History of Cluj-Napoca
ক্লুজ-নাপোকার ইতিহাস রোমানদের ডাসিয়া বিজয়ের সময়কে অন্তর্ভুক্ত করে, যখন ক্লুজ প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে এবং ট্রান্সিলভেনিয়ার ঐতিহাসিক প্রদেশের প্রধান সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় কেন্দ্র হিসাবে এর বিকাশের মাধ্যমে পরবর্তী শহরের অবস্থানে নাপোকা নামে একটি রোমান বসতি বিদ্যমান ছিল, একটি শহর হিসাবে এর আধুনিক অস্তিত্ব, উত্তর-পশ্চিম রোমানিয়ার ক্লুজ কাউন্টির আসন পর্যন্ত। প্রাচীনকালের ব্যুৎপত্তি এবং উৎপত্তি বসতির নাম নাপোকা বা নাপুকার উৎপত্তি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি অনুমান করা হয়েছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল নিম্নলিখিতগুলিঃ একই মূল "ন্যাপ" (সিএফ। প্রাচীন আর্মেনিয়ান মূল "ন্যাপ") ডাসিয়ান নদীর নপারিস হিসাবে হেরোডোটাস দ্বারা প্রত্যয়িত, তবে একটি বর্ধিত প্রত্যয় ইউকে/ওকে অর্থাৎ। উপরন্তু, মহান নামটি ডেচিয়ানাইজড সিথিয়ান উপজাতি থেকে উদ্ভূত যা নাপে নাম নামে পরিচিত সম্ভবত রোমানিয়ান ভাষায় একটি আদিবাসী (থ্রেসিয়ান) উপাদানের অনুরূপ, শব্দটি নেপারকা 'ভাইপার' সিএফ। আলবেনিয়ান নেপার্ক, নেপার্টক নামটি প্রাচীন গ্রীক শব্দ নাপোস থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ "কাঠের উপত্যকা" নামটি ইন্দো-ইউরোপীয় মূল * স্না-পি-(পোকর্নি 971-2) থেকে উদ্ভূত, "প্রবাহিত হওয়া, সাঁতার কাটা, স্যাঁতসেঁতে"। এই অনুমানগুলি থেকে স্বাধীন, পণ্ডিতরা একমত যে বসতির নামটি রোমান বিজয়ের (106 খ্রিষ্টাব্দ) পূর্ববর্তী। প্রাক-রোমান সময়কাল ক্লুজের কাছে প্রাচীনতম মানব বসতি, নিওলিথিক যুগের, সুসেইগুর কাছে গুরা বাসিউলুইতে, নাদাস নদীর একটি উপনদীর উপত্যকায় এবং হোয়া বনের কাছে অবস্থিত। বসতিটি খ্রিষ্টপূর্ব 1 অব্দের, যা এটিকে ট্রান্সিলভেনিয়ার প্রাচীনতম করে তোলে। প্রত্নতাত্ত্বিকরা এটিকে স্টারসেভো-কোরোস-ক্রি সংস্কৃতির সাথে যুক্ত করেছেন এবং অন্যান্য অনুরূপ বসতিগুলি আবিষ্কৃত হয়েছেঃ মানাতুর জেলায় এই একই সংস্কৃতির একটি সমাধি এবং স্ট্রাডা স্মারকলিপির উপর আরেকটি বসতি। থ্রাসিয়ান-ডাসিয়ান এবং সেল্টসের চিহ্ন থেকে জানা যায় যে ব্রোঞ্জ এবং লৌহ যুগ জুড়ে এই অঞ্চলটি মাঝেমধ্যে দখল করা ছিল। প্যানোনিয়ান সমভূমিতে গবাদি পশু পালনকে কেন্দ্র করে অর্থনীতি গড়ে ওঠার সাথে সাথে ট্রান্সিলভেনিয়ান সমভূমির সাথে লবণ বাণিজ্যের গুরুত্ব আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। দুটি প্রধান পথ, একটি উত্তর-দক্ষিণে এবং অন্যটি পূর্ব-পশ্চিমে, একটি পাহাড়ের অগ্রভাগের নীচে একটি ফোর্ডের ডান প্রান্তে মিলিত হয়েছিল, যার নাম আজ সেতাউই। সম্ভবত এক সময় এই কেন্দ্রীয় যোগাযোগ কেন্দ্রটি নিয়ন্ত্রণকারী একটি ডাসিয়ান দুর্গ ছিল, যা পরে অষ্টাদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে অস্ট্রিয়ান দুর্গ নির্মাণে ধ্বংস হয়ে যেত। রোমান আমলে রোমানরা 101 থেকে 106 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ট্রাজানের অধীনে ডাসিয়া জয় করেছিল এবং 1758 সালে নিকটবর্তী আইটন কমিউনে পাওয়া একটি মাইলফলকের উপর নাপোকায় রোমান বসতি প্রথম নথিভুক্ত করা হয়েছিল। আইটনের মিলিয়ারিয়াম একটি প্রাচীন রোমান মাইলফলক (মিলিয়ারিয়াম) যা 108 খ্রিস্টাব্দের, বিজয়ের পরপরই, পোটাইসা থেকে নাপোকা পর্যন্ত একটি রাস্তা নির্মাণের প্রমাণ। এটি দশ হাজার ফুট (পি. এম. এক্স) দূরত্ব নির্দেশ করে। পোটাইসার কাছে। এটি রোমান ডাসিয়ায় পোটাইসা এবং নাপোকা বসতির প্রথম শিলালিপি প্রমাণ। সম্পূর্ণ শিলালিপিটি হলঃ "ইম্প (ইরেটর)/সিজার নার্ভা/ট্রায়ানাস অগ (উস্টাস)/জার্ম (অ্যানিকাস) ড্যাসিকাস/পন্টিফ (এক্স) ম্যাক্সিম (ইউএস)/(সিক) পট (এস্টেট) XII কো (এন) এস (উল) ভি/ইম্প (ইরেটর) VI পি (অ্যাটার) পি (অ্যাট্রিয়া) ফেসিট/পার কোহ (ওর্টম) আই এফএল (আভিয়াম) ভ্লপ (আইয়াম)/হিস্প (আনাম) মিল (লিয়ারিয়াম) সি (আইভিয়াম) আর (ওমানোরাম) ইক (ইউটাটম)/একটি পোটাইসা নেপো/ক্যাম/এম (ইলিয়া) পি (গাধা) এটি কর্পাস ইন্সক্রিপশনম ল্যাটিনারাম, vol.III, 1627, বার্লিন, 1863-এ নথিভুক্ত করা হয়েছিল। এই মিলিয়ারিয়ামটি প্রথম কোহরস হিস্পানোরাম মিলিয়ারিয়া দ্বারা নির্মিত একটি রাস্তার প্রমাণ। ট্রাজানের উত্তরসূরি হ্যাড্রিয়ান নাপোকায় রোমান বসতিকে মিউনিসিপিয়াম উপাধি ও পদমর্যাদা প্রদান করেন এবং এর নামকরণ করেন মিউনিসিপিয়াম এলিয়াম হ্যাড্রিয়ানাম নাপোসেন্স। পরে, 2য় শতাব্দীতে, শহরটি সম্ভবত মার্কাস অরেলিয়াসের রাজত্বকালে কলোনিয়া অরেলিয়া নাপোকা নামে একটি উপনিবেশের মর্যাদা লাভ করে। নাপোকা ডাসিয়া পোরোলিসেনসিসের একটি প্রাদেশিক রাজধানী হয়ে ওঠে এবং এইভাবে একজন প্রকিউরেটরের আসন হয়ে ওঠে। 274 খ্রিষ্টাব্দে রোমান প্রশাসন উপনিবেশটি পরিত্যাগ করে। অভিবাসনের সময়কালে নাপোকা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। এরপরে এক সহস্রাব্দের বৃহত্তর অংশের জন্য এই স্থানে শহুরে বসতির কোনও উল্লেখ নেই। আশেপাশের গ্রামাঞ্চলে গ্রামগুলি গড়ে উঠেছিল যা রোমান যুগের সংস্কৃতির ধারাবাহিকতা প্রদর্শন করেছিল, সম্ভবত বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা অধ্যুষিত যারা শহরটি পরিত্যাগ করেছিল। মধ্যযুগে রোমানরা 3য় শতাব্দীতে দানিউবের দক্ষিণ তীরে চলে যাওয়ার পর, 9ম শতাব্দীতে হাঙ্গেরিয়ানরা (মাগিয়ার) পান্নোনিয়ায় আসার আগে পর্যন্ত বসতি হিসাবে এই স্থানটির ইতিহাস সম্পর্কে কিছুই নিশ্চিত নয়। আধুনিক শহর ক্লুজ-নাপোকা 13 শতকে জার্মান বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা ক্লাউসেনবার্গ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ডাকো-রোমান ধারাবাহিকতা তত্ত্বের ভিত্তিতে এই অঞ্চলে রোমানীয় দাবি তুলে ধরার উপায় হিসাবে 1974 সালে স্বৈরশাসক নিকোলাই সিউসেস্কু ঐতিহ্যবাহী রোমানিয়ান শহরের নাম "ক্লুজের" সাথে "নাপোকা" নামটি যুক্ত করেছিলেন। যদিও হাঙ্গেরিয়ানদের দ্বারা ট্রান্সিলভেনিয়া বিজয়ের সঠিক তারিখ জানা যায় না, তবে এই অঞ্চলে পাওয়া প্রাচীনতম হাঙ্গেরিয়ান নিদর্শনগুলি 10ম শতাব্দীর প্রথমার্ধের। বিজয়ের পর, শহরটি হাঙ্গেরি রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। রাজা প্রথম স্টিফেন শহরটিকে কোলোজের দুর্গ কাউন্টির আসন করে তোলেন এবং হাঙ্গেরির রাজা প্রথম সেন্ট ল্যাডিসলাউস 1241 এবং 1285 সালে তাতার আক্রমণের সময় ধ্বংস হওয়া ক্লুজ-মানাস্তুরের (কোলোজমোনোস্টর) মঠ প্রতিষ্ঠা করেন। বেসামরিক উপনিবেশের ক্ষেত্রে, 12শ শতাব্দীর শেষের দিকে প্রাচীন নাপোকার উত্তর-পশ্চিমে একটি দুর্গ এবং একটি গ্রাম নির্মিত হয়েছিল। এই নতুন গ্রামটি ট্রান্সিলভেনিয়ান স্যাক্সনদের বড় গোষ্ঠী দ্বারা বসতি স্থাপন করেছিল, যা ট্রান্সিলভেনিয়ার ডিউক ক্রাউন প্রিন্স স্টিফেনের রাজত্বকালে উত্সাহিত হয়েছিল। 1275 খ্রিষ্টাব্দের হাঙ্গেরির রাজা চতুর্থ লাডিসলাউসের একটি নথিতে এই বসতির প্রথম নির্ভরযোগ্য উল্লেখ পাওয়া যায়, যখন গ্রামটি (ভিলা কুলুসভার) ট্রান্সিলভেনিয়ার বিশপকে দেওয়া হয়েছিল। 19শে আগস্ট, 1316-এ, নতুন রাজা, হাঙ্গেরির প্রথম চার্লসের শাসনামলে, ক্লুজকে একটি শহরের মর্যাদা (ল্যাটিনঃ সিভিটাস) দেওয়া হয়েছিল, বিদ্রোহী ট্রানসিলভানিয়ান ভয়েভোড, লাডিস্লাস কানের পরাজয়ে স্যাক্সনদের অবদানের পুরস্কার হিসাবে। এই ঘটনার স্মরণে সেন্ট মাইকেল চার্চ নির্মাণ করা শুরু হয়। 1331 খ্রিষ্টাব্দে ট্রান্সিলভেনিয়ার ভয়েভোড কুলুজভারের উপর তার আধিপত্য হারায়। 1405 খ্রিষ্টাব্দে কোলোজভার-ক্লাউসেনবার্গ একটি রাজকীয় মুক্ত শহরে পরিণত হয়। এই সময়ের মধ্যে স্যাক্সন এবং হাঙ্গেরিয়ান বাসিন্দাদের সংখ্যা সমান ছিল এবং রাজা ম্যাথিয়াস করভিনাস (1440 সালে ক্লাউসেনবার্গে জন্মগ্রহণ করেন) আদেশ দিয়েছিলেন যে প্রধান বিচারকের কার্যালয় হাঙ্গেরিয়ান এবং স্যাক্সনদের মধ্যে বিকল্প হওয়া উচিত। ক্লুজ-নাপোকার প্রেমীরা 1450 থেকে 1550 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে বসবাস করতেন বলে মনে করা হয়। 1541 খ্রিষ্টাব্দে অটোমান তুর্কিরা হাঙ্গেরিয়ান রাজ্যের কেন্দ্রীয় অংশ দখল করার পর ক্লাউসেনবার্গ ট্রান্সিলভেনিয়ার স্বায়ত্তশাসিত রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। যদিও আলবা ইউলিয়া সিবেনবার্গেনের (ট্রান্সিলভেনিয়া) রাজত্বের রাজনৈতিক রাজধানী হিসাবে কাজ করেছিল, ক্লাউসেনবার্গ রাজত্বের প্রধান সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় কেন্দ্র ছিল। 1581 খ্রিষ্টাব্দে ট্রান্সিলভেনিয়ার গভর্নর স্টেফান বাটোরি ক্লাউসেনবার্গে একটি জেসুইট একাডেমি প্রতিষ্ঠার উদ্যোগ নেন। 1545 থেকে 1570 সালের মধ্যে, ইউনিটেরিয়ান মতবাদ প্রবর্তনের কারণে বিপুল সংখ্যক জার্মান (স্যাক্সন) শহর ছেড়ে চলে যায়। অবশিষ্ট জার্মানরা হাঙ্গেরিয়ানদের সাথে একীভূত হয়েছিল এবং শহরটি হাঙ্গেরিয়ান আভিজাত্য ও বুদ্ধিজীবীদের কেন্দ্র হয়ে ওঠে। 1699 খ্রিষ্টাব্দে কার্লোভিটস চুক্তির মাধ্যমে ক্লাউসেনবার্গ হাবসবার্গ রাজতন্ত্রের অংশ হয়ে ওঠে। অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্য এবং ট্রান্সিলভেনিয়ার গ্র্যান্ড প্রিন্সিপালিটি 1790 থেকে 1848 সাল পর্যন্ত এবং আবার 1861 থেকে 1867 সাল পর্যন্ত, ক্লাউসেনবার্গ অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে ট্রান্সিলভেনিয়ার গ্র্যান্ড প্রিন্সিপালিটির (সিবেনবার্গেন) রাজধানী ছিল; শহরটি ট্রান্সিলভেনিয়ান ডায়েটের আসনও ছিল। 1830 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে শহরটি রাজ্যের মধ্যে হাঙ্গেরিয়ান জাতীয় আন্দোলনের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। 1848 সালের বিপ্লবের সময়, ক্লাউসেনবার্গকে পোলিশ জেনারেল জোজেফ বেমের নেতৃত্বে হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যরা ডিসেম্বরে নিয়ে যায় এবং পাহারা দেয়। 1776 সালে অস্ট্রিয়ার সম্রাজ্ঞী মারিয়া থেরেসা ক্লুজে একটি জার্মান বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেন। কিন্তু এই উদ্যোগ বেশি দিন টিকতে পারেনি, সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফ বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিবর্তে বিখ্যাত পিয়েরিস্ট উচ্চ বিদ্যালয় স্থাপন করেন, যেখানে ল্যাটিন ভাষায় শিক্ষাদান করা হত। 1791 সালে ক্লাউসেনবার্গে প্রথম হাঙ্গেরিয়ান ভাষার সংবাদপত্র প্রকাশিত হয় এবং 1792 সালে প্রথম হাঙ্গেরিয়ান নাট্য সংস্থা প্রতিষ্ঠিত হয়। 1798 খ্রিষ্টাব্দে একটি অগ্নিকাণ্ডে শহরটি ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। আলোর জন্য 1826 সালে তেলের আলো, 1861 সালে গ্যাসের আলো এবং 1906 সালে বৈদ্যুতিক আলো চালু করা হয়। অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্য 1867 সালে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি গঠনের পরে, ক্লাউসেনবার্গ এবং ট্রান্সিলভেনিয়া আবার হাঙ্গেরি রাজ্যের সাথে একীভূত হয়েছিল। এই সময়ে, কোলোজসভার রাজ্যের বৃহত্তম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং কোলোজস কাউন্টির আসন ছিল। 1897 সালে, হাঙ্গেরিয়ান সরকার সিদ্ধান্ত নেয় যে শুধুমাত্র হাঙ্গেরিয়ান স্থানের নাম ব্যবহার করা উচিত এবং তাই সরকারী নথিতে শহরের নামের জার্মান বা রোমানিয়ান সংস্করণ ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়। 1872 সালে, কর্তৃপক্ষ ক্লুজে একটি বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করে, যেখানে একচেটিয়াভাবে হাঙ্গেরিয়ান ভাষায় শিক্ষাদান করা হয়, যা রোমানিয়ার জনগণের মধ্যে অসন্তোষ সৃষ্টি করে। 1881 সালে অস্ট্রিয়ার সম্রাট প্রথম ফ্রাঞ্জ জোসেফের নামে বিশ্ববিদ্যালয়টির নাম পরিবর্তন করে ফ্রাঞ্জ জোসেফ বিশ্ববিদ্যালয় রাখা হয়। বিংশ শতাব্দীর প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর, ট্রান্সিলভেনিয়ার বাকি অংশের সাথে ক্লুজ রোমানিয়া রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। রোমানিয়ান কর্তৃপক্ষ ক্লুজ বিশ্ববিদ্যালয় দখল করে নেয় এবং এটিকে রোমানিয়ান প্রতিষ্ঠানে রূপান্তরিত করে। 1919 সালের 12ই মে রোমানিয়ান ইউনিভার্সিটি অফ ক্লুজ প্রতিষ্ঠিত হয় এবং রাজা ফার্দিনান্দ 1920 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি বিশ্ববিদ্যালয়টি খোলার ঘোষণা দেন। 1940 সালে দ্বিতীয় ভিয়েনা পুরস্কারের মাধ্যমে ক্লুজ হাঙ্গেরিতে ফিরে আসে, কিন্তু 1944 সালের অক্টোবরে শহরের হাঙ্গেরিয়ান বাহিনী সোভিয়েত ও রোমানিয়ান সেনাবাহিনীর কাছে পরাজিত হয়। 1947 সালে প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে ক্লুজকে রোমানিয়ায় ফিরিয়ে আনা হয়। সন্দেহভাজন যুদ্ধাপরাধীদের বিচারের জন্য অ্যালাইড কন্ট্রোল কমিশনের তত্ত্বাবধানে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী রোমানিয়ার সরকার ক্লুজে উত্তর ট্রান্সিলভেনিয়া পিপলস ট্রাইব্যুনাল গঠন করেছিল। ক্লুজ ট্রাইব্যুনাল মোট 100 জনের মৃত্যুদণ্ড, 163 জনের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড এবং অন্যান্য সাজার পরিসীমা পাস করে। 1941 সালে ক্লুজের ইহুদি বংশোদ্ভূত 16,763 জন বাসিন্দা ছিল। 1944 সালের মার্চ মাসে হাঙ্গেরিতে জার্মান দখলদারিত্বের পর, শহরের ইহুদিদের তীব্র ভিড় এবং কার্যত কোনও সুযোগ-সুবিধা না থাকায় ঘেটোতে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল। 1944 সালের মে থেকে জুনের মধ্যে আউশভিট্জে ছয়টি নির্বাসনের মাধ্যমে ঘেট্টোর অবলুপ্তি ঘটে। হোর্থি প্রশাসনের কঠোর নিষেধাজ্ঞার মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও, অনেক ইহুদি প্রতিবেশী গ্রামের রোমানিয়ান কৃষকদের সহায়তায় সীমান্ত পেরিয়ে রোমানিয়ায় পালিয়ে যায়। এরপর তারা রোমানিয়ার কৃষ্ণ সাগর বন্দর কনস্টান্টা থেকে ইউরোপ থেকে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়। পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলি থেকে উদ্ভূত অন্যান্য ইহুদিদের ক্লুজ এবং বুখারেস্টের ইহুদি জয়েন্ট এবং রোমানিয়ান রাজনীতিবিদদের নেতৃত্বে একটি নাৎসি বিরোধী গোষ্ঠী ইউরোপ থেকে পালাতে সাহায্য করেছিল। 1943 থেকে 1944 সালের মধ্যে এই নেটওয়ার্কের নেতা ছিলেন রাউল অরবান। 2021 সালের জুলাই মাসে মার্কিন কর্তৃপক্ষ ব্রুকলিন নিলাম ঘর থেকে বাজেয়াপ্ত করা জিনিসগুলির মধ্যে ক্লুজ ইহুদি সম্প্রদায়ের 19 শতকের কবরের রেজিস্টার ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, রোমানিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় (যা দ্বিতীয় ভিয়েনা পুরস্কারের পরে সিবিউ এবং টিমিসোয়ারায় স্থানান্তরিত হয়েছিল) ক্লুজে ফিরে আসে এবং বিজ্ঞানী ভিক্টর বাবেসের নামে "বাবেস" নামটি গ্রহণ করে। হাঙ্গেরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের কিছু অংশ সেজেডে স্থানান্তরিত হয় এবং পরে সেজেদ বিশ্ববিদ্যালয় নামে নামকরণ করা হয়, যা হাঙ্গেরি এবং মধ্য ইউরোপের অন্যতম বিশিষ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে পরিণত হয়। অবশিষ্ট অংশগুলি ক্লুজের হাঙ্গেরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় গঠন করে এবং গণিতবিদ জানোস বলিয়াইয়ের নামে "বলিয়াই" নামটি গ্রহণ করে। দুটি বিশ্ববিদ্যালয়, রোমানিয়ান বাবেস বিশ্ববিদ্যালয় এবং হাঙ্গেরিয়ান বলিয়াই বিশ্ববিদ্যালয়, 1959 সালে একত্রিত হয়ে বাবেস-বলিয়াই বিশ্ববিদ্যালয় গঠন করে, যেখানে রোমানিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ান উভয় ভাষায় শিক্ষাদান করা হয়। বর্তমানে এটি রোমানিয়ার বৃহত্তম বিশ্ববিদ্যালয়। 1960-এর দশক পর্যন্ত হাঙ্গেরিয়ানরা শহরের জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল, যখন এর দীর্ঘ ইতিহাসে প্রথমবারের মতো রোমানিয়ানরা হাঙ্গেরিয়ানদের ছাড়িয়ে যায়। 1966 সালের আদমশুমারি অনুসারে, শহরের জনসংখ্যা 1,85,663 জন, যার মধ্যে 56 শতাংশ রোমানিয়ান এবং 41 শতাংশ হাঙ্গেরিয়ান। 1974 সাল পর্যন্ত শহরটির সরকারী রোমানিয়ান নাম ছিল ক্লুজ। রোমান উপনিবেশ নাপোকার স্থান হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য কমিউনিস্ট সরকার এটির নাম পরিবর্তন করে ক্লুজ-নাপোকা রাখে। রোমানিয়ান বিপ্লবের পর 1989 সালের রোমানিয়ান বিপ্লবের পর, জাতীয়তাবাদী রাজনীতিবিদ গিওর্গে ফানার 12 বছরের জন্য মেয়র হন। তাঁর শাসনামলে শক্তিশালী রোমানীয় জাতীয়তাবাদী এবং হাঙ্গেরীয় বিরোধী চিন্তাভাবনা ছিল। শহরের রোমানিয়ান প্রতীকগুলিকে তুলে ধরার লক্ষ্যে শহরটি বেশ কয়েকটি পাবলিক আর্ট প্রকল্প গ্রহণ করেছিল, যার বেশিরভাগই হাঙ্গেরিয়ান নৃতাত্ত্বিকদের দ্বারা শহরের হাঙ্গেরিয়ান পূর্বপুরুষদের অস্পষ্ট করার উপায় হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। 2004 সালের জুন মাসে ঘিওর্গে ফানারকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয়। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন ডেমোক্র্যাটিক পার্টির এমিল বক। 2002 সালের শহরের আদমশুমারিতে 20 শতাংশেরও কম হাঙ্গেরিয়ান দেখানো হওয়ায় পৌর দ্বিভাষিকতা সম্পর্কিত আইনগুলি প্রশাসনে প্রয়োগ করা হয়নি। 1994 এবং 2000 সালে, ক্লুজ-নাপোকা সেন্ট্রাল ইউরোপীয় অলিম্পিয়াড ইন ইনফরম্যাটিক্স (সি. ই. ও. আই) আয়োজন করে। এইভাবে রোমানিয়া শুধুমাত্র প্রথম দেশ হিসেবেই সি. ই. ও. আই-এর আয়োজন করেনি, বরং প্রথম দেশ হিসেবে দ্বিতীয়বার এটির আয়োজন করেছে। হাসিডিক ইহুদি ইতিহাসে শহরটি সানজ-ক্লাউসেনবার্গ রাজবংশ প্রতিষ্ঠার জন্য পরিচিত। 2015 সালে ক্লুজকে "ইউরোপীয় যুব রাজধানী" খেতাব প্রদান করা হয়। এছাড়াও দেখুন ট্রান্সিলভেনিয়ার ক্লুস কাস্ত্রা প্রাগৈতিহাসিক ট্রান্সিলভেনিয়ার প্রাচীন ইতিহাস ট্রান্সিলভেনিয়ার সেল্টসের ইতিহাস ডাসিয়া ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ ট্রান্সিলভেনিয়ান হিস্ট্রি টাইমলাইন অফ ক্লুজ-নাপোকা কোট অফ আর্মস অফ ক্লুজ-নাপোকা ফুটনোটস এ। এগিদিয়াস ভ্যান ডার রাইয়ের চিত্রকর্মের (মূল চিত্রকর্মটি ব্রাউন এবং হ্যাগেনবার্গের কর্মশালায় করা হয়েছিল) পরে জর্জ হফনাগেল 1617 সালে খোদাই করেছিলেন। দ্রষ্টব্য তথ্যসূত্র প্রাচীন আধুনিক বাহ্যিক সংযোগ রোমানিয়ার নাপুকা রোমান শহর ও শহরগুলির ডাসিয়ান বসতি