The Master Mind of Mars
দ্য মাস্টার মাইন্ড অফ মার্স মার্কিন লেখক এডগার রাইস ব্যুরোগুলির একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস, যা তাঁর বারসুম সিরিজের ষষ্ঠ উপন্যাস। উপন্যাসটির জন্য ব্যুরোগুলির কাজের শিরোনাম ছিল আ উইয়ার্ড অ্যাডভেঞ্চার অন মার্স এবং বারসুমের ভাদ ভারো। এটি প্রথম প্রকাশিত হয় 'অ্যামেজিং স্টোরিজ' ম্যাগাজিনের বার্ষিক খণ্ডে। 1, 1927 সালের 15ই জুলাই। 1928 সালের মার্চ মাসে এ. সি. ম্যাকক্লার্গ প্রথম বই সংস্করণ প্রকাশ করেন। ব্যারোস উপন্যাসটিকে তাঁর মানসম্মত, মুনসি ম্যাগাজিন এবং স্ট্রিট অ্যান্ড স্মিথ লাইনের মতো উচ্চ বেতনের বাজারে রাখতে পারেননি। কিছু সমালোচক অনুমান করেছেন যে ধর্মীয় মৌলবাদীদের প্রতি ব্যঙ্গাত্মক আচরণের কারণে প্রকাশকরা পিছিয়ে পড়েছিলেন। শেষ পর্যন্ত তিনি প্রকাশক হুগো গার্নসব্যাকের কাছে এটি 1,250 মার্কিন ডলারে বিক্রি করেনঃ আর্গসি অল-স্টোরির মতো ম্যাগাজিনের দেওয়া হারের মাত্র এক তৃতীয়াংশ, যেখানে সিরিজের আগের বইটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। গার্নসব্যাক উপন্যাসটির চূড়ান্ত শিরোনাম বেছে নিয়েছিলেন এবং এটিকে তাঁর নতুন ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদ বৈশিষ্ট্য হিসাবে তৈরি করেছিলেন। এই উপন্যাসে বরোজ দ্বিতীয়বারের জন্য সিরিজের কেন্দ্রবিন্দু পরিবর্তন করেছে, প্রথমটি ছিল প্রথম দিকের নায়ক জন কার্টার এবং দেজা থোরিস থেকে তৃতীয় বইয়ের পরে তাদের সন্তানদের কাছে। এখন সে পুরোপুরি সম্পর্কহীন নায়ক ইউলিসেস প্যাক্সটনের কাছে চলে যায়, কার্টারের মতো একজন আর্থম্যান, যে তাকে পছন্দ করে আকাশে লাল গ্রহের দিকে তাকিয়ে মঙ্গলে পাঠানো হয়। মঙ্গল গ্রহে, প্যাক্সটনকে বয়স্ক পাগল বিজ্ঞানী রাস থাভাস গ্রহণ করেন, যিনি এই খেতাবের "মাস্টার মাইন্ড", যিনি তাকে বারসুমের উপায় সম্পর্কে শিক্ষিত করেন এবং তাকে মঙ্গল গ্রহের নাম ভাদ ভারো প্রদান করেন। রাস মস্তিষ্ক প্রতিস্থাপনের নিখুঁত কৌশল রয়েছে, যা তিনি লাভের জন্য ধনী প্রবীণ মঙ্গলবাসীদের তারুণ্যপূর্ণ নতুন দেহ সরবরাহ করতে ব্যবহার করেন। তার সহকর্মী মার্টিয়ানদের প্রতি অবিশ্বস্ত হয়ে, সে প্যাক্সটনকে তার সহকারী হিসাবে তার উপর একই অপারেশন করার জন্য প্রশিক্ষণ দেয়। কিন্তু প্যাক্সটন ভাল্লা দিয়ার প্রেমে পড়ে, রাসের তরুণ শিকারদের মধ্যে একজন, যার দেহ শহর-রাজ্য ফুন্দালের হ্যাগ জাক্সা, জেদ্দারার (সম্রাজ্ঞী) জন্য অদলবদল করা হয়েছে। যতক্ষণ না তার পরামর্শদাতা তাকে তার ন্যায্য শরীরে ফিরিয়ে আনার প্রতিশ্রুতি না দেন ততক্ষণ তিনি রাসের উপর কাজ করতে অস্বীকার করেন। সেই দেহের জন্য একটি অনুসন্ধান শুরু হয়, যেখানে প্যাক্সটনকে রাসের পরীক্ষামূলক শিকারদের অন্যরা সহায়তা করে এবং শেষ পর্যন্ত সে তার ভাল্লা দিয়ার হাত পায়, যিনি একটি সুখী প্লট মোড়কে রাজকুমারী হিসাবে পরিণত হন। বৈজ্ঞানিক ভিত্তি স্থাপন মঙ্গল সম্পর্কে ব্যুরোর দৃষ্টিভঙ্গি সেই সময়ের জ্যোতির্বিদ্যার অনুমান দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, বিশেষত পার্সিভাল লোয়েলের, যিনি গ্রহটিকে পূর্বের পৃথিবীর মতো পৃথিবী হিসাবে দেখেছিলেন যা এখন তার বয়সের কারণে জীবনের জন্য কম অতিথিপরায়ণ হয়ে উঠছে, যার অধিবাসীরা মেরু ক্যাপ থেকে জল আনার জন্য খাল তৈরি করেছিল যাতে অবশিষ্ট কৃষিযোগ্য জমি সেচ করা যায়। লোয়েল ইতালীয় জ্যোতির্বিজ্ঞানী জিওভান্নি ভার্জিনিয়ো শিয়াপারেলির দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন, যিনি 1878 সালে মঙ্গল গ্রহে বৈশিষ্ট্যগুলি পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যাকে তিনি ক্যানালি ("চ্যানেল"-এর জন্য ইতালীয়) বলে অভিহিত করেছিলেন। একটি ভুল বোঝাবুঝি যে "খাল" বোঝায় জল, এই বিশ্বাসকে উস্কে দেয় যে গ্রহটি জনবসতিপূর্ণ ছিল। প্রবাহিত জল সহ একটি জনবসতিপূর্ণ গ্রহের তত্ত্বটি রাশিয়ান এবং আমেরিকান প্রোব দ্বারা প্রদত্ত তথ্য দ্বারা অস্বীকার করা হয়েছিল যেমন দুটি ভাইকিং মিশন যা একটি মৃত, হিমায়িত বিশ্বের সন্ধান করেছিল যেখানে তরল অবস্থায় জলের অস্তিত্ব থাকতে পারে না। বারসুমের বিশ্ব আখ্যানটি শুরু হওয়ার এক মিলিয়ন বছর আগে, মঙ্গল মহাসাগর সহ একটি সবুজ পৃথিবী ছিল। মহাসাগরগুলি সরে যাওয়ার সাথে সাথে এবং বায়ুমণ্ডল পাতলা হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে গ্রহটি আংশিক বর্বরতার প্রাকৃতিক দৃশ্যে পরিণত হয়েছে; ক্রমহ্রাসমান সম্পদ সহ একটি বার্ধক্য গ্রহে বসবাস করে, বারসুমের বাসিন্দারা শক্ত এবং যুদ্ধপ্রিয় হয়ে উঠেছে, বেঁচে থাকার জন্য একে অপরের সাথে লড়াই করছে। বারসুমিয়ানরা বিশ্বব্যাপী খাল ব্যবস্থার মাধ্যমে দুর্লভ জল সরবরাহ বিতরণ করে, যা নগর-রাজ্যগুলির দ্বন্দ্ব দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। ক্ষীণ হয়ে যাওয়া মঙ্গলের বায়ুমণ্ডল একটি "বায়ুমণ্ডল উদ্ভিদ" থেকে কৃত্রিমভাবে পুনরায় পূরণ করা হয়। এটি এমন একটি বিশ্ব যেখানে সাদা, হলুদ, কালো, লাল এবং সবুজ চামড়ার জাতিগুলির মধ্যে স্পষ্ট আঞ্চলিক বিভাজন রয়েছে। প্রত্যেকটির নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য এবং গুণাবলী রয়েছে, যা তাদের মধ্যে প্রায় প্রতিটি ব্যক্তির চরিত্রকে সংজ্ঞায়িত করে বলে মনে হয়। বারসুমে বংশের ধারণাটি জাতিগততার চেয়ে প্রজাতির সাথে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ। অন্যান্য কাজের সাথে সম্পর্ক রাস থাভাস সিরিজের পরে সিন্থেটিক মেন অফ মার্স উপন্যাসে আরও পাগল বিজ্ঞান সঞ্চালনের জন্য পুনরায় আবির্ভূত হয়। এল. স্প্রেগ ডি ক্যাম্প রাস থাভাসকে তাঁর নায়ক হ্যারল্ড শিয়ার জন্য তাঁর ছোট গল্প "স্যার হ্যারল্ড অফ জোডাঙ্গা" (1995)-তে বারসুমের গাইড হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। কপিরাইট এই গল্পের কপিরাইট 1955 সালের 31শে ডিসেম্বরের মধ্যে পুনর্নবীকরণ করা হয়নি এবং তাই এটি পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। তথ্যসূত্র সূত্র বহিরাগত লিঙ্ক দ্য মাস্টার মাইন্ড অফ মার্স-এর জন্য সচিত্র গ্রন্থপঞ্জি ERBzine.com এডগার রাইস ব্যুরোগুলির শ্রদ্ধাঞ্জলি সাইট barsoom.com এডগার রাইস ব্যুরোগুলির মার্স সাইট জিপ ফাইল প্রজেক্ট গুটেনবার্গ অস্ট্রেলিয়ায় পাঠ্য ফাইল ইআরবি2বুক ব্লগে বইয়ের ফর্ম্যাটেড ইপাব সংস্করণ এডগার রাইস ব্যুরোগুলির সংক্ষিপ্ত প্রকল্প পৃষ্ঠা দ্য মাস্টার মাইন্ড অফ মার্স-এর জন্য 1928 সালের আমেরিকান উপন্যাস 1928 ফ্যান্টাসি উপন্যাস 1928 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস এ. সি. ম্যাকক্লার্গ আমেরিকান ফ্যান্টাসি উপন্যাস আমেরিকান বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস শরীর অদলবদল সম্পর্কে মার্টিয়ান উপন্যাস এডগার রাইস ব্যুরোগুলির কথাসাহিত্য কথাসাহিত্য মূলত আশ্চর্যজনক গল্পে প্রকাশিত হয়েছিল