Prisoner of the Caucasus (opera)
ককেশাসের বন্দী (সিরিলীয় ভাষায় কাভাকাজস্কি প্লেনিক, লিপ্যন্তরণে কাভাকাজস্কিজ প্লেনিক) হল তিনটি কাজের একটি অপেরা, যা সিজার কুই দ্বারা রচিত। আলেকজান্ডার পুশকিনের 1822 সালের কবিতা 'দ্য প্রিজনার অফ দ্য ককেশাস' অবলম্বনে এই গ্রন্থটি তৈরি করা হয়েছে। ইংরেজি উপাধিটি ককেশাসের বন্দী এবং ককেশাসের বন্দী হিসাবেও অনুবাদ করা হয়েছে। অপেরাটির আগে রাশিয়ান মঞ্চে কোরিওগ্রাফার চার্লস ডিডেলোটের 1825 সালের ব্যালে ছিল। রচনা অপেরাটি তিনটি সংস্করণে রচিত হয়েছিল। প্রথমটি, 1857-1858-এ, মাত্র দুটি কাজ নিয়ে গঠিত ছিল (যা পরে অ্যাক্ট 1 এবং 3 হয়ে যায়), কিন্তু দুর্বল অর্কেস্ট্রেশন এবং অপর্যাপ্ত দৈর্ঘ্যের কারণে এর মঞ্চায়ন বাতিল করা হয়েছিল। এদিকে, মিলি বালাকিরেভের অর্কেস্ট্রেটেড ওভারচারটি কনসার্টে শোনা যেত। বহু বছর পরে, কুই দুই-অভিনয়ের কাজটি সংশোধন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেনঃ 1881-1882 চলাকালীন তিনি একটি নতুন মধ্য অভিনয় (দ্বিতীয় আইন) এবং তৃতীয় অভিনয়ে আরেকটি নাচ যোগ করেছিলেন। এই সংস্করণটি রাশিয়ান প্রিমিয়ারের জন্য স্কোর গঠন করেছিল। 1885 সালে, বেলজিয়ামের প্রযোজনার সম্ভাবনা নিয়ে, তিনি দ্বিতীয় আইনের সমাপ্তি প্রসারিত করেন, অপেরার তৃতীয় সংস্করণ তৈরি করেন। 1883 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি (ওল্ড স্টাইল) সেন্ট পিটার্সবার্গের মারিনস্কি থিয়েটারে এডুয়ার্ড নাপ্রভনিকের পরিচালনায় প্রিজনার অফ দ্য ককেশাসের প্রিমিয়ার হয়। এই অপেরাটি সুরকারের পূর্ণ দৈর্ঘ্যের অপেরাগুলির মধ্যে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে পরিবেশিত হয়েছিল। 1886 সালে লিজেতে এর প্রযোজনা-কুইয়ের বন্ধু লা কমটেসি ডি মার্সি-আর্জেন্টোর উৎসাহী সমর্থনের দ্বারা কোনও ছোট উপায়ে সম্ভব হয়নি-পশ্চিমে প্রথমবারের মতো "দ্য মাইটি হ্যান্ডফুল"-এর একটি অপেরা পরিবেশিত হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, এই ব্যতিক্রম ছাড়া, অপেরাটি ইম্পেরিয়াল রাশিয়ার বাইরে কখনও মঞ্চস্থ হয়নি এবং সুরকারের মৃত্যুর পরে রাশিয়ার রিপার্টরি থেকে বেরিয়ে এসেছিল বলে মনে হয়। ভূমিকার সারসংক্ষেপ স্থানঃ ককেশাস, একটি পাহাড়ে আইন 1। আউলের লোকেরা আল্লাহ্র কাছে প্রার্থনা করার পরে, কাজেনবেক তার বিষণ্ণ কন্যা ফাতিমাকে বলে যে তার জন্য একজন বর বেছে নেওয়া হয়েছে। সে তার দুঃখ নিয়ে ধ্যান করে। হঠাৎ পর্বতারোহীদের একটি ভিড় এসে পৌঁছায়, একজন রাশিয়ান বন্দীকে নিয়ে আসে যা ফাতিমার বর বিয়ের উপহার হিসাবে ধরেছে। ফাতিমা সহানুভূতি দেখাতে শুরু করে এবং শেষ পর্যন্ত কয়েদির প্রেমে পড়ে যায়। বন্দী রাত পর্যন্ত একা থাকে, যখন ফাতিমা গোপনে তার জন্য কিছু খাবার নিয়ে আসে। তারা আলাদা হয়ে যাওয়ার পরে, একজন হাইল্যান্ডার কাজেনবেককে বলে যে রাশিয়ানদের একটি দল কাছাকাছি একটি আউলে অভিযান চালাচ্ছে। জনগণ ঘৃণিত শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধে যোগ দিতে বেরিয়ে আসে। দ্বিতীয় আইন। একদল মহিলা ফাতিমাকে তার আসন্ন বিবাহের জন্য অভিনন্দন জানায়। তারা চলে যাওয়ার পর, ফাতিমা তার বন্ধু মারিয়ামের কাছে তার দুঃখ প্রকাশ করে। কাজেনবেক এবং ফেকেরডিনের এগিয়ে আসা পদক্ষেপগুলি শুনে, কথোপকথনটি শোনার সময় তারা দুজনে পর্দার আড়ালে লুকিয়ে থাকে। মোল্লা একটি স্বপ্ন দেখেছেন যা রাশিয়ান কয়েদির প্রতি ফাতিমার ভালবাসা প্রকাশ করে। লোক দুটো বেরিয়ে যায়। তারপর বর আবুবেকের আসে। তিনি ফাতিমার প্রতি তাঁর ভালবাসা প্রকাশ করেন। সে তাকে অভিবাদন জানায় এবং বরের কাছ থেকে উপহার দেওয়া হয়। আবুবেকার বন্দীকে কাজেনবেককে দেয়, যে রাশিয়ানদের ঘৃণা করে। জনগণ বন্দীকে মৃত্যুদণ্ড দেয়, যা সে তার কষ্টের অবসান ঘটাতে স্বাগত জানায়। তৃতীয় আইন। বিয়ের ভোজে লোকজন বরের প্রশংসা করে। মহিলারা, তারপর পুরুষরা নৃত্য পরিবেশন করে। মারিয়াম একটি সার্কাসিয়ান গান গাওয়ার পরে, নববিবাহিত ছাড়া সবাই বেরিয়ে যায়। ফাতিমা তখনও দুঃখিত, এবং আবুবেকার কারণ জিজ্ঞাসা করে। যখন তারা বেরিয়ে আসে, তখন শিকল দেওয়া বন্দী প্রবেশ করে। তারপর ফাতিমা আবির্ভূত হয়; সে বন্দীকে পালানোর জন্য অনুরোধ করে এবং তাকে মুক্ত করে। সে তাকে বলে যে সে তাকে ভালবাসে না, বরং তার জন্মভূমিতে আরেকজনকে ভালবাসে। সে পালিয়ে যাওয়ার সময় সে বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে। মরিয়ম উপস্থিত হয়ে ফাতিমাকে বলে যে পুরো গ্রাম রাশিয়ানদের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে। লোকেরা এসে ফাতিমার কর্মকান্ডের খবরে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। তারা যখন তাকে হত্যা করতে বের হয়, ফাতিমা নিজেকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করে। [দ্রষ্টব্যঃ স্কোর অনুসারে, এটি অপেরায় ফাতিমার মৃত্যুর পদ্ধতি, ডুবে যাওয়া নয়, যা পুশকিনের মূল কবিতায় নিহিত রয়েছে।] উল্লেখযোগ্য বাদ্যযন্ত্রের অংশ ফাতিমা (প্রথম আইন) আরিয়া অফ দ্য প্রিজনার (প্রথম আইন) আরিয়া অফ আবুবেকের (দ্বিতীয় আইন) নৃত্য (তৃতীয় আইন) সার্কাসিয়ান গান (তৃতীয় আইন) গ্রন্থপঞ্জি বার্নান্ট, জি. বি। স্লোভার অপেরার অপেরার অপেরার অপেরারভিলেনিখ ইলি ইজদানানিখ ভ ডোরেভোল্যুসিয়োনোয় রোসি এবং সি. এস. সি. আর, <আই. ডি1> [ডিকশনারি অফ অপেরাস ফার্স্ট পারফর্মড অথবা পাবলিশড ইন প্রি-রেভোলিউশনারি রাশিয়া অ্যান্ড ইন দ্য ইউ. এস. এস. আর, <আই. ডি. 3>] (মোস্কভাঃ Советсия Комپوজিটর, 1962), পি. <আই. ডি2>। সিজার, কুই। ব্যবহারিক পদ্ধতিঃ তিনটি পদ্ধতি ব্যবহার করা যেতে পারে। ককেশাসের বন্দী, তিনটি অভিনয়ে অপেরা (পুশকিনের পরে লিব্রেটো)। পিয়ানো-ভোকাল স্কোর]। Ст.-Петербург: ভি. বেসেল, 1882। _ _ _। কারাবাসের সময় তিনটি কাজ করা হয়। পার্টিশন মন্ত্র এবং পিয়ানো। সেন্ট পিটার্সবার্গ, বি. বেসেল, 1885। এক্সটার্নাল লিঙ্কস অপেরাস বাই সিজার কুই অপেরাস আলেকজান্ডার পুশকিনের কাজের উপর ভিত্তি করে 1883 অপেরাস অপেরাস রাশিয়ান ভাষার অপেরাস