Lőrinc Szabó
লরিঙ্ক স্জাবো দে গাবোরজান (; মিসকোল্ক, 31 মার্চ 1900-বুদাপেস্ট, 3 অক্টোবর 1957) একজন হাঙ্গেরিয়ান কবি এবং সাহিত্যিক অনুবাদক ছিলেন। জীবনী তিনি মিসকোলে একজন ইঞ্জিন চালক, লরিঙ্ক স্জাবো সিনিয়র এবং ইলোনা প্যানিজকির পুত্র হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বয়স যখন 3 বছর, তখন তাঁর পরিবার বালাসাগিয়ারমাতে চলে আসে। তিনি বালাসাগিয়ারমাত এবং ডেব্রেসেনের স্কুলে পড়াশোনা করেন। তিনি বুদাপেস্টের ইএলটিই-তে পড়াশোনা করেন যেখানে তিনি মিহালি বাবিটসের সাথে বন্ধুত্ব করেন। তিনি পড়াশোনা শেষ করেননি; পরিবর্তে তিনি 1921 সালে সাহিত্য সাময়িকী আজ এস্টের জন্য কাজ শুরু করেন, লাজোস মাইকসের কন্যা ক্লারা মাইককে বিয়ে করার পরেই। 1944 সাল পর্যন্ত তিনি সেখানে কাজ করেন। 1927 থেকে 1928 সালের মধ্যে তিনি প্যান্ডোরা পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা ও সম্পাদক ছিলেন। তাঁর প্রথম প্রকাশিত কবিতা 1920-এর দশকে দ্য নিউগাট (দ্য ওয়েস্ট)-এ প্রকাশিত হয়। তাঁর প্রথম কবিতার বই 1922 সালে 'ফোল্ড, এরডো, ইস্টেন' (পৃথিবী, বন, ঈশ্বর) শিরোনামে প্রকাশিত হয় এবং যথেষ্ট সাফল্য লাভ করে। তিনি 1932,1937 এবং 1943 সালে বামগার্টেন পুরস্কার লাভ করেন। অনুবাদক হিসাবে তিনি শেক্সপিয়ারের বেশ কয়েকটি রচনা অনুবাদ করেন (1935 সালে এথেন্সের টিমন, 1938 সালে অ্যাজ ইউ লাইক ইট, 1939 সালে ম্যাকবেথ, ট্রয়িলাস এবং ক্রেসিডা); কলরিজের এনশিয়েন্ট মেরিনার এবং কুবলা খান, বাউডেলারের লেস ফ্লারস ডু মাল (বাবিটস এবং আরপ্যাড টোথের সাথে); ফ্রঁসোয়া ভিলনের গ্র্যান্ড টেস্টামেন্ট, মোলিয়েরের ল 'ইকোলে ডেস ফেমেস, গয়েথের দ্য সোরোস অফ ইয়ং ওয়ার্থার, থমাস হার্ডির টেস অফ দ্য ডি' উরবারভিলস এবং ভার্লাইন, টিউচেভ, পুশকিন, ক্রাইলভ, ক্লেইস্ট, মো। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, গিয়ুলা গোম্বসের সাথে দেখা করেছিলেন এবং লিলাফুরেডে একটি সাহিত্য সম্মেলনে তিনি যুদ্ধ কবিতার সৌন্দর্যের উপর জোর দিয়েছিলেন। 1942 সালে লরিঙ্ক স্জাবো "ইউরোপেইশে শ্রিফ্টস্টেলারভেরিনিগং"-এ যোগ দেন (অর্থাৎ। ইউরোপীয় লেখক লীগ) যা জোসেফ গোয়েবেলস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। আজ এর প্রধান সচিব কার্ল রোথের সঙ্গে তাঁর চিঠিপত্র তাদের ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্বের পরিচয় দেয়। জোজেফ নাইরোর পরে স্জাবো ইউরোপীয় রাইটার্স লিগের হাঙ্গেরিয়ান বিভাগের বক্তা হন এবং সংস্থার ম্যাগাজিন "ইউরোপেইশে লিটারেচার"-এ নিবন্ধ প্রকাশ করেন। ইউরোপীয় সাহিত্য)। এর ফলে তিনি ডানপন্থী হিসাবে বিবেচিত হন এবং এই কারণে, যুদ্ধের পরে তিনি সাংস্কৃতিক জীবন থেকে বঞ্চিত হন এবং কেবল অনুবাদ প্রকাশ করতে পারতেন, তাঁর নিজের কাজ নয়। মৃত্যুর কিছুদিন আগে তাঁর গুরুত্ব স্বীকার করা হয়েছিল, যখন তিনি কোসুথ পুরস্কার পেয়েছিলেন। তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। তাঁর বেশ কয়েকটি কবিতা তাঁর সন্তান লসি এবং ক্লারিকে লেখা হয়েছিল, অন্য কবিতাগুলিতে তিনি তাঁর নিজের শৈশবকে স্মরণ করেন। 1950 সালে তাঁর দীর্ঘদিনের বান্ধবী এরজসেবেট কোর্জাতি আত্মহত্যা করেন। তাঁর স্মৃতিতে তাঁর সনেট চক্র 'দ্য 26থ ইয়ার' লেখা হয়েছিল। এটি 1957 সালে প্রকাশিত হয়। কবিতার বই Föld, erdó, Isten (পৃথিবী, বন, ঈশ্বর, 1922) Kalibán (ক্যালিবান, 1923) Fény, fény, fény (আলো, আলো, 1926) A Sátán müremekei (শয়তানের মাস্টারপিস, 1926) Te meg a világ (আপনি এবং বিশ্ব, 1932) Különbék (পৃথক শান্তি, 1936) Harc az ünnnepért (ছুটির জন্য লড়াই, 1938) Régen és সর্বাধিক (তারপর এবং এখন, 1943) Tücsökzene (ক্রিকেট গান, 1947) A Huszonhatodik év (26 তম