Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things
প্রায়শই সংক্ষিপ্ত করে কোয়াইদান ("ভূতের গল্প"), লাফকাডিও হার্ন রচিত 1904 সালের একটি বই যেখানে বেশ কয়েকটি জাপানি ভূতের গল্প এবং পোকামাকড়ের উপর একটি সংক্ষিপ্ত অ-কল্পকাহিনী অধ্যয়ন রয়েছে। এটি পরে মাসাকি কোবায়াসির 1964 সালের চলচ্চিত্র কাওয়াইদানের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। স্টোরিজ হার্ন বইটির প্রথম সংস্করণের ভূমিকায় ঘোষণা করেছেন, যা তিনি তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে 20শে জানুয়ারি, 1904-এ লিখেছিলেন, যে এই গল্পগুলির বেশিরভাগই পুরানো জাপানি গ্রন্থ থেকে অনুবাদ করা হয়েছিল। তবে, মুসাশি প্রদেশের একজন কৃষক তাকে ইউকি-ওনা ("স্নো ওম্যান")-এর গল্পটি বলেছিলেন। ইউকি-ওন্নার কিংবদন্তিগুলি জাপান জুড়ে পাওয়া যায় এবং কওয়াইদানের (অপরিচিত জাপানের ঝলক সহ) পূর্ববর্তী হতে পারে, যদিও হার্ন এগুলি আগে লেখা হয়নি এবং তার ক্ষতিকারক ইউকি-ওন্নার সংস্করণটি আসল। "রিকি-বাকা" হার্নের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে নির্মিত। যদিও তিনি তাঁর ভূমিকায় এটি ঘোষণা করেননি, "হি-মাওয়ারি"-খণ্ডের চূড়ান্ত বিবরণগুলির মধ্যে-তাঁর শৈশবের একটি অভিজ্ঞতার স্মৃতি বলে মনে হয় (এটি, প্রথম ব্যক্তির মধ্যে লেখা এবং গ্রামীণ ওয়েলসে সেট করা প্রায় অন্যান্য সমস্ত অভিজ্ঞতা থেকে নিজেকে আলাদা করে তোলে)। "মিমি-নাশি হোচির গল্প" "ওসিদোরি" "ও-তাইয়ের গল্প" "উবাজাকুরা" "কূটনীতি" "একটি আয়না এবং একটি বেলের" "জিকিনিঙ্কি" "মুজিনা" "রোকুরোকুবি" "(লোককাহিনীর বর্ণনা)" "এ ডেড সিক্রেট" "ইউকি-ওনা" "দ্য স্টোরি অফ আওয়াগি" "জিউ-রোকু-জাকুরা" "দ্য ড্রিম অফ আকিনোসুকে" "রিকি-বাকা" "হাই-মাওয়ারি" "হোরাই" "কীটপতঙ্গ স্টাডিজ হার্ন পোকামাকড় নিয়ে ব্যাপকভাবে অধ্যয়ন এবং লিখেছেন।" কওয়াইদানের শেষ অংশে পোকামাকড় এবং চীনা ও জাপানি বিশ্বাসের সাথে তাদের সংযোগ সম্পর্কে তিনটি প্রবন্ধ রয়েছে। প্রজাপতিঃ মানুষের আত্মার ব্যক্তিত্ব। মশাঃ জিকি-কেটসু-গাকি বা "রক্ত পানকারী প্রেত" আকারে ঈর্ষান্বিত বা লোভী মানুষের কর্মময় পুনর্জন্ম। পিঁপড়ারা-সতীত্ব, নৈতিকতা, সামাজিক কাঠামো, দীর্ঘায়ু এবং বিবর্তনের দিক থেকে মানবজাতির শ্রেষ্ঠ। ঘোস্ট স্টোরিজ হোইচি দ্য ইয়ারলেস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক Sacred-Texts.com-এর বইটির ডিজিটাইজড সংস্করণটিও দেখুন। 1904 ছোটগল্প সংগ্রহ জাপানি বই অতিপ্রাকৃত বই জাপানি পুরাণ বই হরর ছোটগল্প সংগ্রহ ভূত গল্প বই চলচ্চিত্রে অভিযোজিত জাপানি হরর কল্পকাহিনী সংস্কৃতিতে কীটপতঙ্গ