Triple Trouble (1918 film)
ট্রিপল ট্রাবল একটি দুই রিলের আমেরিকান নীরব কমেডি চলচ্চিত্র যা 1918 সালে মুক্তি পায়। এতে অভিনয় করেছেন চার্লি চ্যাপলিন, এডনা পারভিয়েন্স এবং লিও হোয়াইট। এই চলচ্চিত্রটি চ্যাপলিনের অফিসিয়াল চলচ্চিত্র ছিল না, যদিও এতে চ্যাপলিন পরিচালিত অনেক দৃশ্য রয়েছে; স্টুডিও ছেড়ে যাওয়ার পরে, এসানে আউটটেক এবং লিও হোয়াইট পরিচালিত নতুন শ্যুট করা ফুটেজ ব্যবহার করে এটি সম্পাদনা করেছিলেন। আদালতে ইতিমধ্যেই প্রমাণিত হয়েছিল যে, এসানের সঙ্গে তাঁর সময়কালে নির্মিত চলচ্চিত্রগুলির উপর চ্যাপলিনের কোনও আইনি নিয়ন্ত্রণ ছিল না এবং এর মুক্তি রোধ করতে পারেননি। দ্য জ্যানিটর হিসাবে চার্লস চ্যাপলিন কাউন্ট হিসাবে মেইড লিও হোয়াইট এবং ফ্লফহাউস রক্ষক বিলি আর্মস্ট্রং কুক এবং পিকপকেট হিসাবে জেমস টি. কেলি ট্র্যাম্প ওয়েসলি র্যাগলস হিসাবে সিঙ্গিং ড্রঙ্ক বাড জ্যামিসন হিসাবে ক্রুক আলবার্ট অস্টিন হিসাবে ফ্লফহাউস ট্র্যাম্প হিসাবে পুলিশ 'স্নাব' পোলার্ড হিসাবে সারসংক্ষেপ চার্লি (চ্যাপলিন) কর্নেল নাট (অজ্ঞাত অভিনেতা), একজন যুদ্ধাস্ত্র প্রস্তুতকারকের বাড়িতে প্রহরী হিসাবে কাজ করে। বাটলার (অজ্ঞাত অভিনেতা) যখন চার্লিকে বদমেজাজি রাঁধুনির (বিলি আর্মস্ট্রং) সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, তখন কর্নেল নাট তার নতুন বেতার বিস্ফোরক যন্ত্রটি তার মেয়ের (অজ্ঞাত অভিনেত্রী) কাছে প্রদর্শন করে। এদিকে, "প্রেটজেলস্ট্রাস"-এর এজেন্টরা কর্নেল নাটের হাতে পৌঁছনোর পরিকল্পনা করার জন্য কাউন্টের (লিও হোয়াইট) সাথে দেখা করে। চার্লি অসাবধানতার সাথে পরিচারিকা (এডনা পারভিয়েন্স) এবং তার সদ্য পরিষ্কার করা মেঝেতে আবর্জনা ফেলে দেয়। সে আবর্জনার পাত্রটি নেয় এবং বেড়ার উপর ফেলে দেয়, এই প্রক্রিয়ায় কাউন্টকে প্লাবিত করে। রান্নাঘরে ফিরে, পরিচারিকা চার্লিকে তিরস্কার করে, কিন্তু তারপর সে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে এবং সে তাকে সান্ত্বনা দেয়। কাউন্ট বাড়িতে প্রবেশ করে এবং পরিচারিকার ছোঁড়া একটি ভেজা কাপড় তাকে আঘাত করে, কিন্তু চার্লির উদ্দেশ্যে। কাউন্ট এটিকে পাশে ফেলে দেয় এবং এটি রাঁধুনিকে আঘাত করে এবং যখন রাঁধুনি বিনিময়ে পরিচারিকার প্রতি নিষ্ঠুর আচরণ করতে শুরু করে, চার্লি তার পক্ষে দাঁড়ায়। কাউন্ট কর্নেলের কাছে যায়, যিনি তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন এবং কাউন্টকে বাটলার দ্বারা বের করে দেন। তার দিনের কাজ শেষ, চার্লি এক রাতের ঘুমের জন্য একটি ফ্লফহাউসে যায়। এই মুহুর্তে, একটি পিকপকেট (ওয়েসলি র্যাগলস) কাউন্টকে ধরে রাখে, কিন্তু তার অর্থ নেওয়ার পরিবর্তে সে ডাঃ নাটকে তার আবিষ্কার থেকে মুক্ত করার জন্য ক্যাপারে যোগ দিতে রাজি হয়। কথোপকথনটি একজন পুলিশ শুনতে পায়, যে তখন তার সহকর্মী অফিসারদের জানাতে পালিয়ে যায়, যারা একটি পরিত্যক্ত জায়গায় রয়েছে, ক্র্যাপ গুলি করছে। তারা নাটের বাড়িতে হামলা চালায়, তার বাসিন্দাকে বিঘ্নিত করে, কিন্তু তাকে ব্যাখ্যা করে যে তারা "একটি বড় ডাকাতির পথে রয়েছে"। ফ্লফহাউসে ফিরে, চার্লিকে একজন উচ্চস্বরে গান গাওয়া মাতাল (জেমস টি. কেলি) দ্বারা স্থির হতে বাধা দেওয়া হয়, যাকে সে শেষ পর্যন্ত-এবং কিছুটা স্নেহের সাথে-একটি শ্যাম্পেন বোতল পাঠায়। একজন চোর (এছাড়াও বিলি আর্মস্ট্রং) রাতের বেলা চুরি করে এবং মাতাল হয়ে গানটি লুট করে, এবং যদিও চার্লি যা যথেষ্ট সতর্কতা বলে মনে করে তা গ্রহণ করে, তবে তাকেও লুট করা হয়। চার্লি কম্বলের নিচে ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং চোরের কাছ থেকে তার টাকা ফেরত পেতে সক্ষম হয়, কিন্তু যখন চোর তাকে ছুরিকাঘাত করার চেষ্টা করে তখন এটি সবাইকে জাগিয়ে তোলে এবং সমস্ত পুরুষের মধ্যে লড়াই শুরু হয়। চার্লি পালাতে সক্ষম হয়, পথে বেশ কয়েকজন পুলিশকে এড়িয়ে যায়। যাইহোক, সে রাস্তার পিকপকেটে ছুটে যায়; তাকে একজন পুরানো বন্ধু হিসাবে চিনতে পেরে, চার্লি তাকে একটি লক্ষ্য খুঁজে পেতে সাহায্য করতে রাজি হয় এবং তাকে নাটের বাড়িতে নিয়ে যায়। পুলিশরা সবাই এখনও সেখানে রয়েছে; চারপাশে শুয়ে আছে, ধূমপান করছে, কিছু ঘটার জন্য অপেক্ষা করছে। পিকপকেটটি বাড়িতে প্রবেশ করলে প্যানডেমোনিয়াম ফেটে যায় এবং বিশৃঙ্খলার মধ্যে কর্নেল নাটের বিস্ফোরক যন্ত্রটি বিস্ফোরিত হয়, যা সমস্ত পুলিশকে আকাশের দিকে উড়িয়ে দেয়। পরবর্তীকালে, পকেটটি ধ্বংসস্তূপের স্তূপের মধ্যে চাপা পড়ে যায় এবং চার্লিকে রান্নাঘরের চুলা থেকে তার মাথা বের করতে দেখা যায়। ইতিহাস এবং পটভূমি এসানের সাথে চ্যাপলিনের চুক্তি 1916 সালের শুরুতে শেষ হয় যখন তিনি মিউচুয়ালে যান। 27শে মে মুক্তি পাওয়া পুলিশ ছিল কোম্পানির সাথে তার শেষ অনুমোদিত উপাধি। 