The Spitfire Grill (musical)
দ্য স্পিটফায়ার গ্রিল একটি মার্কিন সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র যার সঙ্গীত ও বই লিখেছেন জেমস ভাল্ক এবং গানের কথা ও বই লিখেছেন ফ্রেড অ্যালি, যা 1996 সালে লি ডেভিড জ্লোটফের একই নামের চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। নাট্যকার হরাইজন্সের অফ-ব্রডওয়ে প্রযোজনা 7ই সেপ্টেম্বর, 2001-এ 42তম রাস্তার ডিউক থিয়েটারে প্রাকদর্শন শুরু করে এবং 14ই অক্টোবর, 2001-এ তার নির্ধারিত রান শেষ করে। এটি আমেরিকান অ্যাকাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড লেটারস দ্বারা পরিচালিত রিচার্ড রজার্স প্রোডাকশন অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। এই সঙ্গীতে সবেমাত্র কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়া এক যুবতীর যাত্রা চিত্রিত করা হয়েছে, যে উইসকনসিনের একটি গ্রামীণ শহরে নতুন করে জীবন শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি শহরের মধ্যে তার নিজস্ব দুর্বল পুনরুজ্জীবনের দিকে একটি যাত্রায় অংশ নেন। ইতিহাস লেখক জেমস ভাল্ক এবং ফ্রেড অ্যালি 1980 সালে উচ্চ বিদ্যালয়ের সঙ্গীত শিবিরের পর থেকে বন্ধু ছিলেন, কিন্তু তারা 1994 সাল পর্যন্ত উইসকনসিনের দ্য প্যাসেজ ফর অ্যালির আমেরিকান ফোকলোর থিয়েটারে সহযোগিতা করেননি। 1995 সালে তার জম্বিস ফ্রম দ্য বিয়ন্ড অফ-ব্রডওয়ে বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে নিউইয়র্ক ভিত্তিক ভাল্ক এই জুটির জন্য একটি ফলো-আপ প্রকল্প খুঁজছিলেন। তারা পৌরাণিক কাহিনী এবং লোককাহিনীর উপাদান সহ একটি জনপ্রিয় থিয়েটার তৈরি করতে চেয়েছিল। দ্য স্পিটফায়ার গ্রিল ছবিটি দেখে তাঁরা তাঁদের গাড়িটি খুঁজে পান। 1999 সালের অক্টোবরে সঙ্গীতটির প্রকৃত রচনা শুরু হয়। স্কোর থেকে কয়েকটি গানের একটি প্রদর্শন টেপ নিউ জার্সির জর্জ স্ট্রিট প্লেহাউসের শৈল্পিক পরিচালক ডেভিড সেন্টের কাছে পৌঁছেছে। থিয়েটারটি 2000 সালের জুন মাসে অনুষ্ঠানের একটি কর্মশালা উপস্থাপন করে, যেখানে হেলেন গ্যালাগারকে হান্নার চরিত্রে দেখা যায় এবং 2000 সালের নভেম্বরে বেথ ফাউলারকে হান্নার চরিত্রে বিশ্ব প্রিমিয়ার প্রযোজনা করা হয়। পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে, আর্থার লরেন্টস সৃজনশীল দলকে পরামর্শ দিয়েছিলেন, উপাদানটিতে তাদের নিজস্ব মানসিক সত্য খুঁজে পেতে উত্সাহিত করেছিলেন। সঙ্গীতের সমাপ্তি চলচ্চিত্রের শেষের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। প্লে-রাইটস হরাইজন্স-এর সঙ্গীতের সহযোগী প্রযোজক ইরা ওয়েইজম্যান এবং শৈল্পিক পরিচালক টিম সানফোর্ড জর্জ স্ট্রিটের প্রযোজনাটি দেখেছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে মে মাসের কর্মশালার পরে দ্য স্পিটফায়ার গ্রিল প্লে-রাইটস হরাইজন্স-এ 2000-2001 মরসুমটি চালু করবে। কর্মশালার এক সপ্তাহ আগে, অ্যালি তার উইসকনসিনের বাড়ির কাছে জঙ্গলে জগিং করার সময় 38 বছর বয়সে মারাত্মক হার্ট অ্যাটাকের শিকার হন। দুই সপ্তাহ পরে, দ্য স্পিটফায়ার গ্রিলকে রিচার্ড রজার্স প্রোডাকশন অ্যাওয়ার্ড প্রদান করা হয়। স্টিফেন সন্ডহেইম সেই কমিটির সভাপতিত্ব করেন যা স্পিটফায়ার গ্রিলকে বিজয়ী হিসাবে বেছে নিয়েছিল। দলের বাকি সদস্যরা ছিলেন লিন আহরেন্স, জ্যাক বিসন, জন গুয়ারে, শেলডন হার্নিক, আর. ডব্লিউ. বি। লুইস, রিচার্ড মাল্টবি জুনিয়র এবং রবার্ট ওয়ার্ড। অফ-ব্রডওয়ে প্রযোজনায় হান্না চরিত্রে ফিলিস সমারভিল, পার্সি চরিত্রে গ্যারেট লং, শেলবি চরিত্রে লিজ ক্যালাওয়ে, জো চরিত্রে স্টিভেন পাসকোয়েল, কালেব চরিত্রে আরমান্ড শুল্টজ, এফি চরিত্রে মেরি গর্ডন মারে এবং এলি চরিত্রে স্টিফেন সিনক্লেয়ার অভিনয় করেছেন। এটি পরিচালনা করেছেন ডেভিড সেন্ট। এই অনুষ্ঠানটি আউটার ক্রিটিকস সার্কেল এবং ড্রামা লিগ থেকে সেরা সঙ্গীত বিভাগে মনোনয়ন লাভ করে, পাশাপাশি গ্যারেট লং-এর জন্য একটি সঙ্গীতে অসামান্য অভিনেত্রী এবং লিজ ক্যালওয়ে-এর জন্য একটি সঙ্গীতে অসামান্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত অভিনেত্রী বিভাগে ড্রামা ডেস্ক মনোনয়ন লাভ করে। নাট্যকার হরাইজন্স প্রযোজনার পর থেকে, স্পিটফায়ার গ্রিল বিশ্বব্যাপী আঞ্চলিক থিয়েটার, উৎসব, স্টক, কমিউনিটি এবং স্কুল প্রযোজনায় 700 বারেরও বেশি উত্পাদিত হয়েছে। 2005 সালে জার্মানিতে বিদেশী ভাষার সংস্করণ তৈরি করা হয়েছে; 2007,2012 এবং 2015 সালে দক্ষিণ কোরিয়ায়; 2009 সালে জাপানে; এবং 2018 সালে নেদারল্যান্ডসে। উল্লেখযোগ্য আমেরিকান সংস্করণগুলির মধ্যে রয়েছে আমেরিকান ফোকলোর থিয়েটার (ফ্রেড অ্যালি দ্বারা সহ-প্রতিষ্ঠিত) এবং স্কাইলাইট অপেরা থিয়েটার (2002), যা হান্নার চরিত্রে ফিলিস সমারভিলকে তুলে ধরেছিল, লাগুনা প্লেহাউসে ওয়েস্ট কোস্ট প্রিমিয়ার (2002), যা সেরা সংগীতের জন্য ওসি পুরস্কার জিতেছিল এবং 2006 সালে আইডাহো শেক্সপিয়ার ফেস্টিভাল প্রযোজনা, যা জেমস ভাল্ক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। রয়্যাল স্কটিশ অ্যাকাডেমি অফ মিউজিক অ্যান্ড ড্রামার প্রযোজনায় 2008 সালের এডিনবার্গ ফেস্টিভাল ফ্রিঞ্জে এবং জুলাই 2010 সালে মার্গারেট রিভার থিয়েটার গ্রুপের অস্ট্রেলিয়ান প্রিমিয়ার হয়েছিল। 2011 সালে, আমেরিকান ফোকলোর থিয়েটার একটি দশম বার্ষিকী প্রযোজনা প্রযোজনা করেছিল যা সুরকার দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। 2012 সালের সেপ্টেম্বরে সিঙ্গাপুরে ক্রিয়েটিভ কিউব-এ এই অনুষ্ঠানের প্রিমিয়ার হয়। সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন টনি নাইট এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন বেন কিলি। এতে অভিনয় করেছেন এরিন ক্লেয়ার (পার্সি ট্যালবট), অ্যালিসন ইটন (হান্না ফার্গুসন), টিমোথি ল্যাঙ্গান (জো সাটার), কেলি হোয়াইট (শেলবি), এমা ইথেরিংটন (এফি), ভেনেসা পাওয়েল (কালেব) এবং ব্রেট খাও (এলি)। 2015 সালের জুলাই মাসে অ্যালাস্টেয়ার নাইটস পরিচালিত এবং পার্সি ট্যালবট চরিত্রে বেলিন্ডা ওলাস্টন অভিনীত একটি প্রযোজনায় অনুষ্ঠানটি সাউথওয়ার্কের ইউনিয়ন থিয়েটারে লন্ডনে প্রিমিয়ার পায়। এই প্রযোজনাটি BritishTheatre.com দ্বারা শীর্ষ 10 সমালোচকের পছন্দের সঙ্গীত হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল এবং ব্রডওয়ে ওয়ার্ল্ড ইউকে অ্যাওয়ার্ডে একটি সঙ্গীতের সেরা নতুন প্রযোজনা (ফ্রিঞ্জ/অঞ্চল) পুরষ্কার পেয়েছিল। 2018 সালে, দ্য স্পিটফায়ার গ্রিল নেদারল্যান্ডসে ফন্টিস স্কুল অফ ফাইন অ্যান্ড পারফর্মিং আর্টস-এ সীমিত সময়ের জন্য প্রিমিয়ার হয়, যার পরিচালনা করেন ইয়ানিক প্লাগার্স এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেন রিক ভ্যান ডেন বেল্ট। সারসংক্ষেপ আইন 1 গ্রামীণ উইসকনসিন। ফেব্রুয়ারি। পার্সি ট্যালবট নামে এক যুবতী তার কারাগারের ঘরের জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে আছে, যেখান থেকে সে মুক্তি পেতে চলেছে। তার পকেটে একটি ভ্রমণ বই থেকে কাটা একটি ছবি রয়েছে যার ক্যাপশনে লেখা রয়েছে "উইসকনসিনের গিলিয়েডের কাছে কপার ক্রিক বরাবর শরৎকালের রঙ" ("চাঁদের চারপাশে একটি রিং")। গিলিয়েডে পৌঁছে পার্সি স্থানীয় শেরিফ জো সাটারের কাছে রিপোর্ট করেন। সে তাকে নির্জন রাস্তাগুলির মধ্য দিয়ে স্পিটফায়ার গ্রিল নামে একটি রামশেকল ডিনার-এ নিয়ে যায়, যা একটি কর্কশ বৃদ্ধ বিধবা, হান্না ফার্গুসনের দ্বারা পরিচালিত হয়, যার একটি খারাপ নিতম্ব এবং তীক্ষ্ণ জিহ্বা রয়েছে। জো হান্নাহকে পার্সিকে বোর্ডে নিয়ে যেতে এবং ওয়েট্রেস হিসাবে তার কাজ দিতে রাজি করান। পার্সি পোস্টমিস্ট্রেস এবং গ্রামের ব্যস্ত ব্যক্তি ("সামথিং 'স কুকিং অ্যাট দ্য স্পিটফায়ার গ্রিল") এফির নেতৃত্বে ছোট শহরের সন্দেহের মধ্যে কাজ করতে শুরু করে। সমস্ত গসিপ এবং হান্নার অবিরত বিরক্তির মুখে, পার্সি ভাবতে শুরু করে যে সে গিলিয়েডে ("কফি কাপ এবং গসিপ") এসে ভুল করেছে কিনা। তার চিন্তাভাবনা হান্নার কান্নার দ্বারা বিঘ্নিত হয়, যিনি সিঁড়িতে পড়ে গিয়ে তার পা ভেঙে দিয়েছেন। তার প্রচণ্ড প্রতিরক্ষামূলক ভাগ্নে কালেবের প্রতিবাদের কারণে, হান্না পার্সিকে স্পিটফায়ারের দায়িত্ব নিতে বলেন। রান্নার ক্ষেত্রে, যদিও, পার্সি অজ্ঞ ("ইনটু দ্য ফ্রাইং প্যান")। সেই রাতে, কেন তা ব্যাখ্যা না করে, হান্না অনিচ্ছাকৃতভাবে পার্সিকে একটি রুটির চারপাশে একটি তোয়ালে মোড়াতে এবং গ্রিলের পিছনের পুরানো স্টাম্পের কাছে রেখে যেতে বলে। পার্সির সঙ্গে স্পিটফায়ারে যোগ দেন কালেবের স্ত্রী শেলবি, যিনি একজন চমৎকার রাঁধুনী। রান্নাঘরের উত্তাপে দুই মহিলাকে একসঙ্গে টেনে আনা হয়। শেলবি পার্সিকে হান্না এবং গিলিয়েডের অতীত সম্পর্কে বলে, যেদিন তার শৈশবের নায়ক যুদ্ধে গিয়েছিল এবং তার শহর চিরতরে পরিবর্তিত হয়েছিল ("যখন আশা যায়")। বেদনাদায়ক স্মৃতি থেকে বাঁচতে চেয়ে, হান্নার 10 বছর ধরে রিয়েল এস্টেট বাজারে কোনও ক্রেতা ছাড়াই গ্রিল ছিল। অনুপ্রেরণার এক মুহুর্তে, পার্সি হান্নার জন্য স্পিটফায়ার থেকে মুক্তি পাওয়ার এবং একই সময়ে কিছু অর্থ উপার্জনের একটি উপায় প্রস্তাব করেঃ একটি র্যাফেল। 100 ডলারে এবং কেন তারা গ্রিলটি চাইতে পারে সে সম্পর্কে একটি প্রবন্ধের জন্য, যে কেউ প্রবেশ করতে পারে। প্রথমে, হান্না প্রতিরোধ করে, কিন্তু ধীরে ধীরে, ধারণার উন্মাদনা সম্পর্কে কিছু তাকে বিশ্বাস করে যে এটি কেবল কাজ করতে পারে। যেহেতু শহরের বাকি অংশ উইসকনসিনের দীর্ঘ শীতকাল একগুঁয়েভাবে বসন্তের ("বরফ এবং তুষার") পথ দেখছে, স্পিটফায়ারের মহিলারা প্রতিযোগিতার বিশদ পরিকল্পনা করে। পার্সি এবং শেলবি র্যাফেলের ("দ্য কালার্স অফ প্যারাডাইস") বিজ্ঞাপন লেখার সময় জীবনের একটি দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেন, যেমনটা তাঁরা চান। প্রতিযোগিতার বিজ্ঞাপনগুলি শহরের বাইরের পত্রিকায় প্রদর্শিত হতে শুরু করার সাথে সাথে কালেব তাদের চিহ্নিত করে। স্থানীয় খনি বন্ধ হওয়ার পর থেকে একটি ভাল চাকরি ছাড়া, কালেব রিয়েল এস্টেট বিক্রি করার চেষ্টা করছে যা কেউ চায় না। তার হতাশা এমন একটি বিশ্বের বিরুদ্ধে পরিণত হয় যেখানে কঠোর পরিশ্রমী মানুষ হওয়া আর যথেষ্ট নয় ("খনন পাথর")। শেরিফ জো সাটারের সাথে প্যারোল সেশনের সময়, পার্সি পশ্চিম ভার্জিনিয়ার কয়লা খনিতে বেড়ে ওঠা তার অন্ধকার অতীতের কথা বলে। পরিবর্তে, জো গিলিয়েডের ("দিস ওয়াইড উডস") জীবন নিয়ে তার অসন্তোষ প্রকাশ করে। গ্রীষ্মকাল এগিয়ে আসার সাথে সাথে, প্রথম র্যাফেল এন্ট্রি মেইলে আসে, 100 ডলার দিয়ে সম্পূর্ণ এবং একটি বরং হতাশাজনক প্রবন্ধ, যা হান্নার কিছু পুরানো ক্ষত ("ভুলে যাওয়া লুলাবি") কে নাড়া দেয়। সেই রাতে, স্বাভাবিক রুটি ফিরিয়ে দেওয়ার সময়, পার্সি একজন নীরব দর্শনার্থীর মুখোমুখি হয়। সে কথোপকথন করার চেষ্টা করে, কিন্তু রহস্যময় লোকটি কেবল রুটি নিয়ে পালিয়ে যায়। সপ্তাহ পেরিয়ে যায়, এবং প্রবন্ধগুলি দূর-দূরান্ত থেকে গ্রিলে ঢালা শুরু করে ("চাঁদকে গুলি করুন")। অ্যাক্ট 2 হান্না, পার্সি এবং শেলবি কয়েক ঘন্টা পরে স্পিটফায়ার গ্রিলে বসে, প্রবন্ধ পড়ে এবং হান্নার কুখ্যাত অ্যাপলজ্যাকের জগ থেকে মদ্যপান করে। যখন তারা চিঠিগুলি পড়ে, কিছু মজার, কিছু দুঃখজনক, হান্না পার্সি এবং শেলবি যা করেছে তার জন্য তার প্রশংসা প্রকাশ করে ("আবার জীবিত আসুন")। খুব শীঘ্রই, মনে হচ্ছে শহরের সবাই হান্নাহকে চিঠিগুলি পরীক্ষা করতে সাহায্য করছে এবং কেবল স্পিটফায়ারেই নয়, গিলিয়েড জুড়েও একটি যাদুকরী পরিবর্তন ঘটে। এক অক্টোবরের শেষের দিকে পিছনের বারান্দায়, জো পার্সিকে বলে যে সে আর গিলিয়েড ছেড়ে যেতে চায় না। তার বাবা তাকে যে জমি দিয়েছেন ("গাছের জন্য বন") তার একটি জমিতে সে একটি বাড়ি নির্মাণের পরিকল্পনা করে। গভীরভাবে বিচলিত, পার্সি হঠাৎ জো-এর বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং শেলবির কাছে তার জীবনের কঠোর বিবরণ স্বীকার করে। পার্সি যখন 16 বছর বয়সে তার সৎ বাবার দ্বারা গর্ভবতী হয়েছিলেন, তখন তিনি অবর্ণনীয় নির্যাতনের শিকার হন যার ফলে তার অনাগত সন্তানকে হারাতে হয়। পালিয়ে যাওয়ার সময়, সে তার সৎ বাবাকে তার নিজের সোজা রেজার দিয়ে হত্যা করে। শেলবি পার্সিকে সান্ত্বনা দেয় এবং আলতো করে তাকে ঘুমানোর জন্য গান গায় ("ওয়াইল্ড বার্ড")। পার্সি যখন জেগে ওঠে, তখন সে রহস্যময় অতিথিকে দেখে এবং শেষ পর্যন্ত বুঝতে পারে যে সে আর কেউ নয়, হান্নার নিজের ছেলে এলি। এলি পার্সিকে জঙ্গলের গভীরে নিয়ে যায় এবং তারপর একটি পাহাড়ের উপরে একটি পরিষ্কার জায়গায় নিয়ে যায়। পাতাগুলি শরতের রঙে পরিণত হয়েছে এবং সূর্য ওঠার সাথে সাথে এগুলি শিখার মতো জ্বলতে থাকে ("চকচকে")। তার পাহাড়ের