António Diniz da Cruz e Silva
অ্যান্টোনিও ডিনিজ দা ক্রুজ ই সিলভা (4 জুলাই 1731 লিসবনে-5 অক্টোবর 1799 রিও ডি জেনেইরোতে) একজন পর্তুগিজ ম্যাজিস্ট্রেট এবং বীরত্বপূর্ণ-কৌতুক কবি ছিলেন, যিনি একজন লিসবন ছুতোর মিস্ত্রির পুত্র ছিলেন, যিনি কবির জন্মের কিছুদিন আগে ব্রাজিলের পর্তুগিজ উপনিবেশে চলে এসেছিলেন, তার স্ত্রীকে তার সুইয়ের উপার্জনের মাধ্যমে তার তরুণ পরিবারকে সমর্থন ও শিক্ষিত করার জন্য রেখেছিলেন। শিক্ষা দিনিজ ওরাতোরিয়ানদের সাথে ল্যাটিন এবং দর্শন অধ্যয়ন করেন এবং 1747 সালে কোয়েম্ব্রা বিশ্ববিদ্যালয়ে ম্যাট্রিকুলেট করেন, যেখানে তিনি 1750 সালের দিকে তাঁর প্রথম শ্লোক লিখেছিলেন। 1753 খ্রিষ্টাব্দে তিনি আইন বিষয়ে ডিগ্রি লাভ করেন এবং রাজধানীতে ফিরে আসেন এবং পরবর্তী ছয় বছরের বেশিরভাগ সময় সাহিত্যকর্মের জন্য উৎসর্গ করেন। 1756 সালে তিনি প্রতিষ্ঠাতাদের একজন হয়ে ওঠেন এবং আর্কেডিয়া লুসিটানিয়ার আইন প্রণয়ন করেন, একটি সাহিত্যিক সমাজ যার লক্ষ্য ছিল এর সদস্যদের নির্দেশনা, কবিতা শিল্পের চাষ এবং ভাল স্বাদ পুনরুদ্ধার করা। এই লক্ষ্যগুলি অর্জন না করা হলে দোষ তাঁর ছিল না, কারণ সমসাময়িক ফরাসি লেখকদের তাঁর আদর্শ হিসাবে গ্রহণ করে তিনি গদ্য এবং পদ্য উভয় ক্ষেত্রেই এর কার্যক্রমে অনেক অবদান রেখেছিলেন, যতক্ষণ না তিনি 1760 সালের ফেব্রুয়ারিতে ক্যাসেলো ডি ভিডেতে জুইজ ডি ফোরার পদ গ্রহণ করতে চলে যান। একটি সংক্ষিপ্ত সফরের জন্য লিসবনে ফিরে আসার পর, তিনি আর্কেডিয়াকে অভ্যন্তরীণ মতবিরোধের শিকার বলে মনে করেন যা 1774 সালে এর বিলুপ্তি ঘটায়, কিন্তু সেগুলি রচনা করতে সফল হন এবং 1764 সালে তিনি সেখানে অবস্থানরত একটি রেজিমেন্টের নিরীক্ষক হিসাবে কাজ করতে এলভাসে যান। দশ বছরের বসবাসের সময়, তাঁর বিস্তৃত পড়া এবং মজাদার কথোপকথন তাঁকে সেই দুর্গের রাজ্যপালের বন্ধুত্ব এবং এলভাসে চাষ করা সমস্ত কিছুর সমন্বয়ে গঠিত একটি বৃত্তের প্রশংসা অর্জন করেছিল। বেশিরভাগ ক্যাথেড্রাল এবং গ্যারিসন শহর হিসাবে, ধর্মযাজক এবং সামরিক উপাদানগুলি সমাজে আধিপত্য বিস্তার করেছিল এবং এখানে তাদের নিজ নিজ নেতা, বিশপ এবং গভর্নরের মধ্যে শত্রুতার কারণে পারস্পরিক বিরোধী ছিল। উপরন্তু, এলভাস, একটি প্রত্যন্ত প্রাদেশিক কেন্দ্র হওয়ায়, কৌতূহলী এবং অদ্ভুত ধরনের প্রচুর পরিমাণে রয়েছে। ডিনিজ, যিনি একজন নিবিড় পর্যবেক্ষক ছিলেন, এগুলি উল্লেখ করেছিলেন এবং সেগুলিকে তাঁর স্মৃতিতে মূল্যবান করে রেখেছিলেন, তাদের অসারতা, চক্রান্ত এবং অজ্ঞতার সাথে তাদের পুনরুত্পাদন করেছিলেন তাঁর মাস্টারপিস, হাইসোপে। 