General History of the Caribbean
ক্যারিবিয়ানের সাধারণ ইতিহাস ইউনেস্কোর সাধারণ এবং আঞ্চলিক ইতিহাস সংগ্রহের অংশ। প্রকাশনাটি সংস্কৃতি ও সভ্যতার মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং সংলাপে অবদান রাখতে চায়। এই সিরিজটি ইতিহাস জুড়ে সংস্কৃতির মধ্যে সংঘর্ষ এবং মানবজাতির সাধারণ অগ্রগতিতে তাদের নিজ নিজ অবদানকে চিত্রিত করতে চায়। ইতিহাসের বহুত্ববাদী দৃষ্টিভঙ্গির প্রচারের মাধ্যমে এটি করা হয়। উদ্দেশ্য এবং মূল বিষয়বস্তু ক্যারিবিয়ান ক্যারিবিয়ান সাগরের দ্বীপপুঞ্জ এবং দক্ষিণ আমেরিকার উপকূলীয় অংশ, কলম্বিয়া থেকে গায়ানা এবং মধ্য আমেরিকার নদী অঞ্চলগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে বলে মনে করা হয়। এই অঞ্চলে বিভিন্ন ভাষা ও রীতিনীতির বৈচিত্র্য থাকা সত্ত্বেও, ভাগ করে নেওয়া অভিজ্ঞতা এবং ইতিহাসের কারণে জনসংখ্যার মধ্যে অনেক সাংস্কৃতিক মিল রয়েছে। আন্তঃসাংস্কৃতিক সংলাপ ও বিনিময়ের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং জনগণের মধ্যে বৃহত্তর বোঝাপড়ার প্রচেষ্টায়, ইউনেস্কো ক্যারিবিয়ান জনগণের ইতিহাস অনুসন্ধানের প্রচার ও সমর্থন করেছে। এই প্রকল্পটি বিশ্ববিদ্যালয়গুলির বিভিন্ন পণ্ডিত ও গবেষকদের একত্রিত করে এবং এই অঞ্চলের সভ্যতা, উন্নয়ন ও সংস্কৃতির অন্বেষণ করে। এই সংগ্রহে আদিবাসী সম্প্রদায়, ক্রীতদাস সমাজ, এশিয়া থেকে মানুষের সাথে বসতি স্থাপনের প্রবাহ এবং স্বায়ত্তশাসন ও স্বাধীনতার দিকে আন্দোলনকে সম্বোধন করা হয়েছে। দ্য জেনারেল হিস্ট্রি অফ দ্য ক্যারিবিয়ান ছয় খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে এবং যারা সেখানে বাস করে তাদের দৃষ্টিকোণ থেকে এই অঞ্চলের একটি ঐতিহাসিক বিবরণ প্রদান করতে চায়, যা এই সংস্কৃতির সমৃদ্ধি ও বৈচিত্র্যকে তুলে ধরে। এটি এই অঞ্চলের ক্রেওল জনগোষ্ঠী এবং সমাজের সাধারণ ঐতিহ্য এবং নিয়তিকে তুলে ধরার জন্য প্রাচীনকাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত তার জনগণ এবং সমাজের ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতাকে সংহত করতে চায়। এই সংগ্রহটি ক্যারিবিয়ানদের জনসংখ্যাকে ইতিহাসের বস্তু হিসাবে নয়, বরং তাদের নিজস্ব ইতিহাসের অভিনেতা হিসাবে তুলে ধরেছে। ক্যারিবিয়ানের সাধারণ ইতিহাসের প্রথম এবং দ্বিতীয় খণ্ডটি এই অঞ্চলের আদিবাসীদের বিশ্লেষণ এবং আলোচনা দিয়ে শুরু হয়, যার মধ্যে শিকারি-সংগ্রহকারীদের পাশাপাশি গ্রামীণ জীবনের সূচনার সাথে যুক্ত কৃষকরা-জনসংখ্যার মধ্যে প্রথম দাসত্ব করা হয়েছিল। অত্যধিক অমানবিকতা এবং রোগের ফলে এই সময়কালে যে প্রধান সংগ্রামগুলি ঘটেছিল তা অধ্যয়ন করা হয়। এই জনসংখ্যার সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল এবং অষ্টাদশ শতাব্দীতে, যারা ঔপনিবেশিক শক্তিকে প্রতিরোধ করেছিল তাদের বেলিজ উপকূলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তারা এমন সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠা করেছিল যা আজও বিদ্যমান। দ্য স্লেভ সোসাইটিজ শিরোনামে এই ইতিহাসের তৃতীয় খণ্ডটি একটি কেন্দ্রীয় প্রসঙ্গ গঠন করে। নতুন সমাজ গঠনের পরীক্ষা করার সময়, দাসত্ব, মানুষের জীবন ও ভোগান্তির ভয়াবহ ক্ষয়ক্ষতি এবং সাদা ও কালো উভয় ক্যারিবিয়ান মানুষের মানসিকতার উপর এর ব্যাপক প্রভাব সম্পর্কে সম্পূর্ণ হিসাব নেওয়া হয়। দাসত্বের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ অনেক রূপ নিয়েছে, যার মধ্যে হাইতি, জ্যামাইকা এবং সুরিনাম, যেখানে সংখ্যাটি বেশি ছিল, সেখানে সর্বাধিক মনোযোগ পেয়েছে। সপ্তদশ শতাব্দী থেকে এই অঞ্চল জুড়ে বিদ্রোহ ও বিদ্রোহ অব্যাহত ছিল, যদিও সবচেয়ে বেশি জানা যায় যে উনিশ শতকের শুরুতে হাইতির স্বাধীনতার দিকে পরিচালিত করেছিল। ব্রিটিশ দাস বাণিজ্যের অবসান দাসত্বকে অক্ষত রেখেছিল, যতক্ষণ না এটি ধীরে ধীরে ঊনবিংশ শতাব্দীর দশকগুলিতে প্রথমে ফরাসি বিপ্লবের মতবাদের কাছে, তারপর দ্বীপগুলিতে দাস বিদ্রোহের সংমিশ্রণে এবং ইউরোপের মানবতাবাদী এবং মুক্ত ব্যবসায়ীদের দৃঢ় প্রতিবাদের কাছে নতিস্বীকার করে। ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, সম্পত্তির মালিক এবং মুক্তিপ্রাপ্ত ক্ষেত্র শ্রমিকদের মধ্যে বিরোধ, যা প্রথম এবং চতুর্থ খণ্ডে উল্লেখ করা হয়েছে, এশিয়া থেকে, প্রধানত ভারত থেকে মানুষের আগমনের পথ খুলে দেয়, এইভাবে ক্রেওল সমাজে একটি নতুন উপাদান যোগ করে যা ধীরে ধীরে ষোড়শ শতাব্দী থেকে গঠিত হয়েছিল। চিনি এস্টেটের জন্য নতুন শ্রমের এই সরবরাহ এড়াতে নতুন ছদ্মবেশে দাসত্বের পুনরুদ্ধারে পরিণত হয়, শ্রমিকদের নিয়োগ এবং দ্বীপগুলিতে তাদের কাজের অবস্থা আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। তা সত্ত্বেও, চুক্তির সীমাবদ্ধতা এবং এস্টেট শ্রমিক হওয়ার ক্ষেত্রে অসম্মান বিংশ শতাব্দীতে ক্রেওল সমাজের বিকাশকে প্রভাবিত করেছিল। নিঃসন্দেহে, দাসত্ব ও চুক্তি ক্যারিবীয় অঞ্চলের সমাজের সামাজিক ও অর্থনৈতিক সম্পর্ককে জাতিগত ও শ্রেণী দ্বন্দ্বের ফলস্বরূপ প্রভাবিত করেছে। তবুও তারা কেবল নিষ্ঠুরতা ও অবিচারের, স্মরণীয় ও বিরক্তিকর কাজের উৎসই নয়। এই নিপীড়নমূলক শাসনব্যবস্থার বিরুদ্ধে অবিরাম প্রতিরোধের মাধ্যমে এই সমাজগুলি স্বাধীন মানুষের মর্যাদা ও আত্মবিশ্বাসও অর্জন করেছে। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, স্বায়ত্তশাসনের প্রতি যে প্রবণতা কিছু সম্পদশালী ও শিক্ষিত অভিজাতরা অনুভব করেছিলেন তা তাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে আন্তর্জাতিক, রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক পরিস্থিতিতে হতাশ হয়েছিল। বেত থেকে চিনির উৎপাদন ক্যারিবিয়ান অর্থনীতিতে আধিপত্য বজায় রেখেছিল, বিংশ শতাব্দীতে তেল, খনিজ এবং পর্যটন গুরুত্বপূর্ণ পণ্য হয়ে ওঠে। মার্কিন মূলধনের আগমন এবং ক্যারিবীয় অঞ্চলে ইউরোপীয় স্বার্থের ক্রমহ্রাসমান হ্রাস শতাব্দীর শুরু থেকে এই অঞ্চলে মার্কিন প্রভাবের সম্প্রসারণ ঘটায়, বিশেষ করে কিউবা, হাইতি এবং সান্টো ডোমিংগোতে। জাতিগত কুসংস্কার এবং সম্পত্তির মালিকানার বৈষম্যের কারণে সর্বত্র জটিল হয়ে উঠেছিল এই প্রেক্ষাপটে আত্মনিয়ন্ত্রণের আন্দোলনগুলি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরের বছরগুলিতে, পঞ্চম খণ্ডে পরীক্ষা করা হয়েছে, দ্বীপপুঞ্জ এবং তাদের নিকটবর্তী মূল ভূখণ্ডের প্রতিবেশীরা বিদেশী বাজারের উপর নির্ভরশীল অর্থনীতির অধিকারী হয়ে রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসন দাবি করা সমাজ থেকে উদ্ভূত বিভিন্ন সমস্যার সমাধান চেয়েছে যেখানে তাদের পণ্য প্রতিযোগিতা থেকে সুরক্ষিত। পুয়ের্তো রিকো 'এস্তাদো লিব্রে', একটি কমনওয়েলথ হয়ে ওঠে; ফরাসিভাষী দ্বীপপুঞ্জ ফ্রান্সের বিভাগে পরিণত হয়; সুরিনামের স্বাধীনতার আগে ডাচভাষী দ্বীপপুঞ্জগুলি নেদারল্যান্ডস রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে; ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ প্রথমে একটি ফেডারেশনের সাথে ফ্লার্ট করে, তারপর আলাদাভাবে স্বাধীন রাজ্যে পরিণত হয়; সামরিক একনায়কতন্ত্রের সময়কাল অনুসরণ করে অন্যান্য রাজ্যগুলি সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের পথ অনুসরণ করেছে। বর্তমানে, দ্বীপপুঞ্জ এবং মহাদেশ উভয় ক্ষেত্রেই আঞ্চলিকতা, সমিতি ও সহযোগিতার প্রতি প্রবণতা, বাণিজ্যিক ব্লক গঠনের দিকে নীতির ক্রমবর্ধমান প্রবণতা রয়েছে, যা প্রাথমিকভাবে ভৌগোলিক প্রবণতা দ্বারা প্ররোচিত হয়। প্রকল্পের ইতিহাস ল্যাটিন আমেরিকার সাধারণ ইতিহাস থেকে আলাদা করে ক্যারিবিয়ানের একটি সাধারণ ইতিহাস লেখার প্রকল্পের কাজ শুরু করার জন্য 1981 সালে প্যারিসে ইউনেস্কোর মহানির্দেশক দ্বারা আহূত ওয়ার্কিং গ্রুপ। ল্যাটিন আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের আঞ্চলিক অফিসগুলির দ্বারা পরিচালিত ওয়ার্কিং গ্রুপ এবং বিস্তৃত পরামর্শের সাথে একত্রে, ডিরেক্টর-জেনারেল একটি খসড়া কমিটি গঠন করেছিলেন। এই খসড়া কমিটিতে মার্টিনিক, সান্তা লুসিয়া, ত্রিনিদাদ ও টোবাগো, হাইতি, বার্বাডোস এবং কিউবা সহ বিভিন্ন স্থান থেকে 19 জন পণ্ডিত এবং গবেষক ছিলেন, যাদের মধ্যে দুই-তৃতীয়াংশ ক্যারিবিয়ান থেকে এসেছিলেন। ছয় খণ্ডের ইতিহাস আনুষ্ঠানিকভাবে 1993 সালে চালু করা হয়েছিল এবং 2011 সালের শেষের দিকে শেষ হবে বলে আশা করা হচ্ছে। প্রথম খণ্ডঃ জালিল সুইড-বাদিলো খণ্ড 2 দ্বারা সম্পাদিত অটোচথোনস সোসাইটিজঃ দ্য ক্যারিবিয়ান ইন দ্য লং সিক্সথ সেঞ্চুরি পি. সি. এমমার এবং জার্মান ক্যারেরা দামাস খণ্ড 3 দ্বারা সম্পাদিত দ্য স্লেভ সোসাইটিজ অফ দ্য ক্যারিবিয়ান ফ্রাঙ্কলিন ডব্লিউ নাইট খণ্ড 4 দ্বারা সম্পাদিত দ্য লং নাইনটিনথ সেঞ্চুরিঃ নাইনটিনথ সেঞ্চুরি ট্রান্সফর্মেশনস এডিটেড বাই জালিল সুইড-বাদিলো খণ্ড 5: দ্য ক্যারিবিয়ান ইন দ্য টোয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি এডিটেড বাই ফ্রাঙ্কলিন ডব্লিউ. নাইট খণ্ড 6: মেথডোলজি অ্যান্ড হিস্টোরিওগ্রাফি অফ দ্য ক্যারিবিয়ান এডিটেড বাই বি. ডব্লিউ. হিগম্যান রেফারেন্স [1] ফ্রেডেরিকো মেয়র, ইউনেস্কোর ডিরেক্টর-জেনারেল 1987-1999