চূড়া দর্শনে রূপান্তরিত হয়ে, পার্সি এলিকে এত বছর পর হান্নার সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার জন্য গ্রিলে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। একটি বেদনাদায়ক সংঘর্ষে, শেলবি এবং কালেব এলিকে চিনতে পারে এবং তার বিকৃত চেহারা এবং ভঙ্গুর আচরণে এতটাই হতবাক হয়ে প্রতিক্রিয়া জানায় যে এলি পালিয়ে যায়। অবশেষে হান্না স্বীকার করেন যে এলি ভিয়েতনাম যুদ্ধে পালিয়ে গিয়েছিলেন। এর লজ্জা তার স্বামীকে হত্যা করেছিল এবং যদিও হান্না এলির মৌলিক চাহিদাগুলির যত্ন নিয়েছিল, তবুও সে পুরো শহর থেকে জঙ্গলে তার উপস্থিতি গোপন রেখেছে। পার্সি হান্নার কাছে এলির কাছে ক্ষমা চাওয়ার জন্য অনুরোধ করে। দিন রাত হয়ে যায় এবং হান্না তার ছেলেকে ডাকে ("বাড়ি ফেরার পথ")। ছায়ার বাইরে, এলি আরও একবার গ্রিলে উপস্থিত হয়। হান্না তাকে বাড়িতে স্বাগত জানাতে হাত বাড়ায়। প্রতিযোগিতার শেষ দিনে প্রত্যেকে তাদের প্রিয় প্রবন্ধগুলি পড়ে। অবশেষে, হান্না সেই শব্দগুলি পড়েন যা তাকে সবচেয়ে বেশি স্পর্শ করেছে-পার্সি এবং শেলবির লেখা গ্রিলটি বর্ণনা করা বিজ্ঞাপনটি। মা ও ছেলেকে পুনরায় একত্রিত করার ক্ষেত্রে তাদের ভূমিকার জন্য কৃতজ্ঞতার সাথে স্বীকার করে যে সে বিনিময়ে খুব বেশি কিছু দিচ্ছে না, হান্না গ্রিলটি পার্সি এবং শেলবির ("ফাইনাল") কাছে ফিরিয়ে দেয়। নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনে সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা, জন সাইমন লিখেছেন, "এটি প্রায়শই নয় যে উপাদানগুলি আমাকে অশ্রুসিক্ত করে তোলে, তবে এটি সেই অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে একটি ছিল। স্পিটফায়ার গ্রিলে এমন হৃদয় এবং আত্মা রয়েছে যা আপনার প্রযোজক এবং ফুল মন্টিসের কাছে যেতে পারে না। এমনকি স্বাভাবিক সময়েও যা আনন্দদায়ক হবে তা হল, এই সমস্যাযুক্তদের মধ্যে নিছক পুষ্টি। " পরে তিনি এই অনুষ্ঠানটিকে তাঁর 2001 সালের সেরা তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেন। অন্যান্য সমালোচকরাও 11ই সেপ্টেম্বর, 2001-এর হামলার পর অনুষ্ঠানটির মর্মস্পর্শীতা সম্পর্কে মন্তব্য করেছিলেন। "সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলির ঘটনাগুলির পরে যদি আপনার জীবনকে আবার আলিঙ্গন করার জন্য কোনও কারণের প্রয়োজন হয়, তবে আপনি যে সংগীতের জন্য অপেক্ষা করছিলেন তা এসেছে। স্পিটফায়ার গ্রিল সাম্প্রতিক বছরগুলির সবচেয়ে হৃদয়গ্রাহী বাদ্যযন্ত্রগুলির মধ্যে একটি, এর হোমস্পুন চার্মগুলি উষ্ণ শীতের কম্বলের মতো আমন্ত্রণ জানায় ", ম্যাথিউ মারে টকিন ব্রডওয়ের জন্য অনুষ্ঠানটির পর্যালোচনা করে লিখেছেন। দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালস অ্যামি গেমারম্যান লিখেছেন, "স্পিটফায়ার গ্রিলটি দেখে মনে হচ্ছে এটি আমেরিকার কেন্দ্রস্থলের একটি অস্পষ্ট অংশ থেকে সরাসরি টাইমস স্কোয়ারে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে। গিলিয়েডের মতো একটি জায়গার জন্য আকাঙ্ক্ষা, যা বড়, বিরক্তিকর জগৎ থেকে অনেক দূরে, যথেষ্ট বাস্তব-সম্ভবত এখন আগের চেয়ে আরও বেশি। শোয়ের নির্মাতারা সেই আকাঙ্ক্ষাকে অপ্রতিরোধ্য প্রত্যক্ষতার সাথে ট্যাপ করেন। এমন এক সময়ে যখন হীনম্মন্যতা একেবারেই দেশপ্রেমহীন বলে মনে হয়, তখন পরিশীলিত ব্যক্তিরা প্রতিরোধ করতে নিজেদের শক্তিহীন বলে মনে করতে পারে। অনুষ্ঠানটি শেষ হওয়ার আগেই, দর্শকদের মধ্যে নিউইয়র্ক শহরের অনেক স্লিকার পার্সির র্যাফলে প্রবেশ করতে প্রস্তুত হতে পারে। ইউ. এস. এ টুডে-তে এলিসা গার্ডনার লিখেছেন যে স্কোরটি "কিছু সময়ের মধ্যে একটি সংগীতে আমি শুনেছি এমন কিছু আকর্ষণীয় এবং তাত্ক্ষণিক সংক্রামক সুর" উপস্থাপন করেছে। ভাল্কের অনুরণিত, লোক-ভিত্তিক অর্কেস্ট্রেশনগুলি আনয়নকারী সুরগুলিকে আরও সহজলভ্য এবং মর্মস্পর্শী করে তোলে। আপনার হৃদয় খুলুন এবং স্পিটফায়ার গ্রিলে যান। " অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের ভিক্টর গ্লুক এটিকে "রজার্স এবং হ্যামারস্টাইন ঐতিহ্যের একটি সুন্দর নতুন সঙ্গীত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। শো বিজনেস উইকলি-তে ডেভিড হার্স্ট লিখেছেন, "জেমস ভাল্কের স্কোরটি কান্ট্রি, ব্লুগ্রাস এবং ব্রডওয়ে-স্টাইলযুক্ত পপ ব্যালেডের মিশ্রণ যা সর্বদা আলোড়ন সৃষ্টি করে এবং প্রয়াত ফ্রেড অ্যালির আন্তরিক গানের সাথে বিশুদ্ধ আমেরিকানা শব্দ করে।" বিলবোর্ডের মতে, "বড় এবং পিতলের জন্য পরিচিত একটি ঘরানায়, এমন একটি সঙ্গীতের মুখোমুখি হওয়া সর্বদা আনন্দের বিষয় যা তার শান্ত মুহুর্তে উপভোগ করে। এই কারণেই স্পিটফায়ার গ্রিল তাজা দেশীয় বাতাসের নিঃশ্বাসের মতো "। জোনাথন ফ্রাঙ্ক সাউন্ড অ্যাডভাইসে লিখেছেন, "স্পিটফায়ার গ্রিলের একটি সরলতা এবং মানসিক অনুরণন রয়েছে যা মিউজিকাল থিয়েটারে খুব বিরল হয়ে উঠেছে। এটি এমন একটি অনুষ্ঠান যা চেষ্টা না করে সফল হয়ঃ এটি সহজ। তিনি সুরটিকে "কেবল বিস্ময়কর হিসাবে বর্ণনা করেছেন, কারণ ভাল্কের অত্যাশ্চর্য ব্যবস্থার কোনও ছোট অংশ নেই, যা লোক বাদ্যযন্ত্র এবং যন্ত্রপাতি নিয়ে গঠিত, যা তাদের কাছে একটি চরিত্র হিসাবে কাজ করে।" ভ্যারাইটিস জোয়েল হির্শহর্ন লিখেছেন যে "ভাল্কের সংখ্যা ধারাবাহিকভাবে উত্তেজনাপূর্ণ, যত্ন সহকারে পরিকল্পিত অর্কেস্ট্রেশন দ্বারা সহায়তা করা হয়। বেশিরভাগ বাদ্যযন্ত্রের চেয়ে বেশি, আন্ডারস্কোরিং একটি অতিরিক্ত চরিত্রের মতো অনুভব করে, সৃজনশীল সেলো, বেহালা, ম্যান্ডোলিন, গিটার এবং কীবোর্ড সোলোগুলিতে ভরা। ফ্রেড অ্যালি এমন গানের কথা লিখেছিলেন যা সরল-কথ্য, বিশ্বাসযোগ্য সত্যের বলয় ধারণ করে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে বেন ব্রান্টলি লিখেছেন, "গানগুলি সুর, আশা এবং দেশ ও লোকের সর্ব-আমেরিকান প্রতিফলনের সাথে চকচকে।" তিনি বলেন, সুরটিতে "একটি মৃদু আমেরিকান আঞ্চলিক আকর্ষণ রয়েছে" এবং "গানের কথাগুলিতে একটি মিলযুক্ত সহজতা এবং সরলতা রয়েছে"। এছাড়াও দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে, অ্যালভিন ক্লেইন অনুষ্ঠানটিকে "একটি আত্ম-সন্তোষজনক নতুন বাদ্যযন্ত্র", "নাটকীয় দক্ষতার একটি সম্পূর্ণ কাজ" এবং "[একটি] গল্প যা অনুগ্রহের সাথে প্রবাহিত হয় এবং প্রত্যাশার ভিড় বহন করে" বলে ঘোষণা করেছিলেন। তিনি আরও বলেন, "মিস্টার ভাল্কের