South Guelderish
দক্ষিণ গুয়েলডেরিশ (; অথবা, দুটি ভিন্ন যদিও সম্পর্কিত উপভাষা হিসাবে বিবেচিত) নিম্ন রাইন (ডাচ নেডেরিন এবং জার্মান নিডেরহেইন) বরাবর কথিত নিম্ন ফ্রাঙ্কোনিয়ান উপভাষার পূর্বতম গোষ্ঠীকে বোঝায়। এর সংকীর্ণ অর্থে, শব্দটি কঠোরভাবে রিভিরেনল্যান্ডস (এনএল), নিজমিগস এবং লাইমার উপ-ভাষাগুলিকে বোঝায়; এর বিস্তৃত অর্থে, শব্দটি নেদারল্যান্ডসের উত্তর লিম্বারগিশ এবং জার্মানির ক্লেভারল্যান্ডিশ (ক্লিভসের আশেপাশে; ডাচ, জার্মান) কে অন্তর্ভুক্ত করে। দক্ষিণ গুয়েলডেরিশ (সংকীর্ণ অর্থে)-বিশেষত রিভিরেনল্যান্ডস-কখনও কখনও ব্রাবান্টিকের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যা আরও ব্যাপকভাবে কথিত ডাচ উপভাষা এবং দক্ষিণ গুয়েলডেরিশের নিকটতম আত্মীয়। বিকল্পভাবে, এটি উয়ার্ডিনজেন লাইন পর্যন্ত উত্তর লিম্বার্গ পর্যন্ত দক্ষিণ দিকে প্রসারিত বলে মনে করা হয়। নেদারল্যান্ডসে, দক্ষিণ গুয়েলডেরিশ নিম্নলিখিত অঞ্চলগুলিতে কথিত হয়ঃ উত্তর লিম্বার্গ, ভেলুওয়েজুম জাতীয় উদ্যান, রিজক ভ্যান নিজমেগেন, ল্যান্ড ভ্যান মাস এন ওয়াল, বোমেলারওয়ার্ড, দ্য, বেটুওয়ে, ল্যান্ড ভ্যান কুইজক এবং লাইমার্স। দক্ষিণ গুয়েলডেরিশ সহ নিম্ন ফ্রাঙ্কোনিয়ান (বা পূর্ব ওলন্দাজঃ দক্ষিণ গুয়েলডেরিশ (সংকীর্ণ অর্থ), উত্তর লিম্বারগিশ এবং ক্লেভারল্যান্ডিশ) উপভাষাগুলির রাজনৈতিক অবস্থান নেদারল্যান্ডস এবং জার্মানির মধ্যে দীর্ঘকাল ধরে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। নেদারল্যান্ডসে, পূর্ব ওলন্দাজরা দীর্ঘদিন ধরে স্ট্যান্ডার্ড ওলন্দাজদের প্রভাবে রয়েছে। যেহেতু এটি একটি ডাচ উপভাষা, তাই এটি ইতিমধ্যে মান ভাষার সাথে যথেষ্ট মিল রয়েছে যা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়নি। জার্মানিতে, যাইহোক, 1713 সাল থেকে, যখন প্রুশিয়া এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল, ক্লেভারল্যান্ডিশের মতো উপভাষাগুলি স্ট্যান্ডার্ড জার্মানির চাপে পশ্চাদপসরণ করছে, যার সাথে তারা আগে কেবল দূরবর্তীভাবে সম্পর্কিত ছিল। এই প্রভাবটি ব্যবহৃত শব্দভাণ্ডারে সবচেয়ে শক্তিশালী হয়েছে, যেখানে পূর্বে লো ফ্রাঙ্কোনিয়ান বলা হত। উপরন্তু, জার্মানির ক্লিভস-ডুইসবার্গ অঞ্চলে বড় আকারের শিল্পায়ন, সেইসাথে 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের অভিবাসনের ফলে, আজ এর ব্যবহার ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছে, যার ফলে খুব কম স্থানীয় ভাষাভাষী রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, ডুইসবার্গে (যদিও ঐতিহ্যগতভাবে দক্ষিণ গুয়েলডেরিশ অঞ্চলের মধ্যে), এটি কার্যত বিলুপ্ত হয়ে গেছে। (ডুইসবার্গ উপভাষা দেখুন।) আগে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, দক্ষিণ গুয়েলডেরিশকে কখনও কখনও ব্রাবান্টিকের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এর কারণ হল ব্রাবান্টিক এবং দক্ষিণ গুয়েলডেরিশ উপভাষার মধ্যে কোনও টাইট আইসোগ্লস বান্ডিল নেই। পরিবর্তে, পরিবর্তন দুটি পৃথক ধাপে ঘটেঃ গ্রোজবিক এবং নিজমেগেনের মধ্যে অল্ট-আউড আইসোগ্লস এবং নিজমেগেনের পশ্চিমে আইস-আইজ এবং হিউস-হিউস আইসোগ্লস। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক গান ইন সাউথ গুয়েলডেরিশ, ডায়েমস ভক্সলাইডঃ, নিম্ন ফ্রাঙ্কোনিয়ান ভাষাগুলি জার্মানির ভাষাগুলি নেদারল্যান্ডসের ভাষাগুলি ডাচ উপভাষাগুলি জার্মান উপভাষাগুলি গেল্ডারল্যান্ডের ইতিহাস গেল্ডারল্যান্ডের সংস্কৃতি লিম্বার্গের সংস্কৃতি (নেদারল্যান্ডস) উত্তর ব্রাবান্টের সংস্কৃতি উত্তর রাইন-ওয়েস্টফালিয়া রাইনল্যান্ড