Weaving a Story
এটি গেনাক্স দ্বারা নির্মিত জাপানি এনিমে টেলিভিশন সিরিজ নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়নের চতুর্দশ পর্ব। হিদেকি আনো রচিত এবং মাসাহিকো ওতসুকা ও কেন আন্ডো পরিচালিত এই পর্বটি 1996 সালের 3 জানুয়ারি টিভি টোকিওতে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। সিরিজটি সেকেন্ড ইমপ্যাক্ট নামে পরিচিত বিশ্বব্যাপী বিপর্যয়ের পনেরো বছর পরে সেট করা হয়েছে এবং বেশিরভাগই ভবিষ্যতের, সুরক্ষিত শহর টোকিও-3-এ সেট করা হয়েছে। এই সিরিজের নায়ক হলেন শিনজি ইকারি, একজন কিশোর ছেলে যাকে তার বাবা গেন্ডো বিশেষ সামরিক সংস্থা নার্ভে নিয়োগ করেছিলেন ইভানজেলিয়ন নামে একটি বিশাল, জৈব-যান্ত্রিক মেচাকে অ্যাঞ্জেলস নামে পরিচিত প্রাণীর সাথে যুদ্ধে চালিত করার জন্য। পর্বের সময়, সেল নামে একটি গোপন সম্প্রদায় জেন্ডো ইকারির কর্মগুলি সংস্থার পরিকল্পনা অনুসারে কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য পরীক্ষা করে, যা ডেড সি স্ক্রোলস নামে প্রাচীন নথি অনুসরণ করে। ইভানজেলিয়নের পাইলটদের পরীক্ষা করা হয়; তার পরীক্ষার সময়, রেই আয়ানামির চেতনার একটি দীর্ঘ প্রবাহ থাকে যেখানে সে তার পরিচয় অনুসন্ধান করে। সিরিজটি তৈরি করার সময়, পরিচালক আনো অনুভব করেছিলেন যে তিনি রে-এর চরিত্রটিকে অবহেলা করেছেন, তাই তিনি তাকে সিজোফ্রেনিয়ায় আক্রান্ত একটি মেয়ে হিসাবে চিত্রিত করে তার একটি অভ্যন্তরীণ একালাপ লিখে তাকে স্থান দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। তাঁর এক বন্ধু তাঁকে এক স্নায়বিক রোগীর লেখা একটি কবিতা সহ মানসিক অসুস্থতার উপর একটি খণ্ড ধার দিয়েছিলেন। পরবর্তী পর্বগুলিতে আরও বেশি করে মনস্তাত্ত্বিক আত্মপরীক্ষা অন্তর্ভুক্ত করে আনো রে-এর একালাপ বইটি লেখার জন্য এটি ধন্যবাদ ছিল। "উইভিং এ স্টোরি" জাপানি টেলিভিশনে 0.9% দর্শকদের আকর্ষণ করেছে। পর্বের প্রথম অংশ, আগের তেরোটির সারসংক্ষেপ, পর্যালোচকরা দরকারী এবং অপ্রয়োজনীয় উভয়ই বলে মনে করেছিলেন। বিপরীতে, রে-এর অভ্যন্তরীণ একালাপ এবং কিস্তির দিকনির্দেশনা ইতিবাচক মন্তব্য আকর্ষণ করেছিল। প্লট এই পর্বের প্রথমার্ধটি একটি ক্লিপ শো, গোপন সংস্থা সেলের একটি প্রতিবেদনের আকারে, বিশেষ সংস্থা নার্ভের কমান্ডার জেন্ডো ইকারির ক্রিয়াকলাপ পর্যালোচনা করে, পর্বের প্রথম মরসুম এবং এই বিন্দু পর্যন্ত গল্পের সংক্ষিপ্তসার। দ্বিতীয়ার্ধে, নার্ভের বিজ্ঞানী রিতসুকো আকাগি একটি পরীক্ষা পরিচালনা করেন যে পাইলটদের ইভানজেলিয়ন মেচার মধ্যে পরিবর্তন করা যেতে পারে কিনা যা তারা সাধারণত পরিচালনা করে। পাইলট রেই আয়নামী মোটামুটিভাবে ইউনিট-1 এর সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে পারে, কিন্তু শিনজি ইকারি যখন ইউনিট-00 এর সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করার চেষ্টা করে, তখন এটি বেসের ভিতরে হিংস্রভাবে ঝাঁপিয়ে পড়ে। ইউনিট-00 হ্যাঙ্গারের পর্যবেক্ষণ বুথ আক্রমণ করে, জানালা ভেঙে দেয়। যাইহোক, রেই গেন্ডোর পরিবর্তে জানালায় দাঁড়িয়ে ছিল, যার ফলে মেজর মিসাতো কাতসুরাগি ভাবছিলেন যে ইউনিট-00 রেইকে হত্যা করার চেষ্টা করছে কিনা। এদিকে, রিতসুকো মনে করে যে ইউনিট-00 তাকে আক্রমণ করার চেষ্টা করছিল। পর্বের শেষে, রেই ইউনিট-00 ব্যবহার করে অ্যান্টার্কটিকা থেকে উদ্ধার হওয়া স্পিয়ার অফ লঙ্গিনাস নামে একটি বিশাল অস্ত্র নার্ভের ঘাঁটি, টার্মিনাল ডগমার গভীরতম স্তরে নিয়ে আসে। 1993 সালে প্রযোজনা, গাইনাক্স নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়নের জন্য একটি উপস্থাপনা নথি প্রকাশ করে, যা পরিকল্পিত পর্বগুলির প্রাথমিক সারসংক্ষেপ সহ সিরিজের সম্ভাব্য পৃষ্ঠপোষক খুঁজে পাওয়ার অধিকারী। সম্প্রচারিত প্রথম বারোটি পর্বের জন্য, সংস্থাটি মোটামুটিভাবে প্রথম খসড়া দ্বারা পরিকল্পিত সময়সূচী অনুসরণ করেছিল, মাত্র কয়েকটি ছোটখাটো চিত্রনাট্যের পার্থক্য সহ। ত্রয়োদশ পর্বের পর থেকে, প্রযোজনাটি লেখকদের মূল পরিকল্পনা এবং জমা দেওয়ার নথিতে প্রাথমিকভাবে যা কল্পনা করা হয়েছিল তার থেকে বিচ্যুত হয়েছিল। নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়নের প্রধান পরিচালক হিদেকি আনো প্রাথমিকভাবে এনিমেটির পুরো গল্পটিকে একটি সুখী সমাপ্তি দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু প্রযোজনার সময় তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি এমন চরিত্র তৈরি করেছেন যা খুব সমস্যাযুক্ত ছিল, তাই তিনি তার পরিকল্পনা পরিবর্তন করেছিলেন। হিরোকি আজুমার মতে, একজন সংস্কৃতি সমালোচক যিনি ব্যক্তিগতভাবে পরিচালকের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন, সিরিজটি সম্প্রচারের সময় আনো ওটাকাসের সমালোচনা করতে শুরু করেছিলেন, যাকে তিনি খুব বদ্ধমনা এবং অন্তর্মুখী বলে মনে করেছিলেন, তাই তিনি সিরিজের মাঝখানে আরও নাটকীয় এবং অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ গল্প তৈরি করে তাঁর মূল পরিকল্পনাগুলি পরিবর্তন করেছিলেন। সিরিজের চতুর্দশ পর্বের শিরোনাম হওয়ার কথা ছিল, "একটি গল্প বুনন" নয়; কিস্তির সময়, একই মৌলিক থিম সহ পর্বগুলির একটি ট্রিলজির দ্বিতীয় অংশে, শিনজি "সত্যিকারের ভয় এবং হতাশা" শিখবে। চলমান কর্মীরা মূল প্রকল্পটি পরিত্যাগ করে এবং ত্রয়ীর জন্য কিছু ধারণা পরে স্থানান্তরিত হয় এবং ষোলতম পর্ব, "স্প্লিটিং অফ দ্য ব্রেস্ট"-এ ঘনীভূত হয়। হিদেকি আনো চিত্রনাট্য লিখেছেন এবং স্টোরিবোর্ড প্রযোজনা করেছেন। মাসাহিকো ওতসুকা এবং কেন আন্ডো পরিচালক হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। এই সিরিজের দুই সহকারী পরিচালক কাজুয়া সুরুমাকি এবং মাসায়ুকি হিসাকি ফুরুকাওয়া, শোহেই সোতোয়ামা এবং ইয়াসুহিরো কামিকুরার সাথে মূল নকশায় কাজ করেছেন। প্রযোজনায় গেনাক্স ছাড়াও অন্যান্য স্টুডিও যেমন কসমস, স্টুডিও বিহৌ এবং মাকি প্রোডাকশন জড়িত ছিল। ষোড়শ পর্বের প্রযোজনার সময় আনো "উইভিং এ স্টোরি"-তে কাজ করেছিলেন। সিরিজটি তৈরি করার সময়, তিনি রেই আয়ানামির চরিত্রটি নিয়ে বিশেষভাবে দ্বন্দ্ব অনুভব করেছিলেন। আনো চরিত্রটিতে তার মনের একটি গোপন দিক আনার চেষ্টা করেছিলেন, তাকে তার অচেতনতার প্রতিনিধিত্ব হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন। তা সত্ত্বেও তিনি অস্বস্তি বোধ করেছিলেন, কারণ তিনি সত্যিই রেইয়ের প্রতি আগ্রহী বা সাদৃশ্য বোধ করেননি। পর্বগুলির সময়কালে, তিনি চরিত্রটির জন্য খুব কম জায়গা ব্যয় করেছিলেন এবং সিরিজের মাঝামাঝি সময়ে তিনি রে-কে তার একটি অভ্যন্তরীণ একালাপ সন্নিবেশ করানোর জন্য আরও বেশি জায়গা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। প্রাথমিকভাবে, পরিচালক রে-কে সিজোফ্রেনিয়ায় আক্রান্ত একটি মেয়ে হিসাবে চিত্রিত করার কথা ভেবেছিলেন এবং "নিজের সম্পর্কে কথা বলার" চেষ্টা করেছিলেন। তাঁর প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তিনি একালাপটি লিখতে পারেননি। তাকে সাহায্য করার জন্য, তার এক বন্ধু তাকে মানসিক অসুস্থতার উপর লেখা ম্যাগাজিনের মতো বইয়ের একটি সিরিজ থেকে একটি খণ্ড ধার দিয়েছিল, যার ভিতরে একজন মানসিকভাবে অসুস্থ ব্যক্তির লেখা একটি কবিতা ছিল। কবিতাটি অ্যানোকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল এবং অবশেষে তিনি একবারে একালাপটি লিখতে সক্ষম হন। তারপর থেকে, মানুষের মন কীভাবে কাজ করে তা বর্ণনা করার প্রয়াসে এই সিরিজের ধারণাটি একটি অন্তর্দৃষ্টিমূলক দিকে সরে যায়। বেশিরভাগ পর্বে আগের তেরোটি কিস্তির সারসংক্ষেপ রয়েছে, যেখানে ম্যাটিস মিঞ্চো ফন্টে এবং গাঢ় টাইপের অসংখ্য ক্যাপশন ব্যবহার করা হয়েছে। পুরো প্রথম অংশটি ব্যাকগ্রাউন্ড সঙ্গীতবিহীন; কর্মীরা চরিত্রের লাইনগুলিও ন্যূনতম রেখেছিলেন। অন্যদিকে, দ্বিতীয় অংশে, অসম্পাদিত ক্রম উপস্থাপন এবং প্লট অব্যাহত রাখার সময়, পূর্ববর্তী পর্বগুলি থেকে সংগৃহীত ফটোগ্রাফিক উপাদান ব্যবহার করে নির্মিত চিত্র রয়েছে। নতুন ফ্রেমের সংখ্যা কমিয়ে মাত্র পাঁচশো করা হয়। যদিও সাধারণত সংক্ষিপ্ত পর্বের জন্য ইতিমধ্যে চিত্রায়িত দৃশ্যগুলির ডুপ্লিকেট ফিল্ম ব্যবহার করা হয়, নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়ন কর্মীরা পরিবর্তে "ওয়েভিং এ স্টোরি"-র জন্য উপাদান অঙ্কনগুলি পুনরায় ফটোগ্রাফ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সচিলের আক্রমণের দৃশ্যের জন্য, নাবিকরা ইচ্ছাকৃতভাবে মূল কিস্তিতে উপস্থিত উড়ন্ত ভিটিওএল যানবাহনগুলি মুছে ফেলেছিল। কর্মীরা বিভিন্ন রঙের সাথে পুরানো সিকোয়েন্সগুলিও যুক্ত করেছিলেন, যেমন যে দৃশ্যে ইভা-00 ঝাঁপিয়ে পড়ে। তাকাশি নাগাসাকো, জুনকো ইওয়াও, তাকেহিতো কোয়াসু, কাটসুমি সুজুকি, মিকি নাগাসাওয়া, তেৎসুয়া ইওয়ানাগা এবং কোটোনো মিত্সুইশি "উইভিং এ স্টোরি"-র দৃশ্যের পটভূমিতে অজ্ঞাতনামা চরিত্রে অভিনয় করেছেন। ইয়োকো তাকাহাশি, যিনি ইতিমধ্যে উদ্বোধনী থিম গানটি গেয়েছিলেন, "ফ্লাই মি টু দ্য মুন"-এর একটি সংস্করণও গেয়েছিলেন যা পরে পর্বের সমাপ্তি থিম গান হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, পরে সিরিজের পরবর্তী সংস্করণগুলিতে "রেই সোলো/নরমাল" নামে একটি সংস্করণ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। সাংস্কৃতিক উল্লেখ এবং বিষয়বস্তু সিরিজের সহকারী পরিচালক কাজুয়া সুরুমাকির মতে, আনো সম্ভবত মোবাইল স্যুট ভিক্টরি গুন্ডামের 45তম পর্ব, "উসো ড্যান্সস ইন হ্যালুসিনেশন" থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে "উইভিং এ স্টোরি" রচনা করেছেন; গুন্ডাম পর্বের মতো, "উইভিং এ স্টোরি" একটি সংক্ষিপ্ত পর্ব যা আসলে একটি নয়, পরিবর্তে নতুন কিছু বলছে। ইভানজেলিয়ন ক্রনিকল ম্যাগাজিন "উইভিং এ স্টোরি"-র প্রথম অংশে ক্যাপশনের ভারী ব্যবহারকে পরিচালক কন ইচিকাওয়ার চলচ্চিত্র এবং ফুরুহাটা নিনজাবুরো সিরিজের সাথে তুলনা করেছে। পর্বটির জাপানি শিরোনামটি ইংরেজি সংস্করণে "সেল, আত্মার সিংহাসন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছিল। মাঙ্গার উত্তর আমেরিকান সংস্করণের সম্পাদক কার্ল গুস্তাভ হর্ন "আত্মার সিংহাসন" কে ইহুদি কাব্বালার সাথে যুক্ত করে এটিকে "একটি অত্যন্ত সেফিরোথিক ধারণা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সমালোচক মারিও পাসকোয়ালিনি উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে চরিত্রটিকে "থিয়েটার" হিসাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে, শিরোনাম অনুবাদ "থিয়েটার অফ দ্য সোল" কে সিরিজের শেষ পর্বের সাথে যুক্ত করে, যেখানে সিরিজের চরিত্রগুলি একটি অধিবিদ্যামূলক থিয়েটারে থেরাপির মধ্য দিয়ে যায়। "উইভিং এ স্টোরি"-তে ডেড সি স্ক্রোলসের অ্যানিমে প্রথম স্পষ্ট উল্লেখ রয়েছে, যা সেলের দখলে থাকা গোপন নথির একটি সিরিজ। নামটি প্রকৃত ডেড সি স্ক্রোলকে বোঝায়, যা 1947 সালে প্যালেস্টাইনের ডেড সি অঞ্চলের উত্তর-পশ্চিম উপকূলে একটি গুহায় আবিষ্কৃত হয়েছিল। গুজব ছিল যে এই প্রাচীন পাণ্ডুলিপির কিছু অংশ ভ্যাটিকান দ্বারা লুকিয়ে রাখা হয়েছিল কারণ অসুবিধাজনক উপাদান যা খ্রিস্টান ধর্মের ভিত্তিকে নাড়া দিতে পারে। সিরিজের চরিত্র ডিজাইনার ইয়োশিয়ুকি সাদামোটোর মতে, পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক দৃশ্যকল্প এবং নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়নে ডেড সি স্ক্রোলগুলির ব্যবহার নাদিয়াঃ দ্য সিক্রেট অফ ব্লু ওয়াটারের একটি "পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া", যা গেনাক্স এবং অ্যানোর পূর্ববর্তী কাজ। রেই তার একান্তে "লাল পৃথিবী" উল্লেখ করেছেন, যা অ্যাডাম নামের ব্যুৎপত্তি সম্পর্কে কিছু তত্ত্বের উল্লেখ, যা অনুসারে এর অর্থ "পৃথিবী" বা "লাল"। পর্বের শেষ দৃশ্যে, লঙ্গিনাসের বর্শা প্রথমবার উল্লেখ করা হয়েছে। বর্শাটি কিংবদন্তি রোমান সৈনিকের নামে নামকরণ করা হয়েছে যিনি গোলগোথায় ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার সময় যিশু খ্রিস্টকে বিদ্ধ করার জন্য তাঁর বর্শা ব্যবহার করেছিলেন; কিংবদন্তি অনুসারে, যে কেউ খ্রিস্টের রক্তে গর্ভধারণ করা এই বর্শাটি চালাবে সে বিশ্বকে নিয়ন্ত্রণ করবে। লেখক প্যাট্রিক ড্রেজেন এবং ড্যানি ক্যাভালারো এই সিরিজের লঙ্গিনাসের বর্শাটিকে দুই স্রষ্টা কামিস ইজানাগি এবং ইজানামির বর্শার সাথে তুলনা করেছেন। উপরন্তু, "উইভিং এ স্টোরি" প্রথমবারের মতো পূর্ববর্তী পর্বগুলিতে উপস্থিত দেবদূতদের আসল নাম উপস্থাপন করে। তাদের নামগুলি সমস্ত অপ্রামাণিক জুডো-খ্রিস্টান পাণ্ডুলিপি থেকে প্রকৃত ফেরেশতাদের বোঝায়; প্রতিটি দেবদূতের বৈশিষ্ট্যগুলিও তাদের সাথে যুক্ত, প্রতীকীবাদের একটি জটিল জাল গঠন করে। এই পর্বটি প্রথম একটি চরিত্র, রেই-এর অভ্যন্তরীণ জগতকে চিত্রিত করে, যা আপাতদৃষ্টিতে বিচ্ছিন্ন চিত্র এবং স্মৃতির একটি সিরিজ দ্বারা চিহ্নিত একটি দীর্ঘ কাব্যিক একালাপ উপস্থাপন করে। লেখক ড্যানি ক্যাভালারো রে-এর একালাপকে "চেতনার প্রবাহ প্রতিফলনের" একটি সেট হিসাবে বর্ণনা করেছেন। মেকাডেমিয়া অ্যাকাডেমিক ম্যাগাজিন উল্লেখ করেছে যে কীভাবে ভক্তরা এটিকে "খণ্ডিত, রহস্যময় প্রকৃতির" জন্য "রেই-এর কবিতা" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। এইভাবে সিরিজের দ্বিতীয়ার্ধের মৌলিক বিষয়বস্তু হয়ে ওঠে চরিত্রগুলির মানসিকতার উপস্থাপনা এবং "মানব হৃদয়"-এর তদন্ত, যা শেষের দিকে তার চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়। একালাপ চলাকালীন রে জিজ্ঞাসা করেন "আমি কে?" এবং "আপনি কে? "; একটি সারিতে সাজানো মেয়েটির বেশ কয়েকটি অভিন্ন চিত্রও দৃশ্যে প্রদর্শিত হয়। লেখক ডেনিস রেডমন্ড আয়ানামির প্রশ্নগুলিকে "কে 1 নম্বর?"-এর সঙ্গে যুক্ত করেছেন। ", দ্য প্রিজনার থেকে বিরতি, এবং মূল লাইনে" আমি কে? " বার্লিনে হেইনার মুলারের জার্মানিয়া ডেথ থেকে। রেডমন্ডের মতে, রেই-এর একাধিক চিত্র 1970-এর দশকের বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর স্থানীয় ক্লোন এবং অ্যান্ড্রয়েডের স্মরণ করিয়ে দেয়, অন্যদিকে রেই-এর কবিতার সময় প্রদর্শিত চিত্রগুলি "ক্লাসিক পূর্ব এশীয় পৌরাণিক কাহিনী থেকে একটি বর্ণালীর পরামর্শ দেয়", যেমন স্বর্গ ও পৃথিবীর মিলন থেকে পশ্চিমে যাত্রায় বানর রাজার সৃষ্টি, রেই দ্বারা "আকাশ এবং পর্বত" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। মেকাডেমিয়া লেখক মারিয়ানা ওর্তেগা আরও উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে আসুকা কিস্তির সময় ইভা-1 কে মাতৃ স্তন এবং গর্ভের সাথে তুলনা করেছেন, নিম্নলিখিত পর্বগুলিতে উপস্থাপিত আরেকটি থিম। নববর্ষের পুনর্নির্ধারণের কারণে নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়নের জন্য একটি অস্বাভাবিক সময়, "উইভিং এ স্টোরি" প্রথম সম্প্রচারিত হয় 1996 সালের 3রা জানুয়ারি সকাল 8টায়, এবং এইভাবে জাপানি টেলিভিশনে 0.9% দর্শক ভাগ আকর্ষণ করে, যা পুরো সিরিজের মধ্যে সর্বনিম্ন। পর্বের পণ্যদ্রব্য প্রকাশ করা হয়েছে। নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়ন ভিআরঃ দ্য থ্রোন অফ সোলস নামে একটি ভার্চুয়াল রিয়েলিটি গেম তৈরি করেছে খারা এবং বান্দাই নামকো এন্টারটেইনমেন্ট; একই সংস্থাগুলি 2017 সালে এই আকর্ষণের একটি উন্নত সংস্করণ প্রকাশ করেছে। অ্যানিমে ক্যাফের আকিও নাগাতোমি পর্বটি ইতিবাচকভাবে গ্রহণ করেছিলেন। পূর্ববর্তী পর্বগুলির সারসংক্ষেপ তাঁর মতে দরকারী; নাগাতোমি রেই-এর স্বগতোক্তিটিকে "আকর্ষণীয়" বলে মনে করেন, তাঁর পর্যালোচনার উপসংহারে বলেন, "একটি উত্তেজনাপূর্ণ পর্ব নয়, তবে এর বিষয়বস্তুতে খুব গুরুত্বপূর্ণ"। অন্যদিকে, ফিল্ম স্কুল রিজেক্টস-এর ম্যাক্স কোভিল "উইভিং এ স্টোরি"-র বিষয়ে নেতিবাচক মন্তব্য করেছেন, নিওন জেনেসিস ইভানজেলিয়ন পর্বের র্যাঙ্কিংয়ে এটিকে দ্বিতীয় থেকে শেষ স্থানে রেখেছেন এবং ইতিমধ্যে ব্যবহৃত অ্যানিমেশনের ভারী পুনর্ব্যবহারের সমালোচনা করেছেন। এনিমে সমালোচক ড্যানি ক্যাভালারোর মতে, এই পর্বটি "শুরু থেকেই সিনেমাটোগ্রাফির একটি দুঃসাহসিক অংশ" গঠন করে, যেখানে লেখক ডেনিস রেডমন্ড রে-এর একালাপকে "বিস্ময়করভাবে সুন্দর স্বপ্নের ক্রম" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রেফারেন্স টেক্সট ইভাজিকস উইকির 14তম পর্ব থেকে অনুলিপি/অভিযোজিত হয়েছিল, যা ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ার অ্যালাইক 3 (আনপোর্টেড) (সিসি-বিওয়াই-এসএ 3) লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশিত হয়েছে। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক 1996 জাপানি টেলিভিশন পর্ব নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়ন পর্ব