Olé, Olé, Olé
"ওলে, ওলে, ওলে" হল খেলাধুলায় ব্যবহৃত একটি মন্ত্র। এই মন্ত্রটি স্প্যানিশ ইন্টারজেকশন "ওলে"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যা ষাঁড়ের লড়াইয়ে দর্শকদের অনুমোদন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; তবে, স্পেনে এই মন্ত্রটি ব্যবহার করা হয় না। "ওলে, ওলে, ওলে" মন্ত্রের জনপ্রিয় সংস্করণটি প্রথম ব্যবহার করা হয়েছিল 1985 সালে বেলজিয়ামের রোল্যান্ড ভার্লুভেন এবং গ্র্যান্ড জোজোর লেখা একটি গানে, যা ফরাসি ভাষায় "অ্যালেজ, অ্যালেজ, অ্যালেজ, অ্যালেজ" নামে পরিচিত, কিন্তু মেক্সিকো 86 বিশ্বকাপের জন্য তৈরি "ই ভিভা মেক্সিকো" শিরোনামে স্প্যানিশ ভাষায় "ওলে, ওলে, ওলে" হয়ে ওঠে। মন্ত্রটির এই সংস্করণটি দ্রুত বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং একটি দল বা খেলোয়াড়ের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে ফুটবল ভক্তদের দ্বারা জপ করা হয় এবং এটি এখন অন্যান্য খেলাধুলার পাশাপাশি অ-ক্রীড়া ইভেন্টেও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। অরিজিন ওলে একটি স্প্যানিশ ইন্টারজেকশন যা সাধারণত ষাঁড়ের লড়াই এবং ফ্লামেনকো নৃত্যে ব্যবহৃত একটি পারফরম্যান্সকে উত্সাহিত করতে বা প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়। ফ্লেমেংকো সঙ্গীত এবং নৃত্যে, "ওলে" চিৎকার প্রায়শই নৃত্যের সময় এবং শেষে নৃত্যশিল্পীর সাথে থাকে এবং ক্যান্টে জন্ডোর একজন গায়ক মেলিসম্যাটিক মোড়ের সাথে "ওলে" শব্দটির উপর জোর দিতে পারেন। ষাঁড়ের লড়াইয়ে, শব্দটি সাধারণত ষাঁড়ের যোদ্ধাদের দ্বারা সঞ্চালিত একাধিক পদক্ষেপে উল্লাস করার জন্য অনুমোদনের চিৎকার হিসাবে ভিড় দ্বারা চিৎকার করা হয়, প্রতিটি পদক্ষেপে একটি "ওল" দিয়ে স্বাগত জানানো হয়। বিংশ শতাব্দী থেকে এই শব্দটি অন্যান্য ক্রীড়ার সঙ্গেও যুক্ত হয়েছে। অ্যাসোসিয়েশন ফুটবলে, ষাঁড়ের লড়াইয়ে ব্যবহৃত ইন্টারজেকশন হিসাবে "ওলে" 1958 সালে ব্রাজিলে গ্যারিঞ্চার জন্য প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। যে দল বা খেলোয়াড় একটি ব্যতিক্রমী পারফরম্যান্স করেছে তার জন্য ভিড় দ্বারা এই শব্দটি জপ করা যেতে পারে এবং যখন তাদের নিজস্ব দল একটি প্রভাবশালী পারফরম্যান্স করে তখন বিরোধী দলকে অবজ্ঞা করার জন্য এটি ব্যবহার করা যেতে পারে। "ওলে" শব্দটি গানগুলিতেও জপ করা হয়েছে; 1950-এর দশকে, মার্কিন টেলিভিশনে সিটকম আই লাভ লুসিতে "ওলে" মন্ত্রের একটি রূপ শোনা গিয়েছিল। ডেজি আরনাজ একজন আফ্রিকান দেবতা বাবালু-আইয়ের কাছে তাঁর গানের সময় "ওলে, ওলে, ওলে" জপ করেছিলেন। গানটি লিখেছেন মার্গারিটা লেকুওনা 1939 সালে। 1982 সালে স্পেনে লীগ খেলায় "ওলে, ওলে, ওলে" মন্ত্রের অনুরূপ একটি প্রাথমিক মন্ত্র শোনা গিয়েছিল এবং এই সংস্করণটি দ্রুত অন্যান্য ক্লাবে ছড়িয়ে পড়ে। যখন রিয়েল সোসিয়েদাদ 1982 সালের লা লিগা শিরোপা জিতেছিল তখন এটি প্রথম সান সেবাস্তিয়ান ভাষায় "ক্যাম্পিওনস, হোবে, হোবে, হোবে" (হোবে মানে বাস্ক ভাষায় "সেরা") হিসাবে গাওয়া হয়েছিল, তবে স্পেনের অন্যান্য অংশে "ও, ও, ও" এবং স্পেনের বাইরে অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলিতে "ওলে, ওলে, ওলে" হিসাবে গাওয়া হয়েছিল। "ওলে, ওলে, ওলে" মন্ত্রের বর্তমান জনপ্রিয় সংস্করণটি প্রথম বেলজিয়ামের একটি গান "আন্ডারলেচ চ্যাম্পিয়ন"-এ প্রাথমিকভাবে ফরাসি ভাষায় "অ্যালেজ, অ্যালেজ, অ্যালেজ, অ্যালেজ" হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা মেক্সিকো 86 বিশ্বকাপের জন্য ব্যবহৃত গানের একটি সংস্করণে স্প্যানিশ "ওলে, ওলে, ওলে, ওলে"-তে রূপান্তরিত হয়েছিল। মন্ত্রটির এই সংস্করণটি দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে এবং এখন বিশ্বব্যাপী অ্যাসোসিয়েশন ফুটবলের ভক্তদের দ্বারা সাধারণত ব্যবহৃত হয়; উদাহরণস্বরূপ, রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড জাতীয় ফুটবল দলের সমর্থকরা এটি ব্যবহার করেছেন। এই মন্ত্রটি অন্যান্য খেলার ভক্তরাও ব্যবহার করেন, যেমন বেল সেন্টারের হকি দল মন্ট্রিল কানাডিয়ানস এবং ওয়েলশ রাগবি ইউনিয়ন। এই মন্ত্রটি বিশ্বজুড়ে অ-ক্রীড়া ইভেন্টেও ব্যবহৃত হয়েছে। রোল্যান্ড ভার্লুভেন এবং গ্র্যান্ড জোজো রচনা 1985 সালে, বেলজিয়ামের সঙ্গীত লেবেল হান্স কাস্টার্স মিউজিকের প্রধান হান্স কাস্টার্স প্রযোজক রোল্যান্ড ভার্লুভেন এবং বেলজিয়ামের গায়ক গ্র্যান্ড জোজোকে (জুলস জিন ভ্যান ওবারগেন) বেলজিয়ামের ফুটবল দল আর. এস. সি-এর জন্য একটি গান লিখতে বলেছিলেন। আন্ডারলেক্ট যিনি 1984-85 মরসুমে লীগ চ্যাম্পিয়ন ছিলেন। ভার্লুভেন (আর্মথ নামেও পরিচিত) এবং ভ্যান ওবারগেন গ্রুট-বিজগার্ডেনে গ্র্যান্ড জোজোর বাড়িতে "অ্যান্ডারলেচ চ্যাম্পিয়ন" নামে গানটি লিখেছিলেন এবং এটি ম্যানেজার পল ভ্যান হিমস্ট সহ অ্যান্ডারলেচ্টের খেলোয়াড়দের সাথে গ্র্যান্ড জোজো দ্বারা ফরাসি এবং ডাচ উভয় ভাষায় রেকর্ড করা হয়েছিল। কোরাসে ফরাসি এবং ইংরেজিতে "অ্যালেজ, অ্যালেজ, অ্যালেজ, অ্যালেজ/আমরা চ্যাম্পিয়ন, আমরা চ্যাম্পিয়ন" লাইন রয়েছে। গানটি সেই বছর ডিস্কস ভোগ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। পরের বছর, মেক্সিকোতে বিশ্বকাপে বেলজিয়াম জাতীয় দলের সমর্থনে "ই ভিভা মেক্সিকো" নামে একটি মারিয়াচি-প্রভাবিত সংস্করণ তৈরি করা হয়েছিল। গ্র্যান্ড জোজোকে গানের ফরাসি সংস্করণের জন্য ধরে রাখা হয়েছিল, অন্যদিকে ওয়াল্টার ক্যাপিয়াউ এবং ডি ওরাঞ্জে ডুইভেলস পরিবর্তে ডাচ সংস্করণটি গেয়েছিলেন। এই সংস্করণগুলি কোরাসে "ওলে, ওলে, ওলে, ওলে" মন্ত্রের প্রবর্তন করেছিল। বেলজিয়াম বিশ্বকাপে ভালো খেলে সেমিফাইনালে উঠেছিল এবং ওয়াল্টার ক্যাপিয়াউ ও ডি ওরাঞ্জে ডুইভেলসের সংস্করণটি এক নম্বরে উঠে এসেছিল। বেলজিয়ামের তালিকায় 29 নম্বরে উঠে আসে। 