Camberwell
ক্যাম্বারওয়েল () ইংল্যান্ডের দক্ষিণ লন্ডনের লন্ডন বরো অফ সাউথওয়ার্কের একটি এলাকা, যা চেরিং ক্রসের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত। ক্যাম্বারওয়েল প্রথমে সেন্ট জাইলস গির্জার সাথে যুক্ত একটি গ্রাম ছিল এবং যার মধ্যে গুস গ্রিন একটি অবশিষ্টাংশ। এই প্রাথমিক প্যারিশটিতে পার্শ্ববর্তী পেখম, ডুলউইচ, নুনহেড এবং হার্ন হিলের কিছু অংশ (হার্ন হিলের বাকি অংশ ল্যামবেথের প্যারিশে ছিল) অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1889 সাল পর্যন্ত এটি সারে কাউন্টির অংশ ছিল। 1900 সালে মূল প্যারিশটি ক্যাম্বারওয়েলের মেট্রোপলিটন বরোতে পরিণত হয়। 1965 সালে, ক্যাম্বারওয়েল বরোর বেশিরভাগ অংশ লন্ডন বরো অফ সাউথওয়ার্কে একীভূত করা হয়। পশ্চিমে, ওয়েস্ট ডুলউইচ এবং হার্ন হিল উভয়েরই কিছু অংশ লন্ডন বরো অফ ল্যামবেথের অধীনে আসে। বর্তমানে ক্যাম্বারওয়েল নামে পরিচিত স্থানটি প্রাচীন প্যারিশের তুলনায় অনেক ছোট এলাকা জুড়ে রয়েছে এবং এটি উত্তরে ওয়ালওয়ার্থ দ্বারা আবদ্ধ; দক্ষিণে পূর্ব ডুলউইচ এবং হার্ন হিল দ্বারা; পশ্চিমে কেনিংটন দ্বারা; এবং পূর্বে পেকহ্যাম দ্বারা। ডোমসডে বুক-এ ক্যাম্ব্রুয়েলের চরিত্রে ক্যাম্বারওয়েলকে দেখা যায়। নামটি প্রাচীন ইংরেজি কাম্বারওয়েল বা কম্বারওয়েল থেকে উদ্ভূত হতে পারে, যার অর্থ 'ব্রিটিশদের কূপ', যা অ্যাংলো-স্যাক্সনদের দ্বারা প্রভাবিত একটি অঞ্চলের অবশিষ্ট সেল্টিক বাসিন্দাদের বোঝায়। একটি বিকল্প তত্ত্ব থেকে জানা যায় যে নামটির অর্থ 'ক্রিপল ওয়েল' হতে পারে এবং বসতিটি একটি গ্রাম হিসাবে বিকশিত হয়েছিল যেখানে লন্ডন শহরের লোকেরা যখন কুষ্ঠরোগের মতো সংক্রামক রোগে আক্রান্ত হয়েছিল তখন গির্জার দ্বারা চিকিত্সার জন্য এবং কূপ থেকে পরিষ্কার, নিরাময়ের জলের জন্য তাদের বহিষ্কার করা হয়েছিল। ডেনমার্ক পাহাড়ের দক্ষিণ ঢালে, বিশেষ করে গ্রোভ পার্কের আশেপাশে ঝর্ণা এবং কূপের অস্তিত্ব ছিল বলে জানা যায়। ডোমসডে বইয়ে উল্লেখ করা হলে এটি ইতিমধ্যে একটি গির্জার সাথে একটি উল্লেখযোগ্য বসতি ছিল এবং ডুলউইচ এবং পেকহ্যাম সহ একটি বড় অঞ্চলের প্যারিশ গির্জা ছিল। এটি (কেন্টের) শেরিফ হাইমো দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এর ডোমসডে সম্পদের মধ্যে ছিলঃ 6টি চামড়া এবং 1টি কুমারী (অর্থাৎ। ); 1টি গির্জা, 8টি লাঙ্গল, তৃণভূমি, 60টি শূকর মূল্যের বনভূমি। এটি 14 পাউন্ড প্রদান করে। 19 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, লন্ডনবাসীরা এর গ্রামীণ প্রশান্তি এবং এর খনিজ প্রস্রবণগুলির বিখ্যাত নিরাময়ের বৈশিষ্ট্যের জন্য ক্যাম্বারওয়েল পরিদর্শন করেছিলেন। অভ্যন্তরীণ দক্ষিণ লন্ডনের বেশিরভাগ অংশের মতো, 1860-এর দশকে রেলপথের আগমনের মাধ্যমে ক্যাম্বারওয়েল রূপান্তরিত হয়েছিল। ক্যাম্বারওয়েল গ্রিন এখন সাধারণ জমির একটি খুব ছোট এলাকা; এটি একসময় একটি ঐতিহ্যবাহী গ্রামের সবুজ ছিল যার উপর প্রাচীন উৎসের বার্ষিক মেলা অনুষ্ঠিত হত, যা গ্রিনউইচের প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল। 18শ ও 19শ শতাব্দীতে আফ্রিকা ও উত্তর আমেরিকা থেকে আসা বেশিরভাগ ক্রীতদাসদের নিয়ে গঠিত ক্যাম্বারওয়েলে বসবাসকারী একটি কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়ের প্রমাণ পাওয়া যায়। এই লোকদের মধ্যে কেউ কেউ লন্ডনের রাস্তায় নিজেদের জন্য একটি নতুন জীবন তৈরি করার প্রয়াসে তাদের দাসত্ব থেকে পালিয়ে এসেছিল। যদিও বেশিরভাগ পালিয়ে যাওয়া ব্যক্তিদের সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, ক্যারিবিয়ানের একজন ক্রীতদাস নাবিক জেমস উইলিয়ামসের জীবন সম্পর্কে কিছু অন্তর্দৃষ্টি পাওয়া যায়। স্থানীয় সরকার ক্যাম্বারওয়েল ক্যাম্বারওয়েল সেন্ট জাইলসের প্যারিশটি সারের ব্রিক্স্টন হান্ড্রেড-এর একটি প্রাচীন এবং পরে নাগরিক প্যারিশকে দেওয়া নাম। প্যারিশটি 1831 সালে আচ্ছাদিত হয়েছিল এবং পূর্বে পেকহ্যামের স্বাধীনতা এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে ডুলউইচের হ্যামলেটের পাশাপাশি ক্যাম্বারওয়েলে বিভক্ত ছিল। প্যারিশটি দক্ষিণে সংকুচিত হয়ে একটি বিন্দু তৈরি করে যা এখন ক্রিস্টাল প্যালেস এলাকা নামে পরিচিত। 1801 সালে জনসংখ্যা ছিল 7,059 জন এবং 1851 সালের মধ্যে তা বেড়ে 54,667 জন হয়। 1829 সালে, এটি মেট্রোপলিটন পুলিশ জেলার অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং 1855 সালে এটি মেট্রোপলিটন বোর্ড অফ ওয়ার্কসের দায়িত্বের ক্ষেত্রে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যেখানে ক্যাম্বারওয়েল ভেস্ট্রি বোর্ডে একজন সদস্যকে মনোনীত করেন। 1889 সালে বোর্ডটি লন্ডন কাউন্টি কাউন্সিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় এবং ক্যাম্বারওয়েলকে প্রশাসনিকভাবে সারে থেকে সরিয়ে লন্ডন কাউন্টির অংশ করা হয়। মেট্রোপলিটন বরো অফ ক্যাম্বারওয়েল 1900 সালে, ক্যাম্বারওয়েল প্যারিশ এলাকাটি মেট্রোপলিটন বরো অফ ক্যাম্বারওয়েলে পরিণত হয়। 1965 সালে, মেট্রোপলিটন বরো বিলুপ্ত করা হয় এবং এর পূর্ববর্তী এলাকা বৃহত্তর লন্ডনের লন্ডন বরো অফ সাউথওয়ার্কের দক্ষিণ অংশে পরিণত হয়। এই অঞ্চলের পশ্চিম অংশটি সংলগ্ন লন্ডন বরো অফ ল্যামবেথে অবস্থিত। শিল্পের ইতিহাস এই অঞ্চলটি ঐতিহাসিকভাবে অনেক কারখানার আবাসস্থল, যার মধ্যে রয়েছে আর. হোয়াইটের লেমোনেড, যা ক্যাম্বারওয়েলে উদ্ভূত হয়েছিল, পাশাপাশি ডুয়ালিট টোস্টার। এই কোম্পানিগুলির কোনওটিই এখন এই অঞ্চলে অবস্থিত নয়। প্রাক্তন বিদ্যালয় উইলসন স্কুল 1615 সালে ক্যাম্বারওয়েলের প্যারিশের ভিকার এডওয়ার্ড উইলসন দ্বারা রয়্যাল চার্টার দ্বারা ক্যাম্বারওয়েলে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই সনদটি প্রথম জেমস মঞ্জুর করেছিলেন। বিদ্যালয়টি 1975 সালে ক্রয়ডনের বর্তমান স্থানে স্থানান্তরিত হয়। 1877 সালে ক্যাম্বারওয়েলে মেয়েদের জন্য একটি বিদ্যালয়, মেরি ড্যাচেলর গার্লস স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি একটি প্রাক্তন জমিদার বাড়ির অবস্থান 15 এবং 17 গ্রোভ লেনে দুটি বাড়ির উপর নির্মিত হয়েছিল। এর 30 জন ছাত্রের মধ্যে একজন বাদে সকলেই লন্ডন শহরের সেন্ট অ্যান্ড্রু আন্ডারশাফ্টের প্যারিশ থেকে এসেছিলেন। বিদ্যালয়ের জন্য তহবিল মেরি ড্যাচেলরের একটি উইল থেকে এসেছিল, যিনি নিঃসন্তান অবস্থায় মারা গিয়েছিলেন। থ্রেডনিডল স্ট্রিটের একটি সম্পত্তির অর্থ কফি হাউস হিসাবে ব্যবহার করা হত প্যারিশ-এর দরিদ্র ছেলেদের শিক্ষানবিশ হওয়ার জন্য, কিন্তু শহরের জনসংখ্যা পরিবর্তনের সাথে সাথে একটি স্কুল স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। 1970-এর দশকে স্কুলটি ক্লথ ওয়ার্কার্স কোম্পানি এবং ইনার লন্ডন এডুকেশন অথরিটির অর্থায়নে শিক্ষক পদের জন্য অর্থ গ্রহণ করছিল। স্কুলটি সহ-শিক্ষামূলক এবং ব্যাপক হওয়ার জন্য আই. এল. ই. এ-র চাপে পড়েছিল। এই পছন্দের মুখোমুখি হয়ে বা সম্পূর্ণ বেসরকারী হয়ে, স্কুলটির গভর্নররা পরিবর্তে 1981 সালে বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন। স্কুল ভবনগুলি পরে দাতব্য সংস্থা সেভ দ্য চিলড্রেনের অফিস হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল কিন্তু এখন ফ্ল্যাটগুলিতে রূপান্তরিত হয়েছে। ক্যাম্বারওয়েল কলেজিয়েট স্কুল ছিল গ্রোভ চ্যাপেলের ঠিক বিপরীতে ক্যাম্বারওয়েল গ্রোভের পূর্ব দিকে অবস্থিত একটি স্বাধীন বিদ্যালয়। কলেজিয়েট কলেজ কিছু সময়ের জন্য সাফল্য লাভ করে এবং কয়েক দশক ধরে ডেনমার্ক হিল গ্রামার স্কুল বন্ধ করে দেয়। তবে এটি ডুলউইচ কলেজ সহ নিকটবর্তী অন্যান্য বিদ্যালয়ের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে অসুবিধা হয়েছিল এবং 1867.The জমিতে বন্ধ ছিল যা নির্মাণের জন্য বিক্রি করা হয়েছিল। আজকের গুরুত্বপূর্ণ ভবন ক্যাম্বারওয়েল তুলনামূলকভাবে ভালভাবে সংরক্ষিত জর্জিয়ান এবং 20 শতকের আবাসনগুলির মিশ্রণ, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি টাওয়ার ব্লক রয়েছে। ক্যাম্বারওয়েল গ্রোভ, গ্রোভ লেন এবং অ্যাডিংটন স্কোয়ারে লন্ডনের সবচেয়ে মার্জিত এবং সু-সংরক্ষিত জর্জিয়ান বাড়ি রয়েছে। জাইলস গিলবার্ট স্কট দ্বারা পরিকল্পিত স্যালভেশন আর্মির উইলিয়াম বুথ মেমোরিয়াল ট্রেনিং কলেজ 1932 সালে সম্পন্ন হয়ঃ এটি ডেনমার্ক পাহাড় থেকে দক্ষিণ লন্ডনের উপর অবস্থিত। গিলবার্ট স্কটের অন্যান্য স্থানীয় ভবন, ব্যাটারসি পাওয়ার স্টেশন এবং টেট মডার্নের মতো এটির স্মৃতিসৌধের ছাপ রয়েছে, যদিও এর সরলতা আংশিকভাবে এর নির্মাণের সময় বারবার বাজেট কমানোর ফলঃ জানালার চারপাশে খোদাই করা গথিক পাথরের কাজ সহ আরও অনেক বিস্তারিত, মূলত পরিকল্পনা করা হয়েছিল। ক্যাম্বারওয়েলে লন্ডনের বৃহত্তম শিক্ষণ হাসপাতালগুলির মধ্যে একটি, কিংস কলেজ হাসপাতাল এবং সংশ্লিষ্ট মেডিকেল স্কুল গাই 'স কিংস অ্যান্ড সেন্ট থমাস (জিকেটি) স্কুল অফ মেডিসিন রয়েছে। মডসলে হাসপাতাল, একটি আন্তর্জাতিকভাবে উল্লেখযোগ্য মানসিক হাসপাতাল, ইনস্টিটিউট অফ সাইকিয়াট্রি সহ ক্যাম্বারওয়েলে অবস্থিত। ক্যাম্বারওয়েলের প্রাথমিক সঙ্গীত হলগুলি পাবলিক হাউসের পিছনের হলে ছিল। প্রথমত, "ফাদার রেডক্যাপ" (1853) এখনও ক্যাম্বারওয়েল গ্রিন দ্বারা দাঁড়িয়ে আছে, তবে অভ্যন্তরীণভাবে, অনেক পরিবর্তিত হয়েছে। 1896 সালে, ড্যান লেনো কোম্পানি ডেনমার্ক পাহাড়ে "ওরিয়েন্টাল প্যালেস অফ ভ্যারাইটিজ" খোলে। এই সফল উদ্যোগটি শীঘ্রই একটি নতুন থিয়েটারে প্রতিস্থাপিত হয়, যার নকশা করেছিলেন আর্নেস্ট এ. ই। উড্রো এবং 1,553 ধারণক্ষমতা সহ, 1899 সালে, "ক্যাম্বারওয়েল প্যালেস" নামকরণ করা হয়। 