Millard Sheets
মিলার্ড ওয়েন শিটস (24শে জুন, 1907-31শে মার্চ, 1989) একজন মার্কিন শিল্পী, শিক্ষক এবং স্থাপত্য নকশাকার ছিলেন। তিনি ক্যালিফোর্নিয়া সিন পেইন্টিং শিল্পীদের মধ্যে প্রথম দিকের একজন ছিলেন এবং শিল্প আন্দোলনকে সংজ্ঞায়িত করতে সহায়তা করেছিলেন। বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে তাঁর অনেক বড় আকারের বিল্ডিং-মাউন্ট করা মোজাইক এখনও দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় বিদ্যমান। তাঁর চিত্রকর্মগুলি নিউইয়র্কের মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং হুইটনি মিউজিয়াম, শিকাগো আর্ট ইনস্টিটিউট, ওয়াশিংটন ডিসির ন্যাশনাল গ্যালারি এবং লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মিউজিয়ামে রয়েছে। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা মিলার্ড শিটস 1907 সালের 24শে জুন জন্মগ্রহণ করেন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের পূর্বে পোমোনা উপত্যকায় বেড়ে ওঠেন। তিনি জন গস্পার শিটস (1878-1947) এবং মারিলা মে ওয়েন (1883-1907)-এর পুত্র। তিনি চৌইনার্ড আর্ট ইনস্টিটিউটে পড়াশোনা করেন এবং চিত্রশিল্পী ফ্রাঙ্ক টোলস চেম্বারলিন এবং ক্লারেন্স হিঙ্কেলের সাথে অধ্যয়ন করেন। কিশোর বয়সেই তাঁর জলরঙ ক্যালিফোর্নিয়া ওয়াটার কালার সোসাইটির বার্ষিক প্রদর্শনীতে গ্রহণ করা হয়। 19 বছর বয়সে তিনি ক্যালিফোর্নিয়া ওয়াটার কালার সোসাইটির সদস্য নির্বাচিত হন। পরের বছর চৌনার্ড থেকে স্নাতক হওয়ার আগেই তাঁকে জলরঙের চিত্রকলা শেখানোর জন্য নিয়োগ করা হয়। 1929 সালে তিনি টেক্সাস ওয়াইল্ড ফ্লাওয়ার্স প্রতিযোগিতামূলক প্রদর্শনীতে দ্বিতীয় পুরস্কার জিতেছিলেন এবং এই উদার পুরস্কারের ফলে শিটস তাঁর শিল্প শিক্ষার জন্য এক বছরের জন্য ইউরোপ ভ্রমণ করতে পেরেছিলেন। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি একজন বিশিষ্ট মার্কিন শিল্পী হিসেবে জাতীয় স্বীকৃতি অর্জন করতে শুরু করেন। তিনি প্যারিস, নিউ ইয়র্ক সিটি, পিটসবার্গ, শিকাগো, হিউস্টন, সেন্ট লুইস, সান আন্তোনিও, সান ফ্রান্সিসকো, ওয়াশিংটন ডিসি, বাল্টিমোর এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অনেক শহরে প্রদর্শনী করছিলেন। লস অ্যাঞ্জেলেসে তিনি ক্যালিফোর্নিয়া স্টাইল জলরঙ আন্দোলনের পিছনে নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্ব এবং চালিকা শক্তি হিসাবে স্বীকৃত ছিলেন। 1935 থেকে 1941 সালের মধ্যে তাঁর স্বীকৃতি, পুরস্কার এবং ফলাফল বৃদ্ধি পায়, যা তাঁকে আর্ট ডাইজেস্টে বারবার উল্লেখ এবং আইজ অন আমেরিকা বইয়ে তাঁর কাজের একটি রঙিন পুনরুৎপাদন এনে দেয়। 1935 সালে 28 বছর বয়সে তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে প্রকাশিত একটি মনোগ্রাফের বিষয় ছিলেন। 1943 সালে, তিনি ওয়াশিংটন, ডি. সি-র প্রধান অভ্যন্তরীণ ভবনে "আমেরিকার সামাজিক ও সাংস্কৃতিক উন্নয়নে নিগ্রোদের অবদান" বিষয়ে চারটি ম্যুরাল আঁকেন। তাঁর শিল্প বিক্রির ফলে তিনি আবার ইউরোপ, মধ্য আমেরিকা এবং হাওয়াই ভ্রমণ করতে সক্ষম হন, যেখানে তিনি অবস্থানের উপর আঁকেন। যদিও এই সময়কালে তাঁর জলরঙের কৌশলগুলি খুব আঁটসাঁট থেকে খুব আলগা, সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, তবুও তিনি একটি ব্যক্তিগত শৈলী প্রদর্শন করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, তিনি লাইফ এবং ভারত ও বার্মায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর বিমান বাহিনীর একজন শিল্পী-সংবাদদাতা ছিলেন। এই সময়ের তাঁর অনেক কাজ দুর্ভিক্ষ, যুদ্ধ এবং মৃত্যুর দৃশ্যকে নথিভুক্ত করে যা তিনি প্রত্যক্ষ করেছিলেন। তাঁর যুদ্ধকালীন অভিজ্ঞতা বেশ কয়েক বছর ধরে তাঁর যুদ্ধোত্তর শিল্পকে অবহিত করেছিল, যেখানে 1940-এর দশকে ক্যালিফোর্নিয়া এবং মেক্সিকোতে চিত্রকর্ম করার সময় তাঁর কাজ অন্ধকার রঙ এবং হতাশাজনক বিষয় অনুসরণ করেছিল। 1950-এর দশকের পর তাঁর শৈলী তাঁর বিশ্বব্যাপী ভ্রমণ থেকে উজ্জ্বল রঙ এবং বিষয়ের দিকে সরে যায়। জলরঙ এবং তৈলচিত্র ছিল শিটসের শিল্প কর্মজীবনের একমাত্র অংশ। চৌইনার্ড আর্ট ইনস্টিটিউট, ওটিস আর্ট ইনস্টিটিউট, স্ক্রিপস কলেজ এবং অন্যান্য প্রতিষ্ঠানে তাঁর শিক্ষার মাধ্যমে শত শত শিল্পী কীভাবে আঁকতে হয় তা শিখেছিলেন এবং তারপরে শিল্প কর্মজীবনে পরিচালিত হয়েছিলেন। তিনি বহু বছর ধরে লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মেলায় শিল্প প্রদর্শনী পরিচালনা করেছিলেন এবং দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় বিশ্বমানের কাজ নিয়ে এসেছিলেন। মহামন্দার সময়, তিনি প্রথম নিউ ডিল আর্ট প্রকল্প, পাবলিক ওয়ার্কস অফ আর্ট প্রজেক্টের জন্য শিল্পীদের নিয়োগের জন্য এডওয়ার্ড ব্রুসের সাথে যোগ দেন। 1946 সালে তিনি ক্যালিফোর্নিয়া ওয়াটার কালার সোসাইটির সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি স্থপতি, চিত্রকর, ম্যুরালিস্ট, প্রিন্টমেকার এবং শিল্প প্রদর্শনী বিচারক হিসাবে কাজ করেছিলেন। ক্যালিফোর্নিয়ার বাইরে, তিনি ডেট্রয়েট পাবলিক লাইব্রেরি, মায়ো ক্লিনিক, জাতীয় মন্দিরের গম্বুজ, নটর ডেম বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার, হনোলুলুর হিল্টন হোটেল এবং ডালাসের মার্কেন্টাইল ন্যাশনাল ব্যাঙ্কের জন্য কমিশন গ্রহণ করেছিলেন। 1953 সালে, শিটস ওটিস আর্ট ইনস্টিটিউটের (পরে ওটিস কলেজ অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন নামে পরিচিত) পরিচালক নিযুক্ত হন। তাঁর নেতৃত্বে, বি. এফ. এ এবং এম. এফ. এ ডিগ্রি প্রদানের জন্য বিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মসূচি পুনর্গঠন করা হয় এবং পিটার ভলকোসের নেতৃত্বে একটি সিরামিক বিভাগ তৈরি করা হয়। সেই সময়ে, একটি সিরামিক ভবন, গ্যালারি, গ্রন্থাগার এবং স্টুডিও উইং সম্পন্ন হয়েছিল। 1962 সালে শিটস ওটিস ত্যাগ করার সময়, কলেজের রূপ এবং দিকটি নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল। মিলার্ড শিটস আর্ট সেন্টার 1922 সালে লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মেলার ফাইন আর্টস প্রোগ্রাম হিসাবে প্রথম শুরু হয়েছিল। 20, 000 + বর্গফুটের আর্ট সেন্টারটি 1937 সালে ওয়ার্কস প্রগ্রেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন দ্বারা এই প্রোগ্রামটি রাখার জন্য নির্মিত হয়েছিল, যা লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টির একমাত্র শিল্পের জন্য নিবেদিত প্রথম প্রধান গ্যালারি। প্রতি বছর, গ্যালারিটি লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মেলায় দর্শকদের সারা বিশ্বে পাওয়া শিল্পকর্মের অ্যাক্সেস সরবরাহ করে। 1994 সালে ভবনটি মিলার্ড শিটসকে উৎসর্গ করা হয় এবং 2013 সালে ফেয়ারপ্লেক্স দ্বারা সারা বছর ধরে শিল্প শিক্ষা ও প্রদর্শনীর জন্য চিহ্নিত করা হয় এবং বর্তমানে এটি ফেয়ারপ্লেক্সের দ্য লার্নিং সেন্টারের একটি অংশ। 1950-এর দশকের শেষের দিকে, হাওয়ার্ড এফ. আহমানসন দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া জুড়ে হোম সেভিংস ব্যাঙ্কের শাখাগুলির নকশা করার জন্য শিটসকে নিযুক্ত করেছিলেন যা "সম্প্রদায়ের মূল্যবোধ" প্রকাশ করে বা "সম্প্রদায়ের ইতিহাসের একটি উদযাপনের সংস্করণ" উপস্থাপন করে সম্প্রদায়ের ল্যান্ডমার্ক হিসাবে কাজ করবে। এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, শিটস তাঁর শাখা ভবনগুলির নকশা তৈরি করেছিলেন যার বাইরের সম্মুখভাগে স্থানীয় ঐতিহ্যকে চিত্রিত করে বড় বড় মোজাইক কাজ রয়েছে। 1955 সালের প্রাথমিক কমিশনের পর আহমানসন কমিশনগুলি 80টিরও বেশি শাখা ভবন অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বহুগুণ বৃদ্ধি পায়। শিটস স্ক্রিপস কলেজে তাঁর শিক্ষক পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার ক্লেয়ারমন্টে একাধিক শিল্পীকে নিয়োগ করে শিটস স্টুডিও প্রতিষ্ঠা করেন। শিটস এই আনটাইটল মোজাইকগুলি বাণিজ্যিক কমিশন হিসাবে তৈরি করেছিল যা সরকারী পাবলিক আর্ট হিসাবে বিবেচিত হয় এবং একটি আনুষ্ঠানিক শিটস স্টুডিও শিরোনামের অনুপস্থিতিতে তাদের চিত্র বা থিম দ্বারা শিরোনাম দেওয়া হয়। যদিও তারা ক্যালিফোর্নিয়া আর্টস প্রিজারভেশন অ্যাক্টের অধীনে কিছু সুরক্ষা উপভোগ করে, তবে অনেকগুলি ধ্বংস হয়ে গেছে। মিলার্ড শিটস স্টুডিওর শিল্পকর্মের সাথে হোম সেভিংস শাখার তালিকা গবেষক অ্যাডাম অ্যারেনসনের মতে, মিলার্ড শিটস ডিজাইনের অবদান (সাইনেজ সহ) সহ 168 টি হোম সেভিংস অফ আমেরিকা অবস্থান ছিল। তবে সময়ের সাথে সাথে অনেক মোজাইক ম্যুরাল ভবনগুলির সম্মুখভাগ থেকে সরানো হয়েছে; যার মধ্যে কয়েকটি জাদুঘরে স্থানান্তরিত হয়েছে। শিটস স্টুডিও দ্বারা নকশাকৃত মোজাইক ম্যুরাল, ব্রোঞ্জের ভাস্কর্য এবং দাগযুক্ত কাচ ক্যালিফোর্নিয়া জুড়ে বেশ কয়েকটি ব্যাঙ্ক শাখায় স্থাপন করা হয়েছিল। শিল্পের অত্যন্ত স্থানীয় থিমগুলি তাদের অনেক পাড়া এবং শহরের জন্য সম্প্রদায়ের ল্যান্ডমার্ক করে তুলেছে। 9245 উইলশায়ার ব্লাভিড., বেভারলি হিলস, 6311 ম্যানচেস্টার ব্লাভিড., বুয়েনা পার্ক, 8010 বিচ ব্লাভিড., বুয়েনা পার্ক, সানসেট অ্যান্ড ভাইন, হলিউড, 660 এস ফিগুয়েরোয়া স্ট্রিট, লস অ্যাঞ্জেলেস 4 ওয়েস্ট রেডল্যান্ডস ব্লাভিড., রেডল্যান্ডস 27319 হথর্ন ব্লাভিড., রোলিং হিলস এস্টেটস মিশন বিচ অ্যান্ড প্যাসিফিক বিচ, সান দিয়েগো; "দ্য হারবার" এবং "চিলড্রেনস জু" প্লাস 6 টি ঐতিহাসিক চরিত্র মোজাইক, 2750 ভ্যান নেস, লম্বার্ড স্ট্রিট এবং ভ্যান নেস, সান ফ্রান্সিসকো, 98 ওয়েস্ট পোর্টাল অ্যাভিনিউ, সান ফ্রান্সিসকো 2600 উইলশায়ার ব্লাভিড., সান্তা মনিকা 12051 ভেন্টুরা ব্লাভিড (1934) টেনমেন্ট ফ্ল্যাট স্মিথসোনিয়ান আমেরিকান আর্ট মিউজিয়ামের সংগ্রহে একটি চিত্রকর্ম যা ডিপ্রেশন ফর দ্য পাবলিক ওয়ার্কস অফ আর্ট প্রজেক্টের সময় করা হয়েছিল এবং শিল্প ও আমেরিকান জনগণের প্রতি রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের প্রতিশ্রুতি দেখানোর জন্য হোয়াইট হাউসে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। (1939) প্রারম্ভিক ক্যালিফোর্নিয়া তিনটি ত্রাণ প্যানেল, স্টেইনলেস স্টিল এবং এনামেল, মার্ক কেপেল হাই স্কুল, আলহাম্ব্রা, ক্যালিফোর্নিয়ায় (1948) আমেরিকার সামাজিক ও সাংস্কৃতিক উন্নয়নে নিগ্রো 'স কন্ট্রিবিউশন-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ বিভাগের প্রধান অভ্যন্তরীণ ভবনের প্রথম তলায় ম্যুরাল, মার্কিন স্বরাষ্ট্র বিভাগ, 1849 সি সেন্ট এনডাব্লু, ওয়াশিংটন, ডিসি (1956) পোমোনা উপত্যকার প্যানোরামা, 77 ফুট দীর্ঘ আঁকা ম্যুরাল, পোমোনা ফার্স্ট ফেডারেল ব্যাংক, পোমোনা, ক্যালিফোর্নিয়া (1961) লস অ্যাঞ্জেলেসের উইলশায়ার বুলেভার্ডে স্কটিশ রাইট ম্যাসনিক মন্দির, 1961 সালে ডিজাইন এবং সম্পন্ন হয়েছিল। কয়েক দশক ধরে ভবনটিকে "লস অ্যাঞ্জেলেসের সবচেয়ে কুখ্যাত রিয়েল এস্টেট সাদা হাতিগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বিবেচনা করা হত। যদিও 1994 সাল থেকে মূলত খালি ছিল, এটি নিকোলাস কেজ অভিনীত 2004 সালের অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম ন্যাশনাল ট্রেজারের জন্য একটি অবস্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, যা একটি কাল্পনিক দীর্ঘ-চলমান ম্যাসনিক ষড়যন্ত্র সম্পর্কিত। 2016 সালে এটি মার্শিয়ানো আর্ট ফাউন্ডেশন জাদুঘর রাখার জন্য সংস্কার করা হয়। (1961) বুফুমস ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের পলোমেয়ার রুম রেস্তোরাঁর মুরাল (একটি 24 ফুট, একটি 36 ফুট), শিটসের স্থানীয় পোমোনাতে পোমোনা মল, পোমোনা উপত্যকার প্রাথমিক স্প্যানিশ বসতি চিত্রিত করে। শীটগুলি পথচারী মলের নকশাও তৈরি করেছিল। (1963) থ্রি সিনস ফ্রম শেক্সপিয়ার-অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রা, রোমিও এবং জুলিয়েট এবং ম্যাকবেথ, গ্যারিসন থিয়েটার, স্ক্রিপস কলেজ, ক্লেরমন্ট, ক্যালিফোর্নিয়ার তিনটি ভিগনেটের একটি বিল্ডিং-মাউন্ট করা মোজাইক। (1964) ওয়ার্ড অফ লাইফ ম্যুরাল-ইন্ডিয়ানার সাউথ বেন্ডের নটর ডেম বিশ্ববিদ্যালয়ের হেসবার্গ লাইব্রেরির পাশে একটি বড় ম্যুরাল। সাধারণত ফুটবল ভক্তদের মধ্যে টাচডাউন জিসাস নামে পরিচিত কারণ এতে যিশুকে উঁচু বাহুতে চিত্রিত করা হয়েছে, যা টাচডাউনের জন্য অফিসিয়ালের সংকেতের অনুরূপ। (1966) লয়োলা মেরিমাউন্ট টেপেস্ট্রি, ফোলি কমিউনিকেশন আর্টস সেন্টার, লয়োলা মেরিমাউন্ট ইউনিভার্সিটি, লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া (1968) হিল্টন হাওয়াইয়ান ভিলেজে রেইনবো মুরালস (1971) দ্য ফ্যামিলি অফ ম্যান, ম্যুরাল জেমস কে. হান সিটি হল ইস্ট, লস অ্যাঞ্জেলেস মল, সিভিক সেন্টার, লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া (1974) হর্স হ্যাভেন (1975) ড্রিঙ্কার্স অফ দ্য উইন্ড (1976) রোজমেরি (1977) টু ইয়ং গিরস অ্যান্ড রুস্টারস, মুরিয়া, ফ্রেঞ্চ পলিনেশিয়া (1977) 20 x 30 ফুট আঁকা ম্যুরাল, সান জোসে আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, সান জোসে, ক্যালিফোর্নিয়া; মূলত টার্মিনাল সি-তে, 2010 সালে টার্মিনাল বি-তে স্থানান্তরিত হয়। (1978) সানডে মর্নিং, মুরিয়া (1979) ফিল্ডস্ অ্যান্ড উইন্ডমিলস্-পর্তুগাল, ওয়াটারকলার, 21 x 29 ইঞ্চি, সাইনড লোয়ার রাইট (1979) আফটারনুন ওয়াশিং-লেক চাপালাম, মেক্সিকো, ওয়াটারকলার, 21 x 29 ইঞ্চি, সাইনড লোয়ার লেফ্ট (1980) এলিজেন্ট এনশিয়েন্ট সাইপ্রস্, ওয়াটারকলার, 22 x 30 ইঞ্চি, সাইনড লোয়ার রাইট (1980) দ্য পাইন্স অফ মন্টেরি-ডিয়ার উইথ সান অ্যান্ড শ্যাডো, ওয়াটারকলার, 22 x 30 ইঞ্চি, সাইনড লোয়ার রাইট (1983) লেক চাপালা, মেক্সিকো, ওয়াটারকলার, 22 x 30 ইঞ্চি, সাইনড লোয়ার রাইট (1987) ট্রিবিউট টু আওয়ার হেরিটেজ, ম্যুরাল, লুব্বক মেমোরিয়াল সিভিক সেন্টার ডেথ শিটস মারা যায় 31শে মার্চ, 1989। তাঁর বাড়িতে এবং সান দিয়েগোর ফার্স্ট ইউনিটেরিয়ান চার্চে একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। শিটসের চারটি সন্তান ছিল। তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র টনি শিটস ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোসে ম্যুরাল সহ তাঁর বাবার ম্যুরাল পুনরুদ্ধারের কাজ করেছেন। পল বক্হর্স্ট ডকুমেন্টারি ফিল্ম, "ডিজাইন ফর মডার্ন লিভিংঃ মিলার্ড শিটস অ্যান্ড দ্য ক্লেরমন্ট আর্ট কমিউনিটি 1935-1975" (2015) মরণোত্তর মুক্তি পায়। অন্যান্য পুরষ্কারের মধ্যে নিম্নলিখিত পুরষ্কারগুলি জিতেছেঃ ওয়াটসন এফ ব্লেয়ার ক্রয় পুরস্কার, শিকাগো আর্ট ইনস্টিটিউট (1938) ফিলাডেলফিয়া ওয়াটারকলার ক্লাব পুরস্কার (1939) ডানা ওয়াটারকলার পদক, পেনসিলভেনিয়া একাডেমি অফ ফাইন আর্টস (1943) অঙ্কন পুরস্কার, লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মিউজিয়াম অফ আর্ট (1946) গোল্ড ব্রাশ অ্যাওয়ার্ড, আর্টিস্টস গিল্ড অফ শিকাগো, অ্যাওয়ার্ড অফ দ্য ইয়ার (1951) অনারারি ডক্টর অফ ল, ইউনিভার্সিটি অফ নটর ডেম, সাউথ বেন্ড, ইন্ডিয়ানা (1964) লুই ম্যাকোইলার্ড রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলি দেখুন AdamArenson.com "ব্যাঙ্কিঙ্গ অন বিউটি" স্প্রেডশিট/পিডিএফ এবং মানচিত্র ওয়াইল্ডফ্লাওয়ার প্রতিযোগিতামূলক প্রদর্শনী মিলার্ড শিটসঃ এ লিগ্যাসি অফ আর্ট অ্যান্ড আর্কিটেকচার (গেটি প্যাসিফিক স্ট্যান্ডার্ডের জন্য তৈরি তাঁর কাজ সম্পর্কে সম্পূর্ণ পিডিএফ পুস্তিকা) আর্কাইভস অফ আমেরিকান আর্ট, স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন। স্মিথসোনিয়ান আমেরিকান আর্ট মিউজিয়ামে মিলার্ড শিটসের শিল্পকর্মের তালিকা "1934: শিল্পীদের জন্য একটি নতুন চুক্তি" (মিলার্ড শিটস এবং তাঁর সমসাময়িকদের সমন্বিত মহামন্দার প্রদর্শনী), স্মিথসোনিয়ান আমেরিকান আর্ট মিউজিয়াম ক্যালিফোর্নিয়া জলরঙের তালিকা মিলার্ড শিটসের শিল্পকর্মের তালিকা রুথ চ্যান্ডলার উইলিয়ামসন গ্যালারি অফ স্ক্রিপস কলেজে মিলার্ড শিটসের কাগজপত্র, প্রায় 1907-2000, আর্কাইভস অফ আমেরিকান আর্টে, স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন 1907 জন্ম 1989 মৃত্যু চিত্রশিল্পীরা ক্যালিফোর্নিয়ার আমেরিকান জলরঙ শিল্পীরা 20 শতকের আমেরিকান চিত্রশিল্পীরা পোমোনা, ক্যালিফোর্নিয়ার আমেরিকান পুরুষ চিত্রশিল্পীরা ক্যালিফোর্নিয়া চৌনার্ড আর্ট ইনস্টিটিউটের প্রাক্তন ছাত্র ওটিস কলেজ অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন ফ্যাকাল্টি থেকে 20 শতকের আমেরিকান স্থপতি স্ক্রিপস কলেজ ফ্যাকাল্টি মোস