Geneviève Castrée
জেনেভিভ এলভেরাম (গোসেলিন; 9ই এপ্রিল, 1981-9ই জুলাই, 2016), যিনি জেনেভিভ ক্যাস্ট্রি নামেও পরিচিত, ছিলেন একজন কানাডীয় কার্টুনিস্ট, চিত্রকর এবং ক্যুবেকের সঙ্গীতজ্ঞ। কমিকসের একজন প্রাথমিক অনুরাগী, তিনি অল্প বয়সেই সেগুলি তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। ল 'ওই দে ক্র্যাভান 2000 সালে তাঁর প্রথম বই লেইট ফ্র্যাপ প্রকাশ করেন। 2004 সালের মধ্যে তিনি আরও তিনটি বই প্রকাশ করেন-ডাই ফ্যাব্রিক, রোলাথেক রোলাথেক নিকোলোর এবং পামেলমুসি। পরেরটিকে তাঁর শৈল্পিক অগ্রগতি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তাঁর 2012 সালের বই সাসসেপ্টিবল তাঁকে আন্তর্জাতিক সাফল্য এনে দেয় এবং তারপরে 2015 সালে মামন সওভেজ নামে ফরাসি ভাষায় একটি কবিতার বই প্রকাশিত হয়। তাঁর পরবর্তী দুটি কাজ 'এ বাবল "এবং' মামন আপ্রিভোইসি" মরণোত্তর মুক্তি পায়। তিনি ওয়েলভ এবং পাওন নামে মোট আটটি অ্যালবাম রেকর্ড করেছেন। 2003 সালে, ক্যাস্ট্রি সঙ্গীতশিল্পী ফিল এলভেরামের সাথে দেখা করেন এবং পরের বছর দুজনে বিয়ে করেন। 2015 সালে, তিনি তাদের একমাত্র সন্তানের জন্ম দেন। সেই বছরই তাঁর অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সার ধরা পড়ে। 2016 সালে তিনি মারা যান। এলভেরাম পরে তার জীবন ও মৃত্যুকে কেন্দ্র করে অ্যালবামের একটি সিরিজ রেকর্ড করেন। প্রাথমিক জীবন জেনেভিভ গোসেলিন 1981 সালে ক্যুবেকের লরেটভিলে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি অল্প বয়স থেকেই টিনটিন কমিক্স পড়ে বড় হয়েছিলেন, এতটাই যে তিনি শেষ পর্যন্ত একটি টিনটিন প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করেছিলেন, পড়াশোনা করেছিলেন এবং জিতেছিলেন। অল্প বয়স থেকেই, তিনি হার্জে, রেনি ফ্রেঞ্চ, চেস্টার ব্রাউন, জুলি ডুসেট এবং আর্জেন্টিনীয় শিল্পী কুইনো সহ তাঁর প্রিয় শিল্পীদের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে কমিকস আঁকছিলেন। বিশেষ করে ডুসেটের কাস্ট্রির উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ছিল, যা তার চরিত্রের নকশা এবং অক্ষর শৈলীকে প্রভাবিত করেছিল। গোসেলিন যখন পাঁচ বছরের ছিলেন, তখন তাঁর বাবা তাঁকে এবং তাঁর মাকে ছেড়ে চলে যান। পনেরো বছর বয়সে, গোসেলিন কানাডার চারপাশে ভ্রমণ করেন এবং তার অনুপস্থিত বাবার সাথে পুনরায় মিলিত হন। যদিও তাদের সম্পর্ক টানাপোড়েনপূর্ণ ছিল, গোসেলিন-এর বাবা তাকে থাকার জন্য একটি কাঠের ঘর তৈরি করেছিলেন। তার কৈশোরে, গোসেলিন, আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ ছাড়াই, তার কার্টুনিং কর্মজীবন শুরু করেন, মিনিকমিক্স প্রকাশ করেন এবং জেনেভিভ ক্যাস্ট্রি নামটি গ্রহণ করেন। গোসেলিন তার মায়ের সাথে একটি সমস্যাযুক্ত সম্পর্ক অনুভব করেছিলেন, গভীর সংযোগ এবং বিচ্ছিন্নতা এবং অবজ্ঞার অনুভূতি উভয়ই অনুভব করেছিলেন। তার বাবার সাথে তার সম্পর্ক কম বিতর্কিত কিন্তু কম অন্তরঙ্গও ছিল। 2000 সালে, মন্ট্রিয়াল প্রকাশক ল 'ওয়াই ডি ক্র্যাভান তার প্রথম বই, লেইট ফ্র্যাপ প্রকাশ করেন, তারপরে একই বছর ডাই ফ্যাব্রিক এবং 2001 সালে রোলাথেক রোলাথেক নিকোলোর প্রকাশ করেন, তবে এটি 2004 সালে পামেলমুসি ছিল যা তার শৈল্পিক অগ্রগতি হিসাবে কাজ করেছিল। মুক্তিটি তার সঙ্গীত এবং ভিজ্যুয়াল আর্টকে একটি সমন্বিত অনুশীলনের সাথে সংহত করার জন্য তার প্রথম বড় আন্দোলনকে চিহ্নিত করে। 2012 সালে, ক্যাস্ট্রি সাসসেপ্টিবল নামে একটি গ্রাফিক উপন্যাস প্রকাশ করেন, যা তার শৈশবের ডাকনাম গোগলু চরিত্রের মাধ্যমে কুইবেকে বেড়ে ওঠা তার শৈশবকে বর্ণনা করে। এটি সমালোচকদের প্রশংসার জন্য মুক্তি পেয়েছিল এবং তাকে আন্তর্জাতিক সাফল্য অর্জন করতে দেখেছিল, পাশাপাশি তার মায়ের স্মৃতিতে তাকে "ভারমুক্ত" বোধ করতে সহায়তা করেছিল। 2015 সালে, মামান সওভেজ, ফরাসি ভাষায় একটি কবিতার বই যা একজন মা হিসাবে ক্যাস্ট্রির অনুভূতির বিবরণ দেয়, ল 'ওয়াই ডি ক্র্যাভান দ্বারা জেনেভিভ এলভেরাম নামে প্রকাশিত হয়েছিল। তার মৃত্যুর পর, ক্যাস্ট্রি রোজ চাস্ট দ্বারা সম্পাদিত দ্য বেস্ট আমেরিকান কমিকস 2016-এ অন্তর্ভুক্ত হন। 2017 সালে, তার চূড়ান্ত বই, এ বাবল, মরণোত্তর ড্রন অ্যান্ড কোয়ার্টারলি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যা পোর্টল্যান্ড শিল্পী অ্যান্ডার্স নিলসেন এবং এলভেরাম দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল। তারা প্রাথমিকভাবে এটি শেষ করার বিষয়ে সতর্ক ছিলেন কিন্তু এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে বইটি "সহজ পাঠযোগ্যতার অবস্থায় থাকা ভাল, এটিকে বিশ্রী অসম্পূর্ণ চেহারার বোঝা দিয়ে বোঝানোর চেয়ে, যা একটি স্বতন্ত্র জিনিস হিসাবে কার্যকরী হওয়ার প্রেক্ষাপটে খুব আচ্ছাদিত"। ক্যাস্ট্রি তার মৃত্যুর পরে এর সৃষ্টির জন্য নির্দেশাবলী রেখে গেছেন। এলভেরামের মতে, তিনি তার "আক্ষরিক শেষ দিন" পর্যন্ত এটি নিয়ে কাজ করেছিলেন। বইটি তাঁর মেয়ের জন্য উপহার হিসেবে তৈরি করা হয়েছিল, যদিও তিনি এটি প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন। এটি তাদের সম্পর্ক এবং ক্যান্সারের সাথে ক্যাস্ট্রির সংগ্রামকে কেন্দ্র করে, যা তিনি একটি বুদ্বুদের মধ্যে বসবাসের সাথে তুলনা করেন। এটিতে বিরল পাঠ্য রয়েছে এবং এর পরিবর্তে প্রাথমিকভাবে প্রতি পৃষ্ঠায় একটি চিত্রের মাধ্যমে বলা হয়। এটি এলভেরামের একটি আফটারওয়ার্ড দিয়ে শেষ হয়। এলভেরাম উল্লেখ করেছেন যে এর সৃষ্টি ছিল ক্যাস্ট্রির মোকাবেলা করার উপায়। 2018 সালে মামন আপ্রিভোইসি নামে একটি কবিতার বই প্রকাশিত হয়। এটি ফরাসি এবং ইংরেজি ভাষায় রচিত 44টি কবিতা নিয়ে গঠিত। এটি 2015 সালে তার জন্মদান এবং একই বছরে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার আশেপাশের তার অনুভূতি নিয়ে কাজ করে। এলভেরাম বলেছেন যে তিনি তাঁর কবিতার একটি বই এবং তাঁর চিত্রের একটি মনোগ্রাফ একত্রিত করছেন। সঙ্গীত কর্মজীবন একজন স্ব-শিক্ষিত সঙ্গীতশিল্পী, ক্যাস্ট্রির প্রথম মুক্তি ছিল তার 2004 সালের বই পামেলমুসির একটি এল. পি., যা রান চিকো রান ব্যান্ডের টমাস শিল্ডস এবং ম্যাট স্কিলিংস রেকর্ড এবং মিশ্রিত করেছিলেন। এই দুই শিল্পী অ্যালবামটিতে অনেকগুলি যন্ত্র এবং ব্যাকিং ট্র্যাক সরবরাহ করেছিলেন, পাশাপাশি রেকর্ডিংয়ের জন্য সংগীত প্রশিক্ষণ এবং অর্থায়ন করেছিলেন। অ্যালবামটি রেকর্ড করা হয়েছিল এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ভিক্টোরিয়ায় মিশ্রিত করা হয়েছিল। এটি লো-ফাই প্রকৃতির, যেখানে ক্যাস্ট্রি একটি কীবোর্ড এবং রেকর্ডারের মতো "শিশুসুলভ" যন্ত্রের উপর ফরাসি ভাষায় গান গায়। ওয়েলভ নামে, ক্যাস্ট্রি এলভেরামের লেবেল পি. ডব্লিউ-এর মাধ্যমে 2006 সালের ইপি গ্রিস প্রকাশ করেন। এলভেরাম অ্যান্ড সান, লিমিটেড গ্রিস তাকে তার ইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত লো-ফাই সাউন্ডে প্রসারিত হতে দেখেছে। উয়েলভ নামে তার শেষ মুক্তি 2007 সালে টাউট সেল ডান্স লা ফোরেট এন প্লেইন জৌর, আভেজ-ভুস পেউর? নামে আসে। (বাংলাঃ দিনের মাঝামাঝি সময়ে বনে একা, আপনি কি ভয় পাচ্ছেন?) অ্যালবামটি কে রেকর্ডসের মাধ্যমে ওয়াশিংটনের অলিম্পিয়ায় রেকর্ড করা হয়েছিল, যেখানে এলভেরাম আবার জড়িত ছিল। 