João de Lobeira
জোয়াও পাইরেস ডি লোবেইরা (আনু. 1233-1285) ছিলেন রাজা তৃতীয় আফনসোর সময়ের একজন পর্তুগিজ ট্রবাডোর, যিনি আমাদিস ডি গৌলার গল্পটি গদ্যে প্রথম সংক্ষিপ্ত করেছিলেন বলে মনে করা হয়। ক্যারোলিনা মাইকেলিস ডি ভাস্কোনসেলোস, ক্যানসিওনিরো দা আজুদার তার মাস্টারলি সংস্করণে (হ্যালি, 1904, খণ্ড। 1, পিপি। 523-524), লোবেরার উপর কিছু জীবনীমূলক নোট দেয়, যিনি পাঁচটি কবিতা দ্বারা ক্যানসিওনিরো দা বিবলিওটেকা ন্যাশিওনাল (হ্যালি, 1880)-এ প্রতিনিধিত্ব করেছেন। 230-233)। 230 নম্বরে, লোবেইরা একই রিটোর্নেল ব্যবহার করেন যা ওরিয়ানা আমাদিস দে গৌলা-তে গেয়েছেন, এবং এর ফলে পর্তুগিজ মামলার আধুনিক সমর্থকরা তাঁকে সাধারণত ভাস্কো দে লোবেইরার চেয়ে উপন্যাসের লেখক হিসাবে বিবেচনা করেন, যাঁকে গদ্যের মূলটি পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছিল। লোককাহিনীবিদ এ. থমাস পাইরেস (তাঁর ভাস্কো ডি লোবেইরা, এলভাস, 1905), পুরানো ঐতিহ্য অনুসরণ করে, ঔপন্যাসিককে সেই নামের একজন ব্যক্তির সাথে চিহ্নিত করেছিলেন যিনি 14 শতকের শেষের দিকে এবং 15 শতকের শুরুতে এলভাসে উন্নতি করেছিলেন, তবে তিনি যে নথিগুলি প্রকাশ করেছেন তাতে এই লোবেইরাকে চিঠির মানুষ বলে কোনও উল্লেখ নেই। তাঁর নাম থেকে বোঝা যায় যে তিনি পর্তুগালের উত্তরতম সীমানার লোবেইরার বাসিন্দা ছিলেন। তথ্যসূত্র 1230-এর দশকের জন্ম 1285 মৃত্যু পর্তুগিজ পুরুষ কবি 13শ শতাব্দীর কবি 13শ শতাব্দীর পর্তুগিজ মানুষ পর্তুগিজ পুরুষ সুরকার