Perfect Strangers (TV series)
পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স একটি আমেরিকান সিটকম যা এবিসি টেলিভিশন নেটওয়ার্কে 25শে মার্চ, 1986 থেকে 6ই আগস্ট, 1993 পর্যন্ত আটটি মরসুম ধরে চলেছিল। ডেল ম্যাকরাভেন দ্বারা নির্মিত, সিরিজটি মধ্য-পশ্চিম আমেরিকান ল্যারি অ্যাপলটন (মার্ক লিন-বেকার) এবং পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় ইউরোপ থেকে তার দূরবর্তী চাচাতো ভাই, বালকি বার্টোকোমাস (ব্রনসন পিঞ্চোট) এর পাথুরে সহাবস্থানকে বর্ণনা করে। মূলত 1986 সালের বসন্তে সংক্ষিপ্ত ছয় পর্বের প্রথম মরশুমের জন্য মঙ্গলবার সম্প্রচারিত হয়, এটি 1986 সালের শরত্কালে প্রাইম টাইমে বুধবার চলে যায়। এটি 1988 সালের মার্চ পর্যন্ত বুধবার ছিল, যখন এটি শুক্রবারে স্থানান্তরিত হয়। শোটি এবিসির আসল টিজিআইএফ ফ্রাইডে-নাইট লাইনআপের অ্যাঙ্কর হিসাবে সেখানে তার স্থান খুঁজে পেয়েছিল, যদিও এটি 1992 সালে অল্প সময়ের জন্য শনিবার প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটিতে ল্যারি অ্যাপলটন (মার্ক লিন-বেকার) এবং তার দূরসম্পর্কের খুড়তুতো ভাই বালকি বার্টোকোমাসের (ব্রনসন পিঞ্চোট) সম্পর্ককে বর্ণনা করা হয়েছে। ল্যারি, একটি বড় পরিবারের উইসকনসিনের স্থানীয় বাসিন্দা, সবেমাত্র শিকাগোতে তার প্রথম অ্যাপার্টমেন্টে চলে এসেছে এবং তার গোপনীয়তার প্রথম স্বাদ উপভোগ করছে যখন ভূমধ্যসাগরীয় দ্বীপের এক অজানা চাচাতো ভাই, "মাইপস", তার সাথে থাকার উদ্দেশ্যে আসে। বালকি, যিনি মাইপোসের একজন মেষপালক ছিলেন, মার্কিন পপ সংস্কৃতির ("আমেরিকাঃ আমার স্বপ্নের দেশ এবং হোপারের বাড়ি") নিজের (প্রায়শই প্রসঙ্গের বাইরে) স্মৃতির উপর নির্ভর করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্কে তিনি যা জানেন তা ব্যাখ্যা করেন। বালকির স্বাক্ষর হল তাঁর "ডান্স অফ জয়", দোসাডো এবং হকি পোকির মধ্যে একটি ক্রস যা তিনি সৌভাগ্য উদযাপনের জন্য (ল্যারি সহ) পরিবেশন করেন। প্রাথমিকভাবে তার চাচাত ভাইয়ের অ্যাপার্টমেন্টে থাকার অনুরোধকে আলতো করে প্রত্যাখ্যান করার পরে, উচ্চাকাঙ্ক্ষী ফটোগ্রাফার ল্যারি বাল্কিকে তার ডানার নিচে নিয়ে যাওয়ার এবং তাকে আমেরিকান জীবন সম্পর্কে শেখানোর সিদ্ধান্ত নেয়; সময়ের সাথে সাথে, দুজনের মধ্যে বৈষম্য অনেক দুঃসাহস এবং বৃদ্ধির সুযোগ তৈরি করে। প্রাথমিকভাবে একটি ছাড়ের দোকানে কাজ করে এবং একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্টে বসবাস করে, তারা অবশেষে একটি সম্মানজনক সংবাদপত্রের জন্য কাজ করে ক্রমবর্ধমান কর্মজীবন গড়ে তোলে, বড় বাড়িতে চলে যায়, দুই সেরা-বন্ধু ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্টদের সাথে ডেট করে এবং তাদের বিভিন্ন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে তাদের জীবনধারা প্রসারিত করে; সব সময়ই বালকির বিস্তৃত দৃষ্টিশক্তি এবং মায়পোসীয় উপায়গুলি ল্যারির বাস্তব-বিশ্বের উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং আমেরিকান বাস্তববাদের সাথে ভারসাম্য বজায় রাখতে শেখে। নিউরোটিক ল্যারি প্রায়শই বালকির মতো অদক্ষ হয়, যদি না আরও বেশি হয়, এবং প্রায়শই এই জুটিকে এমন পরিস্থিতিতে ফেলে দেয় যা কেবল বালকিই ঠিক করতে পারে। শোয়ের প্রধান প্রভাবগুলির মধ্যে রয়েছে "বন্ধু সিটকম" যেমন লাভার্ন অ্যান্ড শার্লি এবং মর্ক অ্যান্ড মিন্ডি, যা উভয়ই পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স দল দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল। এই সিরিজটি ডেল ম্যাকরাভেন (মর্ক অ্যান্ড মিন্ডির সহ-নির্মাতা) এবং প্রযোজক টম মিলার এবং রবার্ট বোয়েটের মস্তিষ্কপ্রসূত ছিল। মিলার দাবি করেন যে, লস অ্যাঞ্জেলেসে 1984 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের প্রেক্ষাপটে এই সিরিজের অনুপ্রেরণা এসেছিল, যখন আমেরিকা নতুন করে দেশাত্মবোধক অনুভূতির তরঙ্গ অনুভব করেছিল। আমেরিকাতে একজন অভিবাসী সম্পর্কে একটি কৌতুকের জন্য তাদের ধারণাটি প্রাথমিকভাবে সেই সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিচালিত তিনটি প্রধান বাণিজ্যিক টেলিভিশন নেটওয়ার্ক (এবিসি, সিবিএস এবং এনবিসি) দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। 1984 সালের ডিসেম্বরে, ব্রনসন পিঞ্চট বেভারলি হিলস কপ-এ সার্জের ভূমিকায় তাঁর ভূমিকার জন্য দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, যিনি একটি স্থানহীন বিদেশী উচ্চারণ সহ একজন প্রতিভাবান শিল্প-গ্যালারি কর্মচারী। মিলার এবং কোম্পানি যখন পিঞ্চটকে তাদের অভিবাসী অনুষ্ঠানের তারকা হিসাবে উপস্থাপন করে, তখন এবিসি মূলত দ্য গ্রিনহর্ন নামে এই প্রকল্পে স্বাক্ষর করে। এই সময়ের মধ্যে, পিঞ্চট অনুপলব্ধ ছিলেন, কারণ তিনি তারকা গিনা ডেভিসের পাশাপাশি এনবিসি সিরিজ সারায় একজন সমকামী অ্যাটর্নির ভূমিকা নিয়েছিলেন। সারা দর্শক খুঁজে পেতে ব্যর্থ হন এবং 1985 সালের মে মাসের মধ্যে বাতিল হয়ে যান। পিঞ্চট এখন উপলব্ধ থাকায়, মিলার এবং বোয়েট আন্তরিকভাবে অনুষ্ঠানটি তৈরি করেছিলেন। নভেম্বরের মধ্যে এটির নাম পরিবর্তন করে পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স রাখা হয় এবং কৌতুকাভিনেতা লুই অ্যান্ডারসনকে অভিবাসীর মার্কিন চাচাত ভাইয়ের ভূমিকায় নেওয়া হয়। একটি পরীক্ষামূলক পর্ব তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত অ্যান্ডারসনকে এই ভূমিকার জন্য সঠিক বলে মনে করা হয়নি। এবিসি সভাপতি ব্র্যান্ডন স্টডার্ড যখন প্রযোজকদের 1986 সালের বসন্তের জন্য হিট শো হু 'স দ্য বসের মধ্যে একটি প্রধান ট্রাইআউট স্লট দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন তখন বিকাশকে ওভারড্রাইভে রাখা হয়েছিল। এবং মঙ্গলবার রাতে চাঁদের আলো। বালকির চাচাত ভাইয়ের অংশের জন্য বেশ কয়েকজন অভিনেতার মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে, প্রযোজকরা মার্ক লিন-বেকারকে বেছে নিয়েছিলেন, যাকে তারা সম্প্রতি মুনলাইটিং-এ অতিথি উপস্থিতিতে দেখেছিলেন। লিন-বেকার পিঞ্চটের সঙ্গে তাৎক্ষণিক রসায়ন প্রদর্শন করেন এবং সিরিজটি প্রযোজনার দিকে এগিয়ে যায়। এটি 1986 সালের 25শে মার্চ এবিসিতে প্রিমিয়ার হয়। মরসুম 1 (1986) সিরিজটি শিকাগোর একটি অ্যাপার্টমেন্টে ল্যারি একা থাকার সাথে শুরু হয়। পাইলট পর্বে, বালকি অপ্রত্যাশিতভাবে তার দূরের চাচাতো ভাই বলে দাবি করে ল্যারির দরজায় উপস্থিত হয়। বালকি শীঘ্রই তাদের অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ের নিচতলায় অবস্থিত রিটজ ডিসকাউন্ট স্টোরে কেরানি হিসাবে ল্যারির সাথে যোগ দেয়। তাদের বস হলেন ডোনাল্ড "টুইঙ্কি" টুইঙ্কাসেট্টি (আর্নি সাবেলা), একজন অসাধু কৃপণ ব্যক্তি যিনি তাদের বাড়িওয়ালাও। টুইঙ্কাসেটির তার দুই কর্মচারীকে অবিরাম তিরস্কার (সে বালকিকে "টারনিপ" এবং ল্যারি "ইয়ো-ইয়ো" বলে ডাকে) মাঝে মাঝে তার স্ত্রী এডউইনা (বেলিতা মোরেনো) দ্বারা প্রশমিত হয়। প্রথম মরশুমে, উপরের তলার প্রতিবেশী সুসান ক্যাম্পবেল (লিজ কাটার) ল্যারির প্লেটোনিক বন্ধু। হু ইজ দ্য বসের মধ্যে কাঙ্ক্ষিত টাইম স্লটে সম্প্রচার করা হচ্ছে? এবং মুনলাইটিং, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স 1986 সালের বসন্তে একটি তাত্ক্ষণিক রেটিং হিট ছিল, ছয়টি পর্বের মধ্যে পাঁচটি সাপ্তাহিক নিলসেনের শীর্ষ 10 সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত প্রোগ্রামে অবতরণ করেছিল। দ্বিতীয় মরশুমের জন্য, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স বুধবার রাত 8 টায় নতুন এবিসি সিটকম হেড অফ দ্য ক্লাসের নেতৃত্ব হিসাবে স্থানান্তরিত হয়েছিল। সুসানের চরিত্রটি এই মরশুমের শুরুতে পর্যায়ক্রমে বাদ দেওয়া হয়েছিল। ল্যারি জেনিফার লিয়ন্সের (মেলানি উইলসন) সাথে ডেটিং শুরু করে এবং স্থানীয় জিমের মাধ্যমে তাদের সাথে দেখা করার পরে বালকি মেরি অ্যান স্পেন্সারের (রেবেকা আর্থার) সাথে ডেটিং শুরু করে। পরবর্তী পর্বগুলিতে, এটি প্রকাশিত হয় যে উভয় মহিলা ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট যারা ল্যারি এবং বালকির ভবনে থাকেন। মরসুম 3-4 (1987-1989) 1987 সালের শেষের দিকে মরসুম 3-এর শুরুতে ল্যারি এবং বালকিকে একটি নতুন, বড় অ্যাপার্টমেন্টে পাওয়া যায় যেখানে একটি ভাঁজ করা সোফায় ঘুমানোর পরিবর্তে বালকির নিজস্ব ঘর ছিল। বাইরের দৃশ্যগুলি স্পষ্টভাবে একটি নতুন অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংকে চিত্রিত করে। চরিত্রগুলি কখনই এই পদক্ষেপের উল্লেখ করেনি এবং জেনিফার এবং মেরি অ্যান তখনও নতুন পরিবেশে সহ-ভাড়াটে ছিলেন। ল্যারি একটি কাল্পনিক মেট্রোপলিটন সংবাদপত্র শিকাগো ক্রনিকলের বেসমেন্ট থেকে কাজ করে একটি রিপোর্টার চাকরি অর্জন করে এবং বাল্কিকে ক্রনিকল মেল রুমে চাকরি পেতে সহায়তা করে। দাবি করা শহরের সম্পাদক হ্যারি বার্নস (ইউজিন রোচ) তাদের তত্ত্বাবধান করেন। বার্নস 3য় মরশুমের শেষে অনুষ্ঠান থেকে পর্যায়ক্রমে বেরিয়ে যান; সংবাদপত্রের প্রকাশক মিস্টার ওয়েনরাইটকে (এফ. জে. ও 'নিল) 3য় মরশুমের পরে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয় এবং ইউজিন রোচ অনুষ্ঠানটি ছেড়ে যাওয়ার পরে ল্যারির বস হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। মিস্টার ওয়েনরাইট 7ম মরশুমে উপস্থিত হন। বালকির তাৎক্ষণিক তত্ত্বাবধায়ক হলেন মেল রুমের প্রধান স্যাম গর্পলি (স্যাম অ্যান্ডারসন, যিনি "চেক দিস" পর্বের প্রথম পর্বে একজন ব্যাঙ্ক কেরানির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে বালকি তার প্রথম ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট খোলেন)। গর্পলি কখনও বালকির প্রতি উষ্ণ হয় না (সে কখনও কখনও তাকে "মাইপিয়ট" বলে ডাকে) এবং তাকে নিয়মিত অপমান করে। লিডিয়া মার্কহাম হলেন ক্রনিকলসের পাতলা চামড়ার, বহু-ভীতিজনক পরামর্শ কলামিস্ট; তিনি বেলিতা মোরেনো দ্বারা অভিনয় করেছেন, যিনি এর আগে প্রথম দুটি মরসুমে এডউইনা টুইঙ্কাসেটির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। যদিও ল্যারি শারীরিকভাবে বেসমেন্টে তার টাইপরাইটারে থাকেন, তিনি চতুর্থ মরশুমে মার্শাল এবং ওয়ালপোলের (উডওয়ার্ড এবং বার্নস্টাইনের বিখ্যাত ওয়াশিংটন পোস্ট জুটির উপর ভিত্তি করে) তদন্তকারী দলে যোগ দেন। জেনিফারের সাথে ল্যারির সম্পর্কও পরিণত হয়। লিফট অপারেটর হিসেবে কাজ করছেন হ্যারিয়েট উইনস্লো (জো মারি পেটন-ফ্রান্স)। তার স্বামী কার্ল (রেজিনাল্ড ভেল জনসন) চতুর্থ মরশুমের পর্ব "ক্রাইমবাস্টার্স"-এ পরিচিত হন, যেখানে এই দম্পতি ল্যারি এবং বালকির অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ে চলে যান। 1988 সালের মার্চ মাসে, তৃতীয় মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে, এবিসি পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সকে তার সফল বুধবার-রাতের স্লট থেকে শুক্রবার রাতে ফুল হাউসের আগে রাত 8টায় সরিয়ে নিয়ে যায়। এটি এবিসি ফ্রাইডে-নাইট কমেডি ব্লক গঠনের একটি মূল উন্নয়ন ছিল যা পরে "টিজিআইএফ" নামে পরিচিত হয়। পরে 1989 সালের শরত্কালে শুক্রবার রাতে 9/8সি স্লটে চলে যাওয়ার পরে, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স এবিসির শুক্রবার-রাতের প্রোগ্রামিংয়ের অ্যাঙ্কর হিসাবে থেকে যায় যতক্ষণ না এটি ফেব্রুয়ারী 1992 সালে শনিবার রাতে ব্যর্থ হয়। সিজন 5-6 (1989-1991) 1989 সালের শরত্কালে, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের দুটি মরশুমের পরে, হ্যারিয়েটের চরিত্রটিকে তার নিজস্ব স্পিন-অফ সিরিজ, ফ্যামিলি ম্যাটার্স দেওয়া হয়েছিল। টি. জি. আই. এফ লাইনআপে পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স-এ যোগদান করে, ফ্যামিলি ম্যাটার্স শেষ পর্যন্ত তার মূল অনুষ্ঠানের চেয়ে বেশি সময় ধরে চলে। 'পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স'-এ হ্যারিয়েটকে আর দেখা যায়নি, যদিও 'ফ্যামিলি ম্যাটার্স'-এর একটি প্রাথমিক পর্ব ব্যাখ্যা করেছিল যে তাকে লিফট অপারেটর হিসাবে বরখাস্ত করা হয়েছিল, শুধুমাত্র ক্রনিকল-এ নিরাপত্তা প্রধান হিসাবে পুনরায় নিয়োগ করা হয়েছিল। পারিবারিক বিষয়ের একটি প্রধান চরিত্র হয়ে ওঠেন কার্ল। ষষ্ঠ মরশুম শুরু হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, প্রযোজকরা শোতে একটি শিশু চরিত্র যুক্ত করার চেষ্টা করেছিলেন। টেস হল্যান্ড চরিত্রে অভিনয় করেছেন অ্যালিসান পোর্টার (যিনি আগের শরত্কালে এবিসির স্বল্পস্থায়ী চিকেন স্যুপে অভিনয় করেছিলেন), ল্যারি এবং বালকির উপরের তলায় বসবাসকারী ঝামেলা সৃষ্টিকারী কিন্তু অত্যন্ত সুন্দরী ছোট্ট মেয়ে হিসাবে পরিচিত হয়েছিল। টেস মরসুমের দ্বিতীয় পর্ব, "নিউ কিড অন দ্য ব্লক"-এ উপস্থিত হন, যখন বালকি তাকে বাচ্চা দিতে রাজি হন, যা বাড়িতে এবং ক্রনিকল উভয় ক্ষেত্রেই শোরগোল সৃষ্টি করে। পোর্টারের পুরো সময়ের জন্য থাকার কথা ছিল, এবং এমনকি পর্বের উদ্বোধনী শিরোনামের ক্রমের কৃতিত্বও দেওয়া হয়েছিল, তাকে হঠাৎ বাদ দেওয়া হয়েছিল, আর কখনও দেখা যায়নি। অভিনেতাদের মধ্যে একটি শিশুকে যুক্ত করার পরীক্ষাটি আংশিকভাবে নেটওয়ার্ক দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যেহেতু এবিসির টিজিআইএফ লাইনআপ তার দর্শকদের মধ্যে শিশু-এবং-প্রাক-জনসংখ্যার অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিল। যদিও পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের বিষয়বস্তু প্রায়শই সামগ্রিকভাবে পরিবারের কাছে আবেদন করতে পারে, তবে এর নিয়মিত কাস্টে কখনও সন্তান ছিল না। কয়েক মাস পরে বোন শো গোয়িং প্লেস-এ একই ধরনের মিশ্রণ ঘটেছিল, যা আরও প্রাপ্তবয়স্ক স্বরে শুরু হয়েছিল। ল্যারি এবং জেনিফারের রোম্যান্স প্রস্ফুটিত হওয়ার সময়, বালকি এবং মেরি অ্যানের সম্পর্ক আরও ধীরে ধীরে চলে যায়ঃ এই জুটি খুব কাছাকাছি চলে যায়, কিন্তু তারপর ক্ষণস্থায়ী আবেগের মুহূর্তের পরে ফিরে আসে, তারপর স্নেহের দিকে ফিরে যায়। অনেক দর্শকের ভবিষ্যদ্বাণী 6ষ্ঠ মরশুমের শুরুতে সত্যি হয়েছিল, যখন ল্যারি জেনিফারকে তার পুরানো শিখা থেকে প্রতিযোগিতা অনুভব করার পরে প্রস্তাব দিয়েছিল, যে তাকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছিল। জেনিফার রাজি হন এবং মরশুমের ফাইনালে তাঁরা বিয়ের তারিখ নির্ধারণ করেন। 6ষ্ঠ মরশুম (1990-91) শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে এটা স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে, ল্যারির আসন্ন বিয়ে সত্ত্বেও, তার এবং বালকির সম্পর্ক কোনও না কোনওভাবে অনুষ্ঠানের কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে। সপ্তম মরশুমের শুরুতে (যা 1991 সালের সেপ্টেম্বরে প্রিমিয়ার হয়েছিল), ল্যারি এবং জেনিফারের বিবাহের অর্থ ছিল পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স একটি ভিন্ন দিকে এগিয়ে যাবে। ল্যারি এবং জেনিফার একটি বড় ভিক্টোরিয়ান বাড়িতে চলে যায়, তারপর আবিষ্কার করে যে তারা অতিরিক্ত রুমমেট ছাড়া ভাড়া বহন করতে পারে নাঃ বালকি এবং মেরি অ্যান। মাঝামাঝি সময়ে, বালকি ক্রনিকল-এ একটি প্রচার পায়, তার স্টাফড ভেড়া দিমিত্রীর উপর ভিত্তি করে একটি সাপ্তাহিক কমিক স্ট্রিপ আঁকে। গর্পলি এবং লিডিয়া পুরো মরশুম জুড়ে মাঝে মাঝে উপস্থিত হন, তবে ল্যারি এবং বালকির নতুন কর্মজীবনের পথে তাদের খুব কম প্রাসঙ্গিকতা থাকায় ধীরে ধীরে পর্যায়ক্রমে বাদ দেওয়া হয়। ল্যারি এবং জেনিফার সুখে বিবাহিত হওয়ায়, সিরিজটি বালকি এবং মেরি অ্যানের সম্পর্কের দিকে মোড় নেয়। মরসুমের শেষ কয়েকটি পর্বে, মেরি অ্যান বালকির সাথে দেখা করা বন্ধ করে দেয় এবং বাড়ি থেকে বেরিয়ে যায়। 1992 সালের এপ্রিল মরশুমের ফাইনালে, বালকি এবং মেরি অ্যান তাদের মতপার্থক্যের সমাধান করে এবং হঠাৎ বিয়ে করে; পর্ব এবং মরশুমটি মাইপোসে একটি বর্ধিত মধুচন্দ্রিমায় যাওয়ার পথে দম্পতির সাথে শেষ হয়-এবং জেনিফার ল্যারি কে বলে যে তারা অপেক্ষা করছে। অষ্টম মরশুম (1993) অষ্টম মরশুমের প্রথম পর্বটি সপ্তম মরশুম শেষ হওয়ার কয়েক মাস পরে উঠে আসে, যার মধ্যে জেনিফার দৃশ্যমানভাবে গর্ভবতী হয়ে পড়ে। বালকি এবং মেরি অ্যান মাইপোস থেকে ফিরে এসে প্রকাশ করে যে মেরি অ্যানও গর্ভাবস্থায় ভাল ছিল। অষ্টম মরশুমের জন্য, ক্রনিকলের গল্পগুলি পর্যায়ক্রমে বাদ দেওয়া হয়েছিল, সিরিজটি চরিত্রগুলির ঘরোয়া জীবনের দিকে পুরো মনোযোগ সরিয়ে নিয়েছিল। সিরিজটি দুটি অংশের পর্ব "আপ আপ অ্যান্ড অ্যাওয়ে" দিয়ে শেষ হয়, যেখানে প্রতিটি একটি শিশুর জন্মের কথা ঘোষণা করে (প্রথমে বালকি এবং মেরি অ্যানের পুত্র রোবেস্পিয়ের এবং তারপর ল্যারি এবং জেনিফারের পুত্র টাকার)। শেষ দৃশ্যটি নাট কিং কোলের "আনফরগেটেবল"-এর সুরে সিরিজের স্মরণীয় দৃশ্যগুলির একটি বাদ্যযন্ত্রের মঞ্চের মধ্যে এবং বাইরে চলে যায়। সমাপনী ক্রেডিটে স্টুডিও দর্শকদের সামনে মার্ক লিন-বেকারের সাথে অভিনেতাদের মাথা নত করতে দেখা গেছে, "আমাদের সাথে থাকার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ। শুভ রাত্রি "। যদিও এটি পর্বে দেখানো হয়নি, সহ-অভিনেতা পিঞ্চট এবং লিন-বেকার তখন স্টুডিও দর্শকদের জন্য শেষবারের মতো "ডান্স অফ জয়" করেছিলেন। কাস্টমেইন কাস্ট ব্রনসন পিঞ্চট-বালকি বার্টোকোমাস মার্ক লিন-বেকার-ল্যারি অ্যাপলটন মেলানি উইলসন-জেনিফার লিয়ন্স (পরে অ্যাপলটন) (মরশুম 2-8) রেবেকা আর্থার-মেরি অ্যান স্পেন্সার (পরে বার্টোকোমাস) (মরশুম 2-8) বেলিতা মোরেনো-এডউইনা টুইঙ্কাসেটি (মরশুম 1-2); লিডিয়া মারখাম (মরশুম 3-7) আর্নি সাবেলা-ডোনাল্ড টুইঙ্কাসেটি (মরশুম 1-2) লিজ কাটার-সুসান ক্যাম্পবেল (মরশুম 1-2) জো মেরি পেটন-ফ্রান্স-হ্যারিয়েট উইন্সলো (মরশুম 3-4) স্যাম অ্যান্ডারসন-স্যাম গর্পলি (মরশুম 3-7) রিকারিং castF.J। ও 'নিল-মিস্টার ওয়েনরাইট (সিজন 3-7) ইউজিন রোচে-হ্যারি বার্নস (সিজন 3) জিম ডগান-জিমি, দ্য সিকিউরিটি গার্ড প্রোডাকশন নোটস পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স লরিমার-টেলিপিকচার্সের সহযোগিতায় মিলার-বোয়েট প্রোডাকশনস দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল, যা পরে 1988 সালে লরিমার টেলিভিশনে পরিণত হয়েছিল। পুরো অনুষ্ঠানের জন্য, টমাস এল. মিলার এবং রবার্ট এল. বোয়েট নির্বাহী প্রযোজক ছিলেন এবং সিরিজের স্রষ্টা ডেল ম্যাকরাভেন প্রথম দুটি মরশুমের জন্য তাদের সাথে নির্বাহী প্রযোজক ছিলেন, তারপরে নির্বাহী পরামর্শদাতা হয়ে ওঠেন। উইলিয়াম বিকলি এবং মাইকেল ওয়ারেন, যারা মিলার এবং বোয়েটের দীর্ঘদিনের সহযোগী হয়ে উঠেছিল, তারা এক থেকে চার মরশুমে প্রযোজকদের তত্ত্বাবধান করছিল, পঞ্চম মরশুমে সহ-নির্বাহী প্রযোজক এবং অবশেষে মিলার এবং বোয়েটের সাথে ছয় থেকে আট মরশুম পর্যন্ত নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে উন্নীত হয়েছিল। চিপ এবং ডগ কিস, যারা লরিমার, ভ্যালেরির (পরে দ্য হোগান ফ্যামিলি) অধীনে মিলার এবং বোয়েটের প্রথম প্রকল্পের প্রযোজক হিসাবেও কাজ করেছিলেন, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের প্রথম মরসুমে প্রযোজক ছিলেন। অন্যান্য যারা বেশ কয়েকটি মরশুমের জন্য প্রযোজনা কর্মীদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন বা থেকে গিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন পওলা এ রথ (যিনি অবশেষে সিনিয়র এক্সিকিউটিভ প্রযোজকদের পাশাপাশি সপ্তম মরশুমে প্রধান শো-রানার হয়েছিলেন), অ্যালান প্লটকিন, টেরি হার্ট, জেমস ও 'কিফে এবং ব্যারি ও' ব্রায়েন ও চেরিল আলুর দল। রবার্ট গ্রিফার্ড এবং হাওয়ার্ড অ্যাডলার, যারা তৃতীয় মরশুমে লেখক এবং নির্বাহী গল্প পরামর্শদাতা হিসাবে শোতে যোগ দিয়েছিলেন, পঞ্চম মরশুমে সহ-প্রযোজক হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছিলেন। 1989-90 মরশুমের শেষে, গ্রিফার্ড এবং অ্যাডলার মিলার/বোয়েট, গোয়িং প্লেস দ্বারা নির্মিত তাদের নিজস্ব সিরিজের প্রাক-প্রযোজনা শুরু করেন, যা পরের মরশুমে টিজিআইএফ-এ পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সকে অনুসরণ করে। পরবর্তী মরশুমে শারি হার্ন এবং টম দেভানির মতো প্রযোজকদের আগমন ঘটে। 1991 সালে, মিলার/বোয়েটের সহযোগী হিসাবে বিকলি এবং ওয়ারেন তাদের নিজস্ব প্রোডাকশন প্লেট, বিকলি-ওয়ারেন প্রোডাকশন চালু করেন। বিকলি-ওয়ারেন প্রোডাকশন সত্তা ফ্যামিলি ম্যাটার্স, স্টেপ বাই স্টেপ এবং গেটিং বাই ফর মিলার/বয়েটের তত্ত্বাবধান করেছিল এবং একা পরে হ্যাঙ্গিন উইথ মিস্টার কুপার এবং কার্কের প্রযোজক ছিল, উভয়ই ওয়ার্নার ব্রাদার্স টেলিভিশন দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল (যা 1993 সালে লরিমার টেলিভিশনকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল)। পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের শেষ দুটি মরশুমে বিকলি-ওয়ারেন প্লেটের অস্তিত্ব থাকা সত্ত্বেও এবং বিকলি এবং ওয়ারেন স্ট্রেঞ্জার্সের প্রযোজক হিসাবে এখনও সক্রিয় থাকা সত্ত্বেও, বিকলি-ওয়ারেন লোগোটি কখনই সহযোগী প্রযোজনা সংস্থা হিসাবে শোয়ের শেষ ক্রেডিটগুলিতে যুক্ত করা হয়নি। পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের প্রযোজনা শেষ হওয়ার এক বছরের মধ্যে, এর বিদ্যমান প্রযোজনা কর্মীদের (যেমন ও 'ব্রায়েন ও আলু, প্লটকিন, সহ-প্রযোজক মাইকেল জে মরিস এবং নির্বাহী গল্প পরামর্শদাতা স্কট স্পেন্সার গর্ডেন) সবাইকে দ্বিতীয় মরশুমের শুরুতে বোন সিরিজ গেটিং বাইতে নিযুক্ত করা হয়েছিল। থিম গান এবং উদ্বোধনী ক্রম থিম গান শোয়ের থিম গান, "নাথিং 'স গোন্না স্টপ মি নাও", জেসি ফ্রেডরিক এবং বেনেট সালভে লিখেছেন, যারা ফুল হাউস, স্টেপ বাই স্টেপ এবং পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স স্পিন-অফ ফ্যামিলি ম্যাটার্স সহ অন্যান্য মিলার-বোয়েট সিরিজের থিম রচনা করেছিলেন। ফ্রেডরিক এবং সালভে পুরো প্রথম দুটি মরশুমের জন্য শোয়ের সংগীত স্কোরও রচনা করেছিলেন; অবশিষ্ট মরশুমের জন্য, স্কোর রচনাগুলি ফ্রেডরিক এবং সালভে, স্টিভেন চেসনে এবং/অথবা গ্যারি বোরেনের মধ্যে আবর্তিত হয়েছিল। থিমটি পরিবেশন করেছেন ডেভিড পোমেরানজ। সঙ্গীতটি পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল এবং গানের কথাগুলি তৃতীয় মরশুমের জন্য পুনরায় রেকর্ড করা হয়েছিল এবং পঞ্চম মরশুমে সঙ্গীতটি সামান্য পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল। উদ্বোধনী কৃতিত্ব প্রথম সংস্করণ (মরসুম এক এবং দুই) প্রথম এবং দ্বিতীয় মরশুমে, উদ্বোধনী ক্রমটি শুরু হয় বালকি এবং ল্যারি পর্দার বিপরীত দিক থেকে পাশ দিয়ে মুছে মাঝখানে মিলিত হওয়ার ছবি দিয়ে, যার শীর্ষে সিরিজের শিরোনামটি বসানো থাকে। ল্যারি উইসকনসিনে তার বাড়ি ছেড়ে চলে যাওয়ার সময় তার পরিবারকে বিদায় জানাতে দেখা যায় এবং তার পুরানো লাল ফোর্ড মুস্টাং-এ শিকাগোতে চলে যায়। এরপরে সিকোয়েন্সটি বালকির কাছে স্থানান্তরিত হয়, যাকে "আমেরিকা অর বার্স্ট" লেবেলযুক্ত একটি বাক্সের পাশে বসে একটি হর্সেকার্টের পিছনে চালিত হওয়ার আগে মাইপোসে নিজের বিদায় জানাতে দেখানো হয়। এরপরে বাল্কিকে ট্রাম্প স্টিমারে দেখা যায় যখন সে স্ট্যাচু অফ লিবার্টি দেখে, তারপর একটি বাসে করে, সম্ভবত শিকাগোর দিকে যাচ্ছিল। ল্যারি "শিকাগোতে স্বাগতম" চিহ্নের নিচে গাড়ি চালানোর একটি সংক্ষিপ্ত দৃশ্যের পরে (বাস্তবে, ও 'হারে আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের পূর্বদিকের আন্তঃরাজ্য 190-এ অবস্থিত), ক্রমটি শেষ হয় বালকি এবং ল্যারি একসাথে একই দৃশ্যের সাথে যা ক্রমটি শুরু করেছিল। প্রথম মরশুমে সিরিজের শিরোনাম এবং কৃতিত্বের জন্য একটি স্ক্রিপ্ট ফন্ট ছিল। দ্বিতীয় মরশুমে, শোয়ের শিরোনামটি পরবর্তী মরশুমগুলির সাথে আরও মিল দেখায় এবং স্ক্রিপ্ট ফন্টটি বাকি মরশুমগুলিতে ব্যবহৃত ফন্টগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত হয়। লেক শোর ড্রাইভের ফুটেজ এখন সঠিকভাবে দেখানো হয়েছে। উপরন্তু, ল্যারি এবং বালকি সিকোয়েন্সগুলি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে যাতে প্রাথমিক পর্বগুলির কিছু সংক্ষিপ্ত ক্লিপ দেখানো যায়। দ্বিতীয় সংস্করণ (সিজন তিন থেকে আট) তৃতীয় মরশুমের জন্য, উদ্বোধনী ক্রমটি পুনর্বিবেচনা করা হয়েছিল। সিকাগো নদীর পূর্ব দিকে একটি ট্যুর বোটের পিছনে ল্যারি এবং বালকির একটি ক্লোজ-আপ দিয়ে সিকোয়েন্সটি শুরু হয়, তারপরে তাদের ইরভ কুপসিনেট ব্রিজের (রিগলি বিল্ডিং এবং বর্তমানে ধ্বংসপ্রাপ্ত সান-টাইমস বিল্ডিং) নিচে ভ্রমণ করতে দেখানোর জন্য জুম আউট করা হয়। দ্বিতীয় মরশুমের সিরিজের শিরোনামের অনেক বড় সংস্করণ এই ছবিতে বসানো হয়েছে। শুধুমাত্র তৃতীয় মরশুমে, এই শিরোনাম জুড়ে আলো জ্বলজ্বল করে। আগের মরশুমের ফুটেজ ব্যবহার করে ল্যারি এবং বালকির শিকাগো ভ্রমণের সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়া হয়েছে। এই সময় ল্যারি যখন "ওয়েলকাম টু শিকাগো" চিহ্নের নিচে দিয়ে যায়, তখন সিকাগোর চারপাশে ল্যারি এবং বালকির নতুন ফুটেজে কাটা যায়, যার মধ্যে লিঙ্কন পার্কে জগিং করা, বালকি একটি ঘোড়ার গাড়ির মহিলা চালককে অভিবাদন জানানো, ল্যারি নিউজস্ট্যান্ড থেকে একটি সংবাদপত্র পড়া, শহরের রাস্তায় বাতাসের দমকা হাওয়া সহ্য করা, রিগলি ফিল্ডে শিকাগো কাবসের খেলায় অংশ নেওয়া এবং একটি ঘূর্ণায়মান দরজায় গোলমাল করা। শহরের রাস্তার উপর দিয়ে একটি এল ট্রেনের চলার দৃশ্যের পরে, ল্যারি এবং বালকি শিকাগো থিয়েটারে যোগ দেওয়ার জন্য সাবওয়ে থেকে বেরিয়ে আসার সাথে ক্রমটি শেষ হয়। থিয়েটার মার্কি নীল সাইমনের দ্য অড কাপলকে যথাযথভাবে দেখায়। নতুন লোকেশন শটগুলি 11 এবং 12 সেপ্টেম্বর, 1987-এ চিত্রায়িত হয়েছিল। এই ক্রমটি তৃতীয় মরশুম থেকে অষ্টম মরশুমের সিরিজের শেষ পর্যন্ত একই ছিল। মূল সিরিজের সংক্ষিপ্ত অভিবাদন হিসাবে, প্রথম তিনটি মরশুমের স্পিন-অফ সিরিজ ফ্যামিলি ম্যাটার্সের উদ্বোধনী কৃতিত্বে, উইন্সলো পরিবারকে ইরভ কুপসিনেট ব্রিজের উপর দিয়ে সাইকেল চালাতে দেখানো হয়েছে, যা উদ্বোধনী পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স সিকোয়েন্সের মতো ঠিক একই সুবিধাজনক স্থান থেকে দেখা যায়। প্রথম দুটি মরশুমে ল্যারি এবং বালকির অ্যাপার্টমেন্টের বাইরের দৃশ্যের জন্য ব্যবহৃত বিল্ডিংটি ছিল বর্তমানে অস্তিত্বহীন সান্তা রিতা হোটেল, যা ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেস শহরের কেন্দ্রস্থলে এস মেইন সেন্ট এবং ই 11 তম সেন্টের দক্ষিণ কোণে অবস্থিত। এই সিরিজের পর থেকে ভবনটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে এবং উপরের তলাগুলি সরিয়ে ফেলা হয়েছে। ভবনের অবশিষ্টাংশগুলিতে এখন বেশ কয়েকটি ছোট দোকান এবং আমদানিকারক রয়েছে। দ্বিতীয় অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং তৃতীয় থেকে ষষ্ঠ মরশুমের (এবং সপ্তম মরশুমের দুটি পর্ব) বাইরের দৃশ্যে দেখা অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংটি শিকাগোর লিঙ্কন পার্কের ওয়েস্ট ডিকেন্স অ্যাভিনিউ এবং নর্থ ক্লার্ক স্ট্রিটের উত্তর-পশ্চিম কোণে অবস্থিত এবং আজ চেহারায় সামান্য পরিবর্তন হয়েছে। শিকাগো ক্রনিকল ভবনটি প্রকৃতপক্ষে লন্ডন গ্যারান্টি বিল্ডিং নামে পরিচিত, যা শিকাগো শহরের কেন্দ্রস্থলে 360 নর্থ মিশিগান অ্যাভিনিউতে অবস্থিত। পর্ব এই সিরিজে মোট আটটি মরসুম ছিল। প্রথম এবং শেষ মরশুমগুলি ছিল ছয়টি করে পর্ব। দ্বিতীয় থেকে চতুর্থ মরশুমে 22টি করে পর্ব ছিল এবং পঞ্চম থেকে সপ্তম মরশুমে 24টি করে পর্ব ছিল। এই সিরিজে মোট 150টি পর্ব ছিল। পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের রেটিং দীর্ঘ সময় ধরে স্থিতিশীল ছিল, সাধারণত প্রথম ছয় মরশুমের জন্য নিলসেনের শীর্ষ 40 টি প্রোগ্রামের মধ্যে স্থান পায়। এটি কখনই একটি বিশাল হিট ছিল না, তবে ধারাবাহিকভাবে রেটিংয়ে একটি আরামদায়ক স্থানে ছিল এবং এটি সাধারণত শুক্রবার রাতে তার সময় স্লট জিতেছিল। 1991 সালের শেষের দিকে, এবিসি সফল টিজিআইএফ-এর পুরস্কার লাভ করে এবং প্রাপ্তবয়স্ক-ভিত্তিক সিটকম 'দ্য গোল্ডেন গার্লস, ওয়াল্টার অ্যান্ড এমিলি, এম্প্টি নেস্ট অ্যান্ড নার্সেস'-এর এনবিসির জনপ্রিয় শনিবার সন্ধ্যায় লাইনআপ থেকে প্রতিযোগিতা হ্রাস করার জন্য শনিবার রাতের জন্য প্রাক-কিশোর এবং কম বয়সী জনসংখ্যার পুঁজি করতে চেয়েছিল। 1992 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে, নেটওয়ার্কটি শনিবারের জন্য একটি অনুরূপ পরিবার-বান্ধব কমেডি ব্লক চালু করার পরিকল্পনা করেছিল, যা টিজিআইএফ স্রষ্টা জিম জেনিসেক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। ঘোষণা করা হয়েছিল যে পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স টিজিআইএফ থেকে এই নতুন লাইনআপে যোগ দেবে যাতে এটি যাত্রা শুরু করতে সহায়তা করে। 1992 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স 'আই লাভ স্যাটারডে নাইট'-এর রাত 9টার স্লটে সম্প্রচার শুরু করে, নতুন টিজিআইএফ বোন লাইনআপ (যার মধ্যে গ্রোইং পেইনস, হু ইজ দ্য বস? এবং ক্যাপিটোল ক্রিটারস অন্তর্ভুক্ত ছিল)। সিরিজটির রেটিং ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছে। মৌসুমের বাকি সময়ে এটি #65-এ নেমে আসে। 1992 সালের জুলাই মাসে, এবিসি পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সকে শুক্রবার রাত 9.30 মিনিটে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। ই. টি নতুন টি. জি. আই. এফ মরশুম শুরু না হওয়া পর্যন্ত পুনঃপ্রসারণের মাধ্যমে সময়সীমা পূরণ করবে। যে পুনঃপ্রসারণগুলি সম্প্রচারিত হয়েছিল সেগুলি আগের মতোই তাদের টাইম স্লট জিতেছিল। এবিসি প্রাথমিকভাবে অনুষ্ঠানের অষ্টম এবং চূড়ান্ত মরশুমের জন্য 13টি পর্ব নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিল, যদিও নেটওয়ার্কটি শেষ পর্যন্ত এটিকে 6টি পর্বে সংক্ষিপ্ত করে যা 1992 সালের গ্রীষ্মে চিত্রায়িত হয়েছিল, কিন্তু 1993 সালের 9ই জুলাই থেকে 6ই আগস্ট পর্যন্ত সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1 কোটি 50 লক্ষ পরিবারকে আকৃষ্ট করে এবং 1993 সালের 1লা আগস্ট সপ্তাহের জন্য #11 রেটিং দিয়ে এই মরশুমটি শীর্ষ 20-এর মধ্যে স্থান পায়। আটটি মরশুমের জন্য নিলসেনের গড় রেটিং ছিল #27। সংক্ষিপ্ত অষ্টম মরশুমের জন্য, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স আবারও শুক্রবার 9:30/8:30সি-তে সম্প্রচারিত হয়। সিন্ডিকেট 28শে আগস্ট, 1989 থেকে 13ই জুলাই, 1990 পর্যন্ত, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের প্রথম চারটি মরশুমের পুনঃপ্রসারণ এবিসির ডেটাইম প্রোগ্রাম ব্লকে প্রচারিত হয়েছিল। ওয়ার্নার ব্রাদার্স। ডোমেস্টিক টেলিভিশন ডিস্ট্রিবিউশন (সিরিজ প্রযোজনা সংস্থা লরিমার টেলিভিশনের প্রাক্তন সহযোগী সংস্থা) 1990 সালের সেপ্টেম্বর থেকে 1997 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সম্প্রচার টেলিভিশন সিন্ডিকেটের জন্য সিরিজটি বিতরণ করে। ইউএসএ নেটওয়ার্ক 1997 সালের সেপ্টেম্বর থেকে 1998 সালের 11ই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত অনুষ্ঠানটির পুনঃপ্রসারণ সম্প্রচার করে। ডব্লিউবি 100 + 17ই সেপ্টেম্বর, 2001 থেকে ডিসেম্বর 2002 পর্যন্ত সিরিজটি পরিচালনা করে। সিরিজটি নিক অ্যাট নাইট-এ সম্প্রচারিত হয়, প্রথমে 14ই জুলাই, 2000-এ একটি 6-পর্বের ম্যারাথন এবং তারপর নভেম্বর 2000-এ একটি বিশেষ সম্প্রচার; সিরিজটি 2003 সালের 3রা ফেব্রুয়ারি থেকে 20শে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত নিয়মিত গভীর রাতে সম্প্রচারিত হয়। টিভি ল্যান্ড 2রা আগস্ট, 2002 থেকে 28শে সেপ্টেম্বর, 2002 এবং 3রা জানুয়ারি থেকে 1লা ফেব্রুয়ারি, 2003 পর্যন্ত পুনরায় সম্প্রচারিত হয়, তার বর্তমানে-নিষ্ক্রিয় "টিভি ল্যান্ড কিটচেন" সপ্তাহান্তের গভীর রাতের ব্লকের অংশ হিসাবে, যদিও বিশেষ পর্বগুলি চ্যানেলে ডিসেম্বর 2000, এপ্রিল এবং ডিসেম্বর 2001, ডিসেম্বর 2002, জানুয়ারি এবং ডিসেম্বর 2003, এবং জুন 2005-এ প্রচারিত হয়েছিল। 2007 সালের 1লা অক্টোবর থেকে 1লা নভেম্বর পর্যন্ত, আই. ও. এন টেলিভিশন সোমবার-বৃহস্পতিবার রাত সাড়ে 8টায় (ই. টি/পি. টি) তার প্রাইমটাইম লাইনআপে পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স-এর পুনঃপ্রসারণ সম্প্রচার করে। এটি বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সম্প্রচারিত বা কেবল টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয় না। 2006 সালের মার্চ মাসে শুরু হওয়া এওএল-এর ইনটুটিভি ভিডিও-অন-ডিমান্ড পরিষেবায় বিভিন্ন পর্ব দেখা গিয়েছিল, যদিও এওএল-এর জুন 2009-এ টাইম ওয়ার্নারের সাথে বিচ্ছেদের ঘোষণার পরে, সিরিজটি এওএল ভিডিও সাইটে স্থানান্তরিত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে, সিরিজটি নেদারল্যান্ডসে পাবলিক টিভি দ্বারা, তুরস্কে তুর্কি রেডিও এবং টেলিভিশন কর্পোরেশন দ্বারা তুর্কি ভাষায় ডাব করা হয়েছিল। পাকিস্তানে, পাকিস্তান টেলিভিশন কর্পোরেশন তার মূল রূপে পুনরায় সম্প্রচার করেছিল। বাংলাদেশে, বি. টি. ভি তার মূল রূপে পুনরায় সম্প্রচার করেছিল। সিরিজটি যুক্তরাজ্যে বি. বি. সি-তে 1987 সালের গোড়ার দিক থেকে সম্প্রচারিত হয়। সিরিজটি বুলগেরিয়ায় বি. টি. ভি এবং বুলগেরিয়ান ভাষায় প্রচারিত হয়েছিল; বুলগেরিয়ানরা বালকিকে বেশিরভাগ গ্রীক হিসাবে জানে। এটি ফিলিপাইনে আরপিএন 9 দ্বারা তার মূল আকারে প্রচারিত হয়েছিল, এটি কুয়েতে কেটিভি 2-এ আরবি সাবটাইটেল সহ এবং লেবাননে টেলে লিবান (টিএল)-এ প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি আয়ারল্যান্ডে নেটওয়ার্ক 2-এ আর. টি. ই দ্বারা তার মূল আকারে প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি কানাডায় দেজাভিউ চ্যানেল 636-এ প্রচারিত হয়েছিল। 29শে সেপ্টেম্বর, 2017-এ, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স সহকর্মী ওয়ার্নার ব্রাদার্স টিভি সম্পত্তি ফ্যামিলি ম্যাটার্স, ফুল হাউস, হ্যাঙ্গিন 'উইথ মিস্টার কুপার এবং স্টেপ বাই স্টেপ ছাড়াও ডিজনি-এবিসি টিভি সম্পত্তি বয় মিটস ওয়ার্ল্ড, ডাইনোসর এবং হোম ইমপ্রুভমেন্ট সহ হুলুর স্ট্রিমিংয়ের জন্য উপলব্ধ হয়। পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স 1 অক্টোবর, 2021-এ হুলু ছেড়ে চলে যাবে। স্পিনঅফ ফ্যামিলি ম্যাটার্সপারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের একটি স্পিন-অফ সিরিজ ছিল, উচ্চ রেটযুক্ত, দীর্ঘ-চলমান পারিবারিক সিটকম ফ্যামিলি ম্যাটার্স, যা 22 সেপ্টেম্বর, 1989 থেকে 17 জুলাই, 1998 পর্যন্ত প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি হ্যারিয়েট উইন্সলো (জো মেরি পেটন)-কে কেন্দ্র করে তৈরি হয়েছিল যে চরিত্রে তিনি পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স থেকে উদ্ভূত হয়েছিলেন (হ্যারিয়েট পেটন চলে যাওয়ার পরে নবম মরশুমের দ্বিতীয়ার্ধে জুডিয়ান এল্ডার অভিনয় করেছিলেন), এবং তার পুলিশ স্বামী কার্ল (রেজিনাল্ড ভেল জনসন; চরিত্রটি প্রাথমিকভাবে পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স-এ চতুর্থ মরশুমের পর্ব "ক্রাইমবাস্টার্স"-এ প্রবর্তিত হয়েছিল) এবং তাদের পরিবারকে কেন্দ্র করে। সিরিজটি, যা প্রাথমিকভাবে তার প্রথম মরশুমের বেশিরভাগ সময় পরিমিত রেটিং অর্জন করেছিল, উইন্সলোসের বিরক্তিকর, দুর্ঘটনাপ্রবণ, উদীয়মান উদ্ভাবক পার্শ্ববর্তী স্টিভ উরকেল (জালিল হোয়াইট), শোয়ের প্রথম মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে চালু হওয়ার পরে রেটিং হিট হয়ে ওঠে। ফ্যামিলি ম্যাটার্স বা পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স দুটিতেই অন্যটির সাথে সরাসরি ক্রসওভার প্রদর্শিত হয়নি, যদিও বালকি এবং ল্যারি মূলত দৃশ্যটি সম্প্রচার থেকে কেটে ফেলার আগে পাইলট পর্বে উপস্থিত হওয়ার জন্য স্ক্রিপ্ট করা হয়েছিল। মার্ক লিন-বেকার এবং মেলানি উইলসন প্রত্যেকে একটি ভিন্ন চরিত্র হিসাবে শোতে অভিনয় করেছিলেন এবং লিন-বেকার আরেকটি পর্ব পরিচালনা করেছিলেন। পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের জন্য শ্যুট করা শিকাগো ক্রনিকল বিল্ডিংয়ের ফুটেজ ফ্যামিলি ম্যাটার্সের দ্বিতীয় পর্বে উপস্থিত হয়েছিল এবং মূলত পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের জন্য লেখা সংগীতটি ফ্যামিলি ম্যাটার্সের প্রাথমিক মরসুমেও ব্যবহৃত হয়েছিল। পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের জনপ্রিয় পর্বগুলির বেশ কয়েকটি প্রাঙ্গণ ("জাস্ট ডেজার্টস", "পাইপ ড্রিমস" এবং "ব্লাইন্ড অ্যালি") পারিবারিক বিষয়গুলির প্রথম মরশুমের পর্ব হিসাবে পুনর্ব্যবহার করা হয়েছিল (যথাক্রমে "বেকারের ডজন", "মিস্টার ব্যাডরেঞ্চ" এবং "বোল মি ওভার")। ওয়ার্নার হোম ভিডিও দ্বারা 8ই ফেব্রুয়ারী, 2005-এ নাইট কোর্টের সম্পূর্ণ প্রথম মরশুম ডিভিডি-র একটি সীমিত সংস্করণ বোনাস ডিস্কের অংশ হিসাবে মরশুমের চতুর্থ পর্ব "মেইড টু অর্ডার" মুক্তি পায়। 2008 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ওয়ার্নার হোম ভিডিও অঞ্চল 1,2 এবং 4-এ ডিভিডিতে পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের 1ম এবং 2য় মরসুম প্রকাশ করে। পরবর্তী পরিকল্পিত মরশুমের মুক্তি শেষ পর্যন্ত বাস্তবায়িত হয়নি। ডি. ভি. ডি রিলিজ স্থগিত থাকা টিভি সিরিজ সম্পর্কে <আই. ডি1>-এর একটি নিবন্ধে উল্লেখ করা হয়েছে যে, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স-এর পরবর্তী যে কোনও রিলিজের জন্য প্রধান বাধা দুর্বল বিক্রয় নয়, বরং উচ্চ সঙ্গীত লাইসেন্সিং খরচ। এটি লক্ষ করা যায় যে সিরিজটিতে কখনও কখনও নির্দিষ্ট পর্বের মধ্যে জনপ্রিয় গানগুলি প্রদর্শিত হত, যদিও মূলত যে শিল্পীরা সেগুলি পরিবেশন করেছিলেন তাদের সংস্করণগুলি সাধারণত ব্যবহার করা হত না; পরিবর্তে যখনই স্ক্রিপ্টে বালকি এবং/অথবা ল্যারি পর্বের মধ্যে গান গাইতে বলা হত তখন সেগুলি সাধারণত মার্ক লিন-বেকার এবং/অথবা ব্রনসন পিনকোটের চরিত্রগুলির দ্বারা একটি ক্যাপেলা গাওয়া হত। জুলাই 2017 সালে, ওয়ার্নার আর্কাইভ কালেকশনের একজন প্রতিনিধি একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে সিরিজের বাকি অংশ ডিভিডিতে মুক্তি পাবে, এবং অদূর ভবিষ্যতে একটি আনুষ্ঠানিক ঘোষণা করা হবে। সম্পূর্ণ তৃতীয় মরশুমটি 2018 সালের 17ই এপ্রিল মুক্তি পায়, পরবর্তী তিনটি মরশুম একই বছরের শেষের দিকে মুক্তি পায় এবং শেষ দুটি 2019 সালে মুক্তি পায়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে পেশাদার কুস্তি ট্যাগ দল এজ অ্যান্ড ক্রিশ্চিয়ান ডাব্লিউডাব্লিউএফ র-এর 18ই ডিসেম্বর, 2000-এর পর্বের ব্যাকস্টেজ সেগমেন্টে বালকির কথা উল্লেখ করে, যখন এজ ক্রিশ্চিয়ানকে বলে "এই কারণেই বালকি একজন নিখুঁত অপরিচিত"। পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স এবং তারকা মার্ক লিন-বেকারকে এইচবিও টিভি সিরিজ দ্য লেফটওভার্সে উল্লেখ করা হয়েছে, যা "সডেন ডিপার্চার" নামে একটি কাল্পনিক বৈশ্বিক ঘটনার পরে ঘটে, যা 140 মিলিয়ন মানুষের অবর্ণনীয়, একযোগে অন্তর্ধান, যা বিশ্বের জনসংখ্যার 2 শতাংশ। শোয়ের মধ্যে, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সের পুরো কাস্ট চলে গেছে-লিন-বেকার ছাড়া, যিনি, দেখা যাচ্ছে, তার নিজের প্রস্থান নকল করেছেন। দ্য লেফটটোভার্সের সিজন 3-এ, বর্তমান সময়ের লিন-বেকার সংক্ষিপ্তভাবে নিজের মতো উপস্থিত হন এবং উন্মোচিত প্লটলাইনে সরাসরি ভূমিকা পালন করেন। মাস্টার অফ নন পর্বে "ইন্ডিয়ানস অন টিভি", দেব (আজিজ আনসারি) এবং রবি (রবি প্যাটেল)-কে পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স-এর ভারতীয়-কেন্দ্রিক রিমেকে প্রধান ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হয়, যেখানে প্রধান চরিত্রগুলি হল ভারতীয়-আমেরিকান ড্যারেন এবং ভারতের তার খুড়তুতো ভাই শ্রীকুমার। ফেলো এবিসি সিটকম দ্য গোল্ডবার্গস ষষ্ঠ পর্বের "আওয়ার পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স"-এ পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্সকে শ্রদ্ধা জানিয়েছিলেন, রাশিয়া থেকে পরিবারের সাথে দেখা করতে আসা দূরের চাচাতো ভাই গ্লেবের সাথে শোয়ের আইকনিক উদ্বোধনী সিকোয়েন্সটি পুনরায় তৈরি করে। ইউটিউব সিরিজ পিটসবার্গ ড্যাডের 2019 সালের বাবা দিবসের একটি পর্বে নামকরা চরিত্রটি তার অফস্ক্রিন স্ত্রী দেবকে বলে যে এটি একটি "নিখুঁত দিন" হবে। এরপরে এটি পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স ওপেন (শিকাগোর পরিবর্তে পিটসবার্গে সেট করা)-এর দৃশ্যের জন্য পুনর্নির্মাণ করে পারফেক্ট ইয়িনজার্স শিরোনামে, পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স থিম গানের সাথে সম্পূর্ণ। ভিডিওতে বাবাকে বাল্কি এবং দীর্ঘদিনের ডব্লিউটিএই-টিভি নিউজ অ্যাঙ্কর স্যালি উইগিনকে ল্যারি হিসাবে দেখানো হয়েছে। (কাকতালীয়ভাবে, বাজারের এবিসি অধিভুক্ত হওয়ার কারণে, ডব্লিউটিএই-টিভি তার মূল সঞ্চালনের সময় পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স সম্প্রচার করেছিল।) উদ্বোধনী কৃতিত্বে বিল কাউহার এবং টার্মিনেটর 2-কে "অতিথি তারকা" হিসাবে দেখানো হয়েছে এবং এমনকি "ট্রান্সফর্মার্স চলচ্চিত্রগুলি যে কেউ করেছে"-এর পাশাপাশি "কাজিন বালকি"-কে "তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। বিদেশী সংস্করণগুলি যখন ব্রাজিলে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচারিত হয়েছিল, তখন বালকির নাম পরিবর্তন করে "জেকা" (একটি ব্রাজিলিয়ান ডাকনাম) করা হয়েছিল এবং তার জাতীয়তা পরিবর্তন করে ব্রাজিলিয়ান করা হয়েছিল, বিশেষত মিনাস জেরাইস রাজ্য থেকে, চরিত্র এবং গল্পের নিজেই একটি স্পষ্ট ভেজাল। অনুষ্ঠানটির নাম ছিল প্রিমো ক্রুজাদো (কাজিন ক্রুজাদো, যেখানে সেই সময় থেকে ব্রাজিলের মুদ্রার নাম ছিল "ক্রুজাদো")। 2006 সালের শরত্কালে, রাশিয়ান টিভি স্টেশন আর. ই. এন. টিভি পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স-এর একটি পুনর্নির্মাণ চালু করে, যেখানে একটি প্রত্যন্ত প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের আন্দ্রেইকে দেখা যায়, যিনি তার খুড়তুতো ভাই ইভান, যিনি মস্কোর বাসিন্দা, তার সাথে বসবাস করেন। অনুষ্ঠানটি 1988 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত ইন্দোনেশিয়ার টিভিআরআই-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল 1980-এর দশকের শেষের দিক থেকে 1990-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, অনুষ্ঠানটি সৌদি আরবে চ্যানেল 2 দ্বারা সম্প্রচারিত হয়েছিল জার্মান ডাবিংয়ে, বালকি একটি প্রকৃত গ্রীক এবং মাইপোস একটি গ্রীক দ্বীপ বলে বলা হয়েছিল। এমনকি অনুষ্ঠানটির নাম ছিল আইন গ্রিচে ইরোবার্ট শিকাগো (একজন গ্রীক বিজয়ী শিকাগো) এবং উদ্বোধনী কৃতিত্বে বালকি বলেছিলেন যে তিনি গ্রিসে তাঁর ভেড়া নিয়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছিলেন তাই তিনি তার চাচাত ভাইয়ের সাথে দেখা করতে আমেরিকা গিয়েছিলেন। জার্মান সংস্করণে, বালকির কোনও বিদেশী উচ্চারণ নেই এবং ল্যারি হিসাবে একই স্থানীয়-সুগন্ধযুক্ত জার্মান ভাষায় কথা বলে। শিরোনামের অন্যান্য অনুবাদগুলি ছিলঃ বার্কি ই ল্যারি-ডি পারফেটি আমেরিকানি (ইতালি), ডস পারফেকটোস ডেসকোনোসিডোস (ল্যাটিন আমেরিকা), ল্যারি এট বাল্কি (ফ্রান্স), প্রিমোস লেজানোস (স্পেন), ভারুল দিন স্ট্রেনাটেট (রোমানিয়া), নেপোলনো নেপোসনাতি (বুলগেরিয়া), পারফেকটিনি প্রিবুজনি (স্লোভাকিয়া), পটপুনি স্ট্রানসি (ক্রোয়েশিয়া), মুহতেসেম ইকিলি (তুরস্ক)। এবং "ক্রোভিম রেকোকিম মেওদ (খুব দূরের আত্মীয়)" (ইসরায়েল)। ফুটনোট রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক পারফেক্ট স্ট্রেঞ্জার্স অনলাইন 1986 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ অভিষেক 1980-এর দশকের আমেরিকান সিটকম 1990-এর দশকের আমেরিকান সিটকম 1993 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি আমেরিকান ব্রডকাস্টিং কোম্পানি আসল প্রোগ্রামিং ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো কাল্পনিক দ্বৈত টেলিভিশন দ্বৈত টেলিভিশন সিরিজ মামাতো ভাই সম্পর্কে টেলিভিশন সিরিজ ফ্লাইট অ্যাটেন্ডেন্টদের সম্পর্কে টেলিভিশন সিরিজ অভিবাসন সম্পর্কে টেলিভিশন সিরিজ লরিমার-টেলিপিকচারস টেলিভিশন সিরিজ লরিমার টেলিভিশন টেলিভিশন সিরিজ শিকাগো টিজিআইএফ (টিভি প্রোগ্রামিং ব্লক)-এ সেট করা