Portugal–United Kingdom relations
ব্রিটিশ-পর্তুগিজ সম্পর্ক হল পর্তুগাল এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে বৈদেশিক সম্পর্ক। ইউরোপের প্রান্তে এবং বৃহত্তর মহাদেশীয় প্রতিবেশীদের কাছাকাছি সামুদ্রিক দেশ হিসাবে দেশগুলির সাধারণ স্বার্থ দ্বারা পরিচালিত এই সম্পর্কটি 1373 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যযুগে অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোটের সাথে শুরু হয়। দুই দেশ এখন বন্ধুত্বপূর্ণ ও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক উপভোগ করছে। উভয় দেশই ইউরোপ ও ন্যাটোর কাউন্সিলের সদস্য। পর্তুগাল ও ব্রিটেনের মধ্যে সম্পর্কের ইতিহাস মধ্যযুগের। ইংরেজ ক্রুসেডাররা পর্তুগালকে রিকনকুইস্টায় সহায়তা করেছিল এবং 1147 খ্রিষ্টাব্দে লিসবন দখল করার পর পর্তুগালের প্রথম রাজা আফনসো হেনরিকস হেস্টিংসের ইংরেজ গিলবার্টকে লিসবন-এর বিশপ নিযুক্ত করেছিলেন। 1373 খ্রিষ্টাব্দে ইংল্যান্ড অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোটে স্বাক্ষর করে, যা এখনও বলবৎ বিশ্বের প্রাচীনতম জোট। 1386 খ্রিষ্টাব্দে উইন্ডসর চুক্তি দ্বারা এই জোটটি আনুষ্ঠানিক করা হয় এবং 1387 খ্রিষ্টাব্দে ল্যানকাস্টারের প্রথম ডিউক গন্টের জনের কন্যা ল্যানকাস্টারের ফিলিপ্পা পর্তুগালের প্রথম জনের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংল্যান্ড স্পেনের বিরুদ্ধে লড়াই করতে দেখা যায় যা এই সময়ে পর্তুগালের সাথে ব্যক্তিগতভাবে যুক্ত ছিল। পর্তুগিজ স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার এবং স্প্যানিশ ও পর্তুগিজ উভয় সামরিক জাহাজের বিরুদ্ধে লড়াই করার প্রচেষ্টায় এই সংঘাতের অংশ হিসাবে ইংরেজ আর্মাদা চালু করা হয়েছিল যা স্প্যানিশ আর্মাদা গঠন করেছিল। পর্তুগিজ এবং ইংরেজ রাজপরিবারের মধ্যে আরও একটি বিবাহ 1662 সালে বিবাহ চুক্তির মাধ্যমে ঘটে যখন ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় চার্লস পর্তুগালের রাজা চতুর্থ জনের কন্যা ক্যাথরিন অফ ব্র্যাগানজাকে বিয়ে করেন। তাঁর যৌতুক ব্রিটেন ট্যাঞ্জিয়ার্স এবং বোম্বেকে ব্রাজিল এবং এশিয়ায় পর্তুগিজ উপনিবেশগুলিতে মুক্ত বাণিজ্য প্রদান করেছিল। বিনিময়ে চার্লস স্পেনের বিরুদ্ধে পর্তুগালের পুনরুদ্ধার যুদ্ধে অংশ নেওয়ার জন্য সৈন্যদের একটি ব্রিগেড গড়ে তোলেন। ক্যাথরিনকে চা জনপ্রিয় করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যা এখন ব্রিটিশ সংস্কৃতির একটি মূল অংশ হিসাবে দেখা হয়। 1703 খ্রিষ্টাব্দে পর্তুগাল ফ্রান্স ও স্পেনের বিরুদ্ধে স্পেনীয় উত্তরাধিকারের যুদ্ধে ইংল্যান্ড ও নেদারল্যান্ডসের একটি জোটে যোগ দেয়। একই বছর পর্তুগাল ও ইংল্যান্ড মেথুয়েন চুক্তি স্বাক্ষর করে। অষ্টাদশ শতাব্দীতে, দুই দেশ সাত বছরের যুদ্ধে মিত্র ছিল। 19শ শতাব্দীতে পর্তুগাল ও যুক্তরাজ্যের মধ্যে জোট আরও একবার কার্যকর হয় যখন নেপোলিয়ন বোনাপার্ট মহাদেশীয় ব্যবস্থা তৈরি করেন, যা পর্তুগাল যোগ দিতে অস্বীকার করে, যার ফলে নেপোলিয়ন আক্রমণ করেন। 1807 সালে নেপোলিয়নের সেনাবাহিনী লিসবন আক্রমণ করে, যা পর্তুগিজ রাজ পরিবারকে ব্রিটিশ রাজকীয় নৌবাহিনীর সুরক্ষায় ব্রাজিলে পালিয়ে যেতে বাধ্য করে। শতাব্দীর শেষার্ধে, ব্রাজিলের স্বাধীনতার পরে পর্তুগালের সাম্রাজ্যবাদী শক্তি হ্রাস পাওয়ার সাথে সাথে দক্ষিণ আফ্রিকায় তার এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে বিরোধ দেখা দেয় (1890 ব্রিটিশ আল্টিমেটাম) যা পর্তুগিজ রাজতন্ত্র এবং ঔপনিবেশিক মর্যাদার জন্য একটি বড় বিব্রতকর বিষয় ছিল। ব্রিটেনের পাশাপাশি পর্তুগাল প্রথম বিশ্বযুদ্ধের অন্যতম মিত্র ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে নিরপেক্ষ থাকাকালীন, পর্তুগাল ব্রিটিশদের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল, যা অক্ষশক্তির সাথে স্পেনের সহযোগিতার প্রতিরূপ ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পর্তুগাল একটি সরকারী মিত্র শক্তি ছিল; পর্তুগিজ সৈন্যরা জার্মান সৈন্যদের দ্বারা প্রথম গ্যাস নিক্ষেপ করা হয়েছিল, তবুও ভার্সাই চুক্তির পরে তারা কিছুই পায়নি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রধানমন্ত্রী আন্তোনিও ডি অলিভিয়েরা সালাজার ছয় শতাব্দীর পুরনো চুক্তিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন (যা 1899 সালে পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল)। পর্তুগাল যুদ্ধ ঘোষণা না করে স্পেনকে নিরপেক্ষ থাকতে সাহায্য করে এবং 1943 সালে মিত্রদের কাছে অ্যাজোরেসের বিমান ঘাঁটিগুলি ইজারা দিয়ে জার্মানির বিরুদ্ধে সহ-যুদ্ধরত মর্যাদা গ্রহণ করে সহায়তা প্রদান করে। মিত্রশক্তির প্রবল চাপের কারণে 1944 সালে জার্মানিতে টাংস্টনের গুরুত্বপূর্ণ রপ্তানি বন্ধ করে দেওয়া হয়। লিসবন ছিল আন্তর্জাতিক রেড ক্রস অপারেশনগুলির ঘাঁটি যা মিত্র যুদ্ধবন্দীদের সহায়তা করে এবং ব্রিটেন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি প্রধান বিমান ট্রানজিট পয়েন্ট। 1945-পরবর্তী রাজ্যগুলি ইউরোপে ন্যাটো এবং অর্গানাইজেশন ফর সিকিউরিটি অ্যান্ড কো-অপারেশনের সদস্য। দুই দেশের মধ্যে বেশ কয়েকটি রাষ্ট্রীয় সফর হয়েছে। পর্তুগালের রাষ্ট্রপতি ফ্রান্সিসকো ক্রাভেইরো লোপেজ 1955 সালের অক্টোবরে যুক্তরাজ্যে রাষ্ট্রীয় সফর করেন। পর্তুগালের রাষ্ট্রপতি আন্তোনিও রামালহো ইনেস 1978 সালের নভেম্বরে যুক্তরাজ্যে রাষ্ট্রীয় সফর করেন। পর্তুগালের রাষ্ট্রপতি মারিও সোয়ার্স 1993 সালের এপ্রিল মাসে যুক্তরাজ্যে রাষ্ট্রীয় সফর করেন। 2002 সালের ফেব্রুয়ারিতে পর্তুগালের রাষ্ট্রপতি হোর্হে সাম্পাইও যুক্তরাজ্যে রাষ্ট্রীয় সফর করেন। পর্তুগালের রাষ্ট্রপতি মার্সেলো রেবেলো ডি সুজা 2016 সালের নভেম্বরে যুক্তরাজ্যে রাষ্ট্রীয় সফর করেন। যুক্তরাজ্যের রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ 1957 সালের ফেব্রুয়ারি এবং 1985 সালের মার্চ মাসে পর্তুগালে রাষ্ট্রীয় সফর করেন। নিচের তালিকাটি ব্রিটিশ এবং পর্তুগিজ শহরের যমজ। ব্রিস্টল, ব্রিস্টল এবং পোর্তো, পোর্তো বার্টন-অন-হাম্বার, লিঙ্কনশায়ার এবং গন্ডোমার, পোর্তো হাল্টন, চেশায়ার এবং লেইরিয়া, লেইরিয়া শেরবর্ন, ডরসেট এবং সেসিম্ব্রা, সেতুবাল ওয়েলিংটন, সমারসেট এবং টরেস ভেদ্রাস, ব্রিটেনের লিসবোয়া উপনিবেশ এবং চীনে পর্তুগাল 1557 এবং 1842 সালে এবং 1898 সালে ব্রিটেন এবং পর্তুগাল গুয়াংডং প্রদেশের উপকূল বরাবর পার্ল নদী মোহনাটির উভয় পাশে হংকং এবং ম্যাকাও প্রতিষ্ঠা করে। আজ, হংকং এবং ম্যাকাও 1 জুলাই 1997 এবং 20 ডিসেম্বর 1999 সালে একটি চীনা বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল প্রতিষ্ঠা করেছে এবং ব্রিটিশ ও পর্তুগিজদের জন্য যথাক্রমে 156 এবং 442 বছরের শাসনের অবসান ঘটিয়েছে। 2007 সালের 3রা মে, ম্যাডেলিন ম্যাকক্যান প্রিয়া দা লুজের একটি ছুটির অ্যাপার্টমেন্ট থেকে নিখোঁজ হন। রাজকীয় বিবাহ পর্তুগালের প্রথম জন এবং ল্যানকাস্টারের ফিলিপ্পা, গন্টের জনের কন্যা (1387) ব্র্যাগানজার ক্যাথরিন এবং ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় চার্লস (1662) আরও দেখুন পর্তুগালের বৈদেশিক সম্পর্ক যুক্তরাজ্যের বৈদেশিক সম্পর্ক মেডেলিন ম্যাকক্যানের অন্তর্ধান অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোটের তালিকা যুক্তরাজ্য থেকে পর্তুগালে রাষ্ট্রদূতদের তালিকা বেইরা প্যাট্রোল রেফারেন্স আরও পড়ুন চ্যাপম্যান, অ্যানি বিট্রিস ওয়ালিস। দ্য কমার্শিয়াল রিলেশনস অফ ইংল্যান্ড অ্যান্ড পর্তুগাল, (রয়্যাল হিস্টরিকাল সোসাইটি, 1907) চ্যাপম্যান, এ. বি. ডব্লিউ। এবং ভি. এম. শিলিংটন। ইংল্যান্ড এবং পর্তুগালের বাণিজ্যিক সম্পর্ক (রুটলেজ; 2005)। ফিশার, এইচ. ই. এস. "অ্যাংলো-পর্তুগিজ বাণিজ্য, 1700-1770"। অর্থনৈতিক ইতিহাস পর্যালোচনা 16#2 1963, পৃ. 219-233 অনলাইন গ্রেগরি, ডেসমন্ড। দ্য বেনিফিস্যান্ট ইউসার্পার্সঃ অ্যা হিস্ট্রি অফ দ্য ব্রিটিশস ইন মাদেইরা (অ্যাসোসিয়েটেড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1988)। হেইস, পল। আধুনিক ব্রিটিশ বৈদেশিক নীতিঃ উনিশ শতক 1814-80 (1975) পৃষ্ঠা। 133-54। হর্ন, ডেভিড বেইন। অষ্টাদশ শতাব্দীতে (1967) গ্রেট ব্রিটেন এবং ইউরোপ, 1603 থেকে 1702 পর্যন্ত বিস্তৃত; পৃ. 269-309। লিগথার্ট, হেঙ্ক এবং হেঙ্ক রেইটসমা। "ইংল্যান্ডের সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রে পর্তুগালের আধা-পেরিফেরাল মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা, 1640-1760।" রাজনৈতিক ভূগোল ত্রৈমাসিক (1988) 7#4:353-362। প্রেস্টাজ, এডগার। অ্যাংলো-পর্তুগিজ সম্পর্কের অধ্যায় (গ্রিনউড, 1971) রবসন, মার্টিন। নেপোলিয়নিক যুদ্ধে ব্রিটেন, পর্তুগাল এবং দক্ষিণ আমেরিকাঃ অর্থনৈতিক সামুদ্রিক দ্বন্দ্বে জোট ও কূটনীতি (আইবি টৌরিস, 2010) রিচার্ডস, ডি. এস. পেনিনসুলা ইয়ার্সঃ ব্রিটেনের রেড কোটস ইন স্পেন অ্যান্ড পর্তুগাল (2002) শ, লুসি এম. ই। অ্যাংলো-পর্তুগিজ জোট এবং পর্তুগালের ইংরেজ বণিকরা, 1654-1810 (অ্যাল্ডারশটঃ অ্যাশগেট, 1998) বহিরাগত সংযোগ পর্তুগালের ব্রিটিশ ঐতিহাসিক সমিতি যুক্তরাজ্য যুক্তরাজ্যের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক