Martin Codax
মার্টিন কোডাক্স বা কোডাজ, মার্টিন কোডাক্স বা মার্টিম কোডাক্স ছিলেন একজন গ্যালিসিয়ান মধ্যযুগীয় জগলার (নন-নোবল সুরকার এবং পারফর্মার, ট্রবোডারের বিপরীতে), সম্ভবত বর্তমান স্পেনের গ্যালিসিয়ার ভিগো থেকে। শাস্ত্রীয় বিশ্লেষণ থেকে বিচার করলে তিনি সম্ভবত ত্রয়োদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে সক্রিয় ছিলেন। তিনি ক্যান্টিগাস ডি 'আমিগোর মোট 88 জন লেখকের মধ্যে মাত্র দু' জনের মধ্যে একজন, যিনি কেবল প্রাচীন স্ট্রফিক ফর্ম এএবি (একটি ছন্দযুক্ত ডিস্টিচ যার পরে একটি বিরতি) ব্যবহার করেছিলেন। তিনি একটি প্রাচীন ছড়া-পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন যার মাধ্যমে i ~ o/a ~ o পর্যায়ক্রমে ব্যবহৃত হত। উপরন্তু মার্টিন কোড্যাক্স ধারাবাহিকভাবে লেইক্সা-প্রেন নামে পরিচিত একটি কঠোর সমান্তরাল কৌশল ব্যবহার করেছিলেন (নীচের উদাহরণটি দেখুন; তৃতীয় এবং চতুর্থ স্ট্রফের ক্রমটি পেরগামিনহো ভিন্ডেলে উল্টানো হয়েছে তবে পর্তুগালের ক্যানসিওনিরো দা বিবলিওটেকা ন্যাশিওনাল এবং ক্যানসিওনিরো দা ভ্যাটিকানায় সঠিক ক্রমটি দেখা যায়)। কবির সম্পর্কে কোনও তথ্যচিত্র জীবনীমূলক তথ্য নেই, বর্তমানে পাঠ্যের তাত্ত্বিক বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে কাজটি রয়ে গেছে। পের্গামিন্হো ভিন্ডেলে তাঁর কাজের মূল অংশটি সাতটি ক্যান্টিগাস ডি 'আমিগো নিয়ে গঠিত যা গ্যালিসিয়ান-পর্তুগিজ গানের বই এবং পের্গামিন্হো ভিন্ডেলে (ভিন্ডেল পার্চমেন্ট) পাওয়া যায়। তিনটি পাণ্ডুলিপিতেই তাঁকে রচনার রচয়িতা হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, তিনটিতেই গানের সংখ্যা ও ক্রম একই। এটি এই দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ সরবরাহ করে যে ক্যানসিওনিরোস (গানের বই)-এ অন্যান্য কবিদের গানের ক্রমটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এলোমেলো হিসাবে খারিজ করা উচিত নয় বা পরবর্তী সংকলকদের জন্য দায়ী করা উচিত নয়। কবিতাগুলির লেখকত্ব (এবং তাদের ক্রম) সনাক্তকরণ একটি দৃষ্টিভঙ্গিতে অবদান রাখতে পারে যে কোড্যাক্সের সাতটি গান একটি মূল পারফরম্যান্স সেটকে প্রতিফলিত করে। ফলস্বরূপ, অন্যান্য কবিদের কবিতার সেটগুলিও পরিবেশনের জন্য সংগঠিত হতে পারে। চর্মপত্রটি মূলত মাদ্রিদ-ভিত্তিক প্রত্নতাত্ত্বিক বই বিক্রেতা এবং গ্রন্থাগারিক পেড্রো ভিন্ডেল 1913 সালে তাঁর সম্পত্তির মধ্যে আবিষ্কার করেছিলেন; এটি সিসেরোর ডি অফিসিসের একটি অনুলিপির প্রচ্ছদ হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। চর্মপত্রে প্রকাশিত মার্টিম কোডাক্সের কবিতাগুলি নিম্নরূপ (মূলত শিরোনামহীন, সেগুলি প্রথম লাইন দ্বারা তালিকাভুক্ত করা হয়েছে): ওন্ডাস দো মার দে উইগো মান্দাদেই কমিগো মিয়া ইয়ারমানা ফ্রেমোসা আয় দেউস সে সবোরা মেউ কোয়ান্টাস সাবদেস আমার এমিগো ই নো সাগ্রাদো এন উইগো আয় ওনদাস কি ইউ উইন উয়ের পেরগামিনহো ভিন্ডেলে, ষষ্ঠটি ব্যতীত পাঠ্যগুলির সাথে বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি (যদিও ল্যাকুনে সহ) বেঁচে আছে। তাঁরা হলেন একমাত্র ক্যান্তিগাস ডি 'আমিগো যার জন্য সঙ্গীতটি পরিচিত। পেরগামিনহো শারারে পর্তুগালের ডেনিসের ক্যান্টিগাস ডি 'আমোরের জন্য সাতটি সুর রয়েছে, এছাড়াও খণ্ডিত আকারে। মার্টিন কোড্যাক্সের একটি ক্যান্টিগা এখানে তাঁর গানের তৃতীয়টিঃ আরও দেখুন ক্যান্টিগা দে এমিগো গ্যালিসিয়ান-পর্তুগিজ গ্যালিসিয়ান-পর্তুগিজ গীতিকার পেরগামিনহো শারার রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি কুন্হা, সেলসো। 1999 সালে। কেনসিওনিরোস ডস ট্রোভাডোরস ডু মার, এলসা গনসালভেস-এর জন্য প্রস্তুত। লিসবোয়াঃ ইম্প্রেন্সা ন্যাশিওনাল/কাসা ডি মোয়েদা। ফেরেইরা, ম্যানুয়েল পেড্রো। 1986 সালে। ও সোম ডি মার্টিন কোডাক্স। দ্য লিরিকা গ্যালেগো-পর্তুগেসা (সেকুলোস দ্বাদশ-চতুর্দশ)। লিসবনঃ ইউনিসিস/ইম্প্রেন্সা ন্যাশিওনাল-কাসা ডি মোয়েদা। ফেরেইরা, ম্যানুয়েল পেড্রো। 1998 সালে। "কোড্যাক্স রিভিজিটাডো", আনুয়ারিও ডি এস্টুডিওস লিটারারিওস গ্যালেগোসঃ 157-68। মার্সেনারো, সিমোন। 2015 সালে। "নিউ ইয়র্ক পিয়েরপন্ট মরগান লাইব্রেরি, এমএস. 979)।" পরীক্ষা করুন, 18:33-53। পেনা, জোসে রামন। 1998 সালে। জোহান ডি ক্যাঙ্গাস, মার্টিন কোডাক্স, মেন্ডিনহো। ভিগোঃ এডিসিয়ন জেরাইস ডি গ্যালিসিয়া। । পেনা, জোসে রামন। 2013 সালে। ঐতিহাসিক সাহিত্য কালেগা 1ঃ দাস ওরিক্স 1853 সালে। ভিগোঃ এডিসিয়ন জেরাইস ডি গ্যালিসিয়া। । বাহ্যিক লিঙ্ক পোর্টাল ডি মার্টিন কোডাক্স এন লা বিবলিওটেকা ভার্চ্যুয়াল মিগুয়েল ডি সার্ভান্তেস ডিজিটাল সংস্করণ ভিজ্যুয়ালাইজেশন 13শ শতাব্দীর গ্যালিসিয়ান-পর্তুগিজ ট্রবাডোর্স