Thomas Tobin
স্যার টমাস টবিন (22 মার্চ 1807-9 জানুয়ারি 1881) ছিলেন একজন ব্রিটিশ বণিক। তিনি 1863 সালে ব্যালিঙ্কোলিগ রয়্যাল গানপাউডার মিলের ব্যবস্থাপনা পরিচালক হওয়ার জন্য ব্যালিঙ্কোলিগে চলে যান। 1881 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি বালিনকোলিগ এবং কর্কের সামাজিক ও শিল্পজীবনে সক্রিয় ভূমিকা পালন করেছিলেন। লিভারপুলের টোবিনস টোবিনস এমন এক সময়ে লিভারপুলের একটি গুরুত্বপূর্ণ বণিক পরিবার ছিল যখন 18 শতকের শেষের দিকে এবং 19 শতকের শুরুতে শহরটি দ্রুত প্রসারিত হচ্ছিল। থমাসের দাদা, প্যাট্রিক, আয়ারল্যান্ডের স্থানীয় বাসিন্দা ছিলেন এবং আইল অফ ম্যান-এ থাকতেন। প্যাট্রিকের দুই পুত্র, জন এবং থমাস, শিক্ষানবিশ নাবিক এবং পরে মাস্টার নাবিক হয়েছিলেন। তারা দুজনেই দাস ব্যবসার উপর তাদের সমৃদ্ধি গড়ে তুলেছিল যা পরে তালের তেল এবং হাতির দাঁতের শাখায় পরিণত হয়েছিল। আফ্রিকায় তাদের সম্পত্তি ছিল যা অনেক কৃষ্ণাঙ্গ মানুষকে নিয়োগ করত। মুক্তির পর এই ক্রীতদাসদের মধ্যে অনেকেই ইংল্যান্ডে এসেছিল এবং লিভারপুলে রঙিন লোকদের দেখা অস্বাভাবিক কিছু ছিল না যারা তাদের একসময় টবিনের দাসত্বের পরিচয় দিয়েছিল। জন 1819 সালে লিভারপুলের মেয়র হন এবং চতুর্থ জর্জের সিংহাসনে আরোহণের পর তাঁকে নাইট উপাধি দেওয়া হয়। 1821 সালের 19শে জুলাই, চতুর্থ জর্জের রাজ্যাভিষেক দিবসে, প্রিন্স 'স ডক খোলা হয় এবং টবিন্স জাহাজ, মে, প্রথম জাহাজ যা প্রবেশ করে এবং এই অনুষ্ঠানের সম্মানে তাকে টাউন বা ডক বকেয়া প্রদান থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়। 1806 সালের 6ই জুন, জনের ভাই থমাস প্রেস্টন চার্চে রিচার্ড ওয়াটসনের কন্যা এস্থার ওয়াটসনকে বিয়ে করেন। তারা লিভারপুলের বোল্ড স্ট্রিটে বসবাস শুরু করেন। সেই সময়ে বোল্ড স্ট্রিট কেনাকাটার রাস্তায় পরিণত হয়নি, তবে এতে ধনী ব্যবসায়ীদের বাসস্থান ছিল, যাদের অনেকেরই পিছনের দিকে গণনা করার ঘর ছিল। রাস্তার প্রায় অর্ধেক দূরে থমাস টবিন, সিনিয়র, একটি সুন্দর বাড়িতে থাকতেন যার পিছনে একটি গণনা ঘর ছিল। সিনিয়র টমাস টবিনের একটি বড় পরিবার ছিল-ছয়জন ছেলে এবং ছয়জন মেয়ে। এদের মধ্যে বড়জনকে তাঁর পিতার নামে থমাসও বলা হত এবং তিনি 1807 সালের 22শে মার্চ জন্মগ্রহণ করেন এবং 1807 সালের 26শে জুন চার্চ স্ট্রিটের সেন্ট পিটার্স চার্চে বাপ্তিস্ম নেন। তরুণ থমাসের লালন-পালন সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, তবে বড় ছেলে হিসাবে তিনি স্বাভাবিকভাবেই তাঁর বাবার ব্যবসায় জড়িত হয়ে পড়েন। পাউডার মিলগুলি 1833-34-এ, টবিন এবং লিভারপুলের কোম্পানি ব্রিটিশ বোর্ড অফ অর্ডন্যান্সের কাছ থেকে বালিনকলিগের জরাজীর্ণ পাউডার মিলগুলি কিনেছিল। 15, 00 পাউন্ডে ক্রয় শেষ হওয়ার আগে থমাস জুনিয়র ভবনগুলি পরিদর্শনের সাথে জড়িত ছিলেন। সংস্কার এবং কলগুলি খোলার সাথে সাথে টমাস জুনিয়রকে তার বাবা কলগুলির ব্যবস্থাপনা পরিচালক হওয়ার জন্য বালিনকোলিগে পাঠিয়েছিলেন। এটি অস্বাভাবিক বলে মনে হয় যে থমাস, বড় ছেলে হিসাবে, ব্যবসায় পরিবারের উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য লিভারপুলে রাখা হয়নি। কিন্তু 1830-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে থমাস ছিলেন একমাত্র পুত্র যিনি ব্যালিঙ্কোলিগে যেতে পেরেছিলেন। এক পুত্র ছয় মাস বয়সে মারা যান, দ্বিতীয় পুত্র সেনাবাহিনীতে ছিলেন, তৃতীয় পুত্রের বয়স তখনও কুড়ি বছর হয়নি, এবং চতুর্থ পুত্র জেমস অ্যাস্পিনাল, যিনি পরে লিভারপুলের ব্যবসার দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন, তাঁর বয়স ছিল মাত্র সতেরো বছর। এটা স্পষ্ট যে টমাস কলগুলির পরিচালনায় সক্রিয় আগ্রহ দেখিয়েছিলেন, যা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। ব্যালিঙ্কোলিগকে "প্রায় একটি আদর্শ গ্রাম" হিসাবে গড়ে তোলার কৃতিত্ব তাঁর। 1806 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে ব্যবস্থাপনা পরিচালকের পদ থেকে অবসর গ্রহণের পর তত্ত্বাবধায়ক ও শ্রমিকরা তাঁকে 'একটি চমৎকার প্লেট' উপহার দেন, যা তাদের গভীর অনুশোচনার একটি ছোট নিদর্শন। এবং যে দয়া ও মানবতার সাথে তিনি সর্বদা তাঁর কর্তৃত্ব প্রয়োগ করেছিলেন তার জন্য তাদের কৃতজ্ঞতা। 1835 খ্রিষ্টাব্দে ব্যবস্থাপনা পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণের পরপরই টমাস 1835 খ্রিষ্টাব্দের 12ই সেপ্টেম্বর কম্বারল্যান্ডের ক্রফ্টহেডের লিস্টার এলিসের কন্যা ক্যাথরিন এলিসকে বিয়ে করেন। তাদের একটি সন্তান ছিল, একটি পুত্র, আর্থার লিওনেল, যিনি 1837 সালের 7ই আগস্ট বালিনকোলিগে জন্মগ্রহণ করেন। আর্থার 23তম রয়্যাল ওয়েলচ ফুসিলিয়ার্সে লেফটেন্যান্ট হন যার সাথে তিনি ক্রিমিয়ান যুদ্ধ এবং ভারতীয় বিদ্রোহে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি লখনউয়ের কাইজারবোগ দখলের সময় লড়াই করার সময় (16 মার্চ 1858) উরুতে আহত হন এবং 1858 সালের 12 অক্টোবর মারা যান। তাঁকে লখনউয়ের কাছে সমাহিত করা হয়। 21 বছর বয়সে তাদের একমাত্র পুত্র এবং সন্তানের মৃত্যুতে দুঃখিত হয়ে টবিন তার পুত্রের স্মরণে ক্যারিগোহানের সেন্ট পিটার্স চার্চে একটি রঙিন কাচের জানালা উপহার দেন। তিনি রয়্যাল ওয়েলশ ফুসিলিয়ার্সকে একটি স্মৃতিসৌধও উপহার দিয়েছিলেন এবং তাঁর ছেলের নামে রয়্যাল ন্যাশনাল লাইফবোট ইনস্টিটিউশন সহ একটি নৌকা দান করেছিলেন যার টবিন নিজেই স্থানীয় প্রতিনিধি ছিলেন। ওরিয়েল হাউস থমাস এবং ক্যাথরিন 1835 সাল থেকে বালিনকোলিগের ওরিয়েল হাউসে বসবাস করতেন। কিন্তু 1850-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি বালিনকোলিগে দুর্গটি ভাড়া নিয়েছিলেন এবং এটিকে 'আরও ক্ষয় থেকে মেরামত ও সুরক্ষিত' করার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন। তিনি এর চারপাশের মাঠগুলি "সুস্বাদুভাবে রোপণ" করতে চেয়েছিলেন। পরিবর্তে, 1850-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি ব্রিডপার্ক, ওভেন্সে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন বলে মনে হয়। যাইহোক, এর পরে তিনি 1881 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ওরিয়েল হাউসে বসবাস করেন। ভ্রমণ এবং প্রাচীন নিদর্শন থমাস এবং ক্যাথরিন ভ্রমণ এবং মধ্য ও নিকট প্রাচ্যের প্রাচীন নিদর্শনগুলিতে একটি সাধারণ আগ্রহ ছিল। থমাস রয়্যাল সোসাইটি অফ নর্দার্ন অ্যান্টিকুয়ারিজ, কোপেনহেগেনের সদস্য (1849), সোসাইটি অফ অ্যান্টিকুয়ারিজ অফ লন্ডনের ফেলো (1853) এবং রয়্যাল আইরিশ একাডেমির সদস্য (1869) নির্বাচিত হন। থমাস এবং ক্যাথরিন উত্তর আফ্রিকা, লেভান্ট এবং প্যালেস্টাইন ভ্রমণ করেছিলেন। 1856 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি অ্যাথেনিয়ামে (অপেরা হাউস) 'মিশর, অতীত ও বর্তমান' বিষয়ে বক্তৃতা দেন, যা কায়রো সফর এবং নীল নদের তীরে একটি যাত্রার বিবরণ। তিনি উপসংহারে এসেছিলেন যে তুর্কি সাম্রাজ্য ধ্বংস হয়ে গেছে এবং মিশরের ভবিষ্যৎ নিয়ে অনুমান করা হয়েছিল। জর্জ কেলেহার অবশ্য পরামর্শ দিয়েছেন যে, টমাস টবিন 'ভিক্টোরিয়ান যুগের চেতনায় প্রত্নতাত্ত্বিক এবং কৌতূহলী সংগ্রাহক' ছিলেন, তবে তাঁর স্ত্রী ক্যাথরিন ছিলেন 'অনেক বেশি উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব'। প্রত্নতত্ত্বের প্রতি তাঁর আগ্রহ তাঁকে দুটি বই লিখতে পরিচালিত করেছিল, "শ্যাডোজ অফ দ্য ইস্ট" (লংম্যানস, 1855) এবং "দ্য ল্যান্ড অফ ইনহেরিটেন্স" (কোয়ার্চ, লন্ডন, 1863), এবং পল-এমিল বোটার তৃতীয় "ইলাস্ট্রেশন অফ ডিসকভারিজ অ্যাট নিনেভেহ" (লংম্যানস, 1859) অনুবাদ করতে। কর্ক থমাসের কার্যকলাপ কর্ক এলাকার সামাজিক ও বাণিজ্যিক জীবনের অনেক দিকের সঙ্গে জড়িত ছিল। তিনি ক্যারিগ্রোহেন চার্চ অফ আয়ারল্যান্ড প্রাইমারি স্কুলের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। তিনি শান্তির বিচারপতি হওয়ার পাশাপাশি কর্ক শহরের কাউন্টির ডেপুটি লেফটেন্যান্টও ছিলেন। তার বাবার মতো, যিনি লিভারপুলের ডক কমিটির সদস্য ছিলেন, থমাস কর্ক হারবার বোর্ডের সদস্য ছিলেন। 1850-এর দশকে তাঁর সবচেয়ে বেশি প্রভাব ছিল যখন তিনি 1852 সালের কর্ক প্রদর্শনীর আয়োজনকারী কার্যনির্বাহী কমিটির "অন্যতম সক্রিয় সদস্য" ছিলেন। তিনি পুলিশ কমিটির সচিবও ছিলেন, যা প্রদর্শনীর নিরাপত্তার ব্যবস্থা করেছিল। প্রদর্শনী নাইটহুডের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে কুচকাওয়াজে যে পঞ্চাশটি গাড়ি ছিল তার মধ্যে তাঁর গাড়িটি ছিল একটি। কর্ক প্রদর্শনীর মুনাফা অ্যাথেনিউম (অপেরা হাউস) নির্মাণে ব্যবহার করা হয়েছিল। থমাস অ্যাথেনিউমের সভাপতি ছিলেন এবং 1855 সালের 22শে মে এটির উদ্বোধনের সময় তিনি লর্ড লেফটেন্যান্ট দ্বারা নাইট উপাধিতে ভূষিত হন। কার্লিসেলের আর্ল বলেন, "প্রতিষ্ঠানের জন্য তিনি যে সেবা প্রদান করেছেন, কর্কের নাগরিকদের দ্বারা তিনি যে মহান সম্মান পেয়েছিলেন তার স্বীকৃতিস্বরূপ, বিশেষত ব্যালিঙ্কোলিগে বিশাল কারখানার পরিচালনায় জনসাধারণের কাছে তিনি যে বিশাল পণ্য ও মহান সুবিধাগুলি বিতরণ করেছেন এবং বিশেষত অসংখ্য শ্রমিকের প্রতি তাঁর দয়া ও মানবতার জন্য যার উপর তিনি দায়িত্ব পালন করেছেন।" হাসপাতালের থমাস শহরের বেশ কয়েকটি হাসপাতালের ব্যবস্থাপনায় সক্রিয় আগ্রহ নিয়েছিলেন। এর মধ্যে দুটি ছিল এরিনভিল হাসপাতাল এবং লি রোড বরাবর এগলিংটন জেলা লুনাটিক এসাইলাম। 1874 সালে তিনি একটি জনসভায় সভাপতিত্ব করেন, যা কর্কের জন্য একটি নতুন হাসপাতালের আয়োজন করার জন্য ডাকা হয়েছিল। এটি ছিল "দ্য কাউন্টি অ্যান্ড সিটি অফ কর্ক হাসপাতাল ফর উইমেন অ্যান্ড চিলড্রেন" যা পরে ভিক্টোরিয়া হাসপাতালে পরিণত হয়। 1877 সালে থমাস স্থায়ী পরিচালনা কমিটিতে নির্বাচিত হন। 1878 সালে তিনি সম্মানসূচক ট্রেজারার ও সচিব নিযুক্ত হন এবং 1881 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এই পদে দায়িত্ব পালন করেন। তাঁর স্ত্রী লেডি ক্যাথরিন বহু বছর ধরে হাসপাতালের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। টবিনের আইরিশ ব্রোঞ্জ যুগের প্রাচীন নিদর্শনগুলির সংগ্রহ, যা বেশিরভাগ কর্কের আশেপাশের অঞ্চলে পাওয়া গিয়েছিল, 1871 সালে ব্রিটিশ জাদুঘর কিনেছিল। মৃত্যু টমাস 1881 সালের 9 জানুয়ারি মারা যান। তিনি গ্যাস্ট্রিক আলসারে আক্রান্ত হয়ে দশ সপ্তাহ ধরে অসুস্থ ছিলেন এবং তাঁর ভাই জেমস অ্যাসপিনাল তাঁর মৃত্যুর সময় উপস্থিত ছিলেন। 11 জানুয়ারি ইনিস্কারা কবরস্থানে তাঁকে দাফন করা হয়। কর্ক পরীক্ষক তাঁর মৃত্যুতে বলেছিলেনঃ "বিনয়ী এবং জনপ্রিয় ভদ্রলোক স্যার টমাস টবিনের মৃত্যুর ঘোষণায় অনেক দুঃখিত বোধ করা হয়েছিল। তিনি এই শহরের বাসিন্দা ছিলেন না, তবে দীর্ঘদিন ধরে নিজেকে এই শহরের সঙ্গে যুক্ত করে রেখেছিলেন। রাজনৈতিক প্রত্যয় দ্বারা তিনি একজন রক্ষণশীল ছিলেন কিন্তু তাঁর মতামতগুলি সর্বদা বিনয়ী এবং ন্যূনতম হস্তক্ষেপমূলক পদ্ধতিতে বজায় রাখা হত এবং তাঁর শহুরে আচরণ এবং সাধারণ দয়ার মনোভাব তাঁর প্রতি যে সম্মান অর্জন করেছিল তা থেকে কোনও কিছুই হ্রাস পায়নি। (তাঁর ইচ্ছাপত্রে তিনি আয়ারল্যান্ডে 5 পাউন্ড, 305.7s.2d মূল্যের প্রভাব রেখে গেছেন।) তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর স্ত্রী লেডি ক্যাথরিন ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন, প্রথমে লন্ডনে এবং তারপর চেশায়ারের ইস্টহামে যেখানে জেমস অ্যাসপিনাল থাকতেন। 1903 সালের 23শে এপ্রিল তিনি সেখানে মারা যান এবং ইস্টহামে তাঁকে সমাহিত করা হয়। স্যার টমাস টবিনের স্মৃতি আজ বালিনকোলিগে বহুলাংশে বিস্মৃত। তবুও তিনি গত শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে শহরের উন্নয়নে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি বহু বছর ধরে দক্ষিণ আয়ারল্যান্ডের অন্যতম বৃহত্তম কারখানার ব্যবস্থাপনা পরিচালক ছিলেন। সেই সময়ে কর্ক শহরের সাংস্কৃতিক জীবনেও তিনি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তাঁর কবর ইনিস্কারা কবরস্থানের শেষে অবস্থিত। অস্ত্রের তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক স্যার থমাস টোবিন, ডিকশনারি অফ আইরিশ বায়োগ্রাফি 1807 জন্ম 1881 মৃত্যু ইস্টাম, মার্সিসাইডের লোকেরা লিভারপুলের 19 শতকের ইংরেজ ব্যবসায়ীরা