Humanitarian exchange
হিউম্যানিটারিয়ান এক্সচেঞ্জ বা হিউম্যানিটারিয়ান অ্যাকর্ড () কলম্বিয়ার বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী (এফ. এ. আর. সি) গেরিলা গোষ্ঠী এবং কলম্বিয়া সরকারের মধ্যে বন্দীদের জন্য জিম্মি বিনিময় করার একটি সম্ভাব্য চুক্তির কথা উল্লেখ করেছে। কলম্বিয়ার রাষ্ট্রপতি আলভারো উরাইব এবং এফ. এ. আর. সি এই চুক্তির শর্ত দেয়, যা প্রাথমিকভাবে ক্ষতিগ্রস্তদের পরিবার, কিছু কলম্বিয়ান রাজনীতিবিদ এবং ফ্রান্স ও ভেনিজুয়েলার অন্তর্ভুক্ত অসংখ্য সরকার দ্বারা চালিত হয়েছিল। কলম্বিয়ার সশস্ত্র সংঘাতে বছরের পর বছর লড়াইয়ের পর ফার্ক গেরিলা গোষ্ঠী সরকার কর্তৃক কারারুদ্ধ তাদের সদস্যদের মুক্তির জন্য চাপ দেওয়ার জন্য অসংখ্য সরকারী কর্মকর্তা, রাজনীতিবিদ এবং সামরিক ও পুলিশ কর্মীদের অপহরণ করে। দাবিগুলি এফ. এ. আর. সি গেরিলারা মূলত দাবি করেছিল যে মানবিক বিনিময় নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার জন্য সরকারকে অবশ্যই একটি অঞ্চল অসামরিককরণ করতে হবে, যা ভ্যালে দেল কাউকার দক্ষিণ বিভাগের প্রডেরা এবং ফ্লোরিডার পৌরসভা। কলম্বিয়া সরকার বলেছে যে এটি অসম্ভব এবং আপসযোগ্য নয়। যাইহোক, 2008 সালের জুলাই মাসে ইনগ্রিড বেতানকোর্ট এবং তিন মার্কিন ঠিকাদারকে উদ্ধার করার পর, এফ. এ. আর. সি সেই দাবিটি প্রত্যাহার করে নেয় কারণ তাদের কাছে আর তাদের সবচেয়ে বিখ্যাত দর কষাকষি চিপ ছিল না। ফার্ক গেরিলারা শেষ পর্যন্ত তাদের বন্দী বিনিময়ের দাবি প্রত্যাহার করে এবং 2012 সালের এপ্রিলে তাদের শেষ রাজনৈতিক জিম্মিদের মুক্তি দেয়। প্রাথমিক বছরগুলিতে এফ. এ. আর. সি 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে মুক্তিপণ আদায় এবং তাদের কার্যক্রম বজায় রাখার জন্য অপহরণ শুরু করে। রাষ্ট্রপতি আর্নেস্টো স্যাম্পারের সরকারের সময় ফার্ক সরকার কর্তৃক কারাগারে বন্দী তাদের কমরেডদের মুক্তির জন্য চাপ দেওয়ার জন্য হাই-প্রোফাইল সরকার, রাজনৈতিক, সামরিক এবং আইন প্রয়োগকারী ব্যক্তিত্বদের অপহরণ করতে শুরু করে। এফ. এ. আর. সি অসংখ্য গ্রাম ও সামরিক গ্যারিসন আক্রমণ করে এবং শত শত সামরিক ও পুলিশ কর্মীকে বন্দী করে, উদাহরণস্বরূপ, জোন ফ্রাঙ্ক পিঞ্চাও। অন্যান্য মামলার মধ্যে রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী ইনগ্রিড বেতানকোর্ট, 12 জন ভ্যালে দেল কাউকা ডেপুটি, প্ল্যান কলম্বিয়ার সাথে কাজ করা 3 জন মার্কিন ঠিকাদারের মতো সিনেটরদের থেকে শুরু করে সরকারের সদস্যদেরও অপহরণ করা হয়েছিল। বিনিময় আইন আন্দ্রেস পাস্ট্রানার রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন, সরকার এবং এফ. এ. আর. সি একটি শান্তি প্রক্রিয়ার সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনার প্রয়াসে এল কাগুয়ানে একটি অসামরিক অঞ্চল বজায় রেখেছিল। এফ. এ. আর. সি 304 জন সৈন্য ও পুলিশকে মুক্তি দেয়, যাদেরকে সরকারের উপর চাপ সৃষ্টি করার জন্য আটক করা হয়েছিল। ফার্ক একটি স্থায়ী "বিনিময় আইন" প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিল যা প্রয়োজনে বন্দীদের সাথে বন্দীদের বিনিময়কে সহজতর করবে। রাষ্ট্রপতি উরাইব এবং জাতিসংঘ 2002 সালের 7ই আগস্ট আলভারো উরাইব কলম্বিয়ার রাষ্ট্রপতি হিসাবে শপথ গ্রহণ করেন। এই একই তারিখে উরাইব ঘোষণা করেন যে তিনি জাতিসংঘের মহাসচিব কফি আনানের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছেন এবং তাকে মধ্যস্থতা করতে বলেছেন। দুই পক্ষ রাজি হলে আনান রাজি হন। মুখপাত্রদের মাধ্যমে আলোচনা শুরু হয়। গুস্তাভো মনকায়ো 17ই জুন, 2007-এ, অধ্যাপক গুস্তাভো মনকায়ো, 1997 সাল থেকে এফ. এ. আর. সি গেরিলাদের হাতে বন্দী এক সৈনিকের বাবা, তাঁর পুত্র পাবলো এমিলিওর মুক্তির জন্য একটি চুক্তি প্রচারের জন্য দক্ষিণ কলম্বিয়ার নারিনো বিভাগের নিজ শহর স্যান্ডোনা থেকে বোগোটা পর্যন্ত প্রতিবাদ হিসাবে হাঁটতে শুরু করেন। তিনি প্যান-আমেরিকান হাইওয়ে বরাবর তাঁর মেয়ের সাথে ছিলেন, বিশ্রামের জন্য এবং রাষ্ট্রপতি আলভারো উরিবের কাছে বন্দী বিনিময় পরিচালনার জন্য একটি পিটিশনের জন্য স্বাক্ষর সংগ্রহের জন্য তাঁর পথে পাওয়া প্রতিটি শহরে থামেন। ফ্রান্সের মধ্যস্থতা ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন, জ্যাক শিরাক উরাইব প্রশাসনের উপর রাজনৈতিক চাপ প্রয়োগ করেছিলেন যাতে তিনি ফার্কের দাবি মেনে নিতে এবং মানবিক বিনিময় অর্জন করতে রাজি হন। উরাইব এই প্রস্তাবের শর্ত দিয়েছিলেন এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বন্দী গেরিলাদের কলম্বিয়ার পরিবর্তে ফ্রান্সে মুক্তি দেওয়া হবে। এটি পরে এফ. এ. আর. সি দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল। একজন প্রার্থী হিসাবে নিকোলাস সারকোজি ইনগ্রিড বেতানকোর্ট এবং এফ. এ. আর. সি দ্বারা বন্দী অন্যান্য জিম্মিদের মুক্তির জন্য চাপ দেওয়ার জন্য তার উদ্দেশ্যকে আশ্বস্ত করেছিলেন। ভেনিজুয়েলার রাষ্ট্রপতি হুগো শাভেজের মধ্যস্থতায় কলম্বিয়ার উদারপন্থী সিনেটর পিয়েদাদ কর্ডোবা "মানবিক বিনিময়ের" জন্য আলোচনার জন্য যোগাযোগ করেছিলেন। রাষ্ট্রপতি উরাইব এই শর্তে তাঁর মধ্যস্থতার অনুমোদন দিয়েছিলেন যে তাঁর এবং ফার্কের মধ্যে বৈঠকগুলি ভেনিজুয়েলার ভূখণ্ডে হয়েছিল। 5ই নভেম্বর, 2007-এ, শাভেজ ঘোষণা করেন যে ফার্কের সচিবালয়ের (উচ্চতর কমান্ড) সদস্যরা ভেনিজুয়েলায় রয়েছেন। 8ই নভেম্বর, 2007-এ, শাভেজ প্যালেসিও ডি মিরাফ্লোরেসে এফ. এ. আর. সি-এর সর্বোচ্চ সদস্য এবং সচিবালয়ের সদস্যদের মধ্যে একজন ওরফে "ইভান মার্কেজ"-এর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। মার্কেজকে এফ. এ. আর. সি-এর অন্যতম মৌলবাদী রাজনৈতিক নেতা হিসেবে বিবেচনা করা হয়। শাভেজ ঘোষণা করেছিলেন যে এফ. এ. আর. সি ফ্লোরিডা এবং প্রাদেরার পৌরসভাগুলিকে ভ্যালে দেল কাউকা বিভাগে অসামরিকীকরণ করতে চায় এবং শাভেজ এবং ইয়ারি অঞ্চলের এফ. এ. আর. সি-এর নেতা ওরফে "ম্যানুয়েল মারুলান্ডা ভেলেজ"-এর মধ্যে একটি বৈঠকের জন্যও বলেছিল। ইয়ারিকে এফ. এ. আর. সি দ্বারা একটি ঐতিহাসিক ছিটমহল হিসাবে বিবেচনা করা হয়, কিন্তু প্ল্যান কলম্বিয়া এবং প্ল্যান প্যাট্রিয়োটার সামরিক আক্রমণের পরে এগুলি এলাকা থেকে বের করে দেওয়া হয়। ইয়ারি অঞ্চলটি ভেনিজুয়েলা এবং ব্রাজিল সীমান্তের কাছে ভিচাডা বিভাগের মধ্যে অবস্থিত। এদের কাছে শাভেজ প্রকাশ্যে উরিবকে অসামরিক অঞ্চল তৈরির জন্য অনুরোধ করেছিলেন। 19শে নভেম্বর, 2007-এ, রাষ্ট্রপতি শাভেজ, সিনেটর কর্ডোবা এবং রাষ্ট্রপতি সারকোজি প্যারিসে দেখা করেন এবং বেশিরভাগ গণমাধ্যম আশা করে যে ভিডিওগুলি প্রমাণ করবে যে অপহৃতরা বেঁচে আছে। এদিকে রাষ্ট্রপতি উরাইব ঘোষণা করেছেন যে তিনি 31শে ডিসেম্বর, 2007 পর্যন্ত মানবিক বিনিময়ের জন্য রাষ্ট্রপতি শাভেজের জন্য আলোচক হিসাবে একটি সীমা নির্ধারণ করেছেন। এটি, শাভেজ "তিরো ফিজো" এবং রাষ্ট্রপতি উরিবের মধ্যে একটি বৈঠকের প্রস্তাব দেওয়ার পরে। শাভেজ কোনও প্রমাণ দেননি। হুগো শাভেজের মধ্যস্থতার সমাপ্তি 22শে নভেম্বর, 2007-এ, রাষ্ট্রপতি উরাইব রাষ্ট্রপতি শাভেজ এবং সিনেটর কর্ডোবার মধ্যস্থতার অবসান ঘটানোর সিদ্ধান্ত নেন যখন শাভেজ কলম্বিয়ার সেনাবাহিনীর ঊর্ধ্বতন কমান্ডের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করার সিদ্ধান্ত নেন। উরাইব, একটি ব্যক্তিগত কথোপকথনে, 17তম আইবেরো-আমেরিকান শীর্ষ সম্মেলনের সময় শাভেজকে চেইন অফ কমান্ড এবং যথাযথ কূটনৈতিক চ্যানেলের মধ্য দিয়ে না গিয়ে কলম্বিয়ার সেনাবাহিনীর সদস্যদের সাথে সরাসরি কথা না বলার জন্য সতর্ক করেছিলেন। শাভেজ কলম্বিয়ান ন্যাশনাল আর্মির জেনারেল, জেনারেল মারিয়ো মন্টোয়া উরিবের সাথে সরাসরি কথা বলেন এবং তাকে কলম্বিয়ায় জিম্মিদের সংখ্যা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য জিজ্ঞাসা করেন। তিনি কলম্বিয়ার সেনাবাহিনীকে ভ্যালে দেল কাউকা বিভাগে প্রাদেরা এবং ফ্লোরিডার পৌরসভাগুলির অসামরিককরণকে সমর্থন করার জন্যও বলেছিলেন। শাভেজ ম্যানুয়েল মারুলান্ডা ভেলেজের সাথে শেষ পর্যন্ত তাঁর পুনর্মিলনের জন্য অসামরিক অঞ্চল তৈরির পক্ষে সমর্থন করেছিলেন। একটি প্রকাশ্য ভাষণে শাভেজ তখন উরাইবকে বলেছিলেন যে তিনি যে কোনও সময় সরকার এবং ফার্কের মধ্যে আবার মধ্যস্থতা করতে প্রস্তুত থাকবেন। সময়মতো মধ্যস্থতার দায়িত্ব কলম্বিয়ার শান্তির জন্য হাই কমিশনার লুইস কার্লোস রেস্ট্রেপো রামিরেজের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, যিনি রাষ্ট্রপতি শাভেজ এবং সিনেটর কর্ডোবার মধ্যস্থতাকে ধন্যবাদ জানান। রাষ্ট্রপতি সারকোজি উরাইবকে আলোচনার জন্য বিকল্প উপায় খুঁজে বের করতে বলেছিলেন। উরাইব এবং শাভেজের মধ্যে উত্তপ্ত বাক্য বিনিময় কলম্বিয়া-ভেনেজুয়েলার সম্পর্ক স্থগিতের দিকে পরিচালিত করে। নভেম্বর 2007-এর ভিডিও 25শে নভেম্বর, 2007-এ, সিএনপি ক্যাপ্টেন গুইলারমো সোলার্জানোর একটি ভিডিও প্রকাশিত হয় এবং ল্যাটিন আমেরিকান নিউজ নেটওয়ার্ক টেলিসুর দ্বারা প্রকাশিত হয়। একটি সাক্ষাৎকার মোডে ভিডিওটি কলম্বিয়ার সাংবাদিক উইলিয়াম পারা করেছিলেন যিনি পরে টেলিসুরকে একটি অংশ দিয়েছিলেন। 2007 সালের 30শে নভেম্বর কলম্বিয়ার জাতীয় সেনাবাহিনী এফ. এ. আর. সি সম্পর্কিত তিনজনকে গ্রেপ্তার করে। গেরিলাদের কাছে এফ. এ. আর. সি-এর জিম্মিদের অসংখ্য থাম্ব ড্রাইভ, ভিডিও এবং চিঠি ছিল। ভিডিওগুলিতে 2007 সালের অক্টোবর মাসের ইনগ্রিড বেতানকোর্ট, ভাইস ফার্স্ট সার্জেন্ট ইরাসমো রোমেরো, সিএনপি লেফটেন্যান্ট ভিয়ানি রদ্রিগেজ পোরাস, সিএনপি প্রাইভেট জুলিও সিজার বুইত্রাগো এবং সিএনপি প্রাইভেট জাইরো ডুরান পুয়ের্তোর ফুটেজ দেখানো হয়েছে। আরেকটি ভিডিওতে দেখা গেছে যে তিনজন মার্কিন ঠিকাদার মার্ক গনজালভেস, কিথ স্ট্যানসেল এবং থমাস হোয়েস, পাশাপাশি সেনাবাহিনীর লেফটেন্যান্ট হুয়ান কার্লোস বার্মিও, কর্পোরাল জোসে মিগুয়েল আর্টেগা, সিএনপি-র সাব-ইন্টেন্ডেন্ট আরমান্দো ক্যাস্টেলানোস, আর্মি এলটি। রাইমুন্ডো মালাগন, কর্পোরাল উইলিয়াম পেরেজ মেডিনা, সার্জেন্ট জোসে রিকার্ডো মারুলান্ডা এবং কর্পোরাল আরমান্দো ফ্লোরেজ প্যান্টোজা। সাতটি চিঠি ছিল; থমাস হোয়েসের দুটি, মারিয়ানা হোয়েসকে এবং একটি পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি চিঠি। এফ. এ. আর. সি নেতা "মনো জয়"-কে মার্ক গনজালভেসের একটি চিঠি। কলম্বিয়ার সেনাবাহিনী এল. টি. রাইমুন্ডো মালাগন থেকে তিনটি চিঠি এফ্রেন মালাগন, স্টেলা মালাগন এবং ভেনিজুয়েলার রাষ্ট্রপতি হুগো শাভেজের কাছে পাঠানো হয়েছে। এবং একটি ইনগ্রিড বেতানকোর্ট থেকে তার মা ইয়োলান্ডা পুলেসিও পর্যন্ত। রাষ্ট্রপতি উরাইবের ডিএমজেড প্রস্তাব রাষ্ট্রপতি উরাইবের প্রস্তাবের পরে রাষ্ট্রপতি সারকোজির দুই পক্ষের মধ্যে সরাসরি আলোচনার নেতিবাচকতার পরে, তিনি প্রকাশ্যে এফএআরসি-কে ইনগ্রিড বেতানকোর্ট এবং জিম্মিদের মুক্ত করার জন্য সম্বোধন করেছিলেন, তিনি আরও যোগ করেছেন যে সরকার 10 কোটি মার্কিন ডলারের একটি তহবিল তৈরি করতে চলেছে এবং সেই গেরিলাদের দেবে যারা জিম্মিদের নিরাপদে মুক্তি দিয়েছে। এদিকে, রেডিও ফ্রান্স ইন্টারন্যাশনাল (আর. এফ. আই) দ্বারা ইনগ্রিড বেতানকোর্টের শিশুদের প্রতি সোমবার, মঙ্গলবার এবং শুক্রবার সকালে তাদের মাকে স্প্যানিশ ভাষায় সরাসরি রেডিও ভাষণ দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি উরিবে পরে যোগ করেছেন যে তিনি এখনও একটি সামরিক উদ্ধারের কথা বিবেচনা করছেন। 