Harry & Paul
হ্যারি এবং পল (মূলত শিরোনাম রুডি হেল! ইটস হ্যারি অ্যান্ড পল হ্যারি এনফিল্ড এবং পল হোয়াইটহাউস অভিনীত একটি ব্রিটিশ স্কেচ কমেডি শো। 2007 সালের 13ই এপ্রিল বিবিসি ওয়ানে এটি প্রথম সম্প্রচারিত হয়। সম্প্রচারের আগে এটি 'দ্য হ্যারি এনফিল্ড শো' নামে পরিচিত ছিল। শোটি এই জুটিকে পুনরায় একত্রিত করে, যারা 1990-এর দশকে হ্যারি এনফিল্ডের টেলিভিশন প্রোগ্রামের সাথে সাফল্য অর্জন করেছিল। অনুষ্ঠানের দ্বিতীয় সিরিজটি 2008 সালের 5ই সেপ্টেম্বর বিবিসি ওয়ানে শুরু হয়। এটি ছিল কমেডি প্রযোজক জিওফ্রে পার্কিনসের শেষ টিভি সিরিজ, যিনি সম্প্রচারের কিছুদিন আগে মারা যান। একটি তৃতীয় সিরিজ চালু করা হয়েছিল এবং 28 সেপ্টেম্বর 2010-এ শুরু হয়েছিল, এবার বিবিসি টু-তে, যেখানে রেটিং পতনের কারণে অনুষ্ঠানটি স্থানান্তরিত হয়েছিল। চতুর্থ সিরিজটি 2012 সালে সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্রথম সিরিজ 'উদ্বোধনী সিকোয়েন্স' একটি ত্বকের যত্নের বিজ্ঞাপনের প্যারোডি, এবং দুই প্রধান মহিলা কাস্ট সদস্যকে (মরওয়েনা ব্যাঙ্কস এবং লরা সলন) ফুটেজটি দ্রুত গতিতে চলার আগে এক পিন্ট লেগার দেওয়া হচ্ছে কারণ মহিলারা মেকআপ সরিয়ে ফেলে এবং চুল কেটে ফেলে এবং সিগারেট এবং হ্যামবার্গার দেওয়া হয়, তারপরে নুডলস এবং আরও সিগারেট দেওয়া হয়। মেকআপ এবং চুল সরিয়ে ফেলার সাথে সাথে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে দুই মহিলা হ্যারি এনফিল্ড এবং পল হোয়াইটহাউস ছিলেন। দ্বিতীয় সিরিজ দ্বিতীয় সিরিজের উদ্বোধনী দৃশ্যে, এনফিল্ড এবং হোয়াইটহাউসকে সোভিয়েত ধাঁচের দুই বয়স্ক স্বৈরশাসক হিসাবে একটি কুচকাওয়াজ পর্যালোচনা করতে দেখা যায়। তারা শোভাযাত্রার দিকে কঠোরভাবে ঝাঁপিয়ে পড়ে, সম্ভবত রাজনীতির একটি প্রাচীন এবং পুরানো উপায়ের উদাহরণ, যেখানে তারা কীভাবে "অবিশ্বাস্যভাবে সুদর্শন এবং লম্বা" এবং "এমনকি বৃদ্ধ দেখতে শুরু করে না" সে সম্পর্কে একটি গান গাওয়া হয়। এই সুরটি রাশিয়ার জাতীয় সঙ্গীতের উপর ভিত্তি করে তৈরি। তারা তিনটি টেলিভিশন পুরস্কারও পেয়েছে-একটি জাতীয় টেলিভিশন পুরস্কার, একটি বাফটা এবং একটি ব্রিটিশ কমেডি পুরস্কার। ব্রিটিশ কমেডি গাইড ওয়েবসাইটের দর্শনার্থীরা এটিকে 2008 সালের সেরা ব্রিটিশ টিভি স্কেচ শো দ্য আইডি1 অ্যাওয়ার্ডে ভোট দিয়েছেন। এনফিল্ড এবং হোয়াইটহাউসের মতে, শিরোনামের ক্রমটি একটি স্ব-রেফারেন্সিয়াল রসিকতা যে এই জুটি "আধুনিক বিশ্বের সংস্পর্শে না আসা এক জোড়া পুরানো-টাইমার", যদিও, তারা দাবি করে, স্কেচ কমেডি একটি "যুবকের খেলা"। দ্বিতীয় সিরিজে প্রথমটির তুলনায় কম সেলিব্রিটি চরিত্র ব্যবহার করা হয়েছিল। তৃতীয় সিরিজ একটি তৃতীয় সিরিজ নিশ্চিত করেছে পল হোয়াইটহাউস টিভি স্কেচ শো হর্ন অ্যান্ড কর্ডেনে। দ্বিতীয় সিরিজটি সম্প্রচারিত হওয়ার কিছুদিন আগে 2008 সালে প্রযোজক জিওফ্রে পার্কিনস মারা যাওয়ায় এটির একজন নতুন প্রযোজক ছিলেন। সিরিজ 3 28 অক্টোবর থেকে 2 ডিসেম্বর 2010-এর মধ্যে আবার 6টি পর্বের জন্য চলেছিল। প্রথম দুটি সিরিজের মতো, এতে দর্শকদের হাসির গান ছিল না। তৃতীয় সিরিজের পর 2011 সালে এনফিল্ড এবং হোয়াইটহাউস দ্বিতীয়বারের মতো বাফটা জিতেছিল। চতুর্থ সিরিজটি 1 এপ্রিল 2011-এ দ্য অ্যালান টিচমার্শ শোতে উপস্থিত হওয়ার সময়, পল হোয়াইটহাউস নিশ্চিত করেছিলেন যে বছরের শুরুতে এটি বাতিল করা হয়েছে বলে রিপোর্ট করা সত্ত্বেও অনুষ্ঠানটি সুপারিশ করা হয়েছিল। এটি 28 অক্টোবর 2012 থেকে রবিবার রাতে সম্প্রচার শুরু করে। স্পেশাল স্টোরি অফ দ্য টুস এনফিল্ড এবং হোয়াইটহাউস এক ঘন্টার বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য পুনরায় একত্রিত হয়, যা বিবিসি টু-এর 50তম বার্ষিকী উপলক্ষে "হ্যারি অ্যান্ড পলস স্টোরি অফ দ্য টুস" শিরোনামে উদযাপনের অংশ হিসাবে 2014 সালের 25শে মে প্রচারিত হয়েছিল। শিরোনামটি সাইমন শামার 2013 সালের বিবিসি টু ডকুমেন্টারি দ্য স্টোরি অফ দ্য ইহুদিদের একটি প্যারডি। এতে বিবিসি-র উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন প্যারোডি এবং স্কেচ প্রদর্শিত হয়েছিল দুটি অনুষ্ঠান চ্যানেলের ইতিহাসের দিকে তাকিয়ে একটি উপহাসমূলক বিন্যাসে একত্রিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছেঃ দ্য গ্রেট ওয়ার নাইট নিউজ (নিউজনাইট) এবং দুষ্টু নাইটি নিউজ (লেট নাইট লাইন-আপ) দ্য ফোরসাইট সাগা দ্য লাইক্লি ল্যাডস কিপ স্টিল (প্রতিদিন 8 ঘন্টা টেস্ট কার্ড এফ সম্প্রচারিত) পট ব্ল্যাক যেখানে প্রতিযোগীরা দর্শকদের মহিলা সদস্যদের বাছাই করার চেষ্টা করে, প্রচুর মদ্যপান করে, ধূমপান করে এবং মাদক গ্রহণ করে। দ্য পটারিং অ্যাবাউট অফ ম্যান (দ্য অ্যাসেন্ট অফ ম্যান) মন্টি পাইথনের ফ্লাইং সার্কাস ওয়ান ক্লাভডিভস (আই, ক্লডিয়াস) দ্য ওল্ড গ্রে রিঙ্কলি টেস্টিকল (দ্য ওল্ড গ্রে হুইসেল টেস্ট) স্পিচ ইম্পেডিমেন্ট (কল মাই ব্লাফ) মেন ফ্রম দ্য মার্সি (বয়জ ফ্রম দ্য ব্ল্যাকস্টাফের একটি টরি সংস্করণ) 40 মিনিট নট মন্টি পাইথনের নাইন ও 'ক্লক নিউজ (নট দ্য নাইন ও' ক্লক নিউজ) ব্ল্যাকএডার একটি কাল্পনিক পাইলট পর্বের সাথে এডওয়ার্ড অষ্টম টকিং হেডস অফ স্টেটের (জোসেফ স্ট্যালিনের মতো নেতাদের চিত্রিত টকিং হেডস) পদত্যাগের উপর ভিত্তি করে 2002 সালের অবতারে এরিনা টপ গিয়ার হ্যারি এমেরি অ্যান্ড চামস (হ্যারি এনফিল্ড অ্যান্ড চ) (দুর্বলতম লিঙ্ক) দ্য অফিস গ্রাম্পি ওল্ড বোর্স/গ্রাম্পি ওল্ড ব্যাগ (গ্রাম্পি ওল্ড মেন) স্মারমনাইট (নিউজনাইট রিভিউ) আই 'ম বেটার দ্য ইউ (দ্য অ্যাপ্রেন্টিস) এর আগে জুলস হল্যান্ড (ল্যাটার উইথ জুলস হল্যান্ডের একটি প্রাতঃরাশের টেলিভিশন সংস্করণ যেখানে সমস্ত সংগীতশিল্পীরা এখনও ঘুমিয়ে আছেন) মিসেরাবেল (বিভিন্ন নর্ডিক নোয়ার সিরিজ) প্যানেল শো-হ্যাভ আই গট নিউজ ফর ইউ, নেভার মাইন্ড দ্য বাজকক্স, মক দ্য উইক এবং কিউআই দ্য ওয়ার টু এন্ড অল ওয়ারস (বিবিসি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শতবর্ষী মরসুম) সহ প্যানেল গেম শোগুলির একটি প্যারডি হ্যারি এনফিল্ড এবং পল হোয়াইটহাউসের সাথে একটি সন্ধ্যা এই এক ঘন্টার বিশেষ আগস্ট 2015 সালে সম্প্রচারিত হয়েছিল। হ্যারি এবং পল সেলিব্রিটিদের দর্শকদের কাছ থেকে প্রশ্ন নিয়েছিলেন (বেশিরভাগ হ্যারি এবং পল নিজেরাই অভিনয় করেছিলেন) এবং হ্যারি এনফিল্ড এবং চামস, হ্যারি এনফিল্ডের টেলিভিশন প্রোগ্রাম, দ্য ফাস্ট শো এবং হ্যারি ও পলের ক্লিপগুলি দেখিয়েছিলেন। হ্যারি এবং পল অভিনীত সেলিব্রিটিদের মধ্যে ছিলেন রব ব্রাইডন, হ্যারি হিল, রিকি গারভেইস, স্টিফেন ফ্রাই, মেলভিন ব্র্যাগ, মার্ক রাইল্যান্স এবং স্টিফেন হকিং। এনফিল্ড তাঁর কাল্পনিক চরিত্র ডেভ নিসকেও পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন। দ্য লাভ বক্স ইন ইওর লিভিং রুম 2022 সালের অক্টোবরে বিবিসির 100তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য অ্যাডাম কার্টিসের ডকুমেন্টারি শৈলীর প্যারোডি করে এটি একটি 1 ঘন্টার বিশেষ অনুষ্ঠান ছিল। চরিত্রগুলি (শুধুমাত্র প্রধান সিরিজ) সিরিজ 1 সিরিজ 2 সিরিজ 3 সিরিজ 4 ফিলিপাইনের পরিচারিকা বিতর্ক ফিলিপাইনের পররাষ্ট্র সচিব আলবার্তো রোমুলো দ্বিতীয় সিরিজের চতুর্থ পর্বে একটি "ক্লাইভ দ্য জিওর্ডি" স্কেচ সম্পর্কে ব্রিটিশ দূতাবাসের কাছে অভিযোগ করেছিলেন, যেখানে চরিত্রটিকে তার "মালিক" দ্বারা প্রতিবেশী ফিলিপাইনের পরিচারিকার সাথে সঙ্গম করার (ব্যর্থ) জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল। "ফিলিপাইন ফাউন্ডেশন" দ্বারা শুরু করা একটি অনলাইন পিটিশন স্কেচটিকে "সম্পূর্ণরূপে অসম্মানজনক, বিরক্তিকর এবং নোংরা হাস্যরসের একটি দুর্দান্ত উদাহরণ. গতানুগতিক জাতিগত বৈষম্য, অশ্লীলতা এবং পরিচারিকার মানবাধিকার লঙ্ঘনের উস্কানি" হিসাবে নিন্দা করেছে। দূতাবাস ব্রিটিশ সরকারের বিবিসির সম্পাদকীয় স্বাধীনতার উপর জোর দিয়ে একটি বিবৃতি জারি করেছে, অন্যদিকে টাইগার অ্যাস্পেক্টের একজন মুখপাত্র বলেছেন যেঃ "হ্যারি অ্যান্ড পল একটি জলাবদ্ধতা-পরবর্তী কমেডি স্কেচ সিরিজ এবং এইভাবে অনেক পরিস্থিতিকে কৌতুকপূর্ণ উপায়ে মোকাবেলা করে। এই প্রেক্ষাপটে, স্কেচটি বাস্তবতার ক্ষেত্রের এতটাই বাইরে যে অযৌক্তিক-এবং কোনওভাবেই কোনও দর্শককে অবজ্ঞা বা বিরক্ত করার উদ্দেশ্যে নয়। 10ই অক্টোবর 2008-এর একটি চিঠিতে, বিবিসির ডিরেক্টর জেনারেল মার্ক থম্পসন আনুষ্ঠানিকভাবে সেন্ট জেমসের এডগার্ডো এস্পিরিটুর আদালতে ফিলিপাইনের রাষ্ট্রদূতের কাছে ক্ষমা চেয়েছেনঃ "দয়া করে বিবিসির পক্ষ থেকে আমার আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনা গ্রহণ করুন, এই প্রোগ্রামটি আপনাকে যে অপরাধ করেছে তার জন্য।" এর আগে, হ্যারি অ্যান্ড পল প্রযোজক, টাইগার অ্যাস্পেক্ট প্রোডাকশনের প্রধান নির্বাহী, অ্যান্ড্রু জেন বলেছিলেনঃ "যে কেউ এই অনুষ্ঠানের দ্বারা যে কোনও উপায়ে বিক্ষুব্ধ হয়েছেন তার জন্য আমরা দুঃখিত। এটা অবশ্যই আমাদের উদ্দেশ্য ছিল না। " ম্যানিলায় নিযুক্ত ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত পিটার বেকিংহাম একটি প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেনঃ "আমাদের সম্পর্ক কখনও আরও শক্তিশালী হয়নি, এবং সম্ভাবনাগুলি দুর্দান্ত।" ডিভিডি রিলিজ সিরিজ 1 2007 সালের 26শে নভেম্বর 2এন্টারটেইন দ্বারা ডিভিডিতে মুক্তি পায়। কোনও অতিরিক্ত অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি এবং সঙ্গীত সম্পাদনাগুলি প্যাকেজিংয়ে উল্লেখ করা হয়েছে। সিরিজ 2 ডিভিডি-তে 27 অক্টোবর 2008 সালে মুক্তি পায়। সিরিজ 3 2010 সালের 8ই নভেম্বর ডিভিডিতে মুক্তি পায়। সিরিজ 4 ডিভিডি-তে 10 ডিসেম্বর 2012 সালে মুক্তি পায়। সমস্ত ডিভিডিতে ইংরেজি সাবটাইটেল রয়েছে। আন্তর্জাতিক সম্প্রচারক রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2007 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2012 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি 2000 ব্রিটিশ টেলিভিশন স্কেচ শো 2010 ব্রিটিশ টেলিভিশন স্কেচ শো বাফটা বিজয়ী (টেলিভিশন সিরিজ) বিবিসি টেলিভিশন স্কেচ ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো হ্যারি এনফিল্ড টেলিভিশন সিরিজ বনিজয় টেলিভিশন সিরিজ দ্বারা টাইগার অ্যাস্পেক্ট প্রোডাকশন