National Commission on the Disappearance of Persons
ন্যাশনাল কমিশন অন দ্য ডিসঅ্যাপিয়ারেন্স অফ পার্সনস (স্প্যানিশঃ, কোনাডেপ) একটি আর্জেন্টিনীয় সংস্থা ছিল যা রাষ্ট্রপতি রাউল আলফোনসিন দ্বারা 15 ডিসেম্বর 1983-এ তাঁর উদ্বোধনের পরপরই তৈরি করা হয়েছিল, 1976 থেকে 1983 সালের মধ্যে জাতীয় পুনর্গঠন প্রক্রিয়া নামে পরিচিত সামরিক একনায়কতন্ত্রের সময় সংঘটিত ডেসাপারেসিডোস (জোরপূর্বক অন্তর্ধানের শিকার) এবং অন্যান্য মানবাধিকার লঙ্ঘনের (দেখুনঃ নোংরা যুদ্ধ) তদন্ত করার জন্য। তদন্ত কমিশনের গবেষণাটি নুনকা মাস (নেভার এগেইন) রিপোর্টে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যা স্প্যানিশ ভাষায় একটি সরকারী প্রতিবেদন হিসাবে প্রকাশিত একটি সম্পূর্ণ সারসংক্ষেপ ছিল এবং 20 সেপ্টেম্বর 1984-এ আলফোনসিনের কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল, যা একনায়কতন্ত্রের সামরিক জান্তাদের বিচারের দরজা খুলে দিয়েছিল। কোনাডেপ 1976 থেকে 1983 সাল পর্যন্ত 8,961 জনের জোরপূর্বক অন্তর্ধানের ঘটনা নথিভুক্ত করেছে, যদিও এটি উল্লেখ করেছে যে প্রকৃত সংখ্যা আরও বেশি হতে পারে (মানবাধিকার সংস্থাগুলির অনুমান অনুযায়ী সাধারণত এটি 30,000 জন)। প্রতিবেদনে আরও বলা হয়েছে যে 1973 থেকে 1976 সাল পর্যন্ত পেরোনিস্ট সরকারের সময় প্রায় 600 জনকে "নিখোঁজ" করা হয়েছিল এবং 458 জনকে (আর্জেন্টিনীয় অ্যান্টিকম্যুনিস্ট অ্যালায়েন্সের মতো ডেথ স্কোয়াড দ্বারা) হত্যা করা হয়েছিল। নিখোঁজ হওয়ার ইতিহাস 1930-এর দশক থেকে আর্জেন্টিনায় রাজনৈতিক ক্ষেত্রে সামরিক হস্তক্ষেপ প্রচলিত ছিল। রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব নিয়ন্ত্রণ বা বিরোধীদের কার্যকলাপ প্রতিহত করার প্রক্রিয়া হিসাবে নির্যাতন ও সহিংসতা ব্যবহার করা হত। কিন্তু, 1976 সালের আর্জেন্টিনীয় অভ্যুত্থানের পরে জোরপূর্বক অন্তর্ধানের বাস্তবায়ন প্রচলিত হতে শুরু করে, যা আরও গোপন পদ্ধতিতে বিরোধিতা নির্মূল করার দৃঢ় সংকল্প প্রদর্শন করে। স্বৈরশাসকরা নিখোঁজ হওয়ার ঘটনায় জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করে এবং "নিখোঁজদের" রাখার জন্য "সেন্ট্রোস ক্ল্যান্ডেস্টিনোস ডি ডিটেনসিয়ন" (গোপন আটক কেন্দ্র) ব্যবহার করে। অবস্থা ও কাঠামোর দিক থেকে এগুলি আর্জেন্টিনার কারাগারগুলির মতো ছিল তবে কোনও বন্দীকে সেখানে রাখা হয়েছিল কিনা তা আটক কেন্দ্রগুলি অস্বীকার করতে পারে। এটি বন্দীদের নির্যাতন বা বন্দীদের হত্যা করার জন্য আরও স্বাধীনতা দিয়েছিল। বেশিরভাগ নিখোঁজ ব্যক্তিকে শেষ পর্যন্ত হত্যা করা হয় এবং তাদের দেহগুলি হয় অচিহ্নিত কবরে সমাহিত করা হয়, পুড়িয়ে ফেলা হয় বা সমুদ্রে ফেলে দেওয়া হয়। এই গোপন পদ্ধতিগুলি আর্জেন্টিনা সরকারকে আন্তর্জাতিক তদন্তের প্রতি সংবেদনশীল হওয়া থেকে বিরত রেখেছিল এবং এই কাজের জন্য কাউকে জবাবদিহি না করেই কাউকে হত্যা ও নির্যাতনের অনুমতি দিয়েছিল। অপহরণের পর বহু বছর ধরে "নিখোঁজদের" আত্মীয়রা কেবল "নিখোঁজদের" ভাগ্য সম্পর্কে সত্যের দাবি জানিয়েছিলেন। আর্জেন্টিনা থেকে লা আসামব্লিয়া পারমানেন্টে পোর লস ডেরেকোস হিউম্যানোস (মানবাধিকারের জন্য স্থায়ী সমাবেশ, এপিডিএইচ)-এ 5,000-এরও বেশি প্রতিবেদন দায়ের করা হয়েছিল এবং হাজার হাজার অভিযোগ জমা দেওয়া হয়েছিল অর্গানাইজেশন অফ আমেরিকান স্টেটস, ইন্টার-আমেরিকান কমিশন অন হিউম্যান রাইটস (আইএসিএইচআর), রেড ক্রসের আন্তর্জাতিক কমিটি, জাতিসংঘের মানবাধিকার বিভাগ, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল এবং বিভিন্ন ধর্মীয় আনুগত্যের সংস্থাগুলিতে। এই প্রতিবেদনগুলি অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল এবং আইএসিএইচআর উভয়ের সফরকে উৎসাহিত করেছিল, কিন্তু একনায়কতন্ত্র 1982 সালের জুন মাসে ফকল্যান্ড যুদ্ধ এবং আর্জেন্টিনার পরাজয়ের আগে পর্যন্ত অভিযোগ অস্বীকার করতে সফল হয়েছিল। এই পরাজয়ের পর, আর্জেন্টিনার একনায়কতন্ত্রের বিরুদ্ধে অভিযোগের ব্যাপক প্রচার সংবাদমাধ্যমের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে যার ফলে সুশীল সমাজের সংগঠনগুলি দাবি করে যে নিখোঁজ হওয়ার জন্য দায়ী দলগুলিকে সামনে আনা হবে এবং তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হবে। এই সংস্থাগুলির দ্বারা ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় স্লোগান ছিল "জুসিও ওয়াই কাস্টিগো আ লস কনপুলাবলস" (অপরাধীদের বিচার ও শাস্তি)। 1983 সালের এপ্রিলে, একনায়কতন্ত্র "ধ্বংসের বিরুদ্ধে যুদ্ধের বিষয়ে সামরিক জান্তার চূড়ান্ত নথি" প্রকাশ করে যেখানে সামরিক বাহিনী যুক্তি দেয় যে তারা যে কাজগুলি করেছিল তা বর্তমান রাষ্ট্রপতি ইসাবেল পেরনের আদেশে হয়েছিল, যেখানে তিনি "ধ্বংসাত্মক ধ্বংস" করার আদেশ দিয়েছিলেন। 