Who'll Stop the Rain (song)
"হু উইল স্টপ দ্য রেইন" জন ফোগার্টির লেখা একটি গান এবং মূলত ক্রিডেন্স ক্লিয়ারওয়াটার রিভাইভাল তাদের 1970 সালের অ্যালবাম কসমোস ফ্যাক্টরির জন্য রেকর্ড করেছে। "ট্র্যাভেলিন ব্যান্ড"-এর সহায়তায়, এটি সেই অ্যালবামের তিনটি দ্বিমুখী একক গানের মধ্যে একটি ছিল যা বিলবোর্ড পপ সিঙ্গেলস চার্টে শীর্ষ পাঁচে পৌঁছেছিল এবং দুটির মধ্যে প্রথমটি নং-এ পৌঁছেছিল। "লুকিং আউট মাই ব্যাক ডোর"/"লং অ্যাজ আই ক্যান সি দ্য লাইট"-এর পাশাপাশি আমেরিকান চার্টে 2 নম্বরে রয়েছে। 2004 সালে রোলিং স্টোন এটিকে নং-এ স্থান দেয়। এর "সর্বকালের 500 সেরা গান" তালিকায় 188টি গান রয়েছে। গীতিকবিতায় ইতিহাস, "হু উইল স্টপ দ্য রেইন" একটি ঐতিহাসিক, সাম্প্রতিক অতীত এবং বর্তমান উত্তেজনাপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি সহ তিনটি শ্লোকে বিভক্ত। তিনটি আয়াতই "যুগ যুগ ধরে ভালো মানুষ", "পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনা এবং নতুন চুক্তি/সোনার শিকল দিয়ে মোড়ানো" এবং উডস্টক প্রজন্মের দ্বারা চিন্তা করা অবিরাম অসুস্থতার অনুভূতির দিকে ইঙ্গিত করে। সঙ্গীতগতভাবে, 1950-এর দশকের রক-অনুপ্রাণিত "ট্র্যাভেলিন ব্যান্ড"-এর বিপরীতে, "হু উইল স্টপ দ্য রেইন"-এর একটি অ্যাকোস্টিক, লোক-রক অনুভূতি রয়েছে। অনেক লোক-রক গানের মতো, এটি একটি রিংিং অ্যাকোস্টিক গিটার রিফ দিয়ে শুরু হয়, যদিও ব্যাকিং জুড়ে আরও বেশি স্ট্যান্ডার্ড লোক-রক রেকর্ডিংয়ে শোনা মূল রক শব্দ রয়েছে। গানটির সময়কাল (1970) ব্যাখ্যা করে, এবং গানটি সম্পর্কে পদত্যাগ করা কিন্তু কিছুটা রাগান্বিত অনুভূতি, অনেকে "হু উইল স্টপ দ্য রেইন" কে ভিয়েতনাম যুদ্ধের বিরুদ্ধে একটি পাতলা আবৃত প্রতিবাদ হিসাবে দেখেন, যার মধ্যে চূড়ান্ত শ্লোকের কথা এবং এর সঙ্গীত, বিশাল ভিড়, বৃষ্টি এবং 1969 সালের আগস্টে উডস্টক ফেস্টিভ্যালে ব্যান্ডের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে উষ্ণ থাকার চেষ্টা করা ভিড়ের উল্লেখ রয়েছে। তাঁর পক্ষ থেকে, রোলিং স্টোন দ্বারা গানের কথার অর্থ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, জন ফোগার্টিকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছিল, 2007 সালে ভার্মন্টের শেলবার্নে একটি কনসার্টের সময় তিনি গানটি সম্পর্কে নিম্নলিখিত কথা বলেছিলেনঃ রিসেপশন বিলবোর্ড এটিকে একটি "ব্লকবাস্টার সাইড" বলে অভিহিত করেছে যা "[ক্রিডেন্সের] হিটগুলির বীট এবং অনুভূতি রয়েছে"। ক্যাশ বক্স বলেছে যে এটি ক্রিডেন্সের "উদ্ভূত নদী-শিলা শৈলী"-কে আলোকিত করে। রেকর্ড ওয়ার্ল্ড এককটিকে "দ্বিমুখী স্ম্যাশ" বলে অভিহিত করেছে। আলটিমেট ক্লাসিক রক সমালোচক ব্রায়ান ওয়াওজেনেক "হু উইল স্টপ দ্য রেইন"-এর গানের কথাগুলিকে ফোগার্টির তৃতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ গান হিসাবে মূল্যায়ন করে বলেছেন, "মনে হয় যে তিনি মনে করেন যে ব্যাপক ব্যাধিগুলি সমাধান করার প্রচেষ্টা নিরর্থক, তা সে বুদ্ধিজীবী, রাজনীতিবিদ বা উডস্টক প্রজন্মই হোক না কেন যারা ঠিক করছে। এটি ফোগার্টির সবচেয়ে চতুরতার সাথে লেখা রূপক। অন্যান্য সংস্করণে ব্রুস স্প্রিংস্টিন মাঝে মাঝে গানটি পরিবেশন করেন। গানটি তাঁর 1980-81 রিভার ট্যুরের পাশাপাশি 2003 সালের রাইজিং ট্যুরের গ্রীষ্মকালীন পর্বে একটি কনসার্টের প্রধান অংশ ছিল। স্প্রিংস্টিন এবং ই স্ট্রিট ব্যান্ড যখনই বৃষ্টি হচ্ছিল তখন "হু উইল স্টপ দ্য রেইন" দিয়ে শুরু হয়েছিল। 1993 সালে যখন ক্রিডেন্স ক্লিয়ারওয়াটার রিভাইভালকে রক অ্যান্ড রোল হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তখন স্প্রিংস্টিন জন ফোগার্টির সাথে গানটি পরিবেশন করেন। গানটি রুডি রোট্টা, রড স্টুয়ার্ট, রাইজ অ্যাগেইনস্ট, কোর্টনি জায়ে, দ্য ভেঞ্চারস এবং ভিন্স নিল দ্বারাও কভার করা হয়েছে এবং জন ফোগার্টির 1998 সালের লাইভ সিডি/ডিভিডি প্রিমোনিশনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। স্টেরিওফোনিক্স তাদের একক "লোকাল বয় ইন দ্য ফটোগ্রাফ"-এর বি-সাইড হিসাবে গানটি কভার করেছে। মাইক্রোডিস্নি 1984 সালে এবং 1985 সালে অন্তত একবার গানটি সরাসরি পরিবেশন করেন। তাদের গানের সংস্করণটি অতিরিক্ত বাদ্যযন্ত্রের অংশগুলির সাথে দ্রুত গতিতে তাদের শৈলীতে পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল। সাধারণত গানটিতে গিটারবাদক শন ও 'হাগান কণ্ঠ দিতেন, তবে নিয়মিত গায়ক ক্যাথাল কফলান 1985 সালের সংস্করণে গেয়েছিলেন। এঙ্গেলবার্ট হাম্পারডিঙ্ক তার 2009 সালের অ্যালবাম আ টেস্ট অফ কান্ট্রিতে "হু উইল স্টপ দ্য রেইন" অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। ফোগার্টির 2013 সালের অ্যালবাম রাইট অ্যা সং ফর এভরিভনি-তে তিনি বব সেগারের সাথে ডুয়েট হিসেবে গানটি পুনরায় রেকর্ড করেন। গার্থ ব্রুকস 2013 সালের দ্য মেল্টিং পট অ্যালবামের জন্য "ব্লেম ইট অল অন মাই রুটসঃ ফাইভ ডিকেডস অফ ইনফ্লুয়েন্সেস" সংকলনে গানটি রেকর্ড করেছিলেন। ডুইট ইয়োকাম 2014 সালে গানটির একটি সংস্করণ একক হিসাবে প্রকাশ করেছিলেন, তার চরিত্র লাইল চুমলি আন্ডার দ্য ডোম-এর "ফোর্স ম্যাজিউর" পর্বে গানের একটি অংশ গাওয়ার পরে। বিল হ্যালি এবং দ্য কমেটস তাদের অ্যালবাম "রক অ্যারাউন্ড দ্য কান্ট্রি"-তে এই গানের একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছে। এটি 1986 সালে রনি হকিন্স এবং দ্য হকস দ্বারাও রেকর্ড করা হয়েছিল। 