Kingdom of Croatia-Slavonia
ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্য (; অথবা;) ছিল একটি নামমাত্র স্বায়ত্তশাসিত রাজ্য এবং অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্যের মধ্যে সাংবিধানিকভাবে সংজ্ঞায়িত পৃথক রাজনৈতিক জাতি। 1868 সালের ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় বন্দোবস্তের পরে ক্রোয়েশিয়া ও স্লাভোনিয়া রাজ্যগুলিকে একীভূত করে 1868 সালে এটি তৈরি করা হয়েছিল। এটি দ্বৈত অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান রাজ্যের মধ্যে হাঙ্গেরি রাজ্যের সাথে যুক্ত ছিল, যা সেন্ট স্টিফেনের মুকুটের ভূমির মধ্যে ছিল, যা ট্রান্সলিথানিয়া নামেও পরিচিত। যদিও ক্রোয়েশিয়াকে "জাতীয় বৈশিষ্ট্য" সহ একটি বিস্তৃত অভ্যন্তরীণ স্বায়ত্তশাসন দেওয়া হয়েছিল, বাস্তবে, কর এবং সামরিক বিষয়গুলির মতো মূল বিষয়গুলির উপর ক্রোয়েশীয় নিয়ন্ত্রণ ন্যূনতম ছিল এবং হাঙ্গেরির দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। এটি অভ্যন্তরীণভাবে আনুষ্ঠানিকভাবে ক্রোয়েশিয়া, স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়ার ট্রায়ুন কিংডম হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, যা কেবল ট্রায়ুন কিংডম নামেও পরিচিত ছিল এবং ডালমাটিয়ার উপর দাবি ছিল, যা অস্ট্রিয়ান সিসলিথানিয়া দ্বারা পৃথকভাবে পরিচালিত হয়েছিল। 1868 সালের বন্দোবস্তের একটি বিতর্কিত অংশ অনুসরণ করে রিজেকা শহরটি একটি কর্পাস সেপারেটামে পরিণত হয় এবং আইনত হাঙ্গেরির মালিকানাধীন ছিল, তবে ক্রোয়েশিয়া এবং হাঙ্গেরি উভয়ের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্য অস্ট্রিয়ার সম্রাট দ্বারা শাসিত হয়েছিল, যিনি ক্রোয়েশিয়া, স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়ার রাজা উপাধি ধারণ করেছিলেন এবং রাষ্ট্রীয় সাবোর (ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার সংসদ বা ক্রোয়েশিয়ান-স্লাভোনিয়ান ডায়েট) দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। রাজার নিযুক্ত তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন ক্রোয়েশিয়া ও স্লাভোনিয়ার বান। 1918 সালের 21শে অক্টোবর, ক্রোয়েশিয়ার রাজা চতুর্থ কার্লো নামে পরিচিত সম্রাট প্রথম কার্ল একটি ট্রায়ালিস্ট ম্যানিফেস্ট জারি করেন, যা পরের দিন হাঙ্গেরিয়ান পক্ষ দ্বারা অনুমোদিত হয় এবং যা সমস্ত ক্রোয়েশিয়ান ক্রাউন ল্যান্ডকে একত্রিত করে। এক সপ্তাহ পরে, 1918 সালের 29শে অক্টোবর ক্রোয়েশীয় রাজ্য সাবোর একটি স্বাধীন রাজ্য ঘোষণা করে যা স্লোভেনীয়, ক্রোয়েশীয় এবং সার্বীয় রাজ্যে প্রবেশ করে। নাম রাজ্যটি ক্রোয়েশিয়া, স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়ার ত্রয়ী রাজ্যের আনুষ্ঠানিক উপাধি ব্যবহার করে, যার ফলে ডালমাটিয়া রাজ্যের উপর তার দাবি চাপিয়ে দেয়। কিন্তু ডালমাটিয়া অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সাম্রাজ্যবাদী অস্ট্রিয়ান অংশের (সিসলিথানিয়া নামেও পরিচিত) একটি ক্রোনল্যান্ড ছিল। এই দাবিটি বেশিরভাগ সময় হাঙ্গেরিয়ান সরকার দ্বারা সমর্থিত ছিল, যা দ্বৈত রাষ্ট্রে তার অংশ বাড়ানোর প্রয়াসে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়াকে সমর্থন করেছিল। তবে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির দুটি প্রাথমিক ক্রোয়েশীয় ভূমির মধ্যে মিলন কখনই ঘটেনি। অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির হাঙ্গেরিয়ান শাসিত অংশে ক্রোয়েশিয়ার রাজনৈতিক অবস্থান পরিচালনাকারী ক্রোয়েশিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান চুক্তির 53 নং অনুচ্ছেদ অনুসারে, নিষেধাজ্ঞার সরকারী শিরোনাম ছিল "ডালমাটিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়া রাজ্যের নিষেধাজ্ঞা"। রাজতন্ত্রের বিভিন্ন অংশ একই সময়ে কেবল বিভিন্ন ধরনের উপাধিই ব্যবহার করত না, একই প্রতিষ্ঠান একই সময়ে একই প্রতিষ্ঠানের জন্য বিভিন্ন নামকরণের মানও ব্যবহার করত। উদাহরণস্বরূপ, যখন ভিয়েনার ইম্পেরিয়াল এবং রয়্যাল কোর্ট ক্রোয়েশিয়ান ব্যানকে হাঙ্গেরি রাজ্যের (ব্যারোন্স রেগনি) অন্যতম মহান কর্মকর্তা হিসাবে তালিকাভুক্ত করবে, তখন ব্যবহৃত শৈলী হবে রেগনোরাম ক্রোয়েশিয়া, ডালমাটিয়া এট স্লাভোনিয়া বানাস, কিন্তু যখন আদালত ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়া রাজ্যের সর্বোচ্চ কর্মকর্তাদের তালিকাভুক্ত করবে, তখন শিরোনামটি "ক্রোয়েশিয়া, স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়ার ব্যান" হিসাবে স্টাইল করা হবে (ডালমাটিয়ার আগে স্লাভোনিয়াকে রাখা এবং "কিংডম" বাদ দেওয়া)। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ায় গৃহীত আইনগুলিতে "ডালমাটিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়ার রাজ্য" বাক্যাংশটি ব্যবহার করা হয়েছিল। হাঙ্গেরিতে ক্রোয়েশিয়াকে হরভাটোরসাগ এবং স্লাভোনিয়াকে স্লাভোনিয়া বলা হয়। যৌথ রাজনীতি হরভাট-স্জ্লাভন কিরালিসাগের সরকারী নামে পরিচিত ছিল। নামটির সংক্ষিপ্ত রূপ ছিল হোরভাট-স্জ্লাভোনোরসাগ এবং, কম ঘন ঘন হোরভাট-টটোরসাগ। ডালমাটিয়া উল্লেখ করার আদেশটি একটি বিতর্কিত বিষয় ছিল, কারণ 1868 সালের বন্দোবস্তের ক্রোয়েশীয়-এবং হাঙ্গেরীয়-ভাষার সংস্করণগুলিতে এটি ভিন্নভাবে আদেশ করা হয়েছিল। ইতিহাস ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্যটি 1868 সালে তৈরি হয়েছিল, যখন ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়ার প্রাক্তন রাজ্যগুলি একটি একক রাজ্যে যুক্ত হয়েছিল (1745 সালে স্লাভোনিয়া রাজ্যে সম্পূর্ণ নাগরিক প্রশাসন চালু করা হয়েছিল এবং এটি সেন্ট স্টিফেনের মুকুটের একটি ভূমি হিসাবে ছিল, প্রশাসনিকভাবে ক্রোয়েশিয়া রাজ্য এবং হাঙ্গেরি রাজ্য উভয়ের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল, তবে এটি কার্যত 1868 সাল পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল)। ক্রোয়েশীয় সংসদ, একটি প্রশ্নবিদ্ধ পদ্ধতিতে নির্বাচিত হয়ে, 1868 সালে নাগোদবা (ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় বন্দোবস্ত, ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় চুক্তি বা 1868 সালের হাঙ্গেরীয়-ক্রোয়েশীয় সমঝোতা নামেও পরিচিত) নামে হাঙ্গেরীয়-ক্রোয়েশীয় ইউনিয়নের সংবিধানে স্বাক্ষরের মাধ্যমে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার হাঙ্গেরির অধীনতা নিশ্চিত করে। এই রাজ্যে বর্তমান ক্রোয়েশিয়া এবং সার্বিয়ার (সিরমিয়ার পূর্ব অংশ) কিছু অংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1867 সালের অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সমঝোতার পর নতুন রাষ্ট্রের একমাত্র খোলা প্রশ্ন ছিল ক্রোয়েশিয়ার মর্যাদা, যা 1868 সালের হাঙ্গেরিয়ান-ক্রোয়েশীয় সমঝোতার মাধ্যমে সমাধান করা হবে যখন একদিকে হাঙ্গেরির ডায়েট এবং অন্যদিকে ক্রোয়েশীয় সংসদের মধ্যে চুক্তি হয়েছিল, তাদের মধ্যে ইস্যুতে সাংবিধানিক প্রশ্নের যৌথ আইনের মাধ্যমে গঠন সম্পর্কিত। হাঙ্গেরি এবং ক্রোয়েশিয়ার মধ্যে যে নিষ্পত্তি হয়েছিল তার ক্রোয়েশীয় সংস্করণ ছিল "হাঙ্গেরি রাজ্যের মধ্যে নিষ্পত্তি, একদিকে এরডেলি এবং ডালমাটিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়া রাজ্যের সাথে একত্রিত"। হাঙ্গেরিয়ান সংস্করণে না হাঙ্গেরি, না ক্রোয়েশিয়া, ডালমাটিয়া এবং স্লাভোনিয়া কোনওটিই স্টাইলযুক্ত রাজ্য নয়, এবং এরডেলি এমনকি উল্লেখ করা হয়নি, যখন সেটেলমেন্টটিকে হাঙ্গেরির সংসদ এবং ক্রোয়েশিয়া, স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়ার সংসদের মধ্যে নিষ্পত্তি হিসাবে নামকরণ করা হয়েছে। উভয় সংস্করণই রাজকীয় অনুমোদন পেয়েছিল এবং উভয়ই বন্দোবস্তের 69 এবং 70 অনুচ্ছেদ অনুসারে সাংবিধানিক গুরুত্ব সহ রাষ্ট্রের মৌলিক আইনে পরিণত হয়েছিল। এই সমঝোতার মাধ্যমে ব্যক্তিগত ইউনিয়নের সংসদ (যেখানে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার মাত্র উনত্রিশ জন, 1881-চল্লিশ জন প্রতিনিধি ছিলেন) সামরিক, আর্থিক ব্যবস্থা, সমুদ্র (সামুদ্রিক) আইন, বাণিজ্যিক আইন, বিল অফ এক্সচেঞ্জ এবং মাইনিং আইন এবং সাধারণত বাণিজ্য, শুল্ক, টেলিগ্রাফ, ডাকঘর, রেলপথ, বন্দর, জাহাজ চলাচল এবং সেই রাস্তা ও নদীগুলি নিয়ন্ত্রণ করত যা যৌথভাবে হাঙ্গেরি এবং ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার সাথে সম্পর্কিত। একইভাবে এই বিষয়গুলির ক্ষেত্রে, হকিং সহ বাণিজ্যিক বিষয়গুলি, একইভাবে জনসাধারণের লাভের জন্য বিদ্যমান নয় এমন সমাজগুলির ক্ষেত্রে এবং পাসপোর্ট, সীমান্ত পুলিশ, নাগরিকত্ব এবং প্রাকৃতিককরণের ক্ষেত্রেও, আইনটি যৌথ ছিল, তবে এই বিষয়গুলির ক্ষেত্রে নির্বাহী ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্যের জন্য সংরক্ষিত ছিল। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ায় এই নাগরিকত্বের নাম দেওয়া হয়েছিল "হাঙ্গেরিয়ান-ক্রোয়েশীয় নাগরিকত্ব"। শেষ পর্যন্ত, ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার মোট আয়ের পঞ্চাশ শতাংশ যৌথ কোষাগারে ("যৌথ হাঙ্গেরিয়ান-ক্রোয়েশীয় অর্থ মন্ত্রক") বরাদ্দ করা হয়েছিল। রাজ্যটি 1918 সাল পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল যখন এটি নবগঠিত স্লোভেনীয়, ক্রোয়েশীয় এবং সার্বীয় রাজ্যে যোগ দেয়, যা সার্বীয় রাজ্যের সাথে মিলে সার্বীয়, ক্রোয়েশীয় এবং স্লোভেনীয় রাজ্য গঠন করে। নতুন সার্ব-ক্রোট-স্লোভেন রাজ্যটি 1918 থেকে 1922 সালের মধ্যে কাউন্টিতে এবং 1922 থেকে 1929 সালের মধ্যে ওব্লাস্টে বিভক্ত ছিল। 1929 সালে যুগোস্লাভিয়া রাজ্য গঠনের সাথে সাথে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্যের বেশিরভাগ অঞ্চল সাভা বানাতের অংশ হয়ে ওঠে এবং 1939 সালে ক্রোয়েশিয়ার স্বায়ত্তশাসিত বানোভিনা হয়ে ওঠে। সরকার ও রাজনীতি রাজনৈতিক অবস্থা 1867 সালের অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সমঝোতা (অসগ্লিচ) দ্বৈত রাজতন্ত্র তৈরি করে। সমঝোতার অধীনে, অস্ট্রিয়া এবং হাঙ্গেরির প্রত্যেকের পৃথক সংসদ ছিল (ইম্পেরিয়াল কাউন্সিল এবং হাঙ্গেরির ডায়েট) যা পৃথক আইন পাস করে এবং বজায় রাখে। প্রতিটি অঞ্চলের নিজস্ব সরকার ছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন নিজস্ব প্রধানমন্ত্রী। "সাধারণ রাজতন্ত্র" সম্রাট-রাজা এবং ভিয়েনার পররাষ্ট্র, প্রতিরক্ষা ও অর্থ বিষয়ক সাধারণ মন্ত্রীদের নিয়ে গঠিত ছিল। এই সমঝোতা হাঙ্গেরির সাথে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার ঐতিহাসিক, আট শতাব্দীর পুরনো সম্পর্ককে নিশ্চিত করে এবং ক্রোয়েট ভূমির বিভাজনকে স্থায়ী করে তোলে, কারণ ডালমাটিয়া এবং ইস্ট্রিয়া উভয়ই অস্ট্রিয়ান প্রশাসনের অধীনে ছিল (ডালমাটিয়া রাজ্য এবং ইস্ট্রিয়ার মারগ্রাভিয়েট হিসাবে)। ফ্রাঞ্জ জোসেফের জোরাজুরিতে, হাঙ্গেরি এবং ক্রোয়েশিয়া 1868 সালে সমঝোতায় (বা ক্রোয়েশীয় ভাষায় নাগোদবা) পৌঁছেছিল, যা ক্রোয়েটদের হাঙ্গেরিতে একটি বিশেষ মর্যাদা দিয়েছিল। এই চুক্তি ক্রোয়েটদের তাদের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে স্বায়ত্তশাসন প্রদান করে। ক্রোয়েশীয় বান এখন হাঙ্গেরির প্রধানমন্ত্রীর নেতৃত্বে যৌথ ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় সরকার দ্বারা মনোনীত হবে এবং রাজা দ্বারা নিযুক্ত হবে। হাঙ্গেরিয়ান এবং ক্রোয়েটদের কাছে "সাধারণ" উদ্বেগের ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে অর্থ, মুদ্রা বিষয়, বাণিজ্যিক নীতি, ডাকঘর এবং রেলপথ। ক্রোয়েশীয় ক্রোয়েশীয় সরকারের সরকারি ভাষা হয়ে ওঠে এবং ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় খাদ্যতালিকায় ক্রোয়েশীয় ভাষায় কথা বলার অনুমতি দেওয়ার আগে ক্রোয়েশীয় প্রতিনিধিরা "সাধারণ" বিষয় নিয়ে আলোচনা করতেন। হাঙ্গেরিয়ান সরকারের মধ্যে ক্রোয়েশীয় বিষয়ক একটি মন্ত্রক তৈরি করা হয়েছিল। যদিও নাগোদাবা ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়াকে রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসন প্রদান করেছিল, তবে এটি রাজতন্ত্রের ক্রোয়েশিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সত্তায় রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিকভাবে হাঙ্গেরির অধীনস্থ ছিল। ক্রোয়েশীয় সংসদ বা রয়্যাল ক্রোয়েশীয়-স্লাভোনিয়ান-ডালমাটিয়ান সাবোর (ক্রোয়েশীয়ঃ ক্রালজেভস্কি হর্ভাতস্কো-স্লাভোনস্কো-ডালমাটিনস্কি সাবোর বা সাবোর ক্রালজেভিনা হর্ভাতস্কে, স্লাভোনিয়ে আই ডালমাসিজে) 1868 সালের ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় বন্দোবস্ত অনুসারে স্বায়ত্তশাসিত বিষয়গুলির উপর আইন প্রণয়নকারী কর্তৃত্ব ছিল। ডায়েট কর্তৃক অনুমোদিত একটি খসড়া আইন (বিল) রাজকীয় সম্মতির (অনুমোদন) পরে একটি সংবিধানে (একটি আইন) পরিণত হয়। এটি ক্রোয়েশিয়ার বান দ্বারাও স্বাক্ষরিত হতে হয়েছিল। ডায়েট কর্তৃক গৃহীত সমস্ত আইন ভেটো দেওয়ার এবং এটি ভেঙে দিয়ে নতুন নির্বাচনের আহ্বান জানানোর ক্ষমতা রাজার ছিল। রাজা যদি ডায়েট ভেঙে দেন, তা হলে তাঁকে তিন মাসের মধ্যে নতুন নির্বাচনের ডাক দিতে হবে। প্রতি বছর জাগ্রেবে রাজা বা বিশেষভাবে নিযুক্ত কমিশনার (সাধারণত বান) দ্বারা সংসদ ডাকা হত। এটি এককক্ষবিশিষ্ট ছিল, তবে 88 জন নির্বাচিত প্রতিনিধিদের পাশাপাশি (1888 সালে) 44 জন এক্স অফিসিও সদস্য ছিলেন ক্রোয়েশীয় এবং স্লাভোনিয়ান উচ্চ আভিজাত্য (পুরুষ রাজকুমার, গণনা এবং ব্যারন-বংশানুক্রমিক সমবয়সীদের মতো-24 বছরের বেশি বয়সী যারা বছরে কমপক্ষে 1,000 ফ্লোরিন জমি কর প্রদান করতেন), রোমান ক্যাথলিক, গ্রীক ক্যাথলিক এবং পূর্ব অর্থোডক্স গির্জার উচ্চ গণ্যমান্য ব্যক্তি এবং সমস্ত ক্রোয়েশীয়-স্লাভোনিয়ান কাউন্টির সুপ্রিম কাউন্টি প্রিফেক্টস (ভেলিকি জুপানি)। 1887 সালের পর আইন প্রণয়নের মেয়াদ ছিল তিন বছর-পাঁচ বছর। ক্রোয়েশীয় সংসদ 29 জন (1881-চল্লিশ সালে ক্রোয়েশীয় মিলিটারি ফ্রন্টিয়ার এবং স্লাভোনিয়ান মিলিটারি ফ্রন্টিয়ারের পুনর্গঠনের পর) প্রতিনিধি সভায় ডেপুটি এবং হাঙ্গেরির ডায়েটের হাউস অফ ম্যাগনেটস-এ দুই সদস্য (1881-তিন) নির্বাচিত করে। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার প্রতিনিধিদের কার্যধারায় ক্রোয়েশীয় ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তবে তারা ব্যক্তিগতভাবে ভোট দিয়েছিলেন। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্য 1865,1867,1871,1872,1878,1881,1883,1884,1887,1892,1897,1901,1906,1908,1910,1911,1913 সালে ক্রোয়েশীয় সংসদের জন্য স্বাধীন নির্বাচন অনুষ্ঠিত করে। সংসদে প্রতিনিধিত্বকারী প্রধান রাজনৈতিক দলগুলি ছিল পিপলস পার্টি (পিপলস লিবারেল পার্টি), ইন্ডিপেন্ডেন্ট পিপলস পার্টি (1880 সালের পর), ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় পার্টি (পিপলস (ন্যাশনাল) কনস্টিটিউশনাল পার্টি বা ইউনিয়নবাদী পার্টি) (1868-1873), পার্টি অফ রাইটস, পিওর পার্টি অফ রাইটস (1895 সালের পর), স্টারসেভিচের পার্টি অফ রাইটস (1908 সালের পর), সার্ব ইন্ডিপেন্ডেন্ট পার্টি (1881 সালের পর), ক্রোয়েশীয় পিপলস পিজেন্ট পার্টি (1904 সালের পর), ক্রোয়েশিয়া-সার্ব জোট (1905 সালের পর) ইত্যাদি। স্বায়ত্তশাসিত সরকার স্বায়ত্তশাসিত সরকার বা ভূমি সরকার, আনুষ্ঠানিকভাবে "রয়্যাল ক্রোয়েশীয়-স্লাভোনিয়ান-ডালমাটিয়ান ভূমি সরকার" (বা ক্রালজেভস্কা হার্ভাটস্কো-স্লাভোনস্কো-ডালমাটিন্সকা জেমালজস্কা ভ্লাডা) 1869 সালে জাগ্রেবে (ক্রোয়েশীয় সংসদ আইন নং। 1869 সালের দ্বিতীয়)। 1914 সাল পর্যন্ত এটির তিনটি বিভাগ ছিলঃ অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগ (ডিপার্টমেন্ট অফ ইন্টার্নাল অ্যাফেয়ার্স); ধর্ম ও শিক্ষা বিভাগ (ডিপার্টমেন্ট অফ রিলিজিয়ন অ্যান্ড এডুকেশন); বিচার বিভাগ (ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস)। জাতীয় অর্থনীতি বিভাগ 1914 সালে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার স্বায়ত্তশাসিত সরকারের প্রধান হিসাবে একটি চতুর্থ বিভাগ () হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি ক্রোয়েশিয়ান-স্লাভোনিয়ান ডায়েটের জন্য দায়ী ছিলেন। বান (প্রধানমন্ত্রী এবং ভাইসরয়) এই প্রস্তাবের ভিত্তিতে এবং হাঙ্গেরির যুগ্ম মন্ত্রী-রাষ্ট্রপতির পাল্টা স্বাক্ষরের অধীনে রাজা বানকে নিয়োগ করেছিলেন। 1868 থেকে 1918 পর্যন্ত নিষেধাজ্ঞার (ভাইসরয়) তালিকাঃ 1868-1871: ব্যারন লেভিন রাউচ ডি নিয়েক 1871-1872: কোলোম্যান প্ল। বেডেকোভিচ ডি কমোর 1872-1873: অ্যান্টুন প্ল। ভুকানোভিচ অভিনয় 1873-1880: ইভান মাজুরানিক 1880-1883: কাউন্ট লাডিস্লাভ পেজাসেভিচ ডি ভাইরোভিটিকা 1883: হারমান প্ল। রামবার্গ অভিনয় 1883-1903: কাউন্ট কারোলি খুয়েন-হেদারভেরি ডি হেদারভার 1903-1907: কাউন্ট টিওডর পেজাসেভিচ ডি ভাইরোভিটিকা 1907-1908: আলেকজান্ডার প্ল। রাকোডচে 1908-1910: ব্যারন পাভাও রাউচ ডি নিক 1910-1912: নিকোলা পিএল। টমাসিক 1912-1913: ব্যারন স্লাভকো কুভাজ ডি ইভানস্কা 1913-1917: ব্যারন ইভান স্কেরলেজ ডি লোমনিকা 1917-1918: অ্যান্টুন প্ল। মিহালোভিচ আইন ক্রোয়েশিয়া ও স্লাভোনিয়া রাজ্যের সর্বোচ্চ আদালত ছিল জাগ্রেবের টেবিল অফ সেভেন ("টেবিল অফ সেপ্টেমভিরস" বা "কোর্ট অফ সেভেন"; ক্রোয়েশীয়ঃ স্টোল সেডমোরিস, ল্যাটিনঃ তাবুলা সেপ্টেমভিরালিস), এবং দ্বিতীয় স্তরের আদালত (আপিল আদালত) ছিল জাগ্রেবের বানের টেবিল বা বানের আদালত (ক্রোয়েশীয়ঃ বানস্কি স্টোল, ল্যাটিনঃ তাবুলা বানালিস)। 