Pure laine
ফরাসি শব্দ পিওর লাইনে (, প্রায়শই 'ওল্ড স্টক' বা 'ডাইড-ইন-দ্য-উল' হিসাবে অনুবাদ করা হয়), পূর্ণ ফরাসি কানাডিয়ান বংশোদ্ভূত কিউবেকোইস জনগণকে বোঝায়, যার অর্থ যারা 17শ এবং 18শ শতাব্দীতে আগত নতুন ফ্রান্সের মূল বসতি স্থাপনকারীদের বংশধর। "ওল্ড স্টক কানাডিয়ানস"-এর মতো একই অর্থের পদগুলির মধ্যে রয়েছে ডি সুচে (গাছের গোড়ার অংশ বা মূল) এবং পুরানো স্টক। অনেক ফরাসি-কানাডিয়ানরা তাদের পূর্বপুরুষদের ফ্রান্সের মূল বসতি স্থাপনকারীদের কাছে খুঁজে পেতে সক্ষম-অনেকে ফরাসি, স্কটিশ এবং আইরিশ বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে মিশ্র বিবাহ থেকে এসেছে। রোমান ক্যাথলিক বিশ্বাস ভাগ করে নেওয়া ইউনিয়নগুলি কুইবেকের রোমান ক্যাথলিক চার্চ দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। এই অঞ্চলে অনেক ইংরেজ অভিবাসী, বিশেষ করে 1763 সালের পর যখন কুইবেক ব্রিটেনের কাছে হস্তান্তরিত হয়, শেষ পর্যন্ত ফ্রাঙ্কোফোন সংস্কৃতিতে একীভূত হয়। শব্দটি কুইবেকের নেটিভবাদ এবং জাতিগত জাতীয়তাবাদের সাথে যুক্ত, এবং এর ব্যবহার কিউবেকের পরিচয় এবং সংস্কৃতি থেকে অভিবাসীদের বাদ দেওয়ার জন্য সমালোচিত হয়েছে। ইতিহাস বিশুদ্ধ লাইনের বংশবৃত্তান্ত-সপ্তদশ শতাব্দীতে নতুন ফ্রান্সের মূল বসতি স্থাপনকারীদের সময়কার-বিস্তারিত গবেষণার বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। 1663 সালের আগে সোসাইটি নটর-ডেম ডি মন্ট্রিয়াল মন্ট্রিয়ালে আসার জন্য মহিলাদের নিয়োগ করেছিল, যা তখন ভিল-মেরি নামে পরিচিত ছিল। রাজা চতুর্দশ লুই-নতুন ফ্রান্সের তত্ত্বাবধায়ক জিন ট্যালনের পরামর্শ অনুসরণ করে-বিবাহের সংখ্যা এবং তাই নতুন ফ্রান্সের জনসংখ্যা বাড়ানোর জন্য প্রায় 800 জন মহিলা অভিবাসীকে স্পনসর করেছিলেন। নটর-ড্যামের বোনেরা ভিল-মেরিতে তাদের বসতি স্থাপনে সহায়তা করেছিল। 1992 সালে তাঁর পিএইচডি গবেষণাপত্রে ইয়ভেস ল্যান্ড্রি প্রায় 800 জনের মধ্যে 770 জনের নাম তালিকাভুক্ত করেন। সপ্তদশ শতাব্দী থেকে বিংশ শতাব্দী পর্যন্ত ফরাসি কানাডিয়ানরা আপেক্ষিক ভৌগলিক ও ভাষাগত বিচ্ছিন্নতায় বসবাস করত। তাদের "বসতি, অভ্যন্তরীণ অভিবাসন এবং প্রাকৃতিক জনসংখ্যা বৃদ্ধি" চার শতাব্দী ধরে সমগ্র কুইবেক প্রদেশ জুড়ে 3 মিলিয়ন রেকর্ডের সাথে ভালভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। 2015 সালের মধ্যে "বর্তমান সময়ের ব্যক্তিদের একটি নমুনা" থেকে "17 প্রজন্ম পর্যন্ত বর্ধিত বংশধারা" তৈরি করা হয়েছিল। 2001 সালে বার্ষিক রিভিউ অফ জিনোমিক্স অ্যান্ড হিউম্যান জেনেটিক্স-এ প্রকাশিত একটি নিবন্ধে ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক চার্লস আর স্ক্রাইভার পর্যবেক্ষণ করেছেন যে "জনসংখ্যার আচরণের সামাজিক সংক্রমণের গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ রয়েছে যা কার্যকর পরিবারের আকার এবং জনসংখ্যার কাঠামোতে অবদান রেখেছে।" প্রাথমিক ফরাসি অভিবাসীদের বংশধরদের মতো প্রতিষ্ঠাতা