Bon Voyage! (1962 film)
শুভ যাত্রা! জেমস নেইলসন পরিচালিত এবং ওয়াল্ট ডিজনি প্রোডাকশনস প্রযোজিত 1962 সালের একটি মার্কিন কমেডি চলচ্চিত্র। এতে ফ্রেড ম্যাকমুরে, জেন ওয়াইম্যান, ডেবোরা ওয়ালি, টমি কার্ক এবং কেভিন করকোরান ইউরোপীয় ছুটিতে উইলার্ড পরিবারের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। চরিত্র অভিনেতা জেমস মিলহোলিন এই ছবিতে জাহাজের গ্রন্থাগারিক হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন। হ্যারি উইলার্ড অবশেষে তার 20 বছরের কনেকে জাহাজে করে ইউরোপে দীর্ঘ বিলম্বিত ভ্রমণে নিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি পূরণ করে। তাঁদের সঙ্গে রয়েছেন তাঁদের 19 বছর বয়সী ছেলে (এলিয়ট), 18 বছর বয়সী মেয়ে (অ্যামি) এবং 11 বছর বয়সী ছেলে (স্কিপার)। তারা যখন বন্দরে পৌঁছায়, তখন থেকে কমেডি অ্যাডভেঞ্চার এবং রোমান্টিক সাক্ষাতের একটি অবিরাম সিরিজ শুরু হয়, ক্লান্ত কিন্তু সুখী, তারা স্মৃতি নিয়ে চলে যায় যা আগামী বছরগুলিতে তাদের সাথে থাকবে। ফ্রেড ম্যাকমুর্রে হ্যারি উইলার্ড হিসাবে কেটি উইলার্ড মাইকেল ওয়াইম্যান হিসাবে নিক ও 'মারা ডেবোরা ওয়ালি হিসাবে অ্যামি উইলার্ড জেসি রয়েস ল্যান্ডিস হিসাবে কাউন্টেসা' লা কমটেসি 'ডুফ্রেসেন টমি কার্ক হিসাবে এলিয়ট উইলার্ড জর্জেট অ্যানিস হিসাবে ম্যাডাম ক্লেইবার্ট কেভিন করকোরান হিসাবে স্কিপার উইলার্ড ইভান ডেসনি হিসাবে রুডলফ হানসাক ফ্রাঙ্কোইস প্রিভোস্ট হিসাবে দ্য গার্ল অ্যালেক্স গেরি হিসাবে হোরেস বিডওয়েল হিসাবে হাওয়ার্ড স্মিথ হিসাবে বিচারক হেন্ডারসন ম্যাক্স শোয়াল্টার হিসাবে দ্য টাইট স্যুট জেমস মিলহোলিন হিসাবে জাহাজের গ্রন্থাগারিক মার্সেল হিলায়ার হিসাবে নর্দমা গাইড রিচার্ড ওয়াটিস হিসাবে পার্টি অতিথি প্রযোজনা হিসাবে ছবিটি জোসেফ এবং 1956 সালের একটি উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। জোসেফ হেইস দ্য ডেসপারেট আওয়ারস লিখেছিলেন এবং বন ভয়েজ তাঁর দ্বিতীয় বই ছিল; তিনি এবং তাঁর স্ত্রী আটলান্টিক জুড়ে ভ্রমণ করার পরে এটি লিখেছিলেন। বইটি 125,000 মার্কিন ডলারে প্রকাশিত হওয়ার আগেই ইউনিভার্সাল চলচ্চিত্র অধিকার কিনেছিল এবং ঘোষণা করা হয়েছিল যে চলচ্চিত্রটি রস হান্টার প্রযোজনা করবেন এবং হেইস লিখেছেন। এস্থার উইলিয়ামসকে প্রথমে তারকা হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। তারপর, জেমস ক্যাগনি প্রধান চরিত্রে অভিনয় করতে যাচ্ছিলেন। বিং ক্রসবি এই প্রকল্পের সঙ্গে যুক্ত হলে চিত্রগ্রহণের তারিখ পিছিয়ে দেওয়া হয়। 1960 সালের গোড়ার দিকে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে ডিজনি উপন্যাসটি বেছে নিয়েছে। ডিজনি বলেছে যে সম্ভবত কেন আনাকিন কার্ল মালডেন, জেমস ম্যাকআর্থার এবং জ্যানেট মুনরোকে নিয়ে অভিনয় করবেন। পরে রবার্ট স্টিভেনসনকে পরিচালক হিসাবে ঘোষণা করা হয়। ডিজনি বলে, "এটা আমাদের জন্য অনেক দূরে, কিন্তু ডিজনি এখনও।" আমি সত্যিই একজন গ্যাগ ম্যান এবং ফ্র্যাঙ্ক ক্যাপ্রা এবং হ্যারল্ড লয়েড যে ধরনের ছবি তৈরি করতাম তা মিস করেছি। যেহেতু অন্য কেউ এগুলি করতে চায়নি, তাই আমি সেগুলি নিজেই তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। " অবশেষে, ফ্রেড ম্যাকমুরে, জেন ওয়াইম্যান এবং টমি কার্ককে তিনজন প্রধান চরিত্রে নিশ্চিত করা হয়। যাইহোক, মেয়েটিকে কাস্ট করা আরও কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল। ওয়াল্ট ডিজনি বলেছিলেন, "আপনাকে অবশ্যই একটি ছবি তৈরি করতে হবে।" "আপনি সব কিছু লেখেন না-কেবল এর একটি অংশ। এবং এটি হালকা এবং কমিক ছবি যা তৈরি করা সবচেয়ে কঠিন "। মাইকেল ক্যালানকে ওয়েস্ট সাইড স্টোরির নাটক থেকে নেওয়া হয়েছিল। দেবোরাহ ওয়ালিকে গিজেট গোজ হাওয়াইয়ান-এ তার অভিনয়ের ভিত্তিতে নেওয়া হয়েছিল। 1961 সালের 15ই আগস্ট চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। এটি আংশিকভাবে আটলান্টিক এবং ফ্রান্সে ভ্রমণকারী একটি প্রকৃত সমুদ্র ক্রুজারের অবস্থানে ঘটেছিল। ওয়াল্ট ডিজনি চলচ্চিত্রটির অবস্থানের সঙ্গে ছিলেন। টমি কার্ক জেন ওয়াইম্যানের সাথে মিলিত হয়নিঃ আমি ভেবেছিলাম জেন ওয়াইম্যান একজন কঠোর, শীতল মহিলা এবং আমি বন ভয়েজের সাথে থাকার সময় তাকে ঘৃণা করতে শুরু করি। অবশ্যই, সেও আমাকে পছন্দ করত না, তাই আমি মনে করি এটা স্বাভাবিক ছিল। আমি মনে করি তার কিছু সন্দেহ ছিল যে আমি সমকামী এবং আমি শুধু এটুকুই বলতে পারি যে, যদি সে আমাকে এর জন্য পছন্দ না করে, তবে সে অনেক লোককে পছন্দ করে না। শিরোনামের গানটি ডিজনির কর্মী গীতিকার রবার্ট বি শেরম্যান এবং রিচার্ড এম শেরম্যান লিখেছেন। অভ্যর্থনা বক্স অফিস শুভ যাত্রা! মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে $9,082,042 আয় করে এবং থিয়েটারের ভাড়ায় $5 মিলিয়ন আয় করে। কিনেমাটোগ্রাফ উইকলি অনুসারে, 1962 সালে ছবিটি ব্রিটিশ বক্স অফিসে "অর্থ উপার্জনকারী" হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের সমালোচক বসলি ক্রাউথার লিখেছেন, "বিদেশে আমেরিকান পর্যটকদের চিক আচরণের সাথে জড়িত একটি সুস্পষ্ট ক্লিচের পথে সম্ভবত অপ্রাপ্য সবকিছুই স্ক্রিন-নাট্যকার বিল ওয়ালশ কোথাও থেকে খনন করেছেন বলে মনে হয় এবং একটি পরিবারের ছুটির ওডিসির এই আইনের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে।" ভ্যারাইটি বলেছে, "ওয়াল্ট ডিজনি প্রথমবার ইউরোপ দেখার জন্য একটি আমেরিকান পরিবারের এই রোমাঞ্চকর ট্যুর ডি ফোর্সে আরও একটি কমেডি ব্লকবাস্টার তৈরি করেছে।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের ফিলিপ কে. শ্যুয়ার এটিকে "অর্ধ বছরের সবচেয়ে মজার প্রহসন" বলে ঘোষণা করেছেন। দ্য নিউ ইয়র্কার-এর ব্রেন্ডন গিল লিখেছেন যে ডিজনি "সর্বদা তার পণ্যগুলিতে একটি আনন্দদায়ক, বিনা ব্যয়ে উজ্জ্বলতা আনতে সক্ষম হয়, তবে এই ক্ষেত্রে পণ্যগুলি অন্তত মার্ক টোয়েন এবং তার 'ইনোসেন্টস অ্যাব্রড' এবং সম্ভবত স্টার্ন এবং তার 'সেন্টিমেন্টাল জার্নি' পর্যন্ত ফিরে যায়।" দ্য মান্থলি ফিল্ম বুলেটিনে বলা হয়েছে, "চলচ্চিত্রটি, যদিও ডিজনি স্টেবল থেকে নিঃসন্দেহে, স্নেহপূর্ণভাবে হাস্যরসের খুব কমই রয়েছে যা অপ্রত্যাশিতভাবে দ্য প্যারেন্ট ট্র্যাপ এবং দ্য অ্যাবসেন্ট-মাইন্ডেড প্রফেসরকে প্রাণবন্ত করে তুলেছিল।" চলচ্চিত্রটি দুটি একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। কস্টিউম ডিজাইন (কালার)-(বিল থমাস) সাউন্ড (রবার্ট ও কুক) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1962 সালের মার্কিন কমেডি চলচ্চিত্র ওয়াল্ট ডিজনি পিকচার্স ফিল্মস ওয়ার্কস বাই দ্য শেরম্যান ব্রাদার্স ফিল্মস পরিচালনা করেছেন জেমস নিলসন ফিল্মস প্রযোজনা করেছেন ওয়াল্ট ডিজনি ফিল্মস ফ্রান্সে সেট করা হয়েছে পল স্মিথ (চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন সুরকার) দ্বারা স্কোর করা 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র