Momal Rano
মোমল রানো বা মুমল রানো হল সিন্ধি লোককাহিনী থেকে মোমল এবং রানো সম্পর্কে একটি রোমান্টিক গল্প। এটি একটি বহুমুখী গল্প যা অ্যাডভেঞ্চার, জাদু, পরিকল্পনা, সৌন্দর্য, প্রেম, বিচ্ছেদের অভিজ্ঞতা এবং সর্বোপরি রোমান্টিক ট্র্যাজেডির সাথে জড়িত। গল্পটির খ্যাতি গঞ্জ বা শাহ জো রিসালোকে দেওয়া হয়েছে; শাহ আব্দুল লতিফ ভিট্টাই যে কবিতা বইটি লিখেছিলেন, তাতে উমর মারুই, সোহনি মেহের, সসুই পুনহুন, নুরি জাম তামাচি, সোরথ রাই দিয়াচ এবং লিলান চনেসারের মতো অন্যান্য গল্পও অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই সাতটি গল্পের প্রধান চরিত্র নারী; তাই, মোমল সহ, সকলেই সিন্ধি সাহিত্যে সাংস্কৃতিক প্রতীক হয়ে রয়েছেন এবং শাহ আব্দুল লতিফ ভিট্টাইয়ের সাতজন নায়িকা () হিসাবে পরিচিত। এর আগে, শাহ আব্দুল লতিফ ভিট্টাই ছাড়াও, শাহ ইনাত রিজভির মতো আরও বেশ কয়েকজন কবি এই গল্পের উপর এবং লতিফের মৃত্যুর পরে আরও অনেকে কবিতা লিখেছিলেন, যেমন তাজাল বেওয়াস এবং শেখ আয়াজ (কয়েকটি উদ্ধৃত করার জন্য) একই গল্পের উপর চেষ্টা করেছিলেন; তাই সকলেই বিভিন্ন কোণ থেকে গল্পের দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রশস্ত করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, মোমল-রানোকে সিন্ধি এবং রাজস্থানী সাহিত্যের অন্যতম জনপ্রিয় লোককাহিনী হিসাবে বিবেচনা করা হয়। গল্পটি শাহ জো রিসালোতেও প্রদর্শিত হয় এবং পাকিস্তানের সিন্ধু থেকে সাতটি জনপ্রিয় ট্র্যাজিক রোম্যান্সের অংশ গঠন করে। অন্য ছয়টি গল্প হল উমর মারভি, সসুই পুন্হুন, সোহনি মেহের, লিলান চনেসার, নুরি জাম তামাচি এবং সোরথ রাই দিয়াচ যা সাধারণত সিন্ধুর সাত রানী বা শাহ আব্দুল লতিফ ভিট্টাইয়ের সাত নায়িকা হিসাবে পরিচিত। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট এই গল্পটি ভারতের রাজস্থানের পাশাপাশি পাকিস্তানের সিন্ধুর ভৌগলিক অঞ্চলে ঘটেছে বলে মনে করা হয়। গল্পের সাথে সম্পর্কিত যে বেল্টটি রাজস্থানের ভূগোলকে অন্তর্ভুক্ত করে তা হল জয়সলমীর জেলার লোদ্রাওয়া বা লোধ্রুভা; অন্যদিকে সিন্ধুর অঞ্চলটি মোমল জি মারি (মোমলের প্রাসাদ) এবং প্রদেশের ঘোটকি জেলায় তার বাবার বাড়ি। গল্পটি সম্ভবত 14 শতকের মাঝামাঝি সময়ে উমরকোট বা আমারকোটের (বর্তমানে পাকিস্তানের সিন্ধু প্রদেশের দক্ষিণ-পূর্বে একটি জেলা) রাজা হামির সুমরোর সময়ে ঘটেছিল। গল্প আমারকোটের রাজা হামির সুমোরো তাঁর মন্ত্রী রানো মহেন্দ্র, সিনহারো ধামাচান্নি এবং দৌনরো ভাটিয়ান্নির সঙ্গে অমরকোটের দূরবর্তী অঞ্চলে শিকার করতে যেতেন এবং কখনও কখনও দুঃসাহসিক অভিযানের জন্য তাঁদের ছোট্ট দেশের সীমানাও অতিক্রম করতে পারতেন। একবার শিকারের সময়, এই চারজনের মুখোমুখি হন এক ব্যক্তি যিনি দুর্ঘটনাক্রমে তাদের মুখোমুখি হন। তারা সেই ব্যক্তির কাছে প্রকাশ করেনি যে তারা কে এবং তারা কী করেছিল। কিন্তু সেই সহকর্মী পূর্ববর্তী দিনগুলিতে তাঁর কী হয়েছিল তার গল্পে তাদের নিযুক্ত করেছিলেন। তিনি কাশ্মীরের নিকটবর্তী এলাকার একজন রাজকুমার ছিলেন, যিনি মোমলের সৌন্দর্য এবং আকর্ষণের কিংবদন্তি শুনেছিলেন এবং এতটাই অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যে তিনি এই দুঃসাহসিক অভিযানটি অনুসরণ করেছিলেন, কিন্তু যখন তিনি মোমল যে অঞ্চলে থাকতেন সেখানে পৌঁছান, তখন তিনি কেবল তার মোহনীয় সৌন্দর্যেই নয়, তার মহিলা চাকর/বোনদের কৌশল ও পরিকল্পনায়ও অভিভূত হয়েছিলেন, যারা কেবল সেই রাজকুমারের সম্পদ ও সামগ্রীই লুঠ করেনি, বরং তাকে একাধিক ধাঁধা-গুলিতে এতটাই বিভ্রান্ত করেছিল যে সে তার জীবন বাঁচানো ছাড়া আর কিছুই করতে পারেনি এবং পালিয়ে যায়। এই রাজকুমারের বলা গল্পটি সেই চার বন্ধুকে প্ররোচিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। তারা রাজকুমারের কাছ থেকে মোমলের অবস্থান সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করে এবং একই অভিযান চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। মোমল যে জায়গায় থাকতেন সেটি উমরকোটের উত্তর-পূর্বে লোধ্রুভার কাছে ছিল। তিনি কাক মহল (কাকের প্রাসাদ) নামে একটি প্রাসাদে তাঁর সাতজন বোনের (কিছু ইতিহাসবিদের মতে নয়জন) সঙ্গে থাকতেন, যাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন সোমল ও নাতির, (কেউ কেউ তাঁকে বোনের পরিবর্তে মোমলের চাকর বলে মনে করেন)। এটি গোলকধাঁধা, ধাঁধা, নকল পুকুর, বিভ্রম এবং আরও অনেক কিছু সহ একটি যাদুকরী প্রাসাদ ছিল। এটি একটি কিংবদন্তি ছিল যে যে কেউ মোমালের জন্য আবেদনকারী হতে চাইলে বেশ কয়েকটি বাধার সম্মুখীন হতে হত এবং যে ব্যক্তি অক্ষত অবস্থায় প্রাসাদে পৌঁছাতে সফল হয়েছিল তাকে সম্ভবত তার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করা হত। ইতিহাস যেমন বলে, মোমল এবং তার বোন/চাকরদের কাছে যাওয়া প্রায় প্রত্যেকেরই সবকিছু লুট করা হয়েছিল, তাদের জীবন সহ কাশ্মীরের রাজকুমারের মতো কয়েকজন বাদে যারা তার ধ্বংসের গল্প বলেছিল। মোমাল কিংবদন্তি সৌন্দর্য উপভোগ করতেন। সোমল বুদ্ধিমত্তার জন্য বিখ্যাত ছিলেন; অন্যদিকে নাতির ষড়যন্ত্রকারী হিসাবে পরিচিত ছিলেন। তারা অভিযুক্তদের মুগ্ধ করতে এবং তাদের পরাস্ত করতে সম্মিলিতভাবে কাজ করেছিল। তারা আবেদনকারীদের তাদের জন্য তৈরি করা ধাঁধার একটি সহজ কাজ অনুভব করতে দিতে পারেনি। ভাগ্যক্রমে, রানো মেন্ধ্রো, যিনি বিখ্যাত বুদ্ধিমান এবং সাহসী ছিলেন, একমাত্র ব্যক্তি যিনি সম্পূর্ণরূপে অক্ষত অবস্থায় সফলভাবে প্রাসাদে পৌঁছেছিলেন। মোমাল মোটামুটিভাবে প্রভাবিত হয়েছিল এবং এটি তাকে তার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করতে পরিচালিত করেছিল। রাজা হামির অন্য দুই মন্ত্রীর সঙ্গে কাকের রানো মেন্ধরো ছেড়ে উমরকোটের উদ্দেশ্যে রওনা হন। রানো এবং মোমল দীর্ঘ সময় ধরে একে অপরের সাথে দেখা করতে থাকে এবং তাদের প্রেমের গল্প উভয় পক্ষের অনুভূতির গভীরতা অর্জন করে। যাইহোক, রাজা হামির রানো সম্পর্কে ঈর্ষান্বিত হয়েছিলেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে পরিচিত বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দরী মহিলাকে পরাস্ত করতে সফল হয়েছেন। তাই সে রানোর উপর নজর রেখেছিল এবং তাকে মোমালের সাথে দেখা না করতে বলেছিল। রানো তাঁর মন্ত্রী হওয়ায় তাঁকে তাঁর রাজা বন্ধুর আদেশ মেনে চলতে হত। কিন্তু মোমলের প্রতি তার আবেগ তাকে তার থেকে শান্তিপূর্ণভাবে দূরে থাকতে দেয়নি। তাই সাধারণত তিনি কাজ শেষে সন্ধ্যায় তাঁর উটের উপর করে লুধ্রুবার উদ্দেশ্যে রওনা হন এবং পরের দিন সকালে উমরকোটে ফিরে আসেন। যখনই সে এমন করত, যা সে প্রায়শই করত, সে গোপনে গিয়ে মোমালের সাথে দেখা করার চেষ্টা করত, যদিও এটি বেশ দীর্ঘ দূরত্ব ছিল। কোনওভাবে একদিন তিনি ধরা পড়েন এবং রাজা তাঁকে কারারুদ্ধ করেন। কিন্তু পুরনো বন্ধুত্বের কারণে রাজা তাঁকে মোমলের সঙ্গে আর দেখা না করার শর্তে মুক্তি দেন। কিন্তু এমনটা হওয়ার কথা ছিল না। তিনি একই চেষ্টা চালিয়ে যান। একবার রানো কাকের কাছে পৌঁছতে পারেনি, তাই মোমল, তার প্রিয়জনের জন্য আবেগ এবং চরম অপেক্ষার কারণে, তার বোন সোমলকে রানো যে পোশাক পরতেন এবং তার পাশে ঘুমাতেন তার মতো পোশাক পরতে বলে। রানো আসার সঙ্গে সঙ্গে সে সোমলকে মোমলের প্রেমিক বলে ভুল করে এবং চরম বিরক্তির সাথে তার বেত রেখে উমরকোটের উদ্দেশ্যে প্রাসাদ ছেড়ে চলে যায়। মোমাল যখন জেগে ওঠে, তখন সে তার বেত দেখে এবং বুঝতে পারে যে রানো তার ঘরে এসেছিল এবং তাকে সোমালের সাথে দেখেছিল, বরং সোমালকে কোনও পুরুষ বলে ভুল করেছিল এবং সম্ভবত ভালোর জন্যই চলে গিয়েছিল। এটা তার জন্য অনেক বেশি ছিল। মোমাল তার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করেছিল কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। শেষ পর্যন্ত, যখন ধাক্কা দেওয়ার কথা আসে, তখন তিনি উমরকোটে রানোর উদ্দেশ্যে রওনা হন। একজন পুরুষের ছদ্মবেশে, অবশেষে তিনি তাকে অনুসন্ধান করেন এবং কিছু সময়ের জন্য উমরকোটে থেকে যান। অল্প সময়ের মধ্যেই রানো জানতে পারে যে সে মোমাল, যে ছদ্মবেশ ধারণ করেছে। তাই সে তার কাছ থেকে দূরে সরে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল। তারপর সে তার ভুলের জন্য তাকে ক্ষমা করার জন্য অনুরোধ করে, যা মূলত একটি ইচ্ছাকৃত কৌশল ছিল না, বরং রানো সম্পর্কে আবেগপ্রবণ অনুভূতির বিস্ফোরণ ছিল, এবং অন্য কিছু নয়। রানো তাকে ক্ষমা করার জন্য খুব জেদী ছিল। হতাশায় তিনি জ্বলন্ত আগুনে ঝাঁপ দেন। রানো যখন এটি জানতে পেরেছিল, তখন সে একই আগুনে তাকে অনুসরণ করেছিল এবং তাতে গ্রাস হয়ে গিয়েছিল। ঐতিহাসিকতা মোমাল-রানো গল্পটি সত্য এবং কল্পকাহিনী উভয়ের সংমিশ্রণ। সিন্ধু ও রাজস্থান প্রদেশের সীমানার মধ্যে এই গল্পের সাথে সম্পর্কিত স্থানগুলির নামগুলি বাস্তব। যাইহোক, জাদু, কাকের ধারণাগুলি উদ্বেগজনক যে রানো কীভাবে প্রায় প্রতিদিনই উমরকোট থেকে লোধ্রুভা পর্যন্ত এত দ্রুত ভ্রমণ করতে সক্ষম হয়েছিল ইত্যাদি। এটিকে কিংবদন্তি করে তুলুন। মোমাল রানোর গল্পকেও অরফিয়াসের কিংবদন্তির সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। গ্রীক পৌরাণিক কাহিনীতে, সুন্দর অথচ বিপজ্জনক প্রাণী সাইরেন তাদের মনোমুগ্ধকর কণ্ঠস্বর/সঙ্গীত দিয়ে নিকটবর্তী নাবিকদের প্রলুব্ধ করে এবং তাদের জাহাজগুলিকে তাদের দ্বীপ অ্যান্থেমোসার পাথুরে উপকূলে ধ্বংস করে দেয়, নাবিকদের লুটপাট ও ধ্বংস করে। একইভাবে কাকমহলে মোমল এবং তার চাকর/বোনও একই কাজ করেছিল। অরফিয়াস তাঁর বীণা দিয়ে তাঁদের সঙ্গীতকে পরাস্ত করেছিলেন এবং তাঁর জাহাজকে বাঁচিয়ে রেখেছিলেন। রানো মোমাল এবং তার সঙ্গের যাদুকরী জগতকে পরাস্ত করেছিল। রূপক তাৎপর্য মোমল এবং রানোর ভালবাসা হল আত্মা এবং ঐশ্বরিক ভালবাসার একটি রূপক রূপক। দুই প্রেমিকের মধ্যে বিচ্ছেদ এবং আকাঙ্ক্ষা ঐশ্বরিক এবং মানব আত্মার পৃথকীকরণের সমান্তরাল এবং ঐশ্বরিক এবং মানব আত্মা উভয়েরই একে অপরের সাথে মিশে যাওয়ার এবং দ্রবীভূত হওয়ার আকাঙ্ক্ষা মোমল এবং রানো যেমন জ্বলন্ত আগুনে একত্রিত হয়েছিল। মানুষের আত্মা, রুহ, ঈশ্বরের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে এবং পরম শক্তিশালী আত্ম-বিদ্বেষী ভক্তিতে বিশ্ব বা সমাজের জন্য কিছুই চিন্তা করে না এবং সুফিদের দ্বারা অভিজ্ঞ উন্মত্ত ভালবাসায় দেবত্বের সাথে মিলন চায়। জনপ্রিয় সংস্কৃতি মোমাল রানো প্রেমের গল্প অসংখ্য আধুনিক গানকে অনুপ্রাণিত করে চলেছে, যার মধ্যে রয়েছে কোক স্টুডিও পাকিস্তানের দ্য স্কেচেস-এর দাস্তান-ই-মোমাল (সিজন 11) পর্ব 5। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক সিন্ধি সুর মুমাল রানো ইন রিসালো মুমাল অ্যান্ড রানোঃ এলসা কাজী দাস্তান-ই-মুমাল রানো বাই কোক স্টুডিও সিজন 11 প্রেমের গল্প সিন্ধি লোককাহিনী পাকিস্তানি লোককাহিনী পাকিস্তানি লোককাহিনী সিন্ধি লোক সাহিত্যিক জুটি সুফিবাদ ইন সিন্ধু শাহ জো রিসালো রাজস্থানী লোককাহিনী