Tuotantotalo Werne
টুওটান্টোটালো ওয়ার্ন একটি ফিনিশ সংস্থা ছিল যা ফিনল্যান্ড এবং সমগ্র বাল্টিক জুড়ে অডিও-ভিজ্যুয়াল প্রযোজনা সরবরাহ করত। তারা এমটিভি3 এবং নেলোনেনের জন্য তৈরি বেশ কয়েকটি শিশুদের কার্টুন ডাবের জন্যও পরিচিত, যা মূলত 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে বর্তমানে বিলুপ্ত আগাপিও রেসিং দলের পরিপূরক। পোকেমনের সাফল্যের পর তারা জনপ্রিয়তা অর্জন করতে শুরু করে। বিখ্যাত ডাব অবতার অ্যানিম্যানিয়াকস ব্যাটেল বি-ড্যামান ব্যাটম্যানঃ দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ লেজি লুসি রুগ্রেটস দ্য পাওয়ারপাফ গার্লস লেজিটাউন কাইলু সুপারম্যান পাওয়ার রেঞ্জার্স টেলস্পিন জেসাস এবং জোসেফিন ডিজিমন অ্যাডভেঞ্চার (পর্ব 27-54) ডিজিমন অ্যাডভেঞ্চার 02 (পর্ব 01-27) ভেজিটেলস বব দ্য বিল্ডার টুওটান্টোটালো ওয়ার্ন 27তম পর্ব থেকে আগাপিও রেসিং টিম থেকে ডিজিমন অ্যাডভেঞ্চারের ডাবিং দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তৃতীয় মরশুম থেকে শুরু করে অনুষ্ঠানটি ফিনিশ সাবটাইটেল সহ জাপানি ভাষায় দেখা গেছে। 2006 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত 'বাইকার মাইস ফ্রম মার্স'-এর ডাবিং করেন, যা আগে 1990-এর দশকে ফিল্ম অ্যান্ড কার্টুন ফিনল্যান্ড দ্বারা ডাব করা হয়েছিল। আরও দেখুন গোল্ডেন ভয়েস ওওয়াই আগাপিও রেসিং টিম এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট রেফারেন্স ফিনিশ অ্যানিমেশন স্টুডিও