সুরের উষ্ণ, আদিবাসী আমেরিকান লোকসঙ্গীতটি তৃণমূল স্তরের মতোই সুরেলা এবং সুরেলা। প্রথম শুনানিতে, মিস্টার অ্যালির গানের কথাগুলি সিরাপ ধরে রেখে কাব্যিকভাবে অনুপ্রেরণা দেওয়ার যথেষ্ট কৃতিত্ব অর্জন করে। । সঙ্গীত মুক্ত হয়। । এটি সততার দ্বারা প্রবেশ করে এবং এটি উজ্জ্বল হয়। " ব্রিটিশ থিয়েটারে লন্ডনের প্রযোজনা সম্পর্কে স্টিফেন কলিন্স লিখেছেন, "দ্য স্পিটফায়ার গ্রিল একটি সঙ্গীতধর্মী উপহার। জেমস ভাল্কের স্কোর প্রচুর পরিমাণে ফলপ্রসূ এবং একটি সত্যিকারের আকর্ষণীয় সংগীত পরিবেশ তৈরি করে, যা আখ্যানকে আকার দিতে এবং চালাতে সহায়তা করে। তিনি চরিত্রগুলির জন্য একটি সত্যিকারের সঙ্গীত জগত তৈরি করেন এবং সেই জগতের মধ্যে, প্রতিটি চরিত্রের সুর এবং বাক্যাংশ রয়েছে যা তাদের এবং গল্পে তাদের অংশকে আলোকিত করতে সহায়তা করে। প্রচুর রোমাঞ্চকর বাদ্যযন্ত্রের অংশ রয়েছে, কিছু মৃদু এবং হৃদয়বিদারক, পাশাপাশি আনন্দদায়ক এবং রঙিন (এবং সুরযুক্ত) সংখ্যা রয়েছে। এটি এমন ধরনের স্কোর যা আপনাকে এর আকর্ষণ এবং চেতনায় গ্রাস করে এবং শেষ পর্যন্ত, আপনি কেবল এটি আবার শুনতে চান। লাইভ থিয়েটার ইউকে-র জন্য তাঁর নিবন্ধ "দ্য বেস্ট অফ 2015"-এ, কলিন্স "ইউনিয়ন থিয়েটারের দ্য স্পিটফায়ার গ্রিল-এর যাদুকরী প্রাণবন্ততা, একটি হৃদয়গ্রাহী কিন্তু কঠিন আমেরিকান গল্প যা ওয়েস্ট এন্ডে আরও বিস্তৃত জীবন পাওয়ার যোগ্য।" দ্য স্টেজে, মার্ক শেনটন শোটি খুঁজে পান "একটি চেম্বার মিউজিকাল যা ছোট শহরের সম্প্রদায়ের জীবনের নিরাময়ের গুণাবলীর প্রতিকৃতিতে বিস্ময়কর গভীরতা খনন করে। একটি ভুতুড়ে স্কোরের জন্য সেট করা, সেভেনের কাস্ট এটিকে একটি কৃপণ হৃদয় দেয়, আকাঙ্ক্ষা এবং অনুশোচনায় যন্ত্রণা দেয় তবে আশাও দেয়। হার্পার্স বাজার ইউকে-তে, লুসি হাফহেড বলেছিলেন, "গানগুলি তাদের সমস্ত আবেগময় চিহ্নকে আঘাত করে-উত্তেজক বা হৃদয়বিদারক-এবং অ্যাকশনটিকে এগিয়ে নিয়ে যায়। এটি রোমাঞ্চকর যে দ্য স্পিটফায়ার গ্রিলের দুর্দান্ত সুরের ভেলা যুক্তরাজ্যের দর্শকদের জন্য উন্মোচিত হয়েছে। " লন্ডন থিয়েটার 1-এর জেনি ক্রিকেট অনুষ্ঠানটিকে "হৃদয়গ্রাহী, আন্তরিক, চিন্তা-উদ্দীপক এবং একটি মজাদার ভাল গল্প" বলে অভিহিত করেছেন। মূল, পায়ের আঙ্গুল স্পর্শ করার সুরগুলি উল্লেখ করার দরকার নেই, যা আপনার মাথায় প্রবেশ করে এবং সরে যেতে অস্বীকার করে, আপনি যতই চেষ্টা করুন না কেন। " ব্রিটিশ থিয়েটার গাইড হাওয়ার্ড লক্সটন সুরটি সম্পর্কে লিখেছেনঃ "গানগুলি একটি মৃদু লোক প্রভাবের সাথে মসৃণভাবে সংহত গল্প বলার অংশ এবং আখ্যান এবং বিস্তৃত বাক্যাংশে তারা যেভাবে রঙিন হয় তাতে প্রায় অপারেটিক চিকিত্সা। পৃথক আরিয়া থেকে শুরু করে একটি জটিল সেক্সটেট পর্যন্ত যা নীরব বহিরাগত ব্যতীত সমস্ত চরিত্রকে জড়িত করে, সেগুলি সুন্দরভাবে তৈরি করা হয়েছে। পুরস্কার এবং মনোনয়ন দ্য নিউ ইয়র্ক/অফ-ব্রডওয়ে প্রোডাকশন সেরা অফ ব্রডওয়ে মিউজিকালের জন্য আউটার ক্রিটিকস সার্কেল অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পেয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক/অফ-ব্রডওয়ে প্রোডাকশন বেস্ট অফ ব্রডওয়ে