Thunderbolt (1947 film)
থান্ডারবোল্ট 1947 সালে উইলিয়াম ওয়াইলার এবং জন স্টার্জেস পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র, যেখানে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন বিমান বাহিনীর অপারেশন স্ট্র্যাংল-এর নথিভুক্ত করা হয়, যখন কর্সিকার উপর ভিত্তি করে দ্বাদশ বিমান বাহিনীর যাত্রীরা গুস্তাভ লাইন এবং আনজিও সৈকতে অক্ষ সরবরাহ লাইনে সফলভাবে বাধা দেয়। চলচ্চিত্রটি মূলত সেনাবাহিনীর বিমান বাহিনীর সদস্যদের দ্বারা 16 মিমি রঙে শ্যুট করা হয়েছিল। 12তম কমব্যাট ক্যামেরা ইউনিট কিছু পি-47-এ লাগানো ক্যামেরা এবং যোদ্ধাদের সাথে যাওয়ার জন্য ক্যামেরা জাহাজ হিসাবে সজ্জিত একটি বি-25 মাঝারি বোমারু বিমান ব্যবহার করে যুদ্ধের ফুটেজ রেকর্ড করে। লয়েড ব্রিজস এবং ইউজিন কার্ন দ্বারা বর্ণিত, থান্ডারবোল্ট! একটি পি-47 থান্ডারবোল্ট স্কোয়াড্রনকে অনুসরণ করার উদ্দেশ্যে একটি নিষেধাজ্ঞা মিশনের মাধ্যমে তারা জেগে ওঠার পর থেকে একটি বিমান নিখোঁজ হয়ে ঘাঁটিতে ফিরে আসে। উত্তর ইতালিতে একটি অজ্ঞাত লক্ষ্যের বিরুদ্ধে একটি মিশন পুনরায় তৈরি করার জন্য পরিচালকরা তাদের ফুটেজ সম্পাদনা করেছিলেন যা 1944 সালের 1লা মে ইতালির রিগনানো সুল 'আর্নোতে একটি রেলপথ সুড়ঙ্গের বিরুদ্ধে মিশনের অনুরূপ, যেখানে লেফটেন্যান্ট কর্নেল গিলবার্ট ও উইমন্ড জুনিয়রকে সিয়েনার কাছে একটি বাড়িতে লুকিয়ে রাখা গোলাবারুদের ডাম্প ধ্বংস করার জন্য সিলভার স্টার প্রদান করা হয়েছিল এবং তার পি-47, হুন হান্টার XIV-এর মারাত্মক ক্ষতি হয়েছিল। উইমন্ড পুরো ডকুমেন্টারি জুড়ে তার পি-47-এর সাথে বিশিষ্টভাবে উপস্থিত হন। পরিচালক ওয়াইলার এবং স্টারজেস, এএএফ-এ অফিসার হিসাবে দায়িত্ব পালন করছেন, 57 তম ফাইটার গ্রুপের কার্যক্রম চিত্রগ্রহণের সময়কালে 12 তম সিসিইউর সাথে সংযুক্ত ছিলেন। প্রাথমিক শুটিং শেষ হওয়ার পর মুক্তিপ্রাপ্ত ইউরোপের অনেক এলাকা পরিদর্শনের জন্য ওয়াইলার তার সংগঠনকে "পাসপোর্ট" হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। যদিও 1945 সালের শেষের দিকে সংবাদমাধ্যমের সামনে দেখানো হয়েছিল, থান্ডারবোল্ট! এটি সাধারণত 1947 সাল পর্যন্ত মনোগ্রাম পিকচার্স দ্বারা মুক্তি পায়নি এবং 1950 সালে কোরিয়ান যুদ্ধের সময় পুনরায় মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটির মুক্তি থেকে 1947 সালের মুনাফার অর্ধেক চলে যায় আর্মি এয়ার ফোর্স রিলিফ সোসাইটি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোষাগারে। জেমস স্টুয়ার্টের চলচ্চিত্রটির ভূমিকা 1947 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে চিত্রায়িত হয়েছিল। যুদ্ধের সময় কর্নেল হিসাবে স্টুয়ার্ট একটি বোম্বার উইং-এর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। সংক্ষিপ্তসার থান্ডারবোল্ট শুরু হয় জেমস স্টুয়ার্টের একটি ভূমিকা দিয়ে, যিনি মন্তব্য করেন যে 1944 সাল "প্রাচীন ইতিহাস" হয়ে উঠেছে, কিন্তু যুদ্ধোত্তর সেনা বিমান বাহিনীর কমান্ডার জেনারেল কার্ল স্প্যাটজের একটি বার্তা পড়েন যে, যদিও ছবির ইউনিটগুলি আমেরিকান হতে পারে, তবে চিত্রিত মিশনটি সহজেই একটি আরএএফ মিশন হতে পারে এবং প্রকৃতপক্ষে যারা স্বাধীনতা চায় তাদের সকলের অন্তর্গত। রিপাবলিক পি-47 থান্ডারবোল্ট বিমানের কিছু অংশ ক্যামেরা দিয়ে সংশোধন করা হয়েছিলঃ বিমানের সামনে এবং পিছনে, ডানার নীচে, ল্যান্ডিং গিয়ারের চাকা কূপের মধ্যে, পাইলটের চিত্রগ্রহণের জন্য যন্ত্র প্যানেলে, বা বন্দুকের মধ্যে, বন্দুকের গুলি চালানোর সময় চিত্রগ্রহণের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করার জন্য পাইলটের পিছনে ককপিটে একটি জোড়া লাগানো ছিল। থান্ডারবোল্টের কাহিনী 1944 সালের মার্চ মাসে ইতালির জনশূন্য অঞ্চলগুলি দেখিয়ে শুরু হয়, উল্লেখ করে যে এটি ফ্যাসিবাদের প্রতিশ্রুতির পরিপূর্ণতা ছিল, এই প্রস্তাবের প্রতি নিবেদিত একটি ধারণা যে কিছু পুরুষ অন্যের দাস হতে চায়। এরপরে চলচ্চিত্রটি দর্শকদের কর্সিকার আল্টো এয়ার বেসে নিয়ে আসে, 65তম ফাইটার স্কোয়াড্রনের সদস্যদের সাথে আমাদের পরিচয় করিয়ে দেয় এবং প্রাতঃরাশের পরে একটি ব্রিফিংয়ের মাধ্যমে অপারেশন স্ট্র্যাংলের উদ্দেশ্যগুলি ব্যাখ্যা করে যা ইতালির একটি অ্যানিমেটেড মানচিত্রে মিশে যায় যেখানে মিত্ররা গুস্তাভ লাইনে আটকে রয়েছে এবং উত্তর ইতালিতে সেতু ও রাস্তা ধ্বংস করে সরবরাহ লাইন কেটে দেওয়ার মিশন রয়েছে। এরপরে চলচ্চিত্রটি তাদের তরুণ স্কোয়াড্রন কমান্ডারের নেতৃত্বে পাইলটদের উড়ানের আগের উত্তেজনাপূর্ণ মুহুর্তগুলিতে অনুসরণ করে, জোড়ায় উড়ানের সময় তাদের নাম দিয়ে চিহ্নিত করে এবং গঠনে উড়ানের সময় মূল ভূখণ্ডে তাদের যাত্রা পর্যবেক্ষণ করে। পাইলটদের দেখানো হয়েছে যে তারা খুঁজে বের করে এবং তাদের লক্ষ্য, একটি সেতু ধ্বংস করে, তারপর সুযোগের লক্ষ্যগুলির স্বাধীন স্ট্রাফিং চালায়, ট্রেন, বাতিঘর, শত্রুদের দ্বারা ব্যবহার করা যেতে পারে এমন যে কোনও কিছুর সন্ধান করে এবং এটি ধ্বংস করে দেয়। পাইলটরা যখন ফিরে আসে, তখন চলচ্চিত্রটি দেখায় যে তারা কীভাবে কর্সিকার অস্থায়ী আমেরিকান সম্প্রদায়ের মধ্যে বিশ্রাম নেওয়ার চেষ্টা করে। "তাদের জীবনের সেরা বছরগুলি" নিয়ে তারা আর কী করতে পারে তা ভেবে তাদের মধ্যে কেউ কেউ কীভাবে আবেগপ্রবণ হয়ে উঠছে সেদিকেও এটি একটি বিষণ্ণ নজর দেয়। উপরন্তু, চলচ্চিত্রটি পি-47 দুর্ঘটনার মর্মান্তিক ফলাফলকে গ্রাফিকভাবে এবং নির্ভীকভাবে চিত্রিত করেছে। 1944 সালের 4ঠা জুন মিত্র বাহিনী রোমকে মুক্ত করার মাধ্যমে থান্ডারবোল্ট শেষ হয়। বর্ণনাকারীরা উল্লেখ করেছেন যে এটি কর্সিকায় মিশনের "সন্ধ্যা", তবে যুদ্ধের শেষ নয়। চলচ্চিত্রটির শেষে, "শেষ" শব্দটি প্রদর্শিত হয়, তারপরে একটি লাল প্রশ্ন চিহ্ন থাকে। 1943 সালের প্রথমার্ধে চিত্রায়িত তাঁর তথ্যচিত্র মেমফিস বেলঃ এ স্টোরি অফ এ ফ্লাইং ফোর্ট্রেসের সাফল্যের পর, ওয়াইলার স্টারজেস এবং চিত্রনাট্যকার লেস্টার কোয়েনিগের সমন্বয়ে গঠিত একটি দল নিয়ে ইউরোপে ফিরে আসেন। 1944 সালের জুন মাসে এর মুক্তির পরপরই তিনি রোমে আসেন, এরপর কয়েক দিন পর দলের বাকি সদস্যরা জেনারেল হেনরি এইচ আর্নল্ডের পরামর্শে অপারেশন স্ট্র্যাংলে মনোনিবেশ করেন। তারা নিজেদেরকে 12তম সিসিইউ-এর সঙ্গে যুক্ত করে, যেখানে ওয়াইলার প্রাক্তন বন্যপ্রাণী ফটোগ্রাফার সার্জেন্টকে নিয়োগ করেছিলেন। কার্ল এইচ মাস্লোভস্কি চিত্রগ্রাহক হিসাবে তাঁর দলে। জুলাই মাসে, তারা 57তম এফজি-র ঘাঁটি উত্তর-পূর্ব কর্সিকার আল্টো ল্যান্ডিং গ্রাউন্ডে উড়ে যায়। 57তম গ্রুপ কমান্ডার কর্নেল আর্চি জে নাইট প্রযোজনার জন্য প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিলেন। ওয়াইলার প্রায়শই প্রকল্পের সময়কালে ইতালিতে ফ্রন্ট লাইন গ্রাউন্ড ইউনিটগুলি অনুসরণ করতেন, বিমানের দ্বারা সৃষ্ট স্থল যুদ্ধের ক্ষতি থেকে চিত্রগ্রহণ করতেন, তবে স্টার্জেস এবং দলের বাকি সদস্যরা 1944 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত 57তম এফজি-র সাথে থেকে যুদ্ধ মিশনের চিত্রগ্রহণ করতেন। ওয়াইলার এবং 12তম সি. সি. ইউ-এর বেশিরভাগ সদস্য স্থল থেকে যুদ্ধবিমান-বোমা হামলার চিত্রগ্রহণের প্রয়াসে দক্ষিণ ফ্রান্সে গিয়েছিলেন যখন ইউনিটটিকে সদর দফতর এ. এ. এফ দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল; এটি প্রায় দুই বছর ধরে যুদ্ধে ছিল। মাস্লোভস্কিকে 9ম সিসিইউতে স্থানান্তরিত করা হয় এবং ওয়াইলার তার ক্যামেরাম্যানদের ব্যবহার করে কাজটি সম্পন্ন করার চেষ্টা করেন, কিন্তু আবহাওয়া রঙিন ফটোগ্রাফির জন্য খুব খারাপ প্রমাণিত হয় এবং শুধুমাত্র মাটিতে ক্ষতির আরও ফুটেজ পাওয়া যায়। ওয়াইলার এবং স্টারজেস চলচ্চিত্রটি সম্পাদনা করতে অক্টোবরে লন্ডনে যান এবং ইস্টম্যান কোডাক ল্যাবে টেকনিকোলার দ্বারা 35 মিমি প্রক্রিয়াকরণ করেন। তারা দেখতে পায় যে পি-47-এ লাগানো ক্যামেরাগুলির ফুটেজের মাত্র 1 শতাংশ ব্যবহারযোগ্য ছিল। সম্পাদনায় আরও বিলম্বের অর্থ স্টার্জেস এবং কোয়েনিগ কাঁচা ফুটেজ সম্পাদনা এবং বর্ণনার চিত্রনাট্য লেখার জন্য হলিউডে ফিরে আসেন। ওয়াইলার ইউরোপে বন্দী এলাকাগুলি ঘুরে বেড়ান এবং 1945 সালের মার্চ মাসে আরও "বায়ুমণ্ডলের দৃশ্য" চিত্রগ্রহণের জন্য বি-25-এ একটি শেষ উড়ান করার সিদ্ধান্ত নেন। উড্ডয়নের পর টাস্কানির গ্রোসেটো এয়ার ফিল্ডে ফিরে ওয়াইলার দেখতে পান যে তিনি শুনতে পাচ্ছেন না এবং তার ভারসাম্য বজায় রাখতে অসুবিধা হচ্ছে। শোরগোলহীন চাপমুক্ত বিমানে স্নায়ুর ক্ষতির ফলে তিনি সম্পূর্ণ বধিরতায় ভুগছিলেন এবং 1945 সালের 10ই এপ্রিল হাসপাতালে ভর্তির জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন। বিশেষ করে অপারেশন স্ট্র্যাংলের জন্য 1944 সালের 28শে মার্চ 57তম এফজি ইতালির মূল ভূখণ্ড থেকে এখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এর কিছুদিন পরেই তিনি সেনাবাহিনী থেকে মুক্তি পান। থান্ডারবোল্ট সম্পাদনা করার আগে, যখন ইউরোপে যুদ্ধ শেষ হয়েছিল, তখন প্রকল্পটি স্থগিত করা হয়েছিল এবং ওয়াইলার চলচ্চিত্রটি শেষ করার জন্য এএএফ-এর প্রতিও খুব কম আগ্রহ খুঁজে পেয়েছিলেন। তা সত্ত্বেও, তিনি অনুভব করেছিলেন যে ছবিটি "যারা এর জন্য অর্থ প্রদান করেছে" তাদের দেখা উচিত। অভ্যর্থনা যুদ্ধের শেষে, ওয়াইলার থান্ডারবোল্টের জন্য একজন পরিবেশক খোঁজার চেষ্টা করে একটি ব্যর্থ চিঠি লেখার অভিযান পরিচালনা করেন। তাঁর বাম কানে শ্রবণশক্তির কিছু অংশ পুনরুদ্ধার করে, ওয়াইলার চলচ্চিত্রটি সম্পূর্ণ করেন এবং 1945 সালের অক্টোবরে হলিউডের বাণিজ্য প্রকাশনাগুলিতে এটি দেখিয়ে মুক্তির জন্য সমর্থন বাড়ানোর চেষ্টা করেন। যাইহোক, আগ্রহের ক্রমাগত অভাব 1947 সালের জুলাই পর্যন্ত চলচ্চিত্রটিকে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি দেওয়া থেকে বিরত রাখে যখন মনোগ্রাম পিকচার্স এটি বিতরণ করে, লাভের এক চতুর্থাংশ আর্মি এয়ার ফোর্স রিলিফ সোসাইটিকে দান করে এবং আরও এক চতুর্থাংশ মার্কিন সরকারকে ফিরিয়ে দেয়। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের 1947 সালের 27শে অক্টোবরের সংস্করণে বসলি ক্রাউথার থান্ডারবোল্টকে সমালোচনামূলকভাবে পর্যালোচনা করেছিলেন। তিনি উল্লেখ করেনঃ "স্থল সেনাদের সমর্থনে কৌশলগত বিমান শক্তির প্রয়োগ 'থান্ডারবোল্ট!'-এ রোমাঞ্চকরভাবে প্রদর্শিত হয়েছে। যুদ্ধবিমানের পাইলটরা কীভাবে জীবনযাপন করত, লড়াই করত এবং মারা যেত তার একটি প্রাণবন্ত চিত্র দেওয়ার সময় [চলচ্চিত্রটি] বিমান শক্তির ব্যবহারকে গ্রাফিকভাবে বর্ণনা করে। " আরও দেখুন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মিত্রশক্তির প্রচারমূলক চলচ্চিত্রের তালিকা উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি কোজলোফ, সারাহ। "ওয়াইলার্স ওয়ারস", ফিল্ম হিস্ট্রি, খণ্ড। 20, জন লিব্বি পাবলিশিং (ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস), 1998। মাস্লোভস্কি, পিটার। আর্মড উইথ ক্যামেরাঃ দ্য আমেরিকান মিলিটারি ফটোগ্রাফারস অফ ওয়ার্ল্ড ওয়ার 2 নিউ ইয়র্কঃ দ্য ফ্রি প্রেস, 1998। মিলার, গ্যাব্রিয়েল। উইলিয়াম ওয়াইলারঃ দ্য লাইফ অ্যান্ড ফিল্মস অফ হলিউডস মোস্ট সেলিব্রেটেড ডিরেক্টর। লেক্সিংটন, কেন্টাকিঃ ইউনিভার্সিটি প্রেস অফ কেন্টাকি, 2013। মোলসওয়ার্থ, কার্ল। 57তম ফাইটার গ্রুপঃ ফার্স্ট ইন দ্য ব্লু লন্ডনঃ অসপ্রে প্রেস, 2011। অরিস, ব্রুস। যখন হলিউড রুল্ড দ্য স্কাইজঃ দ্য এভিয়েশন ফিল্ম দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ক্লাসিক। হথর্ন, ক্যালিফোর্নিয়াঃ অ্যারো অ্যাসোসিয়েটস ইনকর্পোরেটেড, 1984। বহিরাগত সংযোগ 1947 সালের চলচ্চিত্র দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রচারমূলক চলচ্চিত্র সামরিক বিমান চলাচল সম্পর্কে তথ্যচিত্র 1944 সালের ইতালীয় প্রচারাভিযানের (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ) পটভূমিতে নির্মিত উইলিয়াম ওয়াইলার ফিল্মস পরিচালিত জন স্টারজেস ফিল্মস মনোগ্রাম পিকচার্স ফিল্মস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা বিমান বাহিনী সম্পর্কে চলচ্চিত্র দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতালীয় প্রচারাভিযান 1947 সালের তথ্যচিত্র মার্কিন তথ্যচিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র