Oona O'Neill
ওনা ও 'নিল, লেডি চ্যাপলিন (14 মে 1925-27 সেপ্টেম্বর 1991) ছিলেন একজন ব্রিটিশ অভিনেত্রী, আইরিশ-আমেরিকান নাট্যকার ইউজিন ও' নিল এবং ইংরেজ বংশোদ্ভূত লেখক অ্যাগনেস বোল্টনের কন্যা এবং ইংরেজ অভিনেতা ও চলচ্চিত্র নির্মাতা চার্লি চ্যাপলিনের চতুর্থ ও শেষ স্ত্রী। ও 'নিলের চার বছর বয়সে তার বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদ হয়, যার পরে তিনি নিউ জার্সির পয়েন্ট প্লেজেন্টে তার মায়ের কাছে বেড়ে ওঠেন এবং খুব কমই তার বাবাকে দেখেন। 1940 থেকে 1942 সালের মধ্যে নিউ ইয়র্ক সিটির ব্রিয়ারলি স্কুলে পড়ার সময় তিনি প্রথম জনসাধারণের নজরে আসেন, যখন তিনি তার বন্ধু ক্যারল মার্কাস এবং গ্লোরিয়া ভ্যান্ডারবিল্টের সাথে ফ্যাশনেবল নাইটক্লাবে অংশ নেওয়ার ছবি তোলেন। 1942 সালে, তিনি স্টর্ক ক্লাবে 1942-1943 মরশুমের "এক নম্বর নবাগত" হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার পর গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন। এর পরপরই, তিনি অভিনয়ে কর্মজীবন শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন এবং দুটি মঞ্চ প্রযোজনায় ছোট ভূমিকায় অভিনয়ের পর হলিউডের দিকে অগ্রসর হন। হলিউডে, ও 'নিলের সাথে চ্যাপলিনের পরিচয় হয়, যিনি তাকে একটি চলচ্চিত্রের ভূমিকার জন্য বিবেচনা করেছিলেন। ছবিটি কখনই তৈরি হয়নি, তবে ও 'নিল এবং চ্যাপলিন একটি রোমান্টিক সম্পর্ক শুরু করেছিলেন এবং 18 বছর বয়সের এক মাস পরে 1943 সালের জুনে বিয়ে করেছিলেন। তাদের মধ্যে 36 বছরের বয়সের ব্যবধান একটি কেলেঙ্কারির কারণ হয়ে দাঁড়ায় এবং ও 'নিলের সাথে তার বাবার সম্পর্ক ছিন্ন করে, যিনি চ্যাপলিনের চেয়ে মাত্র ছয় মাস বড় ছিলেন এবং যিনি ইতিমধ্যে অভিনেত্রী হওয়ার ইচ্ছাকে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করেছিলেন। বিয়ের পর, ও 'নিল তার কর্মজীবনের পরিকল্পনা ছেড়ে দেন। তিনি এবং চ্যাপলিনের একসঙ্গে আটটি সন্তান ছিল এবং মৃত্যুর আগে পর্যন্ত বিবাহিত ছিলেন। তাদের বিয়ের প্রথম দশক বেভারলি হিলসে কাটানো হয়েছিল, কিন্তু 1952 সালে লন্ডনে সমুদ্রযাত্রার সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চ্যাপলিনের পুনঃপ্রবেশের অনুমতি বাতিল হওয়ার পরে, তারা সুইস গ্রাম কর্সিয়ার-সুর-ভেভির মানোইর ডি বান-এ চলে যান। 1954 সালে, ও 'নিল তার মার্কিন নাগরিকত্ব ত্যাগ করেন এবং ব্রিটিশ নাগরিক হন। 1977 সালে চ্যাপলিনের মৃত্যুর পর, তিনি সুইজারল্যান্ড এবং নিউইয়র্কের মধ্যে তার সময় ভাগ করে নেন। তিনি 1991 সালে কর্সিয়ার-সুর-ভেভিতে 66 বছর বয়সে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারে মারা যান। তাঁর কন্যা জেরাল্ডিন চ্যাপলিন 1986 সালে তাঁর নামে তাঁর মেয়ের নাম রাখেন। জীবনী প্রাথমিক জীবন (1925-1942) ওনা ও 'নিল 1925 সালের 14ই মে বারমুডার ব্রিটিশ ইম্পেরিয়াল দুর্গ উপনিবেশে জন্মগ্রহণ করেন, যেখানে তার বাবা-মা তার জন্মের ছয় মাস আগে এই আশায় স্থানান্তরিত হয়েছিলেন যে শীতকালে এটি লেখার জন্য একটি ভাল জায়গা হবে। তাঁর এক বড় ভাই ছিলেন, শেন রুদ্রাইঘে ও 'নিল (1919-1977)। তার বাবা-মা উভয়েরই পূর্ববর্তী সম্পর্কের সন্তান ছিল, ইউজিন ও 'নিল জুনিয়র এবং বারবারা বার্টন, কিন্তু তারা পরিবারের সাথে থাকত না এবং ও' নিল তার শৈশবে তাদের মাঝে মাঝেই দেখেছিল। ও 'নিলের শৈশব বারমুডার মধ্যে কেটেছিল-যেখানে পরিবার শীতকাল কাটায় এবং 1926 সালে স্পিটহেড (মূলত বেসরকারী হিজকিয়া ফ্রিথের বাড়ি)-এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পূর্ব উপকূলের বিভিন্ন জায়গা কিনেছিল। ইউজিনের মদ্যপানের কারণে তার বাবা-মায়ের বিয়ে দীর্ঘদিন ধরে টানাপোড়েনপূর্ণ ছিল এবং 1926 সালের গ্রীষ্মে মাইনের বেলগ্রেডে থাকাকালীন অভিনেত্রী কার্লোটা মন্টেরির সাথে তার সম্পর্ক থাকার পরে ভেঙে পড়তে শুরু করে। 1927 সালের শরৎকালের গোড়ার দিকে নিউইয়র্ক ভ্রমণের সময় তিনি মন্টেরির সাথে তার রোম্যান্সকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন এবং বারমুডায় সংক্ষিপ্ত প্রত্যাবর্তনের পরে, নভেম্বরে অ্যাগনেসের থেকে আলাদা হয়ে যান। অ্যাগনেস এবং বাচ্চারা পরের গ্রীষ্ম পর্যন্ত বারমুডায় থেকে যায়, যখন তারা নিউ জার্সির ওয়েস্ট পয়েন্ট প্লেজেন্টে তার বাবা-মায়ের পুরানো বাড়িতে চলে যায়। 1929 সালের জুলাই মাসে নেভাদার রেনোতে অ্যাগনেসের বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং তিন সপ্তাহ পরে ইউজিন ফ্রান্সে মন্টেরিকে বিয়ে করেন। বিবাহবিচ্ছেদের পর, ও 'নিলের শৈশব বেশিরভাগ সময় তার মা এবং ভাইয়ের সাথে ওয়েস্ট পয়েন্ট প্লেজেন্টে এবং মাঝে মাঝে স্পিটহেডে কাটত, যেখানে অ্যাগনেসের আজীবন আগ্রহ ছিল। যদিও বিবাহবিচ্ছেদ যৌথ হেফাজত মঞ্জুর করেছিল, তিনি খুব কমই তার বাবাকে দেখেছিলেন এবং প্রধানত চিঠির মাধ্যমে তার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, যা সাধারণত মন্টেরি দ্বারা উত্তর দেওয়া হত। ও 'নিল প্রথমে একটি ক্যাথলিক কনভেন্ট স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, তবে এটি তাঁর পক্ষে অনুপযুক্ত বলে মনে করা হয়েছিল এবং তারপরে তিনি পয়েন্ট প্লেজেন্টের ওশান রোড পাবলিক স্কুলে ভর্তি হন। বিবাহবিচ্ছেদের নিষ্পত্তি অনুসারে, উভয় সন্তানেরই 13 বছর বয়স থেকে শীর্ষ বোর্ডিং স্কুলে পড়ার কথা ছিল এবং 1938 সালে ও 'নিলকে ভার্জিনিয়ার ওয়ারেনটনের ওয়ারেনটন কান্ট্রি স্কুলে পড়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল। অ্যাগনেস স্কুলটিকে সন্তোষজনক মনে করেননি এবং 1940 সালে তার দ্বিতীয় বর্ষের জন্য নিউইয়র্কের ব্রিয়ারলি স্কুলে স্থানান্তরিত হন। ব্রিয়ারলিতে, ও 'নিল ক্যারল মার্কাসের ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন এবং তার মাধ্যমে গ্লোরিয়া ভ্যান্ডারবিল্ট এবং ট্রুম্যান ক্যাপোটের সাথে পরিচয় হয়। যদিও তিনি তখনও কম বয়সী ছিলেন, দলটি প্রায়শই জনপ্রিয় নাইটক্লাবগুলিতে সময় কাটাত এবং ম্যাগাজিনের সোসাইটির পৃষ্ঠাগুলিতে উপস্থিত হতে শুরু করে। এই সময়ে, ও 'নিল সংবাদপত্রের কার্টুনিস্ট পিটার আরনো এবং তৎকালীন অজানা লেখক জে. ডি. স্যালিঞ্জারের সাথে ডেটিং করেছিলেন। 1942 সালের এপ্রিলে, ব্রিয়ারলিতে তাঁর সিনিয়র বছরে, তিনি স্টর্ক ক্লাবে 1942-1943 মরশুমের "এক নম্বর নবাগত" হিসাবে মুকুট পেয়েছিলেন। এই অনুষ্ঠানটি সারা দেশে প্রচুর প্রচার পেয়েছিল এবং তিনি ফিল্ম স্টুডিও এবং মডেলিং এজেন্সিগুলির কাছ থেকে প্রস্তাব পেয়েছিলেন। এই প্রচার তাঁর বাবাকে ক্ষুব্ধ করেছিল, যিনি হলিউড চলচ্চিত্র শিল্পে তাঁর পরিচিতি ব্যবহার করে তাঁকে একটি চলচ্চিত্রের চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে বাধা দিয়েছিলেন। ব্রিয়ারলি থেকে স্নাতক হওয়ার পর, ও 'নিল ভাসার কলেজে অধ্যয়নের জন্য একটি স্থানের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন এবং তার বাবার প্রতিরোধ সত্ত্বেও অভিনয় পেশা বেছে নেন। তিনি 1942 সালের জুলাই মাসে নিউ জার্সির ম্যাপলউড থিয়েটারে পাল জোয়ের প্রযোজনায় একটি ছোট সহায়ক ভূমিকায় আত্মপ্রকাশ করেন। প্রযোজনাটি ব্যর্থ হয় এবং দুই সপ্তাহ চলার পর বাতিল করা হয়। পরে সেই গ্রীষ্মে, ও 'নিল ক্যারল মার্কাসের সাথে ক্যালিফোর্নিয়া ভ্রমণ করেন, যিনি লেখক উইলিয়াম সারোয়ানকে বিয়ে করার কথা ছিল। ভ্রমণের সময়, ও 'নিল সান ফ্রান্সিসকোতে সারোয়ানের নাটক, দ্য টাইম অফ ইওর লাইফের একটি প্রযোজনায় সংক্ষিপ্তভাবে উপস্থিত হন এবং কাছাকাছি বসবাসকারী তার বাবার সাথে দেখা করার ব্যর্থ চেষ্টা করেন। চ্যাপলিনের সাথে বিবাহ (1943-1977) সান ফ্রান্সিসকো থেকে, ও 'নিল লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে যান, যেখানে তার মা এবং সৎ বাবা থাকতেন। তিনি শীঘ্রই নিজেকে একজন চলচ্চিত্র প্রতিনিধি, মিনা ওয়ালেস হিসাবে খুঁজে পান এবং ইউজিন ফ্রেঙ্কের দ্য গার্ল ফ্রম লেনিনগ্রাদের জন্য তার প্রথম এবং একমাত্র স্ক্রিনটেস্ট তৈরি করেন। 1942 সালের অক্টোবরে, ওয়ালেস তাকে চার্লি চ্যাপলিনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, যিনি তার পরবর্তী প্রকল্পের জন্য একজন প্রধান অভিনেত্রী খুঁজছিলেন, যা শ্যাডো অ্যান্ড সাবস্ট্যান্স নাটকের একটি অভিযোজন। চ্যাপলিন ও 'নিলকে সুন্দরী মনে করেছিলেন কিন্তু 17 বছর বয়সে, তিনি এই ভূমিকার জন্য খুব কম বয়সী ছিলেন। যাইহোক, তার এবং ওয়ালেসের অধ্যবসায়ের কারণে, তিনি ও 'নিলকে একটি চলচ্চিত্রের চুক্তি দিতে রাজি হন। ছায়া এবং পদার্থ 1942 সালের ডিসেম্বরে বন্ধ হয়ে যায়, কিন্তু ও 'নিল এবং চ্যাপলিনের মধ্যে সম্পর্ক শীঘ্রই পেশাদার থেকে রোমান্টিক হয়ে ওঠে। 1943 সালের 16ই জুন, ও 'নিলের 18 বছর বয়সের এক মাস পর, তারা পালিয়ে যায় এবং কার্পিনটেরিয়ায় একটি সিভিল সার্ভিসে বিয়ে করে। অনুষ্ঠানটি কেবল চ্যাপলিনের স্টুডিও সচিব ক্যাথরিন হান্টার এবং বন্ধু ও সহকারী হ্যারি ক্রোকার প্রত্যক্ষ করেছিলেন। ক্রোকার গসিপ কলামিস্ট লুয়েলা পার্সন্স-এর জন্য অনুষ্ঠানের ছবি তোলেন, যাঁকে চ্যাপলিন বিবাহের খবর প্রচারের একচেটিয়া অধিকার দিয়েছিলেন এই আশায় যে তিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বী হেডা হপারের চেয়ে এটি সম্পর্কে আরও ইতিবাচক নিবন্ধ লিখবেন, যিনি তাকে দৃঢ়ভাবে অপছন্দ করতেন। ও 'নিল এবং চ্যাপলিনের মধ্যে 36 বছরের বয়সের ব্যবধানের কারণে এবং তার প্রাক্তন বান্ধবী জোয়ান ব্যারি মাত্র দুই সপ্তাহ আগে তার বিরুদ্ধে পিতৃত্বের মামলা দায়ের করার কারণে এই পালিয়ে যাওয়া গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। যদিও অ্যাগনেস ইউনিয়নকে তার আশীর্বাদ দিয়েছিলেন, এটি তার বাবার কাছ থেকে ও 'নিলের বিচ্ছেদকে দৃঢ় করেছিল, যিনি তাকে এবং তার সমস্যাকে অস্বীকার করেছিলেন এবং ভবিষ্যতের পুনর্মিলনের সমস্ত প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। বিয়ের পর, ও 'নিল তার কর্মজীবনের পরিকল্পনা ছেড়ে দেন এবং গৃহবধূর ভূমিকায় স্থির হন। তিনি খুব কমই জনসমক্ষে কথা বলতেন কিন্তু 1952 সালে মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি "পটভূমিতে থাকতে পেরে খুশি" এবং যেখানে প্রয়োজন সেখানে চ্যাপলিনকে সাহায্য করেন। তারা তাদের বিবাহের প্রথম নয় বছর বেভারলি হিলসে বসবাস করে কাটিয়েছিলেন এবং তাদের আট সন্তানের মধ্যে প্রথম চারটি ছিল, জেরাল্ডিন লেই (জন্ম জুলাই 1944), মাইকেল জন (জন্ম 1944)। মার্চ 1946), জোসেফিন হান্না (খ। মার্চ 1949) এবং ভিক্টোরিয়া অ্যাগনেস (খ। মে 1951), এই সময়ে। যদিও তিনি তার বাড়ি এবং সন্তানদের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন, ও 'নিল স্টুডিওতেও সময় কাটাতেন যদি চ্যাপলিন কাজ করতেন। তিনি প্রায়শই ও 'নিলের মতামতের জন্য তার পরামর্শ নিতেন। তিনি লাইমলাইট (1952)-এ প্রধান অভিনেত্রী ক্লেয়ার ব্লুমের জন্য স্ট্যান্ড-ইন হিসাবেও অভিনয় করেছিলেন, যখন চিত্রগ্রহণ শেষ হওয়ার পরে একটি দৃশ্য পুনরায় শ্যুট করতে হয়েছিল এবং ব্লুম ইতিমধ্যে অন্য একটি প্রকল্পে কাজ করছিলেন। 1940 এবং 1950-এর দশক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চ্যাপলিনের জন্য একটি কঠিন সময় ছিল, যেখানে তার বিরুদ্ধে কমিউনিস্ট সহানুভূতির অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং এফবিআই দ্বারা তদন্ত করা হয়েছিল। 1952 সালের সেপ্টেম্বরে, ও 'নিল এবং তাদের সন্তানদের সাথে সমুদ্রের লাইনার কুইন এলিজাবেথে লাইমলাইটের প্রিমিয়ারের জন্য লন্ডনে ভ্রমণ করার সময়, তাঁর পুনরায় প্রবেশের অনুমতি বাতিল করা হয়েছিল। পরিবারটি শীঘ্রই স্থায়ীভাবে ইউরোপে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং 1952 সালের নভেম্বরে ও 'নিল চ্যাপলিনের সম্পদ ইউরোপীয় ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করতে এবং তাদের বাড়ি ও স্টুডিও বন্ধ করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান। 1953 সালের জানুয়ারির গোড়ার দিকে, তারা সুইজারল্যান্ডের গ্রামীণ গ্রাম কর্সিয়ার-সুর-ভেভির একটি এস্টেট, মনোইর ডি বান-এ তাদের নতুন বাড়িতে চলে যান। পরের বছর, ও 'নিল তার মার্কিন নাগরিকত্ব ত্যাগ করেন এবং ব্রিটিশ নাগরিক হন। সুইজারল্যান্ডে থাকাকালীন চ্যাপলিনরা তাদের পরিবারে আরও চারটি সন্তান যোগ করেনঃ ইউজিন অ্যান্টনি (জন্ম আগস্ট 1953), জেন সেসিল (জন্ম 1953)। মে 1957), অ্যানেট এমিলি (জন্ম ডিসেম্বর 1959), এবং ক্রিস্টোফার জেমস (জন্ম জুলাই 1962)। 1960-এর দশকের শেষের দিকে চ্যাপলিনের স্বাস্থ্য ধীরে ধীরে খারাপ হতে শুরু করলে তিনি উনার সমর্থনের উপর ক্রমশ নির্ভরশীল হয়ে পড়েন। 1977 সালের 25শে ডিসেম্বর 88 বছর বয়সে স্ট্রোকের কারণে তিনি মারা যান এবং দু 'দিন পরে তাঁকে দাফন করা হয়। 1978 সালের মার্চ মাসে ও 'নিল একটি চাঁদাবাজির চক্রান্তের শিকার হন। চ্যাপলিনের কফিনটি তার কবর থেকে দুই বেকার যান্ত্রিক, রোমান ওয়ারদাস এবং গ্যান্টচো গনেভ চুরি করে নিয়ে যায়, যারা মৃতদেহের বিনিময়ে ও 'নিলের কাছ থেকে মুক্তিপণ দাবি করে ব্যর্থ হয়। দু 'মাস পরে এই জুটি একটি বড় পুলিশ অভিযানে ধরা পড়ে এবং চ্যাপলিনের না খোলা কফিনটি পুনরায় স্থাপন করা হয়, নিকটবর্তী নোভিল গ্রামের একটি মাঠে সমাহিত অবস্থায় পাওয়া যায়। চ্যাপলিনের মৃত্যুর পর, ও 'নিল তার সময় সুইজারল্যান্ড এবং নিউইয়র্কের মধ্যে ভাগ করে নেন। তিনি ব্রোকেন ইংলিশ (1981) ছবিতে একজন মদ্যপ মায়ের সহায়ক ভূমিকায় চলচ্চিত্রের প্রযোজক বার্ট স্নাইডারের অনুগ্রহ হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন, তবে অন্যথায় প্রচার এড়াতে পেরেছিলেন। অনানুষ্ঠানিক জীবনীকার জেন স্কোভেল এবং প্রাক্তন পুত্রবধূ প্যাট্রিস চ্যাপলিনের মতে, ও 'নিল একজন মদ্যপ ছিলেন এবং 1980-এর দশকের শেষের দিকে ম্যানোয়ার ডি বান-এ স্থায়ীভাবে ফিরে আসার পরে প্রায় নির্জন হয়ে গিয়েছিলেন। তিনি 1991 সালের 27শে সেপ্টেম্বর 66 বছর বয়সে কর্সিয়ার-সুর-ভেভিতে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারে মারা যান এবং গ্রামের কবরস্থানে তাঁর স্বামীর পাশে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর শেষ ইচ্ছাপত্রে, ও 'নিল, যিনি তাঁর জীবদ্দশায় ডায়েরি এবং চিঠির একজন প্রচুর লেখক ছিলেন, আদেশ দিয়েছিলেন যে তাঁর সমস্ত লেখা ধ্বংস করা হবে এবং কখনই প্রকাশিত হবে না। চলচ্চিত্রে জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে, রিচার্ড অ্যাটেনবারোর চার্লি চ্যাপলিনের জীবনের জীবনীমূলক চলচ্চিত্র চ্যাপলিনে (1992) ও জে. ডি. স্যালিঞ্জারের তরুণ জীবনের উপর ভিত্তি করে রেবেল ইন দ্য রাই (2017) ছবিতে জোয়ি ডাচ ও 'নিলের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। মঞ্চে, তিনি 2010 সালে সান দিয়েগোর লা জোলা প্লেহাউসে লাইমলাইটঃ দ্য স্টোরি অফ চার্লি চ্যাপলিনে অ্যাশলে ব্রাউন এবং 2012 সালে প্রযোজনার ব্রডওয়ে সংস্করণ, চ্যাপলিন-দ্য মিউজিকালে এরিন ম্যাকি দ্বারা চিত্রিত হয়েছেন। তিনি ফরাসি লেখক ফ্রেডেরিক বেগবেদারের উপন্যাস ওনা অ্যান্ড স্যালিঞ্জারের (2014) অন্যতম প্রধান চরিত্র, যা 1940-এর দশকে স্যালিঞ্জারের সাথে তার সংক্ষিপ্ত রোম্যান্সের উপর ভিত্তি করে তৈরি। ওনা ও 'নিল চ্যাপলিন তামাথা কেইন রচিত জনপ্রিয় উপন্যাস অনলি ওনা (2023)-এর বিষয়। নোট এবং রেফারেন্স রেফারেন্স সূত্রগুলি বহিরাগত লিঙ্কগুলি লন্ডনের ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারিতে ওনা ও 'নিল 1942 সালে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে দ্য গার্ল ফ্রম লেনিনগ্রাদের জন্য স্ক্রিনটেস্ট, 28 সেপ্টেম্বর 1991 জন্ম 1991 সুইজারল্যান্ডে আমেরিকান অভিবাসীরা মারা গেছেন ইংরেজ বংশোদ্ভূত আমেরিকান মানুষ আইরিশ বংশোদ্ভূত বারমুডিয়ান আমেরিকান বংশোদ্ভূত বারমুডিয়ান মানুষ ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত বারমুডিয়ান মহিলা ব্রিয়ারলি স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী আমেরিকান বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ মানুষ আইরিশ বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ মানুষ চ্যাপলিন পরিবার সুইজারল্যান্ডে ক্যান্সারে মারা গেছেন প্যানক্রিয়াটিক ক্যান্সারে মৃত্যু প্রাক্তন মার্কিন নাগরিক পয়েন্ট প্লেজেন্ট, নিউ জার্সির লোক ওয়ারউইক প্যারিশ থেকে নাইটদের স্ত্রীরা