The Window (1949 film)
দ্য উইন্ডো হল কর্নেল উলরিচের ছোটগল্প "দ্য বয় ক্রাইড মার্ডার" ("ফায়ার এস্কেপ" হিসাবে পুনঃমুদ্রিত) অবলম্বনে 1949 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি, একটি সমালোচনামূলক সাফল্য যা নিউ ইয়র্ক সিটিতে শ্যুট করা হয়েছিল, ফ্রেডেরিক উলম্যান জুনিয়র দ্বারা 210,000 মার্কিন ডলারে প্রযোজিত হয়েছিল কিন্তু আরও অনেক বেশি উপার্জন করেছিল, যা এটিকে আরকেও পিকচার্সের জন্য বক্স অফিসে হিট করে তোলে। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছিলেন টেড টেটজ্লাফ, যিনি 100 টিরও বেশি ছবিতে চিত্রগ্রাহক হিসাবে কাজ করেছিলেন, যার মধ্যে আরেকটি সফল সাসপেন্স চলচ্চিত্র, আলফ্রেড হিচককের কুখ্যাত (1946) ছিল। এই ছবিতে তাঁর অভিনয়ের জন্য এবং সো ডিয়ার টু মাই হার্ট, ববি ড্রিস্কলকে 1950 সালের একাডেমি পুরস্কার অনুষ্ঠানে 1949 সালের অসামান্য কিশোর অভিনেতা হিসাবে একটি ক্ষুদ্র অস্কার মূর্তি প্রদান করা হয়েছিল। 1940-এর দশকের শেষের দিকে, নিউইয়র্কের লোয়ার ইস্ট সাইডে, তরুণ টমি উড্রি বাস করে, যার নেকড়ে কান্নার অভ্যাস রয়েছে। এক রাতে, সে বিল্ডিংয়ের আগুন থেকে বাঁচতে উঠে যায় এবং তার দুই আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ প্রতিবেশী, মিঃ এবং মিসেস কেলারসনকে তাদের অ্যাপার্টমেন্টে একজন মাতাল নাবিককে হত্যা করতে দেখে। কেউই-ছেলেটির বাবা-মা বা পুলিশ কেউই-টমিকে বিশ্বাস করে না যখন সে তাদের যা দেখেছে তা বলে, কারণ তারা সবাই ধরে নেয় যে এটি ছেলেটির লম্বা গল্পগুলির মধ্যে একটি মাত্র। মিসেস উড্রি যখন টমি-কে কেলারসনের কাছে ক্ষমা চাইতে নিয়ে যায়, তখন সে প্রত্যাখ্যান করে এবং তারা তাকে সন্দেহ করে। মিসেস উড্রি যখন একজন অসুস্থ আত্মীয়ের দেখাশোনা করতে চলে যায় এবং মিঃ উড্রি তার রাতের কাজে চলে যায়, তখন খুনী প্রতিবেশীরা টমিকে হত্যা করার পরিকল্পনা করে, যাকে তার বাবা তার ঘরে তালাবদ্ধ করে রেখেছিলেন যাতে অন্যরা পালিয়ে না যায়। পুলিশের কাছে যাওয়ার অজুহাতে কেলারসনরা টমিকে একটি অন্ধকার গলিতে নিয়ে যায়, যেখানে তারা তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে। টমি পালিয়ে যায়, কিন্তু এই জুটি দ্রুত তাকে ট্যাক্সিতে করে তাদের অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায়। টমি সাহায্যের জন্য একজন পুলিশকে চিৎকার করে, কিন্তু অফিসার টমি কে সেই ছেলে হিসাবে স্মরণ করে যে আগে স্টেশনে এসেছিল এবং পুলিশকে বোঝাতে ব্যর্থ হয়েছিল। কেলারসনরা টমির বাবা-মায়ের ছদ্মবেশ ধারণ করে ক্যাব চালককে বোকা বানায়। তাড়াতাড়ি কাজ থেকে বাড়ি ফিরে মিঃ উড্রি টমি নিখোঁজ হওয়ার খবর পান এবং আশেপাশের এক পুলিশ অফিসারের কাছে সাহায্য চান। অফিসার একটি রেডিও গাড়ির অনুরোধ করার জন্য একটি পুলিশ বাক্স ব্যবহার করেন। এদিকে, কেলারসনরা টমি কে তাদের অ্যাপার্টমেন্টে সুরক্ষিত করে রেখেছে। টমি পালিয়ে যায় এবং ছাদে উঠে যায় এবং মিঃ কেলারসন তাকে কাছের একটি বিল্ডিংয়ে তাড়া করে নিয়ে যায় যা ভেঙে ফেলার প্রক্রিয়া চলছে। পুলিশ অফিসার পরামর্শ দেয় যে টমি তার মায়ের সাথে দেখা করতে গিয়েছিল এবং সে এবং মিঃ উড্রি বাড়ি ছেড়ে চলে যায়। টমি তার বাবাকে তার গাড়িতে চলে যেতে দেখে এবং তার জন্য চিৎকার করে, যার শব্দ মিঃ কেলারসনকে টমির অবস্থান সম্পর্কে সতর্ক করে। টমি মৃত নাবিকের দেহ খুঁজে বের করার সাথে সাথে তাড়া শুরু হয় এবং উপরে ঝাঁপিয়ে পড়ে; যখন কেলারসন সিঁড়ি অনুসরণ করে তখন সে ভেঙে পড়ে, টমির জন্য ধরে রাখার সময় তাকে নিশ্চিত পা রাখার জন্য লড়াই করতে হয়। টমি একটি রাফ্টারকে একপাশে ঠেলে দেয়, যার ফলে এটি ধসে পড়ে এবং কেলারসন মারা যায়, কিন্তু ছোট ছেলেটি বিমের বাকি অংশে আটকা পড়ে মাটির উপরে অনেক তলা ঝুলিয়ে রাখে। প্রতিবেশীরা সাহায্যের জন্য তার চিৎকার শুনতে পায় এবং দমকল ও উদ্ধারকর্মীদের পাঠায়। টমির নিচে একটি সংকুচিতযোগ্য জাল স্থাপন করা হয় এবং মরীচিটি ভেঙে পড়ার আগে তাকে নিরাপদে ঝাঁপ দিতে উৎসাহিত করা হয়। টমি সবকিছু ব্যাখ্যা করে যখন তাকে একটি পুলিশ ক্রুজারের কাছে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে মিসেস কেলারসন এবং খুনের শিকারকে খুঁজে পাওয়া যায়। তার বাবা তাকে আশ্বাস দেয় যে তারা থানায় যাওয়ার সময় সে কতটা গর্বিত, এবং টমি গল্প উদ্ভাবন বন্ধ করার প্রতিশ্রুতি দেয়। বারবারা হেল-কে মিসেস মেরি উড্রি আর্থার কেনেডি-কে মিস্টার এড উড্রি পল স্টুয়ার্ট-কে জো কেলারসন রুথ রোমান-কে মিসেস জিন কেলারসন ববি ড্রিস্কল-কে টমি উড্রি অ্যান্টনি রস-কে ডিটেকটিভ রস (অনির্ধারিত) হিসাবে কাস্ট করেছেন গল্পটি 1947 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং আর. কে. ও দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল যিনি ফ্রেডরিক উলম্যানকে প্রযোজনা করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন। উলম্যান আর. কে. ও-এর ডকুমেন্টারি এবং শর্টস বিভাগের প্রধান ছিলেন। ডিকি টাইলার, যিনি দ্য বেলস অফ সেন্ট মেরিস-এ ছিলেন এবং ক্রিস্টোফার ব্লেককে সম্ভাব্য তারকা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। নিউইয়র্কের আর. কে. ও-এর পাথে স্টুডিওতে ছবিটি তৈরি হওয়ার কথা ছিল। মেল ডিনেলি, যিনি আরকেও প্রোডাকশন প্রধান ডোর শারির জন্য দ্য স্পাইরাল সিঁড়ি লিখেছিলেন, তিনি পর্দার জন্য গল্পটি অভিযোজিত করেছিলেন এবং চলচ্চিত্রটিকে দ্য উইন্ডো শিরোনাম দেওয়া হয়েছিল। টেড টেটজ্লাফকে পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। উলম্যান একটি আধা-ডকুমেন্টারি শৈলী ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন কারণ তিনি সেই পটভূমি থেকে এসেছিলেন। আর. কে. ও-র আধিকারিকরা হলিউডে চলচ্চিত্র নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেন এবং তারপর তাঁদের মন পরিবর্তন করে নিউইয়র্কে ফিরে যান। চিত্রগ্রহণ শুরু হয় 1947 সালের 10ই নভেম্বর। এটি ছিল দীর্ঘ সময়ের মধ্যে সেই শহরে শ্যুট করা প্রথম চলচ্চিত্র আর. কে. ও। 