার্স গ্রিন বাস স্টেশন রয়েছে। এটি উত্তর-পশ্চিম লন্ডনে লন্ডন বাসের একটি প্রধান কেন্দ্র। ন্যাশনাল এক্সপ্রেসের কোচগুলি মধ্য লন্ডনের আগে/পরে বাস স্টেশনে থামে। অনেক বাস রুট গোল্ডার্স গ্রিনের মধ্য দিয়ে যায়, যার মধ্যে রয়েছে 210 থেকে ফিনসবারি পার্ক, 139 থেকে ওয়াটারলু, 13 থেকে ভিক্টোরিয়া এবং 102 থেকে এডমন্টন গ্রিন, এবং গোল্ডার্স গ্রিন স্টেশন থেকে 240 থেকে এজওয়্যার, 183 থেকে পিনার এবং 245 থেকে আলপার্টন তাদের রুট শুরু করে। গোল্ডার্স গ্রিনে ছয়টি রাজ্য সাহায্যপ্রাপ্ত প্রাথমিক বিদ্যালয় রয়েছে; এগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ব্রুকল্যান্ড ইনফ্যান্ট অ্যান্ড জুনিয়র, গার্ডেন সাবর্ব ইনফ্যান্ট অ্যান্ড জুনিয়র, মেনোরাহ প্রাথমিক বিদ্যালয় এবং ওয়েসেক্স গার্ডেন। কিং আলফ্রেড স্কুল নর্থ এন্ড রোডে অবস্থিত এবং হেনরিয়েটা বার্নেট স্কুল নিকটবর্তী হ্যাম্পস্টেড গার্ডেন শহরতলিতে অবস্থিত। চার্চের উপাসনালয় নর্থ এন্ড রোডের সেন্ট আলবান দ্য মার্টিয়ারের অ্যাংলিকান প্যারিশ গির্জার নকশা করেছিলেন স্যার জাইলস গিলবার্ট স্কট এবং 1933 সালে সেই স্থানে মূল একই নামের গির্জাটি প্রতিস্থাপন করেছিলেন, যা এখন প্যারিশ হল। পরেরটি 1910 সালে নির্মিত হয় এবং 1922 সালে একটি প্যারিশ গির্জা তৈরি করা হয়। সেন্ট এডওয়ার্ড দ্য কনফেসার, একটি রোমান ক্যাথলিক গির্জা, 1915 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং 1931 সালে পবিত্র করা হয়েছিল। 1908 সালে ব্রিজ লেনে একটি কারমেলাইট মঠ প্রতিষ্ঠিত হয় এবং 2007 সালে বিক্রি করা হয়। গোল্ডার্স গ্রিন রোডে একটি গ্রীক অর্থোডক্স ক্যাথেড্রাল এবং একটি কপ্টিক অর্থোডক্স গির্জা রয়েছে, উভয়ই 20 শতকের বেশিরভাগ সময় ধরে অ্যাংলিকান গির্জা ছিল। গ্রীক অর্থোডক্স গির্জাটি 1914 সালে নির্মিত হয়েছিল। 1925 সালে হুপ লেনে নির্মিত গোল্ডার্স গ্রিন ইউনিটেরিয়ান চার্চটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত; ঐতিহাসিক ইংল্যান্ড অন্যান্য কাজের মধ্যে একটি "আইভন হিচেন্সের উল্লেখযোগ্য টেমেরা ম্যুরাল" উল্লেখ করে। 1903 সালে মণ্ডলীটি রসলিন হিল ইউনিটেরিয়ান চ্যাপেল (হ্যাম্পস্টেড) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় কিন্তু নিজস্ব উপাসনালয় তৈরি করতে এক প্রজন্ম সময় নেয়। হেলেন্সলিয়া অ্যাভিনিউতে সেন্ট নিনিয়ানের প্রেসবিটারিয়ান চার্চটি 1911 সালে টি. পি. ফিগিস দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যা উত্তর লাইনের স্টেশনগুলির নকশার জন্য বিখ্যাত। 1979 সালে মণ্ডলীটি গোল্ডার্স গ্রিন মেথডিস্ট চার্চের (বর্তমানে ট্রিনিটি চার্চ, হডফোর্ড রোড) সাথে একীভূত হয়। ভবনটি একটি হিন্দু মন্দির হিসাবে নতুন জীবন পেয়েছিল, কিন্তু 2013 সালে এটি বাতিল করা হয়। এই এলাকায় বেশ কয়েকটি উপাসনালয় রয়েছে। প্রথম, গোল্ডার্স গ্রিন সিনাগগ 1915 সালে শুরু হয় এবং ডানস্তান রোডে এর বর্তমান ভবনটি 1922 সালে খোলা হয়। গোল্ডার্স গ্রিন বেথ হামেদ্রাশ 1934 সালে গোল্ডার্স গ্রিনে খোলা হয়, 1956 সালে রাইডিংয়ে চলে যায়। সাসওভার বেইজ হামেদ্রাশ হেলেনসলিয়া অ্যাভিনিউ 1939 সালে ইস্ট এন্ড থেকে গোল্ডার্স গ্রিনে স্থানান্তরিত হয়, পাশাপাশি বর্তমানে হাইফিল্ড অ্যাভিনিউতে বেইজ ইসোচোর ডোভ (হ্যাগারের) এবং ব্রেন্ট সেন্টের হেন্ডন অ্যাডাসে স্থানান্তরিত হয়। 1942 সালে ওকফিল্ডস রোডে বেথ শ্মুয়েল সিনাগগ এবং 1945 সালে গোল্ডার্স গ্রিন রোডে স্থানান্তরিত হয় এবং এটি উত্তর পশ্চিম লন্ডনের অন্যতম বিশিষ্ট সিনাগগ, যেখানে গ্র্যান্ড রাব্বি এলচোনন হ্যাল্পার্ন 2015 সালে তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত 72 বছর ধরে দীর্ঘতম দায়িত্ব পালন করেছেন। প্রায় 1960 সালে পূর্ব ইহুদি সম্প্রদায় গোল্ডার্স গ্রিন বেথ হামেদ্রাশের প্রাক্তন স্থান লিঙ্কন ইনস্টিটিউটে ওহেল ডেভিড ইস্টার্ন সিনাগগ প্রতিষ্ঠা করে। 1970-এর দশকে মাচজিকে হাদথ সিনাগগ গোল্ডার্স গ্রিনে স্থানান্তরিত হয় এবং 1983 সালে এর বর্তমান ভবনটি খোলা হয়। মসজিদ প্রাক্তন গোল্ডার্স গ্রিন হিপ্পোড্রোম থিয়েটার 2007 সালে একটি এল শাদ্দাই আন্তর্জাতিক খ্রিস্টান কেন্দ্রে পরিণত হয় এবং তারপর 2017 সালে একটি ইসলামী কেন্দ্রে পরিণত হয় এবং এখন এটি একটি হিলসং চার্চ। হ্যাম্পস্টেড হিথের ওয়েস্ট হিথ সংলগ্ন গোল্ডার্স হিল পার্ক একটি আনুষ্ঠানিক উদ্যান, যার মধ্যে একটি ছোট (বিনামূল্যে) চিড়িয়াখানা, একটি প্রাচীরযুক্ত উদ্যান উদ্যান, পিনেটাম, হাঁসের পুকুর, একটি জল উদ্যান এবং একটি খুব জনপ্রিয় ক্যাফে রয়েছে। গ্রীষ্মের সময়, শিশুদের ক্রিয়াকলাপের আয়োজন করা হয় এবং প্রায়শই ব্যান্ডস্ট্যান্ডে লাইভ সঙ্গীত থাকে। পার্কের কাছাকাছি, পশ্চিম হিথ সংলগ্ন পাহাড়, একটি বিস্তৃত এবং চিত্তাকর্ষক পারগোলা সহ একটি আনুষ্ঠানিক বাগান। নিকটবর্তী গোল্ডার্স গ্রিন শ্মশানে একটি বিশেষ শিশুদের বিভাগ এবং একটি পুকুরের মতো বৈশিষ্ট্য সহ একটি বিস্তৃত বাগান রয়েছে, যা স্বতন্ত্র ইতালীয় বাতাসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে উপস্থিতি এই অঞ্চলটি মাইকেল আর্লেনের হাস্যরসাত্মক ছোট গল্প "দ্য ঘোউল অফ গোল্ডার্স গ্রিন" (মে ফেয়ার, 1925)-এর পটভূমি। 