Leonard Digges (writer)
লিওনার্ড ডিগেস (; 1588-7 এপ্রিল 1635) ছিলেন একজন হিস্পানিস্ট এবং অপ্রাপ্তবয়স্ক কবি, জ্যোতির্বিজ্ঞানী টমাস ডিগেসের (1545-95) ছোট ছেলে এবং স্যার ডাডলি ডিগেসের (1583-1639) ছোট ভাই। 1595 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর পিতার মৃত্যুর পর, তাঁর মা অ্যাল্ডারমিনস্টারের টমাস রাসেলকে বিয়ে করেন, যিনি বর্তমানে ওয়ারউইকশায়ারে রয়েছেন, যিনি উইলিয়াম শেক্সপিয়ার দ্বারা তাঁর ইচ্ছার দুই তত্ত্বাবধায়কের একজন হিসাবে মনোনীত হয়েছিলেন। তরুণ লিওনার্ড ডিগেস শেক্সপিয়ারের সাথে তার সৎ বাবার সংযোগের দ্বারা তার পেশা নির্বাচনের ক্ষেত্রে কতটা প্রভাবিত হতে পারে সে সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত রয়েছে; তিনি নাট্যকারের সাথে ব্যক্তিগতভাবে পরিচিত ছিলেন কি না তা নিয়ে মতবিরোধ সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ডিগেসের নিজের কাজ নিয়ে আলোচনাকে গ্রহন করেছে। লাইফ লিওনার্ড ডিগেস তাঁর মায়ের পুনর্বিবাহের বছর 1603 সালে অক্সফোর্ডের ইউনিভার্সিটি কলেজে ম্যাট্রিকুলেট করেন এবং 1606 সালে বিএ ডিগ্রি অর্জন করেন। এর পরে বিদেশে অধ্যয়নের একটি সময়কাল ছিল। তিনি সম্ভবত সহকর্মী হিস্প্যানিস্ট জেমস মাবের সাথে স্পেন ভ্রমণ করেছিলেন, যাকে তিনি অক্সফোর্ড থেকে চিনতেন, কারণ তিনি একটি বইয়ের ফ্লাইলিফে একটি নোট লিখেছিলেন যা মাব মাদ্রিদ থেকে উইল বেকারের কাছে পাঠিয়েছিলেন, যিনি অক্সফোর্ডের দিনের বন্ধুও ছিলেন। বইটি ছিল লোপ ডি ভেগা রচিত রিমাসের একটি অনুলিপি (1613 সালে প্রকাশিত); এটি এখনও বালিয়োল কলেজের গ্রন্থাগারে রয়েছে। ডিগেসের শিলালিপিতে লেখা আছেঃ উইল বেকারঃ তিনি জানতেন যে মিঃ ম্যাবঃ আপনাকে এই সনেটের বইটি পাঠাতে যাচ্ছিলেন, এখানে স্প্যানিশদের সাথে তাদের লোপ ডি ভেগা হিসাবে ইংল্যান্ডে উই শোল্ডে বাঃ উইল শেক্সপিয়ার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। আমি ঠান্ডা না করে আপনার কাছে এত কিছু সন্নিবেশ করিয়ে দিচ্ছি, যে আপনি যদি তাকে পছন্দ না করেন তবে আপনাকে অবশ্যই স্প্যানিশ কবি লিওকে নতুন করে তৈরি করতে হবেঃ ডিগেস অ্যান্টনি উড লিওনার্ড ডিগেস সম্পর্কে বলেছিলেন যে তিনি "যারা তাকে Univ.coll-এ চিনতেন তাদের দ্বারা সম্মানিত ছিলেন। ইংরেজি ভাষার একজন মহান মাস্টার, ফরাসি ও স্প্যানিশ ভাষার একজন নিখুঁত বোঝার, একজন ভাল কবি এবং কোনও গড় বক্তা নয়। উড আরও বলেছেন যে ইউনিভার্সিটি কলেজ অক্সফোর্ডের "শ্রদ্ধেয় সমাবর্তন অনুষ্ঠানে তাঁর প্রার্থনার ভিত্তিতে", ডিগেসকে এম. এ করা হয়েছিল। 1626 সালে, "বিবেচনা করে যে তিনি বহু বছর ট্রান্সমেরিন বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে ভাল চিঠিতে কাটিয়েছিলেন"। তারপর থেকে 1635 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি কলেজেই ছিলেন এবং তাঁকে কলেজ চ্যাপেলে (আর দাঁড়িয়ে নেই) সমাহিত করা হয়। ওয়ার্কস ডিগেস ক্লডিয়ানের দ্য রেপ অফ প্রোসারপাইন (1617 সালে মুদ্রিত) অনুবাদ করেছেন। গনজালো ডি সেস্পেদেস ওয়াই মেনেসেস রচিত তাঁর ভারিয়া ফোর্টুনা ডি সোলডাডো পিন্ডারো-র অনুবাদটি 1622 সালে জেরার্ডো, দ্য আনফরচুনেট স্প্যানিয়ার্ড হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং জন ফ্লেচার তাঁর নাটক দ্য স্প্যানিশ কিউরেট এবং দ্য মেইড ইন দ্য মিলের উৎস হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। ডিগেসের প্রকাশক ছিলেন এডওয়ার্ড ব্লাউন্ট, যিনি মাবের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং 1623 সালে শেক্সপিয়ারের ফার্স্ট ফোলিও প্রকাশকারী সিন্ডিকেটের একজন ছিলেন। ডিগেস এবং মাবে উভয়ই ফোলিওতে প্রারম্ভিক কবিতায় অবদান রেখেছিলেন, যেমন বেন জনসনও করেছিলেন-এছাড়াও ব্লাউন্ট দ্বারা প্রকাশিত। আগের বছর, ডিগেস এবং জনসন উভয়ই মাবের দ্বারা অনুবাদিত এবং ব্লাউন্ট দ্বারা প্রকাশিত একটি কাজে প্রশংসামূলক আয়াতে অবদান রেখেছিলেন। ডিগেসের মৃত্যুর পাঁচ বছর পর 1640 সালে জন বেনসন দ্বারা প্রকাশিত শেক্সপিয়ারের কবিতার একটি সংস্করণেও ডিগেসের প্রশংসামূলক আয়াতগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ফ্রিহেফার পরামর্শ দেন যে, যেহেতু এই আয়াতগুলি তাঁর কবিতার পরিবর্তে শেক্সপিয়ারের নাটকগুলিকে বোঝায়, তাই এগুলি সম্ভবত দ্বিতীয় ফোলিওর উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক ফার্স্ট ফোলিও ডিজিটাল রিসোর্স-লিডস ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি 1588 জন্ম 1635 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর ইংরেজ কবি 17শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক শেক্সপিয়ারের সাথে যুক্ত স্প্যানিশ-ইংরেজি অনুবাদক ব্রিটিশ হিস্পানিস্ট ইংরেজ পুরুষ নাট্যকার এবং নাট্যকার ইংরেজ পুরুষ কবি