Bunte
বুন্টে (বড় অক্ষরে কোম্পানির পছন্দের বানান) হুবার্ট বুরদা মিডিয়া দ্বারা প্রকাশিত একটি জার্মান ভাষার সাপ্তাহিক সেলিব্রিটি গসিপ ম্যাগাজিন। প্রথম সংস্করণটি 1948 সালে দাস উফের নামে প্রকাশিত হয়। হুবার্ট বুরদার নেতৃত্বে বুন্টে একটি আধুনিক জনপ্রিয় ম্যাগাজিনে পরিণত হয়। 2014 সালে, বুন্টে জার্মানির 11তম সর্বাধিক জনপ্রিয় মিডিয়া ব্র্যান্ড ছিল, যার 10.57 মিলিয়ন মাসিক ব্যবহারকারী ছিল। প্যাট্রিসিয়া রিয়েকেল পদত্যাগ করার পর, রবার্ট পোলজার 2016 সালের জুলাই মাসে প্রধান সম্পাদকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ফরাসি কর্তৃপক্ষ প্রাক্তন নাৎসি প্রকাশক ফ্রাঞ্জ বুরদাকে একটি সচিত্র পত্রিকা তৈরি করার দায়িত্ব দেয় এবং তাদের অনুরোধে তিনি 1948 সালে দাস উফের নামে প্রথম সংস্করণ প্রকাশ করেন। যেখানে সম্পাদকীয় বিভাগটি প্রাথমিকভাবে ফরাসি কর্তৃপক্ষ দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল, 1950-এর দশকের শেষের দিকে একটি স্বাধীন সম্পাদকীয় দল আবির্ভূত হয়েছিল। শুরু থেকেই পত্রিকাটি সমাজের বিভিন্ন ঘটনা নিয়ে প্রতিবেদন প্রকাশ করে। 1953 সালে, দ্বিতীয় এলিজাবেথের রাজ্যাভিষেক উপলক্ষে, 100,000 কপির প্রচলন সহ একটি বিশেষ সংখ্যা তৈরি করা হয়েছিল। ফ্রাঞ্জ বুরদা এর আগে ছবির কপিরাইট কেনার জন্য ঋণ নিয়েছিলেন (তাঁর পরিবারের ইচ্ছার বিরুদ্ধে)। 1954 সালে, দাস উফার এর নাম পরিবর্তন করে বুন্টে ইলাস্ট্রিট রাখেন, যা প্রকাশনার কেন্দ্রে বড়-বিন্যাসের ফটো সিরিজের একটি মূল উপাদানকে প্রতিফলিত করে, যা ইতিমধ্যে রঙে মুদ্রিত হয়েছিল। 1950 এবং 1960-এর দশকে, বুন্টে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে বিতরণ করা জার্মান জনপ্রিয় ম্যাগাজিনগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। ম্যাগাজিনের সম্প্রসারণে অধিগ্রহণগুলিও একটি ভূমিকা পালন করেছিলঃ 1958 সালে, ডয়চে ইলাস্ট্রিট দখল করা হয়েছিল। 1960 সালে, প্রায় 500,000 কপির প্রচলন সহ মুঞ্চনার ইলাস্ট্রিট পোর্টফোলিওতে যোগ করা হয়েছিল, যাতে 1961 সালের শুরুতে বুন্টে মুঞ্চনার ইলাস্ট্রিট প্রথম এক মিলিয়ন মার্ক অতিক্রম করে। এছাড়াও, প্রকাশনা সংস্থাটি 1963 সালে ঐতিহ্যবাহী ফ্রাঙ্কফুর্টার ইলাস্ট্রিট কিনেছিল, যা বুন্টেতে একীভূত হয়েছিল। তারপর থেকে এই প্রকাশনার নাম হয় বুন্তে মুঞ্চনার ফ্রাঙ্কফুর্টার ইলাস্ট্রিট। উচ্চ সমাজের উপর ফোকাস ছাড়াও, 1960-এর দশকে বুন্টে আরও বেশি করে যুদ্ধ-পরবর্তী পুনর্নির্মাণ, সিনেমা চলচ্চিত্র এবং সঙ্গীতের মতো বিষয়গুলি তুলে ধরেছিল। ম্যাগাজিনটি প্রধান মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, উদাহরণস্বরূপ, আয়রন কার্টেন সম্পর্কে একটি ফটো সিরিজ সহ। 1972 সালের জুলাই মাসে, বুন্টে ইলাস্ট্রিট প্রথম বুন্টে সংক্ষিপ্ত নামে প্রকাশিত হয়। পরবর্তী বছরগুলিতে, ম্যাগাজিনটি সর্বোপরি হুবার্ট বার্ডা দ্বারা গঠিত হয়েছিল, যিনি 1974 সালে বুন্টে সম্পাদক হিসাবে শুরু করেছিলেন। দুই বছর পর তিনি বার্নড রুল্যান্ড থেকে প্রধান সম্পাদকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তাঁর পরিচালনায় ম্যাগাজিনটি মধ্যবিত্ত সমাজের জন্য একটি আধুনিক জনপ্রিয় ম্যাগাজিনে পরিণত হয় এবং 1970-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে বুন্টে জার্মানির সর্বাধিক বিক্রিত ম্যাগাজিনে পরিণত হয়। 1983 সালে, বুরদা-ভার্লাগ মিউনিখের আরাবেল্লাপার্ক-এ তার নতুন সদর দফতর উন্মোচন করে। একই বছর, বুন্টে সহ বিভিন্ন সম্পাদকীয় দল অফেনবার্গের প্রধান সদর দপ্তর থেকে বাভারিয়ান রাজ্যের রাজধানীতে স্থানান্তরিত হয়। 1985 সালে, বুরদা-ভার্লাগ রল্ফ মেঙ্গেলের কাছ থেকে তাঁর বাবা জোসেফ মেঙ্গেলের হাতে লেখা নোট কিনেছিলেন, যা কয়েক হাজার পৃষ্ঠার ছিল, এক মিলিয়ন ডয়চে মার্কসের জন্য, যার ফলস্বরূপ বুন্টে আউশভিটস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের কুখ্যাত ডাক্তারের উপর একাধিক নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, যিনি জীবিত মানুষের উপর ভয়াবহ চিকিৎসা পরীক্ষার অপরাধীদের মধ্যে ছিলেন। বুরদা-ভার্লাগ রল্ফ মেঙ্গেলকে পুনর্মুদ্রণ থেকে রয়্যালটি প্রদান করেনি, পরিবর্তে তারা আউশভিটস এবং তাদের নির্ভরশীলদের বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের কাছে গিয়েছিল। 1986 সালে ফ্রাঞ্জ বুরদার মৃত্যুর পর বুরদা গ্রুপ পুনর্গঠন করা হয়। হুবার্ট বুরদা বুন্টের প্রধান সম্পাদক থেকে প্রকাশকের পদে স্থানান্তরিত হন। প্রাথমিকভাবে তাঁর মনোনীত উত্তরসূরি ছিলেন পিটার বোয়েনিশ, যিনি প্রকাশনার ভবিষ্যতের দিকনির্দেশনা সম্পর্কিত মতপার্থক্য এবং বুন্টের লক্ষ লক্ষ টাকার ক্ষতির কারণে অন্যান্য কারণের মধ্যে 1986 সালের শেষের দিকে ইতিমধ্যে এই পদ ত্যাগ করতে হয়েছিল। 1986 সালের শেষের দিকে, লোথার স্ট্রোবাখ শেষ পর্যন্ত ম্যাগাজিনের নতুন প্রধান সম্পাদক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 1989 সালে ফ্রাঞ্জ জোসেফ ওয়াগনার সহ-সম্পাদকের ভূমিকা গ্রহণ করেন। 1994 সালে স্ট্রোব্যাক বুরদা-ভার্লাগ ছেড়ে যাওয়ার পর, ওয়াগনার 1996 সালের শেষ পর্যন্ত প্রধান সম্পাদক ছিলেন। তাঁর কার্যকাল কেবলমাত্র প্রধান সম্পাদক বিট ওয়েডেকিন্ডের একটি অন্তর্বর্তী দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল, যিনি বুন্টের সম্পাদকীয় প্রধান হিসাবে 1992/1993 থেকে মাত্র এক বছর স্থায়ী হয়েছিলেন। দুর্বল প্রচারের কারণে ওয়াগনার পদত্যাগ করতে বাধ্য হওয়ার পর, এক্সেল থোরার প্রাথমিকভাবে বুন্টে প্রধান সম্পাদকের জন্য বিবেচনাধীন ছিলেন। অবশেষে, যাইহোক, প্যাট্রিসিয়া রিয়েকেল 1997 সালের জানুয়ারিতে ম্যাগাজিনের পরিচালনার দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং তাঁর কার্যকালের শুরুতে, বুন্টের প্রচ্ছদে প্রথমবারের মতো একজন রাজনীতিবিদ, গেরহার্ড শ্রোডারকে দেখানো হয়। তারপর থেকে রাজনীতি প্রকাশনার একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হয়ে ওঠে। এর একটি অতিরিক্ত উদাহরণ হল জার্মানির সশস্ত্র বাহিনী বুন্দেসওয়েহর বিদেশে মোতায়েনের মুখোমুখি হওয়ার ঠিক আগে প্রতিরক্ষামন্ত্রী রুডলফ শার্পিংয়ের ছুটির ছবি প্রকাশ করা। আভিজাত্যের পরিবর্তে, রিয়েকেল তথাকথিত "নতুন অভিজাতদের" উপর আলোকপাত করেছিলেন, এবং বুন্টকে "সময়, অর্থ এবং উচ্চমানের গসিপের আকাঙ্ক্ষা" সহ মহিলাদের জন্য একটি পত্রিকা হিসাবে স্থাপন করেছিলেন। বুন্টের প্রচলন স্থিতিশীল হয় এবং 2001 সালে এমনকি একটি নতুন রেকর্ডে পৌঁছায়। রিকেলের নেতৃত্বে ম্যাগাজিনটি জার্মানির অন্যতম "রহস্যময় মিডিয়া ব্র্যান্ড"-এ পরিণত হয়। 2001 সালে বার্লিনের দৈনিক ডের ট্যাগেসপিয়েগেল ঘোষণা করে যে বুন্টে হল "আমাদের প্রজাতন্ত্রের নতুন মূল মাধ্যম"। যেখানে অন্যান্য ম্যাগাজিনগুলি জীবিকা নির্বাহের জন্য লড়াই করছিল, বুন্টে তার বাজারের অংশ প্রসারিত করতে সক্ষম হয়েছিল। প্রকাশনাটি তথাকথিত "বুরদা পিপল গ্রুপ"-এর কেন্দ্রে চলে যায়, যা পরে অ্যামিকা এবং টুমরো ম্যাগাজিনগুলিকেও অন্তর্ভুক্ত করে। 2002 সালে টি-অনলাইনের সহযোগিতায় বুন্টে তাদের প্রথম ওয়েবসাইট চালু করে। বিপরীতে, "বুন্টে টিভি" ব্যর্থ হয়েছিলঃ এআরডি-তে প্রচারিত ম্যাগাজিনটি কম রেটিংয়ের কারণে মাত্র ছয়টি শোয়ের পরে বাতিল করা হয়েছিল। 2003 সালে, বুর্দা-ভার্লাগ বুন্টে পুনরায় চালু করার জন্য কয়েক মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করেছিল, যার মধ্যে কাগজের আরও ভাল গুণমান এবং আরও আধুনিক বিন্যাস ছিল। প্রচলন হ্রাস পাওয়া সত্ত্বেও, বুন্টে পরবর্তী বছরগুলিতে একটি ব্যবসায়িক সাফল্য ছিল। ফোকাসের সাথে, বুন্টে তার প্রকাশকের লাভের সিংহভাগ অর্জন করেছে। 2016 সালে, প্যাট্রিসিয়া রিয়েকেল বুন্টের 1,000 সংখ্যার পরে প্রকাশনাটি ছেড়ে দেন। তারপর থেকে প্রধান সম্পাদক রবার্ট পোলজার পিপল ম্যাগাজিনের শীর্ষে রয়েছেন। সার্কুলেশন দ্য বুন্টে হুবার্ট বুরদা মিডিয়ার অন্যতম জনপ্রিয় মিডিয়া ব্র্যান্ড। তবে, অন্যান্য ম্যাগাজিনের মতো, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এটির প্রসার হ্রাস পেয়েছে। 1998 সাল থেকে প্রদত্ত প্রচলন 31.3 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে এবং বর্তমানে 4,68,710 কপি রয়েছে। সাবস্ক্রিপশনের অংশ প্রায় 19.1 শতাংশ। সমালোচনা দ্য বুন্টে বারবার সেলিব্রিটিদের সাথে আদালতের মামলায় জড়িয়ে পড়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1995 সালে হ্যানোভারের রাজকুমারী ক্যারোলিন হামবুর্গের উচ্চ আঞ্চলিক আদালতের সামনে জার্মান সংবাদমাধ্যমের ইতিহাসে ব্যথা ও কষ্টের জন্য ক্ষতির জন্য সেই সময় পর্যন্ত সবচেয়ে বড় পুরস্কার জিতেছিলেন, কারণ বুন্টে তার সাথে একটি সম্পূর্ণ মনগড়া সাক্ষাৎকার প্রকাশ করেছিল। সাক্ষাৎকারে তাঁর ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে অসংখ্য অসত্য বিবরণ ছিল। বুন্টের প্রধান সম্পাদকীয় কর্মীদের পাল্টা যুক্তি ছিল যে তারা একটি বাইরের সংস্থা দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল, যা সাক্ষাৎকারটি প্রকাশনার কাছে বিক্রি করে দিয়েছিল। 1996 সালে, টম ক্রুজ বুন্টের বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণের জন্য মামলা করেছিলেন কারণ এটি একটি সাক্ষাত্কারে তাকে "বন্ধ্যাত্ব" বলে অভিযোগ করে ভুলভাবে উদ্ধৃত করেছিল। ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ গুন্টার স্ট্যাম্পফ, যিনি সাক্ষাৎকারটি পরিচালনা করেছিলেন, তখন প্রকাশনা সংস্থা ছেড়ে যেতে বাধ্য হন। বুন্টে ক্রুজ-এর কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন, যিনি পরবর্তীকালে মামলাটি প্রত্যাহার করে নিয়েছিলেন। 2008 সালে জার্মান প্রেস কাউন্সিল জার্মান প্রেস কোড লঙ্ঘনের কারণে বুন্টেকে তিরস্কার করে। প্রকাশনাটি একটি নতুন গাড়ির মডেল নিয়ে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল এবং জার্মান প্রেস কাউন্সিল যেমন নির্ধারণ করেছিল, নতুন পণ্যটির জন্য লুকানো বিজ্ঞাপনের সীমা অতিক্রম করেছে। 2010 সালে, স্টার্ন ম্যাগাজিন একটি এক্সপোজ রিপোর্ট প্রকাশ করে যে বুন্টে কিছু রাজনীতিবিদের ব্যক্তিগত জীবনের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করার জন্য একটি বাহ্যিক সংস্থাকে নিয়োগ করেছিল। ফলস্বরূপ, আক্রান্ত ব্যক্তিদের মধ্যে একজন, প্রাক্তন এস. পি. ডি চেয়ারম্যান ফ্রাঞ্জ মুন্টেফারিং, বুন্টেকে তার কাজের অনুশীলনের জন্য প্রকাশ্যে তিরস্কার করেছিলেন। 2011 সালে, ক্যাচেলম্যান বিচার শুরুর আগে, বুন্টে মডারেটরের প্রাক্তন বান্ধবীর সাথে একটি সাক্ষাৎকার প্রকাশ করে, যিনি বিনিময়ে 50,000 ইউরো পারিশ্রমিক পেয়েছিলেন বলে জানা যায়। ক্যাচেলম্যানের প্রতিরক্ষা আইনজীবী আদালতে চুক্তির বিষয়টি উত্থাপন করলেও, বুর্দা-ভার্লাগ সমালোচনা প্রত্যাখ্যান করেন। 2013 সালে, প্রাক্তন জার্মান ফেডারেল প্রেসিডেন্ট ক্রিশ্চিয়ান উলফ বুন্টের বিরুদ্ধে প্রাথমিক নিষেধাজ্ঞার জন্য আবেদন করেছিলেন। কোলনের জেলা আদালত ম্যাগাজিনটিকে এমন ধারণা তৈরি করতে নিষেধ করেছিল যে উলফের একজন সঙ্গীত পরিচালকের সাথে সম্পর্ক ছিল বলে অভিযোগ রয়েছে। ফলস্বরূপ, বুন্টে কিছু আদালতের মামলায় শীর্ষে উঠতে সক্ষম হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 2010 সালে, শার্লট ক্যাসিরাঘি প্রকাশনার বিরুদ্ধে একটি মামলা হেরে যান। ক্যারোলাইনের কন্যা, হ্যানোভারের রাজকুমারী, মূলত পার্টির ছবি প্রকাশের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিয়েছিলেন। 2016 সালে, গুন্থার জচ তার বিয়ের বিষয়ে বুন্টের রিপোর্টিং সম্পর্কিত শেষ ঘটনায় একটি আইনি বিরোধে হেরে যান। গুন্থার জোচের আইনজীবী অভিযোগ করেছেন যে টেলিভিশন হোস্টের গোপনীয়তা লঙ্ঘন করা হয়েছে। ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত অবশ্য কোনও অধিকার লঙ্ঘন খুঁজে পায়নি। এতে বলা হয়েছে যে জার্মান আদালত জনসাধারণের তথ্যগত স্বার্থের বিরুদ্ধে গোপনীয়তার অধিকারকে যত্ন সহকারে মূল্যায়ন করেছে। নোট এবং রেফারেন্স আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্ক মিডিয়া জার্নালিজম ম্যাগাজিনে বুন্টে-এর সরকারী ওয়েবসাইট কভারেজ übermiedien (জার্মান ভাষায়) 1948 জার্মানিতে প্রতিষ্ঠান সেলিব্রিটি ম্যাগাজিন জার্মান ভাষার ম্যাগাজিন জার্মান সংবাদ ওয়েবসাইট জার্মানিতে প্রকাশিত মহিলাদের ম্যাগাজিন 1948 সালে জার্মানিতে প্রকাশিত সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন মিউনিখে প্রকাশিত ম্যাগাজিন