Grey's Monument
গ্রে 'স মনুমেন্ট ইংল্যান্ডের নিউক্যাসল আপন টাইন শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত একটি প্রথম শ্রেণীর তালিকাভুক্ত স্মৃতিস্তম্ভ। এটি 1830 থেকে 1834 সাল পর্যন্ত যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী চার্লস গ্রে, 2য় আর্ল গ্রে-এর স্বীকৃতিস্বরূপ 1838 সালে নির্মিত হয়েছিল। বিশেষত, এটি 1832 সালের গ্রেট রিফর্ম অ্যাক্ট পাসের উদযাপন করে, যা গ্রেয়ের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ আইনী সাফল্য। এই আইনটি সংসদীয় নির্বাচনী এলাকার ব্যবস্থাকে পুনর্গঠন করে এবং ভোট দেওয়ার যোগ্য ব্যক্তিদের সংখ্যা বৃদ্ধি করে। স্মৃতিস্তম্ভটি গ্রে, গ্রেঞ্জার এবং ব্ল্যাকেট রাস্তার সংযোগস্থলে অবস্থিত এবং এর মোট উচ্চতা হল। এটি পাবলিক সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়েছিল এবং একটি রোমান ডোরিক কলামের উপরে দাঁড়িয়ে থাকা পাদদেশে আর্ল গ্রেয়ের একটি মূর্তি রয়েছে। স্তম্ভটির নকশা করেছিলেন স্থানীয় স্থপতি বেঞ্জামিন গ্রিন এবং মূর্তিটি তৈরি করেছিলেন ভাস্কর এডওয়ার্ড হজস বেইলি। উন্মোচন অনুষ্ঠানের একটি সমসাময়িক প্রতিবেদনে স্মৃতিস্তম্ভটিকে "একটি সূক্ষ্ম কল্পনাপ্রসূত শিল্পকর্ম" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং 19 শতকের অন্যান্য ভাষ্যকাররা এটিকে "প্রতিভার এক মহৎ প্রচেষ্টা" এবং "সবচেয়ে শক্তিশালী চেহারা" হিসাবে প্রশংসা করেছেন। যাইহোক, শহরের ট্রাম পরিকাঠামোর কেন্দ্রে এর অবস্থানকে অনুপযুক্ত বলে সমালোচনা করা হয়েছিল, একটি সংবাদপত্র ঘোষণা করেছিল যে "বর্তমান পরিস্থিতিতে এটি একটি বড় উপদ্রব হবে" এবং 1920-এর দশকে, যান চলাচলের উন্নতির জন্য কলামটি সরানোর আহ্বান জানানো হয়েছিল। 1981 সালে, টাইন অ্যান্ড ওয়েয়ার মেট্রোর নিকটবর্তী স্টেশনের নামকরণ করা হয় স্মৃতিস্তম্ভটির নামে। ঘাঁটির চারপাশে পথচারী এলাকাটি একটি জনপ্রিয় মিলনস্থল এবং এটি বক্তাদের কোণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। প্রধানমন্ত্রী হিসেবে চার্লস গ্রে-র কার্যকালের স্বীকৃতিস্বরূপ 'গ্রে' র স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করা হয়েছিল। আর্ল গ্রে 22 বছর বয়স থেকে পার্লামেন্টে নর্দাম্বারল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেন। 1806 সালে তাঁকে ফার্স্ট লর্ড অফ দ্য অ্যাডমিরাল্টি এবং পরে হাউস অফ কমন্সের নেতা করা হয়। 1830 সালে তাঁকে সরকার গঠনের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয় এবং তিনি প্রধানমন্ত্রী হন। প্রধানমন্ত্রী থাকাকালীন সময়েই তিনি মহান সংস্কার আইন পাস করেন, যা নির্বাচনী এলাকার সংস্কার নিয়ে আসে এবং ভোটদানের অধিকার প্রসারিত করে। গ্রে 'স মনুমেন্ট নির্মাণ করা হয়েছিল যখন গ্রে জীবিত ছিলেন এবং রাজনীতি থেকে অবসর নিয়েছিলেন। ধারণা এবং পরিকল্পনা 1832 সালে নিউক্যাসল-ভিত্তিক স্থপতি জন গ্রিন প্রথম আর্ল গ্রে-এর একটি স্মৃতিস্তম্ভের প্রস্তাব করেছিলেন। গ্রিন নর্থ শিল্ডের নর্দাম্বারল্যান্ড স্কোয়ারে একটি মূর্তির পরিকল্পনা করেছিলেন, যা ম্যাগনা কার্টা ধরে সংসদীয় পোশাকে ধূসরকে চিত্রিত করে। 1832 সালের 16ই জুন তিনি নিউক্যাসল ক্রনিকল-এ তাঁর পরিকল্পনার জন্য জনসাধারণের সদস্যতা চেয়েছিলেনঃ প্রস্তাবটি প্রাথমিকভাবে উৎসাহের সাথে পূরণ করা হয়েছিল, যদিও কিছু সংস্কারক কোনও ব্যক্তিকে স্মরণ করতে দ্বিধাবোধ করেছিলেন, পরিবর্তে সংস্কার আন্দোলনের কারণে একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করতে পছন্দ করেছিলেন। নর্দাম্বারল্যান্ডের রিমসাইড মুর সহ স্মৃতিস্তম্ভটির জন্য বিকল্প স্থানের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। রিচার্ড গ্রেঞ্জারের প্রস্তাবিত স্থানীয় উন্নয়ন পরিকল্পনার অংশ হিসাবে কেন্দ্রীয় নিউক্যাসলে স্মৃতিস্তম্ভটির চূড়ান্ত স্থানটি বেছে নেওয়া হয়েছিল। তাঁর পরিকল্পনায়, গ্রেঞ্জার ধূসর রঙের নয়, বরং একটি আদর্শ আকৃতির মূর্তি নির্মাণের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। তবে, 1834 সালে, আর্ল গ্রেকে মূর্তির বিষয় হিসাবে প্রস্তাব করা হয়েছিল। উইলিয়াম অর্ডের সভাপতিত্বে 6ই অক্টোবর একটি জনসমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়, "তাঁর জন্মস্থান কাউন্টিতে সর্বজনীন পরিস্থিতিতে নোবেল আর্লের স্মৃতিতে একটি মূর্তি বা অন্যান্য স্মৃতিসৌধ নির্মাণের জন্য একটি সদস্যপদ গ্রহণের যথার্থতা বিবেচনা করার জন্য।" স্মৃতিস্তম্ভটির জন্য সর্বসম্মত সমর্থন ছিল এবং সেদিন 500 পাউন্ড সংগ্রহ করা হয়েছিল। চূড়ান্ত স্মৃতিস্তম্ভের অন্যতম গ্রাহক ছিলেন হুইগ রাজনীতিবিদ এবং আইরিশ রাজনৈতিক নেতা ড্যানিয়েল ও 'কনেল। কাউন্সিলের সিদ্ধান্তহীনতার কারণে স্মৃতিস্তম্ভটির চূড়ান্ত অবস্থান অনুমোদনের জন্য ধীর ছিল। আর্ল গ্রে-র নিজেরও অনুমোদনের কিছুটা অভাব ছিল; তিনি গ্রেট রিফর্ম বিল পাস হওয়ার সময় যতটা জনপ্রিয় ছিলেন ততটা জনপ্রিয় ছিলেন না এবং 1834 সালে রাজনীতি ছেড়ে দেওয়ার পর গ্রে জনসাধারণের বাইরে একটি শান্ত জীবনের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। 1836 সালের 14ই সেপ্টেম্বর নিউক্যাসল টাউন কাউন্সিল গ্রে 'স মনুমেন্টের পরিকল্পনা অনুমোদন করে। একই বৈঠকে একমত হয়েছিল যে স্মৃতিস্তম্ভটির অবস্থান আপার ডিন স্ট্রিটের শীর্ষে হবে, যার নাম পরিবর্তন করে রাখা হবে "গ্রে স্ট্রিট"। কাউন্সিলর চার্নলি স্মৃতিসৌধটির অবস্থান সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "এটি আমাদের বেশিরভাগের কাছেই অবশ্যই সুপরিচিত যে স্মৃতিসৌধটির যথাযথ পরিস্থিতি ঠিক করার জন্য প্রচুর উদ্বেগ অনুভূত হয়েছে এবং দীর্ঘ আলোচনার পরে, কমিটি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে প্রস্তাবিত স্থানটি নিউক্যাসলের সবচেয়ে উপযুক্ত এবং সবচেয়ে উপযুক্ত। আপনার রায়ে কমিটি সঠিক সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে কিনা তা নির্ধারণ করার দায়িত্ব আপনার। জন গ্রিনের পুত্র বেঞ্জামিন গ্রিন স্মৃতিসৌধের কলামের নকশা করেছিলেন, যার খরচ ছিল 1,600 পাউন্ড। স্থপতিরা প্রাথমিকভাবে স্মৃতিস্তম্ভটি লম্বা করার পরিকল্পনা করেছিলেন, তবে সদস্যতার মাধ্যমে উত্থাপিত অর্থের পরিমাণ দ্বারা উচ্চতা সীমিত ছিল। এডওয়ার্ড হজস বেইলীকে আর্লের মূর্তির নকশা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল যার দাম ছিল 700 পাউন্ড। জোসেফ ওয়েলচ, যিনি পূর্বে অউসেবার্ন ভায়াডাক্ট এবং বেলিংহাম সেতু নির্মাণ করেছিলেন, স্মৃতিস্তম্ভটি নির্মাণের দায়িত্বে ছিলেন। 1837 সালের 6ই সেপ্টেম্বর জন এবং বেঞ্জামিন গ্রিন উভয়ের দ্বারা ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করা হয়। স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণের সময় একটি টাইম ক্যাপসুল সমাহিত করা হয়েছিল। 1838 সালের 11ই আগস্ট কলামটি শেষ হওয়ার পর, আর্ল এবং কাউন্টেস গ্রে নিউক্যাসল পরিদর্শন করেন এবং কাঠামোটি দেখার সময় "আনন্দের স্পষ্ট লক্ষণ" দেখিয়েছেন বলে জানা যায়। 1838 সালের 24শে আগস্ট, আর্ল গ্রে-এর মূর্তিটি কলামের উপরে স্থাপন করা হয়। এটি লন্ডন থেকে নিউক্যাসল ভিত্তিক ব্যবসায়ী হ্যালসিয়ন দ্বারা পরিবহন করা হয়েছিল এবং দুটি ওয়াগনে টাইন নদীর তীর থেকে এর ঘাঁটিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানের স্মরণে সারা দিন গির্জার ঘণ্টা বাজত, যদিও আর্ল গ্রে উপস্থিত ছিলেন না। 1838 সালের নভেম্বরে, স্মৃতিস্তম্ভটিকে আবৃত করা স্ক্যাফোল্ডিংটি সরানো হয়। নকশার কলামটি কলামের নীচে থেকে মূর্তির শীর্ষ পর্যন্ত পরিমাপ করা হয়েছে, গ্রে 'স মনুমেন্টটি লম্বা। বাঁশের স্তম্ভটি শৈলীতে রোমান ডোরিক এবং ব্যাসযুক্ত। স্তম্ভটি মূলত পেনিনস থেকে পাথর দিয়ে নির্মিত হয়েছিল, পরে বেলেপাথরের অ্যাশলার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। 164 টি ধাপ সহ একটি হেলিকাল সিঁড়ি স্মৃতিস্তম্ভের শীর্ষে একটি দেখার প্ল্যাটফর্মের দিকে নিয়ে যায়, যা মাঝে মাঝে জনসাধারণের জন্য খোলা থাকে। 1893 সালে স্মৃতিসৌধের গোড়ায় চারটি প্রদীপ স্থাপন করা হয়, 1920-এর দশকে তা বেড়ে 12-এ দাঁড়ায়। তারপর থেকে রেলিং এবং বাতিগুলি সরিয়ে ফেলা হয়েছে। 1995 সালে পরিচালিত একটি ভবন জরিপে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যে স্মৃতিস্তম্ভটি অগভীর ভিত্তির উপর নির্মিত হয়েছিল। এটি আরও খুঁজে পেয়েছে যে স্তম্ভটি বাতাসের মধ্যে দুলতে পারে। মূর্তি কলামের শীর্ষে রেলিং দ্বারা বেষ্টিত একটি পাদদেশ রয়েছে যা দেখার প্ল্যাটফর্মকে ঘিরে রেখেছে। ই. এইচ. বেইলি দ্বারা নির্মিত আর্ল গ্রে-এর মূর্তিটি স্তম্ভের উপরে অবস্থিত। মূর্তিটিতে অর্ডার অফ দ্য গার্টারের পোশাক পরিহিত একটি দ্বি-জীবন-আকারের মূর্তি সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। এটি পোর্টল্যান্ড পাথর থেকে তৈরি এবং আবহাওয়া থেকে রক্ষা করার জন্য এটি মূলত মোমে আবৃত ছিল। উত্তর-পূর্ব ইংল্যান্ডের পাবলিক স্কাল্পচারে, আর্ল গ্রে-র অভিব্যক্তিটিকে "চিন্তাশীল" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। বেইলি প্লাস্টার থেকে মূর্তির 30টি ক্ষুদ্রচিত্রও তৈরি করেছিলেন, সম্ভবত স্মৃতিচিহ্ন হিসাবে। 1941 সালের 25শে জুলাই বজ্রঝড়ের সময়, মূর্তির মাথা, যার ওজন চারপাশে ছিল, বজ্রপাতের ফলে ছিটকে পড়ে এবং স্মৃতিস্তম্ভের নীচে ট্রাম লাইনে পড়ে যায়। মূর্তির একটি হাত এবং পোশাকের একটি অংশও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। নিউক্যাসল এস্টেট অ্যান্ড প্রপার্টি কমিটি একমত হয়েছিল যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর পর্যন্ত মূর্তিটি মেরামত করা হবে না, তবে মাথাটি ধরে রাখা হবে এবং পুনরুদ্ধার করা হবে। 1947 সালে, ভাস্কর রজার হেডলি মূলটির সংরক্ষিত টুকরোগুলির উপর ভিত্তি করে একটি নতুন মাথা তৈরি করেছিলেন। শিলালিপি পাদপীঠের দক্ষিণ দিকের প্রধান শিলালিপিটি 1854 সালে যুক্ত করা হয়েছিল এবং সম্ভবত সিডনি স্মিথ এটি লিখেছিলেন। এটি নিউক্যাসলের গিবসন স্ট্রিটের রেড বার্নস মার্বেল ওয়ার্কস দ্বারা স্থাপন করা হয়েছিল। বিপরীত দিকে 1932 সালের একটি পরবর্তী শিলালিপি রয়েছে, যা মহান সংস্কার আইন পাস হওয়ার 100 বছর পর স্যার চার্লস ট্রেভেলিয়ানের অনুরোধে স্থাপন করা হয়েছিল। শিলালিপির শব্দগুলি এডওয়ার্ড গ্রে লিখেছিলেন। সমালোচনামূলক এবং জনসাধারণের অভ্যর্থনা স্মৃতিস্তম্ভটি সম্পন্ন হওয়ার পরে এটি সমসাময়িক শিল্পী এবং লেখকদের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছিল। 1838 সালে দ্য মিরর অফ লিটারেচার, এম্যুজমেন্ট অ্যান্ড ইন্সট্রাকশনের একটি কলামে লেখা হয়েছিল যে মূর্তিটি "মহান প্রভুর বিশ্বস্ত উপস্থাপনা-এবং শিল্পের একটি সূক্ষ্ম কল্পনাপ্রসূত কাজ বলে মনে করা হয়।" এছাড়াও 1838 সালে দ্য স্পেকটেটর এই মূর্তিটিকে "চ্যান্ট্রির যে কোনও মূর্তির সমান" বলে বর্ণনা করে। 1842 সালে ব্র্যাডশ 'স জার্নালে অ্যালেক্স ফকনার লিখেছিলেন যে মূর্তিটি "রাস্তার কেন্দ্র থেকে দেখলে সবচেয়ে আকর্ষণীয় চেহারা ধারণ করে।" 1867 সালে, লেখক টি. ফোর্ডিস আর্ল গ্রে-এর মূর্তিটিকে "প্রতিভার এক মহৎ প্রচেষ্টা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যা "এর দক্ষ লেখক মিঃ বেলির সর্বোচ্চ কৃতিত্বকে প্রতিফলিত করে।" স্মৃতিস্তম্ভটি সর্বজনীনভাবে প্রশংসিত হয়নি এবং এটি সমালোচনা পেয়েছিল যা 19 শতকের শেষার্ধ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। 1838 সালের আগস্টে কলামটি তৈরি হওয়ার পর, দ্য নিউক্যাসল জার্নাল লিখেছিল, "শিল্পকর্ম হিসাবে কলামটির চরিত্র যাই হোক না কেন, এটি নিশ্চিত যে বর্তমান পরিস্থিতিতে এটি একটি বড় উপদ্রব হবে এবং কোনও দূরবর্তী দিনে কম আপত্তিকর সাইটে এটি অপসারণের জন্য জনসাধারণের দ্বারা আহ্বান জানানো হবে।" 1857 সালে, নিউক্যাসলের একজন স্থানীয় লেখক লিখেছিলেন, "আমার মতে, আর্ল গ্রে-র স্মৃতিস্তম্ভটি একটি বিশাল ভুল; আপনি আদালতের পোশাক পরিহিত একজন বয়স্ক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিকে একটি উঁচু স্তম্ভের উপর স্থাপন করেন, এবং তার টাক মাথায় টুপি ছাড়াই, স্বর্গের পাঠানো প্রতিটি ঝড়ের ছোঁড়ার সম্মুখীন হন।" 20শ শতাব্দীতে আর্ল গ্রে সম্পর্কে জনস্বার্থ এবং সচেতনতাও হ্রাস পায়। 1920-এর দশকে, ট্র্যাফিকের ক্রমবর্ধমান প্রতিবন্ধকতার কারণে স্মৃতিস্তম্ভটি অপসারণ ও স্থানান্তর করার জন্য সার্ভেয়ার্স ইনস্টিটিউশনের ডারহাম শাখা থেকে আহ্বান জানানো হয়েছিল। 1954 সালের 14ই জুন গ্রে 'স মনুমেন্ট প্রথম গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনে পরিণত হয়। বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে স্মৃতিস্তম্ভটির সংস্কারের জন্য একাধিক আহ্বান জানানো হয়েছিল (1982,1994 এবং 1998 সালে), কিন্তু পূর্ববর্তী মেরামতের ফলে দূষণের কারণে দীর্ঘমেয়াদী ক্ষতি হয়েছে বলে আনুমানিক ব্যয় এবং স্বীকৃতির কারণে এগুলি বাতিল করা হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভটি 1981 সালে খোলা এবং স্মৃতিস্তম্ভের ঠিক নীচে অবস্থিত টাইন অ্যান্ড ওয়েয়ার মেট্রোর মনুমেন্ট মেট্রো স্টেশনকে তার নাম ধার দেয়। স্মৃতিসৌধের চারপাশে পথচারী এলাকাটি একটি জনপ্রিয় মিলনস্থল এবং এটি বক্তাদের কোণ হিসাবে বিবেচিত হয়। আরও দেখুন গ্রেড 1-এ তালিকাভুক্ত ভবনগুলি টাইন এবং ওয়েয়ার রেফারেন্স নোট উদ্ধৃতি 1838 ইংল্যান্ডে ভবন এবং কাঠামো 1838 সালে সম্পন্ন হয়েছিল নিউক্যাসলে টাইন বিল্ডিং এবং কাঠামো নিউক্যাসলে টাইন স্মৃতিসৌধ এবং স্মৃতিসৌধগুলি টাইন এবং ওয়েয়ার গ্রেড 1-এ তালিকাভুক্ত ভবনগুলি ইংল্যান্ডের স্মৃতিসৌধ এবং স্মৃতিসৌধ জন এবং বেঞ্জামিন সবুজ ভবন এবং কাঠামো চার্লস গ্রে, 2য় আর্ল গ্রে স্কাল্পচারস অফ মেন ইন ইংল্যান্ড