Battle of Cheriton
1644 খ্রিষ্টাব্দের 29শে মার্চ চেরিটনের যুদ্ধ প্রথম ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময় একটি গুরুত্বপূর্ণ সংসদ বিজয় ছিল। স্যার উইলিয়াম ওয়ালারের "আর্মি অফ দ্য সাউদার্ন অ্যাসোসিয়েশন" আর্ল অফ ফোর্থ এবং স্যার রালফ হপটনের যৌথ নেতৃত্বে একটি রয়্যালিস্ট বাহিনীকে পরাজিত করে। এই পরাজয়ের ফলে দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডকে পুনরুদ্ধার করার রয়্যালিস্টদের আশা শেষ হয়ে যায় এবং 1644 খ্রিষ্টাব্দের বাকি সময়ে তারা রক্ষণাত্মক হতে বাধ্য হয়। যদিও মার্স্টন মুরের যুদ্ধের চেয়ে কম পরিচিত, তাঁর "বিদ্রোহের ইতিহাস" গ্রন্থে প্রবীণ রাজকীয় উপদেষ্টা ক্লারেন্ডন চেরিটনকে সমানভাবে বিপর্যয়কর পরাজয় হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। পটভূমি 1643 সালের গ্রীষ্মে লর্ড হপটনের নেতৃত্বে একটি রাজকীয় সেনাবাহিনী হ্যাম্পশায়ার এবং সাসেক্স আক্রমণ করে, যার ওয়েলডেন লোহা শিল্প ছিল সংসদের অস্ত্রশস্ত্রের প্রধান উৎস। প্রাথমিক সাফল্য সত্ত্বেও, 1644 সালের জানুয়ারির গোড়ার দিকে একাধিক পরাজয়ের ফলে প্রথম চার্লস উইল্টশায়ারে পশ্চাদপসরণের আদেশ দেন। হপটন যখন হ্যাম্পশায়ারে থাকার পক্ষে যুক্তি দেখান, তখন চার্লস তাঁকে আর্ল অফ ফোর্থের নেতৃত্বে অক্সফোর্ডে রয়্যালিস্ট ফিল্ড আর্মি থেকে একটি বিচ্ছিন্নতা প্রেরণ করেন। ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে, অরুন্ডেল ভিত্তিক স্যার উইলিয়াম ওয়ালারের "আর্মি অফ দ্য সাউদার্ন অ্যাসোসিয়েশন" 8,000-এরও বেশি বৃদ্ধি পেয়েছিল। সংসদ তাকে হপটনকে অতিক্রম করে দক্ষিণ পশ্চিম ইংল্যান্ড পুনরুদ্ধার করার নির্দেশ দেয়, আগের গ্রীষ্মে রাউন্ডওয়ে ডাউনে পরাজয়ের পরে রয়্যালিস্টদের কাছে হেরে যায়। যখন তাঁর এক সেনাপতি স্যার রিচার্ড গ্রেনভিল এই তথ্য নিয়ে মার্চের গোড়ার দিকে হপটনে চলে যান, তখন ফোর্থ এবং হটন ওয়ালার এবং লন্ডনের মধ্যে নিজেদের স্থাপন করে নিউ অ্যালেসফোর্ড দখল করার সিদ্ধান্ত নেন। উইনচেস্টারে তাদের ঘাঁটি থেকে অগ্রসর হয়ে, তারা 27শে মার্চ স্যার উইলিয়াম বালফোরের অধীনে সংসদ সদস্য অশ্বারোহীর ঠিক আগে শহরে পৌঁছেছিল। পরের দিন তারা সতর্কতার সাথে চেরিটনের দিকে দক্ষিণে অগ্রসর হয়; রাত নামার সাথে সাথে স্যার জর্জ লিসেলের নেতৃত্বে একটি নজরদারি টহল চেরিটন উডের কাছে একটি ফাঁড়ি দখল করে এবং সংসদ সদস্যরা পিছু হটছেন বলে জানায়। যুদ্ধ সংসদ সদস্যদের এই বিন্দু পর্যন্ত পরাস্ত করা হয়েছিল, এবং প্রকৃতপক্ষে পশ্চাদপসরণ শুরু করেছিল, কিন্তু রাতারাতি ওয়ালার তার মন পরিবর্তন করে এবং একটি অগ্রগতির আদেশ দেয়। ভোর হওয়ার সাথে সাথে সিটি অফ লন্ডন ব্রিগেড চেরিটন উড দখল করে। হটন লিসলের ফাঁড়িতে চলে গিয়েছিলেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে এটি দ্রুত প্রত্যাহার করতে হবে। ওয়ালার অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে রয়্যালিস্টরা কাঠের উত্তরে একটি শৈলশিরায় ফিরে যায়। হটন চেরিটন উডকে পুনরায় দখল করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন এবং কর্নেল অ্যাপলিয়ার্ডের অধীনে 1,000 জন "কমান্ড" বন্দুকধারীকে বন্দুকের একটি ব্যাটারি দ্বারা সমর্থিত করে পাঠিয়েছিলেন। কিছু উত্তপ্ত লড়াই হয়েছিল, কিন্তু সংসদ সদস্যরা কাঠ পরিত্যাগ করেছিলেন। ফর্থ এবং হটন এই মুহুর্তে প্রতিরক্ষামূলকভাবে দাঁড়াতে চেয়েছিলেন, কিন্তু একজন উদ্ধত পদাতিক কমান্ডার, স্যার হেনরি বার্ড, সংসদ সদস্য বাম উইং ঘোড়ার বিরুদ্ধে তাঁর পদাতিক রেজিমেন্ট চালু করেছিলেন। স্যার আর্থার হ্যাসেল্রিগের ভারী সাঁজোয়া লন্ডনের লবস্টারদের আক্রমণে বার্ডের রেজিমেন্ট অভিভূত ও ধ্বংস হয়ে যায়। ডানদিকের রাজকীয় অশ্বারোহী বাহিনী তাঁকে সমর্থন করার চেষ্টা করে, কিন্তু সংকীর্ণ গলিতে বিচ্ছিন্ন আক্রমণ করতে বাধ্য হয় এবং পালাক্রমে পরাজিত হয়। হপটন স্যার এডওয়ার্ড স্টাওয়েলের অধীনে বাম দিক থেকে রয়্যালিস্ট ঘোড়াকে আরও ভাল প্রস্তুত আক্রমণ করার জন্য পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু তারাও পরাজিত হয়েছিল। হ্যাসেল্রিগ এখন সমর্থনে এগিয়ে আসা রয়্যালিস্ট ফুটকে আক্রমণ করে এবং তাদের তাড়িয়ে দেয়। সংসদ সদস্যরা রয়্যালিস্ট বামপন্থীদেরও আক্রমণ করেছিলেন, যাদের ঘোড়া থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল এবং চেরিটন উড পুনরুদ্ধার করেছিলেন। রয়্যালিস্টরা তাদের শৈলশিরায় ফিরে আসে, কিন্তু হপটন এবং ফোর্থ বুঝতে পারে যে তারা আর একটি আক্রমণ সহ্য করতে পারবে না এবং সন্ধ্যা নামার সাথে সাথে তারা বেসিং হাউসে ফিরে যায়। পরবর্তীকালে বার্ড আহত ও বন্দী হন, এবং অন্যান্য রয়্যালিস্ট হতাহতদের মধ্যে ছিলেন সিনিয়র কমান্ডার লর্ড জন স্টুয়ার্ট, স্যার জন স্মিথ, স্যার এডওয়ার্ড স্টোয়েল এবং হেনরি স্যান্ডিস, যিনি 6ই এপ্রিল তাঁর আঘাতে মারা যান। এই পরাজয়ের ফলে সাসেক্স