Torbay, New Zealand
টরবে নিউজিল্যান্ডের অকল্যান্ডের একটি উত্তর শহরতলি। এটি শহরের উত্তর উপকূলের পূর্ব উপকূলের উপরের অংশে অবস্থিত এবং অকল্যান্ড কাউন্সিল দ্বারা পরিচালিত হয়। ভূগোল টরবে নিউজিল্যান্ডের উত্তর উপকূলের একটি শহরতলি। এটি লং বে এবং ওয়াইকে শহরতলির মধ্যে পূর্ব উপকূল বেই এলাকায় অবস্থিত। শহরতলিতে দুটি প্রধান প্রবাহ রয়েছেঃ উত্তরে আওয়ারুকু ক্রিক (ওয়াইকারিওয়াটোটো ক্রিক নামেও পরিচিত) এবং দক্ষিণে ডিপ ক্রিক। শহরতলির পূর্বতম বিন্দুটিকে টোরোয়া পয়েন্ট/গুল পয়েন্ট বলা হয় এবং এর দক্ষিণে উইনস্টোনস কোভ নামে একটি উপসাগর রয়েছে। উপসাগরটি, যা টরবে নামেও পরিচিত, ওয়াইকের শহরতলির দক্ষিণে অবস্থিত। উপসাগরে একটি বিনোদনমূলক সৈকত রয়েছে, ওয়াইকে সৈকত, যার একটি ছোট উপকূলীয় স্ট্যাক প্রিস্ক-আইল রয়েছে যা টর নামে পরিচিত। লং বে-ওকুরা মেরিন রিজার্ভ একটি সামুদ্রিক রিজার্ভ যা টরবের উত্তর-পূর্ব উপকূলের সীমানা ঘিরে রেখেছে। তোরবে-র জমি মূলত ওয়াইটেমাটা গ্রুপ বেলেপাথর দিয়ে তৈরি, যা প্রায় 16 থেকে 22 মিলিয়ন বছর আগে সমুদ্রের তলদেশে মায়োসিন যুগে গঠিত হয়েছিল। ধীরে ধীরে, টেকটোনিক শক্তির কারণে সমুদ্রপৃষ্ঠ উত্থিত হয়েছিল। মানব বসতির আগে, অভ্যন্তরীণ টরবে মূলত একটি উত্তরের প্রশস্ত পাতার পোডোকার্প বন ছিল, যেখানে টোটারা, মাতাই, মিরো, কৌরি এবং কাহিকাটিয়া গাছ দ্বারা প্রভাবিত ছিল। পোহুতুকাওয়া গাছ ছিল উপকূলরেখার একটি প্রধান বৈশিষ্ট্য। আওয়ারুকু বুশ রিজার্ভ একটি অবশিষ্টাংশ কাহিকাটিয়া বন, যেখানে সংরক্ষিত অঞ্চলের প্রাচীনতম গাছগুলি 650 বছরেরও বেশি পুরানো বলে অনুমান করা হয়। ইতিহাস 13শ বা 14শ শতাব্দীতে অকল্যান্ড অঞ্চলে মাওরি বসতি স্থাপন শুরু হয়। উত্তর উপকূলে তামাকি মাওরি বসতি স্থাপন করেছিলেন, যার মধ্যে তাইনুই পরিযায়ী ক্যানো থেকে আসা মানুষ এবং তাইকেহু ও পেরেটুর মতো ব্যক্তিত্বের পূর্বপুরুষরাও ছিলেন। নিউজিল্যান্ডে পৌঁছনোর সময়, তাইনুইয়ের ক্যাপ্টেন হটুরোয়া ওয়াকাকে ওয়াইকে লেগুনে (ডিপ ক্রিক) নিয়ে যান, যা ক্যানোর জন্য একটি নিরাপদ নোঙ্গর ছিল। উত্তর উপকূলের প্রথম দিকের তামাকি মাওরি জনগণের অনেককেই নাগা ওহো হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। টরবের দুর্বল মাটি ঘন বসতি স্থাপনে বাধা দিলেও, এই অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী সম্পদের মধ্যে ছিল মাছ, শেলফিশ এবং সামুদ্রিক পাখি। টরবের দক্ষিণে টরের নিকটবর্তী হেডল্যান্ডটি একটি পরিচিত পা সাইট। টরবে অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী নাম হল, যার অর্থ "চিরন্তন বসন্ত", যা ডিপ ক্রিকের উজানে একটি পুকুরকে বোঝায় যা কাহাওয়াই ধরার জন্য একটি ভাল অবস্থান হিসাবে পরিচিত। নামটির একটি বিকল্প ব্যাখ্যা হল যে, নামটির অর্থ "আকীকের জল", যা ডোডোনেয়া ভিসকোসা (আকীকে/ব্রডলিফ হপবুশ) কে বোঝায়। টরবের পূর্ব হেডল্যান্ড, একটি প্রতিরক্ষামূলক পা-এর স্থান ছিল এবং ডিপ ক্রিকের মুখটি একটি কাইঙ্গা সাইট। নদীর মুখে পাথরের টুকরো পাওয়া গেছে এবং ডিপ ক্রিক-এ ওয়াকা ও প্যাডেলের অবশিষ্টাংশ পাওয়া গেছে। লোনলি ট্র্যাক রোড ছিল একটি স্থলপথ (পথ), যা উত্তর-পশ্চিম ওয়াইটেমাটা বন্দরের লুকাস ক্রিককে পূর্ব উপকূলের প্রবাহ, যেমন আওয়ারুকু ক্রিকের সাথে সংযুক্ত করে। যোদ্ধা মাকি কাওহিয়া বন্দর থেকে অকল্যান্ড অঞ্চলে তাঁর পৈতৃক বাড়িতে চলে এসেছিলেন, সম্ভবত 17 শতকের কোনও এক সময়। মাকি উত্তর উপকূল সহ অনেক তামাকি মাওরি উপজাতিকে তে কাওয়েরাউ আ মাকি হিসাবে জয় ও একীভূত করেছিলেন। মাকির মৃত্যুর পর তাঁর পুত্ররা তাঁর জমির বিভিন্ন অঞ্চলে বসতি স্থাপন করে নতুন হাপু তৈরি করে। তাঁর ছোট ছেলে মারিয়ারিকি উত্তর উপকূল এবং হিবিস্কাস উপকূলে বসতি স্থাপন করেছিলেন, যিনি নিজেকে ওরেওয়া নদীর শীর্ষে স্থাপন করেছিলেন। মারাইয়ারকির কন্যা কাহু তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এবং তিনি উত্তর উপকূলের নাম, ("কাহুর বৃহত্তর ভূমি"), উত্তর উপকূলের অনেক আইভি, যার মধ্যে রয়েছে নাগাতি মনুহিরি, নাগাতি মারাইয়ারিকি, নাগাতি কাহু, নাগাতি পোয়াতানিওয়া, নাগাই তাই কি তামাকি এবং নাগাতি হোটুয়া, কাহুর বংশের সন্ধান পেতে পারেন। 18শ শতাব্দীর মধ্যে, মারুতাহু ইভি নাগাতি পাওয়া হাওরাকি উপসাগর এবং উত্তর উপকূলের দ্বীপগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য তাদের প্রভাব প্রসারিত করেছিল। সংঘর্ষের পর 1790-এর দশকে শান্তি প্রতিষ্ঠিত হয়। ইউরোপীয়দের সাথে প্রথম যোগাযোগ শুরু হয় 18 শতকের শেষের দিকে, যার ফলে অনেক তামাকি মাওরি শ্বাসকষ্টজনিত রোগে মারা যান। 1820-এর দশকের গোড়ার দিকে, মাস্কেট যুদ্ধের সময় যুদ্ধের যুদ্ধের হুমকির কারণে উত্তর উপকূলের বেশিরভাগ মাওরি ওয়াইকাটো বা নর্থল্যান্ডে পালিয়ে যায়। বেশিরভাগ মানুষ 1820-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1830-এর দশকে ফিরে এসেছিলেন। টরবে জড়িত একটি ঐতিহ্যবাহী গল্পে স্থানীয় প্রধানের সুন্দরী কন্যা মোয়েরোয়া জড়িত। মোইরোয়া তোরের চূড়ায় বসে থাকতেন, যেখানে তিনি তুই এবং কোরিমাকোর সাথে গান করতেন এবং মাদুর বুনতেন। একদিন, পাহাড়গুলি পথ ছেড়ে দেয় এবং সে মারা যায়, যার পরে দ্বীপটি তপুতে পরিণত হয়। ঘটনাগুলি সম্ভবত 19 শতকের গোড়ার দিকে ঘটেছিল। ইউরোপীয় বসতি 1841 সালে, ক্রাউন মাহুরাঙ্গি এবং ওমাহা ব্লক কিনেছিল, যা টাকাপুনা থেকে তে আরাই পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। এই ক্রয়ের সাথে এই অঞ্চলে প্রথাগত স্বার্থের কিছু আইউই জড়িত ছিল, যেমন নাগাতি পাওয়া, অন্যান্য মারুতুহু আইউই এবং নাগাই তাই কি তামাকি, তবে অন্যরা নয়, যেমন তে কাওরাও আ মাকি বা নাগাতি রাঙ্গো। ক্রাউন 1873 সাল পর্যন্ত অংশীদারদের সাথে আরও চুক্তি করে এই বিক্রয় সংশোধন করতে ব্যয় করেছিল। টরবেতে প্রথম ইউরোপীয় জমির মালিক ছিলেন জন লোগান ক্যাম্পবেল, যিনি 1864 সালে বরাদ্দ 189 (অকুরা থেকে ব্রাউন্স বে) কিনেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে এই অঞ্চলে কয়লা রয়েছে। কয়লার অনুসন্ধান ব্যর্থ হয়, তাই ক্যাম্পবেল 1870-এর দশকে জমিটি বিক্রি করে দেন। এই অঞ্চলের প্রাথমিক নামগুলির মধ্যে রয়েছে ম্যাকগোয়ান্স বিচ, রক আইল বিচ, ওনেরোয়া বে এবং ডিপ ক্রিক। 1880 সালের দিকে, একজন ব্রিটিশ কৃষক, মিঃ লং, টরবের চারপাশে 200 একর জমি কিনেছিলেন, তাঁর খামারের নাম রেখেছিলেন রক আইল্যান্ড এবং ওয়াইক বিচ রক আইল বিচ। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর জমি ক্যাপ্টেন চার্লস চোলমন্ডেলি-স্মিথের কাছে বিক্রি করা হয়, যিনি তামাক চাষ করতেন, যতক্ষণ না বাজার ভেঙে যায় এবং তিনি গ্লেনভার ওয়াইন কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন। চোলমন্ডেলি-স্মিথের পুত্ররা একটি করাতকল স্থাপন করেছিলেন, যেখানে করমন্ডল উপদ্বীপ থেকে কৌরি কাঠ প্রক্রিয়াজাত করা হত এবং সম্পত্তির উপর একটি শণকল স্থাপন করা হয়েছিল। 1886 সালে এই অঞ্চলের প্রথম গির্জাটি নির্মিত হয়, সেন্ট মেরি বাই দ্য সি নামে একটি অ্যাংলিকান গির্জা নির্মিত হয়। দুই বছর পর, এলাকার প্রথম বিদ্যালয়টি গির্জা থেকে পরিচালিত হয়। 1897 সালে, চোলমন্ডেলি-স্মিথের বাড়িতে ওনেরোয়া ডাকঘর প্রতিষ্ঠিত হয় এবং প্রথম পোস্ট-মিসট্রেস ছিলেন চোলমন্ডেলি-স্মিথের কন্যা কেট। প্রথম ঘাটটি 1880 সালের দিকে চোলমন্ডেলি-স্মিথ পরিবার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং 1920-এর দশকে ফেরি ছিল পরিবহনের প্রধান মাধ্যম। 1915 সালে, টরবে উপবিভাগ করা হয় এবং 57টি বিভাগ ডিপ ক্রিক এস্টেট হিসাবে বিক্রি করা হয়। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে, এই অঞ্চলটি প্রাথমিকভাবে ডিপ ক্রিক নামে পরিচিত ছিল। নিউজিল্যান্ডের অন্যান্য অঞ্চল যেমন ওয়াইহেক দ্বীপের ওনেরোয়া বা ডিপ ক্রিক নামে দক্ষিণ দ্বীপের জায়গাগুলিতে ডাক পাঠানোর অভ্যাসগত সমস্যার কারণে 1933 সালে ডাকঘরের নাম পরিবর্তন করে টরবে করা হয়। যদিও এটি অজানা যে নামটির উৎপত্তি কী, এটি ইংল্যান্ডের ডেভনের টরবের একটি রেফারেন্স হতে পারে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, টরবে, গিলবার্ড প্লেস এবং বিচ রোড এবং লং বে ড্রাইভের কোণে পিলবক্স তৈরি করা হয়েছিল। 1970-এর দশকে অকল্যান্ড নর্দার্ন মোটরওয়ের উন্নতির পর টরবে অকল্যান্ডের একটি শহরতলির এলাকা হিসেবে বিকশিত হয়। স্থানীয় সরকার 1876 থেকে 1954 সাল পর্যন্ত, এলাকাটি ওয়াইটেমাটা কাউন্টি দ্বারা পরিচালিত হত, যা অকল্যান্ড শহরের উত্তর ও পশ্চিমে একটি বড় গ্রামীণ কাউন্টি। 1954 সালে, এলাকাটি কাউন্টি থেকে বিভক্ত হয়ে ইস্ট কোস্ট বেইজ বরো কাউন্সিল গঠন করে, যা 1975 সালে ইস্ট কোস্ট বেইজ সিটিতে পরিণত হয়। 1989 সালে শহরটিকে নর্থ শোর সিটিতে একীভূত করা হয়। 2010 সালের নভেম্বরে নর্থ শোর সিটি অকল্যান্ড কাউন্সিলে একীভূত হয়। অকল্যান্ড কাউন্সিলের মধ্যে, টরবে হিবিস্কাস এবং বেইজ স্থানীয় সরকার এলাকার একটি অংশ যা হিবিস্কাস এবং বেইজ স্থানীয় বোর্ড দ্বারা পরিচালিত হয়। এটি অ্যালবানি ওয়ার্ডের একটি অংশ, যা অকল্যান্ড কাউন্সিলের দুইজন কাউন্সিলর নির্বাচন করে। সুযোগ-সুবিধা টরবেতে আওয়ারুকু বুশ রিজার্ভ এবং স্ট্রেডউইক রিজার্ভ উভয়ই রয়েছে। আওয়ারুকু বুশ রিজার্ভ কাহিকাটিয়া গুল্মের একটি এলাকা যা 1960-এর দশকে সংরক্ষিত ছিল, যখন শহরতলির সম্প্রসারণ ঘটে। সংরক্ষিত অঞ্চলের প্রাচীনতম কাহিকাটিয়া গাছটি 650 বছরেরও বেশি পুরনো বলে অনুমান করা হয়। সংরক্ষণাগারের ভিতরে একটি পুরানো খনি রয়েছে, যা 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে পরিত্যক্ত হয়েছিল। টরবে লং বে আঞ্চলিক উদ্যানের কাছাকাছি, যা প্রতি বছর এক মিলিয়নেরও বেশি দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করে। এছাড়াও বেশ কয়েকটি ছোট পাবলিক সৈকত রয়েছে (ওয়াইকে, টরবে বিচ, উইনস্টোনের কোভ, ল্যাডার বে), যা অত্যন্ত সহজলভ্য এবং সাঁতার কাটতে এবং ছোট ইয়ট দাঁড় করানোর জন্য উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। জনসংখ্যার নিরিখে টরবে এলাকা জুড়ে রয়েছে এবং প্রতি বর্গকিলোমিটারে মানুষের জনসংখ্যার ঘনত্ব সহ এর আনুমানিক জনসংখ্যা ছিল। 2018 সালের নিউজিল্যান্ডের জনগণনা অনুসারে টরবে শহরের জনসংখ্যা 4,305 জন, যা 2013 সালের জনগণনা থেকে 240 জন (5.9%) বৃদ্ধি এবং 2006 সালের জনগণনা থেকে 363 জন (9.2%) বৃদ্ধি। 2, 112 জন পুরুষ এবং 2,193 জন মহিলা নিয়ে 1,524টি পরিবার ছিল, যেখানে প্রতি মহিলা 0.96 জন পুরুষের লিঙ্গ অনুপাত ছিল। গড় বয়স ছিল 41.9 বছর (জাতীয়ভাবে 37.4 বছরের তুলনায়), 15 বছরের কম বয়সী 789 জন (18.3%), 15 থেকে 29 বছর বয়সী 783 জন (18.2%), 30 থেকে 64 বছর বয়সী 2,019 জন (46.9%) এবং 65 বা তার বেশি বয়সী 714 জন (16.6%)। জাতিগোষ্ঠী ছিল ইউরোপীয়/পাখেহা, 4.9% মাওরি, 2.6% প্রশান্ত মহাসাগরীয় মানুষ, 11.2% এশীয় এবং 2.2% অন্যান্য জাতিগোষ্ঠী। লোকেরা একাধিক জাতিগোষ্ঠীর সঙ্গে পরিচিত হতে পারে। জাতীয়ভাবে 27.1%-এর তুলনায় বিদেশে জন্মগ্রহণকারী মানুষের শতাংশ ছিল 43.8 শতাংশ। যদিও কিছু লোক ধর্মীয় আনুগত্য সম্পর্কে আদমশুমারির প্রশ্নের উত্তর না দেওয়া বেছে নিয়েছিল, তবে আইডি2-এর কোনও ধর্ম ছিল না, আইডি1 ছিল খ্রিস্টান, 0.1%-এর মাওরি ধর্মীয় বিশ্বাস ছিল, 0.6% হিন্দু, 0.3% মুসলিম, 1.1% বৌদ্ধ এবং 2.1%-এর অন্যান্য ধর্ম ছিল। কমপক্ষে 15 বছর বয়সীদের মধ্যে 1,071 জনের (30.5%) স্নাতক বা উচ্চতর ডিগ্রি ছিল এবং 333 জনের (9.5%) কোনও আনুষ্ঠানিক যোগ্যতা ছিল না। মধ্যমা আয় ছিল 38,000 মার্কিন ডলার, যেখানে জাতীয় আয় ছিল 31,800 মার্কিন ডলার। 918 জন (26.1%) জাতীয়ভাবে 17.2%-এর তুলনায় $70,000-এর বেশি আয় করেছেন। কমপক্ষে 15 জনের কর্মসংস্থানের অবস্থা ছিল যে 1,779 জন (50.6%) পূর্ণ-সময়ের জন্য নিযুক্ত ছিলেন, 606 জন (17.2%) খণ্ডকালীন এবং 102 জন (2.9%) বেকার ছিলেন। এডুকেশন টরবে প্রাইমারি স্কুল হল একটি সহশিক্ষা অবদানকারী প্রাথমিক (1-6 বছর) স্কুল যেখানে শিক্ষার্থীদের একটি রোল রয়েছে। এটি 1954 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। 2019 সালে, টরবে স্কুলের শিক্ষার্থীরা তে উইকি ও তে রিও মাওরি (মাওরি ভাষা সপ্তাহ) চলাকালীন তরুণ তামারিকি তে রিও এবং সাংকেতিক ভাষা শেখায়। উল্লেখযোগ্য বাসিন্দা উইলিস টমাস গুডউইন আইরে, ইতিহাসবিদ গ্রন্থপঞ্জি উল্লেখ করেছেন অকল্যান্ড পূর্ব উপকূলের শহরতলি অকল্যান্ড অঞ্চলের সমুদ্র সৈকত