Arikamedu
অরিকামেদু দক্ষিণ ভারতের পুদুচেরির আরিয়ানকুপ্পম সম্প্রদায়ের কাক্কায়ানথোপে অবস্থিত একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান। এটি ভারতের পুদুচেরি অঞ্চলের রাজধানী পন্ডিচেরি থেকে এসেছে। স্যার মর্টিমার হুইলার 1945 এবং জিন-মেরি ক্যাসাল সেখানে 1947-1950-এ প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্য পরিচালনা করেন। এই স্থানটিকে পোডুকে বন্দর হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, যা এরিথ্রিয়ান সাগর এবং টলেমির পেরিপ্লাসে "এম্পোরিয়াম" নামে পরিচিত। খননকারীরা এই স্থানে অ্যাম্ফোরা, অ্যারেটিন ওয়্যার, রোমান ল্যাম্প, কাচের ওয়্যার, কাচ এবং পাথরের পুঁতি এবং রত্ন খুঁজে পেয়েছে। এই খননকার্যের উপর ভিত্তি করে হুইলার এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে, অরিকামেদু একটি গ্রীক (যবন) বাণিজ্য কেন্দ্র ছিল যা অগাস্টাস সিজারের রাজত্বকালে রোমের সাথে বাণিজ্য শুরু করে এবং প্রায় দুইশো বছর ধরে চলেছিল-খ্রিষ্টপূর্ব প্রথম শতাব্দীর শেষ থেকে খ্রিষ্টীয় প্রথম ও দ্বিতীয় শতাব্দী পর্যন্ত। 1989 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত বিমলা বেগলি দ্বারা পরবর্তী তদন্ত এই মূল্যায়নকে সংশোধন করে এবং এখন খ্রিষ্টপূর্ব 2য় শতাব্দী থেকে 8ম শতাব্দী পর্যন্ত বসতি স্থাপনের সময়কালকে স্থান দেয়। আরিকামেডুতে উল্লেখযোগ্য অনুসন্ধানের মধ্যে রয়েছে অসংখ্য ইন্দো-প্যাসিফিক পুঁতি, যা এর উৎপত্তির সময় নির্ধারণ করতে সহায়তা করেছিল। লাল এবং কালো মৃৎশিল্প-যা মেগালিথিক পাথর বা তামিল ভাষায় পান্ডুকাল নামে পরিচিত যার অর্থ "পুরানো পাথর" এবং কবর চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়-বাণিজ্য পোস্টের তারিখের আগেই এবং পরবর্তী সময়েও এই স্থানে বিদ্যমান ছিল। আরিকামেডু ভারতের দক্ষিণ-পূর্ব উপকূলে পন্ডিচেরি থেকে পন্ডিচেরি-কুড্ডালোর সড়কের আরিয়ানকুপ্পম পঞ্চায়েতের অধীনে একটি উপকূলীয় মাছ ধরার গ্রাম; এটি মূলত একটি ফরাসি ঔপনিবেশিক শহর ছিল। এটি আরিয়ানকুপ্পম নদীর তীরে অবস্থিত (বছরের বেশিরভাগ সময় নদীটিকে একটি উপহ্রদ হিসাবে বিবেচনা করা হয়), যা বিরামপট্টিনাম নদী নামেও পরিচিত, যা বঙ্গোপসাগরে মিলিত হওয়ার সাথে সাথে জিঞ্জি নদীর উত্তর দিকের নির্গমনপথ গঠন করে। যেহেতু এই স্থানটি নদীর বাঁকে অবস্থিত, তাই এটি সমুদ্রগামী জাহাজগুলিকে সুরক্ষা প্রদান করে যা সেখানে ডক করে। এই স্থানটি ব্যাপক প্রত্নতাত্ত্বিক খননের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটি 1982 সাল থেকে ভারতীয় প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। খনন করা স্থানটির জন্য প্রত্নতাত্ত্বিক ব্যবহার অরিকামেদু নামটি একটি তামিল শব্দ থেকে উদ্ভূত হয়েছে যার অর্থ আরাকানের ঢিবি, এই স্থানে পাওয়া জৈন তীর্থঙ্কর মহাবীরের একটি অবতারের (অবতার) মূর্তির উপর ভিত্তি করে। এটি বিরাইয়াপট্টিনম বা বিরামপট্টিনমের সাথেও যুক্ত, যার অর্থ আরিকামেড়ুর পাশের একটি গ্রাম বিরাইয়ের বন্দর। সঙ্গম সাহিত্য অনুসারে, ভেলির রাজবংশের সময় বিরাই একটি বন্দর এবং লবণপাত্রের জন্য সুপরিচিত ছিল। প্রথম শতাব্দীতে এরিথ্রিয়ান সাগরের পেরিপ্লাসের একটি প্রধান বন্দর পোডুকে এবং প্রথম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে টলেমির জিওগ্রাফিয়ায় পোডুকে এম্পোরিয়ন হিসাবে উল্লেখ পাওয়া যায়। পোডুকে একটি রোমান নাম এবং এটি তামিল নাম পোটিকাই-এর একটি বিকৃত সংস্করণ বলে মনে করা হয়, যার অর্থ একটি "মিলনস্থল", যা স্থানীয় পোডুভার বংশের জন্যও পরিচিত। ইতিহাস 1734 খ্রিষ্টাব্দে পন্ডিচেরির ইন্দো-ফরাসি উপনিবেশের কনসালের এক চিঠিতে আরিকামেদু সম্পর্কে প্রথম উল্লেখ করা হয়। এটি ফরাসি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে জানিয়েছিল যে গ্রামবাসীরা বিরামপট্টিনাম থেকে পুরানো ইট বের করছে। আরিকামেডু প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানের প্রথম উল্লেখ করেছিলেন ফ্রান্সের লে জেন্টিল, যাকে ফ্রান্সের রাজা বিশ্বের উল্লেখযোগ্য জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক ঘটনা পর্যবেক্ষণের দায়িত্ব দিয়েছিলেন। জেন্টিল, আরিকামেডু পরিদর্শনের পর, ইন্দো-ফরাসি উপনিবেশের কনসালের আগের প্রতিবেদনটি নিশ্চিত করেছেন। 1765 সালে, তিনি যখন এই স্থানের ধ্বংসাবশেষ পরিদর্শন করেন, তখন তিনি গ্রামের লোকদের নদীর তীরে উন্মুক্ত বড় প্রাচীন ইট সংগ্রহ করতে দেখেন। গ্রামবাসীরা তাকে বলেছিল যে তারা রাজা বীর-রাগুয়েনের একটি পুরানো দুর্গ থেকে ইটগুলি উদ্ধার করেছে। 1937 সালে, ফ্রান্সের একজন ভারততত্ত্ববিদ জুভাউ ডুব্রেউইল স্থানীয় শিশুদের কাছ থেকে রত্ন পাথরের প্রাচীন নিদর্শন কিনেছিলেন এবং সাইটের পৃষ্ঠে উন্মুক্ত কিছু সংগ্রহ করেছিলেন। বিশেষ করে, তিনি একজন মানুষের ছবি খোদাই করা একটি অন্তর্বাস খুঁজে পান। একজন মুদ্রাতত্ত্ববিদ হিসাবে, তিনি ইন্ট্যাগলিওকে অগাস্টাস সিজার হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। তিনি সূক্ষ্ম পুঁতি এবং রত্নও খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি উপসংহারে এসেছিলেন যে এই প্রাচীন নিদর্শনগুলি রোমান সাম্রাজ্যের অন্তর্গত। দুব্রেউইল তাঁর আবিষ্কারের বিষয়ে পন্ডিচেরির স্থানীয় রাজ্যপালকে অবহিত করেন এবং আরিকামেড়ুকে "একটি সত্যিকারের রোমান শহর" বলে অভিহিত করেন। তিনি তার ফলাফল সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত নোট প্রকাশ করেছেন। 1940-এর দশকের গোড়ার দিকে, সার্ভিস ডেস ট্রাভাক্স পাবলিকস এলোমেলো খননকার্য চালায়। যোগ্য প্রত্নতত্ত্ববিদ নন এমন ফাদার ফানচেউ এবং রায়মান্ড সুরলেউ আরিকামেডুতে খননকার্য পরিচালনা করেন এবং ভারতীয় জাদুঘরগুলিতে এবং হ্যানয়ের ইকোলে ফ্রঁসেজ ডি এক্সট্রিম-ওরিয়েন্টেও কয়েকটি প্রাচীন নিদর্শন পাঠান। 1940-এর দশকে ভারতের প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপের মহানির্দেশক স্যার মাদ্রাজ জাদুঘরে প্রদর্শিত অরিকামেডু স্থানের কয়েকটি মৃৎপাত্র দেখেছিলেন, যা তিনি "টেরা সিগিলাটা" বা অ্যারেটিন ওয়্যার হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন, যা ইতালির আরেজোতে 50 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত তৈরি একটি ব্যয়বহুল সিরামিক। এরপরে, যখন তিনি পন্ডিচেরি জাদুঘর পরিদর্শন করেন এবং আরিকামেডু স্থান থেকে আরও অনুসন্ধান দেখেন, তখন তিনি মুগ্ধ হন এবং ভাবেন যে তিনি ধ্রুপদী ভূমধ্যসাগর এবং প্রাচীন ভারতের মধ্যে যোগসূত্র খুঁজে পেয়েছেন। এর পরপরই 1945 সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ বছর, তিনি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিতে খননকার্য শুরু করেন। তিনি ভারতে এমন একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান খুঁজছিলেন যা তার সাংস্কৃতিক সংযোগ স্থাপন করতে পারে, যা গ্রীক-রোমান যুগের ভারতীয় প্রাচীন নিদর্শনগুলির একটি উপাত্ত, এবং এই অনুসন্ধান তাঁকে অরিকামেডু স্থানে নিয়ে যায়। এই খননে ভারতীয় প্রত্নতাত্ত্বিকরাও জড়িত ছিলেন, যাঁদের এই স্থানে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। হুইলার 1946 সালে তার অনুসন্ধানগুলি প্রকাশ করেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে, গ্রামের স্থানীয় জেলেদের কাছে প্রত্নতাত্ত্বিক জিনিসগুলি অদ্ভুত ছিল-কারণ সেগুলিতে প্রদীপ, কাচের জিনিস, রত্নপাথর, কাটলারি এবং ক্রোকারি, ওয়াইনের পাত্র ইত্যাদি ছিল। তিনি আরও লক্ষ্য করেন যে ব্যবসায়ীরা পশ্চিম উপকূল এবং সিলন, কোলচোই (কোলচি) এবং গঙ্গা অঞ্চল থেকে রত্ন, মুক্তো এবং মশলা এবং সিল্কের মতো পণ্যের বাণিজ্যে ভ্রমণ করতেন। তিনি সতর্কতার সাথে খননকার্য পরিচালনা করেছিলেন, যাতে কোনও প্রাচীন নিদর্শন ক্ষতিগ্রস্ত না হয়। এর পরে 1947 থেকে 1950 সাল পর্যন্ত যুদ্ধের পর জিন-মেরি ক্যাসাল তদন্ত করেন। তাঁর খননকার্যের প্রতিবেদন হুইলারের মতো সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত হয়নি। তাঁর প্রতিবেদনটি ইংরেজিতে লেখা না হওয়ায় ভারতে খুব বেশি পরিচিত ছিল না। যাইহোক, তাঁর গুরুত্বপূর্ণ উপসংহার ছিল যে এই স্থানটি প্রাথমিক মেগালিথিক যুগের অন্তর্গত ছিল, কারণ তিনি পাথর দ্বারা চিহ্নিত মেগালিথিক সমাধিগুলি খুঁজে পেয়েছিলেন, যা স্থানীয়ভাবে তামিল ভাষায় পান্ডুকাল নামে পরিচিত। খননকার্যের ফলে রোমান বংশোদ্ভূত প্রাচীন নিদর্শন যেমন পুঁতি ও রত্ন, ওয়াইনের অবশিষ্টাংশ সহ অ্যাম্ফোরা (ওয়াইন তৈরির ভ্যাট), একটি রোমান স্ট্যাম্প, একটি পুরানো প্রাচীর থেকে উদ্ধার করা বড় ইট, অ্যারেটিনের জিনিসপত্র ইত্যাদি পাওয়া যায়। এই প্রাচীন নিদর্শনগুলি থেকে হুইলার এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে এই স্থানটি রোমের সাথে বাণিজ্যের সময়ের সাথে সম্পর্কিত ছিল এবং এটি প্রথম সম্রাট অগাস্টাস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, এই ইন্দো-রোমান বাণিজ্য প্রায় 200 বছর ধরে অর্থাৎ 200 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। হুইলার সং-ইউয়ান রাজবংশের অন্তর্গত বলে চিহ্নিত চীনা সেলাডন এবং প্রায় একাদশ শতাব্দীর চোল মুদ্রাও খুঁজে পেয়েছিলেন, তবে এগুলি ইট-ডাকাতদের রেখে যাওয়া ধ্বংসাত্মক জিনিস বা অবশিষ্টাংশ হিসাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। ঘটনাস্থল থেকে চীনা নীল-সাদা জিনিসপত্রও উদ্ধার করা হয়েছে। হুইলার উল্লেখ করেন যে, এই স্থানে পাওয়া "রুলেটেড ওয়্যার" ("আরিকামেডু টাইপ 10 প্রজেক্টঃ ম্যাপিং আর্লি হিস্টোরিক নেটওয়ার্কস ইন সাউথ এশিয়া অ্যান্ড বিয়ন্ড"-এর অধীনে বৈজ্ঞানিক গবেষণায় "আরিকামেডু টাইপ 1" হিসাবে মনোনীত) ভারতীয় বংশোদ্ভূত নয়, বরং ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল থেকে ছিল। একটি সিরামিক শের্ড, ("আরিকামেডু টাইপ 10") এর শৈলী এবং স্থানিক বিতরণের জন্যও তদন্ত করা হয়েছে। বেশ কয়েক দশকের ব্যবধানের পর, 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে, বিমলা বেগলি এই স্থানটির মৃৎশিল্পের সন্ধান অধ্যয়ন করেন এবং স্থানটির দখলদারিত্বের কালানুক্রমিকতার একটি প্রাথমিক সংস্করণ প্রস্তাব করেন। একই সময়ে তিনি পুঁতির উপর গবেষণা শুরু করেন, পন্ডিচেরি জাদুঘরে স্থানটির নিদর্শনগুলির একটি যথাযথ ক্রমানুসারে প্রদর্শনের আয়োজন করেন এবং একটি তথ্য পুস্তিকা বের করেন। বেগলি পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং মাদ্রাজ বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগিতায় এই স্থানে খননকার্য চালানোর অনুমোদন লাভ করেন। রমন 1989 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত পরিচালকের দায়িত্ব পালন করেন। ডেলাওয়্যার বিশ্ববিদ্যালয়ের স্টিভেন সাইডবোথম, যার রোমান মিশর সম্পর্কে পটভূমি জ্ঞান ছিল, সাইটে পরিখাটির দায়িত্বে ছিলেন। 1989 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত ছয়টি কাজের মরশুমে আরও খনন করা হয়েছিল, যার ফলে হুইলার দ্বারা তদন্ত করা ইটের কাঠামো এবং কূপগুলি দুর্বল মানের ছিল কারণ সেগুলি দুর্বল বালুকাময় ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠিত ছিল। কাঠের কাজও নিম্নমানের বলে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং বাড়িগুলিতে কোনও জলরোধী ব্যবস্থা ছিল না। খননকার্যগুলি এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গির দিকেও পরিচালিত করে যে আরিকামেড়ুর রোমান বাণিজ্য সংযোগ একটি অনুমানের চেয়ে বেশি ছিল। খননকার্য থেকে এখন প্রমাণিত হয়েছে যে, রোমের সঙ্গে বাণিজ্য হুইলারের মূল্যায়নের বাইরেও প্রসারিত হয়েছিল; সেই বাণিজ্য খ্রিষ্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দী থেকে খ্রিষ্টীয় সপ্তম বা অষ্টম শতাব্দী পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। এই স্থানে কাচের এবং পাথরের পুঁতির ব্যাপক আবিষ্কার বেগলীকে আরিকামেড়ুর ইতিহাসের যোগসূত্র প্রদান করে। তিনি এই পুঁতিগুলিকে আরিকামেডুতে তৈরি ইন্দো-প্যাসিফিক পুঁতি হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। খননকার্যের প্রাচীন নিদর্শন এবং কাঠামোগত বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে, বেগলি এবং রমন এই স্থানটির দখলদারিত্বের ছয়টি প্রধান সময়ের একটি সংশোধিত ক্রম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। রোমান অ্যাম্ফোরা মৃৎপাত্রের নতুন বৈচিত্র্যের সন্ধানও দখলের তারিখ সংশোধনকে সহজতর করেছে। তারা আরও অনুমান করেছে যে এই স্থানটি কমপক্ষে খ্রিস্টপূর্ব 2য় বা 3য় শতাব্দী থেকে আরও সাম্প্রতিক সময় পর্যন্ত অবিচ্ছিন্ন দখলদারিত্বে রয়েছে। খনন-দখল এবং উচ্চতার ভিত্তিতে ঢিবির খননকৃত এলাকাটি দুটি অঞ্চলে বিভক্ত করা হয়েছিল। ঢিবির উত্তর অংশ সমুদ্র উপকূলের কাছাকাছি এবং দক্ষিণ অংশ উপকূল থেকে আরও দূরে অবস্থিত। উত্তর সেক্টরে পাওয়া ক্রোকারি এবং রান্নার পাত্রের সিরামিক সন্ধান সেখানে শিবির স্থাপনকারী নাবিক এবং ব্যবসায়ীদের ব্যাপক খাওয়ানোর ইঙ্গিত দেয়। খ্রিষ্টপূর্ব 2য় শতাব্দীর শেষের দিকে পশ্চিমা দেশগুলি থেকে আমদানিকৃত প্রধান পণ্য ছিল অ্যাম্ফোরায় সংরক্ষিত মদ। হুইলারের মতে, ঢিবির উত্তর ও দক্ষিণ অংশ থেকে পাওয়া আবিষ্কারগুলি খ্রিষ্টপূর্ব 1ম শতাব্দীর শেষের দিক থেকে খ্রিষ্টীয় 1ম ও 2য় শতাব্দীর সময়কালের। চিহ্নিত কাঠামোগুলির মধ্যে রয়েছেঃ দৈর্ঘ্যে আয়তাকার আকারের একটি ইট এবং চুনের মর্টার প্লাস্টার কাঠামো, একটি বিভক্ত প্রাচীর সহ, দক্ষিণ অংশে একটি গুদামঘর হিসাবে ব্যবহৃত হয় ঢিবির উত্তর অংশে পুকুর এবং নিষ্কাশন ব্যবস্থা সহ দুটি প্রাচীর বেষ্টনী যা রঙ করার ক্রিয়াকলাপের ইঙ্গিত দিতে পারে যা স্থানীয় এবং ভূমধ্যসাগরীয় উভয় মৃৎশিল্প রপ্তানির জন্য মসলিন রঙ করার জন্য ভ্যাট ব্যবহার করে, যেমন অ্যামফোরা এবং অ্যারেটাইন পাত্র যা 1ম শতাব্দীর খ্রিস্টপূর্বাব্দের টেরা সিগিলাটা (স্ট্যাম্পড মৃৎশিল্প)-র অন্তর্গত ছিল, যা 50 খ্রিষ্টাব্দ গোলাপী অ্যামফোরা জার দ্বারা ব্যবহার বন্ধ হয়ে যায় যা দুটি হ্যান্ডেল এবং একটি হলুদ স্লিপ সহ ওয়াইন বা তেল সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হত, যা খননকার্যের সমস্ত স্তরে পাওয়া যায়। এই প্রাচীন নিদর্শনগুলির উপর ভিত্তি করে হুইলার এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে আরিকামেডু একটি গ্রীক (যবন) বাণিজ্য কেন্দ্র ছিল। তবে, বেগলির সাম্প্রতিক খননকার্য এই মূল্যায়নকে পরিবর্তন করেছে। ঢিবির উত্তর অংশের ভবনগুলি নগরায়নের ইঙ্গিত দেয়, যেখানে বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীর মানুষ-ভারতীয় এবং অ-ভারতীয়-কিন্তু খননের সীমিত গভীরতার কারণে তাদের তারিখ নির্ধারণ করা সম্ভব হয়নি। ধর্মীয় মূর্তি খননস্থলে প্রাচীন তামিলদের হিন্দুধর্মের অনুসারী হিসাবে চিহ্নিত করে এমন কয়েকটি মূর্তিও পাওয়া গেছে। এইচ ডি সানকালিয়া বলেছেন যে যদিও দক্ষিণ ভারতে ধর্মীয় মূর্তি বিরল ছিল এবং আরিমেকাডু এমন একটি বিরল স্থান যেখানে তারা ব্রহ্মার একটি মূর্তি খনন করেছিল যা ভারতের উত্তরাঞ্চলেও পাওয়া যায়নি। এই স্থানে আরও বেশ কয়েকটি হিন্দু দেবতাদের মূর্তি পাওয়া গেছে। এইচ ডি সানকালিয়া আরও বলেছেন যে, বিষ্ণুর নাভি থেকে বেরিয়ে আসা ব্রহ্মের মতো ব্রহ্মার প্রতিনিধিত্ব একটি পদ্মের মধ্যে বসে ছিল। তিনি আরও বলেন যে, ব্রহ্ম মূর্তির পদ্মের মাঝখানে একটি ছিদ্র ছিল যাতে বিষ্ণুর নাভি থেকে বেরিয়ে আসা ডালের খাদে মূর্তিটি স্থির করা যায়। সংরক্ষণ 2004 সালের অক্টোবরে অনুষ্ঠিত পন্ডিচেরি সরকার এবং ইতালীয় পররাষ্ট্র মন্ত্রকের একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনে সংরক্ষণের জন্য যৌথভাবে আরিকামেডু সাইটটি তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, কারণ রোমানদের সাথে এর প্রাচীন বাণিজ্যিক সংযোগ প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। এই সম্মেলনের সময়, পন্ডিচেরি সরকার ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে স্থানটির প্রস্তাব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। আর্কিওলজিক্যাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়াও এই স্থানটিকে ইউনেস্কো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থানের মর্যাদা দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিল, যা ভারতের সিল্ক রোড সাইট নামে পরিচিত। আরও দেখুন ভারতের সঙ্গে রোমান বাণিজ্য তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক যোগসূত্র পুদুচেরির ইতিহাস ভারতের প্রাক্তন জনবহুল স্থান পন্ডিচেরি সঙ্গম যুগের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান