Don Lane
ডন লেন (জন্ম মর্টন ডোনাল্ড আইজাকসন, 13 নভেম্বর 1933-22 অক্টোবর 2009) একজন মার্কিন-বংশোদ্ভূত টক শো হোস্ট এবং গায়ক ছিলেন, যিনি অস্ট্রেলিয়ায় তাঁর টেলিভিশন কর্মজীবনের জন্য বিশেষত টুনাইট উইথ ডন লেন এবং দ্য ডন লেন শো হোস্ট করার জন্য পরিচিত, যা 1975 থেকে 1983 সাল পর্যন্ত নাইন নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল এবং বার্ট নিউটনের সাথে তাঁর উপস্থিতি ছিল। লেন নিউ ইয়র্ক সিটির ম্যানহাটন ফ্লাওয়ার হাসপাতালে একজন ইহুদি পিতা (জ্যাকব) এবং একজন ক্যাথলিক মায়ের (ডলি) ঘরে মর্টন ডোনাল্ড আইজাকসন নামে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি পরে ইহুদি ধর্মে ধর্মান্তরিত হন। জ্যাকব "জ্যাক" আইজাকসন নিউ ইয়র্ক সিটি পুলিশ বিভাগের (এনওয়াইপিডি) একজন সার্জেন্ট ছিলেন এবং ডলি একজন গৃহিণী ছিলেন। মর্টন (ডন) দ্য ব্রঙ্কসে বেড়ে ওঠেন, যেখানে তিনি ডিউইট ক্লিনটন হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং জুড হির্শ ও গ্যারি মার্শালের সহপাঠী ছিলেন। কিশোর বয়সের মাঝামাঝি সময়ে, তাঁর মায়ের প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বের কারণে, আইজাকসন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি শো ব্যবসায় থাকতে চান। এমনকি তিনি তাঁর শোবার ঘরের দরজায় একটি তারাও রেখেছিলেন। তিনি তার বাবা-মায়ের সাথে উপস্থিত পার্টিতে বিনোদন দিতে শুরু করেন, সাধারণত গান এবং কৌতুকের মিশ্রণ করেন। তিনি ডিউইট ক্লিনটন হাই স্কুলের হয়ে ভার্সিটি ফুটবল এবং বাস্কেটবলও খেলেছেন। পরে, তিনি মিশিগানের কালামাজুর কালামাজু কলেজে ফুটবল এবং বাস্কেটবল বৃত্তি অর্জন করেন, যেখানে তিনি তিন বছর কাটিয়েছিলেন। কলেজ ছাড়ার পর, আইজাকসন তার সেরা বন্ধু ম্যানি গ্লাসারের সাথে "ডনি অ্যান্ড দ্য ডিউক" নামে একটি দ্বৈত অভিনয় করেছিলেন। 21 বছর বয়সে আইজাকসন মার্কিন সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার আগে এই জুটি কয়েক মাস স্থানীয় নিউইয়র্ক নাইটক্লাবে কাজ করেছিল। তিনি একজন অফিসার হিসাবে নিযুক্ত হন এবং কামান বাহিনীতে কাজ করেন। সেনাবাহিনীতে থাকাকালীন তিনি সহকর্মী সৈনিক মারে লেভিনের সাথে দ্বৈত অভিনয় করেছিলেন, আইজাকসন সাধারণত কমিক বাজাতেন এবং তাঁর সঙ্গী ছিলেন সোজা মানুষ। এই দ্বৈত অভিনয় অল-আর্মি বিনোদন প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করে এবং 1955 সালে দ্য এড সুলিভান শোতে তাদের উপস্থিতি অর্জন করে। এক বছর পরে আইজাকসন আবার একক অভিনয় হিসাবে অল-আর্মি বিনোদন প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন। সেনাবাহিনীতে বাধ্যতামূলক দায়িত্ব পালনের পর, তিনি দুই বছরের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে সৈন্যদের বিনোদন দেওয়ার জন্য সফর করেন। একক শিল্পী হিসাবে সৈন্যদের বিনোদন দেওয়ার জন্য দেশ সফর করার পরে, আইজাকসন নিউইয়র্ক নাইটক্লাবে তাঁর অভিনয় শুরু করেন। এই সময়েই তিনি সহকর্মী বিনোদনকারী ফ্রাঙ্কি লাইনের নামে মঞ্চের নাম "ডন লেন" গ্রহণ করেন। লেন নিউইয়র্ক, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং লাস ভেগাসের শোরুমে নাইটক্লাবে অভিনয় করেছিলেন। লাস ভেগাসে থাকাকালীন তিনি ওয়েন নিউটনের সাথে কাজ করেছিলেন এবং প্রায়শই স্যামি ডেভিস জুনিয়রের মতো অভিনেতাদের জন্য সহায়ক অভিনয় করতেন। লস অ্যাঞ্জেলেসে থাকাকালীন, লেন একজন অভিনেতা হিসাবেও কাজ করেছিলেন এবং কোকা-কোলার জাতীয় বিজ্ঞাপনে অভিনয় করেছিলেন, যা লেন বলেছিলেন যে "বছরের পর বছর ধরে বিলগুলি পরিশোধ করেছে"। এরপর তিনি নিউইয়র্কে ফিরে আসেন এবং বিয়ে, নাইটক্লাব ও পার্টিতে অনুষ্ঠান করেন। 1964 সালে লেনকে হাওয়াইয়ের হনোলুলুর দ্য ডিউনস নাইটক্লাবে শিরোনাম অভিনয় করার জন্য একটি চুক্তির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। এটি ছিল তাঁর প্রথম হেডলাইনার হওয়ার প্রস্তাব এবং একক পারফর্মার হিসাবে প্রথম গ্যারান্টিযুক্ত চুক্তি। দ্য ডিউনস নাইটক্লাব তাঁকে যে লাভজনক প্রস্তাব দিয়েছিল তার কারণে, তিনি দ্রুত হনোলুলুতে স্থানান্তরিত হন, যেখানে তিনি প্রথম শিরোনাম অভিনেতা হিসাবে সাফল্য উপভোগ করতে শুরু করেন। হাওয়াইতে তাঁর প্রথম স্ত্রী জিনা-র সঙ্গে দেখা হয়, যিনি একজন বহিরাগত নৃত্যশিল্পী ছিলেন। 