Academic regalia of Harvard University
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম কলেজ হিসাবে, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক পোশাকের একটি দীর্ঘ ঐতিহ্য রয়েছে। হার্ভার্ডের গাউনগুলির সম্মুখভাগে জোয়ালটির কাছে কাকের পায়ের প্রতীক রয়েছে, যা হার্ভার্ডের অনন্য প্রতীক, যা পরিধানকারীর যোগ্যতা বা ডিগ্রির স্বতন্ত্র রঙে সমতল বেণী থেকে তৈরি। অর্জিত ডিগ্রির জন্য কাকের পা দ্বিগুণ এবং সম্মানসূচক ডিগ্রির জন্য তিনগুণ হয়। হার্ভার্ড একাডেমিক পোশাকের ইতিহাস 1807 সালের হার্ভার্ড কলেজের আইন অনুসারেঃ যে কোনও ডিগ্রির জন্য প্রতিটি প্রার্থী কলেজ থেকে আসা-যাওয়ার দিনে জনসাধারণের মিছিলে অংশ নেবেন। এবং প্রথম ডিগ্রির জন্য প্রত্যেক প্রার্থীকে একটি কালো গাউন, বা নীল ধূসর, গাঢ় নীল বা কালো রঙের কোট পরতে হবে এবং ক্যামব্রিজ কলেজ বা শহরে উক্ত দিনে কেউ কোনও সিল্কের নাইটগাউন, বা কোনও স্বর্ণ বা রৌপ্যের লেইস, কর্ড বা তার টুপি, কোমরকোট বা তার পোশাকের অন্য কোনও অংশ পরতে পারবেন না। এবং তাঁর ডিগ্রির জন্য যে কোনও প্রার্থী, যিনি রাষ্ট্রপতি কর্তৃক অনুমোদিত পর্যাপ্ত কারণ ছাড়াই এই ধরনের উপস্থিতিকে অবহেলা করবেন, বা এই প্রবিধানের বিপরীতে বসবাস করবেন, সেই বছর তাঁর ডিগ্রিতে ভর্তি হবেন না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেশিরভাগ বিশ্ববিদ্যালয় বিভিন্ন মাত্রায় একটি অভিন্ন কোড অনুসরণ করে, যা 1895 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় 1893 সালে এই বিষয়ে আন্তঃকলেজিয়েট কমিশনে অংশগ্রহণ না করার সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও হার্ভার্ড শেষ পর্যন্ত আংশিকভাবে একাডেমিক কস্টিউম কোড মেনে চলে। 1897 সালে হার্ভার্ড কর্পোরেশন পরামর্শ দেয় যে সমস্ত হার্ভার্ড হুডগুলি লালচে রঙের রেখায় সারিবদ্ধ করা উচিত, তবে, তৎকালীন সভাপতিত্বকারী রাষ্ট্রপতি এলিয়টের একাডেমিক পোশাকের অপছন্দের কারণে, এটি আসলে 1902 সাল পর্যন্ত গৃহীত হয়নি। 1955 সালে হার্ভার্ড ডক্টরাল গাউনটি কর্পোরেশন দ্বারা ভোট এবং অনুমোদিত হয়েছিল। 1822 সালে স্নাতকদের পোশাকের জন্য কাকের পায়ের প্রতীক গ্রহণ করা হয়। আমেরিকান কাউন্সিল অন এডুকেশন ইন্টারকলেজিয়েট অ্যাকাডেমিক কস্টিউম কোড দ্বারা বর্ণিত স্নাতকের আকারে কাটা একই উপাদানের সম্মুখভাগ সহ রেগালিয়া গাউনস ব্যাচেলর ডিগ্রি প্রার্থীরা কালো কাপড়ের একটি গাউন পরেন, অর্থাৎ, তীক্ষ্ণ হাতা সহ কালো খারাপ জিনিস। মাস্টারের গাউনটি আন্তঃকলেজিয়েট কোড মাস্টারের প্যাটার্নের, যা লম্বা বন্ধ হাতা সহ কালো সিল্ক বা সবচেয়ে খারাপ জিনিস। ডক্টরাল গাউনটি হয় লালচে বা কালো সিল্কের হয়, কালো মখমলের জোয়ালের চারপাশে মুখগুলি অব্যাহত থাকে। হাতা তিনটি কালো মখমলের বার দিয়ে ছাঁটা হয় যার প্রান্ত তীক্ষ্ণ এবং কাকের পা বিষয়টির সাথে মানানসই। ক্রিমসন ডক্টরাল গাউন গবেষণা ডক্টরেটের জন্য ব্যবহৃত হয় (যা হার্ভার্ডে পিএইচডি, এস. সি. ডি, এস. জে. ডি, টি. এইচ. ডি, এড. ডি এবং ড. পি. এইচ), অন্যদিকে পেশাদার ডক্টরাল ডিগ্রি যেমন জে. ডি। এবং এমডি। এমন একটি গাউন ব্যবহার করুন যা সম্পূর্ণ কালো। সমসাময়িক গাউনগুলি সিল্ক নয়, পলিয়েস্টার। এছাড়াও সাধারণত নতুন Ph.D.s দ্বারা কেনা "ক্রিমসন" চেরি রেডের কাছাকাছি হয়। 1970-এর দশকের সেই গাউনগুলি এখন প্রায়শই গোলাপী রঙের দেখায়। গাউনগুলির সামনে একটি কাকের পায়ের প্রতীক রয়েছে, যা অর্জিত ডিগ্রির জন্য একটি "ডাবল কাকের পা" এবং সম্মানসূচক ডিগ্রির জন্য একটি "ট্রিপল কাকের পা" (একটি ঐতিহ্য যা 1980-এর দশকের শুরুতে পরিত্যক্ত হয়েছিল, 2017 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল)। ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে স্নাতক গাউনগুলিতে শ্রেণী অবস্থান বোঝাতে অনুরূপ প্রতীকগুলির ব্যবহার থেকে এটি উদ্ভূত হয়েছে। হার্ভার্ড রিগালিয়া আন্তঃকলেজিয়েট কোডের মান থেকে বিচ্যুত হয় যে ডিগ্রির রঙ হুড ছাঁটার পরিবর্তে কাকের পায়ের প্রতীকে দেখানো হয় এবং রঙটি ডিগ্রির বিষয়ের পরিবর্তে ডিগ্রি প্রদানকারী স্কুলকে বোঝায়। রঙগুলি হলঃ কলা ও বিজ্ঞান অনুষদের জন্য সাদা (এক্সটেনশন স্কুল সহ). ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলের জন্য গাঢ় নীল কমলা/সোনার ডিগ্রি ব্যতীত ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলের জন্য মাঝারি ধূসর বা ব্যবসায়িক বিদ্যালয়ের জন্য খসখসে ধূসর, স্কুল অফ ডেন্টাল মেডিসিনের জন্য লিলাক, ডিভিনিটি স্কুলের জন্য গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ ডিজাইন স্কারলেট, গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ এডুকেশনের জন্য হালকা নীল, কেনেডি স্কুল অফ গভর্নমেন্টের জন্য ময়ূর নীল, ল স্কুল অফ গভর্নমেন্টের জন্য বেগুনি, মেডিকেল স্কুলের জন্য স্কুল অফ পাবলিক হেলথ-এর জন্য স্যামন গোলাপী, রঙগুলি নিজেই বেশিরভাগ আন্তঃকলেজিয়েট কোডের মান অনুসরণ করে, বিজনেস স্কুল, ডিজাইন স্কুল এবং যুক্তিযুক্তভাবে ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল বাদে। হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রপতির গাউনটি একাডেমিক পোশাকের পরিবর্তে পিউরিটান ধর্মীয় পোশাকের একটি রূপ। এটি একটি মিলে যাওয়া কোমরের কোটের উপর খোলা পরিহিত হয়। বিশ্ববিদ্যালয় কাউন্সিলের সদস্যরা, ডাক্তার নন, বা এই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে কোনও ডিগ্রিধারী নন, তারা যে বিভাগের অন্তর্ভুক্ত সেই বিভাগের রঙের ডাবল কাক-ফুট সহ ডাক্তারের গাউন পরার জন্য অনুমোদিত। হুডস সমস্ত স্নাতকদের হুডগুলি লালচে সিল্কের সাথে কালো রেখাযুক্ত এবং এডিনবার্গের সাধারণ আকারে কাটা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মতো, কোনও মখমল ট্রিম নেই। হুডের দৈর্ঘ্য দ্বারা র্যাঙ্ক নির্দেশ করা হয়ঃ মাস্টারের হুড 42, "ডাক্তার 48"। হার্ভার্ড ব্যাচেলররা হুড পরেন না। হুডটি আসলে অক্সফোর্ড এমএ-এর একই হুড ছিল যা অক্সফোর্ডে হুডের আকৃতি পরিবর্তনের আগে হার্ভার্ডে জীবাশ্ম হয়ে ওঠে, গ্রোভস শ্রেণিবিন্যাস ব্যবস্থায় অক্সফোর্ড সরল-আকৃতি [এস 1] বা বার্গন সরল-আকৃতি [এস 2]। হার্ভার্ড হাউসের মাস্টাররা হাউস শিল্ড দিয়ে সূচিকর্ম করা টিপেট পরেন। ক্যাপ স্নাতক এবং স্নাতকোত্তর ডিগ্রি প্রার্থীরা, পাশাপাশি পেশাদার ডক্টরেট (এমডি, Ed.LD এবং জেডি) প্রার্থীরা স্ট্যান্ডার্ড কালো মর্টারবোর্ড পরেন, অন্যদিকে গবেষণা ডক্টরাল প্রার্থীরা একটি কালো বর্গাকার মখমলের ট্যাম পরেন। গাউন ঐতিহ্যের অধীনে সাদা টাই সহ পুরো পোশাকটি গাউনটির নীচে পরা উচিত, যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এটি শিক্ষার্থীদের মধ্যে খুব কমই দেখা যায়। অতীতে, যখন হার্ভার্ডের গাউনগুলি খোলা পরিহিত হত, তখন এর অর্থ ছিল গাউনটির নীচে কালো টেলকোট এবং সাদা টাই পরা হত। এই ঐতিহ্যটি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবফাস্ক ধারণার অনুরূপ। এটিও আনুষ্ঠানিক সাদা টাই পোশাকের মতো, তবে একই নয়। 1892 সালে, প্রথম বছরের গাউনগুলি ক্লাস ডে-তে পরা হত, ক্লাস ডে কমিটি প্রতিষ্ঠিত করেছিল যেঃ কোনও প্রবীণ গাউনটিতে ফিতা, ব্যাজ বা কোনও বর্ণনার পদক পরবেন না। পরিচিতদের শুভেচ্ছা জানানোর উদ্দেশ্যে টুপিটি সরানো হবে না, তবে বাড়ির ভিতরে সরানো হবে। গাউনটির নিচে সাদা টাই সহ কালো কোট এবং কোমরকোট এবং গাঢ় প্যান্ট পরা হবে। এই নিয়ম লঙ্ঘন করা উচিত নয়। সন্ধ্যায় টুপি এবং গাউন রাখা হবে, যদি না না নাচের সুবিধার্থে সরানো হয়। একটি গ্রহণযোগ্য বৈকল্পিক ছিল সম্পূর্ণ আনুষ্ঠানিক পোশাক, সাদা টাই, কিন্তু কোট ছাড়া, গাউনটি তার জায়গায় পরা হত। আজ, আনুষ্ঠানিক সকালের পোশাক সহ শীর্ষ টুপি, এবং প্রায়শই গ্লাভস এবং বেত, উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে কর্মকর্তাদের দ্বারা পরা হয় যারা গাউন পরে না। অনুষ্ঠানটি যখন হার্ভার্ডে একাডেমিক পোশাক পরা হয় তখন প্রায়শই ক্লাসের পাশাপাশি ক্লাসের দিনে এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতকদের জন্য, সূচনা অনুষ্ঠানে ভর্তির জন্য একাডেমিক পোশাক প্রয়োজন হয়। 1950-এর দশকের আগে, ঐতিহ্য ছিল যে হার্ভার্ড কলেজের সিনিয়রদের পাশাপাশি স্নাতক বিদ্যালয়ের সদস্যরা 1 মে-র পরে গাউন পরবেন। যাইহোক, 1906 সালে, কলেজের প্রবীণ এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্যান্য কেমব্রিজ বিভাগের স্নাতক শিক্ষার্থীদের বিশেষভাবে টুপি এবং গাউন পরার জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল, কারণ কেবল এইভাবেই এই পুরুষদের মধ্যে অনেকেই ক্লাসের অন্যান্য সদস্যদের কাছে পরিচিত হয়ে উঠবেন যাদের দৈনন্দিন কাজ এতদিন পরিচিত হওয়া রোধ করেছে "যা বহু বছর ধরে প্রচলিত ছিল। শুরু আজকের কর্মকর্তারা, মিডলসেক্স কাউন্টির শেরিফ, প্রাক্তন ক্লাস মার্শাল এবং শুরুতে উপস্থিত অন্যান্য কর্মকর্তারা আনুষ্ঠানিক সকালের পোশাক পরেন, যার মধ্যে শীর্ষ টুপি, বেত এবং গ্লাভস রয়েছে। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কয়েকটি অনুষ্ঠানের মধ্যে একটি যেখানে সকালের পোশাক ধারাবাহিকভাবে পরা হয়। হার্ভার্ডের সহযোগী এবং মার্শালরা, শুরুতে, কালো টপ টুপি, সাদা চার হাতের টাই এবং পুরুষদের জন্য কাটা কোট এবং মহিলাদের জন্য সাদা পোশাক এবং ক্রিমসন স্যাশ পরেন। এটি আনুষ্ঠানিক সকালের পোশাকের উপর ভিত্তি করে তৈরি একটি ইউনিফর্ম। ইতিহাসের বিভিন্ন সময়ে, ড্রেস অ্যাট কমন্সেমেন্ট বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে, যেমন 10ই জুন, 1970 সালে দ্য হার্ভার্ড ক্রিমসনে মুদ্রিত অনুষ্ঠানটি, যখন ম্যাসাচুসেটসের কমনওয়েলথের গভর্নর প্রায় 35 বছর আগে প্রাচীন পোশাকে উপস্থিত হয়েছিলেন বলে জানা গেছেঃ গভ। জেমস মাইকেল কার্লিকে সিল্কের স্টকিংস, হাঁটুর ব্রিচ, একটি গুঁড়ো উইগ এবং প্রবাহিত প্লুমের সাথে একটি তিন-কোণযুক্ত টুপি পরে দেখা যায়। বিশ্ববিদ্যালয়ের মার্শালরা যখন তাঁর পোশাকে আপত্তি জানিয়েছিলেন, তখন কার্লি ম্যাসাচুসেটস বে কলোনির সংবিধির একটি অনুলিপি বের করে দিয়েছিলেন যা অনুষ্ঠানের জন্য যথাযথ পোশাক নির্ধারণ করেছিল এবং দাবি করেছিল যে তিনিই অনুষ্ঠানে একমাত্র ব্যক্তি যিনি সঠিকভাবে পোশাক পরেছিলেন। আরও দেখুন হার্ভার্ড শুরুর ইতিহাস ও ঐতিহ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক রিগালিয়ায় একাডেমিক পোশাক একাডেমিক রিগালিয়া স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক রিগালিয়া আরও পড়ুন নিকোলাস এ. হফম্যান, "ক্রো 'স ফিট অ্যান্ড ক্রিমসনঃ একাডেমিক ড্রেস অ্যাট হার্ভার্ড", ট্রানজেকশনস অফ দ্য বার্গন সোসাইটি 9 (2009), পৃ. 38-58। বাহ্যিক লিঙ্ক হার্ভার্ড কমন্সেমেন্ট গাইড টু অ্যাকাডেমিক গার্ব হার্ভার্ড ম্যাগাজিনঃ রিডিং দ্য রিগালিয়া, অ্যাকাডেমিক ড্রেস কোডের অর্থোদ্ধার করার জন্য একটি গাইড হার্ভার্ড ম্যাগাজিনঃ এই উৎসবের আচারগুলি কর্পোরেশন দ্বারা বর্ণিত প্রতিটি ডিগ্রির জন্য সঠিক ফর্ম। হার্ভার্ড ক্রিমসনঃ ক্যাপস অ্যান্ড গাউন্স (20শে অক্টোবর, 1876) হার্ভার্ড ক্রিমসনঃ ক্যাপস অ্যান্ড গাউন্স পরা শুরু আজ (মঙ্গলবার, 1লা মে, 1906) হার্ভার্ড ক্রিমসনঃ সিনিয়রদের নোটিশ (23শে জুন, 1892) হার্ভার্ড ক্রিমসনঃ ফ্যাকাল্টি গাউন পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। (জুন 23,1876) হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়