মিউজিক্যালের জন্য ড্রামা লিগ অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পায়। দ্য নিউ ইয়র্ক/অফ-ব্রডওয়ে প্রোডাকশন দুটি ড্রামা ডেস্ক পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলঃ আউটস্ট্যান্ডিং অ্যাক্ট্রেস ইন এ মিউজিক্যাল (গ্যারেট লং) এবং আউটস্ট্যান্ডিং ফিচারড অ্যাক্ট্রেস ইন এ মিউজিক্যাল (লিজ ক্যালাওয়ে)। লন্ডনের প্রযোজনাটি ব্রডওয়ে ওয়ার্ল্ড ইউকে অ্যাওয়ার্ডে বেস্ট নিউ প্রোডাকশন অফ এ মিউজিকাল (ফ্রিঞ্জ/অঞ্চল) পেয়েছে। ওয়াশিংটন ডিসি প্রযোজনাটি 2টি হেলেন হেইস পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস প্রযোজনাটি সেরা সঙ্গীতের জন্য ড্র্যামালগ অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পেয়েছিল। লাগুনা প্রযোজনা সেরা সঙ্গীতের জন্য ওসি পুরস্কার জিতেছে। অভিনেতা মিস্টি কটন (পার্সি হিসাবে) একটি সঙ্গীতে সেরা অভিনয়ের জন্য মনোনয়ন পেয়েছিলেন। শিকাগো প্রযোজনাটি 3টি জোসেফ জেফারসন পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিল। সান ফ্রান্সিসকো প্রযোজনা সেরা সঙ্গীতের জন্য বে এরিয়া ক্রিটিকস সার্কেল পুরস্কার জিতেছে। ডালাস প্রযোজনাটি আউটস্ট্যান্ডিং প্রোডাকশন অফ এ মিউজিকাল সহ 4টি লিওন রবিন পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিল এবং 2টি জিতেছিল। ফ্লোরিডা প্রযোজনাটি 3টি কার্বনেল পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিল। মূল কাস্ট রেকর্ডিং দ্য স্পিটফায়ার গ্রিলের অফ-ব্রডওয়ে কাস্ট অ্যালবামটি সুরকারের সাথে একত্রে প্লেরাইটস হরাইজন্স প্রযোজনা করেছিলেন এবং ডিজিটাল ডাউনলোড হিসাবে পুনরায় মুক্তি পেয়েছে। অন্যান্য গণমাধ্যমে "শাইন" গানটি 2013 সালে ভিএইচ1 রিয়েলিটি সিরিজ অফ পিচে প্রদর্শিত হয়েছিল। টেরেসা ফিশার তাঁর 2013 সালের অ্যালবাম লেট ইট গো-তে "শাইন" পরিবেশন করেছিলেন। 2015 সালে, লিজ ক্যালাওয়ে তার কর্মজীবনের বিস্তৃত পূর্ববর্তী অ্যালবাম দ্য এসেনশিয়াল লিজ ক্যালাওয়েতে "হোয়েন হোপ গোজ" গানটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। ব্রডওয়ে অভিনেত্রী ক্যাটলিন কিন্নুনেন স্পিটফায়ার গ্রিলকে উৎসর্গ করে ব্রডওয়ে ওয়ার্ল্ড ওয়েব সিরিজ ইটস দ্য ডে অফ দ্য শো ওয়াই-এর 2020 বিভাগে স্পেন্সার গ্লাসের সাথে "দ্য কালার্স অফ প্যারাডাইস" গেয়েছেন। মরণোত্তর প্রকাশিত সংকলন ইট উইল বি এনফ ফর মি (2002)-এ সহ-স্রষ্টা ফ্রেড অ্যালি "ডিগিং স্টোন" গাওয়ার পাশাপাশি অব্যবহৃত গান "আই থট আই নিউ" রয়েছে। আরও পড়ুন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, জুলাই 28,2002 প্লেবিল সেপ্টেম্বর, 2001, ভলিউম 117, নম্বর 9 "নাট্যকার হরাইজন্স মেইনস্টেজ বুলেটিন", ফল, 2001 এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট স্পিটফায়ার গ্রিল প্লট সারসংক্ষেপ এবং StageAgent.com কনকর্ড থিয়েটারিক্যালস সাইট (প্রকাশক) নাট্যকার হরাইজন্স সাইট (কাস্ট রেকর্ডিং) দ্য মিলওয়াকি জার্নাল-সেন্টিনেল (সহযোগীদের সম্পর্কে নিবন্ধ) অফ-ব্রডওয়ে মিউজিক্যালস 2001 উইসকনসিনে সেট করা চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে মিউজিক্যালস