Sonsorolese language
সোনসোরোলিজ একটি মাইক্রোনেশিয়ান ভাষা যা পালাউতে কথিত হয়, মূলত সোনসোরোল রাজ্য গঠিত দ্বীপগুলিতে এবং দেশের অন্য কোথাও অভিবাসনের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে। এটি টোবিয়ানের খুব কাছাকাছি। ভূমিকা ইতিহাস সোনসোরোলিজ বেশিরভাগই পালাউ দ্বীপপুঞ্জে, বিশেষত সনসোরোল, পুলো আনা এবং মেরির দ্বীপপুঞ্জে বলা হয়। এই অঞ্চলে কথিত দুটি আদিবাসী ভাষার মধ্যে এটি একটি। জনসংখ্যা 60টি দ্বীপ জুড়ে প্রায় 360 জন বক্তা রয়েছে। সনসোরলের বেশিরভাগ বক্তা দ্বিভাষিক, তাদের দ্বিতীয় ভাষা ইংরেজি। যে অঞ্চলে এটি বলা হয় সেখানে ভাষাটি একটি সরকারি ভাষা। এটি সাধারণত রাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন ঘোষণা এবং আমন্ত্রণ। সনসোরলের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত কিছু ভাষা হল উলিথিয়ান, ওলিয়ান এবং সাতওয়ালি। ভাষাটি অস্ট্রোনেশীয় ভাষা পরিবারের অংশ। বেশিরভাগ জনসংখ্যা সোনসোরোল রাজ্যের দ্বীপপুঞ্জ থেকে পালাউয়ের প্রধান শহর কোরোর এবং ইচাং গ্রামে স্থানান্তরিত হয়েছে। এর কারণগুলি অর্থনৈতিক ও পরিবেশগত সহ বিভিন্ন। তরুণ সনসোরোলিজ বক্তারা পালাউয়ান, ইংরেজি এবং সনসোরোলিজের মিশ্রণ ব্যবহার করেন, যাকে ইচানজিজ বলা হয় এবং প্রবীণ প্রজন্ম যা বলে তার থেকে এটি আলাদা। বর্তমানে 60 বছরের বেশি বয়সী 20 জনেরও কম বক্তা রয়েছে। ভৌগোলিক বন্টন উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জঃ অজানা (অভিবাসী ভাষা) পালাউঃ 600 জন বক্তা সনসোরোলঃ 60 জন বক্তা + মেরিরঃ 5 জন বক্তা + পুলো আন্নাঃ 25 জন বক্তা + সনসোরোলঃ 29 জন বক্তা + দেশের বাকি অংশঃ 540 জন বক্তা উপভাষা পুলো-আনান সনসোরোলিজ ধ্বনিবিজ্ঞান কনসোনেন্টস সনসোরোলিজে, 19 টি ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে। এই ব্যঞ্জনবর্ণগুলি হলঃ,,,,,,,,,,,,,,,, এবং। স্বরের পাঁচটি স্বরবর্ণ রয়েছেঃ,,, এবং। এছাড়াও ডিপ্থং রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে,, এবং। ডিপ্থং-এর একটি উদাহরণ হল, যার অর্থ "রুটি ফল"। কণ্ঠহীন স্বরবর্ণগুলি তিনটি প্রসঙ্গে ঘটেঃ "চূড়ান্ত হিসাবে, একটি ব্যঞ্জনবর্ণের পরে, একটি পূর্ণ, সাধারণত দীর্ঘ স্বরবর্ণের পরে, এবং একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে, যখন তারা ধ্বনিকভাবে পতিত ডিপ্থংয়ের অনুরূপ হয়, অ-চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের পরে একটি ফার্টিভ/আই/বা/ইউ/ব্যঞ্জনবর্ণের পালটালাইজেশন বা ভেলারাইজেশন (যথাক্রমে) তৈরি করে।" অর্থোগ্রাফি এবং উচ্চারণ সনসোরোলিজ মূলত একটি কথ্য ভাষা। অনেকগুলি শব্দ টোবিয়ান এবং ওলিয়ানের মতো। কয়েকটি উপভাষার মধ্যে রয়েছে ডি-এর উচ্চারণ, যা শব্দের শুরুতে প্রচলিত এবং অনুরূপ; স্প্যানিশ ভাষায় r উচ্চারিত হয়; এছাড়াও, l সর্বদা মুখের পিছনের ছাদ স্পর্শ করে জিহ্বা দিয়ে উচ্চারিত হয় এবং শব্দ এবং শব্দের সংমিশ্রণের মতো কিছু শব্দ করে। এই কারণে, কিছু সনসোরোলিজ তাদের এলস হিসাবে বানান করতে পছন্দ করে। ওলিয়ানের মতো, কণ্ঠহীন স্বরবর্ণগুলি সাধারণত সনসোরোলিজ শব্দের শেষে পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, সোনসোরল দ্বীপের স্থানীয় নাম ডঙ্গোসারে, চূড়ান্ত-ও কণ্ঠহীন। সনসোরোলিজ ভাষায় লিখিত নথির মধ্যে রয়েছে সনসোরল রাষ্ট্রের সংবিধান এবং বাইবেলের কিছু অংশ। যাইহোক, বাইবেল সম্পর্কে একটি বিভ্রান্তি রয়েছে বলে মনে হয় কারণ টোবিয়ান এবং সনসোরোলিসের মধ্যে কোনও পার্থক্য নেই বলে মনে হয়। এ-[এ] এই-[এই] এই-[এই] এই-[এই] এই-[এই] এই-[এই-] এই-[এই-] এই-[এই-] এই-[এই-] এই-[ই] ই-[ই] ই-[ই] এফ-[এফ] জি-[জি/এ] এইচ-[এক্স] আই-[আই] কে-[কে] এল-[জে] এম-[এম] এন-[এন] এনজি-[এন] ও-[ও] পি-[পি] আর-[আর] এস-[এস] টি-[টি] ইউ-[ইউ] ভি-[ভি] ডাব্লু-[ডাব্লু] ওয়াই-[জে] ব্যাকরণ হ্রাস ই. জি। 'কমলা' =, 'কমলা' =। সংখ্যা সনসোরোলিসের সংখ্যা পদ্ধতি হল বেস-10। সংখ্যা পদ্ধতি 1,000 পর্যন্ত যেতে পারে, যা হল "দা এনগালাডি"। "এক" "দুই" "তিন" "চার" "পাঁচ" "ছয়" "সাত" "আট" "নয়" "দশ" "কুড়ি" "শব্দভাণ্ডারঃ" "কি?" "বিপজ্জনক": "ঠান্ডা": "আমি সনসোরোলিজ ভাষায় কথা বলি না": "আপেল": "কলা": "সুপারি": "রুটি": "মুরগি": "নারকেল": "ডিম": "মাছ": "বরফ": "তারো": "ল্যান্ড ক্র্যাব": "পেঁপে": "শুয়োরের মাংস": "চাল": "আসুন" রেফারেন্স আরও পড়ুন ক্যাপেল, এ। (1969)। গ্রামার অ্যান্ড ভোকাবুলারি অফ দ্য ল্যাঙ্গুয়েজ অফ সনসোরল-টবি। সিডনিঃ সিডনি বিশ্ববিদ্যালয়। এথনোলগ, (2014)। সোনসোরল। [অনলাইন] এখানে পাওয়া যায়ঃ https://www.ethnologue.com/language/sov Isles-of-the-sea.org। (2014)। সোনসোরল। আইলস অফ দ্য সি বাইবেল অনুবাদ। http://isles-of-the-sea.org/projects/sonsorol। Palaunet.com। (2014)। পালাউয়ের সংস্কৃতি। [অনলাইন] থেকে উদ্ধার করা হয়েছেঃ http://www.palaunet.com/pw_culture.aspx জোশুয়া প্রকল্পঃ পলাউ জাতিগত মানুষের প্রোফাইলে সনসোরল। [অনলাইন] থেকে উদ্ধার করা হয়েছেঃ http://www.joshuaproject.net/people-profile.php?rog3=PS&peo3=14999 Sonsorol.com। (2014)। Sonsorol-island.blogspot.com। (2014)। Wals.info, (2014)। ওয়ালস অনলাইন-ভাষা সনসোরল-টবি। এখানে পাওয়া যায়ঃ http://wals.info/languoid/lect/wals_code_son বাহ্যিক লিঙ্ক Sonsorol.com-এ ভাষার পাতা লেক্সিক্যাল আইটেম, দৃষ্টান্ত এবং বিবরণের রেকর্ডিং সোনসোরল ভাষা সম্পর্কে কাইপুলেওহোন ওএলএসি-র সংস্থানগুলির সাথে সংরক্ষণ করা হয়েছে পালাউ সনসোরলের ভাষাগুলি বিপন্ন অস্ট্রোনেশীয় ভাষাগুলি