1983 সালের সেপ্টেম্বরে, সরকার তখন "জাতীয় প্রশান্তি আইন" পাস করে যা রাষ্ট্রকে এই বলে দায়মুক্তি প্রদান করে যে "বিরোধী যুদ্ধের" ফলে যে সমস্ত পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল তা তখন "নির্বাপিত" হয়ে যায়। এই আইনটি মানবাধিকার সংস্থাগুলিকে রাষ্ট্রীয় "সন্ত্রাসবাদ" তদন্তের জন্য সরকার কর্তৃক একটি কমিশন গঠনের দাবি জানাতে প্ররোচিত করেছিল। দাবিগুলির মধ্যে আরও ছিল যে কমিশনে হাউস এবং কংগ্রেসের সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে এবং মানবাধিকার সম্প্রদায়ের দ্বারা পরামর্শ দেওয়া হবে। কোনাডেপ কোনাডেপ তৈরি করেছিলেন রাউল আলফোনসিন যিনি ইউনিয়ন সিভিকা র্যাডিকাল (র্যাডিকাল সিভিক ইউনিয়ন) দলের প্রার্থী ছিলেন এবং 1983 সালের 10ই ডিসেম্বর দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে নিখোঁজ হওয়ার জন্য দায়ী দোষী পক্ষগুলির বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য তিনটি বিভাগের লোককে আলাদা করতে হবেঃ যারা পরিকল্পনা করেছিল এবং আদেশ জারি করেছিল, যারা আদেশের বাইরে কাজ করেছিল এবং যারা চিঠির কঠোরভাবে আদেশ পালন করেছিল। আলফোনসিন সামরিক শাসন দ্বারা বাস্তবায়িত "স্ব-ক্ষমা" আইনটি কেড়ে নেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং সাতজন গেরিলা নেতা এবং একনায়কতন্ত্রের প্রথম তিনটি সামরিক জান্তার বিচারের নির্দেশ দিয়েছিলেন। কিন্তু, আলফোনসিন একটি বেসামরিক আদালতে আপিলের সম্ভাবনা সহ সামরিক আদালতে বিচার পরিচালনা করতে চেয়েছিলেন। মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলি এর সাথে দ্বিমত পোষণ করেছিল এবং যদিও সামরিক আদালত অভিযুক্তদের উপর কোনও আইনি নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে অস্বীকার করবে এবং বিশ্বাস করেছিল যে ন্যায়বিচার দেখার একমাত্র উপায় হল "দ্বিদলীয় কমিশন"। এইভাবে, কমিশন একটি তদন্ত পরিচালনা করতে পারে এবং তারপর একটি সাজা প্রদান করতে পারে এবং সাক্ষ্য দিতে সক্ষম হতে পারে। আইন প্রণেতারা কঠোরতম শাস্তি দেওয়ার জন্য নিজেদের মধ্যে প্রতিযোগিতা করবেন এই উদ্বেগের কারণে আলফোনসিন একটি "দ্বিদলীয় কমিশনের" ধারণা অস্বীকার করেছিলেন। আলফোনসিন আরও সামরিক অভ্যুত্থান রোধ করতে সামরিক বাহিনীকে গণতান্ত্রিক দলের সাথে একীভূত করতে চেয়েছিলেন তাই তিনি আরও কিছুটা সমঝোতা করতে চেয়েছিলেন। আর্নেস্তো সাবাতো, এডুয়ার্ডো রবোসি, গ্রেগরিও ক্লিমোভস্কি, হিলারিও ফার্নান্দেজ লং, মার্শাল মায়ার, রিকার্ডো কলম্ব্রেস, মন্সিগনর জেইমে ডি নেভারেস, ম্যাগডালেনা রুইজ গুইনাজু, রেনে ফাভালোরো এবং কার্লোস গ্যাটিনোনিকে কমিশনে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। কোনাডেপ 1983 সালের 15ই ডিসেম্বর রাষ্ট্রপতির একটি ডিক্রি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং কার্যনির্বাহী শাখা এবং উভয় কক্ষের বিধায়কদের কাছে রিপোর্ট করার কথা ছিল। নিখোঁজদের বিষয়ে প্রতিবেদন সংগ্রহের জন্য 6 মাসের সময় বরাদ্দ করা হয়েছিল, তারা "নিখোঁজদের" কী হয়েছে তা আবিষ্কার করতে পারে কিনা তা দেখার জন্য, অপহৃত শিশুদের খুঁজে বের করতে, অপরাধ গোপন করার প্রচেষ্টার প্রমাণ খুঁজে পেতে এবং প্রমাণ ধ্বংস করতে পারে কিনা, যার পরে তারা এই তথ্য আদালতে পাঠাবে এবং একটি চূড়ান্ত প্রতিবেদন জারি করবে। যদিও ডিক্রিটি পাস হয়েছিল, তবে র্যাডিক্যাল পার্টির মাত্র তিনজন কংগ্রেস সদস্য এবং শুধুমাত্র একটি মানবাধিকার গোষ্ঠী, এপিডিএইচ, কোনাডেপে অংশ নিয়েছিল কারণ মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলি ভাবেনি যে কোনাডেপ সফল হবে। তাঁরা অনুভব করেছিলেন যে, সামরিক ও রাজনৈতিক অপরাধীদের তলব করার জন্য প্রয়োজনীয় বলপ্রয়োগের ক্ষমতা কেবল দ্বিদলীয় কমিশনের রয়েছে। সামরিক বাহিনী রাষ্ট্রপক্ষের সঙ্গে "সৎ বিশ্বাসের" প্রচেষ্টা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর, বিচারগুলি একটি বেসামরিক আদালতে স্থানান্তরিত করা হয়। কোনাডেপের ক্রিয়াকলাপ কোনাডেপ তৈরির পরে, কমিশন এপিডিএইচ-কে "নোংরা যুদ্ধের" সময় তারা যে নিখোঁজ হয়েছিল তার সমস্ত প্রতিবেদন চেয়েছিল এবং একই সাথে এপিডিএইচ সদস্য গ্রাসিয়েলা ফার্নান্দেজ মেইজিদেকে সচিবালয় ডি ডেনুন্সিয়াসের (ডিপোজিশন বিভাগ) প্রধান হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। মেইজিদে তা গ্রহণ করেন এবং তারপর মানবাধিকার সংস্থাগুলিকে তাদের কর্মীদের স্বেচ্ছাসেবক হতে বলেন। CONADEP তারপর অন্যান্য অনেক সংস্থার সাথে সহযোগিতা শুরু করে। আবুয়েলাস ডি প্লাজা ডি মায়ো (প্লাজা ডি মায়োর ঠাকুমা) এখনও নিখোঁজ শিশুদের অনুসন্ধানের সমন্বয় সাধনের জন্য কোনাডেপের সাথে দেখা করেছিলেন, (আটক-নিখোঁজদের আত্মীয়) এবং (আর্জেন্টাইন হিউম্যান রাইটস লিগ, বা এলএডিএইচ) তাদের সদস্যদের কোনাডেপের কাছে সাক্ষ্য দিতে বলেছিলেন। (মানবাধিকারের জন্য একিউমেনিকাল মুভমেন্ট, বা এম. ই. ডি. এইচ) সি. ও. এন. এ. ডি. ই. পি-কে কর্মী প্রদান করে। এরপরে কোনাডেপ তথ্য সংগ্রহের বিষয়ে একটি প্রযুক্তিগত কমিশন গঠন করে যা নিখোঁজদের সম্পর্কে সংগৃহীত তথ্য সংগ্রহ ও পদ্ধতিগত করার জন্য দায়বদ্ধ ছিল, লোকেরা দায়বদ্ধ বলে মনে করেছিল এবং গোপন আটক কেন্দ্রগুলি যা পরে কোনাডেপে ফেরত পাঠানো হবে। 1984 সালের গ্রীষ্মে, নিখোঁজ এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের আত্মীয়রা তাদের সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য বুয়েনোস আইরেসের সেন্ট্রো কালচারাল সান মার্টিনে কোনাডেপ সদর দফতরের স্থানে জড়ো হয়েছিল। সাক্ষ্য সংগ্রহের সময়, যা শীঘ্রই নুনকা মাস রিপোর্টে কেন্দ্রীভূত এবং সংগঠিত হবে, কোনাডেপ সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে দায়ী বলে মনে করা ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে মামলা করার সবচেয়ে কার্যকর উপায় হ 'ল তারা দোষী হলেও তাদের চিহ্নিত করা এবং আদালতে ঘটনাগুলি ব্যাখ্যা করা। কোনাডেপ রাষ্ট্রপতিকে অভিযুক্তদের দেশ ছেড়ে চলে যাওয়া নিষিদ্ধ করতে বলে এবং এটি অনুমোদিত হয়। নুনকা মাস রিপোর্ট দ্য নুনকা মাস ("নেভার এগেইন") প্রতিবেদনটি ছিল কোনাডেপ দ্বারা তৈরি মূল প্রতিবেদন। নিখোঁজদের বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের কাছ থেকে পাওয়া 50,000 পৃষ্ঠার বিবরণের মধ্যে, বন্দীদের প্রতি আর্জেন্টিনার সশস্ত্র বাহিনীর আচরণ বা "নোংরা যুদ্ধের" "নিখোঁজ হওয়ার" বিস্তারিত বিবরণ রয়েছে। প্রতিবেদনে পৃথক পৃথক ক্ষেত্রে মানুষকে নির্যাতন বা হত্যা করার বিবরণ রয়েছে। প্রতিবেদনে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে কীভাবে সেনা দ্বারা পরিচালিত "নোংরা যুদ্ধের" সময় আর্জেন্টিনা জুড়ে ব্যবহৃত 300 টি গোপন আটক কেন্দ্র চিহ্নিত করতে এবং 1976-1977 থেকে 8,961 জন মৃত্যু ও নিখোঁজ হওয়ার নথিভুক্ত করতে কোনাডেপ সফল হয়েছিল। এটি আরও প্রমাণ দিয়েছে যে কোনাডেপ দ্বারা করা অনুসন্ধানগুলি আর্জেন্টিনার আশেপাশের অনেকগুলি গণ সমাধিস্থল খুঁজে পেতে সহায়তা করেছিল যা "নিখোঁজদের" কবর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। প্রতিবেদনে "নিখোঁজ" ব্যক্তিদের সামাজিক ও শ্রেণী পটভূমির একটি বিশ্লেষণ রয়েছে, যা অপহৃত ব্যক্তিদের সম্পর্কে পরিসংখ্যান প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ, প্রতিবেদনটি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে নিখোঁজদের মধ্যে প্রায় 30 শতাংশ মহিলা এবং 15 বছরের কম বয়সী কমপক্ষে 200 শিশুকে অপহরণ করা হয়েছিল। নুনকা মাস রিপোর্ট আর্জেন্টিনায় একটি বেস্টসেলার এবং 1984 সাল থেকে ক্রমাগত মুদ্রিত হচ্ছে। আর্নেস্তো সাবাতোর প্রস্তাবনার একটি অংশ 2006 সালে কির্চনার প্রশাসন দ্বারা পুনর্বিন্যাস করা হয়েছিল। কির্চনাররা তাদের মেয়াদ শেষ করার পরে 2016 সালে প্রস্তাবনাটি মূল রূপে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। সাফল্য 1984 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কোনাডেপ আর্জেন্টিনার কর্ডোবার সান ভিনসেন্ট কবরস্থানে একটি গণকবর খুঁজে পায়, যা আবিষ্কারের সময় আর্জেন্টিনায় আবিষ্কৃত বৃহত্তম গণকবর ছিল যেহেতু মানবাধিকার সংস্থাগুলি 1982 সালে আর্জেন্টিনায় সামরিক নিপীড়নের সময় ভুক্তভোগীদের গোপন দাফনের বিরোধিতা করতে শুরু করেছিল। কমিশন শহরের মর্গ লেজারের একটি অনুলিপি সংগ্রহ করেছে যেখানে প্রায় 700 জনের তালিকা রয়েছে যাদের মৃতদেহ 1976 সালে সামরিক অভ্যুত্থানের পরের বছরগুলিতে মর্গের মধ্য দিয়ে গেছে। খাতায় দেহের অবস্থার বিবরণ ছিল। কোনাডেপের সভাপতি আর্নেস্তো সাবাতোকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে যে "ফায়ারিং স্কোয়াড থেকে নির্যাতন, যন্ত্রণা এবং গুলির ছিদ্র" সবই খাতায় বর্ণনা করা হয়েছিল। কোনাডেপ তাদের প্রভাবের ক্ষেত্রেও সাফল্য পেয়েছে। কিছু লোক যারা কোনাডেপের কাজকে অনুমোদন করে তারা বলে যে এটি "ন্যায়বিচার ক্যাসকেড" প্রবণতা শুরু করেছে যা নতুন নিয়ম এবং অনুশীলনের বাস্তবায়ন যা মানবাধিকার লঙ্ঘনের জন্য আরও জবাবদিহিতা প্রদান করে। কোনাডেপের সদস্য আর্নেস্তো সাবাটো (সভাপতি) রিকার্ডো কলম্ব্রেস রেনে ফাভালোরো হিলারিও ফার্নান্দেজ লং কার্লোস টি. গ্যাট্টিনোনি গ্রেগরিও ক্লিমোভস্কি মার্শাল মায়ার জেইমে এফ. ডি নেভারেস এডুয়ার্ডো রবোসি ম্যাগডালেনা রুইজ গুইনজু সান্তিয়াগো মার্সেলিনো লোপেজ (1) হুগো ডিওজেনেস পিউসিল (1) হোরাসিও হুগো হুয়ার্তে (1) (1) চেম্বার অফ ডেপুটিস দ্বারা মনোনীত। পাঁচজন সচিবের নামও দেওয়া হয়েছিলঃ গ্র্যাসিয়েলা ফার্নান্দেজ মেইজিডেঃ ডিপোজিশন ড্যানিয়েল সালভাদোরঃ ডকুমেন্টেশন অ্যান্ড ডেটা প্রসেসিং রাউল আরাগনঃ পদ্ধতি আলবার্তো মনসুরঃ আইনী বিষয় লিওপোল্ডো সিলগুইরাঃ প্রশাসনিক দেখুন আর্কিভো ন্যাশিওনাল দে লা মেমোরিয়া বাটালন দে ইন্টেলিজেনসিয়া 601 ব্রাজিলঃ নুঙ্কা মাইস প্লাজা দে মায়ো-র গ্র্যান্ডমাদারস সত্য এবং পুনর্মিলন কমিশনের তালিকা আলজেরীয় যুদ্ধের সময় প্লাজা দে মায়ো নাচট উন্ড নেবেল নির্যাতনের উল্লেখ কোনাডেপ তদন্ত এবং নেভার এগেইনের ইতিহাসের জন্য দেখুনঃ ক্রেঞ্জেল, এমিলিও (2017): আর্জেন্টিনার নিখোঁজ হওয়ার স্মৃতিঃ নুঙ্কা মাস, রাউটের রাজনৈতিক ইতিহাস বাইরের লিঙ্ক নুনকা মাস (আর কখনও নয়) কোনাডেপ রিপোর্ট ডার্টি ওয়ার প্রেসিডেন্সি অফ রাউল আলফোনসিন ট্রুথ অ্যান্ড রিকনসিলিয়েশন কমিশন ট্রুথ অ্যান্ড রিকনসিলিয়েশন রিপোর্ট