Bahrain: Shouting in the Dark
বাহরাইনঃ শাউটিং ইন দ্য ডার্ক বাহরাইনের বিদ্রোহ (2011-বর্তমান) নিয়ে কাতার ভিত্তিক সংবাদ চ্যানেল আল জাজিরা ইংলিশ প্রযোজিত একটি টেলিভিশন তথ্যচিত্র। 2011 সালের 4ঠা আগস্ট চলচ্চিত্রটি প্রথম প্রদর্শিত হয়, যেখানে বিক্ষোভ ও পুলিশের দমন-পীড়নের সময় রেকর্ড করা ফুটেজ, কর্মী ও চিকিৎসকদের সাক্ষাৎকারের পাশাপাশি বাহরাইনের রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন দ্বারা সম্প্রচারিত ফুটেজ প্রদর্শিত হয়। প্রযোজনা শাউটিং ইন দ্য ডার্ক বাহরাইনে আল জাজিরার সাংবাদিক এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা মে ইং ওয়েলশ দ্বারা লিখিত, পরিচালিত এবং চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। এটি সম্পাদনা করেছেন আল জাজিরার টুকি লাউমিয়া। নির্বাহী প্রযোজক হলেন প্রবীণ চলচ্চিত্র নির্মাতা জন ব্লেয়ার। 'শাউটিং ইন দ্য ডার্ক' বিভিন্ন জাতীয় সম্প্রচারক এবং ভক্তদের দ্বারা আরবি, ফরাসি, ফার্সি, চেক, সুইডিশ, ফিনিশ, এস্তোনিয়ান এবং পর্তুগিজ সহ 8টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। প্রথম চার দিনে, তথ্যচিত্রটি ইউটিউবে প্রায় 2,00,000 বার দেখা হয়। বাহরাইনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী খালিদ আল খলিফা চলচ্চিত্রটি সম্প্রচারের পর তার অফিসিয়াল টুইটার অ্যাকাউন্টে কাতারের সমালোচনা করেছেনঃ কাতারের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য বাহরাইনের ইচ্ছার গুজবও ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়ে; তবে বাহরাইনের পররাষ্ট্র মন্ত্রক এটি অস্বীকার করেছে। চলচ্চিত্রটি অবশেষে 11ই আগস্ট পুনরায় সম্প্রচারিত হয় এবং তারপরে বাহরাইনের পরামর্শমূলক কাউন্সিলের প্রথম ডেপুটি চেয়ারম্যান জামাল ফখরোর সাথে সরকারপন্থী অতিথি হিসাবে আলোচনা করা হয়। অ্যাওয়ার্ডস বাহরাইনঃ শাউটিং ইন দ্য ডার্ক সাতটি প্রধান সাংবাদিকতা, চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন পুরস্কার জিতেছেঃ 2011 সালের নভেম্বরে ইউ. কে. ফরেন প্রেস অ্যাসোসিয়েশনের ডকুমেন্টারি অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার। 2011 সালে টেলিভিশন ডকুমেন্টারি-র জন্য সাংবাদিকতায় 63তম বার্ষিক জর্জ পোল্ক পুরস্কার। সাংবাদিক মে ইং ওয়েলশ এবং মাঠ প্রযোজক হাসান মাহফুদও তাদের সাহসী কাজের জন্য স্বীকৃত হন। টেলিভিশন প্রতিবেদনের জন্য স্ক্রিপস হাওয়ার্ড জ্যাক আর হাওয়ার্ড পুরস্কার। বিচারক কমিটি চলচ্চিত্রটিকে "সাংবাদিকতার শক্তির প্রমাণ" বলে অভিহিত করেছে। 2012 সালের রবার্ট এফ কেনেডি জার্নালিজম অ্যাওয়ার্ডে গ্র্যান্ড প্রাইজ, পাশাপাশি আন্তর্জাতিক টেলিভিশনের জন্য তাদের পুরস্কার। এথেল কেনেডি এটিকে "একটি হৃদয়বিদারক এবং মনোযোগের দাবি করা কাজ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। আন্তর্জাতিক টেলিভিশন ও রেডিওর জন্য অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল মিডিয়া অ্যাওয়ার্ড। 52তম বার্ষিক মন্টে কার্লো টিভি উৎসবে সেরা সংবাদ তথ্যচিত্রের জন্য গোল্ডেন নিম্ফ অনুসন্ধানী সংবাদ তথ্যচিত্রের জন্য দ্য সিনে গোল্ডেন ঈগল অ্যাওয়ার্ড। বাহরাইনঃ শাউটিং ইন দ্য ডার্ক বাফটা এবং রয়্যাল টেলিভিশন সোসাইটি অ্যাওয়ার্ডের জন্যও মনোনীত হয়েছিল। আল জাজিরার অন্যান্য চলচ্চিত্র আল জাজিরা ইংলিশ পিপল অ্যান্ড পাওয়ার ডকুমেন্টারি স্ট্র্যান্ডের অধীনে বাহরাইনের উপর দুটি অতিরিক্ত চলচ্চিত্র প্রযোজনা করেছেঃ বাহরাইনঃ ফাইটিং ফর চেঞ্জ, এবং এর ফলো-আপ বাহরাইনঃ অডাসিটি অফ হোপ। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বাহরাইনঃ 2011 সালের আল জাজিরার আশা বাহরাইনি বিদ্রোহ বাহরাইনে নির্মিত ইংরেজি মূল প্রোগ্রামিং চলচ্চিত্র বাহরাইনে শ্যুট করা ডকুমেন্টারি টেলিভিশন চলচ্চিত্র আরব বসন্ত 2011-এর চলচ্চিত্র সম্পর্কে ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র