Thomas Kelly-Kenny
জেনারেল স্যার টমাস কেলি-কেনি, (27 ফেব্রুয়ারি 1840-26 ডিসেম্বর 1914) একজন ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর জেনারেল ছিলেন যিনি দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সামরিক ও রাজনৈতিক কর্মজীবনে টমাস কেলি 1840 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি আয়ারল্যান্ডের কাউন্টি ক্লেয়ারের কিল্রুশে ম্যাথিউ কেলি এবং মেরি কেনির পঞ্চম পুত্র হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সেন্ট প্যাট্রিক কলেজ, কার্লো (লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়)-এ সাধারণ ছাত্র হিসাবে পড়াশোনা করেছিলেন। 1874 সালে তিনি উপদ্বীপীয় যুদ্ধ এবং ওয়াটারলু যুদ্ধের বেঁচে যাওয়া তাঁর মামা ডঃ ম্যাথিয়াস কেনির ইচ্ছায় কেনির অতিরিক্ত নাম গ্রহণ করেন। 1858 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি কেলি-কেনি 1ম ব্যাটালিয়ন, 2য় (দ্য কুইন্স রয়্যাল) রেজিমেন্ট অফ ফুট-এ ক্রয় ছাড়াই পতাকা নিযুক্ত হন এবং কেপ অফ গুড হোপের জেনারেল অফিসার কমান্ডিং জেনারেল স্যার জেমস জ্যাকসনের সহচর হিসাবে নিযুক্ত হন। যখন এই আধিকারিকের স্থলাভিষিক্ত হন জেনারেল উইনওয়ার্ড, তখন কেলি-কেনি অ্যাসিড-ডি-ক্যাম্প (এডিসি) নিযুক্ত হন। 1860 সালে চীনের সাথে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর তিনি এই পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং সুদূর প্রাচ্যে তাঁর রেজিমেন্টের সাথে যান যেখানে তিনি রানীর কমান্ডার স্যার আলফ্রেড জেফসনের এডিসি নিযুক্ত হন, যুদ্ধের সময়কালের জন্য এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1860 সালের 12ই অক্টোবর তিনি লেফটেন্যান্ট পদে উন্নীত হন, যেদিন পেকিন মিত্রদের কাছে আত্মসমর্পণ করেন এবং সিনহোতে চীন যুদ্ধে অংশ নেন এবং ট্যাঙ্কু ও টাকু দুর্গ দখল করেন। প্রেরণে তাঁর উল্লেখ ছিল। 1866 সালের 20শে জুলাই তিনি ক্রয়ের মাধ্যমে ক্যাপ্টেন নিযুক্ত হন। 1869 সালের 25শে মে থেকে 1870 সালের এপ্রিল পর্যন্ত তিনি বোম্বেতে (ভারপ্রাপ্ত) ডেপুটি অ্যাসিস্ট্যান্ট কোয়ার্টার মাস্টার জেনারেল (কিউএমজি) ছিলেন। তিনি পরিবহন ট্রেনের দায়িত্বে ছিলেন এবং লর্ড নেপিয়ার "উদ্যোগ, শক্তি এবং দক্ষতার" জন্য প্রেরণগুলিতে উল্লেখ করেছিলেন। 1875 সালে তিনি স্টাফ কলেজে স্নাতক হন এবং 1877 সালে মেজর পদে উন্নীত হন। কেলি-কেনি তাঁর জন্মস্থান কাউন্টি ক্লেয়ারের বিষয়গুলিতে গভীর আগ্রহ নিয়েছিলেন এবং 1876 সালে তাঁর পিতা ম্যাথিউ কেলি, কাকা ম্যাথিয়াস কেনি এবং ভাই ম্যাথিউ বাটলার কেলির মতো তিনি ক্লেয়ারের জন্য জাস্টিস অফ দ্য পিস নিযুক্ত হন। 