Vadim Shershenevich
ভাদিম গ্যাব্রিয়েলেভিচ শেরশেনেভিচ (; 25 জানুয়ারি 1893-18 মে 1942) ছিলেন একজন রুশ কবি। তিনি অত্যন্ত সফল ছিলেন, একাধিক ধারায় কাজ করেছিলেন, মস্কোতে মারিনেটির সাথে দেখা করার পরে প্রতীকীবাদ থেকে ভবিষ্যতবাদে চলে এসেছিলেন। পরে তিনি বিপ্লব-পরবর্তী আভান্ট-গার্ডে ইমাজিনিস্ট আন্দোলনের পথপ্রদর্শক হন, কিন্তু থিয়েটারের পক্ষে তা পরিত্যাগ করেন। জীবনী এবং কর্মজীবন শুরুর বছরগুলিতে শেরশেনেভিচ 1893 সালের 25শে জানুয়ারি রাশিয়ার কাজানে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন আইন বিভাগের অধ্যাপক গ্যাব্রিয়েল ফেলিকসোভিচ শেরশেনেভিচের পুত্র, যিনি একজন পোলিশ নাগরিক এবং কনস্টিটিউশনাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টির প্রথম রাজ্য ডুমার ডেপুটি এবং এর মঞ্চের লেখক। শেরশেনেভিচের মা, ইয়েভজেনিয়া ল 'ভভনা ম্যান্ডেল' শাতাম (ল 'ভোভা), একজন অপেরা গায়িকা ছিলেন। নয় বছর বয়সে তিনি এক বছর আগে মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে ভর্তি হন। 1907 সালে বাবা-মায়ের সঙ্গে মস্কো চলে যাওয়ার পর তিনি এল. আই-এর বেসরকারি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। পলিভানভ-স্কুলের পূর্ববর্তী স্নাতকদের মধ্যে ছিলেন ভ্যালেরি ব্র্যুসভ, আন্দ্রেই বেলি এবং সের্গেই সলোভিয়ভ। মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পর তিনি মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাতত্ত্ব বিভাগে পড়াশোনা শুরু করেন। মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর পড়াশোনা অব্যাহত ছিল-প্রথমে আইন বিভাগে, তারপর গণিতে, যেখানে তিনি ডিগ্রি নিয়েছিলেন। শেরশেনেভিচ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে থাকাকালীন কবিতা লেখা শুরু করেন এবং আঠারো বছর বয়সে তাঁর প্রথম বই প্রকাশ করেন। এই কাজটি কনস্ট্যান্টিন বালমন্টের কাজ দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। তাঁর দ্বিতীয় বই কারমিনা আলেকজান্ডার ব্লকের প্রতি তাঁর উৎসাহকে প্রতিফলিত করে। নিকোলাই গুমিলেভ এটির প্রশংসা করেছেনঃ "ভাদিম শেরশেনেভিচের বইটি একটি দুর্দান্ত ছাপ ফেলেছে। সুশৃঙ্খল আয়াত (বিরল রুক্ষতা খুব কমই নিজেকে দেখায়), বিনয়ী, কিন্তু সমন্বিত শৈলী, আকর্ষণীয় নির্মাণ-সবই এর আয়াতগুলি [পড়তে] একজনকে আনন্দিত করে। একই বছরে শেরশেনেভিচ প্রতীকীবাদ থেকে ভবিষ্যতবাদে পরিণত হন। তিনি "মেজানাইন অফ পোয়েট্রি" প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা ইগোফিউচারিস্টদের দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি দল, যা গ্রাল আরেলস্কি, এল জ্যাক, রিউরিক ইভনেভ, ইগর সেভেরিয়ানিন এবং অন্যান্যদের দ্বারা গঠিত একটি দল। শেরশেনেভিচ পিটারবার্গস্কি গ্লাশাটে পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রযোজিত পঞ্জিকা সম্পাদনা করেছিলেন এবং মস্কো পাবলিশিং হাউস মেজানাইন অফ পোয়েট্রি থেকে পঞ্জিকা প্রস্তুত করতে সহায়তা করেছিলেন, যা তিনি কার্যত পরিচালনা করেছিলেন। 1913 সালের শেষের আগে তিনি আরও দুটি কবিতার বই প্রকাশ করেন। তিনি রাশিয়ায় ভবিষ্যতবাদের তাত্ত্বিক এবং প্রচারক হয়ে ওঠেনঃ তিনি এফ. টি. 1914 সালে মস্কোতে মারিনেট্টি তাঁর বইগুলি অনুবাদ করেন এবং নিজের নিবন্ধগুলির সংগ্রহ প্রকাশ করেন। ভবিষ্যতবাদী থিয়েটার আক্রমণ সম্পর্কে তাঁর ঘোষণা (1914) জোর দিয়ে বলেছিল যে সেই সময়ের নাটক এবং থিয়েটার পরিচালনা অভিনেতাকে দমন করেছিলঃ "শব্দটি নয়, অ্যাকশন থিয়েটারে আধিপত্য বিস্তার করা উচিত"। 21 বছর বয়সে শেরশেনেভিচ কল্পনাবাদ তত্ত্বের বিকাশ ঘটাতে শুরু করেন। তাঁকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছিলঃ "দক্ষতা অবশ্যই সমসাময়িক হতে হবে, অন্যথায় এটি স্পর্শ করবে না।" তাঁর পরবর্তী কবিতার বই অটোমোবিলিয়ান অ্যাডভান্স এই মতামত প্রকাশ করেছে। এটি ছিল প্রাক-বিপ্লবী যুগে তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ। 1915 সালে তিনি রুশ সেনাবাহিনীর মোটর পরিবহন ইউনিটে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে যোগ দেন এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য যুদ্ধ করতে পাঠান। 1917 সালের রাশিয়ান বিপ্লবের পর বিপ্লবের পর, শেরশেনেভিচ প্রলেটকুল্টে নারকম্প্রোস বিভাগে কবিতার উপর বক্তৃতা দিয়েছিলেন, যা শিল্পীদের একটি বহু-খণ্ডের অভিধান প্রকাশের জন্য দায়ী ছিল। ভ্লাদিমির মায়াকোভস্কির সাথে তিনি রোস্টা পোস্টারগুলির জন্য পাঠ্য লিখেছিলেন। ভি. কামিয়েনস্কি এবং রিউরিক ইভনেভের সাথে তিনি কবিদের সর্ব-রাশিয়ান ইউনিয়ন গঠনে অংশ নিয়েছিলেন এবং 1919 সালের মে মাস থেকে শুরু করে এক বছরেরও বেশি সময় ধরে দলের সভাপতি ছিলেন। 1918 সালে শেরশেনেভিচ সের্গেই ইয়েসেনিন এবং আনাতোলি মেরিয়েনহোফের ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠেন। তিনি "কল্পনাবাদীদের ক্রম" প্রতিষ্ঠা করেন এবং কল্পনাবাদের তাত্ত্বিক হয়ে ওঠেন। এই সময়ে, তাঁর কবিতার বইগুলি কল্পনাবাদী যুগের উদাহরণ দেয়। পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি 'কো-অপারেটিভস অফ মেরিমেন্ট' (1921), 'ওয়ান কন্টিনিউয়াস অ্যাবসর্ডিটি' (1922) এবং তাঁর কমরেড মারিয়েনহফ, ইভনেভ, কুসিকভ এবং ইয়েসেনিনের শিল্প সম্পর্কে বই প্রকাশ করেন, যাদের সঙ্গে আমি হাত মেলাই (1921)। 1919 থেকে 1925 সাল পর্যন্ত তিনি ইয়েসেনিন এবং মেরিয়েনহোফের সাথে ফাউন্ড্রি অফ ওয়ার্ডস (প্লাভিলনিয়া স্লভ) (1920) সহ নয়টি সংকলনে অংশ নিয়েছিলেন। 1926 সালে শেরশেনেভিচ তাঁর নিজের সংকলন 'সো, দ্য সামারি "প্রকাশ করেন, যা তাঁর শেষ কাব্যিক বই। এতে তিনি কল্পনাবাদী কবিতার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেন। তিনি এই শব্দগুলিতে কল্পনাবাদের সারসংক্ষেপ করেছেনঃ "কল্পনাবাদ মারা গেছে। কবিতা বিতর্কমূলক হয়ে উঠেছে। কবিতা থেকে গীতিকারত্ব কেড়ে নেওয়া হয়েছে এবং গীতিকারতা ছাড়া কবিতা পা ছাড়া ঘোড়দৌড়ের ঘোড়ার মতোই ভাল। সুতরাং কল্পনাবাদের ব্যর্থতা বোধগম্য, কারণ এটি সর্বদা কবিতার কাব্যিকায়নের উপর জোর দিয়েছিল। ততদিনে শেরশেনেভিচ থিয়েটারে চলে গিয়েছিলেন। তাঁর নাটকগুলি মস্কোর প্রেক্ষাগৃহে পরিবেশিত হয়েছিল। তিনি সোফোক্লিস, শেক্সপিয়ার, বার্টোল্ট ব্রেচট এবং চার্লস বাউডেলারের ফ্লারস ডু মালের নাটকগুলি অনুবাদ করেছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি অপেরেটার জন্য লিব্রেটি পুনর্লিখন করেন এবং তিনটি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যকার হিসাবে কৃতিত্ব পান। তিনি মস্কো এবং এর বাইরে প্রেক্ষাগৃহে পরিচালক হিসাবেও কাজ করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রথম দিকে যক্ষ্মায় আক্রান্ত শেরশেনেভিচকে মস্কো চেম্বার থিয়েটারের মাধ্যমে বার্নৌল নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে 1942 সালের 18 মে তিনি মারা যান। ওয়ার্কস বুকস স্প্রিং থা (Весеннние роталинти) (আনু. 1911) কারমিনা (1913) এক্সট্রাভ্যাগ্যান্ট ফ্লাকোন্স (1913) রোমান্টিক পাউডার (1913) অটোমোবিলিয়ান অ্যাডভান্স (1916) শ্মশান। কল্পনাবিদের কবিতা (1919) ঘোড়ার মতো ঘোড়া (লোশাদ কাক লোশাদ) (1920) মুক্ত আয়াতের তত্ত্ব (কাব্যিক কৌশলের উপর নোটস) (তেওরিয়া স্বোবোদনোগো স্টিকা (জামেটকি ও পোয়েটিকেলহেস্কোই তেখনিকে)) (1920) অনুবাদক এবং সম্পাদক। 2 × 2 = 5 (1920) আনন্দের সমবায় (1921) যাদের সাথে আমি হাত মেলাই (1921) রেড অ্যালকোহল (ক্র্যাসনি আলকোগোল) (1922) মাতভেই রয়জম্যানের সাথে। সুতরাং, সারসংক্ষেপ (1926) কিনোপচ্যাটঃ ইগর ইলিনিস্কি (1926) চিত্রনাট্য যখন মস্কো হাসে (দেবুষ্কা এস কোরোবকোয়) (1927) আ কিস ফ্রম মেরি পিকফোর্ড (পটসেলুয় মেরি পিকফোর্ড) (1927) দ্য হাউস অন ট্রুবনায়া (ডম না ট্রুবনয়) (1928) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক আইএমডিবি। "ভাদিম শেরশেনেভিচ", পুনরুদ্ধার করা হয়েছে 2006-10-29। দুটি কবিতার ইংরেজি অনুবাদ রয়েছে, "ফটোগ্রাফস অফ দ্য হার্ট" এবং "এ টোস্ট", 128-130 ভাদিম শেরশেনেভিচ। কবিতা জীবনী রাশিয়ান পুরুষ কবি রাশিয়ান আভান্ট-গার্ডে 1893 জন্ম 1942 মৃত্যু সোভিয়েত চিত্রনাট্যকার পুরুষ চিত্রনাট্যকার 20 শতকের রাশিয়ান পুরুষ লেখক 20 শতকের রাশিয়ান কবি 20 শতকের চিত্রনাট্যকার 20 শতকের মৃত্যু যক্ষ্মা থেকে সোভিয়েত ইউনিয়নে যক্ষ্মা মৃত্যু রাশিয়ায় যক্ষ্মা মৃত্যু সোভিয়েত কবিরা