Mario Salvadori
মারিয়ো জি. সালভাদোরি (19শে মার্চ, 1907-25শে জুন, 1997) একজন মার্কিন কাঠামোগত প্রকৌশলী এবং কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং এবং স্থাপত্য উভয়েরই অধ্যাপক ছিলেন। প্রাথমিক জীবন সালভাদোরি 1907 সালে ইতালির রোমে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা, রিকার্ডো, একজন প্রকৌশলী যিনি টেলিফোন কোম্পানিতে কাজ করতেন, যখন ফোন কোম্পানিটি তাদের ফরাসি প্রতিপক্ষের সাথে একীভূত হয় তখন তিনি জেনোয়া শহরের প্রধান প্রকৌশলী হন। সালভাদরির বাবা পরে স্পেনের গ্যাস ও বৈদ্যুতিক সংস্থার প্রধান হন। তাঁর মা এরমেলিন্ডা আলাত্রি একটি ধনী ইহুদি পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তাঁর বাবার কার্যকলাপ অনুসরণ করে, সালভাদোরি তাঁর যৌবনের অনেক বছর মাদ্রিদে কাটিয়েছিলেন এবং কেবল 1923 সালে ইতালিতে ফিরে এসেছিলেন। দুই বছর পর, যখন তার বয়স 18 বছর, তখন তিনি ইতালিতে প্রথম ছাত্র জ্যাজ ব্যান্ড শুরু করেন; তার যৌবনের অন্যতম স্বপ্ন ছিল একজন কনসার্ট কন্ডাক্টর হওয়া, যদিও তার বাবা-মা এটিকে উৎসাহিত করেননি। তিনি একজন দক্ষ পর্বতারোহীও ছিলেন; তিনি ডলোমাইটে বেশ কয়েকটি নতুন আরোহণের পথ খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি যথাক্রমে 1930 এবং 1933 সালে রোম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং এবং গণিত উভয় ক্ষেত্রেই ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন। এরপর তিনি রোম বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রকৌশল বিভাগের প্রশিক্ষক এবং তাঁর গণিতের শিক্ষক মাউরো পিকোনের দ্বারা পরিচালিত ইস্টিটুটো নাজিওনেল পার লে অ্যাপ্লাজিওনি দেল ক্যালকোলো (আইএনএসি)-এর পরামর্শদাতা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। অনুদানের জন্য তিনি লন্ডনে যান এবং পরবর্তী দুই বছরে তিনি ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনে ফটোইলাস্টিসিটিতে স্নাতক গবেষণা করেন, যেখানে তিনি নাৎসি নিপীড়ন থেকে পালিয়ে আসা ইহুদিদের সংস্পর্শে ছিলেন। পরবর্তীকালে, যখন তিনি রোমে ফিরে আসেন, তখন সালভাদোরি বেনিতো মুসোলিনির শাসনের একজন দৃঢ় সমালোচক ছিলেন এবং তাঁর মায়ের পরিবারের জন্য ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন ছিলেন। 1939 সালে মুসোলিনি যখন ইতালীয় জাতিগত আইন জারি করেন, তখন সালভাদোরি তাঁর স্ত্রীকে নিয়ে ইতালি ত্যাগ করেন, যিনিও ইহুদি ছিলেন। একই সময়ে তিনি তার আত্মীয়দের তার উদাহরণ অনুসরণ করতে রাজি করানোর জন্য খারাপ ফলাফলের চেষ্টা করেছিলেন। ইতালি ত্যাগ করা কঠিন ছিল কিন্তু 1938 সালের শেষের দিকে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম টেলিভিশন পরীক্ষা-নিরীক্ষা অধ্যয়নের জন্য অনুদান পেয়েছিলেন-তাঁর শিক্ষক এবং বন্ধু এনরিকো ফার্মি পরীক্ষা কমিশনের একজন প্রভাবশালী সদস্য ছিলেন। এই অনুদান সালভাদোরি এবং তার স্ত্রীকে ছয় মাসের ভিসা পাওয়ার অনুমতি দেয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন, সালভাদোরি একটি নিরাপদ আমানত বাক্সে কিছু পণ্য সংরক্ষণ করেছিলেন এবং পিকোনের ইনস্টিটিউটের কার্যক্রম সম্পর্কে একটি সম্মেলনের পরে রেমন্ড ডি মাইন্ডলিনের কাছে চাবি রেখে গিয়েছিলেন, যার সাথে কয়েক মাস আগে নিউইয়র্কে তাঁর দেখা হয়েছিল। তিনি যখন ইতালিতে ফিরে আসেন, তখন দেখেন যে রাজনৈতিক পরিবেশে ইতিবাচক পরিবর্তনের কোনও আশা নেই। রোম বিশ্ববিদ্যালয় এবং কনসিগলিও নাজিওনেল ডেলে রিসার্চ (সিএনআর) তাঁকে তাঁর পদ থেকে সরিয়ে দেয়। এর পরে, তিনি এবং তাঁর স্ত্রী একই ভিসা ব্যবহার করে ভালোর জন্য ইতালি ত্যাগ করেন। একই দিনে তিনি নিউইয়র্কে পৌঁছেছিলেন, সিএনআর তাকে আইএনএসি-র পরামর্শদাতা হিসাবে পুনরুদ্ধার করেছিল, পিকোনের প্রভাবের জন্য ধন্যবাদ। অন্যান্য নথির সাথে এই পাঠ্যের বড় অংশটি এ. সেলি, এম. ম্যাটালিয়ানো এবং পি. নাস্তাসি দ্বারা সম্পাদিত, সিএনআর এডিজিওনি, রোমা (2013) দ্বারা ইতালীয় ভাষায় প্রকাশিত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, সালভাদোরি প্রথম 1940 সাল পর্যন্ত লিওনেল ট্রেন কোম্পানির জন্য কাজ করেছিলেন, সময় এবং গতি অধ্যয়নের বিকাশ যা রাষ্ট্রপতিকে এতটাই প্রভাবিত করেছিল যে তাকে সিইও হওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, যা তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি-সেই সময়ে নিজের অজান্তে-তিন বছর ধরে ম্যানহাটন প্রকল্পের পরামর্শদাতা ছিলেন। যুদ্ধের পর, তিনি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা শুরু করেন, যেখানে তিনি 1959 সালে স্কুল অফ আর্কিটেকচার, প্ল্যানিং অ্যান্ড প্রিজারভেশন-এ অধ্যাপক হন; তিনি কলম্বিয়ায় 50 বছর ধরে শিক্ষকতা করেন। অবসর গ্রহণের বয়সে পৌঁছানোর সাথে সাথে সালভাদোরি শহরের অভ্যন্তরে নিউইয়র্ক পাবলিক স্কুলের সুবিধাবঞ্চিত সংখ্যালঘু শিক্ষার্থীদের সাথে স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে কাজ শুরু করেন। শিশুদের নির্মিত পরিবেশ সম্পর্কে শেখানোর একটি হাতে-কলমে পদ্ধতি তৈরি করে, তিনি হাজার হাজার শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হন, যা তাদের গণিত ও বিজ্ঞানের কার্যকারিতার প্রশংসা করে। 1987 সালে তিনি বিল্ট এনভায়রনমেন্টের উপর সালভাদোরি এডুকেশনাল সেন্টার প্রতিষ্ঠা করেন, তারপর কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে ম্যানহাটনের আপার ওয়েস্ট সাইডে একটি অলাভজনক শিক্ষা সংস্থা সালভাদোরি সেন্টারের নামকরণ করা হয়, যার লক্ষ্য শিক্ষার্থীদের তাদের স্থানীয় সম্প্রদায়ের ভবন, সেতু, ল্যান্ডমার্ক এবং পার্কগুলি ব্যবহার করে গণিত এবং বিজ্ঞানের প্রাসঙ্গিকতা দেখানো। 1954 থেকে 1960 সাল পর্যন্ত, সালভাদোরি নিউ ইয়র্ক সিটির একটি প্রকৌশল সংস্থা ওয়েডলিংার অ্যাসোসিয়েটস-এ পরামর্শদাতা এবং তারপর অধ্যক্ষ হিসাবে কাজ করেছিলেন। এরপর 1991 সাল পর্যন্ত তিনি অংশীদার ছিলেন, তারপর তিনি সাম্মানিক সভাপতি হন। একজন কাঠামোগত প্রকৌশলী হিসাবে, সালভাদোরি পাতলা কংক্রিটের খোলের নকশার জন্য পরিচিত হয়ে ওঠেন, কারণ তিনি তার সমস্ত প্রকল্পে দুর্দান্ত স্থাপত্য তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে ম্যানহাটনের সিবিএস বিল্ডিংয়ের জন্য কংক্রিট কাঠামোগত ব্যবস্থা, ইরো সারিনেন দ্বারা নকশা করা, এবং পুয়ের্তো রিকোর সান জুয়ানের হোটেল লা কনচা-তে সিশেল-অনুপ্রাণিত রেস্তোরাঁ ভবন। তাকে কাঠামোগত ব্যর্থতার বিষয়ে একজন কর্তৃপক্ষ হিসাবেও বিবেচনা করা হত এবং ফরেনসিক ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে ভূমিকম্প এবং নির্মাণ বা নকশায় মানুষের ত্রুটির মতো প্রাকৃতিক দুর্যোগের কারণে অসংখ্য বিল্ডিং ব্যর্থতার তদন্ত করতে সহায়তা করেছিলেন। মৃত্যু সালভাদোরি 25শে জুন, 1997 সালে 90 বছর বয়সে নিউ ইয়র্ক শহরের ম্যানহাটনের মাউন্ট সিনাই হাসপাতালে প্রাকৃতিক কারণে মারা যান। তিনি তখন জেমস রেনউইক এমেরিটাস প্রফেসর অফ সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড অ্যাপ্লায়েড সায়েন্স এবং কলম্বিয়ায় আর্কিটেকচার এমেরিটাসের অধ্যাপক ছিলেন। পুরস্কার ও সম্মান 1953: সবচেয়ে প্রশংসনীয় কাগজের জন্য ওয়েসন পদক, আমেরিকান কংক্রিট ইনস্টিটিউট 1991: পুপিন পদক, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, স্থাপত্য ও প্রকৌশল ক্ষেত্রে জাতির জন্য অসামান্য সেবার জন্য 1993: হুভার পদক, পাঁচটি প্রকৌশল সমিতি দ্বারা যৌথভাবে ভূষিত, আমেরিকান সোসাইটি অফ সিভিল ইঞ্জিনিয়ার্স 1993: স্থাপত্য শিক্ষায় শ্রেষ্ঠত্বের জন্য পোখরাজ পদক। আমেরিকান ইনস্টিটিউট অফ আর্কিটেক্টস অ্যান্ড অ্যাসোসিয়েশন অফ কলেজিয়েট স্কুলস অফ আর্কিটেকচার; 1996 সালে এই পুরস্কার প্রাপ্ত প্রথম প্রকৌশলীঃ চি এপসিলনের জাতীয় সম্মান সদস্য, জাতীয় সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং সম্মান সমিতি, 52 তম সিভিল ইঞ্জিনিয়ারকে 1997 সালে সম্মানিত করা হয়ঃ ফাউন্ডার্স অ্যাওয়ার্ড, ন্যাশনাল একাডেমি অফ ইঞ্জিনিয়ারিং সম্মানসূচক ডিগ্রিঃ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় (ডক্টর অফ সায়েন্স, 1978), নিউ স্কুল ফর সোশ্যাল রিসার্চ (চারুকলা, 1991) ওয়ার্কস সালভাদোরি স্থাপত্য কাঠামোর উপর সম্মানিত পাঠ্যপুস্তক এবং সাধারণ পাঠকের জন্য ফলিত গণিত এবং বই উভয়ের লেখক ছিলেন। তাঁর লেখা পনেরোটি শিরোনামের মধ্যে রয়েছে নিউমেরিকাল মেথডস ইন ইঞ্জিনিয়ারিং (1953), স্ট্রাকচারাল ডিজাইন ইন আর্কিটেকচার (1967), হোয়াই বিল্ডিংস স্ট্যান্ড আপ (1980), হোয়াই বিল্ডিংস ফল ডাউন (1992) এবং হোয়াই দ্য আর্থ কোয়েকস (1995)। শেষ দুটি ম্যাথিস লেভির সঙ্গে যৌথভাবে লেখা হয়েছিল। তাঁর কমপক্ষে তিনটি বই লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস (এলসিএসএইচ) দ্বারা শিশুদের জন্য শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। বিল্ডিংঃ মাধ্যাকর্ষণের বিরুদ্ধে লড়াই, সারালিন্ডা হুকার এবং ক্রিস্টোফার রাগাস দ্বারা চিত্রিত (অ্যাথেনিউমঃ মার্গারেট কে ম্যাকএলডেরি বুকস, 1979), ভূমিকম্প গেমসঃ ভূমিকম্প এবং আগ্নেয়গিরি 32 টি গেম এবং পরীক্ষা দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, ম্যাথিস লেভি এবং সালভাদোরি, ইলাস। ক্রিস্টিনা সি ব্ল্যাট (ম্যাকএলডেরি, 1997), ম্যাথ গেমস ফর মিডল স্কুলঃ চ্যালেঞ্জস অ্যান্ড স্কিল-বিল্ডারস ফর স্টুডেন্টস অ্যাট এভরি লেভেল, সালভাদোরি অ্যান্ড জোসেফ পি. রাইট (শিকাগো রিভিউ প্রেস, 1998), বিল্ডিংঃ দ্য ফাইট অ্যাগেইনস্ট গ্রাভিটি 1980 সালে নন-ফিকশনের জন্য বার্ষিক বস্টন গ্লোব-হর্ন বুক অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। সালভাদোরি লিওনার্দো দা ভিঞ্চির নোটবুকগুলি ইংরেজিতে এবং এমিলি ডিকিনসনের কবিতা ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করার জন্যও পরিচিত। রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগগুলি স্থপতি, প্রকৌশলী, মারিয়ো সালভাদোরি। কিম ব্রকওয়ে দ্য সালভাদোরি সেন্টারঃ নিউইয়র্ক টাইমস অবিচ্যুয়ারি ইন দ্য নিউইয়র্ক টাইমস অবিচ্যুয়ারি ইন দ্য কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি রেকর্ড-এ তাঁর শিক্ষাদানের নিবন্ধটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য তিনি যে অলাভজনক শিক্ষা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন (প্রাথমিকভাবে 'সালভাদোরি, মারিয়ো জর্জ, 1907-এর অধীনে) 1907 জন্ম 1997 মৃত্যু ইতালীয় সিভিল ইঞ্জিনিয়াররা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ কলম্বিয়া স্কুল অফ ইঞ্জিনিয়ারিং এবং অ্যাপ্লায়েড সায়েন্স অনুষদ স্থপতি নিউইয়র্ক শহরের 20 শতকের আমেরিকান স্থপতি জাতীয় গবেষণা কাউন্সিল (ইতালি) মানুষ