Augustaion
প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় কনস্টান্টিনোপলের (আধুনিক ইস্তাম্বুল, তুরস্ক) একটি গুরুত্বপূর্ণ আনুষ্ঠানিক বর্গক্ষেত্র ছিল অগাস্টাইয়ন () বা ল্যাটিন ভাষায় অগাস্টিয়াম, যা মোটামুটিভাবে আধুনিক আয়া সোফিয়া মেইদানির (তুর্কি, "হাগিয়া সোফিয়া স্কোয়ার") সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। একটি পাবলিক মার্কেট হিসাবে উদ্ভূত, 6ষ্ঠ শতাব্দীতে এটি পোর্টিকো দ্বারা বেষ্টিত একটি বন্ধ আঙ্গিনায় রূপান্তরিত হয়েছিল এবং বাইজেন্টাইন রাজধানীর কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ অট্টালিকার মধ্যে সংযোগের স্থান সরবরাহ করেছিল। বর্গক্ষেত্রটি বাইজেন্টাইন যুগের শেষভাগ পর্যন্ত টিকে ছিল, যদিও এটি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল এবং 16শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এর চিহ্ন এখনও দৃশ্যমান ছিল। মহান কনস্ট্যান্টাইন কর্তৃক রাজকীয় রাজধানীতে রূপান্তরিত হওয়ার আগে এই চত্বরটি প্রাচীন বাইজান্টিয়ামের সময়কার। যখন রোমান সম্রাট সেপ্টিমিয়াস সেভেরাস (আর. 193-211) শহরটি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, তখন তিনি পোর্টিকো দ্বারা বেষ্টিত একটি বড় বর্গক্ষেত্র তৈরি করেছিলেন, তাই টেট্রাস্টুন ("চার স্টোয়াস") নামকরণ করেছিলেন। চত্বরের মাঝখানে হেলিওস দেবতার একটি মূর্তি সহ একটি স্তম্ভ দাঁড়িয়ে ছিল। 320-এর দশকে কনস্ট্যান্টাইন তাঁর নির্বাচিত নতুন রাজধানীকে অনেক নতুন স্মৃতিসৌধ দিয়ে সজ্জিত করেছিলেন। তাঁর ক্রিয়াকলাপের মধ্যে টেট্রাস্টুনের চারপাশে নতুন কাঠামো অন্তর্ভুক্ত ছিল, যখন অগাস্টায়ন সম্ভবত সেই সময়ে তার পূর্ব অংশ থেকে খোদাই করা হয়েছিল এবং তার মা অগাস্টা হেলেনার একটি মূর্তিকে সমর্থনকারী একটি পর্ফিরি কলামের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। 459 খ্রিষ্টাব্দে সম্রাট প্রথম লিওর (শাসনকাল 457-474) অধীনে এবং 530 খ্রিষ্টাব্দে নিকা দাঙ্গায় ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পর সম্রাট প্রথম জাস্টিনিয়ান (শাসনকাল 527-565) দ্বারা অগাস্টায়ন পুনর্নির্মাণ করা হয়। এর মূল আকারে, চত্বরটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত ছিল এবং শহরের খাদ্য বাজার (আগোরা) হিসাবে কাজ করত, তবে জাস্টিনিয়ানের পুনর্গঠনের পরে, এটি আরও একটি আবদ্ধ আঙ্গিনায় পরিণত হয়েছিল যেখানে প্রবেশাধিকার সীমাবদ্ধ ছিল। 