Hélie de Talleyrand-Périgord (cardinal)
হেলি ডি টেলিরান্ড-পেরিগর্ড (1301-17 জানুয়ারি 1364) দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সের পেরিগর্ডের অন্যতম অভিজাত পরিবারের একজন ফরাসি কার্ডিনাল ছিলেন। হেলি পেরিগুয়েক্সে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সপ্তম এলিয়াস, পেরিগর্ডের কাউন্ট এবং ফয়েক্সের ব্রুনিসেন্ডে, রজার বার্নার্ড তৃতীয়, কম্টে ডি ফয়েক্সের কন্যা। তাঁর বড় ভাইরা ছিলেন আর্চামবাউড (চতুর্থ), যিনি কাউন্টি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, এবং রজার-বার্নার্ড (যিনি বুচার্ড, কম্টে ডি ভেন্ডোমের কন্যা এলেনোরকে বিয়ে করেছিলেন); তাঁর ছোট ভাই ছিলেন ফোর্টানিয়ার, এবং তাঁর বোনেরা ছিলেন অ্যাগনেস (যিনি 1321 সালে সিসিলির ডিউক অফ ডুরাজো এবং ডি গ্রাভিনাকে বিয়ে করেছিলেন), জিন (যিনি পোনস, সিগনিউর ডি ক্যাস্টিলনকে বিয়ে করেছিলেন), মার্গারেট (যিনি এমেরিক ডি লট্রেককে বিয়ে করেছিলেন), এবং রোজেমবার্গে (যিনি পোপ জন XXII-এর নাতি জ্যাক ডি লাভিকে বিয়ে করেছিলেন)। তৃতীয় পুত্র হিসাবে হেলি একটি যাজকীয় কর্মজীবনের জন্য নির্ধারিত ছিলেন। তাঁর ভাই রজার বার্নার্ডেরও গির্জার কর্মজীবন ছিল, যিনি লিয়নের ক্যানন হয়েছিলেন। কিন্তু তারপর, বড় ছেলে মারা যায় এবং রজার-বার্নার্ড পেরিগর্ডের কাউন্ট হন। হেলি অ্যাভিগনন পোপের শাসনামলে একজন প্রধান ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন এবং শতবর্ষ যুদ্ধের আলোচনার সাথে জড়িত একজন কূটনীতিক হয়ে ওঠেন, যার ইংরেজি এবং ফরাসি উভয় রাজপরিবারেই বন্ধুত্ব ছিল। তাঁর শেষ মাসগুলিতে তিনি তুর্কিদের বিরুদ্ধে ক্রুসেডের জন্য পোপের প্রতিনিধি নিযুক্ত হন। 1308 খ্রিষ্টাব্দে, ছয় বছর বয়সে, হেলিকে এজেনে একটি ক্যানোনারি প্রদান করা হয়, যার জন্য পোপ পঞ্চম ক্লিমেন্ট তাকে বিশেষ ছাড়পত্র প্রদান করেন। তিনি সম্ভবত প্রথমে পেরিগুয়েক্সের ক্যাথেড্রালের স্থানীয় বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, তবে 1320 সালে পোপ জন XXII তাঁকে পাঁচ বছরের জন্য দেওয়ানি আইন অধ্যয়নের অনুমতি দিয়েছিলেন, যদিও তিনি চার্চ অফ মেটজে প্রাথমিক ছিলেন। তিনি হয়তো তুলুজে পড়াশোনা করেছেন, যদিও এর কোনও সরাসরি প্রমাণ নেই। তাঁর কর্মজীবনের প্রথম দিকে হেলি পেরিগুয়েক্সের ডায়োসিসের চ্যান্সেলেডের অ্যাবের অ্যাবট কম্যান্ডেটরি হয়েছিলেন, যার সাথে পরিবারটি দীর্ঘকাল সংযুক্ত ছিল। তেইশ বছর বয়সে হেলি ডি ট্যালিরান্ড, যিনি ইতিমধ্যেই চার্চ অফ লিংকন-এ পেরিগুয়েক্সের ক্যানন এবং রিচমন্ডের আর্চডেকন ছিলেন, তাঁকে লিমোজিসের বিশপ নিযুক্ত করা হয়, যা পোপ জন XXII দ্বারা 10ই অক্টোবর 1324-এ অনুমোদিত হয়। তিনি 1328 সাল পর্যন্ত ডায়োসিসের দায়িত্বে ছিলেন। যাইহোক, এটি প্রতীয়মান হয় যে লিমোজিসের বিশপ হিসাবে তাঁর বছরগুলিতে তিনি কখনও পবিত্র হননি। জ্যাকর যেমন উল্লেখ করেছেন, তিনি যদি পবিত্র হতেন, তা হলে তাঁকে তাঁর অন্যান্য সুবিধাগুলি থেকে পদত্যাগ করতে হত, যা আর্থিকভাবে অসুবিধাজনক প্রমাণিত হতে পারত। তারপর, 1328 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা জানুয়ারি অক্সেরে ডায়োসেসে তাঁর অনুবাদ অনুমোদিত হয়। কথিত আছে যে, পোপ জন XXII নিজেই তাঁকে বিশপ হিসেবে পবিত্র করেছিলেন। 1330 খ্রিষ্টাব্দে বিশপ ডি ট্যালিরান্ড চার্ট্রিউস ডি ভাউক্লেয়ার প্রতিষ্ঠা করেন। 1324 সালের অক্টোবরে তাদের মায়ের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সময় ট্যালি-র্যান্ডের বড় ভাই আর্চাম্বিউ, পেরিগর্ডের কাউন্ট দ্বারা পেরিগুয়েক্সের উপকণ্ঠে একটি ফ্রান্সিস্কান কনভেন্টের বিরুদ্ধে সংঘটিত ক্ষোভের ক্ষতিপূরণ হিসাবে এটি ফ্রান্সের রাজার আদেশে হয়েছিল বলে অভিযোগ করা হয়েছে। 1331 খ্রিষ্টাব্দে কার্ডিনাল হওয়ার আগে পর্যন্ত ট্যালিরান্ড অক্সেরের ডায়োসিসের দায়িত্বে ছিলেন। 1332 খ্রিষ্টাব্দের 24শে জানুয়ারি তাঁর উত্তরসূরি অনুমোদিত হন। কার্ডিনাল 1331 খ্রিষ্টাব্দের 25শে মে কার্ডিনালদের পদোন্নতির জন্য অনুষ্ঠিত একটি কনসিস্টোরিতে, পোপ জন XXII একজন এবং একমাত্র কার্ডিনাল, হেলি ডি ট্যালিরান্ডকে কার্ডিনাল-প্রিস্ট হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন। এটি ফ্রান্সের রাজা ষষ্ঠ ফিলিপের অনুরোধে, এটিয়েন ডি মর্নি, মাইট্রে ডেস কম্প্টেস এবং প্রাক্তন চ্যান্সেলরের সুপারিশে করা হয়েছিল। এই নিয়োগের ফলে রাজা এবং পোপের মধ্যে বেশ দ্বন্দ্ব দেখা দেয়। ফিলিপ দুজন কার্ডিনাল চেয়েছিলেন, যা পোপ দিতে একেবারেই অনিচ্ছুক ছিলেন। যদিও তিনি টেলির্যান্ডকে উন্নীত করেছিলেন, পোপ জন 25শে মে রাজার কাছে একটি তিক্ত চিঠি পাঠিয়েছিলেন, যেদিন তিনি পদোন্নতি অনুমোদন করেছিলেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে কার্ডিনাল কলেজ ইতিমধ্যেই চার্চ দ্বারা প্রয়োজনীয় প্রতিভা দিয়ে ভালভাবে সরবরাহ করা হয়েছিল। উপরন্তু, পোপসি ফরাসি রাজাদের অনুরোধে বধির ছিলেন না। বর্তমান কুড়িজন কার্ডিনালের মধ্যে তেরোজন ছিলেন ফ্রান্সের রাজার প্রজা। তা সত্ত্বেও, সেই কার্ডিনালদের সম্মতিতে (অথবা সম্ভবত একজনের বলা উচিত 'চাপ থেকে'), তিনি বিশপ ট্যালিরান্ডকে উন্নীত করতে রাজি হয়েছিলেন। পোপের অভিযোগগুলি বধির কানে পড়েছে বলে মনে হয়, কারণ রাজপরিবার সেপ্টেম্বরে আবার আরও কার্ডিনালের জন্য ভিক্ষা করছিল। এইবার, 26শে সেপ্টেম্বর, পোপ রানী জোয়ানাকে চিঠি লেখেন। তিনি রানীকে রোমান কুরিয়ায় পালন করা নিয়মগুলির কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন। নিয়োগগুলি কখনই ব্যক্তিগতভাবে করা হত না, কেবল খোলা কনসিস্টোরিতে, বর্তমান কার্ডিনালদের ভোট শুনে; নিয়োগগুলি কেবলমাত্র যথাযথ কারণে করা হত, যখন কার্ডিনালদের সংখ্যা খুব কম হয়ে গিয়েছিল, বা যখন ধর্মতত্ত্ব বা ক্যানন আইনে প্রতিভার অভাব ছিল, যার কোনওটিই বর্তমান সময়ে ছিল না। প্রকৃতপক্ষে কার্ডিনালের সংখ্যা ছিল অত্যধিক, এবং প্রতিভাও ছিল প্রচুর। তাঁর এটাও বিবেচনা করা উচিত যে, এখন ফরাসি বংশোদ্ভূত 16 জন কার্ডিনাল এবং মাত্র 6 জন ইতালীয় ছিলেন। তাই তিনি রাজকীয় অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেন। তবে চাপ অব্যাহত ছিল এবং 1331 খ্রিষ্টাব্দের 20শে ডিসেম্বর আরেকজন ফরাসি কার্ডিনাল পিয়েরে বার্ট্রান্ডকে নিযুক্ত করা হয়। যে দুটি নাম সামনে রাখা হয়েছিল, তার মধ্যে ট্যালির্যান্ড ছিল কম অবাঞ্ছিত পছন্দ। তিনি বুদ্ধিমান ছিলেন, তিনি আইন অধ্যয়ন করেছিলেন এবং পোপের বিবাহের মাধ্যমে তিনি আত্মীয় ছিলেন। এটি অ্যাভিগননে তার স্থানান্তরের অর্থায়নের জন্য 1332 সালের 22শে জুলাই পর্যন্ত ট্যালির্যান্ডকে অক্সেরের ডায়োসিস রাখার অনুমতি দেওয়ার ক্ষেত্রে পোপের প্রবৃত্তিকেও ব্যাখ্যা করতে পারে। তিনি 25শে মে এবং 22শে জুন কমপক্ষে দুটি পোপের ষাঁড় স্বাক্ষর করেছিলেন, তবে একটি নামমাত্র গির্জার নাম দিয়ে নয়, যা ইঙ্গিত করে যে একটি এখনও বরাদ্দ করা হয়নি। যখন একজনকে নিযুক্ত করা হয়, তখন তিনি ভিনকোলিতে এস. পিয়েত্রোর কার্ডিনাল-পুরোহিত হন। 1331 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসের তৃতীয় সপ্তাহে তিনি অ্যাভিগননে আনুষ্ঠানিকভাবে উপস্থিত হন, সেই সময় পোপ এবং কার্ডিনালদের সঙ্গে তাঁর সম্মানে একটি ভোজ ছিল। জন XXII-এর মৃত্যু এবং 1334 পোপ জন XXII-এর কনক্লেভ রবিবার, 4 ডিসেম্বর, 1334-এ মারা যান। আগের দিন, পোপ অ্যাভিগননে কার্ডিনালদের সঙ্গে একটি বৈঠক করেন; তাঁর উত্তরসূরি উপস্থিত টেলিরান্ড ডি পেরিগর্ড সহ কুড়িজন কার্ডিনালের একটি তালিকা প্রদান করেন। চারজন কার্ডিনাল উপস্থিত ছিলেন না, নেপোলিয়ন ওরসিনী এবং জিওভান্নি গায়েতানো ওরসিনী তাদের মধ্যে ছিলেন। এই বৈঠকে পোপ পবিত্র দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে তাঁর ধারণাগুলি পুনর্বিবেচনা করেছিলেন, যা খ্রিস্টীয় জগতকে এতটাই অস্থির করেছিল। কনক্লেভটি 13ই ডিসেম্বর 1334 সালে উদ্বোধন করা হয়। প্রাথমিক আলোচনাগুলি কোনও নির্দিষ্ট প্রার্থী সম্পর্কে ছিল না, বরং সমস্ত প্রার্থীদের কাছ থেকে একটি প্রতিশ্রুতি বের করার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে ছিল যে নতুন পোপ রোমান কুরিয়াকে রোমে ফিরিয়ে নিয়ে যাবেন। জন XXII সেই দিকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং একের পর এক অজুহাত দিয়ে তাঁর ব্যর্থতা প্রবীণ ইতালীয় কার্ডিনাল নেপোলিয়ন ওরসিনিকে গুরুতরভাবে ক্ষুব্ধ করেছিল। কার্ডিনাল নেপোলিয়ন তাই কার্ডিনালদের একটি দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যারা রোমে ফিরে আসার দাবি জানিয়েছিলেন। কার্ডিনাল হেলি ডি ট্যালিরান্ড ফরাসি কার্ডিনালদের একটি দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যারা কুরিয়াকে অ্যাভিগননে রাখার জন্য ঠিক ততটাই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। জিওভান্নি ভিলানির মতে, টেলির্যান্ডের নেতৃত্বে কার্ডিনালগুলি ভেবেছিলেন যে তারা কার্ডিনাল জিন-রেমন্ড ডি কমিঞ্জেসে একজন পোপকে খুঁজে পেয়েছেন। কিন্তু যখন তাঁর কাছে গিয়ে তাঁকে দাবি করা শপথ নিতে বলা হয়, তখন তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন। অবশেষে, 1334 খ্রিষ্টাব্দের 20শে ডিসেম্বর সিস্টারশিয়ান কার্ডিনাল জ্যাক ফোরনিয়ার যথেষ্ট সংখ্যক ভোট সংগ্রহ করেন, যিনি পোপ বেনেডিক্ট দ্বাদশ হন। 1336 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্সের রাজা ষষ্ঠ ফিলিপ আভিগননে ছিলেন এবং একটি ক্রুসেডের বিষয়ে একমত হন। সেই উপলক্ষে চারজন কার্ডিনাল ক্রস নিয়েছিলেনঃ অ্যানিবাল্ডো ডি সেক্কানো, হেলি ডি ট্যালিরান্ড, গাউসেলিন ডি জিন ডুয়েস এবং বার্ট্রান্ড ডু পাউগেট। তাঁদের কেউই কখনও এই সফরে যাননি। 1340 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে, রাজা কাউন্ট অফ ফয়েক্স এবং লেজাতের মঠের মধ্যে বিরোধে দুই পক্ষকে তাদের নিজস্ব সালিসকারী বেছে নেওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন; নির্বাচিতদের মধ্যে একজন ছিলেন কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ড। পোপ বেনেডিক্ট দ্বাদশ সম্ভবত 1341 খ্রিষ্টাব্দে ট্যালি-র্যান্ডকে ট্রোর বিশপ ল্যাম্প্রেডিয়াসের মামলার শুনানির জন্য নিরীক্ষক হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন, যিনি কার্যধারায় সহযোগিতা করতে অস্বীকার করেছিলেন। ট্যালিরান্ড তাকে অসৎ বলে ঘোষণা করেন এবং তাকে পদ থেকে বরখাস্ত করেন। কিন্তু তারপর পোপ বেনেডিক্ট মারা যান। নতুন পোপ, ষষ্ঠ ক্লেমেন্ট, তবে টেলির্যান্ডকে সমর্থন করেছিলেন এবং ট্রোর উপদেবতা, দেসা আন্দ্রেইকে ডায়োসিসের আধ্যাত্মিক ও সাময়িক দিকনির্দেশনা গ্রহণ করার অনুমতি দিয়ে স্থগিতাদেশ পুনর্নবীকরণ করেছিলেন। 1346 খ্রিষ্টাব্দে, কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ড ব্রিটানির ডিউক এবং ডাচেসের কাছ থেকে পেরিগর্ডের আলবারুপ (অউবেরোচে) দুর্গ কেনার জন্য আলোচনা করেছিলেন, যা তাদের ভাগ্নে কাউন্ট অফ লিমোজেসের ছিল কিন্তু যা রাজার শত্রুরা গোপনে এবং বিশ্বাসঘাতকতার দ্বারা দখল করেছিল। ডিউক এবং ডাচেস দায়িত্বশীল হাতে দুর্গটি দেখতে আগ্রহী ছিলেন এবং তাই তারা এটি পেরিগর্ডের কাউন্টের ভাইয়ের কাছে বিক্রি করে দিয়েছিলেন। 1347 খ্রিষ্টাব্দে কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ড সেন্ট ফ্রন্ট ডি পেরিগুয়েক্সের ক্যাথেড্রালে এস অ্যান্টোনি চ্যাপেল প্রতিষ্ঠা করেন। কাউন্টস অফ পেরিগর্ডের সুপারিশে ক্যাথিড্রাল অধ্যায় দ্বারা নিযুক্ত বারো জন চ্যাপলেনের দ্বারা এটি পরিবেশন করার কথা ছিল। পোপ ষষ্ঠ ক্লেমেন্ট 1347 খ্রিষ্টাব্দের 26শে জুন একটি ষাঁড়ের মাধ্যমে এই পদক্ষেপটি অনুমোদন করেন। তাঁর নিয়মে তিনি 150টি সোনার ফুল রেখে গেছেন। 1348 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা নভেম্বর পোপ ষষ্ঠ ক্লেমেন্ট কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ডকে আলবানোর কার্ডিনাল-বিশপ (1348-1364) পদে উন্নীত করেন এবং কার্ডিনাল পিয়েরে ডি প্রাটিসের (ডেস প্রেস) মৃত্যুর পর 1361 খ্রিষ্টাব্দে জ্যেষ্ঠতা তাঁকে কার্ডিনাল কলেজের (1361-1364) ডিন নিযুক্ত করেন। 1352 খ্রিষ্টাব্দের পোপ ক্লেমেন্টের কনক্লেভ 1352 খ্রিষ্টাব্দের 6ই ডিসেম্বর অ্যাভিগননে মারা যান। 1352 খ্রিষ্টাব্দের 16ই ডিসেম্বর রবিবার অ্যাভিগননের অ্যাপোস্টলিক প্রাসাদে তাঁর উত্তরসূরি নির্বাচন করার জন্য কনক্লেভটি খোলা হয়, যেখানে হেলি ডি ট্যালিরান্ড এবং তাঁর শত্রু গাই ডি বোলোগ্নে সহ ছাব্বিশজন কার্ডিনাল উপস্থিত ছিলেন। 18ই ডিসেম্বর মধ্য-সকালে তারা কার্ডিনাল এটিয়েন আউবার্টকে নির্বাচিত করে, যিনি ষষ্ঠ ইনোসেন্ট নামটি গ্রহণ করেন। 1352 খ্রিষ্টাব্দের 30শে ডিসেম্বর তাঁর রাজ্যাভিষেক হয়। সুবিধা নরম্যান জ্যাকরের পাণ্ডিত্যপূর্ণ প্রচেষ্টার মাধ্যমে টেলির্যান্ডের সুবিধার একটি তালিকা তৈরি করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে বিপুল সংখ্যক ক্যানোনারি এবং প্রিবেন্ড। জ্যাকর যা তালিকাভুক্ত করেছেন তা ছাড়াও, এটি বলা যেতে পারে যে ট্যালিরান্ড জেরোনার ক্যানন ছিলেন। 1320 থেকে 1323 সাল পর্যন্ত হেলি ডি ট্যালিরান্ড লন্ডনের আর্চডেকনের দায়িত্ব পালন করেন। 1322 থেকে 1328 সাল পর্যন্ত তিনি রিচমন্ডের আর্চডেকন, 1342 থেকে 1345 সাল পর্যন্ত ইয়র্কের ডিন এবং 1357 থেকে 1359 সাল পর্যন্ত সাফোকের আর্চডেকন ছিলেন। তিনি ক্যান্টারবারি ডায়োসিসের হুইচার্চকে ব্যক্তিত্ব (পার্সন) হিসাবে ধরে রেখেছিলেন এবং 1345 সালে লিঙ্কন চার্চে থেমের প্রিবেন্ড ছিলেন বলে জানা যায়। শান্তি প্রণেতা কার্ডিনাল ট্যালিরান্ড এবং কার্ডিনাল নিকোলা ক্যাপোচিকে ফ্রান্স ও ইংল্যান্ডের মধ্যে শান্তি আলোচনার চেষ্টা করার জন্য ফ্রান্সে পাঠানো হয়েছিল। 1356 খ্রিষ্টাব্দের 19শে সেপ্টেম্বর পয়েটিয়ার্সের যুদ্ধের ঠিক আগে তারা প্যারিসে ছিল। 1356 সালের অক্টোবরের প্রথম সপ্তাহে পোপ ষষ্ঠ ইনোসেন্ট যুদ্ধে বন্দী হওয়া ফ্রান্সের রাজা দ্বিতীয় জনের প্রতি তাঁর উদার আচরণের প্রশংসা করে ব্ল্যাক প্রিন্স, প্রিন্স অফ ওয়েলস, এডওয়ার্ডকে চিঠি লিখেছিলেন। একটি পৃথক চিঠিতে পোপ প্রিন্সকে শান্তির স্বার্থে কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ড এবং কার্ডিনাল নিকোলা ক্যাপোচির সাথে আলোচনা করতে বলেছিলেন। শান্তির প্রয়োজনীয়তা সত্ত্বেও, পোপ কার্ডিনাল ট্যালিরান্ডকে প্রতিনিধি দলের অংশ হিসাবে পাঠান, যারা সম্রাট চতুর্থ চার্লসের বিখ্যাত গোল্ডেন বুলের ঘোষণা প্রত্যক্ষ করার জন্য বড়দিনের সময় ইম্পেরিয়াল ডায়েটের জন্য মেট্জে ভ্রমণ করেছিলেন। পরের বছর, তীব্র আলোচনার পর, পোপের আলোচকরা রাজা এডওয়ার্ডের সাথে একটি সম্মেলনের জন্য লন্ডনে যান। 1347 খ্রিষ্টাব্দের 2রা জুলাই তাঁরা সেখানে পৌঁছন এবং রাজা তাঁদের অভ্যর্থনা জানান। আলোচনা চলতে থাকে, কিন্তু কোনও সমাধান হয় না। 1348 খ্রিষ্টাব্দে দুই কার্ডিনাল নাভারের রাজা চার্লস এবং নরম্যান্ডির ডিউক চার্লসের মধ্যে একটি চুক্তির ব্যবস্থা করেন। পৃষ্ঠপোষক তিনি একজন সাহিত্যিক পৃষ্ঠপোষকও ছিলেন, যিনি বোল্ডেনসেলের উইলিয়ামের 1336 সালের ভ্রমণের লেখার প্রচার করেছিলেন, যার আসল নাম ছিল অটো ডি নিএনহুসেন। 1337 খ্রিষ্টাব্দের সেন্ট মাইকেল দিবসে তাঁর মঠে ফিরে আসার আগে অ্যাভিগনন থেকে লেখা তাঁর প্রারম্ভিক চিঠিতে গিলেলমাস লিখেছেন, "এবং এখন আমার পক্ষে আরও কয়েক দিন অ্যাভিগননের কুরিয়ায় আমার লর্ড ট্যালিরান্ড ডি পেরিগর্ডের কাছে থাকা উপযুক্ত, কারণ আমার প্রভু আমার আগমনে সদয়ভাবে খুব আনন্দ পেয়েছিলেন। আমি আপনাকে আমার ছোট্ট বইটি পাঠাচ্ছি যা আমি আমার প্রভু কার্ডিনালের অনুরোধে একত্রিত করেছি। "তিনি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে ছিলেন। টেলিরান্ড পেট্রার্কের সঙ্গেও যোগাযোগ করতেন। তবে, ফ্লোরেন্টাইন ইতিহাসবিদ জিওভান্নি ভিলানি, যিনি একজন গুয়েলফ এবং একজন রিপাবলিকান ছিলেন, তাঁকে ঘৃণা করতেন। পরবর্তী বছরগুলিতে 1359 খ্রিষ্টাব্দে কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ডকে আবার ফ্রান্স ও ইংল্যান্ডের রাজাদের প্রতিনিধি নিযুক্ত করা হয় এবং যখন তিনি আভিগননে ফিরে আসছিলেন, তখন তিনি ল্যাংরেস ডায়োসিসের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় তাকে আক্রমণ ও ডাকাতির ষড়যন্ত্রের শিকার হন। তাঁকেও নিয়ে যাওয়া হয়নি, কারণ তিনি পথে তাঁর যাত্রা বিলম্বিত করেছিলেন, কিন্তু তাঁর জিনিসপত্র নিয়ে লুটপাট করা হয়েছিল। তিনি একটি চিঠি লিখেছিলেন, ফ্রান্সের সমস্ত বিশপকে অপরাধীদের বহিষ্কার করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। 1359 খ্রিষ্টাব্দে কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ড, কার্ডিনাল অডুইন অউবার্ট এবং কার্ডিনাল রেমন্ড ডি ক্যানিলহাককে পোপ ষষ্ঠ ইনোসেন্ট জেরুজালেমের মাস্টার অফ দ্য অর্ডার অফ এস জন এবং এম্পোস্টার ক্যাস্টেলানের মধ্যে বিরোধে মূল্যায়নকারী হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন। মূল্যায়নকারীরা ছিলেন আপিল প্রক্রিয়ার অংশ হিসাবে রোমান কুরিয়ায় আসা মামলাগুলিতে পোপ দ্বারা নিযুক্ত বিচারক; মূল্যায়নকারীরা তদন্ত করেছিলেন এবং পোপের চূড়ান্ত পর্যালোচনা ও বাস্তবায়নের জন্য একটি রায় প্রদান করেছিলেন। নির্বাচিত ব্যক্তিকে ক্যানন আইনের নিয়ম অনুযায়ী নির্বাচিত করা হয়েছে এবং তিনি এই পদের জন্য উপযুক্ত ব্যক্তি কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য তারা গির্জার নির্বাচনগুলিও তদন্ত করেছিলেন। কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ড 1360 খ্রিষ্টাব্দের 25শে অক্টোবর তাঁর টেস্টামেন্ট রচনা করেন। মৃত্যুর এগারো দিন আগে 1364 খ্রিষ্টাব্দের 16ই জানুয়ারি তিনি একটি কোডিসিল যোগ করেন, "মনে ভালো, কিন্তু শরীরে অসুস্থ"। কার্ডিনাল ডি টেলিরান্ড তাঁর প্রভাব ও ক্ষমতার শীর্ষে ছিলেন। 1362 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে, পোপ ষষ্ঠ ইনোসেন্টের মৃত্যুর পর, কলেজ অফ কার্ডিনালগুলি (জিন ফ্রয়েসার্টের মতে) দুটি দলে বিভক্ত হয়ে যায়, একটি বুলোগনের গাই এবং অন্যটি হেলি ডি ট্যালির্যান্ডকে সমর্থন করে। দুই প্রতিদ্বন্দ্বী যথেষ্ট শক্তিশালী ছিলেন যাতে অন্যজন ক্যানন আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিয়ে নির্বাচিত হতে না পারে। শেষ পর্যন্ত, কার্ডিনালদের কার্ডিনাল কলেজের বাইরে যেতে হয় এবং একজন আপোষ প্রার্থী নির্বাচিত হন, মার্সেইয়ের এস ভিনসেন্টের অ্যাবট গুইলাউম গ্রিমোয়াল্ড, যিনি সিসিলি রাজ্যের অ্যাপোস্টলিক সি-এর প্রতিনিধি ছিলেন এবং সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন না। এমনকি তিনি কার্ডিনালও ছিলেন না। সিদ্ধান্তটি সম্ভবত 28শে সেপ্টেম্বর নেওয়া হয়েছিল, কিন্তু অ্যাবট গ্রিমোয়াল্ডের অ্যাভিগননে আগমনের পরের দিন, 31শে অক্টোবর পর্যন্ত এটি জনসমক্ষে প্রকাশ করা হয়নি। তিনি নির্বাচন গ্রহণ করার পরে, গ্রিমোয়াল্ডকে পোপ আরবান ভি ঘোষণা করা হয়েছিল। নির্বাচনের অল্প সময়ের মধ্যেই, কার্ডিনাল ট্যালিরান্ড তার পরিবারের একজনকে মন্তব্য করেছিলেন বলে জানা যায়, "এখন আমাদের একজন পোপ আছে। আমরা কর্তব্যের কারণে অন্যদের সম্মান করতাম, কিন্তু এই ব্যক্তিকে আমাদের ভয় ও শ্রদ্ধা করতে হবে, কারণ তিনি কথা ও কাজে শক্তিশালী। ক্রুসেড এবং মৃত্যু 1363 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে ফ্রান্সের রাজা দ্বিতীয় জন পোপ আরবানকে চিঠি লিখে অনুরোধ করেন যে, কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ডকে তাঁর কাছে একটি উত্তরাধিকারসূত্রে পাঠানো হোক। 25শে মে পোপ উত্তর দেন যে, কার্ডিনাল কলেজ মনে করে না যে ঠিক সেই সময়ে তাঁকে পাঠানো ঠিক হবে, এবং তাই পোপ রাজার অনুরোধ পালন করতে না পারার জন্য ক্ষমা চান। অনুরোধটি যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে পোপ কার্ডিনালদের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন এবং এটি উল্লেখযোগ্য যে তিনি তাদের দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছিলেন। অনুরোধের কারণ অজানা। জ্যাকর অনুমান করেন যে রাজা জন পরিকল্পিত ক্রুসেডের বিরোধিতা করছিলেন এবং সাহায্য চেয়েছিলেন; ট্যালিরান্ড কীভাবে সাহায্য করতে পারতেন বা কার্ডিনালগুলি কেন প্রত্যাখ্যান করতেন তা বোঝা কঠিন। জ্যাকর আরও অনুমান করেন যে কার্ডিনাল কলেজ এই মিশনকে অনুমোদন দেয়নি কারণ ট্যালির্যান্ড এটি চাননি, কারণ তিনি নেপলসে তাঁর বিষয়গুলিতে বেশি আগ্রহী ছিলেন; ট্যালির্যান্ডের প্রভাব কীভাবে কার্ডিনালদের সাথে রাজা জন এবং পোপ আরবানের চেয়ে বেশি হতে পারে তা বোঝা কঠিন, বিশেষত একটি ক্রুসেডের ক্ষেত্রে। 1363 খ্রিষ্টাব্দের 23শে আগস্ট, এস. ফ্রন্ট ডি পেরিগর্ডের ক্যাথেড্রালে, বোসন ডি ট্যালিরান্ড, সিগনিউর ডি গ্রিগনোলস এট ডি চালাইস, অ্যাকুইটেইনের ডিউক হিসাবে প্রিন্স অফ ওয়েলসের কাছে আনুগত্যের শপথ নেন। 1363 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্সের রাজা দ্বিতীয় জন এবং সাইপ্রাসের রাজা প্রথম পিটার আভিগননে আসেন এবং সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যে তুর্কিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ হওয়া উচিত। পোপ, পঞ্চম আরবান 1363 সালের পবিত্র শনিবার একটি বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন এবং দুই রাজাকে এবং কার্ডিনাল টেলির্যান্ডকেও ক্রুসেডারের ক্রুশ প্রদান করেন। দ্বিতীয় জন এই অভিযানের রেক্টর এবং ক্যাপ্টেন জেনারেল নিযুক্ত হন। কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ডকে অভিযানের জন্য অ্যাপোস্টলিক লেগেট নিযুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু অভিযান শুরু হওয়ার আগেই 1364 খ্রিষ্টাব্দের 17ই জানুয়ারি তিনি মারা যান। রাজা জন ইংল্যান্ডের কারাগারে ফিরে আসেন এবং 1364 খ্রিষ্টাব্দের 8ই এপ্রিল লন্ডনে মারা যান। কার্ডিনাল ডি ট্যালিরান্ডের টেস্টামেন্টে বলা হয়েছে যে তিনি পেরিগুয়েক্সের সেন্ট-ফ্রন্টের ক্যাথেড্রালে সমাহিত হতে চেয়েছিলেন, তবে তিনি যদি অ্যাভিগনন বা তার আশেপাশে মারা যান, তবে তিনি অ্যাভিগননের হাউস অফ দ্য ফ্রান্সিসকানস-এ রাজ্যে শুয়ে থাকতে চেয়েছিলেন এবং তারপরে তিনি তাঁর দেহ সেন্ট-ফ্রন্টে স্থানান্তরিত করতে চেয়েছিলেন। আজ তাঁর সমাধিস্থলের কোনও চিহ্ন নেই। উত্তরাধিকারঃ কলেজ ডি পেরিগর্ড 5 অক্টোবর 1375-এ পোপ গ্রেগরি একাদশ কার্ডিনাল পিয়েরে ডি সালু ডি মন্টেরুক এবং জিন ডি ক্রসকে টুলুজে কলেজ ডি পেরিগর্ডের সংগঠন এবং প্রতিষ্ঠার সাথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য অনুষদ প্রদান করেছিলেন, যার জন্য কার্ডিনাল ট্যালিরান্ড তার নিয়মে সরবরাহ করেছিলেন। পোপ গ্রেগরি যেমন নির্দেশ দিয়েছিলেন, টেলির্যান্ডের ইচ্ছার ভিত্তিতে, কুড়ি জন ছাত্র থাকতে হবে যারা দরিদ্র ধর্মযাজক হতে হবে; তাদের চারটি চ্যাপলেইন সরবরাহ করা হবে, এবং সাতজন গৃহকর্মী দ্বারা পরিবেশন করা হবে। ধর্মযাজকদের মধ্যে দশজনের দেওয়ানি আইন এবং দশজনের ক্যানন আইন অধ্যয়ন করার কথা ছিল। ছাত্রদের মধ্যে দশজনকে পেরিগুয়েক্সের ডায়োসিস থেকে বেছে নেওয়া হয়েছিল, বাকি দশজনকে অন্য কোথাও থেকে বেছে নেওয়া হয়েছিল। তাদের কাউন্ট অফ পেরিগুয়েক্স দ্বারা নির্বাচিত করা হয়েছিল এবং যদি তিনি তিন মাসের মধ্যে কোনও শূন্যপদ পূরণ না করেন তবে তুলুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের চ্যান্সেলরকে বেছে নিতে হবে। প্রতিটি প্রার্থী চ্যান্সেলর এবং বর্তমান শিক্ষার্থীদের সংখ্যাগরিষ্ঠের অনুমোদন সাপেক্ষে ছিল। তুলুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিভাগের আইন অনুযায়ী, শিক্ষার্থীরা বারো থেকে পনেরো বছর পর্যন্ত কলেজে থাকতে পারে। চ্যাপলেইনরা ছাত্রদের দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল। কার্ডিনালের নির্বাহকরা কলেজের পক্ষে 34,000-এরও বেশি লিভার্স টুর্নামেন্ট বিনিয়োগ করেছিলেন। রেফারেন্স বই এবং নিবন্ধ [1313-1333] [1333-1356] [কার্ডিনাল ডি টেলিরান্ডের একটি জীবনী রয়েছে, 150 পৃষ্ঠা।] জ্যাকর, নরম্যান পি. (1956)। পেট্রার্ক অ্যান্ড ট্যালির্যান্ড, স্পেকুলাম, খণ্ড। 31, নং। 4 (অক্টোবর, 1956), পৃ. 683-703 জাকুর, নরম্যান পি. (1960)। ট্যালি-র্যান্ডঃ দ্য কার্ডিনাল অফ পেরিগর্ড (1301-1364), ট্রানজেকশনস অফ দ্য আমেরিকান ফিলোসফিক্যাল সোসাইটি, নিউ সার, বনাম 50, পৃ. 7. বাহ্যিক সংযোগ প্রতিকৃতিঃ লা পাপাউতে এন অ্যাভিগনন (সুইট) 1301 জন্ম 1364 মৃত্যু 14শ শতাব্দীর ফরাসি কার্ডিনাল হেলি ডিনস কার্ডিনাল-বিশপ অফ আলবানো বিশপস অফ অক্সেরে বিশপস অফ লিমোজেস ডিপ্লোম্যাটস অফ দ্য হলি সি আর্কডেকনস অফ রিচমন্ড আর্কডেকনস অফ লন্ডন আর্কডেকনস অফ সাফোক ডিনস অফ ইয়র্ক