Red Corner
রেড কর্নার জন আভনেট পরিচালিত এবং রিচার্ড গেরে, বাই লিং এবং ব্র্যাডলি হুইটফোর্ড অভিনীত 1997 সালের আমেরিকান রহস্যময় থ্রিলার চলচ্চিত্র। রবার্ট কিং রচিত এই চলচ্চিত্রটি চীনের একজন মার্কিন ব্যবসায়ী সম্পর্কে, যিনি হত্যার দায়ে ভুলভাবে বিচারের সম্মুখীন হন। তাঁর মুক্তি ও স্বাধীনতার একমাত্র আশা হল দেশের একজন মহিলা প্রতিরক্ষা আইনজীবী। চলচ্চিত্রটি 1997 সালে ন্যাশনাল বোর্ড অফ রিভিউ ফ্রিডম অফ এক্সপ্রেশন অ্যাওয়ার্ড (রিচার্ড গেরে, জন আভনেট) এবং ব্রেকথ্রু ফিমেল পারফরম্যান্সের জন্য এনবিআর অ্যাওয়ার্ড (বাই লিং) পেয়েছিল। লিং সেরা অভিনেত্রীর জন্য সান দিয়েগো ফিল্ম ক্রিটিকস সোসাইটি অ্যাওয়ার্ডও জিতেছেন। প্লট ধনী আমেরিকান ব্যবসায়ী জ্যাক মুর (রিচার্ড গেরে) চীন সরকারের সাথে একটি যৌথ উদ্যোগের অংশ হিসাবে একটি উপগ্রহ যোগাযোগ চুক্তি করার চেষ্টা করার জন্য চীন সফরে রয়েছেন। চুক্তিটি চূড়ান্ত হওয়ার আগে, মুরকে একজন শক্তিশালী চীনা জেনারেলের কন্যার হত্যার জন্য ফাঁসানো হয় এবং স্যাটেলাইট চুক্তিটি মুরের প্রতিদ্বন্দ্বী গেরহার্ড্ট হফম্যানকে (উলরিচ ম্যাটসচস) দেওয়া হয়। মুরের আদালত-নিযুক্ত আইনজীবী, শেন ইউয়েলিন (বাই লিং), প্রাথমিকভাবে তার নির্দোষতার দাবি বিশ্বাস করেন না, তবে এই জুটি ধীরে ধীরে এমন প্রমাণ খুঁজে বের করে যা কেবল মুরকে নির্দোষ প্রমাণ করে না, বরং চীনা কেন্দ্রীয় সরকারের প্রশাসনের মধ্যে শক্তিশালী ব্যক্তিত্বদের জড়িত করে, অনস্বীকার্য ষড়যন্ত্র এবং দুর্নীতি প্রকাশ করে। শেন বেশ কয়েকজন উচ্চপদস্থ চীনা কর্মকর্তাকে এমন প্রমাণ প্রকাশ করতে রাজি করাতে সক্ষম হয় যা মুরের নির্দোষতা প্রমাণ করে। মুর দ্রুত কারাগার থেকে মুক্তি পায় এবং তাকে ফাঁদে ফেলার জন্য দায়ী ষড়যন্ত্রকারীদের গ্রেপ্তার করা হয়। বিমানবন্দরে, মুর শেনকে তার সাথে চীন ছেড়ে চলে যেতে বলে, কিন্তু সে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়, কারণ এই মামলাটি চীন জুড়ে ছড়িয়ে থাকা অবিচারের প্রতি তার চোখ খুলে দিয়েছে। তবে, সে স্বীকার করে যে, মুরের সঙ্গে দেখা তার জীবনকে বদলে দিয়েছে এবং সে এখন তাকে তার পরিবারের একটি অংশ বলে মনে করে। মুর আমেরিকার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার আগে বিমানবন্দরের রানওয়েতে তারা দুজনেই আন্তরিক আলিঙ্গন করে। জ্যাক মুর বাই লিং-এর চরিত্রে রিচার্ড গেরে, বব গ্যারি বায়রন মান-এর চরিত্রে শেন ইউয়েলিন ব্র্যাডলি হুইটফোর্ড-এর চরিত্রে লিন ড্যান পিটার ডোনাট-এর চরিত্রে ডেভিড ম্যাকঅ্যান্ড্রুস রবার্ট স্ট্যান্টন-এর চরিত্রে এড প্র্যাট সাই চিন-এর চরিত্রে চেয়ারম্যান জু জেমস হং-এর চরিত্রে লিন শৌ তিজি মা-এর চরিত্রে লি চেং উলরিচ ম্যাটসচস-এর চরিত্রে গেরহার্ট হফম্যান রিচার্ড ভেঞ্চার-এর চরিত্রে রাষ্ট্রদূত রিড জেসি মেং-এর চরিত্রে হং লিং রজার ইউয়ান-এর চরিত্রে হুয়ান মিংলু চি ইউ লি-এর চরিত্রে জেনারেল হং হেনরি ও-এর চরিত্রে প্রোক্যুরেটর জেনারেল ইয়াং কেন্ট ফকনের চরিত্রে মেরিন গার্ড জিয়া ইয়াও লি-এর চরিত্রে পরিচালক লিউ ইউকুন লু-এর চরিত্রে পরিচালক লিউ লিউ-এর সহযোগী রবার্ট লিন-এর পরিচালকের ইন্টারপ্রিটার প্রোডাকশন রেড কর্নার লস অ্যাঞ্জেলেসে 3,500-এর বিস্তৃত সেট এবং সিজিআই রেন্ডারিং ব্যবহার করে শ্যুট করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির সত্যতা প্রতিষ্ঠার জন্য বেইজিংয়ের বেশ কয়েকজন অভিনেতাকে চিত্রগ্রহণের জন্য ভিসায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আনা হয়েছিল। চীনে অনুশীলনকারী অ্যাটর্নি এবং বিচারকদের দেওয়া বর্ণনা থেকে বিচার বিভাগীয় এবং কারাগারের দৃশ্যগুলি পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল এবং চীনা বন্দীদের মৃত্যুদণ্ড দেখানো ভিডিও বিভাগটি একটি প্রকৃত মৃত্যুদণ্ড ছিল। অ্যাভনেট এবং তার কর্মীদের ভিডিও এবং বিবরণ সরবরাহকারী ব্যক্তিরা এটি সরবরাহ করে একটি উল্লেখযোগ্য ঝুঁকি নিয়েছিলেন। রিসেপশন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জ্যানেট মাসলিন হিচককিয়ান সেটআপের উদ্ধৃতি দিয়েছেন, যা "কনভিশন শব্দটিকে দ্বৈত অর্থ দিতে" সফল হয়েছে। "বিনোদন মূল্যের সঙ্গে চীন সম্পর্কে কৌতূহল" যুক্ত করা। শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট রেড কর্নারকে "রেড চায়নার প্রতি রিচার্ড গেরের অসন্তুষ্টিকে তুলে ধরার জন্য পরিকল্পিত এবং জটিল থ্রিলার হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যা এটি এত পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে করে যে গল্প এবং চরিত্রগুলি হতাশায় আবৃত। চীনারা নিজেদের জন্য এটি আরও ভাল করে। দ্য ব্লু কাইট এবং টু লিভের মতো চীনা-নির্মিত চলচ্চিত্রের বিপরীতে, যা একটি অভ্যন্তরীণ জ্ঞান এবং বিশদ দিয়ে চীনের সমালোচনা করে, রেড কর্নার পেরি ম্যাসনের সাথে অতিক্রম করা একটি জেনোফোবিক ভ্রমণকাহিনীর মতো অভিনয় করে। ফিল্ম জার্নাল ইন্টারন্যাশনালের সিনথিয়া ল্যাংস্টন চলচ্চিত্রটির প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, "এতটাই অবাস্তব, এতটাই কল্পিত এবং এত স্পষ্টভাবে 'হলিউড' যে গেরে সম্ভবত কল্পনাও করতে পারেন না যে তিনি এই বিষয়ে কোনও চোখ খুলছেন, বা এর সমাধানের কোনও দরজা খুলছেন।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসে তার পর্যালোচনায়, কেনেথ তুরান রেড কর্নারকে একটি "অলস এবং আগ্রহহীন মেলোড্রামা" বলে অভিহিত করেছেন যা এই বিভ্রম দ্বারা আরও বাধাগ্রস্ত হয় যে এটি উল্লেখযোগ্য কিছু বলছে। কিন্তু এর এক-ব্যক্তি-আবার-ব্যবস্থার বিরুদ্ধে গল্পটি হ্যাক করা হয়েছে এবং এটি মনে করে যে এটি চীনে ন্যায়বিচারের অবস্থা সম্পর্কে যে পয়েন্টগুলি তৈরি করছে তা এমন একটি মনোভাব দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয় যা বিদেশী বিদ্বেষের দিকে যায়। সেলুন চলচ্চিত্র সমালোচক অ্যান্ড্রু ও 'হেহির উল্লেখ করেছেন যে চলচ্চিত্রটির সাবটেক্সট "এর গল্পকে গ্রাস করে, যতক্ষণ না বাকি থাকে গেরের উচ্চতর গুণ, তার উচ্চতর বীরত্বের সাথে মিশ্রিত-যা উভয়ই স্পষ্টতই অবহেলিত চীনা মহিলা জনসংখ্যার দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়।" ও 'হেহির আরও উল্লেখ করেছেন যে চলচ্চিত্রটি এশীয় মহিলা যৌনতার কুখ্যাত পশ্চিমা স্টেরিওটাইপগুলি (যেমন দ্য ওয়ার্ল্ড অফ সুজি ওয়াং-এর মতো) পাশাপাশি সবচেয়ে ভয়ঙ্কর স্টেরিওটাইপিংকে শক্তিশালী করে। রটেন টম্যাটোস-এ 23 জন সমালোচকের পর্যালোচনার ভিত্তিতে চলচ্চিত্রটির অনুমোদনের রেটিং 30 শতাংশ। টোটাল ফিল্ম 5-এর মধ্যে 3 স্টার রেটিং দিয়েছিল, উল্লেখ করে যে রেড কর্নার ছিল "একটি আধা-শক্তিশালী থ্রিলার যা পথচারী পরিচালনা এবং একটি দুর্বল রিচার্ড গেরের দ্বারা হতাশ হয়েছিল। তবুও, নবাগত বাই লিং এবং ড্রাকোনিয়ান চীনা আইনি ব্যবস্থার দিকে এক ঝলক তাকানো রেড কর্নারকে একটি খোলা এবং বন্ধ মামলা হতে বাধা দেয় এবং চীনা আইনি ব্যবস্থার কঠোর আচরণকে "চিন্তার উদ্রেককারী" হিসাবে বর্ণনা করে কিছু দৃশ্যকে কেবল "মৃদু বিনোদনমূলক" হিসাবে বর্ণনা করে। সেন্সরশিপ চীনের বিচার ব্যবস্থার অপ্রতিরোধ্য চিত্রায়নের কারণে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে চলচ্চিত্রটি সেন্সর করা হয়েছিল। গেরে চলচ্চিত্রটি কেমন তা নিয়ে সোচ্চার ছিলেন। "তিব্বতকে মোকাবেলা করার একটি ভিন্ন কোণ" এবং তিব্বতের উপর চীনের নিপীড়ন সম্পর্কে একটি রাজনৈতিক বিবৃতি, যদিও ছবিতে তিব্বতের কথা কখনও উল্লেখ করা হয়নি। চীনা কর্মকর্তারা চলচ্চিত্রটির স্টুডিও এবং পরিবেশক এম. জি. এম-এর কাছে গিয়ে জানতে চেয়েছিলেন যে কেন চীনা রাষ্ট্রপতি জিয়াং জেমিনের মার্কিন সফরের সময় স্টুডিওটি চলচ্চিত্রটি মুক্তি দিচ্ছে। চীনের রেডিও, চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন মন্ত্রকের জারি করা একটি মেমো, মোশন পিকচার অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকার সভাপতি জ্যাক ভ্যালেন্টিকে পাঠানো এবং চীনা চলচ্চিত্র অফিসগুলিকে সম্বোধন করে, রেড কর্নার (এমজিএম/ইউনাইটেড আর্টিস্টস), কুন্দুন (ডিজনি) এবং সেভেন ইয়ার্স ইন তিব্বত (কলম্বিয়া ট্রাইস্টার) প্রযোজনাকারী হলিউড স্টুডিওগুলির সাথে সহযোগিতা নিষিদ্ধ করেছে, কারণ চলচ্চিত্রগুলি "চীনকে হিংস্রভাবে আক্রমণ করে এবং চীনা জনগণের অনুভূতিতে আঘাত করে। যদিও। । । সব ধরনের প্রচেষ্টা করা হয়েছে, সেই তিনটি মার্কিন সংস্থা এখনও উপরের চলচ্চিত্রগুলিকে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে। চীনের জাতীয় সামগ্রিক স্বার্থ রক্ষার জন্য, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে যে এই তিনটি সংস্থার সাথে সমস্ত ব্যবসায়িক সহযোগিতা ব্যতিক্রম ছাড়াই সাময়িকভাবে বন্ধ করা হবে। " গেরে দাবি করেন যে তিব্বত সম্পর্কে তাঁর রাজনৈতিক সক্রিয়তা এবং দালাই লামার সাথে তাঁর বন্ধুত্ব তাঁর চলচ্চিত্র কর্মজীবনকে ব্যাহত করেছে এবং তাঁর সাথে যুক্ত চলচ্চিত্রের অর্থায়ন, প্রযোজনা এবং বিতরণকে প্রভাবিত করেছে। 2020 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেট কমিটি অন ফিনান্স, সাবকমিটি অন ইন্টারন্যাশনাল ট্রেড, কাস্টমস অ্যান্ড গ্লোবাল কম্পিটিটিভনেসের সামনে "নন-ট্যারিফ বাধা হিসাবে সেন্সরশিপ" বিষয়ে সাক্ষ্য দিয়ে গেরে বলেছিলেন যে অর্থনৈতিক স্বার্থ স্টুডিওগুলিকে সামাজিক ও রাজনৈতিক বিষয়গুলি এড়াতে বাধ্য করে হলিউড একবার সম্বোধন করেছিল, "দালাই লামার জীবন সম্পর্কে মার্টি স্কোরসেজির কুণ্ডুন কল্পনা করুন, বা আমার নিজের চলচ্চিত্র রেড কর্নার, যা চীনা আইনী ব্যবস্থার অত্যন্ত সমালোচনামূলক। কল্পনা করুন যে সেগুলি আজ তৈরি করা হচ্ছে। তা হবে না "। আরও দেখুন চীনা কমিউনিস্ট পার্টির সমালোচনা সহ টিভি এবং চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক সংযোগ 1997-এর চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের রহস্যময় থ্রিলার চলচ্চিত্র মার্কিন আদালত চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের রাজনৈতিক থ্রিলার চলচ্চিত্র জন আভনেট পরিচালিত মার্কিন রাজনৈতিক থ্রিলার চলচ্চিত্র বেইজিংয়ের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার পরিচালিত মার্কিন রাজনৈতিক থ্রিলার চলচ্চিত্র থমাস নিউম্যান পরিচালিত মার্কিন রহস্যময় থ্রিলার চলচ্চিত্র চীনে চলচ্চিত্র সেন্সরশিপ চীনে চলচ্চিত্র বিতর্ক সেন্সরকৃত চলচ্চিত্র বিতর্ক 1990-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র মৃত্যুদণ্ড সম্পর্কিত চলচ্চিত্র