Los Dug Dug's
লস ডুগস মেক্সিকোর ডুরাঙ্গোর একটি রক গ্রুপ, যা 1960 এবং 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে তাদের কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। দ্য বিটলসের প্রভাব প্রদর্শনকারী প্রথম মেক্সিকান ব্যান্ডগুলির মধ্যে লস ডুগস অন্যতম, এবং ইংরেজিতে তাদের নিজস্ব গান লেখার পাশাপাশি ইংরেজিতে ব্রিটিশ এবং আমেরিকান অভিনয়গুলির প্রচ্ছদ গান লেখার জন্য প্রথম মেক্সিকান রক ব্যান্ডগুলির মধ্যে একটি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যা তখন পর্যন্ত মেক্সিকান রকে একটি অলিখিত নিয়ম ছিল। ব্যান্ডটি আজও পারফর্ম করছে। সাউন্ড লস ডুগ ডুগের "একটি বেদনাদায়ক সোনিক মহাবিশ্ব তৈরি করুন যা আপনার সবচেয়ে স্মরণীয় ড্রাগ ভ্রমণের মতো একবারে বিস্তৃত এবং ক্লস্ট্রোফোবিক"। তাদের "অ্যাসিড রক আইকনোক্লাস্টের একটি জ্বলন্ত এবং উত্তেজনাপূর্ণ ব্যান্ড" বলা হয়েছে এবং তাদের সংগীতকে "অস্পষ্ট, মহাকাব্যিক সাইক-রক জ্যাম" এবং "ঘূর্ণায়মান, বন্য সাইকেডেলিয়া" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। তাদের স্ব-শিরোনামের আত্মপ্রকাশ পুনরায় প্রকাশ করার সময়, লাইট ইন দ্য অ্যাটিক রেকর্ডস আরমান্ডো নাভাকে "সাইকেডেলিক গুরু" হিসাবে উল্লেখ করে এবং রেকর্ডটিকে একটি "ভারী, বিস্ফোরক অ্যালবাম, একটি রেকর্ড যা জুলাইয়ের বিকেলে ফুলের বাচ্চাদের জ্বর/স্বপ্নের আর্দ্রতা ধারণ করে" হিসাবে বর্ণনা করে। 1960 সালে, মেক্সিকোর ডুরাঙ্গোর উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের দ্বারা সিপোস রক নামে পরিচিত একটি সাত সদস্যের রক 'এন' রোল ব্যান্ড গঠিত হয়েছিল। রবার্তো মিরান্ডা ছিলেন প্রধান গিটারবাদক এবং মইসেস মুনোজ ছিলেন বেস প্লেয়ার। কলেজে, তারা আরমান্দো নাভাকে ব্যান্ডে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, যাকে তারা প্রায়শই তার বাইকে গিটার বহন করতে দেখেছিল। নাভার এক চাচাত ভাই ছিলেন, হোর্হে লুজান, যিনি তাঁর খুব কাছের ছিলেন এবং নাভা তাঁকে গিটার বাজানো শিখিয়েছিলেন। পরে, একজন ড্রামার, সার্জিও ওরান্টে, এবং গায়ক ফ্রান্সিসকো আলকাল্ডে ব্যান্ডে যোগ দেন। চূড়ান্ত সদস্য, হোর্হে দে লা টোরে, দ্বিতীয় গায়ক হিসাবে ব্যান্ডে যোগ দেন। ব্যান্ডটিতে বৈদ্যুতিক গিটার বা ড্রাম ছিল না, তাই তারা বাড়িতে তৈরি পিক-আপগুলির সাথে অ্যাকোস্টিক গিটার ব্যবহার করে পরিবেশনা করত। ড্রামের জন্য তারা একটি ইস্পাতের চেয়ার ব্যবহার করত। লস ডুগ ডগস চেয়ার এবং অ্যাকোস্টিক গিটার সহ একটি স্থানীয় রেডিও স্টেশনে, পাশাপাশি ডুরাঙ্গোর স্থানীয় অনুষ্ঠান এবং থিয়েটারে যেমন সিনে প্রিন্সিপাল বাজিয়েছিল। প্রাথমিক বছরগুলিতে বাজানো গানগুলি ছিল অন্যান্য মেক্সিকান রক ব্যান্ড যেমন লস টিন টপস, লস লোকোস ডেল রিটো এবং লস রেবেল্ডেস ডেল রকের প্রচ্ছদ। মূল ফ্রন্টম্যানটি চলে যাওয়ার পরে নাভা এবং দে লা টোরে ব্যান্ডের নেতা হিসাবে আবির্ভূত হন। নাভার বাবা একজন বিক্রেতা ছিলেন এবং তিনি পরিবারকে তিজুয়ানায় স্থানান্তরিত করেন। প্রায় এক বছর পর, নাভা ডুরাঙ্গোতে ফিরে যেতে চেয়েছিল এবং জিপ্পস রককে টিজুয়ানায় নিয়ে আসার চেষ্টা করেছিল। ব্যান্ডটি সোনোরার ওব্রেগনের মাজাটলানে বাজানো শুরু করে এবং নাভার বাবার অনুরোধে, তাদের ম্যানেজার, নাভা তাদের নাম পরিবর্তন করে লস ডুগ ডুগ (ডুরাঙ্গো, ডুরাঙ্গোর জন্য) রাখে এবং তিজুয়ানায় তাদের যাত্রা অব্যাহত রাখে। এখানেই লস ডুগস তাদের ইংরেজি ভাষার রক প্রচ্ছদ তৈরি করতে শুরু করেছিলেনঃ "টেক্সাসে একটি সংক্ষিপ্ত সফরের সময়, নাভা বিটলসের প্রথম দিকের রেকর্ডগুলির অনুলিপি কিনেছিল এবং সেগুলি ব্যান্ডের জন্য বাজিয়েছিল। "টিজুয়ানায় ব্যান্ডটির আগমন তাদের রক ক্যারিয়ারের সূচনা করে। প্রথমে তাদের সীমান্তের উভয় পাশের বার এবং স্ট্রিপ ক্লাবগুলিতে খেলতে হত। শীঘ্রই তারা মাইকস বারে একটি নিয়মিত গিগ অবতরণ করে, যেখানে তারা তাদের খ্যাতি প্রতিষ্ঠা করে। টিজুয়ানায় দুই মাস থাকার পর, ড্রামার ওরান্টে ডুরাঙ্গোতে ফিরে যাওয়ার এবং উচ্চ বিদ্যালয়ে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন। লস ডুগস ছিল ইংরেজিতে প্রচ্ছদ এবং মূল গান গাওয়া প্রথম দল, যা লা ওন্ডা চিকানা নামে পরিচিত হবে, যা বিশ্বজুড়ে 1960-এর দশকের অন্যান্য প্রতিসাংস্কৃতিক আন্দোলনের অনুরূপ একটি আন্দোলন। শৈল্পিক আন্দোলনে অবশেষে ব্যান্ডিডো, থ্রি সোলস ইন মাই মাইন্ড (বর্তমানে এল ট্রাই নামে পরিচিত), পিস অ্যান্ড লাভ এবং এল রিচুয়াল-এর মতো ব্যান্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল। টিজুয়ানা থেকে মেক্সিকো সিটি পর্যন্ত "টিজুয়ানা স্ট্রিপ জয়েন্ট ফ্যান্টাসিটাসে হাউস ব্যান্ড হিসাবে একটি বর্ধিত কর্মজীবনের" পর, নাভা মেক্সিকো সিটিতে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যেখানে তারা এল হারলেম ক্যাফেতে বাজানো শুরু করে। এরপর তারা এল ট্রিপ ক্যাফে এবং হুলাবুলু ক্যাফেতে চলে যান। এই সময়ে নাভা এবং দে লা টোরে একমাত্র সদস্য হয়ে ব্যান্ডে থেকে যান। তারা নিজেদের জন্য একটি নাম তৈরি করতে শুরু করে; যেমন অ্যালেক্স লরা (এল ট্রাই থেকে) স্মরণ করেছেন, অন্যান্য ব্যান্ডের সদস্যরা তাদের শোতে যেতেন এবং তাদের নিজস্ব ধারণা পেতেন। মেক্সিকো সিটিতে সাফল্য এতটাই বড় ছিল যে টিভি স্টেশনগুলি তাদের অনুষ্ঠান, বিশেষত শিশুদের অনুষ্ঠানের জন্য গান পরিবেশন এবং রেকর্ড করতে বলেছিল। "চিকোটিতো সি", একটি চিডল্রেনের গান, তাদের প্রথম একক গান হয়ে ওঠে। ব্যান্ডটি আরসিএ-র সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হয় এবং "ক্যালিফোর্নিয়া ড্রিমিন" এবং "হ্যাঙ্কি প্যানকি"-র প্রচ্ছদ সংস্করণ সহ বেশ কয়েকটি একক গান প্রকাশ করে। ব্যান্ডটি 1968 সালে তিজুয়ানায় ফিরে আসে এবং সান্স সাউস সি ক্লাবে নিয়মিত গিগ বাজায়। এখানে তাদের লক্ষ্য করেন মার্কিন পর্যটক ফ্রাঙ্ক ম্যাঙ্গানো, যিনি ব্যান্ডটিকে নিউইয়র্ক সিটিতে চলে যাওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন। 1968 সালের শেষের দিকে, লস ডুগস-এখন বেস প্লেয়ার হিসাবে জেনারো গার্সিয়া, গিটার এবং কীবোর্ড বাজানো আরমান্দো নাভা, প্রধান গায়ক হিসাবে হোর্হে দে লা টোরে, প্রধান গিটার হিসাবে গুস্তাভো গারাইজার এবং ড্রামসে আলবার্তো এসকোটো-নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যান, যেখানে তারা একটি রেকর্ডিং স্টুডিওতে কিছু মূল গান রেকর্ড করেছিলেন। নাভা স্টুডিও সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে গায়ক হিসাবে গান রেকর্ড করেছিলেন। স্থানীয় সঙ্গীতশিল্পী ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠিত নিয়ম অনুসারে ব্যান্ডটিকে 5,000 ডলার ফি দিতে হয়েছিল, যা ম্যানহাটনে বৃহত্তর স্থানগুলিতে খেলতে ইচ্ছুক সেই সময়ের যে কোনও কাজের জন্য প্রয়োজন ছিল। ব্যান্ডটি মেক্সিকোতে ফিরে আসে, কিন্তু নাভা এবং দে লা তোরের মধ্যে সৃজনশীল পার্থক্যের কারণে দে লা তোর ব্যান্ড ছেড়ে চলে যায়। তারা যে অ্যালবাম নিয়ে কাজ করছিল, তাদের স্ব-শিরোনামের আত্মপ্রকাশ, 1971 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। ব্যান্ডটি আভান্ডারো উৎসবে দে লা টোরে ছাড়া একটি চৌকিদার হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। এই সময়ে, এবং দে লা টোরে চলে যাওয়ার সাথে সাথে, লস ডুগ ডুগ মূলত আর নেই। অ্যালবামটির একক "ওয়ার্ল্ড অফ লাভ" এবং "এক্লিপস" ল্যাটিন আমেরিকার হিট হয়ে ওঠে এবং 1972 সালে, নাভা আবার ত্রয়ী হিসাবে দল শুরু করে। ল্যাটিন আমেরিকার পপ দলগুলি এখন একটি নতুন প্রবণতার অংশ হিসাবে ইংরেজিতে গান গাইছিল, ব্যান্ডটি 1973-এর স্মগে স্প্যানিশ ভাষায় পারফর্ম করেছিলঃ অ্যালবামটি কমপক্ষে একটি ক্ষেত্রে প্রভাবশালী প্রমাণিত হবেঃ এর পরেই অনেক মেক্সিকান ব্যান্ড স্প্যানিশ ভাষায় গান গাইতে ফিরে যায়। মেক্সিকোতে ইংরেজি ভাষার শিলার যুগ শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং আভান্ডারো উৎসবের পরে দৃশ্যটি ভূগর্ভস্থ হতে বাধ্য হয়েছিল। 1975-এর ক্যাম্বিয়া ক্যাম্বিয়ার জন্য, লস ডুগ ডুগস একটি সুসজ্জিত, পরিষ্কার চেহারা নিয়ে গিয়েছিল, যা ল্যাটিন আমেরিকার জনপ্রিয় অভিনয়গুলির মধ্যে আরও একটি প্রবণতা তৈরি করেছিল যা ইংরেজিতে গান গাওয়া এবং লম্বা চুল এবং দাড়ি পরা ছিল। শৈলীগত উদ্ভাবন সত্ত্বেও, আরসিএ লেবেল যার অধীনে তারা কাজ করছিল তা এই কাজের জন্য প্রচার ও সমর্থনের সাথে খুব বেশি প্রচেষ্টা ব্যয় করেনি এবং এইভাবে তাদের 1978 সালের মুক্তি, এল লোকো, সেই সময়ে তাদের শেষ কাজ ছিল। তারপর থেকে, নাভা মেক্সিকো সিটির বাইরে অবস্থিত একাধিক লাইনআপ পরিবর্তনের সাথে ব্যান্ডটিকে বিভিন্ন অবতারে চালিয়ে গেছে। তারা প্রায়শই নাভার ক্লাব লা রিইউনিয়নে পারফর্ম করে। তাদের খ্যাতি আজ মেক্সিকান রক সঙ্গীতের জন্য প্রধানত দায়ী এবং তাদের ধরনের প্রথম এবং যুক্তিযুক্তভাবে সবচেয়ে জনপ্রিয়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে মেক্সিকান লেখক গুস্তাভো ভাজকেজ-লোজানোর জিকো উপন্যাসে ব্যান্ডটি একটি সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি তৈরি করে। তাদের সঙ্গীত দ্য গ্র্যান্ড ট্যুর কলম্বিয়া স্পেশাল (সিরিজ 3, পর্ব 2 এবং 3)-এ বিশিষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়। তাদের গান "স্মগ" জাস্ট কজ 4 গেমের জন্য ইন-গেম রেডিওতে প্রদর্শিত হয়েছিল। তাদের গান "ইয়ো নো সে" আমেরিকান মকুমেন্টারি কমেডি হরর হোয়াট উই ডু ইন দ্য শ্যাডোজের সিজন 2 পর্ব 10-এর শেষ ক্রেডিটগুলিতে প্রদর্শিত হয়েছিল। নির্বাচিত ডিস্কোগ্রাফি স্টুডিও অ্যালবাম ডুগ ডুগ (আরসিএ ভিক্টর, 1971) স্মগ (আরসিএ ভিক্টর, 1973) ক্যাম্বিয়া, ক্যাম্বিয়া (আরসিএ ক্যামডেন, 1975) এল লোকো (আরসিএ ক্যামডেন, 1978) সংকলন অ্যালবাম 15 এক্সিটোস দে লস ডুগ ডুগ (আরসিএ ক্যামডেন, 1985) আব্রে তু মেন্তে (আরসিএ ভিক্টর, 1985) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক লস ডুগ ডুগের ওয়েবসাইট ডেড লিঙ্ক লস ডুগ ডুগ অ্যাট মাইস্পেস 1 অ্যালেক্স লোরা মন্তব্য ডুগ ডুগের আরমান্ডো নাভার সাথে সাক্ষাৎকার সাংবাদিক ওজাইতা ইউলিসেস তার রেডিও প্রোগ্রাম দ্য ইন্টারন্যাশনাল ক্লোয়াকা ইন্টারভিউ অফ ব্যান্ড মেক্সিকান প্রগতিশীল রক মিউজিক গ্রুপ হার্ড রক মিউজিকাল গ্রুপ মিউজিকাল গ্রুপে সাক্ষাৎকারটি পরিচালনা করেছিলেন।