Philostrate
ফিলোস্ট্রেট (; যার অর্থ "যুদ্ধের প্রেমিক") উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের আ মিডসামার নাইটস ড্রিম (1596) সহ বেশ কয়েকটি সাহিত্যকর্মের একটি কাল্পনিক চরিত্র। সেই নাটকে, তিনি থিসিয়াসের দরবারে মাস্টার অফ দ্য রেভেলস, যার অর্থ তিনি তাঁর প্রভুর বিনোদনের দায়িত্বে রয়েছেন, থিসিয়াসের কাছে সুপারিশ করার পাশাপাশি তাঁর দরবারে পরিবেশিত কিছু নাটকের পাঠ্য পরিবর্তন করেন। শেক্সপিয়ার হয়তো সেই সময় লন্ডনে নাটকের সেন্সরশিপ নিয়ে মজা করার জন্য এই চরিত্রটি ব্যবহার করেছিলেন। নাটকের প্রথম দিকের অভিনয়গুলিতে, যে অভিনেতা এই চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন তিনি সম্ভবত হার্মিয়ার কঠোর পিতা এজিয়াসের ভূমিকাতেও অভিনয় করেছিলেন। পঞ্চম অভিনয়ে শুধুমাত্র একটি দৃশ্য রয়েছে যেখানে এজিয়াস এবং ফিলোস্ট্রেট উভয়ই উপস্থিত রয়েছে এবং এই দৃশ্যে এজিয়াসের চরিত্রটি ফিলোস্ট্রেটের সমস্ত লাইনকে তার নিজের হিসাবে গ্রহণ করবে। থিসিয়াসের প্রধান রক্ষী হিসাবে, ফিলোস্ট্রেটকে তার প্রভুকে রক্ষা করতে বলা হয় এবং সময় দূরে থাকাকালীন খেলার জন্য সুপারিশও করা হয়। তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি থিসিয়াসের হয়ে খেলা বেছে নেন। থিসিয়াস "পিরামিজ অ্যান্ড থিসবে" ছাড়া সমস্ত নাটক প্রত্যাখ্যান করেছেন, যা ফিলোস্ট্রেট বিশেষভাবে খারাপ পর্যালোচনা করেছেন। তিনি বাগদত্ত রাজাকে "মেকানিক্যালস" (শ্রমিকদের) খেলাটি বেছে না নেওয়ার পরামর্শ দেন কারণ এটি খারাপভাবে অনুশীলন করা হয়ঃ আমি এটি শুনেছি, এবং এটি কিছুই নয়, বিশ্বে কিছুই নয়, যদি না আপনি তাদের [মেকানিক্যালস '] অভিপ্রায়ে খেলাটি খুঁজে পান, অত্যন্ত প্রসারিত, এবং নিষ্ঠুর ব্যথায় [শিখেছেন], আপনার সেবা করার জন্য। থিসিয়াস, তার বাগদত্তা হিপ্পোলিতা এবং তার দরবারের বাকি অংশকে খুশি করতে আগ্রহী, ফিলোস্ট্রেটের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও পিরামিড এবং থিসবেকে বেছে নেয়। অপেশাদারত্বের কারণে নাটকটি হাস্যরসাত্মক হয়ে ওঠে। প্রসঙ্গ শেক্সপিয়ার অন্যান্য গল্প থেকে প্লট এবং চরিত্র ধার করার জন্য পরিচিত, তবে আ মিডসামার নাইটস ড্রিমের উৎস খুঁজে পাওয়া কঠিন প্রমাণিত হয়েছে। তাঁর সময়ের সাহিত্যে এর কাহিনীর কোনও স্পষ্ট সমান্তরালতা নেই। যাইহোক, এর অনেক চরিত্রের নাম এবং সম্পর্ক চসারের ক্যান্টারবারি টেলস থেকে ধার করা হয়েছে এবং ফিলোস্ট্রেটও এর ব্যতিক্রম নয়। থিসিয়াসের হয়ে কাজ করার জন্য দ্য নাইটস টেল-এ গোপনে এথেন্সে ফিরে আসার পরে আর্কাইট তাঁর ছদ্মনামটি গ্রহণ করেছিলেন। (আ নাইট 'স টেল প্রায় কুড়ি বছর পর শেক্সপিয়ার এবং ফ্লেচার দ্য টু নোবেল কিনসম্যান হিসেবে নাটকীয় করে তোলেন।) চসার নিজেই বোক্কাচিওর কবিতা ইল ফিলোস্ট্রাটো থেকে ফিলোস্ট্রেট নামটি নিয়েছিলেন, যা ট্রয়িলাস এবং ক্রিসাইড সম্পর্কে একটি গল্প। যেহেতু চসারের আর্কাইট থিসিয়াসের দরবারে একজন চাকর হওয়ার জন্য এই পরিচয়টি গ্রহণ করে, তাই সম্ভবত মিডসামার নাইটস ড্রিম চরিত্রটি গল্পের ধারাবাহিকতায় একই ব্যক্তি হতে পারে। তবে, এই দুটি চরিত্রের মধ্যে খুব বেশি মিল নেই। ফিলোস্ট্রেটের চরিত্রের উৎসের জন্য আরেকজন প্রার্থী হলেন ফিলোস্ট্রাটাস দ্য এল্ডার, যিনি কোমাসের লেখক, একটি নাটক যার মিডসামার নাইটস ড্রিমের সাথে মিল রয়েছে। থিসিয়াসের দরবারে ফিলোস্ট্রেটের দায়িত্ব হল নিক বটম এবং অন্যান্যরা যে নাটকটি করতে চলেছেন তা পরীক্ষা করা এবং উন্নতির জন্য পরামর্শ দেওয়া। বিনোদনের বিষয়ে থিসিয়াসকে পরামর্শ দেওয়াও তাঁর কর্তব্য। থিসিয়াস তাকে "আমাদের স্বাভাবিক আনন্দের পরিচালক" বলে অভিহিত করেন। আদালতে ফিলোস্ট্রেটের পদের জন্য সরকারি শব্দ হল মাস্টার অফ দ্য রেভেলস। শেক্সপিয়ারের দিনে, ইংল্যান্ডের রানীর নিজস্ব মাস্টার অফ দ্য রেভেলস ছিল-লন্ডনের সমস্ত বিনোদন তদারকির জন্য নিযুক্ত। একটি নাটক পরিবেশিত হওয়ার আগে, এর চিত্রনাট্য তাঁর মাধ্যমে যেতে হত এবং যখনই রানী একটি নাটক দেখতে চাইতেন, তিনি সুপারিশ করতেন। 1581 সালের মধ্যে (ড্রিম লেখার এক দশকেরও বেশি সময় আগে), সমস্ত নাটক সঞ্চালনের আগে মাস্টার অফ রেভেলস দ্বারা অনুমোদিত হতে হয়েছিল। শেক্সপিয়ার ফিলোস্ট্রেটের মাধ্যমে এই পেশা নিয়ে মজা করছেন বলে মনে হয়। এক পর্যায়ে, থিসিয়াস যখন ফিলোস্ট্রেটকে সময় কাটানোর জন্য একটি নাটকের সুপারিশ করতে বলেন, তখন তিনি বেশ কয়েকটি তালিকা করেন যা হাস্যকর বলে মনে হয়, যেমন "একজন অ্যাথেনীয় নপুংসকের দ্বারা বীণা গাওয়া সেন্টোরদের সাথে যুদ্ধ"। এই নামগুলি আসলে স্বপ্নের সময়কালে যে ধরনের নাটক পরিবেশিত হয়েছিল তার হাস্যকর উদাহরণ। তবে তারা বৃদ্ধ হয়ে যাচ্ছিল এবং থিসিয়াসের মতো রাজারাও নতুন, সতেজ এবং পরিশীলিত কিছু খুঁজছিলেন। অভিনয় আ মিডসামার নাইটস ড্রিমের মূল অভিনয়গুলিতে, যে অভিনেতা এজিয়াসের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং যে অভিনেতা ফিলোস্ট্রেটের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন তিনি সম্ভবত এক এবং একই ছিলেন। ফার্স্ট ফোলিও এবং নাটকের পূর্ববর্তী কোয়ার্টো সংস্করণগুলির মধ্যে অসামঞ্জস্যের মাধ্যমে এটি সংগ্রহ করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, পঞ্চম দৃশ্যে, কোয়ার্টোগুলি বেশ কয়েকটি জায়গায় "কল ফিলোস্ট্রেট" বলে যেখানে 1623 সালের ফোলিও "কল এজিয়াস" বলে। একজন অভিনেতা যদি এই দৃশ্যে উভয় অংশের কথা বলতেন তবে এটি করা সহজ ভুল হত। উভয় ভূমিকায় অভিনয় করা একজন অভিনেতা এই দৃশ্যে বিভ্রান্ত সংলাপটি ব্যাখ্যা করেছেন। শেক্সপিয়ারের বেশ কয়েকটি সংস্করণের সম্পাদক হাওয়ার্ড ফার্নেস এটিকে একটু ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করে বলেছেন যে শেক্সপিয়ার হয়তো মূলত একই ব্যক্তির দ্বারা দুটি ভূমিকা পালন করতে চাননি, তবে পরিচালকরা অর্থ সাশ্রয়ের জন্য এই ভূমিকাগুলি একত্রিত করেছিলেন। যাই হোক না কেন, অ্যাক্ট ভি, দৃশ্য 1, একমাত্র দৃশ্য যেখানে উভয় পুরুষ একই সময়ে উপস্থিত থাকে। যে ক্ষেত্রে একজন অভিনেতা উভয় ভূমিকায় অভিনয় করছিলেন, সেখানে এজিয়াসের চরিত্রটি সম্ভবত এই দৃশ্যে উভয় ভূমিকাই পূরণ করত, ফিলোস্ট্রেটের লাইনগুলিকে তার নিজের মধ্যে ধারণ করত। যাইহোক, পঞ্চম আইন চলাকালীন, এজিয়াসের কোনও উল্লেখ নেই, বা তাঁর কোনও কথা বলার ভূমিকাও নেই। যাইহোক, এটি যৌক্তিক যে তিনি উপস্থিত থাকতেন কারণ এটি তাঁর মেয়ে হারমিয়ার বিয়েও ছিল যা দলটি উদযাপন করতে সেখানে ছিল। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক 'আ মিডসামার নাইটস ড্রিম মেল'-এ ফিলোস্ট্রেট দ্বারা কথিত সমস্ত লাইন শেক্সপিয়ারের চরিত্রগুলি 'আ মিডসামার নাইটস ড্রিম'-এর সাহিত্যিক চরিত্রগুলি 1596 সালে প্রবর্তিত কাল্পনিক গ্রীক মানুষ কাল্পনিক আভিজাত্য