Powys Wenwynwyn
পাউইস ওয়েনউইন বা পাউইস সাইফিলিয়গ একটি ওয়েলশ রাজ্য ছিল যা উচ্চ মধ্যযুগে বিদ্যমান ছিল। রাজ্যটি ছিল প্রাক্তন দেশীয় রাজ্য পাউইসের দক্ষিণ অংশ যা 1160 সালে পাউইসের ম্যাডোগ আপ মারেডুডের মৃত্যুর পরে বিভক্ত হয়েছিলঃ উত্তর অংশ (মেলোর) গ্রুফিড মেলোরের কাছে যায় এবং শেষ পর্যন্ত পাউইস ফাদোগ নামে পরিচিত হয়; যখন দক্ষিণ অংশ (সাইফিলিয়োগ) ওওয়েইন সাইফিলিয়োগে যায় এবং অবশেষে, এর দ্বিতীয় শাসক প্রিন্স গুয়েনউইন আব ওওয়েইনের পরে পাউইস ওয়েনউইন নামে পরিচিত হয়। পরের বছরগুলিতে পাওয়িস ওয়েনউইন এবং গিনেড তিক্ত প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠেন, প্রথমজন প্রায়শই ইংল্যান্ডের সাথে জোট বেঁধে পরেরটিকে দুর্বল করার নিজস্ব লক্ষ্যকে এগিয়ে নিয়ে যেতেন। পাওয়িসের রাজপুত্র ওয়েনউইন 1160-1195 ওওয়েইন সাইফিলিয়গ ওওয়েইন গুয়েনেডের এক কন্যাকে বিয়ে করেন এবং 1195 সালে পদত্যাগ করেন। 1197 খ্রিষ্টাব্দে গুয়েনউইন অ্যাব ওওয়েইন গুয়েনউইন ইংল্যান্ডের সাথে জোটবদ্ধ হয়ে আরউইস্টলির ক্যান্ট্রেফ দখল করেন। 1208 খ্রিষ্টাব্দে লিউলিন দ্য গ্রেট এবং ইংল্যান্ডের জোয়ানের বিবাহের পর, গুয়েনউইনউইন এবং লিউলিনের মধ্যে আরও একবার যুদ্ধ শুরু হয়। 1212 খ্রিষ্টাব্দে মাথরাফালে গুয়েনউইনউইনের প্রাচীন রাজকীয় আসনটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং তাকে তার অঞ্চল থেকে উচ্ছেদ করা হয়। তিনি আবার আনুগত্য পরিবর্তন করেন এবং 1215 সালে ওয়েলশপুলে একটি নতুন রাজধানী তৈরি করে তাঁর রাজ্যে ফিরে আসেন। 1216 খ্রিষ্টাব্দে তিনি লিউলিনের বাহিনীর সাথে যুদ্ধে পরাজিত হন এবং ইংল্যান্ডে পালিয়ে যান, যেখানে তিনি শীঘ্রই মারা যান। তাঁর পুত্র তাঁর উত্তরাধিকারী হন। গ্রুফিড এপ গুয়েনউইন গ্রুফিড এপ গুয়েনউইনউইন তাঁর যৌবন ইংল্যান্ডে কাটিয়েছিলেন, যা ইংল্যান্ডের রাজা তৃতীয় হেনরি দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছিল। 1241 খ্রিষ্টাব্দে লিউলিনের মৃত্যুর পর এবং তৃতীয় হেনরি কর্তৃক আরউইস্টলি, সাইফিলিয়গ, মওডউই, সেরেনিওন, ইয়স্ট্রাড মার্চেল এবং আপার মোকন্যান্টের প্রভুত্ব লাভের আগে পর্যন্ত তিনি ওয়েলসে ফিরে আসেননি। এর আগে কিছুদিন আগে তিনি নকিনের জন লে স্ট্রেঞ্জের কন্যা হাওয়িসকে বিয়ে করেছিলেন। 1276 খ্রিষ্টাব্দের পর তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বীর ভাই ডাফিড এপ গ্রুফিডের সঙ্গে মিলে প্রিন্স লিলিউলিনকে হত্যার ব্যর্থ চক্রান্তের পর তিনি 1263 খ্রিষ্টাব্দে লিলিউলিন এপ গ্রুফিডের প্রতি তাঁর আনুগত্য ফিরিয়ে আনেন। তাঁর পুত্র ওওয়েইন আপ গ্রুফিড আপ গুয়েনউইনউইনের নেতৃত্বে তাঁর বাহিনী জন লে স্ট্রেঞ্জ এবং হিউ লে ডেসপেনসারের সাথে ওয়েলশ যুদ্ধের সময় একত্রিত হয়েছিল এবং তাদের সৈন্যরা 1282 সালে বুইলথের কাছে ওয়েলসের শেষ স্থানীয় যুবরাজকে অতর্কিত হামলা চালিয়ে হত্যা করেছিল। 1283 খ্রিষ্টাব্দে শ্রিউসবেরিতে অনুষ্ঠিত সংসদে ওওয়েইন আপ গ্রুফিড আপ গুয়েনউইনউইন (ওরফে ওয়েন দে লা পোল) প্রথম এডওয়ার্ডের কাছে পাওয়িসের রাজত্ব সমর্পণ করেন বলে অভিযোগ রয়েছে (পাওয়িস ফাদগে তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী ডাফিড আপ গ্রুফুডের একই সংসদে বিচার করা হয়েছিল, তাকে ভুল দিকে লড়াই করার জন্য পদচ্যুত করা হয়েছিল এবং এডওয়ার্ডের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল)। রাজত্ব সমর্পণের বিনিময়ে তিনি রাজার কাছ থেকে ইংল্যান্ডের একজন স্বাধীন ব্যারন হিসাবে এটি আবার পেয়েছিলেন "ডোমিনোজ রেজি হেরেডিবাস সুইস এবং করোন অ্যাঙ্গলি নোমেন এবং সার্কুলাম প্রিন্সিপাটাস"। ("ইংল্যান্ডের মুক্ত ব্যারোনেজের নাম ও মেয়াদের অধীনে, লর্ড দ্য কিং এবং ইংল্যান্ডের মুকুটের রাজকীয় নাম ও মুকুটের সাথে তাঁর উত্তরাধিকারীদের সাথে পদত্যাগ করে") তারিখটি রিজার্ভ সহ গ্রহণ করা উচিত কারণ ওয়েন 1286 সাল পর্যন্ত তাঁর পিতার স্থলাভিষিক্ত হননিঃ এটি সম্ভব যে ওয়েন তার বাবার পক্ষে কাজ করছিলেন, যিনি ততদিনে একজন বৃদ্ধ ছিলেন। প্রায় সেই সময় থেকেই প্রাক্তন রাজপরিবার ওয়েলশ পৃষ্ঠপোষকের পরিবর্তে নর্মানাইজড উপাধি "দে লা পোল" ব্যবহার করতে শুরু করে। নামটি তার প্রধান শহর পুল (বর্তমানে ওয়েলশপুল নামে পরিচিত) থেকে এসেছে। 1284 খ্রিষ্টাব্দে রুডলানের সংবিধির পর ওয়েলসের অন্যান্য সমস্ত পুরানো রাজকীয় উপাধিও বিলুপ্ত হয়ে যায়; এবং এখন থেকে, 1344 খ্রিষ্টাব্দের পর স্কটল্যান্ড রাজ্য বাদে, ইংরেজ মুকুট তাদের নিজস্ব ব্যতীত অন্য কোনও স্থানীয় রাজবংশে "যুবরাজ" বা "রাজা" উপাধিটিকে স্বীকৃতি দেয়নি। যাইহোক, রাজত্ব একটি মার্চার প্রভুত্ব হিসাবে অব্যাহত ছিল। পাউইসের শাসক পরিবার গ্রুফিড এপ গুয়েনউইনউইনের সন্তান এবং দূরবর্তী বংশধরদের মধ্যে বেঁচে ছিল, যারা এখন থেকে দে লা পোল পরিবার নামে পরিচিত, যারা সদ্য নির্মিত পাউইস ক্যাসলে বসবাস করত। 1293 খ্রিষ্টাব্দে ওয়েন দে লা পোল মারা যান এবং তাঁর পুত্র গ্রিফিথ দে লা পোল তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। ওয়েনের বেশ কয়েকজন ভাইও ছিলেন, যাঁদের তিনি তাঁর নিজের প্রভুত্বের মধ্যে প্রভুত্ব সহ তাঁর সামন্ততান্ত্রিক ভাড়াটিয়া হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। যাইহোক, তাদের মধ্যে কেউই উইলিয়াম ডি লা পোল (মওদুইয়ের) ছাড়া সন্তান রেখে যাননি, যার সেই প্যারিশ এবং মালউইডের বেশিরভাগ অংশ নিয়ে গঠিত মওদুইয়ের প্রভুত্ব ছিল। 1309 খ্রিষ্টাব্দে গ্রিফিথ দে লা পোল যখন উত্তরাধিকারী ছাড়াই মারা যান, তখন তাঁর বোন হাওয়িস "গাদার্ন" ("হাওয়িস দ্য স্ট্রং", প্রায়শই কেবল "দ্য লেডি অফ পাওয়িস" হিসাবে উল্লেখ করা হয়) পুরুষ উত্তরাধিকারীদের (ওয়েলশ আইন দ্বারা নির্ধারিত) পরিবর্তে প্রভুত্ব উত্তরাধিকার সূত্রে (ইংরেজি আইন অনুসারে) পেয়েছিলেন। তিনি 1349 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং 1353 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর স্বামী জন চার্লটন, 1ম ব্যারন চার্লটনের মৃত্যুর পর, প্রভুত্ব তাদের সন্তানদের কাছে চলে যায় এবং সেখান থেকে স্থানীয় ওয়েলশদের হাতে চলে যায়। পাওয়িসের মার্চার লর্ডস গ্রুফিড এপ গুয়েনউইনউইন, যিনি গ্রুফিড দে লা পোল নামেও পরিচিত (মৃত্যু 1286 বা 1287) ওয়েন দে লা পোল, তাঁর পুত্র (মৃত্যু 1293) (আরও দেখুনঃ উইলিয়াম দে লা পোল (মৃত্যু 1309) গ্রুফিড দে লা পোল, তাঁর পুত্র (মৃত্যু 1309) হাওয়িস গ্যাডারন, লেডি অফ পাওয়িস, ওয়েনের কন্যা, জন চার্লটনকে বিয়ে করেছিলেন, 1ম ব্যারন চার্লটন (1268-1353) জন চার্লটন, 2য় ব্যারন চার্লটন (মৃত্যু 1360) জন চার্লটন, 3য় ব্যারন চার্লটন (1334-13 জুলাই 1374) জন চার্লটন, 4র্থ ব্যারন চার্লটন (1362-1401) এডওয়ার্ড চার্লটন। তাঁর উত্তরাধিকারীরা ছিলেনঃ জোয়ান ডি চেরলটন (সি. 1400-1425), জন গ্রে-এর স্ত্রী, ট্যাঙ্কারভিলের 1ম আর্ল, যার পুত্র ছিলেন হেনরি গ্রে, ট্যাঙ্কারভিলের 2য় আর্ল, যার পুত্র ছিলেন রিচার্ড গ্রে, ট্যাঙ্কারভিলের 3য় আর্ল, যার পুত্র ছিলেন জন গ্রে, পাউইসের 1ম ব্যারন গ্রে, যার পুত্র ছিলেন জন গ্রে, পাউইসের 2য় ব্যারন গ্রে (1485-1504) মার্গারেটকে বিয়ে করেছিলেন, এডওয়ার্ড সাটনের কন্যা, 2য় ব্যারন ডাডলি, যার পুত্র ছিলেন এডওয়ার্ড গ্রে, পাউইসের 3য় ব্যারন গ্রে (শিশু হিসাবে খেতাবের উত্তরাধিকারী হয়েছিলেন; 1551 সালে মারা যান)। চার্লটনের জয়েস চার্লটন, জন টিপটফ্টের স্ত্রী, 1ম ব্যারন টিপটফ্ট, যার মেয়ে, জয়েসও, চার্লটনের উত্তরাধিকারের টিপটফ্ট অংশটি তার স্বামী ডাডলির স্যার এডমন্ড সাটনের পরিবারের কাছে নিয়ে যায়, যা তাদের নাতি জন সাটন, 3য় ব্যারন ডাডলি, "লর্ড কুন্ডাম", তার ভাগ্নে, পোয়িসের 3য় (এবং শেষ) ব্যারন গ্রে-এর কাছে প্রায় 1538 সালে বিক্রি করে দেয়। মার্চার লর্ডশিপের বাইরে ওয়েলসের আইনগুলি 1535-1542 পাউইসের লর্ডদের সামন্ততান্ত্রিক অধিকার বিলুপ্ত করে এবং পাউইসের লর্ডশিপের অঞ্চলটি প্রায় সম্পূর্ণরূপে মন্টগোমেরিশায়ারের নতুন কাউন্টির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়। যাইহোক, প্রভুত্ব একটি বড় ভূসম্পত্তি হিসাবে বিদ্যমান ছিল। এডওয়ার্ড গ্রে, পাউইসের 3য় ব্যারন গ্রে (মৃত্যু 1551)। লন্ডনের এডওয়ার্ড গ্রে, তাঁর অবৈধ পুত্র, 1587 সালে তাঁর আত্মীয় স্যার এডওয়ার্ড হারবার্টের কাছে লর্ডশিপ (আর মার্চার লর্ডশিপ নয়) বিক্রি করে দেন। স্যার এডওয়ার্ড হারবার্ট, চার্লটন ব্যারোনির উভয় বংশধর শাখার রক্তের আত্মীয়। স্যার উইলিয়াম হারবার্ট 1629 খ্রিষ্টাব্দে ব্যারন পাউইস হিসেবে নিযুক্ত হন। এস্টেটটি তারপর ব্যারন পাউইস, মার্কুয়েস অফ পাউইস এবং আর্ল অফ পাউইস উপাধিগুলির পরবর্তী ধারকদের কাছে নেমে আসে। তথ্যসূত্র মন্টগোমেরিশায়ার কিংডম অফ ওয়েলসের ইতিহাস পাউইস মার্চার লর্ডশিপের ইতিহাস