The Fire that Consumes
দ্য ফায়ার দ্যাট কনজ্যুমেস ফরাসি নাট্যকার হেনরি ডি মনথারলান্টের 1955 সালের নাটক 'লা ভিল ডোন্ট লে প্রিন্স ইস্ট আন এনফান্ট "-এর ইংরেজি অনুবাদ। বার্নার্ড মাইলসের সাথে ভিভিয়ান কক্স এই নাটকটি অনুবাদ করেছিলেন এবং 1977 সালে লন্ডন ওয়েস্ট এন্ড মারমেইড থিয়েটারে নাইজেল হথর্ন এবং দাই ব্র্যাডলির সাথে মূল ভূমিকায় মঞ্চস্থ হয়েছিল। আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করা শিরোনাম, যে শহরের যুবরাজ একজন শিশু, উপদেশক 10:16 থেকে নেওয়া হয়েছেঃ "ধিক্ তোমার, হে দেশ, যখন তোমার রাজা শিশু, এবং তোমার রাজপুত্ররা সকালে খায়!" অ্যাবে ডি প্র্যাটস, একজন রোমান ক্যাথলিক পুরোহিত, স্যুপলিয়ার নামে একজন জুনিয়র ছাত্রের প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। যখন স্যুপলিয়ার একজন সহছাত্রের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করে, তখন ঈর্ষান্বিত পুরোহিত তার মনোযোগের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, যা দুঃখজনক ফলাফল দেয়। পুরস্কার ও মনোনয়ন পুরস্কার 1977 সেরা নতুন নাটকের জন্য লরেন্স অলিভিয়ার পুরস্কার 1977 বছরের সেরা নাটকের জন্য সোসাইটি অফ ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটার পুরস্কার আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক হেনরি ডি মন্টারলান্টের নাটক এলজিবিটি-সম্পর্কিত নাটক লরেন্স অলিভিয়ার পুরস্কার বিজয়ী নাটক ওয়েস্ট এন্ড 1977 সালের নাটক ফরঃ লা ভিলে ডোন্ট লে প্রিন্স ইস্ট আন এনফান্ট