Isle of the Dead (painting)
আইল অফ দ্য ডেড () হল সুইস প্রতীকী শিল্পী আর্নল্ড বাকলিনের (1827-1901) সর্বাধিক পরিচিত চিত্রকর্ম। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে মধ্য ইউরোপে মুদ্রণগুলি খুব জনপ্রিয় ছিল-ভ্লাদিমির নাবোকোভ তাঁর 1936 সালের উপন্যাস হতাশায় পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যে এগুলি "বার্লিনের প্রতিটি বাড়িতে পাওয়া যেতে পারে"। বকলিন 1880 থেকে 1901 সালের মধ্যে চিত্রকলার বিভিন্ন সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, যা আজ বাসেল, নিউ ইয়র্ক সিটি, বার্লিন এবং লিপজিগে প্রদর্শিত হয়। বর্ণনা এবং অর্থ আইল অফ দ্য ডেডের সমস্ত সংস্করণে অন্ধকার জলের বিস্তৃতি জুড়ে দেখা একটি জনশূন্য এবং পাথুরে দ্বীপকে চিত্রিত করা হয়েছে। একটি ছোট নৌকা সবেমাত্র তীরে একটি জলের গেট এবং সমুদ্রের দেয়ালে পৌঁছেছে। একজন দাঁড়ওয়ালা স্টার্ন থেকে নৌকাটি পরিচালনা করেন। ধনুকের মধ্যে, গেটের দিকে মুখ করে, সম্পূর্ণ সাদা পোশাকে একটি দাঁড়িয়ে থাকা মূর্তি রয়েছে। মূর্তিটির ঠিক সামনে একটি সাদা, ঝুলন্ত বস্তু রয়েছে যা সাধারণত একটি কফিন হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়। ছোট দ্বীপটি লম্বা, অন্ধকার সাইপ্রাস গাছের একটি ঘন উপবন দ্বারা প্রভাবিত-কবরস্থান এবং শোকের সাথে দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্য দ্বারা যুক্ত-যা খাড়া পাহাড় দ্বারা ঘনিষ্ঠভাবে বেষ্টিত। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বিষয়বস্তুকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়া হল যা পাথরের মুখের সমাধিসৌধ এবং জানালা বলে মনে হয়। বকলিন নিজেই চিত্রকর্মটির অর্থ সম্পর্কে কোনও প্রকাশ্য ব্যাখ্যা দেননি, যদিও তিনি এটিকে "একটি স্বপ্নের ছবিঃ এটি অবশ্যই এমন একটি নীরবতা তৈরি করবে যে দরজায় কড়া নাড়লে কেউ হতবাক হয়ে যাবে" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1883 সালে আর্ট ডিলার ফ্রিটজ গুরলিট কর্তৃক প্রদত্ত এই উপাধিটি বাকলিনের দ্বারা নির্দিষ্ট করা হয়নি, যদিও এটি 1880 সালের একটি চিঠির একটি বাক্যাংশ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যা তিনি চিত্রকলার মূল কমিশনারকে পাঠিয়েছিলেন। চিত্রকলার প্রাথমিক সংস্করণগুলির ইতিহাস না জেনে (নীচে দেখুন), অনেক পর্যবেক্ষক নৌকাচালককে শ্যারনের প্রতিনিধিত্বকারী হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন, যিনি গ্রীক পুরাণে আত্মাদের আন্ডারওয়ার্ল্ডে নিয়ে গিয়েছিলেন। জল তখন হয় স্টিক্স নদী বা আচেরন নদী হবে, এবং তার সাদা পোশাকে যাত্রী একজন সম্প্রতি মৃত আত্মা যা পরকালে রূপান্তরিত হবে। আইল অফ দ্য ডেডের উৎপত্তি এবং অনুপ্রেরণা আংশিকভাবে ইতালির ফ্লোরেন্সে ইংরেজ কবরস্থানকে উদ্বুদ্ধ করে, যেখানে প্রথম তিনটি সংস্করণ আঁকা হয়েছিল। কবরস্থানটি বাকলিনের স্টুডিওর কাছাকাছি ছিল এবং এখানেই তাঁর শিশু কন্যা মারিয়াকে সমাহিত করা হয়েছিল। (সব মিলিয়ে, বাকলিন তাঁর 14টি সন্তানের মধ্যে 8টিকে হারিয়েছেন।) পাথুরে দ্বীপের মডেল সম্ভবত ছিল পন্টিকোনিসি, করফুর কাছে একটি ছোট, সবুজ দ্বীপ, যা একটি সাইপ্রেস বাগানের মধ্যে একটি ছোট চ্যাপেল দিয়ে সজ্জিত, সম্ভবত সিসিলির বিখ্যাত আগ্নেয়গিরি স্ট্রম্বোলির কাছে রহস্যময় পাথুরে দ্বীপ স্ট্রম্বোলিকিওর সংমিশ্রণে। (আরেকটি কম সম্ভাব্য প্রার্থী হল টিরহেনিয়ান সাগরের পনজা দ্বীপ।) বক্লিন 1880 সালের মে মাসে তাঁর পৃষ্ঠপোষক আলেকজান্ডার গুন্থারের জন্য চিত্রকর্মটির প্রথম সংস্করণটি সম্পন্ন করেছিলেন, তবে এটি নিজেই রেখেছিলেন। 1880 সালের এপ্রিল মাসে, যখন চিত্রকর্মের কাজ চলছিল, তখন বক্লিনের ফ্লোরেন্স স্টুডিওতে মেরি বার্না, নী ক্রাইস্ট (অর্থদাতা ডাঃ জর্জ ভন বার্নার বিধবা স্ত্রী) এবং শীঘ্রই জার্মান রাজনীতিবিদ ওয়াল্ডেমারের স্ত্রী, কাউন্ট অফ ওরিওলা (1854-1910) পরিদর্শন করেছিলেন। তিনি এই "স্বপ্নের চিত্র"-এর প্রথম সংস্করণে (বর্তমানে কুন্স্টমিউজিয়াম বাসেলে) মুগ্ধ হয়েছিলেন, যা ইজেলে অর্ধেক সম্পন্ন হয়েছিল, তাই বাকলিন তার জন্য কাঠের উপর একটি ছোট সংস্করণ আঁকেন (বর্তমানে নিউ ইয়র্ক সিটির মেট্রোপলিটন মিউজিয়ামে)। বার্নার অনুরোধে, তিনি বহু বছর আগে ডিপথেরিয়ায় তার স্বামীর মৃত্যুর ইঙ্গিত হিসাবে কফিন এবং মহিলা মূর্তিটি যুক্ত করেছিলেন। পরবর্তীকালে, তিনি পূর্ববর্তী চিত্রকলায় এই উপাদানগুলি যুক্ত করেন। তিনি এই কাজগুলিকে ("সমাধি দ্বীপ") নাম দিয়েছিলেন। (কখনও "বাসেল" সংস্করণটিকে প্রথম সংস্করণ হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়, কখনও কখনও "নিউ ইয়র্ক"।) 1920 সালে গটফ্রিড কেলার-স্টিফটাং এটি অধিগ্রহণ করে। তৃতীয় সংস্করণটি 1883 সালে বাকলিনের ব্যবসায়ী ফ্রিটজ গুরলিটের জন্য আঁকা হয়েছিল। এই সংস্করণ থেকে শুরু করে, ডানদিকের পাথরের একটি সমাধি কক্ষে বাকলিনের নিজস্ব আদ্যক্ষর রয়েছেঃ "এ. বি"। (1933 সালে, এই সংস্করণটি বিক্রির জন্য রাখা হয়েছিল এবং একজন বিখ্যাত বাকলিনের প্রশংসক অ্যাডলফ হিটলার এটি অর্জন করেছিলেন। তিনি প্রথমে ওবারসালবার্গের বারঘোফে এবং তারপর 1940 সালের পর বার্লিনের নিউ রাইখ চ্যান্সেলারিতে এটি ঝুলিয়ে রাখেন। এটি এখন বার্লিনের আল্টে ন্যাশনাল গ্যালারিতে রয়েছে।) আর্থিক বাধ্যবাধকতার ফলে 1884 সালে একটি চতুর্থ সংস্করণ তৈরি হয়, যা শেষ পর্যন্ত উদ্যোক্তা এবং শিল্প সংগ্রাহক ব্যারন হাইনরিখ থাইসেন দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয় এবং তার বার্লিনার ব্যাঙ্কের সহায়ক সংস্থায় ঝুলিয়ে রাখা হয়। এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় একটি বোমা হামলার পরে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল এবং শুধুমাত্র একটি সাদা-কালো ছবি হিসাবে বেঁচে আছে। 1886 সালে লাইপজিগের মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস দ্বারা একটি পঞ্চম সংস্করণ চালু করা হয়েছিল, যেখানে এটি এখনও ঝুলছে। জীবনের শেষ বছরে বাকলিন তাঁর পুত্র কার্লোকে নিয়ে একটি ষষ্ঠ সংস্করণ আঁকেন। এটি সেন্ট পিটার্সবার্গের হার্মিটেজ জাদুঘরে রয়েছে। 1888 সালে বাকলিন "আইল অফ লাইফ" নামে একটি চিত্রকর্ম তৈরি করেন। সম্ভবত আইল অফ দ্য ডেড-এর বিরোধী হিসাবে, এটি একটি ছোট দ্বীপও দেখায়, তবে আনন্দ এবং জীবনের সমস্ত লক্ষণ সহ। আইল অফ দ্য ডেডের প্রথম সংস্করণের সাথে এই চিত্রকর্মটি কুন্স্টমিউজিয়াম বাসেলের সংগ্রহের অংশ। সংস্করণ মে 1880-ক্যানভাসে তেল; 111 × 155 সেমি; ওফেনটলিচে কুন্স্টসাম্লুং, কুন্স্টমিউজিয়াম, বাসেল। জুন 1880-জাহাজে তেল; 74 × 122 সেমি; দ্য মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, রেইজিংার ফান্ড, নিউ ইয়র্ক। 1883-বোর্ডে তেল; 80 × 150 সেমি; আল্টে ন্যাশনাল গ্যালারি, স্ট্যাটলিচে মুসিন জু বার্লিন। 1884-তামার উপর তেল; 81 × 151 সেমি; দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বার্লিনে ধ্বংস। 1886-বোর্ডে তেল; 80 × 150 সেমি; মিউজিয়াম ডার বিল্ডেনডেন কানস্টে, লিপজিগ। ভক্তরা এই চিত্রকর্মটি বিভিন্ন ধরনের ভক্তদের আকৃষ্ট করেছে। ফ্রয়েড তাঁর অফিসে একটি পুনরুত্পাদন রেখেছিলেন; লেনিনের বিছানার উপরে একটি ছিল; হিটলার আসলগুলির মধ্যে একটি কিনেছিলেন। ভ্লাদিমির নাবোকোভ লিখেছেন যে চিত্রকর্মটির পুনরুত্পাদন "বার্লিনের প্রতিটি বাড়িতে পাওয়া যেতে পারে"। আইল অফ দ্য ডেড পেইন্টিংস সালভাদর ডালির 1932 সালের চিত্রকর্ম দ্য ট্রু পেইন্টিং অফ "দ্য আইল অফ দ্য ডেড" দ্বারা অনুপ্রাণিত কাজগুলি আর্নল্ড বকলিন অ্যাট দ্য আওয়ার অফ দ্য অ্যাঞ্জেলাস দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে। সুইস শিল্পী এইচ. আর. গিগার তাঁর সাধারণ জৈব-যান্ত্রিক শৈলীতে ছবিটির একটি সংস্করণ, হোমমেজ এ বাকলিন (1977) তৈরি করেছিলেন। বিখ্যাত ইতালীয় পরাবাস্তববাদী চিত্রশিল্পী ফ্যাব্রিজিও ক্লেরিসি তাঁর দুটি রচনায় বাকলিনের মৌলিক চিত্রকলার ব্যাখ্যা করেছেনঃ লে প্রেসেনজ, 1974 সালের এবং ল্যাটিটুডিন বাকলিন, যা 1979 সালে সম্পন্ন হয়েছিল। অস্ট্রেলীয় পরাবাস্তববাদী চিত্রশিল্পী জেমস গ্লিসন তাঁর 1989 সালের কাজ অ্যাভার্নাস ট্রান্সভিশনড অ্যাজ বাকলিন্স আইল-এ এই চিত্রকর্ম এবং আন্ডারওয়ার্ল্ডের প্রবেশদ্বারের সমান্তরাল চিত্র আঁকেন। জার্মান শিল্পী মাইকেল সোয়া 1992 সালে চিত্রকর্মটির একটি প্যারোডি, বাকলিনের 6ষ্ঠ সংস্করণ আঁকেন। সুইডেনের ওরেব্রোতে ওপেনআর্ট 2022 প্রদর্শনীতে শিল্পী হেনরিক জনসনের একটি পনের মিটার দীর্ঘ এবং সাত মিটার উঁচু মিশ্র-মিডিয়া ভাস্কর্য প্রদর্শিত হয়েছিল। ভাস্কর্যটি বাকলিনের চিত্রকর্মের উপর ভিত্তি করে তৈরি। ড্রামা থিয়েটার আগস্ট স্ট্রিন্ডবার্গের নাটক দ্য ঘোস্ট সোনাটা (1907) আইল অফ দ্য ডেডের চিত্রের সাথে বিষণ্ণ সংগীতের সাথে শেষ হয়। এটি স্ট্রিন্ডবার্গের প্রিয় ছবিগুলির মধ্যে একটি ছিল। সান ফ্রান্সিসকো ব্যালে-এর জন্য ব্যালে লিয়াম স্কারলেটের চূড়ান্ত কাজ ছিল ডাই টোটেনিনসেল (2019), যা র্যাচমানিনফের সিম্ফোনিক কবিতার পাশাপাশি চিত্রকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। চলচ্চিত্র ভ্যাল লিউটন তাঁর 1943 সালের চলচ্চিত্র আই ওয়াকড উইথ এ জম্বির জন্য দৃশ্যের পটভূমিতে চিত্রকর্মটি ব্যবহার করেছিলেন, যা মৃতদের একটি দ্বীপের গল্প। ভ্যাল লিউটনের 1945 সালের পরবর্তী ভয়ঙ্কর চলচ্চিত্র আইল অফ দ্য ডেডও চিত্রকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা ছবির শিরোনামের ক্রমের পটভূমি হিসাবে কাজ করে। এই চিত্রকর্মটি কানাডার জাতীয় চলচ্চিত্র পর্ষদের দুটি অ্যানিমেটেড শর্টসকে অনুপ্রাণিত করেছে। এটি নরম্যান ম্যাকলারেনের স্বল্পদৈর্ঘ্য অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র আ লিটল ফ্যান্টাসি অন আ 19শ শতাব্দীর পেইন্টিং (1946)-এর স্পষ্ট পটভূমি। অ্যানিমেটর ক্রেইগ ওয়েলচ বলেছেন যে চিত্রকর্ম এবং ম্যাকলারেনের চলচ্চিত্র উভয়ই তাঁর 1996 সালের স্বল্পদৈর্ঘ্য 'হাউ উইংস আর অ্যাটাচড টু দ্য ব্যাকস অফ অ্যাঞ্জেলস'-এর অনুপ্রেরণা ছিল। চিত্রকর্মের নকশার উপাদানগুলি 1951 সালের দ্য টেলস অফ হফম্যান ছবিতে ম্যাট এবং সেটে প্রদর্শিত হয়। চিত্রকর্মটির একটি বড় অনুলিপি টেরি গিলিয়ামের 1995 সালের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র 12 বানরের মাঝখানে একটি দেওয়ালে প্রদর্শিত হয়। 