Andrew Mlangeni Regiment
অ্যান্ড্রু মালাঙ্গেনি রেজিমেন্ট (প্রাক্তন দক্ষিণ আফ্রিকান আইরিশ রেজিমেন্ট) হল দক্ষিণ আফ্রিকান সেনাবাহিনীর একটি সংরক্ষিত পদাতিক রেজিমেন্ট। যদিও ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে আইরিশ বংশোদ্ভূত সমস্ত নিয়মিত ইউনিট দক্ষিণ আফ্রিকায় ঔপনিবেশিক সম্পৃক্ততার সময় দক্ষিণ আফ্রিকায় কাজ করেছে, আইরিশ প্রভাব দ্বারা গঠিত প্রথম স্বায়ত্তশাসিত দক্ষিণ আফ্রিকান ইউনিটগুলি ছিল কেপ টাউন আইরিশ স্বেচ্ছাসেবক রাইফেলস (1885 সালে মেজর ও 'রেইলি দ্বারা উত্থাপিত) এবং ড্রিস্কলের স্কাউটস (ক্যাপ্টেন ডি. পি দ্বারা উত্থাপিত)। 1899-1902 সালের দ্বিতীয় অ্যাংলো-বোয়ার যুদ্ধের সময় ড্রিস্কল)। তবে, একটি আইরিশ ব্রিগেডও বোয়ার প্রজাতন্ত্রের পক্ষে লড়াই করেছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ 1914 সালের আগস্টে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় গঠিত হয়েছিল যখন তিন কর্মকর্তা (মেজর জর্জ টোমি, ক্যাপ্টেন জে. জোফ্রেইস এবং ক্যাপ্টেন ম্যাকডোনাল্ড) জোহানেসবার্গের আইরিশ ক্লাবে জোহানেসবার্গ এবং তার আশেপাশের অঞ্চলের নাগরিকদের মধ্যে থেকে একটি আইরিশ রেজিমেন্ট গড়ে তোলার জন্য মিলিত হন। ইউনিয়ন ডিফেন্স ফোর্স (ইউডিএফ) সদর দফতরের কাছে অনুরোধের পর রেজিমেন্ট গঠনের ক্ষমতা দেওয়া হয় এবং লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ব্রেনানকে এর প্রথম কমান্ডিং অফিসার হিসাবে নিযুক্ত করা হয়। মেজর টোমেই এর নিয়োগকারী কর্মকর্তা হিসাবে নিযুক্ত হন। জেনারেল লুই বোথার স্ত্রী (প্রথম নাম এমেট সহ আইরিশ বংশোদ্ভূত এক মহিলা) রেজিমেন্টের প্রথম সাম্মানিক কর্নেল হিসাবে নিযুক্ত হন। দক্ষিণ আফ্রিকান আইরিশ গঠনের আনুষ্ঠানিক তারিখ সম্পর্কে সূত্রগুলি স্পষ্ট নয়, তবে এটি হয় 9ই সেপ্টেম্বর বা 1লা ডিসেম্বর 1914। যাই হোক না কেন, ছয়টি কোম্পানি নিয়ে গঠিত ব্যাটালিয়নটি পূর্বের তারিখে জোহানেসবার্গের বুয়েসেন্স ক্যাম্পে প্রথম গঠিত হয়েছিল। প্রশিক্ষণের পর, রেজিমেন্টটিকে 4 দক্ষিণ আফ্রিকান পদাতিক ব্রিগেডের (উত্তর বাহিনীর অংশ) অংশ করা হয় এবং 21 ডিসেম্বর 1914 সালে কেপ টাউন থেকে (তৎকালীন) জার্মান দক্ষিণ-পশ্চিম আফ্রিকায় যাত্রা শুরু করে। 1914 সালের 25শে ডিসেম্বর বাহিনীটি ওয়ালভিস উপসাগরে অবতরণ করে এবং অবিলম্বে সক্রিয় হয়ে ওঠে। রেজিমেন্টটি উত্থাপনের মাত্র তিন মাস পরে পরের দিন তাদের জার্মান শত্রুর সংস্পর্শে আসে। দক্ষিণ-পশ্চিম আফ্রিকায় অভিযানের শেষে, অ্যাক্টিভ সিটিজেন ফোর্স রেজিমেন্টগুলিকে আইন দ্বারা যুদ্ধের অন্যান্য প্রেক্ষাগৃহে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি। এইভাবে পূর্ব আফ্রিকা এবং ইউরোপে লড়াই করার জন্য বিশেষ যুদ্ধ পরিষেবা ইউনিট তৈরি করা হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ রেজিমেন্টের স্বেচ্ছাসেবকরা অন্যান্য ইউনিটের সদস্যদের সাথে যৌথভাবে 9 দক্ষিণ আফ্রিকার পদাতিক রেজিমেন্টে গঠিত হয়েছিল। 9 এসএআই পূর্ব আফ্রিকায় প্রচারণা চালায়, যেখানে এটি কিলিমাঞ্জারো এবং পূর্ব আফ্রিকা 1916-17 সম্মান অর্জন করে। 1919 সালের 31শে ডিসেম্বর এসএ আইরিশ আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়। 1921 সালের 29শে জানুয়ারি জোহানেসবার্গে এক অনুষ্ঠানে রেজিমেন্টটিকে দক্ষিণ-পশ্চিম আফ্রিকায় তার সেবার স্বীকৃতিস্বরূপ কনটের যুবরাজ আর্থার, দক্ষিণ আফ্রিকা ইউনিয়নের (তৎকালীন) গভর্নর-জেনারেল, মরণোত্তর রাজার রঙ প্রদান করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সংগঠিত 1939 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় মেজর টোমি, ক্যাপ্টেন জোফ্রেইস এবং কুলিনানের (দ্বিতীয়জন ছিলেন হীরক খ্যাত স্যার টমাস কুলিনানের পুত্র) প্রচেষ্টার মাধ্যমে 1ম দক্ষিণ আফ্রিকান আইরিশ রেজিমেন্টের সংস্কার করা হয়। যদিও ইউনিটটিকে প্রথম দক্ষিণ আফ্রিকান আইরিশ হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল, তবে দ্বিতীয় ব্যাটালিয়নটি কখনও গঠিত হয়নি কারণ এই দ্বিতীয় ব্যাটালিয়নের জন্য পুরুষদের প্রথমটিতে খসড়া করা হয়েছিল। বাস্তবে, রেজিমেন্টটির সাধারণ পদবি ছিল দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ রেজিমেন্ট। দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ রেজিমেন্টে প্রাথমিকভাবে একটি রেজিমেন্টাল সদর দফতর, একটি সাপোর্ট কোম্পানি এবং তিনটি পদাতিক কোম্পানি ছিল; পরে একটি পাইপ ব্যান্ড যোগ করা হয়। কিছু সময়ের প্রশিক্ষণের পর 1940 সালের 16ই জুন লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ডি. আই-এর নেতৃত্বে রেজিমেন্টটি সংগঠিত হয়। সমারসেট। এটি 2 রেজিমেন্ট বোথা এবং 3 ট্রান্সভাল স্কটিশ-এর সাথে একত্রিত হয়ে 5ম দক্ষিণ আফ্রিকান পদাতিক ব্রিগেড গঠন করে। একই বছরের জুলাই মাসে, 1ম দক্ষিণ আফ্রিকান পদাতিক ডিভিশনের অংশ হওয়ার জন্য ব্রিগেডটিকে ডারবান বন্দরের মাধ্যমে কেনিয়ায় পাঠানো হয়। পূর্ব আফ্রিকা কেনিয়ার গিলগিল শহরে মনোনিবেশ করার পর, রেজিমেন্টটি 1941 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি দক্ষিণ অ্যাবিসিনিয়া আক্রমণে অংশ নেয়, যা পূর্ব আফ্রিকার অভিযানের অংশ ছিল; ফেব্রুয়ারির শুরুতে এল গুমু, হোবক এবং বাননোতে লড়াইয়ের সময় এবং 18ই ফেব্রুয়ারি মেগা দখলের সময় এটি নিজেকে আলাদা করে। দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ সহ 5 ব্রিগেড তারপর কেনিয়ায় ফিরে আসে এবং 18ই এপ্রিল মোম্বাসায় যাত্রা শুরু করে। 