4th Summit of the Americas
2005 সালের 4-5ই নভেম্বর আর্জেন্টিনার বুয়েনোস আইরেসের প্রায় দক্ষিণ-পূর্বে মার দেল প্লাটায় আমেরিকার 4র্থ শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এই শীর্ষ সম্মেলনে কিউবা ছাড়া আমেরিকা মহাদেশের সমস্ত দেশের নেতারা একত্রিত হয়েছিলেন। শীর্ষ সম্মেলনের আগের দিনগুলিতে লাতিন আমেরিকার মাটিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের উপস্থিতির বিরুদ্ধে বড় নিরাপত্তা ব্যবস্থা এবং ব্যাপক জনপ্রিয় বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছিল। শীর্ষ সম্মেলনটি মার্কিন-স্পন্সর এফটিএএ ()-এর বিরুদ্ধে একটি আঞ্চলিক বিরোধিতার জন্য চিহ্নিত করা হয়েছিল। সংক্ষিপ্ত বিবরণ "আমেরিকার শীর্ষ সম্মেলন" হল উত্তর আমেরিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকার নেতাদের একত্রিত করার ধারাবাহিক শীর্ষ সম্মেলনের নাম। এই শীর্ষ সম্মেলনের কাজ হল পশ্চিম গোলার্ধকে প্রভাবিত করে এমন বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা করা। অর্গানাইজেশন অফ আমেরিকান স্টেটস-এর তত্ত্বাবধানে বেশ কয়েকটি বহুপাক্ষিক সংস্থা এই উচ্চ পর্যায়ের শীর্ষ বৈঠকের আয়োজন করেছে। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, যা পূর্বে অ্যাডহক শীর্ষ সম্মেলন ছিল তা একটি নিয়মিত "আমেরিকা সম্মেলন" কর্মসূচিতে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেওয়া হয়। ডিসেম্বর 9-11,1994-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিয়ামিতে আমেরিকার প্রথম শীর্ষ সম্মেলন। ডিসেম্বর 7-8,1996-বলিভিয়ার সান্তা ক্রুজ দে লা সিয়েরায় টেকসই উন্নয়ন সম্পর্কিত আমেরিকার শীর্ষ সম্মেলন। এপ্রিল 18-19,1998-চিলির সান্তিয়াগোতে আমেরিকার দ্বিতীয় শীর্ষ সম্মেলন। এপ্রিল 2001-কানাডার কুইবেক সিটিতে আমেরিকার তৃতীয় শীর্ষ সম্মেলন। শীর্ষ সম্মেলনের আলোচনা আমেরিকার চতুর্থ শীর্ষ সম্মেলনের বিষয়বস্তু ছিল "দারিদ্র্যের বিরুদ্ধে লড়াই করতে এবং গণতান্ত্রিক শাসনকে শক্তিশালী করতে কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা"। অনুষ্ঠানের শেষে উপস্থিত রাষ্ট্র ও সরকার প্রধানদের স্বাক্ষরিত মার দেল প্লাটার ঘোষণা ও কর্মপরিকল্পনা কর্মসংস্থান সৃষ্টির বিষয়টি নিয়ে ব্যাপকভাবে আলোচনা করবে বলে আশা করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, বেশিরভাগ আলোচনাই আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চল নিয়ে ছিল। আমেরিকা এবং আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চলের শীর্ষ সম্মেলন লাতিন আমেরিকায় কর্মসংস্থান সৃষ্টির সাথে সম্পর্কিত এই মূল উদ্দেশ্যগুলি আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চল (এফটিএএ) অন্তর্ভুক্ত একটি ধারার শব্দের শব্দের ক্ষেত্রে একটি মতবিরোধের কারণে দ্রুত দ্রবীভূত হয়েছিল, বিশেষত ব্রাজিল এবং আর্জেন্টিনা (অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক কৃষি শিল্প সহ দুটি দেশ) এমন একটি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করতে অস্বীকার করেছে যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মার্কিন কৃষি শিল্পে বাধা এবং ভর্তুকি সীমাবদ্ধ করে না। 1994 সালের 11ই ডিসেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিয়ামিতে আমেরিকার প্রথম শীর্ষ সম্মেলনে মার্কিন মহাদেশের চৌত্রিশটি দেশকে অন্তর্ভুক্ত করে একটি সম্ভাব্য মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চল এফ. টি. এ. এ সম্পর্কে আলোচনা শুরু হয়। 34-টি দেশের মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চলের ধারণাটি অবশ্য সাত বছর পরে আমেরিকার কুইবেক সিটি শীর্ষ সম্মেলনে বিশিষ্টতা এবং জনসচেতনতায় এসেছিল যা বিশ্বায়নবিরোধী আন্দোলনের সাথে জড়িত লোকদের দ্বারা বড় প্রতিবাদ ও বিক্ষোভের মুখোমুখি হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি বুশ মার দেল প্লাটা শীর্ষ সম্মেলনের আগে বলেছিলেন যে এই অঞ্চলের কিছু বামপন্থী সরকারের বিরোধিতা সত্ত্বেও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এফটিএএ চুক্তির পক্ষে চাপ অব্যাহত রাখবে। যদিও রাষ্ট্রপতি বুশ স্বীকার করেছেন যে এফটিএএ আলোচনার অগ্রগতি স্থগিত হয়ে গেছে, তিনি বলেছিলেন যে 2006 সালের শুরুতে একটি বৈশ্বিক বাণিজ্য চুক্তি সুরক্ষিত করার লক্ষ্যে দোহা রাউন্ডের বৈশ্বিক বাণিজ্য আলোচনাকে এখন এফটিএএ-এর চেয়ে অগ্রাধিকার দিতে হবে ওয়াশিংটনে সাংবাদিকদের বলেঃ "দোহা রাউন্ড সত্যিই এফটিএএ-কে অগ্রাধিকার হিসাবে ছাপিয়ে গেছে কারণ দোহা রাউন্ডটি কেবল আমাদের প্রতিবেশীদের জড়িত করে না, এটি পুরো বিশ্বকে জড়িত করে", তিনি বলেছিলেন। রাষ্ট্রপতি বুশ ব্রাজিল সরকারকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের উপর কৃষি ভর্তুকি কমানোর জন্য চাপ দেওয়ার আহ্বান জানান, যা বিশ্ব বাণিজ্য আলোচনার একটি প্রধান বিষয়। বেসামরিক জনগণের প্রতিবাদের মধ্যে এবং কৃষি বাজারে তার সংরক্ষণবাদের অবসান বা হ্রাস করতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অস্বীকার এবং চারটি মার্কোসুর দেশ (ব্রাজিল, আর্জেন্টিনা, উরুগুয়ে এবং প্যারাগুয়ে) এবং ভেনিজুয়েলার বিরোধিতার পরে, যা বজায় রেখেছিল যে U.S.-led প্রস্তাবটি তাদের দেশের অর্থনীতিকে ক্ষতিগ্রস্থ করবে, শীর্ষ সম্মেলন আলোচনা একটি আঞ্চলিক বাণিজ্য চুক্তির বিষয়ে একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে ব্যর্থ হয়েছিল। U.S.-led প্রস্তাবের সমর্থকরা আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য আরেকটি তারিখ নির্ধারণ করার চেষ্টা করায় বৈঠকের নির্ধারিত শেষের বাইরেও আলোচনা চলতে থাকে। বৈঠকে উনত্রিশটি দেশ 2006 সালে আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চল নিয়ে আলোচনা পুনরায় শুরু করতে সম্মত হয়; পরিবর্তে পাঁচজন ভিন্নমতাবলম্বী হংকংয়ে পরবর্তী বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার বৈঠকের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করার প্রস্তাব দেয়। ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপতি হুগো শাভেজ এফটিএএ-কে "সমাহিত" ঘোষণা করেছেন। শীর্ষ সম্মেলনের নিরাপত্তা নিরাপত্তায় ফেডারেল পুলিশ, ন্যাশনাল জেন্ডারমেরি এবং নেভাল প্রিফেকচার সহ 10,000 স্থানীয় পুলিশ এবং জাতীয় নিরাপত্তা বাহিনী অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রধান সৈকত জেলার কুড়িটিরও বেশি রাস্তা অবরোধ করা হয়েছিল। শহরে চেইন-লিঙ্ক বেড়ার তিনটি কেন্দ্রীভূত বলয় তৈরি করা হয়েছিল এবং ভিতরে বসবাসকারী বাসিন্দাদের তাদের বাড়িতে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য বিশেষ পাস জারি করা হয়েছিল। আর্জেন্টিনীয় নৌবাহিনীর জাহাজগুলি সমুদ্র উপকূলে অবস্থান করছিল, যখন হেলিকপ্টারগুলি সৈকত এলাকায় টহল দিচ্ছিল। আর্জেন্টিনার বিমান বাহিনী বাহিয়া ব্লাঙ্কা থেকে পরিচালিত মার্কিন বিমান বাহিনী ই-3 সেন্ট্রি এ. ডব্লিউ. এ. সি. এস দ্বারা সমর্থিত নিকটতম ট্যান্ডিল বিমান ঘাঁটিতে এ-4এআর ফাইটিংহকস মোতায়েন করে। শীর্ষ সম্মেলনের সময়কালের জন্য শহরের চারপাশে একশো মাইল নো-ফ্লাই জোন কার্যকর ছিল এবং লঙ্ঘনকারী যে কোনও বিমানকে গুলি করে নামানোর আদেশ দেওয়া হয়েছিল। এফটিএএ এবং বুশের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ শীর্ষ সম্মেলনের আগে বলিভিয়ার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী ইভো মোরালেস, আর্জেন্টিনার ফুটবল কিংবদন্তি দিয়েগো মারাদোনা এবং কিউবার গায়ক ও সুরকার সিলভিও রদ্রিগেজ "পিপলস সামিট" বা "আমেরিকান অ্যান্টি-সামিট"-এ অংশ নিতে একসাথে ভ্রমণ করেছিলেন, লাতিন আমেরিকার কর্মীদের ডেকেছিলেন যারা নব্য উদারপন্থী "ওয়াশিংটন কনসেনসাস", এফটিএএ এবং মার্কিন রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের বিরোধিতা করেছিলেন। মোরালেস, মারাদোনা এবং রদ্রিগেজ অংশগ্রহণকারীদের একটি দলের অংশ ছিলেন যারা বুয়েনোস আইরেস থেকে মার দেল প্লাটা পর্যন্ত এক্সপ্রেসো দেল আলবা নামে একটি ট্রেনে করে ভ্রমণ করেছিলেন। আলবা হল অল্টারনেটিভা বলিভারিয়ানা পারা লাস অ্যামেরিকাস ("আমেরিকার জন্য বলিভারিয়ান বিকল্প")-এর একটি সংক্ষিপ্ত রূপ, তবে এটি ভোরের জন্য স্প্যানিশ শব্দও। বিক্ষোভের আয়োজকরা শীর্ষ সম্মেলনের কয়েকদিন আগে দাবি করেছিলেন যে, রাজনৈতিক ও সামাজিক সংগঠনের সদস্যদের বহনকারী শত শত বাস এক্সপ্রেসের সাথে সড়কপথে যোগ দিয়েছিল। এএলবিএ এক্সপ্রেসে চড়ে মার দেল প্লাটায় আগত দলটি বিশ্বকাপ স্টেডিয়ামে গিয়েছিল যেখানে ভেনিজুয়েলার রাষ্ট্রপতি হুগো শাভেজ ভিড়ের সাথে কথা বলেছিলেন, তারপরে ল্যাটিন আমেরিকায় জর্জ ডব্লিউ বুশের উপস্থিতি প্রত্যাখ্যান করার জন্য ডাকা "জনগণের পদযাত্রায়" যোগ দিয়েছিলেন। মিছিলটি বর্জন অঞ্চলের কাছাকাছি আসেনি এবং শান্তিপূর্ণভাবে শেষ হয়। তবে, মৌলবাদী বিক্ষোভকারীরা (পিকেটেরো, বামপন্থী রাজনৈতিক দল, নৈরাজ্যবাদী সংগঠন ইত্যাদি)। ), যিনি সংস্কারবাদের বিরোধিতা করেছিলেন, একটি দ্বিতীয় মিছিলের আয়োজন করেছিলেন যেখানে বিক্ষোভ হিংসাত্মক হয়ে ওঠে। বিক্ষোভকারীরা আগুন জ্বালায়, মলোটভ ককটেল নিক্ষেপ করে এবং একটি ব্যাঙ্কে আগুন ধরিয়ে দেয়। সংঘর্ষ থামাতে পুলিশ কাঁদানে গ্যাস ব্যবহার করে। অসমর্থিত প্রতিবেদনগুলি ইঙ্গিত দেয় যে সহিংসতার ফলে কমপক্ষে কুড়ি জন আহত হয়েছে। ঘটনার সময়, এমএসএনবিসি জানিয়েছে যে স্থানীয় সময় সন্ধ্যা 7টা 50 মিনিটের মধ্যে 60 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। দাঙ্গা শুরু হওয়ার সময় মার দেল প্লাটার শহরের কেন্দ্রস্থলের রাস্তাগুলি খালি এবং ভূতের মতো মনে হয়েছিল। ঘটনার সময় এম. এস. এন. বি. সি-তে, এন. বি. সি নিউজ প্রধান হোয়াইট হাউস সংবাদদাতা ডেভিড গ্রেগরি এবং দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের সাংবাদিক মাইকেল ফ্লেচার স্থানীয়দের মধ্যে ব্যাপক প্রত্যাশার জন্য দায়ী করেছেন যে শীর্ষ সম্মেলনটি সহিংসতা নিয়ে আসবে। ফ্লেচার সম্প্রচারের সময় বলেছিলেন যে "লোকেরা (স্থানীয় বাসিন্দা এবং ব্যবসায়ীরা) অনুমান করেছিল যে এই শীর্ষ সম্মেলন আসছে, এবং (স্থানীয়রা) শহর থেকে বেরিয়ে গেছে" এবং "বেশিরভাগ ব্যবসা এবং দোকান বন্ধ রয়েছে"। ওয়াশিংটন পোস্টের সাংবাদিক মাইকেল ফ্লেচার আরও পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এই সহিংসতা "ক্রমবর্ধমান সম্পদের অসামঞ্জস্য" এবং "ধনীরা আরও ধনী হয়ে উঠছে"-এর কারণে সৃষ্ট ক্রোধের একটি উৎস ছিল, যা তিনি বলেছেন যে অনেক দক্ষিণ আমেরিকান বিশ্বাস করেন যে "মুক্ত বাণিজ্য এবং সরকারের অদক্ষতার কারণে আরও খারাপ হয়েছে"। আরও দেখুন আমেরিকাস অর্গানাইজেশন অফ আমেরিকান স্টেটস-এর শীর্ষ সম্মেলন ওয়াশিংটন কনসেনসাস ফ্রি ট্রেড এরিয়া অফ দ্য আমেরিকাস ফরেন রিলেশনস অফ আর্জেন্টিনা নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস ট্রেড ব্যাটল লুমস অ্যাট সামিট (সিবিএস নিউজ) বুশ ফেসস টফ টাইম ইন সাউথ আমেরিকা (দ্য নিউইয়র্ক টাইমস) আমেরিকার শীর্ষ সম্মেলনের আগে যুদ্ধ (বিবিসি নিউজ) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বাণিজ্য অঞ্চলের জন্য চাপ দেয় (বিবিসি নিউজ) আমেরিকার শীর্ষ সম্মেলনে কোনও বাণিজ্য চুক্তি হয়নি (বিবিসি নিউজ) বিক্ষোভকারীরা ল্যাটিন আমেরিকা শীর্ষ সম্মেলনে বুশকে শুভেচ্ছা জানায় (এনপিআর-এর অল থিংস কনসিডার্ড) দক্ষিণ আমেরিকানদের অসন্তোষ বুশকে শীতল অভ্যর্থনা জানায় (দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট) বুশ সফরের পরিকল্পনা ল্যাটিন আমেরিকায় অনেককে অসন্তুষ্ট করে (ইন্টারন্যাশনাল হেরাল্ড ট্রিবিউন) আর্জেন্টিনার মারাদোনা অ্যান্টি-বুশ প্রতিবাদের নেতৃত্ব দেবে (ব্লুমবার্গ) আমেরিকান স্টেটস অর্গানাইজেশন অফ আমেরিকা পলিটিক্স