Lilan Chanesar
লিলান চনেসার (অথবা লায়লা, লীলা;) একটি ঐতিহ্যবাহী গল্প যা পাকিস্তানের সিন্ধুর 14শ শতাব্দীর থাট্টার অন্যতম সুমরা শাসক জাম চনেসারের সময়কার। এটি প্রায়শই সিন্ধি এবং ফার্সি ভাষায় পুনরায় বলা হয়েছে। চেনসারের স্ত্রী, লুণ্ঠিত এবং আনন্দ-প্রেমী লিলান, অন্য মহিলার 900,000 টাকার হার দ্বারা প্রলুব্ধ হয় যাতে হারটির প্রাক্তন মালিক তার স্বামীর সাথে এক রাত কাটাতে পারে। তাকে 'বিক্রি' করা হয়েছে বলে ক্রুদ্ধ হয়ে চানেসার লিলানকে বিবাহবিচ্ছেদ করে, যে তার স্বামীর উপস্থিতিতে আরও একবার গ্রহণযোগ্য না হওয়া পর্যন্ত শুদ্ধিকরণের একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হয়। গল্পটি শাহ জো রিসালোতেও প্রদর্শিত হয় এবং পাকিস্তানের সিন্ধুর সাতটি জনপ্রিয় ট্র্যাজিক রোম্যান্সের অংশ গঠন করে, যা সাধারণত "সিন্ধুর সাত রানী" বা "শাহ আব্দুল লতিফ ভিট্টাইয়ের সাত নায়িকা" নামে পরিচিত। অন্য ছয়টি গল্প হল উমর মারভি, সসুই পুন্নহুন, সোহনি মেহের, নুরি জাম তামাচি, সোরথ রাই দিয়াচ এবং মোমাল রানো। রাজা চনেসার ছিলেন সুমরা রাজবংশের একজন সুপরিচিত শাসক, যিনি পাকিস্তানের থাট্টার কাছে সিন্ধুর একটি প্রাচীন শহর দেবাল কোট শাসন করতেন। তাঁর এক সুন্দরী রানী লিলান ছিলেন, যিনি হীরা ও গহনা খুব পছন্দ করতেন। তাঁর সমসাময়িক ছিলেন রাও খেঙ্গার, যিনি ভারতের কচ্ছের লাখপত শাসন করতেন। তাঁর একমাত্র কন্যা কাউনরু ছিল, যে খুব সুন্দরী ছিল এবং তার খুড়তুতো বোন উতমাদির সাথে বাগদান হয়েছিল। রানা খানঘর এবং মিরকির একমাত্র কন্যা হওয়ায় অত্যধিক ভালবাসা তাকে নষ্ট করে দিয়েছিল। তিনি তাঁর সৌন্দর্যের জন্য গর্বিত ছিলেন এবং সর্বদা তাঁর চেহারা নিয়ে চিন্তিত থাকতেন। একদিন তার বন্ধু জামনি (উতমাদির বোন) কাউনরুকে তার মনোভাব নিয়ে ঠাট্টা করে বলেছিল যে সে এমন আচরণ করছে যেন সে চনেসারের রানী হবে। কৌনরু আহত হন এবং তাঁর মাকে বলেন যে, হয় তাঁকে চনেসারকে বিয়ে করতে হবে, নয়তো তিনি আত্মহত্যা করবেন। তার বাবা-মা শঙ্কিত ছিলেন, কিন্তু তারা জানতেন যে চনেসার বিবাহিত এবং তার রানী লীলাকে খুব ভালবাসতেন। তার স্বামীর সাথে পরামর্শ করার পরে, মিরখি এবং কৌনরু ব্যবসায়ী হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে দেওয়ালের উদ্দেশ্যে রওনা হন। সেখানে তারা রাজার মন্ত্রী জাখিরোর সাথে পরামর্শ করতে সক্ষম হয় এবং তাকে তাদের সাহায্য করতে বলে। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি চনেসারকে কৌনরুকে বিয়ে করতে রাজি করাবেন। জাখিরো যখন চানেসারের সঙ্গে কৌনরু সম্পর্কে কথা বলেন, তখন রাজা মেজাজ হারিয়ে ফেলেন এবং তাঁকে বলেন যে ভবিষ্যতে তাঁর এই ধরনের কথা বলা উচিত নয়। লীলার উপস্থিতিতে তিনি অন্য কোনও মহিলার কথা ভাবতে পারতেন না। জাখিরো মিরখি এবং কৌনরুর কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং তাদের বলেছিলেন যে কোনও আশা নেই এবং তাই তাদের চেষ্টা করা নিরর্থক। কৌনরু এবং তার মা ছদ্মবেশ ধারণ করার জন্য সাধারণ পোশাক পরে লীলার প্রাসাদে যান। সেখানে তারা লীলাকে তাদের চাকরিতে নিয়োগ করতে বলে, কারণ তারা দারিদ্র্যের কারণে তাদের দেশ ত্যাগ করেছিল। লীলা তাদের জন্য দুঃখিত হন এবং তাদের ব্যক্তিগত সেবক হিসাবে নিয়োগ করেন। কাউনরুকে প্রতিদিন চনেসারের বিছানার ব্যবস্থা করতে বলা হয়েছিল। সাফল্যের কোনও আশা ছাড়াই সময় কেটে যায়। একদিন যখন কৌনরু চনেসারের জন্য বিছানা প্রস্তুত করছিল, তখন তার চোখ থেকে অশ্রু গড়িয়ে পড়ে। লক্ষ না করে ঘরে প্রবেশ করা লীলা কাউনুর চোখের জল দেখতে পায়। সে কান্নার কারণ জিজ্ঞেস করে। কৌনরু তাকে বলেছিলেন যে একসময় তিনিও একজন রাজকুমারী ছিলেন এবং তাঁর মতো বিলাসবহুল জীবনযাপন করেছিলেন। তিনি তাকে বলেছিলেন যে লণ্ঠন এবং প্রদীপ ব্যবহার করার পরিবর্তে তিনি তার প্রাসাদকে 'নওলাখা হর' (900,000 টাকা মূল্যের একটি নেকলেস) দিয়ে জ্বালাতেন। প্রথমে, লীলা তাকে বিশ্বাস করতে দ্বিধাবোধ করলেও শীঘ্রই সে সেই হারটি দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। যখন কৌনরু তাকে দেখিয়েছিলেন, লীলা তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি এর জন্য কোন মূল্য দিতে প্রস্তুত। কানুরু লীলাকে বলেছিল যে সে তার হারটি তাকে বিনামূল্যে দেবে কিন্তু একটি শর্তে। লীলা অধৈর্য হয়ে পড়ে এবং অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। কৌনরু তাকে বলেছিল যে হারটি তার হবে যদি সে তাকে কেবল এক রাত চনেসারের সাথে কাটাতে দেয়। লীলা যখন চনেসারের সঙ্গে কথা বলেন, তখন তিনি তাঁর এই ধারণার অনুমোদন দেননি। একদিন, চনেসার একটি পার্টি করে বাড়ি ফিরে আসে এবং প্রচণ্ড মাতাল হয়ে পড়ে। লীলা এটিকে তার সেরা সুযোগ বলে মনে করেছিলেন এবং তিনি কাউনরুকে তার শোবার ঘরে ঢুকতে দিয়েছিলেন। সকালে যখন চনেসার জেগে ওঠেন, তখন লীলাকে বিছানা ভাগাভাগি করার পরিবর্তে কৌনরুকে দেখে তিনি হতবাক হয়ে যান। সে খুব রেগে গিয়েছিল এবং ঘর থেকে বেরিয়ে যেতে যাচ্ছিল যখন মিরখি (কৌনরুর মা) তাকে বলেছিল যে লীলা তাকে 'নওলাখা হর'-এর বিনিময়ে কৌনরুর কাছে বিক্রি করে দিয়েছে। চানেসার এটিকে নিছক হার হিসাবে বিনিময় করা একটি অপমান এবং অপমান বলে মনে করেছিলেন। তাঁর প্রতিশোধ হিসাবে, তিনি লীলা ত্যাগ করেন এবং কৌনরুকে বিয়ে করেন যিনি তাঁর জন্য এত ত্যাগ স্বীকার করেছিলেন। লীলা ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করে, কান্নাকাটি করে এবং ভিক্ষা করে কিন্তু চনেসার তার কথা শুনতে অস্বীকার করে বলে যে সে তার চেয়ে গহনা পছন্দ করে এবং সে তাকে আর ভালবাসে না। সমস্ত আশা ছেড়ে দিয়ে লীলা তার বাড়ি ছেড়ে তার বাবা-মায়ের কাছে চলে যায়। সেখানে তিনি তার দিনগুলি দুঃখ, নির্জনতা এবং অনুতাপের মধ্যে কাটিয়েছিলেন। চানেসারের মন্ত্রী জাখিরোর লীলা পরিবারের এক মেয়ের সঙ্গে বাগদান হয়। কিন্তু লীলার ভাগ্যের পরে তারা তাকে তার হাত দিতে অস্বীকার করে। মন্ত্রী লীলার কাছে যান যিনি হস্তক্ষেপ করেন কিন্তু তাঁকে চনেসারকে তাঁর বিয়েতে আনতে বলেন, যা তিনি আনন্দের সঙ্গে মেনে নেন। জাখিরোর বিয়ে উপলক্ষে কনেসার বরের পার্টির সঙ্গে এসেছিলেন। লীলা অন্যান্য মেয়েদের সাথে নাচ এবং গানের মাধ্যমে পার্টিকে স্বাগত জানিয়েছিল কিন্তু তার মুখ আবৃত ছিল। চনেসার তাদের অভিনয় দেখে খুশি হয়েছিলেন এবং তিনি বিশেষত নাচ এবং মুখ ঢেকে থাকা ব্যক্তির কণ্ঠে মুগ্ধ হয়েছিলেন। পরিস্থিতি আর সহ্য করতে না পারায় চনেসার মেয়েটিকে তার মুখ খুলতে অনুরোধ করেন। লীলা পর্দা খুলতেই চনেসার মেঝেতে পড়ে গিয়ে মারা যান। লীলা যখন এটা দেখে, তখন সেও মারা যায়। অভিযোজন লিলান চানেসারের গল্পটি মোহব্বৎ তুঝে আলভিদা নামে একটি টেলিভিশন সিরিজে আলগাভাবে রূপান্তরিত হয়েছিল যা জুন 2019 সালে হাম টিভিতে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন সোনিয়া হুসেন, জাহিদ আহমেদ এবং মানশা পাশা। এর আগে বলা হয়েছিল যে এই অনুষ্ঠানটি বলিউড চলচ্চিত্র জুদাইয়ের অনুলিপি কিন্তু পাশা অস্বীকার করে বলেছিলেন যে এটি লিলান চনেসারের লোককাহিনী অবলম্বনে নির্মিত। রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক রিসালো লিলা চানেসারে লীলা চানেসার সুর লিলা চানেসারঃ এলসা দ্বারা Kazi|Elsa কাজী প্রেমের গল্পগুলি সিন্ধি লোককাহিনী পাকিস্তানি সাহিত্য পাকিস্তানি লোককাহিনী সিন্ধি মানুষ সাহিত্যিক জুটি শাহ জো রিসালো