Chinese honorifics
চীনা সম্মানসূচক এবং সম্মানসূচক ভাষা হল চীনা ভাষায় শব্দ, শব্দ গঠন এবং অভিব্যক্তি যা আত্ম-অবজ্ঞা, সামাজিক সম্মান, শালীনতা বা সম্মান প্রকাশ করে। একসময় প্রাচীন চীনে সর্বব্যাপী নিযুক্ত, সমসাময়িক চীনা অভিধানে একটি বড় শতাংশ ব্যবহারের বাইরে চলে গেছে। চীনে 1910 এবং 1920-এর দশকে নতুন সংস্কৃতি আন্দোলনের (বা) সময় স্থানীয় চীনা ভাষার প্রচার, ধ্রুপদী চীনা ভাষার শব্দভাণ্ডার এবং ব্যাকরণে পূর্বে সংরক্ষিত চীনা সম্মানসূচক শব্দের একটি বড় অংশের পতনকে আরও ত্বরান্বিত করে। যদিও চীনা সম্মানসূচকগুলি একটি বড় মাত্রায় সরলীকৃত হয়েছে, সমসাময়িক চীনারা এখনও সম্মানসূচকগুলির একটি বড় সেট ধরে রেখেছে। অনেক ধ্রুপদী গঠন মাঝে মাঝে সমসাময়িক বক্তাদের দ্বারা আনুষ্ঠানিকতা, নম্রতা, শালীনতা বা সম্মান জানাতে নিযুক্ত করা হয়। ধ্রুপদী চীনা সম্মানসূচক শব্দের ব্যবহার প্রায়শই সমসাময়িক চীনা সাহিত্য এবং টেলিভিশন বা সিনেমা প্রযোজনায় পাওয়া যায় যা ঐতিহাসিক সময়কালে সেট করা হয়। চীনা ভাষায় সম্মানজনক ভাষা সম্মানজনক বা সুন্দর বিকল্প ব্যবহার করে, একটি শব্দের সাথে একটি নম্র পরিপূরক যুক্ত করে বা আনুষঙ্গিক শব্দ বাদ দিয়ে অর্জন করা হয়। সাধারণভাবে, সম্মানজনক ভাষার পাঁচটি স্বতন্ত্র বিভাগ রয়েছেঃ সম্মানজনক ভাষা (), যা সম্মান ও ভদ্রতা দেখানোর জন্য অন্যদের উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত হয়। নম্র ভাষা (), যা নম্রতা এবং নম্রতা দেখানোর জন্য আত্ম-অবজ্ঞাপূর্ণ পদ্ধতিতে নিজেকে উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত হয়। পরোক্ষ ভাষা (), যা সংবেদনশীল বিষয়গুলির কাছে যাওয়ার এবং সম্মান দেখানোর জন্য অভিব্যক্তি বা কৌশলী ভাষার ব্যবহার। ভদ্র ভাষা (), যা প্রাপকের প্রশংসা করার উদ্দেশ্যে প্রশংসা এবং প্রশংসামূলক শব্দ বা বাক্যাংশ ব্যবহার করে। মার্জিত ভাষা (), যা মানুষ, বস্তু, ক্রিয়া বা ধারণাগুলি বর্ণনা করার জন্য আরও নৈমিত্তিক শব্দ এবং বাক্যাংশের পরিবর্তে মার্জিত এবং সুন্দর অভিব্যক্তি এবং শব্দ ব্যবহার করে। আরও দেখুন চীনা শিরোনাম চীনা সর্বনাম চীনা আত্মীয়তা চীনা প্রবাদ রেফারেন্স আরও পড়া ইউলিং প্যান, ড্যানিয়েল জেড কাডারঃ ঐতিহাসিক ও সমসাময়িক চীনা ভাষায় রাজনীতি। তুলনামূলক বিশ্লেষণ। লন্ডন/নিউ ইয়র্কঃ কন্টিনাম, 2011;।