Kāterina Mataira
ডেম কাতেরিনা তে হেইকোকো মাতাইরা (13 নভেম্বর 1932-16 জুলাই 2011) একজন নিউজিল্যান্ড মাওরি ভাষার প্রবক্তা, শিক্ষাবিদ, বুদ্ধিজীবী, শিল্পী এবং লেখক ছিলেন। মাওরি ভাষাকে (তে রিও মাওরি) পুনরুজ্জীবিত ও পুনরুজ্জীবিত করার জন্য তাঁর প্রচেষ্টার ফলে নিউজিল্যান্ডে কুরা কৌপাপা মাওরি ভাষার বিকাশ ঘটে। জীবনী মাতাইরা 1932 সালে উত্তর দ্বীপের পূর্ব উপকূলে টোকোমারু উপসাগরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি নাগাতি পোরুউ আইভির সদস্য ছিলেন। মাতাইরার স্বামী জুনিয়র তে রাতু করেপা মাতাইরার সঙ্গে তাঁর নয়টি সন্তান ছিল। তিনি প্রাথমিকভাবে একজন শিল্প শিক্ষক এবং শিক্ষিকা হওয়ার জন্য পড়াশোনা করেছিলেন। তিনি আর্ডমোর টিচার্স কলেজে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন এবং নর্থল্যান্ড কলেজে শিক্ষকতা করেছিলেন যেখানে তাঁর একজন ছাত্র ছিলেন সেলউইন মুরু, যা তাঁকে অ্যাডমোর-এ যোগ দিতে অনুপ্রাণিত করেছিল। মাতাইরা প্রশান্ত মহাসাগরের বিভিন্ন দ্বীপপুঞ্জে সময় কাটিয়েছেন। তিনি দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজ করা সহ 1973 থেকে 1975 সাল পর্যন্ত ফিজিতে ছিলেন। তিনি শিক্ষক প্রশিক্ষণ এবং টাপা কাপড় তৈরির অধ্যয়নের সাথে জড়িত হন। সেখান থেকে তিনি রারোটোঙ্গায় যান কারণ তারা তপকে পুনরুজ্জীবিত করছিল। তিনি সামোয়া, নাউরু এবং গিলবার্ট দ্বীপপুঞ্জে শিল্পকর্ম পরিচালনা করতেন। মাতাইরা এবং একজন বন্ধু, সহকর্মী শিক্ষক এনগোই পেওয়াইরাঙ্গি, মাওরি ভাষা শেখানোর এবং পুনরুজ্জীবিত করার উপায় হিসাবে তে আতারাঙ্গি প্রোগ্রামের সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। মাতাইরা সাইলেন্ট ওয়ে দ্বারা আগ্রহী ছিলেন, যা কালেব গ্যাটেগনো দ্বারা নির্মিত একটি ভাষা শিক্ষণ পদ্ধতি এবং মাওরি শেখানোর জন্য পদ্ধতিটি গ্রহণ করেছিলেন। 1980 সালে তিনি ওয়াইকাটো বিশ্ববিদ্যালয়ে নীরব পথের উপর স্নাতকোত্তর থিসিস সম্পন্ন করেন। ডাঃ পিটা শার্পলসের মতে, তাঁর প্রচেষ্টায় তিনি কুরা কৌপাপা মাওরীর "মা" ডাকনাম অর্জন করেছিলেন। তিনি মাওরি ভাষায় শিশুদের ছবির বই এবং উপন্যাসও রচনা করেছেন। 1987 সালে তিনি মাওরি ভাষা কমিশনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন। 1979 সালে মাতাইরা শিশু লেখকদের জন্য একটি চোয়সা বার্সারিতে ভূষিত হন। এর মাধ্যমে তিনি চারটি মাওরি কিংবদন্তি ছবির বই সম্পূর্ণ করেন। 1996 সালে ওয়াইকাটো বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে সম্মানসূচক ডক্টরেট প্রদান করে। 1998 সালে কুইন্স বার্থডে অনার্সে, মাতাইরাকে মাওরি ভাষার সেবার জন্য নিউজিল্যান্ড অর্ডার অফ মেরিটের কম্প্যানিয়ন নিযুক্ত করা হয়েছিল। তার মৃত্যুর এক মাস আগে, 2011 সালের কুইন্স বার্থডে অনার্সে, মাওরি ভাষার সেবার জন্য তাকে ডেম কম্প্যানিয়ন অফ দ্য নিউজিল্যান্ড অর্ডার অফ মেরিট পদে উন্নীত করা হয়েছিল। 2001 সালে তিনি ক্রিয়েটিভ নিউজিল্যান্ডের তে ওয়াকা তোই পুরস্কার থেকে তে তোহু টিকটিক/অনুকরণীয় পুরস্কার লাভ করেন। 2007 সালে মাতাইরা বেটি গিল্ডারডেল পুরস্কার পান। 2009 সালে ইউনেস্কো তাঁকে লিঙ্গুপ্যাক্স পুরস্কারে ভূষিত করে যা 'একটি আন্তর্জাতিক সম্মান যা মাতৃভাষা সংরক্ষণ ও প্রচারকে পরিচয় ও সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তির অপরিহার্য বাহন হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।' 2017 সালে, মাতাইরা রয়্যাল সোসাইটি তে অপারাঙ্গির "150 শব্দের মধ্যে 150 জন মহিলা" হিসাবে নির্বাচিত হন, যা নিউজিল্যান্ডের জ্ঞানের ক্ষেত্রে মহিলাদের অবদানকে উদযাপন করে। মাওরি ভাষায় লেখা বই (তে রিও মাওরি) তে আতেয়া (1975) মাকোরিয়া (2000)। আহুরু প্রেস। তিন খণ্ডের একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস। মাকোরিয়া (2002) রেহুয়া (2006) শিশুদের জন্য মাওরি ভাষায় ছবির বই-মাউই অ্যান্ড দ্য বিগ ফিশ, মারামা তানিওয়েতো এবং এনগা মোকোনুই এ রাঙ্গি ডেথ মাতাইরা 2011 সালের 16ই জুলাই হ্যামিল্টনে 78 বছর বয়সে মারা যান। তিনি তাঁর নয় সন্তান, 50 নাতি-নাতনি, প্রপৌত্র এবং এক প্রপৌত্র রেখে গেছেন। তাঁর টাঙ্গি বা মাওরি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ছিল রাঙ্গিতুকিয়ার ওহিনেওয়াইয়াপু মারায়। মাতাইরার নাতি-নাতনিদের মধ্যে একজন হলেন পদার্থবিজ্ঞানী রাতু মাতাইর। রেফারেন্স 1932 জন্ম 2011 মৃত্যু ডেমস কম্প্যানিয়ন অফ দ্য নিউজিল্যান্ড অর্ডার অফ মেরিট মাওরি কর্মী মাওরি ভাষা পুনরুজ্জীবনবাদী নিউজিল্যান্ড শিক্ষাবিদ নিউজিল্যান্ড মহিলা শিক্ষাবিদ নিউজিল্যান্ড কর্মী নিউজিল্যান্ড মহিলা কর্মী নিউজিল্যান্ড মাওরি লেখক নিউজিল্যান্ড মহিলা ঔপন্যাসিক নিউজিল্যান্ড শিল্পী হ্যামিল্টন, নিউজিল্যান্ড থেকে মানুষ টোকোমারু বে থেকে 20 শতকের নিউজিল্যান্ড ঔপন্যাসিক সেন্ট জোসেফের মাওরি গার্লস কলেজে শিক্ষিত মানুষ 20 শতকের নিউজিল্যান্ড মহিলা লেখক মাওরি-ভাষার লেখক নাগাতি পোরু পিপল ইউনিভার্সিটি অফ ওয়াইকাটো প্রাক্তন শিক্ষার্থী