Lya Luft
লিয়া ফেট লুফ্ট (15 সেপ্টেম্বর 1938-30 ডিসেম্বর 2021) একজন ব্রাজিলিয়ান লেখক এবং একজন সফল অনুবাদক ছিলেন, যিনি বেশিরভাগ ইংরেজি-পর্তুগিজ এবং জার্মান-পর্তুগিজ ভাষার সংমিশ্রণে কাজ করেছিলেন। জীবন ও কর্মজীবন লিয়া ফেট 1938 সালের 15ই সেপ্টেম্বর সান্তা ক্রুজ দো সুল (রিও গ্র্যান্ডে দো সুল)-এ জন্মগ্রহণ করেন, যা মূলত 19 শতকের প্রথমার্ধে জার্মানভাষী অভিবাসীদের দ্বারা বসতি স্থাপন করেছিল। সেখানকার জনসংখ্যার একটি উল্লেখযোগ্য শতাংশ জার্মান এবং পর্তুগিজ উভয় ভাষায় কথা বলে, যার মধ্যে ফেটের পরিবারও রয়েছে। পরে তিনি পোর্তো আলেগ্রে চলে যান, যেখানে তিনি তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বসবাস করেন। তিনি ভাষাবিজ্ঞান ও সাহিত্যের একজন কলেজ অধ্যাপক ছিলেন এবং ভেগা ম্যাগাজিনের জন্য একটি মতামত কলাম লিখেছিলেন। লুফ্টের সাহিত্যকর্ম জার্মান, ইংরেজি এবং ইতালীয় সহ অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। মৃত্যু লিয়া লুফ্ট 2019 সালে হৃদরোগে আক্রান্ত হন। দুই বছর পর 83 বছর বয়সে 2021 সালের 30শে ডিসেম্বর মেলানোমা রোগে তিনি পোর্তো আলেগ্রেতে তাঁর বাড়িতে মারা যান। তিনি পর্তুগিজ ভাষায় গ্রন্থপঞ্জি রচনা করেছেনঃ ক্যানোয়েস ডি লিমিয়ার, 1964 ফ্লাউটা ডস, 1972 মাটেরিয়া ডো কোটিদিয়ানো, 1978 অ্যাজ পার্সিরাস, 1980 এ আসা এস্কেরদা ডো আনজো, 1981 রিউনিও ডি ফ্যামিলিয়া, 1982 ও কোয়ার্টো ফেচাডো, 1984 মুলহার নো পালকো, 1984 এক্সিলিও, 1987 ও লাডো ফাটাল, 1989 ও রিও ডো মেইও, 1996 সিক্রেটা মিরাডা, 1997 ও পন্টো সেগো, 1999 হিস্টোরিয়াস ডো টেম্পো, 2000 মার ডি ডেন্ট্রো, 2000 পারদাস ই গানহস, 2003 হিস্টোরিয়াস ডি ব্রুক্সা বোয়া, 2004 পেনসার এ ট্রান্সগ্রেডার, 2004 জার্মান ভাষায় সাইট। 4 নভেম্বর, 2005 এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। ল 'আলা সিনিস্ট্রা ডেল' অ্যাঞ্জেলো, লিয়া লুফ্টের একটি উপন্যাস। ইতালীয় ভাষায় এই সাইটটি 23শে ডিসেম্বর, 2005-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছিল। লিয়া লুফ্টঃ "একটি সংস্কৃতি যা আমাকে প্রভাবিত করে।" পর্তুগিজ ভাষায় সাইট, 2 জুলাই, 2006 এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। 1938 জন্ম 2021 মৃত্যু 20 শতকের ব্রাজিলিয়ান ঔপন্যাসিক 20 শতকের ব্রাজিলিয়ান মহিলা লেখক 21 শতকের ব্রাজিলিয়ান ঔপন্যাসিক 21 শতকের ব্রাজিলিয়ান মহিলা লেখক জার্মান বংশোদ্ভূত মানুষ জার্মান বংশোদ্ভূত ব্রাজিলিয়ান মানুষ অনুবাদক পর্তুগিজ ব্রাজিলিয়ান মহিলা ঔপন্যাসিক পন্টিফিকাল ক্যাথলিক ইউনিভার্সিটি অফ রিও গ্র্যান্ডে ডো সুল প্রাক্তন শিক্ষার্থী ফেডারেল ইউনিভার্সিটি অফ রিও গ্র্যান্ডে ডো সুল প্রাক্তন শিক্ষার্থী মেলানোমা থেকে মৃত্যু রিও গ্র্যান্ডে ডো সুল-এ ক্যান্সারে মৃত্যু