Constituencies for French residents overseas
বিদেশে ফরাসি বাসিন্দাদের নির্বাচনী এলাকা হল এগারোটি নির্বাচনী এলাকা, যার প্রতিটি থেকে জাতীয় পরিষদের একজন করে সদস্য নির্বাচিত হন। 2010 সালে ফরাসি আইনসভা নির্বাচনী এলাকাগুলির পুনর্বিন্যাসের মাধ্যমে এগুলি তৈরি করা হয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল ফরাসি ভূখণ্ডের একটি নির্বাচনী এলাকায় ভোট দেওয়ার পরিবর্তে বিদেশে ফরাসি নাগরিকদের (ফ্রান্সের এটাবলিস হর্স ডি ফ্রান্স) প্রতিনিধিত্ব করা। তাদের সৃষ্টি বিধানসভায় সামগ্রিক আসনের সংখ্যা বাড়ায় না, যা 577-এ স্থিতিশীল থাকে, কারণ এটি সীমানা পুনর্নির্ধারণের মাধ্যমে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয় যা ফ্রান্সে আসন সংখ্যাকে 566-এ নামিয়ে আনে। 2012 সালের বিধানসভা নির্বাচনের জন্য এই পদক্ষেপগুলি কার্যকর করা হয়েছিল। 1982 সাল থেকে বিদেশী নাগরিকদের প্রতিনিধিত্বকারী সিনেটররাও রয়েছেন; তারা বিদেশে ফরাসি নাগরিকদের সমাবেশ দ্বারা পরোক্ষভাবে নির্বাচিত হন। ইতিহাস সৃষ্টি এই নির্বাচনী এলাকাগুলির সৃষ্টি কিছু বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল, যখন লে মন্ডে অনুমান করেছিলেন যে তারা প্রধান মধ্য-বাম দল, সমাজতান্ত্রিক দলের (পিএস) তুলনায় তখন ক্ষমতায় থাকা প্রধান মধ্য-ডান দল, ইউনিয়ন ফর এ পপুলার মুভমেন্টের (ইউএমপি) পক্ষে অনেক বেশি অনুকূল হবে। সংবাদপত্রটি উল্লেখ করেছে যে, 2007 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের পরিসংখ্যানের উপর ভিত্তি করে, এই নয়টি আসনে সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটাররা অধিকারের পক্ষে ছিলেন। মধ্য ও পূর্ব ইউরোপ এবং উত্তর-পশ্চিম আফ্রিকার নির্বাচনী এলাকা শুধুমাত্র বামপন্থী বলে মনে হয়েছিল। লে মন্ডে কোনও মন্তব্য ছাড়াই পরিসংখ্যানগুলি সরবরাহ করার সময়, বামপন্থী রাজনীতিবিদ যেমন জাতীয় পরিষদের সমাজতান্ত্রিক সদস্য জিন-জ্যাক উরভোয়াস পরামর্শ দিয়েছিলেন যে সরকার নিজেকে অতিরিক্ত আসন দেওয়ার চেষ্টা করছে; জাতীয় পরিষদের কমিউনিস্ট সদস্য জিন-পল লেকোক পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বিদেশী নাগরিকদের কেবল ফরাসি নির্বাচনী এলাকাগুলিতে ভোট দেওয়া চালিয়ে যাওয়া উচিত। 2012 সালের বিধানসভা নির্বাচন প্রত্যাশার বিপরীতে, 2012 সালের নির্বাচনে সোশ্যালিস্ট পার্টি সমর্থিত প্রার্থীরা এগারোটি আসনের মধ্যে সাতটিতে জয়লাভ করে, যার মধ্যে ইউরোপ ইকোলজিতে তাদের সংসদীয় মিত্র-দ্য গ্রিনস (ই. ই. এল. ভি) একটি এবং ইউ. এম. পি তিনটি আসনে জয়লাভ করে। বিজয়ী সমাজতান্ত্রিক প্রার্থীদের মধ্যে দুজনকে পরে নির্বাচনী প্রচারাভিযানের আর্থিক অনিয়মের কারণে সাংবিধানিক পরিষদ অযোগ্য ঘোষণা করে। উপ-নির্বাচনে ইউএমপি-র একজন প্রার্থী এবং সেন্টার-রাইট ইউনিয়ন অফ ডেমোক্র্যাটস অ্যান্ড ইন্ডিপেন্ডেন্টস (ইউডিআই)-এর একজন প্রার্থী তাদের স্থলাভিষিক্ত হন, যার ফলে বিদেশী নির্বাচনী এলাকাগুলিতে সমাজতান্ত্রিক দলের পাঁচজন, ইউএমপি-র চারজন (যা 2015 সালে এর নাম পরিবর্তন করে রিপাবলিকান রাখে), ই. ই. এল. ভি-র একজন এবং ইউ. ডি. আই-এর একজন সাংসদ ছিলেন। 