Jakob van Hoddis
জ্যাকব ভ্যান হোডিস (16 মে 1887-মে/জুন 1942) ইহুদি জার্মান অভিব্যক্তিবাদী কবি হ্যান্স ডেভিডসোনের ছদ্মনাম ছিল, যার মধ্যে "ভ্যান হোডিস" একটি এনাগ্রাম। 1911 সালের 11ই জানুয়ারি ডের ডেমোক্রাট ম্যাগাজিনে প্রকাশিত তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কবিতা ওয়েলটেন্ডে (বিশ্বের সমাপ্তি) সাধারণত কবিতার অভিব্যক্তিবাদী শৈলীর সূচনা হিসাবে বিবেচিত হয় এবং অন্যান্য অনেক কবিকে একই রকম অদ্ভুত শৈলীতে লিখতে অনুপ্রাণিত করে; তাঁকে সম্ভবত পরাবাস্তববাদের একমাত্র জার্মান পূর্বসূরি হিসাবেও দেখা হয় (যা জার্মানিতে একটি আন্দোলন হিসাবে বিদ্যমান ছিল না)। তিনি বার্লিনে জন্মগ্রহণ করেন এবং জনস্বাস্থ্য চিকিৎসক হারমান ডেভিডসন ও তাঁর স্ত্রী ডরিস কেম্পনারের জ্যেষ্ঠ পুত্র ছিলেন। মিসেস ডেভিডসন যমজ সন্তানের জন্ম দিয়েছিলেন, কিন্তু অন্য শিশুটি মৃত অবস্থায় ছিল। তাঁর আরও চার ভাইবোন ছিল, মারি, আনা, লুডভিগ এবং আর্নস্ট। কবি ফ্রিডেরিক কেম্পনার (1836-1904) ছিলেন তাঁর প্রপিতামহী। তিনি বিখ্যাত ফ্রেডরিক উইলহেম জিমনেসিয়ামে যোগ দিয়েছিলেন; তবে, তাঁর মেজাজের কারণে (যদিও তিনি অত্যন্ত বুদ্ধিমান ছিলেন), তিনি একজন সফল ছাত্র ছিলেন না। 1905 সালে তিনি স্কুল ছেড়ে দেন, কিন্তু পরের বছর "বহিরাগত" ছাত্র হিসাবে আবিতুর ডিগ্রি অর্জন করেন। যুবকটি শার্লটেনবার্গের টেকনিক্যাল কলেজে স্থাপত্য অধ্যয়ন শুরু করেন; 1907 সালে তিনি শাস্ত্রীয় ভাষাতত্ত্ব অধ্যয়নের জন্য জেনা বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন। পরে তিনি বার্লিনে ফিরে আসেন এবং ফ্রেডরিক উইলিয়াম বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা চালিয়ে যান; এখানে তিনি আইন স্নাতক কার্ট হিলারের সাথে দেখা করেন যিনি তাকে তার সাহিত্যিক প্রতিভা বিকাশ করতে উৎসাহিত করেছিলেন। ডেভিডসন ইতিমধ্যে তাঁর স্কুলজীবনে কবিতা রচনা করেছিলেন। 1909 সালে তিনি এবং তাঁর বন্ধু কার্ট হিলার হ্যাকেশে হোফের আঙ্গিনায় এক্সপ্রেশনিস্ট ডের নিউ ক্লাব (দ্য নিউ ক্লাব) শিল্পীদের সমিতি তৈরি করেন; পরের বছরের মার্চ মাসে, তারা সাহিত্যের সন্ধ্যায় তাদের ধারণাগুলি চালু করে যা তারা নিওপ্যাথেটিস ক্যাবারেট (নিও-প্যাথেটিক ক্যাবারেট) নামে অভিহিত করে। তাদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন জর্জ হেইম, আর্নস্ট ব্লাস এবং এরিক উঙ্গার, শীঘ্রই অন্যান্যরা অনুসরণ করেছিলেন, উদাহরণস্বরূপ আলফ্রেড লিচটেনস্টাইন। অন্যথায় ল্যাস্কার-শুলারও অংশ নিয়েছিলেন (তিনি ভ্যান হোডিসের অভিনয় সম্পর্কে বলেছিলেন "তাঁর আয়াতগুলি এতটাই প্রবল যে কেউ সেগুলি চুরি করতে চায়")। ক্যাবারেটের শেষ, নবম সন্ধ্যা 1912 সালের বসন্তে হয়েছিল; এটি ছিল দুঃখজনকভাবে মৃত জর্জ হেইমের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি। ক্যাবরে খুব জনপ্রিয় ছিল, যা প্রায়শই শত শত দর্শককে আকর্ষণ করত। এর মধ্যে এক সন্ধ্যায় ওয়েলটেন্ডে আবৃত্তি করা হয়েছিল এবং শ্রোতাদের পুরোপুরি বিদ্যুতায়িত করেছিল। অনেক শিল্পী পরে স্মরণ করেন যে সেদিন আটটি লাইন তাদের উপর কী প্রভাব ফেলেছিল। 1909 সালে তাঁর পিতার মৃত্যুর পর থেকে তিনি ভ্যান হোডিস ছদ্মনামে ব্যবহার করেন। তাঁর জীবনের এই সময়ে পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে শুরু করে। তিনি কেবল নিষ্ক্রিয়তার জন্য বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বহিষ্কৃত হননি, তিনি তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু জর্জ হেইম এবং আর্নস্ট বাল্ককে হারিয়েছিলেন, যারা দুজনেই 1912 সালের জানুয়ারিতে হ্যাভেল নদীতে আইস-স্কেটিংয়ে ডুবে মারা যান। তিনি বার্লিন ছেড়ে মিউনিখের উদ্দেশ্যে রওনা হন, ক্যাথলিক ধর্মে ফিরে আসেন এবং স্নায়বিক বিপর্যয়ে ভোগার পর স্বেচ্ছায় একটি মানসিক হাসপাতালে ভর্তি হন। যদিও তিনি মুক্তি পেয়ে বার্লিনে ফিরে আসেন, কিন্তু শীঘ্রই মাকে আক্রমণ করার পর তাঁকে আবার হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। তাঁর মানসিক স্বাস্থ্যের অবনতি হতে থাকে এবং 1914 থেকে 1922 সাল পর্যন্ত তিনি ব্যক্তিগত পরিচর্যায় বসবাস করেন। 1915 সালে, তাঁর ছোট ভাই লুডভিগ প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সৈনিক হিসাবে যুদ্ধে নিহত হন। 1922 সাল থেকে ভ্যান হোডিস তুবিনজেনে বসবাস করতেন, যেখানে তাঁর মা তাঁকে তাঁর চাচার তত্ত্বাবধানে রেখেছিলেন। 1927 সালের পর, যখন তার মা তার অর্থ হারান, তখন তিনি একটি রাষ্ট্রীয় ক্লিনিকের (গপিংয়েনের ক্রিস্টোফসবাদ) তত্ত্বাবধানে আসেন। 1933 সালে, হিটলারের চ্যান্সেলর হিসাবে মনোনয়নের পরপরই, ভ্যান হোডিসের পরিবার তেল আভিভে পালিয়ে যায় (যেখানে তার ভগ্নহৃদয় মা কয়েক মাস পরে মারা যান)। তবে, মানসিক অসুস্থতার কারণে ব্রিটিশ ম্যান্ডেট অফ অ্যাংলো-প্যালেস্টাইনে প্রবেশের শংসাপত্র অর্জন করা তাঁর পক্ষে অসম্ভব প্রমাণিত হয়েছিল। এইভাবে তিনি নাৎসি জার্মানিতে থাকতে বাধ্য হন যেখানে অভিব্যক্তিবাদকে একেবারেই অগ্রহণযোগ্য বা "অধঃপতিত শিল্প" রূপ হিসাবে দেখা হত। কিছু অভিব্যক্তিবাদী শিল্পী দেশ ছেড়ে পালাতে সক্ষম হন এবং আরও অনেকে হয় আত্মহত্যা করেন বা নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে খুন হন। যেহেতু ভ্যান হোডিস ইহুদি ছিলেন, একজন অভিব্যক্তিবাদী লেখক এবং মানসিকভাবে অসুস্থও ছিলেন (যার অর্থ তখন জার্মানিতে তিনি "দয়া হত্যার" শিকার হয়েছিলেন), নাৎসি জার্মানিতে তাঁর হত্যার প্রায় নিশ্চয়তা ছিল। 1942 সালের 30শে এপ্রিল, তিনি এবং কোবলেনজের কাছে তাঁর স্বাস্থ্যকেন্দ্রের অন্যান্য সমস্ত রোগী এবং কর্মীদের (প্রায় 500 জন) ক্র্যাসনিস্টা হয়ে সোবিবোর নির্মূল শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয়। তাঁদের মধ্যে কেউ বেঁচে যাননি। ভ্যান হোডিসের মৃত্যুর সঠিক তারিখ এখনও অজানা। ভ্যান হোডিস ডাই অ্যাকশন বা ডের স্টর্মের মতো সাহিত্য পত্রিকায় সাইফারের মতো দাদাবাদী উপাদান দ্বারা চিহ্নিত অসংখ্য কবিতা প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর জীবদ্দশায় 1918 সালে ফ্রাঞ্জ পেফেমফার্টের দ্বারা শুধুমাত্র একটি সংগ্রহ, ওয়েলটেন্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। আন্দ্রে ব্রেটন তাঁর 1940 সালের অ্যান্থোলজি অফ ব্ল্যাক হিউমার-এ ভ্যান হোডিসকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। 1958 সালে পল পার্টনারের একটি নতুন সংস্করণের পর তাঁর কাজের একটি বড় নতুন আবিষ্কার শুরু হয়। ইংরেজিভাষী বিশ্বে তিনি প্রায় অজানা রয়ে গেছেন। মরণোত্তর সংগ্রহঃ পল পার্টনার (সংস্করণ। ): জ্যাকব ভ্যান হোডিস, ওয়েলটেন্ডে। একই ধরনের খাবার। আর্চে, জুরিখ, 1958-সংগৃহীত কবিতা রেজিনা নর্টেম্যান (সংস্করণ। ): জ্যাকব ভ্যান হোডিস। সংক্ষেপে বলা যায় না। ওয়ালস্টেইন, গটিঙেন, 2007,-পোয়েট্রি অ্যান্ড লেটারস ওয়েলটেন্ডে ভ্যান হোডিসের সবচেয়ে সুপরিচিত কবিতা ওয়েলটেন্ডে 1911 সালে প্রথম প্রকাশিত হয় এবং প্রায়শই ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়। নিকটতম সংস্করণগুলির মধ্যে একটি-শ্লোকের রূপ এবং মূলটির আত্মা উভয়ই বিবেচনা করে, নাটিয়াস নিউটার্টের অভিযোজন হতে পারে। স্বাগত জানাচ্ছি এখানকার মানুষজন, এবং এখানকার মানুষজন, এবং এখানকার মানুষজন। সবথেকে ভালো মানুষ-বাঁশি বাঁশি। দেশের মাটি, জমি, জমি, জমি, জমি, জমি, জমি, জমি, জমি, জমি। আমি একজন পুরুষ এবং একজন পুরুষ। আইজেনবাহেনের পতনের পর ব্রুকেন মারা যান। বিশ্বের শেষ বার্গারের তীক্ষ্ণ মাথা থেকে টুপি উড়ে যায়। সব জায়গাতেই হুলগোলার আওয়াজ শোনা যায়। ছাদের টিলারগুলি নিচে পড়ে যায় এবং দু 'ভাগে ভেঙে যায়। উপকূল বরাবর-একজন লিখেছেন-বন্যা বাড়ছে। ঝড়টি এখানে, ওয়াথারিং সমুদ্রগুলি বাঁধগুলি ভেঙে ফেলার জন্য অ্যাশোরে ঝাঁপিয়ে পড়ছে যেন তারা মাঝামাঝি। বেশিরভাগ মানুষেরই সর্দি-কাশির সমস্যা থাকে যা থামছে না। রেলগাড়িগুলি সেতু থেকে পড়ে যায়। কাতালান লেখক গ্যাব্রিয়েল ফেরেটারের ফি দেল মন ("বিশ্বের সমাপ্তি") নামে একটি কবিতায় সাহিত্যিক প্রভাব ওয়েলটেন্ডেকে উল্লেখ করা হয়েছে, যা এর কিছু চিত্রকে ব্যাখ্যা করে। উদ্ধৃতি এবং বাহ্যিক লিঙ্ক ড্যারান অ্যান্ডারসনের জ্যাকব ভ্যান হোডিসের নিবন্ধ (ইংরেজিতে)-লাইকা পোয়েট্রি রিভিউ, ওয়েলটেন্ডে-এর অনুবাদ এবং ছবি সহ স্টিফটুং "নিউ সিনেগোগ বার্লিন-সেন্ট্রাম জুডাইকাম" "ওয়েলটেন্ডে" (জার্মান) 1887 সালের জন্মের বিশ্লেষণ 1942 সালের মৃত্যু জার্মান কবি ইহুদি কবি বার্লিন প্রদেশের লেখক ব্র্যান্ডেনবার্গ জার্মান ইহুদি যারা হলোকাস্টে মারা গিয়েছিলেন জার্মান মানুষ যারা সোবিবোর নির্মূল শিবিরে মারা গিয়েছিলেন অভিব্যক্তিবাদী কবি জার্মান পুরুষ কবি 20 শতকের জার্মান কবি 20 শতকের জার্মান পুরুষ লেখক অ্যাকশন টি 4 শিকার