Lawrence Henry Yaw Ofosu-Appiah
লরেন্স হেনরি ইয়াও অফোসু-আপ্পিয়াহ (18 মার্চ 1920-1 জুন 1990) ছিলেন ঘানার একজন শিক্ষাবিদ যিনি ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ে ধ্রুপদী সাহিত্য পড়াতেন এবং পরবর্তীকালে এনসাইক্লোপিডিয়া আফ্রিকানার পরিচালক ছিলেন। পটভূমি ওফোসু-আপ্পিয়াহ ঘানার পূর্ব অঞ্চলের আদাওসোর কাছে কুকুয়া নামে একটি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাবা-মা ছিলেন শেঠ ফিয়ানকো-একজন শিক্ষক এবং কুবেস, লার্টে, ঘানার রাজপরিবারের বংশধর-এবং অ্যাগনেস ফিয়ানকো (নী রেনল্ডস)-এছাড়াও একজন শিক্ষক এবং ঘানার আকওয়াপিমের আক্রোপংয়ের রাজপরিবারের বংশধর। তাঁর শিক্ষা শুরু হয় অ্যাডাওসো প্রেসবিটেরিয়ান প্রাথমিক বিদ্যালয়ে। 1932 সালের জানুয়ারিতে তিনি মাধ্যমিক শিক্ষার জন্য অচিমোটা মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে যোগদান করেন। 1939 সালে, তিনি অচিমোটা স্কুলে ল্যাটিন এবং টুই শিক্ষক হিসাবে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন। 1942 সালের জানুয়ারিতে তিনি জুনিয়র স্টাফ বিভাগে যোগ দেন। সহকারী গ্রন্থাগারিক হিসেবে কাজ করার জন্য তাঁকে নিযুক্ত করা হয়। তিনি সহকারী জাদুঘর তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে কাজ করতে গিয়েছিলেন। 1944 সালের মার্চ মাসে অচিমোটা কাউন্সিল তাঁকে যুক্তরাজ্যের অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে বৃত্তি প্রদান করে এবং তিনি হার্টফোর্ড কলেজে ভর্তি হন। তিনিই প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকান যিনি ক্লাসিকস অধ্যয়নের জন্য অক্সফোর্ডে এসেছিলেন। তিনি 'অনার মডারেশনস "এবং' লিটেরা হিউম্যানিওরেস" পড়েন। 1948 সালের অক্টোবরে তিনি যুক্তরাজ্যের কেমব্রিজের জেসাস কলেজে নৃবিজ্ঞানে ডিপ্লোমা সম্পন্ন করতে যান। এর অল্প কিছুদিন পরেই, তিনি ইউনিভার্সিটি কলেজ, গোল্ড কোস্ট, বর্তমানে ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্লাসিকের সহকারী প্রভাষক নিযুক্ত হন। ইউনিভার্সিটি কলেজ, গোল্ড কোস্ট, প্রথম আফ্রিকান যিনি ইউনিভার্সিটি কলেজ, গোল্ড কোস্ট, বর্তমানে ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্লাসিক বিভাগে নিযুক্ত হন। তিনি প্রথম বর্ষের ইন্টারমিডিয়েট আর্টস ক্লাস ল্যাটিন পড়াতেন। 1951 সালের এপ্রিল মাসে তিনি তাঁর মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি গ্রহণ করেন এবং সেই তারিখ থেকে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের জুনিয়র সদস্য হওয়া বন্ধ করে দেন। 1954 সালে, তিনি ল্যাটিন ভাষায় শিলালিপিটি রচনা করার সম্মান পেয়েছিলেন, যা 1955 সালে আকুয়াফো হলের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনে উন্মোচন করা হয়েছিল। 1954 সালের জুলাই মাসে তিনি আকওয়াপিমের আক্রোপং থেকে ভিক্টোরিয়া বুহেমা আদ্দোকে বিয়ে করেন। তাঁদের তিন কন্যা ছিলঃ আসানতেওয়া, ওসেইওয়া এবং আসাবেয়া। 1959 সালের এপ্রিল মাসে তিনি ক্লাসিকে সিনিয়র লেকচারার পদে উন্নীত হন। এরপর তিনি আকুয়াফো হলে সিনিয়র টিউটর নিযুক্ত হন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রেট হলে ডিউক অফ এডিনবার্গের কাছে স্নাতক হওয়ার জন্য তাঁর প্রথম ছাত্রদের উপস্থাপন করেন। 1960 সালের জানুয়ারিতে মোগাদিশুতে ইউনিভার্সিটি ইনস্টিটিউটের উদ্বোধনের সময় তিনি ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য নির্বাচিত হন। ওফোসু-আপ্পিয়াহ 1961 সালে ঘানা অ্যাকাডেমি অফ লার্নিং-এর ফেলো নির্বাচিত হন। পরবর্তীকালে তিনি ঘানা একাডেমি অফ সায়েন্সেসের স্থায়ী কমিটিতে 1963-64-এর জন্য নির্বাচিত হন। 1961 সালের অক্টোবরে তিনি পশ্চিম আফ্রিকান পরীক্ষা পরিষদে সরকারি প্রতিনিধি হিসেবে নিযুক্ত হন। 1962 সালে তিনি কেপ কোস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা অনুষদের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য অন্তর্বর্তীকালীন পরিষদে নিযুক্ত হন। এছাড়াও 1962 সালে তিনি লেগন-এর ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ের আকুয়াফো হলের মাস্টার নির্বাচিত হন। তিনি হলের প্রথম আফ্রিকান মাস্টার ছিলেন এবং স্থাপনের কাজটি তৎকালীন সিনিয়র টিউটর অধ্যাপক আদু বোহেন করেছিলেন। ওফোসু-আপ্পিয়াহ 1964 সালে লেগন বিশ্ববিদ্যালয় প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বোর্ডের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ওফোসু-আপ্পিয়াহকে ফুলব্রাইট বৃত্তি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ হ্যাম্পশায়ারের হ্যানোভারের ডার্টমাউথ কলেজে একাডেমিক বছরের জন্য ক্লাসিকের ভিজিটিং প্রফেসরের পদে ভূষিত করা হয়েছিল। তিনি এই অনুষদে যোগদানকারী প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি ছিলেন। তিনি ল্যাটিন ও গ্রীক ভাষা পড়াতেন এবং ইংরেজি সাহিত্য পড়ানোর মাধ্যমে ইংরেজি বিভাগকেও সহায়তা করতেন। লুইসিয়ানার নিউ অরলিন্সের ডিলার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে "দ্য এডগার বি. স্টার্ন ইউনিভার্সিটি প্রফেসর"-এর জন্য তাঁকে বিশিষ্ট পণ্ডিতের চেয়ারের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তিনি এই পদ গ্রহণ করেন এবং মানবিক বিভাগে নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি দর্শন ও সাহিত্য পড়াতেন। এনসাইক্লোপিডিয়া আফ্রিকানা সচিবালয় ওফোসু-আপ্পিয়াহ 1966 সালের আগস্টে আক্রায় এনসাইক্লোপিডিয়া আফ্রিকানা প্রকল্পের পরিচালকের পদ গ্রহণ করেন। এটি ডব্লিউ. ই. বি দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি প্রকল্প ছিল। তুমি ভালো থেকো। তিনি এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার তৎকালীন পরিচালক স্যার উইলিয়াম হেইলির সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে জীবনীগুলি কেবল তখনই অর্থবহ হবে যদি তাদের একটি ঐতিহাসিক ভূমিকা থাকে এবং দেশে দেশে জীবনীগুলির বেশ কয়েকটি খণ্ড থাকে। এনসাইক্লোপিডিয়া আফ্রিকানা ডিকশনারি অফ বায়োগ্রাফিজের প্রথম খণ্ড, ইথিওপিয়া-ঘানা, 1977 সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়েছিল। এর পরে 1979 সালের ডিসেম্বরে দ্বিতীয় খণ্ড, সিয়েরা লিওন-জাইর প্রকাশিত হয়। 1967 সালের মার্চ মাসে ঘানা প্রজাতন্ত্রের জনসেবায় ওফোসু-আপ্পিয়াহ ঘানা গ্রন্থাগার বোর্ডের চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন। 1969 সালে তিনি বোলগাটাঙ্গা গ্রন্থাগারের উদ্বোধন করেন। 1970 সালে, দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্রের সরকার কর্তৃক চেয়ারম্যান হিসাবে অব্যাহত থাকার জন্য বলা হলে, তিনি একটি নতুন ঘানা লাইব্রেরি বোর্ড আইন তৈরি করেন, যা 1970 সালের জুন মাসে কার্যকর করা হয়। 1967 থেকে 1968 সাল পর্যন্ত তিনি জাতীয় মুক্তি কাউন্সিলের জাতীয় উপদেষ্টা কমিটির সদস্য নিযুক্ত হন। তিনি কারারুদ্ধ রাজনৈতিক অপরাধীদের কমিটির সদস্যও নিযুক্ত হন। 1967 সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি 1969 সালের এপ্রিল পর্যন্ত ঘানা এয়ারওয়েজ কর্পোরেশনের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য নিযুক্ত হন। 1969 সালে দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্রের উদ্বোধনের পর তাঁকে ঘানা স্টেট হাউজিং কর্পোরেশনের সভাপতির পদ দেওয়া হয়। 1970 সালে তিনি প্রগ্রেস পার্টির জাতীয় কার্যনির্বাহীর সদস্য নির্বাচিত হন এবং পরবর্তীকালে উইনেবা প্রশিক্ষণ কলেজের একটি কমিটির সভাপতি নিযুক্ত হন। তাঁর উল্লেখের শর্তাবলীতে উচ্চ শিক্ষার উন্নতির জন্য পরামর্শ অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওফোসু-আপ্পিয়াহ 1967 সালে জে. বি. ডানকুয়াহর স্মরণে বক্তৃতা প্রতিষ্ঠার জন্য গঠিত একটি কমিটির সভাপতিত্ব করেন। বক্তৃতা শুরু হয় 1968 সালের ফেব্রুয়ারিতে। ওফোসু-আপ্পিয়াহ 1969 সালে বার্ষিকী বক্তৃতা দিয়েছিলেন, পাশাপাশি 1975 সালে এই বিষয়ে অষ্টম সিরিজের বক্তৃতা দিয়েছিলেনঃ "জোসেফ এফ্রাইম ক্যাসেলি হেইফোর্ডঃ দ্য ম্যান অফ ভিশন অ্যান্ড ফেইথ"। এই বক্তৃতাটি 1976 সালে প্রকাশিত হয়। 1968 সালের অক্টোবরে তিনি ঘানিয়ান কাউন্সিল ফর সায়েন্টিফিক অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিয়াল রিসার্চের (সি. এস. আই. আর) বোর্ডে একটি আসন লাভ করেন। এরপর তিনি ঘানা অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসের (জিএএস) সাম্মানিক সচিব নির্বাচিত হন। 1962 সালে ওফোসু-আপ্পিয়াহ হোমারের ওডিসিকে টুই ভাষায় অনুবাদ করেন এবং ঘানার শিক্ষা মন্ত্রক এটিকে একটি সেট বই হিসেবে ব্যবহার করে। তিনি পিপল ইন বন্ডেজ লিখেছিলেন, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লার্নার পাবলিশিং গ্রুপ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং স্লেভারিঃ এ ব্রিফ সার্ভে, যা ঘানায় ওয়াটারভিল দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1969 সালে তিনি দ্য লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ জে সম্পন্ন করেন। বি. ডানকুয়াহ, নিশ্চিত করেছেন যে গোল্ড কোস্টের রাজনীতিতে ডানকুয়াহ যে ভূমিকা পালন করেছিলেন তা ভুলে যাওয়া হবে না। অবশেষে 1974 সালের আগস্টে এটি প্রকাশিত হয়। 1970 সালে আরেকটি বইয়ের সূচনা হয়ঃ দ্য লাইফ অফ লেফটেন্যান্ট জেনারেল ইমানুয়েল কাওয়াসি কোতোকা। বইটি 1972 সালে প্রকাশিত হয়। জেমস মক্সনের পরামর্শে ওফোসু-আপ্পিয়াহ দ্য লাইফ অফ ড. জে. ই. কে. অ্যাগ্রি বইটি লেখেন। এটি 1975 সালে অ্যাগ্রির জন্মের 100তম বার্ষিকী উদযাপনের ঠিক সময়ে ওয়াটারভিল দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1975 সালে ওফোসু-আপ্পিয়াহ একটি টুই ভাষা ও সাহিত্য গবেষণা ইউনিট প্রতিষ্ঠার ব্যর্থ চেষ্টা করেন। তবে, তিনি প্লেটোর ক্ষমাপ্রার্থনার টুই অনুবাদের জন্য তহবিল অর্জনে সফল হন। তিনি সোফোক্লিসের অ্যান্টিগন ফর ওয়াটারভিল প্রকাশ করার জন্য অনুবাদও করেছিলেন। তাঁকে সাহায্য করেছিলেন রেভ। এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য ই. কে. কাবাব্বি, ডি. ও. কাওয়াপং এবং ই. টি. কোরামোয়া। 1975 সালে অফোসু-আপ্পিয়াহ একটি ইংরেজি-টুই অভিধান লিখতে শুরু করেন মিঃ ই. ও. কোরানটেং-এর সহায়তায়, যিনি সেই সময় ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষা কেন্দ্রের কর্মী ছিলেন। ওফোসু-আপ্পিয়াহ 1985 সালে এই অভিধানটি প্রকাশের চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু সেই সময়ে আগ্রহী কোনও প্রকাশককে খুঁজে পাননি। তিনি 1975 সালের সেপ্টেম্বরে স্কলারলি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত ওয়ার্ল্ড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ব্ল্যাক পিপলস অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের জন্য একটি নিবন্ধও লিখেছিলেন। ওফোসু-আপ্পিয়াহ 1990 সালের 1লা জুন যুক্তরাজ্যের বেডফোর্ডশায়ারের লুটন অ্যান্ড ডানস্ট্যাবল হাসপাতালে মারা যান। 1990 সালের 11ই জুন লুটনের বাটারফিল্ড গ্রিনের ভেল কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর স্ত্রী 2012 সালের 12ই মে ঘানায় মারা যান এবং তাঁর চিতাভস্ম তাঁর অনুরোধে ভ্যাল কবরস্থানে নিয়ে আসা হয় এবং 2012 সালের 21শে জুন তাঁকে তাঁর কবরে সমাহিত করা হয়। তিনি দুই কন্যা আসানতেওয়া ও আসাবেয়াকে রেখে গেছেন। "ঘানার একাডেমিয়ায় অগ্রগামী কৃপণতাঃ এল. এইচ. ওফোসু-আপ্পিয়াহ", দ্য গার্ডিয়ান, 20 জুন 1990-এর উদ্ধৃতি ইয়াও টুয়ামাসি। আচিমোটা স্কুলের প্রাক্তন ছাত্র 1920 জন্ম 1990 মৃত্যু বিশ্বকোষবিদ যিশু কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, কেমব্রিজ হার্টফোর্ড কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ের অক্সফোর্ড একাডেমিক কর্মী