Battle of Lemberg (1918)
1918 সালের নভেম্বর থেকে 1919 সালের মে মাস পর্যন্ত অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যের পতনের পর গ্যালিসিয়া অঞ্চলে লেম্বার্গের যুদ্ধ (লভিভ, লুও) (পোলিশ ইতিহাসবিদ্যায়, লুওর প্রতিরক্ষা নামে পরিচিত) ছয় মাস ধরে চলেছিল। স্থানীয় পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী বাহিনী এবং শহুরে পোলিশ প্রতিরোধের মধ্যে যুদ্ধ হয়েছিল, পরে লভিভ শহরের নিয়ন্ত্রণের জন্য আক্রমণকারী পোলিশ সামরিক বাহিনী দ্বারা সহায়তা করা হয়েছিল। এই যুদ্ধটি পোলিশ-ইউক্রেনীয় যুদ্ধের সূত্রপাত করে, শেষ পর্যন্ত পোল্যান্ড জয়লাভ করে কারণ উভয় দেশই একযোগে ইউক্রেনীয়-সোভিয়েত যুদ্ধ এবং পোলিশ-সোভিয়েত যুদ্ধ করেছিল। পটভূমি আধুনিক শহর লভিভকে ইউক্রেনীয়রা লভিভ, পোলরা লুও এবং অস্ট্রিয়ানরা লেম্বার্গ বলে অভিহিত করত এবং এটি পূর্ব গ্যালিসিয়ার ঐতিহাসিক অঞ্চলের বৃহত্তম শহর। 1910 সালের অস্ট্রিয়ান আদমশুমারি অনুসারে, যা ধর্ম ও ভাষা তালিকাভুক্ত করে, শহরের জনসংখ্যার 52 শতাংশ রোমান ক্যাথলিক, 31 শতাংশ ইহুদি এবং 15 শতাংশ গ্রীক ক্যাথলিক ছিলেন। ভাষাগতভাবে, শহরের জনসংখ্যার 86 শতাংশ পোলিশ ভাষা ব্যবহার করত এবং 11 শতাংশ ইউক্রেনীয় ভাষা পছন্দ করত, তাই লেম্বার্গের (লুও, লভিভ) বেশিরভাগ বাসিন্দা পোল ছিল। পূর্ব গ্যালিসিয়ায়, ইউক্রেনীয়রা জনসংখ্যার প্রায় 58 শতাংশ, যেখানে পোলরা 30 শতাংশ এবং ইহুদীরা জনসংখ্যার প্রায় 11 শতাংশ এবং শহরগুলিতে সংখ্যার দিক থেকে উচ্চতর ছিল। পোল্যান্ডের অস্ট্রিয়ান বিভাজনের অংশ হিসাবে, লেম্বার্গ পোলিশ সংস্কৃতি এবং বৃত্তির পাশাপাশি পোলিশ এবং ইউক্রেনীয় রাজনৈতিক ক্রিয়াকলাপের কেন্দ্র হয়ে ওঠে। অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক উইলহেমের হস্তক্ষেপের কারণে, একজন হাবসবার্গ যিনি ইউক্রেনীয় পরিচয় গ্রহণ করেছিলেন এবং যিনি নিজেকে ইউক্রেনীয় দেশপ্রেমিক বলে মনে করতেন, 1918 সালের অক্টোবরে বেশিরভাগ ইউক্রেনীয় সৈন্য নিয়ে গঠিত দুটি রেজিমেন্ট শহরে আনা হয়েছিল, যাতে লভিভে অবস্থানরত অস্ট্রিয়ান সৈন্যদের বেশিরভাগই জাতিগত ইউক্রেনীয় ছিলেন। একই সময়ে, অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান পরিষেবার বেশিরভাগ পোলিশ ইউনিটকে দুটি গোষ্ঠীর মধ্যে দ্বন্দ্ব এড়ানোর জন্য অন্যান্য ফ্রন্টে পাঠানো হয়েছিল। এছাড়াও, ইউক্রেনীয় সিচ রাইফেলম্যানরা বুকোভিনাতে অবস্থান করছিল এবং তাদের শহরে ইউক্রেনীয় সৈন্যদের সাথে যোগ দেওয়ার কথা ছিল। ইউক্রেনীয় জাতীয় রাডা (অস্ট্রিয়ান সংসদের উভয় কক্ষ এবং গ্যালিসিয়া ও বুকোভিনা প্রাদেশিক খাদ্যের সমস্ত ইউক্রেনীয় প্রতিনিধিদের সমন্বয়ে গঠিত একটি পরিষদ) 1918 সালের 3রা নভেম্বর পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী ঘোষণা করার পরিকল্পনা করেছিল কিন্তু পোলিশ অবলুপ্তি কমিটি ক্রাকো থেকে লভিভে স্থানান্তরিত হওয়ার খবরের কারণে তারিখটি 1লা নভেম্বর পর্যন্ত এগিয়ে নিয়ে যায়। 1918 সালের 1লা নভেম্বর ইউক্রেনীয় সৈন্যরা লভিভের জনসাধারণের উপযোগিতা এবং সামরিক উদ্দেশ্য দখল করে, শহর জুড়ে ইউক্রেনীয় পতাকা উত্তোলন করে এবং নতুন ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রের জন্ম ঘোষণা করে। অস্ট্রিয়ান গভর্নরকে অন্তরীণ করা হয় এবং গভর্নরশিপের ভাইস-ডিরেক্টর ভোলোদিমির ডেটসিকেভিচের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করা হয়, যিনি ইউক্রেনীয় জাতীয় রাডার সর্বোচ্চ কর্তৃত্বকে স্বীকৃতি দেন। অস্ট্রিয়ান সামরিক কমান্ডার তার অধস্তনদের রাডাকেও স্বীকৃতি দেওয়ার আহ্বান জানান। কর্নেল দিমিত্রো ভিটোভস্কি লভিভে ইউক্রেনীয় বাহিনীর প্রধান সেনাপতি হন, যার মধ্যে 60 জন কর্মকর্তা এবং 1,200 জন সৈন্য ছিল। লভিভকে পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রীর রাজধানী ঘোষণা করা হয়েছিল, যা পূর্ব গ্যালিসিয়া, কার্পেথিয়ানদের পশ্চিমে কোমানজা গ্রাম (কোমানজা প্রজাতন্ত্র), কার্পেথিয়ান রুথেনিয়া এবং উত্তর বুকোভিনা পর্যন্ত সার্বভৌমত্ব দাবি করেছিল। যাইহোক, লভিভ শহর সহ দাবি করা অঞ্চলের একটি বড় অংশও স্থানীয় বাসিন্দাদের দ্বারা পোলিশ হিসাবে বিবেচিত হত। ইউক্রেনীয় বাসিন্দারা যখন এই ঘোষণাকে উৎসাহের সঙ্গে সমর্থন করেছিলেন এবং শহরের উল্লেখযোগ্য ইহুদি সংখ্যালঘুরা ইউক্রেনীয় ঘোষণার প্রতি বেশিরভাগ নিরপেক্ষ ছিলেন, তখন লভিভের অধিবাসীদের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ গঠনকারী পোলিশ বাসিন্দারা নিজেদেরকে একটি ঘোষিত ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রে পেয়ে হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন। পোলিশ প্রতিরোধ পোলিশ বাহিনী, প্রাথমিকভাবে জেডজিস্লা তাতার-ট্রাজেসনিওস্কির অধীনে মাত্র 200 জন লোক, শহরের পশ্চিম উপকণ্ঠে একটি স্কুলে প্রতিরোধের একটি ছোট পকেট সংগঠিত করেছিল, যেখানে পোলিশ সামরিক সংস্থার প্রবীণদের একটি দল 64 টি পুরানো রাইফেল নিয়ে সশস্ত্র লড়াই করেছিল। প্রাথমিক সংঘর্ষের পরে, শত শত স্বেচ্ছাসেবক, বেশিরভাগ স্কাউট, ছাত্র এবং তরুণরা ডিফেন্ডারদের সাথে যোগ দেয়। যুদ্ধের প্রথম দিনে 1000 জনেরও বেশি লোক পোলিশ পদমর্যাদায় যোগ দেয়। এর ফলে পোলরা শহরের কিছু পশ্চিম অংশ পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়, এবং শহরের বেশিরভাগ কেন্দ্র ইউক্রেনের হাতে থেকে যায়। যদিও সংখ্যার দিক থেকে উচ্চতর, সুসজ্জিত এবং যুদ্ধ-কঠোর, ভিটোভস্কির সৈন্যরা বেশিরভাগ গ্রামবাসী ছিল এবং শহরের লড়াইয়ে অভ্যস্ত ছিল না। উপরন্তু, ক্লেপারিভের শহরতলিতে পোলদের তীব্র প্রতিরোধের কারণে অভিজাত ইউক্রেনীয় সিচ রাইফেলম্যানদের বুকোভিনা থেকে শহরে প্রবেশ করতে অসুবিধা হয়েছিল। যদিও তাদের শত্রুরা কম সজ্জিত এবং বেশিরভাগই অপ্রশিক্ষিত ছিল, তাদের শহর সম্পর্কে ভাল জ্ঞানের সুবিধা ছিল, যা প্রতিরক্ষার প্রথম দিনগুলিতে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছিল। পরের দিন ডিফেন্ডারদের বাহিনী প্রায় 6,000 পুরুষ ও মহিলাদের কাছে পৌঁছেছিল, যাদের মধ্যে 1400 জনেরও বেশি জিমনেসিয়ামের ছাত্র এবং যুবক ছিল। তাদের বীরত্ব এবং লড়াইয়ে গণ অংশগ্রহণের কারণে, তাদের সাধারণত লু ইগলেটস হিসাবে উল্লেখ করা হয়। পোলিশ ডিফেন্ডারদের মধ্যে ক্ষুদ্র অপরাধীদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যারা, তবুও, তাদের বীরত্বের জন্য মূল্যবান ছিল। 3রা নভেম্বর সিচ রাইফেলম্যানের কয়েকটি ইউনিট প্রবেশ করে এবং শহরে প্রবেশ করে এবং ইউক্রেনীয় বাহিনীর উপর কমান্ড কর্নেল হানাত স্টেফানিভের কাছে স্থানান্তরিত হয়। যাইহোক, প্রধান ট্রেন স্টেশনে একটি পোলিশ আক্রমণ সফল হয় এবং পোলরা দুটি ইউক্রেনীয় সরবরাহ ট্রেন দখল করতে সক্ষম হয়, যা মূলত অস্ত্র ও গোলাবারুদের ক্ষেত্রে ইউক্রেনীয় শ্রেষ্ঠত্বকে অস্বীকার করে। 5ই নভেম্বরের মধ্যে ইউক্রেনীয়দের শহরের পশ্চিম অংশ থেকে বের করে দেওয়া হয়, তবুও শহরের কেন্দ্রে পোলিশ আক্রমণ প্রতিহত করা হয় এবং উভয় পক্ষই অচলাবস্থায় পৌঁছে যায়। একটি নিয়মিত সামনের লাইনটি পরিচালনা করার জন্য অপর্যাপ্ত কর্মী থাকায়, সামনের অংশটি কেবল কেন্দ্রে স্থিতিশীল ছিল, অন্য অঞ্চলে কেবলমাত্র সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভবনগুলি রক্ষা করা হয়েছিল। 1918 সালের 11ই নভেম্বর পোল্যান্ড তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে এবং পরের দিন মেজর ওয়াক্ল স্ট্যাচিভিচের অধীনে পোলিশ সেনাবাহিনীর নিয়মিত বাহিনীর প্রথম ইউনিটগুলি লভিভ থেকে মাত্র 70 কিলোমিটার দূরে প্রিজেমিসলে প্রবেশ করে। এই পদক্ষেপকে ইউক্রেনীয় অবরোধ ভেঙে ফেলার প্রস্তুতির অংশ বলে বিশ্বাস করে কর্নেল স্টেফানিভ শহরের পোলিশ-অধিকৃত পশ্চিমাঞ্চলে একটি সাধারণ আক্রমণের প্রস্তুতি নেন। যাইহোক, 13ই নভেম্বর থেকে 15ই নভেম্বরের মধ্যে তীব্র লড়াই সত্ত্বেও, পোলিশ প্রতিরক্ষা অব্যাহত ছিল এবং ইউক্রেনীয়রা প্রতিহত হয়েছিল। 18 নভেম্বর একটি যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষরিত হয়। ইউক্রেনীয় প্রত্যাহার শহরের মধ্যে দুই সপ্তাহের ভারী লড়াইয়ের পরে, লেফটেন্যান্টের নেতৃত্বে 140 জন অফিসার, 1,228 জন সৈন্য এবং 8 টি আর্টিলারি বন্দুক নিয়ে গঠিত একটি পোলিশ বিচ্ছিন্নতা। পোলিশ সেনাবাহিনীর কর্নেল মাইকেল কারাসজেউইজ-টোকারজেউস্কি ইউক্রেনীয় অবরোধ ভেঙে শহরে পৌঁছেছিলেন। 21শে নভেম্বর অবরোধ ভেঙে দেওয়া হয় এবং ইউক্রেনীয়দের শহরের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চল লিচাকিব কবরস্থান থেকে বিতাড়িত করা হয়। পরের রাতে অবশিষ্ট ইউক্রেনীয় বাহিনী প্রত্যাহার করে নেয়, যদিও তারা তিন দিক থেকে লভিভকে ঘিরে রেখেছিল। শহর দখলের সময় লুও গণহত্যার বিশৃঙ্খলা দুই দিনের দাঙ্গায় পরিণত হয়, যেখানে বেশিরভাগ পোলিশ অপরাধী এবং সৈন্যরা শহরটি লুণ্ঠন করতে শুরু করে; দাঙ্গা চলাকালীন প্রায় 340 জন বেসামরিক নাগরিক, যাদের মধ্যে দুই-তৃতীয়াংশ ইউক্রেনীয় এবং বাকি ইহুদিদের হত্যা করা হয়েছিল। ইহুদিদের বিরুদ্ধে ইউক্রেনীয়দের সাথে সহযোগিতা করার অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং দাবি করা হয়েছিল যে প্রায় 150 জন ইহুদীকে হত্যা করা হয়েছিল এবং 500 জন ইহুদি দোকান ও ব্যবসায় লুণ্ঠন করা হয়েছিল, যদিও মর্গেন্থাউ কমিশন মাত্র 64 জন ইহুদি মৃত্যুর কথা জানিয়েছে। ইতিহাসবিদ আন্দ্রেজ কাপিসেউস্কি উল্লেখ করেছেনঃ "স্থানীয় জনগোষ্ঠীর ইহুদি-বিদ্বেষ অনেক ইহুদি-বিরোধী প্রাদুর্ভাবের দিকে পরিচালিত করেছিল, বিশেষত পূর্ব অঞ্চলগুলিতে, যেখানে ইহুদি জনসংখ্যা বিশেষত বড় ছিল।" শহরের মধ্যে শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠার পর, পোলিশ কর্তৃপক্ষ দাঙ্গায় অংশগ্রহণের অভিযোগে অভিযুক্ত বেশ কয়েকজনকে শাস্তি দেয়। ইউক্রেনীয় অবরোধ এবং পোলিশ বিজয় যাইহোক, পোল এবং ইউক্রেনীয় উভয়ের দ্বারা দাবি করা অন্যান্য শহরগুলির জন্য ভারী লড়াই অব্যাহত ছিল এবং লভিভের জন্য যুদ্ধ 1919 সালের মে পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। নভেম্বরে তাদের প্রত্যাহারের পর, ইউক্রেনীয় বাহিনী তিন দিক থেকে শহরটি ঘিরে ফেলেছিল। শহর এবং মধ্য পোল্যান্ডে পোলিশ বাহিনীর মধ্যে একমাত্র সংযোগ ছিল প্রিজেমিস্ল থেকে রেলপথ। ডিফেন্ডারদের জন্য এর গুরুত্বপূর্ণ গুরুত্বের কারণে, এই লাইনের নিয়ন্ত্রণের জন্য ক্রমাগত লড়াই করা হত, কখনও কখনও সাঁজোয়া ট্রেনের ব্যবহার সহ। 27শে ডিসেম্বর শুরু হওয়া প্রথম সাধারণ আক্রমণের আগে 22শে ডিসেম্বর লভিভে ইউক্রেনীয়রা শহরে একটি গোলাবর্ষণ শুরু করে। এই আক্রমণ এবং 1919 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে পরবর্তী আক্রমণটি ব্যর্থ হয় এবং পোলিশ বাহিনী শহরটি ধরে রাখতে থাকে। 1919 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি, একটি স্বল্পস্থায়ী যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষরিত হয়, যা এনটেন্টের প্রতিনিধিদের দৃঢ় দাবির উপর ভিত্তি করে, যারা ফেব্রুয়ারিতে এসেছিল, যুদ্ধবাজদের পুনর্মিলন এবং তাদের একটি চুক্তিতে আনার একটি নিরর্থক প্রচেষ্টায়। 1919 সালের 1লা মার্চ আবার যুদ্ধ শুরু হয়। আবদ্ধ পক্ষগুলির মধ্যে অবস্থানগত সংঘর্ষ 1919 সালের মে মাস পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, যখন পূর্ব-গ্যালিশিয়ান ফ্রন্টে একটি সাধারণ পোলিশ আক্রমণ ইউক্রেনীয়দের শহরের চারপাশে তাদের অবস্থান থেকে সরে আসতে বাধ্য করে, যা ঘিরে ফেলার ঝুঁকিতে ছিল এবং এইভাবে লিভিভের উপর নিয়ন্ত্রণের জন্য ছয় মাসব্যাপী যুদ্ধের অবসান ঘটে। পরবর্তীকালে লভিভের জন্য পোলিশ-ইউক্রেনীয় লড়াইকে কখনও কখনও পোলিশ ইতিহাসবিদরা "শেষ সভ্য দ্বন্দ্ব" হিসাবে উল্লেখ করেন। যেহেতু উভয় পক্ষই নিয়মিত ফ্রন্ট লাইন তৈরি করতে খুব দুর্বল ছিল এবং ভারী অস্ত্রের অভাব ছিল, তাই বেসামরিক হতাহতের সংখ্যা কম ছিল এবং 400 এর বেশি ছিল না। এছাড়াও, উভয় পক্ষই শহরের সুবিধাগুলি ধ্বংস করা এড়ানোর চেষ্টা করেছিল এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভবনগুলিকে অসামরিক অঞ্চল হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। এর মধ্যে ছিল হাসপাতাল, ওয়াটার ওয়ার্কস, গ্যাস প্ল্যান্ট এবং এনার্জি প্ল্যান্ট। স্থানীয় যুদ্ধবিরতি চুক্তিগুলি প্রতিদিন স্বাক্ষরিত হত এবং এমন অনেক পরিস্থিতিও ছিল যেখানে পোলিশ এবং ইউক্রেনীয় সৈন্যরা যুদ্ধবিরতির সময় ফুটবল খেলত বা পার্টি করত। তাঁর স্মৃতিকথায়, পোলিশ লেফটেন্যান্ট (পরে কর্নেল) বোলেসল সোয়ারসেনবার্গ-জার্নি উল্লেখ করেছেন যে একটি যুদ্ধবিরতির সময় লেফটেন্যান্ট লেভস্কি, তাঁর ইউনিটের সাথে লড়াই করা একটি ফাঁড়ির ইউক্রেনীয় কমান্ডার, পোলদের সাথে এতটাই মাতাল হয়ে পড়েছিলেন যে সর্বশেষ যুদ্ধবিরতি শেষ হওয়ার পরে তিনি অতিরিক্ত ঘুমিয়ে পড়েছিলেন এবং দেরি করে জেগে উঠেছিলেন। ইউক্রেনীয় অফিসারকে তার ইউনিটে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য অবিলম্বে আরেকটি যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষরিত হয়। সেই কারণে উভয় পক্ষের লোকসান সামান্য ছিল। পোলরা 439 জন পুরুষ ও মহিলাকে হারিয়েছে, তাদের মধ্যে 120 জন জিমনেসিয়ামের ছাত্র, যেমন অ্যান্টোনি পেট্রিকিভিচ এবং জার্জি বিটশান এবং 76 জন লভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র। তাদের অধিকাংশকেই লুওর ডিফেন্ডার্সের কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। উইলিয়াম এইচ হ্যাগেন দ্য মোরাল ইকোনমি অফ পপুলার ভায়োলেন্সঃ দ্য পোগ্রোম ইন লুও, নভেম্বর 1918 অ্যান্টিসেমিটিজম অ্যান্ড ইটস অপোনেন্টস ইন মডার্ন পোল্যান্ড (রবার্ট ব্লোবাম দ্বারা সম্পাদিত) এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইউক্রেন, খণ্ড। 5 (1993), এন্ট্রি লিখেছেন আন্দ্রেজ চোজনোভস্কি চেজলো মাক্জিন্সকি বোজে লুওস্কি লুও 1918 লুও 1918 পশ্চিম ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী লেম্বার্গ 1918 পোল্যান্ডে 1919 1918 ইউক্রেনে 1919 ইউক্রেনে 1918 সালের লিভিভ যুদ্ধের ইতিহাস 1919 সালে যুদ্ধ