St Nicholas Church, Brighton
চার্চ অফ সেন্ট নিকোলাস অফ মাইরা, সাধারণত সেন্ট নিকোলাস চার্চ নামে পরিচিত, ইংল্যান্ডের ব্রাইটন-এ অবস্থিত একটি অ্যাংলিকান গির্জা। এটি ব্রাইটন শহরের মূল প্যারিশ গির্জা এবং প্রেস্টন গ্রামের সেন্ট হেলেন গির্জা, হ্যাঙ্গেলটন এবং সেন্ট পিটার গির্জার পরে, ব্রাইটন এবং হোভ শহরের তৃতীয় প্রাচীনতম জীবিত ভবন। এটি শহরের কেন্দ্রস্থলে চার্চ স্ট্রিট এবং ডাইক রোডের সংযোগস্থলে উঁচু জমিতে অবস্থিত, যা প্রধান কেনাকাটার এলাকার খুব কাছাকাছি। স্থাপত্যের গুরুত্বের কারণে গির্জাটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত একটি ভবন। 1086 সালের ডোমসডে বুক একটি গির্জার উপস্থিতি নথিভুক্ত করে, যার মূল্য ছিল 12 পাউন্ড, যা তখন ব্রিস্টেলমেস্টুনের ছোট মাছ ধরার গ্রাম ছিল। এর অল্প কিছুদিন পরেই, এটি নিকটবর্তী লুইসের ক্লুনিয়াক প্রাইরিকে দেওয়া হয়েছিল। যদিও এই গির্জাটি কোথায় অবস্থিত ছিল সে সম্পর্কে কোনও নিশ্চয়তা নেই, তবে এটি সম্ভবত বর্তমান সেন্ট নিকোলাস গির্জার জায়গায় দাঁড়িয়ে ছিলঃ যদিও ব্রিস্টেলমেস্টুন উপকূলের ঠিক সংলগ্ন দক্ষিণে কিছু দূরে অবস্থিত ছিল, তবে সেখানকার মাটি জলাভূমি ছিল এবং ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছিল এবং আক্রমণকারীদের আক্রমণের ঝুঁকিতে ছিল। পাহাড়ের উঁচু জায়গা যেখানে বর্তমান গির্জাটি দাঁড়িয়ে আছে তা কৌশলগতভাবে এবং প্রতিরক্ষামূলকভাবে আরও ভাল হত, পাশাপাশি গ্রামের বাসিন্দাদের এবং সমুদ্রে জেলেদের কাছে অত্যন্ত দৃশ্যমান হত। বর্তমান চার্চের নির্মাণ বর্তমান রূপে, সেন্ট নিকোলাস চার্চ 14 শতকের মাঝামাঝি থেকে শুরু হয়। সেই সময়ের একটি ফন্ট গির্জার মধ্যে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি 1170 খ্রিষ্টাব্দের দিকে খোদাই করা হয়েছিল এবং 2001 খ্রিষ্টাব্দে গির্জার পশ্চিম প্রান্তে একটি বিশিষ্ট স্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল-যা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বেশ কয়েকটি পদক্ষেপের মধ্যে সর্বশেষতম। মূলত 14 শতকে নির্মিত এই গির্জাটির পশ্চিম প্রান্তে একটি বড় মিনার, একটি চ্যান্সেল এবং একটি আইলড নেভ রয়েছে। প্রাথমিক সংযোজনগুলির মধ্যে রয়েছে 15শ শতাব্দীর একটি চ্যান্ট্রি; এই অতিরিক্ত চ্যাপেলগুলি সেই সময়ে তুলনামূলকভাবে প্রচলিত ছিল। 1514 সালের জুন মাসে বিদেশ থেকে একটি বিধ্বংসী আক্রমণ ঘটে, যখন ফরাসি আক্রমণকারীরা উপকূলে অবতরণ করে এবং আশেপাশের গ্রামটি (বর্তমানে ব্রাইটহেল্মস্টোন নামে পরিচিত) সম্পূর্ণরূপে পুড়িয়ে দেয়। কেবল গির্জাটি, অভ্যন্তরীণ এবং আগুনের উপরে কিছু দূরে দাঁড়িয়ে, বেঁচে ছিল। চার্চটি দুই বছরেরও কম সময়ের মধ্যে মারাত্মক ঝড়ের কারণে দুবার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যা ব্রাইটন-এর অন্যত্র, বিশেষত উপকূলের "নিম্ন শহর"-এর ভবনগুলিতে উল্লেখযোগ্য ধ্বংস এবং প্রাণহানির কারণ হয়েছিল। 