Half a Life (Star Trek: The Next Generation)
"হাফ এ লাইফ" হল মার্কিন বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের চতুর্থ মরশুমের 22তম পর্ব, যা সামগ্রিকভাবে 96তম পর্ব। এটি মূলত সম্প্রচার সিন্ডিকেশনে 1991 সালের 6ই মে মুক্তি পায়। এই পর্বটি পিটার অ্যালান ফিল্ডস রচিত সিরিজের প্রথম পর্ব, যিনি পরে লেখার কাজে যোগ দেন। পরিচালক লেস ল্যান্ডাউ বলেছিলেন যে "হাফ এ লাইফ" একটি নৈতিকতার নাটক ছিল "সমাজ কীভাবে প্রবীণদের সাথে আচরণ করে"। 24 শতকের প্রেক্ষাপটে, সিরিজটি ফেডারেশন স্টারশিপ এন্টারপ্রাইজ-ডি-এর স্টারফ্লিট ক্রুদের অ্যাডভেঞ্চার অনুসরণ করে। এই পর্বে, লওয়াক্সানা ট্রয় (মাজেল ব্যারেট) একজন কেলন বিজ্ঞানী টিমিসিনের (ডেভিড ওগডেন স্টিয়ার্স) প্রেমে পড়ে, যিনি তার বিশ্বের মৃতপ্রায় নক্ষত্রকে বাঁচানোর আশায় তার নাক্ষত্রিক ইগনিশনের তত্ত্বগুলি পরীক্ষা করার চেষ্টা করছেন। পরীক্ষাটি ব্যর্থ হয় এবং লওয়াক্সানা টিমিসিনকে তার গবেষণা চালিয়ে যেতে উৎসাহিত করে, কিন্তু যেহেতু তার বয়স ষাট বছর হতে চলেছে, সে তার পরিবর্তে একটি আনুষ্ঠানিক আত্মহত্যার জন্য প্রস্তুতি নেয়। টিমিসিনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অনুসারে, তাঁর লোকেরা স্বেচ্ছায় ইচ্ছামৃত্যু বেছে নেয় যাতে বয়স্করা তরুণ প্রজন্মের জন্য বোঝা হয়ে উঠতে না পারে। এই পর্বে স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজিতে মিশেল ফোর্বসের প্রথম উপস্থিতি রয়েছে; তিনি পরে পঞ্চম মরশুমে এনসাইন রো লারেন হিসাবে উপস্থিত হবেন। অভিনেতারা গল্প এবং লওয়াক্সানা চরিত্রের সম্প্রসারণের প্রশংসা করেছেন। এই পর্বটি ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, সমালোচকরা স্টিয়ার্স এবং ব্যারেটের অভিনয়, তাদের চরিত্রের প্রেমের গল্প এবং লওয়াক্সানা চরিত্রের পরিবর্তনের কথা উল্লেখ করেছিলেন। প্লট ইউ. এস. এন্টারপ্রাইজ ডিয়ানা ট্রয়ের (মেরিনা সির্টিস) উদ্ভট মা লওয়াক্সানা (মাজেল ব্যারেট) এবং দ্বিতীয় কেলনের ডাঃ টিমিসিন (ডেভিড ওগডেন স্টিয়ার্স) কে বহন করে। টিমিসিনকে একটি পরীক্ষা চালানোর জন্য জাহাজে তোলা হয় যা তার বিপন্ন স্বদেশ গ্রহকে বাঁচাবে বলে সে আশা করে, কারণ এর সূর্য প্রায় পতনের অবস্থায় রয়েছে। ফেডারেশন টিমিসিনকে একই ধরনের ক্ষয়ের অবস্থায় সূর্যের কাছে নিয়ে যাওয়ার জন্য এন্টারপ্রাইজকে তালিকাভুক্ত করে পরীক্ষা-নিরীক্ষা পরিচালনা করে যা কেলন ব্যবস্থাকে ধ্বংস থেকে বাঁচানোর জন্য একটি পদ্ধতি প্রদান করতে পারে। তাদের গন্তব্যে পৌঁছানোর পর, নাবিকরা টিমিসিনকে ফোটন টর্পেডোকে পরিবর্তন করে প্রক্সি রোদে নিক্ষেপ করতে এই প্রত্যাশায় সহায়তা করে যে এটি ক্ষতিগ্রস্ত নক্ষত্রটি মেরামত করবে এবং প্রমাণ করবে যে কৌশলটি নিরাপদে কেলন রোদে প্রয়োগ করা যেতে পারে। টর্পেডো নিক্ষেপ করা হয় এবং, যদিও প্রাথমিকভাবে পরীক্ষাটি কাজ করে বলে মনে হয়, প্রভাবটি স্বল্পস্থায়ী এবং তারাটি বিস্ফোরিত হয়। এন্টারপ্রাইজ দ্বিতীয় কেলনে ফিরে আসে। টিমিসিন চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে যায় এবং লওয়াক্সানার দ্বারা কিছু জিজ্ঞাসাবাদের পরে, সে প্রকাশ করে যে অন্য কিছু বিষয় তাকে বিরক্ত করছে। টিমিসিন লওয়াক্সানাকে বলে যে তার বয়স 60 বছর হতে চলেছে, এবং দ্বিতীয় কেলনের উপর, সেই বয়সে পৌঁছানো প্রত্যেকে "রেজোলিউশন" সম্পাদন করে, যা স্বেচ্ছাসেবী ইচ্ছামৃত্যুর একটি আনুষ্ঠানিক কাজ। এই কথা শুনে লওয়াক্সানা রেগে যায় এবং ক্যাপ্টেন জিন-লুক পিকার্ডের (প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট) নজরে আনে। পিকার্ড লওয়াক্সানাকে স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে প্রধান নির্দেশিকার কারণে তিনি গ্রহের স্থানীয় বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবেন না। লওয়াক্সানা নিজেই প্রক্রিয়াটি বন্ধ করার জন্য নিজেকে গ্রহের দিকে নামানোর চেষ্টা করে কিন্তু সে ডিয়ানা দ্বারা ব্যর্থ হয় যে তাকে সান্ত্বনা দেয়। লওয়াক্সানা এবং টিমিসিন একসাথে একটি সন্ধ্যা কাটানোর পরে, তিনি রেজোলিউশনের প্রথাটি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেন। সে তাকে বলে যে কেলনদের দ্বারা একটি নির্দিষ্ট বয়স বেছে নিতে হয়েছিল কারণ এলোমেলোভাবে মৃত্যুর জন্য একটি সময় বেছে নেওয়া হৃদয়হীন হবে। লওয়াক্সানা এই অনুশীলনকে বর্বর বলে মনে করেন এবং কেলন ঐতিহ্য গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন। তিনি টিমিসিনকে বলেন যে কিভাবে তার গ্রহের একজন বিটাজড মহিলা জীবিত, বন্দী প্রাণী ধারণকারী অলঙ্কৃত উইগ পরার ঐতিহ্যের বিরুদ্ধে সফলভাবে লড়াই করেছিলেন। এগিয়ে যেতে এবং এই নিষ্ঠুর ঐতিহ্যের অবসান ঘটাতে কেবল একজন সাহসী মহিলার সময় লেগেছিল (এটি বোঝানো হয় যে মহিলাটি নিজেই ছিলেন লওয়াক্সানা)। লওয়াক্সানা তার তারকাকে বাঁচানোর জন্য তার গবেষণার সাথে টিমিসিনের জীবন শেষ করার পরিকল্পনার তুলনা করেছেন। যদি টিমিসিনের মৃত্যুর সময় হয়, লওয়াক্সানা যুক্তি দেখান, সম্ভবত এটি তার তারকারও মৃত্যুর সময়, তাহলে কেন তিনি এটি প্রতিরোধ করার চেষ্টা চালিয়ে যাবেন? টিমিসিন লওয়াক্সানা তাকে যা বলেছে সে সম্পর্কে চিন্তা করে। ব্যর্থ পরীক্ষা সম্পর্কে টিমিসিনের বিশ্লেষণে কিছু আশাব্যঞ্জক বিকল্প পাওয়া যায়, কিন্তু তিনি যদি রেজোলিউশনটি অনুসরণ করেন, তবে তাঁর বিশ্বকে বাঁচানোর জন্য তাঁর কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য কারোরই অভিজ্ঞতা এবং জ্ঞান থাকবে না। উদ্বিগ্ন হয়ে, টিমিসিন এন্টারপ্রাইজের কাছে আশ্রয় চেয়েছেন যাতে তিনি রেজোলিউশনটি ত্যাগ করতে পারেন এবং তার গবেষণা চালিয়ে যেতে পারেন। দ্বিতীয় কেলনের বিজ্ঞান মন্ত্রী বি 'টার্ডাট (টেরেন্স ই. ম্যাকনালি) তিমিসিনের আশ্রয়ের অনুরোধের কথা জানতে পেরে ক্ষুব্ধ হন এবং তিনি দুটি যুদ্ধজাহাজ পাঠান যাতে এন্টারপ্রাইজ টিমিসিনের সাথে সিস্টেমটি ছেড়ে না যায়। পিকার্ড যখন সেতুর নাবিকদের কেলোনিয়ান জাহাজগুলির আক্রমণাত্মক ক্ষমতা বিশ্লেষণ করার নির্দেশ দেন, টিমিসিন বুঝতে পারেন যে তাঁর পরিস্থিতি ততটা সহজ নয় যতটা তিনি আশা করেছিলেন, কারণ তাঁর নিজের গ্রহ তাঁর কাছ থেকে আর কোনও রিপোর্ট গ্রহণ করবে না এবং তাকে বলা হয় যে তিনি কোনও সমাধান খুঁজে পেলেও তারা তা গ্রহণ করবে না। টিমিসিনের মেয়ে দারা (মিশেল ফোর্বস) এন্টারপ্রাইজের বোর্ডে এসে জোর দেয় যে সে দ্বিতীয় কেলনে ফিরে আসবে এবং রেজোলিউশনের মধ্য দিয়ে যাবে। সে তাকে বলে যে তাকে তার মায়ের পাশে ছাড়া অন্য কোথাও শায়িত করার চিন্তা সে সহ্য করতে পারে না এবং যদিও সে তাকে ভালবাসে, তবুও সে তাকে নিয়ে লজ্জিত। টিমিসিন বুঝতে পারে যে সে সাংস্কৃতিক বিপ্লব ঘটানোর মানুষ নয় এবং দ্বিতীয় কেলনের কাছে ফিরে যেতে রাজি হয়। তার মতবিরোধ সত্ত্বেও লওয়াক্সানা বুঝতে পারে যে টিমিসিনের সিদ্ধান্তটি তাকেই নিতে হবে। যেহেতু রেজোলিউশনে প্রিয়জনদের উপস্থিত থাকার রীতি রয়েছে, তাই লওয়াক্সানা তার মৃত্যুর সময় তার পাশে থাকার জন্য ঝাঁপিয়ে পড়ে। "হাফ এ লাইফ" ছিল লেখক পিটার অ্যালান ফিল্ডের প্রথম স্টার ট্রেক কৃতিত্ব, যিনি পঞ্চম মরশুমে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের কর্মী লেখক হওয়ার আগে মরগান জেন্ডেলের সাথে "দ্য ইনার লাইট" সহ-রচনা করেছিলেন। চিত্রনাট্য লেখার আগে, ফিল্ডস "হ্যাভেন" এবং "ম্যানহান্ট" পর্যালোচনা করেছিলেন, আগের দুটি লওয়াক্সানা ট্রয় পর্ব, তবে লওয়াক্সানার বিশেষাধিকারের মাত্রা উল্লেখ করা ছাড়া এগুলি রেফারেন্স হিসাবে ব্যবহার করেননি। "আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আপনি তাকে ততটাই দেবেন যতটা তারা তাকে দিতে দেবে। সে এটা নেবে ", সে ব্যাখ্যা করে। মেরিনা সিরটিস, যিনি শোতে লওয়াক্সানার মেয়ে ডিয়ানা ট্রয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তিনি ভেবেছিলেন যে আগের পর্বগুলির তুলনায়, "হাফ এ লাইফ" তার চরিত্রের মায়ের একটি ভিন্ন দিক দেখিয়েছে। সিরটিস যুক্তি দেখান যে, পর্বটিতে লওয়াক্সানার কথোপকথন চরিত্রটিকে যথেষ্ট প্রশস্ত করেছে; পূর্ববর্তী পর্বগুলিতে ডিয়ানা এবং লওয়াক্সানাকে কেন্দ্র করে হওয়ার প্রবণতা ছিল। সিরটিস এবং পরিচালক লেস ল্যান্ডাউ অনুভব করেছিলেন যে "হাফ এ লাইফ"-এর প্লটটি একটি নৈতিকতার নাটকের অনুরূপ। ল্যান্ডাউ এই পর্ব এবং নৈতিকতার খেলা-শৈলীর প্লটের মধ্যে সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন যা ফ্র্যাঞ্চাইজি নির্মাতা জিন রডেনবেরি স্টার ট্রেকঃ দ্য অরিজিনাল সিরিজে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। ল্যান্ডাউ স্মরণ করে বলেন, "এটি বৃদ্ধ হওয়ার পুরো বিষয়টি এবং সমাজ কীভাবে প্রবীণদের সাথে আচরণ করে তা নিয়ে কাজ করে এবং আমার মনে, এটি আমার করা সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক গল্পগুলির মধ্যে একটি ছিল।" এপিসোডের অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন ডেভিড ওগডেন স্টিয়ার্স, যিনি আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ এম * এ * এস * এইচ-এ মেজর চার্লস এমারসন উইনচেস্টার তৃতীয় চরিত্রে অভিনয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। স্টিয়ার্স, স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের ভক্ত, যখন প্রযোজকরা তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি শোতে উপস্থিত হতে আগ্রহী কিনা তখন তিনি উৎসাহী ছিলেন। প্রযোজনার সময় সেটে, স্টিয়ার্স সিরিজ প্রযোজক জিন রডেনবেরির সাথে দেখা করেন এবং রডেনবেরির স্ত্রী ম্যাজেল ব্যারেটের সাথে দৃশ্যের অনুশীলনের জন্য তাঁর বাড়িতে আমন্ত্রিত হন। স্টিয়ার্স রডেনবেরিকে "একজন মহান বৃদ্ধ ব্যক্তি হিসাবে বর্ণনা করেছেন-তার আচরণে নয় বরং তার প্রতি মানুষের শ্রদ্ধায়"। "হাফ এ লাইফ"-এ গল্পটি সম্পর্কে উচ্চস্বরে বলতে গিয়ে স্টিয়ার্স ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে পর্বটির মেজাজ টিমিসিনের জীবন শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়ে বিতর্ককে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। "এটি আবেগের সঙ্গে জড়িত একটি অংশ ছিল। চিত্রনাট্যটি বেশ দায়িত্বশীলতার সাথে উভয় পক্ষের [আত্মহত্যার] বিষয়ে যুক্তি দিয়েছিল এবং এই ধরনের অনুশীলন গ্রহণযোগ্য কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য দর্শকদের ছেড়ে দিয়েছিল ", স্টিয়ার্স বলেছিলেন। "সেই পর্বটি কেবল একটি আলোচনার চেয়ে বেশি শক্তিশালী ছিল।" মিশেল ফোর্বস "হাফ এ লাইফ"-এ তার প্রথম দ্য নেক্সট জেনারেশনে উপস্থিত হন, একটি পারফরম্যান্সে যা সরাসরি তার পরে এনসাইন রো লারেনের বৃহত্তর ভূমিকায় অভিনয় করার দিকে পরিচালিত করে, যা পঞ্চম মরশুমের পর থেকে একটি পুনরাবৃত্ত চরিত্র। অভ্যর্থনা "হাফ এ লাইফ" প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সম্প্রচার সিন্ডিকেশনে 6 মে, 1991 সালে মুক্তি পায়। কিথ ডিক্যান্ডিডো, Tor.com-এর একটি পর্যালোচনায়, স্টিয়ার্সের অভিনয়ের প্রশংসা করে বলেছেন যে তিনি "টিমিসিনের চরিত্রে একটি মহৎ, সূক্ষ্ম অভিনয়" করেছেন। তিনি পর্বটি অনুমোদন করে বলেছিলেন যে, এই প্রথমবার লওয়াক্সানা ট্রয়িকে একটি বাস্তব চরিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, যা তাকে বিরক্ত না করে; একই সময়ে, ডিক্যান্ডিডো শোতে তার আগের উপস্থিতির সমস্যাগুলি ভুলে যাননি। প্রাইম ডিরেক্টিভ বিতর্কের জন্য এটি অন্যতম সেরা পর্ব বলে উল্লেখ করে, ডিক্যান্ডিডো লেখকের আত্মহত্যার বিষয়ে পক্ষ না নেওয়ার ধারণাকে সমর্থন করেছিলেন। ডিক্যান্ডিডো লিখেছেন, "এটি একটি দুর্দান্ত, দুঃখজনক প্রেমের গল্প, যা একটি পাতলা চরিত্রকে গ্রহণ করে এবং তার গভীরতা দেয়, যা আমাদের টিমিসিনে একটি সুন্দরভাবে উপলব্ধি করা অতিথি চরিত্র দেয় (স্টিয়ার্সকে কাস্ট করা একটি মাস্টারস্ট্রোক ছিল, কারণ তিনি সর্বদা তার ভূমিকাগুলিতে