1লা মে ব্রিগেডটি মিশরের সুয়েজে পৌঁছায়। পশ্চিম মরুভূমি 1941 সালের নভেম্বরে অপারেশন ক্রুসেডার, লিবিয়া আক্রমণ এবং তোব্রুকের ত্রাণ শুরু হয়। 5 দক্ষিণ আফ্রিকার পদাতিক ব্রিগেড, ট্রান্সভাল হর্স আর্টিলারি রেজিমেন্টের সাথে, সিদি রেজেগে লড়াইয়ে অংশ নিয়েছিল, যার সমাপ্তি ঘটে 1941 সালের 23শে নভেম্বর জার্মান বর্ম মিত্র বাহিনীকে অভিভূত করে, 5 ব্রিগেডকে ধ্বংস করে এবং মিশরের সাথে লিবিয়ার সীমান্তে অষ্টম সেনাবাহিনীর পিছনের অঞ্চলে প্রবেশ করে। দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশদের হতাহতের সংখ্যা ছিল অত্যন্ত ভারী (সমস্ত পদমর্যাদার মাত্র 140 জন পুরুষ বেঁচে গিয়েছিলেন), যার মধ্যে ছিলেন কমান্ডিং অফিসার, লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ডবস, যিনি যুদ্ধের প্রাথমিক পর্যায়ে আহত হয়েছিলেন (তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন মেজর সি ম্যাকন। কোচরান)। মেজর কোচরান তখন 9ম ফিল্ড ব্যাটারির অবশিষ্ট পাঁচটি বন্দুক সহ ব্যাটালিয়নের অবশিষ্টাংশকে স্কটিশদের লাইনের দিকে পূর্ব দিকে নিয়ে যান (5 ব্রিগেডের মধ্যে এইগুলিই ছিল একমাত্র বন্দুক যা দখল করা হয়নি! ), পালানোর চেষ্টায়। এছাড়াও, ইউনিটের বেশ কয়েকজন সদস্য যুদ্ধবন্দী হিসাবে জাহাজে করে ইতালি যাওয়ার পথে ডুবে মারা যান। রেজিমেন্টের বেঁচে যাওয়া সৈন্যরা নভেম্বরের শেষ পর্যন্ত নিউজিল্যান্ড বাহিনীর সাথে কাজ করে, যখন তারা মেরসা মাট্রুহে ধ্বংসপ্রাপ্ত ব্রিগেডের অবশিষ্টাংশের সাথে পুনরায় যোগ দেয়। তাদের ভারী ক্ষতির কারণে, দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ এবং 3 ট্রান্সভাল স্কটিশ স্বাধীন পদাতিক ইউনিট হিসাবে অস্তিত্বহীন হয়ে পড়ে। 1942 সালের ফেব্রুয়ারিতে, এই দুটি ব্যাটেলিয়নের বেঁচে যাওয়া সৈন্যরা একত্রিত হয়ে একটি সমন্বিত ব্যাটেলিয়ন গঠন করে এবং পরে লেফটেন্যান্ট-কর্নেল বোয়েরস্ট্রার নেতৃত্বে এটি 2য় রেজিমেন্ট বোথা হিসাবে পুনর্গঠন করা হয়। 2য় রেজিমেন্ট বোথাকে 2য় উইটওয়াটারস্র্যান্ড রাইফেলস থেকে প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে আরও শক্তিশালী করা হয়, যার পরে ব্যাটালিয়নটি রেলপথে এবং নিউজিল্যান্ডে সৈন্যবাহক মেরসা মাট্রুহ থেকে এল অ্যাডেমে স্থানান্তরিত হয়। এই রূপে, দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশদের অবশিষ্টাংশরা 1942 সালের সেপ্টেম্বর মাসে এল আলামেইনে লড়াইয়ের সময় আবারও সক্রিয় হয়ে ওঠে। 