1965 সালে আইরিশ কৌতুকাভিনেতা ডেভ অ্যালেন টিসিএন-9-এর জন্য সিডনি টেলিভিশনে একটি টক শো উপস্থাপন করেন। শেষ পর্যন্ত তাকে বরখাস্ত করা হয় এবং নাইন প্রযোজক জন কলিন্স বাকি মরশুমের জন্য প্রতিস্থাপন হোস্টের সন্ধান করেন। একাধিক অস্থায়ী হোস্টের পরে, কলিন্স লেনকে হাওয়াইয়ের দ্য ডিউনস নাইটক্লাবে কাজ করতে দেখেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন, কলিন্স লাস ভেগাস শিল্পী ওয়েন নিউটনকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তার পরিবর্তে কাউকে বিবেচনা করা উচিত কিনা; নিউটনের উত্তর ছিল "ডন লেন"। টিসিএন-9 এক্সিকিউটিভদের জন্য একটি অডিশন টেপ চিত্রগ্রহণ এবং পাঠানোর পরে লেনকে এই কাজের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তাকে ছয় সপ্তাহের জন্য হোস্টের চেয়ার দেওয়া হয়েছিল। তিনি জনি কারসনের টুনাইট শোতে শোয়ের তার সংস্করণটি ভিত্তি করার পরিকল্পনা করেছিলেন। লেনের দৌড়কে বিভিন্নভাবে দ্য টুনাইট শো, টুনাইট উইথ ডন লেন এবং সিডনি টুনাইট হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। এক মাসের মধ্যে, নাইন স্থায়ী আয়োজক হিসাবে লেনে বসতি স্থাপন করে। চার সপ্তাহ পর, তার মূল ছয় সপ্তাহের চুক্তি চল্লিশ সপ্তাহ পর্যন্ত বাড়ানো হয়। টুনাইট উইথ ডন লেনে কমেডি স্কেচ, পরিদর্শনকারী বিনোদনকারীদের সাথে সাক্ষাৎকার এবং প্রায়শই লেন উইথ দ্য টুনাইট শো অর্কেস্ট্রা দ্বারা পরিবেশিত বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যা প্রদর্শিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানের ঘোষক ছিলেন মাইক ওয়ালশ, যিনি পরে নিজের সফল বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান সঞ্চালনা করেন। প্রযুক্তিগত বিধিনিষেধের কারণে, লেনের আজ রাতের অনুষ্ঠানটি শুধুমাত্র নিউ সাউথ ওয়েলস জুড়ে সম্প্রচারিত হয়েছিল, ঠিক যেমন ইন মেলবোর্ন টুনাইট (আইএমটি) ভিক্টোরিয়ায় সীমাবদ্ধ ছিল। মেলবোর্নকে সিডনির সাথে সংযুক্ত করার জন্য একটি সমাক্ষ তারের কাজ 1959 সালের জুন মাসে শুরু হয়েছিল এবং 1963 সালের 5 ফেব্রুয়ারি শেষ হয়েছিল। 1965 সালের 7ই জুলাই, লেন তারের মাধ্যমে গ্রাহাম কেনেডির সাথে একটি তৎকালীন উদ্ভাবনী লাইভ স্প্লিট-স্ক্রিন লিঙ্কে উপস্থিত হন। লেন এবং কেনেডি একটি দ্বৈত গান হিসাবে "সেভেন্টি-সিক্স ট্রম্বোনস" গানটি গেয়েছিলেন। তারা নতুন প্রযুক্তির পুরো সুবিধা নিয়েছিল এবং দ্বৈত গানের মধ্যে ছিল শিল্পীরা জলের জগ ছুঁড়ছিল এবং কেনেডি "গো হোম ইয়াঙ্ক" বলে একটি সাইনবোর্ড ধরেছিল, যার উত্তরে লেন হেসেছিলেন। লেন 1967 সালে লজিজ অনুষ্ঠানে কেনেডির সাথে আরেকটি দ্বৈত সঙ্গীত পরিবেশন করেন। 1968 সালের মার্চ মাসে, লেনের বিরুদ্ধে অস্ট্রেলিয়ায় গাঁজা আমদানির অভিযোগ আনা হয়। সিডনি বিমানবন্দরে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং হেফাজতে নেওয়া হয়। তিনি কঠোরভাবে তার নির্দোষতার প্রতিবাদ করেছিলেন, দাবি করেছিলেন যে প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিলেন এমন একজন প্রাক্তন ব্যবসায়িক সহযোগী তার জ্যাকেটের পকেটে মাদক রোপণ করেছিলেন। ব্যারিস্টার মার্কাস ইনফেল্ডের পক্ষ থেকে তাকে সমস্ত অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসুন যখন 1969 সালে লেনের টুনাইট শো শেষ হয় তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং লাস ভেগাস শোরুমে ফিরে আসেন, এবার একটি শিরোনাম অভিনয় হিসাবে উপস্থিত হন। লাস ভেগাসে থাকাকালীন তিনি লাস ভেগাস প্রযোজিত দ্য মিউজিক ম্যান-এ অধ্যাপক হ্যারল্ড হিলের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। সেই সঙ্গীতের "ট্রাবল" এবং "সেভেন্টি-সিক্স ট্রম্বোনস" গানগুলি তাঁর স্বাক্ষর সুরে পরিণত হয়েছিল। 1972 সালে, তিনি কেন বেরি দ্বারা উপস্থাপিত আমেরিকান কমেডি সিরিজ দ্য কেন বেরি ওয়াও শো-তেও উপস্থিত হন, যেখানে চেরিল ল্যাড এবং স্টিভ মার্টিনও উপস্থিত ছিলেন। মাত্র পাঁচ সপ্তাহ স্থায়ী, ওয়াও শো স্যাটারডে নাইট লাইভের বিন্যাসের অনুরূপ একটি স্কেচ কমেডি সিরিজ ছিল এবং দ্য সনি অ্যান্ড চের কমেডি আওয়ারের গ্রীষ্মকালীন প্রতিস্থাপন শো ছিল। লেন শোতে নিয়মিত কাস্ট সদস্য ছিলেন, যা তিন মাস ধরে চলেছিল। ডন লেন শোঃ 1975 সালে লেন অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে আসেন এবং সাইক্লোন ট্রেসির শিকারদের জন্য একটি বেনিফিট কনসার্টে উপস্থিত হন। কনসার্টটি সিডনি অপেরা হাউসে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং লেন টনি ল্যামন্ডের সাথে একটি স্কেচ গেয়েছিলেন এবং পরিবেশন করেছিলেন। 1975 সালে সিডনিতে থাকাকালীন, মেলবোর্ন-ভিত্তিক দ্য আর্নি সিগলি শো-এর উপস্থাপক হিসাবে আর্নি সিগলির পরিবর্তে লেনকে বেছে নেওয়া হয়েছিল। আগের রাতে, মরসুমের প্রথম শোয়ের চিত্রগ্রহণ শেষ হওয়ার পর, সিগলি নাইন নেটওয়ার্কের বস কেরি প্যাকারের সমালোচনা করেছিলেন। প্যাকার লেনের সঙ্গে যোগাযোগ করেন এবং দুজনে মেলবোর্নের উদ্দেশ্যে রওনা হন। সেই বিকেলে সিগলিকে বরখাস্ত করা হয় এবং লেন তার জায়গা নেন। লেনের সিগলির প্রতিস্থাপনের ফলে অব্যাহত বিরক্তি দেখা দেয়, যা 1986 সালে লজিজ অনুষ্ঠানে লেন সিগলিকে ঘুষি মারার লড়াইয়ে পরিণত হয়। 'ইন মেলবোর্ন টুনাইট "-এর সংস্কারের জন্য লেনের দুটি বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করার কথা ছিল। প্রযোজকরা লেনের জন্য একটি "ব্যারেল বয়" সাইডকিক চেয়েছিলেন। লেন বার্ট নিউটনকে পরামর্শ দিয়েছিলেনঃ আমি তাকে এবং গ্রাহামকে আইএমটি-তে কাজ করতে দেখতাম এবং তাদের দিকে খুব ঈর্ষার সাথে দেখতাম। তাই আমি বলেছিলাম, 'বার্ট নিউটনের কী হবে?' আমি যদি কারুর সঙ্গে কাজ করতে যাই, আমি জানতে চাই যে সে যেকোনও কিছুর মতোই তীক্ষ্ণ এবং একজন প্রকৃত পেশাদার। এতদিন পর্যন্ত নিউটন অস্ট্রেলীয় টিভি উপস্থাপক গ্রাহাম কেনেডির সঙ্গে দৃঢ়ভাবে পরিচিত ছিলেন। লেন এবং নিউটন উভয়ই মনে করেন যে ডন লেন শো-এর প্রথম পর্বের সময় তাদের প্রথম দেখা হয়েছিল। প্রত্যেকে বর্ণনা করে যে তাৎক্ষণিক "রসায়ন" ছিল এবং তারা সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য কখনও ইচ্ছাকৃতভাবে কোনও প্রচেষ্টা করেনি; যে এটি সবেমাত্র ঘটেছে। লেন 2003 সালে একটি সাক্ষাৎকারের সময় পর্দার রসায়নটি বর্ণনা করেছিলেনঃ তিনি যখন পর্দা থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন তখন থেকেই আমরা যাদুকর ছিলাম। আপনি এই বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করবেন না। আপনি কেবল সেগুলি নেন এবং আপনি সেগুলি ব্যবহার করেন এবং আপনি সেগুলি উপভোগ করেন এবং সর্বোপরি আপনি সেগুলির প্রশংসা করেন, কারণ সেগুলি প্রায়শই ঘটে না, সেগুলি বিরল সময়ে একবারই ঘটে। আইএমটি স্পেশাল একটি রেটিং সাফল্য ছিল। অনুষ্ঠানটির নাম পরিবর্তন করে দ্য ডন লেন শো রাখা হয় এবং এটি 1983 সাল পর্যন্ত চলে। এর পূর্বসূরীর মতো, অনুষ্ঠানটি মেলবোর্নের জিটিভি 9-এর স্টুডিওতে নির্মিত হয়েছিল এবং নাইন নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানে লেনের কর্মজীবন ছিল তাকে অস্ট্রেলিয়ান টেলিভিশনে সবচেয়ে বেশি পারিশ্রমিক পাওয়া অভিনেতা হিসাবে গড়ে তোলা এবং দ্য ডন লেন শো এখনও অস্ট্রেলিয়ান টেলিভিশন ইতিহাসে সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান। ডন লেন শোতে প্রচুর সংখ্যক সঙ্গীত, উল্লেখযোগ্য অতিথি এবং কমেডি স্কেচ প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি প্রযোজনা করেছিলেন পিটার ফাইম্যান, যিনি ক্রোকোডাইল ডান্ডি এবং 2000 সালের অলিম্পিকের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান পরিচালনা করেছিলেন। এছাড়াও সঙ্গীত পরিচালক গ্রায়েম লায়াল এবং ঘোষক পিট স্মিথ দ্বারা পরিচালিত 18-পিস "ডন লেন অর্কেস্ট্রা" প্রদর্শিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি সপ্তাহে দু 'বার সোমবার এবং বৃহস্পতিবার সরাসরি সম্প্রচারিত হত, সাধারণত 9.30 থেকে 11.00 পর্যন্ত নব্বই মিনিট ধরে চলে, যদিও, সাক্ষাৎকারের দৈর্ঘ্য এবং "চাকা" বিভাগের উপর নির্ভর করে, এটি অনেক পরে শেষ হতে পারে। একবার, এটি সময়ের সাথে সাথে দুই ঘন্টা ধরে চলেছিল যখন স্যামি ডেভিস জুনিয়রকে একটি পুলিশ গাড়ি তার কনসার্ট থেকে স্টুডিওতে নিয়ে যাওয়ার সময় লেনের জন্য একটি চমক ছিল। লেন এবং নিউটন ইনফোমেরিয়ালও করেছিলেন যেখানে তাদের তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনের জন্য মুক্ত নিয়ন্ত্রণ দেওয়া হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানটি অস্ট্রেলিয়ার "দূরত্বের বাধাগুলি" ভেঙে দেয় এবং বিদেশে বিশিষ্ট বিনোদনকারীদের সাথে স্যাটেলাইট সাক্ষাৎকার পরিচালনার জন্য উদ্ভাবনী প্রযুক্তি ব্যবহার করে। বিদেশ থেকে অস্ট্রেলিয়া সফরকারী বেশিরভাগ প্রধান রেকর্ডিং শিল্পী এই অনুষ্ঠানে অতিথি ছিলেন। লাইভ পারফরম্যান্স এবং সাক্ষাৎকারের মধ্যে ছিল এবিবিএ, অ্যাডাম অ্যান্ট, ডেভিড বোয়ি, বক্স ফিজ, চুবি চেকার, ড. হুক, ডুরান ডুরান, শিনা ইস্টন, জন ফার্নহ্যাম, আরেথা ফ্রাঙ্কলিন, হল অ্যান্ড ওটস, কলিন হিউয়েট, হুইটনি হিউস্টন, এলটন জন, কিস, জেরি লি লুইস, জন মেলেনক্যাম্প, অলিভিয়া নিউটন-জন, রয় অরবিসন, রবার্ট পামার, টম পেটি, দ্য পয়েন্টার সিস্টার্স, ক্লিফ রিচার্ড, লিওনেল রিচি, ডেমিস রুসোস, লিও সায়ের, বোজ স্ক্যাগস, ডেল শ্যানন, টিনা টার্নার, দ্য ভিলেজ পিপল, টম ওয়েটস, ডায়োন ওয়ারউইক, স্টিভি ওয়ান্ডার এবং জন পল ইয়ং। রবিন উইলিয়ামস এই অনুষ্ঠানে তাঁর প্রথম টক শোতে উপস্থিত হন এবং লেন একবার চার্লটন হেস্টনের সাথে টেনিস খেলেন এবং দ্য ওসমন্ডসের সাথে একটি স্কেচেও অভিনয় করেন এবং ভিক ড্যামোন, সিল্লা ব্ল্যাক, ডেবি রেনল্ডস এবং লেনের আদর্শ, স্যামি ডেভিস জুনিয়রের মতো লোকদের সাথে দ্বৈত সঙ্গীত পরিবেশন করেন। 1980 সালে লেনের 47তম জন্মদিনে, শোয়ের একটি পর্বে তিনি কেআইএসএস (যিনি সেই সময়ে অস্ট্রেলিয়া সফরে ছিলেন) থেকে একটি টেলিগ্রাম পেয়েছিলেন যা তাঁকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানিয়েছিল এবং সেখানে উপস্থিত থাকতে না পারার জন্য ক্ষমা চেয়েছিল। এরপরে তিনি জিন সিমন্স এবং এস ফ্রেহলির কাছ থেকে একটি আশ্চর্যজনক পরিদর্শন পেয়েছিলেন। ফ্রেহলির সাথে কথোপকথনের সময় (যিনি লেনকে পছন্দ করেন এবং দ্য ব্রঙ্কসে বেড়ে ওঠেন) জানা যায় যে দুজনেই ডিউইট ক্লিনটন হাই স্কুলে পড়াশোনা করেছেন। যদিও ডন লেন শোতে বিশ্বজুড়ে প্রধান অভিনয় প্রদর্শিত হয়েছিল, এটি তরুণ স্থানীয় বিনোদনদাতাদের নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করতে সহায়তা করার জন্যও পরিচিত ছিল। জন ফার্নহ্যাম অসংখ্য অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত হয়েছিলেন এবং লেনকে তাঁর কর্মজীবনে সাহায্য করার জন্য কৃতিত্ব দিয়েছিলেনঃ তিনি সরাসরি টিভিতে থাকার সময় আমার স্নায়ুর উপর থেকে আমাকে সাহায্য করেছিলেন, তাঁর সবসময় ইতিবাচক কিছু বলার ছিল এবং সর্বদা আমাকে প্রয়োজনীয় পরামর্শ দিতেন, যার উপর আমি আজও প্রচুর নির্ভর করি। উরি গেলার, ডরিস স্টোকস এবং সম্প্রচারক কেভিন আর্নেট নিয়মিত ডন লেন শোতে উপস্থিত হয়ে মনস্তাত্ত্বিক এবং অস্বাভাবিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন। 1980 সালে একবার সংশয়ী জেমস র্যান্ডি এই অনুষ্ঠানে অতিথি ছিলেন। রাণ্ডি শোয়ের একজন নিয়মিতের সমালোচনা করার পরে, সাক্ষাৎকারের শেষে একটি উত্তপ্ত কথোপকথন ঘটে, যার ফলে লেন বলেন, "আমরা একটি বাণিজ্যিক বিরতি নিতে চলেছি এবং আপনি প্রস্রাব করতে পারেন। আমরা ডায়ানা ট্রাস্ককে নিয়ে ফিরে আসব। " লেন তারপর সেট থেকে বেরিয়ে যায়, ছোট টেবিল থেকে প্রপসগুলি ঝাড়ু দিয়ে দর্শকদের হাততালি দেয়। এই ঘটনার পর নাইন নেটওয়ার্কে সম্প্রচারিত অপবাদের জন্য জাতীয় ক্ষমা চাওয়া হয়, কিন্তু তিনি রান্ডির প্রতি তাঁর আচরণে অটল ছিলেন। চ্যানেল 9-এর নতুন ব্যবস্থাপনা এবং এর ব্যয়বহুল বাজেটের কারণে, শক্তিশালী রেটিং থাকা সত্ত্বেও অনুষ্ঠানটি বাতিল করা হয়েছিল। সম্প্রচারের সময় অনুষ্ঠানটি প্রায়শই রেটিংয়ে সমস্ত দর্শকের 30 শতাংশ শেয়ার অর্জন করত। 1983 সালের 13ই নভেম্বর লেনের 50তম জন্মদিনে ডন লেন শো শেষ হয়। তাঁর শেষ পর্বটি আড়াই ঘন্টা ধরে চলে এবং এতে বিলি কনোলি, ফিলিস ডিলার এবং ডেভিড বোয়ির মতো তারকাদের পাশাপাশি জন ফার্নহ্যাম এবং কলিন হিউয়েটের সংগীত উপস্থিতি ছিল। বার্ট নিউটন এবং অনেক অতিথিদের কাছ থেকে শ্রদ্ধা জানানোর পর, লেন পিটার অ্যালেনের "ওয়ান্স বিফোর আই গো"-এর একটি আবেগময় পারফরম্যান্সের মাধ্যমে তাঁর শেষ অনুষ্ঠানটি শেষ করেন। তারপর তিনি একটি চূড়ান্ত ধনুক নিয়েছিলেন যার পিছনে আলোতে "দ্য ডন লেন শো" লেখা ছিল এবং পর্দাটি কালো হয়ে যায়। চ্যানেল 10 যখন ডন লেন শো শেষ হয়, লেন চলচ্চিত্র এবং মার্কিন টেলিভিশনে কর্মজীবন গড়ার প্রয়াসে লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে যান। সেই সময়কালে তিনি যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বিষয়টির জন্য অডিশন দিয়েছিলেন তা হল হু ফ্রেমড রজার র্যাবিট-এ এডি ভ্যালিয়েন্টের ভূমিকা। তিনি এই ভূমিকার জন্য চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিলেন যখন পরিচালক কোনও এ-লিস্টারকে এটি গ্রহণ করতে পাননি। 1987 সালে লেন অস্ট্রেলিয়ায় নেটওয়ার্ক টেনের সাথে কাজ করে ফিরে আসেন যেখানে তিনি দুটি স্বল্পস্থায়ী কমেডি শো হোস্ট করেছিলেনঃ ইউ হ্যাভ গট টু বি জোকিং (যা ব্যবহারিক রসিকতা বৈশিষ্ট্যযুক্ত) এবং টকিং টু কিডস উইথ ডন লেন। উভয়ই একটি জনপ্রিয় শিশুদের শোতে থাকার চেষ্টা করেছিল যা তার ছেলে দেখতে পারে, তারপর স্কুলে যায় এবং তার সহপাঠীদের বলে যে এটি সম্পর্কে কথা বলছিল যে শোতে তার বাবা ছিলেন। তিনি 1987 সালের লজি অ্যাওয়ার্ডসও উপস্থাপনা করেছিলেন। পরের বছর, লেন লেট নাইট অস্ট্রেলিয়া শিরোনামে টেন-এর জন্য তার নিজস্ব টক শো সামনে রেখেছিলেন, অবশেষে লেট নাইট অজ-এ পরিবর্তিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি সপ্তাহে পাঁচ রাত 10:30 এ সম্প্রচারিত হয় এবং নাইন নেটওয়ার্কে গ্রাহাম কেনেডির নিউজ শো এবং সেভেন নেটওয়ার্কে ক্লাইভ রবার্টসনের নিউজওয়ার্ল্ডের বিরুদ্ধে ছিল। মাত্র ছয় মাস পর লেট নাইট অজ বাতিল করা হয়। স্পোর্টসকাস্টিং কর্মজীবনঃ 1991 সালে লেনের কর্মজীবন আবার বৃদ্ধি পায়, এবার একজন স্পোর্টসকাস্টারের ভূমিকায়। আমেরিকান ফুটবল এবং বাস্কেটবলের প্রতি লেনের আবেগ এবিসিতে একটি বাড়ি খুঁজে পেয়েছিল, যেখানে তিনি তাঁর পছন্দের খেলাধুলার জন্য ভক্ত এবং নতুন দর্শকদের জয় করতে থাকেন। এবিসি স্পোর্টস বস ডেভিড সল্টার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে এমন একজন হোস্টের সাথে এনএফএল গেমগুলি টেলিভিশনে সম্প্রচার করতে আগ্রহী ছিলেন যিনি আমেরিকান ফুটবল এবং রাগবি লীগ উভয়কেই অতিক্রম করতে পারেন। উভয় কোডের প্রতি লেনের ভালবাসার কথা জানতে পেরে তিনি তাকে হোস্টের চেয়ারে বসিয়ে দেন, যেখানে তিনি প্রায় ছয় বছর থাকবেন। লেন সপ্তাহে দু 'বার আমেরিকান এন. এফ. এল সম্প্রচারের আয়োজন করতেন এবং অস্ট্রেলিয়ান দর্শকদের জন্য নিয়মের ব্যাখ্যা সহ সমস্ত খেলার উত্সাহী সাপ্তাহিক পর্যালোচনা দিতেন। সুপার বোল XXVII এবং সুপার বোল XXVIII থেকে সরাসরি সম্প্রচারের জন্য তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যা ছিল প্রথমবার কোনও অস্ট্রেলিয়ান সম্প্রচারক সুপার বোল থেকে সরাসরি সম্প্রচার করেছিল। 