1948 সালে ছবিটি মুক্তির জন্য প্রস্তুত হওয়ার সময়, কোটিপতি হাওয়ার্ড হিউজেস স্টুডিওটি দখল করে নিয়েছিলেন এবং এটি মুক্তি দিতে অস্বীকার করেছিলেন, এই বলে যে এটি কোনও অর্থ উপার্জন করবে না এবং ববি ড্রিস্কল খুব বেশি অভিনেতা ছিলেন না। যাইহোক, 1949 সালে, তিনি এটি মুক্তি দিতে রাজি হন এবং এটি একটি সমালোচনামূলক এবং আর্থিক সাফল্যে পরিণত হয়, যার উৎপাদন খরচ অনেক গুণ বেশি হয়। ড্রিস্কল এতে অসাধারণ অভিনয়ের জন্য জুভেনাইল অস্কারে ভূষিত হন। ড্রিস্কল ওয়াল্ট ডিজনির সাথে চুক্তিবদ্ধ ছিলেন, যা তাকে এই চলচ্চিত্রের জন্য আরকেও-কে "ধার" দিয়েছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া যখন চলচ্চিত্রটি প্রথম মুক্তি পায়, তখন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস চলচ্চিত্রটির প্রশংসা করেঃ কয়েক দশক পরে, 2003 সালে, সমালোচক ডেনিস শোয়ার্জ চলচ্চিত্রের নোয়ার দিকগুলি নিয়ে আলোচনা করার পাশাপাশি বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে অভ্যন্তরীণ শহরে বসবাসকারী পিতামাতার মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলি নিয়ে আলোচনা করেনঃ টিভি গাইড তার 2008 সালের মূল্যায়নে থ্রিলারের প্রশংসা করেছে, বিশেষত টেটজ্লাফের দৃশ্যের অত্যন্ত কার্যকর রচনা এবং ক্যামেরার পরিচালনাঃ পুরস্কার জিতেছে এডগার অ্যালান পো পুরস্কারঃ এডগার, সেরা চলচ্চিত্র, মেল ডিনেলি এবং কর্নেল উলরিচ; 1950। অনার্স অ্যাকাডেমির সম্মানসূচক পুরস্কারঃ জুভেনাইল অস্কার, "আউটস্ট্যান্ডিং জুভেনাইল অ্যাক্টর অফ 1949", ববি ড্রিস্কল; 1950। মনোনয়ন একাডেমি পুরস্কারঃ অস্কার, সেরা চলচ্চিত্র সম্পাদনা, ফ্রেডেরিক নাটসন; 1950। ব্রিটিশ অ্যাকাডেমি অফ ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন আর্টসঃ বাফটা ফিল্ম অ্যাওয়ার্ড, যে কোনও উৎস থেকে সেরা চলচ্চিত্র, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র; 1950। রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকাঃ ডব্লিউজিএ অ্যাওয়ার্ড (স্ক্রিন), সেরা লিখিত আমেরিকান ড্রামা, মেল ডিনেলি; 1950। অভিযোজন চলচ্চিত্রটি তিনবার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছেঃ দ্য বয় ক্রাইড মার্ডার (1966) ক্লোক অ্যান্ড ড্যাগার (1984) উইটনেস টু এ কিলিং রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1949-এর দশকের মনস্তাত্ত্বিক নাটক চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট চলচ্চিত্র আমেরিকান মনস্তাত্ত্বিক নাটক চলচ্চিত্র আমেরিকান মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান ডাকাতি চলচ্চিত্র এডগার অ্যাওয়ার্ড-বিজয়ী কাজ ফিল্ম নোয়ার ফিল্মস কর্নেল উলরিচ ফিল্মসের কাজের উপর ভিত্তি করে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে টেড টেটজল্যাফ ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত রয় ওয়েব আরকেও পিকচার্সের 1940-এর দশকের ডাকাতি চলচ্চিত্র নিউ ইয়র্ক সিটিতে সেট করা চলচ্চিত্র 1949-এর দশকের নাটক চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র