8ই ডিসেম্বর, 2007-এ রাষ্ট্রপতি উরাইব নির্দিষ্ট শর্তে কলম্বিয়ায় একটি অসামরিকীকৃত অঞ্চল (ডিএমজেড)-কে অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। যে ডিএমজেড ঘনবসতিপূর্ণ এলাকার কাছাকাছি অবস্থিত হওয়া উচিত নয়, এলাকার ভিতরে এবং 150 বর্গ কিলোমিটার ব্যাসার্ধের মধ্যে কোনও অস্ত্র থাকা উচিত নয়। প্রস্তাবটি এর আগে উরাইব এবং ফ্রান্স, স্পেন ও সুইজারল্যান্ডের সহযোগী সরকার দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল। প্রস্তাবের পক্ষে সমর্থন প্রধান বিরোধী দল অল্টারনেটিভ ডেমোক্র্যাটিক পোল (পিডিএ) সহ রাজনৈতিক দলগুলি উরিবের অসামরিককরণের অনুমতি দেওয়ার ধারণাকে সমর্থন করেছিল। আর্জেন্টিনার রাষ্ট্রপতি হিসাবে ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনারের উদ্বোধনের সময় রাষ্ট্রপতি উরাইব সহ উপস্থিত বেশিরভাগ ল্যাটিন আমেরিকান নেতারা কলম্বিয়ায় জিম্মিদের মুক্ত করার জন্য একটি সাধারণ ব্লক গঠনের সমর্থন করেছিলেন। রাষ্ট্রপতি কির্চনার যখন ইনগ্রিড বেতানকোর্টের মা ইয়োলান্ডা পুলেসিওর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং ফরাসি রাষ্ট্রপতি সারকোজি কলম্বিয়ায় জিম্মিদের মুক্ত করতে সাহায্য করার জন্য তাঁর ধারণাকে সমর্থন করার আহ্বান জানান। ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার বলেন, "এখন থেকে আমরা ইনগ্রিড বেতানকোর্টের স্বাধীনতার জন্য যথাসাধ্য সহযোগিতা করব।" চিলির রাষ্ট্রপতি মিশেল ব্যাচেলেট বলেছেন, "যে বিষয়টি তাকে সবচেয়ে বেশি চিন্তিত করেছে তা হল ইনগ্রিড বেতানকোর্টের" অবনতিশীল এবং নাটকীয় "ভাবমূর্তি" এবং জিম্মিদের মুক্ত করার জন্য এফ. এ. আর. সি-এর আহ্বানকে সমর্থন করার জন্য এগিয়ে এসেছেন। ইকুয়েডরের রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোরিয়া জিম্মিদের সমস্ত পরিবারের প্রতি সংহতির বার্তা পাঠিয়েছেন। তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন যে কলম্বিয়ার সশস্ত্র সংঘাতের একটি সমাধান প্রয়োজন এবং বলেছিলেন যে "প্রথম পদক্ষেপটি হল বেতানকোর্ট সহ সমস্ত জিম্মিদের নিঃশর্ত মুক্তির আহ্বান জানানো"। ছয়জন জিম্মির একতরফা মুক্তি 18ই ডিসেম্বর, 2007-এ, এফ. এ. আর. সি একটি বিবৃতি প্রকাশ করে যেখানে তারা বন্দীদের জন্য জিম্মিদের বিনিময় করার জন্য 45 দিনের জন্য ফ্লোরিডা এবং প্রাদেরার পৌরসভাগুলির কাছে তাদের ইচ্ছাকে পুনরায় নিশ্চিত করে। তারা আরও বলেছিল যে তারা তিনজন জিম্মি ক্লারা রোজাস এবং তার বন্দী পুত্র ইমানুয়েল এবং প্রাক্তন কংগ্রেস মহিলা কনসুয়েলো গঞ্জালেজ ডি পেরডোমোকে একতরফাভাবে মুক্তি দেবে। ফার্ক একটি "মিটিং এলাকা" তৈরির বিষয়ে রাষ্ট্রপতি উরিবের সাথে দ্বিমত পোষণ করে এবং শান্তির জন্য হাই কমিশনারকে মিথ্যাবাদী বলে অভিহিত করে। ফার্ক প্রকাশ্যে রাষ্ট্রপতি হুগো শাভেজকে সহায়তাকারী হিসাবে তাঁর কাজের জন্য ধন্যবাদ জানায় এবং শাভেজের আলোচনার অবসান ঘটানোর কলম্বিয়ান সরকারের সিদ্ধান্তকে "বর্বর কূটনীতি" বলে অভিহিত করে। কলম্বিয়ার সরকার এফ. এ. আর. সি-এর মন্তব্যের প্রতি বিচক্ষণ হওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। রাষ্ট্রপতি শাভেজের প্রস্তাব রাষ্ট্রপতি শাভেজ কলম্বিয়ার সরকারের অনুমতি নিয়ে কলম্বিয়ায় ক্লারা রোজাস, তার ছেলে ইমানুয়েল এবং কনসুয়েলো গঞ্জালেজকে উদ্ধার করার জন্য একটি মানবিক মিশনের প্রস্তাব করেছিলেন। আর্জেন্টিনা, ব্রাজিল, ফ্রান্স, ইকুয়েডর এবং বলিভিয়ার সরকার এবং রেড ক্রসও এই অভিযানে অংশগ্রহণ করবে বলে শাভেজের পরিকল্পনাকে সমর্থন করেছিল। এই মিশনটি ছিল রেড ক্রসের প্রতীকচিহ্নযুক্ত ভেনিজুয়েলার বিমান উড়িয়ে কলম্বিয়ায় ভিলাসিসেন্সিও শহরের একটি বিমানবন্দরে নিয়ে যাওয়া। তারপর পুনরায় সরবরাহ করুন এবং সেখান থেকে এফ. এ. আর. সি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত গোপন উদ্ধার পয়েন্টে পৌঁছান। 2007 সালের 26শে ডিসেম্বর কলম্বিয়ার সরকার পররাষ্ট্রমন্ত্রীর মাধ্যমে এই মিশনের অনুমোদন দেয়। 2008 সালের 10ই জানুয়ারি, প্রাক্তন উপরাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী ক্লারা রোজাস এবং প্রাক্তন কংগ্রেস মহিলা কনসুয়েলো গঞ্জালেজকে ছয় বছর বন্দী থাকার পর মুক্তি দেওয়া হয়। এটিও প্রকাশিত হয়েছিল যে ইমানুয়েল ইতিমধ্যে একটি পালক বাড়িতে ছিলেন, ফার্কের সাথে নয়। 2008 সালের 31শে জানুয়ারি, এফ. এ. আর. সি ঘোষণা করে যে তারা মানবিক অঙ্গভঙ্গি হিসাবে তিনজন বেসামরিক জিম্মি, গ্লোরিয়া পোলাঙ্কো এবং ভেনিজুয়েলার রাষ্ট্রপতি হুগো শাভেজকে মুক্তি দেবে। তাদের সবাইকে 2001 সালে অপহরণ করা হয়েছিল। 2008 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি, তিন জিম্মিকে এবং (যিনি তার খারাপ স্বাস্থ্যের কারণে তালিকায় যোগ করা হয়েছিল) ফার্ক দ্বারা মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। কলম্বিয়ান সরকারের অনুমোদন এবং আন্তর্জাতিক রেড ক্রসের অংশগ্রহণের মাধ্যমে, একটি ভেনিজুয়েলান হেলিকপ্টার তাদের সান জোসে দেল গুয়াভিয়ের থেকে কারাকাসে নিয়ে যায়। তথ্যসূত্র বৈশ্বিক বিষয়গুলির সাথে বাহ্যিক সংযোগ-মানবতাবাদী বিনিময় terra.com.co কলম্বিয়ার দ্বন্দ্ব বন্দী বিনিময়