Eugene von Guerard
জোহান জোসেফ ইউজিন ভন গুয়েরার্ড (17 নভেম্বর 1811-17 এপ্রিল 1901) অস্ট্রিয়ায় জন্মগ্রহণকারী একজন শিল্পী ছিলেন, যিনি 1852 থেকে 1882 সাল পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়ায় সক্রিয় ছিলেন। ডাসেল্ডার্ফ চিত্রকলার ঐতিহ্যের সূক্ষ্ম বিশদ প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য পরিচিত, তিনি অস্ট্রেলিয়ার প্রধান পাবলিক গ্যালারিতে প্রতিনিধিত্ব করেন এবং দেশে তাকে ইউজিন ভন গুয়েরার্ড হিসাবে উল্লেখ করা হয়। অস্ট্রিয়ার ভিয়েনায় জন্মগ্রহণকারী ভন গুয়েরার্ড 1826 সাল থেকে তাঁর বাবার (অস্ট্রিয়ার সম্রাট প্রথম ফ্রান্সিসের দরবারে ক্ষুদ্র চিত্রশিল্পী) সঙ্গে ইতালি সফর করেন এবং 1830 থেকে 1832 সালের মধ্যে রোমে বসবাস করেন, যেখানে তিনি বেশ কয়েকজন জার্মান শিল্পীর সঙ্গে যুক্ত হন। এই তথাকথিত "ডয়েশ রোমার"-এর মধ্যে শীর্ষস্থানীয় ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টার ছিলেন জোহান অ্যান্টন কোচ, তবে তিনি সেখানে নাজারেনেস নামে পরিচিত তরুণ জার্মান বিচ্ছিন্ন শিল্পীদের একটি দলের সদস্যদের সাথেও দেখা করেছিলেন, 1841 সাল থেকে তিনি জার্মানিতে কুন্স্টাকাডেমি ডুসেলডর্ফ-এ ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিং অধ্যয়ন করেছিলেন এবং ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছিলেন। ভন গুয়েরার্ডের ব্যক্তিগত শৈল্পিক শৈলী তাঁর প্রথম শিক্ষক, তাঁর ক্ষুদ্রশিল্পী পিতা দ্বারা গঠিত হয়েছিল, যার সাথে তিনি পুরো ইতালি ভ্রমণ করেছিলেন। ভন গুয়েরার্ডের অন্যান্য প্রভাবগুলি হল ক্লড লরেন, নিকোলাস পুসিন এবং সালভেটর রোজা। ডাসেল্ডার্ফ একাডেমিতে অধ্যয়নের সময় তিনি জার্মান শিল্পের জন্য নতুন মানদণ্ডটি গ্রহণ করেছিলেন যা তাঁর ল্যান্ডস্কেপ প্রভাষক জোহান উইলহেলম শর্মার দ্বারা নাজারেনেসের প্রাক্তন সদস্য উইলহেলম ভন শ্যাডোর পরিচালনায় প্রচারিত হয়েছিলঃ একটি নতুন "সত্যবাদী" 'বাস্তববাদের শৈলীতে "উন্নত" বিষয় উপস্থাপন করা। চিত্রকলার ডাসেল্ডার্ফ শৈলী প্রচলিত প্রবণতার ধারণাগুলিকে একত্রিত করেঃ ঐতিহাসিকতা, একটি দীর্ঘস্থায়ী রোমান্টিকতাবাদ এবং একটি নতুন দৃশ্য ভিত্তিক বাস্তববাদ যার জন্য প্রকৃতি থেকে পর্যবেক্ষণ নেওয়া প্রয়োজন। ভন গুয়েরার্ডের অস্ট্রেলিয়ান ল্যান্ডস্কেপ অস্ট্রেলিয়ান ল্যান্ডস্কেপ সম্পর্কে তাঁর সংবেদনশীল উপলব্ধি দেখায়, যেখানে তাঁর শৈলীগত পদ্ধতি তাঁর ইউরোপীয় শৈল্পিক ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত বিভিন্ন শৈলীর সঙ্গমের উদাহরণ দেয়। 1852 সালে ভন গুয়েরার্ড অস্ট্রেলিয়ার ভিক্টোরিয়ায় আসেন এবং ভিক্টোরিয়ান স্বর্ণক্ষেত্রে তাঁর ভাগ্য পরীক্ষা করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হন। একজন স্বর্ণ-খননকারী হিসাবে তিনি ব্যর্থ হয়েছিলেন, তবে তিনি স্বর্ণক্ষেত্রের জীবন সম্পর্কে প্রচুর অন্তরঙ্গ গবেষণা তৈরি করেছিলেন, যা ইচ্ছাকৃতভাবে বিস্ময়কর প্রাকৃতিক দৃশ্যের থেকে বেশ আলাদা, যার জন্য তিনি পরে বিখ্যাত হয়েছিলেন। তিনি লুডভিগ বেকার, হারমান বেকলার, উইলিয়াম ব্লান্ডোভস্কি, আমালি ডিট্রিচ, উইলহেলম হ্যাক, ডিড্রিচ হেন, জেরার্ড ক্রেফ্ট, জোহান লুয়েম্যান, জোহান মেঙ্গে, কার্ল মাকের মতো প্রভাবশালী জার্মানভাষী বাসিন্দাদের মধ্যে একজন ছিলেন। মুয়েক), লুডভিগ প্রাইস, কার্ল লুডভিগ ক্রিশ্চিয়ান রুমকার (এ. কে. এ। রুয়েমকার), মরিৎজ রিচার্ড স্কম্বার্গ, রিচার্ড ওল্ফগ্যাং সেমন, কার্ল থিওডর স্টাইগার, জর্জ উলরিচ, রবার্ট ভন লেনডেনফেল্ড, ফার্দিনান্দ ভন মুলার, জর্জ ভন নিউমেয়ার এবং কার্ল উইলহেলমি যারা অস্ট্রেলিয়ায় তাদের "জ্ঞানতাত্ত্বিক ঐতিহ্য" নিয়ে এসেছিলেন এবং কেবল "অস্ট্রেলিয়ান ঔপনিবেশিক প্রকল্পের সাথে গভীরভাবে জড়িয়ে পড়েননি", তবে "ঔপনিবেশিক অস্ট্রেলিয়াকে কল্পনা, জ্ঞান এবং গঠনে জটিলভাবে জড়িত ছিলেন" (ব্যারেট, এট আল।, 2018, পৃ. 2)। 1860-এর দশকের গোড়ার দিকে ভন গুয়েরার্ড উপনিবেশগুলির শীর্ষস্থানীয় ল্যান্ডস্কেপ শিল্পী হিসাবে স্বীকৃত হন, দক্ষিণ-পূর্ব অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড ভ্রমণ করেন মহিমান্বিত এবং মনোরমতার সন্ধানে। তিনি এই সময়ে নির্মিত মরুভূমির চিত্রগুলির জন্য সর্বাধিক পরিচিত, যা তাদের ছায়াময় আলো এবং সূক্ষ্ম বিবরণের জন্য উল্লেখযোগ্য। প্রকৃতপক্ষে, দক্ষিণ-পশ্চিম ভিক্টোরিয়ার টাওয়ার হিল সম্পর্কে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি এক শতাব্দীরও বেশি সময় পরে উদ্ভিদবিদ্যার নমুনা হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল যখন জমিটি, যা নষ্ট হয়ে গিয়েছিল এবং কৃষির দ্বারা দূষিত হয়েছিল, পদ্ধতিগতভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, স্থানীয় গাছপালা দিয়ে বনায়ন করা হয়েছিল এবং একটি রাষ্ট্রীয় উদ্যানে পরিণত হয়েছিল। এই ধরনের কাজের বৈজ্ঞানিক নির্ভুলতা বনভূমি চিত্রকলার প্রতি ভন গুয়েরার্ডের দৃষ্টিভঙ্গির পুনর্বিবেচনার দিকে পরিচালিত করেছে এবং কিছু ইতিহাসবিদ বিশ্বাস করেন যে সম্ভবত ল্যান্ডস্কেপিস্ট শীর্ষস্থানীয় বিজ্ঞানী আলেকজান্ডার ভন হাম্বোল্টের পরিবেশগত তত্ত্ব দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন। অন্যরা প্রকৃতির তাঁর 'সত্যবাদী উপস্থাপনা'-কে ডাসেল্ডার্ফ একাডেমি দ্বারা নির্ধারিত চিত্র এবং প্রাকৃতিক দৃশ্য চিত্রকলার মানদণ্ডের জন্য দায়ী করে। 1866 সালে তাঁর মিট্টা মিট্টা উপত্যকা মেলবোর্নের ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারিতে উপস্থাপন করা হয়; 1870 সালে ট্রাস্টিরা তাঁর মাউন্ট কোসিউস্কো কিনে নেন। 2006 সালে, সিটি অফ গ্রেটার জিলং তার 1856 সালের চিত্রকর্ম ভিউ অফ জিলং 3 দশমিক 8 মিলিয়ন অস্ট্রেলিয়ান ডলারে কিনে নেয়। তাঁর চিত্রকর্ম ইয়ালা-ই-পুরা ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারিতে প্রদর্শিত জোসেফ ব্রাউন সংগ্রহে রয়েছে। 2018 সালে আরেকটি চিত্রকর্ম, ভিক্টোরিয়ার আরারাত-এর কাছে স্টোনলে, বিউফোর্ট (1866) নিউ সাউথ ওয়েলসের রাজ্য গ্রন্থাগারের গ্যালারিতে স্থায়ীভাবে প্রদর্শিত হয়। ভন গুয়েরার্ডের চিত্রকর্মগুলি ওয়াটারফল, স্ট্র্যাথ ক্রিক (1862), সিডনি হেডস (1865) এবং মিলফোর্ড সাউন্ড, নিউজিল্যান্ড (1877-1879) সহ নিউ সাউথ ওয়েলসের আর্ট গ্যালারি কিনেছিল। সিডনির নিউ সাউথ ওয়েলসের রাজ্য গ্রন্থাগারে 32টি স্কেচবুক রয়েছে যা অস্ট্রেলিয়ায় ভন গুয়েরার্ডের আটচল্লিশ বছর এবং রাইনল্যান্ড ও ইতালিতে তাঁর প্রথম ভ্রমণের সময়কাল এবং 1881 সালের পরে ইউরোপে তাঁর প্রত্যাবর্তনের সময়কালকে অন্তর্ভুক্ত করে। অঙ্কনগুলির মধ্যে রয়েছে পেন্সিল স্কেচ, বিস্তারিত কলম এবং কালি বা পেন্সিল অঙ্কন, এবং কয়েকটি রঙ যুক্ত এবং আলফ্রেড উইলিয়াম হাউইট এবং আবহাওয়াবিদ জর্জ ভন নিউমেয়ারের সাথে বৈজ্ঞানিক অভিযানের কাজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। স্কেচবুকগুলিতে ইতালি এবং জার্মানি, 1835-1852, অস্ট্রেলিয়া, 1854-1891 এবং ইংরেজি স্কেচবুক, 1891-1900 অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ভন গুয়েরার্ডের স্বর্ণক্ষেত্রে তাঁর সময়ের ডায়েরির একমাত্র জ্ঞাত অনুলিপি ইংল্যান্ডে অনুষ্ঠিত হয়। কিন্তু মূল জার্মান থেকে তৈরি একটি টাইপস্ক্রিপ্ট অনুবাদ নিউ সাউথ ওয়েলসের রাজ্য গ্রন্থাগারে রাখা আছে। এই অনুবাদটি ডিজিটাইজ করা হয়েছে এবং অনলাইনে দেখা যাবে। এটি ভন গুয়েরার্ডের জার্নাল, 18 আগস্ট 1852-16 মার্চ 1854 থেকে আবদ্ধ উদ্ধৃতাংশের একটি ভলিউম নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে ভলিউমের শেষে পাতায় দশটি মূল কালির চিত্র আটকানো রয়েছে। উইন্ডারমিয়ারে চড়ে গ্রেভেসেন্ড ইংল্যান্ড থেকে তাঁর প্রস্থান এবং মেলবোর্নের যাত্রা, ইউরেকা ও বল্লারত গোল্ডফিল্ডে তাঁর অবস্থান এবং জিলং-এ তাঁর প্রস্থানের বিবরণ রয়েছে। অনুবাদটি সম্ভবত তাঁর মেয়ে ভিক্টোরিয়া করেছিলেন, যিনি অস্ট্রেলিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং একজন ইংরেজকে বিয়ে করেছিলেন। অল্প সময়ের জন্য তিনি ডেলসফোর্ডে বসবাস করেন এবং এলাকার বেশ কয়েকটি চিত্রকর্ম তৈরি করেন। 1870 সালে ভন গুয়েরার্ড ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারিতে স্কুল অফ পেইন্টিংয়ের প্রথম মাস্টার নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি পরবর্তী 11 বছরের জন্য শিল্পীদের প্রশিক্ষণকে প্রভাবিত করবেন। এই সময়ের শুরুতে তাঁর খ্যাতি কিছুটা ম্লান হয়ে গিয়েছিল, কারণ চিত্রানুগ বিষয়ের প্রতি তাঁর কঠোর আনুগত্য এবং আরও অন্তরঙ্গ হাইডেলবার্গ স্কুল শৈলীর উত্থানের মুখে বিস্তারিত আচরণের কারণে। তাঁর ছাত্রদের মধ্যে ছিলেন ফ্রেডরিক ম্যাককাবিন এবং টম রবার্টস। ভন গুয়েরার্ড 1881 সালের শেষের দিকে ন্যাশনাল গ্যালারি স্কুলে তাঁর পদ থেকে অবসর নেন এবং 1882 সালের জানুয়ারিতে ইউরোপের উদ্দেশ্যে রওনা হন। 1891 সালে তাঁর স্ত্রী মারা যান। দুই বছর পর, অস্ট্রেলিয়ান ব্যাঙ্ক দুর্ঘটনায় তিনি তাঁর বিনিয়োগ হারান এবং 1901 সালের 17ই এপ্রিল লন্ডনের চেলসিতে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করেন। প্রকাশনা ইউজেন ভন গুয়েরার্ডের অস্ট্রেলিয়ান ল্যান্ডস্কেপ, প্রকৃতি থেকে আঁকা এবং শিল্পী দ্বারা খোদাই করা 24 টি রঙিন লিথোগ্রাফের একটি সিরিজ, প্রতিটি দৃশ্যের বর্ণনামূলক চিঠি প্রেস সহ (মেলবোর্নঃ হ্যামেল এবং ফার্গুসন, 1867)। রুথ পুলিন, "দ্য ভলকানিফেল অ্যান্ড ভিক্টোরিয়াজ ওয়েস্টার্ন ডিস্ট্রিক্টঃ ইউজিন ভন গুয়েরার্ড অ্যান্ড দ্য জিওগনোস্টিক ল্যান্ডস্কেপ", ডেভিড আর. মার্শাল, মেলবোর্ন আর্ট জার্নাল, নম্বর 11-12,2010-এ। ভন গুয়েরার্ড, ই., এবং টিপিং, এম. (1975)। ইউজিন ভন গুয়েরার্ডের অস্ট্রেলিয়ান ল্যান্ডস্কেপ/মার্জরি টিপিং; জোসেফ বার্কের একটি ভূমিকা সহ। (1ম সংস্করণ)। মেলবোর্নঃ ল্যান্সডাউন প্রেস, রেফারেন্স অনলাইন পুলিন, আর., ক্লেগ, এইচ., ভার্কো-ককস, এম., এবং ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারি। ট্রাস্টি পরিষদ। (2011)। ইউজিন ভন গুয়েরার্ডঃ প্রকৃতি প্রকাশিত, রুথ পুলিন। (1ম সংস্করণ)। মেলবোর্নঃ কাউন্সিল অফ ট্রাস্টিজ অফ দ্য ন্যাশনাল গ্যালারি অফ ভিক্টোরিয়া "ইউজিন ভন গুয়েরার্ডঃ নেচার রিভেল্ড", ইয়ান পটার সেন্টারঃ এন. জি. ভি অস্ট্রেলিয়া প্রদর্শনী, 16 এপ্রিল-7 আগস্ট 2011 ব্রুস, ক্যান্ডিস; আর্ট গ্যালারি অফ নিউ সাউথ ওয়েলস এবং অস্ট্রেলিয়ান গ্যালারি ডিরেক্টরস কাউন্সিল। (1980)। ড্যানিয়েল থমাসের একটি ভূমিকা সহ ইউজেন ভন গুয়েরার্ড। সিডনিঃ অস্ট্রেলিয়ান গ্যালারি ডিরেক্টরস কাউন্সিল অস্ট্রেলিয়ান ন্যাশনাল গ্যালারি এক্সপ্ল্যানেটরি-র সঙ্গে একত্রে উল্লেখ করেছে যে ব্যারেট, এল., একস্টাইন, এল., হার্লি, এ. ডব্লিউ. & শোয়ার্জ এ। (2018), "রিমেম্বারিং জার্মান-অস্ট্রেলিয়ান কলোনিয়াল এনট্যাঙ্গলমেন্টঃ অ্যান ইন্ট্রোডাকশন", পোস্টকলোনিয়াল স্টাডিজ, Vol.21, নং1, (জানুয়ারী 2018), pp.1-5। ক্যান্ডিস ব্রুস, "ইউজেন ভন গুয়েরার্ড", এজিডিসি এবং এ. এন. জি প্রদর্শনী ক্যাটালগ, 1980। ক্যান্ডিস ব্রুস, এডওয়ার্ড কমস্টক এবং ফ্রাঙ্ক ম্যাকডোনাল্ড, ইউজিন ভন গুয়েরার্ড, 1811-1901: এ জার্মান রোমান্টিক ইন দ্য অ্যান্টিপোডস, মার্টিনবরো, এনজেড, 1982। ক্যান্ডিস ব্রুস এবং এডওয়ার্ড কমস্টকের লেখা "ইউজিন ভন গুয়েরার্ড", অস্ট্রেলিয়ান শিল্পীদের অভিধান, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1992, পৃ. 330-332। সংস্কৃতি ভিক্টোরিয়া-নিউ সাউথ ওয়েলসের আর্ট গ্যালারিতে ইউজিন ভন গুয়েরার্ড ইউজিন ভন গুয়েরার্ড সম্পর্কে চিত্র এবং পাঠ্য, ইউজিন ভন গুয়েরার্ডের পঞ্চাশটি অঙ্কনের সংগ্রহ, স্যার উইলিয়াম ডিকসন দ্বারা 1951 সালে নিউ সাউথ ওয়েলসের রাজ্য গ্রন্থাগারে উপস্থাপিত। ইউজিন ভন গুয়েরার্ড 32টি স্কেচবুক, 1835-1900, ইতালি এবং জার্মানিতে আঁকা স্কেচ সহ, 1835-1852; অস্ট্রেলিয়া 1854-1891; ইউরোপ এবং ইংল্যান্ড, 1891-1900,1970,1975 এবং 1998 সালে নিউ সাউথ ওয়েলসের স্টেট লাইব্রেরি কিনেছিল। "ইউজিন ভন গুয়েরার্ড ইন ইলাওয়ারাঃ এ মাইক্রো-হিস্টরিকাল স্টাডি অফ হিজ পোর্ট্রেট অফ ব্লাঞ্চ অ্যান্ড অ্যাগনেস গর্ডন অ্যান্ড হিজ মাস্টারপিস ল্যান্ডস্কেপস অফ আমেরিকান ক্রিক অ্যান্ড লেক ইলাওয়ারা" জোসেফ এল. ডেভিস 1811 সালে জন্মগ্রহণ করেন।