1876 সালে তৎকালীন ক্যাপ্টেন টমাস কেলি কেনির ক্লেয়ারে 5,736 একর জমি ছিল। তিনি তাঁর কাকা ডঃ মাথিয়াস কেনি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ত্রিয়ানমানাঘের কাছে স্ক্রপুলের বিদ্যালয়ের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। তাঁর পরিবারের রাজনীতি এবং স্থানীয় সরকারের সাথে জড়িত থাকার একটি শক্তিশালী ইতিহাস ছিল। তাঁর মায়ের প্রথম চাচাত ভাই রিচার্ড কেনি 1827 সালে এনিসের ভাইস প্রোভোস্ট ছিলেন এবং গ্র্যান্ড জুরি হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। কিল্রুশ এবং এনিসের ডিন জন কেনি ছিলেন তাদের প্রথম চাচাত ভাইদের মধ্যে একজন, যিনি সেই শহরগুলির রাজনৈতিক ও সামাজিক সংস্কারের একজন সক্রিয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন। তাঁর দ্বিতীয় চাচাত ভাই ফাদার ম্যাথিউ জে কেনি ক্লেয়ার ফার্মার্স অ্যাসোসিয়েশনের প্রথম দুই সভাপতির মধ্যে একজন এবং ল্যান্ড লিগের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। তাঁর কাকা ফাদার টিমোথি কেলি দুর্ভিক্ষের বছরগুলিতে কিল্রুশের প্যারিশ পুরোহিত হিসাবে দুর্ভিক্ষ ত্রাণের জন্য একজন সক্রিয় প্রচারক ছিলেন। 1840-এর দশকের শেষের দিকে তাঁর বাবা ম্যাথিউ কেলি এবং অন্যান্য গ্যালারি এবং কেনি আত্মীয়রা দরিদ্র আইন অভিভাবক ছিলেন। 1879 সালে, তৎকালীন মেজর টমাস কেলি-কেনি কাউন্টি ক্লেয়ারের এপ্রিলের উপনির্বাচনের জন্য তাঁর নাম সামনে রেখেছিলেন। তিনি ক্যাথলিক পাদ্রিদের দ্বারা বিরোধিতা করেছিলেন, তাই তাঁর প্রার্থিতা প্রত্যাহার করে নিয়েছিলেন এবং নির্বাচনে যাননি। ইগনেতিয়াস মারফি তাঁর কিলালো ডায়োসিসের ইতিহাসে (পৃ. 225) বর্ণনা করেছেন যে বিশপ রায়ান এবং তাঁর পুরোহিতরা বিভিন্ন সম্ভাব্য প্রার্থীদের যোগ্যতা নিয়ে আলোচনা করার জন্য এনিস-এ মিলিত হয়েছিলেন এবং কেলি-কেনি-কে সমর্থন করেননি। লিমেরিক অ্যান্ড টিপেরারি ভিন্ডিকেটর 11ই এপ্রিল রিপোর্ট করে যে বিশপ এবং অনেক কিউরেট মেজর কেলি-কেনির পক্ষে ছিলেন কারণ তিনি ক্যাথলিক, স্থানীয়ভাবে জন্মগ্রহণকারী এবং স্থানীয় জমির মালিক ছিলেন। তাঁর বিরুদ্ধে ছিল তাঁর উদার রাজনীতি। বেশিরভাগ কিউরেট তাঁর বিরুদ্ধে ভোট দেয় এবং লিমেরিক এবং টিপেরারি ভিন্ডিকেটর রিপোর্ট করেঃ "ক্যাথলিক কিউরেটদের পক্ষে একটি শক্তিশালী প্রতিকূল অভিব্যক্তি যা একটি বড় সংখ্যাগরিষ্ঠ গঠন করে মেজর কেলি-কেনির বিরুদ্ধে স্কেলকে অভিভূত করে, যিনি বিপরীত গুজব সত্ত্বেও প্রত্যাহার করে নিয়েছেন।" সংবাদপত্রটি তাঁর পদত্যাগপত্রের উদ্ধৃতি দেয় এবং উল্লেখ করে যে তাঁর (ইউনিয়নবাদী) খুড়তুতো ভাই ম্যাথিউ কেনি সলিসিটর অফ এনিস তাঁর পরিচালনাকারী প্রতিনিধি ছিলেন। পাদ্রিরা পরে হোম রুল প্রার্থী হিসাবে ও 'গোরম্যান মাহনকে সমর্থন করেছিলেন। তিনি স্বল্প ব্যবধানে নির্বাচিত হয়েছিলেন। কিছু কিউরেটদের অনুভূতি সম্ভবত ফাদার ম্যাথিউ জে কেনি তাঁর নির্বাচন-পরবর্তী ভাষণে প্রকাশ করেছেন। তিনি আয়ারল্যান্ডে লিবারেল এবং টরি দলগুলির পতন এবং জমিদার অত্যাচারের অবসানের ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। সেসিল