Department of Alto Adige
আল্টো আদিগে বিভাগ (ইতালীয় এবং সরকারী ডিপার্টিমেন্টো ডেল 'আল্টো আদিগে, ইংরেজি উচ্চ আদিগে বিভাগে অনুবাদিত) ইতালির নেপোলিয়নিক রাজ্যের একটি উত্তর বিভাগ ছিল। নামটি সিসালপাইন প্রজাতন্ত্রের একটি জেলার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যের ভিত্তিতে বিভাগগুলির নামকরণের সাধারণ নেপোলিয়নিক পদ্ধতিতে এর নামটি অ্যাডিগে নদী (জার্মানিতে এটশ) থেকে উদ্ভূত যা এর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছিল। সিসালপাইন জেলা বা ইতালি রাজ্যের বিভাগ কোনওটিই আধুনিক ইতালীয় প্রদেশ আল্টো অ্যাডিজের (ইংরেজিতে দক্ষিণ টিরোল নামে পরিচিত) সাথে সুনির্দিষ্টভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়, যদিও কিছু ভৌগোলিক ওভারল্যাপ রয়েছে। ইতিহাস সিসালপাইন প্রজাতন্ত্র সিসালপাইন প্রজাতন্ত্রের অধীনে আল্টো অ্যাডিজের একটি জেলা (ডিস্ট্রেটো ডেল 'আল্টো অ্যাডিজে) স্বল্পস্থায়ী "বেনাকো বিভাগের" অংশ হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। আল্টো আদিগে জেলায় বর্তমান ভেরোনা প্রদেশের কয়েকটি পৌরসভা অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1797 সালে তৈরি হওয়া বেনাকো বিভাগটি 1798 সালে ভেঙে দেওয়া হয় এবং নেপোলিয়নের ইতালীয় প্রজাতন্ত্রের কাঠামোগত পুনর্গঠনের পরে এটির সাথে আল্টো আদিগে জেলাটি ভেঙে দেওয়া হয়। 1810 খ্রিষ্টাব্দের 9ই জুন নেপোলিয়ন বোনাপার্টের দ্বারা বাভারিয়া ও ইতালি রাজ্যের মধ্যে টাইরোল কাউন্টি বিভাজনের পর, আল্টো অ্যাডিজের নতুন বিভাগ তৈরি করা হয়। এটি আজকের ট্রেন্টিনো প্রদেশের বৃহত্তম অংশ, ভিসেঞ্জা এবং ব্রেসিয়া প্রদেশের সম্প্রদায় এবং আজকের আল্টো অ্যাডিগে/দক্ষিণ টিরোল প্রদেশের কিছু অংশ (বোলজানো শহর, উবেরেটশ-আন্টারল্যান্ড জেলা, সল্টেন-শ্লের্ন এবং বার্গ্রাফেনাম্টের কিছু অংশ) নিয়ে গঠিত। এর রাজধানী ছিল ট্রেন্ট এবং প্রশাসনিক ভাষা ইতালীয়, তবে জার্মানভাষী অঞ্চলগুলি সাময়িকভাবে জনসাধারণের নোটিশে দ্বিভাষিকতা গ্রহণ করেছিল এবং নগর সরকারে জার্মান ব্যবহার করত। বিভাগটি জার্মান ভাষায় "ওবার-এটশ" নামে পরিচিত ছিল। এই বিভাগে বলজানো-র আশেপাশের অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেখানে আজকের দক্ষিণ টিরোলের উত্তর অংশগুলি বাভারিয়ার সাথে সংযুক্ত ছিল। 1814 সালে নেপোলিয়নের পরাজয়ের পর এই বিভাগটি ভেঙে দেওয়া হয়। এর অঞ্চলটি প্রকৃত ইতালীয় স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশ ট্রেন্টো এবং বোলজানো/বোজেনে (ইংরেজিতে দক্ষিণ টিরোল বা ইতালীয় ভাষায় আল্টো অ্যাডিগে নামেও পরিচিত) বিভক্ত ছিল। নামটির পুনঃব্যবহার আল্টো আদিগে নামটি যে অঞ্চলটিকে বোঝায় সে সম্পর্কে কোনও ঐতিহাসিক পূর্বসূরী ছিল না, তবে এটি কেবল আদিগে নদীর উপরের অংশের ভৌগলিক অঞ্চল বর্ণনা করে। এটি এমন কিছু ছিল যা সাধারণত নেপোলিয়নিক যুগে বিভাগগুলির নামকরণের সময় করা হত, কোনও ঐতিহাসিক নাম বা অর্থ উপেক্ষা করে তবে ভৌগলিক রেফারেন্স ব্যবহার করে। নেপোলিয়নিক যুগের শেষের পরে নামটি বাদ দেওয়া হয়েছিল, তবে 1800-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ইতালীয় ইর্রেডেন্টিস্টরা এটি ব্যবহার করেছিলেন। "আল্টো আদিগে" শব্দটি পরে ফ্যাসিবাদী এত্তোর তোলোমেই তার ইতালীয়করণ অভিযানে বোলজানো প্রদেশের ইতালীয় নাম হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তিনি ইতালীয় উপদ্বীপে নেপোলিয়নের ভূ-রাজনৈতিক রূপান্তরের সাথে ঐতিহাসিক সংযোগ হিসাবে "আল্টো আদিগে" শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন। 1918 সালে যা আনুষ্ঠানিকভাবে "দক্ষিণ টাইরোল" বা "সিসালপাইন টাইরোল" নামে পরিচিত ছিল তা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে ইতালির সাথে একত্রিত হয়েছিল; 1923 সালে ফ্যাসিবাদী শাসন দ্বারা "আল্টো অ্যাডিগে" শব্দটি প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে করা হয়েছিল। আরও পড়ুন রেইনহার্ড স্টাউবার, দ্য জেন্ট্রালস্ট্যাট অ্যান সেইনেন গ্রেনজেন। প্রশাসনিক সংহতকরণ, হর্সচাফ্টসওয়েক্সেল উন্ড পলিটিস্চে কাল্টুর ইম সুডলিচেন আলপেনরাম 1750-1820 (শ্রীফটেনরিহে ডের হিস্টোরিসচেন কমিশন ডের বায়েরিশেন অ্যাকাডেমি ডের উইসেনশাফটেন, 64), গটিঙেন, ভ্যান্ডেনহোক এবং রুপ্রেক্ট, 2001। আরও দেখুন ইতালির বোলজানো কিংডম (1805-1814) আল্টো আদিগে (জেলা) দক্ষিণ টিরোল 1810 ইতালি রাজ্যের স্থাপনা (নেপোলিয়নিক) 1814 ইতালি রাজ্যে প্রতিষ্ঠা বিচ্ছিন্ন (নেপোলিয়নিক) দক্ষিণ টিরোলের ইতিহাস ইতালিতে ট্রেন্টিনো 1810 প্রতিষ্ঠার ইতিহাস 1814 ইতালিতে প্রতিষ্ঠা বিচ্ছিন্ন