William L. Laurence
উইলিয়াম লিওনার্ড লরেন্স (মার্চ 7,1888-মার্চ 19,1977) একজন ইহুদি আমেরিকান বিজ্ঞান সাংবাদিক ছিলেন যিনি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে তাঁর কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। রাশিয়ান সাম্রাজ্যে জন্মগ্রহণ করে তিনি দুটি পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছিলেন। ম্যানহাটন প্রকল্পের সরকারী ইতিহাসবিদ হিসাবে, তিনিই ছিলেন একমাত্র সাংবাদিক যিনি ট্রিনিটি পরীক্ষা এবং নাগাসাকিতে পারমাণবিক বোমা হামলার সাক্ষী ছিলেন। 1950-এর দশকে জনপ্রিয় হয়ে ওঠা "পারমাণবিক যুগ" শব্দটি উদ্ভাবনের জন্য তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। কুখ্যাতভাবে, তিনি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে জাপানি প্রচার হিসাবে বিকিরণ অসুস্থতার ধ্বংসাত্মক প্রভাবকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। যদিও তিনি সরাসরি প্রভাবগুলি দেখেছিলেন, তিনি যুদ্ধ বিভাগের বেতনভুক্ত ছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক কর্মকর্তাদের দ্বারা তা করতে বলা হয়েছিল যাতে স্বাধীন সাংবাদিক উইলফ্রেড বারচেটের পূর্ববর্তী প্রতিবেদনগুলিকে অসম্মান করা যায়, যিনি বোমা হামলার পরে ঘটনাস্থলে প্রথম সাংবাদিক ছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং কর্মজীবনে লরেন্স রাশিয়ান সাম্রাজ্যের একটি ছোট শহর সালান্টাইতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা এখন লিথুয়ানিয়ায় রয়েছে। 1905 সালের রাশিয়ান বিপ্লবে অংশ নেওয়ার পর তিনি 1905 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান এবং শীঘ্রই তিনি তার নাম পরিবর্তন করেন, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নামে "উইলিয়াম", লিওনার্দো দা ভিঞ্চির নামে "লিওনার্ড" এবং ম্যাসাচুসেটসের রক্সবারিতে বসবাসকারী একটি রাস্তার নামে "লরেন্স" (তবে ফ্রেডরিখ শিলারের লরার প্রসঙ্গে "ইউ" দিয়ে বানান করা হয়)। যদিও তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন (1908-1911; 1914-1915) এবং দর্শনে স্নাতক ডিগ্রির জন্য সমস্ত কোর্সওয়ার্ক সম্পন্ন করেছেন বলে অভিযোগ করা হয়েছে, লরেন্স তাঁর পুরো পড়াশোনা জুড়ে "একাডেমিক এবং আর্থিকভাবে সংগ্রাম করেছিলেন"; জীবনীকার ভিনসেন্ট কিরনানের মতে, তাঁর একাডেমিক ফাইলে "একাধিক অভিযোগ ছিল যে তিনি বিশ্ববিদ্যালয় এবং ব্যক্তিদের কাছ থেকে ঋণ পরিশোধ করতে ব্যর্থ হয়েছেন", এবং "তাঁর অ্যাকাউন্টে বারবার তাঁর পড়াশোনা ব্যাহত হয়েছে"। 1915 সালের সেপ্টেম্বরে রুমমেট বেঞ্জামিন স্টলবার্গের সাথে সংঘর্ষের পর, লরেন্সকে "কারাগারে কোনও সময় কাটানো ছাড়াই মুক্তি" পাওয়ার আগে হামলা ও ব্যাটারির জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়। অবশিষ্ট ঋণ থেকে তাঁর অ্যাকাউন্টে আরেকটি ব্লকের কারণে 1917 সালের মে মাসে স্নাতক হওয়ার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। (লরেন্স পরবর্তী কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মৌখিক ইতিহাসে বলেছিলেন যে তাঁর ঋণ এবং হার্ভার্ড কলেজের ডিনের সাথে ব্যক্তিত্বের দ্বন্দ্বের কারণে তাঁর ডিগ্রি প্রদান করা হয়নি।) বেসানকন বিশ্ববিদ্যালয় (1919) এবং হার্ভার্ড আইন বিদ্যালয়ে (1921) অতিরিক্ত অধ্যয়নের পর তিনি এল. এল. বি ডিগ্রি লাভ করেন। 1925 সালে বস্টন ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ ল থেকে (যা তিনি প্রেস অ্যাকাউন্টে খুব কমই জোর দিয়েছিলেন)। একই বছর, লরেন্স "হার্ভার্ড কলেজের একজন ছাত্রের জন্য প্রাথমিক জার্মান ভাষায় পরীক্ষা দেওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে ধরা পড়েছিলেন, যাকে লরেন্স পড়াতেন"; যদিও তিনি 1937 থেকে 1948 সালের মধ্যে হার্ভার্ড ডিগ্রি এবং হার্ভার্ড ক্লাব অফ নিউ ইয়র্ক সিটিতে সদস্যপদ প্রদানের জন্য আগ্রাসীভাবে তদবির করতেন (দাবি করেছিলেন যে তিনি হার্ভার্ড কলেজের ডিন উইলবার জে বেন্ডার, হার্ভার্ড বোর্ড অফ ওভারসিয়ার্সের সদস্য রালফ লোয়েল এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের সভাপতি জেমস বি কনান্টের কাছ থেকে বিভিন্ন সময়ে সহায়তা চাইতে গিয়ে ছাত্রের কাছ থেকে আত্মহত্যার হুমকির মধ্যে পরীক্ষা দিয়েছিলেন), বেন্ডার শেষ পর্যন্ত এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে তাঁর অবস্থান নির্বিশেষে প্রতারণা নীতির ব্যতিক্রম অনুপযুক্ত হত। অভ্যন্তরীণ টাইমস টক নিউজলেটারে লরেন্স সম্পর্কে 1955 সালের একটি নিবন্ধে জোর দিয়ে বলা হয়েছে যে তিনি 1915 সালে হার্ভার্ড থেকে স্নাতক হন, অন্যদিকে লরেন্স 1970 সালের একটি সাক্ষাত্কারে চার বছরে সম্মানসহ স্নাতক হওয়ার দাবি করেন। 1913 সালে তিনি মার্কিন নাগরিকত্ব লাভ করেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি মার্কিন সেনাবাহিনীর সিগন্যাল কর্পসে কাজ করেছিলেন। আইনি কর্মজীবন ত্যাগ করে তিনি 1926 সালে নিউইয়র্ক ওয়ার্ল্ডের সাংবাদিক হিসেবে কাজ শুরু করেন। 1930 সালে তিনি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে যোগ দেন এবং যখনই সম্ভব বৈজ্ঞানিক বিষয়গুলির প্রতিবেদনের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ হন। 1931 সালে তিনি ফ্লোরেন্স ডেভিডোকে বিয়ে করেন। 1934 সালে লরেন্স ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ সায়েন্স রাইটার্সের সহ-প্রতিষ্ঠা করেন এবং 1936 সালে তিনি হার্ভার্ড টার্সেনারি কনফারেন্স অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস কভার করেন; তিনি এবং আরও চারজন বিজ্ঞান সাংবাদিক সেই কাজের জন্য 1937 সালের পুলিৎজার পুরস্কার ভাগ করে নেন। 1940 সালের 5ই মে লরেন্স নিউইয়র্ক টাইমসে ইউরেনিয়াম-235 বিচ্ছিন্ন করার সফল প্রচেষ্টার বিষয়ে একচেটিয়াভাবে প্রথম পাতায় একটি বিল প্রকাশ করেন যা ফিজিক্যাল রিভিউতে প্রকাশিত হয় এবং পারমাণবিক শক্তির সম্ভাব্য ভবিষ্যৎ সম্পর্কে অনেক (কিছুটা অতিরঞ্জিত) দাবির রূপরেখা তৈরি করে। নাৎসি জার্মানি পারমাণবিক শক্তি বিকাশের চেষ্টা করছে এই ভয়ে তিনি এটিকে আংশিকভাবে একত্রিত করেছিলেন এবং আশা করেছিলেন যে নিবন্ধটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রচেষ্টাকে শক্তিশালী করবে। যদিও তাঁর নিবন্ধটি মার্কিন বোমা কর্মসূচিতে কোনও প্রভাব ফেলেনি, তবে এটি সোভিয়েত খনিজবিজ্ঞানী ভ্লাদিমির ভার্নাডস্কির কাছে তাঁর পুত্র, ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসের অধ্যাপক জর্জ ভার্নাডস্কি প্রেরণ করেছিলেন এবং ভার্নাডস্কিকে সোভিয়েত কর্তৃপক্ষকে তাদের নিজস্ব পারমাণবিক কর্মসূচি শুরু করার জন্য অনুরোধ করতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন এবং "আন্তঃআণবিক শক্তি ব্যবহারের সম্ভাবনার সাথে সম্পর্কিত পদক্ষেপের একটি পরিকল্পনা প্রণয়ন করার জন্য প্রথম কমিশনগুলির মধ্যে একটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।" 1942 খ্রিষ্টাব্দে একটি সোভিয়েত পারমাণবিক বোমা প্রকল্প শুরু হয়; যুদ্ধের পর একটি পূর্ণ মাত্রার সোভিয়েত পারমাণবিক শক্তি কর্মসূচি শুরু হয়। 1940 সালের 7ই সেপ্টেম্বর, দ্য স্যাটারডে ইভিনিং পোস্ট লরেন্সের পারমাণবিক বিভাজনের উপর একটি নিবন্ধ প্রকাশ করে, "দ্য অ্যাটম গিভস আপ"। 1943 সালে সরকারি কর্মকর্তারা দেশব্যাপী গ্রন্থাগারিকদের বিষয়টি প্রত্যাহার করতে বলেন। 1945 সালে, মেজর জেনারেল লেসলি গ্রোভস দ্য সেন্সরশিপ অফিসের সহকারী পরিচালক জ্যাক লকহার্টের কাছে প্রেস রিলিজ লেখক এবং ম্যানহাটন প্রকল্পের সরকারী ইতিহাসবিদ হিসাবে কাজ করার জন্য যোগাযোগ করেছিলেন। লকহার্ট ভূমিকাটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং পরিবর্তে লরেন্সকে সুপারিশ করেন। 1945 সালের বসন্তে, গ্রোভস তখন 57 বছর বয়সী লরেন্সের সাথে দেখা করেন এবং পরে তাকে ম্যানহাটন প্রকল্পের সরকারী ইতিহাসবিদ হিসাবে কাজ করার জন্য গ্রোভস দ্বারা নিউ মেক্সিকোর গোপন লস আলামোস পরীক্ষাগারে ডেকে পাঠান। এই পদে তিনি পারমাণবিক অস্ত্র সম্পর্কে প্রথম সরকারী প্রেস রিলিজের লেখক ছিলেন, যার মধ্যে কয়েকটি যুদ্ধ বিভাগ এবং রাষ্ট্রপতি হ্যারি এস ট্রুম্যান দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল। 1945 সালের জুলাই মাসে ট্রিনিটি পরীক্ষায় উপস্থিত একমাত্র সাংবাদিক ছিলেন তিনি, এবং পরীক্ষাটি এমন একটি বিপর্যয়ে শেষ হলে বিবৃতি দেওয়ার জন্য আগে থেকেই প্রস্তুত করেছিলেন যা জড়িতদের হত্যা করেছিল। প্রকল্প সম্পর্কিত তাঁর কাজের অংশ হিসাবে, তিনি জাপানের হিরোশিমা শহরে পারমাণবিক বোমা ফেলার মিশনে উড়ে আসা বিমানবাহিনীর সদস্যদেরও সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। লরেন্স নিজেই বি-29 দ্য গ্রেট আর্টিস্টে চড়েছিলেন, যা নাগাসাকিতে পারমাণবিক বোমা হামলার জন্য একটি বিস্ফোরণ যন্ত্র বিমান হিসাবে কাজ করেছিল। 1946 সালের 1 জুলাই বোমা পরীক্ষার জন্য তিনি প্রেস জাহাজ অ্যাপালেচিয়ানে বিকিনি প্রবালপ্রাচীরের পরীক্ষামূলক অ্যাবল সাইট পরিদর্শন করেন। মার্কিন সামরিক বাহিনী নিউইয়র্ক টাইমসের সাংবাদিক উইলিয়াম এল লরেন্সকে মার্কিন মনোবল নষ্ট করার জাপানি প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে বিকিরণ অসুস্থতার প্রতিবেদনগুলি খারিজ করে নিবন্ধ লিখতে উৎসাহিত করেছিল। 1945 সালের 16ই জুলাই প্রথম পারমাণবিক বোমা পরীক্ষা এবং স্থানীয় বাসিন্দা ও গবাদি পশুর উপর এর প্রভাব পর্যবেক্ষণের পরে বিকিরণের প্রভাব সম্পর্কে সচেতন হওয়া সত্ত্বেও লরেন্স, যিনি মার্কিন যুদ্ধ বিভাগ দ্বারা অর্থ প্রদান করা হচ্ছিল, মার্কিন সামরিক বাহিনী যে নিবন্ধগুলি চেয়েছিল তা লিখেছিলেন। নাগাসাকির প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ থেকে শুরু করে 1945 সালে পারমাণবিক বোমার কভারেজের জন্য তিনি 1946 সালে রিপোর্টিংয়ের জন্য দ্বিতীয় পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছিলেন। সংবাদপত্রের রাজনৈতিক সাংবাদিক উইলিয়াম এইচ লরেন্সের থেকে তাঁকে আলাদা করার জন্য টাইমসের অফিসে তাঁকে "পারমাণবিক বিল" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। রিচার্ড ফাইনম্যান তাঁর আত্মজীবনীতে, যিনি প্রাথমিকভাবে লরেন্সকে লস আলামোসের চারপাশে দেখিয়েছিলেন, তিনি ট্রিনিটি পরীক্ষার সময় লরেন্সকে তাঁর পাশে দাঁড়িয়ে থাকার কথা উল্লেখ করেছেন। ফাইনম্যান বলেন, "আমারই তাকে নিয়ে যাওয়ার কথা ছিল। তারপর দেখা গেল যে এটি তার জন্য খুব প্রযুক্তিগত ছিল, এবং তাই পরে এইচ. ডি। স্মিথ এসে তাকে চারপাশ দেখাল। পারমাণবিক ইতিহাসবিদ অ্যালেক্স ওয়েলারস্টাইন লরেন্সকে "আংশিক হকস্টার, আংশিক সাংবাদিক, সমস্ত ওয়াইল্ড কার্ড. প্রতিটি উপায়ে অসম্ভব, খাঁটি কথাসাহিত্যে সহনীয় বলে মনে হওয়ার চেয়ে আরও অদ্ভুততার সাথে একটি বাস্তব জীবনের চরিত্র" বলে অভিহিত করেছেন। 1946 সালে, তিনি ডন ওভার জিরো হিসাবে ট্রিনিটি পরীক্ষার একটি বিবরণ প্রকাশ করেছিলেন, যা কমপক্ষে দুটি সংশোধনের মধ্য দিয়ে গেছে। তিনি 1940-এর দশক এবং 1950-এর দশক পর্যন্ত টাইমসে কাজ চালিয়ে যান এবং 1950 সালে পারমাণবিক যুদ্ধের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা নিয়ে একটি বই প্রকাশ করেন। 1951 সালে, তাঁর বই দ্য হেল বম্ব একটি কোবাল্ট বোমার ব্যবহার সম্পর্কে সতর্ক করেছিল-হাইড্রোজেন বোমার একটি রূপ (এখনও এটি লেখার সময় একটি অপ্রমাণিত যন্ত্র) যা সর্বাধিক পরিমাণে পারমাণবিক পতনের জন্য ইঞ্জিনিয়ার করা হয়েছিল। 1956 সালে তিনি প্যাসিফিক প্রোভিং গ্রাউন্ডে একটি হাইড্রোজেন বোমা পরীক্ষায় উপস্থিত ছিলেন। একই বছর তিনি ওয়াল্ডেমার কেম্পফার্টের স্থলাভিষিক্ত হয়ে টাইমসের বিজ্ঞান সম্পাদক নিযুক্ত হন। 1964 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত তিনি এই পদে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয় (এস. সি. ডি., 1946), স্টিভেনস ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি (এস. সি. ডি., 1951), গ্রিনেল কলেজ (ডি. এইচ. এল., 1951) এবং ইয়েশিভা বিশ্ববিদ্যালয় (ডি. এইচ. এল., 1957) থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। লরেন্স প্রথম ভাষ্যকারদের মধ্যে একজন যিনি পারমাণবিক বোমাটিকে একটি দৈত্যের সাথে তুলনা করেছিলেন, যা একটি সাংস্কৃতিক ট্রপ তৈরি করতে সহায়তা করেছিল যা 20,000 ফাথমস এবং গডজিলার দ্য বিস্টের মতো চলচ্চিত্রগুলিকে প্রভাবিত করতে পারেঃ "এটি একটি মৌলিক ক্রোধের সাথে লড়াই করে যা একটি প্রাণীর মতো বন্ধন ভেঙে দেওয়ার কাজ করে" এবং "একটি দানবীয় প্রাগৈতিহাসিক প্রাণী"। সমালোচনা 2021 সালে, ইতিহাসবিদ অ্যালেক্স ওয়েলারস্টাইন জোর দিয়েছিলেন যে লরেন্স "সরকারের প্রচার প্রকল্পে স্বেচ্ছায় জড়িত ছিলেন", পারমাণবিক বোমা, এর উৎপাদন এবং প্রভাব সম্পর্কে নিবন্ধ তৈরি করতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ বিভাগের সাথে লরেন্সের সহযোগিতার কথা উল্লেখ করে। মস্তিষ্কে রক্ত জমাট বাঁধার জটিলতায় 1977 সালে স্পেনের মাজোর্কা শহরে ডেথ লরেন্স মারা যান। গ্রন্থপঞ্জি ডন ওভার জিরোঃ দ্য স্টোরি অফ দ্য অ্যাটমিক বম্ব, নিউ ইয়র্কঃ নোফ, 1946। আমরা অসহায় নইঃ কীভাবে আমরা পারমাণবিক অস্ত্রের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করতে পারি, নিউইয়র্ক, 1950। দ্য হেল বম্ব, নিউ ইয়র্কঃ নোফ, 1951। মেন অ্যান্ড অ্যাটমসঃ দ্য ডিসকভারি, দ্য ইউজেস অ্যান্ড দ্য ফিউচার অফ অ্যাটমিক এনার্জি, নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, 1959। আরও দেখুন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রচারণা উৎস কিভার, বেভারলি ডিপ। নিউজ জিরোঃ দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস অ্যান্ড দ্য বম্ব। কমন কারেজ প্রেস, 2004। উইয়ার্ট, স্পেন্সার। পারমাণবিক ভয়ঃ চিত্রের ইতিহাস। কেমব্রিজ, এমএঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1988। "হিরোশিমা কভার-আপঃ স্ট্রিপিং দ্য ওয়ার ডিপার্টমেন্ট 'স টাইমস ম্যান অফ হিজ পুলিৎজার"-ডেমোক্রেসি নাও থেকে, 5ই আগস্ট, 2005 (ভিডিও, অডিও এবং প্রিন্ট ট্রান্সক্রিপ্ট) আর্কাইভস থেকে-দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসঃ উইলিয়াম এল লরেন্সের 11টি পারমাণবিক নিবন্ধের সংগ্রহ। মার্কিন পুরুষ সাংবাদিক বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র হার্ভার্ড ল' স্কুলের প্রাক্তন ছাত্ররা রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ম্যানহাটন প্রকল্পের লোকেরা হিরোশিমা এবং নাগাসাকির উপর পারমাণবিক বোমা হামলার সাথে যুক্ত।