Felix Holt, the Radical
ফেলিক্স হল্ট, দ্য র্যাডিক্যাল (1866) 1832 সালের প্রথম সংস্কার আইনের সময় একটি ছোট ইংরেজি শহরে রাজনৈতিক বিরোধ সম্পর্কে ইংরেজ লেখক জর্জ এলিয়ট রচিত একটি সামাজিক উপন্যাস। 1832 সালের সংস্কার আইনের সময়কার পটভূমিতে, গল্পটি স্থানীয় জমির মালিক হ্যারল্ড ট্রান্সমের দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতামূলক একটি নির্বাচনকে কেন্দ্র করে "র্যাডিকাল কাজ" ("র্যাডিকাল" কারণ ট্রান্সমের "র্যাডিকালিজম"-এর সংস্করণটি মোটেও র্যাডিকাল নয়, বরং তার রাজনৈতিকভাবে স্থবির জীবনযাত্রায় শব্দটির প্রয়োগ), তার পরিবারের টরি ঐতিহ্যের বিপরীতে। ট্রান্সমের সুবিধাবাদের সাথে বৈপরীত্য হ 'ল আন্তরিক, তবে মতামতযুক্ত, র্যাডিকাল ফেলিক্স হোল্ট। একটি সাবপ্লট একজন ভিন্নমতাবলম্বী মন্ত্রীর সৎ কন্যার সাথে সম্পর্কিত, যিনি ট্রান্সম এস্টেটের প্রকৃত উত্তরাধিকারী, কিন্তু যিনি এই বিষয়টি সম্পর্কে অবগত নন। তিনি হ্যারল্ড ট্রান্সম এবং ফেলিক্স হোল্ট উভয়েরই স্নেহের বস্তু হয়ে ওঠেন। গল্পটি শুরু হওয়ার সাথে সাথে পাঠককে 1832 সালে প্রথম সংস্কার আইনের সময় ইংলিশ মিডল্যান্ডসের ট্রেবির কাল্পনিক সম্প্রদায়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। স্থানীয় জমির মালিক হ্যারল্ড ট্রান্সম মধ্যপ্রাচ্যে পনের বছরের ব্যবসায়িক কর্মজীবনের পর দেশে ফিরেছেন। বাণিজ্য থেকে মাত্র 150,000 পাউন্ডের বেশি সম্পদ অর্জনের পর, তিনি উত্তর লোয়ামশায়ারের কাউন্টি আসন থেকে পার্লামেন্টে নির্বাচনের জন্য দাঁড়িয়েছেন। কিন্তু তার পরিবারের টরি ঐতিহ্যের বিপরীতে, তিনি একজন উগ্রপন্থী হিসাবে দাঁড়াতে চান। এটি তাকে তার ঐতিহ্যবাহী মিত্রদের থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয় এবং তার মা মিসেস ট্রান্সমের জন্য হতাশার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। হ্যারল্ড ট্রান্সম তার টরি কাকা, লিটল ট্রেবির রেক্টরের সমর্থন লাভ করে এবং তার পারিবারিক আইনজীবী ম্যাথিউ জার্মিনের সাহায্য নির্বাচন প্রতিনিধি হিসাবে তালিকাভুক্ত করে। তাঁর বেশিরভাগ নির্বাচনী প্রচারণা ট্রেবি ম্যাগনাকে কেন্দ্র করে। এই গ্রামে ফেলিক্স হোল্ট বাস করেন, যিনি সম্প্রতি তার মায়ের সাথে থাকার জন্য গ্লাসগোতে ব্যাপক ভ্রমণ থেকে ফিরে এসেছেন। তিনি রেভের সঙ্গে দেখা করেন। রুফাস লিয়ন, ট্রেবি ম্যাগনার একজন ভিন্নমতাবলম্বী মন্ত্রী এবং তাঁর সৎ কন্যা এস্থার। ফেলিক্স এবং মিঃ লিয়ন প্রস্তুত বন্ধু হয়ে ওঠে, কিন্তু সে এস্থারের সঙ্গে সহানুভূতিশীল আচরণ করে বলে মনে হয়। ফেলিক্স এবং রেভ। লিয়ন উভয়ই র্যাডিকাল কারণের সাথে সংযুক্ত বলে মনে হয়। হ্যারল্ড ট্রান্সম জানতে পারে যে জার্মিন ট্রান্সম এস্টেটের অব্যবস্থাপনা করছে এবং নিজের জন্য অর্থ আত্মসাৎ করছে। নির্বাচনের সময় ট্রান্সম নীরব থাকে, তবুও জার্মিন ভবিষ্যতের মামলা থেকে নিজেকে বাঁচানোর জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করার চেষ্টা করে। এদিকে, ফেলিক্স নিকটবর্তী খনি শহর স্প্রক্সটনে র্যাডিকাল কারণের জন্য কিছু নির্বাচনী প্রচার প্রত্যক্ষ করেছেন। কণ্ঠস্বর সমর্থনের বিনিময়ে শ্রমিকদের সঙ্গে বিয়ারের 'ব্যবহার' করায় তিনি বিরক্ত। ফেলিক্স তার উদ্বেগ হ্যারল্ড ট্রান্সমের কাছে প্রকাশ করে, যিনি জন জনসনকে তার নির্বাচনী পদ্ধতির জন্য শাস্তি দেন। যাইহোক, জার্মিন ট্রান্সওমকে হস্তক্ষেপ না করার জন্য রাজি করান। রেভ. লিয়ন ফিলিপ ডেবারির চাকর মরিস ক্রিশ্চিয়ানের কাছ থেকে ইষ্টেরের জৈবিক পিতার সম্ভাব্য পরিচয় সম্পর্কে জানতে পারে। রেভ. লিয়ন ইষ্টেরকে তার বাবার সম্পর্কে সত্য বলার সিদ্ধান্ত নেয়। জীবনের প্রতি এস্থারের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তিত হয় যখন সে জানতে পারে যে সে আসলে রেভ। লিওনের সৎ কন্যা। তার সৎ বাবার সাথে তার সম্পর্ক আরও গভীর হয়, পাশাপাশি সে ফেলিক্স হোল্টের দ্বারা প্রভাবিত উচ্চ নৈতিক মানগুলি অনুকরণ করতে চায়। এস্থারের চরিত্রের পরিবর্তন দেখে ফেলিক্স হল্ট তার প্রেমে পড়তে শুরু করে। যাইহোক, উভয়ই এই অনুভূতি ভাগ করে নেয় যে তারা কখনই একে অপরকে বিয়ে করবে না। এদিকে, রেভ. লিওন রেভকে চ্যালেঞ্জ জানায়। অগাস্টাস ডেবারি একটি ধর্মতাত্ত্বিক বিতর্কে। বিতর্কটি প্রাথমিকভাবে সম্মত হলেও শেষ মুহূর্তে বাতিল হয়ে যায়। নির্বাচনের দিন ট্রেবি ম্যাগনায় দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে। স্প্রক্সটনের মাতাল খনি শ্রমিকরা শহরের লোকদের উপর হামলা চালায় এবং ইচ্ছাকৃতভাবে সম্পত্তি ধ্বংস করে। ফেলিক্স হল্ট দাঙ্গায় জড়িয়ে পড়ে এবং নির্বোধের মতো তার শত্রুতাকে শহর থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু শেষ পর্যন্ত, ফেলিক্স হোল্টের বিরুদ্ধে দাঙ্গা ভাঙার চেষ্টা করা এক কনস্টেবলের নরহত্যার অভিযোগ আনা হয়। হ্যারল্ড ট্রানসোমও ডেবারির কাছে নির্বাচনে হেরে যান। হ্যারল্ড ট্রানসোম ট্রানসোম এস্টেটের অব্যবস্থাপনার জন্য জার্মিনের বিরুদ্ধে আইনি প্রক্রিয়া শুরু করে। জার্মিন ট্রান্সম এস্টেটের প্রকৃত মালিককে প্রচার করার হুমকি দিয়ে পাল্টা জবাব দেয়। যাইহোক, মরিস ক্রিশ্চিয়ান ট্রান্সমসকে জানায় যে এস্টেটের প্রকৃত মালিক আসলে এস্থার লিয়ন। হ্যারল্ড ট্রান্সম তাকে বিয়ে করার জন্য প্ররোচিত করার আশায় তাকে ট্রান্সম এস্টেটে আমন্ত্রণ জানায়। হ্যারল্ড এবং এস্টার একটি ভাল সম্পর্ক স্থাপন করে এবং এস্টারও মিসেস ট্রান্সমের প্রতি আরও সহানুভূতিশীল হয়ে ওঠে, যার হতাশা আরও গভীর হতে থাকে। এস্থার হ্যারল্ড ট্রানসোম এবং ফেলিক্স হোল্টের মধ্যে ফাটল অনুভব করেন। তিনি হ্যারল্ড ট্রান্সমের সাথে আরামদায়ক সম্পদের জীবন এবং মিসেস ট্রান্সমের সাথে মায়ের স্নেহকে ফেলিক্স হোল্টের সাথে দারিদ্র্যের ব্যক্তিগত বৃদ্ধির জীবনের সাথে তুলনা করেছেন। এদিকে, ফেলিক্স হোল্টের বিচারে, রেভ। লিয়ন, হ্যারল্ড ট্রান্সম এবং এস্থার লিয়ন সকলেই তার চরিত্রের পক্ষে সাক্ষ্য দেয়, তবে তা সত্ত্বেও তাকে নরহত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়। হ্যারল্ড ট্রান্সম এবং ডেবারিস ফেলিক্স হোল্টকে ক্ষমা করার চেষ্টা করে। হ্যারল্ড ট্রান্সম মিসেস ট্রান্সমের উৎসুক সমর্থনে এস্থার লিয়নের কাছে বিয়ের প্রস্তাব দেয়। কিন্তু হ্যারল্ড এবং মিসেস ট্রান্সম উভয়ের প্রতি এস্থারের অনুভূতি থাকা সত্ত্বেও, তিনি প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেন। জার্মিন এবং হ্যারল্ড ট্রান্সমের মধ্যে একটি বিবাদে জানা যায় যে জার্মিন হ্যারল্ড ট্রান্সমের বাবা। হ্যারল্ড মনে করে যে সে আর এস্থারের সাথে বিয়ের জন্য উপযুক্ত হবে না। এস্থার ট্রান্সম এস্টেটের কাছেও তার দাবি সমর্পণ করে। গল্পটি শেষ হয় ফেলিক্স হল্ট এবং এস্থার লিয়নের ট্রেবির সাথে বিবাহ এবং রেভের সাথে চলে যাওয়ার মাধ্যমে। লিওন। ম্যাথিউ জার্মিন শেষ পর্যন্ত ধ্বংস হয়ে যায় এবং বিদেশে চলে যায়, যখন জন জনসন রয়ে যায় এবং একজন আইনজীবী হিসাবে উন্নতি করে। ডেবারিরা ট্রান্সোমদের বন্ধু হিসাবে রয়ে গেছে এবং অতীত নিয়ে কখনও আলোচনা করা হয় না। চরিত্র ফেলিক্স হোল্ট-তরুণ, আন্তরিক এবং মতামতশীল র্যাডিক্যাল সম্প্রতি গ্লাসগোতে একটি মেডিকেল শিক্ষানবিশ থেকে ট্রেবি ম্যাগনায় ফিরে এসেছে। ফেলিক্স হল্ট আরামদায়ক সম্পদের জীবনের চেয়ে শ্রমজীবী দারিদ্র্যের জীবন পছন্দ করেন। তিনি একজন ঘড়ি প্রস্তুতকারক হিসাবে কাজ করেন, তার মা এবং দত্তক নেওয়া সন্তান জবকে সমর্থন করেন। যদিও গির্জায় যাওয়া লোক নন, তিনি ট্রেবি ম্যাগনায় বিদ্রোহী মন্ত্রী, রেভের সাথে বন্ধুত্ব করেন। রুফাস লিয়ন। ফেলিক্স প্রাথমিকভাবে রেভের প্রতি অসম্মান প্রকাশ করে। লিয়নের পরিমার্জিত কন্যা এস্থার, কিন্তু তার প্রতি তার মনোভাব অবশেষে নরম হতে শুরু করে এবং সে তার প্রেমে পড়ে যায়। তাঁর আন্তরিক কিন্তু অবিবেচক কাজগুলি অনেক ট্রেবিয়ানদের অবজ্ঞা অর্জন করে এবং নির্বাচনের দিনের দাঙ্গার সময় তাঁকে সমস্যায় ফেলে। হ্যারল্ড ট্রান্সম-35 বছর বয়সী ধনী জমির মালিক সম্প্রতি মধ্যপ্রাচ্যে 15 বছরের ব্যবসায়িক কর্মজীবন থেকে ট্রেবিতে ফিরে এসেছেন। সে ছোট ছেলে হ্যারির সাথে বিধবা হয়ে ইংল্যান্ডে ফিরে আসে। তিনি তার পরিবারের টরি ঐতিহ্যের বিপরীতে র্যাডিকাল হিসাবে সংসদীয় নির্বাচনে উত্তর লোয়ামশায়ারের কাউন্টি আসনের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। ইংল্যান্ডে ফিরে আসার অল্প কিছুদিন পরেই, তিনি ট্রানসোম এস্টেটের জার্মিনের অব্যবস্থাপনা আবিষ্কার করেন এবং জার্মিনকে নির্বাচনী প্রতিনিধি হিসাবে ব্যবহার করার সময়, হ্যারল্ড ট্রানসোম তার বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা গ্রহণ করেন। গল্পের অগ্রগতির সাথে সাথে দু 'জনের মধ্যে সম্পর্কের অবনতি ঘটে। জারমিন ট্রান্সম এস্টেটের মালিকানার সম্ভাব্য প্রতিযোগী সম্পর্কে তথ্য নিয়ে তার মুখোমুখি হয়। হ্যারল্ড ট্রানসোমও গল্পে পরে এস্থার লিয়নকে পছন্দ করেন। এস্থার লিয়ন-ট্রেবি ম্যাগনায় ভিন্নমতাবলম্বী মন্ত্রীর সৎ কন্যা, রেভ। রুফাস লিয়ন। একজন শিক্ষক হিসেবে এস্থার সামান্য আয় করেন। তাঁর ফ্যাশন এবং আচার-আচরণের একটি পরিমার্জিত বোধও রয়েছে। তার পরিমার্জিত চেহারা এবং আচরণ প্রথমে ফেলিক্স হোল্টের কাছে অপ্রীতিকর বলে মনে হয়, কিন্তু তার ক্রমবর্ধমান আন্তরিকতা তার অবজ্ঞাকে নরম করে। শিখেছি যে সে রেভ নয়। লিওনের জৈবিক কন্যা তার সন্তানের প্রতি স্নেহ হ্রাস করে না, বরং এটি তাদের সম্পর্ককে শক্তিশালী করে। তার নতুন অতীত তার সম্ভাব্য নতুন সম্পদ নিয়ে আসে যখন সে জানতে পারে যে সে ট্রান্সম এস্টেটের প্রকৃত উত্তরাধিকারী। গল্পে পরে, এস্টার ফেলিক্স হল্ট এবং হ্যারল্ড ট্রান্সমের মধ্যে ফাটল অনুভব করে, যারা দুজনেই তার প্রেমে পড়েছে। রেভ. রুফাস লিয়ন-ট্রেবি ম্যাগনায় ভিন্নমতাবলম্বী মন্ত্রী, যার এক সৎ কন্যা রয়েছে, এস্থার। সে একজন র্যাডিক্যাল ফেলিক্স হোল্টের সাথে বন্ধুত্ব করে। তিনি মরিস ক্রিশ্চিয়ানের কাছ থেকে এস্থারের জৈবিক পিতার সম্ভাব্য পরিচয়ও জানতে পারেন। পুরো গল্প জুড়ে, তার সৎ কন্যা এবং তার মধ্যে বন্ধন আরও দৃঢ় হয় এবং সে ফেলিক্স হল্টের একজন সহায়ক বন্ধু হিসাবে রয়ে যায়। ম্যাথিউ জার্মিন-ট্রান্সম পারিবারিক আইনজীবী এবং ট্রান্সম এস্টেটের প্রাক্তন ব্যবস্থাপক। তিনি কাউন্টি নির্বাচনের সময় হ্যারল্ড ট্রান্সমের এজেন্ট হিসাবে কাজ করতে রাজি হন। যাইহোক, ট্রান্সম এস্টেটের তার অব্যবস্থাপনা আবিষ্কার করার পরে, জার্মিন মামলা বন্ধ করার পরিকল্পনা তৈরি করে। তিনি ট্রান্সম এস্টেটের মালিকানার সম্ভাব্য প্রতিদ্বন্দ্বী আবিষ্কার করেন, যে তথ্য তিনি হ্যারল্ডের বিরুদ্ধে ব্যবহার করার চেষ্টা করেন। জারমিন জন জনসন এবং মরিস ক্রিশ্চিয়ানের অবজ্ঞাও অর্জন করে। তিনি ট্রান্সম থেকে আরেকটি গোপন বিষয়ও ধরে রেখেছেন। মিসেস ট্রান্সম-হ্যারল্ড ট্রান্সমের মা। তার স্বামীর বার্ধক্য তাকে ট্রান্সম এস্টেটের দায়িত্বে ছেড়ে দিয়েছে যখন তার ছেলেরা অনুপস্থিত। গল্পটি শুরু হওয়ার আগে, তার দায়িত্বজ্ঞানহীন বড় ছেলে মারা গেছে এবং সে তার ছোট ছেলের ইংল্যান্ডে ফিরে আসার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে। হ্যারল্ড ট্রানসোম ফিরে আসে, কিন্তু তাদের সুখী ভবিষ্যৎ জীবন সম্পর্কে তার প্রত্যাশা শীঘ্রই নষ্ট হয়ে যায়। তার ছেলে তার সাথে সদয় কিন্তু অসংবেদনশীল আচরণ করে এবং গল্পটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তার পরিবর্তিত পরিস্থিতি নিয়ে মিসেস ট্রান্সমের হতাশা আরও গভীর হয়। মরিস ক্রিশ্চিয়ান-ফিলিপ ডেবারির সেবক। তিনি পুরো গল্প জুড়ে বিভিন্ন পর্যায়ে বিভিন্ন চরিত্রের কাছে সমালোচনামূলক তথ্য আবিষ্কার এবং প্রকাশ করেন। স্যার ম্যাক্সিমাস ডেবারি মরিস ক্রিশ্চিয়ানের মাধ্যমে জানতে পারেন যে হ্যারল্ড ট্রান্সম একজন র্যাডিকাল প্রার্থী। রেভ. ক্রিশ্চিয়ানের সাথে একটি সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে লিয়ন এস্থারের জৈবিক পিতার সম্ভাব্য পরিচয় জানতে পারে। জার্মিন তার অতীত সম্পর্কে ক্রিশ্চিয়ানের মুখোমুখি হয়, তাকে হেনরি স্ক্যাডন হিসাবে চিহ্নিত করে, একজন অপরাধী যিনি মরিস ক্রিশ্চিয়ান বাইক্লিফের সাথে ফরাসি কারাগারে বন্দী ছিলেন, যার সাথে তিনি নাম বিনিময় করেছিলেন। এইভাবে মিস্টার বাইক্লিফকে এস্থার লিয়নের জৈবিক পিতা হিসাবে আবিষ্কৃত করা হয়। মরিস ক্রিশ্চিয়ান টমি ট্রনসেম নামে একটি বিল স্টিকারের মুখোমুখি হন যার ট্রান্সম এস্টেটের উপর ন্যায্য দাবি রয়েছে। কিন্তু ট্রোনসেমের মৃত্যুর পর, মরিস ক্রিশ্চিয়ান হ্যারল্ড ট্রানসোমকে ট্রানসোম এস্টেটের উপর এস্থার লিয়নের ন্যায্য দাবি সম্পর্কে অবহিত করেন। জন জনসন-হ্যারল্ড ট্রানসোম-এর জন্য কাজ করা নির্বাচনী প্রতিনিধি। মিঃ জনসন ম্যাথিউ জার্মিনের পৃষ্ঠপোষকতা পান, যদিও তিনি তাঁর পৃষ্ঠপোষকের প্রতি ক্রমবর্ধমান অসন্তোষ পোষণ করেন। তিনি ফেলিক্স হোল্ট এবং হ্যারল্ড ট্রান্সমের আপত্তির কারণে স্প্রক্সটন পাবের একদল খনি শ্রমিককে উগ্রপন্থীদের সমর্থন করার জন্য উৎসাহিত করেন, তাদের সাথে বিয়ারের 'ব্যবহার' করে। নির্বাচনের দিন মাতাল শ্রমিকরা দাঙ্গাবাজ জনতা হয়ে গেলে এই কৌশলটি উল্টে যায়। টমাস ট্রাউনসেম-বিল স্টিকার এবং ট্রান্সম এস্টেটের বাসিন্দা। তিনি প্রকৃতপক্ষে ট্রান্সম পরিবারের একজন সদস্য যিনি দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করেন। তিনি জীবিত থাকাকালীন, ট্রান্সম এস্টেটটি আইনত ট্রান্সম পরিবারের কাছে থাকে। যাইহোক, নির্বাচনের দিন দাঙ্গায় টমি ট্রনসেম মারা গেলে, এস্থার লিয়ন ট্রান্সম এস্টেটের সঠিক মালিক হন। স্যার ম্যাক্সিমাস ডেবারি-টরি ব্যারোনেট। তিনি ট্রান্সম পরিবারের একজন প্রতিবেশী এবং ঐতিহ্যবাহী সহযোগী। যাইহোক, ট্রানসোমদের সাথে তার বন্ধুত্ব স্থগিত হয়ে যায় যখন সে র্যাডিকাল হিসাবে হ্যারল্ড ট্রানসোম-এর অবস্থান আবিষ্কার করে। কিন্তু নির্বাচনের পর দুই পরিবারের মধ্যে বন্ধুত্ব পুনরুদ্ধার হয়। স্যার ম্যাক্সিমাস ডেবারি ফেলিক্স হোল্টকে ক্ষমা করার জন্যও কাজ করেন। রেভ. অগাস্টাস ডেবারি-ট্রেবি ম্যাগনার রেক্টর, স্যার ম্যাক্সিমাস ডেবারির ভাই এবং ফিলিপ ডেবারির কাকা। রুফাস লিয়ন তাকে একটি ধর্মতাত্ত্বিক বিতর্কের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়, যা রেভ। ডেবারি রেভের কাছে পিছিয়ে যায়। শার্লক। বিতর্ক বন্ধ হয়ে যায় যখন রেভ। শার্লক পালিয়ে যায়। ফিলিপ ডেবারি-রেভের ভাগ্নে। সংসদীয় নির্বাচনে উত্তর লোয়ামশায়ারের আসনের জন্য অগাস্টাস ডেবারি এবং টরি প্রার্থী। সে মরিস ক্রিশ্চিয়ানকে রেভের সাথে দেখা করার জন্য পাঠায়। লিয়ন হারিয়ে যাওয়া ব্যক্তিগত সম্পত্তি পুনরুদ্ধার করবে। ফিলিপ ডেবারি পার্লামেন্টে উত্তর লোয়ামশায়ারের আসনের নির্বাচনে জয়ী হন এবং ফেলিক্স হল্ট স্বরাষ্ট্রসচিবের কাছ থেকে ক্ষমা পাওয়ার উপায়। মিঃ ট্রান্সম, এস. এন. আর-হ্যারল্ড ট্রান্সমের জনক। মিঃ ট্রান্সম, এস. এন. আর বৃদ্ধ, এবং হ্যারল্ড ট্রান্সম ইংল্যান্ডে ফিরে আসার আগে এস্টেটটি মিসেস ট্রান্সম এবং ম্যাথিউ জার্মিন দ্বারা পরিচালিত হয়। তিনি হ্যারল্ড ট্রান্সমের ছোট ছেলে হ্যারির সাথে খেলা উপভোগ করেন। মেরি হোল্ট-ফেলিক্স হোল্টের মা। গল্পে তার পরিস্থিতি মিসেস ট্রানসোমকে প্রতিফলিত করেঃ তাদের ছেলেদের দ্বারা তাদের উভয়ের সাথে সদয় কিন্তু অসংবেদনশীল আচরণ করা হয়। রেভ. জন লিঙ্গন-লিটল ট্রেবির রেক্টর এবং হ্যারল্ড ট্রান্সমের চাচা। তার নিজস্ব টরি পটভূমি থাকা সত্ত্বেও, তিনি নির্বাচনে হ্যারল্ড ট্রান্সমকে সাহায্য করতে রাজি হন। সাহিত্যিক তাৎপর্য ও সমালোচনা রোমালার সাথে সাফল্যের অভাবের পর, জর্জ এলিয়ট র্যাডিক্যাল ফেলিক্স হোল্টের জন্য আরও পরিচিত ইংরেজি প্রাদেশিক পরিবেশে ফিরে আসেন এবং ব্ল্যাকউডস ম্যাগাজিনের সাথে তার প্রকাশনার সম্পর্ক পুনরায় শুরু করেন। জর্জ হেনরি লুইস এবং জন ব্ল্যাকউড উভয়ই সমসাময়িক বিষয়গুলির সাথে প্রাসঙ্গিক একটি উপন্যাসের সম্ভাবনা নিয়ে উচ্ছ্বসিত ছিলেন বলে জানা গেছে। যাইহোক, গল্পটি প্রকাশের পরে, রাজনীতির উপর এর কম-গুরুত্বপূর্ণ ফোকাসের জন্য কিছু সমালোচনা করা হয়েছিল, যদিও এটি নিজেই বইয়ের একটি অন্তর্নিহিত থিমের প্রতিনিধিত্ব হিসাবে যুক্তি দেওয়া যেতে পারে। সামগ্রিকভাবে, ফেলিক্স হোল্ট, দ্য র্যাডিক্যাল একটি গড় সাফল্য ছিল, তবে এটি জর্জ এলিয়টের সবচেয়ে কম পঠিত উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি। লিন্ডা মাগলস্টোন, উপন্যাসটির 1995 সালের পেঙ্গুইন সংস্করণের ভূমিকায়, দাবি করেছেন যে এটি "প্রায়শই এলিয়টের প্রকৃত সাফল্যের পরিবর্তে আপেক্ষিক ব্যর্থতার মধ্যে গণনা করা হয়", এবং আরও দাবি করেছেন যে ফেলিক্স হোল্টের চরিত্রের সাথে যুক্তিযুক্ত ঘাটতিগুলি এই মূল্যায়নের জন্য কিছুটা দায়ী। এই শিরাতে, হেনরি জেমস ফেলিক্স চরিত্রটি সম্পর্কে বলেছিলেন, "ফেলিক্স একটি খণ্ড"। 1868 সালের জানুয়ারিতে, এলিয়ট "অ্যাড্রেস টু ওয়ার্কিং মেন, বাই ফেলিক্স হল্ট" শিরোনামে একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন। এটি 1867 সালের দ্বিতীয় সংস্কার আইনের পরে এসেছিল যা জমিদার শ্রেণীর বাইরেও ভোট দেওয়ার অধিকারকে প্রসারিত করেছিল এবং ফেলিক্স হোল্টের চরিত্রে লেখা হয়েছিল এবং স্বাক্ষরিত হয়েছিল। চলচ্চিত্র, টিভি বা নাট্য অভিযোজন ফেলিক্স হল্ট নামে একটি সাদা-কালো নির্বাক চলচ্চিত্র 1915 সালে নির্মিত হয়েছিল। বিবিসি রেডিও 2007 সালে মাইকেল ইটনের লেখা ফেলিক্স হল্টের একটি তিন-অংশের অভিযোজন তৈরি করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ফেলিক্স হোল্ট, জর্জ এলিয়ট আর্কাইভ প্রজেক্ট গুটেনবার্গের ব্ল্যাকউডের 1878 সালের ক্যাবিনেট সংস্করণের র্যাডিক্যাল ফ্রি পিডিএফ (এলিয়টের চূড়ান্ত সংশোধনের সাথে সমালোচনামূলক মান) ডাউনলোড ভিক্টোরিয়ান ওয়েবের তথ্য জর্জ এলিয়ট আর্কাইভ 1866 ব্রিটিশ উপন্যাস 1832 সালের কল্পকাহিনী চলচ্চিত্রে অভিযোজিত ব্রিটিশ উপন্যাস 1830-এর দশকে উইলিয়াম ব্ল্যাকউডের বইগুলিতে সেট করা জর্জ এলিয়টের রাজনীতিবিদদের উপন্যাস সম্পর্কে উপন্যাস