2012 সালের আমেরিকান কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড হরর-কমেডি চলচ্চিত্র "হোটেল ট্রান্সিলভেনিয়া"-তে ড্রাকুলার দুর্গের চারপাশের দেয়ালে চিত্রকর্মের বেশ কয়েকটি অনুলিপি (সম্ভবত, তৃতীয় সংস্করণ) রয়েছে, যার মধ্যে ম্যাভিসের শয়নকক্ষের ঠিক ভিতরেও রয়েছে। এলিয়েনঃ কোভেন্যান্ট (2017) বাগানের একটি দৃশ্যের সময় চিত্রকর্মটির উল্লেখ করে টেলিভিশন বাকলিনের চিত্রকর্মটি প্রিটি লিটল লিয়ার্সের ("সার্ফিং দ্য আফটারশকস") সিজন 5 পর্ব 3-এ ব্যবহৃত হয়েছিল, যা রহস্যজনকভাবে প্রধান চরিত্রগুলির একটিকে প্রভাবিত করেছিল। মাঙ্গা এবং এনিমে সিরিজে কুরোশিতসুজিকে "মৃত্যুর দ্বীপ" নামে একটি জায়গা দেখানো হয়েছে, যা দানবদের অভয়ারণ্য হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। উক্ত জাতির ব্যক্তিদের মধ্যে আনুষ্ঠানিক দ্বন্দ্বযুদ্ধ শুরু করার জন্যও এটি মনোনীত এলাকা। চিত্রকর্মটি নেটফ্লিক্স কমেডি এনিমে সিরিজ নিও ইয়োকিওতে প্রদর্শিত হয়েছে, যেখানে চরিত্রগুলি সংক্ষেপে যাদুকরীভাবে চিত্রটিতে প্রবেশ করে। সাহিত্য জে. জি. বালার্ডের 1966 সালের উপন্যাস দ্য ক্রিস্টাল ওয়ার্ল্ডে, পোর্ট মাতারের উদ্বোধনী দৃশ্যের বিষণ্ণতা বর্ণনা করার জন্য বক্লিনের চিত্রকর্মের দ্বিতীয় সংস্করণটি আহ্বান করা হয়েছে। রজার জেলাজ্নি তাঁর আইল অফ দ্য ডেড (1969) উপন্যাসে দুটি পৌরাণিক প্রাণীর (তাদের মধ্যে একজন নায়ক ফ্রান্সিস স্যান্ডোর অহংকার) মিলনস্থলের অনুপ্রেরণা হিসাবে ছবিটি ব্যবহার করেছিলেন। মহাবিশ্বে, স্যান্ডো চিত্রকর্মটির উল্লেখ করেছেন যখন তিনি মনে করেন যে এটি যেখানে অবস্থিত সেই পৃথিবী তৈরি করেছে। বার্নার্ড কর্নওয়েলের দ্য ওয়ারলর্ড ক্রনিকলস (1995-1997) ডরসেটের আইল অফ পোর্টল্যান্ডকে চিত্রকর্মের দ্বীপের সাথে যুক্ত করেছে। এটিকে অভ্যন্তরীণ নির্বাসন এবং নিন্দার স্থান হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। মৃতদের (অপরাধমূলকভাবে উন্মাদ সহ) নৌবহর অতিক্রম করে ব্রিটেনে ফিরে যাওয়া থেকে রক্ষা করার জন্য যে সেতুপথটি বাস্তব জীবনের দ্বীপকে মূল ভূখণ্ডের সাথে প্রায় সংযুক্ত করে তা রক্ষা করার কথা ছিল। গ্রাফিক উপন্যাস ইলে ডেস মর্টস (পাঠ্যঃ থমাস মোস্দি, অঙ্কনঃ গুইলাউম