Girard incident
1957 সালের 30শে জানুয়ারি গুনমা প্রিফেকচারের সোমায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর সৈনিক উইলিয়াম এস গিরার্ড দ্বারা জাপানি বেসামরিক নাগরিক নাকা সাকাইকে হত্যা করা হয়। সাকাই, একজন গৃহিণী, যিনি একটি সামরিক ঘাঁটিতে স্ক্র্যাপের জন্য বিক্রি করার জন্য ব্যয় করা শেল ক্যাসিং সংগ্রহ করছিলেন, গিরার্ড তার দিকে একটি খালি গ্রেনেড কার্তুজ গুলি করলে মারা যান, স্পষ্টতই তার নিজের বিনোদনের জন্য। সাকাইয়ের মৃত্যু জাপানি জনগণের মধ্যে ক্ষোভের সৃষ্টি করে এবং এই ঘটনার ফলে জাপান ও মার্কিন সেনাবাহিনীর মধ্যে এখতিয়ার নিয়ে বিরোধ দেখা দেয়, যার ফলে মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের মামলা উইলসন বনাম গিরার্ড হয়। গিরার্ড মার্কিন সেনাবাহিনী দ্বারা পদচ্যুত হন এবং জাপানি কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে তিন বছরের স্থগিতাদেশ পান। 30শে জানুয়ারী, 1957-এ, 46 বছর বয়সী জাপানি গৃহিণী এবং ছয় সন্তানের মা নাকা সাকাই, খরচ করা শেল ক্যাসিং সংগ্রহ করে স্ক্র্যাপ ধাতু হিসাবে বিক্রি করার উদ্দেশ্যে গুনমা প্রিফেকচারের সোমাগহারা বিমান ঘাঁটিতে প্রবেশ করেন। সেই সময়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সোমগাহার ব্যবহার করত। লাইভ-ফায়ার অনুশীলনের জন্য জাপানকে বাধ্য করে এবং স্থানীয় বাসিন্দারা জীবিকা অর্জনের জন্য ব্যবহৃত গোলাবারুদ থেকে ধাতু সংগ্রহ করত। ইলিনয়ের অটোয়ার 21 বছর বয়সী বিশেষজ্ঞ তৃতীয় শ্রেণীর তালিকাভুক্ত ব্যক্তি উইলিয়াম এস গিরার্ড সাকাইতে একটি খালি গ্রেনেড কার্তুজ নিক্ষেপ করার জন্য একটি এম1 গারান্ড রাইফেলে লাগানো একটি গ্রেনেড লঞ্চার ব্যবহার করেছিলেন, যা তার পিঠে আঘাত করে এবং তাকে হত্যা করে। প্রত্যর্পণ বিতর্ক এই হত্যাকাণ্ড নিয়ে জাপানের প্রবল হৈচৈ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও জাপানের মধ্যে একটি বড় কূটনৈতিক সংকটের সৃষ্টি করে এবং জাপান কর্তৃপক্ষ ও মার্কিন সেনাবাহিনীর মধ্যে একটি এখতিয়ারগত বিরোধের সৃষ্টি করে যে সাকাইয়ের হত্যার জন্য গিরার্ডকে বিচারের আওতায় আনার অধিকার কার ছিল। মার্কিন সেনাবাহিনী বলেছিল যে গিরার্ড "সক্রিয় দায়িত্ব" পালন করার সময় কাজ করেছিলেন এবং এইভাবে U.S.-Japan নিরাপত্তা চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে মার্কিন সামরিক আদালতের এখতিয়ারের অধীনে ছিলেন। জাপান সরকার অবশ্য বলেছিল যে জিরার্ডের পদক্ষেপগুলি বিশ্রামের সময় ঘটেছিল, যা তাকে জাপানি আইনের অধীন করে তুলেছিল। গিরার্ডকে লক্ষ্য অনুশীলনের মাঝামাঝি সময়ে ফায়ারিং রেঞ্জে একটি মেশিনগান পাহারা দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল; জাপানিদের যুক্তি ছিল যে গিরার্ড অনুশীলনের সময় কোনও অস্ত্র ছোঁড়েননি, তাই তাকে সক্রিয় দায়িত্ব হিসাবে বিবেচনা করা যায় না। অবশেষে, সেক্রেটারি অফ স্টেট জন ফস্টার ডুলস এবং সেক্রেটারি অফ ডিফেন্স চার্লস ই. উইলসন, এই ভয়ে যে জাপানি অনুভূতিকে পদদলিত করা জাপানে গুরুত্বপূর্ণ মার্কিন সামরিক ঘাঁটির অবস্থানকে বিপন্ন করবে, রায় দেয় যে গিরার্ডের নির্দিষ্ট পদক্ষেপ "অনুমোদিত ছিল না", এবং তাকে বিচারের জন্য জাপানি কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। গিরার্ড এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে মার্কিন সুপ্রিম কোর্টে আপিল করেন, কিন্তু উইলসন বনাম গিরার্ড মামলায় আদালত হস্তক্ষেপ করতে অস্বীকার করে। গিরার্ডের প্রত্যর্পণের বিষয়ে মার্কিন অভ্যন্তরীণ প্রতিক্রিয়া মূলত নেতিবাচক ছিল, যা আইজেনহাওয়ার প্রশাসনের বিরুদ্ধে তীব্র রাজনৈতিক ও গণমাধ্যমের প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল। তার ইলিনয় শহরে আত্মীয়স্বজন এবং সমর্থকরা এই সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করে একটি পিটিশনের জন্য 182 ফুট স্বাক্ষর করে, আমেরিকান লিজিওন জোরালোভাবে প্রতিবাদ করে, ভেটেরান্স অফ ফরেন ওয়ারস বলে যে গিরার্ডকে "নদীতে বিক্রি করে দেওয়া হয়েছে", ওহিওর সিনেটর জন ব্রিকার এই সিদ্ধান্তকে "জাপানি জনমতকে সন্তুষ্ট করার জন্য একজন আমেরিকান সৈনিককে উৎসর্গ করার বিষয়" বলে অভিহিত করেছেন এবং নিউইয়র্ক ডেইলি নিউজ একটি শিরোনামে তার অনুভূতির সংক্ষিপ্তসার করেছেঃ "ওলভস, সোলজারের কাছে"। শোরগোলের মধ্যে, দ্য নিউইয়র্ক টাইমস, এই ভয়ে যে মার্কিন প্রতিক্রিয়া প্রত্যর্পণের প্রাথমিক সিদ্ধান্তের মাধ্যমে এশিয়ায় অর্জিত ভাল ইচ্ছাকে ক্ষয় করছে, বেশিরভাগ মার্কিন সৈন্য এবং জাপানি বেসামরিক নাগরিকদের মধ্যে ইতিবাচক মিথস্ক্রিয়ার প্রশংসা করে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে ঐতিহ্যবাহী জাপানি পোশাক পরিহিত জাপানি পরিবারের সাথে বড়দিন উদযাপনকারী সৈন্যদের ছবি রয়েছে। বিচারের সময়, রাষ্ট্রপক্ষের পক্ষে একজন জাপানি সাক্ষী দাবি করেছিলেন যে গিরার্ড গুলি চালানোর আগে সাকাইকে একটি সতর্কবার্তা দিয়েছিলেন, কিন্তু গিরার্ড নিজেই তা অস্বীকার করেছিলেন, এমন একটি বিবৃতি যা পর্যবেক্ষকদের হতবাক ও রহস্যময় করে তুলেছিল। তাঁর সাথে থাকা একই পদমর্যাদার সৈনিক ভিক্টর নিকেলের সাক্ষ্য অনুসারে, গিরার্ড সাকাই এবং অন্যান্য পরিচ্ছন্নতাকর্মীদের খালি আবরণগুলি রেঞ্জের দিকে ছুঁড়ে দিয়ে তাঁর অবস্থানের দিকে প্রলুব্ধ করেছিলেন, তারপরে সাকাইকে "রসিকতার জন্য" গুলি করেছিলেন। গিরার্ড দাবি করেন যে মৃত্যুটি একটি দুর্ঘটনা ছিল। সভাপতিত্বকারী বিচারক ইউজো কাওয়াচি নিজে ঘটনাস্থল পরিদর্শন করেন এবং গিরার্ডের ঘটনাবলীর বিবরণে অসঙ্গতি দেখে নিজেকে "হতবাক" বলে ঘোষণা করেন। তবে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি "ইচ্ছাকৃত হত্যার কোনও প্রমাণ" খুঁজে পাননি এবং গিরার্ডকে মাত্র তিন বছরের স্থগিতাদেশ দেওয়া হয়েছিল। তার কাজের ফলস্বরূপ মার্কিন সেনাবাহিনী তাকে ব্যক্তিগত মর্যাদায় অবনমিত করেছিল; যদি তাকে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হত, তবে তাকে অসম্মানজনকভাবে অব্যাহতি দেওয়া হত। পরবর্তী ঘটনা এবং উত্তরাধিকার গিরার্ড ঘটনা নিয়ে জাপানে ব্যাপক জনপ্রিয় হৈচৈ সরাসরি আইজেনহাওয়ার প্রশাসনকে জাপানের মাটিতে অবস্থানরত মার্কিন সৈন্যের সংখ্যা 40 শতাংশ হ্রাস করার ঘোষণা দেয়, যা দুই দেশের মধ্যে উত্তেজনা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করে এবং সামরিক ঘাঁটি নিয়ে স্থানীয় দ্বন্দ্ব হ্রাস করে। এটি আইজেনহাওয়ার প্রশাসনকে জাপানের সাথে বৃহত্তর পারস্পরিকতার ভিত্তিতে U.S.-Japan নিরাপত্তা চুক্তির পুনর্বিবেচনার জন্য সম্মত হতে প্ররোচিত করতে সহায়তা করেছিল, এইভাবে U.S.-Japan জোটকে দৃঢ় করে। গিরার্ড নিজেই, যার আইকিউ 90 ছিল, তার সহকর্মী সৈন্যরা তাকে খুব কমই সম্মান করত, যাকে ব্যাপকভাবে "বাম্পকিন ক্লাউন" হিসাবে দেখা হত, যিনি অতিরিক্ত মদ্যপান করতেন এবং বিভিন্ন জাপানি প্রতিষ্ঠানে ঋণ নিয়ে থাকতেন। তার বিচারের পরে, তিনি তার তাইওয়ানে জন্মগ্রহণকারী জাপানি নববধূ, হারু "ক্যান্ডি" সুয়েয়ামার সাথে আমেরিকা ফিরে যান এবং তার প্রত্যাবর্তন সফরের সময় সহকর্মী সৈন্যদের দ্বারা উত্যক্ত হন। সাকাইয়ের বিধবা স্বামী আকিকিচি এবং তার ছয় সন্তানকে তাদের ক্ষতির জন্য মাত্র 1 মার্কিন ডলার ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু এই আর্থিক প্রস্তাবটি অনেক জাপানি দ্বারা ন্যায়বিচার কেনার প্রচেষ্টা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং আকিকিচি মার্কিন কর্তৃপক্ষকে বলেছিল যে "আমি এর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাই না"। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কস সুপ্রিম কোর্টের রায় রাষ্ট্রপতি আইজেনহাওয়ারের গিরার্ডের মায়ের কাছে চিঠি জাপান-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শীতল যুদ্ধের ইতিহাস জাপানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক কেলেঙ্কারি জাপানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক কেলেঙ্কারি জাপানে হত্যা 1957 জাপানে হত্যাকাণ্ড