Šokac dialect
অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান আদমশুমারিতে তালিকাভুক্ত একটি ভাষা ছিল স্কোকাক। অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে সম্পাদিত জনসংখ্যা গণনায় নাগরিকদের স্থানীয় ভাষা নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যার মাধ্যমে জনসংখ্যার একটি অংশ, সম্ভবত স্কোকি জাতিগত গোষ্ঠীর সদস্যদের জন্য স্কাককে স্থানীয় ভাষা হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। 1910 সালের আদমশুমারি অনুসারে, স্কোকা-বোড্রগ কাউন্টি, আপাতিন, বাজা, ওডজাসি এবং পালাঙ্কা পৌরসভায় স্কোকা-এর ভাষাভাষীদের নথিভুক্ত করা হয়েছিল। যদিও, ক্রোয়েশীয় বা সার্বিয়ান শটোকাভিয়ান বক্তৃতার থেকে খুব আলাদা নয়, তবে ওল্ড-শটোকাভিয়ান বক্তৃতার স্লাভোনিয়ান উপভাষার সাথে স্কাককে চিহ্নিত করা যেতে পারে। বর্তমানে, স্কোকি সম্প্রদায়ের বেশিরভাগ সদস্য জনগণনায় নিজেদের ক্রোয়েট হিসাবে এবং তাদের ভাষা ক্রোয়েশীয় বা সার্বিয়ান হিসাবে ঘোষণা করে। বিতরণ স্লাভোনিয়ান উপভাষা শোকি দ্বারা কথিত হয় যারা স্লাভোনিয়া, বাক্কা, বারাঞ্জা, সিরমিয়া, পূর্ব ক্রোয়েশিয়া, উত্তর সার্বিয়া (ভোজভোদিনা) এবং হাঙ্গেরির পাশাপাশি উত্তর বসনিয়ার কিছু অংশে বাস করে। স্লাভোনিয়ান উপভাষায় ইকাভিয়ান এবং একাভিয়ানের মিশ্র উচ্চারণ রয়েছে। পোসাভিনা, বারাঞ্জা, বাক্কা এবং ডারভেন্টা ও ওরাজের স্লাভোনিয়ান ছিটমহলে ইকাভিয়ান উচ্চারণ প্রধান, যেখানে পোদ্রভিনায় একাভিয়ান উচ্চারণ প্রধান। অন্যটির অঞ্চলে একটি উচ্চারণের ছিটমহল রয়েছে, পাশাপাশি মিশ্র একাভিয়ান-ইকাভিয়ান এবং জেকাভিয়ান-ইকাভিয়ান অঞ্চল রয়েছে। হাঙ্গেরির কিছু গ্রামে মূল ইয়ট সংরক্ষিত রয়েছে। নিও-শটোকাভিয়ান প্রভাবের মাত্রার সাথে স্থানীয় রূপগুলি ব্যাপকভাবে ভিন্ন হতে পারে। এই উপভাষার প্রাচীনতম রূপটি গ্রাডিস্কা এবং ব্রডের মধ্যে সাভা নদী উপত্যকার কিছু জনবসতিতে বিদ্যমান ছিলঃ প্রধানত দাভোর, অরুবিকা, সিচে এবং ম্যাজিক-মালায়। সেখানে টার্মিনাল এল। ক্রিয়ায় নোসিল ধরে রাখা হয়েছে (আধুনিক নোসিও = বহন করার পরিবর্তে), এবং নতুন পেপিও (অ্যাশ) এর পরিবর্তে পেপেল। পুরানো গোষ্ঠী "ষ্ক্" আধুনিক ষ্ক্-এর পরিবর্তে সংরক্ষিত। স্ক্যাপ (আধুনিক স্ট্যাপ = স্টিক নয়), এবং প্রত্নতাত্ত্বিক উচ্চারণগুলি প্রায়শই টার্মিনাল বা উপান্ত, খুব কমই পলিসাইলাবিক শব্দের প্রাথমিক। পোড্রাভিনা čr-এর কিছু গ্রামে স্বাভাবিক সিআর-এর পরিবর্তে সংরক্ষণ করা হয়, উদাহরণস্বরূপ পুরানো সিআরএন-এ নতুন সিআরএন (কালো)-এর পরিবর্তে। এই সমস্ত বৈশিষ্ট্য চাকাভিয়ান এবং কাজকাভিয়ান ভাষায় স্বাভাবিক, তবে বিরল পুরাতন-শটোকাভিয়ান উপভাষাগুলিতেও এই বৈশিষ্ট্যগুলি রয়েছে। আরও দেখুন স্কোকি দক্ষিণ স্লাভিক ভাষাসমূহ রেফারেন্স ভোজভোদিনা ভাষাসমূহ ক্রোয়েশিয়ার ক্রোয়েশীয় ভাষার উপভাষা সার্ব-ক্রোয়েশীয়