1703 সালের গ্রেট স্টর্ম, সেই বছরের নভেম্বরে, ছাদ থেকে সীসা ছিঁড়ে ফেলে; পরবর্তী ঝড়, আগস্ট 1705 সালে, সীসার অবশিষ্ট সমস্ত শীট উড়িয়ে দেয়। প্রতিস্থাপিত ছাদে 1705 সালের একটি স্মারক ফলক স্থাপন করা হয়েছিল। পরে 18শ শতাব্দীতে, ব্রাইটন-এর জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেতে শুরু করার সাথে সাথে, কেন্দ্রের ফন্ট থেকে বাইরের দিকে ছড়িয়ে পড়া একাধিক পিউ ইনস্টল করা হয়েছিল। সেই শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, যখন ডাঃ রাসেলের সমুদ্রের জলের ঔষধি উপকারিতা (এবং পরবর্তীকালে, প্রিন্স রিজেন্টের পৃষ্ঠপোষকতা) সমর্থনের প্রতিক্রিয়ায় শহরের জনপ্রিয়তা যথেষ্ট পরিমাণে বৃদ্ধি পেয়েছিল, তখন স্থানটি এতটাই সীমিত ছিল যে চার্চের ছাদের চারপাশে একাধিক গ্যালারি তৈরি করতে হয়েছিল, যা বাইরের সিঁড়ি দিয়ে অ্যাক্সেস করা হয়েছিল। সেই সময়ে সেন্ট নিকোলাস ব্রাইটন-এর একমাত্র অ্যাংলিকান গির্জা ছিল। 1853 সালের পুনর্নির্মাণের আগে অভ্যন্তরীণ বিন্যাসের একটি মডেল আজ গির্জার এক কোণে দেখা যায়। গির্জার পৃষ্ঠপোষক লুইসের প্রাচীন সাউথওভার প্রাইরি 11 শতকের শেষ থেকে 1537 সাল পর্যন্ত গির্জার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন, যখন শেষ পূর্ববর্তীরা এটি মুকুটের কাছে সমর্পণ করেছিলেন। 1540 খ্রিষ্টাব্দে, এটি এসেক্সের 1ম আর্ল টমাস ক্রমওয়েলের কাছে চলে যায়; 1541 খ্রিষ্টাব্দে, 1540 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে মৃত্যুদণ্ডের মাধ্যমে তাঁর মৃত্যুর পর, ক্লিভসের অ্যানকে উপদেষ্টা প্রদান করা হয়; এবং অবশেষে, 1558 খ্রিষ্টাব্দে, চিচেস্টারের বিশপ এটি অর্জন করেন। সেই উপাধিধারী তখন থেকেই গির্জার পৃষ্ঠপোষক। 1820 থেকে 1830 সাল পর্যন্ত রাজা চতুর্থ জর্জের (প্রাক্তন প্রিন্স রিজেন্ট) রাজত্বকালে 1853 সালে ব্রাইটন পুনর্নির্মাণের ক্ষেত্রে যথেষ্ট পরিবর্তন ঘটে। শহরটি ফ্যাশনেবল হতে থাকে এবং তাঁর সাড়ে দশ বছরের রাজত্বকালে বাড়ির সংখ্যা দ্বিগুণ হয়ে যায়। 1830 সালের মধ্যে জনাকীর্ণ সেন্ট নিকোলাস গির্জার বোঝা কমাতে স্বাচ্ছন্দ্যের আটটি চ্যাপেল নির্মিত হয়েছিল, তবে পরেরটি জনপ্রিয় ছিল কারণ এটি বিনামূল্যে উপস্থিত ছিল। উপরন্তু, গির্জার প্রশাসনিক ভেস্ট্রি (বর্তমান চার্চ অফ ইংল্যান্ড প্যারোকিয়াল চার্চ কাউন্সিলের সমতুল্য) আদর্শগতভাবে গির্জার কাঠামো রক্ষণাবেক্ষণের জন্য তহবিল সংগ্রহের ক্ষেত্রে তাদের যে দায়িত্বের মুখোমুখি হয়েছিল তার বিরোধিতা করেছিল। ভিকার রেভের সঙ্গে ঘন ঘন মতবিরোধ ও সংঘর্ষ হত। হেনরি মিশেল ওয়াগনার এবং অর্থায়নের বিষয়টি নিয়ে প্রায়শই অচলাবস্থায় পৌঁছনো যেত-এতটাই যে গির্জাটি কিছুটা জরাজীর্ণ হয়ে পড়েছিল এবং চ্যান্সেলের কিছু জানালা উপরে তুলতে হয়েছিল। 1852 সালে ডিউক অফ ওয়েলিংটন আর্থার ওয়েলেসলি মারা গেলে পরিস্থিতিটির সমাধান হয়। ডিউক এবং উভয়ের মধ্যে ঐতিহাসিক যোগসূত্র ছিল। ওয়াগনার এবং সেন্ট নিকোলাস চার্চ নিজেইঃ 1780-এর দশকে একটি শিশু হিসাবে, তিনি রেভ দ্বারা পরিচালিত নাইল স্ট্রিটের একটি একাডেমিতে (যা বর্তমানে শহরের কেন্দ্রে দ্য লেনস) কিছু সময়ের জন্য পড়াশোনা করেছিলেন। ওয়াগনারের দাদা রেভ। হেনরি মিশেল; তিনি সেন্ট নিকোলাস চার্চে যোগ দিয়েছিলেন, যা সেই সময়ে রেভের তত্ত্বাবধানে ছিল। মিশেল, উপাসনা করা; এবং তার পুত্রদের রেভ দ্বারা শেখানো হয়েছিল। ওয়াগনার নিজেই 1818 সাল থেকে আট বছর ধরে। রেভ. ওয়াগনার তাই ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি ডিউকের স্মৃতিসৌধ হিসাবে গির্জার পুনর্নির্মাণের জন্য একটি তহবিল শুরু করবেন এবং প্রথম £1,000 দান করবেন। পরবর্তীকালে পাবলিক সাবস্ক্রিপশন এবং অনুদান থেকে আরও প্রায় 5,000 পাউন্ড সংগ্রহ করা হয়েছিল। 1853 সালের 15ই এপ্রিল সেন্ট নিকোলাস চার্চ ধ্বংস ও পুনর্গঠনের অনুমোদন দেওয়ার পর, কেমব্রিজ আন্দোলন ও ট্র্যাক্টেরিয়ানিজমের স্থাপত্যিক দিকগুলির সঙ্গে যুক্ত স্থপতি রিচার্ড ক্রমওয়েল কার্পেন্টারকে সেন্ট নিকোলাস চার্চ পুনর্নির্মাণের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল। বিল্ডিংয়ের আকারের পরিপ্রেক্ষিতে প্রকল্পটি কার্পেন্টার এবং নিযুক্ত বিল্ডিং ফার্ম (বুশবি 'স অফ লিটলহ্যাম্পটন) দ্বারা বেশ দ্রুত সম্পন্ন হয়েছিলঃ কাজ শুরু হওয়ার প্রায় নয় মাস পরে 1854 সালের 8ই এপ্রিল গির্জাটি পুনরায় খোলা হয়েছিল। কাজের মধ্যে একটি নতুন ছাদ অন্তর্ভুক্ত ছিল; মূল আইলগুলির প্রস্থ দ্বিগুণ করা, এবং তাদের মধ্যে কয়েকটির সম্প্রসারণ; চ্যান্ট্রির আকার হ্রাস করা; একটি অঙ্গ-কক্ষ এবং একটি নতুন পূর্ব উইন্ডো তৈরি করা; সমস্ত গ্যালারী এবং মূল বক্স-পিউস অপসারণ করা; এবং দক্ষিণ দরজার কাছাকাছি একটি অবস্থানে ফন্ট স্থানান্তর করা, যা এটি 2001 সালের সর্বশেষ পদক্ষেপ পর্যন্ত দখল করে রেখেছিল। ডিউক অফ ওয়েলিংটনের স্মরণে একটি পাথরের ক্রস স্থাপন করা হয়েছিল। প্রকল্পটি সম্পন্ন হওয়ার মাত্র এক বছর পরে ছুতোর মিস্ত্রি নিজে মারা যান এবং তাঁর জীবন ও কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ একটি স্মারক ফলক-যা এখন হারিয়ে গেছে-স্থাপন করা হয়। পুনর্নির্মাণ, যার খরচ 5,769 পাউন্ড, গির্জার ধারণক্ষমতা প্রায় 30 শতাংশ কমিয়ে প্রায় 900 করে দেয় কারণ গ্যালারীগুলি সরানো হয়েছিল। পরবর্তী কাজ পরবর্তী পঞ্চাশ বছরে বেশিরভাগ কাজ করা হয়েছিল, বেশিরভাগই বিদ্যমান ফিক্সচারগুলিতে সংযোজন বা প্রতিস্থাপনের আকারে; তা সত্ত্বেও, গির্জার অনেকগুলি মূল মধ্যযুগীয় বৈশিষ্ট্য হয় হারিয়ে গিয়েছিল বা তাদের প্রভাব হ্রাস পেয়েছিল। 1830 সাল থেকে 62 বছর ধরে প্রশাসনিক ভেস্ট্রির কেরানি সোমার্স ক্লার্ক 1867 সালে চার্চকে একটি নতুন মিম্বার দান করেছিলেন, কার্পেন্টার দ্বারা মূল তিন-ডেক কাঠামোটি সরানো হয়েছিল এবং অনেক ছোট কাঠের উদাহরণ দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। ক্লার্কের মিম্বারটি লোহা দিয়ে তৈরি ছিল। 1872 সালে 500 পাউন্ড ব্যয়ে একটি নতুন অঙ্গ স্থাপন করা হয় এবং 1876 থেকে 1877 সালের মধ্যে চ্যান্সেলের উত্তরে একটি নতুন ভেস্ট্রি নির্মিত হয়। 1878 থেকে 1887 সালের মধ্যে বেশ কয়েকটি রঙিন কাচের জানালা ডিজাইন ও স্থাপন করা হয়েছিল। ব্রাইটন-এর কেম্প টাউন এস্টেটের বিকাশকারী থমাস রিড কেম্পের চাচাতো ভাই বিখ্যাত ডিজাইনার চার্লস এমার কেম্পে এগুলির অনেকগুলির জন্য দায়ী ছিলেন; আরেকটি রেভের স্মরণে সোমার্স ক্লার্ক দান করেছিলেন। ওয়াগনার, যিনি 1870 সালে মারা যান। এছাড়াও এই সময়কালে, কার্পেন্টার দ্বারা ইনস্টল করা পূর্ব উইন্ডোটি একটি লম্ব-শৈলীর উইন্ডো দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল। মূল জানালাটি শহরের হ্যানোভার এলাকায় তুলনামূলকভাবে নতুন চার্চ অফ দ্য অ্যানানসিয়েশনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। 1892 সালে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করা হয়, যখন পুরো ছাদটি সরানো হয় এবং যান্ত্রিকভাবে উত্তোলন করা হয় যাতে অভ্যন্তরীণভাবে আরও জায়গা তৈরি করা যায়। ফাঁকটি একাধিক ক্লেরেস্টরি উইন্ডোতে ভরা ছিল এবং চার্লস এমার কেম্পের আঁকা নতুন অভ্যন্তরীণ স্থানে বিভিন্ন চিত্রকর্ম এবং ম্যুরাল যুক্ত করা হয়েছিল। পঞ্চদশ শতাব্দীর চ্যান্ট্রি চ্যাপেল 1900 সালে আরেকটি পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায়। 1853 সালের পুনর্বিন্যাসে আকার কমানোর পর, 1909 সালে লেডি চ্যাপেলে রূপান্তরিত হওয়ার আগে এটি আবার সম্প্রসারিত করা হয়। 1777 সালে গ্লুসেস্টারের 700 বছরের ঘণ্টা-প্রতিষ্ঠার ইতিহাসের অন্যতম বিশিষ্ট পরিবারের সদস্য টমাস রুডহল গির্জার কাছে ঘণ্টার প্রথম খোসা, মোট দশটি উপহার দিয়েছিলেন। গির্জার পশ্চিম প্রান্তে টাওয়ারে এগুলি স্থাপন করা হয়েছিল। 1828 সালে সেন্ট পিটার চার্চের সমাপ্তির পরে দুটি দেওয়া হয়েছিল, তবে 1892 সালে গির্জার প্রাক্তন ওয়ার্ডেন থেকে একটি উইল এগুলি প্রতিস্থাপনের জন্য আরও দুটি কেনার জন্য অর্থায়ন করেছিল। 1922 সালে পুরো পিলটি গিলেট এবং জনসন দ্বারা দশ ঘণ্টার একটি নতুন রিং দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। গুরুত্বপূর্ণ দর্শনার্থী, বিশেষত সম্রাট বা রাজপরিবারের অন্যান্য সদস্যরা যখন শহরে আসেন তখন ঘণ্টা বাজানো ঐতিহ্যবাহী হয়ে ওঠে; রিংিং চেম্বারের গোড়ায় সংরক্ষিত ট্যাবলেটগুলির একটি সিরিজ প্রতিটি "বিশেষ অনুষ্ঠানের" বিবরণ দেয় যেখানে ঘণ্টাটি বর্ধিত সময়ের জন্য বাজানো হত, যেমন 1887 সালে রানী ভিক্টোরিয়ার সুবর্ণ জয়ন্তী। আরও সম্প্রতি, 30 জুলাই 2009-এ হেনরি অ্যালিংহামের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য ঘণ্টাটি অর্ধেক বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। চার্চইয়ার্ড সেন্ট নিকোলাস চার্চটি অনেক পুরানো সমাধি সহ একটি কবরস্থান দ্বারা বেষ্টিত। এটি বহু বছর ধরে কোনও নতুন সমাধি গ্রহণ করেনি এবং 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে কাউন্সিল দ্বারা ভূদৃশ্য তৈরি করা হয়েছিল, যদিও উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক আগ্রহের বেশিরভাগ সমাধি নির্বিঘ্ন রেখে দেওয়া হয়েছিল এবং নীচে তালিকাভুক্ত সমস্ত স্মৃতিসৌধের দ্বিতীয় গ্রেডের মর্যাদা রয়েছে। প্রাচীনতম স্মৃতিসৌধটি ক্যাপ্টেন নিকোলাস ট্যাটারসেলের। 1651 খ্রিষ্টাব্দে তিনি রাজা দ্বিতীয় চার্লসকে শোরহাম বন্দর থেকে ফ্রান্সে নিয়ে যান। ওয়ার্সেস্টারের যুদ্ধ থেকে রাজার পালানো এবং নরম্যান্ডির ফেক্যাম্পে তাঁর উত্তরণের সম্পূর্ণ বিবরণের জন্য এখানে দেখুন। 1660 খ্রিষ্টাব্দে রাজা চার্লস ব্রিটেনে ফিরে আসার পর, তিনি ট্যাটারসেলকে প্রতি বছর 100 পাউন্ড পেনশন প্রদান করেন এবং সারপ্রাইজকে রয়্যাল নেভির বহরে স্থানান্তরিত করা হয় এবং দ্য রয়্যাল এস্কেপ নামকরণ করা হয়। বিখ্যাত অস্ত্রোপচার যন্ত্র নির্মাতা জন ওয়েইস অ্যান্ড সনের জন ওয়েইসকে 1843 সালে এখানে সমাধিস্থ করা হয়। ওয়েইসের জীবিত কবর দেওয়ার একটি স্থায়ী ভয় ছিল এবং তার মৃত্যু নিশ্চিত করার জন্য তিনি একটি ধাতব স্পাইক তৈরি করেছিলেন যা তার কফিনের ঢাকনাটি নামিয়ে দেওয়ার সময় তার হৃদয়ে প্রবেশ করবে। ব্রাইটন-এর 18 ও 19 শতকের বিখ্যাত বাসিন্দা ফোবি হেসেলকে কাছাকাছিই সমাহিত করা হয়েছে। তিনি 15 বছর বয়সে উইলিয়াম গোল্ডিং নামে এক সৈনিকের প্রেমে পড়েন এবং তাকে বিদেশে পাঠানোর পর ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে তার সাথে তালিকাভুক্ত হওয়ার জন্য একজন পুরুষের ছদ্মবেশ ধারণ করেন। তার লিঙ্গ গোপন করা এতটাই কার্যকর ছিল যে তিনি 17 বছর ধরে কাজ করেছিলেন যতক্ষণ না স্বেচ্ছায় তার কমান্ডিং অফিসারের স্ত্রীর কাছে সত্য প্রকাশ করেন এবং মুক্তি পান; 1745 সালে ফন্টেনোয়ের যুদ্ধে আহত হওয়ার পরেও, তার চিকিত্সার সময় তাকে খুঁজে পাওয়া যায়নি। 1760-এর দশকে গোল্ডিং-এর মৃত্যুর পর ব্রাইটন চলে যাওয়ার পর তিনি একজন সুপরিচিত ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন এবং 108 বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন-প্রিন্স রিজেন্ট তাঁকে বিশেষ পেনশন দিয়েছিলেন এবং রাজা চতুর্থ জর্জ হিসাবে তাঁর রাজ্যাভিষেকের সময় শোভাযাত্রায় ভ্রমণ করেছিলেন। 18শ এবং 19শ শতাব্দীর শহরের অন্যতম বিখ্যাত বাসিন্দা মার্থা গানকেও গির্জার উঠোনে সমাহিত করা হয়েছে। তিনি ব্রাইটন-এর ডিপারদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন, যিনি ডঃ রিচার্ড রাসেলের পরামর্শ জনপ্রিয় হওয়ার কয়েক দশক পরে অ-সাঁতারুদের সমুদ্রে স্নান করতে (ঘোড়া টানা স্নানের মেশিন ব্যবহার করে) সাহায্য করেছিলেন। ডিপারদের তাদের ক্লায়েন্টের (বা "স্নান") মতো একই লিঙ্গের হতে হত এবং মার্থা গানকে বহু বছর ধরে স্থানীয় এবং দর্শনার্থীরা ভালভাবে সম্মান করত, তার আকার এবং শক্তি এই কঠিন শারীরিক কাজে একটি বিশেষ সুবিধা ছিল। হেসেল এবং গান-এর সমসাময়িক বিশিষ্ট গায়িকা এবং অভিনেত্রী আন্না মারিয়া ক্রাউচকে একটি চিত্তাকর্ষক পাথরের কলস দ্বারা স্মরণ করা হয়। তাঁর কর্মজীবনের বেশিরভাগ সময় তিনি লন্ডনের থিয়েটার রয়্যাল, ড্রুরি লেনের সাথে যুক্ত ছিলেন, বিভিন্ন নাটকে গান গাওয়া এবং কথা বলা উভয় ক্ষেত্রেই অংশ নিয়েছিলেন। যাইহোক, তাঁর রোমান্টিক জীবনও উল্লেখযোগ্য ছিলঃ তিনি আগের বছর আয়ারল্যান্ডে একটি সংক্ষিপ্ত পালিয়ে যাওয়ার পরে 1785 সালে রয়্যাল নেভির একজন লেফটেন্যান্টকে বিয়ে করেছিলেন, তবে শীঘ্রই একজন আইরিশ অভিনেতা এবং অপেরাটিক গায়ক মাইকেল কেলিকে প্রেমিক হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। স্বামী, স্ত্রী এবং প্রেমিক কিছু সময়ের জন্য একসাথে থাকতেন, কিন্তু আন্না মারিয়া ক্রাউচেরও প্রিন্স রিজেন্টের সাথে সম্পর্ক ছিল এবং পরে যখন তিনি কেলির সাথে লন্ডনে চলে আসেন, তখন প্রিন্স তাদের বাড়িতে ঘন ঘন আসতেন। তিনি 1805 সালে 42 বছর বয়সে মারা যান। চার্চইয়ার্ডে সমাহিত হওয়া ব্রাইটন ইতিহাসের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন সাকে ডিন মাহোমেট-একজন ভারতীয় ব্যক্তি যিনি গ্রেট ব্রিটেনে ভারতীয় কারি হাউস রেস্তোরাঁ চালু করার পাশাপাশি দেশে "শ্যাম্পু" স্নান স্থাপন করেছিলেন এবং কিং জর্জ চতুর্থ এবং উইলিয়াম চতুর্থ এবং রিজেন্সি যুগের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ স্থপতি আমন ওয়াইল্ডস উভয়েরই শ্যাম্পু সার্জন নিযুক্ত হয়েছিলেন, যিনি ব্রাইটনকে অনেক রিজেন্সি স্থাপত্য সরবরাহ করেছিলেন। এদিকে, মঞ্চ, টেলিভিশন এবং চলচ্চিত্রে দীর্ঘ কর্মজীবনের জন্য বিখ্যাত অভিনেত্রী ডেম ফ্লোরা রবসনকে গির্জার উঠোনে একটি স্মৃতিস্তম্ভ দিয়ে স্মরণ করা হয়। তিনি 1984 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত কয়েক বছর ধরে গির্জা থেকে অল্প দূরে উইকহাম টেরেসের একটি বাড়িতে থাকতেন। গির্জার উঠানের প্রথম সম্প্রসারণটি 1824 সালে চার্চ স্ট্রিটের উত্তরে নির্মিত হয়েছিল। এটিকে খেলার মাঠে রূপান্তরিত করা হয়েছে। 1831 সালে আরেকটি পরিমিত সম্প্রসারণ করা হয়, কিন্তু সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আসে 1841 সালে যখন বর্তমান ডাইক রোডের (তখন চার্চ হিল নামে পরিচিত) পশ্চিমে জমি অধিগ্রহণ করা হয় এবং অনেক বড় সমাধিস্থল তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। এই পশ্চিমাঞ্চলীয় সম্প্রসারণটি রিজেন্সি স্থপতি আমোন হেনরি ওয়াইল্ডস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং এতে দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত মর্যাদা সহ একাধিক সমাধি ভল্ট রয়েছে। বর্তমান সেন্ট নিকোলাস গির্জাটি 1952 সালের 13ই অক্টোবর দ্বিতীয় গ্রেডে * তালিকাভুক্ত হয়। 2001 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, এটি ব্রাইটন এবং হোভ শহরের 70টি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন এবং কাঠামোর মধ্যে একটি এবং সমস্ত গ্রেডের 1,218টি তালিকাভুক্ত ভবন ছিল। কয়েক শতাব্দী ধরে ব্রাইটন-এর প্যারিশ গির্জা হওয়ার কারণে, 1873 সালে চিচেস্টারের বিশপ ব্রাইটন-এর প্যারিশগুলির পুরো কাঠামো পুনর্গঠন করলে সেন্ট নিকোলাস চার্চ এই মর্যাদা হারায়। সেন্ট পিটার চার্চটি 1828 সালে সেন্ট নিকোলাস চার্চের সাথে যুক্ত স্বাচ্ছন্দ্যের চ্যাপেল হিসাবে নির্মিত হয়েছিল; 1873 সালে, দুজনকে আলাদা করা হয়েছিল এবং প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব প্যারিশ বরাদ্দ করেছিল এবং সেন্ট পিটারস ব্রাইটন এর প্যারিশ গির্জায় পরিণত হয়েছিল-সম্ভবত এর আরও কেন্দ্রীয় অবস্থানের কারণে (এর চারপাশের শহরের বিকাশের পরে)। সেন্ট নিকোলাস চার্চ এখনও ব্যাপকভাবে "দ্য মাদার চার্চ অফ ব্রাইটন" নামে পরিচিত। রবিবারের অনুষ্ঠানগুলি 8.00am এবং 10.30am এ অনুষ্ঠিত হয় এবং সপ্তাহের প্রতিটি অন্য দিনে 20 মিনিটের সকাল ও সন্ধ্যার প্রার্থনা অধিবেশন অনুষ্ঠিত হয়। অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের মধ্যে রয়েছে একটি সানডে স্কুল, একটি যুব গোষ্ঠী এবং নিয়মিত লাইভ সঙ্গীত। ছবি গ্যালারি আরও দেখুন ব্রাইটন এবং হোভের কবরস্থান এবং শ্মশানগুলি ব্রাইটন এবং হোভের উপাসনালয়গুলির তালিকা আর. সি. কার্পেন্টার রেফারেন্স নোট গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্ক ব্রাইটন মর্টিউয়ারিয়ান-সেন্ট নিকোলাস বারিয়াল গ্রাউন্ড চার্চের গেজেটিয়ার ওয়েবসাইট চিচেস্টার ডায়োসিস গির্জার ডিরেক্টরিঃ সেন্ট নিকোলাসের জন্য প্রবেশ আপনার কাছাকাছি একটি গির্জা-সেন্ট নিকোলাস রিজেন্সি স্কয়ার এরিয়া সোসাইটির জন্য প্রবেশ-সেন্ট নিকোলাস মাই ব্রাইটন এবং হোভের জন্য প্রবেশ-সেন্ট নিকোলাস মূল পৃষ্ঠা ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের 14 তম শতাব্দীর গির্জার ভবন ব্রাইটন এবং হোভের 14 তম শতাব্দীর গির্জার ভবন ব্রাইটন এবং হোভের দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন * পূর্ব সাসেক্স অ্যাংলো-ক্যাথলিক গির্জার তালিকাভুক্ত গীর্জা