2017 আইনসভা নির্বাচন 2017 সালের নির্বাচনে ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁর দল লা রিপাবলিক এন মার্চে! (আরইএম) দেশব্যাপী জাতীয় পরিষদে সংখ্যাগরিষ্ঠ আসন জিতেছে এবং 11টি আসনের মধ্যে 8টি জিতে বিদেশী নির্বাচনী এলাকাগুলিতে সবচেয়ে সফল দল ছিল। আরেকটি নির্বাচনী এলাকা ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্ট (এম. ও. ডি. ই. এম)-এর একজন প্রার্থীর কাছে যায়, যা আইনসভায় আর. ই. এম-এর সঙ্গে জোটবদ্ধ। একজন ইউ. ডি. আই প্রার্থী তাঁর আসন ধরে রেখেছেন; একজন স্বতন্ত্র প্রার্থী একটি আসনে জয়ী হয়েছেন। 2022 সালের বিধানসভা নির্বাচন 2022 সালের নির্বাচনে, এন মার্চে বিদেশী নির্বাচনী এলাকার সংখ্যাগরিষ্ঠতা ধরে রেখেছিল, কিন্তু 9ম নির্বাচনী এলাকাটি Génération.s-এর কাছে হেরে যায়। ভূগোল আমেরিকা দুটি নির্বাচনী এলাকায় বিভক্ত, উত্তর এবং দক্ষিণ (1 এবং 2); ইউরোপ ছয়টি (3 থেকে 8), অষ্টম নির্বাচনী এলাকায় ইসরায়েলও অন্তর্ভুক্ত; আফ্রিকা দুটি (9 এবং 10) বিভক্ত, দশম নির্বাচনী এলাকায় আরব উপদ্বীপের পাশাপাশি ইরাক, সিরিয়া এবং লেবাননও অন্তর্ভুক্ত। একাদশ নির্বাচনী এলাকা, বৃহত্তম, বেলারুশ, মলদোভা এবং ইউক্রেন সহ এশিয়ার প্রতিটি দেশের পাশাপাশি সমগ্র ওশেনিয়া অন্তর্ভুক্ত। ফ্রান্সের বিদেশী বিভাগ এবং অঞ্চলগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, কারণ তারা ডি জুরি ফ্রান্সের অংশ এবং ইতিমধ্যে তাদের নিজস্ব নির্বাচনী নির্বাচনী এলাকা রয়েছে। উপরন্তু, উত্তর কোরিয়া, যা ফ্রান্স দ্বারা কূটনৈতিকভাবে স্বীকৃত নয়, কোনও নির্বাচনী এলাকার অংশ নয়। ভুটানের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। কসোভো, যা ফ্রান্স দ্বারা স্বীকৃত, সপ্তম নির্বাচনী এলাকার অংশ। তাইওয়ানকে চীনের অংশ হিসাবে একাদশ নির্বাচনী এলাকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, কারণ ফ্রান্স এক চীন নীতিকে স্বীকৃতি দিয়েছে। পশ্চিম সাহারা কোনও নির্বাচনী এলাকার অংশ নয়-মরক্কোর অংশ হিসাবে স্বীকৃত নয়, বা নিজের অধিকারে নবম নির্বাচনী এলাকার অন্তর্ভুক্ত নয়। ফিলিস্তিনি অঞ্চলগুলির অবস্থা স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়নি, তবে সেখানকার ফরাসি বাসিন্দারা ইসরায়েলের মতো একই নির্বাচনী এলাকার অংশ হিসাবে ভোট দিতে সক্ষম হয়েছিল। অন্যান্য স্বঘোষিত এবং কার্যত কিন্তু অ-স্বীকৃত স্বাধীন দেশ, যেমন সোমালিল্যান্ড বা আবখাজিয়া, দেশের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যা তাদের উপর সার্বভৌমত্ব দাবি করে। নির্বাচনী এলাকার তালিকা নির্বাচনী ফলাফল 2012 2012 সালের বিধানসভা নির্বাচনের ফলে বিদেশে ফরাসি বাসিন্দাদের প্রতিনিধিত্বকারী প্রথম জাতীয় পরিষদের সদস্যদের নির্বাচন হয়। মেট্রোপলিটন ফ্রান্স (10 জুন) বা কিছু ফরাসি বিদেশী অঞ্চল ও বিভাগে (9 জুন) ভোটের আগে 23 থেকে 29 মে বা 2 বা 3 জুন প্রথম দফার জন্য এক সপ্তাহ ধরে ভোট গ্রহণ হয়েছিল। দ্বিতীয় দফার ভোট 6 থেকে 12 জুন বা 16 বা 17 জুন অনুষ্ঠিত হয় (শুধুমাত্র মেট্রোপলিটন ফ্রান্সে 17 জুনের বিপরীতে)। ফ্রান্সে তাদের স্বদেশীদের মতো নয়, প্রবাসীরা ডাক ব্যালটের মাধ্যমে বা ইন্টারনেটের মাধ্যমে ভোট দিতে পারত, যদিও তারা অবশ্যই তাদের স্থানীয় কনস্যুলেটে ব্যক্তিগতভাবে ভোট দিতে পারত। তারিখটি নির্ভর করে ভোটারদের অবস্থান এবং তাদের ব্যালট দেওয়ার পদ্ধতির উপর। যদি কোনও প্রবাসী ইন্টারনেটের মাধ্যমে ভোট দেন, তাহলে তাঁর কাছে 23 থেকে 26 মে পর্যন্ত এক সপ্তাহ সময় ছিল। আমেরিকাতে 31শে মে বা বিশ্বের অন্যান্য দেশে 1লা জুনের মধ্যে পোস্টাল ব্যালট প্রাপ্ত হলে তা নিক্ষেপ করা যেতে পারে। যাঁরা তাঁদের স্থানীয় কনস্যুলেটে ব্যক্তিগতভাবে ভোট দিতে পছন্দ করতেন, তাঁদের আমেরিকায় 2 জুন বা বাকি বিশ্বে 3 জুন ভোট দিতে হত। 2011 সালের এপ্রিলে, ক্ষমতাসীন ইউনিয়ন ফর এ পপুলার মুভমেন্ট বিদেশে প্রার্থী হিসাবে দাঁড়ানোর জন্য বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট সদস্যকে বেছে নিয়েছিল। বাণিজ্য সচিব ফ্রেডেরিক লেফেভ্রে প্রথম নির্বাচনী এলাকার জন্য ইউএমপি প্রার্থী হিসাবে নির্বাচিত হন; পঞ্চমটির জন্য শিল্প মন্ত্রী এরিক বেসন; একাদশের জন্য পরিবহন সচিব থিয়েরি মারিয়ানি। বিপরীতে, সমাজতান্ত্রিক দল তাদের নিজ নিজ নির্বাচনী এলাকার দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দাদের নির্বাচন করতে পছন্দ করে, যারা তাদের স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে সক্রিয় কিন্তু সাধারণত জাতীয় ফরাসি রাজনীতিতে অজানা। অন্যান্য অনেক দল, বিশেষ করে ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্ট (এম. ও. ডি. ই. এম) এবং লেফট ফ্রন্ট (এফ. জি) প্রার্থী দিয়েছিল। অনেক স্বতন্ত্র প্রার্থীও উপস্থিত ছিলেন। প্রথম পর্যায়ে, সমাজতান্ত্রিক দল ছয়টি আসনে প্রথম স্থান অর্জন করে, অন্যদিকে সমাজতান্ত্রিক-সমর্থিত সবুজ প্রার্থী দ্বিতীয় আসনে (মধ্য আমেরিকা, ক্যারিবিয়ান এবং দক্ষিণ আমেরিকা) প্রথম স্থান অর্জন করে। ইউনিয়ন ফর এ পপুলার মুভমেন্ট বাকি তিনটিতে (পঞ্চম, দশম এবং একাদশ) প্রথম স্থান অর্জন করে। দ্বিতীয় দফা, দ্বিতীয়টি ছাড়া প্রতিটি আসনে, সমাজতান্ত্রিক দল এবং ইউএমপির মধ্যে একটি রান-অফ ছিল। দ্বিতীয় পর্যায়টি এই প্রবণতাকে নিশ্চিত করেছে, যেখানে বামপন্থীরা আটটি আসন পেয়েছে এবং ইউএমপি মাত্র তিনটি আসন পেয়েছে। এটি একটি উল্লেখযোগ্য বিস্ময় ছিল; প্রাথমিক ইঙ্গিত ছিল যে বেশিরভাগ আসন ডানদিকে যাবে। প্রকৃতপক্ষে, ইউএমপি সরকারের বিরুদ্ধে ডানপন্থীদের নিরাপদ আসন প্রতিষ্ঠার জন্য এই নির্বাচনী এলাকা তৈরি করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। উত্তর আমেরিকায় বামপন্থীদের বিজয়কে "অবিশ্বাস্য" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং উত্তর আমেরিকায় ভাষ্যকাররা ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, সমাজতান্ত্রিক প্রার্থী করিনি নারাসিগুইনের শক্তিশালী ও সক্রিয় প্রচার এবং স্থানীয় ভোটারদের দ্বারা ইউএমপি প্রার্থী ফ্রেডেরিক লেফেভ্রেকে প্রত্যাখ্যান করার কারণে, যিনি উত্তর আমেরিকা সম্পর্কে খুব কমই জানেন এবং সবেমাত্র ইংরেজিতে কথা বলেন। প্রতিটি আসনে ভোটদানের হার বিশেষভাবে কম ছিল (13 থেকে 28 শতাংশ)। কোনও ভোটকেন্দ্র থেকে দূরে বসবাসকারী বেশ কয়েকজন প্রবাসী বলেছেন যে তারা অনলাইনে ভোট দিতে পারেননি, কারণ তারা প্রয়োজনীয় লগইন কোড পাননি, অথবা যখন তারা লগ ইন করে ভোট দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন তখন ত্রুটির কারণে। অন্যরা বলেছে যে তারা ইচ্ছাকৃতভাবে বিরত ছিল, এই বিবেচনা করে যে তাদের এমন একটি নির্বাচনে ভোট দেওয়া উচিত নয় যখন ফলাফলগুলি প্রাথমিকভাবে ফ্রান্সের বাসিন্দাদের প্রভাবিত করবে। অন্যরা মনে করতেন যে প্রার্থীরা প্রায়শই বিশাল এবং বৈচিত্র্যময় অঞ্চলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা প্রবাসীদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য অগত্যা অনুপযুক্ত ছিলেন। 2007 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের ফলাফলের অনুমানের উপর ভিত্তি করে, নির্বাচনী এলাকাগুলির খোদাইয়ের ফলে ইউএমপি এবং সমাজতান্ত্রিকদের মধ্যে আসনগুলির 9-থেকে-2 ভাগ হওয়া উচিত ছিল, তবে ফরাসি প্রবাসীরা সাতজন সমাজতান্ত্রিক, একজন গ্রিন (ইউরোপ ইকোলজি-লেস ভার্টস) এবং তিনজন ইউএমপি ডেপুটি নির্বাচিত করেছিলেন। রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের পর ফ্রাঁসোয়া ওলাঁদের জন্য কম ভোটদান এবং সমর্থনের কারণে ফলাফল সম্ভবত প্রভাবিত হয়েছিল। 2013 সালের ফেব্রুয়ারিতে, জাতীয় পরিষদের সমাজতান্ত্রিক সদস্যদের নির্বাচন করিনি নারাসিগুইন এবং ডাফনা পোজনানস্কি-বেনহামু তাদের নির্বাচনী প্রচারাভিযানের অর্থায়নে অনিয়মের কারণে সাংবিধানিক কাউন্সিল দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল। তাদের এক বছরের জন্য সরকারি পদে দাঁড়াতে নিষেধ করা হয়েছিল। তাদের দুটি নির্বাচনী এলাকায় পরাজিত ডানপন্থী চার প্রার্থীকেও একই কারণে এক বছরের জন্য সরকারি পদে দাঁড়াতে নিষেধ করা হয়েছিল। জাতীয় পরিষদের নির্বাচিত সদস্য 2017 জাতীয় পরিষদের নির্বাচিত সদস্য 2022 আরও দেখুন ইতালি সংসদের বিদেশী নির্বাচনী এলাকা উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক এগারোটি নির্বাচনী এলাকার সরকারী মানচিত্র (ফরাসি পররাষ্ট্র ও ইউরোপীয় বিষয়ক মন্ত্রক) 2012 সালের নির্বাচনের জন্য প্রার্থীদের প্রচারের লিফলেট (ফরাসি পররাষ্ট্র ও ইউরোপীয় বিষয়ক মন্ত্রক) প্রবাসী ভোটদান