Godfellas
"গডফেলাস" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ ফুটুরামার তৃতীয় মরশুমের বিংশতম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে সিরিজের 52তম পর্ব। এটি মূলত 2002 সালের 17ই মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি লিখেছেন কেন কিলার এবং পরিচালনা করেছেন সুসি ডিটার। এটি বেন্ডারকে একটি ক্ষুদ্র সভ্যতার দেবতা হয়ে ওঠার এবং বিভিন্ন ধর্মীয় বিষয়গুলি অন্বেষণ করার বৈশিষ্ট্য দেখায়। এই পর্বটি অ্যানিমেশনের জন্য প্রথম রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা পুরস্কার জিতেছিল। একটি মহাকাশ জলদস্যুর আক্রমণের সময়, বেন্ডার-একটি টর্পেডো টিউবে কিছু শান্তি এবং নীরবতা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছে-দুর্ঘটনাক্রমে মহাকাশে নিক্ষেপ করা হয়। যেহেতু জাহাজটি তার সর্বোচ্চ গতিতে চলার সময় বেন্ডার চালু করা হয়েছিল, তাই তাকে ধরা অসম্ভব। একটি গ্রহাণু বেন্ডারে আছড়ে পড়ার পর, ক্ষুদ্র মানবসুলভ "চিংড়ি"-র একটি সভ্যতা তার উপর বৃদ্ধি পায় এবং তাকে দেবতা হিসাবে পূজা করে। বেন্ডার তার নতুন পাওয়া মর্যাদা উপভোগ করে, মালাচি নামে একজন ভাববাদীকে বেছে নিয়ে এবং তাকে চিংড়ি পাখিদের কাছে "এক আদেশ" ("ঈশ্বরের মদের প্রয়োজন") নিয়ে আসে, যারা তাদের জন্য প্রচুর পরিমাণে "লর্ডউইজার" বিয়ার তৈরি করে। চিংড়িগুলি বৃষ্টি, সূর্য এবং সম্পদের জন্য প্রার্থনা শুরু করে এবং বেন্ডার তাদের প্রার্থনায় কান দেওয়ার চেষ্টা করে, ব্যর্থ হয় এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে চিংড়িগুলিকে ক্ষতি করে। মালাচি তাকে বলে যে চিংড়ি যারা তার নিতম্বে চলে গেছে তারা মনে করে যে তাদের প্রার্থনা অবহেলিত এবং তারা নাস্তিক হয়ে গেছে। নাস্তিকরা বেন্ডারের উপাসকদের সাথে যুদ্ধের হুমকি দেয়। শ্রীম্পকিনদের সাহায্য করার জন্য তার আগের প্রচেষ্টাগুলি কেবল তাদের ক্ষতি করেছে বলে আতঙ্কিত হয়ে বেন্ডার হস্তক্ষেপ করতে অস্বীকার করেন। বেন্ডারের পারমাণবিক স্তূপ থেকে চিংড়ি দলগুলি পারমাণবিক অস্ত্র নিক্ষেপ করলে ক্ষুদ্র সভ্যতা ধ্বংস হয়ে যায়। বেন্ডার মহাকাশে ভাসমান থাকে যতক্ষণ না সে একটি মহাজাগতিক সত্তার মুখোমুখি হয়। তাদের একসাথে থাকার সময়, সত্তাটি বেন্ডারকে বলে যে যারা এটির কাছে প্রার্থনা করে তাদের সাহায্য করার ক্ষেত্রে তাদের অনেক একই অভিজ্ঞতা হয়েছে এবং এর উপাসকদের জীবনে সরাসরি হস্তক্ষেপ করা ছেড়ে দিয়েছে। এটি এখন একটি "হালকা স্পর্শ" ব্যবহার করে, যা এটি সেফক্র্যাকিং, পিকপকেটিং বা (যেমন বেন্ডার যোগ করেছেন) বীমা জালিয়াতির সাথে তুলনা করে। বেন্ডার জিজ্ঞাসা করে যে তাকে পৃথিবীতে ফেরত পাঠানো যেতে পারে কিনা, কিন্তু সত্তাটি দাবি করে যে এটি জানে না যে পৃথিবী কোথায়। এদিকে, ফ্রাই এবং লীলা বেন্ডারকে খুঁজে বের করার একটি উপায় অনুসন্ধান করে, যা তাদের সন্ন্যাসীদের একটি সম্প্রদায়ের কাছে নিয়ে যায় যারা মহাকাশে ঈশ্বরের অনুসন্ধানের জন্য একটি রেডিও টেলিস্কোপ ব্যবহার করে। লীলা শান্তিবাদী সন্ন্যাসীদের আটকে দেয় এবং ফ্রাই পরবর্তী তিন দিন বেন্ডারের সন্ধানে ব্যয় করে। বেন্ডার জ্যোতির্বিদ্যার সন্ধানের প্রতিকূলতা বিবেচনা করে লীলা তাকে অনুসন্ধান ছেড়ে দিতে রাজি করান। ফ্রাই টেলিস্কোপের ট্র্যাকবলটি ঘুরিয়ে দেয় এবং দুর্ঘটনাক্রমে মহাজাগতিক সত্তাকে খুঁজে পায় যখন সে উচ্চস্বরে চায় যে সে বেন্ডারকে ফিরে পেয়েছে। সত্তাটি তার কথা শোনে এবং বেন্ডারকে পৃথিবীর দিকে ঠেলে দেয়, যেখানে সে মঠের ঠিক বাইরে অবতরণ করে। বেন্ডার তার গল্প বর্ণনা করে এবং ফ্রাই গর্ব করে যে তারা "একটি পাহাড়ে চড়ে কিছু সন্ন্যাসীকে আটকে রেখেছিল", যা লীলাকে মনে করিয়ে দেয় যে তারা কখনই তাদের বাইরে যেতে দেয়নি। ফ্রাই মঠে ফিরে যেতে অনিচ্ছুক এবং দাবি করে যে তাদের ঈশ্বর অবশ্যই তাদের সাহায্য করবেন। বেন্ডার তাদের বলে যে ঈশ্বরের উপর নির্ভর করা যায় না, এবং দাবি করে যে তারা সন্ন্যাসীদের উদ্ধার করে। মহাজাগতিক সত্তা হেসে ওঠে এবং বেন্ডারকে আগে দেওয়া পরামর্শের পুনরাবৃত্তি করেঃ "আপনি যখন জিনিসগুলি সঠিকভাবে করবেন, তখন লোকেরা নিশ্চিত হবে না যে আপনি কিছু করেছেন।" প্রযোজনা বিলি ওয়েস্ট অডিও মন্তব্যে বলেছেন যে "গড"-এর কণ্ঠটি দ্য আউটার লিমিটসের ভিক পের্রিনের "কন্ট্রোল ভয়েস"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি। বিষয়বস্তু পর্বটি পূর্বনির্ধারণ, প্রার্থনা এবং পরিত্রাণের প্রকৃতির ধারণাগুলিকে স্পর্শ করে, যা ধর্মতত্ত্ব লেখক মার্ক পিনস্কি পর্বটির একটি ধর্মতাত্ত্বিক মোড় হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যা দর্শকদের মনে করিয়ে দেওয়ার প্রয়োজন হতে পারে যে এটি একটি কার্টুন এবং কোনও দেবত্ব স্কুল ক্লাস নয়। কথোপকথনের শেষে, বেন্ডারের প্রশ্নের এখনও সম্পূর্ণ উত্তর দেওয়া হয়নি এবং বাইবেলে মানুষ এবং ঈশ্বরের মধ্যে অনেক কথোপকথনের মতো, বেন্ডার কণ্ঠস্বর থেকে তার চেয়ে বেশি চায়। পিনস্কি আরও উল্লেখ করেছেন যে ফ্রাই এবং লীলা যে সন্ন্যাসীদের পরিদর্শন করেছিলেন তারা "তেশুভা" মঠটি দখল করেছিলেন, যা অনুতাপের জন্য হিব্রু শব্দ। টুন্স দ্যাট টিচ বইটি, কিশোর-কিশোরীদের আধ্যাত্মিকতা সম্পর্কে শেখানোর জন্য খ্রিস্টান যুব গোষ্ঠীগুলির দ্বারা ব্যবহৃত একটি পাঠ্য, "বিশ্বাস, ঈশ্বরের ইচ্ছা, [এবং] ঈশ্বরের প্রতিচ্ছবি" সম্পর্কে একটি পাঠের শিক্ষায় এই পর্বটির সুপারিশ করে। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স এই পর্বের প্রথমার্ধে থিওডোর স্টারজিয়নের "মাইক্রোকসমিক গড"-এর অনুরূপ থিমগুলি অন্বেষণ করা হয়েছে, যেখানে প্রাণীদের একটি ছোট জাতি তাদের মানব স্রষ্টাকে ঈশ্বর হিসাবে উপাসনা করে, তাঁর প্রতিটি আদেশ আন্তরিকভাবে পালন করে। গল্পটি এর আগে দ্য টোয়াইলাইট জোন এবং গ্রোনিংয়ের নিজস্ব দ্য সিম্পসনসের পর্বগুলিকে অনুপ্রাণিত করেছে। একটি মঠে অবস্থিত মানমন্দিরটি আর্থার সি ক্লার্কের "দ্য নাইন বিলিয়ন নেমস অফ গড"-এরও একটি উল্লেখ। অভ্যর্থনা এবং উত্তরাধিকার এই পর্বটি 2003 সালে অ্যানিমেশনের জন্য প্রথম রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল, যেখানে এটি অ্যানিমেটেড বিশেষ, দীর্ঘ ফর্ম প্রোগ্রাম এবং এপিসোডিক অ্যানিমেশনের বিরুদ্ধে প্রতিযোগিতা করেছিল। সিরিজ নির্মাতা ম্যাট গ্রোনিং এটিকে সিরিজের অন্যতম সেরা পর্ব হিসাবে উল্লেখ করেছেন। রেনো গেজেট-জার্নাল এই পর্বটিকে আশ্চর্যজনক বলে অভিহিত করেছে এবং এটিকে চতুর্থ মরশুমের অন্যতম প্রধান পর্ব হিসাবে উল্লেখ করেছে (পর্বটি তৃতীয় প্রযোজনা মরশুমের অংশ তবে চতুর্থ সম্প্রচার মরশুম)। দ্য এ. ভি-র জ্যাক হ্যান্ডলেন। ক্লাবটি পর্বটিকে 'এ "দিয়েছে। 2008 সালে, এম্পায়ার তাদের "সর্বকালের 50টি সেরা টিভি শো"-এর তালিকায় ফুটুরামাকে 25তম স্থানে রাখে এবং "গডফেলাস"-কে অনুষ্ঠানের সেরা পর্ব হিসাবে উল্লেখ করে। 2013 সালে, কমেডি সেন্ট্রাল-এর ফুটুরামা ফানারামা ম্যারাথনের জন্য "ভক্তদের দ্বারা ভোট হিসাবে" এটি 7 নম্বর স্থানে ছিল। এর প্রাথমিক সম্প্রচারে, পর্বটি নীলসেন রেটিং পেয়েছিল 2.6/4, যা 2002 সালের মার্চ 11-17 সপ্তাহের প্রাইমটাইম শোগুলির মধ্যে এটিকে 97তম স্থানে রেখেছিল। "গড" পরে 6ষ্ঠ পর্বের "পুনর্জন্ম"-এর সঙ্গে পুনরায় পরিচিত হয়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক গডফেলাস অ্যাট দ্য ইনফোস্ফিয়ার। ফুতুরামা (সিজন 3) পর্ব 2002 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব বিজ্ঞান কল্পকাহিনীতে ধর্ম ঈশ্বর সম্পর্কে কল্পকাহিনী টেলিভিশন পর্ব কেন কিলার দ্বারা লিখিত ধর্ম সম্পর্কে টেলিভিশন পর্ব