Turn the Beat Around
"টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" জেরাল্ড জ্যাকসন এবং পিটার জ্যাকসন রচিত একটি ডিস্কো গান, এবং 1976 সালে আমেরিকান অভিনেত্রী ও গায়ক ভিকি সু রবিনসন দ্বারা পরিবেশিত (সঙ্গীতে 1976 দেখুন), মূলত তার প্রথম অ্যালবাম নেভার গোনা লেট ইউ গো (1976)-এ উপস্থিত হয়েছিল। একক হিসেবে মুক্তি পাওয়া গানটি বিলবোর্ড পপ চার্টে #10 এবং বিলবোর্ড সোল চার্টে #73-এ যায়। গানটি রবিনসনকে সেরা মহিলা পপ ভোকাল পারফরম্যান্সের জন্য গ্র্যামি মনোনয়ন এনে দেয়। ট্র্যাকটি চার সপ্তাহের জন্য বিলবোর্ড ডিস্কো চার্টে এক নম্বরে চলে যায়। "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" একটি ডিস্কো ক্লাসিক হিসাবে বিবেচিত হয় এবং অনেক সংকলন অ্যালবামে প্রদর্শিত হয়। ব্যাকগ্রাউন্ড "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" আর অ্যান্ড বি পোশাক টাচ অফ ক্লাসের ভাই জেরাল্ড এবং পিটার জ্যাকসন লিখেছেন। পিটার জ্যাকসন নিউইয়র্কের অ্যাসোসিয়েটেড স্টুডিওর ইঞ্জিনিয়ার আল গ্যারিসনকে সেশন ড্রামার হিসাবে জ্যাকসনের কাজের মাধ্যমে চিনতেন এবং অ্যাসোসিয়েটেড স্টুডিওতেই টাচ অফ ক্লাস তার নিজস্ব ডেমো কেটেছিল। পিটার জ্যাকসন স্মরণ করেন যে এক রবিবার দুপুরের সময় "আমি আলকে ফোন করেছিলাম এবং said.we ভিতরে আসতে চাই এবং demo.He four.He এ চলে যাচ্ছিলামঃ 'আমার মেয়ে [বন্ধু] আমাকে রাতের খাবারের জন্য নিতে আসছে। ততদিনে কাজ শেষ করে দিতে হবে। " গ্যারিসনের বান্ধবী গায়ক ভিকি সু রবিনসন ছিলেন যার প্রথম অ্যালবামটি একটি অতিরিক্ত ট্র্যাকের জন্য সমাপ্তির কাছাকাছি ছিল। সেই রবিবার অ্যাসোসিয়েটেড স্টুডিওতে পৌঁছনোর পর, রবিনসন "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" ডেমোর প্লেব্যাক শুনেছিলেন যা টাচ অফ ক্লাস সবেমাত্র রেকর্ড করেছিল এবং পিটার জ্যাকসনের মতেঃ "ওহ, মানুষ, আমার কাছে সেই গানটি আছে।" জেরাল্ড এবং পিটার জ্যাকসন প্রাথমিকভাবে দ্বিমত পোষণ করেছিলেন, টাচ অফ ক্লাসের প্রথম অ্যালবামের জন্য সবুজ-আলোকিত হওয়ার জন্য আগের চারটি ডেমো সহ "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" জমা দিতে চেয়েছিলেন। পিটার জ্যাকসন-"সোমবার [পরের দিন], জেরাল্ড এবং আমি মিডল্যান্ড [টাচ অফ ক্লাস 'লেবেল] পর্যন্ত যাই। আমরা উচ্ছ্বসিত কারণ আমরা জানি যে এই গানটি ["টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড"] স্ল্যামমিন '। [মিডল্যান্ড] বাকি চারটি গান নিয়েছিল এবং তারা সেই গানটি পাস করেছিল। তারা বলল, 'আমরা এটা পছন্দ করি না। গানের কথাগুলো খুব দ্রুত চলে। আপনার ওখানে সেই জঙ্গলের বীট আছে। যা ঘটছে তা নয় "। পিটার জ্যাকসন ফলস্বরূপ ভিকি সু রবিনসনকে তার অ্যালবামের জন্য গানটি দেওয়ার জন্য ফোন করেছিলেন। যখন জ্যাকসন রবিনসনকে বলেছিলেনঃ 'আমি থার্টি-ফোর্থ স্ট্রিটে [ডেমো সহ] আপনার সাথে দেখা করব' তখন তিনি বলেছিলেনঃ 'আমি [ইতিমধ্যে] আলকে আমাকে একটি অনুলিপি দিতে বলেছি।' রবিনসন 26শে সেপ্টেম্বর, 1975-এ "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" রেকর্ড করেন, তার নিজের মাল্টি-ট্র্যাকড কোরেল ভোকাল রেকর্ড করার পরে একক টেক-এ তার প্রধান কণ্ঠটি কেটে ফেলেন। রবিনসনের প্রথম অ্যালবাম নেভার গোনা লেট ইউ গো-এর অন্যান্য কাটগুলির মতো, "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" আরসিএ স্টুডিওতে প্রযোজক ওয়ারেন শাটজের সাথে রেকর্ড করা হয়েছিল, যিনি স্মরণ করেন যে গানের মূল মাস্টারটি রেকর্ড করা হয়েছিল "বৃষ্টির খুব হতাশাজনক সপ্তাহের পরে একটি শুক্রবার [এবং] আমি [ট্র্যাকটি] ঘৃণা করেছিলাম! আমি আমার অফিসে এটি শুনেছিলাম এবং আমি এটি পেতে পারি নি। এটি এমন একটি খারাপ সপ্তাহ ছিল যে আমি খোলা মনে কিছুই শুনতে পাচ্ছিলাম না। তারপর আর. সি. এ-তে ডিস্কো প্রচারের প্রধান ডেভিড টড আমার অফিসে আসেন এবং তিনি ট্র্যাকের উপর পাগল হয়ে যান! তিনি আমাকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি শেষ করতে রাজি করান। " 1976 সালের ফেব্রুয়ারিতে একক হিসাবে প্রকাশিত "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" পরবর্তীকালে বস্টনের শীর্ষ 40 রেডিওতে একটি ক্লাব স্ম্যাশ হয়ে ওঠে-যেখানে এটি সেই জুনে #1-তে পৌঁছাবে-জাতীয় পপ চার্টে ধীরে ধীরে আরোহণ করতেঃ বিলবোর্ড হট 100 আগস্ট 1976 সালে #10 শীর্ষে পৌঁছায়। চার্টস উইকলি চার্ট বছরের শেষের চার্ট লরা ব্রানিগান সংস্করণ আমেরিকান গায়ক-গীতিকার এবং অভিনেত্রী লরা ব্রানিগান 1990 সালে গানটি কভার করেছিলেন, এটি করার জন্য প্রথম প্রধান শিল্পী হয়েছিলেন। এটি তার স্ব-শিরোনামযুক্ত ষষ্ঠ স্টুডিও অ্যালবাম (1990) থেকে তৃতীয় এবং চূড়ান্ত একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, তবে কেবল রেডিও এবং ক্লাবগুলিতে। গানটি ব্রানিগান এবং স্টিভ লিন্ডসে অ্যালবামের জন্য সহ-প্রযোজনা করেছিলেন, হাই-এনআরজি ক্লাবগুলিতে উল্লেখযোগ্য প্লে অর্জনের পরে বেশ কয়েকটি রিমিক্স সংস্করণ সহ। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা বিলবোর্ড থেকে বিল কোলম্যান লিখেছেন, "ভিকি সু রবিনসনের ডিস্কো ক্লাসিকের প্রবণতা-সচেতন উপস্থাপনায় ব্যাপক অ্যাকশনকে প্রজ্বলিত করার জন্য প্রয়োজনীয় স্ফুলিঙ্গের অভাব রয়েছে, যদিও ব্রানিগানের সোনিক ভোকাল অ্যাটাক সর্বদা একটি ট্রিট।" 1994 সালে (সঙ্গীতে 1994 দেখুন), গানটি সিলভেস্টার স্ট্যালোন এবং শ্যারন স্টোন অভিনীত দ্য স্পেশালিস্ট চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকের জন্য কিউবান-আমেরিকান গায়ক এবং গীতিকার গ্লোরিয়া এস্তেফান রেকর্ড করেছিলেন। এটি এস্তেফানের চতুর্থ একক অ্যালবাম, হোল্ড মি, থ্রিল মি, কিস মি (1994)-তেও প্রদর্শিত হয়। 1994 সালের সেপ্টেম্বরে এপিক দ্বারা একক হিসাবে প্রকাশিত, গানটি বিলবোর্ড হট 100-এ 13 নম্বরে পৌঁছে হিট হয়ে ওঠে। এস্তেফান গানটিকে বিলবোর্ডের হট ডান্স ক্লাব প্লে চার্টে শীর্ষ স্থানে নিয়ে যান, যা ইংরেজিতে সেই চার্টে তাঁর প্রথম এক নম্বর গান হয়ে ওঠে। অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে গানটি অষ্টম এবং 18 নম্বরে অবস্থান করে। ইউরোপে গানটি যুক্তরাজ্যে 21 নম্বরে, স্কটল্যান্ডে 24 নম্বরে, নেদারল্যান্ডসে 27 নম্বরে এবং বেলজিয়ামে 29 নম্বরে উঠে আসে। এস্তেফান ভিএইচ1-এর প্রথম ডিভাস লাইভে তার উদ্বোধনী অনুষ্ঠান হিসাবে গানটি পরিবেশন করেছিলেন। 2018 সালে, অস্ট্রেলিয়ান মিউজিক চ্যানেল ম্যাক্স এস্তেফানের "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড" কে তাদের "সর্বকালের 1000 সেরা গানের" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে। বিলবোর্ড থেকে সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ল্যারি ফ্লিক অনুভব করেছেন যে এস্তেফান "দীর্ঘ সময়ের মধ্যে এত উত্সাহ এবং শক্তি সহ একটি পপ একক বিতরণ করেনি। খাঁজটি তার নিজের ক্লাসিক "কঙ্গা"-র কথা মনে করিয়ে দেয় এবং এটি জীবন্ত স্ট্রিং এবং শিংয়ের সুস্বাদু স্তরে আবৃত। গান এবং শিল্পীর একটি অনুপ্রাণিত জুটি যা সম্ভবত শীর্ষ 40 এবং ক্লাব ক্রিয়াকলাপকে স্পার্ক করবে। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির জোসেফ উডার্ড বলেছেন যে এস্তেফানের "সহজ আকর্ষণ এখনও কৌশলটি করে"। হিউস্টন ক্রনিকলের জোয়ি গুয়েরা এটিকে একটি "স্পন্দিত উপস্থাপনা" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য ইথাকান-এর জেরেমি গ্রিফিন এটিকে একটি "রোমাঞ্চকর প্রচ্ছদ" হিসাবে ঘোষণা করেছেন। নক্সভিল নিউজ সেন্টিনেলের চাক ক্যাম্পবেল ডিস্কো ক্লাসিকের পুনর্নির্মাণের জন্য এস্তেফানকে "স্বাভাবিক" বলে প্রশংসা করেছেন। প্যান-ইউরোপীয় ম্যাগাজিন মিউজিক অ্যান্ড মিডিয়া উল্লেখ করেছে যে এখানে, গায়ক "তার মিয়ামি সাউন্ড মেশিনের ফ্যাটব্যাক ডিস্কোর দিনগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করেছেন"। মিউজিক উইকের অ্যালান জোন্স গানটিকে পাঁচের মধ্যে তিন দিয়েছেন, এটিকে "ল্যাটিন ছন্দ এবং ডিস্কো সংবেদনশীলতার একটি নেশার মিশ্রণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সম্ভবত এটি তাকে একটি উল্লেখযোগ্য সাফল্য এনে দেবে। " দ্য নেটওয়ার্ক ফোর্টি-র জন কিলগো এটিকে 1976 সালের "শীর্ষ 10 রত্ন"-এর একটি "ক্লাসিক" পুনর্নির্মাণ হিসাবে ঘোষণা করেছেন, এবং যোগ করেছেন যে এতে "ট্রেডমার্ক মিয়ামি সাউন্ড মেশিনের ওভারটোনগুলির সাথে আপটেম্পো স্বাদ রয়েছে"। পিপল ম্যাগাজিনের একজন পর্যালোচক এটিকে রবিনসনের ডিস্কো ক্লাসিকের মাধ্যমে "একটি উচ্ছ্বসিত দৌড়" বলে অভিহিত করেছেন, যা "বারবার শোনার দাবি করে"। আরএম ডান্স আপডেটের ব্র্যাড বিটনিক এটিকে এস্তেফানের "মোটামুটি স্ট্যান্ডার্ড ডিস্কো ভাড়া" হিসাবে দেখেছিলেন। পূর্ববর্তী প্রতিক্রিয়া অলমিউজিকের সম্পাদক এডি হাফম্যান গানটিকে একটি "উজ্জ্বল পপ হিট" হিসাবে প্রশংসা করেছেন। এন্টারটেইনমেন্ট ফোকাসের পিপ এলউড-হিউজেস এটিকে এস্তেফানের 10টি সেরা গানের মধ্যে স্থান দিয়েছেন, এটিকে একটি "কর্কশ নৃত্য সংখ্যা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 2015 সালে 'হোল্ড মি, থ্রিল মি, কিস মি'-র একটি পূর্ববর্তী পর্যালোচনায় রিভিউস রিভিউজের ফিল শ্যাঙ্কলিন মনে করেন যে এটি "গ্লোরিয়ার জন্য একটি চমৎকার পছন্দ, যার কণ্ঠ ভিকি সুয়ের মতো।" তিনি আরও মন্তব্য করেন যে এটিতে "মিয়ামি সাউন্ড মেশিনের সেরাদের মতো একই ল্যাটিন কম্পন রয়েছে"। মিউজিক ভিডিও জার্মান ফিচার ফিল্ম পরিচালক এবং প্রযোজক মার্কাস নিস্পেল পরিচালিত একক প্রচারের জন্য একটি মিউজিক ভিডিও তৈরি করা হয়েছিল। এতে গ্লোরিয়াকে একটি বড় বিল্ডিংয়ের উপরে তার ব্যান্ডের সাথে পারফর্ম করতে দেখা যায়, যখন একটি হেলিকপ্টার তাদের উপরে বাতাসে উড়ছে। এর মধ্যে 'দ্য স্পেশালিস্ট "ছবির কিছু ক্লিপ রয়েছে। ভিডিওটি পরে 2013 সালে গ্লোরিয়ার অফিসিয়াল ইউটিউব চ্যানেলে প্রকাশিত হয় এবং 2023 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত প্রায় 1 কোটি বার দেখা হয়েছে। চার্ট এবং শংসাপত্র সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট শংসাপত্র গণমাধ্যমে অন্যান্য সংস্করণ এবং উপস্থিতি অনিতা সারাওয়াক তার 1978 সালের অ্যালবাম ড্যান্সিং ইন দ্য সিটির জন্য গানটি কভার করেছিলেন কোরাসটি 1982 সালের সফট সেল গান "মেমোরাবিলিয়া" থেকে নেতৃত্বের জন্য ব্যবহৃত হয়। লিল সুজি তার 1993 সালের অ্যালবাম ব্যাক টু ড্যান্সের জন্য গানটি কভার করেছিলেন। এটি প্রধান একক হিসেবে মুক্তি পায়। কোবরা স্টারশিপ একই নামের এমটিভি চলচ্চিত্রের জন্য গানটি কভার করেছিল। "আই ক্যান্ট বিলিভ ইটস নট বাটার"-এর একটি টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে মেগান মুলালিকে নিয়ে "টার্ন দ্য টাব অ্যারাউন্ড" প্যারোডি রয়েছে, দ্বিতীয় স্টার ওয়ার্স ফ্যামিলি গাই পর্বে, গানটি "টার্ন দ্য শিপ অ্যারাউন্ড" হিসাবে প্যারোডি করা হয়েছে। 2003 সালে, গ্লোরিয়া এস্তেফানের সংস্করণটি ইন্দোনেশিয়ার মিত্সুবিশি কুদা গ্র্যান্ডিয়ার বিজ্ঞাপনে তিনটি বন জোভির গানের সাথে ব্যবহৃত হয়ঃ ইটস মাই লাইফ, অলওয়েজ অ্যান্ড এভরিডে। ড্যানি মিনোগ এবং সোল সিকার্জের 2005 সালের গান "পারফেকশন" "টার্ন দ্য বিট অ্যারাউন্ড"-এর নমুনা। এই গানটি আমেরিকান আইডলে বহুবার কভার করা হয়েছিল। কারমেন রাসমুসেন এবং ডায়ানা ডেগার্মো উভয়ই যথাক্রমে আমেরিকান আইডল সিজন 2 এবং সিজন 3-এর শীর্ষ 6-এ এই গানটি পরিবেশন করেছেন। হ্যালি স্কার্নাটো আমেরিকান আইডলের ষষ্ঠ মরশুমেও এটি কভার করেছিলেন। জেসিকা সানচেজ আমেরিকান আইডল সিজন 11-এর শীর্ষ 12-এ গানটি পরিবেশন করেন। এই গানটি 2012 সালের চলচ্চিত্র পিচ পারফেক্ট-এ বার্ডেন বেলাস গ্রুপের পারফরম্যান্সের অংশ হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে। গানটি 2015 সালে রিডলি স্কট পরিচালিত এবং ম্যাট ডেমন অভিনীত দ্য মার্টিয়ান ছবিতে প্রদর্শিত হয়েছিল। বাজ লুহরম্যানের তৈরি 2016 সালের নেটফ্লিক্স সিরিজ "দ্য গেট ডাউন"-এ গানটি প্রদর্শিত হয়েছে। "টার্ন ইট আপসাইড-ডাউন" নাটকের 2016 সালের পর্বে গানটির ভিকি সু রবিনসনের রেকর্ডিং প্রদর্শিত হয়। মূল ভিক্কি সু রবিনসনের বীটটি জ্যাম অ্যান্ড স্পুন ট্রান্স ক্লাসিক ওডিসি টু অ্যানিয়ুনায় ব্যবহৃত হয়েছিল। রেফারেন্স 1976 একক 1994 একক 1976 গান একক আটলান্টিক রেকর্ডস একক আরসিএ ভিক্টর একক ভিকি সু রবিনসন গান লরা ব্রানিগান গান গ্লোরিয়া এস্তেফান গান ডিস্কো গান মার্কাস নিস্পেল দ্বারা পরিচালিত সঙ্গীত ভিডিও নাচ সম্পর্কে গান সঙ্গীত সম্পর্কে গান