Bermondsey Abbey
বারমন্ডসে অ্যাবে একটি ইংরেজ বেনেডিক্টিন মঠ ছিল। একাদশ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত হিসাবে সর্বাধিক পরিচিত, এটির একটি অগ্রদূত অষ্টম শতাব্দীর গোড়ার দিকে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং এটি ইংল্যান্ডের দক্ষিণ-পূর্ব লন্ডনের লন্ডন বরো অফ সাউথওয়ার্কের বারমন্ডসে বাজারের স্থান বারমন্ডসে স্কোয়ারকে কেন্দ্র করে ছিল। 715 খ্রিষ্টাব্দের আগে বারমন্ডসিতে একটি মঠের অস্তিত্ব ছিল বলে জানা যায়, যখন এটি মেডেশামস্টেডের গুরুত্বপূর্ণ মার্সিয়ান মঠের সারে উপনিবেশ ছিল, যা পরে পিটারবরো নামে পরিচিত হয়। যদিও শুধুমাত্র 12শ শতাব্দীতে পিটারবারোতে লেখা একটি অনুলিপিতে বেঁচে আছে, পোপ কনস্ট্যান্টাইনের একটি চিঠি (708-715) ভার্মুন্ডেসির একটি মঠকে বিশেষ সুবিধা প্রদান করে। এই মঠটি সম্ভবত 9ম শতাব্দীর ভাইকিং আক্রমণ পর্যন্ত, সম্ভবত একজন ধর্মনিরপেক্ষ মন্ত্রী হিসাবে অব্যাহত ছিল। "অ্যানালেস মোনাস্টেরি ডি বারমুন্ডেসিয়া" অনুসারে, রাজকীয় লাইসেন্স সহ একজন অ্যালউইনস চাইল্ড দ্বারা সেখানে একটি মঠ প্রতিষ্ঠিত হওয়ার আগে, 1082 সাল পর্যন্ত বারমন্ডসেতে কোনও গির্জার কথা আর শোনা যায় না। পবিত্র স্থানগুলির ধারাবাহিকতার প্রবণতার পরিপ্রেক্ষিতে, এই গির্জাটি সম্ভবত পূর্ববর্তী মঠের জায়গায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই ভিত্তি সম্ভবত 8ম শতাব্দীর গোড়ার দিকে শেষবার উল্লিখিত গির্জার সরাসরি উত্তরসূরি ছিল। সেন্ট সেভিয়ারকে উৎসর্গীকৃত অ্যালউইনস চাইল্ডের নতুন মঠটি সম্ভবত 'নতুন এবং সুদর্শন গির্জার' সাথে অভিন্ন, যা 1086 সালে বারমন্ডসির ডোমসডে বুক রেকর্ডে প্রদর্শিত হয়। প্রকৃতপক্ষে, ডোমসডে বুক "অ্যানালেস"-এর রাজকীয় লাইসেন্সের উল্লেখকে স্পষ্ট করে, কারণ এটি লিপিবদ্ধ করে যে বারমন্ডসির সম্পত্তি তখন রাজা উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারারের হাতে ছিল, একটি ছোট অংশও রবার্ট, কাউন্ট অফ মর্টেইনের হাতে ছিল, রাজার সৎ ভাই এবং কেন্টের তখনকার আর্ল ওডো-র ছোট ভাই। নতুন ভিত্তির জন্য রাজকীয় সমর্থন অব্যাহত ছিল 1089 বা 1090 খ্রিষ্টাব্দে বারমন্ডসেতে রাজা উইলিয়াম রুফাস-এর রাজকীয় সম্পত্তির উপহার এবং আরও অনুদানের মাধ্যমে, উদাহরণস্বরূপ, 1120 এবং 1130-এর দশকে রাজা প্রথম হেনরি দ্বারা। মরটেনের কাউন্টরা সম্ভবত নতুন মঠের প্রতি আগ্রহ বজায় রেখেছিল, যেহেতু 1140 সালে মরটেনের কাউন্ট উইলিয়াম সেখানে সন্ন্যাসী হয়েছিলেন। নতুন মঠের জন্য অ্যালউইনস চাইল্ডের একমাত্র নথিভুক্ত উপহার ছিল 'লন্ডন শহরে বিভিন্ন