Robert Paxton
রবার্ট ওয়েন প্যাক্সটন (জন্ম 15ই জুন, 1932) একজন মার্কিন রাষ্ট্রবিজ্ঞানী এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার ভিচি ফ্রান্স, ফ্যাসিবাদ এবং ইউরোপে বিশেষজ্ঞ ইতিহাসবিদ। তিনি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগের মেলন অধ্যাপক এমেরিটাস অফ সোশ্যাল সায়েন্স। তিনি তাঁর 1972 সালের বই ভিচি ফ্রান্সঃ ওল্ড গার্ড অ্যান্ড নিউ অর্ডারের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যা ফ্রান্সে তীব্র বিতর্কের সূত্রপাত করেছিল এবং ভিচি শাসনের ঘটনাগুলিকে কীভাবে ব্যাখ্যা করা হয় তার একটি দৃষ্টান্ত পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করেছিল। প্যাক্সটন 1932 সালের 15ই জুন ভার্জিনিয়ার লেক্সিংটনে জন্মগ্রহণ করেন। নিউ ইংল্যাণ্ডে মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়ার পর তিনি বি. এ ডিগ্রি লাভ করেন। 1954 সালে ওয়াশিংটন এবং লি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে। পরে, তিনি রোডস বৃত্তি লাভ করেন এবং দুই বছর এম. এ অর্জন করেন। অক্সফোর্ডের মার্টন কলেজে তিনি জেমস জোল এবং জন রবার্টস সহ ইতিহাসবিদদের অধীনে পড়াশোনা করেন। 1963 সালে তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি অর্জন করেন। 1969 সালে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদে যোগদানের আগে প্যাক্সটন ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে এবং স্টনি ব্রুকের স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্কে শিক্ষকতা করেছিলেন। কর্মজীবনের বাকি সময় তিনি সেখানে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1997 সালে অবসর গ্রহণ করেন। তিনি এখনও একজন ইমেরিটাস অধ্যাপক। 1978 সাল থেকে শুরু করে 2017 সাল পর্যন্ত তিনি দ্য নিউ ইয়র্ক রিভিউ অফ বুকস-এ বিশটিরও বেশি পর্যালোচনায় অবদান রেখেছেন। ভিচি প্যাক্সটন তাঁর 1972 সালের বই ভিচি ফ্রান্সঃ ওল্ড গার্ড অ্যান্ড নিউ অর্ডারের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। রবার্ট অ্যারন দ্বারা প্রবর্তিত ঐতিহ্যগত দৃষ্টিভঙ্গির বিরোধিতা করে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে ভিচি সরকার নাৎসি জার্মানির সাথে সহযোগিতা করতে আগ্রহী ছিল এবং জার্মান শাসনের বিরুদ্ধে "নিষ্ক্রিয় প্রতিরোধ" অনুশীলন করেনি। অ্যারন এবং হেনরি মিশেলের মতো নয়, প্যাক্সটন তার অভ্যন্তরীণ এজেন্ডার ব্যাখ্যায় ভিচির কৃতিত্বকে গুরুত্ব দেননি। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে ভিচি সরকার কর্তৃক গৃহীত সংস্কারগুলি 1950 এবং 1960-এর দশকের সংস্কারগুলিকে পূর্বনির্ধারিত করেছিল এবং ফরাসি সমাজকে রূপান্তরিত করার ভিচির লক্ষ্য থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। 1973 সালে ফরাসি অনুবাদে বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর, প্যাক্সটন ফরাসি ইতিহাসবিদ এবং ভাষ্যকারদের তীব্র সমালোচনার বিষয় হয়ে ওঠেন। 1976 সালে প্যাক্সটনের সাথে একটি টেলিভিশন বিতর্কের সময়, ভিচি নৌবাহিনীর নেতা গ্যাব্রিয়েল অউফান তাকে মিথ্যাবাদী বলে অভিহিত করেছিলেন। যাইহোক, অনুবাদটি হাজার হাজার কপি বিক্রি হয়েছিল, বিশেষত 1968 সালের মে মাসের নাগরিক অস্থিরতার দ্বারা গঠিত তরুণ প্রজন্মের কাছে এবং যারা ভিচি ক্ষমাপ্রার্থীদের "আরামদায়ক পৌরাণিক কাহিনীতে" আগ্রহী ছিল না। প্যাক্সটোনিয়ান বিপ্লব 1970-এর দশকের আধুনিক যুগের কয়েক দশক আগে পর্যন্ত, ফরাসি ইতিহাস রচনায় রক্ষণশীল বা কমিউনিস্টপন্থী চিন্তাভাবনার আধিপত্য ছিল, তাদের মধ্যে কেউই মুক্তির সময় তৃণমূল গণতন্ত্রপন্থী উন্নয়ন বিবেচনা করতে খুব বেশি আগ্রহী ছিল না। 1972 সালে প্যাক্সটনের বইটি প্রকাশিত না হওয়া পর্যন্ত ফরাসি ইহুদিদের নির্বাসনে ভিচি শাসনের সক্রিয় অংশগ্রহণের বিষয়ে ফরাসি বৃত্তিতে খুব কম স্বীকৃতি ছিল। বইটি এক বছরের মধ্যে একটি ফরাসি অনুবাদ পেয়েছিল এবং ফ্রান্সে হাজার হাজার কপি বিক্রি হয়েছিল। ফরাসি ইতিহাসবিদের ভাষায়, বইটি "একটি বিস্ফোরণের প্রভাব ফেলেছিল, কারণ এটি সমর্থনকারী প্রমাণ সহ দেখায় যে ফরাসি রাষ্ট্র ইহুদিদের নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে নির্বাসনে অংশ নিয়েছিল, এমন একটি সত্য যা ইতিহাসবিদরা তখন পর্যন্ত গোপন রেখেছিলেন।" "প্যাক্সটোনিয়ান বিপ্লব", যা ফরাসিরা এটিকে বলে, ফরাসি ইতিহাস রচনার উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল। 1997 সালে, ফ্রান্সের মরিস পাপনের বিচারে ভিচি আমলে সহযোগিতার বিষয়ে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য প্যাক্সটনকে বিশেষজ্ঞ সাক্ষী হিসাবে ডাকা হয়েছিল। ফরাসি প্রতিক্রিয়া এবং বিতর্ক মার্ক ফেরো, একজন ফরাসি ইতিহাসবিদ লিখেছেন যে ভিচি ফ্রান্স বামপন্থীদের এই বিশ্বাসের দ্বন্দ্ব দ্বারা অস্বস্তি বোধ করবে যে 1940 সালে কেবল অভিজাতরা ফ্রান্সের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল, "যেখানে বাস্তবে বায়োন থেকে আফ্রিকা পর্যন্ত শেষ ব্যক্তির বিরুদ্ধে বীরত্বপূর্ণ প্রতিরোধের কোনও অর্থ ছিল না।" তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, গওলিস্টরা প্যাক্সটনের "যে শাসনের বিরুদ্ধে তারা লড়াই করেছিল তার উত্তরাধিকারী" হিসাবে তাদের চিত্রিত করার বিষয়ে আপত্তি জানাবে এবং যারা বিশ্বাস করত যে পেটেইন অক্ষশক্তি ও মিত্রদের মধ্যে একটি "দ্বৈত খেলা" খেলেছে তাদের সবাইকে এটি বিরক্ত করবে। কমিউনিস্টরা তাদের বিশ্বাসকে সমর্থন করার জন্য বইটিকে স্বাগত জানিয়েছে যে ভিচি রাষ্ট্রীয় একচেটিয়া পুঁজিবাদের ফসল ছিল এবং এটি ইহুদি গোষ্ঠীগুলির দ্বারাও প্রশংসিত হয়েছিল। প্যাক্সটনের এই যুক্তির কারণে প্রতিরোধ গোষ্ঠীগুলির মধ্যে প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল যে 1941 সাল পর্যন্ত কোনও গুরুতর প্রতিরোধ ছিল না। ভিচি ফ্রান্সের 1982 সালের সংস্করণের ভূমিকায়, প্যাক্সটন তার বিরোধীদের এই দাবির সাথে দ্বিমত পোষণ করেন যে তিনি "বিজয়ী" দৃষ্টিকোণ থেকে "সহজ নৈতিক শ্রেষ্ঠত্ব" লিখেছিলেনঃ "আসলে [এটি] ভিয়েতনাম যুদ্ধের ছায়ায় লেখা হয়েছিল, যা সব ধরনের জাতীয়তাবাদী সামঞ্জস্যের বিরুদ্ধে আমার শত্রুতাকে তীক্ষ্ণ করে তুলেছিল। 1960-এর দশকের শেষের দিকে লেখা, যা আমাকে উদ্বিগ্ন করেছিল তা পরাজিত ফ্রান্সের সাথে তুলনা নয়, বরং 1940-এর গ্রীষ্মে জার্মানদের আত্মবিশ্বাসী সোয়াগার। আজ, বইটি একটি ঐতিহাসিক ধ্রুপদী এবং ভিচি যুগের ফ্রান্স সম্পর্কিত সেরা গবেষণাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি এতটাই প্রভাবশালী যে রিচার্ড ভিনেন বলেছিলেন যে তাঁর এটি এমন এক সময়ে প্রকাশিত হয়েছিল যখন ফরাসি ইতিহাসবিদ এবং চলচ্চিত্র নির্মাতারাও ভিচি শাসনের অধীনে ইতিহাস অন্বেষণ করছিলেন, যেমন মার্সেল ওফুলসের প্রভাবশালী দ্বি-অংশের ডকুমেন্টারি দ্য সোরো অ্যান্ড দ্য পাইটি (1969)। ভিচি যুগের একজন বিশেষজ্ঞ হিসাবে, প্যাক্সটন ক্লড চাব্রোলের 1993 সালের তথ্যচিত্র দ্য আই অফ ভিচির সহ-রচনা করেছিলেন। 1997 সালে তিনি ভিচি আমলা মরিস পাপনের বিচারে সাক্ষ্য দেন। ফ্যাসিবাদ প্যাক্সটন ফ্যাসিবাদের মডেল এবং সংজ্ঞা অন্বেষণে তাঁর কাজকে কেন্দ্রীভূত করেছেন। তাঁর 1998 সালের গবেষণাপত্র "ফ্যাসিবাদের পাঁচটি পর্যায়"-এ তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ফ্যাসিবাদকে কেবল তার মতাদর্শ দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা যায় না, কারণ ফ্যাসিবাদ সাম্যবাদ বা সমাজতন্ত্রের মতো মতবাদের তুলনামূলকভাবে সুসঙ্গত অংশের পরিবর্তে একটি জটিল রাজনৈতিক ঘটনা। পরিবর্তে, তিনি ফ্যাসিবাদের রাজনৈতিক প্রেক্ষাপট এবং কার্যকরী উন্নয়নের দিকে মনোনিবেশ করেন। নিবন্ধটি ফ্যাসিবাদী আন্দোলনের পাঁচটি দৃষ্টান্তমূলক পর্যায় চিহ্নিত করেছে, যদিও তিনি উল্লেখ করেছেন যে শুধুমাত্র নাৎসি জার্মানি এবং ফ্যাসিবাদী ইতালি পাঁচটি পর্যায়েই অগ্রসর হয়েছেঃ বুদ্ধিবৃত্তিক অন্বেষণ, যেখানে জনপ্রিয় গণতন্ত্রের প্রতি মোহভঙ্গ হারিয়ে যাওয়া জাতীয় শক্তির শিকড়ের আলোচনার মাধ্যমে নিজেকে প্রকাশ করে, যেখানে রাজনৈতিক অচলাবস্থা এবং মেরুকরণের সহায়তায় একটি ফ্যাসিবাদী আন্দোলন জাতীয় পর্যায়ে ক্ষমতায় আসার খেলোয়াড় হয়ে ওঠে, যেখানে রক্ষণশীলরা ক্রমবর্ধমান বামপন্থী বিরোধীদের নিয়ন্ত্রণ করতে চায় ফ্যাসিস্টদের ক্ষমতার অনুশীলন করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়, যেখানে আন্দোলন এবং তার ক্যারিশম্যাটিক নেতা রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠান যেমন পুলিশ এবং ঐতিহ্যবাহী অভিজাতদের সাথে ভারসাম্য বজায় রেখে রাষ্ট্রকে নিয়ন্ত্রণ করে। র্যাডিকালাইজেশন বা এনট্রপি, যেখানে রাষ্ট্র হয় নাৎসি জার্মানির মতো ক্রমবর্ধমান র্যাডিকাল হয়ে ওঠে, অথবা ফ্যাসিস্ট ইতালির মতো ঐতিহ্যবাহী কর্তৃত্ববাদী শাসনে চলে যায়। প্যাক্সটন তাঁর 2004 সালের বই দ্য অ্যানাটমি অফ ফ্যাসিজম-এ তাঁর পাঁচ-পর্যায়ের মডেলকে পরিমার্জন করেছেন এবং ফ্যাসিবাদের জন্য নিম্নলিখিত সংজ্ঞাটি সামনে রেখেছেনঃ ফ্যাসিবাদকে রাজনৈতিক আচরণের একটি রূপ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে যা সম্প্রদায়ের পতন, অপমান বা শিকার-হুডের সাথে আচ্ছন্ন ব্যস্ততার দ্বারা চিহ্নিত এবং ঐক্য, শক্তি এবং বিশুদ্ধতার ক্ষতিপূরণমূলক কাল্ট দ্বারা চিহ্নিত করা যেতে পারে, যেখানে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ জাতীয়তাবাদী জঙ্গিদের একটি গণ-ভিত্তিক দল, অস্বস্তিকর কিন্তু কার্যকর সহযোগিতায় কাজ করে ঐতিহ্যগত অভিজাতদের সাথে, গণতান্ত্রিক স্বাধীনতা ত্যাগ করে এবং পুনরুদ্ধারমূলক সহিংসতার সাথে এবং নৈতিক বা আইনী নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই অভ্যন্তরীণ পরিচ্ছন্নতা এবং বাহ্যিক সম্প্রসারণের লক্ষ্য অনুসরণ করে। 2021 সালে, প্যাক্সটন নিউজউইকের জন্য একটি অপ-এড লিখেছিলেন যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি এখন বিশ্বাস করেন যে ডোনাল্ড ট্রাম্প একজন ফ্যাসিবাদী ছিলেন, বেশ কয়েক বছর ধরে জোর দিয়ে বলার পরে যে তিনি পরিবর্তে একজন ডানপন্থী পপুলিস্ট ছিলেন। 2021 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাপিটলে ঝড় তোলার জন্য ট্রাম্প যে উস্কানি দিয়েছিলেন তা তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নেওয়ার কারণ ছিল। 2009 সালে ফরাসি সরকার প্যাক্সটনকে লিজিয়ন ডি 'অনারে ভূষিত করে। ব্যক্তিগত জীবন প্যাক্সটন একজন আগ্রহী পাখি পর্যবেক্ষক এবং নিউইয়র্কের লিনিয়ান সোসাইটির প্রাক্তন সভাপতি। ওয়ার্কস প্যারেডস অ্যান্ড পলিটিক্স অ্যাট ভিচি (1966), প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস,। ল 'আর্মি দে ভিচি (প্যারিসঃ ট্যালান্ডিয়ার এডিশনস, 2004), ফরাসি অনুবাদ। ভিচি ফ্রান্সঃ ওল্ড গার্ড অ্যান্ড নিউ অর্ডার, 1940-1944 (1972), আলফ্রেড এ. নোফ,। কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1982 দ্বারা প্রকাশিত মর্নিংসাইড সংস্করণের একটি নতুন ভূমিকা, আরেকটি নতুন ভূমিকা কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা 2001 সালের প্রকাশনার ভূমিকা রাখে। ডব্লিউ. জে. বয়েল জুনিয়র এবং ডি. এ কাটলারের সঙ্গে। "হাডসন-ডেলাওয়ার অঞ্চল"। আমেরিকান বার্ডস 32 (1978): 326-331। "হিটলারের প্রতি জার্মান বিরোধীতাঃ একটি অ-জার্মানবাদী দৃষ্টিভঙ্গি"। মধ্য ইউরোপীয় ইতিহাস 14.4 (1981): 362-368। ভিচি ফ্রান্স অ্যান্ড দ্য ইহুদি (1981), মাইকেল মারাসের সাথে। 1995 সালে স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করে। "দ্য নাৎসি অ্যান্ড দ্য ইহুদি ইন অকুপাইড ওয়েস্টার্ন ইউরোপ, 1940-1944" (1982), মাইকেল মারাসের সাথে, দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি খণ্ড। 54, না। 4. পিপি 687-714। অনলাইন "সহযোগিতা ও প্রতিরোধের বছরগুলিতে অ্যান্টি-আমেরিকানবাদ"। দ্য রাইজ অ্যান্ড ফল অফ অ্যান্টি-আমেরিকানিজম সংস্করণে। ডেনিস ল্যাকর্ন এবং অন্যান্য। (পালগ্রেভ ম্যাকমিলান ইউকে, 1990) পৃ. 55-66। মামে ওয়ারেনের সঙ্গে। "ওরাল হিস্ট্রি ইন্টারভিউ উইথ রবার্ট ও. প্যাক্সটন, এপ্রিল 18,1996"। অনলাইনে। ফরাসি কৃষক ফ্যাসিবাদঃ হেনরি ডর্জেরের গ্রিনশার্টস অ্যান্ড দ্য ক্রাইসিস অফ ফরাসি এগ্রিকালচার, 1929-1939 (1997)। "দ্য ফাইভ স্টেজেস অফ ফ্যাসিজম" (1998), দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি খণ্ড। 70, না। 1. "ভিচি বনাম নাৎসি" (2008), দ্য নিউ ইয়র্ক রিভিউ অফ বুকস। "তুলনা এবং সংজ্ঞা"। দ্য অক্সফোর্ড হ্যান্ডবুক অফ ফ্যাসিজম আর. জে. বি দ্বারা সম্পাদিত দ্য অক্সফোর্ড হ্যান্ডবুক অফ ফ্যাসিজম সম্পাদনা করেছে। বসওয়ার্থ (2010) পৃষ্ঠা 547-565। সহ-লেখক জুলি হেসলারের সাথে বিংশ শতাব্দীতে ইউরোপ, (1ম সংস্করণ। 1975; 5ম সংস্করণ, ওয়েডসওয়ার্থ/সেনগেজ 2011) "ভিচি লাইভস!-ইন অ্যাওয়ে"। দ্য নিউ ইয়র্ক রিভিউ অফ বুকস (25 এপ্রিল, 2013) অনলাইন। আমেরিকান ডুসঃ ডোনাল্ড ট্রাম্প কি ফ্যাসিস্ট নাকি প্লুটোক্র্যাট? হার্পার্স ম্যাগাজিন (মে 2017) অনলাইন। ম্যানুয়েল ব্রাগানকা এবং ফ্রান্সিসকা লুওয়াগির সাথে। "ইতিহাস ও অহংকার-ইতিহাস রচনায় রবার্ট ও. প্যাক্সটনের সঙ্গে সাক্ষাৎকার।" ফ্রান্সের অহংকার-ইতিহাস এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ (পালগ্রেভ ম্যাকমিলান, চাম, 2018)। 19-22)। "ইন্টারিং দ্য প্রফেশন অ্যাট দ্য এন্ড অফ দ্য কোল্ড ওয়ার" (2004, এইচ-ডিপলো 2020 আত্মজীবনীর জন্য সংশোধিত আরও দেখুন ভিচি সিন্ড্রোম রেফারেন্স আরও পড়ুন জে. সুইটস, 'চাক লিভ্রে আন এভেনমেন্টঃ রবার্ট প্যাক্সটন অ্যান্ড দ্য ফরাসি, ফ্রম দ্য ব্রিসুয়ার ডি গ্লেস টু আইকনোক্ল্যাস্ট ট্র্যাঙ্কিল', এস. ফিশম্যান এট আল। (এডস। ), ফ্রান্স অ্যাট ওয়ারঃ ভিচি অ্যান্ড দ্য হিস্টোরিয়ানস (অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2000), পৃ. 21-34। মোশিক টেমকিন, 'অ্যাভেক আন স্পেসিফিক ম্যালেইজঃ দ্য প্যাক্সটোনিয়ান ট্রমা ইন ফ্রান্স, 1973-74', জার্নাল অফ কনটেম্পোরারি হিস্ট্রি, খণ্ড। 38, নং। 2 (এপ্রিল, 2003), পৃ. 291-306। বাহ্যিক সংযোগ প্যাক্সটন, রবার্ট ও। (11 জানুয়ারী 2021)। তিনি বলেন, 'আমি ডোনাল্ড ট্রাম্পকে ফ্যাসিবাদী বলতে দ্বিধা বোধ করছি। এখন পর্যন্ত "। নিউজউইক। সংগৃহীত 8 ফেব্রুয়ারি 2021। 1932-এর জন্ম ফ্যাসিবাদের ইতিহাসবিদ ভিচি ফ্রান্সের ইতিহাসবিদ আমেরিকান রোডস স্কলারস ওয়াশিংটন এবং লি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র মার্টন কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে ফ্যাকাল্টি স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্ক ফ্যাকাল্টি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ লেজিওন অফ অনার অফিসার অফ দ্য অর্ড্রে ন্যাশনাল ডু মেরাইট অফিসার অফ দ্য লেজিওন অফ অনার কমান্ডার্স অফ দ্য অর্ড্রে ডেস আর্টস এট ডেস লেট্রেস একাডেমিকস এবং সুদূর-ডানপন্থী চরমপন্থার লেখক লেক্সিংটন, ভার্জিনিয়া ফেলো অফ মার্টন কলেজ, অক্সফোর্ডের মানুষ