Charles Howard (photographer)
চতুর্থ পদাতিক বাহিনীর একজন বেসরকারী, চার্লস হাওয়ার্ড 1877 সালে স্ট্যান্টন অভিযানের জন্য ফটোগ্রাফার হিসাবে কাজ করেছিলেন, পূর্ব ওয়াইমিং, পশ্চিম নেব্রাস্কা এবং ডাকোটা অঞ্চলের ব্ল্যাক হিলস জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে চার্লস হাওয়ার্ড ভার্জিনিয়ার রকিংহাম কাউন্টিতে প্রায় 1842 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর প্রাথমিক জীবন সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তিনি সম্ভবত ওহাইওর পোর্টসমাউথের 1870 সালের আদমশুমারিতে নথিভুক্ত চার্লস হাওয়ার্ড। 1875 সালের 16ই জুন হাওয়ার্ড ওহাইওর ক্লিভল্যান্ডে একটি নিয়োগ অফিসে গিয়ে সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তার তালিকাভুক্তির কাগজপত্রগুলিতে তেত্রিশ বছর বয়সী লোকটিকে 5 ফুট 5 ইঞ্চি লম্বা, নীল চোখ, বাদামী চুল এবং গাঢ় বর্ণের বলে বর্ণনা করা হয়েছে। ক্লিভল্যান্ড থেকে তাকে অভিযোজনের জন্য কেন্টাকির নিউপোর্ট ব্যারাকে পাঠানো হয়েছিল। ব্যবসায়ের দিক থেকে একজন সঙ্গীতশিল্পী, রিক্রুট হাওয়ার্ডকে চতুর্থ পদাতিক ব্যান্ডে নিযুক্ত করা হয়েছিল। তাকে নেব্রাস্কা বিভাগের সদর দফতর ফোর্ট ওমাহায় পাঠানো হয় এবং তারপরে দক্ষিণ-পশ্চিম ওয়াইমিংয়ের কার্টার স্টেশনের জন্য ইউনিয়ন প্যাসিফিক ট্রেনে আরও 158 জন নতুন নিয়োগকারীকে নিয়ে চলে যায়। সেখান থেকে, নিয়োগপ্রাপ্তদের বিচ্ছিন্নতা এগারো মাইল দক্ষিণে চতুর্থ পদাতিক বাহিনীর সদর দপ্তর ফোর্ট ব্রিজারের দিকে অগ্রসর হয়, যেখানে তারা 1875 সালের 10ই সেপ্টেম্বর বিকেলে পৌঁছায়। ফোর্ট ব্রিজার ফটোগ্রাফাররা প্রায় শিল্পকলার সূচনা থেকেই এই সীমান্ত সামরিক পোস্টের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন। ডাগুরেরোটাইপিস্ট জন ওয়েসলি জোন্স 1851 সালে গ্যারিসন পরিদর্শন করেন এবং স্যামুয়েল সি মিলস উটাহের উদ্দেশ্যে সেনাবাহিনীর সাথে ভ্রমণ করে 1858 সালে ফোর্ট ব্রিজারের কমপক্ষে একটি চিত্র তৈরি করেন। সল্ট লেক সিটির ফটোগ্রাফার চার্লস ডব্লিউ কার্টার আইডি1-এর শীতকালে এসেছিলেন এবং তাঁর প্রাক্তন পরামর্শদাতা চার্লস স্যাভেজ 1866 থেকে 1870-এর দশকের গোড়ার দিকে বেশ কয়েকবার পরিদর্শন করেছিলেন। বিখ্যাত ইউনিয়ন প্যাসিফিক রেলপথের ফটোগ্রাফার অ্যান্ড্রু জে রাসেলও 1869 সালে এখানে থামেন। আদমশুমারির নথিতে 1870 সালে এই পোস্টে সিমিওন পিয়ারসন নামে একজন ফটোগ্রাফারকে দেখা যায়। ফোর্ট ব্রিজারের পোস্টে ফটোগ্রাফারদের একটি দীর্ঘ ঐতিহ্য ছিল। বেসরকারী হাওয়ার্ড এর আগে ফটোগ্রাফার হিসাবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন কিনা বা ফোর্ট ব্রিজার পৌঁছানোর পরে তিনি তাঁর দক্ষতা অর্জন করেছিলেন কিনা তা জানা যায় না, তবে 1876 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে তিনি সক্রিয়ভাবে পোস্ট এবং আশেপাশের অঞ্চলের ফটোগ্রাফ তৈরি করছিলেন। তিনি ব্ল্যাক রিভার ভ্যালি এবং গ্রিন রিভার ব্যাডল্যান্ডে নিকটবর্তী চার্চ বাটসের প্রাকৃতিক দৃশ্যের পাশাপাশি দুর্গের দৃশ্যও তৈরি করেছিলেন। প্রাইভেট হাওয়ার্ড প্রতিকৃতিও তৈরি করেছিলেন। চতুর্থ পদাতিক বাহিনীর ক্যাপ্টেন উইলিয়াম এইচ বিসবি, ফোর্ট ব্রিজারের ডাক ব্যবসায়ীর মাধ্যমে হাওয়ার্ডের কাছে তাঁর সন্তানের ছবির জন্য অর্থ পাঠিয়েছিলেন, অভিযোগ করেছিলেন যে "সেগুলি মোটেও ভাল নয়"। "সি হাওয়ার্ড, আর্টিস্টিক ফটোগ্রাফার, ফোর্ট ব্রিজার, ওয়াই" নামে দুটি টিনটাইপ রয়েছে। তাই "। বেঁচে আছে, এই সৈনিক-ফটোগ্রাফারের প্রতিকৃতির কাজের উদাহরণ। ফোর্ট ব্রিজারের প্রাইভেট হাওয়ার্ডের জীবন সম্ভবত সীমান্ত চৌকিতে অবস্থানরত বেশিরভাগ সৈন্যের অভিজ্ঞতার বৈশিষ্ট্য ছিল। রেজিমেন্টাল ব্যান্ডের সাথে ব্যক্তিগত হাওয়ার্ডের দায়িত্ব অবশ্য তাকে কয়েকটি সুযোগ-সুবিধা এবং মাঝে মাঝে গ্যারিসন থেকে ভ্রমণ করার সুযোগ দিয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1876 সালের জুলাই মাসে, তিনি এবং অন্যান্য ব্যান্ডম্যানদের উটাহ অঞ্চলের ওগডেনে একটি শহর উদযাপনে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। প্রাইভেট হাওয়ার্ডকে তখন সল্টলেক সিটিতে তিন দিনের ছুটি দেওয়া হয়েছিল। এখানে তিনি ফোর্ট ব্রিজারে ফিরে আসার আগে বিখ্যাত ফটোগ্রাফার চার্লস স্যাভেজের স্টুডিও আর্ট বাজারের মতো প্রতিষ্ঠানে অতিরিক্ত ফটোগ্রাফি সরবরাহ পেতে পারতেন। হাওয়ার্ডের ফটোগ্রাফস ফ্রম ফোর্ট ব্রিজারের উদাহরণ, সি. 1875-77 "ব্ল্যাক ফর্ক ভ্যালি অ্যাট ফোর্ট ব্রিজার"। ব্রিগহাম ইয়ং ইউনিভার্সিটি। অফিসার্স কোয়ার্টার, ফোর্ট ব্রিজার। আমেরিকান হেরিটেজ সেন্টার। নেলসন কার্টারের প্রতিকৃতি, কার্টার সংগ্রহ, ওয়াইমিং স্টেট আর্কাইভস। এডগার কার্টারের প্রতিকৃতি, কার্টার সংগ্রহ, ওয়াইমিং স্টেট আর্কাইভস। ফোর্ট ব্রিজারের বিচারক কার্টারের দোকানের বাইরে অজ্ঞাত ভারতীয়। ব্যক্তিগত সংগ্রহ। অন্যান্য ফটোগ্রাফারদের ফটোগুলির উদাহরণ এবং হাওয়ার্ড আনআইডেন্টিফায়েড অ্যাপাচি দ্বারা পুনরায় মুদ্রিত। 1872 সালের হুইলার অভিযানে তোলা মূল ছবি; ফোর্ট ব্রিজারের চার্লস হাওয়ার্ড দ্বারা পুনঃমুদ্রিত। কোওয়ান নিলাম, জুন 2007। স্ট্যান্টন অভিযান 1877 সালের বসন্তে, প্ল্যাটে বিভাগের প্রধান প্রকৌশলী ক্যাপ্টেন উইলিয়াম এস স্ট্যান্টন নেব্রাস্কা এবং ওয়াইমিংয়ের প্রধান রাস্তাগুলির ম্যাপিংয়ের জন্য তাঁর অব্যাহত কাজের প্রস্তুতি শুরু করেন। প্রাইভেট হাওয়ার্ডের কথা শুনে, স্ট্যান্টন ফোর্ট ব্রিজারের কমান্ডিং অফিসারকে সৈনিকের পরিষেবার অনুরোধ জানিয়ে চিঠি লিখেছিলেন। স্ট্যান্টন লিখেছেন, "আমি ভেবেছিলাম পোস্টগুলির ফটোগ্রাফিক দৃশ্যের একটি সেট এবং পরিদর্শন করা অঞ্চলগুলির দৃশ্যের সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বৈশিষ্ট্যগুলি পাওয়ার এটি একটি দুর্দান্ত সুযোগ হবে", স্ট্যান্টন লিখেছেন, "ব্ল্যাক হিলস এবং বড় ভারতীয় শিবিরগুলির দৃশ্য সহ। ইঞ্জিনিয়ারিং অফিসার আরও উল্লেখ করেছেন যে ফটোগ্রাফিক অভিযানটি "ব্যক্তির নিজের সুবিধা এবং সম্ভবত লাভের জন্য" হতে পারে। বেসরকারী হাওয়ার্ড 27শে জুন, 1877-এ ফোর্ট ব্রিজার ত্যাগ করে অভিযানের সাথে দায়িত্ব পালনের জন্য বিস্তারিত ছিলেন। তার ক্যামেরা, রাসায়নিক এবং উন্নয়নমূলক সরঞ্জামগুলি শীঘ্রই চেয়েনে পাঠানো হয়, যেখানে 5ই জুলাই অভিযানটি তাদের প্রস্থানের চূড়ান্ত প্রস্তুতি নেওয়ার জন্য একত্রিত হয়। চেয়েনে, হাওয়ার্ড এই অভিযানের প্রথম ছবি তৈরি করেন, যার মধ্যে চেয়েন আর্মি ডিপোর একটি দৃশ্যও ছিল। গুদামগুলির এই সংগ্রহ থেকে, রেলগাড়ি থেকে সেনাবাহিনীর সরবরাহগুলি আনলোড করা হয়েছিল এবং ওয়াইমিং জুড়ে সামরিক পোস্টগুলিতে স্থলপথে পাঠানো হয়েছিল। তিনি নিকটবর্তী ফোর্ট ডি. এ. রাসেলে কমপক্ষে চারটি ছবিও তৈরি করেছিলেন। স্ট্যানটনের অভিযান 11ই জুলাই ব্ল্যাক হিলসের দিকে উত্তর দিকের রাস্তার মানচিত্র তৈরি করে রওনা হয়। অভিযানটি ফোর্ট লারামিতে দুই সপ্তাহ কাটায় এবং তারপর উত্তর দিকে চলতে থাকে, 11ই আগস্ট ডেডউডে পৌঁছায়। অভিযানটি তখন ডেডউড থেকে পশ্চিমের রাস্তাটি জরিপ করে। পূর্ব ওয়াইমিং অতিক্রম করার অল্প সময়ের মধ্যেই অভিযানটি বর্তমান সানড্যান্স, ওয়াইমিং-এর কাছে সান ডান্স হিলের কাছে শিবির স্থাপন করে। জরিপ অংশের বেশ কয়েকজন সদস্য এর শীর্ষে আরোহণ করেন এবং প্রাইভেট হাওয়ার্ড বিশিষ্ট ল্যান্ডমার্কের ছবি তোলেন। অভিযানটি 26শে আগস্ট ক্যান্টনমেন্ট রেনোতে (ফোর্ট ম্যাককিনি) পৌঁছেছিল, যেখানে হাওয়ার্ড পোস্ট এবং এর ভবনগুলির বেশ কয়েকটি ছবি তৈরি করেছিলেন। এরপর অভিযানটি দক্ষিণে ফোর্ট ফেটারম্যানের দিকে অগ্রসর হয়। 4ঠা সেপ্টেম্বর এসে হাওয়ার্ড এই পোস্টের ছবিও তৈরি করেন। এরপর অভিযানটি দক্ষিণে ইউনিয়ন প্যাসিফিক রেলপথের রক ক্রিক স্টেশনের দিকে রওনা হয় এবং তারপর ফোর্ট লারামিতে ফিরে আসে। স্ট্যান্টন অভিযান পরবর্তী ক্যাম্প রবিনসন এবং রেড ক্লাউড এজেন্সিতে ভ্রমণ করে, বিখ্যাত ওগলালা যুদ্ধের নেতা ক্রেজি হর্সকে মারাত্মকভাবে বেয়নেট করার ঠিক তিন সপ্তাহ পরে 30 সেপ্টেম্বর পৌঁছেছিল। প্রাইভেট হাওয়ার্ড ক্যাম্প রবিনসনে তাদের চার দিনের অভিযানের কিছু গুরুত্বপূর্ণ চিত্র তৈরি করেছিলেন। তিনি নিকটবর্তী ক্যাম্প শেরিডান এবং স্পটেড টেইল এজেন্সিতেও দ্রুত ভ্রমণ করেছিলেন বলে মনে হয়। অভিযানটি আবার উত্তর দিকে ব্ল্যাক হিলসের দিকে অগ্রসর হয়, এবার সিডনি-ডেডউড ট্রেইলের উত্তর সম্প্রসারণের মানচিত্র তৈরি করে। তারা আরেকটি ব্ল্যাক হিলস ট্রেইল ধরে ফিরে আসে, 25শে অক্টোবর ক্যাম্প রবিনসনে ফিরে আসে, যেদিন ওগলালা রেড ক্লাউড এজেন্সি থেকে মিসৌরি নদীতে তাদের নতুন বাড়ির জন্য রওনা হয়, তৃতীয় অশ্বারোহী বাহিনীর দুটি কোম্পানি তাদের পাহারা দেয়। উত্তর গ্রেট প্লেইনে দ্রুত শীত নেমে আসার সাথে সাথে স্ট্যান্টন অভিযান 28শে অক্টোবর ক্যাম্প রবিনসন থেকে চার থেকে ছয় ইঞ্চি তুষারপাতের মধ্য দিয়ে দক্ষিণে সিডনি ব্যারাকের দিকে রওনা হয়। ক্লান্ত দলটি 2রা নভেম্বর সিডনিতে পৌঁছেছিল যেখানে প্রাইভেট হাওয়ার্ড অভিযানের একটি চূড়ান্ত ছবি তৈরি করেছিলেন। মাঠে চার মাস থাকার পর, সৈন্যরা পশ্চিম নেব্রাস্কা, পূর্ব ওয়াইমিং এবং ডাকোটা অঞ্চলের ব্ল্যাক হিলসের মধ্য দিয়ে প্রায় তেরোশো মাইল পথের মানচিত্র তৈরি করেছিল। প্রাইভেট হাওয়ার্ড ফোর্ট ব্রিজারের এক বন্ধুকে লিখেছিলেন, "আমি এই মরশুমে নেতিবাচক বিষয়গুলির বেশ সংগ্রহ করেছি, তবে এটি সম্পর্কে বেশ মোটামুটি ভ্রমণ হয়েছিল।" অভিযানটি ভেঙে দেওয়ার পরে, প্রাইভেট হাওয়ার্ডকে ক্যাপ্টেন স্ট্যানটনের সাথে ওমাহায় ডিপার্টমেন্ট সদর দফতরে ফিরে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল যেখানে সৈনিকটি তার ছবি ছাপিয়ে প্রায় আট মাস অবস্থান করেছিল। 1878 সালের গোড়ার দিকে, তিনি ওমাহার ডগলাস স্ট্রিটে নিজের ফটোগ্রাফিক স্টুডিও খোলেন এবং তাঁর ছবিগুলি বড় আকারের প্রিন্ট, স্টেরিওভিউ এবং কার্টে-ডি-ভিস্তা হিসাবে বিক্রি করতে শুরু করেন। তাঁর স্টেরিওভিউয়ের পিছনে মুদ্রিত তাঁর ক্যাটালগটি বিক্রয়ের জন্য 78টি ভিন্ন চিত্র তালিকাভুক্ত করেছিল। ওমাহায় থাকাকালীন, হাওয়ার্ডের স্পষ্টতই ডি. এস. মিচেল নামে আরেকজন ফটোগ্রাফারের সাথে দেখা হয়েছিল যিনি সম্প্রতি তার অংশীদার জোসেফ এইচ ম্যাকগোয়ানের সাথে গ্রেট ওয়েস্টার্ন ফটোগ্রাফ পাবলিশিং কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ফার্মের নাম শীঘ্রই মিচেল অ্যান্ড ম্যাকগোয়ান থেকে মিচেল, ম্যাকগোয়ান অ্যান্ড কোম্পানিতে পরিবর্তিত হয়, যা ইঙ্গিত করে যে অন্যান্য ফটোগ্রাফাররা অংশীদারিত্বের অংশ হয়ে ওঠে। কোম্পানিটি "মিলিটারি পোস্টস অ্যান্ড ইন্ডিয়ান ভিউস" নামে 43টি স্টেরিওকার্ডের একটি সেট হিসাবে হাওয়ার্ডের মতামত মুদ্রণ শুরু করার ভিত্তিতে, প্রাইভেট হাওয়ার্ড সম্ভবত অল্প সময়ের জন্য ফার্মে যোগ দিয়েছিলেন। 1878 সালের গ্রীষ্ম ও শরৎকালে মিচেলের ফটোগ্রাফিক কোম্পানি ভেঙে যায়। ম্যাকগোয়ান নর্থ প্লাটে চলে যান এবং মিচেল ওমাহার ষোলতম রাস্তায় বি হাইভ স্টুডিও নামে নিজের একটি নতুন প্রতিকৃতি গ্যালারি খোলেন। সামরিক সড়কগুলির জরিপ চালিয়ে যাওয়ার জন্য তহবিলের অভাবে ক্যাপ্টেন স্ট্যান্টন আরও একটি গ্রীষ্মকালীন ক্ষেত্রের কাজ না করার সিদ্ধান্ত নেন এবং প্রাইভেট হাওয়ার্ডকে ওমাহায় তার চাকরি থেকে মুক্তি দিয়ে তাকে তার পুরানো রেজিমেন্টে ফেরত পাঠান। স্ট্যান্টন অভিযান থেকে হাওয়ার্ডের ফটোগ্রাফের উদাহরণ, 1877: চেয়েন, জুলাই 1877 চেয়েন। হান্টিংটন লাইব্রেরি। চেয়েন ডিপো। সম্ভবত প্রাইভেট হাওয়ার্ড দ্বারা। বোর্ক ডায়েরিজ, ইউ. এস মিলিটারি অ্যাকাডেমি লাইব্রেরি, ওয়েস্ট পয়েন্ট। 1876 সালে পল হেড্রন, ফোর্ট লারামিতে প্রকাশিত (লিঙ্কনঃ ইউনিভার্সিটি অফ নেব্রাস্কা প্রেস, 1988) পৃ. 55। ক্যাম্প কার্লিন। সম্ভবত প্রাইভেট হাওয়ার্ড দ্বারা। ওয়াইমিং স্টেট আর্কাইভস। ফোর্ট লারামি, জুলাই বা সেপ্টেম্বর 1877 ফোর্ট লারামি। হান্টিংটন লাইব্রেরি, ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি এবং ন্যাশনাল আর্কাইভস। ওল্ড বেদলাম, ফোর্ট লারামি। হান্টিংটন লাইব্রেরি এবং আমেরিকান হেরিটেজ সেন্টার। পোস্ট ট্রেডারের দোকান। সম্ভবত প্রাইভেট হাওয়ার্ড দ্বারা। লারামির দুর্গের কাছে ভারতীয় সমাধি। স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউট। প্লাটে নদী সেতু। বোর্কে ডায়েরিজ, ইউ. এস. মিলিটারি একাডেমি লাইব্রেরি, ওয়েস্ট পয়েন্ট এবং ব্যক্তিগত সংগ্রহ (ইবে সেপ্টেম্বর 2008)। ব্ল্যাক হিলস, আগস্ট বা অক্টোবর 1877 সানড্যান্স হিল, ব্ল্যাক হিলস। আগস্ট নেওয়া হয়েছে। 19-20,1877। ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি। "51। ক্যাম্প ইন দ্য ব্ল্যাক হিলস "। স্ট্যান্টন অভিযান শিবিরের সম্ভাব্য দৃশ্য। 2008 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইবে-তে বিক্রি হয়। সম্ভবত "52। কাস্টার সিটি "। ক্যাম্প শেরিডান হিসাবে ভুল লেবেল করা হয়েছে। 2008 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইবে-তে বিক্রি হয়। "53। ব্ল্যাক হিলসের ফ্রেঞ্চ ক্রিকের কাস্টার সিটির কাছে বিয়ার রক। স্ট্যানলি জে. মরো দ্বারা প্রকাশিত একই ছবি। 2008 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইবে-তে বিক্রি হয়। "56। ডেডউড সিটি, ডি. টি "। 2008 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইবে-তে বিক্রি হয়। "60। লিড 'স সিটি "[লিড সিটি, ডাকোটা টেরিটরি]। 2008 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইবে-তে বিক্রি হয়। "ব্ল্যাকস্মিথ শপ, কাস্টার সিটি"। 2008 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইবে-তে বিক্রি হয়। অজ্ঞাত গোষ্ঠী, সম্ভবত স্ট্যান্টন অভিযানের জরিপকারীদের। ব্যক্তিগত সংগ্রহ। 2007 সালের ডিসেম্বরে ইবেতে বিক্রি হয়। ক্যান্টনমেন্ট রেনো/ফোর্ট ম্যাককিনি, আগস্ট 1877 '3। অফিসারদের দল, ফোর্ট ম্যাককিনি, উইও "। বোর্ক ডায়েরিজ, ইউ. এস মিলিটারি অ্যাকাডেমি লাইব্রেরি, ওয়েস্ট পয়েন্ট। "8। পাউডার নদীর ফোর্ট ম্যাককিনির দৃশ্য। বোর্ক ডায়েরিজ, ইউ. এস মিলিটারি অ্যাকাডেমি লাইব্রেরি, ওয়েস্ট পয়েন্ট। ফোর্ট ম্যাককিনি। হান্টিংটন লাইব্রেরি। "12। ফ্রন্টিয়ার পোস্টে কাজ করুন; ফোর্ট ম্যাককিনিতে কোয়ার্টার নির্মাণ। হান্টিংটন লাইব্রেরি এবং বোর্ক ডায়েরি, ইউ. এস. মিলিটারি অ্যাকাডেমি লাইব্রেরি, ওয়েস্ট পয়েন্ট। "ধ্বংসস্তূপ পুরানো ফোর্ট রেনো"। সম্ভবত প্রাইভেট হাওয়ার্ড। বোর্ক ডায়েরিজ, ইউ. এস মিলিটারি অ্যাকাডেমি লাইব্রেরি, ওয়েস্ট পয়েন্ট। ফোর্ট ফেটারম্যান, সেপ্টেম্বর 1877 ফোর্ট ফেটারম্যান। নেব্রাস্কা স্টেট হিস্টরিকাল সোসাইটি ফোর্ট ফেটারম্যান। হান্টিংটন লাইব্রেরি (ফোর্ট লারামি হিসাবে ভুলভাবে চিহ্নিত)। 2য় অশ্বারোহী বাহিনীর শিবির, ফোর্ট ফেটারম্যান। হান্টিংটন লাইব্রেরি, সিগন্যাল কর্পস কালেকশন (আরজি111), ন্যাশনাল আর্কাইভস এবং ব্যক্তিগত সংগ্রহ। অফিসার্স কোয়ার্টার, ফোর্ট ফেটারম্যান। হান্টিংটন লাইব্রেরি। অফিসারদের দল, ফোর্ট ফেটারম্যান। আমেরিকান হেরিটেজ সেন্টার। রক ক্রিক এবং ফোর্ট লারামির মধ্যে, সেপ্টেম্বর 1877 '28। লারামি পিক "। বোর্ক ডায়েরিজ, ইউ. এস মিলিটারি অ্যাকাডেমি লাইব্রেরি, ওয়েস্ট পয়েন্ট। হান্টিংটন লাইব্রেরির লারামি পিকের কাছাকাছি দৃশ্য। ক্যাম্প রবিনসন, অক্টোবর 1877 ক্যাম্প রবিনসন। হান্টিংটন লাইব্রেরি, ইউ. এস. মিলিটারি একাডেমি এবং সাউথ ডাকোটা হিস্টরিকাল সোসাইটি। জেনারেল ব্র্যাডলির কোয়ার্টার (বড় ফরম্যাটের মুদ্রণ)। ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি জেনারেল ব্র্যাডলির কোয়ার্টার (স্টেরিওভিউ), অ্যামন কার্টার মিউজিয়াম অফ আমেরিকান আর্ট গ্রুপ অফ অফিসার্স উইথ ইন্ডিয়ান স্কাউট। ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি পোস্ট সাটলার স্টোর। ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি রেড ক্লাউড এজেন্সি, অক্টোবর 1877 রেড ক্লাউড এজেন্সি। হান্টিংটন লাইব্রেরি এবং ওয়াইমিং স্টেট আর্কাইভস। ক্রো বাট। ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি আরাপাহো মেন। ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি রেড ডগস ভিলেজ। নেব্রাস্কা স্টেট হিস্টরিকাল সোসাইটি রেড ক্লাউড এজেন্সিতে গরুর মাংসের ইস্যু। নেব্রাস্কা স্টেট হিস্টরিকাল সোসাইটি লিটল বিগ ম্যান 'স টেপিস, রেড ক্লাউড এজেন্সি। স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউট। ক্যাম্প ক্যানবি ওল্ড ক্যাম্প ক্যানবি। হান্টিংটন লাইব্রেরি। ক্যাম্প শেরিডান অ্যান্ড দ্য স্পটেড টেইল এজেন্সি, অক্টোবর 1877 ক্যাম্প শেরিডান, নেব্রাস্কা। হান্টিংটন লাইব্রেরি, ইউ. এস. মিলিটারি একাডেমি এবং স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন। হোয়াইট নদীর উপর সিউক্স গ্রাম। স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউট এবং ডেনভার আর্ট মিউজিয়াম। মিননেকনজুক্স গ্রাম। ডেনভার আর্ট মিউজিয়াম। স্পটেড টেইলস এজেন্সিতে গরুর মাংসের সমস্যা। প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় এবং মার্কিন সামরিক একাডেমি। স্পটেড টেইলের পরিবার। ইউ. এস. মিলিটারি অ্যাকাডেমি এবং মিউজিয়াম অফ নিউ মেক্সিকো রেড বিয়ার, সিউক্স। ব্যক্তিগত সংগ্রহ। পাগলা ঘোড়ার কবর। বোর্ক কালেকশন, ইউ. এস মিলিটারি অ্যাকাডেমি। পাগলা ঘোড়ার কবর। 2008 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইবে-তে বিক্রি হয়। সিডনি ব্যারাকস, নভেম্বর 1877 সিডনি ব্যারাকস। ডেনভার পাবলিক লাইব্রেরি ফোর্ট স্যান্ডার্স জুলাই 1878 সালে, প্রাইভেট হাওয়ার্ডকে চতুর্থ পদাতিক ব্যান্ডের সাথে তার মূল কার্যভারে স্থানান্তরিত করা হয়, যা এখন ওয়াইমিংয়ের লারামির কাছে ফোর্ট স্যান্ডার্সে অবস্থান করছে। তার নতুন কার্যভারে, হাওয়ার্ড আরেকটি প্রতিকৃতি গ্যালারি স্থাপন করেন এবং পোস্টে নিযুক্ত অফিসার, পুরুষ এবং তাদের পরিবারের জন্য ছবি তৈরি করেন। তিনি মিচেল, ম্যাকগোয়ান অ্যান্ড কোম্পানির কিছু মূল ছবিও পুনর্মুদ্রণ করেছিলেন, যা ইঙ্গিত করে যে অংশীদারিত্ব ভেঙে যাওয়ার সময় তিনি কিছু নেতিবাচক বিষয় রেখেছিলেন। বেঁচে থাকা একটি ছবিতে "হাওয়ার্ড অ্যান্ড জনস্টন, ফোর্ট স্যান্ডার্স, ওয়াইমিং টেরিটরি"-র ছাপ রয়েছে, যা ইঙ্গিত করে যে হাওয়ার্ড একজন অংশীদারকে গ্রহণ করেছিলেন। তিনি হতে পারেন কানাডার উইলিয়াম জে জনস্টন, যিনি 1880 সালে ওয়াইমিং-এ এসেছিলেন এবং গ্রিন রিভারে একটি প্রতিকৃতি স্টুডিও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এটি সেই একই জনস্টন হতে পারে যিনি পরে ওয়াইমিংয়ের ইভানস্টনে চার্লস এস বেকারের সাথে শোসোন, আরাপাহো এবং অ্যাপাচের প্রতিকৃতির একটি সিরিজ মুদ্রণের জন্য যোগ দিয়েছিলেন। ব্যক্তিগত চার্লস হাওয়ার্ড তাঁর তালিকাভুক্তি সম্পন্ন করেন এবং 1880 সালের জুন মাসে সেনাবাহিনী থেকে অব্যাহতি পান। এর পরে তাঁর কী হয়েছিল তা বর্তমানে একটি রহস্য হিসাবে রয়ে গেছে। এই সৈনিক/ফটোগ্রাফারের আর কোনও নথি এখনও পাওয়া যায়নি। ফোর্ট স্যান্ডার্স থেকে হাওয়ার্ডের ফটোগ্রাফগুলির উদাহরণ, প্রায়। 1878-80 অফিসার্স কোয়ার্টার, ফোর্ট স্যান্ডার্স, ওয়াইমিং। আমেরিকান হেরিটেজ সেন্টার। অজ্ঞাত 3য় অশ্বারোহী বিল চাচুলা সংগ্রহ। ডগলাস সি ম্যাকক্রিস্টিয়ান, ইউনিফর্মস, আর্মস, অ্যান্ড ইকুইপমেন্টঃ দ্য ইউ. এস. আর্মি অন দ্য ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টিয়ার, 1880-1892, ভলিউম। 1 (নরম্যান, ঠিক আছেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ওকলাহোমা প্রেস, 2007) পৃ. 16 (চিত্র 1.4)। ফার্স্ট সার্জেন্ট জন হেনরি শিঙ্গল, কোম্পানি আই থার্ড ক্যাভালরি। হাওয়ার্ড ও জনস্টন। হেইস ওতুপালিক সংগ্রহ। অজ্ঞাতপরিচয় সৈন্য, সম্ভবত একটি নাটকে। ব্যক্তিগত সংগ্রহ। ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জর্জ ক্রুকের হাওয়ার্ড প্রতিকৃতি দ্বারা পুনঃমুদ্রিত ছবির উদাহরণ, যা 1877 সালের জানুয়ারিতে ওয়াইমিং অঞ্চলের চেয়েনে ডি. এস. মিচেল দ্বারা তোলা হয়েছিল। বেসরকারী চার্লস হাওয়ার্ড দ্বারা পুনঃমুদ্রিত। ওয়াইমিং স্টেট আর্কাইভস। সম্ভবত 1877 সালের শরত্কালে নেব্রাস্কার রেড ক্লাউড এজেন্সিতে ডি. এস. মিচেলের তোলা তাঁর ঘোড়াগুলিকে ভয় পাওয়া যুবকের প্রতিকৃতি। বেসরকারী চার্লস হাওয়ার্ড দ্বারা পুনঃমুদ্রিত। আমেরিকান হেরিটেজ সেন্টার। যদিও বেসরকারী হাওয়ার্ডের বেঁচে থাকা বেশিরভাগ চিত্রগুলি প্রাকৃতিক দৃশ্য সহ বহিরঙ্গন দৃশ্য হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে, তবে তিনি স্থানীয় আমেরিকানদের অল্প সংখ্যক ছবি তৈরি করেছিলেন। তাঁর বেঁচে থাকা সমস্ত ভারতীয় ছবি স্টুডিও সেটিং-এর পরিবর্তে বাইরে তোলা হয়েছিল। তাঁর প্রথম ছবি হল একজন অজ্ঞাত ভারতীয়, সম্ভবত শোশোনের, ফোর্ট ব্রিজারের বিচারক কার্টারের পোস্ট ট্রেডার স্টোরের বাইরে একটি কম্বলের মধ্যে আবৃত, প্রায় 1875-1877। তাঁর বেশিরভাগ নেটিভ আমেরিকান মতামত উত্তর-পশ্চিম নেব্রাস্কায় অবস্থিত রেড ক্লাউড এবং স্পটেড টেইল এজেন্সি থেকে নেওয়া হয়েছে, যা তিনি স্ট্যান্টন অভিযানের অংশ থাকাকালীন 1877 সালের অক্টোবরে নেওয়া হয়েছিল। তিনি ভারতীয় শিবিরগুলির বেশ কয়েকটি দৃষ্টিভঙ্গির পাশাপাশি তাদের লজের বাইরে বিশিষ্ট লকোটা নেতাদের ছবিও তৈরি করেছিলেন। তিনি স্পটেড টেইল, হোয়াইট থান্ডার এবং টু স্ট্রাইকের ছবি তোলেন, যাদের সবাই ব্রুলের বিশিষ্ট প্রধান ছিলেন। মিননেকনজু এবং সান্স আর্ক নেতাদের মধ্যে যারা সম্প্রতি স্পটেড টেইল এজেন্সিতে আত্মসমর্পণ করেছিলেন, তিনি টাচ দ্য ক্লাউডস, রেড বিয়ার এবং রোমান নাকের ছবি তুলতে সক্ষম হন। বেসরকারী হাওয়ার্ডের সফরের তিন সপ্তাহ আগে বিখ্যাত ওগলালা যুদ্ধের নেতা ক্রেজি হর্সকে হত্যা করা হয়েছিল, তবে ফটোগ্রাফার ক্যাম্প শেরিডানকে উপেক্ষা করে একটি ব্লফের উপর অবস্থিত ক্রেজি হর্সের স্ক্যাফোল্ড কবরের কমপক্ষে দুটি ছবি তুলেছিলেন। তাঁর উপলব্ধ মতামতের মুদ্রিত তালিকায় তাঁর স্টেরিওকার্ডের পিছনে (প্রায়। 1878), হাওয়ার্ড বিজ্ঞাপন দিয়েছিলেন যে তাঁর কাছে বিভিন্ন উপজাতির ভারতীয়দের 'অসংখ্য ছবি' কার্ড সাইজ 'রয়েছে। এর মধ্যে অনেকগুলিই প্রকৃতপক্ষে অন্যান্য ফটোগ্রাফারদের কাজের পুনঃমুদ্রণ হতে পারে। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি "সোলজার উইথ এ ক্যামেরাঃ প্রাইভেট চার্লস হাওয়ার্ডস ফটোগ্রাফিক জার্নি থ্রু ইস্টার্ন ওয়াইমিং, 1877", তৃতীয় এফ্রিয়াম ডি ডিকসন, অ্যানালস অফ ওয়াইমিং, খণ্ড। 77 নং। 4 (শরৎ 2005) পৃ. 22-32। "ক্রেজি হর্স 'স গ্রেভঃ এ ফটোগ্রাফ বাই প্রাইভেট চার্লস হাওয়ার্ড, 1877", তৃতীয় এফ্রিয়াম ডি ডিকসন, লিটল বিগ হর্ন অ্যাসোসিয়েটস নিউজলেটার, খণ্ড। এক্সএল, না। 1 (ফেব্রুয়ারি 2006) পৃষ্ঠা 4-5। "ক্যাপচারিং দ্য লাকোটা স্পিরিটঃ ফটোগ্রাফারস অ্যাট দ্য রেড ক্লাউড অ্যান্ড স্পটেড টেইল এজেন্সিজ", তৃতীয় এফ্রিয়াম ডি ডিকসন, নেব্রাস্কা হিস্ট্রি, খণ্ড। 88 নং। 1 ও 2 (বসন্ত-গ্রীষ্ম 2007) পৃষ্ঠা। 2-25। "আ নিউ ফটোগ্রাফ অফ ক্রেজি হর্স 'স গ্রেভ", তৃতীয় এফ্রিয়াম ডি ডিকসন, লিটল বিগ হর্ন অ্যাসোসিয়েটস নিউজলেটার, খণ্ড। ত্রয়োদশ, নং। 3 (এপ্রিল। 2009) পৃ. 4-5। এই নিবন্ধে ক্রেজি হর্স স্ক্যাফোল্ডের একটি নতুন আবিষ্কৃত ছবি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে, যা প্রাইভেট চার্লস হাওয়ার্ডও তুলেছিলেন। 1842 জন্মের বছর ভার্জিনিয়ার রকিংহাম কাউন্টির নিখোঁজ মানুষ মার্কিন ফটোগ্রাফার