Withington, Shropshire
উইথিংটন ইংল্যান্ডের শ্রপশায়ারের একটি গ্রাম এবং প্যারিশ। প্যারিশটি খুব ছোট (এলাকা এবং জনসংখ্যা উভয় ক্ষেত্রেই-220 জন) এবং শ্রপশায়ার কাউন্সিল/টেলফোর্ড এবং রেকিন কাউন্সিলের সীমানায় অবস্থিত। সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট চার্চ গ্রামের গির্জাটি 1874 সালে জি. ই. স্ট্রিট দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, অনেক পুরানো বিল্ডিংয়ের জায়গায়। এটি একটি টাইলযুক্ত ছাদ এবং পশ্চিমে চূড়া সহ নিচু পাথরের মিনার সহ বেলেপাথর দিয়ে নির্মিত। এই টাওয়ারে ত্রয়োদশ ও চতুর্দশ শতাব্দীর দুটি ঘণ্টা প্রায় 1800 সালের একটি কাঠামোতে রয়েছে। পূর্ববর্তী গির্জার আসবাবপত্রের অবশিষ্টাংশও বেঁচে আছে-ক্রুশবিদ্ধকরণ, পাথরের ফন্ট, পাথরের মিম্বার, চ্যান্সেল প্রাচীর এবং ঈগল লেক্টার্ন চিত্রিত পাথরের রেরেডো। উইথিংটন চার্চ ষোড়শ শতাব্দীর পিতলের জন্য বিখ্যাত, প্রাচীনতমটিতে জন ওনলি, তাঁর স্ত্রী এবং সাত সন্তানের (1515) মূর্তি রয়েছে, অন্য পিতলটি অ্যাডাম গ্রাফটনের (1530)। তিনি উইথিংটনের একজন প্রাক্তন যাজক ছিলেন (অনেক প্যারিশের মধ্যে!) এবং পঞ্চম এডওয়ার্ড এবং প্রিন্স আর্থারের এক সময়ের ধর্মযাজক। গির্জায় প্রথম বিশ্বযুদ্ধে কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া প্যারিশের দুই ব্যক্তির জন্য একটি কাঠের যুদ্ধ স্মারক ফলক রয়েছে এবং একই যুদ্ধে "উইথিংটনের সাথে সম্পর্কিত বা পরিবার বা বন্ধুত্বের দ্বারা প্যারিশের সাথে যুক্ত এবং যারা মহামান্যের বাহিনীতে কাজ করেছেন" তাদের জন্য একটি ফ্রেমযুক্ত রোল অফ অনার রয়েছে। হেয়ার অ্যান্ড হাউন্ডস পাবলিক হাউস দ্য হেয়ার অ্যান্ড হাউন্ডস উইথিংটনের পাবলিক হাউস। গ্রামের কেন্দ্রে অবস্থিত, পাবটি শুক্রবার এবং শনিবার সন্ধ্যায় রান্না করা খাবারের পাশাপাশি রবিবার দুপুরের খাবারের সময় রোস্ট পরিবেশন করে। মেরি ম্যাকফারসন রচিত উইথিংটনের নিম্নলিখিত ইতিহাস 2003 সালের উইথিংটন প্যারিশ প্ল্যানে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং 2008 সালের প্যারিশ প্ল্যানের জন্য আপডেট করা হয়েছিল। উইথিংটন জাতীয় ইতিহাসের পাশে বসেছিলেন কারণ গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলি কাছাকাছি ঘটেছিল, এর মধ্যে ব্যাটলফিল্ডে শ্রিউসবেরির যুদ্ধ এবং হাই এরকলে একটি গুরুত্বপূর্ণ গৃহযুদ্ধ অবরোধ অন্তর্ভুক্ত ছিল। উইটোনের স্যাক্সন বসতি, উইলো গ্রামের গ্রাম, প্রথম উইলিয়ামের খুড়তুতো ভাই নরম্যান রজার ডি মন্টগোমেরির জমির অংশ হয়ে ওঠার সাথে সাথে এটি অবশ্যই পরিবর্তন দেখেছেঃ পরে হগমন্ড অ্যাবে, হটনস, করবেট এবং টেলুর এস্টেট দ্বারা জমির মালিকানায় পরিবর্তন আনা হয়েছিল। এখানকার একটি গির্জার প্রাচীনতম উল্লেখ হল 1160। এই প্রাথমিক সময় সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। গির্জায় পিতল রয়েছে, যা পূর্ববর্তী গির্জা থেকে জন এবং জোহানা ওনলি এবং তাদের সন্তানদের স্মৃতিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। বিশ্বাস করা হয় যে তিনি হাঙ্কিংটনের পুরনো জমিদারির মালিক ছিলেন। গায়কদলের দ্বারা অ্যাডাম গ্রাফটনের জন্য একটি পিতল রয়েছে যিনি আপটন ম্যাগনা এবং ব্যাটলফিল্ড কলেজের পুরোহিত ছিলেন এবং উইথিংটনের ভিকারও ছিলেন। 