Term Catalogue
একটি টার্ম ক্যাটালগ (জার্মানঃ মেসকাটালগ) হল একটি ধারাবাহিক প্রকাশনা যা গ্রাহকদের-সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে অন্যান্য শহরের বই ব্যবসায়ীদের-বই মেলায় উপলব্ধ বই উৎপাদন সম্পর্কে অবহিত করার জন্য সংকলিত। 1564 সালে অগসবার্গে জর্জ উইলার এই ধরনের প্রথম ক্যাটালগ প্রকাশ করেন। জন স্টার্কি এবং রবার্ট ক্লাভেল দ্বারা মার্কুরিয়াস লাইব্রেরিয়াস বা 1668 থেকে 1711 সাল পর্যন্ত বইয়ের একটি ক্যাটালগ শিরোনামে জারি করা ইংরেজি টার্ম ক্যাটালগের সিরিজ সহ বেশ কয়েকটি প্রকল্প মডেলটি অনুসরণ করেছিল। "টার্ম" বলতে মেলাগুলির তারিখগুলিকে বোঝায় যা বাণিজ্যের মঞ্চ হিসাবে অনুষ্ঠিত হবে। ক্যাটালগগুলি আজ গবেষকদের কাছে একটি মূল্যবান উৎস, কারণ তারা প্রায়শই প্রকাশনা প্রক্রিয়ার তারিখ এবং কাজের শিরোনাম সম্পর্কে তথ্য দেয় যা শেষ পর্যন্ত বাদ দেওয়া হয়েছিল। বাজার সম্পর্কে তার সমসাময়িক দৃষ্টিভঙ্গির জন্য এই বিভাগটি আগ্রহের বিষয়ঃ একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা আধুনিক সাহিত্যিক ইতিহাস আর ভাগ করে না। জার্মান মেসকাটালোগে, 1564 থেকে 1860 জার্মান-ভাষী অঞ্চলগুলির বই ব্যবসা এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে সমস্ত ইউরোপীয় উন্নয়নের মডেল ছিল। মুদ্রণযন্ত্রের প্রযুক্তিগত সাফল্য জার্মানিতে মূলধনের উপর মনোযোগ না দিয়ে ছড়িয়ে পড়ে। জার্মানির সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ছিল কিন্তু বিভিন্ন অধিভুক্ত শহর ও অঞ্চলগুলির একটি নেটওয়ার্ক ছিল। একটি খণ্ডিত বিকেন্দ্রীভূত ভৌগলিক স্থানের জন্য বই সরবরাহ করতে হয়েছিল। 1470 এবং 1480-এর দশকের গোড়ার দিকে 20,000 থেকে 40,000 বাসিন্দার তুলনামূলকভাবে ছোট শহরগুলি নতুন বাণিজ্যের মৌলিক নেটওয়ার্ক তৈরি করেছিল। নর্ডলিঙ্গেন, ফ্রাঙ্কফুর্ট এবং লিপজিগের কেন্দ্রীয় মেলাগুলি 16শ শতাব্দীতে সমগ্র জার্মানি, অস্ট্রিয়া এবং সুইজারল্যান্ডের প্রকাশকদের তাদের প্রকাশিত বইগুলি পরিবর্তন করার বিকল্প দিয়েছিল এবং এইভাবে তারা নিজ নিজ দোকানে বিক্রি করতে পারে এমন শিরোনামের সুযোগকে প্রশস্ত করেছিল। 