Tales of Terror
টেলস অফ টেরর 1962 সালের আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল পিকচার্সের রঙিন এবং প্যানভিশন হরর চলচ্চিত্র, যা স্যামুয়েল জেড আরকফ, জেমস এইচ নিকোলসন এবং রজার করম্যান দ্বারা প্রযোজিত, যিনি পরিচালনাও করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্য লিখেছেন রিচার্ড ম্যাথেসন এবং এতে অভিনয় করেছেন ভিনসেন্ট প্রাইস, পিটার লরে এবং বাসিল রথবোন। এটি আটটি চলচ্চিত্রের তথাকথিত করম্যান-পো চক্রের চতুর্থ চলচ্চিত্র যা মূলত এডগার অ্যালান পো গল্পের অভিযোজন এবং এআইপি-র জন্য করম্যান দ্বারা পরিচালিত। চলচ্চিত্রটি 1962 সালে প্যানিক ইন ইয়ার জিরো!-এর সাথে দ্বৈত বৈশিষ্ট্য হিসাবে মুক্তি পায়। নিম্নলিখিত পো গল্পের উপর ভিত্তি করে তিনটি ছোট ক্রম বলা হয়েছেঃ "মোরেলা", "দ্য ব্ল্যাক ক্যাট" (যা আরেকটি পো গল্প, "দ্য ক্যাস্ক অফ আমন্টিলাডো" এর সাথে মিলিত হয়েছে), এবং "দ্য ফ্যাক্টস ইন দ্য কেস অফ এম. ভালডেমার"। প্রতিটি ক্রম ভিনসেন্ট প্রাইসের ভয়েসওভার বর্ণনার মাধ্যমে প্রবর্তিত হয়, যিনি তিনটি বর্ণনায়ও উপস্থিত হন। "মোরেলা" লেনোরা লক যখন বস্টন থেকে তার বাবার সাথে তার জরাজীর্ণ বাড়িতে পুনরায় মিলিত হওয়ার জন্য ভ্রমণ করেন, তখন তিনি তাকে মাতাল, বিশৃঙ্খল এবং বিষণ্ণ অবস্থায় দেখতে পান। সে তার সঙ্গ প্রত্যাখ্যান করে, জোর দিয়ে বলে যে সে তার মা মোরেলাকে প্রসবের সময় হত্যা করেছে। লেনোরা তখন আবিষ্কার করে যে তার মায়ের দেহ বাড়ির একটি বিছানায় পচছে। লেনোরা বোস্টনে ফিরে আসতে পারে না এবং তার বাবার দেখাশোনা করার জন্য বাড়িতে থাকে। তার প্রতি তার অনুভূতি মৃদু হয়ে যায় যখন সে জানতে পারে যে তার একটি মারাত্মক অসুস্থতা রয়েছে। এক রাতে মোরেলার আত্মা জেগে ওঠে এবং লেনোরাকে তার শিশু শয্যার মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে হত্যা করে। মোরেলার শরীর তখন পুনরুত্থিত হয়, জীবনের মতোই সম্পূর্ণ এবং সুন্দর হয়ে ওঠে। এটি লেনোরার দেহের বিনিময়ে, যা এখন মোরেলা যেখানে ছিল সেখানে পচছে। বাড়িতে আগুন লাগার সাথে সাথে মোরেলা তার আতঙ্কিত স্বামীকে শ্বাসরোধ করে। তারপর মোরেলা এবং লেনোরা তাদের আসল শরীরে ফিরে আসে, লেনোরা তার মৃত বাবার উপর শুয়ে হাসতে থাকে, পচা মোরেলা আগুনের শিখা বাড়ি এবং লকের তিনটি দেহকে গ্রাস করে। "দ্য ব্ল্যাক ক্যাট" মন্ট্রেসর হেরিংবোন তার স্ত্রী অ্যানাবেল এবং তার কালো বিড়ালকে ঘৃণা করে। এক রাতে শহর ঘুরে বেড়ানোর সময়, তিনি একটি ওয়াইন টেস্টিং ইভেন্টে উপস্থিত হন এবং বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় ওয়াইন টেস্টার ফরচুনাটো লুচরেসিকে একটি প্রতিযোগিতায় চ্যালেঞ্জ জানান। হেরিংবোন সফলভাবে প্রতিটি ওয়াইন শনাক্ত করে, কিন্তু মাতাল হয়ে যায়। লুচরেসি তাকে বাড়িতে নিয়ে যায় এবং তার স্ত্রীর সাথে দেখা করে। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে আনাবেল এবং লুচ্রেসি অন্তরঙ্গ হয়ে ওঠে। কুকোল্ডেড হেরিংবোন তারপর তাদের বেসমেন্টের একটি অ্যালকোভে জীবিত আটকে দেয়। তবে সে কালো বিড়াল এবং হত্যা করা দম্পতি উভয়কেই "দেখে" এবং "শুনে" এড়াতে পারে না। কর্তৃপক্ষ সন্দেহজনক হয়ে ওঠে এবং দুই পুলিশ তদন্ত করতে বাড়িটি পরিদর্শন করে। একটি বেসমেন্টের দেয়ালের পিছনে চিৎকার শুনে, তারা মৃত প্রেমিকদের-এবং অ্যানাবেলের কালো বিড়ালটিকে আবিষ্কার করার জন্য দেয়ালে আঘাত করে। পর্দায় পো-এর লাল শব্দের সাথে ক্রমটি শেষ হয়ঃ "আমি সমাধির মধ্যে কালো দৈত্যটিকে প্রাচীর দিয়ে বেঁধে রেখেছিলাম!" "দ্য ফ্যাক্টস ইন দ্য কেস অফ এম. ভালদেমার" একটি বেদনাদায়ক রোগে মারা গিয়ে, এম. আর্নেস্ট ভালদেমার একজন সম্মোহনবিদ, মিঃ কারমাইকেলকে নিয়োগ করেন, তাকে বিভিন্ন ট্র্যান্সের অধীনে রেখে তার কষ্ট লাঘব করার জন্য। তারপর তিনি জীবিত ও মৃতদের জগতের মধ্যে থাকেন। মানসিক অবসাদে, ভালদেমার কারমাইকেলের কাছে তার আত্মাকে মুক্তি দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে যাতে সে মারা যেতে পারে, কিন্তু কারমাইকেল নিষ্ঠুরভাবে তা প্রত্যাখ্যান করে। মাস পেরিয়ে যায় এবং ভালদেমারের পচনশীল দেহটি কারমাইকেলের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে তার বিছানায় থাকে। সম্মোহনবিদ ভালদেমারের স্ত্রী হেলেনকে তাকে বিয়ে করতে বাধ্য করার চেষ্টা করেন। সে অস্বীকার করলে সে তাকে আক্রমণ করে। ভালদেমারের মলিন দেহ বিছানা থেকে উঠে আসে এবং কারমাইকেলকে হত্যা করে। হেলেনকে ভালদেমারের চিকিৎসক ডাঃ এলিয়ট জেমস উদ্ধার করেন এবং ভয়াবহতার স্থান থেকে নিয়ে যান। কোচ ড্রাইভার হিসেবে লকি ম্যাগি পিয়ার্সের ভূমিকায় মোরেলা লকি লিওনা গেজ-এর ভূমিকায় মোরেলা ভিনসেন্ট প্রাইস, কোচ ড্রাইভার হিসেবে মোরেলা লকি এড কোব-এর ভূমিকায় ব্ল্যাক ক্যাট ভিনসেন্ট প্রাইস, ফরচুনাটো লুচ্রেসি চরিত্রে পিটার লরে, মন্ট্রেসর হেরিংবোন জয়েস জেমসন চরিত্রে অ্যানাবেল হেরিংবোন লেনি ওয়েইনরিব, পুলিশ অফিসার ওয়ালি ক্যাম্পো চরিত্রে বারম্যান উইলকিনস জন হ্যাকেট, পুলিশ অফিসার অ্যালান ডিউইট, ওয়াইন সোসাইটির চেয়ারম্যান হিসেবে দ্য কেস অফ এম. ভালডেমার ভিনসেন্ট প্রাইস, আর্নেস্ট ভালডেমার বেসিল রথবোন, মিস্টার কারমাইকেল ডেব্রা প্যাগেট, হেলেন ভালডেমার ডেভিড ফ্র্যাঙ্কহ্যাম, ড. এলিয়ট জেমস স্কট ব্রাউন, সার্ভেন্ট প্রোডাকশন হিসেবে 1961 সালের সেপ্টেম্বরে এই চলচ্চিত্রের ঘোষণা করা হয়। এর শ্যুটিং হয়েছিল 28শে নভেম্বর। করম্যান মন্তব্য করেছেন যে কীভাবে টেলস অফ টেরর এআইপি দ্বারা প্রকাশিত তাঁর আগের চলচ্চিত্র অভিযোজনগুলির থেকে আলাদাঃ টেলস অফ টেরর সহ, আমরা কিছুটা আলাদা কিছু করার চেষ্টা করেছি। চিত্রনাট্যটি আসলে বেশ কয়েকটি পো গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত খুব ভীতিজনক, নাটকীয় দৃশ্যের একটি সিরিজ ছিল। বিষয়গুলি ভাগ করে নেওয়ার জন্য, আমরা তাদের মধ্যে একটিতে হাস্যরস প্রবর্তনের চেষ্টা করেছি। "চলচ্চিত্রের তিনটি গল্প চিত্রগ্রহণ করতে মোট তিন সপ্তাহ সময় লেগেছিল। "মোরেলা"-র সমাপ্তির জন্য, করম্যান হাউস অফ অশারের জ্বলন্ত ক্লাইম্যাক্স থেকে কিছু সেট এবং ইভেন্টের ফুটেজ পুনরায় ব্যবহার করেছিলেন। 'মোরেলা "গল্পটি 1990-এর দশকে' দ্য হান্টিং অফ মোরেলা" নামে পুনর্নির্মাণ করা হয়। "দ্য ফ্যাক্টস ইন দ্য কেস অফ এম. ভালদেমার"-এ প্রাইস ব্যাখ্যা করেছেন যে কীভাবে ধীরে ধীরে পচনের প্রভাব অর্জন করা হয়েছিলঃ "আমরা একটি পুরানো ধাঁচের মাটির প্যাকের জন্য স্থির হয়েছি-এটি শুকিয়ে যায় এবং ত্বককে উপরে টেনে নিয়ে যায় এবং তারপর ফাটল খুলে যায়।" ভিনসেন্ট প্রাইসের মুখ গলে যাওয়ার আভাস দেওয়ার জন্য, আঠালো, গ্লিসারিন, কর্ন স্টার্চ এবং মেকআপ পেইন্টের মিশ্রণটি গরম করা হয়েছিল এবং তারপরে তার মাথার উপর ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। পদার্থটি এতটাই গরম ছিল যে প্রাইস মাত্র কয়েক সেকেন্ডের জন্য এটি সহ্য করতে পেরেছিল। রিচার্ড ম্যাথেসনের প্রিয় গল্প ছিল শেষ গল্প, এম. ভালডেমার। তিনি ভেবেছিলেন যে এটি "বেশ ভালভাবে করা হয়েছে। আমি গল্পে ডাক্তার এবং ভালদেমারের স্ত্রীকে যোগ করা ছাড়া এটি বেশ সোজা ছিল। পরিবর্তনের জন্য তারা খুব ভালো কাজ করেছে। " দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের অভ্যর্থনা হাওয়ার্ড থম্পসন চলচ্চিত্রটিকে একটি "নিস্তেজ, অযৌক্তিক এবং আবর্জনা অভিযোজন" বলে অভিহিত করেছেন এবং পরামর্শ দিয়েছেন যে দর্শকরা কেবল ডাবল বিল, বার্ন, উইচ, বার্নে সহ ছবিটি দেখবেন। ভ্যারাইটি লিখেছে, "দর্শকদের পো চক্রের দ্বারা দুর্বল করে দেওয়া হবে কিনা তা কারোরই অনুমান। প্রযোজক করম্যান, যদিও, তার সর্বশেষ এন্ট্রিটি তার সমস্ত মূল্যের জন্য অভিনয় করেছেন এবং কিছু সুস্বাদু ভয়ঙ্কর অভিনয় প্রতিভা একত্রিত করেছেন যার মার্কি শক্তি রয়েছে। পর্যালোচনায় "মোরেলা" কে তিনটি গল্পের মধ্যে সেরা বলে অভিহিত করা হয়েছে। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের মার্গারেট হারফোর্ড লিখেছেন, "পো-এর ভক্তরা প্রায় নিশ্চিতভাবেই 'টেলস অফ টেরর'-কে মাস্টার-এর মূল কাজের বিকল্প হিসেবে খুঁজে পাবেন না, বরং বিনোদনমূলক দৃশ্য হিসেবে দেখবেন।" হ্যারিসনের রিপোর্টস চলচ্চিত্রটিকে "দরিদ্র" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছে, মতামত দিয়েছে যে এটি "মেরুদণ্ড-ঝাঁকুনির বিনোদনের প্রতিশ্রুতি প্রদান করতে ব্যর্থ হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, এটি চলচ্চিত্র নির্মাণের নিস্তেজ দিক "। মাসিক ফিল্ম বুলেটিন ঘোষণা করে, "মোটামুটিভাবে, রজার করম্যানের পো অভিযোজনগুলি ভ্যাল লিউটনের চল্লিশের দশকের স্বল্প বাজেটের হরর চলচ্চিত্রের পর থেকে তাদের ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ মান বজায় রেখেছে", এবং উল্লেখ করেছে যে সংকলন বিন্যাসটি "অতিরিক্ত সুবিধা প্রদান করেছে যে একবারের জন্য উপাদানটি খুব পাতলা হওয়ার কোনও ধারণা নেই"। চলচ্চিত্র পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে, 14 জন উত্তরদাতাদের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি 71 শতাংশ স্কোর পেয়েছে। টাইম আউট বলেছে যে চলচ্চিত্রটি "মার্জিত এবং মজার ছিল, কিন্তু ছোট গল্পের বিন্যাসটি করম্যানকে রাজকীয়, বিষণ্ণ ছন্দ থেকে বঞ্চিত করে যা তার এই ধরনের সেরা কাজকে চিহ্নিত করে।" মার্চেন্ডাইজ চলচ্চিত্রটি এমজিএম দ্বারা অঞ্চল 1 ডিভিডিতে দু 'বার মুক্তি পেয়েছেঃ 20 সেপ্টেম্বর, 2005-এ মিডনাইট মুভি ডাবল ফিচারের অংশ হিসাবে (দুইবার বলা গল্প সহ), তারপর আবার 11 সেপ্টেম্বর, 2007-এ "ভিনসেন্ট প্রাইস স্ক্রিম লেজেন্ডস কালেকশন"-এর অংশ হিসাবে। ডেল কমিকস চলচ্চিত্রটির একটি কমিক বই অভিযোজন প্রকাশ করেছে। 1962 সালে রিচার্ড ম্যাথেসনের চিত্রনাট্য থেকে অভিযোজিত চলচ্চিত্রটির একটি উপন্যাস রচনা করেন ইউনিস সুদাক। 2011 সালে, লা-লা ল্যান্ড রেকর্ডস টেলস অফ টেররের "মোরেলা" বিভাগ থেকে সিডি লেস ব্যাক্সটারের সঙ্গীত স্কোর প্রকাশ করে। এটিতে এক্সঃ দ্য ম্যান উইথ দ্য এক্স-রে আইজ-এর শেষ ক্রেডিটগুলিতে ব্যবহৃত তাঁর স্কোর থেকে নির্বাচনগুলিও রয়েছে। আরও দেখুন 1962 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক সংযোগ 1962 সালের চলচ্চিত্র মার্কিন কমেডি হরর চলচ্চিত্র মার্কিন আন্তর্জাতিক ছবি মার্কিন রহস্য চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র বিড়াল সম্পর্কে চলচ্চিত্র স্বল্পদৈর্ঘ্য কল্পকাহিনীর উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র রজার করম্যান ফিল্মস প্রযোজিত রজার করম্যান ফিল্মস প্রযোজিত লেস ব্যাক্সটার গথিক হরর ফিল্মস মার্কিন হরর অ্যান্থলজি ফিল্মস রিচার্ড ম্যাথেসন ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ ফিল্মস 1960-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র কমিক্সে রূপান্তরিত