The American Pageant
আমেরিকান পেজেন্ট, প্রাথমিকভাবে 1956 সালে টমাস এ বেইলি দ্বারা প্রকাশিত, একটি আমেরিকান উচ্চ বিদ্যালয়ের ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তক যা প্রায়শই এপি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাস, এআইসিই আমেরিকান ইতিহাস এবং আমেরিকার আইবি ইতিহাস কোর্সের জন্য ব্যবহৃত হয়। 1983 সালে বেইলির মৃত্যুর পর থেকে বইটি ঐতিহাসিক ডেভিড এম কেনেডি এবং লিজাবেথ কোহেন দ্বারা হালনাগাদ করা হয়েছে এবং এটি এখন এর সপ্তদশ সংস্করণে রয়েছে। এটি সেনগেজ দ্বারা প্রকাশিত হয় এবং কলেজ বোর্ড দ্বারা এমন পাঠ্যপুস্তকগুলির মধ্যে তালিকাভুক্ত করা হয় যা এপি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসের পাঠ্যক্রমের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে। কাঠামো দ্বাদশ সংস্করণ 12তম সংস্করণের চারটি ভিন্ন সংস্করণ মুদ্রিত হয়েছিল। "নতুন জাতির প্রতিষ্ঠা" (প্রাগৈতিহাসিক, স্থানীয় এবং ইউরোপীয় অনুসন্ধানের প্রাথমিক অধ্যায় সহ) থেকে শুরু করে "মেকিং মডার্ন আমেরিকা" পর্যন্ত সবগুলিই ছয়টি ভাগে বিভক্ত। ছয়টি অংশ 1034 পৃষ্ঠার মোট 42টি অধ্যায়ে বিভক্ত। বইটির কালক্রম আনুষ্ঠানিকভাবে 2001 সালে শেষ হয়, যদিও পরবর্তী মুদ্রণগুলিতে 2004 সালের মার্কিন নির্বাচনের পাশাপাশি 11ই সেপ্টেম্বরের বিশদ বিবরণ সহ অতিরিক্ত তিনটি অনুচ্ছেদ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তারপর থেকে, আমেরিকান পেজেন্টের বর্তমান সংস্করণে 2008 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সম্পর্কিত তথ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। দ্বাদশ সংস্করণের চারটি সংস্করণ হল সম্পূর্ণ সংস্করণ, যা হটন মিফলিন দ্বারা প্রকাশিত "ফর অ্যাডভান্সড হাই স্কুল কোর্স" সংস্করণ। এছাড়াও দুটি সংস্করণ রয়েছে যা পাঠ্যপুস্তকটিকে দুটি খণ্ডে বিভক্ত করেছেঃ প্রথম খণ্ড, যা 1877 সাল পর্যন্ত মার্কিন ইতিহাসকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং দ্বিতীয় খণ্ড, যা 1865 সাল থেকে মার্কিন ইতিহাসকে অন্তর্ভুক্ত করে। ত্রয়োদশ সংস্করণ 2006 সালে প্রকাশিত ত্রয়োদশ সংস্করণে ছয়টি অংশে 42টি অধ্যায় রয়েছে। বইটির কালানুক্রম হালনাগাদ করা হয়েছে, সংক্ষেপে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আফগানিস্তান আক্রমণ, 2003 সালের ইরাক আক্রমণ এবং ইউএসএ প্যাট্রিয়ট অ্যাক্টকে কভার করে। দ্বাদশ সংস্করণের 27 এবং 28 অধ্যায়গুলি 13তম সংস্করণে একত্রিত করা হয়েছিল। 2010 সালে প্রকাশিত চতুর্দশ সংস্করণে ছয়টি অংশে 42টি অধ্যায় রয়েছে। এই সংস্করণে বারোটি নতুন "থিঙ্কিং গ্লোবালি" প্রবন্ধ এবং অনেক নতুন বক্স-কোট যোগ করা হয়েছে যা বইয়ের ঐতিহাসিক বর্ণনায় বর্ণিত ঘটনাগুলিতে আরও আন্তর্জাতিক কণ্ঠস্বর যুক্ত করেছে। "পরিবর্তনশীল দৃষ্টিভঙ্গি" প্রবন্ধগুলি উল্লেখযোগ্য প্রবণতা এবং ঘটনাগুলির নতুন ব্যাখ্যার পাশাপাশি তাদের বৈশ্বিক প্রেক্ষাপটের জন্য উদ্বেগের প্রতিফলন ঘটায়। পাঠ্যের বিশ্বব্যাপী ফোকাস পুনর্নবীকরণ এবং শক্তিশালী করা হয়। এছাড়াও সংস্করণটিতে "সাক্ষ্য পরীক্ষা" নামে নতুন এবং সংশোধিত প্রাথমিক উৎস বৈশিষ্ট্য রয়েছে। 2013 সালে প্রকাশিত পঞ্চদশ সংস্করণে ছয়টি অংশে 42টি অধ্যায় রয়েছে। এই সংস্করণে উল্লেখযোগ্যভাবে গভীর সাংস্কৃতিক উদ্ভাবন, শৈল্পিক আন্দোলন এবং বুদ্ধিবৃত্তিক মতবাদ রয়েছে যা আমেরিকানদের নিযুক্ত করেছে এবং অনুপ্রাণিত করেছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসের গতিপথকে রূপ দিয়েছে, 31 অধ্যায়ে বিংশ শতাব্দীর আধুনিকতার উপর নতুন "থিঙ্কিং গ্লোবালি" প্রবন্ধ, 37 অধ্যায়ে 1950-এর দশকের বিট জেনারেশনের উপর নতুন "মেকার্স অফ আমেরিকা" বৈশিষ্ট্য রয়েছে। বইয়ের টেবিল, গ্রাফ, মূল শর্তাবলী, লোকেদের জানা এবং আরও শেখার বিভাগগুলিও আপডেট করা হয়েছে। এটি প্রথম সংস্করণ যেখানে বেইলি প্রচ্ছদ এবং শিরোনাম পৃষ্ঠায় লেখক হিসাবে কৃতিত্ব পায় না। পাঠ্যপুস্তকে 11ই সেপ্টেম্বরের হামলা পর্যন্ত মার্কিন ইতিহাস অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। 2015 সালে প্রকাশিত ষোড়শ সংস্করণে ছয়টি অংশে 41টি অধ্যায় রয়েছে। এই সংস্করণের ষষ্ঠ অংশ, যা 1945-পরবর্তী সময়কালকে অন্তর্ভুক্ত করে, তা সংশোধন করা হয়েছে। পঞ্চদশ সংস্করণের 29 ও 30 অধ্যায় ষোড়শ সংস্করণে একত্রিত করা হয়। প্রতিটি অধ্যায়ে "কনটেন্ডিং ভয়েসেস" নামে একটি নতুন বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা মূল ঐতিহাসিক উৎস থেকে জোড়া উদ্ধৃতির প্রস্তাব দেয়, প্রশ্নগুলির সাথে যা শিক্ষার্থীদের বিতর্কিত বিষয়ে পরস্পরবিরোধী দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে চিন্তা করতে প্ররোচিত করে। এটি পাঠ্যপুস্তকের ঐতিহাসিক কভারেজকে 2014 সাল পর্যন্ত প্রসারিত করে। 2021 সালের 3রা নভেম্বর প্রকাশিত সপ্তদশ সংস্করণে এখনও একটি মানচিত্র রয়েছে যেখানে 1775 সালে ঔপনিবেশিক আমেরিকায় ডাচ, স্কটিশ এবং জার্মানদের মতো গোষ্ঠীগুলির পাশাপাশি আফ্রিকান ক্রীতদাসদের "অভিবাসী" হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। সেনগেজের মতে, এই সংস্করণে "সেই সময়ের আফ্রিকান আমেরিকানদের কাছ থেকে সরাসরি প্রাপ্ত বিবরণ" উপস্থাপন করা হয়েছে। সমালোচক ইতিহাসবিদ এমিল পোকক 1994 সালের 10ম সংস্করণের মূল্যায়ন করে যুক্তি দেখান যে, প্রকাশক আরও মৌলিক শব্দভান্ডার, সহজ ধারণা এবং শেখার জন্য পরিকল্পিত বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করে প্রাথমিক শিক্ষার্থীদের কাছে আরও সহজলভ্য হওয়ার জন্য