Hamburg massacre
হামবুর্গ গণহত্যা (বা রেড শার্ট গণহত্যা বা হামবুর্গ দাঙ্গা) ছিল 1876 সালের জুলাই মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ ক্যারোলিনার হামবুর্গে একটি দাঙ্গা, যা পুনর্গঠন যুগের শেষ নির্বাচনী মরশুম পর্যন্ত অগ্রসর হয়েছিল। কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের নাগরিক অধিকার ও ভোটদানের অধিকার দমন এবং প্রকৃত ও হুমকির সম্মুখীন সহিংসতার মাধ্যমে রিপাবলিকান সভাগুলিকে ব্যাহত করার লক্ষ্যে সংখ্যাগরিষ্ঠ-কৃষ্ণাঙ্গ রিপাবলিকান এজফিল্ড জেলায় শ্বেতাঙ্গ ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা পরিকল্পিত ও পরিচালিত নাগরিক বিশৃঙ্খলার একটি সিরিজের মধ্যে এটি ছিল প্রথম। একটি প্রকাশ্য রাস্তায় অবাধ যাতায়াত নিয়ে বিতর্ক থেকে শুরু করে, এই গণহত্যার মূলে জাতিগত ঘৃণা এবং রাজনৈতিক উদ্দেশ্য ছিল। আদালতের শুনানিতে সশস্ত্র সাদা "রাইফেল ক্লাব" আকৃষ্ট হয়েছিল, যা কথ্য ভাষায় "রেড শার্ট" নামে পরিচিত। রাজ্য সরকারগুলির নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার এবং কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের নাগরিক অধিকার নির্মূল করার ইচ্ছায়, 100 জনেরও বেশি শ্বেতাঙ্গ পুরুষ অস্ত্রাগারে ন্যাশনাল গার্ডের প্রায় 30 জন কৃষ্ণাঙ্গ সেনাকে আক্রমণ করে, সেই রাতে তারা চলে যাওয়ার চেষ্টা করার সময় দুজনকে হত্যা করে। পরে সেই রাতে, রেড শার্টরা চারজন মিলিশিয়াকে বন্দী করে রেখে নির্যাতন ও হত্যা করে এবং আরও বেশ কয়েকজনকে আহত করে। সামগ্রিকভাবে, হামবুর্গের ঘটনার ফলে একজন সাদা মানুষ এবং ছয়জন কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের মৃত্যু হয় এবং আরও বেশ কয়েকজন কৃষ্ণাঙ্গ আহত হয়। যদিও 94 জন শ্বেতাঙ্গ পুরুষকে একটি করোনারের জুরি দ্বারা হত্যার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল, তবে কারোর বিরুদ্ধে মামলা করা হয়নি। এই ঘটনাগুলি 1876 সালের অস্থির নির্বাচনী প্রচারে ব্যাপক সহিংসতার অনুঘটক ছিল। নির্বাচনের আগের মাসগুলিতে সহিংসতার অন্যান্য পর্ব ছিল, যার মধ্যে দক্ষিণ ক্যারোলিনার এলেন্টনে, আইকেন কাউন্টিতেও কয়েক দিনের মধ্যে আনুমানিক 100 জন কৃষ্ণাঙ্গ নিহত হয়েছিল। সাউদার্ন ডেমোক্র্যাটরা রাজ্য সরকারকে "মুক্ত" করতে এবং তৃতীয় ওয়েড হ্যাম্পটনকে গভর্নর হিসাবে নির্বাচিত করতে সফল হয়েছিল। শতাব্দীর বাকি সময়ে, তারা একক-দলীয় শ্বেত শাসন প্রতিষ্ঠা, আইনি পৃথকীকরণ এবং "জিম ক্রো" আরোপ এবং 1895 সালে গৃহীত একটি নতুন রাষ্ট্রীয় সংবিধানের মাধ্যমে কৃষ্ণাঙ্গদের ভোটাধিকার থেকে বঞ্চিত করার জন্য আইন পাস করে। রাজনৈতিক ব্যবস্থা থেকে কৃষ্ণাঙ্গদের এই বর্জন কার্যকরভাবে 1960-এর দশকের শেষের দিকে বজায় রাখা হয়েছিল। ব্যাকগ্রাউন্ড হ্যামবুর্গ জর্জিয়ার অগাস্টা থেকে সাভানাহ নদীর ওপারে আইকেন কাউন্টিতে মুক্তিপ্রাপ্ত কৃষ্ণাঙ্গদের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যার একটি বাজার শহর ছিল। রাজ্যের একমাত্র কাউন্টি ছিল আইকেন যা পুনর্গঠন যুগে সংগঠিত হয়েছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, বিলুপ্ত বাজার শহরটি মুক্তিপ্রাপ্তদের দ্বারা পুনরায় জনবহুল হয়ে ওঠে। (অগাস্টায় দক্ষিণ ক্যারোলিনা রেলপথ সম্প্রসারণের ফলে এটি অপ্রচলিত হয়ে পড়েছিল।) যুদ্ধোত্তর সময়ে অনেক কৃষ্ণাঙ্গ শ্বেতাঙ্গ সহিংসতা থেকে বাঁচতে এবং তাদের নিজস্ব সম্প্রদায়ের মধ্যে নিরাপত্তা অর্জনের জন্য গ্রামাঞ্চল থেকে শহরে চলে এসেছিল। যেহেতু ডেমোক্র্যাটরা রাজ্য আইনসভার নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিল, তাদের নেতারা রিপাবলিকান ইভেন্টগুলিকে ব্যাহত করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যেমনটি কনফেডারেট প্রবীণ জেনারেল মার্টিন ডব্লিউ গ্যারি-র "1876 সালের প্রচারাভিযানের পরিকল্পনা" (এজফিল্ড পরিকল্পনা নামেও পরিচিত)-এ বর্ণিত হয়েছে। 1876 সালের 4ঠা জুলাই, স্বাধীনতা দিবসে, দুই শ্বেতাঙ্গ চাষী হ্যামবুর্গের প্রশস্ত মার্কেট স্ট্রিটে একটি গাড়িতে করে যাচ্ছিল, যেখানে তাদের মুখোমুখি হয়েছিল একটি স্থানীয় মিলিশিয়া কোম্পানি, যা ক্যাপ্টেন ডি. এল. "ডক" অ্যাডামসের নেতৃত্বে ড্রিলিং (বা প্যারেড) করছিল। ঘটনাবলী হ্যামবুর্গ কোম্পানির মিলিশিয়ার পুরুষরা সম্পূর্ণ কৃষ্ণাঙ্গ এবং বেশিরভাগই স্বাধীন মানুষ ছিলেন। বেঞ্জামিন টিলম্যানের নেতৃত্বে রেড শার্ট নামে একটি শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যবাদী গোষ্ঠী, যারা পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটে 24 বছরের কর্মজীবন অতিবাহিত করে এবং যাদের মেয়াদ বর্ণবাদী আইন প্রণয়ন করে চিহ্নিত করা হয়েছিল, তারা এই দাবি করে কৃষ্ণাঙ্গ নাগরিকদের সাথে সংঘর্ষের প্ররোচনা দেয় যে বলা হয়েছে যে মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তিরা ইচ্ছাকৃতভাবে জনসাধারণের রাস্তা অবরোধ করেছিল এবং কোনও শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তির কাছে যাওয়ার পথ অস্বীকার করেছিল। বিকল্প সূত্রগুলি বলে যে, শ্বেতাঙ্গ পুরুষদের একটি গাড়ি ইচ্ছাকৃতভাবে কলামের মাথার উপর দিয়ে গিয়ে নাগরিক বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছিল। যাই হোক না কেন, কথোপকথনের পরে, লাল শার্টগুলি, যাকে "সাদা প্ল্যান্টার" বলা হয়, কালো কুচকাওয়াজের মধ্যে দিয়ে যায়। রেড শার্টগুলি তখন স্থানীয় আদালতে যায়, যেখানে 6ই জুলাই একটি শুনানিতে তারা ট্রায়াল জাস্টিস প্রিন্স রিভারসের সামনে একটি পাবলিক রাস্তায় বাধা দেওয়ার জন্য মিলিশিয়াকে অভিযুক্ত করে। 8 জুলাই বিকেল পর্যন্ত মামলাটি চলতে থাকে। এজফিল্ড এবং আইকেন কাউন্টি থেকে 100 জনেরও বেশি শ্বেতাঙ্গ "শটগান, রিভলভার, হো, কুড়াল এবং পিচফর্ক" নিয়ে আদালতে এসেছিল। সেই সময়ে, এজফিল্ডের একজন অ্যাটর্নি ম্যাথিউ ক্যালব্রেথ বাটলার প্ল্যান্টারদের পরামর্শদাতা হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। (এই ঘটনার সাথে জড়িত বাটলার উপাধিধারী অনেক লোকের মধ্যে, কনফেডারেট আর্মিতে তাঁর পরিষেবার ভিত্তিতে তাঁকে 'জেনারেল' বাটলার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল।) কোনও আনুষ্ঠানিক অবস্থানের অভাব সত্ত্বেও, এম. সি. বাটলার হামবুর্গ কোম্পানিটি ভেঙে দেওয়ার এবং ব্যক্তিগতভাবে তাদের বন্দুকগুলি তাঁর কাছে হস্তান্তর করার দাবি জানান। সশস্ত্র সাদা পুরুষরা আশেপাশে জড়ো হওয়ার সাথে সাথে মিলিশিয়া সংস্থাটি নিরস্ত্র হতে অস্বীকার করে এবং শার্লট, কলম্বিয়া এবং অগাস্টা রেলপথ সেতুর কাছে সিবলি বিল্ডিংয়ের অস্ত্রাগারে আশ্রয় নেয়। সাদা মিলিশিয়া বাহিনী ভবনটি ঘিরে ফেলে। গুলি চালানোর সময় সম্ভবত 25 জন কৃষ্ণাঙ্গ মিলিশিয়া এবং আরও 15 জন ভবনে ছিলেন। গুলির বিনিময়ে স্থানীয় শ্বেতাঙ্গ কৃষক ম্যাককি মেরিওয়েদার নিহত হন। সংখ্যায় কম, গোলাবারুদ শেষ হয়ে যায়, এবং শ্বেতাঙ্গরা অগাস্টা থেকে শহরে একটি ছোট কামান নিয়ে এসেছে জানতে পেরে, অস্ত্রাগারে থাকা মিলিশিয়া রাতে পালিয়ে যায়। হামবুর্গের টাউন মার্শাল জেমস কুককে রাস্তায় গুলি করে হত্যা করা হয়। হোয়াইট সুপ্রিমাসিস্ট মিলিশিয়া প্রায় দুই ডজন কৃষ্ণাঙ্গ নাগরিককে আটক করে, যাদের মধ্যে কয়েকজন মিলিশিয়া থেকে, এবং প্রায় 2 টার দিকে, তাদের দক্ষিণ ক্যারোলিনা রেলপথ এবং সেতুর কাছে একটি জায়গায় নিয়ে যায়। সেখানে, শ্বেতাঙ্গরা গঠন করেছিল যা পরে "ডেড রিং" নামে পরিচিত হয়েছিল এবং কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের ভাগ্য নিয়ে বিতর্ক করেছিল। শ্বেতাঙ্গরা চারজনকে বের করে এবং রিংয়ের চারপাশে ঘুরে তাদের একের পর এক হত্যা করে; এই ব্যক্তিরা ছিলেন নিম্নরূপঃ অ্যালান অ্যাটাওয়ে, ডেভিড ফিলিপস, হ্যাম্পটন স্টিফেনস এবং অ্যালবার্ট মিনিয়ার্ট। বেন টিলম্যানের নেতৃত্বে সুইটওয়াটার সেবার কোম্পানিকে বার্নওয়েলের কৃষ্ণাঙ্গ রাজ্য বিধায়ক সাইমন কোকারকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল। তার আসন্ন মৃত্যুদণ্ডের কথা জানানোর পর, কোকার ইউনিটটিকে তার স্ত্রীকে তুলো-জিনিং এবং সেই মাসের ভাড়া সম্পর্কে নির্দেশ দিতে বলেন। এরপর প্রার্থনার মাঝামাঝি সময়ে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। রিংটি ভেঙে যাওয়ার কারণে পালানোর সময় বা সাধারণ ফিউজিলেডে আরও বেশ কয়েকজন আহত হন। স্টেট অ্যাটর্নি জেনারেলের প্রতিবেদন অনুসারে, মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তি মোজেস পার্ককেও এখানে হত্যা করা হয়েছিল; মার্কিন সিনেটের তদন্তে বলা হয়েছে যে তাকে এর আগে কুকের কাছে হত্যা করা হয়েছিল। "এমসি বাটলার, বেন আর টিলম্যান, এ. পি. বাটলার এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার আইকেন এবং এজফিল্ড কাউন্টি এবং জর্জিয়ার রিচমন্ড কাউন্টির অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিরা সহ" একজন বিচারকমণ্ডলীর বিচারক এই হামলায় 94 জন শ্বেতাঙ্গ পুরুষকে অভিযুক্ত করেন। তাদের কখনও বিচার করা হয়নি। দক্ষিণ ক্যারোলিনার অ্যাটর্নি জেনারেলের আনুষ্ঠানিক প্রতিবেদনটি এই বিবৃতি দিয়ে শেষ হয়েছেঃ ঘটনাগুলিতে ক্ষোভের কারণে মার্কিন সিনেট তদন্তের আহ্বান জানিয়েছে। এটি দক্ষিণ ক্যারোলিনার কলম্বিয়ায় অনুষ্ঠিত শুনানিতে সাক্ষ্য সংগ্রহ করে এবং 1877 সালে তার ফলাফল প্রকাশ করে। প্রতিক্রিয়া হ্যামবুর্গে গণহত্যায় রিপাবলিকানরা হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন। এই ঘটনা ডেমোক্র্যাটিক পার্টির "কো-অপারেশনিস্ট" গোষ্ঠীকে হতাশ করেছিল, যারা সংস্কারকারী রিপাবলিকান গভর্নর ড্যানিয়েল এইচ চেম্বারলেনের সাথে একটি সংমিশ্রণের প্রত্যাশা করেছিল। দক্ষিণ ক্যারোলিনার রিডেম্পশনের জন্য জেনারেল মার্টিন ডব্লিউ গ্যারি দ্বারা পরিকল্পিত সন্ত্রাসবাদী "এজফিল্ড প্ল্যান" ইতিমধ্যেই চালু করা আপোষহীন "স্ট্রেইট-আউটস"-কে ঘিরে গণতান্ত্রিক সমর্থন স্ফটিকায়িত হয়েছিল। এই গণহত্যা দেশব্যাপী দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল (যেমন হার্পার্স উইকলি, 12ই আগস্ট, 1876 এবং দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস)। 15 থেকে 21 সেপ্টেম্বর আইকেন কাউন্টির এলেন্টন শহরে শ্বেতাঙ্গ আধাসামরিক গোষ্ঠীগুলির দ্বারা মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের একটি বৃহত্তর গণহত্যা সংঘটিত হয়, যেখানে আনুমানিক 100 জন মুক্তিপ্রাপ্ত মানুষ নিহত এবং কয়েকজন শ্বেতাঙ্গ নিহত হয়। 1876 সালের অক্টোবরে, চার্লসস্টনের কাছে কেইনহোয়ে একটি রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব হয়েছিল, যার ফলে একজন কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ এবং তিন থেকে ছয়জন শ্বেতাঙ্গের মৃত্যু হয়েছিল, দক্ষিণ ক্যারোলিনায় সেই বছরের একমাত্র সংঘর্ষ যেখানে কৃষ্ণাঙ্গদের চেয়ে বেশি শ্বেতাঙ্গ মারা গিয়েছিল। 1876 সালের সহিংস ও তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ নির্বাচনী প্রচারণার পর, রেড শার্টের পদক্ষেপ এবং জালিয়াতির অভিযোগের মাধ্যমে কালো ভোটদান দমন করে, শ্বেতাঙ্গ ডেমোক্র্যাটরা দক্ষিণ ক্যারোলিনা আইনসভায় অবিভক্ত নিয়ন্ত্রণ অর্জন করে এবং রাজ্যপালের অফিসে অল্প ব্যবধানে জয়লাভ করে। তারা পরবর্তী দুই দশকে জিম ক্রো নামে আইনী পৃথকীকরণ আরোপের জন্য আইন পাস করে এবং 1895 সালে একটি নতুন সংবিধান গ্রহণ করে, যা কার্যকরভাবে রাজ্যে কৃষ্ণাঙ্গদের ভোটাধিকার থেকে বঞ্চিত করে। পরবর্তীকালের রাজনীতি এম. সি. বাটলারের প্রত্যাশা এবং পরবর্তী ঘটনাগুলিতে জড়িত থাকার পরিমাণ প্রমাণিত হয়নি। তাকে চূড়ান্তভাবে "ডেড রিং"-এ রাখা হয়নি, তবে গণহত্যার সাথে তার সংযোগ মার্কিন সিনেটে তার পরবর্তী কর্মজীবনকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। যাইহোক, 1894 সালের সিনেটরিয়াল প্রচারাভিযানের সময়, বাটলার বেঞ্জামিন রায়ান টিলম্যানের মুখোমুখি হন, যিনি রেড শার্টের অংশ এজফিল্ড কাউন্টি "রাইফেল ক্লাব"-এর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। টিলম্যানকে তার জড়িত থাকার জন্য করোনারের জুরি দ্বারা অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং হামবুর্গ গণহত্যায় তার ভূমিকার জন্য এই অঞ্চলে স্বীকৃত হয়েছিল। তিনি 1876 সালের "আলোড়ন সৃষ্টিকারী ঘটনা" নিয়ে গর্ব করতে থাকেন, এক দশকেরও বেশি সময় পরে দক্ষিণ ক্যারোলিনার গভর্নরের জন্য তাঁর 1890 সালের প্রচারাভিযানের সময় এটি উল্লেখ করেন। তিনি মার্কিন সেনেটের মেঝেতে এটি রেখেছিলেনঃ [এ] এর সাদা পুরুষরা আমরা এর জন্য দুঃখিত নই, এবং আমরা এর সাথে সম্পর্কিত যা কিছু করেছি তার জন্য ক্ষমা চাওয়ার প্রস্তাব দিচ্ছি না। 1876 সালে আমরা তাদের কাছ থেকে সরকার কেড়ে নিই। আমরা সেটা নিয়েছি। এর আগে যদি অন্য কোনও সিনেটর এখানে না আসতেন, যিনি তা স্বীকার করতেন, তা হলে আরও দুঃখের বিষয়। 1884 সাল থেকে দক্ষিণ ক্যারোলিনার নির্বাচনে আমাদের কোনও জালিয়াতি হয়নি। রাজ্যে কোনও সংগঠিত রিপাবলিকান পার্টি নেই। বাটলার এবং টিলম্যান 1894 সালের অভিযানের সময় জোরালোভাবে তর্ক করেছিলেন যে তাদের মধ্যে কে হামবুর্গ গণহত্যায় বেশি অংশ নিয়েছিল। সেই সময়ে দক্ষিণ ক্যারোলিনার রাজনীতিতে, একজন শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তির পক্ষে এই অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করা বীরত্বপূর্ণ বলে মনে করা হত। 1940 সালে, দক্ষিণ ক্যারোলিনার রাজ্য আইনসভা রাজধানী মাঠে টিলম্যানের সম্মানে একটি মূর্তি স্থাপন করে। 1946 সালে, দক্ষিণ ক্যারোলিনার অন্যতম পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় ক্লেমসন বিশ্ববিদ্যালয়, টিলম্যানের সম্মানে তার প্রধান হলের নাম পরিবর্তন করে। 2015 সালের ঘটনার পরেই, যখন ডাইলান রুফ নামে একজন শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যবাদী তাদের প্রার্থনা অনুষ্ঠানের সময় নয়জন কৃষ্ণাঙ্গ গির্জার সদস্যকে হত্যা করেছিলেন, তখন ক্লেমসন টিলম্যানের "সন্ত্রাসের অভিযান" থেকে নিজেদের দূরে রাখার জন্য ভোট দিয়েছিলেন। 2020 সালে বিশ্ববিদ্যালয়ের ট্রাস্টিরা হলটির নাম পরিবর্তন করতে বলেন। শহরের ভাগ্য এই ঘটনাগুলির পরে, অনেক কৃষ্ণাঙ্গ হামবুর্গ ছেড়ে চলে যায় এবং এটি আরও একবার হ্রাস পেতে শুরু করে। 1911 সালের বন্যার পর, অগাস্টা একটি নদী বাঁধ নির্মাণ শুরু করে, কিন্তু হামবুর্গকে অরক্ষিত করে রাখা হয়। 1927 সালে এবং পরবর্তী মরশুমে বিপর্যয়কর বন্যা অবশেষে 1929 সালে শেষ বাসিন্দাদের বের করে দিতে বাধ্য করে। একবিংশ শতাব্দীতে, প্রাক্তন শহর হামবুর্গের কোনও দৃশ্যমান অবশিষ্টাংশ বিদ্যমান নেই এবং এটি মূলত একটি গল্ফ কোর্স দ্বারা আচ্ছাদিত। আরও দেখুন দক্ষিণ ক্যারোলিনার গণহত্যার তালিকা স্বাধীন মানুষ গণহত্যার উল্লেখ বাহ্যিক লিঙ্ক "হামবুর্গের যুদ্ধের আনুষ্ঠানিক প্রতিবেদন", দক্ষিণ ক্যারোলিনার অ্যাটর্নি জেনারেল, 1876। অ্যাক্সেস করা মার্চ 2015 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনেট তদন্তের আরও পড়ার প্রতিবেদন 1876 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে খুন 1876 দক্ষিণ ক্যারোলিনা 1876 দাঙ্গা জুলাই 1876 ঘটনা গণহত্যা 1876 সালে আফ্রিকান-আমেরিকান নাগরিক অধিকারের ইতিহাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মিলিশিয়ায় সাদা আমেরিকান দাঙ্গা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনর্গঠন যুগের গণহত্যার সময় নাগরিক ব্যাধি দক্ষিণ ক্যারোলিনা দাঙ্গা এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনায় নাগরিক ব্যাধি জাতিগতভাবে আফ্রিকান আমেরিকানদের বিরুদ্ধে সহিংসতা অনুপ্রাণিত করেছে দক্ষিণ ক্যারোলিনা আইকেন কাউন্টি, দক্ষিণ ক্যারোলিনা বেঞ্জামিন টিলম্যান এজফিল্ড কাউন্টি, দক্ষিণ ক্যারোলিনা বর্ণবাদের ইতিহাস দক্ষিণ ক্যারোলিনা গণতান্ত্রিক ব্যাকস্লাইডিং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে