Keswick family
কেসউইক পরিবার (একটি নীরব "ডাব্লু", "কেজিক" দিয়ে উচ্চারিত হয়) 1855 সাল থেকে সুদূর পূর্ব অঞ্চলের সাথে যুক্ত স্কটিশ বংশোদ্ভূত একটি ব্যবসায়িক রাজবংশ এবং বিশেষত জার্ডিন ম্যাথেসন। জার্ডিন ম্যাথেসন অ্যান্ড কোম্পানির তাই-প্যান হিসাবে, কেসউইক পরিবার একসময় এইচএসবিসি, ইন্দো-চায়না স্টিম নেভিগেশন কোম্পানি লিমিটেড, ক্যান্টন ইন্স্যুরেন্স অফিস লিমিটেড, (বর্তমানে এইচএসবিসি ইন্স্যুরেন্স কোম্পানি), দ্য হংকং অ্যান্ড কাউলুন ওয়ার্ফ অ্যান্ড গোডাউন কোম্পানি লিমিটেড, স্টার ফেরি, হংকং ট্রামওয়ে, হংকং ল্যান্ড ইনভেস্টমেন্ট অ্যান্ড এজেন্সি কো লিমিটেড এবং হংকং অ্যান্ড হ্যাম্পোয়া ডক কো লিমিটেডের মালিকানা বা পরিচালনার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল। প্রথম প্রজন্মের দ্য হন। উইলিয়াম কেসউইক (1834-1912) রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা উইলিয়াম কেসউইক 1834 সালে স্কটিশ নিম্নভূমির ডামফ্রিশায়ারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর ঠাকুমা জিন জার্ডিন জনস্টোন ছিলেন জার্ডিন ম্যাথেসন অ্যান্ড কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা ডঃ উইলিয়াম জার্ডিনের বড় বোন। তাঁর বাবা টমাস কেসউইক জার্ডিনের ভাগ্নি এবং জিনের কন্যা মার্গারেট জনস্টোনকে বিয়ে করেছিলেন এবং জার্ডিন ব্যবসায় প্রবেশ করেছিলেন। কোম্পানিটি আফিম ব্যবসায়ী হিসাবে কাজ করত এবং প্রথম ও দ্বিতীয় আফিম যুদ্ধে এর একটি বড় প্রভাব ছিল, যদিও কোম্পানিটি 1870 সালে শিপিং, রেলপথ, বস্ত্র এবং সম্পত্তি উন্নয়ন সহ অন্যান্য বাণিজ্যিক স্বার্থের বিস্তৃত পরিসর অনুসরণ করার জন্য এই ব্যবসা বন্ধ করে দেয়। উইলিয়াম 1855 সালে চীন ও হংকংয়ে আসেন, যা জার্ডিনের সাথে যুক্ত কেসউইক পরিবারের পাঁচ প্রজন্মের মধ্যে প্রথম। তিনি 1859 সালে জাপানের ইয়োকোহামায় একটি জার্ডিন ম্যাথেসন অফিস প্রতিষ্ঠা করেন। 1862 সালে তিনি হংকংয়ে ফিরে এসে ফার্মের অংশীদার হন। 1874 থেকে 1886 সাল পর্যন্ত তিনি ব্যবস্থাপনা অংশীদার (তাইপান) হন। তিনি 1886 সালে লন্ডনে ম্যাথেসন অ্যান্ড কোম্পানির সাথে কাজ করার জন্য হংকং ত্যাগ করেন, যিনি উইলিয়াম জার্ডিনের বড় ভাই ডেভিড জার্ডিনের পুত্র এবং লন্ডনে ম্যাথেসনের প্রধান স্যার রবার্ট জার্ডিনের (1825-1905) সিনিয়র ডিরেক্টর ছিলেন। তিনি 1868 থেকে 1887 সালের মধ্যে হংকংয়ের আইনসভা ও কার্যনির্বাহী পরিষদে তিনটি সময় কাটিয়েছিলেন। উইলিয়াম 1899 সাল থেকে সংসদ সদস্য হিসাবে সারের ইপসমের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং 1898 সালে কাউন্টির হাই শেরিফ নিযুক্ত হন। তিনি 1912 সালের 9ই মার্চ সারের গ্রেট বুকহ্যামের ইস্টউইক পার্কে তাঁর বাড়িতে মারা যান। উইলিয়াম 1882 সাল থেকে এই বাড়িতে বসবাস করছিলেন এবং তাঁর মৃত্যুর পর এটি তাঁর পুত্র হেনরির কাছে চলে যায়। মহামান্য। উইলিয়ামের ছোট ভাই জেমস জনস্টোন কেসউইক (1845-1914) জে. জে. কেসউইক 1870 সালে সুদূর প্রাচ্যে এসেছিলেন এবং 26 বছর ধরে ছিলেন, বেশিরভাগ হংকং ভিত্তিক। ডাকনাম, "রক্তাক্ত ভদ্র জেমস", তাঁর ব্যক্তিত্বের প্রতি শ্রদ্ধা। তাঁর ভাইয়ের মতো তিনিও 1890 থেকে 1900 সালের মধ্যে পাঁচটি মেয়াদে আইন পরিষদের সদস্য এবং হংকং জেনারেল চেম্বার অফ কমার্সের চেয়ারম্যান ছিলেন। 1890-এর দশক থেকে শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত তিনি স্যার হ্যারি স্মিথ পার্কেসের জামাতা এবং ম্যাথেসনের জার্ডিনের তাইপান ছিলেন। তিনি ঘনিষ্ঠ সহযোগী স্যার পল চ্যাটারের সাথে হংকং ল্যান্ড প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা 1889 সালে প্রতিষ্ঠিত একটি উন্নয়ন সংস্থা যা জার্ডিন ম্যাথেসনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল। জন জনস্টোন জার্ডিন কেসউইক (1842-1904) জন জনস্টোন জার্ডিন কেসউইক কলকাতায় ছিলেন, যেখানে তিনি জার্ডিন স্কিনার অ্যান্ড কো-এর প্রধান ছিলেন, একজন স্কটিশ সহকর্মী জন (স্কিনার) স্টুয়ার্ট তাঁর ব্যবসায়িক অংশীদার ছিলেন। জে. জে. 20শ শতাব্দীর প্রথম দিকে কেসউইক রিও টিন্টো কোম্পানির (বর্তমানে রিও টিন্টো গ্রুপ) চেয়ারম্যানও ছিলেন। তিনি ডরমন্ট, লকার্বি, ডামফ্রিজে থাকতেন। দ্বিতীয় প্রজন্মের হেনরি কেসউইক (1870-1928) উইলিয়ামের পুত্র, হেনরি কেসউইক 1895 সালে তাঁর কাকা জেমস চলে যাওয়ার এক বছর আগে হংকংয়ে এসেছিলেন। এর আগে তিনি নিউইয়র্কের জার্ডিন্স অফিসে দুই বছর কাটিয়েছিলেন। 1911 সালে রাজা পঞ্চম জর্জের রাজ্যাভিষেকের সময় হংকংয়ের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য দেশে ফিরে আসার সময় হংকংয়ের সাথে অবিচ্ছিন্ন সহযোগিতার দীর্ঘ লাইনের প্রথম ব্যবধান ঘটে। 1922 সালে তিনি তাঁর ইয়ট "কাটি সার্ক"-এ হংকং এবং সুদূর প্রাচ্যে ফিরে আসেন। 1928 সালে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি জার্ডিন্সের পরিচালক ছিলেন। তাঁর বাবার মতো হেনরিও এমপি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সারের ইপসমের জন্য এবং তার মৃত্যুর পর যুক্তরাজ্যের সম্পত্তির মূল্য 4,66,409 পাউন্ড, যার মূল্য প্রায় 4 কোটি 60 লক্ষ পাউন্ড। তিনি ইডা উইনিফ্রেড জনস্টনকে বিয়ে করেন এবং তাদের 3টি সন্তান ছিল, ডেভিড জনস্টন, স্যার উইলিয়াম জনস্টন "টনি" কেসউইক এবং স্যার জন হেনরি কেসউইক কেসিএমজি। তৃতীয় প্রজন্মের পরবর্তী পরিবারের সদস্যরা হংকং এবং সাংহাইয়ের সাথে যুক্ত ছিলেন হেনরির পুত্র "টনি" এবং জন কেসউইক। জার্ডিনের পরিচালক হওয়ার পাশাপাশি তারা হংকংয়ের আইনসভা ও নির্বাহী পরিষদ এবং সাংহাইয়ের আন্তর্জাতিক বন্দোবস্তের জন্য দায়বদ্ধ সাংহাই পৌর কাউন্সিলের সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তাঁরা বিভিন্ন সময়ে সাংহাই মিউনিসিপ্যাল কাউন্সিল এবং চেম্বার অফ কমার্সের চেয়ারম্যানও ছিলেন। উইলিয়াম এবং তাঁর পিতা হেনরি কেসউইক যখন যুক্তরাজ্যে ফিরে আসেন, তখন তাঁরা উভয়েই সুদূর প্রাচ্যের স্বার্থের দায়িত্ব নিয়ে সংসদ সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। স্যার উইলিয়াম জনস্টোন "টনি" কেসউইক (1903-1990) "টনি" কেসউইক জাপানের ইয়োকোহামায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু উইনচেস্টার স্কুল এবং কেমব্রিজের ট্রিনিটি কলেজে পড়ার জন্য ছেলেবেলায় ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। 1926 সালে তিনি সুদূর প্রাচ্যে আসেন। কেসউইক এবং তার ভাই সুদূর প্রাচ্য ত্যাগ করার পরেও ফার্মের পরিচালক ছিলেন। তিনি 1935 থেকে 1941 সাল পর্যন্ত সাংহাই অফিসের (সেই সময়ে সুদূর প্রাচ্যের প্রধান কার্যালয়) দায়িত্বে ছিলেন। তিনি প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধের দিকে পরিচালিত সংকটের সময় সাংহাই পৌর কাউন্সিলের চেয়ারম্যানও ছিলেন এবং সাংহাইয়ে জাপানিদের একটি হত্যার প্রচেষ্টা থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধের সময়, তিনি ব্রিটেনের যুদ্ধকালীন গোপন পরিষেবা, স্পেশাল অপারেশনস এক্সিকিউটিভের চায়না থিয়েটারের প্রধান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। স্যার জন "দ্য ইয়ংগার" কেসউইক (1906-1982) জন কেসউইক 1929 সালে সুদূর পূর্ব দিকে তাঁর ভাইকে অনুসরণ করেন এবং শুটিংয়ের ঘটনার পর সাংহাইতে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। তাঁর ভাইয়ের মতো, জন কেসউইক চংকিং-এ জাতীয়তাবাদী নেতা চিয়াং কাই-শেকের গুপ্তচর প্রধান জেনারেল দাই লি-র পাশাপাশি স্পেশাল অপারেশনস এক্সিকিউটিভের (এসওই) জন্য কাজ করেছিলেন। জাপানিরা যখন শহরটি দখল করে নেয় তখন তিনি সাংহাই থেকে পালিয়ে যান, তাঁর স্ত্রী ক্লেয়ারকে নিয়ে সিলনে (শ্রীলঙ্কা) পালিয়ে যান এবং অ্যাডমিরাল লর্ড লুই মাউন্টব্যাটেনের কর্মীদের সাথে যুদ্ধের সময় কাজ করেন। যুদ্ধের পর জার্ডিনের কার্যালয় পুনর্নির্মাণ এবং চীন ও এশিয়া জুড়ে ফার্মের বাণিজ্যিক সংযোগ পুনরায় প্রতিষ্ঠার জন্য জন কেসউইক সাংহাইতে ফিরে আসেন। 1949 সালে কমিউনিস্ট পার্টি চীন দখল করার পর জার্ডিনের প্রধান কার্যালয় হংকংয়ে স্থানান্তরিত হয়। কমিউনিস্টদের সঙ্গে কাজ করার চেষ্টা করা সত্ত্বেও ব্যবসায়িক পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়ে যায়। 1954 সালে কোম্পানির স্বার্থের কার্যকর জাতীয়করণ এবং 20 মিলিয়ন ডলার লোকসানের ফলে কার্যক্রম বন্ধ হয়ে যায়। জন কেসউইক 1952 সালে হংকং এক্সিকিউটিভ কাউন্সিলের সদস্য হন। তিনি 1953 সালে তাই-প্যান হিসাবে অবসর গ্রহণ করেন এবং 1956 সালে ম্যাথেসন অ্যান্ড কো-তে যোগ দেন। তিনি 1970 থেকে 1972 সাল পর্যন্ত হংকংয়ের জার্ডিন ম্যাথেসনের নন-এক্সিকিউটিভ চেয়ারম্যান হিসেবে সাময়িকভাবে ফিরে আসেন। ইংল্যান্ডে থাকাকালীন, তিনি এবং তাঁর ভাই জার্ডিন ম্যাথেসনের ক্রয় এবং তারপরে জনসাধারণের ভাসমান অর্থায়ন করেছিলেন। তিনি 1940 সালে রোমান ক্যাথলিক ক্লেয়ার এলওয়েস (1905-1998)-এর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যিনি টেনর গারভেজ এলওয়েসের কনিষ্ঠতম সন্তান। তাদের একমাত্র সন্তান ছিলেন মার্গারেট, যিনি ম্যাগি কেসউইক নামে পরিচিত, মালী এবং লেখক (1941-1995), যিনি ক্যান্সারে আক্রান্তদের জন্য ম্যাগি 'স সেন্টার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তাঁর স্বামী ল্যান্ডস্কেপ স্থপতি চার্লস জেনক্সের সাথে তাঁর দুটি সন্তান ছিল, যাকে তিনি তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী হিসাবে 1978 সালে বিয়ে করেছিলেন। (চার্লস জেনক্স 2006 সালে লুইসা লেন-ফক্সকে পুনরায় বিয়ে করেন, যিনি ইতিহাসবিদ রবিন লেন ফক্সের প্রাক্তন স্ত্রী এবং মার্থা লেন ফক্সের মা, সোহোর ব্যারোনেস লেন-ফক্স)। চতুর্থ প্রজন্মের স্যার হেনরি কেসউইক টনি কেসউইকের পুত্র, ইয়াং হেনরি, 1938 সালে হেনরি নেভিল লিন্ডলি কেসউইক হিসাবে জন্মগ্রহণ করেন, 1961 সালে জার্ডিন্সে যোগ দেন এবং হংকং, সিঙ্গাপুর এবং মালয়েশিয়ায় ফার্মের অফিসে নিযুক্ত হন। 1967 সালে তাঁকে পরিচালক, 1970 সালে সিনিয়র ম্যানেজিং ডিরেক্টর এবং 1972 সালে চেয়ারম্যান করা হয়। 1975 সালে তিনি সিনিয়র ম্যানেজিং ডিরেক্টর এবং চেয়ারম্যান হিসেবে অবসর গ্রহণ করেন। তিনি লন্ডনে ফিরে আসেন এবং জার্ডিন ম্যাথেসন হোল্ডিংস-এর বর্তমান চেয়ারম্যান। স্যার চিপেনডেল কেসউইক স্যার চিপস কেসউইক, টনি কেসউইকের দ্বিতীয় পুত্র যিনি 1940 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, জার্ডিন ম্যাথেসনের সাথে যুক্ত ছিলেন না বরং লন্ডন মার্চেন্ট ব্যাংক, হ্যাম্ব্রোসের সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি ইংলিশ ফুটবল ক্লাব আর্সেনাল এফসি-র চেয়ারম্যান ছিলেন। সাইমন কেসউইক ইয়ং হেনরির ছোট ভাই, সাইমন কেসউইক, 1942 সালে জন্মগ্রহণ করেন, 1962 সালে ফার্মে যোগ দেন এবং 1972 সালে পরিচালক হন কিন্তু 1977 সালে জার্ডিনস ছেড়ে ম্যাথেসন অ্যান্ড কো-তে তাঁর ভাইয়ের সাথে যোগ দেন। 1983 সালে তার বাবা প্রাক্তন ব্যবস্থাপনা পরিচালক ডেভিড নিউবিগিংকে অপসারণ করতে সক্ষম হওয়ার পরে তিনি সিনিয়র ম্যানেজিং ডিরেক্টর এবং তারপর চেয়ারম্যান হিসাবে আবার জার্ডিনসে যোগ দিতে ফিরে আসেন। কেসউইক হংকংয়ের সাথে সংযুক্ত না হয়ে আরও আন্তর্জাতিক হয়ে কোম্পানির পুনর্গঠন শুরু করেছিলেন। ফার্মের হোল্ডিং অফিস বারমুডায় পুনর্বিন্যস্ত এবং ফার্মের সিনিয়র ম্যানেজমেন্ট সংস্থার পুনর্গঠন দেখে তিনি 1988 সালে তাই-প্যান হিসাবে অবসর গ্রহণ করেন। পঞ্চম প্রজন্ম পরিবারের এখনও কোম্পানিতে যথেষ্ট মালিকানা রয়েছে এবং 5ম প্রজন্ম এই কোম্পানিতে কাজ করছে। পার্সি ওয়েদারল পার্সি ওয়েদারল (জন্ম 1957) বা এডওয়ার্ড পার্সি কেসউইক ওয়েদারল, হেনরি কেসউইকের (1870-1928) এক মহান নাতি। তিনি 2000 থেকে 31 মার্চ 2006 পর্যন্ত জার্ডিন ম্যাথেসন গ্রুপের ব্যবস্থাপনা পরিচালক ছিলেন এবং 1999 সালে বোর্ডে যোগ দেন। ওয়েদারঅল 1976 সালে জার্ডিন গ্রুপে যোগ দেন এবং হংকং, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, সৌদি আরব, কোরিয়া এবং ফিলিপাইনে বেশ কয়েকটি সিনিয়র এক্সিকিউটিভ পদে কাজ করেন। "তাইপান" হওয়ার আগে ওয়েদারল হংকং ল্যান্ডের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা ছিলেন। 1972 সালে জন্মগ্রহণকারী সাইমনের পুত্র বেন কেসউইক 2007 সালের এপ্রিল মাসে বোর্ডে যোগ দেন। তিনি জার্ডিন সাইকেল অ্যান্ড ক্যারেজের গ্রুপ ম্যানেজিং ডিরেক্টর ছিলেন। তিনি 1998 সালে এই দলে যোগ দেন এবং ইনসিড-এ এমবিএ করার আগে ডেইরি ফার্ম এবং হংকং ল্যান্ডে দায়িত্ব পালন করেন। 2003 সালে তিনি জার্ডিন প্যাসিফিকের অর্থ পরিচালক নিযুক্ত হন এবং 2005 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত এর প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা ছিলেন। বেন কেসউইক 2012 সালের এপ্রিল মাসে জার্ডিন ম্যাথেসন লিমিটেডের চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক (তাইপান) হন। তিনি সাইকেল অ্যান্ড ক্যারেজ বিনতাং এবং এমসিএল ল্যান্ডে সিনিয়র নেতৃত্বের পদেও রয়েছেন; এবং অ্যাস্ট্রা এবং ইউনাইটেড ট্র্যাক্টরের কমিশনার। চিপসের পুত্র, 1973 সালে জন্মগ্রহণকারী অ্যাডাম কেসউইক 2007 সালের এপ্রিল মাসে বোর্ডে যোগ দেন। তিনি জার্ডিন প্যাসিফিক এবং জার্ডিন মোটরসের প্রধান নির্বাহী। 2001 সালে এন এম রথসচাইল্ড অ্যান্ড সন্স থেকে গ্রুপে যোগদানের পর, তিনি গ্রুপ ট্রেজারি এবং জার্ডিন প্যাসিফিকের মধ্যে অবস্থান নিয়েছিলেন। মিঃ কেসউইক 2003 সালে জার্ডিন সাইকেল অ্যান্ড ক্যারেজের গ্রুপ স্ট্র্যাটেজি ডিরেক্টর নিযুক্ত হন এবং 2005 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত গ্রুপ ম্যানেজিং ডিরেক্টর ছিলেন। তিনি জার্ডিন ম্যাথেসন লিমিটেডের পরিচালকও। পারিবারিক গাছ এটি উইলিয়াম জার্ডিনের পারিবারিক গাছ (1784-1843), ফার ইস্টার্ন গোষ্ঠীর সহ-প্রতিষ্ঠাতা, জার্ডিন ম্যাথেসন হোল্ডিংস। আরও দেখুন অ্যাংলো-চীনা সম্পর্ক জার্ডিন ম্যাথেসন হোল্ডিংস রেফারেন্স উদ্ধৃতি সূত্র উইলিয়াম কেসউইক, 1835-1912: জাপানে জার্ডিনের অগ্রগামী জে. ই. হোয়ার, অধ্যায় 10, ব্রিটেন ও জাপানঃ জীবনীমূলক প্রতিকৃতি দ্য থিসল অ্যান্ড দ্য জেডঃ অ্যা সেলিব্রেশন অফ 175 ইয়ার্স অফ জার্ডিন, ম্যাথেসন অ্যান্ড কোং ম্যাগি কেসউইক জার্ডিন ম্যাথেসন আর্কাইভস অফ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি এক্সটার্নাল লিঙ্কস সানডে টাইমস রিচ লিস্ট 2008 হংকং ব্যবসায়ী জার্ডিন ম্যাথেসন গ্রুপের অবস্থান 98তম