Don't Stop Believin'
{{For|the টিভি series|Don 'টি স্টপ বেলিভিন' (টিভি সিরিজ) ডোন্ট স্টপ বেলিভিন (টিভি সিরিজ)} "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন হল আমেরিকান ব্যান্ড জার্নির একটি রক গান। এটি 1981 সালের অক্টোবরে কলম্বিয়া রেকর্ডসের মাধ্যমে প্রকাশিত দলের সপ্তম স্টুডিও অ্যালবাম এস্কেপ (1981)-এর দ্বিতীয় একক হিসেবে মুক্তি পায়। "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন" ব্যান্ডের কণ্ঠশিল্পী স্টিভ পেরি, গিটারবাদক নিল শন এবং কীবোর্ডবাদক জোনাথন কেইন-এর মধ্যে লেখার কৃতিত্ব ভাগ করে নেয়। একটি মধ্য-গতি রক সংগীত এবং পাওয়ার ব্যালেড, "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন" তার স্বতন্ত্র উদ্বোধনী পিয়ানো রিফের জন্য স্মরণীয়। 1980-র দশকের গোড়ার দিকে, জার্নি সেই যুগের অন্যতম সফল রক অ্যাক্টে পরিণত হয়েছিল। এস্কেপ রেকর্ড করার জন্য স্টুডিওতে প্রবেশের আগে ব্যান্ডটি কীবোর্ডে কেইনকে যুক্ত করে। লস অ্যাঞ্জেলেসের সানসেট বুলেভার্ডে বসবাসকারী একজন সংগ্রামরত সঙ্গীতশিল্পী হিসাবে তার বাবা তাকে যে উৎসাহ দিয়েছিলেন তার থেকে কেইন গানের শিরোনামটি রেখেছিলেন। গানটি অস্বাভাবিক যে গানটি প্রায় শেষ না হওয়া পর্যন্ত এর কোরাস পৌঁছায় না; এর কাঠামোটি তার কেন্দ্রীয় হুক পৌঁছানোর আগে দুটি প্রাক-কোরাস এবং তিনটি শ্লোক নিয়ে গঠিত। ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলেতে ফ্যান্টাসি স্টুডিওতে ব্যান্ডটি গানটি রেকর্ড করে। 1981 সালে বিশ্বব্যাপী শীর্ষ-10 হিট, "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন" দলের স্বাক্ষর গান হয়ে ওঠে এবং বছরের পর বছর ধরে তা অব্যাহত রয়েছে। মুক্তির কয়েক দশক পরে, এটি সাত মিলিয়নেরও বেশি ডাউনলোড সহ বিংশ শতাব্দীর সর্বাধিক বিক্রিত ডিজিটাল ট্র্যাক হয়ে ওঠে। সমালোচকরা এর সঙ্গীতগত গুণাবলীর প্রশংসা করেছেন; সঙ্গীত ম্যাগাজিন রোলিং স্টোন এটিকে তার সর্বকালের 500 সেরা গানের মধ্যে স্থান দিয়েছে। 2022 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় রেকর্ডিং রেজিস্ট্রিতে সংরক্ষণের জন্য লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস দ্বারা এককটি "সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক বা নান্দনিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ" হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। প্রচ্ছদ সংস্করণগুলিতে 2009 সালে আমেরিকান কমেডি-ড্রামা গ্লি-র কাস্ট অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা আন্তর্জাতিকভাবে মূলটিকে ছাড়িয়ে গেছে। পটভূমি 1980 সালের মধ্যে, ক্যালিফোর্নিয়ার রক পোশাক জার্নি সেই যুগের অন্যতম সফল কাজ হয়ে ওঠার পথে ছিল। প্রগতিশীল রকে এর শিকড় ফেলে দেওয়ার পরে, দলটি গায়ক স্টিভ পেরিকে নিয়োগ করে এবং এর শব্দকে মসৃণ করে তোলে। ব্যান্ডটি "লাভিন", "টাচিন", "স্কুইজিন" এবং "এনি ওয়ে ইউ ওয়ান্ট ইট" সহ বেশ কয়েকটি ঘরোয়া শীর্ষ-25 হিট অর্জন করেছে। মূল কীবোর্ডবাদক গ্রেগ রোলি, প্রগতিশীল দিনগুলি থেকে দলের সাথে, 1980 সালে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে চলে যান, চারজনকে তার স্বাক্ষর উপাদানগুলির একটি ছাড়াই রেখে যান। রোলি ব্যান্ডটিকে তার স্থায়ী প্রতিস্থাপন হিসাবে ব্রিটিশ রকারস দ্য বেবিসের জোনাথন কেইনকে আমন্ত্রণ জানানোর সুপারিশ করেছিলেন, যিনি তার পরবর্তী অ্যালবাম এস্কেপ (1981) রেকর্ড করার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে ব্যান্ডটি গ্রহণ করেছিলেন এবং যোগ দিয়েছিলেন। পরবর্তী প্রচেষ্টা লেখার জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য জার্নি ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডে একটি গুদাম ভাড়া নিয়েছিল, যেখানে তারা ব্যবস্থা সম্পূর্ণ করতে এবং নতুন ধারণা বিকাশের জন্য প্রতিদিন কাজ করত। কেইন গানের শিরোনাম এবং হুক নিয়ে এসেছিলেন; এটি এমন কিছু থেকে উদ্ভূত যা তার বাবা প্রায়শই তাকে বলেছিলেন যখন তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসের সানসেট বুলেভার্ডে বসবাসকারী একজন সংগ্রামরত সংগীতশিল্পী ছিলেন। কয়িন ব্যর্থ হয়েছিল এবং হাল ছেড়ে দিতে প্রস্তুত ছিল, এবং প্রতিবার যখন সে হতাশায় বাড়িতে ফোন করত, তখন তার বাবা তাকে বলতেন, "বিশ্বাস করা বন্ধ করবেন না, বন্ধু।" গিটারবাদক নিল শন গানের স্বতন্ত্র বেস লাইন আবিষ্কার করেছিলেন এবং পেরি সেই বেস লাইনের পরিপূরক হিসাবে কেইনকে একটি ড্রাইভিং সিন্থেসাইজার টুকরো লেখার পরামর্শ দিয়েছিলেন। ড্রামার স্টিভ স্মিথ এর পিছনে একটি স্ট্যান্ডার্ড রক ব্যাকবিট যুক্ত করেছিলেন এবং শনকে বাকি যন্ত্রের উপর 16 তম নোট আর্পেজিওস বাজানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন, যেন তিনি একটি "ট্রেন" যা গানটিকে তার দিকে পরিচালিত করে। এই মোটিফটি গীতিকবিতাটিকেও অনুপ্রাণিত করেছিল। কেইন এবং পেরি ভেবেছিলেন যে এই চিত্রটি দু 'জনের নিজের শহরে অতীত জীবন ছেড়ে মধ্যরাতের ট্রেনে চড়ে অন্য কোথাও যাওয়ার গল্প মনে করিয়ে দেয়। পেরি এই ধারণাটি পছন্দ করেছিলেন যে চরিত্রগুলি একটি ছোট শহরের একটি মেয়ে এবং শহরে বেড়ে ওঠা একটি ছেলে। কেইন বলেন, "আমরা অনুভব করেছি যে প্রতিটি যুবকের একটি স্বপ্ন থাকে এবং কখনও কখনও যেখানে আপনি বড় হন সেখানে আপনার নিয়তি থাকে না।" তারা দিনের অগ্রগতি ক্যাসেট টেপে অনুলিপি করে এবং আরও পর্যালোচনার জন্য তাদের বাড়িতে নিয়ে যায়। স্মিথ অনুভব করেছিলেন যে একটি নিয়মিত রক বিট পুরো গানের সাথে খাপ খায় না, তাই তিনি টম-টমস এবং রাইড সিম্বল বেলের উপর সুরেলা, সিনকোপেটেড সংযোজন দিয়ে এটিকে পরিপূরক করেছিলেন, গানটি তৈরি হওয়ার সাথে সাথে এর জটিলতা বাড়িয়ে তোলে। গানটি পিছনের দিকে তৈরি করা হয়েছিল, কারণ শিরোনাম হুকটিই ছিল একমাত্র গানের কথা যা ব্যান্ডটি প্রাথমিকভাবে তৈরি করেছিল। ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলেতে ফ্যান্টাসি স্টুডিওতে ব্যান্ডটি গানটি রেকর্ড করে। রেকর্ডিংয়ের দিন পেরির ঠান্ডা লেগেছিল এবং এটি তৈরি করতে অক্ষম ছিল, তাই তাকে ছাড়াই এর যন্ত্রটি ট্র্যাক করা হয়েছিল। সঙ্গীতশিল্পীরা গানের গতি এবং বিভিন্ন বিভাগ রেকর্ড করা কঠিন বলে মনে করেছিলেন, বিশেষত কেইন এবং ব্যাসিস্ট রস ভ্যালোরির ভূমিকা। সহ-প্রযোজক মাইক স্টোন দলের অনুশীলনের জন্য একটি মৌখিক ক্লিক ট্র্যাক চালু করেছিলেন; প্রায় কুড়ি মিনিট পরে, তারা মেশিনটি বন্ধ করে দেয় এবং এক টেকে গানটি সরাসরি রেকর্ড করে। পেরি পরের সপ্তাহে জার্নিতে পুনরায় যোগদান করেন এবং প্রধানত একটি টেক-এ তাঁর কণ্ঠও সম্পন্ন করেন। সব মিলিয়ে, গানটি এবং এর সংশ্লিষ্ট অ্যালবামটি তার বাজেটের অধীনে এবং প্রায় দুই মাসের মধ্যে একত্রিত হয়েছিল। কেইন কৃতজ্ঞ ছিলেন যে পেরি তার ধারণাগুলিকে ব্যান্ডের নতুন সদস্য হিসাবে তার মর্যাদার ভিত্তিতে সমান গুরুত্ব দিয়েছিলেন। রচনা যদিও বেশিরভাগ গানে একটি বিরতি থাকে যা পুরো গান জুড়ে বেশ কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করা হয়, তবে "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন (পাশাপাশি এর শিরোনামের প্রথম উল্লেখ)-এর আসল কোরাসটি গানের শেষ অবধি শোনা যায় না, কেবল 0:50 বাকি থাকে। গানের লেখকরা কোরাসের আগে সঙ্গীতের অনুরূপ বিভাগগুলিকে "প্রাক-কোরাস" হিসাবে মনোনীত করেছেন। গানের কাঠামোটি হলঃ ভূমিকা (যন্ত্রগত) (0:00-0:17) পদ 1 (0:17-0:49) যন্ত্রগত (0:49-1:05) পদ 2 (অর্ধ দৈর্ঘ্য) (1:05-1:20) প্রাক-কোরাস 1 (1:20-1:54) যন্ত্রগত (1:54-2:01) পদ 3 (2:01-2:33) প্রাক-কোরাস 2 (2:33-3:05) যন্ত্রগত (কোরাস) (3:05-3:21) কোরাস বিবর্ণ না হওয়া পর্যন্ত (3:21-4:11) গানটি প্রতি মিনিটে 118 বিটের গতিতে ই মেজরের কী-তে বাজানো হয়। কণ্ঠস্বরের পরিসর হল E4-C#5। আই-ভি-ভি-আই-ভি-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই-আই। গানের কথাগুলিতে "দক্ষিণ ডেট্রয়েটে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা" উল্লেখ করা হলেও, মিশিগানের ডেট্রয়েট অঞ্চলে সাধারণত "দক্ষিণ ডেট্রয়েট" নামে পরিচিত কোনও জায়গা নেই। শহরটি মূলত ডেট্রয়েট নদীর উত্তর তীরে অবস্থিত এবং এর কেন্দ্রস্থলের সরাসরি দক্ষিণে কানাডার শহর উইন্ডসর, অন্টারিও অবস্থিত। স্টিভ পেরি বলেছেন, "আমি উত্তর ডেট্রয়েট চেষ্টা করেছি, আমি পূর্ব এবং পশ্চিমে চেষ্টা করেছি এবং এটি গান করেনি, কিন্তু দক্ষিণ ডেট্রয়েট খুব সুন্দর শোনাচ্ছে। আমি এর আওয়াজ পছন্দ করতাম, কিন্তু পরে জানতে পারি যে এটি আসলে কানাডা। " ডেট্রয়েটের বাসিন্দারা প্রায়শই শহরের "পূর্ব দিক" এবং "পশ্চিম দিক" উল্লেখ করেন, তবে খুব কমই "উত্তর" (কখনও কখনও একই নামের সীমানা সড়কের পরে "8 মাইল" বলা হয়) বা "দক্ষিণ" (পরিবর্তে "ডাউনরিভার" বা "মেক্সিকানটাউন" হিসাবে উল্লেখ করা হয়)। "স্ট্রিটলাইটের লোকেরা কেবল আবেগ খুঁজে পাওয়ার জন্য বেঁচে থাকে" গানটি পেরির কাছ থেকে এসেছিল একটি শোয়ের পরে রাতে ডেট্রয়েটের রাস্তায় লোকদের হাঁটতে দেখে। পার্সোনেলইস্কেপ সংস্করণ ক্লাসিক ট্র্যাকসঃ জার্নির 'ডোন্ট স্টপ বেলিভিন' রেকর্ডিং/ক্লাসিক-ট্র্যাক-জার্নি-ডন্ট-স্টপ-বেলিভিন-365833|access-তারিখ = 2023-05-08 |website = mixonline.com |date = জুন 2007} স্টিভ পেরি-প্রধান কণ্ঠস্বর রস ভ্যালরি-বেস গিটার, ব্যাকিং ভোকাল জোনাথন কেইন-পিয়ানো, এআরপি অমনি, ব্যাকিং ভোকাল নীল স্কন-বৈদ্যুতিক গিটার, ব্যাকিং ভোকাল স্টিভ স্মিথ-ড্রামস-লাইভ সংস্করণ 'আর্নেল পিনেডা - রেকর্ড ওয়ার্ল্ড বলেছে যে "পিয়ানো ভূমিকা সর্বাধিক সম্প্রচারের জন্য একটি শক্তিশালী রক কোরাসের প্রত্যাশা করে"। অলমিউজিকের মাইক ডিগেন "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন" কে একটি "নিখুঁত রক গান" এবং একটি "সংগীত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যা "রকের সেরা উদ্বোধনী কীবোর্ড রিফগুলির মধ্যে একটি"। 2021 সালে, এটি রোলিং স্টোনস 500 সর্বকালের সেরা গানের তালিকায় #133 স্থান পায়। এটি বিংশ শতাব্দীর সর্বাধিক বিক্রিত ডিজিটাল ট্র্যাক, যার সাত মিলিয়নেরও বেশি কপি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রি হয়েছে। 2021 সালে গানটি গ্র্যামি হল অফ ফেম পুরস্কার পায়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে গানটি দ্য শিকাগো হোয়াইট সোক্স 2005 ওয়ার্ল্ড সিরিজ চ্যাম্পিয়নশিপ এবং 2007 সালে এইচবিওর দ্য সোপ্রানোস সিরিজের ফাইনাল "মেড ইন আমেরিকা"-এর বিখ্যাত চূড়ান্ত দৃশ্যের জন্য প্রেস কভারেজ এবং জনপ্রিয়তায় তীব্র বৃদ্ধি লাভ করে। স্টিভ পেরি প্রথমে দ্য সোপ্রানোসে গানটি ব্যবহার করার অনুমতি দিতে দ্বিধাবোধ করেছিলেন কিন্তু পরে রাজি হন। পর্বটির সম্প্রচারের পরে গানের ডিজিটাল ডাউনলোডগুলি বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং এক্সপোজারটি ব্যান্ডের সদস্যদের সেই সময়কার সংগ্রামগুলি কাটিয়ে উঠতে এবং প্রাক্তন প্রধান গায়ক স্টিভ অগেরির চলে যাওয়ার পরে একজন প্রতিস্থাপন প্রধান গায়ক খুঁজে পেতে অনুপ্রাণিত করেছিল। এই গানটি বছরের পর বছর ধরে সাধারণত ডেট্রয়েট রেড উইংসের হোম গেমগুলিতে বাজানো হয়। প্লে-অফ জয়ের শেষ মিনিটে, "দক্ষিণ ডেট্রয়েটে জন্ম এবং উত্থিত" লাইনের সময় ভলিউমটি হ্রাস করা হয়, যা পরিবর্তে বাড়ির ভক্তদের দ্বারা গাওয়া হয়। এটি 2017 সালে রেড উইংসের দীর্ঘদিনের হোম জো লুই এরিনার সমাপনী অনুষ্ঠানে খেলা হয়েছিল। এটি অন্যান্য ডেট্রয়েট ক্রীড়া ইভেন্টেও ব্যবহৃত হয়। সান ফ্রান্সিসকো জায়ান্টসের প্রতিটি হোম গেমের 8ম ইনিংসে গানটি বাজানো হয়। স্টিভ পেরি একজন জায়ান্টস মরশুমের টিকিটধারী এবং 2014 সালে ওয়ার্ল্ড সিরিজের একটি খেলার সময় গানে দর্শকদের স্মরণীয়ভাবে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। এছাড়াও, জায়ান্টরা 2010 সালের ওয়ার্ল্ড সিরিজ জেতার পর, ফক্স স্পোর্টস সিরিজের পঞ্চম এবং সিদ্ধান্তমূলক খেলার পোস্টগেম কভারেজ বন্ধ করার জন্য গানটি ব্যবহার করে। গানটি একটি উত্সাহ পেয়েছিল যখন এটি 80-এর দশকের হিট সমন্বিত একটি জুকবক্স মিউজিক্যাল রক অফ এজেস-এ শেষ নম্বর হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি 2009 থেকে 2015 সাল পর্যন্ত ব্রডওয়েতে চলে এবং 2012 সালে টম ক্রুজ অভিনীত একটি চলচ্চিত্রে পরিণত হয়। গানটি পেশাদার কুস্তিতে সিলাস ইয়ং দ্বারা স্বাধীন সার্কিটে তাঁর প্রবেশ সঙ্গীত হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যদিও সঙ্গীত অধিকার সংক্রান্ত সমস্যার কারণে তিনি সেই প্রচারের জন্য কুস্তির সময় রিং অফ অনার দ্বারা অনুমোদিত অভ্যন্তরীণ সঙ্গীত ব্যবহার করেন। 2020 সালে, গানটি টয়োটা হিলাক্সের একটি বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করা হয়েছিল। বিজ্ঞাপনে, তার হিলাক্সের সাহায্যে, একজন বাবা তার মেয়েকে তার হারিয়ে যাওয়া খেলনা খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য একটি মহাকাব্যিক যাত্রায় তার পদক্ষেপগুলি পুনরুদ্ধার করেন। সাউথ পার্কে, এরিক কার্টম্যান চরিত্রটিকে তার নানীর অবাধ্য হওয়ার কয়েক মুহূর্ত পরে তার ভিডিও গেম কনসোলটি প্লাগ ইন করার সময় "টিএসটি" পর্বে গানটি গাইতে দেখা যায়। গানটি গার্ডিয়ানস অফ দ্য গ্যালাক্সিঃ কসমিক রিওয়াইন্ডের যাত্রার পরে প্রস্থান পথে শোনা যেতে পারে এমন সম্ভাব্য গানগুলির মধ্যে একটি। গানটি 20শে মার্চ, 2005-এ প্রচারিত সিবিএস টেলিভিশন সিরিজ কোল্ড কেস-এর "স্ক্যাডেনফ্রেড" (এস 2, এপ 17) পর্বের শেষ দৃশ্যে সাউন্ডট্র্যাক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। চার্ট পারফরম্যান্স গানটি বিলবোর্ডের মেইনস্ট্রিম রক চার্টে আট নম্বরে এবং বিলবোর্ড হট 100 চার্টে নয় নম্বরে পৌঁছেছিল। এটি ভিনাইল ভাষায় এক মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছিল। এটি মূলত বিংশ শতাব্দীতে প্রকাশিত এক নম্বর প্রদত্ত ডিজিটাল ডাউনলোড গান, এবং এটি 2008 সালের 72তম সর্বাধিক ডাউনলোড করা গান এবং মুক্তির 27 বছরেরও বেশি সময় পরে দোকানে 2009 সালের 84তম সর্বাধিক ডাউনলোড করা গান ছিল। 31শে আগস্ট, 2009-এ গানটি প্রদত্ত ডাউনলোডে 30 লক্ষের শীর্ষে ছিল। এটি প্রাক-ডিজিটাল যুগের সর্বাধিক বিক্রিত ডিজিটাল গান, এবং এটি ডিজিটাল ইতিহাসে সর্বাধিক বিক্রিত রক গান ছিল যতক্ষণ না 2014 সালের জানুয়ারিতে ইমাজিন ড্রাগনসের "রেডিওঅ্যাকটিভ" এটিকে ছাড়িয়ে যায়। এটি 2010 সালের সেপ্টেম্বরে সর্বকালের সেরা কুড়িটি সর্বাধিক বিক্রিত ডিজিটাল গানের ঠিক বাইরে ছিল। এটি জুলাই 2017 পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 7 মিলিয়নেরও বেশি ডিজিটাল ইউনিট বিক্রি করেছে। জনপ্রিয়তা বৃদ্ধির পর সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ডোন্ট স্টপ বেলিভিন বিশ্বজুড়ে অন্যান্য তালিকায় প্রবেশ করেছে। আয়ারল্যান্ডে গানটি 4 নম্বরে, সুইডেনে 25 নম্বরে এবং ডাচ চার্টে 50 নম্বরে উঠে আসে। পাওয়ার ব্যালেড আয়ারল্যান্ডের অন্যতম জনপ্রিয় রক ট্র্যাক এবং সর্বাধিক ডাউনলোড করা শীর্ষ দশটি গানের মধ্যে রয়ে গেছে। ইউকে চার্ট সাফল্য গানটি 1981 সালের ডিসেম্বরে যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায় এবং 62 নম্বরে উঠে আসে। "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন, যুক্তরাজ্যে কখনও একক হিসাবে পুনরায় মুক্তি পায়নি, একটি কাল্ট অনুসরণ বজায় রেখেছিল এবং ডিজিটাল ডাউনলোডের কারণে ফেব্রুয়ারি 2009 সালে ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 94 নম্বরে পুনরায় প্রবেশ করেছিল। 1লা নভেম্বর, 2009-এ, দ্য এক্স ফ্যাক্টর-এ একটি পারফরম্যান্সের পরে, "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন আবার চার্টে প্রবেশ করে 52 নম্বরে উঠে আসে এবং এক সপ্তাহ পরে এটি 19 নম্বরে উঠে আসে। গানটি শীর্ষ 40-এর বাইরে চলে যাওয়ার আগে তিন সপ্তাহ ধরে চার্টে ছিল। সেই বছরের 20শে ডিসেম্বর, 'ডোন্ট স্টপ বেলিভিন' দ্য এক্স ফ্যাক্টরে গানটি আবার পরিবেশিত হওয়ার পরে নয় নম্বরে চার্টে পুনরায় প্রবেশ করে। গানটি 2010 সালে আরও সাত সপ্তাহ ধরে শীর্ষ দশে ছিল, এই প্রক্রিয়ায় ষষ্ঠ স্থানে পৌঁছেছিল। 2010 সালের গোড়ার দিকে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে গানটি 2009 সালের 65তম সর্বাধিক বিক্রিত একক ছিল, এটি প্রাথমিক প্রকাশের প্রায় তিন দশক পরে। "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন 2009 সালের নভেম্বর থেকে 2010 সালের এপ্রিল পর্যন্ত টানা 21 সপ্তাহ ধরে শীর্ষ 40 জনের মধ্যে ছিলেন। "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন" 2010 সালের 25তম সর্বাধিক বিক্রিত গান ছিল, যা মাত্র 4,35,000 কপি বিক্রি হয়েছিল। এটি 2011,2012 এবং 2013 সালে চার্টে পুনরায় প্রবেশ করে এবং আজ পর্যন্ত শীর্ষ 100-এর মধ্যে 95 সপ্তাহ অতিবাহিত করেছে। 2014 সালের সেপ্টেম্বরে, অফিসিয়াল চার্টস কোম্পানি গানটিকে যুক্তরাজ্যে এক মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছে বলে তালিকাভুক্ত করে। চার্টস উইকলি চার্টস ইয়ার-এন্ড চার্টস ডিকেড-এন্ড চার্টস সর্বকালের চার্টস সার্টিফিকেশনস গ্লি কাস্ট সংস্করণ "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ গ্লি-এর কাস্ট দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। প্রথম পর্ব থেকে 120তম (দ্বিতীয় শেষ) পর্ব পর্যন্ত সিরিজের ছয়টি ভিন্ন পর্বে এটি সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে পরিবেশিত হয়েছিল। প্রধান কাস্ট সদস্য কোরি মন্টিথ, লিয়া মিশেল, ক্রিস কলফার, অ্যাম্বার রিলে, কেভিন ম্যাকহেল এবং জেনা উশকোভিটস দ্বারা প্রথম পর্ব "পাইলট" (মে 2009) শেষ করার জন্য গানটি পরিবেশিত হয়েছিল। এই ব্যবস্থাটি, যা সিরিজের সাউন্ডট্র্যাক থেকে প্রকাশিত প্রথম একক হয়ে ওঠে, গ্লিঃ দ্য মিউজিক, ভলিউম 1, পেত্রা হ্যাডেনের সংস্করণ থেকে অভিযোজিত হয়েছিল। গানটির একটি অংশ প্রথম মরশুমের পঞ্চম পর্ব, "দ্য রোডস নট টেকন" (সেপ্টেম্বর 2009)-এ মন্টিথ এবং ডায়ানা অ্যাগ্রন একক শিল্পী হিসাবে আবার পরিবেশিত হয়েছিল। গ্লি ক্লাবের আঞ্চলিক প্রতিযোগিতার জন্য প্রথম মরশুমের চূড়ান্ত পর্ব "জার্নি টু রিজিওনালস" (জুন 2010)-এ অভিনেতাদের দ্বারা একটি দ্বিতীয় সংস্করণ পরিবেশিত হয়েছিল; এই সংস্করণটি ইপি সাউন্ডট্র্যাক, গ্লিঃ দ্য মিউজিক, জার্নি টু রিজিওনালস-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। মন্টিথ, মিশেল, কলফার, রিলে, ম্যাকহেল, উশকোভিটস, মার্ক সলিং এবং নয়া রিভেরা দ্বারা পরিবেশিত এই সংস্করণটি 2010 সালের ডিসেম্বরে একটি ডুও বা গ্রুপ উইথ ভোকালস দ্বারা সেরা পপ পারফরম্যান্সের জন্য 2011 গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল-গ্লি থেকে একমাত্র গান যা কখনও গ্র্যামির জন্য মনোনীত হয়েছিল। তৃতীয় সংস্করণটি লিয়া মিশেল দ্বারা শোয়ের চতুর্থ মরশুমের উনিশতম পর্বে র্যাচেল বেরি হিসাবে পরিবেশিত হয়েছিল, "সুইট ড্রিমস" (এপ্রিল 2013), বাকি মূল ছয়টির সাথে যোগ দিয়েছিল (তার কল্পনায়), এটি ফিন হাডসনের শেষ নতুন সংগীত পরিবেশনায় পরিণত হয়েছিল, কারণ অভিনেতা কোরি মন্টিথ তিন মাস পরে মারা গিয়েছিলেন; এই সংস্করণটি একক হিসাবে 23 এপ্রিল, 2013 এ প্রকাশিত হয়েছিল। চতুর্থ সংস্করণটি পঞ্চম মরশুমের ত্রয়োদশ পর্বে "নিউ ডাইরেকশনস" (মার্চ 2014)-এ মূল বারো সদস্যের মধ্যে দশজন (ফিন হাডসন হিসাবে মন্টিথ এবং ম্যাট রাদারফোর্ড হিসাবে ডিজন ট্যালটন অনুপস্থিত), আরও সাতজন বর্তমান সদস্য এবং মিঃ শুয়েস্টার দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। ছয় সদস্যের "পাইলট" সংস্করণের একটি পুনরাবৃত্তি সিরিজের দ্বিতীয় শেষ পর্ব, "2009" (মার্চ 2015)-এ প্রদর্শিত হয়েছে। 2রা জুন, 2009-এ ডিজিটাল ডাউনলোড হিসাবে প্রকাশিত, গানটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, আয়ারল্যান্ড, যুক্তরাজ্য এবং অস্ট্রেলিয়ায় ভাল পারফর্ম করে, যেখানে এটি তাদের জাতীয় তালিকার শীর্ষ পাঁচের মধ্যে স্থান করে নেয়। ডোন্ট স্টপ বেলিভিনের কাস্ট পারফরম্যান্স 2009 সালের অক্টোবরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্বর্ণ এবং 2011 সালের মার্চ মাসে প্ল্যাটিনাম প্রত্যয়িত হয়, যা 70,000 এরও বেশি বিক্রয় সহ অস্ট্রেলিয়ায় 1,000,000 ডিজিটাল বিক্রয় এবং প্ল্যাটিনাম অর্জন করে। এটি শোয়ের ইতিহাসে সবচেয়ে জনপ্রিয় রেকর্ডিং হিসাবে রয়ে গেছে, শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1,422,000 কপি বিক্রি হয়েছে। "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন 2010 সালের জানুয়ারিতে যুক্তরাজ্যে বিবিসি রেডিও 1 এবং বিবিসি রেডিও 2 প্লেলিস্টে রাখা হয়েছিল। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির অ্যালি সেমিগান গানটির প্রশংসা করে বলেন, "ফক্সের গ্লি চূড়ান্ত কানের পোকাকে তার সঠিক জায়গায় ফিরিয়ে এনেছে।" তিনি আরও বলেছিলেনঃ "এমনকি আপনি শো গায়কদলের জন্য না হলেও (যা বেশ স্পষ্টতই, হতবাক), প্রতিরোধ করা বেশ কঠিন।" সেমিগান এটিকে মূল সংস্করণের সাথে তুলনা করে বলেছে যে "এই ফ্রিকস এবং গিক্স মিটস হাই স্কুল মিউজিকাল পাইলটে এটি কিছুটা আলাদা শোনাচ্ছে, তবে এটি একটি ভাল ধরণের আলাদা"। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চার্ট পারফরম্যান্স, গানটি নং-এ আত্মপ্রকাশ করে। ব্ল্যাক আইড পিসের "বুম বুম পাউ", লেডি গাগার "পোকার ফেস" এবং জেমি ফক্সের "ব্লেম ইট"-এর পরে প্রথম সপ্তাহে 1,77,000 কপি বিক্রি সহ 6ই জুন, 2009-এর সপ্তাহে বিলবোর্ড হট 100-এ 4 নম্বর, চার্টে যথাক্রমে এক নম্বর, দুই নম্বর এবং তিন নম্বর। গানটি ডিজিটাল বিক্রির 14 লক্ষেরও বেশি কপির জন্য আরআইএএ দ্বারা প্ল্যাটিনাম শংসাপত্র পেয়েছে, যা আজ অবধি তাদের সর্বাধিক বিক্রিত গান। ট্র্যাক তালিকা ডিজিটাল ডাউনলোড "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন-3ঃ50 জার্মান সিডি একক" "ডোন্ট স্টপ বেলিভিন-3ঃ52" রিহ্যাব "-3ঃ26 চার্টস সার্টিফিকেশনস লাডব্যাবি সংস্করণ 2020 সালের ডিসেম্বরে, ইংরেজ ব্লগার দম্পতি লাডব্যাবি একটি দাতব্য একক হিসাবে" ডোন্ট স্টপ মি ইটিন উইথ এ সসেজ রোল থিম "শিরোনামে গানের একটি কমেডি সংস্করণ প্রকাশ করেছে যার আয় দ্য ট্রাসেল ট্রাস্টে যায়। এটি 2020 সালের 18ই ডিসেম্বর একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। এটি আনুষ্ঠানিকভাবে 25শে ডিসেম্বর, 2020-এ বড়দিনের এক নম্বর হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল, যা যুক্তরাজ্যে লাডবাবির টানা তৃতীয় বড়দিনের এক নম্বর হয়ে ওঠে। একটি পৃথক বিকল্প সংস্করণ রোনান কিটিং দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল এবং ল্যাডব্যাবি এবং রোনান কিটিংকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল, তবে আসলে কণ্ঠস্বর ছিল কিটিং এবং ল্যাডব্যাবির স্ত্রী রোক্সান দ্বারা। পটভূমি 2020 সালের ডিসেম্বরে, লাডব্যাবি তৃতীয়বারের মতো অফিসিয়াল ক্রিসমাস নম্বর এক-এর জন্য তাদের দরপত্র ঘোষণা করে। তাদের আগের দুটি একক, "উই বিল্ট দিস সিটি" এবং "আই লাভ সসেজ রোলস"-এর মতো, একক থেকে প্রাপ্ত সমস্ত আয় দ্য ট্রাসেল ট্রাস্টে যায়। চার্ট অন্যান্য সংস্করণ জো ম্যাকএলডেরি সংস্করণ 2009 সালে, জো ম্যাকএলডেরি দ্য এক্স ফ্যাক্টরের 6ষ্ঠ ইউকে সিরিজে 4র্থ সপ্তাহে এবং আবার ফাইনালে গানটি পরিবেশন করেন। এটি 2009 সালের দ্বিতীয়ার্ধে মূল সংস্করণটিকে ইউকে চার্টে ফিরে আসতে সহায়তা করেছিল। গানটি সিরিজের বিজয়ী একক হওয়ার অন্যতম পছন্দ ছিল, কিন্তু জার্নি দ্য এক্স ফ্যাক্টর সংস্করণের ব্যবস্থা পছন্দ করেনি। মাইলি সাইরাসের "দ্য ক্লাইম্ব" অবশেষে নির্বাচিত হয়েছিল। ম্যাকএলডেরি এখনও প্রায়শই তার লাইভ শোতে গানটি পরিবেশন করেন, মাঝে মাঝে গানের কথা পরিবর্তন করেন, "দক্ষিণ ডেট্রয়েটে জন্মগ্রহণ করেন এবং বেড়ে ওঠেন" থেকে "দক্ষিণ শিল্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং বেড়ে ওঠেন"। 2008 সালে, রেকর্ডিং থেকে বিরতির পর, একজন প্রযোজক-বন্ধু, জুসেপ্পে ডি, জর্জ ল্যামন্ডকে গানের একটি নৃত্য-পপ প্রচ্ছদ প্রকাশের ধারণাটি উপস্থাপন করেছিলেন। রবিনস এন্টারটেইনমেন্টে মুক্তি পাওয়া ল্যামন্ডের প্রচ্ছদটি নিউইয়র্কের 103.5 KTU-তে #1-এ পৌঁছেছে। মুক্তিটি অন্যান্য মার্কিন রেডিও স্টেশনগুলিতেও সাফল্য পেয়েছে, বিশেষ করে উত্তর-পূর্ব এবং কানাডায়। ডব্লিউ. কে. টি. ইউ 2009 সালে ল্যামন্ডকে লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড প্রদান করে। বিগ ব্রাদার 2010 বিগ ব্রাদার 2010-এর হাউসমেটরা 2010 সালের জুলাই মাসে আনারস ডান্স স্টুডিওর অ্যান্ড্রু স্টোন দ্বারা প্রশিক্ষিত গানের একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। স্টোন এই অনুষ্ঠানের কোরিওগ্রাফি ও একটি ভিডিও শুট করেন। ডিজিটাল স্পাই-এর মতে, ভিডিওটি "প্রায় গ্লিস গ্লির বাইরে" স্টিভ এবং র্যাচেল প্রধান কণ্ঠে গেয়েছেন। ইউনিসেফের সুবিধা সংস্করণ 2020 সালে, জার্নি ইউনিসেফের "উইল নট স্টপ" প্রচারের প্রচারের জন্য গানের একটি নতুন সংস্করণ রেকর্ড করেছে, যা চিকিৎসা ফ্রন্টলাইন কর্মীদের জন্য ব্যক্তিগত সুরক্ষা সরঞ্জাম কেনার জন্য এবং দরিদ্র শিশুদের চাহিদা মেটানোর জন্য তহবিল সংগ্রহের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি এম. এস. এন. বি. সি-তে সম্প্রচারিত হয় এবং এতে দীর্ঘদিনের সদস্য আর্নেল পিনেদা, নিল শন এবং জোনাথন কেইন, ফিরে আসা বেস প্লেয়ার র্যান্ডি জ্যাকসন (যিনি পূর্বে জার্নির সেশন এবং 1986 থেকে 1987 সাল পর্যন্ত ট্যুরিং বেসিস্ট ছিলেন), নতুন কীবোর্ড প্লেয়ার জেসন ডার্লাটকা এবং নতুন ড্রামার নারদা মাইকেল ওয়ালডেন উপস্থিত ছিলেন। আরও দেখুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সর্বাধিক বিক্রিত একক গানের তালিকা অস্ট্রেলিয়ায় সর্বাধিক প্রত্যয়িত একক গানের তালিকা 1981 গান 1981 একক জার্নি (ব্যান্ড) গান পপ ব্যালেড রক ব্যালেড গ্র্যামি হল অফ ফেম পুরস্কার প্রাপক স্টিভ পেরির লেখা গান জোনাথন কেইন রচিত গান 2009 একক গান রেকর্ডিং মাইক স্টোন (রেকর্ড প্রযোজক) স্টিল প্যান্থার গান কলম্বিয়া রেকর্ডস একক ডেট্রয়েট ডেট্রয়েট রেড উইংস সান ফ্রান্সিসকো জায়ান্টস সম্পর্কে গান 1981 নিওলজিজমস ইউনাইটেড স্টেটস ন্যাশনাল রেকর্ডিং রেজিস্ট্রি রেকর্ডিং