জনগোষ্ঠীরও জিনগত রোগের অধ্যয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে। কুইবেকের উপ-জনসংখ্যায় জিনগত ব্যাধিগুলির অস্বাভাবিকভাবে উচ্চ প্রাদুর্ভাবের সাথে, তারা মানব জেনেটিক্স গবেষণার বিষয় হয়ে ওঠে। বিংশ শতাব্দীতে পূর্ব কুইবেকে বংশগত ব্যাধিগুলির গুচ্ছ সপ্তদশ শতাব্দীতে ফ্রান্সের পার্চে থেকে আগত অভিবাসীদের মধ্যে পাওয়া যায়। ক্যাথলিক যাজক এবং ইতিহাসবিদ লিওনেল গ্রুলক্স (1878-1967) ছিলেন বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে "আঞ্চলিকতা এবং কুইবেক রাষ্ট্রের ব্যবহারের" উপর জোর দেওয়া কুইবেক জাতীয়তাবাদের উত্থানের পিছনে মূল ব্যক্তিত্ব। জিন ইথিয়ার-ব্লেইস দাবি করেন যে, কুইবেক জাতীয়তাবাদী বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে বিংশ শতাব্দী ছিল গ্রুলক্স শতাব্দী-"লে সিয়েকল ডি ল 'অ্যাবে গ্রুলক্স"। গ্রুলক্সের সর্বাধিক পরিচিত উপন্যাস ল 'অ্যাপেল দে লা রেস, ক্যুবেকের ফরাসি-ইংরেজি সম্পর্ককে ঘিরে আখ্যানকে চ্যালেঞ্জ জানায় এবং ফরাসি কানাডিয়ান দৃষ্টিকোণ থেকে কানাডার ইতিহাস পুনর্বিবেচনা করে। এই উপন্যাসটি প্রকাশের পর 1920-এর দশকে ফরাসি কানাডিয়ান জাতীয়তাবাদ "লিওনেল গ্রুলক্সের চিন্তাভাবনাকে সমর্থন করেছিল", ক্যাথলিক ধর্মকে ধরে রেখেছিল এবং হেনরি বুরাসার প্যান-কানাডিয়ান দৃষ্টিভঙ্গিকে পরিত্যাগ করেছিল। 1998 সালে, কানাডিয়ান মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রির (ফরাসিঃ Musee canadien de l 'ঐতিহাসিক জাদুঘর) তৎকালীন তত্ত্বাবধায়ক জেভিয়ার গেলিনাস, যিনি তখন কানাডিয়ান মিউজিয়াম অফ সিভিলাইজেশন নামে পরিচিত ছিলেন, কুইবেকের ইতিহাস নিয়ে একটি সম্মেলনে একটি বক্তৃতা উপস্থাপন করেন যেখানে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে 1980-র দশকেও গ্রুলক্সিজম কুইবেকোইসদের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ মতাদর্শ হিসাবে রয়ে গেছে। 1960 সালের শান্ত বিপ্লবে গ্রুলক্সের কাজকে একটি অবদানকারী কারণ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যদিও ট্রানকুইল বিপ্লবের কুইবেক জাতীয়তাবাদ "একটি-ধর্মীয় এবং জাতিগতভাবে বহুত্ববাদী" ছিল। কানাডিয়ান ফ্রাঙ্কাইস পিউয়ার লাইনে, কিউবিকোইস পিউয়ার লাইনে বা রেভোলিউশন ট্র্যাঙ্কিলের মতো অভিব্যক্তিগুলি মতাদর্শ এবং পরিচয়ের সাথে অভিযুক্ত শক্তিশালী উদ্দীপক প্রতীক হয়ে ওঠে। গেলিনাস ফরাসি কানাডিয়ান ইতিহাসবিদ এস্থার ডেলিসেলের থিসিসকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন যাকে তিনি খাঁটি লাইন হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। ডেলিসেলের বিতর্কিত পিএইচডি রাষ্ট্রবিজ্ঞানের গবেষণামূলক প্রবন্ধ এবং তার থিসিসের উপর ভিত্তি করে দ্য ট্র্যাটর অ্যান্ড দ্য ইহুদি শীর্ষক বইটি যুক্তি দিয়েছিল যে গ্রুলক্স এবং সংবাদপত্র লে ডেভোয়ার ইহুদি বিরোধী এবং ফ্যাসিবাদকে সমর্থন করে। বিতর্ক এবং বিতর্ক মন্ট্রিলের ডসন কলেজে শুটিংয়ের তিন