Which Lie Did I Tell?
আমি কোন মিথ্যা বলেছি? 'মোর অ্যাডভেঞ্চারস ইন দ্য স্ক্রিন ট্রেড' উপন্যাসিক ও চিত্রনাট্যকার উইলিয়াম গোল্ডম্যানের দ্বারা 2000 সালে প্রথম প্রকাশিত একটি অ-কথাসাহিত্য। এটি তাঁর 1982 সালের বই অ্যাডভেঞ্চারস ইন দ্য স্ক্রিন ট্রেড-এর অনুসরণ। মূলত দ্য বিগ ক্যাম্পফায়ার নামে পরিচিত, শিরোনামটির অনুপ্রেরণা আসে যখন গোল্ডম্যান একজন হলিউড প্রযোজকের অফিসে ছিলেন যিনি তার এক সহযোগীর সাথে ফোনে কথা বলছিলেন। হঠাৎ সে রিসিভারের উপর হাত বুলিয়ে আঙুল কেটে বলে, "বিল, বিল! আমি কোন মিথ্যে কথা বলেছি? 1982 সাল থেকে শুরু করে-যখন অ্যাডভেঞ্চারস ইন দ্য স্ক্রিন ট্রেড প্রকাশিত হয়েছিল-1986 সাল পর্যন্ত যখন তিনি কোনও চলচ্চিত্রের কাজ পাননি, বইটি তাঁর সাথে জড়িত চলচ্চিত্রগুলি সম্পর্কে আরও গল্প দিয়ে শুরু হয়। গোল্ডম্যান তখন দুর্ভাগ্যজনক গল্পটি বলে যে কীভাবে তিনি মেময়ার্স অফ অ্যান ইনভিজিবল ম্যানের চলচ্চিত্র অভিযোজনে মিশে গিয়েছিলেন, এর আগে প্রিন্সেস ব্রাইডের সঞ্চয় অনুগ্রহ তাকে প্রায় নয় বছরের মধ্যে প্রথম পর্দায় কৃতিত্ব এনে দেয়। অন্যান্য অ্যাডভেঞ্চারগুলি হল 'মিসেরি', 'দ্য ইয়ার অফ দ্য কমেট' (যেটিকে তিনি একটি চলচ্চিত্র কীভাবে চিত্রনাট্যের স্তরে ব্যর্থ হতে পারে তার উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেন), 'ম্যাভেরিক' (যেটিকে তিনি এই নীতির উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেন যে সেরা দৃশ্যটি কখনও কখনও কাটা প্রয়োজন), 'দ্য ঘোস্ট অ্যান্ড দ্য ডার্কনেস' (যা তিনি অহং কীভাবে একটি চলচ্চিত্রের প্রযোজনা এবং শৈল্পিক অখণ্ডতাকে বাধা দিতে পারে তার উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেন) এবং 'অ্যাবসলিউট পাওয়ার' (যা তিনি একটি উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেন যে কেন একটি চলচ্চিত্রকে যে বইয়ের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে তার প্রতি বিশ্বস্ত হতে হবে না)। দুটি চলচ্চিত্র যা তিনি কভার করেন না তা হল হিট (আইনি কারণে) এবং দ্য চেম্বার, কারণ তিনি এটিকে আকর্ষণীয় বলে মনে করেননি। বইটির পরবর্তী অংশে গোল্ডম্যান তাঁর প্রশংসিত বিভিন্ন চিত্রনাট্যের দৃশ্য বিশ্লেষণ করেছেন যার মধ্যে রয়েছে দেয়ার 'স সামথিং অ্যাবাউট মেরি, নর্থ বাই নর্থওয়েস্ট এবং চায়নাটাউন। পরবর্তী বিভাগে তিনি কীভাবে চলচ্চিত্রের ধারণা পান এবং চারটি উদাহরণ এবং কেন তিনি সেগুলি অনুসরণ করেননি তার বিশদ বিবরণ রয়েছে। "দ্য ওল্ড গাই", একজন বয়স্ক অপরাধী সম্পর্কে সত্য গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত (অবশেষে 2018 সালের একটি চলচ্চিত্র, দ্য ওল্ড ম্যান অ্যান্ড দ্য গান, স্পষ্টতই গোল্ডম্যানের অংশগ্রহণ ছাড়াই নির্মিত)। 1999 সালের এপ্রিল মাসে সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের একটি নিবন্ধে গোল্ডম্যান এই গল্পটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন। "দ্য গুড গাই", একটি মূল গল্পের ধারণা যা লিটলটন, কলোরাডো স্কুলের শুটিং এবং কলোরাডোর বোল্ডারে ঘটে যাওয়া জনবেনেট রামসের মৃত্যুর চরিত্রগুলিকে সংযুক্ত করে। "দ্য মাস্টারমাইন্ড", মোনা লিসা চিত্রকলার প্রকৃত 1911 চুরির উপর প্রসারিত, আংশিকভাবে সেমুর রেইটের বই দ্য ডে দে স্টোল দ্য মোনা লিসার উপর ভিত্তি করে। "দ্য ডলফিন", নিউইয়র্ক টাইমসের একটি নিবন্ধ থেকে অনুপ্রাণিত, যেখানে 10 বছর বয়সী একটি অটিস্টিক ছেলে একটি কুমির-এবং সাপ-আক্রান্ত ফ্লোরিডার জলাভূমিতে হারিয়ে চার দিন বেঁচে থাকার কথা বলা হয়েছে। চূড়ান্ত অংশটি একটি মূল চিত্রনাট্য যেখানে তিনি লেখার প্রক্রিয়াটি পরীক্ষা করেন এবং অন্যান্য বিখ্যাত চিত্রনাট্যকারদের মতামত জিজ্ঞাসা করেন। অধ্যায়গুলির মধ্যে আদালতের দৃশ্যের সাথে একটি স্ক্রিপ্ট কেন খুলবেন না থেকে শুরু করে তিনি কীভাবে একটি বইকে মানিয়ে নেওয়ার বিষয়ে সেট করেন তার বিভিন্ন বিষয় নিয়ে বিভিন্ন চিন্তাভাবনা রয়েছে। এই অংশগুলির মধ্যে কয়েকটি গোল্ডম্যানের পটভূমি সম্পর্কে একটি অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে যা প্রথম বইটিতে ছিল না-যেমন তার পিতামাতার সাথে তার সম্পর্ক, তার বিশ্ববিদ্যালয় জীবন এবং সেনাবাহিনীতে সময়-বইটি আত্মজীবনীতে ছায়াছবি করে। দ্য প্রিন্সেস ব্রাইড, মিসারি, ম্যাভেরিক এবং দ্য ঘোস্ট অ্যান্ড দ্য ডার্কনেস-এর অধ্যায়গুলি মূলত তাঁর বই ফোর স্ক্রিনপ্লে এবং ফাইভ স্ক্রিনপ্লে এবং দ্য ঘোস্ট অ্যান্ড দ্য ডার্কনেস-এর জন্য প্রকাশিত শুটিং স্ক্রিপ্টে প্রকাশিত হয়েছিল। মাইকেল স্রেগো বর্ণনা করেছেন যে আমি কোন মিথ্যা বলেছি? (স্ক্রিন ট্রেডে আরও অ্যাডভেঞ্চার): "স্পিটবলিং (মস্তিষ্কপ্রবণ গল্পের ধারণা) এবং গোল্ডম্যানের চিত্রনাট্যের পরিচিতি হিসাবে ইতিমধ্যে প্রকাশিত পর্দার পিছনের গল্পগুলির সম্প্রসারণ বা পুনঃমুদ্রণের মতো বিষয়গুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ ছাড়াও, এতে অন্যান্য লেখকদের চিত্রনাট্যের বিখ্যাত দৃশ্য রয়েছে; ধারণাগুলি বিচার করার বিষয়ে, ধারণাগুলিকে গল্পে পরিণত করার বিষয়ে এবং সেগুলিকে এমনভাবে লেখার বিষয়ে পরামর্শ দেওয়া যা কোনও পরিচালক বা তারকার দৃষ্টি আকর্ষণ করে; এবং একটি স্ক্রিপ্টের আংশিক খসড়া, সম্মানিত সহকর্মীদের প্রতিক্রিয়া সহ।" "দ্য মেমোয়ার্স অফ অ্যান ইনভিজিবল ম্যান থেকে অ্যাবসলিউট পাওয়ার পর্যন্ত, এই মাস্টার গল্পকার প্রতিটি চলচ্চিত্রের জন্য তাঁর ভূমিকা এবং তাঁর চিন্তাভাবনা প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করেছেন, একই সাথে গল্পগুলি কীভাবে লেখা হয় এবং চলচ্চিত্র তৈরি করা হয় সে সম্পর্কে একটি প্রদর্শনী প্রদান করেছেন। ভবিষ্যতের চিত্রনাট্যকারদের জন্য তাঁর পরামর্শ সর্বত্র ছড়িয়ে রয়েছে। দ্বিতীয় বিভাগে, তিনি ক্লাসিক চলচ্চিত্রের দৃশ্যগুলি বিশ্লেষণ করেন, প্রতিটি দৃশ্য সেট করেন, চিত্রনাট্যের অংশ উদ্ধৃত করেন এবং তারপরে ব্যাখ্যা করেন যে কী তাদের দুর্দান্ত করে তুলেছে। পরিশেষে, লেখক গল্পের ধারণা প্রদান করেন এবং বড় পর্দায় তাদের সম্ভাবনা পরীক্ষা করেন। তথ্যসূত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চলচ্চিত্র প্রযোজনা 2000 অ-কথাসাহিত্য বই উইলিয়াম গোল্ডম্যানের চলচ্চিত্র সম্পর্কে বই শো ব্যবসায়িক স্মৃতিচারণ চিত্রনাট্য লেখার বিষয়ে প্যান্থিয়ন বইয়ের বই