Anastasio Aquino's Rebellion
আনাস্তাসিও অ্যাকুইনোর বিদ্রোহ ছিল এল সালভাদোরের আদিবাসী নেতা আনাস্তাসিও অ্যাকুইনোর নেতৃত্বে একটি বিদ্রোহ (15ই এপ্রিল 1792, সান্তিয়াগো নোনুয়ালকো, এল সালভাদরে-24শে জুলাই 1833, সান ভিসেন্টে, এল সালভাদরে) যখন এটি ফেডারেল রিপাবলিক অফ সেন্ট্রাল আমেরিকার অন্তর্গত ছিল। অ্যাকুইনো পিপিল জাতির একটি আদিবাসী উপজাতি, যা বর্তমান লা পাজ বিভাগের অঞ্চল দখল করেছিল, নোনোয়ালকোর তায়েতেস (প্রধান)-এর একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। পটভূমি স্পেন থেকে মধ্য আমেরিকার স্বাধীনতার পর, এটি সংক্ষিপ্তভাবে অগাস্টিন ডি ইটুরবিডের মেক্সিকান সাম্রাজ্যের (1821-23) সাথে একত্রিত হয়েছিল। 1823 খ্রিষ্টাব্দে সম্রাট ইটুরবাইডের পতনের সাথে সাথে এটি গুয়াতেমালা, হন্ডুরাস, নিকারাগুয়া এবং কোস্টা রিকা রাজ্যগুলির সাথে মেক্সিকো থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করে। পাঁচটি রাজ্য একটি স্বল্পস্থায়ী যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্র গঠন করেছিল যা 1840 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, কিন্তু এর অস্তিত্ব ছিল কঠিন। লিবারেল এবং কনজারভেটিভদের মধ্যে সংঘর্ষ, স্থানীয় কাউডিলো, সরকারের সম্পদের অভাব এবং এর অনিশ্চিত সংগঠন, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, ফেডারেশনকে অস্থিতিশীল করে তুলেছিল। ফেডারেশনের সমর্থনের জন্য অর্থ সংগ্রহের প্রয়োজনীয়তা একাধিক অর্থনৈতিক পদক্ষেপের দিকে পরিচালিত করে যা সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যার কাছে অপ্রিয় ছিল। এর মধ্যে ছিল খাজনা এবং অকৃষি জমি বাজেয়াপ্ত করা। পরেরটি বিশেষত আদিবাসী জনগোষ্ঠীর জন্য একটি ধাক্কা ছিল, যারা ঔপনিবেশিক আমলে হ্যাকিন্ডাদের দখলকৃত নয় এমন জমিতে কাটা-এবং-পোড়ানো কৃষি অনুশীলন করার অধিকার বজায় রেখেছিল। এখন হ্যাকিন্ডাস প্রসারিত হয়েছে এবং আদিবাসীদের দ্বারা জীবিকা নির্বাহের জন্য উপলব্ধ জমি সঙ্কুচিত হয়েছে। খনি ও ক্ষেতে জোরপূর্বক শ্রমও অব্যাহত ছিল। এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমে, নতুন সরকারী কাঠামোটি স্প্যানিশদের দ্বারা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর প্রতি ইতিমধ্যে ক্ষতিকারক নীতির উপর নির্মিত হয়েছিল। 1832 সালে এল সালভাদর সরকারকে রিয়েল এস্টেট এবং ভাড়ার উপর সরাসরি কর সহ অপ্রিয় পদক্ষেপগুলি বাস্তবায়ন করতে হয়েছিল। এর ফলে অসন্তোষ এবং জনপ্রিয় বিদ্রোহ দেখা দেয়। সান মিগুয়েল-এ একটি বড় বিদ্রোহ ঘটেছিল, তবে অন্যগুলি চলেটেনাঙ্গো, ইজালকো এবং সোনসোনেট-এ ঘটেছিল। এগুলি দমন করা হয়েছিল। বিদ্রোহ 1832 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিক থেকে 1833 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে সান্তিয়াগো নোনুয়ালকোতে প্রধান বিদ্রোহ ঘটে। অ্যাকুইনো সেখানে একটি নীল বাগানের শ্রমিক ছিলেন এবং হ্যাকিন্ডার মালিক তাঁর ভাইকে গ্রেপ্তার করার পর তিনি বিদ্রোহ করেন। অ্যাকুইনো সরকারের অবাধ্যতার আহ্বান জানান। তিনি এবং তাঁর অনুসারীরা সেনাবাহিনীর চৌকিগুলিতে আক্রমণ করেন-সেখানকার আদিবাসী সৈন্যদের পুনরায় নিয়োগ করেন-এবং হ্যাসিএন্ডা পুড়িয়ে দেন। দাবি করা হয়েছে যে লুঠপাটগুলি দরিদ্রদের মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল, যদিও এই দাবিগুলি অসমর্থিত। 1833 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে, অ্যাকুইনো যুদ্ধ করার জন্য যথেষ্ট বড় একটি সেনাবাহিনী একত্রিত করতে সক্ষম হন। তাঁর বাহিনীতে আনুমানিক 2,000 থেকে 5,000 জন লোক ছিল, যাদের অধিকাংশই বর্শা দিয়ে সজ্জিত ছিল। বিদ্রোহটি সান্তিয়াগো নোনাউলকো-র হ্যাসিএন্ডা জলপঙ্গুইটায় শুরু হয় এবং কোমালাপা ও লেম্পা নদী বরাবর ছড়িয়ে পড়ে। পার্শ্ববর্তী শহর সান ভিসেন্টের কমান্ড্যান্ট হুয়ান জোসে গুজমান বিদ্রোহ দমন করার আদেশ পেয়েছিলেন। তার প্রথম প্রচেষ্টা একটি অতর্কিত আক্রমণে শেষ হয়। 5 ফেব্রুয়ারি আরেকটি হামলাও ব্যর্থ হয়। যখন তিনি এই শেষ পরাজয়ের খবর পান, তখন কমান্ড্যান্ট গুজমান পালিয়ে যান। এদিকে, রাজধানী সান সালভাদরে রাজনৈতিক প্রধান মারিয়ানো প্রাদো বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে অক্ষম, ভাইস-চিফ জোয়াকিন ডি সান মার্টিনের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করেছিলেন। এই ক্ষমতা হস্তান্তরের আগে সেনাবাহিনীর পদমর্যাদার মধ্যে অসন্তোষ ছিল এবং এই কারণে তারা রাজধানী পরিত্যাগ করেছিল। শহরটি বিশৃঙ্খলার মধ্যে পড়ে যায় এবং সান মার্টিনকে তার জীবন বাঁচাতে আশ্রয় নিতে হয়। অ্যাকুইনো সান সালভাদরে এই ব্যাধি সম্পর্কে জানতেন না। যদি তিনি তা করতেন, তা হলে এর পেশা কঠিন হত না। জাকাটেকোলুকা দখল করার পর, তিনি 14ই ফেব্রুয়ারি সান ভিসেন্টে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেন। সান ভিসেন্টের লোকেরা সমস্ত মূল্যবান বস্তু রক্ষা করার জন্য তাড়াহুড়ো করেছিল। দুটি বিচ্ছিন্নতা নিয়ে-একটি অ্যাকুইনোর ভাইয়ের নেতৃত্বে এবং অন্যটি এক বন্ধুর নেতৃত্বে-বিদ্রোহীরা 15 তারিখ ভোরে এসে পৌঁছায়। কোনও শত্রুতা ছাড়াই তাদের গ্রহণ করা হয়েছিল; অধিবাসীরা লড়াই এড়াতে পছন্দ করত। অ্যাকুইনো শহরটি পুড়িয়ে ফেলতে চেয়েছিলেন, কারণ এটি তাঁর সেনাবাহিনীর উপর প্রথম আক্রমণের উৎস ছিল এবং এখানেই শোষক জমিদাররা বসবাস করতেন। তবে তিনি একজন বৃদ্ধ গৃহকর্তার হস্তক্ষেপের দ্বারা নিরুৎসাহিত হয়েছিলেন, যার জন্য তিনি কাজ করেছিলেন। অ্যাকুইনোকে তার সমর্থকরা সান ভিসেন্টের রাজনৈতিক প্রধান হিসাবে মনোনীত করেছিলেন, তবে তিনি শহরটিকে সাধারণভাবে বরখাস্ত করা রোধ করতে পারেননি। জনপ্রিয় ঐতিহ্য অনুসারে, অ্যাকুইনো নুয়েস্ট্রা সেনোরা দেল পিলারের গির্জায় গিয়েছিলেন এবং সেন্ট জোসেফের একটি মূর্তির কাছ থেকে মুকুট নিয়ে