The Bride Wore Black (novel)
দ্য ব্রাইড ওয়ার ব্ল্যাক হল কর্নেল উলরিচ রচিত 1940 সালের একটি মার্কিন উপন্যাস, যা প্রাথমিকভাবে উইলিয়াম আইরিশ ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। যদিও এটি উলরিচের সপ্তম প্রকাশিত উপন্যাস ছিল, তবে এটি ছিল নোয়ার/পাল্প শৈলীর প্রথম উপন্যাস যার জন্য তিনি পরিচিত হয়েছিলেন, তাঁর পূর্ববর্তী উপন্যাসগুলি ছিল ধনী ও সুবিধাপ্রাপ্তদের সম্পর্কে জ্যাজ যুগের কল্পকাহিনী। 1968 সালে ফরাসি পরিচালক ফ্রাঁসোয়া ত্রুফো দ্য ব্রাইড ওয়ার ব্ল্যাক-কে একই নামের একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করেন। উপন্যাসটি গাই ডি মোপাসান্টের ছোটগল্প "লে হোরলা" (ইংরেজিতে "দ্য ডায়েরি অফ আ ম্যাডম্যান") থেকে একটি উদ্ধৃতি দিয়ে শুরু হয়ঃ "হত্যা করা হল অস্তিত্বের হৃদয়ে প্রকৃতি দ্বারা নির্ধারিত মহান আইন! হত্যার চেয়ে সুন্দর এবং সম্মানজনক আর কিছু নেই! উপন্যাসটির কাঠামো, একজন 'পাল্প' লেখক হিসাবে উলরিচের প্রথম, এডি ডুগান তাঁর নিবন্ধ "রাইটিং ইন দ্য ডার্কনেসঃ দ্য ওয়ার্ল্ড অফ কর্নেল উলরিচ" প্লট জুলি, একজন শোকার্ত মহিলা, ঘোষণা করেছেন যে তিনি শহর ছেড়ে চলে যাচ্ছেন এবং একটি এলোমেলো ট্রেনের টিকিট কিনছেন। সে তার পরিবার এবং বন্ধুদের বিদায় জানায় কিন্তু পরের স্টেশনে নেমে যায়। সে একটি অনুমিত নামে একটি ঘর নেয় এবং তার পরিচয়ের সমস্ত চিহ্ন মুছে দেয়। পরবর্তী দুই বছরে, সে বিভিন্ন পুরুষের জীবনে আবির্ভূত হয় এবং তাদের হত্যা করে। ব্লিস, একজন সম্ভ্রান্ত ভদ্রমহিলাদের লোক, তার বাগদান উদযাপন করছে যখন সে পার্টি ক্র্যাশ করে। কোরি, আরেকজন অতিথি, তার সাথে রোম্যান্স করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে তার আগ্রহকে সরিয়ে দেয় এবং ব্লিসকে বারান্দায় প্রলুব্ধ করে; যখন তারা একা থাকে, তখন সে তাকে ধাক্কা দেয় এবং কেউ কী ঘটেছে তা আবিষ্কার করার আগেই শান্তভাবে চলে যায়। মিচেল, একটি নোংরা আবাসিক হোটেলে বসবাসকারী একাকী রোমান্টিক, তার রহস্যময় আকর্ষণের দ্বারা আকৃষ্ট হয় এবং বিষ প্রয়োগ করে। একটি ছোট ছেলের সাথে বিবাহিত ব্যবসায়ী মোরান তার সন্তানের সাথে একা রয়ে যায় যখন তার স্ত্রীকে একটি মিথ্যা টেলিগ্রাম দ্বারা শহর থেকে বের করে দেওয়া হয়; জুলি তখন ছেলেটির কিন্ডারগার্টেনের শিক্ষক বলে দাবি করে এবং সেখানে পরিবারকে সাহায্য করার জন্য উপস্থিত হয় এবং তারপরে মোরানকে একটি ছোট আলমারিতে যেতে প্ররোচিত করে যা সে তখন পুট্টি দিয়ে ফাটলগুলি বন্ধ করে দেয়, তাই সে শ্বাসরোধ করে। তিনি ফার্গুসনের জন্য মডেল, একজন শিল্পী, যিনি তার দ্বারা মুগ্ধ এবং দেবী ডায়ানার চরিত্রে তার ভঙ্গি রয়েছে। কোরি ফার্গুসনেরও একজন বন্ধু, এবং অস্পষ্টভাবে তাকে মনে রাখে। সে তাকে প্রলুব্ধ করার প্রয়াসে তার অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায়, কিন্তু সে তার বন্দুকটি খুঁজে পায় এবং তাকে বন্দুকের পয়েন্টে ধরে রাখে, তাকে তার থেকে দূরে থাকার জন্য সতর্ক করে। সে বন্দুকটা রেখে চলে যায়। কোরি তার মস্তিষ্কে আঘাত করে এবং অবশেষে তার মনে পড়ে যে তার সাথে তার কোথায় দেখা হয়েছিল এবং সে বুঝতে পারে যে সে একজন খুনী। সে তাকে সতর্ক করার জন্য ফার্গুসনকে ফোন করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে ইতিমধ্যে একটি তীর দিয়ে তাকে হত্যা করেছে। ওয়াঙ্গার, একজন পুলিশ গোয়েন্দা, তার অপরাধ অনুসরণ করছে। প্রতিবার বিভিন্ন পদ্ধতিতে মুগ্ধ হয়ে, তার ক্রমাগত চেহারার পরিবর্তন এবং সে কীভাবে কোনও নির্দোষ পক্ষকে (বিশেষত মহিলারা) তার অপরাধের জন্য দোষারোপ করতে অস্বীকার করে, সে তাকে ধরতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। তিনি এবং কোরি অবশেষে একত্রিত হন যে ব্লিস, মোরান এবং ফার্গুসন একটি অনানুষ্ঠানিক কার্ড ক্লাব, "ফ্রাইডে নাইট ফাইন্ডস"-এর সদস্য ছিলেন, যা শুক্রবার একটি বারে মিলিত হয়েছিল, তাস খেলছিল এবং তারপরে তাদের মালিকানাধীন একটি গাড়িতে টিপসলি শহর ঘুরেছিল। মিচেল ছিলেন তাদের প্রিয় বারটেন্ডার যিনি তাদের জয়রাইডগুলিতে তাদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। ওয়াঙ্গার দলের শেষ সদস্য হোমসকে খুঁজে বের করেন, যিনি এখন একজন সফল ঔপন্যাসিক। জুলি একজন মধ্যবয়সী টাইপিস্টের ছদ্মবেশে হোমসের বাড়িতে অনুপ্রবেশ করে। সে হোমসের প্রিয় চেয়ারে বুবি-ট্র্যাপ করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে যখন তাকে তাতে বসতে বাধ্য করে, তখন সে আতঙ্কিত হয়ে পরিকল্পনাটি প্রকাশ করে। এই মুহুর্তে এটি প্রকাশিত হয় যে ওয়াঙ্গার হোমসকে সতর্ক করেছিলেন এবং গত কয়েক সপ্তাহ ধরে তার জায়গা নিয়েছিলেন, তার জন্য অপেক্ষা করছিলেন। সে তার গল্পটি প্রকাশ করেঃ যে সে সবেমাত্র নিক কিলিনকে বিয়ে করেছিল এবং তারা একসাথে গির্জা ছেড়ে যাচ্ছিল, যখন ফ্রাইডে নাইট ফিন্ডস দ্বারা চালিত গাড়িটি চলে যায় এবং নিককে গুলি করে হত্যা করা হয়। তিনি লাইসেন্স প্লেট নম্বরটি মনে রেখেছিলেন এবং রেকর্ড থেকে দখলকারীদের সন্ধান করেছিলেন। প্রতিশোধের শপথ নিয়ে, তিনি নিকের হত্যার জন্য দায়ী পুরুষদের হত্যা করেছিলেন। ওয়াঙ্গার তখন সত্যটি প্রকাশ করেঃ যে পুরুষদের সে হত্যা করেছিল তারা নির্দোষ ছিল। পুলিশ বরাবরই জানত যে রাস্তার ওপারে একটি জানালা থেকে গুলি চালানো হয়েছে; পর্দায় গুঁড়ো পোড়া এবং একটি ব্যয়িত আবরণ পাওয়া গেছে, কিন্তু আসল হত্যাকারীকে ফাঁদে ফেলার জন্য তারা তথ্যটি নিজেদের কাছে রেখেছিল। ফাইন্ডদের গাড়ি চালানো ছিল একটি কাকতালীয় ঘটনা মাত্র। নিক কিলিন একজন অপরাধী ছিলেন যিনি সরাসরি জুলির কাছে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি তার প্রাক্তন সহযোগীর দ্বারা নিহত হয়েছিলেন, যিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে নিক কর্তৃপক্ষকে টিপ দিতে পারে এবং তাদের অর্থের নিকের অংশও চেয়েছিল। আসল খুনি ছিল কোরি, যে জুলিকে চিনত না, এবং যার সাথে তার কখনও দেখা হয়নি। প্রথমে সে তাকে বিশ্বাস করে না, কিন্তু বুঝতে পারে যে সে ঠিক বলেছে এবং আতঙ্কিত, কেবল নির্দোষ পুরুষদের হত্যাই নয়, বরং সে তার স্বামীকে হত্যা করার জন্য যে বন্দুক ব্যবহার করেছিল সেই একই বন্দুক দিয়ে আসল অপরাধীকে হত্যা করার সুযোগও পেয়েছিল। সে নিজেকে দূরে নিয়ে যেতে, পরাজিত হতে এবং হতাশ হতে দেয়। কোরি কয়েক সপ্তাহ ধরে গ্রেপ্তার রয়েছে এবং তার বিচার হবে; সে স্বীকার করে যে সে হেরে গেছে এবং তার অপরাধের জন্য তাকে মূল্য দিতে হবে। রেফারেন্স সোর্স এডি ডুগান (1999) 'রাইটিং ইন দ্য ডার্কারঃ দ্য ওয়ার্ল্ড অফ কর্নেল উলরিচ' ক্রাইমটাইম 2.6 পিপি। 113-126। (ইংরেজিতে) 1940 মার্কিন উপন্যাস কর্নেল উলরিচের উপন্যাস চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত মার্কিন উপন্যাস