Brunello (character)
ব্রুনেলো মাত্তিও মারিয়া বোইয়ার্ডো রচিত ইতালীয় রোমান্টিক মহাকাব্য অরল্যান্ডো ইন্নামোরাতো এবং লুডোভিকো আরিওস্টোর অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসোর একটি চরিত্র। ব্রুনেলো একজন বামন এবং চতুর চোর যে রাজা আগ্রামান্টের সারাসেন সেনাবাহিনীর জন্য কাজ করে। তিনি প্রথম অরল্যান্ডো ইন্নামোরাটোর দ্বিতীয় বইয়ে আবির্ভূত হন যেখানে আগ্রামান্টে ইউরোপ আক্রমণ করতে এবং সম্রাট শার্লমেনকে পরাজিত করতে চান। তাকে বলা হয়েছে যে তরুণ যোদ্ধা রুগিয়েরো তার পাশে না থাকলে তার সাফল্যের কোনও সম্ভাবনা নেই, তবে রুগিয়েরোকে উইজার্ড আটলান্ট একটি গোপন বাগানে লুকিয়ে রেখেছে এবং তার কাছে পৌঁছানোর একমাত্র উপায় হল প্রিন্সেস অ্যাঞ্জেলিকার জাদুকরী আংটি ব্যবহার করা। ব্রুনেলো এটি চুরি করার উদ্যোগ নেয় এবং আলব্রাক্কা দুর্গের উদ্দেশ্যে রওনা হয় যেখানে সে কেবল আংটিটি ছিনিয়ে নিতে সক্ষম হয় না, তবে রাজা স্যাক্রিপ্যান্টের ঘোড়া (তার ঠিক নীচে থেকে) এবং মহিলা যোদ্ধা মারফিসার তলোয়ারও ছিনিয়ে নেয়। মারফিসা তাড়া করতে শুরু করে কিন্তু ব্রুনেলো তাকে এড়িয়ে যায় এবং আঙ্গুলটি অগ্রমান্টেকে দেয়, যে তাকে একটি রাজ্য দিয়ে পুরস্কৃত করে। সারাসেনরা কারিনা পর্বতে রুগিয়েরোকে খুঁজে পায় যেখানে তারা তাকে কাচের দেয়ালের পিছনে দেখতে পায়। যাইহোক, প্রাচীরটি খুব খাড়া এবং আরোহণের জন্য পিচ্ছিল, তাই ব্রুনেলো পরামর্শ দেন যে তারা রুগিয়েরোকে প্রতারিত করে বের করে দেবে। সে তাদের পাহাড়ের নীচের সমভূমিতে যুদ্ধের খেলা খেলতে বাধ্য করে। রুগিয়েরো, যুদ্ধের প্রতি তার সহজাত ভালবাসা সহ, প্রতিরোধ করতে পারে না এবং আটলান্টের অনুরোধ সত্ত্বেও সে বাগান ছেড়ে চলে যায় এবং ব্রুনেলোর কাছে তার ঘোড়া এবং বর্মের জন্য ভিক্ষা করে। ব্রুনেলো কেবল তখনই রাজি হন যদি তিনি ফ্রান্সের বিরুদ্ধে তাদের অভিযানে যোগ দেন, যার জন্য রাগিয়েরো আনন্দের সাথে সম্মত হন। অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসোতে ব্রুনেল্লোকে আগ্রামান্টে রিংয়ের দায়িত্ব দেন। মহিলা যোদ্ধা ব্র্যাডামান্তে রুগিয়েরোর প্রেমে পড়ে, যাকে বন্দী করে রাখা হয়েছে। সে মার্লিনের সাথে পরামর্শ করে যে তাকে বলে যে সে যদি তার প্রিয়জনকে মুক্ত করতে চায় তবে তাকে অবশ্যই ব্রুনেল্লোকে হত্যা করতে হবে এবং আংটিটিটি নিতে হবে। সে ব্রুনেল্লোর কাছ থেকে আংটিটি বাজেয়াপ্ত করে কিন্তু তাকে হত্যা করে না এবং তাকে একটি ফার গাছে বেঁধে রাখে। ব্রুনেল্লো কেবল মারফিসার হাতে ধরা পড়ার জন্য মুক্তি পায়, যে তার তলোয়ার ফেরত চায়। সে তাকে অগ্রামান্টের হাতে তুলে দেয়, যে ব্রুনেলোর ফাঁসি করিয়ে দেয়। আরিওস্তো তাকে এভাবে বর্ণনা করেছেনঃ লা সুয়া স্ট্যাটুরা, অ্যাকসিও তু লো কনোস্কা, নন এই সেই পালমি, এড হা ইল ক্যাপো রিচিউটো; লে চিওমে হা নেরে, এড হা লা পেলে ফোস্কা; পেলিডো ইল ভিজো, ওলট্রে ইল ডোভার বারবুটো; গ্লি অচ্চি গনফিয়াটি ই গার্ডাতুরা লোস্কা; স্কিয়াচিয়াটো ইল নাসো, ই নে লে সিগ্লিয়া ইরসুতোঃ এল 'অ্যাবিটো, অ্যাকসিও চিও লো ডিপিঙ্গা ইন্টেরো, এ স্ট্রেটো ই কর্টো, ই সেম্ব্রা ডি কোরিয়েরো। (অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসো, III.72) যাতে আপনি লোকটিকে চিনতে পারেন, উচ্চতা ছয় হাতের কম, কালো এবং কোঁকড়া চুলের এই সরাইখানায় একটি পর্যবেক্ষণ করুন, কুয়াশা! গাল এবং চিবুকের চারপাশে দাড়ি উপচে পড়ে; কাঁচা ভ্রু, ফুলে যাওয়া চোখ এবং মেঘলা দৃষ্টি সহ, একটি নাক বন্ধ সমতল এবং একটি নরম ত্বক; যাতে আমি আমার স্কেচটি সম্পূর্ণ করতে পারি, কুরিয়ারের মতো নিখুঁতভাবে পরিহিত, প্রতারক যায়। (রোজের অনুবাদ) উৎস বয়ার্দোঃ অরল্যান্ডো ইনামোরাটো সংস্করণ। জুসেপ্পে আনসেচি (গারজান্টি, 1978) আরিওস্টোঃ অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসো, দুটি খণ্ডে বারবারা রেনল্ডস দ্বারা শ্লোক অনুবাদ (পেঙ্গুইন ক্লাসিকস, 1975)। প্রথম অংশ (ক্যান্টোস 1-23); দ্বিতীয় অংশ (ক্যান্টোস 24-46) আরিওস্টোঃ অরল্যান্ডো ফুরিওসো সংস্করণ। মার্সেলো তুর্চি (গারজান্টি, 1974) অরল্যান্ডো ইননামোরাটো এবং অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসোতে 15 শতকের চরিত্রগুলিতে প্রবর্তিত কাল্পনিক চরিত্রগুলি