Last of the Time Lords
"লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডস" হল পুনরুজ্জীবিত ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী টেলিভিশন সিরিজ ডক্টর হু-এর তৃতীয় সিরিজের ত্রয়োদশ এবং চূড়ান্ত পর্ব। এটি 2007 সালের 30শে জুন বিবিসি ওয়ানে সম্প্রচারিত হয়। এটি "ইউটোপিয়া" এবং "দ্য সাউন্ড অফ ড্রামস" অনুসরণ করে একটি সংযুক্ত আখ্যান গঠনকারী তিনটি পর্বের মধ্যে শেষ। পর্বটি "দ্য সাউন্ড অফ ড্রামস"-এর ঘটনার এক বছর পরে পৃথিবীতে সেট করা হয়েছে। পর্বটিতে, এলিয়েন সময় ভ্রমণকারী মাস্টার (জন সিম) পৃথিবী জয় করেছেন এবং মহাবিশ্বের বাকি অংশ জয় করার জন্য যুদ্ধজাহাজ প্রস্তুত করার জন্য এর জনসংখ্যাকে দাসত্ব করেছেন। মেডিকেল ছাত্রী মার্থা জোন্স (ফ্রিমা অ্যাগেইম্যান) মাস্টারকে থামানোর পরিকল্পনার অংশ হিসাবে আগের বছর গ্রহটি ভ্রমণ করে কাটিয়েছিলেন। টোক্লাফেন পৃথিবী আক্রমণ করার এবং মাস্টার গ্রহটি দখল করার এক বছর পর, মানবতা বিলুপ্তির দ্বারপ্রান্তে। ভ্যালিয়েন্ট থেকে পালানোর পর, মার্থা সারা বিশ্ব ভ্রমণ করছেন এবং সনাক্তকরণ এড়িয়ে চলেছেন। তিনি বেঁচে থাকা মানুষদের প্রস্তুত করছেন "ডাক্তার" শব্দের উপর তাদের চিন্তাভাবনা কেন্দ্রীভূত করার জন্য কাউন্টডাউন শেষ হওয়ার মুহুর্তে রকেটের বহর উৎক্ষেপণের জন্য মাস্টার যুদ্ধ করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছেন। এদিকে দশম ডাক্তার নিজেকে মাস্টার্স আর্ক্যাঞ্জেল স্যাটেলাইটের নেটওয়ার্কে মানসিকভাবে সংহত করতে এক বছর ব্যয় করছেন, যা মানুষের সম্মিলিত মানসিক শক্তিকে ডাক্তারের কাছে প্রেরণ করে। মার্থা এমন একটি বন্দুকের চারটি উপাদান খুঁজে বের করার বিষয়ে একটি প্রচ্ছদ গল্প তৈরি করেছেন যা মাস্টারকে অধ্যাপক ডকার্টি মার্থাকে মাস্টারের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনার অংশ হিসাবে ঝুঁকিপূর্ণ। মার্থা, ডোচার্টি এবং ডাক্তার টমাস মিলিগানের সাথে মিলে একটি টোক্লাফেনকে ধরে ফেলে। পরীক্ষার পর তারা আবিষ্কার করে যে টোক্লাফেন মানুষ যারা ভবিষ্যতে রকেটটিকে ইউটোপিয়ায় নিয়ে গেছে। তারা তাদের দেহকে ধাতব গোলকগুলিতে নরখাদক করে এবং তাদের মন শিশুদের মধ্যে ফিরে আসে। মাস্টার প্যারাডক্স মেশিন তৈরি করেছিলেন যাতে তারা দাদার প্যারাডক্স এড়িয়ে অতীতে ফিরে যেতে এবং তাদের পূর্বপুরুষদের হত্যা করতে পারে। মার্থা এবং থমাস বন্দুকের শেষ উপাদানটি খুঁজে বের করতে চলে যায় এবং ডোচার্টি তার নিজের ছেলের তথ্যের বিনিময়ে মাস্টারকে মার্থার অবস্থান সরবরাহ করে। মার্থাকে কোণঠাসা করার পরে, মাস্টার বন্দুকটি ধ্বংস করে দেয় এবং তাকে ভেলিয়েন্টের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যায় যাতে সে কৃত্রিমভাবে বৃদ্ধ ডাক্তারের সামনে তাকে হত্যা করতে পারে। ডাক্তারের কথা চিন্তা করা মানুষের সম্মিলিত মানসিক শক্তি তাকে পুনরুজ্জীবিত করে, যার ফলে সে তার বন্দীত্ব কাটিয়ে উঠতে পারে এবং গুরুকে পরাজয়ে ভীত হতে বাধ্য করে। জ্যাক প্যারাডক্স মেশিন ধ্বংস করার জন্য যাত্রা শুরু করে। মেশিনের ধ্বংসের ফলে টোক্লাফেন উপস্থিত হওয়ার ঠিক আগে সময় ফিরে আসে। মাস্টার তার স্ত্রী লুসি দ্বারা গুলিবিদ্ধ হওয়ার আগে ডাক্তার এবং তার সহযোগীরা মাস্টারের ভাগ্য বিবেচনা করে। মাস্টার ডাক্তারের বাহুতে মারা যান এবং ডাক্তার তাঁর দেহ একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার চিতায় দাহ করেন। ডাক্তার জ্যাককে টর্চউডের কাছে ফিরিয়ে দেয়। মার্থা তার পরিবারের দেখাশোনা করার জন্য ডাক্তারকে ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যারা এখনও ভ্যালিয়েন্টের উপর তাদের বন্দীত্বের কথা মনে করতে পারে। তার সাথে যোগাযোগ করার প্রয়োজন হলে সে তাকে তার মোবাইল ফোন দেয়। এরপরে, টাইটানিক নামে একটি জাহাজের ধনুক টার্ডিস কন্ট্রোল রুমের একটি প্রাচীর দিয়ে ফেটে যায়। ধারাবাহিকতা পর্বের মন্তব্যে লেখক রাসেল টি ডেভিস জ্যাকের ডাকনাম ("দ্য ফেস অফ বো")-এর প্রভাবকে বো-এর উৎপত্তি সম্পর্কে "একটি তত্ত্ব" বলে অভিহিত করেছেন, যা নির্বাহী প্রযোজক জুলি গার্ডনারকে দুটি চরিত্রের একই হওয়ার বিষয়ে "ব্যাক-প্যাডেলিং বন্ধ" করার জন্য অনুরোধ করতে প্ররোচিত করেছে। ডেভিস তখন "গ্রিডলক"-এ একটি লাইন যোগ করার কথা উল্লেখ করেন যেখানে ফেস অফ বো ডাক্তারকে "পুরানো বন্ধু" বলে অভিহিত করে, যা তার এবং ডাক্তারের মধ্যে একটি দৃঢ় সংযোগের ইঙ্গিত দেয়। ডেভিস রসিকতার সাথে তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার চিতাভস্ম থেকে মাস্টারের আংটি সরাতে দেখা হাতটিকে "রানীর হাত" বলে অভিহিত করেছিলেন। মাস্টার-এর আংটি তুলতে দেখা হাতটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল যাতে পরবর্তী সময়ে চরিত্রটি পুনরায় প্রবর্তনের সম্ভাবনা উন্মুক্ত থাকে। "দ্য এন্ড অফ টাইম" (2009)-এর প্রথম অংশে, হাতটি হ্যারল্ড স্যাক্সনের শিষ্য মিস ট্রেফুসিসের বলে প্রকাশ করা হয়েছে। মাস্টার সি ডেভিলস (যা থার্ড ডক্টর এবং মাস্টার 1972 সালের সিরিয়াল দ্য সি ডেভিলস-এ একসাথে মুখোমুখি হয়েছিল) এবং অ্যাক্সনস (যা তাদের 1971-এর দ্য ক্লজ অফ অ্যাক্সসে দেখা হয়েছিল)-এর উল্লেখ করেছেন। পৃথিবীকে সোল 3 হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, এটি দ্য ডেডলি অ্যাসাসিন (1976)-এ যেমন ছিল তেমনই সোল নক্ষত্রের তৃতীয় গ্রহ। মাস্টারের লেজার স্ক্রু ড্রাইভারের আইসোমরফিক নিয়ন্ত্রণ রয়েছে বলে জানা যায়, যা ডাক্তার মঙ্গলের পিরামিডে (1975) TARDIS নিয়ন্ত্রণের জন্য দায়ী করেছেন। এই পর্বে "স্মিথ অ্যান্ড জোনস", "ইউটোপিয়া" এবং "দ্য সাউন্ড অফ ড্রামস"-এর ক্লিপ ব্যবহার করা হয়েছে। মার্থা উল্লেখ করেছেন যে ইউনিট এবং টর্চউড উভয়ই কয়েক দশক ধরে টাইম লর্ডস নিয়ে অধ্যয়ন করছেন। ডাক্তারকে ট্র্যাক করার নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে "টুথ অ্যান্ড ক্লো"-তে টর্চউড স্থাপন করা হয়েছিল, যখন ডাক্তার 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে ইউনিটের জন্য কাজ করেছিলেন। ইউনিটের সাথে ডাক্তারের মেয়াদকালে, গল্পের একটি সম্পূর্ণ মরসুম মাস্টারকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছিল, যা দ্য ডেমন্স (1971)-এ ইউনিট দ্বারা তার ক্যাপচারে শেষ হয়েছিল। 2007 সালের চিলড্রেন ইন নিড মিনি-পর্ব "টাইম ক্র্যাশ" এই পর্বের শেষ কয়েক মিনিটের মধ্যে ঘটে। দ্য স্টোরি অফ মার্থা, একটি নতুন সিরিজ উপন্যাস, পৃথিবীতে তার বছরের সময়কালে মার্থা জোন্সের যাত্রা এবং গল্পগুলি বর্ণনা করে। সিরিজ 4 পর্বের "দ্য সন্টারান স্ট্রাটাগেম"-এ, মার্থা টমাস মিলিগানের সাথে বাগদান করেছেন, যে শিশুরোগ বিশেষজ্ঞের সাথে তিনি এই পর্বের সময় ভ্রমণ করেন। তবে, "দ্য এন্ড অফ টাইম"-এর মাধ্যমে তিনি পরিবর্তে মিকি স্মিথকে বিয়ে করেছেন। "ইউটোপিয়া" এবং "দ্য সাউন্ড অফ ড্রামস"-এর পাশাপাশি "লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডস"-এর প্রযোজনা এবং প্রচারকে বিভিন্ন সূত্রে তিন-অংশের গল্প হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা ডক্টর হু-এর পুনরুজ্জীবিত সিরিজের প্রথম গল্প। যাইহোক, রাসেল টি ডেভিস বলেছেন যে তিনি "ইউটোপিয়া" কে একটি পৃথক গল্প হিসাবে বিবেচনা করেন, তবে উল্লেখ করেছেন যে সংকল্পটি স্বেচ্ছাচারী। "লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডস" ছিল 1987 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত নির্মিত ডক্টর হু-এর একটি চলচ্চিত্র সংস্করণের জন্য এক পর্যায়ে প্রস্তাবিত একটি উপশিরোনাম। এই পর্বটি একটি বিশাল পর্দার মাধ্যমে ট্রাফালগার স্কোয়ারে প্রাইড লন্ডনে উপস্থিত জনতার কাছে সরাসরি সম্প্রচার করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। যাইহোক, আগের দিন কাছাকাছি সন্ত্রাসী বোমা হামলার চেষ্টার পরে একটি স্থানীয় কারফিউ প্রদর্শনকে বাধা দেয়। অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন ফ্রিমা অ্যাগেইম্যান এবং জন ব্যারোম্যান। পর্বের বিবরণ গোপন রাখার জন্য, এই পর্বের প্রাকদর্শন অনুলিপিগুলিতে প্রবেশাধিকার সীমাবদ্ধ ছিল। আগের বছর "ডুমসডে"-র অনুলিপি এবং পরের বছর সিরিজের চতুর্থ ফাইনাল "জার্নি 'স এন্ড"-এর অনুলিপিগুলিতে একই ধরনের স্থগিতাদেশ ছিল। পর্বটি এর প্রাথমিক সম্প্রচারের জন্য 50 মিনিটের টাইম স্লট বরাদ্দ করা হয়েছিল, যেমন আগে "ডেলেকস ইন ম্যানহাটন" এবং বিবিসি থ্রি রিপিটের জন্য 55 মিনিটের টাইম স্লট বরাদ্দ করা হয়েছিল। ডক্টর হু ম্যাগাজিন 384-এ রাসেল টি ডেভিসের মতে, এর কারণ হল এটি অতিরিক্ত দৈর্ঘ্যের ছিল কিন্তু তারা উপাদানটি হারাতে চায়নি। দ্য ট্রায়াল অফ এ টাইম লর্ড-এর চূড়ান্ত পর্বটিও 1986 সালে পাঁচ মিনিটের জন্য বাড়ানো হয়েছিল। অডিও মন্তব্যে, প্রযোজকরা প্রকাশ করেছেন যে পরিচালক কলিন টিগ আহত হওয়ার পরে গ্রায়েম হার্পার কিছু দৃশ্য পরিচালনা করেছিলেন। এই পর্বের শুরুতে, মাস্টার দ্য ভ্যালিয়েন্টের ব্রিজে প্রবেশ করে যখন পটভূমিতে সিজার সিস্টার্সের "আই ক্যান্ট ডিসাইড" বাজছে। তিনি এটিকে "ট্র্যাক 3" হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যা সিজার সিস্টার্সের দ্বিতীয় অ্যালবাম তা-দাহ-এ স্থান পেয়েছে। পর্বটির জন্য দুটি সেট অডিও মন্তব্য রেকর্ড করা হয়েছিলঃ একটি প্রযোজক রাসেল টি ডেভিস, জুলি গার্ডনার এবং ফিল কলিনসনের সাথে, যা পডকাস্ট সম্প্রচারের উদ্দেশ্যে পর্বটির প্রাথমিক ইউকে সম্প্রচারের সাথে মিলিত হয়েছিল এবং অন্যটিতে অভিনেতা ডেভিড টেনান্ট, ফ্রিমা অ্যাগেইম্যান এবং জন ব্যারোম্যান ছিলেন, যা সিরিজ 3 বক্স সেটের অংশ হিসাবে পর্বটির ইউকে ডিভিডি রিলিজে অন্তর্ভুক্ত ছিল। যাইহোক, ডিভিডি-র অঞ্চল 1 (উত্তর আমেরিকা) প্রকাশের সময় অভিনেতার ভাষ্যটি পূর্ববর্তী পডকাস্ট সংস্করণ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যদিও একটি উৎপাদন ত্রুটির ফলে সেটের পুস্তিকাটি এই বিকল্পটি নির্দেশ করে না (এবং পুস্তিকাটিতে টেনান্টের নামও বাদ দেওয়া হয়েছে)। এই পর্বটি মারে গোল্ডের ডক্টর হু থিম সঙ্গীত বিন্যাসের শেষ নিয়মিত-পর্বের ব্যবহারকে চিহ্নিত করেছে যা 2005 সালে চালু হয়েছিল এবং এর পরে ব্যবহৃত হয়েছিল (ছোটখাটো পরিবর্তন এবং 2006 সালে সমাপ্তি থিমের সম্প্রসারণ সত্ত্বেও)। উদ্বোধনী থিমটি টাইম ক্র্যাশ সংক্ষিপ্ত পর্বে 2005 সালের বিন্যাসে আরও একবার শোনা যাবে, এর আগে উদ্বোধনী এবং সমাপনী থিম উভয়ই ভয়েজ অফ দ্য ড্যাম্ড দিয়ে শুরু করে এবং 2008 সালে সিরিজ 4-এ অব্যাহত থাকবে। কাস্ট নোট রেগি ইয়েটসকে লিও জোন্সের চরিত্রে অভিনয় করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়; তবে, লিও চরিত্রটি শুধুমাত্র এই পর্বে পটভূমি হিসাবে উপস্থিত হয়। পর্বের অডিও মন্তব্যে উল্লেখ করা হয়েছে যে লিও মূলত মার্থার ব্রিটেনে ফিরে আসার দৃশ্যে উপস্থিত হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু ইয়েটসকে ডাবল-বুক করা হয়েছিল। জো থর্ন "দ্য আনকুইয়েট ডেড"-এও গেল্থের কণ্ঠ দিয়েছেন। যে হাতটি মাস্টারের আংটিটি তুলেছিল তার স্বীকৃতি ছিল না প্রোডাকশন ম্যানেজার ট্রেসি সিম্পসন। সম্প্রচার এবং অভ্যর্থনা রাতারাতি রেটিং দেখায় যে "লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডস" 39 শতাংশ দর্শক ভাগের সাথে 8 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। যখন চূড়ান্ত রেটিং গণনা করা হয়, তখন এই সংখ্যা বেড়ে 86.1 লক্ষ দর্শক হয়। এটি দর্শকদের প্রশংসা সূচক 88 পেয়েছে, যা একটি নাটকের জন্য "চমৎকার" বলে বিবেচিত হয়। দ্য গার্ডিয়ান ব্লগে স্টিফেন ব্রুক লিখেছেন, এই পর্বটি "অবশ্যই একটি মহাকাব্যিক উপসংহার. কিন্তু সন্তোষজনক নয়।" তিনি অনুভব করেছিলেন যে এটি খুব মহাকাব্যিক এবং খুব তাড়াহুড়ো করা, এবং "ডাক্তারের পুনরুত্থান. আমাকে ঠান্ডা করে দিয়েছে"। এস. এফ. এক্স-এর পর্যালোচক ডেভ গোল্ডার পর্বটিকে পাঁচের মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়েছেন, এই উপসংহারে যে এটি "কিছু দুর্দান্ত পারফরম্যান্স এবং স্মরণীয় ভিজ্যুয়াল সহ ভাল কঠিন মজা, তবে সম্ভবত এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে কম সন্তোষজনক নিউ হু ফাইনাল"। যদিও তিনি ভেবেছিলেন যে মাস্টার হিসাবে জন সিম, ফ্রিমা অ্যাগেইম্যানের অভিনয় এবং এর প্রভাবগুলির মতো "উপভোগ করার মতো অনেক কিছু" রয়েছে, তিনি ডিস্টোপিয়ান বিশ্বের আরও অন্বেষণ করতে চেয়েছিলেন এবং উপসংহার সম্পর্কে বলেছিলেন, "এটি যে বার্তাটি অতিক্রম করার চেষ্টা করছিল তা আমি পছন্দ করেছিলাম, তবে সিঁড়ি দিয়ে ভাসমান একটি ভূত টেন্যান্টের শটগুলি দুর্ভাগ্যবশত প্যান্টো থেকে কিছু বলে মনে হয়েছিল।" আইজিএন-এর ট্র্যাভিস ফিকেট "লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডস"-কে 10-এর মধ্যে 8.4 রেটিং দিয়েছেন, এটিকে তিন-অংশের সমাপ্তির "দুর্বলতম প্রবেশ" বলে বিশ্বাস করেছেন, যদিও এতে কিছু "সূক্ষ্ম জিনিস" ছিল, বিশেষত ডাক্তার এবং মাস্টার এবং মার্থার প্রস্থানের মধ্যে চূড়ান্ত দ্বন্দ্ব। যাইহোক, তিনি ভেবেছিলেন যে সবচেয়ে বড় "ভুল পদক্ষেপ" ছিল ডাক্তারকে পাশ কাটিয়ে যাওয়া এবং "যৌক্তিকভাবে কর্দমাক্ত" উপসংহার। দ্য স্টেজ-এর মার্ক রাইট এটিকে "ডক্টর হু-এর জন্য এখন পর্যন্ত মরসুমের সবচেয়ে দুর্বল ফাইনাল" বলে অভিহিত করেছেন, যার বেশিরভাগ প্লট "অলস" বা অর্থহীন এবং "নির্বোধ হিসাবে [খেলা] এবং পদার্থের অভাব রয়েছে।" তিনি মার্থা এবং আবেগময় ক্লাইম্যাক্সের প্রশংসা করার সময়, তিনি জ্যাককে "অপরাধমূলকভাবে কম ব্যবহৃত" দেখেছিলেন এবং বৃদ্ধ ডাক্তারের প্রতিনিধিত্বের সমালোচনা করেছিলেন। স্টিফেন জেমস ওয়াকার তাঁর বই থার্ড ডাইমেনশনঃ দ্য আনঅফিসিয়াল অ্যান্ড অননুমোদিত গাইড টু ডক্টর হু 2007-এ এই পর্বটিকে "হতাশাজনক এবং হতাশাজনক" হিসাবে সংক্ষিপ্তসার করেছেন এবং গল্পটি নিয়ে তাঁর সমস্যাগুলির মধ্যে ডাক্তারের সাথে খারাপ আচরণ, একটি রিসেট বোতামের ব্যবহার এবং ক্যাপ্টেন জ্যাকের অব্যবহার তালিকাভুক্ত করেছেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডস": পর্বের ট্রেলার রিভিউ দ্য স্টেজ রিভিউ অফ লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডসঃ লাস্ট অফ দ্য টাইম লর্ডস রিভিউ অ্যাট অফ দ্য টেলি দশম ডক্টর পর্ব দ্য মাস্টার (ডক্টর হু) টেলিভিশন গল্প 2007 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন অনুষ্ঠান রাসেল টি ডেভিস ডক্টর হু গল্পগুলি আর্থ ডক্টর হু ক্রসওভারস ইউনিট সিরিয়ালের উপর ভিত্তি করে কথাসাহিত্যে বিবাহ