August Kavel
আগস্ট লুডভিগ ক্রিশ্চিয়ান কাভেল (3 সেপ্টেম্বর 1798-12 ফেব্রুয়ারি 1860) অস্ট্রেলিয়ায় লুথেরানবাদের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। প্রশিক্ষণ এবং প্রাথমিক পরিচর্যা কাভেলের জন্ম বার্লিনে, যেখানে তিনি জিমনেসিয়াম জুম গ্রাউয়েন ক্লোস্টার স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন করেন। 1826 সালে, তিনি ক্লেমিজিগ গ্রামের গির্জায় যাজক হিসাবে নিযুক্ত হন, যা তখন জার্মানির প্রুশিয়া রাজ্যের জুলিচাউ (সুলেচো) শহরের কাছে অবস্থিত এবং বর্তমানে পোল্যান্ডের ক্লেপস্ক। 1798 থেকে 1840 সালের মধ্যে, প্রুশিয়ার প্রোটেস্ট্যান্ট গীর্জাগুলি রাজা তৃতীয় ফ্রেডরিক উইলিয়ামের আদেশ দ্বারা আনা বেশ কয়েকটি পরিবর্তনের শিকার হয়েছিল। এই আদেশগুলির উদ্দেশ্য ছিল লুথেরান এবং সংস্কারকৃত গির্জাগুলিকে একটি ইভানজেলিকাল খ্রিস্টান গির্জায় একত্রিত করা। 1826 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ফ্রেডরিক উইলিয়ামের উদ্দেশ্যের কিছু বিরোধিতা হয়েছিল। 1830 সালে এটি আরও বৃদ্ধি পায়, যখন ফ্রেডরিক উইলিয়াম বেশ কয়েকটি পরিবর্তনের ঘোষণা করেন যা গির্জার ঐতিহ্যবাহী আচারকে নিষিদ্ধ করে এবং এমন একটি উপাসনার নির্দেশ দেয় যা অনেক লুথেরান বিশ্বাস করতেন যে ঈশ্বরের ইচ্ছার বিরুদ্ধে ছিল। এই পরিবেশেই ফ্রেডরিক উইলিয়ামের আদেশের বিরুদ্ধে মতবিরোধ দেখা দেয়। যাজক কাভেল প্রাথমিকভাবে এই গোষ্ঠীর একজন ছিলেন না, যারা ওল্ড লুথেরান নামে পরিচিত হয়ে উঠেছিল। ফ্রেডরিক উইলিয়ামের উপাসনার এজেন্ডার সংশোধিত সংস্করণ, যা 1829 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, প্রথম সংস্করণের মতো মণ্ডলীগুলিতে ব্যবহারের জন্য স্বেচ্ছাসেবী ছিল। যাজক কাভেল 1834 সাল পর্যন্ত এই উপাসনার আদেশটি ব্যবহার করেছিলেন, যখন জোহান গটফ্রিড শেইবেলের লেখার প্রভাবে তিনি থেমে যান এবং ভিন্নমতাবলম্বীদের পদে যোগ দেন। কাভেল 1835 সালের জানুয়ারিতে রাজাকে চিঠি লিখে জানিয়েছিলেন যে তিনি আর উপাসনার এজেন্ডা ব্যবহার করবেন না। 1835 খ্রিষ্টাব্দের ইস্টার সোমবার কাভেলকে মন্ত্রিসভা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং যাজক হিসাবে অনুশীলন করা নিষিদ্ধ করা হয়। একইভাবে তাঁর মণ্ডলীকে গির্জা প্রাঙ্গণ ব্যবহার করতে এবং বরখাস্ত যাজকদের সভাপতিত্বে যে কোনও উপাসনায় অংশ নিতে নিষেধ করা হয়েছিল। অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসন যাজক কাভেল তার মণ্ডলীকে প্রুশিয়া থেকে এমন এক জায়গায় নির্বাসনে নিয়ে যাওয়ার পথ খুঁজতে শুরু করেন যেখানে তারা স্বাধীনভাবে উপাসনা করতে পারে। 1836 সালের গোড়ার দিকে, কাভেল রাশিয়া বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনের সম্ভাবনা অনুসন্ধানের জন্য হামবুর্গ ভ্রমণ করেছিলেন; তবে, এই দুটি বিকল্পই সম্ভব ছিল না। হামবুর্গে থাকাকালীন কাভেলকে অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসনের সম্ভাবনা সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল। সাউথ অস্ট্রেলিয়া কোম্পানির চেয়ারম্যান জর্জ ফাইফ অ্যাঙ্গাসের সঙ্গে দেখা করতে তিনি ইংল্যান্ডের লন্ডনে যান, যে সংস্থাটি দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় জমি অধিগ্রহণের নিষ্পত্তি করার জন্য অভিবাসীদের সন্ধান করছিল। কাভেলকে আঙ্গাস অনুকূলভাবে গ্রহণ করেছিলেন, যিনি তাঁর প্রধান কেরানি চার্লস ফ্ল্যাক্সম্যানকে কাভেলের দলের সাথে দেখা করতে এবং তাদের অভিবাসনের জন্য প্রস্তুত করতে প্রুশিয়ায় পাঠিয়েছিলেন। জার্মান সম্প্রদায়ের পরিচর্যা করার জন্য কাভেল লন্ডনে থেকে যান। ক্লেমজিগের মণ্ডলী তাদের দেশত্যাগের আবেদনে বেশ কয়েকটি প্রতিবন্ধকতার মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। সরকারের কাছ থেকে অনুমতি চেয়ে তাদের জানানো হয়েছিল যে 1837 সালে তাদের অভিবাসনের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। অস্বীকারের বিরুদ্ধে আপিল করার জন্য পাঠানো প্রতিনিধিদের গ্রেপ্তার করা হয় এবং কারারুদ্ধ করা হয়। 1837 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে দলটি অবশেষে দেশত্যাগের অনুমতি পায়। আর্থিক দিক থেকে অভিবাসন ব্যয়বহুল ছিল। লুথেরান ভিন্নমতাবলম্বীদের জন্য তহবিল সরবরাহের জন্য অ্যাঙ্গাস সাউথ অস্ট্রেলিয়া কোম্পানিকে তদবির করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় নতুন বসতির জন্য জনগণের চরিত্র আদর্শ প্রকার। যাইহোক, কোম্পানির মধ্যে আর্থিক সমস্যার কারণে, আঙ্গাসের অনুরোধ, যা প্রাথমিকভাবে অনুমোদিত হয়েছিল, এখন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। প্রুশিয়ান অভিবাসীদের অনেকেই বর্ধিত অভিবাসন আবেদন প্রক্রিয়ার কারণে আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলেন। অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসন এখন অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল। জর্জ অ্যাঙ্গাস ব্যক্তিগতভাবে কাভেল এবং ক্লেমজিগ গোষ্ঠীকে অর্থায়ন করার সিদ্ধান্ত নেন। তাদের পক্ষ থেকে চারটি জাহাজ ভাড়া করা হয়েছিলঃ বেঙ্গলি, জেব্রা এবং ক্যাথারিনা। 1838 সালের 8ই জুলাই প্রিন্স জর্জ এবং বাঙালি প্রায় 250 জন অভিবাসীকে নিয়ে হামবুর্গ ত্যাগ করেন। তাঁরা প্লাইমাউথে যান, যেখানে তাঁরা যাজক কাভেলকে তুলে নেন এবং তারপর 1838 সালের 20শে নভেম্বর পোর্ট অ্যাডিলেডে পৌঁছনোর আগ পর্যন্ত তাঁদের যাত্রা অব্যাহত রাখেন। 1838 খ্রিষ্টাব্দের আগস্ট মাসে জেব্রা 187 জন আরোহী নিয়ে রওনা হয় এবং 28শে ডিসেম্বর হোল্ডফাস্ট বে-তে পৌঁছায়। যাত্রাপথে ছয়জন প্রাপ্তবয়স্ক এবং পাঁচজন শিশু সহ এগারো জন মারা যান। ক্যাথেরিনা 1838 সালের সেপ্টেম্বর মাসে চলে যান এবং 1839 সালের জানুয়ারিতে সেখানে পৌঁছন। সব মিলিয়ে, জাহাজের এই দলটি প্রুশিয়া থেকে 596 জন অভিবাসীকে অস্ট্রেলিয়ায় নিয়ে যায়। অভিবাসী গোষ্ঠীর নেতা হিসাবে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় বসতি স্থাপনকারী যাজক কাভেল বসতি স্থাপনকারীদের জন্য জমি সুরক্ষিত করার জন্য একজন আলোচক হিসাবে কাজ করেছিলেন। এই নতুন অভিবাসীরা জর্জ অ্যাঙ্গাসের কাছ থেকে ভাড়া নিয়ে অস্ট্রেলিয়ায় ক্লেমজিগে তাদের প্রথম বসতি স্থাপন করে। তৃতীয় জাহাজ জেব্রার আগমনের পর হান্ডর্ফ শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়। প্রুশিয়ান অভিবাসীদের একটি তৃতীয় বসতি গ্লেন ওসমন্ডে ক্যাথারিনা থেকে আসা অনেক যাত্রী দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কাভেলের অনুসারীদের মধ্যে একজন, জোহান ফ্রেডরিখ ক্রুমনো, পথে মেয়েদের পড়াতেন কিন্তু তাকে "সম্পূর্ণ সন্তোষজনক বলে মনে করা হত না এবং সম্প্রদায় তাকে অস্ট্রেলিয়ায় পড়ানোর অনুমতি দিত না"। 1839 সালের 23 ও 24 মে কাভেল তিনটি গ্রামের প্রবীণদের নিয়ে একটি সভা আহ্বান করেন। এই বৈঠকে নতুন অস্ট্রেলীয় লুথেরান ধর্মসভার সংবিধান গৃহীত হয়। 1840 সালে পরবর্তী ধর্মসভা সমাবেশে একটি চিঠির খসড়া তৈরি করা হয় এবং পরবর্তীকালে প্রুশিয়ার "ওল্ড লুথেরানদের" কাছে পাঠানো হয়। এর উদ্দেশ্য ছিল অন্যদের অভিবাসনে উৎসাহিত করা এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল, একজন দ্বিতীয় যাজককে অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসিত করা। 1841 খ্রিষ্টাব্দের 28শে অক্টোবর আরও 224 জন প্রুশিয়ান অভিবাসী স্কজোল্ডে করে অ্যাডিলেডে আসেন, তাঁদের মধ্যে ছিলেন যাজক গথার্ড ফ্রিৎজশে। এই গোষ্ঠীটি লোবেথাল এবং বেথানিয়েন বসতির প্রধান অংশ গঠন করেছিল। ক্রুমনো, যিনি এখন একজন স্বাভাবিক ইংরেজ নাগরিক ছিলেন এবং তাই জমি কিনতে সক্ষম ছিলেন, লোবেথাল-এ বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা একটি সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠার জন্য তহবিল সরবরাহ করা হয়েছিল; ক্রুমনো চেয়েছিলেন যে এই সম্প্রদায়টি তার ভাগ করে নেওয়া সম্পত্তি এবং আন্তরিক প্রার্থনার নিজস্ব নীতির উপর ভিত্তি করে তৈরি হোক। লোবেথাল বসতি স্থাপনকারীরা ক্রুমনো-র দৃষ্টিভঙ্গি প্রত্যাখ্যান করে এবং জমির মালিকানা সম্পর্কে তাঁর অধিকার নিয়ে আইনত বিতর্ক করে। 1842 সালে ল্যাংমিল বসতি স্থাপন করে। মৃত্যুর আগে পর্যন্ত কাভেল দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় ছিলেন। চার্চ টেনশনে কাভেল এবং হান্ডর্ফ এবং ক্লেমজিগে বসতি স্থাপনকারী অভিবাসীদের মধ্যে বিভাজন দেখা দেয় যখন তিনি তাদের ল্যাংমাইলে স্থানান্তরিত করার জন্য জোরালোভাবে আহ্বান জানান। পারিবারিক কাভেলের বাবা-মা, আলব্রেখট ক্রিশ্চিয়ান কাভেল (আনুমানিক 1766-আগস্ট 1842) এবং (শার্লট) সাবিন কাভেল, নী ফিলগ্রাফ, (25 ডিসেম্বর 1767-1852) 1838 সালে প্রিন্স জর্জের জাহাজে অভিবাসিত হন। আগস্ট কাভেল 1840 সালের 28শে মার্চ ইংরেজ মহিলা অ্যান ক্যাথরিন পেনিফিদারকে বিয়ে করেন। একটি মৃত পুত্রের জন্ম দেওয়ার পর 1841 সালের 25শে ডিসেম্বর তিনি মারা যান এবং ক্ষুদ্র ক্লেমজিগ কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয় (কাভেলের বাবা-মাকেও সেখানে সমাহিত করা হবে)। কাভেল 