1 বিশ্বকাপের পর ফ্লেমিশ গান। 1987 সালে, রোল্যান্ড ভার্লুভেন "দ্য ফ্যানস" নামে একটি মিউজিক্যাল গ্রুপ দ্বারা পরিবেশিত "ওলে, ওলে, ওলে (দ্য নেম অফ দ্য গেম)" গানের একটি আন্তর্জাতিক জনপ্রিয় সংস্করণ তৈরি করেছিলেন। গানটি 1987 সালের সেপ্টেম্বরে যুক্তরাজ্য সহ বিভিন্ন ইউরোপীয় দেশে মুক্তি পায়। অস্ট্রিয়ায়, দ্য ফ্যানস-এর সংস্করণ নং-এ পৌঁছেছে। 21 এবং সুইডেনে এটি নং-এ পৌঁছেছে। 3 1988 সালে তাদের নিজ নিজ জাতীয় তালিকায়। এই গানের "ওলে, ওলে, ওলে, ওলে" কোরাস সারা বিশ্বে সাধারণত ব্যবহৃত মন্ত্র হয়ে ওঠে। গানের কোরাসটি হল "ওলে, ওলে, ওলে, আমরা চ্যাম্পিয়ন, আমরা চ্যাম্পিয়ন", তবে এটি ফুটবল মন্তব্যে "ওলে, ওলে, ওলে, ওলে, আমরা চ্যাম্পিয়ন, আমরা চ্যাম্পিয়ন" হিসাবে ব্যবহৃত হয়, গানের একটি সম্পূর্ণ শব্দাংশ এবং নোট হারিয়ে। মন্ত্রটি সম্পূর্ণরূপে "ওল"-এর একটি সিরিজ নিয়ে গঠিত হতে পারে। কভার এবং অভিযোজন "ওলে, ওলে, ওলে" 50টি দেশে কভার করা হয়েছে। জার্মানিতে, টনি মার্শাল 1986 সালে "উইর সিন্দ ডাই চ্যাম্পিয়নস (ওলে, ওলে, ওলে)" শিরোনামে একটি জার্মান প্রচ্ছদ গান গেয়েছিলেন। বেনফিকার জন্য জোসে রোচা একটি পর্তুগিজ সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। 1988 সালে, চেক গীতিকার ফ্রান্টিসেক রিঙ্গো চেচ "ওলে, ওলে, ওলে (খেলার নাম)"-এর জন্য চেক ভাষায় গান লিখেছিলেন, যা একটি মিউজিক ভিডিও হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং অ্যান্টোনিন পানেঙ্কা, ফ্রান্টিসেক ভেসেলি এবং অন্যান্যদের সহ চেক ফুটবল খেলোয়াড়দের গায়কদল দ্বারা গাওয়া হয়েছিল। জাপানে, দ্য ওয়েভস দ্বারা "উই আর দ্য চ্যাম্প দ্য নেম অফ দ্য গেম" হিসাবে রেকর্ড করা গানটি 1993 সালে জাতীয় দলের আনুষ্ঠানিক সংগীত হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং সেই বছর যখন এটি উদ্বোধন করা হয়েছিল তখন এটি J.League এর সম্প্রচারেও ব্যবহৃত হয়েছিল। জাপানি সংস্করণগুলি জাপানে 30 লক্ষেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে। এই মন্ত্রটি বেশ কয়েকটি গানেও ব্যবহৃত হয়। 1998 সালে, চুম্বাওয়াম্বা হিট "টপ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড (ওলে, ওলে, ওলে)" রেকর্ড করেন যার মধ্যে "ওলে, ওলে, ওলে" মন্ত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 1999 সালে, এই মন্ত্রটি "álé!" এর কোরাসে ব্যবহার করা হয়েছিল। দ্য বাউন্সিং সোলস তাদের হোপলেস রোমান্টিক অ্যালবামে। 2009 সালে মন্ত্রটি ওভারটোন এবং ইয়োলান্ডি নর্টজি দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল, যা 2009 সালের চলচ্চিত্র ইনভিক্টাসে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকগুলিতে মুক্তি পেয়েছিল। 2014 সালে, ব্রাজিলিয়ান কার্লিনহস ব্রাউন ব্রাজিল ব্রাজিল নামে একটি বিশ্বকাপ-অনুপ্রাণিত গানে এই মন্ত্রটি ব্যবহার করেছিলেন। হিলসং ইয়ং অ্যান্ড ফ্রি গানের শেষে বেশিরভাগ যুবক এবং তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের সমন্বয়ে শ্রোতারা প্রায়শই এই মন্ত্রটি গায়। কোল্ডপ্লে তাদের লাইভ ইন বুয়েনোস আইরেস অ্যালবামে "গড পুট এ স্মাইল আপন ইওর ফেস" গানের পরিবেশনের সময় এই মন্ত্রটি ব্যবহার করে। ব্যান্ডটি 2010 সালে ল্যাটিন আমেরিকার ভিভা লা ভিদা ট্যুরে বাজানো "ডন কুইক্সোট (স্প্যানিশ রেইন)" গানেও মন্ত্রটি অন্তর্ভুক্ত করেছে, কিন্তু "ডন কুইক্সোট" কখনই মুক্তি পায়নি। কোল্ডপ্লেতে "ওলে, ওলে, ওলে, ওলে, কোল্ডপ্লে, কোল্ডপ্লে"-তে পরিবর্তিত এই মন্ত্রটি মিউজিক অফ দ্য স্ফিয়ার্সের "ইনফিনিটি সাইন" গানে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। উত্তর আমেরিকার অন্যান্য খেলাগুলিতে এটি প্রথম মন্ট্রিল কানাডিয়ানদের সমার্থক হয়ে ওঠে এবং কয়েক দশক ধরে কানাডিয়ান ভক্তরা এটি উচ্চারণ করে আসছে। মন্ট্রিল কানাডিয়ানদের ভক্তদের উত্তর বিভাগ জেতার পরে এবং 24 শে জুন, 2021-এ ক্যাম্পবেল বোল পাওয়ার পরে এই মন্ত্রটি গাইতে শোনা যায়, এটিও একটি প্রাদেশিক ছুটির দিন সেন্ট-জিন-ব্যাপটিস্ট দিবস। 1993 সালের পর এই প্রথম মন্ট্রিল কানাডিয়ানরা স্ট্যানলি কাপের ফাইনালে উঠেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, আমেরিকান ফুটবল খেলা এবং বেসবল খেলায় এই মন্ত্রটি ব্যবহার করা হয়েছে। নিউইয়র্ক মেটসের ভক্তরা জোসে রেয়েসকে উৎসাহিত করার জন্য "ওলে" থেকে "জোসে"-তে মন্ত্রটি অভিযোজিত করেছেন। টরন্টো ব্লু জেসের ভক্তরাও একইভাবে জোসে বাউতিস্তার জন্য এই মন্ত্রটি ব্যবহার করেছিলেন। ক্লিভল্যান্ড গার্ডিয়ান্সের ভক্তরা জোসে রামিরেজের জন্য এই মন্ত্রটি ব্যবহার করেন। শিকাগো হোয়াইট সোক্সের ভক্তরা 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে জোসে ভ্যালেন্টিন-এর জন্য এই মন্ত্রটি ব্যবহার করেছিলেন এবং দলের সাথে থাকাকালীন জোসে আব্রেউ-এর জন্য এটি অভিযোজিত করেছিলেন। ইউরোপ, মন্ট্রিয়াল বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুষ্ঠিত ডাব্লিউডাব্লিউই ইভেন্টগুলিতেও এই মন্ত্রটি প্রচলিত। উদাহরণস্বরূপ, ইজোদ সেন্টারে ডাব্লিউডাব্লিউই র-এর 8ই এপ্রিল, 2013 সংস্করণে এই মন্ত্রটি শোনা গিয়েছিল। 2015 সালের 4ঠা মে মন্ট্রিলের বেল সেন্টারে অনুষ্ঠিত ডাব্লিউডাব্লিউই র-এর সম্প্রচারের পাশাপাশি 2018 সালের 30শে এপ্রিল ডাব্লিউডাব্লিউই র-এর সম্প্রচার বেল সেন্টার থেকেও শোনা গিয়েছিল, যখন কুস্তিগীর সেথ রলিন্স, যিনি সেই সময়ে ডাব্লিউডাব্লিউই আন্তঃমহাদেশীয় চ্যাম্পিয়ন ছিলেন, ভিড়কে "মার্সি বিওকুপ" (ফরাসি ভাষায় "আপনাকে অনেক ধন্যবাদ") দিয়ে ধন্যবাদ জানানোর আগে বিশাল জয়ধ্বনি এবং একটি ওলে, ওলে মন্ত্র দ্বারা স্বাগত জানানো হয়েছিল। ডাব্লিউডাব্লিউইর আগে কুস্তিতে এটি প্রথম শোনা গিয়েছিল যখন সামি জায়ান স্বাধীনভাবে কুস্তি করেছিলেন কারণ এল জেনেরিকো এটিকে তার পরিচিতি সঙ্গীত হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। মন্ট্রিয়াল-এলাকায় জন্মগ্রহণকারী ডাব্লিউডাব্লিউই তারকা সামি জায়ান ডাব্লিউডাব্লিউই র-এর 15ই এপ্রিল, 2019 পর্বের সময় বেল সেন্টারের ভিড়কে ওলে, ওলে, ওলে মন্ত্র গাইতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, অবশেষে (কেফাবে) তার নিজ শহরের ভক্তদের দিকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার আগে। এটি লক্ষণীয় যে জায়ান এর আগে স্বাধীন সার্কিটে এল জেনেরিকো, একটি মুখোশধারী লুচাদোর চরিত্র হিসাবে কুস্তি করেছিলেন এবং তিনি বাউন্সিং সোলসের "ওলে!" ব্যবহার করেছিলেন। সেই সময়ে তাঁর প্রবেশের থিম হিসাবে। ভক্তরা প্রায়শই তার ম্যাচের সময় মন্ত্রটি করত এবং মন্ত্রগুলি তাকে ডাব্লিউডাব্লিউই-তেও অনুসরণ করত। লাভালের প্লেস বেল-এ (মন্ট্রিলের কয়েক মাইল উত্তরে) ডাব্লিউডাব্লিউই স্ম্যাকডাউন হাউস শো চলাকালীন, ভক্তরা ওলে, ওলে, ওলে মন্ত্র উচ্চারণ করেছিল যখন রোমান রেইংস রিংয়ের নীচে থেকে একটি হকি গোলরক্ষক স্টিক বের করে রাজা কর্বিনের সাথে তার স্ট্রিট ফাইট ম্যাচের সময় অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করার জন্য। এটি লক্ষণীয় যে প্লেস বেল কানাডিয়ানদের ফার্ম দল এএইচএল-এর লাভাল রকেটের হোম এরিনাও। কনর ম্যাকগ্রেগরের লড়াইয়ের সময় তাঁর সমর্থকরা প্রায়শই স্টেডিয়ামে মিক্সড মার্শাল আর্ট (এমএমএ) ইউএফসি ইভেন্টে এই মন্ত্রটি ব্যবহার করেন। আর্জেন্টিনার ফুটবল খেলোয়াড় দিয়েগো ম্যারাডোনার জন্য এই মন্ত্রটি "ওলে ওলে ওলে, দিয়েগো, দিয়েগো" হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে। একইভাবে টেনিসে, আর্জেন্টিনার খেলোয়াড় হুয়ান মার্টিন দেল পোট্রোর ভক্তরা একটি ম্যাচে কঠিন লড়াইয়ের পয়েন্টের পরে "ওলে, ওলে, ওলে-ডেল-পো, ডেল-পো" বলতে পারেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কলেজ ফুটবলের সমর্থকরাও এই উল্লাস ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেন। এর ফলে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান্তা বারবারা-তে একটি মাসকট তৈরি হয়েছিল, যার নাম ছিল ওলে। উইসকনসিন ব্যাজারস ফুটবল দল যখন একটি ফিল্ড গোল করে, তখন ভক্তরা প্রায়শই ব্রাজিলের খেলোয়াড় রাফায়েল গাগলিয়ানোনের জন্য এই মন্ত্রটি গায়। ফর্মুলা ওয়ানে তাঁর পুরো কর্মজীবন জুড়ে আয়ার্টন সেনার সমর্থকরা এই মন্ত্রটি ব্যবহার করেছিলেন। এই গানের একটি উপস্থাপনা (কেম্প্টভিল, অন্টারিও-বংশোদ্ভূত এমিলি সেগুইন দ্বারা পরিবর্তিত গানের কথা সহ) কানাডা জুড়ে ওএসইউ যুব ফুটবল লিগ জুড়ে খেলার আগে প্রায়শই ব্যবহৃত হত। 2019 এনবিএ ফাইনালে তাদের প্রথম শিরোপা জেতার পর টরন্টো র্যাপ্টার্স খেলোয়াড়দের উদযাপনের সময়ও এই মন্ত্রটি সাধারণত শোনা যেত। দক্ষিণ আফ্রিকার জাতীয় রাগবি ইউনিয়ন দল স্প্রিংবক্সও এই উল্লাস ব্যবহার করে। 2019 রাগবি বিশ্বকাপ চলাকালীন নিউজিল্যান্ড জাতীয় রাগবি ইউনিয়ন দল, অল ব্ল্যাকস এবং স্প্রিংবক্সের মধ্যে পুল বি ম্যাচের সময়, জনতা হাকার উপর "ওলে ওলে ওলে" বলে স্লোগান দেয়। খেলাধুলার বাইরে ব্যবহার 1987 সালের মাল্টিজ সাধারণ নির্বাচনী প্রচারের জন্য জাতীয়তাবাদী দল এই মন্ত্রটি গ্রহণ করেছিল। জাতীয়তাবাদী দলের সমর্থকদের উল্লেখ করে গানের কোরাস পরিবর্তন করে "ওলে, ওলে, ওলে, নাজ্জোনালিস্টি" করা হয়। এই মন্ত্রটি রোমানিয়ান বিপ্লবের সময় বিক্ষোভকারীদের দ্বারাও অভিযোজিত হয়েছিল যখন নিকোলাই সিউসেস্কু বুখারেস্ট থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন "ওলে, ওলে, ওলে, সিউসেস্কু নু মাই ই (সিউসেস্কু আর নেই)" হিসাবে। 1989 সালের 9ই নভেম্বর যখন বার্লিন প্রাচীরের সীমান্ত খুলে দেওয়া হয় এবং নাগরিকদের অবাধে সীমান্ত অতিক্রম করার অনুমতি দেওয়া হয়, তখন লোকদের জার্মান পতাকা উত্তোলন করার সময় "ওলে, ওলে, ওলে" বলে স্লোগান দিতে শোনা যায়। 2016 সালে যখন দ্য রোলিং স্টোনস হাভানায় প্রথমবার অনুষ্ঠান করে, তখন জনতা "ওলে, ওলে, ওলে" বলে স্লোগান দেয়। 2021 সালের কানাডিয়ান ফেডারেল নির্বাচনের আগে মন্ট্রিয়ালে একটি প্রচারণা থামার সময়, নিউ ডেমোক্র্যাটিক পার্টির নেতা জগমিত সিং মার্শিয়ার-হোচেলাগা-মাইসননিউভ বরোর পার্ক রেমন্ড-প্রিফন্টেইনে সমর্থকদের নেতৃত্ব দিয়ে গানের একটি রিমিক্স সংস্করণ গেয়েছিলেন, "ওলে, ওলে ওলে. ওলে, ওলে" কে "ওসার, ওসার ওসার. এনসেম্বল"-এ পরিবর্তন করেছিলেন। "ওসার এনসেম্বল" হল এনডিপির "ডেয়ার টুগেদার" প্রচারাভিযানের স্লোগানটির ফরাসি সংস্করণ যা দলটি 2021 সালের কানাডার নির্বাচনের সময় ব্যবহার করেছিল। 2022 সালে, ব্রাজিলের নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভার সমর্থকরা "ওলে, ওলে, ওলে, ওলা, লুলা, লুলা" বলে স্লোগান দেয়। আরও দেখুন ক্যাম্পিয়ন 2000 ওলে (ক্রীড়া সংবাদপত্র) ফুটবল মন্ত্র রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক আন্ডারলেচ চ্যাম্পিয়ন অ্যাট দ্য অরিজিনালস 1985 গান 1987 একক রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড জাতীয় ফুটবল দলের গান স্প্যানিশ শব্দ এবং বাক্যাংশ অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল গান এবং মন্ত্র