Pleading in English Act 1362
দ্য প্লেডিং ইন ইংলিশ অ্যাক্ট 1362 (36 এডব্লিউ। 3 স্টেট। 1. সি. 15), যা প্রায়শই স্ট্যাচু অফ প্লেডিং হিসাবে অনুবাদ করা হয়, ইংল্যান্ডের সংসদের একটি আইন ছিল। আইনটি অভিযোগ করে যে, যেহেতু নরম্যান ফরাসি ভাষা ইংল্যান্ডের সাধারণ মানুষের কাছে মূলত অজানা ছিল, তাই আদালতে তাদের পক্ষে বা বিপক্ষে কী বলা হচ্ছে সে সম্পর্কে তাদের কোনও জ্ঞান ছিল না, যা ফরাসি আইন ব্যবহার করত। এই আইনে বলা হয়েছে, "যে কোনও আদালতে, তাঁর কোনও বিচারপতির সামনে, বা তাঁর অন্য কোনও জায়গায়, বা তাঁর অন্য কোনও মন্ত্রীর সামনে, বা রাজ্যের মধ্যে যে কোনও লর্ডের আদালত ও স্থানে যে কোনও আবেদন করা হবে, সেগুলি ইংরেজি ভাষায় করা হবে, দেখানো হবে, রক্ষা করা হবে, উত্তর দেওয়া হবে, বিতর্ক করা হবে এবং বিচার করা হবে এবং সেগুলি ল্যাটিন ভাষায় নথিভুক্ত করা হবে।" ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে 1066 সালে ইংল্যান্ডের নরম্যান বিজয়ের আগে, ইংল্যান্ডের ঐতিহ্যবাহী সাধারণ আইন প্রাচীনকাল থেকেই স্থানীয় ভাষায় আলোচনা করা হয়েছিল এবং 600 খ্রিষ্টাব্দ থেকে অ্যাংলো-স্যাক্সনদের সাথে জার্মানির স্থানীয় ভাষায় (পুরাতন ইংরেজি) লেখা হয়েছিল এবং কেন্টের এথেলবার্টের আইন কোড দিয়ে শুরু হয়েছিল। নরম্যান বিজয়ের পরে, সর্বশেষ বিজয়ীদের ভাষা অ্যাংলো-নরম্যান ফরাসি ব্যবহার করা হয়েছিল, যা আইন ফরাসিতে বিকশিত হয়েছিল, আবেদনের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল এবং লাতিন লিখিতভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। চতুর্দশ শতাব্দীতে ফরাসি আইনের পতন ঘটে, তাই প্লেডিং ইন ইংলিশ অ্যাক্ট, যা আধুনিক আইনী ইংরেজির সূচনা করে। প্রায় 50 বছর পর, পঞ্চম হেনরির রাজত্বকালে (1413 থেকে 1422) চ্যান্সেরি স্ট্যান্ডার্ডের আকারে ইংরেজি সরকারী সরকারের ভাষা হয়ে ওঠে। সংবিধিবদ্ধ আইন সংশোধন আইন 1863 এবং সংবিধিবদ্ধ আইন (আয়ারল্যান্ড) সংশোধন আইন 1872 দ্বারা সংবিধিবদ্ধ আইনটি বাতিল করা হয়। আরও দেখুন অর্ডিন্যান্স অফ ভিলার্স-কোটেরেটস, 1539, ফরাসি আইন যা ল্যাটিন স্যাকসেনস্পিগেলের জায়গায় ফরাসি ভাষার ব্যবহার বাধ্যতামূলক করে, সি. 1220, ল্যাটিন প্রসেডিংস ইন কোর্টস অফ জাস্টিস অ্যাক্ট 1730-এর পরিবর্তে জার্মান ভাষায় লেখা প্রথম আইনি নথি আইনী ইংরেজি আইন ফরাসি রেফারেন্স অ্যাক্টস অফ দ্য পার্লামেন্ট অফ ইংল্যান্ড ল্যাঙ্গুয়েজ পলিসি 1360-এর দশকে ইংল্যান্ডে আইন 1362