T. N. Srikantaiah
তীর্থপুর নানজুন্দাইয়া শ্রীকান্তাইয়া (26শে নভেম্বর 1906-7ই সেপ্টেম্বর 1966) সাধারণত 'থি' নামে পরিচিত। নাম। শ্রী। (তাই। না। শ্রীশ্রী। ) ছিলেন একজন কন্নড় কবি, প্রাবন্ধিক, সম্পাদক, অনুবাদক, ভাষাবিদ এবং শিক্ষক। দুই সহস্রাব্দ ব্যাপী ভারতীয় কবিতার ইতিহাস ও ঐতিহ্য নিয়ে 'ভারতীয় কব্যমিমসে "শিরোনামে তাঁর কাজের জন্য তাঁকে' পম্পা প্রশস্তি" সম্মানে ভূষিত করা হয়। টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া 1952 সালে ভারতের সংবিধানের কন্নড় সংস্করণ প্রস্তুত ও প্রকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। ইংরেজি 'প্রেসিডেন্ট'-এর জন্য রাষ্ট্রপতি ভাষার সমতুল্য ব্যবহার করার জন্য তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যা এখনও প্রচলিত। শ্রীকান্তাইয়া এস অনন্তনারায়ণ এবং এম চিদানন্দ মূর্তির মতো কন্নড় সাহিত্যিকদের ডক্টরেট থিসিস পরিচালনার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। কন্নড় অভিধান প্রকল্পের একজন সক্রিয় অংশগ্রহণকারী, শ্রীকান্তাইয়া পরে মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ের মানস গঙ্গোত্রী ক্যাম্পাসে স্নাতকোত্তর বিভাগের ভিত্তি স্থাপন করেন। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে শ্রীকান্তাইয়া তুমকুর জেলার তীর্থপুরা গ্রামে পিতা-মাতা শানবোগ নানজুন্দাইয়া এবং বালুভানিরালিনা ভগিরথাম্মার ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি স্থানীয় সরকারি বিদ্যালয়ে প্রাথমিক শিক্ষা লাভ করেন। শ্রীকান্তাইয়া ভারতী দাসের ছদ্মনাম গ্রহণ করেছিলেন যার অধীনে তিনি স্কুল ফোক ম্যাগাজিনের জন্য নিবন্ধ লিখেছিলেন। তাঁর মা বালুভানিরালিনা ভগিরথাম্মা তাঁর নয় বছর বয়সে মারা যান। শিক্ষা শ্রীকান্তাইয়া 1916 সালে তাঁর নিজের গ্রাম তীর্থপুরায় পড়াশোনা শুরু করেন এবং তাঁর গ্রাম থেকে খুব বেশি দূরে চিকনাইকানাল্লির মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। তিন বছর পর তিনি সরকারি চাকরিতে ভর্তি হন। তুমকুরের কলেজিয়েট হাই স্কুল। 1926 সালের মধ্যে টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া তাঁর বি. এ সম্পন্ন করেন। উঃ কন্নড় ভাষায়। সমাবর্তন অনুষ্ঠানে নলওয়াড়ি কৃষ্ণ রাজা ওয়াদেয়ার তাঁকে ছয়টি স্বর্ণপদক প্রদান করেন। যেহেতু এম. এ. যোগ্যতা এখনও কন্নড় ভাষায় উপলব্ধ ছিল না, শ্রীকান্তাইয়া ইংরেজিতে এম. এ. করেন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য প্রথম স্থান অর্জন করেন (1929)। এম. এ পড়ার সময় শ্রীকান্তাইয়া 1928 সালের মধ্যে সিভিল সার্ভিস পরীক্ষায় (এম. সি. এস) উত্তীর্ণ হন। এম. এ ডিগ্রি সহ এই যোগ্যতা তাঁকে শ্রীরঙ্গপত্তনমের রাজস্ব অফিসে চাকরি পেতে সহায়তা করেছিল। 1930 সালের মধ্যে, বি. এম. শ্রীকান্তাইয়া কন্নড় ভাষায় এম. এ কোর্স প্রতিষ্ঠা করেন এবং টি. এন শ্রীকান্তাইয়া কোর্সটি গ্রহণ করেন। 1931 সালে তিনি কন্নড় ভাষায় এম. এ পাশ করেন এবং তিনটি স্বর্ণপদক লাভ করেন। প্রায় দুই দশক পর, 1955 সালের মধ্যে শ্রীকান্তাইয়া রকফেলার বৃত্তি লাভ করেন, যার ফলে তিনি পেনসিলভেনিয়ার মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে গবেষণার জন্য এক বছরের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যেতে সক্ষম হন। শিক্ষাবিদ টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া মহীশূরের মহারাজা কলেজে তাঁর শিক্ষকতা জীবন শুরু করেন। বি. এম. শ্রীকান্তাইয়া এবং টি. এস. ভেঙ্কান্নায়া টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া-কে কলেজের কন্নড় বিভাগে যোগ দিতে রাজি করান। 1943 সালের মধ্যে, টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া ব্যাঙ্গালোরের সেন্ট্রাল কলেজে সহযোগী অধ্যাপক হিসাবে পদোন্নতি লাভ করেন। 1950 সাল পর্যন্ত শ্রীকান্তাইয়া এ. আর. কৃষ্ণশাস্ত্রির সঙ্গে কন্নড় অভিধান প্রকল্পের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। 1948-50 সালের মধ্যে দুই বছর ধরে শ্রীকান্তাইয়া মহীশূর বিধান পরিষদের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। 1950-52 সাল পর্যন্ত শ্রীকান্তাইয়া কর্ণাটকের কোলার ও দাভাঙ্গেরে জেলার কলেজগুলিতে শিক্ষকতা করেন। ধারওয়াড় কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয় 1952 সালে কন্নড় বিভাগ প্রতিষ্ঠা করে এবং টি. এন. শ্রীকান্তাইয়াকে প্রথম কন্নড় অধ্যাপক হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। ধারওয়াড়ে থাকাকালীন, শ্রীকান্তাইয়া পুণের ডেকান কলেজে তাঁর সহকর্মীদের সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগে ছিলেন। 1955-56 সালের মধ্যে আট মাস ধরে শ্রীকান্তাইয়া পেনসিলভেনিয়ার মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে গবেষণা করেন এবং 1957 সালে মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরে আসেন। টি. এন. শ্রীকান্তাইয়ার প্রথম প্রকাশিত রচনা ছিল কন্নড় ভাষায় তাঁর কবিতার একটি সংকলন, যার নাম ছিল ওলুম। 1963 সালে নান্তারু শিরোনামে তেরোটি প্রবন্ধের একটি সংকলন প্রকাশিত হয়। অনুবাদে টি. এন. শ্রীকান্তাইয়ার প্রথম প্রচেষ্টা ছিল 1970 সালে প্রকাশিত বিড়ি মুথু শিরোনামে অমারা শাটকা (মূলত সংস্কৃত ভাষায়) থেকে নির্বাচিত অংশগুলির একটি কন্নড় অনুবাদ। শ্রীকান্তাইয়া, টি. এস. ভেঙ্কান্নায়্যার নির্দেশে রাক্ষসন মুদ্রিকে লিখেছিলেন, যা খ্রিষ্টপূর্ব 3য় শতাব্দীতে বিশাখদত্ত রচিত জনপ্রিয় সংস্কৃত নাটক মুদ্রারাক্ষসের একটি কন্নড় সংস্করণ ছিল। শ্রীকান্তাইয়ার কন্নড় ব্যাকরণের উপর লেখা কন্নড় মধ্যম ব্যাকরণ 1939 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং এটি ব্যাকরণের উপর একটি আদর্শ পাঠ্য বই ছিল। ভারতীয় কাব্য মিমামসে তাঁর সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত ভারতীয় কাব্য মিমামসে সহস্রাব্দ জুড়ে ভারতীয় কবিতা সম্পর্কে ছিল। এটি ছিল 11শ শতাব্দীর অলঙ্কারা কবিতা (বক্তৃতার চিত্র) এবং বিভিন্ন ভারতীয় গদ্য ও কাব্যিক শৈলীর মধ্যে সম্পর্কের একটি বিশদ বিশ্লেষণ। টি. এন. শ্রীকান্তাইয়ার বইটি কাব্যলঙ্কারের ঐতিহ্য এবং সম্পর্কিত শাস্ত্রীয় গ্রন্থগুলির গভীরে অনুসন্ধান করেছে এবং দাবি করেছে যে রস-ধবনি নীতিগুলি কবিতার বিভিন্ন ধারার মধ্যে এই তুলনার একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ। মহীশূরে এম. হিরিয়ান্না এবং বি. এম. শ্রীকান্তাইয়ার নির্দেশনায় এই মৌলিক কাজটি করা হয়েছিল। ভারতীয় কাব্য মিমামসে কর্ণাটকে মর্যাদাপূর্ণ পম্পা প্রশস্তি প্রাপ্ত দ্বিতীয় কাজ হয়ে ওঠে। সম্পাদকীয় কাজ হেন্নু মক্কালা পদগলু হরিহরকাবিয়া নাম্বিয়ান্নানা রাগলে গদায়ুদ্ধ সংগ্রামঃ কাব্যাভাগ মট্টু তিপ্পানিগালু সংগৃহীত কাজ পাম্পা কাব্যা সমিকে সমলোকনা কাব্যাভানুভাব ইমাজিনেশন ইন ইন্ডিয়ান পোয়েটিক্স এবং অন্যান্য সাহিত্য অধ্যয়ন নান্তারু তি। না। শ্রী। শশা-বিষেশ তি। না। শ্রী সমগ্র গদ্য কন্নড় বক্তৃতা এবং অন্যান্য ভাষাগত গবেষণাপত্রে অনুপ্রাণিত করে অনুবাদ বিড়ি মুথু রাক্ষসানা মুদ্রিকে কবিতা ওলুম ভারতীয় কবিতা ব্যাকরণ কন্নড় মধ্যম ব্যাকরণ ডক্টরাল থিসিসের জন্য গাইড এস অনন্তনারায়ণের হোসগন্নদদা সাহিত্য মেলে পাশ্চত্য কাব্য প্রভা এম. চিদানন্দমূর্তির কন্নড় শাসানগল সংস্কৃতিকা অধ্যায়ন এম. আর. রঙ্গনাথের কন্নড় ভাষার মর্ফোফোনেমিক বিশ্লেষণ-কন্নড় স্বীকৃতিতে ধ্বনি এবং মর্ফিমের আপেক্ষিক ফ্রিকোয়েন্সি টি. এন. শ্রীকান্তিয়ার স্থানীয় ভাষার ব্যবহারের জন্য পরামর্শ শ্রীকান্তাইয়াকে রকফেলার বৃত্তি প্রদান করা হয় যার ফলে তিনি 1955 সালে পেনসিলভেনিয়ার মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে গবেষণা করার জন্য এক বছরের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যেতে সক্ষম হন। টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া 1943 সালে সাহিত্য সম্মেলন ভাষা বন্দব্য ঘোস্টি (সাহিত্য উৎসব)-তে সভাপতিত্ব করেন। 1957 সালে তিনি দ্রাবিড় সংস্কৃতি ঘোস্টি (দক্ষিণ ভারতীয় সাহিত্য সম্মেলন)-র সভাপতিত্ব করেন। শ্রীকান্তাইয়া 1958-60 সাল পর্যন্ত মহীশূরের সামার স্কুল অফ লিঙ্গুইস্টিকসের সচিব ছিলেন। 1960 সালে তিনি সর্বভারতীয় ভাষাবিদ সমিতির সম্পাদক নিযুক্ত হন। টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া ধারওয়াড়ের কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয়ের কন্নড় বিভাগের প্রথম কন্নড় অধ্যাপক হওয়ার সম্মান পেয়েছিলেন। তাঁর কাজ ভারতীয় কাব্য মিমামসে কর্ণাটকে মর্যাদাপূর্ণ পম্পা প্রশস্তি প্রাপ্ত দ্বিতীয় কাজ হয়ে ওঠে। কন্নড় বিভাগ এবং তি নাম শ্রী জন্মশতবার্ষিকী কমিটি 2006 সালে শ্রীকান্তাইয়ার জন্মশতবার্ষিকী উদযাপনের জন্য তাঁর জীবনের এক বছরব্যাপী উদযাপন শুরু করে। সেন্ট্রাল ইনস্টিটিউট অফ ইন্ডিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজেস-মহীশূর, ডেকান কলেজ-পুনে এবং সেন্ট্রাল সাহিত্য অ্যাকাডেমি-নতুন দিল্লি সহ বেশ কয়েকটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সমন্বয়ে এটি করা হয়েছিল। বেঙ্গালুরুর জয়নগরে সাউথ এন্ড সার্কেলে টি. এন. শ্রীকান্তাইয়ার একটি মূর্তি রয়েছে এবং তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে। পরবর্তী বছরগুলিতে টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া 34 বছর চাকরি করার পর 1962 সালে অবসর গ্রহণ করেন। অবসর গ্রহণের পর তাঁকে মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ে ইউজিসি-র অধ্যাপক করা হয়। দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ে সহকারী অধ্যাপক হওয়ার জন্য তাঁকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। চলমান অনেক প্রতিশ্রুতির কারণে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। উত্তর ভারত সফরে থাকাকালীন, টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া 1966 সালের 7ই সেপ্টেম্বর ভারতের কলকাতায় (বর্তমান কলকাতা) হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। বাহ্যিক লিঙ্ক টি. এন. শ্রীকান্তাইয়া-সরকারী ওয়েবপেজ গ্রন্থপঞ্জি চিদানন্দমূর্তি, এম.; শ্রী নাগভূষণ (1976)। শ্রীকান্থতীর্থঃ তি। না। শ্রী। স্মারকগ্রন্থ (1ম সংস্করণ) - টি। না। শ্রীকান্থায়ের উৎসব। পিপি 20-110 জাভরে গৌড়া, ডি; চালুভে গৌড়া; ভৈরবমূর্তি (2006)। শ্রীকান্থ দর্শন (1ম সংস্করণ) - টি. আই-তে স্মারক ভলিউম। না। শ্রীকান্থাইয়া, 1906-1966। ppXIV-XXV মূর্তি রাও, এ. এন. (1988)। সমগ্র ললিতা প্রবন্ধগলু। (1ম সংস্করণ) - প্রবন্ধের সম্পূর্ণ সংগ্রহ। পৃ. 36-42 মূর্তি রাও, এ. এন. বি. এম. শ্রীকান্তাইয়া (1ম সংস্করণ) - জীবনী। পৃষ্ঠা দ্বাদশ সান্না গুদ্দাইয়া, এইচ. জি. তি নাম শ্রীকান্তাইয়া-জীবন, ব্যাক্তিত্ব মাথু ক্রুথিগালা সমীক্ষা-টি. এন. শ্রীকান্তাইয়ার জীবনী। পৃষ্ঠা 200 আক্কামাহাদেবী (সম্পাদক) (2020)। রান্না গদাযুদ্ধম-দ্য ডুয়েল অফ দ্য মেস। মনোহর-যুক্তরাজ্য দ্বারা প্রকাশিত। পৃষ্ঠা 36 আমুর, জি. এস. (2001)। আধুনিক কন্নড় সাহিত্যের উপর প্রবন্ধ। কর্ণাটক সাহিত্য আকাদেমি। পৃষ্ঠা 59,60। সিংহ, মধুবালা (2009)। দক্ষিণ ভারতীয় সাহিত্যের বিশ্বকোষ-2য় খণ্ড। আনমোল প্রকাশনা। পৃ. 259 সি. পাণ্ডুরঙ্গ ভট্ট, জি. জন স্যামুয়েল, শু হিকোসাকা, এম. এস. নাগরাজন (1997)। সংস্কৃত ভাষায় কর্ণাটকের অবদান। ইনস্টিটিউট অফ এশিয়ান স্টাডিজ (মাদ্রাজ, ভারত)। পৃষ্ঠা 17 দ্য ইন্ডিয়ান পি. ই. এন - খণ্ড 33। পি. ই. এন অল ইন্ডিয়া সেন্টার, বোম্বে। (1967) পৃষ্ঠা 16,17। নায়াকা, হারোগাদ্দে মানাপ্পা; অনুবাদকঃ এম. রামা রাও, সুবোধা রামরায়া (1967)। কন্নড় সাহিত্য-এক দশক। রাও এবং রাঘবন দ্বারা প্রকাশিত। পৃষ্ঠা 74,79 বালাকৃষ্ণন, রাজা গোপাল (সম্পাদক) (1994)। মালখেদের রাষ্ট্রকূট-ইতিহাস ও সংস্কৃতির অধ্যয়ন। মাইথিক সোসাইটি (ব্যাঙ্গালোর, ভারত) পৃষ্ঠা 399। তথ্যসূত্র কন্নড় ভাষার লেখক কন্নড় কবি হিন্দু কবি ভারতীয় সাহিত্য সমালোচক 1906 জন্ম 1966 মৃত্যু তুমকুর জেলার মানুষ মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী 20 শতকের ভারতীয় কবি ভারতীয় পুরুষ কবি কর্ণাটকের কবি 20 শতকের ভারতীয় পুরুষ লেখক