Reunion (Star Trek: The Next Generation)
"রিইউনিয়ন" হল সিন্ডিকেটেড আমেরিকান সায়েন্স ফিকশন টেলিভিশন সিরিজ স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের 81তম পর্ব। এটি চতুর্থ মরশুমের সপ্তম পর্ব। 24 শতকের প্রেক্ষাপটে, সিরিজটি ফেডারেশন স্টারশিপ এন্টারপ্রাইজ-ডি-এর স্টারফ্লিট ক্রুদের অ্যাডভেঞ্চার অনুসরণ করে। এই পর্বে, রাষ্ট্রদূত কে 'এহলেয়ার ক্যাপ্টেন পিকার্ডকে পরামর্শ দেওয়ার জন্য এন্টারপ্রাইজে ফিরে আসেন, যিনি দুই প্রার্থী, গওরন এবং ডুরাসের মধ্যে থেকে নতুন ক্লিনগন নেতার নির্বাচনের সালিশ করার জন্য একটি নিরপেক্ষ দল হিসাবে নির্বাচিত হয়েছেন, যাদের মধ্যে একজন বিশ্বাসঘাতক বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। প্লট স্টারশিপ এন্টারপ্রাইজের সাথে একটি ক্লিনগন ভোরচা শ্রেণীর ব্যাটলক্রুজারের দেখা হয় এবং রাষ্ট্রদূত কে 'এহলেয়ার (সুজি প্লাকসন) ক্যাপ্টেন পিকার্ডের (প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট) সাথে একটি "জরুরি বিষয়ে" কথা বলার অনুরোধ করেন। যখন সে জাহাজে আলো দেয়, তখন সে একটি অল্পবয়সী ক্লিনগন ছেলেকে (জন পল স্টুয়ার) নিয়ে আসে; অর্ধ-ক্লিনগনের সাথে তার আগের রোমান্টিক অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে, অর্ধ-মানব কে 'এহলেয়ার, লেফটেন্যান্ট ওয়ারফ (মাইকেল ডর্ন) সন্দেহ করে যে শিশুটি তার ছেলে। কে 'এহলেয়ার ক্লিঙ্গন সাম্রাজ্যের মধ্যে ঘটে যাওয়া ক্ষমতার লড়াইয়ের সিনিয়র কর্মীদের সতর্ক করে এবং পিকার্ডকে ব্যাটলক্রুজারের চ্যান্সেলর কে' এম্পেকের (চার্লস কুপার) সাথে দেখা করার জন্য অনুরোধ করেন। ক্লিঙ্গন জাহাজে, কেম্পেক স্বীকার করে যে তাকে বিষ দেওয়া হয়েছে এবং ধীরে ধীরে মারা যাচ্ছে, এবং জোর দিয়ে বলে যে পিকার্ড উত্তরাধিকারের সালিসকারী হয়ে ওঠে এবং তার হত্যাকারীকে সনাক্ত করে; সে সন্দেহ করে যে এটি হয় গওরন বা ডুরাস, উত্তরাধিকারের দুই প্রতিযোগী। কে 'এম্পেক দুঃখের সঙ্গে স্বীকার করেন যে তিনি খিতোমার গণহত্যায় দুরাসের রাষ্ট্রদ্রোহিতা ঢেকে দিয়েছিলেন এবং ব্যঙ্গাত্মকভাবে মন্তব্য করেন যে তাঁর উপাধিটি হওয়া উচিত. "সবই ক্লিঙ্গন সাম্রাজ্যের গৌরবের জন্য"। একটু পরেই সে মারা যায়। একটি ব্যক্তিগত মুহুর্তে, কে 'এহলেয়ার ওয়ার্ফকে নিশ্চিত করে যে ক্লিঙ্গন ছেলেটি তার ছেলে, আলেকজান্ডার, এবং সে ওয়ার্ফকে বলেনি যে সে তার সাথে আরও গভীর সম্পর্ক রাখার চেষ্টা করবে; ওয়ার্ফ, ইতিমধ্যে তার সুপারিশের দ্বারা বোঝা হয়ে, আলেকজান্ডারের ভবিষ্যতের জন্য ভয়, তার পারিবারিক নামের কলঙ্কের কারণে। কাউন্সিলের নেতৃত্বের জন্য দুই প্রতিদ্বন্দ্বী, গওরন (রবার্ট ও 'রেইলি) এবং ডুরাস (প্যাট্রিক ম্যাসেট), উত্তরাধিকারের আচারের জন্য পৌঁছেছেন। ওয়ার্ফ এখনও ডুরাসের প্রতি ঘৃণা পোষণ করেন, যিনি ওরফের বাবা মোঘকে খিতোমার গণহত্যার বিশ্বাসঘাতক বলে উল্লেখ করে তাঁর নিজের পরিবারের রাষ্ট্রদ্রোহিতা ঢেকে দিয়েছিলেন, যা ওয়ারফের পারিবারিক নামকে কলঙ্কিত করেছিল। গৌরন এবং দুরাস উভয়ই দ্রুত কার্যক্রম শেষ করার চেষ্টা করে, কিন্তু সমাবেশ কক্ষে একটি ছোট বিস্ফোরণ ঘটে। পিকার্ড এবং কে 'এহলেয়ার নিরাপদে রয়েছেন তবে এন্টারপ্রাইজ ক্রু বিস্ফোরণের উপর ফরেনসিক বিশ্লেষণ করার সময় একটি প্রাচীন অনুষ্ঠান ব্যবহার করে রীতিনীতিগুলি আঁকার সিদ্ধান্ত নেন। যদিও উভয়ই দীর্ঘ ফর্মের প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করে, গৌরন এবং দুরাসের কাছে রীতিনীতি চালিয়ে যেতে সম্মত হওয়া ছাড়া খুব কম বিকল্প রয়েছে। এন্টারপ্রাইজ ক্রু আবিষ্কার করে যে বিস্ফোরণটি দুরাসের একজন রক্ষী দ্বারা পরিহিত একটি রোমুলান বোমা থেকে হয়েছিল। এন্টারপ্রাইজের কে 'এহলেয়ার কৌতূহলী হয়ে উঠেছে এবং কেন ওয়ারফকে সুপারিশ করা হয়েছিল তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে। তিনি ক্লিঙ্গন রেকর্ডগুলি অ্যাক্সেস করেন এবং খিতোমার গণহত্যায় দুরাসের বাবার সত্যিকারের বিশ্বাসঘাতক হওয়ার প্রমাণ পান। দুরাস, কে 'এহলেয়ারের রেকর্ডগুলিতে প্রবেশাধিকার সম্পর্কে অবহিত হন, তার মুখোমুখি হন এবং তাকে মারাত্মকভাবে আহত করেন। ওয়ার্ফ শীঘ্রই কে 'এহলেয়ারকে আবিষ্কার করে, মারা যায়, ঠিক সেই সময়ে যখন সে প্রকাশ করে যে ডুরাস তার হত্যাকারী; তারপর সে ওয়ার্ফকে আলেকজান্ডারের দেখাশোনা করার প্রতিশ্রুতি দেয়। ওয়ার্ফ তার কোয়ার্টারে ফিরে একটি ব্যাটল 'লেথ ধরে, তার কম্ব্যাজটি পিছনে ফেলে দেয় এবং ডুরাসের জাহাজে নিয়ে যায়। সেখানে তিনি দুরাসকে প্রতিশোধের অধিকারের জন্য চ্যালেঞ্জ জানান। প্রাথমিকভাবে, ডুরাস ওয়ারফকে প্রত্যাখ্যান করে (দাবি করে, "বিশ্বাসঘাতক, এখানে তোমার কোন অধিকার নেই! "), কিন্তু ওয়ারফ উল্লেখ করেছেন যে কে 'এহলেয়ার তাঁর সঙ্গী ছিলেন; যেহেতু প্রস্তাবিত ক্লিনগনসও প্রিয়জনের মৃত্যুর জন্য প্রতিশোধ দাবি করতে পারেন, ডুরাস ওয়ারফের চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করেন। ওয়ার্ফ সহজেই উপরের হাতটি অর্জন করে, কিন্তু ডুরাস তাকে বিদ্রূপ করে-যদি ওয়ার্ফ ডুরাসকে হত্যা করে, ওয়ার্ফ কখনই তার সম্মান ফিরে পেতে পারে না। ওয়ার্ফ তবুও হত্যার আঘাতটি আঘাত করে। দুরাস মারা যাওয়ায় এবং অন্য কোনও প্রতিদ্বন্দ্বী উপস্থিত না থাকায়, গৌরনকে সাম্রাজ্যের চ্যান্সেলর মনোনীত করা হয়। ক্লিঙ্গনরা চলে যাওয়ার পর, পিকার্ড ডুরাসকে হত্যার জন্য ওয়ার্ফকে দায়ী করেন। যদিও ওয়ার্ফ ক্লিঙ্গন আইনের অধীনে তার কাজকে বৈধ বলে দাবি করেন (ক্লিঙ্গন সরকারের মতো), পিকার্ড তাকে মনে করিয়ে দেন যে তিনি প্রথমত একজন স্টারফ্লিট অফিসার এবং ওয়ার্ফের রেকর্ডে একটি আনুষ্ঠানিক তিরস্কার করেন; পিকার্ড ডুরাসকে মৃত বলে জিজ্ঞাসা করেন, কেন সত্য গোপন রাখবেন? ওয়ারফ ব্যাখ্যা করেছেন যে হাই কাউন্সিল তাদের কাজ স্বীকার করবে না-তবে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে এবং তার ভাই তাদের জবাবদিহিতার আওতায় আনবে। (রিডেম্পশনে হাই কাউন্সিল গওরনকে গ্রহণ করতে অস্বীকার করে এবং পরিবর্তে হাউস অফ ডুরাসকে সমর্থন করে, যা ক্লিনগন গৃহযুদ্ধের সূত্রপাত করে)। ওর্ফ এবং আলেকজান্ডার তাদের ক্ষতির জন্য শোক প্রকাশ করে এবং ওর্ফ ছেলেটিকে তার দত্তক পিতামাতা সের্গেই এবং হেলেনা রোজেনকোর তত্ত্বাবধানে রাখে। প্রযোজনা এই পর্বটি স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজিতে একটি কাল্পনিক মহাকাশযান, "ভারচা", একটি ক্লিনগন স্টারশিপ প্রবর্তন করেছিল যা রিক স্টার্নবাখ দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং গ্রেগ জিন দ্বারা নির্মিত মডেল। এটি ক্লিনগনের পুনরাবৃত্ত চরিত্র গৌরনের সাথে প্রথম পর্ব ছিল, যিনি টিএনজি এবং স্টার ট্রেকঃ ডিপ স্পেস নাইন উভয়ের পরবর্তী পর্বগুলিতে উপস্থিত হবেন; চরিত্রটি রবার্ট ও 'রেইলি অভিনয় করেছিলেন। ব্যাটলেথ প্রপ, একটি ক্লিনগন অস্ত্র, এই পর্বের জন্য ড্যান কারি দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। ড্যান কারি ছিলেন ভিজ্যুয়াল এফেক্টস প্রযোজক। ব্যাটলেথ পরে বহুবার আবির্ভূত হয় এবং পপ সংস্কৃতিতে পরিচিত হয়ে ওঠে। 2016 সালে, "রিইউনিয়ন"-এ কে 'এহলেয়ারের গল্পটি স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজির অন্যতম দুঃখজনক উপসংহার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। 2017 সালে, ডেন অফ গীক স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের শীর্ষ দশ অতিথি তারকাদের মধ্যে একজন হিসাবে সুজি প্লাকসনের ভূমিকাকে স্থান দিয়েছে, এই পর্বে এবং আগের পর্বে তার অভিনয় উল্লেখ করে যা "দ্য এমিসারি" চরিত্রটি প্রবর্তন করেছিল। 2017 সালে, ডেন অফ গীক এই পর্বটিকে স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশনের শীর্ষ 25টি "অবশ্যই দেখতে হবে" পর্বের মধ্যে একটি হিসাবে স্থান দিয়েছে। 2017 সালে, কমিক বুক রিসোর্সেস ওয়ারফ এবং কে 'এহলেয়ারকে সেই সময় পর্যন্ত স্টার ট্রেক ফ্র্যাঞ্চাইজির নবম সেরা রোমান্টিক সম্পর্ক হিসাবে স্থান দিয়েছে, আগের পর্ব "দ্য এমিসারি"-তে তাদের ভূমিকা উল্লেখ করে। তারা লক্ষ্য করে যে এই পর্বে সে ওয়ারফের ছেলেকে নিয়ে ফিরে আসে, কিন্তু ডুরাসের হাতে নিহত হয়। Tor.com-এর কিথ আর. এ. ডিক্যান্ডিডো পর্বটিকে দশের মধ্যে দশ রেটিং দিয়েছেন। দ্য এ. ভি-র জ্যাক হ্যান্ডলেন। ক্লাবটি পর্বটিকে বি + গ্রেড দিয়েছে। লিগ্যাসি কে 'এহলেয়ারকে পরবর্তী স্টার ট্রেকের প্রধান চরিত্র বি' এলানা টরেস-এর অনুপ্রেরণা হিসাবে প্রস্তাব করা হয়েছিল। শোয়ের ধারাবাহিকতার পরিপ্রেক্ষিতে, এটি ওয়ারফের পুত্র আলেকজান্ডারের জন্য একটি মূল গল্প সরবরাহ করে। পর্বটি ব্যাটেলথকে সিরিজে প্রবর্তন করে, যা ক্লিঙ্গনদের আইকনিক অস্ত্র হয়ে ওঠে। স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন সিজন 4 মরসুমের চারটি ডিভিডি বক্স সেটের অংশ হিসাবে 2002 সালের 3রা সেপ্টেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "রিইউনিয়ন" মুক্তি পায়। আরও দেখুন "দ্য এমিসারি", দ্বিতীয় মরশুমের পর্ব যেখানে ওয়ারফ এবং কে 'এহলেয়ার ছয় বছর পর আবার দেখা করেন। "সিন্স অফ দ্য ফাদার", তৃতীয় মরশুমের পর্ব যেখানে ওয়ারফ এবং ডুরাসের প্রথম দেখা হয়। "রিডেম্পশন", পার্টস I এবং II, "রিইউনিয়ন"-এর সিক্যুয়েল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক স্টার ট্রেকঃ দ্য নেক্সট জেনারেশন (মরসুম 4) পর্ব 1990 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ব্র্যানন ব্রাগা দ্বারা লিখিত টেলিভিশন পর্ব জোনাথন ফ্র্যাকস দ্বারা পরিচালিত পর্ব