Filipino immigration to Mexico
ফিলিপিনো মেক্সিকানরা () মেক্সিকান নাগরিক যারা ফিলিপিনো বংশোদ্ভূতদের বংশধর। মেক্সিকোতে প্রায় 1,200 ফিলিপিনো নাগরিক বসবাস করছেন। উপরন্তু, জিনগত গবেষণা ইঙ্গিত দেয় যে গেরেরো থেকে নমুনা নেওয়া প্রায় এক তৃতীয়াংশ মানুষের ফিলিপাইনের জনসংখ্যার সাথে মিলে যাওয়া জিনগত চিহ্নিতকারী সহ এশীয় পূর্বপুরুষ রয়েছে। ইতিহাস ফিলিপিনোরা প্রথম ম্যানিলা-অ্যাকাপুল্কো গ্যালিয়ন হয়ে স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক আমলে মেক্সিকোতে এসেছিল। আড়াই শতাব্দী ধরে, 1565 থেকে 1815 সালের মধ্যে, অনেক ফিলিপিনো এবং মেক্সিকানরা ম্যানিলা-ক্যাপুলকো গ্যালিয়নে নাবিক, নাবিক, দাস, বন্দী, দুঃসাহসী এবং সৈন্য হিসাবে মেক্সিকো এবং ফিলিপাইনে এসেছিল এবং এশিয়া ও আমেরিকার মধ্যে বাণিজ্যে স্পেনকে সহায়তা করেছিল। এই সময়ে মেক্সিকোতে আসা এশীয় অভিবাসীদের অধিকাংশই ছিলেন ফিলিপিনো, এবং সামান্য পরিমাণে, অন্যান্য এশীয় ক্রীতদাসরা পর্তুগিজদের কাছ থেকে কেনা বা যুদ্ধের মাধ্যমে বন্দী হয়েছিল। ফিলিপাইনে স্প্যানিশ উপনিবেশ স্থাপনের প্রাথমিক পর্যায়ে, স্প্যানিশরা ফিলিপাইনের আদিবাসী (বন্ডেড সার্ফ) ব্যবস্থার সুযোগ নিয়েছিল এবং ফিলিপিনো ক্রীতদাসদের নিউ স্পেনে ফিরে যাওয়ার জন্য অধিগ্রহণ করেছিল। যদিও সংখ্যাটি অজানা, তবে এটি এতটাই প্রচলিত ছিল যে জাহাজের বিধানগুলি ক্লান্তিকর এড়াতে "নেভিগেশন এবং বাণিজ্য সম্পর্কিত আইন" (1611-1635)-এ জাহাজে আনা ক্রীতদাসদের প্রতি ব্যক্তি (পদমর্যাদার ব্যক্তি ব্যতীত) সীমাবদ্ধ করা হয়েছিল। ক্রীতদাসদের যাতায়াত কমানোর প্রচেষ্টায় আকাপুলকোতে পৌঁছানোর পর তাদের উপর প্রচুর কর আরোপ করা হয়েছিল। ফিলিপাইনের মহিলাদের দাস, চাকর এবং সরকারী কর্মকর্তা, নাবিক এবং যাত্রীদের উপপত্নী হিসাবে যাতায়াতও 17 শতকে কেলেঙ্কারির কারণ হয়েছিল। ফিলিপাইন থেকে আসা অভিবাসীদের মধ্যে প্রায় 20 শতাংশই ছিলেন নারী। ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জের স্থানীয় সামুদ্রিক সংস্কৃতির কারণে ফিলিপিনোদের নাবিক হিসাবেও কাজে লাগানো হয়েছিল। 1619 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ম্যানিলা গ্যালিয়নের নাবিকরা প্রায় সম্পূর্ণরূপে স্থানীয় নাবিকদের নিয়ে গঠিত হয়। যাদের মধ্যে অনেকেই কঠোর আচরণ এবং বিপজ্জনক অবস্থার কারণে সমুদ্রযাত্রার সময় মারা যান। অনেক গ্যালিয়নও পুরানো, অতিরিক্ত বোঝা এবং খারাপভাবে মেরামত করা হয়েছিল। 1608 সালে গৃহীত একটি আইন ফিলিপিনো নাবিকদের গিয়ারকে সীমাবদ্ধ করেছিল যার মধ্যে একটি জোড়া ব্রীচ ছিল, যার ফলে এক্সপোজারের মাধ্যমে প্রচুর সংখ্যক ফিলিপিনো নাবিকদের মৃত্যু হয়েছিল। এই শর্তগুলি 1620 খ্রিষ্টাব্দে রাজা তৃতীয় ফিলিপকে একটি আইনে স্বাক্ষর করতে প্ররোচিত করে যা বণিকদের স্থানীয় নাবিকদের যথাযথ পোশাক প্রদান করতে বাধ্য করে। এই সময়কালে, অনেক ফিলিপিনো নাবিক আকাপুলকো পৌঁছানোর সাথে সাথে পালিয়ে যায়। গ্যালিয়নের ক্যাপ্টেন সেবাস্টিয়ান ডি পিনেডা 1619 সালে রাজার কাছে অভিযোগ করেছিলেন যে জাহাজে থাকা 75 জন ফিলিপিনো নাবিকের মধ্যে মাত্র 5 জন প্রত্যাবর্তন যাত্রার জন্য রয়ে গেছেন। বাকিরা পালিয়ে গেছে। এই নাবিকরা মেক্সিকোতে বসতি স্থাপন করে এবং স্থানীয়দের বিয়ে করে (যদিও কেউ কেউ আগে ফিলিপাইনে বিবাহিত হতে পারে), বিশেষত যেহেতু তাদের (পাম ওয়াইন) উৎপাদনে দক্ষতার জন্য কলিমার ওয়াইন ব্যবসায়ীদের কাছে তাদের উচ্চ চাহিদা ছিল। খ্রিস্টানাইজড ফিলিপিনোরা সংখ্যাগরিষ্ঠ মুক্ত এশীয় অভিবাসীদের (চিনো লিব্রে) নিয়ে গঠিত এবং সম্পত্তির মালিক হতে পারত এবং ব্যক্তিগত সুরক্ষার জন্য তলোয়ার এবং ছুরি বহন করার অধিকার সহ এমনকি নেটিভ আমেরিকানদেরও অধিকার ছিল না। তাদের প্রায়শই কোলিমায় নারকেল চাষের মালিকানা ছিল, 1619 সাল থেকে একটি উদাহরণ ছিল আন্দ্রেস রোজালেস যিনি আটচল্লিশটি নারকেল তালের মালিক ছিলেন। অন্যরা ছিলেন ব্যবসায়ী, যেমন পাম্পাঙ্গার স্থানীয় বাসিন্দা টমাস পাঙ্গাসিনান, যিনি 17 শতকে ম্যানিলা গ্যালিয়ন থেকে চীনা সিল্ক কেনার জন্য তেরো পেসো কর দিয়েছিলেন বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে। মেক্সিকো, পুয়েব্লা এবং গুয়াদালাজারা শহরগুলিতে যথেষ্ট ফিলিপিনো পাড়া ছিল যে তারা প্যারিয়ান (ফিলিপাইনের অনুরূপ বাজারের নামে নামকরণ করা) নামে এশীয় পণ্যগুলির পৃথক বাজার গঠন করেছিল। এই প্রাথমিক অভিবাসীদের বংশধররা বেশিরভাগ ম্যানিলা গ্যালিয়নের টার্মিনাল বন্দরের নিকটবর্তী অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল। এর মধ্যে রয়েছে আকাপুলকো, বারা ডি নাভিদাদ এবং সান ব্লাস, নায়ারিট, পাশাপাশি পথে অসংখ্য ছোট মধ্যবর্তী বসতি। তারা 17 শতকের আগে কলিমা এবং জালিসকো অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল, যা সেই সময়ে কোকোলিজিটলি মহামারী এবং স্প্যানিশ জোরপূর্বক শ্রমের কারণে স্থানীয় আমেরিকান বসতি থেকে গুরুতরভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। তারা মেক্সিকো সিটির ব্যারিও সান জুয়ানে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বসতি স্থাপন করেছিল, যদিও আধুনিক সময়ে, এই অঞ্চলটি পরবর্তী চীনা অভিবাসীদের সাথে আরও বেশি যুক্ত হয়ে উঠেছে। ঔপনিবেশিক যুগে ফিলিপিনোদের একটি উল্লেখযোগ্য বড় বসতি হল গেরেরোর কোস্টা গ্র্যান্ডে বরাবর কয়ুকা ডি বেনিটেজ, যা ইতিহাসের এক পর্যায়ে "ফিলিপিনো শহর" নামে পরিচিত ছিল। 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কোর একনায়কতন্ত্রের সময় কিছু ফিলিপিনো স্পেন থেকে শরণার্থী হিসাবে মেক্সিকোতে এসেছিল। এই ফিলিপিনোরা ফিলিপিনো এবং ফিলিপিনো মেস্টিজো বসতি স্থাপনকারীদের বংশধর ছিলেন যারা স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধের পরে স্পেনে প্রবেশ করেছিলেন। 19শ এবং 20শ শতাব্দীর শেষের দিকে স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা ফিলিপাইন সংযুক্ত হওয়ার পরে মেক্সিকোতে ফিলিপিনো অভিবাসনের ছোট তরঙ্গ ঘটেছিল। বেশ কয়েকজন ফিলিপিনো খামার শ্রমিক ও জেলে মেক্সিকোর পশ্চিম উপকূলে কাজ করতে এসেছিলেন। এই অঞ্চলগুলির মধ্যে বাজা ক্যালিফোর্নিয়া, সোনোরা এবং সিনালোয়া অন্তর্ভুক্ত ছিল, যখন কেউ কেউ ক্যালিফোর্নিয়া এবং অন্য কোথাও ফিলিপিনো আমেরিকান সম্প্রদায়ের পরিবারের সদস্যদের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য অপেক্ষা করছিল। মেক্সিকোর অভিবাসন আইন ফিলিপিনোদের জন্য বিশেষ মর্যাদা প্রদান অব্যাহত রেখেছে। আজ, সদ্য আগত ফিলিপিনোরা বিদেশে বা চুক্তিভিত্তিক কর্মী যারা কর্মসংস্থানের জন্য মেক্সিকোতে এসেছিলেন। এই ব্যক্তিদের অধিকাংশই ফিলিপাইনের অন্তত একটি ভাষায় কথা বলে। প্রভাব ফিলিপিনোরা মেক্সিকোতে অনেক সাংস্কৃতিক অনুশীলন প্রবর্তন করেছিল, যেমন পাম ওয়াইন তৈরির পদ্ধতি, যাকে "টিউব", মান্টন ডি ম্যানিলা, চাময় এবং সম্ভবত গুয়াবেরা (ভেরাক্রুজ এবং ইউকাটান উপদ্বীপে ফিলিপিনা বলা হয়) বলা হয়। 16শ শতাব্দীর শেষের দিকে ফিলিপিনো অভিবাসীদের দ্বারা টকিলা এবং মেজকাল উৎপাদনের জন্য পাতন প্রযুক্তিও চালু করা হয়েছিল, ফিলিপাইনের পাম মদ (ল্যাম্বানগ) উৎপাদনে ব্যবহৃত স্থিরচিত্রগুলির অভিযোজনের মাধ্যমে যা কলিমায় টিউব দিয়ে চালু করা হয়েছিল। ফিলিপিনো শব্দগুলি মেক্সিকান স্থানীয় ভাষায়ও প্রবেশ করেছে, যেমন পালাপা শব্দটি (মূলত তাগালগ ভাষায় যার অর্থ "নারকেল তাল পাতার পেটিয়োল"), যা ফিলিপিনো নিপা কুঁড়েঘরের অনুরূপ নারকেল পাতা ব্যবহার করে এক ধরনের খড়ের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়। ফিলিপাইন থেকে নারকেল, আতাউলফো এবং মানিলিতা আম, আবাকা, চাল এবং কলা সহ বিভিন্ন ফসলও চালু করা হয়েছিল। 