Volkstaat
দক্ষিণ আফ্রিকার সীমানার মধ্যে একটি সর্ব-শ্বেত আফ্রিকান স্বদেশ প্রতিষ্ঠার জন্য একটি প্রস্তাবিত দৃষ্টিভঙ্গি হল একটি ভল্কস্টাট (, "জনগণের রাষ্ট্র"), যা একটি বোয়েরেস্টাট নামেও পরিচিত, যা সাধারণত একটি সম্পূর্ণ স্বাধীন বোয়ার/আফ্রিকান জাতি হিসাবে প্রস্তাবিত। ধারণাটি আফ্রিকান-ভাষী রঙিনদের বাদ দেয় তবে ইংরেজ বংশোদ্ভূত দক্ষিণ আফ্রিকান এবং অন্যান্য সাদা দক্ষিণ আফ্রিকানদের গ্রহণ করে, যদি তারা আফ্রিকানার সংস্কৃতি এবং রীতিনীতি গ্রহণ করে। 1830 এবং 1840-এর গ্রেট ট্রেক অনুসরণ করে, বোয়ার অগ্রগামীরা 19 শতকের বাকি সময়ে বেশ কয়েকটি বোয়ার প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে আত্মনিয়ন্ত্রণ এবং স্বাধীনতার জন্য একটি অভিযান প্রকাশ করেছিলেন। বর্ণবাদের অবসান এবং 1994 সালে দক্ষিণ আফ্রিকায় সর্বজনীন ভোটাধিকার প্রতিষ্ঠার ফলে কিছু আফ্রিকানরা রাজনৈতিক পরিবর্তনের দ্বারা হতাশ এবং প্রান্তিক বোধ করেছিল, যার ফলে একটি স্বাধীন ভল্কস্টাটের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ভল্কস্টাট প্রতিষ্ঠার জন্য বিভিন্ন পদ্ধতির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। শক্তি প্রয়োগের পাশাপাশি, দক্ষিণ আফ্রিকার সংবিধান এবং আন্তর্জাতিক আইন তাদের প্রতিষ্ঠার জন্য কিছু সম্ভাবনা উপস্থাপন করে। দক্ষিণ আফ্রিকা জুড়ে সংখ্যালঘু আফ্রিকান সম্প্রদায়ের ভৌগলিক বিস্তার একটি ভল্কস্ট্যাট প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে একটি উল্লেখযোগ্য বাধা উপস্থাপন করে, কারণ আফ্রিকানরা কোনও পৃথক ভৌগলিক অঞ্চলে সংখ্যাগরিষ্ঠতা গঠন করে না যা স্বাধীনভাবে টেকসই হতে পারে। প্রস্তাবের সমর্থকরা এই ধারণার ব্যবহারিক বাস্তবায়ন হিসাবে উত্তর কেপ প্রদেশের ওরানিয়া এবং গৌতেংয়ের ক্লেইনফন্টেইনে বেশ কয়েকটি ভূমি সমবায় প্রতিষ্ঠা করেছেন। এমপুমালাঙ্গায় বালমোরাল এবং মরগেনজোনের উদ্যোগগুলি তাদের প্রাথমিক পর্যায়ের বাইরে বিকাশ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। ঐতিহাসিকভাবে, বোয়াররা স্বাধীনতার জন্য একটি অভিযান প্রদর্শন করেছে যার ফলে বর্তমানে আধুনিক দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্রে বিভিন্ন প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ভুর্ট্রেকাররা পৃথক স্বাধীন প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করে, বিশেষ করে নাটালিয়া প্রজাতন্ত্র, অরেঞ্জ ফ্রি স্টেট এবং দক্ষিণ আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র (ট্রান্সভাল)। যাইহোক, দ্বিতীয় অ্যাংলো-বোয়ার যুদ্ধের (1899-1902) পরে, ব্রিটিশ শাসনের ফলে শেষ দুটি অবশিষ্ট বোয়ার রাজ্য (অরেঞ্জ ফ্রি স্টেট এবং দক্ষিণ আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র) ভেঙে যায়। বর্ণবাদের অধীনে, দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার আফ্রিকানার সংস্কৃতির প্রচার করেছিল; যদিও আফ্রিকান এবং ইংরেজি উভয়ই সরকারী ভাষা ছিল, তবে দেশ পরিচালনাকারী বেশিরভাগ রাজনীতিবিদ ছিলেন আফ্রিকান। বর্ণবাদের অন্তর্নিহিত নীতি ছিল জাতিগত বিচ্ছিন্নতাবাদ, এবং যে উপায়ে এটি প্রয়োগ করা হয়েছিল, যেমন বান্টুস্তানদের স্বদেশ ব্যবস্থা, অ-ইউরোপীয় সংখ্যাগরিষ্ঠদের বিরুদ্ধে পক্ষপাতদুষ্ট ছিল কারণ তারা বিস্তৃত দক্ষিণ আফ্রিকায় তাদের অধিকার প্রয়োগ থেকে বাদ দিয়েছিল। 