Charles Williams, Baron Williams of Elvel
চার্লস কুথবার্ট পাওয়েল উইলিয়ামস, এলভেলের ব্যারন উইলিয়ামস, (9 ফেব্রুয়ারি 1933-30 ডিসেম্বর 2019) একজন ব্রিটিশ ব্যবসায় নির্বাহী, লেবার লাইফ পিয়ার এবং হাউস অফ লর্ডসের সদস্য ছিলেন। 20-এর দশকে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকাকালীন প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলেন এবং তার পরে বেশ কয়েকটি মরশুম খেলেন। তিনি ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ জাস্টিন ওয়েলবির সৎ বাবা ছিলেন। উইলিয়ামস 1933 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন, ড. নরম্যান পাওয়েল উইলিয়ামসের পুত্র (মৃত্যু 1943), ডিডি, 1927 থেকে 1943 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিভিনিটির লেডি মার্গারেট অধ্যাপক এবং ক্যানন অফ ক্রাইস্ট চার্চ এবং মুরিয়েল ডি লেরিসন ক্যাজেনোভ (মৃত্যু 1979), একটি জমিদার অভিজাত পরিবার থেকে। তাঁর মায়ের ভাই ছিলেন ব্রিগেডিয়ার আর্নল্ড ডি লেরিসন ক্যাজেনোভ। তিনি ওয়েস্টমিনস্টার স্কুল এবং অক্সফোর্ডের ক্রাইস্ট চার্চে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি 1955 সালে সাহিত্যে ব্যাচেলর অফ আর্টস এবং মাস্টার অফ আর্টস অর্জন করেন। উইলিয়ামস লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্সে আরও পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি 1964 সালে ব্যাচেলর অফ সায়েন্সে স্নাতক হন। 1955 থেকে 1957 সালের মধ্যে তিনি উইনচেস্টারে কিংস রয়্যাল রাইফেল কর্পসের সদর দফতরে এবং লিবিয়ার দেরনায় রেজিমেন্টের 1ম ব্যাটালিয়নে সুবাল্টার্ন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। একজন ডানহাতি মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যান, উইলিয়ামস 87টি প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট ম্যাচ খেলেছেন, যার মধ্যে 40টি এসেক্সের হয়ে এবং 42টি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হয়ে। তিনি 1952 সালের বিশ্ববিদ্যালয় ক্রিকেট মরশুমের প্রায় মাঝামাঝি সময়ে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হয়ে প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন এবং দ্য পার্কসে সাসেক্সের বিপক্ষে তাঁর প্রথম ম্যাচে 53 রান করেন। ওয়ার্থিং-এ প্রত্যাবর্তন ম্যাচে তিনি 74 রান করেন, কিন্তু নিজের জায়গা ধরে রাখতে পারেননি এবং কেমব্রিজের বিপক্ষে ইউনিভার্সিটি ম্যাচের জন্য নির্বাচিত হননি। বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্রিকেট মরশুম শেষ হলে উইলিয়ামস মাইনর কাউন্টিতে অক্সফোর্ডশায়ারের হয়ে খেলেন। 1953 সালে উইলিয়ামস নিয়মিতভাবে বিশ্ববিদ্যালয় দলের হয়ে খেলেন এবং ফ্রি ফরেস্টার্সের বিপক্ষে খেলায় অংশ নেন, যা ছিল বিভিন্ন মানের একটি ভ্রমণকারী অপেশাদার দল, যার বিশ্ববিদ্যালয়গুলির বিরুদ্ধে ম্যাচগুলি এই সময়ে প্রথম-শ্রেণীর হিসাবে বিবেচিত হত, তিনি তার প্রথম সেঞ্চুরি করেছিলেন, বৃষ্টিতে নষ্ট হওয়া ম্যাচে 115 রান করেছিলেন। ইউনিভার্সিটি ম্যাচে তিনি 40 ও 5 রান করেন এবং অক্সফোর্ড দুই উইকেটে হেরে যায়। 1954 সালের মরশুমে উইলিয়ামস প্রথমবার মরশুমে 1,000 রান করতে দেখেনঃ তিনি প্রতি ইনিংসে গড়ে 1128 রান করে শেষ করেন। তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হয়ে বিশেষভাবে সফল ছিলেন, সাধারণত 3 নম্বরে ব্যাটিং করে এবং ল্যাঙ্কাশায়ারের বিপক্ষে 115 রান করেন এবং তারপরে হ্যাম্পশায়ারের বিপক্ষে ম্যাচে দ্বিতীয় ইনিংসে অপরাজিত 139 ও 89 রান করেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের ম্যাচে তিনি সফল হননি, মাত্র একবার ব্যাটিং করে 14 রান করেন। পরে গ্রীষ্মে, তিনি এসেক্সের হয়ে 11টি ম্যাচ খেলেছিলেন, কিন্তু কাউন্টির হয়ে তাঁর সর্বোচ্চ স্কোর ছিল মাত্র 54। উইলিয়ামস 1955 সালে বিশ্ববিদ্যালয়ের শেষ বর্ষে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় ক্রিকেট দলের অধিনায়ক ছিলেন। দলটি সফল হয়নি, তাদের কোনও প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচ জিততে ব্যর্থ হয়েছিল এবং উইলিয়ামসের অধিনায়কত্ব উইজডেন ক্রিকেটার্সের আলমানাক-এ কিছু সমালোচনা আকর্ষণ করেছিল। উইজডেন লিখেছে, "আবহাওয়া অবশ্যই তাদের বিরুদ্ধে ছিল, এবং তাদের দশটি ঘরের খেলায় বৃষ্টির কোনও হস্তক্ষেপ ছাড়া কোনওটিই খেলা হয়নি এবং সামগ্রিকভাবে সাড়ে নয় দিনের খেলার সময় নষ্ট হয়েছিল।" "এটি নিজেই হয়তো দলের দৃঢ় সংকল্পকে দুর্বল করে দিয়েছে, যদিও পৃথক খেলোয়াড়দের জন্য একটি সম্ভাব্য প্রতিবন্ধকতা ছিল সি. সি. পি. উইলিয়ামস কেমব্রিজের সাথে দেখা করার জন্য একাদশে কে থাকবেন তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য দীর্ঘ সময় নিয়েছিলেন। নতুন খেলোয়াড়রা বিশেষভাবে প্রভাবিত হয়েছিল এবং যখন সপ্তাহগুলি কেটে গিয়েছিল এবং তারা তখনও তাদের জায়গার জন্য খেলছিল তখন তাদের মধ্যে কেউই বিশ্রাম নিতে এবং স্বাভাবিক খেলা খেলতে সক্ষম হয়নি। " গ্লুচেস্টারশায়ারের বিপক্ষে প্রথম ম্যাচে 120 রান নিয়ে উইলিয়ামস মরশুমটি ভালোভাবে শুরু করেন। কিন্তু তাঁর ফর্মের অবনতি ঘটে এবং অক্সফোর্ডের একটি ড্র হওয়া ইউনিভার্সিটি ম্যাচের চেয়ে খারাপ ছিল, যদিও উইলিয়ামসের নিজের দ্বিতীয় ইনিংসে অপরাজিত 47 রান তাঁর দলের জন্য খেলা বাঁচাতে সাহায্য করেছিল। বিশ্ববিদ্যালয়ের মরশুম শেষ হওয়ার পর, তিনি আবার এসেক্সের হয়ে খেলেন এবং কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ ক্রিকেটে তাঁর প্রথম সেঞ্চুরি করেন, 119 রান করেন এবং লিসেস্টারে লিচেস্টারশায়ারের বিপক্ষে ম্যাচে ডগ ইনসোলের সাথে চতুর্থ উইকেটে 200 রানের জুটি গড়েন। 1955 সালের মরশুমটি উইলিয়ামসের সবচেয়ে সফল মরশুম ছিলঃ তিনি 31.25 গড়ে 1219 রান করেছিলেন, যা তার সর্বোচ্চ মরশুমি সমষ্টিগত এবং গড় উভয়ই ছিল। 