John Gerard (Jesuit)
জন জেরার্ড (4 অক্টোবর 1564-27 জুলাই 1637) সোসাইটি অফ জিসাসের একজন পুরোহিত ছিলেন যিনি এলিজাবেথের যুগে ইংল্যান্ডে ভূগর্ভস্থ ক্যাথলিক চার্চের একটি গোপন পরিচর্যা পরিচালনা করতেন। ল্যাঙ্কাশায়ারের অ্যাশটন-ইন-মেকারফিল্ডের কাছে ওল্ড ব্রাইন হলে স্যার টমাস জেরার্ডের দ্বিতীয় পুত্র হিসাবে তিনি ইংরেজ অভিজাতদের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। সেমিনারে যোগ দেওয়ার পর এবং বিদেশে নিযুক্ত হওয়ার পর, জেরার্ড 1588 সালে স্প্যানিশ আর্মাদার পরাজয়ের পরপরই গোপনে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। ফা. জেরার্ড কেবল তার গ্রেপ্তারের আগে আট বছর ধরে ইংরেজ কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে সফলভাবে লুকিয়ে ছিলেন না, বরং ব্যাপক নির্যাতন সহ্য করেছিলেন, টাওয়ার অফ লন্ডন থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন, উদ্ধার করেছিলেন এবং তার গোপন মিশন চালিয়ে গিয়েছিলেন যতক্ষণ না গানপাউডার প্লটের প্রকাশ অব্যাহত রাখা অসম্ভব করে তোলে। ক্যাথলিক ইউরোপে পালিয়ে যাওয়ার পর, ফা. জেরার্ডকে তার জেসুইট উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা রেনেসাঁ ল্যাটিন ভাষায় তার জীবন সম্পর্কে একটি বই লেখার নির্দেশ দিয়েছিলেন। একটি ইংরেজি অনুবাদ Fr. ফিলিপ কারামান 1951 সালে জন জেরার্ডঃ অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান এলিজাবেথান নামে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এটি এলিজাবেথের ইংল্যান্ডের একজন ক্যাথলিক পুরোহিতের বিপজ্জনক পোশাক এবং ছুরি জগতের একটি বিরল প্রথম হাতের বিবরণ। ইগনেতিয়াস প্রেস 2012 সালে "দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ আ হান্টেড প্রিস্টঃ জন জেরার্ড, এস. জে" শিরোনামে একটি দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশ করে। জন জেরার্ড 1564 সালের 4ঠা অক্টোবর জন্মগ্রহণ করেন, ব্রিন হলের স্যার টমাস জেরার্ডের দ্বিতীয় পুত্র এবং ডার্বিশায়ারের স্যার জন পোর্টের কন্যা ও সহ-উত্তরাধিকারী এলিজাবেথ। 1569 খ্রিষ্টাব্দে জন জেরার্ডের বয়স যখন পাঁচ বছর, তখন তাঁর বাবাকে টুটবারি দুর্গ থেকে স্কটসের রানী মেরিকে উদ্ধার করার ষড়যন্ত্রের জন্য কারারুদ্ধ করা হয়। 1571 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মুক্তি সম্ভবত তাঁর খুড়তুতো ভাই স্যার গিলবার্ট জেরার্ডের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যিনি সেই সময়ে অ্যাটর্নি জেনারেল ছিলেন। সেই সময়ে জন এবং তার ভাইকে প্রোটেস্ট্যান্ট আত্মীয়দের কাছে রাখা হয়েছিল, কিন্তু তার বাবা তাদের জন্য একজন ক্যাথলিক শিক্ষক পেয়েছিলেন। 1577 খ্রিষ্টাব্দের আগস্ট মাসে, 12 বছর বয়সে, তাঁকে ডুয়াইয়ের ইংলিশ কলেজে পাঠানো হয়, যা পরবর্তী মার্চ মাসে রিম্সে স্থানান্তরিত হয়। 