Rohatyn
রোহাতিন (,) পশ্চিম ইউক্রেনের ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক ওব্লাস্টের ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক রায়নের হাইলা লাইপা নদীতে অবস্থিত একটি শহর। এটি ইউক্রেনের অন্যতম হ্রোমাদাস রোহাতিন শহুরে হ্রোমাদার প্রশাসন পরিচালনা করে। জনসংখ্যাঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে শহরটি পোল্যান্ডে অবস্থিত ছিল। নাম গ্যালিসিয়া-ভলহিনিয়া রাজ্যের অংশ হিসাবে 1184 সালে ঐতিহাসিক নথিতে এটি প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল। এই অঞ্চলের নাম রুথেনিয়া থেকে এর নাম এসেছে বলে মনে করা হয়। যাইহোক, শহরের প্রতীকে একটি হরিণের শিং রয়েছে যা রোহাটিন বা রোগাটিন-এর স্লাভিক নামের প্রথম অংশ দেয়-"রোগ" ("হর্ন")। দ্বিতীয় অংশ "টাইন" একটি শব্দের সাথে সংযুক্ত করা যেতে পারে যার অর্থ "স্ট্যাকেট"। এই দুটি শব্দ একসাথে আমাদের "হর্ন স্ট্যাকেট" দেয়। এছাড়াও, শহরের প্রতীকের হরিণের শিংয়ের চিত্রের সাথে একটি কিংবদন্তি যুক্ত রয়েছে। কথিত আছে যে ডিউক জারোস্লাভ ওসমোমিসলের এক স্ত্রী জঙ্গলে হারিয়ে গিয়ে একটি হরিণের সাথে দেখা করেছিলেন। জঙ্গল থেকে হরিণটিকে অনুসরণ করে সে বেঁচে যায়। "রোগাচ" ("হরিণ") নামে একটি দুর্গ তৈরি করা হয়েছিল যেখানে ডাচেস সম্ভবত বন থেকে বেরিয়ে এসেছিল। শহরের নামটি স্লাভিক শব্দ "রোগাতিনা"-এর সাথেও যুক্ত করা যেতে পারে যার অর্থ মার্শাল আর্ট বা ভাল্লুক শিকারের ("বিয়ার স্পিয়ার") জন্য একটি ভারী বর্শা। এটি প্রথম 1149 সালে (লরেন্টিয়ান ক্রনিকল) উল্লেখ করা হয়েছিল। পোলিশ হেরাল্ড্রিতে "রোগাসিনা" মানে "ব্রডহেড"। ইতিহাস 1415 সালে, পোলিশ শাসনের অধীনে, এটিকে ম্যাগডেবার্গের অধিকার দেওয়া হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য ও উৎপাদন শহরে পরিণত হয়েছিল। 1520 খ্রিষ্টাব্দে, এই অঞ্চলটি ক্রিমিয়ান তাতারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়, রোহাতিনের স্থানীয় বাসিন্দা নাস্তিয়া লিসোভস্কা (রোকসোলানা বা হুররেম সুলতান) সেখানে বন্দী হন এবং উসমানীয় সুলতান সুলেইমান দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের কাছে বিক্রি হন যার মধ্যে তিনি তাঁর উপপত্নী, তারপর তাঁর বৈধ স্ত্রী এবং হাসিকি সুলতান হন। ষোড়শ শতাব্দীতে রোহাতিনে মূর্তি চিত্রকলার একটি বিখ্যাত ধারার উদ্ভব হয় এবং 1580-এর দশকে একটি অর্থোডক্স ভ্রাতৃত্ব প্রতিষ্ঠা করা হয় যা স্টুরোপেজিওন (স্থানীয় বিশপের নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত একটি মঠ) মর্যাদা অর্জন করে। 1772 সালে পোল্যান্ডের প্রথম বিভাজনের পর, রোহাতিন অস্ট্রিয়ার দ্বারা সংযুক্ত হয় এবং একটি কাউন্টি কেন্দ্রে পরিণত হয়। 1909 সালে সেখানে একটি ইউক্রেনীয় ব্যায়ামাগার এবং 1931 সালে একটি ছোট ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারি প্রতিষ্ঠিত হয়। 1910 সালে, শহরের জনসংখ্যার অর্ধেক ইহুদি ছিল। আন্তঃযুদ্ধকালীন সময়ে শহরটি পোলিশ শাসনের অধীনে ছিল। 1939 সালে এটি সোভিয়েত ইউক্রেনের অংশ হয়ে ওঠে এবং এটিকে শহরের মর্যাদা দেওয়া হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, 3,000 শক্তিশালী ইহুদি জনসংখ্যার 99 শতাংশকে হলোকাস্টে হত্যা করা হয়েছিল। আজ এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মহাসড়ক জংশন; এর 26 শতাংশ বাসিন্দা পরিবহন শিল্পে কাজ করে। 2020 সালের 18 জুলাই পর্যন্ত রোহাতিন রায়নের প্রশাসনিক কেন্দ্র ছিল রোহাতিন। 2020 সালের জুলাই মাসে ইউক্রেনের প্রশাসনিক সংস্কারের অংশ হিসাবে রায়ন বিলুপ্ত করা হয়েছিল, যা ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক ওব্লাস্টের রায়নের সংখ্যা কমিয়ে ছয় করে দেয়। রোহাতিন রায়ন অঞ্চলটি ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক রায়নে একীভূত করা হয়েছিল। স্মৃতিসৌধ পাথরের চার্চ অফ দ্য নেটিভিটি অফ দ্য থিওটোকোস (14 শতকের শেষ) শহরের দেয়াল এবং গেটের অবশিষ্টাংশ 13শ এবং 14শ শতাব্দীর কাঠের চার্চ অফ দ্য হোলি স্পিরিট (1644-1645) একটি দুর্দান্ত আইকনোস্ট্যাসিস (1647-1650) সহ ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় ডোমিনিকান মঠের (1614) ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। নাস্টিয়া লিসোভস্কার মূর্তি (হুররেম সুলতান) (1999) লেনিনের মূর্তির পরিবর্তে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি হুররেম সুলতান (রোক্সেলানা), সুলেইমান দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের স্ত্রী, উসমানীয় সাম্রাজ্যের প্রথম হাসেকি সুলতান এবং মহিলাদের সালতানাতের সূচনাকারী লেসিয়া লেস্কিব, একজন ইউক্রেনীয় ক্রীড়া শ্যুটার ইভান ক্রিপিয়াকভিচ, একজন ইউক্রেনীয় ইতিহাসবিদ, শিক্ষাবিদ, লভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং ইউক্রেনের ইনস্টিটিউট অফ সোশ্যাল সায়েন্সেসের পরিচালক রোহাতিনে কাজ করেছিলেন। গ্যালারির অবস্থান স্থানীয় অভিযোজন আঞ্চলিক অভিযোজন নোট বাইরের লিঙ্ক ইউক্রেনের বিশ্বকোষের রোহাতিন ইহুদি রোহাতিন-এর ওয়েবসাইট গ্যালিসিয়ার ইহুদি ইতিহাসে রোহাতিনের ইহুদি স্থানগুলির ছবি এবং রোহাতিন জেলা গবেষণা গোষ্ঠী রোহাতিন ইহুদি ঐতিহ্য গেশার গ্যালিসিয়া-গ্যালিসিয়ার ইহুদি বংশবৃত্তান্ত এবং ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক ওব্লাস্টের ইহুদি সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য শহরগুলি সংরক্ষণের জন্য নিবেদিত একটি গোষ্ঠী স্ট্যানিস্লাও ভোয়েভোডশিপ রুথেনিয়ান ভোয়েভোডশিপ ইউক্রেনের ঐতিহাসিক ইহুদি সম্প্রদায় ইউক্রেনের জেলার গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলি ইউক্রেনের ম্যাগডেবার্গ হলোকাস্ট অধিকারের অবস্থান