Stark Raving Dad
"স্টার্ক রেভিং ড্যাড" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনস-এর তৃতীয় মরশুমের প্রথম পর্ব। এটি 19শে সেপ্টেম্বর, 1991 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। পর্বটিতে, হোমারকে গোলাপী শার্ট পরে কাজ করার জন্য একটি মানসিক প্রতিষ্ঠানে পাঠানো হয়, যেখানে তিনি পপ তারকা মাইকেল জ্যাকসন বলে দাবি করা এক ব্যক্তির সাথে একটি ঘর ভাগ করে নেন। এদিকে, বার্ট তার বোন লিসাকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে তাকে সর্বকালের সেরা জন্মদিনের উপহার দেবে। এই পর্বটি লিখেছেন আল জিন এবং মাইক রেইস এবং পরিচালনা করেছেন রিচ মুর। মাইকেল জ্যাকসন লিওন কম্পোভস্কির চরিত্রে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, কিন্তু চুক্তির কারণে স্বীকৃতি পাননি; তাঁর ভূমিকা পরে নিশ্চিত করা হয়নি। জ্যাকসন এই অনুষ্ঠানের একজন ভক্ত ছিলেন এবং নির্মাতা ম্যাট গ্রোনিংকে একটি অতিথি স্পট করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। জ্যাকসন বেশ কয়েকটি গল্পের ধারণা দিয়েছিলেন এবং পর্বটির জন্য "হ্যাপি বার্থডে লিসা" গানটি লিখেছিলেন। জ্যাকসনের রেকর্ড কোম্পানির সাথে চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতার কারণে চরিত্রটির গানের কণ্ঠস্বর কিপ লেনন দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। এই পর্বে জ্যাকসনের কর্মজীবনের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে কম্পোস্কি "বিলি জিন" এবং "বেন" গানের কিছু অংশ গেয়েছেন। "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, বিশেষ করে এর লেখা এবং জ্যাকসনের অভিনয়ের জন্য। প্রিন্স চিত্রনাট্যটি প্রত্যাখ্যান করার পরে একটি সিক্যুয়েল বাতিল করা হয়েছিল যেখানে প্রিন্স কম্পোভস্কির কণ্ঠে কণ্ঠ দিয়েছিলেন। 1992 সালের পুনর্প্রচারে রাষ্ট্রপতি জর্জ এইচ. ডব্লিউ. বুশের একটি বক্তৃতার প্রতিক্রিয়ায় একটি বিকল্প সূচনা প্রদর্শিত হয়েছিল, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে আমেরিকান পরিবারগুলিকে "ওয়াল্টনদের মতো অনেক বেশি এবং সিম্পসনদের মতো অনেক কম হওয়া উচিত"। 2019 সালের মার্চ মাসে, ডিজনি-ফক্স চুক্তি চূড়ান্ত হওয়ার ঠিক আগে, জ্যাকসনের বিরুদ্ধে যৌন নির্যাতনের নতুন অভিযোগের পরে, পর্বটি প্রচলন থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। ফলস্বরূপ, পর্বটি ডিজনি + এবং 2019-এর পর সিজন 3 ডিভিডির পুনরায় মুক্তি পাওয়া যায় না, তবে এখনও গুগল প্লে এবং অফিসিয়াল ইউটিউব তালিকায় উপস্থিত রয়েছে। প্লট লিসা বার্টকে মনে করিয়ে দেয় যে সে প্রতি বছর তার জন্মদিন ভুলে যায়, তাই সে তার অষ্টম জন্মদিনে তাকে একটি উপহার দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। এদিকে, বার্ট তার ভাগ্যবান লাল টুপি লন্ড্রিতে ফেলে দেওয়ার পরে হোমার তার সমস্ত সাদা ওয়ার্ক শার্ট গোলাপী রঙ করা দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। তাকে কাজ করার জন্য একটি গোলাপী শার্ট পরতে বাধ্য করা হয়, যেখানে মিঃ বার্নস সন্দেহ করেন যে তার পোশাক প্রকাশ করে যে তিনি একজন "মুক্ত-চিন্তাশীল নৈরাজ্যবাদী"। হোমারকে একটি মনস্তাত্ত্বিক ক্যুইজ নিয়ে বাড়িতে পাঠানো হয় যাতে ডাঃ মারভিন মনরো তার মানসিক স্বাস্থ্য মূল্যায়ন করতে পারেন, কিন্তু হোমার বার্টকে ক্যুইজটি সম্পূর্ণ করতে বাধ্য করেন কারণ তিনি নিজে এটি করতে খুব অলস। বার্ট সমস্ত প্রশ্নের উত্তরে "হ্যাঁ" বলে, যা জিজ্ঞাসা করে যে হোমার কণ্ঠস্বর শুনতে পায়, দ্রুত রেগে যায়, বা তার প্যান্ট ভিজিয়ে দেয়। বার্নস এবং মনরো যখন ফলাফলগুলি দেখেন, তখন তারা হোমারকে একটি মানসিক প্রতিষ্ঠানে পাঠায়, যেখানে বার্টের অনুরূপ একটি ইঙ্কব্লট পরীক্ষার চিত্র তার মেজাজকে ট্রিগার করার পরে সে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়। হোমারকে একটি বড় সাদা লোকের সাথে একটি কক্ষে রাখা হয় যে নিজেকে মাইকেল জ্যাকসন হিসাবে পরিচয় দেয়। আসল মাইকেল জ্যাকসনের সাথে অপরিচিত হওয়ায় হোমার তাকে বিশ্বাস করে এবং দ্রুত তার সাথে বন্ধুত্ব করে। মার্জ মানসিক হাসপাতালে হোমারের সাথে দেখা করেন এবং তার ডাক্তারদের বোঝান যে তিনি পাগল নন যখন তারা বুঝতে পারে যে বার্ট বাস্তব এবং হোমারের কল্পনা নয়। যখন জ্যাকসন প্রকাশ করে যে সে স্বেচ্ছায় আশ্রয়ে রয়েছে, তখন হোমার তাকে সিম্পসনদের সাথে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। বিষয়টি গোপন রাখার প্রতিশ্রুতি দেওয়া সত্ত্বেও, বার্ট জ্যাকসনকে তার বাড়িতে আসার কথা বলে; শীঘ্রই স্প্রিংফিল্ডের সবাই পপ তারকাকে দেখতে বাইরে জড়ো হয়। হোমার যখন জ্যাকসনকে পরিচয় করিয়ে দেয়, তখন শহরের লোকেরা বুঝতে পারে যে সে একজন প্রতারক এবং বার্টের উপর রেগে গিয়ে চলে যায়। জ্যাকসনের আগমনে তার উত্তেজনায়, বার্ট লিসার জন্মদিন স্বীকার করতে ব্যর্থ হয়। বিচলিত লিসা তার ভাইকে অস্বীকার করে একটি চিঠি লেখার কথা শোনার পর, জ্যাকসন বার্টকে তাদের দ্বন্দ্ব নিরাময়ে সাহায্য করার জন্য রাজি করান। তারা একসঙ্গে তার জন্য "হ্যাপি বার্থডে লিসা" নামে একটি গান লেখেন এবং পরিবেশন করেন। গানটি লিসাকে রোমাঞ্চিত করে, যিনি এটিকে সর্বকালের সেরা উপহার বলে ঘোষণা করেন। জ্যাকসন তখন প্রকাশ করে যে তার আসল নাম লিওন কম্পোভস্কি, নিউ জার্সির প্যাটারসনের একজন ইটভাটা। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে জীবনের বেশিরভাগ সময় তিনি ক্রোধে পূর্ণ ছিলেন, কিন্তু জ্যাকসনের কণ্ঠে কথা বলার সময় সান্ত্বনা পেয়েছিলেন কারণ এটি মানুষকে খুশি করেছিল। লিওন সিম্পসনদের বিদায় জানায়, তার স্বাভাবিক কণ্ঠে নিজের কাছে লিসার জন্মদিনের গানটি গায়। প্রযোজনা "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" বিশেষভাবে মাইকেল জ্যাকসনের জন্য লেখা হয়েছিল, যিনি শোয়ের একজন ভক্ত, যিনি এক রাতে গ্রোনিংকে ফোন করেছিলেন এবং একটি অতিথি স্পট করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। প্রস্তাবটি গৃহীত হয়েছিল এবং জেমস এল ব্রুকসের একটি ধারণার উপর ভিত্তি করে আল জিন এবং মাইক রেইস একটি চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। স্রষ্টা ম্যাট গ্রোনিং এবং সহ-নির্বাহী প্রযোজক স্যাম সাইমনও লেখায় উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছেন। চিত্রনাট্যের প্রাথমিক সংস্করণে, হোমার তার মদ্যপ বন্ধু বার্নি গাম্বলকে পুনর্বাসনের জন্য নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কিন্তু সেখানে থাকাকালীন হোমার উন্মত্ত আচরণ করতে শুরু করেছিলেন তাই চিকিৎসকরা ধরে নিয়েছিলেন যে তিনিই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। পরে এটি পরিবর্তন করে হোমারকে গোলাপী শার্ট পরার জন্য হাসপাতালে ভর্তি করা হয়, যা ব্রুকস দ্বারা উপস্থাপিত একটি ধারণা। জ্যাকসন বেশ কয়েকটি গল্পের ধারণা দিয়েছিলেন, যেমন বার্ট শহরের সবাইকে বলেছিলেন যে জ্যাকসন তার বাড়িতে আসছেন। তিনি একটি দৃশ্যের জন্যও অনুরোধ করেছিলেন যাতে তিনি এবং বার্ট একসঙ্গে একটি গান লেখেন এবং প্রিন্স সম্পর্কে একটি রসিকতা পরিবর্তন করে এলভিস প্রিসলিকে নিয়ে লিখতে বলেন। জিনের মতে, জ্যাকসন চিত্রনাট্য না পড়া পর্যন্ত পর্বটিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবেন না। জ্যাকসনের ম্যানেজার স্যান্ডি গ্যালিনের বাড়িতে রিড-থ্রু অনুষ্ঠিত হয় এবং ড্যান ক্যাস্টেলানেটা (হোমারের কণ্ঠ) 30 মিনিট দেরি করে। জিন স্মরণ করেন যে "কেউ একটি শব্দও বলেনি, আমরা কেবল সেখানে বসে অপেক্ষা করছিলাম।" পাঠের পরে, জ্যাকসন তার শর্তগুলি নির্ধারণ করেছিলেনঃ তিনি স্বীকৃতি ছাড়াই যাবেন, এবং তাঁর গানের কণ্ঠস্বর একজন সাউন্ডালাইক দ্বারা পরিবেশিত হবে। লিওন কম্পোভস্কির গানের অংশগুলি কিপ লেনন পরিবেশন করেছিলেন, কারণ জ্যাকসন তার ভাইদের নিয়ে রসিকতা করতে চেয়েছিলেন এবং তাদের বোকা বানাতে চেয়েছিলেন যে ছদ্মবেশী তিনিই। লেনন জ্যাকসনের সাথে একই সময়ে তাঁর লাইনগুলি রেকর্ড করেছিলেন, যিনি ছদ্মবেশগুলি হাস্যকর বলে মনে করেছিলেন। জ্যাকসন একা রেকর্ডিং সেশনে উপস্থিত ছিলেন এবং তাঁর জন্য সেট করা বিশেষ ট্রেলারটি ব্যবহার করেননি। জিনের মতে, জ্যাকসন গানের অংশগুলির রেকর্ড সংস্করণ করেছিলেন, তবে সিম্পসনের সঙ্গীত সম্পাদক ক্রিস লেডেসমা বলেছিলেন যে সেগুলি ব্যবহার করা হয়নি। কম্পোভস্কির স্বাভাবিক কথা বলার কণ্ঠস্বর, পর্বের শেষে শোনা যায়, কাস্ট সদস্য হ্যাঙ্ক আজারিয়া রেকর্ড করেছিলেন। মূলত কম্পোভস্কি জ্যাকসনের "ম্যান ইন দ্য মিরর" গানের একটি অংশ গাওয়ার মাধ্যমে পর্বটি শেষ হওয়ার কথা ছিল, তবে এটি "হ্যাপি বার্থডে লিসা"-তে পরিবর্তিত হয়েছিল। "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" দ্বিতীয় মরশুমের প্রযোজনার চূড়ান্ত পর্ব ছিল, তবে এটি শেষ হওয়ার এক বছরেরও বেশি সময় পরে 19 সেপ্টেম্বর, 1991-এ তৃতীয় মরশুমের প্রিমিয়ার হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। মাইকেল জ্যাকসনকে শেষ ক্রেডিটগুলিতে ছদ্মনাম জন জে স্মিথের কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। সেই সময়ে, অনুষ্ঠানের প্রযোজকদের জ্যাকসন অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন তা নিশ্চিত করতে আইনত বাধা দেওয়া হয়েছিল, যদিও অনেক মিডিয়া সূত্র ধরে নিয়েছিল যে এটি আসলে তিনিই ছিলেন। একইভাবে, দ্বিতীয় মরশুমে অভিনেতা ডাস্টিন হফম্যান "লিসা 'স সাবস্টিটিউট" পর্বে "স্যাম ইটিক" নামে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। "স্টার্ক রেভিং ড্যাড"-এর পর, প্রযোজকরা সিদ্ধান্ত নেন যে অতিথি তারকাদের কৃতিত্ব পেতে রাজি হতে হবে। জ্যাকসন বার্টের ভক্ত ছিলেন এবং বার্টকে এক নম্বর একক গান দিতে চেয়েছিলেন। তিনি "ডু দ্য বার্টম্যান" গানটি সহ-রচনা করেছিলেন, যা পর্বটি তৈরি হওয়ার প্রায় একই সময়ে একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। চুক্তির কারণে জ্যাকসন গানটিতে তাঁর কাজের কৃতিত্ব নিতে পারেননি। জ্যাকসন "হ্যাপি বার্থডে লিসা" গানটিও লিখেছিলেন, যা পরে সংস ইন দ্য কী অফ স্প্রিংফিল্ড অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। জ্যাকসনের 1991 সালের অ্যালবাম ডেঞ্জারাসের 2001 সালের বিশেষ সংস্করণে গানের একটি সংস্করণ বোনাস ডিস্কে অন্তর্ভুক্ত করার কথা ছিল, কিন্তু বোনাস ডিস্কটি বাদ দেওয়া হয়েছিল। "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" মূলত ডলবি সারাউন্ডে নির্মিত এবং সম্প্রচারিত সিম্পসনসের প্রথম পর্ব। পরিবর্তনটি চিহ্নিত করার জন্য, প্রযোজকরা অনুষ্ঠানের অভ্যন্তরীণ সঙ্গীত সুরকার আলফ ক্লাউসেনকে, যিনি প্রথম বার্ষিক "ট্রিহাউস অফ হরর"-এর জন্য সমস্ত সঙ্গীত সরবরাহ করার পরে মূলত ভাড়া করা হয়েছিল, উদ্বোধনী দৃশ্যের জন্য থিম গানের একটি পুনরায় রেকর্ড করা সংস্করণের ব্যবস্থা করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। থিমটির এই সংস্করণটি তখন থেকেই উদ্বোধনী ক্রমে রয়েছে। বিকল্প উদ্বোধনী 30শে জানুয়ারী, 1992, পর্বটির পুনঃপ্রসারণ একটি সংক্ষিপ্ত বিকল্প উদ্বোধনী বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যা তিন দিন আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জর্জ এইচ. ডব্লিউ. বুশের করা একটি মন্তব্যের প্রতিক্রিয়ায় লেখা হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানটির আগে রাষ্ট্রপতির স্ত্রী বারবারা বুশের সাথে "দ্বন্দ্ব" ছিল, যখন 1990 সালের 1লা অক্টোবর পিপল-এর সংস্করণে তিনি দ্য সিম্পসনসকে "সবচেয়ে বোকা জিনিস [তিনি] দেখেছেন" বলে অভিহিত করেছিলেন। লেখকরা ব্যক্তিগতভাবে বুশকে একটি ভদ্র চিঠি পাঠিয়ে প্রতিক্রিয়া জানানোর সিদ্ধান্ত নেন, যেখানে তাঁরা মার্জ সিম্পসনের ছদ্মবেশ ধারণ করেন। বুশ তৎক্ষণাৎ একটি উত্তর পাঠিয়েছিলেন যাতে তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন। পরে, 1992 সালের 27শে জানুয়ারি, জর্জ বুশ তাঁর পুনর্নির্বাচনের প্রচারাভিযানের সময় একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন যার মধ্যে এই বিবৃতিটি অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ "আমরা আমেরিকান পরিবারকে শক্তিশালী করার চেষ্টা চালিয়ে যাব, যাতে আমেরিকান পরিবারগুলি ওয়াল্টনদের মতো অনেক বেশি এবং সিম্পসনদের মতো অনেক কম হয়।" বারবারা বুশের মতো লেখকরাও দ্রুত সাড়া দিতে চেয়েছিলেন। যেহেতু দ্য সিম্পসনসের প্রতিটি পর্ব তৈরি করতে ছয় মাসেরও বেশি সময় লাগে, তাই শোয়ের পক্ষে বর্তমান ঘটনাগুলির উপর মন্তব্য করা কঠিন। লেখকরা 30শে জানুয়ারি স্টার্ক রেভিং ড্যাডের পুনরায় সম্প্রচারিত দ্য সিম্পসনস-এর পরবর্তী সম্প্রচারে একটি সংক্ষিপ্ত প্রতিক্রিয়া যোগ করার সিদ্ধান্ত নেন। বার্টের কণ্ঠস্বর ন্যান্সি কার্টরাইটকে একটি লাইন রেকর্ড করার জন্য ডাকা হয়েছিল। সম্প্রচারে একটি নতুন জিহ্বা-ইন-গাল খোলার অন্তর্ভুক্ত ছিল। "সিম্পসন অ্যান্ড ডেলিলাহ" পর্বের দৃশ্যটি সিম্পসনের বসার ঘরে শুরু হয় যেখানে পরিবারটি বুশের বক্তৃতা দেখছে। বার্ট উত্তর দেয়ঃ "আরে, আমরা ঠিক ওয়াল্টনদের মতো। আমরাও হতাশার অবসানের জন্য প্রার্থনা করছি। " উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি চতুর্থ মরশুমের ডিভিডি বক্স সেটে প্রদর্শিত হয়। "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" সম্প্রচারিত হওয়ার এক বছর পর, লেখকরা একটি সিক্যুয়েলের পরিকল্পনা করেছিলেন যেখানে কম্পোস্কি ফিরে আসবেন, এবার নিজেকে পপ তারকা প্রিন্স বলে দাবি করছেন। চিত্রনাট্য লিখেছেন ফ্রিল্যান্সাররা এবং পালিশ করেছেন কোনান ও 'ব্রায়েন। রেইসের মতে, এতে দেখা গেছে যে কম্পোস্কি স্প্রিংফিল্ডের বাসিন্দাদের "শিথিল হতে, আরও জাঁকজমকপূর্ণ হতে এবং আরও যৌনভাবে উন্মুক্ত হতে" উৎসাহিত করেছেন। প্রিন্স কম্পোভস্কির কণ্ঠে কণ্ঠ দিতে রাজি হন এবং তাঁর চরিত্রটি কী পরবে সে সম্পর্কে নোট পাঠান, কিন্তু লেখকরা আবিষ্কার করেন যে প্রিন্স তাঁর চালকের লেখা একটি চিত্রনাট্যের কথা উল্লেখ করছেন। প্রিন্স তাদের চিত্রনাট্য অপছন্দ করেছিলেন এবং অন্যটি ব্যবহার করার দাবি জানিয়েছিলেন, কিন্তু লেখকরা তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। চিত্রনাট্যটি সিম্পসনের অপ্রকাশিত কয়েকটি চিত্রনাট্যের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। 2016 সালে প্রিন্সের মৃত্যুর পর, শো-রানার আল জিন চিত্রনাট্য থেকে দৃশ্যের দুটি স্ক্রিনশট পোস্ট করেন। দ্য সিম্পসনস-এর সমস্ত পর্বের মতো, "স্টার্ক রেভিং ড্যাড"-এ জনপ্রিয় সংস্কৃতির বিভিন্ন উল্লেখ রয়েছে। বার্ট যখন 20-প্রশ্ন মনোচিকিৎসা ক্যুইজটি পূরণ করে, হোমার আমেরিকার মজার হোম ভিডিওগুলি দেখেন যেখানে মনোনীত তিনটি ক্লিপই হিংস্র। মানসিক প্রতিষ্ঠানের অনেক দৃশ্যই ওয়ান ফ্লু ওভার দ্য কোকিল 'স নেস্ট চলচ্চিত্রের উল্লেখ। প্রতিষ্ঠানের বেশ কয়েকটি চরিত্র চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যেমন চিফ। রেইন ম্যান চলচ্চিত্রের ফ্লয়েড মানসিক বাড়িতে পাশাপাশি দ্য সাইলেন্স অফ দ্য ল্যাম্বস চলচ্চিত্রের হ্যানিবাল লেকটারেও উপস্থিত হন। মার্জ যখন প্রতিষ্ঠানটিকে ফোন করেন, তখন প্যাটসি ক্লাইনের গাওয়া "ক্রেজি"-র একটি মোজাক সংস্করণ ফোনে শোনা যায়। সিম্পসন পরিবারের বাড়ির বাইরে মাইকেল জ্যাকসনের আগমনের জন্য অপেক্ষা করা ভিড়ের দৃশ্যে, একজন ব্যক্তি রোলেন স্টুয়ার্টের প্রসঙ্গে একটি "জন 3ঃ16" সাইন ধরে আছেন, যিনি ক্রীড়া ইভেন্টে একই ধরনের সাইন ধরে রাখার জন্য বিখ্যাত ছিলেন। এই পর্বে জ্যাকসনের কর্মজীবনের অনেক দিক উল্লেখ করা হয়েছে। কম্পোস্কি জ্যাকসনকে বিখ্যাত করে তোলে এমন বেশ কয়েকটি বিষয় উল্লেখ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে মোটাউন 25: গতকাল, আজ, চিরকাল, "বিট ইট" এবং "থ্রিলার"। তিনি "বিলি জিন" এবং "বেন" গানের কিছু অংশও গেয়েছেন এবং মুনওয়াক করেন। হোমার যখন ঘুমের মধ্যে মাথা নাড়তে শুরু করে, তখন কম্পোস্কি তার ভরা প্রাণীকে বলেঃ "বুদ্বুদ, এটা একটা দীর্ঘ রাত হতে চলেছে।" বুদ্বুদ হল জ্যাকসনের শিম্পাঞ্জির নাম। কম্পোস্কি আরও বলেছেন যে তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন যখন তাঁর 1979 সালের অ্যালবাম অফ দ্য ওয়াল শুধুমাত্র একটি গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পেয়েছিল; লেখকরা পড়েছিলেন যে আসল জ্যাকসন সত্যিই বিরক্ত ছিলেন। রিসেপশন ফক্স নেটওয়ার্কে এর মূল সম্প্রচারে, "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" 13.9 নিলসেন রেটিং এবং দর্শকদের 23 শতাংশ শেয়ার অর্জন করে। এটি প্রায় 12.8 মিলিয়ন বাড়িতে দেখা হয়েছিল, সপ্তাহটি শেষ করে 33তম স্থানে ছিল। পর্বটি তার সময় স্লটে দ্য কসবি শো-এর মরসুমের প্রিমিয়ারের পিছনে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করে, যা 19.7 রেটিং এবং 31 শতাংশ শেয়ার নিয়ে সপ্তাহের জন্য অষ্টম স্থানে ছিল। যে সপ্তাহে এটি সম্প্রচারিত হয়েছিল সেই সপ্তাহে দ্য সিম্পসনস ছিল ফক্সের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান, ম্যারিড. উইথ চিলড্রেনের পরে। পর্বটি সাধারণত বেশ প্রশংসিত হয়েছে, এর লেখার জন্য অনেক সমালোচক দ্বারা প্রশংসিত হয়েছে। স্লেটের জন্য 2009 সালের একটি পর্যালোচনায়, জোশ লেভিন লিখেছেন যে "স্টার্ক রেভিং ড্যাডের মহানতা জ্যাকসনের ভয়েস-ওভার প্রতিভার চেয়ে দ্য সিম্পসনস লেখার কর্মীদের সাথে অনেক বেশি সম্পর্কযুক্ত। অনুষ্ঠানের লেখকরা গায়ককে স্প্রিংফিল্ডে ফেলে দেওয়ার চেয়ে অনেক বেশি দক্ষ একটি প্লট ডিভাইস নিয়ে এসেছিলেন। বোস্টন হেরাল্ডের মনিকা কলিন্সও এই পর্বটি উপভোগ করেছেন। যেদিন এটি প্রথম প্রচারিত হয়েছিল, সেদিন তিনি লিখেছিলেন যে "এই পর্বটি ভিনটেজ সিম্পসনস, যা ঐশ্বরিকভাবে অশ্লীল চাক্ষুষ অদ্ভুততায় ভরা। এবং মাইকেল জ্যাকসন, অবশ্যই, যাইহোক এত অদ্ভুত যে সে ঠিক ফিট করে। দ্য টাইমস-পিকায়ুনের মার্ক লোরান্ডো মন্তব্য করেছেন যে "দ্য সিম্পসনস-এর তুচ্ছ লাইনগুলি বেশিরভাগ তথাকথিত কমেডি সিরিজের বড় পাঞ্চলাইনের চেয়ে মজাদার; [এই পর্বে] হাস্যরসের স্তর, ব্যঙ্গাত্মক স্পর্শ রয়েছে যা গল্পের লাইনগুলিকে সমৃদ্ধ করে", আমেরিকার মজারতম হোম ভিডিও প্যারোডির মতো রসিকতা করে। "হাসি আক্ষরিক অর্থে অবিরাম, এবং জ্যাকসনের অবিশ্বাস্য কণ্ঠস্বরের উপস্থিতি [.] হাজার ওয়াট স্টার পাওয়ার যোগ করে।" 2011 সালে, টেলিভিশন ব্লেন্ডের এরিক আইজেনবার্গ "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" কে পুরো সিরিজের সেরা পর্ব বলে অভিহিত করেন। তিনি হৃদয়গ্রাহী হওয়ার জন্য এটির প্রশংসা করেন এবং বলেন যে "পর্বটিকে কৃত্রিম বা কারচুপি মনে হতে বাধা দেয় তা হল পর্বের লেখা আন্তরিক মুহূর্তগুলি অর্জন করে", বিশদভাবে বলেন যে "শক্তিশালী আবেগ 'স্টার্ক রেভিং ড্যাড'-এর বৈশিষ্ট্য হতে পারে, তবে এটি কতটা মজার তা উপেক্ষা করা একটি আন্তরিক ভুল হবে"। তিনি উপসংহারে বলেন যে পর্বটি "নিখুঁতভাবে নির্মিত, গভীর পেটের হাসি এবং অশ্রু উভয়ই ভরা, এবং এটি কেবল দ্য সিম্পসনসের সেরা পর্ব"। 1998 সালে, টিভি গাইড এটিকে তার শীর্ষ বারোটি সিম্পসন পর্বের তালিকায় তালিকাভুক্ত করে। একটি ডিভিডি অডিও মন্তব্যে লেখক মাইক রেইস বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছেন যে মাইকেল জ্যাকসন "একজন দুর্দান্ত অভিনেতা নন [.] তবে তিনি ভাল করেছেন। সে সত্যিই খুব ভালো ছিল, সে একটি দুর্দান্ত খেলা ছিল। 2006 সালে, জ্যাকসন আইজিএন দ্বারা পঞ্চম সেরা সিম্পসনস অতিথি তারকা হিসাবে মনোনীত হন। বেস্ট উইক এভার-এর টম গঞ্জামি জ্যাকসনের অতিথি উপস্থিতিকে "দ্য সিম্পসনস-এর সর্বকালের সবচেয়ে চতুর [.]" বলে অভিহিত করেছেন। আইজিএন-এর জন্য লিখতে গিয়ে রবার্ট ক্যানিং 2009 সালের একটি পর্যালোচনায় বলেছিলেন যে "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" একটি "দৃঢ়, মজার এবং মর্মস্পর্শী পর্ব" এবং জ্যাকসনের অভিনয়কে "আন্তরিক অথচ স্ব-প্যারোডাইং" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 2011 সালের একটি নিবন্ধে, প্রিফিক্স ম্যাগ-এর অ্যান্ড্রু মার্টিন মাইকেল জ্যাকসনকে দ্য সিম্পসনস-এ তাঁর দ্বিতীয় প্রিয় সঙ্গীত অতিথি হিসাবে নাম দিয়েছেন। 2003 সালে, ডিভিডি মুভি গাইড-এর কলিন জ্যাকবসন মন্তব্য করেছিলেন যে পর্বটি তৃতীয় মরশুমের জন্য একটি ভাল শুরু ছিল, তবে এটি "কয়েকবারেরও বেশি সময়ে বিরক্তিকর হয়ে ওঠে, এবং এতে সিরিজের সেরা শোগুলির তীব্র কামড়ের অভাব রয়েছে। যাইহোক, এটি কিছু ভাল হাসি ছুঁড়ে দেয়, এবং জ্যাকসনের অতিথি উপস্থিতি-একটি ছদ্মনামে-ভাল কাজ করে; মাইকেল নিজেকে উপহাস করার ক্ষমতা দেখায় যা এখনও আমাকে অবাক করে। 2004 সালে ডিজিটালি অবসেস্ড-এর জন্য একটি পর্যালোচনায়, ন্যাট মেয়ার্স লিখেছিলেন যে "এই পর্বে অনেক মজার কৌতুক রয়েছে, বিশেষত প্রথম অভিনয়ে যখন হোমার [মানসিক] হাসপাতাল ঘুরে দেখেন। ওয়ান ফ্লু ওভার দ্য কোকিল 'স নেস্ট সম্পর্কে কিছু চতুর রেফারেন্স দেওয়া হয়েছে, তবে পর্বের দ্বিতীয়ার্ধটি বিশেষ মজার নয়। রসিকতাগুলি জোরপূর্বক বলে মনে হয় এবং বার্ট এবং লিসার মধ্যে সম্পর্ককে সংবেদনশীল করার জন্য অনেক বেশি প্রচেষ্টা করা হয়, যার ফলে অনুষ্ঠানটি তার বর্ণনামূলক ড্রাইভ হারায়। 2007 সালে, টরন্টো স্টারের বেন রেনার "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" কে দ্য সিম্পসনসের তিনটি সবচেয়ে খারাপ পর্বের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। টিভি স্কোয়াডের জন্য 2009 সালের একটি নিবন্ধে মাইক মুডি বলেছিলেন যে পর্বের "মিষ্টি মুহূর্ত" শেষ হয় যখন কম্পোস্কি এবং বার্ট লিসার জন্য জন্মদিনের গানটি পরিবেশন করেন। একইভাবে, লেখক আল জিন সেই দৃশ্যটিকে 2003 সালে দ্য সিম্পসনস-এর তাঁর পাঁচটি প্রিয় মুহূর্তের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। "হ্যাপি বার্থডে লিসা" গানটির প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল। বেন রেনার এটিকে একটি "বাজে সুর" বলে অভিহিত করেছেন এবং ম্যাকলিন ম্যাগাজিনের ক্রিস সেলি লিখেছেন যে "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" একটি "অসহনীয়ভাবে দুঃখজনক পর্ব, এবং লিসার জন্য সেই জন্মদিনের গানটি ন্যায্য। খারাপ "। দ্য টাইমস-পিকায়ুনের ডেভ ওয়াকার এই পর্বটিকে জ্যাকসনের "অনেক স্মরণীয় টিভি মুহূর্ত" হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন এবং গানটিকে "অবিস্মরণীয়" বলে অভিহিত করেছেন। 2009 সালে জ্যাকসনের মৃত্যুর পর, ফক্স শ্রদ্ধা জানাতে 5ই জুলাই "স্টার্ক রেভিং ড্যাড"-এর পুনঃপ্রসারণ করেন। প্রযোজকেরা জ্যাকসনের মৃত্যুর তিন দিন পর 28শে জুন পর্বটি সম্প্রচার করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সিন্ডিকেট অধিকার নিয়ে সমস্যার সমাধান করতে পারেননি, তাই পরিবর্তে "ডু দ্য বার্টম্যান" মিউজিক ভিডিও সম্প্রচার করা হয়েছিল। প্রযোজকরা প্রথমে পর্বটি প্রদর্শন করেছিলেন এবং একমাত্র পরিবর্তন (যা জ্যাকসনের সাথে সম্পর্কিত ছিল না) ছিল একটি ফোন নম্বরের অস্পষ্টতা। 2019 সালের মার্চ মাসে, তথ্যচিত্র লিভিং নেভারল্যান্ড মুক্তির পর, যা জ্যাকসনের বিরুদ্ধে শিশু যৌন নিপীড়নের অভিযোগের বিবরণ দেয়, "স্টার্ক রেভিং ড্যাড" প্রচার থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়। জ্যাকসন এর আগে 2005 সালে শিশু যৌন নির্যাতনের অভিযোগ থেকে খালাস পেয়েছিলেন এবং মৃত্যুর আগে পর্যন্ত কোনও অন্যায় কাজ অস্বীকার করেছিলেন। ব্রুকস দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালকে বলেন, "এটি একটি মূল্যবান পর্ব ছিল। এর মধ্যে অনেক দুর্দান্ত স্মৃতি রয়েছে যা আমরা গুছিয়ে রেখেছি এবং এটি অবশ্যই তাদের থাকতে দেয় না। আমি যে কোনও ধরনের বই পোড়ানোর বিরুদ্ধে। কিন্তু এটি আমাদের বই, এবং আমাদের একটি অধ্যায় বের করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। জিন বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে জ্যাকসন এই পর্বটি ছেলেদের যৌন নির্যাতনের জন্য সাজানোর জন্য ব্যবহার করেছিলেন। স্ট্রিমিং পরিষেবা ডিজনি + থেকে পর্বটি বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে 2019-এর পরের মরশুম 3 ডিভিডি-র পুনঃমুদ্রণ করা হয়েছিল। তৃতীয় মরশুমের পুরনো ডিভিডি সংস্করণগুলি প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই অ্যামাজন থেকে সরিয়ে ফেলা হয়। স্লেট সাংবাদিক আইজাক বাটলার এই অপসারণকে "শিল্প ও টেলিভিশনের মাধ্যমের বিরুদ্ধে একটি অপরাধ এবং সমস্যাযুক্ত শিল্পীদের কাজ ধ্বংস করে ক্ষয়ক্ষতি নিয়ন্ত্রণ করতে তাদের সুসংহত ক্ষমতা এবং শারীরিক মাধ্যমের মৃত্যুর ব্যবহার করে কর্পোরেশনগুলির ক্রমবর্ধমান প্রবণতার অংশ" বলে সমালোচনা করেছেন। রেফারেন্স পাদটীকা বাইবেলোগ্রাফি এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য সিম্পসনস (সিজন 3) পর্ব টেলিভিশন পর্বগুলি মনস্তাত্ত্বিক হাসপাতালগুলিতে সেট করা 1991 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্বগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টেলিভিশন বিতর্ক সম্পর্কে টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্বগুলি টেলিভিশন পর্বগুলি টেলিভিশন পর্বগুলিতে অ্যানিমেশন বিতর্কগুলি সাধারণ ঘূর্ণন থেকে টানা জর্জ এইচ ডাব্লু বুশের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন মাইকেল জ্যাকসন টেলিভিশনের পর্বগুলির লাইভ অ্যাকশন এবং অ্যানিমেশন টেলিভিশন পর্বগুলির সাথে অ্যাল জিন দ্বারা লিখিত পর্বগুলি