স্ট্যাকপুল কেনি স্মরণ করেন যে 1880 সালে ক্লেয়ারের হাই শেরিফের জন্য লর্ড লেফটেন্যান্টের কাছে যাওয়া রোলের তিনজনের মধ্যে মেজর কেলি-কেনির নাম অন্যতম ছিল কিন্তু তিনি সফল হননি। এই পদটি ছিল নিয়োগের মাধ্যমে। পরে 1901 সালে তিনি ক্লেয়ারের ডেপুটি লেফটেন্যান্ট নিযুক্ত হন। তাঁর নিয়োগের বিষয়টি নিশ্চিত করা কাগজপত্রগুলি আইরিশ জেসুইট আর্কাইভে রয়েছে। কেলি-কেনি 1881 সালের 26শে জুলাই লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে উন্নীত হন। সেই তারিখ থেকে 1889 সালের 30শে জুন পর্যন্ত তিনি সহকারী অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল (এ. এ. জি) এবং কিউ. এম. জি ছিলেন। সিনিয়র নিয়োগ অব্যাহত রেখে তিনি 1889 সালের 1 জুলাই থেকে 1892 সালের 21 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত উত্তর-পূর্ব জেলার এএজি এবং কিউএমজি ছিলেন, যেখানে তিনি ইয়র্কশায়ারের স্ট্রেন্সল ক্যাম্পে প্রশিক্ষণ শিবিরের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তিনি 1893 সালের 28শে ডিসেম্বর ডিউক অফ কনটের কর্মীদের উপর এএজি অ্যাল্ডারশট গ্যারিসন হন এবং তারপর 18ই মার্চ 1896 থেকে অ্যাল্ডারশটে একটি ব্রিগেডের নেতৃত্ব দেন। দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধ দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধে কেলি-কেনি একজন লেফটেন্যান্ট জেনারেল হিসাবে দক্ষিণ আফ্রিকার ফিল্ড ফোর্সের 6ষ্ঠ বিভাগের কমান্ডিং জেনারেল অফিসার ছিলেন। প্রেরণের সময় তাঁর দু 'বার উল্লেখ করা হয়েছিল এবং তিনি চারটি ক্ল্যাপ সহ কুইন্স সাউথ আফ্রিকান পদক পেয়েছিলেন। তিনি কিম্বারলির ত্রাণ, পারডেবার্গ, পপলার গ্রোভ এবং ড্রিফন্টেইনের যুদ্ধে জড়িত ছিলেন। পারডেবার্গের যুদ্ধে, কেলি-কেনির রক্ষণশীল পরিকল্পনা ছিল জেনারেল ক্রোনিয়েকে ঘেরাও করা এবং উচ্চতর কামান দিয়ে নিরাপদ দূরত্ব থেকে তার বোয়ার বাহিনীকে বোমাবর্ষণ করা। লর্ড রবার্টস যখন অসুস্থ হয়ে পড়েন, তখন তিনি লেফটেন্যান্ট-জেনারেল হারবার্ট কিচেনারকে সেনাপতি নিযুক্ত করেন। তিনি কেলি-কেন্নিকে অগ্রাহ্য করেন এবং বোয়ার পরিখা আক্রমণের নির্দেশ দেন। ফলাফল ছিল 'রক্তাক্ত রবিবার'-ব্রিটিশ পক্ষের শত শত প্রাণের একটি অপ্রয়োজনীয় ত্যাগ। কেলি-কেনি ছিলেন রাজা সপ্তম এডওয়ার্ডের ঘনিষ্ঠ বন্ধু, যিনি তাকে গোপনীয় সামরিক উপদেষ্টা হিসেবে বিবেচনা করতেন। 1901 সালের অক্টোবরে তিনি বাহিনীর অ্যাডজুট্যান্ট-জেনারেল নিযুক্ত হন, যে পদে তিনি 1904 সাল পর্যন্ত অধিষ্ঠিত ছিলেন। এটি ছিল রাজার জোরাজুরিতে, যিনি তাঁর শিল্প ও প্রশাসনিক ক্ষমতা এবং চাকরি অপছন্দের জন্য তাঁকে পছন্দ করতেন। যাইহোক, লর্ড রবার্টস (প্রধান সেনাপতি) এই মতামতের সঙ্গে একমত ছিলেন না এবং কেলি-কেনিকে সংস্কারের ক্ষেত্রে রক্ষণশীল হিসাবে দেখেছিলেন এবং ওয়ার অফিস তাঁর নিয়োগের বিরোধিতা করেছিল। কেলি-কেনি তাঁর সহকর্মীদের সাথে ভাল কাজ করেননি, যারা তাঁর ক্ষমতা হ্রাস করার চেষ্টা করেছিলেন (যা রাজা বিরোধিতা করেছিলেন)। এরপর তারা 1902 সালে তাঁকে 4র্থ সেনা বাহিনীতে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করে। তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন। জেনারেলের সিদ্ধান্তে রাজা খুশি হন। 1902 সালের 26শে জুন প্রকাশিত 1902 সালের করোনেশন অনার্স তালিকায় তিনি নাইট কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ (কেসিবি) নিযুক্ত হন এবং 2রা আগস্ট এইচএমওয়াই ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট জাহাজে রাজার সুস্থতার সময় ব্যক্তিগত দর্শকদের মধ্যে নাইটহুড গ্রহণ করেন। 1902 সালের সেপ্টেম্বরে, কেলি-কেনি লর্ড রবার্টস এবং যুদ্ধ সচিব সেন্ট জন ব্রড্রিকের সাথে সম্রাট উইলহেমের অতিথি হিসাবে জার্মান সেনাবাহিনীর কৌশলে অংশ নিতে জার্মানি সফরে যান। সেই বছরের অক্টোবরে, যখন আবার তাকে একটি সেনা বাহিনীতে বদলি করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল, তখন রাজা মিঃ ব্রডেরিককে লিখেছিলেন যে অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল তাঁর পেশা সম্পর্কে পুঙ্খানুপুঙ্খ জ্ঞান সহ একজন সবচেয়ে সক্ষম কর্মকর্তা ছিলেন যিনি যুদ্ধ অফিসের জন্য ক্ষতিগ্রস্থ হবেন এবং সংস্কারের ক্ষেত্রে লর্ড হর্নবি তাকে প্রতিক্রিয়াশীল হিসাবে বর্ণনা করায় তিনি সবচেয়ে বেশি অবাক হয়েছিলেন। যুদ্ধ অফিস রাজার ইচ্ছার কাছে মাথা নত করে এবং 1904 সালে সংস্কারের আগ পর্যন্ত কেলি-কেনি-কে তাঁর পদে রেখে দেয়। কেলি-কেনি 1902 সালের 16ই এপ্রিল তাঁর রেজিমেন্ট, দ্য কুইন্স (রয়্যাল ওয়েস্ট সারে রেজিমেন্ট)-এর কর্নেল হিসাবে নিয়োগ গ্রহণ করেন এবং মৃত্যুর আগ পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন। 1904 সালের 21শে জুন কেলি-কেনি নাইট গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ (জিসিবি) হন। 1905 সালে তিনি কনটের যুবরাজ আর্থারের সঙ্গে জার্মানির যুবরাজের বিয়েতে যোগ দেন, যে উপলক্ষে কাইজার তাঁকে গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য রেড ঈগল দিয়ে সজ্জিত করেন। (তিনি এর আগে কাইজারের কাছ থেকে অর্ডার অফ দ্য রেড ঈগল 1ম শ্রেণী পেয়েছিলেন)। 1906 সালে, সম্রাটের কাছে অর্ডার অফ দ্য গার্টার উপহার দেওয়ার মিশনের অংশ হিসাবে তিনি কনটের প্রিন্স আর্থারের সাথে জাপানে যান। এই সফরে এবং মিকাডোর সাথে কথা বলার সময়, মিকাডো মন্তব্য করেছিলেন যে কীভাবে তাকে জাপানে ঘোড়াগুলির উন্নতি করতে হবে, জাতটি ছোট। রেডেসডেলের (পৃ. 26) মতে, কেলি-কেনি উত্তর দিয়েছিলেন যে "সবসময় বড় ঘোড়া এবং বড় লোকেরা সেরা কাজ করে না" যা প্রশংসা মিকাদোকে হাসিয়ে তোলে। এই সফরে তিনি সম্রাটের কাছ থেকে গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য রাইজিং সান গ্রহণ করেন। ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর তিনি রাজা সপ্তম এডওয়ার্ডের কাছ থেকে রয়্যাল ভিক্টোরিয়ান অর্ডারের নাইট গ্র্যান্ড ক্রস (জি. সি. ভি. ও) গ্রহণ করেন। তাঁর সফরের নথি আইরিশ জেসুইট আর্কাইভে রাখা আছে। কেলি-কেনি তার বোয়ার যুদ্ধের সাফল্য এবং কুচকাওয়াজের স্মরণে সিগারেট কার্ডে উপস্থিত হওয়া বেশ সেলিব্রিটি ছিলেন। তিনি প্রিন্স অফ ওয়েলস এবং প্রিন্স আর্থার অফ কনট সহ রাজপরিবারের বেশ কয়েকজন সদস্যের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন এবং শুটিং পার্টিতে প্রিন্স অফ ওয়েলসের অতিথি হিসাবে স্যান্ড্রিংহাম এবং ফ্রগমোর উভয় স্থানেই থাকতেন। স্যান্ড্রিংহাম অঙ্কুর থেকে শ্যুটিং কার্ডগুলি জেনারেলের উত্তরাধিকারী টমাস ও 'গোরম্যানের বংশধরদের দখলে রয়েছে, যেমন কেলি-কেনি-কে দেওয়া রাজকীয় সম্পত্তিতে এলম থেকে তৈরি একটি চেয়ার। তিনি দরবারে নিয়মিত ছিলেন এবং রানী আলেকজান্দ্রার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ছিল, যিনি নিজেই তাঁর জন্য একটি চায়ের টেবিল খোদাই করেছিলেন। তিনি 1909 সালে আয়ারল্যান্ডের চারপাশে একটি ইয়টিং সফরে ফরাসি প্রাক্তন সম্রাজ্ঞী ইউজেনির সাথে ছিলেন। কেলি-কেনি মূলত ব্রিটেনে থাকতেন, যেখানে তাঁর ক্লাবগুলি ছিল আর্মি এবং নেভি এবং আর্থারের, এবং তিনি কাউন্টি ক্লেয়ারের ডুলফ লজে তাঁর বাড়িটি তাঁর ভাই ম্যাথিউ বাটলার কেলি জেপির কাছে রেখে দিয়েছিলেন, যিনি থমের ডিরেক্টরিতে সেই ঠিকানায় বসবাস করতেন বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে। অপ্রমাণিত প্রতিবেদন রয়েছে যে রয়্যালটি কেলি-কেনির সাথে ডুলফ লজে থেকেছিল, উদাহরণস্বরূপ যে রাজা পঞ্চম জর্জ 1906 সালে প্রিন্স অফ ওয়েলস হিসাবে ডুলফ লজ পরিদর্শন করেছিলেন এবং 1911 সালের জুলাই মাসে আয়ারল্যান্ড সফরকালে পঞ্চম জর্জ ডুলফ লজে ছিলেন। কেলি-কেনি 1907 সালে অবসর গ্রহণ করেন। 1909 সালের জমি ক্রয় আইনের অধীনে তিনি তাঁর জমি ভাড়াটেদের কাছে বিক্রি করেন। তাঁর ব্যুরো অফ মিলিটারি হিস্ট্রি উইটনেস স্টেটমেন্টে, সেন ফিটজিবন রিপোর্ট করেছেন যে 1914 সালের 3রা আগস্ট ডাবলিনে একটি বৈঠকে, যেদিন ব্রিটেন জার্মানির বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছিল, স্যার টমাস মাইলস, যিনি আগের সপ্তাহান্তে কিলকোলে আইরিশ স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য বন্দুকের একটি চালান নামিয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে কেলি-কেনির মতো আইরিশ স্বেচ্ছাসেবকদের (যাদের আয়ারল্যান্ডের প্রতিরক্ষা গ্রহণ করা উচিত এবং গ্র্যাটানের সংসদ পুনরায় তৈরি করা উচিত) একজন নেতা রয়েছেন। সেসিল স্ট্যাকপুল কেনি রেকর্ড করেছেন যে তিনি শেষ কাজগুলির মধ্যে একটি করেছিলেন হাসপাতালে তাঁর খুড়তুতো ভাই লেফটেন্যান্ট বারট্রাম মরিস কেনির সাথে দেখা করা, যেখানে তিনি গুরুতর আহত হয়েছিলেন। কেলি-কেনি লেফটেন্যান্ট কেনির বাবা উইলিয়াম কেনির (বিচারক, প্রিভি কাউন্সিলর এবং ইউনিয়নবাদী এমপি) সাথে পারিবারিক সংযোগের জন্য গর্বিত ছিলেন, যার কাছে তিনি তাঁর ইচ্ছায় 1000 পাউন্ড রেখে গেছেন। কেলি-কেনি 1914 সালের 26শে ডিসেম্বর হোভে মারা যান। তাঁর ইচ্ছাপত্রে কঠোর নির্দেশ রেখে যে তিনি সামরিক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চান না, তাঁকে হোভ কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। তাঁর উইলের নির্বাহকদের মধ্যে ছিলেন তাঁর ভাগ্নে ম্যাথিউ ডেভিট, একজন জেসুইট পুরোহিত এবং কাহিরকালার টমাস ও 'গোরম্যান, যাঁদের কাছে তিনি তাঁর বিশাল সম্পত্তির বেশিরভাগ অংশ রেখে গিয়েছিলেন, পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের কিছু ছোট ছোট উইল সহ। ফাদার ডেভিটের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত তাঁর ব্যক্তিগত কাগজপত্রের একটি সংগ্রহ এখন আইরিশ জেসুইট আর্কাইভে রয়েছে। আরও পড়ুন হাউজ অফ ক্লেয়ার, হিউ ডব্লিউ. এল. ওয়েয়ার, বালিনাকেলা প্রেস, হোয়াইটগেট, কো. ক্লেয়ার, 1986। (এই বইয়ে ডুলফ লজে রাজকীয় সফরের উল্লেখ অন্যান্য উৎস থেকে যাচাইযোগ্য নয়।) বোয়ার যুদ্ধ, টমাস পাকেনহাম, কার্ডিনাল, 1979; দ্য গ্রেট বোয়ার ওয়ার, আর্থার কোনান ডয়েল, লন্ডন, স্মিথ, এল্ডার অ্যান্ড কোং, 1902। মিটফোর্ডের জাপানঃ দ্য মেমোয়ার্স অ্যান্ড রিকলেক্শন্স, 1866-1906, অ্যালগার্নন বারট্রাম মিটফোর্ডের, দ্য ফার্স্ট লর্ড রেডেসডেল-মিটফোর্ড, হিউ কর্টাজি, অ্যালগার্নন বারট্রাম মিটফোর্ড। কেনি এবং লাইসাঘ্টের বংশবৃত্তান্ত, সেসিল স্ট্যাকপুল কেনি, পাণ্ডুলিপি আয়ারল্যান্ডের জাতীয় গ্রন্থাগার বহিরাগত লিঙ্কগুলি কনান ডয়েল অধ্যায় 20 জেনারেল স্যার থমাস কেলি-কেনি জিসিবি জিসিভিও 1902-1914 সারে রেজিমেন্টের (ব্রিটিশ সেনাবাহিনী) ওয়েবসাইটে ক্লেয়ার চ্যাম্পিয়ন (10 জুন 2011, ওয়েব সংস্করণ তারিখবিহীন) অ্যাংলো বোয়ার যুদ্ধে অনেক বই থেকে উদ্ধৃতাংশ রয়েছে যা বোয়ার যুদ্ধের সময় কেলি-কেনির উল্লেখ করে এবং 1900 সালে লর্ড রবার্টসকে তাঁর লেখা একটি চিঠি। ।-। ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর জেনারেল দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের ব্রিটিশ সামরিক কর্মী দ্বিতীয় আফিম যুদ্ধের ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর কর্মী দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের প্রাক্তন ছাত্র লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র লন্ডন নাইটস গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ নাইটস গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য রয়্যাল ভিক্টোরিয়ান অর্ডার 1840 জন্ম 1914 মৃত্যু 19 শতকের আইরিশ মানুষ 20 শতকের আইরিশ মানুষ কাউন্টি ক্লেয়ার থেকে কিল্রুশ প্রাপকদের অর্ডার অফ দ্য রাইজিং সান সামরিক কর্মী