ভাড়া', এবং এগুলি ডোমসডে বুক-এ উল্লেখ করা যেতে পারে যে সেখানে 13 জন বার্গেস বারমন্ডসির এস্টেটে বার্ষিক 44d (£ 0.18) প্রদান করে। সম্ভবত ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ ল্যানফ্রাঙ্কের আমন্ত্রণে 1089 সালে লা চ্যারিটে-সুর-লোয়ারের সেন্ট মেরির চার সন্ন্যাসীর আগমনের মাধ্যমে নতুন মঠটি একটি এলিয়েন ক্লুনিয়াক প্রাইরি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এরা ছিলেন পিটার, রিচার্ড, ওসবার্ট এবং উম্বাল্ড, যাদের মধ্যে পিটার প্রথম ছিলেন। সন্ন্যাসীরা মঠের চারপাশে জলাভূমির বিকাশ শুরু করেছিলেন, জমি চাষ করেছিলেন এবং নদীর তীরকে 140 একর বিস্তৃত তৃণভূমি এবং ডাইক খননের জন্য একটি প্রাইরি ক্লোজের মধ্যে বাঁধ দিয়েছিলেন। তারা নেকিঙ্গার নদীর মোহনায় সংলগ্ন জোয়ারের প্রবেশপথটিকে প্রাইরির ডক-এ পরিণত করে এবং তাদের মঠের নামে এটির নামকরণ করে সেন্ট সেভিয়ার্স ডক। এটি চার্চের বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ এবং পণ্যগুলির জন্য ঐতিহ্যবাহী প্রথম ল্যান্ড ক্রসিং, লন্ডন ব্রিজের ঘন পাথরের খিলানের নীচে একটি নিরাপদ অবতরণ প্রদান করে। 14শ শতাব্দীর শেষভাগ পর্যন্ত গির্জাটি একটি ক্লুনিয়াক প্রাইরি ছিল। 1380 খ্রিষ্টাব্দে, প্রথম ইংরেজ রিচার্ড ডানটন, বারমন্ডসে মঠের প্রতিষ্ঠাকে প্রাকৃতিক করার জন্য 200 নম্বর (£ 133.33) জরিমানা প্রদান করেনঃ এটি যুদ্ধের সময় বিদেশী সম্পত্তির বিরুদ্ধে নেওয়া পদক্ষেপ থেকে এটিকে রক্ষা করেছিল, তবে এটি লা চ্যারিটে এবং ক্লুনি উভয়ের সাথে বিবাহবিচ্ছেদ হওয়া অ্যাবি হিসাবে স্বাধীন মর্যাদার পথে অগ্রাধিকার স্থাপন করেছিল, যা এটি 1390 খ্রিষ্টাব্দে অর্জন করেছিল। যাইহোক, বারমন্ডসি নিজেই দীর্ঘদিন ধরে একটি হাই স্ট্রিট ফিতা (আধুনিক বারমন্ডসি স্ট্রিট) থেকে কিছুটা বেশি রয়ে গেছে, যা টেমস নদীর দক্ষিণ তীর থেকে টুলে স্ট্রিটের অ্যাবি ক্লোজ পর্যন্ত যায়। নিকটবর্তী জমি নাইটস টেম্পলারের মালিকানাধীন ছিল এবং অন্যান্য গির্জার সম্পত্তি খুব বেশি দূরে ছিল না। ক্যান্টারবেরির সাউথওয়ার্কের জমিদারির আর্চবিশপে, ধনী নাগরিক এবং ধর্মযাজকদের বাড়ি ছিল, যার মধ্যে লুইস এবং সেন্ট অগাস্টিনের প্রাইর, ক্যান্টারবারি এবং অ্যাবট অফ ব্যাটল ছিল। উপরন্তু, 1353 খ্রিষ্টাব্দে রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড বারমন্ডসিতে টেমস নদীর কাছে একটি জমিদার বাড়ি নির্মাণ করেন। রাজকীয় সংযোগ 1154 খ্রিষ্টাব্দের বড়দিনে, সদ্য মুকুটধারী রাজা দ্বিতীয় হেনরি এবং তাঁর রানী, অ্যাকুইটেইনের এলেনোর, বারমন্ডসে প্রাইরিতে দরবার করেন। কয়েক সপ্তাহ পরে, 1155 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি, রাজকীয় দম্পতির দ্বিতীয় সন্তান, প্রিন্স হেনরির জন্ম হয়। চতুর্থ এডওয়ার্ডের বিধবা স্ত্রী এলিজাবেথ উডভিল সপ্তম হেনরির দরবার থেকে অবসর গ্রহণের পর 1487 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি অ্যাবেতে বোর্ডার হিসাবে নিবন্ধিত হন এবং চতুর্থ এডওয়ার্ডের বিধবা স্ত্রী হিসাবে বিনামূল্যে আতিথেয়তা লাভ করেন। 1492 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জুন তিনি সেখানে মারা যান। তাঁর দুই পুত্র, পঞ্চম এডওয়ার্ড এবং রিচার্ড অফ শ্রিউসবারি, 4র্থ ডিউক অফ ইয়র্ক, 1483 সালে টাওয়ার অফ লন্ডনে নিখোঁজ হন এবং তাঁর কন্যা এলিজাবেথ অফ ইয়র্ক, 1486 সালে প্রথম টিউডর রাজা সপ্তম হেনরি-কে বিয়ে করেন। সপ্তম হেনরি এবং তাঁর পুত্র অষ্টম হেনরির দরবারি ম্যাথিউ বেকার 1513 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে বারমন্ডসে অ্যাবেতে মারা যান এবং তাঁর উইলের অনুরোধে সেখানে তাঁকে "চ্যান্সেলে সেন্ট সেভিয়ারের মূর্তির সামনে" সমাহিত করা হয়। "কিং জনস প্যালেস" সম্ভবত বারমন্ডসিতে রাজকীয় অনুষ্ঠানের কারণে, একটি কিংবদন্তি দাবি করে যে রাজা জন সেখানে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করেছিলেন। 17শ শতাব্দীর প্রত্নতাত্ত্বিক জন অব্রে এই গল্পটিকে বিশ্বাসযোগ্য বলে মনে করেন। যাইহোক, রিচার্ড রওলিনসন 1719 সালে তাঁর ন্যাচারাল হিস্ট্রি অ্যান্ড অ্যান্টিকুইটিজ অফ দ্য কাউন্টি অফ সারে সম্পাদনা করে বলেছিলেনঃ "মিঃ অব্রে আমাদের বলেছেন, যে মিঃ হকিন্সের দ্বারা তিনি আশ্বস্ত হয়েছিলেন যে বারমন্ডসির এই অ্যাবেটি ছিল কিং জনের প্রাসাদ, এবং একটি অ্যাবেতে রূপান্তরিত হয়েছিল; কিন্তু কোন কর্তৃত্বের ভিত্তিতে এই তথ্যটি ভিত্তি করা হয়েছিল তা আমি খুঁজে পাচ্ছি না।" এটি টেমস নদীর অনেক কাছাকাছি, কিন্তু অ্যাবের মালিকানাধীন বারমন্ডসির জমিদারির মধ্যে অবস্থিত আরেকটি রাজকীয় বাসস্থানের সঙ্গে একটি বিভ্রান্তি। স্কটল্যান্ডের কবরস্থান মেরি, বোলোগ্নে অ্যান ইচিংহামের কাউন্টেস, জন টুচেটের বিধবা স্ত্রী, 6ষ্ঠ ব্যারন অডলি ম্যাথিউ বেকার (গভর্নর) উইলিয়াম, কাউন্ট অফ মর্টেন ল্যান্ড এবং এস্টেটস বারমন্ডসি দ্রুত একটি মূল্যবান সম্পত্তি অর্জন করেছিলেন, যা লৌকিক এবং আধ্যাত্মিক উভয়ই ছিল। 