Rock 'n' Roll (play)
রক 'এন' রোল ব্রিটিশ নাট্যকার টম স্টপার্ডের একটি নাটক যা 2006 সালে লন্ডনের রয়্যাল কোর্ট থিয়েটারে প্রিমিয়ার হয়েছিল। নাটকটি 1968 সালের প্রাগ বসন্ত এবং 1989 সালের মখমল বিপ্লবের মধ্যে পূর্ব-ব্লক চেকোস্লোভাকিয়ায় সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনের উত্থানে রক অ্যান্ড রোলের তাৎপর্য নিয়ে উদ্বিগ্ন। কেমব্রিজ, ইংল্যান্ড এবং প্রাগে অনুষ্ঠিত এই নাটকটি একজন তরুণ চেক পিএইচডি ছাত্র এবং রক সঙ্গীত অনুরাগীর মনোভাবের সাথে বৈপরীত্য দেখায়, যিনি তার নিজের দেশে দমনমূলক শাসনে হতবাক হয়ে যান, তার ব্রিটিশ মার্কসবাদী অধ্যাপকের সাথে, যিনি অনুশোচনাহীনভাবে সোভিয়েত আদর্শে বিশ্বাস করে চলেছেন। 1960-এর দশকের শেষ থেকে 1990 সাল পর্যন্ত বেশ কয়েক দশক ধরে এই নাটকটি অনুষ্ঠিত হয় এবং সেই বছর প্রাগে রোলিং স্টোনস দ্বারা প্রদত্ত একটি কনসার্টের মাধ্যমে শেষ হয়। গোল্ডেন হেয়ার পরিবেশনকারী তরুণ সিড ব্যারেটের অন্যতম প্রধান চরিত্রের একটি ঝলকের জন্য বারবার উল্লেখ করা হয়। ব্যারেটের শারীরিক ও মানসিক অবনতিও নাটকে একটি ভূমিকা পালন করে (ব্যারেট আসলে নাটকটি চালানোর সময় মারা যান)। ভূগর্ভস্থ চেক গোষ্ঠী প্লাস্টিক পিপল অফ দ্য ইউনিভার্সকে কমিউনিজমের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের আদর্শ হিসাবে অন্য একটি চরিত্র ধরে রেখেছে। সাফোর কবিতা আরেকটি পুনরাবৃত্ত মোটিফ; এর পৌত্তলিক কামুকতা অন্তর্নিহিতভাবে রক সঙ্গীতের নৈরাজ্যমূলক কামুক শক্তির সাথে তুলনা করা হয়। চরিত্রগুলির মধ্যে একটি, একজন চেক লেখক, ভাক্লাভ হ্যাভেলের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে ফার্দিনান্দ নামে নামকরণ করা হয়েছে। হাভেল ফার্দিনান্দ ভ্যানেক নামে একজন নায়কের সাথে তিনটি নাটক লিখেছিলেন, যা হাভেলের জন্য একটি স্ট্যান্ড-ইন ছিল। এই নাটকগুলি সমিজদাত দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল এবং প্রতিরোধের প্রতীক হয়ে ওঠে। হ্যাভেলের বেশ কয়েকজন বন্ধু তখন তাদের নিজস্ব ভ্যানেক নাটক লিখেছিলেন, যার চরিত্র ছিলেন ফার্দিনান্দ ভ্যানেক। স্টপার্ড সেই ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছে। এই নাটকটি চেকোস্লোভাকিয়ার কমিউনিস্ট পার্টির বিরুদ্ধে শৈল্পিক মতবিরোধের সাথে সম্পর্কিত স্টপার্ডের কাজের বেশ কয়েকটি কাজের মধ্যে একটিঃ ডগ 'স হ্যামলেট, কাহুটের ম্যাকবেথও এটিকে সম্বোধন করে, যেমন এভরি গুড বয় ডিজার্বস ফেভার এবং প্রফেশনাল ফাউল। মূল প্রযোজনাটি রয়েল কোর্ট থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং 3 জুন থেকে 15 জুলাই 2006 পর্যন্ত চলেছিল। এরপর এটি ডিউক অফ ইয়র্কের থিয়েটারে স্থানান্তরিত হয়। প্রযোজনাটি ট্রেভর নুন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং নিম্নলিখিত অভিনেতাদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিলঃ জ্যান-রুফাস সিওয়েল ম্যাক্স-ব্রায়ান কক্স এলেনোর, এস্মে-সিনেড কুস্যাক ইন্টারোগেটার, নাইজেল-অ্যান্টনি ক্যাফ ফার্দিনান্দ-পিটার সুলিভান ইয়ং এস্মে, অ্যালিস-অ্যালিস ইভ গিলিয়ান, মাগদা, ডিয়ারড্রে-মিরান্ডা কোলচেস্টার পাইপার, পুলিশ অফিসার 1, স্টিফেন-এডওয়ার্ড হগ মিলান, পুলিশ অফিসার 2, জারোস্লাভ-মার্টিন চেম্বারলাইন লেনকা-নিকোল আনসারি ক্যান্ডিডা-লুইস ব্যাঙ্গে প্রধান অভিনেতাদের মাঝপথে দায়িত্ব গ্রহণ করা হয়েছিলঃ জ্যান-ডমিনিক ওয়েস্ট ম্যাক্স-ডেভিড ক্যাল্ডার এলেনোর, এস্মে-এমা ফিল্ডিং ইয়ং এস্মে/অ্যালিস-ফিওনা বাটন 2007 সালের 25 ফেব্রুয়ারি ডিউকে প্রযোজনা বন্ধ হয়ে যায়। পোস্ট-কমিউনিস্ট চেক প্রজাতন্ত্রের প্রথম রাষ্ট্রপতি এবং ভেলভেট বিপ্লবের শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্ব, ভাক্লাভ হ্যাভেল (স্টপার্ডের বন্ধু) এবং রক তারকা মিক জ্যাগার, যার ব্যান্ড, দ্য রোলিং স্টোনস, নাটকের চূড়ান্ত দৃশ্যে উপস্থিত ছিলেন। জ্যাগার এর আগে স্টপার্ডের সাথে কাজ করেছেন, তিনি এনিগমা চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা করেছেন, যার জন্য স্টপার্ড চিত্রনাট্য লিখেছেন এবং তার প্রযোজনা সংস্থা জ্যাগ্ড ফিল্মসের সাথে রক 'এন' রোল নাটকের "চলচ্চিত্রের অধিকারের জন্য" স্টপার্ডের সাথে যোগাযোগ করেছেন। প্রাগ প্রযোজিত এই নাটকটি 2007 সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রাগের ঐতিহাসিক ন্যাশনাল থিয়েটারে (নারোডনি দিভাডলো) প্রথম প্রদর্শিত হয়। এতে দ্য প্লাস্টিক পিপল অফ দ্য ইউনিভার্সের উদ্বোধনী ও সমাপনী অনুষ্ঠান রয়েছে। ব্রডওয়ে প্রযোজনায় এ ব্রডওয়ে (নিউ ইয়র্ক সিটি) নাটকটি 19শে অক্টোবর 2007-এ প্রাকদর্শন শুরু হয় এবং 4ঠা নভেম্বর 2007-এ বার্নার্ড বি জ্যাকবস থিয়েটারে খোলা হয়। ট্রেভর নুন পরিচালিত প্রযোজনায় সিওয়েল, কক্স এবং কুস্যাক সহ মূল কাস্ট সদস্যদের মধ্যে বেশ কয়েকজন উপস্থিত ছিলেন। প্রযোজনাটি কঠোরভাবে সীমিত ছিল এবং 2008 সালের 9ই মার্চ বন্ধ হয়ে যায়। অন্যান্য প্রযোজনা ক্যারি পার্লফ পরিচালিত সান ফ্রান্সিসকো প্রযোজনা, 17 সেপ্টেম্বর 2008-এ আমেরিকান কনজারভেটরি থিয়েটারে খোলা হয়। এরপরে এটি বস্টনের হান্টিংটন থিয়েটার কোম্পানিতে স্থানান্তরিত হয়, যারা 7 নভেম্বর প্রযোজনাটি সহ-প্রযোজনা করেছিল। 2009 সালের 13ই ফেব্রুয়ারি থেকে 14ই মার্চ পর্যন্ত ম্যানচেস্টারের লাইব্রেরি থিয়েটারে লন্ডনের বাইরে যুক্তরাজ্যের প্রথম নাটকটি নির্মিত হয়। 18ই সেপ্টেম্বর থেকে 19শে অক্টোবরের মধ্যে 2008-2009 মরশুমের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান হিসেবে বার্সেলোনার টিটার লিয়ুর কাতালান ভাষায় এবং অ্যালেক্স রিগোলা পরিচালিত রক 'এন' রোল উপস্থাপন করেন। ওয়াশিংটন ডিসির দ্য স্টুডিও থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা শৈল্পিক পরিচালক জয় জিনোম্যান 2009 সালের 22শে এপ্রিল থেকে নাটকটি পরিচালনা করবেন। টেক্সাসের হিউস্টনের অ্যালি থিয়েটার 24শে এপ্রিল 2009 থেকে রক 'এন' রোল প্রযোজনা করে, যা অ্যালি থিয়েটারের শৈল্পিক পরিচালক গ্রেগরি বয়েড দ্বারা পরিচালিত হয়। শিকাগোর গুডম্যান থিয়েটার 2 মে থেকে 7 জুন 2009 পর্যন্ত একটি প্রযোজনার আয়োজন করে। কানাডিয়ান স্টেজ কোম্পানি অফ টরন্টো, অন্টারিও 28 সেপ্টেম্বর থেকে 24 অক্টোবরের মধ্যে তাদের 2009-2010 মরসুমে রক 'এন' রোল প্রদর্শন করেছিল। সিয়াটলের এসিটি থিয়েটার 2009 সালের 9ই অক্টোবর থেকে 8ই নভেম্বর 2009-এর মধ্যে তাদের 2009 মরশুমের অংশ হিসাবে নাটকটি প্রযোজনা করেছিল। সেন্ট পল, মিনেসোটার পার্ক স্কয়ার থিয়েটার 2010 সালের 15ই জানুয়ারি থেকে রক 'এন' রোল প্রযোজনা শুরু করে, যা পরিচালনা করেন মেরি এম. ফিনার্টি। 19 ডিসেম্বর 2009 থেকে 2 জানুয়ারী 2010 পর্যন্ত পশ্চিম লন্ডনের ইলিংয়ের দ্য কোয়েস্টার্স থিয়েটারে একটি প্রযোজনা মঞ্চস্থ হয়েছিল। সান জোসে স্টেজ কোম্পানি 2010 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি থেকে 7ই মার্চ পর্যন্ত রক 'এন' রোলের একটি নতুন প্রযোজনা উপস্থাপন করে। 2010 সালের 3 থেকে 29 আগস্ট টোকিওর সেতাগায়ায় সেতাগায়া পাবলিক থিয়েটারে হরিপ্রো নাটকটির প্রথম জাপান প্রযোজনা উপস্থাপন করে। উত্তর ক্যারোলিনার বেলমন্টের বেলমন্ট অ্যাবে কলেজ সাইমন ডোনোগু পরিচালিত রক 'এন' রোল প্রযোজনা করবে, যা 24 ফেব্রুয়ারি 2011 থেকে শুরু হবে। 2010 সালের নভেম্বরে কসোভোর জাতীয় থিয়েটারে নির্মিত রক 'এন' রোল 2011 সালের জানুয়ারিতে শুরু হওয়া রক 'এন' রোলও প্রযোজনা করবে সেন্ট লুইস অ্যাক্টরস স্টুডিও (stlas.org)। ইয়েলদিজ টেকনিক ইউনিভার্সিটিস অয়ুনকুলারি (ইউইউও) 2010 সালের নভেম্বরে একটি তুর্কি প্রযোজনার জন্য মহড়া শুরু করে। নিউইয়র্কের বাফেলোতে ক্যাভিনোকি থিয়েটার 2011 সালের 4ঠা মার্চ থেকে 3রা এপ্রিল পর্যন্ত সিডনি থিয়েটারের "রক 'এন' রোল" প্রযোজনা করে, যা মেলবোর্ন থিয়েটার কোম্পানি 11ই এপ্রিল 2008 থেকে 17ই মে 2008 পর্যন্ত প্রযোজনা করে, মস্কোর প্রযোজনাটি 22শে সেপ্টেম্বর 2011 সালে আরএএমটি (রাশিয়ান একাডেমিক ইয়ুথ থিয়েটার)-তে শুরু হয়, গিল্ডফোর্ড অ্যাক্টিং স্কুল 2023 সালের 25শে মে থেকে 27শে মে পর্যন্ত রক 'এন' রোল প্রযোজনা করে, যেখানে বিএ থিয়েটার প্রোডাকশন এবং এমএ স্টেজ অ্যান্ড প্রোডাকশন ম্যানেজমেন্টের শিক্ষার্থীদের সহযোগিতায় এমএ অ্যান্ড এমএফএ অ্যাক্টিং শিক্ষার্থীদের দেখানো হয়, নোটস বিবলিওগ্রাফি এনো, ব্রায়ান এবং মার্ক এডওয়ার্ডস। "চেক্স অ্যান্ড থাগস অ্যান্ড রক 'এন' রোল"। দ্য টাইমস 11 জুন 2006। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 28 এপ্রিল 2007। [টম স্টপার্ডের নতুন নাটকটি পপ ব্যান্ডকে কেন্দ্র করে যার গ্রেপ্তার একটি মানবাধিকার আন্দোলন শুরু করে। তিনি আলোচনা করেন কিভাবে শিল্পীরা বিশ্বকে বদলে দেয়। লসন, মার্ক। টম স্টপার্ডের সঙ্গে রেডিও সাক্ষাৎকার। সামনের সারিতে, বিবিসি রেডিও 4,29 মে 2006, রিয়েল অডিও (30 মিনিট)। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 28 এপ্রিল 2007। (আর্টস অ্যান্ড ড্রামায় তালিকাভুক্তঃ ফ্রন্ট রো, বিবিসি রেডিও 4। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 28 এপ্রিল 2007।) মাস্তালির, লিন্ডা। "টম স্টপার্ডের রক 'এন' রোল। রেডিও প্রাগ, বর্তমান ঘটনাবলী। 28শে জুন 2006-এ রেডিও প্রাগে সম্প্রচারিত নাটকের একটি প্রতিবেদনের প্রতিলিপি এবং অডিও ফাইল। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 28 এপ্রিল 2007। বাহ্যিক লিঙ্ক টম স্টপার্ডের নাটক 2006 কল্পকাহিনীতে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের ভূমিকা পালন করে