2009 সালে, ক্যাস্ট্রি তার নিজস্ব লেবেল প্রতিষ্ঠা করেন এবং পাওন নামে সঙ্গীত প্রকাশ করতে শুরু করেন। 2010 সালে, তিনি থিয়েরি আমারের সাথে মন্ট্রিলের হোটেল টু ট্যাঙ্গোতে রেকর্ড করা একটি এলপি, কোর্স প্রকাশ করেন এবং 2015 সালে এলভেরামের সাথে রেকর্ড করা এবং নিকোলাস ক্রগোভিচ এবং লরি গোল্ডস্টনের সমন্বয়ে ফ্লুভ প্রকাশ করেন। মাউন্ট এরি, থ্যাঙ্কসগিভিং, কার্ল ব্লাউ, ডি + এবং আইডান বেকারের রেকর্ডিংয়েও ক্যাস্ট্রি উপস্থিত ছিলেন। তিনি এবং এলভেরাম হোয়াট দ্য হেক ফেস্ট তৈরি করতে সহায়তা করেছিলেন। তিনি উভয় নামে মোট আটটি অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন। বিষয়বস্তু এবং শৈলী ক্যাস্ট্রির সাহিত্যকর্ম প্রায়শই আনুগত্য, তার পিতামাতার সাথে তার সম্পর্ক এবং শৈশবের নির্যাতনের মতো বিষয় নিয়ে কাজ করে। এগুলি সাধারণত বিচক্ষণ প্রকৃতির ছিল এবং প্রায়শই অন্যান্য কৌশলগুলির মধ্যে নেতিবাচক স্থান এবং খোলা পৃষ্ঠা বিন্যাস ব্যবহার করার পাশাপাশি সাধারণ কমিক্স প্যানেলিং এড়িয়ে চলে। তাঁর কাজের একটি সূক্ষ্ম লোকশিল্প শৈলী ছিল যা প্রাণবন্ত রঙের প্রচুর ব্যবহার করেছিল। তাঁর চরিত্রগুলি প্রায়শই অভিব্যক্তিপূর্ণ ছিল, "ভঙ্গুর" এবং "ভাঙা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং "উইগলি" বাহু এবং "বাঁকানো" পা দিয়ে আঁকা হয়েছিল। তাঁর সমগ্র কাজ জুড়ে দুঃখ ও উল্লাসের মতো বিষয়গুলি সহজাতভাবে উপস্থিত ছিল। ব্যক্তিগত জীবন ক্যাস্ট্রি সঙ্গীতশিল্পী ফিল এলভেরামকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি মাইক্রোফোন এবং মাউন্ট এরি হিসাবে সঙ্গীত প্রকাশ করেছেন। 2003 সালে তাঁদের দেখা হয় এবং 2004 সালে তাঁরা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তারা মূলত কানাডায় চলে যেতে চেয়েছিল কিন্তু আবাসনের সন্ধানের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, ওয়াশিংটনের অ্যানাকোর্টেস শহরে, যেখানে এলভেরাম বড় হয়েছে। ক্যাস্ট্রি সঙ্গীতশিল্পী লরি গোল্ডস্টন এবং কবি জোয়ান কিগারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন। ফরাসি ছিল ক্যাস্ট্রির প্রধান ভাষা। তার এবং এলভেরামের একমাত্র সন্তানের জন্মের পরপরই 2015 সালে ক্যাস্ট্রির অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সার ধরা পড়ে। 2016 সালের জুন মাসে, এলভেরাম তাদের আর্থিক সহায়তা করার জন্য একটি গোফান্ডমি অ্যাকাউন্ট স্থাপন করেছিল। তিনি 2016 সালের 9ই জুলাই 35 বছর বয়সে মারা যান। তার স্বামী শীঘ্রই একটি আপডেট পোস্ট করেছিলেনঃ "সে আমার সাথে বাড়িতে মারা গিয়েছিল এবং তার বাবা-মা তাকে ধরে রেখেছিল, আশা করি শেষ মুহুর্তে কিছুটা শান্তি পেয়েছিল।" তার বিধবা ফিল এলভেরাম তার মাউন্ট এরি প্রকল্পের অধীনে তিনটি অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন-এ ক্রো লুকড অ্যাট মি, নাও অনলি এবং লস্ট উইজডম পিটি। 2-যা ক্যাস্ট্রির জীবনকে বর্ণনা করে এবং তার অকাল মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে। ক্যাথরিন পলের প্রথম অ্যালবাম মাদার অফ মাই চিলড্রেন ক্যাস্ট্রির মৃত্যুতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যাকে পল তার "পরামর্শদাতা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। ক্লাইড পিটারসন ক্যাস্ট্রির মৃত্যুতে অনুপ্রাণিত হয়ে একটি অ্যালবাম প্রকাশ করেছিলেন যা তিনি ক্যাস্ট্রি এবং এলভেরামের জন্য সংক্ষিপ্তভাবে বাড়িতে বসে রেকর্ড করেছিলেন। অন্যান্য অনেক শিল্পী তাঁকে শ্রদ্ধা জানান। অ্যান্ডার্স নিলসেন তাকে "বিশ্বের আমার প্রিয় ব্যক্তিদের মধ্যে একজন এবং আমার প্রিয় শিল্পীদের মধ্যে একজন" বলে অভিহিত করেছেন। প্রাক্তন প্রকাশক ক্রিস অলিভারোস তাঁর সাথে কাজ করার এবং তাঁর কাজগুলি প্রকাশ করার জন্য মর্যাদা ও গর্ব প্রকাশ করেছিলেন। গ্রন্থপঞ্জি বই সমস্ত শিরোনাম জেনেভিভ ক্যাস্ট্রি হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে যেখানে উল্লেখ করা হয়েছেঃ লেইট ফ্র্যাপ, ল 'ওয়াই ডি ক্র্যাভান, 2000। দ্য ফ্যাব্রিক, রিপ্রোডাক্ট, 2000। রোলাথেক রোলাথেক নিকোলোর, ল 'ওই দে ক্র্যাভান, 2001। পামেলমুসি, এল. পি এবং বই, ল 'ওই দে ক্র্যাভান, 2004। মাস্ক, সুইট ড্রিম প্রেস, 2007। আপনি কি একদিনের জন্য ভালো আছেন, তাই না? (ওয়েলভ হিসাবে), সিডি/এলপি এবং বই, কে রেকর্ডস, 2007। এনফ্যান্স, বেনামে স্ব-প্রকাশিত, 2010 সাসসেপ্টিবল, ড্রন অ্যান্ড কোয়ার্টারলি/এল 'অ্যাপোক্যালিপস, 2013। মামন সওভেজ (কবিতা, জেনেভিভ এলভেরাম হিসাবে), ল 'ই ডি ক্র্যাভান, 2015। একটি বুদ্বুদ, টানা এবং ত্রৈমাসিক, 2017। মামন অ্যাপ্রিভোইসি (কবিতা, জেনেভিভ এলভেরাম হিসাবে), ল 'ওয়াই ডি ক্র্যাভান, 2018। জেনেভিভ ক্যাস্ট্রিঃ সম্পূর্ণ কাজ 1981-2016, অঙ্কিত এবং ত্রৈমাসিক, 2022। ক্রেমার্স এরগট ফোর, জিঙ্কগো প্রেস, 2003-এ প্রদর্শিত। টানা এবং ত্রৈমাসিক প্রদর্শনী #3, টানা এবং ত্রৈমাসিক, 2005। অঙ্কিত এবং ত্রৈমাসিকঃ সমসাময়িক কার্টুনিং, কমিকস এবং গ্রাফিক উপন্যাসের পঁচিশ বছর, অঙ্কিত এবং ত্রৈমাসিক, 2012। সেরা আমেরিকান কমিকস 2016, হটন মিফলিন হারকোর্ট, 2016। প্রদর্শনী কমলা স্যাঙ্গুইন (অঙ্কন এবং পুতুল), দ্য ক্রায়িং রুম, ভ্যাঙ্কুভার, বিসি, 2002। ডিভিয়েট (অ্যালিসন কোলের সাথে), জাঙ্ক গ্যালারি, লস অ্যাঞ্জেলেস, সিএ, 2006। মাস্ক, বুক গ্যালারি পোপোটেম, টোকিও, 2007। জেনেভিভ ক্যাস্ট্রিঃ অঙ্কন, অ্যাডাম বাউমগোল্ড গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই, 2008। পিয়া-আনা বোর্নিও গ্যালারি, লুসার্ন, সুইজারল্যান্ড, মার্চ 28-এপ্রিল 5,2009। কিছু বাজে কথা, ধন্যবাদ, রিচমন্ড, ভিএ, এপ্রিল 3-27,2009। ডেবারাসি/ডেকমপ্লেক্সি, প্রেসপপ গ্যালারি/বুক গ্যালারি পপোটেম, টোকিও, 2010। হিভার্স, বুক গ্যালারি পপোটেম, টোকিও, 2013। সাসসেপ্টিবল, ফ্যান্টাগ্রাফিক্স বুকস্টোর অ্যান্ড গ্যালারি, সিয়াটল, ডব্লিউএ, 2013। ফরেস্ট অফ সুইসাইডস (গ্রুপ শো), গ্যালেরিয়া ডি মুর্তে, টোকিও, 2013। ড্র অ্যান্ড কোয়ার্টারলি 25তম (গ্রুপ শো), গ্যালারি মার্টেল, প্যারিস, 2016। এ বাবল, এডিশনস ডি লা পাস্তেক, মন্ট্রিয়াল, কিউসি, 2018। এটি সিরিয়াস (গ্রুপ শো), আর্ট গ্যালারি অফ হ্যামিল্টন, হ্যামিল্টন, অন, 2019। ডিস্কোগ্রাফি ওয়েলভ পামেলমুসি (জেনেভিভ ক্যাস্ট্রি হিসাবে), এলপি এবং বই, ল 'ওয়াই ডি ক্র্যাভান, 2004 প্রকাশ করেছে। গ্রিস, সিডি-ইপি/10 "রেকর্ড, পি. ডব্লিউ। এলভেরাম অ্যান্ড সান, 2006। 7 "রেকর্ড, কে রেকর্ডস, 2007। টাউট সেউল ড্যান্স লা ফোরেট এন প্লেইন জার্, অ্যাভেজ-ভোস পেউর?, সিডি/এলপি এবং বই, কে রেকর্ডস, 2007 ওয়েলভ সংকলন উপস্থিতিতে ট্রাস্ট ইন সাইরেন্সে লে বেলুগাঃ হোয়াট দ্য হেক ফেস্ট 2004, সিডি, কেল্প মান্থলি, 2004। ফ্লোটসাম এবং জেটসামের পুনর্মিলনঃ হোয়াট দ্য হেক ফেস্ট 2005, সিডি, কেল্প মান্থলি, 2005। ফ্রি দ্য বার্ডঃ হোয়াট দ্য হেক ফেস্ট 2006, সিডি, কেল্প মান্থলি, 2006-এ লে ডেজার্টুর (বরিস ভিয়ান)। পাওন প্রকাশ করে a) b) c) d) e), 7 "রেকর্ড, টি. এ. ইউ. এস. 001 ডিস্ক, পাওন, 2009। কোর্স, সি. ডি/এল. পি, টি. এ. ইউ. এস., 303 ডিস্ক, পাওন, 2010। কোয়াটর্জ/কুইঞ্জ আনস, 10 "রেকর্ড, টি. এ. ইউ. এস 004 ডিস্ক ও পাওন, 2013। ফ্লুভ, এল. পি., টি. এ. ইউ. এস. 005 ডিস্ক পাওন, 2015। পাওন সংকলন