Paola & Chiara
পাওলা এবং চিয়ারা () একটি ইতালীয় পপ সঙ্গীত জুটি যা পাওলা আইজি এবং চিয়ারা আইজি নিয়ে গঠিত, দুই বোন যারা মিলানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তারা 35 মিলিয়নেরও বেশি রেকর্ড বিক্রি সহ সর্বাধিক বিক্রিত মহিলা ইতালীয় দল। তাদের জাতীয় কর্মজীবন শুরু হয় যখন ম্যাক্স পেজালির পপ ব্যান্ড 883-এর ম্যানেজার বোনদের মিলানে খেলতে দেখেন এবং পরবর্তীকালে তাদের ব্যান্ডে চুক্তিবদ্ধ করেন। "পাওলা ই চিয়ারা" হিসাবে এই দুই বোনের কর্মজীবন শুরু হয় 1997 সালে যখন তারা 883 থেকে আলাদা হয়ে যায়। 1997 সালে, বোনরা সানরেমো উৎসবে "আমিসি কাম প্রাইমা" গানের জন্য নিউ-আর্টিস্ট বিভাগ জিতেছিল। এর পরপরই তারা তাদের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করে। এর পর থেকে তারা আরও পাঁচটি স্টুডিও অ্যালবাম প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে পরিবর্তিত সঙ্গীত প্রভাব (যেমন স্প্যানিশ পপ এবং সেল্টিক উপাদান) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং বিভিন্ন ভাষায় পারফর্ম করে 2000 সালে আন্তর্জাতিক সাফল্য অর্জন করেছে। 2013 সালের জুলাই মাসে, এই জুটি গিউঙ্গলা অ্যালবামটি প্রকাশ করে, যেখানে র্যাপার রাজজা ক্রাস্তা এবং মোরেনোও উপস্থিত ছিলেন। অ্যালবামটি প্রকাশের অল্প সময়ের মধ্যেই তারা তাদের বিচ্ছেদের ঘোষণা দেয়। পটভূমি চিয়ারা ইজজি 1973 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন এবং পাওলা ইজজি 1974 সালের 30শে মার্চ জন্মগ্রহণ করেন। এই বোনেরা এলিফাঙ্কি নামে তাদের প্রথম সঙ্গীত দল গঠন করেছিল, যা ফঙ্কি সংগীতে বিশেষজ্ঞ ছিল। তারা মিলানের বিভিন্ন ক্লাবে খেলেছিল এবং ম্যানেজার ক্লাউডিও সেচেটো আবিষ্কার করেছিলেন, যিনি শিল্পী ম্যাক্স পেজালিকে সাহায্য করার জন্য একটি দল খুঁজছিলেন। বোনরা ক্লাব ছেড়ে চলে যায় এবং ইতালির অনেক উৎসবে খেলার জন্য ম্যাক্স পেজালির সাথে যোগ দেয়। তারা গিটার এবং ট্রম্বোন বাজিয়ে পেজালির ব্যান্ড 883-এর অংশ হয়ে ওঠে। দলটি 1995 সালে লা ডোনা, ইল সোগনো এ ইল গ্র্যান্ডে ইনকিউবো অ্যালবামটি প্রকাশ করে। অ্যালবামটির প্রচারের জন্য একটি বড় সফরের পর, বোনেরা একক শিল্পী হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। এই বোনেরা ব্রেভহার্ট চলচ্চিত্রটি দেখার পর স্কটল্যান্ড সফর করেন, যেখানে চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। এই সফরটি উভয়ের জন্য অনুপ্রেরণা ছিল এবং তাদের প্রকৃত স্বাধীনতার অনুভূতি দিয়েছিল। বোনেরা আবার স্কটল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং অনেক গান লেখার জন্য অনুপ্রাণিত হন। তারা 1996 সালে সানরেমো ফেস্টিভ্যালে নতুন-প্রতিভা অনুসন্ধানে অংশ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। "ইন ভিয়াজিও" ("ইন ট্রানজিট") গানটি ভক্ত এবং প্রশংসা অর্জন করে বোনদের প্রতিযোগিতায় জয়ী হতে পরিচালিত করে। 2022 সালের 4ঠা ডিসেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয় যে, পাওলা ই চিয়ারা সানরেমো সঙ্গীত উৎসব 2023-এ অংশগ্রহণ করবে। "ফুরোর"-কে পরে সানরেমো সঙ্গীত উৎসব 2023-এর জন্য তাদের প্রবেশ হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। সঙ্গীত কর্মজীবন সি চিয়ামানো বাম্বাইন (1997) মুক্তি পায়ঃ 2 ফেব্রুয়ারি 1997 চার্ট শীর্ষঃ #33 (আইটিএ) 1997 সালে, সানরেমো উৎসবের নিউ-আর্টিস্ট বিভাগে বিজয়ের পর, তারা তাদের প্রথম অ্যালবাম সি চিয়ামানো বাম্বাইন ("তারা আমাদের শিশুদের ডাকে") প্রকাশ করে। অ্যালবামটিতে রক এবং পপ সঙ্গীতের মিশ্রণ ছিল। তারা অ্যালবাম থেকে আরও তিনটি একক গান মুক্তি দেয়ঃ "সি চিয়ামানো বাম্বাইন", "বেলা" এবং "টি ভাদা ও নো" (ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র হারকিউলিসের ইতালীয় মূল সাউন্ডট্র্যাকে অন্তর্ভুক্ত)। "পার তে" দিয়ে, তারা 1998 সালে সানরেমো উৎসবে অংশ নিয়েছিল, প্রথম অ্যালবামের একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করেছিল। সি চিয়ামানো বাম্বাইন 1,50,000-এরও বেশি কপি বিক্রি করে প্ল্যাটিনাম অর্জন করে। জিওর্নাটা স্টোরিকা (1998) মুক্তি পায়ঃ 29শে অক্টোবর 1998 চার্ট পিকঃ-ইতালিতে একটি সফল সফরের পর, তারা 1998 সালের নভেম্বরে জিওর্নাটা স্টোরিকা ("ঐতিহাসিক দিবস") নামে দ্বিতীয় অ্যালবামটি প্রকাশ করে। অ্যালবামটিতে একটি আইরিশ স্বাদ এবং আরও রক শব্দ ছিল। তা সত্ত্বেও, বেশিরভাগ ইতালীয় জনসাধারণ অ্যালবামের সাথে সংযুক্ত বলে মনে হয়নি এবং বিক্রয় হতাশাজনক ছিল। অ্যালবামটি থেকে তিনটি একক গান মুক্তি পায়, "নন পুয়ি ডায়ার ডি নো", "নিনা" এবং "কলপো ডি ফুলমিন", প্রথমটি টেলিভিশনে ব্যাপক ঘূর্ণন লাভ করে। টেলিভিশন (2000) মুক্তিঃ 19 জুন 2001 চার্ট শীর্ষঃ #23; (আইটিএ) নং। 32 (এস. ডব্লিউ. আই) দীর্ঘ বিরতির পর, 2000 সালের এপ্রিলে বিশাল গ্রীষ্মের হিট গান "ভামোস আ বেলার" (ল্যাটিন পপ শৈলীতে এবং স্প্যানিশ গানের বৈশিষ্ট্যযুক্ত "লেটস ডান্স"-এর জন্য স্প্যানিশ) মুক্তি পায়। গানটি অনেক সপ্তাহ ধরে ইতালীয় তালিকার শীর্ষে ছিল। গানটি ভাগ্যবান নৃত্য-পপ অ্যালবাম টেলিভিশনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এটি স্প্যানিশ পপ সুর এবং নাচের তালের মিশ্রণ হিসাবে শৈলীর পরিবর্তন হিসাবে দেখা হয়েছিল। অ্যালবাম থেকে চারটি একক গান মুক্তি পায়ঃ "ভামোস আ বেলার" "আমোরেমিডাই" "ভিভা এল আমোর!" (র্যাপিনো ব্রাদার্স রিমিক্স) "ফিনো আলা ফাইন (2001 ভিশন)" 2000 সালের গ্রীষ্মে পাওলা আ চিয়ারা "ভামোস আ বেলার" দিয়ে ফেস্টিভালবার সেরা গানের পুরস্কার জিতেছিল যা পুরো ইউরোপ, জাপান এবং ল্যাটিন আমেরিকা জুড়ে সাফল্য অর্জন করেছিল। অ্যালবামটি ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষাতেও পাওয়া যায় এবং সারা বিশ্বে প্রায় 800,000 কপি বিক্রি হয়। 2001 সালের জুন মাসে টেলিভিশন একটি মুখ-উত্তোলন পায় এবং রিমিক্স ট্র্যাক এবং মাল্টিমিডিয়া বিষয়বস্তু সহ পুনরায় মুক্তি পায়। ফেস্টিভাল (2002) মুক্তি পায়ঃ 24শে জুন 2002 চার্ট পিকঃ #13; (আইটিএ) মে 2002 সালে চতুর্থ অ্যালবাম ফেস্টিভাল এবং এর প্রথম একক, যা "ফেস্টিভাল" নামেও পরিচিত, মুক্তি পায়। গানটি ইতালীয় একক তালিকায় ষষ্ঠ স্থানে পৌঁছেছিল। অ্যালবামটি দিকনির্দেশনায় সামান্য পরিবর্তন দেখায়, আরও সুরেলা এবং কণ্ঠস্বরের দিক থেকে আরও বিস্তৃত এবং টেক্সচারযুক্ত হলেও আবার নৃত্য সঙ্গীতের উপর ভিত্তি করে। উৎসব "ফেস্টিভাল" "হেই!" থেকে তিনটি একক গান মুক্তি পায়। "কামসূত্র (ডান্স রেবেল মিক্স)" ব্লু (2004) মুক্তি পায়ঃ 10ই মে 2004 চার্ট পিকঃ #27; (আইটিএ) 2004 সালে ব্লু অ্যালবামটি আগের দুটি অ্যালবামের মতো একই দিক অনুসরণ করেছিল, তবে 1980-এর দশকের ইলেক্ট্রোপপের দিকে শৈলীর সামান্য পরিবর্তন নিয়ে। উচ্চ প্রত্যাশা সত্ত্বেও, একক "ব্লু" 2004 সালের একটি বড় গ্রীষ্মকালীন হিট হিসাবে এটি তৈরি করতে পারেনি এবং আরও এককগুলি স্থগিত করা হয়েছিল। "ব্লু" থেকে দুটি একক গান মুক্তি পেয়েছেঃ "ব্লু" "মারে দি পিউ" (শুধুমাত্র রেডিও) গ্রেটেস্ট হিটস (2005) মুক্তি পেয়েছেঃ 24 ফেব্রুয়ারি 2005 চার্ট শীর্ষঃ #25; (আইটিএ) 2005 গ্রেটেস্ট হিটস প্রকাশের সাথে বোনদের কর্মজীবনের প্রথম অধ্যায়ের সমাপ্তি দেখেছে। এই সংগ্রহে দুটি নতুন গান রয়েছে যা একই বছরে একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং একটি ডিভিডি (আলাদাভাবে উপলব্ধ) রয়েছে যাতে তাদের সমস্ত প্রচারমূলক ভিডিও এবং পূর্বোক্ত ক্লিপগুলির কিছু "তৈরি" রয়েছে। সংগ্রহ থেকে একটি ক্ষুধার্ত ছিল সানরেমো উৎসবের সুর "এ মোডো মিও"। পরে 2005 সালের গ্রীষ্মে সংগ্রহের দ্বিতীয় নতুন ট্র্যাক, "ফাটালিটা" মুক্তি পায় এবং তার পরে সেপ্টেম্বরে একটি সফর শেষ হয়। নাথিং অ্যাট অল (2007) মুক্তি পায়ঃ 26শে জানুয়ারি 2007 চার্ট পিকঃ #2 (আইটিএ) চিয়ারা 2007 সালের জানুয়ারিতে ম্যাডোনার একটি গান, "ইউ থ্রিল মি/এরোটিকা"-র উপর ভিত্তি করে মালাউয়িকে উত্থাপনের জন্য "নাথিং অ্যাট অল" নামে একটি একক সিডি প্রকাশ করে। গানটি ইতালিতে 2য় স্থানে উঠে আসে। উইন দ্য গেম (2007) মুক্তি পেয়েছেঃ 16 নভেম্বর 2007 চার্ট শীর্ষঃ #40; (আইটিএ) জুন 2007 সালে পাওলা ই চিয়ারা তাদের ষষ্ঠ স্টুডিও অ্যালবাম উইন দ্য গেমের প্রথম একক প্রকাশ করেছে। এটি অ্যালবামটির আত্মপ্রকাশের আগে প্রকাশিত হয়েছিল। একক "সেকেন্ড লাইফ" ইতালীয় চার্টে এক নম্বরে উঠে আসে। 4. ইতালির বাজারে উইন দ্য গেমের সাফল্য তুলনামূলকভাবে খারাপ ছিল। অ্যালবামটি ইতালীয় অ্যালবাম চার্টে নং-এ প্রবেশ করে। 40 এবং পরের সপ্তাহে চার্ট থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। 2007 সালের অক্টোবরে মুক্তি পাওয়া দ্বিতীয় একক গানটি ছিল "ক্যাম্বিয়ার পেগিনা"। তৃতীয় একক, "ভ্যানিটি অ্যান্ড প্রাইড", 2008 সালের মে মাসে সীমিত আকারে মুক্তি পায়। উইন দ্য গেমের সমস্ত একক দুটি ফরম্যাটে প্রকাশিত হয়েছিল, সিডি একক এবং ভিনাইল। 2009 সালের জানুয়ারিতে পাওলা একটি একক গান, "অ্যালোন" নামে একটি ইংরেজি ভাষার সুর প্রকাশ করেন, যা ইতালিতে 36 নম্বরে উঠে আসে। গানটি বোনদের আগের কাজের থেকে অনেক আলাদা, একটি শক্তিশালী আত্মা এবং আরএন্ডবি স্বাদ সহ। শুধুমাত্র ডিজিটালভাবে উপলব্ধ, 2009 সালের ফেব্রুয়ারিতে "অ্যালোন"-এর রিমিক্সের একটি ইপি প্রকাশিত হয়েছিল, যার নাম ছিল "ড্যান্সিং অ্যালোন"। অন্যান্য নির্বাচিত একক ডিভিডি ডিস্কোগ্রাফি স্টুডিও অ্যালবাম 1997: সি চিয়ামানো বাম্বাইন 1998: জিওর্নাটা স্টোরিকা 2000: টেলিভিশন 2002: ফেস্টিভাল 2004: ব্লু 2007: উইন দ্য গেম 2010: মিলেলুসি 2013: গিউঙ্গলা সংকলন 2005: গ্রেটেস্ট হিটস 2015: দ্য স্টোরি 2023: পার সেম্প্রে ডিভিডি 2005: পাওলা ই চিয়ারা দ্য ভিডিও কালেকশনঃ 1997-2005 শীর্ষ দশটি একক রেফারেন্স চিয়ারার জন্য অফিসিয়াল ওয়েবসাইট সোনিবিএমজি সাইট অফিসিয়াল ইতালীয় চার্টস 1997 সালে প্রতিষ্ঠিত ইতালীয় পপ সঙ্গীত দল ইতালীয় নৃত্য সঙ্গীত দল সিবলিং মিউজিকাল ডুওস সানরেমো মিউজিক ফেস্টিভাল বিজয়ীরা নবাগতদের বিভাগ মিলানের ইতালীয় সঙ্গীত দল মহিলা সঙ্গীত যুগল বোন জুটি