Bernard Ashley (businessman)
স্যার বার্নার্ড অ্যালবার্ট অ্যাশলে (11 আগস্ট 1926-14 ফেব্রুয়ারি 2009) ছিলেন একজন ইংরেজ ব্যবসায়ী এবং প্রকৌশলী। তিনি লরা অ্যাশলির স্বামী ছিলেন এবং তাদের ফ্যাশন-টেক্সটাইল-কেন্দ্রিক ব্যবসা প্রতিষ্ঠার সময় থেকে তার ব্যবসায়িক অংশীদার ছিলেন। ট্রেন, বিমান এবং নৌকার প্রতি ভালবাসা সহ একজন প্রকৌশলী, অ্যাশলেকে প্রায়শই গণমাধ্যমে ডিজাইনারের পরিবর্তে একজন ব্যবসায়ী হিসাবে চিত্রিত করা হত-তবে রঙ এবং ডিজাইনের প্রতি তাঁর বিশাল ভালবাসা ছিল। লরা অ্যাশলে হোল্ডিংস এবং কান্ট্রি-হাউস হোটেল ল্যাঙ্গোড হলের প্রতি তাঁর আগ্রহ ছিল। সানডে টাইমস ধনী তালিকা দ্বারা ফ্যাশন এবং হোটেলগুলিতে 60 মিলিয়ন পাউন্ডের ভাগ্য সহ যুক্তরাজ্যের 796 তম ধনী ব্যক্তি। তিনি মূলত ব্রাসেলসে থাকতেন, তবে হে-অন-ওয়াই এবং ফ্রান্সে তাঁর বাড়ি ছিল। 1925 সালের 11ই আগস্ট অ্যালবার্ট অ্যাশলে এবং হিল্ডা মড অ্যাশলে-র পুত্র অ্যাশলে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ক্রয়ডনের হুইটগিফ্ট মিডল স্কুলে পড়াশোনা করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, ইঞ্জিনিয়ার বার্নার্ড অ্যাশলে লন্ডনের ওয়ালিংটনের একটি যুব ক্লাবে ওয়েলশ সচিব লরা মাউন্টনির সাথে দেখা করেন। সচিব হিসাবে কাজ করার সময় এবং তার প্রথম দুই সন্তানকে বড় করার সময়, খণ্ডকালীন তিনি ন্যাপকিন, টেবিল ম্যাট, চা-টাওয়েল ডিজাইন করেছিলেন যা বার্নার্ড লন্ডনের পিমলিকোতে একটি অ্যাটিক ফ্ল্যাটে ডিজাইন করা একটি মেশিনে ছাপিয়েছিলেন। এই দম্পতি পর্দার ফ্রেম, রঙ এবং কয়েক গজ লিনিনের জন্য কাঠের জন্য 10 পাউন্ড বিনিয়োগ করেছিলেন। 1953 সাল থেকে বার্নার্ড তার শহরের চাকরি ছেড়ে দেন এবং এই দম্পতি কোম্পানিটি প্রসারিত করতে শুরু করেন। এটি বিশ্বজুড়ে স্বীকৃত একটি ব্র্যান্ড সহ একটি আন্তর্জাতিক সংস্থায় পরিণত হওয়ার পথে নিজেদের দাঁড় করিয়েছিল। লরা প্রিন্টগুলি ডিজাইন করেছিলেন এবং বার্নার্ড মুদ্রণ সরঞ্জাম তৈরি করেছিলেন, তাই একটি পরিপূরক অংশীদারিত্ব গড়ে তুলেছিলেন যা সারা বছর ধরে কোম্পানিকে তার অনন্য শক্তি দিয়েছিল। লরা তার মৃত্যুর কিছুদিন আগে পর্যন্ত নকশার দায়িত্বে ছিলেন, এবং বার্নার্ড অপারেশনাল দিকটি পরিচালনা করেছিলেন। বিক্রয় বৃদ্ধির সঙ্গে মানিয়ে নেওয়ার জন্য কর্মীদের নিয়োগ করে, সংস্থাটি মূলত অ্যাশলে মাউন্টনি (লরার প্রথম নাম) হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছিল, কিন্তু বার্নার্ড নাম পরিবর্তন করে লরা অ্যাশলে রেখেছিলেন কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে কোনও মহিলার নাম পণ্যের ধরণের জন্য আরও উপযুক্ত। নবগঠিত কোম্পানিটি 1955 সালে কেন্টে স্থানান্তরিত হয়, কিন্তু 1958 সালে ব্যবসাটি প্রায় নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়, যখন ড্যারেন্ট নদী উপচে পড়ে-সরঞ্জাম, রঙ এবং কাপড় তিন ফুট জলে ভাসমান থাকে। 1960 সালে টার্নওভার 2,000 পাউন্ড থেকে বেড়ে 8,000 পাউন্ড হয় এবং তাদের চার সন্তানের মধ্যে তৃতীয় সন্তানের জন্মের আলোকে, পরিবারটি 1961 সালে ওয়েলসে চলে আসে। মূলত 1967 সালে মন্টগোমেরিশায়ারের কার্নোতে সামাজিক ক্লাবে অবস্থিত, কারখানাটি গ্রামের রেলস্টেশনে স্থানান্তরিত হয়। এগুলি কোম্পানির উন্নয়নের গুরুত্বপূর্ণ সময় ছিল-বার্নার্ড প্রতি সপ্তাহে 5,000 মিটার কাপড় উৎপাদনের জন্য তার ফ্ল্যাট-বেড প্রিন্টিং প্রক্রিয়াটি তৈরি করেছিলেন এবং 1966 সালে লরা কাজের পোশাকের পরিবর্তে সামাজিক পোশাকের জন্য তার প্রথম পোশাক তৈরি করেছিলেন। 1970 সালের মধ্যে, বিক্রয় প্রতি বছর 300,000 পাউন্ডে পৌঁছেছিল এবং শুধুমাত্র এক সপ্তাহের মধ্যে লন্ডনের ফুলহ্যাম রোডের দোকান 4,000 পোশাক বিক্রি করেছিল-যার ফলে মন্টগোমেরিশায়ারের নিউটাউনে নতুন কারখানা তৈরি হয়েছিল। এটি 1974 সালে প্যারিসের দোকানের উদ্বোধন ছিল যা প্রথম স্বতন্ত্র সবুজ সম্মুখভাগ এবং স্ট্রিপড কাঠের অভ্যন্তর বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল এবং একই বছরে, সান ফ্রান্সিসকোতে প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দোকান খোলা হয়েছিল। একটি লাইসেন্সিং অপারেশন 1971 সাল থেকে অস্ট্রেলিয়া, কানাডা এবং জাপানে ডিপার্টমেন্টাল স্টোর ছাড়ের সূচনা করে। 1975 সালের মধ্যে, বার্ষিক টার্নওভার ছিল 5 মিলিয়ন পাউন্ড এবং কোম্পানিটি বিশ্বব্যাপী এক হাজার লোককে নিয়োগ করেছিল। লরা ও. বি. ই-এর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে (বার্নার্ডকে ও. বি. ই-এর প্রস্তাব দেওয়া হয়নি বলে তিনি অসন্তুষ্ট ছিলেন) কিন্তু 1977 সালে রপ্তানির জন্য কুইন্স অ্যাওয়ার্ড গ্রহণ করা হয়। 1985 সালে লরার মৃত্যুর দুই মাস পর, লরা অ্যাশলে হোল্ডিংস পিএলসি 34 গুণ বেশি সাবস্ক্রাইব করা একটি ফ্লোটে প্রকাশ্যে আসে। বার্নার্ড অ্যাশলে 1987 সালে নাইট উপাধিতে ভূষিত হন। যাইহোক, 1980-এর দশকের শেষের দিকে লরা অ্যাশলে স্পষ্টভাবে ফ্যাশনের বাইরে চলে গিয়েছিলেন। মহিলারা বোর্ডরুমে প্রবেশ করছিল এবং ধারালো স্যুট এবং কাঁধের প্যাডগুলি লরা অ্যাশলির পক্ষে দাঁড়িয়েছিল। স্যার বার্নার্ডের জীবনের চেয়ে বড় ব্যক্তিত্ব এবং ব্যবস্থাপনার স্বতন্ত্র শৈলীর অর্থ ছিল যে তিনি শহরের অনুগ্রহের বাইরে চলে গিয়েছিলেন। সিইওদের একটি নতুন গোষ্ঠীর মধ্যে প্রথমটি জেমস ম্যাক্সমিনে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি উৎপাদন ও বিতরণ ব্যবস্থাকে যুক্তিসঙ্গত করেছিলেন-যেটি তখন পর্যন্ত, একটি উত্তরাধিকার ব্যবস্থাকে প্রতিস্থাপন করেছিল যা উদাহরণস্বরূপ, হংকংয়ে তৈরি একটি টি-শার্টকে জাপানের একটি খুচরো দোকানে পাঠানোর আগে নিউটাউন, ওয়েলসের একটি গুদামে নিয়ে যাবে। 1992 সালে ডঃ ম্যাক্সমিন 1989 সালের পর লরা অ্যাশলেকে প্রথম মোট লাভের দিকে নিয়ে যান এবং 1993 সালের আর্থিক বছরে মোট মুনাফা 1 কোটি 20 লক্ষ পাউন্ডে পৌঁছবে বলে আশা করা হয়েছিল। কিন্তু 1994 সালের এপ্রিলের গোড়ার দিকে ডঃ ম্যাক্সমিন স্যার বার্নার্ডের সাথে কৌশল নিয়ে বড় পার্থক্যের কথা উল্লেখ করে লরা অ্যাশলে থেকে হঠাৎ পদত্যাগ করেন। লরা অ্যাশলে 1993 সালে তার 40তম বার্ষিকী উদযাপন করেন, সেই একই বছর স্যার বার্নার্ড চেয়ারপারসনের পদ থেকে অবসর নেন এবং সম্মানসূচক আজীবন সভাপতি হন। 2000 সালে, স্যার বার্নার্ড এলানবাখ নামে একটি নতুন টেক্সটাইল সংস্থা স্থাপন করেন এবং কন্যা এমা শকবার্গকে (জন্মনাম অ্যাশলে) এর সৃজনশীল পরিচালক হিসাবে কাজ করার অনুরোধ জানান। রায়াদারের কাছে এলান উপত্যকায় এমার বাড়ির নামে নামকরণ করা, এটি ব্রেকন-এর কাছে স্যার বার্নার্ডের পাঁচতারা হোটেল, ল্যাঙ্গোড হলে অবস্থিত এবং লন্ডন ও প্যারিসের দোকানগুলিতে বিক্রি হওয়ার কথা ছিল। এমা বিবিসিতে স্বীকার করেছেন যে তার বাবার জিজ্ঞাসা পেয়ে তিনি অবাক হয়েছিলেনঃ এটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ। এটি একটি স্বপ্নের বাস্তবায়ন। আমি ভাবতে থাকি যে আমার বাবা বলবেন "আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি। আমি ঠাট্টা করছিলাম। " সে কিছুতেই না বলেনি, তাই দোকানগুলিতে সব চলছে। তার মায়ের নকশা দেখে বড় হয়ে এমা বলেন যে কাজটি তার কাছে স্বাভাবিকভাবেই আসেঃ আমি 14 বছর বয়সে লরা অ্যাশলির জন্য আমার প্রথম পোশাক নকশা করেছিলাম, আমি অভিযোগ করছিলাম যে আমি পরতে পারি এমন কিছুই ছিল না। সে বলে, "ঠিক আছে, তাহলে কিছু জিনিস ডিজাইন করুন।" আমি মনে করি না যে আমাকে কোনও দুর্দান্ত জিনিসের সাথে বাঁচতে হবে। কোম্পানিটি 2001 সালে হে-অন-ওয়াই-এ তাদের প্রথম দোকান চালু করে এবং এতে এমার মেয়ে রোজের নকশা অন্তর্ভুক্ত করা হয়। অ্যাশলে হাউস স্যার বার্নার্ড অ্যাশলে ল্যাঙ্গোড হল কিনেছিলেন, এটি এমন একটি জায়গা হিসাবে দেখে যেখানে তিনি একটি এডওয়ার্ডিয়ান হাউস পার্টির পরিবেশ পুনরুজ্জীবিত করার জন্য তাঁর উচ্চাকাঙ্ক্ষা পূরণ করতে পারেন। পরে তিনি অন্যান্য স্থানে এর প্রতিলিপি তৈরি করেন, কিন্তু 1999 সালে দুটি মার্কিন সম্পত্তি ওরিয়েন্ট-এক্সপ্রেস হোটেলের কাছে বিক্রি করে দেন, 2014 সালে এর নাম পরিবর্তন করে বেলমন্ড লিমিটেড রাখা হয়। ভার্জিনিয়ার শার্লটসভিলের কেসউইক হল 1999 সালে ওরিয়েন্ট-এক্সপ্রেস হোটেলের কাছে বিক্রি করা হয়। ল্যাঙ্গোড হল-ব্রেকন, পাউইসের কাছে। 1987 সালে কেনা, এখন একটি হোটেল এবং এলানবাচের ঘাঁটি। মেরিল্যান্ডের ট্যালবট কাউন্টির পেরি কেবিন হোটেলের হোটেল-1999 সালে ওরিয়েন্ট-এক্সপ্রেস হোটেলের কাছে বিক্রি করা হয়। ব্যক্তিগত জীবন লরা এবং স্যার বার্নার্ড 1949 সাল থেকে 1985 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বিবাহিত ছিলেন। লরার চারটি সন্তান ছিল, ব্যবসার সম্প্রসারণের অর্থ ছিল একটি পালানোর বিন্দু এবং সৃজনশীলতার প্রয়োজন। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে তাঁরা ফ্রান্সে একটি বাড়ি কিনেছিলেন এবং বিমান চালানোর মাধ্যমে স্যার বার্নার্ডের দক্ষতার সঙ্গে পরিবার ও ব্যবসার সঙ্গে যোগাযোগ রেখেছিলেন। অ্যাশলে বাচ্চারা সবাই এই ব্যবসার সঙ্গে জড়িত ছিল। ডেভিড (জন্ম 1954/55), বড় ছেলে, আমেরিকা জুড়ে 182টি দোকানের নকশা এবং উদ্বোধন করেন, কন্যা জেন ছিলেন কোম্পানির ফটোগ্রাফার; কনিষ্ঠ কন্যা এমা টেক্সটাইল ডিজাইন করেছিলেন এবং তাদের দ্বিতীয় পুত্র, নিক, 1985 সালে লরা অ্যাশলে-র সফল ফ্লোটেশনের সময় নকশা পরিচালক ছিলেন। নিক তার নিজস্ব ব্র্যান্ড নিক অ্যাশলে চালু করেন, যা পুরুষদের পোশাকের একটি বিশেষ পরিসর, যেখানে নটিং হিলে একটি দোকান এবং জাপান জুড়ে দোকান রয়েছে। স্যার বার্নার্ড অ্যাশলে লরা অ্যাশলে কোম্পানির চেয়ারপার্সন ছিলেন এবং লরা কাপড়ের উপর কড়া নজর রাখতেন। যা চূড়ান্ত কুটির শিল্প হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল তার বিস্ময়কর সাফল্য, অ্যাশলিসকে একটি ইয়ট, একটি ব্যক্তিগত বিমান, পিকার্ডিতে একটি ফরাসি শৈটো, ব্রাসেলসের একটি টাউন-হাউস এবং বাহামাসের নিউ প্রভিডেন্সের লাইফোর্ড কে-তে ভিলা কনটেন্টা কিনেছিল, যা 2006 সালে $8.5million এ বিক্রয়ের জন্য দেওয়া হয়েছিল। 1985 সালে, তার 60তম জন্মদিনে, যখন তিনি যুক্তরাজ্যে তার সন্তানদের দেখতে যাচ্ছিলেন, লরা সিঁড়ি থেকে পড়ে যান এবং তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে দশ দিন পরে তিনি মারা যান। তার নাম তার ব্যবসার মাধ্যমে বেঁচে থাকে। ওয়েলসের পাউইসের কার্নোতে সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্টের গির্জার উঠোনে তাকে সমাহিত করা হয়। 1990 সালে তিনি রেগিন বার্নেলকে বিয়ে করেন। 2009 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি তিনি ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে মারা যান এবং লরার সঙ্গে তাঁকে সমাহিত করা হয়। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক মৃত্যুসংবাদ, দ্য টাইমস লরা অ্যাশলে কোম্পানির ওয়েবসাইট লরা অ্যাশলে এলেনবাখ কোম্পানির ওয়েবসাইটের সংক্ষিপ্ত বিবরণ 1926 জন্ম 2009 মৃত্যু ব্যবসায়ীরা বেলজিয়াম নাইটস ব্রিটিশ প্রবাসীদের নাইটহুড প্রদান করেছেন ব্যাচেলর অফিসার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার ওয়েলসে ক্যান্সার থেকে মৃত্যু 20 শতকের ইংরেজ ব্যবসায়ীরা হুইটগিফ্ট স্কুলে শিক্ষিত