1944 সালে স্পাইক মিলিগান তাঁর কবিতা "ডেথ উইশ"-এ গোল্ডার্স গ্রিন ক্রিমেটোরিয়াম ছাড়া অন্য যে কোনও জায়গায় দাফন করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেনঃ আমাকে যে কোনও জায়গায়, গাছের কাছে এমন কোনও জায়গায় দাফন করুন যেখানে একটি ঘোড়া চারণ করবে এবং আমার উপর দিয়ে লাফিয়ে উঠবে। আমাকে একটি নদীর কাছে কোথাও কবর দিন, যখন সে তার তীরে প্লাবিত হবে তখন আমি তাকে ধন্যবাদ জানাব আমার শৈশবের দৃশ্যে আমার কাছে পৌঁছানোর জন্য; কিন্তু দয়া করে-আমাকে গোল্ডার্স গ্রিনে পুড়িয়ে ফেলবেন না। তাঁর 1946 সালের বই 'দ্য গ্রেট ডিভোর্স "-এ সি. এস. লুইসের গোল্ডার্স গ্রিনের একটি চরিত্র রয়েছে। সারাহ স্মিথ এবং তার স্বামী এই উপন্যাসে প্রবেশ করা শেষ চরিত্র। তিনি খুব জাঁকজমক এবং পরিস্থিতির সাথে উপস্থিত হন, জাঁকজমকের সাথে সজ্জিত হন এবং সংগীতে পূর্ণ একটি শোভাযাত্রার পিছনে পৌঁছান। তিনি সুন্দরী এবং স্বর্গের "মহান ব্যক্তিদের" মধ্যে একজন, কিন্তু পৃথিবীতে গোল্ডার্স গ্রিনে একটি বেনামী জীবন যাপন করেছিলেন। দ্য বেস্ট অফ সেলার্স (1958)-এ রেকর্ড করা তাঁর ভ্রমণকাহিনী প্যারোডি "বালহাম, গেটওয়ে টু দ্য সাউথ"-এ পিটার সেলার্স জন উইলিয়াম বার্গন-এর পেট্রার সুপরিচিত বর্ণনা-"সময়ের অর্ধেক পুরানো একটি গোলাপী-লাল শহর"-কে "সবুজ [গোল্ডার্স গ্রিন]-এর অর্ধেক সোনার মতো একটি গোলাপী-লাল শহর" হিসাবে ব্যঙ্গ করেছেন। জর্জ হ্যারিসন "গোয়িং ডাউন টু গোল্ডার্স গ্রিন" নামে একটি অপ্রকাশিত গান রেকর্ড করেন। এটি ঘটেছিল কারণ তিনি গোল্ডার্স হিল পার্কের সীমান্তে অবস্থিত নর্থ এন্ড রোডের 7 পার্ক অ্যাভিনিউতে বসবাসকারী পপ গ্রুপ ব্যাডফিঙ্গার সদস্যদের সাথে দেখা করতেন। পপ গ্রুপ ব্যাডফিঙ্গারের পিট হ্যামের সঙ্গীতের প্রথম মরণোত্তর (1997) অ্যালবাম প্রকাশের শিরোনাম ছিল 7 পার্ক অ্যাভিনিউ, গোল্ডার্স গ্রিনে ব্যাডফিঙ্গারের ব্যান্ডের বাসভবনের ঠিকানার নামে নামকরণ করা হয়েছিল। দ্বিতীয় মরণোত্তর (1999) অ্যালবাম প্রকাশের শিরোনাম ছিল গোল্ডার্স গ্রিন। নর্থ এন্ড রোডের গোল্ডার্স গ্রিন হিপ্পোড্রোম আইভি হাউস, বিখ্যাত রাশিয়ান নৃত্যশিল্পী আন্না পাভলোভা গোল্ডার্স গ্রিন ওয়ার মেমোরিয়ালের প্রাক্তন বাড়ি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি ওয়েলশ কবি এবং ডাক্তার ড্যানি অ্যাবস গোল্ডার্স গ্রিনে থাকতেন। ভিক্টোরিয়া ক্রস প্রাপক মাইকেল অলমান্ড ভিসি (1923-1944) গোল্ডার্স গ্রিনে জন্মগ্রহণ করেন। লন্ডনের ভারতীয় সম্প্রদায়ের নেতা আজিবাই বানারাসে (1910-1983) গোল্ডার্স গ্রিনে থাকতেন। কেন ব্লাইকলক (1927-2020), অ্যান্টার্কটিক এক্সপ্লোরার এবং 3 বার সহ পোলার পদক প্রাপক, গোল্ডার্স গ্রিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। অ্যালেক্স ক্লেয়ার, গায়ক-গীতিকার, গোল্ডার্স গ্রিনে থাকেন। এলচানান হ্যাল্পার্ন, গোল্ডার্স গ্রিনের রাব্বি। কাজুও ইশিগুরো, ঔপন্যাসিক, গোল্ডার্স গ্রিনে থাকেন। লেখক ঘাদা কর্মী 1948 সালে ইসরায়েল ত্যাগ করার পর তাঁর পরিবারের সঙ্গে গোল্ডার্স গ্রিনে বসবাস করতেন। ফেডারেল ট্রেড কমিশনের চেয়ারওম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালনকারী আমেরিকান আইনী পণ্ডিত লিনা খান গোল্ডার্স গ্রিনে বেড়ে ওঠেন। অভিনেতা ডেভিড কসফ টেম্পল ফরচুন-এর কাছে হেইস ক্রিসেন্টে থাকতেন; তাঁর প্রয়াত পুত্র, সঙ্গীতজ্ঞ পল কসফ, সেখানেই বেড়ে ওঠেন। আর্নেস্ট ক্রাউস (1931-2018), রোমানিয়ান-ইসরায়েলি সমাজবিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং বার ইলান বিশ্ববিদ্যালয়ের সভাপতি, সেখানে বসবাস করতেন। মাইকেল ম্যাকইন্টায়ার গোল্ডার্স গ্রিনে বড় হয়েছেন। নারী অধিকার প্রচারক মেরি ম্যাকার্থার সেখানে বসবাস করতেন। লুই মার্কস, টেলিভিশন চিত্রনাট্যকার এবং প্রযোজক, সেখানে জন্মগ্রহণ করেন। সুরকার এবং কনসার্ট পিয়ানোবাদক নিকোলাস মেডটনার 69 ওয়েন্টওয়ার্থ রোডে থাকতেন। ভ্যালেরি গ্রসভেনর মায়ার, লেখক এবং শিক্ষাবিদ, এবং তার স্বামী, থিয়েটার সমালোচক মাইকেল গ্রসভেনর মায়ার, যিনি এই জেলায় বড় হয়েছেন, তাদের বিয়ের প্রথম বছরগুলিতে হেইস ক্রিসেন্টে থাকতেন। ক্যাথলিন সাইমন, ভিসকাউন্টেস সাইমন, বিলোপবাদী, গোল্ডার্স গ্রিনে বসবাস করতেন এবং মারা যান। প্রাক্তন নিউ ইয়র্ক জায়ান্টস ডিফেন্সিভ এন্ড ওসি উমেনিয়োরা গোল্ডার্স গ্রিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ইভলিন ওয়াহ, ঔপন্যাসিক, ব্রাইডহেড রিভিজিটেড-এর লেখিকা, হ্যাম্পস্টেডের নিকটবর্তী নর্থ এন্ডে থাকতেন। ব্রিটিশ পেশাদার মুষ্টিযোদ্ধা অ্যান্থনি জোশুয়া তার মায়ের সাথে গোল্ডার্স গ্রিনে থাকতেন। নোট এবং রেফারেন্স লন্ডন বরো অফ বার্নেটের লন্ডন জেলার অঞ্চলগুলি পূর্বে মিডলসেক্সের ঐতিহাসিক ইহুদি সম্প্রদায়ের ইহুদি এবং ইহুদি ধর্ম লন্ডনের লন্ডন জেলা কেন্দ্রগুলিতে