The Court-Martial of Billy Mitchell
দ্য কোর্ট-মার্শাল অফ বিলি মিচেল একটি 1955 সালের আমেরিকান সিনেমাস্কোপ জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র যা অটো প্রিমিঞ্জার পরিচালিত এবং গ্যারি কুপার অভিনীত এবং চার্লস বিকফোর্ড, রালফ বেল্লামি, রড স্টেইগার এবং এলিজাবেথ মন্টগোমেরি সহ তার চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ। চলচ্চিত্রটি 1925 সালের কুখ্যাত জেনারেল বিলি মিচেলের কোর্ট-মার্শালের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যাকে মার্কিন বিমান বাহিনীর প্রতিষ্ঠাতা ব্যক্তিত্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 28তম একাডেমি পুরস্কারের সময়, এটি মিল্টন স্পারলিং এবং এমেট ল্যাভেরির জন্য সেরা গল্প এবং চিত্রনাট্যের জন্য মনোনয়ন পেয়েছিল। তবে পুরস্কারটি ইন্টারাপ্টেড মেলোডি (উইলিয়াম লুডভিগ এবং সোনিয়া লেভিয়েন)-এর কাছে যায়। প্লট ব্রিগেডিয়ার জেনারেল উইলিয়াম "বিলি" মিচেল (গ্যারি কুপার) সেনাবাহিনী ও নৌবাহিনীর সম্মতিতে সীমাবদ্ধ শর্তে একটি যুদ্ধজাহাজ ডুবিয়ে একটি স্বাধীন পরিষেবা হিসাবে বিমান পরিষেবার মূল্য প্রমাণ করার চেষ্টা করেন। তিনি 5,000 ফুটেরও বেশি উচ্চতা থেকে 1,000 পাউন্ডের নিচে বোমার আক্রমণ সীমাবদ্ধ করার তাদের আদেশ অমান্য করেন এবং পরিবর্তে 2,000 পাউন্ড লোড করেন। এগুলি দিয়ে, মিচেল তার বিমানটিকে 1,500 ফুট উচ্চতায় উড়তে নির্দেশ দেয় এবং প্রমাণ করে যে সে প্রাক্তন জার্মান প্রথম বিশ্বযুদ্ধের যুদ্ধজাহাজকে ডুবিয়ে দিতে পারে, যা আগে অবিন্যস্ত বলে মনে করা হত। তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা ক্ষুব্ধ। মিচেলকে কর্নেল পদে অবনমিত করা হয় এবং টেক্সাসের একটি গ্রাউন্ড ইউনিটে পাঠানো হয়। একটি হাই-প্রোফাইল বিমান বিপর্যয় ঘটে যেখানে তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু জ্যাকারি ল্যান্সডাউন (জ্যাক লর্ড) ডিরিজিবলের দুর্ঘটনায় মারা যায়। এর পরে দ্বিতীয় বিপর্যয় ঘটে যেখানে ক্যালিফোর্নিয়া উপকূলের একটি ঘাঁটি থেকে ফোর্ট হুয়াচুকা, অ্যারিজোনায় যাওয়ার পর ছয়টি বিমান বিধ্বস্ত হয়। তহবিলের অভাবে এগুলি দুর্বলভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হত। মিচেল এই ট্র্যাজেডিতে ক্ষুব্ধ হয়ে একটি সংবাদ সম্মেলন ডাকেন যেখানে তিনি সেনাবাহিনী ও নৌবাহিনীকে ফৌজদারি অবহেলা এবং বিমান পরিষেবার প্রায় রাষ্ট্রদ্রোহী অবজ্ঞার জন্য কঠোরভাবে অভিযুক্ত করেন। এর ফলে ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে কোর্ট মার্শাল হয়। তাঁর প্রতিনিধিত্ব করেন তাঁর বন্ধু, ইলিনয় কংগ্রেসম্যান ফ্রাঙ্ক আর. রিড (রালফ বেল্লামি), যিনি কংগ্রেসে বিমান শক্তির একজন প্রবক্তা। জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থার সহ মামলার শুনানি করা কর্মকর্তাদের কেউই এয়ার কর্পসে নেই। রিড সামান্য এগিয়ে যায়। মিচেলের অবস্থানের যোগ্যতার ভিত্তিতে সাক্ষীদের ডাকতে তাঁর অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়। তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে মিচেলের বিরুদ্ধে অভিযোগ কে পছন্দ করেছে, এবং কোনও স্পষ্ট উত্তর না পেয়ে তিনি সমস্ত সশস্ত্র বাহিনীর কমান্ডার হিসাবে রাষ্ট্রপতি ক্যালভিন কুলিজের সাক্ষী হিসাবে উপস্থিত হওয়ার দাবি করেন। আদালত অনুরোধটি বিবেচনা করার জন্য স্থগিত করে। মিচেল একটি কাগজে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেছেন যা রিড তাকে উপস্থাপন করেছেন যেখানে তিনি একজন সেনা কর্মকর্তা হিসাবে তার কর্মজীবন বাঁচানোর বিনিময়ে তার সমালোচনা প্রত্যাহার করেছেন। মার্গারেট ল্যান্সডাউন (এলিজাবেথ মন্টগোমেরি), শেনান্দোহ থেকে মিচেলের মৃত বন্ধুর বিধবা, তারপর আদালতে হাজির হয়। কুলিজ উপস্থিত হতে অস্বীকার করেন, কিন্তু পূর্বে বাদ দেওয়া বিমান বাহিনীর সাক্ষীদের এখন এডি রিকেনব্যাকার (টম ম্যাককি), কার্ল স্প্যাটজ (স্টিভ রবার্টস), হেনরি এইচ আর্নল্ড (রবার্ট ব্রুবাকার) এবং ফিওরেলো লাগার্ডিয়া (ফিল আর্নল্ড) সহ মিচেলের সমালোচনাকে সমর্থন করার জন্য সাক্ষ্য দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। অবশেষে মিচেল সাক্ষ্য দেয় এবং মেজর অ্যালেন ডব্লিউ গুলিয়ন (রড স্টেইগার) দ্বারা জেরা করা হয়, যিনি এই কাজের জন্য বিশেষভাবে আনা একজন প্রসিকিউটর। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, মিচেল তাঁর ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের অবাধ্য হয়েছিলেন। গুলিয়ন মিচেলের দাবিকেও উপহাস করেন, যেমন তাঁর ভবিষ্যদ্বাণী যে জাপান পার্ল হারবারে মার্কিন নৌবাহিনীকে আক্রমণ করবে। আদালত মিচেলকে দোষী সাব্যস্ত করে, তবে বিমান পরিষেবায় তার লোকেরা তার চলে যাওয়ার সময় তাকে অভিবাদন জানায়। মিচেল বেরিয়ে আসে এবং চারটি দ্বি-বিমানের একটি স্কোয়াড্রন দেখতে পায় এবং যুদ্ধবিমানের একটি স্কোয়াড্রনের দিকে চলে যায়, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার বিমান বাহিনীর ভবিষ্যতের জন্য বিলি মিচেলের কর্মের ফলাফল কী হবে তা প্রদর্শন করে। গ্যারি কুপারকে কর্নেল হিসেবে, বিলি মিচেল চার্লস বিকফোর্ডকে মেজর জেনারেল জিমি গুথ্রি (মেজর জেনারেল চার্লস পেলোট সামারাল এবং মেজর জেনারেল রবার্ট লি হাউজের উপর ভিত্তি করে) হিসাবে, রালফ বেল্লামি কংগ্রেস সদস্য ফ্রাঙ্ক আর. রিড রড স্টেইগারকে মেজর হিসাবে, অ্যালেন ডব্লিউ. গুলিয়ন এলিজাবেথ মন্টগোমেরি মিসেস মার্গারেট ল্যান্সডাউন ফ্রেড ক্লার্ককে কর্নেল হিসাবে, শেরম্যান মোরল্যান্ড জেমস ডালি লেফটেন্যান্ট কর্নেল হিসাবে, হারবার্ট হোয়াইট জ্যাক লর্ডকে লেফটেন্যান্ট কমান্ডার হিসাবে। জ্যাকারি ল্যান্সডাউন পিটার গ্রেভস ক্যাপ্টেন হিসেবে। ক্যাপ্টেন হিসেবে বব এলিয়ট ড্যারেন ম্যাকগাভিন। অ্যাডমিরাল হিসাবে রাস পিটার্স রবার্ট সাইমন. ক্যাপ্টেন হিসাবে জেনারেল ডগলাস ম্যাকআর্থার টম ম্যাককি হিসাবে মার্কিন সিনেটর ডেটন লুমিস হিসাবে গেজ চার্লস ডিঙ্গল। এডি রিকেনব্যাকার স্টিভ রবার্টস-মেজর কার্ল স্প্যাটজ হারবার্ট হেইজ-জেনারেল জন জে. পার্সিং রবার্ট ব্রুবাকার-মেজর এইচ. এইচ. আর্নল্ড ফিল আর্নল্ড-ফিওরেলো লাগার্ডিয়া ইয়ান ওল্ফ-প্রেসিডেন্ট ক্যালভিন কুলিজ উইল রাইট-অ্যাডমিরাল উইলিয়াম এস. সিমস প্রোডাকশন প্রযোজক এবং চিত্রনাট্যকার মিল্টন স্পারলিং মিচেলের গল্পে কাজ শুরু করেন 1938 সালে, জেনারেলের মৃত্যুর মাত্র দুই বছর পর। ধারাবাহিক বছরগুলিতে, তিনি মিচেলের পরিবারের কাছ থেকে 1955 সাল পর্যন্ত সাহায্য চাইতে থাকেন, যখন প্রযোজনা আন্তরিকভাবে শুরু হয়। অটো প্রিমিঞ্জারের নির্দেশনায়, প্রথম 10 দিনের প্রধান ফটোগ্রাফি গল্পের সাথে জড়িত মূল সাইটগুলিতে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে হয়েছিল। অন্যান্যদের মধ্যে পুরনো ওয়ার ডিপার্টমেন্ট বিল্ডিং, আর্মি-নেভি ক্লাব এবং স্টেট ডিপার্টমেন্ট ভবনগুলি মূল দৃশ্যে প্রদর্শিত হয়েছিল। দ্বিতীয় ইউনিটের পরিচালক রাস সন্ডার্স এবং বায়বীয় সমন্বয়কারী পল মান্টজের নির্দেশনায় ক্যালিফোর্নিয়ার রোজামন্ডের ফ্লেচার বিমানবন্দরে বায়বীয় দৃশ্যগুলি অনুষ্ঠিত হয়। ছবিতে ব্যবহৃত বিমানগুলির মধ্যে দুটি কার্টিস জে. এন-4 বাইপ্লেন, ডি হ্যাভিল্যান্ড ডি. এইচ-4, গ্রুম্যান জে2এফ ডাক এবং ওয়াকো 10 বাইপ্লেন অন্তর্ভুক্ত ছিল। রিসেপশন দ্য কোর্ট-মার্শাল অফ বিলি মিচেল 1955 সালের 22শে ডিসেম্বর নিউ ইয়র্ক সিটিতে সংক্ষিপ্ত 24 ঘন্টা সতর্কতার পাশাপাশি প্রধান বৈশিষ্ট্য হিসাবে এর জাতীয় প্রিমিয়ার হয়েছিল। পরবর্তীকালে, চলচ্চিত্রগুলি প্রধান শহরগুলিতে প্রথম প্রদর্শিত দীর্ঘতর বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল। যখন দ্য কোর্ট-মার্শাল অফ বিলি মিচেল মুক্তি পায়, তখন মিচেলের বোন রুথ, যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে যুগোস্লাভিয়ান চেতনিক গেরিলাদের সাথে কাজ করেছিলেন এবং পরে তার ভাই সম্পর্কে একটি বই লিখেছিলেন, চলচ্চিত্রটির প্রচারের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর করেছিলেন। আরও দেখুন 1955 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা রেফারেন্স নোটস সাইটেশন গ্রন্থপঞ্জি অরিস, ব্রুস। হলিউড যখন আকাশ শাসন করেছিলঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী বছর হথর্ন, ক্যালিফোর্নিয়াঃ অ্যারো অ্যাসোসিয়েটস ইনকর্পোরেটেড, 2018। প্যারিস, মাইকেল। রাইট ব্রাদার্স থেকে টপ গানঃ এভিয়েশন, জাতীয়তাবাদ এবং জনপ্রিয় সিনেমা। ম্যানচেস্টার, যুক্তরাজ্যঃ ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1995। পেন্ডো, স্টিফেন। সিনেমায় বিমান চলাচল। লানহাম, মেরিল্যান্ডঃ স্কেয়ারক্রো প্রেস, 1985। বহিরাগত লিঙ্ক দ্য কোর্ট-মার্শাল অফ বিলি মিচেল অ্যাট হিস্ট্রি অন ফিল্ম 1955 1950-এর দশকের জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র আমেরিকান জীবনীমূলক নাট্য চলচ্চিত্র আমেরিকান বিমান চলাচল চলচ্চিত্র বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে দিমিত্রি টিওমকিনের নাটক চলচ্চিত্র অটো প্রিমিঙ্গার ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি 1920-এর দশকের সামরিক আদালতের চলচ্চিত্র ওয়ার্নার ব্রাদার্স দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি মাইকেল উইলসন (লেখক) দ্বারা চিত্রনাট্য সহ বেন হেচ্ট ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ ডাল্টন ট্রাম্বো দ্বারা চিত্রনাট্য সহ ক্যালভিন কুলিজের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে ডগলাস ম্যাকআর্থার ফিল্মসের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন। টেক্সাসের প্রেক্ষাপটে নির্মিত চলচ্চিত্র 1955 নাটকীয় চলচ্চিত্র সিনেমাস্কোপ চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র