দিন পর 16ই সেপ্টেম্বর, 2006-এ কানাডার জাতীয়ভাবে বিতরণ করা সংবাদপত্র দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইলে জ্যান ওয়াং-এর প্রথম পৃষ্ঠার নিবন্ধে এর বিতর্কিত ব্যবহারের পরে খাঁটি লাইনের ব্যবহারকে সামনে আনা হয়েছিল। "গেট আন্ডার দ্য ডেস্ক" শিরোনামে তার নিবন্ধে ওয়াং যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিশুদ্ধ লাইন শব্দটির ঘন ঘন এবং ঐতিহাসিক ব্যবহার বর্ণবাদের একটি অনন্য কিউবেকোইস ব্র্যান্ড প্রকাশ করেছে। "অন্যত্র, জাতিগত 'বিশুদ্ধতা' নিয়ে কথা বলা ঘৃণ্য। কুইবেকে নয়। " তদুপরি, তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে স্কুল গুলিবর্ষণ এই সত্যের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে যে অপরাধীরা পুরানো-স্টক ফরাসি কিউবিকোইস নয় এবং তারা "জাতিগত বিশুদ্ধতা" নিয়ে উদ্বিগ্ন একটি কুইবেক সমাজ দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। ওয়াং-এর অভিযোগের নিন্দা করেন ন্যাশনাল পোস্টের সাংবাদিক বারবারা কে, তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জিন চেরেস্ট এবং সোসাইটি সেন্ট-জিন-ব্যাপটিস্ট (এসএসজেবি)। এস. এস. জে. বি-র সভাপতি জিন ডোরিয়ন ঘোষণা করেন, "কুইবেকে জাতিগত বিশুদ্ধতার প্রতি কোনও আবেশ নেই, অবশ্যই নেই। 'বিশুদ্ধ রেখা' অভিব্যক্তিটি একেবারেই অপ্রচলিত। তবে শব্দটি তখনও ইংরেজি এবং ফরাসি উভয় গণমাধ্যমে প্রায়শই ব্যবহৃত হত। এবং 2007 সালে, টেলর-বাউচার্ড কমিশন এই সুপারিশটি অন্তর্ভুক্ত করে যে "কিউবেকোইস ডি সুচে" অভিব্যক্তিটির ব্যবহার শেষ করা উচিত এবং "ফরাসি-কানাডিয়ান বংশোদ্ভূত কুইবেকার্স" শব্দটি দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা উচিত। কমিশন কুইবেক সমাজে অভিবাসীদের যুক্তিসঙ্গত বাসস্থানের তদন্ত করেছিল। ফিয়ার অফ এ ব্ল্যাক নেশন (2013)-এর লেখক ডেভিড অস্টিনের মতে, যা সাক্ষাৎকার এবং আন্তর্জাতিক সংরক্ষণাগার গবেষণা সহ অস্টিনের দুই দশকের তদন্তের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, ইংরেজি ওল্ড-স্টক কানাডিয়ানদের মধ্যে অনুরূপ শব্দগুলি খাঁটি লাইনের সমতুল্য ইংরেজি-কানাডিয়ান "পুরানো স্টক", যা ব্রিটিশ কানাডা এবং ফরাসি কানাডার সেই মূল বসতি স্থাপনকারীদের বংশধরদের উল্লেখ করে যারা 17শ এবং 18শ শতাব্দীতে অভিবাসিত হয়েছিল। লিবারেল এমপি স্টিফেন ডিওন 2014 সালে এই শব্দটি ব্যবহার করেছিলেনঃ "যদি আমি লরেন্টিয়ানদের একটি দুর্দান্ত হ্রদে কোনও বন্ধুর সাথে মাছ ধরছি. এবং আমি দূরে একটি ছোট নৌকা দেখতে পাই. সাধারণত এটি দুই মধ্যবয়সী পুরানো-স্টক ফরাসি-কানাডিয়ান বা ইংরেজ-কানাডিয়ান।" আরও দেখুন কিউবিকোইস মানুষ পুর এবং দুর রেফারেন্স আরও পড়া তারাস গ্রেস্কো। স্যাক্রে ব্লুজঃ অ্যান আনসেন্টিমেন্টাল জার্নি থ্রু কুইবেক। ম্যাকফার্লেন ওয়াল্টার অ্যান্ড রস, 2004। কুইবেক জাতীয়তাবাদ কুইবেকের সংস্কৃতি কুইবেকের রাজনৈতিক বাক্যাংশ ফরাসি শব্দ এবং বাক্যাংশ কুইবেকে বর্ণবাদ