Return to Me
'রিটার্ন টু মি' বনি হান্ট পরিচালিত এবং ডেভিড ডুচভনি ও মিনি ড্রাইভার অভিনীত 2000 সালের মার্কিন রোমান্টিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র। এটি শিকাগোতে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং 2000 সালের 7ই এপ্রিল মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার দ্বারা মুক্তি পায়। পরের বছর মৃত্যুর আগে এটি ছিল ক্যারল ও 'কনরের শেষ চলচ্চিত্র। বব এবং এলিজাবেথ রুয়েল্যান্ড শিকাগোতে থাকেন এবং কাজ করেন-বব একজন স্থপতি হিসাবে, এলিজাবেথ লিঙ্কন পার্ক চিড়িয়াখানায় প্রাণীবিজ্ঞানী হিসাবে। একটি নতুন প্রাইমেট বাড়ির জন্য তার তহবিল সংগ্রহের রাতে, বব এলিজাবেথকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে বিল্ডিংটি শেষ করবে। তিনি তহবিল সংগ্রহকারীকে ছেড়ে একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যান এবং তাঁর হৃদয় শিল্পী গ্রেস ব্রিগসকে প্রতিস্থাপন করা হয়, যিনি 14 বছর বয়স থেকে হৃদরোগে ভুগছেন এবং মৃত্যুর কাছাকাছি রয়েছেন। অস্ত্রোপচারটি সফল হয়; গ্রেস প্রথমবারের মতো স্বাভাবিক জীবনযাপন করতে সক্ষম হয় এবং রঙ করার জন্য ইতালিতে তার প্রথম বিমান ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করে। গ্রেসের সেরা বন্ধু মেগান ডেটন, তার বুকের দীর্ঘ অস্ত্রোপচারের দাগ সম্পর্কে তার আত্ম-চেতনা সত্ত্বেও তাকে ডেটিং শুরু করতে উৎসাহিত করে। গ্রেস অস্ত্রোপচারের পরে দাতার পরিবারকে একটি চিঠি লেখেন, তিনি যে হৃদয় পেয়েছেন তার জন্য তাদের ধন্যবাদ জানান; অবশেষে চিঠিটি মেল করার সাহস খুঁজে পেতে তার এক বছরেরও বেশি সময় লাগে। বব প্রাইমেট হাউস নির্মাণের জন্য কাজ করে যার জন্য এলিজাবেথ অর্থ সংগ্রহ করেছিল; তার মৃত্যুর এক বছর পরেও সে হতাশায় ভুগছে। সে স্বীকার করে যে তাকে অবশ্যই তার জীবন পুনরায় শুরু করতে হবে কারণ তার কুকুরও ক্ষতি কাটিয়ে উঠতে পারেনি দেখে সে হতাশ হয়ে পড়ে। ববের বন্ধু, পশুচিকিৎসক চার্লি, একটি স্ব-স্টাইলযুক্ত আইরিশ-ইতালীয় রেস্তোরাঁ ও 'রিলিতে তার জন্য একটি ব্লাইন্ড ডেটের আয়োজন করে। তারিখটি খুব খারাপভাবে যায়, কারণ তার তারিখটি খুব বিরক্তিকর, ক্ষুদ্র এবং আত্ম-শোষিত। যাইহোক, বব দেখতে পায় যে সে ওয়েট্রেসের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে-গ্রেস, যিনি রেস্তোরাঁর মালিক মার্টি ও 'রিলির নাতনীও। যদিও তারা দুজনেই এলিজাবেথের হৃদয়ের মাধ্যমে তাদের সংযোগ সম্পর্কে অবগত নয়, বব এবং গ্রেস ডেট করতে শুরু করে। তারা একসঙ্গে ঘনিষ্ঠ হওয়ার সাথে সাথে, সে তার চিকিৎসা ইতিহাস সম্পর্কে তাকে বলতে অনিচ্ছুক। বেশ কয়েক মাস ডেটিং করার পর, গ্রেস অবশেষে ববকে তার প্রতিস্থাপনের বিষয়ে বলার সিদ্ধান্ত নেয়। তবে, সুযোগ পাওয়ার আগেই সে তার বাড়িতে কয়েক মাস আগে পাঠানো চিঠিটি খুঁজে পায়। আবিষ্কারটি দেখে আতঙ্কিত হয়ে গ্রেস পালিয়ে যায় এবং কি ঘটেছে তা মেগানকে বলে। মেগানের স্বামী জো রেগে যায় কারণ সে গ্রেসের আতঙ্ককে ভুল বুঝে এবং মনে করে যে ববকে অবশ্যই বিয়ে করতে হবে। মেগান তখন তাকে ছয়টি একক অক্ষরে পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেঃ "ববের মৃত স্ত্রীর হৃদয় গ্রেসের রয়েছে!" গ্রেস যখন আবার ববের সাথে দেখা করে, তখন সে তাকে সত্য বলে। কথা না বলে সে চলে যায়। পরিস্থিতি থেকে পালিয়ে না যাওয়ার জন্য মেগানের পরামর্শের বিরুদ্ধে, গ্রেস একা ইতালিতে যায়। বাড়িতে ফিরে, বব বুঝতে পারে যে যদিও সে সবসময় এলিজাবেথকে মিস করবে, তবে সে গ্রেসের জন্য "ব্যথিত"। সে তার পিছু নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তারা ইতালিতে পুনরায় মিলিত হয়। তারা নতুন প্রাইমেট বাড়ির উৎসর্গের জন্য শিকাগোতে ফিরে আসে। চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে আমরা ও 'রিলির রেস্তোরাঁয় তাদের বিয়ের সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে ওয়ালি এবং সোফিকে আনন্দের সাথে নাচতে দেখি। চার্লি এবং এক মহিলা একটি বাচ্চাকে ধরে নাচছে। জো দৃশ্যত গর্ভবতী মেগানের সাথে নাচছে, যখন তারা নাচের মেঝেতে গ্রেস এবং ববের সাথে যোগ দেয়। কাস্ট অভ্যর্থনা চলচ্চিত্রটি সাধারণত মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল। 100টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে, রটেন টম্যাটোসে এটির 62 শতাংশ স্কোর রয়েছে এবং সর্বসম্মত পাঠ সহ "ডেভিড ডুচভনি এবং মিনি ড্রাইভার পরিচালক বনি হান্টের এই দৃঢ় আত্মপ্রকাশের মধ্যে হৃদয়গ্রাহী রোম্যান্স এবং কমেডি প্রদান করে"। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের পিটার স্ট্যাক বলেছেন, "পুরনো ধাঁচের সব গেট-আউট, রিটার্ন টু মি একটি নির্লজ্জ অনুভূতি-ভাল স্বরে সজ্জিত।" রজার ইবার্ট এটিকে "এত নির্দোষ, এত সরল, এত মিষ্টি এবং আন্তরিক, যে আপনাকে অবশ্যই আপনার হীনম্মন্যতা দরজায় রেখে দিতে হবে বা অন্য কোনও চলচ্চিত্র বেছে নিতে হবে" বলে অভিহিত করেছিলেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির লিসা শোয়ার্জবাম এটিকে সি + গ্রেড দিয়েছেন এবং বলেছেন যে "লোভনীয় ডেডপ্যান ডুচভনি ড্রাইভারের সাথে কোনও অগ্রগতি করতে পারে না"। দ্য বোস্টন গ্লোবের জে কার এটিকে "শেষ পর্যন্ত খুব নরম এবং নিরাপদ" বলে অভিহিত করেছেন। চলচ্চিত্রটি উত্তর আমেরিকার বক্স অফিসে 'দ্য রোড টু এল ডোরাডো', 'এরিন ব্রকোভিচ' এবং 'রুলস অফ এনগেজমেন্ট'-এর পরে চতুর্থ স্থানে উঠে আসে, যা প্রথম সপ্তাহান্তে 7.8 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে। এটি তার পুরো বক্স অফিসে মোট $32,662,299 উপার্জন করবে। আরও দেখুন দিল নে জিস আপনা কহা, একটি খুব অনুরূপ কাহিনী সহ 2004 সালের বলিউড চলচ্চিত্র। সামার সেন্ট, একটি 2003-এর কোরিয়ান নাটক যা খুব অনুরূপ কাহিনী সহ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2000 চলচ্চিত্র 2000 রোমান্টিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান রোমান্টিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র বনি হান্ট ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি নিকোলাস পাইক ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা শিকাগো ফিল্মসের পটভূমিতে শিকাগো ম্যাজিক রিয়েলিজম ফিল্ম মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার ফিল্ম 2000 পরিচালনার প্রথম চলচ্চিত্র 2000 কমেডি ফিল্ম 2000 নাটক চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র