Vienna Waltzes
ভিয়েনা ওয়াল্টজেস হল জর্জ বালানচিন দ্বারা কোরিওগ্রাফ করা একটি ব্যালে এবং দ্বিতীয় জোহান স্ট্রস, ফ্রাঞ্জ লেহার এবং রিচার্ড স্ট্রস দ্বারা সঙ্গীতায়িত, যা অস্ট্রিয়ার প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে তৈরি করা হয়েছে। এটি 1977 সালের 23শে জুন নিউ ইয়র্ক স্টেট থিয়েটারে প্রিমিয়ার হয়, যা নিউ ইয়র্ক সিটি ব্যালে দ্বারা পরিবেশিত হয় এবং জনসাধারণের মধ্যে তাৎক্ষণিক সাফল্য লাভ করে। ব্যাকগ্রাউন্ড এবং প্রযোজনা বালানচিন তাঁর যৌবনকাল থেকেই ভিয়েনিজ নাচের সংস্পর্শে এসেছিলেন এবং তাঁর কিছু কাজে সময় স্বাক্ষর ব্যবহার করেছিলেন, যা সাধারণত ওয়াল্টজে ব্যবহৃত হয়, যার মধ্যে রয়েছে লেস ভালসেস ডি বিথোভেন (1933), দ্য ব্যাট (1936), ওয়াল্টজ একাডেমি (1944), লা ভালস (1951), ভালস ফ্যান্টাসি (1953), লাইবস্লাইডার ওয়ালজার (1960) এবং ট্রয়িস ভালসেস রোমান্টিকস (1967)। ব্যালেঞ্চিন অস্ট্রিয়ার প্রতি একটি বড় আকারের শ্রদ্ধাঞ্জলি ভিয়েনা ওয়াল্টজের ধারণাটি কল্পনা করেছিলেন, এটি নিয়ে কাজ শুরু করার এক বছর আগে, এর আগে ইউনিয়ন জ্যাক তৈরি করেছিলেন, যা গ্রেট ব্রিটেনের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল। ব্যালেতে কাজ শুরু করার আগে, তিনি নিউ ইয়র্ক সিটি ব্যালে সদস্যদের সাথে তাঁর ধারণাগুলি সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। এটি তাঁর তৈরি এই শৈলীর শেষ ব্যালে হবে, যাকে তিনি "হাততালি মেশিন" বলে অভিহিত করেছিলেন। বালানচিনের অন্যতম প্রিয় নৃত্যশিল্পী সুজান ফ্যারেল ভিয়েনা ওয়াল্টজকে "রোমান্টিকতাবাদের বেঁচে থাকার বিষয়ে তাঁর শেষ কথা" বলে অভিহিত করেছেন। বালানচিন 1977 সালের মার্চ মাসে ভিয়েনা ওয়াল্টজের কোরিওগ্রাফি শুরু করেন। সঙ্গীত নির্বাচনের বিষয়ে বলতে গিয়ে তিনি বলেন, তিনি ফ্রাঞ্জ লেহার এবং দ্বিতীয় জোহান স্ট্রসের সঙ্গীত "বছর এবং বছর" ধরে ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি লুডভিগ ভ্যান বিথোভেনের চেয়ে লেহারের কাজ পছন্দ করেন, কারণ প্রথমটি "আরও আকর্ষণীয়, কম বিরক্তিকর"। তিনি স্ট্রাউসকে "অসাধারণ, একজন মহান সুরকার, এই ধরনের সঙ্গীতের একজন মোজার্টঃ অপেরেটাস, ট্রাইওস, সোলোস" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রিচার্ড স্ট্রসের ডের রোজেনকাভালিয়ার, যাকে বালানচিন "সুন্দর" বলে অভিহিত করেছিলেন, ব্যালেতেও ব্যবহৃত হয়েছিল "লাইট অপেরা" সঙ্গীতের ব্যবহারের উপর, তিনি বলেছিলেন, "অপেরেটাস একটি সুন্দর জিনিস"। তিনি আরও বলেন, "রাশিয়ায় আমি কিছুক্ষণের জন্য এটি ছাড়া আর কিছুই দেখিনি। আমি অপেরেট্টাতে বড় হয়েছি। " ব্যালেতে ব্যবহৃত স্কোরগুলি কালানুক্রমিকভাবে সাজানো হয়। ওয়াল্টজ সম্পর্কে বালানচিন স্মরণ করেন, "রাশিয়ায় আমরা বলগুলিতে ওয়াল্টজ নাচতাম। কেউ কেউ ধীর ছিল। " যাইহোক, "ওয়াল্টজিং খুব কঠিন। আপনার শরীর প্রস্তুত না থাকলে আপনি ওয়াল্টজ করতে পারবেন না। লোকটি মেয়েটিকে ঘুরিয়ে দেয় না, মেয়েটি লোকটিকে ঘুরিয়ে দেয়। সমস্যা হল [] সময়ে দুটি পা ব্যবহার করা। আমাদের যদি তিনটি পা থাকত তবে এটি সহজ হত। তার স্মৃতিকথায়, ফ্যারেল লিখেছেন যে বালানচিন তাকে বলার পরে যে তাকে কাস্ট করা হয়েছে, তাকে কয়েক সপ্তাহ ধরে কোনও মহড়ায় ডাকা হয়নি। যখন তিনি মহড়া শুরু করেছিলেন, তখন তাঁর নিয়মিত অংশীদার জ্যাক ডি 'অ্যাম্বয়েস এবং পিটার মার্টিনস ইতিমধ্যে অন্যান্য বিভাগে অভিনয় করেছিলেন, তাই তাঁর অংশীদার ছিলেন জিন-পিয়ের বনফাস। যাইহোক, ডি 'অ্যাম্বয়েস একটি আঘাতের কারণে বাদ পড়েছিলেন, তাই নতুন সদস্য শন ল্যাভেরির উপর ভূমিকাটি তৈরি করা হয়েছিল, যিনি বালানচিনকে দ্রুত কাজ করতে দেখেছিলেন। 74 জন নৃত্যশিল্পীর সমন্বয়ে ব্যালেটি তৈরি করা হয়েছিল। ভিয়েনা ওয়াল্টজ এবং ইউনিয়ন জ্যাকের মতো বড় আকারের ব্যালে সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে মূল কাস্ট সদস্য কে ম্যাজো বলেছিলেন, "এটি মজাদার ছিল। এটি চ্যালেঞ্জিং ছিল না, তবে বালানচিন মনের একটি ভাল ফ্রেমে ছিল এবং প্রত্যেকেই তাদের মধ্যে ছিল এবং কেউই বঞ্চিত বোধ করেনি। " সেটগুলি রুবেন টের-অরুতুনিয়ান দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং স্কোরগুলির চাক্ষুষ উপস্থাপনা। পোশাক এবং আলোকসজ্জার নকশা করেছিলেন যথাক্রমে করিনস্কা এবং রোনাল্ড বেটস। বালানচিনের মৃত্যুর পর, ভিয়েনা ওয়াল্টজ এবং আরও পাঁচটি ব্যালে-র বিশ্ব অধিকার মূল অভিনেতা সদস্য কারিন ভন অরল্ডিঙ্গেনের কাছে যায়। কাঠামো এবং কোরিওগ্রাফি ব্যালেটির প্রথম তিনটি বিভাগ একটি বনভূমিতে সেট করা হয়েছে, পাঁচটি গাছ ব্যালেঞ্চাইন বিশেষভাবে অনুরোধ করা হয়েছে, এবং জোহান স্ট্রস দ্বিতীয় দ্বারা স্কোরগুলিতে কোরিওগ্রাফ করা হয়েছে। প্রথমটি সেট করা হয়েছে "টেলস ফ্রম দ্য ভিয়েনা উডস", ওপ। নিউইয়র্ক টাইমসের সমালোচক আনা কিসেলগফ যেমন বর্ণনা করেছেন, "পাঁচটি প্রোপ গাছের জঙ্গলের মধ্য দিয়ে হাঁটা", গোলাপী গাউন পরিহিত একজন মহিলা এবং সামরিক ইউনিফর্ম পরিহিত একজন পুরুষের নেতৃত্বে, দশ দম্পতির একটি কর্পস ডি ব্যালে সহ। নৃত্য সমালোচক রিচার্ড বাকল দ্বারা 'সিলভান ইন্টারলুড' হিসাবে বর্ণনা করা পরবর্তী বিভাগটি 'ভয়েসেস অফ স্প্রিং', ওপ-এ সেট করা হয়েছে। 410। এই বিভাগে এক দম্পতিকে দেখানো হয়েছে, যে ব্যক্তি সমালোচক জন গ্রুয়েন যাকে "বুকোলিক পোশাক" বলে অভিহিত করেছেন। তারা প্যাস্টেল টুটাসে আটজন মহিলার সাথে নৃত্য করে। এর পরে রয়েছে "এক্সপ্লোশন পোলকা", ও. পি। 43, যার নেতৃত্বে ছিলেন গ্রুয়েন যাকে "সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত চেহারার একটি জোড়া" বলে অভিহিত করেছিলেন, একটি কর্সেটযুক্ত পোশাকে মহিলা এবং ডোরাকাটা আঁটসাঁট পোশাক পরা পুরুষের সাথে। তাদের সাথে একই পোশাকে আরও তিনজন দম্পতি যোগ দেয়। চতুর্থ অংশটি লেহারের "-এ সেট করা হয়েছে, একটি স্কোর যা লেহারের দ্য মেরি উইডো-র বালানচিনের প্রযোজনায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। কিসেলগফ লিখেছেন যে ব্যালেটির এই অংশটি অপেরার উল্লেখ করে, প্রধান মহিলা, কালো গাউন এবং টুপি পরে, অপেরার নামমাত্র ভূমিকার প্রতিনিধিত্ব করে, যখন তার সঙ্গী, লাল এবং সাদা, তার স্যুটার এবং একজন অফিসার। এই বিভাগে, দৃশ্যপটকে রূপান্তরিত করা হয়েছে যা টের-আরুটুনিয়ান আর্ট নুভাউয়ের প্রতিরূপ জুগেন্ডস্টিল দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে "এমন একটি জমি যা বন বা সেলুন নয়" হিসাবে বর্ণনা করেছে। বালানচিন এই বিভাগে সন্তুষ্ট ছিলেন না এবং প্রিমিয়ারের পরে এই বিভাগে অনেক পরিবর্তন করেছিলেন। পঞ্চম এবং চূড়ান্ত বিভাগটি রিচার্ড স্ট্রসের অপেরা ডের রোজেনকাভালিয়ার থেকে ওয়াল্টজের প্রথম ক্রমের জন্য সেট করা হয়েছে। সাদা বলগাউনে মহিলাটি প্রথমে একা নাচতে থাকে এবং তার সঙ্গী, একটি কালো টেলকোট পরে, কয়েকবার তার সাথে যোগ দেয়। ফ্যারেল, যিনি প্রধান মহিলা চরিত্রটি তৈরি করেছিলেন, তিনি অংশীদারকে "কিছুটা অনুপস্থিত" বলে বর্ণনা করেছেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে এই পছন্দটি করা হয়েছিল যখন বালানচিন "পুরুষদের ফুরিয়ে যেতে এত ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন যে তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে আমি তাকে ছাড়াই করব, বা প্রায় করব।" পুরুষটি ছিল মহিলার "কাল্পনিক সমর্থন, যে তার জন্য মূলত একটি একক ছিল যা জুড়ে বীরত্বপূর্ণ অনুগ্রহ এবং চতুরতার সাথে আবির্ভূত এবং অদৃশ্য হয়ে যায়"। এই বিভাগের সেটটি একটি বলরুম, তবে 18 শতকের ডের রোসেনকাভালিয়ারের সেটিং উল্লেখ করার পরিবর্তে, এটি 20 শতকের গোড়ার দিকে প্রতিফলিত করে, যে সময়কালে রিচার্ড স্ট্রস বাস করতেন। টের-আরুতুনিয়ানের মতে, এখানকার দৃশ্যগুলি "আধুনিক যুগে একটি বিলুপ্তি" এবং ভিয়েনা ওয়ার্কশপের স্থাপত্য শৈলী দ্বারা অনুপ্রাণিত। ব্যালে শেষে, পূর্ববর্তী বিভাগের প্রধান নৃত্যশিল্পীরা এবং আরও কুড়িজন দম্পতি ডের রোজেনকাভালিয়ার বিভাগে দম্পতির দ্বারা পরিহিত পোশাকের অনুরূপ পোশাকে মঞ্চে ফিরে আসে। মূল কাস্ট পারফরম্যান্স ভিয়েনা ওয়াল্টজ এক সপ্তাহ আগে একটি প্রিভিউ পারফরম্যান্সের পরে 1977 সালের 23 শে জুন নিউ ইয়র্ক স্টেট থিয়েটারে প্রিমিয়ার হয়েছিল। ফ্যারেলের মতে, প্রিভিউ এবং অফিসিয়াল প্রিমিয়ারের মধ্যে, ব্যালেঞ্চাইনের স্কচ সিম্ফনি পরিবেশন করার সময় বনফাস আহত হন। জর্জ ডন, যিনি বেজার্ট ব্যালেতে ফ্যারেলের সাথে নাচতেন, তিনি নিউইয়র্কে ছিলেন, তাই ফ্যারেল ব্যালেঞ্চিনকে বোনফাসকে প্রতিস্থাপন করার পরামর্শ দেন। ডন পুরো মরশুম জুড়ে ভিয়েনা ওয়াল্টজের নাচ চালিয়ে যান। ভিয়েনা ওয়াল্টজ জনসাধারণের মধ্যে একটি তাৎক্ষণিক সাফল্য ছিল। প্রিমিয়ারের পর চার মরশুমে ভিয়েনা ওয়াল্টজের সমস্ত পারফরম্যান্স বিক্রি হয়ে যায়। ফ্যারেল এটিকে "নিউ ইয়র্ক সিটি ব্যালে-র বক্স-অফিসের ইতিহাসে সম্ভবত সবচেয়ে সফল ব্যালে" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1986 সালে, ফ্যারেল তার শেষ অভিনয়ে ভিয়েনা ওয়াল্টজকে অন্তর্ভুক্ত করেন। 1983 সালে, ভিয়েনা ওয়াল্টজ পিবিএস সম্প্রচার এ লিঙ্কন সেন্টার স্পেশালঃ এ নিউ ইয়র্ক সিটি ব্যালে ট্রিবিউট টু জর্জ বালানচিন-এর জন্য চিত্রায়িত হয়েছিল, যেখানে বেশিরভাগ মূল অভিনেতা ফিরে এসেছিলেন। 1993 সালে, ভিয়েনা ওয়াল্টজের ডের রোসেনকাভালিয়ার বিভাগটি স্টেফানি সাল্যান্ড, অ্যাডাম লডার্সের নেতৃত্বে পিবিএস সম্প্রচার "দ্য ব্যালেঞ্চাইন সেলিব্রেশন"-এর জন্য চিত্রায়িত হয়েছিল এবং এতে কাইরা নিকোলস, লিন্ডসে ফিশার, হিদার ওয়াটস, জোক সোটো, সিমোন শুমাখার, আলেকজান্ডার প্রোয়া, মারিয়া ক্যালেগারি এবং আর্লেন্ডস জিমিঞ্চও উপস্থিত ছিলেন। এটি সালান্ডের বিদায়ী অনুষ্ঠানে চিত্রায়িত হয়েছিল। নিউইয়র্ক সিটি ব্যালে কোভিড-19 মহামারীর প্রভাবের প্রতিক্রিয়া হিসাবে 2021 সালের জুনে ভিয়েনা ওয়াল্টজের অনলাইনে একটি সংরক্ষণাগার ভিডিও রেকর্ডিং প্রকাশ করেছে। এতে অভিনয় করেছেন রেবেকা ক্রোন, টাইলার অ্যাঙ্গেল, মেগান ফেয়ারচাইল্ড, অ্যান্টনি হাক্সলি, এরিকা পেরেরা, শন সুওজি, টেরেসা রেইচলেন, আস্ক লা কোর, মারিয়া কাওরোস্কি এবং জারেড অ্যাঙ্গেল। নোটিশ রেফারেন্স নিউ ইয়র্ক সিটি ব্যালে-এর ওয়েবসাইটে 1977 সালে ভিয়েনা ওয়াল্টজ-এর ব্যালে-র প্রিমিয়ার, জর্জ ব্যালেঞ্চাইন ব্যালেট-এর ব্যালে, জোহান স্ট্রস দ্বিতীয় ব্যালেট-এর সঙ্গীত, রিচার্ড স্ট্রস ব্যালেট-এর সঙ্গীত, ফ্রাঞ্জ লেহার ব্যালেট-এর সঙ্গীত, বারবারা কারিন্স্কা ব্যালেট-এর সঙ্গীত, যা রোনাল্ড বেটস নিউ ইয়র্ক সিটি ব্যালে রিপার্টরি দ্বারা ডিজাইন করা রুবেন টের-আরুটুনিয়ান ব্যালেট দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে।