Dale Steyn
ডেল উইলেম স্টেইন (; জন্ম 27 জুন 1983) একজন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন পেশাদার ক্রিকেটার যিনি দক্ষিণ আফ্রিকা ক্রিকেট দলের হয়ে খেলেছেন। তাঁকে প্রায়শই সর্বকালের অন্যতম সেরা ফাস্ট বোলার এবং আধুনিক যুগের সেরা বোলার হিসাবে বিবেচনা করা হয়। আইডি2 মরশুমে স্টেইন আইডি1 গড়ে 78 উইকেট অর্জন করেন এবং পরবর্তীকালে আইসিসি 2008 টেস্ট ক্রিকেটার অফ দ্য ইয়ার পুরস্কারে ভূষিত হন। তিনি 2013 সালে উইজডেন বর্ষসেরা ক্রিকেটারদের একজন এবং 2014 সালের উইজডেন ক্রিকেটার্স আলমানাক-এ 2013 সালের জন্য উইজডেন লিডিং ক্রিকেটার ইন দ্য ওয়ার্ল্ড নির্বাচিত হন। 2019 সালের শেষের দিকে তিনি উইজডেন ক্রিকেটার্স অফ দ্য ডিকেডে স্থান পেয়েছিলেন। 2020 সালের শেষে তিনি দশকের সেরা আই. সি. সি টেস্ট দলেও অন্তর্ভুক্ত হন। 2008 থেকে 2014 সালের মধ্যে রেকর্ড 263 সপ্তাহ ধরে স্টেইন তাঁর কর্মজীবনের শীর্ষে থাকাকালীন আইসিসি টেস্ট র্যাঙ্কিংয়ে এক নম্বর স্থানে আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন। শ্রীলঙ্কার মুত্তিয়া মুরালিধরন 214 সপ্তাহ নিয়ে তালিকার পরের স্থানে রয়েছেন। দিনের পরিপ্রেক্ষিতে, স্টেইন 6 অক্টোবর 2016 পর্যন্ত 2,356 দিন শীর্ষে কাটিয়েছেন। 2012 সালের অক্টোবরে, দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন টেস্ট ক্রিকেটার অ্যালান ডোনাল্ড ভার্নন ফিল্যান্ডার এবং মর্নি মরকেলের পাশাপাশি দক্ষিণ আফ্রিকার পেস আক্রমণকে দক্ষিণ আফ্রিকার সর্বকালের সেরা আক্রমণ বলে অভিহিত করেছিলেন, যার স্টেইন অংশ ছিলেন। 2018 সালের ডিসেম্বরে, পাকিস্তানের বিপক্ষে প্রথম টেস্টের সময়, স্টেইন টেস্ট ক্রিকেটে দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে শীর্ষস্থানীয় উইকেট শিকারী হয়ে ওঠেন, যা আগে অলরাউন্ডার এবং প্রাক্তন অধিনায়ক শন পোলকের দখলে ছিল। 2019 সালের 5ই আগস্ট স্টেইন সীমিত ওভারের ক্রিকেটে মনোনিবেশ করার জন্য টেস্ট ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। স্টেইন 2021 সালের 31শে আগস্ট সব ধরনের ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। প্রাথমিক জীবন এবং ঘরোয়া কর্মজীবনে স্টেইন 1983 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রুগার জাতীয় উদ্যানের সীমান্তে ফালাবোরওয়ার ছোট শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তার পরিবার জিম্বাবুয়ের। 2003 সালের 17ই অক্টোবর স্টেইন নর্দানের হয়ে প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন (পরবর্তীকালে ইস্টার্নদের সাথে মিলিত হয়ে টাইটানস গঠন করেন)। তিনি মাত্র দুটি প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচ খেলেছিলেন এবং প্রথম মরশুমে খুব কমই প্রভাব ফেলেছিলেন, তবে 2004/05 মরশুমের প্রাথমিক অংশে শক্তিশালী পারফরম্যান্সের একটি সিরিজে তাকে ইংল্যান্ডে খেলার জন্য টেস্ট দলে ডাকা হয়েছিল। প্রথম তিনটি টেস্টে ছাপ ফেলতে ব্যর্থ হওয়ার পর তিনি টাইটানসের হয়ে খেলতে ফিরে যান। স্টেইন 2005 সালে এসেক্সের হয়ে খেলতে ইংল্যান্ডে যান, মে থেকে জুনের মধ্যে সাতটি ম্যাচে অংশ নেন। তিনি কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ ক্রিকেটে তার প্রথম ম্যাচে বড় প্রভাব ফেলতে ব্যর্থ হন, 59.85-এ 14 উইকেট নেন। এসেক্সে বিশ্ব বিশেষজ্ঞ বোলিং কোচ ইয়ান পন্ট স্টেইনের সঙ্গে কাজ করার পর তিনি দক্ষিণ আফ্রিকায় ঘরোয়া ক্রিকেটে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি আই. ডি. 1 মরশুমে টাইটানসের হয়ে দুর্দান্ত বোলিং করেন, যার ফলে তিনি নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে টেস্ট দলে ফিরে আসেন। জাতীয় দলের জন্য নিয়মিত নির্বাচিত হওয়ার ফলস্বরূপ, স্টেইন পরবর্তীকালে দক্ষিণ আফ্রিকায় খুব কম ঘরোয়া ক্রিকেট খেলেছিলেন, 2005/06 মরশুম শেষ হওয়ার পরে মাত্র পাঁচটি সুপারস্পোর্ট সিরিজের ম্যাচে টাইটানসের হয়ে খেলেছিলেন। 2007 সালের ইংলিশ মরশুমের প্রথমার্ধে ওয়ারউইকশায়ারের হয়ে খেলে তিনি দ্বিতীয়বার ইংল্যান্ডে খেলেন। এবার তিনি আরও বেশি সাফল্য অর্জন করেন, সাতটি ম্যাচে 25.86 গড়ে 23টি কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপ উইকেট লাভ করেন। তিনি 50 ওভারের টুর্নামেন্ট ফ্রেন্ডস প্রভিডেন্ট ট্রফিতেও ভাল খেলেছিলেন, ওয়ারউইকশায়ারের হয়ে শীর্ষস্থানীয় উইকেট শিকারী হিসাবে শেষ করেছিলেন। তারপর থেকে তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার একদিনের আন্তর্জাতিক দলে নিয়মিত হয়ে উঠেছেন। 2008 সালে রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোরের হয়ে ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগে খেলার জন্য চুক্তিবদ্ধ হন স্টেইন। টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণের জন্য তিনি 325,000 মার্কিন ডলার আয় করেন। ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগের প্রথম তিনটি মরশুম তিনি রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোরের হয়ে কাটিয়েছিলেন। 2011 সালের আইপিএল-এর জন্য ডেকান চার্জার্স তাঁকে 12 লক্ষ মার্কিন ডলারে কিনে নেয়। ডেকান চার্জার্সকে আইপিএল থেকে বরখাস্ত করার পর তাকে সানরাইজার্স হায়দরাবাদে অন্তর্ভুক্ত করা হয় যেখানে তিনি তিনটি মরশুম খেলেন। 2016 সালের আইপিএল নিলামে গুজরাট লায়ন্স তাঁকে 22 কোটি 30 লক্ষ টাকায় কিনে নেয়। 2017 সালের আইপিএল মরশুমে গুজরাট লায়ন্সের কাছ থেকে মুক্তি পাওয়ার পর তিনি অংশ নিতে পারেননি। 2018 এবং 2019 সালের আইপিএল নিলামে তাঁর কোনও বিক্রি হয়নি। 2019 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে, স্টেইন 2019 আইপিএল মরশুমে আহত নাথান কুল্টার-নাইলের পরিবর্তে রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোরে যোগ দেন। 2020 সালের আইপিএল নিলামে, 2020 ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগের আগে রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোর তাকে কিনে নেয়। টুর্নামেন্টে তিনি তিনটি ম্যাচ খেলেছেন, 133 গড়ে এবং 11.40 ইকোনমি হারে একটি উইকেট নিয়েছেন। ঐ মরশুমের পর তাকে দল থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়। 2019 সালের সেপ্টেম্বরে, 2019 সালের এমজানসি সুপার লিগ টুর্নামেন্টের জন্য কেপ টাউন ব্লিটজ দলের জন্য তাকে দলে রাখা হয়েছিল। 2019 সালের অক্টোবরে স্টেইন মেলবোর্ন স্টারসের হয়ে বিগ ব্যাশে খেলার জন্য চুক্তিবদ্ধ হন। 2019 সালের ডিসেম্বরে, পাকিস্তান সুপার লিগের ফ্র্যাঞ্চাইজি ইসলামাবাদ ইউনাইটেড দ্বারা প্ল্যাটিনাম বিভাগে খসড়াটির প্রথম বাছাই হিসাবে তাকে খসড়া করা হয়েছিল। 2020 সালের নভেম্বরে, স্টেইন 2020 লঙ্কা প্রিমিয়ার লিগের জন্য ক্যান্ডি টাস্কার্সে যোগ দেন। 2021 সালের পিএসএল খসড়ায়, তিনি সাপ্লিমেন্টারি বিভাগে কোয়েটা গ্ল্যাডিয়েটর্স দ্বারা নির্বাচিত হন। আন্তর্জাতিক কর্মজীবন 2004-2007: শুরুর দিনগুলিতে স্টেইন 2004 সালের 17ই ডিসেম্বর ইংল্যান্ড সফরের প্রথম টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে আত্মপ্রকাশ করেন। টেস্ট ক্রিকেটে তাঁর প্রথম শিকার ছিলেন মার্কাস ট্রেস্কোথিক, যাঁকে তিনি দ্রুত ইন-সুইং বল দিয়ে বোল্ড করেছিলেন। যাইহোক, তাঁর সামগ্রিক পারফরম্যান্স হতাশাজনক ছিল, তিনি আইডি1 গড়ে আট উইকেট নিয়েছিলেন এবং 2005 সালের জানুয়ারিতে চতুর্থ টেস্টের ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় ইনিংসে খারাপ বোলিং করার পরে তাকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, নয় ওভারে আটটি নো-বল করে যা 47 রানে যায়। ইংল্যান্ড 77 রানে ম্যাচটি জিতে নেয়। সেই বছরের শেষের দিকে, স্টেইন আফ্রো-এশিয়া কাপে আফ্রিকান একাদশের জন্য দলে নির্বাচিত হন এবং 2005 সালের 17ই আগস্ট তাঁর একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অভিষেক হয়। আফ্রিকান একাদশ ম্যাচটি জিতেছিল, স্টেইন শেষ ব্যাটসম্যান আশিস নেহরাকে বোলিং করে দুই রানে জয় নিশ্চিত করে। স্টেইন 2006 সালের 20শে জানুয়ারি মেলবোর্নে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে একটি ম্যাচে দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন, যে ম্যাচটি ভি. বি সিরিজের অংশ ছিল। স্টেইন বিশেষভাবে ভালো বোলিং করেননি এবং শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে আরও একটি নিম্নমানের পারফরম্যান্সের পর তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার ওডিআই দলের জন্য বিবেচনার বাইরে চলে যান। টাইটান্সের হয়ে ঘরোয়া ক্রিকেট খেলার একটি শক্তিশালী মরশুমের পর, স্টেইনকে 2006 সালের এপ্রিলে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে খেলার জন্য টেস্ট দলে ফিরিয়ে আনা হয়। সেঞ্চুরিয়নে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে তাঁর প্রথম পাঁচ উইকেট নেওয়ার সুযোগের জবাবে তিনি মাখায়া এনটিনির সঙ্গে নিউজিল্যান্ডের ব্যাটিং লাইনআপ ভেঙে দেন এবং জয়ের জন্য 248 রানের লক্ষ্য তাড়া করতে নেমে নিউজিল্যান্ড 120 রানে অলআউট হয়ে যায়। তিনি তিনটি টেস্ট সিরিজে আইডি1-এ 16 উইকেট নিয়ে শেষ করেন এবং পুরো সময় জুড়ে একটি দুর্দান্ত ছাপ ফেলেছিলেন। 2006 সালের জুলাই ও আগস্ট মাসে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে দুই ম্যাচের সিরিজে খেলার জন্য স্টেইনকে টেস্ট দলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। কলম্বোর সিংহলি স্পোর্টস ক্লাব গ্রাউন্ডে তাঁর প্রথম বিদেশী টেস্টে, তিনি 129 রানে 3 উইকেট নিয়েছিলেন, কারণ কুমার সাঙ্গাকারা এবং মাহেলা জয়বর্ধনে সর্বকালের সর্বোচ্চ টেস্ট ম্যাচ জুটি (624 রান) করেছিলেন। দক্ষিণ আফ্রিকা ইনিংস ও 153 রানে পরাজিত হয়। কলম্বোর পাইকিয়াসোথি সারাভানামুট্টু স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় টেস্টে স্টেইন শ্রীলঙ্কার প্রথম ইনিংসে দ্বিতীয়বার পাঁচ উইকেট নেন, কিন্তু দ্বিতীয় ইনিংসে কোনও উইকেট পাননি, যার ফলে শ্রীলঙ্কা এক উইকেটে 2-0 ব্যবধানে সিরিজ জয় করে। স্টেইন 36.50 গড়ে আট উইকেট নিয়ে সিরিজটি শেষ করেন। 2007-2011: সফল বছরগুলি স্টেইন ভারতের বিরুদ্ধে তিন ম্যাচের ঘরোয়া সিরিজের জন্য তার টেস্ট স্থান বজায় রেখেছিলেন। জোহানেসবার্গে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে ভারতের প্রথম ইনিংসের শুরুতে বোলিং করার সময় তিনি আহত হন, যা তাঁকে খেলায় আরও বেশি অংশ নিতে বাধা দেয় এবং দ্বিতীয় টেস্ট থেকেও বাদ দেন। কেপটাউনে নির্ধারিত তৃতীয় টেস্টে খেলতে ফিরে এসে তিনি ভালো বোলিং করেন এবং খেলায় 88 রান দিয়ে ছয় উইকেট নিয়ে দক্ষিণ আফ্রিকা ম্যাচ ও সিরিজ জয় করে। তিনি 19.00 গড়ে ছয় উইকেট নিয়ে সিরিজটি শেষ করেন। ভারতের বিপক্ষে তৃতীয় টেস্টে দলে ফিরে তাঁর শক্তিশালী পারফরম্যান্স সত্ত্বেও, স্টেইন পাকিস্তানের বিপক্ষে প্রথম দুটি টেস্টে একটি জায়গা থেকে বঞ্চিত হন, নির্বাচকরা পূর্ণ-সময়ের স্পিনার পল হ্যারিসের সমন্বয়ে চার সদস্যের আক্রমণ খেলতে বেছে নেন। কেপটাউনে অনুষ্ঠিত তৃতীয় টেস্টে তিনি ফিরে আসেন, যখন নির্বাচকরা আসন্ন 2007 ক্রিকেট বিশ্বকাপের প্রস্তুতির জন্য আন্দ্রে নেল এবং শন পোলককে বিশ্রাম দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। খেলায় তিনি 87 রানে চার উইকেট নেন এবং দক্ষিণ আফ্রিকা 5 উইকেটে জয়লাভ করে 2-1 ব্যবধানে সিরিজ জয় করে। যেহেতু এটি তাঁর একমাত্র ম্যাচ ছিল, তাই সিরিজে তাঁর গড় ছিল 21.75। স্টেইন 2007 সালের জুন মাসে দক্ষিণ আফ্রিকার ওডিআই দলে ফিরে আসেন এবং জুন থেকে আগস্টের মধ্যে আয়ারল্যান্ড, ভারত ও জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে তিনটি ম্যাচ খেলেন। এই তিনটি ম্যাচে তিনি মিশ্র সাফল্য পেয়েছিলেন, উইকেট নিয়েছিলেন কিন্তু ব্যয়বহুল প্রমাণিত হয়েছিলেন। স্টেইনকে অক্টোবরে পাকিস্তান সফরের জন্য টেস্ট দলে নির্বাচিত করা হয় এবং উভয় টেস্টে খেলেন। করাচিতে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে, পাকিস্তানের দ্বিতীয় ইনিংসে, তিনি তাঁর তৃতীয় টেস্টে পাঁচ উইকেট তুলে নেন, যার ফলে পাকিস্তান জয়ের জন্য 424 রান তাড়া করে 263 রানে অলআউট হয়ে যায়। তাঁর একটি উল্লেখযোগ্য দ্বিতীয় টেস্ট ছিল, ম্যাচটি ড্র হয়ে যায়, দক্ষিণ আফ্রিকাকে 1-0 ব্যবধানে সিরিজটি হস্তান্তর করে এবং 1-0-এ নয় উইকেট নিয়ে সিরিজটি শেষ করেন। স্টেইন তখন টেস্ট দলের একজন প্রতিষ্ঠিত সদস্য ছিলেন এবং নভেম্বরে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে দুটি টেস্ট ম্যাচে তিনি তাঁর সেরা সিরিজ পারফরম্যান্স দেখিয়েছেন। জোহানেসবার্গে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে তিনি তাঁর চতুর্থ ও পঞ্চম পাঁচ-উইকেট লাভ করেন (5/35 ও 5/59) এবং তাঁর প্রথম দশ-উইকেটের ম্যাচে নিউজিল্যান্ডকে 358 রানে পরাজিত করেন, যা এখন পর্যন্ত রানের দিক থেকে দক্ষিণ আফ্রিকার সবচেয়ে বড় জয়। স্টেইন তাঁর প্রথম টেস্ট ম্যান অফ দ্য ম্যাচ পুরস্কারও পেয়েছিলেন। এই বিধ্বংসী ফর্মটি সেঞ্চুরিয়নে দ্বিতীয় টেস্ট পর্যন্ত অব্যাহত ছিল যেখানে তিনি প্রথম ইনিংসে 4/42 এবং তাঁর ষষ্ঠ পাঁচ উইকেট (6/49) তুলে দক্ষিণ আফ্রিকাকে এক ইনিংস এবং 59 রানে জিততে সহায়তা করেছিলেন। তাঁর দ্বিতীয় দশ উইকেটের ম্যাচটি তাঁকে টানা দ্বিতীয়বার ম্যান অফ দ্য ম্যাচের পুরস্কার এনে দেয় এবং 9.20 গড়ে 20 উইকেটের সিরিজ পারফরম্যান্স তাঁকে তাঁর প্রথম ম্যান অফ দ্য সিরিজের পুরস্কার এনে দেয়। তার পারফরম্যান্সের পিছনে, তিনি তার ক্যারিয়ারে প্রথমবারের মতো টেস্ট বোলারদের জন্য আই. সি. সি র্যাঙ্কিংয়ের শীর্ষ পাঁচের মধ্যে প্রবেশ করেছিলেন। 2007 সালের 23শে নভেম্বর নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে একমাত্র ম্যাচে তিনি টুয়েন্টি20 আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন এবং চার ওভারে মাত্র 17 রান দিয়ে স্কট স্টাইরিসের উইকেট নেন। তিনি কেপটাউনে অনুষ্ঠিত তৃতীয় একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচেও অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি আংশিক সাফল্য পেয়েছিলেন, নিউজিল্যান্ডের ওপেনার ব্রেন্ডন ম্যাককালাম এবং লু ভিনসেন্টের উইকেট নিয়েছিলেন, কিন্তু নয় ওভারে 50 রান দিয়ে গিয়েছিলেন। স্টেইনের পরবর্তী আন্তর্জাতিক উপস্থিতি ছিল ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে প্রথম টুয়েন্টি20 আন্তর্জাতিক ম্যাচে। তিনি তিন ওভারে 9 উইকেটে 4 উইকেটের ব্যতিক্রমী পরিসংখ্যান নিয়েছিলেন, চারটি উইকেটই ছবি নিখুঁত ইয়র্কার ছিল, কিন্তু বৃষ্টিতে 13 ওভারে কমে যাওয়া ম্যাচে ওয়েস্ট ইন্ডিজকে 59 রানের লক্ষ্য তাড়া করতে বাধা দিতে পারেননি। টেস্ট সিরিজেও স্টেইনের ফর্ম অব্যাহত ছিল। পোর্ট এলিজাবেথের প্রথম টেস্টে তিনি মোটামুটি উদাসীন ছিলেন, খেলায় তিনি আইডি1 নিয়েছিলেন কারণ ওয়েস্ট ইন্ডিজ আড়াই বছরের জন্য টেস্ট ম্যাচে তাদের প্রথম জয় অর্জন করেছিল, যদিও তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার দ্বিতীয় ইনিংসে অপরাজিত 33 রানের সর্বোচ্চ টেস্ট ম্যাচ স্কোর করেছিলেন। কেপটাউনে অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকা সিরিজে সমতা আনে এবং ডারবানে অনুষ্ঠিত তৃতীয় টেস্টে ওয়েস্ট ইন্ডিজকে ইনিংস ও 100 রানে পরাজিত করে তাঁর সপ্তম পাঁচ-উইকেট নিয়ে তিনি আবারো তাঁর যোগ্যতা প্রমাণ করেন। আইডি1-এ তাঁর 20 উইকেট তাঁকে টানা দ্বিতীয়বার ম্যান অফ দ্য সিরিজ পুরস্কার এনে দেয়। একদিনের আন্তর্জাতিক সিরিজের প্রথম তিনটি ম্যাচে তিনি খেলেছিলেন, কিন্তু তাঁর টেস্ট সাফল্যের সঙ্গে তাল মেলাতে পারেননি এবং পোর্ট এলিজাবেথে তৃতীয় ম্যাচে একটি উইকেট নিতে ব্যর্থ হয়ে দশ ওভারে 62 রান দিয়ে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য বাদ পড়েন। জোহানেসবার্গে অনুষ্ঠিত পঞ্চম ম্যাচে তাঁকে প্রত্যাহার করা হয়, কিন্তু এক উইকেট নিয়ে দশ ওভারে 78 রান দিয়ে তিনি আবার লড়াই করতে থাকেন। ঢাকায় বাংলাদেশের বিপক্ষে দুই ম্যাচের সিরিজের প্রথম টেস্টে স্টেইন দক্ষিণ আফ্রিকাকে লজ্জাজনক পরাজয় এড়াতে সাহায্য করেন। বাংলাদেশ তাদের প্রথম ইনিংসে 192 রানে অলআউট হয়ে যায়, স্টেইন দাবি করেন 3/27, কিন্তু তারপর দক্ষিণ আফ্রিকা 170 রানে অলআউট হয়ে যায়, যা স্বাগতিকদের একটি চমকপ্রদ 22 রানের লিড দেয়। তবে স্টেইন (4/48) এরপর জ্যাক ক্যালিসের (5/30) সঙ্গে মিলিত হয়ে বাংলাদেশকে 182 রানে অলআউট করে দেন এবং ম্যাচের চতুর্থ দিনে দক্ষিণ আফ্রিকা পাঁচ উইকেটের জয় সম্পূর্ণ করতে সক্ষম হয়। দক্ষিণ আফ্রিকা চট্টগ্রামের দ্বিতীয় টেস্টে ব্যাপকভাবে (এক ইনিংস ও 205 রানে) জয়লাভ করে এবং স্টেইন সিরিজে 14টি উইকেট তুলে নেন যার ফলে তিনি টানা তৃতীয়বার ম্যান অফ দ্য সিরিজের পুরস্কার লাভ করেন। স্টেইন যখন বাংলাদেশের প্রথম ইনিংসে (তাঁর 20তম ম্যাচে) জুনায়েদ সিদ্দিকিকে আউট করেন, তখন তিনি হিউ টেইফিল্ডের 21 ম্যাচের রেকর্ডকে পরাজিত করে টেস্টে দ্রুততম দক্ষিণ আফ্রিকার 100 উইকেট নেওয়ার রেকর্ড গড়েন। বর্তমানে টেস্ট ক্রিকেট খেলছেন এমন সমস্ত খেলোয়াড়ের মধ্যে তাঁরই রেকর্ড রয়েছে। তিন ম্যাচের সিরিজের শেষ একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচে স্টেইন 8 ওভারে মাত্র 19 রান দিয়ে উইকেট হারান। ভারতের বিপক্ষে তিনটি টেস্ট সিরিজে স্টেইন কিভাবে খেলবেন সে সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণীগুলি মিশ্র ছিল, কিছু ধারাভাষ্যকার তাকে দক্ষিণ আফ্রিকার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন যা ভারতের জন্য একটি গুরুতর চ্যালেঞ্জ তৈরি করতে পারে, অন্যরা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তিনি প্রাণহীন উপমহাদেশের পিচে একটি শক্তিশালী ব্যাটিং লাইনআপের বিরুদ্ধে খেলতে লড়াই করতে পারেন। চেন্নাইয়ে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকা প্রথমে ব্যাট করে 540 রান তোলে, তারপর বীরেন্দ্র শেবাগের নেতৃত্বে ভারত 304 বলে 319 রান তুলে তৃতীয় দিনের শেষে অল-আইডি1-এ পৌঁছায়। চতুর্থ দিনে স্টেইন একটি বাউন্সার দিয়ে এমএস ধোনিকে আউট করে ভারতের লিডকে 87 রানে সীমাবদ্ধ রাখতে সাহায্য করেন এবং তারপরে নিচের অর্ডারে বিস্ফোরণ ঘটিয়ে দুই ওভারে দুই রান দিয়ে তিনটি উইকেট নেন, সবগুলিই রিভার্স সুইং ডেলিভারিতে বোল্ড হয়। তিনি ইনিংসটি শেষ করেন এবং 103 রান দিয়ে চার উইকেট নিয়ে ম্যাচটি ড্র হয়। আহমেদাবাদে দ্বিতীয় টেস্টের সকালে, দক্ষিণ আফ্রিকা কুড়ি ওভারের মধ্যে ভারতীয় ব্যাটিং লাইনকে মাত্র 76 রানে ধ্বংস করে দেয়। শেবাগ ও রাহুল দ্রাবিড়কে আউট করে শেষ তিন ব্যাটসম্যানকে 11 রানে তুলে দিয়ে 23 রানে পাঁচ উইকেট নেন স্টেইন। দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি তাঁর ম্যাচের তালিকার সাথে আরও তিনটি উইকেট যোগ করেন, 114 রানে আট উইকেট নিয়ে খেলাটি শেষ করেন, এবং দক্ষিণ আফ্রিকা এক ইনিংস ও 90 রানে শোচনীয় জয় অর্জন করে। কানপুরে অনুষ্ঠিত চূড়ান্ত টেস্টে স্টেইন প্রথম ইনিংসে তিনটি উইকেট নেন, যা তাঁকে সিরিজে আইডি1 গড়ে 15টি উইকেট নিতে সাহায্য করে। এর ফলস্বরূপ, একটি অসাধারণ 2007/08 মরশুমের সমষ্টি যেখানে তিনি 11 ম্যাচে 75 উইকেট নিয়েছিলেন, স্টেইন আইসিসি টেস্ট ম্যাচের বোলিং র্যাঙ্কিংয়ে যৌথভাবে প্রথম স্থানে (মুত্তিয়া মুরালিধরনের সাথে) উঠে আসেন। 3 ম্যাচের সিরিজে 2য় টেস্ট ম্যাচে স্টেইন জে. পি. ডুমিনির সঙ্গে 9ম উইকেটে 180 রানের রেকর্ড জুটি গড়েন। স্টেইন একটি ইনিংসে 76 (191 ডেলিভারি) স্কোর করেন যা দক্ষিণ আফ্রিকাকে 459 স্কোর পোস্ট করতে সাহায্য করে। স্টেইন প্রথম ইনিংসে 5-87 (29 ওভার)-এর পরিসংখ্যান নিয়ে অভিনয় করেছিলেন। দ্বিতীয় ইনিংসে স্টেইন আইডি1 (20.2 ওভার)-এর পরিসংখ্যান ফিরিয়ে দেন এবং দক্ষিণ আফ্রিকাকে অস্ট্রেলিয়ানদের 247 রানে সীমাবদ্ধ রাখতে সাহায্য করেন, যার ফলে স্বাগতিকরা 183 রানের লিড পায়। স্টেইনের এখন ম্যাচের পরিসংখ্যান ছিল 10-154। টেস্ট ক্যারিয়ারে এই নিয়ে তৃতীয়বার তিনি এক ম্যাচে 10 উইকেট নিলেন। দক্ষিণ আফ্রিকা যথাযথভাবে নয় উইকেট হাতে নিয়ে তাড়া শেষ করে, যাতে তারা সিরিজে 2-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায় এবং অস্ট্রেলিয়ায় তাদের প্রথম টেস্ট সিরিজ জয় পায়। এটি ছিল 16 বছরের মধ্যে অস্ট্রেলিয়ার প্রথম ঘরোয়া সিরিজ পরাজয়। এই পারফরম্যান্সের জন্য স্টেইন ম্যান অফ দ্য ম্যাচ নির্বাচিত হন। সিডনিতে অনুষ্ঠিত তৃতীয় টেস্টে অস্ট্রেলিয়ার জয় রোধ করতে গিয়ে স্টেইন পুনরায় আক্রমণাত্মক প্রচেষ্টা চালান এবং ড্র নিশ্চিত করার জন্য মাখায়া এনটিনির সঙ্গে 105 বলে 50 রানের জুটি গড়ে 65 বলে 28 রান তুলে স্বাগতিকদের হতাশ করেন। কিন্তু, যখন তিনি 50 বল বাকি থাকতেই আউট হন, তখন আহত অধিনায়ক গ্রায়েম স্মিথ ধরে রাখার চেষ্টায় একটি ভাঙা হাত নিয়ে মাঠে নামেন। শেষ পর্যন্ত দশ বল বাকি থাকতেই মিচেল জনসনের বলে স্মিথ আউট হয়ে যান। 2011 সালের আইসিসি ক্রিকেট বিশ্বকাপের সময় নাগপুরে ভারতের বিপক্ষে 50 রান দিয়ে 5 উইকেট নিয়ে স্টেইন ক্যারিয়ারের সেরা একদিনের পরিসংখ্যান পেয়েছিলেন। ভারত তাদের ব্যাটিং ইনিংসের একটি ভাল শুরু করেছিল কিন্তু তাদের গতি বজায় রাখতে পারেনি, এই প্রক্রিয়ায় মাত্র 29 রানে তাদের শেষ 9 উইকেট হারায়। শক্তিশালী ভারতীয় ব্যাটিং লাইনআপকে লাইনচ্যুত করতে স্টেইন গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। 