Old Town, Chicago
ওল্ড টাউন হল ইলিনয়ের শিকাগোর নিয়ার নর্থ সাইড এবং লিঙ্কন পার্কের একটি প্রতিবেশী এবং ঐতিহাসিক জেলা, যেখানে সেন্ট মাইকেল চার্চ সহ শিকাগোর অনেক পুরনো, ভিক্টোরিয়ান যুগের ভবন রয়েছে, যা গ্রেট শিকাগো ফায়ারে বেঁচে থাকা সাতটি ভবনের মধ্যে একটি। অবস্থান এবং নাম 19 শতকে, জার্মান অভিবাসীরা নর্থ অ্যাভিনিউয়ের উত্তরে তৃণভূমিতে চলে আসে এবং সেলারি, আলু এবং বাঁধাকপি রোপণ করে কৃষিকাজ শুরু করে যা আগে জলাভূমি ছিল। এর ফলে এই অঞ্চলটিকে "দ্য ক্যাবেজ প্যাচ" ডাকনাম দেওয়া হয়, যা 1900-এর দশকের গোড়ার দিক পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, নর্থ অ্যাভিনিউ, ক্লার্ক স্ট্রিট এবং ওগডেন অ্যাভিনিউ দ্বারা গঠিত ত্রিভুজটিকে (পরে সরানো হয়েছে) শিকাগোর সিভিল ডিফেন্স এজেন্সি দ্বারা একটি 'প্রতিবেশী প্রতিরক্ষা ইউনিট' হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। যুদ্ধের অব্যবহিত পরের বছরগুলিতে, "নর্থ টাউন"-এর জনসংখ্যা (যেমন এটি 1940-এর দশকে পরিচিত হয়েছিল) "ওল্ড টাউন হলিডে" নামে বার্ষিক শিল্প মেলাগুলিকে স্পনসর করেছিল। শিল্প মেলাগুলি আশেপাশের এলাকার জন্য জনপ্রিয় আকর্ষণ ছিল এবং 1948 সালে যখন ওল্ড টাউন ট্রায়াঙ্গেল অ্যাসোসিয়েশন গঠিত হয়েছিল তখন "ওল্ড টাউন" নামটি ব্যবহার করা হয়েছিল, বাসিন্দারা যারা শারীরিক অবনতির শিকার ভবনগুলির অবস্থার উন্নতি করতে চেয়েছিলেন। 1950-এর দশকে, ওল্ড টাউনের বেশিরভাগ অংশ শিকাগোতে আসা প্রথম পুয়ের্তো রিকানদের জন্য একটি ছিটমহল ছিল। তারা এই এলাকাটিকে "লা ক্লার্ক"-এর অংশ হিসাবে উল্লেখ করেছিল। কোনও আইনি সত্তা "ওল্ড টাউন" নামে পরিচিত নয়, তবে এর আইনত-অনির্দিষ্ট সীমানার প্রকৃতি সম্পর্কে দাবি করা হয়েছেঃ 19 শতকের ইতিহাস ওল্ড টাউন নামে পরিচিত জমিটি মূলত পটাওয়াটোমি, মিয়ামি এবং ইলিনয় সহ অনেক নেটিভ আমেরিকান জাতির আবাস এবং বাণিজ্য কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল। 1833 সালের শিকাগো চুক্তি অনুসরণ করে, বেশিরভাগ আদিবাসী জনগণকে জোরপূর্বক অপসারণ করা হয় এবং 1850-এর দশকে জার্মান-ক্যাথলিক অভিবাসীরা এই জমিতে বসতি স্থাপন করে। ক্লার্ক স্ট্রিট সংস্কৃতির একটি অবশিষ্টাংশ, একটি পুরানো রাস্তা যা মিশিগান হ্রদ বরাবর একটি সামান্য শৈলশিরার অনুসরণ করে। ওল্ড টাউন শিকাগোর অনেক পুরনো, ভিক্টোরিয়ান যুগের ভবনগুলির পাশাপাশি সেন্ট মাইকেলের গির্জা, মূলত একটি বাভারিয়ান-নির্মিত গির্জা এবং গ্রেট শিকাগো ফায়ারের সীমানার মধ্যে বেঁচে থাকার জন্য সাতটির মধ্যে একটি। অনেক রাস্তা এবং গলি, বিশেষ করে ওল্ড টাউন ট্রায়াঙ্গেল বিভাগে, গ্রেট শিকাগো ফায়ারের পূর্ববর্তী এবং সবগুলিই একটি সাধারণ শিকাগো গ্রিড প্যাটার্ন মেনে চলে না। বিংশ শতাব্দীর ওল্ড টাউনে উত্তর সেডগউইক স্ট্রিটে একটি ব্রাউন-পার্পল লাইন 'এল' স্টেশন রয়েছে। এটি 1900 সালে নির্মিত এল-এর প্রাচীনতম স্থায়ী স্টেশনগুলির মধ্যে একটি। 1924 সালে, মার্কিন ইতিহাসের প্রথম সমকামী অধিকার সংগঠন, সোসাইটি ফর হিউম্যান রাইটস, হেনরি গারবার দ্বারা তাঁর বাড়ি, নর্থ ক্রিলি কোর্টে হেনরি গারবার হাউসে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 2001 সালের 6ই জুন হেনরি গারবার হাউসকে শিকাগো ল্যান্ডমার্ক হিসেবে মনোনীত করা হয়। 2015 সালের জুন মাসে এটিকে জাতীয় ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক হিসেবে নামকরণ করা হয়। 1927 সালে, ভাস্কর সোল কোগেন এবং এডগার মিলার ওয়েলস স্ট্রিটের কাছে বার্টন প্লেসে একটি বাড়ি কিনেছিলেন এবং পরবর্তীকালে কার্ল স্ট্রিট স্টুডিওতে পুনর্বাসিত করেছিলেন। 1930-এর দশকে, ওয়াশিংটন স্কয়ার পার্কের কাছে টাওয়ারটাউন এলাকা থেকে শিল্পীরা স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে আশেপাশে একটি শিল্প উপনিবেশের আবির্ভাব ঘটে। 1955 সালে, মেয়র ডেলির প্রথম নির্বাচনের পরে, 43তম ওয়ার্ড অ্যাল্ডারম্যান প্যাডি বাউলার, যিনি উত্তরের ওল্ড টাউন এবং সেডগউইক অ্যাভিনিউতে ডি লাক্স গার্ডেন নামে একটি সেলুন রেখেছিলেন, জিগ নাচতে গিয়ে তাঁর বারে বহুবার "শিকাগো এখনও সংস্কারের জন্য প্রস্তুত নয়" বলে বিখ্যাত ঘোষণা করেছিলেন। 1960-এর দশকে, এই এলাকাটি মধ্য-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইপ্পি এবং হিপ্পি পাল্টা সংস্কৃতির কেন্দ্র ছিল। এর বেশিরভাগ কারণ ছিল 1950 এবং 1960-এর দশকে, আশেপাশে বসতি স্থাপনকারী অনেক মূল পরিবার সাদা উড়ানের সময় শহরতলিতে চলে এসেছিল, যার ফলে পুরানো ভিক্টোরিয়ান ভবনগুলি সস্তা ভাড়ায় ভাড়া দেওয়ার জন্য উপলব্ধ ছিল। উইল্যান্ড, নর্থ পার্ক, সেডগউইক এবং নর্থ অ্যাভিনিউয়ের পশ্চিমে পুয়ের্তো রিকানদের একটি সম্প্রদায় গঠিত হয়েছিল। ইয়ং লর্ডস, তখন জোসে চা-চা জিমেনেজের সাথে একটি রাস্তার গ্যাংয়ের উইল্যান্ড এবং নর্থ অ্যাভেনিউতে তাদের দলের একটি শাখা ছিল। এই ঘন স্টোরফ্রন্ট-বোঝাই এলাকা (ওয়েলস এবং নর্থ অ্যাভিনিউ) হিপ্পি সংস্কৃতির (পাশাপাশি সদ্য উদীয়মান সমকামী সংস্কৃতির) সংযোগে পরিণত হয়েছিল এবং আজ আশেপাশে বুটিক (উদাহরণস্বরূপ ক্রেট এবং ব্যারেল)-এর জন্ম দিয়েছে। বীজ সেই সময়ে পাড়ার একটি সাহিত্যিক প্রধান বিষয় ছিল। 1968 সালের গণতান্ত্রিক জাতীয় সম্মেলনের সময় যে হিংসাত্মক ঘটনা ঘটেছিল তা মূলত ওল্ড টাউন সংলগ্ন গ্রান্ট পার্ক, ওল্ড টাউন এবং লিঙ্কন পার্কে ঘটেছিল। দ্য ওয়েদার আন্ডারগ্রাউন্ড ছবিতে ওল্ড টাউনের লা সালে অ্যাভিনিউতে একটি দৃশ্য রয়েছে, যা সেই যুগের জিটজিস্টকে বর্ণনা করে। ওল্ড টাউন 1960-এর দশক থেকে 1980-এর দশক পর্যন্ত অনেক সমকামী এবং লেসবিয়ানদের বাসস্থান ছিল। ওয়েলস স্ট্রিটে অসংখ্য সমকামী বার ছিল (সেগুলির সবকটিই 2013 সাল পর্যন্ত বন্ধ ছিল)। এটি ছিল শিকাগোর প্রথম "গে ঘেটো", যা বর্তমান লেক ভিউ পাড়ার (যা সমকামী জীবনের বর্তমান কেন্দ্র) পূর্ববর্তী; এলাকাটি মৃদু হওয়ার সাথে সাথে সমকামী বাসিন্দারা আরও উত্তরে লিঙ্কন পার্ক এবং তারপর লেক ভিউ পাড়ায় চলে যায়। 1960 এবং 1970-এর দশকে, ওল্ড টাউন শিকাগো লোকসঙ্গীতের কেন্দ্র হয়ে ওঠে, যা সেই সময়ে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। 1957 সালে, ওল্ড টাউন স্কুল অফ ফোক মিউজিক 333 ওয়েস্ট নর্থ অ্যাভিনিউতে খোলা হয় এবং 1968 সাল পর্যন্ত সেই ঠিকানায় থেকে যায়, যখন স্কুলটি 909 ওয়েস্ট আর্মিটেজ অ্যাভিনিউতে স্থানান্তরিত হয়। এটি নামটি ধরে রেখেছে, যদিও এটি আর ওল্ড টাউনের মধ্যে অবস্থিত নয়। বব গিবসন, স্টিভ গুডম্যান, বনি কলোক এবং জন প্রাইনের মতো গায়ক-গীতিকাররা ওয়েলস স্ট্রিটের বেশ কয়েকটি ক্লাবে খেলেছেন, যেমন দ্য আর্ল অফ ওল্ড টাউন। ওল্ড টাউন স্কুল অফ ফোক মিউজিক এই শিল্পী এবং ক্লাবগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল। একটি বড় এবং সফল লোক ক্লাব ছিল মাদার ব্লুজ, যেখানে জাতীয়ভাবে পরিচিত শিল্পী এবং দল যেমন জোসে ফেলিসিয়ানো, ওডেটা, অস্কার ব্রাউন জুনিয়র, জোশ হোয়াইট এবং চ্যাড মিচেল উপস্থিত ছিলেন। এটি কৌতুকাভিনেতা জর্জ কার্লিন, সার্জিও মেন্ডেজ, ব্রাজিল '66 এবং দ্য জেফারসন এয়ারপ্লেনকেও উপস্থাপন করেছিল। 1960-এর দশকের কয়েকটি প্রতিষ্ঠান আজও বিদ্যমান, যেমন দ্য সেকেন্ড সিটি, ওল্ড টাউন আলে হাউস, বিজু ভিডিও, ওল্ড টাউন স্কুল অফ ফোক মিউজিক (যা 1968 সালের দাঙ্গার পরে স্থানান্তরিত হয়েছিল), ফজ পট, আপ ডাউন টোব্যাকো শপ (যা তার বর্তমান অবস্থানের ঠিক দক্ষিণে অবস্থিত ছিল), এবং ওল্ড টাউন অ্যাকোয়ারিয়াম (যা 2019 সালে তার নাম বজায় রেখে ইরভিং পার্কে স্থানান্তরিত হয়েছিল)। মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের হত্যার পর এবং পরবর্তী দাঙ্গার পর, 1970 এবং 1980-এর দশকে এলাকাটি একটি উত্তেজনাপূর্ণ জাতিগত বিভাজনের সম্মুখীন হয় যা নর্থ অ্যাভিনিউয়ের উত্তরে ওল্ড টাউন এবং নর্থ অ্যাভিনিউয়ের দক্ষিণে ওল্ড টাউন-এর মধ্যে একটি বিচ্ছিন্নতা সৃষ্টি করে। 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে, এই প্রবণতাটি উত্তর অ্যাভিনিউয়ের দক্ষিণে মার্শাল ফিল্ড গার্ডেন অ্যাপার্টমেন্টের কাছে সেডগউইক, ব্ল্যাকহক, হাডসন এবং মোহাক রাস্তায় একটি মৃদুকরণের দিকে সরে যেতে শুরু করে। এই রাস্তাগুলির পশ্চিমে, উত্তর এবং ক্লাইবোর্ন রেড লাইন স্টপের কাছে অঞ্চলটিকে রিয়েল এস্টেট ডেভেলপাররা "সো নো" নামে অভিহিত করেছিলেন। সোনোর সীমানা হল নর্থ অ্যাভিনিউ, হ্যালস্টেড স্ট্রিট, ডিভিশন স্ট্রিট এবং শিকাগো নদীর উত্তর শাখা। বর্তমানে, নর্থ অ্যাভিনিউয়ের দক্ষিণে ওল্ড টাউন সম্পদ এবং দারিদ্র্যের মিশ্রণ, যদিও অঞ্চলটি ক্রমাগত মসৃণ হয়ে উঠছে। দক্ষিণে ক্যাব্রিনি-গ্রিন হাই রাইজ আবাসন প্রকল্পগুলি ভেঙে ফেলার ফলে আশেপাশে উল্লেখযোগ্য জনতাত্ত্বিক পরিবর্তন ঘটেছে। আসল ফ্রান্সিস এক্স ক্যাব্রিনি রো হাউসগুলি এখনও দাঁড়িয়ে আছে। ওল্ড টাউন ডেভেলপমেন্টের পার্কসাইডটি ওল্ড টাউন-এর ঠিক দক্ষিণে ক্যাব্রিনি-গ্রিন হাই রাইজের পরিবর্তে নির্মিত হয়েছিল। 1976 সালের মধ্যে, ওল্ড টাউনের ওয়েলস স্ট্রিটে অনেক যৌন-শিল্পের ব্যবসা ছিল, এতটাই যে ওয়েলস স্ট্রিটের নাম বিশেষভাবে টাইম ম্যাগাজিনের 1976 সালের নিবন্ধ "দ্য পোর্নো প্লেগ"-এ রাখা হয়েছিল। মনে করা হয়েছিল যে কিছু ব্যবসার ভিড় সংযোগ ছিল। একবিংশ শতাব্দীর আশেপাশের বর্তমান সাংস্কৃতিক সুযোগ-সুবিধার মধ্যে রয়েছে ওল্ড টাউন ট্রায়াঙ্গেল আর্ট সেন্টার এবং বার্ষিক ওল্ড টাউন আর্ট ফেয়ার। নোবেল হর্স থিয়েটার 1871 সাল থেকে দাঁড়িয়ে ছিল যতক্ষণ না 2015 সালের অগ্নিসংযোগ 2017 সালে বিক্রি করতে বাধ্য করে এবং জমিটি কিনে কন্ডোমিনিয়ামে তৈরি করা হয়। এডুকেশন শিকাগো পাবলিক স্কুল (সি. পি. এস) এই অঞ্চলের জন্য পাবলিক স্কুল পরিচালনা করে। ম্যানিয়ের কে-8 স্কুল ওল্ড টাউনের একটি গ্যাং অঞ্চল "সেডভিল"-এ অবস্থিত। এটি একটি নিম্ন-পারফরম্যান্স স্কুল হিসাবে বিবেচিত হত। 2010-এর দশকে, সি. পি. এস ক্যাব্রিনি-গ্রিন এবং ম্যানিয়ের-এ জেনের কে-8-কে একত্রিত করার কথা বিবেচনা করেছিল, তবে গ্যাং আঞ্চলিক রেখা অতিক্রমকারী শিক্ষার্থীদের জড়িত উদ্বেগের অর্থ ছিল যে উভয় স্কুলই খোলা ছিল। আরও দেখুন জার্মান ইমিগ্রেশন ন্যাশনাল রেজিস্টার অফ হিস্টোরিক প্লেস লিস্টিং ইন নর্থ সাইড শিকাগো রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ওল্ড টাউন ট্রায়াঙ্গেল অ্যাসোসিয়েশন ম্যানিয়ের এলিমেন্টারি স্কুল এবং ফার্গুসন প্যারেন্ট-চাইল্ড সেন্টার-নেবারহুড স্কুল ফর ওল্ড টাউন ফটোস অফ ওল্ড টাউন শিকাগো ট্র্যাভেলার ওল্ড টাউন মার্চেন্টস অ্যান্ড রেসিডেন্টস অ্যাসোসিয়েশন সিটি অফ শিকাগো ল্যান্ডমার্ক অফ ওল্ড টাউন-ওল্ড টাউন ট্র্যাভেলার ওল্ড টাউন মার্চেন্টস অ্যান্ড রেসিডেন্টস অ্যাসোসিয়েশন সিটি অফ শিকাগো ল্যান্ডমার্ক-ওল্ড টাউন এবং জেন্ট্রিফিকেশন সম্পর্কে নিবন্ধ গ্র্যান্ড ভ্যালি স্টেট ইউনিভার্সিটির বিশেষ সংগ্রহ নেবারহুডস ইন শিকাগো নর্থ সাইড, শিকাগোর ঐতিহাসিক জেলাগুলি 1872 সালে প্রতিষ্ঠিত ইলিনয়ের ইলিনয়ের ঐতিহাসিক জেলাগুলিতে 1872 সালে প্রতিষ্ঠিত ইলিনয়ের ইলিনয়ের ঐতিহাসিক জেলাগুলিতে ইলিনয়ের ইলিনয়ের ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে শিকাগো ল্যান্ডমার্কের ভিডিও ক্লিপযুক্ত নিবন্ধ