Bibliodiversity
গ্রন্থ বৈচিত্র্য হল সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য যা লেখা এবং প্রকাশনা জগতে প্রয়োগ করা হয়। সম্ভবত ল্যাটিন আমেরিকায় জন্মগ্রহণ করা এই ধারণাটি 1990-এর দশকে স্প্যানিশ এবং ফরাসি বিশ্বে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। এই শব্দটি এখন স্বাধীন প্রকাশক, লেখক এবং এনজিও দ্বারা সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য রক্ষা ও প্রচারের জন্য প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। "বিবলিওডাইভার্সিটি" একটি একাডেমিক জার্নালেরও নাম। 21শে সেপ্টেম্বর দিনটিকে স্বাধীন প্রকাশকদের দ্বারা "গ্রন্থ বৈচিত্র্য দিবস" হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। ধারণা-উৎপত্তি এবং প্রচার ঠিক কে প্রথম বিবলিওডাইভার্সিডাদ শব্দটি তৈরি করেছিলেন তা অস্পষ্ট রয়ে গেছে। তবুও এটি নিঃসন্দেহে মনে হয় যে শব্দটি প্রথমত স্প্যানিশ ভাষায় ব্যবহৃত হয়েছিল। চিলির একদল প্রকাশক দাবি করেছেন যে 1990-এর দশকের শেষের দিকে এডিটোরেস ইন্ডিপেন্ডেন্টস ডি চিলি সমষ্টিগত প্রতিষ্ঠার সময় তারা এটি ব্যবহার করেছিলেন। প্রকাশক আরআইএল এডিটোরস (www.rileditores.com) এই শব্দটি উদ্ভাবনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল বলে মনে করা হয়। পিতৃত্বের এই দাবি কখনও কখনও স্প্যানিশ প্রকাশকদের দ্বারা বিতর্কিত হয়েছে, তবে-বিশেষ করে মাদ্রিদ গোষ্ঠী "বিবলিওডিভার্সিডাদ"-এর কিছু সদস্য, যারা এই শব্দটিকে তাদের নিজস্ব সৃষ্টি বলে দাবি করে। আজ অবধি এই দুটি অনুমানের কোনওটিই প্রকাশনার তারিখ দ্বারা স্পষ্টভাবে প্রমাণিত কোনও মুদ্রিত ডকুমেন্টেশন দ্বারা সমর্থিত হয়নি। 1999 সালে, চার্লস লিওপোল্ড মায়ার ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি প্রোগ্রাম-'বিবলিওথেক ইন্টারকালচারলে পোর লে ফিউচার' ('ভবিষ্যতের জন্য আন্তঃসাংস্কৃতিক গ্রন্থাগার')-এর পরিচালকরা। এবং মিশেল সুকুয়েট এবং এটিয়েন গ্যালিয়ান্ডের নেতৃত্বে-স্পেনের গিজোনে একটি বৈঠকের আয়োজন করেছিলেন। এই সময়েই তারা প্রথমবার স্প্যানিশ ভাষায় এই শব্দটির সম্মুখীন হয়। 2002 সালের মে মাসে ইন্টারন্যাশনাল অ্যালায়েন্স অফ ইন্ডিপেন্ডেন্ট পাবলিশার্স গঠিত হয় এবং সংস্থার প্রতিষ্ঠাতারা এই শব্দটি ব্যবহার করেন। এই সময় থেকে ইন্টারন্যাশনাল অ্যালায়েন্স অফ ইন্ডিপেন্ডেন্ট পাবলিশার্স বিভিন্ন ভাষায় এই শব্দটি প্রচার ও প্রচারে একটি বড় অবদান রেখেছে, বিশেষ করে তার আন্তর্জাতিক সভাগুলিতে (পরামর্শের জন্য উপলব্ধ সূত্রঃ 2003 সালে ডাকার থেকে ঘোষণা, 2005 সালে গুয়াদালাজারা এবং 2007 সালে প্যারিস) এবং তার সমস্ত যোগাযোগে। প্রকাশকদের জোট এই শব্দটিকে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত হতে এবং ফরাসিভাষী বিশ্বে দ্রুত ছড়িয়ে পড়তে সহায়তা করেছে। গ্রন্থ বৈচিত্র্য শব্দটি ইংরেজিভাষী বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে। সংজ্ঞা জীববৈচিত্র্যের ধারণাকে প্রতিধ্বনিত করে, "গ্রন্থ বৈচিত্র্য" একটি নির্দিষ্ট পরিবেশে পাঠকদের জন্য উপলব্ধ বিভিন্ন প্রকাশনার প্রয়োজনীয়তাকে বোঝায়। কলা ও সাহিত্যের অর্থনীতির ফরাসি বিশেষজ্ঞ ফ্রাঙ্কোইস বেনহামু অ্যাসিসেস ইন্টারন্যাশনালস ডি ল 'এডিশন ইন্ডিপেন্ডেন্ট (ইন্ডিপেন্ডেন্ট পাবলিশিংয়ের আন্তর্জাতিক সমাবেশ)-এ তাঁর বক্তৃতায় এই ব্যাখ্যা দিয়েছেনঃ "জীববৈচিত্র্যে, বৈচিত্র্য খুব সহজভাবে প্রজাতির সংখ্যাকে বোঝায়; বইয়ের জগতে, এটি হবে শিরোনামের সংখ্যা। তবুও বিষয়গুলি সেখানে রেখে যাওয়া স্পষ্টতই যথেষ্ট নয়। এই প্রসঙ্গে পরে আসছি। জীববৈচিত্র্যের ধারণা দ্বারা হাইলাইট করা দ্বিতীয় কারণটি হল ভারসাম্য, প্রজাতির মধ্যে ভারসাম্য। জীববৈচিত্র্যের ক্ষেত্রে এর অর্থ কী তা যদি আমরা দেখি তবে আমরা অত্যন্ত সহজ ধারণাটি দেখতে পাই যে আপনার যদি বেশ কয়েকটি প্রজাতি থাকে তবে কিছু প্রচুর সংখ্যায় উপস্থিত থাকে এবং অন্যগুলি খুব দুর্লভ হয়, তবে অনেক ইউনিট সহ অন্যগুলি খাওয়ার বা অন্যদের উপর প্রাধান্য পাওয়ার সম্ভাবনা থাকে। বইয়ের জগতে এটিই ঘটছে যেখানে এটি উদ্বেগের বিষয় যে সুপারমার্কেটের তাকগুলিতে এবং সর্বোপরি বইয়ের দোকানের প্রদর্শনীতে ব্লকবাস্টারদের আধিপত্য অন্যান্য অফারগুলিকে ঠেলে দিচ্ছে যা প্রচার করা আরও কঠিন "। আজ। অতিরিক্ত উৎপাদন এবং প্রকাশনা জগতে আর্থিক কেন্দ্রীকরণের কারণে গ্রন্থ বৈচিত্র্য হুমকির মুখে রয়েছে, যা কয়েকটি বড় প্রকাশনা গোষ্ঠীর প্রাধান্য এবং বড় মুনাফার মার্জিনের অনুধাবনকে সমর্থন করে। লাভজনকতার উপর ক্রমবর্ধমান জোর দেওয়া সম্পাদকীয় নীতিকে সেই অনুযায়ী নতুন আকার দেওয়ার প্রলোভনকে আরও বাড়িয়ে তোলে। প্রকাশনা সংস্থা থেকে (শারীরিক ও সাংস্কৃতিকভাবে) অনেক দূরে থাকা শেয়ারহোল্ডারদের কাছে গ্রহণযোগ্য মার্জিনের নিশ্চয়তা দেওয়ার জন্য, উৎপাদনকে তার বাণিজ্যিক সম্ভাবনা বাড়ানোর জন্য পুনর্বিন্যাস করা হয়। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, ফলাফলটি একটি বিশাল ভারসাম্যহীনতা, যেখানে বুদ্ধিবৃত্তিক দুঃসাহসিকতার উপর বাণিজ্যিক যুক্তি ব্যাপকভাবে প্রচলিত রয়েছেঃ এখানে, প্রকাশক নতুন ধারণাগুলিকে উদ্দীপিত ও শুদ্ধ করার (যা চ্যালেঞ্জিং, মৌলিক, অ-মানক হতে পারে) ভূমিকার ক্ষতির জন্য চাহিদা-ভিত্তিক অর্থনীতিকে অনির্দিষ্টভাবে সমর্থন করে। জীববৈচিত্র্যের ধারণার চরম সীমায়, তাই, আমরা প্রকাশনা ক্ষেত্রের "বেস্টসেলারাইজেশন" খুঁজে পাই। প্রকাশনা জগতের ক্রমবর্ধমান কেন্দ্রীকরণের পরিপ্রেক্ষিতে, লাভের উপর এর সংশ্লিষ্ট জোর এবং বেস্টসেলারাইজেশনের দিকে এর প্রবণতা সহ, স্বাধীন প্রকাশকরা এমন একটি ভূমিকা পালন করে যা কিছু ক্ষেত্রে "কর্পোরেট" জায়ান্টদের দ্বারা পরিত্যক্ত হয়েছে। এটি তাদের গ্রন্থ বৈচিত্র্যের ক্ষেত্রে মূল খেলোয়াড় করে তোলেঃ তারা প্রতিভার প্রকৃত আবিষ্কারক, তারা সাংস্কৃতিক ঝুঁকি গ্রহণকারী, তারা ভবিষ্যতের লেখক এবং গ্রন্থগুলির অস্তিত্ব এবং প্রচারকে সহজতর করে। এই সামাজিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাটি প্রধান প্রকাশনা গোষ্ঠীগুলি স্পষ্টভাবে স্বীকার করে-যারা প্রায়শই নিজের জন্য চেরি-পিক করে সেই লেখকদের যারা জনসাধারণের স্বীকৃতি অর্জন করতে শুরু করে। তাদের সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রগুলি রক্ষা ও প্রচারের মৌলিক অধিকারকে স্বীকৃতি দিয়ে-একটি সাধারণ নিয়ন্ত্রণমুক্তির মুখে যা কখনও কখনও ডব্লিউটিওর কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য বলে মনে হতে পারে-2005 সালের শেষের দিকে ইউনেস্কোর সদস্য রাষ্ট্রগুলি সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তির বৈচিত্র্যের সুরক্ষা ও প্রচার সম্পর্কিত কনভেনশনে স্বাক্ষর করে। গ্রন্থ জগতে সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য-গ্রন্থ বৈচিত্র্য রক্ষার জন্য এখন সুনির্দিষ্ট ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে। বর্তমান চ্যালেঞ্জগুলি যদিও "স্থানীয়" সাংস্কৃতিক উৎপাদনের সুরক্ষায় কিছুটা অগ্রগতি হয়েছে বলে মনে হচ্ছে, সরকারগুলি তাদের সাংস্কৃতিক শিল্পের উন্নয়নের জন্য একটি সক্ষম পরিবেশ তৈরি করতে চাইছে এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীরা সম্ভাব্যভাবে কাজ করার জন্য ক্ষমতায়িত, তবে পরিমাণগত এবং গুণগত তথ্যের মাধ্যমে সূচকগুলির একটি সেটের মাধ্যমে গ্রন্থ বৈচিত্র্য মূল্যায়নের কিছু উপায় অর্জন করা জরুরি বিষয় হয়ে উঠছে। উপরন্তু, ডিজিটাল বিপ্লব বর্তমানে সমগ্র বই জগতকে রূপান্তরিত করছে-পাঠ্য তৈরি থেকে শুরু করে তাদের বিপণন পর্যন্ত-গ্রন্থ বৈচিত্র্যের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলতে পারে। বইটির ডিম্যাটিরিয়ালাইজেশন, যোগাযোগ/পাঠক/ক্রেতাদের একটি বৃহত্তর গোষ্ঠীর সাথে (উদাহরণস্বরূপ, ই-বিপণনের মাধ্যমে) ভার্চুয়াল যোগাযোগের সম্ভাবনা ইঙ্গিত দিতে পারে যে উদীয়মান বাজারগুলিতে স্বাধীন প্রকাশক এবং প্রকাশকদের তাদের প্রোফাইল বাড়ানোর সম্ভাবনা রয়েছে। অন্যদিকে, এই উদীয়মান বাজারটি (এখনও অর্থনৈতিক দিক থেকে অপ্রমাণিত) নতুন খেলোয়াড়দের দ্বারা দখল করা-অনলাইন বিক্রয় প্ল্যাটফর্ম, ডিজাইনার এবং আইটি সরঞ্জামের নির্মাতারা (বিশেষ করে পাঠক) ইত্যাদি। - পরামর্শ দেয় যে প্রকাশনা উৎপাদন ব্যবস্থা একই সময়ে বৃহত্তর গ্রন্থ বৈচিত্র্য প্রচার না করেই পুনর্গঠন করবে। এই ধারণার ব্যবহার ও প্রচার বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সংস্থা যেমন ইউনেস্কো এবং ল্যাটিন ইউনিয়ন, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও প্রকাশনা অংশীদার যেমন অ্যাসোসিয়েশন ইন্টারন্যাশনাল ডেস লিব্রেয়ার্স ফ্রাঙ্কোফোনস (ফরাসিভাষী বই বিক্রেতাদের আন্তর্জাতিক সমিতি), অ্যালায়েন্স ডেস এডিটেয়ার্স ইন্ডিপেন্ডেন্টস (স্বাধীন প্রকাশকদের জোট) এবং বিভিন্ন জাতীয় প্রকাশক সমিতি (মেক্সিকোতে এইএমআই, চিলিতে ইডিআইএন, আর্জেন্টিনায় ইডিআইএনএআর, ইতালিতে এফআইডিএআরই, ব্রাজিলে এলআইবিআরই ইত্যাদি)। সিম্পোজিয়া, সভা এবং ঘোষণার মাধ্যমে গ্রন্থ বৈচিত্র্যের প্রচার ও সুরক্ষা করা হচ্ছে। গ্রন্থ বৈচিত্র্যের উপর একটি রেফারেন্স কাজ 2006 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। 2006 সালে, ফরাসি রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে প্রার্থীদের উদ্দেশ্যে লেখা একটি চিঠির পর, সংবাদপত্র লে মন্ডে গ্রন্থ বৈচিত্র্য প্রচারের জন্য প্রস্তাবিত বেশ কয়েকটি সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ গ্রহণ করে। ল্যাটিন আমেরিকার কিছু স্প্যানিশভাষী প্রকাশক 2010 সালে "এল দিয়া বি" ("গ্রন্থ বৈচিত্র্য দিবস", 21 সেপ্টেম্বর) চালু করেন। ইউরোপীয় লেখক সংসদ 2010 সালের নভেম্বরে ইস্তাম্বুল ঘোষণা জারি করে, যেখানে গ্রন্থ বৈচিত্র্য উল্লেখ করা হয়েছেঃ "অভিব্যক্তির মান প্রতিরোধ এবং গ্রন্থ বৈচিত্র্য প্রচারের জন্য নীতি তৈরি করা উচিত"। ইন্টারন্যাশনাল অ্যালায়েন্স অফ ইন্ডিপেন্ডেন্ট পাবলিশার্স এবং ডাবল পনকচুয়েশন (www.double-communication.com) দ্বারা সহ-প্রকাশিত "বিবলিওডাইভার্সিটি" শিরোনামে একটি আন্তর্জাতিক জার্নালের প্রথম সংখ্যা জানুয়ারী 2011 সালে প্রকাশিত হয়েছিল (www.bibliodiversity.org দেখুন)। ইউনেস্কোর সংস্কৃতি বিষয়ক সহকারী মহানির্দেশক ফ্রাঙ্কোইস রিভিয়ের অ্যাসিসেস ইন্টারন্যাশনালস ডি ল 'এডিশন ইন্ডিপেন্ডেন্ট (ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি অন ইন্ডিপেন্ডেন্ট পাবলিশিং-প্যারিস, জুলাই 2007)-এর উদ্বোধনী ভাষণে বলেনঃ "এটি যেমন বৈশ্বিক প্রেক্ষাপটে জীববৈচিত্র্য এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের লক্ষ্যের পরিপূরক প্রকৃতি তুলে ধরতে চায়, তেমনই ইউনেস্কো আন্তর্জাতিক বইয়ের বাজারে অভিব্যক্তি এবং বিষয়বস্তুর বৈচিত্র্যের বিষয়টিও নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করছে। অন্য কথায়, এটি কিছু লোক যাকে "গ্রন্থ বৈচিত্র্য" বলে অভিহিত করে তার প্রতি খুব গভীর মনোযোগ দিচ্ছে-এমন একটি শব্দ যা ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়েছে এবং সাধারণ ব্যবহারে প্রবেশ করতে শুরু করেছে। সেগোলেন রয়্যাল, পয়েটু চ্যারেন্টেস আঞ্চলিক কাউন্সিলের সভাপতি, 28 জানুয়ারী 2008: "এই গ্রন্থ বৈচিত্র্যকে আমরা রক্ষা করছি-একটি গ্রন্থ বৈচিত্র্য যা সকলের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য, সকলের জন্য উন্মুক্ত-শিক্ষা এবং জ্ঞানের অ্যাক্সেসের জন্য সমান সুযোগকে সমর্থন করে।" জুসিউ কল ফর ওপেন সায়েন্স অ্যান্ড বিবলিওডাইভার্সিটি, 10 অক্টোবর 2017: "আমরা একটি উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার মডেল গড়ে তোলা প্রয়োজন বলে মনে করি যা এপিসি-র প্রতি সদস্যপদ হস্তান্তরের উপর ভিত্তি করে একক পদ্ধতির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয় (লেখকদের তাদের নিবন্ধগুলিতে বিনামূল্যে প্রবেশাধিকারের অনুমতি দেওয়ার জন্য প্রকাশনা ফি ধার্য করা হয়)। এই ধরনের দৃষ্টিভঙ্গি উদ্ভাবনকে বাধাগ্রস্ত করবে এবং অন্যথায় ধীর হয়ে যাবে যদি bibliodiversity.Open-এর আবির্ভাবকে দমন না করা হয় তবে অ্যাক্সেসকে অবশ্যই বৈজ্ঞানিক প্রকাশনায় যারা কাজ করে তাদের বৈচিত্র্যের সমর্থনের দ্বারা পরিপূরক হতে হবে-যাকে আমরা গ্রন্থ বৈচিত্র্য বলি-আমাদের মধ্যে একটি ছোট সংখ্যার আধিপত্যের অবসান ঘটিয়ে বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের উপর তাদের শর্ত আরোপ করে। নোট এবং রেফারেন্স আরও দেখুন সম্পর্কিত নিবন্ধগুলি (ফরাসি ভাষায়) লিভ্রে ইকুইটেবল (ফেয়ারট্রেড বই) এডিতেয়ার্স ইন্ডিপেন্ডেন্টস (স্বাধীন প্রকাশক) বিবলিওডাইভার্সিট (ফরাসি ভাষায়) লিঙ্ক এবং বাহ্যিক নথি ট্রয়িস এস্পেসস ভাষাবিজ্ঞানঃ অর্গানাইজেশন ইন্টারন্যাশনাল দে লা ফ্রাঙ্কোফোনি (ফরাসিভাষী দেশগুলির সংগঠন), * ল্যাটিন ইউনিয়ন, সিপিএলপি (পর্তুগিজ ভাষা দেশগুলির সম্প্রদায়), অর্গানাইজেশন অফ আইবেরো-আমেরিকান স্টেটস [(ল্যাটিন বিশ্বের স্বাধীন প্রকাশকদের উপর নিবন্ধ; শুধুমাত্র ফরাসি)] আন্তর্জাতিক জার্নাল "বিবলিওডাইভার্সিটি" এল দিয়া দে লা বিবলিওডাইভার্সিদাদের স্বাধীন প্রকাশকদের আন্তর্জাতিক জোট ওয়েবসাইট, "এল দিয়া বি" ইউরোপীয় লেখকদের