The Nymph's Reply to the Shepherd
ইংরেজি সাহিত্যে, ওয়াল্টার র্যালি রচিত দ্য নিম্ফ 'স রিপ্লাই টু দ্য শেফার্ড (1600) একটি কবিতা যা ক্রিস্টোফার মার্লো রচিত "দ্য প্যাশনেট শেফার্ড টু হিজ লাভ" (1599) কবিতাটির প্রতিক্রিয়া এবং প্যারোডি করে। মেষপালকের বিবাহপূর্ব মেলামেশার উত্তরে, অপ্সরা তার আবেগ এবং পশুপালক আদর্শের ক্ষণস্থায়ী জীবনের প্রস্তাবের একটি পয়েন্ট-বাই-পয়েন্ট প্রত্যাখ্যান উপস্থাপন করে। শৈলীগতভাবে, মার্লো এবং র্যালে-এর কবিতাগুলি ছয়টি চতুষ্কোণগুলিতে রচিত যাজক কবিতা যা এ. এ. বি. বি-এর একটি ক্লেরিহু ছড়া-পরিকল্পনা ব্যবহার করে। রচনাগতভাবে, প্রতিটি কবিতা আয়াম্বিক টেট্রামিটারের অপ্রতিরোধ্য এবং চাপযুক্ত প্যাটার্ন অনুসরণ করে, প্রতি স্তবকে দুটি শ্লোক ব্যবহার করে, প্রতিটি লাইনে চারটি আয়াম্ব থাকে, রূপক এবং উপমা উপলব্ধি করার জন্য। ঐতিহাসিকভাবে, ইংরেজি কবিতার রচনায়, নিম্ফ হল গ্রীক পুরাণের একটি চরিত্র যা প্রকৃতি এবং জীবন, যৌবন এবং প্রেমের সীমাবদ্ধ ব্যাপ্তির প্রতিনিধিত্ব করে, যা নিম্ফ মেষপালককে ব্যাখ্যা করে। একটি উত্তর কবিতা হিসাবে, "দ্য নিম্ফ 'স রিপ্লাই টু দ্য শেফার্ড" প্রথম ব্যক্তির আখ্যান হিসাবে লেখা হয়েছে; প্রথম স্তবকটিতে, নিম্ফ মেষপালককে বলে যে যদি পৃথিবী নিখুঁত হয় তবে সে তার সাথে বাস করবে এবং তার ভালবাসা হবে, তবে দ্বিতীয় স্তবকটিতে সে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে জীবনের ভাল জিনিসগুলি, যেমন ফুলের তোড়া, চিরস্থায়ী। মার্লোর কবিতা, "দ্য প্যাশনেট শেফার্ড টু হিজ লাভ"-এ, মেষপালক দ্বারা প্রদত্ত ফুলগুলি যৌবনের প্রতিনিধিত্ব করে, যা নিম্ফ নোটগুলি মৃত্যুকেও বোঝায়। উপরন্তু, ষোড়শ শতাব্দীর এলিজাবেথন যুগের (1558-1603) একটি কবিতা হিসাবে, "দ্য নিম্ফ 'স রিপ্লাই টু দ্য শেফার্ড" কিট মার্লো-এর কবিতার একমাত্র কাব্যিক উত্তর ছিল না; 20 শতকে, উইলিয়াম কার্লোস উইলিয়ামস-এর র্যালি ওয়াজ রাইট (1940) কবিতাটি ক্রিস্টোফার মার্লো-এর বিরুদ্ধে ওয়াল্টার র্যালি-এর পক্ষে ছিল। ওয়াল্টার র্যালি রচিত দ্য নিম্ফ 'স রিপ্লাই টু দ্য শেফার্ড (1600) কবিতাটি (1552-1618) যদি সমস্ত পৃথিবী এবং ভালবাসা তরুণ হত, এবং প্রতিটি মেষপালকের ভাষায় সত্য থাকত, তবে এই সুন্দর আনন্দগুলি আমাকে আপনার সাথে থাকতে এবং আপনার ভালবাসা হতে পরিচালিত করতে পারে। সময় মাঠ থেকে পালগুলিকে ভাঁজ করার জন্য চালিত করে যখন নদীগুলি ক্ষিপ্ত হয় এবং পাথরগুলি শীতল হয়ে যায়, এবং ফিলোমেল বোবা হয়ে যায়; বাকিরা যত্ন আসার অভিযোগ করে। ফুলগুলি বিবর্ণ হয়ে যায়, এবং অপ্রয়োজনীয় ক্ষেতগুলি শীতকালীন ফলন গণনা করার জন্য; একটি মধু জিহ্বা, পিত্তের হৃদয়, কল্পনাপ্রসূত বসন্ত, কিন্তু দুঃখের পতন। আপনার পোশাক, আপনার জুতো, আপনার গোলাপের বিছানা, আপনার টুপি, আপনার কির্টল এবং আপনার ভঙ্গিমাগুলি শীঘ্রই ভেঙে যায়, শীঘ্রই শুকিয়ে যায়, শীঘ্রই ভুলে যায়ঃ বোকামিতে পাকা, কারণে পচা। আপনার খড়ের বেল্ট এবং আইভি কুঁড়ি, আপনার প্রবাল ক্ল্যাপস এবং অ্যাম্বার স্টাড, আমার মধ্যে এই সমস্ত কিছুই আপনার কাছে আসতে এবং আপনার ভালবাসা হতে পারে না। কিন্তু যৌবন স্থায়ী হতে পারে এবং ভালবাসা এখনও বংশবৃদ্ধি করতে পারে, আনন্দের কোনও তারিখ বা বয়সের প্রয়োজন ছিল না, তাহলে এই আনন্দগুলি আমার মন আপনার সাথে বসবাস করতে এবং আপনার ভালবাসা হতে পারে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে দ্য প্রাইভেট লাইভস অফ এলিজাবেথ অ্যান্ড এসেক্স (1939) (ওরফে এলিজাবেথ দ্য কুইন) ছবিতে প্রধান চরিত্রগুলির মধ্যে উত্তেজনা চিত্রিত করতে এবং নাটকে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিন্দু তৈরি করতে কবিতা ব্যবহার করা হয়। মিসট্রেস মার্গারেট র্যাডক্লিফ (ন্যানেট ফ্যাব্রে) যখন রানীর জন্য মার্লোয়ের প্রস্তাব, "দ্য প্যাশনেট শেফার্ড টু হিজ লাভ" গাওয়ার প্রস্তাব দেয়, তখন এসেক্সের প্রেমে পড়া লেডি পেনেলোপ গ্রে (অলিভিয়া ডি হ্যাভিল্যান্ড), অপেক্ষারত অন্যান্য মহিলাদের আতঙ্কিত প্রতিবাদ সত্ত্বেও, র্যালে-এর প্রত্যাখ্যান, "দ্য নিম্ফ 'স রিপ্লাই টু দ্য শেফার্ড" গাওয়ার জন্য জোর দেয়। এই অভিনয়টি ইংল্যান্ডের প্রথম এলিজাবেথের গভীর ভয়কে জাগিয়ে তোলে যে এসেক্সের 2য় আর্ল রবার্ট ডেভেরাক্সের (এরোল ফ্লিন) প্রতি তার ভালবাসা তাদের বয়সের (32 বছর) বিশাল পার্থক্যের কারণে ধ্বংস হয়ে যায়। রানী এলিজাবেথ (বেটি ডেভিস) প্রতিটি আয়াতে আরও রেগে যান যতক্ষণ না তিনি বিস্ফোরিত হন, ঘরের আয়নায় জিনিস ছুঁড়ে দেন এবং চিৎকার করেন যে সমস্ত আয়না অবশ্যই প্রাসাদ থেকে সরিয়ে ফেলতে হবে। আতঙ্কিত মহিলারা ধ্বংসপ্রাপ্ত আয়না নিয়ে পালিয়ে যায়, এলিজাবেথকে একা রেখে, মার্গারেট ছাড়া, যে এক কোণে কাঁদছে। এলিজাবেথ এবং মার্গারেটের মধ্যে একটি কোমল দৃশ্যে রানী হওয়ার অর্থ কী তা নিয়ে এলিজাবেথের শীতল বক্তৃতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং মার্গারেটের প্রিয়তমকে আয়ারল্যান্ড থেকে বাড়িতে আনার প্রতিশ্রুতি দিয়ে শেষ হয়, যেখানে সে টাইরোনের বিরুদ্ধে লড়াই করছে। কিন্তু মার্গারেটের ভালবাসা ইতিমধ্যেই শেষ হয়ে গেছে এবং পেনেলোপ তার ঈর্ষায় এলিজাবেথ এবং এসেক্সের মধ্যে সমস্ত চিঠিপত্রকে বাধা দেওয়ার একটি চক্রান্তে যোগ দেয় যা তাদের মধ্যে আস্থার অপূরণীয় ক্ষতি করবে। ম্যাক্সওয়েল অ্যান্ডারসনের নাটক এলিজাবেথ দ্য কুইন-এ এই কবিতাগুলি ব্যবহার করা হয়নি, যার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি নির্মিত হয়েছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ব্রিটিশ কবিতা 1596 ওয়াল্টার র্যালি ক্রিস্টোফার মার্লো দ্বারা কাজ