একটি বিশেষ প্রচেষ্টা করেছেন। তিনি বলেন, এই পাঠ্যপুস্তকে অতএব সহজ বাক্যবিন্যাস, অপ্রচলিত ব্যাখ্যা ব্যবহার করা হয়েছে এবং জটিল ও বিতর্কিত বিষয়গুলিতে কেবল সীমিত কভারেজ দেওয়া হয়েছে। টাইপফেসটি বড়, এবং পৃষ্ঠার বিন্যাস অনেক রঙিন চিত্র সহ উদার। এটি মহান পুরুষ এবং বিখ্যাত ঘটনাগুলির উপর জোর দিয়ে একটি মৌলিক রাজনৈতিক আখ্যান দেয়, যদিও এতে জাতি ও লিঙ্গের বৈচিত্র্য সম্পর্কিত নতুন বিষয় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। পোকক বলেনঃ জেমস ডব্লিউ. লোয়েন এবং ইব্রাহিম এক্স. কেন্ডি সহ পণ্ডিতরা বইটির সমালোচনা করেছেন। লোয়েন 2011 সালের একটি নিবন্ধে উল্লেখ করেছেন যে লেখকরা (2006 সংস্করণের) সাউথ ক্যারোলিনা ডিক্লারেশন অফ সেসেশনের কয়েকটি বাক্য উদ্ধৃত করেছেন, যেখানে সেই দক্ষিণাঞ্চলীয় রাজ্য ইউনিয়ন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল, তবে দাসত্বের কোনও উল্লেখ বাদ দিতে পেরেছিলঃ "কেন পেজেন্ট কারণ হিসাবে দাসত্বকে আড়াল করতে উপবৃত্তাকার ব্যবহার করবে? সম্ভবত হটন মিফলিন [তখন বইটির প্রকাশকরা] বিষয়টি এড়িয়ে চলার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন যাতে দক্ষিণের কোনও রাজ্যের পাঠ্যপুস্তক গ্রহণ বোর্ড আপত্তি না করে। " কেন্ডির মতে, 16তম সংস্করণে (2016 সালে প্রকাশিত) এখনও দাসত্বের অসত্য উপস্থাপনা রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, অপহৃত ও ক্রীতদাস আফ্রিকানদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসী হিসাবে উল্লেখ করে এবং বর্ণবাদী শব্দ "মুলাটোস" ব্যবহার করে সাদা চাষী এবং আফ্রিকান-আমেরিকান মহিলাদের সন্তানদের বোঝাতে। সিবিএস-এর একটি প্রতিবেদনে বর্ণবাদী শব্দ সহ বইটির একটি অংশ উদ্ধৃত করা হয়েছেঃ "গভীর দক্ষিণে, অনেক মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গ ছিল মুলাট্টো, সাধারণত একজন সাদা চাষী এবং তার কালো উপপত্নীর মুক্তিপ্রাপ্ত সন্তান।" একই প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে নৃতত্ত্ববিদ নাওমি রিড, 12তম (2007) এবং 15তম (2015) সংস্করণ পর্যালোচনা করার পরে নির্ধারণ করেছেন যে পাঠ্যপুস্তকটি "ধারাবাহিকভাবে আমেরিকান ইতিহাসের একটি সাদা উদ্ধারমূলক আখ্যান গ্রহণ করে।" রেফারেন্স বেইলি, থমাস। দ্য আমেরিকান পেজেন্ট, এ হিস্ট্রি অফ দ্য রিপাবলিক। Vol.1,4র্থ সংস্করণ। লেক্সিংটন, ম্যাসাচুসেটস-ডি. সি. হিথ অ্যান্ড কোম্পানি, 1971। বহিরাগত লিঙ্ক "দ্য আমেরিকান পেজ্যান্ট, 15তম সংস্করণ"-এর জন্য প্রশিক্ষক ওয়েবসাইট "দ্য আমেরিকান পেজ্যান্ট, 15তম সংস্করণ"-এর জন্য ছাত্র ওয়েবসাইট 1956 অ-কথাসাহিত্য বই 20 শতকের ইতিহাস বই ইংরেজি ভাষার ইতিহাস বই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তক সম্পর্কে বই