The Saracen (opera)
সারাসেন (সিরিলীয় ভাষায় সারাসিন, লিপ্যন্তরণে সারাসিন), 1896-1898-এর সময়কার সেসার কুই রচিত একটি অপেরা। আলেকজান্ডার ডুমাসের (পেরে) একটি নাটক চার্লস সপ্তম চেজ সেস গ্র্যান্ডস ভাসক্সের উপর ভিত্তি করে লিব্রেটো লিখেছেন ভ্লাদিমির ভাসিলিভিচ স্টাসভ এবং সুরকার। 1899 সালের 2রা নভেম্বর (ওল্ড স্টাইল) সেন্ট পিটার্সবার্গে ম্যারিনস্কি থিয়েটারে এই অপেরার প্রিমিয়ার হয়, যেখানে পরিচালক ছিলেন এডুয়ার্ড নাপ্রভনিক। এটি 1902 সালে মস্কো প্রাইভেট অপেরা দ্বারা সলোদোভনিকভ থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল, কিন্তু কখনও স্ট্যান্ডার্ড অপেরাটিক প্রদর্শনীর অংশ হয়ে ওঠেনি। সারাসেনকে কিছুটা হলেও চাইকোভস্কির অপেরা দ্য মেইড অফ অরলিন্সের সিক্যুয়েল হিসাবে বোঝা যেতে পারে যে একই ফরাসি রাজার সাথে জড়িত পরবর্তী ঘটনাগুলি জড়িত। চরিত্র এবং সেটিং ফ্রান্সের রাজা সপ্তম চার্লসঃ টেনর কাউন্ট স্যাভোইসিঃ বাস ইয়াকুব, একটি সারাসেনঃ ব্যারিটোন বেরেঞ্জেরে, কাউন্টেস স্যাভোইসিঃ সোপ্রানো অগ্নেস সোরেলঃ সোপ্রানো ডুনোইসঃ ব্যারিটোন ইসাবেলঃ (নীরব ভূমিকা) রেমন্ডঃ বেস আন্দ্রেঃ টেনর আর্চারঃ ব্যারিটোন চ্যাপলাইনঃ বেস ট্রেজারারঃ ব্যারিটোন পেজঃ সোপ্রানো 1ম সেন্ট্রিঃ টেনর 2য় সেন্ট্রিঃ টেনর তীরন্দাজ, শিকারী, ট্রাম্পেটার, রাজার দরবার এবং কাউন্ট স্যাভোইসিঃ কোরাস অ্যাকশন 15 শতকের গোড়ার দিকে ফ্রান্সে কাউন্ট স্যাভোইসির দুর্গে ঘটে। সারসংক্ষেপ আইন I। কাউন্ট দূরে থাকাকালীন তীরন্দাজদের একটি দল আনন্দ করে। আন্দ্রে যখন সবাইকে সেই হরিণটি দেখায় যা সে সবেমাত্র হত্যা করেছে, তখন ইয়াকুব একটি গল্প বর্ণনা করে যে কীভাবে সে মিশরে একটি ছেলে হিসাবে তার বাবার পাল শিকার করা একটি সিংহকে হত্যা করেছিল। রেমন্ড প্রবেশ করে, ইয়াকুবকে তার জীবন বাঁচানোর কথা মনে করিয়ে দেয় এবং পোপ ত্রয়োদশ বেনেডিক্টের কাছ থেকে একটি চিঠি উপস্থাপন করে, যেখানে ইয়াকুব ছাড়া সবাই নিজেদের অতিক্রম করে। তার মৃত্যুর ডাকের আওয়াজ বেরেঞ্জেরেকে নিয়ে আসে, যিনি ইয়াকুব ছাড়া সবাইকে বরখাস্ত করেন। সে তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সমস্যাটি কী, এবং রেমন্ড দ্বারা বন্দী হওয়ার আগে তার জীবন কেমন ছিল তা সে বর্ণনা করে। যখন সে বলে যে তার নিজের কষ্ট তার চেয়ে বেশি, তখন সে তাকে একজন সান্ত্বনাদায়ক দেবদূত হিসাবে দেখে এবং যে ব্যক্তি তাকে অসন্তুষ্ট করছে তাকে হত্যা করার প্রতিশ্রুতি দেয়। স্যাভোইসির উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য প্রার্থনা করতে চ্যাপলাইন লোকদের সাথে প্রবেশ করে। তিনি সারা, আব্রাহাম এবং হাগারের বাইবেলের গল্প থেকে পড়েন। তারা প্রার্থনা করার সময়, রেমন্ড ইয়াকুবকে হাঁটু গেড়ে বসতে নির্দেশ দেয়, কিন্তু সারাসেনের প্রত্যাখ্যানের ফলে একটি দ্বন্দ্ব দেখা দেয় যেখানে ইয়াকুব রেমন্ডকে একটি ছুরি দিয়ে হত্যা করে। কাউন্ট সাভোইসি ঘটনাস্থলে উপস্থিত হন এবং ইয়াকুবের বিচারের আহ্বান জানান, যার পরে চ্যাপলাইন রেমন্ডের জন্য প্রার্থনা করেন। দ্বিতীয় আইন। চ্যাপলাইন বেরেঞ্জেরকে বলে যে কাউন্টের সাথে তার বিবাহ পোপের ডিক্রি দ্বারা ভেঙে দেওয়া হয়েছে এবং তাকে অবশ্যই একটি কনভেন্টে যেতে হবে। সে বেরিয়ে যায়। চ্যাপলাইন বিষয়টি সামলেছেন কিনা তা নিশ্চিত করার পর, সাভোয়ি যুক্তিসঙ্গতভাবে বলেন যে ফ্রান্সের জন্য একজন উত্তরাধিকারী তৈরি করার জন্য তার বিবাহবিচ্ছেদ প্রয়োজন। আদালত যখন ইয়াকুবের বিচারের জন্য প্রবেশ করে, তখন একটি পৃষ্ঠা ঘোষণা করে যে রাজা আসছেন, এইভাবে সাভোইসিকে রাজার উপস্থিতিতে বিচার করার সুযোগ দেয়। রাজা এবং অগ্নেস প্রবেশের পর, ইয়াকুব এই ভিত্তিতে নিজেকে রক্ষা করে যে সে তার স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত হয়েছে। সাভোয়া মৃত্যুদণ্ড ঘোষণা করেন, কিন্তু রাজা হস্তক্ষেপ করেন এবং ইয়াকুবকে ক্ষমা করেন। রাজা সাভোয়া ছাড়া সবাইকে বরখাস্ত করেন পরেরটির আনুগত্য নিয়ে আলোচনা করার জন্য। দেখা যাচ্ছে যে, রাজার উপস্থিতির কারণ হল শিকার করতে যাওয়া। অগ্নেস যখন রাজাকে বিছানায় ডাকেন, তখন স্যাভোইসি একা, ঘুমানোর সময় পাহারা দেয়। তৃতীয় আইন। পরের দিন সকাল। সাভোয়া, এখনও সতর্ক, আশা করে যে ফ্রান্সের বিজয়ের খবর থাকবে যাতে রাজা পদক্ষেপ নেন। সে বেরিয়ে যায়। রাজা এবং অগ্নেস নতুন দিনটিকে শুভেচ্ছা জানান। তিনি বরং মুকুটের নিচে থাকার চেয়ে তার বাহুতে থাকবেন। কিন্তু, বাইরে গোলমাল শোনা যায়। সাভোয়া প্রবেশ করে, ফ্রান্সের জন্য রাজার সেবার উপর জোর দেয়, কিন্তু পরেরটি শিকার করতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং বেরিয়ে যায়। সাভোইসি অগ্নেসকে এগিয়ে যেতে বাধা দেয় এবং তাকে আশ্বস্ত করে যে সে রাজাকে তার রাজকীয় দায়িত্ব থেকে বিভ্রান্ত করেছে। শিকারের প্রস্তুতি চলছে। রাজা প্রবেশ করেন এবং ডুনোইসের কাছ থেকে জানতে পারেন যে তাঁর সেনাপতিদের বন্দী করা হয়েছে। তারপর অগ্নেস উপস্থিত হয়। যখন সে রাজাকে বলে যে সে তার দেশের দায়িত্বশীল রাজা হিসাবে কাজ করছে না এবং সে যুদ্ধের বিজয়ীর (বেডফোর্ড) সাথে যোগ দিতে যাবে, তখন রাজা তার চেতনায় আসে এবং সবাইকে যুদ্ধে আহ্বান করে। চতুর্থ আইন। বেরেঞ্জেরে, একা, কষ্ট পাচ্ছে। সাভোইসি তাকে পেয়ে অবাক হয়। সে ক্ষমা চায়, কিন্তু সে তাকে বলে যে অনেক দেরি হয়ে গেছে। তাকে অভিশাপ দিয়ে, সে তার প্রস্থানের প্রস্তুতির জন্য প্রস্থান করে। ইয়াকুব আবার কাউন্টের কাছে নিজেকে অর্পণ করার সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রবেশ করে। স্যাভোইসি চ্যাপলাইনকে তার প্রাক্তন স্ত্রীকে একটি কনভেন্টে নিয়ে যেতে এবং ইসাবেলের সাথে তার বিয়ের সভাপতিত্ব করার জন্য অবিলম্বে ফিরে আসতে বলে; কাউন্ট চলে যায়। বেরেঞ্জেরের মতো পোশাক পরিহিত এক মহিলা চ্যাপলেনের সাথে চলে যাওয়ার পরে, বেরেঞ্জার নিজেই বেরিয়ে আসে এবং ইয়াকুবকে হতবাক করে দেয়, যে তাকে আসন্ন বিয়ের কথা জানায়। সে বিশ্বাস করতে অস্বীকার করে যে এটি ঘটবে, যতক্ষণ না ইসাবেল আসে এবং কাউন্ট তাকে স্বাগত জানায়। বেরেঞ্জেরে ইয়াকুবকে তার নির্যাতনকারীকে হত্যা করার প্রতিশ্রুতির কথা মনে করিয়ে দেয়। প্রথমে সে সাভোইসিকে হত্যা করতে অস্বীকার করে, কারণ সে মরুভূমিতে রক্ষা পেয়েছে, কিন্তু যখন সে তাকে বলে যে সাভোইসি যতদিন বেঁচে আছে ততদিন তার ভালবাসা রয়েছে, ইয়াকুব তাকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয়। একটি গায়কদল "গ্লোরিয়া প্যাট্রি" গানটি গায়। বিয়ের অনুষ্ঠান থেকে সাভোইসি এবং ইসাবেল এসে তাদের চেম্বারে চলে যায়। ইয়াকুব তাদের অনুসরণ করে। স্যাভোইসিকে মঞ্চের বাইরে ছুরিকাঘাত করা হয় এবং চিৎকার করে ওঠে, যার ফলে বেরেঞ্জার বিষ পান করে। ইয়াকুব যখন বিয়ের চেম্বার থেকে পালিয়ে যায়, তখন আহত সাভোইসি তাকে অনুসরণ করে, তখন বেরেঞ্জেরে তার স্বামীকে হত্যার সরাসরি দায়িত্ব নেয়। সাভোইসি মারা যায় এবং ইয়াকুব বেরেঞ্জেরকে তার সাথে পালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু সেও মারা যায় এবং ইয়াকুব তার সাথে যা করেছে তার জন্য হতাশায় পড়ে যায়। এই অপেরায় সুরকার পৃথক সংখ্যা বা দৃশ্যে বিভক্ত না করে (সম্ভবত রিচার্ড ওয়াগনারের সঙ্গীত নাটকের অনুকরণে) সুরের প্রতিটি কাজ লেখার প্রথম চেষ্টা করেন। তা সত্ত্বেও, বেশ কয়েকটি সঙ্গীত নির্বাচন বের করা যেতে পারে (যেমন প্রকাশক পি. জার্গেনসন করেছিলেন)। অর্কেস্ট্রাল ইন্ট্রোডাকশন দ্য কাউন্টস লুলাবি। "স্পাই, স্পোকোজনো স্পাই" (দ্বিতীয় আইনের সমাপ্তি) "গ্লোরিয়া প্যাট্রি" এবং ওয়েডিং রিসেশনাল (চতুর্থ আইন) গ্রন্থপঞ্জি বার্নান্ট, জি. বি। স্লোভার অপেরার ভার্ভেভিলেনিখ ইলি ইজদাননিক ভার্ভে ডোরেভোল্যুসিয়োনোয় রোসি এবং ভার্ভে সি. এস. সি. আর, <আই. ডি1> [ডিকশনারি অফ অপারেস ফার্স্ট পারফর্মড অথবা পাবলিশড ইন প্রি-রেভোলিউশনারি রাশিয়া অ্যান্ড ইন দ্য ইউ. এস. এস. আর, <আই. ডি. 2>] (মোস্কভাঃ Соетсия Комپوজিটর, 1962), পৃ. 259। কুই, সিজার। বিভাগঃ পদ্ধতিগত দিক থেকে পদ্ধতিগতভাবে। দ্য সারাসেন, অপেরা ইন ফোর অ্যাক্ট। পিয়ানো-ভোকাল স্কোর]। ম্যাস্কাভাঃ পি. জার্গেনসন, 1899। সেসার কুই-এর অপেরাস রাশিয়ান ভাষার অপেরাস 1899 অপেরাস অপেরাস অপেরাস ফ্রান্সের অপেরাস সেটের উপর ভিত্তি করে আলেকজান্ডার ডুমাসের কাজের উপর ভিত্তি করে