The Weeding of Covent Garden
দ্য উইডিং অফ দ্য কোভেন্ট গার্ডেন, বা মিডলসেক্স জাস্টিস অফ পিস, বিকল্পভাবে দ্য কোভেন্ট গার্ডেন উইডেড, একটি ক্যারোলিন যুগের মঞ্চ নাটক, রিচার্ড ব্রম রচিত একটি কমেডি যা 1659 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এই নাটকটি পুঁজিবাদের উদীয়মান মূল্যবোধের উপর একটি উল্লেখযোগ্য ব্যঙ্গ যা আধুনিক শহরের প্রথম দিকের রিয়েল এস্টেট এবং নগর উন্নয়নে প্রতিফলিত হয়। লেখকত্ব এবং নাটকটির প্রথম প্রদর্শনের সঠিক তারিখগুলি নিশ্চিতভাবে জানা যায় না; তবে এটি অবশ্যই 1632 খ্রিষ্টাব্দে উদ্ভূত হয়েছিল, যখন কোভেন্ট গার্ডেনের বিকাশ একটি জনসাধারণের বিতর্ক ছিল। নাটকটি সম্ভবত রাজার পুরুষদের দ্বারা মঞ্চস্থ হয়েছিল। দ্য উইডিং অফ কোভেন্ট গার্ডেন প্রথম প্রকাশিত হয় 1659 সালের অক্টাভো ভলিউম ফাইভ নিউ প্লে-তে, যা বই বিক্রেতা অ্যান্ড্রু ক্রুক এবং হেনরি ব্রম দ্বারা প্রকাশিত ব্রমের নাটকের একটি সংকলন। কোভেন্ট গার্ডেন সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথমার্ধেও, প্রধান শহুরে উন্নয়নগুলি তীব্র বিতর্কের বিষয় ছিল। এলিজাবেথ এবং জ্যাকোবিয়ান উভয় যুগেই, শহুরে বিস্তার নিয়ন্ত্রণের জন্য প্রবিধান জারি করা হয়েছিল যা তখন লন্ডনকে নিকটবর্তী ওয়েস্টমিনস্টারের সাথে একত্রিত করছিল। 17 শতকের গোড়ার দিকে দুজনের মধ্যে শেষ খোলা জায়গাগুলি চাপের মধ্যে ছিলঃ লিঙ্কন 'স ইন ফিল্ডস এলাকাটি আংশিকভাবে উন্নত করা হয়েছিল, যা ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবের সাথে সংযুক্ত প্রাক্তন "কনভেন্ট বাগান"-কে শোষণের পরবর্তী সুস্পষ্ট লক্ষ্য হিসাবে রেখেছিল। 1631 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে, জমির মালিক, বেডফোর্ডের 4র্থ আর্ল, ফ্রান্সিস রাসেল, রাজা প্রথম চার্লসের কাছ থেকে মহাদেশীয়-শৈলীর পিয়াজাকে কেন্দ্র করে একটি বড় বিল্ডিং প্রকল্পের জন্য প্রয়োজনীয় নতুন বিল্ডিংয়ের উপর আইনি বিধিনিষেধের ছাড় পেয়েছিলেন। (এই ছাড়ের জন্য বেডফোর্ডকে £2000 খরচ করতে হয়েছিল; চার্লস সংসদকে বরখাস্ত করেছিলেন এবং তাঁর এগারো বছরের ব্যক্তিগত শাসন শুরু করেছিলেন, এবং অর্থের প্রয়োজন ছিল।) আইজাক ডি কক্স চত্বরের উত্তর ও পূর্ব দিকে সারি ঘরগুলির স্থপতি ছিলেন, ইনিগো জোন্স চত্বরের পশ্চিম দিকে সেন্ট পল চার্চের নকশা করেছিলেন। তদুপরি, জোনস তখন কিংস সার্ভেয়ার জেনারেল ছিলেন এবং অবশ্যই প্রকল্পের সামগ্রিক নকশায় জড়িত ছিলেন। এই কারণে, ব্রম রিয়েল এস্টেট উন্নয়ন এবং অনুমানের লোভের উপর তাঁর ব্যঙ্গ রচনা করার সময় জোন্সের দিকে মনোনিবেশ করা বেছে নিয়েছিলেন। বেন জনসনের দীর্ঘদিনের অনুসারী ব্রম অবশ্যই এই সত্য দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন যে স্টুয়ার্ট কোর্টের মুখোশ নির্মাতা হিসাবে অসন্তুষ্ট অংশীদারিত্বে জোন্সের সাথে জনসনের দীর্ঘস্থায়ী অহংকারের লড়াই 1631 সালে জোন্সের জয় এবং জনসনের পরাজয়ের সাথে শীর্ষে এসেছিল। ব্রম তাঁর ব্যঙ্গকে দুটি ব্যক্তিত্বের উপর কেন্দ্রীভূত করেন, রুকবিল স্থপতি এবং ককব্রেইন শান্তির ন্যায়বিচার; উভয়ই ইনিগো জোন্সের প্রতিনিধিত্ব করেন, যিনি সেই সময়ে ওয়েস্টমিনস্টার এবং মিডলসেক্সের শান্তির ন্যায়বিচার হিসাবেও কাজ করেছিলেন। স্থান বাস্তবতা ব্রম তাঁর সময়ের একমাত্র নাট্যকার ছিলেন না যিনি এই বিষয়ে আকৃষ্ট হয়েছিলেন; টমাস ন্যাবস তাঁর নিজস্ব কোভেন্ট গার্ডেন লিখেছিলেন, যা 1633 সালে অভিনয় করা হয়েছিল এবং 1638 সালে মুদ্রিত হয়েছিল। 1630-এর দশকের গোড়ার দিকে শ্যাকারলি মার্মিয়নের হল্যান্ডস লিগুয়ার (1631), জেমস শার্লির হাইড পার্ক (1632) এবং ন্যাবসের টটেনহ্যাম কোর্ট (1634) এর ভাল উদাহরণ সহ "স্থান বাস্তবতা", প্রকৃত লন্ডনের ল্যান্ডমার্ক এবং প্রতিষ্ঠানের সাথে সংযোগগুলি কাজে লাগানো নাটকগুলি প্রচলিত ছিল। ব্রমের অন্যান্য নাটকগুলিও এই নাট্যশৈলীতে অংশগ্রহণ করে। নাটকটি একটি সমসাময়িক বিষয়ের উপর একটি সাধারণ ব্যঙ্গের চেয়ে অনেক বেশি; এর অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছে "গ্যাব্রিয়েল নামে একজন পিউরিটান, ভেনিসের একজন লাল রঙের মহিলা, বিভিন্ন ক্রুদ্ধ পিতা এবং ছদ্মবেশী প্রেমিক এবং 'দ্য ব্রাদার্স অফ দ্য ব্লেড' নামে পরিচিত গুণ্ডাদের একটি দল, যার বহিষ্কার নাটকটিকে তার শিরোনাম দেয়"। এই মিষ্টান্নকে রূপ দেওয়ার ক্ষেত্রে, ব্রম একটি বাস্তবসম্মত পরিবেশে সমসাময়িক লন্ডনের জীবনের একটি ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা টুকরো উপস্থাপন করে। ফ্যাশনেবল সমাজ এবং পিউরিটান উভয় ক্ষেত্রেই ব্যঙ্গ পরিচালনার জন্য এবং দুই পতিতার তলোয়ার দিয়ে একে অপরের সাথে লড়াই করার অস্বাভাবিক দৃশ্যের জন্য এই নাটকটি সমালোচনামূলক মন্তব্য আকর্ষণ করেছে (অ্যাক্ট 4, দৃশ্য 1)। কিছু সমালোচক নাটকটির "কাঠামোর শিথিলতা" সম্পর্কে অভিযোগ করেছেন, এমনকি জোর দিয়ে বলেছেন যে এটির "কোনও মূল প্লট নেই"। নোটস সোর্স কর্ন্স, থমাস এন. সপ্তদশ শতাব্দীর ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাস। লন্ডন, ব্ল্যাকওয়েল, 2006। লিপম্যান, মাইকেল। ইনিগোঃ দ্য ট্রাবলড লাইফ অফ ইনিগো জোন্স, ইংরেজ রেনেসাঁর স্থপতি। লন্ডন, হেডলাইন বুক পাবলিশিং, 2003। শেলিং, ফেলিক্স ইমানুয়েল। এলিজাবেথের নাটক 1558-1642। 2 খণ্ড, বস্টন, হটন মিফলিন, 1908। স্টেগল, ম্যাথিউ। রিচার্ড ব্রমঃ প্লেস অ্যান্ড পলিটিক্স অন দ্য ক্যারোলিন স্টেজ। ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2004। বাহ্যিক লিঙ্ক রিচার্ড ব্রম অনলাইনে পাঠ্য এবং সমালোচনামূলক ভূমিকা সহ এই নাটকের একটি পাণ্ডিত্যপূর্ণ সংস্করণ রয়েছে। খেলার লেখা অনলাইনে। ইংরেজ রেনেসাঁ রিচার্ড ব্রমের নাটক 1630-এর দশকে কোভেন্ট গার্ডেন খেলেছে