Foxfire: Confessions of a Girl Gang
ফক্সফায়ারঃ কনফেশনস অফ এ গার্ল গ্যাং 1950-এর দশকে নিউইয়র্কের একটি কিশোরীর দল সম্পর্কে জয়েস ক্যারল ওটসের একটি উপন্যাস, যারা ফক্সফায়ার নামে একটি দল গঠন করে। বইটি মেডেলিন "ম্যাডি" বা "মাঙ্কি" উইর্টজের একটি স্মৃতিকথার রূপ নিয়েছে। ম্যাডি একজন পঞ্চাশ বছর বয়সী জ্যোতির্বিজ্ঞানীর সহকারী, কিন্তু একটি অল্পবয়সী মেয়ে হিসাবে ফক্সফায়ারের মূল পাঁচ সদস্যের মধ্যে একজন ছিলেন। এই দলে বেটি "গোল্ডি" সিগফ্রিড, লরেট্টা "লানা" মাগুরি, এলিজাবেথ "রিতা" ও 'হাগান এবং তাদের নেতা মার্গারেট "লেগস" সাদোভস্কি ছিলেন। মেয়েরা সবাই নিউইয়র্কের কাল্পনিক শহর হ্যামন্ডে একসঙ্গে বড় হয়েছে (ওটস তার 1990 সালের উপন্যাস বিকজ ইট ইজ বিটার এবং বিকজ ইট ইজ মাই হার্টের জন্য একই সেটিং ব্যবহার করেছে)। লেগস একজন অ্যাথলেটিক, ক্যারিশম্যাটিক মেয়ে যার নারী গর্ব এবং সংহতি সম্পর্কে নারীবাদী আদর্শ রয়েছে। তিনি 1953 সালের 1লা জানুয়ারি একটি ফক্সফায়ার দীক্ষা অনুষ্ঠান করেন, যেখানে দলের প্রতীক, একটি লাল শিখার গোপন উল্কি আঁকা হয়। এর পরপরই, লেগস দলের জন্য তার প্রথম পরিকল্পনা ঘোষণা করেঃ তাদের উচ্চ বিদ্যালয়ের গণিত শিক্ষকের প্রকাশ্য অপমান। মিঃ বাটিংগার রীটার প্রতি অনুপযুক্ত আগ্রহ দেখিয়েছেন, প্রায়শই ক্লাসে তাকে উপহাস করেন এবং তাকে স্কুলের পরে "শৃঙ্খলামূলক" সেশনের জন্য থাকতে বলেন যেখানে তিনি তার স্তনে হাত দেন। এই প্রথম ফক্সফায়ার অ্যাডভেঞ্চারটি অহিংস; মেয়েরা মিঃ বাটিংগারের গাড়িতে গ্রাফিতি বার্তা আঁকে যেমন "আই টিচ ম্যাথ অ্যান্ড টিকল টিটস"। তার গোপন কথাটি এখন প্রকাশ্যে, মিস্টার বাটিংগার স্কুলে প্রকাশ্যে হাসেন এবং দ্রুত শিক্ষকতা থেকে অবসর নেন। এই প্রথম বিজয়ে উৎসাহিত হয়ে ফক্সফায়ার তাদের কার্যকলাপে ক্রমবর্ধমান সাহসী হয়ে ওঠে। যদিও তাদের প্রাথমিক ক্রিয়াকলাপগুলির বেশিরভাগই ছোট আকারের ভাঙচুর এবং দোকান চুরি জড়িত, তারা ম্যাডির কাকা উইম্পি উইর্টজকেও নৃশংসভাবে মারধর করে, যখন সে তাকে যৌন নির্যাতন করে এবং বারবার তাকে তার পুরানো টাইপরাইটার গ্রহণ থেকে বিরত করে। তবুও লেগস আরও জোর দিয়েছিলেন যে দলটি দাতব্য কাজে আগ্রহ দেখায়, তাদের সম্প্রদায়ের অভাবী লোকদের বেনামে অর্থ দান করে। তারা একটি স্থানীয় পোষা প্রাণীর দোকানে বিক্রির জন্য প্রাণীদের প্রতি নিষ্ঠুর আচরণ বন্ধ করার জন্য সফলভাবে প্রতিবাদ করে, এই প্রক্রিয়ায় টবি নামে একটি "রূপালী কেশিক র্যাকুন-ফেসড হাস্কি" অর্জন করে যে ফক্সফায়ারের মাসকট হয়ে ওঠে। ফক্সফায়ার স্কুল এবং শহরের চারপাশে মনোযোগ আকর্ষণ করতে শুরু করে। আরও বেশ কয়েকটি মেয়ে এই দলে যোগ দিতে চায়। একদিন, ফক্সফায়ারের সদস্যরা অন্য দলের ছেলেদের সাথে স্কুলের উঠোনে লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ে। মেয়েরা স্কুল থেকে পালিয়ে যায় এবং ইগনিশনের চাবিগুলি রেখে যাওয়া একটি গাড়িতে জয়রাইড করতে যায়। এটি একটি পুলিশ ধাওয়া করে যা ফক্সফায়ার মেয়েদের জন্য একটি দুর্ঘটনায় শেষ হয়। কেউ গুরুতরভাবে আহত হয়নি, তবে লেগসকে মেয়েদের সংশোধনমূলক সুবিধা রেড ব্যাঙ্কে পাঠানো হয়। এই ঘটনার সঙ্গে জড়িত অন্যান্য ফক্সফায়ার সদস্যদের বিচারের আওতায় আনা হয়েছে। লেগস রেড ব্যাঙ্কে এক বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করে। তার মুক্তির পর, লেগস শহরের বাইরে একটি পুরানো বাড়ি ভাড়া নিতে সক্ষম হয় এবং এটিকে "ফক্সফায়ার হোমস্টেড" নামে অভিহিত করে। গ্যাংয়ের বেশিরভাগ সদস্য বাড়িতে চলে যায়, তবে তাদের বৈধ চাকরি দিয়ে নিজেদের ভরণপোষণ করার জন্য পর্যাপ্ত অর্থ উপার্জন করতে তাদের অসুবিধা হয়। দলটি শেষ পর্যন্ত বয়স্ক পুরুষদের কাছ থেকে চুরি এবং অর্থ আদায় করতে শুরু করে। অবশেষে, লেগস তাদের আর্থিক সমস্যার "চূড়ান্ত সমাধান"-এর জন্য একটি পরিকল্পনা নিয়ে আসেঃ একজন ধনী স্থানীয় ব্যক্তিকে মুক্তিপণের জন্য অপহরণ। যখন অপহরণের পরিকল্পনাটি ভুল হয়ে যায়, তখন এর ফলে ফক্সফায়ার গ্যাং ভেঙে যায় এবং লেগস নিজেই রহস্যজনকভাবে অদৃশ্য হয়ে যায়। চলচ্চিত্র ফক্সফায়ারের 1996 সালের চলচ্চিত্র সংস্করণঃ কনফেশনস অফ এ গার্ল গ্যাং, ফক্সফায়ার শিরোনামে, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি লেগস চরিত্রে অভিনয় করেছেন। চলচ্চিত্রটি উপন্যাসের থেকে অনেক দিক থেকে আলাদা, বিশেষ করে 1950-এর দশকের নিউইয়র্ক থেকে 1990-এর দশকে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিমে পটভূমির পরিবর্তন। ছবিতে, ফক্সফায়ারের বেশিরভাগ সদস্য আরামদায়ক শহরতলির পরিবার থেকে এসেছেন; উপন্যাসে, তারা "ট্র্যাকের ভুল দিক" থেকে শ্রমজীবী শ্রেণীর মেয়েরা যাদের পরিবার শিশু নির্যাতন এবং মদ্যপানের মতো ঘরোয়া সমস্যায় ভুগছে। উপন্যাসটিতে প্রায় সাড়ে তিন বছরের সময়কালও রয়েছে, যেখানে চলচ্চিত্রটির অ্যাকশন কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ঘটে। উপন্যাসটির আরেকটি অভিযোজন, ফক্সফায়ারঃ কনফেশনস অফ এ গার্ল গ্যাং, যেখানে রেভেন অ্যাডামসন লেগস চরিত্রে অভিনয় করেছেন এবং ফরাসি পরিচালক লরেন্ট ক্যান্টেট পরিচালিত, 2012 সালের ডিসেম্বরে ইউরোপে মুক্তি পায় এবং বইটির আরও বিশ্বস্ত অভিযোজন হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। বহিরাগত লিঙ্ক "আউটলা গার্লস অন দ্য র্যাম্পেজ", জয়েস ক্যারল ওটসের দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস উপন্যাসের একটি পর্যালোচনা, মার্কিন উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে 1993 সালের মার্কিন উপন্যাস নিউ ইয়র্কের পটভূমিতে (রাজ্য) 1950-এর দশকের ডটন পেঙ্গুইন বইয়ের কল্পকাহিনী।