Battle of Penang
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় 1914 সালের 28শে অক্টোবর পেনাংয়ের যুদ্ধ সংঘটিত হয়। এটি মালাক্কা প্রণালীতে একটি নৌ অভিযান ছিল, যেখানে জার্মান ক্রুজার দুটি মিত্রবাহিনীর যুদ্ধজাহাজকে ডুবিয়ে দিয়েছিল। পটভূমি সেই সময়ে, পেনাং একটি ব্রিটিশ ক্রাউন উপনিবেশ স্ট্রেইটস সেটেলমেন্টের অংশ ছিল। পেনাং হল মালয়ের পশ্চিম উপকূলের একটি দ্বীপ, যা বর্তমানে বর্তমান মালয়েশিয়া। এটি মূল ভূখণ্ড থেকে সামান্য দূরে অবস্থিত। পেনাং-এর প্রধান শহর জর্জ টাউন একটি বন্দরে অবস্থিত। যুদ্ধের প্রথম মাসগুলিতে, এটি মিত্রবাহিনীর নৌ ও বণিক জাহাজ দ্বারা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হত। যুদ্ধ শুরু হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই জার্মান পূর্ব এশিয়া স্কোয়াড্রন চীনের সিংতাওতে তার ঘাঁটি ছেড়ে চলে যায়। স্কোয়াড্রনটি পূর্ব দিকে জার্মানির দিকে রওনা হয়েছিল, তবে একটি জাহাজ, লেফটেন্যান্টের অধীনে হালকা ক্রুজার। কমান্ডার কার্ল ভন মুলারকে একটি নির্জন অভিযানের জন্য পাঠানো হয়েছিল। 28শে অক্টোবর প্রায় 04:30-এ, এমডেন বন্দর প্রতিরক্ষা এবং সেখানে যে কোনও শত্রু জাহাজ খুঁজে পেতে পারে সেখানে আক্রমণ করার জন্য জর্জ টাউন রাস্তায় উপস্থিত হয়েছিল। ক্যাপ্টেন ভন মুলার একটি মিথ্যা ধোঁয়ার স্তূপে কারচুপি করে তাঁর জাহাজের ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন, যা এমডেনকে ব্রিটিশ হালকা ক্রুজারের অনুরূপ করে তুলেছিল। বন্দরে প্রবেশ করার পর, তিনি ইম্পেরিয়াল জার্মান নৌবাহিনীর পতাকা উত্তোলন করেন এবং সকলের কাছে তাঁর পরিচয় প্রকাশ করেন। তারপরে তিনি ইম্পেরিয়াল রাশিয়ান সুরক্ষিত ক্রুজারের দিকে একটি টর্পেডো নিক্ষেপ করেন, যা জাহাজটিকে ঝাঁকুনি দেওয়া শেলের একটি সালভো দিয়ে অনুসরণ করে। জেমচুগ যখন আগুন ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য লড়াই করছিল, তখন ভন মুলার একটি দ্বিতীয় টর্পেডো চালু করেছিলেন। এটি ঝেমচুগের ফরওয়ার্ড ম্যাগাজিনে প্রবেশ করে, যার ফলে একটি বিস্ফোরণ ঘটে যা রাশিয়ার যুদ্ধজাহাজটিকে ডুবিয়ে দেয়। 250 জনের জেমচুগ নাবিকদের মধ্যে হতাহতের সংখ্যা ছিল 88 জন নিহত এবং 121 জন আহত। পুরনো ফরাসি ক্রুজার এবং ফরাসি ধ্বংসকারী ফ্রনডে এতদিনে এমডেনের উপর গুলি চালিয়েছিল, কিন্তু উভয়ই অত্যন্ত ভুল ছিল এবং ভন মুলার কেবল তাদের উপেক্ষা করেছিলেন কারণ তিনি বন্দরটি অক্ষত রেখে চলে যেতে চেয়েছিলেন। একজন বন্দরের পাইলটকে তুলে নেওয়ার চেষ্টা করার সময়, তিনি একটি টহল থেকে ফিরে আসা ফরাসি ধ্বংসকারীর সাথে দেখা করেন। অবাক হয়ে ফরাসি জাহাজটি জার্মান ক্রুজারের বন্দুকের ধাক্কায় দ্রুত ডুবে যায়। এর পরে জেমচুগকে তার ক্যাপ্টেন সিএমডিআর থাকাকালীন অপ্রস্তুত অবস্থায় বেঁধে রাখা হয়েছিল। ব্যারন আই। এ. চেরকাসভ সেই রাতে তার স্ত্রীর সঙ্গে দেখা করতে তীরে গিয়েছিলেন (কিছু বিবরণ তার উপপত্নীকে বলে)। জাহাজের ম্যাগাজিনের চাবিগুলি তীরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং কোনও সন্ধান পোস্ট করা হয়নি। চেরকাসভ ইস্টার্ন অ্যান্ড ওরিয়েন্টাল হোটেল থেকে অসহায় আতঙ্কে তাঁর জাহাজটি প্রণালীর তলদেশে ডুবে যেতে দেখেছিলেন। অবহেলার জন্য তাঁকে কোর্ট-মার্শাল করা হয় এবং সাড়ে তিন বছরের কারাদণ্ড, পদমর্যাদা হ্রাস এবং নৌবাহিনী থেকে বহিষ্কার করা হয়। তাঁর সহকারী লেফটেন্যান্ট কুলিবিনকে দেড় বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। যাইহোক, জার দ্বিতীয় নিকোলাস সাজা কমিয়ে দেন এবং দুই প্রাক্তন কর্মকর্তাকে সাধারণ নাবিক হিসাবে কাজ করার আদেশ দেওয়া হয়। উভয়ই পরে যুদ্ধে নিজেদের আলাদা করে তুলেছিল এবং তাদের সেন্ট জর্জের ক্রস দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল। মৌস্কেটের অধিনায়ক লেফটেন্যান্ট ফেলিক্স থেরোইন এই অভিযানে নিহতদের মধ্যে ছিলেন। ধ্বংসকারী জাহাজের 80 জন নাবিকের মধ্যে বেঁচে যাওয়া 36 জনকে এমডেন উদ্ধার করে। তিনজন ফরাসি নাবিক তাদের আঘাতের কারণে মারা যান এবং সামরিক সম্মানের সাথে সমুদ্রে দাফন করা হয়। যুদ্ধের দু 'দিন পরে, এমডেন ব্রিটিশ স্টিমার নিউবার্নকে থামিয়ে দেয় এবং অবশিষ্ট ফরাসি বন্দীদের তার কাছে স্থানান্তরিত করে। এরপর তাকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং বন্দীদের সুমাত্রার সাবাং-এ নিয়ে যাওয়া হয়, যা তখন নিরপেক্ষ ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের অংশ ছিল। আরও শক্তিশালী রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান নেভির হালকা ক্রুজার সিডনির মুখোমুখি হওয়ার আগে এমডেন আরও 10 দিনের জন্য তার সফল অভিযান চালিয়ে যায়। সিডনির ভারী এবং দীর্ঘ পরিসীমা বন্দুকগুলি তাকে এমডেনের মারাত্মক ক্ষতি করতে সক্ষম করেছিল, যা কোকোসের যুদ্ধে মাটিতে ফেলে আত্মসমর্পণ করতে হয়েছিল। উত্তরাধিকার মোট 12 জন রাশিয়ান নাবিককে জেরেজাক এবং পেনাং দ্বীপে সমাহিত করা হয়েছে। রাশিয়ান ক্রুজার ঝেমচুগের নাবিকদের সম্মানে স্মৃতিস্তম্ভটি যথাক্রমে 1972 এবং 1987 সালে সোভিয়েত নাবিকদের দ্বারা দুবার সংস্কার করা হয়েছিল। 2003 সালে মালয়েশিয়ায় রাষ্ট্রপতির সফরকালে ভ্লাদিমির পুতিন এই যুদ্ধের কথা বহুবার উল্লেখ করেছিলেন। মালয়েশিয়ায় রাশিয়ান দূতাবাস নিহত নাবিকদের সম্মানে বছরে দু 'বার স্মৃতিসৌধের আয়োজন করে। আরও দেখুন মাদ্রাজের বোমাবর্ষণ কোকোস উইরাটঞ্জের যুদ্ধ এডওয়ার্ড পেরেরা পাদটীকা রেফারেন্স ফ্রেম, টম। (2004)। নো প্লেজার ক্রুজঃ দ্য স্টোরি অফ দ্য রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান নেভি। সিডনিঃ অ্যালেন অ্যান্ড আনউইন (কাগজ) হোহলিং, এ. এ. লোনলি কমান্ড এ ডকুমেন্টারি টমাস ইয়োসেলফ, ইনকর্পোরেটেড, 1957। হোয়েট, এডউইন পি. দ্য লাস্ট ক্রুজ অফ দ্য এমডেনঃ দ্য অ্যামেজিং ট্রু ওয়ার্ল্ড ওয়ার 1 স্টোরি অফ এ জার্মান-লাইট ক্রুজার অ্যান্ড হার কারেজিয়াস ক্রু। দ্য লিয়ন্স প্রেস, 2001। হোহেনজোলার্ন, ফ্রাঞ্জ জোসেফ, প্রিন্স অফ এমডেনঃ এস. এম. এস-এ আমার অভিজ্ঞতা। এমডেন। নিউ ইয়র্কঃ জি. হাওয়ার্ড ওয়াট, 1928। লচনার, আর. কে. লাস্ট জেন্টলম্যান-অফ-ওয়ারঃ রাইডার এক্সপ্লয়েটস অফ দ্য ক্রুজার এমডেন আনাপোলিসঃ নেভাল ইনস্টিটিউট প্রেস, 1988। ম্যাকক্লেমেন্ট, ফ্রেড। স্বর্গে বন্দুক। পেপার জ্যাকস, 1979। ম্যাকে, হেলমুথ ভন। দ্য এমডেন-আয়েশা অ্যাডভেঞ্চারঃ জার্মান রাইডার্স ইন দ্য সাউথ সিস অ্যান্ড বিয়ন্ড, 1914। আনাপোলিসঃ নেভাল ইনস্টিটিউট প্রেস, 2000। বাহ্যিক সংযোগ ঝেমচুগ, এমডেন এবং সিডনি মৌস্কেটের ইতিহাস, নির্দিষ্টকরণ এবং নাবিকদের আলোচনা (বেশিরভাগ ফরাসি ভাষায়) ব্রিটিশ মালয় পেনাং পেনাং পেনাং পেনাং পেনাং পেনাং পেনাং পেনাং 1914 সালে ব্রিটিশ মালয় অক্টোবর 1914 ঘটনাবলী পেনাংয়ের ইতিহাস