Miler Magrath
সর্বাধিক রেভ। মিলার ম্যাগ্রাথ (মিলার ম্যাকগ্রাথ বা মাইলার ম্যাকগ্রাথ নামেও পরিচিত;-14ই নভেম্বর 1622) আয়ারল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশ আলস্টারের ফারমানাঘের গ্যালিক টুয়াথে জন্মগ্রহণকারী একজন উচ্চপদস্থ আইরিশ ধর্মপ্রচারক ছিলেন। তিনি বংশগত ইতিহাসবিদদের একটি পরিবার থেকে ও 'ব্রায়েন বংশে এসেছিলেন। তিনি ফ্রান্সিস্কান অর্ডারে প্রবেশ করেন এবং ক্যাথলিক পুরোহিত পদে নিযুক্ত হন। ভ্যাটিকান পরে তাঁকে আয়ারল্যান্ডের ডাউন এবং কনরের বিশপ নিযুক্ত করে, কিন্তু তিনি ইংল্যান্ডের অ্যাংলিকান চার্চে রূপান্তরিত হন ('আইরিশ চার্চ অ্যাক্ট 1869' পাস হওয়ার পর থেকে আয়ারল্যান্ডের অ্যাংলিকান চার্চ 'চার্চ অফ আয়ারল্যান্ড' নামে পরিচিত) এবং ক্যাশেলের প্রোটেস্ট্যান্ট আর্চবিশপ হন। সংস্কারের সময় তাঁর দ্ব্যর্থহীন ও দুর্নীতিগ্রস্ত কার্যকলাপের কারণে প্রোটেস্ট্যান্ট এবং ক্যাথলিক উভয় ইতিহাসবিদই মাগ্রাথকে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে দেখেন। তিনি আয়ারল্যান্ডের সংসদের সদস্য হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং ডাউন এবং কনরের ক্যাথলিক বিশপ আর্চবিশপ ম্যাগ্রাথ সম্ভবত আলস্টারের কাউন্টি ডোনেগালের দক্ষিণ-পূর্বে পেটিগো গ্রামে বা তার কাছাকাছি জন্মগ্রহণ করেছিলেন (তিনি পেটিগোর ঠিক বাইরে বর্তমান টার্মন ম্যাকগ্রা ক্যাসলে জন্মগ্রহণ করেননি, কারণ সেই কাঠামোটি প্রায় 1611 সাল পর্যন্ত নির্মিত হয়নি)। ম্যাগ্রাথের জন্মের সময় এবং তাঁর জীবদ্দশায়, পেটিগো এবং আশেপাশের 'টার্মন ম্যাগ্রাথ' জমি, যার মধ্যে সেন্ট প্যাট্রিকের পুর্গাটোরি অন্তর্ভুক্ত ছিল, গ্যালিক আয়ারল্যান্ডের একটি তুয়াথ বা লর্ডশিপ ফারমানাঘের অংশ ছিল। ফারমানাঘের বেশিরভাগ অংশ পরে কাউন্টি ফারমানাঘের অংশ হয়ে ওঠে। ম্যাগ্রাথ একজন ফ্রান্সিস্কান পুরোহিত হয়ে ওঠেন এবং রোমে তাঁর প্রাথমিক জীবন অতিবাহিত করেন-"ক্যাপিটোলিনে"-যেখান থেকে তাঁকে আয়ারল্যান্ডে একটি মিশনে পাঠানো হয়েছিল। বিশ্বাস করা হত যে, ইংল্যান্ডের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় তিনি সংস্কার গ্রহণ করার জন্য ঘুষ চাওয়ার জন্য তাঁর ক্যাথলিক অনুমোদন পত্রগুলি প্রদর্শন করেছিলেন। যাই হোক না কেন, তিনি কর্তৃপক্ষকে সন্তুষ্ট করেছেন বলে মনে হয় যে আয়ারল্যান্ডে ক্যাথলিক বিশপ হিসাবে তাঁর অবস্থান সুপ্রিমসি আইনে তাঁর বৈধ সম্মতি রোধ করবে না। 1565 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে ম্যাগ্রাথকে ডাউন অ্যান্ড কনরের রোমান ক্যাথলিক বিশপ হিসেবে নিযুক্ত করা হয়, যদিও 1566 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর আত্মীয় ও 'নিল বংশের প্রধান শেন ও' নিল সাময়িক শাসনব্যবস্থা পরিচালনা করতেন। 1567 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে তিনি দ্রোগেদায় আয়ারল্যান্ডের লর্ড ডেপুটি স্যার হেনরি সিডনির সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন, যেখানে তিনি সংস্কারকৃত বিশ্বাস মেনে চলতে এবং তাঁর সি ফ্রম দ্য ক্রাউন ধরে রাখতে সম্মত হন। 1569 খ্রিষ্টাব্দে জন মেরিম্যানকে ডাউন অ্যান্ড কনরের প্রোটেস্ট্যান্ট বিশপ নিযুক্ত করা হয়ঃ ম্যাগ্রাথ ক্যাথলিক সি-তে অধিষ্ঠিত ছিলেন, অবশেষে তিনি 1580 খ্রিষ্টাব্দে রোম দ্বারা ডাউন অ্যান্ড কনর থেকে বৈধর্ম্য এবং অন্যান্য বিষয়ের জন্য বঞ্চিত হন; এইভাবে তিনি নয় বছর ধরে ক্যাথলিক এবং চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের পুরোহিত হিসাবে দ্বৈত নিয়োগ উপভোগ করেছিলেন। অ্যাংলিকান বিশপ-ক্লোগার এবং ক্যাশেল 1570 সালে, ম্যাগ্রাথকে ক্রাউন দ্বারা ক্লোগারের প্রোটেস্ট্যান্ট বিশপ হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল, সাময়িক সহ, এবং ইংল্যান্ড সফর করেছিলেন, যেখানে তিনি জ্বরে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। 1571 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি ক্যাশেলের আর্চবিশপ এবং এমলির বিশপ নিযুক্ত হন (1605 সাল পর্যন্ত ক্লোগারে কোনও নতুন নিয়োগ করা হয়নি)। একই বছরে তিনি ক্যাশেলে কয়েকজন ফ্রান্সিস্কান পুরোহিতকে কারারুদ্ধ করেন। ক্ষোভে, বিদ্রোহী যোদ্ধা জেমস ফিটজমুরিস ফিটজেরাল্ড হুমকি দিয়েছিলেন যে যদি তাদের মুক্তি না দেওয়া হয় তবে আর্চবিশপ ম্যাগ্রাথের সাথে যুক্ত সবাইকে এবং সমস্ত কিছুকে পুড়িয়ে ছাই করে দেওয়া হবে। এডওয়ার্ড বাটলার অবিলম্বে সন্ন্যাসীদের মুক্ত করেন। 1572 খ্রিষ্টাব্দে ম্যাগ্রাথ বাটলারের বড় ভাই অরমন্ডের 10ম আর্লের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনেন, কিন্তু তাদের কোনও বিশ্বাসযোগ্যতা দেওয়া হয়নি। 1575 খ্রিষ্টাব্দে তিনি যখন ডাবলিনে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি একটি শত্রু গোষ্ঠীর দ্বারা আক্রান্ত হন এবং গুরুতরভাবে আহত হন। 1583 খ্রিষ্টাব্দে ডেসমন্ড বিদ্রোহের শেষ অবধি, মাগ্রাথ তাঁর প্রদেশে থেকে যান, একদিকে ইংরেজ সরকারকে সহায়তা করেন এবং অন্যদিকে ক্যাথলিক বিদ্রোহীদের সাথে কৌতূহলী হন। 1582 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে তিনি দৃঢ় সুপারিশের চিঠি নিয়ে ইংল্যান্ড সফর করেন, যেখানে বিদ্রোহীদের সম্পর্কে মূল্যবান তথ্য সরবরাহ করার তাঁর দক্ষতার কথা উল্লেখ করা হয়। তিনি অভিযোগ করেছিলেন যে ক্যাশেলের মূল্য ছিল মাত্র 98 পাউন্ড এবং-উইলিয়াম সেসিল, লর্ড বার্গলি-র সংশয় সত্ত্বেও-তাকে কম্যান্ডামে সি অফ ওয়াটারফোর্ড এবং লিসমোর দেওয়া হয়েছিল, যা তিনি 1589 সাল পর্যন্ত ধরে রেখেছিলেন এবং তারপরে আবার 1592 সাল থেকে বিশপ ওয়েদারহেডের মৃত্যুর পরে। কর্তৃপক্ষের প্রতি আনুগত্য থাকা সত্ত্বেও, ম্যাগ্রাথ কখনও ক্যাশেলের নতুন ক্যাথলিক আর্চবিশপ ডঃ কেয়ার্নিকে গ্রেপ্তার করেননি, যিনি তাঁর নাকের নিচে শান্তিপূর্ণভাবে বসবাস করতেন। যাইহোক, ম্যাগ্রাথ কর্তৃপক্ষের সাথে আদালতের পক্ষে অব্যাহত ছিলেন এবং 1584 সালে তিনি এমলির ক্যাথলিক বিশপ মরিস ম্যাকব্রাইনকে গ্রেপ্তার করেছিলেন, যিনি দুই বছর পরে ডাবলিন ক্যাসলে হেফাজতে মারা যান। 1589 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে তিনি কেরি বাগান মালিক স্যার উইলিয়াম হারবার্টের প্রশংসা করে লিখেছিলেন, যিনি প্রোটেস্ট্যান্ট পক্ষের একজন বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব ছিলেন। 1591 খ্রিষ্টাব্দে মাগ্রাথ বিনা অনুমতিতে ইংল্যান্ড সফর করেন এবং তাঁর অনুপস্থিতিতে তাঁর বিরুদ্ধে গুরুতর অভিযোগ আনা হয়। তাঁর সফরকালে তিনি প্রোটেস্ট্যান্টিজমে ধর্মান্তরিত হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন ব্রেইফনের নিন্দিত গ্যালিক প্রিন্স, ব্রায়ান ও 'রুরকে, যিনি লন্ডনে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার আগে ফাঁসির লাঠির পাদদেশে বিশপকে তিরস্কার করেছিলেন। প্রায় এই সময়ে ম্যাগ্রাথের খুড়তুতো ভাই ডারমোট ক্রেগ মুনস্টারে লিগ্যাটিন কর্তৃত্বের সাথে কর্ক এবং ক্লয়েনের ক্যাথলিক বিশপ ছিলেন এবং তারা পারস্পরিক শর্তে ছিলেন। মনে হয় যে ম্যাগ্রাথ ভয় পেয়েছিলেন যে তার আত্মা বিপদে পড়েছে, এবং রোমের সাথে অনুশোচনা ও পুনর্মিলনের লক্ষ্যে, যত্ন নিয়েছিলেন যে তার চাচাত ভাইকে গ্রেপ্তার করা হবে না, একই সাথে ক্রাউনকে তার অবস্থান সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করে। নয় বছরের যুদ্ধ 1596 সালে, নয় বছরের যুদ্ধের সময়, আর্চবিশপ ম্যাগ্রাথ এবং অরমন্ডের 10ম আর্ল উত্তরের প্রধানদের সাথে ফগার্টে একটি সম্মেলনে জড়িত ছিলেন, তাদের কাউন্টি লুথ, ক্যারিকফারগাস এবং নিউরি ছাড়াও আলস্টারের দখল দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন কারণ এই অঞ্চলগুলি ইংরেজ গ্যারিসনদের দখলে ছিল। প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, কিন্তু সেই সময় থেকে কাউন্টি লুথকে লিনস্টারের অংশ হিসাবে বিবেচনা করার ভিত্তি ছিল। 1599 খ্রিষ্টাব্দে মাগ্রাথকে তার আত্মীয় টাইরোনের 2য় আর্ল হিউয়ের পুত্র কন বন্দী করে। আর্ল এই ভিত্তিতে মাগ্রাথের মুক্তির আদেশ দিয়েছিলেন যে কেবল পবিত্র পিতারই তাঁর "বন্ধু এবং মিত্র"-এর উপর হাত রাখার ক্ষমতা ছিল। ম্যাগ্রাথ প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি ক্যাথলিক ধর্মে ফিরে আসবেন, তবে তাকে তার সন্তানদের দেখতে হবে, এবং কন তাকে শর্তে মুক্তি দিয়েছিলেনঃ ও 'মায়ারার পুত্র (ম্যাগ্রাথের স্ত্রীর সাথে সম্পর্কিত) ব্যক্তিগতভাবে জামিন হিসাবে কাজ করার জন্য একটি অর্থ প্রদান। 1600 খ্রিষ্টাব্দে ম্যাগ্রাথ লন্ডনে যান এবং রবার্ট সেসিলকে তাঁর আনুগত্যের বিষয়ে আশ্বস্ত করেন, যদিও তাঁকে একজন অশান্ত ব্যক্তি বলে মনে হয় এবং তাঁকে পেনশন দেওয়া হয়। আদালতে থাকাকালীন তিনি ডিচলির স্যার হেনরি লি-কে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে অভিযুক্ত করেন, এবং লি-র খুড়তুতো ভাই, টমাস লি (আইরিশ পরিষেবার একজন ক্যাপ্টেন, যাকে পরে এসেক্সের 2য় আর্লের অভ্যুত্থান প্রচেষ্টায় জড়িত থাকার জন্য ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল), সেসিলকে চিঠি লিখে অভিযোগগুলি পূরণ করার সুযোগ চেয়েছিলেন। ডেসমন্ডের প্রারম্ভিক পদমর্যাদার ইংরেজ-সমর্থিত ছদ্মবেশীকে নিয়ে ম্যাগ্রাথ আয়ারল্যান্ডে ফিরে আসেন। তিনি যুদ্ধের কারণে দারিদ্র্যের দাবি করেছিলেন, কিন্তু সেসিল শীঘ্রই অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি আয়ারল্যান্ডের অ্যাংলিকান চার্চকে "হগস্টির" মতো মিথ্যা বলতে দিচ্ছেন এবং স্যার জর্জ ক্যারোকে এই অবহেলার জন্য তাঁর সাথে প্রতিবাদ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। প্রথম জেমসের অধীনে নতুন যুগ, আয়ারল্যান্ডের তৎকালীন অ্যাটর্নি-জেনারেল স্যার জন ডেভিস ম্যাগ্রাথের চারটি বিশপ এবং সত্তরটি আধ্যাত্মিকতার সমালোচনা করেছিলেন। 1607 খ্রিষ্টাব্দে ডাবলিনের আর্চবিশপ টমাস জোনস তাঁর আধ্যাত্মিক প্রশাসনের সমালোচনা করেন এবং ছয় মাস পর ম্যাগ্রাথ ওয়াটারফোর্ড ও লিসমোর থেকে পদত্যাগ করেন। লিসমোরের সম্পত্তি তিনি স্যার ওয়াল্টার র্যালে-এর কাছে নামমাত্র মূল্যে বিক্রি করেছিলেন, যদিও তিনি ক্যাশেলের রাজধানী সীলমোহর রেখেছিলেন। শেষ পর্যন্ত তিনি কন্যাচটে সী অফ কিল্লালা এবং আচোনরি গ্রহণ করতে বাধ্য হন, যার মূল্য খুব কম ছিলঃ 1610 সালে তিনি অভিযোগ করেন যে তিনি সেগুলির দখল পাননি এবং 1611 সাল পর্যন্ত সম্পূর্ণ অনুদান দেওয়া হয়নি। 1608 সালে, একটি জুরি খুঁজে পায় যে তিনি তার আত্মীয়, পলাতক বিদ্রোহী লর্ড টাইরনকে ব্যান ফিশারি (আয়ারল্যান্ডের ইংরেজি আইনের প্রাচীন কর্তৃত্বের সাথে সম্পর্কিত একটি সম্পত্তি অধিকার, যা ক্রাউন সফলভাবে একটি নজির স্থাপনের মামলায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল) নিয়ে অন্যায় ঘোষণা করেছিলেন এবং ও 'নিলকে কৃতিত্ব দিয়েছিলেন, "যে কোনও আইরিশ বা স্কটিশম্যানের চেয়ে আয়ারল্যান্ডের মুকুটের আরও ভাল অধিকার [অর্থাৎ। প্রথম জেমস] যাই হোক না কেন। " বিষয়টি সংবেদনশীল হওয়া সত্ত্বেও অভিযোগ দায়ের করা হয়নি। তাঁর পরিচয়ের আরও দাবি হিসাবে, ম্যাগ্রাথ 1609 সালে ডেরির বিশপের সাথে টার্মন ম্যাগ্রাথের দখল নিয়ে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন, যার জমিগুলি পরের বছর ম্যাগ্রাথের পুত্র জেমসকে দেওয়া হয়েছিল। ম্যাগ্রাথ আলস্টারে চলে যান (যেখানে তিনি একটি ভবন নির্মাণ করেছিলেন, যা এখনও টেম্পলক্রোন, কাউন্টি ডোনেগালে দাঁড়িয়ে আছে), এবং উইলিয়াম নাইটকে ক্যাশেলে তার সহ-পরামর্শদাতা নিযুক্ত করেছিলেন; নাইট শীঘ্রই প্রকাশ্যে মাতাল আচরণের দ্বারা নিজেকে অসম্মানিত করার পরে দেশ ছেড়ে চলে যান। এটি গণনা করা হয়েছিল যে সি অফ ক্যাশেলের রাজস্ব এবং পরিচালনা সম্পূর্ণরূপে অপচয় হয়েছিল। লর্ড ডেপুটি, স্যার আর্থার চিচেস্টার ম্যাগ্রাথ সম্পর্কে খারাপ মতামত পোষণ করেছিলেন, তাকে "কঠোর এবং ইচ্ছাকৃত" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, তবে আলস্টার আইরিশদের মধ্যে তার প্রভাবের ভয়ে পিছিয়ে ছিলেন এবং স্ট্যাফোর্ডও তার নিপীড়নের কথা বলেছিলেন। 1612 সালে, ফ্রান্সিস্কান আদেশের ভূগর্ভস্থ আইরিশ প্রাদেশিক এখনও রোমের সাথে ম্যাগ্রাথের পুনর্মিলনের আশা পোষণ করেছিল; 1617 সালে মনে করা হয়েছিল যে তিনি ক্যাপিটোলাইনের জন্য ক্যাশেলের শিলা বিনিময় করতে পারেন, যেখানে তিনি তাঁর যৌবন কাটিয়েছিলেন। জনজীবনে ম্যাগ্রাথের শেষ পরিচিত সম্পৃক্ততা ছিল 1613 সালে ডাবলিনের সংসদে তাঁর উপস্থিতি। বিশপ হিসাবে 52 বছর পর, দশ বছর পর, তাঁর 100তম বছরে তিনি মারা যান। উত্তরাধিকার ম্যাগ্রাথ আইরিশ ইতিহাসে বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। প্রোটেস্ট্যান্ট পক্ষে, তাকে ব্যাপকভাবে দায়ী করা হয় অত্যাচারী আর্থিক দুর্নীতির জন্য যা আয়ারল্যান্ডের সংস্কারকে একটি কালো চোখ দিয়েছে যা থেকে এটি আর কখনও পুনরুদ্ধার হয়নি। মাতাল হওয়ার জন্য তাকে আরও তিরস্কার করা হয়েছিল। ক্যাথলিক পক্ষ থেকে, তাকে একজন ধর্মভ্রষ্ট পুরোহিত এবং হিংস্রভাবে ক্যাথলিক বিরোধী রাজতন্ত্রের সহযোগী হিসাবে দেখা হত। যে বিশ্বাসঘাতকতার মধ্য দিয়ে তিনি বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর প্রকৃত আনুগত্য সম্পর্কে কেউ যা-ই বলুক না কেন, মাগ্রাথের বেঁচে থাকার দক্ষতা ছিল। আদালতে তাঁর সবচেয়ে তিক্ত সমালোচকরা যে সহনশীলতা দেখিয়েছিলেন, এমনকি যখন তারা নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি ক্যাথলিকদের নিপীড়নে বাধা দিচ্ছেন, এটি তাঁর মহান শক্তি এবং প্রভাবের একটি ইঙ্গিত। যাই হোক না কেন, তাকে যে ব্যাপক স্বাধীনতা দেওয়া হয়েছিল এবং উভয় পক্ষকে একবারে পরিচালনা করার ক্ষেত্রে তার দুর্দান্ত দক্ষতা দেখায় যে সময়টি কতটা জটিল ছিল। একজন মাতাল হওয়ার ক্ষেত্রে, সম্ভবত তার দীর্ঘায়ু সেই অভিযোগকে মিথ্যা প্রমাণ করে। ম্যাগ্রাথ কাউন্টি টিপেরারিতে লিসানির জন ও 'মিয়েরার কন্যা রোমান ক্যাথলিক অাইন নি মিয়েরাকে বিয়ে করেছিলেন এবং টার্লো, রেডমন্ড, জেমস, ব্রায়ান, মার্কাস, মেরি, সিসেলি, অ্যান এবং এলিসের সন্তান ছিল। স্ত্রীর মৃত্যুর পর মাগরাথ পুনরায় বিয়ে করেন। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 1577 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, আইরিশ অ্যাংলিকান বিশপ ম্যাগ্রাথ, ম্যাথিউ শেইন এবং উইলিয়াম ক্যাসির বিরুদ্ধে একটি কস্টিক ব্যঙ্গ এবং চতুর্থটি আর স্বীকৃত নয়, ফ্রান্সিস্কান পুরোহিত-কবি ফ্রিয়ার ইওগান ও দুভথাই (ওয়েন ও 'ডাফি) দ্বারা আইরিশ বার্ডিক কবিতা হিসাবে রচিত হয়েছিল। শুরু হওয়া কবিতায়, লেইগ ডড চোমোর্টাস ডুইন ("আমাদের জন্য আপনার সঙ্গীদের আর কেউ নেই"), আর্চবিশপ ম্যাগ্রাথকে লক্ষ্য করে ব্যঙ্গের বেশিরভাগ অংশ এই সত্যটি প্রকাশ করে যে তাঁর প্রথম নাম, "মওলমুইয়ার", আইরিশ ভাষায় যার অর্থ "মেরির সেবক", যখন তিনি পার্থিব স্ত্রীর বিনিময়ে ধন্য ভার্জিনকে শ্রদ্ধা ত্যাগ করেছিলেন। কবি বলেন যে, তিনি "মাওল গান মুইরে" ("দ্য সার্ভেন্ট উইদাউট মেরি") নামটি আরও বেশি প্রাপ্য ছিল। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি রিচার্ড ব্যাগওয়েল, আয়ারল্যান্ড টিউডর 3 খণ্ডের অধীনে। (লন্ডন, 1885-1890)। ইওগান ও 'ডাফি, ট্রে। জন ও 'ডেলি (1864), দ্য অ্যাপোস্টাসি অফ মাইলার ম্যাগ্রাথ, আর্চবিশপ অফ ক্যাশেল, ক্যাশেল, কাউন্টি টিপেরারি। জন ও 'ডনোভান (সংস্করণ) অ্যানালস অফ আয়ারল্যান্ড বাই দ্য ফোর মাস্টার্স 7 খণ্ড। (1851)। ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি 22 খণ্ড। (লন্ডন, 1921-1922)। 'আর্চবিশপ ম্যাগ্রাথঃ দ্য স্কাউন্ড্রেল অফ ক্যাশেল'-রবার্ট ওয়াইস জ্যাকসন এক্সটার্নাল লিঙ্কস সিইআরসি অ্যাকাউন্ট অফ মিলার ম্যাগ্রাথ দ্বারা ফিলিপ ও 'সুলিভান বেয়ার সিমাস জে কিং 1986 সালে ক্যাশেল হিস্টরিকাল সোসাইটিকে দেওয়া মাইকেল এফ ম্যাকগ্রা (সহ। মিলার মাগ্রাথ থেকে বংশোদ্ভূত) 1520-এর দশকের জন্ম 1622 খ্রিষ্টান পাদ্রিদের মৃত্যু কাউন্টি ফারমানাঘ থেকে আইরিশ ফ্রিয়ার্স মাইনর রোমান ক্যাথলিক বিশপ ডাউন এবং কনর অ্যাঙ্গলিকান আর্চবিশপ অফ ওয়াটারফোর্ড এবং লিসমোর (চার্চ অফ আয়ারল্যান্ড) রোমান ক্যাথলিকবাদ থেকে অ্যাঙ্গলিকানিজম রূপান্তরিত ক্যাথলিক ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের প্রাক্তন সদস্য ইংরেজি সংস্কার 16শ শতাব্দীর আইরিশ অ্যাঙ্গলিকান পুরোহিত 17শ শতাব্দীর আইরিশ অ্যাঙ্গলিকান পুরোহিত এলিজাবেথ আয়ারল্যান্ডের লোক আইরিশ অ্যাঙ্গলিকান আর্চবিশপ পেটিগো থেকে মানুষ