The Catch (American football)
দ্য ক্যাচ ছিল 1981 সালের এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ গেমের গেম-বিজয়ী টাচডাউন অভ্যর্থনা যা ডালাস কাউবয়েস এবং শেষ পর্যন্ত সুপার বোল XVI চ্যাম্পিয়ন সান ফ্রান্সিসকো 49ers-এর মধ্যে 10 জানুয়ারী, 1982-এ ক্যান্ডেলস্টিক পার্কে খেলা হয়েছিল, 1981-82 এন. এফ. এল প্লে অফের অংশ হিসাবে। খেলায় 58 সেকেন্ড বাকি থাকাকালীন, 49ers কাউবয়েসের 6-ইয়ার্ড লাইনে লাভের জন্য 3য় ডাউন এবং 3 ইয়ার্ডের মুখোমুখি হয়। সান ফ্রান্সিসকো ওয়াইড রিসিভার ডোয়াইট ক্লার্ক শেষ জোনের পিছনে লাফিয়ে লাফিয়ে কোয়ার্টারব্যাক জো মন্টানার কাছ থেকে 6-ইয়ার্ডের টাচডাউন পাস সম্পন্ন করেন, যা 49ers-কে কাউবয়েসকে পরাজিত করতে সক্ষম করে। দ্য ক্যাচ জাতীয় ফুটবল লীগের (এন. এফ. এল) ইতিহাসের অন্যতম সেরা খেলা হিসাবে ব্যাপকভাবে বিবেচিত হয়। এটি মন্টানা দ্বারা ইঞ্জিনিয়ার করা একটি 14-প্লে, 83-ইয়ার্ড গেম-বিজয়ী ড্রাইভের শেষে এসেছিল। ক্যাচ 1970 সালে সম্মেলনের সূচনা থেকে এন. এফ. সি-তে কাউবয়েসের আধিপত্যের সমাপ্তি এবং 1980-এর দশকে এন. এফ. এল রাজবংশ হিসাবে 49-এর উত্থানের সূচনার প্রতীক। সান ফ্রান্সিসকো ডালাসকে উদ্বোধনী ড্রাইভে ঝাঁপিয়ে পড়তে বাধ্য করার পরে, কোয়ার্টারব্যাক জো মন্টানা ওয়াইড রিসিভার ফ্রেডি সলোমনের কাছে 8-ইয়ার্ড টাচডাউন পাস নিক্ষেপ করার আগে চার্ল ইয়ংকে 17-ইয়ার্ড পাস এবং লেনভিল এলিয়টের কাছে 24-ইয়ার্ড পাস সম্পন্ন করে। ডালাস ড্যানি হোয়াইটের 20-ইয়ার্ড পাস দিয়ে বুচ জনসনকে রাফায়েল সেপ্টিয়েনের 44-ইয়ার্ডের ফিল্ড গোল স্থাপন করে। তারপরে বিল রিংকে পিছনে ফেলে 49ers তার নিজের 29-এ একটি ফাটল হারায়, যার ফলে হোয়াইটের 26-ইয়ার্ড টাচডাউন পাস টনি হিলের কাছে যায় যা কাউবয়েসকে 10-8 উপরে রাখে। দ্বিতীয় কোয়ার্টারে, সান ফ্রান্সিসকো কাউবয়েসের 27-ইয়ার্ড লাইনে পৌঁছেছিল, শুধুমাত্র বল হারানোর জন্য যখন এভারসন ওয়ালস শেষ জোনে মন্টানার একটি পাসকে বাধা দেয়। ডালাস পান্টকে বাধ্য করার পরে, মন্টানা ক্লার্কের কাছে 20-গজের টাচডাউন পাস ছুঁড়ে এগিয়ে যায়, 14-10। ডালাস একটি 80-ইয়ার্ড ড্রাইভের সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়, যার মধ্যে 49ers ডিফেন্সিভ ব্যাক রনি লটের উপর একটি বিতর্কিত পাস হস্তক্ষেপ পেনাল্টি ছিল যা তার বাধা বাতিল করে এবং সান ফ্রান্সিসকো 12-ইয়ার্ড লাইনে কাউবয়েসকে 35-ইয়ার্ড লাভ দেয়। তিনটি খেলা পরে, টনি ডরসেট একটি 5-গজ দ্রুতগতির টাচডাউন স্কোর করে ডালাসকে একটি 17-14 লিড দেয়। 49ers-এর হাফটাইমের আগে স্কোর করার আরেকটি সুযোগ ছিল যখন তারা ডালাস 42-এ একটি ফাটল পান্ট পুনরুদ্ধার করেছিল। ক্লার্কের উপর 15-গজের অবৈধ ব্লক পেনাল্টির পর, মন্টানা হার্ভে মার্টিনের দ্বারা বরখাস্ত হওয়ার সময় একটি ফাফল হেরে যায়। কাউবয়েসের পারফরম্যান্স ভাল ছিল না কারণ হোয়াইটকে তাদের পরবর্তী ড্রাইভে দু 'বার বরখাস্ত করা হয়েছিল, একবার জিম স্টাকি এবং একবার লরেন্স পিলার্স দ্বারা, এবং অর্ধেকটি শীঘ্রই শেষ হয়েছিল। দ্বিতীয়ার্ধে তৃতীয় কোয়ার্টারে, সান ফ্রান্সিসকোর আরও একটি গোলের সুযোগ ছিল যখন ডোয়াইট হিক্স 12 গজ দূরে মিডফিল্ডে ফিরে আসেন। 49ers এরপর ডালাস 16-ইয়ার্ড লাইনে চলে যায়, কিন্তু আরও একবার তারা গোল করতে ব্যর্থ হয় যখন মন্টানা একটি পাস ছুঁড়ে দেয় যা এলিয়টের হাত থেকে লাফিয়ে ওঠে এবং র্যান্ডি হোয়াইট তাকে বাধা দেয়। যাইহোক, কাউবয়েস শীঘ্রই লাইনব্যাকার ববি লিওপোল্ডের কাছে ড্যানি হোয়াইটের বাধা দিয়ে অনুগ্রহ ফিরিয়ে দেয় এবং এবার 49ers রূপান্তরিত হয়, জনি ডেভিসকে পিছনে ফেলে 2-ইয়ার্ড টাচডাউন রান দিয়ে 21-17 এ লিড পুনরুদ্ধার করে। চতুর্থ কোয়ার্টারের এক মিনিটের মধ্যে, সেপ্টিয়েন একটি 22-গজের ফিল্ড গোল করেন যা স্কোরিং পার্থক্যকে 21-20-এ 1 পয়েন্টে নামিয়ে আনে। তারপরে ওয়ালস মিডফিল্ডে ওয়াল্ট ইসলিকে পিছনে ফেলে হোয়াইটের 21-ইয়ার্ড টাচডাউন পাসটি টাইট এন্ড ডগ কসবি সেট আপ করার জন্য একটি ভুল পুনরুদ্ধার করে, যা ডালাসকে একটি 27-21 সুবিধা দেয়। ডালাসের জন্য পরিস্থিতি আরও ভাল হয়ে ওঠে যখন ওয়ালস কাউবয়েস 27-এ পরবর্তী ড্রাইভে মন্টানা থেকে তার দ্বিতীয় বাধা রেকর্ড করে। ডালাস কয়েকটি প্রথম ডাউন নিতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু তারা পান্ট করতে বাধ্য হয়েছিল, এবং হোয়াইটের কিক সান ফ্রান্সিসকোকে তাদের নিজস্ব 11-এ বলটি দিয়েছিল এবং খেলায় 4:54 এবং তিনটি টাইমআউট বাকি ছিল। 49ers-এর ফাইনাল ড্রাইভ মন্টানা শেষ জোনে পৌঁছানোর জন্য 89 গজ দিয়ে ড্রাইভ শুরু করে। লেনভিল এলিয়টের কাছে একটি অসম্পূর্ণ পাস দিয়ে অভিযান শুরু হয়। এরপর এলিয়ট ছয় গজ দৌড়ে তৃতীয় ও চতুর্থ স্থান অধিকার করেন। মন্টানা প্রথম ডাউন পেতে ফ্রেডি সলোমনের কাছে একটি 6-ইয়ার্ড পাস সম্পন্ন করে, তারপরে দু 'বার এলিয়টের কাছে হস্তান্তর করে, যিনি যথাক্রমে এগারো এবং সাত গজ লাভ করেন, কিন্তু তাদের নিজস্ব 41-ইয়ার্ড লাইন থেকে দ্বিতীয় এবং তিনটিতে দ্বিতীয় অসম্পূর্ণ পাসটি ফেলে দেন। পরের খেলায় কাউবয়েসের বিরুদ্ধে একটি অফসাইড পেনাল্টি মন্টানাকে কাজ করার জন্য একটি নতুন সেট ডাউন দেয় এবং মন্টানা 2 মিনিটের সতর্কতার ঠিক আগে আর্ল কুপারকে একটি 5-ইয়ার্ড পাস সম্পন্ন করে। স্টপেজ থেকে ফিরে, সলোমন একটি ওয়াইড রিসিভার রিভার্স প্লেতে 14 গজ লাভ করে 35-ইয়ার্ড লাইনে কাউবয়েস অঞ্চলে মিডফিল্ডের উপর দিয়ে বলটি নিয়ে আসেন। মন্টানা যথাক্রমে ক্লার্ক এবং সলোমনের কাছে দুটি দ্রুত পাস সম্পন্ন করে এবং 49ers ডালাস 12-এ বল দিয়ে একটি টাইমআউট ডাকেন। মন্টানা তার পরবর্তী পাসটি শেষ জোনে চালু করে, কিন্তু সলোমনকে মিস করে। দ্বিতীয় এবং দশ তারিখে, এলিয়ট ছয় গজ দৌড়ে ডালাস ছয় গজ লাইনে 49ers-এর জন্য একটি তৃতীয় এবং চারটি স্থাপন করে, 2-গজ লাইনে সম্ভাব্য প্রথম ডাউন করা হয় এবং বলটি হ্যাশমার্কের মধ্যে চিহ্নিত হয় যখন দলটি তাদের দ্বিতীয় টাইমআউট ডাক দেয়। দ্য সান ফ্রান্সিসকো 49ইয়ার্স নাটকটি জো মন্টানার মাঝখানে একটি বিভক্ত ব্যাক গঠনে সারিবদ্ধ হয়েছিল। ওয়াইড রিসিভার ফ্রেডি সলোমন ডান স্লটে সারিবদ্ধ ছিলেন, এবং ডোয়াইট ক্লার্ক সলোমনের বাইরে ছিলেন, ডানদিকে প্রশস্ত। মন্টানা যখন ছবি তুলেছিল, তখন 49ers প্লেবুক "চেঞ্জ লেফট স্লট-স্প্রিন্ট রাইট অপশন"-এ আনুষ্ঠানিকভাবে নামকরণ করা নাটকটি সলোমনকে দ্রুত পাস দেওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল; খেলার শুরুতে, সলোমন একই খেলায় একটি টাচডাউন করেছিলেন। মন্টানার ডানদিকে ঘুরতে হবে এবং সলোমনকে খুঁজে বের করার কথা ছিল, যিনি একটি ছোট "স্কোয়ার আউট" প্যাটার্ন চালাবেন যা তিনি প্রথম ডাউন মার্কার অতিক্রম করে ধরবেন, এবং হয় সীমার বাইরে পা রাখবেন, 49ers-কে একটি নতুন ডাউন সেট দেবেন, অথবা আপফিল্ড ঘুরিয়ে দেবেন এবং নিজেই স্কোর করবেন। যেহেতু ক্লার্ক সলোমনের কাছে সারিবদ্ধ ছিলেন, তাই সলোমনের ডিফেন্ডারের ("পিক" বা "রাব" খেলা হিসাবে পরিচিত) পথে বাধা দেওয়ার জন্য তাঁর নিজেকে অবস্থান করার কথা ছিল, এবং তারপরে মন্টানাকে দ্বিতীয় বিকল্প প্রদান করে নিজের প্যাটার্নে শেষ জোনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার কথা ছিল। যাইহোক, সলোমন তার পথে দৌড়ানোর সময় পিছলে যায়, যার ফলে খেলার সময় নষ্ট হয়ে যায়, কারণ ক্লার্ক সলোমনের ডিফেন্ডারকে আর বাধা দেওয়ার মতো অবস্থানে ছিলেন না। এইভাবে, কাউবয়েস সলোমনকে নিখুঁতভাবে ঢেকে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। বিষয়টিকে আরও খারাপ করে তোলে, কাউবয়েসের পাসের ভিড় 49ers-এর আক্রমণাত্মক লাইনকে ভেঙে দেয়। কাউবয়েসের তিন ডিফেন্ডার, ডিফেন্সিভ এন্ড এড "টু টল" জোন্স এবং ল্যারি বেথিয়া এবং লাইনব্যাকার ডি. ডি. লুইস, সাইডলাইনের দিকে একটি ব্যাকপেডলিং মন্টানাকে তাড়া করে এবং তাকে সীমানার বাইরে পাঠিয়ে দেওয়া বা বরখাস্ত করা নিশ্চিত বলে মনে হয়েছিল। তার প্রাথমিক পদক্ষেপের পরে, ক্লার্কের প্যাটার্ন তাকে শেষ অঞ্চল জুড়ে তির্যকভাবে বাম দিকে কাটতে, থামতে এবং অবিলম্বে তার পথটি বিপরীত করতে, শেষ অঞ্চলের পিছনের সীমানা বরাবর ডানদিকে দৌড়াতে বলে। সীমার বাইরে ধাওয়া করার ঠিক আগে, এবং একটি পাম্প-ফেকের কারণে 6 ফুট 9 ইঞ্চি (206 সেন্টিমিটার) "খুব লম্বা" জোন্স তার পা ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে, মন্টানা শেষ জোনের পিছনে একটি উঁচু পাস ছুঁড়ে দেয় যা মনে হয় সীমার বাইরে চলে যাচ্ছে যতক্ষণ না ক্লার্ক, কাউবয়েস ডিফেন্ডার এভারসন ওয়ালস দ্বারা ঘনিষ্ঠভাবে আবৃত, তার আঙুলের ডগা দিয়ে একটি লাফানো ক্যাচ করে এবং শেষ জোনের পিছনের ডান কোণে মাত্র সীমানার মধ্যে অবতরণ করে টাচডাউন স্কোর করে এবং 51 সেকেন্ড বাকি রেখে খেলাটি টাই করে দেয়। মাঠে খেলাটির তাড়াহুড়ো এবং তাৎক্ষণিক চেহারা থাকা সত্ত্বেও, এটি বেশিরভাগ পরিকল্পনা অনুযায়ী চলেছিল। যেহেতু সলোমন, প্রথম বিকল্পটি অন্তর্ভুক্ত ছিল, মন্টানার ক্লার্ককে তার দ্বিতীয় বিকল্প হিসাবে দেখার কথা ছিল। মন্টানা বলটি এমন একটি জায়গায় ছুঁড়ে দেয় যেখানে কেবল ক্লার্ক পৌঁছতে পারত; যদি সে ক্যাচটি মিস করত তবে এটি সীমার বাইরে ক্ষতিকারকভাবে চলে যেত। নিজেকে মোটামুটি লম্বা হওয়ায়, 6 ফুট 4 ইঞ্চি (193 সেমি) লম্বা, ক্লার্ক তার সমস্ত দৈর্ঘ্য ব্যবহার করে তার আঙুলের টিপস দিয়ে এনএফএল ইতিহাসের অন্যতম স্মরণীয় খেলাটি সম্পূর্ণ করতে এবং বলটি ধরতে সক্ষম হন। খেলা শেষ করে কিকার রে ওয়ারসচিং-এর পরবর্তী অতিরিক্ত পয়েন্ট 49ers-কে একটি 28-27 লিড দেয়। খেলাটি শেষ হয়নি, এবং কাউবয়েস কোয়ার্টারব্যাক ড্যানি হোয়াইট বলটি 75 গজ সরানোর জন্য ওয়ারশিং স্কুইব কিকের পরে 51 সেকেন্ড সময় পেয়েছিলেন। স্ক্রিমেজ থেকে প্রথম খেলায়, হোয়াইট ড্রু পিয়ারসনকে 31-গজের অভ্যর্থনার জন্য আঘাত করে, কাউবয়েসকে মিডফিল্ড লাইনের উপরে নিয়ে আসে এবং মাঠের গোল পরিসরে পৌঁছানোর জন্য তাদের মাত্র 10 থেকে 15 গজ রেখে যায়। পিয়ারসন গোল করতেন যদি রক্ষণাত্মক ব্যাক এরিক রাইট এক হাতে ঘোড়ার কলার ট্যাকল না করতেন। একটি টাইমআউট কল করার পরে, হোয়াইট প্রথম ডাউন স্ন্যাপ নেন এবং লরেন্স পিলার্স দ্বারা বরখাস্ত হন, প্রক্রিয়াটিতে ব্যর্থ হন। জিম স্টাকি ড্রপ করা বলটি পুনরুদ্ধার করেন, 49ers-কে মিডফিল্ডের কাছে আক্রমণের দখল দেন এবং মন্টানাকে দু 'বার হাঁটু গেড়ে দাঁড়াতে দেন এবং ঘড়ির বাইরে রান আউট করতে দেন। ক্লার্ক 120 গজের জন্য 8টি ক্যাচ এবং 2টি টাচডাউন নিয়ে খেলাটি শেষ করেন। প্রতিক্রিয়া ওয়াল্টার ইয়ুস, জুনিয়রের ক্যাচটির একটি ছবি, যেখানে ক্লার্ক লাফ দেওয়ার শীর্ষে ছিলেন এবং এভারসন ওয়ালস বলটি আটকানোর চেষ্টা করছিলেন, পরের সপ্তাহে স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেডের প্রচ্ছদে প্রদর্শিত হয়েছিল। কেউ কেউ দাবি করেছেন যে মন্টানা বলটি ছুঁড়ে ফেলার চেষ্টা করছিল, চতুর্থ ডাউন করার জন্য সময় রেখেছিল। ক্লার্ক এই দাবির বিরোধিতা করে দাবি করেন যে এটি একটি ব্যাকআপ পরিকল্পনা ছিল যা তারা বহুবার অনুশীলন করেছিল। মন্টানা নিশ্চিত করেছেন যে তিনি ডিফেন্ডারদের মাধ্যমে শেষ অঞ্চলটি দেখতে পাননি, তবে দাবি করেছেন যে তিনি ঠিক জানতেন যে ক্লার্ক কোথায় থাকবেন। 