Mick O'Halloran
মাইকেল রাফায়েল ও 'হ্যালোরান (12 এপ্রিল 1893-22 সেপ্টেম্বর 1960) একজন অস্ট্রেলীয় রাজনীতিবিদ ছিলেন, যিনি অস্ট্রেলীয় লেবার পার্টির দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান শাখার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তিনি দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার সংসদে বিরোধীদলীয় নেতা এবং অস্ট্রেলীয় সিনেটেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার ইয়ানিয়ারিতে জন্মগ্রহণকারী আইরিশ ক্যাথলিক ও 'হ্যালোরান 13 বছর বয়সে তার পিতামাতার খামারে কাজ করার আগে পাবলিক স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন। রাজনীতি ও 'হ্যালোরান 15 বছর বয়সে এএলপিতে যোগ দেন এবং 1918 সালের নির্বাচনে বুররা বুরার দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান হাউস অফ অ্যাসেম্বলি নির্বাচনী জেলায় প্রথম নির্বাচিত হন। 1921 সালের নির্বাচনে তিনি পরাজিত হন, কিন্তু 1924 সালের নির্বাচনে তিনি আসনটি পুনরুদ্ধার করেন। 1924 সালের 14ই আগস্ট মেরি ফ্রান্সেস রো-কে বিয়ে করে তিনি একটি বিচক্ষণ পদক্ষেপও নেন। তাদের কোনও সন্তান ছিল না, তবে মেরি তাঁর বাকি রাজনৈতিক জীবনের জন্য ও 'হ্যালোরানের নির্বাচনী কর্মকর্তা এবং উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করবেন। 1927 সালের নির্বাচনে পরাজয়ের পর, ও 'হ্যালোরান 1928 সালের ফেডারেল নির্বাচনে সিনেটে নির্বাচিত না হওয়া পর্যন্ত লেবার পার্টির সংগঠক হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি 1932 সাল থেকে 1934 সালের ফেডারেল নির্বাচনে পরাজয়ের আগ পর্যন্ত সিনেটে বিরোধী দলের উপনেতা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1937 সালের ফেডারেল নির্বাচনে সিনেটে পুনরায় প্রবেশের ব্যর্থ প্রয়াসের পর, ও 'হ্যালোরান 1938 সালের নির্বাচনে পোর্ট পিরির উত্তরে অবস্থিত ফ্রোমের সদস্য হিসাবে রাজ্য সংসদে ফিরে আসেন। একজন উদ্ভট, ও 'হ্যালোরান যে কোনও লেবার লোককে ফ্রমে প্রবেশ করতে বা সেখানে প্রচার করতে নিষেধ করেছিলেন এবং এটি তাঁর ব্যক্তিগত জমিদারি হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে। তা সত্ত্বেও, বা সম্ভবত এই কারণে, ও 'হ্যালোরান বাকি জীবন আরামদায়কভাবে ফ্রমকে ধরে রেখেছিলেন এবং 1949 সালের 10ই অক্টোবর বিরোধীদলীয় নেতা হিসাবে রবার্ট রিচার্ডসের স্থলাভিষিক্ত হন। এই প্রক্রিয়ায় তিনি দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান লেবার পার্টির নেতৃত্বদানকারী প্রথম ক্যাথলিক হন। এএলপি নেতা হিসাবে তাঁর এগারো বছরের সময়কালে, ও 'হ্যালোরান স্যার টমাস প্লেফোর্ড চতুর্থ নেতৃত্বাধীন লিবারেল অ্যান্ড কান্ট্রি লিগের কাছে পরপর চারটি নির্বাচনে হেরে যান। এএলপি এই প্রতিটি নির্বাচনে প্রাথমিক ভোট জিতেছিল এবং প্রকৃতপক্ষে 1953 সালের নির্বাচনে দ্বিদলীয় ভোটের সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেছিল। যাইহোক, প্লেম্যান্ডার নামে পরিচিত একটি অত্যন্ত খারাপ নির্বাচনী ব্যবস্থার কারণে এটি ক্ষমতার বাইরে চলে যায়। যদিও অ্যাডিলেড (কয়েকটি ব্যতিক্রম ছাড়া) একটি এএলপি-র শক্ত ঘাঁটি ছিল, প্লেম্যান্ডারের অধীনে অ্যাডিলেডে একজন নির্বাচকমণ্ডলীর জন্য দুটি গ্রামীণ নির্বাচকমণ্ডলী ছিল। 1953 সালের নির্বাচন দেখায় যে এই সময়ের মধ্যে প্লেম্যান্ডার কতটা বিকৃত হয়ে গিয়েছিল। লেবার পার্টি দুই পক্ষের ভোটের 53 শতাংশ এবং এলসিএল-এর 47 শতাংশ ভোট পেয়েছে। একটি সুষ্ঠু নির্বাচনী ব্যবস্থায়, এটি একটি দৃঢ় সংখ্যাগরিষ্ঠতা সহ ও 'হ্যালোরান প্রিমিয়ার তৈরি করার জন্য যথেষ্ট হত। যাইহোক, গ্রামীণ গুরুত্বের কারণে, এলসিএল 21টি আসন জিতেছে এবং লেবারের 14টি আসন জিতেছে, যা এলসিএল-এর একা শাসন করার জন্য খুব কমই যথেষ্ট। তা সত্ত্বেও, দলের ও 'হ্যালোরানের নেতৃত্ব এই সময়ে অপ্রতিরোধ্য থেকে যায়। ও 'হ্যালোরান এইচ. ভি-কে সমর্থন করার জন্য এ. এল. পি-র মধ্যে তার প্রভাব ব্যবহার করেছিলেন। ফেডারেল এএলপি নেতা হিসাবে ইভাট। তাঁর নিজের ক্যাথলিক ধর্ম থাকা সত্ত্বেও, তিনি ক্যাথলিক-অধ্যুষিত ডেমোক্র্যাটিক লেবার পার্টিতে যোগদানের প্রস্তাবকে প্রতিহত করেছিলেন, যাতে এএলপি-র দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান শাখা ভিক্টোরিয়া এবং কুইন্সল্যান্ডে ঘটে যাওয়া বিভাজন থেকে মুক্ত থাকে। প্লেফোর্ডের সাথে ও 'হ্যালোরানের খুব ভাল কাজের সম্পর্ক ছিল, যা আজকের প্রতিকূল রাজনীতির পরিবেশে অকল্পনীয়। তীব্র দার্শনিক পার্থক্য (প্লেফোর্ড ছিলেন একজন উদার রক্ষণশীল, ও 'হ্যালোরান ছিলেন একজন ট্রেড-ইউনিয়ন সমাজতান্ত্রিক) দুই ব্যক্তিকে বন্ধু হতে বাধা দেয়নি। দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার জন্য প্লেফোর্ডের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করতে তারা প্রতি সপ্তাহে একসঙ্গে ডিনার করতেন। জবাবে, প্লেফোর্ড নিয়মিত এবং প্রকাশ্যে রাজ্য পরিচালনায় ও 'হ্যালোরানের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করতেন, যেখানে ও' হ্যালোরান একবার প্লেফোর্ডকে "দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার সর্বকালের সেরা লেবার প্রিমিয়ার" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। এই অব্যাহত সম্পর্কের জন্য, উভয়েরই ভাল কারণ ছিল। প্লেফোর্ডের অনেক ধারণাই সেই সময়ের মান অনুযায়ী সমাজতান্ত্রিক ছিল (যেমন সরকারি মালিকানাধীন বিদ্যুৎ পর্ষদের উন্নয়ন) এবং তাই তাঁর রক্ষণশীল সহকর্মীদের কাছে অভিশাপ ছিল। যেহেতু প্লেফোর্ডের আমলে এলসিএল কখনও 23টির বেশি আসন পায়নি, তাই এই নীতিগুলির অনেকগুলি তাঁর নিজের দলের ডানপন্থাকে ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য তাঁর প্রায়শই শ্রম সমর্থনের প্রয়োজন হত। এদিকে, ও 'হ্যালোরান বুঝতে পেরেছিলেন যে প্লেম্যান্ডারের জায়গায় লেবারের নিজের অধিকারে অফিস জেতার সম্ভাবনা খুব কম। প্লেফোর্ডের সাথে সৌহার্দ্যপূর্ণ আচরণ বজায় রাখা এইভাবে এএলপি-বান্ধব আইন পাস করা নিশ্চিত করার আদর্শ উপায় ছিল। এই অংশীদারিত্বের অর্থ ছিল যে ও 'হ্যালোরানকে গণমাধ্যমে প্লেফোর্ডের সহজলভ্য অফসাইডার হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল, যদিও অনেকে ভেবেছিলেন যে তিনি প্লেফোর্ডের চেয়ে ভাল বক্তা ছিলেন। 1950-এর দশকের বেশিরভাগ সময়, জনগণ বিশ্বাস করত যে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার চলমান অর্থনৈতিক সাফল্যের মূল চাবিকাঠি ছিল প্রিমিয়ার হিসাবে প্লেফোর্ড এবং বিরোধী নেতা হিসাবে ও 'হ্যালোরানের স্থিতাবস্থা। তবে এটি ও 'হ্যালোরানকে খুব বেশি চিন্তিত করেনি। প্রকৃতপক্ষে, তিনি বিরোধীদলীয় নেতা হিসাবে থাকতে পেরে সন্তুষ্ট বলে মনে হয়েছিল; তিনি একবার এক পরিচিতকে বলেছিলেন, "আমি প্রধানমন্ত্রী হতে পারলেও হতে চাই না। টম প্লেফোর্ড আমার ভোটারদের জন্য আরও বেশি কিছু করতে পারে যদি আমি তার জুতোয় থাকতাম। " প্রকৃতপক্ষে, 1959 সালের নির্বাচনের পরে, আরেকটি নির্বাচনে হেরে ও 'হ্যালোরানের স্বস্তি তুলে ধরে একটি কার্টুন প্রকাশিত হয়েছিল এবং ও' হ্যালোরান এটি এতটাই পছন্দ করেছিলেন যে তিনি এটি তৈরি করেছিলেন এবং তার সংসদ ভবন অফিসে ঝুলিয়ে রেখেছিলেন। যদিও ও 'হ্যালোরান কখনও প্রিমিয়ার হওয়ার জন্য হতাশ হয়ে পড়েছিলেন, লেবার বিরোধী নেতা হিসাবে তাঁর মেয়াদকালে এলসিএল-এর সংখ্যাগরিষ্ঠতা হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছিল। লেবার দশ আসনের ঘাটতি থেকে বেরিয়ে আসে যখন ও 'হ্যালোরান তার মৃত্যুর সময় নেতৃত্বকে মাত্র চার আসনের ঘাটতিতে নিয়ে যান। প্লেফোর্ডের সাথে ও 'হ্যালোরানের কার্যত জোটও ব্যক্তিগতভাবে তাঁর পক্ষে উপকারী প্রমাণিত হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, ও 'হ্যালোরান বহু বছর ধরে পোপের শ্রোতাদের পাওয়ার জন্য অধীর আগ্রহে চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাকে জানানো হয়েছিল যে শুধুমাত্র রাষ্ট্রপ্রধানদেরই এই ধরনের শ্রোতাদের দেওয়া যেতে পারে। যখন তিনি দুঃখের সাথে প্লেফোর্ডের কাছে এই বিষয়টি উল্লেখ করেছিলেন, তখন পরেরজন (যিনি একজন ব্যাপটিস্ট হিসাবে পোপের সাথে দেখা করতে খুব বেশি আগ্রহী ছিলেন না) রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে যোগ দিতে ইউরোপে থাকাকালীন দ্বাদশ পিয়াস পরিদর্শন করার ব্যবস্থা করেছিলেন। প্লেফোর্ড ও 'হ্যালোরান এবং মিসেস ও' হ্যালোরানকে তার সাথে ভ্যাটিকানে নিয়ে যান। হুইস্কির প্রতি ও 'হ্যালোরানের অনুরাগ রাজ্যের রাজনীতিতে বিখ্যাত ছিল। সংসদীয় অধিবেশনের সময় তিনি নিয়মিতভাবে অতিরিক্ত ব্যস্ত থাকতেন এবং প্লেফোর্ড চিন্তাভাবনা করে তাড়াতাড়ি সভা মুলতুবি করে দিতেন যাতে তিনি বিব্রত না হন। একইভাবে, ডন ডানস্টান 1953 সালের নির্বাচনী প্রচারের সময় একটি ঘটনার কথা স্মরণ করেন যখন ও 'হ্যালোরান মাতাল হয়ে একটি জনসভায় এসেছিলেন এবং তাকে পড়ে যাওয়ার আগে চুপচাপ নিয়ে যেতে হয়েছিল। এই দুর্বলতাগুলি সত্ত্বেও, ও 'হ্যালোরান সর্বজনীনভাবে পছন্দ করা হয়েছিল। ডানস্টানের রাজনীতিতে প্রবেশের আগে লেবারের সবচেয়ে কার্যকর বক্তা, ও 'হ্যালোরান ছিলেন একজন "শালীন, ভারী নির্মিত কিন্তু ভদ্র মানুষ যিনি. ঘুমন্ত পরোপকারের বাতাস পরতেন", একটি পাইপ ধূমপান করতেন এবং একজন আইরিশ ব্রগের সাথে কথা বলতেন। ডেথ ও 'হ্যালোরান তখনও বিরোধীদলীয় নেতা ছিলেন যখন তিনি অ্যাডিলেডে পালমোনারি এম্বোলিজমে হঠাৎ মারা যান। ও 'হ্যালোরানের মৃত্যুর খবর শুনে, সাধারণত অস্থির প্লেফোর্ড প্রকাশ্যে কেঁদে ফেলেন। প্রধানমন্ত্রী ও 'হ্যালোরানের রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় (দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে কোনও বিরোধী নেতার প্রথম রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া) একজন পথপ্রদর্শক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সেই উপলক্ষে তাঁর প্রশংসাপত্রে প্লেফোর্ড বলেছিলেন যে তিনি ও 'হ্যালোরানকে এমন একজন মানুষ হিসাবে অত্যন্ত সম্মান করেছিলেন যিনি সর্বদা সত্য বলেছিলেন। রেফারেন্স ককবার্ন, এস. (1991) প্লেফোর্ডঃ পরোপকারী স্বৈরশাসক, অ্যাক্সিওম, অ্যাডিলেড। ডানস্তান, ডি. (1981) ফেলিসিয়াঃ দ্য পলিটিক্যাল মেমোয়ার্স অফ ডন ডানস্তান, ম্যাকমিলান, সাউথ মেলবোর্ন। জেন্স, ডি. (সংস্করণ) (1986) দ্য ফ্লিন্ডার্স হিস্ট্রি অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া। রাজনৈতিক ইতিহাস, ওয়েকফিল্ড প্রেস, নেটলি, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া। ও 'নিল, বি., রাফ্টারি, জে। রাউন্ড, কে. (সংস্করণ) (1996) প্লেফোর্ডস সাউথ অস্ট্রেলিয়াঃ এসেজ অন দ্য হিস্ট্রি অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া, 1933-1968, অ্যাসোসিয়েশন অফ প্রফেশনাল হিস্টোরিয়ানস, অ্যাডিলেড। 1893-এর জন্ম 1960-এর মৃত্যু অস্ট্রেলিয়ান লেবার পার্টির অস্ট্রেলিয়ার পার্লামেন্টের সদস্যরা অস্ট্রেলিয়ান রোমান ক্যাথলিকরা ফুসফুসের এম্বোলিজমে মারা গেছেন অস্ট্রেলিয়ান বংশোদ্ভূত আইরিশ মানুষ দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার জন্য অস্ট্রেলিয়ান সিনেটের সদস্যরা দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার মানুষ দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার বিরোধী দলের নেতারা 20 শতকের অস্ট্রেলিয়ান রাজনীতিবিদরা