Retrocession Day
তাইওয়ান ও পেংঘুতে জাপানি শাসনের অবসান এবং 1945 সালের 25শে অক্টোবর চীন প্রজাতন্ত্রে তাইওয়ানের দাবি করা প্রত্যাবর্তন ("প্রত্যাবর্তন") স্মরণে তাইওয়ানে বার্ষিক পালন এবং একটি প্রাক্তন সরকারি ছুটির দিনকে প্রত্যাবর্তন দিবস বলা হয়। তবে, "তাইওয়ান রেট্রোসেশন"-এর ধারণাটি বিতর্কিত। ঐতিহাসিক পটভূমি তাইওয়ান, যা তখন পশ্চিমা বিশ্বে "ফরমোসা" নামে পরিচিত ছিল, জাপান সাম্রাজ্যের একটি উপনিবেশে পরিণত হয় যখন কিং সাম্রাজ্য 1894 সালে প্রথম চীন-জাপান যুদ্ধে হেরে যায় এবং 1895 সালের শিমোনোসেকি চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে দ্বীপটি সমর্পণ করে। তাইওয়ানে জাপানি শাসন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। 1943 সালের নভেম্বরে, চিয়াং কাই-শেক ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট এবং উইনস্টন চার্চিলের সাথে কায়রো সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন, যিনি দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেছিলেন যে জাপানকে তাইওয়ান এবং পেংঘু (পেসকাডোরস) দ্বীপপুঞ্জ সহ তার সাম্রাজ্যের সাথে সংযুক্ত সমস্ত অঞ্চল ফিরিয়ে দিতে হবে। 1945 সালের জুলাই মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য এবং চীন দ্বারা খসড়া করা পটসডাম ঘোষণার 8 নং অনুচ্ছেদে পুনর্ব্যক্ত করা হয়েছিল যে কায়রো ঘোষণার বিধানগুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে কার্যকর করা হবে এবং জাপানের আত্মসমর্পণের দলিল পটসডাম ঘোষণার শর্তাবলীতে জাপানের চুক্তির কথা উল্লেখ করেছে। আমেরিকান জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থারের জেনারেল অর্ডার নং এর অনুমোদনের অধীনে। 1, চীনা প্রতিনিধি হিসাবে জাপান সরকারের আত্মসমর্পণ মেনে নেওয়ার জন্য চেন ইয়িকে (তাইওয়ান প্রদেশের প্রধান নির্বাহী) জর্জ এইচ কের তাইওয়ানে নিয়ে যান। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষে জাপানিরা যখন আত্মসমর্পণ করে, তখন তাইওয়ানের গভর্নর-জেনারেল এবং দ্বীপের সমস্ত জাপানি বাহিনীর প্রধান সেনাপতি জেনারেল রিকিচি আন্ডো আত্মসমর্পণের একটি নথিতে স্বাক্ষর করেন এবং তাইওয়ানের গভর্নর-জেনারেল চেন ই-এর কাছে হস্তান্তর করেন, যিনি 1945 সালের 25শে অক্টোবর তাইপেইতে (তাইহোকু নামে দখলদারিত্বের সময় পরিচিত) আনুষ্ঠানিক লেনদেন সম্পন্ন করার জন্য চীন প্রজাতন্ত্রের সশস্ত্র বাহিনীর প্রতিনিধিত্ব করেন। চেন ই সেই দিনটিকে "প্রত্যাবর্তন দিবস" হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন এবং দ্বীপটিকে চীন প্রজাতন্ত্রের তাইওয়ান প্রদেশে সংগঠিত করেছিলেন। তাইওয়ান তখন থেকে চীন প্রজাতন্ত্রের সরকার দ্বারা শাসিত হয়ে আসছে। বিতর্ক তাইওয়ানীয় ইতিহাসবিদ নিম্নলিখিত দাবি করেছেনঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, চীন প্রজাতন্ত্রের কর্মকর্তারা মিত্রদের পক্ষ থেকে জাপানি বাহিনীর আত্মসমর্পণ গ্রহণ করতে তাইওয়ান ভ্রমণ করেছিলেন। যদিও তারা দাবি করেছিল যে এটি "তাইওয়ান প্রত্যাবর্তন", এটি আসলে একটি অস্থায়ী সামরিক দখল ছিল এবং তাইওয়ান ও পেংঘু অঞ্চলের স্থানান্তর ছিল না। ভূখণ্ড হস্তান্তরের বৈধ হওয়ার জন্য একটি আন্তর্জাতিক চুক্তির সমাপ্তি প্রয়োজন। কিন্তু চীন প্রজাতন্ত্রের সরকার জাপানের সাথে একটি চুক্তি সম্পন্ন করতে সক্ষম হওয়ার আগেই চীনা কমিউনিস্ট পার্টি এটিকে উৎখাত করে এবং তার অঞ্চল থেকে পালিয়ে যায়। ফলস্বরূপ, এটি "তাইওয়ানের অনির্ধারিত অবস্থা" এবং "তাইওয়ান প্রত্যাবর্তন" নিয়ে বিতর্কের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। গণপ্রজাতন্ত্রী চীন এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীন উভয়েরই সরকারী অবস্থান হল যে তাইওয়ান এবং পেংঘু 1945 সালের জাপানি ইনস্ট্রুমেন্ট অফ আত্মসমর্পণের শর্তাবলী অনুসারে চীন প্রজাতন্ত্রের কাছে ফিরে এসেছিল, যা পটসডাম ঘোষণার শর্তাবলীর সাথে জাপানের সম্মতি নির্ধারণ করেছিল। পটসডাম ঘোষণাপত্রে কায়রো ঘোষণার শর্তাবলী অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার জন্য জাপানকে তাইওয়ান এবং পেসকাডোরস সহ সমস্ত বিজিত অঞ্চল চীনের কাছে ফিরিয়ে দিতে হয়েছিল। চীন কর্তৃক তাইওয়ানকে ফিরিয়ে নেওয়ার ধারণা প্রত্যাখ্যান করা ডেমোক্র্যাটিক প্রগ্রেসিভ পার্টি তাদের দুটি প্রেসিডেন্সির সময় এই অনুষ্ঠানটিকে গুরুত্ব দেয়নি। যেহেতু চীন প্রজাতন্ত্রের কর্মকর্তারা 1945 সালে জাপানি বাহিনীর আত্মসমর্পণ স্বীকার করেছিলেন, তাঁরা সকলেই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মিত্রশক্তির প্রতিনিধি ছিলেন, তাই মতামত রয়েছে যে তাইওয়ানে জাপানি বাহিনী প্রকৃতপক্ষে মিত্রশক্তির কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল, চীন প্রজাতন্ত্রের কাছে নয়, এবং তাই তথাকথিত "তাইওয়ান প্রত্যাবর্তন দিবস" কেবল "মিত্র দিবসে জাপানি বাহিনীর আত্মসমর্পণ", যা সামরিক দখলদারিত্বের সূচনাকে চিহ্নিত করেছিল এবং এটি একটি প্রত্যাবর্তন ছিল না। মতামতগুলি আরও বিশ্বাস করে যে "তাইওয়ান রিট্রোসেশন" একটি বিভ্রান্তিকর শব্দ। 2000 সালের জুলাই মাসে আমেরিকান জার্নাল অফ ইন্টারন্যাশনাল ল-এ লেখা, জোনাথন আই. চার্নি এবং জে. আর. ভি. প্রেস্কট বলেন যে চীনা জাতীয়তাবাদীরা (আরওসি) 1945 সালে জাপানের আত্মসমর্পণের ফলে তাইওয়ানে সামরিক দখল শুরু করে এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী শান্তি চুক্তির কোনওটিই স্পষ্টভাবে ফরমোসা এবং পেসকাডোরসের উপর সার্বভৌমত্ব কোনও নির্দিষ্ট রাষ্ট্র বা সরকারের কাছে সমর্পণ করেনি। 1950 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দফতর ঘোষণা করেছিল যে ফরমোসা এবং পেসকাডোরদের উপর চীনের সার্বভৌমত্ব পুনরুদ্ধারের কোনও আনুষ্ঠানিক আইন এখনও ঘটেনি; ব্রিটিশ কর্মকর্তারা 1955 সালে এই দৃষ্টিভঙ্গির পুনরাবৃত্তি করে বলেছিলেন যে "চীনা জাতীয়তাবাদীরা 1945 সালে ফরমোসা এবং পেসকাডোরসের সামরিক দখল শুরু করেছিল। যাইহোক, এই অঞ্চলগুলি 1952 সাল পর্যন্ত জাপানের সার্বভৌমত্বের অধীনে ছিল। তাইওয়ানের স্বাধীনতা দৃষ্টিভঙ্গির সমর্থকরা যুক্তি দেখিয়েছেন যে তাইওয়ানের প্রত্যাবর্তন অবৈধ ছিল কারণ আন্তর্জাতিক আইনে এমন কোনও নজির নেই যেখানে আত্মসমর্পণের একটি যন্ত্র সার্বভৌমত্ব হস্তান্তরকে প্রভাবিত করে এবং তারা আংশিকভাবে তাদের বিশ্বাসকে 1949 সালের মার্চ থেকে সিআইএ-র একটি অবহিত প্রতিবেদনের উপর ভিত্তি করে নিশ্চিত করে যে তাইওয়ান চীন প্রজাতন্ত্রের অংশ ছিল না এবং রাষ্ট্রপতি ট্রুম্যানের 27 জুন 1950, তাইওয়ানের "অনির্ধারিত অবস্থা" সম্পর্কিত বিবৃতি, যা তারা নেতৃস্থানীয় মিত্রদের মতামতের প্রমাণ হিসাবে ধরে রাখে। 1972 সালে টোকিওতে প্রকাশিত একটি দীর্ঘ আইনি প্রবন্ধে, চেয়ারম্যান এনজি চিয়াউ-টং, ওয়ার্ল্ড ইউনাইটেড ফরমোসানস ফর ইন্ডিপেন্ডেন্স, তাইওয়ানের রাজনৈতিক অবস্থা অনির্ধারিত বলে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ব্রিটিশ সংসদীয় রেকর্ড এবং অন্যান্য নথি বিশ্লেষণ করেছিলেন। আরও দেখুন তাইওয়ানের রাজনৈতিক অবস্থা তাইওয়ানে সরকারি ছুটির দিন জাপান দিবসের উপর তাইওয়ানের অনির্ধারিত স্থিতির তত্ত্ব ঝংশান হল রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক তাইওয়ানের সরকারী তথ্য অফিসের ওয়েবসাইটে তাইওয়ানের প্রত্যাবর্তন দিবস তাইওয়ান অক্টোবর 1945 সালে তাইওয়ানে চীনা প্রজাতন্ত্রের শাসনের অধীনে তাইওয়ান পালন করে।