Owen Coyle
ওয়েন কলম্বা কোয়েল (জন্ম 14 জুলাই 1966) একজন পেশাদার ফুটবল ম্যানেজার এবং প্রাক্তন খেলোয়াড় যিনি বর্তমানে ইন্ডিয়ান সুপার লিগের ক্লাব চেন্নাইয়িনের প্রধান কোচ। তিনি ইংল্যান্ড ও স্কটল্যান্ডের বেশ কয়েকটি ক্লাবের হয়ে স্ট্রাইকার হিসেবে খেলেছেন এবং রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একবার খেলেছেন। কোয়েল ডাম্বার্টনে তার কর্মজীবন শুরু করেন এবং 1993 সালে ইংলিশ ক্লাব বোল্টন ওয়ান্ডারার্সে যোগদানের আগে ক্লাইডেব্যাঙ্ক এবং এয়ারড্রিয়োনিয়ান্সের হয়েও খেলেছিলেন। ডান্ডি ইউনাইটেডের সাথে স্কটল্যান্ডে ফিরে আসার আগে তিনি প্রিমিয়ার লিগে বোল্টনের হয়ে খেলেন। তিনি মাদারওয়েল, ডানফর্মলাইন অ্যাথলেটিক, ফালকার্ক এবং সেন্ট জনস্টোন সহ আরও বেশ কয়েকটি স্কটিশ ক্লাবের হয়ে খেলেছেন। বংশোদ্ভূত হয়ে যোগ্যতা অর্জন করে, তিনি 1994 সালে একটি পূর্ণ আন্তর্জাতিক উপস্থিতি তৈরি করার আগে রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড অনূর্ধ্ব-21 এবং বি দলের হয়ে খেলেছিলেন। 2007 সালের নভেম্বরে চ্যাম্পিয়নশিপের দল বার্নলিতে যোগদানের আগে, খেলা থেকে অবসর নেওয়ার পর, কোয়েল ফালকার্ক এবং সেন্ট জনস্টোনকে পরিচালনা করেছিলেন। তার প্রথম পূর্ণ মৌসুমের দায়িত্বে, বার্নলি 2009 সালে প্রিমিয়ার লিগে পদোন্নতি লাভ করেন। এরপর তিনি 2010 সালের জানুয়ারিতে বোল্টন ওয়ান্ডারার্সে চলে যান, প্রিমিয়ার লিগে তার প্রথম মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে; কোয়েল বলেন যে এই পদক্ষেপের কারণ ছিল বোল্টন "বার্নলির থেকে দশ বছর এগিয়ে"। 2012 সালের অক্টোবরে বোল্টন ছাড়ার পর, কয়েলকে 2013 সালের জুন মাসে উইগান অ্যাথলেটিকের ম্যানেজার নিযুক্ত করা হয়, কিন্তু ছয় মাস পরে তিনি ক্লাব ছেড়ে চলে যান। তিনি 2014 সালের ডিসেম্বরে হিউস্টন ডায়নামোর প্রধান কোচ নিযুক্ত হন, যতক্ষণ না তিনি 2016 সালের মে মাসে পারস্পরিক চুক্তির মাধ্যমে চলে যান। এরপর তিনি 2016 সালের জুন থেকে 2017 সালের ফেব্রুয়ারির মধ্যে ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স পরিচালনা করেন। তিনি 2017 সালের সেপ্টেম্বরে রস কাউন্টি পরিচালনার জন্য স্কটল্যান্ডে ফিরে আসেন, কিন্তু পাঁচ মাস পর এই পদ থেকে পদত্যাগ করেন। 3 ডিসেম্বর 2019-এ, কোয়েল ভারতীয় ক্লাব চেন্নাইয়িনের প্রধান কোচ হিসাবে নিযুক্ত হন। তিনি টেবিলের নিচের দিক থেকে তাদের আইএসএল ফাইনালে নিয়ে যান। জামশেদপুরের সাথে কিছু সময় কাজ করার পর, তিনি 2022 সালের মার্চ মাসে কুইন্স পার্কের সাথে স্কটিশ ফুটবলে ফিরে আসেন। স্কটল্যান্ডে কর্মজীবনের শুরুর দিকে কোয়েল 1985 সালে ডাম্বার্টনের সাথে তার সিনিয়র কর্মজীবন শুরু করেন যেখানে তিনি তার ভাই জো এবং টমির সাথে খেলেছিলেন। 1988 সালে তিনি ক্লাইডেব্যাঙ্কে যোগ দেন। 1990 সালের মার্চ মাসে 175,000 পাউন্ডের একটি স্থানান্তর তাকে ক্লাবের তিনটি স্পেলের মধ্যে প্রথমটির জন্য এয়ারড্রিয়োনিয়ান্সের কাছে নিয়ে যায়। এই পদক্ষেপটি তাত্ক্ষণিকভাবে সফল হয়েছিল, কোয়েল তার অভিষেক ম্যাচে হ্যাটট্রিক করেছিলেন এবং 1989-90-এর জন্য স্কটিশ লিগের শীর্ষ স্কোরার হিসাবে শেষ করতে গিয়েছিলেন। পরবর্তী দুটি মরশুমে তার গোলগুলি এয়ারড্রিকে প্রচারে সহায়তা করেছিল, 1992 সালে স্কটিশ কাপের ফাইনালে উপস্থিতি এবং ইউরোপীয় কাপ উইনার্স কাপে উপস্থিতি (স্কটিশ কাপ বিজয়ী রেঞ্জাররাও স্কটিশ প্রিমিয়ার বিভাগের শিরোপা জিতেছিল এবং উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিল)। বোল্টন ওয়ান্ডারার্স 1993 সালের গ্রীষ্মে, বোল্টন ওয়ান্ডারার্স কয়েলকে চুক্তিবদ্ধ করার জন্য 250,000 পাউন্ড প্রদান করেছিলেন এবং ইংল্যান্ডে তাঁর দুই বছরের মেয়াদে পদোন্নতি এবং এফএ প্রিমিয়ার লিগে খেলার একটি সংক্ষিপ্ত সুযোগ অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি 1995 সালে তাদের ডিভিশন ওয়ান প্রচার বিজয়ী দলের মূল অংশ ছিলেন, প্লে-অফ ফাইনালে রিডিংয়ের বিরুদ্ধে 75তম মিনিটে একটি গোল করেছিলেন যা বোল্টনকে স্কোরলাইনটি 2-1-এ ফিরিয়ে আনার জন্য একটি লাইফলাইন দিয়েছিল। ঘড়িতে 90 মিনিটের মধ্যে স্কোর ছিল 2-2 এবং বোল্টন অতিরিক্ত সময়ে 3-4 গোলে জিতে শীর্ষ ফ্লাইট থেকে তাদের 15 বছরের নির্বাসনের অবসান ঘটায়। যাইহোক, 1995 সালের অক্টোবরে, 400,000 পাউন্ডের স্থানান্তর ফি তাকে ডান্ডি ইউনাইটেডে নিয়ে যায়, যেখানে তিনি আবার একটি প্রচার-বিজয়ী দলের অংশ ছিলেন, পার্টিক থিসলের বিরুদ্ধে প্লে-অফের দ্বিতীয় লেগে অতিরিক্ত সময়ে বিজয়ী গোলটি করেন। মাদারওয়েল এবং কয়েলের পরবর্তী পদক্ষেপ ছিল 1997 সালের জানুয়ারিতে মাদারওয়েলে, হাইবারনিয়ানের একটি স্থানান্তর ব্যর্থ হওয়ার পরে। 1999 সালের মার্চ মাসে তিনি ডানফর্মলাইন অ্যাথলেটিক-এ চলে যান। পার্স দলে জায়গা হারানোর পর তিনি রস কাউন্টিতে ঋণ নিয়ে যান। তিনি 2001 সালে এয়ারড্রিয়োনিয়ান্স-এ পুনরায় যোগদান করেন এবং চ্যালেঞ্জ কাপ (ফাইনালে গোল করে) জেতেন কিন্তু 2002 সালের মে মাসে তারা বিলুপ্ত হয়ে যায়। 2003 সালে জন হিউজেসের পাশাপাশি সহ-খেলোয়াড়-ব্যবস্থাপক হিসাবে পদোন্নতি পেয়ে কয়েল এরপর ফালকার্কে যোগ দেন। এই পদ ছাড়ার পর তিনি ডান্ডি ইউনাইটেডে ফিরে আসেন, প্রাথমিকভাবে কোচিং ক্ষমতার পাশাপাশি একজন খেলোয়াড় হিসেবেও নিবন্ধিত হন। প্রথম দলের সুযোগের অভাবে অবশ্য তাকে এয়ারড্রিয়োনিয়ান্সের উত্তরসূরি এয়ারড্রি ইউনাইটেডের কাছে ধার দেওয়া হয়েছিল; পরবর্তীকালে এই পদক্ষেপটি স্থায়ী করা হয়েছিল। তিনি স্যান্ডি স্টুয়ার্টের সহকারী ব্যবস্থাপকের পদও গ্রহণ করেছিলেন। অবসর গ্রহণের পর তিনি 9ই এপ্রিল 2009-এ বার্নলি রিজার্ভ-এর হয়ে একটি জরুরী খেলায় অংশ নেন, অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলির বিরুদ্ধে 2-0 গোলে জয়লাভ করেন, যা তাদের রিজার্ভ লিগের শিরোপা জিততে সহায়তা করে। 7ই অক্টোবর, কোয়েল প্রেন্টন পার্কে লিভারপুল রিজার্ভ-এর কাছে 1-0 গোলে হেরে বার্নলি রিজার্ভ-এর হয়ে আবার খেলেন। 2010 সালের 15ই নভেম্বর, উত্তর আয়ারল্যান্ডের পক্ষ ক্লিফটনভিলের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচে বোল্টনের হয়ে খেলার সময় 44 বছর বয়সে কোয়েল খেলায় ফিরে আসেন। পনেরো বছরের মধ্যে এই প্রথম তিনি বোল্টনের হয়ে একটি খেলা শুরু করেন এবং ওয়ান্ডারার্সের বিপক্ষে 2-0 গোলে জয়লাভ করেন। আন্তর্জাতিক যদিও স্কটল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কোয়েল রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডের অনূর্ধ্ব-21 দলের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। আয়ারল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য তাঁর পছন্দ সম্পর্কে কয়েল বলেছিলেন, "আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল সর্বোচ্চ স্তরে খেলা এবং আমি যদি পুরোপুরি সত্যি কথা বলি, আমি স্কটল্যান্ডের হয়ে খেলার জন্য যথেষ্ট ভাল হতাম না এবং এখনও মনে করি না। কিন্তু আইরিশরা আমাকে ডাম্বার্টনের হয়ে ছয় বা সাতবার খেলতে দেখেছিল এবং তাদের হয়ে আমার প্রথম খেলাটি আসলে স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে ছিল। " 1987 সালের ফেব্রুয়ারিতে কোয়েলের অভিষেক হয়; তিনি দুই মিনিটের মধ্যে স্কোরিং শুরু করেন এবং স্কটল্যান্ড 4-1 ব্যবধানে জয়লাভ করে। 1990 সালের 27শে মার্চ কর্কের টার্নার্স ক্রসে এবং 1994 সালের 13ই ডিসেম্বর অ্যানফিল্ডে ইংল্যান্ড বি-এর বিপক্ষে রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড বি-এর হয়ে কোয়েল দুটি বিকল্প খেলায় (প্রতিবার ডেভিড কেলির পরিবর্তে) অংশগ্রহণ করেন। 1994 সালের এপ্রিলে টিলবার্গে নেদারল্যান্ডসের বিপক্ষে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচে কয়েল রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড দলের হয়ে একটি পূর্ণ আন্তর্জাতিক ক্যাপ অর্জন করেন। 83তম মিনিটে গোলদাতা টমি কোয়েনের স্থলাভিষিক্ত হয়ে কোয়েলের সঙ্গে রিপাবলিকের 1-0 জয়ের মাধ্যমে ম্যাচটি শেষ হয়। পরিচালন কর্মজীবন সেন্ট জনস্টোন 2005 সালের এপ্রিলে, কোয়েলকে সেন্ট জনস্টোনের নতুন ব্যবস্থাপক হিসাবে নিযুক্ত করা হয়। 2006 সালের মার্চ মাসে তাঁর দলের পারফরম্যান্সের জন্য তিনি স্কটিশ ফার্স্ট ডিভিশনের ম্যানেজার অফ দ্য মান্থ-এ ভূষিত হন। কোয়েল সেন্ট জনস্টোনকে ইব্রোক্সে রেঞ্জার্সের বিরুদ্ধে 2-0 গোলে জয়লাভ করে স্কটিশ লীগ কাপের সেমিফাইনালে পৌঁছানোর জন্য নেতৃত্ব দেন। 35 বছরের মধ্যে ইব্রোক্সে গ্লাসগো ক্লাবের বিরুদ্ধে এটি তাদের প্রথম জয়। সেই সেমিফাইনালে হাইবারনিয়ানের কাছে অতিরিক্ত সময়ের পর সেন্ট জনস্টোন 3-1 গোলে হেরে যায়। এস. পি. এল ক্লাব ফালকার্ক এবং মাদারওয়েলের বিরুদ্ধে জয়ের জন্য সেন্টস স্কটিশ কাপের সেমিফাইনালেও পৌঁছেছিল, কিন্তু সেমিফাইনালে হ্যাম্পডেনে সেল্টিকের কাছে 2-1 গোলে হেরে যায়। একই মরসুমে, সেন্টস ফার্স্ট ডিভিশন চ্যাম্পিয়নশিপ এবং এস. পি. এল-এ পদোন্নতির জন্যও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। 2007 সালের 30শে মার্চ, কোয়েলকে তার দ্বিতীয় স্কটিশ ফার্স্ট ডিভিশন ম্যানেজার অফ দ্য মান্থ পুরস্কার প্রদান করা হয়। সেইন্টস গ্রেটনার সাথে শিরোপার লড়াইকে মরশুমের শেষ দিন পর্যন্ত নিয়ে যায়, এবং জেমস গ্রেডির শেষ মুহূর্তের একটি গোল যা রস কাউন্টিতে গ্রেটনার জয় এনে দেয়, সেইন্টস পদোন্নতি প্রত্যাখ্যান করে। কোয়েল 2007 সালের জুলাই মাসে সেন্ট জনস্টোনের সাথে তার চুক্তির এক বছরের মেয়াদ বৃদ্ধি করেন, যা তাকে 2009-10 মরশুমের শেষ পর্যন্ত ক্লাবে রাখতো। 2007-08 মরশুমের প্রথম দিকে, কোয়েল 2007 স্কটিশ চ্যালেঞ্জ কাপের ফাইনালে সেন্টসকে নেতৃত্ব দেন। ফাইনালের আগের সপ্তাহে তিনি বার্নলির কাছ থেকে একটি প্রস্তাব গ্রহণ করেন এবং ক্লাব ছেড়ে চলে যান। কোয়েলের সহকারী স্যান্ডি স্টুয়ার্ট ফাইনালের জন্য দলের দায়িত্ব গ্রহণ করেন, যা ডানফর্মলাইন অ্যাথলেটিকের বিরুদ্ধে 3-2 ব্যবধানে জয়লাভ করে। বার্নলি 21শে নভেম্বর 2007-এ, সেন্ট জনস্টোনের সাথে ক্ষতিপূরণ ফি নিয়ে একমত হওয়ার পরে বার্নলিকে কোয়েলের সাথে তাদের পরিচালনার শূন্যপদ নিয়ে আলোচনা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। পরের দিন তিনি বার্নলির নতুন ম্যানেজার হিসেবে নিযুক্ত হন। স্কটল্যান্ডের তৎকালীন ম্যানেজার অ্যালেক্স ম্যাকলেইশ কোয়েলকে তার বার্নলির আবেদনকে সমর্থন করার জন্য একটি রেফারেন্স দিয়েছিলেন এবং বোল্টনের চেয়ারম্যান ফিল গার্টসাইডও গ্যারি মেগসনকে তাদের নতুন ম্যানেজার হিসাবে নিযুক্ত করার পরে সুপারিশ করেছিলেন, কারণ মেগসনের পরে বোল্টনের কাজের জন্য কোয়েল গার্টসাইডের দ্বিতীয় পছন্দ ছিলেন। 2008 সালের সেপ্টেম্বরে, ইংল্যান্ডের প্রাক্তন স্ট্রাইকার অ্যান্ড্রু কোল কোয়েলকে কৃতিত্ব দিয়েছিলেন যে তিনি 2007-08 মরশুমের শেষে খেলা থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনার কারণ হিসাবে। সেই মরশুমে কোল বার্নলিতে তিন মাস ঋণ নিয়ে কাটিয়েছিলেন এবং কোল বলেছিলেন, "আমি বার্নলিতে গিয়ে ওয়েনের সাথে কথা বলেছিলাম এবং একটি দুর্দান্ত অনুভূতি পেয়েছিলাম। তিনি আমার কাছ থেকে সেরাটা বের করে এনেছিলেন এবং আমাকে আমার বয়সের তুলনায় অনেক কম বয়সী মনে করিয়েছিলেন। " বার্নলিকে পাঁচটি জয় এবং একটি ড্রতে নেতৃত্ব দেওয়ার পরে তিনি সেপ্টেম্বর 2008 চ্যাম্পিয়নশিপ ম্যানেজার অফ দ্য মান্থ পুরস্কার জিতেছিলেন, যার মধ্যে প্রিমিয়ার লিগের দল ফুলহ্যামের বিরুদ্ধে লিগ কাপ জয় অন্তর্ভুক্ত ছিল। নভেম্বর মাসে বার্নলি স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে পেনাল্টিতে প্রিমিয়ার লিগের দল চেলসির বিরুদ্ধে জয় নিশ্চিত করে লীগ কাপের কোয়ার্টার ফাইনালে পৌঁছে দেয়। কোয়ার্টার ফাইনালে বার্নলি আর্সেনালকে 2-0 গোলে পরাজিত করেন। 90 মিনিট পর টার্ফ মুরের বিপক্ষে 3-0 গোলে জয়লাভ করে 4-1-এর ঘাটতি কাটিয়ে সেমি-ফাইনালে তারা নাটকীয়ভাবে ছিটকে যায়। বার্নলি একটি বিখ্যাত জয় এবং ওয়েম্বলি সফর থেকে তিন মিনিটের একটু বেশি দূরে ছিলেন, যখন টটেনহ্যাম হটস্পারের হয়ে অতিরিক্ত সময়ে টাই জেতার জন্য রোমান পাভলিউচেঙ্কো গোল করেছিলেন। 25শে মে 2009-এ ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে চ্যাম্পিয়নশিপ প্লে-অফ ফাইনালে শেফিল্ড ইউনাইটেডকে 1-0 গোলে পরাজিত করে কোয়েলের অধীনে বার্নলি প্রিমিয়ার লিগে পদোন্নতি লাভ করেন। 2009-10 মরশুমে বার্নলি প্রথমবার 33 বছর ধরে ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষ স্তরে খেলেছিলেন। কোয়েল ডার্বি কাউন্টি থেকে টাইরন মিয়ার্সকে 500,000 পাউন্ড এবং হাইবারনিয়ান থেকে স্টিভেন ফ্লেচারকে ক্লাব রেকর্ড ফি 3,000,000 দিয়ে চুক্তিবদ্ধ করে তাঁর দলে যোগ দেন এবং ডেভিড এডগার 1 জুলাই 2009-এ নিউক্যাসল ইউনাইটেড থেকে বিনামূল্যে স্থানান্তরের জন্য স্বাক্ষর করেন। 18ই জুন 2009-এ সেল্টিকের শূন্য ম্যানেজারের পদের সাথে কয়েলকে যুক্ত করার অনুমানের পর, কোয়েল বার্নলির সাথে 2012-13 মরশুমের শেষ পর্যন্ত থাকার জন্য টার্ফ মুরের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। 19শে আগস্ট 2009-এ, বার্নলি 33 বছরের জন্য ঘরের মাঠে তাদের প্রথম শীর্ষ-ফ্লাইট ম্যাচে টার্ফ মুর-এ ডিফেন্ডিং প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়ন ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডকে 1-0 গোলে পরাজিত করেন। তারা এভারটনের বিরুদ্ধে 1-0 বার্মিংহাম 2-1 এবং সান্ডারল্যান্ডের বিরুদ্ধে 3-1 ব্যবধানে জয়লাভ করে তাদের প্রথম চারটি হোম গেম জিতেছিল এবং তাদের প্রথম 5টি অ্যাওয়ে গেম হেরেছিল। 2010 সালের জানুয়ারিতে, বোল্টন ওয়ান্ডারার্স সম্প্রতি বরখাস্ত হওয়া গ্যারি মেগসনের স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য কোয়েলকে তাদের নতুন ম্যানেজার হওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন, এবং কোয়েল বার্নলি ছেড়ে এই পদ গ্রহণের ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। 5 জানুয়ারি বার্নলির চেয়ারম্যান ঘোষণা করেন যে কয়েল ক্লাব ছেড়েছেন। 8ই জানুয়ারি, কয়েল বোল্টনের ম্যানেজার হিসেবে নিযুক্ত হন। তার দায়িত্বে থাকা প্রথম খেলাটি ছিল আর্সেনালের কাছে 2-0 গোলে পরাজয়। 2010 সালের 23শে জানুয়ারি তিনি এফএ কাপের চতুর্থ রাউন্ডে শেফিল্ড ইউনাইটেডের বিপক্ষে 2-0 গোলে জয়লাভ করেন এবং 2010 সালের 26শে জানুয়ারি প্রাক্তন ক্লাব বার্নলির বিপক্ষে 1-0 গোলে জয়লাভ করেন। 6 মার্চ ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেডে 2-1 গোলে তিনি তার প্রথম জয় অর্জন করেন। এরপর যখন বোল্টন বার্নলি কোয়েলের চরিত্রে অভিনয় করেন, তখন বার্নলি ভক্তরা তাঁকে "জুডাস" বলে ডাকতেন কারণ তাঁদের মনে হয়েছিল যে তিনি তাঁদের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন। তিনি এই মন্তব্যগুলির প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেছিলেন যে তারা (বার্নলির ভক্তরা) যদি তাঁর সম্পর্কে এবং তাদের ক্লাবের দায়িত্বে থাকা সময় সম্পর্কে বাইবেলের শব্দগুলি ব্যবহার করতে চায়, তবে তাদের মরুভূমি থেকে বের করে আনার জন্য তাকে 'মোসেস' হিসাবে উল্লেখ করা উচিত। ক্লাবের হয়ে কোয়েলের প্রথম চুক্তিবদ্ধরা ছিলেন এমএলএসের হিউস্টন ডায়নামো থেকে স্টুয়ার্ট হোল্ডেন স্বল্পমেয়াদী চুক্তিতে এবং ম্যানচেস্টার সিটির উইঙ্গার ভ্লাদিমির ওয়েইস এবং আর্সেনালের জ্যাক উইলশেয়ার মরসুমের শেষ অবধি ঋণে ছিলেন। কোয়েল 39 পয়েন্ট নিয়ে 14তম স্থানে শেষ করে বোল্টনকে প্রিমিয়ার লিগে রাখার লক্ষ্য অর্জন করেন, বার্নলির থেকে নয় পয়েন্ট এগিয়ে। 1 জুলাই, তিনি ম্যানচেস্টার সিটি থেকে মার্টিন পেত্রভ এবং বার্নলির রবি ব্লেককে বিনামূল্যে স্থানান্তরের জন্য চুক্তিবদ্ধ করেন, যা তাদের প্রথম গ্রীষ্মকালীন চুক্তিতে পরিণত করে। কোয়েল পরে একটি অপ্রকাশিত ফির বিনিময়ে রিয়াল মাদ্রিদ থেকে মার্কোস আলোনসোকে চুক্তিবদ্ধ করেন এবং রিবকে পূর্ববর্তী মরশুমটি ঋণে ব্যয় করার পরে ফ্রি ট্রান্সফারে ইভান ক্লাসনিককে ক্লাবে ফিরিয়ে আনেন। 2011 সালের জানুয়ারিতে, তিনি আরও দুটি চুক্তিবদ্ধ হন, মিডলসব্রো থেকে ডেভিড হোয়েটার কিনেছিলেন এবং মরশুমের শেষ পর্যন্ত চেলসির কাছ থেকে ঋণে ড্যানিয়েল স্টারিজকে চুক্তিবদ্ধ করেছিলেন। ক্লাবে তার প্রথম পূর্ণ মরশুমে, কয়েলের দল প্রিমিয়ার লিগে 14তম স্থানে শেষ করে এবং এফএ কাপের সেমিফাইনাল পর্যায়ে পৌঁছায়, যেখানে তারা স্টোক সিটির কাছে 5-0 গোলে পরাজিত হয়। 2012 সালের 13ই মে, মরশুমের শেষ দিনে স্টোক সিটিতে 2-2 গোলে ড্র করার পর বোল্টনকে দ্য চ্যাম্পিয়নশিপে অবনমিত করা হয়। বোল্টন তার প্রাক্তন ক্লাব বার্নলির বিরুদ্ধে 2012-13 মরসুম শুরু করেছিলেন, যার বিরুদ্ধে তারা 2-0 গোলে হেরেছিল। এরপর তারা ডার্বি কাউন্টির বিপক্ষে জয়লাভ করে এবং নটিংহাম ফরেস্টের বিপক্ষে ড্র করে, উভয়ই রিবক স্টেডিয়ামে ছিল। এর অর্থ হল ক্লাবটি এক সপ্তাহে তিনটি ম্যাচ খেলেছে। পরের সপ্তাহে, বোল্টন হাল সিটির কাছে 3-1 গোলে হেরে যান। দ্য বোল্টন নিউজের ম্যাচ সম্পর্কিত প্রতিবেদনে, প্রধান ক্রীড়া সম্পাদক মার্ক ইলস লিখেছেন, "ওয়ান্ডারার্স ভক্তদের একাংশ ওয়েন কয়েলকে তার পদ ছেড়ে দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল কারণ ক্লাবটি কেসি স্টেডিয়ামে 3-0 গোলে মারাত্মক পরাজয়ের মুখে পড়েছিল, কোয়েল বিরোধী স্লোগানগুলি শেষ হুইসেলের পরেও অব্যাহত ছিল, যা ক্লাবটিকে আন্তর্জাতিক বিরতিতে যাওয়ার বিষয়ে অনেক কিছু ভাবতে বাধ্য করেছিল।" ওয়াটফোর্ডের বিপক্ষে পরের ম্যাচটি 2-1 গোলে জিতেছিল, যদিও পূর্ণ-সময়ের হুইসেলের পরেও ভক্তরা ফুঁপিয়ে ওঠে। এরপর সেন্ট অ্যান্ড্রুজ-এ বার্মিংহাম সিটির কাছে 2-1 গোলে হেরে যায় তারা। রিবক স্টেডিয়ামে কয়েলের সময় শেষ হয় 2012 সালের 9ই অক্টোবর, যখন ক্লাবটি নিশ্চিত করে যে বোল্টনের সাথে কয়েলের চুক্তি বাতিল করা হয়েছে। 14ই জুন 2013-এ, রবার্তো মার্টিনেজ এভারটনে চলে যাওয়ার পর কোয়েলকে উইগান অ্যাথলেটিকের ম্যানেজার হিসাবে ঘোষণা করা হয়। উইগানের দায়িত্বে তাঁর প্রথম খেলাটি ছিল চ্যাম্পিয়নশিপে বার্নসলির বিরুদ্ধে, যা উইগান 4-0 ব্যবধানে জিতেছিল। তার দ্বিতীয় খেলাটি ছিল কমিউনিটি শিল্ডে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে যেখানে ইউনাইটেড 2-0 গোলে জিতেছিল। কোয়েল 2রা ডিসেম্বর 2013-এ উইগান ছেড়ে চলে যান, উইগান এক সপ্তাহের মধ্যে তৃতীয়বারের মতো হেরে যান এবং টেবিলে 14তম স্থানে শুয়ে থাকেন। 2014 সালের 8ই ডিসেম্বর, কোয়েল মেজর লীগ সকার ক্লাব হিউস্টন ডায়নামোর প্রধান কোচ হওয়ার জন্য তিন বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। এর আগে এমএলএস কাপ ফাইনালের কারণে ঘোষণাটি বিলম্বিত হয়েছিল। 2016 সালের 25শে মে, কোয়েল এবং ক্লাব পারস্পরিক সম্মতিতে তার প্রস্থানের ঘোষণা দেয়, কোয়েল তার পরিবারের কাছাকাছি থাকার ইচ্ছা প্রকাশ করে, যারা যুক্তরাজ্যে বসবাস করে, যদিও ডায়নামো মাঠের ফলাফল নিয়ে সন্তুষ্ট ছিল না। ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স কয়েল 2 জুন 2016-এ দুই বছরের চুক্তিতে চ্যাম্পিয়নশিপ ক্লাব ব্ল্যাকবার্ন রোভার্সের ম্যানেজার নিযুক্ত হন। সাতত্রিশটি খেলায় দায়িত্ব পালনের পর, কোয়েল 2017 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি ব্ল্যাকবার্নের সাথে পারস্পরিকভাবে সম্পর্ক ছিন্ন করেন। 28শে সেপ্টেম্বর 2017-এ, স্কটিশ প্রিমিয়ারশিপ ক্লাব রস কাউন্টি দুই বছরের চুক্তিতে কয়েলকে তাদের ম্যানেজার হিসাবে নিযুক্ত করে। 2018 সালের 1লা মার্চ তিনি এই পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং ক্লাবটি লিগের তলানিতে অবস্থান করে। চেন্নাইয়িন 3 ডিসেম্বর 2019-এ, ইন্ডিয়ান সুপার লিগ ক্লাব 2 বারের চ্যাম্পিয়ন চেন্নাইয়িন তাঁকে তাদের প্রধান কোচ হিসাবে নিযুক্ত করে। চেন্নাইয়িন এফসি-তে ফিরে আসার পর তিনি তাদের খেলার ধরণ পরিবর্তন করেন। ম্যানেজার হিসেবে আসার পর চেন্নাইয়িন এফসি এই মরশুমে সংখ্যাগরিষ্ঠ গোল করে। চেন্নাইয়িন এফসি প্লে-অফে খেলার যোগ্যতা অর্জন করে এবং তাঁর অধীনে ফাইনালে পৌঁছায় এবং ফাইনালে তারা এটিকে-র কাছে 3-0 গোলে হেরে আইএসএল-এর রানার্স আপ হয়। জামশেদপুর 2020 সালের 7ই আগস্ট, কোয়েল ইন্ডিয়ান সুপার লিগের ক্লাব জামশেদপুরের প্রধান কোচ নিযুক্ত হন। তিনি দলকে তাদের প্রথম ট্রফি, 2021-22 মরসুমে লীগ উইনার্স শিল্ড জিততে সহায়তা করেছিলেন। কুইন্স পার্ক 2022 সালের মার্চ মাসে, এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে কোয়েল কুইন্স পার্কের প্রধান কোচ হিসাবে নিযুক্ত হওয়ার পরে স্কটিশ ফুটবলে ফিরে আসবেন এবং 1 জুন আনুষ্ঠানিকভাবে ভূমিকা গ্রহণ করবেন। কুইন্স 2022-23 মরসুমে স্কটিশ প্রিমিয়ারশিপে পদোন্নতির জন্য অল্পের জন্য বঞ্চিত হয়েছিল, ডান্ডির কাছে চূড়ান্ত দিনের শিরোপা নির্ধারক হেরেছিল এবং তারপরে প্লে অফে পার্টিক থিসলের কাছে হেরেছিল। কোয়েল প্লে-অফে পরাজয়ের কয়েক দিন পর ক্লাব ছেড়ে চলে যান, এই বলে যে "তার ব্যাটারি রিচার্জ করার" জন্য তার সময় প্রয়োজন। ফুটবলের বাইরে কোয়েল গ্লাসগোর গর্বলসের 'লিটল ডোনেগাল' এলাকায় আয়ারল্যান্ডের পিতামাতার কাছে বেড়ে ওঠেন এবং কাউন্টি ডোনেগালের গুয়েডোরে ঘন ঘন আসেন। তিনি 2000 সালে স্কটিশ ফুটবল চলচ্চিত্র এ শট অ্যাট গ্লোরিতে দ্য গডফাদার তারকা রবার্ট ডুভাল, মাইকেল কিটন এবং অ্যালি ম্যাককোইস্টের সাথে উপস্থিত ছিলেন। ম্যানেজারিয়াল স্ট্যাটিস্টিক্স অনার্স প্লেয়ার বোল্টন ওয়ান্ডারার্স ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগের প্লে-অফঃ 1995 এয়ারড্রিয়োনিয়ান্স স্কটিশ চ্যালেঞ্জ কাপঃ 2001-02 ফালকার্ক স্কটিশ ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগঃ 2002-03 এয়ারড্রি ইউনাইটেড স্কটিশ ফুটবল লিগের দ্বিতীয় বিভাগঃ 2003-04 এয়ারড্রিয়োনিয়ান্স হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত ব্যক্তিঃ 2002 ম্যানেজার ফালকার্ক স্কটিশ ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগঃ 2002-03 বার্নলি ফুটবল লীগ চ্যাম্পিয়নশিপ প্লে-অফঃ 2009 চেন্নাইয়িন ইন্ডিয়ান সুপার লিগ; রানার্স-আপঃ 2019-20 জামশেদপুর ইন্ডিয়ান সুপার লিগ; লীগ উইনার্স শিল্ডঃ 2021-22 ইন্ডিভিজুয়াল প্রিমিয়ার লিগ ম্যানেজার অফ দ্য মানথঃ নভেম্বর 2010, মার্চ 2012 স্কটল্যান্ডের ফুটবল খেলোয়াড়দের তালিকা দেখুন লিগে উপস্থিতির সংখ্যা (500 +) ফুটবল খেলোয়াড়দের তালিকা নন-প্লেয়িং স্টাফ রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড পুরুষ সমিতির ফুটবল খেলোয়াড় রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড পুরুষদের আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড পুরুষদের বি আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড পুরুষদের অনূর্ধ্ব-21 আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড পুরুষদের অনূর্ধ্ব-23 আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় ডামবার্টন এফ. সি. খেলোয়াড় ক্লাইডেব্যাঙ্ক এফ. সি. (1965) খেলোয়াড় এয়ারড্রিয়োনিয়ান্স এফ. সি. (1878) খেলোয়াড় বোল্টন ওয়ান্ডারার্স এফ. সি. খেলোয়াড় ডান্ডি ইউনাইটেড এফ. সি. খেলোয়াড় মাদারওয়েল এফ. সি. খেলোয়াড় ডানফর্মলাইন অ্যাথলেটিক এফ. সি. খেলোয়াড় রস কাউন্টি এফ. সি. খেলোয়াড় এয়ারড্রিয়োনিয়ান্স এফ. সি. খেলোয়াড় ফালকার্ক এফ. সি. খেলোয়াড় সেন্ট জনস্টোন এফ. সি. খেলোয়াড় ফালকার্ক এফ. সি. ম্যানেজার সেন্ট জনস্টোন এফ. সি. ম্যানেজার বার্নলি এফ. সি. ম্যানেজার বোল্টন ওয়ান্ডারার্স এফ. সি. ম্যানেজার উইগান অ্যাথলেটিক এফ. সি. ম্যানেজার হিউস্টন ডায়নামো এফসি ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স এফসি-র কোচ। ম্যানেজার মেজর লীগ সকার কোচ প্রিমিয়ার লিগের খেলোয়াড়রা প্রিমিয়ার লিগের ম্যানেজার ইংলিশ ফুটবল লিগের ম্যানেজার রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ম্যানেজার রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড প্রবাসী অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ম্যানেজার স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগের খেলোয়াড় স্কটিশ ফুটবল লিগের ম্যানেজার স্কটিশ ফুটবল লিগের খেলোয়াড় স্কটিশ প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজার স্কটিশ প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজার আইরিশ বংশোদ্ভূত পুরুষদের অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ফরোয়ার্ড স্কটিশ পেশাদার ফুটবল লিগের ম্যানেজার রস কাউন্টি এফসি। ম্যানেজার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্কটিশ প্রবাসী ক্রীড়াবিদ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবাসী ফুটবল কোচ ভারতে প্রবাসী ফুটবল ম্যানেজার ইন্ডিয়ান সুপার লিগের ম্যানেজার জামশেদপুর এফসি ম্যানেজার চেন্নাইয়িন এফসি ম্যানেজার কুইন্স পার্ক এফসি পরিচালকরা