1956 এবং 1957 সালে উইলিয়ামস ন্যাশনাল সার্ভিসে ছিলেন। 1956 সালের মরশুমে, তিনি কম্বাইন্ড সার্ভিসেস ক্রিকেট দলের হয়ে কয়েকটি ম্যাচ খেলেছিলেন, ওয়ারউইকশায়ারের বিপক্ষে ম্যাচে অপরাজিত 125 রান করেছিলেন। এই মরশুমে এসেক্সের হয়ে কয়েকটি ম্যাচ এবং লর্ডসে মেরিলিবোন ক্রিকেট ক্লাবের (এমসিসি) হয়ে একটি ম্যাচও ছিল; মরশুম শেষে তিনি স্কারবরো উৎসবে দুটি ম্যাচ খেলেন, একটি এমসিসির হয়ে ইয়র্কশায়ারের বিপক্ষে যেখানে তিনি উদ্বোধনী ব্যাটসম্যান হিসেবে ব্যর্থ হন এবং দ্বিতীয়টি জেন্টলম্যান বনাম প্লেয়ার্স ম্যাচে যেখানে তিনি 0 এবং 1 রান করেন। এগুলোই ছিল তাঁর প্রতিনিধিত্বমূলক ক্রিকেটের একমাত্র খেলা। 1957 সালে তিনি কোনও প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলেননি। উইলিয়ামস 1958 সালের দ্বিতীয়ার্ধে এসেক্সের হয়ে 10টি ম্যাচ খেলে প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে ফিরে আসেন এবং উইজডেন কাউন্টির ব্যাটিংয়ে "অতিরিক্ত স্থিতিশীলতা" যোগ করেন। 1959 সালে, তিনি চারটি ম্যাচে পুনরায় উপস্থিত হন, কিন্তু কোনও সাফল্য পাননি, এবং এগুলি ছিল তাঁর শেষ প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচ। উইলিয়ামস একজন অপেশাদার ক্রিকেটার ছিলেন এবং খেলোয়াড়দের বিরুদ্ধে জেন্টলম্যানের হয়ে খেলতেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর সামাজিক পরিবর্তনের ফলে অপেশাদার ক্রিকেট ধারণার বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়া দেখা দেয়, যা প্রায়শই "ছদ্মবেশবাদ" হিসাবে অবজ্ঞা করা হয় এবং 1963 সালে সমস্ত প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটাররা কার্যত "খেলোয়াড়" হিসাবে নামমাত্র পেশাদার হয়ে ওঠে। বার্ষিক জেন্টলম্যান বনাম প্লেয়ার্স ম্যাচের শেষ সংস্করণটি ছিল 1962 সালের সেপ্টেম্বরে স্কারবারোতে। অপেশাদারবাদের বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলি উইলিয়ামস তাঁর 2012 সালের বই, জেন্টলম্যান অ্যান্ড প্লেয়ার্স-এ বর্ণনা করেছেন, যার যথাযথ উপশিরোনাম দ্য ডেথ অফ অ্যামেচুরিজম ইন ক্রিকেট। উইলিয়ামস 1958 থেকে 1964 সাল পর্যন্ত ব্রিটিশ পেট্রোলিয়াম কোম্পানিতে কাজ করেন। 1964 থেকে 1966 সাল পর্যন্ত তিনি ব্যাংক অফ লন্ডন এবং মন্ট্রিলের গুয়াতেমালা শাখার ম্যানেজারের ব্যক্তিগত সহকারী ছিলেন এবং 1966 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত তিনি ইউরোফাইনান্স এসএ প্যারিসের সংযুক্তি ও অধিগ্রহণের ম্যানেজার ছিলেন। ব্যারিং ব্রাদার্স অ্যান্ড কোম্পানি লিমিটেডের জন্য তিনি 1970 থেকে 1977 সাল পর্যন্ত কাজ করেন এবং 1971 সাল থেকে ব্যবস্থাপনা পরিচালক হিসেবে কাজ করেন। 1977 থেকে 1979 সাল পর্যন্ত তিনি প্রাইস কমিশনের চেয়ারম্যান এবং 1985 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত মিরর গ্রুপ নিউজপেপারস পিএলসি-র পরিচালক ছিলেন। 1979 থেকে 1982 সালের মধ্যে তিনি হেনরি আনসবাচার অ্যান্ড কোম্পানি লিমিটেড এবং 1982 থেকে 1985 সালের মধ্যে হেনরি আনসবাচার হোল্ডিংস-এর ব্যবস্থাপনা পরিচালক ছিলেন। 1964 সালের সাধারণ নির্বাচনে, উইলিয়ামস কলচেস্টারের লেবার পার্টির প্রার্থী হিসাবে পার্লামেন্টে ব্যর্থ হন। 1976 সালে তিনি ভক্সহল নির্বাচনী এলাকার লেবার প্রার্থী হওয়ার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। 1988 থেকে 1990 সাল পর্যন্ত উইলিয়ামস অ্যাকাডেমি অফ সেন্ট মার্টিন-ইন-দ্য-ফিল্ডের সভাপতি এবং 1989 থেকে 1999 সাল পর্যন্ত ওয়েস্টমিনস্টার স্কুলের বাসবি ট্রাস্টি ছিলেন। ক্যাম্পেইন ফর দ্য প্রোটেকশন অফ রুরাল ওয়েলস (সিপিআরডাব্লু)-এর জন্য, তিনি 1989 থেকে 1995 সালের মধ্যে সভাপতি ছিলেন এবং 1995 সাল থেকে এর র্যাডনোর শাখার প্রাক্তন সভাপতি ও সহ-সভাপতি ছিলেন। 1980 সালে কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার (সিবিই) নিযুক্ত হন, 1985 সালের 22শে মে তিনি পাওয়িস কাউন্টির এলভেলের ল্যানসান্টফ্রেডের ব্যারন উইলিয়ামস অফ এলভেল উপাধি গ্রহণ করেন। তিনি হাউস অফ লর্ডসে লেবার পিয়ার হিসাবে বসেছিলেন। 2013 সালে তিনি প্রিভি কাউন্সিলে নিযুক্ত হন। ব্যক্তিগত জীবন 1975 সালে তিনি জেন গিলিয়ান পোর্টালকে (1929-2023) বিয়ে করেন। তাঁর সৎ পুত্র হলেন ক্যান্টারবেরির 105তম আর্চবিশপ জাস্টিন ওয়েলবি। ওয়েলবি তাকে একজন সহায়ক সৎ বাবা হিসাবে বর্ণনা করেছেন। উইলিয়ামস 2019 সালের 30শে ডিসেম্বর 86 বছর বয়সে লন্ডনের চেলসিতে তাঁর বাড়িতে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। ওয়ার্কস 1993: দ্য লাস্ট গ্রেট ফ্রেঞ্চম্যানঃ এ লাইফ অফ জেনারেল ডি গল 1996: ব্র্যাডম্যানঃ অ্যান অস্ট্রেলিয়ান হিরো 2000: অ্যাডেনাউয়ারঃ দ্য ফাদার অফ দ্য নিউ জার্মানি 2005: পেটেইন। ঐতিহাসিক জীবনীর জন্য 2006 সালের এলিজাবেথ লংফোর্ড পুরস্কার বিজয়ী 2009: হ্যারল্ড ম্যাকমিলান 2012: জেন্টলম্যান অ্যান্ড প্লেয়ার্সঃ দ্য ডেথ অফ অ্যামেচুরিজম ইন ক্রিকেট রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস লর্ড উইলিয়ামস অফ এলভেল-ইউকে পার্লামেন্ট 1933 জন্ম 2019 মৃত্যু 20 শতকের ব্রিটিশ ব্যবসায়ী ক্রাইস্ট চার্চের প্রাক্তন ছাত্র, অক্সফোর্ড লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্সের প্রাক্তন ছাত্র ব্রিটিশ ব্যাংকার ব্রিটিশ ক্রীড়াবিদ-রাজনীতিবিদ সম্মিলিত পরিষেবা ক্রিকেটাররা কমান্ডার্স অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার অক্সফোর্ডের ক্রিকেটার ইংরেজ জীবনীকার এসেক্স ক্রিকেটার ভদ্রলোক ক্রিকেটার কিংস রয়্যাল রাইফেল কর্পস অফিসার উইলিয়ামস অফ এলভেল লাইফ এলিজাবেথ দ্বিতীয় মেরিলেবোন ক্রিকেট ক্লাবের ক্রিকেটাররা তৈরি করেছেন যুক্তরাজ্য অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্রিকেটার অক্সফোর্ডশায়ার ক্রিকেটাররা ওয়েস্টমিনস্টার স্কুল, লন্ডনের রাজনীতিবিদরা শিক্ষিত মানুষ অক্সফোর্ডের রাজনীতিবিদরা