Sipuel v. Board of Regents of the University of Oklahoma
ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ের সিপুয়েল বনাম বোর্ড অফ রিজেন্টস, 332 ইউ. এস. 631 (1948), মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের একটি সিদ্ধান্ত যা ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা আফ্রিকান আমেরিকানদের প্রতি জাতিগত পৃথকীকরণ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের চতুর্দশ সংশোধনীর প্রয়োগের সাথে জড়িত। পটভূমি অ্যাডা লোইস সিপুয়েল (ফেব্রুয়ারি 8,1924-অক্টোবর 18,1995), ওকলাহোমার চিকাশায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন মন্ত্রীর কন্যা ছিলেন। তার ভাই ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিচ্ছিন্নতাবাদী নীতিগুলিকে চ্যালেঞ্জ করার পরিকল্পনা করেছিলেন কিন্তু দীর্ঘায়িত মামলা মোকদ্দমার মাধ্যমে তার কর্মজীবনকে আরও বিলম্বিত করা এড়াতে ওয়াশিংটন ডিসির হাওয়ার্ড বিশ্ববিদ্যালয় আইন বিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন। অ্যাডা সিপুয়েল পৃথকীকরণকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য তার আইনি কর্মজীবন বিলম্বিত করতে ইচ্ছুক ছিলেন। 1946 সালের 14ই জানুয়ারি তিনি ওকলাহোমার অল-হোয়াইট ইউনিভার্সিটিতে আবেদন করেন, যা তখন ওকলাহোমার একমাত্র করদাতাদের অর্থায়নে পরিচালিত আইন বিদ্যালয় ছিল। তার বর্ণের কারণে তাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। এরপর তিনি ওকলাহোমার ক্লিভল্যান্ড কাউন্টির জেলা আদালতে আবেদন করেন। তার ম্যান্ডামাস রিট প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। ওকলাহোমা সুপ্রিম কোর্ট নিম্ন জেলা আদালতের সিদ্ধান্ত বহাল রাখে (180 পি. 2ডি 135)। এরপর আবেদনকারীরা মার্কিন সুপ্রিম কোর্টে আবেদন করেন। দুই বছর পর, 1948 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট 7 ও 8ই জানুয়ারি পিটিশনের শুনানি করে, যেখানে বলা হয় যে "আবেদনকারী একটি রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানের দ্বারা প্রদত্ত আইনি শিক্ষা সুরক্ষিত করার অধিকারী"। তারা আরও বলেন, "রাজ্যকে অবশ্যই চতুর্দশ সংশোধনীর সমান সুরক্ষা ধারার সাথে সামঞ্জস্য রেখে এটি প্রদান করতে হবে এবং অন্য কোনও গোষ্ঠীর আবেদনকারীদের জন্য যত তাড়াতাড়ি তা প্রদান করতে হবে।" 1938 সালের মামলা মিসৌরি এক্স রিলে উদ্ধৃত করে। গেইনস বনাম কানাডা, একটি মামলা যেখানে "লয়েড গেইনস, একজন নিগ্রো, মিসৌরি বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিদ্যালয়ে ভর্তি হতে অস্বীকার করা হয়েছিল।" মিস সিপুয়েলের পক্ষে আবেদনকারীরা ছিলেন নিউ ইয়র্ক সিটির থুরগড মার্শাল এবং তুলসার আমোস হল। বিবাদী, বিশ্ববিদ্যালয় এবং ওকলাহোমা রাজ্যের প্রতিনিধিত্বকারী উত্তরদাতারা ছিলেন ওকলাহোমা সিটির ফ্রেড হ্যানসেন, ওকলাহোমা প্রথম সহকারী অ্যাটর্নি জেনারেল এবং নরম্যানের মরিস এইচ মেরিল (সংক্ষিপ্ত ম্যাক কিউ উইলিয়ামসন, অ্যাটর্নি জেনারেল)। প্রাথমিক নাগরিক অধিকার আন্দোলনে এটি একটি যুগান্তকারী ঘটনা ছিল। মামলাটি লি বনাম মিসিসিপি রাজ্যকে উল্টে দেয় এবং এটি ব্রাউন বনাম শিক্ষা বোর্ডেরও অগ্রদূত ছিল। যুক্তির মাত্র চার দিন পর, 12ই জানুয়ারি সুপ্রিম কোর্ট সর্বসম্মতভাবে সিপুয়েলের পক্ষে রায় দেয়। আদালত রায় দিয়েছে যে ওকলাহোমা রাজ্যকে অবশ্যই শ্বেতাঙ্গদের সমান কৃষ্ণাঙ্গদের জন্য নির্দেশনা প্রদান করতে হবে, যাতে ওকলাহোমা সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তকে বিপরীত করে পূর্বের সমস্ত শ্বেতাঙ্গ রাজ্য আইন বিদ্যালয়ে যোগ্য কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীদের ভর্তির প্রয়োজন হয়। 1950 সালে সুপ্রিম কোর্ট আবার সোয়েট বনাম পেইন্টার মামলায় সর্বসম্মতভাবে রায় দেয়, যে মামলায় হারম্যান ম্যারিয়ন সোয়েটকে টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ল-এ এই ভিত্তিতে ভর্তি হতে অস্বীকার করা হয়েছিল যে টেক্সাস রাজ্যের সংবিধান সমন্বিত শিক্ষা নিষিদ্ধ করেছে। সুপ্রিম কোর্টের সহযোগী বিচারপতি জন পল স্টিভেন্সের মতে, যিনি গ্যালারিতে বসে 1948 সালের 8ই জানুয়ারি মার্শালকে আদালতে মামলার যুক্তি দিতে দেখেছিলেন, মার্শাল ছিলেন "শ্রদ্ধাশীল, শক্তিশালী এবং প্ররোচিতকারী-এতটাই প্ররোচিত যে পরের সোমবার-যুক্তির মাত্র চার দিন পরে-আদালত সর্বসম্মতিক্রমে সিপুয়েলের পক্ষে রায় দেয়।" এছাড়াও, অ্যাডা সিপুয়েল "কেবল একজন চমৎকার ছাত্রীই ছিলেন না, তাঁর সহপাঠীরাও তাঁকে স্বাগত জানিয়েছিলেন, যারা রাষ্ট্র যে বর্জনমূলক নীতিকে রক্ষা করার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিল তার সাথে একমত ছিলেন না।" ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসে জ্যাকবসন হল এবং কার্পেন্টার হলের মধ্যে একটি বাগান এখন এই অনুষ্ঠানের সম্মানে দাঁড়িয়ে আছে। আরও দেখুন ম্যাকলরিন বনাম ওকলাহোমা স্টেট রিজেন্টস সিভিল রাইটস মামলাগুলি এনসিএএ বনাম ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ের বোর্ড অফ রিজেন্টস রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1948 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মামলা আইন নাগরিক অধিকার আন্দোলন মামলা আইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট মামলাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভিনসন কোর্টের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি ওকলাহোমায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমান সুরক্ষা মামলা আইন 1948 ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইনী ইতিহাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্কুল বিচ্ছিন্নতা মামলা আইন ওকলাহোমা থুরগড মার্শাল উচ্চ শিক্ষা মামলা আইন ওকলাহোমায় আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস