The Scapegoat (Du Maurier novel)
দ্য স্কেপগোয়াট হল ড্যাফনে ডু মরিয়ের রচিত 1957 সালের একটি উপন্যাস। ফ্রান্সের একটি বারে, ছুটির দিনে একজন একাকী ইংরেজ শিক্ষাবিদ তার দম্পতির সাথে দেখা করেন, একজন ফরাসি অভিজাত যিনি তাকে মাতাল করে ফেলেন, পরিচয় বিনিময় করেন এবং অদৃশ্য হয়ে যান, ইংরেজকে ফরাসিদের ব্যাপক আর্থিক ও পারিবারিক সমস্যা সমাধানের জন্য ছেড়ে দেন। গল্পটি দুটি চলচ্চিত্রের ভিত্তিঃ একটি 1959 সালে অ্যালেক গিনেস এবং বেটি ডেভিস অভিনীত এবং একটি 2012 সালে ম্যাথিউ রাইস অভিনীত। জন, ফরাসি ইতিহাসের একজন ইংরেজি প্রভাষক, ফ্রান্সে ছুটিতে রয়েছেন। লে ম্যানস-এ, তিনি একজন ফরাসি কাউন্ট, জিন ডি গুয়ের সাথে দেখা করেন, যিনি দেখতে এবং শব্দ ঠিক তাঁর মতো। দু 'জন একসাথে মদ্যপান করার সময়, জন স্বীকার করে যে সে হতাশ হয়ে পড়েছে, মনে হচ্ছে যেন তার বাহ্যিক জীবন একটি অর্থহীন মুখ এবং এই জুটি একটি হোটেলে চলে যায় যেখানে জন মারা যায়। পরের দিন সে তার জামাকাপড় এবং জিনিসপত্র হারিয়ে যেতে দেখে জেগে ওঠে, জিনের চালক তাকে পোশাক পরতে (জিনের জামাকাপড় যা তার জন্য রেখে দেওয়া হয়েছে) এবং পূর্বপুরুষের বাড়িতে ফিরে আসার জন্য অনুরোধ করে। সেখানে তিনি তার ডোপেলগ্যাংজারের পরিবারের সাথে দেখা করেনঃ জিনের দুর্বল, গর্ভবতী স্ত্রী ফ্রাঙ্কোয়েস এবং অতিরিক্ত কল্পনাপ্রবণ অল্পবয়সী কন্যা মেরি-নোয়েল; তার নিস্তেজ ভাই পল এবং তিক্ত বোন ব্লাঞ্চ; পলের হতাশ স্ত্রী (এবং জিনের উপপত্নী) রেনি; এবং জিনের বৃদ্ধ, মরফিনে আসক্ত মা। কয়েক দশকের বিরক্তি এবং ব্যর্থতা যা পরিবারকে তাড়া করে তা জানতে পেরে জন মনে করেন যে বিষয়গুলি ঠিক করতে সাহায্য করার জন্য তার কিছু করা উচিত। পরিবারের কাঁচের কাজগুলি অর্থ হারাচ্ছে এবং বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। তাই জন ছয় মাসের জন্য এটিকে সচল রাখার জন্য একটি চুক্তি পুনর্বিবেচনা করেন। পরের দিন সে জানতে পারে যে ফ্রাঙ্কোয়েসের যৌতুক একজন পুরুষ উত্তরাধিকারীর জন্য ট্রাস্টে রয়েছে, কিন্তু যদি সে মারা যায় বা 50 বছর বয়সে পৌঁছায় যার কোনও পুত্র সন্তান না থাকে, তবে জিন পরিবর্তে অর্থের উত্তরাধিকারী হবে। নিকটতম শহরে, জনের আরেকজন উপপত্নী বেলার সাথে দেখা হয়, যে পরিবার এবং এর ব্যবসার প্রতি তার আকস্মিক উদ্বেগের বিষয়ে সন্দেহজনক হয়ে ওঠে। জন জানতে পারে যে গ্লাসওয়ার্কের প্রাক্তন প্রধান মরিস ডুভাল জার্মান দখলদারিত্বের সময় নিহত হয়েছিল। মেরি-নোয়েল নিখোঁজ হয়ে যায় এবং ফ্রাঙ্কোইস ছাড়া সবাই তাকে খুঁজতে থাকে। যখন তাকে গ্লাসওয়ার্কের কুয়োর মধ্যে পাওয়া যায়, জন আবিষ্কার করে যে জিন দুভালকে হত্যা করেছে এবং নাৎসি সহযোগী হওয়ার অভিযোগে তার দেহ কুয়োর মধ্যে ফেলে দিয়েছে। মেরি-নোয়েল তার বাবার পক্ষ থেকে অনুতাপের কাজ হিসাবে কূপের নিচে আরোহণ করেছিলেন। জন আরও জানতে পারে যে ব্লাঞ্চের দুভালের সাথে সম্পর্ক ছিল। তার শোবার ঘরের জানালা থেকে পড়ে যাওয়ার পরে, ফ্রাঙ্কোয়েস এবং তার অনাগত শিশু-একটি ছেলে-দুজনেই মারা যায়। আত্মহত্যার সন্দেহ করে, জন জিনের মায়ের কাছ থেকে জানতে পারে যে ফ্রাঙ্কোয়েস জিনের বিষয় সম্পর্কে জানত এবং ভয় পেয়েছিল যে পরিবারের সবাই তাকে পথ থেকে সরিয়ে দিতে চায়; মেরি-নোয়েলের অন্তর্ধান (একটি স্পষ্ট লক্ষণ যে সে ফ্রাঙ্কোয়েসের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল) ছিল শেষ খড়। জন মাকে পরিবারের প্রধানের পদে পুনরায় ফিরে আসতে এবং মরফিন ত্যাগ করতে রাজি করান। তিনি আরও পরামর্শ দেন যে পল কাঁচের ব্যবসা থেকে বিরতি নেয় এবং রেনির সাথে তার বিবাহ সংশোধন করে। অবশেষে, জন ব্ল্যাঞ্চের কাছে জিনের অতীত কর্মের জন্য ক্ষমা চায় এবং তাকে তার জায়গায় কাঁচের কাজ চালাতে বলে। পরের দিন, জন আসল জিন ডি গুয়ের কাছ থেকে একটি টেলিফোন কল পায়, যে বলে যে সে সন্ধ্যায় ফিরে আসবে এবং গ্লাসওয়ার্কে তার সাথে দেখা করবে। একজন খুনী খলনায়কের কাছে তার নতুন জীবন না হারানোর জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, জন একটি রিভলভার নিয়ে জিনের জন্য অপেক্ষা করে। যাইহোক, ফ্রাঙ্কোয়েসের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পুরোহিত তাকে খুঁজে পায় এবং বন্দুকটি নেয়, বিশ্বাস করে যে সে আত্মহত্যার পরিকল্পনা করছে। যখন পুরোহিত চলে যায়, জিন আসে এবং পরিবারকে সাহায্য করার জন্য জনের প্রচেষ্টাকে উপহাস করে, ভুল করে মনে করে যে সে কেবল অর্থ এবং স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য তাদের সাথে থাকতে চায়, কিন্তু জন প্রকাশ করে যে সে তাদের ভালবাসতে বড় হয়েছে। জিন তখন ঘোষণা করে যে সে জনের লন্ডনের ফ্ল্যাটটি বিক্রি করে দিয়েছে, তার বিশ্ববিদ্যালয়ের চাকরি থেকে পদত্যাগ করেছে এবং তার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টটি সাফ করে দিয়েছে, তাই জনের পুরানো স্বভাবটি কার্যকরভাবে চিরতরে চলে গেছে। দু 'জন লোক জামাকাপড় বিনিময় করে। জন জিনকে বলার চেষ্টা করে যে তার পরিবার পরিবর্তিত হয়েছে কিন্তু জিন তাকে উপেক্ষা করে এবং রাজপ্রাসাদের দিকে যায়। জন বেলার সঙ্গে দেখা করতে যায়, যে স্বজ্ঞাত যে সে জিন নয়। সে তাকে আশ্বস্ত করে যে ডি গু পরিবার এখন অন্যরকম হবে, এমনকি যদি জিন জন যা করেছে তা বাতিল করার চেষ্টা করে। তার ব্যর্থতার অনুভূতি নিয়ে বিলাপ করে জন একটি মঠে সান্ত্বনা চাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। আরও দেখুন ডোপেলগ্যাংজার এক্সটার্নাল লিঙ্ক রিভিউ অফ দ্য স্কেপগোয়াট বাই জো ওয়ালটন ডু মৌরিয়ার-স্কেপগোয়াট রিভিউ বাই লরা ভার্নাম 1957 ব্রিটিশ উপন্যাস উপন্যাস উপন্যাস ড্যাফনে ডু মৌরিয়ার ব্রিটিশ অপরাধ উপন্যাস ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে ফ্রান্সে সেট করা উপন্যাস ভিক্টর গোলানজ লিমিটেড বই