Tricolored blackbird
ত্রিবর্ণ কালো পাখি (Agelaius tricolor) ইক্টেরিডি পরিবারের একটি প্যাসেরিন পাখি। এর পরিসীমা উত্তর আমেরিকার প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলের উপকূলীয় অঞ্চলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর ক্যালিফোর্নিয়া থেকে (মাঝে মাঝে ওরেগনে পথভ্রষ্ট হয়ে), মেক্সিকোর উপরের বাজা ক্যালিফোর্নিয়া পর্যন্ত সীমাবদ্ধ। এই অত্যন্ত সামাজিক এবং সংঘবদ্ধ পাখি উত্তর আমেরিকার যে কোনও ল্যান্ডবার্ডের বৃহত্তম উপনিবেশ গঠন করে, যার একক প্রজনন উপনিবেশ প্রায়শই কয়েক হাজার পাখির সমন্বয়ে গঠিত। সাধারণ নামটি পুরুষ পাখির লাল কাঁধের নিচে স্বতন্ত্র সাদা ফিতে বা "ইপোলেট" থেকে নেওয়া হয়েছে, যা পাখি যখন উড়ছে বা প্রদর্শন করছে তখন দৃশ্যমান হয়। অনুরূপ নাম থাকা সত্ত্বেও, এই পাখিটি ওল্ড ওয়ার্ল্ড কমন ব্ল্যাকবার্ডের সাথে সম্পর্কিত নয়, যা একটি থ্রাস (টারডিডি)। প্রজাতির ডাক লাল-ডানার তুলনায় কিছুটা বেশি অনুনাসিক শোনাচ্ছে-একটি অনুনাসিক কিপ এবং একটি তীক্ষ্ণ চেক। পুরুষের গানটি একটি বিকৃত অন-কে-কাং। পাখিটি শীতল মরশুমে দক্ষিণে মেক্সিকোতে এবং উষ্ণ মরশুমে উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ায় ফিরে আসে। শ্রেণীবিন্যাস ত্রিবর্ণ কালো পাখির কোনও আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত উপ-প্রজাতি নেই, যদিও দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় এমন একটি জনসংখ্যা রয়েছে যার জন্য জিনগত মূল্যায়নের প্রয়োজন হতে পারে। বিতরণ উপনিবেশগুলিতে ত্রিবর্ণের কালো পাখির বাসা, তবে এই প্রজনন অভ্যাসের সুবিধার চেয়ে খরচ বেশি কিনা তা নিয়ে পণ্ডিতরা একমত নন। তা সত্ত্বেও, উপনিবেশগুলিতে বাসা বাঁধা ত্রিবর্ণকে পরিবেশগত পরিবর্তনের জন্য সংবেদনশীল করে তোলে। যদিও এই ত্রিবর্ণ পতাকা প্রাকৃতিক দৃশ্যের কিছু পরিবর্তনের সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিতে সক্ষম হয়েছে, তবুও এর জনসংখ্যা হ্রাসে আবাসস্থলের ক্ষতি একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছে। ত্রিবর্ণটি মূলত ক্যালিফোর্নিয়ার জলাভূমিতে পাওয়া যায়, জলাভূমি ক্যাটেল এবং বুল্রাশে বাসা বাঁধে। পণ্ডিতরা উল্লেখ করেছেন যে ত্রিবর্ণ কালো পাখির প্রজনন ক্ষেত্র হিসাবে মিঠা জলের জলাভূমি হ্রাস পেয়েছে। মূলত, এটি মানুষের ক্রিয়াকলাপের কারণে, এবং এটি অনুমান করা হয় যে শুধুমাত্র 1930 থেকে 1980-এর দশকের মধ্যে, 95 শতাংশেরও বেশি জলাভূমি অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। এছাড়াও এই সময়কালে, পর্যবেক্ষিত ত্রিবর্ণের জনসংখ্যা 89 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে, যেখানে গড় উপনিবেশের আকার 63 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে। সামগ্রিকভাবে, বিংশ শতাব্দীতে ত্রিবর্ণের জনসংখ্যা কয়েক মিলিয়ন থেকে মাত্র কয়েক লক্ষে নেমে আসে। তা সত্ত্বেও, এই তীব্র প্রাকৃতিক দৃশ্য হ্রাসের প্রতিক্রিয়ায় ত্রিবর্ণটি মানিয়ে নিতে সক্ষম হয়েছিল। এটি স্থানীয় এবং অ-স্থানীয় উভয় গাছপালার পাশাপাশি কৃষিক্ষেত্রকে তাদের প্রজনন এবং চারণভূমি হিসাবে ব্যবহার করতে শুরু করে। 1930-এর দশকে, ত্রিবর্ণের 93 শতাংশেরও বেশি উপনিবেশ মিঠা জলের জলাভূমিতে বাস করত, কিন্তু একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, মাত্র 35 শতাংশ উপনিবেশ জলাভূমিতে পাওয়া যেত। 2008 সালে, এক চতুর্থাংশেরও বেশি উপনিবেশ অ-স্থানীয় গাছপালা বাসা বাঁধার জন্য ব্যবহার করছিল, বিশেষ করে হিমালয়ান ব্ল্যাকবেরি ব্র্যাম্বল। যদিও জনসংখ্যা হ্রাস বিংশ শতাব্দীতে কৃষি তীব্রতার ফল ছিল, পাখিরা এই পরিবেশগত পরিবর্তনগুলিকে তাদের সুবিধার্থে ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল। 2008 সালের ত্রিবর্ণ কালো পাখির গণনায় দেখা গেছে যে মোট জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেক দুগ্ধ খামারের শস্যক্ষেত্রের অভ্যন্তরে উপনিবেশগুলিতে বাস করে। বিংশ শতাব্দীর অগ্রগতির সঙ্গে সঙ্গে নির্দিষ্ট কিছু উপনিবেশের মধ্যে ত্রিবর্ণর ঘনত্ব বৃদ্ধি পেতে শুরু করে। বিশেষ করে, 2000 সালে, ক্যালিফোর্নিয়ার দশটি বৃহত্তম উপনিবেশের একটিতে 59 শতাংশ পাখি রাখা হয়েছিল এবং 2011 সালের মধ্যে এই সংখ্যা বেড়ে 81 শতাংশে দাঁড়িয়েছে। সান জোয়াকুইন উপত্যকার অসংখ্য কৃষিক্ষেত্রে ত্রিবর্ণের মেগা-উপনিবেশ তৈরি হতে শুরু করেছে। যদিও বিংশ শতাব্দীতে এবং একবিংশ শতাব্দীতে ত্রিবর্ণের জনসংখ্যা ধারাবাহিকভাবে হ্রাস পেয়েছিল, এই সময়ে সান জোয়াকুইন উপত্যকায় বসবাসকারী জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। 1994 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোয়াকুইন উপত্যকায় ত্রিবর্ণর সংখ্যা ছিল 1937 সালের তুলনায় 230%। 2008 সালের মধ্যে, ক্যালিফোর্নিয়ার জনসংখ্যার 86 শতাংশেরও বেশি এখানে অবস্থিত ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সহযোগিতায় ন্যাশনাল অডুবন সোসাইটির সংরক্ষণ প্রচেষ্টা মাছ ও বন্যপ্রাণী পরিষেবা জনসংখ্যার সংখ্যার উপর প্রভাব ফেলেছে। পূর্ববর্তী বছরগুলির তুলনায় 2017 সালের রাজ্য সমীক্ষায় ক্যালিফোর্নিয়ায় ত্রিবর্ণের জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে। তা সত্ত্বেও, এই জনসংখ্যা বৃদ্ধির বেশিরভাগ অংশ ছিল সান জোয়াকুইন উপত্যকা বা সান বেনিটো কাউন্টিতে। স্যাক্রামেন্টো ভ্যালি সহ ক্যালিফোর্নিয়ার অন্যান্য অঞ্চলে 2017 সালের আদমশুমারিতে জনসংখ্যা হ্রাস পেয়েছে, 2014 সালের পূর্ববর্তী আদমশুমারির তুলনায় পর্যবেক্ষণ প্রায় 33 শতাংশ কমেছে। বিংশ এবং একবিংশ শতাব্দীতে এই অঞ্চলে ত্রিবর্ণর একটি অবিচ্ছিন্ন পতন লক্ষ্য করা গেছে, যেখানে পাখিদের একটি বৃহত্তর অনুপাত সান জোয়াকুইন উপত্যকায় চলে গেছে। 1980-এর দশকে দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া থেকে দুগ্ধ শিল্পের সরে যাওয়ার পরে সান জোয়াকুইন উপত্যকার পক্ষে দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়াতেও সামগ্রিক জনসংখ্যা হ্রাস পেয়েছে। 2017 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার অন্য যে অঞ্চলে জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে তা হল সেন্ট্রাল কোস্ট। ঐতিহাসিকভাবে, মানব কৃষি কার্যকলাপের সাথে যুক্ত জনসংখ্যা হ্রাসের আগে মধ্য উপকূল এবং মধ্য উপত্যকায় লক্ষ লক্ষ ত্রিবর্ণ পতাকা ছিল। তবুও, 2017 সালে জনসংখ্যা বৃদ্ধি দেখা গেছে-627 থেকে 17,576 টি পাখি-সম্ভবত কেন্দ্রীয় উপকূলে ক্রমবর্ধমান সংখ্যক ত্রিবর্ণের আগমনের কারণে নয়। পরিবর্তে, এই তীব্র জনসংখ্যা বৃদ্ধি সম্ভবত আরও ভাল সমীক্ষার প্রচেষ্টার ফল ছিল। 2017 সালে তিনটি বড় নতুন উপনিবেশ দেখা গেছে, যার মধ্যে দুটি পূর্বে অজানা বা অ-জরিপকৃত স্থানে ছিল। ত্রিবর্ণের প্রজনন অভ্যাস সম্পর্কে বিস্তৃত জ্ঞান গবেষকদের পাখির উপনিবেশ রয়েছে বলে সন্দেহ করা জায়গাগুলিতে তাদের জরিপের প্রচেষ্টা বাড়াতে পরিচালিত করেছিল। যদিও ক্যালিফোর্নিয়ার বেশিরভাগ অঞ্চল হয় স্থির ছিল বা 2017 সালে ত্রিবর্ণের জনসংখ্যা হ্রাস পেয়েছিল, তবে সামগ্রিকভাবে রাজ্যে বৃদ্ধি ঘটেছিল। 2017 সালের জনগণনা অবশ্য প্রমাণ করেছে যে মানব সংরক্ষণের প্রচেষ্টা সফল হতে পারে। দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায়, জনসংখ্যা 2014 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত তুলনামূলকভাবে স্থির ছিল, কিন্তু এই অঞ্চলে বিতরণ পরিবর্তিত হয়েছে। রিভারসাইড কাউন্টিতে জনসংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় পর্যবেক্ষণ করা ত্রিবর্ণর 57 শতাংশ একটি একক উপনিবেশে ছিল। রিভারসাইড কাউন্টির সান জ্যাকিন্টো বন্যপ্রাণী অঞ্চলটি ত্রিবর্ণকে বাসা বাঁধা এবং চারণের আবাসস্থল সরবরাহের জন্য সফল সংরক্ষণ প্রচেষ্টার স্থান ছিল। বিপন্ন অবস্থা 1990 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার ডিপার্টমেন্ট অফ ফিশ অ্যান্ড গেম (ডিএফজি), 1980-এর দশকে নথিভুক্ত জনসংখ্যার সংখ্যার উল্লেখযোগ্য হ্রাসের উপর ভিত্তি করে, ত্রিবর্ণযুক্ত কালো পাখিটিকে "বিশেষ উদ্বেগের পাখি প্রজাতি"-র প্রকাশিত তালিকায় যুক্ত করে। এই শ্রেণীবিভাগটি হল একটি "প্রশাসনিক পদবি যার উদ্দেশ্য হল জীববিজ্ঞানী, ভূমি ব্যবস্থাপক এবং অন্যদের একটি প্রজাতির অবনতিশীল অবস্থা সম্পর্কে সতর্ক করা এবং তাদের অতিরিক্ত ব্যবস্থাপনার বিবেচনার জন্য উৎসাহিত করা।" এই সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ত্রিবর্ণ যুক্ত করা হয়েছিল। ফিশ অ্যান্ড ওয়াইল্ডলাইফ সার্ভিস (ইউ. এস. এফ. ডব্লিউ. এস) সংরক্ষণ সংক্রান্ত পাখির তালিকা। 1991 সালের মধ্যে, ত্রিবর্ণ কালো পাখির প্রজনন জনসংখ্যা প্রায় পঁয়ত্রিশ হাজার প্রাপ্তবয়স্কের মধ্যে নেমে এসেছিল। এর ফলে ন্যাশনাল অডুবন সোসাইটির ইয়োলো অধ্যায় ক্যালিফোর্নিয়া ফিশ অ্যান্ড গেম কমিশনে একটি পিটিশন জমা দেয়। আবেদনটি বিপন্ন শ্রেণিবিন্যাসের জন্য ত্রিবর্ণ কালো পাখিটিকে বিবেচনার আওতায় এনেছিল। শ্রেণীবিভাগটি 1992 সালে প্রজনন মরশুম পর্যন্ত মঞ্জুর করা হয়েছিল। তখন গবেষকরা তিন লক্ষেরও বেশি প্রাপ্তবয়স্কের জনসংখ্যা আবিষ্কার করেন। বিপন্ন শ্রেণীবিভাগ প্রত্যাহারের জন্য একটি আবেদন জমা দেওয়া হয়েছিল এবং গৃহীত হয়েছিল। আগে যেমন দেখা গিয়েছিল, ভবিষ্যতের পতন এড়াতে সংরক্ষণ ব্যবস্থা গড়ে তোলা এবং বাস্তবায়িত করার কথা ছিল। এই ব্যবস্থাগুলি তৈরি করা হয়েছিল, তবে ত্রিবর্ণ কালো পাখির ভবিষ্যতের পতন রোধে কেবল খুব সীমিত অগ্রগতি করা হয়েছিল। আগ্রহী গোষ্ঠীগুলি 2000 সালের পরেই পুনরায় একত্রিত হতে শুরু করে। পরিচালনাকারী গোষ্ঠীগুলি জনসংখ্যা গবেষণা পরিচালনা করার সময় চমকপ্রদ ফলাফল পেয়েছিল। 2006 সালে ত্রিবর্ণ কালো পাখিটিকে বার্ডলাইফ ইন্টারন্যাশনাল বিপন্ন হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। বিলুপ্ত যাত্রীবাহী কবুতরের মতো, ত্রিবর্ণ কালো পাখির ঔপনিবেশিক প্রকৃতি এটিকে বিলুপ্তির জন্য বিশেষভাবে ঝুঁকিপূর্ণ করে তোলে। একসময় বাসা বাঁধা এবং খাওয়ানোর জন্য ব্যবহৃত স্থানীয় তৃণভূমিগুলি নগর ও কৃষি উন্নয়নের কারণে হারিয়ে গেছে। কৃষিক্ষেত্রে বাসা