Lemko Republic
লেমকো-রুসিন গণপ্রজাতন্ত্রী, যা প্রায়শই লেমকো-রুসিন প্রজাতন্ত্র, কেবল লেমকো প্রজাতন্ত্র বা ফ্লোরিনকা প্রজাতন্ত্র নামেও পরিচিত, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে এবং অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যের পতনের পরে 5 ডিসেম্বর 1918 সালে প্রতিষ্ঠিত একটি স্বল্পস্থায়ী রাষ্ট্র ছিল। এটি বর্তমান পোল্যান্ডের দক্ষিণ-পূর্বের একটি গ্রাম ফ্লরিঙ্কাকে কেন্দ্র করে ছিল। রাশিয়ান হওয়ার কারণে, এর উদ্দেশ্য ছিল একটি গণতান্ত্রিক রাশিয়ার সাথে একীকরণ এবং পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রীর সাথে একটি ইউনিয়নের বিরোধিতা করা। রাশিয়ার সাথে একটি ইউনিয়ন অসম্ভব প্রমাণিত হয়েছিল, তাই প্রজাতন্ত্র তখন চেকোস্লোভাকিয়ার একটি স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশ হিসাবে সুবকারপাথিয়ান রুসে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। তবে, সুবকারপাথিয়ান রুসের তৎকালীন গভর্নর গ্রেগরি জাটকোভিচ এর বিরোধিতা করেছিলেন। সেন্ট্রাল ন্যাশনাল কাউন্সিলের সভাপতি হিসাবে প্রজাতন্ত্রের নেতৃত্বে ছিলেন জারোস্লাভ কাক্মারসিক। 1920 সালের মার্চ মাসে যখন পোলিশ সরকার কাক্মারসিক এবং লেমকো সরকারের অন্যান্য সদস্যদের গ্রেপ্তার করে তখন এটি শেষ হয়। 1919 সালের সেপ্টেম্বর মাসে সেন্ট জার্মেইনের চুক্তির মাধ্যমে এর ভাগ্য নির্ধারিত হয়, যা সানের পশ্চিমে গ্যালিসিয়াকে পোল্যান্ডের হাতে তুলে দেয় এবং 1921 সালের মার্চ মাসে রিগা শান্তি চুক্তির মাধ্যমে মস্কো দ্বারা স্বীকৃত হয়। এই রাজ্যটিকে পূর্ব লেমকো অঞ্চলের কোমানজা প্রজাতন্ত্রের সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, যা আরেকটি স্বল্পস্থায়ী প্রজাতন্ত্র। এটি একটি ছোট ইউক্রেনীয়পন্থী রাষ্ট্র ছিল যা 1918 সালের নভেম্বর থেকে 1919 সালের 23 জানুয়ারির মধ্যে বিদ্যমান ছিল। পটভূমি 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে গ্যালিসিয়ায় রুশ জনসংখ্যার প্রশ্ন অস্ট্রিয়া, রাশিয়া এবং পোল্যান্ডের মধ্যে ক্ষমতার লড়াইয়ে পরিণত হয়। মিখাইল পগোদিনকে ঘিরে রাশিয়ান প্যান-স্লাভিস্টদের একটি চক্র গঠিত হয়েছিল যারা নিয়মিত গ্যালিসিয়া পরিদর্শন করতেন এবং পূর্ব ক্যাথলিক ও পূর্ব অর্থোডক্স সম্প্রদায়ের পোলিশ বিরোধী পাদ্রিদের সাথে আলোচনা পরিচালনা করতেন। রাশিয়ানপন্থী সহানুভূতির বিস্তার সফল প্রমাণিত হয়েছিল কারণ পোল এবং রাশিয়ান কৃষকদের মধ্যে ইতিমধ্যে সাংস্কৃতিক ও সামাজিক দ্বন্দ্ব ছিল, যার ফলে একটি পোলিশ বিরোধী মনোভাব তৈরি হয়েছিল। পোল্যান্ডের প্রতি বিদ্বেষ পোলিশ জাতীয়তাবাদী গোষ্ঠীগুলির মনোভাবের কারণেও হয়েছিল, যা এই বিশ্বাস ছড়িয়ে দিয়েছিল যে রুসিনরা একটি পোলিশ উপজাতি এবং রুসিন সংস্কৃতি পোলিশ সংস্কৃতির একটি আঞ্চলিক বৈচিত্র্য ছিল। রুসিন্স দাবি করেছিলেন যে গ্যালিসিয়ায় পূর্ব ক্যাথলিক রীতিনীতিগুলিকে অবাধে সম্মান করা উচিত এবং প্রশাসন ও বিদ্যালয়গুলিতে রুসিন ভাষার প্রতিনিধিত্ব করা উচিত। পোলোনাইজেশনের ভয় এবং রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সীমানার মধ্যে রুশি এবং ইউক্রেনীয়দের সাথে আচরণ সম্পর্কে অজ্ঞতা রাশিয়ান অভিযানকে বিশেষভাবে সফল করে তোলে এবং ইতিমধ্যে 1849 সালে লেমকোস স্জাল্যাচটোয়ার মিখাইলো হ্রিন্ডার নেতৃত্বে প্রথম জার নিকোলাসের কাছে একটি প্রতিনিধি দল প্রেরণ করে, যা জারের কাছে তার "সুরক্ষা" চেয়েছিল। মিখাইলো হ্রুশেভস্কি জোর দিয়ে বলেছেন যে রুশীয় বৃত্তগুলিতে কোনও জাতীয়তাবাদ বা একটি শক্তিশালী পরিচয় উপস্থিত ছিল না, সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় পার্থক্য পোলিশ এবং ইউক্রেনীয় উভয় জনসংখ্যার সাথে সনাক্ত করা অসম্ভব করে তুলেছিল, এবং তবুও স্বাধীনতা বা স্বায়ত্তশাসনের জন্য একটি সাধারণ আকাঙ্ক্ষা সত্ত্বেও, একটি লেমকো জাতির জন্য কোনও শক্তিশালী ভিত্তি ছিল না। অন্য কথায়, লেমকোস নিশ্চিত ছিল যে তারা পোল বা ইউক্রেনীয় নয় এবং তাদের কাছ থেকে সার্বভৌমত্ব চেয়েছিল, এবং তবুও অনেকেরই মনে হয়নি যে তারা নিজেরাই একটি জাতি গঠন করেছে। রাশিয়ান আন্দোলন এই সমস্যার সমাধান করে এবং অনেক রাশিয়ানরা রাশিয়ান জাতি ও সংস্কৃতির সাথে পরিচয় করতে এগিয়ে যায়। ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী আন্দোলন, বিশেষত প্রসভিটা সমাজ এবং প্রভাবশালী পোলিশ উপাদান দ্বারা রুসিন চেনাশোনাগুলির রুশোফিলিয়ার বিরুদ্ধে লড়াই করা হয়েছিল। এটি সাময়িকভাবে রাশিয়ানদের রাশিয়ানপন্থী উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে দুর্বল করে দেয়, কিন্তু রাশিয়ান-জাপানি যুদ্ধে রাশিয়ান পরাজয়ের ফলস্বরূপ এটি ফিরে আসে। 1907 সালে ন্যাশনাল ডেমোক্র্যাটরা ভিয়েনার সংসদে গ্যালিসিয়ার প্রতিনিধিত্ব করতে আসে। ন্যাশনাল ডেমোক্র্যাটরা রাশিয়ান বর্তমানের প্রতিনিধিত্ব করে, বিশ্বাস করে যে ব্যাপক স্বায়ত্তশাসনের বিনিময়ে এবং ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য রাশিয়ার সহযোগিতায় পোলিশ রাষ্ট্র পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। ন্যাশনাল ডেমোক্র্যাটদের এই রাশিয়ানপন্থী মনোভাব রাশিয়ান রুসিন্সদের ব্যাপকভাবে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং লেমকো অঞ্চলে ইউক্রেনীয় আন্দোলনকে দুর্বল করে দিয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ফলে রাশিয়ানরা গ্যালিসিয়া দখল করে নেয়, যা রাশিয়ান কর্মকর্তারা "চিরন্তন রাশিয়ান ভূমি" বলে ঘোষণা করেছিলেন। রাশিয়া গ্যালিসিয়াকে রাশিয়ার সাথে একীভূত করার জন্য জোরালো প্রচেষ্টা চালিয়েছিল এবং গ্রীক ক্যাথলিক ধর্ম থেকে পূর্ব অর্থোডক্সিতে গণ রূপান্তর পরিচালনা করেছিল। ইউক্রেনীয় জাতীয় আন্দোলন দমন করা হয়েছিল, বেশিরভাগ ইউক্রেনীয় রাজনীতিবিদ ভিয়েনায় পালিয়ে গিয়েছিলেন। গ্রিক ক্যাথলিক মেট্রোপলিটন আন্দ্রে শেপটিস্কি গ্রেপ্তার হন। রাশিয়ান সেনাবাহিনী যখন রাশিয়ান আন্দোলনের বিরুদ্ধে সহ অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনী দ্বারা রাশিয়ানপন্থী চক্রের বিরুদ্ধে গণ গ্রেপ্তার ও প্রতিশোধের সাথে রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে পিছনে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল তখন পরিস্থিতি দ্রুত বিপরীত হয়ে যায়। যুদ্ধটি লেমকো কর্মীদের মধ্যে ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান উপদলগুলিকে ব্যাপকভাবে মেরুকরণ করেছিল, পূর্ব ইউক্রেনীয়দের সমর্থন এবং একটি ইউক্রেনীয়পন্থী কোমানজা প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করার দিকে চালিত হয়েছিল, যখন পশ্চিম লেমকোস ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদের প্রতি শত্রুভাবাপন্ন ছিল। ঘোষণা পশ্চিম লেমকোস চিন্তিত ছিল যে তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে তাদের পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রে অন্তর্ভুক্ত করা হবে। 1918 সালের নভেম্বরে, সুইয়াটকোয়া উইলকায় একটি ইউক্রেনীয় বিরোধী সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে রুশীয় কর্মীরা ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রে যোগদানের বিরুদ্ধে কথা বলে। গ্লাডিসজোতে লেমকো কর্মীদের একটি রাজনৈতিক সম্মেলনে ঘোষণা করা হয় যে লেমকো অঞ্চলটি শুধুমাত্র রাশিয়ান রাষ্ট্রের অন্তর্গত হতে পারে। জারোসল মোক্লাক উল্লেখ করেছেন যে গ্লাডিসজোর প্রস্তাবগুলি স্থানীয় লেমকোসের সমর্থন পেয়েছিল, কারণ তারা ইউক্রেনীয় জাতিকে তাদের কাছে বিদেশী বলে মনে করত এবং ইউক্রেনীয় সংস্কৃতির নিছক আঞ্চলিক রূপ হিসাবে প্রত্যাখ্যাত হওয়ার আশঙ্কা করেছিল। গ্রিবাউ এবং নোয়ি সাক্জে আরও সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়। 1918 সালের 5ই ডিসেম্বর, পশ্চিম লেমকো অঞ্চলের 130টি গ্রাম ও শহরের 500 জনেরও বেশি রুশ প্রতিনিধি ফ্লোরিনকা-তে একটি জাতীয় কংগ্রেসের আয়োজন করেন, যেখানে প্রেসভ অঞ্চলের স্লোভাক প্রতিনিধিরাও উপস্থিত ছিলেন। উপরন্তু, পোলিশ সরকারের একজন প্রতিনিধি কাজিমিয়েরজ রোমুল্টও উপস্থিত ছিলেন। কংগ্রেস 'নাচলনি সোভিত', কার্যনির্বাহী পরিষদ এবং 'রুস্কা রাডা', জাতীয় পরিষদ গঠনের ঘোষণা দেয়। মাইখাল ইউরচাকেভিচ প্রথমটির নেতৃত্ব দেন, এবং মুসজিনার জারোস্লাভ কাক্মারসিক পরেরটির প্রধান হিসাবে নির্বাচিত হন। নতুন ঘোষিত সরকার এই অঞ্চলে তার নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করতে এগিয়ে যায়, একটি জাতীয় গার্ড এবং শ্রমিক সমবায় গঠন করে। যেহেতু লেমকো প্রজাতন্ত্র পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রীর বিরোধী ছিল, তাই পোলিশ সরকার আশা করেছিল যে লেমকো রাষ্ট্র তাদের সমর্থন করবে এবং তাদের সরকারী সদর দফতরের জন্য গ্রিবাওয়ের প্রাক্তন টাউন হলের প্রস্তাব দিয়েছিল। তবে, লেমকোরা পোলিশ রাষ্ট্রে যোগ দিতে আগ্রহী ছিল না এবং পরিবর্তে রাশিয়ায় যোগ দিতে চেয়েছিল। 1918 সালের শেষের দিকে, কাউন্সিল লেমকো অঞ্চলকে রাশিয়ায় অন্তর্ভুক্ত করার ঘোষণা দেয়, যদিও এটি নির্দিষ্ট করা হয়নি যে কাউন্সিল মানে সোভিয়েত রাশিয়া নাকি সাদা রাশিয়া। রুসিন কাউন্সিল এই অঞ্চলে তার নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করে, শিক্ষক ও কর্মকর্তাদের পোলিশ সরকারের কাছে "আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি" জমা দিতে নিষেধ করে এবং জনসাধারণের নথিতে প্রজাতন্ত্রকে "রাশিয়ান জাতীয় প্রজাতন্ত্র" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। রাশিয়ার পতন রাশিয়ানপন্থী প্রজাতন্ত্রকে একটি কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে ফেলেছিল এবং প্রজাতন্ত্রটি বিকল্প খুঁজতে শুরু করে। এর ফলে পোল্যান্ডে একীকরণ এড়ানোর জন্য লেমকোস একটি চেকোস্লোভাকপন্থী নীতি বিকাশ করেছিল এবং স্লোভাকিয়া ও কার্পাথিয়ান রুথেনিয়ার রুশদের মধ্যে চেকপন্থী মনোভাব ইতিমধ্যে ব্যাপক ছিল। 1919 সালের জানুয়ারিতে, লেমকো কাউন্সিলের সদস্যরা কার্পাথিয়ার রুসিনের সাথে দেখা করেন এবং অ্যান্টনি বেসকিডের নেতৃত্বে একটি ঐক্যবদ্ধ কার্পাথো-রুসিন জাতীয় কাউন্সিল গঠন করেন, ঘোষণা করেন যে গ্যালিসিয়ার লেমকোস এবং কার্পাথিয়ার রুসিন একটি একক জাতি গঠন করেছেন যা চেকোস্লোভাকিয়ায় যোগ দেবে। প্যারিস শান্তি সম্মেলনে একটি প্রতিনিধিদল পাঠানো হয়েছিল, যা 1919 সালের এপ্রিলে একটি ঐক্যবদ্ধ রাশিয়ান রাষ্ট্রের একটি আনুষ্ঠানিক স্মারকলিপি জারি করেছিল যা গ্যালিসিয়া, প্রেসভ অঞ্চল এবং কার্পাথিয়ান রুথেনিয়ার লেমকো অঞ্চলকে অন্তর্ভুক্ত করবে। চেকোস্লোভাক কার্পাথিয়ান রুথেনিয়ার প্রথম গভর্নর গ্রেগরি জাটকোভিচ চেকোস্লোভাকিয়ায় লেমকো অঞ্চলের সংযুক্তির তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন, কারণ এটি পোল্যান্ডে যুদ্ধকে উস্কে দেবে এবং রাশিয়ার গৃহযুদ্ধের সমাধান না হওয়া পর্যন্ত এনটেন্টে শক্তিগুলি ইতিমধ্যে পোল্যান্ডকে সমস্ত গ্যালিসিয়া দখল করার অনুমতি দিয়েছে। যদিও পোলিশ সরকার লেমকো রাষ্ট্রের প্রতি নিষ্ক্রিয় ছিল এবং ইউক্রেনীয় বিরোধী মনোভাবের কারণে এটিকে দমন করার কোনও প্রয়োজন মনে করেনি, চেকপন্থী মনোভাব পোলিশ কর্তৃপক্ষকে উদ্বিগ্ন করেছিল এবং রাশফিলিয়ার বিপরীতে, পোলিশ জাতি রাষ্ট্রের জন্য হুমকি হিসাবে দেখা হয়েছিল। কার্পেথিয়ান ইউক্রেনের অংশ হিসাবে চেকোস্লোভাকিয়ায় যোগদানের লেমকো কাউন্সিলের ঘোষণার পরে, পোলিশ সেনাবাহিনী দ্রুত 1920 সালের মার্চ মাসে এই অঞ্চলটি দখল করে, কার্যকরভাবে লেমকো প্রজাতন্ত্রকে ভেঙে দেয়। 1921 সালের 10ই জুন নোয়ি সাক্জে কাউন্সিল সদস্যদের বিচার অনুষ্ঠিত হয়, কিন্তু পোলিশ আদালত লেমকো কর্মীদের প্রতি নমনীয় ছিল এবং প্রতিটি আসামীকে খালাস দেয়। লেমকো-রুসিন প্রজাতন্ত্রের সংযুক্তিকরণ এবং নমনীয় বিচারের পরে, সদ্য প্রতিষ্ঠিত পোলিশ রাষ্ট্র লেমকোসকে উপেক্ষা করেছিল এবং স্থানীয় রাজনৈতিক বিষয়ে হস্তক্ষেপ করেনি। পোলিশ রাষ্ট্রের সাফল্য এবং ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রের পতন রুশিনের রাজনীতিকে পুনরায় মূল্যায়ন করে, রুশোফাইল লেমকোস বামপন্থী সোভিয়েতপন্থী এবং বলশেভিক বিরোধী ডানপন্থী কর্মীদের মধ্যে বিভক্ত হয়ে পড়ে, যারা ওল্ড রুশিন্স নামে পরিচিত। ওল্ড রুসিনরা রাশিয়ানদের প্রতি অনুগত ছিলেন, তবে পোলিশ রাষ্ট্রের প্রতি আনুগত্যও ঘোষণা করেছিলেন এবং তাদের রুসিন জাতীয় চেতনা ত্যাগ না করে পোল্যান্ডের মধ্যে স্বায়ত্তশাসনের পক্ষে সওয়াল করতে শুরু করেছিলেন। পোল্যান্ড এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে ইউক্রেনীয় ভূমি বিভাজনের পরিপ্রেক্ষিতে, ইউক্রেনীয়পন্থী লেমকোস সোভিয়েত বা পোলিশ রাষ্ট্রকে অগ্রাধিকার হিসাবে দেখে রাশিয়ানপন্থী গোষ্ঠীগুলির সাথে একীভূত হয়েছিল। জারোস্লাভ কাক্মারসিক কখনও রাশিয়ায় যোগদানের উচ্চাকাঙ্ক্ষা ত্যাগ করেননি এবং বলশেভিক শাসনের অধীনে থাকলেও রাশিয়ার সাথে একটি ইউনিয়নকে সমর্থন অব্যাহত রেখেছিলেন। অঞ্চল 5 ডিসেম্বর 1918-এ, প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিরা বিবৃতি জারি করেনঃ "আমরা, রুসিন জাতি, নোয়ি টার্গ, নোয়ি স্যাকজ, গ্রিবো, গর্লিস, জাসলো, ক্রস্নো এবং সানোকের গ্যালিসিয়ান প্রশাসনিক ইউনিটগুলির দক্ষিণ অংশে একটি সংক্ষিপ্ত বসতিতে বাস করছি, আমরা পোলিশ রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত হতে চাই না এবং স্পিস, সারিশ এবং জেম্পলিন কাউন্টিতে আমাদের রুসিন ভাইদের [জীবিত] ভাগ্যকে একটি অবিভাজ্য ভৌগলিক এবং নৃতাত্ত্বিক ইউনিট হিসাবে ভাগ করতে চাই।" আরও দেখুন লেমকোস কোমানচা প্রজাতন্ত্রের নোট বাইরের লিঙ্ক লেমকো-রুসিন প্রজাতন্ত্রের ইতিহাস পল আর. ম্যাগোসি লেমকো প্রজাতন্ত্রের উপর নিবন্ধ লেমকো অঞ্চল ইউরোপের প্রাক্তন দেশ অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির উত্তরসূরি প্রাক্তন প্রজাতন্ত্র রাজ্য গ্যালিসিয়ার ইতিহাস (পূর্ব ইউরোপ) পোডকারপাকি ভোয়েভোডশিপের ইতিহাস 1918 সালে পোল্যান্ডের রাজ্য ও অঞ্চলগুলিতে 1918 সালে প্রতিষ্ঠিত ছোট পোল্যান্ড ভোয়েভোডশিপের ইতিহাস 1920 সালে ইউরোপে বিচ্ছিন্নতা