Sant'Agnese in Agone
অ্যাগোনের স্যান্ট 'অ্যাগনিস (পিয়াজা নাভোনায় স্যান্ট' অ্যাগনিস নামেও পরিচিত) ইতালির রোমে অবস্থিত 17 শতকের একটি বারোক গির্জা। এটি শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের অন্যতম প্রধান শহুরে স্থান পিয়াজা নাভোনার দিকে মুখ করে এবং যেখানে ডোমিশিয়ানের প্রাচীন স্টেডিয়ামে প্রাথমিক খ্রিস্টান সেন্ট অ্যাগনেস শহীদ হয়েছিলেন। 1652 খ্রিষ্টাব্দে স্থপতি গিরোলামো রায়নাল্ডি এবং তাঁর পুত্র কার্লো রায়নাল্ডির অধীনে নির্মাণ কাজ শুরু হয়। অসংখ্য ঝগড়ার পর, জড়িত অন্য প্রধান স্থপতি ছিলেন ফ্রান্সেসকো বোরোমিনী। চার্চটি একটি নামমাত্র ডিকনরি, যার বর্তমান কার্ডিনাল-ডিকন হলেন গেরহার্ড লুডভিগ মুলার। ধর্মীয় পরিষেবার পাশাপাশি, গির্জাটি বোরোমিনী স্যাক্রিস্টিতে পবিত্র বারোক কাজ থেকে শুরু করে চেম্বার সঙ্গীত এবং অপেরা পর্যন্ত নিয়মিত শাস্ত্রীয় কনসার্টের আয়োজন করে। গির্জার নির্মাণ 1652 সালে পোপ দশম ইনোসেন্টের প্ররোচনায় শুরু হয়েছিল, যার পারিবারিক প্রাসাদ, পালাজো পাম্ফিলি, এই গির্জার সংলগ্ন। চার্চটি কার্যকরভাবে তাদের বাসস্থানের সাথে সংযুক্ত একটি পারিবারিক চ্যাপেল হওয়ার কথা ছিল (উদাহরণস্বরূপ, গম্বুজের ড্রামে একটি খোল তৈরি করা হয়েছিল যাতে পরিবারটি তাদের প্রাসাদ থেকে ধর্মীয় পরিষেবাগুলিতে অংশ নিতে পারে)। 1652 খ্রিষ্টাব্দে পাম্ফিলি পরিবারের স্থপতি গিরোলামো রেইনাল্ডি এবং তাঁর পুত্র কার্লো রেইনাল্ডি একটি কেন্দ্রীভূত গ্রীক ক্রস গির্জার প্রথম নকশা তৈরি করেছিলেন। তারা ভিয়া সান্তা মারিয়া ডেল 'আনিমা থেকে গির্জার প্রধান প্রবেশদ্বারটি পুনর্বিন্যাস করে, একটি রাস্তা যা পিয়াজা থেকে এক শহুরে ব্লক দূরে অবস্থিত, পিয়াজা নাভোনা পর্যন্ত, একটি বড় শহুরে স্থান যা ইনোসেন্ট তার পরিবারের সাথে সম্পর্কিত একটি প্রদর্শনীতে রূপান্তরিত হচ্ছিল। পুরানো গির্জার উপর নতুন গির্জা নির্মাণের অভিপ্রায় ছিল যা গুপ্তস্থানে পরিণত হবে; এর অর্থ ছিল নতুন গির্জাটি পিয়াজা স্তরের অনেক উপরে তোলা হবে, কিন্তু নির্মাণ শুরু হওয়ার পরে এই ধারণাটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল। মূল অঙ্কনগুলি হারিয়ে গেছে তবে মনে করা হয় যে পিয়াজা নাভোনার সম্মুখভাগের নকশায় দুটি টাওয়ার এবং পিয়াজায় নেমে আসা প্রশস্ত সিঁড়ির মধ্যে একটি নারথেক্স অন্তর্ভুক্ত ছিল। নকশাটির তীব্র সমালোচনা করা হয়েছিল, যার মধ্যে পিয়াজা পর্যন্ত সিঁড়িগুলি ছিল যা অতিরিক্তভাবে প্রজেক্ট করা বলে মনে করা হয়েছিল, তাই কার্লো রেইনাল্ডি নারথেক্স ধারণাটি সরিয়ে ফেলেন এবং একটি অবতল সম্মুখভাগ প্রতিস্থাপন করেন যাতে পদক্ষেপগুলি এতটা অনুপ্রবেশকারী না হয়। সেন্ট পিটার্স ব্যাসিলিকার সম্মুখভাগে বার্নিনির ঘণ্টা টাওয়ারগুলির জন্য একটি কেন্দ্রীয় গম্বুজ তৈরি করা যমজ টাওয়ারগুলির ধারণাটি ঋণী হতে পারে। তা সত্ত্বেও, উত্তর ইউরোপে পরবর্তী গির্জার নকশায় রায়নাল্ডির অবতল সম্মুখভাগের নকশা এবং যমজ টাওয়ার দ্বারা নির্মিত একটি কেন্দ্রীয় গম্বুজ প্রভাবশালী ছিল। 1653 সালে, রেইনাল্ডিস বোরোমিনী দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। বোরোমিনীকে রেইনাল্ডি স্থল পরিকল্পনা নিয়ে কাজ করতে হয়েছিল কিন্তু সমন্বয় করতে হয়েছিল; উদাহরণস্বরূপ, অভ্যন্তরভাগে, তিনি গম্বুজ স্তম্ভের প্রান্তের দিকে কলাম স্থাপন করেছিলেন যা সাধারণ রোমান সমাধান হিসাবে নির্দেশিত ভিত্তির পরিবর্তে গম্বুজ পেন্ডেন্টিভের একটি বিস্তৃত ভিত্তি তৈরি করার প্রভাব ফেলেছিল। তাঁর অঙ্কনগুলি দেখায় যে পিয়াজা নাভোনার সম্মুখভাগে, তিনি পিয়াজায় নেমে আসা বাঁকা ধাপগুলি ডিজাইন করেছিলেন, যার উত্তল বক্রতা প্রধান প্রবেশদ্বারের সামনে একটি ডিম্বাকৃতি অবতরণ তৈরি করতে সম্মুখভাগের অবতল বক্রতার বিরুদ্ধে খেলে। তাঁর সম্মুখভাগে আটটি স্তম্ভ এবং প্রবেশদ্বারের উপর একটি ভাঙা প্যাডিমেন্ট ছিল। তিনি পার্শ্ববর্তী টাওয়ারগুলিকে একতলা হিসাবে নকশা করেছিলেন, যার উপরে ব্যালাস্ট্রেড সহ কলাম এবং উত্তল উপসাগরের একটি জটিল ব্যবস্থা থাকবে। 1655 খ্রিষ্টাব্দে ইনোসেন্টের মৃত্যুর সময়, সম্মুখভাগ নিম্নক্রমের শীর্ষে পৌঁছে যায়। ইনোসেন্টের ভাগ্নে ক্যামিলো পামফিলি গির্জার প্রতি আগ্রহ দেখাতে ব্যর্থ হন এবং বোরোমিনী হতাশ হয়ে পড়েন, যার ফলে শেষ পর্যন্ত 1657 সালে তিনি পদত্যাগ করেন। কার্লো রেইনালদিকে পুনরায় নিযুক্ত করা হয় এবং পার্শ্ববর্তী টাওয়ারগুলিতে একটি অতিরিক্ত তলা এবং তাদের উপরের অংশগুলিকে সহজতর করা সহ বোরোমিনীর নকশায় বেশ কয়েকটি পরিবর্তন করা হয়। ক্যামিলো পামফিলির মৃত্যুর পর তাঁর স্ত্রী অলিম্পিয়া আলডোব্রান্ডিনি বার্নিনিকে দায়িত্ব নেওয়ার দায়িত্ব দেন। তিনি প্রধান প্রবেশদ্বারের উপরে সোজা পেডিমেন্ট এবং অভ্যন্তরে জোরালো এনট্যাব্লেচারের জন্য দায়ী ছিলেন। 1668 খ্রিষ্টাব্দে ক্যামিলো বোর্ঘিস (অলিম্পিয়ার পুত্র ও ক্যামিলো পম্পির সৎ পুত্র) গির্জার দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তিনি কার্লো রেইনালদিকে স্থপতি হিসাবে পুনর্বহাল করেন এবং গম্বুজের অভ্যন্তরের জন্য ফ্রেস্কো তৈরি করার জন্য সিরো ফেরিকে নিযুক্ত করেন। আরও সজ্জা যোগ করা হয়েছিল; সেখানে বড় আকারের ভাস্কর্য এবং পলিক্রোম মার্বেল প্রভাব ছিল। এগুলির কোনওটিই সম্ভবত বোরোমিনীর উদ্দেশ্য ছিল না। 1670 খ্রিষ্টাব্দে সিরো ফেরির দ্বারা শুরু হওয়া এবং 1689 খ্রিষ্টাব্দে সেবাস্তিয়ানো করবেলিনির দ্বারা তাঁর মৃত্যুর পর সমাপ্ত হওয়া সেন্ট অ্যাগনেসের অ্যাপোথিওসিসের সাথে অভ্যন্তরের গম্বুজটি খোদাই করা হয়েছে। গম্বুজের পেন্ডেন্টিভগুলি বার্নিনির অনুগামী জিওভান্নি বাতিস্তা গলির দ্বারা কার্ডিনাল ভর্চুয়েস (1662-1672) দিয়ে আঁকা হয়েছিল। স্যাক্রিস্টিতে, পাওলো জিসমন্ডি রচিত সেন্ট অ্যাগনেসের গৌরব চিত্রিত করে একটি চিত্র রয়েছে। কাছাকাছি বৃত্তাকার অভ্যন্তর, প্রকৃতপক্ষে একটি গ্রীক ক্রস নকশা, মার্বেল ভাস্কর্য বারোক মাস্টারপিস দ্বারা বেষ্টিত, পৃথক শহীদ সাধুদের প্রতি নিবেদিত। স্তম্ভগুলিতে খোদাই সহ চারটি বেদী রয়েছে, যা অস্বাভাবিকভাবে আধা-বৃত্তাকার কুলুঙ্গিতে স্থাপন করা হয়েছে। ভাস্কর্য সজ্জার মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি রয়েছেঃ ডোমেনিকো গুইডি রচিত দুটি পবিত্র পরিবার (1676)-প্রধান বেদীটি প্রাথমিকভাবে আলেসান্দ্রো আলগার্ডির কাছ থেকে কমিশন করা সেন্ট অ্যাগনেসের একটি অলৌকিক অনুষ্ঠান ধারণ করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল, কিন্তু যিনি কমিশন পাওয়ার পরেই মারা যান। আলগার্ডি একটি ছোট মডেল সরবরাহ করেছিলেন এবং একটি পূর্ণ মাত্রার প্লাস্টার মডেল (বর্তমানে ওরাতোরিও দেই ফিলিপ্পিনি) তাঁর সহকারী এরকোল ফেরাটা এবং গুইডি তৈরি করেছিলেন। কোনও কারণে মিরাকল এনসেম্বলের প্রকল্পটি বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং পরিবর্তে গুইডি একটি মার্বেল খোদাই তৈরি করেছিলেন, যা তাঁর নকশা অনুসারে পবিত্র পরিবারকে চিত্রিত করে। জিওভান্নি ফ্রান্সেসকো রসি দ্বারা সেন্ট অ্যালেক্সিয়াসের মৃত্যু ডানদিকে প্রথম বেদির উপরে খোদাই করা। ডানদিকে দ্বিতীয় বেদিতে লিওনার্দো রেতী দ্বারা সম্পন্ন উপরের অংশ সহ এরকোল ফেরারাটা দ্বারা সেন্ট এমেরেন্টিয়ানার শহীদত্ব রয়েছে। বাম দিকের প্রথম বেদিতে মেলচিওরে ক্যাফার দ্বারা সেন্ট ইউস্টেসের শহীদত্ব রয়েছে। কাফের আকস্মিক অকাল মৃত্যুর কারণে ত্রাণের বড় অংশ তার মাস্টার ফেরাটা এবং তার কর্মশালা দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল। অ্যান্টোনিও রাগির দ্বারা সেন্ট সিসিলিয়ার মৃত্যু বাম দিকের দ্বিতীয় বেদিতে রয়েছে। সেন্ট অ্যাগনেস অন দ্য পাইরে এরকোল ফেরারাটা ডানদিকে ট্রান্সেপ্টের দ্বিতীয় বেদিতে রয়েছে * বামদিকে ট্রান্সেপ্টের দ্বিতীয় বেদিতে সেন্ট সেবাস্টিয়ান (সি. 1717-1719) রয়েছে যার সাথে পিয়ের পাওলো ক্যাম্পির একটি মূর্তি রয়েছে এবং তার মাস্টার পিয়েরে লে গ্রসের দুটি মার্বেল দেবদূতও রয়েছে যা সম্ভবত লে গ্রসের শেষ কাজ হতে পারে। সেন্ট অ্যাগনেস এবং সেন্ট সেবাস্টিয়ানের মূর্তিগুলি রঙিন মার্বেলের একটি বিভ্রমমূলক স্থাপত্যের মধ্যে স্থাপন করা হয়েছে। জিওভান্নি বাটিস্টা মাইনি রচিত পোপ ইনোসেন্ট এক্স-এর সমাধি স্মৃতিসৌধ (1729)-স্মৃতিসৌধটি মূলত একটি বিশাল আকারে পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তবে এটি মূল প্রবেশদ্বারের উপরে অনেক বেশি পরিমিত স্মৃতিস্তম্ভে স্থাপন করা হয়েছিল। নিজ নিজ সাধকের প্রতীক উপস্থাপনকারী ফেরেশতাদের সাথে কুলুঙ্গির আধা-গম্বুজগুলিতে স্টাকো সজ্জা ফেরাটার কর্মশালার দ্বারা করা হয়। গির্জার অভ্যন্তরে সেন্ট অ্যাগনেসের একটি মাজারও রয়েছে, যেখানে তার মাথার খুলি এবং আলেসান্দ্রো আলগার্ডির একটি মার্বেল খোদাই রয়েছে। নাম এবং কিংবদন্তীর উৎপত্তি এই গির্জার নামটি শহীদদের 'যন্ত্রণা' র সাথে সম্পর্কিত নয়ঃ অ্যাগোনে পিয়াজা নাভোনা (অ্যাগোনে পিয়াজা) এর প্রাচীন নাম ছিল, এবং এর পরিবর্তে, গ্রীক থেকে, 'প্রতিযোগিতার স্থানে' বোঝানো হয়েছিল, কারণ পিয়াজা নাভোনা গ্রীক মডেলের একটি প্রাচীন রোমান স্টেডিয়ামের জায়গায় নির্মিত হয়েছিল, যার একটি সমতল প্রান্ত ছিল এবং পাদদেশের জন্য ব্যবহৃত হত (ল্যাটিন অ্যাগন, "প্রতিযোগিতা")। 'ইন অ্যাগোন' থেকে, জনপ্রিয় ব্যবহার এবং উচ্চারণ নামটিকে 'নভোনা'-তে পরিবর্তন করে, তবে এলাকার অন্যান্য রাস্তাগুলি মূল নামটি রেখেছিল। চার নদীর বার্নিনির ফোয়ারা গির্জার সামনে অবস্থিত। প্রায়শই বলা হয় যে বার্নিনি তাঁর চোখ ঢেকে নীল নদের মূর্তিটি এমনভাবে খোদাই করেছিলেন যেন তিনি ভেবেছিলেন যে তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী বোরোমিনী দ্বারা নকশাকৃত সম্মুখভাগটি তাঁর উপরে ভেঙে পড়তে পারে। এই গল্পটি, অনেক শহুরে কিংবদন্তীর মতো, অব্যাহত রয়েছে কারণ বার্নিনির ঝর্ণাটি সম্মুখভাগের কয়েক বছর আগে হওয়া সত্ত্বেও এটির সত্যতা রয়েছে। বরোমিনি এবং বার্নিনি স্থাপত্য কমিশনের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠেন, এবং আরও বেশি। সর্বাধিক বিশিষ্টভাবে, পাম্ফিলি পোপের শাসনামলে, সেন্ট পিটার্স ব্যাসিলিকার সম্মুখভাগে (বার্নিনির নির্দেশনায় নির্মিত) বেলটাওয়ারের ভিত্তির মধ্যে যে ত্রুটিগুলি দেখা দিয়েছিল তা অধ্যয়নের জন্য একটি সরকারী কমিশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কমিশনের সামনে সাক্ষ্যে, বোরোমিনী ছিলেন অনেক কঠোর সমালোচকদের মধ্যে একজন যিনি প্রকল্পের প্রকৌশলকে আক্রমণ করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, একজন স্থপতি হিসাবে বার্নিনির মর্যাদার জন্য একটি গুরুতর আঘাত হিসাবে, সম্মুখভাগের ঘণ্টা-টাওয়ারগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং কখনও পুনর্নির্মাণ করা হয়নি। কার্ডিনাল-ডিকন লোরেঞ্জো কার্ডিনাল আন্তোনেটি 1998-2013 গেরহার্ড লুডভিগ কার্ডিনাল মুলার 2014-বর্তমান গ্যালারি আরও দেখুন পালাজো পাম্ফিলজ রেফারেন্স বাইরের লিঙ্কগুলি নাইবার্গের "স্যান্ট 'অ্যাগনিস ইন অ্যাগোন"। উচ্চ-রেজোলিউশন 360° প্যানোরামা এবং অ্যাগোনে স্যান্ট 'অ্যাগনিসের ছবি। আর্ট অ্যাটলাস রোমান ক্যাথলিক গীর্জা 1657 সালে রোমে অ্যাগনেস অ্যাগোন বারোক স্থাপত্য সম্পন্ন ইতালিতে পোপের সমাধিস্থল 1657 রোম গীর্জা (রিওন প্যারিওন) ইতালিতে 17 শতকের রোমান ক্যাথলিক গির্জা ভবন সহ গির্জা ভবন ফ্রান্সেসকো বোরোমিনী ভবন