উপস্থিতিতে র্যাফিনারি হোয়াট দ্য হেক ফেস্ট 2007, সিডি, চার্মিং টেডিয়াস, 2007 লেস সার্ফস-ভলান্টস অন দ্য সেকেন্ড ম্যারেজ কম্পাইলেশন, সিডি, ম্যারেজ রেকর্ডস, 2007। লে রিটোর অন নো ব্যান্ড ইজ অ্যান আইল্যান্ড, সিডি, নো-ইয়ার-ওন, 2008। নুনাভিক অন সংস ফর দ্য আর্কটিক ওশান, ডিজিটাল, বিট ইজ মার্ডার রেকর্ডস, 2009। সার্টিটিউড (ডি +) অন হোয়াট দ্য হেক?, সিডি, কেএনডাব্লু-ইয়ার-ওন, 2009। ইয়েতি টেন, সিডি এবং ম্যাগাজিন, ইয়েতি, 2010-এ ফিল্মস আমেরিকান্স। রেজ্যুম ভলিউমের বিবর্তন (বিকল্প সংস্করণ)। 2, ডিজিটাল, 7 ইপি, 2011। সহযোগিতা এবং উপস্থিতি ওয়েলকাম নোহেয়ার বাই থ্যাঙ্কসগিভিং, এল. পি, পি. ডব্লিউ। এলভেরাম অ্যান্ড সান, 2004। মাউন্ট এরি, সিডি/এলপি, পি. ডব্লিউ-এর কোনও ফ্ল্যাশলাইট নেই। এলভেরাম অ্যান্ড সান, 2005। দ্য ওয়াটারি গ্রেভস অফ পোর্টল্যান্ড এবং/এট জেনেভিভ উইথ দ্য ওয়াটারি গ্রেভস অফ পোর্টল্যান্ড, সিডি/এলপি, ম্যারেজ রেকর্ডস, 2007। মাউন্ট এরি পিটস। মাউন্ট এরির 6 এবং 7,10 "রেকর্ড এবং বই, পি. ডব্লিউ। এলভেরাম অ্যান্ড সান, 2007। কার্ল এবং জেনেভিভ, কার্ল ব্লাউ-এর সাথে, 7 "রেকর্ড, টি. এ. ইউ. এস. 002, ডিস্কস পাওন, 2011। ক্লিয়ার মুন-মাউন্ট এরি, এল. পি, পি. ডব্লিউ এলভেরাম অ্যান্ড সান, 2012। ইতিমধ্যেই ডুবে যাচ্ছে আইদান বেকার, সিডি/এলপি, গিজেহ রেকর্ডস, 2013। মাউন্ট এরির সৌনা, এল. পি, পি. ডব্লিউ। এলভেরাম অ্যান্ড সান, 2015। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক পি. ডব্লিউ. এলভেরাম অ্যান্ড সান (জেনেভিভের বই এবং সঙ্গীতের জন্য বর্তমান অফিসিয়াল স্টোর) পাওন অফিসিয়াল ওয়েবসাইট (আর আপডেট করা হয়নি) ড্রন অ্যান্ড কোয়ার্টারলি নাওমি ফ্রাইয়ের ব্যান্ডক্যাম্প জেনেভিভ ক্যাস্ট্রিতে পাওন, দ্য জেনেভিভ ক্যাস্ট্রির সাক্ষাৎকার, দ্য কমিকস জার্নাল, 17 এপ্রিল, 2013 জেসমিন অ্যালবার্টন, বিয়ন্ড এ ক্রোঃ লুকিং অ্যাট দ্য লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্কস অফ জেনেভিভ ক্যাস্ট্রির, KEXP.org, 28 মার্চ, 2019 জন্ম 2016 মৃত্যু কানাডিয়ান কমিকস শিল্পী কানাডিয়ান ইন্ডি রক সঙ্গীতশিল্পীরা ওয়াশিংটনে প্যানক্রিয়াটিক ক্যান্সারে মারা গেছেন (রাজ্য) ফরাসি কুইবেকের কানাডিয়ান মহিলা শিল্পীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবাসী কানাডিয়ান মহিলা গায়ক কানাডিয়ান মহিলা কমিকস শিল্পীরা