1916 সালের 9ই এপ্রিল এসানে চ্যাপলিনের সম্পূর্ণ চলচ্চিত্র বার্লেস্ক অন কারমেনের একটি পুনঃসম্পাদিত সংস্করণ প্রকাশ করেন, কিন্তু এটিকে চার-রিল দৈর্ঘ্যে নিয়ে আসার জন্য অতিরিক্ত উপাদান দিয়ে প্যাড করা হয়। চ্যাপলিন 6ই মে মামলা দায়ের করেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি, কারণ 8ই জুলাই আদালত নির্ধারণ করে যে চ্যাপলিন তাদের জন্য যে কাজ করেছেন তা যে কোনও উপায়ে পুনরায় উদ্ভাবন করার অধিকার এসানের রয়েছে যা তারা উপযুক্ত বলে মনে করে। এটি 1916 সালের দ্য এসানে-চ্যাপলিন রিভিউ এবং চেজ মি চার্লি (1918)-এর মতো পরবর্তী বেশ কয়েকটি এসানে-চ্যাপলিন সংকলন এবং পুনঃপ্রকাশের দরজা খুলে দেয়। 1918 সালের আগস্টে এর মুক্তির সময় প্রকাশিত প্রচারমূলক উপাদান অনুসারে, ট্রিপল ট্রাবল এসানের কৌশলের একটি নতুন কুঁচকির প্রতিনিধিত্ব করেঃ "আপনি যদি একটি রিয়েল এস্টেট কিনে থাকেন এবং পূর্বাভাস দেন যে আপনি যদি এটি একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য ধরে রাখেন তবে এর মূল্য চারগুণ হবে, আপনি কী করবেন? ট্রিপল ট্রাবল নিয়ে আমরা ঠিক এটাই করেছি। [.] আমরা জানতাম যে এমন একটা সময় আসবে যখন এর ওজন সোনার চেয়ে অনেক গুণ বেশি হবে। আমরা মুক্তির সবচেয়ে উপযুক্ত সময়ের জন্য আমাদের ভল্টে এই নেতিবাচক ধারণ করেছিলাম, যা আমরা বিশ্বাস করি এখন। " এই ধরনের অতিরঞ্জন কিছুটা অসঙ্গত; 1915 সালে চ্যাপলিন তাঁর প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য কমেডি 'লাইফ "-এর কাজ শুরু করেছিলেন, কিন্তু এসানে এগিয়ে এসে প্রযোজনা বন্ধ করে দিয়েছিলেন কারণ চ্যাপলিন খুব বেশি সময় নিচ্ছিলেন-চ্যাপলিনের কাজের জন্য তখনকার জনসাধারণের চাহিদা পূরণ করার জন্য তাদের আসলে যা প্রয়োজন ছিল তা ছিল এক-রিলের বিষয়। এসানে তাদের শেষ "নতুন" চ্যাপলিন কমেডি ট্রিপল ট্রাবল তৈরি করেছিলেন, কমপক্ষে একটি-এবং সম্ভবত দুটি-সিকোয়েন্স যা অসম্পূর্ণ জীবনের উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল, পুলিশের কাছ থেকে আউটটেক দিয়ে এবং ওয়ার্ক (1915) থেকে শেষ ধার করে। এছাড়াও, এসানে একটি দ্বি-রিলারের দৈর্ঘ্য অবধি এটিকে প্যাড করার জন্য নতুন উপাদান তৈরি করেছিলেন, এই সময়ের মধ্যে কমেডিগুলির জন্য মান; এই উপাদানটি 1918 সালে শ্যুট করা হয়েছিল এবং চরিত্র অভিনেতা লিও হোয়াইট দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। যদিও হোয়াইট প্রায় 2000 টি ছবিতে উপস্থিত হয়েছিল, প্রায়শই স্বীকৃতিহীন, ট্রিপল ট্রাবল একমাত্র কৃতিত্ব যা তিনি পরিচালনার জন্য পেয়েছিলেন এবং এটি পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে হোয়াইট এই কাজে শক্তিশালী-সশস্ত্র ছিল। অবশ্যই চ্যাপলিন কখনই তাঁর বিরুদ্ধে ছিলেন না, কারণ তিনি 1940-এর দশক পর্যন্ত হোয়াইটকে তাঁর নিজের ছবিতে পার্শ্ব অভিনেতা হিসাবে নিয়োগ করতে থাকেন। তা সত্ত্বেও, চ্যাপলিনের নিজস্ব প্রতিক্রিয়া দ্রুত ছিল; 1918 সালের 10ই আগস্ট 'মুভিং পিকচার ওয়ার্ল্ড'-এর সংখ্যায় প্রকাশিত চ্যাপলিনের একটি টেলিগ্রামে লেখা ছিল, "এটি কোনও নতুন চ্যাপলিন নয়, তবে ব্যবসায়িক পর্যালোচনার বিজ্ঞাপনের সূত্র থেকে আসা কিছু নয়, বরং চার্লি চ্যাপলিনের শেষ ছবি থেকে আসা পুলিশের বিভেদ হওয়া উচিত। সমাপ্ত চলচ্চিত্রের উত্তরাধিকার এবং সংরক্ষণ মূল্যায়ন পরিবর্তিত হয়; এমনকি 1918 সালে, দ্য মুভিং পিকচার ওয়ার্ল্ড এটিকে "প্রাচীন স্ল্যাপস্টিক রিলের নৃশংস প্যাচ সিল্ট" বলে অভিহিত করে। আইএমডিবি-র একটি পর্যালোচনা এটিকে "চ্যাপলিনের সবচেয়ে খারাপ চলচ্চিত্র" হিসাবে উল্লেখ করেছে। গল্পটির কোনও মানে হয় না "এবং প্রকৃতপক্ষে, ট্রিপল ট্রাবলের ধারাবাহিকতা অনুসরণ করা খুব কঠিন; পিকপকেট জানে যে বাড়িটি কোথায় কারণ কাউন্ট ইতিমধ্যে তাকে এর দিকে পরিচালিত করেছে, তবুও সে এখনও চলচ্চিত্রের পরে ডাকাতির জন্য একটি জায়গা খুঁজছে, এবং চার্লি তাকে আবার বাড়ির দিকে পরিচালিত করে, সম্ভবত এই প্রক্রিয়ায় তার নিয়োগকর্তাকে ডাবল-ক্রস করে। পুলিশের ক্ষেত্রে, দৃশ্যটি বিপরীত কোণ থেকে নেওয়া হয়। তা সত্ত্বেও, কেউ কেউ ট্রিপল ট্রাবলের মূল্য খুঁজে পেয়েছেন; তাদের 1965 সালের বই দ্য ফিল্মস অফ চার্লি চ্যাপলিনে, জেরাল্ড ডি ম্যাকডোনাল্ড, মাইকেল কনওয়ে এবং মার্ক রিচি বলেছেন যে চলচ্চিত্রটির "উল্লেখযোগ্য ধারাবাহিকতা রয়েছে এবং টুকরোগুলি প্রায় অলৌকিকভাবে একসাথে ফিট করে।" ওয়াল্টার কের তাঁর 1975 সালের মৌলিক বই দ্য সাইলেন্ট ক্লাউনস-এ বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি "মূল্যহীন ছিল, চ্যাপলিনের নিজস্ব ধরনের বৈশিষ্ট্য অন্বেষণ করতে প্রলুব্ধ হওয়া শিরা সম্পর্কে এটি আমাদের যা বলতে পারে তা ছাড়া।" যেমনটি ছিল, চ্যাপলিন দ্য কিড (1921) পর্যন্ত কোনও প্রকৃত বৈশিষ্ট্য তৈরি করেননি এবং 1964 সালে তাঁর আত্মজীবনীর সাথে সংযুক্ত ফিল্মোগ্রাফিতে শিরোনামটি অন্তর্ভুক্ত করার মাধ্যমে তিনি ট্রিপল ট্রাবলের অন্তর্নিহিত মূল্যের সেই দিকটির সাথে একমত বলে মনে হয়েছিল। যাইহোক, এসানের জন্য, তাদের দাবি যে ট্রিপল ট্রাবল "সোনায় তার ওজনের অনেক গুণ মূল্যবান হবে" স্পষ্টতই কার্যকর হয়নি। প্রাক্তন মোশন পিকচার পেটেন্টস ট্রাস্ট সংস্থাগুলির বিরুদ্ধে মার্কিন সরকারের অ্যান্টি-ট্রাস্ট মামলা সম্পর্কিত চূড়ান্ত আপিল হারানো এবং বৈশিষ্ট্য দ্বারা প্রভাবিত বাজারে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে অক্ষমতার ফলে ট্রিপল ট্রাবল কার্যত এসানে প্রযোজিত শেষ নতুন চলচ্চিত্র ছিল। এর পরে পুরনো শিরোনামগুলির পুনঃপ্রকাশ ঘটে যা অবশেষে 1920 সালে প্রকাশিত হয়। ট্রিপল ট্রাবল-এর ফ্লফহাউস সিকোয়েন্সটি পুলিশ থেকে ছাঁটা ফুটেজ ছিল নাকি অসম্পূর্ণ প্রকল্প লাইফ-এর অংশ ছিল তা নিয়ে যথেষ্ট বিতর্ক রয়েছে। 1916 সালের 12ই মে কপিরাইটের সময় লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে দায়ের করা পুলিশের এসানে বর্ণনাটি ট্রিপল ট্রাবলের বিষয়বস্তুর অনুরূপ একটি মুছে ফেলা দৃশ্যের ইঙ্গিত দেয়ঃ "[চার্লি] একটি লজিং হাউসে যায় এবং চোরদের হাত থেকে তার ডলার বাঁচানোর জন্য এটি তার মুখে রাখে, যখন সে ঘুমায় তখন এটি গিলে ফেলে। একটি চোর থাকার বাড়িতে লোকদের ডাকাতি করে কিন্তু চ্যাপলিন তার কাছ থেকে টাকা নেয়। এটি একটি যুদ্ধের সূচনা করে। তাঁর টেলিভিশন ডকুমেন্টারি দ্য চ্যাপলিন পাজল (1992)-এর অংশ হিসাবে, পরিচালক ডন ম্যাকগ্লিন পুলিশের একটি পুনর্গঠন অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যা ট্রিপল ট্রাবল থেকে ফ্লফহাউস সিকোয়েন্সকে আগের ছবিতে পুনরায় অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করেছিল। কিছু চ্যাপলিন পণ্ডিত মনে করেছিলেন যে ফলাফলটি অবিশ্বাস্য ছিল এবং ফ্লোফহাউস সিকোয়েন্স যা পুলিশে রয়ে গেছে এবং ট্রিপল ট্রাবলের মধ্যে কিছু অসঙ্গতিপূর্ণ বিবরণ ইঙ্গিত দেয় যে ট্রিপল ট্রাবল উপাদানটি কেবল একটি অনুরূপ দৃশ্য, তবে একটি স্বাধীন প্রকল্প থেকে উদ্ভূত। এই সমস্যাটিকে অমীমাংসিত বলে মনে করা হয়। প্রিজারভেশন এবং হোম ভিডিও স্ট্যাটাস পাবলিক ডোমেইনে চ্যাপলিনের একটি চলচ্চিত্র হিসাবে, ট্রিপল ট্রাবলের অসংখ্য উৎস রয়েছে এবং এটি হোম ফিল্ম সংগ্রহের যুগে 8 এবং 16 মিলিমিটারে প্রচারিত হয়েছিল। চ্যাপলিনের এসানে কমেডিজ ভলিউম 3-এর ইমেজ ডিভিডি সংস্করণটি সেরা উপলব্ধ বলে বিবেচিত হয়েছে-বেশিরভাগ অংশের জন্য-এটি একটি 35 মিমি প্রিন্ট থেকে উদ্ভূত, এবং একটি শট অন্তর্ভুক্ত করে যা অন্যান্য সংস্করণে প্রদর্শিত হয় না। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্রগ্রেসিভ সাইলেন্ট ফিল্ম লিস্ট এন্ট্রি অন ট্রিপল ট্রাবল লবি পোস্টার চার্লি চ্যাপলিন পরিচালিত শর্ট ফিল্ম 1918 আমেরিকান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট ফিল্ম আমেরিকান সাইলেন্ট শর্ট ফিল্ম 1918 কমেডি ফিল্ম এসানে স্টুডিওস ফিল্ম সাইলেন্ট আমেরিকান কমেডি ফিল্ম 1910-এর দশকের আমেরিকান ফিল্ম 1910-এর দশকের ইংরেজি ভাষার ফিল্ম