Herbert Eugene Bolton
হারবার্ট ইউজিন বোল্টন (জুলাই 20,1870-জানুয়ারী 30,1953) একজন আমেরিকান ইতিহাসবিদ ছিলেন যিনি স্প্যানিশ-আমেরিকান সীমান্ত অঞ্চল অধ্যয়নের পথপ্রদর্শক ছিলেন এবং স্প্যানিশ আমেরিকান ইতিহাসের একজন বিশিষ্ট কর্তৃপক্ষ ছিলেন। তিনি আমেরিকার ইতিহাসের বোল্টন তত্ত্বের সূচনা করেছিলেন যা আমেরিকার ইতিহাসের নামে পরিচিত হয়ে ওঠে যা বলে যে অন্যান্য আমেরিকান জাতির ইতিহাস থেকে বিচ্ছিন্নভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাস অধ্যয়ন করা অসম্ভব এবং 94টি রচনা লিখেছেন বা সহ-রচনা করেছেন। ফ্রেডরিক জ্যাকসন টার্নারের একজন ছাত্র, বোল্টন তাঁর পরামর্শদাতার ফ্রন্টিয়ার তত্ত্বের সাথে দ্বিমত পোষণ করেন এবং যুক্তি দেন যে আমেরিকার ইতিহাস একটি সামগ্রিক দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করে এবং বিভিন্ন ঔপনিবেশিক ও প্রাক-ঔপনিবেশিক প্রেক্ষাপটগুলি আধুনিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তৈরির জন্য কীভাবে যোগাযোগ করেছে তা বোঝার চেষ্টা করে সবচেয়ে ভালভাবে বোঝা যায়। তাঁর কর্মজীবনের উচ্চতা ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলেতে অতিবাহিত হয়েছিল যেখানে তিনি বাইশ বছর ধরে ইতিহাস বিভাগের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং বিখ্যাত ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগারকে আজকের দিনে বিশিষ্ট গবেষণা কেন্দ্র হিসাবে গড়ে তোলার জন্য ব্যাপকভাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। প্রারম্ভিক জীবন এবং শিক্ষা 1870 সালে উইল্টন এবং টমাসহ, মনরো কাউন্টি, উইসকনসিনের মধ্যে একটি খামারে এডউইন ল্যাথাম এবং রোজালাইন (ক্যাডি) বোল্টনের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি উইসকনসিন-ম্যাডিসন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি থিটা ডেল্টা চি-এর ভাই ছিলেন এবং 1895 সালে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। একই বছর তিনি গারট্রুড জেন্সকে বিয়ে করেন, যার সাথে শেষ পর্যন্ত তাঁর সাতটি সন্তান হয়। বোল্টন 1896 থেকে 1897 সাল পর্যন্ত ফ্রেডরিক জ্যাকসন টার্নারের অধীনে পড়াশোনা করেন। 1897 সালে শুরু করে, বোল্টন পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের হ্যারিসন ফেলো ছিলেন এবং জন বাখ ম্যাকমাস্টারের অধীনে আমেরিকান ইতিহাস অধ্যয়ন করেছিলেন। 1899 সালে তিনি পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি অর্জন করেন এবং তারপর 1900 সাল পর্যন্ত মিলওয়াকি স্টেট নরমাল স্কুলে শিক্ষকতা করেন। 1901 থেকে 1909 সাল পর্যন্ত বোল্টন টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসের অধ্যাপক ছিলেন, যেখানে তিনি মধ্যযুগীয় এবং ইউরোপীয় ইতিহাস পড়াতেন। তিনি আমেরিকাতে স্প্যানিশ উপনিবেশ স্থাপনে আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং 1902 সালের গ্রীষ্মে ঐতিহাসিক নথির সন্ধানে মেক্সিকো ভ্রমণ শুরু করেন। কার্নেগি ইনস্টিটিউশন বোল্টনকে মেক্সিকান আর্কাইভে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাস সম্পর্কে পাওয়া তথ্যের একটি প্রতিবেদন লিখতে বলে এবং প্রতিবেদনটি 1913 সালে প্রকাশিত হয়। এর পরপরই, বোল্টন টেক্সাস স্টেট হিস্টরিকাল অ্যাসোসিয়েশনের ত্রৈমাসিকের (বর্তমানে দক্ষিণ-পশ্চিম ঐতিহাসিক ত্রৈমাসিক) সহযোগী সম্পাদক হন। 1904 সালে বোল্টন এবং ইউজিন সি বার্কার উইথ দ্য মেকার্স অফ টেক্সাসঃ এ সোর্স রিডার ইন টেক্সাস হিস্ট্রি নামে একটি পাঠ্যপুস্তক প্রকাশ করেন। 1906 সালে, বোল্টন ব্যুরো অফ এথনোলজির জন্য টেক্সাসে নেটিভ আমেরিকানদের নিয়ে অধ্যয়ন শুরু করেন, মেক্সিকোর উত্তরে আমেরিকান ইন্ডিয়ানদের হ্যান্ডবুকের জন্য 100 টিরও বেশি নিবন্ধ লেখেন। 1911 সালে, বোল্টন ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলেতে অধ্যাপক হন। সেখানে তিনি বাইশ বছর ইতিহাস বিভাগের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন এবং বিখ্যাত ব্যানক্রফ্ট গ্রন্থাগারের প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক হন। জর্জ পি. হ্যামন্ড তাঁর দ্য আমেরিকাস বইয়ে উল্লেখ করেছেন, "ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ঐতিহাসিক অধ্যয়নে পরবর্তী কুড়ি বছরকে বোল্টনের যুগ বলা যেতে পারে।" প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক ও চেয়ারপার্সন হিসাবে তাঁর দ্বৈত ক্ষমতায় তিনি ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরিকে মার্কিন ইতিহাসের জন্য একটি দুর্দান্ত গবেষণা কেন্দ্রে পরিণত করেছিলেন এবং তাঁর বিভাগকে ঐতিহাসিক বিশ্বে শীর্ষস্থানীয় অবস্থানে উন্নীত করেছিলেন। বোল্টন 1918 সালে ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাসের প্রথম বিশেষ জার্নাল দ্য হিস্পানিক আমেরিকান হিস্টরিকাল রিভিউ প্রতিষ্ঠার সাথে জড়িত ছিলেন, যিনি উপদেষ্টা সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি "আমেরিকার ইতিহাস" কোর্স পড়াতেন, যেখানে এক হাজার পর্যন্ত শিক্ষার্থী ভর্তি হত। তাঁর গোলটেবিল সেমিনার বিখ্যাত হয়ে ওঠে এবং সেই গোষ্ঠীতে প্রশিক্ষিত ইতিহাসবিদরা দীর্ঘকাল ধরে "বোল্টন স্কুল" নামে পরিচিত। বার্কলেতে তিনি 300 টিরও বেশি স্নাতকোত্তর থিসিস এবং 104 টি ডক্টরাল গবেষণামূলক প্রবন্ধের তত্ত্বাবধান করেছিলেন, যা সর্বকালের রেকর্ড। 1914 সালে, বোল্টন অ্যাথানাসে দে মেজিয়ার্স এবং লুইসিয়ানা-টেক্সাস ফ্রন্টিয়ার, 1768-1780 প্রকাশ করেন। এক বছর পর, বোল্টন টেক্সাস ইন দ্য মিডল এইটিনথ সেঞ্চুরিঃ স্টাডিজ ইন স্প্যানিশ কলোনিয়াল হিস্ট্রি অ্যান্ড অ্যাডমিনিস্ট্রেশন প্রকাশ করেন। তিনি টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের সভাপতির পদ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। পরবর্তী ঊনত্রিশ বছরে, বোল্টন মধ্য অষ্টাদশ শতাব্দীতে টেক্সাস (1921), স্প্যানিশ বর্ডারল্যান্ডস (1921), আউটপোস্ট অফ এম্পায়ার (1931), রিম অফ ক্রিস্টেণ্ডম (1936) এবং করোনাডো (1949) সহ অনেক কাজ প্রকাশ করেন, যার জন্য তিনি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ব্যানক্রফ্ট পুরস্কার পেয়েছিলেন। বোল্টন আন্তর্জাতিক খ্যাতিতে উন্নীত হন এবং তাঁর কর্মজীবনের শেষের দিকে অসংখ্য সম্মান লাভ করেন। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে ইতিহাসে স্যাদার অধ্যাপক পদে ভূষিত করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার দশটি কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে তাদের সর্বোচ্চ সম্মানসূচক ডিগ্রি প্রদান করে। ল্যাটিন আমেরিকার বিশ্ববিদ্যালয়গুলি তাঁকে তাদের অনুষদে সম্মানসূচক সদস্যপদ প্রদান করে। 1925 সালে স্পেনের রাজা তাঁকে রয়েল অর্ডার অফ ইসাবেলা দ্য ক্যাথলিকের কমান্ডার নিযুক্ত করেন। ফাদার ইউসেবিও কিনোর উপর তাঁর ঐতিহাসিক কাজের জন্য ইতালি সরকার তাঁকে ভূষিত করে। যদিও বোল্টন ক্যাথলিক ছিলেন না, 1949 সালে পোপ দ্বাদশ পিয়াস নিউ স্পেনের ক্যাথলিক চার্চের ইতিহাসে তাঁর অবদানের স্বীকৃতি হিসাবে তাঁকে নাইট অফ সেন্ট সিলভেস্টার নামকরণ করেন। 1932 সালে, বোল্টন আমেরিকান হিস্টরিকাল অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন এবং তাঁর সভাপতির ভাষণ, "দ্য এপিক অফ গ্রেটার আমেরিকা", তিনি গোলার্ধের ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন, যা পরে "বোল্টন তত্ত্ব" নামে পরিচিত হয়। 1937 সালে বোল্টন সম্প্রতি আবিষ্কৃত ড্রেকের প্লেট অফ ব্রাস পরীক্ষা করেছিলেন এবং এটিকে খাঁটি প্রমাণ বলে অভিহিত করেছিলেন যে স্যার ফ্রান্সিস ড্রেক 1579 সালে ক্যালিফোর্নিয়া উপকূলে অবতরণ করেছিলেন। 1977 সালে পরবর্তী বিশ্লেষণে চূড়ান্তভাবে প্রমাণিত হয় যে প্লেটটি একটি জালিয়াতি ছিল। পোর্টল্যান্ড স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রত্নতত্ত্ববিদ মেলিসা ডার্বি বলেন, বোল্টন জানতেন যে এটি একটি জালিয়াতি, তবে ড্রেক সান ফ্রান্সিসকো উপসাগরের কাছে কোথাও অবতরণ করেছেন বলে তাঁর বক্তব্যকে সমর্থন করার জন্য ইচ্ছাকৃত প্রতারণায় অংশ নিয়েছিলেন। বোল্টনের জীবনীকার আলবার্ট হুর্টাডো স্বীকার করেছেন যে, বোল্টন হয়তো পিতলের প্লেটের মূল্যায়নে অসাবধান ছিলেন, কিন্তু তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে বিশ্ববিখ্যাত ইতিহাসবিদ ইচ্ছাকৃতভাবে তাঁর সুনামের ঝুঁকি নেবেন। এই প্রতারণা সম্ভবত বোল্টনের সহকর্মীদের দ্বারা সংঘটিত হয়েছিল, যারা কেবল তাকে ঠাট্টা করার জন্য নকলটি রোপণ করেছিল। কিন্তু রসিকতাটি মারাত্মকভাবে ভুল হয়ে যায় যখন বোল্টন ভুল করে এবং প্রকাশ্যে এটি প্রমাণীকরণ করেন। তাঁর ডক্টরেট ছাত্রদের মধ্যে রয়েছে উড্রো বোরাহ, জন ডব্লিউ. কৌঘে, লেরয় আর. হাফেন, আব্রাহাম পি. নাসাতির, জে. ফ্রেড রিপ্পি এবং উরসুলা ল্যাম্ব। 1944 সালে বার্কলেতে অধ্যাপক হিসেবে অবসর গ্রহণ করেন। অবসর গ্রহণের পর তিনি সান ফ্রান্সিসকো স্টেট কলেজে সংক্ষিপ্তভাবে শিক্ষকতা করেন। 1953 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলেতে স্ট্রোকের কারণে তিনি মারা যান। ওনার্স প্রেসিডেন্ট, আমেরিকান হিস্টরিকাল অ্যাসোসিয়েশন 1932 সদস্য, আমেরিকান ফিলোসফিক্যাল সোসাইটি 1937 বোল্টন হল উইসকনসিন-মিলওয়াকি বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসে তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে মিলওয়াকি স্টেট নরমাল স্কুলে বোল্টন সেখানে পড়াতেন। ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাস বিষয়ক সম্মেলন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ল্যাটিন আমেরিকান ইতিহাসবিদদের পেশাদার সংস্থা, আমেরিকান হিস্টরিকাল অ্যাসোসিয়েশনের সাথে যুক্ত, ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাসের উপর ইংরেজিতে সেরা বইয়ের জন্য বার্ষিক হারবার্ট ইউজিন বোল্টন পুরস্কার প্রতিষ্ঠা করে। লিগ্যাসি বোল্টন স্প্যানিশ-আমেরিকান সীমান্ত অঞ্চলে স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক ইতিহাস নিয়ে গবেষণা এবং আমেরিকার একটি সমন্বিত ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গির জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। জীবনীকার ক্যাথলিন ইগান চেম্বারলেইন যুক্তি দেনঃ তাঁর লেখাগুলি, বিশেষত স্প্যানিশ বর্ডারল্যান্ডস, এখনও ঔপনিবেশিক এবং সীমান্ত ইতিহাসের ঐতিহ্যবাহী দৃষ্টিভঙ্গিকে চ্যালেঞ্জ করে। এগুলি স্প্যানিশ প্রতিষ্ঠানগুলির উপর সীমান্তের ভূমিকা এবং স্প্যানিশ-ভারতীয় বনাম অ্যাংলো-ভারতীয় সম্পর্কের মতো গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করে। উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকার মধ্যে সাধারণ ঐতিহাসিক উপাদানগুলির অনুসন্ধান একটি উন্মুক্ত বিষয় হিসাবে রয়ে গেছে এবং বৃহত্তর গোলার্ধের ইতিহাসের আহ্বানের উত্তর এখনও পাওয়া যায়নি। বোল্টন 1953 সাল পর্যন্ত উৎসাহে শিক্ষকতা করেন, যখন তিনি 82 বছর বয়সে মারা যান এবং শত শত স্নাতক শিক্ষার্থী রেখে যান, যারা বর্ডারল্যাণ্ডের ইতিহাসকে প্রসারিত করেছেন এবং এটিকে 20 শতকের ইতিহাসের সাথে প্রাসঙ্গিক করার চেষ্টা করেছেন। লাতিন আমেরিকার ইতিহাসের গবেষণা ও শিক্ষার বিকাশ সম্পর্কিত প্রবন্ধের একটি সংগ্রহে, "বোল্টন, বোল্টনবাদ এবং নব্য-বল্টোনিজম" নামে একটি সম্পূর্ণ বিভাগ তাঁর কাজ এবং প্রভাবের প্রতি নিবেদিত ছিল, যার মধ্যে নয়টি প্রবন্ধ এবং ছিয়াষট্টি পৃষ্ঠা তাঁর এবং তাঁর কাজের প্রতি নিবেদিত ছিল। তাঁর 94টি লিখিত রচনা আজও প্রভাবশালী, বিশেষত স্প্যানিশ বর্ডারল্যান্ডস এবং বোল্টন তত্ত্বের ধারণার মাধ্যমে। ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাসবিদদের পেশাদার সংগঠন, ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাস বিষয়ক সম্মেলনের বোল্টন পুরস্কার, ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাসের উপর ইংরেজিতে সেরা কাজকে সম্মান করে। জন ফ্রান্সিস ব্যানন (1905-1986) রচিত 1970 সালের প্রকাশনা, দ্য স্প্যানিশ বর্ডারল্যান্ড ফ্রন্টিয়ার, স্প্যানিশ বর্ডারল্যান্ডস ইতিহাসবিদ্যার একটি নতুন সংশ্লেষণ প্রদান করে, যা তার নিজের কাজ এবং অন্যান্য বোল্টন পণ্ডিতদের পঞ্চাশ বছরের গবেষণার উপর ভিত্তি করে। ব্যানন পূর্ব টেক্সাস থেকে পশ্চিম দিকে নিউ স্পেনে সফল স্প্যানিশ সম্প্রসারণের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। বোল্টন সম্পাদিত কাজের তালিকা (আংশিক) 2008 সালে পুনরায় প্রকাশিত হয়। নোটস রেফারেন্স থ্র্যাপ, ড্যান এল. বোল্টন, হারবার্ট ইউজিন এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ফ্রন্টিয়ার বায়োগ্রাফি। খণ্ড। আই, গ্লেনডেল, ক্যালিফোর্নিয়াঃ এ. এইচ. ক্লার্ক কো, 1988। আরও পড়ুন ব্যানন, জন ফ্রান্সিস। হারবার্ট ইউজিন বোল্টনঃ দ্য হিস্টোরিয়ান অ্যান্ড দ্য ম্যান (ইউনিভার্সিটি অফ অ্যারিজোনা প্রেস, 1978) কৌঘে, জন ডব্লিউ. "হারবার্ট ইউজিন বোল্টন", উইলবার আর জ্যাকবস-এ, সংস্করণ, টার্নার, বোল্টন, এবং ওয়েবঃ থ্রি হিস্টোরিয়ানস অফ দ্য আমেরিকান ফ্রন্টিয়ার (1965) হ্যাঙ্কে, লুইস। আমেরিকার কি একটি সাধারণ ইতিহাস আছে? এ ক্রিটিক অফ দ্য বোল্টন থিওরি (1964) হুর্টাডো, অ্যালবার্ট এল. "বোল্টন অ্যান্ড টার্নারঃ দ্য বর্ডারল্যান্ডস অ্যান্ড আমেরিকান এক্সসেপশনালিজম"। পশ্চিমা ঐতিহাসিক ত্রৈমাসিক 44#1 (2013): 4-20। অনলাইন হুর্টাডো, অ্যালবার্ট এল. হারবার্ট ইউজিন বোল্টনঃ আমেরিকান বর্ডারল্যান্ডসের ইতিহাসবিদ (ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস; 2012) 360 পৃষ্ঠা উইলসন, ক্লাইড এন. বিংশ শতাব্দীর আমেরিকান ইতিহাসবিদ (গেলঃ 1983, ডিকশনারি অফ লিটারারি বায়োগ্রাফি, ভলিউম 17) পিপি 74-78 বাহ্যিক লিঙ্ক দ্য গ্রেট আমেরিকান হিস্ট্রি হোক্স; কীভাবে কয়েকজন পণ্ডিত 41 বছর ধরে বিশ্বকে বোকা বানিয়েছিলেন স্প্যানিশ বর্ডারল্যান্ডস (1921) হারবার্ট ইউজিন বোল্টন পেপার্সকে সহায়তা পাওয়া টেক্সাস স্টেট হিস্টরিকাল সোসাইটি 1870 জন্ম 1953 মৃত্যু মেক্সিকোর ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাসবিদ টেক্সাসের ইতিহাসবিদ মনরো কাউন্টি, উইসকনসিন পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র-ম্যাডিসন আমেরিকান হিস্টরিকাল অ্যাসোসিয়েশন ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন-এম-এর প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি