Robert Irsay
রবার্ট ইরসে (5ই মার্চ, 1923-14ই জানুয়ারি, 1997) ছিলেন একজন মার্কিন পেশাদার ফুটবল দলের মালিক। তিনি 1972 সাল থেকে 1997 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ন্যাশনাল ফুটবল লিগের (এন. এফ. এল) বাল্টিমোর/ইন্ডিয়ানাপলিস কোল্টস ফ্র্যাঞ্চাইজির মালিক ছিলেন। তিনি বর্তমান কোল্টসের মালিক জিম ইরসের বাবা ছিলেন। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা ইরসাই 1923 সালের 5ই মার্চ শিকাগোতে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি হাঙ্গেরি থেকে আসা ইহুদি অভিবাসী চার্লস ইরসাই (জন্মগত নাম চার্লস ইসরায়েল) এবং ইলেন নিইত্রাইয়ের পুত্র। 1942 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পসে যোগ দেন। 1946 সালে তিনি তাঁর বাবার হিটিং এবং ভেন্টিলেশন ব্যবসায় নিযুক্ত হন। 1951 সালে ইরসে তাঁর নিজস্ব ব্যবসা রবার্ট ইরসে কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন এবং 1972 সালে কোল্টস কেনার প্রায় এক বছর আগে জার্ন ইন্ডাস্ট্রিজের কাছে ব্যবসাটি বিক্রি করে দেন। ড্যান রিভসের এস্টেট থেকে লস অ্যাঞ্জেলেস র্যামস অধিগ্রহণ এবং ক্যারল রোজেনব্লুমের সাথে ফ্র্যাঞ্চাইজি অদলবদল করার পরে 1972 সালের 13 জুলাই ক্যারিয়ার ইরসে বাল্টিমোর কোল্টসের মালিকানা গ্রহণ করেন, একই দিনে সবাইকে আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়। র্যামসের জন্য তাঁর শেষ মুহূর্তের 19 মিলিয়ন মার্কিন ডলারের নিলাম ভবিষ্যতের টাম্পা বে বুকেনিয়ার্সের মালিক হিউ কালভারহাউসের চেয়ে 2 মিলিয়ন ডলার বেশি ছিল। কোল্টসে ইরসের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ প্রাথমিকভাবে 51 শতাংশ ছিল, উইসকনসিনের রেসিনের উইলার্ড কেল্যান্ড বাকি অংশের মালিক ছিলেন। তিনি অতিরিক্তভাবে জো থমাসকে বাল্টিমোরের নতুন মহাব্যবস্থাপক হিসাবে নিয়োগের ঘোষণা দেন, ডন ক্লোস্টারম্যানের স্থলাভিষিক্ত হন যিনি রোজেনব্লুমের সাথে লস অ্যাঞ্জেলেসে গিয়েছিলেন। কোল্টসের সাথে ইরসের প্রথম বিতর্কিত কাজ ছিল 29শে সেপ্টেম্বর, 1974-এ ভেটেরান্স স্টেডিয়ামে ফিলাডেলফিয়া ঈগলসের কাছে পরাজয়ের পরে হাওয়ার্ড শ্নেলেনবার্গার থেকে জেনারেল ম্যানেজার জো থমাসের প্রধান কোচ পরিবর্তন করা, যা দলের মরশুম-শুরুর পরাজয়ের ধারা তিনটিতে প্রসারিত করে। দ্বিতীয়ার্ধে কোল্টস সাইডলাইনের পিছু ধাওয়া করার সময়, তিনি শ্নেলেনবার্গারকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি কখন এই ধরনের পরিবর্তন করতে চলেছেন, তিনি মার্টি ডমার্সের চেয়ে প্রারম্ভিক কোয়ার্টারব্যাক হিসাবে বার্ট জোন্সকে পছন্দ করেছিলেন। শ্নেলেনবার্গারের ব্যঙ্গাত্মক জবাবের ফলে তিনি খেলা-পরবর্তী সময়ে বরখাস্ত হন। ইরসে প্রথমে প্রেস বক্সে গিয়ে থমাসকে জানিয়েছিলেন যে তিনি নতুন প্রধান কোচ এবং তারপর লকার রুমে গিয়ে কোল্টস খেলোয়াড়দের কাছে তার কর্মের কথা ঘোষণা করার আগে কোচের অফিসে উত্তপ্ত আলোচনায় শ্নেলেনবার্গারকে খবরটি জানান। মিডল লাইনব্যাকার মাইক কার্টিস খেলোয়াড়দের অসন্তোষ প্রকাশ করে বলেন, "এটা আমাকে কাঁদিয়েছে। ইরসের প্রতিরক্ষায়, সে একজন ভালো লোক, আবেগপ্রবণ লোক। সে ফুটবল সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানে না, কিন্তু কখনও কখনও আপনি আবেগপ্রবণ পরিস্থিতিতে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন। 1976 সালের 2রা সেপ্টেম্বর পন্টিয়াক সিলভারডোমে ডেট্রয়েট লায়ন্সের কাছে একটি চূড়ান্ত প্রাক-মরশুমের ম্যাচে হারের পর ইরসের খেলোয়াড়দের প্রতি মৌখিক অপব্যবহারের ফলে তিন দিন পরে 5ই সেপ্টেম্বর প্রধান কোচ টেড মার্চিব্রোদার পদত্যাগ হয়। খেলোয়াড়দের ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত নিয়ে থমাসের সঙ্গেও মার্চিব্রোদার মতবিরোধ ছিল। দু 'দিন পরে 7ই সেপ্টেম্বর আক্রমণাত্মক ও প্রতিরক্ষামূলক সমন্বয়কারী হোয়াইট ডোভেল এবং ম্যাক্সি বাউগান পদত্যাগের হুমকি দেওয়ার পরে এবং খেলোয়াড়রা মার্চিব্রোদার সমর্থনে অনুশীলন বর্জন করার কথা বিবেচনা করার পরে তাকে পুনর্বহাল করা হয়। চুক্তির বিরোধে কিছু খেলোয়াড় এবং কোচের সাথে ইরসের অকার্যকর সম্পর্ক পরবর্তী বছরগুলিতে কোল্টসের মাঠের পতনকে ত্বরান্বিত করে। লিডেল মিচেলকে পিছনে ফেলে দিয়ে তাঁর বিরুদ্ধে খারাপ বিশ্বাসের দর কষাকষি এবং জাতিগত বৈষম্যের অভিযোগ আনা হয়েছিল, যাকে শেষ পর্যন্ত 1978 সালের 23শে আগস্ট সান দিয়েগো চার্জার্সের কাছে পাঠানো হয়েছিল। রক্ষণাত্মক প্রান্তের জন ডটন যুক্তি দিয়েছিলেন যে ইরসে তাঁর সম্পর্কে "অনেক বেশি মিথ্যা" ছড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং 1979 সালের অভিযানের প্রথম দিকে বাণিজ্যের দাবি জানিয়েছিলেন। তিনি আরও বলেন, "আমি মনে করি না যে সে দলের বিষয়ে চিন্তা করে, এটি তার কাছে কেবল একটি খেলনা।" 1979 সালের 9ই অক্টোবর ডালাস কাউবয়েসের কাছে ডটনের মোকাবিলা করা হয়। ইরসে ক্রমাগত দ্বিতীয় অনুমান করা মার্চিব্রোদা। 1984 সালের জানুয়ারিতে ইরসে বাল্টিমোর গণমাধ্যমের সামনে উপস্থিত হয়ে বলে, "এটি আমার দল!" তিনি পুনর্ব্যক্ত করেন যে, সমস্যা থাকা সত্ত্বেও, তাঁর দল বদলের গুজব মিথ্যা ছিল। একটি অচলাবস্থায় মেমোরিয়াল স্টেডিয়ামের উন্নতি নিয়ে আলোচনার সাথে সাথে, মেরিল্যান্ড রাজ্য আইনসভার একটি চেম্বার 1984 সালের 27শে মার্চ একটি আইন পাস করে, যা বাল্টিমোর শহরকে বিশিষ্ট ডোমেনের অধীনে কোল্টস দখল করার অনুমতি দেয়, যা শহর এবং কাউন্টি কর্মকর্তারা করার হুমকি দিয়েছিলেন। ইরসে দাবি করেন যে শহরটি তাকে একটি নতুন ফুটবল স্টেডিয়ামের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, যা তারা পরে অস্বীকার করেছিল, দলের কম উপস্থিতির কথা উল্লেখ করে। পরের দিন, দলের ওভিংস মিলস সদর দফতরে ভোরের অভিযানের ভয়ে, ইরসে ইন্ডিয়ানাপলিস শহরের দেওয়া একটি চুক্তি গ্রহণ করেন। ইন্ডিয়ানাপলিসের মেয়র, উইলিয়াম এইচ হাডনাট তৃতীয়, মেফ্লাওয়ার ট্রানজিট কোম্পানির তৎকালীন সিইও জন বার্নসাইড স্মিথের সাথে যোগাযোগ করেন, যিনি দলের সম্পত্তি তাড়াহুড়ো করে প্যাক করার জন্য এবং 29 শে মার্চ ভোরে ইন্ডিয়ানাপলিসে পরিবহনের জন্য পনেরোটি ট্রাকের ব্যবস্থা করেছিলেন। ইন্ডিয়ানাপলিসে উচ্ছ্বসিত জনতা তাদের নতুন এন. এফ. এল দলের আগমনকে স্বাগত জানিয়েছে এবং দলটি মাত্র দুই সপ্তাহের মধ্যে 143,000 মরসুমের টিকিটের অনুরোধ পেয়েছে। 1996 সালে আরেকটি বিতর্কিত পদক্ষেপের আগে পর্যন্ত বাল্টিমোর একটি জাতীয় ফুটবল লীগ দল ছাড়াই ছিল, যখন আর্ট মডেল ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের কর্মীদের বাল্টিমোর রেভেন্সে পরিণত করার জন্য সেখানে নিয়ে আসে। 1997 সালের 14ই জানুয়ারি ইন্ডিয়ানাপলিসে ইরসের মৃত্যুর পর কোল্টসের উত্তরাধিকারী হন তাঁর পুত্র জিম, যিনি সিইও হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 2011 সালের মরশুমের পর বরখাস্ত না হওয়া পর্যন্ত বিল পোলিয়ান সহ-সভাপতি হিসেবে দলের দৈনন্দিন কাজকর্ম পরিচালনা করেন। 1996 সালের 23শে সেপ্টেম্বর অন্তর্ভুক্ত হওয়া ইন্ডিয়ানাপলিস কোল্টস রিং অফ অনার-এর অন্যতম সদস্য ইরসে। ব্যক্তিগত জীবন 1946 সালে, ইরসে পোলিশ ক্যাথলিক অভিবাসীদের কন্যা হ্যারিয়েট পোগোরজেলস্কিকে বিয়ে করেন। তাঁরা তাঁদের সন্তানদের ক্যাথলিক হিসেবে বড় করেছেন। তাদের তিন সন্তান ছিল-থমাস, রবার্টা এবং জিম। 1971 সালে শিকাগোর বাইরে আই-294-এ একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় রবার্টা নিহত হন। থমাস, যিনি গুরুতর মানসিক অক্ষমতা নিয়ে বেঁচে ছিলেন, 1999 সালে 45 বছর বয়সে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ফ্লোরিডার একটি কেন্দ্রে বসবাস করেছিলেন। জিম এখন কোল্টসের সিইও এবং প্রধান মালিক। ইরসে, যিনি হ্যারিয়েট থেকে বিবাহবিচ্ছেদ করেছিলেন, 1989 সালের 17ই জুন ইন্ডিয়ানাপলিসের সেকেন্ড প্রেসবিটারিয়ান চার্চে ন্যান্সি ক্লিফোর্ডকে বিয়ে করেন; হাডনাট অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেন। ন্যান্সি ইরসে 2015 সালের 7ই নভেম্বর 65 বছর বয়সে মারা যান। স্বাস্থ্যের অবনতি 1995 সালের নভেম্বরে ইরসে স্ট্রোকের শিকার হন এবং কয়েক মাস ধরে সেন্ট ভিনসেন্ট ইন্ডিয়ানাপলিস হাসপাতালে নিবিড় পরিচর্যায় ছিলেন। মুক্তি পাওয়ার পর তার নিউমোনিয়া, হৃৎপিণ্ড এবং কিডনির সমস্যা দেখা দেয়, যার জন্য তাকে মিনেসোটার রচেস্টারের মায়ো ক্লিনিকে স্থানান্তরিত করা হয়। 1997 সালের 14ই জানুয়ারি ইন্ডিয়ানাপলিসে তাঁর মৃত্যু হয়। তাঁকে ক্রাউন হিল কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। বিবরণ 1923-এর জন্ম 1997-এর মৃত্যু হাঙ্গেরিয়ান-ইহুদি বংশোদ্ভূত আমেরিকান ইহুদি আমেরিকান ক্রীড়াবিদ ইন্ডিয়ানাপলিস কোল্টস মালিক লস অ্যাঞ্জেলেস র্যামস ব্যবসায়ীরা শিকাগো থেকে ক্রাউন হিল কবরস্থানে 20 শতকের আমেরিকান ব্যবসায়ী ইহুদি আমেরিকান সামরিক কর্মী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পস কর্মী 20 শতকের আমেরিকান ইহুদি