49-এর কোচ, বিল ওয়ালশ, ধরে নিয়েছিলেন যে এটি একটি থ্রো-অ্যাওয়ে খেলা এবং অবিলম্বে চতুর্থ ডাউন-এর জন্য পরিকল্পনা শুরু করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি ভিড় থেকে উল্লাস শুনতে পান। ক্যাচটির উচ্চতা সম্পর্কে মন্টানা বলেছে যে তার মনে হয়নি যে সে বলটি খুব উঁচুতে ছুঁড়েছে। তবে, ক্লার্ক যতটা সম্ভব লাফিয়ে উঠে বলের উপর আঙুল তুলে নেন। স্পোর্টস ইলাস্ট্রেটেড নিবন্ধে, মন্টানা ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি কখনই দ্য ক্যাচ দেখেননি, কারণ তিনি সবেমাত্র জোন্সের দ্বারা মাটিতে ছিটকে পড়েছিলেন, তবে "আমি ডোয়াইটের পা মাটি স্পর্শ করতে দেখেছি। আমি ভিড়ের চিৎকার শুনতে পেলাম। পরে, লকার রুমে, তিনি ক্লার্ক কতটা উঁচুতে লাফিয়েছিলেন তাতে বিস্ময় প্রকাশ করেছিলেন। ক্লার্কের মতে, জোনস নাটকটির প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে পাসটি ধরা পড়ার পরে মন্টানায় "আপনি আমেরিকার দলকে সবেমাত্র পরাজিত করেছেন", যার উত্তরে মন্টানা জবাব দিয়েছিল, "ঠিক আছে, আপনি আমেরিকার বাকি অংশের সাথে বাড়িতে বসে সুপার বোল দেখতে পারেন"। ক্লার্ক, 1981 সালের 49ers সম্পর্কে দ্য ক্যাচ ইন আমেরিকা 'স গেমঃ দ্য সুপার বোল চ্যাম্পিয়নস ডকুমেন্টারি নিয়ে আলোচনা করার সময় বলেছিলেনঃ সম্প্রচার এই খেলাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সিবিএস দ্বারা জাতীয়ভাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল। টেলিভিশনে, ভিন স্কালি প্লে-বাই-প্লে ডাকেন এবং হ্যাঙ্ক স্ট্র্যাম রঙিন ধারাভাষ্য করেন। রেডিওতে, জ্যাক বাক এবং প্যাট সামারাল যথাক্রমে প্লে-বাই-প্লে এবং কালার করছেন। স্থানীয় সান ফ্রান্সিসকো রেডিও স্টেশন কেসিবিএসও তাদের নিজস্ব সম্প্রচার সরবরাহ করেছিল, যেমন তারা সমস্ত 49ers গেমের জন্য করেছিল, ডন ক্লেইন এবং ওয়েন ওয়াকার যথাক্রমে প্লে-বাই-প্লে এবং রঙ সরবরাহ করেছিলেন। স্থানীয় ডালাস রেডিও স্টেশন কেআরএলডি তাদের নিজস্ব সম্প্রচারও সরবরাহ করেছিল, যেমন তারা সমস্ত কাউবয়েস গেমের জন্য করেছিল, ভার্ন লুন্ডকুইস্ট এবং ব্র্যাড শাম যথাক্রমে প্লে-বাই-প্লে এবং রঙ সরবরাহ করেছিল। চারটি সম্প্রচারের সবকটিতেই ঘোষকদের স্মরণীয় কল ছিল। ভিন স্কালি সিবিএস টেলিভিশনে নাটকটির বর্ণনা দিয়েছেনঃ এদিকে, জ্যাক বাক সিবিএস রেডিওতে ফোন করেছিলেনঃ এদিকে, ডন ক্লেইন কেসিবিএস-এ 49ers-এর জন্য স্থানীয়ভাবে নাটকটি ডাকলেনঃ অবশেষে, ভার্ন লুন্ডকুইস্ট কেআরএলডি-তে কাউবয়েসের জন্য স্থানীয়ভাবে নাটকটি ডাকলেনঃ আফটারম্যাথ এই খেলাটি সান ফ্রান্সিসকো 49ers এবং ডালাস কাউবয়েস উভয়েরই ঐতিহাসিক ভাগ্যের একটি জলাবদ্ধতা ছিল। যদিও 49ers 1970-এর দশকে কাউবয়েসের কাছে পরপর তিনটি এন. এফ. সি ওয়েস্ট শিরোপা (1970-1972) এবং দুটি এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ গেমস (1970-1971 মরসুম) হেরেছিল, তারা দশকের বাকি সময়টি হেরে যাওয়া দল হিসাবে কাটিয়েছিল। "দ্য ক্যাচ"-এর পরে, 49ers সিনসিনাটি বেঙ্গলসের বিরুদ্ধে সুপার বোল XVI 26-21 জিতেছিল। 49ers পরবর্তী দশ মরশুমের মধ্যে আটটি প্লে-অফে জায়গা করে নেয় এবং 1980-এর দশকে আরও তিনটি সুপার বোল জিতে দশকের সেরা এন. এফ. এল রাজবংশ হয়ে ওঠে। 49ers কোয়ার্টারব্যাক জো মন্টানা তার শেষ মুহূর্তের বীরত্বের জন্য খ্যাতি অর্জন করেন এবং 2000 সালে প্রো ফুটবল হল অফ ফেমে নির্বাচিত হন, যা তার যোগ্যতার প্রথম বছর। এদিকে, কাউবয়েস, 1970-এর দশকে পাঁচটি সুপার বোল উপস্থিতি এবং দুটি জয় সহ সবচেয়ে সফল এন. এফ. সি দলগুলির মধ্যে একটি, 1980-এর দশকে কখনও সুপার বোল-এ ফিরে আসেনি। পরের মরশুমে, কাউবয়েস তাদের তৃতীয় সরাসরি এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ গেমে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা তাদের চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী ওয়াশিংটন রেডস্কিন্সের কাছে পরাজিত হয়েছিল। এটি একটি উল্লেখযোগ্য সময়ের অবসান ঘটায় যেখানে কাউবয়েসকে 13টি কনফারেন্স চ্যাম্পিয়নশিপ গেমের মধ্যে 10টিতে খেলতে দেখা যায়, অন্যদিকে ড্যানি হোয়াইট, যিনি 1980 সালে ডালাসের প্রারম্ভিক কোয়ার্টারব্যাক হয়েছিলেন, দলকে সফল বিজয়ী মরশুমে নেতৃত্ব দেওয়া সত্ত্বেও "বড় খেলাটি জিততে না পারার" জন্য সমালোচনার শিকার হন। কাউবয়েস 1983 এবং 1985 মরশুমে প্লে-অফে উঠতে সক্ষম হয়, শুধুমাত্র তাদের প্রথম খেলায় (1983 সালে ওয়াইল্ড কার্ড রাউন্ড; 1985 সালে বিভাগীয় রাউন্ড) ছিটকে যায়, তারপর বাকি দশকের জন্য পোস্টসিজনে পৌঁছাতে ব্যর্থ হয়। প্রকৃতপক্ষে, 1986 সালের শুরুতে, কাউবয়েস আশির দশকের বাকি অংশের জন্য মরশুম হেরে যায়, যার ফলে 1988 সালের মরশুমের পরে নতুন মালিক জেরি জোন্স প্রধান কোচ টম ল্যান্ড্রিকে বরখাস্ত করেন। যাইহোক, 1990-এর দশকে কাউবয়েস-49-এর প্রতিদ্বন্দ্বিতার পুনর্নবীকরণ দেখা যায় যা "দ্য ক্যাচ" গেম দ্বারা চালিত হয়। 1992-1994 মরশুমে কাউবয়েস এবং 49ers সরাসরি তিনটি এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ খেলায় মুখোমুখি হবে, যেখানে কাউবয়েস প্রথম দুটি এবং 49ers শেষটি জিতবে; প্রতিটি বিজয়ী দল একটি করে সুপার বোল শিরোপা জিতবে। লিগ্যাসি নিউ ইংল্যান্ড প্যাট্রিয়টস এবং টাম্পা বে বুকেনিয়ার্স কোয়ার্টারব্যাক টম ব্র্যাডি, একজন বে এরিয়ার স্থানীয়, যিনি শেষ পর্যন্ত সাতটি সুপার বোল জয় সহ নিজের সফল এনএফএল ক্যারিয়ারের পথে মন্টানাকে আদর্শ হিসাবে বড় হয়েছিলেন, চার বছর বয়সে খেলায় অংশ নিয়েছিলেন এবং 49-এর হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন। 2002 সালে, এন. এফ. এল প্লে-অফের প্রচারের জন্য একাধিক বিজ্ঞাপন চালায়, বিখ্যাত নাটকগুলিকে একটি ঐক্যবদ্ধ থিম হিসাবে ব্যবহার করে। অভিনেতা ডন চিডল শেষ জোনে একটি স্টেপল্যাডারের উপর দাঁড়িয়ে ক্লার্কের ক্যাচটির উচ্চতা প্রদর্শন করেছিলেন। ক্লার্ক এবং মন্টানা 5 নভেম্বর, 2006-এ ক্যান্ডেলস্টিক পার্কে মিনেসোটা গেমের হাফটাইম-এ সান ফ্রান্সিসকো প্রাক্তন ছাত্র দিবসের ক্রিয়াকলাপের অংশ হিসাবে নাটকের 25 তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য দ্য ক্যাচ পুনরায় কার্যকর করেছিলেন। 21শে অক্টোবর, 2018-এ, 49ers লেভির স্টেডিয়ামের বাইরে দ্য ক্যাচকে চিত্রিত করে একটি মূর্তি উন্মোচন করে। মূর্তিটিতে দুটি জীবন-আকারের মূর্তি রয়েছে, মন্টানা বাতাসে তার বাহু সহ টাচডাউন উদযাপন করছে এবং 23 গজ দূরে, ক্লার্ক দ্য ক্যাচ তৈরি করতে লাফিয়ে উঠছে। লেভিস স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত 2019 কলেজ ফুটবল প্লেঅফ জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে আলাবামার বিরুদ্ধে জয়ের সময় ক্লেমসন টাইগার্স ভক্তদের মধ্যে ক্লার্কের ক্যাচটি একটি জনপ্রিয় ফটো লোকেশন ছিল। 2019 সালে, এন. এফ. এল-এর 100তম মরশুম উদযাপনে, এন. এফ. এল ফিল্মস দ্য ক্যাচ-কে তার 100টি সেরা নাটকের তালিকায় দ্বিতীয় স্থান দিয়েছে। এটি হবে চূড়ান্ত পেশাদার ফুটবল খেলা যা ভিন স্কালি খেলার মাধ্যমে খেলবে এবং সেইসাথে চূড়ান্ত খেলা যা প্যাট সামারল তার সম্প্রচার কর্মজীবনের বাকি অংশের জন্য প্লে-বাই-প্লে ঘোষকের কাছে যাওয়ার আগে রঙিন ধারাভাষ্য দিয়েছিলেন (সামারল 1974 মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে রঙিন ধারাভাষ্যকার থেকে প্লে-বাই-প্লেতে চলে গিয়েছিলেন; জ্যাক বাকের নিয়মিত রেডিও অংশীদার হ্যাঙ্ক স্ট্র্যামের বিকল্প হিসাবে এখানে রঙিন ধারাভাষ্য কাজ করছেন; যিনি 1981 মরশুমে স্কালির প্রধান টেলিভিশন সম্প্রচার অংশীদারও ছিলেন)। 1980-এর দশক জুড়ে এবং 1990-এর দশকে, নাটকটি কোডাক চলচ্চিত্রের বিজ্ঞাপনে অমর হয়ে যায়ঃ একটি টেলিভিশন বিজ্ঞাপন যেখানে বারব্রা স্ট্রেইস্যান্ডের "দ্য ওয়ে উই ওয়্যার"-এর একটি অংশ জিঙ্গল হিসাবে ব্যবহার করা হয় এবং এন. এফ. এল ফিল্মস দ্বারা প্রদর্শিত দ্য ক্যাচ প্রদর্শিত হয়, এবং একটি ম্যাগাজিনের বিজ্ঞাপনে দ্য ক্যাচ-এর একটি ছবির স্থির চিত্র সহ, ক্যাপশন সহ, "49-এররা একটি টিডি এবং একটি শিরোনাম দখল করে"। আমেরিকান টেলিভিশন সিটকম/মেডিকেল ড্রামা স্ক্রাবসের 16ই অক্টোবর, 2001-এর পর্ব "মাই ওল্ড লেডি"-তে, যখন একজন মৃতপ্রায় রোগী ডেভিড জিজ্ঞাসা করেন যে কেউ কখনও দ্য ক্যাচ-এর কথা শুনেছেন কিনা, তখন তুর্ক এসে বলেন, "নাইনার্স-কাউবয়, জো মন্টানা থেকে শেষ-জোনের গভীরে ডোয়াইট ক্লার্ক, শূন্য সময় বাকি। বাবু, দয়া করে আমাকে অপমান করবেন না। " তুর্ক পরে ডেভিডের সাথে খেলা দেখতে যোগ দেয়। 2005 সালে, গ্যাটোরেড স্পোর্টস ড্রিংকের একটি বিজ্ঞাপন, যা "দ্য উইনিং ফর্মুলা" নামে পরিচিত, দ্য ক্যাচ-এর একটি বিকল্প সংস্করণ চিত্রিত করে, যেখানে বলটি ক্লার্কের আঙুলের ডগা থেকে লাফিয়ে ওঠে। গ্যাটোরেডের লোগো অনুসরণ করে, আসল সংস্করণটি ডোয়াইট ক্লার্কের সমাপ্তির সাথে দেখানো হয়েছিল। ডেরেক জেটারের "উল্টানো খেলা" হোম প্লেটের বাইরে চলে যাওয়া এবং মাইকেল জর্ডানের ক্লিভল্যান্ডের বিরুদ্ধে বিখ্যাত বুজার-বিটার রিমের বাইরে চলে যাওয়ার মাধ্যমেও এটি করা হয়। 5ই আগস্ট, 2007-এ, দ্য বেস্ট ড্যাম স্পোর্টস শো পিরিয়ড সর্বকালের শীর্ষ 50টি আশ্চর্যজনক ক্রীড়া ক্যাচকে স্মরণ করে একটি বিশেষ অনুষ্ঠান করেছিল। ক্যাচটি #17 হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। পরবর্তী সংস্করণগুলি 49ers-এর দ্বারা দুটি পরবর্তী টাচডাউন পাসের মাধ্যমে হোম প্লে-অফ গেমস জেতার জন্য দলটি পিছিয়ে পড়ে এবং এক মিনিটেরও কম সময়ের মধ্যে 3য় এবং 3য় দলের মুখোমুখি হয়, যা 1998 সালের ওয়াইল্ড কার্ড রাউন্ডে 25 গজ থেকে গ্রিন বে প্যাকার্সের বিরুদ্ধে 3 সেকেন্ড বাকি থাকাকালীন দ্য ক্যাচঃ দ্য ক্যাচ 2-স্টিভ ইয়ং থেকে টেরেল ওয়েন্সের নামে নামকরণ করা হয়েছে। 49ers জিতেছে 30-27। দ্য ক্যাচ থ্রি-অ্যালেক্স স্মিথ থেকে ভার্নন ডেভিস 2011 সালের বিভাগীয় রাউন্ডে নিউ অরলিন্স সেন্টসের বিরুদ্ধে 14 গজ থেকে 9 সেকেন্ড বাকি থাকতেই। 49ers জিতেছে 36-32। অফিসিয়াল রেফারিঃ জিম টুনি (#3) আম্পায়ারঃ বব বয়লস্টন (#5) হেড লাইন্সম্যানঃ এড মেরিয়ন (#6) লাইন জজঃ বব বীকস (#16) ব্যাক জজঃ রে ডগলাস (#5) সাইড জজঃ ডিন লুক (#9) ফিল্ড জজঃ এড মেরিফিল্ড (#20) বিকল্প রেফারিঃ গর্ডন ম্যাককার্টার বিকল্প আম্পায়ারঃ ডেভ মস এছাড়াও ইম্যাকুলেট অভ্যর্থনা দ্য হেলমেট ক্যাচ দ্য ক্যাচ (বেসবল) দ্য ব্লক (আমেরিকান ফুটবল) ফ্রিজার বোল, 1981 এএফসি চ্যাম্পিয়নশিপ খেলা একই দিনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।