The Murderer
"দ্য মার্ডারার" (1953) রে ব্র্যাডবেরি রচিত একটি ছোটগল্প, যা তাঁর "দ্য গোল্ডেন অ্যাপলস অফ দ্য সান" সংকলনে প্রকাশিত হয়েছে। প্লট সারসংক্ষেপ দৃশ্যটি একটি অনির্দিষ্ট ভবিষ্যতে সেট করা হয়েছে, একটি আপাতদৃষ্টিতে জীবাণুমুক্ত এবং ক্লিনিকাল বিল্ডিংয়ে। প্রতিটি দিক থেকে সঙ্গীত আসছে; মনে হয়, প্রত্যেক ব্যক্তি সঙ্গীত শুনছেন, ফোনে কথা বলছেন, ইন্টারকম ব্যবহার করছেন বা অন্য কোনও উপায়ে ক্রমাগত যোগাযোগ রাখছেন। বেশিরভাগ মানুষ একই সময়ে এই ক্রিয়াকলাপগুলির বেশ কয়েকটিতে নিযুক্ত বলে মনে হয়। একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ একটি ছোট নিরাপদ ঘরে আটকে থাকা রোগীর মুখোমুখি হওয়ার জন্য কোলাহলপূর্ণ পরিবেশ থেকে বেরিয়ে আসেন। মনোরোগ বিশেষজ্ঞ উল্লেখ করেছেন যে এর রোগী দেয়াল থেকে রেডিওটি ছিঁড়ে ফেলেছে যাতে এটি বন্ধ হয়ে যায়। মনোরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে ঘরটি অস্বাভাবিকভাবে শান্ত বলে মনে হয়, তবুও রোগীকে পুরোপুরি স্বচ্ছন্দ, এমনকি সুখী বলে মনে হয়। রোগী, অ্যালবার্ট ব্রক, নিজেকে "দ্য মার্ডারার" বলে অভিহিত করে এবং মনোরোগ বিশেষজ্ঞের কব্জি রেডিও ধ্বংস করে তার খুনের ক্ষমতা প্রদর্শন করে। প্রশ্ন করা থেকে জানা যায় যে, সমাজ কর্তৃক তাঁর উপর চাপিয়ে দেওয়া যোগাযোগের ক্রমাগত প্রত্যাশার কারণে সেই ব্যক্তি একদিন পাগল হয়ে গিয়েছিলেন-তাঁর স্ত্রী ও সন্তানরা যখন ইচ্ছা, যেখানেই থাকুক না কেন, তাঁর সঙ্গে কথা বলতে পারতেন; যে কোনও ব্যক্তি তাঁকে ফোন করতে পারতেন এবং অনেকে কেবল তাদের যোগাযোগের যন্ত্রগুলি ব্যবহার করতে পারতেন। তিনি এমন একটি বিশ্বের একটি আকর্ষণীয় চিত্র দিয়েছেন যেখানে মানুষ সঙ্গীত, বিজ্ঞাপন, প্রচার এবং যোগাযোগের দ্বারা ক্রমাগত বোমাবর্ষণ করা হয়। তারপর সে তার প্রকাশ বর্ণনা করে যে সে যদি তার ফোনটি বন্ধ করে দেয় তবে সে এতে বিরক্ত হতে পারে না। সেদিন যখন তিনি বাড়িতে আসেন, তখন তিনি তাঁর স্ত্রীকে খুঁজে পান, যিনি এতদিন তাঁর সংস্পর্শে না থাকায় উন্মত্ত হয়ে পড়েছিলেন। এটি স্পষ্টতই তার কাছে যোগাযোগের প্রযুক্তির প্রতি তাদের ভয়ঙ্কর আসক্তি নিয়ে আসে। সে জিনিসগুলি ধ্বংস করতে শুরু করে-তার ফোন, তার রিস্ট রেডিও, টেলিভিশন, এমন যে কোনও জিনিস যা তার চাওয়া শান্তিকে ব্যাহত করতে পারে। লোকটি কেবল ইনসিঙ্কেটরটি ধ্বংস করার জন্য আফসোস করে, যা সে অন্য একটি সরঞ্জাম নষ্ট করার জন্য ব্যবহার করত। তিনি বলেন, ইনসিঙ্কেটর, একটি সিঙ্ক ড্রেন ডিসপোজাল, একটি ভাল কঠিন উদ্দেশ্য সহ একটি মেশিন ছিল যা তার কার্যকারিতা নিয়ে তাকে বিরক্ত করত না, তার মনোযোগ দাবি করত না, যা কেবল তখনই কাজ করত যখন সে এটি চেয়েছিল। লোকটি তখন তার শান্ত এবং বিশ্রামের বিস্ময়কর অবস্থার বর্ণনা দেয়, যন্ত্রের দ্বারা তার উপর চাপিয়ে দেওয়া সমস্ত দায়িত্ব এবং উদ্বেগের সম্পূর্ণ স্বাধীনতার মুহূর্তগুলি। মনোরোগ বিশেষজ্ঞ এই বিষয়ে যথাযথ নোট করেন, তাকে প্রশ্ন দিয়ে প্ররোচিত করেন, এমনকি সম্ভবত লোকটি কী অনুভব করেন তা বুঝতে পারেন বলে মনে হয়। যাইহোক, দ্য মার্ডারারের গল্পের শেষে, মনোরোগ বিশেষজ্ঞ সঙ্গীত এবং কথোপকথনের জগতে ফিরে আসেন, দ্রুত অন্য যোগাযোগ যন্ত্রের মাধ্যমে একজন সহায়তার কাছে লোকটির অবস্থা সম্পর্কে তথ্য প্রেরণ করেন এবং প্রযুক্তির শক্তির আলোয় নিজেকে পুনরায় নিমজ্জিত করেন। অভিযোজন ব্র্যাডবারি যখন তাঁর টিভি অনুষ্ঠান দ্য রে ব্র্যাডবারি থিয়েটারের জন্য এই গল্পটি পুনরায় তৈরি করেছিলেন, তখন তিনি গল্পের সমাপ্তি পরিবর্তন করেছিলেন। সংশোধিত সংস্করণে, মনোরোগ বিশেষজ্ঞ তার অফিসে ফিরে আসে এবং শব্দ এবং ইলেকট্রনিক্স দ্বারা ক্ষুব্ধ হয়ে তার সদ্য প্রতিস্থাপিত "ল্যাপেল ফোন" ধ্বংস করে দেয় এবং তার সচিবকে একটি চকোলেট মিল্কশেক (তার ফ্যাক্স মেশিনে ঢেলে দেওয়ার জন্য) চায়। গল্পটি একটি ডার্ক কমেডি/মিউজিক্যাল ওয়ান-অ্যাক্ট প্লে হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল, যা অভিনেতা/লেখক ক্রিশ্চিয়ান স্কিডার এবং শিল্পী টাকার মার্ডারের প্রথম সহযোগিতা চিহ্নিত করে। 2013 সালের আগস্টে নিউইয়র্কের সাগ হারবারে এটির প্রথম প্রিমিয়ার হয়। এতে অভিনয় করেছেন ক্রিশ্চিয়ান স্কিডার (দ্য মার্ডারার), মেডেলিন ওয়াইজ (দ্য সাইকিয়াট্রিস্ট) এবং ব্রিট মোসলি (টেকনোলজি)। প্রযোজনাটি পরিচালনা করেছেন টাকার মার্ডার। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক রে ব্র্যাডবেরি 1953 সালের ছোটগল্প