11 ব্যাটারি, 4 ফিল্ড রেজিমেন্ট, দক্ষিণ আফ্রিকার আর্টিলারি, 1943 সালে দক্ষিণ আফ্রিকা ইউনিয়নে ফিরে আসে এবং দক্ষিণ আফ্রিকার আর্টিলারির ফিল্ড রেজিমেন্ট হিসাবে পুনর্গঠন করা হয়। এই ইউনিটটি পরে দক্ষিণ আফ্রিকার 6ষ্ঠ আর্মার্ড ডিভিশনের একটি অংশ হিসাবে উত্তর আফ্রিকায় ফিরে আসে এবং ইতালিতে পরবর্তী লড়াইয়ে অংশ নেয়। রেজিমেন্টটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তার সেবার জন্য চারটি যুদ্ধ সম্মান পেয়েছিল (নীচে দেখুন), কিন্তু সম্মান প্রকাশের সময়, ইউনিটটি একটি আর্টিলারি রেজিমেন্ট ছিল-দক্ষিণ আফ্রিকার সেনাবাহিনীর আর্টিলারি রেজিমেন্টগুলি কোনও সম্মান বহন করে না। যাইহোক, যখন রেজিমেন্টটি পরে একটি পদাতিক ইউনিটে রূপান্তরিত হয় তখন এটি সেই সম্মানের অধিকারী হয়ে ওঠে এবং সেগুলিকে রেজিমেন্টের রঙে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। যুদ্ধ-পরবর্তী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষে, রেজিমেন্টটিকে একটি পদাতিক ইউনিট হিসাবে সংস্কার করার অনুরোধ করা হয়েছিল। তবে, সেই সময়ে অতিরিক্ত অ্যাক্টিভ সিটিজেন ফোর্স ইনফ্যান্ট্রি ব্যাটালিয়ন প্রতিষ্ঠার কোনও ইচ্ছা না থাকায় এই অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। যাইহোক, ক্ষতিপূরণের একটি রূপ হিসাবে, 22 ফিল্ড রেজিমেন্ট (দক্ষিণ আফ্রিকান আইরিশ), দক্ষিণ আফ্রিকান আর্টিলারি উপাধি সহ একটি আর্টিলারি ইউনিট গঠনের জন্য কর্তৃত্ব দেওয়া হয়েছিল। এই ইউনিটটি 1946 সালের জুন মাসে গঠিত হয় এবং 1959 সালের 31 ডিসেম্বর পর্যন্ত একটি আর্টিলারি রেজিমেন্ট হিসাবে কাজ করে। যাইহোক, 1960 সালের 1লা জানুয়ারি রেজিমেন্টটিকে একটি পদাতিক ইউনিটে রূপান্তরিত করা হয় এবং দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ রেজিমেন্টের পুরানো নামটি পুনরুদ্ধার করা হয়। 1960 থেকে 1974 সালের সময়কালে রেজিমেন্টটি একটি পদাতিক রেজিমেন্ট হিসাবে তার ঐতিহ্যকে প্রবেশ করতে দেখেছিল এবং এই সময়কালে জোহানেসবার্গ শহরের স্বাধীনতা (নভেম্বর 1966) এবং তাদের রেজিমেন্টাল কালার (নভেম্বর 68) পেয়েছিল। এই সময়কালে রেজিমেন্টটি হান্টার গ্রুপ গঠন ও প্রশিক্ষণ দেয়, যা একটি স্বেচ্ছাসেবী বিশেষ বাহিনী ইউনিট, যা রিকনাইসেন্স রেজিমেন্টের অগ্রদূত ছিল। 1971 সালে রেজিমেন্ট এবং রেজিমেন্টাল অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যরা বারবার্টনে বার্ষিক সফর বা "অভিযান" শুরু করেন। 1966 এবং 1971 সালে রেজিমেন্টটি প্রজাতন্ত্রের 5ম এবং 10ম বর্ষপূর্তিতে অংশগ্রহণ করে। নাগরিক বাহিনী বিভাগ এবং সীমান্ত যুদ্ধ 1974 থেকে 1988 সাল পর্যন্ত রেজিমেন্টটি 7ম দক্ষিণ আফ্রিকান পদাতিক বিভাগের 72তম মোটরাইজড ব্রিগেডের অংশ ছিল এবং একটি প্রচলিত বাহিনী হিসাবে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই বছরগুলিতে রেজিমেন্টটি অপারেশন সাভানাহ এবং অপারেশন প্রোটিয়ার সময় অ্যাঙ্গোলায় সক্রিয় দায়িত্ব পালন করার পাশাপাশি দক্ষিণ আফ্রিকার অভ্যন্তরে অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা দায়িত্ব সহ সীমান্ত যুদ্ধের সময় অপারেশনাল দায়িত্ব পালন করে; এবং আর্মি ব্যাটেল স্কুলে অনুশীলন করে, যেমন। কুইক্সিলভার এবং থান্ডারচারিয়ট। 1987 সালে রেজিমেন্টটি মোটর চালিত পদাতিক রেজিমেন্ট থেকে যান্ত্রিক পদাতিক রেজিমেন্টে রূপান্তরিত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রশিক্ষণের সময়কাল এবং শহরে ঘন ঘন "অভিযান"-এর কারণে 1979 সালে রেজিমেন্টটিকে বারবার্টন শহরে প্রবেশের স্বাধীনতা দেওয়া হয়েছিল। 1984 সালে 72 মোটরাইজড ব্রিগেডের অংশ হিসাবে রেজিমেন্টটি ব্রিগেড গঠনের দশম বার্ষিকী উদযাপনের কুচকাওয়াজে অংশ নেয়। 1989 সালে, প্রচলিত বাহিনী ব্রিগেডের মধ্যে বাহিনীর পুনর্গঠনের কারণে, রেজিমেন্টটি 8ম দক্ষিণ আফ্রিকান আর্মার্ড ডিভিশনের 81তম আর্মার্ড ব্রিগেডে স্থানান্তরিত হয়। এই বছর রেজিমেন্ট গঠনের 75তম বার্ষিকীও ছিল এবং বারবার্টনে একটি ব্যাটালিয়ন প্যারেডের মাধ্যমে এই অনুষ্ঠানটি উদযাপিত হয়েছিল। 1991 সালে রেজিমেন্টটি জোহানেসবার্গে সিদি রেজেগ প্যারেডের যুদ্ধের জাতীয় 50তম বার্ষিকীর আয়োজন করে। একই বছরে, প্রচলিত বাহিনীর আরও পুনর্গঠনের কারণে রেজিমেন্টটি উত্তর কেপ কমান্ডে স্থানান্তরিত হয় এবং একটি মোটর চালিত পদাতিক রেজিমেন্টে ফিরে আসে। এই সময়কালে রেজিমেন্টটি সফলভাবে টাউনশিপ অস্থিরতা শিবিরের পাশাপাশি আর্মি ব্যাটেল স্কুলে প্রশিক্ষণ মহড়া সম্পন্ন করে। 1994-এর পর 1992 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত রেজিমেন্টটি উল্লেখযোগ্য পতনের মধ্য দিয়ে যায় কারণ বাধ্যতামূলক নিয়োগের অবসানের সাথে সাথে জাতীয় সৈনিকদের বার্ষিক অন্তর্ভুক্তি শুকিয়ে যায়। 1998 সালে রেজিমেন্টাল মস্টার ছিল মাত্র চারটি শক্তিশালী। 1999 সালে, রেজিমেন্টটি সরাসরি রাস্তা থেকে অপ্রশিক্ষিত সদস্যদের নিয়োগ করতে শুরু করে, তাদের খণ্ডকালীন ভিত্তিতে প্রশিক্ষণ দেয়। অভ্যন্তরীণ প্রশিক্ষণ শেষ হওয়ার পর, নিয়োগপ্রাপ্তদের চূড়ান্ত মূল্যায়ন ও মূল্যায়নের জন্য একটি নিয়মিত সেনা প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠানে পাঠানো হয়। এই পদ্ধতির সাফল্য কেবল ধারণার সম্প্রসারণের দিকেই নয়, রেজিমেন্টের রূপান্তরের দিকেও পরিচালিত করে, যেখানে কেবল প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ রাইফেলম্যানরা পদে প্রবেশ করে না, কৃষ্ণাঙ্গ অফিসার এবং এনসিওরা ইউনিটে যোগ দেয়। 2004 সালের মধ্যে রেজিমেন্টটি শক্তিশালী হয়ে দুটি কোম্পানি এবং একটি রেজিমেন্টাল সদর দফতরে ফিরে আসে, যা ঐতিহ্যগতভাবে 1950 এবং 1960-এর দশকে একই আকারের ছিল। 2005 সালের মধ্যে রেজিমেন্টের সদস্যদের জাতিসংঘের শান্তি সহায়তা অভিযানের সমর্থনে গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্রে (ডি. আর. সি) মোতায়েন করা হয়েছিল। একই সময়ে রেজিমেন্টটি 532 জন সদস্যের একটি সক্রিয় শক্তিতে পৌঁছেছিল। 2006 সালে রেজিমেন্টের সদস্যদের আবার ডি. আর. সি-তে বাহ্যিকভাবে মোতায়েন করা হয়, যেখানে দেশীয়ভাবে রেজিমেন্টকে এটি. আর বন্ধ হওয়ার পরে প্রচলিত রিজার্ভে রূপান্তরিত প্রাক্তন কমান্ডো সদস্যদের জন্য রূপান্তর প্রশিক্ষণ কার্যকর করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 2007 সালে এসএআইআর-কে আবার এটিআর/এসিআর রূপান্তরের দায়িত্ব দেওয়া হয়, যেখানে 2008 সালে এসএআইআর সুদানে মোতায়েন করা উইটওয়াটারস্র্যান্ড রাইফেলস কোম্পানিকে 50 জন সদস্য প্রদান করে। একই সময়ে, রেজিমেন্টটি 2009 সালে ডি. আর. সি-তে আরও মোতায়েনের জন্য প্রস্তুত হওয়ার আদেশ পায়। নাম পরিবর্তন 2019 সালের আগস্টে, দক্ষিণ আফ্রিকার বৈচিত্র্যময় সামরিক ইতিহাস প্রতিফলিত করার জন্য 52টি রিজার্ভ ফোর্স ইউনিটের নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার আইরিশ রেজিমেন্ট অ্যান্ড্রু মালাঙ্গেনি রেজিমেন্টে পরিণত হয় এবং নতুন রেজিমেন্টাল প্রতীকচিহ্ন ডিজাইন ও বাস্তবায়নের জন্য 3 বছর সময় থাকে। অগ্রাধিকার রেজিমেন্টটি বর্তমানে রিজার্ভ ফোর্সের পদাতিক ব্যাটালিয়নের মধ্যে অগ্রাধিকারের ভিত্তিতে 16তম স্থানে রয়েছে। তবে, এই অগ্রাধিকার বাড়ানো যেতে পারে যদি প্রতিষ্ঠার পূর্ববর্তী তারিখের কোনও দাবি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হয়। 1914 সালে রেজিমেন্টের মূল নীতিবাক্য ছিল রয়্যাল আইরিশ রাইফেলস (পরে রয়্যাল আলস্টার রাইফেলস), 'কিস সেপারেবিট?') ('কে আমাদের আলাদা করবে?')। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এটি 'ফৌ-এ-বল্লাগ' ('পথ পরিষ্কার করুন')-এ পরিবর্তিত হয়, যা বর্তমান সময় পর্যন্ত রয়ে গেছে। এই নীতিবাক্যটি রয়্যাল আইরিশ ফুসিলিয়ার্সের ইতিহাসকে প্রতিধ্বনিত করে, যার প্রথম ব্যাটালিয়ন 'ফফ-এ-বল্লাগস' নামে পরিচিত ছিল, যা উপদ্বীপীয় যুদ্ধের সময় (1809-1812) তাদের দেওয়া একটি সম্মানসূচক উপাধি। প্রবেশের স্বাধীনতা ইউনিটটি 2013 সালের 9ই নভেম্বর জোহানেসবার্গ শহরের শতবার্ষিকী উদযাপনের অংশ হিসাবে জোহানেসবার্গে তার প্রবেশের স্বাধীনতা অনুশীলন করে বেয়নেট স্থির করে, রঙ উড়িয়ে এবং ড্রাম বাজিয়ে। রেজিমেন্টাল প্রতীক এই রেজিমেন্ট দ্বারা একটি সবুজ হ্যাকল পরা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে রেজিমেন্টের প্রায় ধ্বংসের স্বীকৃতিস্বরূপ রেজিমেন্টটি কালো বুট (বাদামী রঙের বিপরীতে) পরে। রেজিমেন্টের মূল (1914) নীতিবাক্য ছিল "কি আলাদা?" (কে আমাদের আলাদা করবে? "), কিন্তু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এটি" "ফৌ-এ-বল্লাগ" "(" "পথ পরিষ্কার করুন" ")-এ পরিবর্তিত হয়, যা আজও রয়ে গেছে।" রেজিমেন্টাল টুপি ব্যাজটি আইরিশ বীণা এবং রেজিমেন্টাল নীতিবাক্য নিয়ে গঠিত। রেজিমেন্টাল মিছিলটি ছিল "দ্য কাউন্টি ডাউন মিলিশিয়া" কিন্তু পরে তা "কিলালো"-তে পরিবর্তিত হয়। 1939 সালে যখন রেজিমেন্টটি পুনর্গঠন করা হয় তখন একটি পাইপ ব্যান্ড উত্থাপিত হয়, যা 1949 সাল পর্যন্ত এটির সাথে থেকে যায়, যার পরে এটি দক্ষিণ আফ্রিকান আইরিশ রেজিমেন্টাল অ্যাসোসিয়েশন পাইপ ব্যান্ডে পরিণত হয়। এই রেজিমেন্টটি 1949 সালে লন্ডন আইরিশ রাইফেলসের সাথে যুক্ত ছিল। জোহানেসবার্গ এবং বারবার্টন পৌরসভা উভয়ই রেজিমেন্টকে শহরের স্বাধীনতা প্রদান করেছে। ড্রেস ইনসিগ্নিয়া অ্যালায়েন্স-রয়্যাল আইরিশ রেজিমেন্ট (27তম (ইনিস্কিলিং) 83তম, 87তম এবং আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্ট) যুদ্ধ সম্মান রেজিমেন্টকে নিম্নলিখিত যুদ্ধ সম্মান প্রদান করা হয়েছেঃ দক্ষিণ পশ্চিম আফ্রিকা 1914-1915 পূর্ব আফ্রিকা 1940-1941 মেগা ওয়েস্টার্ন ডেজার্ট 1941-1943 সিদি রেজেঘ নোটঃ যেহেতু 1941 সালের নভেম্বরে সিদি রেজেগে লড়াইয়ের সময় রেজিমেন্টটি কার্যত নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল, তাই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আর কোনও যুদ্ধ সম্মান প্রদান করা হয়নি। নেতৃত্বের সম্মানসূচক কর্নেলঃ কর্নেল বি. মোলেফ অফিসার কমান্ডিংঃ লেফটেন্যান্ট কর্নেল এম. পি. মখিজ সেকেন্ড-ইন-কমান্ডঃ মেজর জে. এ। ভ্যান স্ট্রাটেন অ্যাডজুট্যান্টঃ লেফটেন্যান্ট ডি. ডব্লিউ। চেম্বার্স রেজিমেন্টাল সার্জেন্ট-মেজরঃ মাস্টার ওয়ারেন্ট অফিসার জি. এস। মোসেকি নোটস রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক দক্ষিণ আফ্রিকার রেজিমেন্টাল ওয়েবসাইট পদাতিক রেজিমেন্ট জোহানেসবার্গে 1914 সালে প্রতিষ্ঠিত আইরিশ রেজিমেন্টের সামরিক ইউনিট এবং গঠন প্রথম বিশ্বযুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকার সামরিক ইউনিট এবং গঠন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকার সামরিক ইউনিট এবং গঠন যুদ্ধের সম্মান সহ সীমান্ত যুদ্ধের পাতায় দক্ষিণ আফ্রিকার সামরিক ইউনিট এবং গঠন