Solaris (1972 film)
সোলারিস (, ত্রি. সোলিয়ারিস) স্ট্যানিসল লেমের 1961 সালের একই শিরোনামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত 1972 সালের সোভিয়েত কল্পবিজ্ঞান নাট্য চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি সহ-রচনা ও পরিচালনা করেছেন আন্দ্রেই তারকোভস্কি এবং এতে অভিনয় করেছেন ডোনাটাস ব্যানিয়নিস ও নাতালিয়া বন্ডারচুক। বৈদ্যুতিন সঙ্গীত স্কোরটি এডুয়ার্ড আর্টেমিয়েভ দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল এবং জে. এস এর একটি রচনা রয়েছে। বাখ এর প্রধান থিম। প্লটটি কাল্পনিক গ্রহ সোলারিসকে প্রদক্ষিণকারী একটি মহাকাশ স্টেশনকে কেন্দ্র করে, যেখানে তিন বিজ্ঞানীর কঙ্কাল ক্রু মানসিক সঙ্কটের মধ্যে পড়ে যাওয়ায় একটি বৈজ্ঞানিক মিশন স্থগিত হয়ে গেছে। মনোবিজ্ঞানী ক্রিস কেলভিন (ব্যানিয়নিস) পরিস্থিতি মূল্যায়ন করতে স্টেশনে যান, শুধুমাত্র অন্যদের মতো একই রহস্যময় ঘটনার মুখোমুখি হন। সোলারিস 1972 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে গ্র্যান্ড প্রিক্স স্পেশিয়াল ডু জুরি জিতেছিলেন এবং পাম ডি 'অরের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। এটি সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল এবং প্রায়শই চলচ্চিত্রের ইতিহাসের অন্যতম সেরা কল্পবিজ্ঞান চলচ্চিত্র হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এই চলচ্চিত্রটি ছিল বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্রে আরও বেশি আবেগের গভীরতা আনার জন্য তারকোভস্কির প্রচেষ্টা; তিনি 2001: এ স্পেস ওডিসি (1968) সহ এই ঘরানার বেশিরভাগ পশ্চিমা কাজকে প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করার কারণে অগভীর হিসাবে দেখেছিলেন। এই ছবিতে তারকোভস্কি যে ধারণাগুলি প্রকাশ করেছেন সেগুলি তাঁর স্ট্যালকার (1979) ছবিতে আরও বিকশিত হয়েছে। মনস্তত্ত্ববিদ ক্রিস কেলভিনকে একটি আন্তঃনাক্ষত্রিক যাত্রায় পাঠানো হচ্ছে মূল্যায়নের জন্য যে সমুদ্রের গ্রহ সোলারিসের উপর অবস্থিত একটি দশকের পুরনো মহাকাশ স্টেশনের এটি অধ্যয়ন চালিয়ে যাওয়া উচিত কিনা। তিনি তার বৃদ্ধ বাবা এবং অবসরপ্রাপ্ত পাইলট বার্টনের সাথে পৃথিবীতে তার শেষ দিন কাটান। কয়েক বছর আগে, বার্টন সোলারিসের একটি অনুসন্ধানকারী দলের অংশ ছিলেন কিন্তু যখন তিনি গ্রহের জলের পৃষ্ঠে চার মিটার লম্বা একটি শিশুকে দেখা সহ অদ্ভুত ঘটনা বর্ণনা করেছিলেন তখন তাকে স্মরণ করা হয়েছিল। বিজ্ঞানী এবং সামরিক বাহিনীর একটি প্যানেল এগুলিকে হ্যালুসিনেশন হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল, কিন্তু এখন যেহেতু বাকি ক্রু সদস্যরা একই রকম অদ্ভুত প্রতিবেদন তৈরি করছে, ক্রিসের দক্ষতার প্রয়োজন। একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণা কেন্দ্র সোলারিস স্টেশনে পৌঁছানোর পর, বাকি তিন বিজ্ঞানীর কেউই কেলভিনকে অভিবাদন জানায় না এবং সে মহাকাশ স্টেশনটিকে অদ্ভুত বিশৃঙ্খল অবস্থায় দেখতে পায়। তিনি শীঘ্রই জানতে পারেন যে বিজ্ঞানীদের মধ্যে তাঁর বন্ধু ডঃ জিবারিয়ান আত্মহত্যা করেছেন। বেঁচে থাকা দুই নাবিক-স্নট এবং সার্টোরিয়াস-অনিশ্চিত। কেলভিন স্টেশনে থাকা অন্যান্যদের ক্ষণস্থায়ী ঝলকও দেখেন যারা মূল ক্রুদের অংশ ছিলেন না। সে আরও দেখতে পায় যে জিবারিয়ান তার জন্য একটি রহস্যময় বিদায়ী ভিডিও বার্তা রেখে গেছে, যা তাকে স্টেশনে ঘটছে এমন অদ্ভুত ঘটনা সম্পর্কে সতর্ক করে। ভিডিওটিতে একটি ছোট্ট মেয়ের দুটি উপস্থিতিও দেখানো হয়েছে যার স্টেশনে থাকা উচিত নয়, জিবারিয়ান কেলভিনকে জিজ্ঞাসা করেছে যে সে তাকে দেখেছে কিনা এবং জোর দিয়ে বলেছে যে সে পাগল নয়, এবং যদি কেলভিনের সাথে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে, তবে কেলভিন পাগল হয়ে যাবে না। উপযুক্ত ঘুমের পর, কেলভিন তার স্ত্রী হরি, যিনি দশ বছর আগে মারা গিয়েছিলেন, তাকে তার ঘুমন্ত কোয়ার্টারে বসে থাকতে দেখে হতবাক হয়ে যায়। সে জানে না কিভাবে সে সেখানে পৌঁছয়। তার উপস্থিতিতে আতঙ্কিত হয়ে কেলভিন তার স্ত্রীর প্রতিরূপকে মহাকাশে পাঠায়। স্নট ব্যাখ্যা করেছেন যে বিজ্ঞানীরা গ্রহটির প্রকৃতি বোঝার মরিয়া প্রচেষ্টায় গ্রহের ঘূর্ণায়মান পৃষ্ঠে এক্স-রে পরিচালনা করে বিকিরণ পরীক্ষা-নিরীক্ষা করার পরে "দর্শনার্থী" বা "অতিথিরা" উপস্থিত হতে শুরু করে। সেই সন্ধ্যায়, হরি আবার কেলভিনের কোয়ার্টারে উপস্থিত হয়। এবার, সে শান্তভাবে তাকে গ্রহণ করে এবং তারা আলিঙ্গনে একসঙ্গে ঘুমিয়ে পড়ে। হরি আতঙ্কিত হয়ে পড়ে যখন কেলভিন তাকে অল্প সময়ের জন্য ঘরে একা ছেড়ে দেয় এবং পালানোর চেষ্টায় নিজেকে আহত করে। কিন্তু কেলভিন প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়ার আগেই তার আঘাত তার চোখের সামনে স্বতঃস্ফূর্তভাবে সেরে যায়। সার্টোরিয়াস এবং স্নট কেলভিনকে ব্যাখ্যা করেন যে সোলারিস হরিকে তার স্মৃতি থেকে তৈরি করেছেন। তাদের মধ্যে উপস্থিত হরি, যদিও মানুষ নন, মনে করেন এবং অনুভব করেন যেন তিনি ছিলেন। সার্টোরিয়াস তত্ত্ব দিয়েছেন যে দর্শনার্থীরা, যাদের "অতিথি" ও বলা হয়, তারা পরমাণুর পরিবর্তে "নিউট্রিনো সিস্টেম" দ্বারা গঠিত, তবে "অ্যানহিলেটর" নামে পরিচিত একটি যন্ত্র ব্যবহার করে তাদের ধ্বংস করা এখনও সম্ভব হতে পারে। পরে, স্নট সোলারিসে কেলভিনের মস্তিষ্কের তরঙ্গের নিদর্শনগুলিকে আলোকিত করার প্রস্তাব দেয় এই আশায় যে এটি তাদের বুঝতে পারবে এবং বিরক্তিকর দৃশ্যগুলি বন্ধ করবে। সময়ের সাথে সাথে, হরি আরও মানবিক এবং স্বাধীন হয়ে ওঠে এবং আতঙ্কিত না হয়ে কেলভিনের উপস্থিতি থেকে দূরে থাকতে সক্ষম হয়। তিনি সার্টোরিয়াসের কাছ থেকে জানতে পারেন যে মূল হরি দশ বছর আগে আত্মহত্যা করেছিলেন। সার্টোরিয়াস, স্নট, কেলভিন এবং হরি একটি জন্মদিনের পার্টির জন্য একত্রিত হয়, যা একটি দার্শনিক বিতর্কে পরিণত হয়, যার সময় সার্টোরিয়াস হরিকে মনে করিয়ে দেয় যে সে বাস্তব নয়। বিরক্ত হয়ে, হরি আবার তরল অক্সিজেন পান করে আত্মহত্যা করে, মাত্র কয়েক মিনিট পরে যন্ত্রণাদায়কভাবে পুনরুত্থিত হয়। সোলারিসের পৃষ্ঠে, সমুদ্র দ্রুত একটি ফানেলে পরিণত হতে শুরু করে। কেলভিন অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং ঘুমিয়ে পড়ে। সে তার মাকে একজন যুবতী হিসাবে স্বপ্ন দেখে, তার হাত থেকে ময়লা বা স্ক্যাব ধুয়ে ফেলে। যখন সে জেগে ওঠে, হরি চলে যায়; স্নট তার বিদায়ী নোটটি পড়ে, যেখানে সে ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে দুই বিজ্ঞানীকে তাকে ধ্বংস করার জন্য আবেদন করেছিল। স্নট তখন কেলভিনকে বলে যে যেহেতু তারা সোলারিসে কেলভিনের মস্তিষ্কের তরঙ্গগুলি সম্প্রচার করেছে, তাই দর্শনার্থীরা উপস্থিত হওয়া বন্ধ করে দিয়েছে এবং গ্রহের পৃষ্ঠে দ্বীপগুলি তৈরি হতে শুরু করেছে। কেলভিন পৃথিবীতে ফিরে আসবেন নাকি স্টেশনে থাকবেন তা নিয়ে বিতর্ক করছেন। চলচ্চিত্রের শুরুতে কেলভিনকে পারিবারিক বাড়িতে দেখা যায়। সে হাঁটু গেড়ে বসে বাবাকে জড়িয়ে ধরে। ক্যামেরাটি ধীরে ধীরে দূরে সরে যায় এবং প্রকাশ করে যে তারা সোলারিস মহাসাগরের একটি দ্বীপে রয়েছে। 1968 সালে পরিচালক আন্দ্রেই তারকোভস্কির স্ট্যানিস্ল লেমের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস সোলারিস (1961)-কে সিনেমাটিকভাবে অভিযোজিত করার জন্য বেশ কয়েকটি উদ্দেশ্য ছিল। প্রথমত, তিনি লেমের কাজের প্রশংসা করেছিলেন। দ্বিতীয়ত, তাঁর কাজ ও অর্থের প্রয়োজন ছিল, কারণ তাঁর আগের ছবি আন্দ্রেই রুবলেভ (1966) মুক্তি পায়নি এবং তাঁর চিত্রনাট্য আ হোয়াইট, হোয়াইট ডে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল (1975 সালে এটি দ্য মিরর হিসাবে বাস্তবায়িত হয়েছিল)। ইউ. এস. এস. আর-এর জনপ্রিয় এবং সমালোচকদের দ্বারা সম্মানিত লেখক লেম-এর একটি উপন্যাসের চলচ্চিত্র একটি যৌক্তিক বাণিজ্যিক এবং শৈল্পিক পছন্দ ছিল। আরেকটি অনুপ্রেরণা ছিল বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ঘরানায় আবেগের গভীরতা আনার জন্য তারকোভস্কির ইচ্ছা, যা তিনি প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার কারণে অগভীর বলে মনে করেছিলেন; 1970 সালের একটি সাক্ষাত্কারে, তিনি স্ট্যানলি কুব্রিকের 1968 সালের চলচ্চিত্র 2001: এ স্পেস ওডিসিকে "অনেক বিষয়ের উপর প্রতারণা" এবং "সত্যের ভান সহ একটি প্রাণহীন স্কিমা" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। তারকোভস্কি এবং লেম সহযোগিতা করেছিলেন এবং অভিযোজন সম্পর্কে যোগাযোগ রেখেছিলেন। ফ্রেডরিখ গোরেনস্টাইনের সাথে, তারকোভস্কি 1969 সালের গ্রীষ্মে প্রথম চিত্রনাট্য সহ-রচনা করেছিলেন; এর দুই-তৃতীয়াংশ পৃথিবীতে ঘটেছিল। মোসফিল্ম কমিটি এটি অপছন্দ করে এবং লেম তাঁর উপন্যাসের আমূল পরিবর্তনে ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠেন। চূড়ান্ত চিত্রনাট্যে চিত্রগ্রহণের চিত্রনাট্য পাওয়া যায়, যা পৃথিবীর উপর কম অ্যাকশন রয়েছে এবং গল্প থেকে কেলভিনের দ্বিতীয় স্ত্রী মারিয়ার সাথে বিবাহকে মুছে দেয়। উপন্যাসটিতে লেম মানুষকে একটি এলিয়েন জীবনের সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দেওয়ার ক্ষেত্রে বিজ্ঞানের অপ্রতুলতা বর্ণনা করেছেন, কারণ সংবেদনশীল এক্সট্রা-টেরেস্ট্রিয়াল জীবনের কিছু রূপ, অন্ততপক্ষে, মানুষের অভিজ্ঞতা এবং বোঝার বাইরে ভালভাবে কাজ করতে পারে। ছবিতে, তারকোভস্কি তার স্ত্রী হরির প্রতি কেলভিনের অনুভূতি এবং মানুষের অবস্থার উপর বাইরের মহাকাশ অনুসন্ধানের প্রভাবের উপর মনোনিবেশ করেছেন। ডঃ জিবারিয়ানের একালাপ (উপন্যাসের ষষ্ঠ অধ্যায় থেকে) গ্রন্থাগারের চূড়ান্ত দৃশ্যের হাইলাইট, যেখানে স্নট বলেছেনঃ "আমাদের অন্য জগতের প্রয়োজন নেই। আমাদের আয়না দরকার। উপন্যাসের বিপরীতে, যা কেলভিনের স্পেসফ্লাইট দিয়ে শুরু হয় এবং সম্পূর্ণরূপে সোলারিসে ঘটে, ছবিতে পৃথিবী ছাড়ার আগে কেলভিনের দেশে তার পিতামাতার বাড়িতে যাওয়া দেখানো হয়েছে। এই বৈপরীত্যটি তিনি যে জগতে বাস করেন তা প্রতিষ্ঠিত করে-একটি প্রাণবন্ত পৃথিবী বনাম সোলারিসকে প্রদক্ষিণকারী একটি কঠোর, বদ্ধ মহাকাশ স্টেশন-মানব মনের উপর মহাকাশ অনুসন্ধানের প্রভাব প্রদর্শন এবং প্রশ্ন করে। সোলারিসের সেট নকশায় ওল্ড মাস্টারদের চিত্রকর্ম রয়েছে। মহাকাশ স্টেশনের অভ্যন্তরটি পিটার ব্রুগল দ্য এল্ডারের দ্য মান্থস (দ্য হান্টার্স ইন দ্য স্নো, দ্য গ্লোমি ডে, দ্য হে হারভেস্ট, দ্য হারভেস্টার্স এবং দ্য রিটার্ন অফ দ্য হার্ড)-এর 1565 সালের চিত্রকর্ম চক্রের সম্পূর্ণ পুনরুৎপাদন এবং দ্য ফল অফ ইকারাস এবং দ্য হান্টার্স ইন দ্য স্নো (1565)-এর ল্যান্ডস্কেপের বিশদ বিবরণে সজ্জিত। কেলভিনের তার বাবার সামনে হাঁটু গেড়ে বসার দৃশ্য এবং বাবা তাকে আলিঙ্গন করার দৃশ্যটি রেমব্রান্টের দ্য রিটার্ন অফ দ্য প্রডিগাল সন (1669)-এর দিকে ইঙ্গিত করে। উল্লেখ এবং ইঙ্গিতগুলি হল চলচ্চিত্রের তরুণ শিল্পকে ঐতিহাসিক দৃষ্টিভঙ্গি দেওয়ার জন্য তারকোভস্কির প্রচেষ্টা, দর্শকদের অনুভূতি জাগিয়ে তোলার জন্য যে সিনেমা একটি পরিপক্ক শিল্প। চলচ্চিত্রটি কেলভিনের ঘরে আন্দ্রেই রুবলেভের একটি আইকন রেখে তারকোভস্কির 1966 সালের চলচ্চিত্র আন্দ্রেই রুবলেভের উল্লেখ করে। এটি রুবলেভকে উল্লেখ করা তিনটি চলচ্চিত্রের সিরিজের দ্বিতীয়, শেষটি ছিল তারকোভস্কির পরবর্তী চলচ্চিত্র, দ্য মিরর, যা 1975 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং যা আন্দ্রেই রুবলেভকে একটি দেওয়ালে ছবির একটি পোস্টার ঝুলিয়ে উল্লেখ করে। তারকোভস্কি প্রথমে তাঁর প্রাক্তন স্ত্রী ইরমা রউশকে হরির চরিত্রে অভিনয় করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু 1970 সালের জুন মাসে অভিনেত্রী বিবি অ্যান্ডারসনের সাথে দেখা করার পর তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি এই ভূমিকার জন্য আরও ভাল। তারকোভস্কির সঙ্গে কাজ করার ইচ্ছায় অ্যান্ডারসন রুবলে বেতন পেতে রাজি হন। তা সত্ত্বেও, শেষ পর্যন্ত নটালিয়া বন্ডারচুককে হরি চরিত্রে নেওয়া হয়। তারা যখন স্টেট ইনস্টিটিউট অফ সিনেমাটোগ্রাফিতে ছাত্র ছিল তখন তারকোভস্কি তার সাথে দেখা করেছিলেন। তিনিই তাঁকে সোলারিস উপন্যাসের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। তারকোভস্কি 1970 সালে তার অডিশন দেন, কিন্তু সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি এই ভূমিকার জন্য খুব কম বয়সী। পরিবর্তে তিনি তাকে পরিচালক লারিসা শেপিটকোর কাছে সুপারিশ করেছিলেন, যিনি তাকে ইউ অ্যান্ড আই-তে কাস্ট করেছিলেন। অর্ধ বছর পরে, তারকোভস্কি সেই ছবিটি প্রদর্শন করেন এবং তার অভিনয় দেখে এতটাই আনন্দিত হন যে তিনি বন্ডারচুককে হরি চরিত্রে অভিনয় করার সিদ্ধান্ত নেন। তারকোভস্কি কেলভিনের চরিত্রে লিথুয়ানিয়ান অভিনেতা ডোনাটাস ব্যানিয়নিস, স্নটের চরিত্রে এস্তোনিয়ান অভিনেতা জুরি জার্ভেট, সার্টোরিয়াসের চরিত্রে রাশিয়ান অভিনেতা আনাতোলি সোলোনিটসিন, কেলভিনের বাবার চরিত্রে ইউক্রেনীয় অভিনেতা নিকোলাই গ্রিঙ্কো এবং কেলভিনের মায়ের চরিত্রে ওলগা বার্নেটকে অভিনয় করেছিলেন। পরিচালক ইতিমধ্যে সলোনিৎসিনের সাথে কাজ করেছিলেন, যিনি আন্দ্রেই রুবলেভের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং গ্রিঙ্কোর সাথে, যিনি আন্দ্রেই রুবলেভ এবং ইভান 'স চাইল্ডহুড (1962)-এ উপস্থিত ছিলেন। তারকোভস্কি ভেবেছিলেন যে সোলোনিটসিন এবং গ্রিঙ্কোর পরিচালনার জন্য অতিরিক্ত সহায়তার প্রয়োজন হবে। চিত্রগ্রহণ প্রায় শেষ হওয়ার পরে, তারকোভস্কি অভিনেতা এবং অভিনয়কে এইভাবে মূল্যায়ন করেছিলেনঃ বন্ডারচুক, জার্ভেট, সলোনিৎসিন, ব্যানিয়নিস, ডোভোরজেৎস্কি এবং গ্রিঙ্কো; তিনি তাঁর ডায়েরিতে আরও লিখেছিলেন যে "নাটালিয়া বি. সবাইকে ছাড়িয়ে গেছে"। 1970 সালের গ্রীষ্মে স্টেট কমিটি ফর সিনেমাটোগ্রাফি (গোস্কিনো এসএসএসআর) সোলারিস নির্মাণের অনুমোদন দেয়, যার দৈর্ঘ্য দুই ঘন্টা কুড়ি মিনিটের সমতুল্য। মস্কোর কাছে জেভেনিগোরডে বাইরের ছবি তোলা হয়েছিল; অভ্যন্তরীণ ছবিগুলি মোসফিল্ম স্টুডিওতে তোলা হয়েছিল। স্পেস পাইলট বার্টনের একটি শহরের মধ্য দিয়ে গাড়ি চালানোর দৃশ্যগুলি 1971 সালের সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবরে টোকিওর আকাসাকা এবং আইকুরায় তোলা হয়েছিল। মূল পরিকল্পনা ছিল ওয়ার্ল্ড এক্সপো '70-এ ভবিষ্যতের কাঠামো চিত্রগ্রহণ করা, কিন্তু সফরটি বিলম্বিত হয়েছিল। 1971 সালের মার্চ মাসে চিত্রগ্রাহক ভাদিম ইউসভের সাথে শুটিং শুরু হয়, যিনি তারকোভস্কির আগের ছবিগুলিরও ছবি তোলেন। এই ছবিটি নিয়ে তাঁদের মধ্যে এত ঝগড়া হয়েছিল যে তাঁরা আর কখনও একসঙ্গে কাজ করেননি। ইস্টম্যান কোডাক রঙিন ফিল্ম রঙিন দৃশ্যে ব্যবহার করা হয়েছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নে ব্যাপকভাবে উপলব্ধ না হওয়ায় এটি উৎপাদনের জন্য বিশেষভাবে সংগ্রহ করতে হয়েছিল। সোলারিসের প্রথম সংস্করণটি 1971 সালের ডিসেম্বরে সম্পন্ন হয়। সোলারিস মহাসাগর অ্যাসিটোন, অ্যালুমিনিয়াম পাউডার এবং রং দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। মিখাইল রোমাদিন মহাকাশ স্টেশনটিকে চকচকে, পরিচ্ছন্ন এবং ভবিষ্যতের পরিবর্তে লাইভ-ইন, বীট-আপ এবং ক্ষয়িষ্ণু হিসাবে ডিজাইন করেছিলেন। ডিজাইনার এবং পরিচালক বিজ্ঞানী এবং মহাকাশ প্রকৌশলী লুপিচেভের সাথে পরামর্শ করেছিলেন, যিনি সেট সজ্জার জন্য তাদের 1960-এর দশকের মেইনফ্রেম কম্পিউটার ধার দিয়েছিলেন। কিছু দৃশ্যের জন্য, রোমাডিন একটি আয়না কক্ষের নকশা করেছিলেন যা ইউসভকে একটি আয়নাক্ষেত্রের মধ্যে লুকিয়ে রাখতে সক্ষম করেছিল যাতে সমাপ্ত ছবিতে অদৃশ্য হতে পারে। আকিরা কুরোসাওয়া, যিনি ঠিক তখনই মোসফিল্ম স্টুডিও পরিদর্শন করছিলেন, মহাকাশ স্টেশনের নকশার জন্য প্রশংসা প্রকাশ করেছিলেন। 1972 সালের জানুয়ারিতে স্টেট কমিটি ফর সিনেমাটোগ্রাফি সোলারিস মুক্তির আগে সম্পাদকীয় পরিবর্তনের অনুরোধ জানায়। এর মধ্যে ভবিষ্যতের একটি স্পষ্ট চিত্র এবং ঈশ্বর ও খ্রিস্টধর্মের প্রতি ইঙ্গিত মুছে ফেলা সহ একটি আরও বাস্তবসম্মত চলচ্চিত্র অন্তর্ভুক্ত ছিল। তারকোভস্কি সফলভাবে এই ধরনের বড় পরিবর্তনগুলি প্রতিহত করেছিলেন এবং কয়েকটি ছোটখাটো সম্পাদনার পরে সোলারিস 1972 সালের মার্চ মাসে মুক্তির জন্য অনুমোদিত হয়েছিল। সঙ্গীত সোলারিসের সাউন্ডট্র্যাকে জোহান সেবাস্টিয়ান বাখের কোরালে প্রিলুড রয়েছে অর্গান ইচ রুফ জু দির, হের জেসু ক্রাইস্ট, বিডব্লিউভি 639, এবং এডুয়ার্ড আর্টেমিয়েভের একটি বৈদ্যুতিন স্কোর। উপস্থাপনাটি হল কেন্দ্রীয় সঙ্গীতের বিষয়বস্তু। তারকোভস্কি প্রথমে চেয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি সঙ্গীতবিহীন হোক এবং আর্টেমিয়েভকে সুর হিসাবে পরিবেষ্টিত শব্দগুলি অর্কেস্ট্রেট করতে বলেছিলেন। পরেরটি সূক্ষ্মভাবে অর্কেস্ট্রাল সঙ্গীত প্রবর্তনের প্রস্তাব দেয়। পৃথিবীর থিম হিসাবে শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের বিপরীতে, সোলারিস গ্রহের থিম হিসাবে তরল বৈদ্যুতিন সঙ্গীত রয়েছে। হরির চরিত্রটির নিজস্ব উপ-থিম রয়েছে, বাখের সঙ্গীতের উপর ভিত্তি করে একটি ক্যান্টাস ফার্মাস যার উপরে আর্টেমিয়েভের সঙ্গীত রয়েছে; এটি হরির মৃত্যুতে এবং গল্পের শেষে শোনা যায়। অভ্যর্থনা এবং উত্তরাধিকার সোলারিস 1972 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হয়েছিল, যেখানে এটি গ্র্যান্ড প্রিক্স স্পেশাল ডু জুরি জিতেছিল এবং পাম ডি 'অরের জন্য মনোনীত হয়েছিল। ইউ. এস. এস. আর-এ, 1973 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি মস্কোর মীর চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার হয়। তারকোভস্কি মির চলচ্চিত্রকে সেরা প্রজেকশন ভেন্যু হিসাবে বিবেচনা করেননি। ইউ. এস. এস. আর-এর মাত্র পাঁচটি প্রেক্ষাগৃহে চলচ্চিত্রটি স্বল্প পরিসরে মুক্তি পেলেও, চলচ্চিত্রটি 1.5 কোটি টিকিট বিক্রি করে। 1970-এর দশকের বেশিরভাগ বাণিজ্যিক ও আদর্শিক চলচ্চিত্রের বিপরীতে, সোলারিস ইউ. এস. এস. আর-এ 15 বছর ধরে কোনও বিরতি ছাড়াই সীমিত পরিসরে প্রদর্শিত হয়েছিল, যা এটিকে কাল্ট মর্যাদা দিয়েছিল। ইস্টার্ন ব্লক এবং পশ্চিমে, সোলারিস পরে প্রিমিয়ার হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, সোলারিসের একটি সংস্করণ যা 30 মিনিট কেটে ফেলা হয়েছিল, 6 অক্টোবর, 1976-এ নিউ ইয়র্ক সিটির জিগফেল্ড থিয়েটারে প্রিমিয়ার হয়েছিল। যদিও লেম তারকোভস্কি এবং ফ্রেডরিখ গোরেনস্টাইনের সাথে চিত্রনাট্য তৈরিতে কাজ করেছিলেন, লেম বলেছিলেন যে তিনি তার উপন্যাসের "কখনও সত্যিই তারকোভস্কির সংস্করণ পছন্দ করেননি"। তারকোভস্কি উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র চেয়েছিলেন কিন্তু শৈল্পিকভাবে এটি থেকে স্বাধীন, যেখানে লেম উপন্যাস থেকে চিত্রনাট্যের কোনও বিচ্যুতির বিরোধিতা করেছিলেন। লেম এতদূর পর্যন্ত বলেছিলেন যে তারকোভস্কি তাঁর বইয়ের জ্ঞানতাত্ত্বিক এবং জ্ঞানীয় দিকগুলি বাদ দিয়ে সোলারিসের পরিবর্তে ক্রাইম অ্যান্ড পনিশমেন্ট তৈরি করেছিলেন। তবে লেম একটি সাক্ষাত্কারে আরও বলেছিলেন যে তিনি তারকোভস্কির মৃত্যুর পরে, অনেক পরে, ফাইনালের অংশটি দেখেছিলেন। তারকোভস্কি দাবি করেন যে লেম চলচ্চিত্রের পুরোপুরি প্রশংসা করেননি এবং আশা করেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি একটি মূল সিনেমাটিক অংশ তৈরি না করে কেবল উপন্যাসটিকে চিত্রিত করবে। তারকোভস্কির চলচ্চিত্রটি এর বিজ্ঞানীদের অভ্যন্তরীণ জীবন সম্পর্কে। লেমের উপন্যাসটি প্রকৃতির মানুষের অবস্থা এবং মহাবিশ্বে মানুষের প্রকৃতির দ্বন্দ্ব সম্পর্কে। তারকোভস্কির জন্য, সেই অস্তিত্বগত দ্বন্দ্বের বিষয়ে লেমের ব্যাখ্যা ছিল চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ জীবনকে চিত্রিত করার সূচনা বিন্দু। আত্মজীবনীমূলক তথ্যচিত্র ভয়েজ ইন টাইম (1983)-এ, তারকোভস্কি বলেছেন যে তিনি সোলারিসকে একটি শৈল্পিক ব্যর্থতা হিসাবে দেখেছিলেন কারণ এটি প্রয়োজনীয় প্রযুক্তিগত সংলাপ এবং বিশেষ প্রভাবের কারণে তাঁর চলচ্চিত্র স্ট্যালকার (1979)-এর মতো ঘরানার ঊর্ধ্বে যায়নি। 1997 সালের নিবন্ধ আইডেন্টিফাইং ফিয়ারস-এ এম. গ্যালিনা এই চলচ্চিত্রটিকে "সোভিয়েত কল্পবিজ্ঞান চলচ্চিত্রের সবচেয়ে বড় ঘটনাগুলির মধ্যে একটি" এবং আজকাল অপ্রচলিত বলে মনে হয় এমন কয়েকটি চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছেন। 2010 সালে এম্পায়ার ম্যাগাজিন দ্বারা সংকলিত "দ্য 100 বেস্ট ফিল্মস অফ ওয়ার্ল্ড সিনেমা"-র একটি তালিকা তারকোভস্কির সোলারিসকে এক নম্বরে স্থান দিয়েছে। 68। 2002 সালে, স্টিভেন সোডারবার্গ সোলারিসের একটি আমেরিকান অভিযোজন লিখেছিলেন এবং পরিচালনা করেছিলেন, যেখানে জর্জ ক্লুনি অভিনয় করেছিলেন। সালমান রুশদি সোলারিসকে "একটি বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী মাস্টারপিস" বলে অভিহিত করেছেন, যোগ করেছেন, "বাস্তবতার অবিশ্বস্ততা এবং মানুষের অচেতন শক্তির এই অন্বেষণ, যুক্তিবাদের সীমা এবং এমনকি সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক প্রেমের বিকৃত শক্তির এই মহান পরীক্ষা, স্টিভেন সোডারবার্গ এবং জেমস ক্যামেরন দ্বারা এটিকে হাস্যকরভাবে হুমকিতে রূপান্তরিত করার আগে যতটা সম্ভব ব্যাপকভাবে দেখা দরকার। কি, ভাসমান মাখনের সাথে মহাকাশে যৌনতা? তারকোভস্কি নিশ্চয়ই তার কবরে ফিরে যাচ্ছে। চলচ্চিত্র সমালোচক রজার ইবার্ট দ্য শিকাগো সান-টাইমসের জন্য 1976 সালের মুক্তির পর্যালোচনা করেছেন, চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে তিন তারা দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "সোলারিস একটি দ্রুত চলমান অ্যাকশন ছবি নয়; এটি একটি চিন্তাশীল, গভীর, সংবেদনশীল চলচ্চিত্র যা মানুষের প্রকৃতি পরীক্ষা করার জন্য বিজ্ঞান কথাসাহিত্যের স্বাধীনতা ব্যবহার করে। এটি ধীরে ধীরে শুরু হয়, কিন্তু একবার আপনি জড়িত হয়ে গেলে, এটি আপনার উপর বৃদ্ধি পায়। তিনি 2003 সালে তাঁর "গ্রেট মুভিজ" তালিকায় সোলারিসকে যুক্ত করে বলেছিলেন যে তিনি প্রথমে এর দৈর্ঘ্য এবং গতিতে "পিছিয়ে" গিয়েছিলেন কিন্তু পরে তারকোভস্কির লক্ষ্যগুলির প্রশংসা করতে শুরু করেছিলেন। "কোনও পরিচালক আমাদের ধৈর্যের উপর এর চেয়ে বড় দাবি করেন না। তবুও তাঁর ভক্তরা আবেগপ্রবণ এবং তাদের অনুভূতির কারণ রয়েছেঃ তারকোভস্কি সচেতনভাবে এমন শিল্প তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন যা দুর্দান্ত এবং গভীর ছিল। তিনি নিজের আধ্যাত্মিক ও দার্শনিক শক্তির মাধ্যমে বাস্তবতাকে রূপান্তরিত করতে সক্ষম ব্যক্তির একটি রোমান্টিক দৃষ্টিভঙ্গি ধরে রেখেছিলেন। ইবার্ট পরে 2011 সালের চলচ্চিত্র অ্যানাদার আর্থকে সোলারিসের সাথে তুলনা করে লেখেন যে অ্যানাদার আর্থ "একটি সমান্তরাল পৃথিবী সম্পর্কে আরেকটি চলচ্চিত্র, তারকোভস্কির সোলারিসের মতো কম গভীর উপায়ে চিন্তা-উদ্দীপক।" জাপানি চলচ্চিত্র নির্মাতা আকিরা কুরোসাওয়া সোলারিসকে তাঁর অন্যতম প্রিয় চলচ্চিত্র বলে উল্লেখ করেছেন। জীবনের অনুকরণ শিল্পের একটি উদাহরণে, নাতালিয়া বন্ডারচুক (হরি) 2010 সালের একটি সাক্ষাত্কারে প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি সোলারিসের চিত্রগ্রহণের সময় তারকোভস্কির প্রেমে পড়েছিলেন এবং তাদের সম্পর্ক শেষ হওয়ার পরে আত্মহত্যা করেছিলেন। তিনি দাবি করেন যে তাঁর সিদ্ধান্ত আংশিকভাবে তাঁর ভূমিকার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। অ্যাডাম কার্টিসের 2015 সালের তথ্যচিত্র বিটার লেক এই চলচ্চিত্রের দৃশ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছে। রূপকটি হল যে গ্রহটি যেমন গ্রহটিকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করে এমন মহাকাশচারীদের প্রভাবিত করে, তেমনি আফগানিস্তান এবং এর সোভিয়েত, আমেরিকান এবং ব্রিটিশ আক্রমণকারীদের মধ্যে ক্রস-প্রভাব রয়েছে। ক্রিস্টোফার নোলানের উদ্ভাবনের উপর তারকোভস্কির সোলারিসের প্রভাব উল্লেখ করা হয়েছে। রজার ইবার্ট এবং অন্যান্য সমালোচকরা 1997 সালের চলচ্চিত্র ইভেন্ট হরাইজন-এ সোলারিসের প্রভাবের কথা উল্লেখ করেছেন। চলচ্চিত্রটি 2016 সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবে কান ক্লাসিক বিভাগের অংশ হিসাবে প্রদর্শনের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। রটেন টমেটোতে 65টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 92 শতাংশ "সার্টিফাইড ফ্রেশ" রেটিং রয়েছে, যার গড় রেটিং 10-এর মধ্যে 8.5, সর্বসম্মত পাঠ সহঃ "সোলারিস একটি ভুতুড়ে, ধ্যানমূলক চলচ্চিত্র যা মানবতা এবং অস্তিত্ব সম্পর্কে জটিল প্রশ্ন উত্থাপন করতে বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী ব্যবহার করে।" 9 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে মেটাক্রিটিক-এ এটির 100-এর মধ্যে 93 স্কোর রয়েছে, যা "সর্বজনীন প্রশংসা" নির্দেশ করে। 2018 সালে চলচ্চিত্রটি বিবিসির 100টি সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের তালিকায় 57তম স্থানে ছিল, যেখানে 43টি দেশের 209 জন চলচ্চিত্র সমালোচক ভোট দিয়েছিলেন। হোম মিডিয়া সোলারিস 1986 সালে জাপানে লেজারডিস্কে মুক্তি পায়। 2011 সালের 24শে মে, দ্য ক্রাইটেরিয়ন কালেকশন ব্লু-রে ডিস্কে সোলারিস প্রকাশ করে। 2002 সালের পূর্ববর্তী ক্রাইটেরিয়ান ডিভিডি মুক্তির থেকে সবচেয়ে লক্ষণীয় পার্থক্য ছিল যে চলচ্চিত্রটির নীল এবং সাদা রঙের একবর্ণের দৃশ্যগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। আরও দেখুন মহাকাশ স্টেশন সমন্বিত চলচ্চিত্রের তালিকা সিনেমা অফ দ্য সোভিয়েত ইউনিয়ন ওশান ওয়ার্ল্ড রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক। ভিডিও-সোলারিস (দুই ভাগে বিভক্ত)-মোসফিল্ম সাইট। সোলারিসঃ ইনার স্পেস মানদণ্ড সংগ্রহে ফিলিপ লোপেটের একটি প্রবন্ধ লেম বনাম তারকোভস্কিঃ দ্য ফাইট ওভার 'সোলারিস' থেকে Culture.pl 1972 চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী নাটক চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের মনস্তাত্ত্বিক নাটক চলচ্চিত্র সোভিয়েত বিজ্ঞান কল্পকাহিনী নাটক চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের রাশিয়ান ভাষার চলচ্চিত্র কল্পকাহিনী মহাকাশচারীদের সম্পর্কে চলচ্চিত্র মনোরোগবিদ্যা সম্পর্কে চলচ্চিত্র পোলিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র আন্দ্রেই তারকোভস্কি পরিচালিত স্ট্যানিসলো লেম ফিল্মসের কাজগুলির উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র এডুয়ার্ড আর্টেমিয়েভ ফিল্মস দ্বারা নির্মিত কাল্পনিক চলচ্চিত্রগুলি ক্রিমিয়ায় শ্যুট করা চলচ্চিত্রগুলি মস্কো ওব্লাস্ট ফিল্মস মস্কোতে শ্যুট করা চলচ্চিত্রগুলি আংশিকভাবে রঙিন রূপক কল্পকাহিনীতে শ্যুট করা চলচ্চিত্র মস্কো ওব্লাস্ট ফিল্মস মস্কোতে শ্যুট করা চলচ্চিত্র মোসফিল্ম চলচ্চিত্র রাশিয়ান অরৈখিক আখ্যান