নিজেকে ননোয়ালকোসের রাজা ঘোষণা করেছিলেন। টেপেটিটান-এ তাঁকে লিবারেশন আর্মির জেনারেল কমান্ড্যান্ট ঘোষণা করা হয় এবং 16ই ফেব্রুয়ারি তিনি টেপেটিটান-এর বিখ্যাত ঘোষণাপত্র ঘোষণা করেন। এতে তিনি অন্যান্য অপরাধের মধ্যে হত্যা (মৃত্যু), কাউকে আহত করা (একটি হাত হারানো), সরকারী বাহিনীতে যোগদান (আইন দ্বারা নির্দিষ্ট), ডাকাতি (একটি হাত হারানো) এবং যাযাবরতার জন্য কঠোর শাস্তির নির্দেশ দেন। ঘোষণাপত্রে বিবাহিত মহিলাদের সুরক্ষার বিষয়েও একটি ধারা ছিল। অ্যাকুইনো সরকারকে কর প্রদানও বন্ধ করে দেয়, বিশেষ করে নীল (এই অঞ্চলের প্রধান পণ্য), অ্যাগুয়ার্ডিয়েন্তে নিষিদ্ধ করে এবং জোরপূর্বক শ্রমের সমাপ্তি ঘোষণা করে। তিনি বিদ্রোহের আগে চুক্তিবদ্ধ ঋণ আদায় নিষিদ্ধ করেছিলেন, যার শাস্তি ছিল দশ বছরের কারাদণ্ড। সরকার বিদ্রোহীদের সাথে একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর চেষ্টা করেছিল যার অধীনে তারা দুই পুরোহিতের মধ্যস্থতার মাধ্যমে তাদের অস্ত্র নামিয়ে দেবে। তাদের মধ্যে কেবল একজন, হুয়ান বাউতিস্তা নাভারো, অ্যাকুইনোর সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম হন এবং তিনি কোনও ফলাফল পাননি। অবশেষে কর্তৃপক্ষ অ্যাকুইনোর মুখোমুখি হওয়ার জন্য একটি সেনাবাহিনী গড়ে তুলতে সক্ষম হয়। সেনাবাহিনীতে সান ভিসেন্টের অনেক বাসিন্দাকে যুক্ত করা হয়েছিল, যারা শহরটিকে বরখাস্ত করার প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল। সেনাবাহিনীর একজন কমান্ডার মেজর সি কুয়েলার একা অ্যাকুইনোর মুখোমুখি হতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি পরাজিত হন। কিংবদন্তি অনুসারে, অ্যাকুইনো ট্রেইন্টা আরিবা, ট্রেইন্টা আবাজো, ওয়াই অ্যাডেন্ট্রো সান্টিয়াগিনোস ("ত্রিশ উপরে, ত্রিশ নীচে, এবং সান্টিয়াগিনোসের ভিতরে") বলে চিৎকার করে তাঁর দিকে ছুটে আসেন। এটি সম্ভবত আক্রমণের মুহূর্তে তাঁর সৈন্যদের দখলকৃত স্থানটিকে নির্দেশ করে। বিদ্রোহের সমাপ্তি 28শে ফেব্রুয়ারি সকালে সান্তিয়াগো নোনুয়ালকোতে চূড়ান্ত যুদ্ধ সংঘটিত হয়। স্পষ্টতই বিদ্রোহীরাও একটি রোগে ধ্বংস হয়ে যাচ্ছিল। এর সুযোগ নিয়ে কর্নেল হুয়ান জোসে লোপেজ 5,000 জনের নেতৃত্বে একটি সাধারণ আক্রমণ শুরু করেন এবং বিদ্রোহীদের ছত্রভঙ্গ করে দেন। অ্যাকুইনো ধরা পড়েনি। নেতাকে ধরার জন্য, সরকার যে কেউ তার অবস্থান প্রকাশ করলে তার জীবন বাঁচানোর প্রস্তাব দেয়। একজন বিশ্বাসঘাতক এই প্রস্তাবের সুযোগ নিয়েছিল এবং 23শে এপ্রিল অ্যাকুইনোকে বন্দী করা হয়েছিল। তাঁকে জাকাটেকোলুকায় স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তাঁর বিচার করা হয় এবং তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। সান ভিসেন্টে ফায়ারিং স্কোয়াড দ্বারা তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। তাঁর মাথা কেটে একটি লোহার খাঁচায় "বিদ্রোহীদের জন্য উদাহরণ" লেবেল সহ প্রদর্শিত করা হয়েছিল। পরে তা রাজধানীতে নিয়ে যাওয়া হয়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে আনাস্তাসিও অ্যাকুইনো বিদ্রোহের পরে একটি গান প্রচারিত হয়েছিল, যা নিম্নলিখিত লাইনগুলি দিয়ে শুরু হয়েছিলঃ এল ইন্ডিও আনাস্তাসিও অ্যাকুইনো লে মান্ডো ডিসির আ প্রাডো, কি কোনও ছোট গান নয় কন্ট্রা এল পুয়েবলো ডি সান্তিয়াগো। অ্যাকুইনো লো ডিজো অ্যাসি, তান ফিও এল ইন্ডিও পেরো ভেনি টাম্বিয়েন লে মান্ডো ডিসির কি লোস ইন্ডিয়াস ম্যান্ডারিয়ান পোর্ক এস্তে পাইস এরা দে এলোস কোমো এল মিসমো লো সাবিয়া অ্যাকুইনো লো ডিজো অ্যাসি, তান ফিও এল ইন্ডিও পেরো ভেনি (ভারতীয় আনাস্তাসিও অ্যাকুইনোকে প্রাদোকে বলার জন্য পাঠানো হয়েছিল যে, তিনি কখনও সান্তিয়াগোর জনগণের বিরুদ্ধে লড়াই করেননি। অ্যাকুইনো এইভাবে বলেছিলেন, তান ফিও এল ইন্ডিও পেরো ভেনি তাকেও এই কথা বলার জন্য পাঠানো হয়েছিল যে ভারতীয়রা শাসন করবে কারণ এই দেশটি তাদের ছিল যেমন তিনি নিজেই জানতেন। অ্যাকুইনো এইভাবে বলেছিলেন, তান ফিও এল ইন্ডিও পেরো ভেনি) বর্তমান দিন পর্যন্ত, অ্যাকুইনোকে রাজনৈতিক বাম দিকের সেক্টরগুলি বিদ্রোহ এবং স্বাধীনতার প্রতীক হিসাবে গ্রহণ করেছে। সাহিত্যেও তাঁর আবির্ভাব হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কবি পেড্রো জিওফ্রয় রিভাস এবং রোক ডাল্টন তাদের কিছু কাজ তাঁকে উৎসর্গ করেছেন। লেখক মাটিল্ডে এলেনা লোপেজ দ্য ব্যালাড অফ আনাস্তাসিও অ্যাকুইনো নামে একটি থিয়েটার টুকরো লিখেছিলেন। গ্রন্থপঞ্জি ঐতিহাসিক কাজ মিনিস্টিরিও ডি এডুকেশন, হিস্টোরিয়া ডি এল সালভাদর, খণ্ড। আই. মেক্সিকো সিটিঃ কমিশন ন্যাশিওনাল ডি লস লিব্রোস ডি টেক্সটো গ্র্যাচুইটোস, 1994। ডোমিঙ্গুয়েজ সোসা, জুলিও আলবার্তো, এনসায়ো হিস্টরিকো সোব্রে লাস ট্রাইবাস ননওয়ালকাস এবং সু কাউডিলো আনাস্তাসিও অ্যাকুইনো। সান সালভাদোরঃ ডিরেসিওন জেনারেল ডি পাবলিসিওনেস, 1962। ভিদাল, ম্যানুয়েল, সেন্ট্রো আমেরিকার ইতিহাস। সান সালভাদরঃ সম্পাদকীয় ইউনিভার্সিটারিয়া, 1961। সাহিত্যকর্ম ডাল্টন, রোক, লা ভেন্টানা এন এল রোস্ট্রো। সান সালভাদরঃ সম্পাদকীয় ইউনিভার্সিটারিয়া, 1980। ডাল্টন, রোক, লাস হিস্টোরিয়াস নিষিদ্ধ করেছে। মেক্সিকো সিটি, সিগলো এক্সএক্সআই এডিটোরেস, এসএ, 1980। লোপেজ, মাটিল্ডে এলেনা, আনাস্তাসিও অ্যাকুইনো। সান সালভাদোরঃ ডিরেসিওন ডি পাবলিসিওনেস, 1978। ভিদাল, ম্যানুয়েল, এল লিব্রো দ্য অ্যানোডোটা। সান সালভাদোরঃ ডিরেসিওন ডি পাবলিসিওনেস, 1974। ওলানো অস্কার, সুইজারল্যান্ডে রেকর্ড করা "আনাস্তাসিও অ্যাকুইনো" গান, প্রাক্তন গ্রন্থাগার লেবেল, (পিকাসন, সন ডি লস আল্পস সিডি 4121) কপিরাইটঃ সুইসা এক্সটার্নাল লিঙ্ক আনাস্তাসিও অ্যাকুইনো, রে ডি লস ননোয়ালকোস ছোট জীবনী বিদ্রোহের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ মধ্য আমেরিকার এল সালভাদরে 1833-এর 1830-এর দশকে টেপেটিন সংঘাতের আদেশ