Fiamma Nirenstein
ফিয়াম্মা নিরেনস্টাইন (জন্ম 18 ডিসেম্বর 1945 ফ্লোরেন্সে) একজন ইতালীয়-ইসরায়েলি সাংবাদিক, লেখক এবং রাজনীতিবিদ। 2008 সালে তিনি সিলভিও বার্লুসকোনির দ্য পিপল অফ ফ্রিডম পার্টির জন্য ইতালীয় সংসদে নির্বাচিত হন এবং তিনি 2013 সালের মার্চ মাসে শেষ হওয়া আইনসভার দৈর্ঘ্যের জন্য চেম্বার অফ ডেপুটিসের পররাষ্ট্র বিষয়ক কমিটির সহ-সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 2013 সালের 26শে মে তিনি ইসরায়েলে অভিবাসিত হন (আলিয়াহ হয়ে)। 2015 সালে, ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু নিরেনস্টাইনকে ইতালিতে ভবিষ্যতের রাষ্ট্রদূত হিসাবে মনোনীত করেছিলেন, কিন্তু পরবর্তীকালে তিনি যা বলেছিলেন তা ব্যক্তিগত কারণে প্রত্যাহার করে নেন। তিনি জেরুজালেম সেন্টার ফর পাবলিক অ্যাফেয়ার্সের (জেসিপিএ) সিনিয়র ফেলো এবং বর্তমানে সেখানে ইসরায়েল ভিত্তিক জেপিসিএ-র থিঙ্ক ট্যাঙ্কে কাজ করছেন। তিনি ইতালীয় ডানপন্থী দৈনিক ইল জিওর্নেলের জন্য লেখেন এবং ইহুদি নিউজ সিন্ডিকেট-এ ইংরেজিতে নিবন্ধ লেখেন। তিনি আই. এস. জি. এ. পি এবং ডব্লিউ. জে. সি-র বোর্ডেও রয়েছেন। তিনি এখন জেরুজালেমে বসবাস করেন এবং ঘন ঘন ইতালি সফর করেন। নেপথ্যে নিরেনস্টাইনের বাবা ইহুদি ব্রিগেডের অংশ হিসাবে ইতালিতে এসেছিলেন। সেখানে তাঁর ভবিষ্যৎ স্ত্রীর সঙ্গে দেখা হয়, যিনি প্রতিরোধের পক্ষপাতী ছিলেন। নিরেনস্টাইনের বাবা-মা, বিশিষ্ট সাংবাদিক হিসাবে, ইতালিতে ফ্লোরেন্সে দ্য উপাধি দিয়ে স্মরণ করা হয়েছিল যা 2019 সালে "জিয়ারদিনো ওয়ান্ডা ল্যাটেস এবং আলবার্তো নিরেনস্টাইন" নামে পরিচিত ছিল। তিনি বিভিন্ন রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি সহ একটি ফ্লোরেন্টাইন ইহুদি পরিবারে বেড়ে ওঠেন। তিনি 1966 সালে প্রথম ইসরায়েল সফর করেন এবং ফিরে আসেন, ছয় দিনের যুদ্ধের প্রাক্কালে নিওট মর্দচাই কিবুট্জে বসবাস শুরু করেন, যখন ইসরায়েল পশ্চিম তীর এবং গাজা উপত্যকা জয় করে। ইতালিতে ফিরে আসার পর তিনি কমিউনিস্ট পার্টিতে যোগ দেন এবং সাংবাদিক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন। 1982 সালে লেবাননে ইসরায়েলি আগ্রাসনের প্রেক্ষাপটে যে বিতর্ক শুরু হয়েছিল-যখন নিরেনস্টাইন একটি প্রতিবাদ পত্রে স্বাক্ষর করেছিলেন-তখন তিনি সহকর্মী কমিউনিস্টদের সাথে মতবিরোধে নিজেকে খুঁজে পেয়েছিলেন যারা মনে করেছিলেন যে ইসরায়েল একটি দখলদার শক্তিতে পরিণত হয়েছে। তিনি এই দৃষ্টিভঙ্গিতে এসেছিলেন যে ইসরায়েল সেই দেশ থেকে প্রত্যাহার করে নেওয়ার ফলে কিছুই পায়নি। 1993 এবং 1994 সালে নিরেনস্টাইন তেল আবিবে ইতালীয় দূতাবাসের সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট পরিচালনা করেন। ইতালিতে রাজনৈতিক কর্মজীবন সিলভিও বার্লুস্কোনি এবং তাঁর সহযোগী, ইতালির রক্ষণশীল দল আলেঞ্জা নাজিওনেলের প্রাক্তন নেতা জিয়ানফ্রাঙ্কো ফিনি, নিরেনস্টাইনকে 2008 সালের এপ্রিলের জাতীয় নির্বাচনের জন্য তাদের যৌথ তালিকা ইল পার্টিতো ডেলা লিবার্টার ("দ্য পার্টি অফ লিবার্টি") প্রার্থী হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। লিগুরিয়ায় একটি আসনের জন্য তাঁর প্রচারের সময়, তিনি স্থানীয় সমস্যা নিয়ে সমাবেশে কথা বলেননি, বরং ইসলামী সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে ইসরায়েল পশ্চিমা গণতন্ত্রের অগ্রভাগে ছিল বলে তাঁর বিশ্বাসকে ব্যাখ্যা করার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। তাঁর মতে, ইতালীয়দের জন্য তাদের জাতীয় পরিচয় উপলব্ধি করার ক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল ইসরায়েলের পাশে দাঁড়ানো। সাধারণভাবে, তার রাজনৈতিক কর্মজীবনের মাধ্যমে, নিরেনস্টাইন একটি সন্ত্রাসবিরোধী, ইসরায়েলপন্থী এবং আটলান্টিক জোটে অবদান রাখার লক্ষ্য নিয়েছিলেন, যা মানবাধিকার সংস্কৃতির মূল্যবোধের পক্ষে ছিল। ইতালীয় সংসদের নির্বাচিত সদস্য, তিনি 2013 সালের মার্চ মাসে শেষ হওয়া সমগ্র ষোড়শ আইনসভার জন্য চেম্বার অফ ডেপুটিসের পররাষ্ট্র বিষয়ক কমিটির সহ-সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি কাউন্সিল অফ ইউরোপে ইতালীয় প্রতিনিধিদলের সদস্যও ছিলেন, যেখানে তিনি শিশুদের উপর সহিংসতার বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য নেটওয়ার্কে ইতালির প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। নিরেনস্টাইন ইতালীয় সংসদের ইহুদি বিদ্বেষের তদন্ত কমিটি প্রতিষ্ঠা ও সভাপতিত্ব করেন। তাঁর সংসদীয় কার্যকলাপের সময়, তিনি ইসরায়েল, মানবাধিকার, আন্তর্জাতিক বিতর্ক, মধ্যপ্রাচ্যে গণতন্ত্রীকরণ এবং ইরানের পারমাণবিক ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতনতার উপর বিশেষ মনোযোগ দিয়েছিলেন। তাঁর সংসদীয় কার্যকলাপের সময় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে রয়েছে ইতালিতে সিরিয়ার রাষ্ট্রদূত খাদদুর হাসানের কাছে আসাদ শাসনের দমন বন্ধ করার জন্য চিঠি, সমস্ত রাজনৈতিক গোষ্ঠীর 50 জন সংসদ সদস্য স্বাক্ষর করেছেন এবং সিরিয়ায় চলমান দমন সম্পর্কে 4 মে, 2011-এর পররাষ্ট্র বিষয়ক কমিটির প্রশ্ন সহ বিভিন্ন সংসদীয় প্রশ্ন। সাংবাদিক এবং লেখক হিসাবে নিরেনস্টাইন মধ্য প্রাচ্যের দ্বন্দ্ব, সন্ত্রাসবাদ, ইহুদিবাদবিরোধী, মানবাধিকারের একজন বিশেষজ্ঞ এবং তার কার্যকলাপ মধ্য প্রাচ্যের গণতন্ত্রীকরণ প্রক্রিয়ার মধ্যে যে বড় পরিবর্তন ঘটছে তা নিয়ে কাজ করে। ফিয়াম্মা নিরেনস্টাইনের সমস্ত কাজের মধ্যে যে মূল কেন্দ্রবিন্দু এবং অন্তর্নিহিত ধারণাটি রয়েছে তা হল সর্বগ্রাসীবাদ এবং সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই যা ইহুদি বিদ্বেষ এবং ইসরায়েলের প্রতি ঘৃণার সাথে যুক্ত। জার্নালিজম নিরেনস্টাইন রক্ষণশীল ইতালীয় দৈনিক "ইল জিওর্নেল"-এর একজন শীর্ষস্থানীয় কলামিস্ট। 1991 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত তিনি ইসরায়েল থেকে "লা স্ট্যাম্পা" দৈনিক এবং বার্লুস্কোনির মালিকানাধীন "প্যানোরামা" সাপ্তাহিকের সংবাদদাতা ছিলেন। তিনি গ্রাজিয়া সংবাদপত্রের জন্যও লিখেছিলেন এবং মাসিক রোজার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। তিনি ইতালীয় ভাষায় তেরোটি এবং ইংরেজিতে সাতটি বইয়ের লেখক। ইতালিতে, নিরেনস্টাইন বার্নার্ড লুইস, নাতান শারানস্কি এবং রুথি ব্লামকে প্রবর্তন ও উপস্থাপনা করেছেন। সাহিত্য ও সাংবাদিকতার জন্য তিনি কুড়িটিরও বেশি পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন। নিরেনস্টাইন 1977 সালে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন এবং সমস্ত প্রধান ইতালীয় ম্যাগাজিনের (প্যানোরামা; এল 'এস্প্রেসো; এপোকা) কলাম লেখক এবং সংবাদদাতা ছিলেন। নিরেনস্টাইন দ্য নিউ ইয়র্ক সান, কমেন্টারি ম্যাগাজিনে অবদান রেখেছেন এবং মোমেন্ট ম্যাগাজিনের জন্য লিখেছেন। 1998 সাল থেকে, তিনি বিন লাদেনের বক্তৃতা এবং ইসলামী চরমপন্থীদের আত্মঘাতী বোমা হামলায় প্রথম সন্ত্রাসবাদী হুমকির পূর্বাভাস দিয়েছিলেন। নিরেনস্টাইনের কিছু কাজ চারটি মার্কিন সংকলনে প্রকাশিত হয়েছে। বার্নার্ড গোল্ডবার্গের বই "বায়াস" (রিজেন্সি পাবলিশিং, 2002, পৃ. 200-206) সন্ত্রাসবাদের ঘটনা সম্পর্কে তিনি যে ভাল লেখেন তার জন্য তাকে ব্যাপকভাবে উদ্ধৃত করেছেন। সন্ত্রাসবাদীদের মানসিকতা ব্যাখ্যা করার জন্য হামলার পরের দিন কমেন্টারি ম্যাগাজিনের জন্য 9/11 বিপর্যয়ের উপর তিনি একটি টুকরো লিখেছিলেন যা পরবর্তীকালে দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালে উদ্ধৃত করা হয়েছিল। ফিয়াম্মা নিরেনস্টাইন ইতালীয় টিভির জন্য অনেক ডকুমেন্টারি তৈরি করেছেন, "সেটেলার" শিরোনামে শেষটি, বসতি স্থাপনকারীদের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা গাজা থেকে বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে। 2006 সালে তিনি আর. এ. আই 2 চ্যানেলে বৈদেশিক বিষয় নিয়ে "ওরে ডিসিওটো/মন্ডো" নামে একটি অনুষ্ঠান কল্পনা করেছিলেন এবং পরিচালনা করেছিলেন। রেডিও র্যাডিক্যাল তাদের "ইল মেডিও ওরিয়েন্তে ভিস্টো দা জেরুজালেম" প্রোগ্রামের জন্য এখানে সাক্ষাৎকার নিয়েছে। তিনি রাজীব গান্ধীর সাক্ষাৎকার নিয়েছেন এবং 80-এর দশকের কমিউনিস্ট বিরোধী শাসনের বিপ্লবের নায়ক ডেং জিয়াওপিং এবং ইসরায়েল-প্যালেস্তিনি সংঘাতের ক্ষেত্রে আরাফাত, শ্যারন এবং নেতানিয়াহুর সাথে দেখা করেছেন। জেরুজালেম সেন্টার ফর পাবলিক অ্যাফেয়ার্সে (জেসিপিএ) কাজ করা ফিয়াম্মা নিরেনস্টাইন 2000-এর দশকের শেষের দিকে ইসরায়েল ভিত্তিক থিঙ্ক-ট্যাঙ্ক জেরুজালেম সেন্টার ফর পাবলিক অ্যাফেয়ার্সের সাথে একটি কাজের সম্পর্ক শুরু করেছিলেন। নিরেনস্টাইনের আগ্রহ মূলত ইউরোপীয়-ইসরায়েলি সম্পর্ক, ইহুদিবাদবিরোধী এবং সন্ত্রাসবাদের সমাজতাত্ত্বিক অধ্যয়নের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। নিরেনস্টাইন তার সাম্প্রতিকতম প্রকাশনা, লেসনস ফ্রম ইসরায়েল 'স রেসপন্স টু টেরোরিজম-এর সম্পাদক এবং অবদানকারী হিসাবে কাজ করেছেন। প্রকাশনার মধ্যে, নিরেনস্টাইন "স্থিতিস্থাপকতা, সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে ইসরায়েলি জনগণের অস্ত্র" শিরোনামে একটি নিবন্ধ লিখেছেন। প্রবন্ধে, নিরেনস্টাইন যুক্তি দিয়েছিলেন যে ইসরায়েলিদের স্থিতিস্থাপকতার উপর নির্মিত একটি অনন্য সংস্কৃতি রয়েছে যা সন্ত্রাসবাদের প্রতিক্রিয়া জানাতে দেশকে বিশেষভাবে শক্তিশালী করে তোলে। 2016 সালে, নিরেনস্টাইন জেরুজালেম সেন্টার ফর পাবলিক অ্যাফেয়ার্সে ইউরোপীয় এন্টি-সেমিটিজম বিষয়ে একটি সাক্ষাত্কারে অংশ নিয়েছিলেন। আলোচিত বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে ইউরোপে ইহুদি-বিদ্বেষের ইতিহাস এবং এর সমসাময়িক প্রকাশ, বিশেষত নাইরেনস্টাইন যাকে "ইসরায়েলফোবিয়া" বলে অভিহিত করেছেন। ইসরায়েলি থিঙ্ক-ট্যাঙ্কে থাকাকালীন তাঁর একটি কাজ ছিল ইসরায়েল ইজ আসঃ অ্যা জার্নালিস্টস ওডিসি ইন আন্ডারস্ট্যান্ডিং দ্য মিডল ইস্ট। সংস্থার ওয়েবসাইট অনুসারে, নিরেনস্টাইন প্রকাশনাটির ভিত্তি 'খুব সহজ' বলে স্বীকার করেছেনঃ "ইসরায়েল, সাধারণভাবে গৃহীত প্রচারণার বিপরীতে, একটি ইতিবাচক মডেল, যে কোনও ব্যক্তির জন্য একটি কেস স্টাডি যা নিজেকে একটি গণতান্ত্রিক সমাজে বাস করে যা শেষ পর্যন্ত একটি প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধের মুখোমুখি হতে হবে-যা আজ পশ্চিমা গণতন্ত্রের পুরো মহাবিশ্বকে ঘিরে রেখেছে।" নিরেনস্টাইন থিঙ্ক-ট্যাঙ্কে কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন। অন্যান্য প্রকাশনার মধ্যে টাইমস অফ ইসরায়েল, গেটস্টোন ইনস্টিটিউট এবং ম্যাকিয়াভেলি সেন্টার ফর পলিটিক্যাল অ্যান্ড স্ট্র্যাটেজিক স্টাডিজেও নিরেনস্টাইনের লেখাগুলি প্রকাশিত হয়েছে। 2007 সাল থেকে, তিনি তার নিজস্ব ব্যক্তিগত ওয়েবসাইটও বজায় রেখেছেন যার উপর তিনি ইংরেজি এবং ইতালীয় ভাষায় উপাদান প্রকাশ করেন। বর্তমানে তিনি ইহুদি নিউজ সিন্ডিকেটের কলামিস্ট। পরবর্তী রাজনৈতিক কর্মজীবনে 2015 সালের আগস্টে বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু নিরেনস্টাইনকে ইতালিতে ইসরায়েলের রাষ্ট্রদূত হিসাবে মনোনীত করেন। রোমের ইহুদি সম্প্রদায়ের প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া অসম ছিল, প্রকৃতপক্ষে মনোনয়নের পরে ইতালীয় ইহুদি সম্প্রদায়ের মধ্যে কিছু নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া দেখা দেওয়ার পরে, ইতালি এবং ইসরায়েল উভয়ই থেকে নিরেনস্টাইনের পক্ষে অসংখ্য প্রতিক্রিয়া এবং ঘোষণা এসেছিল। পরবর্তীকালে, নিরেনস্টাইন ব্যক্তিগত কারণে এই প্রস্তাব থেকে সরে আসেন। কিছু সংবাদ সূত্র জানিয়েছে যে এই সিদ্ধান্তটি 1996 সালে সারা নেতানিয়াহুকে 'বাবু' বলে অভিহিত করার সাথে সম্পর্কিত ছিল, তবে অন্যান্য সংবাদ সূত্র নিশ্চিত করেছে যে প্রত্যাহারের সিদ্ধান্তটি ব্যক্তিগত কারণে ছিল। আন্তর্জাতিকভাবে 29শে জুন, 2011-এ, নিরেনস্টাইন সর্বসম্মতিক্রমে ইন্টারন্যাশনাল কাউন্সিল অফ ইহুদি পার্লামেন্টেরিয়ানস (আই. সি. জে. পি)-এর চেয়ারপার্সন নির্বাচিত হন, যা বিশ্বজুড়ে ইহুদি বিধায়ক, সংসদ সদস্য এবং সরকারী মন্ত্রীদের একত্রিত করে। একই বছরে, তিনি ইউরোপ ও মধ্যপ্রাচ্য, মানবাধিকার ও গণতন্ত্রের মধ্যে সংলাপের জন্য "সামিট" নামে বৈদেশিক নীতির একটি কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা করেন, যার মাধ্যমে তিনি দশটি অনুষ্ঠান ও সম্মেলনের আয়োজন করেন। নিরেনস্টাইন জেনেসিস পুরস্কারের বাছাই কমিটির সদস্য, জেরুজালেম সেন্টার ফর পাবলিক অ্যাফেয়ার্স এবং গেটস্টোন ইনস্টিটিউটের একজন ফেলো, পাশাপাশি এনগো-মনিটরের উপদেষ্টা বোর্ডের সদস্য এবং ইউরোপীয় ফ্রেন্ডস অফ ইসরায়েলের (ইএফআই) বোর্ডের সদস্য। তিনি ইন্টার পার্লামেন্টারি কোয়ালিশন অন কমব্যাটিং অ্যান্টিসেমিটিজম (আই. সি. সি. এ)-এর পরিচালনা কমিটির ছয়জন প্রতিষ্ঠাতা সদস্যের মধ্যে একজন এবং 2010 সালে স্পেনের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী জোসে মারিয়া আজনার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ফ্রেন্ডস অফ ইসরায়েল ইনিশিয়েটিভের বোর্ডে রয়েছেন। তিনি ব্যাবিলনীয় তালমুদকে ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করার জন্য ইতালীয় সরকারের পৃষ্ঠপোষকতায় একটি বড় উদ্যোগ "তালমুদ প্রকল্প"-এর বোর্ড সদস্য। নিরেনস্টাইন মুসলিম ভিন্নমতাবলম্বীদের পক্ষে কথা বলার জন্য একটি দুর্দান্ত প্রচেষ্টা নিবেদিত করে চলেছেন। 2007 সালের ডিসেম্বরে তিনি রোমে "ইসলামিক বিশ্বে গণতন্ত্রের জন্য লড়াই" শীর্ষক আন্তর্জাতিক সম্মেলনের প্রচার ও আয়োজন করেছিলেন, যা একই বছরের জুনে নাতান শারানস্কি, ভাক্লাভ হাভেল এবং জোসে মারিয়া আজনার দ্বারা প্রচারিত ভিন্নমতাবলম্বীদের উপর মহান প্রাগ সম্মেলনের ধারাবাহিকতা ছিল। ইহুদিবিদ্বেষ এবং ইহুদিবিদ্বেষের বিরুদ্ধে লড়াই ফিয়াম্মা নিরেনস্টাইন ইহুদিবিদ্বেষ, ইহুদিবিদ্বেষ এবং বামপন্থীদের নিয়ে আলোচনা করেছেন। তিনি ইহুদিবিদ্বেষের উপর বিভিন্ন সম্মেলনে সরকারী বক্তা ছিলেন, তাদের মধ্যে বার্লিনে ও. সি. এস. ই-এর বিশ্ব ফোরাম ইহুদিবিদ্বেষ সম্পর্কে, "ইহুদিবিদ্বেষ, সংবাদপত্র এবং ইউরোপ" (2004), "বহুসংস্কৃতিবাদ, বাম এবং ইহুদিবিদ্বেষ" সম্পর্কিত বস্টন সম্মেলন জেরুজালেমের হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয়ে ভিদাল সাসুন সেন্টারের (এস. আই. সি. এস. এ) 2006 সালের আন্তর্জাতিক সিম্পোজিয়ামের সময়। 2014 সালের এস. আই. সি. এস. এ আন্তর্জাতিক সিম্পোজিয়ামে, তিনি সমসাময়িক ইহুদি বিদ্বেষকে পরাজিত করার উপায় হিসাবে "ইসরায়েলফোবিয়া" হিসাবে বিবেচিত লড়াইয়ের বিষয়টি উত্থাপন করেছিলেন। 2009 সালের 16ই ডিসেম্বর নিরেনস্টাইন, আই. সি. সি. এ পরিচালনা কমিটির অন্যান্য সদস্যদের সাথে, ইহুদি বিদ্বেষের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে তার প্রতিশ্রুতির জন্য ইসরায়েলি নেসেট দ্বারা ভূষিত হন। 2011 সালের এপ্রিলে, তিনি জোসে মারিয়া আজনার এবং জন বোল্টনের সাথে নিউইয়র্কে ক্যামেরা দ্বারা "ইসরায়েলের বন্ধু" হিসাবে তাঁর কার্যকলাপের জন্য পুরস্কৃত হন। 2011 সালের জুন মাসে, জেরুজালেম পোস্টের মার্ক জাকারবার্গের নেতৃত্বে বিশ্বের 50 জন প্রভাবশালী ইহুদিদের তালিকায় নিরেনস্টাইনকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। হারেৎজের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে নিরেনস্টেইন বলেন যে, তাঁর জন্মভূমি ইতালি ইসরায়েলের কাছ থেকে গণতন্ত্র সম্পর্কে অনেক কিছু শিখতে পেরেছে। তিনি নিম্নলিখিত দাবিগুলিও করেছিলেনঃ-"বিশ্বের প্রতিটি ইহুদি একজন ইসরায়েলি, যদিও সে তা জানে না। যে কেউ এটি জানে না সে একটি বড় ভুল করছে। "নৈতিকভাবে বলতে গেলে, হামাসের সাথে আলোচনা করা উচিত নয়, যারা মনে করে যে ইহুদীরা বানর এবং শূকরের সন্তান। আপনি নরখাদকদের সঙ্গে সমঝোতা করতে পারবেন না, যারা মানুষকে খায়। তিনি বলেন, 'আমি এটা বলি না যে, সব মুসলমানই সন্ত্রাসী, বা সব মুসলমানই অপরাধী। কিন্তু হামাস ঘোষণা করেছে যে তারা রোম জয় করতে চায়, যাতে এটি এমন একটি ঘাঁটি তৈরি করতে পারে যেখান থেকে তারা পুরো ইউরোপ জয় করবে। ইসরায়েলে গ্রন্থপঞ্জি (2018), ইল জিওর্নালে। লে 12 বুগি সু ইসরায়েল, (2016) ইল জর্নেল। ইল ক্যালিফো এ ল 'আয়াতুল্লাহ, (2015) মন্ডাদোরি। আ জেরুজালেম (2012) রিজোলি। বিশ বছরের সাংবাদিকতার কাজ ইসরায়েল সিয়ামো নোই (2007) রিজোলির দৃষ্টিতে জেরুজালেমের ইতিহাস। সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে একটি উদার গণতন্ত্রের মূল নিদর্শন হিসাবে ইসরায়েল রাষ্ট্রের উপর। - ইংরেজিতে অনুবাদিতঃ ইসরায়েল ইজ আস-মধ্যপ্রাচ্য সম্পর্কে একজন সাংবাদিকের বোঝার জন্য একটি ব্যক্তিগত ওডিসি, জেসিপিএ সংস্করণ, 2009 লা সাবিয়া দি গাজা (2006) রুবেটিনো সম্পাদক। গাজা থেকে ইসরায়েলের বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে। টেররঃ দ্য নিউ অ্যান্টি-সেমিটিজম অ্যান্ড দ্য ওয়ার অ্যাগেইনস্ট দ্য ওয়েস্ট (2005) স্মিথ অ্যান্ড ক্রাউস, হ্যানোভার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। বিভিন্ন নিবন্ধের একটি ইংরেজি ভাষার নির্বাচন। গ্লি অ্যান্টিসেমিটি প্রগ্রেসিস্টি (2004), রিজোলি। নতুন ইহুদি-বিদ্বেষের দিকে নজর দিন। ইসলাম, লা গের্রা এ লা স্পেরানজা (2003) বার্নার্ড লুইস, রিজোলির সাথে একটি সাক্ষাৎকার। L 'Abbandono, কম্ ল' অক্সিডেন্ট হা ট্র্যাডিটো গ্লি এব্রেই (2002) রিজোলি। একটি বই যা যুক্তি দেয় যে পশ্চিম ইহুদি জনগণের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। আন সোলো ডিও, ট্রে ভেরিটা (2001) মন্ডাদোরি। (এক ঈশ্বর, তিনটি সত্য) জর্জিও মন্টেফোস্কির সঙ্গে লেখা। কম লে সিঙ্ক ডিটা ডি উনা মনো-উনা ফ্যামিলি দ্য এব্রেই দা ফায়ারঞ্জ এ জেরুজালেম (1998), রিজোলি। পরিবারের সঙ্গে লেখা। ইসরায়েলঃ উনা পেস ইন গুয়েরা (1996), ইল মুলিনো। (ইসরায়েল, যুদ্ধে শান্তিতে) ইল রাজ্জিস্তা ডেমোক্র্যাটো (1990), মোদাদোরি। (গণতান্ত্রিক বর্ণবাদী) নোটিশ বাহ্যিক লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ইল জিওর্নেলের উপর লেখা নিবন্ধগুলি নিউইয়র্ক সান 1945-এর জন্ম থেকে ফিয়াম্মা নিরেনস্টাইনের সাম্প্রতিকতম নিবন্ধগুলি জীবিত মানুষ 20 শতকের ইতালীয় ইহুদি বিদ্বেষের বিরুদ্ধে কর্মী ইতালীয় ম্যাগাজিনের সম্পাদক ইতালীয় মহিলা সম্পাদক ফ্লোরেন্স থেকে রাজনীতিবিদ ইতালীয় অভিবাসী ফ্লোরেন্স থেকে সাংবাদিক ইতালীয় মহিলা সাংবাদিক 21 শতকের ইতালীয় ইহুদি মহিলা লেখক ইহুদি সাংবাদিক ইহুদি মহিলা রাজনীতিবিদ 20 শতকের ইতালীয় মহিলা 21 শতকের ইতালীয় মহিলা ইহুদি বংশোদ্ভূত ইসরায়েলি মানুষ