O Fortuna
"ও ফরচুনা" একটি মধ্যযুগীয় ল্যাটিন গোলিয়ার্ডিক কবিতা যা 13 শতকের গোড়ার দিকে কারমিনা বুরানা নামে পরিচিত সংগ্রহের অংশ। এটি ফরচুনা সম্পর্কে একটি অভিযোগ, রোমান এবং গ্রীক পুরাণে দেবতা এবং মানুষ উভয়কেই শাসন করে এমন অনিবার্য ভাগ্য। 1935-36-এ, জার্মান সুরকার কার্ল অর্ফ তাঁর ক্যান্টাটা কারমিনা বুরানার উদ্বোধনী ও সমাপনী আন্দোলনের অংশ হিসাবে "ও ফরচুনা" সঙ্গীতের জন্য সেট করেছিলেন। 1937 সালের 8ই জুন ফ্রাঙ্কফুর্ট অপেরা দ্বারা এটি প্রথম মঞ্চস্থ হয়। এটি ড্রাম বাজানো এবং গায়কদলের সাথে একটি ধীর গতিতে খোলে যা দ্রুত একটি ফিসফিসিতে নেমে আসে, ড্রাম এবং ছোট স্ট্রিং এবং হর্ন নোটগুলির একটি স্থির ক্রিসেন্ডোতে ধীরে ধীরে একটি শেষ দীর্ঘ শক্তিশালী স্বরে শীর্ষে উঠে আসে এবং হঠাৎ শেষ হয়। শেষ নয়টি বার পর্যন্ত স্বরটি মডেল হয়। একটি পারফরম্যান্সে আড়াই মিনিটের একটু বেশি সময় লাগে। অর্ফের কবিতার সেটিং অন্যান্য অনেক কাজে প্রভাবিত ও ব্যবহৃত হয়েছে এবং অসংখ্য শাস্ত্রীয় সঙ্গীত দল এবং জনপ্রিয় শিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত হয়েছে। এটি অসংখ্য চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে শোনা যায় এবং পশ্চিমা জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে প্রধান হয়ে উঠেছে, যা নাটকীয় বা বিপর্যয়কর পরিস্থিতির জন্য মেজাজ তৈরি করেছে। "ও ফরচুনা" 2009 সালে পিপলস ক্লাসিক্যাল চার্টে যুক্তরাজ্যে গত 75 বছরের মধ্যে সর্বাধিক বাজানো শাস্ত্রীয় সঙ্গীত হিসাবে শীর্ষে ছিল। ইতিহাস বেনেডিক্টব্যুয়ার্ন পাণ্ডুলিপি "ও ফরচুনা" একটি মধ্যযুগীয় ল্যাটিন গোলিয়ার্ডিক কবিতা যা 13 শতকে অনিশ্চিত লেখকত্বের সময় লেখা হয়েছিল। এটি কারমিনা বুরানা নামে পরিচিত সংগ্রহে থাকা ভাগ্যের দেবীর বিরুদ্ধে একটি অভিযোগ। 1934 সালে কার্ল অর্ফ এই সংকলনের মুখোমুখি হন এবং ল্যাটিন ও গ্রীক উৎসাহী মিশেল হফম্যানের সাথে কাজ করে 24টি কবিতা একটি লিব্রেটোতে নির্বাচন ও সংগঠিত করেন। ওর্ফ তাঁর কারমিনা বুরানা রচনা করেন, লিব্রেটো ব্যবহার করে, 1935-36-এ। 1937 সালের 8ই জুন ফ্রাঙ্কফুর্ট অপেরা এটি প্রথম পরিবেশন করে। ক্যান্টাটা পাঁচটি বিভাগে 25টি মুভমেন্ট নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে "ও ফরচুনা" একটি কম্পোজিশনাল ফ্রেম প্রদান করে, যা প্রথম মুভমেন্ট হিসাবে উপস্থিত হয় এবং পঁচিশতমটির জন্য পুনরাবৃত্তি করা হয়, উভয়ই "ফরচুনা ইম্পেরাট্রিক্স মুন্ডি" (ফরচুনা, বিশ্বের সম্রাজ্ঞী) শিরোনামে বিভাগে। স্কট হর্টন লিখেছেন যে কবিতাটির পাঠ্যটি তুলে ধরেছে যে এটি লেখার সময় কত কম লোকই "তাদের নিজস্ব ভাগ্যের উপর কোনও নিয়ন্ত্রণ অনুভব করেছিল" এবং একই সাথে এটি "জীবনের প্রতি আবেগ, করুণ মানব অস্তিত্বের মধুর মুহুর্তগুলি দখল এবং মূল্যবান করার দাবি নিয়ে আসে।" সঙ্গীত অর্ফ কবিতা এবং রোটা ফরচুনে বা হুইল অফ ফরচুনের মধ্যযুগীয় প্রতীক উভয় দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা দেবী ফরচুনা এলোমেলোভাবে ঘোরাফেরা করে, যার ফলে কিছু লোক ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং অন্যরা সম্পদ খুঁজে পায়। কোডেক্স বুরানাস নামে পরিচিত কবিতা সংকলনের একটি সংস্করণে রোটা ফরচুনে আবির্ভূত হয়। বাদ্যযন্ত্রের পুনরাবৃত্তি চাকাটির ঘূর্ণনের সাথে তুলনা করে। "ও ফরচুনা" ড্রাম বাজানো এবং শক্তিশালী গায়কদলের সাথে একটি ধীর গতিতে শুরু হয় যা দ্রুত একটি ফিসফিসিতে নেমে আসে, ড্রাম এবং ছোট স্ট্রিং এবং হর্ন নোটের স্থির ক্রিসেন্ডোতে ধীরে ধীরে একটি শেষ দীর্ঘ শক্তিশালী স্বরে শীর্ষে উঠে যায় এবং হঠাৎ শেষ হয়। কন্ডাক্টর মারিন আলসপ লিখেছেন যে এটি "পূর্ণ থ্রোটলে সমস্ত শক্তি দিয়ে শুরু হয়, তারপর অবিলম্বে একটি অশুভ সতর্কতা পুনরাবৃত্তিতে ফিরে আসে যা একটি ক্লাইম্যাক্টিক ক্লোজ তৈরি করে।" শেষ নয়টি বার পর্যন্ত একটি স্বর কেন্দ্রের চারপাশে নির্মিত সুর সহ স্বরটি মডেল। গানের শেষ শব্দাংশটি ডি মাইনর থেকে ডি মেজর-এ মূল এবং আবেগময় উভয় ক্ষেত্রেই পরিবর্তিত হয়। আলসপ এই অংশটিকে "একটি দৃশ্য" হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা ইচ্ছাকৃতভাবে পরিচ্ছন্ন শ্রেণিবিন্যাসকে অস্বীকার করে সমস্ত ইন্দ্রিয়ের কাছে আবেদন করে। ডেভিড ক্লেমের মতে, "সঙ্গীত ফরচুন চক্রের উত্থানের ইঙ্গিত দেয়, যেখানে পাঠ্যটি মন্দার প্রতিনিধিত্ব করে।" 1937 সালে ফ্রাঙ্কফুর্ট অপেরার প্রথম মঞ্চায়ন থেকে কারমিনা বুরানা সফল হয়, যা অরফের কর্মজীবনকে এগিয়ে নিয়ে যায় এবং তাঁর সর্বাধিক পরিচিত কাজ হয়ে ওঠে। "ও ফরচুনা" বিশেষ করে জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে সবচেয়ে স্বীকৃত রচনাগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে। 2009 সালে, এটি বিবিসির সর্বাধিক শোনা শাস্ত্রীয় গানের তালিকায় শীর্ষে ছিল, বিবিসি রেডিও 2-এর প্রোগ্রামিং প্রধান এটিকে "একটি কালজয়ী সঙ্গীত যা তার রচনার 70 বছরেরও বেশি সময় ধরে বাজানো, পরিবেশিত এবং পছন্দ করা হচ্ছে" বলে অভিহিত করেছিলেন। একটি রেডিও নেদারল্যান্ডস ডকুমেন্টারি এর জনপ্রিয় আবেদনকে কোরাস, বড় অর্কেস্ট্রা, আকর্ষণীয় যন্ত্রের সংমিশ্রণ, টাইট ছন্দ এবং এটি যে পরিমাণে গাওয়া যায় এবং স্মরণীয় তার সংমিশ্রণকে দায়ী করে। হর্টন এটিকে "উজ্জ্বলতার একটি কাজ" বলে অভিহিত করেছেন যা "এর জনপ্রিয়তার দ্বারা নষ্ট হয়ে যেতে পারে", "প্রায়শই জিঙ্গল হিসাবে ব্যবহৃত হয়, এর শক্তিশালী বার্তা থেকে কোনও অর্থপূর্ণ উপায়ে বিচ্ছিন্ন"। দ্য অক্সফোর্ড হ্যান্ডবুক অফ মিউজিক অ্যান্ড অ্যাডভার্টাইজিং-এ, ক্লেম তুলে ধরেছেন যে কীভাবে মানব সংগ্রাম এবং ভাগ্যের মতো কবিতার থিমগুলি সাধারণত জনপ্রিয় ব্যবহার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। তিনি একটি উদাহরণ হিসাবে অ্যাপলবির বিজ্ঞাপনে সঙ্গীতের ব্যবহারকে গ্রহণ করেন যা শব্দগুলিকে একটি নতুন প্রচার সম্পর্কে পরিবর্তন করে, কেবল "মহাকাব্য" (একটি "মহাকাব্য চুক্তি") এর স্থানীয় ধারণার অর্থের জন্য ব্যবস্থাটি আঁকে। বিজ্ঞাপন এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতির অন্যান্য রূপগুলিতে "ও ফরচুনা"-র ব্যাপক ব্যবহার 1981 সালের এক্সক্যালিবার চলচ্চিত্রের ট্রেলার দিয়ে শুরু হতে পারে, যা সম্পূর্ণরূপে গানটি ব্যবহার করে। "" "ও ফরচুনা" "কে" "চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সর্বাধিক ব্যবহৃত সঙ্গীতের অংশ" "বলা হয়েছে এবং হার্পারের ম্যাগাজিনের কলামিস্ট স্কট হর্টন মন্তব্য করেছেন যে" "অরফের সেটিংটি এর জনপ্রিয়তার দ্বারা নষ্ট হয়ে যেতে পারে" "এবং" "চলচ্চিত্র এবং বিজ্ঞাপনে প্রায়শই জিঙ্গল হিসাবে ব্যবহার করা হয়, যা তার শক্তিশালী বার্তা থেকে কোনও অর্থপূর্ণ উপায়ে বিচ্ছিন্ন।" এর সমসাময়িক ব্যবহার প্রায়শই রসিকতা বা ব্যঙ্গাত্মক প্রকৃতির (যেমন। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে এর অতিরিক্ত পরিপূর্ণতার কারণে 2009 সালের পর্ব দ্য সিম্পসনস-এর "গন ম্যাগি গন"-এ এর ব্যবহার করা হয়। রচনাটি অসংখ্য চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে প্রদর্শিত হয় এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে প্রধান হয়ে উঠেছে, যা নাটকীয় বা বিপর্যয়কর পরিস্থিতির জন্য মেজাজ তৈরি করে। উদাহরণস্বরূপ, এটি দ্য ডোরস ছবিতে জিম মরিসনের মাদকাসক্তির যন্ত্রণা চিত্রিত করতে ব্যবহৃত হয়। 1983 সালে, ডোরসের কীবোর্ডবাদক রে মানজারেক তাঁর তৃতীয় একক অ্যালবাম কারমিনা বুরানা প্রকাশ করেন, যা একটি সমসাময়িক কাঠামোর অংশের একটি ব্যাখ্যা। 1970-এর দশকে, যুক্তরাজ্যে প্রচারিত একটি ওল্ড স্পাইস বিজ্ঞাপনের জন্য "ও ফরচুনা" সঙ্গীত ব্যবহার করা হয়েছিল। জন বুরম্যানের এক্সক্যালিবার (1981)-এর ট্রেলারে "ও ফরচুনা" সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি থেরিওন এবং নাসের মতো বিভিন্ন জনপ্রিয় বাদ্যযন্ত্রগুলিতে আচ্ছাদিত, রিমিক্স এবং নমুনা করা হয়েছে। রেকর্ডিং রেফারেন্স উৎস ডেভিড পারলেটের কারমিনা বুরানা মধ্যযুগীয় ল্যাটিন কবিতার অনুবাদে "ও ফরচুনা" বাইরের লিঙ্কগুলি আরও পড়ার জন্য। ফরচুনা