Olgerd Bochkovsky
ওলগার্ড ইপোলিট বোচকোভস্কি (ওলজিয়ার্ড হিপোলিট বোচকোভস্কি, 1885-1939)-ইউক্রেনীয় সমাজবিজ্ঞানী, সাংবাদিক, কূটনীতিক এবং রাজনৈতিক কর্মী যার রাজনৈতিক লেখাগুলি কানাডা, চেকোস্লোভাকিয়া, পোল্যান্ড এবং অন্যান্য দেশের ইউক্রেনীয় সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল। তাঁর নির্বাচিত লেখাগুলি সম্প্রতি তিন খণ্ডের সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছে। খেরসন গুবারনিয়া (রাশিয়ান সাম্রাজ্য)-এর ডোলিন্সকা গ্রামে একটি পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান পরিবারে জন্মগ্রহণ করে, তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনে জড়িত ছিলেন। 1905 সালের বিপ্লবের পর তিনি অস্ট্রো-হাঙ্গেরিতে চলে যান এবং প্রাগে বসতি স্থাপন করেন। 1909 সালে তিনি চার্লস বিশ্ববিদ্যালয় (সমাজবিজ্ঞান, দর্শনের অনুষদ) থেকে স্নাতক হন। সেই সময়ে তিনি মৃত্যুদণ্ড বিলুপ্তির আন্দোলনে জড়িত ছিলেন এবং এর পাশাপাশি ছোট জাতির আন্দোলনের অধ্যয়নে টমাস গ্যারিগ মাসারিক তাঁর জন্য অনুপ্রেরণা ছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগে বোচকোভস্কি বেশ কয়েকটি চেক জার্নালে কাজ করেছিলেন, যার মধ্যে সবচেয়ে প্রভাবশালী ছিল স্লোভানস্কি পেরেহেল্ড (স্লাভোনিক রিভিউ), এবং ইউক্রেনীয় সংবাদপত্র রাডা (কাউন্সিল, কিয়েভ) এবং রাশিয়ান ভাষার ইউক্রেইনস্কায়া ঝিজন (ইউক্রেনীয় লাইফ, মস্কো)-এর জন্যও কাজ করেছিলেন। সেই সময়ে তিনি রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে আসা অভিবাসীদের পরিবেশে রাজনৈতিক কার্যকলাপকে জাতির সমাজবিজ্ঞান অধ্যয়নের সাথে একত্রিত করেছিলেন। তিনি রাশিয়ান সাম্রাজ্যের তথাকথিত "অ-ঐতিহাসিক/অ-রাষ্ট্রীয় জাতি" বা "ক্রীতদাস জাতি"-র দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় বোচকোভস্কি একজন রাশিয়ান নাগরিক হিসাবে অস্ট্রিয়ায় কারারুদ্ধ হন। মাসারিকের সাহায্যের জন্য তার অবস্থান পরিবর্তন করে অন্তরীণ ব্যক্তির মর্যাদা দেওয়া হয়। তিনি জাতীয়তা অধ্যয়নে তাঁর প্রথম বই "এনস্লেভড নেশনস অফ দ্য রাশিয়ান এম্পায়ার" (পোনেভোলেনি নারোডি রোজিস 'কোই ইম্পেরি, 1917) নিয়ে কাজ করতে সক্ষম হন। তিনি "হেরাল্ড অফ ইউনিয়ন ফর দ্য লিবারেশন অফ দ্য ইউক্রেন" (ভিসনিক এসভিইউ, ভিয়েনা, 1917-1918)-এও তাঁর নিবন্ধগুলি প্রকাশ করছিলেন। 1918-1921-এর সময় তিনি প্রাগে ইউক্রেনীয় কূটনৈতিক প্রতিনিধিত্বের সচিব হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। যখন (আবার, মাসারিকের সহায়তায়) প্রাগের কাছে পোডেব্রাডিতে ইউক্রেনীয় ইঞ্জিনিয়ারিং একাডেমি প্রতিষ্ঠিত হয়, তখন বোচকোভস্কি একাডেমিতে সমাজবিজ্ঞানের অধ্যাপক হন। আন্তঃযুদ্ধের সময়কালে বোচকোভস্কি জাতীয়তা অধ্যয়নে একটি তত্ত্ব বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং এর নাম দিয়েছিলেন ন্যাটিয়োলজি। প্রথমে, মাসারিকের মতো, তিনি ছোট পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলির সাংস্কৃতিক পরিচয়ের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন এবং তারপরে 1920-এর দশকের শেষের দিকে তিনি সমগ্র ইউরোপে জাতীয় আন্দোলনগুলি পরীক্ষা করতে শুরু করেছিলেন। 1930-এর দশকের শেষের দিকে তিনি এশীয় ও আফ্রিকান দেশগুলির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, তাদের জাতীয় পুনরুজ্জীবনের পূর্বাভাস দিয়েছিলেন। তাঁর দৃষ্টিভঙ্গির মূল ধারণা ছিল তাঁর মূল্যায়ন যে জাতি হল আধুনিক ইতিহাসের স্পিরিটাস মুভেন এবং সাম্রাজ্যবাদী নীতির প্রচেষ্টা সত্ত্বেও ছোট জাতিগুলি একীভূত হবে না। একজন সমাজবিজ্ঞানী এবং রাজনৈতিক কর্মী উভয়ই হওয়ায় বোচকোভস্কির বিশ্বাস ছিলঃ "সমাজবিজ্ঞানের বাধ্যবাধকতা, যার উদ্দেশ্য হল পূর্বাভাস দেওয়া, এই সত্যটি [যে জাতি আধুনিক ইতিহাসের প্রধান নায়ক] বর্ণনা করা। রাষ্ট্রের স্বৈরাচারী ও কেন্দ্রীয় ঐতিহ্যের সঙ্গে মুক্তিবাদী প্রবণতাগুলির সমন্বয় সাধনের জন্য রাজনীতির বাধ্যবাধকতা হল এর থেকে প্রকৃত সিদ্ধান্ত নেওয়া। জেগে ওঠা জাতিগুলির এই বিজয়ী যাত্রাকে একীভূতকরণবাদী বা অন্য কোনও উপায়ে অবরুদ্ধ করা যেতে পারে এমন স্বপ্ন দেখা একটি প্রতিক্রিয়াশীল ইউটোপিয়া হবে। এই ঐতিহাসিক দ্বন্দ্বে, আধুনিক জাতি পুরানো রাষ্ট্রকে পরাজিত করবে ঠিক যেমন তরুণ রাষ্ট্র আধুনিক ইতিহাসের সূচনায় গির্জার ধর্মতন্ত্রকে পরাজিত করেছিল। জাতীয়তাবাদের প্রতি বোচকোভস্কির দৃষ্টিভঙ্গি মিরোস্লাভ হ্রোচ এবং আর্নেস্ট গেলনারের পদ্ধতির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, যা অর্ধ শতাব্দী পরে 1980-এর দশকে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল। তিনি বেশিরভাগ ইউক্রেনীয় এবং চেক ভাষায় কয়েক ডজন গবেষণাপত্র, ব্রোশার এবং তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপনকারী বই প্রকাশ করেছিলেন। বোচকোভস্কি ইউক্রেনীয় সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক লেবার পার্টির বিদেশী প্রতিনিধিদলের সদস্য ছিলেন, যা দ্বিতীয় আন্তর্জাতিকের অন্তর্গত ছিল। প্রাগের 1933-1934-এ তিনি ক্ষুধার্ত ইউক্রেনের জন্য সহায়তা কমিটির নেতৃত্ব দেন এবং বুলেটিন হালাদ না ইউক্রেনের (ইউক্রেনে দুর্ভিক্ষ) সম্পাদক হন। 1933-1934-এ তিনি প্রাক্তন ফরাসি প্রধানমন্ত্রী এডওয়ার্ড হেরিয়টের কাছে খোলা চিঠি প্রকাশ করেছিলেন যিনি ইউক্রেনের দুর্ভিক্ষকে উপেক্ষা করেছিলেন যা এখন প্রায়শই হলোডোমর হিসাবে উল্লেখ করা হয়। "ইউরোপা ইনভার্টেব্রাটা" (মেরুদণ্ডহীন ইউরোপ) শিরোনামে একটি প্রবন্ধে বোচকোভস্কি তাঁর দৃষ্টিভঙ্গির সারসংক্ষেপ করেছেন। 1935 সালে লভিভ সংবাদপত্র দিলো (দ্য ডিড) তাঁর নিবন্ধ "দ্য মোরাল ইনফ্লেশন অফ আওয়ার এজ" প্রকাশ করে, যেখানে তিনি ইউরোপীয় সভ্যতার সর্বজনীন চরিত্রের দিকে ইঙ্গিত করে হলোডোমরের নৈতিক পাঠকে সাধারণীকরণ করেন। 1934 সালের জানুয়ারিতে বোচকোভস্কি ইউক্রেনীয় প্রেস ব্যুরোর ব্যবহারের জন্য "ইউক্রেনে দুর্ভিক্ষ" লিখেছিলেন। পশ্চিমা ভাষায় অনুবাদের পরিকল্পনা করা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত প্রকল্পটি বাস্তবায়িত হয়নি। বিশ্ব সংবাদমাধ্যমে হলোডোমর সম্পর্কে প্রকাশনার পুঙ্খানুপুঙ্খ গণনার পর তিনি জোর দিয়ে বলেন, "সোভিয়েত দেশে বিপর্যয়কর দুর্ভিক্ষ সম্পর্কে বিশ্বকে খারাপভাবে জানানো হয়নি। এটি আরেকটি বিষয় যে এটি এই বিপর্যয়ের প্রতি সক্রিয়ভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়নি; এটি সোভিয়েত সীমান্তের সেই দিকে গণহারে মারা যাওয়া জনগণকে প্রকৃত সহায়তা দেয়নি। তিনি হোলোডোমোরের সময় প্রাচীন মহাদেশের প্রধান সমস্যা হিসাবে যা দেখেছিলেন তা বর্ণনা করেছেনঃ "আগে ইউরোপ যা ঘটেছিল এবং কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাত। এখন এটি মূলত আগ্রহী যে কোথায় এবং কার সাথে কিছু ঘটেছে। তার উপর নির্ভর করে, এটি হয় নীরব থাকে অথবা প্রতিক্রিয়া দেখায়। _ ওলগার্ড ইপোলিট বোচকভস্কি, ভাইব্রানি প্রাতসি তা ডোকুমেন্টি [নির্বাচিত কাজ এবং নথি]। ওলা হানাতিয়ুক এবং মিরোস্ল চেক দ্বারা সংকলিত, জুরনাল "ইউক্রেনা মডার্না"/ভাইদাভনিটস্টভো "দুখ ই লিটেরা", 2018-19। 3 খণ্ড। ইউক্রেনীয়. আইভ্রোপাঃ 1921-1939 [ইউক্রেন। ইউরোপঃ 1921-1939]। খণ্ড। 1-704 পিপি, খণ্ড। 2-976 পিপি, খণ্ড। দুটি বইয়ের মধ্যে 3-440 পিপি, 448 পিপি। ইউক্রেনীয় সমাজবিজ্ঞানীদের তথ্যসূত্র 1885 জন্ম 1939 মৃত্যু রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি চার্লস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্রদের কাছে নিখোঁজ অভিবাসীদের জন্মস্থান