Stella Isaacs, Marchioness of Reading
স্টেলা আইজাকস, মার্চিয়নেস অফ রিডিং, ব্যারোনেস সোয়ানবরো, জিবিই (6 জানুয়ারি 1894-22 মে 1971), নী স্টেলা চারনাউড, একজন ইংরেজ জনহিতৈষী ছিলেন যিনি মহিলা স্বেচ্ছাসেবী পরিষেবার (ডব্লিউভিএস) প্রতিষ্ঠাতা এবং চেয়ারম্যান হিসাবে সবচেয়ে বেশি স্মরণীয়, যা এখন রয়্যাল স্বেচ্ছাসেবী পরিষেবা নামে পরিচিত। লেডি রিডিং হিসাবে, তিনি অ্যাংলো-আমেরিকান সম্পর্কের প্রচারে অত্যন্ত সক্রিয় ছিলেন, কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রাক্তন ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূতের স্ত্রী হিসাবেই নয়, ব্রিটিশ অর্থনীতি পুনর্নির্মাণে এবং মহিলাদের জন্য উদ্দীপক কর্মসংস্থান খুঁজে পেতে সহায়তা করার জন্য তাঁর শান্তিকালীন ভূমিকাতেও-স্বেচ্ছাসেবী এবং বেতন উভয়ই। ডব্লিউভিএস ছাড়াও, তিনি উইমেনস হোম ইন্ডাস্ট্রিজ প্রতিষ্ঠা করেন, যা ব্রিটিশ কারুশিল্প এবং পোশাক ও বস্ত্রের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একটি অত্যন্ত সফল প্রবক্তা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডায় একটি প্রচুর রপ্তানিকারক। তিনি বিবিসি অ্যাডভাইজারি বোর্ড এবং গ্লাইন্ডেবোর্ন সহ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সংস্থার বোর্ডে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং সাসেক্স বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন গভীর প্রাথমিক সমর্থক ছিলেন। 1958 সালে, তিনি নিজের অধিকারে হাউস অফ লর্ডসে আসন গ্রহণকারী প্রথম মহিলা হন। দ্য অবজারভারের 1963 সালের একটি প্রোফাইলে বলা হয়েছেঃ "ডব্লিউ. ভি. এস। তাঁর মধ্যে সুপ্ত রাজনৈতিক প্রতিভা এবং চরিত্রের শক্তি প্রকাশ পেয়েছে যা একসময় কাউকে তাঁর সম্পর্কে বলতে প্ররোচিত করেছিল যে তিনি একজন পুরুষ হলে তিনি প্রধানমন্ত্রী হতেন। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবন স্টেলা চারনাউড 1894 সালের 6ই জানুয়ারি কনস্টান্টিনোপলে (বর্তমানে ইস্তাম্বুল) জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা চার্লস চারনৌ উসমানীয় সাম্রাজ্যের তামাক একচেটিয়া পরিচালক ছিলেন। তাঁর মা মিলবাহ জনসন ছিলেন লিঙ্কনশায়ারের বাসিন্দা এবং ছিলেন চারনাউডের দ্বিতীয় স্ত্রী। পরিবারটি বসফরাসের এশীয় অংশে মোদায় বসবাস করত। দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে, স্টেলা চারনাউডের বেশিরভাগ শিক্ষা বেসরকারী শিক্ষকদের মাধ্যমে হয়েছিল। 1963 সালের একটি প্রোফাইল তাঁর শৈশবের আরও পটভূমি সরবরাহ করেছিল। চার ভাই ও চার বোনের সঙ্গে তিনি ছিলেন চারনাড়ের নয় সন্তানের মধ্যে পঞ্চম এবং ঠিক মাঝখানে ছিলেন। মেরুদণ্ডের সমস্যাগুলি তাকে "মাস এবং বছর" বিছানায় সীমাবদ্ধ করে রেখেছিল, তবে তিনি পরে এর সুবিধাগুলি সম্পর্কে কথা বলবেন-অন্তত নয় যে তিনি তার ভাইবোন এবং অর্ধ ভাইবোনদের জন্য একটি শ্রবণ পোস্ট হয়ে ওঠেন। তিনি বলেছিলেনঃ "এটি একটি বড় জালের মাঝখানে মাকড়সা হওয়ার মতো ছিল।" পর্যবেক্ষক পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি তাকে কূটনীতির শিল্প শিখিয়েছে। যদিও পরে তিনি আনুষ্ঠানিক শিক্ষার অভাবের কারণে নিজেকে "ব্রং আপ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, তিনি স্থানীয় চার্চ অফ ইংল্যান্ডের চ্যাপলিনের কাছ থেকে শেখার সাথে বাড়িতে একজন গভর্নেসের শিক্ষার সংমিশ্রণ করেছিলেন। তিনি সাবলীল ফরাসি ও জার্মান এবং কিছু ইতালীয় ও গ্রীক ভাষায় কথা বলতে পারতেন। তাঁর টাইমস-এর শোকবার্তায় বলা হয়েছে যে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি ব্রিটিশ রেড ক্রস সোসাইটির জন্য কাজ করেছিলেন, অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন যা তাঁর ভবিষ্যতের কাজকে অবহিত করবে। অবজারভার প্রোফাইল তার প্রথম যুদ্ধের ইতিহাসকে কিছুটা ভিন্নভাবে বলেছিল যে সে স্বেচ্ছাসেবী সহায়তা দলে যোগ দিয়েছিল-তখন রেড ক্রস দ্বারা পরিচালিত একটি স্বেচ্ছাসেবক নার্সিং গ্রুপ-কিন্তু রক্ত দেখে অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার প্রবণতার কারণে তাকে প্যান্ট্রি পরিচারিকার পদে অবনমিত করা হয়েছিল। চার্লস চারনাউড যুদ্ধের সময় তার অর্থ হারিয়েছিলেন এবং এর অর্থ স্টেলা চারনাউড কর্মসংস্থানের সন্ধান করেছিলেন, প্রাথমিকভাবে একজন আইনজীবীর অফিসে কাজ করেছিলেন। তাঁর অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি এন্ট্রিতে বলা হয়েছে যে তিনি 1914 সালে লন্ডনে সচিব হিসাবে প্রশিক্ষণ শুরু করেছিলেন, যে বছর যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। 1925 সালে তাঁকে ভারতের দিল্লিতে ভাইসরয়ের কর্মচারী হিসেবে যোগ দিতে বলা হয়। প্রাথমিকভাবে, তিনি ভাইসরয়ের স্ত্রী লেডি রিডিংয়ের সচিব হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, রিডিংয়ের 1ম আর্ল রুফাস আইজাকস, কিন্তু শীঘ্রই ভাইসরয়ের চিফ অফ স্টাফ হয়ে ওঠেন। পরে, তিনি ইম্পেরিয়াল কেমিক্যাল ইন্ডাস্ট্রিজে তাঁর ব্যক্তিগত সচিব হিসাবে কাজ করেছিলেন, যার তিনি সভাপতি ছিলেন এবং মেফেয়ারের কার্জন স্ট্রিটে তাঁর লন্ডনের বাড়িতে কাজ করেছিলেন। 1930 সালে অ্যালিস আইজাকের মৃত্যুর পর চারনৌদ তাঁর রাজনৈতিক পরিচারিকা হন। এই দম্পতি 1931 সালের 6ই আগস্ট বিয়ে করেন-তাঁর বয়স হয়েছিল 71 বছর এবং তাঁর বয়স হয়েছিল 37 বছর এবং দ্য অবজারভার প্রোফাইল উল্লেখ করে যে এই জোটকে "সর্বজনীন করতালি" দিয়ে স্বাগত জানানো হয়েছিল। এই সময় থেকে তিনি মার্চিয়নেস অফ রিডিং হয়ে ওঠেন-সাধারণত লেডি রিডিং হিসাবে সম্বোধন করা হয়। একটি জীবনী উল্লেখ করে যে সচিব থেকে মার্চিয়নেসে রূপান্তর এবং তার বয়সের দ্বিগুণ বয়সী একজন পুরুষের স্ত্রী যিনি পররাষ্ট্র সচিবও ছিলেন (রুফাস আইজাকস 1931 সালের আগস্ট-অক্টোবরের মধ্যে সংক্ষিপ্তভাবে এই ভূমিকা পালন করেছিলেন) অনেক মহিলার জন্য একটি ভয়ঙ্কর চ্যালেঞ্জ হতে পারে, তিনি সহজেই এই ভূমিকার সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছিলেন এবং ব্যাপক গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করেছিলেন। 1932 সালে তিনি মহামন্দার সময় দারিদ্র্য দূরীকরণে সহায়তা করার সাথে সম্পর্কিত একটি স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা পার্সোনাল সার্ভিস লিগের সভাপতি হন। অ্যাংলো-আমেরিকান 'মিশন' যদিও লেডি রিডিংয়ের বিয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল-লর্ড রিডিং 1935 সালে মারা যান-এটি তাঁর জীবনে একটি চালিকা শক্তি হয়ে ওঠে এবং তিনি বলেন, তাঁর পরবর্তী কাজের বেশিরভাগ অংশকে প্রভাবিত করে। তার পর্যবেক্ষক প্রোফাইল বর্ণনা করেছে যে কীভাবে তিনি তাকে বলেছিলেন যে তার মৃত্যুর পরে তিনি "দেশের সেবা" করতে চান, এটি কীভাবে কার্যকর হতে পারে তা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে সম্পর্কের মূল্য সম্পর্কেও তাকে প্রভাবিত করেছিলেন-লর্ড রিডিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একজন প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত ছিলেন-পরামর্শ দিয়েছিলেন যে গণতন্ত্রের ভবিষ্যত ব্রিটিশদের দ্বারা আমেরিকানদের আরও ভাল বোঝার উপর নির্ভর করতে পারে। 1935 সালে মার্কেসের মৃত্যুর পর, তিনি "শক এবং বিভ্রান্তির" একটি সময় অনুভব করেছিলেন। 1963 সালের অবজারভার প্রোফাইলে এটি আরও বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। সঙ্গে সঙ্গে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। সেখানে তিনি সারা দেশে গাড়িতে ভ্রমণ করেছিলেন, ডলার-এ-নাইট লজিংয়ে থাকতেন এবং "সাধারণ" আমেরিকানদের বোঝার জন্য ডিশ-ওয়াশার হিসাবে কাজ করতেন। এই সত্য-সন্ধানের মিশনটি কিছুটা অস্বাভাবিক পরিস্থিতিতে শেষ করা হয়েছিলঃ "তার মিশন স্পষ্টতই তার নিজের সুস্থতা সম্পর্কে কিছুটা উদ্বেগ সৃষ্টি করেছিল। শেষ পর্যন্ত একজন হতভম্ব রাষ্ট্রীয় সৈন্য তাকে রাস্তায় থামিয়ে দেয়, যে বলেঃ 'রাষ্ট্রপতি চান আপনি তাকে ডাকুন'। তিনি ওয়াশিংটন ডি. সি-তে ফিরে আসেন এবং তারপর এলেনোর রুজভেল্টের ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে থাকেন-দুজনেই দারিদ্র্য দূরীকরণে আগ্রহী ছিলেন এবং তাঁর সফরের পর কয়েক বছর ধরে একে অপরকে পাক্ষিক চিঠি লিখতেন। প্রাথমিক স্বেচ্ছাসেবী ও সামাজিক কাজ এমনকি তার স্বামীর মৃত্যুর আগেই লেডি রিডিং স্বেচ্ছাসেবী সামাজিক কাজে সক্রিয় হয়ে ওঠেন, অভাবী ও বেকারদের সেবা করার জন্য তৈরি ব্যক্তিগত পরিষেবা লীগের সভাপতিত্ব করেন। তিনি 1935 সালে সম্প্রচার বিষয়ক উলসওয়াটার কমিশনে কমিটির একমাত্র মহিলা সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন (পরে তিনি বিবিসি উপদেষ্টা কাউন্সিলের সদস্য হন)। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার এক বছর আগে, 1938 সালে, স্বরাষ্ট্রসচিব স্যামুয়েল হোয়ার লেডি রিডিংকে পাঠান এবং অনুরোধ করেন যে তিনি মহিলাদের একটি সংগঠন প্রতিষ্ঠা করুন যা যুদ্ধ ঘোষণা করা হলে সরকার এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে সহায়তা করবে। লেডি রিডিং বিমান হামলা সতর্কতা পরিষেবাগুলির জন্য মহিলাদের স্বেচ্ছাসেবী পরিষেবা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা পরে কেবল মহিলাদের স্বেচ্ছাসেবী পরিষেবা হিসাবে বা এর আদ্যক্ষর ডাব্লুভিএস দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছিল। এই কাঠামোটি তাঁর দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। ডব্লিউভিএস সারা দেশে মহিলাদের নিয়োগ করেছিল-1942 সালের মধ্যে এক মিলিয়ন। পদ্ধতিটি ছিল সর্বস্তরের মহিলাদের নিয়োগ করা এবং অত্যধিক আমলাতন্ত্র বা কমিটিগুলি এড়ানো। মহিলারা ইউনিফর্ম পরতেন, তবে ব্যক্তিগত উদ্যোগের দিকে মনোনিবেশ করা হয়েছিল। সশস্ত্র বাহিনী এবং শরণার্থীদের সহায়তা প্রদান থেকে শুরু করে বোমা হামলার ঝুঁকিতে থাকা শহরগুলি থেকে শিশু, গর্ভবতী মহিলা এবং অন্যান্য দুর্বল ব্যক্তিদের সরিয়ে নেওয়া পর্যন্ত দায়িত্বগুলি বিস্তৃত ছিল। প্রাথমিকভাবে এটি ব্ল্যাকআউটে গাড়ি চালানো থেকে শুরু করে শিশু যত্ন এবং "প্রশিক্ষকদের প্রশিক্ষণ" সেশন পর্যন্ত অনেকগুলি প্রশিক্ষণ কোর্সের আয়োজন করেছিল। লন্ডনে, ডব্লিউভিএস-এ বিদেশী নাগরিকদের জন্য ইতালীয়, ডাচ এবং ইদ্দিশ সহ অনেক ভাষায় কোর্স শেখানো হত। 1939 সালের 31শে আগস্ট, যুদ্ধ অনিবার্য হওয়ায়, এক বছরেরও বেশি প্রস্তুতির পরে শহরগুলি থেকে অবিলম্বে সরিয়ে নেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল; পরবর্তী তিন দিনের মধ্যে আইজাকের ডব্লিউভিএস দ্বারা 15 লক্ষ মানুষকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধের অগ্রগতির সাথে সাথে, সরকার এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের অর্থায়নে ডব্লিউভিএস বিমান হামলায় ক্ষতিগ্রস্ত বেসামরিক নাগরিকদের খাওয়ানো, পোশাক পরা এবং পুনর্বাসন করে। ডব্লিউভিএস শান্তিকালে অব্যাহত ছিল; যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে এটি খাদ্য, জ্বালানি এবং আবাসন সংকটের কারণে সৃষ্ট সমস্যাগুলির সমাধানে সহায়তা করেছিল। এর রূপান্তর পরবর্তী বছরগুলিতে অব্যাহত ছিল; 1963 সালে সারা দেশে এর প্রায় 1,200 টি ডিপো ছিল। এটি স্বেচ্ছাসেবী ছিল এবং কেবল নাগরিক প্রতিরক্ষার নয়, কল্যাণমূলক রাষ্ট্রের একটি শাখায় পরিণত হয়েছিল। উইমেন্স হোম ইন্ডাস্ট্রিজ যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, লেডি রিডিং জাতিকে সহায়তা করার জন্য এবং মহিলাদের প্রচেষ্টাকে জড়িত করার জন্য পরিকল্পিত আরেকটি উদ্যোগে জড়িত হন। উইমেনস হোম ইন্ডাস্ট্রিজ মূলত 1947 সালে মহিলাদের কারুশিল্পকে উদ্দীপিত করতে এবং ব্রিটেনের জন্য ডলার উপার্জনের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, ডব্লিউভিএস তার সদস্যপদ থেকে নমুনা সংগ্রহ করেছিল-যার মধ্যে ছিল টেপেস্ট্রি, সূচিকর্ম, কুইল্টিং এবং হাত বুনন-এবং এই প্রতিক্রিয়া বাণিজ্য পর্ষদ দ্বারা সমর্থিত একটি স্টার্ট-আপ ব্যবসাকে অনুপ্রাণিত করেছিল। কোম্পানিটি ডব্লিউভিএস-এর তত্ত্বাবধানে থেকে যায় এবং প্রাথমিকভাবে লন্ডন এসডাব্লু1-এর 41 টোথিল স্ট্রিটের সদর দফতর থেকে পরিচালিত হয়, তবে এটি একটি সীমিত সংস্থা ছিল। লেডি রিডিং কোম্পানির পাশাপাশি ডব্লিউভিএস-এর সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন এবং 1950-এর দশকে এটি ডব্লিউভিএস থেকে আলাদা হয়ে যায়। এটি পেশাগতভাবে তৈরি পোশাক এবং কারুশিল্পের একটি অত্যন্ত সফল রপ্তানিকারক হিসাবে রয়ে গেছে-বিশেষত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে-পাশাপাশি বেশিরভাগ সরবরাহকারী গৃহ-ভিত্তিক মহিলা সহ কৌচার হাউস সরবরাহ করে। হাউস অফ লর্ডস দ্য মার্চিয়নেসকে 1958 সালের 22শে সেপ্টেম্বর লেটার্স পেটেন্টের মাধ্যমে একটি লাইফ ব্যারোনেস তৈরি করা হয়েছিল, চৌদ্দটি সৃষ্টির প্রথম গোষ্ঠীর মধ্যে মাত্র চারজন মহিলার মধ্যে একজন। তিনি ক্রসবেঞ্চে বসার জন্য সাসেক্স কাউন্টির সোয়ানবারোর ব্যারোনেস সোয়ানবরো উপাধি গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর স্বামী ছিলেন একজন লিবারেল ক্যাবিনেট মন্ত্রী এবং রাজকীয় কূটনীতিক, ব্যাপকভাবে সম্মানিত এবং অত্যন্ত সম্মানিত, কিন্তু বর্তমানে তিনি নিজের দায়িত্ব পালন করতে পারতেন। পরিচয়ে তিনি লর্ডসে বসার প্রথম মহিলা পিয়ার ছিলেন। তাঁর প্রথম ভাষণে শরণার্থী ও বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিদের সম্পর্কে সরকারের নীতি নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়, যাদের মধ্যে তাঁর যুদ্ধের কিছু অভিজ্ঞতা ছিল। তিনি স্বেচ্ছাসেবী পরিষেবাগুলির কাজের প্রশংসা করেছিলেন, যার তিনি একজন বৈধ সদস্য ছিলেন। তিনি ম্যাকমিলান সরকারকে বিশ্বব্যাপী ইউ. এন. এইচ. সি. আর-এর কাজকে সমর্থন করার আহ্বান জানান। তাঁর বক্তৃতায় তিনি রাষ্ট্রহীন শিশুদের দুর্দশার দিকে বিশেষ মনোযোগ দিয়েছিলেন, যারা আইনি কারণে নাগরিকত্ব অর্জন করতে অক্ষম ছিল। তিনি হোম অফিসের উপদেষ্টা কাউন্সিলের (1962-5) সভাপতিত্ব করেছিলেন যা কমনওয়েলথ থেকে ব্রিটেনে "উইন্ডারশ" অভিবাসনের সুবিধার্থে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিল। 1965 সালে তিনি আফটার কেয়ারে স্বেচ্ছাসেবী পরিষেবার জায়গায় ওয়ার্কিং পার্টিতে নিযুক্ত হন। তিনি কারাগার ব্যবস্থা এবং মুক্তির সময় বন্দীদের অধিকার, কীভাবে তাদের যত্ন নেওয়া যেতে পারে এবং তাদের কী অধিকার ও বাধ্যবাধকতা থাকতে পারে তা উল্লেখ করেছিলেন। 1936 থেকে 1968 সাল পর্যন্ত লেডি রিডিং ইম্পেরিয়াল রিলেশনস ট্রাস্টের সহ-সভাপতি ছিলেন। তিনি 1947 থেকে 1951 সাল পর্যন্ত বিবিসি উপদেষ্টা বোর্ডের সদস্য এবং এর পরিচালনা পর্ষদের সহ-সভাপতি ছিলেন। তিনি কমনওয়েলথ ইমিগ্রেশন সম্পর্কিত হোম অফিস অ্যাডভাইজারি কাউন্সিলের সভাপতিত্ব করেন এবং জেল থেকে মুক্তি পাওয়া বন্দীদের যত্নের পরে একটি ওয়ার্কিং পার্টির নেতৃত্ব দেন। তিনি সাসেক্স বিশ্ববিদ্যালয়ের (1961 সালে প্রতিষ্ঠিত) প্রাথমিক সমর্থক ছিলেন এবং তাঁর ব্যক্তিগত বাসভবন, সোয়ানবরো ম্যানর, তাঁর মৃত্যুর পর 50 বছর ধরে বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস চ্যান্সেলরের বাসভবন হিসাবে ব্যবহার করার জন্য উইল করেছিলেন। 2003 সালে বিশ্ববিদ্যালয়টি জমিদারিটি বিক্রি করে দেয়। তিনি গ্লাইন্ডেবোর্নের ট্রাস্টিও ছিলেন। জনসাধারণের স্বীকৃতি তিনি 1941 সালে ডেম কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার (ডিবিই) নিযুক্ত হন এবং 1944 সালে ডেম গ্র্যান্ড ক্রসে (জিবিই) উন্নীত হন। 1958 সালের 22শে সেপ্টেম্বর, তিনি ব্যারোনেস সোয়ানবরো হয়ে নিজের অধিকারে একজন জীবন সঙ্গী হয়ে ওঠেন। তিনি হাউস অফ লর্ডসে আসন গ্রহণকারী প্রথম মহিলা ছিলেন। তিনি রিডিং (1947), ইয়েল (1958), ম্যানিটোবা (1960) এবং লিডস (1969) বিশ্ববিদ্যালয় এবং স্মিথ কলেজ (1956) দ্বারা সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। অস্ত্রের উল্লেখ আরও বাহ্যিক উৎস অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি এন্ট্রি রয়্যাল স্বেচ্ছাসেবী পরিষেবার হোম পেজ ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি প্রতিকৃতি 1894 জন্ম 1971 মৃত্যু ব্রিটিশ কর্মী ব্রিটিশ মহিলা কর্মী ব্রিটিশ সমাজ কল্যাণ আধিকারিকরা ডেমস গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ মানুষ সাসেক্স বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে যুক্ত ব্রিটিশ মানবতাবাদী 20 শতকের ব্রিটিশ মহিলা রাজনীতিবিদ এলিজাবেথ দ্বিতীয় দ্বারা নির্মিত লাইফ পিয়ারিস নাইটদের স্ত্রীরা