সূক্ষ্ম সূক্ষ্মতা নিয়ে আসেন), এবং এমন একটি যা এর বিষয়গুলিকে গুরুত্ব সহকারে নেয়। তিনি পর্বটিকে দশের মধ্যে আটটি স্কোর দিয়েছিলেন, পরে উপসংহারে এসেছিলেন যে এটি "শোয়ের সবচেয়ে দুঃখজনক প্রেমের গল্পগুলির মধ্যে একটি"। জেমস ভ্যান হাইজ এবং হ্যাল শুস্টার তাদের বই দ্য আনঅথোরাইজড ট্রেকঃ দ্য কমপ্লিট নেক্সট জেনারেশন-এ ম্যাজেল ব্যারেটের আগের উপস্থিতির তুলনায় এই পর্বে তার অভিনয়ে উল্লেখযোগ্য উন্নতি লক্ষ্য করেছেন। তারা বলেছিল যে ব্যারেট "গভীরতা এবং অনুভূতি করতে সক্ষম", এবং পর্বের শেষটিকে "স্পর্শ এবং বিরক্তিকর" হিসাবে বর্ণনা করেছে। ভ্যান হাইজ এবং শুস্টার যুক্তি দেন যে, একটি সমাজের স্বাভাবিকভাবেই আনুষ্ঠানিক আত্মহত্যার অন্তর্ভুক্তির জন্য বিবর্তিত হওয়া উচিত নয়, তবে চীনে এক-সন্তান নীতির মতো জনসংখ্যা নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতিগুলি একই রকম প্রয়োজনীয় প্রভাবের সাথে যুক্ত বলে মনে হয়, যদিও বিভিন্ন উপায়ে। দ্য এ. ভি-র জন্য পর্বটি পর্যালোচনা করা হচ্ছে। ক্লাব, জ্যাক হ্যান্ডলেন বলেছিলেন যে টিমিসিন লওয়াক্সানার জন্য একটি "দুর্দান্ত ফয়েল" হিসাবে কাজ করেছিল এবং তাকে "কম হাস্যকর বলে মনে হয়েছিল"। হ্যান্ডলেন লিখেছেন, লওয়াক্সানা এবং টিমিসিনের মধ্যে সম্পর্কের "একটি বিশ্বাসযোগ্য মূল রয়েছে", যদিও এটি "বিস্তৃত এবং যুক্তিযুক্তভাবে দ্রুত"। "কিছু শক্তিশালী মুহূর্ত রয়েছে. এবং লওয়াক্সানাকে গল্প থেকে বাদ দেওয়ার পরিবর্তে যোগ করতে দেখা একবারের জন্য আনন্দদায়ক।" হ্যান্ডলেন অবশ্য টিমিসিনের পরিস্থিতির সেটআপের সমালোচনা করেছেন, কারণ এটি এন্টারপ্রাইজের কিছু ক্রুর জন্য উপলব্ধ চরিত্রায়নকে হ্রাস করেছে। ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও, হ্যান্ডলেন সিদ্ধান্ত নেন যে "পর্বটি মূলত তার মূল বিষয়টির প্রতি সত্য থাকার মাধ্যমে নিজেকে মুক্ত করেঃ আপনার যত সময় বাকি থাকুক না কেন, এটি কখনই যথেষ্ট নয়"। 2017 সালে, ডেন অফ গীক ডেভিড ওগডেন স্টিয়ার্সকে টিমিসিন হিসাবে, স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন "হাফ এ লাইফ"-এ স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের শীর্ষ দশটি অতিথি তারকা ভূমিকার মধ্যে একটি হিসাবে স্থান দিয়েছে। মিডিয়া রিলিজ "হাফ এ লাইফ" প্রথম 23শে জুলাই, 1996 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় ভিএইচএস ক্যাসেটে মুক্তি পায়। এই পর্বটি পরে 2002 সালের 3রা সেপ্টেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন সিজন ফোর ডিভিডি বক্স সেটের অংশ হিসাবে মুক্তি পায়। 2013 সালের 29শে জুলাই যুক্তরাজ্যে প্রথম ব্লু-রে মুক্তি পায়, তারপরে 30শে জুলাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন (মরসুম 4) পর্ব 1991 আমেরিকান টেলিভিশন পর্বগুলি বয়সবাদ সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি লেস ল্যান্ডাউ পরিচালিত টেলিভিশন পর্বগুলি