Kicking Bird
কিকিং বার্ড, যা টেনে-অ্যাঙ্গোপটে, "দ্য কিকিং বার্ড", "ঈগল হু স্ট্রাইকস উইথ হিজ ট্যালনস" বা "স্ট্রাইকিং ঈগল" নামেও পরিচিত, 1870-এর দশকে কিওওয়ার একজন উচ্চ প্রধান ছিলেন। কথিত আছে যে, তিনি যেভাবে তাঁর শত্রুদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন তার জন্য তাঁকে তাঁর নাম দেওয়া হয়েছিল। তিনি ছিলেন একজন কিয়োয়া, যদিও তাঁর পিতামহ ছিলেন একজন কাক বন্দী, যাকে কিয়োয়া দত্তক নিয়েছিল। 1875 সালের 3রা মে ফোর্ট সিল-এ তাঁর রহস্যজনক মৃত্যু অনেক বিতর্ক এবং অনুমানের বিষয়। যদিও তিনি একজন মহান যোদ্ধা ছিলেন যিনি 1860 এবং 1870-এর দশকে অনেক যুদ্ধ ও অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন এবং নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, তিনি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তাঁর উপজাতিতে শান্তি ও শিক্ষার প্রবক্তা হিসাবে পরিচিত। তিনি শ্বেতাঙ্গদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক উপভোগ করেছিলেন, বিশেষত কোয়েকার শিক্ষক টমাস ব্যাটি এবং ভারতীয় এজেন্ট জেমস এম হাওয়ার্থ। শ্বেতাঙ্গদের সঙ্গে তাঁর ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক অনেক কিওওয়ার মধ্যে শত্রুতা সৃষ্টি করে, যা তাঁকে একজন বিতর্কিত ব্যক্তিত্বে পরিণত করে। তিনি পূর্ববর্তী প্রধান প্রধান দোহাসানের নেতৃত্ব অনুসরণ করে কিয়োয়াদের সবচেয়ে বিশিষ্ট শান্তি প্রধান হয়ে উঠবেন। কিকিং বার্ড কূটনৈতিকভাবে সক্রিয় ছিলেন এবং 1865 সালের লিটল আরকানসাস চুক্তি এবং 1867 সালের মেডিসিন লজ চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন এবং তাঁর জনগণকে সংরক্ষণের দিকে নিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন (1835-65) 1835 সালে কিকিং বার্ডের জন্মের সময়, কিওওয়ারা টেক্সাস প্যানহ্যান্ডেল, পশ্চিম ওকলাহোমা এবং দক্ষিণ-পশ্চিম কানসাসে বসবাস করত। তাঁর প্রাথমিক জীবন সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানা যায় না, তবে তিনি কিয়োয়া যোদ্ধা ঐতিহ্যে অংশ নিয়েছিলেন এবং একজন বিখ্যাত যোদ্ধা ও শিকারি ছিলেন। তাঁর প্রাথমিক সাফল্য তাঁকে "ওন্দে" বা কিয়োয়া যোদ্ধা সর্বোচ্চ হিসাবে যোগ্য করে তুলেছিল, যা তাঁকে তাঁর উপজাতিতে প্রথম পদমর্যাদার সামাজিক মর্যাদা প্রদান করেছিল। একটি অসামান্য যুদ্ধ-রেকর্ড ছাড়াও, একজন "ওন্ডে" হওয়ার জন্য একজন মানুষকে ধনী, উদার, আচরণে অভিজাত এবং ঘোড়ার পিঠে একটি প্রভাবশালী উপস্থিতি-কিকিং বার্ডের সমস্ত গুণাবলীর অধিকারী হতে হবে। তিনি কলোরাডোর ইউটেস, নেব্রাস্কার পাউনিস, নিউ মেক্সিকোর নাভাজোস এবং সান্তা ফে ট্রেইল বরাবর অভিযানের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন যেখানে সম্ভবত 1864 সালে তাকে গুলি করা হয়েছিল। 1864 সালের 25শে নভেম্বর, অ্যাডোব ওয়ালসের যুদ্ধে কর্নেল ক্রিস্টোফার "কিট" কারসনের নিয়মিত সৈন্যরা ভারতীয় বাহিনীর সাথে সংঘর্ষ করলে, দোহাসানের কিয়োওয়াসের দলের সদস্য কিকিং বার্ড কিয়োওয়াস, কোমাঞ্চেস, অ্যাপাচেস এবং আরাপাহোসের পাশাপাশি যুদ্ধ করেন। কিকিং বার্ড পরিপক্ক হওয়ার সাথে সাথে তিনি 19 শতকে সমতল ভারতীয় সমাজে আধিপত্য বিস্তারকারী অভিযানের নিরর্থকতাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন এবং শ্বেতাঙ্গদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি সমঝোতামূলক নেতৃত্বের দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছিলেন। তিনি তাঁর 20-এর দশকের শেষের দিকে খ্যাতি অর্জন করেন এবং 1859 সালে জেমস ব্রাইস দ্বারা একজন প্রতিশ্রুতিশীল তরুণ কিওয়া হিসাবে স্বীকৃত হন, যিনি লিখেছিলেন "কিকিং বার্ডকে শ্বেতাঙ্গ পুরুষদের দ্বারা একজন ভাল ভারতীয় হিসাবে বলা হয়েছিল যারা তাকে জানত এবং একদিন তার জনগণ এবং সরকারের সাথে প্রভাবশালী হয়ে উঠবে"। 1850-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1860-এর দশকের গোড়ার দিকে কিয়োয়া শান্তি চুক্তিতে কিকিং বার্ড উল্লেখযোগ্যভাবে অনুপস্থিত ছিলেন, সম্ভবত কারণ তিনি এখনও কিয়োয়া প্রধান হিসাবে তাঁর মর্যাদা অর্জন করতে পারেননি। 1865 সাল পর্যন্ত, প্রায় 30 বছর বয়সে, কিকিং বার্ড একজন কিওওয়া উপ-প্রধান হয়ে ওঠেনি। সমভূমির উপজাতি এবং সাদা বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে সংঘর্ষের একটি সিরিজ, যেমন স্যান্ড ক্রিক গণহত্যা, 1865 সালে শান্তি আলোচনার সূত্রপাত করে। শ্বেতাঙ্গ এবং ভারতীয়দের মধ্যে কূটনীতির এই সময়েই কিকিং বার্ড শান্তিপূর্ণ নেতৃত্বের পদে তার ছাপ ফেলতে শুরু করে। 1865 সালে লিটল আরকানসাস চুক্তিতে স্বাক্ষর করার সময় তিনি প্রথম জনসাধারণের চেতনায় আবির্ভূত হন। লিটল আরকানসাস চুক্তির শর্তাবলী নিয়ে আলোচনা করার সময় তিনি ভাল উদ্দেশ্যের প্রমাণ হিসাবে সাদা বন্দীদের ফিরিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে বিশেষভাবে সক্রিয় ছিলেন। লিটল আরকানসাস চুক্তি প্রধান সমভূমি ভারতীয় উপজাতিদের সংরক্ষণের দিকে নিয়ে যায় যা কখনই সম্পূর্ণরূপে প্রতিষ্ঠিত হয়নি, এবং যা পরে মেডিসিন লজ চুক্তি দ্বারা আকারে হ্রাস করা হয়েছিল; এছাড়াও, প্রতিশ্রুত বার্ষিকী কখনও বিতরণ করা হয়নি। এই দুটি বিষয়ের দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব থাকবে যা পরবর্তী বছরগুলিতে কিকিং বার্ড এবং অন্যান্য কিওওয়া প্রধানদের সাথে কুস্তি করবে। 1866 সালে দোহাসানের মৃত্যুর পর, সাতান্তা (সাদা ভাল্লুক), গুইপাগো (লোন ওল্ফ) এবং কিকিং বার্ড কিয়োয়ার নেতৃত্বের জন্য তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতায় আবদ্ধ হয়ে পড়ে। যুদ্ধের নেতা গুইপাগো (দোহাসান নিজেই তাঁর উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করেছিলেন) এবং সাতান্ত ছিলেন তরুণ কিকিং বার্ডের (টেনে-অ্যাঙ্গোপ্টে) চেয়ে স্পষ্ট পছন্দের, তবে এটি স্পষ্ট ছিল যে কিকিং বার্ড, মেডিসিন-ম্যান নো মোকাসিনস (নাপাওয়াত) এর সাথে, শান্তির জন্য সর্বাগ্রে উকিল ছিলেন, কিয়োওয়াদের শান্তি নেতা হিসাবে দোহাসানের ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর শান্ত এবং সমঝোতামূলক আচরণ শ্বেতাঙ্গদের সাথে একটি উন্মুক্ত সম্পর্ককে সহজতর করেছিল, যারা একজন বক্তা এবং কূটনীতিক হিসাবে তাঁর দক্ষতার জন্য তাঁর প্রশংসা করেছিল। 1866 সালে ফোর্ট ডজে কমান্ডিং অফিসার হেনরি ডগলাস বলেছিলেন যে "কিকিং বার্ড সমস্ত ভারতীয়দের মধ্যে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ছিল"। উপ-প্রধান হিসাবে কিকিং বার্ডের প্রথম কাজ ছিল শান্তির জন্য, তবে তিনি প্রাথমিকভাবে বার্ষিক পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। কিয়োয়ারা যখন সংরক্ষণের দিকে সরে গিয়েছিল, তখন তাদের খাদ্য ও সরবরাহ কেনার জন্য বার্ষিক অর্থ প্রদানের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল; তবে, বার্ষিক অর্থ সবসময় প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী প্রদান করা হত না এবং একজন দুর্নীতিগ্রস্ত প্রতিনিধি দ্বারা পরিচালিত হত যিনি পণ্যের প্রতিশ্রুত প্রবাহকে বাধা দিতেন। এর ফলে কিয়োয়ারা প্রচুর কষ্টের সম্মুখীন হয়েছিল। কিকিং বার্ড স্বীকার করেছিলেন যে তাঁর উপজাতির বেশিরভাগ খারাপ অনুভূতি বার্ষিকী পরিস্থিতি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। এই কারণে, যে যোদ্ধারা যুদ্ধপথে যেতে চেয়েছিল এবং যারা শ্বেতাঙ্গদের সাথে শান্তি চেয়েছিল তাদের মধ্যে কিকিং বার্ডকে একটি সূক্ষ্ম অবস্থানে রাখা হয়েছিল। শ্বেতাঙ্গদের সঙ্গে তাঁর ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এবং শান্তি আলোচনা অনেক কিয়োয়ার দৃষ্টিতে তাঁর নেতৃত্বের অবস্থানকে ছোট করে তুলেছিল। ফলস্বরূপ, প্রধান প্রধান গুইপাগোর পরে, সাতান্ত তাঁর জনগণের মধ্যে একটি বিশিষ্ট নেতৃত্বের ভূমিকায় আবির্ভূত হন এবং যুদ্ধ-নির্মাতা হিসাবে তাঁর খ্যাতি তাঁকে শ্বেতাঙ্গ এবং অন্যান্য ভারতীয়দের দৃষ্টিতে প্রভাবশালী কিয়োয়া ব্যক্তিত্বে পরিণত করে। লিটল আরকানসাস চুক্তির পরে ভারতীয়-সাদা দ্বন্দ্ব পুনরায় দেখা দেয় এবং কিকিং বার্ড শান্তি বজায় রাখতে প্রভাবশালী ছিল, যা নিজেকে ভারতীয় এবং সাদা উভয় দাবির প্রতি গ্রহণযোগ্য প্রমাণ করে। চুক্তির শর্তাবলী মূলত অসম্পূর্ণ ছিল এবং সমগ্র সমভূমি জুড়ে শত্রুতার কারণে একটি নতুন শান্তি চুক্তির প্রয়োজন হয়েছিলঃ মেডিসিন লজ চুক্তি। ব্ল্যাক কেটল এবং টেন বিয়ারের মতো বয়স্ক এবং বুদ্ধিমান প্রধানদের পাশাপাশি, কিকিং বার্ড জঙ্গি বিরোধিতার নিরর্থকতা উপলব্ধি করেছিলেন। মেডিসিন লজে আলোচনার সময়, তিনি কাউন্সিল সার্কেলে বিশিষ্টভাবে বসেছিলেন এবং বার্ষিক পরিস্থিতি সমাধানের জন্য কাজ করেছিলেন, তবে শেষ পর্যন্ত প্রধান প্রধান গুইপাগোর পরে সাতান্ত শীর্ষস্থানীয় কিওওয়া প্রধান হিসাবে দাঁড়িয়েছিলেন। কিকিং বার্ড মেডিসিন লজ চুক্তির প্রথম স্বাক্ষরকারীদের মধ্যে একজন ছিলেন; সাতান্তও এই চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, কিন্তু গুইপাগো তা করতে অস্বীকার করেছিলেন। ট্রিটি অফ মেডিসিন লজ কিওওয়াকে একটি সংরক্ষণের দিকে নিয়ে যায় এবং খাদ্য, জামাকাপড়, সরঞ্জাম, অস্ত্র এবং গোলাবারুদের বার্ষিক বৃত্তির প্রতিশ্রুতি দেয়। তবে প্রতিশ্রুত বার্ষিকী খুব কমই পূরণ করা হয়েছিল, যা সংরক্ষণ এবং একীভূতকরণ নীতির প্রতি উপজাতি বিদ্বেষ সৃষ্টি করেছিল। এই অসন্তোষ ছিল কিকিং বার্ডের শান্তি প্রচেষ্টায় একটি কেন্দ্রীয় বাধা। শান্তি ও মর্যাদার পথে বাধা ওয়াসিতার যুদ্ধের ফলস্বরূপ, জেনারেল লেফটেন্যান্ট কর্নেল জর্জ আর্মস্ট্রং কাস্টার গুইপাগো এবং সাতান্তকে গ্রেপ্তার করে ফোর্ট সিল-এ নিয়ে যান। 1869 সালে, কিকিং বার্ড তাদের পক্ষ থেকে ভাল আচরণের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে গুইপাগো এবং সাতান্তকে সেনাবাহিনীর বন্দীত্ব থেকে মুক্তি পেতে সহায়তা করেছিল। অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে, কিকিং বার্ড একজন শীর্ষস্থানীয় কিওওয়া প্রধান হিসাবে বিশিষ্টভাবে আবির্ভূত হয়েছিল। বার্ষিক বৃত্তি এবং উপজাতীয় জমির অভাবের প্রতিক্রিয়ায়, কিওওয়া এবং তাদের সমসাময়িকরা সমগ্র সমভূমি জুড়ে লুটপাট ও লুটপাটের আশ্রয় নিয়েছিল, যা শান্তির দিকে কিকিং বার্ডের প্রচেষ্টাকে দুর্বল করে দিয়েছিল। 1870 সালের 15ই জানুয়ারি, সাতান্তের অধীনে কিওওয়াদের একটি দল জ্যাকব হার্শফিল্ড দ্বারা চালিত টেক্সাসের একটি পালকে বাধা দেয় এবং কিছু 150-200 গবাদি পশুর মাথা হত্যা করার আগে অর্থ ও সরবরাহ লুঠ করে। কিকিং বার্ড ঘটনাস্থলে এসে পরিস্থিতি শান্ত করে। হার্শফিল্ড লিখেছিলেন যে, 'কিকিং বার্ড' না থাকলে তিনি এবং তাঁর লোকেরা মারা যেতেন। সাদা মানুষের সঙ্গে তাঁর ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এবং শিকার ত্যাগ ও কৃষিকাজের সমর্থনের জন্য কিকিং বার্ড তীব্র সমালোচনা পেয়েছিলেন। যুদ্ধরত প্রধান সাতান্তা ও গুইপাগোর পদমর্যাদা তুলনামূলকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং কিকিং বার্ড অনেক উপজাতীয় সমর্থন হারিয়েছিল। কিয়োয়ারা যখন 1870 সালের গ্রীষ্মকালীন চাঁদ উদযাপনের জন্য একটি সূর্য নৃত্যের আয়োজন করেছিল, তখন অনেক যোদ্ধা অপর্যাপ্ত বার্ষিকী সহ সংরক্ষণের পরিবর্তে সমভূমিতে থাকার কথা বলেছিল। কিকিং বার্ড এর বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে কথা বলে এবং উপজাতিদের সাদাদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলার এবং সংরক্ষণের ভিত্তিতে জীবনযাপন চালিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানায়। যদিও একজন প্রধান, কিকিং বার্ড তরুণ কিওওয়াদের কাছ থেকে সূর্য নৃত্যের সময় অনেক তিরস্কার পেয়েছিল এবং শ্রদ্ধার অভাব স্পষ্ট ছিল। তারা বলেছিল, "শ্বেতাঙ্গরা তাঁকে সংরক্ষণ করার আগে তিনি একজন মহান যোদ্ধা ছিলেন।" এখন সে একজন মহিলার মতো কথা বলে। " লিটল উইচিটা নদীর যুদ্ধ তিনি একজন কাপুরুষ এবং নারীহীন হয়ে গেছেন এই দাবির জবাবে, কিকিং বার্ড একটি যুদ্ধের দলকে একত্রিত করে এবং তার কিছু প্রধান সমালোচক এবং সবচেয়ে খারাপ নির্যাতনকারীদের-গুইপাগো, সেন-টাইনেট (হোয়াইট হর্স) এবং স্যাটাঙ্ককে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। কিওওয়া ওল্ড ম্যান হর্স লিখেছেন, "তাঁর প্রতি শত্রুভাবাপন্ন প্রধানরা তাঁকে বলেছিল, 'কিকিঙ বার্ড, আপনি যদি আমাদের বিরোধিতা করা ছেড়ে না দেন, তাহলে আমরা আপনাকে মেরে ফেলব।' সে বলে, 'ঠিক আছে, এগিয়ে যাও।' "" "পাখিকে লাথি মারা", "তারা বলে," "আপনি একজন নিম্নমানের অপরিচিত মানুষ ছাড়া আর কিছুই নন, আর প্রধান নন।" "" কিকিং বার্ড বলে, 'এটা সত্য হতে পারে, কিন্তু আমি আপনাকে একটি ভাল রাস্তায় রাখার চেষ্টা করছি যা নারী ও শিশুদের জীবনের জন্য সুরক্ষা হবে।' কিকিং বার্ড যুদ্ধে নিজেকে প্রমাণ করার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, তবে তা সত্ত্বেও তিনি রাজি হয়েছিলেন। 1870 সালের জুলাই মাসে, তাঁর প্রায় 100 জন শক্তিশালী যুদ্ধের দল রেড নদী অতিক্রম করে টেক্সাসে প্রবেশ করে এবং ঘোড়া, খচ্চর, কম্বল এবং অন্যান্য সম্পত্তি নিয়ে টেক্সাসের মন্টেগু কাউন্টিতে কানসাস-বদ্ধ একটি পালের মুখোমুখি হয়। তাঁর কয়েকজন সাহসী যোদ্ধা যুদ্ধের দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যান এবং রক স্টেশনে একটি ডাক মঞ্চ দখল করেন, যা কাছের ফোর্ট রিচার্ডসনের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তোলে। 12ই জুলাই ক্যাপ্টেন কারওয়েন বি ম্যাকক্লেলান এবং ষষ্ঠ অশ্বারোহী বাহিনীর বেশ কয়েকজন কর্মকর্তা টেক্সাসের বর্তমান সেমুরের কাছে কিকিং বার্ডের শিবির আক্রমণ করেন। একটি গরম সূর্যের নিচে একটি দীর্ঘ যুদ্ধে, কিকিং বার্ড তার সামরিক প্রতিভা এবং তার প্রধানত্বের অধিকার প্রদর্শন করে ম্যাকক্লেলানের বাহিনীকে সম্পূর্ণরূপে পরাজিত করার পরে সৈন্যদের একটি সম্মুখ সংঘর্ষে লিপ্ত করে এবং তার শত্রুকে পার্শ্বে এবং পিছনে আঘাত করার জন্য দুটি পিঞ্চার কলাম প্রেরণ করে। যুদ্ধে, তিনি ব্যক্তিগতভাবে একজন সৈনিককে প্রশ্রয় দিয়েছিলেন বলে জানা গেছে। লিটল উইচিটা নদীর যুদ্ধ কিকিং বার্ডের সামরিক দক্ষতাকে পুনরায় নিশ্চিত করে এবং কিওওয়া প্রধান হিসাবে তাঁর অবস্থানকে আরও জোরদার করে। তাঁর বিজয় তাঁর সামরিক কর্মজীবনের সমাপ্তি চিহ্নিত করে এবং তিনি দুঃখ প্রকাশ করেন যে উপজাতীয় বিভাগগুলি যুদ্ধে তাঁর হাতকে বাধ্য করেছিল। তিনি তাঁর বাকি জীবন শ্বেতাঙ্গদের সঙ্গে শান্তি বজায় রেখে কাটাতেন। 1870 সালের শেষের দিকে মার্কিন সামরিক বাহিনী এবং কোয়েকারদের ক্রমবর্ধমান উপস্থিতির কারণে শান্তিপ্রিয় এবং যুদ্ধমনা কিওয়া নেতাদের মধ্যে বিভেদ আরও তীব্র হয়ে ওঠে। কিকিং বার্ড স্পষ্টতই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে থাকার জন্য সর্বাগ্রে প্রবক্তা ছিলেন, তবে সাতান্তা, গুইপাগো, অ্যাডো-এটে (বড় গাছ), মামান-টি এবং সেন-টেইন্টে এর বিরোধিতা করেছিলেন। তিনি অসংখ্য আন্তঃজাতীয় বৈঠকে কিয়োয়া শান্তি-গোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে কিয়োয়া ভূমিতে শ্রদ্ধার সাথে জীবনযাপন করবে, তবে আবার জোর দিয়েছিলেন যে সরকারের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় বার্ষিকী ব্যতীত তাঁর জনগণ বেঁচে থাকার জন্য সংরক্ষণ থেকে বিপথগামী হতে বাধ্য হয়েছিল। ওয়ারেন ওয়াগনট্রেন রেইড 1871 সালে, টেক্সাসের মধ্য দিয়ে যাওয়া একটি দশ-ওয়াগন খচ্চর ট্রেন সাতান্তা, সাতঙ্ক এবং মামান-টির নির্দেশনায় প্রায় 100 জন কিওওয়া এবং কোমাঞ্চ যোদ্ধাদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। স্পষ্টতই বার্ষিকী পরিস্থিতি ছিল এই হামলার পিছনে উদ্দেশ্য। ফলস্বরূপ, জেনারেল উইলিয়াম টি. শেরম্যান সাতান্তা, বিগ ট্রি এবং সাতঙ্ককে গ্রেপ্তারের আদেশ দেন এবং গুইপাগো দ্ব্যর্থহীনভাবে তাদের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করার ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও এটি করা হয়েছিল। একটি ঐতিহাসিক বিচারের সূত্রপাত হয়। কিকিং বার্ড কিয়োয়ার বিশিষ্ট মুখপাত্র হয়ে ওঠেন। জেনারেল শেরম্যান কিকিং বার্ডের সঙ্গে কথা বলেনঃ "কিকিং বার্ড, প্রেসিডেন্ট আপনার কথা শুনেছেন। তিনি আপনার নাম জানেন এবং আপনার সম্পর্কে লিখেছেন। আমরা সবাই আপনার উপর নির্ভরশীল। কিকিঙ বার্ড সাতন্ত, বড় গাছ এবং শয়তানকে বাঁচানোর জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাঁর প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় এবং তিনি তাদের গ্রেপ্তার করতে রাজি হন। গ্রেপ্তারের পরে, গুইপাগো একগুঁয়েভাবে সরকারী এজেন্টদের সাথে মুখোমুখি হয়ে কাজ করেছিলেন, ওয়াশিংটনের "শান্তি" প্রত্যাখ্যান করার এবং ঐতিহ্যবাহী কিয়োয়া যোদ্ধার মতো লড়াই করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, অন্যদিকে কিকিং বার্ড তার উপজাতিদের শান্ত করার জন্য কাজ করেছিলেন কারণ তিন প্রধানকে ফোর্ট রিচার্ডসনে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। 1871 সালের অসুবিধাগুলি কিকিং বার্ডকে শীর্ষ নেতৃত্বের পদে স্থাপন করে এবং তিনি মার্কিন সরকার এবং কিয়োয়ার একটি বড় অংশ দ্বারা শীর্ষস্থানীয় কিয়োয়া শান্তি প্রধান হিসাবে স্বীকৃত হন। সমঝোতার দিকে প্রচেষ্টা, 1871-73 পরবর্তী দুই বছর ধরে কিকিং বার্ড সাতান্তা এবং বিগ ট্রি মুক্তির জন্য কাজ করেছিল। তিনি গুইপাগোর পাশাপাশি কিয়োয়ার প্রতিনিধি হিসাবে অসংখ্য সমাবেশে অংশ নিয়েছিলেন এবং কিয়োয়ার মধ্যে শান্তি ফিরিয়ে আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তিনি শ্বেতাঙ্গ বন্দীদের উইচিটা এজেন্সিতে ফিরিয়ে দিয়ে এবং তাঁর জনগণকে যুদ্ধের পথ অবলম্বন করতে নিরুৎসাহিত করে তাঁর ভাল উদ্দেশ্য প্রদর্শন করেছিলেন। যাইহোক, সাতান্তা, বিগ ট্রি এবং সাতঙ্কের গ্রেপ্তারের পরেও উত্তেজনা বৃদ্ধি পাওয়ায়, কিকিং বার্ড সামান্য সাফল্য অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল। কিকিঙ বার্ড টেক্সাসের গভর্নর এডমন্ড জে ডেভিসকে শান্ত করার জন্য অসংখ্য কার্যক্রমে জড়িত ছিলেন, যিনি সাতান্তা এবং বিগ ট্রি মুক্তি দেওয়ার তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন। অনেক কিওওয়াস তাঁর উদাহরণ অনুসরণ করেছিলেন এবং স্বীকার করেছিলেন যে মুক্তির একমাত্র কার্যকর বিকল্প ছিল শান্তি। কিয়োয়ারা মুক্তিপণ ছাড়াই বন্দী এবং গবাদি পশু ফিরিয়ে দিয়েছিল এবং এমনকি অন্যান্য উপজাতি থেকে বন্দীদের উদ্ধার করার প্রস্তাবও দিয়েছিল। উপজাতিদের মধ্যে তাঁর সমঝোতামূলক কাজের জন্য, কিকিং বার্ড একটি রৌপ্য পদক পেয়েছিলেন। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, কিকিং বার্ড আক্রমণ বন্ধ করার জন্য কেবল তার নিজের যোদ্ধাদেরই নয়, অন্যান্য উপজাতির যুদ্ধ দলগুলিকেও হুমকি দিয়েছিল। 1873 সালের জুন মাসে সূর্য নৃত্যের সময়, কিকিং বার্ড ব্যক্তিগতভাবে একটি বড় ভারতীয় প্রাদুর্ভাব প্রতিরোধ করেছিল। সাতন্ত এবং বিগ ট্রি-র কারাবাস সম্পর্কে হতাশ হয়ে অনেক প্রধান বাইরের শক্তির উপর বহু উপজাতি আক্রমণের জন্য চিৎকার করেছিলেন। কিকিং বার্ড সামরিক পদক্ষেপের বিরুদ্ধে কথা বলে এবং ধৈর্য ধরার আহ্বান জানায়। উত্তেজনা কমে যায় এবং প্রধানরা অপেক্ষা করতে রাজি হয়। এই বৈঠকটি সম্ভবত সমভূমির উপজাতিদের বহু-উপজাতি আক্রমণের সবচেয়ে কাছাকাছি ছিল। অবশেষে, 1873 সালের 7ই অক্টোবর, সাতান্তা এবং বিগ ট্রি মুক্তি পায়, ভারতীয় এজেন্ট জেমস হাওয়ার্থের কাছে গুইপাগোর সরাসরি ব্যাখ্যার ফলস্বরূপ যে 1873 সালের গ্রীষ্মে কিয়োয়া শান্তিপূর্ণ থাকার মাধ্যমে তাদের প্রতিশ্রুতি পালন করার পরে তার কিয়োয়া যোদ্ধাদের পাশাপাশি তার নিজেরও ধৈর্য ক্ষীণ হয়ে যাচ্ছিল। তাঁর ক্ষমাপ্রার্থীদের মতে, সাতান্তা এবং বিগ ট্রি মুক্তির ক্ষেত্রে কিকিং বার্ডের দক্ষ আলোচনার ফলে তিনি তাঁর উপজাতিদের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশের আনুগত্য অর্জন করেছিলেন। একজন শান্তি নেতা হিসাবে প্রধান প্রধান কিকিং বার্ডের দক্ষতা সংরক্ষণের শর্ত নিয়ে তাঁর উপজাতির অপরিসীম অসন্তোষকে আটকাতে পারেনি এবং 1873 সালের শেষের দিকে, কিয়োয়া আবার যুদ্ধের পথ গ্রহণ করে। লড়াইয়ের মাঝে গুইপাগোর প্রিয় ছেলে একটি অভিযানে নিহত হয়। গুইপাগো, যিনি শান্তির পথে হেঁটেছিলেন, এখন অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন এবং সাতান্তকে যুদ্ধপ্রধানের পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা তিনি কারারুদ্ধ অবস্থায় হারিয়েছিলেন, কিকিং বার্ডকে কিউয়াদের প্রধান প্রধান হিসাবে মার্কিন কর্তৃপক্ষ সমর্থন করেছিল। কিকিং বার্ড তার অনুসারীদের সংরক্ষণের উপর রাখতে সফল হয়েছিল, কিন্তু "শান্তির পথ" এবং যুদ্ধের প্রতি মনোভাবের প্রতি গুইপাগোর তিরস্কার শান্তির জন্য কিকিং বার্ডের প্রচেষ্টাকে মারাত্মকভাবে দুর্বল করে দিয়েছিল। 1874 সালের 27শে জুন যোদ্ধাদের একটি সমন্বিত বাহিনী একটি আক্রমণ শুরু করে যা অ্যাডোব প্রাচীরের দ্বিতীয় যুদ্ধ নামে পরিচিত হয়। এই সংঘর্ষে অংশগ্রহণকারী কিয়োয়াদের মধ্যে গুইপাগো এবং সাতান্তা ছিলেন। যুদ্ধের পরে, কিকিং বার্ড এবং সাতান্তা শান্তি স্থাপনের পক্ষে ছিলেন, কিন্তু গুইপাগো এবং অন্যান্য বেশ কয়েকজন প্রধান প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং শ্বেতাঙ্গদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের পক্ষে ছিলেন। কিকিং বার্ড তাঁর জনগণকে ঐক্যবদ্ধ রাখতে এবং দ্বন্দ্ব এড়াতে আন্তরিকভাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু তাঁর উভয় লক্ষ্যই অধরা প্রমাণিত হয়েছিল। সমগ্র সমভূমি জুড়ে ভারতীয় অভিযান বৃদ্ধির প্রতিক্রিয়ায়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ বিভাগ কোয়েকার ভারতীয় শান্তি নীতিকে অগ্রাহ্য করে এবং কিওওয়াদের বন্ধুত্বপূর্ণ ও বন্ধুত্বপূর্ণ নয় এমন দুটি গোষ্ঠীতে বিভক্ত করার আদেশ জারি করে। তাঁর কথা অনুযায়ী, কিকিং বার্ড কিয়োয়ার তিন-চতুর্থাংশকে ফোর্ট সিল-এ তাদের রিজার্ভেশন-এ ফিরিয়ে নিয়ে যায়, যা তার জনগণের জন্য একটি আশ্রয় শহরে পরিণত হয়েছিল। এদিকে, ভারতীয় শত্রুতা অব্যাহত ছিল এবং কিকিং বার্ড সক্রিয়ভাবে আক্রমণকারী কিওওয়াদের শান্ত করার এবং তাদের শাস্তি থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল। তিনি ছয়জন প্রধান এবং 77 জন উপজাতিকে সংরক্ষণের জন্য আনতে সফল হন, যারা তাদের অস্ত্র সমর্পণ করেছিল। এদিকে, শত্রু প্রধানরা পলো ডুরো ক্যানিয়নে নিরাপদ আশ্রয়ে পৌঁছানোর লক্ষ্যে কিয়োয়ার বাকি অংশকে পশ্চিম দিকে নিয়ে যায়, যখন মার্কিন সেনাবাহিনী তাদের অনুসরণ করে। 1874 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে সাতান্ত যখন যুদ্ধপ্রধানের পদ থেকে পদত্যাগ করেন, তখন তাঁকে তৎক্ষণাৎ গ্রেপ্তার করা হয় এবং পরের বছরের গোড়ার দিকে গুইপাগো আত্মসমর্পণ করে, তখন কিকিং বার্ডই একমাত্র অবশিষ্ট কিওওয়া প্রধান হয়ে ওঠেন যার প্রচুর অনুসারী ছিল। ফলস্বরূপ, 1875 সালে মার্কিন সেনাবাহিনী আনন্দের সঙ্গে তাঁকে কিয়োয়ার প্রধান প্রধান হিসেবে নামকরণ করে। 1874 সালের শেষের দিকে এবং 1875 সালের গোড়ার দিকে, কিকিং বার্ড শত্রুপক্ষের কিওওয়াদের অনুসরণ করার প্রচেষ্টায় সেনাবাহিনীকে সহায়তা করেছিল। ফেডারেল কর্তৃপক্ষ এবং তার উপজাতির মধ্যে প্রধান এবং প্রধান মধ্যস্থতাকারী হিসাবে, কিকিং বার্ডকে 1874-1875 বিদ্রোহে বন্দী কিয়োয়ার দায়িত্বে নিযুক্ত করা হয়েছিল। যখন সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে শত্রুভাবাপন্ন কিয়োয়ার কয়েকজনকে ফোর্ট মেরিয়নে কারারুদ্ধ করার জন্য ফ্লোরিডায় পাঠানো হবে, তখন কিকিং বার্ডকে বেছে নিতে হয়েছিল যে তার উপজাতিদের মধ্যে কে যাবেন। এটি কিকিং বার্ডকে অত্যন্ত বিচলিত করেছিল, যিনি এটিকে কোনও সহজ কাজ বলে মনে করেননি, তবে শেষ পর্যন্ত শান্তির স্বার্থে। তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে গুইপাগো, মামান-টি (ওয়াকিং-অ্যাবোভ), ত্সেন-টাইন্টে (হোয়াইট হর্স) এবং আরও 23 জন কিওওয়াকে বেছে নিয়েছিলেন, এবং সাতান্তকে হান্টসভিলে ফেরত পাঠানো হয়েছিল। কোমাঞ্চেস, চেয়েনেস, আরাপাহো এবং মেক্সিকান বন্দীদেরও মোট প্রায় 70 জন বন্দীর জন্য ফোর্ট মেরিয়নে পাঠানো হয়েছিল। সেনাবাহিনীর দাবির প্রতি তাঁর সম্মতিকে তাঁর উপজাতির অনেক সদস্য রাষ্ট্রদ্রোহ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন, তবে অন্যরা বিরক্তির সাথে কিকিং বার্ডের পদক্ষেপকে শান্তির ব্যবস্থা হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। এডুকেশন কিকিং বার্ড ছিলেন শিক্ষার শীর্ষস্থানীয় কিওওয়া প্রবক্তা এবং কোয়েকার শিক্ষক টমাস সি ব্যাটের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক উপভোগ করেছিলেন। কিকিং বার্ড এবং ব্যাটির প্রথম দেখা হয় 1872 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি, এবং পরবর্তী বৈঠকে কিকিং বার্ড অনুরোধ করেন যে ব্যাটি, বা থমিসি হিসাবে তিনি পরিচিত ছিলেন, তাঁর মেয়ে টোপেনকে শিক্ষা দিন এবং কিয়োয়াদের মধ্যে বসবাস করুন। ব্যাট্টি বোধগম্যভাবে কিয়োয়াকে ভয় পেতেন, কিন্তু কিয়োয়া নেতাদের সাথে অসংখ্য বৈঠকে আশ্বস্ত হন যে কোয়েকারকে বন্ধুত্ব ও শান্তির সাথে স্বাগত জানানো হবে। কিয়োয়ার মধ্যে উত্তেজনা নিরসনের জন্য অপেক্ষা করার পর, কিকিং বার্ড ব্যাট্টিকে তার সাথে তার শিবিরে ফিরিয়ে নিতে রাজি হন। কিকিং বার্ডের ভাই জে 'বাইল ব্যাট্টিকে তার লজ ভাগ করে নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং ব্যাট্টি শীঘ্রই শিক্ষকতা শুরু করেন। 1873 সালের 23শে জানুয়ারি প্রথম কিওওয়া ক্লাস শুরু হয় এবং ভাষাগত বাধা এবং অনুপ্রবেশকারী ও কৌতূহলী দর্শকদের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়। প্রথম দিকে ব্যাটি কিছুটা বিরোধিতার মুখোমুখি হলেও কিকিং বার্ড এবং অন্যান্য প্রধানদের দ্বারা সুরক্ষিত ছিলেন। কিয়োয়ার শিশুদের স্কুলে পাঠানোর প্রতি কিকিঙ বার্ডের আগ্রহ তাঁর উপজাতির কাছে শিক্ষা নিয়ে আসার ক্ষেত্রে সর্বাগ্রে ছিল, কিন্তু একীভূতকরণ নীতির প্রেক্ষাপটে, সমস্ত কিয়োয়া শ্বেতাঙ্গ শিক্ষাকে স্বাগত জানায়নি। অনেক প্রভাবশালী কিয়োয়া কিকিং বার্ড এবং ব্যাটি দ্বারা নির্ধারিত কিয়োয়া শিশুদের জন্য আনুষ্ঠানিক শিক্ষার পথ অনুসরণ করে, ফোর্ট সিল পোস্টের কিয়োয়া, কোমাঞ্চ এবং অ্যাপাচি শিশুদের জন্য প্রথম স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বিদ্যালয়টি 27শে ফেব্রুয়ারী, 1875 সালে খোলা হয় এবং এজেন্ট হাওয়ার্থ প্রতিটি উপজাতি থেকে দুজন করে প্রধানকে শিক্ষা বোর্ড হিসাবে দায়িত্ব পালনের জন্য নিযুক্ত করেন। চল্লিশজন কিওওয়া এবং কোমাঞ্চ শিশুদের শীঘ্রই তালিকাভুক্ত করা হয়। রহস্যজনক মৃত্যু এবং পরিবার 1875 সালের 3রা মে ফোর্ট সিল-এ থাকাকালীন কিকিং বার্ড এক কাপ কফি পান করার পর হঠাৎ মারা যান। প্রায় 40 বছর বয়সী, কিকিং বার্ডকে ফোর্ট সিল-এ একটি খ্রিস্টান দাফন করা হয়, যেখানে তার অচিহ্নিত কবরের অবশিষ্টাংশ রয়েছে। তাঁকে অনেক উল্লেখযোগ্য কিওওয়া এবং কোমাঞ্চ নেতাদের পাশাপাশি সমাহিত করা হয়েছেঃ সাতঙ্ক, সাতান্ত, হোঁচট খাওয়া ভাল্লুক, বড় ধনুক, হান্টিং হর্স এবং কুয়ানা পার্কার। কিকিং বার্ডের মৃত্যুর অসংখ্য বিবরণ প্রকাশিত হয়েছে কিন্তু কোনটিই চূড়ান্ত প্রমাণিত হয়নি। সবচেয়ে জনপ্রিয় গল্পটি বলে যে কিকিং বার্ডকে একজন প্রতিহিংসাপরায়ণ উপজাতি দ্বারা বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল। এটি ব্যাপকভাবে অনুমান করা হয়েছিল যে, ফোর্ট মেরিয়ন বন্দীদের প্রস্থানের তুলনামূলকভাবে শীঘ্রই তাঁর মৃত্যু ঘটলে, একজন ক্রুদ্ধ কিওওয়া বা একজন সাদা, যিনি প্রধানের মৃত্যু থেকে লাভবান হতে চেয়েছিলেন, তাঁর কফিতে বিষ ফেলে দিয়েছিলেন। একটি বিবরণে বলা হয়েছে যে, কিকিং বার্ডকে তার এক স্ত্রী তার ভাইকে ফোর্ট মেরিয়নের হাতে তুলে দেওয়ার জন্য বিষ প্রয়োগ করেছিলেন। আরেকটি গল্পে বলা হয়েছে যে মেডিসিন ম্যান মামন-টি ফোর্ট মেরিয়নে পাঠানো বন্দীদের নামকরণে তার ভূমিকার জন্য কিকিং বার্ডের উপর একটি হেক্স অফ ডেথ স্থাপন করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি নিজেই অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। বেশিরভাগ সমসাময়িক কিওওয়ারা এই কিংবদন্তিটি গ্রহণ করেছিলেন, যদিও এটিও অমীমাংসিত প্রমাণিত হয়। মামন-টি 'র মৃত্যুর হেক্স সফল হলে, তিনি কিকিং বার্ডের তিন দিন পরে মারা যেতেন। পরিবর্তে, 1875 সালের 29শে জুলাই (কিকিং বার্ডের তিন মাস পরে) তাঁর মৃত্যু হয় এবং সম্ভবত পুরানো স্প্যানিশ দুর্গের দেয়ালের মধ্যে ঘনিষ্ঠ কারাবাসের ফল হতে পারে। কিকিং বার্ডের মৃত্যুর আরেকটি বিবরণ বলে যে তার হৃদপিণ্ডে কিছু ভুল হয়েছে যা তার মৃত্যুর কারণ হতে পারে। এজেন্ট হাওয়ার্থ উল্লেখ করেছেন যে তাঁর মৃত্যুর আগের রাতে, কিকিং বার্ড দেরি করে ঘুম থেকে উঠেছিল এবং কাউকে বলেছিল যে "তার হৃদয় অনুভব করছিল যেন কেউ এটি ধরে ফেলেছে।" পরের দিন সকালে, প্রায় সমস্ত রোগের প্রথার মতো, কিকিং বার্ড খাঁড়িতে যায় এবং ভাল বোধ করার পরে ফিরে আসে। জল থেকে বেরিয়ে এসে এক কাপ কফি খাওয়ার কিছু পরেই কিকিং বার্ড মারা যায়। এই সংস্করণটি আধুনিক চিকিৎসা বিজ্ঞানের বর্ণনার সাথে মানানসই যে কারোর হার্ট অ্যাটাক হয়েছে, তবে এটি চূড়ান্ত নয়। কিকিং বার্ডের প্রথম স্ত্রীর সাথে একটি কন্যা টোপেনের পাশাপাশি আরও পাঁচটি সন্তান ছিল, যিনি 1872 সালে মারা যান। 1874 সালে পুনরায় বিয়ে করার পর তাঁর একটি ছেলে হয়, লিটল জন, যার বয়স ছিল দশ মাস, যখন কিকিং বার্ড মারা যান। তাঁর পরিচিত ভাইরা ছিলেন পাই-তালাই (সূর্যের পুত্র বা সান বয়), জে 'বাইল (বড় তীর) এবং কোকুইট। তাঁর বাবা ছিলেন অ্যান্ড্রু স্টাম্বলিং বিয়ার। এছাড়াও দোহাসান সাতঙ্ক গুইপাগো সাতান্তা জেপকো-এ মামান্তি সেন-এ অ্যাডো-এ রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ব্রাউন, ডি আলেকজান্ডার দেখুন। আহত হাঁটুতে আমার হৃদয়কে কবর দিনঃ আমেরিকান ওয়েস্টের একটি ভারতীয় ইতিহাস। নিউ ইয়র্কঃ বান্টাম, 1972। হ্যামিল্টন, অ্যালেন লি। "ওয়ারেন ওয়াগনট্রাইন রেইড"। হ্যান্ডবুক অফ টেক্সাস অনলাইন। টেক্সাস রাজ্য ঐতিহাসিক সমিতি। https://tshaonline.org/handbook/online/articles/btw03 হগ, স্ট্যান এবং উইলবার এস. নাই। দ্য কিওওয়াস অ্যান্ড দ্য লিজেন্ড অফ কিকিং বার্ড। নিওটঃ কলোরাডো বিশ্ববিদ্যালয়, 2000। হোসমার, ব্রায়ান সি. "কিকিং বার্ড"। হ্যান্ডবুক অফ টেক্সাস অনলাইন। টেক্সাস রাজ্য ঐতিহাসিক সমিতি। https://tshaonline.org/handbook/online/articles/fki03 মে, জন ডি. "কিকিং বার্ড (সিএ। 1835-1875) "। কিক্কিং বার্ড (সিএ। 1835-1875)। ওকলাহোমা ঐতিহাসিক সমিতি, 2007। ওয়েব. 17 মার্চ। 2013। http://digital.library.okstate.edu/encyclopedia/entries/K/KI006.html। মিডোস, উইলিয়াম সি. কিওয়া, অ্যাপাচি, এবং কোমাঞ্চ মিলিটারি সোসাইটিজঃ এন্ডুরিং ভেটেরান্স, 1800 থেকে বর্তমান। অস্টিনঃ ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস, 1999। স্নেল, স্টিভেন এম. "দ্য কিওওয়া হোমল্যান্ড ইন ওকলাহোমা"। ভৌগোলিক পর্যালোচনা 90.2 (2000): 155-76। জেস্টোর। ওয়েব. 19 মার্চ। 2013 সালে। 1835 জন্ম 1875 মৃত্যু নেটিভ আমেরিকান নেতা কিওওয়া মানুষ 19শ শতাব্দীর নেটিভ আমেরিকান নেতা