Harari language
হারারি একটি ইথিওপীয় সেমিটিক ভাষা যা ইথিওপিয়ার হারারি জনগণের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। 2007 সালের ইথিওপিয়ার জনগণনা অনুসারে, এটি 25,810 জন লোকের দ্বারা কথিত হয়। এর বেশিরভাগ বক্তা আমহারিক এবং/অথবা পূর্ব অরোমো ভাষায় বহুভাষিক। হারারি পূর্ব গুরাজ ভাষা, জায় এবং সিল্টের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, যার সবগুলিই এখন বিলুপ্ত সেমিটিক হারলা ভাষার সাথে যুক্ত। হারারের স্থানীয় বা স্থানীয় অধিবাসীরা এটিকে গেই সিনান বা গেই রিতমা "শহরের ভাষা" হিসাবে উল্লেখ করে (গেই হ 'ল হারারি বক্তারা হারারকে কীভাবে উল্লেখ করেন তার শব্দ, যার নাম একটি ছদ্মনাম)। ওল্ফ লেসলাউ শুধুমাত্র হারারিতে পাওয়া অনন্য কুশীয় ধার করা শব্দগুলি চিহ্নিত করেছিলেন এবং অনুমান করেছিলেন যে এর কুশীয় শিকড় থাকতে পারে। হারারি মূলত আরবি লিপির একটি সংস্করণ দিয়ে লেখা হয়েছিল, তারপরে ভাষাটি লেখার জন্য ইথিওপীয় লিপি গ্রহণ করা হয়েছিল। প্রবাসী কিছু হারারি ভাষাভাষী ল্যাটিন বর্ণমালা দিয়ে তাদের ভাষা লেখেন। ধ্বনিবিজ্ঞান ব্যাকরণ বিশেষ্য সংখ্যা ওল্ফ লেসলাউ হারারি-পূর্ব গুরাজ ধ্বনিবিজ্ঞান এবং ব্যাকরণ নিয়ে আলোচনা করেছেনঃ বিশেষ্যের দুটি সংখ্যা রয়েছে, একক এবং বহুবচন। অ্যাফিক্স-আক একবচনকে বহুবচনে পরিবর্তন করেঃ আবোক, একজন মানুষ; আবোকাক, পুরুষ। ওয়ান্দাক, একজন চাকর; ওয়ান্দাকাক, চাকর। ঘর, একটি বাড়ি; ঘর, ঘর। a বা i-তে শেষ হওয়া বিশেষ্যগুলি এই অক্ষরটিকে পুনরায় প্রতিলিপি না করেই বহুবচনে পরিণত হয়ঃ গাফা, একজন দাস; গাফাচ, ক্রীতদাস। গুবনা, একটি বেশ্যা; গুবনাচ, বেশ্যা। লিগি, একটি ছেলে; লিগাচ, ছেলেরা। কবর, একটি কবর; কবর, কবর। / s/এর সাথে পরিবর্তিত হয়/z/: একটি ঘোড়া; একটি ঘোড়া। ইরাজ, টোগা; ইরাজাক, টোগা। লিঙ্গগত পুরুষসুলভ বিশেষ্যগুলি তিনটি প্রক্রিয়া দ্বারা নারীলিঙ্গে রূপান্তরিত হতে পারে। প্রথমটি টার্মিনাল স্বরবর্ণকে-ইট-এ পরিবর্তন করে, বা-ইট-কে টার্মিনাল ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে যোগ করেঃ রাগ, একজন বৃদ্ধ মানুষ; রাগিট, একজন বৃদ্ধ মহিলা। বুচি, পুরুষ কুকুর; বুচি, মহিলা কুকুর ওয়াসিফ, একটি ক্রীতদাস ছেলে; ওয়াসিফিট, একটি ক্রীতদাস মেয়ে। বিভিন্ন লিঙ্গের প্রাণীর বিভিন্ন নাম রয়েছে। এবং এটি দ্বিতীয় প্রক্রিয়া গঠন করেঃ বারা, একটি ষাঁড়; লাম, একটি গরু। যৌনতা প্রকাশের তৃতীয় এবং সবচেয়ে সাধারণ উপায় হল অ্যাবোক, "পুরুষ বা পুরুষ", এবং ইনিস্টিঃ মহিলা, "মহিলা", ইংরেজি "সে-" এবং "সে-" এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণঃ অ্যাবোক ফারাজ, একটি স্ট্যালিয়ন; ইনিস্টি ফারাজ, একটি ঘোড়া। আবোচচাবর সে খচ্চর; ইনিস্তিচাবর, একটি খচ্চর। সর্বনাম বিশেষ্যগুলির সাথে সংযুক্ত সংযুক্ত সর্বনাম বা অধিকারীগুলি হলঃ-- একক। 1ম পার্স। - ই, আমার বা আমার। : গার-ই, আমার বাড়ি। 2য় পার্স। - খা, আপনার বা আপনার। গার-খা, তোমার বাড়ি। 3য় পার্স। - জো, বা-তাই, তার। গার-জো, তার বাড়ি। বহুবচন। 1ম পার্স। - জিনিয়া বা সিনিয়া, আমাদের। : গার-জিনিয়া, আমাদের বাড়ি। 2য় পার্স। - খো, তোমার। গার-খো, তোমার বাড়ি। 3য় পার্স। - জিয়ু বা সিয়ু, তাদের। গার-জিয়ু, তাদের বাড়ি। (384) একইভাবে সংযুক্ত সর্বনামগুলি ক্রিয়াপদের সাথে সংযুক্ত করা হয়ঃ সিট-অয়নঃ আমাকে (তুমি) দাও। সিট-আনাঃ আমাদের (তুমি) দাও। প্রদর্শনমূলক সর্বনামগুলি হলঃ গান করুন। ইয়ে, এই। হ্যা, সেটা। প্লুর। হ্যাঁ, এগুলো। ঠিক আছে, ঐসব। প্রশ্নমূলক সর্বনামগুলি নিম্নরূপঃ মান্টাঃ কে? মিন্তাঃ কি? আমি নিজে গিয়েছিলাম। আখখ আতিখা হরখিঃ আপনি নিজে গিয়েছেন। তিনি নিজে গিয়েছেন। ক্রিয়া নিম্নলিখিত দুটি সহায়ক ক্রিয়াঃ অতীত কাল। গান গায়। 1টি। আমি হয়ে উঠলামঃ আমি একজন মানুষ। 2. আপনি হয়ে উঠছেনঃ আখখ টিকানি নারখি। 3. তিনি হয়ে উঠেছিলেনঃ এজো ইকানি নারা। প্লুর। 1টি। আমরা হয়ে গিয়েছিলামঃ অন্য কিছু নয়। 2. ইয়ে হয়ে ওঠেঃ আখাখাচ টিকানি নারখু। 3. তারা হয়ে ওঠেঃ আজিয়াচ ইকানি নারু। বর্তমান টেনস। গান গায়। 1টি। আমি হয়ে উঠিঃ আন ইকনাখ। 2. তুই হয়েছিসঃ আখখ তিকনাখ। 3. সে হয়ে ওঠেঃ অ্যাজো ইকানাল। প্লুর। 1টি। আমরা হয়ে উঠিঃ অন্যমনস্ক। 2. আপনি হয়ে যানঃ আখাখাচ তিকানাখু। 3. তারা হয়ে ওঠেঃ আজিয়াচ ইকানালু। বাধ্যতামূলক। তুমি হয়ে যাও, "কান্নি"। তুমি হয়ে যাও, "জানো"। নিষিদ্ধ। গান গায়। 2. হয়ে যেও না, ইকানুমেখ। প্লুর। 2. তুমি নও, তিকান্নুমেখু। অতীত উত্তেজনা। (নিশ্চিতকরণ ফর্ম।) গান গায়। 1টি। আমি গিয়েছিলাম, আন লেটখো। 2. হাজার গেল, আখখ লেটখি। 3. সে চলে গেল, আজো লেটা। প্লুর। 1টি। আমরা গেলাম, ইনিয়াচ লেটনা। 2. তুমি গিয়েছিলে, আখাখাচ লেটখু। 3. তারা চলে গেল, আজিয়াচ লেট। (নেতিবাচক রূপ।) গান গায়। 1টি। আমি যাইনি, অ্যান অ্যালেটখুম। 2. তুমি যাওনি, আকবাখ আলেতখিম। 3. সে যায়নি, অ্যাজো অ্যালেটাম। প্লুর। 1টি। আমরা যাইনি, ইন্যাক আলেতনাম। 2. আপনি যাননি, আখাকাচ আলেতখুম। 3. তারা যায়নি, আজিয়াৎ আল্লেম। বর্তমান টেনস। (নিশ্চিতকরণ ফর্ম।) 1টি। আমি যাই, আমি যাই। ইনিয়াশ নিলেটান। 2. তুমি যাও, আখখ তিলেতিনাখ 2। আখখাচ তিলেতাখু। 3. সে বলে, অ্যাজো ইয়েলেটাল 3। ছোট ছোট ছেলেমেয়ে। (নেতিবাচক রূপ।) গান গায়। 1টি। আমি যাবো না, আন ইলিতুমেখ। 2. তুমি যাবে না, আখখ তিলেতুমেখ। 3. সে যায় না, অ্যাজো ইয়িলেটুমেল। প্লুর। 1টি। আমরা যাই না, ইনিয়াচ নিলেটুমেনা। 2. তুমি যেও না, আখাখাচ তিলেতুমেখু। 3. তারা যায় না, আজিয়াচ ইলেটুয়েলু। গান গায়। 1টি। আমি যাবো, আন ইলেল হালখো। 2. তুমি যাবে, আখহাক টিলেট হালখি। 3. সে যাবে, অ্যাজো ইলেল হাল। প্লুর। 1টি। আমরা যাব, ইনিয়াচ নিলিটল হালন্স। 2. তুমি যাবে, আখাখাচ টায়লেট হালখু। 3. তারা যাবে, আজিয়াচ নিলিটল হালস। লেখার পদ্ধতি হারারি মূলত একটি অপরিবর্তিত এবং পরে পরিবর্তিত আরবি লিপিতে লেখা হয়েছিল। এরপর হরারি লেখার জন্য ইথিওপীয় লিপি গ্রহণ করা হয়। হারারি প্রবাসীদের দ্বারা ব্যবহৃত লিপির একটি ল্যাটিন সংস্করণ রয়েছে। পরিবর্তিত আরবি লিপি স্বরবর্ণ চিহ্নিতকরণ সারণী পরিবর্তিত গীজ লিপি হারারি অপরিবর্তিত ইথিওপীয় লিপিতে লেখা যেতে পারে কারণ বেশিরভাগ স্বরবর্ণের পার্থক্য প্রসঙ্গ থেকে অস্পষ্ট করা যেতে পারে। ইথিওপীয় লিপির হারারি অভিযোজন চিঠির উপরে একটি বিন্দু যোগ করে ইথিওপীয়/আমহারিক স্বরবর্ণের একটি দীর্ঘ স্বরবর্ণ সংস্করণ যোগ করে। উপরন্তু কিছু নির্দিষ্ট ব্যঞ্জনবর্ণ আমহারিক উচ্চারণের তুলনায় ভিন্নভাবে উচ্চারিত হয়। নীচের সারণিতে সারি বরাবর রোমানীয় এবং আই. পি. এ ব্যঞ্জনবর্ণ এবং কলাম বরাবর রোমানীয় স্বরবর্ণ চিহ্ন সহ হারারি আলফাসিলেবারি দেখানো হয়েছে। পরিবর্তিত ল্যাটিন লিপি সংখ্যা 1। আহাদ 2। 3 নং। শি 'ইস্তি 4। হারেট 5। হাম 'মিস্টি 6। 7. সিদ্ধি। 8. সু 'আত 9। 10 নং। আসির 11। আসরা আহাদ 12। আসরা কো 'ট 13। আসরা শি 'ইস্তি 14। আসরা হারে 15। আসরা হাম 'মিস্টি 16। আসরা সিদ্দুস্তি 17। আসরা সাতি 18 আসরা সু 'আত 19। 20 তারিখে। কুয়া 30। সাসা 40। 50 বছর আগে। হামসিন 60। 70-এ বসুন। 80 বছর বয়সী। সু 'উত আসির 90। জাহতানা 100। বাকলা 1,000। কুম বা আলফি রেফারেন্স ওয়ার্কস আবদুরাহমান গারাদ এবং ইওয়াল্ড ওয়াগনারকে উদ্ধৃত করেছে। 1998 সালে। হারারি-স্টুডিয়ানঃ টেক্সট মি আবরসেটজং, ব্যাকরণগত স্কিজেন অ্যান্ড গ্লোসার। উইসবাডেনঃ হ্যারাসোভিটস। । সেরুলি, এনরিকো। স্টাডি ইটিওপিসিতে "লা লিঙ্গুয়া এ লা স্টোরিয়া দি হারার", খণ্ড। আই, 1936 (রোমা)। কোহেন, মার্সেল। 1931 সালে। ইথিওপিয়ার অধিবাসীরা। প্যারিস। পিপি। 243-354। গার্ডনার, সাইমন এবং রালফ সিবার্ট। 2001 সালে। "জায়ে ভাষা অঞ্চলের সমাজভাষাগত জরিপ প্রতিবেদন"। এস. আই. এল ইলেকট্রনিক সার্ভে রিপোর্ট, <আই. ডি1>। পিডিএফ লেস্লাউ, ওল্ফ। 1958 সালে। হারারিতে ক্রিয়াঃ (দক্ষিণ ইথিওপীয়)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। ওয়াগনার, ইওয়াল্ড। 1983 সালে। হারারি-টেক্সট ইন আরাবিশার শ্রিফ্টঃ মিট আবর্সেটজুং অ্যান্ড কমেন্টার। উইসবাডেনঃ এফ. স্টেইনার। বাহ্যিক লিঙ্ক ভাষা কাঠামোর বিশ্ব মানচিত্র হারারি ব্যাকরণগত রূপরেখা এবং হরারি ভাষার শব্দভাণ্ডার সম্পর্কিত তথ্য ইথিওপিয়ার ভাষাগুলি ইথিওপিয়ান সেমিটিক ভাষাগুলিকে অতিক্রম করে