Demonyms for the United States
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকেরা নিজেদের আমেরিকান হিসাবে পরিচিত এবং উল্লেখ করে। বিভিন্ন ভাষা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিকদের জন্য বিভিন্ন শব্দ ব্যবহার করে। সমস্ত ধরনের ইংরেজি মার্কিন নাগরিকদের আমেরিকান হিসাবে উল্লেখ করে, এই শব্দটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে উদ্ভূত, যা দেশের সরকারী নাম। ইংরেজি প্রসঙ্গে, এটি ব্রিটিশ আমেরিকা এবং তারপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দাদের বোঝাতে এসেছিল। আমেরিকান শব্দের অন্যান্য ইন্দ্রিয়ের কারণে এই ব্যবহার নিয়ে কিছু ভাষাগত অস্পষ্টতা রয়েছে, যা সাধারণভাবে আমেরিকার লোকদেরও বোঝাতে পারে। ফরাসি, জাপানি এবং রাশিয়ান সহ অন্যান্য ভাষাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকদের বোঝাতে আমেরিকান শব্দের ব্যবহার করে, অন্যরা, বিশেষত স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ, প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা উত্তর আমেরিকা থেকে উদ্ভূত শব্দগুলি ব্যবহার করে। আমেরিকানদের জন্য আরও বিভিন্ন স্থানীয় এবং কথ্য নাম রয়েছে। আমেরিকা নামটি ইতালীয় নাবিক আমেরিগো ভেস্পুচি থেকে এসেছে। আমেরিকান আমেরিগো ভেস্পুচি শব্দটির বিকাশ প্রথম দেখায় যে ব্রাজিল এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজ ক্রিস্টোফার কলম্বাসের অনুমান অনুযায়ী এশিয়ার পূর্ব উপকণ্ঠে প্রতিনিধিত্ব করে না, বরং এর পরিবর্তে একটি সম্পূর্ণ পৃথক ভূখণ্ড গঠন করে যা এখনও পর্যন্ত পুরাতন বিশ্বের মানুষের কাছে অজানা ছিল। মার্টিন ওয়াল্ডসিমুলার 1507 সালের বিশ্ব মানচিত্রে আমেরিকা (ভেস্পুচির সম্মানে) শব্দটি তৈরি করেছিলেন। আমেরিকান বিশেষণটির প্রথম ব্যবহার নতুন বিশ্বে ইউরোপীয় বসতিগুলির উল্লেখ করে। আমেরিকানরা আমেরিকার আদিবাসীদের এবং পরবর্তীকালে ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারী এবং তাদের বংশধরদের উল্লেখ করে। ইউরোপীয় বংশোদ্ভূতদের জন্য আমেরিকান শব্দটির ইংরেজি ব্যবহার 17শ শতাব্দী থেকে শুরু হয়, যার প্রথম নথিভুক্ত উপস্থিতি ছিল টমাস গেজের দ্য ইংলিশ-আমেরিকানঃ এ নিউ সার্ভে অফ দ্য ওয়েস্ট ইন্ডিজ ইন 1648। ইংরেজিতে, আমেরিকান বিশেষত ব্রিটিশ আমেরিকার লোকদের জন্য প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং এইভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি ছদ্মনাম হিসাবে এর ব্যবহার সম্প্রসারণ দ্বারা উদ্ভূত হয়েছিল। 1776 সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্রে "আমেরিকার তেরোটি রাজ্য" উল্লেখ করা হয়েছে, যা দেশের নামের প্রথম আনুষ্ঠানিক ব্যবহার করে, যা আনুষ্ঠানিকভাবে 1777 সালে দেশের প্রথম শাসক সংবিধান, কনফেডারেশনের নিবন্ধ দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের অনুমোদনের পক্ষে সওয়াল করার জন্য আলেকজান্ডার হ্যামিল্টন, জন জে এবং জেমস ম্যাডিসন রচিত 1787-1788-এর ফেডারালিস্ট পেপারস, আমেরিকান শব্দটি তার মূল প্যান-আমেরিকান উভয় অর্থে ব্যবহার করে, তবে তার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থেঃ ফেডারালিস্ট পেপার 24 ব্রিটেন এবং স্পেনের "আমেরিকান সম্পত্তি" বোঝায় (অর্থাৎ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ভূমি) যেখানে ফেডারালিস্ট পেপারস 51 এবং 70 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে "আমেরিকান প্রজাতন্ত্র" হিসাবে উল্লেখ করে। 18 শতকের শেষের দিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকেরা ক্রমবর্ধমানভাবে নিজেদেরকে আমেরিকান হিসাবে উল্লেখ করে এবং 1795 সালের বার্বারি রাজ্যগুলির সাথে শান্তি ও সৌহার্দ্যের চুক্তিতে "আমেরিকান নাগরিকদের" উল্লেখ করা হয় যেখানে জর্জ ওয়াশিংটন তাঁর 1796 সালের বিদায়ী ভাষণে তাঁর জনগণের সাথে "আমেরিকার নাম, যা আপনার জাতীয় ক্ষমতায় আপনার অন্তর্গত" বলে কথা বলেছিলেন। অবশেষে, এই ব্যবহার অন্যান্য ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে এবং ইংরেজি ভাষার সমস্ত রূপের অযোগ্য বিশেষ্য আমেরিকান এখন প্রধানত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্থানীয় বা নাগরিকদের বোঝায়, যদিও অন্যান্য ইন্দ্রিয়গুলি সাধারণত ল্যাটিন আমেরিকান বা উত্তর আমেরিকার মতো যোগ্যতার সাথে নির্দিষ্ট করা হয়। আন্তর্জাতিক ব্যবহার ইংরেজিভাষীরা সাধারণত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকদের আমেরিকান হিসাবে উল্লেখ করে, যেখানে আমেরিকান ভাষার সমতুল্য অনুবাদগুলি অন্যান্য অনেক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন ইতালীয় (), ডাচ (), আফ্রিকান্স (), জাপানি (, রামাজিঃ আমেরিকা-জিন), ফিলিপিনো (), হিব্রু (বা), আরবি (), রাশিয়ান () এবং হিন্দি (আমরিখি লিপ্যন্তরণঃ আমরিখি)। ফরাসি ভাষায়, একটি সরকারী এবং কথ্য পদ্ধতিতে ব্যবহৃত হয়। , (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) থেকে উদ্ভূত, যদিও অনেক বিরল, কিছু পণ্ডিত সহ মাঝে মাঝে ব্যবহৃত হয়। পর্তুগিজ ভাষায়, শব্দ এবং (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) উভয়ই প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। ইতালীয় ভাষায়, এবং উভয়ই ব্যবহৃত হয়, যদিও প্রথমটি বেশি প্রচলিত। জার্মান ভাষায়, উপাধি এবং এর বিশেষণ রূপটি কখনও কখনও ব্যবহৃত হয়, যদিও (বিশেষণঃ) বৈজ্ঞানিক, সরকারী, সাংবাদিক এবং কথ্য ভাষায় বেশি প্রচলিত। জার্মান ভাষার একটি শীর্ষস্থানীয় সংবাদপত্রের স্টাইল ম্যানুয়াল মার্কিন-আমেরিকান শব্দটিকে "অপ্রয়োজনীয়" এবং "কৃত্রিম" উভয় হিসাবে প্রত্যাখ্যান করে এবং এটি প্রতিস্থাপনের পরামর্শ দেয়। অস্ট্রিয়া, জার্মানি এবং সুইজারল্যান্ডের পররাষ্ট্র মন্ত্রকের সংশ্লিষ্ট নির্দেশিকাগুলি সরকারী ব্যবহারের জন্য নির্দেশ করে। কথ্যভাষায় আমি প্রচলিত। স্প্যানিশ ভাষায়, রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমি এবং অ্যাসোসিয়েশন অফ অ্যাকাডেমিজ অফ স্প্যানিশ ল্যাঙ্গুয়েজ দ্বারা প্রকাশিত (), লিঙ্গহীন শব্দটি (আক্ষরিক অর্থে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) সুপারিশ করে, কারণ এটি উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা মহাদেশের সমস্ত বাসিন্দাকেও বোঝায়, বা হিস্পানিক আমেরিকানদের বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে। এবং সেগুলিও সাধারণ। ল্যাটিন আমেরিকার স্প্যানিশ কথ্য ভাষণে, আমেরিকানদের (সম্ভবত গ্রিগো থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ গ্রীক) হিসাবে উল্লেখ করা যেতে পারে, তবে শব্দটি সাধারণত একটি অসম্মানজনক অর্থ বহন করে; স্পেন এবং আর্জেন্টিনায়, অনুরূপ অর্থ সহ আরও সাধারণ শব্দ হল (ইংরেজি ইয়াঙ্কি থেকে)। পর্তুগিজ ভাষায় ব্যবহৃত শব্দগুলি দেশভেদে পরিবর্তিত হয়। ইউরোপীয় পর্তুগিজ ভাষায়, বেশিরভাগ কথ্য ভাষণে ব্যবহৃত হয়, তবে সাধারণত সংবাদমাধ্যমে ব্যবহৃত শব্দটি হল। ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ ভাষায়, দৈনন্দিন শব্দটি সাধারণত বা এবং একাডেমিয়ায় পছন্দের রূপ। চীনা ভাষায়, মহাদেশীয় অর্থে আমেরিকান এবং জাতীয় অর্থে আমেরিকান-এর জন্য স্বতন্ত্র শব্দ রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বলা হয় (পিনয়িনঃ মেইগুও; জ্যুটপিংঃ মেই5 জিওয়োক3) এবং আমেরিকা মহাদেশগুলিকে বলা হয় (পিনয়িনঃ মেইঝোউ; জ্যুটপিংঃ মেই5 জাও1)। প্রতিটি শব্দ থেকে পৃথক ডেমোনিমস উদ্ভূত হয়েছে এবং একজন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিককে (পিনয়িনঃ মেইগুও রেন; জ্যুটপিংঃ মেই5 গ্বোক3 ইয়ান4) হিসাবে উল্লেখ করা হয়। নির্মিত ভাষায় এস্পেরান্তো, অনুরূপ, একজন আমেরিকান জন্য আদর্শ শব্দ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে উসোনিয়ার মতো বলা হয়। শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে দীর্ঘ-ফর্ম অফিসিয়াল নাম বা (উত্তর আমেরিকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) দ্বারা উল্লেখ করা হয়। এস্পেরান্টোর উদ্ভাবক এল. এল. জামেনহফ 1910 সালের গোড়ার দিকে এই শব্দগুলি ব্যবহার করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণকে ইংরেজিতে উল্লেখ করার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে এবং সাধারণভাবে ব্যবহৃত একমাত্র বিকল্প হল তাদের সেই দেশের নাগরিক হিসাবে উল্লেখ করা। আরেকটি বিকল্প হল মার্কিন-আমেরিকান, যা মার্কিন-আমেরিকান বানানও করা হয়। সময়ের সাথে সাথে আমেরিকান ভাষার জন্য বেশ কয়েকটি একক-শব্দের ইংরেজি বিকল্পের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে, বিশেষত উসোনিয়ান, যা স্থপতি ফ্রাঙ্ক লয়েড রাইট দ্বারা জনপ্রিয় করা হয়েছে এবং ননস শব্দ ইউনাইটেড-স্টেটিসিয়ান। লেখক এইচ. এল. মেনকেন 1789 থেকে 1939 সালের মধ্যে কলম্বিয়ান, কলম্বার্ড, ফ্রেডোনিয়ান, ফ্রেডে, ইউনিসিয়ান, ইউনাইটেড স্টেটসিয়ান, কলোনিকান, অ্যাপালেসিয়ান, উসিয়ান, ওয়াশিংটনিয়ান, উসোনিয়ান, ইউসিয়ান, ইউএস-ইয়ান, ইউসিকান এবং ইউনাইটেড স্টেটার সহ বেশ কয়েকটি প্রস্তাব সংগ্রহ করেছিলেন। বিস্তৃত বিভাগের নামগুলির মধ্যে রয়েছে ওয়েস্টার্ন হেমিস্ফেরিয়ান, নিউ ওয়ার্ল্ডার এবং নর্থ আটলান্টিকান। তা সত্ত্বেও, ইংরেজিতে "আমেরিকান"-এর কোনও বিকল্প প্রচলিত নয়। ইয়াঙ্কি ইয়াঙ্কি (বা ইয়াঙ্ক) ইংরেজিতে আমেরিকানদের জন্য একটি কথ্য শব্দ; অন্যান্য ভাষায় জ্ঞানীয় শব্দ পাওয়া যায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে, ইয়াঙ্কি সাধারণত বিশেষত নিউ ইংল্যান্ড বা উত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোকদের বোঝায়, যদিও এটি 18শ শতাব্দী থেকে সাধারণভাবে আমেরিকানদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়েছে, বিশেষ করে ব্রিটিশদের দ্বারা। এই প্রসঙ্গে সর্বপ্রথম নথিভুক্ত ব্যবহারটি হোরেশিও নেলসনের 1784 সালের একটি চিঠিতে রয়েছে। ককনি ছড়া অপভাষা এবং অস্ট্রেলিয়ান অবমাননাকর অপভাষা শব্দ সেপটিক (এবং অস্ট্রেলিয়ান ক্ষেত্রে, সেপ্পো) "সেপটিক ট্যাঙ্ক" এর সাথে "ইয়াঙ্ক" ছড়া থেকে উদ্ভূত হয়েছে। আরও দেখুন মার্কিন রাজ্য ও অঞ্চলগুলির জন্য দানবীয় শব্দের তালিকা রেফারেন্স বিব্লিওগ্রাফি আমেরিকান সংস্কৃতি এথনোনিমস রাজনৈতিক পরিভাষা