Takelot III
তৃতীয় সেটেপেনামুন তাকেলোট (খ্রিষ্টপূর্ব রাজত্ব করেন) ছিলেন তৃতীয় ওসরকনের জ্যেষ্ঠ পুত্র ও উত্তরসূরি। তৃতীয় তাকেলট তাঁর রাজত্বের প্রথম পাঁচ বছর তাঁর পিতার সাথে একটি কোরজেন্সি শাসন করেছিলেন, নীল কোয়ে টেক্সট No.13 (যা তৃতীয় ওসরকনের 28তম বছরকে তৃতীয় তাকেলটের 5ম বছরের সমতুল্য)-এর প্রমাণ অনুসারে, এবং পরের বছর তাঁর পিতার স্থলাভিষিক্ত হন। এর আগে তিনি থিবিসে আমুন-এর প্রধান পুরোহিত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। এর আগে মনে করা হত যে, তিনি মাত্র 7 বছর ধরে মিশর শাসন করেছিলেন, যতক্ষণ না 2005 সালে তাঁর 13তম বছরটি দাখলা মরূদ্যানে আহমেইদার একটি শিলালিপিতে পাওয়া যায়। তাকেলোটের রাজত্বের দৈর্ঘ্য বেশ কয়েকটি নথি দ্বারা প্রত্যয়িত হয়ঃ গুরোবের একটি দান স্টেলা যা তাকে "আমুন-রে, জেনারেল এবং কমান্ডার তাকেলোটের প্রথম নবী" বলে অভিহিত করে, হেরাক্লিওপোলিসের একটি পাথর ব্লক যা তাকে 'পি-সেখমেখেপেরের প্রধান' এবং তেন্তসাই দ্বারা রাজার পুত্র বলে অভিহিত করে, উপরে উল্লিখিত কোয়ে টেক্সট No.13, এবং কোয়ে টেক্সট নং 4 যা তার 6 বছর রেকর্ড করে। খোন্সুর মন্দিরের ছাদে একটি গ্রাফিতো, যা তাঁর 7ম বছরের রেকর্ড করে, দীর্ঘকাল ধরে তাঁর সর্বোচ্চ বছরের তারিখ বলে মনে করা হত। যাইহোক, 2005 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতাত্ত্বিক অভিযানের মাধ্যমে দখলা মরূদ্যানের একটি মন্দিরের ধ্বংসাবশেষের মধ্যে তাঁর রাজত্বের 13তম বছরের একটি শ্রেণিবদ্ধ শিলা আবিষ্কৃত হয়। এই তারিখের নথির পরবর্তী বিশ্লেষণ চূড়ান্তভাবে এই রাজার পরিচয় তৃতীয় তাকেলোট হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে। এই নথিটি-যা পরিমাপ করে "42-48 সেমি প্রস্থের মধ্যে; 47-51 সেমি উচ্চতার মধ্যে; [এবং] 10-16 সেমি পুরুর মধ্যে"-এখন ডঃ ওলাফ কাপার এবং রবার্ট ডেমারি দ্বারা JEOL 39 (2006)-এ প্রকাশিত হয়েছে। তাদের নিবন্ধের বিমূর্ত অংশটি নীচে দেওয়া হয়েছেঃ স্তবকটি তৃতীয় মধ্যবর্তী সময়কালে [দখলা মরূদ্যানের পশ্চিম অংশে] ভগবান থোথের মন্দিরের নথিভুক্ত একদল সন্ধানের অন্তর্গত। রাজা পেতুবাস্তিস (1ম)-এর নামে মন্দির সজ্জার একটি ব্লক পাওয়া গিয়েছিল এবং এই ব্লকটি যে মন্দিরের অন্তর্গত ছিল সেখানে আলোচনার অধীনে স্টেলা স্থাপন করা হয়েছিল। স্তবটির প্রধান পাঠে পাঁচটি লাইন রয়েছে, যেখানে স্তবটির তারিখ তৃতীয় তাকেলথের 13তম বছর (আনুমানিক 740 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ) হিসাবে দেওয়া হয়েছে, পাশাপাশি স্থানীয় দেবতা সা-ওয়াটের দেবতা থোথের নামও দেওয়া হয়েছে। স্তেলাটি স্থানীয় রাজ্যপাল, একটি লিবিয়ান উপজাতির প্রধানের পক্ষ থেকে মন্দিরের জন্য একটি জমি দানের নথিভুক্ত করে এবং এটি এগারো জন পুরোহিতের একটি তালিকা দিয়ে শেষ হয় যারা একই রাজ্যপালের দ্বারা নির্মিত এই donation.Another দান স্তেলার সুবিধাভোগী যা মুত (দখলেহ)-এর শেঠ মন্দির থেকে জানা যায়। এখানে উল্লিখিত রাজ্যপাল হলেন নেস-জেহুতি বা এস্থুতি, যিনি তৃতীয় তাকেলোটের পূর্বোক্ত 13তম স্তবক এবং ছোট দখলা স্তবক উভয়তেই শামিন লিবিয়ানদের প্রধান হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন। ছোট ডাকলা শিলাটি নুবিয়ান রাজা পিয়ের 24তম বর্ষের। এর অর্থ হতে পারে যে তৃতীয় তাকেলট এবং পিয়ে তাদের নিজ নিজ রাজত্বকালে প্রায় সমসাময়িক ছিলেন। এটি প্রস্তাব করে যে ওয়াদি গ্যাসাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রাফিতো-যা স্পষ্টতই ঈশ্বরের স্ত্রী প্রথম আমেনির্দিসকে (তাই এখানে শাবাকা) ঈশ্বরের স্ত্রী শেপেনুপেটের 19তম বছরের সাথে সংযুক্ত করে-একজন নুবিয়ান শাসক এবং একজন উচ্চ মিশরীয় লিবিয়ান রাজার মধ্যে একটি সমন্বয় যার ফলে শাবাকার 12তম বছরকে তাকেলোট তৃতীয় (স্বল্পকালীন রুদামুনের পরিবর্তে) এর সাথে তুলনা করা হয়। এই গ্রাফিতোটি পিয়ের 20তম বছরে মিশরে নুবিয়ান বিজয়ের আগে খোদাই করা হয়েছিল-সেই সময়ের মধ্যে তৃতীয় তাকেলট এবং রুদামুন উভয়ই ইতিমধ্যে মারা গিয়েছিলেন। যাইহোক, 2006 সালে ক্লজ জুরম্যান দ্বারা প্রকাশিত ওয়াদি গ্যাসাস গ্রাফিতোর নতুন প্রমাণগুলি এখন খোদাইকে সম্পূর্ণরূপে 25তম রাজবংশের নুবিয়ান যুগে-23তম রাজবংশের লিবিয়ান যুগের পরিবর্তে শাবাকার 12তম বছর এবং তাহারকার 19তম বছর-এ রূপান্তরিত করেছে এবং দেখায় যে তারা এর পরিবর্তে যথাক্রমে প্রথম আমেনির্ডিস এবং দ্বিতীয় শেপেনুপেটের সাথে সম্পর্কিত যা নুবিয়ান আমেনির্ডিস প্রথম এবং তৃতীয় ওসরকনের কন্যা প্রথম লিবিয়ান শেপেনপেটের পরিবর্তে কার্নাকে জুরম্যান দ্বারা সংগৃহীত প্যালিগ্রাফিক এবং অন্যান্য প্রমাণের উপর ভিত্তি করে। ঈশ্বরের স্ত্রী দ্বিতীয় শেপেনুপেট ছিলেন পিয়ের কন্যা এবং তাহারকার বোন। জুরম্যান উল্লেখ করেছেন যে কার্নাকের ওসিরিস হেকাডজেটের চ্যাপেলের ভিতরের অভয়ারণ্য থেকে কোনও প্রমাণ পাওয়া যায় না যে প্রথম শেপেনপেট পিয়ের কন্যা প্রথম আমেনিরডিসের সাথে যুক্ত ছিলেন। ওয়াদি গ্যাসাস গ্রাফিতি দুটি পৃথক হস্তশৈলীতে লেখা হয়েছিল এবং '12' এবং '19'-এর জন্য বছরের তারিখ সূত্রগুলিও ভিন্নভাবে লেখা হয়েছিল যা বোঝায় যে এগুলি একই সময়ে রচিত হওয়ার সম্ভাবনা নেই। এর মানে হল যে 19তম বর্ষের তারিখ তৃতীয় তাকেলোটকে নির্ধারণ করা যায় না এবং সম্ভবত এর পরিবর্তে নুবিয়ান রাজা তাহারকাকে দেওয়া হয়। প্যাপিরাস বার্লিন 3048 ফ্রেডেরিক পায়রাডো একবার উল্লেখ করেছিলেন যে তৃতীয় তাকেলোট সম্ভবত ন্যূনতম 14 বছর ধরে মিশর শাসন করেছিলেন এবং সম্ভবত ওয়াদি গ্যাসাসে নথিভুক্ত 19 তম বছরের অজানা মিশরীয় রাজা ছিলেন। তিনি প্যাপিরাস বার্লিন 3048-এর প্রমাণের উপর ভিত্তি করে তাঁর ব্যাখ্যাটি করেছিলেন, যা সমগ্র লিবিয়ান আমলের জন্য প্যাপিরির উপর একমাত্র বেঁচে থাকা প্রশাসনিক নথি। এই নথিটি, যা স্পষ্টভাবে একটি তাকেলোট সি-এস মেরিয়ামুন (অর্থাৎ, দ্বিতীয় তাকেলোট বা তৃতীয়)-এর 14তম বছরের তারিখের, একটি বিবাহ চুক্তির নথিভুক্ত করে যা যথাক্রমে উজির হোর এবং 2 রাজকীয় কোষাগারঃ বাকেনমুন এবং জেদমন্টুইফাঙ্ক দ্বারা সাক্ষী হয়েছিল। ঐতিহ্যগতভাবে দ্বিতীয় তাকেলোটকে প্যাপিরাস দেওয়া হয়েছে কারণ এই শাসকের সর্বোচ্চ তারিখ হল তাঁর 25 বছর, যেখানে তৃতীয় তাকেলোটের সর্বোচ্চ দ্ব্যর্থহীন তারিখটি কেবল তাঁর 7 বছর বলে মনে করা হত। লেখক 3টি প্রমাণ পর্যবেক্ষণ করেছেন, যা একসঙ্গে দেখলে, এই প্যাপিরাসকে তৃতীয় তাকেলোটের উপর আরোপ করা সমর্থন করতে পারে। প্রথমত, পায়রাউডো জোর দিয়েছিলেন যে পি. বার্লিন 3048 বিশেষভাবে দুইজন রাজকীয় কোষাগারের উল্লেখ করেছেন। দ্বিতীয় ওসরকনের রাজত্বকাল থেকে থিবিসে তৃতীয় ওসরকনের প্রথম বছর পর্যন্ত, যখন একটি প্রভাবশালী পরিবারের মাত্র একজন ব্যক্তি এই অফিসে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, 2 জন ট্রেজারার একই সময়ে ফারাওকে সেবা করেছিলেন, এই বিষয়টি সেই সময়ের জ্ঞাত তথ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। তারা ছিলেন প্রথম তাকেলোটের অধীনে আমুন-এর চতুর্থ নবী জেদখনসুইফুফানখ এ-এর বংশধরঃ নাখতফমুত এ, হারসি সি এবং জেদখনসুইফুফানখ সি। জেদখনসুইফুফানখ এ-এর পুত্র, নাখতফমুত এ, প্রথমে দ্বিতীয় ওসরকন-এর অধীনে রাজকীয় কোষাগারের দায়িত্ব গ্রহণ করেন; তারপর নাখতফমুত এ-এর পুত্র, হারসি সি, তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন (সম্ভবত দ্বিতীয় তাকেলোটের অধীনে)। অবশেষে, দ্বিতীয় তাকেলোটের রাজত্বের শেষ থেকে তৃতীয় ওসরকনের রাজত্বের প্রথম দিকের বছরগুলি