Battle of Casteldelfino
1744 সালের জুলাই মাসে ফ্রান্স এবং সার্ডিনিয়া রাজ্যের মধ্যে অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময় কাস্তেলডেলফিনোর যুদ্ধ ছিল একটি সামরিক যুদ্ধ। প্রাথমিক পদক্ষেপগুলি ক্যাসেলডেলফিনো গ্রামের (7-10 অক্টোবর 1743) কাছে ভারাইতা উপত্যকায় তিন দিনের লড়াইয়ের পরে পাইডমন্টে একটি প্রাথমিক ফরাসি আক্রমণ পরাজিত হয়েছিল। 1744 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে প্রিন্স কন্টির নেতৃত্বে একটি ফরাসি সেনাবাহিনী পশ্চিম আল্পস থেকে পাইডমন্টে প্রবেশের চেষ্টা করে। ফরাসি সেনাবাহিনীর প্রথম কলামগুলি স্তুরা এবং মাইরা উপত্যকার মাথা নিয়েছিল, এবং আরও তিনটি কলাম, 7ম, 8ম এবং 9ম, ভারাইতা উপত্যকার মাথায় অবস্থিত ছিল। লেফটেন্যান্ট জেনারেল ডন লুই গন্ডিঙ্গার অধীনে ছয়টি ব্যাটেলিয়ন নিয়ে সপ্তম দল গঠিত হয়েছিল। এটি গুইলেস্ট্রে ছেড়ে সান পল এবং মরিনের মধ্য দিয়ে এসে কর্নেল ডি 'অ্যাগনেল্লোর মাথা নিয়ে চেটোউদাউফিন (ক্যাসেলডেলফিনো) উপত্যকাকে হুমকির মুখে ফেলে। এরপরে এটি লেফটেন্যান্ট জেনারেল কম্প্টে ডি লাউট্রেকের অধীনে 6ষ্ঠ কলামের সমর্থনে মাইরা উপত্যকায় অ্যাকসেগ্লিও অর্জনের জন্য প্রত্যাহার করে নেয়, যিনি মাইরাকে হুমকি দেওয়ার জন্য প্রিট গ্রাম অর্জনের আদেশ পেয়েছিলেন। মার্কুইস ডি ক্যাম্পোসান্তো, একজন লেফটেন্যান্ট জেনারেল, যার পাঁচটি ব্যাটালিয়ন 8ম কলাম গঠন করেছিল, তিনি ব্রায়ানসনের কাছে পন্টসার্নিয়েরেসের শিবির থেকে অগ্রসর হন, যা ভারাইতা এবং মাইরা উপত্যকার ঠিক কাছাকাছি। 9ম কলাম গঠনকারী দশটি ব্যাটেলিয়নের প্রধান লেফটেন্যান্ট জেনারেল বেইলি ডি গিভ্রি মন্টগনেভের ফাঁক দখল করেন এবং সার্ডিনিয়ার রাজা তৃতীয় চার্লস ইমানুয়েলকে প্রতারিত করার জন্য সেসানার উপত্যকায় নেমে আসেন। গিভ্রি বেলিনো উপত্যকায় গার্ডেটা দখল করে এবং কোল ডু বন্ডোরমিরের শীর্ষটিও দখল করে যা চ্যাটুডাউফিন উপত্যকায় আধিপত্য বিস্তার করে। ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ফ্রাঁসোয়া ডি চেভার্ট বিভিন্ন রেজিমেন্টের 1,500 জন পুরুষ এবং পয়েটোর ব্রিগেড থেকে গ্রেনেডিয়ারের চারটি কোম্পানির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ভারী বৃষ্টিতে ভিজে রাস্তায় ভ্রমণ করার পরে এই নয়টি স্তম্ভই কন্টি দ্বারা নির্ধারিত অবস্থানে ছিল। প্রিন্স কন্টি এবং স্পেনের ফিলিপ, 'স্পেনের শিশু' নামে পরিচিত, তাদের কলামের শীর্ষে কর্নেল ডি ল 'আর্জেন্টেরার কাছে নেমে ব্যারিকেডের পাথরের সামনে স্টুরা উপত্যকায় বারসেজিওকে নিয়ে যান। সাভোয়ার্ড লেফটেন্যান্ট জেনারেল প্যালাভিসিনি তার গুপ্তচরদের দ্বারা জানিয়েছিলেন যে তিনটি শত্রু বাহিনী একটি আবৃত কৌশল নিয়ে এগিয়ে আসছে, উঁচু এবং নিচু লোবিয়েরা এবং মন্টাগনেট্টার শিবিরকে পরিত্যাগ করেছে, যে কোনও সেনাবাহিনীর জন্য শক্তিশালী অবস্থান। তাঁর সাফল্যের পর, যুবরাজ কন্টি তাঁর বাম দিকে লড়াই করা কলামগুলির পরিস্থিতি নিয়ে চিন্তিত ছিলেন। মারেচাল ডি ক্যাম্প ডি ভিলমুর ডানদিকে বিজয়ের খবর দেওয়ার জন্য একজন অফিসারকে পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু বার্তাবাহক ডুবে গিয়েছিলেন। একই সময়ে অন্যান্য কুরিয়ারগুলি বালি ডি গিভ্রি এবং মার্কিস পল্লাভিচিনির কাছে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু তারা ভারাইতা উপত্যকায় নিরর্থক লড়াই বন্ধ করতে সময়মতো পৌঁছাতে পারেনি। 7ম কলামের প্রধান লেফটেন্যান্ট জেনারেল ডি গ্যান্ডিকা মাইরা উপত্যকায় এসেগলিও নিয়েছিলেন, তারপর 8ম এবং 9ম কলামকে সমর্থন করার জন্য ভারাইতা উপত্যকায় গিয়েছিলেন। অষ্টম কলামের প্রধান মার্কুইস ডি ক্যাম্পোসান্তো পাঁচটি ব্যাটেলিয়ন নিয়ে ট্রাভেরসিয়েরা পর্বতে পৌঁছেছিলেন। সেখানে পৌঁছনোর জন্য তিনি মন্ট পেইরোলের পাদদেশে অগ্রসর হন, যেখানে তিনি বিকোক্কা মালভূমিতে সুরক্ষিত শিবিরের বিরুদ্ধে অগ্রসর হন। তার উদ্দেশ্য সাধারণ আক্রমণ ছিল না। তিনি কেবল কিছু গোলমাল সৃষ্টি করতে এবং পিয়েরে লঙ্গুর প্রধান প্রবেশপথে শত্রুর উপস্থিতি এড়াতে চেয়েছিলেন। ব্যালি ডি গ্রিভ্রি একটি ফেইন্ট তৈরি করেছিলেন এবং ব্রায়ানকন থেকে মন্টগনেভের অন্যদিকে 9ম কলাম নিয়ে এসেছিলেন। এরপর তিনি ফিরে আসেন এবং কর্নেল ডি 'অ্যাগনেল্লোর কাছে যান। তিনি একজন লেফটেন্যান্ট জেনারেল কম্প্টে ডি ডানোইস এবং দশটি ব্যাটেলিয়নের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে তিনজন লেফটেন্যান্ট কর্নেল মোরেনের অধীনে পয়েটোর রেজিমেন্ট থেকে ছিলেন। চেভার্টের অধীনে তাঁর একটি অগ্রগামী বাহিনীও ছিল, যিনি 1,500 জন পুরুষ এবং চারটি কোম্পানি গ্রেনেডিয়ারের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। 16ই জুলাই চেভার্ট চায়োলের ফাঁড়ি আক্রমণ করেন, কিন্তু গার্ডেটার কাছে শত্রু বাহিনীর সঙ্গে গুলি বিনিময়ের পর প্রত্যাহার করে নেন। 16 এবং 17 তারিখের রাতে ফরাসিরা চায়োলে শিবির স্থাপন করে এবং সাভোয়ার্ড সৈন্যরা গার্ডেটাতেও একই কাজ করে। প্রায় এই সময়ে, ফরাসিদের একজন গুপ্তচর দ্বারা শত্রু অবস্থান সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল। শত্রুর সমতুল্য সংখ্যা রয়েছে জেনে চেভার্টের সাথে যুদ্ধে তিনি আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেন। ফরাসি গ্রেনেডিয়াররা বণ্ডোরমিরে প্রবেশ করতে লড়াই করেছিল এবং এই প্রক্রিয়ায় বেশ কয়েকটি দৃঢ়ভাবে সুরক্ষিত ভবন আক্রমণ করতে হয়েছিল। এই সময়ে, ডানোইস পয়েটোর ব্রিগেড নিয়ে এসেছিলেন। চেভার্ট শত্রুকে ফাঁদে ফেলার জন্য একটি বহির্মুখী কৌশলের নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু সার্ডিনিয়ানরা 300 ড্রাগনের আড়ালে ভাল ক্রমে পিছু হটেছিল। গার্ডেটার ভবনগুলি ধ্বংস করার পর ফরাসি সেনাবাহিনী সেলে ডি বেলিনোতে নেমে আসে। এরপর তারা বণ্ডোরমিরের দিকে রওনা হয় এবং তখনও পরিখা দখল করতে তাদের অসুবিধা হয়। এখান থেকে তারা পিয়েরেলংয়ের উপর দিয়ে আরোহণ করে এবং সমান্তরাল পথ থেকে আগত অন্যান্য বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠীতে যোগ দেয়। চেভার্ট এখন অবিলম্বে একটি পূর্ণ মাত্রার আক্রমণ চেয়েছিলেন এবং একটি ফরাসি যুদ্ধ পরিষদ পরের দিন এই আক্রমণ শুরু করতে রাজি হয়েছিল। পিডমন্টিরা পিয়েরেলংয়ের উপরে শত্রুকে দেখতে পাওয়ার সাথে সাথে তারা বন্ডোরমির থেকে চলমান যোগাযোগগুলি ধ্বংস করে দেয় এবং প্রতিরক্ষা প্রস্তুত করে। শত্রুরা পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছানোর জন্য উত্তরমুখী পিয়েরেলংয়ের গিরিখাতের মধ্য দিয়ে আরও ভাল জিগ-জ্যাগ পথ প্রস্তুত করছিল। চেভার্টকে 1,500 জন সৈন্য নিয়ে আক্রমণের প্রস্তুতি নিতে হয়েছিল এবং তাদের পিচ্ছিল ভূখণ্ড সহ একটি গভীর গিরিখাত পাস ডু চ্যাট নিতে হয়েছিল। এই ব্যবধানের শেষে, 400 পাইডমন্টিজ গ্রেনেডিয়ার এবং কামানের একটি ব্যাটারি ছিল। চেভার্ট যখন সরে যান, তখন পাহাড়টি ঘন কুয়াশায় ঢেকে যায় এবং তিনি পরিখা দেখতে পান না। তিনি কিছু গ্রেনেডিয়ারদের কাছ থেকে একটি সম্পূর্ণ ভলি পেয়েছিলেন যারা তাকে শুনতে পেত কিন্তু তারা তার অবস্থান চিনতে পারেনি। চেভার্ট দ্রুত অবতরণের নির্দেশ দিয়েছিলেন, বেয়নেট ঠিক করার জন্য এবং শত্রুর সাথে কোনও গুলি বিনিময় এড়ানোর জন্য। ফরাসিরা আক্রমণ করে এবং শত্রুরা প্রচণ্ড বিভ্রান্তির মধ্যে বারাকোনের ধ্বংসাবশেষের দিকে সরে যায়। পাইডমন্টিরা তাদের তাঁবু পরিত্যাগ করে এবং তিনটি বড় কাঠের স্তূপ পুড়িয়ে বিকোক্কার গ্যারিসনকে জানায় যে পিয়েরেলং ফরাসিদের হাতে রয়েছে। ভারী গোলাবর্ষণ সত্ত্বেও ফরাসি স্তম্ভ পিয়েরেলং থেকে নেমে এসেছিল, কোনও বড় ক্ষতি ছাড়াই। এটি বাটাগ্লিওলা শিখরের দ্বিতীয় রিডাউট আক্রমণ করে, যার ফলে সার্ডিনিয়ানরা পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়। ফরাসিরা বাটাগ্লিয়োলায় তাদের অগ্রযাত্রা বন্ধ করে দেয় এবং প্রায় দুই ঘন্টা এই পদে বসে প্রার্থনা সভায় যোগ দেয় এবং কিছু বিশ্রাম নেয়। পরে তারা প্রবলভাবে সুরক্ষিত মাউন্ট ক্যাভালো রিডাউটের বিরুদ্ধে অগ্রসর হয়। সার্দিনিয়ান কমান্ডাররা ছিলেন ভার্জার এবং ব্রিগেডিয়ার চেভালিয়ার ক্যাস্টাগনোল। যুদ্ধের আগে চেভার্ট তার সহযোগী-ডি-ক্যাম্পকে রেজিমেন্ট ডি প্রোভেন্সের একজন মেজর ভার্জারে পাঠিয়েছিলেন আত্মসমর্পণের বিষয়ে অবহিত করতে বা পুরো গ্যারিসনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার ঝুঁকি নিতে। ভার্জার আত্মসমর্পণের আহ্বান প্রত্যাখ্যান করেন। চেভার্ট অবিলম্বে আক্রমণের নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি ডি গিভ্রিকে জানাতে চেয়েছিলেন যাতে পরেরটি তার সহায়তায় আসে। চেভার্ট ডি গিভ্রিকে প্রথমে আদেশ না দিয়ে কিছুই করতে বলেননি। সরবরাহের দুর্বল পরিস্থিতি চেভার্টকে আশ্বস্ত করেছিল যে পরিস্থিতি উদ্ধারের জন্য একটি বিশাল আক্রমণের প্রয়োজন ছিল। চেভার্টের সৈন্যরা ব্যাটারি আক্রমণ করবে এবং পয়েটুর ব্রিগেড তার ডানদিকে অগ্রসর হবে। মাঝখানে প্রোভেন্সের রেজিমেন্ট ছিল। পর্বতের দক্ষিণে চারটি সার্ডিনিয়ান ব্যাটেলিয়নের উপস্থিতি এড়াতে কর্নেল স্যালিসকে বেলিনো গিরিখাতের উপর একটি মালভূমি দখল করতে হয়েছিল। যুদ্ধে আরও দক্ষ হওয়ার জন্য স্তম্ভটি বস্তা ছাড়াই অগ্রসর হয়েছিল, তবে এটি এই ধরনের পাহাড়ী ভূখণ্ডে ভাল ক্রমে অগ্রসর হতে পারেনি; কিছু সৈন্য অন্যদের কাছে চলে যায় এবং তিনটি বাহিনী কেবল একটি বড় কলামে আক্রমণ করে। সেদিন আবহাওয়া খুব অন্ধকার ছিল এবং একটি বড়, ঘন কুয়াশা সন্দেহকে ঢেকে দিয়েছিল; ফরাসিরা শত্রুর অবস্থানের 50 মিটারের মধ্যে সনাক্ত না করে পৌঁছেছিল। প্রচণ্ড গোলাবর্ষণের ফলে লড়াই শুরু হয়। ফরাসিরা খোলা মাঠে ছিল এবং ভারী ধাওয়া-পাল্টাধাওয়া করছিল। তারা সার্ডিনিয়ান অবস্থান থেকে মাত্র দশ ধাপের পরিসরে চার ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে লড়াই করছিল এবং শেষ পর্যন্ত তাদের প্রত্যাহার করতে হয়েছিল। ডি গিভ্রি লড়াই চালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন এবং একটি নতুন ব্যাটেলিয়ন পাঠিয়েছিলেন। আক্রমণটি এত সাহস ও সাহসিকতার সাথে পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল যে ফরাসিরা আবার পালিসেডে পৌঁছেছিল, তবে তারা বড় ক্ষতির সাথে বেরিয়ে এসেছিল। এই দ্বিতীয় আক্রমণের সময় ডি গিভ্রি উরুতে গুরুতরভাবে আহত হয়ে তাঁর লোকদের প্রত্যাহারের নির্দেশ দেন। যেহেতু আদেশটি অভিযানের মাঝামাঝি সময়ে এসে পৌঁছেছিল, তাই পয়েটুর রেজিমেন্টের সৈন্যরা লড়াই চালিয়ে যেতে চেয়েছিল এবং পতাকাটি চেয়েছিল। এটি একটি বিপজ্জনক মুহূর্ত ছিল, যেখানে সর্বত্র গুলি উড়ে যাচ্ছিল। ডানোইস প্রত্যাহারের আদেশ দিয়েছিলেন কারণ অনেক উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা হয় নিহত হন বা গুরুতরভাবে আহত হন, কিন্তু সৈন্যরা তা মানেননি। তারা জানত যে এটি একটি অনিশ্চিত প্রত্যাহার হবে এবং পরিবর্তে পালিসেড নামানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা ভাগ্যবান যে কর্নেল স্যালিস সেই মুহূর্তে তার অবস্থান ত্যাগ করেন এবং পিছন থেকে রিডাউট আক্রমণ করেন। এই পদক্ষেপটি যুদ্ধের সিদ্ধান্ত নেয়ঃ যখন সার্ডিনিয়ানরা স্যালিসের আক্রমণ বন্ধ করতে অগ্রসর হয়, তখন ফরাসিদের একটি নতুন আক্রমণ তাদের সামনে সমস্ত কিছু বহন করে এবং সার্ডিনিয়ানদের আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে। 1744 খ্রিষ্টাব্দের 19শে জুলাই রাতের এক ঘন্টা আগে যুদ্ধ শেষ হয়। সার্ডিনিয়ান সেনাবাহিনী 1,350 জন সৈন্য হারায়। ফরাসিদের লোকসানও উল্লেখযোগ্য ছিল। এর পরে তৃতীয় চার্লস ইমানুয়েল পরাজয়ের কথা শুনে সান কার্লো এবং বার্টোলা অ্যান চ্যাটোর দুর্গ থেকে সমস্ত কামান সরিয়ে ফেলেন। তিনি মাউন্ট ক্যাভাল গণহত্যায় বেঁচে যাওয়া 200 জনকে স্বাগত জানাতে চ্যাটো ডাউফিনে গিয়েছিলেন। চার্লস তখন চ্যাটো ডাউফিন ছেড়ে স্যাম্পিয়ারে যান, যেখানে তিনি জেনারেল গুইবার্টের সাথে দেখা করেন, যিনি বিকোকায় ছিলেন। তিনি কুমিয়ানার নাইটদের মাইরা উপত্যকা খালি করার নির্দেশও দিয়েছিলেন। মার্কুইস ডি ফ্রাবোসাকে স্টুরা উপত্যকা ছেড়ে ক্যাস্টিগ্লিয়োল-সালুসের প্রতিরক্ষামূলক লাইনে পৌঁছতে বলা হয়েছিল, যেখানে প্রধান সেনাবাহিনী অপেক্ষা করছিল। পিয়েরেলংয়ের মৃতদের যুদ্ধক্ষেত্রে দাফন করা হয় এবং আহতদের চ্যাটো ডাউফিনে স্থানান্তরিত করা হয়। আহত ফরাসিদের কাভালো পর্বতের ধ্বংসাবশেষ থেকে উদ্ধার করা হয়। ডানোইস, যিনি এখন সেনাপতি ছিলেন, তাঁর সৈন্যদের বেলিনো এবং চ্যাটো ডাউফিনে তিন দিনের লুটপাটের অনুমতি দিয়েছিলেন। 20 তারিখের প্রথম দিকে ফরাসি সৈন্যরা এই দুটি গ্রামে এসে বাড়িঘর ও গির্জা লুঠ করে। বেলিনোতে তারা দু 'জনকে হত্যা করে এবং চ্যাটো ডাউফিনে তারা সার্ডিনিয়ান বাহিনীর পরিত্যক্ত সরবরাহ নিয়ে যায়। ডানোইসের উদারতার জন্য পন্টেচিয়ানালে গ্রামটি রক্ষা পেয়েছিল, তবে আহত ফরাসি সৈন্যদের সামনে থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য আট দিন ধরে ব্যবহৃত 50 জন লোককে দিতে হয়েছিল। গিভ্রিকে লিয়নে নিয়ে যাওয়া হয় এবং কয়েক দিন পরে তার ক্ষত থেকে মারা যান। উপসংহার দ্য কম্টে ডি গ্যাজেস, স্প্যানিশ সেনাবাহিনীর সাথে যোগদানের জন্য খুব দেরিতে পৌঁছেছিলেন, ইনফ্যান্ট ফিলিপের সাথে কর্মরত তাঁর সহকর্মীদের লিখেছিলেনঃ "আমরা আবার এই যুদ্ধে ফরাসি বীরত্বের সাথে মিলিত হওয়ার সুযোগ খুঁজে পেতে পারি, তবে ক্যাসেলডেলফিনোতে আমি যে বীরত্ব দেখেছি তা কোনও সেনাবাহিনী কখনও অতিক্রম করতে পারবে না।" ফ্রান্সের পঞ্চদশ লুইকে দেওয়া এক প্রতিবেদনে প্রিন্স কন্টি এটিকে "সর্বকালের সবচেয়ে উজ্জ্বল এবং প্রাণবন্ত পদক্ষেপ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি আরও বলেনঃ "সেখানকার লোকেরা মানবতার ঊর্ধ্বে বীরত্ব প্রদর্শন করেছিল। আমাদের ব্রিগেডগুলি নিজেদের গৌরবময় করে তুলেছে। " ক্যাসেলডেলফিনোর আক্রমণের সময়, ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অংশ স্টুরা উপত্যকায় সার্ডিনিয়ানদের বিরুদ্ধে অগ্রসর হয় এবং স্টুরা ডি ডেমোন্টে বরাবর শত্রু দুর্গগুলি দক্ষতার সাথে অতিক্রম করে। মিত্ররা দক্ষিণ পাইডমন্টের সমভূমিতে পৌঁছেছিল। পূর্ববর্তী "কাস্তেলডেলফিনোর যুদ্ধ" (অক্টোবর 1743) থেকে আলাদা করার জন্য এই যুদ্ধকে কখনও কখনও "পিয়েরেলংয়ের যুদ্ধ" হিসাবে স্মরণ করা হয়। উদ্ধৃতি রেফারেন্স অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধের ক্যাসেলডেলফিনো যুদ্ধের যুদ্ধ 1744 সালে ফ্রান্সে 1744 সালে সার্ডিনিয়া যুদ্ধে পিডমন্টে সার্ডিনিয়া যুদ্ধের সাথে জড়িত।