Transdnieper
ট্রান্সডনিপার (ইউক্রেনীয়ঃ ядадниπροv 'ya (জাডনিপ্রোভিয়া), রাশিয়ানঃ ядаdneprovwhwée, ядаdneprovskiy krayy, পোলিশঃ Zadnieprze) হল ড্নিপারের তীরে এবং তার বাইরে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক স্তেপ অঞ্চল। এই শব্দটি বেশিরভাগ 16শ এবং 17শ শতাব্দীতে ব্যবহৃত হয়েছিল। নীপারের কোন তীরকে এটি বোঝায় তা ভাষাগুলির মধ্যে পরিবর্তিত হয়, যেহেতু নীপারের কোন দিকটি "জুড়ে" তা নির্ভর করে আপনি কোন দিক থেকে আসছেন তার উপরঃ ইউক্রেনীয় এবং পোলিশ ভাষায় এটি প্রায় বাম-তীর ইউক্রেনের সাথে মিলে যায়, যা আধুনিক ইউক্রেনের অংশের একটি আঞ্চলিক নাম যা নীপার নদীর পূর্ব তীরে অবস্থিত। রাশিয়ান ভাষায় এটি প্রায় ডান তীরের ইউক্রেনের সাথে মিলে যায়, যা ড্নিপার নদীর পশ্চিম তীরে অবস্থিত আধুনিক ইউক্রেনের অংশের একটি আঞ্চলিক নাম। তথ্যসূত্র ইউক্রেনের ঐতিহাসিক অঞ্চল