AB de Villiers
আব্রাহাম বেঞ্জামিন ডি ভিলিয়ার্স (জন্ম 17 ফেব্রুয়ারি 1984) একজন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার। এবি ডি ভিলিয়ার্স তার 15 বছরের আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারে তিনবার আইসিসি ওডিআই প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার নির্বাচিত হন এবং 2019 সালের শেষে দশকের সেরা পাঁচ উইজডেন ক্রিকেটারদের মধ্যে একজন ছিলেন। তাঁকে খেলাধুলার ইতিহাসের অন্যতম সেরা ক্রিকেটার এবং তাঁর যুগের সেরা ব্যাটসম্যান হিসাবে বিবেচনা করা হয়। ডি ভিলিয়ার্স তাঁর আন্তর্জাতিক কর্মজীবন শুরু করেছিলেন একজন উইকেট-রক্ষক-ব্যাটসম্যান হিসেবে, তবে তিনি প্রায়শই কেবলমাত্র একজন ব্যাটসম্যান হিসেবে খেলেছেন। তিনি ব্যাটিং অর্ডারে বিভিন্ন পজিশনে ব্যাটিং করতেন, তবে প্রধানত মিডল অর্ডারে। আধুনিক যুগের অন্যতম উদ্ভাবনী এবং ধ্বংসাত্মক ব্যাটসম্যান হিসাবে বিবেচিত, ডি ভিলিয়ার্স বেশ কয়েকটি অপ্রচলিত শটের জন্য পরিচিত, বিশেষত উইকেট-রক্ষকের পিছনে। 2004 সালে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে একটি টেস্ট ম্যাচে তিনি আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন এবং 2005 সালের গোড়ার দিকে প্রথম একদিনের আন্তর্জাতিক (ওডিআই) ম্যাচ খেলেন। 2006 সালে টুয়েন্টি20 আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে তাঁর অভিষেক হয়। তিনি টেস্ট ও একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে 8,000-এরও বেশি রান করেছেন এবং খুব কম ব্যাটসম্যানের মধ্যে একজন যার উভয় ফর্ম্যাটে ব্যাটিং গড় পঞ্চাশ-এর বেশি। সীমিত ওভারের ক্রিকেটে তিনি একজন আক্রমণাত্মক খেলোয়াড়। মাত্র 31 বলে দ্রুততম একদিনের শতরানের রেকর্ড তাঁর দখলে। ডি ভিলিয়ার্স তিনটি ফরম্যাটেই দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়কত্ব করেছিলেন, যদিও বেশ কয়েকটি চোটের পর তিনি টেস্ট অধিনায়কত্ব থেকে সরে দাঁড়ান। 2017 সালে, তিনি জাতীয় সীমিত ওভারের খেলার অধিনায়কত্ব থেকে পদত্যাগ করেন এবং 2018 সালের মে মাসে, তিনি সব ধরনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। 2020 সালের জানুয়ারিতে, ডি ভিলিয়ার্স আন্তর্জাতিক প্রত্যাবর্তন এবং 2020 টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপে খেলার আগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন, যদিও বছরের শেষের দিকে এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে তিনি তা করবেন না। 2021 সালের 19শে নভেম্বর ডি ভিলিয়ার্স সব ধরনের ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। আব্রাহাম বেঞ্জামিন ডি ভিলিয়ার্স 1984 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি দক্ষিণ আফ্রিকার ওয়ার্মবাদে (আধুনিক বেলা-বেলা) আব্রাহাম বি ডি ভিলিয়ার্স এবং মিলি ডি ভিলিয়ার্সের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তার দুই বড় ভাই রয়েছে-জ্যান ডি ভিলিয়ার্স এবং ওয়েসেলস ডি ভিলিয়ার্স। তিনি তাঁর শৈশবের দিনগুলিকে বর্ণনা করেছেন "সেখানে সত্যিই আরামদায়ক জীবনধারা, যেখানে সবাই সবাইকে চেনে"। তিনি প্রিটোরিয়ার আফ্রিকান্স হোয়ার সেউনস্কুলে সতীর্থ ফাফ ডু প্লেসিসের সাথে পড়াশোনা করেছিলেন, যিনি তাঁর ভাল বন্ধু ছিলেন এবং এখনও রয়েছেন। সে হাইস্কুলে স্নাতক। তাঁর বাবা একজন ডাক্তার ছিলেন যিনি যৌবনে রাগবি ইউনিয়ন খেলতেন এবং তিনি ছোটবেলায় তাঁর ছেলেকে খেলাধুলায় উৎসাহিত করেছিলেন। ডি ভিলিয়ার্স একজন ডানহাতি ব্যাটসম্যান যিনি টেস্টে 22টি সেঞ্চুরি ও 46টি অর্ধশতরান সহ 8,000-এর বেশি রান সংগ্রহ করেছেন। 2008 সালের নভেম্বরে বাংলাদেশের বিপক্ষে শূন্য রানে আউট হওয়ার আগে তিনি শূন্য রানে (78) অপরাজিত থেকে সর্বাধিক টেস্ট ইনিংসের রেকর্ড গড়েন। অপরাজিত 278 রান নিয়ে দক্ষিণ আফ্রিকার কোনও ব্যাটসম্যানের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ ব্যক্তিগত স্কোরও তাঁর দখলে রয়েছে। 2012 সাল পর্যন্ত তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে মাঝে মাঝে উইকেট-রক্ষক ছিলেন, যদিও নিয়মিত টেস্ট রক্ষক মার্ক বাউচারের অবসর গ্রহণের পর এবং নিজের অধিনায়কত্বে তিনি নিয়মিতভাবে টেস্ট, ওডিআই এবং টি-টোয়েন্টিতে জাতীয় দলের হয়ে উইকেট-রক্ষক হিসেবে কাজ করতে শুরু করেছেন। 2015 সালে তিনি উইকেটকিপিং ছেড়ে দেন এবং অভিষেককারী কুইন্টন ডি ককের হাতে গ্লাভস তুলে দেন। একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে যে কোনও ব্যাটসম্যানের সর্বকালের দ্রুততম 50 (16 বল), 100 (31 বল) এবং 150 (64 বল) রানের রেকর্ড রয়েছে তাঁর দখলে, এবং টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকার দ্রুততম সেঞ্চুরি এবং টি-টোয়েন্টিতে দক্ষিণ আফ্রিকার দ্রুততম 50 রানের রেকর্ডও রয়েছে তাঁর দখলে। তিনি তিনবার আই. সি. সি-র বর্ষসেরা একদিনের খেলোয়াড়, 2010,2014 এবং 2015 সালে এই পুরস্কার জিতেছেন। 2011 সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপের পর তিনি গ্রায়েম স্মিথের স্থলাভিষিক্ত হয়ে জাতীয় একদিনের দলের অধিনায়ক হন এবং ইংল্যাণ্ডের বিপক্ষে ঘরোয়া সিরিজের দ্বিতীয় টেস্টের পর টেস্ট অধিনায়ক হন। কনুইয়ের চোটের কারণে 2016 সালের ডিসেম্বরে তিনি টেস্ট অধিনায়কত্ব থেকে পদত্যাগ করেন যা তাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য দলের বাইরে রেখেছিল। আন্তর্জাতিক কর্মজীবনের প্রথম দিকের কর্মজীবন দক্ষিণ আফ্রিকার অনূর্ধ্ব-19 দলে খেলার পর, তিনি 2003/4-এ টাইটানসের হয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। 2004 সালের 16ই ডিসেম্বর পোর্ট এলিজাবেথে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে 20 বছর বয়সে তাঁর টেস্ট অভিষেক হয়। ওপেনিং ব্যাটিংয়ে তিনি দারুণ ছাপ ফেলেছিলেন, কিন্তু দ্বিতীয় টেস্টের জন্য তাঁকে নিচের দিকে নামিয়ে দেওয়া হয় এবং উইকেটকিপিং গ্লাভসও হস্তান্তর করা হয়। এই ম্যাচে তিনি সাত নম্বর থেকে একটি ম্যাচ বাঁচানো অর্ধ-শতরান করেন। যাইহোক, সিরিজের শেষ টেস্টের জন্য তিনি আবার অর্ডারের শীর্ষে নিজেকে খুঁজে পান। ক্যারিবিয়ান সফরে 178 রান করে দক্ষিণ আফ্রিকাকে টেস্ট সিরিজ জিততে সাহায্য করা সত্ত্বেও, 2005 সালে অস্ট্রেলিয়া সফরে তাঁর দ্রুত অগ্রগতি ধীর হয়ে যায়। শেন ওয়ার্নকে ভালো খেলে এবং গ্রায়েম পোলকের পর দ্বিতীয় সর্বকনিষ্ঠ ও দ্বিতীয় দ্রুততম দক্ষিণ আফ্রিকান হয়ে 1,000 টেস্ট রান করা সত্ত্বেও, তিনি লড়াই করেছিলেন এবং 6টি ইনিংসে মাত্র 152 রান করেছিলেন। ডি ভিলিয়ার্স শীঘ্রই ফর্মে ফিরে আসেন এবং 2006 সালের শীতকালীন সিরিজে ভারতের বিপক্ষে 98 বলে 12টি চার ও একটি ছক্কাসহ অপরাজিত 92 রানের তাঁর তৎকালীন সর্বোচ্চ একদিনের স্কোর তৈরি করে নির্বাচকদের একটি সাইন দেন। ডি ভিলিয়ার্স একজন অসামান্য ফিল্ডার হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, 2006 সালে অস্ট্রেলিয়ার সাইমন ক্যাটিচের ডাইভিং রান-আউট দ্বারা চিহ্নিত, যখন তিনি বলটি থামানোর জন্য ডাইভ করেছিলেন এবং স্টাম্প থেকে দূরে মুখ করে পেটে শুয়ে থাকাকালীন তিনি বলটি তার কাঁধের উপর দিয়ে পিছন দিকে ছুঁড়ে দিয়েছিলেন এবং সরাসরি আঘাত করেছিলেন। এর ফলে মানুষ তাঁকে আরও বেশি করে জন্টি রোডসের সঙ্গে তুলনা করতে বাধ্য হয়েছে, যিনি তাঁর প্রজন্মের অন্যতম সেরা ফিল্ডারও ছিলেন। উইকেট-রক্ষক ব্যতীত তাঁর ফিল্ডিং অবস্থান ছিল প্রথম এবং দ্বিতীয় স্লিপ এবং কভার। 2007 ক্রিকেট বিশ্বকাপ ওয়েস্ট ইন্ডিজ 2007 ক্রিকেট বিশ্বকাপে, ডি ভিলিয়ার্স ওডিআই-এ ভাল ফর্মে ছিলেন, ভারত ও পাকিস্তানের বিরুদ্ধে পাঁচটি ম্যাচে চারটি অর্ধ-শতরান করেছিলেন। টুর্নামেন্টের প্রথম পর্যায়ে নেদারল্যান্ডসের বিপক্ষে একটি শূন্য রান সহ তিনটি ব্যর্থতার সাথে তাঁর ফর্ম খারাপ ছিল, যেখানে তাঁর দল ব্যাটিংয়ের জন্য বিভিন্ন রেকর্ড ভেঙেছিল, যদিও তিনি অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে প্রথম রাউন্ডে 92 রান করেছিলেন। 2007 সালের 10ই এপ্রিল ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে সুপার 8 খেলায় মাত্র 130 বলে 5টি ছক্কা ও 12টি চারসহ তিনি তাঁর প্রথম একদিনের আন্তর্জাতিক সেঞ্চুরি করেন। ক্র্যাম্প, তাপ ক্লান্তি এবং ডিহাইড্রেশনের সংমিশ্রণের কারণে তাকে তার ইনিংসের শেষ পর্যায়ে একজন রানারের সাথে ব্যাট করতে হয়েছিল। তাঁর ইনিংসে ছিল জ্যাক ক্যালিসের সঙ্গে দ্বিতীয় উইকেটে 170 রানের জুটি এবং হার্শেল গিবসের সঙ্গে তৃতীয় উইকেটে 70 রানের জুটি। ডি ভিলিয়ার্সের ইনিংস 50 ওভারে মোট 356/4 সেট করতে সহায়তা করেছিল। বিশ্বকাপের সময় তাঁর ব্যাটিং অসামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল কারণ তিনি চারবার স্কোর করতে ব্যর্থ হয়েছিলেন, যা নিজেই একটি রেকর্ড ছিল। 2008 সালের 4ঠা এপ্রিল ডি ভিলিয়ার্স প্রথম দক্ষিণ আফ্রিকান হিসেবে ভারতের বিপক্ষে সর্বোচ্চ 217 রানের ডাবল সেঞ্চুরি করেন। 2008 সালের জুলাই মাসে লিডসের হেডিংলি কার্নেগিতে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্টে ডি ভিলিয়ার্সের 174 রানের ইনিংস দক্ষিণ আফ্রিকাকে দশ উইকেটের জয় এনে দেয়। এর পরে ওভালে মন্টি পানেসারকে বাউন্ডারি মারার চেষ্টা করে উইকেটের নিচে নেমে বেড়ানোর আগে তিনি 97 রান করেন এবং বেড়ায় ধরা পড়েন। পার্থে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে ডি ভিলিয়ার্স একটি ম্যাচজয়ী সেঞ্চুরি করে দক্ষিণ আফ্রিকাকে 414 রানের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ লক্ষ্য তাড়া করতে সহায়তা করেন। এটি ছিল 15 বছরের মধ্যে অস্ট্রেলিয়ায় দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম টেস্ট জয় এবং এক দশকেরও বেশি সময় ধরে অস্ট্রেলিয়ার আধিপত্যের পর বিশ্ব ক্রিকেটের ক্ষমতার ভারসাম্য বজায় রাখার দিকে এটি অনেক দূর এগিয়ে গেছে। ডি ভিলিয়ার্সও ম্যাচ চলাকালীন চারটি ডাইভিং ক্যাচ নেন, যার মধ্যে একটি ছিল জেসন ক্রেজাকে আউট করা, যিনি ব্যাকওয়ার্ড পয়েন্টে স্ট্যানার ছিলেন। ডি ভিলিয়ার্স মেলবোর্ন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে দ্বিতীয় টেস্টে মাত্র 11 রান করেন এবং সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে চূড়ান্ত টেস্টের প্রথম ইনিংসে আরও একটি কম রান করেন। যদিও সেই টেস্টের দ্বিতীয় ইনিংসে, ডি ভিলিয়ার্স একটি ধৈর্যশীল অর্ধ-শতরান করেছিলেন কারণ দক্ষিণ আফ্রিকা প্রায় প্রতিপক্ষের ড্রয়ের জন্য ধরে রেখেছিল। একদিনের সিরিজের সময়, অ্যাডিলেডে 4র্থ একদিনের ম্যাচে, বাউচার আউট হওয়ার পর তিনি উইকেট-রক্ষক হিসেবে খেলেন। এরপর তিনি 85 বলে 6টি চার ও একটি ছক্কায় অপরাজিত 82 রান তুলে সিরিজ জয় করেন এবং ম্যান অফ দ্য ম্যাচ নির্বাচিত হন। ওয়ান্ডারার্স স্টেডিয়ামে প্রত্যাবর্তন সিরিজের প্রথম টেস্টে, ডি ভিলিয়ার্স প্রথম ইনিংসে পেস বোলার মিচেল জনসনের নেতৃত্বে বোলিং আক্রমণের বিরুদ্ধে একাকী প্রতিরোধ গড়েন, 185 বলে 9টি চার ও 1টি ছক্কায় 104 * রান করেন, যেখানে তাঁর সতীর্থরা সবাই 50-এর নিচে পড়ে যান। কিন্তু দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি 7 বলে মাত্র 3 রান করেন। তৃতীয় টেস্টে অ্যাশওয়েল প্রিন্স ও জ্যাক ক্যালিসের শতরানের পর ডি ভিলিয়ার্স 196 বলে 12টি চার ও 7টি ছক্কায় 163 রান করে ইনিংসের তৃতীয় সেঞ্চুরি করেন। এই ইনিংসটি ম্যাকডোনাল্ডের বলে ডি ভিলিয়ার্সের টানা চারটি ছক্কায় এক ওভারে সর্বাধিক ছক্কার রেকর্ডের সমতুল্য হয়। পরের 5 ম্যাচের ওডিআই সিরিজে ডি ভিলিয়ার্স ধারাবাহিকভাবে খেলেন, যদিও প্রথম ম্যাচে খারাপ শুরু করে মাত্র 2 রান করেন। যাইহোক, তিনি 36 *, 80,84 এবং 38 রান করেন এবং 5ম গেমের শেষে প্লেয়ার অফ দ্য সিরিজ নির্বাচিত হন। জিম্বাবোয়ের বিপক্ষে দুই ম্যাচের টি-টোয়েন্টি সিরিজে তাঁকে বিশ্রাম দেওয়া হয়েছিল এবং মার্ক বাউচার আহত হওয়ার পাশাপাশি হেইনো কুন কিপিং গ্লাভস পরেছিলেন। ডি ভিলিয়ার্স ওডিআই সিরিজে ফিরে আসেন এবং বাউচার সুস্থ হয়ে ওঠার সময় গ্লাভসও নিয়ে নেন। জিম্বাবোয়ের বিপক্ষে তিনটি একদিনের ম্যাচের মধ্যে দুটি সেঞ্চুরি করে দক্ষিণ আফ্রিকা 3-0 ব্যবধানে সিরিজ জিতে নেয়। পাকিস্তানের বিপক্ষে দুটি টুয়েন্টি20 ম্যাচে তাঁর প্রধান চ্যালেঞ্জ ছিল, যেখানে তিনি উইকেট কিপিং করতেন। প্রথম ম্যাচে শোয়েব আখতারের দুর্দান্ত বলে দ্বিতীয় বলে শূন্য রানে আউট হন তিনি। দ্বিতীয় টি20আই-এ তিনি 11 রান করেন। এরপর তিনি পাঁচ ম্যাচের ওডিআই সিরিজে অংশ নেন যেখানে দক্ষিণ আফ্রিকা জয়ের জন্য 203 রান তাড়া করছিল এবং সাঈদ আজমলের হাতে ধরা ও বোল্ড হওয়ার আগে তিনি 51 রান করেন। দ্বিতীয় একদিনের ম্যাচে তিনি শহীদ আফ্রিদির বলে বোল্ড হয়ে 29 রান করেন; একই ম্যাচে একজন উচ্ছল আব্দুল রাজ্জাক তাঁর জীবনের সেরা ইনিংস খেলে পাকিস্তানকে অবিশ্বাস্য জয়ে নিয়ে যান। তৃতীয় ম্যাচে জুলকারনাইন হায়দারের কাছে স্ট্যাম্পড হওয়ার আগে তিনি 19 রান করেন। আম্পায়ারের ভুল বোতাম চেপে যাওয়ার কারণে এটি আম্পায়ারের ভুল বলে প্রমাণিত হয়। চতুর্থ ম্যাচে 49 রানে ফিল্ডারকে পয়েন্ট দিয়ে তাঁর উইকেট দেওয়ার সময় তিনি অর্ধ-শতরানের সুযোগ হাতছাড়া করেন। সিরিজে তাঁর ভালো ফর্ম অব্যাহত ছিল যখন তিনি শেষ একদিনের ম্যাচে 61 রান করেন এবং দক্ষিণ আফ্রিকা 57 রানে জয়ী হয় এবং সিরিজটি 3-2 ব্যবধানে জিতে নেয়। 2009 এবং 2010 সালে তাঁর পারফরম্যান্সের জন্য, তিনি আই. সি. সি দ্বারা বিশ্ব টেস্ট একাদশে মনোনীত হন এবং 2010 সালে বিশ্ব ওডিআই একাদশেও মনোনীত হন। 2011 সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপে এবি ডি ভিলিয়ার্স পরপর দুটি সেঞ্চুরি করেন। তিনি প্রথম দক্ষিণ আফ্রিকান যিনি একটি বিশ্বকাপে দুটি সেঞ্চুরি করেন এবং মার্ক ওয়াহ, সাঈদ আনোয়ার, রাহুল দ্রাবিড় ও ম্যাথু হেইডেনের পর পঞ্চম ব্যাটসম্যান যিনি একটি বিশ্বকাপে পরপর দুটি সেঞ্চুরি করেন। তিনি এক বিশ্বকাপ টুর্নামেন্টে দুই বা ততোধিক সেঞ্চুরি করা 16তম ব্যাটসম্যানও হয়েছিলেন। বিশ্বকাপের ম্যাচে সেঞ্চুরি করা দক্ষিণ আফ্রিকার ব্যাটসম্যানদের মধ্যে তাঁর স্ট্রাইক রেট 136.73 সর্বোচ্চ। বিশ্বকাপে তাঁর তৃতীয় প্লেয়ার অফ দ্য ম্যাচের পুরস্কারের সাথে, ডি ভিলিয়ার্স বিশ্বকাপে সর্বাধিক ম্যাচ পুরষ্কারের সাথে দক্ষিণ আফ্রিকার খেলোয়াড়দের তালিকায় জ্যাক ক্যালিসের সাথে যৌথভাবে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছেন। পাঁচটি পুরস্কার নিয়ে তালিকার শীর্ষে রয়েছেন ল্যান্স ক্লুজনার। 2011 সালের 6ই জুন দক্ষিণ আফ্রিকার তৎকালীন কোচ গ্যারি কার্স্টেন ঘোষণা করেন যে ডি ভিলিয়ার্স দক্ষিণ আফ্রিকার নতুন সীমিত ওভারের অধিনায়ক হবেন। "আমি খুব উত্তেজিত কিন্তু আমি অনভিজ্ঞও। কিন্তু আমি গত সাত বছরে একজন অবিশ্বাস্য অধিনায়কের কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছি ", বলেন ডি ভিলিয়ার্স, যিনি কখনও প্রথম-শ্রেণীর পর্যায়ে কোনও দলের অধিনায়কত্ব করেননি। "এটি একটি বড় দায়িত্ব, তবে দলে একটি নতুন চেহারা থাকবে, যা ভাল।" দক্ষিণ আফ্রিকার গ্রীষ্মে, ডি ভিলিয়ার্স অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে এবং শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে ঘরোয়া সিরিজে অংশ নিয়েছিলেন। পরেরটিতে, সিরিজের তৃতীয় ও নির্ণায়ক টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকার জয়ে তিনি একটি সেঞ্চুরি (অপরাজিত 160) করেন। 117.66 গড়ে 353 রান করে তিনি প্লেয়ার অফ দ্য সিরিজ নির্বাচিত হন। একদিনের আন্তর্জাতিক দলের অধিনায়ক নিযুক্ত হওয়ার পর প্রথম সিরিজে তিনি দক্ষিণ আফ্রিকাকে নেতৃত্ব দেন। অধিনায়ক হিসাবে তাঁর প্রথম ম্যাচে, দক্ষিণ আফ্রিকা শ্রীলঙ্কার ইতিহাসে সবচেয়ে বড় পরাজয় ঘটায়, 2012 সালের 11ই জানুয়ারি পার্ল-এ 258 রানের জয় লাভ করে। এটি দুটি টেস্ট খেলুড়ে দলের মধ্যে একটি ওডিআই ম্যাচে (রানের ব্যবধানে) জয়ের বৃহত্তম ব্যবধানও ছিল। দক্ষিণ আফ্রিকা ওয়ানডে সিরিজ জিতেছিল এবং জোহানেসবার্গে পঞ্চম ও চূড়ান্ত ম্যাচে একটি সেঞ্চুরি (অপরাজিত 125) সহ ডি ভিলিয়ার্স আইডি1 গড়ে 329 রান করে ম্যান অফ দ্য সিরিজ নির্বাচিত হন। 10ই জুলাই, ডি ভিলিয়ার্সকে পূর্ণ-সময়ের উইকেট-রক্ষণের দায়িত্ব দেওয়া হয় যখন মার্ক বাউচার আগের দিন জামিনের কারণে চোখে আঘাত পাওয়ার পর ক্রিকেট থেকে অবসর ঘোষণা করেন। 2013 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি ডি ভিলিয়ার্স একটি ম্যাচে জ্যাক রাসেলের 11টি আউটের রেকর্ডের সমতুল্য হন। একই ম্যাচে দক্ষিণ আফ্রিকার দ্বিতীয় ইনিংসে 117 বলে অপরাজিত 103 রান করেন তিনি। এই প্রক্রিয়ায়, তিনি প্রথম উইকেটকিপার হয়ে ওঠেন যিনি একটি টেস্টে সেঞ্চুরি করেন এবং 10টি আউটের দাবি করেন। 18 মার্চ, জোহানেসবার্গে পাকিস্তানের দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের তৃতীয় একদিনের ম্যাচে, ডি ভিলিয়ার্স এবং হাশিম আমলা একদিনের আন্তর্জাতিকে তৃতীয় উইকেটে সর্বোচ্চ অংশীদারিত্বের রেকর্ড ভাগ করে নেন যখন তারা 238 রান করেন। ডি ভিলিয়ার্স 12টি চার ও 3টি ছক্কাসহ মোট 128 রান করেন। 2015 সালের 18ই জানুয়ারি ডি ভিলিয়ার্স যথাক্রমে 16 বল ও 31 বলে একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে দ্রুততম অর্ধশতরান ও দ্রুততম সেঞ্চুরি করেন এবং শেষ পর্যন্ত ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে 59.5 মিনিটে 44 বলে 149 রান করেন। 2015 বিশ্বকাপ ডি ভিলিয়ার্স 2015 ক্রিকেট বিশ্বকাপে টুর্নামেন্ট চলাকালীন 96.0 গড়ে এবং 144.0 স্ট্রাইক রেটে 482 রান করে শীর্ষস্থানীয় খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন ছিলেন। 2015 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি, সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে পুল বি-তে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে একটি ম্যাচে তিনি 66 বলে 162 রান করেন, যা দক্ষিণ আফ্রিকাকে বিশ্বকাপের ইতিহাসে তাদের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রানের (408) দিকে নিয়ে যায়। এই কৃতিত্বের সাথে, তিনি একদিনের ইতিহাসে দ্রুততম 50,100 এবং 150 রানের রেকর্ডধারী হয়ে ওঠেন। তাঁর নেতৃত্বে দক্ষিণ আফ্রিকা বিশ্বকাপের সেমিফাইনালে খেলার যোগ্যতা অর্জন করলেও ম্যাচে নিউজিল্যান্ডের কাছে হেরে যায়। মার্টিন গাপটিল ও কুমার সাঙ্গাকারার পর 482 রান নিয়ে তৃতীয় সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী হিসেবে ডি ভিলিয়ার্স টুর্নামেন্ট শেষ করেন। টুর্নামেন্ট শেষে তিনি একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে আই. সি. সি-র ব্যাটসম্যান রেটিংয়ে 1 নম্বর এবং টেস্ট ক্রিকেটে আই. সি. সি-র ব্যাটসম্যান রেটিংয়ে 3 নম্বর স্থানে ছিলেন। 2015 সালের বিশ্বকাপের জন্য আই. সি. সি কর্তৃক 'টিম অফ দ্য টুর্নামেন্ট'-এ তাঁর নাম ঘোষণা করা হয়। 2016 সালের 6ই জানুয়ারি ইংল্যান্ড ও দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে দ্বিতীয় টেস্ট ড্র হয়। ম্যাচ শেষ হওয়ার পর হাশিম আমলা অধিনায়কত্ব থেকে পদত্যাগ করেন এবং ডি ভিলিয়ার্সকে শেষ দুটি ম্যাচের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক নির্বাচিত করা হয়। 2016 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি ডি ভিলিয়ার্স মাত্র 21 বলে দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে দ্রুততম টি20আই অর্ধশতরান করেন। তিনি 29 বলে 79 রান নিয়ে ইনিংসটি শেষ করেন এবং দক্ষিণ আফ্রিকাকে টি20আই সিরিজে ক্লিন সুইপে নেতৃত্ব দেন। 2017 সালের 18ই জানুয়ারি, ডি ভিলিয়ার্স বেশিরভাগ টেস্ট ম্যাচ থেকে নিজেকে বাদ দেন এবং শেষ পর্যন্ত 2017 সালের ডিসেম্বরে খেলেন। তবে, টেস্ট ম্যাচের একদিন আগে, ফাফ ডু প্লেসিস একটি ভাইরাল সংক্রমণে আক্রান্ত হন, যা তাকে ম্যাচের জন্য সন্দেহের মধ্যে ফেলে দেয়। টেস্টের সকালে, তিনি খেলা থেকে বাদ পড়েন এবং তাঁর পরিবর্তে এবি ডি ভিলিয়ার্সকে অধিনায়ক করা হয়। ম্যাচের প্রথম দিনে ব্যাটিং করার সময় দক্ষিণ আফ্রিকার উইকেটকিপার কুইন্টন ডি কক হ্যামস্ট্রিংয়ে চোট পেয়েছিলেন। খেলায় তিনি আটটি ক্যাচ নেন এবং টেস্ট ম্যাচটি দুই দিনের মধ্যে শেষ হয়, যেখানে দক্ষিণ আফ্রিকা এক ইনিংস ও 120 রানে জয়ী হয়। ডি ভিলিয়ার্স 2018 সালে দক্ষিণ আফ্রিকা সফরে ফিরে আসেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি উইকেট-রক্ষণ ছেড়ে দিয়েছিলেন কারণ তাঁর পিঠ আর চাহিদা সামলাতে পারেনি এবং ফাফ ডু প্লেসিস খেলার সমস্ত ফর্ম্যাটে অধিনায়ক হিসাবে তাঁর ভূমিকা পুনরায় শুরু করেছিলেন। অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্ট ম্যাচে তিনি প্রথম ইনিংসে 146 বলে অপরাজিত 126 রান তুলে তাঁর 22তম টেস্ট সেঞ্চুরি করেন। তাঁর পারফরম্যান্স দলকে 6 উইকেটে ম্যাচ জিততে সাহায্য করেছিল। 2018 সালের 23শে মে ডি ভিলিয়ার্স টুইটারে আপলোড করা একটি ভিডিওর মাধ্যমে সব ধরনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা দেন, যেখানে তিনি তার সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যা করেন। তাঁর একালাপের একটি বিবৃতি ছিল "আমার পালা এসেছে, এবং সত্যি কথা বলতে, আমি ক্লান্ত।" আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণার কয়েক সপ্তাহ পর তিনি স্পষ্ট করে বলেন যে তিনি আরও কয়েক বছর টি-টোয়েন্টি লিগ খেলবেন। 2019 আইসিসি ক্রিকেট বিশ্বকাপের সময় এবং টুর্নামেন্টে দক্ষিণ আফ্রিকা তাদের প্রথম তিনটি ম্যাচ হেরে যাওয়ার পরে, ডি ভিলিয়ার্স যেদিন দল ঘোষণা করার কথা ছিল সেদিন জাতীয় দলের স্কোয়াডের জন্য নিজেকে উপলব্ধ করার বিবরণ প্রকাশিত হয়েছিল। বছরের শুরুতে দক্ষিণ আফ্রিকার কোচ ওটিস গিবসন দ্বারা প্ররোচিত হওয়া সত্ত্বেও, টুর্নামেন্টের আগে তিনি তাঁর দেশের হয়ে কোনও আন্তর্জাতিক ক্রিকেট খেলেননি বলে তাঁকে নির্বাচিত করা হয়নি। 2020 সালের জানুয়ারিতে, গুজব ছড়িয়েছিল যে ডি ভিলিয়ার্স 2020 আইসিসি পুরুষদের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার টি-টোয়েন্টি দলে ফিরে আসার জন্য আলোচনা করছেন। ডি ভিলিয়ার্সের পাশাপাশি দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেট পরিচালক গ্রায়েম স্মিথ এবং প্রধান কোচ মার্ক বাউচার এই গুজবগুলি নিশ্চিত করেছেন। 2020 সালের নভেম্বরে, ডি ভিলিয়ার্স দশকের সেরা পুরুষ ক্রিকেটার হিসেবে আই. সি. সি-র স্যার গারফিল্ড সোবার্স পুরস্কার এবং দশকের সেরা একদিনের ক্রিকেটারের পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন। ডি ভিলিয়ার্স 22টি টেস্ট ও 25টি একদিনের আন্তর্জাতিক সেঞ্চুরি করেছেন। 2005 সালে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে তাঁর প্রথম টেস্ট সেঞ্চুরি এবং 2007 সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে প্রথম একদিনের আন্তর্জাতিকে সেঞ্চুরি করেন। একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে দ্রুততম 100 ও 150 রানের বিশ্ব রেকর্ডও তাঁর দখলে। ঘরোয়া এবং ফ্র্যাঞ্চাইজি ক্যারিয়ার ঘরোয়াভাবে ডি ভিলিয়ার্স প্রথম নর্দানের হয়ে খেলেছিলেন, 2003/04 সুপারস্পোর্ট সিরিজে দলের হয়ে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। দলটি ইস্টার্নদের সাথে একীভূত হয়ে টাইটানস দল গঠন করে যা ডি ভিলিয়ার্স তারপর 2004/05 মরসুমে খেলেছিলেন। তাঁর আন্তর্জাতিক দায়িত্বের অর্থ হল 2005 সাল থেকে তিনি শুধুমাত্র মাঝে মাঝেই দলের হয়ে খেলেছেন, দলের হয়ে মোট মাত্র নয়টি প্রথম-শ্রেণীর, 20টি লিস্ট এ এবং 24টি টুয়েন্টি20 ম্যাচ খেলেছেন। টুয়েন্টি20 ফ্র্যাঞ্চাইজি ক্যারিয়ার উদ্বোধনী মরশুমে লীগে যোগদানের পর থেকে ডি ভিলিয়ার্স ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগের (আইপিএল) অন্যতম সফল ব্যাটসম্যান হয়ে উঠেছেন। মূলত দিল্লি ডেয়ারডেভিলসের হয়ে খেলার পর, তিনি লিগের চতুর্থ মরশুমে 15 লক্ষ মার্কিন ডলারের বিনিময়ে রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোর (আর. সি. বি)-এ চলে যান। তাঁর চারটি টুয়েন্টি20 শতকের মধ্যে তিনটি আইপিএল-এ এসেছে এবং তিনি এই লীগে 150টিরও বেশি ম্যাচ খেলেছেন। আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে অবসর নেওয়ার পর, টি-টোয়েন্টি ফ্র্যাঞ্চাইজি লীগে তাঁর ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত ছিল যতক্ষণ না তিনি জুলাই 2018 সালে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি "কয়েক বছর" আইপিএল-এ খেলতে চান। আইপিএল-এর 14তম সংস্করণ শেষ হওয়ার পর 2021 সালের 19শে নভেম্বর তিনি আইপিএল থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি 2023 মরশুমে আরসিবিতে পুনরায় যোগ দেবেন, তবে খেলোয়াড় হিসাবে নয়। 2011 থেকে 2021 সাল পর্যন্ত দলে তাঁর অবদানের জন্য 2022 সালের 17ই মে ডি ভিলিয়ার্সকে আরসিবি হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। আইপিএল ছাড়াও ডি ভিলিয়ার্স বার্বাডোস ট্রাইডেন্টস, সোয়ানে স্পার্টানস, রংপুর রাইডার্স, মিডলসেক্স, ব্রিসবেন হিট এবং লাহোর কালান্দার্সের হয়ে ফ্র্যাঞ্চাইজি টি-টোয়েন্টি ক্রিকেট খেলেছেন। দেশের পরিবর্তে ফ্র্যাঞ্চাইজি লিগে খেলার সিদ্ধান্তের জন্য তিনি সমালোচিত হয়েছেন। খেলার শৈলী উইকেটের চারপাশে শট খেলার দক্ষতার জন্য তাঁকে কখনও কখনও "মিস্টার 360" এবং অ্যাক্রোব্যাটিক ফিল্ডিংয়ের জন্য "সুপারম্যান" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। টি-টোয়েন্টি ক্রিকেটে তাঁকে একজন আক্রমণাত্মক ব্যাটসম্যান হিসেবে দেখা হয়, যিনি বিভিন্ন ধরনের অপ্রচলিত শট খেলেন। ব্যক্তিগত জীবন ডি ভিলিয়ার্স পাঁচ বছরের ডেটিংয়ের পর 2012 সালে তাজমহলে তার বান্ধবী ড্যানিয়েল সোয়ার্টকে বিয়ের প্রস্তাব দেন। এই দম্পতি 2013 সালের 30শে মার্চ দক্ষিণ আফ্রিকার বেলা-বেলায় বিয়ে করেন। তাঁদের দুই ছেলে ও এক মেয়ে রয়েছে। তিনি একজন ধর্মপ্রাণ খ্রিস্টান এবং বলেছেন যে জীবনের প্রতি তাঁর দৃষ্টিভঙ্গির জন্য তাঁর বিশ্বাস অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। তিনি একজন দক্ষ গিটার বাদক এবং গায়কও। 2010 সালে, তিনি তার বন্ধু এবং দক্ষিণ আফ্রিকার গায়ক অ্যাম্পি ডু প্রিজের সাথে মাক জু ড্রম ওয়ার নামে একটি দ্বিভাষিক পপ অ্যালবাম প্রকাশ করেন। তাঁর আত্মজীবনী, এবি ডি ভিলিয়ার্স-দ্য অটোবায়োগ্রাফি, 2016 সালের সেপ্টেম্বরে প্রকাশিত হয়েছিল। ইনস্টাগ্রামে সবচেয়ে বেশি অনুসরণ করা দক্ষিণ আফ্রিকান তিনি। বাহ্যিক তথ্যসূত্র এবি ডি ভিলিয়ার্স, হাউস্ট্যাট 1984 জন্ম জীবিত মানুষ দক্ষিণ আফ্রিকা একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার এসিএ আফ্রিকান একাদশ একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার টাইটানস ক্রিকেটার উত্তরের ক্রিকেটার রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোর ক্রিকেটার দক্ষিণ আফ্রিকা টুয়েন্টি20 আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার আফ্রিকানার মানুষ 2007 ক্রিকেট বিশ্বকাপে ক্রিকেটার 2011 ক্রিকেট বিশ্বকাপে ক্রিকেটার 2015 ক্রিকেট বিশ্বকাপে দিল্লি ক্যাপিটালস ক্রিকেটার দক্ষিণ আফ্রিকা টেস্ট ক্রিকেট অধিনায়ক রয়্যালস বার্বাডোস ক্রিকেটার দক্ষিণ আফ্রিকার খ্রিস্টান রঙ্গপুর রাইডার্স ক্রিকেটার লাহোর কালান্দার্স ক্রিকেটার ব্রিসবেন হিট ক্রিকেটার শোয়ান স্পার্টান ক্রিকেটার উইকেটকিপাররা