The Return of the Living Dead
দ্য রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড 1985 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন কমেডি হরর চলচ্চিত্র যা ড্যান ও 'ব্যানন দ্বারা লিখিত ও পরিচালিত এবং ক্লু গুলাজার, জেমস ক্যারেন, থম ম্যাথিউস এবং ডন ক্যালফা অভিনীত। চলচ্চিত্রটি গল্পটি বলে যে কীভাবে একজন গুদাম মালিক, তার দুই কর্মচারী, মর্টিশিয়ান বন্ধু এবং একদল কিশোর পাখির সাথে, একটি অনিশ্চিত শহরে অদম্য, মস্তিষ্ক-ক্ষুধার্ত জম্বিগুলির একটি দলের দুর্ঘটনাক্রমে মুক্তি মোকাবেলা করে। "মর্ডান্ট পাঙ্ক কমেডি" হিসাবে বর্ণনা করা এই চলচ্চিত্রটি জম্বি ঘরানার একাধিক জনপ্রিয় ধারণা প্রবর্তনের জন্য পরিচিতঃ জম্বি বিশেষত মস্তিষ্ক খায়, যে কোনও ধরণের মানুষের মাংস খাওয়ার বিপরীতে; এবং জম্বি মাথায় বন্দুকের গুলিতে অভেদ্য। চলচ্চিত্রটির সাউন্ডট্র্যাক উল্লেখযোগ্য ছিল, কারণ এতে সেই যুগের বেশ কয়েকটি লস অ্যাঞ্জেলেস-ভিত্তিক ডেথরক এবং পাঙ্ক রক ব্যান্ড ছিল। ছবিটি সমালোচনামূলকভাবে সফল হয়েছিল এবং বক্স অফিসে মাঝারিভাবে ভাল ব্যবসা করেছিল। চলচ্চিত্রটি চারটি সিক্যুয়েল তৈরি করেছে। 1984 সালের 3রা জুলাই ইউনিডা মেডিকেল সাপ্লাই গুদামে ফোরম্যান ফ্রাঙ্ক নতুন কর্মচারী ফ্রেডিকে ট্রায়ক্সিন নামে একটি বিষাক্ত গ্যাসের সামরিক ড্রাম দেখিয়ে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেন। কয়েক বছর আগে একটি ডেলিভারি ত্রুটির কারণে ভবনের বেসমেন্টে ড্রামগুলি ক্ষতবিক্ষত হয়ে যায়। এটি নিরাপদ প্রমাণ করার জন্য একটি ড্রামের পাশে আঘাত করার সময়, ফ্রাঙ্ক দুর্ঘটনাক্রমে বিষাক্ত গ্যাসটি খুলে দেয়, যা আপাতদৃষ্টিতে মৃতদেহটিকে ভিতরে গলে যায় এবং মাংসের লকারে সঞ্চিত আরেকটি মৃতদেহকে পুনরুজ্জীবিত করে। তাদের বস বার্টের সাথে যোগ দিয়ে, তিনজন মস্তিষ্ককে ছিদ্র করে (যা কাজ করে না), তারপর দেহটি টুকরো টুকরো করে পুনরুজ্জীবিত মৃতদেহটিকে হত্যা করার চেষ্টা করে। তারা আবিষ্কার করে যে জম্বির দেহের প্রতিটি অংশ স্বাধীনভাবে বেঁচে থাকতে পারে। বার্ট তার বন্ধু আর্নি দ্বারা নিকটবর্তী একটি মর্গে জম্বি পুড়িয়ে দেয়, কিন্তু এটি অজান্তেই মারাত্মক গ্যাসকে বাতাসকে দূষিত করে, একটি বিষাক্ত বৃষ্টিপাত তৈরি করে যা নিকটবর্তী কবরস্থানে মৃতদেহগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করে। এদিকে, ফ্রেডির বান্ধবী টিনা এবং তার বন্ধু স্পাইডার, ট্র্যাশ, চাক, ক্যাসি, স্কুজ এবং সুইসাইড ফ্রেডির কাজ শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে কবরস্থানে আসে। ট্র্যাশ যখন একটি কবরস্থানে কাপড় খুলে নাচতে শুরু করে, টিনা গুদামে যায় এবং বেসমেন্টে ঘুরে বেড়ায়, যেখানে সে ব্যারেল থেকে পুনরুজ্জীবিত কিন্তু ভয়ঙ্করভাবে বিকৃত মৃতদেহের মুখোমুখি হয় যা দ্রবীভূত হয়েছে বলে মনে করা হয়েছিল। দলের বাকিরা শীঘ্রই এসে পৌঁছায় এবং নির্দিষ্ট সময়ে তাকে বাঁচায়, যদিও আত্মহত্যা করা হয়। ক্যাসি যখন বুঝতে পারে যে সে ফ্রেডিকে মর্গে প্রবেশ করতে দেখেছে, তখন দলটি কবরস্থানের মধ্য দিয়ে তার কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করে, যেখানে তারা পুনরায় উদীয়মান জম্বি দ্বারা আক্রান্ত হয়। ট্র্যাশ মারা যায় এবং চাক এবং ক্যাসি গুদামে ফিরে যায়, কিন্তু স্পাইডার, টিনা এবং স্কুজ মর্গে পৌঁছায়। তিনজন আবিষ্কার করে যে ফ্রাঙ্ক এবং ফ্রেডি গ্যাসের সংস্পর্শে আসার কারণে অসুস্থ হয়ে পড়ছে এবং প্যারামেডিকদের ডাক দেয়, যারা বলে যে তাদের পরীক্ষাগুলি ইঙ্গিত দেয় যে তারা সচেতন হলেও পুরুষরা আর বেঁচে নেই। আবর্জনা, তার দেহ রাসায়নিক বোঝাই কাদায় নিমজ্জিত, এটি থেকে উঠে একটি জম্বি রূপান্তরিত হয় এবং শিকার এবং খাওয়ানো শুরু করে। যখন বার্ট এবং আর্নি তাদের কবর থেকে মৃতদের উত্থানের কথা জানতে পারে, তখন তারা মর্গে বাধা দেয়। ব্যারিকেড রক্ষা করার সময় স্কুজ নিহত হয় এবং জম্বিরা ঘটনাস্থলে আসা প্যারামেডিক এবং পুলিশকে খেয়ে ফেলে। দলটি জম্বিদের মধ্যে একজনের উপরের অর্ধেকটি দখল করতে এবং তাকে মর্গে রাখার টেবিলে আটকে রাখতে সক্ষম হয়। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে পুনরুজ্জীবিত মৃতদেহগুলি নিজেদের পচতে অনুভব করতে পারে এবং জীবিতদের মস্তিষ্ক খাওয়া মৃত হওয়ার ব্যথা উপশম করতে সহায়তা করে। ফ্র্যাঙ্ক এবং ফ্রেডি নিজেরাই জম্বি হওয়ার লক্ষণ দেখানোর সাথে সাথে, বার্ট তাদের চ্যাপেলে তালাবদ্ধ করে দেয়, টিনা যখন ফ্রেডিকে পরিত্যাগ করতে অস্বীকার করে তখন তার সাথে। ফ্রেডি শীঘ্রই টিনাকে খাওয়ার চেষ্টা করে, বার্ট, আর্নি এবং স্পাইডারকে চ্যাপেলটি পুনরায় খুলে এবং একটি শক্তিশালী অ্যাসিড দিয়ে ফ্রেডিকে অন্ধ করে তাকে উদ্ধার করতে প্ররোচিত করে। ফ্র্যাঙ্ক বিশৃঙ্খলার সময় পালাতে সক্ষম হয় এবং এখনও তার মনের উপর নিয়ন্ত্রণ রেখে শ্মশানে চড়ে আত্মহত্যা করে। বার্ট এবং স্পাইডার একটি পুলিশ গাড়িতে করে মর্গে পালিয়ে যায়, কিন্তু বিপুল সংখ্যক জম্বি বাহিনী, এখন ট্র্যাশের নেতৃত্বে, বার্টকে আর্নি এবং টিনাকে পিছনে ফেলে যেতে বাধ্য করে। আর্নি এবং টিনা শবাগানের চিলেকোঠায় লুকিয়ে থাকে, যখন একজন অন্ধ ফ্রেডি ভিতরে প্রবেশের চেষ্টা করে। বার্ট এবং স্পাইডার গুদামের ভিতরে ফিরে যেতে সক্ষম হয় যেখানে তারা ক্যাসি এবং চাককে খুঁজে পায়। বেসমেন্ট জম্বি, যাকে স্পাইডার "টারম্যান" নাম দেয়, তাকে অক্ষম করার পরে, বার্ট পুলিশের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করে কিন্তু জানতে পারে যে তারা পরাজিত হওয়ার পরে জম্বি দ্বারা গণহত্যা করা হয়েছে। বার্ট তখন সামরিক ড্রামে নম্বরটি কল করার সিদ্ধান্ত নেয়, যা সামরিক অফিসার কর্নেল গ্লোভারের কাছে পৌঁছায়। জম্বিরা এলাকাটি দখল করেছে বলে জানিয়ে গ্লোভার 4ঠা জুলাই সকালে পারমাণবিক কামান দ্বারা শহরটি ধ্বংস করে দেয়, কার্যকরভাবে বার্ট এবং অন্যান্য বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের হত্যা করে। লুইসভিলে পারমাণবিক হামলার পরিপ্রেক্ষিতে, কর্নেল গ্লোভারকে তার কমান্ডিং অফিসারকে বলতে শোনা যায় যে সবকিছু পরিকল্পনা অনুযায়ী হয়েছে এবং ফলাফল এর চেয়ে বেশি ইতিবাচক হতে পারে না। তিনি বলেন, শুধুমাত্র একটি ছোট এলাকা ধ্বংস হয়েছে এবং হতাহতের সংখ্যা সীমিত। তিনি যখন কথা বলছেন, তখন বিষাক্ত বৃষ্টি আরও একবার পড়ে এবং জম্বিদের তাদের কবরে চিৎকার করতে শোনা যায়, যা ইঙ্গিত করে যে আক্রমণ আবার শুরু হতে চলেছে। কাস্ট প্রোডাকশনের ধারণা চলচ্চিত্রটির শিকড় জন রুসোর একটি উপন্যাসের মধ্যে রয়েছে যা 'রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড' নামেও পরিচিত। 1968 সালের 'নাইট অফ দ্য লিভিং ডেড "চলচ্চিত্রের পর যখন রুশো এবং জর্জ এ. রোমেরো আলাদা হয়ে যান, তখন রুশো' লিভিং ডেড"-এর যে কোনও শিরোনামের স্বত্ব ধরে রাখেন, যেখানে রোমেরো 'ডন অফ দ্য ডেড "থেকে শুরু করে তার নিজস্ব ধারাবাহিক সিক্যুয়েল তৈরি করতে স্বাধীন ছিলেন। রুশো এবং প্রযোজক টম ফক্স থ্রিডি-তে 'রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড "-কে পর্দায় আনার পরিকল্পনা করেছিলেন এবং এটি পরিচালনা করেছিলেন টোবি হুপার। হেমডেল ফিল্ম কর্পোরেশন যখন চলচ্চিত্রের জন্য তহবিল সংগ্রহ করতে অসুবিধার সম্মুখীন হয় এবং প্রযোজনা শুরু করতে বিলম্ব করে, তখন হুপার লাইফফোর্স নির্মাণের জন্য পিছু হটে। এরপর ড্যান ও 'ব্যাননকে চিত্রনাট্যকে একটি পালিশ দেওয়ার জন্য আনা হয় এবং তাকে পরিচালকের আসন দেওয়া হয়, যা তার' প্রথম বড় চলচ্চিত্র 'হয়ে ওঠে। তিনি এই শর্তে মেনে নিয়েছিলেন যে তিনি চলচ্চিত্রটি আমূল পুনর্লিখন করতে পারবেন যাতে এটি রোমেরোর চলচ্চিত্র থেকে আলাদা করা যায়। এই চলচ্চিত্রটি উইলিয়াম স্টাউটের প্রথম প্রযোজনা নকশার কৃতিত্ব ছিল, যিনি অন্যান্য চলচ্চিত্রের মধ্যে কোনান দ্য বার্বারিয়ান ফ্র্যাঞ্চাইজির জন্য প্রযোজনা নকশা করেছিলেন। ছবিতে জম্বিদের উপস্থিতি গুয়ানাজুয়াটো, মেক্সিকো এবং বোগ পিপল অফ ওয়েলসের মমিগুলির পাশাপাশি ইসি কমিকসের শিল্পকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। সামরিক বাহিনীর জন্য "ডারো কেমিক্যাল কোম্পানি" দ্বারা বিকশিত গল্পের বৈশিষ্ট্যযুক্ত "2-4-5 ট্রাইঅক্সিন" রাসায়নিকটি ছিল বাস্তব জীবনের ডাউ কেমিক্যাল কোম্পানি এবং 1960-এর দশকে এজেন্ট অরেঞ্জ তৈরির সাথে এর জড়িত থাকার উপর একটি নাটক, যা বৈজ্ঞানিকভাবে 2,4,5-টি ডাইঅক্সিন নামে পরিচিত এবং মার্কিন সামরিক বাহিনীর অপারেশন র্যাঞ্চ হ্যান্ড এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় গ্রামীণ নিউ ব্রান্সউইকের কানাডার সিএফবি গ্যাজেটটাউন কানাডিয়ান ফোর্স বেসে একটি শক্তিশালী বিদ্রোহী হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। 'রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড' রাসায়নিকের ব্যবহারের জন্য একটি হালকা উদ্দেশ্য তৈরি করে, ফ্রাঙ্ক চরিত্রটি পরামর্শ দেয় যে এটি 1960-এর দশকে গাঁজার ফসলের উপর স্প্রে করা হয়েছিল। চিত্রগ্রহণ যদিও চলচ্চিত্রটি কেন্টাকির লুইসভিলে সেট করা হয়েছে, তবে এটি বারব্যাঙ্ক, সিলমার এবং ক্যালিফোর্নিয়ার ডাউনটাউন লস অ্যাঞ্জেলেসে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। "টারম্যান" জম্বি অভিনেতা এবং পুতুল অ্যালান ট্রটম্যান দ্বারা পরিবেশিত হয়। রিলিজ দ্য রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড প্রাথমিকভাবে 1985 সালের সেপ্টেম্বরে লস অ্যাঞ্জেলেস এবং নিউ ইয়র্কে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল, ধীরে ধীরে অক্টোবরের মধ্যে প্রসারিত হওয়ার আগে, কিন্তু ইতিবাচক পরীক্ষার স্ক্রিনিংয়ের পরে, ওরিয়ন পিকচার্স 16ই আগস্ট এটিকে ব্যাপকভাবে মুক্তি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী হয়ে ওঠে। রিসেপশন দ্য রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড একটি সমালোচনামূলক এবং মাঝারি বক্স অফিস সাফল্য ছিল, যা আনুমানিক বাজেটে দেশীয়ভাবে আয় করেছিল। এটি বর্তমানে পর্যালোচনার সামগ্রিক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে 91 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং ধারণ করে, 43টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে গড় 7.2/10 রেটিং সহ। এর সর্বসম্মতিতে লেখা আছেঃ "একটি পাঙ্ক জম্বি ঘরানার বিরুদ্ধে লড়াই করে, রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড মাংস খাওয়ার ক্ষেত্রে '80-এর দশকের নির্বোধতার একটি স্বাস্থ্যকর মাত্রা প্রদান করে।" এটি একাডেমি অফ সায়েন্স ফিকশন, ফ্যান্টাসি এবং হরর ফিল্মস দ্বারা সেরা হরর ফিল্ম, জেমস ক্যারেনের জন্য সেরা অভিনেতা, সেরা পরিচালক এবং সেরা মেক-আপ সহ চারটি স্যাটার্ন পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়েছেন, লিখেছেন যে চলচ্চিত্রটি "এক ধরনের সংবেদনশীল যন্ত্র, যা স্বাভাবিক উপাদান থেকে তৈরি, এবং আসল প্রশ্ন হল এটি শৈলীর সাথে করা হয়েছে কিনা। এটা "। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের স্টিফেন হোল্ডেন চলচ্চিত্রটিকে একটি "মরড্যান্ট পাঙ্ক কমেডি" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে এটি "কোনওভাবেই চূড়ান্ত হরর চলচ্চিত্র হতে চায় না"। কলিন গ্রিনল্যান্ড দ্য রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড ফর হোয়াইট ডোয়ার্ফ-এর পর্যালোচনা করেছেন এবং বলেছেন যে "চলচ্চিত্রটি প্রচুর বীভৎস রসিকতা সহ আকারহীন কিন্তু আরামদায়কভাবে ছড়িয়ে পড়েছে"। সাউন্ডট্র্যাক "সার্ফিন 'ডেড" বাই দ্য ক্র্যাম্পস "পার্টিটাইম (জম্বি ভার্সন)" বাই 45 গ্রেভ "নথিন ফর ইউ" বাই T.S.O.L। "আইস উইদাউট এ ফেস" দ্য ফ্লেশ ইটার্স দ্বারা "বার্ন দ্য ফ্লেমস" রকি এরিকসনের "ডেড বিট ডান্স" দ্য ড্যামড দ্বারা "টেক এ ওয়াক" ট্যাল বয়েজ দ্বারা "লাভ আন্ডার উইল" জেট ব্ল্যাক বেরিস দ্বারা "টুনাইট (উই উইল মেক লাভ এন্টিল উই ডাই)" এসএসকিউ দ্বারা "ট্র্যাশ থিম" এসএসকিউ দ্বারা "ইয়ং, ফাস্ট ইরানিয়ানস" দ্য এফইউ দ্বারাঃ 1991 হেমডেল সংস্করণ এবং পরবর্তী ডিভিডি এবং ব্লু-রে রিলিজ, যদিও অফিসিয়াল সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামে নেই। 45 গ্রেভের "পার্টটাইম (একক সংস্করণ): সংস্করণটি প্রকৃতপক্ষে ছবিতে ব্যবহৃত হয়েছিল, যদিও অফিসিয়াল সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামে নেই। নরবার্ট শুল্টজের "প্যানজার রোলেন ইন আফ্রিকা ভোর": আর্নির ওয়াকম্যানের উপর বাজানো গান, যদিও অফিসিয়াল সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামে নেই। চলচ্চিত্রটি মূলত 19শে মার্চ, 2001 সালে যুক্তরাজ্যে টার্টান হোম ভিডিও দ্বারা ডিভিডিতে মুক্তি পায়। 2012 সাল পর্যন্ত, এটিই ছিল একমাত্র সময় যখন এটি তার মূল আকারে প্রকাশিত হয়েছিল। 2002 সালের গোড়ার দিকে, একটি ভক্ত-নেতৃত্বাধীন অনলাইন প্রচার শুরু হয়েছিল, যা পরিচালক এবং অনেক অভিনেতা এবং ক্রুদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। তাঁদের মধ্যে অনেকেই অনলাইনে মন্তব্য করেছেন যে প্রচারাভিযানের সংগঠক মাইকেল অলরেডের জনপ্রিয় এবং শক্তিশালী প্রচেষ্টা কেবল ডিভিডি প্রকাশের প্রত্যক্ষ ফলাফল নয়, এমজিএম অপ্রতিরোধ্য ভক্ত সমর্থনের কারণে নতুন পরিপূরক তৈরি করেছে। 2002 সালের 27শে আগস্ট, এমজিএম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ও 'ব্যাননের একটি ভাষ্য এবং চলচ্চিত্র নির্মাণের উপর একটি তথ্যচিত্র সহ চলচ্চিত্রের একটি নতুন কাট (কপিরাইট সমস্যার কারণে সঙ্গীত পরিবর্তন সহ) সহ একটি বিশেষ সংস্করণ ডিভিডি প্রকাশ করে। 2002 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ডিভিডি কেসের প্রচ্ছদটি অন্ধকারে জ্বলজ্বল করে। 11ই সেপ্টেম্বর, 2007-এ, চলচ্চিত্রটির একটি কালেক্টরস সংস্করণ মুক্তি পায়, যেখানে অভিনেতাদের সঙ্গে অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য যুক্ত করা হয়। বিভিন্ন হোম ভিডিও রিলিজে বিভিন্ন সাউন্ডট্র্যাক প্রদর্শিত হয়েছে, প্রায়শই ব্যবহৃত গানগুলি পরিবর্তন করে। এছাড়াও, বেসমেন্ট জম্বির ("টার-ম্যান") কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করা হয়েছিল। মূলত, জম্বির একটি উচ্চতর, রসপিয়ার কণ্ঠ ছিল যা এখনও থিয়েটার ট্রেলার এবং রিলিজগুলিতে শোনা যায় যা মূল অডিও ধারণ করে। একটি 25তম বার্ষিকী সংস্করণ 14ই সেপ্টেম্বর, 2010-এ একচেটিয়াভাবে ব্লু-রে ডিস্কের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল। ব্লু-রে ডিস্ক সংস্করণটি একটি ব্লু-রে ডিস্ক এবং ডিভিডি উভয়ের সাথে একটি 2-ডিস্ক কম্বো প্যাক। এই রিলিজটি তিন বছর আগের এমজিএম/ফক্স প্রিন্টের সাথে খুব মিল। 4ঠা জুন, 2012-এ, যুক্তরাজ্যের সেকেন্ড সাইট ফিল্মস চলচ্চিত্রটির ডিভিডি এবং ব্লু-রে ডিস্ক সংস্করণ প্রকাশ করে যেখানে মূল অডিও এবং সাউন্ডট্র্যাক তার মূল আকারে নির্বাচন করা যেতে পারে, 2001 সালের পর প্রথমবারের মতো কোনও মুক্তির এই বিকল্প ছিল। গ্যারি স্মার্ট এবং ক্রিশ্চিয়ান সেলারের প্রকাশনা দ্য কমপ্লিট হিস্ট্রি অফ দ্য রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড থেকে সম্পাদিত একটি পুস্তিকায় (চলচ্চিত্রের ঘটনাগুলি থেকে আর্নির নোটগুলির উপর ভিত্তি করে দাবি করা হয়েছে) চলচ্চিত্রটির প্রথম অন্তর্দৃষ্টি ছিল। স্ক্রিম ফ্যাক্টরি 19শে জুলাই, 2016 সালে একটি 30তম বার্ষিকী কালেক্টরের সংস্করণ ব্লু-রে প্রকাশ করে। এতে মূল মোনো অডিও সহ ইন্টারপজিটিভের একটি নতুন 2কে স্ক্যান রয়েছে। যদিও লক্ষ্য করুন যে সবকিছু পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল (মূল "টার-ম্যান" কণ্ঠ এবং অন্যান্য গানগুলি), দ্য ড্যাম্ডের "ডেড বিট ডান্স" গানটি পুনরুদ্ধার করা যায়নি। এমজিএম হাতে আঁকা প্রচ্ছদ শিল্প সহ আরেকটি সংস্করণও প্রকাশ করেছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড অ্যাট দ্য ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট 1985 চলচ্চিত্র 1985 ব্ল্যাক কমেডি চলচ্চিত্র 1985 স্বাধীন চলচ্চিত্র 1985 কমেডি হরর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ব্যঙ্গাত্মক চলচ্চিত্র 1985 পরিচালনায় প্রথম চলচ্চিত্র আমেরিকান ব্ল্যাক কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান কমেডি হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান শোষণ চলচ্চিত্র আমেরিকান স্বাধীন চলচ্চিত্র আমেরিকান ব্যঙ্গাত্মক চলচ্চিত্র আমেরিকান বিজ্ঞান কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান সিক্যুয়েল চলচ্চিত্র আমেরিকান জম্বি কমেডি চলচ্চিত্র ড্যান ও 'ব্যানন দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র 1984 সালে লুইসভিল, কেন্টাকি-তে সেট করা চলচ্চিত্রগুলি ক্যালিফোর্নিয়া ফিল্মসে শ্যুট করা হয়েছে ড্যান ও' ব্যানন ফিউনারাল হোমস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ হলিডে হরর চলচ্চিত্র স্বাধীনতা দিবস (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) চলচ্চিত্র ওরিয়ন পিকচার্স চলচ্চিত্র পাঙ্ক ফিল্মস রিটার্ন অফ দ্য লিভিং ডেড (চলচ্চিত্র সিরিজ) 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র