Sahir Ludhianvi
আব্দুল হায়ি (8 মার্চ 1921-25 অক্টোবর 1980), যিনি তাঁর ছদ্মনাম সাহির লুধিয়ানভি নামে পরিচিত, একজন [পাকিস্তানি/ভারতীয়] কবি ছিলেন এবং দেশভাগের পর তিনি ভারত ত্যাগ করেন। তিনি লাহোরের সরকারি কলেজের ছাত্র ছিলেন, তবে 1949 সালে পাকিস্তান ছেড়ে ভারতে ফিরে আসেন। চলচ্চিত্রের গীতিকার যিনি মূলত হিন্দি ছাড়াও উর্দুতে লিখেছেন। তাঁকে বিংশ শতাব্দীর ভারতের অন্যতম সেরা এবং বিপ্লবী চলচ্চিত্র গীতিকার এবং কবি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তাঁর কাজ ভারতীয় চলচ্চিত্রকে, বিশেষ করে হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্রকে প্রভাবিত করেছিল। সাহির তাজমহল (1963)-এর জন্য সেরা গীতিকার বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন। 'কভি কভি "(1976) ছবিতে অভিনয়ের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ গীতিকার বিভাগে দ্বিতীয় ফিল্মফেয়ার পুরস্কার লাভ করেন। 1971 সালে তাঁকে পদ্মশ্রী সম্মানে ভূষিত করা হয়। 2013 সালের 8ই মার্চ সাহিরের জন্মের 92তম বার্ষিকীতে তাঁর সম্মানে একটি স্মারক ডাকটিকিট জারি করা হয়। প্রারম্ভিক জীবন ও শিক্ষা সাহির 1921 সালের 8ই মার্চ ব্রিটিশ ভারতের পাঞ্জাবের লুধিয়ানার করিমপুরার একটি লাল বেলেপাথরের হাভেলিতে একটি পাঞ্জাবি মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। এই কারণেই তিনি তাঁর নামের পরে লুধিয়ানভি প্রত্যয় যুক্ত করেছিলেন। তাঁর মা সর্দার বেগম তাঁর স্বামীকে ছেড়ে চলে যান এবং বিবাহ থেকে আর্থিক সম্পদের কোনও দাবি হারান। 1934 সালে সাহিরের বাবা পুনরায় বিয়ে করেন এবং তাঁর পুত্রের হেফাজতের জন্য মামলা করেন (তীব্র ও ব্যর্থ)। মার্কিন-ভিত্তিক লেখক সুরিন্দর দেওল রচিত সাহিরঃ এ লিটারারি পোর্ট্রেট (অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস) শিরোনামে একটি সাম্প্রতিক জীবনীতে, লেখক সাহিরের জীবনকাহিনী সম্পর্কে পাকিস্তানি কবি আহমেদ রাহির খুব সংক্ষিপ্ত উপসংহারের সাথে একমত হন, সংক্ষেপে, "তাঁর পুরো জীবনে, সাহির একবার ভালবাসতেন, এবং তিনি একটি ঘৃণা লালন করেছিলেন। সে তার মাকে ভালবাসত এবং সে তার বাবাকে ঘৃণা করত। সর্দার বেগমের সাহিরের বাবার কাছ থেকে সুরক্ষার প্রয়োজন ছিল এবং তিনি আর্থিক বঞ্চনার শিকার হন। সাহিরের জন্মস্থানটি ভবনের খিলান প্রবেশদ্বারে একটি ছোট ফলক দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে। সাহির লুধিয়ানার খালসা হাইস্কুলে পড়াশোনা করেন। এরপর তিনি লুধিয়ানার সরকারি কলেজে ভর্তি হন। তাঁর নামে অডিটোরিয়ামটির নামকরণ করা হয়েছে। কলেজের ছাত্র হিসাবে, সাহির তাঁর গজল এবং নাজম (উর্দুতে কবিতা) এবং মর্মস্পর্শী বক্তৃতার জন্য জনপ্রিয় ছিলেন। দেশভাগ 1943 সালে সাহির লাহোরে বসতি স্থাপন করেন। সেখানে তিনি উর্দুতে তাঁর প্রথম প্রকাশিত কাজ তালখিয়ান (তিক্ততা) (1945) সম্পন্ন করেন। তিনি অল ইন্ডিয়া স্টুডেন্টস ফেডারেশনের সদস্য ছিলেন। সাহির আদাব-ই-লতিফ, শাহকার, পৃথলারি এবং সাভেরার মতো উর্দু পত্রিকা সম্পাদনা করেন এবং প্রগ্রেসিভ রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য হন। যাইহোক, যখন তিনি কমিউনিজমের প্রচারের জন্য বিতর্কিত বিবৃতি দিয়েছিলেন, তখন পাকিস্তান সরকার তাঁর গ্রেপ্তারের জন্য একটি পরোয়ানা জারি করে। 1949 সালে দেশভাগের পর সাহির লাহোর থেকে দিল্লিতে পালিয়ে যান। আট সপ্তাহ পর সাহির বোম্বে চলে যান। পরে তিনি মুম্বাইয়ের শহরতলি আন্ধেরিতে বসবাস করেন। সেখানে তাঁর প্রতিবেশীদের মধ্যে ছিলেন কবি ও গীতিকার গুলজার এবং উর্দু সাহিত্যিক কৃষ্ণ চন্দর। 1970-এর দশকে, সাহির একটি বাংলো তৈরি করেছিলেন, যা তিনি তাঁর একটি কাজের পরে পারচায়ান (ছায়া) নামে অভিহিত করেছিলেন এবং মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেছিলেন। 1980 সালের 25শে অক্টোবর 59 বছর বয়সে সাহির আকস্মিক হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। তাঁর বন্ধু জাভেদ আখতারের উপস্থিতিতে তিনি মারা যান। তাঁকে জুহু মুসলিম কবরস্থানে দাফন করা হয়। 2010 সালে তাঁর সমাধি ভেঙে দেওয়া হয় যাতে নতুন কবরস্থানের জন্য জায়গা তৈরি করা যায়। চলচ্চিত্র শিল্পে গীতিকার হিসাবে সাহিরের কর্মজীবন তাঁকে কবি হিসাবে উপার্জনের বাইরেও আর্থিক স্থিতিশীলতা দিয়েছিল। আজাদি কি রাহ পর (1949) ছবিতে চারটি গান দিয়ে তাঁর আত্মপ্রকাশ ঘটে। এর মধ্যে একটি গান ছিল বাদল রাহি হ্যায় জিন্দেগি। চলচ্চিত্র এবং এর গান দুটোই নজরে পড়েনি। যাইহোক, নওজাওয়ান (1951-এর চলচ্চিত্র)-এর পরে, এস. ডি-র সঙ্গীত সহ। বর্মণ, সাহির স্বীকৃতি লাভ করেন। সাহিরের প্রধান সাফল্য ছিল বাজি (1951)। আবার সুরকার ছিলেন বর্মণ। সাহিরকে তখন গুরু দত্তের দলের অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হত। বর্মণের সঙ্গে 'সাহির "-এর শেষ ছবি ছিল' প্যাসা" (1957)। 'প্যাসা "ছবিতে গুরু দত্ত বিজয় নামে এক কবির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। প্যাসা (1957)-র পর শৈল্পিক ও চুক্তিগত পার্থক্যের কারণে সাহির ও বর্মণ আলাদা হয়ে যান। সাহির রবি, রোশন, খয়্যাম এবং দত্ত নায়েক সহ অন্যান্য সুরকারদের সাথে কাজ করেছেন। দত্ত নায়েক, যিনি গোয়ান, এন. দত্ত নামেও পরিচিত, সাহিরের কবিতার প্রশংসা করেন এবং তাঁদের সহযোগিতায় মিলাপ (1955), চন্দ্রকান্ত (1956), সাধনা (1958), ধুল কা ফুল (1959), ধরমপুত্র (1961), নয়া রাস্তা (1970)-এর জন্য সুর তৈরি করেন। সাহির সঙ্গীত পরিচালক লক্ষ্মীকান্ত-পেয়ারেলালের সঙ্গে 'মন কি আংখে ",' ইজ্জাত", 'দাস্তান "এবং যশ চোপড়ার' দাগ"-এর মতো ছবিতেও কাজ করেছেন। 1950 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত সাহির একজন চলচ্চিত্র প্রযোজক ও পরিচালক বলদেব রাজ চোপড়ার (1914-2008) সঙ্গে কাজ করেন। চোপড়ার জন্য সাহিরের শেষ কাজ ছিল ইনসাফ কা তরাজু। যশ চোপড়া, উভয়ই 'আইডি1'-এর জন্য পরিচালনা করার সময় এবং পরে একজন স্বাধীন পরিচালক ও প্রযোজক হিসাবে, সাহিরের মৃত্যুর আগে পর্যন্ত তাঁর চলচ্চিত্রের গীতিকার হিসাবে সাহিরকে নিযুক্ত করেছিলেন। 1958 সালে, সাহির রমেশ সায়গলের ফির সুবাহ হোগি চলচ্চিত্রের জন্য গানের কথা লিখেছিলেন, যা ফিওদর দস্তয়েভস্কির উপন্যাস ক্রাইম অ্যান্ড পনিশমেন্টের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। প্রধান পুরুষ চরিত্রে অভিনয় করেছেন রাজ কাপুর। অনুমান করা হয়েছিল যে শঙ্কর-জয়কিশন সুরকার হবেন কিন্তু সাহির উপন্যাসটি সম্পর্কে আরও ঘনিষ্ঠ জ্ঞান সহ একজন সুরকারের দাবি করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির সুর রচনা করেছেন খয়্যাম। ন্যূনতম ব্যাকগ্রাউন্ড সঙ্গীত সহ 'ওহ সুবহ কভী তো আয়েগী "গানটি এখনও জনপ্রিয়। 'কভি কভি "এবং' ত্রিশূল" সহ অনেক ছবিতে সাহিরের সঙ্গে কাজ করেছেন খৈয়াম। সাহির একজন বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব ছিলেন কারণ তিনি শৈল্পিক মেজাজের ছিলেন। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রের সুরটি তাঁর গানের জন্য রচনা করা উচিত, অন্যভাবে নয়। তিনি লতা মঙ্গেশকরের চেয়ে এক টাকা বেশি দেওয়ার জন্যও জোর দিয়েছিলেন এবং এটি তাদের মধ্যে দ্বন্দ্ব সৃষ্টি করেছিল। সাহির তাঁর বান্ধবী সুধা মালহোত্রার গানের কেরিয়ারের প্রচার করেছিলেন। তিনি অল ইন্ডিয়া রেডিওর চলচ্চিত্রের গানের গীতিকারদের কৃতিত্ব দেওয়ার জন্যও জোর দিয়েছিলেন। প্যাসা থেকে তাঁর গান "ইয়ে দুনিয়া আগর মিল ভি জায়ে" 2022 সালের ছবি চুপঃ রিভেঞ্জ অফ দ্য আর্টিস্ট-এ পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল। সাহিত্যে সাহির লিখেছেন, সাহির তাঁর সমসাময়িকদের থেকে আলাদা ছিলেন কারণ তিনি (ঈশ্বর), (সৌন্দর্য) বা (মদ)-এর প্রশংসা করতেন না। পরিবর্তে, তিনি সমাজের অবনতিশীল মূল্যবোধ, যুদ্ধ ও রাজনীতির অর্থহীনতা এবং প্রেমের উপর ভোগবাদের আধিপত্য সম্পর্কে তিক্ত অথচ সংবেদনশীল গান লিখেছিলেন। তাঁর প্রেমের গানগুলি, দুঃখের সাথে মিশ্রিত, তাঁর উপলব্ধি প্রকাশ করে যে প্রেমের চেয়ে আরও গুরুত্বপূর্ণ, আরও স্পষ্ট ধারণা রয়েছে। সাহিরকে "আন্ডারডগদের জন্য বার্ড" বলা যেতে পারে। তাঁর হৃদয়ের কাছাকাছি ছিলেন ঋণে জর্জরিত কৃষক, সৈনিকটি অন্যের সাথে যুদ্ধ করতে গিয়েছিল, মহিলাটি তার দেহ বিক্রি করতে বাধ্য হয়েছিল, বেকারত্বের কারণে হতাশ যুবক এবং রাস্তায় বসবাসকারী পরিবার। ভারতের প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহরু বলেন, সাহিরের গানের কথাগুলো তাঁকে মুগ্ধ করেছে। বিজয়, যখন তিনি একটি রেড লাইট এলাকার মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন, তখন সাহিরের কবিতা বিখ্যাত পাকিস্তানি কবি ফয়েজ আহমেদ ফয়েজের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। ফয়েজের মতো সাহির উর্দু কবিতাকে একটি বুদ্ধিবৃত্তিক উপাদান দিয়েছিলেন যা 1940,1950 এবং 1960-এর দশকের যুবকদের কল্পনাকে আকর্ষণ করেছিল এবং সেই সময়ের মানুষের অনুভূতি প্রতিফলিত করেছিল। তিনি জনগণকে স্বাধীনতা-প্ররোচিত ধোঁকাবাজি থেকে জাগিয়ে তুলেছিলেন। তিনি ধর্মের স্বনিযুক্ত রক্ষক, স্বনির্ভর রাজনীতিবিদ, শোষণমূলক পুঁজিবাদী এবং যুদ্ধ-প্ররোচক পরাশক্তিদের বেছে নেবেন। সাহির পাকিস্তানে প্রগতিশীল লেখকদের গ্রেপ্তার, স্পুটনিক উপগ্রহের উৎক্ষেপণ এবং সংখ্যালঘু ভোটের প্রতি লোভী সরকারের দ্বারা গালিবের আবিষ্কার সম্পর্কে আন্তরিকতার সাথে লিখেছিলেন। 25 বছর বয়সে তিনি 'কাহাত-ই-বাঙ্গাল' (বাংলার দুর্ভিক্ষ) রচনা করেন। সুবাহ-ই-নাভরোজ (একটি নতুন দিনের ভোর), দরিদ্রদের নোংরা অবস্থায় থাকার সময় লোকেরা যেভাবে উদযাপন করে তা উপহাস করে। তাজমহল সম্পর্কে তিনি লিখেছেন, সাহির লুধিয়ানভি তার প্রেমিককে তাজমহল ছাড়া অন্য কোথাও তার সাথে দেখা করতে বলেনঃ যদিও সমাধিটি বছরের পর বছর ধরে বিলাসবহুল রাজতন্ত্রের প্রতীক, সেখানে দেখা করার জন্য সুন্দর (কিন্তু বিখ্যাত নয়) হৃদয়ের ভ্রমণের প্রয়োজন নেই। সাহির লুধিয়ানভি তাঁর কলেজ অনুষ্ঠানে এই কবিতাটি আবৃত্তি করেছিলেন, যখন তাঁর বয়স ছিল মাত্র 19 বছর, এবং সাহিত্য জগতে একটি শোরগোল সৃষ্টি করেছিলঃ তাঁর উত্তরাধিকার সম্পর্কে সাহির লিখেছেন, আগামীকাল আরও বেশি লোক থাকবে যারা প্রেমের কবিতা বর্ণনা করবে। আমার চেয়ে ভালো বর্ণনাকারী কেউ হতে পারে। এমন কেউ হতে পারে যে আপনার চেয়ে ভাল শুনছে। কেন কেউ আমাকে মনে রাখবে? কেন কেউ আমাকে মনে রাখবে? কেন এই ব্যস্ত বয়স আমার জন্য সময় নষ্ট করবে? বই মাহমুদ কে. টি. (2000) কালাম-ই সাহির লুধিয়ানভি। ইংরেজি অনুবাদ সহ লুধিয়াভনির কবিতার একটি সংকলন। আব্বাস কে. এ (1958) শ্যাডোজ স্পিকঃ (পারচালিয়ান)। 29 পৃষ্ঠা। হাসান আর. (1977) দ্য বিটার হারভেস্টঃ সিলেকশনস ফ্রম সাহির লুধিয়াভনি 'স ভার্স। 169 পৃষ্ঠা। সুচা এস. (1989) জাদুবিদ্যা (সাহরি): কবিতা। গাটা জায়ে বাঞ্জারা (1992)। চলচ্চিত্রের গানের সংকলন। তিক্ততাঃ নওজাওয়ান (1951) ছবিতে লতা মঙ্গেশকর, সুরকার এস. ডি বর্মণের গাওয়া তালখিয়ান বলিউড গান "থাণ্ডি হাওয়ায়ে লেহরাকে আয়ে"। ট্যাক্সি ড্রাইভার (1954)-এ তালাত মাহমুদ, সুরকার এস. ডি বর্মণের গাওয়া "জায়ে তো জায়েঁ কাহান"। "আনা হ্যায় তো আ", মহম্মদ রফির গাওয়া, নয়া দৌর (1957) ও. পি-তে। নায়ার, সুরকার। নয়া দৌর (1957)-এ মহম্মদ রফি এবং আশা ভোঁসলের গাওয়া "সাথী হাথ বঢানা"। গীতা দত্তের গাওয়া "জেন কেয়া তুনে কহি", হেমন্ত কুমারের গাওয়া "জেন ওহ কাইসে" এবং প্যাশা (1957) এস. ডি-তে মহম্মদ রফির গাওয়া "ইয়ে দুনিয়া আগর মিল ভি জায়ে তো কেয়া হ্যায়"। বর্মণ, সুরকার। সাধনা (1958)-তে লতা মঙ্গেশকরের গাওয়া "ঔরাত নে জনম দিয়া মর্দন কো", সুরকার দত্ত নায়েক। "চিন-ও-আরব হামারা হিন্দুস্তান হামারা", ফির সুবাহ হোগি (1959) খয়ামে মুকেশের গাওয়া, সুরকার। "তু হিন্দু বনেগা না মুসলমান বনেগা", যেটি মহম্মদ রফি 'ধুল কা ফুল' (1959)-এ গেয়েছিলেন, সুরকার দত্ত নায়েক। "ইয়ে ইশক ইশক হ্যায়", মহম্মদ রফি এবং মান্না দে 'বরসাত কি রাত' (1960)-এ গেয়েছেন, সুরকার রোশন। "না তো কারওয়ান কি তালাশ হ্যায়", মহম্মদ রফি, মান্না দে, আশা ভোঁসলে এবং সুধা মালহোত্রার গাওয়া বারসাত কি রাত (1960)-এ রোশন, সুরকার। "আল্লাহ তেরা নাম ঈশ্বর তেরা নাম", লতা মঙ্গেশকরের গাওয়া 'হাম দোনো' (1961) জয়দেব, সুরকার। "ম্যায় জিন্দেগি কা সাথ নিভাতা চলা গয়া", হাম দোনো (1961) জয়দেব সুরকার মহম্মদ রফি গেয়েছেন। "কভি খুদ পে কভি হালাত পে রোণা আয়া", হাম দোনো (1961) মহম্মদ রফি, জয়দেব, সুরকার দ্বারা গাওয়া। "অভী না জাও ছোড়কার কে দিল অভী ভরা নহীং", হাম দোনো (1961) মহম্মদ রফি, আশা ভোঁসলে, জয়দেব, সুরকার দ্বারা গাওয়া। "চলো এক বার ফির সে অজনবী বান জায়ে হাম দোনো", মহেন্দ্র কাপুর দ্বারা গুমরাহ (1963)-তে গাওয়া, সুরকার রবি। 'লাগা চুনরি মে দাগ "গানটি গেয়েছেন মান্না দে' দিল হি তো হ্যায়" (1963-এর চলচ্চিত্র)-এ, সুরকার হিসেবে রোশন। "আয়ে মেরি জোহরজাবিন", ওয়াক্ত (1965) গানটি গেয়েছেন মান্না দে, রবি (সঙ্গীত পরিচালক)। "আগে ভি জানে না তু", চলচ্চিত্র ওয়াক্ত (1965) আশা ভোঁসলে, রবি, সুরকার দ্বারা গাওয়া। "তুম আগর সাথ দেনে কা ওয়াদা করো", মহেন্দ্র কাপুরের গাওয়া হামরাজ (1967), রবি, সুরকার। "নীলে গগন কে তালে", হামরাজ (1967) গানটি গেয়েছেন রবি সুরকার মহেন্দ্র কাপুর। "ইয়ে দিল তুম বিন কাহিন লাগাটা নাহিন", ইজ্জাত (1968) লতা-রফি, লক্ষ্মীকান্ত-পেয়ারেলাল। "বাবুল কি দুয়েন লেটি জা", নীল কমল (1968) ছবিতে মহম্মদ রফির গাওয়া গান। "মন রে তু কহে না ধীর ধরে", মহম্মদ রফির গাওয়া এবং "সংসার সে ভাগে ফিরতে হো, ভগবান কো তুম ক্যা পাওগে" লতা মঙ্গেশকরের গাওয়া চিত্রলেখা (1964) রোশান, সুরকার। "তোরা মন দর্পণ কেহলায়ে", কাজল (1965)-এ আশা ভোঁসলে গেয়েছিলেন, সুরকার রবি। "ঈশ্বর আল্লাহ তেরে নাম", মহম্মদ রফির গাওয়া নতুন রাস্তা (1970) দত্ত নায়েক, সুরকার। "চালা ভি আ আজা রসিয়া", মন কি আঁখ (1970) লতা-রফি, লক্ষ্মীকান্ত-পেয়ারেলাল। "না তু জমিন কে লিয়ে না আসমান কে লিয়ে", দাস্তান (1972) মহম্মদ রফি, লক্ষ্মীকান্ত-পেয়ারেলাল। "মেরে দিল মে আজ কেয়া হ্যায়", দাগ (1973) কিশোর কুমার, লক্ষ্মীকান্ত পেয়ারেলাল, সুরকার দ্বারা গাওয়া। "ম্যায় পাল দো পল কা শায়ের হুঁ", কাভি কাভি (1976)-তে মুকেশের গাওয়া, সুরকার। "কভি কভি", মুকেশের গাওয়া, কভি কভি (1976)-তে লতা মঙ্গেশকর, খয়্যাম, সুরকার। জীবনী 1957 সালের হিন্দি চলচ্চিত্র, প্যাসা এখন একটি সিনেমা ক্লাসিক হিসাবে বিবেচিত, হিন্দি ঔপন্যাসিক ও কবি অমৃতা প্রিতমের প্রতি সাহিরের অযাচিত স্নেহ দ্বারা অনুপ্রাণিত এবং তাঁর লেখা গানের সাথে বেশ কয়েকটি বিখ্যাত গান রয়েছে। সাহিরের জীবন বর্ণনা করেছেন সাবির দত্ত এবং চন্দর ভার্মা ও ডঃ সলমন আবিদ 2010 সালে 'ম্যায় সাহির হুঁ'-এ ড্যানিশ ইকবাল কবির জীবন নিয়ে 'সাহির' নামে একটি মঞ্চ নাটক লিখেছিলেন। এটি সফলভাবে দিল্লির প্রিমিয়ারে প্রমীলা লে হান্ট দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। এটি সাহিরের জীবন বর্ণনা করতে গান ব্যবহার করেছিল। সাহির লুধিয়ানভিঃ দ্য পিপলস পোয়েট অক্ষয় মানওয়ানির লেখা এই বইটি সাহির সম্পর্কে তাঁর বন্ধু যশ চোপড়া, দেব আনন্দ, জাভেদ আখতার, খৈয়াম, সুধা মালহোত্রা, রবি চোপড়া এবং রবি শর্মার দেওয়া সাক্ষাৎকার এবং লেখার ফল। বইটিতে সাহিরের ব্যক্তিগত জীবনের প্রেক্ষাপটে তাঁর কবিতা এবং গানের কথাগুলিও বিশ্লেষণ করা হয়েছে। প্রগতিশীল লেখক আন্দোলনে সাহিরের অবদান নিয়েও আলোচনা করা হয়। জাভেদ আখতার রেখতার সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন যে সাহিরের কবিতাটি লেখার সময় যতটা প্রাসঙ্গিক ছিল ততটাই এখনও প্রাসঙ্গিক হওয়া কতটা উদ্বেগের বিষয়। তিনি, অন্যান্য অনেক সহ, সর্বদা সাহিরকে গীতিকার না হয়ে একজন কবি হিসাবে বিবেচনা করেছেন, যদিও তিনি উভয় ভূমিকাই সুন্দরভাবে পালন করেছিলেন। তাঁর জীবন অবলম্বনে একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র রেড চিলিস প্রযোজনা করবে এবং এতে শাহরুখ খান অভিনয় করবেন বলে গুঞ্জন রয়েছে। মালয়ালম ভাষায় সামাদ কে. পি. এ. রচিত একটি জীবনী রয়েছে, সাহিরঃ অক্ষরঙ্গলুদে অভিযান। পুরস্কার ও মনোনয়ন দেখুন হিন্দি চলচ্চিত্র সঙ্গীত শাকিল বদায়ুনি ভারতীয় কবিদের উল্লেখ 1921 জন্ম 1980 মৃত্যু ভারতীয় গীতিকার উর্দু ভাষার কবি ভারত থেকে উর্দু ভাষার কবি পাকিস্তান থেকে কবি লুধিয়ানা থেকে লেখক 20শ শতাব্দীর ভারতীয় মুসলমান ভারতে পাকিস্তানি অভিবাসী ফিল্মফেয়ার পুরস্কার বিজয়ী সাহিত্য ও শিক্ষায় পদ্মশ্রী প্রাপক পাঞ্জাবি মানুষ লুধিয়ানা থেকে মানুষ 20শ শতাব্দীর ভারতীয় কবি ভারতীয় পুরুষ কবি পাঞ্জাব থেকে কবি, ভারত 20শ শতাব্দীর ভারতীয় পুরুষ লেখক 20শ শতাব্দীর ছদ্মনাম লেখক