পর্যন্ত হার্সি সি-এর পুত্র জেদখনসুইফাঙ্ক সি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যার অধীনে তিনি সত্যায়িত। যেহেতু একটি শক্তিশালী পরিবারের তিনজন সরাসরি বংশধর দ্বিতীয় তাকেলোটের রাজত্বকালে রাজকীয় কোষাগারের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, তাই দ্বিতীয় তাকেলোটের 14 তম বছরের প্রথম দিকে জেদমন্টুইউফানখ অফিসে হস্তক্ষেপ করতে পারতেন বলে মনে হয় না কারণ তিনি এই পরিবারের সাথেও যুক্ত ছিলেন না। অতএব, জেদমন্টুইফাঙ্কের গুরুর জন্য একমাত্র কার্যকর প্রার্থী হলেন তৃতীয় তাকেলট, যার জন্য কোনও রাজকীয় কোষাগার নিশ্চিতভাবে পরিচিত নয়। দ্বিতীয়ত, প্যাপিরাস বার্লিন 3048-এ উল্লেখ করা ভিজিয়ার হোরকে সেই একই ব্যক্তি বলে মনে করা হয় যাকে বেশ কয়েকটি নুবিয়ান এবং সাইট যুগের বংশগত নথিতে ভিজিয়ার নেবনেটেরুর পিতা হিসাবে নামকরণ করা হয়েছে। এটি আরও অনেক বেশি যুক্তিসঙ্গত করে তোলে যে পি বার্লিন 3048 তৃতীয় তাকেলোটের অন্তর্গত কারণ হোর পিয়ের অধীনে মিশরে নুবিয়ান রাজবংশ শুরু হওয়ার মাত্র কয়েক বছর আগে উজির হিসাবে দায়িত্ব পালন করতেন এবং নুবিয়ান এবং সাইতে নথিতে তাঁর পুত্রের পরবর্তী প্রত্যয়নগুলি ব্যাখ্যা করতেন। অন্যদিকে, দ্বিতীয় তাকেলোট পিয়ে তার 20তম বছরে মিশর জয় করার অনেক আগে মারা যান। পরিশেষে, লেখক উল্লেখ করেছেন যে, দ্বিতীয় আফেনমুটের পুত্র, রাজকীয় ট্রেজারার জেদমন্টুইউফানখ এই প্যাপিরাসের বিপরীত দিকে তাঁর পারিবারিক বংশবৃত্তান্ত তালিকাভুক্ত করেছেন। (পায়রাডোঃ 84-85) তাঁর পারিবারিক গাছের এই নির্দিষ্ট তালিকাটি দেওয়া হয়েছেঃ হারসিসে--> বাকেনখোন্সু---> হারসিসে--> প্রথম আফেনমুট--> মেরখোন্সু--> হারসিসে---> (নাম হারিয়ে গেছে)--> হারসিসে--> আফেনমুট দ্বিতীয়---> জেদমন্টুইফাঙ্ক--> হারসিসে। প্রধান কোষাগারের একজন লেখক আফেনমুটকে প্রথম ওসরকনের অধীনে দাফন করা হয়েছিল (তাঁর মায়ের উপর এই রাজার পূর্বনাম বহনকারী ব্রেসলেট)। ফ্রেডেরিক উল্লেখ করেছেন যে, এই ব্যক্তিকে জেদমন্তুইউফাঁখের তালিকাভুক্ত পূর্বসূরীদের একজনের সাথে চিহ্নিত করা এখানে নিশ্চিত কারণ এই ব্যক্তি 'কোষাগারের লেখক' হিসাবে কাজ করতেন-একটি রাষ্ট্রীয় কার্যালয় যার সাথে জেদমন্তুইউফাঁখের পরিবার ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিল। যাইহোক, এই আফেনমুট সম্ভবত দ্বিতীয় আফেনমুটের পরিবর্তে প্রথম আফেনমুট ছিলেন, কারণ এই ব্যক্তির পুত্র প্রথম ওসোরকনের রাজত্ব থেকে দ্বিতীয় তাকেলোটের 14 বছর পর্যন্ত তিনটি পারিবারিক প্রজন্মের (প্রথম তাকেলোট, দ্বিতীয় ওসোরকন এবং প্রধান পুরোহিত নিমলোট সি-এর অধীনে) বাইরে থাকতে পারতেন না, যেমন লেখক উল্লেখ করেছেন। পায়রাউডো মারখোনসুর পুত্র একটি নির্দিষ্ট হারসিসের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া স্তম্ভের অস্তিত্বকেও তুলে ধরেছেন, যা রামেসিয়ামে পাওয়া গিয়েছিল এবং শৈলীগতভাবে খ্রিস্টপূর্ব 9ম শতাব্দীতে প্রথম তাকেলোট বা দ্বিতীয় ওসরকনের রাজত্বকালে তার অনুমানকে সমর্থন করার জন্য তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছিল যে প্রথম আফেনমুট এবং মারখোনসু উভয়ই জেডমন্টুইফাঁখের সরাসরি পূর্বপুরুষ ছিলেন। একদিকে, লেখক বিশ্বাস করেছিলেন যে নীল কোয়ে টেক্সট No.45-যা জেইএ 88 (2002)-এ জেরার্ডাস ব্রুকম্যানের মতে, তৃতীয় শোশেঙ্কের পরে শাসন করা একজন বেনামী থেবান রাজার 17,18 বা 25 বছর রেকর্ড করে-সম্ভবত প্যাপিরাস বার্লিন 3048-এর প্রমাণের ভিত্তিতে তৃতীয় তাকেলোটকে দায়ী করা যেতে পারে। যেহেতু তৃতীয় তাকেলোটের 13তম বর্ষটি এখন প্রত্যয়িত হয়েছে, তাই এটি সম্ভব যে এই নথিতে 14তম বর্ষের তারিখটিও দ্বিতীয় তাকেলোটের পরিবর্তে তাঁর রাজত্বের অন্তর্গত। যাইহোক, পায়রাউডো তখন থেকে এখানে তার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করেছেন এবং পরিবর্তে এই নথিতে আমুন-এর চতুর্থ নবী হিসাবে মনোনীত একজন নির্দিষ্ট হারসিসের উল্লেখের ভিত্তিতে এই প্যাপিরাসটি দ্বিতীয় তাকেলোটকে অর্পণ করেছেন, যিনি রাজা দ্বিতীয় তাকেলোটের রাজত্বকালে দায়িত্ব পালন করেছিলেন বলে জানা যায়। এর মানে হল যে তৃতীয় তাকেলটের সর্বোচ্চ তারিখ হল তার 13তম বছর। শামিন-লিবিয়ানদের প্রধান, একজন নেস-জেহুতি, তৃতীয় তাকেলোটের 13তম এবং পিয়ের 24তম বর্ষে একই পদে প্রত্যয়িত হওয়ার বিষয়টিও দেখায় যে এই দুই রাজার তারিখের মধ্যে ব্যবধান সময়ের কাছাকাছি ছিল; এছাড়াও, তৃতীয় তাকেলোট 19 বছর ধরে মিশর শাসন করেছিলেন বলে মনে হয় না কারণ তাঁর ভাই রুদামুন থিবসে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন এবং রুদামুন এই শহরে রাজা ইনি দ্বারা সফল হয়েছিলেন, যিনি পেইয়ের রাজত্বকালে থিবিস স্থায়ীভাবে কুশাইট নিয়ন্ত্রণে আসার আগে কমপক্ষে 5 বছর এখানে শাসন করেছিলেন। তৃতীয় তাকেলোট ছিলেন ইরতুবাস্তের স্বামী, যাঁকে "তাঁদের পুত্র ওসরকন জি-এর কফিনে রাজার কন্যা হিসাবে" নামকরণ করা হয়েছে। আরেকজন ইরতুবাস্ত ("বি") রাজার কন্যা বলে মনে করা হয়। শেষ পর্যন্ত তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন তাঁর ছোট ভাই রুদামুন, যিনি তাঁর 3 জন পরিচিত পুত্রের পরিবর্তে তৃতীয় ওসরকনের আরেক পুত্র ছিলেনঃ যুবরাজ/প্রধান পুরোহিত ওসরকন এফ, একজন যুবরাজ ইহতেসামুন যিনি ক্রয়ডন কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারে তাঁর নাতি আনখফেনমুটের স্টেলা থেকে পরিচিত এবং অবশেষে, আমুনের দ্বিতীয় নবী, জেদপ্তাফেফানখ ডি, যিনি 1734 সালে তুবিনজেন মূর্তিতে এবং তাঁর প্রপৌত্র নাখতবাস্তুরের স্টেলা সিজি 41006-এ প্রত্যয়িত। এই বিকাশ থেকে বোঝা যায় যে তৃতীয় তাকেলোট অবশ্যই তার সমস্ত পুত্রকে অতিক্রম করার জন্য একটি উন্নত বয়সে পৌঁছেছিলেন কারণ রাজার যদি এখনও জীবিত পুত্র থাকে তবে রাজার ভাইয়ের সিংহাসনে আরোহণ করা অস্বাভাবিক ছিল। ঐতিহ্যবাহী মিশরীয় রীতির প্রয়োজন ছিল যে একজন রাজার পুত্র সরাসরি তার বাবার উত্তরসূরি হবেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি ডি. এ. অ্যাস্টন ও জে. এইচ. টেলর, "তৃতীয় তাকেলোটের পরিবার এবং তেবানের তেইশতম রাজবংশ", এম. এ.-তে। লেহি, 'লিবিয়া এবং মিশর c.1300-750 খ্রিষ্টপূর্ব।' লন্ডনঃ স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজ, সেন্টার অফ নিয়ার অ্যান্ড মিডল ইস্টার্ন স্টাডিজ, এবং দ্য সোসাইটি ফর লিবিয়ান স্টাডিজ (1990) জেরার্ড ব্রুকম্যান, "দ্য নাইল লেভেল রেকর্ডস অফ দ্য টুয়েন্টি-সেকেন্ড অ্যান্ড টুইটি-থার্ড ডায়নাস্টিস ইন কার্নাকঃ এ রিকনসিডারেশন অফ দেয়ার ক্রনোলজিকাল অর্ডার", জেইএ 88 (2002), পৃ. 165-178। আইদান ডডসন ও ডায়ান হিলটন, প্রাচীন মিশরের সম্পূর্ণ রাজপরিবার, টেমস ও হাডসন (2004) জে. পি. এলিয়াস, 'থেবান' তে তেইশতম রাজবংশের একজন উত্তর সদস্য, 'ডিসকাশনস ইন ইজিপ্টোলজি 31 (1995), 57-67। কে. এ রান্নাঘর, মিশরে তৃতীয় মধ্যবর্তী সময়কাল (c.1100-650 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ), 3য় সংস্করণ, ওয়ার্মিনস্টারঃ 1996। ফ্রেডেরিক পায়রাউডো, "লে রেগেন ডি তাকেলোট তৃতীয় এবং লেস ডেবাটস ডি লা ডোমিনেশন কৌশাইট", জিএম 198 (2004) পৃষ্ঠা। 79-90.1। ওলাফ কাপার এবং রবার্ট ডেমারি, "আ ডোনেশন স্টেলা ইন দ্য নেম অফ তাকেলথ থ্রি ফ্রম আমহেইডা, দখলেহ ওসিস", জারবেরিক্ট এক্স ওরিয়েন্টে লাক্স (জে. ই. ও. এল) 39 [2006], পৃ. খ্রিষ্টপূর্ব 8ম শতাব্দীর ফারাও খ্রিষ্টপূর্ব 8ম শতাব্দীর পাদ্রি মিশরের তেইশতম রাজবংশের ফারাও থেবান আমুন-এর প্রধান পুরোহিত