Bernard Tancred
অগাস্টাস বার্নার্ড ট্যানক্রেড (20 আগস্ট 1865-23 নভেম্বর 1911) ছিলেন 19 শতকের দক্ষিণ আফ্রিকার একজন টেস্ট ক্রিকেটার। তাঁর ভাই ভিনসেন্ট ও লুইও দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে টেস্ট ক্রিকেট খেলেছেন। দক্ষিণ আফ্রিকার পোর্ট এলিজাবেথে জন্মগ্রহণকারী ট্যানক্রেড গ্রাহামস্টাউনের সেন্ট আইডান্স কলেজে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি প্রথম তাঁর ক্রিকেট দক্ষতা প্রদর্শন করেন। স্কুলে তাঁর সমসাময়িকদের মধ্যে ছিলেন পার্সি ফিটজপ্যাট্রিক এবং চার্লস কোঘ্লান। তিনি কেপ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছিলেন এবং যদিও স্নাতক হওয়ার কোনও রেকর্ড নেই যে তিনি কিম্বারলি, প্রিটোরিয়া এবং জোহানেসবার্গ সহ দক্ষিণ আফ্রিকা জুড়ে আইন অনুশীলন করেছিলেন। তিনি উইটল্যান্ডার সম্প্রদায়ের একজন বিশিষ্ট সদস্য হয়ে ওঠেন। ট্যানক্রেড ক্লাব ক্রিকেটে অভিনয় অব্যাহত রেখেছিলেন, দক্ষিণ আফ্রিকার সেরা ব্যাটসম্যান হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, শক্তিশালী প্রতিরক্ষার পাশাপাশি একজন অসামান্য পয়েন্ট ফিল্ডার হিসাবেও। দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম ক্রিকেট দলের জন্য ক্যারিয়ার ট্যানক্রেড একটি সুস্পষ্ট পছন্দ ছিল, দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেট মরসুমে দক্ষিণ আফ্রিকার দুটি টেস্ট সফরের সময় প্রথম সফরকারী ইংলিশ ক্রিকেট দলের সাথে খেলার জন্য একত্রিত হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেট দল দুটি টেস্টেই হেরে গেলেও, ট্যানক্রেডের 87 রান তাকে সিরিজে দক্ষিণ আফ্রিকার শীর্ষস্থানীয় রান সংগ্রহকারী করে তোলে এবং নিউল্যান্ডস ক্রিকেট গ্রাউন্ডে দ্বিতীয় টেস্টে 47-এর মধ্যে অপরাজিত 26 রান করে তিনি একটি টেস্টে ব্যাট বহনকারী প্রথম ব্যাটসম্যান হন। এই ইনিংসটি এখনও কোনও ব্যাটসম্যানের ইনিংস জুড়ে ব্যাট বহন করার সর্বনিম্ন স্কোরের টেস্ট ম্যাচের রেকর্ড। পরের মরশুমে ক্যারি কাপের উদ্বোধনী ম্যাচে ট্রান্সভালের বিপক্ষে কিম্বারলির হয়ে খেলেন ট্যানক্রেড, দ্বিতীয় ইনিংসে ক্যারি কাপের প্রথম শতরান হিসেবে 106 রান করেন। 1891 সালে ট্রান্সভাল ক্রিকেট ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা করে এবং এর ফাউন্ডেশনের চেয়ারম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালন করে তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেট ও সমাজে তাঁর মর্যাদা আরও জোরদার করেন। 1893 সালে অ্যাডলিন ওয়েনরাইটের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যিনি তাঁর তিন কন্যার জন্ম দেন, ট্যানক্রেডের ক্রমবর্ধমান কাজের দায়বদ্ধতা তাঁকে 1894 সালের দক্ষিণ আফ্রিকা সফর থেকে সরে যেতে বাধ্য করে। দক্ষিণ আফ্রিকায় বোয়ার্স এবং ইউটল্যান্ডারদের মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধির ফলে 'ক্যাপ্টেন' ট্যানক্রেড এবং অন্যান্যরা প্রধান প্রিটোরিয়া-জোহানেসবার্গ রাস্তা পাহারা দেয়। পরের বছর, ট্যানক্রেড সম্ভবত জেমসন রেইডের বিষয়ে হাউস অফ কমন্সের তদন্তে অংশ নিতে ইংল্যান্ডে যান এবং তাঁর আগে তাঁর ক্রিকেট খ্যাতির জন্য তাঁকে মেরিলিবোন ক্রিকেট ক্লাবের সম্মানসূচক সদস্য করা হয় এবং ডার্বিশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবের বিপক্ষে ক্লাবের হয়ে খেলেন। তাঁকে সারে কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবের সম্মানসূচক সদস্যও করা হয়েছিল। 1899 সালের ফেব্রুয়ারিতে দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেট মরশুমে লর্ড হকের সফরকারী ইংরেজ দলের বিপক্ষে ট্রান্সভালের প্রতিনিধিত্ব করে ট্যানক্রেড তাঁর শেষ প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচটি খেলেন, কিন্তু ব্যবসায়িক উদ্বেগের কারণে আবার টেস্ট সিরিজের জন্য অনুপলব্ধ ছিলেন। দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের সময়, ট্যানক্রেড ব্রিটিশ গোয়েন্দাদের জন্য এবং তারপর ব্লমফন্টেইনে সামরিক গভর্নরের আইনি উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিলেন, যার ফলে 1901 সালের দক্ষিণ আফ্রিকার ইংল্যান্ড সফরে তাঁর অনুপস্থিতির প্রয়োজন হয়েছিল, যেখানে তিনি অধিনায়ক হবেন বলে মনে করা হয়েছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, ট্যানক্রেড তার সহকর্মী সেন্ট আইডানের প্রাক্তন ছাত্র (এবং দক্ষিণ রোডেশিয়ার ভবিষ্যত প্রিমিয়ার) স্যার চার্লস কোঘলানের সাথে অংশীদারিত্বে একটি আইন সংস্থা খোলার জন্য স্যালিসবারিতে চলে যান। 1911 সালে স্যালিসবারিতে থাকাকালীন, ট্যানক্রেড গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং বিশেষজ্ঞ চিকিৎসার জন্য ইংল্যান্ড যাওয়ার পথে কেপ টাউনে নিয়ে আসা হয়, কিন্তু তার অবস্থার অবনতির পরে, জরুরি অস্ত্রোপচার করা হয় এবং তার জাহাজটি ইংল্যান্ডের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার দিনই কেপ টাউনে মারা যান। তাঁর স্ত্রী এবং তিন কন্যা (একটি ছেলে অল্প বয়সে মারা যান) দ্বারা বেঁচে থাকা ট্যানক্রেড তাঁর ক্রিকেট কৃতিত্বের জন্য "দক্ষিণ আফ্রিকার ডব্লিউ. জি. গ্রেস" নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন এবং উইজডেন ক্রিকেটার্স আলমানাক তাঁকে "নিঃসন্দেহে দক্ষিণ আফ্রিকার সেরা ব্যাটসম্যান" বলে অভিহিত করেন। রেফারেন্স সোর্স হল, বি. টি অ্যান্ড শুলজ, এইচ. (2000) "দ্য ক্রিকেটিং ব্রাদার্স ট্যানক্রেড, পার্ট 1", দ্য ক্রিকেট স্ট্যাটিস্টিশিয়ান, নং। 111, অ্যাসোসিয়েশন অফ ক্রিকেট স্ট্যাটিস্টিসিয়ানস অ্যান্ড হিস্টোরিয়ানস, অরপিংটন, কেন্ট। এছাড়াও নং দেখুন। 112 এবং 129। মারে, বি অ্যান্ড ভাহেদ, জি (2009) এম্পায়ার অ্যান্ড ক্রিকেটঃ দ্য সাউথ আফ্রিকান এক্সপেরিয়েন্স 1884-1914, অধ্যায় 6। শুলজ, এইচ (1999) দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেট আইনজীবী, অধ্যায় 2। 1865 জন্ম 1911 মৃত্যু গ্রিকুয়াল্যান্ড ওয়েস্ট ক্রিকেটার দক্ষিণ আফ্রিকা টেস্ট ক্রিকেটার দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেটার গৌতেং ক্রিকেটার মেরিলিবোন ক্রিকেট ক্লাব ক্রিকেটার পোর্ট এলিজাবেথ কেপ কলোনির মানুষ