Yinjibarndi language
ইয়িনজিবার্ন্দি উত্তর-পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পিলবারা অঞ্চলের ইয়িনজিবার্ন্দি জনগণের দ্বারা কথিত একটি পামা-নিউঙ্গান ভাষা। ইঞ্জিবার্ন্দি কুর্রামার সাথে পারস্পরিক বোধগম্য, তবে উভয় ভাষাকে তাদের বক্তাদের দ্বারা স্বতন্ত্র ভাষা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। শ্রেণীবিভাগ যিন্দজিবার্ন্দি পামা-নিউঙ্গান ভাষার নগায়ার্তা শাখার সদস্য হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। কার্ল জর্জ ভন ব্র্যান্ডেনস্টাইনের 1967 সালের শ্রেণিবিন্যাসের অধীনে, যিন্দজিবার্ন্দিকে একটি অভ্যন্তরীণ ন্গায়ার্দা ভাষা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল, তবে উপকূলীয় এবং অভ্যন্তরীণ গোষ্ঠীতে ন্গায়ার্দা ভাষাগুলির পৃথকীকরণকে আর বৈধ বলে মনে করা হয় না। লার্ডিলের মতো শব্দ ব্যাকরণ সর্বনাম যিন্দজিবার্ন্দি-র সর্বনাম রয়েছে যা নির্দেশ করে যে রেফারেন্সগুলিতে বিজোড় সংখ্যক প্রজন্মের দ্বারা পৃথক দুই ব্যক্তি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে কি না। অন্যান্য ভাষার উপর প্রভাব ক্রিয়া, যার অর্থ 'একটি বিশেষ অগভীর পাত্রে কাঁপিয়ে আলাদা করা (শস্য বা খনিজ টুকরো)', যিন্দজিবার্ন্দি থেকে এসেছে। তথ্যসূত্র