The Hive (Cela novel)
দ্য হাইভ () (দ্য বিহাইভ নামেও অনুবাদিত) স্প্যানিশ লেখক ক্যামিলো জোসে সেলা রচিত একটি উপন্যাস, যা 1950 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটি স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সমাপ্তির পরে 1943 সালে মাদ্রিদে সেট করা হয়েছে এবং বিভিন্ন স্তরের বিশদে বহু কাল্পনিক চরিত্র পরীক্ষা করে স্পেনে পাওয়া দারিদ্র্য ও সাধারণ অসুখীতা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। এটি উল্লেখযোগ্য যে এতে 300 টিরও বেশি চরিত্র রয়েছে এবং এটি গৃহযুদ্ধ-পরবর্তী স্পেনের লেখা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপন্যাস হিসাবে বিবেচিত হয়। কঠোর সেন্সরশিপের কারণে সেলা তার জন্মস্থান স্পেনে লা কলমেনা প্রকাশ করতে অক্ষম হন এবং পরিবর্তে বুয়েনোস আইরেসে এটি প্রকাশ করতে বাধ্য হন। বইটি ছয়টি অধ্যায় এবং একটি উপসংহার নিয়ে গঠিত। প্রতিটি অধ্যায়ে সংক্ষিপ্ত পর্বগুলি বর্ণনা করে এবং একটি নির্দিষ্ট চরিত্রের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে বেশ কয়েকটি সংক্ষিপ্ত অনুচ্ছেদ রয়েছে। এইভাবে তুচ্ছ ঘটনা এবং চরিত্রগুলির একটি সিরিজ একটি গুরুত্বপূর্ণ উপসংহার গঠনের জন্য একসাথে কাজ করে, ঠিক একইভাবে যেমন মৌমাছির একটি মধুচক্র পৃথকভাবে অর্জন করতে পারে তার চেয়ে অনেক বেশি কিছু অর্জনের জন্য একসাথে কাজ করে। কাঠামো উপন্যাসটি নিজেই একটি ফাঁকা স্থান দ্বারা বিভক্ত দুইশো পনেরোটি টুকরো নিয়ে গঠিত, যা বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের সাতটি অধ্যায়ে বিভক্ত। লা কোলমেনার ঘটনাগুলি 1943 সালের ডিসেম্বরে তিন দিনের মধ্যে ঘটে, একটি সংবাদ গল্প থেকে অনুমান করা একটি তারিখ যা বই বিক্রেতা রোমুলো একটি সংবাদপত্রে পড়েন, যেখানে মার্টিন মার্কোর ঘোষণাও উপস্থিত হয়। সংবাদপত্রটি বিশ্ব নেতাদের মধ্যে তেহরান সম্মেলনের কথাও আমাদের জানায়। যাইহোক, যেহেতু আর কোনও তথ্য নেই, গল্পের সময়টি পাঠকের কাছে অস্পষ্টভাবে উপস্থাপন করা হয়েছেঃ এটি যুদ্ধোত্তর স্পেনের প্রথম বছরগুলিতে সেট করা হয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে এটি 1941 থেকে 1945 সালের মধ্যে যে কোনও জায়গায় সেট করা যেতে পারে। গল্পের সময়কাল সংক্ষিপ্ত কারণ তিন দিনের মধ্যে সবকিছু ঘটে। প্রথম ছয়টি অধ্যায় দুই দিনে এবং শেষটি তিন বা চার দিন পরে ঘটে। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল কালানুক্রমিক ব্যাধি, কারণ ঘটনাগুলি যেভাবে ঘটে সেভাবে বলা হয় না। যদি আপনি ঐতিহ্যগত পদ্ধতিতে উপন্যাসটি পড়তে চান, তাহলে আপনাকে নিম্নলিখিত ক্রমে অধ্যায়গুলি পুনরায় সাজাতে হবেঃ I, II, IV, VI, III, V, ফাইনাল। ভাষা এবং শৈলী লেক্সিকন রেজিস্টার লা কলমেনাতে, সেলা দুটি ভাষাগত স্তরের সংমিশ্রণ করে, সংস্কৃতিসম্পন্ন এবং জনপ্রিয়। উপন্যাসটি পরীক্ষা করার একটি উপায় হবে এইভাবেঃ ইংরেজি অনুবাদ দ্য হাইভ, ট্রান্স। জে. এম. কোহেন আর্তুরো বারিয়ার সাথে (ফারার, স্ট্রস অ্যান্ড ইয়ং, 1953; ডালকি আর্কাইভ, 2001) দ্য হাইভ, ট্রান্স। জেমস ওমাক (নিউ ইয়র্ক রিভিউ বুকস, 2023) জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ইন দ্য হাইভ-এ চলচ্চিত্র, অভিনেতা এবং দর্শকদের জগতের উল্লেখ রয়েছে। 1982 সালে 'দ্য হাইভ "ছবিটি পরিচালনা করেন মারিয়ো কামুস। 1950 সালের উপন্যাস বিংশ শতাব্দীর স্প্যানিশ উপন্যাস ক্যামিলো জোসে সেলা উপন্যাস মাদ্রিদের পটভূমিতে স্প্যানিশ উপন্যাসগুলি 1943 সালে কল্পকাহিনী চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়