1564 সালে অগসবার্গে জর্জ উইলার দ্বারা প্রকাশিত প্রথম টার্ম ক্যাটালগটি অগসবার্গে তাঁর গ্রাহকদের শেষ ফ্রাঙ্কফুর্ট মেলা থেকে বাড়িতে নিয়ে আসা বইগুলি সম্পর্কে অবহিত করার কথা ছিল। পরবর্তী দুই বছরের মধ্যে তাঁর ক্যাটালগ একটি আকর্ষণীয় প্ল্যাটফর্মে পরিণত হয় যা ফ্রাঙ্কফুর্ট ব্যবসায়ীরা বাজার পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহার করবে। উইলার ফ্রাঙ্কফুর্টে তাঁর ক্যাটালগটি ছাপানোর ব্যবস্থা করেছিলেন যেখানে এটি শীঘ্রই একটি পূর্ববর্তী থেকে একটি সম্ভাব্য মাধ্যমে পরিণত হয়েছিল, আসন্ন মেলায় যে সমস্ত বই দেওয়া হবে তার তালিকার জন্য একটি ক্যাটালগ জারি করা হয়েছিল। তাঁর প্রথম ক্যাটালগ একটি শক্তিশালী ল্যাটিন উৎপাদন দেখায়। তাঁর তালিকাভুক্ত শিরোনামগুলির প্রায় 73 শতাংশ পাণ্ডিত্যের ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল। অধিকাংশ বইই ধর্মতত্ত্ব বিভাগে পড়ে। চারটি বিশ্ববিদ্যালয় অনুষদ ধর্মতত্ত্ব, আইন, চিকিৎসা এবং-অন্যান্য সমস্ত বিষয়কে অন্তর্ভুক্ত করে-দর্শন ক্যাটালগের মৌলিক কাঠামো নির্ধারণ করে। আধুনিক অর্থে সাহিত্যের নিজস্ব কোনও বিভাগ ছিল না। উইলারের প্রকল্পটি প্রতিযোগীদের আকৃষ্ট করেছিল, যাদের মধ্যে তিনজন 17শ শতাব্দীতে তাঁর প্রকল্পকে চ্যালেঞ্জ করার ক্ষমতা অর্জন করেছিলঃ একটি স্বাধীন ক্যাথলিক প্ল্যাটফর্ম প্রথমে মাইনজ এবং তারপর ফ্রাঙ্কফুর্টে উপস্থিত হয়েছিল। ফ্র্যাঙ্কফুর্ট শহরটি একটি "সুবিধাপ্রাপ্ত" রাজকীয় ক্যাটালগ প্রচার করতে শুরু করে যা ক্যাটালগগুলিকে সেন্সরশিপের একটি প্ল্যাটফর্ম হিসাবে ব্যবহার করার চেষ্টা করে। 1590 সালে, তৃতীয়ত, 1594 থেকে 1860 সাল পর্যন্ত লাইপজিগে প্রকাশিত ফ্রাঙ্কফুর্ট এবং লাইপজিগ বইমেলার জন্য পরিকল্পিত একটি নতুন ক্যাটালগের আগমন ঘটে। 17শ শতাব্দীতে লাইপজিগ মেলা এই প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করে। লিপজিগে প্রকাশিত ইউনিফাইড ক্যাটালগ এই প্রতিযোগিতার সময় প্রকাশিত বই সম্পর্কে তথ্যের কেন্দ্রীয় প্ল্যাটফর্ম হয়ে ওঠে। 1668 সালে জন স্টার্কি দ্বারা শুরু হওয়া সিরিজের অনেক আগে থেকেই ইংরেজি ক্যাটালগ, 1668 থেকে 1711-এর ইংরেজি বাজারে তাদের নিজস্ব ইতিহাস ছিল। জার্মানির ক্যাটালগগুলি 1617 থেকে 1628 সালের মধ্যে জন বিল দ্বারা প্রকাশিত মহাদেশীয় ক্যাটালগগুলির একটি সিরিজের মডেল হিসাবে কাজ করেছিল। বিলের ক্যাটালগগুলি বছরে দু 'বার ফ্রাঙ্কফুর্ট মেসকাটালগের ডাইজেস্ট হিসাবে প্রকাশিত হত। 1622 থেকে 1626 সালের মধ্যে এতে ইংরেজি উৎপাদন যোগ করার জন্য পরিকল্পিত সম্পূরক অন্তর্ভুক্ত ছিল। একটি স্বাধীন চূড়ান্ত ইংরেজি ক্যাটালগের প্রকল্প শুরু হয়, তবে, শুধুমাত্র 1668 সালে স্টার্কির ক্যাটালগগুলি শীঘ্রই সহ-সম্পাদিত হয় এবং তারপর রবার্ট ক্লাভেল দ্বারা গৃহীত হয়। 1711 খ্রিষ্টাব্দের 8ই আগস্ট ক্লাভেল মারা যান। তাঁর মৃত্যু সিরিজটির সমাপ্তি ঘটিয়েছে বলে মনে করা হচ্ছে। প্রকাশনাটি ইতিমধ্যে 1708 এবং 1709 সালে অস্থিতিশীল হয়ে পড়েছিল। এক বছরেরও বেশি সময় পর 1711 সালে ক্লাভেলের তত্ত্বাবধানে একটি নতুন ক্যাটালগ প্রকাশিত হয় কিন্তু এটি কোনও উত্তরসূরি ছাড়াই থেকে যায়। সংস্করণগুলির স্বাভাবিক ছন্দ প্রতি বছর চারটি ক্যাটালগ বিক্রি করেঃ হিলারি (ফেব্রুয়ারি) ইস্টার (মে) ট্রিনিটি (জুন বা জুলাই) মাইকেলমাস (নভেম্বর বা ডিসেম্বর) পুরো সংগ্রহে আজ 161টি ক্যাটালগ রয়েছে। কিছু বছর চারটি ক্যাটালগের পূর্ণ সংখ্যায় পৌঁছায়নি। 1708 এবং 1709 সালে মুদ্রিত সর্বশেষ ক্যাটালগগুলি ছিল দুটি পদের দ্বৈত সংস্করণ। 1670 সালে ইস্টার এবং ট্রিনিটি উভয়ের জন্য দুটি প্রতিদ্বন্দ্বী সংস্করণ দেখা যায় যাতে সরকারী স্টার্কি এবং ক্লাভেল ক্যাটালগের একটি অনুভূত ঘাটতি সংশোধন করা যায়। লন্ডনের বই বিক্রেতারা অভিযোগ করেছিলেন যে তাদের প্রকল্পটি শিলিংয়ের চেয়ে বেশি দামে বিক্রি হওয়া প্রকাশনাগুলিতে মনোনিবেশ করেছিল এবং এতে অধ্যবসায়ের অভাব ছিল। অভিযোগটি প্রকাশ করে যে স্টার্কি এবং ক্লাভেলকে তাদের তালিকাভুক্ত প্রতিটি শিরোনামের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছিলঃ দ্য পাবলিশার্স অফ মার্কুরিয়াস লাইব্রেরিয়াস, বইয়ের শিরোনাম সন্নিবেশ করার জন্য তাদের অযৌক্তিক দাবি; এবং তাদের অসম্পূর্ণ সংগ্রহ; অনেককে বাদ দেওয়া; এবং 1শ [ইলিং] [ইন] মূল্যের অধীনে সমস্ত প্রত্যাখ্যান; এই ক্যাটালগের মুদ্রণের সুযোগ দিয়েছেঃ যেখানে সেই ত্রুটিগুলি সংশোধন করা হয়েছে। 17 শতকের শেষের দিকে এবং 18 শতকের গোড়ার দিকে তালিকাভুক্ত শিরোনামের সংখ্যা এবং সংখ্যার তুলনা করে ইংরেজি শর্ট টাইটেল ক্যাটালগ এই অভিযোগের যৌক্তিকতা প্রদান করে। কাঠামো এবং পরিধি 1668 থেকে 1711 সালের মধ্যে মুদ্রিত 161টি ক্যাটালগ শিরোনামের সংখ্যা বৃদ্ধি দেখায়। গড় ক্যাটালগ 10টি শিরোনামের অধীনে 109টি বই তালিকাভুক্ত করেছে। কিছু ক্যাটালগের 13টি পর্যন্ত শিরোনাম ছিল; হিলারি 1708-এর জন্য প্রকাশিত ছোট ক্যাটালগের মধ্যে সর্বনিম্ন ছিল ছয়টি। প্রথম ক্যাটালগগুলি 40 থেকে 50টি শিরোনাম দিয়ে শুরু হয়েছিল; পরে ক্যাটালগগুলি 150 থেকে 200টি শিরোনামে পৌঁছেছিল। 1689 খ্রিষ্টাব্দের ইস্টার ক্যাটালগ 293টি বইয়ের ব্যতিক্রমী সংখ্যা তালিকাভুক্ত করেছে। সমস্ত ক্যাটালগগুলি একটি দেবত্ব বিভাগ দিয়ে খোলা হয় এবং বইয়ের একটি অংশ পুনরায় মুদ্রিত করে বন্ধ করা হয়। বেশিরভাগ ক্যাটালগ গ্রাহক এবং স্পনসরদের সন্ধানে চলমান প্রকল্পগুলি ঘোষণা করার জন্য শেষে অতিরিক্ত বিজ্ঞাপন দেয়। বিভিন্ন বিভাগের মধ্যে বিভাগগুলির ক্রম পরিবর্তিত হয়। ইতিহাস প্রায়শই দ্বিতীয় শিরোনাম ছিল, মিসেলানি সাধারণত পুনঃমুদ্রিত বিভাগের আগে ছিল। অন্যান্য বিশিষ্ট শিরোনামগুলি ছিল ফিজিক (মেডিসিন), ম্যাথমেটিক্স (বেশ কয়েকটি ক্যাটালগের মধ্যে আর্কিটেকচার এবং নেভিগেশনের সমন্বয়ে), কবিতা এবং নাটক, মিউজিক, নেভিগেশন, গ্লোব, ম্যাপ, কার্ড, চার্ট, প্লেট (চিত্রের অর্থে), ল, লিব্রি ল্যাটিনি (এবং ফ্রাঁসোয়া), আর্কিটেকচার, হেরাল্ড্রি এবং জ্যোতিষশাস্ত্রের মতো শিরোনামগুলি বিরল ছিল। কোনও ক্যাটালগই আধুনিক অর্থে কথাসাহিত্য বা সাহিত্যের জন্য একটি সমন্বিত বিভাগ দেয়নি। উপন্যাসগুলি প্রথাগতভাবে "ইতিহাস"-এর মধ্যে তালিকাভুক্ত করা হত-যার বেশিরভাগই অ-কাল্পনিক ছিল-এবং কখনও কখনও "বিবিধ" হিসাবে। "কবিতা ও নাটক" বিভাগটি পদ্য এবং মঞ্চ নাটকের জন্য সংরক্ষিত ছিল। নিম্নলিখিত টেবিলটি এগারোটি সর্বাধিক বিশিষ্ট শিরোনামের অধীনে সমস্ত শিরোনামের দিকে নজর দেয়, দশক এবং সামগ্রিক প্রবণতার দৃষ্টিভঙ্গি সহঃ আধুনিক ই. এস. টি. সি তথ্যের সাথে তুলনা প্রমাণ করে যে টার্ম ক্যাটালগগুলি অত্যন্ত নির্বাচিত ছিল। ই. এস. টি. সি পৃথক দশকের জন্য 13,000 থেকে প্রায় 23,000 শিরোনাম তালিকাভুক্ত করে। টার্ম ক্যাটালগ নম্বরগুলি এর 20%-30%-এর মধ্যে থাকে। 1690-এর দশকের ক্যাটালগগুলিতে সর্বাধিক গড় সংখ্যক শিরোনাম ছিল, তবে ই. এস. টি. সি-র তথ্য থেকে বোঝা যায় যে 1690-এর দশকে প্রকৃতপক্ষে মোট শিরোনাম সংখ্যায় সামান্য হ্রাস দেখা গিয়েছিল। এই বিকৃতিগুলি আংশিকভাবে 1708 এবং 1709 সালে প্রকল্পের অস্থিতিশীলতার ফল। এগুলি আংশিকভাবে সংক্ষিপ্ত রাজনৈতিক প্রচারপত্রের মতো ক্ষণস্থায়ী প্রকাশনাগুলির ক্রমাগত অবহেলার প্রতিফলন ঘটায়। সিরিজটি 1708 এবং 1709 সালে দ্বৈত সংস্করণের মাধ্যমে শেষ হয়। ইস্টার 1711-এর অবশিষ্ট ক্যাটালগটি একটি নতুন 1 নম্বর সংখ্যা দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং একটি নতুন কাঠামো প্রতিষ্ঠার প্রচেষ্টার সাথে উল্লেখযোগ্য রয়ে গেছে। পুনঃমুদ্রিত বইগুলির দীর্ঘ বিভাগটি বিভক্ত করা হয়েছিল এবং নতুন প্রধান বিভাগগুলির নিজ নিজ শিরোনামের অধীনে আনা হয়েছিলঃ 1) দেবত্ব, 2) ইতিহাস ও রাজনীতি, 3) গাণিতিক বিজ্ঞান, 4) শারীরিক ও প্রাকৃতিক দর্শন, 5) ভাষাতত্ত্ব এবং 6) কবিতা। নতুন ব্যবস্থাটি ধর্মীয় ও রাজনৈতিক প্রকাশনার দুটি বিভাগের অবস্থানকে নিশ্চিত করেছে। "ইতিহাস ও রাজনীতি" চলমান-ধর্মীয়-রাজনৈতিক-বিতর্কের প্রতি আগ্রহের উপর জোর দেয়। 1711 সাল এখনও স্যাচেভেরেল সম্পর্ক দ্বারা চিহ্নিত। রেফারেন্স সংস্করণ দ্য টার্ম ক্যাটালগ, 1668-1709, ইস্টার টার্মের জন্য একটি সংখ্যা সহ, 1711 এডি দ্বিতীয় চার্লস, দ্বিতীয় জেমস, উইলিয়াম এবং মেরি এবং অ্যানের রাজত্বকালে ইংরেজি সাহিত্যের একটি সমসাময়িক গ্রন্থপঞ্জি। এড। এডওয়ার্ড আরবার, ভলিউম। 1-3। লন্ডনঃ 1903/1905/1906। খণ্ড 1-এর স্ক্যান, 1668-1682 https://archive.org সাহিত্য সাইপ্রিয়ান ব্লাডজেন, "দ্য জেনেসিস অফ দ্য টার্ম ক্যাটালগস", গ্রন্থাগার। 5-VIII (1) (1953)। পি. 30-35। পিটার ডাস্টারডাইক বলেছেন, "বইটি আমার কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে। 1637 এবং 1658 খ্রিষ্টাব্দে "আর্কাইভ ফর গেসিচটে ডেস বুচওয়েসেন্স, ভলিউম। 14। Lfg.2 (ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইনঃ বুখ্যান্ডলার-ভেরিনিগং, 1973) পৃ. 163-219। পিটার ডাস্টারডিক, "বুকপ্রডাক্শন ইম 17। ঠিক আছে। 1637 এবং 1658 খ্রিষ্টাব্দে আর্কাইভ ফর গেসিচটে ডেস বুচওয়েসেন্স, খণ্ড। 14 (বার্লিনঃ ডি গ্রুইটার, 1974), পৃ. 163-220, পিটার লিন্ডেনবাম। "সপ্তদশ শতাব্দীর শেষের দিকে লেখক ও প্রকাশকরাঃ তাদের সম্পর্কের উপর নতুন প্রমাণ", গ্রন্থাগার। s 6-17 (3) (1995) p. 250-269। ওলাফ সাইমনস, মার্টিউস ইউরোপা ওদার ডের রোমান, বেভর এর লিটারেচার উর্ড (আমস্টারডাম/আটলান্টাঃ রডোপি, 2001), পৃ. 36-50 এবং 61-65। অলিভার ডান্টজে, "ডি ফ্রাঙ্কফুর্টার আন্ড লিপজিগার মেস্কাটালোগে আলস বুচেস্কিচটিলিচে কোয়েলেন", ইন বার্সেনব্ল্যাট ফর ডেন ডয়েচেন বুখান্দেলঃ ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইন আন্ড লিপজিগ, সংস্করণ। বোরসেনভেরিন ডেস ডয়েচেন বুখান্দেলস ই. ভি., খণ্ড। 169 (ফ্রাঙ্কফুর্ট, এম.: ভার্ল। বুখ্যান্ডলার-ভেরিনিগং, 2002)। ,। দ্য কেমব্রিজ হিস্ট্রি অফ দ্য বুক ইন ব্রিটেন খণ্ড। 4. 1557-1695 সংস্করণ। জন বার্নার্ড এবং ডি. এফ. ম্যাকেঞ্জি (কেমব্রিজঃ ইউপি, 2002)। স্টিফেন ফুসেল/হেলমুট হিলার, ওয়ার্টারবুচ ডেস বুচেস, খণ্ড। 7 (ফ্রাঙ্কফুর্টঃ ভিটোরিও ক্লোস্টারম্যান, 2006)। ক্যাটালগ 1668 সালে প্রতিষ্ঠিত যুক্তরাজ্য প্রকাশনাগুলিতে প্রকাশিত ব্যবসায়িক ম্যাগাজিনগুলি 1711 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় বই বিক্রির ইতিহাস পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যে 1668টি প্রতিষ্ঠান প্রকাশ করে।