1980-এর দশকে, এইচ. এফ. ভারোয়ার্ডের জামাইয়ের নেতৃত্বে আফ্রিকানদের একটি দল ওরঞ্জুয়ার্কার্স নামে একটি দল গঠন করে। তারা "আফ্রিকানার আত্মনিয়ন্ত্রণ"-এর উপর ভিত্তি করে একটি সম্প্রদায়ের পরিকল্পনা করেছিল এবং মরগেনজোনের প্রত্যন্ত পূর্ব ট্রান্সভালে (বর্তমানে এমপুমালাঙ্গা) সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি নব্য-"বোয়ারস্টাট" (আক্ষরিক অর্থেঃ "বোয়ার রাজ্য", একটি আফ্রিকানার-শুধুমাত্র রাষ্ট্রের জন্য একটি ভাষাগত শব্দের একটি রেফারেন্স) তৈরি করার চেষ্টা করেছিল। 1988 সালে অধ্যাপক ক্যারেল বোশফ (1927-2011) আফ্রিকানার-ভ্রিহাইডস্টিগটিং (আফ্রিকানার ফ্রিডম ফাউন্ডেশন) বা অ্যাভস্টিগ প্রতিষ্ঠা করেন। আভস্টিগ উত্তর কেপ প্রদেশে একটি বৃহত্তর গ্রামীণ এবং ন্যূনতম উন্নত অঞ্চলে একটি ভল্কস্টাটের প্রস্তাব করেছিলেন। আভস্টিগ 1991 সালে ওরানিয়া শহরটি কিনে নেন এবং এটিকে একটি মডেল ভল্কস্টাট-এ পরিণত করেন। বোশফ ভল্কস্টাট ধারণার সমর্থক একটি রাজনৈতিক দল ফ্রিডম ফ্রন্টের প্রতিনিধি হিসাবে অব্যাহত ছিলেন। ওরানিয়া মূল ভল্কস্টাট রাজ্যের সুদূর পূর্ব শীর্ষে অবস্থিত, যেখানে তিনটি প্রদেশের সীমানা উত্তর কেপ, পূর্ব কেপ এবং ফ্রি স্টেট মিলিত হয়। 1994 সালের সাধারণ নির্বাচনে সমর্থন ও বিরোধী ফ্রিডম ফ্রন্ট 1994 সালের সাধারণ নির্বাচনের সময়, ফ্রিডম ফ্রন্ট (এফএফ) দ্বারা আফ্রিকানদের একটি স্বাধীন রাষ্ট্র বা আফ্রিকানদের জন্য ভল্কস্টাট গঠন করতে চাইলে দলকে ভোট দিতে বলা হয়েছিল। নির্বাচনের ফলাফলে দেখা গেছে যে ফ্রিডম ফ্রন্টের 424,555 জন ভোটারের সমর্থন ছিল, যা দেশের মধ্যে চতুর্থ সর্বোচ্চ। তবে দক্ষিণ আফ্রিকার কোনও ভোটিং জেলায় এফএফ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে পারেনি, তাদের নিকটতম 4,692 ভোট ছিল ফালাবোরওয়াতে, যা সেই জেলার 30.38% প্রতিনিধিত্ব করে। শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের জনমত জরিপ 1993 এবং 1996 সালে শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের মধ্যে দুটি সমীক্ষা পরিচালিত হয়েছিল, যেখানে প্রশ্ন করা হয়েছিল "আফ্রিকান এবং অন্যান্য" ইউরোপীয় "দক্ষিণ আফ্রিকানদের জন্য একটি অঞ্চল চিহ্নিত করার বিষয়ে আপনি কেমন অনুভব করেন যেখানে তারা আত্মনিয়ন্ত্রণ উপভোগ করতে পারে? আপনি কি ভল্কস্টাটের ধারণাকে সমর্থন করেন? 1993 সালের সমীক্ষায় দেখা গেছে যে 29 শতাংশ এই ধারণাকে সমর্থন করেছে এবং আরও 18 শতাংশ ভল্কস্ট্যাটে যাওয়ার কথা বিবেচনা করবে। 1996 সালের সমীক্ষায় দেখা গেছে যে এই ধারণার সমর্থনে 22 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে এবং মাত্র 9 শতাংশ ভল্কস্ট্যাটে যেতে চায়। দ্বিতীয় সমীক্ষায়, এই ধারণার বিরোধিতা করা দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গদের অনুপাত 34 শতাংশ থেকে বেড়ে 66 শতাংশে দাঁড়িয়েছে। 1996 সালের সমীক্ষায় দেখা গেছে যে "যারা 1996 সালে বলেছিল যে তারা একটি ভল্কস্ট্যাটে যাওয়ার কথা বিবেচনা করবে তারা মূলত আফ্রিকান্সভাষী পুরুষ, যারা কনজারভেটিভ পার্টি বা আফ্রিকানার ফ্রিডম ফ্রন্টের সমর্থক, বর্ণবাদী মতামত ধারণ করে (24 শতাংশ; সামান্য বর্ণবাদীঃ 6 শতাংশ, বর্ণহীনঃ 0 শতাংশ), নিজেদেরকে আফ্রিকান বলে অভিহিত করে এবং নতুন গণতান্ত্রিক দক্ষিণ আফ্রিকার সাথে সন্তুষ্ট নয়।" গবেষণায় বর্ণবাদী দৃষ্টিভঙ্গি পরিমাপ করতে সূক্ষ্ম বর্ণবাদের ডাকিট স্কেল ব্যবহার করা হয়েছে। 1999 সালের একটি প্রাক-নির্বাচনী সমীক্ষায় পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে, অভিবাসন করতে ইচ্ছুক কিন্তু অক্ষম আফ্রিকানদের 'আইডি1' ভল্কস্টাটের মতো একটি সমাধানের আকাঙ্ক্ষার প্রতিনিধিত্ব করে। 2010 সালের জানুয়ারিতে, বেল্ড, একটি আফ্রিকান্স সংবাদপত্র, একটি অনলাইন সমীক্ষা করে। 11, 019 জন উত্তরদাতাদের মধ্যে, 56 শতাংশ (6,178) বলেছেন যে যদি একটি তৈরি করা হয় তবে তারা একটি ভল্কস্ট্যাটে চলে যাবেন, আরও 17 শতাংশ (1,908) এটি বিবেচনা করবেন এবং মাত্র 27 শতাংশ (2,933) এটিকে একটি কার্যকর বিকল্প হিসাবে বিবেচনা করবেন না। এই বিষয়ে সংবাদপত্রের বিশ্লেষণ ছিল যে, ভল্কস্টাটের ধারণাটি ছিল ডুজবোর (মৃত) এবং এর প্রবক্তারা গত দুই দশক ধরে জলে হাঁটা ছাড়া কিছুই করছিলেন না, যদিও এটি পরামর্শ দিয়েছিল যে এই জরিপটি আফ্রিকানদের মধ্যে অসন্তোষের একটি পরিমাপ ছিল। হারমান গিলিওমি পরে বেল্ড জরিপের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছিলেন যে "উত্তর আফ্রিকানদের" অর্ধেকেরও বেশি একটি স্বদেশে বসবাস করতে পছন্দ করবে। বর্ডারস পেনুয়েল মাদুনা, রূপান্তর যুগের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় এএনসি আলোচক, উল্লেখ করেছেন যে আফ্রিকানার সংস্থাগুলি নতুন ভল্কস্টাটের সীমান্তে একমত হতে পারেনি। কনজারভেটিভ পার্টি দেশের এক অংশে একটি বোয়েরেস্ট্যাট, অন্য অংশে আফ্রিকানার ভক্সুনি এবং ওরানিয়ায় ক্যারেল বোশফ চেয়েছিল। প্রিটোরিয়ার সাদা এলাকা থেকে একটি রাষ্ট্র গঠনের প্রস্তাব, যা তারপর আটলান্টিক মহাসাগর পর্যন্ত প্রসারিত হবে, এএনসি দ্বারা অগ্রহণযোগ্য হিসাবেও দেখা হয়েছিল। বর্ণবাদ-পরবর্তী দক্ষিণ আফ্রিকার জীবন নিয়ে অসন্তোষকে প্রায়শই আফ্রিকানদের মধ্যে ভল্কস্টাটের ধারণার সমর্থনের ইঙ্গিত হিসাবে উল্লেখ করা হয়। প্রিটোরিয়ার শ্বেতাঙ্গদের মধ্যে ভল্কস্ট্যাট কাউন্সিল কর্তৃক পরিচালিত একটি সমীক্ষায় অপরাধ, অর্থনৈতিক সমস্যা, ব্যক্তিগত নিরাপত্তা, ইতিবাচক পদক্ষেপ, শিক্ষার মান, জনসংখ্যা বৃদ্ধি, স্বাস্থ্য পরিষেবা, ভাষা ও সাংস্কৃতিক অধিকার এবং আবাসনকে ভল্কস্ট্যাট তৈরির সমর্থনের কারণ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। বর্ণবাদের অবসানের পর থেকে দক্ষিণ আফ্রিকায় অপরাধ একটি বড় সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছে। জাতিসংঘ কর্তৃক সংকলিত 1998-2000 সময়কালের একটি সমীক্ষা অনুসারে, দক্ষিণ আফ্রিকা মাথাপিছু হামলা ও হত্যার (যে কোনও উপায়ে) ক্ষেত্রে দ্বিতীয় স্থানে ছিল। মোট মাথাপিছু অপরাধ 60টি দেশের মধ্যে 10তম। অপরাধ সমাজের উপর একটি সুস্পষ্ট প্রভাব ফেলেছেঃ অনেক ধনী দক্ষিণ আফ্রিকান শহরতলির আপেক্ষিক সুরক্ষার জন্য কিছু শহরের কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক জেলাগুলি পরিত্যাগ করে গেটেড সম্প্রদায়ের মধ্যে চলে গেছে। গ্রামীণ আফ্রিকানদের মধ্যে, শ্বেতাঙ্গ কৃষক সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে সংঘটিত সহিংস অপরাধ মনোভাবের কঠোরতায় উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে। 1998 থেকে 2001 সালের মধ্যে দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রায় 3,500টি খামার হামলা হয়েছে, যার ফলে মাত্র তিন বছরে 541 জন কৃষক, তাদের পরিবার বা তাদের শ্রমিককে হত্যা করা হয়েছে। প্রতি সপ্তাহে গড়ে দুটিরও বেশি খামার হামলা সম্পর্কিত হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হয়। ফ্রিডম ফ্রন্ট এটিকে আফ্রিকানদের লক্ষ্য করে জাতিগত সহিংসতা হিসাবে ব্যাখ্যা করেঃ 2001 সালের মাঝামাঝি সময়ে ফ্রিডম ফ্রন্ট দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ কৃষকদের হত্যার বিষয়ে কিছু করার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারের উপর চাপ প্রয়োগ করার জন্য জাতিসংঘের মানবাধিকার কমিশনের কাছে আবেদন করেছিল, যা "একটি জাতিগত গণহত্যার আকার নিয়েছে"। ফ্রিডম ফ্রন্টের নেতা পিটার মুল্ডার দাবি করেছেন যে বেশিরভাগ খামার হামলা পরিকল্পিত বলে মনে হয় এবং হামলার উদ্দেশ্য কেবল অপরাধমূলক ছিল না; মুল্ডার আরও দাবি করেছেন যে "দক্ষিণ আফ্রিকায় একটি নির্দিষ্ট বোয়ার বিরোধী জলবায়ু শিকড় বিস্তার করেছে। বোয়ার্স এবং আফ্রিকানদের হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত ব্যক্তিরা আদালতে হাজির হওয়ার সময় প্রায়শই সমর্থকদের দ্বারা প্রশংসিত হত। জাতীয় পুলিশ কমিশনার কর্তৃক নিযুক্ত খামার হামলার তদন্ত সংক্রান্ত স্বাধীন কমিটি 2003 সালে একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করে, তবে ইঙ্গিত করে যে ইউরোপীয় জনগণকে একচেটিয়াভাবে লক্ষ্যবস্তু করা হয়নি, বেশিরভাগ হামলায় চুরি হয়েছে এবং ইউরোপীয় ভুক্তভোগীর অনুপাত কমেছে প্রতিবেদনের আগের চার বছরে। খামারে হামলার সংখ্যা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। 2010 সালে, বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক সংবাদ প্রকাশনা জানিয়েছে যে 1994 সাল থেকে 3,000 এরও বেশি শ্বেতাঙ্গ কৃষককে হত্যা করা হয়েছে। তবে, আফ্রিকানের কৃষক গোষ্ঠী ট্রান্সভাল এগ্রিকালচারাল ইউনিয়ন জানিয়েছে যে 1990 থেকে 2012 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ আফ্রিকায় খামার হামলায় 1,544 জন নিহত হয়েছে। জেনোসাইড ওয়াচ তত্ত্ব দিয়েছে যে খামার হামলা শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের বিরুদ্ধে গণহত্যার প্রাথমিক সতর্কতা লক্ষণ গঠন করে এবং এটি এই বিষয়ে নিষ্ক্রিয়তার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকা সরকারের সমালোচনা করেছে, উল্লেখ করে যে তাদের হত্যার হার ("জাতিগত-ইউরোপীয় কৃষকরা" তাদের প্রতিবেদনে, যার মধ্যে ইউরোপীয় জাতির অ-আফ্রিকান কৃষকরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল) সাধারণ দক্ষিণ আফ্রিকার জনসংখ্যার চারগুণ। তবে, দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার এবং অন্যান্য বিশ্লেষকরা এই পরিসংখ্যানগুলির বিরোধিতা করে বলেছেন যে দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ কৃষকদের অসম হারে হত্যা করা হয় না। দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারি তথ্য অনুযায়ী, দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রতি বছর প্রায় 20,000 খুনের মধ্যে 2015-2019 সময়কালে এবং 2010-2014 সময়কালে প্রতি বছর খামারে 54 থেকে 74টি খুন হয়। খামার হামলায় শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের তুলনায় কৃষ্ণাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানরা বেশি নিহত হয়, যদিও গ্রামাঞ্চলে শ্বেতাঙ্গ হওয়ার কারণে খামারে নিহতদের মধ্যে শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের সংখ্যা এখনও অসম। হামলার উদ্দেশ্য নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। ইনস্টিটিউট ফর সিকিউরিটি স্টাডিজের (আইএসএস) জোহান বার্গার বলেছেন যে আক্রমণগুলি জাতি দ্বারা নয় বরং লোভ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। 2015 সালের জানুয়ারিতে, আফ্রিফোরাম জানিয়েছে যে গত পাঁচ বছরে খামারে হামলা ও হত্যার ঘটনা বৃদ্ধি পেয়েছে। আফ্রিফোরামের ডেপুটি সিইও আর্নস্ট রোয়েটসের মতেঃ "এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে খামারে খুন হওয়া সকলেই শ্বেতাঙ্গ নয়। অন্যদিকে, এটি লক্ষ করা সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ যে কৃষ্ণাঙ্গ কৃষকরা তাদের সাদা সমকক্ষদের মতো একই মাত্রার নির্যাতনের শিকার হয় না। " এর উপর ভিত্তি করে, কেউ কেউ বর্ণবাদী শাসনের অবসানের পর থেকে দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ কৃষকদের কী হচ্ছে তা বোঝাতে "খামার সন্ত্রাস" এবং "খামার নির্যাতন" বলা আরও উপযুক্ত বলে মনে করেন। 2017 সালের ফেব্রুয়ারিতে কৃষকদের উপর সহিংস হামলার ঘটনা বৃদ্ধি পায়, যার ফলে 2017 সালের এপ্রিল মাসে ব্লুমফন্টেইনে দেশের বৃহত্তম প্রার্থনা সভা অনুষ্ঠিত হয়, যা 1,000,000 অংশগ্রহণকারীদের আকৃষ্ট করে। বেকারত্ব বৃদ্ধি বর্ণবাদের অবসানের পর থেকে পরিস্থিতির অবনতি হওয়া সত্ত্বেও, আফ্রিকানদের কর্মসংস্থানের হার এবং চাকরির সন্তুষ্টির হার দেশের মধ্যে সর্বোচ্চ। 1995 থেকে 2001 সালের মধ্যে শ্বেতাঙ্গ বেকারত্বের হার সবচেয়ে বেশি আনুপাতিক বৃদ্ধি পেয়েছেঃ জাতীয় গড় 27 শতাংশের তুলনায়। 2001 সালে প্রায় 2 লক্ষ 28 হাজার অর্থনৈতিকভাবে সক্রিয় শ্বেতাঙ্গ বেকার ছিল। 2001 সালের একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে আফ্রিকানের উত্তরদাতাদের 78 শতাংশ তাদের কর্মসংস্থান পরিস্থিতি নিয়ে "খুব সন্তুষ্ট" বা "মোটামুটি সন্তুষ্ট" ছিলেন। এটি বর্ণবাদের অধীনে পরিস্থিতির চেয়েও খারাপ, যখন সমস্ত শ্বেতাঙ্গদের অ-বান্টুস্তানদের মধ্যে অগ্রাধিকার দেওয়া হত; অতএব, সম্ভবত বেকার আফ্রিকানরা ভল্কস্টাটের মতো উদ্যোগকে সমর্থন করবে। উইংগার্ডের ভাষায়, "তারা কর্মীদের জন্য সহজ মাংস হবে"। 2005 সালের শেষ দশকে অপরাধ ও ইতিবাচক পদক্ষেপের কারণে দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতি পাঁচজনের মধ্যে একজন শ্বেতাঙ্গ অভিবাসী হয়েছে। দক্ষিণ আফ্রিকার আইন দ্বারা ইতিবাচক পদক্ষেপ বাস্তবায়িত হয়, যা অনুসারে সমস্ত ব্যবসায়িক কর্মচারীদের দেশের মোট জনতাত্ত্বিক গঠন প্রতিফলিত করা উচিত, যা শ্বেত-আফ্রিকানদের চাকরির বাজারে প্রবেশ করতে উল্লেখযোগ্য অসুবিধা সৃষ্টি করে। 1999 সালের নির্বাচন-পূর্ব জরিপ অনুযায়ী, আফ্রিকানের উত্তরদাতাদের মধ্যে 2.5% অভিবাসী ছিল, 26.4% যদি তারা পারে তবে চলে যাবে এবং 5.3% অভিবাসী হওয়ার কথা বিবেচনা করছে। সংখ্যাগরিষ্ঠ, 64.9%, অবশ্যই রয়ে গেছে। সমীক্ষায় পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে অসংখ্য আফ্রিকান অভিবাসন করতে চায়, কিন্তু করতে অক্ষম, এটি ভল্কস্টাটের মতো একটি সমাধানের আকাঙ্ক্ষার প্রতিনিধিত্ব করে। 2006 সালের সেপ্টেম্বরে সাউথ আফ্রিকান ইনস্টিটিউট ফর রেস রিলেশনস দ্বারা প্রকাশিত একটি সমীক্ষায় ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছিল যে 2005 সালের শেষ দশকে দক্ষিণ আফ্রিকার শ্বেতাঙ্গ জনসংখ্যার হ্রাস 16.1% হিসাবে অনুমান করা হয়েছিল। তবে, দেখা গেছে যে এই পতন মূলত দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তিদের অভিবাসনের কারণে হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার একটি সংখ্যালঘু গোষ্ঠী আফ্রিকানরা 1994 সালের গণতান্ত্রিক নির্বাচনের সময় দক্ষিণ আফ্রিকার উপর সংখ্যালঘু শাসনের আধিপত্য ত্যাগ করে এবং এখন দক্ষিণ আফ্রিকার রাজনীতিতে কেবল একটি ছোট ভূমিকা পালন করে। কিছু আফ্রিকান, যেমন ভল্কস্টাট কাউন্সিলের সদস্যরা, অনুভব করেছিলেন যে সমান প্রতিনিধিত্ব সংখ্যালঘুদের পর্যাপ্ত সুরক্ষা প্রদান করে না এবং স্ব-শাসন চায়। এটি অর্জনের একটি উপায় হিসাবে ভল্কস্ট্যাট প্রস্তাব করা হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার তৎকালীন রাষ্ট্রপতি থাবো মবেকি একজন আফ্রিকান নেতার উদ্ধৃতি দিয়েছেন, যার সাথে তিনি আলোচনায় জড়িত ছিলেন, "আমাদের একজন মধ্যস্থতাকারী নিম্নলিখিত উপায়ে এটি প্রকাশ করেছেন যে 'আফ্রিকানরা ক্ষমতা হারানোর হ্যাঙ্গওভারে ভুগছে' যার ফলে হতাশা দেখা দিয়েছে।" বিপন্ন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য 2002 সালে ভুর্ট্রেকারের সময় থেকে ঐতিহাসিক আফ্রিকান্স নাম সহ বেশ কয়েকটি শহর এবং শহর-যেমন পিটারসবার্গ এবং পটজিয়েটারসাস-তাদের নাম পরিবর্তন করেছিল, প্রায়শই পরিবর্তনের জনপ্রিয় বিরোধিতার মুখে। একই বছরে সরকার সিদ্ধান্ত নেয় যে রাজ্য বিভাগগুলিকে আন্তঃবিভাগীয় এবং আন্তঃবিভাগীয় যোগাযোগের জন্য একটি ভাষা বেছে নিতে হবে, যা কার্যকরভাবে সরকারি কর্মচারীদের একে অপরের সাথে ইংরেজি ব্যবহার করে যোগাযোগ করতে বাধ্য করে। দক্ষিণ আফ্রিকার 31টি বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে পাঁচটি ছিল ঐতিহাসিকভাবে আফ্রিকান্স (ফ্রি স্টেট, পটেফস্ট্রুম, প্রিটোরিয়া, র্যান্ড আফ্রিকান্স বিশ্ববিদ্যালয় এবং স্টেলেনবোশ)। 2002 সালের মাঝামাঝি সময়ে জাতীয় শিক্ষা মন্ত্রী কাদের আসমল ঘোষণা করেন যে, সরকার নিযুক্ত কমিশনের প্রস্তাব সত্ত্বেও আফ্রিকান্স মাধ্যমের বিশ্ববিদ্যালয়গুলিকে অবশ্যই ইংরেজিতে সমান্তরাল শিক্ষার ব্যবস্থা করতে হবে, যাতে দুটি আফ্রিকান্স বিশ্ববিদ্যালয়কে একাডেমিক ভাষা হিসাবে বজায় রাখা যায়। উচ্চশিক্ষার জন্য সরকারের ভাষা নীতি অনুসারে "আফ্রিকান্স বিশ্ববিদ্যালয়গুলির ধারণা একটি রূপান্তরিত উচ্চ শিক্ষা ব্যবস্থার চূড়ান্ত লক্ষ্যের বিপরীত"। ভল্কস্ট্যাট গঠনের জন্য প্রধান রাজনৈতিক চালিকাশক্তি ছিল ফ্রিডম ফ্রন্ট। এই আফ্রিকান-কেন্দ্রিক রাজনৈতিক দলের জাতীয় সংসদের পাশাপাশি দক্ষিণ আফ্রিকার বেশ কয়েকটি প্রাদেশিক আইনসভায় প্রতিনিধিত্ব রয়েছে। 2004 সালের জাতীয় নির্বাচনে এই দলের সমর্থন কমে 140,000 ভোটের নিচে নেমে এসেছে, যা মোট ভোটের 1 শতাংশেরও কম (নিবন্ধিত আফ্রিকানার ভোটারদের মধ্যে প্রায় 20 শতাংশ)। ফ্রিডম ফ্রন্ট ভাষাগত সংখ্যালঘুদের আঞ্চলিক স্বায়ত্তশাসন প্রদানের বেলজিয়াম, কানাডা এবং স্পেন মডেল অনুসরণ করার পক্ষে, এটিকে আফ্রিকানের জনগণের অধিকার রক্ষার একমাত্র উপায় বলে বিশ্বাস করে। এই নীতির অধীনে, এটি পশ্চিম উপকূল এবং কমলা নদীর মধ্যে উত্তর-পশ্চিম কেপ-এ অবস্থিত অঞ্চল নিয়ে গঠিত একটি আফ্রিকানার স্বদেশ তৈরির প্রস্তাব দেয়। আফ্রিকানার ওয়ারস্ট্যান্ডসবিউইজিং 2008 সালের মার্চ মাসে তাদের পুনরায় সক্রিয়করণ এবং একটি স্বাধীন বোয়ার রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনার জন্য শিরোনাম তৈরি করে। পরিকল্পনার মধ্যে রয়েছে স্টেলাল্যান্ড এবং গোশেনের মতো জমির দাবি, যা তারা 1852 সালের স্যান্ড রিভার কনভেনশন এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক চুক্তির পরিপ্রেক্ষিতে আইনত তাদের বলে দাবি করে, প্রয়োজনে হেগ-এর আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালতের মাধ্যমে। দ্য বোয়ারেমাগ (দ্য ফার্মার-মাইট) একটি হিংসাত্মক বোয়ার বিচ্ছিন্নতাবাদী সংগঠন ছিল। এর বেশিরভাগ সদস্যকে 2003 সালে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং তারা রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে অভিযুক্ত। 1980-এর দশকে অর্ডে ভ্যান ডাই ডুড দ্বারা ভল্কস্টাটের প্রতি অনুরূপ হিংসাত্মক পদ্ধতি প্রয়োগ করা হয়েছিল। ফ্রন্ট ন্যাশনাল সম্ভাব্য ভল্কস্ট্যাট হিসাবে স্টেলাল্যান্ডের পুনঃপ্রতিষ্ঠার আহ্বান জানিয়েছে। ওরানিয়া ওয়ান ভল্কস্টাট প্রচেষ্টা হল উত্তর কেপ প্রদেশের ছোট শহর ওরানিয়া। যে জমিতে ওরানিয়া নির্মিত হয়েছে তা ব্যক্তিগত মালিকানাধীন, এবং আফ্রিকানরা ভল্কস্টাট ধারণার প্রবর্তকদের দ্বারা ওরানিয়ায় চলে যেতে উৎসাহিত হয়েছে, যদিও অল্প সংখ্যক সাড়া দিয়েছে, যার ফলে 2001 সালে 519 জন জনসংখ্যা হয়েছে, প্রতিষ্ঠার 10 বছর পরে। ওরানিয়ার জন্য সমর্থন সম্প্রতি তাদের সাম্প্রতিক অর্থনৈতিক "উত্থান"-এর সাথে কিছুটা বৃদ্ধি পাচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। আজ, ওরানিয়ায় প্রায় 3,000 আফ্রিকান বসবাস করে কিন্তু প্রায় 7,000 'কুইটওয়ানার' বা 'বহিরাগত' রয়েছে যারা ওরানিয়া আন্দোলনের অংশ। ওরানিয়া বর্তমানে সরকারকে একটি পৃথক পৌরসভা হওয়ার জন্য আবেদন করছে এবং ইতিমধ্যে তাদের (অন্তর্বর্তীকালীন) প্রতিনিধি পরিষদ তার সমস্ত ক্ষমতা, অধিকার এবং কর্তব্য সহ অনির্দিষ্টকালের জন্য থাকবে। ক্লেইনফন্টেইন আরেকটি প্রচেষ্টা হল প্রিটোরিয়ার বাইরে (শোয়ান মেট্রোপলিটন এলাকায়) ক্লেইনফন্টেইনের বসতি স্থাপন। ক্লেইনফন্টেইন শোয়ানের মহানগর অঞ্চলের মধ্যে পড়ে। 2013 সালে শোয়ানে ক্লেইনফন্টেইনকে সাংস্কৃতিক সম্প্রদায় হিসেবে স্বীকৃতি দেন। আফ্রিকান ন্যাশনাল কংগ্রেস এবং ডেমোক্র্যাটিক অ্যালায়েন্সের সদস্যরা বর্ণবাদ-পরবর্তী দক্ষিণ আফ্রিকায় বসতি স্থাপন এবং কেবল সাদা বসতিগুলির অব্যাহত অস্তিত্বের নিন্দা করেছেন। দক্ষিণ আফ্রিকার সংবিধানের 235 নং ধারা "সমগ্র দক্ষিণ আফ্রিকার জনগণের আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার"-এর কাঠামোর মধ্যে এবং জাতীয় আইন অনুসারে একটি সম্প্রদায়ের আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকারের অনুমতি দেয়। 1994 সালে রাজনৈতিক ক্ষমতা হস্তান্তরের সময় সংবিধানের এই বিভাগটি আলোচনার মাধ্যমে মীমাংসার অন্যতম একটি অংশ ছিল। সংবিধানে এই ধারাকে অন্তর্ভুক্ত করার ক্ষেত্রে ফ্রিডম ফ্রন্ট গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। তবে এই বিষয়ে কোনও জাতিগত গোষ্ঠীর জন্য এখনও কোনও জাতীয় আইন প্রণয়ন করা হয়নি। আন্তর্জাতিক আইন দক্ষিণ আফ্রিকার সংবিধান যা প্রস্তাব করে তার চেয়েও বেশি একটি ভল্কস্ট্যাট প্রতিষ্ঠার জন্য একটি অবলম্বন উপস্থাপন করে। এইভাবে সমস্ত সংখ্যালঘুদের জন্য উপলব্ধ যারা স্বাধীনতার আকারে আত্মনিয়ন্ত্রণ অর্জন করতে চায়। উইন্ডসর বিশ্ববিদ্যালয়ের (কানাডা) অধ্যাপক সি. লয়েড ব্রাউন-জন আন্তর্জাতিক আইন দ্বারা নির্ধারিত প্রয়োজনীয়তাগুলি নিম্নরূপ ব্যাখ্যা করেছেনঃ "একটি সংখ্যালঘু যারা ভৌগোলিকভাবে পৃথক এবং যারা জাতিগত ও সাংস্কৃতিকভাবে স্বতন্ত্র এবং যাদের অধীনস্থ অবস্থানে রাখা হয়েছে তাদের বিচ্ছিন্ন হওয়ার অধিকার থাকতে পারে। তবে, সেই অধিকার কেবল তখনই প্রয়োগ করা যেতে পারে যখন রাজনৈতিক, ভাষাগত, সাংস্কৃতিক এবং ধর্মীয় অধিকারের স্পষ্ট অস্বীকার করা হয়। সংখ্যালঘুদের প্রদত্ত অধিকারগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ দ্বারা 18 ডিসেম্বর 1992-এ প্রস্তাবটি 47/135 গৃহীত হওয়ার পরে জোর দেওয়া হয়েছিল। তবে, এটি আফ্রিকানদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য কিনা তা প্রশ্নবিদ্ধ, কারণ দক্ষিণ আফ্রিকায় এমন কোনও পৌরসভা নেই যেখানে সাদা, আফ্রিকান-ভাষী নাগরিকরা সংখ্যাগরিষ্ঠের প্রতিনিধিত্ব করে। সরকারি প্রতিক্রিয়া 1998 সালের 5ই জুন, মহম্মদ ভাল্লি মুসা (আফ্রিকান ন্যাশনাল কংগ্রেস (এএনসি) সরকারের তৎকালীন সাংবিধানিক উন্নয়ন মন্ত্রী) একটি সংসদীয় বাজেট বিতর্কের সময় বলেছিলেন যে "কিছু আফ্রিকানদের আদর্শ হল উত্তর-পশ্চিম কেপকে সংবিধানের কাঠামোর মধ্যে এবং মানবাধিকার সনদের মধ্যে আফ্রিকান সংস্কৃতি ও ভাষার আবাসস্থল হিসাবে গড়ে তোলা, যা সরকার একটি বৈধ আদর্শ হিসাবে দেখে।" 2014 সালের 23শে জুলাই, একটি আফ্রিকানার গোষ্ঠীর সদস্যরা, যারা নিজেদেরকে "বোয়ার-আফ্রিকানার ভল্ক্সর্যাড" বলে অভিহিত করে, তারা দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারের সাথে "বোয়ার আফ্রিকানার জনগণের" জন্য আঞ্চলিক আত্মনিয়ন্ত্রণের ধারণা নিয়ে আসন্ন আলোচনার ঘোষণা দেয়। এই আলোচনায় রাষ্ট্রপতি জ্যাকব জুমা, তাঁর সহকারী সিরিল রামাফোসা বা উভয়ই অন্তর্ভুক্ত থাকবে এবং 2014 সালের আগস্টের শেষের আগে অনুষ্ঠিত হবে। আরও দেখুন ভল্কস্ট্যাট কাউন্সিল আফ্রিকানার জাতীয়তাবাদ কেপ পার্টি প্রতিনিধিত্বহীন জাতি এবং পিপলস অর্গানাইজেশন স্ব-সংকল্প কনজারভেটিভ পার্টি (দক্ষিণ আফ্রিকা) দক্ষিণ আফ্রিকার জাতীয় কনজারভেটিভ পার্টি এটাট পাইড-নোয়ার হোয়াইট এথনোস্টেট রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক ভ্রিহেইডসফ্রন্ট/ফ্রিডম ফ্রন্ট প্লাস রাজনৈতিক দল ওরানিয়া ওয়েবসাইট ক্লেইনফন্টেইন ওয়েবসাইট দক্ষিণ আফ্রিকায় পৃথকীকরণ আফ্রিকানার জাতীয়তাবাদ বোয়ার দক্ষিণ আফ্রিকায় রাজনৈতিক পরিভাষা শ্বেত বিচ্ছিন্নতাবাদ প্রস্তাবিত দেশ