William Trent
উইলিয়াম ট্রেন্ট (13 ফেব্রুয়ারি, 1715-1787) ঔপনিবেশিক পেনসিলভেনিয়া ভিত্তিক একজন আমেরিকান পশম ব্যবসায়ী এবং বণিক ছিলেন। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধের প্রাথমিক পর্যায়ে তিনি ভার্জিনিয়া রেজিমেন্টের ক্যাপ্টেন হিসাবে নিযুক্ত হন, যখন তিনি তরুণ লেফটেন্যান্টের সাথে পশ্চিম সীমান্তে দায়িত্ব পালন করেন। কর্নেল জর্জ ওয়াশিংটন। ট্রেন্ট একটি অগ্রগামী দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যারা দুর্গ নির্মাণ করেছিলেন এবং সৈন্যবাহিনীর প্রবেশ এবং পশ্চিমাঞ্চলীয় অঞ্চলের প্রতিরক্ষার জন্য রাস্তা উন্নত করেছিলেন। পরে তিনি মেজর পদে উন্নীত হন। ট্রেন্ট 1740 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে পশম ব্যবসার দিকে ঝুঁকে পড়েন, ফিলাডেলফিয়ার একজন ধনী জাহাজ ব্যবসায়ী, যিনি নিউ জার্সির ট্রেন্টনের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, তাঁর বাবার কাছ থেকে পাওয়া মূলধনের সাহায্যে। তরুণ ট্রেন্ট একজন আইরিশ অভিবাসী জর্জ ক্রোগানকে তার অংশীদার হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন, কারণ তিনি নেটিভ আমেরিকানদের সাথে বাণিজ্য নেটওয়ার্ক বিকাশে কার্যকর ছিলেন। ট্রেন্টের প্রথম কয়েকটি জমি চুক্তি ছিল পরিমিত আকারের, যার মধ্যে প্রথম তিনটি চুক্তিতে চারশো একরের বেশি জমি ছিল না। 1744 খ্রিষ্টাব্দে ট্রেন্ট অ্যাপালেচিয়ান পর্বতমালার পশ্চিমে ওহাইও কান্ট্রি-তে বিশাল জমি কিনেছিলেন। তারপর থেকে 1780-এর দশক পর্যন্ত, তিনি অ্যাপালেচিয়ান বাধা অতিক্রম করে অ্যাংলো-আমেরিকান বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা পশ্চিম দিকে সম্প্রসারণকে উৎসাহিত করার ক্ষেত্রে একজন মূল ব্যক্তিত্ব ছিলেন, কারণ তিনি উন্নয়নের জন্য তাঁর জমি পার্সেলে বিক্রি করতে চেয়েছিলেন। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা উইলিয়াম ট্রেন্ট 1715 সালের 13ই ফেব্রুয়ারি পেনসিলভেনিয়ার ফিলাডেলফিয়ায় উইলিয়াম ট্রেন্ট (ট্রেন্টন) এবং তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী মেরি কোডিংটনের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা পেনসিলভেনিয়ার ফিলাডেলফিয়ার একজন বিশিষ্ট বণিক ও ব্যবসায়ী ছিলেন। ট্রেন্ট ছিলেন মেরি কডিংটন ট্রেন্টের দ্বিতীয় পুত্র এবং প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত বেঁচে থাকা তাঁর একমাত্র সন্তান। তাঁর প্রথম পুত্র থমাস শৈশবে মারা যান। উইলিয়াম ট্রেন্ট সিনিয়রের প্রথম বিবাহের সন্তানরা ছিলেন জেমস, জন, মরিস এবং মেরি ট্রেন্ট। যাইহোক, 1735 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, উইলিয়াম ট্রেন্ট জুনিয়র এবং তাঁর বোনকে তাঁর পরিবারের একমাত্র জীবিত সন্তান হিসাবে রেখে তিন বড় ছেলেই মারা যান। ট্রেন্ট সিনিয়র 1714 সালে ডেলাওয়্যার নদীর জলপ্রপাতের নিচে একটি বড় জমি কিনে এবং সেখানে তার দেশের বাড়ি গড়ে তুলে নিউ জার্সির ট্রেন্টন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1721 সালে তাঁর পরিবারের সঙ্গে নতুন জায়গায় চলে এসে ট্রেন্ট তাঁর বাড়ির চারপাশে শহরটিও গড়ে তোলেন। তরুণ ট্রেন্ট তার বাবার সম্পদ নিয়ে বড় হয়েছিল, পশম, শুকনো পণ্য এবং ক্রীতদাসদের ব্যবসা এবং শিপিং থেকে, উত্তর আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ান উপনিবেশ এবং ইংল্যান্ডে বণিক এবং স্বার্থের সাথে লাভ করেছিল। তাঁর বাবার 40টি জাহাজের প্রতি আগ্রহ ছিল। তাঁর বাবা পেনসিলভেনিয়া এবং নিউ জার্সি উভয়ের প্রাদেশিক সরকারে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1752 সালে উইলিয়াম ট্রেন্ট সারাহ উইলকিনসকে বিয়ে করেন। একসঙ্গে তাঁদের ছয়টি সন্তান হয়। 1750 থেকে 1754 সাল পর্যন্ত উইলিয়াম ট্রেন্ট এবং জর্জ ক্রোগান ছিলেন পশম ব্যবসার ব্যবসায়িক অংশীদার। ক্রোঘান হাতে-কলমে অংশীদার ছিলেন কারণ তিনি অনুমান করেছিলেন যে নেটিভ আমেরিকান গ্রামগুলির মধ্যে ট্রেডিং পোস্ট স্থাপন করা বড় চৌরাস্তাগুলির পাশে ট্রেডিং পোস্ট স্থাপনের পরিবর্তে আরও বেশি রাজস্ব উৎপন্ন করবে। এছাড়াও, ক্রোঘান শীঘ্রই লেনাপের (ডেলাওয়্যার) উনামী ভাষা এবং ইরোকুইস উপজাতির মোহাক ভাষা শিখেছিলেন। তিনি জমি নিয়ে অনুমানের সঙ্গেও জড়িত ছিলেন, সাধারণত স্বল্প সময়ের জন্য সম্পত্তি ধারণ করতেন। অন্যদিকে ট্রেন্ট একটি আর্থিক সম্পদ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল কারণ তার বণিক বাবার সম্পদের অ্যাক্সেস ছিল। অতএব, ক্রোঘান এবং ট্রেন্টের পশম ব্যবসার ব্যবসা ওহাইও দেশে ট্রেন্টের মূলধন এবং সংযোগ ব্যবহার করে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। উপরের ওহাইও উপত্যকার বেশিরভাগ অংশ নিউইয়র্ক এবং উত্তর পেনসিলভেনিয়া ভিত্তিক ইরোকুইস জাতিগুলি জয় করেছিল এবং তারা এটিকে তাদের শিকারের ক্ষেত্র হিসাবে বিজয়ের অধিকার দ্বারা উন্মুক্ত রেখেছিল। পূর্ব দিকে কিছু পশম খেলা শেষ করে দেওয়ার পরে তাদের নতুন মাঠের প্রয়োজন ছিল। 1744 সালে, ট্রেন্ট অ্যাপালেচিয়ান পর্বতমালার পশ্চিমে ওহিও নদীর তীরে ওহিও দেশে নেটিভ আমেরিকানদের কাছ থেকে প্রচুর জমি কিনেছিলেন। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধের আগে, 1746 সালের জুন মাসে ফিলাডেলফিয়ার গভর্নর জর্জ থমাস উইলিয়াম ট্রেন্টকে ক্যাপ্টেন পদে নিযুক্ত করেন। কানাডার হুমকির বিরুদ্ধে রক্ষা করার দায়িত্ব দেওয়া চারটি সংস্থার মধ্যে একটির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন ট্রেন্ট। এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে 7ই এপ্রিল, 1747-এ নিউইয়র্কের ফোর্ট সারাটোগায় অবস্থান করার সময় ক্যাপ্টেন ট্রেন্ট এবং তাঁর কোম্পানিকে এম ডি সেন্ট লুকের নেতৃত্বে দুই শতাধিক ফরাসি ও ভারতীয় সৈন্য অতর্কিত হামলা চালায়। ক্যাপ্টেন ট্রেন্টের সাথে মাত্র ষাটজন সৈন্য নিয়ে তিনি এবং তাঁর লোকেরা সংখ্যায় অনেক বেশি ছিলেন। তবুও, আটজন সৈন্য হারানোর পরে, ট্রেন্ট তার সৈন্যদের একত্রিত করতে এবং তাদের সহায়তায় শক্তিবৃদ্ধি না হওয়া পর্যন্ত লড়াই চালিয়ে যেতে সক্ষম হন। এম ডি সেন্ট লুকের সৈন্য প্রত্যাহার এবং পশ্চাদপসরণ করা ছাড়া আর কোনও উপায় ছিল না। সারাটোগা দুর্গের যুদ্ধে আটজন সৈন্য হারানোর পাশাপাশি ক্যাপ্টেন ট্রেন্টের আরও নয়জন সৈন্য আহত হয় এবং অতিরিক্ত ছয়জনকে বন্দী করা হয়। এর অল্প কিছুদিন পরেই ক্যাপ্টেন ট্রেন্ট পেনসিলভেনিয়ায় তাঁর বাড়িতে ফিরে আসেন এবং 1747 সালের ডিসেম্বরে তাঁকে তাঁর দায়িত্ব থেকে সম্মানজনকভাবে অব্যাহতি দেওয়া হয়। সারাটোগা দুর্গে তাঁর সাহসী অবস্থানের জন্য প্রতিনিধি পরিষদ তাঁকে ধন্যবাদ জানায়। মাত্র কয়েক বছর পরে, 1749 সালের জুন মাসে, গভর্নর হ্যামিল্টন ট্রেন্টকে আদালতের বিচারপতি হিসাবে ঘোষণা করেন এবং তাকে কাম্বারল্যান্ড কাউন্টিতে শান্তি বজায় রাখার দায়িত্ব দেওয়া হয়। হাউস অফ ডেলিগেটস ট্রেন্টকে ওহিও ইন্ডিয়ানদের জন্য সরকারী বার্তাবাহক হিসাবেও নিযুক্ত করেছিল। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে, 1753 সালের সেপ্টেম্বরে ভার্জিনিয়ার উইনচেস্টারে চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য ক্যাপ্টেন ট্রেন্ট, জর্জ ক্রোগান এবং আরও বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট সামরিক ব্যক্তি উপস্থিত ছিলেন। ভারতীয় উইনচেস্টার সম্মেলন প্রতিষ্ঠিত করে যে মিয়ামি এবং ডেলাওয়্যার উপজাতিদের অস্ত্র ও গোলাবারুদ দেওয়া হবে। অ্যান্ড্রু মন্টুর, ক্রিস্টোফার জিস্ট এবং উইলিয়াম ট্রেন্টকে ওহিও ইন্ডিয়ানদের কাছে অস্ত্র ও গোলাবারুদ সরবরাহের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তবে, শুধুমাত্র ডেলাওয়্যার জানিয়েছে যে তাদের পণ্যগুলি গ্রহণ করা হয়েছে। পণ্য সরবরাহের পাশাপাশি, এটিও নিষ্পত্তি করা হয়েছিল যে অ্যান্ড্রু মন্টুর এবং জর্জ ক্রোগান দক্ষিণ ক্যারোলিনা ভ্রমণ করবেন এবং শাওনিজ জাতির যোদ্ধাদের মুক্তির পক্ষে সওয়াল করবেন। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধ (1754-1763) যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে 1754 সালে ভার্জিনিয়া রেজিমেন্ট ভার্জিনিয়া এবং পেনসিলভেনিয়ায় পুরুষদের নিয়োগ করেছিল। যেহেতু বেতন কম ছিল, তাই নিম্ন পদমর্যাদার লোকদের মধ্যে টার্নওভার বেশি ছিল। ট্রেন্টকে ক্যাপ্টেন হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং একটি কোম্পানির নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছিল, তখন সম্ভবত 25-40 পুরুষরা। তরুণ জর্জ ওয়াশিংটনকে লেফটেন্যান্ট কর্নেল থেকে কর্নেল পদে উন্নীত করা হয় রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য। রেজিমেন্টটি যখন নেমাকোলিনের ট্রেইল বরাবর অ্যাপালেচিয়ান বিভাজন অতিক্রম করে, তখন ট্রেন্টকে অগ্রিম কোম্পানি নেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়। তিনি দুটি দুর্গ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা পরে ফরাসিদের দ্বারা দখল ও ধ্বংস করা হয়েছিলঃ 1754 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু হওয়া ফোর্ট প্রিন্স জর্জ এবং ফোর্ট হ্যাঙ্গার। প্রথমটি তৈরি করা হয়েছিল ওয়াশিংটন তার কূটনৈতিক মিশন থেকে ফরাসিদের ওহিও দেশ ছেড়ে চলে যাওয়ার সতর্কবার্তা দিয়ে ফিরে আসার পরে। ট্রেন্ট এবং তার বাহিনী সেই বছরের শেষের দিকে রেডস্টোন ক্রিকের উপর ফোর্ট হ্যাঙ্গার (হ্যাঙ্গার্ড) নির্মাণ করে। দ্রষ্টব্যঃ পৃ. 382-এ রেডস্টোন ক্রিকের 1754 সালে প্রতিষ্ঠিত 'হ্যাঙ্গার' দুর্গ (আক্ষরিক ফরাসি ভাষায়ঃ 'গুদামঘর') (একটি ব্লকহাউস) বনাম ফোর্ট বার্ডের ডানল্যাপ ক্রিক সাইট নিয়ে বিশেষভাবে আলোচনা করা হয়েছে। প্রথমটি ফোর্ড-এ; অন্যটি বৃহত্তর (ক্যানো বান্ধব) স্রোতে অবস্থিত। এটি মনোংঘেলা নদীর সাথে সঙ্গমস্থলে এবং নেমাকোলিনের ট্রেইল দ্বারা নদীর ফোর্ডের কাছে ছিল। ট্রেন্ট এবং তার লোকেরা ফোর্ট প্রিন্স জর্জ সম্পূর্ণ করতে পারেনি যখন সিয়ুর ডি কন্ট্রিকোয়েরের নেতৃত্বে 600 সৈন্যের একটি বড় ফরাসি সামরিক অভিযান ইংরেজ উপনিবেশবাদীদের ঘিরে ফেলে। তারা ট্রেন্টকে আত্মসমর্পণ করতে এবং তার লোকদের সাথে ভার্জিনিয়ায় ফিরে যেতে বাধ্য করে। ফরাসি বাহিনীতে প্রকৌশলীরা ছিলেন। ফোর্ট সেন্ট জর্জ ধ্বংস করার পর, তারা বৃহত্তর, আরও জটিল ফোর্ট ডুক্সেন (বর্তমান পিটসবার্গে) নির্মাণ শুরু করে। ইংরেজরা পরে যুদ্ধের সময় দুক্বেসনে দুর্গ দখল করে। ভার্জিনিয়া রেজিমেন্টের আধিকারিকরা ওহাইও দেশের জন্য ট্রান্স-আলেঘেনি অঞ্চল সুরক্ষিত করার জন্য তাদের অভিযান চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তাদের কৌশল ছিল রেডস্টোন ক্রিকের দিকে একটি ওয়াগন রাস্তা তৈরি করা, যা মনোংঘেলা নদীর বৃহত্তর ট্র্যাফিকের জন্য অবতরণের নিকটতম বিন্দু। শক্তিবৃদ্ধি অর্জনের পর, তারা ওহাইওর ফোর্কস আক্রমণ করবে এবং পুনরায় দখল করবে। ভার্জিনিয়া রেজিমেন্ট উইলস ক্রিক থেকে একটি রাস্তা নির্মাণ শুরু করে, যার উদ্দেশ্য ছিল পাহাড় অতিক্রম করে রেডস্টোন ক্রিক পর্যন্ত যাওয়া। ক্যাপ্টেন ট্রেন্টকে একটি অগ্রিম দল এবং প্যাক পশুদের দ্বারা সরবরাহের জন্য পাঠানো হয়েছিল, যখন লেফটেন্যান্ট কর্নেল ওয়াশিংটন বিভাজনের উপর দিয়ে কাম্বারল্যান্ড ন্যারো পাসের মধ্য দিয়ে রাস্তার উন্নতির জন্য প্রধান কলামের তদারকি করেছিলেন। ট্রেন্টের কমান্ড ন্যূনতম উন্নতি করেছিল। তিনি রেডস্টোন ওল্ড ফোর্টে পৌঁছেছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর লোকদের ফোর্ট হ্যাঙ্গার্ড নির্মাণ করতে বলেছিলেন, রেডস্টোন ক্রিক বরাবর কাটা কাঠ দিয়ে নির্মিত একটি ব্লকহাউস। যুদ্ধের পরে, ট্রেন্ট পেনসিলভেনিয়া এবং বর্তমান মেরিল্যান্ড এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়ায় বিভিন্ন স্থানীয় ভারতীয় যুদ্ধের সময় এবং ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধের সময় ভাগ্যের সৈনিক ছিলেন। পন্টিয়াকের বিদ্রোহের সময় তিনি ফোর্ট পিটে মিলিশিয়ার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ফোর্ট পিট অবরোধের সময় ট্রেন্ট তাঁর জার্নালে লিপিবদ্ধ করেন যে, একটি আলোচনার সময় দুর্গের গুটিবসন্ত হাসপাতালের কম্বল অবরুদ্ধ ভারতীয়দের দেওয়া হয়েছিল। ট্রেন্ট লিখেছেন, "তাদের প্রতি আমাদের শ্রদ্ধার কারণে, আমরা তাদের স্মল পক্স হাসপাতাল থেকে দুটি কম্বল এবং একটি রুমাল দিয়েছিলাম। আমি আশা করি এটি কাঙ্ক্ষিত প্রভাব ফেলবে। " জার্নালের পুরো অংশটি হ 'লঃ "দ্য টার্টলস হার্ট, ডেলাওয়ার্সের প্রধান যোদ্ধা এবং মামাল্টি, একজন প্রধান, দুর্গের সামান্য দূরত্বে এসেছিলেন মিঃ ম্যাককি তাদের কাছে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং তারা একটি বক্তৃতা দিয়ে আমাদের জানিয়েছিলেন যে লিগনিয়ার হিসাবে আমাদের সমস্ত [পোস্ট] ধ্বংস হয়ে গেছে, যে বিপুল সংখ্যক ভারতীয় আসছে [এবং] আমাদের প্রতি শ্রদ্ধার কারণে, তারা 6 টি জাতির উপর জয়লাভ করেছে [যাতে] আমাদের আক্রমণ না করে কিন্তু আমাদের দেশে নামার জন্য সময় দেয় এবং তারা চেয়েছিল যে আমরা অবিলম্বে সেট করব। কমান্ডিং অফিসার তাদের ধন্যবাদ জানান, তাদের জানান যে আমরা যা চাই তা আমাদের কাছে রয়েছে, যাতে আমরা জঙ্গলে থাকা সমস্ত ভারতীয়দের বিরুদ্ধে এটিকে রক্ষা করতে পারি, যে ভারতীয়রা আমাদের আঘাত করেছিল তাদের শাস্তি দেওয়ার জন্য আমাদের তিনটি বড় সেনাবাহিনী ছিল, তাদের মহিলা ও শিশুদের যত্ন নিতে বলেছিল, কিন্তু অন্য কোনও স্থানীয়কে না বলার জন্য, তারা বলেছিল যে তারা তাদের প্রধানদের সাথে কথা বলতে যাবে এবং এসে তারা যা বলেছে তা আমাদের বলবে, তারা ফিরে এসে বলেছিল যে তারা বন্ধুত্বের শৃঙ্খল ধরে রাখবে। তাদের প্রতি আমাদের শ্রদ্ধার কারণে আমরা স্মল পক্স হাসপাতাল থেকে তাদের দুটি কম্বল এবং একটি রুমাল দিয়েছিলাম। আমি আশা করি এটি কাঙ্ক্ষিত প্রভাব ফেলবে। তখন তারা আমাদের বলেছিল যে লিগনিয়ারকে আক্রমণ করা হয়েছে, কিন্তু শত্রুদের মারধর করা হয়েছে। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, লেভি, ট্রেন্ট অ্যান্ড কোম্পানি, যার ট্রেন্ট একজন সদস্য ছিলেন, একটি প্রতিদানের চালান জমা দেয় যার উপর লেখা ছিলঃ "সানড্রিসকে সেই ধরনের চালানগুলি প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল যা হাসপাতালের লোকদের কাছ থেকে স্মলপক্স ভারতীয়দের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য নেওয়া হয়েছিল।" জেনারেল টমাস গেজ কোম্পানিকে অর্থ ফেরতের অনুমোদন দেন। উইলিয়াম ট্রেন্ট এবং বাইশজন অন্যান্য পশম ব্যবসায়ী 1763 সালে একটি দল গঠন করেন যা ভারতীয় কোম্পানি নামে পরিচিত ছিল। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধে ভারতীয় কোম্পানির সদস্যরা যে ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, তার কারণে তারা জমি অনুদান চাইছিল। এই সময়ে, ট্রেন্টের দীর্ঘদিনের বন্ধু এবং পূর্ববর্তী ব্যবসায়িক অংশীদার, জর্জ ক্রোগান, লন্ডনে যাত্রা শুরু করার এবং ভারতীয় কোম্পানির মামলা উপস্থাপনের সিদ্ধান্ত নেন। ক্রোগান যখন ভারতীয় কোম্পানির পক্ষ থেকে ক্ষতিপূরণ চাইতে ইংল্যান্ডে ছিলেন, তখন ট্রেন্ট অবিলম্বে ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধের সময় হারিয়ে যাওয়া সম্পদ পুনরুদ্ধারের আশায় নতুন ব্যবসায়িক প্রচেষ্টা নিয়ে নিজেকে উদ্বিগ্ন করতে শুরু করেন। 1763 সালের ডিসেম্বরে, ট্রেন্ট জন বেন্টন এবং স্যামুয়েল ওয়ার্টনের সাথে একটি অংশীদারিত্ব শুরু করেন। স্যামুয়েল, বেন্টন এবং ওয়ার্টন সকলেই কাম্বারল্যান্ড কাউন্টির 1,700 একর জমির অনুমানে সমান আগ্রহী ছিলেন। ভারতীয় কোম্পানির সদস্যদের জন্য ক্ষতিপূরণ অর্জনের জন্য ক্রোগান এবং উইলিয়াম ট্রেন্টের একাধিক প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তারা ক্ষতিপূরণ সুরক্ষিত করতে পারেনি। তাঁর প্রাক্তন ভাগ্য পুনরুদ্ধারের জন্য বেশ কয়েক বছর ধরে ক্রমাগত প্রচেষ্টার পর, 1783 সালে ট্রেন্টের স্বাস্থ্য ব্যর্থ হতে শুরু করে। 1783 সালের সেই গ্রীষ্মে, ট্রেন্ট এবং সহকর্মী ব্যবসায়িক অংশীদার স্যামুয়েল ওয়ার্টন দেখতে পান যে ভুলে যাওয়া বন্ড এবং বন্ধকী শীঘ্রই বিলম্বিত হতে চলেছে। ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধের পর থেকে ট্রেন্ট কখনও হারিয়ে যাওয়া জমি অর্জন করতে সক্ষম হননি বা তাঁর ঋণ আদায়কারীদের থেকে এগিয়ে যেতে সক্ষম হননি। ট্রেন্ট 1787 সালের বসন্তে তাঁর শেষ দিন পর্যন্ত আরও কয়েক বছর দুর্বল স্বাস্থ্যের মধ্যে বেঁচে থাকতে সক্ষম হন। ট্রেন্টের মৃত্যুর ফলে তাঁর উত্তরাধিকারী এবং সহকর্মী ভারতীয় কোম্পানির সদস্যরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নতুন সংবিধানের অধীনে ক্ষতিপূরণের জন্য লড়াই চালিয়ে যান। যাইহোক, 1792 সালে মামলাটি সুপ্রিম কোর্টে আনা হওয়া সত্ত্বেও, উইলিয়াম গ্রেসন ও অন্যান্য বনাম। কমনওয়েলথ অফ ভার্জিনিয়ার মামলাটি হেরে যায়। উদ্ধৃতি স্লিক, সিওয়েল ইলিয়াস। উইলিয়াম ট্রেন্ট অ্যান্ড দ্য ওয়েস্ট। হ্যারিসবার্গঃ আর্কাইভস পাব। পেনসিলভেনিয়ার কোম্পানি, 1947। ক্রফোর্ড, পন্টিয়াক যুদ্ধের মিচ নেটিভ আমেরিকানরা। পিটার কোচ (1994) তথ্যসূত্র 1715 জন্ম 1787 মৃত্যু ঔপনিবেশিক আমেরিকান ভারতীয় এজেন্ট ঔপনিবেশিক আমেরিকান বণিক পিটসবার্গের ইতিহাস ঔপনিবেশিক পেনসিলভেনিয়ার মানুষ পেনসিলভেনিয়ার ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধে পেনসিলভেনিয়ার মানুষ পেনসিলভেনিয়ার ল্যানকাস্টারের পন্টিয়াক যুদ্ধের ব্যবসায়ীরা