1908 সালে স্থপতি লিউয়েন শার্প এটিকে আরও সম্প্রসারিত করেন। 1912 সালের মধ্যে, থিয়েটারটি বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠানের অংশ হিসাবে চলচ্চিত্র প্রদর্শন করছিল এবং 1932 সালের সেপ্টেম্বরে একটি এবিসি সিনেমায় পরিণত হয়-যা কেবল "দ্য প্যালেস সিনেমা" নামে পরিচিত। এটি 1943 সালে একটি বৈচিত্র্যময় থিয়েটার হিসাবে পুনরায় খোলা হয়, কিন্তু 1956 সালের 28শে এপ্রিল বন্ধ হয়ে যায় এবং ভেঙে ফেলা হয়। কাছাকাছি, অরফিয়াস স্ট্রিট দ্বারা চিহ্নিত, "মেট্রোপোল থিয়েটার এবং অপেরা হাউস" ছিল, যা ওয়েস্ট এন্ড শোগুলির স্থানান্তর উপস্থাপন করে। 1939 সালে ওডিয়ন সিনেমা নির্মাণের জন্য এটি ভেঙে ফেলা হয়। সিনেমাটিতে 2,470 জন বসেছিল এবং তারপর থেকে এটি ভেঙে ফেলা হয়েছে। একটি দ্বিতীয় এবিসি সিনেমা, যা মূলত রিগাল সিনেমা এবং পরে এবিসি ক্যাম্বারওয়েল নামে পরিচিত, 1940 সালে খোলা হয়। শুধুমাত্র একটি পর্দা কিন্তু 2,470 টি আসন সহ, সিনেমাটি লন্ডনের বৃহত্তম শহরতলির সিনেমাগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং 1973 সাল পর্যন্ত চলতে থাকে, যার পরে এটি 2010 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত বিঙ্গো হল হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ভবনটি তার আর্ট ডেকো শৈলী বজায় রেখেছে এবং দ্বিতীয় গ্রেডে তালিকাভুক্ত। চার্চ অফ দ্য সেক্রেড হার্ট, ক্যাম্বারওয়েল 2015 সাল থেকে ইংল্যান্ডের জাতীয় ঐতিহ্য তালিকায় দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত হয়েছে। কালপিন এবং বোয়ার্স দ্বারা পরিকল্পিত ক্যাম্বারওয়েল টাউন হল 1934 সালে সম্পন্ন হয়। 2009 সালের 3 জুলাই একটি বারো তলা টাওয়ার ব্লক লাকানাল হাউসে একটি বড় অগ্নিকাণ্ড ঘটে। এতে ছয়জন নিহত এবং অন্তত 20 জন আহত হয়েছেন। ক্যাম্বারওয়েল বিউটি (এছাড়াও ক্যাম্বারওয়েল বিউটি) একটি প্রজাপতি (নিমফালিস অ্যান্টিওপা) যা যুক্তরাজ্যে খুব কমই পাওয়া যায়-এটি এমন নামকরণ করা হয়েছে কারণ 1748 সালে ক্যাম্বারওয়েলের কোল্ডহারবার লেনে দুটি উদাহরণ প্রথম চিহ্নিত করা হয়েছিল। সাউদাম্পটন ওয়েতে স্যামুয়েল জোন্স কাগজ কারখানাকে সাজানোর জন্য ক্যাম্বারওয়েল সৌন্দর্যের একটি বড় মোজাইক ব্যবহার করা হয়। তারপর থেকে কাগজ কারখানাটি ভেঙে ফেলা হয়েছে কিন্তু মোজাইকটি সরিয়ে ওয়েলস ওয়ে-তে লিন বক্সিং ক্লাবের পাশে পুনরায় স্থাপন করা হয়েছে। কালচার আর্ট ক্যাম্বারওয়েলে ক্যাম্বারওয়েল কলেজ অফ আর্টস, সাউথ লন্ডন গ্যালারি এবং অসংখ্য ছোট ছোট বাণিজ্যিক আর্ট স্পেস সহ বেশ কয়েকটি আর্ট গ্যালারি রয়েছে। গ্রীষ্মকালে বার্ষিক ক্যাম্বারওয়েল শিল্পকলা উৎসব হয়। বেথউইন রোডের ব্লু এলিফ্যান্ট থিয়েটার ক্যাম্বারওয়েলের একমাত্র থিয়েটার ভেন্যু। কর্মন্ট রোডের গোল্ডস্মিথ কলেজের মিলার্ড ভবনে ক্যাম্বারওয়েলে এখন ওয়াইবিএ (তরুণ ব্রিটিশ শিল্পী) নামে পরিচিত একটি দল শুরু হয়েছিল। মহিলা শিক্ষকদের জন্য একটি প্রাক্তন প্রশিক্ষণ কলেজ, মিলার্ড 1988 সাল পর্যন্ত গোল্ডস্মিথের চারুকলা ও বস্ত্র বিভাগের আবাসস্থল ছিল। এটি 1996 সালে ফ্ল্যাটে রূপান্তরিত হয় এবং এখন সেন্ট গ্যাব্রিয়েলস ম্যানর নামে পরিচিত। পরবর্তীকালে ওয়াইবিএ-র মূল অংশটি গোল্ডস্মিথ বিএ ফাইন আর্ট ডিগ্রি কোর্স থেকে 1987-90-এর ক্লাসে স্নাতক হন। লিয়াম গিলিক, ফিওনা রে, স্টিভ পার্ক এবং সারাহ লুকাস 1987 সালের ক্লাসে স্নাতক ছিলেন। ইয়ান ডেভেনপোর্ট, মাইকেল ল্যান্ডি, গ্যারি হিউম, আনিয়া গ্যালাসিও, হেনরি বন্ড এবং অ্যাঞ্জেলা বুলক 1988 সালের শ্রেণীতে স্নাতক ছিলেন; ডেমিয়েন হার্স্ট, অ্যাঙ্গাস ফেয়ারহার্স্ট, ম্যাট কলিশো, সাইমন প্যাটারসন এবং অ্যাবিগেইল লেন 1989 সালের শ্রেণী থেকে স্নাতক ছিলেন; যেখানে গিলিয়ান ওয়ারিং এবং স্যাম টেলর-উড 1990 সালের শ্রেণী থেকে স্নাতক ছিলেন। এই বছরগুলিতে গোল্ডস্মিথ বিএ ফাইন আর্টের শিক্ষক কর্মীদের মধ্যে ছিলেন জন থম্পসন, রিচার্ড ওয়েন্টওয়ার্থ, মাইকেল ক্রেইগ-মার্টিন, ইয়ান জেফ্রি, হেলেন চ্যাডউইক, মার্ক ওয়ালিঙ্গার, জুডিথ কোওয়ান এবং গ্লেন ব্যাক্সটার। ক্যাম্বারওয়েলের একটি পাব-এ কলিশ-এর একটি স্টুডিও রয়েছে। যেমনটা করেছেন ভাস্কর অনীশ কাপুর। শিল্পী গ্রেগর মুইর তাঁর স্মৃতিকথা লাকি কুন্স্টে লিখেছেনঃ নিউ ক্রসের বিশ্ববিদ্যালয় ভবনে এখনও রাখা হয়নি যেখানে এটি শেষ পর্যন্ত 1980-এর দশকের শেষের দিকে স্থানান্তরিত হয়েছিল, গোল্ডস্মিথ ক্যাম্বারওয়েল গ্রিনের অন্যদিকে মায়াটস ফিল্ডে এক পাথর দূরে ছিল। ক্যাম্বারওয়েলের ফ্রাইডে নাইট ব্যাচানালের বিপরীতে, গোল্ডস্মিথ মঙ্গলবার সন্ধ্যায় একটি সার্ভিস হ্যাচ থেকে চা সহ পানীয় পরিবেশনকারী মহিলাদের সাথে তার ডিস্কো অনুষ্ঠিত করে। এটি আমার কাছে ইঙ্গিত দিয়েছিল যে গোল্ডস্মিথ গভীরভাবে নির্বোধ ছিলেন। ভবনটি সেই হাসপাতালও ছিল যেখানে ভেরা ব্রিটাইন নার্স হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং তাঁর স্মৃতিকথা টেস্টামেন্ট অফ ইয়ুথ-এ বর্ণনা করেছেন। সাহিত্য টমাস হুড, কৌতুকাভিনেতা এবং দ্য সং অফ দ্য শার্টের লেখক, 1840 সাল থেকে দুই বছর ধরে ক্যাম্বারওয়েলে বসবাস করেছিলেন; প্রাথমিকভাবে 8, সাউথ প্লেস, (এখন 181, ক্যাম্বারওয়েল নিউ রোড)। পরে তিনি 2, ইউনিয়ন রো (বর্তমানে 266, হাই স্ট্রিট)-এ চলে যান। তিনি বন্ধুদের কাছে বিশুদ্ধ বাতাসের প্রশংসা করে চিঠি লিখতেন। 1841 সালের শেষের দিকে তিনি সেন্ট জনস উড-এ চলে যান। ভিক্টোরিয়ান শিল্প সমালোচক এবং জলরঙ শিল্পী জন রাসকিন 1847 সাল থেকে 163 ডেনমার্ক পাহাড়ে বসবাস করতেন, কিন্তু 1872 সালে রেলপথ তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে নষ্ট করে দিলে তিনি সেখান থেকে চলে যান। রাসকিন ক্যাম্বারওয়েলের সেন্ট জাইলস চার্চে একটি দাগযুক্ত কাচের জানালার অংশের নকশা করেছিলেন। রাসকিন পার্ক তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে এবং এখানে একটি জন রাসকিন স্ট্রিটও রয়েছে। এই অঞ্চলে বসবাসকারী আরেকজন বিখ্যাত লেখক ছিলেন কবি রবার্ট ব্রাউনিং, যিনি নিকটবর্তী ওয়ালওয়ার্থে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 28 বছর বয়স পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেছিলেন। ঔপন্যাসিক জর্জ গিসিং, 1893 সালের গ্রীষ্মে, 76 বার্টন রোড, ব্রিক্স্টনে থাকার ব্যবস্থা নেন। বার্টন রোড থেকে তিনি কাছের ক্যাম্বারওয়েলের মধ্য দিয়ে দীর্ঘ হাঁটার জন্য গিয়েছিলেন, সেখানে তিনি যে জীবনযাত্রার উত্থান দেখেছিলেন তার ছাপ ভিজিয়ে রেখেছিলেন। এর ফলে তিনি "ইন দ্য ইয়ার অফ জুবিলি" লিখেছিলেন, যা ছিল "একজন শহরতলির নায়িকা ন্যান্সি লর্ডের রোমান্টিক এবং যৌন দীক্ষা"। জিসিং মূলত তাঁর উপন্যাসের নাম দিয়েছিলেন মিস লর্ড অফ ক্যাম্বারওয়েল। দ্য প্রাইম অফ মিস জিন ব্রডি এবং দ্য ব্যালাড অফ পেকহ্যাম রাই-এর লেখক মুরিয়েল স্পার্ক 1955 থেকে 1965 সালের মধ্যে ক্যাম্বারওয়েলের 13 বাল্ডউইন ক্রিসেন্টের একটি বিছানায় থাকতেন। ওয়ালওয়ার্থে বেড়ে ওঠা ঔপন্যাসিক মেরি জেন স্ট্যাপলস দ্য কিং অফ ক্যাম্বারওয়েল নামে একটি বই লিখেছিলেন, যা ককনির জীবন সম্পর্কে তাঁর অ্যাডামস পারিবারিক কাহিনীর তৃতীয় কিস্তি। কৌতুকাভিনেতা জেনি ইক্লেয়ার ক্যাম্বারওয়েলের একজন দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দা এবং তাঁর 2001 সালের উপন্যাস ক্যাম্বারওয়েল বিউটি-তে এই অঞ্চলের বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা একটি প্রজাতির প্রজাপতির নামে নামকরণ করা হয়েছে। নাট্যকার মার্টিন ম্যাকডনাঘ এবং তাঁর ভাই, লেখক/পরিচালক জন মাইকেল ম্যাকডনাঘ ক্যাম্বারওয়েলে থাকেন। সারাহ ওয়াটার্সের 2014 সালের উপন্যাস দ্য পেয়িং গেস্টস 1920-এর ক্যাম্বারওয়েলের পটভূমিতে নির্মিত। ড্যানিয়েল ডিফোর উপন্যাস রোক্সানায় (1724) নামকরা নায়ক তার মেয়ে সুজানকে "ক্যাম্বারওয়েলের বড় পুকুরে ডুবে মারা" কল্পনা করেছেন। নিকটবর্তী পেকহ্যাম রাই কবি উইলিয়াম ব্লেকের কল্পনাপ্রসূত ও সৃজনশীল বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ছিলেন, যিনি আট বছর বয়সে সেখানে একটি ঝোপের নিচে নবী ইজেকিয়েলকে দেখেছিলেন বলে দাবি করেছিলেন এবং সম্ভবত দশ বছর বয়সে যখন তিনি একটি গাছে ফেরেশতাদের দর্শন পেয়েছিলেন। উইথনেইল অ্যান্ড আই ছবিতে ক্যাম্বারওয়েল চলচ্চিত্রের উল্লেখ করা হয়েছে-"ক্যাম্বারওয়েল গাজর" হ 'ল ডিলার ড্যানি দ্বারা 12 টি রোলিং পেপার ব্যবহার করে রোল করা বিশাল স্প্লিফের নাম। নামটির জন্য তাঁর ব্যাখ্যা হল, "আমি এটি ক্যাম্বারওয়েলে আবিষ্কার করেছি এবং এটি দেখতে গাজরের মতো।" সঙ্গীত অ্যাভেন্ট-গার্ড ব্যান্ড ক্যাম্বারওয়েল নাও এই অঞ্চলের নামে নিজেদের নামকরণ করেছে। বেসমেন্ট জ্যাক্স ক্যাম্বারওয়েল সম্পর্কে তিনটি গান রেকর্ড করেছেনঃ "ক্যাম্বারওয়েল স্কাইস", "ক্যাম্বারস্ক্যাঙ্ক" এবং "আই লিভ ইন ক্যাম্বারওয়েল" যা দ্য সিঙ্গলসঃ স্পেশাল এডিশন অ্যালবাম (2005)-এ রয়েছে। ব্রিটিশ ইন্ডি-রক ব্যান্ড ফ্লোরেন্স অ্যান্ড দ্য মেশিনের ফ্লোরেন্স ওয়েলচ ক্যাম্বারওয়েলে বেড়ে ওঠার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তার 2018 সালের অ্যালবাম হাই অ্যাজ হোপে "সাউথ লন্ডন ফরএভার" শিরোনামে একটি গান লিখেছিলেন এবং রেকর্ড করেছিলেন, জয়েনার্স আর্মস এবং হর্নিম্যান মিউজিয়ামের মতো জায়গার নামকরণ করেছিলেন। উৎসব ক্যাম্বারওয়েল বছরের পর বছর ধরে অনেক উৎসবের আয়োজন করেছে, 2014 সালে দীর্ঘস্থায়ী ক্যাম্বারওয়েল আর্টস ফেস্টিভাল 20 বছর উদযাপন করেছে এবং 2015,2017 এবং 2018 সালে ক্যাম্বারওয়েল গ্রিনে অনুষ্ঠিত ক্যাম্বারওয়েল মেলা 1279 থেকে 1855 সাল পর্যন্ত একই সবুজে অনুষ্ঠিত একটি প্রাচীন মেলাকে পুনরুজ্জীবিত করেছে। 2013 সাল থেকে, বার্ষিক 10 দিনের চলচ্চিত্র উৎসব-ক্যাম্বারওয়েল ফ্রি ফিল্ম ফেস্টিভাল (সি. এফ. এফ. এফ) অনুষ্ঠিত হয় যা সাধারণত বছরের অন্যান্য সময়ে বিশেষ একক প্রদর্শনীর পাশাপাশি মার্চ/এপ্রিল মাসে অনুষ্ঠিত হয়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত, ক্যাম্বারওয়েল তিনটি রেল স্টেশন দ্বারা পরিবেশন করা হত-ডেনমার্ক হিল, ক্যাম্বারওয়েল গেট (ওয়ালওয়ার্থের কাছে) এবং পশ্চিমে ক্যাম্বারওয়েল নিউ রোড। যুদ্ধের অভাবের কারণে 1916 সালে ক্যাম্বারওয়েল গেট এবং ক্যাম্বারওয়েল নিউ রোড 'সাময়িকভাবে' বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু কখনই পুনরায় খোলা হয়নি। 1930-এর দশক থেকে লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড কমপক্ষে তিনবার ক্যাম্বারওয়েল পর্যন্ত বেকারলু লাইন সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করেছে। রেল ডেনমার্ক হিল এবং লফবরো জংশন রেলওয়ে স্টেশনগুলি ক্যাম্বারওয়েলকে পরিবেশন করে, যেখানে পেকহ্যাম রাই এবং পূর্ব ডুলউইচ উভয়ই প্রায় ক্যাম্বারওয়েল গ্রিন থেকে। এই স্টেশনগুলি সবই লন্ডনের ভাড়া অঞ্চল 2-এ অবস্থিত। লন্ডন ওভারগ্রাউন্ড, দক্ষিণ-পূর্ব এবং টেমসলিঙ্ক ট্রেনগুলি ডেনমার্ক পাহাড়ে চলাচল করে। মধ্য লন্ডন জুড়ে বিভিন্ন গন্তব্যে নিয়মিত রেল পরিষেবা রয়েছে। ডেনমার্ক পাহাড় থেকে লন্ডনের অন্যত্র এবং দক্ষিণ পূর্বের গন্তব্যগুলির সাথে সরাসরি রেল সংযোগ রয়েছে। লন্ডন ওভারগ্রাউন্ড এই অঞ্চলটিকে পশ্চিমে ক্লাফাম এবং ব্যাটারসি এবং কানাডা ওয়াটার এবং ডালস্টন পূর্ব লন্ডনের সাথে সরাসরি সংযুক্ত করে। টেমসলিঙ্ক ট্রেনগুলি যাত্রীদের উত্তরের কেন্টিশ শহরে নিয়ে যায়, যেখানে কিছু পিক-টাইম পরিষেবা হার্টফোর্ডশায়ার এবং বেডফোর্ডশায়ারের গন্তব্যগুলিতে যেমন লুটন বিমানবন্দরে অব্যাহত থাকে। ইস্টবাউন্ড টেমসলিঙ্ক পরিষেবাগুলি অন্যান্য গন্তব্যগুলির মধ্যে পেকহ্যাম, ক্যাটফোর্ড এবং ব্রমলি হয়ে অরপিংটন বা সেভেনওক্সের দিকে যাত্রা করে। দক্ষিণ-পূর্ব ট্রেনগুলি পেকহ্যাম, লুইশাম, গ্রেভেসেন্ড এবং ডোভার সহ দক্ষিণ-পূর্ব লন্ডন এবং কেন্টের গন্তব্যগুলিতে পরিষেবা দেয়। লফবরো জংশন সেন্ট আলবানস সিটি এবং সাটনের মধ্যে টেমসলিঙ্ক রুটে অবস্থিত। এটি ক্যাম্বারওয়েলকে দক্ষিণ লন্ডনের অন্যান্য গন্তব্যগুলির মধ্যে হার্ন হিল, স্ট্রেথাম, টুটিং, উইম্বলডন, মিচাম এবং সাটনের সাথে সরাসরি সংযোগ প্রদান করে। উত্তরমুখী পরিষেবাগুলি লন্ডন শহর এবং সেন্ট প্যানক্রাসের মধ্য দিয়ে চলে। সেন্ট প্যানক্রাসের উত্তরে গন্তব্যগুলির মধ্যে রয়েছে কেন্টিশ টাউন এবং ওয়েস্ট হ্যাম্পস্টেড। ব্ল্যাকফ্রায়ার্স এবং কেন্টের মধ্যে একটি সীমিত দক্ষিণ-পূর্ব পরিষেবা লফবরো জংশনের মধ্য দিয়ে চলে। বাস ক্যাম্বারওয়েল অসংখ্য লন্ডন বাস রুট দ্বারা পরিবেশন করা হয়। এলাকার উল্লেখযোগ্য বাসিন্দাদের মধ্যে রয়েছে শিশুদের লেখক এনিড মেরি ব্লাইটন, যিনি 1897 সালের 11ই আগস্ট পূর্ব ডুলউইচের 354 লর্ডশিপ লেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন (যদিও এর কিছু পরেই পরিবারটি বেকেনহ্যামে চলে আসে) এবং টি. জি. ডব্লিউ. ইউ-এর প্রাক্তন নেতা জ্যাক জোন্স, যিনি রাসকিন হাউস পার্ক এস্টেটে থাকতেন। কার্ল মার্ক্স 1849 সালে লন্ডনে চলে আসার পর প্রাথমিকভাবে তাঁর পরিবারের সঙ্গে ক্যাম্বারওয়েলে বসতি স্থাপন করেন। অন্যদের মধ্যে দ্য গার্ডিয়ানের প্রাক্তন সম্পাদক পিটার প্রেস্টনও রয়েছেন। দ্য গার্ডিয়ানের কলামিস্ট জো উইলিয়ামস আরেকজন বাসিন্দা, যেখানে অভিনেত্রী লরেন চেজ এবং জেনি অ্যাগাটারের মতো রক ব্যান্ড ফ্লোরেন্স + দ্য মেশিনের ফ্লোরেন্স ওয়েলচও এই অঞ্চলে থাকেন। পিঙ্ক ফ্লয়েডের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা সিড ব্যারেট 1964 সাল থেকে ক্যাম্বারওয়েল কলেজ অফ আর্টস-এ পড়াশোনা করেছেন। ক্লিফোর্ড হার্পার, চিত্রকর এবং নৈরাজ্যবাদী, 1974 সাল থেকে ক্যাম্বারওয়েলে বসবাস করছেন। এলিজাবেথ প্যাটারসন বোনাপার্ট 1805 সালে ক্যাম্বারওয়েলে সম্রাট প্রথম নেপোলিয়নের ভাগ্নে জেরোম নেপোলিয়ন বোনাপার্টের জন্ম দেন। ট্যামি আব্রাহাম, পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় হেনরি বেসেমার, উদ্ভাবক, ডেনমার্ক হিলের জন বস্টক, পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় জেরেমি বোয়েন, বিবিসি যুদ্ধের সংবাদদাতা টমাস ব্রডি-স্যাংস্টার, অভিনেতা ও সংগীতশিল্পী জোসেফ চেম্বারলাইন, রাজনীতিবিদ, ক্যাম্বারওয়েল ফ্লোরেন্স কলিংবোর্নে জন্মগ্রহণকারী (1880-1946), ব্রিটিশ অভিনেত্রী ও গায়ক ক্যাথরিন ডিন, শিল্পী আলফ্রেড ডমেট (1811-1887) নিউজিল্যান্ডের রাজনীতিবিদ এবং 1862-1863 থেকে প্রিমিয়ার ছিলেন। টমাস গ্রিন (1659-1730) অ্যালবার্ট হাউথুসেন, শিল্পী মারিয়ান জিন-ব্যাপটিস্ট, ব্রিটিশ অভিনেত্রী, পরিচালক এবং গায়ক-গীতিকার ইডা লুপিনো, হলিউড চলচ্চিত্র অভিনেত্রী এবং পরিচালক, হার্ন হিল ডেভিড ম্যাকসাভেজে জন্মগ্রহণ করেন, আইরিশ স্ট্যান্ড-আপ এরিন ও 'কনর, ফ্যাশন মডেল ক্যারোলিন কুইন, বিবিসি রেডিও 4 সাংবাদিক জেমস রিং (1856-1939) ফটোগ্রাফার, ক্যাম্বারওয়েলে জন্মগ্রহণ করেন। উইলিয়াম রাস্ট, ব্রিটিশ কমিউনিস্ট কর্মী, যুদ্ধ সংবাদদাতা এবং মর্নিং স্টারের প্রথম সম্পাদক, যিনি পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় ক্যাম্বারওয়েল জ্যাডন সানচোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, পেকহ্যাম এডওয়ার্ড বার্নেট টাইলার, নৃতত্ত্ববিদ বেন ওয়াটসন, পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় জ্যাক হুইচার, গোয়েন্দা ফ্লোরেন্স ওয়েলচ, সঙ্গীতশিল্পী এবং ফ্লোরেন্স অ্যান্ড দ্য মেশিনের প্রথম মহিলা ছিলেন। আরও দেখুন সাউথওয়ার্কের ব্যক্তিদের তালিকা সাউথওয়ার্কের স্কুলগুলির তালিকা ক্যাম্বারওয়েল পাবলিক বাথ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ক্যাম্বারওয়েল সোসাইটি এসই5 ফোরাম, একটি কমিউনিটি গ্রুপ ডিস্ট্রিক্টস অফ দ্য লন্ডন বরো অফ সাউথওয়ার্ক এরিয়াস অফ লন্ডন ডিস্ট্রিক্ট সেন্টারস অফ লন্ডন