William of Jumièges
উইলিয়াম অফ জুমিয়েজেস (জন্ম 1000 খ্রিষ্টাব্দ-1070 খ্রিষ্টাব্দের পরে মারা যান) ছিলেন 1066 খ্রিষ্টাব্দের ঘটনাগুলির সমসাময়িক এবং ইংল্যান্ডের নরম্যান বিজয়ের বিষয়ে প্রথম দিকের লেখকদের মধ্যে একজন। তিনি নিজেই একজন ছায়াময় ব্যক্তিত্ব, শুধুমাত্র উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারারকে জুমিজেসের সন্ন্যাসী হিসাবে তাঁর উৎসর্গীকৃত চিঠির মাধ্যমে পরিচিত। যেহেতু তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে তিনি তৃতীয় ডিউক রিচার্ডের (1026-7) রাজত্বের কিছু ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন, তাই অনুমান করা যুক্তিসঙ্গত বলে মনে হয় যে তিনি প্রায় 1000 খ্রিষ্টাব্দের কোনো এক সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি সম্ভবত একাদশ শতাব্দীর প্রথম চতুর্থাংশে এই মঠে প্রবেশ করেন এবং থিয়েরি ডি ম্যাথনভিলের কাছ থেকে শিক্ষা লাভ করেন। অর্ডরিক ভিটালিসের মতে, উইলিয়ামের ডাকনাম ছিল "ক্যালকুলাস"। এই ডাকনামের পিছনের অর্থ অজানা। 1070 খ্রিষ্টাব্দের পর তাঁর মৃত্যু নথিভুক্ত নয়। তিনি নরম্যান দৃষ্টিকোণ থেকে একজন নরম্যান লেখক ছিলেন। যদিও স্পষ্টতই কোনও সামরিক প্রশিক্ষণ ছাড়াই কেবল একজন সন্ন্যাসী ছিলেন, তবুও তিনি তাঁর জনগণের কৃতিত্বে গর্বের সাথে লিখেছিলেন। উইলিয়াম অফ জুমিয়েজেস ছিলেন প্রায় 1070 খ্রিষ্টাব্দে রচিত গেস্তা নর্ম্যানোরাম ডুকাম ("ডিডস অফ দ্য ডিউক অফ দ্য নরম্যানস") নামে পরিচিত ইতিহাসের মূল সংকলক। এটি সেন্ট-কুয়েন্টিনের ডুডো, ডি মরিবাস এট অ্যাক্টিস প্রাইমোরাম নর্ম্যানোরাম ডুকুম দ্বারা সংকলিত একটি পূর্ববর্তী ইতিহাসের কাঠামোর উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল, আনুমানিক 996 থেকে 1015 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে। এই কাজটি ডিউক প্রথম রিচার্ড দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল এবং "তাঁর সৎ ভাই, কাউন্ট রডুলফ অফ আইভরি এবং তাঁর পুত্র ডিউক দ্বিতীয় রিচার্ড (996-1026) দ্বারা পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল। ডুডোর কাজটি 1050-এর দশকে উইলিয়াম অফ জুমিয়েজেস গ্রহণ করেছিলেন, যিনি তাঁর ডি মরিবাসকে সংশোধন, সংক্ষিপ্ত এবং আপডেট করেছিলেন এবং ডিউক দ্বিতীয় রিচার্ড, তৃতীয় রিচার্ড (1026-7), প্রথম রবার্ট (1027-35) এবং দ্বিতীয় উইলিয়াম [উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার]-এর রাজত্বের একটি বিবরণ যুক্ত করেছিলেন।" তিনি 1060 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে এটি শেষ করেন কিন্তু পরে উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার ইংল্যান্ডের রাজা হওয়ার পরে এটি যোগ করেন, যা 1070 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত ঘটনা নিয়ে আসে। গেস্তা নর্ম্যানোরাম ডুকাম পরে 12শ শতাব্দীর সন্ন্যাসী ইতিহাসবিদ অর্ডরিক ভিটালিস এবং রবার্ট অফ টরিগনি দ্বারা প্রসারিত হয়েছিল। উৎস দ্য গেস্টা নর্ম্যানোরাম ডুকাম অফ উইলিয়াম অফ জুমিয়েজেস, অর্ডরিক ভিটালিস এবং রবার্ট অফ টরিগনি, সম্পাদনা ও অনুবাদ করেছেন এলিজাবেথ এম. সি. ভ্যান হাউটস, ক্লারেন্ডন প্রেস, অক্সফোর্ড, 1995। দ্য ব্যাটল অফ হেস্টিংস, ইন্টারপ্রিটেশনস অ্যান্ড সোর্স, স্টিফেন মরিলো সম্পাদিত, দ্য বয়ডেল প্রেস, 1996। 11শ শতাব্দীর নরম্যান সন্ন্যাসী 1000-এর জন্ম 11শ শতাব্দীর মৃত্যুর বছর জন্ম অনিশ্চিত মৃত্যুর বছর অজানা 11শ শতাব্দীর ফরাসি ইতিহাসবিদ ইংল্যান্ডের নরম্যান বিজয় 11শ শতাব্দীর ইংরেজ খ্রিস্টান সন্ন্যাসী 11শ শতাব্দীর ইংরেজ ইতিহাসবিদ ল্যাটিন ভাষায় 11শ শতাব্দীর লেখক