The Story of the Lost Special
"দ্য স্টোরি অফ দ্য লস্ট স্পেশাল", কখনও কখনও সংক্ষেপে "দ্য লস্ট স্পেশাল", আর্থার কোনান ডয়েলের একটি রহস্যময় ছোট গল্প যা 1898 সালের আগস্টে দ্য স্ট্র্যান্ড ম্যাগাজিনে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। গল্পের একটি ছোট চরিত্র সম্ভবত ডয়েলের চরিত্র শার্লক হোমস হতে পারে, যদিও তার নাম ব্যবহার করা হয়নি এবং এই চরিত্রটি রহস্যের সমাধান প্রদান করে না। গল্পের আখ্যান পদ্ধতিটি তৃতীয় ব্যক্তি, বিষয়গত, যদিও বর্ণনাকারীকে চিহ্নিত করা যায় না। এই গল্পটি 1890 সালের 3রা জুন লিভারপুল থেকে লন্ডন যাওয়ার পথে লন্ডন অ্যান্ড ওয়েস্ট কোস্ট রেলওয়ে কোম্পানি থেকে একটি ব্যক্তিগত ভাড়া করা ট্রেনের (একটি বিশেষ) বিভ্রান্তিকর অন্তর্ধানের সাথে সম্পর্কিত; চালক, দমকলকর্মী এবং ট্রেন গার্ডের ট্রেনের ক্রু ছাড়াও কেবলমাত্র দুইজন দক্ষিণ আমেরিকান যাত্রী রয়েছেন। ট্রেনটি কেনিয়ন জংশন অতিক্রম করেছে বলে নিশ্চিত করা হয়েছে কিন্তু কখনও বার্টন মোস পৌঁছায়নি। একমাত্র সূত্র হ 'ল কেনিয়ন জংশনের পাশ দিয়ে ট্রেন ট্র্যাকের পাশে পাওয়া ইঞ্জিনিয়ারের মৃতদেহ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি চিঠি যা ট্রেন গার্ডের কাছ থেকে এসেছে বলে মনে করা হয়। কর্তৃপক্ষ ট্রেনের কোনও চিহ্ন খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয়েছে। "সেই তারিখের কোনও সেলিব্রিটির একজন অপেশাদার যুক্তিবিদ" দ্বারা দ্য টাইমসকে লেখা একটি চিঠি এক পর্যায়ে উদ্ধৃত করা হয়েছেঃ "এই জাতীয় বিষয়ে একটি স্বীকৃত কর্তৃপক্ষের" এই প্রস্তাবটি উত্তপ্ত বিরোধিতার মুখোমুখি হয়, যদিও বিরোধীরা কোনও কল্পনাযোগ্য বিকল্প সরবরাহ করতে ব্যর্থ হয়। তা সত্ত্বেও, দায়িত্বশীল কর্তৃপক্ষ প্রস্তাবটি নিয়ে কাজ করে না এবং জনগণ কখনই এই বিষয়ে কোনও আগ্রহ দেখায় না, কারণ একটি রাজনৈতিক কেলেঙ্কারি ইতিমধ্যে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। আট বছর পর, মার্সেইসে মৃত্যুদণ্ডের জন্য নির্ধারিত হারবার্ট ডি লার্নাক নামে একজন অপরাধী অপরাধ স্বীকার করে। তাঁর নেতৃত্বে, লোকদের একটি ষড়যন্ত্র সাময়িকভাবে পরিত্যক্ত মাইন হার্টসিজের দিকে যাওয়ার পার্শ্ববর্তী ট্র্যাকটি পুনরায় সংযুক্ত করেছিল যা ট্রেনটি খনিতে নামার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ ছিল, তারপরে ট্র্যাকগুলি আবিষ্কার করার আগেই সেগুলি আবার উপরে টেনে নিয়ে যায়। এই অপরাধের উদ্দেশ্য ছিল ট্রেনের যাত্রী, মন্সিউর কারাটালকে নির্মূল করা; তিনি অপরাধমূলক নথি বহন করেছিলেন এবং প্যারিসে 1890 সালের বিচারে সেগুলি উপস্থাপন করতে চেয়েছিলেন। এটি করলে বেশ কয়েকজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা বিপন্ন হতেন, যারা বিষয়টি পরিচালনা করার জন্য হারবার্টকে নিয়োগ করেছিলেন। তার চক্রান্তে, হারবার্ট একজন নামহীন ইংরেজ মিত্রের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেছিলেন, যাকে তিনি 1898 সালে হারবার্টের স্বীকারোক্তির সময় "ইংল্যান্ডের অন্যতম তীক্ষ্ণ মস্তিষ্ক" এবং "তার সামনে যথেষ্ট ভবিষ্যতের একজন মানুষ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। হারবার্ট ডি লার্নাকও দাবি করেছেন যে তিনি বেশ কয়েকটি অপরাধমূলক কাগজপত্র রেখেছিলেন যা কারাটালের দেহরক্ষী এডুয়ার্ডো গোমেজ ট্রেনের জানালা থেকে ছুঁড়ে ফেলেছিলেন। সে তার নিয়োগকারীদের নাম চেপে রাখে কিন্তু ক্ষমা না পেলে তাদের নাম প্রকাশ করার হুমকি দেয়। গল্পটি প্রকাশ করে না যে তার ব্ল্যাকমেইল তাকে সেই ক্ষমা পেতে সফল হয়েছিল কিনা। প্রকাশনার ইতিহাস "দ্য স্টোরি অফ দ্য লস্ট স্পেশাল" প্রথম 1898 সালের আগস্টে দ্য স্ট্র্যান্ড ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল, ডয়েলের রাউন্ড দ্য ফায়ার সিরিজের অংশ হিসাবে ম্যাক্স কাউপারের চিত্র সহ। "দ্য স্টোরি অফ দ্য বিটল-হান্টার" (জুন 1898) এবং "দ্য স্টোরি অফ দ্য ম্যান উইথ দ্য ওয়াচেস" (জুলাই 1898)-এর পর এটি ছিল সিরিজের তৃতীয় গল্প। যদিও গল্পে উল্লিখিত "কিছু সেলিব্রিটির অপেশাদার যুক্তিবিদ" নামহীন, কিছু ভাষ্যকার অনুমান করেছেন যে চরিত্রটি শার্লক হোমস, এবং আরও পরামর্শ দিয়েছেন যে হোমসকে "দ্য স্টোরি অফ দ্য ম্যান উইথ দ্য ওয়াচেস"-এ উল্লেখ করা হয়েছে। 1898 সালে যখন এই দুটি গল্প প্রকাশিত হয়েছিল, তখন ডয়েল হোমসকে হত্যা করেছিলেন, যিনি 1893 সালের গল্প "দ্য ফাইনাল প্রবলেম"-এ তাঁর "চূড়ান্ত" উপস্থিতি তৈরি করেছিলেন। ডয়েল "দ্য ফিল্ড বাজার" শিরোনামে একটি খুব সংক্ষিপ্ত হোমস প্যারোডিও লিখেছিলেন যা 1896 সালে প্রকাশিত হয়েছিল কিন্তু ব্যাপকভাবে দেখা যায়নি। 1901 সালে দ্য হাউন্ড অফ দ্য বাস্কারভিলস-এর ধারাবাহিক সংস্করণের শুরুতে ডয়েল হোমস সম্পর্কে লিখতে ফিরে আসেন। গল্পটি ডয়েলের 1908 সালের ছোটগল্প সংকলন রাউন্ড দ্য ফায়ার স্টোরিজে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা যুক্তরাজ্যে স্মিথ, এল্ডার অ্যান্ড কোং এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দ্য ম্যাকক্লুর কোম্পানি দ্বারা "দ্য লস্ট স্পেশাল" শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি পরে ডয়েলের অন্যান্য গল্প সংকলনে প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে টেলস অফ টেরর অ্যান্ড মিস্ট্রি (1922 সালে জন মারে দ্বারা প্রকাশিত) এবং দ্য ব্ল্যাক ডক্টর অ্যান্ড আদার টেলস অফ টেরর অ্যান্ড মিস্ট্রি (1925 সালে জর্জ এইচ ডোরান কোং দ্বারা প্রকাশিত)। এটি মাইকেল কক্স সম্পাদিত ভিক্টোরিয়ান টেলস অফ মিস্ট্রি অ্যান্ড ডিটেকশন (1992) এবং মার্টিন এডওয়ার্ডস সম্পাদিত মিরাকুলাস মিস্ট্রিজ (2017)-এর মতো বিভিন্ন লেখকের গল্পের সংকলনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। অভিযোজন গল্পটি পশ্চিমা হিসাবে সিরিয়াল দ্য লস্ট স্পেশাল (1932)-এ আলগাভাবে রূপান্তরিত হয়েছিল। রেডিও সিরিজ দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ শার্লক হোমসের একটি পর্বের শিরোনাম ছিল "দ্য কেস অফ দ্য লস্ট স্পেশাল"। এডিথ মেইজারের লেখা এই পর্বটি 1934 সালের 18 নভেম্বর প্রচারিত হয়। এটি "দ্য ফাইনাল প্রবলেম" ছোটগল্পের উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছে। চিত্রনাট্যের কপিরাইট নিবন্ধিত হওয়ার সময় এটির শিরোনাম ছিল "দ্য লস্ট ট্রেন"। গল্পটি 1943 সালের রেডিও অনুষ্ঠান সাসপেন্সের একটি পর্ব হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল। গল্পটি 1949 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি প্রচারিত রেডিও অনুষ্ঠান এস্কেপ-এর একটি পর্ব হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল। যদিও পর্বটিতে টাইমসকে লেখা বেশ কয়েকটি চিঠি রয়েছে, তবে কখনও কখনও শার্লক হোমসকে দেওয়া চিঠিটি তাদের মধ্যে নেই। শার্লক হোমসের প্যাস্টিচ সিরিজ আগস্ট ডারলেথের সোলার পনস গল্পটিকে "দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য লস্ট লোকোমোটিভ" (1951) এর নিজস্ব সংস্করণের সাথে ক্যানন হিসাবে বিবেচনা করেছে। 1980 সালে রেডিও মিস্ট্রি থিয়েটারের জন্য "দ্য মিস্টিরিয়াস রোচডেল স্পেশাল" নামে একটি বিশ্বস্ত অভিযোজন করা হয়েছিল। ইমাজিনেশন থিয়েটার রেডিও সিরিজ দ্য ফাদার অ্যাডভেঞ্চারস অফ শার্লক হোমসের একটি পর্ব এই গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। "দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ দ্য প্যারিসিয়ান অ্যাসাসিন" শিরোনামে এই পর্বটি 2011 সালে প্রচারিত হয়েছিল। 2014 সালের শার্লক পর্ব "দ্য এম্প্টি হিয়ারস"-এ লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ডে একটি গাড়ি দুটি স্টেশনের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যায়। 2014 সালের ভিডিও গেম শার্লক হোমসঃ ক্রাইমস অ্যান্ড পনিশমেন্টস-এও একই দৃশ্য দেখা যায়। সঠিক সমাধানটি গল্পের থেকে পরিবর্তিত হয়, তবে সমস্ত প্রাসঙ্গিক উপাদান রয়ে যায়। আরও দেখুন দ্য গ্রেট ট্রেন রবারি, 1941 সালের একটি চলচ্চিত্র যেখানে স্টেশনগুলির মধ্যে একটি ট্রেন নিখোঁজ হওয়ার জন্য মূলত একই পদ্ধতি রয়েছে নাইট প্রোব!, 1981 সালের একটি উপন্যাস যেখানে একটি নিখোঁজ ট্রেনের অনুরূপ দৃশ্য রয়েছে উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক আর্থার কোনান ডয়েলের শার্লক হোমস ছোট গল্প 1898 ছোট গল্পগুলি মূলত দ্য স্ট্র্যান্ড ম্যাগাজিনে প্রকাশিত ছোট গল্পগুলিতে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল।