Gatehead, East Ayrshire
গেটহেডের গ্রাম বা গ্রামটি স্কটল্যান্ডের কিলমার্সের প্যারিশের পূর্ব আয়ারশায়ারে অবস্থিত। এটি ক্রসহাউস থেকে দেড় মাইল এবং কিলমার্নক থেকে দেড় মাইল দূরে অবস্থিত। অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীতে এলাকাটি একটি ব্যস্ত কয়লা খনির জেলা ছিল। বসতিটি ইরভিন নদীর দিকে প্রবাহিত হয় যেখানে একটি ফোর্ড এবং পরে একটি সেতু অবস্থিত ছিল। ভূমিকা গেটহেড, একটি পুরানো কলিয়ারের গ্রাম, গ্রুম, ফ্রান্সিস এইচ। (1903)। স্কটল্যান্ডের অর্ডন্যান্স গেজেটিয়ার। পাব। ক্যাক্সটন। লন্ডন। পি. 643 বেশ কয়েকটি রাস্তার সংযোগস্থলে বা তার কাছাকাছি অবস্থিত, যেমন কিলমার্নক, ডান্ডোনাল্ড এবং ট্রোন যাওয়ার প্রধান রাস্তা, কাছাকাছি অন্যান্য রাস্তা রয়েছে যা ওল্ড রোম এবং আর্লস্টন হয়ে সিমিংটন বা কিলমার্নক পর্যন্ত যায়, অন্যটি স্প্রিংসাইড, উত্তর আয়ারশায়ার বা ক্র্যাইগ হয়ে ক্রসহাউস এবং আরও একটি ক্রসহাউসের দিকে যায়, যা মূল কিলমার্নক রোডের শাখা। বসতিটি নিঃসন্দেহে এই রাস্তাগুলিতে এবং রেলপথ থেকে ভ্রমণকারীদের চাহিদা মেটানোর জন্য বিকশিত হয়েছিল যা 1846 সালের আগে 'টোল' রাস্তা বা ট্রামওয়ে হিসাবে গাড়ি এবং পথচারীদের দ্বারাও ব্যবহৃত হত। পুরনো স্টেশনের পাশের স্থানীয় দোকান এবং ডাকঘরটি গত দশ বছরে (1985 ওএস) বন্ধ হয়ে যায়। আরভিন নদী দক্ষিণ আয়ারশায়ারের সাথে সীমানা গঠন করে, যা পূর্বে 'কাইল এবং ক্যারিক', ডান্ডোনাল্ডের প্যারিশ ছিল। সম্ভবত টার্নপাইক রোড এবং টোল বার বা গেটের নামে গেটহেডের নামকরণ করা হয়েছে। সেই বছরের অর্ডন্যান্স সার্ভে (ওএস) মানচিত্রে 1860 সালের শেষের দিকে লাই মিল্টন মিল এবং ক্রেইগ হাউস এস্টেটের পথে একটি 'গেটহেড টোল বার' এখনও চিহ্নিত করা আছে। 'গেটহেড' স্পষ্টতই স্কটল্যান্ডের জেনারেল রায়ের মিলিটারি সার্ভে মানচিত্রে (1745-55) এবং তারপরে আর্মস্ট্রংয়ের 1775 সালের মানচিত্রে চিহ্নিত করা হয়েছে। আরসিএএইচএমএস ওয়েবসাইট এনএস 3898 3670-এ একটি টোলহাউসের স্থান রেকর্ড করে। আর্চিবাল্ড অ্যাডামসন 1875 সালে ওল্ড রোম এবং গেটহেডের মধ্য দিয়ে হাঁটার রেকর্ড করেছেন। তিনি ফেয়ারলিতে একটি পরিচ্ছন্ন লজ হাউসের কথা উল্লেখ করেছেন, যা তখন একজন ক্যাপ্টেন টেইটের মালিকানাধীন ছিল এবং রেকর্ড করেছেন যে আরভিন ব্রিজ সম্প্রতি একটি পুরানো বাড়ি প্রতিস্থাপন করেছে। স্থানীয় কয়লার গর্তগুলি তৈরি করার পরে পুরাতন রোম খনি শ্রমিকদের কুটিরগুলি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে এবং ডিস্টিলারির ধ্বংসাবশেষ এখনও স্পষ্ট। তিনি আরও বলেন যে গেটহেড প্রায় পঞ্চাশ বছর আগে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, অর্থাৎ। প্রায় 1825 সালে, এবং এখানে কার্ক, স্মিথ, মিল বা বাজার নেই, তবে এটির একটি স্টেশন রয়েছে। আরভিন নদীর উপর লাই মিল্টন ভায়াডাক্ট কাছাকাছি অবস্থিত। এটি স্কটল্যান্ডের প্রাচীনতম রেলপথ এবং বিশ্বের প্রাচীনতম রেলপথগুলির মধ্যে একটি। কোকরেন ইন সম্ভবত মূলত একটি কোচিং ইন ছিল, যা কিলমার্নক থেকে ট্রোন এবং আয়ার পর্যন্ত স্টেজকোচ রুট পরিবেশন করে। 1860 সালে প্রধান সড়কের ক্রসহাউস জংশনের কাছে একটি মাইলফলক ট্রোনকে 7 মাইল এবং ডান্ডোনাল্ডকে 2 মাইল দেয় এবং লাই মিল্টন মিলের সংযোগস্থলের কাছে আরেকটি মাইলফলক আয়ারকে 10 মাইল এবং কিলমার্নককে 2 মাইল দেয়। 1821 এবং 1828 সালের মানচিত্রে 'মিল্টন' নামে একটি গ্রাম চিহ্নিত করা হয়েছে, তবে নামটি 1860 এবং আরও সাম্প্রতিক ওএস মানচিত্রে চিহ্নিত করা হয়নি। লাই মিল্টন মিল এখনও দাঁড়িয়ে আছে, কিন্তু এখন ধ্বংসাত্মক অবস্থায় রয়েছে (2007)। ক্রেইগ হাউস থেকে নদীর ওপারে একটি লাইথ বা করাতকল ছিল, যার নিজস্ব কল এবং একটি ফোর্ড ছিল, পাশাপাশি ড্রাইব্রিজের কাছে 'গার্ট্রিগ' বা পূর্বে 'গ্রেট্রিগ'-এ আরেকটি কল ছিল। একটি 'রমফোর্ড', 'রেমফোর্ড', 'রুম' বা 'রোম ফোর্ড' অবস্থিত ছিল যেখানে আরভিন নদী অতিক্রমকারী আধুনিক সড়ক সেতু অবস্থিত। স্কটল্যান্ডে রোমান দখলদারিত্বের কিছু স্মৃতির চেয়ে সম্ভবত স্কটল্যান্ডে 'রোমল' শব্দের অর্থ হল জোরে জোরে শব্দ করা বা আলোড়ন সৃষ্টি করা। আরেকটি পরামর্শ হল যে স্কটস ভাষায় 'রুম' বা 'রোম' মানে একটি ছোট খামার। থমসন এবং আইন্সলি উভয়ই দেখায় যে রেলপথটি ফোর্ডের কাছে একটি সেতুর মাধ্যমে আরভিনকে শাখা ও অতিক্রম করছে এবং এই শাখা বা খনিজ লাইনটি থমসনের মানচিত্রে ফেয়ারলি হাউসের কাছে থামছে এবং আইন্সলির মানচিত্রে সিমিংটনের দিকে এগিয়ে চলেছে। পরিকল্পিত, কিন্তু বাস্তবায়িত না হওয়ার কারণে এই শাখাটি হয়তো কখনও নির্মিত হয়নি। 1811 সালে কিলমার্নক এবং ট্রোন রেলপথ খোলার পর থেকে রেলপথ স্তরের ক্রসিংটি এখানে রয়েছে, তবে উল্লিখিত হিসাবে, 'গেটহেড' নামটি রেলপথের পূর্ববর্তী। এখানে একটি আস্তাবল অবস্থিত ছিল এবং ওয়াগন টানতে থাকা ঘোড়াগুলি এখানে পরিবর্তন করা হয়েছিল। গেটহেড রেলওয়ে স্টেশনটি 1967 সালে বন্ধ হয়ে যায় এবং 1812 সালের 6ই জুলাই বাকি লাইনটি খোলা হয়। 1860 সালের ওএস মানচিত্রে একটি মাইলপোস্ট দেখানো হয়েছে যা কিলমার্নককে 2 মাইল এবং ট্রোনকে 7 মাইল নির্দেশ করে। পুরাতন রোমের কাছে একসময় একটি ডিস্টিলারির অস্তিত্ব ছিল, যদিও এর অস্তিত্বের কোনও চিহ্ন এখন দৃশ্যমান নয়। 1880-এর দশকে ওএস-এ চিহ্নিত হিসাবে একটি স্মিথির অস্তিত্ব ছিল। এটি পুরাতন রোম থেকে সেতুর ঠিক ওপারে বাম দিকে ছিল। পুরাতন রোমে একটি বিদ্যালয় ছিল যা গেটহেডের ছাত্ররাও ব্যবহার করত। এস্টেটস গেটহেড বেশ কয়েকটি দেশীয় এস্টেট দ্বারা বেষ্টিত ছিল যা কর্মসংস্থান সরবরাহ করেছিল এবং ওল্ড রোম এবং গেটহেডের মতো বসতি স্থাপনের প্রয়োজনীয়তা তৈরি করতে সহায়তা করেছিল। ডানলপসের ক্রেইগ এস্টেট এবং আরও সম্প্রতি পোলক-মরিসেস, রবার্টুনের প্রাচীন ব্যারনিতে অবস্থিত, লাই মিল্টন মিলের ঠিক বাইরে অবস্থিত এবং ফেয়ারলি এস্টেট আরভিন নদীর ঠিক ওপারে অবস্থিত। ক্যাপ্রিংটাউন, একটি কানিংহাম বংশের এস্টেট কাছাকাছি এবং থর্নটাউন এবং কারমেল ব্যাংক (পূর্বে 1604 সালে মোটে বা ময়েট নামে পরিচিত), পূর্বে আরেকটি কানিংহাম সম্পত্তি স্প্রিংসাইডের কাছে অবস্থিত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে ক্রেইগ হাউস গ্লাসগো কর্পোরেশনের কাছে প্রধানত গ্লাসওয়েজিয়ান শিশুদের জন্য একটি 'অবকাশ গৃহ' হিসাবে বিক্রি করা হয়েছিল, স্কুলটি বন্ধ হওয়ার পরে এটি খারাপভাবে ভাঙচুর করা হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল। এর পর থেকে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে এবং প্রাসাদ পর্যন্ত বিস্তৃত মাঠে নির্মিত এক্সিকিউটিভ স্টাইলের বাড়ি সহ ফ্ল্যাটগুলিতে রূপান্তরিত হয়েছে। 1875 সালে অ্যাডামসনের মতে, প্রাসাদের ছাদ বরাবর সারিতে পাঁচটি বড় চিমনি থাকার কারণে ফেয়ারলিকে স্থানীয়ভাবে 'ফেয়ারলি ও' দ্য ফাইভ লামস 'বলা হত। 1704 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ব্রান্টসফিল্ডের উইলিয়াম ফেয়ারলি এটিকে তাঁর পারিবারিক নাম দেওয়ার আগে পর্যন্ত ফেয়ারলি 'লিটল ড্রেঘর্ন' নামে পরিচিত ছিলেন। রবার্ট গর্ডনের পাণ্ডুলিপি মানচিত্র সিএ। 1636-52 'লিটল ড্রোগার্ন'-এ একটি ছোট প্রাসাদকে নির্দেশ করে এবং ম্যাকনট পরামর্শ দিয়েছেন যে এখানকার বনভূমি এই সময়ে স্থানীয়ভাবে 'ওল্ড রোম ফরেস্ট' নামে পরিচিত ছিল। 'লেয়ার্ড অফ ফেয়ারলি'-ও অ্যারোথিলের মালিক ছিল। ফেয়ারলি এবং রবার্টল্যান্ডের স্যার উইলিয়াম কানিংহাম 1823 সালে জর্জ রবার্টসন দ্বারা "একটি সুন্দর আধুনিক প্রাসাদে" বসবাস করছেন বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে, অর্থাৎ। ফেয়ারলি। 1789 সালে গেটহেডের কাছে 'স্পিয়ার্স ওয়েল' নামে একটি খনিজ ঝর্ণা বিদ্যমান ছিল। আলেকজান্ডার ফেয়ারলির সময়ে তাঁর এক এস্টেট কর্মী জোসি স্মিথ নিম্নলিখিত লাইনগুলি রচনা করেছিলেনঃ-দ্য ব্যারোনি অফ রবার্টন এই ব্যারোনি, যা একসময় কিলমার্সের ব্যারোনির অংশ ছিল, কিলমার্সের দক্ষিণে আরভিন নদী পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। এটির কোনও জমিদার বাড়ি ছিল না এবং পরবর্তীকালে এগ্লিংটন পরিবারের অন্তর্গত ছিল। নিম্নলিখিত সম্পত্তিগুলি ব্যারোনির অংশ ছিলঃ গেটহেড, কিলমার্স, ক্রেইগ, উডহিলস, গ্রিনহিল, অ্যাল্টনহিল, প্ল্যান, হেইসাইড, থর্নটাউন, রাশ-হিল পার্ক, মিল্টন, উইন্ডিয়েজ, ফারডেলহিল, মুইরফিল্ডস, করসহাউস এবং নকেন্টিবার এবং বাসবি। রবার্ট বার্নসের বাবা ফেয়ারলি এস্টেটে কিছু সময়ের জন্য একজন মালি হিসাবে কাজ করেছিলেন। ওল্ড রোম ফরেস্ট বা ওল্ড রুম ফোর্ড ফেয়ারলি এস্টেটের একটি বাড়ি ছিল যেখানে তার মায়ের পাশে বার্নসের খালা জিন ব্রাউন তার স্বামী জেমস অ্যালানের সাথে থাকতেন। জেমস আর্মারের গ্রেপ্তারের পরোয়ানার ফলে বার্নসকে যখন আত্মগোপন করতে হয়, তখন কবি তাঁর চাচীর বাড়িতে থেকে যান। ওল্ড রোম ফরেস্টের কিছুই অবশিষ্ট নেই, তবে ডানকান এম 'নটের মতে, (বার্নস ক্রনিকলের একটি নিবন্ধে, 1893) বাড়িটি ফেয়ারলি এস্টেটে ছিল। ম্যাকনট বলেছেন যে তাঁর সময়ে ফেয়ারলি হাউসকে 'ওল্ড রোম ফরেস্ট' বলা হত। কোলিয়ারিজ অ্যান্ড কোল পিটস রেলপথের একটি শাখা গেটসাইডের কাছে কিলমার্নক এবং ট্রোন 'মেইন লাইন' থেকে রবার্টল্যান্ড বার্টের স্যার উইলিয়াম কুনিংহামের কয়লার কাজ পর্যন্ত চলেছিল। শাখাটির দৈর্ঘ্য ছিল চার ফার্লং এবং প্রায় একশো সাত গজ। লাইনটি রোমফোর্ড সেতুর নিচের দিকে নদী অতিক্রম করে। 1923 সালের ওএস খনিজ লাইনগুলি এখনও আর্লস্টন, নেদার ক্রেগ এবং ককহিল খামারের (ফেয়ারলি (পিট নং 3)) কাছে কলিয়ারিগুলিতে চলে। আর্লস্টনের একটি করাতকলও চিহ্নিত করা আছে। 1860 সালের ওএস 'ফেয়ারলি শাখা' নামকরণ করে এবং গ্লাসগো এবং দক্ষিণ-পশ্চিম রেল সংস্থা দ্বারা এর পরিচালনার ইঙ্গিত দেয়। মূল পাথরের ভায়াডাক্টের কাছে নদী পার হওয়া কাঠের সেতু বাদে এই লাইনগুলির জন্য নির্মিত সেতুগুলি এখনও স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। পরেরটি হয় ধ্বংস করা হচ্ছে অথবা মূল লাইনটি তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হলে উপাদানগুলির কাছে নতিস্বীকার করা হচ্ছে। 1895 সালের অপারেটিং সিস্টেমে আর্লস্টনের কাছে টেম্পলটনের একটি কলিয়ারি এবং কিলমার্নকের এলারসলি-র কাছে বোগসাইডের একটি কলিয়ারি পর্যন্ত আরেকটি খনিজ লাইন দেখানো হয়েছে। 1860 সালে পুরাতন রোমে একটি কয়লার গর্ত চিহ্নিত করা হয়, যেখানে খনি শ্রমিকদের সারি এবং একটি স্কুল রয়েছে। স্কুল ভবনটি একটি ব্যক্তিগত বাড়ি হিসাবে টিকে আছে, সিমিংটনের সংযোগস্থলের আগে বামদিকে শেষ ভবন (2007)। আরেকটি কয়লার গর্ত পিটল্যান্ড হাউসের বিপরীতে একটি স্মিথির কাছে অবস্থিত ছিল। 'কিলমার্নক' খ্যাতির জন ফিনি তার বোনদের জন্য পিটল্যান্ড হাউসের সম্প্রসারণ করেন। ফার্মস ওয়েস্ট এবং ইস্ট গেটহেড ফার্মস কাছাকাছি, নিউ বগসাইড সরাসরি ক্রসহাউস রোডে, আর আরাথিল (1860 ওএস) বা অ্যারোথিল (1985 ওএস) ফার্ম আর্লস্টনের দিকে নদীর ওপারে অবস্থিত। একটি আরাথিল পর্বত পুরাতন রোমকে উপেক্ষা করে। 1829 সালে কিলমার্নক অ্যান্ড ট্রোন রেলওয়ে পূর্ব ও পশ্চিম গেটহেড খামার এবং ব্যবহৃত জমির ক্ষতির জন্য ইগলিংটনের আর্লকে £ 185.13s.10d ক্ষতিপূরণ দিতে সম্মত হয়। 1832 সালে কলেরার প্রাদুর্ভাব কিলমৌরসে বহু মানুষের প্রাণ কেড়ে নেয় এবং অপরিচিত বা যাযাবরদের প্রবেশ রোধ করতে, কিলমৌরের অধিবাসীদের এবং বাকি সম্প্রদায়ের মধ্যে কোনও যোগাযোগ রোধ করতে গেটহেড, নকেন্টিবার এবং অন্যান্য জায়গায় রক্ষী মোতায়েন করা হয়। স্ক্র্যাপি গ্রামে একটি স্ক্র্যাপ ধাতব ইয়ার্ড ছিল যা বিদ্যমান রেলপথের ঠিক দক্ষিণে প্রধান রাস্তায় অবস্থিত ছিল। এই স্থানটি সম্ভবত রেল নেটওয়ার্ক এবং রেল স্টেশনের পার্শ্ববর্তী ছিল যা রেলপথের উত্তর দিকে ছিল। দক্ষিণ গ্রামের দিকে একটি জালের বেড়া এবং প্রধান রাস্তা ও রেলপথের পাশে একটি বেলেপাথরের প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত এই স্থানটির মধ্যে একটি বড় বেলেপাথরের ভবন ছিল। যখন ইয়ার্ডটি বন্ধ ছিল তখন জমিটি বাড়ি নির্মাণের জন্য ব্যবহার করা হত। গেটহেড এবং এর আশেপাশের দৃশ্য-2007 কিলমার্সের প্যারিশের একটি মানচিত্র আরও দেখুন কিলমার্নক কলেজ আয়ারশায়ার কলেজ অ্যাগনেস ব্রন আর্লস্টন, পূর্ব আয়ারশায়ার ওল্ড রোম, দক্ষিণ আয়ারশায়ার অ্যালান লাইন রয়্যাল মেইল স্টিমার্স জেমস ইয়ংয়ের হত্যা-এই কাজটি ফোর্টাক্রেস ফার্মের কাছে ঘটেছিল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক পুরাতন রোম এবং গেটহেডের উপর ভিডিও এবং ভাষ্য। স্কটল্যান্ডের জাতীয় গ্রন্থাগারের মানচিত্র। 1860 ওএস মানচিত্র। জেনারেল রায়ের স্কটল্যান্ডের সামরিক জরিপের মানচিত্র। স্কটল্যান্ডের পূর্ব আয়ারশায়ার হ্যামলেটসের কিলমার্নক গ্রামগুলিতে স্থানীয় ইতিহাসের পরিভাষার একটি গবেষক গাইড