সোরেল) এর গথিক, লাভক্রাফ্টিয়ান গল্পে ছবিগুলি মূল ভূমিকা পালন করছে। গেরহার্ড মায়ারের 1979 সালের উপন্যাস আইল অফ দ্য ডেড (টোটেনিনসেল)-এ বাকলিনের চিত্রকর্মের উল্লেখ রয়েছে। ধ্রুপদী সুরকার দ্য আইল্যান্ড অফ দ্য ডেড (1890) রোমান্টিক সুরকার হেনরিচ শুলজ-বিউথেনের একটি সিম্ফোনিক কবিতা যা চিত্রকর্মটিকে উদ্বুদ্ধ করে। সুইডিশ রোমান্টিক সুরকার আন্দ্রেয়াস হ্যালেন 1898 সালে একটি সিম্ফোনিক কবিতা "ডাই টোটেনিনসেল" লিখেছিলেন। একজন হাঙ্গেরিয়ান রোমান্টিক সুরকার দেজো ডি 'অ্যান্টালফি 1907 সালে একটি সিম্ফোনিক কবিতা "ডি টোটেনিনসেল" লিখেছিলেন। সের্গেই রাচমানিনফ একটি সিম্ফোনিক কবিতা আইল অফ দ্য ডেড, ওপও রচনা করেছিলেন। 29 (1909), চিত্রকর্মটির একটি কালো-সাদা মুদ্রণ দ্বারা অনুপ্রাণিত। তিনি বলেছিলেন যে তিনি যদি মূল রঙটি দেখতে পেতেন তবে তিনি সম্ভবত সংগীতটি লিখতেন না। ফেলিক্স ওয়াইর্শ 3টি বাকলিন ফ্যান্টাসি (ডি টোটেনিনসেল, ডের এরেমিট, ইম স্পিল ডার ওয়েলেন), ওপ রচনা করেছেন। 53 (1910)। জার্মান সুরকার ম্যাক্স রেজারের ভিয়ার টন্ডিচটুঙ্গেন নাচ এ. বাকলিনের চারটি স্বরের কবিতার মধ্যে একটি। 128, 1913) হল "ডাই টোটেনিনসেল" (নং। 3), চিত্রকর্মের উপর ভিত্তি করে। একই বছরে, রিজারের শিষ্য ফ্রিটজ লুব্রিচ, জুনিয়র [1888-1971] রচনা করেন (বাকলিনের ছবির পর থ্রি রোমান্টিক টনস্টাক; অপ। 37), একটি অঙ্গের কাজ যার নং। 3 হল দ্য ডেড আইল্যান্ড। ভিজিট অন দ্য আইল্যান্ড অফ দ্য ডেড (2009-2010) হল অর্কেস্ট্রার জন্য একটি সিম্ফোনিক কবিতা, যা নরওয়েজিয়ান সুরকার ক্রিস্টিয়ান ওমা রোনেস দ্বারা রচিত। পপ সঙ্গীত সুইডিশ নিওক্লাসিক্যাল ব্যান্ড আরকানা তাদের প্রথম অ্যালবাম ডার্ক এজ অফ রিজন (1996)-এর প্রচ্ছদে আইল অফ দ্য ডেডের একটি ছবি ব্যবহার করেছে। হ্যারাল্ড ব্লুচেলের একটি অ্যালবামের নামকরণ করা হয়েছে ডাই টোটেনিনসেল (জাওবারবার্গ-ট্রিলজি টিল 1) (2006) চিত্রকর্মের নামে। চিত্রকর্মটির তৃতীয় সংস্করণটি এই অ্যালবামের প্রচ্ছদে দেখানো হয়েছে। হেভি মেটাল ব্যান্ড আটলান্টিয়ান কোডেক্স তাদের প্রথম পূর্ণ দৈর্ঘ্যের অ্যালবাম দ্য গোল্ডেন বফ (অক্টোবর 2010)-এর প্রচ্ছদ হিসাবে ডাই টোটেনিনসেল (সংস্করণ 3) ব্যবহার করেছিল। আমেরিকান গীতিকার এবং গায়ক রিকার্দা প্যারাসোল আমস্টারডাম ভ্যান গঘ মিউজিয়ামের প্রদর্শনী ড্রিমস অফ নেচারের (2012) জন্য তাঁর গান "আইল্যান্ড অফ দ্য ডেড (ওহ মি, ওহ মাই)" লিখেছিলেন, যেখানে চিত্রকর্মটির পঞ্চম সংস্করণটি প্রদর্শিত হয়েছিল। গানটি, র্যাচমানিনফের অংশের সাথে, চিত্রকর্মটি দেখার সময় শোনা সম্ভব ছিল। গানটি প্যারাসোলের 2013 সালের অ্যালবাম অ্যাগেইনস্ট দ্য সান-এ রয়েছে। ফরাসি ব্ল্যাকগেজ ব্যান্ড অ্যালকেস্ট তাদের অ্যালবাম স্পিরিচুয়াল ইন্সটিংক্টের জন্য চিত্রকর্মগুলি থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে "ল 'ইলে ডেস মর্টস" নামে একটি গান রেকর্ড করেছে, যা 25শে অক্টোবর, 2019-এ মুক্তি পেয়েছে। স্প্যানিশ/আমেরিকান রক ব্যান্ড আলফনসো ক্রোনোপিও ট্রাইও (এসিটি নামেও পরিচিত) আলফনসো ক্রোনোপিওর নেতৃত্বে (স্প্যানিশ 80-এর দশকের কট্টর ব্যান্ড টিডিকে-এর প্রতিষ্ঠাতা) 2015 সালে "পাগান্দো আল বারকুয়েরো" গানটি প্রকাশ করেন। গানটির পাশাপাশি মিউজিক ভিডিওটি ডাই টোটেনিনসেল চিত্রকলায় অনুপ্রাণিত। ফ্যেট গ্র্যান্ড/অর্ডার মেমোরিয়াল মুভির জন্য হানা হোপের ফ্লাওয়ার্স প্রবর্তনের অংশ হিসাবে টাইটেলার দ্বীপের একটি চিত্র রয়েছে। রোজ-ইঞ্জিন স্টুডিওর জার্মান সারভাইভাল হরর ভিডিও গেম "সিগনালিস" চিত্রকলার সমস্ত সংস্করণকে বেশ কয়েকবার উল্লেখ করে, কারণ এটি প্রধান চরিত্র এবং তার প্রেমিকের মধ্যে সম্পর্ক বোঝার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। জাপানি মোবাইল রোল-প্লেয়িং গেম "ফেইট/গ্র্যান্ড অর্ডার"-এর একটি প্রচারমূলক ভিডিওতে আর্টোরিয়া পেন্ড্রাগনের পাশাপাশি আইল অফ দ্য ডেডের একটি চিত্র দেখা যায়। আরও দেখুন আর্নল্ড বাকলিনের চিত্রকর্মের তালিকা রেফারেন্স ইভা পেরন এন লা ইসলা দে লস মুয়ের্টোস মরিস, গ্যারি (2009)। অ্যাকশন! : ধ্রুপদী হলিউড থেকে সমসাময়িক ইরান পর্যন্ত পরিচালকদের সঙ্গে সাক্ষাৎকার। অ্যান্থেম প্রেস। পৃ. 216। নিউ ইয়র্ক সিটির মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টে চিত্রকর্মের সংস্করণ বাসেলের কুন্স্টমিউজিয়ামে চিত্রকর্মের সংস্করণ বার্লিন আইল্যান্ড অফ দ্য ডেডের ওল্ড ন্যাশনাল গ্যালারিতে চিত্রকর্মের সংস্করণ এবং ফ্লোরেন্সের সুইস মালিকানাধীন 'ইংলিশ' কবরস্থান, যেখানে মারিয়া আন্না বোয়েকলিনকে সমাহিত করা হয়েছে ওয়েবসাইট toteninsel.net ফরাসি চিত্রশিল্পী পাস্কাল লেকোক দ্বারা তৈরি একটি বিশ্বকোষ যা সমস্ত শিল্পে চিত্রকর্মের রেফারেন্স এবং পেস্টিচ তালিকাভুক্ত করে। প্রতীকী চিত্রকর্ম 1880 মৃত্যু সম্পর্কে চিত্রকর্ম মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টে চিত্রকর্ম আল্টে ন্যাশনাল গ্যালারিতে চিত্রকর্ম শিল্পে আর্নল্ড বাকলিন জাহাজের চিত্রকর্ম