Black God, White Devil
ব্ল্যাক গড, হোয়াইট ডেভিল (; আক্ষরিক অর্থে, গড অ্যান্ড দ্য ডেভিল ইন দ্য ল্যান্ড অফ দ্য সান) 1964 সালের একটি ব্রাজিলিয়ান চলচ্চিত্র যা গ্লাউবার রোচা দ্বারা পরিচালিত এবং রচিত। এটি বাহিয়ার মন্টে সান্টোতে চিত্রায়িত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন ওথন বাস্টোস, মরিসিও দো ভ্যালে, ইয়োনা মাগালহেস এবং জেরাল্ডো দেল রে। এটি সিনেমা নোভো আন্দোলনের অন্তর্গত, যা 1960-এর দশকের ব্রাজিলের সামাজিক-রাজনৈতিক সমস্যাগুলিকে সম্বোধন করে। এটি 37তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য ব্রাজিলিয়ান এন্ট্রি হিসাবেও নির্বাচিত হয়েছিল, কিন্তু মনোনীত হিসাবে গৃহীত হয়নি। 1940-এর দশকে, সের্টাওতে আরেকটি খরার সময়, খামারের মালিক মানোয়েল তার পরিস্থিতিতে বিরক্ত হয়ে নিজের জমি কেনার আশা করে। তার বস তাকে তার উপার্জন থেকে প্রতারিত করার চেষ্টা করে এবং মানোয়েল তাকে হত্যা করে তার স্ত্রী রোজাকে নিয়ে পালিয়ে যায়। এখন একজন বেআইনি ব্যক্তি, মনোয়েল মন্টে সান্টোর পবিত্র স্থানে ভ্রমণ করেন স্বঘোষিত সন্ত সেবাস্তিয়াওর নেতৃত্বে একটি ধর্মীয় সম্প্রদায়ের সাথে যোগ দিতে, যিনি সহিংসতাকে সমর্থন করেন এবং ধনী জমির মালিকদের বিরুদ্ধে বিরক্তিকর মতবাদ প্রচার করেন। সব সময়, গির্জা এবং স্থানীয় অভিজাতরা দলটিকে বের করে আনার জন্য অ্যান্টোনিও দাস মর্টেস নামে একজন বাউন্টি শিকারি ভাড়া করে। অ্যান্টোনিও সেবাস্তিয়াওকে হত্যা করতে সক্ষম হওয়ার আগে, রোজা সেবাস্তিয়াওকে ছুরিকাঘাত করে, তাকে মৃত অবস্থায় ফেলে দেয় এবং তারা আবার এগিয়ে যায়। এই মুহুর্তে, এই দম্পতি ক্যানগ্যাসিরোসের একটি দলের সাথে শেষ হয় যা সরকার এবং সার্টাওর কর্তাদের নামিয়ে আনার জন্যও কাজ করে। অ্যান্টোনিওকে এখন এই ডাকাতদের হত্যার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে। সে মাথা ক্যানগ্যাসিরোস করিসকো এবং দাদাকে খুঁজে পায় এবং তাদের হত্যা করে, ম্যানোয়েল এবং রোজাকে আবার একা করে দেয়। এবং তাই এটি চলে যায়, উভয়ই এক আনুগত্য থেকে অন্য আনুগত্যের দিকে ছুটে যায়, অন্যের কথা অনুসরণ করে যখন তারা তাদের নির্মম দেশে একটি জায়গা খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করে। জেরাল্ডো দেল রে-কে মনোয়েল ইয়োনা ম্যাগালহেস-এর ভূমিকায় রোজা ওথন বাস্টোস-এর ভূমিকায় করিসকো মরিসিও ডো ভ্যালে-এর ভূমিকায় অ্যান্টোনিও দাস মর্টেস লিডিও সিলভা-এর ভূমিকায় সেবাস্তিয়াও সোনিয়া ডস হুমিল্ডেস-এর ভূমিকায় দাদা জোয়াও গামা-এর ভূমিকায় প্রিস্ট অ্যান্টোনিও পিন্টো-এর ভূমিকায় কর্নেল মিল্টন রোজা-এর ভূমিকায় মোরেস রোক সান্তোস-এর ভূমিকায় রোক প্রোডাকশনের ভূমিকায় গ্লাবার রোচার বয়স ছিল 25 বছর যখন তিনি ছবিটির চিত্রনাট্য লিখেছিলেন এবং পরিচালনা শুরু করেছিলেন। 1963 সালের 18ই জুন থেকে 1963 সালের 2রা সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বাহিয়ার মন্টে সান্টো এবং ক্যানুডোসে এর চিত্রগ্রহণ হয়েছিল। যে দৃশ্যে আমরা দেখি "মনোয়েল" (জেরাল্ডো ডেল রে) হাঁটু গেড়ে মন্টে সান্টো আরোহণের সময় তার মাথার উপর একটি বিশাল পাথর বহন করছে, ডেল রে 20 কেজিরও বেশি ওজনের একটি আসল পাথর বহন করার জন্য জোর দিয়েছিলেন-যা রোচাকে চিন্তিত করেছিল। শ্যুটিংয়ের পর ক্লান্তির কারণে ডেল রে-কে 2 দিনের ছুটি নিতে হয়েছিল। শব্দের ডাবিং চলাকালীন, ওথন বাস্টোস তিনটি কণ্ঠ পরিবেশন করেছিলেন। নিজেকে "করিসকো" হিসাবে অভিহিত করার পাশাপাশি, তিনি "লাম্পিয়াও" (যাকে "করিসকো" "অন্তর্ভুক্ত" করেছিল)-এর জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন এবং "সেবাস্তিয়াও", কালো দেবতা হিসাবেও ডাব করেছেন, যদিও পর্দায় লিডিও সিলভা চরিত্রটি অভিনয় করেছিলেন। রিসেপশন ক্রিটিক্যাল রিসেপশন ফিল্ম রিভিউ এগ্রিগেটর রটেন টম্যাটোস 8.5/10 রেটিং গড়ের উপর ভিত্তি করে 100% অনুমোদনের রেটিং দিয়েছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের এ. এইচ. ওয়েইলার চলচ্চিত্রটির প্রশংসা করে এটিকে "সহজ, সাদা-কালো, স্মরণীয় নাটকের চেয়ে চমকপ্রদ বিতর্ক হিসাবে আরও আকর্ষণীয়" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য শিকাগো রিডার-এর টেড শেন লিখেছেন, "ইউরোপীয় এবং আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান উপাদানগুলির সংমিশ্রণ-সংলাপ, সূক্ষ্ম কালো-সাদা চিত্র এবং ভিলা-লোবোসের সংগীত-নিপীড়িতদের আশা ও হতাশা জানানোর ক্ষেত্রে বিস্ময়করভাবে মৌলিক এবং কাব্যিক।" টাইম আউট ম্যাগাজিন চলচ্চিত্রটির শৈলীকে "লোককাহিনী এবং সমসাময়িক পৌরাণিক কাহিনীর মধ্যে কোথাও, কারণ ব্রাজিলের ইতিহাস ও সংস্কৃতির উল্লেখগুলি ব্যাপক এবং অপ্রচলিতদের তুলনায় মোটামুটি অস্বচ্ছ" বলে প্রশংসা করেছে। চলচ্চিত্রটি 1964 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবের মূল প্রতিযোগিতায় পাম ডি 'অর পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। এটি 37তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য ব্রাজিলিয়ান এন্ট্রি হিসাবেও নির্বাচিত হয়েছিল, কিন্তু মনোনীত হিসাবে গৃহীত হয়নি। 2015 সালে এটি আব্রাকিন শীর্ষ 100 ব্রাজিলিয়ান চলচ্চিত্রের তালিকায় 2 নম্বর নির্বাচিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি কোচ-লর্বার ফিল্মস দ্বারা উত্তর আমেরিকায় প্রথমবার ডিভিডিতে মুক্তি পায়। 2022 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে "কান ক্লাসিকস রিস্টোরেশনস" বিভাগে একটি 4কে পুনরুদ্ধারের বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়েছিল। আরও দেখুন সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য 37তম একাডেমি পুরস্কারে জমা দেওয়ার তালিকা সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য ব্রাজিলিয়ান জমা দেওয়ার তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 1964 চলচ্চিত্র 1964 অপরাধ নাটক ব্রাজিলিয়ান অপরাধ নাটক ব্রাজিলিয়ান কালো-সাদা চলচ্চিত্র 1940-এর দশকে ব্রাজিলের পটভূমিতে গ্লাউবার রোচা ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র বাহিয়ায় শ্যুট করা চলচ্চিত্র 1960-এর পর্তুগিজ ভাষার চলচ্চিত্র ক্যানগাকো সম্পর্কে চলচ্চিত্র