À l'Olympia (Celine Dion album)
এল 'অলিম্পিয়া (অর্থ অলিম্পিয়ায়) কানাডিয়ান গায়ক সেলিন ডিওনের দ্বিতীয় লাইভ অ্যালবাম, যা সনি মিউজিক দ্বারা 21 নভেম্বর 1994 সালে মুক্তি পায়। এতে মূলত ফরাসি ভাষার গান রয়েছে, প্রধানত ডিওন চ্যান্টে প্লামন্ডন (1991) থেকে, তবে ইংরেজি ভাষার হিট গানগুলিও রয়েছেঃ "দ্য পাওয়ার অফ লাভ", "হোয়ার ডজ মাই হার্ট বিট নাও", "লাভ ক্যান মুভ মাউন্টেনস" এবং "কলিং ইউ"। অলিম্পিয়া ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ দ্য ফোনোগ্রাফিক ইন্ডাস্ট্রি দ্বারা প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল, যা ইউরোপে এক মিলিয়নেরও বেশি অনুলিপি বিক্রির ইঙ্গিত দেয়। অ্যালবামটি 1994 সালের 28 ও 29 সেপ্টেম্বর প্যারিস অলিম্পিয়ায় দুটি বিক্রি হয়ে যাওয়া কনসার্টের সময় রেকর্ড করা হয়েছিল। গায়কের আগের ফরাসি অ্যালবাম ডিওন চ্যান্টে প্লামন্ডনের গানের মধ্যে, ডিওন "কলিং ইউ", (বাগদাদ ক্যাফের একাডেমি পুরস্কার মনোনীত গান), "কোয়ান্ড অন না ক্যু ল 'আমোর" (মূলত জ্যাক ব্রেলের), এবং স্টারম্যানিয়া মিউজিক্যালের গানের একটি মিশ্রণও পরিবেশন করেছিলেন, যার মধ্যে ডিওনের আগের মুক্তিগুলিতে অনুপলব্ধ দুটি গান রয়েছেঃ "কোয়ান্ড অন অ্যারাইভ এন ভিলে" এবং "নাজিল্যান্ড, সিই সোয়ার অন ড্যান্স" ("টুনাইট উই ডান্স (এক্সট্রাভ্যাগ্যান্স! এটি ডিওন রেকর্ড করেছিলেন এবং 1992 সালে টাইকুন সংকলনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল)। যদিও অলিম্পিয়া বেশিরভাগ গুরুত্বপূর্ণ সঙ্গীত বাজারে (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, জাপান, অস্ট্রেলিয়া) অনুপলব্ধ ছিল, 1995 এবং 1996 সালে সেখানে প্রকাশিত ইংরেজি এককগুলির বি-সাইডে সেই অ্যালবামের ট্র্যাকগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই কনসার্টের ভিডিওটি কখনই মুক্তি পায়নি। "কোয়ান্ড অন না ক্যু ল 'আমোর", "এলে" এবং "মেডলি স্টারম্যানিয়া" ডিওনের 2005 সালের ফরাসি সংকলন অন নে চেঞ্জ পাস-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। অলিম্পিয়ায় শো ছিল দ্য কালার অফ মাই লাভ ট্যুরের একটি অংশ। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা অলমিউজিক বলেছে যে "উপাদানটি দুর্দান্ত লাইভ শোনাচ্ছে" এবং ডিওনের "সর্বদা একটি প্রযুক্তিগত বিস্ময়"। বাণিজ্যিক পারফরম্যান্স অ্যালবামটি শুধুমাত্র ইউরোপে এক মিলিয়ন কপি বিক্রি করেছে এবং আইএফপিআই দ্বারা প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছে। অলিম্পিয়া কানাডায় 200,000 কপি বিক্রি করেছে এবং প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছে। এটি ফ্রান্সেও প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়েছিল। অ্যালবামটি ক্যুবেকে তিন নম্বরে, ফ্রান্সে দশ নম্বরে এবং কানাডায় 31 নম্বরে উঠে আসে, কারণ সেই সময়ে কিউবেকের বিক্রয় কানাডিয়ান অ্যালবাম তালিকায় স্থান পায়নি। বেলজিয়ান ওয়ালোনিয়া চার্টে, যা শুধুমাত্র এপ্রিল 1995 সাল থেকে উপলব্ধ, এল 'অলিম্পিয়া 19 নম্বরে পৌঁছেছে। ট্র্যাক তালিকা চার্ট সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট শংসাপত্র এবং বিক্রয় প্রকাশের ইতিহাস রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1994 লাইভ অ্যালবাম অ্যালবামগুলি অলিম্পিয়া (প্যারিস) সেলিন ডিওনের লাইভ অ্যালবামে রেকর্ড করা হয়েছে