Merrily We Live
মেরিলি উই লাইভ 1938 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন কমেডি চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন নরম্যান জেড ম্যাকলিওড এবং লিখেছেন এডি মোরান ও জ্যাক জেভনি। এতে অভিনয় করেছেন কনস্ট্যান্স বেনেট এবং ব্রায়ান আর্নে এবং অভিনয় করেছেন অ্যান ডোভোরাক, বনিটা গ্রানভিল, বিলি বার্ক, টম ব্রাউন, অ্যালান মোব্রে, ক্লারেন্স কোল্ব এবং প্যাটসি কেলি। চলচ্চিত্রটি হাল রোচ স্টুডিওর জন্য হাল রোচ প্রযোজনা করেছিলেন এবং মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার বিতরণ করেছিলেন। 1930 সালের চলচ্চিত্র হোয়াট এ ম্যান-এর পুনর্নির্মাণের উপর ভিত্তি করে-নিজেই 1924 সালের উপন্যাস দ্য ডার্ক চ্যাপ্টারঃ এ কমেডি অফ ক্লাস ডিস্টিংশনস-এর উপর ভিত্তি করে ই. জে। রথ, এবং এর 1926 ব্রডওয়ে অভিযোজন দে অল ওয়ান্ট সামথিং দ্বারা কোর্টনে স্যাভেজ-বেশ কয়েকজন সমালোচক মনে করেন যে চলচ্চিত্রের প্লটটি 1936 সালের চলচ্চিত্র মাই ম্যান গডফ্রের অনুরূপ। 'মেরিলি উই লাইভ "অত্যন্ত সফল হয় এবং পাঁচটি অস্কার মনোনয়ন লাভ করে। কিলবোর্নের বাটলার গ্রসভেনর (অ্যালান মোব্রে) সকালের নাস্তায় আবিষ্কার করেন যে অ্যামব্রোস পরিবারের রৌপ্য চুরি করেছে, সর্বশেষ ট্র্যাম্প এমিলি কিলবর্ন (বিলি বার্ক) পতিত এবং নিঃস্ব পুরুষদের সংস্কারের আবেশের মধ্যে পারিবারিক চালক হিসাবে তার ডানার নীচে নিয়ে গিয়েছিলেন, যা পরিবারের বাকি সদস্যদের হতাশায় ফেলেছিল। পরিবারের বাকি সদস্যদের আনন্দের জন্য একজন বিচলিত এমিলি আরও কোনও পদচারণা করার শপথ করে। যাইহোক, পরে সকালে, ওয়েড রলিন্স (ব্রায়ান আর্নে) কিলবোর্নের দরজায় উপস্থিত হন। তাঁর রামশেকল গাড়িটি ভেঙে পড়েছিল; তিনি যখন বেরিয়ে আসেন, তখন এটি একটি পাহাড় থেকে গড়িয়ে পড়ে। তিনি টেলিফোন ব্যবহার করতে চান, কিন্তু গ্রসভেনর এবং এমিলির কন্যা জেরাল্ডিন "জেরি" (কনস্ট্যান্স বেনেট) এবং মেরিয়ন (বনিতা গ্রানভিল)-এর রূঢ় প্রচেষ্টা সত্ত্বেও এমিলি কিলবর্ন অবিলম্বে তাকে দত্তক নেন এবং প্রতিস্থাপন চালক হিসাবে নিযুক্ত হন। মিসেস কিলবর্নকে এই সর্বশেষ ট্র্যাম্প থেকে মুক্তি পেতে রাজি করানোর আরও প্রচেষ্টা আনন্দের সাথে উপেক্ষা করা হয়। নতুন চালক হিসাবে রলিন্সকে চাকরের কোয়ার্টারে রাখা হয়। গ্রসভেনর পরিষ্কার করার সময় তাকে নিজের সাথে কথা বলতে শোনা যায় এবং সে পাগল বলে সন্দেহ করা হয়। জেরি এবং ম্যারিয়ন দেখতে পায় যে সাজানো ট্রেম্পটি নিখুঁত ভদ্রলোক দেখায় এবং জেরি অনুমোদন করে যখন রলিন্স পরে জেরির উদ্ধত সম্ভাব্য প্রেমিক হারবার্ট হুইলারকে (ফিলিপ রিড) ব্রাশ করে। তাদের এখন দ্বিতীয় চিন্তা রয়েছে যখন তাদের বাবা, হেনরি কিলবর্ন (ক্লারেন্স কোল্ব), যিনি কাজ থেকে ফিরে এসেছেন, এমিলিকে বলেন যে তিনি তার পা নামিয়ে রাখছেন এবং আদেশ দেন যে তারা পরের দিন তার সর্বশেষ ট্র্যাম্প