ও কেন্ট পুনরুদ্ধারের রাজকীয় পরিকল্পনার অবসান ঘটে এবং এসেক্স ও ওয়ালারের সংসদ সদস্য সেনাবাহিনী অক্সফোর্ডের বিরুদ্ধে মনোনিবেশ করতে সক্ষম হয়। রয়্যালিস্ট ওয়ার কাউন্সিলের সচিব স্যার এডওয়ার্ড ওয়াকার পরে মন্তব্য করেছিলেন, "পরাজয়ের ফলে মহামান্যকে তাঁর বিষয়গুলির পরিকল্পনা পরিবর্তন করতে এবং প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধের সাথে আক্রমণাত্মক প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল।" দীর্ঘ বিতর্কের পর, 1644 সালের এপ্রিল মাসে অ্যালডবোর্নে অনুষ্ঠিত একটি পর্যালোচনায় হপটনের সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশকে অক্সফোর্ড সেনাবাহিনীতে একীভূত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। পদাতিক বাহিনীটি স্যার বার্নার্ড অ্যাস্টলির অধীনে একটি একক ব্রিগেডে গঠিত হয়েছিল, যেখানে অশ্বারোহী বাহিনী স্যার হামফ্রে বেনেট এবং লর্ড উইলমোটের মধ্যে বিভক্ত ছিল। যদিও তারা 1644 খ্রিষ্টাব্দের পরে ক্রপ্রেডি ব্রিজ এবং লস্টউইথিয়ালে বিজয় অর্জন করে আংশিকভাবে পরিস্থিতি পুনরুদ্ধার করেছিল, রয়্যালিস্টরা কখনই দক্ষিণ ইংল্যান্ডে তাদের আক্রমণ পুনরায় শুরু করেনি। রাজকীয় উপদেষ্টা ক্লারেন্ডন তাঁর "বিদ্রোহের ইতিহাস" গ্রন্থে লিখেছেন যে পরাজয় তাদের সম্ভাবনার উপর বিপর্যয়কর প্রভাব ফেলেছে। প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা যুদ্ধক্ষেত্রের অধ্যয়ন একজন ধাতব আবিষ্কারক দ্বারা তাদের জরিপ পদ্ধতি এবং উদ্ধারকৃত নিদর্শনগুলির (বেশিরভাগ বন্দুক এবং পিস্তল বল) দুর্বল সংরক্ষণের কারণে জটিল হয়ে পড়েছে। উদ্ধৃতি উৎস জন অ্যাডেয়ার, চেরিটন 1644: দ্য ক্যাম্পেইন অ্যান্ড দ্য ব্যাটল, কিনেটনঃ রাউন্ডউড, 1973, আইএসবিএন 0-900093-19-6। আরও পড়ার দ্রষ্টব্যঃ প্রথম সংস্করণ থেকে পুনঃপ্রকাশ, লংম্যানস, লন্ডন, 1886 নোটঃ ইসবিএন ফ্রম ফ্যাসিমাইল সংস্করণ পার্টিজান, লেই-অন-সি, 1991 মেমোয়ার্স অফ কর্নেল জন বার্চ, লন্ডনঃ ক্যামডেন সোসাইটি, 1ম সংস্করণ, 1846। রয়লে, ট্রেভর, সিভিল ওয়ারসঃ দ্য ওয়ার অফ থ্রি কিংডমস, 1638-1660 (অ্যাবাকাস, নতুন সংস্করণ, 2005) দ্রষ্টব্যঃ 27 পৃষ্ঠার পুস্তিকা এক্সটার্নাল লিঙ্ক bcw-project.org ব্যাটলস অফ দ্য ইংলিশ সিভিল ওয়ারস মিলিটারি হিস্ট্রি অফ হ্যাম্পশায়ার 1644 ইন ইংল্যান্ড কনফ্লিক্টস ইন 1644 নিবন্ধিত ইংল্যান্ডে ঐতিহাসিক যুদ্ধক্ষেত্র 17শ শতাব্দীতে হ্যাম্পশায়ারে