William I of Bures
উইলিয়াম অফ বুরেস (1144 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তের আগে বা 1157 খ্রিষ্টাব্দের দিকে মারা যান) 1119 অথবা 1120 খ্রিষ্টাব্দ থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত গ্যালিলির যুবরাজ ছিলেন। তিনি একটি ফরাসি অভিজাত পরিবারের বংশধর ছিলেন, যাদের প্যারিসের কাছে সম্পত্তি ছিল। উইলিয়াম এবং তাঁর ভাই গডফ্রে গ্যালিলির যুবরাজ কোর্টনের জোসেলিনের প্রধান সামন্তদের মধ্যে তালিকাভুক্ত ছিলেন, যখন 1115 সালে পবিত্র ভূমিতে তাদের উপস্থিতি প্রথম নথিভুক্ত করা হয়েছিল। 1119 খ্রিষ্টাব্দে জোসেলিন জেরুজালেমের দ্বিতীয় বাল্ডউইনের কাছ থেকে এডেসা কাউন্টি পাওয়ার পর, রাজা উইলিয়ামকে গ্যালিলির প্রিন্সিপালিটি (টিবেরিয়াসের লর্ডশিপ নামেও পরিচিত) প্রদান করেন। তিনি 1123 খ্রিষ্টাব্দে ইউস্টেস গ্রেনিয়ারের স্থলাভিষিক্ত হন কনস্টেবল এবং বেলিফ (বা রিজেন্ট) হিসাবে। তাঁর পরবর্তী ক্ষমতায়, তিনি দ্বিতীয় বাল্ডউইনের বন্দিত্বের সময় এক বছরেরও বেশি সময় ধরে রাজ্য পরিচালনা করেছিলেন, তবে তাঁর কর্তৃত্ব সীমিত ছিল। উইলিয়াম ছিলেন দূতাবাসের সবচেয়ে বিশিষ্ট সদস্য যাকে দ্বিতীয় বাল্ডউইন 1127 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর বড় মেয়ে মেলিসেন্ডে এবং অঞ্জুর পঞ্চম ফুলকের বিয়ে নিয়ে আলোচনা শুরু করার জন্য ফ্রান্সে পাঠিয়েছিলেন। উইলিয়াম 1129 খ্রিষ্টাব্দে ফুলককে ফ্রান্স থেকে জেরুজালেমে নিয়ে যান। ফুলক, যিনি 1131 সালে দ্বিতীয় বাল্ডউইনের স্থলাভিষিক্ত হন, তাঁর শ্বশুরের অনেক কর্মকর্তাকে বরখাস্ত করেন, কিন্তু উইলিয়াম কনস্টেবলের পদ ধরে রাখেন। যদিও বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ একমত যে তিনি 1143 বা 1144 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান, হান্স এবারহার্ড মায়ার বলেছেন যে 1143 খ্রিষ্টাব্দে ফুলকের মৃত্যুর পর মেলিসেন্ডে উইলিয়ামকে নির্বাসনে যেতে বাধ্য করেছিলেন, কিন্তু 1153 খ্রিষ্টাব্দে তিনি তাঁর পুত্র জেরুজালেমের তৃতীয় বাল্ডউইনের কাছ থেকে গ্যালিলি পুনরুদ্ধার করেছিলেন। প্রাথমিক জীবনে আইক্সের অ্যালবার্ট লিপিবদ্ধ করেছেন যে উইলিয়ামের ভাই গডফ্রে "প্যারিস শহরের ভূমি" ছিলেন। তাঁর বক্তব্য প্রমাণ করে যে উইলিয়াম এবং গডফ্রে অফ বুরেস-সুর-ইভেট থেকে এসেছিলেন। জোনাথন রিলে-স্মিথ উইলিয়ামকে ক্রেসির হিউয়ের পুত্র এবং মন্টলহেরির প্রথম গাইয়ের প্রপৌত্র হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। মন্টলহেরির বংশধর এবং তাঁর স্ত্রী গোমেটজের হোডিয়ার্না জেরুজালেম রাজ্যের ইতিহাসে বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন। লে বোর্কের বাল্ডউইন (যিনি জেরুজালেমের দ্বিতীয় রাজা ছিলেন) এবং কর্টেনের জোসেলিন (যিনি গ্যালিলিতে উইলিয়ামের পূর্বসূরি ছিলেন) উভয়ই তাদের নাতি ছিলেন। ইতিহাসবিদ হ্যান্স এবারহার্ড মায়ার জোর দিয়ে বলেছেন যে উইলিয়ামের পূর্বপুরুষদের বিশ্বাসযোগ্যভাবে যাচাই করা হয়নি এবং মন্টলহেরি বংশের সাথে তাঁর সম্পর্ক কেবল একটি অনুমান। মেয়ার উইলিয়ামকে বুরিসের একজন উইলিয়ামের সাথে যুক্ত করেন, যিনি 1104 খ্রিষ্টাব্দের দিকে জেহোসাফট উপত্যকার সেন্ট মেরির অ্যাবট হিউ প্রতিষ্ঠিত কনফ্রেটর্নির পৃষ্ঠপোষকদের মধ্যে তালিকাভুক্ত ছিলেন। যদি পরিচয়টি বৈধ হয়, তাহলে উইলিয়াম অবশ্যই জেরুজালেম রাজ্যে আসার আগে দক্ষিণ ইতালিতে কিছু সময় কাটিয়েছিলেন, কারণ তালিকায় দক্ষিণ ইতালি থেকে আসা উপকারকারীদের উল্লেখ ছিল। মায়ার আরও বলেন, এই তালিকাটি প্রমাণ করে যে উইলিয়াম 1090 সালের আগে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কারণ তিনি যখন কনফ্রেটর্নিটিতে যোগ দিয়েছিলেন তখন তাঁর বয়স অবশ্যই ছিল। রিলে-স্মিথ লিখেছেন যে উইলিয়াম কেবল 1114 খ্রিষ্টাব্দে পবিত্র ভূমিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন, "সম্ভবত ফ্রান্সের রাজার বিরুদ্ধে কাস্তেলানদের একটি লীগের ব্যর্থ বিদ্রোহের সময় সংঘটিত কিছু সহিংসতার প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য"। গেস্তা এপিস্কোপোরাম সেন্নোমানেনসিয়াম ("ডিডস অফ দ্য বিশপস অফ লে ম্যানস") নথিভুক্ত করেছে যে উইলিয়াম "অনুতাপের কাজ হিসাবে" পবিত্র ভূমিতে এসেছিলেন। রাজ্যে তাঁর উপস্থিতি প্রথম নথিভুক্ত করা হয় 1115 খ্রিষ্টাব্দে, যখন তাঁকে গ্যালিলির যুবরাজ কোর্টনির জোসেলিন-এর প্রধান সামন্তদের মধ্যে তালিকাভুক্ত করা হয়। জোসেলিন 1119 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে একটি বেদুইন উপজাতির বিরুদ্ধে লুণ্ঠন অভিযান চালায়। উইলিয়াম ও তার ভাই তার সঙ্গে ছিলেন। জোসেলিন তার সেনাবাহিনীকে বিভক্ত করে ইয়ারমুক নদীর উপর উপজাতির শিবির ঘেরাও করেন, যার ফলে বুরেস ভাইয়েরা একটি বাহিনীর সেনাপতি হন। যখন তারা বেদুইনদের শিবিরের কাছে আসছিল, তখন বেদুইনরা তাদের উপর অতর্কিত হামলা চালায়। উইলিয়াম পালাতে পারতেন, কিন্তু গডফ্রে মারা যান এবং তাদের বেশিরভাগ অনুচরদের বন্দী করা হয়। জেরুজালেমের প্রিন্স অফ গ্যালিলি বাল্ডউইনের ব্যারন দ্বিতীয় বাল্ডউইন 1119 সালের আগস্ট বা সেপ্টেম্বরে জোসেলিনকে এডেসা কাউন্টি দিয়েছিলেন। 1120 খ্রিষ্টাব্দের 15ই জানুয়ারির আগে, রাজা জোসেলিনের প্রাক্তন রাজত্ব উইলিয়ামকে দিয়েছিলেন, যিনি এইভাবে রাজ্যের বৃহত্তম জায়গির একটি দখল করেছিলেন। উইলিয়াম ছিলেন চার বা পাঁচজন ধর্মনিরপেক্ষ প্রভুর মধ্যে একজন, যিনি 1120 খ্রিষ্টাব্দের 16ই জানুয়ারি নাবলুসের কাউন্সিলে যোগ দিয়েছিলেন। পরিষদ দশমাংশ সংগ্রহ নিয়ন্ত্রণ করার জন্য পাদ্রিদের অধিকারকে নিশ্চিত করে এবং যৌন অপকর্মকারীদের উপর নিপীড়নের নির্দেশ দেয়। উইলিয়াম 1121 খ্রিষ্টাব্দের 1লা ফেব্রুয়ারি লাজজুন এবং তিবেরিয়াসের কাছে জেহোসাফট উপত্যকার সেন্ট মেরির অ্যাবের হাসপাতালে সম্পত্তি দান করেন। 1123 খ্রিষ্টাব্দের 18ই এপ্রিল সুরুক ও মার্ডিনের আর্তুকিদ শাসক বালাক ইবন বাহরাম দ্বিতীয় বাল্ডউইনকে বন্দী করেন। জেরুজালেমের ল্যাটিন প্যাট্রিয়ার্ক, পিকুইনির ওয়ার্মুন্ড একটি সমাবেশ আহ্বান করেছিলেন যা ইউস্টেস গ্রেনিয়ার কনস্টেবল এবং বেলিফকে রাজ্য পরিচালনার জন্য নির্বাচিত করেছিল, কিন্তু গ্রেনিয়ার 15ই মে বা জুন মারা যান। কাউন্সিল আবার একত্রিত হয় এবং উইলিয়ামকে উভয় অফিসে নিযুক্ত করে। এদিকে, ভেনিসের একটি নৌবহর 15,000 সৈন্য নিয়ে পবিত্র ভূমিতে অবতরণ করেছিল। কুলপতি উইলিয়াম এবং জেরুজালেমের চ্যান্সেলর প্যাগান রাজার পক্ষ থেকে ভেনিসের ডোগে, ডোমেনিকো মিশিয়েলের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। ভেনিসীয়দের কাছে বাল্ডউইনের পূর্ববর্তী প্রতিশ্রুতি অনুসারে, তথাকথিত প্যাক্টাম ওয়ার্মন্ডি চুক্তিটি সোর বা আসকালন অবরোধ করার জন্য তাদের সহায়তার বিনিময়ে জেরুজালেম রাজ্য এবং এন্টিওকের প্রিন্সিপালিটি উভয় ক্ষেত্রেই তাদের বিশেষ সুযোগ-সুবিধা প্রদান করে। রাজ্যের ব্যারনরা সিদ্ধান্ত নিতে পারেনি যে কোন শহর আক্রমণ করা উচিত, এইভাবে তাদের বিতর্ক টায়ারের পক্ষে লট দ্বারা নিষ্পত্তি হয়েছিল। ক্রুসেডার এবং ভেনিসীয়রা 1124 খ্রিষ্টাব্দের 16ই ফেব্রুয়ারি টায়ার অবরোধ করে। প্যাট্রিয়ার্ক ওয়ারমুন্ডকে সেনাবাহিনীর সর্বোচ্চ সেনাপতি হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। শহরের রক্ষকরা দামেস্কের আতাবেগ টোগটেকিনকে ক্রুসেডারদের আক্রমণ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু তিনি কেবল বানিয়াস পর্যন্ত অগ্রসর হয়েছিলেন। পিতৃপুরুষ উইলিয়াম এবং পোনস, ত্রিপোলির কাউন্টকে টোগটেকিনের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযান শুরু করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন, কিন্তু তিনি কোনও ব্যস্ততা এড়িয়ে দামেস্কে ফিরে আসেন। ক্রুসেডাররা 7 বা 8 জুলাই টায়ার দখল করে। 1124 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টের শেষের দিকে দ্বিতীয় বাল্ডউইন স্বাধীনতা লাভ করেন, কিন্তু 1125 খ্রিষ্টাব্দের 3রা এপ্রিল তিনি জেরুজালেমে ফিরে আসেন। তিনি কোনও পুত্রের পিতা হননি এবং তার বড় মেয়ে মেলিসেন্ডেকে একজন প্রভাবশালী ইউরোপীয় শাসকের সাথে বিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তাঁর ব্যারনদের সঙ্গে পরামর্শ করার পর, তিনি অঞ্জুর পঞ্চম ফুলককে বেছে নেন। তিনি উইলিয়াম এবং প্রথম গাই ব্রাইসবারকে আনজুতে একটি দূতাবাসের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য এবং ফুলকের সাথে আলোচনা শুরু করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। উইলিয়ামকে এই অঙ্গীকার করারও অনুমতি দেওয়া হয়েছিল যে, ফুলক পবিত্র ভূমিতে আসার পঞ্চাশ দিনের মধ্যে মেলিসেন্ডেকে বিয়ে করতে পারবেন এবং এই বিয়ে বাল্ডউইনের সিংহাসনে বসার অধিকারকে সুরক্ষিত করবে। 1127 খ্রিষ্টাব্দের শরৎকালে দূতাবাসটি ছেড়ে যায়। ফুলক এই প্রস্তাব গ্রহণ করেন এবং 1128 খ্রিষ্টাব্দের 31শে মে লে ম্যানসের পবিত্র ভূমিতে যাওয়ার সিদ্ধান্তের প্রতীক হিসেবে ক্রুশ গ্রহণ করেন। উইলিয়াম এবং ব্রিসবার 1129 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে ফ্রান্স থেকে জেরুজালেম রাজ্যে ফুলকের সাথে যান। মে মাসে তারা একর-এ অবতরণ করে। ফুলক 2 জুনের আগে মেলিসেন্ডেকে বিয়ে করেছিলেন। একই বছরে, উইলিয়াম সেন্ট জব গ্রামটি (বর্তমানে দায়র আইয়ুব) জেহোসাফট উপত্যকার সেন্ট মেরির অ্যাবেকে দান করেছিলেন, তবে তাঁর ভাগ্নে উইলিয়ামের (যিনি সন্ন্যাসী হয়েছিলেন) সম্পত্তি থেকে ইজারা থেকে প্রাপ্ত রাজস্বের অধিকার সুরক্ষিত করেছিলেন। ফুলকের সমর্থক দ্বিতীয় বাল্ডউইন 1131 খ্রিষ্টাব্দের 21শে আগস্ট মারা যান। তাঁর শেষ উইল অনুসারে, 14ই সেপ্টেম্বর ফুলক এবং মেলিসেন্ডেকে যৌথভাবে মুকুট পরানো হয়েছিল, কিন্তু ফুলক নিজের জন্য সরকারকে সুরক্ষিত করতে এবং তাঁর স্ত্রীকে পটভূমিতে নামিয়ে আনতে চেয়েছিলেন। তিনি রাজকীয় দুর্গগুলির কাস্তেলানদের পরিবর্তে আনজু থেকে তাঁর নিজস্ব অনুচরদের প্রতিস্থাপন করেছিলেন এবং দ্বিতীয় বাল্ডউইনের সর্বাধিক ব্যারনদের প্রান্তিক করেছিলেন। তাদের বিপরীতে, ফুলকের রাজত্বকালে উইলিয়াম কনস্টেবলের পদ বজায় রেখেছিলেন। তিনি ধর্মনিরপেক্ষ ব্যারনদের মধ্যে প্রথম হিসাবে ফুলকের তিনটি খাঁটি সনদ প্রত্যক্ষ করেছিলেন। রাজা 1132 খ্রিষ্টাব্দে চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচারের অনুশাসনগুলিতে উইলিমের অনুদানের বিষয়টি নিশ্চিত করেন। 1137 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে মন্টফেরান্ড (বর্তমানে সিরিয়ার বারিন) অবরোধকারী মসুলের আতাবেগ ইমাদ আদ-দিন জেঙ্গির বিরুদ্ধে ব্যর্থ অভিযানের সময় উইলিয়াম ফুলকের সাথে ছিলেন। বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ একমত যে উইলিয়াম 1143 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর থেকে 1144 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল বা মে মাসের মধ্যে মারা যান। তারা 1146 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে জেহোসাফট উপত্যকার সেন্ট মেরির অ্যাবট গাই কর্তৃক সংকলিত একটি স্মারকলিপির উপর ভিত্তি করে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে। অ্যাবট অভিযোগ করেছিলেন যে পোপ ইনোসেন্ট দ্বিতীয়-এর মৃত্যুর খবর পবিত্র ভূমিতে পৌঁছানোর পরে (সম্ভবত 1144 সালের বসন্তে) নাজারেথের আর্চবিশপ প্রথম রবার্ট চতুরতার সাথে লাজজুনের অ্যাবের গির্জায় তাঁর চ্যাপলাইনকে স্থাপন করেছিলেন। আর্চবিশপ তাঁর চ্যাপলাইনকে উইলিয়ামের আত্মার জন্য ম্যাস বলার নির্দেশও দিয়েছিলেন। মায়ার জোর দিয়েছিলেন যে স্মারকলিপিটি প্রমাণ করে না যে উইলিয়াম আসলে মারা গিয়েছিলেন, কারণ নথিতে তাঁর মৃত্যুর কথা উল্লেখ করা হয়নি এবং একজন জীবিত ব্যক্তির সুবিধার জন্য একটি গণ প্রার্থনাও বলা যেতে পারে। দ্বিতীয় উইলিয়াম একটি ব্যাপক পাণ্ডিত্যপূর্ণ তত্ত্ব অনুসারে, গ্যালিলির দুই শাসকের নাম ছিল উইলিয়াম। তবে, টায়ারের উইলিয়াম তাঁর ইতিহাসে গ্যালিলির রাজকুমারদের তালিকাভুক্ত করার সময় কেবল একজন উইলিয়ামের উল্লেখ করেছেন। একইভাবে, সেন্ট ওমরের ওয়াল্টার, যিনি 1159 থেকে 1174 সাল পর্যন্ত গ্যালিলির যুবরাজ ছিলেন, উইলিয়ামের অনুদান নিশ্চিত করার সময় 1132 সালে উইলিয়ামস পবিত্র সেপুলচারকে অনুদান দিয়েছিলেন বলে দুজনের মধ্যে কে ধরে নিয়েছিলেন তা স্পষ্ট করার অপ্রয়োজনীয় বলে মনে করেছিলেন। অন্যদিকে, একজন উইলেলমাস টিবেরিয়াডিস (বা টিবেরিয়াসের উইলিয়াম) 1151 সালে লাটাকিয়ায় কনস্ট্যান্স অফ অ্যান্টিওক জারি করা একটি সনদ প্রত্যক্ষ করেছিলেন। গ্যালিলির প্রিন্সিপালিটি সেই সময়ে তিবেরিয়াসের লর্ডশিপ নামেও পরিচিত ছিল। এই নথিগুলি বিবেচনা করে, মায়ার এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে গ্যালিলির মাত্র একজন প্রিন্স উইলিয়াম ছিলেন এবং "দ্বিতীয় উইলিয়াম" আসলে প্রথম উইলিয়ামের সাথে অভিন্ন ছিলেন। তিনি প্রস্তাব করেন যে, 1143 সালের নভেম্বরে ফুলক মারা যাওয়ার পরপরই মেলিসেন্ডে উইলিয়ামকে জেরুজালেম রাজ্য ত্যাগ করতে বাধ্য করেন। মেয়ারের মতে, মেলিসেন্ডে, যিনি তাঁর স্বামীর মৃত্যুর পর বহু বছর ধরে রাজ্য শাসন করেছিলেন, তিনি গ্যালিলিকে এলিনান্ডকে দিয়েছিলেন (যাকে মেয়ার মনে করেন যে তিনি প্রাক্তন যুবরাজ হিউ অফ ফকেমবার্গসের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন)। উইলিয়াম, মায়ার আরও বলেন, 1153 সালে গ্যালিলি পুনরুদ্ধার করেন, ফুলক এবং মেলিসেন্ডের পুত্র জেরুজালেমের তৃতীয় বাল্ডউইন তার মায়ের কাছ থেকে স্বাধীনভাবে শাসন শুরু করার পরেই। 1157 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা অক্টোবর জারি করা একটি সনদে উইলিয়ামের কথা শেষবার উল্লেখ করা হয়েছিল। 1115 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাগনেস নামে উইলিয়ামের একটি স্ত্রী ছিল, কিন্তু তিনি নিশ্চয়ই এর পরেই মারা যান, কারণ অন্যান্য নথিতে তার উল্লেখ ছিল না। উইলিয়াম এবং অ্যাগনেসের স্পষ্টতই কোনও সন্তান ছিল না, কারণ তিনি 1126 সালে তাঁর ভাগ্নে এলিয়াস এবং উইলিয়ামকে তাঁর উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করেছিলেন। 1129 খ্রিষ্টাব্দে বা তার আগে তাঁর ভাগ্নে এবং সমগোত্রীয় ব্যক্তি জেহোসাফট উপত্যকার সেন্ট মেরির অ্যাবেতে সন্ন্যাসী হয়েছিলেন। একই অ্যাবেতে উইলিয়ামের 1129 সনদ ইসির রাল্ফ দ্বারা প্রত্যক্ষ করা হয়েছিল। রাল্ফ এবং একজন সাইমনকে 1132 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়ামের ভাগ্নে হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। চারটি নথির উপর ভিত্তি করে, মেয়ার এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে, 1129 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্স থেকে ফিরে আসার পরপরই উইলিয়াম এলিয়াস এবং উইলিয়ামকে ইসির রাল্ফ এবং সাইমনের পক্ষে উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করেছিলেন। ইতিহাসবিদ মার্টিন রাইনহেইমার এলিয়াসকে 1144 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়ামের স্থলাভিষিক্ত এলিনাণ্ডের সঙ্গে যুক্ত করেন। মায়ার এবং রাইনহেইমার উভয়ের বিপরীতে, ইতিহাসবিদ ম্যালকম বার্বার বলেছেন যে এলিন্যান্ড উইলিয়ামের পুত্র ছিলেন। মেয়ার প্রস্তাব করেন যে, ইবেলিন-এর এরমেনগার্ড (ইবেলিন-এর হিউ-এর এক বোন), যাকে 1155 খ্রিষ্টাব্দে টিবেরিয়াসের ভদ্রমহিলা হিসেবে আখ্যায়িত করা হয়েছিল, উইলিয়ামের দ্বিতীয় স্ত্রী ছিলেন। ইতিহাসবিদ পিরি-গর্ডন তাকে এলিনাণ্ডের স্ত্রী হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন, যেখানে রাইনহেইমার লিখেছিলেন যে তিনি বুরেস-এর দ্বিতীয় উইলিয়ামের (উইলিয়ামের ভাগ্নে) স্ত্রী ছিলেন, কিন্তু পিটার ডব্লিউ এডবারি মায়ারের দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেন। মেয়ার আরও বলেছেন যে এরমেনগার্ড 1158 সালে উইলিয়ামের উত্তরাধিকারী বুরেস-এর এসচিভার জন্ম দিয়েছিলেন। তথ্যসূত্র সূত্র।-- 1140-এর দশকে ক্রুসেডের খ্রিস্টানদের মৃত্যু গ্যালিলির রাজপুত্রদের জন্মের বছর অজানা