Ruggiero (character)
রুগিয়েরো (প্রায়শই ইংরেজিতে রোজেরো অনুবাদ করা হয়) মাত্তিও মারিয়া বোইয়ার্ডো রচিত ইতালীয় রোমান্টিক মহাকাব্য অরল্যান্ডো ইন্নামোরাতো এবং লুডোভিকো আরিওস্তো রচিত অরল্যান্ডো ফুরিওসোর একটি প্রধান চরিত্র। রুগিয়েরো মূলত দ্বাদশ শতাব্দীর ফরাসি মহাকাব্য অ্যাসপ্রেমোন্টে আবির্ভূত হয়েছিল, যা আন্দ্রেয়া দা বারবেরিনো দ্বারা অশ্বারোহী রোম্যান্স অ্যাসপ্রামোন্তে হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। বোইয়ার্ডো এবং আরিওস্টোর রচনায়, তিনি বোইয়ার্ডো এবং আরিওস্টোর পৃষ্ঠপোষক, ফেরারার এস্তে পরিবারের পূর্বপুরুষ বলে মনে করা হয় এবং তিনি দুটি কবিতায় একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেন। তিনি একজন খ্রিস্টান নাইট (রেজিও ক্যালাব্রিয়ার দ্বিতীয় রুগিয়েরো, হেক্টরের পুত্র অ্যাস্টিয়ানাক্সের বংশধর) এবং একজন সারাসেন ভদ্রমহিলার (আফ্রিকার রাজা অ্যাগোলান্টের কন্যা গ্যালাসিয়েলা) পুত্র। যখন রুগিয়েরোর বাবার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয় এবং তাকে হত্যা করা হয়, তখন তার মা নৌকায় করে সমুদ্রে পালিয়ে যায়, লিবিয়ার তীরে অবতরণ করে এবং যমজ সন্তানের জন্ম দেওয়ার পরে মারা যায়। রুগিয়েরো শৈশব থেকেই আফ্রিকার উইজার্ড আটলান্টে দ্বারা সারাসেন যোদ্ধা হিসাবে বেড়ে ওঠেন (আরিওস্টোতে, মারফিসা রুগিয়েরোর যমজ বোন)। রুগিয়েরো দুটি সম্ভাব্য ভবিষ্যদ্বাণীর বিষয়। তার প্রথম সম্ভাব্য ভাগ্য হল খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়া, ব্র্যাডাম্যান্টকে বিয়ে করা এবং নায়কদের একটি লাইন যা ইতালির এস্তে অভিজাত পরিবারের দিকে নিয়ে যায়, কিন্তু তার বিয়ের পরেই তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করা হবে এবং হত্যা করা হবে। তার দ্বিতীয় সম্ভাব্য ভাগ্য হল সারাসেন থাকা এবং ফ্রাঙ্কিশ সাম্রাজ্যের পতনের কারণ হওয়া। আটলান্টে রুগিয়েরোর তীব্র প্রতিরক্ষাকারী এবং তাকে আফ্রিকার ক্যারেনা পর্বতের শীর্ষে একটি অদৃশ্য দুর্গে লুকিয়ে রাখে। আফ্রিকার রাজা অগ্রমান্তে ফ্রান্স আক্রমণের প্রস্তাব দেন এবং বিসের্তায় তাঁর প্রাসাদে তাঁর যুদ্ধ পরিষদকে একত্রিত করেন। গারামান্তার রাজা উঠে দাঁড়ালেন এবং ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে এই ধরনের আক্রমণ ধ্বংস হয়ে যাবে যদি না তাদের পাশে তরুণ রুগিয়েরো থাকে। তিনিই ছিলেন তাদের বিজয়ের চাবিকাঠি। (গারামান্ত রুগিয়েরো সম্পর্কিত অন্য সম্ভাব্য ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে জানতেন না।) অগ্রমান্তে রুগিয়েরোর সন্ধানে অনুসন্ধান দল পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু আটলান্টের জাদুবিদ্যার কারণে তাকে খুঁজে পাননি। চোর ব্রুনেল্লোকে অ্যাঞ্জেলিকার কাছ থেকে একটি জাদুর আংটি চুরি করার জন্য পূর্ব দিকে ক্যাথে রাজ্যে পাঠানো হয়েছিল যা পরিধানকারীর চোখ থেকে সমস্ত জাদু মুছে ফেলবে। একবার ব্রুনেলো চুরি করা আংটি নিয়ে ফিরে এলে, অগ্রমান্টে লুকানো দুর্গটি খুঁজে পান। মাউন্ট কারেনার গোড়ায় একটি টুর্নামেন্ট অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং রুগিয়েরোকে বাইরে প্রলুব্ধ করা হয়েছিল। ব্রুনেল্লো রুগিয়েরোকে একটি তলোয়ার, বর্ম এবং একটি ঘোড়া দেওয়ার পর, তিনি একটি হাতাহাতিতে প্রবেশ করেন এবং টুর্নামেন্টের চ্যাম্পিয়ন হন। পরে তিনি আগ্রামান্টে দ্বারা নাইট উপাধিতে ভূষিত হন এবং আটলান্টের ইচ্ছার বিরুদ্ধে ইউরোপ আক্রমণে সারাসেন সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। মন্টালবানোতে (মন্টাউবান) সীমান্ত যুদ্ধে ফ্রাঙ্কদের বিরুদ্ধে লড়াই করা রডোমন্টের বাহিনীতে আগ্রামান্টের সেনাবাহিনী যোগ দেয়। রুগিয়েরো যুদ্ধে তার সামরিক দক্ষতা দেখায় এবং অরল্যান্ডো ও রিনালডোর সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধ করে। উভয় দ্বন্দ্ব বিঘ্নিত হয়। দিনের জন্য যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, রুগিয়েরো মহিলা খ্রিস্টান নাইট ব্র্যাডাম্যান্টের (রিনাল্ডোর বোন) সাথে দেখা হয় এবং প্রেমে পড়ে যায়। তিনি সারাসেন টহল দ্বারা আক্রান্ত ও আহত হন এবং রুগিয়েরো তার সম্মান রক্ষা করেন। লড়াইয়ের সময় ব্র্যাডাম্যান্ট এবং রুগিয়েরো প্রথমবার বহুবার আলাদা হয়ে যায়। আটলান্টে তখন রুগিয়েরোকে জিম্মি করে এবং তাকে সঙ্গ দেওয়ার জন্য প্রভু এবং মহিলাদের সাথে একটি মন্ত্রমুগ্ধ দুর্গে ধরে রাখে। ব্র্যাডাম্যান্ট রুগিয়েরোকে উদ্ধার করে, কিন্তু শীঘ্রই তাকে হিপোগ্রিফের পিছনে আরোহণের জন্য প্রতারিত করা হয়। হিপোগ্রিফ তাকে ভারতের পূর্ব দিকে একটি দ্বীপে নিয়ে যায় এবং সেখানে জাদুকর আলসিনা তাকে তার জাদু দ্বীপে বন্দী করে রাখে। রুগিয়েরো ব্র্যাডাম্যান্টের প্রতি তার ভালবাসার কথা ভুলে যায় এবং আলসিনার আকর্ষণের প্রেমে পড়ে যায়। ভাল যাদুকর মেলিসা তাকে সাহায্য না করা পর্যন্ত সে সেখানে রয়েছে। তিনি রাজকুমারী অ্যাঞ্জেলিকাকে উদ্ধার করেন, যাকে একটি জল-বাসস্থানের জন্য উৎসর্গ করা হয়েছে। অবশেষে, সে খ্রিস্টধর্মে বাপ্তিস্ম নেয় এবং ব্র্যাডাম্যান্টকে বিয়ে করে। রডোমন্টে বিয়ের ভোজে উপস্থিত হন এবং রগিয়েরোকে সারাসেন উদ্দেশ্যের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য অভিযুক্ত করেন। দুই নাইটের দ্বন্দ্বযুদ্ধ শেষ হয় রডোমন্টের মৃত্যুতে। অপেরা রুগিয়েরো বেশ কয়েকটি অপেরায় প্রদর্শিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে ফ্রান্সেসকা ক্যাসিনির লা লিবেরাজিওন ডি রুগিয়েরো (1625), হ্যান্ডেলের আলসিনা (1735) এবং জোহান অ্যাডলফ হাসের ইল রুগিয়েরোর প্রধান চরিত্র। ইতালীয় চলচ্চিত্র পালাদিনী-স্টোরিয়া ডি 'আরমি ই ডি' আমোরি ("পালাদিনস-প্রেম এবং অস্ত্রের গল্প", ওরফে "হার্টস অ্যান্ড আর্মার")-তে রন মস রুগিয়েরো ছবিতে অভিনয় করেছেন। সূত্র বয়ার্দোঃ অরল্যান্ডো ইনামোরাটো সংস্করণ। জুসেপ্পে আনসেচি (গারজান্টি, 1978) বোয়ার্ডোঃ অরল্যান্ডো ইনামোরেটো অনুবাদ করেছেন চার্লস স্ট্যানলি রস, পার্লার প্রেস, 2004। আরিওস্টোঃ অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসো, দুটি খণ্ডে বারবারা রেনল্ডসের শ্লোক অনুবাদ (পেঙ্গুইন ক্লাসিকস, 1975)। প্রথম অংশ (ক্যান্টোস 1-23); দ্বিতীয় অংশ (ক্যান্টোস 24-46) অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসো, গুইডো ওয়াল্ডম্যানের গদ্য অনুবাদ (অক্সফোর্ড, 1999)। । আরিওস্টোঃ অরল্যান্ডো ফুরিওসো এড। মার্সেলো তুর্চি (গারজান্টি, 1974) আরিওস্টোঃ অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসোঃ এ সিলেকশন সংস্করণ। পামেলা ওয়ালে (ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1975) 12শ শতাব্দীর চরিত্রগুলিতে পরিচিত কাল্পনিক চরিত্রগুলি অরল্যান্ডো ইন্নামোরাতো এবং অরল্যান্ডো ফুরিওসো ফরাসি লোককাহিনী কিংবদন্তি আরব মানুষ