1851 সালে জোহানা বিটা ইরগাংকে আবার বিয়ে করেন; তাদের কোন সন্তান ছিল না। তাঁর বোন মারিয়া শার্লট সাবিন কাভেল (2রা আগস্ট 1806-6ই এপ্রিল 1880) 1838 সালে প্রিন্স জর্জের জাহাজে করে চলে যান এবং (জোহান ফ্রেডরিখ) আগস্ট ফিডলারকে (21শে ফেব্রুয়ারি 1796-17ই সেপ্টেম্বর 1880) বিয়ে করেন। তিন ভাই জোহান ভিলহেল্ম ফার্দিনান্দ কাভেল, জোহান ফ্রেডরিক ভিলহেল্ম কাভেল এবং ড্যানিয়েল স্যামুয়েলও একই সমুদ্রযাত্রায় অভিবাসিত হন। সাহিত্য (ইংরেজি এবং জার্মান ভাষায়) থিওডর হেবার্টঃ অস্ট্রেলিয়ান ভাষায় ডি ভেরিনিগ্টে ইভানজেলিস্ক-লুথেরিসচে কির্চে। লুথেরান বুক ডিপো, অ্যাডিলেড 1938। - অস্ট্রেলিয়ায় লুথেরান চার্চের প্রাথমিক বছরগুলির বিশদ বিবরণ, কাভেল এবং ফ্রিচের মধ্যে ধর্মতাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের একটি চিত্র এবং ব্যাখ্যা সহ। উইলহেলম ইওয়ানঃ উম ডেস গ্লাউবেন্স অস্ট্রেলিয়ানের সাথে দেখা করবেনঃ এই পর্বের ডয়েচার আউসওয়ান্ডারুং। লুথ। বুচারভেরিন, ব্রেসলাউ, 1931। - ক্লেমজিগ থেকে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় লুথেরানদের অভিবাসনের সাধারণ বিবরণ এবং এই অনুষ্ঠানে আগস্ট কাভেলের ভূমিকা। ডেভিড শুবার্টঃ কাভেলের মানুষঃ প্রুশিয়া থেকে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় অভিবাসনের গল্প। দ্বিতীয় সংস্করণ, সংশোধন সহ। হাইগেট (এসএ), [স্ব-প্রকাশিত] 1997। - প্রাসঙ্গিক নথি থেকে নকল এবং/অথবা বিস্তৃত উদ্ধৃতি সহ অভিবাসনের জন্য কাভেলের উদ্দেশ্যগুলির বিশদ ডকুমেন্টেশন। ক্রিস ইলার্টঃ বারোসা উপত্যকার ঐতিহ্যবাহী জার্মান লোককাহিনী। ইস্ট করিমাল (এনএসডব্লিউ), [স্ব-প্রকাশিত] 1988। অগাস্ট কাভেল এবং তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী ফ্রিটজশে লোককাহিনীগুলির একটি ছোট সংগ্রহে যাদুকর হিসাবে চিত্রিত হয়েছে, যা অভিবাসন, অস্ট্রেলিয়ায় নতুন গির্জার ভিত্তি এবং আসন্ন ধর্মতাত্ত্বিক দ্বন্দ্বকে প্রতিফলিত করে। জ্যাকব আন্ডারহ্যান্ড্টঃ "জার্মানির স্বাধীনতা দিবস।" অভিব্যক্তিঃ আক্ষরিক অর্থে শূন্য, নং। 14, লুডউইগসবার্গঃ ভ্যালেন্টিন ভার্লাগ, 2007, পৃষ্ঠা 9-37। - জার্মানি, ইংল্যান্ড এবং অস্ট্রেলিয়ায় কাভেলের সাফল্য সহ ক্রিস ইলার্টের সংগৃহীত লোককাহিনী এবং বাস্তব ঘটনাগুলির মধ্যে সম্পর্কের তুলনা ও বিশ্লেষণ। রেফারেন্স "দ্য কনফেশনাল লুথেরান ইমিগ্রেশন্স ফ্রম প্রুশিয়া অ্যান্ড স্যাক্সনি অ্যারাউন্ড 1839", ওয়েস্টারহাউস, মার্টিন ও। "ক্যাপ্টেন ডার্ক হান এবং" হানডর্ফ "যাত্রীরা দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া, জার্মান অস্ট্রেলিয়া, ডেভিড নটিং" নিম্নলিখিত লুথেরান গীর্জা থেকে রেকর্ড ", লুথেরান চার্চ অফ অস্ট্রেলিয়া আর্কাইভস জার্মান লুথেরানস সেটেলার অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া 1798 জন্ম 1860 মৃত্যু অস্ট্রেলিয়ান লুথেরান পাদ্রি অস্ট্রেলিয়ায় জার্মান অভিবাসী প্রোটেস্ট্যান্ট মন্ত্রী এবং পাদ্রি অস্ট্রেলিয়ায়