Geneviève de Brabant
জেনেভিভ ডি ব্রাবান্ট জ্যাক অফেনবাখের একটি অপেরা বুফ বা অপেরেটা, যা 1859 সালে প্যারিসে প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল। এই প্লটটি ব্রাবান্টের জেনেভিভের মধ্যযুগীয় কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি। 1867 সালের সংস্করণের জন্য দুটি অতিরিক্ত চরিত্র, মেন-অ্যাট-আর্মস, অ্যাক্ট 2-এ যুক্ত করা হয়েছিল এবং একটি কমিক ডুয়েট দেওয়া হয়েছিল, যা ইংরেজিভাষী দেশগুলিতে এইচ. বি. ফার্নির ইংরেজি অভিযোজন থেকে "জেন্ডারমেস ডুয়েট" বা "বোল্ড জেন্ডারমেস" নামে পরিচিত। একটি জনপ্রিয় পারফরম্যান্স পিস হওয়ার পাশাপাশি, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের "মেরিনস হিম"-এর ভিত্তি তৈরি করেছিল। দুই-অভিনয় ফরাসি লিব্রেটো লুই-অ্যাডলফ জাইম এবং এটিয়েন ট্রেফিউ লিখেছেন এবং অপেরাটি 19 নভেম্বর 1859 সালে প্যারিসের থিয়েটার ডেস বুফস-প্যারিসিয়েন্সে প্রথম মঞ্চস্থ হয়েছিল। হেক্টর-জোনাথন ক্রেমিউক্স দ্বারা সংশোধিত একটি নতুন থ্রি-অ্যাক্ট সংস্করণ (যেখানে "জেন্ডারমেস ডুয়েট" প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল), 26 ডিসেম্বর 1867 সালে প্যারিসের থিয়েটার ডেস মেনুস-প্লাইসির্সে প্রথম দেওয়া হয়েছিল। 1875 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি থিয়েটার দে লা গাইটে একটি প্রযোজনার জন্য একটি সম্প্রসারিত পাঁচ-অ্যাকশন সংস্করণ তৈরি করা হয়েছিল। 1908 সালে থিয়েটার ডেস ভ্যারিয়েটেস-এ জেনেভিভ ভিক্সের সাথে শিরোনামের ভূমিকায় একটি প্যারিস পুনরুজ্জীবন 58 রাত ধরে চলেছিল। জেনেভিভ ডি ব্রাবান্ট প্রথম 1861 সালে ভিয়েনা এবং বার্লিনে এবং 1869 সালে ব্রাসেলস ও মাদ্রিদে পরিবেশিত হয়। 1868 সালের 22শে অক্টোবর নিউইয়র্কের প্রিমিয়ার হয় এবং ফার্নির সংস্করণটি লন্ডনে ইসলিংটনের ফিলহার্মোনিক থিয়েটারে প্রথম দেখা যায়, যা 1871 সালের 11ই নভেম্বর এমিলি সোল্ডেন দ্বারা প্রযোজিত এবং ড্রোগান চরিত্রে অভিনয় করেন, এবং সেলিনা ডোলারো শিরোনাম ভূমিকায় অভিনয় করেন। প্রযোজনাটি দেড় বছর ধরে চলেছিল এবং পরবর্তী দশকে সোল্ডিন তার ড্রোগানের পুনরাবৃত্তি করে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। ভূমিকা সারসংক্ষেপ (1867) আইন 1 স্থানঃ ব্রাবান্ট সময়ের কুরাসাও শহরঃ প্রায় 730 খ্রিষ্টাব্দের দিকে প্রধান চত্বরে সন্ধ্যায়, বার্গোমাস্টার ভ্যান ডার প্রাউট ডিউক সিফ্রয়েডের দলের মাউন্ট পুপার্ডের মঠ থেকে তীর্থযাত্রা থেকে আসন্ন প্রত্যাবর্তনের ঘোষণা দেন। ডিউক, যিনি ব্রাবান্টের সুন্দরী জেনেভিভের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন, এমন একটি অভিশাপের শিকার হয়েছেন যা তাদের কোনও সন্তান জন্ম দিতে বাধা দেয়। একটি নিরাময় খুঁজে বের করার জন্য, একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয় এবং ড্রোগান, একজন তরুণ বেকার, একটি ম্যাজিক পাই প্রদান করে বিজয়ী হয়। জেনেভিভের প্রেমে গোপনে, ড্রোগান তার পুরস্কার জেনেভিভের পাতায় পরিণত করার জন্য জিজ্ঞাসা করে। ফিরে আসার পর ডিউক ম্যাজিক পাইয়ের স্বাদ নেন এবং ভালো বোধ করেন (কাপল্টস দে লা পাউল)। জেনেভিভের অ্যাপার্টমেন্টে, ড্রোগান তাকে তার পৃষ্ঠা হিসাবে গ্রহণ করার অনুমতি দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে এবং স্বীকার করে যে তিনিই প্রতি রাতে তার জানালার নীচে গান গাইছেন। ডিউক জেনেভিভের সাথে যোগ দেওয়ার সাথে সাথে সে চলে যায়, কিন্তু চার্লস মার্টেলের আসন্ন আগমনের ঘোষণা দেওয়ার পরে, ডিউকের উপর পাইয়ের প্রভাব শুরু হয়, যা বদহজমের এক ভয়ঙ্কর রূপ। ডিউক যখন এক কাপ চা দিয়ে তার পরিপাক প্রশমিত করার চেষ্টা করেন, তখন তার পরামর্শদাতা গোলো এবং তার কবি নার্সিস মুকুটটি দখল করার ষড়যন্ত্র করতে আসেন। গোলো এবং নার্সিস তাকে বলে যে জেনেভিভ এবং ড্রোগানকে আলিঙ্গন করা হয়েছেঃ ডাচেস এবং পৃষ্ঠাটিকে অবশ্যই হত্যা করতে হবে। কিন্তু তারপর চার্লস মার্টেল প্রাসাদে (বোলেরো) প্রবেশের দাবি জানায়, সিফ্রয়েড এবং তার নাইটদের 8.05 ট্রেনটি ধরতে এবং প্যালেস্টাইনে তার ক্রুসেডে যোগ দিতে বলে। সিফ্রয়েড জেনেভিভের নিন্দা করে, তারপর উত্তর রেলপথে তার সৈন্যদের নিয়ে যাত্রা শুরু করে। আইন 2 তার চাকর ব্রিজিট-এর সহায়তায়, জেনেভিভ ড্রোগানের সাথে পালিয়ে যায় এবং তারা সাত মাস পরে একটি জঙ্গলে নিজেদের খুঁজে পায়। দু 'জন অস্ত্রধারী লোক এগিয়ে আসার সাথে সাথে তারা লুকিয়ে পড়ে। গ্যাসকন এবং ফ্লেমিশ পুরুষ-এ-আর্মস বলে যে কীভাবে গোলো তাদের একজন সম্ভ্রান্ত মহিলাকে হত্যা করার দায়িত্ব দিয়েছে। গোলো এবং ভ্যান ডার প্রাউট ঘটনাস্থলে আসে এবং জেনেভিভকে শিকার করার জন্য অস্ত্রধারী পুরুষদের পাঠানোর পরে (গোলো ক্রুসেডে সিফ্রয়েডকে হত্যা করা হয়েছে এমন গল্পটি রেখেছিলেন) তিনি গিরিখাতের সন্ন্যাসীকে ফোন করেন। ড্রোগান সন্ন্যাসীর মূর্তির ছদ্মবেশে উপস্থিত হন এবং পুরুষদের তাদের অনুসরণ পরিত্যাগ করার জন্য সতর্ক করেন কারণ সিফ্রয়েড চার্লস মার্টেলের সাথে চেটো ডি 'অ্যাসনিয়েরেসে রয়েছেন। যদিও সে অনেক বছর আগে বিয়ে করেছিল, গোলো জেনেভিভকে বিয়ের হুমকি দেয়। সন্ন্যাসীর মূর্তিটি জীবন্ত হয়ে ওঠে (দ্রোগন) এবং পুরুষদের অস্ত্র প্যাকিং পাঠায়। জেনেভিভ মৃত্যুর ভান করার সিদ্ধান্ত নেয়, ড্রোগান তার চুলের একটি তালা নেয় এবং ডিউকের কাছে পৌঁছানোর জন্য ছুটে যায়। এদিকে, চার্লস মার্টেল এবং সিফ্রয়েড চেটো ডি 'অ্যাসনিয়েরেসে তাদের ভ্রমণ শেষ করেছেন, যেখানে তারা আনন্দ করছেন। সিফ্রয়েডকে একজন মুখোশধারী মহিলা, আইসোলিনের সাথে নিয়ে যাওয়া হয়, যিনি ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে তার স্বামী তাকে ছেড়ে চলে গেছে। ড্রোগান এসে জেনেভিভের মৃত্যুর কথা ঘোষণা করে। সিফ্রয়েড তার অনুচরদের নিয়ে আবার কুরাকাওতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় গোলোর সাথে দেখা করার জন্য-যিনি, আইসোলিন প্রকাশ করে, সেই স্বামী যিনি তাকে পরিত্যাগ করেছিলেন। অ্যাক্ট 3 জেনেভিভ এবং ব্রিজিট এখনও জঙ্গলে রয়েছে এবং সংস্থার জন্য কেবল একটি তরুণ হিন্দ রয়েছে। ড্রোগান চারজন শিকারি নিয়ে গোলোকে খুঁজতে ফিরে আসে। তাদের 'ক্রুসেড' থেকে ফেরার পথে, সিফ্রয়েড এবং মার্টেলকে পুরুষদের দ্বারা থামানো হয়, কিন্তু জেনেভিভ তার স্বামীর পরিচয় স্বীকার করে এবং নিশ্চিত করে। ভ্যান ডার প্রাউট আবার পক্ষ বদল করে এবং সিফ্রয়েডকে বলে যে বিশ্বাসঘাতক গোলো এক চতুর্থাংশ থেকে তিন বছর বয়সে মুকুট পরার পরিকল্পনা করছে। সবাই কুরাসাওতে ফিরে যায়। নির্ধারিত সময়ে গোলো মুকুট দাবি করে, কিন্তু ড্রোগান তাকে নিন্দা করে এবং সিফ্রয়েড তার মুকুট পুনরুদ্ধার করে। আইসোলিন তার ভুল স্বামীকে শাস্তি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় এবং সবকিছু ঠিক হয়ে যায়। রেকর্ডিং এর মধ্যে রয়েছে 1956 সাল থেকে মার্সেল ক্যারিভেন দ্বারা পরিচালিত আইএনএ মেমোয়ার ভাইভে পুনরায় প্রকাশিত একটি রেডিও সম্প্রচার যা ডেনিস ডুভাল, দেভা ড্যাসি, মিশেল হ্যামেল, জিন গিরাদু, রবার্ট ম্যাসার্ড এবং আন্দ্রে বালবন সমন্বিত এবং 1970 সাল থেকে ক্যারিভেন অন বোর্গ দ্বারা অ্যানিক সাইমন, মনিক স্টিয়ট, বার্নার্ড প্ল্যান্টি এবং জিন-ক্রিস্টোফ বেনোইট সহ অভিনেতাদের মধ্যে পরিচালিত। রেফারেন্স নোটস সোর্স অ্যান্ড্রু ল্যাম্ব, দ্য নিউ গ্রোভ ডিকশনারি অফ অপেরায় "জেনেভিভ ডি ব্রাবান্ট", সংস্করণ। স্ট্যানলি স্যাডি (লন্ডন, 1992) এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলি মূলত এইচবি দ্বারা সেন্সরশিপ ইংরেজি অনুবাদের জন্য জমা দেওয়া মূল দ্বি-অ্যাক্ট সংস্করণের লিব্রেটো। ফার্নি লিস্টিং অফ কাস্ট অফ লন্ডন প্রোডাকশন অ্যান্ড 1878 লন্ডন রিভাইভাল ডিস্কোগ্রাফি, operadis-opera-discography.org.uk অপারেস বাই জ্যাক অফেনবাখ ফরাসি ভাষার অপেরা অপেরাস বফস 1859 অপেরাস সেট ইন বেলজিয়াম অপেরাস সেট ইন দ্য ক্যারিবিয়ান