The Mystery Play
দ্য মিস্ট্রি প্লে হল গ্রান্ট মরিসন রচিত এবং জন জে. মুথ দ্বারা চিত্রিত একটি গ্রাফিক উপন্যাসের শিরোনাম, যা 1994 সালে ডিসি কমিকস ভার্টিগো ইমপ্রিন্ট দ্বারা হার্ডকভার হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। টাউনলি, একটি কাল্পনিক ইয়র্কশায়ার শহর, রহস্যময় নাটকের একটি সিরিজ হোস্ট করে তার হারিয়ে যাওয়া ভাগ্য পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করছে-রূপক মধ্যযুগীয় নাটকগুলি নিউ টেস্টামেন্টের গল্পগুলি পুনর্নির্মাণ করছে-কিন্তু পরিকল্পনাটি একটি বাধা হয়ে যায় যখন ঈশ্বরের চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতাকে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। গোয়েন্দা সার্জেন্ট ফ্রাঙ্ক কার্পেন্টারকে হত্যার সমাধানের জন্য ঘুমন্ত শহরে নিয়ে আসা হয়, যখন স্থানীয় সাংবাদিক অ্যানি উল্ফ তার নিজের তদন্ত করে। সন্দেহভাজনরা উপরে ওঠার সাথে সাথে কার্পেন্টার বাস্তবতার উপর তার গ্রিপটি পিছলে যেতে দেখে, যতক্ষণ না যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণের বিনোদন চলাকালীন বিষয়গুলি একটি মর্মান্তিক চূড়ান্ত পর্যায়ে আসে। গল্পের সারসংক্ষেপ শহরের পরিচিতি বাড়াতে এবং বিনিয়োগ আকৃষ্ট করার জন্য, সংগ্রামরত ইয়র্কশায়ার শহর টাউনলির মেয়র মধ্যযুগীয় রহস্যময় নাটকগুলির একটি সিরিজের একটি পারফরম্যান্স চালু করেছেন যা বাইবেলের দৃশ্যগুলি পুনরায় অভিনয় করবে-তবে, হতাশ স্থানীয় সাংবাদিক অ্যানি উল্ফ বিশ্বাস করেন যে এটি স্থানীয় নির্বাচনের আগে তার বিকৃত খ্যাতি উন্নত করার একটি চক্রান্ত। ওল্ড টেস্টামেন্ট চক্রের উদ্বোধনী রাতে, অ্যাডাম এবং ইভের পতন সম্পর্কে একটি নাটকের সময়, ডক্টর বেল-যে ব্যক্তি ঈশ্বরের চরিত্রে অভিনয় করবেন-তাকে মঞ্চের পিছনে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। গোয়েন্দা সার্জেন্ট ফ্রাঙ্ক কার্পেন্টার তদন্তের জন্য ম্যানচেস্টার সিআইডি থেকে আসেন। ময়নাতদন্তের ঘর থেকে বেরোনোর সময় রেইনকোট কাটা এক ব্যক্তির সঙ্গে তার রহস্যজনক মুখোমুখি হয়, যে বলে যে তাকে অবশ্যই "শিশুদের রক্ষা করতে হবে"। উলফ তার হোটেলের বারে কার্পেন্টারকে খুঁজে পায়, যেখানে সে একটি ক্রসওয়ার্ড ধাঁধা পূরণ করছে। সে তাকে তথ্যের জন্য চাপ দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু সে তার প্রশ্ন এড়িয়ে যায়। যখন সে চলে যায়, তখন সে দেখতে পায় যে সে শব্দগুচ্ছ গুঞ্জনে ভরে দিয়েছে। ছুতোর তার ঘরে অবসর নেয়, কিন্তু স্থানীয় পুলিশ গভীর রাতে জেগে ওঠে, যারা বলে যে ডাক্তারের দেহ মর্গে থেকে নিখোঁজ হয়েছে। একমাত্র সম্ভাব্য সূত্রটি হ 'ল একটি হ্যাক-আপ রেইনকোট যা তিনি আগে রহস্যময় লোকটিকে দেখেছিলেন। পরের দিন কার্পেন্টার মেয়র পারভেস এবং স্থানীয় ভিকার রেভারেন্ড টিলির সাথে দেখা করেন, কিন্তু ঈশ্বরের ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য একজন প্রতিস্থাপন অভিনেতার সন্ধান করা থেকে তাদের বিরত করতে পারেন না। এরপর সে তাদের প্রধান সন্দেহভাজন, সেভার্স নামে এক ব্যক্তির সাক্ষাৎকার নেয়, যে রহস্যময় নাটকে শয়তানের চরিত্রে অভিনয় করেছিল। কিন্তু সাক্ষাৎকারটি খারাপভাবে ভুল হয়ে যায় যখন সেভার্স আপাতদৃষ্টিতে শয়তানের মধ্যে রূপান্তরিত হয় এবং কার্পেন্টারকে তার অতীতের কিছু সম্পর্কে বিদ্রূপ করতে শুরু করে। কার্পেন্টারের একটি দর্শন রয়েছে যে একজন ব্যারিস্টার ভবন থেকে বেরিয়ে এসে বমি করার আগে রক্তাক্ত শিশুদের ওয়ালপেপার সাদা করে ফেলেন। একজন পুলিশ অফিসার তাকে জানায় যে তারা একটি স্থানীয় শূকর কলমে ডাক্তার বেলের মৃতদেহ পেয়েছে, যেখানে এটি গ্রাস করা হচ্ছে। দ্য টাউনলি গার্ডিয়ানের অফিসে, উলফের সম্পাদক পরামর্শ দেন যে এই হত্যার সঙ্গে কাছের হাসপাতাল থেকে পালিয়ে আসা একজন মানসিক রোগীর যোগসূত্র থাকতে পারে। এদিকে, কার্পেন্টার একটি অনুমিত কাউন্সিলের সভায় যাওয়ার পথে মেয়র পারভেসকে কোণঠাসা করে এবং ডাক্তার বেলের মৃত্যুর বিষয়ে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করে, যিনি পারভেসকে অপ্রাপ্তবয়স্ক পতিতার সাথে যৌন সম্পর্কের অভিযোগ করেছিলেন। পারভেস এই দাবি অস্বীকার করে কিন্তু কার্পেন্টার তাকে একটি পতিতালয়ে অনুসরণ করে, যেখানে সে মেয়রকে একটি পুতুলের সাথে যৌন মিলন করতে দেখে। অন্য কোথাও, একজন হামাগুড়ি দেওয়া লোক একটি জঙ্গলে একটি বিধ্বস্ত গাড়িতে একজন নগ্ন ব্যক্তির মৃতদেহ খুঁজে পায়। পরের দিন, কার্পেন্টার রেভারেন্ড টিলির সাক্ষাৎকার নেয়, যে স্বীকার করে যে তার স্ত্রী মারা যাওয়ার পর থেকে সে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে না, কিন্তু সে তার প্যারিশিয়ানদের সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য বিশ্বাস রাখার ভান করে। এর পরপরই, উলফ কার্পেন্টারকে সত্যের মুখোমুখি করেঃ সে আসলে পালিয়ে যাওয়া মানসিক রোগী, পুলিশ অফিসার নয়। "কার্পেন্টার" স্বীকার করে যে এটি সত্য এবং বলে যে সে ঠিক মনে করতে পারে না যে সে কী করেছিল যা তাকে আটকে দিয়েছিল। তবে, পালানোর পর তিনি তার বিধ্বস্ত গাড়িতে গোয়েন্দা সার্জেন্ট কার্পেন্টারের মৃতদেহ দেখতে পান এবং মুক্তির সুযোগ দেখতে পান। যদি সে হত্যার রহস্যের সমাধান করতে পারে, তবে সে সিদ্ধান্ত নেয় যে সে নিজের রহস্যের সমাধান করতে পারে-সে কী করেছে এবং তার অতীতের কোনও অজানা ভয়ঙ্কর ঘটনা ঘটার আগে সে কে ছিল। সে উলফকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে মামলাটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত সে তার অতীতের দিকে নজর দেবে না, কিন্তু তার সম্পাদকের পরামর্শে সে যেভাবেই হোক তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং আবিষ্কার করে যে "কার্পেন্টার" আসলে "রেইনকোট ম্যান" ছিল যার বিরুদ্ধে কিছুদিন আগে টাউনলিতে সারাহ ডাউনিং নামে একটি ছোট্ট মেয়েকে নৃশংসভাবে ধর্ষণ ও হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছিল। পরের সন্ধ্যায়, শহরটি নিউ টেস্টামেন্ট চক্রের উদ্বোধনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে, যা যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণের বিনোদন দিয়ে শেষ হবে। দ্য রেইনকোট ম্যান উলফকে বলে যে সে প্রায় বুঝতে পেরেছে যে হত্যাকারী কে-মামলাটি পুরোপুরি বোঝার জন্য তাকে কেবল এর উপরে উঠে দাঁড়াতে হবে। উলফ পুলিশকে ফোন করে কী ঘটেছে তা জানায়। যখন জনতা ক্রুশের সামনে জড়ো হয়, তখন পুলিশের দলগুলি টাউনলিতে একত্রিত হয় এবং উলফ ভেঙে পড়ে, প্রথমে রেইনকোট ম্যান এবং তারপরে তার অপরাধের সত্যতা নিয়ে ভিড়ের মুখোমুখি হয়। ভিড়টি একটি ক্ষিপ্ত জনতা হয়ে ওঠে যা তাকে শহরের দিকে তাকিয়ে একটি পাহাড়ে ক্রুশবিদ্ধ করে, কিন্তু তারা কেবল তার ওভারকোটের মধ্যে দিয়ে পেরেকগুলি রেখে দেয় এবং পুলিশ হেলিকপ্টারগুলি বিম দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সে নিচে পিছলে যেতে এবং বিভ্রান্তিতে পালাতে সক্ষম হয়, তার কোটটি বাতাসে ঝাঁপিয়ে পড়ে। দশ বছর পরে, টাউনলি রূপান্তরিত হয়; একটি জাপানি সংস্থা শহরে এসে একটি কারখানা খুলেছে, যা এই অঞ্চলে সমৃদ্ধি এনেছে। উলফ, যিনি খুনের বিষয়ে নিবন্ধ এবং একটি বই লিখেছেন, অ্যালান নামে এক লেখকের সাথে ডিনার করছেন, যিনি পুরো জিনিসটিকে টেলিভিশনের নাটকে পরিণত করছেন। উলফ চলে যাওয়ার সাথে সাথে ওয়েটার তার তদন্তের সময় পরা ধূসর ওভারকোট "কার্পেন্টার" নিয়ে আসে। সে প্রতিবাদ করে যে এটি তার কোট নয়, কিন্তু ওয়েটার বলে যে এটি-এবং এমনকি ভিতরে তার নামও রয়েছে। সে তাকে এটি পরতে দেয় কারণ সে বলে, "হ্যাঁ। আমার মনে হয় তাই। " প্রকাশনা দ্য মিস্ট্রি প্লে প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভার্টিগো এবং 1994 সালে যুক্তরাজ্যে ওয়ার্নার বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং মরিসনের আরেকটি কাজের সাথে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল, সেবাস্টিয়ান ও, 2017 সালেঃ দ্য মিস্ট্রি প্লে (গ্রাফিক উপন্যাস, 76 পৃষ্ঠা, ভার্টিগো, হার্ডকভার, 1994, সফ্টকভার, ওয়ার্নার বুকস, 1995,) সেবাস্টিয়ান ও/দ্য মিস্ট্রি প্লে (গ্রাফিক উপন্যাস, 168 পৃষ্ঠা, ভার্টিগো, হার্ডকভার, অক্টোবর 2017,) দ্য মিস্ট্রি প্লে 1995 সালে সেরা চিত্রশিল্পী/মাল্টিমিডিয়া শিল্পী (অভ্যন্তরীণ শিল্প) এর জন্য আইজনার পুরষ্কারে ভূষিত হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ডিসি কমিকস লিস্টিং অফ দ্য মিস্ট্রি প্লে 1994 আমেরিকান উপন্যাস 1994 কমিকস আত্মপ্রকাশ 1994 গ্রাফিক উপন্যাস ভার্টিগো কমিকস গ্রাফিক উপন্যাস