Canada permanent resident card
স্থায়ী বাসিন্দা কার্ড (পিআর কার্ড) কানাডার স্থায়ী বাসিন্দাদের জন্য একটি সনাক্তকরণ নথি এবং একটি ভ্রমণ নথি। এটি এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে কানাডার স্থায়ী বাসিন্দারা তাদের মর্যাদা প্রমাণ করতে পারেন এবং স্থায়ী বাসিন্দা ভ্রমণ নথি (পিআরটিডি) সহ, একমাত্র নথি যা স্থায়ী বাসিন্দাদের একটি বাণিজ্যিক বাহক দ্বারা কানাডায় ফিরে আসার অনুমতি দেয়। মূলত "ম্যাপেল লিফ কার্ড" নামে পরিচিত এবং এখনও কথ্য ভাষায় "ম্যাপেল লিফ কার্ড" নামে পরিচিত, পিআর কার্ডটি 2001 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 11ই সেপ্টেম্বরের হামলার পর কানাডিয়ান সরকারের অভিবাসন ও নিরাপত্তা আইনের পুনর্বিবেচনার অংশ হিসাবে প্রথম প্রস্তাব করা হয়েছিল। 2001 সালে নতুন অভিবাসন ও শরণার্থী সুরক্ষা আইন পাস হওয়ার পর, 2002 সালের 28শে জুন প্রথম পিআর কার্ড বিতরণ করা হয়। কানাডিয়ান পাসপোর্টের মতো, সমস্ত পিআর কার্ড ইমিগ্রেশন, রিফিউজিজ অ্যান্ড সিটিজেনশিপ কানাডা (আইআরসিসি) দ্বারা জারি করা হয় এবং কানাডিয়ান ক্রাউন-এর সম্পত্তি এবং অনুরোধের ভিত্তিতে অবশ্যই ফেরত দিতে হবে। 10 নভেম্বর 2016 থেকে কানাডায় আসা সমস্ত ভ্রমণকারীদের (কানাডার নাগরিক এবং স্থায়ী বাসিন্দা, মার্কিন নাগরিক, নাগরিক এবং বৈধ স্থায়ী বাসিন্দা এবং বৈধ কানাডিয়ান ভিসা সহ ভ্রমণকারীরা ছাড়া) কানাডার ফ্লাইটে ওঠার আগে একটি বৈদ্যুতিন ভ্রমণ অনুমোদন (ইটিএ) থাকতে হবে। তাই ভিসা-মুক্ত দেশগুলির মধ্যে একটির (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ব্যতীত) স্থায়ী বাসিন্দাদের কানাডায় যাওয়ার জন্য একটি পিআর কার্ড বা পিআরটিডি প্রয়োজন। নকশা তিন ধরনের পিআর কার্ড প্রচলিত রয়েছেঃ 2002,2009 এবং 2015 সংস্করণ। যেহেতু সমস্ত পিআর কার্ডের আয়ু পাঁচ বছরের বেশি হতে পারে না, তাই প্রাথমিক 2002 এবং 2009 সংস্করণগুলি আর ব্যবহার করা উচিত নয়। কার্ডের তিনটি সংস্করণেই কার্ডের সামনে একটি ম্যাপেল পাতা থাকে, তাই এটি "ম্যাপেল লিফ কার্ড" ডাকনাম অর্জন করে। 2002 সংস্করণ কার্ডটি একটি আইএসও/আইইসি 7810 আইডি-1 আকারের (সাধারণত ক্রেডিট কার্ড আকারের হিসাবে পরিচিত) নথি। কার্ডের সামনের অংশে ধারকের ছবি, নাম, একটি 8-সংখ্যার আইডি নম্বর, লিঙ্গ, জাতীয়তা, জন্ম তারিখ, স্বাক্ষর এবং কার্ডের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ রয়েছে। কার্ডের পিছনের দিকে, একটি অপটিক্যাল স্ট্রাইপ রয়েছে যার উপরে ধারকের তথ্য রয়েছে। এর নীচে ধারকের অভিবাসন বিভাগ, চোখের রঙ এবং উচ্চতা, জন্মের দেশ এবং সেইসাথে ধারকের স্থায়ী বাসিন্দা হওয়ার দিন সহ অতিরিক্ত তথ্য রয়েছে। নীচে একটি মেশিন রিডেবল জোন রয়েছে। কার্ডের রঙ অ্যাকোয়া, বেগুনি এবং কমলা রঙের গ্রাফ সহ এবং সামনে একটি ম্যাপেল পাতা দেখা যায়। 2009 সংস্করণ পূর্ববর্তী সংস্করণের সাথে তুলনা করে, কার্ডের 2009 সংস্করণ, যা 24 আগস্ট 2009-এ চালু করা হয়েছিল, তাতে পূর্ববর্তী সংস্করণের মতো একই তথ্য রয়েছে। তবে, সাদা পটভূমির রঙ, কার্ডের ডানদিকে একটি স্বচ্ছ জানালা, স্বচ্ছ জানালায় অবস্থিত একটি দ্বিতীয় ভূতের ছবি এবং 2-ডি বারকোড দিয়ে অপটিক্যাল স্ট্রাইপ প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে নকশাটি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করা হয়েছিল। 1 ফেব্রুয়ারী 2012-এর পরে জারি করা পিআর কার্ডগুলিতে হোল্ডারের স্বাক্ষর আর থাকে না। 2015 সংস্করণ 25 নভেম্বর 2015 থেকে প্রচলিত, কার্ডের 2015 সংস্করণে একটি আর. এফ. আই. ডি চিপ রয়েছে যা ভবিষ্যতের স্থল সীমান্ত অতিক্রমের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। কানাডার পাসপোর্টে পাওয়া বায়োমেট্রিক চিপগুলির বিপরীতে, আর. এফ. আই. ডি চিপ কোনও ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ করে না, বরং একটি অনন্য শনাক্তকারী। প্রবেশের স্থল বন্দর থেকে কানাডায় প্রবেশ করার সময়, পিআর কার্ডের আরএফআইডি চিপটি আরএফআইডি ট্যাগ পাঠকদের দ্বারা পড়া হবে। অনন্য শনাক্তকারী তারপর একটি সুরক্ষিত ডাটাবেসে প্রেরণ করা হয় এবং স্থায়ী বাসিন্দার তথ্য সিবিএসএ অফিসার দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয় যার কাছে পরিদর্শন বুথে গাড়ি থামানোর আগেই তথ্য থাকবে। নকশাটি 2009 সালের সংস্করণের অনুরূপ, যদিও পটভূমিতে পিস টাওয়ারের একটি চিত্র দেখানো হয়েছে। নতুন সংস্করণটি কার্ডের পিছন থেকে অভিবাসন বিভাগ এবং 2-ডি বারকোডও সরিয়ে দিয়েছে। মেশিন রিডেবল জোন কার্ডের পিছনে একটি মেশিন রিডেবল জোন রয়েছে। এটি 3টি সারি নিয়ে গঠিত যার প্রতিটিতে 30টি করে অক্ষর রয়েছে। এই বিন্যাসটি আইসিএও ডকুমেন্ট 9303 পার্ট 5-এর সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ। চেকসাম গণনা মেশিন-পঠনযোগ্য পাসপোর্টে ব্যবহৃত একই অ্যালগরিদম। প্রতিটি অঙ্ককে তার ওজন দিয়ে গুণ করুন। একটি অঙ্কের ওজন তার অবস্থানের উপর নির্ভর করে। ওজনের ক্রম হল 7,3,1 এবং এটি পুনরাবৃত্তি করে। সমস্ত মান যোগ করা হয় এবং 10 দ্বারা ভাগ করা ফলাফলটি চেক অঙ্ক দেয়। আবেদন নতুন স্থায়ী বাসিন্দা অবতরণের সময় একটি কানাডিয়ান আবাসিক ঠিকানা সরবরাহ করা প্রয়োজন। যদি সেই সময়ে কোনও কানাডিয়ান ঠিকানা সরবরাহ করা না যায়, তবে অবশ্যই 180 দিনের মধ্যে আইআরসিসিকে সরবরাহ করতে হবে। অন্যথায়, নোভা স্কটিয়ার সিডনিতে আই. আর. সি. সি-র প্রক্রিয়াকরণ কেন্দ্রে আবেদনকারীকে 500 টাকা ব্যয়ে একটি নতুন আবেদন করতে হবে। প্রথম পিআর কার্ডের জন্য কোনও ফি নেই যদি আবেদনকারী 180 দিনের সময়সীমা আগে একটি ঠিকানা প্রদান করে। 28শে জুন 2002 পর্যন্ত বিদ্যমান স্থায়ী বাসিন্দা এবং পুনর্নবীকরণ স্থায়ী বাসিন্দা এবং নতুন স্থায়ী বাসিন্দা যারা কানাডার আবাসিক ঠিকানা প্রদান করেননি, বা যাদের পিআর কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, হারিয়ে গেছে, চুরি হয়েছে বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, তাদের অবশ্যই একটি নতুন কার্ডের জন্য সিডনি, নোভা স্কটিয়ায় আইআরসিসির প্রক্রিয়াকরণ কেন্দ্রে আবেদন করতে হবে। আবেদনকারীকে অবশ্যই দেখাতে হবে যে তিনি কার্ডের পুনর্নবীকরণ আবেদনের পাঁচ বছরের সময়কালের আগে কমপক্ষে 730 দিন বসবাস করেছেন। ফি হল। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, কানাডার আই. আর. সি. সি অফিসে ব্যক্তিগতভাবে পিআর কার্ড সংগ্রহ করতে হবে। বৈধতাঃ পিআর কার্ড সাধারণত পাঁচ বছরের জন্য বৈধ। তবে, যাদের পিআর অবস্থা আইআরসিসি দ্বারা মূল্যায়ন করা হচ্ছে তাদের জন্য এটি এক বছরের জন্য বৈধ হতে পারে। যেহেতু স্থায়ী বাসিন্দাদের পিআর কার্ড পুনর্নবীকরণের জন্য আবাসন বাধ্যবাধকতা (প্রতি পাঁচ বছরে ন্যূনতম 730 দিন) পূরণ করতে হবে, তাই সমস্ত বৈধ পিআর কার্ডধারীরা স্থায়ী বাসিন্দা মর্যাদা হারাননি বলে মনে করা হয় এবং কার্ডের বৈধতা চলাকালীন কানাডায় প্রবেশ ও থাকার অধিকার রয়েছে। তবে, প্রবেশ বন্দরের কানাডা বর্ডার সার্ভিসেস এজেন্সি (সিবিএসএ) কর্মকর্তা যদি মনে করেন যে স্থায়ী বাসিন্দা আবাসনের বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে পারে না, তবে সেই ব্যক্তিকে আইআরসিসিতে রিপোর্ট করা হতে পারে এবং তার পিআর অবস্থা নির্ধারণের জন্য শুনানিতে উপস্থিত থাকতে হতে পারে। একটি পিআর কার্ডের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ইঙ্গিত করে না যে স্থায়ী বাসিন্দা হিসাবে ধারকের মর্যাদার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, বা সেই তারিখে মেয়াদ শেষ হবে। এটি সেই তারিখ যার পরে কার্ডটি একটি নতুন কার্ড দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে হবে। কানাডার বাইরে স্থায়ী বাসিন্দা কানাডার বাইরে পিআর কার্ডের জন্য আবেদন করা সম্ভব নয়। পরিবর্তে, কানাডায় ভ্রমণ করতে ইচ্ছুক স্থায়ী বাসিন্দারা যাদের বৈধ পিআর কার্ড নেই তারা একক ব্যবহারের স্থায়ী বাসিন্দা ভ্রমণ নথির (পিআরটিডি) জন্য আবেদন করতে পারেন যা স্থায়ী বাসিন্দা হিসাবে কানাডায় ভ্রমণের অনুমতি দেয়। আবেদনটি শুধুমাত্র বিদেশে কানাডা সরকারের অফিসে জমা দেওয়া যেতে পারে এবং ফি হল। বিদেশের আধিকারিকরা তখন নির্ধারণ করবেন যে সেই ব্যক্তির এখনও স্থায়ী বাসিন্দার মর্যাদা রয়েছে কিনা। একজন স্থায়ী বাসিন্দা কিনা তার প্রমাণ আই. আর. পি. এ-র বিধান দ্বারা নির্ধারিত হয়। আই. আর. পি. এ-র 31 (2) (এ) ধারার অধীনে, বৈধ স্থায়ী কার্ড বা স্থায়ী বসবাসের নথির (বৈদ্যুতিন বা অন্যথায়) স্বাক্ষরিত নিশ্চিতকরণ সহ কোনও ব্যক্তিকে স্থায়ী বাসিন্দা হিসাবে ধরে নেওয়া হয় যদি না আই. আর. সি. সি অফিসার নির্ধারণ করেন যে তিনি আর স্থায়ী বাসিন্দা নন। একইভাবে, আই. আর. পি. এ-র 31 (2) (বি) ধারার অধীনে, বৈধ পিআর কার্ড বা স্থায়ী বসবাসের নথির (বৈদ্যুতিন বা অন্যথায়) স্বাক্ষরিত নিশ্চিতকরণ ছাড়াই কানাডার বাইরে থাকা কোনও ব্যক্তিকে স্থায়ী বাসিন্দা হিসাবে ধরে নেওয়া হয় না যদি না অন্যথায় প্রমাণিত হয়। আই. আর. পি. এ অবশ্য একজন স্থায়ী বাসিন্দার জন্য পিআর কার্ড ধারণের প্রয়োজনীয়তা নির্দিষ্ট করে না, তাই বৈধ পিআর কার্ড না থাকা একজন স্থায়ী বাসিন্দা স্থায়ী বাসিন্দা হিসাবে অব্যাহত থাকে, সে শারীরিকভাবে কানাডায় থাকুক বা না থাকুক, যদি সে আবাসনের বাধ্যবাধকতা পূরণ করে এবং মর্যাদা প্রত্যাহার করা না হয়, যদিও অনেক ক্ষেত্রে ব্যক্তির অবস্থা প্রমাণ করা কঠিন হবে। কানাডায় মর্যাদার প্রমাণ এবং ভিসা-মুক্ত ভ্রমণের জন্য ব্যবহার করুন কানাডার মধ্যে কর্তৃপক্ষের কাছে মর্যাদা প্রমাণ করার সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায় হল একটি পিআর কার্ড (যেমন। প্রাদেশিক সরকার, নিয়োগকর্তা, বিদ্যালয়)। সমস্ত স্থায়ী বাসিন্দাদের কাছে অন্যান্য নথি রয়েছে (যেমন মূল অবতরণ কাগজপত্র) যা গ্রহণযোগ্য। তবে, একজন স্থায়ী বাসিন্দার জন্য সব সময় পিআর কার্ড বহন করার কোনও আইনি প্রয়োজন নেই। কানাডার বাইরে ভিসা-মুক্ত ভ্রমণের জন্য, কানাডার স্থায়ী বাসিন্দাদের একটি পিআর কার্ড প্রয়োজন, যদি না ব্যক্তির পাসপোর্ট নিজেই ছাড়ের জন্য যথেষ্ট না হয়। একজন কানাডিয়ান পিআর কার্ডধারী ইতিমধ্যে ছাড় না পেলে নিম্নলিখিত দেশগুলিতে ভিসা-মুক্ত ভ্রমণ করতে পারেনঃ সমস্ত ডাচ ক্যারিবিয়ান অঞ্চল (90 দিন) (সর্বোচ্চ 3 মাস) (90 দিন) (30 দিন) (সর্বোচ্চ 6 মাস) (6 মাস পর্যন্ত) (60 দিন) (30 দিন, পিআর কার্ড অবশ্যই ছয় মাসের বেশি বৈধ হতে হবে) (30 দিন, পিআর কার্ড এবং একটি বর্তমান এবং বৈধ পাসপোর্ট প্রয়োজন) (60 দিন) (সমস্ত জাতীয়তার জন্য প্রযোজ্য নয়) (180 দিনে 90 দিন)। (30 দিন) (সমস্ত জাতীয়তার জন্য প্রযোজ্য নয়) (6 মাস পর্যন্ত) (15 দিন পর্যন্ত) (6 মাস) (180 দিনের মধ্যে 90 দিন, সমস্ত জাতীয়তার জন্য প্রযোজ্য নয়) (30 দিন বা 180 দিন) (6 মাস, শুধুমাত্র চীন বা ভারতের নাগরিক) (30 দিন) (180 দিনের মধ্যে 90 দিন) (কানাডা, চীন বা ভারতের নাগরিকদের মতো তৃতীয় দেশে বা সেখান থেকে 96 ঘন্টা ভিসা-মুক্ত ট্রানজিট) (90 দিন) (30 দিন যখন ট্রানজিটে থাকে, সমস্ত জাতীয়তার জন্য প্রযোজ্য নয়) (30 দিন, অনলাইন নিবন্ধনের প্রয়োজন, শুধুমাত্র নির্দিষ্ট জাতীয়তার জন্য প্রযোজ্য) (90 দিন) ভিসা-মুক্ত নাগরিকদের জন্য, যুক্তরাজ্য 2002 সালের পরে জারি করা বৈধ পিআর কার্ডধারীদের ট্রানজিট ছাড়াই অনুমতি দেয়। কানাডায় প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা আই. আর. পি. এ-র ধারা 27 (1)-এর অধীনে কানাডার একজন স্থায়ী বাসিন্দার কানাডায় প্রবেশের অধিকার রয়েছে, তবে শর্ত থাকে যে তাদের পিআর মর্যাদা প্রত্যাহার করা হয়নি, তাই আইনত বলতে গেলে, একজন স্থায়ী বাসিন্দার কানাডায় প্রবেশের জন্য পিআর কার্ডের প্রয়োজন নেই। ভিসা নীতির পরিবর্তনের কারণে, সমস্ত স্থায়ী বাসিন্দাদের মার্কিন পাসপোর্ট না থাকলে বিমানের মাধ্যমে কানাডায় প্রবেশের জন্য একটি বৈধ পিআর কার্ড রাখতে হবে। যেহেতু যে কোনও ব্যক্তি কানাডা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সীমান্ত বরাবর প্রবেশের জন্য কানাডার স্থল বন্দরগুলির মধ্যে একটিতে যোগাযোগ করতে পারেন, তাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে কানাডায় প্রবেশের জন্য একজন স্থায়ী বাসিন্দার বৈধ পিআর কার্ড রাখার প্রয়োজন নেই, যদিও বাণিজ্যিক বাহকে (বাস, জাহাজ বা ট্রেন) ওঠার সময় তাদের অসুবিধার সম্মুখীন হতে হতে পারে। আরও দেখুন কানাডায় অভিবাসন পরিসংখ্যান কানাডিয়ান জাতীয়তা আইন গ্রিন কার্ড, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমতুল্য নথি ব্লু কার্ড (ইউরোপীয় ইউনিয়ন) অনির্দিষ্টকালের থাকার ছুটি, কানাডার স্থায়ী বাসিন্দা কার্ডের সমতুল্য একটি ব্রিটিশ আবাসনের অবস্থা ওয়েস্টার্ন হেমিস্ফিয়ার ট্র্যাভেল ইনিশিয়েটিভ রেফারেন্স আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক স্থায়ী বাসিন্দা কার্ড ওভারভিউ-নাগরিকত্ব ও অভিবাসন কানাডা 2002 কানাডায় প্রতিষ্ঠান আন্তর্জাতিক ভ্রমণ নথি কানাডিয়ান অভিবাসন আইন স্থায়ী বাসিন্দা কার্ড