Antonia Fortress
অ্যান্টোনিয়া দুর্গ (আরামাইকঃ Кчетрае даентония) ছিল হেরোড দ্য গ্রেট দ্বারা নির্মিত একটি দুর্গ এবং হেরোডের পৃষ্ঠপোষক মার্ক অ্যান্টনির নামে নামকরণ করা হয়েছিল, একটি দুর্গ হিসাবে যার প্রধান কাজ ছিল দ্বিতীয় মন্দির রক্ষা করা। এটি জেরুজালেমে টেম্পল মাউন্টের উত্তর-পশ্চিম কোণে তথাকথিত দ্বিতীয় প্রাচীরের পূর্ব প্রান্তে নির্মিত হয়েছিল। ইতিহাস হেরোদ (শাসনকাল 37-আনুমানিক 4 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ) মন্দিরটি রক্ষার জন্য দুর্গটি নির্মাণ করেছিলেন। তিনি তাঁর পৃষ্ঠপোষক মার্ক অ্যান্টনির (83-30 খ্রিষ্টপূর্ব) নামে এর নামকরণ করেছিলেন। এই দুর্গে জেরুজালেমের রোমান গ্যারিসনের কিছু অংশ ছিল। রোমানরা দুর্গের মধ্যে মহাযাজকের পোশাকও সংরক্ষণ করত। দ্বিতীয় মন্দির ধ্বংস হওয়ার সময় জেরুজালেম অবরোধের সময় (70 খ্রিষ্টাব্দ) দুর্গটি ইহুদিদের শেষ দুর্গগুলির মধ্যে একটি ছিল। নির্মাণের তারিখ নিয়ে বিতর্ক নির্মাণের তারিখটি বিতর্কিত কারণ নামটি থেকে বোঝা যায় যে, খ্রিষ্টপূর্ব 1-এ অক্টাভিয়ানের কাছে মার্ক অ্যান্টনির পরাজয়ের আগে এবং খ্রিষ্টপূর্ব 30-এ মার্ক অ্যান্টনির আত্মহত্যার আগে হেরোদ অ্যান্টোনিয়া নির্মাণ করেছিলেন। হেরোদ একজন উপযুক্ত কূটনীতিক এবং বাস্তববাদী হওয়ার জন্য বিখ্যাত, যিনি সর্বদা বিজয়ী পক্ষ এবং রোমের "দায়িত্বে থাকা ব্যক্তির" সাথে নিজেকে সংযুক্ত করেছিলেন। হেরোডিয়ান মন্দির নির্মাণের জন্য অনুমিত তারিখ অনুযায়ী এই তারিখটি আনা কিছুটা কঠিন। ঐতিহ্যগতভাবে, খ্রিস্টানরা বহু শতাব্দী ধরে বিশ্বাস করে আসছে যে আন্তোনিয়া দুর্গের আশেপাশে পন্টিয়াস পিলেটের প্রেটোরিয়াম ছিল, যেখানে যিশুর উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য বিচার করা হয়েছিল। এটি এই ধারণার উপর ভিত্তি করে ছিল যে চার্চ অফ দ্য কনডেমনেশন এবং কনভেন্ট অফ দ্য সিস্টার্স অফ জিয়ন-এর নীচে আবিষ্কৃত রোমান পতাকা পাথরের একটি এলাকা ছিল 'ফুটপাথ' যা যিশুর বিচারের স্থান হিসাবে বর্ণনা করে। অ্যান্টোনিয়া ফুটপাথঃ ইকোলে বিবলিউকের নিউ টেস্টামেন্ট স্টাডিজের প্রাক্তন অধ্যাপক পিয়েরে বেনোইট, হারামের উত্তর-পশ্চিম এসকার্পমেন্টের পূর্ববর্তী সমস্ত সমীক্ষার ফলাফল, ক্যাথলিকদের মালিকানাধীন স্থানগুলির প্রত্নতাত্ত্বিক অধ্যয়নের ফলাফল (কনভেন্ট অফ দ্য সিস্টার্স অফ জিয়ন, ফ্ল্যাগেলেশন মঠ এবং সেন্ট অ্যান কনভেন্ট অফ দ্য হোয়াইট ফাদারস), পাশাপাশি স্ট্রুথিয়ন পুল অঞ্চলের উত্তরে খনন করেছেন এবং 1971 সালে তাঁর সিদ্ধান্তে প্রকাশিত হয়েছেঃ প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্ত ইঙ্গিত দেয় যে যিশুর মৃত্যুর অনুমিত সময়ের প্রায় এক শতাব্দী পরে, এই অঞ্চলটি প্রায় 130 খ্রিষ্টাব্দে হ্যাড্রিয়ান, এলিয়া দ্বারা শুরু করা নতুন শহরের দুটি ফোরামের পূর্ব হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। যাইহোক, তিনি এই সম্ভাবনাকেও বিবেচনা করেন যে ফুটপাথটি সম্পূর্ণরূপে হ্যাড্রিয়ানের সময় থেকে। এলিয়া ক্যাপিটোলিনার পূর্ব ফোরামটি স্ট্রুথিয়ন পুলের উপর নির্মিত হয়েছিল, যা প্রথম শতাব্দীর ইতিহাসবিদ জোসিফাস দুর্গের সংলগ্ন বলে উল্লেখ করেছিলেন (জোসিফাস, ইহুদি যুদ্ধ 5:11:4)। অ্যান্টোনিয়ায় নয়, রাজপ্রাসাদে প্রেটোরিয়াম অ্যান্টোনিয়া দুর্গে যীশুর বিচারের বিরুদ্ধে পাঠ্য এবং প্রত্নতাত্ত্বিক যুক্তি রয়েছে। ফিলোর মতো, জোসিফাস সাক্ষ্য দেন যে রোমান রাজ্যপালরা জেরুজালেমে থাকাকালীন হেরোডের প্রাসাদে থাকতেন এবং এর ঠিক বাইরে ফুটপাতে তাদের বিচার পরিচালনা করতেন (জোসিফাস, ইহুদি যুদ্ধ, 2:14:8)। জোসেফাস ইঙ্গিত করেন যে হেরোডের প্রাসাদ পশ্চিম পাহাড়ে অবস্থিত (ইহুদি যুদ্ধ, 5ঃ2) এবং 2001 সালে এর কিছু নিদর্শন ডেভিড টাওয়ারের এক কোণের নিচে পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছিল। প্রত্নতাত্ত্বিকরা তাই এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে, প্রথম শতাব্দীতে প্রেটোরিয়াম-প্রেফেক্টাস (গভর্নর)-এর বাসস্থান-শহরের বিপরীত দিকে আন্তোনিয়া দুর্গের পরিবর্তে পশ্চিম পাহাড়ের প্রাক্তন রাজপ্রাসাদে ছিল। যাইহোক, যেহেতু ঐতিহ্যটি দুর্গটিকে যিশুর বিচারের সাথে যুক্ত করার ক্ষমতা বজায় রেখেছিল, সেই জায়গাটি যেখানে এটি একসময় দাঁড়িয়েছিল তা যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণের স্মরণে ভায়া ডলোরোসার সূচনা বিন্দু হিসাবে কাজ করে। বিচারের স্থান হিসাবে আন্তোনিয়ার পক্ষে দুটি যুক্তি 1। সর্বশ্রেষ্ঠ তীর্থযাত্রার ভোজের সময়, যখন লক্ষ লক্ষ মানুষ মন্দিরে এসেছিল, পিলাতকে স্বাভাবিকভাবেই বিদ্রোহের সম্ভাব্য কেন্দ্র হিসাবে টেম্পল মাউণ্টের পাশে তার গ্যারিসনের সাথে থাকতে হয়েছিল এবং অবশ্যই ধর্মীয় ও জাতীয় উৎসাহীদের প্রিয় স্থান যারা রোম থেকে স্বাধীনতা চেয়েছিল। 2. লূকের গসপেল অনুসারে (এবং লূক তথ্য পরীক্ষা করেছিলেন), পীলাত জানতে পেরেছিলেন যে খ্রীষ্ট গ্যালিলির বাসিন্দা, "এবং যখন তিনি জানতে পেরেছিলেন যে তিনি হেরোডের এখতিয়ারের অন্তর্ভুক্ত, তখন তিনি তাকে হেরোডের কাছে পাঠিয়েছিলেন, যিনি নিজেও এই দিনগুলিতে জেরুজালেমে ছিলেন" (23ঃ7)। হেরোদ অ্যান্টিপাস, যিনি ছুটির দিনে গ্যালিলি থেকে জেরুজালেমে এসেছিলেন, যিশুর নীরবতার কারণে হতাশ ও ক্রুদ্ধ হয়ে তাঁকে পিলাতের কাছে ফেরত পাঠিয়েছিলেন (23:11), যিনি তখন "প্রধান পুরোহিত, শাসক এবং জনগণকে একত্রিত করেছিলেন" (23:13)। মনে করা হয় যে, পীলাত হেরোডের দুর্গে ছিলেন না। যদি বিচারটি হেরোডের দুর্গে অনুষ্ঠিত হত, তবে তিনি কেবল প্রধান পুরোহিত এবং নেতাদের ডেকে পাঠানোর সময় হেরোডকে আদালত কক্ষে আসতে বলতেন। যদিও আধুনিক পুনর্গঠনগুলি প্রায়শই দুর্গটিকে চারটি কোণের প্রত্যেকটিতে একটি করে টাওয়ার হিসাবে চিত্রিত করে, জোসিফাস বারবার এটিকে "টাওয়ার অ্যান্টোনিয়া" হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন যে এটি জন হিরকানাস এবং পরে রাজা হেরোড দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং একটি ভেস্ট্রির জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল, যেখানে মহাযাজকের পোশাকগুলি জমা করা হয়েছিল। জোসিফাস বলেনঃ সমগ্রটির সাধারণ চেহারা ছিল চারটি কোণের প্রত্যেকটিতে অন্যান্য টাওয়ার সহ একটি টাওয়ারের মতো; এই বুরুজগুলির মধ্যে তিনটি পঞ্চাশ হাত উঁচু ছিল, যেখানে দক্ষিণ-পূর্ব কোণে সত্তর হাত উঁচু ছিল এবং তাই মন্দিরের পুরো এলাকাটি দেখার নির্দেশ দেয়। কিছু প্রত্নতাত্ত্বিকও মনে করেন যে দুর্গটি শুধুমাত্র একটি টাওয়ার নিয়ে গঠিত, যা স্থানটির দক্ষিণ-পূর্ব কোণে অবস্থিত। উদাহরণস্বরূপ, পিয়েরে বেনোইট লিখেছেন যে চারটি টাওয়ার থাকার জন্য কোনও প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ নেই। জোসিফাস আন্তোনিয়ার গুরুত্বের সত্যতা প্রমাণ করেছেনঃ "কারণ মন্দিরটি যদি শহরের উপর একটি দুর্গ হিসাবে থাকে, তবে আন্তোনিয়া মন্দিরের উপর আধিপত্য বিস্তার করেছিল এবং সেই পোস্টের অধিবাসীরা এই তিনটিরই রক্ষী ছিল।" জোসিফাস মন্দিরের চারপাশে স্তম্ভগুলির উত্তর-পশ্চিম কোণে অ্যান্টোনিয়া স্থাপন করেছিলেন। আধুনিক চিত্রগুলি প্রায়শই অ্যান্টোনিয়াকে মন্দিরের ঘেরের উত্তর দিকে অবস্থিত বলে দেখায়। অন্যান্য তত্ত্ব মেরিলিন স্যামস (এম. এ.) সহ কিছু গবেষক এবং শিক্ষাবিদ। আমেরিকান সাহিত্যে, ব্রিগহাম ইয়ং ইউনিভার্সিটিতে) এবং ডঃ রবার্ট কর্নুক (লুইসিয়ানা ব্যাপটিস্ট ইউনিভার্সিটির বাইবেল এবং ধর্মতত্ত্বে পিএইচডি) ডঃ আর্নেস্ট এল. মার্টিন (<আইডি1, আবহাওয়াবিদ, কলেজের অধ্যাপক, অপেশাদার প্রত্নতত্ত্ববিদ)-এর গবেষণার উপর প্রসারিত করেছেন, যিনি প্রমাণ দিয়েছেন যে সাধারণত টেম্পল মাউন্ট নামে পরিচিত প্রাঙ্গনে জেরুজালেম মন্দির ছিল না, বরং এটি আরও বিশাল অ্যান্টোনিয়া দুর্গের অবশিষ্টাংশ, এবং গম্বুজের অভ্যন্তরের শিলাটি ভিত্তিপ্রস্তর নয়, বরং পন্টিয়াস পাইলেটের প্রেটোরিয়ামের ভিতরে ছিল যেখানে যিশুর বিচার করা হয়েছিল। জেরোম মারফি-ও 'কনর অবশ্য যুক্তি দিয়েছিলেন যে এই তত্ত্বটি "টিকিয়ে রাখা যায় না", কারণ এটি জোসেফাসের বর্ণনার সাথে সামঞ্জস্য করা যায় না এবং এটি "উত্তর প্রাচীরের পশ্চিম অংশে প্রত্নতাত্ত্বিক অবশিষ্টাংশের জন্য দায়ী নয়"। জোসিফাস এবং প্রত্নতত্ত্ব এই বিষয়ে সন্দেহের জন্য খুব বেশি জায়গা রাখে না যে টেম্পল মাউন্ট প্রকৃতপক্ষে হেরোডিয়ান মন্দিরের স্থান ছিল, বা অ্যান্টোনিয়ার উত্তর-পশ্চিম কোণের কাছাকাছি অবস্থানের জন্য। জোসেফাস এবং প্রত্নতত্ত্ব উভয়ই একমত যে 70 খ্রিষ্টাব্দের ধ্বংসের পর রোমান সামরিক শিবিরটি পশ্চিম পাহাড়ে হেরোডের রাজপ্রাসাদের পাশের তিনটি টাওয়ারকে কেন্দ্র করে ছিল, টেম্পল মাউন্টে নয়, যার প্রতিরক্ষামূলক দেয়ালগুলি রোমানরা ছুঁড়ে ফেলেছিল, যার ফলস্বরূপ ধ্বংসাবশেষ আজ অবধি রবিনসনের খিলানের কাছে পশ্চিম প্রাচীর বরাবর দৃশ্যমান। রোমান সামরিক শিবিরগুলির বৃত্তাকার কোণ এবং চারটি দরজা ছিল, প্রতিটি দেওয়ালে একটি করে-হেরোডিয়ান প্রাঙ্গণে কৌণিক কোণ এবং নয়টি দরজা ছিল। স্থায়ী শিবিরগুলি অনেক বড় ছিল, গড়ে 50 একর; হারাম এসপ্ল্যানেডে মাত্র 36 একর রয়েছে। ট্রাম্পেটিং প্লেস চিহ্নিতকারী হিব্রু শিলালিপির জন্য কোনও রোমান শিবিরের ব্যাখ্যা নেই। মন্দির চত্বরটি পোর্টিকোস (চত্বরের ভিতরের দেয়াল অনুসরণ করে ছাদযুক্ত স্তম্ভ) দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যেখানে কখনও সামরিক শিবির ছিল না। অগাস্টাস হেরোডকে বিশ্বাস করতেন এবং তাঁর রাজধানী ও মন্দিরের উপর একটি নিয়ন্ত্রণকারী দুর্গ নির্মাণ করতেন না, তবে কোনও সম্রাট এতদূর যেতেন না যে কোনও ক্লায়েন্ট রাজাকে একটি সৈন্যদল অর্পণ করতেন। হারামের উত্তর-পশ্চিম কোণে মামলুক ভবন এবং এর উত্তর প্রাচীর বরাবর সংলগ্ন এলাকার ভিতরে 4 মিটার পুরু প্রাচীর এবং হেরোডিয়ান ধাঁচের আস্তলারের অবশিষ্টাংশ এখনও দেখা যায়। তারা একসাথে অ্যান্টোনিয়ার মাত্রার পরামর্শ দেয়ঃ বাইরের দিকে 112 বাই 40 মিটার, যা একটি 3300 বর্গ মিটার তল এলাকা নির্দেশ করে, যা একটি ছোট গ্যারিসনের জন্য একেবারেই যথেষ্ট, তবে অবশ্যই মার্টিন দ্বারা প্রস্তাবিত পুরো লিজিওনের জন্য নয়। জোসেফাসের লেখা অনুসারে, অ্যান্টোনিয়া একটি পাথুরে বহির্মুখের উপর দাঁড়িয়ে ছিল, কিন্তু এখানে, তাঁর লেখার অন্যান্য জায়গার মতো, তিনি আশেপাশের মাটি থেকে এর উচ্চতা অতিরঞ্জিত করেছিলেন। এর অর্থ হ 'ল দুর্গটি মন্দিরের দরবার এবং পোর্টিকোসে আধিপত্য বিস্তার করেছিল, পরেরটি দশ মিটারেরও বেশি, জোসিফাসের কথার সাথে মিলে যায়ঃ "অ্যান্টোনিয়ার টাওয়ারটি সেই কোণে অবস্থিত যেখানে মন্দিরের প্রথম কোর্টের পশ্চিম এবং উত্তর দুটি পোর্টিকো মিলিত হয়েছিল" (জেডব্লিউ 5:238), এবং "[ক] যেখানে অ্যান্টোনিয়া মন্দিরের পোর্টিকোসে বাধা দিয়েছিল সেখানে তাদের উভয়ের দিকে যাওয়ার সিঁড়ি ছিল যার দ্বারা রক্ষীরা নেমে এসেছিল" (জেডব্লিউ 5:243; সিএফ। )। এই পোর্টিকোগুলির অবস্থান এবং মাত্রা এখনও আংশিকভাবে বোঝা যায়, পাথুরে আউটক্রপের জীবন্ত শিলা থেকে খোদাই করা তিনটি বেঁচে থাকা ছাদ মরীচি সকেটের জন্য ধন্যবাদ যা একসময় এসপ্ল্যানেডের উত্তর-পশ্চিমে আন্তোনিয়াকে ধরে রেখেছিল। জোসিফাসের বিবৃতি যে মন্দির চত্বরের চারপাশে "আন্তোনিয়া" (জে. ডব্লিউ. 5:192) সহ ছয়টি স্টেডিয়া পরিমাপ করা সমস্ত পোর্টিকো একটি বড় ব্যবধানে বন্ধ রয়েছে (ছয়টি স্টেডিয়া প্রায় 1.11 কিলোমিটার প্রতিনিধিত্ব করে, যেখানে হারাম এসপ্ল্যানেডের দিকগুলি আজ প্রায় 1.55 কিলোমিটার পরিমাপ করে), তবে এটি স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত দেয় যে দুর্গটি মন্দির চত্বরের সাথে সংলগ্ন ছিল এবং একটি স্টেড (প্রায় 150 মিটার) দূরত্ব প্রসারিত করে দুটিকে সংযুক্ত করার জন্য "ডাবল কজওয়ে"-এর প্রয়োজন ছিল না, যেমন মার্টিন দাবি করেছিলেন। আরও দেখুন বেজেথা চার্চ অফ এক্সে হোমো হাসমোনিয়ান বারিস হেরোডিয়ান আর্কিটেকচার রেফারেন্স পাদটীকা উদ্ধৃতি বাইরের লিঙ্ক 19 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ 1ম শতাব্দীতে সম্পন্ন ভবন ও কাঠামো খ্রিষ্টপূর্ব 1ম শতাব্দীতে রোমান সাম্রাজ্যে ইহুদি ও ইহুদি ধর্মের স্থাপনা জেরুজালেমের প্রাচীন স্থান ইসরায়েলের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান স্থাপত্য ইতিহাস ইসরায়েলের প্রাক্তন ভবন ও কাঠামো ইসরায়েলের দুর্গ হেরোড জেরুজালেম মন্দিরের মহান প্রাচীন ইতিহাস খ্রিষ্টপূর্ব 1ম শতাব্দীর দুর্গ মাউন্ট পন্টিয়াস পিলেট