Operation Tractable
অপারেশন ট্র্যাক্টেবল ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নরম্যান্ডির যুদ্ধের সময় একটি ব্রিটিশ ট্যাঙ্ক ব্রিগেড দ্বারা সমর্থিত কানাডিয়ান এবং পোলিশ সৈন্যদের দ্বারা পরিচালিত চূড়ান্ত আক্রমণ। এই অভিযানটি ছিল কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ ফরাসি শহর ফালাইস এবং তারপরে ট্রুন ও চাম্বোইসের ছোট শহরগুলি দখল করা। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ওয়েস্টহিরের আর্মি গ্রুপ বি-এর বিরুদ্ধে 1ম পোলিশ আর্মার্ড ডিভিশন (জেনারেল ব্রিগাদি স্ট্যানিস্লা ম্যাকজেক) এবং একটি ব্রিটিশ আর্মার্ড ব্রিগেডের সাথে প্রথম কানাডিয়ান সেনাবাহিনী এই অভিযান চালায় যা পশ্চিম ফ্রন্টে বৃহত্তম ঘেরাও হয়ে ওঠে। ফালাইসের উত্তরে একটি ধীর শুরু এবং সীমিত লাভ সত্ত্বেও, চাম্বোয়িসের অভিযানের সময় 1ম পোলিশ আর্মার্ড ডিভিশনের অভিনব কৌশল 19 আগস্ট 1944 সালের মধ্যে ফালাইস গ্যাপকে আংশিকভাবে বন্ধ করতে সক্ষম করে, প্রায় 150,000 জার্মান সৈন্যকে ফালাইস পকেটে আটকে রাখে। যদিও ফালাইস ফাঁক কয়েকশ মিটার দূরত্ব পর্যন্ত সংকীর্ণ ছিল, পাহাড় 262 (মন্ট অরমেল)-এ 1ম পোলিশ আর্মার্ড ডিভিশন এবং 2য় এসএস প্যানজার কর্পসের যুদ্ধ গোষ্ঠীগুলির মধ্যে আক্রমণ ও পাল্টা আক্রমণের মাধ্যমে ফাঁকটি দ্রুত বন্ধ করা হয়নি এবং হাজার হাজার জার্মান সৈন্য পায়ে হেঁটে পালিয়ে যায়। দুই দিনের প্রায় অবিচ্ছিন্ন লড়াইয়ের সময়, গোলাবর্ষণের সহায়তায় পোলিশ বাহিনী হাতে-হাতে লড়াইয়ে সাতটি জার্মান বিভাগের কিছু অংশের পাল্টা আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হয়। 21শে আগস্ট, ফার্স্ট কানাডিয়ান আর্মির অংশগুলি পোলিশ বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের মুক্তি দেয় এবং তৃতীয় মার্কিন সেনাবাহিনীর সাথে যুক্ত হয়ে ফালাইস পকেট সিল করে দেয়। এর ফলে জার্মান 7ম সেনাবাহিনীর অবশিষ্ট ইউনিটগুলি আত্মসমর্পণ করে দখল করে নেয়। পটভূমি 1944 সালের 25শে জুলাই অপারেশন কোবরার পর নরম্যান্ডির যুদ্ধের সময় মার্কিন 1ম ও 3য় সেনাবাহিনী সমুদ্র সৈকত থেকে বেরিয়ে আসার পর, অ্যাডলফ হিটলার অপারেশন লুটিচের আকারে মিত্রবাহিনীর বিরুদ্ধে পাল্টা আক্রমণের নির্দেশ দেন। মার্কিন 12তম আর্মি গ্রুপের কমান্ডার লেফটেন্যান্ট জেনারেল ওমর ব্র্যাডলিকে আল্ট্রা রেডিও ইন্টারসেপ্টের মাধ্যমে প্রাপ্ত সংকেত দ্বারা পাল্টা আক্রমণ সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল এবং পাল্টা আক্রমণকে পরাজিত করতে এবং যতটা সম্ভব হীর বাহিনীকে ঘিরে ফেলার জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল। 7ই আগস্ট বিকেলে অপারেশন লুতিচ পরাজিত হয়। নরম্যান্ডি থেকে মিত্রবাহিনীর অগ্রগতির ফলে জার্মান 7ম সেনাবাহিনীর কিছু অংশ আরও আচ্ছাদিত হয়ে পড়ে। লুতিচের ব্যর্থতার পরে, ফালাইস শহরটি কমনওয়েলথ বাহিনীর একটি লক্ষ্য হয়ে ওঠে, কারণ এর দখল কার্যত সমস্ত আর্মি গ্রুপ বি (জেনারেলফেল্ডমার্শাল গুন্থার ভন ক্লুগে) কে বিচ্ছিন্ন করে দেবে। এটি অর্জনের জন্য, নতুন কানাডিয়ান ফার্স্ট আর্মি এবং লেফটেন্যান্ট-জেনারেল গাই সিমন্ডস (দ্বিতীয় কানাডিয়ান কর্পস)-এর কমান্ডিং জেনারেল হ্যারি ক্রেরার অপারেশন টোটালাইজ নামে একটি অ্যাংলো-কানাডিয়ান আক্রমণের পরিকল্পনা করেছিলেন। নরম্যান্ডি ফ্রন্টের অ্যাংলো-কানাডিয়ান সেক্টরে প্রতিরক্ষা ভেঙে দেওয়ার জন্য এই আক্রমণ করা হয়েছিল। পরের দিন মার্কিন ভারী বোমারু বিমান দ্বারা সমর্থিত জার্মান প্রতিরক্ষার সাফল্য অর্জনের জন্য টোটালাইজ নতুন ক্যাঙ্গারু সাঁজোয়া কর্মী বাহক ব্যবহার করে একটি অস্বাভাবিক রাতের আক্রমণের উপর নির্ভর করবে। ভেরিয়েরেস রিজ এবং সিন্থেওক্সের কাছে প্রাথমিক লাভ সত্ত্বেও, 9ই আগস্ট কানাডার আক্রমণ থেমে যায়, শক্তিশালী জার্মান পাল্টা আক্রমণের ফলে কানাডিয়ান এবং পোলিশ সাঁজোয়া এবং পদাতিক ডিভিশনের অনেক হতাহত হয়। 10ই আগস্টের মধ্যে, কানাডিয়ান সৈন্যরা ফালাইসের উত্তরে হিল 195-এ পৌঁছেছিল কিন্তু জার্মান প্রতিরক্ষাকে পরাস্ত করার জন্য আরেকটি সেট-পিস আক্রমণের প্রয়োজন ছিল। প্রলিউড ট্যাক্টিক্স অপারেশন ট্র্যাক্টেবল অপারেশন টোটালাইজ থেকে শেখা পাঠগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছে, বিশেষত যান্ত্রিক পদাতিক ইউনিটগুলির কার্যকারিতা এবং ভারী বোমারু বিমানের কৌশলগত বোমা হামলা। ট্র্যাক্টেবল একটি দিবালোক আক্রমণ শুরু করা হয়েছিল। একটি প্রাথমিক বোমা হামলা ছিল জার্মান প্রতিরক্ষাকে দুর্বল করার জন্য এবং এর পরে হিল 195-এর পশ্চিম প্রান্তে 4র্থ কানাডিয়ান (আর্মার্ড) ডিভিশন অগ্রসর হওয়ার কথা ছিল, যখন 3য় কানাডিয়ান পদাতিক ডিভিশন 2য় কানাডিয়ান আর্মার্ড ব্রিগেডের সহায়তায় পূর্ব দিকে আক্রমণ করেছিল। তাদের অগ্রযাত্রা কানাডিয়ান আর্টিলারি দ্বারা স্থাপন করা একটি বড় স্মোকস্ক্রিন দ্বারা সুরক্ষিত থাকবে। ফিল্ড মার্শাল বার্নার্ড মন্টগোমেরি আশা করেছিলেন যে কানাডিয়ান বাহিনী 14ই আগস্ট মধ্যরাতের মধ্যে ফালাইসের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করবে। সেখান থেকে, তিনটি গঠনই 1ম পোলিশ আর্মার্ড ডিভিশনের অতিরিক্ত সহায়তায় ফালাইসের পূর্ব দিকে ট্রুনের দিকে অগ্রসর হবে, যার সংখ্যা প্রায় 10,000 জন। একবার ট্রুনে, চাম্বোইসে তৃতীয় মার্কিন সেনাবাহিনীর সাথে একটি সংযোগ দ্রুত সম্পন্ন করা যেতে পারে। ফালাইজের রাস্তার প্রধান প্রতিরক্ষা ছিল 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশন হিটলারজুগেন্ড, যার মধ্যে দুটি পদাতিক ডিভিশনের অবশিষ্টাংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফালাইস পকেটের মধ্যে জার্মান বাহিনী 3,50,000 জন লোকের কাছে গিয়েছিল। যদি বিস্ময়কর সাফল্য অর্জন করা যেত, তাহলে কানাডিয়ানরা সম্ভবত দ্রুত সাফল্য অর্জন করতে পারত। 13/14 আগস্টের রাতে, একজন কানাডিয়ান অফিসার বিভাগীয় সদর দফতরের মধ্যে যাওয়ার সময় পথ হারিয়েছিলেন। তিনি জার্মান লাইনে গাড়ি চালিয়ে যান এবং তৎক্ষণাৎ নিহত হন। জার্মানরা সিমন্ডসের আদেশের একটি অনুলিপি তার শরীরে আবিষ্কার করে। ফলস্বরূপ, 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশন তার অবশিষ্ট শক্তির বড় অংশ-500টি গ্রেনেডিয়ার এবং 15টি ট্যাঙ্ক, বারোটি 8.8 সেমি পিকে 43টি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক-মিত্রশক্তির প্রত্যাশিত পদ্ধতির সাথে স্থাপন করে। 14ই আগস্ট ফালাইজ অপারেশন ট্র্যাক্টেবলের জন্য যুদ্ধের প্রাথমিক অভিযান শুরু হয় যখন আরএএফ বোম্বার কমান্ডের 800 অ্যাভ্রো ল্যানকাস্টার এবং হ্যান্ডলি পেজ হ্যালিফ্যাক্স ভারী বোমারু বিমান সামনের দিকে জার্মান অবস্থানগুলিতে আঘাত হানে। টোটালিজের মতো, অনেক বোমা হামলাকারী ভুল করে তাদের লক্ষ্যমাত্রার কাছাকাছি তাদের বোমা ফেলে দেয়, যার ফলে 400 জন পোলিশ এবং কানাডিয়ান হতাহত হয়। তাদের কামান দ্বারা স্থাপন করা একটি ধোঁয়ার পর্দা দ্বারা আবৃত, দুটি কানাডিয়ান বিভাগ সামনের দিকে এগিয়ে যায়। যদিও তাদের দৃষ্টিশক্তি হ্রাস পেয়েছিল, জার্মান ইউনিটগুলি তখনও কানাডার 4র্থ আর্মার্ড ডিভিশনে মারাত্মক হতাহতের ঘটনা ঘটাতে সক্ষম হয়েছিল, যার মধ্যে আর্মার্ড ব্রিগেড কমান্ডার ব্রিগেডিয়ার লেসলি বুথ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যখন বিভাগটি দক্ষিণে ফালাইসের দিকে অগ্রসর হয়েছিল। সারা দিন ধরে, কানাডার 4র্থ এবং পোলিশ 1ম আর্মার্ড ডিভিশনের ক্রমাগত আক্রমণ লাইসন নদী অতিক্রম করতে বাধ্য করে। ডাইভস নদীর উপরের ক্রসিং পয়েন্টগুলিতে সীমিত প্রবেশাধিকার জার্মান 102 তম এসএস হেভি প্যানজার ব্যাটালিয়নের পাল্টা আক্রমণের অনুমতি দেয়। বিকেলের দিকে পোটিগনি শহরটি পোলিশ বাহিনীর কাছে চলে যায়। প্রথম দিনের শেষে, কানাডার তৃতীয় এবং চতুর্থ বিভাগের অংশগুলি ফালাইসের সরাসরি উত্তরে পয়েন্ট 159-এ পৌঁছেছিল, যদিও তারা শহরে প্রবেশ করতে পারেনি। তার আক্রমণ জোরদার করার জন্য, সিমন্ডস কানাডার 2য় পদাতিক ডিভিশনকে সামনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন, এই আশায় যে এই শক্তিবৃদ্ধি তার ডিভিশনগুলিকে শহর দখল করতে সক্ষম করার জন্য যথেষ্ট হবে। যদিও প্রথম দিনের অগ্রগতি প্রত্যাশার চেয়ে ধীর ছিল, অপারেশন ট্র্যাক্টেবল 15ই আগস্ট পুনরায় শুরু হয়; উভয় সাঁজোয়া বিভাগ দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ফালাইসের দিকে ঠেলে দেয়। কানাডার 2য় এবং 3য় পদাতিক ডিভিশন-কানাডার 2য় আর্মার্ড ব্রিগেডের সহায়তায়-শহরের দিকে দক্ষিণে তাদের অভিযান অব্যাহত রাখে। কঠোর লড়াইয়ের পর, 4র্থ আর্মার্ড ডিভিশন সোলাঙ্গি দখল করে, কিন্তু জার্মানির শক্তিশালী প্রতিরোধের কারণে ট্রুনের সাফল্যে বাধা পেয়েছিল। 16ই আগস্ট, কানাডার 2য় পদাতিক ডিভিশন ফালাইসে প্রবেশ করে, ওয়াফেন-এসএস ইউনিট এবং জার্মান পদাতিক বাহিনীর ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা পকেটে সামান্য বিরোধিতার মুখোমুখি হয়। যদিও শহরের সমস্ত প্রতিরোধ দূর করতে আরও দুই দিন সময় লাগবে, তবে অপারেশন ট্র্যাক্টেবলের প্রথম প্রধান উদ্দেশ্যটি অর্জন করা হয়েছিল। ফ্যালাইস পকেট বন্ধ করার জন্য ট্রুনের দিকে নতুন করে ধাক্কা দেওয়ার জন্য সিমন্ডস তার বেশিরভাগ সাঁজোয়া বাহিনীকে পুনর্গঠন করতে শুরু করেন। আগস্ট ড্রাইভ ফর ট্রুন এবং চাম্বোইস পোলিশ এবং কানাডিয়ান আর্মার্ড ডিভিশন দ্বারা ট্রুনের জন্য ড্রাইভ 16ই আগস্ট শুরু হয়েছিল, ট্রুন এবং চাম্বোইসের বিরুদ্ধে আক্রমণের প্রস্তুতির প্রাথমিক আক্রমণ সহ। 17ই আগস্ট, কানাডিয়ান 1ম সেনাবাহিনীর উভয় সাঁজোয়া ডিভিশন অগ্রসর হয়। ভোরের দিকে, পোলিশ 1ম আর্মার্ড ডিভিশন 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশনকে ছাড়িয়ে যায়, যা বেশ কয়েকটি পোলিশ গঠনকে 4র্থ আর্মার্ড ডিভিশনের লক্ষ্যে পৌঁছাতে এবং ট্রুনের উত্তর-পশ্চিমে ব্রিজহেডকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত করতে সক্ষম করে। পোলিশ ডিভিশনাল কমান্ডার স্ট্যানিস্লা ম্যাকজেক তার বাহিনীকে তিনটি যুদ্ধ গ্রুপে বিভক্ত করেছিলেন, প্রতিটি একটি সাঁজোয়া রেজিমেন্ট এবং একটি পদাতিক ব্যাটালিয়নের। এর মধ্যে একটি দক্ষিণ-পশ্চিমে আঘাত হানে, ট্রুনকে কেটে ফেলে এবং শহর এবং ডাইভস নদী উপত্যকায় আধিপত্য বিস্তারকারী উঁচু জমিতে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করে, ট্রুনের উপর কানাডার 4র্থ আর্মার্ড ডিভিশনের শক্তিশালী আক্রমণের অনুমতি দেয়। 18ই আগস্ট সকালে শহরটি মুক্ত হয়। কানাডিয়ান এবং পোলিশ বাহিনী ট্রুনকে মুক্ত করার সাথে সাথে ম্যাকজেকের দ্বিতীয় সাঁজোয়া যুদ্ধদল দক্ষিণ-পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়, চ্যাম্পিও দখল করে এবং একটি ফ্রন্ট জুড়ে চাম্বোইসের বিরুদ্ধে ভবিষ্যতের আক্রমণ পরিচালনা করে। এর সবচেয়ে কাছে, ফ্রন্টটি শহরের ইউএস ভি কর্পসের বাহিনীর ছিল। 18ই আগস্ট সন্ধ্যার মধ্যে, ম্যাকজেকের সমস্ত যুদ্ধদল চাম্বোইসের সরাসরি উত্তরে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করে ফেলেছিল (একটি শহরের বাইরে, একটি ভিমাউটিয়ার্সের কাছে এবং একটি পাহাড় 262-এর পাদদেশে)। 4র্থ কানাডিয়ান 4র্থ আর্মার্ড ডিভিশন থেকে দ্রুত শক্তিবৃদ্ধি আসার সাথে সাথে ম্যাকজেক পরের দিন ব্যবধানটি বন্ধ করার জন্য একটি আদর্শ অবস্থানে ছিলেন। পোলিশ আর্মার্ড ডিভিশনের উপস্থিতি জেনারেলফেল্ডমার্শাল ওয়ালথার মডেলকে পকেট খোলা রাখার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে সতর্ক করে দেয়। 19শে আগস্টের গোড়ার দিকে ব্যবধানটি বন্ধ করে, এলজিএন সিমন্ডস তার বিভাগীয় কমান্ডারদের সাথে সাক্ষাৎ করে ব্যবধানটি বন্ধ করার পরিকল্পনা চূড়ান্ত করেন। 4র্থ আর্মার্ড ডিভিশন পোল্যান্ডের 1ম আর্মার্ড ডিভিশনের দুটি যুদ্ধ গোষ্ঠীর পশ্চিম পার্শ্বে চাম্বোয়িসের দিকে আক্রমণ করবে। দুটি অতিরিক্ত পোলিশ যুদ্ধদল পূর্ব দিকে আঘাত হানবে, আক্রমণের পূর্ব দিকটি ঢেকে রাখার জন্য পাহাড় 262 সুরক্ষিত করবে। 2য় এবং 3য় পদাতিক ডিভিশনগুলি ফালাইস পকেটের উত্তর প্রান্তের বিরুদ্ধে তাদের গ্রাইন্ডিং আক্রমণ অব্যাহত রাখবে, যার ফলে 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশনের ক্লান্ত অবশিষ্টাংশগুলিতে ভারী হতাহতের ঘটনা ঘটবে। বৈঠকের প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই আক্রমণ শুরু হয়, যেখানে পোলিশ 1ম-এর একটি যুদ্ধদল চাম্বোয়িস এবং 4র্থ আর্মার্ড ডিভিশনের "কারি টাস্ক ফোর্স"-এর দিকে অগ্রসর হয়। একই সঙ্গে, দুটি পোলিশ যুদ্ধদল হিল 262-এর দিকে অগ্রসর হয়। জার্মানির প্রবল প্রতিরোধ সত্ত্বেও ব্যাটলগ্রুপ জর্গোজেলস্কি পাহাড় 262-এর ঠিক পশ্চিমে পয়েন্ট 137 সুরক্ষিত করতে সক্ষম হয়। বিকেলের দিকে ব্যাটলগ্রুপ স্টেফানোভিচ পাহাড়টি দখল করে নেয় এবং একটি জার্মান পদাতিক কোম্পানিকে ধ্বংস করে দেয়। লড়াইয়ের ফলস্বরূপ, কানাডিয়ান ফার্স্ট আর্মির দ্বারা প্রায় 50 শতাংশ পোলিশ হতাহতের ঘটনা ঘটে। 19শে আগস্ট বিকেলে, কানাডিয়ান এবং পোলিশ বাহিনী ইতিমধ্যে শহরে অবস্থানরত মার্কিন 80তম ডিভিশন এবং 90তম ডিভিশনের সাথে যুক্ত হয়েছিল। মডেলের বাহিনীকে ফাঁদে ফেলে ফালাইজ গ্যাপটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। সংযোগটি ঘটার সাথে সাথে, দ্বিতীয় এসএস প্যানজার কর্পস পকেট পুনরায় খোলার জন্য পাহাড় 262-এ পোলিশ বাহিনীর বিরুদ্ধে পাল্টা আক্রমণ শুরু করে। মার্কিন ও কানাডীয় বাহিনী তাদের সেক্টরে জার্মান পাল্টা আক্রমণের মুখোমুখি হওয়ায়, পোলিশ বাহিনীকে ব্যবধানটি বন্ধ রাখতে দুটি অভিজ্ঞ প্যানজার বিভাগের বিরুদ্ধে রক্ষা করতে হবে। 20 আগস্ট সেন্ট ল্যামবার্ট-সুর-ডাইভস এবং হিল 117 20 আগস্ট সকালে, দুটি জার্মান গঠন-2য় এবং 9ম এসএস প্যানজার ডিভিশন, হিল 262-এ পোলিশ অবস্থান আক্রমণ করে। একই সময়ে, 16তম পদাতিক এবং 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশন মার্কিন ও কানাডীয় বাহিনীকে পকেটের মধ্যে থেকে আক্রমণ করে, মিত্রপক্ষের অবস্থানের মধ্য দিয়ে ছোট ছোট পথ খুলে দেয়। মধ্য-সকালের মধ্যে, জার্মান 2য় প্যারাসুট ডিভিশনের 2,000 বেঁচে যাওয়া লোক ডাইভস নদীর পাশাপাশি 117 নম্বর পয়েন্টে কানাডার অবস্থান লঙ্ঘন করতে সক্ষম হয়েছিল। প্রায় দুপুরের দিকে, 10ম এসএস, 12তম এসএস এবং 116তম প্যানজার ডিভিশনের বেশ কয়েকটি ইউনিট এই দুর্বল অবস্থানগুলি অতিক্রম করতে সক্ষম হয়। মাঝরাতের মধ্যে, মেজর ডেভিড ভিভিয়ান কুরির অধীনে দক্ষিণ আলবার্টা রেজিমেন্ট এবং কানাডার আর্গিল এবং সাদারল্যান্ড হাইল্যান্ডার্স থেকে গঠিত একটি সাঁজোয়া যুদ্ধ গোষ্ঠীর শক্তিবৃদ্ধি সেন্ট ল্যামবার্ট-সুর-ডাইভসে পৌঁছাতে সক্ষম হয়, যা দুটি জার্মান সেনাবাহিনীকে পকেট থেকে সরিয়ে নেওয়ার বিষয়টি অস্বীকার করে। পরবর্তী 36 ঘন্টার মধ্যে, যুদ্ধদলটি জার্মান বাহিনীর প্রায় ক্রমাগত আক্রমণ প্রতিহত করে, সাতটি জার্মান ট্যাঙ্ক, বারোটি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক এবং 40টি যানবাহন ধ্বংস করে। ল্যামবার্ট-সুর-ডাইভসের চারপাশে নৃশংস লড়াইয়ে, কুরির যুদ্ধদল জার্মান বাহিনীকে আক্রমণ করে প্রায় 2,000 হতাহত করতে সক্ষম হয়েছিল, যার মধ্যে 300 জন নিহত এবং 1,100 জন বন্দী ছিল। 20শে আগস্ট সন্ধ্যায়, জার্মানরা সেন্ট ল্যাম্বার্ট-সুর-ডাইভসের বিরুদ্ধে তাদের আক্রমণ শেষ করে দেয়; 84তম কর্পসের বেঁচে থাকা সদস্যরা-জেনারেল এলফেল্ডের নেতৃত্বে-চাম্বোইসের কাছে কানাডিয়ান এবং আমেরিকান বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করে। সেন্ট ল্যামবার্ট-সুর-ডাইভসে তাঁর কাজের জন্য, ক্যুরিকে ভিক্টোরিয়া ক্রসে ভূষিত করা হয়েছিল, একমাত্র কানাডিয়ান যিনি নরম্যান্ডি অভিযানে সেবার জন্য সম্মানিত হয়েছিলেন। হিল 262 (মন্ট অরমেল) ক্যুরির বাহিনী সেন্ট ল্যাম্বার্টের বাইরে জার্মান বাহিনীকে থামিয়ে দেওয়ার সময়, ম্যাকজেকের পোলিশ 1ম আর্মার্ড ডিভিশনের দুটি যুদ্ধদল দুটি সু-প্রশিক্ষিত এসএস প্যানজার বিভাগের সাথে দীর্ঘ যুদ্ধে লিপ্ত ছিল। 19 তারিখের সারা রাত জুড়ে, পোলিশ বাহিনী পাহাড় 262-এর দক্ষিণ, দক্ষিণ-পশ্চিম এবং উত্তর-পূর্ব লাইন বরাবর নিজেদের স্থাপন করেছিল। মন্ট অরমেলের ঠিক দক্ষিণ-পশ্চিমে, জার্মান ইউনিটগুলি যা পরে "দ্য করিডোর অফ ডেথ" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে তা বরাবর চলে যায়, কারণ পোলিশরা একটি সুসংহত আর্টিলারি ব্যারেজ দিয়ে মন্ট অরমেলের দিকে অগ্রসর জার্মান বাহিনীকে ভারী হতাহতের ঘটনা ঘটায়। পোলিশ পদাতিক বাহিনী এবং বর্মগুলি 58তম ব্যাটারি, 4র্থ মিডিয়াম রেজিমেন্ট, 2য় কানাডিয়ান আর্মি গ্রুপ রয়্যাল আর্টিলারি (এ. জি. আর. এ) এর বন্দুক দ্বারা সমর্থিত ছিল এবং আর্টিলারি পর্যবেক্ষক পিয়েরে সেভিগনি দ্বারা সহায়তা করা হয়েছিল। পাহাড় 262-কে রক্ষা করতে ক্যাপ্টেন পিয়েরে সেভিগনির সহায়তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং পরে তিনি যুদ্ধের সময় তাঁর প্রচেষ্টার জন্য ভার্তুতি মিলিটারি (পোল্যান্ডের সর্বোচ্চ সামরিক সম্মান) পেয়েছিলেন। উত্তর-পূর্ব থেকে, 2য় এসএস প্যানজার ডিভিশন পাহাড় 262-এ খনন করা চারটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন এবং পোলিশ 1ম আর্মার্ড ডিভিশনের দুটি সাঁজোয়া রেজিমেন্টের বিরুদ্ধে একটি আক্রমণের পরিকল্পনা করেছিল। 9ম এসএস প্যানজার বিভাগ উত্তর থেকে আক্রমণ করবে, একই সাথে কানাডিয়ান ইউনিটগুলিকে পোলিশ সাঁজোয়া বিভাগকে শক্তিশালী করতে বাধা দেবে। ফালাইজ পকেট থেকে বেরিয়ে আসতে সক্ষম হওয়ার পরে, 10ম এসএস, 12তম এসএস এবং 116তম প্যানজার ডিভিশন তখন দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে পাহাড় 262 আক্রমণ করবে। যদি এই বড় বাধা দূর করা যায়, জার্মান ইউনিটগুলি ফালাইজ পকেট থেকে সম্পূর্ণ প্রত্যাহার শুরু করতে পারে। পোলিশ অবস্থানের বিরুদ্ধে প্রথম আক্রমণটি ছিল 2য় এসএস প্যানজার বিভাগের "ডের ফুহরার" রেজিমেন্ট দ্বারা। যদিও পোধলে রাইফেলস ব্যাটালিয়ন আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হয়েছিল, তবে এটি করার জন্য এটি তার যথেষ্ট পরিমাণে গোলাবারুদ ব্যয় করেছিল। দ্বিতীয় আক্রমণটি ছিল পোলিশ যুদ্ধ গোষ্ঠীর ক্রমহ্রাসমান সাঁজোয়া বাহিনীর জন্য বিধ্বংসী। পয়েন্ট 239 (মন্ট অরমেলের উত্তর-পূর্বে) অবস্থিত একটি একক জার্মান ট্যাঙ্ক দুই মিনিটের মধ্যে পাঁচটি শেরম্যান মাঝারি ট্যাঙ্ক ধ্বংস করতে সক্ষম হয়। এই সময়ে, 3য় প্যারাসুট ডিভিশন-1ম এসএস প্যানজার ডিভিশনের একটি সাঁজোয়া রেজিমেন্ট সহ-ফালাইস পকেটের ভিতর থেকে মন্ট অরমেলকে আক্রমণ করে। এই আক্রমণটি কামান দ্বারা প্রতিহত করা হয়েছিল, যা জার্মান পদাতিক বাহিনী এবং বর্মকে তাদের অবস্থানের কাছাকাছি "গণহত্যা" করেছিল। দক্ষিণ-পশ্চিম দিক থেকে আক্রমণটি শেষ হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে 2য় এসএস প্যানজার বিভাগ শৈলশিরার উত্তর-পূর্বে পুনরায় আক্রমণ শুরু করে। যেহেতু পোলিশ ইউনিটগুলি এখন অবস্থানের দক্ষিণ প্রান্তে কেন্দ্রীভূত ছিল, তাই 2য় এসএস দুপুরের মধ্যে 3য় প্যারাসুট ডিভিশনের মধ্য দিয়ে একটি পথ জোর করে যেতে সক্ষম হয়, যা পকেট থেকে একটি করিডোর খুলে দেয়। দুপুরের মধ্যে প্রায় 10,000 জার্মান সৈন্য করিডোর দিয়ে পালিয়ে যায়। শক্তিশালী পাল্টা আক্রমণে অভিভূত হওয়া সত্ত্বেও, পোলিশ বাহিনী মন্ট অরমেলের উঁচু জায়গাটি ধরে রাখতে থাকে, যা তারা "দ্য মেস" (ম্যাকজুগা) হিসাবে উল্লেখ করে, গোলাবর্ষণের মাধ্যমে ফাঁক দিয়ে পালিয়ে যাওয়া জার্মান বাহিনীকে অনেক হতাহত করে। এই ইউনিটগুলির উপস্থিতিতে বিরক্ত হয়ে, যা তার লোকদের ভারী ক্ষতি করছিল, 7ম সেনাবাহিনীর কমান্ডার জেনারেল পল হাউসার অবস্থানগুলি "নির্মূল" করার নির্দেশ দেন। যদিও 352তম পদাতিক ডিভিশন এবং 2য় এসএস প্যানজার ডিভিশনের বেশ কয়েকটি যুদ্ধদল 1ম পোলিশ আর্মার্ড ডিভিশনের 8ম ও 9ম ব্যাটেলিয়নে ব্যাপক হতাহতের ঘটনা ঘটায়, পাল্টা আক্রমণটি পরাজিত হয়। এই যুদ্ধে পোলদের প্রায় সমস্ত গোলাবারুদ ব্যয় করতে হয়েছিল, যার ফলে তারা একটি অনিশ্চিত অবস্থানে ছিল। 20শে আগস্ট 19:00-এ, জার্মান বাহিনীকে চিকিৎসা যানবাহনের একটি বড় বহর সরিয়ে নেওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য 20 মিনিটের যুদ্ধবিরতির ব্যবস্থা করা হয়েছিল। এই যানবাহনগুলি অতিক্রম করার পরপরই লড়াই আবার শুরু হয় এবং তীব্রতর হয়। যদিও জার্মানরা পোলিশ বাহিনীকে বিতাড়িত করতে অক্ষম ছিল, তবুও রক্ষকরা ক্লান্তির পর্যায়ে পৌঁছেছিল। সামান্য গোলাবারুদ অবশিষ্ট থাকায়, পোলরা দেখতে বাধ্য হয় কারণ এক্সএলভিআইআই প্যানজার কর্পসের অবশিষ্টাংশ পকেট থেকে পালিয়ে যায়। তা সত্ত্বেও, পোলিশ কামান প্রতিটি জার্মান ইউনিটে বোমাবর্ষণ অব্যাহত রেখেছিল যারা সরিয়ে নেওয়ার করিডোরে প্রবেশ করেছিল। স্টেফানোভিচ-পাহাড় 262-এ পোলিশ যুদ্ধ গোষ্ঠীর কমান্ডার-তার বাহিনীর বেঁচে থাকার সম্ভাবনা সম্পর্কে সংশয়ী ছিলেনঃ ভদ্রমহোদয়গণ। সব হারিয়ে গেছে। আমি বিশ্বাস করি না যে কানাডিয়ানরা আমাদের সাহায্য করতে পারবে। আমাদের মাত্র 110 জন লোক বাকি আছে, প্রতি বন্দুক 50 রাউন্ড এবং প্রতি ট্যাঙ্কে 5 রাউন্ড। শেষ পর্যন্ত লড়াই করুন! এসএস-এর কাছে আত্মসমর্পণ করা অর্থহীন, আপনি এটা ভাল করেই জানেন। ভদ্রলোকগণ! সৌভাগ্য-আজ রাতে আমরা পোল্যান্ড এবং সভ্যতার জন্য মরব। আমরা শেষ প্লাটুন পর্যন্ত, শেষ ট্যাঙ্ক পর্যন্ত, তারপর শেষ মানুষ পর্যন্ত লড়াই করব। 21শে আগস্ট মন্ট অরমেলকে ঘিরে থাকা জার্মান ও পোলিশ বাহিনী রাতটিকে স্বাগত জানায়। যুদ্ধ বিক্ষিপ্ত ছিল, কারণ উভয় পক্ষই একে অপরের সাথে যোগাযোগ এড়িয়ে চলেছিল। ঘন ঘন পোলিশ আর্টিলারি ব্যারাজগুলি সেক্টর থেকে পশ্চাদপসরণের জার্মান প্রচেষ্টাকে ব্যাহত করেছিল। সকালে, অবস্থানের উপর জার্মান আক্রমণ পুনরায় শুরু হয়। যদিও আগের দিনের মতো সমন্বিত ছিল না, তবুও আক্রমণটি মন্ট অরমেলের শেষ পোলিশ ডিফেন্ডারদের কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছিল। অবশিষ্ট পোলিশ বাহিনী আক্রমণ প্রতিহত করার সাথে সাথে তাদের ট্যাঙ্কগুলি তাদের শেষ গোলাবারুদ ব্যবহার করতে বাধ্য হয়। প্রায় 12:00 এ, শেষ এসএস অবশিষ্টাংশ 9ম ব্যাটালিয়নের অবস্থানের উপর একটি চূড়ান্ত আক্রমণ শুরু করে। পোলিশ বাহিনী তাদের পয়েন্ট-ফাঁকা পরিসরে পরাজিত করে। আর কোনও আক্রমণ হবে না; তিন দিন জার্মান বাহিনী দ্বারা বেষ্টিত থাকা সত্ত্বেও, পোলিশ 1ম আর্মার্ড ডিভিশনের দুটি যুদ্ধদল আক্রমণ থেকে বেঁচে গিয়েছিল। রেনল্ডস এবং ম্যাকগিলভ্রে উভয়ই ম্যাকজুগায় 351 জন নিহত ও আহত এবং 11টি ট্যাঙ্ক হারানোর পোলিশ ক্ষতির কথা উল্লেখ করেছেন, যদিও জারিমোউইকজ 325 জন নিহত, 1,002 জন আহত এবং 114 জন নিখোঁজ-বিভাগের যুদ্ধের শক্তির প্রায় 20 শতাংশ-এর উচ্চতর পরিসংখ্যান দিয়েছেন। এক ঘন্টার মধ্যে, কানাডিয়ান গ্রেনেডিয়ার গার্ডরা স্টেফানোভিচের অবশিষ্ট লোকদের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সক্ষম হয়। দুপুরের মধ্যে, 2য় এবং 9ম এসএস প্যানজার ডিভিশনের অবশিষ্ট অংশ সাইন নদীতে তাদের পশ্চাদপসরণ শুরু করে। ফালাইজ গ্যাপ স্থায়ীভাবে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, বিপুল সংখ্যক জার্মান বাহিনী তখনও পকেটে আটকা পড়েছিল। পরবর্তী বিশ্লেষণ 1944 সালের 21শে আগস্ট সন্ধ্যায়, ফালাইস পকেটে থাকা বেশিরভাগ জার্মান বাহিনী আত্মসমর্পণ করে। নরম্যান্ডি অভিযানের সময় কানাডিয়ানদের উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করেছিল এমন প্রায় সমস্ত জার্মান গঠন ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। প্যানজার লেহর এবং 9ম এসএস প্যানজার বিভাগ শুধুমাত্র নামে বিদ্যমান ছিল। 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশন তার 94 শতাংশ বর্ম, প্রায় সমস্ত ফিল্ড-বন্দুক এবং 70 শতাংশ যানবাহন হারিয়েছিল। বেশ কয়েকটি জার্মান ইউনিট, বিশেষত 2য় এবং 12তম এসএস প্যানজার ডিভিশনগুলি পূর্ব দিকে সাইন নদীর দিকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল, যদিও তাদের বেশিরভাগ মোটর চালিত সরঞ্জাম ছাড়াই। ফ্যালাইস পকেটে বন্দী জার্মান সৈন্যদের সংখ্যা 50,000-এর কাছাকাছি বলে রক্ষণশীলদের অনুমান, যদিও কিছু অনুমান অনুযায়ী জার্মানির মোট ক্ষতির পরিমাণ 200,000-এর কাছাকাছি। 23শে আগস্টের মধ্যে, 7ম সেনাবাহিনীর অবশিষ্ট অংশ প্যারিসকে রক্ষা করার জন্য সাইন নদীর তীরে নিজেকে স্থাপন করেছিল। একই সঙ্গে, 15তম সেনাবাহিনী এবং 5ম প্যানজার সেনাবাহিনী সহ আর্মি গ্রুপ জি-এর উপাদানগুলি দক্ষিণে মার্কিন বাহিনীকে জড়িত করার জন্য অগ্রসর হয়। পরের সপ্তাহে, 1ম কানাডিয়ান সেনাবাহিনীর অংশগুলি চ্যানেল বন্দরে প্রবেশের জন্য সাইন নদীতে জার্মানদের আক্রমণ করে। 23শে আগস্ট সন্ধ্যায় ফরাসি ও মার্কিন সৈন্যরা প্যারিসে প্রবেশ করে। হতাহতের সংখ্যা আগস্টের গোড়ার দিকে একের পর এক আক্রমণের কারণে, অপারেশন ট্র্যাক্টেবলের জন্য সঠিক কানাডিয়ান হতাহতের সংখ্যা জানা যায়নি। টোটালাইজ এবং ট্র্যাক্টেবলের সময় 5,500 জনের লোকসান হয়। অপারেশন ট্র্যাক্টেবলের সময় জার্মান হতাহতের সংখ্যাও অনিশ্চিত; ফালাইস পকেটের মধ্যে হতাহতের আনুমানিক সংখ্যা পাওয়া যেতে পারে তবে ট্র্যাক্টেবলের সময় কানাডিয়ান অভিযানের জন্য নয়। ফালাইজ পকেটের পরে, জার্মান 7ম সেনাবাহিনী মারাত্মকভাবে হ্রাস পেয়েছিল, 50,000 থেকে 200,000 জন পুরুষ, 200 টিরও বেশি ট্যাঙ্ক, 1,000 বন্দুক এবং 5,000 অন্যান্য যানবাহন হারিয়েছিল। চারপাশের লড়াইয়ে জার্মানরা 2,000 সৈন্যকে হত্যা করে, 5,000 বন্দী, 55টি ট্যাঙ্ক, 152টি অন্যান্য সাঁজোয়া যান এবং 44টি বন্দুক হারায়। অপারেশন ট্র্যাক্টেবলের জন্য (22 আগস্ট পর্যন্ত) পোলিশ হতাহতের সংখ্যা 1,441 জন, যাদের মধ্যে 325 জন নিহত (21 জন অফিসার সহ), 1,002 জন আহত (35 জন অফিসার) এবং 114 জন নিখোঁজ, যার মধ্যে 14 থেকে 18 আগস্ট পর্যন্ত চাম্বোই এবং অরমেল অভিযানের আগে হারিয়ে যাওয়া 263 জন পুরুষ রয়েছে। ব্রিটিশ এবং কমনওয়েলথ যুদ্ধ সম্মান ব্যবস্থায়, অপারেশন ট্র্যাক্টেবল-এ অংশগ্রহণ (7 থেকে 22 আগস্ট পর্যন্ত পরিষেবার জন্য ফালাইস সম্মানের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত) 1957,1958 এবং 1959 সালে 14 থেকে 17 আগস্ট পর্যন্ত পরিষেবার জন্য লাইসন (বা কানাডিয়ান ইউনিটগুলির জন্য "দ্য লাইসন"), 18 থেকে 22 আগস্ট পর্যন্ত চাম্বোইস এবং 19 থেকে 22 আগস্ট পর্যন্ত সেন্ট ল্যাম্বার্ট-সুর-ডাইভসের দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল। বারকুসন, ডেভিড (1995) ম্যাপেল লিফ অ্যাগেইনস্ট দ্য অ্যাক্সিস। অটোয়াঃ রেড ডিয়ার প্রেস। বারকুসন, ডেভিড (2004)। এম ওয়াফেন-এসএস। স্ট্যাকপোল বই। মেকানিকসবার্গ পিএ. ডি 'এস্তে, কার্লো (1983)। নরম্যান্ডিতে সিদ্ধান্ত। নিউ ইয়র্কঃ কোনেকি এবং কোনেকি। ফে, উইলিয়াম [1990] (2003)। ওয়াফেন-এসএস-এর বর্ম যুদ্ধ, 1943-45। স্ট্যাকপোল বই। মেকানিকসবার্গ পিএ। Jarymowycz, রোমান (2001)। ট্যাঙ্ক কৌশল; নরম্যান্ডি থেকে লোরেন পর্যন্ত। বোল্ডার, কলোরাডোঃ লিন রিয়েনার। কিগান, জন (1989)। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। পেঙ্গুইন বই। । জার্নাল এক্সটার্নাল লিঙ্কস অ্যানালাইসিস অফ অপারেশন কোবরা অ্যান্ড দ্য ফালাইজ গ্যাপ ম্যানুয়্যুয়ার্স ইন ডাব্লিউডাব্লিউআই, গ্র্যানিয়ার, টি. আর. (1985) এ. এ. এফ কাউন্টার-এয়ার অপারেশনস এপ্রিল 1943-জুন 1944 পরিস্থিতি মানচিত্র পশ্চিম ইউরোপ 1944 সালে ফ্রান্সে দিনের পর দিন সংঘর্ষ অপারেশন ওভারলর্ড ব্যাটলস এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পোল্যান্ড সামরিক অভিযানের সাথে জড়িত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মানি সামরিক অভিযান দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জার্মানি যুদ্ধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কানাডা সামরিক ইতিহাস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ট্র্যাক্টেবল 1944 সালের ঘটনা ট্যাঙ্ক যুদ্ধ পোল্যান্ড জড়িত জার্মানি ট্যাঙ্ক যুদ্ধ