1874-1886 সালের বিচার বিভাগীয় পুনর্গঠনের পর (বিচার বিভাগীয় ও প্রশাসনিক ক্ষমতার সম্পূর্ণ পৃথকীকরণ, বিচারকদের স্বাধীনতা ও বিচার বিভাগীয় সংগঠন সম্পর্কিত আইন, 1874 সালের প্রথম দৃষ্টান্তমূলক আদালতের সংগঠন আইন (1886 সালের সংশোধনী সহ), 1874 সালের বিচার বিভাগীয় ক্ষমতা আইন এবং বিচারকদের শাস্তিমূলক দায়িত্ব (ইত্যাদি)। 1874 সালের আইন, 1875 সালের ক্রোয়েশীয় ফৌজদারি কার্যবিধি আইন, 1875 সালের ক্রোয়েশীয় ফৌজদারি কার্যবিধি প্রেস অপরাধ আইন) এবং 1881 সালে ক্রোয়েশীয় সামরিক সীমান্ত এবং স্লাভোনিয়ান সামরিক সীমান্তের পুনর্গঠন; প্রথম উদাহরণস্বরূপ আদালত কলেজিয়েট বিচারকদের সাথে 9 টি রাজকীয় আদালতের টেবিলে পরিণত হয় (ক্রোয়েশীয়ঃ ক্রালজেভস্কি সুদবেনি স্টোলোভি জাগ্রেবে, ভারাজদিন, জেলোভার, পেট্রিনজা, গোস্পিক, ওগুলিন, পোজেগা, ওসিজেক এবং মিত্রোভিকা; ফৌজদারি এবং প্রধান নাগরিক এখতিয়ার; যার সবগুলিই প্রাক্তন কাউন্টি আদালত এবং জাগ্রেবে ভূমি আদালত/রয়্যাল কাউন্টি কোর্ট টেবিল ছিল), একক বিচারক সহ প্রায় 63 টি রাজকীয় জেলা আদালত (ক্রোয়েশীয়ঃ ক্রালজেভস্কি কোটারস্কি সুডোভি; জাগ্রেবের রয়্যাল কোর্ট টেবিলও সংবাদমাধ্যমের অপরাধের জন্য একটি জুরি আদালত ছিল। বিচারকদের রাজা নিয়োগ করতেন, কিন্তু তাদের স্বাধীনতা আইনত নিশ্চিত করা হয়েছিল। 1886 সালে ক্রোয়েশীয় নিষেধাজ্ঞার অধীনে ড্রাগুটিন খুয়েন-হেডারভারি, ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়াকে আটটি কাউন্টিতে বিভক্ত করা হয়েছিল (জুপানিজে, কমিটাটাস নামে পরিচিত): মদ্রুস-রিজেকা কাউন্টি জাগ্রেব কাউন্টি ভারাজদিন কাউন্টি জেলোভার-ক্রিজেভসি কাউন্টি ভাইরোভিটিকা কাউন্টি পোজেগা কাউন্টি শ্রীজেম কাউন্টি লিকা-ক্রবাভা কাউন্টি লিকা-ক্রবাভা 1881 সালে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ায় ক্রোয়েশীয় সামরিক সীমান্ত অন্তর্ভুক্ত হওয়ার পরে একটি কাউন্টিতে পরিণত হয়েছিল। পরবর্তীকালে কাউন্টিগুলিকে সরকারী ইউনিট হিসাবে মোট 77টি জেলায় (ক্রোয়েশীয়ঃ কোটারি, অস্ট্রিয়ান বেজির্কের অনুরূপ) বিভক্ত করা হয়। শহরগুলি (গ্রাডোভি) এবং পৌরসভা (অপচিন) স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ছিল। 1868 সালের চুক্তি এবং ডিক্রি নং অনুযায়ী প্রতীক পতাকা। রয়্যাল কান্ট্রি গভর্নমেন্টের অভ্যন্তরীণ বিভাগের 16 নভেম্বর 1867-এর 18.307: লাল-সাদা-নীল ত্রিবর্ণ হল ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়া রাজ্যের নাগরিক পতাকা, যা ক্রোয়েশিয়া, স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়ার সংযুক্ত কোট অফ আর্মস সহ উপরে সেন্ট স্টিফেনের মুকুট সহ স্বায়ত্তশাসিত বিষয়ে ব্যবহারের জন্য সরকারী পতাকা। পূর্বোক্ত নাগরিক পতাকাটি প্রত্যেকে যথাযথ উপায়ে ব্যবহার করতে পারে। এটিও বলা হয়েছিল যে "হাঙ্গেরিয়ান মুকুটের অঞ্চলগুলির যৌথ বিষয়গুলির" প্রতীক হাঙ্গেরি এবং ডালমাটিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়ার ইউনাইটেড কোট অফ আর্মস দ্বারা গঠিত। যাইহোক, পতাকার অভ্যন্তরীণভাবে ব্যবহৃত সংস্করণের বেশ কয়েকটি বৈচিত্র্য বিদ্যমান ছিল, কিছু বৈচিত্র্য একটি অনানুষ্ঠানিক ধরনের মুকুট ব্যবহার করে বা সেন্ট স্টিফেনের সরকারীভাবে নির্ধারিত হাঙ্গেরিয়ান মুকুট ব্যবহার করার পরিবর্তে কেবল মুকুটটি বাদ দেয়। ঢালের নকশাতেও বৈচিত্র্য ছিল। অনানুষ্ঠানিক কোট অফ আর্মস ছিল পছন্দের নকশা এবং এর ব্যাপক ব্যবহারের কারণে 1914 সালের 21শে নভেম্বর বান একটি ডিক্রি জারি করে, যাতে বলা হয় যে "ক্রোয়েশিয়া এবং স্লাভোনিয়া রাজ্যে রাষ্ট্রীয়-বিচার বিভাগীয় বা রাজনৈতিক অর্থে পর্যাপ্ত নয় এমন পতাকা ব্যবহার করা একটি প্রথা হয়ে উঠেছে" এবং যা পতাকা সম্পর্কিত আইনগুলিকে শক্তিশালী করেছিল। এটি 1867 সাল থেকে ক্রোয়েশীয় পতাকার পূর্বোক্ত সংজ্ঞাগুলির পুনরাবৃত্তি করেছে এবং আরও বলেছে যে "পুলিশ কর্তৃপক্ষ এই ডিক্রি লঙ্ঘনের জন্য 2 থেকে 200 কে জরিমানা বা 6 ঘন্টা থেকে 14 দিন পর্যন্ত গ্রেপ্তারের শাস্তি দেবে এবং অননুমোদিত পতাকা বা প্রতীক বাজেয়াপ্ত করবে"। কোট অফ আর্মস ডেমোগ্রাফিক্স জাতীয়তা 1875 তথ্য (সামরিক সীমান্ত ছাড়া) ক্রোয়েট এবং সার্ব 1,032,000 জার্মান 31,700 হাঙ্গেরিয়ান 12,000 চেক এবং স্লোভাক 5,000 ইতালীয় 2,000 স্লোভেনিয়ান 2,000 অন্যান্য 2,000 ধর্মের তথ্য 1910 সালের জনগণনা থেকে নেওয়া হয়েছে। রোমান ক্যাথলিকঃ 1,877,833 পূর্ব অর্থোডক্সঃ 653,184 প্রোটেস্ট্যান্টঃ 51,707 ইউনিয়েটঃ 17,592 সাক্ষরতা 1910 সালের আদমশুমারি অনুসারে, ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্যে নিরক্ষরতার হার ছিল 45.9%। সবচেয়ে কম নিরক্ষরতা ছিল জাগ্রেব, ওসিজেক এবং জেমুন-এ। ক্রোয়েশীয় হোম গার্ড ছিল রাজ্যের সামরিক বাহিনী। উপরন্তু, ক্রোয়েটরা অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান কমন আর্মির 5 শতাংশ সদস্য ছিল, যা তাদের গঠিত সাম্রাজ্যের সাধারণ জনসংখ্যার শতাংশের চেয়ে বেশি। অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর উল্লেখযোগ্য ক্রোয়েশীয়দের মধ্যে ছিলেন ফিল্ড মার্শাল স্ভেটোজার বোরোভিচ, ইম্পেরিয়াল এবং রয়্যাল এভিয়েশন ট্রুপস এমিল উজেলাকের কমান্ডার, অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান নৌবাহিনীর কমান্ডার ম্যাক্সিমিলিয়ান এনজেগোভান এবং জোসিপ ব্রোজ টিটো যিনি পরে মার্শাল এবং যুগোস্লাভিয়ার সমাজতান্ত্রিক ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি হন। সংস্কৃতি জাগ্রেবের আধুনিক বিশ্ববিদ্যালয় 1874 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যুগোস্লাভ অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস এবং ম্যাটিকা হার্ভাৎস্কা ছিল রাজ্যের প্রধান সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান। 1911 সালে ডালমাটিয়া রাজ্যের প্রধান সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ম্যাটিকা ডালমাটিনস্কা ম্যাটিকা হার্ভাৎস্কার সাথে একীভূত হয়। ভিজেনাক ছিল রাজ্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক পত্রিকা। 1895 সালে জাগ্রেবে ক্রোয়েশীয় জাতীয় থিয়েটার ভবনটি খোলা হয়। 1907 সালে ওসিজেকে ক্রোয়েশীয় জাতীয় থিয়েটার প্রতিষ্ঠিত হয়। জাগ্রেবের সিস্টার্স অফ চ্যারিটি হাসপাতাল ছিল রাজ্যের প্রথম প্রতিষ্ঠিত হাসপাতাল। জনসংখ্যার প্রায় 75 শতাংশ রোমান ক্যাথলিক এবং বাকি 25 শতাংশ অর্থোডক্স ছিল। রাজ্যের মধ্যে ক্যাথলিক চার্চের নিম্নলিখিত শ্রেণিবিন্যাস ছিলঃ ইহুদিধর্ম 1890 সালে, রাজ্যে 17,261 জন ইহুদি বসবাস করত। 