List of Joking Apart episodes
জোকিং অ্যাপার্ট হল বিবিসি টেলিভিশনের একটি সিটকম। অনুষ্ঠানটি স্বাধীন প্রযোজনা সংস্থা পোলা জোন্সের জন্য আন্দ্রে পিটাসজিনস্কি প্রযোজনা করেছিলেন এবং বিবিসি টুতে প্রদর্শিত হয়েছিল। দুটি সিরিজের বারোটি পর্বের সবকটিই লিখেছেন স্টিভেন মোফাট এবং পরিচালনা করেছেন বব স্পিয়ার্স। 1991 সালের 12ই জুলাই পাইলট শোয়ের কমিক অ্যাসাইডস সিরিজের অংশ হিসাবে পাইলটটি সম্প্রচারিত হয়েছিল। এই সিরিজের প্রথম পর্বটি 1993 সালের 7ই জানুয়ারি সম্প্রচারিত হয় এবং শেষ পর্বটি 1995 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি সম্প্রচারিত হয়। শোটি একটি সম্পর্কের উত্থান এবং পতনের বিষয়ে, একটি দম্পতি, মার্ক (রবার্ট বাথার্স্ট) এবং বেকি (ফিওনা গিলিজ), যারা আলাদা হয়ে যাওয়ার এবং অবশেষে বিবাহবিচ্ছেদ হওয়ার আগে দেখা করে এবং প্রেমে পড়ে। শোটি আধা-আত্মজীবনীমূলক; এটি মোফাট এবং তার প্রথম স্ত্রীর সাম্প্রতিক বিচ্ছেদ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। প্রথম সিরিজের কিছু একটি অ-রৈখিক দ্বৈত কাঠামো অনুসরণ করে, যা বিচ্ছেদের সাথে সম্পর্কের উত্থানের বিপরীতে। অন্যান্য পর্বগুলি ছিল মূলত এই দম্পতির বন্ধু রবার্ট (পল র্যাফিল্ড) এবং ট্রেসি (ট্রেসি বেনেট) সহ সম্মিলিত প্রহসন। পল মার্ক এলিয়টও বেকির প্রেমিক ট্রেভরের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। সময়সূচী সংক্রান্ত সমস্যার কারণে দেখার সংখ্যা কমে যায়। যাইহোক, এটি প্রশংসা সূচকে উচ্চ স্কোর করে এবং একটি অনুগত ফ্যানবেস অর্জন করে। একজন ভক্ত বিবিসি থেকে হোম ভিডিওর অধিকার অর্জন করেন এবং তার নিজের ডিভিডি লেবেলে দুটি সিরিজই প্রকাশ করেন। সিরিজ ওভারভিউ পর্ব পাইলট (1991) জন কিলবি পরিচালিত পাইলটটি 1990 সালের আগস্ট মাসে বার্মিংহামের পেবল মিলে চিত্রায়িত হয়েছিল। এটি 1991 সালের 12ই জুলাই বিবিসি2-এ তার কমিক অ্যাসাইডস সিরিজের পাইলট শোয়ের অংশ হিসাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি দ্বিতীয় সিরিজের ডিভিডি রিলিজের বোনাস ডিস্কে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। স্ট্যান্ড-আপ দৃশ্যগুলি একটি কালো পটভূমিতে শ্যুট করা হয়েছিল। যদিও এটি আরও স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে এগুলি "আসল" নয়, মোফাট ভেবেছিলেন যে এটি অদ্ভুত দেখায় এবং "দেখতে নরক"। ছোটখাটো পরিবর্তন সহ পাইলটের জন্য ব্যবহৃত একই স্ক্রিপ্টটি সিরিজের প্রথম পর্বের জন্য বব স্পিয়ার্স দ্বারা পুনরায় শ্যুট করা হয়েছিল। কিছু ফুটেজ, যেমন মার্ক এবং বেকির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় প্রথম সাক্ষাত, যার ফলে স্পিয়ার্স এবং কিলবির মধ্যে ভাগ করা পরিচালকের কৃতিত্ব পর্বের দিকে নিয়ে যায়। সিরিজ 1 (1993) প্রথম সিরিজটি বিবিসি টুতে দুবার সম্প্রচারিত হয়েছে, প্রথমটি 1993 সালের গোড়ার দিকে। 1994 সালের বসন্তের গোড়ার দিকে দ্বিতীয় সিরিজের সম্প্রচারে সরাসরি নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য এটি পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল, যা 1994 সালের জুন থেকে সম্প্রচারিত হওয়ার কথা ছিল। সিরিজ 2 (1995) এই সিরিজের জন্য বিন্যাস পরিবর্তন করা হয়েছিল, দ্বৈত টাইমলাইন এবং বেশিরভাগ ফ্ল্যাশব্যাক আরও রৈখিক বর্ণনার জন্য বাদ দেওয়া হয়েছিল। মোফাত অনুভব করেছিলেন যে প্রথম সিরিজে সম্পর্কটি ইতিমধ্যে যথেষ্ট প্রতিষ্ঠিত হয়ে গেছে তাই শুরুতে ফিরে যাওয়ার কোনও অর্থ নেই। রবার্ট এবং ট্রেসিকে প্রথম সিরিজের চেয়ে বেশি গল্প দেওয়া হয়। তাদের মূল গল্পের চক্রটি তৃতীয় পর্বে শুরু হয় যখন রবার্ট সমস্ত প্রধান চরিত্রের হাতে ধরা পড়ে এবং তার বাবা-মা একটি পরিচারিকার পোশাকে একটি পতিতা দ্বারা আঘাত পায়। রবার্ট ক্রস-ড্রেসিং নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করার সময় এই দম্পতি সাময়িকভাবে আলাদা হয়ে যায়, তবে সিরিজের শেষে তারা পুনরায় মিলিত হয়। রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক জোকিং অ্যাপার্ট আনঅফিসিয়াল সাইট, পর্বের গাইড এবং মোফাট এবং বাথার্স্ট জোকিং অ্যাপার্ট পর্বের সাথে বর্ধিত সাক্ষাৎকারের সাথে জোকিং অ্যাপার্ট পর্বগুলি