Sri Lankan Vellalar
শ্রীলঙ্কার ভেল্লালার () শ্রীলঙ্কার একটি বর্ণ, যা মূলত জাফনা উপদ্বীপ এবং সংলগ্ন ভান্নি অঞ্চলে পাওয়া যায়, যা শ্রীলঙ্কার তামিল জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেক। তারা ঐতিহ্যগতভাবে কৃষির সাথে জড়িত ছিল, তবে বণিক, জমির মালিক এবং মন্দিরের পৃষ্ঠপোষকদেরও অন্তর্ভুক্ত ছিল। তারা শ্রীলঙ্কার তামিল প্রবাসীদেরও অংশ। তারা একটি ধর্মীয় ও সংখ্যাসূচক প্রভাবশালী বর্ণ হিসাবে খ্যাতিমান, যারা শ্রীলঙ্কার তামিলদের রাজনৈতিক অভিজাতদের মধ্যে অবদান রেখেছে। অনেক তামিল মুদলিয়ার, একটি উচ্চ ঔপনিবেশিক পদমর্যাদা, ভেল্লালার বর্ণ থেকে নেওয়া হয়েছিল। পূর্ব শ্রীলঙ্কায় অন্যান্য বিশিষ্ট বর্ণের মতো ভেল্লালাররাও রয়েছে, যারা আরও কুদি বা মাতৃবংশীয় গোষ্ঠীতে বিভক্ত। ভেল্লালার শব্দটি তাদের সেচ ও চাষের শিল্প থেকে উদ্ভূত হয়েছে। শব্দটি তামিল শব্দ ভেলাম ("বন্যা", "জল" বা "প্রাচুর্য") এবং আন্মাই ("প্রভুত্ব" বা "পরিচালনা") থেকে এসেছে; সুতরাং শব্দটির আক্ষরিক অর্থ হল "যারা জল পরিচালনা করে" বা "বন্যার প্রভু"। ডাচ আর্কাইভগুলি ভেল্লালার এবং গোবিগামাকে বেল্লালাস শব্দটির অধীনে নথিভুক্ত করেছে। কেউ কেউ তাঁদের পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে হিন্দু দেবী পার্বতীর সন্তান বলে দাবি করেন। পল্লারদের পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, তাঁরা দুই কৃষক ভাইয়ের ভেল্লালার ও পল্লার বংশধর। ছোট ভাই পল্লনের সম্পত্তি ঝড়ের কবলে পড়ে ধ্বংস হয়ে যায়। বড় ভাই ভেল্লালন তাঁর ছোট ভাই পল্লনকে তাঁর এবং তাঁর পরিবারের জন্য আশ্রয় দিয়েছিলেন। ভেল্লালানের মৃত্যুর পর তাঁর স্ত্রী সম্পত্তির মালিক হন এবং পালান ও তাঁর পরিবারকে তাঁর জন্য কৃষি শ্রমিক হতে বাধ্য করেন। প্রাথমিক ইতিহাস শ্রীলঙ্কার ভেল্লালাররা তামিলনাড়ুর ভেল্লালারদের সাথে সাধারণ উত্স ভাগ করে নেয়। ভেল্লালাররা ঐতিহ্যগতভাবে মারুথামের সঙ্গম ভূদৃশ্যে বসবাস করত। ভেল্ললার প্রাচীনতম উল্লেখ টোলকাপ্পিয়ামে প্রমাণিত হয়েছে, যা সমাজকে চারটি শ্রেণীতে বিভক্ত করেছিল আরসার, আন্দানার, ভানিগার এবং ভেল্লালার। দুই ধরনের ভেল্লালার ছিল, ভেল্কুড়ি উলাভার নামে চাষিরা এবং কানিয়ালার বা কোডিক্কালার নামে ধনী জমির মালিকরা। ভেল্লালার উপজাতিদের একজন জমিদার হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যারা আর্দ্র জমিতে সেচ দিত এবং কারালার (শিরোনাম হিসাবে ভেল্লালার ব্যবহার করে) ছিল শুষ্ক জমিতে জমিদার। কারালার মানে "মেঘের প্রভু"। মধ্যযুগীয় যুগের দ্য কৈলায়ামালাই, জাফনা রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা কলিঙ্গ মাঘের একটি বিবরণ, দক্ষিণ ভারতের করমন্ডল উপকূল থেকে ভেল্লালার নাত্তার প্রধানদের অভিবাসনের বর্ণনা দেয়। মালাভার ও গাঙ্গেয়ার বংশের ভেল্লালার প্রধানদের প্রথম জাফনা রাজা সিঙ্কাইয়ারিয়ান (সিএ। 1280 খ্রিষ্টাব্দ)। ভেল্লালাররা যারা গ্রামের প্রধান এবং জমিদার ছিলেন তারা উদাইয়ার উপাধি ধারণ করতেন। ঔপনিবেশিক যুগ পর্তুগিজ সিলনের সময়ে, ভেল্লালারদের পশুপালক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যারা চাষাবাদ এবং গবাদি পশুর চাষের সাথে জড়িত ছিল। এস. আরাসরত্নমের মতে, পর্তুগিজদের পতনের পর ওলন্দাজ উপনিবেশবাদীরা ভেল্লালারের আধিপত্যকে শক্তিশালী করেছিল। পর্তুগিজরা সমৃদ্ধ কারাইয়ার এবং মাদাপল্লীদের প্রশাসনিক অফিসে নিয়োগ করেছিল। 1658 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে কারাইয়ার এবং মাদাপল্লিস নতুন ওলন্দাজ শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, যার ফলে ওলন্দাজরা ভেল্লালারদের প্রশাসনিক পদে অধিষ্ঠিত হয়। ওলন্দাজরা স্থানীয় আইনগুলিকে ব্যাখ্যা করেছিল, যা পরে থেসাভালামাই হিসাবে বিধিবদ্ধ হয়েছিল, যা জমিদারদের ক্রীতদাসদের মালিক হওয়ার অনুমতি দেয়। এইভাবে ভেল্লালার প্রধান এবং অন্যান্য জমিদার বর্ণের কোভিয়ার এবং পঞ্চমার ("পাঁচ") ছিল নালাবর, পল্লার, পারাইয়ার, ভান্নার এবং অম্বাত্তারদের সমন্বয়ে গঠিত যারা তাদের অধীনে গৃহকর্মী হিসাবে কাজ করত যা সম্পূর্ণরূপে কুডিমাক্কাল নামে পরিচিত ছিল। এই বর্ণগুলি মূলত রাষ্ট্রের পরিষেবার সাথে আবদ্ধ ছিল, তবে, তাদের আধিপত্য বাড়তে শুরু করার সাথে সাথে তারা প্রায়শই অবৈধভাবে পৃথক পৃথক ভেল্লালারদের সাথে বন্ধনে পরিণত হয়েছিল। 1690-এর দশকে ওলন্দাজরা মাদাপল্লিদের পূর্ববর্তী সন্দেহ থেকে সরিয়ে দিয়ে এবং প্রশাসনিক অফিসে সমানভাবে নিযুক্ত করে ভেল্লালারদের ক্রমবর্ধমান শক্তিকে ভারসাম্যহীন করে তোলে। থেসাভালামাই কোভিয়ারদের ভেল্লালারদের বংশধর হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং তাদের মধ্যে আন্তঃবিবাহ অস্বাভাবিক ছিল না। ইতিহাসবিদদের মতে, জাফনা রাজ্যের পতনের পর ভেল্লালার সমাজে অন্যান্য বর্ণ ও সম্প্রদায়ের একীভূত হওয়ার কারণে 17 থেকে 19 শতকের মধ্যে ভেল্লালার জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছিল, যার মধ্যে আগম্পাদিয়ার (প্রাসাদের কর্মচারী), চেট্টিয়ার (বণিক), মারাভার (সৈন্য), থানাক্কারার (মন্দিরের ব্যবস্থাপক), মাদাপল্লি (প্রাসাদের রাঁধুনি এবং পরিচারক), মালয়ালি এবং পরদেশী (বিদেশী, দক্ষ শ্রমিক) অন্তর্ভুক্ত ছিল। পেরিয়া ভেল্লালন এবং চিন্না ভেল্লালানের একটি ধারণা ছিল, যেখানে চিন্না ভেল্লালন একটি মহকুমা ছিল যা ভেল্লালার পরিচয়ে একীভূত হওয়া বর্ণগুলিকে আপস করে। ঔপনিবেশিক শাসনামলে কিছু ভেল্লালার খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হন। এই ধর্মান্তকরণগুলি তাদের জমি, সম্পত্তি এবং সরকারী অফিসে অধিষ্ঠিত হওয়ার অনুমতি দেয়। 17শ শতাব্দীর ডাচ মন্ত্রী ফিলিপাস বালডেউস খ্রিস্টান ভেল্লালার, কারাইয়ার এবং মাদাপল্লিসকে উপদ্বীপের খ্রিস্টানদের সবচেয়ে প্রভাবশালী শ্রেণী হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 18শ শতাব্দীতে ওলন্দাজ শাসনের অধীনে কিছু ভেল্লালার তামাক চাষের মাধ্যমে সম্পদ অর্জন করেছিলেন। ভেল্লালাররা জাফনা উপদ্বীপে একটি প্রভাবশালী জাতিতে পরিণত হতে শুরু করে এবং ডাচ আদমশুমারিতেও সর্বাধিক সংখ্যায় পরিণত হয়। ধর্মীয় সংস্কারক অরুমুকা নাভালারের প্রচেষ্টার কারণে অনেক হিন্দু ভেল্লালারের খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়া প্রতিরোধ করা হয়েছিল। তারা তাঁর পৃষ্ঠপোষকতায়, শৈব সিদ্ধান্তের কঠোর অনুসারী হয়ে ওঠে এবং আনুষ্ঠানিক পরিকল্পনার মাধ্যমে আধিপত্য অর্জন করে। জাফনা এবং কলম্বোর ধনী ভেল্লালাররা শ্রীলঙ্কার রাজনৈতিক তামিল অভিজাতদের মধ্যে একটি গঠন করেছিলেন, যার মধ্যে একটি হল পোন্নম্বালাম-কুমারস্বামী পরিবার। প্রধান বিদ্রোহী গোষ্ঠী লিবারেশন টাইগার্স অফ তামিল ইলম (এলটিটিই) দ্বারা তামিল রাজনীতিতে শ্রীলঙ্কার গৃহযুদ্ধ পরবর্তী আধিপত্যের কারণে আধুনিক যুগের ভেল্লালারের রাজনৈতিক ও আনুষ্ঠানিক আধিপত্য মারাত্মকভাবে সীমাবদ্ধ ছিল, যার শীর্ষ নেতারা, যেমন ভেলুপিল্লাই প্রভাকরণ, বেশিরভাগই কারাইয়ার বর্ণের ছিলেন। এল. টি. টি. ই-র কোনও বর্ণভেদ ছিল না এবং তাদের একটি মতাদর্শ ছিল বর্ণবাদবিরোধী, অন্যান্য বর্ণের নিয়োগের মাধ্যমে এবং মিশ্র বর্ণের নেতৃত্ব অর্জনের মাধ্যমে একটি ঐক্যবদ্ধ তামিল পরিচয় চাওয়া। পুরনো শৃঙ্খলা অনুসরণ করে, যেখানে ভেল্লালাররা কারাইয়ারদের সাথে অংশীদারিত্ব গড়ে তুলেছিল, এলটিটিই ভেল্লালারদের কাছ থেকে সমর্থন ও নিয়োগ পেয়েছিল যারা নেতা ও কর্মী হিসাবেও অবদান রেখেছিল। পিপলস লিবারেশন অর্গানাইজেশন অফ তামিল ইলম (পিএলওটিই), তামিল ইলম লিবারেশন অর্গানাইজেশন (টিইএলও) এবং ইলম রেভোলিউশনারি অর্গানাইজেশন অফ স্টুডেন্টস (ইআরওএস) ছিল ভেল্লালার অধ্যুষিত সংগঠন, এই সংগঠনের বেশ কয়েকটি ভেল্লালার ক্যাডার পরে এলটিটিই-তে যোগ দেয়। আরও দেখুন পোন্নম্বালাম-কুমারস্বামী পরিবার আরুমুগা নাভালার ভেল্লালার উপজাতির তালিকা উল্লেখ শ্রীলঙ্কার তামিল সমাজ এবং শ্রীলঙ্কার তামিল সমাজের রাজনৈতিক-ধারাবাহিক ঘটনাবলীর কালানুক্রমিক সংযোগ শ্রীলঙ্কার তামিল বর্ণ ভেল্লালার গোষ্ঠী শ্রীলঙ্কার সামাজিক গোষ্ঠী