Samuel B. Griffith
দ্বিতীয় স্যামুয়েল ব্লেয়ার গ্রিফিথ (31 মে, 1906-27 মার্চ, 1983) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পসের একজন ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌ একাডেমি থেকে স্নাতক হওয়ার পর গ্রিফিথ 1929 সালে মেরিনসে প্রবেশ করেন। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্যাসিফিক থিয়েটারে মেরিন ইউনিটগুলিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং 1956 সালে চাকরি থেকে অবসর নিয়েছিলেন। অবসর গ্রহণের পর, গ্রিফিথ সামরিক ইতিহাসের উপর বেশ কয়েকটি বই এবং অসংখ্য নিবন্ধ লিখেছিলেন এবং ব্যাপকভাবে বক্তৃতা দিয়েছিলেন। তিনি 1983 সালের 27শে মার্চ রোড আইল্যান্ডে মারা যান। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় গ্রিফিথ 1906 সালের 31শে মে পেনসিলভেনিয়ার লুইস্টাউনে জন্মগ্রহণ করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে স্নাতক হওয়ার পর বি. এস সহ নৌ একাডেমি 1929 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পসে দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট হিসাবে কমিশন গ্রহণ করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে তিনি দ্বিতীয় নিকারাগুয়ান অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন এবং চীন, কিউবা ও ইংল্যান্ডে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1935 থেকে 1938 সাল পর্যন্ত তিনি বেইজিং-এ মার্কিন দূতাবাসের সঙ্গে যুক্ত থাকাকালীন চীনা ভাষা অধ্যয়ন করেন, যেখানে তিনি চীনা ভাষায় দক্ষতা অর্জন করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডে ব্রিটিশ কমান্ডো প্রশিক্ষণ পর্যবেক্ষণ করার পরে, তিনি 1ম মেরিন বিভাগে ফিরে আসেন এবং গুয়াদালকানালে 1ম মেরিন রাইডার্স ব্যাটালিয়নের নির্বাহী কর্মকর্তা এবং পরে কমান্ডার এবং নিউ জর্জিয়ায় অপারেশনে 1ম রাইডার রেজিমেন্টের নির্বাহী কর্মকর্তা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। মাতানিকাউ নদীর কাছে লড়াইয়ের সময় "চরম বীরত্ব এবং কর্তব্যের প্রতি সাহসী নিষ্ঠার" জন্য তিনি 1942 সালের সেপ্টেম্বরে গুয়াদালকানালে নেভি ক্রস পেয়েছিলেন। এই পদক্ষেপের সময়, গ্রিফিথ আহত হন যার জন্য তাকে বেগুনি হার্ট প্রদান করা হয়। জুলাই মাসে নিউ জর্জিয়ায় তাঁর কৃতিত্বের জন্য তাঁকে বিশিষ্ট সার্ভিস ক্রসে ভূষিত করা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি 1942 সালের 27শে সেপ্টেম্বর সলোমন দ্বীপপুঞ্জের গুয়াদালকানালের মাতানিকাউ এলাকায় শত্রু জাপানি বাহিনীর বিরুদ্ধে ফার্স্ট মেরিন রাইডার ব্যাটালিয়নের নেতৃত্ব দেওয়ার সময় অসাধারণ বীরত্ব ও বিশিষ্ট সেবার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পসের দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট কর্নেল স্যামুয়েল ব্লেয়ার গ্রিফিথকে নেভি ক্রস প্রদান করে আনন্দ প্রকাশ করেছেন। সেই সকালে ব্যাটালিয়নের একমাত্র ফিল্ড অফিসার নিহত হওয়ার সাথে সাথে তার লোকদের সংখ্যা অনেক বেশি এবং প্রায় সম্পূর্ণ শত্রু দ্বারা বেষ্টিত হয়ে, লেফটেন্যান্ট কর্নেল গ্রিফিথ এমন একটি অবস্থানে এগিয়ে যান যেখানে তিনি তার সামনের স্থলটি পুনরায় সংযোগ করতে পারেন, যাতে কার্যকরভাবে তার কমান্ডের অধীনে সৈন্য ও অস্ত্র ব্যবহার করা যায়। এই মিশনে থাকাকালীন তিনি শত্রুর স্নাইপার বুলেটের আঘাতে বেদনাদায়কভাবে আহত হন। তাঁর সৈন্যদের নেতৃত্ব ত্যাগ করতে বা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের জন্য কোনও ফিল্ড অফিসার ছাড়াই তাদের ছেড়ে দিতে অস্বীকার করে, তিনি তাঁর পদে ফিরে আসেন এবং ব্যক্তিগতভাবে বাকি বিকেল জুড়ে ব্যাটালিয়নের গতিবিধি পরিচালনা করেন। পরে, একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা তাঁকে স্বস্তির নিঃশ্বাস ত্যাগ করলে, শেষ পর্যন্ত তাঁকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। তাঁর অসামান্য নেতৃত্ব, দুর্দান্ত ব্যক্তিগত সাহস এবং মরিয়া পরিস্থিতিতে নিজের সুরক্ষার প্রতি সম্পূর্ণ অবজ্ঞার মাধ্যমে তিনি তাঁর অধস্তন কর্মকর্তাদের আস্থা এবং তাঁর সৈন্যদের মনোবল বজায় রেখেছিলেন যারা সারা দিন বীরত্বের সাথে লড়াই করেছিল। তাঁর নির্ভীক নেতৃত্ব, টেকসই বীরত্ব এবং গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধের পরিস্থিতিতে কর্তব্যের প্রতি আত্মত্যাগের নিষ্ঠার দ্বারা, লেফটেন্যান্ট কর্নেল গ্রিফিথ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌ পরিষেবার সর্বোচ্চ ঐতিহ্যকে সমর্থন করেছিলেন। বিশিষ্ট পরিষেবা ক্রস সাইটেশন সাইটেশনঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি, কংগ্রেস আইন দ্বারা অনুমোদিত, 9 জুলাই, 1918, লেফটেন্যান্ট কর্নেল স্যামুয়েল ব্লেয়ার গ্রিফিথ, দ্বিতীয় (এম. সি. এস. এনঃ <আই. ডি1>), মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পসকে 1943 সালের 7 থেকে 10 জুলাই পর্যন্ত সলোমন দ্বীপপুঞ্জের নিউ জর্জিয়ার এনোগাই পয়েন্টে শত্রু তীরের ব্যাটারিতে আক্রমণে ফার্স্ট মেরিন রাইডার ব্যাটালিয়নের নেতৃত্ব দেওয়ার সময় একটি সশস্ত্র শত্রুর বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানের ক্ষেত্রে অসাধারণ বীরত্বের জন্য বিশিষ্ট পরিষেবা ক্রস প্রদান করে আনন্দ পান। কর্নেল গ্রিফিথ প্রায়শই শত্রুপক্ষের গোলাগুলির দ্বারা আচ্ছাদিত অঞ্চলগুলির মধ্য দিয়ে একা নজরদারিতে যেতেন কারণ তিনি দক্ষতার সাথে জলাভূমি এবং ঘন জঙ্গলের মধ্য দিয়ে তাঁর ব্যাটালিয়নকে উদ্দেশ্যের দিকে এগিয়ে নিয়ে যেতেন। যদিও তাঁর লোকেরা ছত্রিশ ঘন্টা ধরে খাবার বা জল ছাড়াই ছিলেন, তাঁর উজ্জ্বল নেতৃত্ব এবং সাহস তাদের চূড়ান্ত আক্রমণে পক্ষাঘাতগ্রস্ত করার জন্য নতুন শক্তি সঞ্চার করেছিল যার সময় চারটি নৌ বন্দুক জব্দ করা হয়েছিল এবং 350 জন শত্রু নিহত হয়েছিল। এই উপলক্ষে লেফটেন্যান্ট কর্নেল গ্রিফিথের অসামান্য বীরত্ব ও দক্ষতা তাঁর নিজের এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সশস্ত্র বাহিনীর সর্বোচ্চ কৃতিত্বকে প্রতিফলিত করে। যুদ্ধ-পরবর্তী কর্মজীবন 1946 থেকে 1947 সাল পর্যন্ত তিনি চীনের কিংডাওতে কর্মচারী পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যা তাকে ক্রমবর্ধমান চীনা গৃহযুদ্ধ পর্যবেক্ষণের জন্য একটি সামনের সারিতে আসন দিয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর উত্তর চীনে দখলদারিত্বে অংশ নেওয়ার পর, যেখানে তিনি 3য় মেরিন রেজিমেন্ট এবং পরে কিংডাওতে মার্কিন মেরিন ফোর্সের নেতৃত্ব দেন, তিনি একজন ছাত্র ছিলেন এবং তারপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একজন অনুষদ সদস্য ছিলেন। 1947 থেকে 1950 সাল পর্যন্ত নিউপোর্টে নেভাল ওয়ার কলেজ। 1951 থেকে 1952 সাল পর্যন্ত তিনি আটলান্টিকের ফ্লিট মেরিন ফোর্সের চিফ অফ স্টাফ ছিলেন এবং 1953 থেকে 1956 সাল পর্যন্ত জেনারেল গ্রিফিথ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কর্মচারী ছিলেন। কমান্ডার ইন চিফ, ইউরোপ। 25 বছরেরও বেশি সক্রিয় চাকরি শেষ করার পর 1956 সালে তিনি মেরিন কর্পস থেকে অবসর গ্রহণ করেন। অবসর গ্রহণের পর জেনারেল গ্রিফিথ অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে (নিউ কলেজ) ভর্তি হন এবং তাঁর আইডি1-এ ভূষিত হন। 1961 সালে চীনা সামরিক ইতিহাসে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগের দিন থেকে চীন এবং চীনা ভাষার প্রতি আগ্রহ নিয়ে তিনি 1961 সালে মাও সেতুং-এর অন গেরিলা ওয়ারফেয়ার এবং 1963 সালে সান জু-এর দ্য আর্ট অফ ওয়ার অনুবাদ করেন। পরেরটি নিছক অনুবাদের চেয়ে অনেক বেশি। এতে "দ্য আর্ট অফ ওয়ার"-এর উপর অসংখ্য প্রাচীন চীনা ভাষ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং সান জু-এর জীবনী, পাঠ্যের বিবর্তন, ওয়ারিং স্টেটস পিরিয়ড, প্রাচীন যুদ্ধ এবং মাও সেতুং-এর সামরিক চিন্তার সাথে তুলনা করার জন্য বিভিন্ন প্রাচীন উৎসও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শব্দ নির্বাচন সম্ভবত অনুবাদের কঠোর পরিশ্রম এবং গুয়াদালকানাল ও নিউ জর্জিয়ায় লেখকের অভিজ্ঞতা উভয়েরই উদ্দীপক। সান জু-এর অন্যান্য অনুবাদকদের গ্রিফিথের দীর্ঘ সামরিক অভিজ্ঞতা থেকে প্রাপ্ত অন্তর্দৃষ্টির অভাব রয়েছে। গ্রিফিথ সুনির্দিষ্ট দ্য ব্যাটেল ফর গুয়াদালকানাল, দ্য চাইনিজ পিপলস লিবারেশন আর্মি এবং তাঁর শেষ প্রধান কাজ, ইন ডিফেন্স অফ দ্য পাবলিক লিবার্টি, বিপ্লবী যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত একটি বইও লিখেছেন। তিনি কাউন্সিল অন ফরেন রিলেশনস-এর চায়না স্টাডি-র রিসার্চ ফেলো এবং লন্ডনের ইনস্টিটিউট ফর ডিফেন্স স্টাডিজের সদস্য ছিলেন। জেনারেল গ্রিফিথ দ্য নিউ ইয়র্কার, স্যাটারডে ইভিনিং পোস্ট, ইউ. এস-এর মতো জার্নালে ব্যাপকভাবে প্রকাশ করেছিলেন। নেভাল ইনস্টিটিউট প্রসিডিংস, টাউন অ্যান্ড কান্ট্রি, মেরিন কর্পস গেজেট এবং ফরেন অ্যাফেয়ার্স। তিনি আর্মড ফোর্সেস স্টাফ কলেজ, ইউনাইটেড স্টেটস মিলিটারি একাডেমি, ফরেন পলিসি অ্যাসোসিয়েশন এবং মেরিন কর্পস স্কুলের মতো প্রতিষ্ঠানেও ব্যাপক বক্তৃতা দিয়েছেন। জেনারেল গ্রিফিথ ফার্স্ট মেরিন রাইডার অ্যাসোসিয়েশন এবং ফার্স্ট মেরিন ডিভিশন অ্যাসোসিয়েশনের আজীবন সদস্য ছিলেন। 1983 সালের 27শে মার্চ রোড আইল্যান্ডের নিউপোর্টে তিনি অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান। আরও দেখুন ওয়ার্কস নোটস রেফারেন্স বুকস ওয়েব 1906 জন্ম 1983 মৃত্যু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পস কর্মী কলা যুদ্ধের প্রাপক (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) লুইসটাউন, পেনসিলভেনিয়ার লোক বিশিষ্ট পরিষেবা ক্রসের প্রাপক (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পস জেনারেল মেরিন রাইডার্স পেনসিলভেনিয়ার সামরিক কর্মী