2011 সালের বিশ্বকাপের জন্য আই. সি. সি এবং ক্রিকইনফো কর্তৃক 'টিম অফ দ্য টুর্নামেন্ট'-এ তাঁর নাম ঘোষণা করা হয়। 2013 সালের 2রা জানুয়ারি দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের প্রথম টেস্টের প্রথম সেশনে স্টেইন ডগ ব্রেসওয়েলকে বোল্ড করে 61 ম্যাচে 300 উইকেট নেন। তিনি 8 বছর এবং 16 দিনের মধ্যে এই মাইলফলকে পৌঁছেছিলেন এবং শন পোলকের পরে নেওয়া সময়ের দিক থেকে দক্ষিণ আফ্রিকার দ্বিতীয় দ্রুততম বোলার হয়েছিলেন। 2013 সালের 3 ফেব্রুয়ারি স্টেইন তাঁর কেরিয়ারের সেরা টেস্ট পরিসংখ্যান তুলে নেন যেখানে পাকিস্তান তাদের সর্বকালের সর্বনিম্ন 49 রানের জন্য আউট হয়, যা টেস্ট ইতিহাসের তৃতীয় সস্তার ছয় উইকেট শিকার ছিল। পরে তিনি দ্বিতীয় ইনিংসে আরও পাঁচটি উইকেট নেন এবং তিন ম্যাচের টেস্ট সিরিজে 1-0 ব্যবধানে এগিয়ে থেকে দক্ষিণ আফ্রিকাকে 211 রানে ম্যাচ জিততে সহায়তা করেন এবং ম্যান অফ দ্য ম্যাচ নির্বাচিত হন। অ্যাডাম স্যান্ডলার এবং ড্রু ব্যারিমোর অভিনীত 2014 সালের রোমান্টিক কমেডি ব্লেন্ডেডে স্টেইন নিজের চরিত্রে একটি ক্যামিও চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2015-2021: শেষ বছর স্টেইন বাংলাদেশে দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের প্রথম টেস্টের প্রথম ইনিংসে 3/78 নিয়েছিলেন যা বৃষ্টিতে থেমে যাওয়ার কারণে ড্র হয়েছিল। স্টেইন 16,634 বলে 400 টেস্ট উইকেট নেন এবং বলের দিক থেকে দ্রুততম বোলার হিসেবে এই কৃতিত্ব অর্জন করেন। 2015 সালের 30শে জুলাই বাংলাদেশের বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্টের প্রথম দিনে বাংলাদেশের ওপেনার তমিম ইকবাল স্লিপের বলে হাশিম আমলার হাতে ধরা পড়লে তিনি 400তম উইকেট লাভ করেন। তিনি 3/30-এর পরিসংখ্যান দিয়ে ইনিংসটি শেষ করেন এবং দ্বিতীয় ইনিংসটি ভারী বৃষ্টিতে ভেসে যায়। পার্থে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে ডান কাঁধের হাড় ভেঙে যাওয়ায় অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে টেস্ট সিরিজ থেকে স্টেইনকে বাদ দেওয়া হয়। অস্ত্রোপচার থেকে সেরে ওঠার পর, তিনি 2017 আইসিসি চ্যাম্পিয়ন্স ট্রফি মিস করেন কিন্তু কয়েক মাস পরে ইংল্যান্ড সফরের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকা এ দলে জায়গা পান। তবে, চোট পাওয়ার এক বছর পর 2017 সালের নভেম্বরে তিনি প্রতিযোগিতামূলক ক্রিকেটে ফিরে আসেন এবং রাম স্ল্যাম টি20 চ্যালেঞ্জে টাইটানসের হয়ে খেলেন। 14 মাসের চোটের পর স্টেইন ভারতের বিপক্ষে তার প্রথম আন্তর্জাতিক টেস্ট ম্যাচ খেলেন এবং মাত্র 14 বলে একটি উইকেট নেন। কিন্তু, একই টেস্টের দ্বিতীয় দিনে স্টেইন তাঁর বাঁ পায়ের গোড়ালিতে আঘাত পান। এটি তাকে 4 থেকে 6 সপ্তাহের পুনরুদ্ধারের সময় সহ সিরিজের বাকি অংশ থেকে বাদ দেয়। দু 'দিন পর, তিনি সিরিজের বাকি অংশ থেকে বাদ পড়েন। 2018 সালের 26শে ডিসেম্বর তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার টেস্ট ইতিহাসে সর্বোচ্চ উইকেট শিকারী হিসেবে শন পোলকের রেকর্ডের সমতুল্য হন। 14ই সেপ্টেম্বর, দুই বছরের অনুপস্থিতির পর তাকে দক্ষিণ আফ্রিকার ওডিআই দলে ফিরিয়ে আনা হয়। 3রা অক্টোবর, জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে 120 রানের জয়ে তিনি একদিনের ক্রিকেটে তাঁর প্রথম অর্ধ-শতরান করেন। 2018 সালের ডিসেম্বরে, সেঞ্চুরিয়নের সুপারস্পোর্ট পার্কে বক্সিং ডে টেস্টের প্রথম অধিবেশনে, স্টেইন টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকার শীর্ষস্থানীয় উইকেট শিকারী হয়ে ওঠেন, তাঁর 422 তম উইকেট নিয়ে শন পোলককে ছাড়িয়ে যান যিনি দশ বছর ধরে এই রেকর্ডটি ধরে রেখেছিলেন। 2019 সালের এপ্রিলে, 2019 ক্রিকেট বিশ্বকাপের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার দলে তাঁর নাম ছিল। তবে, 2019 সালের 4ঠা জুন, কাঁধের চোটের কারণে স্টেইন টুর্নামেন্ট থেকে বাদ পড়েন এবং তার স্থলাভিষিক্ত হন বেউরান হেন্ড্রিক্স। 2019 সালের আগস্টে স্টেইন টেস্ট ক্রিকেট থেকে অবসর নেন। 2021 সালের 31শে আগস্ট স্টেইন সব ধরনের ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা দেন। 2021 সালের ডিসেম্বরে, স্টেইন 2022 আইপিএল মরশুমের জন্য ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগের দল সানরাইজার্স হায়দরাবাদের ফাস্ট বোলিং কোচ হিসাবে নিযুক্ত হন। 2023 সালের মে মাসে স্টেইন মেজর লীগ ক্রিকেট দল ওয়াশিংটন ফ্রিডমের বোলিং কোচ হিসেবে নিযুক্ত হন। সংবাদমাধ্যমে স্টেইন স্পোর্টিং এজ মাস্টারমাইন্ড পডকাস্টে উপস্থিত হয়েছিলেন, যা ইংল্যান্ডের প্রাক্তন ক্রিকেটার জেরেমি স্নেপ স্টেইন উপস্থাপনা করেছিলেন, অ্যাডাম স্যান্ডলার অভিনীত ব্লেন্ডেড (2014) ছবিতে তিনি নিজেই উপস্থিত ছিলেন। খেলার শৈলী স্টেইন একজন আক্রমণাত্মক আউট-আউট ফাস্ট বোলার যিনি 150 কিমি/ঘন্টার বেশি গতিতে বোলিং করতে সক্ষম, 2010 সালের ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগে কলকাতা নাইট রাইডার্সের বিপক্ষে রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোরের হয়ে তাঁর দ্রুততম বোলিং ছিল। তিনি যথেষ্ট সুইং তৈরি করতে সক্ষম এবং সাধারণত এই বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বাধিক করার জন্য নতুন বল দিয়ে বোলিং করার জন্য নির্বাচিত হন। তিনি সাধারণত 140 কিমি/ঘণ্টা থেকে 150 কিমি/ঘণ্টা বেগে বল করেন। তিনি 2010 সালে নাগপুরে ভারতের বিপক্ষে একটি টেস্ট ম্যাচে পুরনো বলকে রিভার্স সুইং করার ক্ষমতাও প্রদর্শন করেছেন, যেখানে দক্ষিণ আফ্রিকা এক ইনিংস ও ছয় রানে জয়লাভ করে। স্টেইন একজন অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক ক্রিকেটার এবং প্রায়শই উইকেট নেওয়ার পরে জোরালোভাবে উদযাপন করেন। তিনি বলেছেন যে তিনি "দ্রুত বোলিংয়ের গুঞ্জন পছন্দ করেন" এবং তিনি "বিশ্বের দ্রুততম হতে চান"। ইএসপিএন-এর জন্য একটি বিভাগে, অ্যালান ডোনাল্ড স্টেইনকে সর্বকালের সেরা বোলার বলে অভিহিত করেছেন। সম্মান আই. সি. সি বর্ষসেরা টেস্ট খেলোয়াড়ঃ 2008 আই. সি. সি বর্ষসেরা টেস্ট দলঃ 2008,2009,2010,2011,2012,2013,2014,2016 আই. সি. সি বর্ষসেরা একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট দলঃ 2011,2014 দশকসেরা আই. সি. সি টেস্ট দলঃ 2008 উইজডেন বর্ষসেরা ক্রিকেটারঃ 2014 উইজডেন শীর্ষস্থানীয় ক্রিকেটারঃ 2013 রেফারেন্স ডেল স্টেইন উইজডেনে 1983 সালে জন্মগ্রহণকারী শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকার মানুষ ফালাবোরওয়ার লোক লিম্পোপো দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রিকেটার দক্ষিণ আফ্রিকা একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার দক্ষিণ আফ্রিকা একদিনের আন্তর্জাতিক টুয়েন্টি20 ক্রিকেটার 2011 ক্রিকেট বিশ্বকাপ ক্রিকেটার 2019 ক্রিকেট বিশ্বকাপ এ. সি. এ আফ্রিকান একাদশ একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার