William Ansah Sessarakoo
উইলিয়াম আনসাহ সেসারাকু (1736-1770), 18 শতকের বিশিষ্ট ফান্তে রাজকীয় ও কূটনীতিক, যিনি ওয়েস্ট ইন্ডিজে তাঁর অন্যায় দাসত্ব এবং ইংল্যান্ডে কূটনৈতিক মিশনের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। তিনি ফান্তে জনগণের মধ্যে বিশিষ্ট এবং ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক দাস বাণিজ্যের সাথে জড়িত ইউরোপীয়দের মধ্যে প্রভাবশালী ছিলেন। তাঁর বাবা জন কোরেন্টে আনসার ভাইকে ফ্রান্সে পাঠানোর পর, তিনি আনসাহকে শিক্ষা লাভের জন্য, ব্রিটিশদের অনুগ্রহ লাভের জন্য এবং ইউরোপে তাঁর চোখ ও কান হিসাবে কাজ করার জন্য ইংল্যান্ডে পাঠান। তবে, আনসার পরিবহনের দায়িত্ব দেওয়া জাহাজের ক্যাপ্টেন ইংল্যান্ডে পৌঁছনোর আগে তাকে বার্বাডোসে দাসত্বে বিক্রি করে দেন। কয়েক বছর পরে, একজন মুক্ত ফ্যান্টে ব্যবসায়ী বার্বাডোসে আনসাহকে আবিষ্কার করেন এবং দ্রুত জন কোরেন্টকে তার ছেলের ভাগ্য সম্পর্কে সতর্ক করেন। কোরেন্তে ব্রিটিশদের কাছে আনসাহকে মুক্ত করার আবেদন জানান এবং ব্রিটিশ রয়্যাল আফ্রিকান কোম্পানি আনসাহকে মুক্ত করে ইংল্যান্ডে নিয়ে যায়। 1748 খ্রিষ্টাব্দে ইংল্যান্ডে আনসাহকে যুবরাজ হিসেবে গ্রহণ করা হয় এবং তিনি লন্ডনের উচ্চ সমাজের সম্মান লাভ করেন। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, তিনি ওরুওনোকোর একটি লাইভ পারফরম্যান্স দেখেছিলেন এবং দর্শকদের অবাক করে দিয়ে কান্নায় থিয়েটার থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন। নাটকটিতে একজন ভুলভাবে দাসত্ব করা আফ্রিকান যুবরাজকে চিত্রিত করা হয়েছে যিনি সম্ভবত আনসাহকে নিজের অনেক কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন। আনোমাবোতে ফিরে আসার পর, আনসাহ গোল্ড কোস্টের প্রাথমিক ব্রিটিশ দুর্গ কেপ কোস্ট ক্যাসলে লেখক হিসাবে কাজ শুরু করেন। খারাপ শর্তে কেপ কোস্ট ছেড়ে যাওয়ার পর আনসা একজন ক্রীতদাস ব্যবসায়ী হিসেবে কাজ করতেন। তার মৃত্যুর বিবরণ অজানা। প্রাথমিক জীবনে আনসাহ 1736 খ্রিষ্টাব্দে ঘানার আধুনিক আনোমাবুতে আন্নামাবোতে জন্মগ্রহণ করেন। আন্নামাবো গোল্ড কোস্টের (আধুনিক ঘানা) তৎকালীন বৃহত্তম দাস-বাণিজ্য বন্দর ছিল। তাঁর পিতা জন কোরেন্তে ছিলেন আনোমাবো সরকারের প্রধান এবং প্রধান ক্যাবোসিয়ার (ইউরোপীয় ব্যবসায়ীদের আফ্রিকান ক্রীতদাস সরবরাহের জন্য দায়ী স্থানীয় কর্মকর্তাদের মধ্যে একজন) এবং শহরে বসবাসকারী বা বাণিজ্যকারী যে কোনও ব্যক্তির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মিত্র। তদনুসারে, আনসাহ এবং তার পরিবার আন্নামাবোয়ের কাছ থেকে প্রচুর পরিমাণে বাণিজ্য পাওয়ার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা অনেক ইউরোপীয় রাষ্ট্রের আগ্রহী ছিল। যেহেতু তাঁর বাবা স্থানীয় সরকারের প্রধান এবং একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি ছিলেন। পশ্চিম আফ্রিকার উপকূলে ডাচ, পর্তুগিজ, সুইডিশ, ডেনিশ, ইংরেজ এবং ফরাসি সহ ইউরোপীয় ব্যবসায়ীদের জন্য আন্নামাবো একটি প্রধান আগ্রহের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, আন্নামাবোই ছিল আফ্রিকার গোল্ড কোস্টের বৃহত্তম ক্রীতদাস বাণিজ্য বন্দর। তবে আনসার জন্মের সময়, আন্নামাবোয়ের জনগণের সাথে বাণিজ্যের প্রাথমিক প্রতিযোগী ছিলেন ফরাসি এবং ইংরেজরা। অন্যান্য পণ্যের বাণিজ্য অ্যানমাবোতে হলেও, প্রাথমিক বাণিজ্য ছিল ক্রীতদাসদের মধ্যে। তবুও, আন্নামাবোয়ের ফান্তে লোকেরা খুব কমই একে অপরকে দাসত্বে বিক্রি করেছিল; আন্নামাবোতে বিক্রি হওয়া ক্রীতদাসদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ আফ্রিকান অভ্যন্তর থেকে ফান্তে লোকেরা অর্জন করেছিল। এটি ক্যাবোসিয়ার নামে পরিচিত জ্ঞানী ব্যক্তিদের একটি ছোট দল দ্বারা পরিচালিত হত, যাদের মধ্যে একজনকে ব্রাফো বা প্রধান ক্যাবোসিয়ার হিসাবে গণ্য করা হত, জন কোরেন্টে ভূমিকাটি পূরণ করেছিলেন। যদিও আন্নামাবোতে ইউরোপীয়রা ব্যাপকভাবে সম্মানিত ছিল, শক্তি নিঃসন্দেহে আফ্রিকান ক্যাবোসিয়ারদের হাতে ছিল। তবুও, ইংরেজরা তাদের ফোর্ট উইলিয়ামের মাধ্যমে স্থানীয়দের উপর এবং ফরাসিরা তাদের নৌ যুদ্ধজাহাজের মাধ্যমে কিছুটা নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করেছিল। জন কোরেন্তে 1740-এর দশকের গোড়ার দিকে আনসার এক ভাইকে ফ্রান্সে পাঠান এবং সেই ভাই ইউরোপীয় শিক্ষা এবং ফ্রান্স সম্পর্কে ব্যাপক জ্ঞান নিয়ে আন্নামাবোতে ফিরে আসেন। ফ্রান্সের সাথে কোরেন্টের শক্তিশালী সম্পর্ক অবশ্য আন্নামাবোয়ের ইংরেজ ব্যবসায়ীদের চিন্তিত করেছিল। পরিবর্তে, ইংল্যান্ডের রয়্যাল আফ্রিকান কোম্পানি করেন্টের আরেক পুত্রকে আতিথেয়তার প্রস্তাব দেয়। আন্নামাবোয়ের সুবিধার জন্য ইংল্যান্ড ও ফ্রান্সের বিপক্ষে খেলতে আগ্রহী কোরেন্তে দ্রুত আনসাহকে পাঠাতে রাজি হন। একটি শিশু হিসাবে, আনসাহ ফোর্ট উইলিয়াম-এ ব্যাপক সময় কাটিয়েছিলেন এবং এই প্রক্রিয়ায়, ইংরেজিতে সাবলীলতা এবং দেশের সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যের জন্য প্রশংসা অর্জন করেছিলেন। তদনুসারে, কোরেন্টে তাকে লেডি ক্যারোলিনা জাহাজে ক্যাপ্টেন ডেভিড ব্রুস ক্রিচটনকে নিয়ে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ইংল্যান্ডে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। দাসত্বের ক্যাপ্টেন ডেভিড ব্রুস ক্রিচটন অবশ্য আনসার আস্থার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন এবং তাকে বার্বাডোসের ব্রিজটাউনে দাসত্বে বিক্রি করেছিলেন। জন কোরেন্টে এবং ফ্যান্টের লোকেরা আনসার সংস্পর্শে আসেনি এবং তাকে মৃত বলে ধরে নিয়েছিল। উইলিয়াম ডডের জনপ্রিয় "দ্য আফ্রিকান প্রিন্স, নাও ইন ইংল্যান্ড, টু জারা অ্যাট হিজ ফাদার 'স কোর্ট"-এ আনসা দাবি করেছেন, "চিৎকার করা যুবরাজ এখন একজন অজানা দাস।" আনসা দাবি করেছিলেন যে, "ঘুম না হওয়ায় আর্তনাদ করে ক্লান্ত রাতটা কাটিয়ে তিনি সকালের আলোতে প্রসব বেদনা অনুভব করতে শুরু করেন।" তবুও, জন কোরেন্টের পুত্র হিসাবে, আনসাহ ফ্যান্টের লোকদের কাছে সুপরিচিত ছিলেন এবং বার্বাডোসে ব্যবসা করা একজন ফ্যান্টের ব্যবসায়ী তাকে আবিষ্কার করেছিলেন। একবার ব্যবসায়ী আনসার দাসত্বের খবর কোরেন্টের কাছে পৌঁছে দিলে, কোরেন্ট জোর দিয়েছিলেন যে ব্রিটিশরা আনসাহকে মুক্ত করে বাকি পথ ইংল্যান্ডে নিয়ে যাবে। আনসার দাসত্বের সময় ইংরেজ বাণিজ্য আন্নামাবোয়ে ভুগছিল কারণ কোরেন্টে তার ছেলের অনুমিত মৃত্যুর জন্য জাতিকে দায়ী করেছিলেন। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, ইংরেজরা করেন্টের ভালো জায়গায় ফিরে আসার সুযোগে দ্রুত ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। তারা আনসাহকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করে এবং তাকে ইংল্যান্ডে নিয়ে যায় যেখানে তাকে "দ্য প্রিন্স অফ আন্নামাবো" হিসাবে গ্রহণ করা হয় ইংল্যান্ডে আনসাহকে 1748 সালে প্রিন্স উইলিয়াম আনসাহ সেসারাকু বা দ্য রয়্যাল আফ্রিকান হিসাবে গ্রহণ করা হয়। হ্যালিফ্যাক্সের 2য় আর্ল, জর্জ মন্টেগু-ডাঙ্কের সুরক্ষার অধীনে, বাণিজ্য বোর্ডের সভাপতি, আনসাহ "রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক কারণে ব্রিটেনে বিশেষ সুবিধা পেয়েছিলেন।" প্রকৃতপক্ষে, তাঁর "লন্ডনের সমাজে ঘন ঘন উপস্থিতির" অনেক প্রতিবেদন রয়েছে। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, তিনি ইউরোপীয়দের দ্বারা একজন আফ্রিকান যুবরাজ এবং তার স্ত্রীর অন্যায় দাসত্বকে চিত্রিত করে একটি নাটক ওরুওনোকো-র একটি প্রদর্শনীতে অংশ নিয়েছিলেন। আফ্রিকান যুবরাজ ওরোনুকো এবং তার স্ত্রী ইময়েন্দাকে দাসত্বে বিক্রি করে ওয়েস্ট ইন্ডিজে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে তারা নিচু দাসদের পাশাপাশি দীর্ঘ সময় কাজ করতে বাধ্য হয়। ইময়েন্দা যখন গর্ভবতী হয়, তখন ওরুওনোকো একটি ক্রীতদাস বিদ্রোহ করে। বিদ্রোহটি অবশ্য খারাপভাবে শেষ হয় এবং ওরুওনোকো ইময়েন্দাকে হত্যা করতে বাধ্য হয় এবং নিজেকে প্রকাশ্যে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। তার অপহরণের পরিপ্রেক্ষিতে, আনসাহ সম্ভবত খুব মৌলিক স্তরে ওরুওনোকোর সাথে সম্পর্কিত। উইলিয়াম ডডের "দ্য আফ্রিকান প্রিন্স, নাও ইন ইংল্যান্ড, টু জারা অ্যাট হিজ ফাদারস কোর্ট"-এ আনসা দাবি করেছেনঃ "আমি দৃশ্যটি মনে করতে পারি না, ওরুনোকোকে উল্লেখ করার সময় 'এটি খুব বেশি ব্যথা'। যাই হোক না কেন, আনসা সভ্য ব্যক্তি হিসাবে নিজের এবং তাঁর জনগণের প্রতি সম্মান অর্জন করতে সফল হয়েছিলেন; অনেকেই তাঁর আচরণ এবং সদয়তায় মুগ্ধ হয়েছিলেন। আনসার ইংল্যান্ড সফর কখনই স্থায়ী ছিল না, তাই তিনি 1750 সালে তাঁর পিতা এবং ফান্তে জনগণের কাছে ফিরে আসেন। তিনি ইংরেজি শিক্ষা এবং ইংরেজি সংস্কৃতি সম্পর্কে অপরিসীম বোঝার সাথে "তাঁর স্টেশনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সর্বশেষ শৈলীতে বিশদভাবে পরিহিত" হয়ে ফিরে আসেন। উপরন্তু, "জারা, অ্যাট দ্য কোর্ট অফ আন্নামাবো, টু দ্য আফ্রিকান প্রিন্স, হোয়েন ইন ইংল্যান্ড"-এ ডডের সহ কবিতা, আনসার প্রেমিক বারবার লন্ডনকে "ব্রিটেনের সুখী উপকূল" হিসাবে উল্লেখ করে এবং এর মাধ্যমে ইঙ্গিত দেয় যে ফান্তে জনগণ এবং বিশেষত আনসার ইংল্যান্ডকে ইতিবাচকভাবে দেখেছিল, বিশেষত আনসার সেখানে থাকার পরে। আনসাহ যখন ইংল্যান্ড ত্যাগ করেন, তখন তিনি একজন ইউরোপীয় রাজপুত্রের রূপকথার জীবনও ত্যাগ করেন। আন্নামাবোতে অভিজাতদের অবশ্যই অনেক সুযোগ-সুবিধা ছিল, কিন্তু ইউরোপে যে অপচয় দেখা গিয়েছিল তা কেবল উপস্থিত ছিল না। মাত্র এক বছর আগে আফ্রিকায় থাকার পর, তিনি আন্নামাবোয়ের প্রায় দশ মাইল দক্ষিণ-পশ্চিমে গোল্ড কোস্টে ব্রিটিশ শক্তির আসন কেপ কোস্ট ক্যাসলে লেখক হিসাবে কাজ শুরু করেন। কেপ কোস্ট ক্যাসলে তাঁর অবস্থান এবং লন্ডনে শক্তিশালী সংযোগ উভয়ই নিযুক্ত করে, আনসাহ তাঁর বাবা জন কোরেন্টের সাথে আনামাবোতে ব্রিটিশ এবং ফরাসিদের একে অপরের বিরুদ্ধে খেলতে কাজ করেছিলেন। দুই শক্তির কোনওটির প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার না করে, আন্নামাবো ব্রিটেন এবং ফ্রান্স উভয়কেই প্রতিযোগিতামূলক বাণিজ্য প্রস্তাব এবং ভাল অবস্থানে থাকার জন্য নিয়মিত শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য করেছিলেন। উপরন্তু, আনসাহ ব্যক্তিগতভাবে ব্রিটিশদের কাছ থেকে প্রচুর পরিমাণে হুইস্কি উপহার গ্রহণ করেছিলেন বলে জানা যায় যা বৃহত্তর ফান্তে জনগণের জন্য ছিল। যাইহোক, 1761 সালে, আনসা রেগে যান যে কেপ কোস্ট ক্যাসেলের গভর্নর উইলিয়াম মুটার তাকে জল দেওয়া হুইস্কিতে অর্থ প্রদান করেছিলেন। তিনি যখন মুটারের মুখোমুখি হন, তখন তর্কটি শারীরিক বিবাদে পরিণত হয় এবং আনসাহকে কেপ কোস্ট ক্যাসলে নিষিদ্ধ করা হয়। মুটার দাবি করেন যে আনসা "[আন্নামাবোয়ে]-এর পরিণতির ব্যক্তি ছিলেন না"। প্রকৃতপক্ষে, আনসা জন কোরেন্টের পুত্র হলেও তিনি কোরেন্টের উত্তরাধিকারী ছিলেন না। ব্রিটিশদের পক্ষে না থাকায় আনসা তাঁর বাকি জীবন আন্নামাবোতে কাটিয়েছিলেন। এই সময়ে তাঁর দাস ব্যবসায়ী হিসাবে কাজ করার রেকর্ড রয়েছে, তবে তাঁর কার্যকলাপ তুলনামূলকভাবে অজানা। তিনি তাঁর শেষ দিনগুলি কাটিয়েছিলেন এবং অন্তত ইউরোপীয় দৃষ্টিকোণ থেকে আপেক্ষিক গোপনীয়তায় মারা গিয়েছিলেন। তাই তাঁর মৃত্যুর তারিখ জানা যায়নি। তা সত্ত্বেও কেপ কোস্ট দুর্গ থেকে তাঁর বরখাস্তের তারিখ এবং পরবর্তী বাণিজ্য নথির উপর ভিত্তি করে অনুমান করা যেতে পারে যে তিনি মারা গেছেন। আফ্রিকানদের সম্পর্কে ইউরোপীয় ধারণার উপর প্রভাব আনসাহ ব্রিটেনে মূলধারার 18 শতকের বিলোপবাদী আন্দোলনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অগ্রদূত হিসাবে কাজ করে। "রয়্যাল আফ্রিকান" হিসাবে ইংল্যান্ডে তাঁর সময়টি এই বিষয়টিকে প্রাধান্য দিয়েছিল যে কিছু আফ্রিকান দাসত্বের ঊর্ধ্বে এবং ব্রিটিশ আভিজাত্যের সাথে তুলনীয় ছিল। উপরন্তু, তাঁর সফর লন্ডন সমাজকে আন্নামাবো এবং সম্ভবত আফ্রিকার অন্যান্য অনেক শহরে জটিল সরকার ও সমাজকে স্বীকৃতি দিতে বাধ্য করেছিল। আনসার স্মৃতিকথায়, লেখক লিখেছেন "সদ্বুদ্ধি সমস্ত জটিলতার সহচর" এবং এর মাধ্যমে বিভিন্ন জাতির মধ্যে একটি সহজাত সমতার পরামর্শ দিয়েছেন। এটি প্রতিষ্ঠা করে, ইংল্যান্ডে আনসার উপস্থিতি জাতি-ভিত্তিক দাসত্বের নীতির বিরোধিতা করে। পরিবর্তে, দাসত্বের ন্যায্যতা তখন দাসদের দ্বারা সংঘটিত কথিত অপরাধের উপর নির্ভর করেছিল যা তাদের দাসত্বের দিকে পরিচালিত করেছিল। আনসা নিজে অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিকভাবে ক্রীতদাস বাণিজ্যে বিনিয়োগকারী ব্যক্তি হিসাবে দাস ব্যবসার নৈতিকতাকে চ্যালেঞ্জ করেননি, তবে লন্ডনে তাঁর অস্তিত্বই আফ্রিকানদের বিনা কারণে দাসত্ব করা যেতে পারে এই ধারণাকে বিকৃত করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, বলা হয় যে "সাধারণ ক্রীতদাসদের উগ্রতার প্রতি তাঁর যথাযথ ওরুওনোকোর মতো অবজ্ঞা ছিল"। উপরন্তু, তার প্রেমিক, ডডের কবিতায়, ক্রীতদাস জনগণকে "একটি বর্বর রসিকতা" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। স্পষ্টতই, যারা ইতিমধ্যেই দাস হয়ে গিয়েছে, তাদের তিনি বন্ধু ছিলেন না। যদিও আনসা নিজে একজন দাস ব্যবসায়ী হিসাবে দাস ব্যবসার বিরুদ্ধে প্রচারণা চালাননি, ইংল্যান্ডে তাঁর উপস্থিতি এই ধারণাকে ভেঙে দিয়েছিল যে আফ্রিকানরা সহজাতভাবে ইউরোপীয়দের চেয়ে কম ছিল। উপরন্তু, চিন্তার এই পরিবর্তনে আনসার অবদান উল্লেখযোগ্য হলেও, তিনি ছিলেন "ইংল্যান্ডে শিক্ষিত বেশ কয়েকজন আফ্রিকান রাজকুমারের" মধ্যে একজন, যাঁরা সকলেই অবদান রেখেছিলেন। জাতীয় প্রতিকৃতি গ্যালারিতে 'দ্য রয়্যাল আফ্রিকানঃ অর, মেমোয়ার্স অফ দ্য ইয়ং প্রিন্স অফ আন্নামাবোয় হাকিম আদি, ব্রিটেনের পশ্চিম আফ্রিকানঃ 1900-1960 ওয়াইলি সিফার, দ্য আফ্রিকান প্রিন্স ইন লন্ডন, জার্। ইতিহাস. আইডিয়াস, 2,2 (1941), 237-47। যুক্তরাজ্যে ঘানার প্রবাসী 18শ শতাব্দীর ঘানার ক্রীতদাস জন্মের বছর অজানা মৃত্যুর বছর অজানা জন্মের বছর অনিশ্চিত আফ্রিকান ক্রীতদাস ব্যবসায়ী মধ্য অঞ্চল (ঘানা) থেকে আসা 18শ শতাব্দীর আফ্রিকান ব্যবসায়ী 18শ শতাব্দীর ক্রীতদাস