2018 সালের একটি জিনগত গবেষণায় দেখা গেছে যে গেরেরোর জনসংখ্যার প্রায় এক তৃতীয়াংশের 10 শতাংশ ফিলিপিনো পূর্বপুরুষ রয়েছে। ঔপনিবেশিক যুগের ফিলিপিনো অভিবাসীদের মেক্সিকোতে আসার ঐতিহাসিক নথি বিভিন্ন কারণে ঐতিহাসিক নথিতে খুঁজে পাওয়া কঠিন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল ইণ্ডিও এবং চিনো শব্দের ব্যবহার। ফিলিপাইনে স্থানীয় অধিবাসীরা ইণ্ডিওস নামে পরিচিত ছিল, কিন্তু আমেরিকাতে পৌঁছনোর পর তারা সেই শ্রেণীবিভাগটি হারিয়ে ফেলেছিল, কারণ নিউ স্পেনে এই শব্দটি নেটিভ আমেরিকানদের বোঝায়। পরিবর্তে তাদের চিনো বলা হত, যা 1800-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে অনেক পরে চীনা অভিবাসীদের সাথে প্রাথমিক ফিলিপিনো অভিবাসীদের আধুনিক বিভ্রান্তির দিকে পরিচালিত করে। নেটিভ আমেরিকান সম্প্রদায়ের মধ্যে আন্তঃবিবাহ এবং একীভূতকরণও ফিলিপিনো অভিবাসনের প্রকৃত ব্যাপ্তিকে কবর দেয়, কারণ তারা বেশিরভাগ কৃষক সম্প্রদায়ের থেকে অবিচ্ছেদ্য হয়ে ওঠে। আরেকটি কারণ হল প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো (এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয়) ঐতিহ্য যার শেষ নাম নেই। ফিলিপিনো এবং ফিলিপিনো অভিবাসীরা 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার পরে বা কাতালোগো আলফাবেতিকো ডি অ্যাপেলিডোস দ্বারা প্রয়োগ করার পরে স্প্যানিশ উপাধি অর্জন করেছিল। এর ফলে ঔপনিবেশিক নথিতে ফিলিপিনো অভিবাসীদের সন্ধান করা খুব কঠিন হয়ে পড়ে। ফিলিপিনো বংশোদ্ভূত উল্লেখযোগ্য মেক্সিকান রামন ফাবিয়ে-মিগুয়েল হিডালগো ওয়াই কস্টিলার লেফটেন্যান্ট কর্নেল লুইস পিনজন-জোসে মারিয়া মোরেলোসের সামরিক কমান্ডার ইসিডোরো মন্টেস ডি ওকা-মেক্সিকান জেনারেল এবং ভিসেন্টে গুয়েরেরোর লেফটেন্যান্ট কমান্ডার ফ্রান্সিসকো মঙ্গয়-ভিসেন্টে গুয়েরেরোর সামরিক কমান্ডার রোমিও তাবুয়েনা-চিত্রশিল্পী এবং প্রিন্টমেকার আলেজান্দ্রো গোমেজ মাগান্ডা-গুয়েরেরোর গভর্নর (1951-1954) গুয়াদালুপে গোমেজ মাগান্ডা-আলেজান্দ্রো গোমেজ মাগান্ডার কন্যা এবং প্রজাতন্ত্র/মেক্সিকোর সিনেটর (1982-1988,1994-2000) লিলি রোজালেস-2011 সালের রেনা হিস্পানোমেরিকানা সৌন্দর্য প্রতিযোগিতায় মেক্সিকোর প্রতিনিধি। আরও দেখুন মেক্সিকো-ফিলিপাইন সম্পর্ক ম্যানিলা গ্যালিয়ন ফিলিপাইনে মেক্সিকান বসতি মেক্সিকোতে মেস্টিজোস ফিলিপিনো মেস্টিজো রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ রঙিন প্রশ্ন বিশ্বঃ আমেরিকাতে এশিয়ান-ল্যাটিনো আন্তঃবিবাহ মেক্সিকান ইতিহাসে ফিলিপিনো আফ্রো-ফিলিপিনো মঙ্গোই (গেরেরো রাজ্যে জেনারেল ফ্রান্সিসকো মঙ্গয়ের বংশধরদের ছবি) স্পেনের বিরুদ্ধে মেক্সিকান স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় বিদ্রোহী নেতারা মেক্সিকোতে এশিয়ান মেক্সিকান জাতিগত গোষ্ঠী ফিলিপিনো ল্যাটিন আমেরিকান মেক্সিকোতে অভিবাসন মেক্সিকো-ফিলিপাইন সম্পর্ক