Francis Lascelles Jardine
ফ্রান্সিস ল্যাস্কেলস (ফ্রাঙ্ক) জার্ডিন (28 আগস্ট 1841-19 মার্চ 1919) একজন স্কটিশ-অস্ট্রেলিয়ান অগ্রগামী ছিলেন যিনি কেপ ইয়র্ক উপদ্বীপ এবং সুদূর উত্তর কুইন্সল্যান্ডের টরেস স্ট্রেইট অঞ্চলে ব্রিটিশ উপনিবেশ এবং আদিবাসী বিতাড়নের অগ্রভাগে ছিলেন। ফ্রাঙ্ক জার্ডিন 1841 সালের 28শে আগস্ট নিউ সাউথ ওয়েলসের ব্রিটিশ উপনিবেশের ইস্ট মেইটল্যান্ডের কাছে "রথলুবা" সম্পত্তিতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা জন জার্ডিন ছিলেন একজন স্কটিশ সামরিক কর্মকর্তা, যিনি 1840 সালে তাঁর স্ত্রীর সাথে জমি অনুদানের প্রস্তাব গ্রহণ করতে এবং একজন চারণশিল্পী হওয়ার জন্য অস্ট্রেলিয়ায় এসেছিলেন। জার্ডিনরা 1842 সালে "রথলুবা" বিক্রি করে দেয় এবং সেসিল পার্কের কাছে অল্প সময়ের জন্য থাকার পর উপনিবেশের মধ্য-পশ্চিমে ওয়েলিংটন জেলায় চলে যায়। ফ্রাঙ্কের বাবা এই অঞ্চলের একজন সুপরিচিত যাজক, ক্রাউন ল্যান্ডসের কমিশনার এবং পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট হয়ে ওঠেন, যিনি "গোবোলিয়ন" এবং "দ্য হোমস" সহ বিভিন্ন সম্পত্তি অর্জন ও বিক্রি করতেন। এই নতুন সমৃদ্ধির সাথে, ফ্রাঙ্ককে তার ছোট ভাইদের সাথে সিডনি গ্রামার স্কুলে পড়াশোনা করার জন্য সিডনিতে পাঠানো হয়েছিল। 1858 সালে ফ্রাঙ্কের বাবা সীমান্তবর্তী পোর্ট কার্টিস জেলায় ক্রাউন ল্যান্ডসের কমিশনারের পদ গ্রহণ করেন এবং 1861 সালে তিনি রকহ্যাম্পটনের পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেটও হন। সিডনিতে পড়াশোনা শেষ করার পর, ফ্রাঙ্ক রকহ্যাম্পটনে তার বাবা-মা এবং ভাইবোনদের সাথে যোগ দেন এবং 1862 সালের মধ্যে সেই শহরে জমি বিক্রয় ও মহকুমার ব্যবসার সাথে জড়িত হন। 1864 সালে জার্ডিনের বাবা জন জার্ডিন আবার কুইন্সল্যান্ড সরকার দ্বারা ব্রিটিশ উপনিবেশের আরেকটি সীমান্ত অঞ্চলে ম্যাজিস্ট্রেট হিসাবে নিযুক্ত হন। এবার তাঁর কেপ ইয়র্ক উপদ্বীপের একেবারে প্রান্তে একটি ব্রিটিশ ফাঁড়ি স্থাপন ও তদারকি করার কথা ছিল। রয়্যাল মেরিনদের একটি কন্টিনজেন্টের সহায়তায় তিনি 1864 সালের আগস্ট মাসে সেখানে যাত্রা করেন এবং সমারসেট নামে একটি ছোট বসতি নির্মাণ করেন। সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে ফ্রাঙ্ক জার্ডিন এবং তার ছোট ভাই আলেকজান্ডার উইলিয়াম জার্ডিন নতুন ফাঁড়িকে সমর্থন করার জন্য একটি গবাদি পশু স্টেশন স্থাপনের জন্য গবাদি পশুর পাল নিয়ে রকহ্যাম্পটন থেকে সমারসেটে স্থলপথে ভ্রমণ করবেন। ফ্রাঙ্ক জার্ডিন এবং তাঁর ভাই প্রাথমিকভাবে 1864 সালের মে মাসে রকহ্যাম্পটন থেকে দুটি পৃথক দলে এই যাত্রা শুরু করেছিলেন যা শেষ পর্যন্ত আইনাস্লেই নদীর উপর জন গ্রাহাম ম্যাকডোনাল্ডের কার্পেন্টারিয়া ডাউনস স্টেশনে মিলিত হয়েছিল। এখান থেকে অবশিষ্ট 1000 কিলোমিটার ব্রিটিশদের দখলে না থাকা একটি অঞ্চলের মধ্য দিয়ে গেছে। 1864 সালের 11ই অক্টোবর ফ্রাঙ্ক জার্ডিনের নেতৃত্বে যৌথ দল কার্পেন্টারিয়া ডাউন্স থেকে যাত্রা শুরু করে। এতে ফ্রাঙ্ক, তার ভাই অ্যালেক্স, তিনজন স্টকম্যান, একজন জরিপকারী, চারজন নেটিভ পুলিশ সৈন্য, 42টি ঘোড়া এবং 250টি গবাদি পশু ছিল। এই সফরে আরও পাঁচ মাস সময় লেগেছিল যে সময়ে দলটি এলাকার আদিবাসী বাসিন্দাদের দ্বারা ক্রমাগত বিরোধিতা করেছিল কারণ তারা ঝোপঝাড় এবং জলাভূমির মধ্য দিয়ে তাদের পথ বাধ্য করেছিল এবং জার্ডিন নদী সহ কমপক্ষে ছয়টি বড় নদী অতিক্রম করেছিল, যা পরবর্তীকালে ভাইদের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। 1865 সালের 2রা মার্চ তারা 12টি ঘোড়া এবং 50টি গবাদি পশু নিয়ে সমারসেটে পৌঁছায়। জার্ডিনের লোকেরা দুর্বল স্বাস্থ্যের মধ্যে বেঁচে যায়; তারা মৃত আদিবাসী, মৃত ঘোড়া এবং গবাদি পশু এবং তাদের সমস্ত সরঞ্জাম রেখে যায়। জার্ডিন ব্যক্তিগতভাবে 47 জনকে হত্যা করার দাবি করেন, যার মধ্যে মোট মৃত্যুর সংখ্যা 200 জনেরও বেশি। জার্ডিন ভাই উভয়ই রয়্যাল জিওগ্রাফিক্যাল সোসাইটির ফেলো নির্বাচিত হন এবং মর্চিসন পুরস্কার পান। পয়েন্ট ভ্যালাক গবাদি পশু স্টেশন সমারসেটে পৌঁছানোর পর, ফ্রাঙ্ক জার্ডিন এবং তার দল গবাদি পশু স্টেশন নির্মাণ শুরু করে। তারা মূল শিবিরের জন্য পয়েন্ট ভ্যালাকের জনবসতি থেকে প্রায় 2 কিলোমিটার দক্ষিণে একটি এলাকা বেছে নিয়েছিল এবং তারা সমারসেট থেকে 15 কিলোমিটার পশ্চিমে লকার্বি নামে একটি ফাঁড়ি শিবিরও স্থাপন করেছিল। ফ্রাঙ্ক 1865 সালের শেষের দিকে ব্রিসবেনের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন এবং তাঁর বাবাও যিনি সমারসেট থেকে পদত্যাগ করে রকহ্যাম্পটনে ফিরে আসেন। ফ্রাঙ্ক অবশ্য পয়েন্ট ভ্যালাক এবং লকার্বি গবাদি পশু স্টেশনের মালিকানা বজায় রেখেছিলেন এবং 1866 সালের গোড়ার দিকে এই অঞ্চলে ফিরে আসেন। তিনি শীঘ্রই আবিষ্কার করেন যে স্থানীয় বাসিন্দা আদিবাসী জনগোষ্ঠী তাঁর গবাদি পশুর স্টেশনগুলিতে তাদের জমি হারানোর বিষয়ে অসন্তুষ্ট হয়েছিল এবং 1866 সালে বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে তারা কাঠামো জ্বালিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল এবং কয়েক ডজন গবাদি পশুও হত্যা করেছিল। সমারসেটের নতুন পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট উল্লেখ করেন যে, আদিবাসী প্রতিরোধের মোকাবিলা করার জন্য জার্ডিনের পদ্ধতি ছিল বাইরে গিয়ে তাদের গুলি করা। 