Iosi Havilio
ইয়োসি হাভিলিও (জন্ম 1974 সালে বুয়েনোস আইরেসে) একজন আর্জেন্টিনীয় লেখক। তিনি যুগোস্লাভ-আর্জেন্টাইন অভিনেতা হ্যারি হ্যাভিলিওর পুত্র। জীবন ও কর্মজীবন তাঁর প্রথম উপন্যাস ওপেন ডোর 2006 সালে বুয়েনোস আইরেসে প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটিতে এক যুবতীর গল্প বলা হয়েছে যে, বুয়েনোস আইরেসে চাকরি হারানোর পর গ্রামাঞ্চলে জীবনের এক ভিন্ন গতিতে নিজেকে প্রবাহিত হতে দেখে। রডলফো ফগউইল এবং বিট্রিজ সার্লোর মতো প্রভাবশালী লেখক এবং সমালোচকদের দ্বারা ওপেন ডোর অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। সারলো মন্তব্য করেছেনঃ 'খোলা দরজা আমাকে সত্যিই অবাক করেছে, এটি পড়ার কোনও আইন মেনে চলে না, মনে হয় এটি কোথাও থেকে বেরিয়ে এসেছে।' 2009 সালে স্পেনে ক্যাবালো ডি ট্রোয়া ওপেন ডোর প্রকাশ করেন। 2011 সালে, ওপেন ডোর বেথ ফাউলার দ্বারা ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং যুক্তরাজ্যে অ্যান্ড আদার স্টোরিজ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। হ্যাভিলিও বুয়েনোস আইরেস/এসকালা 1:1 (এন্ট্রোপিয়া, 2008) এবং লা জোভেন গার্ডিয়ার স্প্যানিশ সংস্করণে (বেলাক্কা, 2009) অংশ নিয়েছিলেন। 2010 সালে, হ্যাভিলিও তার দ্বিতীয় কাজ, এস্তোকলমো প্রকাশ করেন। 1973 সালের অভ্যুত্থানের পর সুইডেনে 30 বছরের নির্বাসন থেকে নিজের দেশে ফিরে আসা একজন সমকামী চিলির মানুষ এস্তোকলমোর প্রধান চরিত্র। অ্যান্ড আদার স্টোরিজ 2013 সালে হ্যাভিলিওর তৃতীয় উপন্যাস প্যারাডাইসের ইংরেজি অনুবাদ এবং 2017 সালে তাঁর পঞ্চম উপন্যাস পেটাইট ফ্লুর প্রকাশ করে। ওয়ার্ক ওপেন্ডুর (এনট্রোপিয়া, 2006)। এস্তোকলমো (র্যান্ডম হাউস মন্ডাদোরি, 2010)। প্যারাইসোস (র্যান্ডম হাউস মন্ডাদোরি, 2012)। লা সেরেনিদাদ (এন্ট্রোপিয়া, 2014)। পেকুয়েনা ফ্লোর (র্যান্ডম হাউস মন্ডাদোরি, 2015)। জ্যাকি, লা ইন্টারনেট প্রোফুন্ডা (সোসিয়োস ফান্ডাডোরস, 2018)। ভুয়েলতা ই ভুয়েলতা (র্যান্ডম হাউস মন্ডাদোরি, 2019)। অনুবাদে কাজ করুন ওপেন ডোর ইংরেজি ট্রান্স। বেথ ফাউলার (লন্ডনঃ এবং অন্যান্য গল্প, 2011)। প্যারাডাইস ইংলিশ ট্রান্স। বেথ ফাউলার (লন্ডনঃ এবং অন্যান্য গল্প, 2013)। । ওপেনডুর ইতালিয়ান ট্রান্স। বার্সা ভিনসেনজো (রোমাঃ কারাভান এডিজিওনি, 2015)। । পিটাইট ফ্লুর ইংলিশ ট্রান্স। লর্না স্কট ফক্স (লন্ডনঃ এবং অন্যান্য গল্প, 2017)। । পিটাইট ফ্লুর (জ্যামাইস নে মির্ট) ফরাসি ট্রান্স। মার্গোট গুয়েন-বেরাড (সংস্করণ ডেনোয়েল, 2017)। । তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক ইয়োসি হাভিলিও ইন অ্যান্ড আদার স্টোরিজ ব্লগ অ্যাবাউট এস্তোকলমো (স্প্যানিশ ভাষায়) জীবিত মানুষ 1974 জন্ম আর্জেন্টিনীয় পুরুষ ঔপন্যাসিক বুয়েনোস আইরেস থেকে আর্জেন্টিনীয় মানুষ সার্বিয়ান বংশোদ্ভূত 21শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক 21শ শতাব্দীর আর্জেন্টিনীয় ঔপন্যাসিক