Luigia Polzelli
লুইজিয়া পোলজেলি (এছাড়াও পোলসেলি; আনুমানিক 1760-5 অক্টোবর 1830) একজন ইতালীয় মেজো-সোপ্রানো ছিলেন, যিনি 18 শতকের শেষের দিকে হাঙ্গেরির এস্টারহাজি দরবারে গান গেয়েছিলেন। তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে সুরকার জোসেফ হ্যাডনের প্রেমিকা ছিলেন। প্রাথমিক বছরগুলিতে লুইজিয়া পোলজেলি 1760 সালের দিকে নেপলসে লুইজিয়া মোরেসিতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1779 সালের কিছু সময় আগে বেহালা বাদক আন্তোনিও পোলজেলিকে বিয়ে করেছিলেন। এই দম্পতি সম্ভবত বোলোনিয়ায় থাকতেন। হ্যাডন লুইজিয়ার সাথে সম্পর্ক 1779 সালে তার স্বামী আন্তোনিওর সাথে এস্টারহাজি আদালতে আসে; উভয়েরই দুই বছরের চুক্তি ছিল। লুইজিয়ার বয়স তখন উনিশ বছর। পোলজেলি শীঘ্রই একজন বিশেষভাবে সক্ষম গায়ক হয়ে ওঠেননি। অধিকন্তু, তাঁর স্বামীর একজন বেহালা বাদক হিসাবে তাঁর দায়িত্ব পালনে অসুবিধা হয়েছিল, কারণ তিনি যক্ষ্মায় দীর্ঘদিনের মৃত্যুর প্রাথমিক পর্যায়ে ছিলেন। রাজপুত্র নিকোলাউস এস্টারহাজি অপেরার একজন মহান পারঙ্গম ছিলেন যিনি উচ্চমানের গানের সাথে ভালভাবে পরিচিত ছিলেন এবং লুইজিয়ার মধ্যস্ততা এবং অ্যান্টোনিওর অবিশ্বস্ততাকে স্বীকৃতি দিয়ে তিনি শীঘ্রই তাদের বরখাস্ত করার জন্য (1780) চলে যান (আসলে, তিনি তাদের বাকি চুক্তিগুলি কিনতে ইচ্ছুক ছিলেন)। যাইহোক, এই সময়ে এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে পোলজেলি তখন 48 বছর বয়সী হ্যাডনের প্রেমিক হয়ে উঠেছিল, যার বিবাহের শুরু থেকেই তার স্ত্রীর সাথে খুব খারাপ সম্পর্ক ছিল। প্রিন্স, যিনি হ্যাডনের পরিষেবাগুলিকে অত্যন্ত মূল্যবান বলে মনে করতেন, স্পষ্টতই পোলজেলিসকে বেতনে রাখতে রাজি হয়েছিলেন। রোজমেরি হিউজেস, সম্পর্কের মূল্যায়ন করে উল্লেখ করেছেন যে "তারা দুজনেই একটি চূড়ান্ত বিবাহের অপেক্ষায় ছিলেন", যদিও রোমান ক্যাথলিক চার্চের নিয়মের অধীনে যা তারা দুজনেই অন্তর্ভুক্ত ছিল, তাদের নিজ নিজ জীবনসঙ্গীর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত এটি সম্পূর্ণ অসম্ভব ছিল। হ্যাডন এবং পোলজেলির মধ্যে সম্পর্ক দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে, প্রায় 1791 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। হেডন পোলজেলির উপর সঙ্গীতের প্রভাব হেডেনের সঙ্গীত নির্মাণে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিল, কিছুটা নেতিবাচক কারণেঃ হেডেনের কাছ থেকে ঘন ঘন প্রশিক্ষণ দেওয়া সত্ত্বেও, তিনি প্রায়শই কঠিন অংশগুলি নিয়ে সমস্যায় পড়তেন। এসতারহাজায় হ্যাডনের কাজের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল অন্যান্য সুরকারদের দ্বারা অপেরা প্রযোজনা করা। যেখানে লুইজিয়াকে নিযুক্ত আরিয়াদের গান গাওয়া তার পক্ষে খুব কঠিন ছিল, সেখানে হেডন তার জন্য সন্নিবেশ আরিয়াস লিখেছিলেন, যা অভিনয়ের মূল অংশগুলিকে প্রতিস্থাপন করেছিল। জোন্সের মতে এই ধরনের কমপক্ষে পাঁচটি আরিয়া ছিল; সম্ভবত দশটি; তিনি সেগুলি নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেন। তিনি সিলেবিক সেটিংসে সবচেয়ে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতেন যা সাজসজ্জা এড়িয়ে চলে, সংক্ষিপ্ত বাক্যাংশ যা পরিশীলিত শ্বাস-প্রশ্বাসের দাবি করে না, একটি কণ্ঠ্য পরিসীমা যা স্টেভের উভয় পাশে খুব বেশি বিপথগামী হয় না এবং একটি সঙ্গত যা অর্কেস্ট্রার সাথে প্রতিযোগিতা করার পরিবর্তে কণ্ঠকে দ্বিগুণ করে দেয়। এইভাবে হেডন পোলজেলিকে তার সীমাবদ্ধতা প্রকাশ না করে মঞ্চে রাখতে পেরেছিলেন, তবে সুবিধাজনকভাবে, এগুলি কমিক অপেরার পরিচারিকা এবং কৃষক পোলজেলিকে বরাদ্দ করা ভূমিকাগুলির বাদ্যযন্ত্রের চরিত্রায়নের সাথে অভ্যস্তভাবে যুক্ত ছিল। হ্যাডন নিজেই যথেষ্ট সংখ্যক অপেরা লিখেছিলেন (জোসেফ হ্যাডনের অপেরার তালিকা দেখুন), তবে পোলজেলিকে মাত্র দু 'বার একটি ভূমিকা দেওয়া হয়েছিল (ল' ইসোলা ডিসাবিটাটায় সিলভিয়া এবং লা ভেরা কস্টানজায় লিসেটা)। লুইজিয়া যখন এস্তেরাজায় আসেন, তখন তার দুই বছরের একটি ছেলে ছিল, পিয়েত্রো (1777-1796)। সেখানে তাঁর তৃতীয় বছরে তিনি অ্যান্টোনিও (1783-1855) নামে দ্বিতীয় পুত্রের জন্ম দেন। তিনি এবং অ্যান্টোনিও উভয়ই বিশ্বাস করতেন যে তিনি হ্যাডনের স্বাভাবিক পুত্র, যদিও হ্যাডন নিজে কখনও এটি স্বীকার করেননি, অন্তত লিখিতভাবে। হেডন, যিনি এতদিন নিঃসন্তান ছিলেন, পিয়েত্রো এবং আন্তোনিও উভয়কেই পছন্দ করতেন। তিনি তাদের সঙ্গীত শিক্ষা দিয়েছিলেন এবং তাদের বৈধ পিতার মৃত্যুর পর তাদের অভিভাবক হয়েছিলেন। 1792 সালে, হ্যাডন পিয়েত্রোকে তার ভিয়েনা বাড়িতে নিয়ে যান, তার নির্দেশনা অব্যাহত রাখেন এবং তাকে একটি অভিজাত বাড়িতে পিয়ানো শিক্ষক হিসাবে একটি পদ লাভ করেন। পিয়েত্রো 1796 সালে যক্ষ্মায় মারা যান। আন্তোনিও 1803 সালে এস্টারহাজি কোর্ট অর্কেস্ট্রায় একজন বেহালা বাদক হয়ে ওঠেন। 1790 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে লুইজিয়া এবং তার স্বামী তাদের চাকরি হারান, যখন তার নিয়োগকর্তা প্রিন্স নিকোলাস এস্টারহাজি মারা যান এবং তার উত্তরসূরি অ্যান্টন কার্যত তার বাবার অধীনে কাজ করা পুরো সঙ্গীত প্রতিষ্ঠানকে বরখাস্ত করেন। হ্যাডনের মতো তারা ভিয়েনায় চলে যান, যেখানে পরের বছর অ্যান্টোনিও মারা যান। 1790 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে হেইডন যখন ইংল্যান্ডের উদ্দেশ্যে রওনা হন, তখন লুইজিয়া তাঁর সঙ্গে ছিলেন না। সেই সময়ে, হেডন তখনও নিজেকে লুইজিয়ার সাথে ভবিষ্যতের বিবাহের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বলে মনে করেছিলেন, যদি তার স্ত্রীর মৃত্যুর ফলে এটি সম্ভব হয়। লুইজিয়ার কাছ থেকে অ্যান্টোনিওর মৃত্যুর খবর শুনে, তিনি তাকে লন্ডন থেকে চিঠি লিখেছিলেন, "সেই সময়ের জন্য তার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে. যখন দুই জোড়া চোখ বন্ধ হয়ে যাবে", এবং তাকে লিখতে অনুরোধ জানিয়ে বলেছিলেন, "আমি যতই দুঃখিত হোক না কেন আপনার চিঠিগুলি আমার জন্য সান্ত্বনা।" যাইহোক, সম্পর্কটি শীঘ্রই শীতল হয়ে যায়; 1792 সালে ভিয়েনা থেকে হ্যাডনের কাছে ক্রমাগত খবর পৌঁছয় যে লুইজিয়া পোলজেলি তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলছিল এবং এমনকি তাকে দেওয়া পিয়ানোটিও বিক্রি করে দিয়েছিল। লুইজিয়া শীঘ্রই ভিয়েনা ছেড়ে ইতালিতে ফিরে আসেন এবং পিয়াচেনজার একটি ছোট থিয়েটারে কাজ খুঁজে পান। হেডন শেষ পর্যন্ত তাকে দুঃখের সাথে লিখেছিল যে সে যদি আবার বিয়ে করে তবে সে তাকে "সেই ব্যক্তির নাম জানাবে যে আপনাকে পেয়ে এত খুশি হবে"। কিছুদিন পরেই, হেডন ইংরেজ বিধবা রেবেকা শ্রোয়েটারের সাথে লন্ডনে একটি নতুন রোমান্টিক সম্পর্ক শুরু করেন। পরবর্তী জীবনে লুইজিয়া পরে বোলোগনার একটি ছোট থিয়েটারে কাজ করেন। হেডন তার সাথে যোগাযোগ রেখেছিলেন, সময়ে সময়ে তার অর্থ প্রেরণ করেছিলেন এবং 1800 সালে হেডেনের স্ত্রী মারিয়া আন্না মারা গেলে, পোলজেলি তাকে নিম্নলিখিত প্রতিশ্রুতি লিখতে রাজি করানঃ আমি, স্বাক্ষরকারী, সিগনোরা লোইসা পোলজেলিকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে (যদি আমি আবার বিয়ে করার কথা বিবেচনা করি) লুইসা পোলজেলি ছাড়া অন্য কোনও স্ত্রী নেব না, এবং যদি আমি বিধবা থাকি, আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে পোলজেলি তাকে ছেড়ে চলে যাবে, আমার মৃত্যুর পরে, তিনশো গুল্ডেন (300 ফ্লিতে) আজীবন পেনশন। ভিয়েনার মুদ্রায়। যে কোনও বিচারকের সামনে বৈধ, আমি এখানে আমার হাত এবং সীলমোহর স্থাপন করি, আরও কয়েকটি চিঠি টাকা পাঠাচ্ছে। যদিও হ্যাডন তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছিলেন এবং আর কখনও বিয়ে করেননি, পোলজেলি শেষ পর্যন্ত লুইজি ফ্রাঞ্চি নামে একজন গায়ককে বিয়ে করেছিলেন। পরে দুজনে ক্রেমোনা এবং তারপর হাঙ্গেরিতে যান, যেখানে 1830 সালে লুইজিয়া দারিদ্র্যের মধ্যে মারা যান। পোলজেলির চিঠিপত্র হাইডনের জীবনীকারদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ হাইডনের বেশ কয়েকটি চিঠি সংরক্ষিত রয়েছে, যাতে সুরকার সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। এগুলো ইতালীয় ভাষায় লেখা। নোটস রেফারেন্স বটস্টাইবার, এইচ. (1932) "হ্যাডন এবং লুইজিয়া পোলজেলি", দ্য মিউজিকাল কোয়ার্টারলি 18:208-15। JSTOR-এ পাওয়া যায়। হিউজেস, রোজমেরি (1970) হ্যাডন, জে. এম. ডেন্ট। জোন্স, ডেভিড উইন (2009) দ্য লাইফ অফ হ্যাডন। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। লরেঞ্জ, মাইকেল, "থ্রি অননোন গডচিল্ড্রেন অফ জোসেফ হ্যাডন" (ভিয়েনা 2014)। ওয়াল্টার, হর্স্ট (2001) "লুইজিয়া পোলজেলি", নিউ গ্রোভ অনলাইন অভিধানের নিবন্ধ। জোসেফ হ্যাডন ইতালীয় অপেরাটিক মেজো-সোপ্রানোস 1760 জন্মের বছর অনিশ্চিত 1830 মৃত্যু নেপলস প্রদেশের মানুষ 18শ শতাব্দীর ইতালীয় গায়ক