Bączkowski and Others v. Poland
বাকজকোভস্কি এবং অন্যান্য বনাম পোল্যান্ড একটি ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত মামলা ছিল যা সর্বসম্মতভাবে রায় দিয়েছিল যে 2005 সালে ওয়ারশতে একটি এলজিবিটি প্রাইড প্যারেড, যা স্থানীয়ভাবে পারাডা রোনোস্কি (সমতা প্যারেড) নামে পরিচিত, নিষিদ্ধ করা মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশনের 11,13 এবং 14 অনুচ্ছেদের লঙ্ঘন ছিল। পটভূমি 2005 সালে, ওয়ারশ-এর মেয়র, লেক কাজিনস্কি (পরে পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি), শহর জুড়ে সমকামী গর্বের কুচকাওয়াজের অনুমতি দিতে অস্বীকার করেছিলেন, এই সিদ্ধান্তের দ্বারা যে আয়োজকরা ট্র্যাফিক সংগঠনের পরিকল্পনা জমা দেননি, যে এই ধরনের কুচকাওয়াজ ওয়ারশ-এ "সমকামী জীবনধারা" প্রচার করবে এবং তিনি "সমকামী দৃষ্টিভঙ্গি প্রচারের" বিরুদ্ধে। তা সত্ত্বেও, 2005 সালের 11ই জুন প্রায় 2500 মানুষ নিষেধাজ্ঞা অমান্য করে মিছিল করে। কুচকাওয়াজের একদিন আগে, 2005 সালের 10ই জুন, আয়োজকরা মাজোউসজে প্রদেশের গভর্নরের কাছে আবেদন জানিয়েছিলেন যে, শহরের সিদ্ধান্ত তাদের শান্তিপূর্ণ সমাবেশের অধিকার লঙ্ঘন করেছে। রাজ্যপাল রায় দিয়েছিলেন যে শহরের ট্র্যাফিক সংগঠনের পরিকল্পনার প্রয়োজনীয়তা বেআইনী ছিল এবং কুচকাওয়াজটি বেআইনীভাবে সীমাবদ্ধ ছিল। তা সত্ত্বেও, 2005 সালের 11ই জুন প্যারেড অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা বিবেচনা করে পরবর্তী কার্যক্রম বন্ধ করে দেওয়া হয়। 2005 সালের 16ই ডিসেম্বর, টমাসজ বাজকোভস্কির নেতৃত্বে কুচকাওয়াজের আয়োজকরা পোল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতে একটি আদালতের মামলা শুরু করে, অভিযোগ করে যে তাদের শান্তিপূর্ণ সমাবেশের অধিকার লঙ্ঘন করা হয়েছে এবং 11ই জুন অন্যান্য মিছিলের অনুমতি দেওয়া হয়েছে বলে বিবেচনা করে তাদের সাথে বৈষম্যমূলক আচরণ করা হয়েছে। ইসিএইচআর 2006 সালের 5 ডিসেম্বর মামলাটি গ্রহণ করে। রায় ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত রায় দিয়েছে যে, যদিও মিছিলটি তখনও হয়েছিল, শহর কর্তৃপক্ষ কর্তৃক এটি নিষিদ্ধ করা হয়েছিল তা মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশনের 11 অনুচ্ছেদের অধীনে সমাবেশের স্বাধীনতার লঙ্ঘনকে উপস্থাপন করে। উপরন্তু, রায়টি নিশ্চিত করেছে যেঃ আদালত আরও বলেছে যে পোল্যান্ড কনভেনশনের 14 অনুচ্ছেদ লঙ্ঘন করেছে, কারণ একই দিনে অনুষ্ঠিত অন্যান্য মিছিলগুলি সমকামী অধিকার মিছিলের মতো একই শর্ত সাপেক্ষে ছিল না এবং তাদের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। উপরন্তু, আদালত রায় দেয় যে কার্যকর প্রতিকারের অধিকার সম্পর্কিত কনভেনশনের 13 নং অনুচ্ছেদ লঙ্ঘন করা হয়েছে কারণ আয়োজকদের কাছে তাদের হাতে এমন কোনও আইনি প্রক্রিয়া ছিল না যা তাদের সেই তারিখের আগে সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে সক্ষম করত যে তারিখে মিছিলটি অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল। প্রতিক্রিয়া এলজিবিটি অধিকার গোষ্ঠীগুলি এই রায়কে এলজিবিটি জনগণের সমাবেশের স্বাধীনতার অধিকারের জন্য একটি যুগান্তকারী সিদ্ধান্ত হিসাবে স্বাগত জানিয়েছে। পোলিশ এলজিবিটি অধিকার সংগঠন ক্যাম্পেইন এগেইনস্ট হোমোফোবিয়ার নেতা রবার্ট বাইড্রনের মতে, এই রায়টি "পোল্যান্ডে এবং মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের অন্যান্য বেশ কয়েকটি দেশে সমকামী ও সমকামী মানুষের সমতার দিকে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপের প্রতিনিধিত্ব করে।" ইউরোপীয় পার্লামেন্টের ইন্টারগ্রুপ অন গে অ্যান্ড লেসবিয়ান রাইটসের প্রধান মাইকেল ক্যাশম্যান বলেছেন যেঃ যুক্তরাজ্যের লিবারেল ডেমোক্র্যাট এমইপি সারাহ লুডফোর্ড ঘোষণা করেছেন যে, "এই রায় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ এই প্রথমবার ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত সমতা এবং সমকামী গর্বের মিছিল নিষিদ্ধ করার বিষয়ে বিশেষভাবে রায় দিয়েছে। এটি স্পষ্ট করে যে সমাবেশের স্বাধীনতা এই ঘটনাগুলির ক্ষেত্রে সম্পূর্ণরূপে প্রযোজ্য, যদিও সম্পূর্ণ প্রত্যাশিত, তবুও স্বাগত "। পোলিশ কর্তৃপক্ষ এখনও কোনও আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করেনি। যাইহোক, সেক্রেটারি অফ স্টেট, মাসিয়েজ লোপিনস্কি বলেছেন যে "রাষ্ট্রপতি [লেক কাজিনস্কি] আরও পদক্ষেপ নিতে পারেন", এবং 2007 সালে কিছু অনুমান করা হয়েছে যে পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি এই রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করতে পারেন (যা ঘটেনি)। আরও দেখুন পোল্যান্ডে সমকামী অধিকার এলজিবিটি-সম্পর্কিত ইসিএইচআর মামলাগুলির তালিকা মস্কো প্রাইড নোটস বহিরাগত লিঙ্ক মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় সম্মেলনের অনুচ্ছেদ 11 মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় সম্মেলনের অনুচ্ছেদ 13 মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় সম্মেলনের অনুচ্ছেদ 14 মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় ইউরোপীয় আদালত এলজিবিটি অধিকার সম্পর্কিত মামলা আইন পোল্যান্ড 2007-এর এলজিবিটি ইতিহাসে এলজিবিটি অধিকার 2007-এর ক্ষেত্রে পোল্যান্ডে 2007-এর ক্ষেত্রে আইন পোল্যান্ডে সমতা মিছিল