Battle of Saint-Pol-de-Léon
সেন্ট-পল-ডি-লিওনের যুদ্ধ উত্তরাধিকারের ব্রেটন যুদ্ধের সময় একটি ছোট পদক্ষেপ ছিল এবং এইভাবে বৃহত্তর শত বছরের যুদ্ধের অংশ ছিল। যুদ্ধটি 1346 সালের জুন মাসে হয়েছিল এবং মন্টফোর্টিস্ট এবং তাদের নেতা মন্টফোর্টের জনের কারাবাস এবং পরবর্তী মৃত্যু সহ বেশ কয়েকটি বিপর্যয়ের পরে ব্রিটানিতে তাদের ইংরেজ মিত্রদের ভাগ্যের একটি ছোটখাটো সন্ধিক্ষণ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। 1346 খ্রিষ্টাব্দে ব্রিটানি অ্যাংলো-ব্রেটন গোষ্ঠীর সেনাপতি ছিলেন স্যার টমাস ডাগওয়ার্থ, একজন অভিজ্ঞ পেশাদার সৈনিক যিনি তাঁর অধিপতি রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ডের সাথে বহু বছর ধরে কাজ করেছিলেন এবং এডওয়ার্ড ইংল্যান্ডে তহবিল সংগ্রহ করার সময় কার্যকরভাবে ব্রেটন যুদ্ধ পরিচালনার জন্য বিশ্বস্ত ছিলেন এবং পরের বছরের জন্য নরম্যান্ডি আক্রমণের পরিকল্পনা করেছিলেন, যার ফলস্বরূপ শেষ পর্যন্ত ক্রেসির চূর্ণবিচূর্ণ যুদ্ধ হয়েছিল। ড্যাগওয়ার্থের ভাগ্য কম ছিল এবং তার বাহিনী কয়েকটি উপকূলীয় শহর ও দুর্গ জুড়ে বিস্তৃত ছিল। তাঁর প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী, ব্লোইসের চার্লস, পূর্ব ব্রেটন স্বেচ্ছাসেবক, ফরাসি সৈন্য এবং জার্মান ভাড়াটে সৈন্যদের একটি উল্লেখযোগ্য সেনাবাহিনী নিয়ে পদযাত্রায় ছিলেন এবং তাঁর বেশ কয়েকজন মিত্র ও অধস্তন ব্যক্তি পক্ষ পরিবর্তনের বা তাঁর কমান্ড থেকে তাদের স্বাধীনতা ঘোষণা করার এবং তাদের নিজস্ব জায়গির স্থাপন করার লক্ষণ দেখাচ্ছিলেন। তাঁর দলের মনোবলকে শক্তিশালী করার জন্য, ড্যাগওয়ার্থ ব্রিটানির উত্তর উপকূলে তাঁর সম্পত্তি পরিদর্শন করছিলেন, এইভাবে তাঁর পিছনে সমর্থন নিশ্চিত করেছিলেন এবং এই অঞ্চলের দক্ষিণে তাঁর অবরুদ্ধ দুর্গগুলি পড়ে গেলে ইংল্যান্ডে ফিরে যাওয়ার একটি বৈধ লাইন নিশ্চিত করেছিলেন। 9ই জুন, ড্যাগওয়ার্থ ফিনিস্টের অঞ্চলে ছিলেন, মরলাইক্স শহর থেকে উত্তর দিকে সরে যাচ্ছিলেন, মরলাইক্সের যুদ্ধে তাঁর আগের বিজয়ের দৃশ্য। এখানে ব্লোইস, যিনি একটি আকস্মিক পদযাত্রায় তাঁর সেনাবাহিনীর দ্রুততম অংশের উত্তর দিকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, তিনি ড্যাগওয়ার্থ এবং তাঁর 180 সদস্যের দেহরক্ষীকে বিচ্ছিন্ন সেন্ট-পল-ডি-লিওন গ্রামে অতর্কিত আক্রমণ করেন। ড্যাগওয়ার্থ তাঁর লোকদের গঠন করেছিলেন এবং তাদের নিকটবর্তী পাহাড়ের দিকে দ্রুত প্রত্যাহারের দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তারা পরিখা খনন করেছিলেন এবং অবস্থান প্রস্তুত করেছিলেন। ব্লোইস একজন বুদ্ধিমান সেনাপতি ছিলেন এবং তিনি ইতিমধ্যে মরলাইক্সে এবং অসংখ্য ছোট ছোট সংঘর্ষে ইংরেজ লংবো-এর নির্মম দক্ষতা দেখেছিলেন এবং লক্ষ্য করেছিলেন। তিনি জানতেন যে পাহাড়ের ঢালে অশ্বারোহী বাহিনী ধ্বংস হয়ে যাবে এবং ত্রাণ পৌঁছানোর আগে ইংরেজদের অবস্থান ভেঙে ডাগওয়ার্থ দখল করার একমাত্র উপায় ছিল পদাতিক বাহিনীর সাথে সরাসরি সম্মুখ আক্রমণ। এই লক্ষ্যে তিনি তাঁর সমস্ত সৈন্যকে নামিয়ে দেন এবং নিজের ঘোড়াটি পরিত্যাগ করেন এবং তাঁর ঊর্ধ্বতন সৈন্যদের অ্যাংলো-ব্রেটন লাইনে ত্রিমুখী আক্রমণ করার নির্দেশ দেন। আক্রমণ এবং বিকেলে এর পরে আসা অন্যান্যরা সকলেই সঠিক তীরন্দাজির গুলিতে প্রতিহত হয়েছিল, যা আক্রমণকারীদের পদমর্যাদার লোকদের ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং কিছু মরিয়া শেষ পর্যন্ত হাতাহাতি লড়াই করেছিল। চূড়ান্ত আক্রমণটি শেষ পর্যন্ত চার্লসের সাথে অগ্রভাগে এসেছিল, তবে এটিও বিজয় অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং ফ্রাঙ্কো-ব্রেটন বাহিনী তাদের আক্রমণ পরিত্যাগ করতে এবং পূর্ব ব্রিটানিতে ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল, কয়েক ডজন মৃত, আহত এবং বন্দী সৈন্যকে রেখে যুদ্ধক্ষেত্রের পাহাড়ে। পরবর্তীকালে অ্যাংলো-ব্রেটন বাহিনী সামান্য ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, এবং বেশ কয়েকটি গুরুতর আঘাত সত্ত্বেও, নাইট বা পুরুষ-অস্ত্রধারীদের কেউই নিহত হয়নি, যদিও তীরন্দাজ এবং পদমর্যাদার এবং ফাইলের মধ্যে ক্ষয়ক্ষতি কম ছিল, যদিও প্রকৃত মোট নথিভুক্ত করা হয়নি। ফ্রাঙ্কো-ব্রেটনরা আরও মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যদিও সমসাময়িক বিবরণগুলি প্রায় অবশ্যই অতিরঞ্জিত। যুদ্ধের আসল প্রভাব ছিল মনস্তাত্ত্বিক। ব্লোইসের চার্লস, যিনি একজন হিংস্র ও বুদ্ধিমান সেনাপতি হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, তিনি আবার একজন ইংরেজ সেনাপতির কাছে পরাজিত হয়েছিলেন, এবং সেই সময়ে একজন সাধারণ ব্যক্তি ছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, চার্লস 1342 থেকে 1364 সালের মধ্যে ইংরেজদের বিরুদ্ধে লড়াই করা পাঁচটি গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধের মধ্যে একটিও জিততে ব্যর্থ হন, যদিও তিনি সিগওয়ার্ক এবং দীর্ঘ প্রচারে আরও দক্ষ প্রমাণিত হন। ব্রেটন আভিজাত্যকে এখন চলমান যুদ্ধে তাদের পক্ষ বেছে নেওয়ার বিষয়ে চিন্তা করার জন্য বিরতি দেওয়া হয়েছিল। ড্যাগওয়ার্থ এবং ব্লোইস পরের বছর লা রোচে-ডেরিয়েনে একই ফলাফল নিয়ে আবার যুদ্ধে মিলিত হবে। টার্নবুল, স্টিফেন উল্লেখ করেছেন। দ্য বুক অফ দ্য মধ্যযুগীয় নাইট। লন্ডনঃ আর্মস অ্যান্ড আর্মার প্রেস, 1985। স্যাম্পশন, জোনাথন, দ্য হান্ড্রেড ইয়ার্স ওয়ার, ভলিউম 1, ট্রায়াল বাই ব্যাটল, 1990, সেন্ট-পল-ডি-লিওন 1346 ইংল্যাণ্ড 1346 ইন ফ্রান্স কনফ্লিক্টস 1346 মিলিটারি হিস্ট্রি অফ ব্রিটানি ওয়ার অফ দ্য ব্রেটন উত্তরাধিকার হিস্ট্রি অফ ফিনিস্টার