1867 সালে জাগ্রেব সিনাগগ নির্মিত হয়। পরিবহণ রাজ্যে খোলা প্রথম রেলপথটি ছিল জিদানি মোস্ট-জাগরেব-সিসাক রুট যা 1862 সালে কাজ শুরু করে। 1886 সালে জাপ্রেসিচ-ভারাজদিন-সাকোভেক লাইন খোলা হয় এবং 1910 সালে ভিনকোভসি-ওসিজেক লাইন খোলা হয়। ক্রোয়েশীয় স্পোর্টস অ্যাসোসিয়েশন 1909 সালে ফ্রাঞ্জো বুচারকে সভাপতি করে গঠিত হয়েছিল। 1896 সালে উদ্বোধনী গেমসের পর থেকে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি আধুনিক অলিম্পিকে অংশগ্রহণ করলেও অস্ট্রিয়ান অলিম্পিক কমিটি এবং হাঙ্গেরিয়ান অলিম্পিক কমিটি তাদের ক্রীড়াবিদদের এই গেমসে পাঠানোর একচেটিয়া অধিকার রাখে। 1912 সালে এই সংস্থাটি একটি জাতীয় ফুটবল লীগের আয়োজন করে। 1918 সালে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষ দিনগুলিতে, ক্রোয়েশীয় সংসদ হাঙ্গেরিয়ান-ক্রোয়েশীয় ব্যক্তিগত ইউনিয়ন বিলুপ্ত করে এবং ক্রোয়েশিয়া ও স্লাভোনিয়া রাজ্যের উভয় অংশ এবং ডালমাটিয়া রাজ্য (জাদর ও লাস্টোভো বাদে), স্লোভেনীয়, ক্রোয়েট ও সার্ব রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে, যা সার্বিয়া রাজ্যের সাথে মিলে সার্ব, ক্রোয়েট ও স্লোভেনীয় রাজ্য (পরে যুগোস্লাভিয়া রাজ্য নামে পরিচিত) গঠন করে। নতুন সার্ব-ক্রোট-স্লোভেন রাজ্যটি 1918 থেকে 1922 সালের মধ্যে কাউন্টিতে এবং 1922 থেকে 1929 সালের মধ্যে ওব্লাস্টে বিভক্ত ছিল। 1929 সালে যুগোস্লাভিয়া রাজ্য গঠনের সাথে সাথে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার প্রাক্তন রাজ্যের বেশিরভাগ অঞ্চল সাভা বানোভিনার অংশ হয়ে ওঠে এবং ডালমাটিয়ার প্রাক্তন রাজ্যের বেশিরভাগ অংশ লিটোরাল বানোভিনার অংশ হয়ে ওঠে। ড্রাগিশা সিভেটকোভিচ এবং ভ্লাটকো মাকেকের মধ্যে রাজনৈতিক চুক্তি (সিভেটকোভিচ-মাকেক চুক্তি) এবং ক্রোয়েশিয়ার বানোভিনা সম্পর্কিত ডিক্রি (উরেদবা ও বানোভিনি হার্ভাটস্কোজ) তারিখ 24 আগস্ট 1939-এর ভিত্তিতে, ক্রোয়েশিয়ার স্বায়ত্তশাসিত বানোভিনা (ক্রোয়েশিয়ার বানাতে) সাভা বানোভিনা, লিটোরাল বানোভিনা এবং ব্রাকো, দারভেন্তা, ডুব্রোভনিক, ফোজ্নিকা, গ্রাদাকাক, ইলোক, সিড এবং ট্রাভনিক জেলাগুলিকে একত্রিত করে তৈরি করা হয়েছিল। উদ্ধৃতি বিওন্ডিচ, মার্ক (2000)। Stjepan Radich, ক্রোয়েট কৃষক পার্টি, এবং গণ সংহতির রাজনীতি। ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। । আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক কোডেক্স ডিপ্লোম্যাটিকাস রেগনি ক্রোয়েশিয়া, স্লাভোনিয়া এট ডালমাটিয়া, ইন্টারনেট আর্কাইভ-ডিজিটাল লাইব্রেরি ইউরাটলাস মানচিত্র এরদেলি মাগিয়ার অ্যাডাতব্যাঙ্ক মানচিত্র মানচিত্র জাতিগত মানচিত্র হাবসবার্গ শাসনের অধীনে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া ক্রোয়েশিয়ার ইতিহাস হাবসবার্গ শাসনের অধীনে হাঙ্গেরির অধীনে সিরমিয়া ভোজভোদিনার ইতিহাস বলকানের প্রাক্তন দেশগুলি 1868 সালে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে 1918 সালে হাঙ্গেরি রাজ্যে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি প্রতিষ্ঠানে বিচ্ছিন্নতা (1867-1918) হাঙ্গেরি রাজ্যে বিচ্ছিন্নতা (1867-1918) প্রাক্তন দেশগুলি হাঙ্গেরি রাজ্যের ভূমি (1867-1918) প্রাক্তন রাজ্য