Ryukyuan lacquerware
রিউকিউয়ান ল্যাকারওয়্যার রিউকিউ দ্বীপপুঞ্জের (বর্তমানে জাপানের ওকিনাওয়া প্রিফেকচার) প্রধান শৈল্পিক পণ্যগুলির মধ্যে একটি এবং এটি ল্যাকারওয়্যারের একটি রূপ এবং শৈলীর প্রতিনিধিত্ব করে যা পার্শ্ববর্তী সংস্কৃতির থেকে আলাদা। যদিও এটি নিজস্ব উপায়ে স্বতন্ত্র, এটি চীনা, জাপানি এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় পদ্ধতি দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত। রিউকিউয়ান বার্ণিশকে খোদাই করা সিশেল এবং বিভিন্ন স্থানীয় রিউকিউয়ান শৈল্পিক মোটিফের ব্যবহার এবং লাল বার্ণিশের প্রতি একটি শক্তিশালী প্রবণতা দ্বারা আলাদা করা হয়, যা জাপানের বাকি অংশে কম দেখা যায়। ইতিহাস যেহেতু বার্ণিশ গাছটি ওকিনাওয়ার স্থানীয় নয়, তাই বার্ণিশ তৈরির জন্য প্রয়োজনীয় মূল উপাদানগুলি কেবল রিউকিউয়ানরা বাণিজ্যের মাধ্যমেই পেতে পারত। যদিও দ্বীপগুলি বহু শতাব্দী ধরে জাপান এবং এশীয় মূল ভূখণ্ডের সাথে বাণিজ্যের সাথে জড়িত ছিল, তবে সাধারণত বিশ্বাস করা হয় যে রিউকিউতে বার্ণিশের উপস্থিতি এবং উত্পাদন কেবল 14 শতকের শেষের দিকে বা 15 শতকের গোড়ার দিকে কোনও উল্লেখযোগ্য পরিমাণে শুরু হয়েছিল। ল্যাকারওয়্যার কারিগরদের তত্ত্বাবধানের জন্য একটি অফিস হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1713 সালে প্রকাশিত রিউকিউ-এর অফিসিয়াল কোরোগ্রাফি অনুসারে, 17শ শতাব্দীতে কাইজুরিবুগ্যোশো চীন এবং সাতসুমা থেকে প্রযুক্তি প্রবর্তনের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। 1686 সাল থেকে বার্ণিশ গাছের চাষের পাশাপাশি বার্ণিশের রস সংগ্রহের নথি রেকর্ড করা হয়েছিল, মাইরি সুকাওয়াশিজোর প্রমাণ সহ। এইভাবে রিউকিউ সরকার বার্ণিশের রস থেকে বার্ণিশের পণ্য উৎপাদন পরিচালনা ও উৎসাহিত করেছিল। 1800-এর দশকে কাইজুরি বুগিয়োশো সুইশু সুইকিন কৌশলের সাহায্যে রিউকিউয়ান বার্ণিশের পণ্য রপ্তানির তদারকি করেছিলেন। চীনের সাথে আনুষ্ঠানিক উপনদী সম্পর্ক 1372 খ্রিষ্টাব্দে শুরু হয় এবং 1427 খ্রিষ্টাব্দে জুয়ান্দে সম্রাট রিউকিউয়ের রাজা হাশি, সম্মানসূচক পারিবারিক নাম শো (শ্যাং), চুজানের জন্য অক্ষর খোদাই করা একটি বার্ণিশ ফলক এবং বার্ণিশ এবং আনুষ্ঠানিক দরবারের পোশাক সহ অন্যান্য বেশ কয়েকটি বিলাসবহুল উপহার প্রদান করেন। এই বিখ্যাত বার্ণিশ ফলকটি শুরি দুর্গের প্রবেশদ্বারের উপরে স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে এটি 20 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত ছিল। রিউকিউ দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং কোরিয়ার সাথে একটি উদীয়মান বাণিজ্য উপভোগ করেছিলেন এবং এই দেশগুলি থেকে চীনের সাথে অনেক পণ্য বাণিজ্য করেছিলেন, হয় উপনদী উপহার হিসাবে বা নিয়মিত বাণিজ্য পণ্য হিসাবে। 1609 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে, যখন জাপানের সাতসুমা অঞ্চল রিউকিউকে আক্রমণ করে, তখন দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং কোরিয়ার সাথে এর বাণিজ্য শেষ হয়ে যায়, সাতসুমার সাথে বাণিজ্য দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। প্রায় পাঁচশো বছর ধরে, 1372 থেকে 19 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, যে কোনও নির্দিষ্ট সময়ে ফুঝু এবং বেইজিংয়ে অল্প সংখ্যক রিউকিউয়ান বসবাস করেছিলেন, একাডেমিক ক্লাসিক এবং বিভিন্ন শিল্পকলাও অধ্যয়ন করেছিলেন। ওকিনাওয়ার কুমেমুরার পণ্ডিত সম্প্রদায়ের মধ্যে বেশ কয়েকজন দক্ষ শিল্পী ও কারিগরও ছিলেন। সুতরাং, ইতিহাসে বিদেশী দেশগুলির সাথে রিউকিউয়ের সম্পর্কের পরিবর্তনের পরিপ্রেক্ষিতে, 17 শতকের আগে রিউকিউয়ান বার্ণিশ কেন শক্তিশালী চীনা, কোরিয়ান এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় প্রভাব দেখায় তা সহজেই বোঝা যায়, যেখানে জাপানি আক্রমণের পরে উত্পাদিত বস্তুগুলি অনেক বেশি শক্তিশালী জাপানি প্রভাবের প্রমাণ দেয়। 1860-70-এর দশকের উন্নয়ন, প্রধানত মেইজি পুনরুদ্ধারের ফলাফল, সামন্ততান্ত্রিক ব্যবস্থা এবং চীন ও সাতসুমা উভয়ের সাথে উপনদী সম্পর্কের অবসান ঘটায়। এইভাবে, বৈদেশিক বাণিজ্যে রাষ্ট্রীয় একচেটিয়া অধিকার একইভাবে শেষ হয়ে যায় এবং নিয়মিত জাপানি নাগরিকদের প্রথমবারের মতো রিউকিউয়ান বার্ণিশ কেনার সুযোগ দেওয়া হয়। 1881 সালে টোকিওতে একটি জাতীয় শিল্প প্রচার প্রদর্শনী বহু মানুষের জন্য রিউকিউয়ান শিল্পের প্রথম এক্সপোজার প্রদান করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর এবং ওকিনাওয়ার যুদ্ধের সময় দ্বীপগুলিতে ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞের পর, রিউকিউয়ান বার্ণিশ (এবং অন্যান্য অনেক সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক বিষয়) সম্পর্কে আরও জানতে এবং সেই সংগ্রামের সময় ও তার পরে বাস্তুচ্যুত বস্তুগুলি আবিষ্কার ও সংগ্রহ করার জন্য বেশ কয়েকটি সমীক্ষা করা হয়েছে। মোটিফ এবং শৈলী রিউকিউয়ান বার্ণিশ, পূর্ব এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অন্যান্য অংশের বার্ণিশের মতো, বেশ কয়েকটি মান বিভাগে আসেঃ আঁকা বার্ণিশ, খোদাই করা, খোদাই করা এবং সোনা দিয়ে ভরা, সোনা দিয়ে আঁকা এবং মাদার-অফ-পার্ল দিয়ে খোদাই করা। বিশেষত মাদার-অফ-পার্লের ব্যবহার রিউকিউয়ান বার্ণিশের একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য, যেমন লাল রঙের নির্দিষ্ট ছায়াছবির ব্যবহার, বিশেষত পটভূমি হিসাবে। যাইহোক, সাধারণত বলা হয় যে রিউকিউয়ান বার্ণিশের প্রাথমিক স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল যে তারা "একদিকে বিশুদ্ধ চীনা বা অন্যদিকে বিশুদ্ধ জাপানি বলে মনে হয় না"। প্রায়শই রিউকিউয়ান বার্ণিমার মধ্যে যে স্বতন্ত্র লাল রঙ দেখা যায় তা "চীন বা জাপানের চেয়ে গভীর, আরও প্রাণবন্ত স্বরের"। এটি প্রায় সমান পরিমাণে লাল রঞ্জকের সাথে কাঁচা বার্ণিশ মিশ্রিত করে পাওয়া যায়, যা সূর্যের আলোতে রক্ত-লাল হয়ে যায়। যদিও ল্যাকারওয়্যার উৎপাদনের শৈলী এবং কৌশলগুলি মূলত চীন দ্বারা রিউকিউতে প্রবর্তিত হয়েছিল, স্থানীয় মোটিফগুলি ধীরে ধীরে দ্বীপগুলির ল্যাকারওয়্যারগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। মাদার-অফ-পার্ল ইনলে একইভাবে মূলত একটি রিউকিউয়ান উপাদান নয়, তবে এটি পেঁপে, কলাগাছ, খেজুর গাছ, টোমো এবং উপ-গ্রীষ্মমন্ডলীয় দ্বীপগুলির অন্যান্য মোটিফগুলি চিত্রিত করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। অন্যান্য নকশা, যেমন হিবিস্কাস এবং প্রবালের চিত্র, 20 শতকের শেষার্ধে পর্যটন পণ্যের কৃত্রিম সাংস্কৃতিক উৎপাদনের অংশ হিসাবে চালু করা হয়েছিল। ঐতিহ্যগতভাবে, লাল পটভূমির বিপরীতে নকশা তৈরি করতে হলুদ, সবুজ এবং অন্যান্য রঙিন বার্ণিশের ব্যবহার আরেকটি স্বতন্ত্র রিউকিউয়ান পদ্ধতি। পরিশেষে, সুইকিন নামে একটি কৌশল রয়েছে। স্তূপিত ব্রোকেড) যা রিউকিউয়ান বার্ণিশের জন্য বিশেষভাবে স্বতন্ত্র। বার্ণিশকে রঞ্জক পদার্থের সঙ্গে মিশিয়ে এক ধরনের কাদামাটি বা পুট্টি তৈরি করা হয়, যা আকৃতির এবং খোদাই করা হয় এবং তারপর বস্তুর উপর প্রয়োগ করা হয়, যাতে টেক্সচারযুক্ত ত্রিমাত্রিক প্রভাব তৈরি করা যায়। এই আলংকারিক বৈশিষ্ট্যগুলি সত্ত্বেও, ল্যাকারওয়্যার উৎপাদনের মৌলিক প্রক্রিয়াটি জাপানের রিউকিউ এবং এশিয়ার মূল ভূখণ্ডের মধ্যে সামান্য পার্থক্য রয়েছে। যাইহোক, রিউকিউ তার দ্বীপগুলিতে ক্রমবর্ধমান বেশ কয়েকটি স্থানীয় কাঠ উপভোগ করে, যার মধ্যে রয়েছে নীল প্রবাল গাছ (এরিথ্রিনা ভ্যারিয়েগাটা)। ডাইগো কাঠ জাপানের মূল ভূখণ্ডে জন্মায় না, এবং খুব সূক্ষ্ম শস্যের সাথে হালকা এবং অত্যন্ত ছিদ্রযুক্ত; এর উচ্চ ছিদ্রের কারণে এটি পরিবর্তনশীল জলবায়ু পরিস্থিতি এবং আর্দ্রতার মাত্রার কারণে বিকৃতি বা ওয়ার্পিং থেকে মুক্ত বস্তু উৎপাদনের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত, যেমন রিউকিউ দ্বীপপুঞ্জে সাধারণ। কিছু ঐতিহ্যবাহী প্রক্রিয়ায় আন্ডারকোটের অংশ হিসাবে কাঁচা শূকরের রক্ত বা সমুদ্রের বালি ব্যবহার করা হয়। শূকরের রক্তের ব্যবহার তার জমাটবদ্ধ বৈশিষ্ট্যের সুবিধা নেয়; রক্ত একটি বেস কোট হিসাবে জিনোকো, একটি মাটির পাউডারের সাথে মিশ্রিত করা হয় এবং এর উপরে রক্ত এবং টোনোকো মিশ্রণ প্রয়োগ করা হয়, যা পালভেরাইজড হুইটস্টোন বা মাটির আরেকটি রূপ। বেস-লেপ প্রক্রিয়া জুড়ে সাধারণ বার্ণিশের পরিবর্তে রক্ত ব্যবহার করা হয়। একবার শুকিয়ে গেলে, শূকরের রক্ত জলে অদ্রবণীয় হয়ে যায় এবং বার্ণিশের টপকোট ফ্লেক্সিং বা উত্তোলন না করে আটকে থাকতে সক্ষম হয়। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক নাহা সিটি মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রি দ্য জাপান ফোক ক্রাফ্টস মিউজিয়াম ইউরাসো আর্ট মিউজিয়াম-স্থায়ী সংগ্রহ জাপানি বার্ণিশ ল্যাকার