Wonder Boys (film)
ওয়ান্ডার বয়েজ কার্টিস হ্যানসন পরিচালিত এবং স্টিভ ক্লোভস রচিত 2000 সালের একটি কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, জার্মানি এবং জাপানের মধ্যে একটি আন্তর্জাতিক সহ-প্রযোজনা, এটি মাইকেল চাবনের একই নামের 1995 সালের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। মাইকেল ডগলাস অধ্যাপক গ্রেডি ট্রিপের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, একজন ঔপন্যাসিক যিনি একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে সৃজনশীল লেখা পড়ান কিন্তু তার দ্বিতীয় উপন্যাসটি শেষ করতে পারেননি। চলচ্চিত্রটি পেনসিলভেনিয়ার পিটসবার্গে শ্যুট করা হয়েছিল, কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয়, চ্যাথাম বিশ্ববিদ্যালয়, পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় এবং শ্যাডি সাইড একাডেমির অবস্থানগুলি সহ। পেনসিলভেনিয়ার অন্যান্য স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে বিভার, রচেস্টার এবং রোস্ট্রাভার টাউনশিপ। ছবিটি বক্স অফিসে ব্যর্থ হওয়ার পর, একটি নতুন বিপণন প্রচারাভিযান এবং 8ই নভেম্বর, 2000-এ পুনরায় মুক্তি দিয়ে দর্শক খোঁজার দ্বিতীয় প্রচেষ্টা হয়েছিল, যা আর্থিকভাবেও হতাশাজনক ছিল। তা সত্ত্বেও, ছবিটি 73তম একাডেমি পুরস্কারে তিনটি একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিল, যার মধ্যে ছিল সেরা অভিযোজিত চিত্রনাট্য, বব ডিলানের "থিংস হ্যাভ চেঞ্জড"-এর জন্য সেরা মৌলিক গান জিতেছিল। প্লট অধ্যাপক গ্রেডি ট্রিপ একজন ঔপন্যাসিক যিনি একটি নামহীন পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে সৃজনশীল লেখা পড়ান। বিশ্ববিদ্যালয়ের চ্যান্সেলর সারা গাস্কেলের সঙ্গে তার সম্পর্ক রয়েছে, যার স্বামী ওয়াল্টার ইংরেজি বিভাগের চেয়ারম্যান, যেখানে গ্রেডি একজন অধ্যাপক। গ্রেডির তৃতীয় স্ত্রী এমিলি সবেমাত্র তাকে ছেড়ে চলে গেছে এবং সে কয়েক বছর আগে প্রকাশিত তার প্রথম উপন্যাসের দুর্দান্ত সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করতে ব্যর্থ হয়েছে। তিনি একটি দ্বিতীয় উপন্যাস নিয়ে কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন, কিন্তু যত বেশি তিনি এটি শেষ করার চেষ্টা করবেন তত কম তিনি নিজেকে একটি সন্তোষজনক সমাপ্তি উদ্ভাবন করতে সক্ষম বলে মনে করবেন। বইটি 2500 পৃষ্ঠারও বেশি এবং এখনও শেষ হয়নি। সে তার অবসর সময় গাঁজা ধূমপান করে কাটায়। গ্রেডির ছাত্রদের মধ্যে জেমস লির এবং হান্না গ্রিন রয়েছেন। হান্না এবং জেমস বন্ধু এবং দুজনেই খুব ভাল লেখক। হান্না, যে গ্র্যাডির বড় বাড়িতে একটি ঘর ভাড়া নেয়, সে গ্র্যাডির প্রতি আকৃষ্ট হয়, কিন্তু সে প্রতিদান দেয় না। জেমস রহস্যময়, শান্ত, অন্ধকার এবং কথাসাহিত্য লিখতে তার প্রথম অনুমতি দেওয়ার চেয়ে বেশি উপভোগ করে। গাস্কেলসের বাড়িতে একটি পার্টির সময়, সারা গ্রেডির কাছে প্রকাশ করে যে সে তার সন্তানের সাথে গর্ভবতী। গ্রেডি জেমসকে বাইরে দাঁড়িয়ে দেখতে পায় যা সে একটি প্রতিরূপ বন্দুক বলে দাবি করে, যা তার মা তার স্কুলের দিনগুলিতে একটি মেলায় জিতেছিল। যাইহোক, বন্দুকটি খুব বাস্তব বলে প্রমাণিত হয়, কারণ জেমস গ্যাস্কেলসের কুকুরটিকে গুলি করে যখন সে গ্রেডির উপর আক্রমণ করতে দেখে। জেমস বাড়ি থেকে মেরিলিন মনরো স্মৃতিচিহ্নগুলির একটি খুব মূল্যবান টুকরোও চুরি করে। গ্রেডি সারাকে এই ঘটনার কথা বলতে অক্ষম হয় কারণ সে তাকে তার এবং এমিলির মধ্যে বেছে নেওয়ার জন্য চাপ দিচ্ছে। ফলস্বরূপ, গ্রেডি সপ্তাহান্তে বেশিরভাগ সময় তার গাড়ির ট্রাঙ্কে মৃত কুকুরটিকে রাখতে বাধ্য হয়। সে জেমসকে তার চারপাশে অনুসরণ করার অনুমতি দেয়, এই ভয়ে যে সে বিষণ্ণ বা এমনকি আত্মহত্যা করতে পারে। ধীরে ধীরে, সে বুঝতে পারে যে জেমস তাকে নিজের এবং তার জীবন সম্পর্কে যা বলে তার বেশিরভাগই মিথ্যা, আপাতদৃষ্টিতে গ্রেডির সহানুভূতি প্রকাশ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এদিকে, গ্র্যাডির সম্পাদক টেরি ক্র্যাবট্রি বিশ্ববিদ্যালয়ের বার্ষিক ওয়ার্ডফেস্টে যোগ দেওয়ার ভান করে শহরে এসেছেন, যা উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখকদের জন্য একটি সাহিত্য অনুষ্ঠান। বাস্তবে, গ্রেডি প্রকাশের যোগ্য কিছু লিখেছেন কিনা তা দেখার জন্য টেরি সেখানে রয়েছেন, কারণ উভয় পুরুষের কর্মজীবনই গ্রেডির আসন্ন বইয়ের উপর নির্ভর করে। টেরি একটি তারিখ নিয়ে আসে যার সাথে তার ফ্লাইটে দেখা হয়েছিল, আন্তোনিয়া স্লোভিয়াক নামে একজন রূপান্তরকামী মহিলা। এই জুটি গাস্কেলসের পার্টিতে একটি শয়নকক্ষে অন্তরঙ্গ হয়ে ওঠে, কিন্তু এর পরপরই, টেরি জেমসের সাথে দেখা করে এবং তার প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং অ্যান্টোনিয়াকে অপ্রত্যাশিতভাবে বাড়িতে পাঠানো হয়। শহরে এক রাতের পর, টেরি এবং জেমস অর্ধ-সচেতনভাবে সারা রাত প্রেমের ভান করে, যা শেষ পর্যন্ত গ্রেডির একটি অতিরিক্ত ঘরে একসঙ্গে একটি অন্তরঙ্গ রাত কাটাতে পরিচালিত করে। ক্লান্ত এবং বিভ্রান্ত, গ্রেডি ওয়াল্টারকে ফোন করে এবং তাকে জানায় যে সে সারার প্রেমে পড়েছে। এদিকে, ওয়াল্টার মেরিলিন মনরো স্মৃতিচিহ্ন এবং জেমসের অন্তর্ধানের মধ্যেও যোগসূত্র তৈরি করেছেন। পরের দিন সকালে পুলিশ সারাকে নিয়ে জেমসকে চ্যান্সেলরের অফিসে নিয়ে যায় তার কর্মকান্ডের প্রভাব নিয়ে আলোচনা করার জন্য। স্মৃতিচিহ্নগুলি এখনও গ্র্যাডির গাড়িতে রয়েছে, যা স্পষ্টতই হারিয়ে গেছে। গাড়িটি এক বন্ধু তাকে ঋণের জন্য দিয়েছিল এবং সপ্তাহান্তে, গ্রেডি সন্দেহ করতে শুরু করে যে গাড়িটি চুরি হয়ে গেছে। শহরের চারপাশে ভ্রমণের সময়, গাড়ির আসল মালিক বলে দাবি করা একজন ব্যক্তি বারবার গ্র্যাডিকে আক্রমণ করে। তিনি শেষ পর্যন্ত গাড়িটি খুঁজে বের করেন, কিন্তু এর মালিকানা নিয়ে বিবাদে, তাঁর পাণ্ডুলিপির বেশিরভাগ অংশ গাড়ি থেকে উড়ে যায় এবং হারিয়ে যায়। গাড়ির মালিক তাকে চুরি হওয়া স্মৃতিচিহ্ন সহ যাত্রী আসনে তার স্ত্রী ওলাকে নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়। গ্র্যাডি অবশেষে দেখে যে জিনিসগুলি ঠিক করার সাথে কঠিন পছন্দগুলি করা জড়িত। গ্রেডি স্মৃতিচিহ্নগুলির পিছনের গল্পটি বলে এবং ওলাকে এটি নিয়ে চলে যেতে দেয়। গ্রেডির পছন্দটি জেমসের ভবিষ্যতের ক্ষতির মূল্যে আসে বলে চিন্তিত, টেরি জো ডিম্যাজিও এবং মেরিলিন মনরো সম্পর্কে তাঁর বই প্রকাশ করতে সম্মত হয়ে ওয়াল্টারকে অভিযোগ চাপিয়ে না দেওয়ার জন্য রাজি করান। গ্রেডি প্রধান চরিত্রগুলির ভাগ্যের কথা বর্ণনা করেছেনঃ হান্না স্নাতক হন এবং একজন জুনিয়র সম্পাদক হন, জেমস বেরিয়ে যান এবং প্রকাশনার জন্য তাঁর উপন্যাসটি পুনর্নির্মাণের জন্য নিউইয়র্কে চলে যান, এবং টেরি "ঠিক ক্র্যাবট্রি হয়ে যান"। গ্রেডি একটি কম্পিউটারে সংরক্ষিত তার নতুন বইটি টাইপ করা শেষ করে, যা সাম্প্রতিক ঘটনাগুলির একটি বিবরণ, তারপর সারা এবং তাদের সন্তানের বাড়িতে পৌঁছানোর সময় দেখে। অধ্যাপক গ্রেডি ট্রিপ টবি ম্যাগুইয়ারের ভূমিকায় মাইকেল ডগলাসকে জেমস লির ফ্রান্সেস ম্যাকডোরম্যান্ড চ্যান্সেলর সারা গ্যাস্কেল কেটি হোমস হিসাবে হান্না গ্রিন রিপ টর্ন হিসাবে কোয়েন্টিন "কিউ" মোরউড রবার্ট ডাউনি জুনিয়র হিসাবে টেরি ক্র্যাবট্রি রিচার্ড থমাস হিসাবে ওয়াল্টার গ্যাস্কেল রিচার্ড নক্স হিসাবে ভার্নন হার্ড্যাপল জেন অ্যাডামস হিসাবে উলা অ্যালান টুডিক হিসাবে স্যাম ট্র্যাক্সলার জর্জ গ্রিজার্ড হিসাবে ফ্রেড লির কেলি বিশপ হিসাবে আমান্ডা লির ফিলিপ বস্কো হিসাবে এমিলির বাবা মাইকেল ক্যাভাদিয়াস হিসাবে মিস আন্তোনিয়া "টনি" স্লোভাক প্রোডাকশন ডেভেলপমেন্ট আফটার এল. এ। আত্মবিশ্বাসী কার্টিস হ্যানসন নিজের একটি চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করছিলেন এবং তাঁর পরবর্তী চলচ্চিত্রের জন্য গভীর আগ্রহ নিয়ে অন্যান্য চিত্রনাট্য পড়ছিলেন। অভিনেত্রী এলিজাবেথ ম্যাকগভার্ন হ্যানসনকে চিত্রনাট্যকার স্টিভ ক্লোভসের সঙ্গে কাজ করার পরামর্শ দেন। যখন তাঁকে ওয়ান্ডার বয়েজের লেখকের চিত্রনাট্য দেওয়া হয় এবং বলা হয় যে মাইকেল ডগলাস অভিনয় করতে আগ্রহী, তখন তিনি "এই চরিত্রগুলির প্রেমে পড়েন-এবং সেগুলি আমাকে হাসিয়ে তোলে।" হ্যানসন গ্রেডি ট্রিপ এবং "তার ভিতরে যে জিনিসটি গড়ে উঠছেঃ হতাশা, ক্ষুধা, আকুল আকাঙ্ক্ষা ইত্যাদি" হিসাবেও চিহ্নিত করেছিলেন। চিত্রনাট্য ক্লোভস, যিনি দ্য ফ্যাবুলাস বেকার বয়েজ রচনা ও পরিচালনার জন্য সর্বাধিক পরিচিত, মাইকেল চ্যাবনের উপন্যাসটি অর্থের জন্য অভিযোজিত করার জন্য সাত বছরের স্ব-আরোপিত অবসর গ্রহণের পরে চলচ্চিত্র ব্যবসায় ফিরে আসেন এবং তিনি গ্রেডির সাথেও পরিচিত ছিলেন। তিনি প্রথমে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করতে যাচ্ছিলেন কিন্তু সরে দাঁড়ান এবং হ্যানসন এতে যোগ দেন। ক্লোভস এর আগে কখনও কোনও উপন্যাসকে অভিযোজিত করেননি, তবে চাবন এই উপাদানটিকে নিজের করে তুলতে উৎসাহিত করেছিলেন। হ্যানসন বোর্ডে আসার পরে অতিরিক্ত পরিবর্তন করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, তিনি অনুভব করেছিলেন যে জেমস লির উপন্যাসের মতো ফ্র্যাঙ্ক ক্যাপ্রার বিপরীতে ডগলাস সার্কের চলচ্চিত্রের ভক্ত হবেন। কাস্টিং প্যারামাউন্ট একটি অদ্ভুত, চরিত্র-চালিত কমেডি নাটক তৈরি করতে আগ্রহী ছিল না যতক্ষণ না ডগলাস তার স্বাভাবিক বিশাল পারিশ্রমিকের চেয়ে কম কাজ করতে রাজি হয়। অভিনেতা এই ছবির জন্য পিৎজা, সাব এবং বিয়ার খেয়ে 25 পাউন্ড ওজন বাড়িয়েছিলেন। হ্যানসনের জন্য চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি ছিল এমন একটি প্লট নেওয়া, যা তিনি যেমন বলেছিলেন, "বিভ্রান্তিকর এবং আপাতদৃষ্টিতে একরকম লক্ষ্যহীন", এবং এমন একটি চরিত্র যা "এমন কিছু করে যা এমনকি সেও জানে না যে সে কেন সেগুলি করছে", এবং দর্শকদের আগ্রহী রাখার জন্য একটি "মনোযোগের অনুভূতি" তৈরি করার চেষ্টা করে। পরিচালকের সামনে আরেকটি চ্যালেঞ্জ ছিল খুব ঠান্ডা আবহাওয়ায় প্রকৃত স্থানে কাজ করা যা ক্রমাগত পরিবর্তিত হচ্ছিল। রবার্ট ডাউনি জুনিয়র 1999 সালের শীতকালে পরীক্ষামূলক অবস্থায় ছিলেন যখন হ্যানসন তাকে ওয়ান্ডার বয়েজের একটি ভূমিকার জন্য বিবেচনা করেছিলেন। অভিনেতার ড্রাগের ইতিহাসের কারণে হ্যানসন সতর্ক ছিলেন এবং উদ্বিগ্ন ছিলেন কারণ শীতকালে পিটসবার্গে দৃশ্যে এটি একটি কঠিন চলচ্চিত্র হবে। ডাউনি পিটসবার্গে উড়ে যায় এবং হ্যানসনের সাথে একটি দীর্ঘ নৈশভোজের কথোপকথন করে যেখানে তারা তার সমস্যাগুলি সমাধান করে। অভিনেতা এই প্রকল্পের প্রতি প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করেছিলেন এবং হ্যানসন তাকে নিয়োগ করেছিলেন। জানা গেছে, ডাউনি পুরো সাড়ে চার মাসের শ্যুটিংয়ের জন্য পেশাদারভাবে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু এটি শেষ হওয়ার পরে, তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে আসেন এবং তার প্যারোল লঙ্ঘন করেন। মার্ক ম্যারনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, অভিনেতা রব ম্যাকএলহেনি বলেছিলেন যে তিনি প্রথমে হোমসের প্রেমের আগ্রহী হিসাবে একটি ছোট ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, তবে হ্যানসন তাকে জানিয়েছিলেন যে পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় তাকে চলচ্চিত্র থেকে বাদ দেওয়া হবে। প্যারামাউন্টের চিত্রগ্রহণ টরন্টো বা নিউইয়র্ক সিটিতে ওয়ান্ডার বয়েজের চিত্রগ্রহণের পরামর্শ দিয়েছিল কিন্তু বইটি পড়ার পরে, হ্যানসন বুঝতে পেরেছিলেন যে পিটসবার্গ গল্পের জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, এটি একটি "ওয়ান্ডার বয়" ছিল, অনেকটা চলচ্চিত্রের প্রধান নায়ক গ্রেডি ট্রিপের মতো, এটি এমন একটি শহর যার সম্পদ এবং সাফল্যের এই গৌরবময় অতীত ছিল যা শেষ হয়েছিল। এবং তারপরে এটি পরবর্তী কি হবে তা নির্ধারণ করার সাথে মোকাবিলা করতে হয়েছিল। বিজয়ের পর কী হয়? ওয়ান্ডার বয়েজ পিটসবার্গে চিত্রায়িত হয়েছিল, কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয়, চ্যাথাম কলেজ এবং শ্যাডি সাইড একাডেমির অবস্থানগুলি সহ। পেনসিলভেনিয়ার অন্যান্য স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে বিভার, রচেস্টার এবং রোস্ট্রাভার টাউনশিপ। হ্যানসন অনুভব করেছিলেন যে পিটসবার্গ চলচ্চিত্রটির জন্য "সঠিক, আবেগগত এবং বিষয়গতভাবে" ছিল। ছবিটির শ্যুটিংয়ের সময় শহরটি হালকা শীত অনুভব করছিল এবং তাদের প্রচুর কৃত্রিম তুষার ব্যবহার করতে হয়েছিল। হ্যানসন 1998 সালের নভেম্বরে ছবিটিতে কাজ করার জন্য দান্তে স্পিনোটির সাথে যোগাযোগ করেন। এর আগে তাঁরা এল. এ-তে একসঙ্গে কাজ করেছিলেন। গোপনীয়। স্পিনোটির ছয় সপ্তাহের প্রাক-প্রযোজনা ছিল, যা তিনি বিভিন্ন পরীক্ষা করতেন এবং রাতে ঘটে যাওয়া বেশ কয়েকটি দৃশ্যের জন্য বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাকগ্রাউন্ড প্লেটের শুটিং করতেন। তিনি জানতেন যে এই দৃশ্যগুলিতে কিছু সমালোচনামূলক অভিনয় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং বৃহত্তর নিয়ন্ত্রণের জন্য সবুজ পর্দা প্রক্রিয়াটি ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। প্রাক-প্রযোজনার সময়, হ্যানসন এবং স্পিনোটি ডিজিটাল স্থির চিত্রগুলিকে এমনভাবে পরিবর্তন করে জটিল সিকোয়েন্সগুলিকে স্টোরিবোর্ডে রাখার জন্য কোডাক প্রি ভিউ সিস্টেম ব্যবহার করেছিলেন যা ক্যামেরা ফিল্মের ইমেজিং বৈশিষ্ট্যগুলিকে অনুকরণ করে। ক্যামেরাটিকে অভিনেতাদের অত্যন্ত কাছাকাছি রাখা এবং একজন অভিনেতার কাছ থেকে অন্য অভিনেতার দিকে গভীর মনোযোগ আকর্ষণ করার কৌশলের জন্য হ্যানসন স্পিনট্টিকে দ্য সেলিব্রেশন দেখার পরামর্শ দেন। স্পিনটি একটি হাতে ধরা ক্যামেরা ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছিলেন যাতে চলচ্চিত্রটি স্থির না দেখায়। শ্যুটিংয়ের প্রথম দিনে, তারা হাতে ধরা কিছু শট অন্তর্ভুক্ত করেছিল। হ্যানসন ফলাফলগুলি পছন্দ করেছিলেন এবং তারা বাকি শ্যুটিংয়ের জন্য কৌশলটি ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেছিলেন। সাউন্ডট্র্যাক হ্যানসন শৈশব থেকেই বব ডিলানের সঙ্গীতের ভক্ত ছিলেন এবং প্যাট গ্যারেট ও বিলি দ্য কিড-এর জন্য তাঁর সাউন্ডট্র্যাকের একজন বড় ভক্ত ছিলেন। ডিলান হ্যানসনের আগের ছবি এল. এ-র প্রশংসা করেছিলেন। গোপনীয় এবং অনেক বিশ্বাসযোগ্য হওয়ার পরে, ওয়ান্ডার বয়েজের 90 মিনিটের মোটামুটি ফুটেজ প্রদর্শন করা হয়। হ্যানসন ডিলানকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ তিনি বলেছিলেন, "ওয়ান্ডার বয় হওয়া এবং এটি যে ফাঁদ হতে পারে, প্রত্যাশা এবং নিজেকে পুনরাবৃত্তি করার ভয় সম্পর্কে কে বেশি জানে?" ডিলান ছাড়াও, হ্যানসন লিওনার্ড কোহেন এবং নিল ইয়ং সহ নয়জন গায়ক-গীতিকারকে ঘিরে সুর তৈরি করেছিলেন। পুরো সাউন্ডট্র্যাকটি চলচ্চিত্রের সাথে একীভূত করা হয়েছে যেখানে হ্যানসন পিটসবার্গ সেটে অভিনেতাদের জন্য কিছু গান বাজিয়ে একটি দৃশ্যের "অরাল টেক্সচার" প্রকাশ করেছেন, যেমনটি তিনি বলেছেন। সাউন্ডট্র্যাকে বব ডিলানের বেশ কয়েকটি গান রয়েছে, যার মধ্যে একটি নতুন রচনা, "থিংস হ্যাভ চেঞ্জড" রয়েছে, যা সেরা মৌলিক গানের জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছে। হ্যানসন গানের জন্য একটি মিউজিক ভিডিও তৈরি করেছিলেন, চলচ্চিত্রের বিভিন্ন স্থানে বব ডিলানের নতুন ফুটেজ চিত্রগ্রহণ করেছিলেন এবং ওয়ান্ডার বয়েজে ব্যবহৃত ফুটেজ দিয়ে এটি সম্পাদনা করেছিলেন যেন ডিলান আসলে ছবিতে ছিলেন। হ্যানসনের মতে, "প্রতিটি গান চলচ্চিত্রের অতীতের প্রতিশ্রুতি, ভবিষ্যতের সাফল্য এবং উদ্দেশ্যবোধের সন্ধানের থিমকে প্রতিফলিত করে।" "জিনিসগুলি পরিবর্তিত হয়েছে"-বব ডিলান (5ঃ10) "" একটি শিশুর খ্যাতির দাবি ""-বাফেলো স্প্রিংফিল্ড (2ঃ12) "" কোনও অনুশোচনা নেই ""-টম রাশ (3ঃ52) "" ওল্ড ম্যান ""-নিল ইয়ং (3ঃ23) "" শুটিং স্টার ""-বব ডিলান (3ঃ09) "" বিশ্বাস করার কারণ ""-টিম হার্ডিন (2ঃ00) "" আপনার ভালবাসা এত খারাপ দরকার ""-লিটল উইলি জন (2ঃ17) "" এখনও অন্ধকার নয় ""-বব ডিলান (6ঃ30) "" স্লিপ অ্যাওয়ে ""-ক্লারেন্স কার্টার (2ঃ32) "" অলৌকিকতার জন্য অপেক্ষা ""-লিওনার্ড কোহেন (7ঃ43) "" বৃষ্টির বালতি ""-বব ডিলান (3ঃ23) " মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার বক্স অফিসে 7 এবং 1,253টি প্রেক্ষাগৃহে মোট 5.8 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। এটি সেখানে মোট $19,393,557 এবং অন্যান্য দেশে $14,033,031, বিশ্বব্যাপী মোট $33,426,588-এ চলে যায়। $55 মিলিয়ন বাজেটের উপর ভিত্তি করে, চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে একটি বোমা ছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে মূলত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। রটেন টম্যাটোস 125টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 81 শতাংশ "ফ্রেশ" রেটিং দিয়েছে, যার গড় রেটিং 7.2/10। সাইটটির সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছেঃ "মাইকেল ডগলাস এবং টবি ম্যাগুইয়ার এই চতুর ডার্ক কমেডিতে বিস্ময়কর কাজ করেছেন।" মেটাক্রিটিক-এ, 36 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 100-এর মধ্যে 73 স্কোর রয়েছে, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ + থেকে এফ স্কেলে "সি" এর গড় গ্রেড দিয়েছে। চার তারকা পর্যালোচনায়, শিকাগো সান-টাইমসের চলচ্চিত্র সমালোচক রজার ইবার্ট ওয়ান্ডার বয়েজকে "ক্যাম্পাসের জীবন সম্পর্কে সবচেয়ে সঠিক চলচ্চিত্র যা আমি মনে রাখতে পারি" বলে প্রশংসা করেছেন। এটি সঠিক, কারণ এটি বুদ্ধিবৃত্তিক বিতর্ক বা ক্যাম্পাসের রাজনীতিকে ধারণ করে না, বরং এটি দুটি জিনিস জানেঃ (1) শিক্ষার্থীরা আসে এবং যায়, কিন্তু শিক্ষকরা আসলে সেখানে বাস করে, এবং (2) অনেক অনুষদ সদস্য কয়েক দশক ধরে স্নাতক-ছাত্র মোডে আটকে থাকে। ভ্যারাইটির ইমানুয়েল লেভি লিখেছেন, "চলচ্চিত্রটির তুচ্ছ স্পর্শ এবং উদ্ভট বিবরণগুলি এর শুষ্ক, পরিমাপ করা বুদ্ধি এবং গম্ভীর ধারণাগুলিকে আন্ডারস্কোর করার জন্য কৌতুকের শক্তির উপর জোর দেয়। ব্যাপক উদ্ভাবনী, ওয়ান্ডার বয়েজ তাজা, বিকৃত হাস্যরসের সাথে মিশ্রিত যা সোজা মুখের খেলা থেকে স্বাভাবিকভাবেই প্রবাহিত হয়। এ. ও. দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর স্কট লিখেছেন, "সমস্যাটি হল যে এর সাথে জড়িত প্রত্যেকে একমত বলে মনে হয় যে এটি একটি চলচ্চিত্রের জন্য একটি দুর্দান্ত ধারণা ছিল এবং প্রায় এটিকেই রেখে গেছে।" রিচার্ড কার্লিস টাইম-এর জন্য তাঁর পর্যালোচনায় লিখেছেন, "ওয়ান্ডার বয়েজ আমাদের একটি দূরবর্তী যুগের (70-এর দশক) কথা মনে করিয়ে দেয় যখন খারাপ চলচ্চিত্রগুলি আরও ভাল ছিলঃ বোকা কিশোর-কিশোরীদের রোমাপ নয় বরং প্রাপ্তবয়স্কদের দুঃখজনক, অফ-কিলোমিটার স্টাডি। এটি বিপন্ন প্রজাতির একটি বিরল বর্তমান উদাহরণ, সম্মানজনক ব্যর্থতা। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি চলচ্চিত্রটিকে "সি +" রেটিং দিয়েছে এবং ওয়েন গ্লেইবারম্যান লিখেছেন, "কার্টিস হ্যানসন হয়তো এমন একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন যা এল. এ-র মতোই মানবতার সঙ্গে মিশে যায়। কুসংস্কারের কারণে আত্মবিশ্বাসী হয়ে ওঠে, কিন্তু সে তার চরিত্রগুলি আমাদের পছন্দ করাতে এতটাই আগ্রহী যে সে সেগুলিকে যথেষ্ট রস দেয়নি। তাঁর Salon.com পর্যালোচনার দিকে ফিরে তাকালে সমালোচক অ্যান্ড্রু ও 'হেহির অনুভব করেন যে হ্যানসন এবং চিত্রগ্রাহক দান্তে স্পিনোটি পিটসবার্গ (আমেরিকার সবচেয়ে আকস্মিকভাবে সুন্দর শহরগুলির মধ্যে একটি) এবং বোহো একাডেমিয়ার নেদারওয়ার্ল্ড উভয়কেই উজ্জ্বল নির্ভুলতার সাথে ধারণ করেছেন। আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনও জায়গায় লিবারেল-আর্ট কলেজে যান, তবে ক্র্যাবসের বিশাল সারা রাতের পার্টির প্রেক্ষাপটে গ্র্যাডির রামশেকল হাউসটি দেখতে প্রাণবন্ত ইন্দ্রিয়-স্মৃতি তৈরি করা উচিত। চলচ্চিত্রটি মূলধারার দর্শক খুঁজে না পাওয়ার জন্য অনেক সমালোচক প্যারামাউন্টের প্রাথমিক বিজ্ঞাপন প্রচারকে দায়ী করেছিলেন। দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের জো মরগেনস্টার্ন ছবিতে ডগলাসের কাজের প্রশংসা করেছেন, তবে পোস্টারের সমালোচনা করেছেন, যেখানে ডগলাসের একটি হেডশট দেখানো হয়েছেঃ "একটি অদ্ভুতভাবে উদ্ভট ভূমিকা, এবং তিনি কখনও এত আকর্ষণীয় হননি। (চলচ্চিত্রের রহস্যময় পোস্টার দেখে হতাশ হবেন না, যা তাকে মাইকেল জে-এর মতো দেখায়। পোলার্ড।) " দ্য লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের কেনেথ তুরানও পোস্টারটির সমালোচনা করেছেনঃ "চলচ্চিত্রের বিজ্ঞাপন পোস্টারটি এলমার ফাডের কথা মনে করিয়ে দেয়।" হ্যানসন বলেছিলেন যে পোস্টারটি ডগলাসকে "রবিন উইলিয়ামস হওয়ার চেষ্টা করছে" বলে মনে করেছিল। অ্যামি টাউবিনের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, হ্যানসন বলেছিলেন, "যে জিনিসগুলি মাইকেল এবং আমি চলচ্চিত্রটি এত খারাপভাবে করতে চেয়েছিলাম তার কারণেই এটি বাজারজাত করা এত কঠিন ছিল। যেহেতু চলচ্চিত্রগুলি একবারে অনেক পর্দায় মুক্তি পায়, তাই তাৎক্ষণিক আবেদন করার প্রয়োজন রয়েছে। কিন্তু ওয়ান্ডার বয়েজ সহজে একটি ছবি বা আকর্ষণীয় বিজ্ঞাপনের লাইনে হ্রাস করা যায় না। হ্যানসন অনুভব করেছিলেন যে স্টুডিওটি মূল বিজ্ঞাপন প্রচারাভিযানের সাথে এটি নিরাপদে খেলেছে। একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন ঘোষণার এক সপ্তাহ পর তারা এটি প্রকাশ করে এবং স্টুডিওটি তাদের মনোনীত এবং ওয়ান্ডার বয়েজের জন্য যথেষ্ট নয় এমন চলচ্চিত্রের প্রচারের জন্য আরও বেশি অর্থ ব্যয় করে। স্টুডিওটি চলচ্চিত্রটিকে প্রেক্ষাগৃহ থেকে সরিয়ে নেয় এবং দ্রুত ভিডিও মুক্তি বাতিল করে দেয়। হ্যানসন এবং চলচ্চিত্রটির প্রযোজক স্কট রুডিন এটিকে পুনরায় মুক্তি দেওয়ার জন্য তদবির করেছিলেন। তারা পোস্টার এবং পুনরায় প্রকাশের জন্য একটি ট্রেলার সহ একটি নতুন প্রচারের নকশা তৈরি করেছিল যা দলবদ্ধ অভিনেতাদের উপর জোর দিয়েছিল। হোম মিডিয়া 'ওয়ান্ডার বয়েজ' উত্তর আমেরিকায় প্যারামাউন্ট হোম ভিডিও দ্বারা ভিএইচএস এবং ডিভিডিতে, যুক্তরাজ্য ছাড়া আন্তর্জাতিক অঞ্চলগুলিতে ওয়ার্নার হোম ভিডিও এবং 2001 সালে যুক্তরাজ্যে ইউনিভার্সাল পিকচার্স ভিডিও এবং ভিশন ভিডিওতে মুক্তি পায়। অ্যাকোলেডস নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2000 চলচ্চিত্র 2000 কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র 2000 এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র 2000 দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র চলচ্চিত্রে ব্যভিচার আমেরিকান কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র বিবিসি চলচ্চিত্র উভকামিতা-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার জার্মান চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার জাপানি চলচ্চিত্র পিটসবার্গ ব্যুরো অফ পুলিশ ফিল্মসের কাল্পনিক চিত্রায়ন শিক্ষাবিদদের সম্পর্কে চলচ্চিত্র কার্টিস হ্যানসন দ্বারা প্রযোজিত আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে কার্টিস হ্যানসন ফিল্মস দ্বারা প্রযোজিত চলচ্চিত্র পিটসবার্গ ফিল্মস পিটসবার্গ ফিল্মস সেট বিশ্ববিদ্যালয় এবং কলেজ পিটসবার্গ ফিল্মস-এ শ্যুট করা চলচ্চিত্র যা স্টিভ ক্লোভস গে-সম্পর্কিত জার্মান কমেডি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য সহ সেরা অরিজিনাল সং অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড ফিল্ম জিতেছে।