The Myth of Hitler's Pope
দ্য মিথ অফ হিটলার 'স পোপঃ হাউ পোপ পিয়াস XII রেসকিউড ইহুদিজ ফ্রম দ্য নাৎসি হল মার্কিন ইতিহাসবিদ এবং রাব্বি ডেভিড জি. ডালিন রচিত 2005 সালের একটি বই। এটি রেগনেরি পাবলিশিং দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 2001 সালে দ্য উইকলি স্ট্যান্ডার্ডের সাহিত্য সম্পাদক জোসেফ বটাম ডালিনকে পোপ দ্বাদশ পিয়াস সম্পর্কিত বইগুলির উপর একটি সর্বজনীন পর্যালোচনা নিবন্ধ লেখার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন, যিনি জন কর্নওয়েলের বই হিটলারের পোপের প্রেক্ষাপটে বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দু ছিলেন। 2001 সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রকাশিত, ডালিনের প্রবন্ধ (পরে বইটিতে প্রসারিত) এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে দ্বাদশ পিয়াস একজন ধার্মিক পরজাতীয় ছিলেন যিনি হলোকাস্টের সময় লক্ষ লক্ষ জীবন বাঁচিয়েছিলেন। বটাম বলেছিলেন যে প্রবন্ধটি "আমি যে কোনও দাবি করতে ইচ্ছুক ছিলাম তার চেয়ে অনেক বেশি", যদিও তিনি প্রবন্ধের কোনও দাবির সাথে একমত নন কিনা তা বলেননি, এবং আরও উল্লেখ করেছেন যে নিউইয়র্ক টাইমসের একজন পর্যালোচক যিনি "যেভাবে আমি সবচেয়ে বেশি ধারণা করেছিলাম সেভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন" এবং "কিছুটা বিরক্ত হয়েছিলেন কিন্তু শেষ পর্যন্ত দ্বাদশ পিয়াস সম্পর্কে দাবিগুলি অতিরঞ্জিত হয়েছিল এবং ডালিন মূলত সঠিক ছিলেনঃ পোপ" ইহুদিদের আশ্রয় দেওয়ার জন্য বেশিরভাগের চেয়ে বেশি "করেছিলেন। ডালিনের বই, দ্য মিথ অফ হিটলারস পোপ, ইতালীয়, ফরাসি, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ এবং পোলিশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। বিষয়বস্তু ডালিন প্রথমে তার এই যুক্তিকে সমর্থন করার জন্য প্রমাণ উপস্থাপন করেন যে ইতিহাস জুড়ে অনেক পোপ ইহুদিদের রক্ষা করেছেন এবং তারা রক্তের মানহানির মতো আক্রমণকে অস্বীকার করেছেন। তারপর তিনি বইটির মূল অংশে যানঃ সারা ইউরোপ জুড়ে চার্চ এবং রাষ্ট্রীয় সংরক্ষণাগার থেকে সংগৃহীত বিস্তৃত নথিপত্র উপস্থাপন করে প্রয়াত পোপ দ্বাদশ পিয়াস-এর সুনাম রক্ষা করা। রাব্বি ডালিন পরামর্শ দেন যে ইয়াদ ভাশেম পোপ দ্বাদশ পিয়াসকে "ধার্মিক পরজাতীয়" হিসাবে সম্মান করতে পারেন এবং নথিভুক্ত করেন যে শিন্ডলারের চেয়ে বেশি ইহুদিদের বাঁচানোর ক্ষেত্রে তাঁর ভূমিকার জন্য তাঁর সময়ের অনেক ইহুদি নেতা পিয়াসকে প্রশংসা করেছিলেন। পিয়াসের অনুরাগীদের মধ্যে ছিলেন প্রাক-রাষ্ট্রীয় প্যালেস্টাইন এবং পরে ইসরায়েল রাষ্ট্রের প্রধান রাব্বি ইটজাক হালেভি হারজগ, ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী গোল্ডা মেয়ার এবং মোশে শারেট এবং ইসরায়েলের প্রথম রাষ্ট্রপতি চেইম ওয়েইজম্যান। ডালিন আলবার্ট আইনস্টাইনকে দ্বাদশ পিয়াস-এর প্রশংসা করা ইহুদিদের মধ্যে একজন হিসাবেও উপস্থাপন করেছেন, লিখেছেন যে আইনস্টাইন 1940 সালের 23শে ডিসেম্বর টাইম ম্যাগাজিনে একটি নিবন্ধে "পোপ পিয়াস এবং ক্যাথলিক চার্চের 'সাহসের' প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়েছেন"। ডালিন লিখেছেনঃ ডালিন আরও যুক্তি দেখান যে সত্যিই একজন "হিটলারের ধর্মযাজক" ছিলেন, জেরুজালেমের গ্র্যান্ড মুফতি হাজ আমিন আল-হুসেইনি, যিনি হিটলারের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন, অ্যাডলফ আইখম্যানের বন্ধু ছিলেন এবং পরে ইয়াসির আরাফাতের পরামর্শদাতা হয়েছিলেন। দ্য আমেরিকান স্পেকটেটরের জুলাই/আগস্ট 2006 সংখ্যায়, উইনস্টন চার্চিলের সরকারী জীবনীকার এবং হলোকাস্ট সম্পর্কিত দশটি বইয়ের লেখক মার্টিন গিলবার্ট লিখেছেনঃ "দ্বাদশ পিয়াস-এর পূর্ববর্তী নথিভুক্ত প্রতিরক্ষার উপর ভিত্তি করে। [ডালিন] দ্বাদশ পিয়াস-এর জন্য একটি শক্তিশালী মামলা তৈরি করেছেন, যা পরামর্শ দেয় যে দ্বিতীয় পোপ জন পলের পিয়াসকে ক্যানোনাইজ করার আকাঙ্ক্ষা ইহুদিদের কাছে আক্রমণাত্মক বা সংবেদনশীল হওয়ার দরকার ছিল না, যেমনটি ব্যাপকভাবে চিত্রিত করা হয়েছিল।" গিলবার্ট জোর দিয়ে বলেন যে, "অধ্যাপক ডালিনের বইটি ইহুদিদের সবচেয়ে বড় বিপদের সময়ে পোপ দ্বাদশ পিয়াস-এর সমর্থনের বাস্তবতা সম্পর্কে আমাদের বোঝার জন্য একটি অপরিহার্য অবদান"। জেরুজালেম পোস্টের ফ্রান্সিস ফিলিপস লিখেছেনঃ "(এই) বইটি, যা শক্তিশালী, বিতর্কিত এবং যুক্তিসঙ্গত, এটি দেখানোর জন্য অনেক নথি স্থাপন করে যে, পোপের নাৎসি সহানুভূতিশীল এবং ইহুদি বিরোধী হিসাবে চিত্রিত করা সবচেয়ে অদ্ভুত, সবচেয়ে খারাপভাবে ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা। ডালিন দ্বাদশ পিয়াস-এর যুদ্ধকালীন রেকর্ডকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে দুর্দান্ত কাজ করেছেন। লেখকের পাণ্ডিত্যপূর্ণ গবেষণার কারণে, আশা করা যায় যে দীর্ঘমেয়াদে ইতিহাস অপবাদিত ব্যক্তির সুনামের প্রতি সদয় হবে।" এছাড়াও দেখুন পিয়াস দ্বাদশ এবং জার্মান রেজিস্ট্যান্স ক্যাথলিক চার্চ এবং নাৎসি জার্মানির প্রতি ক্যাথলিক প্রতিরোধ রেফারেন্স নোটস গোল্ডহেগেনাইজিং দ্য ক্যাথলিক চার্চ, পল গটফ্রিড (18 জানুয়ারী 2002) দ্য ডিফেমেশন অফ পোপ পিয়াস দ্বাদশ, টম উডস (25 জুলাই 2005) গিলবার্ট, মার্টিন, "হিটলারের পোপ?", দ্য আমেরিকান স্পেকটেটর, http://spectator.org/articles/46578/hitlers-pope (জুলাই/আগস্ট 2006) লাপোমার্দা, ভিনসেন্ট এ।, "হিটলারের পোপ নয়", নিউ অক্সফোর্ড রিভিউ, অক্টোবর 2000, এবং "পিয়াস দ্বাদশ হিসাবে 'ফায়ারের পোপ'," নিউ অক্সফোর্ড রিভিউ, খ্রিস্টান ধর্ম 2005-এর অ-কথাসাহিত্য বই এপ্রিল 2009 খ্রিস্টান ধর্ম 2005-এ 21 শতকের ইতিহাস বই নাৎসিবাদ সম্পর্কে আমেরিকান অ-কথাসাহিত্য বই