7ম শতাব্দীর বাইজেন্টাইন লেখকরা এটিকে স্পষ্টভাবে হাজিয়া সোফিয়ার আদালত বা ফোরকোর্ট () হিসাবে উল্লেখ করেছেন। জাস্টিনিয়ানের অগাস্টায়ন পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে বেশিরভাগ অপরিবর্তিত থেকে যায়। 13শ শতাব্দীর শেষের দিকে, ল্যাটিন সাম্রাজ্য থেকে শহরটি পুনরুদ্ধারের পর, বর্গক্ষেত্র এবং এর সংলগ্ন ভবনগুলি হাজিয়া সোফিয়ার সম্পত্তি ছিল বলে মনে করা হয়। তবে 15 শতকের গোড়ার দিকে, ইতালীয় ভ্রমণকারী ক্রিস্টোফোরো বুন্ডেলমন্টি রিপোর্ট করেছিলেন যে বর্গক্ষেত্রটি ধ্বংসস্তূপে পড়ে ছিল এবং 1540-এর দশকে পিয়েরে গিলসের অবস্থানের সময় পর্যন্ত মাত্র সাতটি কলামের টুকরো অবশিষ্ট ছিল। অবস্থান এবং বিবরণ অগাস্টায়ন কনস্টান্টিনোপলের পূর্ব অংশে অবস্থিত ছিল, যা বাইজেন্টাইন যুগের গোড়ার দিকে এবং মাঝামাঝি সময়ে শহরের প্রশাসনিক, ধর্মীয় এবং আনুষ্ঠানিক কেন্দ্র গঠন করেছিল। বর্গক্ষেত্রটি একটি আয়তক্ষেত্রাকার খোলা জায়গা ছিল, যা একটি স্তম্ভযুক্ত পোর্টিকোগুলির (ল্যাটিন ভাষায়, ইংরেজিতে পেরিস্টাইল) মধ্যে আবদ্ধ ছিল, সম্ভবত 459 সালের পুনর্নির্মাণে প্রথম যোগ করা হয়েছিল এবং জাস্টিনিয়ান দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। এর সঠিক মাত্রা আজকাল নির্ধারণ করা অসম্ভব; রডলফ গিল্যান্ড পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটির আয়তক্ষেত্রাকার আকৃতি ছিল 85 মিটার দীর্ঘ এবং 60-65 মিটার চওড়া। চারদিকে ঘেরা, অগাস্টায়ন শহরের প্রধান রাস্তা মেসে থেকে যথাক্রমে মেলিট এবং পিনসোস গেটের মাধ্যমে তার পশ্চিম এবং দক্ষিণ দিকে প্রবেশ করেছিল। বর্গক্ষেত্রের ঠিক বাইরে মাইল চিহ্ন মিলিয়ন দাঁড়িয়ে ছিল, যেখান থেকে সাম্রাজ্যের সমস্ত দূরত্ব পরিমাপ করা হত। এর উত্তরে, অগাস্টায়ন হাজিয়া সোফিয়া ক্যাথেড্রাল এবং প্যাট্রিয়ার্কাল প্রাসাদ (প্যাট্রিয়ারচিয়ন) দ্বারা বেষ্টিত ছিল, এর পূর্বে শহরের দুটি সিনেট হাউসের মধ্যে একটি ছিল, যা কনস্ট্যান্টাইন বা জুলিয়ান (আর. 360-363) দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং জাস্টিনিয়ান দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল যার সামনে সজ্জিত ছয়টি বড় কলামের বারান্দা ছিল। সিনেটের পাশে, দক্ষিণ-পূর্ব কোণে রাজকীয় প্রাসাদের প্রবেশদ্বার স্মৃতিসৌধ চালকে গেট দাঁড়িয়ে ছিল, অন্যদিকে দক্ষিণ-পশ্চিমে জিউক্সিপাসের দুর্দান্ত স্নানাগার এবং হিপ্পোড্রোমের উত্তর প্রান্ত ছিল। 7ম শতাব্দীতে, সম্ভবত প্রথম প্যাট্রিয়ার্ক থমাসের (r. 607-610) অধীনে বর্গক্ষেত্রের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে থোমাইটেস নামে একটি বড় তিন-আইলযুক্ত ব্যাসিলিকা তৈরি করা হয়েছিল। এটি পিতৃতান্ত্রিক আবাসনের সাথে যুক্ত একটি অভ্যর্থনা হল ছিল, যেখানে পিতৃপুরুষের গ্রন্থাগারও ছিল এবং 16শ শতাব্দী পর্যন্ত টিকে ছিল। বর্গক্ষেত্রটি নিজেই মার্বেল দিয়ে বাঁধানো ছিল, যেমন খননে আবিষ্কৃত হয়েছে, এবং অগাস্টা হেলেনার ইতিমধ্যে উল্লিখিত মূর্তি ছাড়াও বেশ কয়েকটি মূর্তি প্রদর্শিত হয়েছে। 8ম থেকে 9ম শতাব্দীর প্যারাস্টেসিস সিনটোমোই ক্রোনিকাই কনস্ট্যান্টাইনের একটি মূর্তি নথিভুক্ত করেছেন, যা একটি কলামে দাঁড়িয়ে ছিল এবং তার তিন পুত্র দ্বিতীয় কনস্ট্যান্টাইন (r. 337-340), কনস্ট্যান্টাইন (r. 337-350) এবং দ্বিতীয় কনস্ট্যান্টিয়াসের (r. 337-361) মূর্তি দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যা পরে লিসিনিয়াস (r. 308-324) এবং জুলিয়ানের মূর্তি যোগ করা হয়েছিল। মহান থিওডোসিয়াসের রাজত্বকালে (r. 379-395), চক্রটি সম্রাটের একটি রৌপ্য অশ্বারোহী মূর্তি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যা একটি কলামে দাঁড়িয়ে ছিল এবং আবার তার পুত্র আর্কেডিয়াস (r. 383-408) এবং হনোরিয়াসের (r. 393-423) মূর্তি দ্বারা স্থল স্তরে সজ্জিত ছিল। একটি কলামে এলিয়া ইউডক্সিয়ার একটি ব্রোঞ্জের মূর্তিও চত্বরে দাঁড়িয়ে ছিল। মূর্তির উদ্বোধনের সাথে যে গোলমাল ও পৌত্তলিক আচার-অনুষ্ঠান ছিল তা প্যাট্রিয়ার্ক জন ক্রিসোস্টম দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল, যা সম্রাজ্ঞীর ক্রোধ এবং তার পরবর্তী জবানবন্দি ও নির্বাসনে উস্কে দিয়েছিল। মূর্তিটির ভিত্তি 1848 সালে আবিষ্কৃত হয় এবং এখন এটি হাজিয়া সোফিয়ার বাগানে অবস্থিত। জাস্টিনিয়ানের পুনর্নির্মাণের পরে, বর্গক্ষেত্রের প্রধান বৈশিষ্ট্য ছিল তাঁর বিজয়ের স্মরণে বর্গক্ষেত্রের পশ্চিম প্রান্তে 543 খ্রিষ্টাব্দে নির্মিত একটি লম্বা স্তম্ভ। এর শীর্ষে জাস্টিনিয়ানের একটি অশ্বারোহী মূর্তি ছিল, যা থিওডোসিয়াসের মূর্তির কিছু অংশ পুনরায় ব্যবহার করেছিল এবং তিন বর্বর রাজার একটি দল এর সামনে হাঁটু গেড়ে শ্রদ্ধা নিবেদন করেছিল। এটি 16শ শতাব্দী পর্যন্ত টিকে ছিল, যখন এটি উসমানীয়দের দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায়। পাদটীকার তথ্যসূত্র উৎস প্রোকোপিয়াস, ডি এডিফিকিস, বুক আই এক্সটার্নাল লিঙ্ক বাইজান্টিয়াম 1200 প্রকল্পে বর্গক্ষেত্রের 3ডি পুনর্গঠন রোমান সাম্রাজ্যের 320টি স্থাপনা 4র্থ শতাব্দীতে সম্পন্ন ভবন এবং কাঠামো 6ষ্ঠ শতাব্দীর বাইজান্টিন ধর্মনিরপেক্ষ স্থাপত্য ফোরাতে সম্পন্ন কনস্টান্টিনোপল রোমান সেনেট হাজিয়া সোফিয়া কনস্ট্যান্টাইন দ্য গ্রেট সেপ্টিমিয়াস সেভেরাস হেলিওস