Portsmouth, New Hampshire
পোর্টসমাউথ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ হ্যাম্পশায়ারের রকিংহাম কাউন্টির একটি শহর। 2020 সালের আদমশুমারি অনুসারে এর জনসংখ্যা ছিল 21,956 জন। মেইন রাজ্যের সীমান্তবর্তী পিসকাটাকুয়া নদীর একটি ঐতিহাসিক সমুদ্রবন্দর এবং জনপ্রিয় গ্রীষ্মকালীন পর্যটন গন্তব্য, পোর্টসমাউথ পূর্বে স্ট্র্যাটেজিক এয়ার কমান্ডের পিজ এয়ার ফোর্স বেসের আবাসস্থল ছিল, যেহেতু পিজের পোর্টসমাউথ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে রূপান্তরিত হয়েছিল। ইতিহাস আবেনাকি এবং অন্যান্য অ্যালগনকুইয়ান ভাষাভাষী দেশগুলির আমেরিকান ভারতীয়রা এবং তাদের পূর্বসূরীরা ইউরোপীয় যোগাযোগের আগে হাজার হাজার বছর ধরে উপকূলীয় নিউ হ্যাম্পশায়ার অঞ্চলে বসবাস করেছিলেন। এই অঞ্চল সম্পর্কে অনুসন্ধান ও লেখার জন্য প্রথম পরিচিত ইউরোপীয় ছিলেন 1603 সালে মার্টিন প্রিং। পিসকাটাকুয়া নদী একটি দ্রুত স্রোত সহ একটি জোয়ারের মোহনা, তবে এটি একটি ভাল প্রাকৃতিক বন্দর গঠন করে। 1630 খ্রিষ্টাব্দে ইউরোপীয় উপনিবেশবাদীরা বন্দরের পশ্চিম তীরে বসতি স্থাপন করে এবং সেখানে উৎপাদিত অনেক বন্য স্ট্রবেরির নামানুসারে এর নামকরণ করা হয় স্ট্রবেরি ব্যাঙ্ক। গ্রামটি ফোর্ট উইলিয়াম এবং মেরি দ্বারা সুরক্ষিত ছিল যা এখন নিউ ক্যাসল দ্বীপ। উজান শিল্প এবং বিদেশে বাণিজ্যিক স্বার্থের মধ্যে বাণিজ্যের জন্য কৌশলগতভাবে অবস্থিত, বন্দরটি সমৃদ্ধ হয়েছিল। মাছ ধরা, কাঠ এবং জাহাজ নির্মাণ এই অঞ্চলের প্রধান ব্যবসা ছিল। 1645 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে ক্রীতদাস আফ্রিকানদের শ্রমিক হিসাবে আমদানি করা হয়েছিল এবং তারা শহরের সমৃদ্ধি গড়ে তোলার অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল। পোর্টসমাউথ ত্রিভুজ বাণিজ্যের অংশ ছিল, যা দাসত্ব থেকে উল্লেখযোগ্য মুনাফা অর্জন করেছিল। 1653 সালে শহরটির অন্তর্ভুক্তির সময়, উপনিবেশের প্রতিষ্ঠাতা জন ম্যাসনের সম্মানে এর নামকরণ করা হয় "পোর্টসমাউথ"। তিনি হ্যাম্পশায়ারের পোর্টসমাউথের ইংরেজ বন্দরের অধিনায়ক ছিলেন, যার নামে নিউ হ্যাম্পশায়ার নামকরণ করা হয়েছে। 1712 খ্রিষ্টাব্দে যখন রানী অ্যানের যুদ্ধ শেষ হয়, তখন গভর্নর জোসেফ ডাডলি 1713 খ্রিষ্টাব্দের পোর্টসমাউথের চুক্তির জন্য আলোচনার আয়োজন করার জন্য শহরটিকে নির্বাচিত করেন, যা সাময়িকভাবে আবেনাকি ইন্ডিয়ান এবং ম্যাসাচুসেটস বে এবং নিউ হ্যাম্পশায়ারের উপনিবেশগুলির মধ্যে শত্রুতার অবসান ঘটায়। 1774 সালে, বিপ্লবের অগ্রগতিতে, পল রিভার পোর্টসমাউথে চড়ে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে ব্রিটিশ রাজকীয় নৌবাহিনী বন্দরটি দখল করতে আসছে। যদিও ফোর্ট উইলিয়াম এবং মেরি বন্দরটি রক্ষা করেছিলেন, প্যাট্রিয়ট সরকার রাজধানীকে অভ্যন্তরীণভাবে এক্সেটার-এ স্থানান্তরিত করে, যা নিশ্চিত করে যে এটি রয়্যাল নেভির কাছ থেকে কোনও হুমকির সম্মুখীন হবে না, যা 18ই অক্টোবর, 1775-এ ফ্যালমাউথ (বর্তমানে পোর্টল্যান্ড, মেইন)-এ বোমাবর্ষণ করে। পোর্টসমাউথ ছিল মার্কিন বিপ্লবী প্রচেষ্টাকে সহায়তা করার জন্য কামান, তাঁবু এবং বারুদের মতো সামগ্রী সম্বলিত বিউমারচাইসের বেশ কয়েকটি জাহাজের গন্তব্য। আফ্রিকান আমেরিকানরা যুদ্ধের সময় পোর্টসমাউথ এবং নিউ ইংল্যান্ডকে রক্ষা করতে সহায়তা করেছিল। 1779 সালে, পোর্টসমাউথের 19 জন ক্রীতদাস আফ্রিকান আমেরিকান রাজ্য আইনসভায় একটি পিটিশন লিখেছিল এবং তাদের যুদ্ধের অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ এবং বিপ্লবের নীতিগুলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে দাসত্ব বিলুপ্ত করার জন্য বলেছিল। আইনসভা তাদের আবেদন পেশ করে। নিউ হ্যাম্পশায়ার 1857 সালে দাসত্ব বিলুপ্ত করে, সেই সময়ের মধ্যে এই প্রতিষ্ঠানটি রাজ্যে কার্যকরভাবে বিলুপ্ত হয়ে যায়। ব্রিটেনের সাথে মার্কিন বাণিজ্যের বিরুদ্ধে টমাস জেফারসনের 1807 সালের নিষেধাজ্ঞা কানাডার সাথে নিউ ইংল্যান্ডের বাণিজ্যকে মারাত্মকভাবে ব্যাহত করে এবং বেশ কয়েকজন স্থানীয় ব্যবসায়ী দেউলিয়া হয়ে যান। 1812 সালের যুদ্ধের সময় পোর্টসমাউথ অসংখ্য বেসরকারী ব্যক্তির আবাসস্থল ছিল। 1849 সালে পোর্টসমাউথকে একটি শহর হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। একসময় দেশের ব্যস্ততম বন্দর এবং জাহাজ নির্মাণ শহরগুলির মধ্যে একটি, পোর্টসমাউথ সূক্ষ্ম স্থাপত্যে তার সম্পদ প্রকাশ করেছিল। এখানে ঔপনিবেশিক, জর্জিয়ান এবং ফেডারেল শৈলীর বাড়ির উল্লেখযোগ্য উদাহরণ রয়েছে, যার মধ্যে কয়েকটি এখন জাদুঘর। পোর্টসমাউথের হৃদয়ে রাজকীয় ইটের যুক্তরাষ্ট্রীয় দোকান এবং টাউনহাউস রয়েছে, যা 19 শতকের গোড়ার দিকে বিধ্বংসী আগুনের পরে সম্পূর্ণরূপে নির্মিত হয়েছিল। সবচেয়ে খারাপটি ছিল 1813 সালে যখন 244টি ভবন পুড়ে যায়। একটি অগ্নি জেলা তৈরি করা হয়েছিল যার সীমানার মধ্যে সমস্ত নতুন ভবন স্লেটের ছাদ সহ ইট দিয়ে তৈরি করা প্রয়োজন ছিল; এটি শহরের কেন্দ্রস্থলের স্বতন্ত্র চেহারা তৈরি করেছিল। শহরটি বিশেষত মাস্টার ক্যাবিনেট নির্মাতা ল্যাংলি বোর্ডম্যানের দ্বারা সাহসীভাবে কাঠ-আঁকা যুক্তরাষ্ট্রীয়-শৈলীর (নিওক্লাসিক্যাল) আসবাবপত্র উৎপাদনের জন্যও বিখ্যাত ছিল। শিল্প বিপ্লব নিউ হ্যাম্পশায়ার মিল শহর যেমন ডোভার, কিন, ল্যাকোনিয়া, ম্যানচেস্টার, নাশুয়া এবং রচেস্টারে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে ত্বরান্বিত করেছিল, যেখানে নদীগুলি কলগুলির জন্য জল বিদ্যুৎ সরবরাহ করত। এটি নতুন মিল শহরগুলিতে বিকাশকে স্থানান্তরিত করে। পোর্টসমাউথের বন্দরটি হ্রাস পেয়েছিল, তবে শহরটি ভিক্টোরিয়ান যুগের মন্দতা থেকে বেঁচে গিয়েছিল, বিশেষত টমাস বেইলি অলড্রিচের 1869 সালের উপন্যাস দ্য স্টোরি অফ এ ব্যাড বয়-এ বর্ণিত একটি সময়। বিংশ শতাব্দীতে, শহরটি একটি ঐতিহাসিক জেলা কমিশন প্রতিষ্ঠা করে, যা শহরের অপরিবর্তনীয় স্থাপত্য ঐতিহ্য রক্ষার জন্য কাজ করেছে। 2008 সালে, ন্যাশনাল ট্রাস্ট ফর হিস্টোরিক প্রিজারভেশন পোর্টসমাউথকে "ডজন ডিস্টিংক্টিভ ডেস্টিনেশন"-এর মধ্যে একটি হিসেবে নামকরণ করে। ওয়াটারফ্রন্টের কমপ্যাক্ট এবং হাঁটার যোগ্য শহরটি পর্যটক এবং শিল্পীদের আকর্ষণ করে, যারা প্রতি গ্রীষ্মে মার্কেট স্কয়ারের আশেপাশের ক্যাফে, রেস্তোরাঁ এবং দোকানগুলিতে ভিড় করে। পোর্টসমাউথ প্রতি বছর তার শহরের কেন্দ্রস্থলের (বিশেষ করে মার্কেট স্কোয়ারে) পুনরুজ্জীবন উদযাপন করে মার্কেট স্কয়ার ডে, অলাভজনক প্রো পোর্টসমাউথ, ইনকর্পোরেটেড দ্বারা নির্মিত 1977 সালের একটি উদযাপন। ঐতিহাসিক সংরক্ষণ এবং পুনরুজ্জীবনের উপর এই জোর দেওয়া অনেক ব্যথা এবং ধ্বংসের ফল ছিল। রাস্তার নেটওয়ার্ক এবং সংরক্ষিত বিপ্লব-যুগের বাড়িগুলিতে ভরা আঁটসাঁট ব্লকের কারণে পোর্টসমাউথ মূলত হাঁটার উপযোগী। যাইহোক, সমগ্র অঞ্চল (এবং দেশ) জুড়ে অন্যান্য অনেক শহরের মতো, পোর্টসমাউথ আরবান রিনিউয়াল দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল, যা "শহুরে সমস্যা" মোকাবেলায় ফেডারেল তহবিল সরবরাহ করতে এবং শহরতলির কোরগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য দেশব্যাপী ব্যবহৃত একটি পরিকল্পনার সরঞ্জাম কয়েক দশক ধরে শহরতলির এবং কর রাজস্বের ক্ষতির পরে। পোর্টসমাউথের জন্য একটি শহুরে পুনর্নবীকরণ জেলা ছিল এর নর্থ এন্ড পাড়া, যা বোস্টনের অনুরূপ, একটি ইতালীয়-আমেরিকান জনসংখ্যার আবাসস্থল ছিল। 1964 সালে, শহুরে পুনর্নবীকরণের জন্য পোর্টসমাউথের নর্থ এন্ড প্রকল্প এলাকায় ফেডারেল তহবিল বরাদ্দ করা হয়েছিল। পুনর্বিন্যাসের আগে, নর্থ এন্ড আবাসিক এবং বাণিজ্যিক ভবনগুলির মিশ্রণ ছিল, অনেক পুরানো বাড়িগুলি উপরে অ্যাপার্টমেন্ট সহ স্টোরফ্রন্টগুলিতে রূপান্তরিত হয়েছিল। 1960-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, এই অঞ্চলটিকে জনাকীর্ণ, পতিত এবং আগুনের ঝুঁকি হিসাবে বিবেচনা করা হত। ফলস্বরূপ, পোর্টসমাউথ হাউজিং অথরিটি প্রায় 200 টি ভবন, একটি স্কুল এবং একটি গির্জা ধ্বংস করার এবং বাসস্থানের পরিবর্তে বাণিজ্যিক, শিল্প ও জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য পুনর্বিন্যাসের প্রস্তাব দেয়। এই প্রকল্পের ফলে প্রায় 300 পরিবার বাস্তুচ্যুত হবে। 1968 সালে, পোর্টসমাউথ প্রিজারভেশন ইনকর্পোরেটেড, একটি সংরক্ষণ সংস্থা গঠন করা হয়েছিল যা পুনর্নির্মাণের জন্য নির্ধারিত এলাকার কিছু ঐতিহাসিক বিল্ডিং স্টক সংরক্ষণের চেষ্টা করেছিল। তিক্ত লড়াই এবং সংরক্ষণের সমর্থনের পরে, মাত্র চৌদ্দটি বাড়ি রক্ষা করা হয়েছিল এবং বেশিরভাগই বর্তমানে "দ্য হিল" নামে পরিচিত একটি অঞ্চলে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এই সংরক্ষণ কেবল শুরু ছিল এবং শেষ পর্যন্ত উল্লিখিত ঐতিহাসিক জেলা তৈরির ষড়যন্ত্র করা হয়েছিল। শহুরে পুনর্নবীকরণ এমন অনেক ঘটনা ছিল যা এর সৃষ্টির দিকে পরিচালিত করেছিল। পোর্টসমাউথের জাহাজ নির্মাণের ইতিহাসের পিসকাটাকুয়া নদীর ওপারে মাইনের কিটেরির সাথে দীর্ঘ প্রতীকী সম্পর্ক রয়েছে। 1781-1782-এ, নৌবাহিনীর নায়ক জন পল জোন্স পোর্টসমাউথে থাকতেন যখন তিনি তাঁর জাহাজ রেঞ্জার নির্মাণের তদারকি করতেন, যা নিকটবর্তী কিটেরির ব্যাজার দ্বীপে নির্মিত হয়েছিল। সেই সময়ে, তিনি ক্যাপ্টেন গ্রেগরি পার্সেল হাউসে চড়েন, যা এখন জোন্সের নাম বহন করে, কারণ এটি তার সাথে যুক্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একমাত্র বেঁচে থাকা সম্পত্তি। একজন আফ্রিকান আমেরিকান মাস্টার হাউজ রাইট হোপস্টিল চেসওয়েল দ্বারা নির্মিত, এটি একটি জাতীয় ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক হিসাবে মনোনীত হয়েছে। এটি এখন পোর্টসমাউথ হিস্টরিকাল সোসাইটি মিউজিয়াম হিসাবে কাজ করে। পোর্টসমাউথ নেভাল শিপইয়ার্ড, 1800 সালে প্রথম ফেডারেল নেভি ইয়ার্ড হিসাবে প্রতিষ্ঠিত, মাইনের কিটেরির সিভেই দ্বীপে অবস্থিত। এই ঘাঁটিটি 1905 সালে পোর্টসমাউথের চুক্তি স্বাক্ষরের স্থান হিসাবে বিখ্যাত, যা রাশিয়া-জাপান যুদ্ধের অবসান ঘটায়। যদিও মার্কিন রাষ্ট্রপতি থিওডোর রুজভেল্ট শান্তি সম্মেলনের আয়োজন করেছিলেন যা রাশিয়ান এবং জাপানি কূটনীতিকদের পোর্টসমাউথ এবং শিপইয়ার্ডে নিয়ে এসেছিল, তবে তিনি কখনই পোর্টসমাউথে আসেননি, আয়োজক হিসাবে নৌবাহিনী এবং নিউ হ্যাম্পশায়ারের জনগণের উপর নির্ভর করেছিলেন। যুদ্ধের অবসান ঘটাতে তাঁর কূটনীতির জন্য রুজভেল্ট 1906 সালে শান্তিতে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি ব্যুরো অনুসারে, শহরের মোট আয়তন, যার মধ্যে জমি এবং, বা 6.92% হল জল। পোর্টসমাউথ বেরিস ব্রুক, সাগামোর ক্রিক এবং পিসকাটাকুয়া নদী দ্বারা নিষ্কাশিত হয়, যা নিউ হ্যাম্পশায়ার এবং মেইনের মধ্যে সীমানা। শহরের সর্বোচ্চ বিন্দু সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে উপরে, পিজ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের মধ্যে। অভ্যন্তরীণ বাতাসের কারণে সামুদ্রিক অবস্থান থাকা সত্ত্বেও পোর্টসমাউথের জলবায়ু আর্দ্র মহাদেশীয় জলবায়ু (ডিএফবি) রয়েছে। গ্রীষ্মকাল মাঝারিভাবে উষ্ণ থাকে এবং শীতের দিনগুলি হিমাঙ্কের কাছাকাছি থাকে, তবে ঠান্ডা রাতগুলি আর্দ্র মহাদেশীয় জলবায়ু থাকার জন্য প্রয়োজনীয় আইসোথার্মের নিচে নিয়ে আসে। সারা বছর ধরে উচ্চ বৃষ্টিপাত সহ, ঠান্ডা শীতকাল প্রায়শই খুব তুষারময় এবং গ্রীষ্মকাল আর্দ্র হতে পারে। পোর্টসমাউথ রকিংহাম কাউন্টির একমাত্র শহর, তবে চতুর্থ বৃহত্তম পৌরসভা, যেখানে ডেরি, লন্ডনডেরি এবং সালেম শহরের তুলনায় কম লোক রয়েছে। 2010 সালের জনগণনা অনুযায়ী, শহরে 21,233 জন মানুষ, 10,014টি পরিবার এবং 4,736টি পরিবার বসবাস করে। জনসংখ্যার ঘনত্ব ছিল। গড় ঘনত্বে 10,625টি আবাসন ইউনিট ছিল। শহরের জাতিগত গঠন ছিল 91.5% সাদা, 1.7% আফ্রিকান আমেরিকান, 0.2% নেটিভ আমেরিকান, 3.5% এশিয়ান, 0.01% প্যাসিফিক আইল্যান্ডার, 0.7% অন্যান্য জাতি এবং 2.3% দুই বা ততোধিক জাতি থেকে। যে কোনও জাতির হিস্পানিক বা ল্যাটিনো ছিল জনসংখ্যার 2.8%। সেখানে 10,014টি পরিবার ছিল, যার মধ্যে 18 বছরের কম বয়সী সন্তান আইডি2-এর সঙ্গে বসবাস করত, আইডি1-এর নেতৃত্বে ছিল বিবাহিত দম্পতিরা, 8.3%-এর একজন মহিলা গৃহকর্তা ছিল যার স্বামী উপস্থিত ছিল না এবং আইডি3 ছিল অ-পরিবার। সমস্ত পরিবারের 39.2% ব্যক্তি নিয়ে গঠিত ছিল এবং 11.8% এমন কেউ ছিলেন যিনি 65 বছর বা তার বেশি বয়সের একা বসবাস করতেন। গড় পরিবারের আকার ছিল 2.13 এবং গড় পরিবারের আকার ছিল 2.75। শহরে, জনসংখ্যা ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, 18 বছরের কম বয়সী 16.6%, 18 থেকে 24 বছর বয়সী 7.7%, 25 থেকে 44 বছর বয়সী 32.2%, 45 থেকে 64 বছর বয়সী 27.6% এবং 65 বছর বা তার বেশি বয়সী 15.9%। গড় বয়স ছিল 40.3 বছর। প্রতি 100 জন মহিলার জন্য 94.2 জন পুরুষ ছিল। 18 বছর বা তার বেশি বয়সী প্রতি 100 জন মহিলার জন্য 92.6 জন পুরুষ ছিল। 2010-2014 সময়ের জন্য, শহরের আনুমানিক মধ্যমা বার্ষিক পরিবারের আয় ছিল $67,679, এবং মধ্যমা পরিবারের আয় ছিল $90,208। পুরুষ পূর্ণ-সময়ের কর্মীদের গড় আয় ছিল $58,441 বনাম মহিলাদের জন্য $45,683। শহরের মাথাপিছু আয় ছিল 42,724 মার্কিন ডলার। 18 বছরের কম বয়সীদের মধ্যে 6.9 শতাংশ এবং 65 বছর বা তার বেশি বয়সীদের মধ্যে 7.1 শতাংশ সহ প্রায় 4 শতাংশ পরিবার এবং জনসংখ্যার 7.6 শতাংশ দারিদ্র্যসীমার নিচে ছিল। ইকোনমি হেইনম্যান ইউএসএ পোর্টসমাউথ ভিত্তিক। ভেঙে যাওয়ার আগে, বস্টন-মেইন এয়ারওয়েজ (প্যান অ্যাম ক্লিপার কানেকশন), একটি আঞ্চলিক বিমান সংস্থা, যার সদর দপ্তরও পোর্টসমাউথে ছিল। পোর্টসমাউথে সদর দফতরের কোম্পানিগুলির মধ্যে রয়েছে প্যাকেটজাত সফ্টওয়্যার প্রযোজক বটমলাইন টেকনোলজিস এবং হিমায়িত দই প্রস্তুতকারক সুইট স্কুপস। শীর্ষ নিয়োগকর্তারা শহরের 2020 সালের বিস্তৃত বার্ষিক আর্থিক প্রতিবেদন অনুসারে, শহরের শীর্ষ দশটি নিয়োগকর্তা হলেন কলা ও সংস্কৃতি পোর্টসমাউথ ডাউনটাউন ঐতিহাসিক জেলা শহরের ঐতিহাসিক শহুরে কেন্দ্র এবং বাজার চত্বরকে ঘিরে রেখেছে। ইউএসএস আলবাকোর মিউজিয়াম অ্যান্ড পার্ক-পরীক্ষার জন্য ব্যবহৃত মার্কিন নৌবাহিনীর ডুবোজাহাজ ইউএসএস আলবাকোর সমন্বিত একটি জাদুঘর, যা 1972 সালে বাতিল করা হয় এবং 1985 সালে পার্কে স্থানান্তরিত হয়। সাবমেরিনটি ভ্রমণের জন্য উন্মুক্ত। বাকমিনস্টার হাউস-1725 সালে নির্মিত, পূর্বে একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পার্লার। 2015 সালে 35 পোর্টওয়াক প্লেসে গ্রিন এলিফ্যান্ট ভেজিটেরিয়ান বিস্ট্রো-থাই রেস্তোরাঁ খোলা হয়। ক্যাবট লাইফোর্ড চারটি পাবলিক ভাস্কর্য-"দ্য হোয়েল" এবং "মাই মাদার দ্য উইন্ড" সহ, একটি সাত টন ফাঁকা গ্রানাইট মূর্তি যা 1975 সালে পোর্টসমাউথের জলাশয়ে স্থাপন করা হয়েছিল। মিউজিক হল-একটি 900 আসনের থিয়েটার 1878 সালে খোলা হয়। নিউ হ্যাম্পশায়ার থিয়েটার প্রজেক্ট-1986 সালে প্রতিষ্ঠিত, একটি অলাভজনক থিয়েটার সংস্থা যা সমসাময়িক এবং শাস্ত্রীয় কাজ তৈরি করে এবং শিক্ষামূলক কর্মসূচি প্রদান করে। নর্থ চার্চ-ঐতিহাসিক গির্জা, যার স্তম্ভটি বেশিরভাগ পোর্টসমাউথ দ্য প্লেয়ার্স রিং থিয়েটার থেকে দৃশ্যমান-একটি ব্ল্যাক-বক্স থিয়েটার যা স্থানীয় নাট্যকারদের মূল কাজ তৈরি করে। পন্টিন থিয়েটার-তাদের 50 আসনের ব্ল্যাক বক্স ভেন্যুতে নিউ ইংল্যান্ডের ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং সাহিত্যের উপর ভিত্তি করে মূল থিয়েটার কাজ তৈরি করে। পোর্টসমাউথ আফ্রিকান কবরস্থান-একটি স্মৃতিসৌধ উদ্যান এবং নিউ ইংল্যাণ্ডে 18 শতকের একমাত্র প্রত্নতাত্ত্বিকভাবে যাচাইকৃত আফ্রিকান কবরস্থান। পোর্টসমাউথ অ্যাথেনিউম-একটি বেসরকারী সদস্যপদ গ্রন্থাগার, জাদুঘর এবং আর্ট গ্যালারি নির্দিষ্ট সময়ে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত। পোর্টসমাউথ হারবার বাতিঘর-প্রথম 1771 সালে প্রতিষ্ঠিত, বর্তমান কাঠামোটি 1878 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত মাসিক ভ্রমণের জন্য উন্মুক্ত। পোর্টসমাউথ হিস্টরিকাল সোসাইটি-1917 সালে প্রতিষ্ঠিত, জাদুঘর গ্যালারি, একটি উপহারের দোকান, স্বাগত কেন্দ্র, হাঁটার ট্যুর এবং জন পল জোন্স হাউস পরিচালনা করে। প্রেস্কট পার্ক আর্টস ফেস্টিভাল-1974 সাল থেকে পোর্টসমাউথের ওয়াটারফ্রন্ট পার্কে গ্রীষ্মকালীন বিনোদন। রকিংহাম হোটেল এবং লাইব্রেরি রেস্তোরাঁ-ঐতিহাসিক প্রাক্তন হোটেল এবং সমসাময়িক রেস্তোরাঁ। 1885 সালে নির্মিত, এটি ঔপনিবেশিক পুনর্জাগরণ স্থাপত্যের একটি বিশিষ্ট প্রাথমিক উদাহরণ। সীকোস্ট রিপার্টরি থিয়েটার-1988 সালে প্রতিষ্ঠিত, একটি পেশাদার থিয়েটার দল। স্ট্রবেরি ব্যাঙ্ক মিউজিয়াম-ঔপনিবেশিক, জর্জিয়ান এবং ফেডারেল স্থাপত্য শৈলীতে কয়েক ডজন পুনরুদ্ধার করা ঐতিহাসিক বাড়ি সমন্বিত একটি এলাকা। পোর্টসমাউথের প্রাচীনতম বসতিগুলির একটি স্থান। হোয়েলিং ওয়াল-ক্যাবট হাউস আসবাবপত্রের পিছনে অবস্থিত রবার্ট ওয়াইল্যান্ড দ্বারা নির্মিত আইলস অফ শোলস হাম্পব্যাকের চিত্রকর্ম। এটি মেরামতের অবস্থায় রয়েছে এবং ক্যাবট আসবাবপত্রের মালিকদের দ্বারা পুনরুদ্ধারের অনুমতি দেওয়া হয়নি। ঐতিহাসিক হাউস মিউজিয়াম রিচার্ড জ্যাকসন হাউস (1664) জন পল জোন্স হাউস (1758) গভর্নর জন ল্যাংডন হাউস (1784) টোবিয়াস লিয়ার হাউস (1740) মোফ্যাট-ল্যাড হাউস (উইলিয়াম হুইপল হাউস নামেও পরিচিত) (1763) রান্ডলেট-মে হাউস (1807) ম্যাকফেড্রিস-ওয়ার্নার হাউস (1716) ওয়েন্টওয়ার্থ-কুলিজ ম্যানশন (1750) ওয়েন্টওয়ার্থ-গার্ডনার হাউস (ওয়েন্টওয়ার্থ হাউস নামেও পরিচিত) (1760) হেনরি শেরবার্ন হাউস (1766) স্পোর্টস দ্য সিকাস্ট ইউনাইটেড ফ্যান্টমস হল পোর্টসমাউথ ভিত্তিক একটি ফুটবল দল। 1996 সালে প্রতিষ্ঠিত, দলটি ইউএসএল লীগ টু (ইউএসএল 2)-এর উত্তর-পূর্ব বিভাগে খেলে, যা আমেরিকান সকার পিরামিডের অনানুষ্ঠানিক চতুর্থ স্তরের লিগগুলির মধ্যে একটি। ফ্রিডম রাগবি ফুটবল ক্লাব হল পোর্টসমাউথ ভিত্তিক একটি পুরুষ রাগবি ইউনিয়ন দল, যা 2014 সালের গ্রীষ্মে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ক্লাবটি ইউএসএ রাগবি এবং নিউ ইংল্যান্ড রাগবি ফুটবল ইউনিয়নের (এনইআরএফইউ) সক্রিয় সদস্য। পোর্টসমাউথ শহরটি সরকারের একটি কাউন্সিল-ম্যানেজার ব্যবস্থার অধীনে কাজ করে। পোর্টসমাউথ শহরের প্রাথমিক আইনসভা সংস্থা হিসাবে কাজ করার জন্য নয় সদস্যের একটি বড় সিটি কাউন্সিল নির্বাচন করে। যে প্রার্থী সর্বাধিক ভোট পান তাকে মেয়র (বর্তমানে ড্যাগলান ম্যাকএচারন) মনোনীত করা হয়, এবং দ্বিতীয় সর্বোচ্চ ভোট প্রাপ্ত প্রার্থীকে সহকারী মেয়র (বর্তমানে জোয়ানা কেলি) মনোনীত করা হয়। মেয়র এবং কাউন্সিল পৌর নীতি প্রতিষ্ঠার জন্য আহ্বান জানালেও, সিটি ম্যানেজার (বর্তমানে ক্যারেন কনার্ড) শহরের প্রতিদিনের কাজকর্মের তদারকি করেন। পোর্টসমাউথ নিউ হ্যাম্পশায়ারের প্রথম কংগ্রেসনাল জেলার অংশ, বর্তমানে ডেমোক্র্যাট ক্রিস পাপ্পাস প্রতিনিধিত্ব করছেন। পোর্টসমাউথ এক্সিকিউটিভ কাউন্সিলের তৃতীয় জেলার অংশ, বর্তমানে রিপাবলিকান জ্যানেট স্টিভেনস প্রতিনিধিত্ব করছেন। স্টেট সিনেটে পোর্টসমাউথের প্রতিনিধিত্ব করছেন ডেমোক্র্যাট রেবেকা পারকিনস কোকা। স্টেট হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভসে, পোর্টসমাউথ 25তম থেকে 31তম রকিংহাম জেলার মধ্যে বিভক্ত। রাজনৈতিকভাবে, পোর্টসমাউথ উদার রাজনীতির একটি কেন্দ্র এবং ডেমোক্র্যাটিক পার্টির একটি শক্ত ঘাঁটি। রোনাল্ড রেগান ছিলেন শেষ রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী যিনি তাঁর 1984 সালের ভূমিধ্বস পুনর্নির্বাচনে শহরটি পরিচালনা করেছিলেন। 2016 সালে, পোর্টসমাউথ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে হিলারি ক্লিনটনের জন্য 67.70%, গভর্নর নির্বাচনে কলিন ভ্যান অস্টার্নের জন্য 62.53%, সেনেটোরিয়াল নির্বাচনে ম্যাগি হাসানের জন্য 64.48% এবং কংগ্রেসনাল নির্বাচনে ক্যারল শিয়া-পোর্টারের জন্য 62.16% ভোট দেয়। 2014 সালে পোর্টসমাউথ গভর্নর নির্বাচনে ম্যাগি হাসানকে 70.05%, সেনেটোরিয়াল নির্বাচনে জিন শাহিনকে 67.34% এবং কংগ্রেসনাল নির্বাচনে ক্যারল শিয়া-পোর্টারকে 68.34% ভোট দেয়। 2012 সালে, পোর্টসমাউথ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে বারাক ওবামার পক্ষে 67.56%, গভর্নর নির্বাচনে ম্যাগি হাসানের পক্ষে 70.16% এবং কংগ্রেসনাল নির্বাচনে ক্যারল শিয়া-পোর্টারের পক্ষে 68.50% ভোট দেয়। 2014 সালের মার্চ মাসে, পোর্টসমাউথ নিউ হ্যাম্পশায়ারের প্রথম পৌরসভা হয়ে ওঠে যা সিটি কাউন্সিলের 9-0 ভোটে লিঙ্গ পরিচয়ের ভিত্তিতে বৈষম্য থেকে শহরের কর্মচারীদের জন্য সুরক্ষা বাস্তবায়ন করে। এডুকেশন কমিউনিটি কলেজ সিস্টেম অফ নিউ হ্যাম্পশায়ার, গ্রেট বে কমিউনিটি কলেজ-পোর্টসমাউথ ক্যাম্পাস ফ্রাঙ্কলিন পিয়ার্স ইউনিভার্সিটি-পোর্টসমাউথ ক্যাম্পাস গ্রানাইট স্টেট কলেজ-পোর্টসমাউথ ক্যাম্পাস এবং গ্রেট বে কমিউনিটি কলেজ মিডিয়া প্রিন্ট দ্য নিউ হ্যাম্পশায়ার গেজেট দ্য পোর্টসমাউথ হেরাল্ড রেডিও ডাব্লুএসসিএ-এলপি পোর্টসমাউথ কমিউনিটি রেডিও 106.1 এফএম ডব্লিউইইবি 100.3 এফএম রক ফরম্যাটেড ইনফ্রাস্ট্রাকচার ট্রান্সপোর্টেশন শহরটি ইন্টারস্টেট 95, ইউএস রুট 1, ইউএস রুট 4, নিউ হ্যাম্পশায়ার রুট 1এ, নিউ হ্যাম্পশায়ার রুট 16 এবং নিউ হ্যাম্পশায়ার রুট 33 দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছে। এর দক্ষিণে বস্টন, উত্তর-পূর্বে মেইন অঙ্গরাজ্যের পোর্টল্যান্ড এবং উত্তর-পশ্চিমে নিউ হ্যাম্পশায়ারের ডোভার অবস্থিত। কো-অপারেটিভ অ্যালায়েন্স ফর সীকোস্ট ট্রান্সপোর্টেশন (সি. ও. এ. এস. টি) নিউ হ্যাম্পশায়ার এবং পার্শ্ববর্তী মেইন-এর সমুদ্র উপকূল অঞ্চলে পোর্টসমাউথ থেকে আসা-যাওয়ার পরিষেবা সহ একটি সরকারি অর্থায়নে বাস নেটওয়ার্ক পরিচালনা করে। সি অ্যান্ড জে একটি বেসরকারী আন্তঃনগর বাস বাহক যা পোর্টসমাউথকে উপকূলীয় নিউ হ্যাম্পশায়ার এবং বস্টনের সাথে সংযুক্ত করে, পাশাপাশি নিউ ইয়র্ক সিটিতে সরাসরি পরিষেবা দেয়। নিউ হ্যাম্পশায়ার বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা পরিচালিত ওয়াইল্ডক্যাট ট্রানজিট, ডারহামের ইউএনএইচ ক্যাম্পাস এবং মধ্যবর্তী স্টপগুলিতে নিয়মিত বাস পরিষেবা প্রদান করে। এই পরিষেবাটি শিক্ষার্থী, শিক্ষক এবং কর্মীদের জন্য বিনামূল্যে এবং সাধারণ জনগণের জন্য 1.5 ডলার। অ্যামট্র্যাকের ডাউনইস্টার ট্রেন পরিষেবা, উত্তর-পশ্চিমের কাছাকাছি ডোভার এবং ডারহামে পাওয়া যায়। অ্যালিজিয়েন্ট এয়ার পিজের পোর্টসমাউথ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (পিএসএম) থেকে নির্ধারিত বিমান পরিষেবা প্রদান করে। পোর্টসমাউথের ভগিনী শহরগুলি হলঃ আগাদির, মরক্কো ক্যারিকফারগাস, উত্তর আয়ারল্যান্ড, যুক্তরাজ্য কিটাস, ঘানা নিচিনান, জাপান পার্নু, এস্তোনিয়া সেভেরোডভিন্সক, রাশিয়া পোর্টসমাউথের সাথেও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছেঃ পোর্টসমাউথ, ইংল্যান্ড, যুক্তরাজ্য স্যান্টারচ্যাঞ্জেলো ডি রোমাগনা, ইতালি স্জোলনোক, হাঙ্গেরি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিরা পোর্টসমাউথ পাবলিক লাইব্রেরি (নিউ হ্যাম্পশায়ার) 2006 লিটল লিগ ওয়ার্ল্ড সিরিজও দেখুন, যখন পোর্টসমাউথের একটি দল কোয়ার্টার-ফাইনালে অগ্রসর হয়েছিল ইউএসএস পোর্টসমাউথ, 4 জাহাজ রেফারেন্স আরও পড়ুন বহিরাগত লিঙ্ক নিউ হ্যাম্পশায়ার শহরগুলির বৃহত্তর পোর্টসমাউথ চেম্বার অফ কমার্স শহরগুলি রকিংহাম কাউন্টি, নিউ হ্যাম্পশায়ারের নিউ হ্যাম্পশায়ার, নিউ হ্যাম্পশায়ারের প্রাক্তন ঔপনিবেশিক এবং আঞ্চলিক রাজধানীগুলি 1630