Uppland Runic Inscription 53
আপল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 53 হল সুইডেনের কেন্দ্রীয় স্টকহোমের পুরনো শহর গামলা স্ট্যানের রাস্তাগুলি প্রাস্টগাটান এবং কাকব্রিঙ্কেন-এর মধ্যে সংযোগস্থলে একটি প্রাচীরের মধ্যে নির্মিত একটি রুনস্টোন। পাথরটি 17শ শতাব্দীতে ঐতিহাসিক নথিতে প্রথম আবির্ভূত হয় যখন জোহানেস ব্যুরিয়াস (1568-1652) এর বার্তার কিছু অংশ লিখেছিলেন। আকার বা সৌন্দর্যের দিক থেকে উল্লেখযোগ্য নয়, তবে হাজার হাজার পর্যটক এবং স্কুলছাত্রের পথের বিশিষ্ট অবস্থানের মাধ্যমে বিখ্যাত, একটি রুনস্টোনের এই টুকরোটি পুরানো শহরে পাওয়া তিনটি রুনস্টোনের মধ্যে একটি। যেহেতু পুরানো শহর থেকে সংরক্ষিত লিখিত নথিগুলি স্টকহোমে লেখা এবং পড়ার ক্ষেত্রে উন্নত জ্ঞানের কোনও ইঙ্গিত দেয় না এবং যেহেতু এই পাথরগুলি খুব দূরে পরিবহনের পক্ষে খুব ভারী, তাই এগুলি শহরের আশেপাশের গ্রামীণ উপকণ্ঠে থেকে আনা হয়েছিল বলে মনে করা হয়, সম্ভবত লৌহ যুগের যে কোনও বসতি থেকে যার চিহ্ন নরমালম এবং সোডারমালম উভয় ক্ষেত্রেই আবিষ্কৃত হয়েছে এবং শহরটির চেয়ে যথেষ্ট পুরানো। প্রায় অর্ধ মিটার লম্বা এবং ঘূর্ণায়মান লুপগুলির একটি আরবেস্ক দিয়ে সজ্জিত, ড্রাগনের দেহটি এখনও স্মারক বার্তার টুকরো বহন করেঃ "টরস্টেন এবং ফ্রোগুন তাদের ছেলের নামে পাথরটি স্থাপন করেছিলেন", পরেরটির নাম অজানা রয়ে গেছে। যদিও পাথরটি স্বাক্ষরিত নয় এবং এর শৈলী কোনও পরিচিত রানমাস্টারের সাথে যুক্ত হতে পারে না, এটি 11 শতকের শেষের দিকে স্টকহোমের উত্তরে আপল্যান্ডে খোদাই করা পাথরের জন্য আদর্শ। শিলালিপিটি রুনস্টোন শৈলী পিআর 4-এ খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা উর্নস শৈলী হিসাবে বিবেচিত হয়। এই রুনেস্টোন শৈলীটি পাতলা এবং শৈলীযুক্ত প্রাণী দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা আঁটসাঁট নিদর্শনগুলিতে জড়িত। পশুর মাথা সাধারণত পাতলা বাদাম-আকৃতির চোখ এবং নাক ও গলায় উপরের দিকে বাঁকানো উপাংগ সহ প্রোফাইলে দেখা যায়। শিলালিপিটির একটি আকর্ষণীয় বিবরণ হল মাঝখানে ডানদিকে ক্রস-আকৃতির খোদাই, সম্ভবত খ্রিস্টীয় বার্তাকে আন্ডারলাইন করার জন্য এটি সম্পন্ন হওয়ার পরে পাথরটিতে যুক্ত করা হয়েছে। 2000 সালে লায়লা কিটজলার আহফেল্ট এবং ম্যাগনাস কালস্ট্রম পাথরটির একটি লেজার রেঞ্জ স্ক্যানার বিশ্লেষণ করেছিলেন। পাথরের উপর পৃথক খাঁজগুলির 16টি স্ক্যান 3ডি-চার্ট তৈরি করার জন্য গাণিতিকভাবে প্রক্রিয়া করা হয়েছিল। এগুলি খাঁজগুলির গভীরতা এবং আকারের পরিসংখ্যানগত পার্থক্যগুলি উন্মোচন করেছিল, বৈচিত্র্যগুলি একাধিক খোদাইকারীর স্ট্রোক নিদর্শন হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। ফলাফলটি দেখায় যে পাথরের অলঙ্কারগুলি সম্ভবত একজন অভিজ্ঞ মাস্টার (গভীর খাঁজ, নিয়মিত স্ট্রোক প্যাটার্ন) এবং কম দক্ষ শিক্ষানবিশ (আরও অগভীর খাঁজ, অনিয়মিত স্ট্রোক) দ্বারা কাটা হয়েছিল, যখন পাথরটি দাঁড় করানোর পরে ক্রস আকৃতিটি খুব ভালভাবে যুক্ত করা হয়েছিল (যখন রাজমিস্ত্রির সরঞ্জামগুলির ওজন দ্রুত কাটাকে বিশ্রী করে তোলে)। প্রাস্টগাটনের পাথরটি যদিও ক্ষতিগ্রস্ত এবং ক্ষয়িষ্ণু উভয়ই, এবং যেহেতু লেজার বিশ্লেষণে তাজা কাটা পাথরের উপর প্রায় 80 শতাংশ নির্ভুলতা প্রমাণিত হয়েছে, তাই বিশ্লেষণটি নিশ্চিত নয়। পুরাতন শহরে পাওয়া দ্বিতীয় রানস্টোন, ইউ 274, মূলত স্লুসেনের কাছে দক্ষিণ শহরের গেটের পাশে একটি দেওয়ালে অবস্থিত, আজ মধ্যযুগীয় স্টকহোমের জাদুঘরে রাখা হয়েছে। এতে "কার্ল এবং আদিস্লা [তাদের] পিতা আর্নসিলের নামে [এই পাথরটি] নির্মাণ করেছিলেন" এই শব্দগুলি রয়েছে এবং শৈলীতে স্টকহোমের দক্ষিণে সোডারম্যানল্যান্ডে পাওয়া পাথরের অনুরূপ। তৃতীয় রানস্টোন, ইউ 54, আজ হারিয়ে গেছে কিন্তু একসময় গির্জার রিদ্দারহোল্মস্কিরকানের একটি সিঁড়িতে অবস্থিত ছিল। শিলালিপি ল্যাটিন অক্ষরে রুনের প্রতিলিপি θor-- in * auk * fraekun 'θau.-* stain' iftir-. সান সিন আরও দেখুন স্টকহোমের ইতিহাস তথ্যসূত্রের ইতিহাস বাহ্যিক তথ্যসূত্র প্রাস্টগাটান-কাকব্রিঙ্কেন, স্টকহোমে পাওয়া রুনস্টোনের চিত্র (ইউ 54)-ক্রিস্টার হ্যাম্প 2002 আপল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 0053