Pobreng Alindahaw
"পোব্রেং আলিন্দাহাও" একটি ফিলিপিনো লোক-গান, যা ভিসায়ান জাতিগত গোষ্ঠী থেকে উদ্ভূত। এটি কখনও কখনও জন্মদিনের পার্টির মতো বিশেষ অনুষ্ঠানে গাওয়া হয়। এটি 1970-এর দশকের একটি চলচ্চিত্রের শিরোনামেও প্রদর্শিত হয়েছিল। 'পোব্রেং' শব্দের অর্থ 'দরিদ্র' এবং 'আলিন্দাহাও' শব্দের প্রকৃত অর্থ হল বৃষ্টি, যখন এটি 'আলিন্দানাও' হওয়া উচিত, একটি ড্রাগনফ্লাই, এমন একটি ত্রুটি যা সমস্ত লোক না হলেও বেশিরভাগ লোকের নজরে পড়েনি। গানের কথাগুলি গাছ এবং ফুলের মধ্যে উড়ন্ত ড্রাগনফ্লাইকে বর্ণনা করে। গানটি দুটি বিভাগে বিভক্ত-প্রথমটি জি মেজরের মূল অংশে, দ্বিতীয়টি জি মাইনরের মূল অংশে। তথ্যসূত্র ফিলিপাইনের লোকসঙ্গীত ঐতিহ্যবাহী ব্যালেড