Hard to Be a God (2013 film)
হার্ড টু বি এ গড (2013) একটি রাশিয়ান মহাকাব্যিক মধ্যযুগীয় বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র যা আলেক্সি জার্মান দ্বারা পরিচালিত, যিনি স্বেতলানা কারমালিতার সাথে চিত্রনাট্য সহ-রচনা করেছিলেন। এটি ছিল তাঁর শেষ চলচ্চিত্র এবং এটি আরকাদি এবং বরিস স্ট্রুগাটস্কির 1964 সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। বিজ্ঞানীদের একটি দল আরকানার গ্রহে ভ্রমণ করে যা সাংস্কৃতিক ও প্রযুক্তিগতভাবে বহু শতাব্দী পিছিয়ে রয়েছে-মধ্যযুগে অগ্রগতি আটকে রয়েছে। এই গ্রহের অধিবাসীরা যাকে বুদ্ধিবৃত্তিক মনে করে তাকে অবিলম্বে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। বিজ্ঞানীদের হস্তক্ষেপ না করার এবং গোপনে কাজ না করার আদেশ দেওয়া হয়, কিন্তু তাদের মধ্যে একজন, রুমাতা, উজ্জ্বল মনের নির্বোধ হত্যা বন্ধ করতে চায় এবং শেষ পর্যন্ত একটি পক্ষ বেছে নিতে বাধ্য হয়। প্লট পুরো চলচ্চিত্রটি অন্য একটি গ্রহে, আরকানার শহরে, এমন একটি সমাজে ঘটে যা পৃথিবীর মধ্যযুগের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। এখানে ইতিহাস তার নিজস্ব পথে চলে গেছেঃ কোনও নবজাগরণ ঘটেনি, বিজ্ঞান ও সংস্কৃতির যে সামান্য ঝলক বিদ্যমান তা একটি আদি-ফ্যাসিবাদী পুলিশ রাষ্ট্রের প্রভাবে দমন ও হত্যা করা হয়; ময়লা এবং নিস্তেজতা সর্বত্র রয়েছে। এই সমাজের ফলাফল পর্যবেক্ষণ করার জন্য প্রায় ত্রিশ জন পৃথিবীবাসী বিজ্ঞানীকে অজ্ঞাত গ্রহে পাঠানো হয়। তবে, তাদের স্থানীয় সভ্যতাকে প্রভাবিত করতে বা শহরের প্রাকৃতিক গতিপথে হস্তক্ষেপ করতে নিষেধ করা হয়েছে। পৃথিবীবাসীদের মধ্যে একজন এই গ্রহে কুড়ি বছর ধরে বসবাস করছে, তার প্রচুর দাস এবং চাকরদের দ্বারা ভরা একটি বড় বাড়িতে। ইস্টোরের রুমাতা নামে একজন অভিজাত ডন হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে, তিনি শহরের কিছু লোকের মধ্যে গোরান (একজন স্থানীয় পৌত্তলিক দেবতা)-এর পুত্র হিসাবে পরিচিত হয়ে উঠেছেন। দ্বন্দ্বে, রুমাতা শত্রুদের হত্যা করে না, তবে কেবল তাদের কান কেটে দেয়, কারণ তাকে হত্যা করা নিষিদ্ধ। রাতে সে হত্যার স্বপ্ন দেখে। তাকে এই সমাজের বুদ্ধিজীবীদের বাঁচানোর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে-বইয়ের পোকা এবং জ্ঞানী, যারা ডন রেবার নেতৃত্বে তথাকথিত ধূসর সৈন্যদের দ্বারা ক্রমাগত নিপীড়িত হয়, যারা রাজ্যে ক্ষমতা দখল করেছে। তার প্রধান ক্রীতদাস মুগার কাছ থেকে রুমাতা টোব্যাকো স্ট্রিটের এক নির্দিষ্ট তামাক চাষী সম্পর্কে জানতে পারে যে সম্ভবত আরকানারের চতুর বাসিন্দাদের মধ্যে একজন। শহরের চারপাশের জলাভূমির মধ্যে পাথুরে দ্বীপপুঞ্জে, রুমাতা আরকানারিয়ান বিজ্ঞানীদের নিরাপদে লুকিয়ে রাখে। সময়ে সময়ে, অন্যান্য আর্থলিংরাও এই জলাভূমিতে জড়ো হয়, একে অপরের থেকে আরও বেশি বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে এবং ক্রমাগত মাতাল থাকে (যেমন রুমাতা)। বুদাখ নামে একজন ডাক্তার, যাকে আশ্রয় নেওয়ার কথা ছিল, তার সহচর সহ নিখোঁজ হয়ে গিয়েছিলেন। তার ভাগ্য সম্পর্কে জানতে চেয়ে, রুমাতা রাজা এবং ডন রেবার সাথে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট পায়, কিন্তু ব্যর্থ হয়। সেলুনে, রুমাতার তার বন্ধু পাম্পার সাথে দেখা হয়, যিনি একজন ভাসমান স্থানীয় ব্যারন। এক মাতাল রাতের পর, রুমাতাকে হঠাৎ করে প্রাসাদে গ্রে গ্রেপ্তার করে এবং জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডন রেবার কাছে নিয়ে যায়। রেবা তাকে জানায় যে সে সারা দেশের একটি জঙ্গি ধর্মীয় সম্প্রদায় মাস্টার অফ দ্য অর্ডারে পরিণত হয়েছে এবং রুমাতা সত্যিই ঈশ্বর কিনা তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। রুমাতা রেবাকে তার ঐশ্বরিক ক্ষমতা সম্পর্কে বোঝাতে সক্ষম হয় এবং তাকে একগুচ্ছ নিরাপত্তা ছাড়পত্র ব্রেসলেট দেওয়ার পরে মুক্তি দেওয়া হয়। আদেশের কালো পোশাক পরিহিত সন্ন্যাসীরা শহর আক্রমণ করে, রাতে আরকানারে ক্ষমতা দখল করে। রাজা ও তাঁর পরিবারকে হত্যা করা হয়েছে এবং দরবারিদের প্রকাশ্যে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে। সকালে, রুমাতা টাওয়ার অফ জয়-এর নির্যাতন কক্ষে যায় এবং বুদাখ ও ব্যারন পাম্পাকে উদ্ধার করে, যাদের মধ্যে ব্যারন পাম্পা সেখানেই শেষ হয়। শহর থেকে পালানোর চেষ্টা করা পাম্পা তীরের গুলিতে নিহত হয়। এরপরে, রুমাতা বুদাখের সাথে কথা বলে, আরকানার জগতের পরিস্থিতি কীভাবে ঠিক করা যায় সে সম্পর্কে বিজ্ঞানী ঈশ্বরকে কী পরামর্শ দেবেন তা বোঝার চেষ্টা করে। বুদাখের উত্তর পৃথিবীবাসীকে সন্তুষ্ট করেঃ দুর্বলরা শক্তিশালীদের প্রতিস্থাপন করবে, তবে এটি ক্ষমতার জন্য অবিচ্ছিন্ন সংগ্রামকে থামাবে না। রুমাতা এবং বুদাখ বাড়ি ফিরে আসে। রুমাতার দুর্গটি রাতে একটি আক্রমণ থেকে বেঁচে গিয়েছিল, যার ফলে দুই চাকর নিহত হয়েছিল, যার মধ্যে উনো, একজন তরুণ ঝামেলা সৃষ্টিকারী এবং রুমাতার প্রিয় ছিল। পরাজিত এবং ক্লান্ত, রুমাতা কুঁচকানো আরাতার সাথে দেখা করে, একজন ভয়ংকর বিপ্লবী ব্যক্তিত্ব যিনি তাকে তার পার্থিব প্রযুক্তি দিয়ে দাস বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য রাজি করানোর চেষ্টা করেন। যাইহোক, রুমাতা অস্বীকার করে-সময় কেটে যাবে, শোষণ এবং দাসত্ব আবার একটি চক্রের মধ্যে ঘটবে। আরাতাকে অর্ডারের একটি প্রতিরক্ষামূলক ব্রেসলেট দেওয়ার পরে, রুমাতা চাকরদের তাকে লাঠি দিয়ে তাড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেয়। পরের দিন, আরকানারে রুমাতার প্রেমিক আরি তার মাথার পিছন দিক দিয়ে একটি ক্রসবো তীরের আঘাতে নিহত হয়। ঠিক তখনই, আদেশের সৈন্যরা ধর্মবিরোধীদের সন্ধানে রুমাতার বাড়িতে ঢুকে পড়ে, একজন নির্দিষ্ট পঙ্গু সন্ন্যাসীর দ্বারা পরিচালিত, যার বর্ণনায় আরাতাকে অনুমান করা সহজ। আরির হত্যাকাণ্ডে ক্ষুব্ধ হয়ে রুমাতা তাদের নেতা, আরিমা নামে বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্রকে জানায় যে সে তাদের সবাইকে হত্যা করবে এবং শীঘ্রই তার হুমকিকে বাস্তবে পরিণত করবে। সে প্রথমে অরিমাকে হত্যা করে। অরিমার দেহটি ভেঙে ফেলার পরে, তার স্থির-স্পন্দিত হৃদয় প্রকাশ করার পরে, রুমাতা শহরের উদ্দেশ্যে রওনা হয় এবং তার পথে সমস্ত গণহত্যা করে। বড় ডন কন্ডোর সহ একদল আর্থলিং আরকানারের ধ্বংসাবশেষের মধ্য দিয়ে তাদের পথ তৈরি করে। তারা আরাটা এবং ডন রেবা সহ মৃতদেহের পাহাড় আবিষ্কার করে। পৃথিবীবাসীদের মধ্যে কথোপকথন থেকে এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে আরি আরতার ছোঁড়া একটি তীর থেকে মারা গিয়েছিলেন, যিনি রুমাতাকে আদেশের সন্ন্যাসীদের উপর নিক্ষেপ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু নিজেকেও হত্যা করেছিলেন। অবশেষে, ডন কন্ডোর এবং পশকা রুমাতাকে আবিষ্কার করেন, যিনি একই পায়জামায় একটি জলাভূমিতে একা বসে আছেন। সে পৃথিবীতে ফিরে আসার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। তিনি কন্ডোরকে বলেন, "একজন ঈশ্বরও ক্লান্ত হয়ে পড়তে পারেন।" ডন কন্ডোর নীরবে রুমাতার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেন। অবশেষে, রুমাতা একটি গুরুতর সতর্কতার সাথে ঐতিহাসিক ক্রমটি উল্লেখ করেছেনঃ "যেখানে ধূসর বিজয়ী হয়, সেখানে কৃষ্ণাঙ্গরা সর্বদা শেষ পর্যন্ত আসে"। তিনি ডন কনডরকে তার কর্ম সম্পর্কে প্রতিবেদনে কী লিখতে হবে তা পরামর্শ দেনঃ "তাকে বলুন যে ঈশ্বর হওয়া কঠিন"। এই বলে ডন কন্ডোর এবং পাশ্কা চলে যায়। ক্লান্ত হয়ে রুমাতা ঘুমিয়ে পড়ে। শীতকালে, জলাভূমিতে লুকিয়ে থাকা দুটি বইয়ের পোকা ঝগড়া করে একে অপরকে হত্যা করেছিল। রুমাতা আরকানার ভূমির সাথে রয়ে গেছে, তাদের বিশ্বের একটি অংশ হয়ে উঠেছে। সে বয়স্ক, ধূসর, একটি নতুন জোড়া চশমা পরে এবং তার বিভিন্ন দাস এবং অশ্বারোহীদের সাথে তুষারময় দূরত্বে যাত্রা শুরু করে। এদিকে, একটি ছোট্ট মেয়ে এবং তার বাবা বরফের মধ্যে দিয়ে হাঁটছে। মেয়েটি তার বাবাকে জিজ্ঞাসা করে যে রুমাতার স্যাক্সোফোন বাজানো সম্পর্কে সে কী মনে করে, তারা চলে যাওয়ার সময় শুনেছে। বাবা নিশ্চিত নয় যে সে কী ভাবছে। ছোট্ট মেয়েটি উত্তর দেয়, "এতে আমার পেটে ব্যথা হয়।" পর্দাটি সাদা ল্যান্ডস্কেপ থেকে কালো হয়ে যায়। কাস্ট লিওনিদ ইয়ারমোলনিক-ডন রুমাটা দিমিত্রি লরা পিটসখেলৌরি আলেকজান্ডার ইলিন-আরাটা ইউরি সুরিলো-ডন পাম্পা ইয়েভগেনি গেরচাকভ-বুদাখ আলেকজান্ডার চুটকো-ডন রেবা ওলেগ বোটিন-বুচার পিয়োটার মার্কুরিয়েভ প্রযোজনার চিত্রগ্রহণ চেক প্রজাতন্ত্রে 2000 সালের শরৎকালে শুরু হয় এবং বেশ কয়েক বছর ধরে চলতে থাকে, যা 2006 সালের আগস্টে রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গের লেনফিল্ম স্টুডিওতে শেষ হয়। দীর্ঘ সম্পাদনা এবং পোস্ট-প্রোডাকশন পর্যায়ে, জার্মান চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার আগেই মারা যান। প্রযোজনা শেষ করেন তাঁর পরিবারের সদস্যরা। চলচ্চিত্রটি 2013 সালের রোম চলচ্চিত্র উৎসবে (প্রতিযোগিতার বাইরে) প্রিমিয়ার হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির নাম পরিবর্তন করে 'দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য আরকানার ম্যাসাকার' রাখা হয়েছে বলে জানা গেছে। সংবাদপত্রগুলি বিকল্প শিরোনাম দ্য কার্নেজ ইন আরকানারে এবং "হোয়াট সেড দ্য টোব্যাকোকনিস্ট ফ্রম টোব্যাকো স্ট্রিট" শিরোনামে প্রকাশিত একটি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যের কথাও উল্লেখ করেছে। পরে, শিরোনামটি হার্ড টু বি এ গড-এ ফিরিয়ে আনা হয়। রাশিয়ান গণমাধ্যমে সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল। যদিও কিছু সমালোচক জার্মানির দৃষ্টিভঙ্গির প্রশংসা করেছেন, অন্যরা, বিশেষত বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী থিমযুক্ত মিডিয়াতে, তাঁর উৎস উপাদান পরিচালনার সমালোচনা করেছেন। যাইহোক, হার্ড টু বি এ গড ইংরেজি ভাষার সমালোচকদের কাছ থেকে সর্বজনীন প্রশংসা পেয়েছিল। রিভিউ এগ্রিগেটর সাইট রটেন টম্যাটোস জানিয়েছে যে 93 শতাংশ সমালোচক চলচ্চিত্রটিকে ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন, 45টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে যার গড় রেটিং 9/10। সাইটটির সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছেঃ "বর্তমানের সাথে সুস্পষ্ট সংযোগ সহ একটি কল্পবিজ্ঞান মহাকাব্য, হার্ড টু বি এ গড পরিচালক আলেক্সি জার্মানের উজ্জ্বল ফিল্মোগ্রাফি একটি চূড়ান্ত মাস্টারপিসের সাথে ক্যাপ করে।" মেটাক্রিটিক, যা মূলধারার সমালোচকদের পর্যালোচনার জন্য 100-এর মধ্যে একটি ওজনযুক্ত গড় স্কোর বরাদ্দ করে, জানিয়েছে যে 13টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 93 স্কোর রয়েছে, যা "সর্বজনীন প্রশংসা" নির্দেশ করে। দ্য গার্ডিয়ান পত্রিকায় পিটার ব্র্যাডশ এটিকে পাঁচের মধ্যে পাঁচ তারা দিয়েছেন, এটিকে "নিজস্ব স্মৃতিসৌধগতভাবে উন্মাদ উপায়ে বিস্ময়কর" এবং "সুন্দর, উজ্জ্বল এবং উদ্ভট" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য এ. ভি-র ইগনাটাই ভিশনেভেটস্কি। ক্লাব এটিকে অরসন ওয়েলসের চাইমস অ্যাট মিডনাইটের সাথে তুলনা করে জার্মানকে "সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রাশিয়ান চলচ্চিত্র নির্মাতা যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কমবেশি সম্পূর্ণ অজানা রয়েছেন" বলে উল্লেখ করেছে। তিনি মধ্যযুগীয় বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক চলচ্চিত্রটির প্রশংসা করে বলেন, এটি "প্রথম এবং সর্বাগ্রে মানুষের দুর্দশা, বর্বরতা এবং অজ্ঞতার একটি দর্শন"। লোকেশন ম্যানেজার এবং কখনও কখনও চলচ্চিত্র ব্লগার শেন স্কট-ট্র্যাভিস চলচ্চিত্র ব্লগার টেস্ট অফ সিনেমার ওয়েবসাইটে তাঁর "একবিংশ শতাব্দীর 25টি সবচেয়ে সুন্দর চলচ্চিত্রের" (17তম স্থান) তালিকায় চলচ্চিত্রটিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। অসংখ্য সমালোচক এবং প্রকাশনা দ্বারা 'হার্ড টু বি এ গড' কে 2015 সালের শীর্ষ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। 1ম-গ্লেন কেনি, সাম কেম রানিং 3য়-ইগনাটাই ভিশনেভেটস্কি, দ্য এ. ভি। ক্লাব 3য়-কেভিন বি. লি, ফ্যানডর 4র্থ-জে. হোবারম্যান, আর্টফোরাম 4র্থ-এম. লিয়ারি 6ষ্ঠ-নিক শেগার, দ্য এ. ভি। ক্লাব 6ষ্ঠ-রিভার্স শট 6ষ্ঠ-স্ল্যান্ট 6ষ্ঠ-বেন স্যাক্স, দ্য শিকাগো রিডার 10ম-ফ্যান্ডার 11তম-ফিল্ম কমেন্ট শীর্ষ 12 (র্যাঙ্কবিহীন)-ডেনিস কুপার 13তম-অ্যাডাম নাইম্যান, দ্য এ. ভি। ক্লাব 13তম-দ্য এ. ভি. ক্লাব 25তম-পেস্ট টপ 66 (র্যাঙ্কবিহীন)-ইন্ডিওয়্যার হার্ড টু বি এ গডকেও 2010-এর দশকের শীর্ষস্থানীয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। শীর্ষ 15 (র্যাঙ্কবিহীন)-গ্লেন কেনি, সম কেম রানিং 20তম-বেন স্যাক্স, দ্য শিকাগো রিডার 23তম-জর্ডান ক্রঙ্ক দে শ্যুট পিকচার্স, তাই না? হার্ড টু বি এ গডকে একবিংশ শতাব্দীর 228তম সমালোচক-প্রশংসিত চলচ্চিত্র হিসাবে নির্ধারণ করে। আরও দেখুন তিন বা ততোধিক বছর ধরে চিত্রগ্রহণ করা চলচ্চিত্রের তালিকা আরও পড়ুন বাহ্যিক লিঙ্ক চলচ্চিত্রের 18টি ফ্রেম (কালো এবং সাদা) পরিচালকের চিত্রনাট্যের একটি অংশ দ্য ভিলেজ ভয়েস রিভিউ ইলেকট্রিক শিপ রিভিউ 2013 সালের চলচ্চিত্র আরকাদি এবং বরিস স্ট্রুগাটস্কির কাজের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র রাশিয়ান বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র রাশিয়ান ডিস্টোপিয়ান চলচ্চিত্র বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের রাশিয়ান ভাষার চলচ্চিত্র আলেক্সি ইউরিভিচ দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র জার্মান লেনফিল্ম চলচ্চিত্র 2013 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র রাশিয়ান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র রাশিয়ান কালো এবং সাদা চলচ্চিত্র চেক কালো এবং সাদা চলচ্চিত্র জলাভূমিতে সেট করা চলচ্চিত্র