1530 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যু হয়। 1480-এর দশকে তিনি তরুণ রাজা পঞ্চম এডওয়ার্ড এবং লুডলো ক্যাসলে তাঁর ভাইয়ের শিক্ষক ছিলেন। 1676 সালে গ্রামের জনসংখ্যা ছিল 16 বছরের বেশি বয়সী 91 জন অ্যাংলিকান। এটি কোনও শিশু বা অন্যান্য সম্প্রদায়ের সদস্যদের অনুমতি দেয় না তবে তাদের মধ্যে খুব কমই থাকত। এই সময়ের সামান্য অবশিষ্টাংশ কিন্তু গ্রামের চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে আটটি অর্ধ-কাঠের বাড়ি, যা এখন সবচেয়ে সুন্দরভাবে পুনরুদ্ধার এবং প্রসারিত, যা তখন বিদ্যমান ছিল। এগুলি বেঁচে গেছে এবং অন্যান্যগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছে যা আরও ভাল অবস্থায় ছিল তা ইতিহাসের অন্যতম দুর্ঘটনা। 20 শতকের গোড়ার দিকে পোস্টকার্ডগুলিতে প্রদর্শিত পাবের বিপরীতে লোহার দোকানটি 1960-এর দশকে ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 1710 সালে ইললেজ এবং মেরি ম্যাডক্সের জন্য একটি নতুন জমিদার বাড়ি নির্মিত হয়েছিল; এর পরে ভবিষ্যতের সমস্ত ভবন ইট দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। সবচেয়ে আকর্ষণীয় হল ওল্ড হল, যা একসময় ভিকারাজ ছিল, এবং তার আগে রানী অ্যানের সময়ে নির্মিত একজন ভদ্রলোকের বাসভবন। খালটির আগমন সম্ভবত সবচেয়ে বড় পরিবর্তন ছিল খালটির আগমন, যা 1797 সালে খোলা হয়েছিল এবং মূলত কেটলি থেকে শ্রিউসবেরিতে কয়লা পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত হত। উইথিংটনের জন্য কয়লা পুরাতন ডাকঘরের একটি ঘাটের পাশাপাশি খামারের খাদ্যদ্রব্য, তেল ইত্যাদিতে নামানো হয়েছিল। এটি চার্চইয়ার্ডের দেয়ালের পাশাপাশি ভ্রমণ করেছিল যেখানে চার্চ ফার্মের সামনে একটি বড় পুল ছিল যেখানে নৌকাগুলি ঘুরতে পারত। সেখানে সুইং ব্রিজ এবং ক্যানাল কটেজ এবং হাম্পব্যাক ব্রিজ ছিল যা ওয়ালকট এবং রডিংটনের লেনগুলির উপর ছিল যেখানে লেনগুলি খালটি অতিক্রম করেছিল। মৎস্যজীবী, স্কেটার এবং হাঁটার লোকেরা সকলেই খাল এবং এর টোপথগুলি ব্যবহার করত। 1944 সালে খালটি বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং 1960-এর দশকে এটি সেই জমির মালিকদের কাছে বিক্রির প্রস্তাব দেওয়া হয় যাদের জমি এটির সাথে সংযুক্ত ছিল কিন্তু যদি তারা এটি না চায় তবে অন্যদিকে জমির মালিকের কাছে, টোপথের কাছে। 1861 সালে উইথিংটনের জনসংখ্যা ছিল 232 জন; গ্রামে একজন কামার, দুই চাকাওয়ালা, একজন দোকানদার এবং খরগোশ ও হাউন্ডের জমিদার ছিলেন। ভিকারের বেতন ছিল প্রতি বছর 107 পাউন্ড; সৌভাগ্যবশত রেভ। হালকে একজন সম্পদশালী মানুষ ছিলেন। অধিকাংশই কৃষিকাজে কাজ করতেন কিন্তু কয়েকজন রেলপথে কাজ করতেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর একটি বড় পরিবর্তন আসে যখন শ্রপশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল ম্যানর কিনে নেয় এবং এর ছোট হোল্ডিং স্কিম উইথিংটনে নিয়ে আসে। মূল জমিদারিটি তখন দুটি ছোট জমিতে বিভক্ত করা হয়েছিল এবং ছোট মালিকদের জন্য পাঁচটি নতুন সাদা বাড়ি তৈরি করা হয়েছিল। কাউন্সিলের মালিকানাধীন তিনটি কুটিরও ছিল। এর ফলে কাউন্টি কাউন্সিল গ্রামের বৃহত্তম জমির মালিক হয়ে ওঠে। 1911 সালে টেলুর এস্টেট বিক্রির ফলে ওয়ালকট লিসে উইথিংটনের রডিংটন এলাকায় পরিবর্তন ঘটে। এই সময়ে বৃহত্তর পরিসরে কাজ করা তিনজন কৃষক আবির্ভূত হন। 1926 সালে জনসংখ্যা ছিল 235 জন। আবার কৃষকদের মধ্যে কারিগররা ছিলেন-একজন কামার, একজন ছুতোর মিস্ত্রি এবং একজন বুট ও জুতো মেরামতকারী। গ্রামের শিশুরা রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়ের জন্য আপটন ম্যাগনা বা রডিংটন ভ্রমণ করত কিন্তু 1920 থেকে 1940-এর দশক পর্যন্ত ঝোপঝাড়ে একটি ছোট বেসরকারী বিদ্যালয় ছিল। 1945 সালের পর সমস্ত মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিশুরা শ্রিউসবারি এবং ওয়েলিংটনে ভ্রমণ করে কিন্তু সীমিত সংখ্যক বিদ্যালয় বেছে নেয়। বেসরকারী বা ব্যাকরণ বিদ্যালয়ে যাওয়া শিশুরা ওয়ালকট বা আপটন ম্যাগনা স্টেশন থেকে ট্রেন নিয়েছিল এবং হার্লেস্কটের মাধ্যমিক আধুনিক শিক্ষার্থীদের শ্রিউসবেরিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। স্টেশনগুলি বন্ধ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে এই অবস্থার পরিবর্তন হয়। একটি আবেদনের ফলস্বরূপ শ্রিউসবারি থেকে আপটন ম্যাগনা পর্যন্ত দৈনিক বাস পরিষেবা উইথিংটন পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছিল। 1960-এর দশক এবং আধুনিকীকরণ উইথিংটন 1960-এর দশকের শেষভাগ পর্যন্ত এই মাত্রায় একটি কৃষি সম্প্রদায় ছিল, যখন পরিবর্তনগুলি ঘটতে শুরু করে। জনসংখ্যা বরং বয়স্ক হয়ে উঠেছিল, শিশুরা কৃষিকাজ থেকে দূরে সরে গিয়েছিল এবং বাড়িগুলি বিক্রির জন্য আসার সাথে সাথে সেগুলি এমন লোকেরা কিনে নিয়েছিল যারা দেশে থাকতে চেয়েছিল এবং তাদের আধুনিকীকরণের উপায় ছিল। একই সময়ে কৃষি পরিবর্তনের অর্থ বৃহত্তর জমি তৈরি করা আরও কার্যকর ছিল। ভাড়াটেরা অবসর নেওয়ার সাথে সাথে কাউন্সিল তার হোল্ডিংগুলিকে আরও বড় ইউনিটে একীভূত করতে শুরু করে এবং পরে ভাড়াটিয়াদের কাছে বা জনসাধারণের কাছে বিক্রি করার প্রক্রিয়া শুরু করে। 2003 সালে কাউন্সিল হোল্ডিং হিসাবে মাত্র দুটি জমি অবশিষ্ট ছিল কিন্তু তিনটি প্রাক্তন কাউন্সিল হোল্ডিং, যা বিক্রি করা হয়েছিল, এখনও কৃষিকাজ করছিল। সার্ভিসগুলি ধীরে ধীরে উইথিংটনে এসেছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে বিদ্যুৎ, 1950-এর দশকের শেষের দিকে জল, 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থা এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে গ্যাস ছিল। এই পরিষেবাগুলি উন্নয়নের জন্য একটি প্রয়োজনীয় অগ্রদূত ছিল। 1970-এর দশকে কার্নারভন লেন বরাবর বাগানে নতুন ভবন তৈরি করা হয় এবং সানিফিল্ড একজন নির্মাতার কাছে বিক্রি করা হয়। এর ফলে শেষ পর্যন্ত কার্নারভন লেন বরাবর উন্নয়ন ঘটে। উডল্যান্ডস জমিটি 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে বিক্রি করা হয় এবং 1985 সালে উডল্যান্ডস ক্লোজ-এ নির্মাণ কাজ শুরু হয়। নির্মিত বাড়ির শৈলী নতুন বাসিন্দাদের বিভিন্ন জীবনধারা এবং আমাদের প্রত্যাশার অগ্রগতির প্রতিফলন ঘটায়। উইথিংটনের তিনজন বাড়ির মালিক 1990 সালের মধ্যে সুইমিং পুল তৈরি করেছিলেন। উইথিংটন আজ যদিও 1960-এর দশকের তুলনায় উইথিংটন একটি সমৃদ্ধ সম্প্রদায়, তবুও এটি একটি সবুজ কেন্দ্রীয় ক্ষেত্রের চারপাশে বিকশিত তার গ্রামের প্যাটার্ন বজায় রেখেছে; এটি বায়বীয় ফটোগুলিতে স্পষ্টভাবে দেখা যায়। 1960-এর দশক থেকে গ্রামীণ জীবনের ক্ষেত্রে লাভ-ক্ষতি হতে থাকে। উইথিংটনের শেষ ভিকারের অবসর গ্রহণের পর প্যারিশটি আপটন ম্যাগনার প্যারিশের সাথে যুক্ত হয়, তারপর উফিংটনে এবং এখন এটি একটি দল মন্ত্রকের অংশ। যদিও এই পরিবর্তনগুলি ভালভাবে কাজ করে, তবে এর অর্থ দীর্ঘস্থায়ী বাসিন্দাদের জন্য বেশ কয়েকটি সমন্বয়। 1982 সালে দোকান ও ডাকঘর বন্ধ হয়ে যায় এবং শ্রিউসবারি ও টেলফোর্ড উভয়ের জন্য বাস পরিষেবা বজায় রাখতে সমস্যা দেখা দেয়। যাইহোক, নতুন বাসিন্দারা গির্জাকে নতুন জীবন দিতে থাকে এবং প্যারিশ কাউন্সিল এবং স্থানীয় সমাজের মাধ্যমে এতে এবং বৃহত্তর সম্প্রদায়ের নেতৃস্থানীয় ভূমিকা গ্রহণ করে। তারা আপটন ম্যাগনায় স্কুল খোলা রাখতে সাহায্য করেছে। পাব, গির্জা এবং প্যারিশ রুম এখনও টিকে আছে এবং পার্শ্ববর্তী গ্রামগুলিতে স্থানীয় কেনাকাটা এবং ডাকঘরের সুবিধা রয়েছে। 2007 সালে একটি বড় সাফল্য ছিল প্যারিশ কাউন্সিলের গ্রামের কেন্দ্রে জমি অধিগ্রহণ করে একটি গ্রামের সবুজে পরিণত করা। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি স্যামুয়েল ফিশার (c.1605-1682), পিউরিটান মন্ত্রী এবং রিচার্ড ব্যাক্সটারের বন্ধু, 1642 সালে শ্রিউসবেরিতে যাওয়ার আগে উইথিংটনে বসবাস করতেন বলে রিচার্ড ব্যাক্সটার স্মরণ করেছিলেন। র্যান কেনেডি (1772-1851), গির্জার মন্ত্রী, স্কুলশিক্ষক এবং কবি, 1784 সালে তাঁর বাবার মৃত্যুর পর উইথিংটনে বেড়ে ওঠেন। উইথিংটন, শ্রপশায়ারের তালিকাভুক্ত ভবনগুলিও দেখুন রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক উইথিংটন কমিউনিটি ওয়েবসাইট অন-লাইন ফটোগ্রাফিক আর্কাইভ শ্রপশায়ারের শ্রপশায়ার সিভিল প্যারিশের গ্রামগুলির ঐতিহাসিক ফটোগ্রাফ এবং মানচিত্র অন্তর্ভুক্ত করে