Inns of Chancery
ইনস অফ চ্যান্সেরি বা হোস্পিডা ক্যানসেলারি ছিল লন্ডনের একদল ভবন এবং আইনি প্রতিষ্ঠান যা প্রাথমিকভাবে ইনস অফ কোর্টের সাথে সংযুক্ত ছিল এবং চ্যান্সেরির কেরানীদের জন্য অফিস হিসাবে ব্যবহৃত হত, যেখান থেকে তারা তাদের নাম আঁকেন। কমপক্ষে 1344 সাল থেকে বিদ্যমান, ইনগুলি ধীরে ধীরে তাদের উদ্দেশ্য পরিবর্তন করে এবং আইনজীবীদের জন্য অফিস এবং বাসস্থান (যেমন ব্যারিস্টারদের জন্য আদালতের ইনগুলি ছিল) এবং ব্যারিস্টারদের জন্য প্রাথমিক প্রশিক্ষণের স্থান হয়ে ওঠে। 1642 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ইনস অফ চ্যান্সেরিতে ব্যারিস্টারদের প্রশিক্ষণের অনুশীলন শেষ হয়ে যায় এবং ইনস পরিবর্তে আইনজীবীদের জন্য নিবেদিত সমিতি এবং অফিসে পরিণত হয়। 1739 সালে সোসাইটি অফ জেন্টলম্যান প্র্যাকটিসার্স এবং 1825 সালে ল সোসাইটি অফ ইংল্যান্ড অ্যান্ড ওয়েলস প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে আইনজীবীদের জন্য একটি একক ঐক্যবদ্ধ পেশাদার সমিতি, ইনসের উদ্দেশ্য শেষ হয়ে যায় এবং দীর্ঘ সময়ের পতনের পরে শেষটি (ক্লেমেন্টস ইন) 1903 সালে বিক্রি করা হয় এবং 1934 সালে ভেঙে দেওয়া হয়। ইতিহাস দ্য ইনস অফ চ্যান্সেরি ইনস অফ কোর্টের সাথে সামঞ্জস্য রেখে বিকশিত হয়েছিল। 12শ এবং 13শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে লন্ডন শহরে আইন শেখানো হত, মূলত পাদ্রিদের দ্বারা। কিন্তু ত্রয়োদশ শতাব্দীতে একটি ঘটনা ঘটে যা চার্চ দ্বারা আইনি শিক্ষার অবসান ঘটায়। 1218 খ্রিষ্টাব্দে একটি পোপের ষাঁড় ধর্মযাজকদের ধর্মনিরপেক্ষ, সাধারণ আইন আদালতে অনুশীলন করা নিষিদ্ধ করেছিল। ফলস্বরূপ, ধর্মযাজকদের পরিবর্তে সাধারণ মানুষদের দ্বারা আইন অনুশীলন ও শেখানো শুরু হয়। প্রতিযোগিতা থেকে তাদের বিদ্যালয়গুলিকে রক্ষা করার জন্য, দ্বিতীয় হেনরি এবং তৃতীয় হেনরি লন্ডন শহরের মধ্যে দেওয়ানি আইনের শিক্ষা নিষিদ্ধ করার ঘোষণা জারি করেছিলেন। এই বিদ্যালয়গুলি হোস্টেল বা "সরাইখানা" ভিত্তিক ছিল, যা পরে সরাইখানার বাড়িওয়ালার কাছ থেকে তাদের নাম নিয়েছিল। ইনস অফ চ্যান্সেরি আদালতের চারপাশে গড়ে উঠেছিল এবং তাদের নাম এবং মূল উদ্দেশ্যটি চ্যান্সারি কেরানীদের কাছ থেকে নিয়েছিল, যারা ভবনগুলিকে হোস্টেল এবং অফিস হিসাবে ব্যবহার করত যেখানে তারা তাদের রিট খসড়া করত। ইনস অফ কোর্টের মতো ইনস অফ চ্যান্সেরি প্রতিষ্ঠার সঠিক তারিখগুলি অজানা, তবে সাধারণত যেটিকে প্রাচীনতম বলা হয় তা হল ক্লিফোর্ডস ইন, যা কমপক্ষে 1344 সাল থেকে বিদ্যমান ছিল। 1349 সালে প্রতিষ্ঠিত থাভিস ইনকে পরবর্তী প্রাচীনতম হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং বেশ কয়েকজন আইনি ইতিহাসবিদ ভুল করে এটিকে তাদের মধ্যে প্রাচীনতম বলে মনে করেন। কয়েক শতাব্দী ধরে, ইনস অফ চ্যান্সেরিতে শিক্ষা ব্যারিস্টার হওয়ার প্রথম পদক্ষেপ ছিল। একজন ছাত্র প্রথমে ইনস অফ চ্যান্সেরিতে যোগ দিতেন, যেখানে তাকে মূটস এবং রট শেখার আকারে শেখানো হত। তাঁকে ইন অফ কোর্ট থেকে পাঠানো পাঠকরাও শিখিয়ে দিতেন যে তাঁর ইন অফ চ্যান্সেরি সংযুক্ত ছিল, যারা আলোচনাগুলির সভাপতিত্ব করত এবং শিক্ষার্থীদের সাথে মামলাগুলি নিয়ে আলোচনা করত। প্রতিটি আইনি মেয়াদের শেষে, বিশেষ করে প্রতিভাবান শিক্ষার্থীদের আদালতের প্যারেন্ট ইন-এ স্থানান্তরিত করা হবে এবং তাদের শিক্ষার পরবর্তী পর্যায় শুরু করা হবে। 1461 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে যে কোনও এক সময়ে ইনস অফ চ্যান্সেরিতে প্রায় 100 জন শিক্ষার্থী পড়াশোনা করছিল। একই সময়ে, ইনস অফ চ্যান্সেরি ইংরেজ আইনি পেশার অন্য শাখা সলিসিটরদের দ্বারা বাসস্থান এবং অফিস হিসাবে ব্যবহৃত হত। ষোড়শ ও সপ্তদশ শতাব্দীতে ইনসের উদ্দেশ্য পরিবর্তিত হয়। 1642 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম ইংরেজ গৃহযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, ইনস-এ ব্যারিস্টারদের পড়ানোর অভ্যাস বন্ধ হয়ে যায় এবং ফলস্বরূপ ইনস অফ চ্যান্সেরি পরিবর্তে আইনজীবীদের জন্য একটি নিবেদিত সংস্থায় পরিণত হয়, অফিস এবং বাসস্থান প্রদান করে। আইনজীবী পেশার জন্য পেশাদার সংস্থা হিসাবে যথাক্রমে 1739 এবং 1825 সালে সোসাইটি অফ জেন্টলম্যান প্র্যাকটিসার্স এবং ল সোসাইটি অফ ইংল্যান্ড অ্যান্ড ওয়েলসের প্রতিষ্ঠা ইনস অফ চ্যান্সেরিকে উদ্ভট ডাইনিং ক্লাবগুলির চেয়ে কিছুটা বেশি অবনমিত করে এবং সেগুলি ধীরে ধীরে ভেঙে বিক্রি করা হয়। 1897 সালে একটি জনপ্রিয় বই জানায় যে ভবনগুলির উদ্দেশ্য কেউ মনে রাখতে পারেনি এবং 1850 সালের একটি তদন্ত তাদের উৎস উন্মোচন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। বিক্রি হওয়া শেষ ইনটি ছিল ক্লেমেন্টস ইন, যা 1903 সালে বিক্রি করা হয় এবং 1934 সালে ভেঙে ফেলা হয়। ইনস জন ফোর্টেস্কু চ্যান্সেরির দশটি ইনস সম্পর্কে লিখেছিলেন, যার প্রতিটি একটি ইন অফ কোর্টের সাথে সংযুক্ত ছিল "যেমন একজন রাজকুমারীকে মেইডস অফ অনার"। মাত্র নয়টি বিস্তারিতভাবে জানা যায়; অন্যটি ছিল সেন্ট জর্জেস ইন। দশটি ইন ছিলঃ ক্লেমেন্টস ইন, লিয়ন্স ইন এবং ক্লিফোর্ডস ইন যা ইনার টেম্পলের সাথে সংযুক্ত, সেন্ট জর্জেস ইন, স্ট্র্যান্ড ইন এবং মিডল টেম্পলের সাথে সংযুক্ত নিউ ইন, ফার্নিভালস ইন এবং থ্যাভিস ইন যা লিঙ্কনস ইন-এর সাথে সংযুক্ত এবং স্টেপল ইন এবং বার্নার্ডস ইন যা গ্রে 'স ইন-এর সাথে সংযুক্ত। (2008 সালে আইনী ইতিহাসবিদ জন বেকারের দ্বারা একটি একাদশ ইন অফ চ্যান্সেরি, আউটার টেম্পলের অস্তিত্ব ছিল বলে জানা গেছে। অন্যান্য লেখকরা এটি অস্বীকার করেছেন।) অনেক ইন মূলত ইনস অফ কোর্ট থেকে স্বাধীন ছিল এবং তাদের প্রতি আনুগত্যের বাইরে চলে গিয়েছিল, কেউ কেউ উনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত স্বাধীনতা দাবি করেছিল। ষোড়শ শতাব্দীতে বেশিরভাগ ইনস সরাসরি ইনস অফ কোর্টের সাথে সংযুক্ত হয়ে যায়, তবে, যখন ইনস অফ কোর্ট স্বাধীন ইনস অফ চ্যান্সেরিতে প্রশিক্ষিত শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে "তাদের" ইনস অফ চ্যান্সেরিতে প্রশিক্ষিত শিক্ষার্থীদের তুলনায় বেশি গ্রহণযোগ্যতা ফি নিতে শুরু করে। অভ্যন্তরীণ মন্দিরের সংযুক্তি ক্লিমেন্টস ইন শেষবার ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, যা 1903 সালে বন্ধ হয়ে যায়। সেন্ট ক্লেমেন্ট ডেন্সের কাছে অবস্থিত, এই সরাইখানার নামকরণও সেন্ট ক্লেমেন্টের নামে করা হয়েছিল এবং এটি তার কোট অফ আর্ম হিসাবে গ্রহণ করেছিল, যার সাথে একটি বড় অক্ষর সি ছিল। 19 শতকে রানী অ্যান শৈলীতে ভবনগুলি সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য সদস্যদের মধ্যে ছিলেন স্যার এডমন্ড সন্ডার্স এবং উইলিয়াম শেক্সপিয়ার চতুর্থ হেনরির দ্বিতীয় অংশের একটি চরিত্র জাস্টিস শ্যালকে দ্য ইন-এর সদস্য হিসেবে তৈরি করেছিলেন। সদস্যদের "বন্য লট" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল যা তাদের মদ্যপান এবং পার্টির জন্য পরিচিত ছিল। এর পরবর্তী বছরগুলিতে সরাইখানাটি দরিদ্র ছিল এবং সেখানে কোনও গ্রন্থাগার বা চ্যাপেল ছিল না, যার বেশিরভাগ তহবিল বিল্ডিংয়ের মেরামত ও রক্ষণাবেক্ষণে ব্যয় করা হত। লিয়ন্স ইন 1413 সালের নথি সহ "যথেষ্ট প্রাচীনত্বের একটি স্থান" ছিল। মূলত একটি হোস্টেল, এটি বাসিন্দাদের দ্বারা কেনা হয়েছিল এবং একটি ইন অফ চ্যান্সেরিতে পরিণত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে একটি ছোট কিন্তু সম্মানিত ইন যা স্যার এডওয়ার্ড কোক হিসাবে পরিচিত শিক্ষিত মানুষ, লিয়ন্স ইন একটি অসম্মানজনক প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়েছিল যা "হাতুড়ি এবং বাছাইয়ের অনেক আগে জনসাধারণের অবজ্ঞার কারণে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল"। যখন এটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল তখন এটি কেবল সর্বনিম্ন আইনজীবীদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল এবং যাদের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, এবং যখন জরিপ করা হয়েছিল তখন দেখা গেছে যে এটি মাত্র দু 'জন প্রাচীন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যাদের মধ্যে দুজনেরই তাদের দায়িত্ব সম্পর্কে কোনও ধারণা ছিল না এবং ইন এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে খাওয়া-দাওয়া করেনি। ইনটি 1863 সালে ভেঙে দেওয়া হয়, 1868 সালে নামিয়ে আনা হয় এবং তৃতীয় গ্লোব থিয়েটারে প্রতিস্থাপিত হয়। ক্লিফোর্ডস ইন ছিল ইনস অফ চ্যান্সেরির মধ্যে প্রাচীনতম এবং 1344 সালে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল। যদিও সাধারণত অভ্যন্তরীণ মন্দিরের উপর নির্ভরশীল হিসাবে বিবেচিত হয়, এর সদস্যরা সর্বদা বজায় রেখেছিলেন যে তারা স্বাধীন। সেই "স্বাধীনতার" উল্লেখ হিসাবে অভ্যন্তরীণ মন্দিরের জন্য বছরে একবার তাদের একটি বার্তা পাঠানোর রীতি হয়ে উঠেছিল, যা গ্রহণ করা হত কিন্তু ইচ্ছাকৃতভাবে উত্তর দেওয়া হত না। তাদের কোট অফ আর্মস ছিল ক্লিফোর্ড পরিবারের অস্ত্রের একটি পরিবর্তিত রূপ, যার সাথে "চেক বা এবং অ্যাজুরে, তৃতীয়টির একটি ফেস গুল, একটি বোর্ডার, বেজান্টি" ছিল। বিখ্যাত ছাত্রদের মধ্যে রয়েছেন জন সেলডেন; স্যার এডওয়ার্ড কোকও সেখানে পড়াশোনা করেছেন বলে জানা যায়, কিন্তু ঐতিহাসিক নথিতে এর কোনও প্রমাণ পাওয়া যায় না এবং তিনি সবসময় ক্লিফোর্ডের চেয়ে বেশি লিয়ন্স ইন-এর সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। মধ্য মন্দিরের সংযুক্তি প্রাঙ্গণটি দখল করা প্রথম আইনজীবীরা সেন্ট জর্জেস ইন থেকে এসেছিলেন, যা পরে মধ্য মন্দিরে পরিণত হয়েছিল, 1346 সালের মধ্যে এসেছিলেন। পরে নিউ ইন-এর পক্ষে সরাইখানাটি পরিত্যক্ত হয়ে যায়। চেস্টার ইন নামেও পরিচিত স্ট্র্যান্ড ইন ছিল ইনস অফ চ্যান্সেরির মধ্যে সবচেয়ে স্বল্পস্থায়ী। পঞ্চদশ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত এটি 1540-এর দশকে লর্ড সমারসেট দ্বারা লর্ড প্রোটেক্টর হিসাবে তাঁর ভূমিকায় নামিয়ে আনা হয়েছিল যাতে তিনি সমারসেট হাউস তৈরি করতে পারেন। পরিবর্তে ছাত্ররা নিউ ইন-এ যায় এবং স্ট্র্যান্ড ইন সেই ইন-এ নিমজ্জিত হয়। টমাস অকলেভ স্ট্র্যান্ড ইন-এ পড়াশোনা করেছিলেন বলে জানা যায়। নিউ ইন 15 শতকের শেষের দিকে আওয়ার লেডি ইন নামে একটি হোস্টেল প্রাঙ্গণে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য ছাত্রদের মধ্যে ছিলেন স্যার থমাস মোর, যিনি লিঙ্কন 'স ইন-এ যাওয়ার আগে নিউ ইন-এ যোগ দিয়েছিলেন। হলবর্ন এবং স্ট্র্যান্ডের মধ্যে একটি রাস্তার জন্য 1902 সালে নিউ ইন-এর ভবনগুলি ভেঙে ফেলা হয়। স্ট্র্যান্ড ইন ধ্বংসের পর, নিউ ইন ছিল মিডল টেম্পলের সাথে সংযুক্ত একমাত্র ইন অফ চ্যান্সেরি। লিঙ্কন 'স ইন সংযুক্তি ফার্নিভাল' স ইন চতুর্থ হেনরির রাজত্বকালের আগে বা তার সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং লর্ডস ফার্নিভালের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। 1820-এর দশকে সরাইখানাটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়। বিশিষ্ট ভাড়াটিয়াদের মধ্যে রয়েছেন চার্লস ডিকেন্স, যিনি সেখানে থাকাকালীন দ্য পিকউইক পেপার্স লিখতে শুরু করেছিলেন। 1897 সালে সরাইখানাটি ভেঙে ফেলা হয়। থাভিস ইন ছিল চ্যান্সেরির দ্বিতীয় প্রাচীনতম ইন এবং এটি 1349 খ্রিষ্টাব্দের দিকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1769 সালে এটি বিক্রি করা হয়। থাভিস ইন-এর আইনজীবীরা প্রথম প্রাঙ্গণটি দখল করেন যা 1320-এর দশকে অভ্যন্তরীণ মন্দিরে পরিণত হয়। গ্রে 'স ইন-এর সংযুক্তি স্ট্যাপল ইন কমপক্ষে 1415 খ্রিষ্টাব্দের এবং এটি মূলত একটি সরাইখানা ছিল যেখানে পশম ব্যবসায়ীরা থাকত এবং দর কষাকষি করত। এই প্রসঙ্গে, ইন কোট অফ আর্মস-এ একটি উলের গাঁট ছিল। প্রথম এলিজাবেথের রাজত্বকালে এটি ছিল ইনস অফ চ্যান্সেরির মধ্যে বৃহত্তম, যেখানে 145 জন শিক্ষার্থী এবং 69 জন স্থায়ী বাসিন্দা ছিল। ভবনগুলি লন্ডনের ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ড থেকে বেঁচে যায় এবং সপ্তদশ শতাব্দীতে এবং আবার ঊনবিংশ শতাব্দীতে পুনর্নির্মাণ করা হয়। ইনটি বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং 1884 সালে ভবনটি প্রুডেনশিয়াল অ্যাসুরেন্স কোম্পানির কাছে বিক্রি করে দেওয়া হয় এবং এর কিছু অংশ এখন ইনস্টিটিউট অফ অ্যাকচুয়ারিজের সদর দফতর হিসাবে ব্যবহৃত হয়। বার্নার্ডস ইন, যা মূলত এর মালিক জন ম্যাকওয়ার্থের নামে ম্যাকওয়ার্থস ইন নামে পরিচিত, 1454 সালে একটি ইন অফ চ্যান্সেরি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্রথম এলিজাবেথের রাজত্বকালে বার্নার্ডের একটি বড় সরাইখানায় বছরে 112 জন শিক্ষার্থী ছিল এবং 24 জন স্থায়ীভাবে বসবাস করত। যখন এটি একটি আইনি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ছিল, তখন এটি কোনও ছাত্রের কিছু ভুল হলে তাকে জরিমানা করার অদ্ভুত প্রথা প্রয়োগ করেছিলঃ একটি ত্রুটিযুক্ত শব্দের জন্য অর্ধপেনি, একটি ত্রুটিযুক্ত শব্দের জন্য ফার্থিং এবং একটি অনুপযুক্ত শব্দের জন্য এক পয়সা। বার্নার্ডস গ্রে 'স ইন-এর তত্ত্বাবধানে ছিল, যিনি ঐতিহ্যগতভাবে প্রতি বছর ইন-এ একজন রিডার পাঠাতেন, যাঁকে অত্যন্ত সম্মানের সঙ্গে দেখা হত। উল্লেখযোগ্য ছাত্রদের মধ্যে ছিলেন স্যার জন হল্ট, যিনি পরে একজন বিশিষ্ট আইনজ্ঞ হয়েছিলেন। গর্ডন দাঙ্গায় একজন দাঙ্গাকারী পাশের ডিস্টিলারিতে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার পরে সরাইখানাটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। 1880 সালে এটি ওয়ারশিপফুল কোম্পানি অফ মার্সারস কিনে নেয় এবং মার্সারস স্কুল স্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়। আরও দেখুন লন্ডনে ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবন ও কাঠামোর তালিকা নোটস গ্রন্থপঞ্জি ইংরেজ আইন লন্ডনে আইনি ভবন