A Jury of Her Peers
1917 সালে রচিত "আ জুরি অফ হার পিয়ারস" হল সুসান গ্লাসপেলের একটি ছোট গল্প, যা জন হোস্যাকের 1900 সালের হত্যার উপর ভিত্তি করে তৈরি (বিখ্যাত বিলোপবাদীদের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না), যা গ্লাসপেল ডেস মইন্স ডেইলি নিউজের সাংবাদিক হিসাবে কাজ করার সময় কভার করেছিলেন। এটিকে প্রাথমিক নারীবাদী সাহিত্যের একটি উদাহরণ হিসাবে দেখা হয় কারণ দুটি মহিলা চরিত্র এমন একটি রহস্যের সমাধান করতে সক্ষম যা পুরুষ চরিত্রগুলি করতে পারে না। মহিলাদের মনোবিজ্ঞান সম্পর্কে তাদের জ্ঞান তাদের সহায়তা করে। গ্লাসপেল মূলত 1916 সালে ট্রিফেলস ফর দ্য প্রভিন্সটাউন প্লেয়ার্স নামে একটি একক নাটক হিসাবে গল্পটি লিখেছিলেন। গল্পটি 1950-এর দশকের টিভি সিরিজ আলফ্রেড হিচকক প্রেজেন্টসের একটি পর্বে রূপান্তরিত হয়েছিল। এটি 1980 সালে স্যালি হেকেল দ্বারা 30 মিনিটের একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি সেরা লাইভ অ্যাকশন শর্ট ফিল্মের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। প্লট সারসংক্ষেপ "এ জুরি অফ হার পিয়ারস" জন রাইটের হত্যার আবিষ্কার এবং পরবর্তী তদন্ত সম্পর্কে। গল্পটি কাল্পনিক ডিকসন কাউন্টির একটি শীতল, ঝড়ো দিনে শুরু হয়, যেখানে মার্থা হেলকে হঠাৎ করে রাইটের হত্যার দৃশ্যে যাওয়ার জন্য ডাকা হয়। বাগিতে তার স্বামী লুইস হেল, কাউন্টি শেরিফ শেরিফ পিটার্স এবং শেরিফের স্ত্রী মিসেস পিটার্স রয়েছেন। সে তাদের সাথে বাগিতে যোগ দিতে ছুটে যায় এবং দলটি যাত্রা শুরু করে। তারা অপরাধস্থলে পৌঁছয়ঃ রাইটদের একাকী চেহারার বাড়ি। অবিলম্বে, মিসেস হেল বিশ বছর আগে মিঃ রাইটের সাথে তার বিয়ের পর তার বন্ধু মিনি ফস্টারকে দেখতে না যাওয়ার জন্য অপরাধবোধ প্রদর্শন করে। পুরো দলটি নিরাপদে বাড়ির ভিতরে প্রবেশ করার পরে, মিঃ হেলকে কাউন্টি অ্যাটর্নির কাছে বর্ণনা করতে বলা হয় যে তিনি আগের দিন কী দেখেছিলেন এবং অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। গুরুতর পরিস্থিতি সত্ত্বেও, তিনি তাঁর গল্পটি দীর্ঘ-বাতাসযুক্ত এবং দুর্বলভাবে চিন্তাভাবনা করে উপস্থাপন করেন, যে প্রবণতাগুলি তিনি এড়াতে লড়াই করেনঃ গল্পটি শুরু হয় মিঃ হেল মিঃ রাইটের বাড়িতে গিয়ে রাইটকে একটি টেলিফোন পেতে রাজি করানোর মাধ্যমে। বাড়িতে প্রবেশ করার পরে, সে মিসেস রাইটকে একটি বিভ্রান্তিকর অবস্থায় দেখতে পায় এবং জানতে পারে যে মিঃ রাইটকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করা হয়েছে। মহিলাদের কৌতূহলী স্বভাব এবং সূক্ষ্ম বিবরণের প্রতি খুব অদ্ভুত মনোযোগ তাদের মিসেস রাইটের অপরাধবোধ এবং তার উস্কানি ও উদ্দেশ্যগুলির প্রমাণ খুঁজে পেতে সহায়তা করে। এদিকে, পুরুষরা কোনও প্রমাণ সংগ্রহ করতে অক্ষম। মহিলারা একটি ব্যবহারযোগ্য প্রমাণ খুঁজে পানঃ একটি বাক্সে একটি মৃত পাখি। বলা হয় যে মিনি গান গাইতে পছন্দ করত, কিন্তু তার স্বামী তাকে অনুমতি দেয়নি, তাই পরিবর্তে, সে একটি পাখি নিয়ে এসেছিল যে গান গাইছিল। কিন্তু এখন তার পাখিটিকে একটি ভাঙা গলায় মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, এটা স্পষ্ট যে মিঃ রাইট পাখিটিকে হত্যা করেছিলেন, যার ফলে মিসেস রাইট তার স্বামীকে একইভাবে শ্বাসরোধ করে হত্যা করেছিলেন। মিসেস হেল এবং মিসেস পিটার্স দুজন "মধ্য-পশ্চিমাঞ্চলীয় গ্রামীণ মহিলা" হিসাবে তাদের জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতাকে মিসেস রাইটের কষ্ট বোঝার জন্য ব্যবহার করেন যখন তার চারপাশের একমাত্র জীবিত জিনিস মারা যায়। মহিলারা মিসেস রাইটের কাজের মধ্যে ন্যায্যতা খুঁজে পায় এবং পুরুষদের কাছ থেকে যা পায় তা লুকিয়ে রাখে। শেষ পর্যন্ত, তাদের প্রমাণের বাধা আপাতদৃষ্টিতে একটি দোষী সাব্যস্ত হওয়া রোধ করবে। থিম পণ্ডিতরা বলেছেন যে সুসান গ্লাসপেলের এ জুরি অফ হার পিয়ারস-এ অন্তর্ভুক্ত থিমগুলি ভাল এবং খারাপ, আইন বনাম ন্যায়বিচার এবং পুরুষ বনাম মহিলাদের বিশ্বের ধারণাগুলি অন্বেষণ করে। পণ্ডিত লিওনার্ড মুস্তাজা বলেছেন যে গল্পে গ্লাসপেল তাঁর লেখায় ভাল এবং খারাপের ধারণাটি অন্বেষণ করেছেন গোয়েন্দাদের ন্যায়বিচারের সাধারণ নায়ক হিসাবে তৈরি করে তাদের বক্তব্যের মাধ্যমে যে তারা জন রাইটের হত্যাকারীকে খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত বিশ্রাম নেবে না। জে. ম্যাডিসন ডেভিস একই ধারণার উপর মন্তব্য করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে যদিও মহিলাদের ক্রিয়াকলাপ প্রচলিতভাবে ভাল ছিল না, জন রাইট এবং শেরিফের এই নিষ্ঠুরতা উপেক্ষা করার দ্বারা সৃষ্ট নিষ্ঠুরতা তাদের ক্রিয়াকলাপ এবং নীরবতার ন্যায্যতা দেয়। মুস্তাজা আইন বনাম ন্যায়বিচারের বিষয়ে মন্তব্য করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে পুরুষ চরিত্রগুলি আইন অনুসরণের দিকে মনোনিবেশ করেছিল এবং মহিলা চরিত্রগুলি ন্যায়বিচারের চেষ্টা করছিল। তিনি আরও লিখেছেন যে পুরুষদের আচরণ চরিত্রগুলির মধ্যে পার্থক্য দেখিয়েছিল, কারণ তারা স্ত্রীর নির্যাতনের কথা স্বীকার করেনি এবং পরিবর্তে তার গৃহপালনের দক্ষতার সমালোচনা করেছিল। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক হাতিট্রাস্ট ডিজিটাল লাইব্রেরিতে "এ জুরি অফ হার পিয়ারস"-এর সম্পূর্ণ পাঠ্য অডিও নাটকীয়করণ এডসাইটমেন্ট পাঠ জুরি অফ হার পিয়ারস "এ জুরি অফ হার পিয়ারস" নিবন্ধ প্রতি সপ্তাহে জন হোস্যাক মার্ডার কেস 1917 ছোটগল্প আমেরিকান ছোটগল্প নাটকের উপর ভিত্তি করে কাজ করে নারীবাদী ছোটগল্পে রূপান্তরিত ছোটগল্প