ShakespeaRe-Told
শেক্সপিয়ার-রে-টোল্ড হল 2005 সালের নভেম্বরে বিবিসি ওয়ানে সম্প্রচারিত উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাটকগুলির চারটি টেলিভিশন অভিযোজনের একটি সিরিজের ছাতা শিরোনাম। 2003 সালের দ্য ক্যান্টারবারি টেলস-এর প্রযোজনার মতো একইভাবে, প্রতিটি নাটক একটি ভিন্ন লেখক দ্বারা অভিযোজিত হয় এবং বর্তমান দিনে স্থানান্তরিত হয়। বিবিসি নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড এবং কেন্দ্রীয় বিবিসি নাটক বিভাগের সহযোগিতায় নাটকগুলি নির্মিত হয়েছিল। 2006 সালের আগস্টে বিবিসি আমেরিকায় চারটি চলচ্চিত্র সম্প্রচারিত হয়। ব্রায়ান পার্সিভাল ব্রডকাস্ট পরিচালিত ডেভিড নিকোলসের অভিযোজিত পর্ব মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং 7 নভেম্বর 2005 একটি স্থানীয় নিউজ স্টুডিওতে সেট করা হয়েছে, যেখানে বিট্রিস (সারা প্যারিশ) এবং বেনেডিক (ডেমিয়ান লুইস) দ্বন্দ্বমূলক অ্যাঙ্কর হিসাবে রয়েছেন। হিরো (বিলি পাইপার), ওয়েদারগার্ল এবং স্টেশন ম্যানেজার লিওনার্ডের (মার্টিন জার্ভিস) কন্যা, ক্রীড়া উপস্থাপক ক্লডের (টম এলিস) সাথে বাগদান হয়। ঈর্ষান্বিত ভিজ্যুয়াল এফেক্টস ম্যানেজার ডন (ডেরেক রিডেল) হিরো এবং ক্লডকে ভেঙে দেওয়ার পরিকল্পনা করে, অন্যরা বিট্রিস এবং বেনেডিককে একত্রিত করার চেষ্টা করে। হিরো এবং ক্লড শেষ পর্যন্ত তাদের বন্ধুত্বকে মেরামত করে, যদিও হিরো আবার বিবাহের কথা বিবেচনা করতে অস্বীকার করে, সমাপ্তিটি তাদের ভবিষ্যত সম্পর্কে অস্পষ্ট রয়ে যায় কারণ তারা ফাইনালের জন্য সেরা পুরুষ এবং সম্মানের দাসী (যথাক্রমে): বিট্রিস এবং বেনেডিকের বিবাহ। ম্যাকবেথ পিটার মোফাট দ্বারা অভিযোজিত মার্ক ব্রোজেল ব্রডকাস্ট দ্বারা পরিচালিত 14 নভেম্বর 2005 সেলিব্রিটি শেফ ডানকান ডকার্টি (ভিনসেন্ট রিগান)-এর মালিকানাধীন তিনটি মিশেলিন তারকা রেস্তোরাঁয় সেট করা হয়েছে, জো ম্যাকবেথ (জেমস ম্যাকঅ্যাভয়) সুস শেফ এবং তার স্ত্রী এলা (কেলি হাওয়েস) মাইটর ডি 'হিসাবে। জো এবং তার সহকর্মী শেফ বিলি ব্যাঙ্কো (জোসেফ মিলসন) বিরক্ত হয় যে ডানকান জোয়ের কাজের কৃতিত্ব নেয় এবং ডানকানের ছেলে ম্যালকমের (টবি কেবেল) তাদের মতে, ব্যবসার জন্য কোনও প্রকৃত দক্ষতা নেই। তারপর তারা তিনজন অতিপ্রাকৃত বানরের মুখোমুখি হয় যারা ভবিষ্যদ্বাণী করে যে ম্যাকবেথ রেস্তোরাঁর মালিকানা পাবে, এবং বিলির সন্তানরাও পাবে। জো এবং এলা ডানকানকে হত্যা করতে অনুপ্রাণিত হয়, কিন্তু বিনম্যানরা পরবর্তীকালে সতর্ক করে দেয় যে ম্যাকবেথের প্রধান ওয়েটার পিটার ম্যাকডাফের (রিচার্ড আর্মিটেজ) থেকে সতর্ক থাকা উচিত। ডেভিড রিচার্ডস ব্রডকাস্ট 21 নভেম্বর 2005 দ্বারা পরিচালিত স্যালি ওয়েনরাইট দ্বারা অভিযোজিত দ্য টেমিং অফ দ্য শ্রু একজন রাজনীতিবিদ যিনি বিরোধী দলের নেতা হওয়ার আশা করছেন। তাকে বলা হয় যে তার ঘর্ষণাত্মক ব্যক্তিত্ব খারাপ পিআর এবং তার ভাবমূর্তির বিয়ে করা ভাল হতে পারে। যখন দরিদ্র সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি পেত্রুচিও (রুফাস সিওয়েল) দেখা দেয়, প্রথমে ক্যাথরিন-এর অর্থের প্রতি আগ্রহী হয়, তখন ক্যাথরিন তার ম্যাচের সাথে দেখা করেছে বলে মনে হয়। সম্পর্ক এবং ইচ্ছার লড়াই উভয় পক্ষের জন্য বড় চমক নিয়ে আসে। ক্যাথরিন এর বোন বিয়াঙ্কা (জেইমে মারে) একজন সুপারমডেল যার ম্যানেজার পেট্রুচিওর বন্ধু হ্যারি (স্টিফেন টম্পকিনসন)। টুইগি ক্যাথরিন এবং বিয়ানকার মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। ডেভিড মিচেল কেটের অসহায় সচিব টিমের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এড ফ্রেইম্যান ব্রডকাস্ট দ্বারা পরিচালিত পিটার বাউকার দ্বারা অভিযোজিত একটি মিডসামার নাইটস ড্রিম 28 নভেম্বর 2005 থিও (বিল প্যাটারসন) এবং পলি (ইমেল্ডা স্টনটন) জেমস (উইলিয়াম অ্যাশ)-এর সাথে তাদের মেয়ে হারমিয়া (জো ট্যাপার)-এর বাগদান উদযাপন করতে ড্রিম পার্কে অবকাশ সুবিধা সহ পরিদর্শন করেন। বাগদানের পার্টি, বিরক্তিকর থিও এর আতঙ্কের জন্য, হার্মিয়ার সত্যিকারের ভালবাসা জ্যান্ডার (রুপার্ট ইভান্স) দ্বারা ব্যাহত হয়। তাদের নিজস্ব মতবিরোধ সত্ত্বেও, ড্রিম পার্ক, টাইটানিয়া (শ্যারন স্মল) এবং ওবেরন (লেনি জেমস)-এর আশেপাশের বনের পরী শাসকদের একটি সুখী সমাপ্তি নিশ্চিত করার দায়িত্ব রয়েছে, তাই ওবেরন পাককে (ডিন লেনক্স কেলি) পায়-এক ধরণের যাদুকরী প্রশস্ত ছেলে হিসাবে চিত্রিত-"প্রেমের রস" চোখের ফোঁটা দিয়ে জিনিসগুলি সাজানোর চেষ্টা করার জন্য, যখন ওবেরন এবং থিও তাদের বিবাহ নিয়ে আলোচনা করে। পাকের প্রচেষ্টা অনিবার্যভাবে আরও বিভ্রান্তির দিকে পরিচালিত করে। কৌতুকাভিনেতা জনি ভেগাস নিক বটম চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি অন্যান্য মেকানিক্যালদের মতো ড্রিম পার্কের একজন নিরাপত্তা রক্ষী, যিনি বিনোদন কর্মীদের মধ্যে এটি তৈরি করার আশা করেন। ডিভিডি 26 ডিসেম্বর 2005-এ, পর্বগুলির একটি অঞ্চল 2 ডিভিডি অ্যাক্রন মিডিয়া ইউকে দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 2007 সালের 24শে জুলাই বিবিসি ওয়ার্নার থেকে একটি অঞ্চল 1 মুক্তি পায়। বি. বি. সি-র অফিসিয়াল শেক্সপিয়ার-রি-টোল্ড সাইট 2005 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2005 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি টেলিভিশন শো উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কাজের উপর ভিত্তি করে উইলিয়াম শেক্সপিয়ার ওয়ার্কসের কাজের আধুনিক অভিযোজন মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং ওয়ার্কসের উপর ভিত্তি করে দ্য টেমিং অফ দ্য শ্রু ওয়ার্কসের উপর ভিত্তি করে ম্যাকবেথ ওয়ার্কসের উপর ভিত্তি করে একটি মিডসামার নাইটস ড্রিম