1768 খ্রিষ্টাব্দে প্রধান প্রবেশদ্বারের পরিবর্তে ক্যাথেড্রালের একটি ব্যক্তিগত পাশের দরজায় বিশপের কাছ থেকে পবিত্র জল গ্রহণের অধিকার নিয়ে বিশপ, একজন গর্বিত, ছদ্মবেশী পুরোহিত এবং ডিনের মধ্যে দ্বন্দ্ব দেখা দেয়। বিষয়টি নীতিগতভাবে একটি হওয়ার কারণে, কোনও পক্ষই তার অধিকারকে মেনে নেবে না এবং এটি একটি মামলার দিকে পরিচালিত করে, শহরটিকে দুটি বিভাগে বিভক্ত করে, যা উভয় পক্ষের যুক্তি নিয়ে আগ্রহের সাথে বিতর্ক করে এবং বিতর্কের সাথে যুক্ত হাস্যকর ঘটনাগুলি উপভোগ করে। শেষ পর্যন্ত ডিন মারা যান এবং তাঁর ভাগ্নে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি সাফল্যের সাথে মুকুটের কাছে আবেদন করেছিলেন এবং বিশপ তাঁর ছদ্মবেশ হারিয়েছিলেন। হিসোপ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং এই বিষয়টি নিয়ে কাজ করে। এটি 1770 থেকে 1772 সাল পর্যন্ত সতেরো দিনে নির্ধারিত হয়েছিল এবং এর চূড়ান্ত সংস্করণে ফাঁকা শ্লোকের আটটি ক্যান্টো রয়েছে। নিরঙ্কুশবাদের চাপ কেবলমাত্র ব্যঙ্গাত্মক অভিব্যক্তির একটি রূপ উন্মুক্ত করে রেখেছিল এবং এই কবিতায় দিনিজ একটি মৌলিক রচনা তৈরি করেছিলেন যা পাদরি এবং প্রচলিত গ্যালোম্যানিয়াকে উপহাস করে এবং এতে হাস্যরস পূর্ণ পর্ব রয়েছে। এটিকে বোইলেউ-এর লুট্রিনের সাথে তুলনা করা হয়েছে, কারণ উভয়ই একটি ক্ষুদ্র যাজকীয় ঝগড়ার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, তবে এখানে সাদৃশ্যটি শেষ হয় এবং পরিমাপ ব্যতীত ডিনিজের কবিতাটি সবকিছুর মধ্যে শ্রেষ্ঠ। 1774 সালে লিসবনে ফিরে এসে ডিনিজ আর্কেডিয়াকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য আরও একবার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাঁর দীর্ঘ অনুপস্থিতি, এর প্রধান সমর্থন প্রত্যাহার করে নিয়েছিল, এর সবচেয়ে প্রতিভাবান সদস্য গারো এবং কুইটা আর ছিলেন না এবং তিনি কেবল তার মৃত্যুতে সহায়তা করেছিলেন। 1776 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে তিনি রিও ডি জেনেইরোর রেলাও আদালতের অবতরণকারী নিযুক্ত হন এবং আভিজের অভ্যাস গড়ে তোলেন। তিনি ব্রাজিলে বসবাস করতেন, তার অবসর সময়কে তার প্রাকৃতিক ইতিহাস এবং খনিজবিজ্ঞান অধ্যয়নের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন, 1789 সাল পর্যন্ত, যখন তিনি পোর্তোর রিলেকাওর ডেসেম্বারগেডরের পদ গ্রহণের জন্য লিসবনে ফিরে যান; 1790 সালের জুলাই মাসে তিনি পদোন্নতি পেয়েছিলেন এবং কাসা দা সুপলিকাওর ডেসেম্বারগেডর হয়েছিলেন। এই বছর তাকে মিনাসে রিপাবলিকান ষড়যন্ত্রের নেতাদের বিচারের জন্য সহায়তা করার জন্য আবার ব্রাজিলে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে গনজাগা এবং অন্যান্য চিঠিপত্রের লোকেরা জড়িত ছিল এবং 1792 সালের ডিসেম্বরে তিনি রিওতে রিলেকাওর চ্যান্সেলর হন। ছয় বছর পর তিনি কনসেলহো আল্ট্রামারিনোর কাউন্সিলর মনোনীত হন, কিন্তু 1799 সালের 5ই অক্টোবর রিওতে মারা যান। বর্ণনা দিনিজের একটি কাব্যিক মেজাজ ছিল, কিন্তু ধ্রুপদীদের অনুকরণ করার প্রতি তাঁর ভালবাসা, যার চেতনা তিনি বুঝতে ব্যর্থ হয়েছিলেন, তাঁর মননশীলতাকে বাধাগ্রস্ত করেছিল এবং তিনি কখনও বুঝতে পারেননি যে পৌরাণিক তুলনা এবং যাজক রূপকগুলি প্রাকৃতিক অনুভূতির প্রকাশের দুর্বল বিকল্প ছিল। তাঁর শিল্পের প্রচলিততা এর আন্তরিকতার প্রতি কুসংস্কার সৃষ্টি করেছিল এবং কবিতা একজন বিচারকের মর্যাদার অযোগ্য এই বিশ্বাসকে অভ্যন্তরীণভাবে লালন করে তিনি কখনই তাঁর প্রকৃত প্রতিভা প্রদর্শন করার সুযোগ দেননি। তাঁর অ্যানাক্রিওন্টিক ওডস, ডিথিরেম্বস এবং আইডিলস সমসাময়িকদের প্রশংসা অর্জন করেছিল, তবে তাঁর পিন্ডারিক ওডসে আগুনের অভাব রয়েছে, তাঁর সনেটগুলি দুর্বল এবং তাঁর আইডিলগুলিতে কুইটার কাজের সত্য বা সরলতা নেই। সাধারণত দিনিজের রচনা দুর্বল এবং তাঁর কবিতাগুলিতে সামঞ্জস্যের অভাব রয়েছে, যদিও শব্দভাণ্ডারটি ক্যাভিলের বাইরে। প্রকাশিত রচনা তাঁর কবিতা 6 খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। (লিসবন, 1807-1817)। হাইসোপের সেরা সংস্করণ, যার জন্য ডিনিজ খ্যাতি অর্জন করেছেন, তা হল জে. আর. কোয়েলহোর (লিসবন, 1879), তাঁর জীবন ও লেখাগুলির উপর একটি সম্পূর্ণ প্রারম্ভিক অধ্যয়ন সহ। জঁ ফ্রাঁসোয়া বোইসোনেদ দে ফন্টারাবির কবিতার একটি ফরাসি গদ্য সংস্করণ দুটি সংস্করণের মধ্য দিয়ে গেছে (প্যারিস, 1828 এবং 1867), এবং নির্বাচনের ইংরেজি অনুবাদগুলি ফরেন কোয়ার্টারলি রিভিউতে এবং ম্যানচেস্টার কোয়ার্টারলিতে (এপ্রিল 1896) মুদ্রিত হয়েছে। আরও দেখুন ডঃ তেওফিলো ব্রাগা, এ. আর্কেডিয়া লুসিতানা (অপোর্টো, 1899)। উদ্ধৃতি বাহ্যিক সংযোগ 1731 জন্ম 1799 মৃত্যু 18শ শতাব্দীর পর্তুগিজ কবি পর্তুগিজ পুরুষ কবি কোয়েম্ব্রা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র 18শ শতাব্দীর পর্তুগিজ মানুষ লিসবন থেকে লেখক 18শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক