Vitaly Kaloyev
ভিটালি কনস্টান্টিনোভিচ কালয়েভ (;,; জন্ম 15 জানুয়ারী 1956) একজন রাশিয়ান প্রাক্তন স্থপতি এবং দোষী সাব্যস্ত খুনি যিনি 1 জুলাই 2002-এ জার্মানির উবারলিঙ্গেনের উপর দিয়ে ডিএইচএল ইন্টারন্যাশনাল এভিয়েশন এমই ফ্লাইট 611-এর সাথে সংঘর্ষ হওয়া বিএএল বাশকিরিয়ান এয়ারলাইন্সের ফ্লাইট 2937-এ তাঁর পরিবারের মৃত্যুর পরে একজন এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলারের পূর্বপরিকল্পিত হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হন। কালয়েভ পিটার নিলসেনকে (16 আগস্ট 1967-24 ফেব্রুয়ারি 2004) দায়ী করেন, যিনি সুইজারল্যান্ডের একমাত্র এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলার ছিলেন যিনি সংঘর্ষের রাতে ট্র্যাফিক পরিচালনা করছিলেন। 2004 সালে, কালয়েভ সুইস শহর ক্লোটেনে যান, যেখানে তিনি নীলসেনকে হত্যা করেন, যিনি তখন থেকে বিমান চলাচলের কাজ থেকে অবসর নিয়েছিলেন। পরে, কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, কালয়েভকে উত্তর ওসেটিয়া-আলানিয়া নির্মাণের উপমন্ত্রী নিযুক্ত করা হয়। 2016 সালে, স্থানীয় ওসেটিয়ান সরকার থেকে অবসর গ্রহণের পর, কালয়েভকে সেই সরকার সর্বোচ্চ আঞ্চলিক পদক, "টু দ্য গ্লোরি অফ ওসেটিয়া" প্রদান করে। সর্বোচ্চ সাফল্য, এই অঞ্চলের বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার উন্নতি, তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষিত করা এবং আইন-শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য এই পদক প্রদান করা হয়। পটভূমি ভিটালি কালয়েভ তার স্ত্রী স্বেতলানা কালয়েভা () এবং দুই সন্তান, 10 বছর বয়সী কনস্ট্যান্টিন () এবং 4 বছর বয়সী ডায়ানাকে () 2002 সালে উবেরলিংয়েন মাঝ আকাশে সংঘর্ষে হারিয়েছিলেন। ভিটালি কালয়েভের ভাই ইউরি কালয়েভ জানিয়েছেন যে তার পরিবারকে হারানোর পর তিনি স্নায়বিক বিপর্যয়ে ভুগছিলেন। ভিটালি কালয়েভ মৃতদেহগুলির সন্ধানে অংশ নিয়েছিলেন এবং তাঁর মেয়ে ডায়ানার মালিকানাধীন একটি ভাঙা মুক্তোর হার খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি তার দেহটিও খুঁজে পান, যা অক্ষত ছিল, কারণ কিছু গাছ তার পতন ভেঙে দিয়েছিল। স্বেতলানার দেহ একটি ভুট্টা ক্ষেতে পড়ে, যখন কনস্ট্যান্টাইনের দেহ একটি উবেরলিংয়েন বাস শেল্টারের সামনে অ্যাসফল্টে আঘাত করে। দুর্ঘটনার পরের প্রথম বছরটি কালয়েভ তাঁর পরিবারের কবরে কাটিয়েছিলেন এবং তাঁর বাড়িতে তাদের জন্য একটি মাজার নির্মাণ করেছিলেন। ট্র্যাজেডির প্রথম বার্ষিকী উপলক্ষে স্মারক অনুষ্ঠানে, তিনি স্কাইগুইডের প্রধানকে বিপর্যয়ের জন্য দায়ী নিয়ন্ত্রকের সাথে দেখা করার সম্ভাবনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, কিন্তু তিনি কোনও প্রতিক্রিয়া পাননি। ক্লোটেনে প্রাক্তন এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলারের বাড়িতে যাওয়ার আগে কালয়েভ জুরিখের বাইরে নিলসেনের ঠিকানা খুঁজে বের করার জন্য মস্কোর একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারীকে নিয়োগ করেছিলেন। পিটার নিলসেনের হত্যাকাণ্ড 2004 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি বিকেলে সে নিলসেনের বাড়ির উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। একজন প্রতিবেশী কালয়েভকে দেখে জিজ্ঞাসা করে যে সে কী চায়। সে নিলসেনের নাম সম্বলিত এক টুকরো কাগজ নাড়ল। প্রতিবেশী নিলসেনের সামনের দরজার দিকে ইঙ্গিত করে, কিন্তু কড়া নাড়ার পরিবর্তে, কালয়েভ বাগানে বসে পড়ে। 1995 সাল থেকে সুইজারল্যান্ডে বসবাসকারী নিলসেন অনুপ্রবেশকারীকে দেখতে পেয়ে বাইরে গিয়ে জিজ্ঞাসা করেন যে সে কী চায়। তাঁর সন্তানরাও তাঁর সঙ্গে বাগানে যায়, কিন্তু তাঁর স্ত্রী তাঁদের ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেন; তিনি তখনও ভিতরে ছিলেন যখন তিনি "এক ধরনের চিৎকার" শুনতে পান। নিলসেনকে বেশ কয়েকবার ছুরিকাঘাত করা হয় এবং কয়েক মিনিট পরে তার স্ত্রী ও তিন সন্তানের উপস্থিতিতে তার মৃত্যু হয়। বিচারকের প্রশ্নের জবাবে কালয়েভ বলেন, কনস্ট্যান্স হ্রদের উপরে বিমান দুর্ঘটনা তার জীবন শেষ করে দিয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে তাঁর সন্তানরা ফ্লাইট 2937-এ সবচেয়ে কম বয়সী ছিল, তাই তাঁর মৃতদেহগুলি সনাক্ত করার কোনও প্রয়োজন ছিল না। কালয়েভ বলেছিলেন যে তিনি তাঁর পরিবারের ক্ষতির কারণে চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে পড়েছিলেনঃ "আমি প্রায় দুই বছর ধরে কবরস্থানে বাস করছি, তাদের কবরের পাশে বসে আছি।" কালয়েভ চেয়েছিলেন যে নিলসেন তার পরিবারের মৃত্যুর জন্য তার কাছে ক্ষমা চান। কালয়েভ কেন শান্তিপূর্ণ কাজে তাঁর সঙ্গে অস্ত্রটি নিয়ে এসেছিলেন তার কোনও ব্যাখ্যা দেননি এবং প্রাথমিকভাবে হত্যার বিষয়টি পুরোপুরি অস্বীকার করেছিলেন। 2005 সালের 26শে অক্টোবর, কালয়েভকে নীলসেনের পূর্বপরিকল্পিত হত্যার (সুইজারল্যান্ডে হত্যা ও নরহত্যার মধ্যে একটি অভিযোগ) জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং আট বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। 2006 সালে সুইস সুপ্রিম কোর্ট তার সাজা কমিয়ে পাঁচ বছর তিন মাস করে। 2007 সালে আদালত তাঁকে প্যারোল দেয়, কিন্তু রাষ্ট্রপক্ষ এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করে। 2007 সালের 23শে আগস্ট আদালত আবেদনটি গ্রহণ করে এবং কালয়েভ কারাগারে থেকে যান। 2007 সালের 8ই নভেম্বর, কালয়েভ তার সাজার দুই-তৃতীয়াংশ, মোট সাড়ে তিন বছর কাটানোর পর প্যারোলে কারাগার থেকে মুক্তি পান। উত্তর ওসেটিয়ান শহর ভ্লাদিকাভকাজে তাঁর বাড়িতে ফিরে, কালয়েভ উৎসাহী জনতার সাথে দেখা করেছিলেন যারা তাকে নায়ক হিসাবে উত্সাহিত করেছিলেন। যুব আন্দোলনের সদস্যরা নাশি একটি ব্যানার প্রদর্শন করেছিলেন যাতে লেখা ছিলঃ "আপনি একজন প্রকৃত মানুষ"। বিমান দুর্ঘটনায় নিহতদের আত্মীয়দের সাহায্য করার জন্য নিবেদিত একটি রাশিয়ান সংস্থার সদস্য ভিটালি ইউস্কো বলেছেন যে, "কালয়েভ একজন নায়ক, যা পুতিনের রাশিয়ায় একটি সাধারণ প্রতিক্রিয়া। যারা বিমান দুর্ঘটনার জন্য দোষী তাদের প্রায়শই শাস্তি দেওয়া হয় না। এই ধরনের আমূল শাস্তিই তাদের অপরাধের দায়ভার বহন করার একমাত্র উপায় "। অনেক রাশিয়ান তার অনুভূতির সাথে একমত বলে মনে হয়েছিল এবং বিশ্বাস করেছিল যে কালয়েভ "তার পরিবারের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য একটি বীরত্বপূর্ণ কাজ" করেছে। রাশিয়ায় ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া এবং নিয়োগ সুইজারল্যান্ডে নেতিবাচক অভ্যর্থনার সম্মুখীন হয়েছিল। সুইস সরকার কালয়েভকে তার কারাবাসের খরচ প্রায় 157,000 মার্কিন ডলার পরিশোধ করতে বলে। কালয়েভ তা করতে অস্বীকার করেছেন। 10ম বার্ষিকী স্মৃতিসৌধে যোগ দিতে যখন কালয়েভ জার্মানিতে যান, তখন জার্মান কর্তৃপক্ষ তাঁকে আটক করে বলে যে তিনি সুইস নজরদারির তালিকায় রয়েছেন। রাশিয়ান কনস্যুলার কর্তৃপক্ষ আটকের প্রতিবাদ করে। রাশিয়ান কূটনীতিকরা কালয়েভের সঙ্গে যেতে রাজি হওয়ার পর জার্মানরা তাকে মুক্তি দেয়। তাঁর জন্মস্থান উত্তর ওসেটিয়ায়, কালয়েভ প্রজাতন্ত্রের নির্মাণ উপমন্ত্রী নিযুক্ত হন। তিনি 15 জানুয়ারী 2016 পর্যন্ত এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যখন তিনি অবসর গ্রহণ করেন, তাঁর 60 তম জন্মদিনে স্থানীয় সরকার কর্তৃক সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় পুরস্কার, "টু দ্য গ্লোরি অফ ওসেটিয়া" পেয়েছিলেন। সর্বোচ্চ সাফল্য, এই অঞ্চলের বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার উন্নতি, তরুণ প্রজন্মকে শিক্ষিত করা এবং আইন-শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য এই পদক প্রদান করা হয়। বিমান দুর্ঘটনার এক দশকেরও বেশি সময় পরে, প্রায় 2012 বা 2013 সালে, কালয়েভ ইরিনা জারাসোভা নামে এক মহিলাকে পুনরায় বিয়ে করেন, যিনি ওএও সেভকাভকাজেনার্গোতে ইঞ্জিনিয়ার ছিলেন। 2018 সালের 25শে ডিসেম্বর, ইরিনা যমজ সন্তানের জন্ম দেনঃ একটি ছেলে, ম্যাক্সিম এবং মেয়ে, সোফিয়া। 2015 সালের 15ই জুন উত্তর ওসেটিয়া-আলানিয়া সরকারের কাছে একটি পিটিশন দায়ের করা হয় যাতে কালয়েভকে তার উপমন্ত্রীর পদ থেকে বরখাস্ত করা হয় কারণ এটি অন্যান্য দেশের সাথে রাশিয়ার সম্পর্ককে ক্ষতিগ্রস্ত করে। জার্নাল অফ ডিফেন্স ম্যানেজমেন্ট-এ প্রকাশিত 2016 সালের একটি নিবন্ধে পিটিশনটি পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল। সংবাদমাধ্যমে তাঁর চিত্রায়নের পাশাপাশি, উবেরলিঙ্গেন মাঝ আকাশে সংঘর্ষের পরের বছরগুলিতে কালয়েভকে বিভিন্ন ধরনের গণমাধ্যমে চিত্রিত করা হয়েছে। ফিল্মস দ্য ক্র্যাশ এবং এটিসির পরবর্তী হত্যাকাণ্ড জার্মান এবং সুইস টিভি স্টেশন এসডাব্লুআর এবং এসএফ দ্বারা প্রযোজিত একটি চলচ্চিত্রের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, যার নাম ফ্লাগ ইন ডাই নাচ্ট-দাস অনগ্লুক ভন উবারলিংয়েন (ফ্লাইট ইনটু দ্য নাইট-দ্য অ্যাক্সিডেন্ট অ্যাট উবারলিংয়েন) (2009), নিলসেনের চরিত্রে কেন ডুকেন এবং কালয়েভের চরিত্রে এভগেনি সিটোচিন অভিনয় করেছিলেন। মার্কিন চলচ্চিত্র আফটারম্যাথ (2017) আংশিকভাবে উবেরলিঙ্গেন মিডএয়ার সংঘর্ষের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যেখানে আর্নল্ড শোয়ার্জেনেগার মূলত কালয়েভের উপর ভিত্তি করে একটি চরিত্র হিসাবে অভিনয় করেছেন। রাশিয়ান চলচ্চিত্র আনফরগিভেন (2018) উবেরলিঙ্গেন মাঝ আকাশে সংঘর্ষের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যেখানে দিমিত্রি নাগিয়েভ কালয়েভের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। সঙ্গীত "ব্যালাড অফ ভিটালি", মার্কিন রক ব্যান্ড ডেল্টা স্পিরিটের অ্যালবাম হিস্ট্রি ফ্রম বিলো (2010)-এর সমাপ্তি ট্র্যাক, মাঝ আকাশে সংঘর্ষ এবং দুর্ঘটনার পরে ভিটালি কালয়েভের ক্রিয়াকলাপের গল্প বর্ণনা করে। পডকাস্ট 3 এবং 10 ফেব্রুয়ারী 2019-এ, কেসফাইল ট্রু ক্রাইম পডকাস্টঃ "পিটার নিলসেন", কেস 106 (পার্টস 1 এবং 2) কালয়েভের দ্বারা আকাশের মাঝখানে সংঘর্ষ এবং স্কাইগাইডের প্রাক্তন নিয়ন্ত্রক পিটার নিলসেনের পরবর্তী হত্যার গল্পটি কভার করে। 12 জানুয়ারী 2021-এ, হার্ড ল্যান্ডিংস পডকাস্ট পর্ব 64: দ্য überlingen মিড-এয়ার কলিশনে গল্পটি কভার করেছে। 5 মে 2022-এ, ব্ল্যাক বক্স ডাউন উবেরলিঙ্গেন মাঝ আকাশে সংঘর্ষ এবং কালয়েভের দ্বারা পিটার নিলসেনের পরবর্তী হত্যার ঘটনাগুলি কভার করে। 2023 সালের 31শে মার্চ, টিম হারফোর্ডের সাথে সতর্কতামূলক গল্পগুলি পডকাস্ট "সতর্কতামূলক গল্প-দ্য ভিজিলেন্ট অ্যান্ড দ্য এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলার"-এ গল্পটি কভার করে। টেলিভিশন সংঘর্ষটি কানাডিয়ান টিভি সিরিজ মেডে-এর একাধিক বিভাগে প্রদর্শিত হয়েছিলঃ "ডেডলি ক্রসরোডস", একটি দ্বিতীয় মরশুম (2004) (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এয়ার ইমার্জেন্সি এবং এয়ার ডিজাস্টার এবং যুক্তরাজ্যে এবং বিশ্বের অন্য কোথাও এয়ার ক্র্যাশ ইনভেস্টিগেশন নামে পরিচিত)। নাটকীয়তাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "আ ফাদার 'স রিভেঞ্জ" শিরোনামে এবং যুক্তরাজ্য, অস্ট্রেলিয়া এবং এশিয়ায় "মিড-এয়ার কলিশন" শিরোনামে সম্প্রচারিত হয়েছিল। কালয়েভের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অভিনেতা ক্রেসিমির বসিলজেভাক। ফ্লাইটটি মেডে সিজন-এইট (2009) সায়েন্স অফ ডিজাস্টার স্পেশাল "সিস্টেম ব্রেকডাউন" শিরোনামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা বিমানের বিপর্যয়ে এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলারদের ভূমিকার দিকে নজর দিয়েছিল। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক চ্যানেলের তথ্যচিত্র সিরিজ সেকেন্ডস ফ্রম ডিজাস্টার 26 সেপ্টেম্বর 2011-এ মুক্তি পাওয়া "35,000 ফুটের সংঘর্ষ" শিরোনামে এই মাঝ আকাশে সংঘর্ষকে তুলে ধরেছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অফ-ব্রডওয়ে নাটক, মাই আইজ ওয়েন্ট ডার্ক-এ, যা 7ই জুন 2017-এ শুরু হয় এবং 2রা জুলাই বন্ধ হয়, নাট্যকার ও পরিচালক ম্যাথিউ উইলকিনসন কালয়েভের গল্প বলেন, যা অন্যান্য চরিত্রের মধ্যে কালয়েভের চরিত্রে ডেক্লান কনলন এবং তার স্ত্রী হিসাবে তুসিথা জয়াসুন্দেরাকে তুলে ধরে। এটি নিউ ইয়র্ক সিটির 59ই59 প্রেক্ষাগৃহে খেলা হয়েছিল। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক মারদাদে-নু আর হান মন্ত্রী-আফ্টনব্লাডেট (সুইডিশ ভাষায়) https://web.archive.org/web/20080421062138/http:// www. rso-a.ru/vlast/head/activity/detail.php?ID=1354 1956 জন্ম জীবিত মানুষ ভ্লাদিকাভকাজের লোক রাশিয়ান স্থপতি রাশিয়ান লোকেরা ওসেটিয়ান জনগণকে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে সুইজারল্যান্ড দ্বারা হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত রাশিয়ান লোকেরা বিদেশে বন্দী রাশিয়ান প্রবাসীরা স্পেনে ভিজিলেন্টেস