86 সালে তাদের দ্য ব্যান্ড বলা হত কিন্তু তারা আবার হকিন্সের সাথে একটি অ্যালবামের জন্য জুটি বেঁধেছিল। মিডিয়া ফিল্মে ব্যবহৃত 1978 সালে, গানটি হু উইল স্টপ দ্য রেইন ছবিতে ব্যবহৃত হয়েছিল। এই ছবিতে ভিয়েতনামের প্রবীণ অভিনেতার ভূমিকায় অভিনয় করেছেন নিক নোল্টে। উৎস উপন্যাসের পরে এটিকে মূলত ডগ সোলজার বলা হত, কিন্তু যখন প্রযোজকরা গানটি ব্যবহারের অধিকার পান, তখন তারা শিরোনাম পরিবর্তন করে তাতে পরিণত করেন। গানটি 1989 সালের 'পাউও হাইওয়ে' ছবিতেও প্রদর্শিত হয়েছিল। মূল গান এবং কোর্টনি জায়ের গাওয়া একটি নরম, ধীর প্রচ্ছদ সংস্করণ উভয়ই ডিসেম্বর বয়েজের সাউন্ডট্র্যাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। গানটির একটি ক্লিপ দ্য ওয়ার ছবিতে দেখা যায়। গানটি ফিলাডেলফিয়া চলচ্চিত্রেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1990 সালে এটি ট্যুর অফ ডিউটির তৃতীয় মরশুমের পর্বেও ব্যবহৃত হয়েছিল, একটি টিভি অ্যাকশন-ড্রামা সিরিজ যা ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় মার্কিন সেনাবাহিনীর প্লাটুনটির ভাগ্য অনুসরণ করেছিল। গানটি হারুকি মুরাকামির উপন্যাস "হিয়ার দ্য উইন্ড সিং"-এ রয়েছে যা পরে একটি চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছিল। গানটি 2023 সালের নেটফ্লিক্স চলচ্চিত্র উই হ্যাভ এ ঘোস্টেও প্রদর্শিত হয়েছে, কারণ কেভিন আর্নেস্টকে বাস্তবায়িত করার প্রচেষ্টায় গানটি বাজায়। ক্রিডেন্স ক্লিয়ারওয়াটার রিভাইভালের গানগুলি অনেক চলচ্চিত্র এবং বিজ্ঞাপনে উপস্থিত হয়েছিল, আংশিকভাবে কারণ জন ফোগার্টি তার পুরানো রেকর্ডিংয়ের আইনি নিয়ন্ত্রণ ক্রিডেন্সের রেকর্ড লেবেল ফ্যান্টাসি রেকর্ডসে স্বাক্ষর করেছিলেন। ফোগার্টি একটি এনপিআর সাক্ষাত্কারে তাঁর সঙ্গীতের অপব্যবহার হিসাবে যা বিবেচনা করেছিলেন তাতে আপত্তি জানিয়েছিলেনঃ লোকেরা ফরেস্ট গাম্পকে মনে রাখবে এবং এটি একটি দুর্দান্ত চলচ্চিত্র ছিল, তবে ফ্যান্টাসি রেকর্ডস ক্রিডেন্স সঙ্গীতকে আটকে রেখেছিল এমন সমস্ত সত্যিকারের খারাপ চলচ্চিত্রের কথা তাদের মনে নেইঃ গাড়ির বিজ্ঞাপন, ক্লান্ত বিজ্ঞাপন। আমার এক পর্যায়ে একটি পেইন্ট থিনারের বিজ্ঞাপন মনে পড়ছে (আসলে, এটি থম্পসনের ওয়াটার সিল ছিল), "হু উইল স্টপ দ্য রেইন" গানটি। ওহ, ছেলে। এটা বুদ্ধিমানের কাজ, তাই না? চার্ট এবং শংসাপত্র সাপ্তাহিক চার্ট শংসাপত্র এবং বিক্রয় রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "হু উইল স্টপ দ্য রেইন" 1970 একক আমেরিকান লোক রক গান ক্রিডেন্স ক্লিয়ারওয়াটার রিভাইভাল গান ফ্যান্টাসি রেকর্ডস একক গার্থ ব্রুকস গান রেকর্ডিং জন ফোগার্টি দ্বারা উত্পাদিত বিষণ্নতা সম্পর্কে গান জন ফোগার্টির লেখা আবহাওয়া সম্পর্কে গান