1867 সালে জার্ডিন টার্টল দ্বীপে একটি শাস্তিমূলক অভিযানের নেতৃত্ব দেন যেখানে দশজনকে গুলি করে হত্যা করা হয়। একটি স্থানীয় মৌখিক ঐতিহ্যও রয়েছে যে জার্ডিন তার স্টকম্যান এবং স্থানীয় সৈন্যদের সাথে এই সময়ে আধুনিক শহর বামাগা এখন যেখানে দাঁড়িয়ে আছে তার কাছাকাছি আরেকটি বড় দলকে গুলি করে হত্যা করে। সমারসেটে পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট 1867 সালের ডিসেম্বরে ফ্রাঙ্ক জার্ডিন তাঁর গবাদি পশুর পরিচালনার দায়িত্বে থাকাকালীন, কুইন্সল্যান্ড সরকার দ্বারা সমারসেটে পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট হিসাবে নিযুক্ত হন। এই নিয়োগ জার্ডিনকে কেপ ইয়র্ক অঞ্চলের উপর অপরিসীম ক্ষমতা দিয়েছিল কারণ তিনি এখন সরকারী প্রতিনিধি ছিলেন, বেশিরভাগ জমির ব্যক্তিগত মালিকানা ছিল, সমারসেটে অবস্থানরত সাতজন পুলিশ কনস্টেবলকে নিয়ন্ত্রণ করতেন এবং 1864 সালে তাঁর স্থলপথে যাত্রায় তাঁর সাথে থাকা চারজন স্থানীয় সৈন্যের নেতৃত্বও দিয়েছিলেন। 1868 সালের মে মাসে, স্থানীয় আদিবাসীরা জার্ডিনের পয়েন্ট ভ্যালাক গবাদি পশু স্টেশনে একটি বড় আক্রমণ সংগঠিত করে যার ফলে ইউলাহ নামে তার স্থানীয় সৈন্যদের মধ্যে একজনের মৃত্যু হয় এবং উল্লেখযোগ্য পরিমাণে সরবরাহ ও আগ্নেয়াস্ত্র লুট করা হয়। একটি বিবরণে বলা হয়েছে, জার্ডিন একটি উল্লেখযোগ্য প্রতিশোধের আয়োজন করেছিলেন যেখানে 32 জন স্থানীয় মানুষকে হত্যা করা হয়েছিল। এই ঘটনার পরের মাসগুলিতে জার্ডিন অতিরিক্ত পাঁচজন স্থানীয় পুলিশ সৈন্যকে পেয়েছিলেন এবং সমস্যাযুক্ত পয়েন্ট ভ্যালাক গবাদি পশু স্টেশনটি সরকারের কাছে বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 1869 সালের জুন মাসে জার্ডিন আবিষ্কার করেন যে, টরেস প্রণালীর মুরালগ দ্বীপে বসবাসকারী কৌরারেগের লোকেরা স্পারওয়ার নামে একটি মুক্তো-বাণিজ্য কাটার জাহাজের ক্যাপ্টেন ও নাবিকদের হত্যা করেছে এবং তাদের নৌকা পুড়িয়ে দিয়েছে। পরবর্তী 12 মাসে ফ্রাঙ্ক জার্ডিন এবং হেনরি চেস্টার (যিনি সমারসেটে অস্থায়ী প্রতিস্থাপন ম্যাজিস্ট্রেট ছিলেন) মুরালগ দ্বীপে কমপক্ষে দুটি বড় শাস্তিমূলক অভিযান পরিচালনা করেন। 1869 সালের জুলাই মাসে জার্ডিন ব্ল্যাকবার্ডিং জাহাজ মেলানি থেকে তাঁর স্থানীয় সৈন্য এবং সশস্ত্র নাবিকদের নেতৃত্ব দেন এবং দ্বীপের একটি গ্রামে ভোরে অভিযান চালিয়ে বহু মানুষকে হত্যা করেন। যেহেতু জার্ডিন বিশ্বাস করতেন যে কৌরারেগ স্পারওয়ারের ক্যাপ্টেনের স্ত্রীকে কোথাও বন্দী করে রেখেছিলেন, তাই পরবর্তী শাস্তির ব্যবস্থা করা হয়েছিল। 1870 সালের এপ্রিল মাসে, চেস্টার মুরালগ গ্রামে আরেকটি অভিযানে 45 জন পুলিশ ও সহকারীর একটি সশস্ত্র দলের নেতৃত্ব দেন। গ্রামটি পুড়িয়ে দেওয়া হয় এবং 20 জনকে বন্দী করা হয়, যাদের মধ্যে তিনজনকে গ্রামের পাশের সৈকতে সংক্ষিপ্তভাবে হত্যা করা হয়। পরে জানা যায় যে ক্যাপ্টেনের স্ত্রী আসলে মেলবোর্নে বসবাস করতেন। 1871 সালের ফেব্রুয়ারিতে জার্ডিনের ছয়জন স্থানীয় সৈন্য তাদের সাথে প্রচুর পরিমাণে দোকান এবং আগ্নেয়াস্ত্র নিয়ে পালিয়ে যায়। জার্ডিন তাদের শিকার করে চারজনকে গুলি করে হত্যা করে এবং বাকি দুজনকে বন্দী করে। 1871 সালের অক্টোবরে, জার্ডিন লন্ডন মিশনারি সোসাইটি থেকে ধর্মপ্রচারকদের আগমনের কথা জানান, যারা টরেস স্ট্রেইট আইল্যান্ডারদের উপর খ্রিষ্টধর্ম প্রবর্তনের জন্য সমারসেটকে একটি ঘাঁটি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, যে প্রক্রিয়াটি "আলোর আগমন" নামে পরিচিত হয়েছিল। 1872 সাল থেকে মাদার-অফ-পার্ল বণিক জার্ডিন টরেস প্রণালীতে লাভজনক মাদার-অফ-পার্ল বাণিজ্যে অত্যন্ত জড়িত হয়ে পড়েন। মুক্তোর খোসা সংগ্রহের জন্য তিনি সরকারি ও বেসরকারি নৌকায় ডুবুরি নিয়ে যাওয়ার জন্য তাঁর অধীনে থাকা পুলিশ কনস্টেবল এবং স্থানীয় পুলিশ সৈন্যদের ব্যবহার করেছিলেন। তারপর এটি বিক্রি করে তার ব্যক্তিগত লাভের জন্য সিডনিতে পাঠানো হবে। তিনি তাঁর ছোট ভাই চার্লস জার্ডিনকে মুক্তোর লাইসেন্সের সরকারী মালিক হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন যাতে তাঁর ক্রিয়াকলাপের তদন্ত এড়ানো যায়। যাইহোক, ব্রিসবেন প্রেস শীঘ্রই ব্যক্তিগত লাভের জন্য তাঁর সরকারী পদের অপব্যবহারের এই কথিত দুর্নীতি প্রকাশ করে। এই কেলেঙ্কারির ফলে 1873 সালে সমারসেটে ফ্রাঙ্ক জার্ডিনকে পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেটের পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়। বেশ কয়েকটি অনুসন্ধানের পরেও জার্ডিনকে কোনও অভিযোগের মুখোমুখি হতে হয়নি কারণ সাক্ষীরা সাক্ষ্য দিতে রাজি ছিলেন না এবং কুইন্সল্যান্ডের প্রিমিয়ার আর্থার হান্টার পামার তাঁর ব্যক্তিগত বন্ধু এবং সম্ভাব্য ব্যবসায়িক অংশীদার ছিলেন। জার্ডিন, যদিও সরকারী চাকরি থেকে অপসারিত হয়েছিলেন, টরেস প্রণালীতে তাঁর মুক্তো তৈরির কাজ চালিয়ে যেতে সক্ষম হন এবং নাগি দ্বীপে একটি বড় মুক্তো স্টেশন স্থাপন করে শিল্পে তাঁর বিনিয়োগ দ্রুত প্রসারিত করেন। সমারসেটের পুলিশ ম্যাজিস্ট্রেট হিসাবে জার্ডিনের শেষ পদক্ষেপগুলির মধ্যে একটি ছিল সমারসেট থেকে প্রায় 50 কিলোমিটার দূরে বসবাসকারী আদিবাসীদের একটি দলের বিরুদ্ধে আরেকটি শাস্তিমূলক অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়া, যারা তার একটি মুক্তো-নৌকার অধিনায়ককে হত্যা করেছিল। তাঁর স্থানীয় পুলিশ সৈন্যদের সহায়তায় একটি "বড় আকারের হত্যা" সংঘটিত হয়। তার বরখাস্তের সময়, জার্ডিন সানা সোলিয়া নামে একটি পনের বছর বয়সী সামোয়ান মেয়ের সাথে সম্পর্কে ছিলেন, যাকে মিশনারি জর্জ টার্নার টরেস স্ট্রেইটে নিয়ে এসেছিলেন। 1873 সালের শেষের দিকে তারা বিয়ে করেন এবং নাগি দ্বীপে (যা নাগির বা মাউন্ট আর্নেস্ট দ্বীপ নামেও পরিচিত) একসঙ্গে বসবাস করেন যেখানে জার্ডিন তার মুক্তোর খোলের ব্যবসা চালিয়ে যান এবং একটি পারিবারিক বাড়ি তৈরি করেন। 1877 সালে জার্ডিনদের বেশিরভাগ ব্যক্তিগত সম্পত্তি সহ এই বাড়িটি পুড়ে যায়। সৌভাগ্যবশত তাদের জন্য, সেই একই বছরে সরকার টরেস স্ট্রেইট অপারেশনগুলির ঘাঁটি সমারসেট থেকে বৃহস্পতিবার দ্বীপে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং কেপ ইয়র্কে পুরানো সাইটটি কেনার প্রস্তাব নিয়ে ফ্রাঙ্ক জার্ডিনের কাছে যোগাযোগ করেছিল। তিনি তা গ্রহণ করেন এবং কুইন্সল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী জন ডগলাস উল্লেখ করেন যে জার্ডিন অবশিষ্ট ইয়াদিগানা জনগণের কাছ থেকে এই অঞ্চলে ব্রিটিশ স্বার্থ রক্ষা করতে সক্ষম হবেন যারা তখনও উপনিবেশ স্থাপনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। সমারসেটে ফিরে ফ্রাঙ্ক জার্ডিন 1878 সালের জানুয়ারিতে সমারসেটে ভবন এবং আশেপাশের গবাদি পশু স্টেশনগুলি দখল করেন। নাগি দ্বীপে তাঁর মুক্তো তৈরির কাজ পরিচালিত হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত মিলস সিস্টার্সের পিতামহ জেমস মিলস নামে সানা সোলিয়ার এক চাচাত ভাই দ্বারা দখল করা হয়েছিল। জার্ডিন পরবর্তী 41 বছর ধরে সমারসেটে তার পরিবারের সাথে বসবাস করতে থাকেন। এই সময়ের মধ্যে তিনি তাঁর মুক্তো ব্যবসার সম্প্রসারণ করেন, গ্রেট ব্যারিয়ার রিফের পূর্ব প্রান্ত এবং এমনকি লুইজিয়াড দ্বীপপুঞ্জের মতো অনেক দূর থেকে শেল সংগ্রহ করতে পারে এমন লুগার কিনেছিলেন। উপরন্তু, তিনি ট্রেপিং শিল্পে প্রবেশ করেন এবং এমন নৌকাগুলির মালিক ছিলেন যা এশীয় বাজারের জন্য সামুদ্রিক শসা সংগ্রহ করত। তিনি 1882 সালে ডুসি নদীতে বার্টিহগ গবাদি পশু স্টেশন প্রতিষ্ঠা করে তাঁর জমির মালিকানাও প্রসারিত করেছিলেন। 1890 সালে আর. এম. এস কোয়েটার জাহাজডুবির পর জার্ডিনরা এই অঞ্চলের বিশিষ্ট এবং সম্মানিত ব্যক্তিত্ব হিসাবে নিজেদের একত্রিত করে। 292 জনকে বহনকারী এই জাহাজটি সমারসেটের কাছে আলবানি দ্বীপের কাছে একটি পাথরের সঙ্গে ধাক্কা খায় এবং দ্রুত ডুবে যায়। জার্ডিন তার নৌকা এবং নাবিকদের ব্যবহার করে একটি উদ্ধার অভিযান পরিচালনা করতে সক্ষম হন যা 36 জনকে বাঁচায়। স্থানীয় আদিবাসী জনগোষ্ঠীর সঙ্গে জার্ডিনের চলমান লড়াইও অব্যাহত ছিল। 1888 সালে বার্টিহগ সম্পত্তির মূল দখলকারীরা সেখানে তাঁর গবাদি পশু প্রতিষ্ঠানকে স্থানচ্যুত করার ব্যর্থ চেষ্টা করে। স্থানীয় পুলিশের শাস্তিমূলক মিশনগুলি অনুসরণ করা হয়। জার্ডিন এবং অন্যান্য অপারেটরদের অন্তর্গত মুক্তো এবং ট্রেপ্যাংং লাগাররা বার্টিহগ এবং ডুসি নদী এলাকার স্থানীয় লোকদের জোরপূর্বক শ্রম হিসাবে কাজ করার জন্য ব্ল্যাকবার্ড করেছিল। 1893 সালে, জার্ডিনের একজন কর্মচারী, ক্যাপ্টেন স্যামুয়েল রো, ডুসি নদী থেকে নিয়ে যাওয়া একদল লোকের হাতে নিহত হন। বার্টিহগ এলাকায় আদিবাসীদের সংক্ষিপ্ত শাস্তি দেওয়ার জন্য পরে দুটি বিস্তৃত নেটিভ পুলিশ অভিযানের আয়োজন করা হয়েছিল। বার্টিহগ সম্পত্তিটি এখন স্টিভ আরউইন বন্যপ্রাণী সংরক্ষণাগার নামে পরিচিত এবং এটি টেরি আরউইনের মালিকানাধীন। 1891 সালের গোড়ার দিকে জার্ডিনের একটি বড় মুক্তো এবং ট্রেপাং (বেক-ডি-মের) বহর, স্কুনার ল্যাঙ্কাশায়ার লাস (1869-1895), ক্যাপ্টেন স্যামুয়েল রো, ট্রেপ্যাংয়ের সময় একটি প্রবাল প্রাচীরের উপর একটি জাহাজের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পাওয়ার কথা জানিয়েছিলেন। উদ্ধার হওয়া জিনিসগুলির মধ্যে রয়েছে একটি নোঙ্গর, একটি ছোট লৌহঘটিত নয় এমন কামান এবং 160 পাউন্ড (72 কেজি) স্প্যানিশ ডলার, যার আনুমানিক মূল্য 300 পাউন্ডেরও বেশি। তিনটি মুদ্রার তারিখ দেওয়া হয়েছিল, প্রাচীনতম 1800,1814, এবং একটি খুব অস্পষ্ট 1833 সবচেয়ে কম বয়সী বলে মনে হয়েছিল। ধ্বংসস্তূপের সঠিক অবস্থান গোপন রাখা হয়েছিল। 1891 সালের 22শে মে বৃহস্পতিবার দ্বীপের রপ্তানিতে স্টিমার তারোবার মাধ্যমে ইংল্যান্ডের লন্ডনে পাঠানো "প্রজাতির 6টি বাক্স" (মুদ্রা) অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1911 সালে জার্ডিন প্রকাশ করেন যে তিনি তার একটি নৌবহরকে উদ্ধারের জন্য সজ্জিত করেছেন এবং আরও ~ 15 সিডব্লিউটি (~ 760 কেজি) স্প্যানিশ রৌপ্য স্তম্ভ ডলার উদ্ধার করেছেন। ব্রিসবেন থেকে কুইন্সল্যান্ড স্টিমার তারা, 1891 সালের 20শে নভেম্বর ইংল্যান্ডের লন্ডনে যাওয়ার পথে বৃহস্পতিবার দ্বীপে আসে। পল মল গেজেট (লন্ডন) 1892 সালের 5ই জানুয়ারি টরেস স্ট্রেইটের সম্পদ হিসেবে বহু হাজার পাউন্ড মূল্যের বিপুল পরিমাণ প্রজাতির আগমনের কথা জানায়। পরের দিন লিভারপুল মার্কারি জানায়, "তারা বাষ্পীয় জাহাজটি 6600 পাউন্ডের প্রজাতি নিয়ে ব্রিসবেন থেকে এসেছে।" 1897 সালে পার্সিভাল পিটম্যান আউট্রিজ (1863-1938) একজন মুক্তো বহরের মালিক মুদ্রাগুলির বিশদ বিবরণ দিয়েছিলেন। স্প্যানিশ ডলারের তারিখ ছিল 1713-1823, এবং উদ্ধার হওয়া একক সোনার মুদ্রাটি ছিল 1819 সালের একটি স্প্যানিশ ওঞ্জা [আউন্স]। 1911 সালে জার্ডিন প্রকাশ করেন যে ধ্বংসাবশেষটি "পোর্টলক রিফের একটি উপহ্রদে" অবস্থিত ছিল, কিন্তু সঠিক অবস্থান দেননি। 1891 সালে রো বলেন যে এটি "গ্রেট ব্যারিয়ার চেইনের চরম বাইরের প্রাচীরের উপর" ছিল। কেউ কেউ পোর্টলক রিফকে গ্রেট ব্যারিয়ার রিফের চরম উত্তর সীমা হিসাবে বর্ণনা করেছেন। জার্ডিন তার বিকল্পে অনড় ছিলেন যে জাহাজটি স্প্যানিশ ছিল, তাই মনে হয় যে জাহাজের ঘণ্টাটি পাওয়া যায়নি। স্প্যানিশ ডলার ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়েছিল, তাই অনেক দেশের জাহাজের জন্য পণ্যের জন্য উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বহন করা অস্বাভাবিক কিছু ছিল না। জাহাজটি সম্ভবত ছিল কলকাতার ব্রিগেড সান (1819 জাহাজ), ক্যাপ্টেন গিলেট, যা 1826 সালের 10ই মে 40,000 স্প্যানিশ ডলার নিয়ে সিডনি থেকে টরেস স্ট্রেইট হয়ে বাটাভিয়া, সিঙ্গাপুর, কলকাতার উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছিল। 27শে মে ইস্টার্ন ফিল্ডের একটি বিচ্ছিন্ন অংশে তাকে ধ্বংস করা হয়েছে বলে জানা গেছে। জাহাজটি প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই টুকরো টুকরো হয়ে যায়, 2টি নৌকা মেরের (মারে দ্বীপ) দিকে রওনা হয়। 24 জন সহ দীর্ঘ নৌকাটি মেরের দৃষ্টির মধ্যে একটি প্রবালপ্রাচীরে হারিয়ে যায়। জাহাজ জন মুনরো ক্যাপ্টেনকে তুলে নিয়ে যায়। গিলেট এবং আরও 11 জন 1লা জুন মের-এ তাঁদের কলকাতায় নিয়ে যান। পরবর্তী জীবন, মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার 1897 সালে জার্ডিনকে টরেস প্রণালীতে মুক্তো মৎস্যপালনের জেনারেল ইন্সপেক্টর পদে সুপারিশ করা হয়েছিল, কিন্তু নিয়োগটি আসন্ন ছিল না। 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি শান্তির বিচারক হয়ে ওঠেন এবং একজন ধর্মপ্রচারকের দ্বারা মাপুনে একটি আদিবাসী মেয়েকে চাবুক মারার তদন্তের সভাপতিত্ব করেন। তবে বার্ধক্য এবং অসুস্থতা তাকে ক্রমবর্ধমানভাবে সমারসেটের অবনতিশীল বাড়িতে রেখেছিল। ফ্রাঙ্ক জার্ডিন 1919 সালের 19শে মার্চ 77 বছর বয়সে কুষ্ঠ রোগে মারা যান। তাকে সমারসেটে তার সামোয়ান নববধূ সানা সোলিয়ার সাথে সমাহিত করা হয়, যিনি তার তিন বছর পরে মারা যান। তাদের কবরগুলি এখন ঐতিহ্যবাহী তালিকাভুক্ত সমারসেট গ্রেভস সাইটের অংশ। জার্ডিন নদীর নামকরণ তাঁর নামে করা হয়েছে এবং এটি স্ক্লেরোপেজ জার্ডিনি নামে এক ধরনের বারামুন্ডি মাছ। আরও পড়া, আর্নেস্ট ফাভেনকের অধ্যায় 10, রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1841 জন্ম 1919 মৃত্যু রয়্যাল জিওগ্রাফিক্যাল সোসাইটির ফেলো