1103 এবং 1104 খ্রিষ্টাব্দে এটি প্রথম হেনরির কাছ থেকে প্রাচীন বরোর ঠিক দক্ষিণে বরো হাই স্ট্রিটের (স্ট্যান স্ট্রিট) পশ্চিমে সাউথওয়ার্কে তাঁর আগ্রহ অর্জন করে, যা ল্যামবেথ এবং দক্ষিণে ওয়ালওয়ার্থ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 1550 খ্রিষ্টাব্দে লন্ডন শহর কর্তৃক অধিগ্রহণের পর এটি কিং 'স ম্যানর, সাউথওয়ার্ক নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। 1122 সালে এটিকে শহীদ সেন্ট জর্জের গির্জা দেওয়া হয়েছিল; দুটি এস্টেটকে সংযুক্ত করার জন্য গির্জাটি অ্যাবে থেকে হাই স্ট্রিট পর্যন্ত লং লেন নিয়ে যায়। 1291 সালে, সাময়িকতার (যেমন ভূসম্পত্তির) মূল্য ছিল প্রায় 229 পাউন্ড এবং আধ্যাত্মিকতার (যেমন অ্যাডভোসন) মূল্য ছিল মাত্র 50 পাউন্ডের বেশি। 1535 সালের বীরত্ব উপদেশক মঠের স্পষ্ট বার্ষিক মূল্য 474 পাউন্ডের সামান্য বেশি বলে উল্লেখ করেছেন। সারে, লিচেস্টারশায়ার, হার্টফোর্ডশায়ার, বাকিংহামশায়ার, গ্লৌচেস্টারশায়ার, সমারসেট এবং কেন্টের সম্পত্তি সহ এস্টেটটি ব্যাপকভাবে বিস্তৃত ছিল। চার্লটনের জমিদারি, তখন কেন্টে, 1093 সালে লিঙ্কনের বিশপ রবার্ট ব্লোট দ্বারা দেওয়া হয়েছিল। 1268 খ্রিষ্টাব্দে বারমন্ডসিকে চার্লটনে একটি সোমবার বাজারের পাশাপাশি ইস্টারের পরের অষ্টম রবিবার ট্রিনিটি রবিবারকে কেন্দ্র করে তিন দিনের বার্ষিক মেলার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1127 খ্রিষ্টাব্দে প্রথম হেনরি ডুলউইচ এবং অন্যান্য জায়গায় জমি দিয়েছিলেন। অষ্টম হেনরির অধীনে মঠগুলির বিলুপ্তির সময়, মঠটি শেষ অ্যাবট দ্বারা রাজার কাছে জোরপূর্বক আত্মসমর্পণ করা হয়েছিল। হেনরি সম্পত্তি এবং এর জমি স্যার রবার্ট সাউথওয়েলকে দিয়েছিলেন। তিনি অক্সফোর্ডের ট্রিনিটি কলেজের প্রতিষ্ঠাতা স্যার টমাস পোপের কাছে ভবনগুলি বিক্রি করে দেন। পোপ মঠটি ভেঙে দিয়েছিলেন, সম্পত্তির উপর একটি বাড়ি নির্মাণ করেছিলেন যা বিদ্যমান বেশ কয়েকটি ভবনকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল, যদিও অন্যান্যগুলি টেনে নামানো হয়েছিল। পোপ পরে এটি সাউথওয়েলের কাছে বিক্রি করে দেন, যিনি পরে এটি লন্ডনের এক স্বর্ণকারের কাছে বিক্রি করে দেন। পোপ নিজেই 1558 সালে প্লেগে মারা যান। বাড়িটি পরে সাসেক্সের 3য় আর্ল টমাস র্যাডক্লিফের (সি. 1525-1583) হাতে ছিল, যিনি একজন কূটনীতিক এবং রানী প্রথম এলিজাবেথের শীর্ষস্থানীয় দরবারি ছিলেন এবং 1570 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি এটিকে বাসস্থান হিসাবে ব্যবহার করছিলেন, যখন তিনি সেখানে তাঁর সাথে দেখা করেছিলেন। এই সময়ে তিনি উত্তরের লর্ড প্রেসিডেন্ট হিসাবে সক্রিয় ছিলেন, যদিও 1572 সালে তিনি লর্ড চেম্বারলাইন হন। মনে করা হয় যে বার্মন্ডসিতে সাসেক্সের সময়ে, সাইটের কিছু ভবন হাসপাতাল এবং সাধারণ ত্রাণের জন্য ব্যবহৃত হত। সাসেক্স নিজেই 1575 সালে (50 বছর বয়সে) সেখানে চিকিৎসা নেন। অবশিষ্টাংশ বাড়ি বা অ্যাবে কেউই এখনও দাঁড়িয়ে নেই। 1822 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, দ্য মর্নিং পোস্ট জানায় যে, "কয়েকটি পুরানো ভবন সহ কিং জনস কোর্ট নামে পরিচিত পাথরের প্রাচীরের একটি একক টুকরো বা দুটি অবশিষ্ট ছিল।" নিকটবর্তী গ্র্যাঞ্জ ওয়াকের বাড়িগুলিতে অ্যাবের কিছু দেহাবশেষও রয়েছে। 17 শতকের শেষের দিকে দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত 5,6 এবং 7 নম্বর বাড়ির কাঠামোর মধ্যে মধ্যযুগীয় পাথরের গেটহাউসের এক পাশের অংশ রয়েছে। 7 নম্বরে প্রবেশদ্বারের চেম্বারযুক্ত দক্ষিণ জাম রয়েছে যার দেয়াল থেকে দুটি লোহার গেট-হুক এবং একটি 'গেটহাউস' চিহ্ন রয়েছে। অ্যাবি গির্জার দক্ষিণ-পশ্চিম টাওয়ারের অবশিষ্টাংশ বারমন্ডসে স্কয়ারের ডেল 'আজিজ রেস্তোরাঁ এবং বারের কাচের মেঝের নীচে দেখা যায়। 1904 সালে, অ্যাবি স্ট্রিটে নির্মাণের সময়, মানুষের দেহাবশেষ সহ দুটি পাথরের কফিন মাটি থেকে দশ ফুট নিচে পাওয়া যায়, যার উপরে এবং কাছাকাছি কফিন ছাড়া আরও ছয়টি কবর ছিল। অ্যাবের ভিত্তির কিছু অংশও আবিষ্কৃত হয়েছিল। 1932 সালে, টাওয়ার ব্রিজ রোডের একটি পেট্রোল স্টেশনে একজন শ্রমিক অ্যাবের প্রতিষ্ঠার পাথরটি আবিষ্কার করেন, যেখানে এটি পরবর্তী একটি ভবনের ভিত্তির মধ্যে স্থাপন করা হয়েছিল। প্রত্নতত্ত্ব বারমন্ডসে স্কয়ারের স্থানটি ইংলিশ হেরিটেজ দ্বারা 2005-6-এ প্রত্নতাত্ত্বিক খননের মাধ্যমে ব্যাপকভাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। এটি পি. সি. এ-কে অ্যাবি স্ট্রিট বরাবর সাইটে বেশ কয়েকটি খনন করার সুযোগ দিয়েছিল, সম্প্রতি 2006 সালের গোড়ার দিকে। টাওয়ার ব্রিজ রোড বরাবর স্থানটির আরেকটি অংশ খনন করা হবে। আরও দেখুন লন্ডনের অনলাইন অ্যানালেস মোনাস্টেরি ডি বারমুন্ডেসিয়া (রোলস সিরিজ, 1888) অনলাইনে বারমুন্ডেসি অ্যাবে সম্পর্কে দ্য বারমুন্ডেসি লায়ন রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্ক। গ্যালিকা। সংগ্রহের তারিখ 18 আগস্ট 2010। ভিক্টোরিয়া কাউন্টি ইতিহাস সিরিজে বারমন্ডসে অ্যাবে। অ্যাংলো-স্যাক্সন মঠগুলিতে ইংল্যাণ্ডে 1082টি স্থাপনা রয়েছে। সারের লন্ডন মঠগুলিতে 11শ শতাব্দীতে খ্রিস্টান মঠগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ইংল্যান্ডের লন্ডন বরো অফ সাউথওয়ার্ক বেনেডিক্টাইন মঠগুলির প্রাক্তন ভবন ও কাঠামো ইংরেজ সংস্কার 1536-এর অধীনে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল।