Erivan Governorate
এরিভান গভর্নরেট ছিল রাশিয়ান সাম্রাজ্যের ককেশাস ভাইসরয়্যালটির একটি প্রদেশ (গুবারনিয়া), যার কেন্দ্র ছিল এরিভানে (বর্তমান ইয়েরেভান)। এর আয়তন ছিল 27,830 বর্গ কিলোমিটার। কিলোমিটার, যা বর্তমানে মধ্য আর্মেনিয়ার বেশিরভাগ অংশ, তুরস্কের ইদির প্রদেশ এবং আজারবাইজানের নাখচিভান এক্সক্লেভের সাথে মোটামুটিভাবে সম্পর্কিত। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, এটি উত্তরে টিফলিস গভর্নরেট, পূর্বে এলিজাভেটপোল গভর্নরেট, পশ্চিমে কার্স ওব্লাস্ট এবং দক্ষিণে পারস্য ও উসমানীয় সাম্রাজ্যের সীমানা ঘিরে রেখেছিল। আরারাত পর্বত এবং উর্বর আরারাত উপত্যকা প্রদেশের কেন্দ্রে অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1828 সালে, ইরাইভান এবং নাখিচেভানের খানাতগুলি তুর্কমেঞ্চাই চুক্তির মাধ্যমে রাশিয়ান সাম্রাজ্য দ্বারা পারস্য থেকে সংযুক্ত করা হয়েছিল। নতুন সংযুক্ত অঞ্চলগুলি আর্মেনিয়ান ওব্লাস্ট নামে পরিচিত একটি একক প্রশাসনিক ইউনিটে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1849 সালে, ওব্লাস্টকে একটি গভর্নরেটে পুনর্গঠন করা হয়, ইতিহাস 1840 সালের 10ই এপ্রিল জার প্রথম নিকোলাসের ডিক্রি দ্বারা, ট্রান্সককেশিয়াকে দুটি প্রশাসনিক ইউনিটে বিভক্ত করা হয়েছিলঃ জর্জিয়া-ইমেরেটিয়া গভর্নরেট এবং ক্যাস্পিয়ান ওব্লাস্ট। প্রশাসনিক ব্যবস্থার সময় ট্রান্সককেশিয়ার জনগণের ধর্মীয় ও জাতীয় আনুগত্য বিবেচনা করা হয়নি, যার ফলে আদিবাসীদের মধ্যে অসন্তোষ দেখা দেয়। 1846 সালে এই দুটি ইউনিট ভেঙে দেওয়া হয় এবং জর্জিয়ান-ইমেরেটি গভর্নরেটের পরিবর্তে টিফলিস গভর্নরেট এবং কুটাইস গভর্নরেট গঠিত হয়। 1849 সালে একটি বিশেষ রাজকীয় ডিক্রি দ্বারা, ইরিভান গভর্নরেটকে টিফলিস গভর্নরেট থেকে পৃথক এবং প্রতিষ্ঠিত করা হয়। মেঘরি অঞ্চলটি এলিজাভেটপোল গভর্নরেটে পুনর্বিন্যস্ত হওয়ার আগে সাময়িকভাবে ইরিভান গভর্নরেটে সংযুক্ত করা হয়েছিল। 1872 সালে, এরিভান গভর্নরেট 7টি প্রশাসনিক জেলা নিয়ে গঠিতঃ আলেকজান্দ্রোপোল, এরিভান, নর বায়াজেট, শারুর-দারালায়াজ, এচমিয়াডজিন, নাখিচেভান এবং সুরমালু। এরিভান ছাড়াও অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলির মধ্যে রয়েছে আলেকজান্দ্রোপোল (গ্যুমরি), নাখিচেভান (নাখচিভান), নোভোবায়াজেট (গাভার), অর্দুবাদ এবং বাগারশপাট (বাঘারশপাট)। 1918 সালে, প্রথম আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্র এরিভান গভর্নরেট এবং কার্স ওব্লাস্ট, এলিজাভেটপোল এবং টিফলিস গভর্নরেটের কিছু অংশে গঠিত হয়েছিল, যার জাতীয় রাজধানী ছিল এরিভান (ইয়েরেভান)। ককেশাসের সোভিয়েতকরণের পরে, ইরিভান গভর্নরেটের অঞ্চলটি আর্মেনিয়ান এবং আজারবাইজানি সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র এবং তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে বিভক্ত করা হয়েছিল। 1880 থেকে 1890 সালের মধ্যে, ইরিভান গভর্নরেটের শহরগুলি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল কারণ তারা প্রতিবেশী প্রাদেশিক রাজধানী তিফলিস (তিবিলিসি), কুটাইস (কুতাইসি), ইয়েলিসাভেটপোল (গাঞ্জা) এবং বাকু-এর সাথে আন্তঃসংযুক্ত হয়ে পড়েছিল। ট্রান্সকাকাসাস রেলপথটি 19 শতকের শেষ থেকে বিকশিত হয়েছিল, 1897 সালে টিফলিস থেকে আলেকজান্দ্রোপলে পৌঁছনো পর্যন্ত, যা শীঘ্রই একটি আঞ্চলিক রেল কেন্দ্রে (গিয়ুমরি রেল স্টেশন) পরিণত হয়েছিল। 1899 সালে কার্স-আলেকজান্ড্রপল-টিফলিস (কার্স-গিয়ুমরি-তিবিলিসি) রেলপথ এবং 1901 সালে আলেকজান্ড্রপল থেকে এরিভান পর্যন্ত রেলপথ চালু করা হয়। 1906 সালে, ইরিভান-জুলফা রেলপথ চালু করা হয়, যার ফলে ইরিভান এবং ইরানের মধ্যে একটি সংযোগ স্থাপন করা হয়। রাষ্ট্রীয় গুরুত্বের মহাসড়কগুলিও উন্নত করা হয়েছিল, এইভাবে শহরগুলির মধ্যে বাণিজ্য ক্রমবর্ধমান সক্রিয় হয়ে ওঠে, কারুশিল্প আবার বিকশিত হয় এবং প্রদেশে প্রথম শিল্প শুরু হয়। এর অল্প কিছুদিন পরেই প্রথম জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রটি চালু করা হয়। পরে একটি দূরপাল্লার টেলিফোন এবং টেলিগ্রাফ সংযোগ স্থাপন করা হয়। পরে, ট্রান্সককেসাস রেলপথটি রাশিয়ান রেল নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করা হয়, যার ফলে এরিভানকে মস্কো, সেন্ট পিটার্সবার্গ এবং বাতুম বন্দরের মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় দেশগুলির সাথে সংযুক্ত করা হয়। ইরিভান (আরও দেখুনঃ ইয়েরেভানের ইতিহাস) আর্মেনিয়ান ধর্মনিরপেক্ষ অভিজাতরা রাশিয়ান কর্তৃপক্ষের সাথে মিলে ইরিভানে উন্নয়নের একটি নতুন পর্যায় শুরু করে, যা এটিকে একটি পারস্য সীমান্ত শহর থেকে একটি প্রাদেশিক রাজধানীতে রূপান্তরিত করে। 1832 সালে ইয়েরেভানের প্রাদেশিক বিদ্যালয় খোলা হয়। একই বছরে একটি গ্রন্থাগার প্রতিষ্ঠিত হয়, যা পরে সমৃদ্ধ হয় এবং আর্মেনিয়ার (আর্মেনিয়ার জাতীয় গ্রন্থাগার) বৃহত্তম ও বিখ্যাত গ্রন্থাগারে পরিণত হয়। পাঁচ বছর পর 1837 সালে একটি ডায়োসেসান স্কুল খোলা হয়। 1850 সালে মেয়েদের কলেজ প্রতিষ্ঠিত হয়। 1856 সালে, শহরের প্রথম পরিকল্পনা অনুমোদিত হয়। 1860 সালে নর্কে একটি প্যারিশ স্কুল খোলা হয়। 1863 সালে, আস্তাফিয়ান (অ্যাবোভিয়ান) স্ট্রিট খোলা হয় এবং শতাব্দীর শেষের দিকে, অন্যান্য সমান্তরাল উল্লম্ব রাস্তাগুলিও ছিল, যা কেন্দ্রে পরিবহন পথের একটি কমবেশি নিয়মিত নেটওয়ার্ক তৈরি করে। 1866 সালে গায়ানিয়ান গার্লস কলেজ খোলা হয়। 1879 সালে জারের আদেশে ইরিভানের মেয়রের পদ প্রতিষ্ঠিত হয়, যেখানে হোভহানেস ঘোরঘানিয়ানকে নিযুক্ত করা হয়। ঘোরঘানিয়ান এবং শহরের অভিজাতদের প্রচেষ্টার মাধ্যমে, রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পৃষ্ঠপোষকতায়, 1881 সালে ইরিভান টিচার্স সেমিনারি খোলা হয় (বর্তমানে একটি ইয়েরেভান স্টেট ইউনিভার্সিটি ভবন)। একই বছরে, ইয়েরেভান বিয়ার ফ্যাক্টরি খোলা হয়, 1887 সালে, তাইরিয়ান ভোদকা, অ্যালকোহল এবং ওয়াইন ফ্যাক্টরি, 1892 সালে, মিনারেল ওয়াটার এবং সিরাপ ফ্যাক্টরি, 1893 সালে, আফ্রিকান এবং গ্যুলাজিয়ান ফ্যাক্টরি, এবং 1894 সালে, সারায়েভ ওয়াইন এবং ব্র্যান্ডি ফ্যাক্টরি। 1890 সালে, তাইরিয়ানের কারখানাটি রাশিয়ান প্রস্তুতকারক শুস্তভ কিনেছিলেন, বড় বিনিয়োগের সাথে, ব্র্যাণ্ডির উৎপাদন দশগুণ বৃদ্ধি পেয়েছিল (শুস্তভ ভদকা দেখুন)। 1907 সালে, শহরটি আংশিকভাবে বিদ্যুতায়িত হয়, 1913 সালে, এটি টেলিফোন করা হয়। 1912 সালে, চল্লিশটি ঝর্ণা থেকে পানীয় জল আনা হয়েছিল। শহরে একটি বৈদ্যুতিক ট্রাম এবং একটি ঘোড়ার গাড়ি ছিল। নতুন দোকান ও হোটেল খোলা হয়েছে। 1913 সালে প্রথম গাড়িটি শহরে প্রবেশ করে। 1913 সালে 4টি ক্লিনিক, 3টি ফার্মেসী, একটি চক্ষুবিদ্যা ক্লিনিক এবং একটি মানসিক হাসপাতাল ছিল। 19 শতকের শেষের দিকে, ইয়েরেভান তার সংকীর্ণ, বাঁকানো রাস্তা, কাদামাটি এবং ছোট পাথর দিয়ে নির্মিত বাড়ি, বাজার এবং স্নান, গির্জা এবং মসজিদ সহ একটি পূর্ব শহর হিসাবে অব্যাহত ছিল। রাস্তাগুলির প্রস্থ 3 থেকে 4 মিটারের বেশি ছিল না। উভয় দিক থেকে স্রোত বয়ে যাচ্ছিল। শহরটিতে বেশ কয়েকটি সুপরিচিত শহুরে এলাকা ছিলঃ শহরের কেন্দ্র-, বাজার-(ফার্সিঃ লিব্রা), কোন্ড বা সিরানি তাঘ, নোরক, শেন তাঘ, বুলেভার্ড, বার্ড ইত্যাদি। অর্থনৈতিক উন্নয়নের কারণে, শহরের জনসংখ্যা 30 বছরে তিনগুণ বৃদ্ধি পেয়ে 1913 সালে 35,000-এ পৌঁছেছে। আর্মেনিয়ান জেলাগুলির পাশাপাশি অন্যান্য জাতি, প্রধানত তাতারদের দ্বারা অধ্যুষিত জেলাগুলিও ছিল। জাতীয় সংখ্যালঘুদের নিজস্ব বিদ্যালয়, ধর্মনিরপেক্ষ ও আধ্যাত্মিক কেন্দ্র ছিল। বেশ কয়েকটি নতুন আর্মেনিয়ান গির্জা নির্মিত হয়েছিল, যার মধ্যে একটি ছিল সেন্ট গ্রেগরি দ্য ইলুমিনেটর গির্জা (বর্তমানে ধ্বংসপ্রাপ্ত)। 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের শুরুতে রাশিয়ান গীর্জা, সেন্ট নিকোলাই ক্যাথেড্রাল এবং চার্চ অফ দ্য ইন্টারসেশন অফ দ্য হোলি মাদার অফ গড নির্মিত হয়েছিল। 1872 সাল পর্যন্ত প্রশাসনিক বিভাগগুলি, ইরিভান গভর্নরেটের বিভিন্ন জেলাগুলিকে তাদের ফার্সি উপাধি মহল ("ছোট জেলা") দ্বারা উল্লেখ করা হত। 1872 খ্রিষ্টাব্দের পর রাশিয়ানরা এরিভান গভর্নরেটকে সাতটি উয়েজেডে বিভক্ত করেঃ এরিভান, এচমিয়াডজিন, সুরমালু, নাখিচেভান, আলেকজান্দ্রোপোল, শারুর-দারালায়াজ এবং নর বায়াজেট। বেয়াজেতও গভর্নরেটের বৃহত্তম উয়েজদ ছিল না, যেখানে শরুর-দারালায়াজ ছিল সবচেয়ে ছোট। 1917 সালে ইরিভান গভর্নরেটের কাউন্টিগুলি (ইউইজেড) নিম্নরূপ ছিলঃ জনসংখ্যা 1872 সালের গ্রামীণ সংস্কার এবং পরবর্তী প্রশাসনিক পরিবর্তনগুলি স্পষ্টতই একটি নাটকীয় পরিবর্তনের ফলস্বরূপ। 1886 সালের ট্রান্সককেশীয় আদমশুমারি ইঙ্গিত দেয় যে ইরিভান গভর্নরেটে এখন 78,672টি পরিবার রয়েছে, মোট 6,70,400 জন বাসিন্দা-এটি ইঙ্গিত দেয় যে ভূমি সংস্কার, স্যানিটেশন এবং চিকিৎসা যত্নের কারণে 1856 সালের জরিপের পর থেকে প্রদেশটির জনসংখ্যা দ্বিগুণ হয়েছে যা রাশিয়ান প্রশাসনের অধীনে অগ্রসর হয়েছিল। 1870 থেকে 1910 সালের মধ্যে প্রায় 1,00,000 আর্মেনিয়ান পূর্ব আর্মেনিয়ায় অভিবাসিত হন। আর্মেনিয়ান অভিবাসন সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত এবং হামিদিয়ান গণহত্যার মতো গণহত্যার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। 1907 সালে, ইরিভান গভর্নরেট, যার জনসংখ্যা ছিল 4,26,011 জন পুরুষ এবং 3,82,631 জন মহিলা, মোট 8,08,642 জন বাসিন্দা, 1,295টি গ্রাম নিয়ে গঠিত। সাধারণত, বেশিরভাগ গ্রাম জাতিগত-চরিত্রে একচেটিয়া ছিল, তবে, নাখিচেভান উয়েজদের কিছু গ্রাম আর্মেনিয়ান-তাতার মিশ্র ছিল। গড়ে, আর্মেনিয়ান পরিবারে 6 থেকে 7 জন বাসিন্দা, তাতার পরিবারে 6.5-7.5 এবং কুর্দি পরিবারে 9-10 ছিল। গ্রামীণ পরিবারগুলির জাতিগত গঠন ছিল নিম্নরূপঃ রাশিয়ান সাম্রাজ্যের জনগণনা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের জনগণনা অনুসারে, 441,889 জন পুরুষ এবং 387,667 জন মহিলা সহ ইরিভান গভর্নরেটের জনসংখ্যা ছিল 829,556 জন। জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ আর্মেনিয়ান ভাষাকে তাদের মাতৃভাষা হিসাবে চিহ্নিত করেছিল, যেখানে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক তাতারভাষী সংখ্যালঘু ছিল। গভর্নরেটের শহুরে জনসংখ্যা ছিল 92,323, যা আলেকজান্দ্রোপোল (30,616), এরিভান (29,006), নাখিচেভান (8,790) এবং নর বায়াজেট (8,486) সহ বৃহত্তম বসতি। পূর্ববর্তী শহরগুলির মধ্যে, নাখিচেভান ছাড়া সবগুলিতে আর্মেনিয়ান-ভাষীরা সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল যা মূলত তাতার-ভাষী ছিল। উয়েজদের (জেলা) মধ্যে, আর্মেনিয়ান-স্পিকাররা, যারা গভর্নরেটের সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল, তারা মাত্র সাতটির মধ্যে তিনটিতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা গঠন করেছিলঃ আলেকজাণ্ড্রোপোল, নর বায়াজেট এবং এচমিয়াডজিন, যেখানে বাকিরা মূলত তাতার-ভাষী ছিল। রাশিয়ান আর্মেনিয়ায় অটোমান আর্মেনিয়ানদের ক্রমাগত অভিবাসনের কারণে, বিশেষত হামিদিয়ান গণহত্যা এবং আর্মেনিয়ান গণহত্যার পরে, এরিভান গভর্নরেটে আর্মেনিয়ানদের অনুপাত ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পায়, যা আর্মেনিয়ান অ্যাপোস্টলিক চার্চ অনুসারীদের (প্রধানত জাতিগত আর্মেনিয়ান) দ্বারা প্রমাণিত হয় যা 1897 সালে জনসংখ্যার 52.08% এবং 1916 সালে 59.55% গঠন করে। কাভকাজস্কি ক্যালেন্ডার 1917 সালের কাভকাজস্কি ক্যালেন্ডারের প্রকাশনা অনুসারে, ইরিভান গভর্নরেটের জনসংখ্যা ছিল 1,120,242, যার মধ্যে 589,125 জন পুরুষ এবং 531,117 জন মহিলা ছিলেন, যাদের মধ্যে 1,014,868 স্থায়ী জনসংখ্যা ছিল এবং 105,374 জন অস্থায়ী বাসিন্দা ছিলেনঃ গভর্নর লুই জোসেফ জেরোম নেপোলিয়ন (1864-1932), প্রথম নেপোলিয়নের নাতি, আর্মেনিয়ান-তাতার সংঘাতের পরে গভর্নরেটকে শান্ত করতে সহায়তা করার জন্য 1905 সালে গভর্নর নিযুক্ত হন। ইরিভান গভর্নরেটের গভর্নরদের তালিকা। 1849-1859 ইভান নাজারভ 1860-1862 মিখাইল আস্তাফেভ 1862-1863 নিকোলাই কলিউবাকিন 1863-1865 আলেক্সি খারিতোনভ 1869-1873 নিকোলাই কারমালিন 1873-1880 মিখাইল রোজলাভলেভ মার্চ 22,1880-ডিসেম্বর 22,1890 মিখাইল শালিকভ ফেব্রুয়ারি 2,1891-নভেম্বর 16,1895 আলেকজান্ডার ফ্রেসে ফেব্রুয়ারি 20,1896-1916 ভ্লাদিমির টিসেনহাউসেন 1905 লুই জোসেফ জেরোম নেপোলিয়ন 1905-1906 মাকসুদ আলিখানভ-আভার্স্কি 1916-1917 আরকাদি স্ট্রেলবিটস্কি মার্চ 14,1917-নভেম্বর 1917 ভি. এ। খারলামভ নভেম্বর 1917 আভেতিস আগরিয়ান 1917-1917 সোকরাত ত্যুরোসিয়ান আরও দেখুন রাশিয়ান আর্মেনিয়ার ইতিহাস ইয়েরেভান নোটস রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্কসেরিভান গুবারনিয়া ট্যাক্সেশন-গ্রামের বাসিন্দাদের তালিকা এবং তাদের করযোগ্য সম্পত্তির মাইক্রোফিল্ম স্ক্যান, FamilySearch.org। ককেশাস ভাইসরয়ালিটি (1801-1917) ককেশাসের গভর্নরেট আজারবাইজানের আধুনিক ইতিহাস আর্মেনিয়ার আধুনিক ইতিহাস 1868 সালে প্রতিষ্ঠিত ইগর প্রদেশের রাজ্য ও অঞ্চলগুলির ইতিহাস 1917 সালে 1850 সালে রাশিয়ান সাম্রাজ্যে প্রতিষ্ঠিত রাজ্য ও অঞ্চলগুলি 1917 সালে রাশিয়ায় 19শ শতাব্দীতে আর্মেনিয়ায় 19শ শতাব্দীতে আজারবাইজানে 19শ শতাব্দীতে আর্মেনিয়ায় বিচ্ছিন্নতা