La Religieuse (novel)
(দ্য নুন বা মেমোয়ার্স অফ আ নুন নামেও পরিচিত) ডেনিস ডিডেরোট রচিত 18 শতকের একটি ফরাসি উপন্যাস। 1780 খ্রিষ্টাব্দের দিকে এটি সম্পন্ন হয় এবং 1792 খ্রিষ্টাব্দে (ডিডেরোটের মৃত্যুর আট বছর পর) ফ্রিডরিখ মেলচিয়র গ্রিম প্রথম স্যাক্সোনিতে তাঁর করেসপন্ডেন্স লিটেরেয়ারে এবং পরবর্তীকালে 1796 খ্রিষ্টাব্দে ফ্রান্সে প্রকাশ করেন। পটভূমি উপন্যাসটি সাহিত্যিক ব্যবহারের জন্য কাজ হিসাবে শুরু হয়নি, বরং ডিডেরটের সহচর মার্কুইস ডি ক্রোইসমারকে প্যারিসে ফিরিয়ে আনার লক্ষ্যে একটি বিস্তৃত ব্যবহারিক রসিকতা হিসাবে শুরু হয়েছিল। উপন্যাসটিতে সুজান নামে এক সন্ন্যাসিনীর কাছ থেকে আসা একাধিক চিঠি রয়েছে, যে মার্কিসকে তার অঙ্গীকার ত্যাগ করতে সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করে এবং কনভেন্টে তার অসহনীয় জীবন বর্ণনা করে যেখানে সে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছে। 1758 সালে, মার্কিস একটি বিতর্কিত মামলায় নিজেকে জড়িত করেছিলেন যেখানে একজন সন্ন্যাসিনী, মার্গারেট ডেলামার, তার অঙ্গীকার থেকে মুক্ত হয়ে সমাজে ফিরে আসার চেষ্টা করছিলেন। মার্কুইস মার্গারেটকে করুণা করেছিলেন এবং তাকে মুক্ত করার জন্য তার রাজনৈতিক প্রভাবকে ব্যর্থভাবে ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিলেন। 1758 সালে মামলাটি হেরে যাওয়ার পর, মার্গারেটকে তার বাকি জীবন কনভেন্টে থাকতে বাধ্য করা হয়। ডিডেরট মার্গুয়েরাইট ডেলামারকে সুজানের জন্য একটি প্রোটোটাইপ হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, ভেবেছিলেন যে ক্রোয়েসমেয়ারকে প্যারিসে ফিরে আসতে রাজি করানো হবে যাতে সুজানকে কনভেন্টে তার দুর্দশা থেকে বাঁচানো যায়। অবশেষে, এই ব্যবহারিক রসিকতা ডিডেরোটের জন্য একটি আবেগপ্রবণ প্রকল্পে পরিণত হয়, যেখানে তিনি নিজেকে একজন মহিলা হিসাবে চিহ্নিত করেন। ডিডেরট পরে চিঠিগুলিকে একটি উপন্যাসে সংশোধন করেছিলেন যা পাদরিদের মধ্যে এবং ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানগুলিতে কথিত দুর্নীতির চিত্র তুলে ধরেছিল। ডিডেরট যখন প্রকাশ্যে এই কৌশলে তার ভূমিকা স্বীকার করেছিলেন, তখন মার্কিস এই প্রকাশে হেসেছিলেন বলে জানা যায়, কারণ তিনি কাল্পনিক সুজানকে সাহায্য করার ইচ্ছায় অনুকরণীয় সহানুভূতি এবং উদারতার সাথে আচরণ করেছিলেন। আঠারো শতকের উপর ভিত্তি করে, সুজান সিমোনিন একজন বুদ্ধিমান এবং সংবেদনশীল ষোল বছর বয়সী ফরাসি মেয়ে যাকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে তার বাবা-মা একটি ক্যাথলিক কনভেন্টে বাধ্য করে। সুজানের বাবা-মা প্রাথমিকভাবে তাকে জানায় যে তাকে আর্থিক কারণে কনভেন্টে পাঠানো হচ্ছে, এই বলে যে বিয়েতে যৌতুক দেওয়ার চেয়ে সন্ন্যাসিনী হওয়া তার পক্ষে সস্তা। যাইহোক, কনভেন্টে থাকাকালীন, সুজানের কাছে প্রকাশিত হয় যে সে আসলে সেখানে আছে কারণ সে একটি অবৈধ শিশু, কারণ তার মা অন্য পুরুষের সাথে ব্যভিচার করেছে। সুজানকে কনভেন্টে পাঠানোর মাধ্যমে, তার মা ভেবেছিলেন যে তিনি তার মেয়েকে নতুন পরিত্রাণের জন্য উৎসর্গ হিসাবে ব্যবহার করে তার পাপের সংশোধন করতে পারেন। কনভেন্টে, সুজান অপমান, হয়রানি এবং সহিংসতার শিকার হয় কারণ সে ধর্মীয় সম্প্রদায়ের শপথ নিতে অস্বীকার করে। সুজান বোনত্বের মধ্যে প্রবেশ করতে রাজি হয়; তবে, তার শপথ নিতে অনিচ্ছার জন্য তাকে ছয় মাসের জন্য বিচ্ছিন্ন করে রাখা হয়। সুজান অবশেষে মা সুপিরিয়র, সিস্টার ডি মণির সাথে সাহচর্য খুঁজে পায়, কারণ সে সুজানের যন্ত্রণার জন্য দুঃখিত হয়। তার মৃত্যুর আগের দিনগুলিতে, সিস্টার ডি মনি প্রার্থনার মাধ্যমে সুজানকে সান্ত্বনা দেয় এবং কনভেন্টে সুজানের যন্ত্রণা সম্পর্কে তার বোধগম্যতা। সিস্টার ডি মণির স্থলাভিষিক্ত হন সিস্টার সেন্ট-ক্রিস্টিন, যিনি সুজানের প্রতি তার পূর্বসূরীর মতো একই সহানুভূতি ভাগ করেন না। প্রকৃতপক্ষে, নতুন মাদার সুপিরিয়র সিস্টার ডি মণির মৃত্যু এবং নতুন নেতৃত্বের অধীনে কনভেন্ট যে অস্থিরতার মুখোমুখি হয় তার জন্য সুজানকে দায়ী করেন। সুজান সিস্টার সেন্ট-ক্রিস্টিনের দ্বারা শারীরিক ও মানসিকভাবে হয়রানির শিকার হয়, প্রায় মৃত্যু পর্যন্ত। সুজান তার আইনজীবী, মহামান্য মানৌরির সাথে যোগাযোগ করে, যিনি তাকে তার অঙ্গীকার থেকে আইনত মুক্ত করার চেষ্টা করেন। সে আইনি লড়াইয়ে হেরে যায়; তবে, মহামান্য মানৌরি সুজানকে অন্য একটি কনভেন্ট, সেন্ট-ইউট্রোপে স্থানান্তর করতে সক্ষম হন, তাকে সিস্টার সেন্ট-ক্রিস্টিনের নিপীড়ন থেকে মুক্ত করেন। সেন্ট-ইউট্রোপ কনভেন্টে, মাদার সুপিরিয়র একজন লেসবিয়ান হিসাবে প্রকাশিত হয় এবং সে সুজানের প্রতি স্নেহশীল হয়ে ওঠে। মাদার সুপিরিয়র সুজানকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করে, কিন্তু তার নির্দোষতা এবং সতীত্ব শেষ পর্যন্ত মাদার সুপিরিয়রকে পাগলের দিকে ঠেলে দেয়, যার ফলে তার মৃত্যু হয়। সুজান একজন পুরোহিতের সাহায্যে সেন্ট-ইউট্রোপ কনভেন্ট থেকে পালিয়ে যায়। তার মুক্তির পরে, সে বন্দী হওয়ার ভয়ে বেঁচে থাকে এবং কনভেন্টে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয় কারণ সে মার্কুইস ডি ক্রোইসমারের সাহায্যের জন্য অপেক্ষা করে। থিম ধর্মের বর্ণনা ডিডেরট সম্ভবত একজন নাস্তিক ছিলেন, কিন্তু নিশ্চিতভাবে নন; তিনি ক্যাথলিক চার্চের প্রতিষ্ঠানগুলির অনুমিত দুর্নীতিকে আক্রমণ করার জন্য উপন্যাসটি ব্যবহার করেছিলেন, যা মাদার সুপিরিয়র এবং মেয়েদের মধ্যে একটি শ্রেণিবদ্ধ শক্তি গতিশীলকে উৎসাহিত করে, যারা তাদের শপথ নিতে বাধ্য হয়। ডিডেরট কনভেন্টের জীবনকে অসহনীয়, অমানবিক এবং যৌন নিপীড়নমূলক হিসাবে চিত্রিত করেছেন। এটি ফ্রান্সে এমন এক সময়ে অনুষ্ঠিত হয় যখন সরকার ধর্মীয় অঙ্গীকার প্রয়োগ করত। চলচ্চিত্র রূপান্তরগুলি চলচ্চিত্রের জন্য বেশ কয়েকবার অভিযোজিত হয়েছে, বিশেষত 1966 সালে জ্যাক রিভেটের দ্য নুন, আন্না কারিনা এবং লিসেলোট পালভার অভিনীত, এবং 2013 সালে পলিন এটিয়েন অভিনীত দ্য নুন। উপন্যাসটি জো ডি 'আমাতো রচিত কনভেন্ট অফ সিনার্সকেও (1986) অনুপ্রাণিত করেছিল। রেফারেন্স আরও পড়া আব্রামস, বারবারা লিস। (2009)। ডেনিস ডিডেরোটের উপন্যাস ও তাত্ত্বিক রচনায় লে বিজার এবং লে ডেকোসুঃ অষ্টাদশ শতাব্দীর ফ্রান্সে প্রান্তিকতার ধারণাটি কীভাবে উদ্ভূত হয়েছিল। লুইস্টন, নিউ ইয়র্কঃ এডউইন মেলেন প্রেস। ক্লার্ক, অ্যান্ড্রু হেরিক। (2008)। ডিডেরোটের অংশ। বার্লিংটন, ভিটিঃ অ্যাশগেট পাবলিশিং। ক্রাউস, গেল। (বসন্ত 1980)। "ডিডেরোটের"। এক্সপ্লিকেটর 38.3,1-2। মুরাও, ম্যানুয়েলা। (শরৎ 2001)। "দিডেরোটে আলোকিত যুক্তিবাদের আপোষ"। রোমান্স কোয়ার্টারলি 48.4,223-239। মাইলিন, ভিভিয়েন। (1981)। ডিডেরোট,। লন্ডনঃ গ্রান্ট অ্যান্ড কাটলার। ভিলা, অ্যান সি. (সেপ্টেম্বর 1990)। "সেন্সিবল ডায়াগনস্টিকস ইন ডিডেরোটস"। এম. এল. এন. 105.4,774-800। ওয়ার্নার, স্টিফেন। (2000)। দ্য কমিক ডিডেরটঃ এ রিডিং অফ দ্য ফিকশনস। বার্মিংহাম, আলাঃ সুম্মা পাবলিকেশনস। বহিরাগত লিঙ্ক দ্য নুন (1797 ইংরেজি অনুবাদ) অন ইন্টারনেট আর্কাইভ দ্য নুন (1974 ইংরেজি অনুবাদ) গুগল বুকস-এ গুটেনবার্গ প্রকল্পে ফরাসি ভাষায় লা রিলিজিয়াস 1780 উপন্যাস 1792 উপন্যাস ডেনিস ডিডেরোটের উপন্যাস কনভেন্টগুলিতে সেট করা উপন্যাসগুলি মরণোত্তর প্রকাশিত সন্ন্যাসিনীদের সম্পর্কে উপন্যাস অ্যান্টি-ক্যাথলিক প্রকাশনা ফরাসি উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত ক্যাথলিক চার্চে মহিলাদের যৌন নির্যাতন