বাঁধার উপযোগী পাখিরা প্রজননের মরশুমে ফসল কাটার কারণে সমস্যায় পড়েছে। একবার ত্রিবর্ণের ব্ল্যাকবার্ডকে বার্ডলাইফ বিপন্ন প্রজাতির তালিকায় রাখা হলে, এটি আনুষ্ঠানিকভাবে আঞ্চলিক ও জাতীয় উভয় ক্ষেত্রেই উদ্বেগের বিষয় হয়ে ওঠে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। মাছ ও বন্যপ্রাণী পরিষেবা নিম্নলিখিত "ত্রিবর্ণ আবাস সংরক্ষণ ও ব্যবস্থাপনার জন্য প্রাথমিক সংরক্ষণ অগ্রাধিকারগুলি" বজায় রেখেছে (ত্রিবর্ণ ব্ল্যাকবার্ড ওয়ার্কিং গ্রুপ, 2007): বাসা বাঁধা, চারণ এবং শীতকালীন ক্রিয়াকলাপের জন্য উপযুক্ত বিদ্যমান আবাসস্থল বজায় রাখা, বৃদ্ধি করা এবং রক্ষা করা; বাসা বাঁধা এবং চারণকে সমর্থন করার জন্য অতিরিক্ত সুরক্ষিত প্রজনন আবাসস্থল তৈরি এবং পুনরুদ্ধার করা; বাসা বাঁধা এবং চারণ আবাসস্থল রক্ষার জন্য ব্যবস্থা চিহ্নিত করা; আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে, ব্যক্তিগত জমি জরিপ করা এবং বৃহত্তম এবং সবচেয়ে দুর্বল উপনিবেশগুলি চিহ্নিত করা; সক্রিয় প্রজনন উপনিবেশগুলি রক্ষা করতে বেসরকারী জমির মালিকদের উৎসাহিত করা; এবং সরকারী জমিতে সক্রিয় প্রজনন উপনিবেশগুলিকে উৎসাহিত ও বৃদ্ধি করা। সেন্টার ফর বায়োলজিক্যাল ডাইভারসিটি কর্তৃক আবেদন করার কয়েক বছর পর, 2018 সালে, ত্রিবর্ণ কালো পাখিটিকে ক্যালিফোর্নিয়া বিপন্ন প্রজাতি আইনের অধীনে একটি বিপন্ন প্রজাতি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। রেফারেন্স সেন্টার ফর বায়োলজিকাল ডাইভারসিটি-প্রেস রিলিজ আরও পড়ার বই বিডি, ই. সি, এবং ডব্লিউ. জে. হ্যামিল্টন তৃতীয়। 1999 সালে। ত্রিবর্ণ কালো পাখি (এজেলাইয়াস ত্রিবর্ণ)। দ্য বার্ডস অফ নর্থ আমেরিকায়, নং। 423 (এ. পুল এবং এফ. গিল, সংস্করণ)। দ্য বার্ডস অফ নর্থ আমেরিকা, ইনকর্পোরেটেড, ফিলাডেলফিয়া, পিএ। থিসিস ওরিয়ানস জিএইচ। পিএইচ. ডি. (1961)। দ্য ইকোলজি অফ সোশ্যাল সিস্টেমস ইন দ্য রেড-উইংডেড ব্ল্যাকবার্ড (এজেলিয়াস ফিনিসিয়াস) এবং ট্রাইকলার্ড ব্ল্যাকবার্ড (এজেলিয়াস ট্রাইকলার)। ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-ক্যালিফোর্নিয়া। নিবন্ধ (2003)। ত্রিবর্ণ কালো পাখির জন্য জরুরি সুরক্ষা চাওয়া হয়েছে। জে ওয়াইল্ডল রিহ্যাবিল। ভলিউম 26, নং 3. পি. 36-36। অ্যাকাডেমি অফ ন্যাচারাল সায়েন্সেস অফ পি (1999)। ত্রিবর্ণ কালো পাখিঃ এজেলিয়াস ত্রিবর্ণ। উত্তর আমেরিকার পাখি। ভলিউম 0, নং 423. পি. 1-23। এলএফ এবং টফ্ট সিএ রান্না করুন। (2005)। বিলুপ্তির গতিবিদ্যাঃ ঔপনিবেশিকভাবে বাসা বাঁধার ত্রিবর্ণের ব্ল্যাকবার্ড এজেলিয়াস ত্রিবর্ণের জনসংখ্যা হ্রাস। আন্তর্জাতিক পাখি সংরক্ষণ সংস্থা। ভলিউম 15, নং 1. পি. 73-88। ক্রেজ এফটি এবং ডি হ্যাভেন আরডব্লিউ। (1977)। নেস্টলিং ট্রাইকলার্ড ব্ল্যাকবার্ডের খাবার। কনডোর। ভলিউম 79, নং 2. পি. 265-269। ক্র্যাশ এফটি এবং ডেহেভেন আরডব্লিউ। (1976)। উত্তর আমেরিকার ব্ল্যাকবার্ডদের খাদ্য অভ্যাস সম্পর্কে নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি। মার্কিন মাছ ও বন্যপ্রাণী পরিষেবা বিশেষ বৈজ্ঞানিক প্রতিবেদন বন্যপ্রাণী। খণ্ড 192, পৃ. 1-20। ক্র্যাশ এফটি এবং ডেহেভেন আরডব্লিউ। (1978)। 5টি সহানুভূতিশীল ক্যালিফোর্নিয়া ইউএসএ ব্ল্যাকবার্ড প্রজাতি দ্বারা খাদ্য নির্বাচন। ক্যালিফোর্নিয়া ফিশ অ্যান্ড গেম। ভলিউম 64, নং 4. পি. 255-267। ডি হ্যাভেন আরডব্লিউ, ক্র্যাশ এফটি এবং ওয়ারোনেকি পিপি। (1975)। ক্যালিফোর্নিয়ার সেন্ট্রাল ভ্যালিতে ব্যান্ড করা ত্রিবর্ণের ব্ল্যাকবার্ডের আন্দোলন 1965-1972। পাখির ব্যান্ডিং। ভলিউম 46, নং 3. পি. 220-229। ডেহাভেন আর. ডব্লিউ, ক্রেজ এফ. টি এবং মিলার এম. আর. (1974)। ক্র্যানিয়াল ওসিফিকেশন দ্বারা ত্রি-রঙিন কালো পাখি বার্ধক্য। পাখির ব্যান্ডিং। ভলিউম 45, নং 2. পি. 156-159। ডেহাভেন আরডব্লিউ, ক্র্যাশ এফটি এবং ওরোনিকি পিপি। (1975)। ত্রিবর্ণ কালো পাখির প্রজননের অবস্থা, 1969-1972। ক্যালিফ ফিশ গেম। ভলিউম 61, নং 4. পি. 166-180। এমলেন জেটি। (1985)। ত্রিবর্ণ ব্ল্যাকবার্ড এজেলাইয়াস-ত্রিবর্ণ কলোনীতে সিঙ্ক্রোনাইজড নেস্টিংয়ের অঙ্গসংস্থানগত সম্পর্ক। আক। ভলিউম 102, নং 4. পি. 882-884। হ্যামিল্টন ডব্লিউজে, 3য়। (1998)। ক্যালিফোর্নিয়ায় ত্রিবর্ণ কালো পাখি ভ্রমণকারী প্রজনন। কনডোর। ভলিউম 100, নং 2. পি. 218-226। হোলকোম্ব এলসি। (1971)। কৃত্রিম কারসাজির প্রতিক্রিয়ায় লাল পাখির ব্ল্যাকবার্ড দ্বারা বাসা তৈরি এবং ডিম ফেলা। আক। ভলিউম 88, নং 1. পি. 30-34। কোবায়শি এইচ. (1975)। মিডিয়ান এমিনেন্সের এপেন্ডাইমাল কোষ দ্বারা সেরিব্রো মেরুদণ্ডের তরলের শোষণ। Knigge, K M এবং অন্যান্য। (এড) মস্তিষ্ক-অন্তঃস্রাবী মিথস্ক্রিয়া-নিউরোএন্ডোক্রাইন মেকানিজমস সিম্পোজিয়ামে ভেন্ট্রিকুলার সিস্টেম। শিজুওকা, জাপান অক্টোবর 16-18,1974 আইএক্স + 406পি ইলাস এস কারগারঃ বাসেল, সুইজারল্যান্ড; নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই, ইউএসএ, পৃ. 109-122,1975। ঊটা ওয়াই, কোবায়শি এইচ, নিশিয়োক আরএস এবং বার্ন এইচএ। (1974)। বেশ কয়েকটি মেরুদণ্ডী প্রাণীর মধ্যবর্তী শ্রেষ্ঠত্বের ক্যাপিলারি প্রাচীরের নিউরো সিক্রেটরি অ্যাক্সন এবং এপেন্ডাইমাল টার্মিনালের মধ্যে সম্পর্ক। নিউরোএন্ডোক্রিনোলজি। খণ্ড 16, নং 2. পি. 127-136। পামার টি কে। (1976)। গবাদি পশুর খাদ্যে কীটপতঙ্গ পাখির ক্ষতি নিয়ন্ত্রণ-সমন্বিত ব্যবস্থা পদ্ধতি। মেরুদণ্ডী কীটপতঙ্গ সম্মেলনের কার্যক্রম। খণ্ড 7, পৃ. 17-21। পেইন আরবি অ্যান্ড ল্যান্ডোল্ট এম. (1970)। থাইরয়েড হিস্টোলজি অফ ট্রাইকলার্ড ব্ল্যাকবার্ডস অ্যাজেলিয়াস-ট্রাইকলার ইন দ্য বার্ষিক সাইকেল ব্রিডিং অ্যান্ড মোল্ট। কনডোর। ভলিউম 72, নং 4. পি. 445-451। পাওয়েল গান। (1974)। শিকার এবং চারণ সম্পর্কিত স্টার্লিংস স্টারনাস-ভালগারিস দ্বারা পালের সামাজিক মূল্যের পরীক্ষামূলক বিশ্লেষণ। প্রাণীর আচরণ। ভলিউম 22, নং 2. পি. 501-505। বৃষ্টি এমসি, মাউন্ট জেই এবং লারসেন ইডব্লিউ। (2004)। বিভিন্ন জলাধার পরিচালনার প্রেক্ষাপটে অগভীর ভূগর্ভস্থ জল এবং গাছপালার বিতরণে অনুকরণীয় পরিবর্তন। ইকোল অ্যাপল। ভলিউম 14, নং 1. পি. 192-207। শেফার ইডব্লিউজে এবং ব্রুনটন আরবি। (1971)। পাখি প্রতিরোধী হিসাবে রাসায়নিক 2 প্রতিশ্রুতিশীল এজেন্ট। জার্নাল অফ ওয়াইল্ডলাইফ ম্যানেজমেন্ট। ভলিউম 35, নং 3. পি. 569-572। স্কোরুপা জে. পি, হোথেম আর. এল এবং দেহভেন আর. ডব্লিউ। (1980)। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার মার্সিড কাউন্টির কৃষি এলাকায় ত্রি-বর্ণের কালো পাখির এজেলিয়াস-ত্রিবর্ণ প্রজননের খাবার। কনডোর। ভলিউম 82, নং 4. পি. 465-467। ইউনিট পি. (2004)। মহিলা লাল-ডানা এবং ত্রিবর্ণ কালো পাখির সনাক্তকরণে পালক পরিধানের প্রভাব। পশ্চিমা পাখি। ভলিউম 35, নং 4. পি. 228-230। ভিকারস এমএল এবং হ্যানসন আরপি। (1980)। রেড-উইং ব্ল্যাকবার্ড এজেলিয়াস-ফোনিসিয়াসে নির্বাচিত প্যারামিক্সোভাইরাসগুলির জন্য পরীক্ষামূলক সংক্রমণ এবং সেরোলজিকাল জরিপ। জার্নাল অফ ওয়াইল্ডলাইফ ডিজিজেস। ভলিউম 16, নং 1. পি. 125-130. http://www.fws.gov/migratorybirds/CurrentBirdIssues/Management/FocalSpecies/Plans/TCBL.pdf বাহ্যিক লিঙ্ক ত্রিবর্ণ ব্ল্যাকবার্ড পোর্টাল-পরিবেশের জন্য তথ্য কেন্দ্র, ইউসিডাবিস ত্রিবর্ণযুক্ত ব্ল্যাকবার্ড ফটো গ্যালারি ভিআইআরইও ত্রিবর্ণযুক্ত ব্ল্যাকবার্ড বাজা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপের পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্থানীয় পাখি ত্রিবর্ণযুক্ত ব্ল্যাকবার্ড ত্রিবর্ণযুক্ত ব্ল্যাকবার্ড