15 বছর বয়সে তিনি অক্সফোর্ডের এক্সেটার কলেজে এক বছর কাটান, যার পরে প্রায় এক বছর কোয়েন গ্রীক এবং ইকলেসিয়াস্টিক্যাল ল্যাটিন নিয়ে একজন শিক্ষক, মিস্টার লিউটনারের (এডমন্ড লিউকেনর, স্যার লিউয়েস লিউকনোরের ভাই, মাস্টার অফ দ্য সেরেমনিজ টু কিং জেমস আই) অধীনে হোম স্টাডি করেন। এরপর তিনি প্যারিসের জেসুইট ক্লারমন্ট কলেজে ভর্তি হন। সেখানে কয়েক মাস থাকার পর, অসুস্থতা এবং সুস্থ হয়ে ওঠার পর, 1581 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে তিনি রুয়েনে জেসুইট ধর্মযাজক ফা. রবার্ট পার্সনস। প্রথম মিশন জেরার্ড প্রয়োজনীয় ভ্রমণ অনুমতি ছাড়াই ক্লারমন্টের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার পর, ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর, ডোভারে অবতরণের পর শুল্ক কর্মকর্তাদের দ্বারা তাকে গ্রেপ্তার করা হয়। তাঁর সঙ্গীদের লন্ডনে পাঠানো হলে তাঁকে একজন প্রোটেস্ট্যান্ট শ্বশুরের হেফাজতে ছেড়ে দেওয়া হয়। কিন্তু তিন মাস পরেও অ্যাংলিকান সার্ভিসে যোগ না দেওয়ায় তাঁকে মার্শালসি জেলে পাঠানো হয়। সেখানে তিনি উইলিয়াম হার্টলি, স্টিফেন রোশাম, জন অ্যাডামস এবং উইলিয়াম বিশপের সঙ্গে এক বছরের কিছু বেশি সময় কাটান। 1585 সালের বসন্তে, অ্যান্টনি ব্যাবিংটন, যিনি পরে ক্যাথলিক মেরি, স্কটসের রানীকে মুক্ত করার ষড়যন্ত্রে জড়িত থাকার জন্য রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল, জেরার্ডের মুক্তি নিশ্চিত করার জন্য বন্ড পোস্ট করেছিলেন। দ্বিতীয় মিশন জেরার্ড তখন রোমে যান এবং জেসুইটদের পক্ষ থেকে ইংল্যান্ডে আরেকটি মিশন দেওয়া হয়। 1588 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে, স্প্যানিশ আর্মাদার পরাজয়ের তিন মাস পর, জেরার্ড এবং এডওয়ার্ড ওল্ডকর্ন ইংরেজ জনগণের মধ্যে ক্যাথলিকদের বজায় রাখার কাজ শুরু করার জন্য নরফোক-এ অবতরণ করেন। নরউইচ যাওয়ার পথে তিনি সেখানে এডওয়ার্ড ইয়েলভার্টন নামে একজন রিক্যুসেন্ট লর্ড অফ দ্য ম্যানর অফ গ্রিমস্টনের সাথে দেখা করেন। ঘোড়ায় চড়ে দু 'দিনের যাত্রার পর, জেরার্ড-এখন মিঃ থম্পসন-সম্মানিত অতিথি হিসাবে কিংস লিনের 8 মাইল পূর্বে গ্রিমস্টনের ম্যানর হাউসে চুপচাপ বসতি স্থাপন করেন। তিনি বড় বিপদে ছিলেন, তবে তাঁর পশ্চাদপসরণ হাম্বারের যে কোনও দক্ষিণের মতোই নিরাপদ বলে মনে করা হত। জেরার্ড সাধারণ মানুষ ছিলেন না। প্রকৃতপক্ষে তাঁর আকর্ষণ ও আকর্ষণের অদ্ভুত ক্ষমতা ছিল। আশেপাশের প্রধান পরিবার, ওয়ালপোল এবং উডহাউসের সঙ্গে তাঁর পরিচয় হয় এবং মাত্র চব্বিশটি হলেও তাদের মধ্যে তাঁর অসাধারণ প্রভাব ছিল। গ্রিমস্টনে তাঁর অবস্থান সাত বা আট মাস স্থায়ী হয়েছিল। এর পর তিনি কিছু সময়ের জন্য বুরি সেন্ট এডমন্ডসের কাছে লশাল-এ বসবাস করেন। অবশেষে, জেরার্ডকে ইংরেজ জেসুইট নেতা ফাদার হেনরি গার্নেটের কাছে নিয়ে যাওয়া হয়। জেরার্ড শীঘ্রই ক্যাথলিক ভূগর্ভস্থ একটি খুব জনপ্রিয় ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠে। সন্দেহের ঊর্ধ্বে থাকার জন্য জেরার্ড একটি সম্মানজনক জনসাধারণের ভাবমূর্তি গড়ে তুলেছিলেন। ছদ্মবেশের মাধ্যমে, তাকে খুব ধর্মনিরপেক্ষ বলে মনে হয়েছিল, তিনি জুয়ায় পারদর্শী ছিলেন এবং ফ্যাশনেবল পোশাক পরেছিলেন। জেরার্ড আইন থেকে পালানোর অনেক ঘটনা এবং পুরোহিতের গর্তে লুকিয়ে থাকার ঘটনা সম্পর্কে লিখেছিলেন, যা প্রায়শই 1 মিটার লম্বা এবং আধা মিটার চওড়ার মতো ছোট হতে পারে। 1591 সালে জেরার্ড উইলিয়াম এবং জেন ওয়াইজম্যানের নেতৃত্বে ওয়াইজম্যান পরিবার, ব্র্যাডকসের চ্যাপলাইন হন। পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন জেন ওয়াইজম্যান যিনি উইলিয়ামের বিধবা মা ছিলেন। জেরার্ড তাকে নিজের জন্য একটি নতুন বাড়ি এবং বুলকস নামে একটি চ্যাপলাইন তৈরি করতে রাজি করান যা ক্যাথলিক ধর্ম এবং পুরোহিতদের আশ্রয় দেওয়ার জন্য অতিরিক্ত কেন্দ্র হয়ে উঠবে। অবশেষে 1594 খ্রিষ্টাব্দের 23শে এপ্রিল নিকোলাস ওয়েনের সাথে জেরার্ডকে বন্দী করা হয়। তাকে বিচার করা হয়, দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং পোল্ট্রির কম্প্টারে পাঠানো হয়। পরে তাকে ক্লিঙ্ক কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয় যেখানে তিনি কারারুদ্ধ অন্যান্য ইংরেজ ক্যাথলিকদের সাথে নিয়মিত দেখা করতে সক্ষম হন। এই কাজ চালিয়ে যাওয়ার কারণে তাঁকে টাওয়ার অফ লন্ডনের সল্ট টাওয়ারে পাঠানো হয়, যেখানে তাঁকে আরও জিজ্ঞাসাবাদ করা হয় এবং অন্ধকূপ প্রাচীরের শিকল থেকে বারবার ঝুলিয়ে নির্যাতন করা হয়। জেরার্ডের নিপীড়নের মূল উদ্দেশ্য ছিল লন্ডনে ফ্রা-এর বাসস্থানগুলি চিহ্নিত করা। হেনরি গার্নেট যে তারা তাকে গ্রেপ্তার করতে পারে। তিনি অন্যদের জড়িত এমন কোনও প্রশ্নের উত্তর দিতেন না, বা তাদের নাম দিতেন না। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি কখনই ভাঙেননি, যা টাওয়ারের ফাইলগুলি দ্বারা প্রমাণিত। হেনরি গার্নেট জেরার্ড সম্পর্কে লিখেছেনঃ দু 'বার তাকে অন্যের পক্ষ থেকে প্রচণ্ড নিষ্ঠুরতার সাথে এবং তার নিজের ধৈর্যের সাথে হাত দিয়ে ঝুলিয়ে দেওয়া হয়েছে। পরীক্ষকেরা বলে যে সে অত্যন্ত জেদী এবং ঈশ্বর বা শয়তানের একজন মহান বন্ধু, কারণ তারা বলে যে তারা তার ঠোঁট থেকে একটি শব্দও বের করতে পারে না, কেবল তার যন্ত্রণার মধ্যে সে "যীশু" শব্দটি বলে। সম্প্রতি তারা তাকে র্যাকে নিয়ে যায়, যেখানে নির্যাতনকারী এবং পরীক্ষকরা কাজের জন্য প্রস্তুত ছিল। কিন্তু, সেই জায়গায় প্রবেশ করার সঙ্গে সঙ্গে তিনি হাঁটু গেড়ে বসে পড়েন এবং উচ্চস্বরে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেন যে, কোনও ব্যক্তির জন্য বা ঐশ্বরিক গৌরবের জন্য ক্ষতিকারক এমন কোনও কথা বলার আগে তিনি তাঁকে টুকরো টুকরো হয়ে যাওয়ার শক্তি ও সাহস দেবেন। আর তাকে এত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ দেখে তারা তাকে নির্যাতন করেনি। জেরার্ডের টাওয়ার থেকে পালানোর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজটি নিকোলাস ওয়েন দ্বারা পরিকল্পিত বলে মনে করা হয়। ক্যাথলিক ভূগর্ভস্থ অন্যান্য সদস্যদের সহায়তায়, জেরার্ড, জন আর্ডেনের সাথে, 1597 সালের 4ঠা অক্টোবর রাতে টাওয়ার পরিখা জুড়ে বাঁধা একটি দড়িতে পালিয়ে যায়। তাঁর হাতে এখনও নির্যাতনের শিকার হওয়া সত্ত্বেও তিনি নিচে নামতে সফল হন। এমনকি তিনি তার গাওলার (কারারক্ষী) পালানোর ব্যবস্থাও করেছিলেন, যার সাথে তার বন্ধুত্ব হয়ে গিয়েছিল এবং যাকে তিনি জানতেন যে জেল ভাঙার জন্য তাকে দায়ী করা হবে। অনুমান করা হয় যে তিনি কারারক্ষীদের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন যাতে পরিস্থিতি পালানোর পক্ষে থাকে তবে এটি তার সুবিধার্থে পরিণত হতে পারে। পালানোর পরপরই তিনি অক্সব্রিজে হেনরি গার্নেট এবং রবার্ট কেটসবির সাথে যোগ দেন। পরে, জেরার্ড নর্দাম্পটনশায়ারের ওয়েলিংবারোর কাছে হ্যারোডেনে ডোয়াজার এলিজাবেথ ভক্সের বাড়িতে চলে যান। অপারেশনগুলির এই ভিত্তি থেকে, তিনি তাঁর পুরোহিতের পরিচর্যা অব্যাহত রেখেছিলেন এবং স্যার এভারার্ড ডিগবি (গানপাউডার প্লটের ভবিষ্যতের ষড়যন্ত্রকারীদের মধ্যে একজন) সহ অনেককে ক্যাথলিক চার্চের সাথে পুনর্মিলন করেছিলেন। পরবর্তী জীবন তিনি ইংরেজ মিশনের জন্য জেসুইটদের প্রশিক্ষণের জন্য মহাদেশে ফিরে আসার আগে পরবর্তী আট বছর ধরে ইংরেজ জনগণের মধ্যে তাঁর পরিচর্যা অব্যাহত রেখেছিলেন। রবার্ট কেটসবির চাকর টমাস বেটস তাঁর বিরুদ্ধে গানপাউডার চক্রান্তে জড়িত থাকার অভিযোগ এনেছিলেন। পালানোর সময়, ফা. জেরার্ড আবার হ্যারোডেনে থেকে যান। বাড়ির নয় দিনের অনুসন্ধানের সময় পুরোহিতের গর্তে লুকিয়ে থাকার সময়, ফা। জেরার্ড তার নির্দোষতার প্রতিবাদ করে এবং টমাস বেটসের করা অভিযোগের নিন্দা করে একটি খোলা চিঠি লিখেছিলেন। ফা. জেরার্ড তখন লন্ডনের রাস্তায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে তাঁর চিঠির অনুলিপি রাখার ব্যবস্থা করেন। শেষ পর্যন্ত তিনি সেখান থেকে লন্ডনে পালিয়ে যান। এলিজাবেথ ভক্সের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা নিয়ে তিনি দেশ ছেড়ে চলে যান, হেনরি গার্নেটের মৃত্যুদণ্ডের দিনই স্প্যানিশ রাষ্ট্রদূতের পরিচর্যার ছদ্মবেশে তিনি পালিয়ে যান। ফা. জেরার্ড ইউরোপে জেসুইটদের কাজ চালিয়ে যান, যেখানে তিনি তাঁর উর্ধ্বতনদের আদেশে তাঁর আত্মজীবনী লিখেছিলেন। তিনি 1637 খ্রিষ্টাব্দে 73 বছর বয়সে রোমের ইংলিশ কলেজ সেমিনারে মারা যান। লেখাগুলি একজন শিকারি পুরোহিতের আত্মজীবনী (ট্রান্স। ফিলিপ কারাম্যানের ল্যাটিন থেকে ইংরেজিতে), সান ফ্রান্সিসকো, ইগনেতিয়াস প্রেস, 2012, গ্রন্থপঞ্জি বার্নার্ড বাসেটঃ দ্য ইংলিশ জেসুইট, লন্ডন, 1967। ফিলিপ কারাম্যানঃ জন জেরার্ড; একজন এলিজাবেথের আত্মজীবনী, লন্ডন, 1951। ফ্রান্সিস এডওয়ার্ডস (এড। ): দ্য এলিজাবেথান জেসুইট, লন্ডন, 1981। উদ্ধৃতি বাহ্যিক যোগসূত্র 1564 জন্ম 1637 মৃত্যু 16শ শতাব্দীর ইংরেজ জেসুইট নির্যাতনের শিকার 16শ শতাব্দীর ইংরেজ জেসুইট 17শ শতাব্দীর ইংরেজ জেসুইট মার্শালসির বন্দী ইংরেজ আত্মজীবনীকার ইংরেজ ইতালি প্রবাসী ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস থেকে পালিয়ে যাওয়া বন্দীরা টাওয়ার অফ লন্ডন থেকে পালিয়ে যাওয়া বন্দীরা টাওয়ার অফ লন্ডনে