1993 সালে এবিসি-তে ক্রীড়া বিভাগ সম্প্রসারিত হয় এবং লেন পরবর্তী দুই বছর ধরে নেটওয়ার্কের জন্য এনসিএএ বাস্কেটবল এবং ফুটবলের আয়োজন করে। তিনি এবিসি এবং ফক্সটেল-এ এনবিএল সম্প্রচারের জন্য রঙিন ধারাভাষ্যকারও ছিলেন। টেলিভিশন কর্মজীবনের শেষের দিকে লেন 1993 সালে এবিসি-তে দ্য লেট শো-এর শেষ পর্বে অতিথি চরিত্রে উপস্থিত হন। লেন "স্যাটারডে নাইট ইজ দ্য লোনলিয়েস্ট নাইট অফ দ্য উইক" গানটি গেয়ে অনুষ্ঠানটি শেষ করেন। গানটি শেষ করার পরে, লেট শো বিগ ব্যান্ড দ্য ডন লেন শোয়ের জন্য থিমটি বাজিয়েছিল এবং লেন ক্যামেরার পিছনে চলচ্চিত্রের দর্শকদের কাছে গিয়েছিলেন, ঠিক যেমন তিনি বেশিরভাগ ডন লেন শো শেষ করেছিলেন। 1994 সালে, লেন দ্য বেস্ট অফ দ্য ডন লেন শো-এর নাইন নেটওয়ার্কের জন্য দুটি বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। প্রতিটি বিশেষ অনুষ্ঠান ছিল ডন লেন শো-এর সবচেয়ে স্মরণীয় মুহূর্তগুলির জন্য নিবেদিত দুই ঘন্টা। 1994 সালে এক সাক্ষাৎকারে লেন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, ডন লেন শো-এর পরিবেশে ফিরে আসাটা খুবই আবেগপ্রবণ ছিলঃ সেই টেলিভিশন অনুষ্ঠানের সাড়ে আট বছর অনেক মানুষের মনে দৃঢ়ভাবে গেঁথে আছে এবং আমাদের মাথায় দৃঢ়ভাবে ব্র্যান্ড করা হয়েছে। সেই বছরগুলি ছিল অত্যন্ত বিশেষ এবং আমাদের সকলের কাছে এই বছরটি খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল। লেন 1996 সালে 'দিস ইজ ইওর লাইফ "-এর একটি পর্বে তাঁকে এবং টেলিভিশনে তাঁর কর্মজীবনকে উৎসর্গ করে সম্মানিত করা হয়। এই পর্বে জন ফার্নহ্যাম, বিলি কনোলি, বার্ট নিউটন এবং গ্যারি মার্শালের শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল। লেন ডন লেনের আমেরিকা নামে একটি বিশেষ অনুষ্ঠানেও জড়িত ছিলেন এবং দ্য ম্যাড ম্যাড ওয়ার্ল্ড অফ স্পোর্টস এবং 40 ইয়ারস অফ টেলিভিশনের মতো অনুষ্ঠান উপস্থাপনা করেছিলেন। তিনি চ্যানেল 9-এর জন্য দ্য বেস্ট অফ স্টুডিও 9 শিরোনামে একটি বিশেষ অনুষ্ঠানও উপস্থাপনা করেছিলেন। মেলবোর্নের স্টুডিও 9-এ চিত্রগ্রহণ করা অনুষ্ঠান এবং স্মরণীয় মুহূর্তগুলি বিশেষভাবে তুলে ধরা হয়েছিল। লেন 2001 সালে এস. বি. এস-এ সুপার বোল সম্প্রচারের জন্য স্পোর্টসকাস্টিং-এ ফিরে আসেন। দ্য ডন লেন শো-তে থাকাকালীন, লেন মেলবোর্নের রেডিও স্টেশন 3ইউজেড-এ বার্ট নিউটনের সাথে একটি সকালের রেডিও প্রোগ্রামও হোস্ট করেছিলেন। নিউটন একটি গল্প বলেছেন যে কীভাবে তিনি এবং প্রযোজক সম্প্রচারে থাকার ভান করেছিলেন এবং শ্রোতাদের কাছে লেনের বাড়ির ঠিকানা দিয়েছিলেন। নিউটন দাবি করেন যে লেনের প্রতিক্রিয়া দেখার জন্য রসিকতাটি মূল্যবান ছিল কিন্তু লেন তাকে ব্যবহারিক রসিকতার জন্য পরিশোধ করেছিলেন। 3ইউজেডের অনুষ্ঠানে অনেক অতিথি ছিলেন যারা আগের রাতে টেলিভিশন শোতেও উপস্থিত হয়েছিলেন। 1987 সালে সিডনিতে চলে আসার সময়, লেন দুই বছরের জন্য 2ইউই-তে একটি সকালের অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। 2ইউই-এর সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক শেষ করার পর, তিনি 2কেওয়াই-তে চলে যান এবং 1989 সালে একটি প্রতিযোগিতামূলক প্রাতঃরাশের অনুষ্ঠান আয়োজন করেন। তাঁর বেতার অনুষ্ঠানগুলিতে সাধারণত সঙ্গীত এবং পরিদর্শনকারী বিনোদনদাতাদের সাথে সাক্ষাৎকার জড়িত থাকে। তার লাস ভেগাস নাইটক্লাব পটভূমির কারণে, লেন সিডনি, মেলবোর্ন এবং গোল্ড কোস্ট জুড়ে ক্লাব এবং থিয়েটারে কাজ করতেন। টেলিভিশনে কাজ না করার সময় তিনি নাইটক্লাব, থিয়েটার এবং থিয়েটার রেস্তোরাঁয় কাজ করতেন। অস্ট্রেলিয়ায় প্রথম আসার সময় এবং তার আজকের রাতের অনুষ্ঠানটি হোস্ট করার সময়, রিচার্ড গ্রে নামে একজন এজেন্ট লেনের আবেদনটি দেখেছিলেন এবং তাকে সাউথ সিডনি জুনিয়র রাগবি লীগ ক্লাবে এসে তার "অভিনয়" করতে বলেছিলেন, যা সিডনির অন্যতম প্রধান স্থান ছিল। লেন তখন সিডনি জুড়ে ক্লাবগুলিতে কাজ করেছিলেন যখন তার শো মরসুমে ছিল না, তার অভিনয় নিখুঁত করে এবং তার প্রথম দিকের নাইটক্লাবের অভিজ্ঞতা থেকে চালিয়ে যান। দ্য ডন লেন শো-এর যুগে, লেন মেলবোর্নের প্রধান থিয়েটার ভেন্যু যেমন দ্য প্রিন্সেস থিয়েটার এবং হার ম্যাজেস্টিস থিয়েটারে পারফর্ম করতেন। ডন লেন ইন কনসার্ট 1980 সালে একটি টেলিভিশন বিশেষ অনুষ্ঠান ছিল যা চ্যানেল 9-এ লেনের 90 মিনিটের মঞ্চ অভিনয় সরাসরি দেখায়। দ্য ডন লেন শো-এর সঙ্গীত পরিচালক, গ্রায়েম লায়াল, নেটওয়ার্কের সাথে চুক্তিবদ্ধ ছিলেন, তাই যে কোনও গান যা লেন পছন্দ করতেন তা তিনটি ব্যাকিং ভোকাল সহ একটি 18-পিস অর্কেস্ট্রার জন্য একটি ব্যবস্থা করা হয়েছিল। ডন লেন ইন কনসার্ট টেলিভিশন স্পেশাল চলাকালীন, লেন "সেভেন্টি-সিক্স ট্রম্বোনস" এবং "ট্রাবল"-এর মতো তাঁর স্বাক্ষর সুরগুলি পরিবেশন করেছিলেন। কিন্তু লেন "আই স্টিল কল অস্ট্রেলিয়া হোম", "দে আর প্লেয়িং আওয়ার সং" এবং "শি ইজ আউট অফ মাই লাইফ"-এর মতো সেই সময়ের নতুন গানও পরিবেশন করেছিলেন। প্রতিটি গান সঙ্গীত পরিচালক গ্রায়েম লায়াল দ্বারা লেনের "ক্রোনিং" শৈলীর সাথে সামঞ্জস্য করার জন্য সাজানো হয়েছিল। রেডিও 2ইউই-এর বিনোদন প্রতিবেদক পিটার ফোর্ড লেনের ক্লাব অভিনয় বর্ণনা করেছেনঃ ডন একজন দুর্দান্ত টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব ছিলেন। কিন্তু যখন আপনি ডনকে তার ফ্লোর শো করতে দেখেন, তা সে ক্লাব বা থিয়েটারেই হোক না কেন, যখন তার সরাসরি দর্শক এবং ব্যান্ড ছিল তখন তিনি সত্যিই সেই মঞ্চের মালিক ছিলেন। ডন লেন জানতেন কিভাবে একটি ঘরে কাজ করতে হয় এবং যখনই তিনি পরিবেশন করতেন তখন আমাদের লাস ভেগাসকে "পিজাজ" দিতেন। মূল ক্লাব বিনোদন পুরস্কারের নাম "এমও" পুরস্কারের জন্য লেন দায়ী ছিলেন। মূলত নিউ সাউথ ওয়েলস স্টার অ্যাওয়ার্ডস নামে নামকরণ করা এই পুরষ্কারগুলি জাতীয় পর্যায়ে যাওয়ার সময় লেন দ্বারা উদ্ভাবিত নামটি গ্রহণ করেছিল। তাঁর পরামর্শ শুধুমাত্র পুরস্কারের জন্য একটি জনপ্রিয় নাম হিসাবে প্রমাণিত হয়নি, এটি অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম সেরা ক্লাউন এবং কমিকস-রয় রেনের স্মৃতিকেও সম্মান করে, যিনি মঞ্চের নাম "মো" ম্যাকক্যাকি ব্যবহার করে বিনোদন শিল্পে কিংবদন্তি হয়ে ওঠেন। লেন পাঁচটি মো পুরস্কারের প্রাপক ছিলেন। লেন অস্ট্রেলিয়ান ক্লাব এন্টারটেইনমেন্ট (এসিই) পুরস্কারের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন এবং 2006 সালে এসিই পুরস্কার অনুষ্ঠানে তাঁকে লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট পুরস্কার প্রদান করা হয়। লেন তখনও 2005 সালে সিডনি জুড়ে নাইটক্লাবে পারফর্ম করছিলেন। লেন তাঁর সঙ্গীত পরিবেশনের বেশ কয়েকটি রেকর্ডিং প্রকাশ করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে 1976 সালের এলপি "ইউ আর এভরিথিং"। ব্যক্তিগত জীবন লেন একজন ট্যালেন্ট এজেন্ট জেইন অ্যামব্রোসকে বিয়ে করেছিলেন, যার সাথে তার একটি ছেলে ছিল, ফিলিপ জ্যাকব "পি. জে"। আইজাকসন। তার ছেলে তার বাস্কেটবল কর্মজীবনকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং তারপর ইউরোপে চলে যান, যদিও পরে তিনি পিজে লেন নামটি ব্যবহার করে নিজের অধিকারে একজন বিনোদনকারী হয়ে ওঠেন। অসুস্থ বাবার দেখাশোনা করার পর 2009 সালে তিনি সিডনিতে ফিরে আসেন। যদিও লেন এবং অ্যামব্রোস পরে বিবাহবিচ্ছেদ করেছিলেন, তারা ভাল বন্ধু ছিলেন এবং তিনি সারা জীবন তাঁর প্রতিনিধি ছিলেন। 2007 সালে লেন 'নেভার আরগু উইথ আ মগ "শিরোনামে তাঁর সর্বজনীন আত্মজীবনী প্রকাশ করেন। বইটি লেনের কর্মজীবনকে অনুসরণ করে এবং বিস্তারিতভাবে শো-বিজনেস কেলেঙ্কারীগুলি ব্যাখ্যা করে যা তিনি ব্যক্তিগতভাবে অনুভব করেছিলেন। 2008 সালের জুন মাসে ঘোষণা করা হয় যে লেন আলঝেইমার রোগে ভুগছেন এবং বেশ কয়েক বছর ধরে একটি পরিচর্যা কেন্দ্রে বসবাস করছেন। লেনের অবস্থার খবর অস্ট্রেলিয়ার বিনোদন সম্প্রদায়ের জন্য দুঃখজনক ছিল যারা তাকে টিভি কিংবদন্তি হিসাবে দেখেছিল। এটি 2003 সালে লজি অ্যাওয়ার্ডস হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার পর থেকে লেনের জনসমক্ষে উপস্থিতির অভাবকে ব্যাখ্যা করে। লজি অ্যাওয়ার্ডস জাতীয় সম্মান লজি অ্যাওয়ার্ডস 1960 এবং 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে প্রতিটি রাজ্যে আলাদাভাবে তৈরি করা হয়েছিল, কারণ আন্তঃরাজ্য সরাসরি অনুষ্ঠান সম্প্রচার করা প্রযুক্তিগতভাবে কঠিন ছিল। লেন সিডনিতে এবং গ্রাহাম কেনেডি মেলবোর্নে একই টাইম স্লট করেছিলেন। রাজ্য নিউ সাউথ ওয়েলস লজিজকে সম্মান করেঃ 2003 সালে, লেনকে টিভি উইক লজি অ্যাওয়ার্ডস হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 2010 সালে তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর পুত্র তাঁকে শ্রদ্ধা জানান। অস্ট্রেলিয়ান এন্টারটেইনমেন্ট মো অ্যাওয়ার্ডস (সাধারণত অনানুষ্ঠানিকভাবে মো অ্যাওয়ার্ডস নামে পরিচিত) ছিল বার্ষিক অস্ট্রেলিয়ান বিনোদন শিল্প পুরস্কার। তারা 1975 থেকে 2016 সাল পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়ায় লাইভ বিনোদনের কৃতিত্বকে স্বীকৃতি দেয়। ডন লেন সেই সময়ে 4টি পুরস্কার জিতেছিলেন। লেন তিনবার (1976,1997 এবং 1999 সালে) এই প্রতিযোগিতার আয়োজন করেন। (শুধুমাত্র জয়)।-। 1975। ডন লেন। অ্যাক্ট অফ দ্য ইয়ার।-। 1979। ডন লেন। ডেইলি টেলিগ্রাফ রিডার্স অ্যাওয়ার্ড।।-। 1980। ডন লেন। ডেইলি টেলিগ্রাফ রিডার্স অ্যাওয়ার্ড।।-। 1981। ডন লেন। ডেইলি টেলিগ্রাফ রিডার্স অ্যাওয়ার্ড।-ডেথ অ্যান্ড পাবলিক মেমোরিয়াল লেন 2009 সালের 22শে অক্টোবর সিডনিতে আলঝেইমার রোগজনিত স্মৃতিভ্রংশ-সম্পর্কিত অসুস্থতায় মারা যান। জীবনের শেষ আঠারো মাসে, তাঁর স্বাস্থ্যের অবনতির কারণে, তিনি সিডনির পূর্বের র্যান্ডউইকের মন্টেফিয়োর নার্সিং হোমে তাঁর সিডনি অ্যাপার্টমেন্ট থেকে স্থানান্তরিত হন। তাঁর মৃত্যুর একদিন পর ম্যাকুয়েরি পার্ক কবরস্থান এবং শ্মশানে একটি ব্যক্তিগত ইহুদি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান এবং ঘনিষ্ঠ পরিবার ও বন্ধুদের উপস্থিতিতে দাফন করা হয়। 2009 সালের 5ই নভেম্বর সাউথ সিডনি জুনিয়র রাগবি লীগ ক্লাবে লেনের জন্য একটি সর্বজনীন স্মৃতিসৌধ অনুষ্ঠিত হয়। স্মৃতিসৌধটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত ছিল, যাদের কেবল আলঝেইমারস অস্ট্রেলিয়ায় অনুদানের জন্য বলা হয়েছিল। ক্লাবের শোরুমে 1,100 জনেরও বেশি লোক জড়ো হয়েছিল, যার স্বাভাবিক ধারণক্ষমতা ছিল মাত্র 600 জন। জনসাধারণের অন্যান্য সদস্যরা ক্লাবের চারপাশে টেলিভিশনে স্মৃতিসৌধটি দেখেছিলেন। স্মৃতিসৌধ উদযাপনে লেনের ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের লাইভ পারফরম্যান্স এবং বক্তৃতা ছিল, যেমন রোন্ডা বার্চমোর, বার্ট নিউটন, মাইক ম্যাককল-জোনস, মাইক ক্লিয়ারি, টনি ল্যামন্ড এবং হেলেন রেড্ডি। লেনের ছেলে "দে আর প্লেয়িং আওয়ার সং" দিয়ে স্মৃতিসৌধটি উদ্বোধন করেন, যা তার বাবার উদ্বোধনী গান ছিল এবং তার অভিনয়ের জন্য দাঁড়িয়ে প্রশংসা অর্জন করে। লেনকে একজন উদার অভিনয়শিল্পী হিসাবে স্মরণ করা হত, যিনি টেলিভিশন পর্দার বাইরে তাঁর মতো একটি মিলযুক্ত ব্যক্তিত্বের অধিকারী ছিলেন। বার্ট নিউটনের শ্রদ্ধা নিবেদনের সময়, তিনি তার টুপি সরিয়ে ফেলেন, যাতে নীচে বেশিরভাগ খালি ভূখণ্ড প্রকাশ পায়। স্মৃতিসৌধটি শেষ ডন লেন শোতে লেনের "ওয়ান্স বিফোর আই গো"-এর পারফরম্যান্সের রেকর্ডিংয়ের সাথে শেষ হয়, যা দর্শকদের অশ্রু এবং করতালির জন্য দাঁড়িয়ে প্রশংসা পেয়েছিল। উদ্ধৃতি আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্কগুলি শার্ল অস্ট্রেলিয়ায় প্রিয় "ল্যাঙ্কি ইয়াঙ্ক"-এর বাড়িতে পরিদর্শন করেছেন ডন লেনের গল্পঃ নেভার আর্গ উইথ আ মগ মিলেসাগো-টেলিভিশন-দ্য লজিজ 1933 জন্ম 2009 মৃত্যু 20 শতকের আমেরিকান ইহুদি আমেরিকান টেলিভিশন টক শো হোস্ট আমেরিকান টেলিভিশন গোল্ড লজি বিজয়ীদের টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব নিউইয়র্ক শহরের সিডনি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা আধিকারিকরা আলঝাইমার রোগে মারা গেছেন আমেরিকান প্রতিবন্ধী অধিকার কর্মী অস্ট্রেলিয়ায় আমেরিকান অভিবাসীরা ডিমেনশিয়া থেকে অস্ট্রেলিয়ায় মৃত্যু নিউইয়র্ক সিটি ডিউইট ক্লিনটন উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 21 শতকের আমেরিকান ইহুদি