থেকে মুক্তি পাবে। ভুলের একটি কমেডি, রাতের বেলায় মাতাল পারিবারিক আচরণের মধ্য দিয়ে, উদ্ধত হারবার্ট জেরির দিকে এগিয়ে যায়, বিপদে পড়া মেয়েটিকে উদ্ধার করে, যে কোনওভাবে তার চাবি হারিয়ে ফেলেছে যেখানে কিছু আনন্দদায়ক প্রেমের ঘটনা ঘটে, যার ফলে জেরি ওয়েডের প্রেমে পড়ে যায়। ম্যারিয়নও ওয়েডের প্রতি অনুরাগ প্রকাশ করে। পরের দিন, এমিলি কিলবর্ন, ওয়েড থেকে মুক্তি পাওয়ার আদেশ সত্ত্বেও, সিনেটর হারলান (পল এভারটন)-এর জন্য সেই সন্ধ্যায় গুরুত্বপূর্ণ ডিনার পার্টিতে তাকে ফুটম্যান হওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ দেয়। সেই সন্ধ্যায়, ম্যারিয়নের একটি পরিকল্পিত প্র্যাঙ্কের মাধ্যমে, রলিন্সকে দুর্ঘটনাক্রমে সিনেটর হারলানের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ডিনার পার্টিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়, যিনি তাকে বেশ পছন্দ করেন, যেমন তার মেয়ে মিনার্ভা (অ্যান ডোভোরাক)। পরের দিন সকালে, পরিবারটি রাওলিনদের অতিথিশালায় থাকতে দেখে। তাকে বের করে দেওয়া অসম্ভব, কারণ এটি আবিষ্কৃত হয় যে সে এখন সিনেটর হারলান এবং তার মেয়ের স্নেহের লক্ষ্যবস্তু। জেরি ঈর্ষায় ডুবে যায়, কারণ সে দেখতে পায় যে মিনার্ভা সেদিন সকালে গল্ফে রলিন্সের সাথে ফ্লার্ট করছে। জেরির সঙ্গে ফাজলামি করার পর, রলিন্স বাকি দিন একটি কাজে ছুটি নেন। তিনি যে গাড়িটি ধ্বংস করেছিলেন তা ঋণ ছিল বলে প্রমাণিত হয়। সে এর জন্য অর্থ দিতে যায়, কিন্তু গাড়িটি পাওয়া যায় এবং পুলিশ গাড়ির মালিককে জানায় যে রলিন্স মারা গেছে বলে মনে করা হচ্ছে। লোকটি তার গাড়ি শনাক্ত করতে চলে যায়। সুতরাং, রলিন্স যখন আসে, তখন মালিকের সহকারী জর্জ (উইলি বেস্ট) মনে করে যে সে একটি ভূত। কিলবোর্নরা বিশ্বাস করে যে রলিন্স ভালোর জন্যই চলে গেছে, জেরি তার সাথে পুনর্মিলনের জন্য অপেক্ষা করার পরে হতাশ হয়ে পড়ে। পরের দিন সকালে প্রাতঃরাশের সময়, সংবাদপত্রটি একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় "বিখ্যাত ঔপন্যাসিক" ই. ওয়েড রলিন্সের মৃত্যুর খবর দেয়, যা পরিবার, রাঁধুনি এবং পরিচারিকার হতবাক ও হতাশ করে তোলে। রলিন্স যখন আবার আবির্ভূত হয়, তখন খুব জীবন্ত, চরম বিশৃঙ্খলা দেখা দেয় কারণ পরিবারের বেশিরভাগই ধরে নেয় যে তারা একটি ভূত দেখছে। বিভ্রান্তি শেষ হয়ে গেলে সত্য স্পষ্ট হয়ে যায় এবং জেরি অত্যন্ত স্বস্তি পায়। ই. ওয়েড রলিন্সের চরিত্রে কনস্ট্যান্স বেনেট জেরাল্ডিন "জেরি" কিলবর্ন ব্রায়ান আর্নে, গ্রসভেনরের চরিত্রে ট্র্যাম্প অ্যালান মোব্রে, এট্টা চরিত্রে এমিলি কিলবর্ন প্যাটসি কেলি চরিত্রে বাটলার বিলি বার্ক, মিনার্ভা হার্লান টম ব্রাউন চরিত্রে কেন কিলবর্ন ক্ল্যারেন্স কোল্ব চরিত্রে হেনরি কিলবর্ন বোনিটা গ্রানভিল চরিত্রে মেরিয়ন কিলবর্ন মার্জরি র্যাম্বিউ চরিত্রে মিসেস হার্লান ফিলিপ রিড চরিত্রে হারবার্ট হুইলার উইলি বেস্ট চরিত্রে জর্জ ডব্লিউ জোন্স, ভাড়া করা স্টোর সহকারী সিডনি ব্রেসির চরিত্রে সেকেন্ড বাটলার/ফুটম্যান পল এভারটন সিনেটর উইলি হার্লান মার্জরি কেইন চরিত্রে রোজা, পরিচারিকা ওলিন হাওল্যান্ড চরিত্রে জেড স্মিথ, জেনারেল স্টোরের মালিক (আনক। অন্যগুলি হল হোয়ার সিনার্স মিট (1934), বেকি শার্প (1935), শি ক্যান্ট টেক ইট (1935), টপার (1937) এবং টপার টেকস এ ট্রিপ (1938)। প্রযোজনা মেরিলি উই লাইভ 1937 সালের 27শে অক্টোবর থেকে 1938 সালের 10ই জানুয়ারি পর্যন্ত প্রযোজনায় ছিল। দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার সান বার্নার্ডিনো পর্বতমালার অ্যারোহেড হট স্প্রিং এবং বিগ বিয়ার হ্রদে কিছু স্থানের চিত্রগ্রহণ হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির জন্য যে শিরোনামগুলি বিবেচনা করা হয়েছিল তার মধ্যে রয়েছে "টেক ইট ইজি", "লাভ উইদাউট রিজন" এবং "ডার্ক চ্যাপ্টার", যা ই. জে-এর শিরোনাম। চলচ্চিত্রটি আংশিকভাবে রথের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত-যদিও রথের উপন্যাস বা কর্টেনে স্যাভেজের নাটকের কৃতিত্ব দেওয়া হয় না। বিখ্যাত ব্রডওয়ে কলামিস্ট এড সুলিভান ছবিটির জন্য অতিরিক্ত সংলাপ সরবরাহ করেছিলেন, যা হ্যাল রোচ স্টুডিওর জন্য তাঁর প্রথম কাজ ছিল। পুরস্কার ও সম্মাননা হিসেবে মেরিলি উই লাইভ মোট পাঁচটি একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছেঃ সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রী (বিলি বার্ক), সেরা সাউন্ড রেকর্ডিং (এলমার রাগুস), সেরা গান (মেরিলি উই লাইভ), সেরা শিল্প নির্দেশনা (চার্লস ডি হল) এবং সেরা সিনেমাটোগ্রাফি (নরবার্ট ব্রডিন)। বিলি বার্কের সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর মনোনয়ন ছিল তাঁর কর্মজীবনের একমাত্র অস্কার মনোনয়ন। অভিযোজন 3রা মার্চ, 1938-এ, এমজিএম-এর গুড নিউজ রেডিও প্রোগ্রামে রেডিওর জন্য মেরিলি উই লিভের কিছু অংশ পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে চলচ্চিত্রের তারকারা উপস্থিত ছিলেন। 1955 সালে এসকুয়েলা দে ভ্যাগাবান্ডোস (স্কুল ফর ভ্যাগাবন্ডস) শিরোনামে চলচ্চিত্রটির একটি মেক্সিকান সংস্করণ ছিল যেখানে প্রধান অভিনেতা ছিলেন পেড্রো ইনফ্যান্ট এবং মিরোস্লাভা স্টার্ন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1930-এর দশকের স্ক্রুবল কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট চলচ্চিত্র আমেরিকান স্ক্রুবল কমেডি চলচ্চিত্র নরম্যান জেড ম্যাকলিওড মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার পরিচালিত চলচ্চিত্র আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে আমেরিকান চলচ্চিত্র আমেরিকান চলচ্চিত্রের পুনর্নির্মাণের উপর ভিত্তি করে 1938-এর কমেডি চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র