Wonderland (novel)
ওয়ান্ডারল্যান্ড হল জয়েস ক্যারল ওটসের 1971 সালের একটি উপন্যাস, যা তথাকথিত ওয়ান্ডারল্যান্ড কোয়ার্টেটের চতুর্থ উপন্যাস। এটি কথাসাহিত্যের জন্য বার্ষিক মার্কিন জাতীয় বই পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল এবং এটিকে লেখকের সেরা বইগুলির মধ্যে একটি বলা হয়। ওয়ান্ডারল্যান্ড জেসি ভোগেল চরিত্রটিকে গ্রেট ডিপ্রেশনে তার শৈশব থেকে 1960-এর দশকের শেষের দিকে তার বিবাহ এবং কর্মজীবন পর্যন্ত অনুসরণ করে। ওটস পরে লিখেছিলেন যে জেসি এমন একজন নায়ক যার কোনও পরিচয় নেই যদি না সে "অর্থপূর্ণ অভিজ্ঞতার সাথে গভীরভাবে জড়িত" হয়, এমন একটি থিম যা তাকে "ব্যক্তিত্বের ফ্যান্টাসমাগোরিয়া" এবং ঔপন্যাসিকের মুখহীন প্রকৃতি উভয়কেই সম্বোধন করার অনুমতি দেয়। ওটস 1992 সালের আফটারওয়ার্ডে লিখেছিলেন যে তাঁর প্রথম দিকের উপন্যাসগুলির মধ্যে ওয়ান্ডারল্যান্ড ছিল "সবচেয়ে উদ্ভট এবং আবেগপ্রবণ" এবং "লেখার জন্য সবচেয়ে বেদনাদায়ক"। ওটস উপন্যাসটি শেষ হওয়ার পরেও তার সম্পর্কে চিন্তা করতে থাকেন এবং 1972 সালের পেপারব্যাক সংস্করণের শেষ অংশটি পুনর্লিখন করেন। তিনি ভোগেলস সম্পর্কে লিখতে থাকেনঃ অ্যান্টোলজিকাল প্রুফ অফ মাই এক্সিস্টেন্স উপন্যাসটিতে জেসির টরন্টো সফরের একটি সম্প্রসারণ, এবং তিনি 'হাউ আই কনটেম্পলেটেড দ্য ওয়ার্ল্ড ফ্রম দ্য ডেট্রয়েট হাউস অফ করেকশন, অ্যান্ড বিগান মাই লাইফ ওভার অ্যাগেইন' গল্পটিকে টলেডোর পালিয়ে যাওয়া হিসাবে শেলির [ভোগেলের] অভিজ্ঞতার একটি এনালগ হিসাবে বিবেচনা করেন। সারসংক্ষেপ বই 1: ভ্যারিয়েশনস অন অ্যান আমেরিকান হিম জেসি হার্টের বয়স 1939 সালে নিউইয়র্কের ইউভিলে চৌদ্দ বছর, যখন তার হতাশ বাবা উইলার্ড জেসির মা, দুই বোন এবং ভাইকে হত্যা করে এবং বাবা আত্মহত্যা করার আগে জেসিকে গুলি করার চেষ্টা করে। জেসি তার মাতামহ, দাদু ভোগেলের সাথে চলে যায়, কিন্তু পালিয়ে যায় এবং তার খুড়তুতো ভাই ফ্রিট্জের সাথে কিছু সময়ের জন্য থাকে। তারপর সে লকপোর্টের বাইরে নায়াগ্রা কাউন্টি হোম ফর বয়েজে যায়, যতক্ষণ না লকপোর্টের পেডারসন নামে একজন ডাক্তার তাকে দত্তক নেন। জেসি পেডারসনদের সাথে থাকেনঃ কার্ল পেডারসন, এম. ডি., তাঁর স্ত্রী মেরি (নী শিরার) এবং তাদের সন্তান ফ্রেডেরিক এবং হিল্ডা। ফ্রেডেরিক একজন পিয়ানোবাদক এবং হিল্ডা একজন গণিতের প্রতিভাবান। জেসি স্কুলে দক্ষতা অর্জন করে এবং ডাঃ পেডারসন তাকে বিভিন্ন বিষয়ে, বিশেষত জীববিজ্ঞানে ক্রমাগত অনুশীলন করে, জেসিকে তার মতো ডাক্তার হতে উৎসাহিত করে। ষোল্ল বছর বয়সে জেসি নিউ ইয়র্কে যান এবং হিলডাকে একটি গণিত প্রতিযোগিতায় পারফর্ম করতে দেখেন। মিসেস পেডারসন ক্রমশ নার্ভাস হয়ে পড়ে এবং জেসির উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে। জেসি একটি গ্রেড এড়িয়ে যায় এবং মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে গৃহীত হয়। একদিন মিসেস পেডারসন জেসিকে বাফেলোতে একটি হোটেলে নিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেন, কারণ তিনি ডঃ পেডারসনকে ভয় পান এবং দাবি করেন যে তিনি তার পুরো জীবন নিয়ন্ত্রণ করছেন। জেসি রাজি হয়, কিন্তু ডঃ পেডারসন শেষ পর্যন্ত মিসেস পেডারসনকে বাড়িতে আসতে বাধ্য করে এবং সে জেসিকে অস্বীকার করে। বই 2: দ্য ফাইনাইট পাসিং অফ অ্যান ইনফাইনাইট প্যাশন জেসি মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন, যদিও ডঃ পেডারসন তাঁকে যে অর্থ দিয়েছিলেন তা শীঘ্রই শেষ হয়ে যায়। সে আইনত তার নাম পরিবর্তন করে জেসি ভোগেল রাখে, কঠোর পড়াশোনা করে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে তার ঋণ পরিশোধ করার জন্য কাজ করে, খুব কম ঘুমায়। তিনি ডঃ বেঞ্জামিন ক্যাডির অত্যন্ত প্রশংসা করেন, যিনি স্নায়ুবিজ্ঞানের একটি কোর্স পড়ান। জেসি মনোনিউক্লিওসিসে অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং হাসপাতালে সুস্থ হওয়ার সময় অ্যান-মেরি সেটন নামে এক নার্সের প্রেমে পড়ে যায়। একদিন জেসি তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসে এবং সেখানে ড. ক্যাডির সহকারী ট্যালবট "ট্রিক" ওয়ালার মঙ্ক নামে এক ব্যক্তিকে খুঁজে পায়। "ট্রিক" নিজের পরিচয় দেয় এবং বলে যে সে ডাক্তার হওয়ার চেয়ে কবি হতে চায়। জেসি অ্যান-মেরির প্রতি ক্রমশ সন্দেহজনক হয়ে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে। তার বাড়িওয়ালার মেয়ের সাথে কাজ করার সময়, জেসি ডাঃ ক্যাডিকে একটি পার্কিং লটে এক যুবতী মহিলার সাথে দেখে এবং জানতে পারে যে সে ক্যাডির মেয়ে হেলেন। জেসি শীঘ্রই হেলিনের সাথে বাগদান হয়, পাশাপাশি ট্রিকের সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়। তিনজন একসঙ্গে অনেক সময় কাটায় কিন্তু একদিন একটি রেস্তোরাঁয় ট্রিক স্বতঃস্ফূর্তভাবে তার নিজের অদ্ভুত কবিতা আবৃত্তি করতে শুরু করে এবং জেসি এবং হেলেন চলে যাওয়ার চেষ্টা করে। ট্রিক জেসিকে আক্রমণ করার চেষ্টা করে এবং যখন জেসি নিজেকে রক্ষা করে, ট্রিক ভেঙে পড়ে এবং বাতজনিত হৃদরোগের কারণে তাকে হাসপাতালে যেতে হয়। জেসি শিকাগোর লাসাল হাসপাতালে ইন্টার্ন হিসাবে কাজ করেন, যার প্রধান হলেন ডাঃ রডেরিক পেরৌল্ট। জেসি হেলেন ক্যাডিকে বিয়ে করে এবং সে গর্ভবতী হয়, কিন্তু সে বিচ্ছিন্ন বোধ করে কারণ জেসি অনেক কাজ করে। সে একটি মেয়ের জন্ম দেয়, জিন। একদিন জেসি যখন জিনের সাথে হাঁটছে তখন সে একটি আকর্ষণীয় মহিলাকে দেখতে পায় যাকে তার কাছে পরিচিত বলে মনে হয় এবং যখন সে নিজের পরিচয় দেয় তখন সে বলে যে তার নাম রেভা ডেঙ্ক। জেসি লাসালে প্রধান বাসিন্দা হয়ে ওঠে এবং হেলেন আবার গর্ভবতী হয়, কিন্তু জেসি রেভা ডেঙ্কের উপর আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে এবং শেষ পর্যন্ত তার সাথে আবার যোগাযোগ করে, তাকে বলে যে সে হেলেনকে রেভার জন্য ছেড়ে দেবে। রেভা বোঝায় যে সে গর্ভবতী এবং তার গর্ভপাত করার জন্য তাকে (একজন ডাক্তার) প্রয়োজন, যা সে প্রত্যাখ্যান করে। মেরি পেডারসনের বাবা উইলিয়াম এইচ শিরার মারা যান এবং জেসিকে একটি ছোট ভাগ্য রেখে যান, কিন্তু যখন তিনি হেলেনকে কাগজপত্র দেখান, তখন তিনি তাকে অন্য কারুর প্রেমে পড়ার জন্য অভিযুক্ত করেন। জেসি গাড়ি চালিয়ে চলে যায় এবং রেভা ডেঙ্ককে আবার খুঁজে পায়, তাকে প্রস্তাব দেয় যে সে তার সাথে থাকবে এবং ডেঙ্কের সন্তানকে তার নিজের মতো করে বড় করবে, কিন্তু জেসি বুঝতে পারে যে সে এটি অনুসরণ করতে পারে না এবং সে হেলিনের কাছে ফিরে আসে। বই 3: ড্রিমিং আমেরিকা জেসি ভোগেল উইলিয়াম শিরারের কাছ থেকে পাওয়া উত্তরাধিকার ব্যবহার করে নিজের ক্লিনিক শুরু করেন। তিনি 1963 সালের 22শে নভেম্বর নিউ ইয়র্ক সিটিতে তার পরিবার-হেলেন, জিন এবং তাদের ছোট মেয়ে মিশেল (শেলি)-এর সাথে একটি চিকিৎসক সম্মেলনে যোগ দেন। জেসি তার ক্লিনিকে এবং বইটি সম্পাদনা করার জন্য আগের চেয়ে আরও কঠোর পরিশ্রম করে যা ডাঃ পেরৌল্ট মৃত্যুর আগে সম্পূর্ণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। সে যখন তার পরিবারকে অবহেলা করে, তখন তার মেয়ে শেলি খুব বিদ্রোহী হয়ে পড়ে, যদিও জিন এগিয়ে যায় এবং কলেজে জীববিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করার পরিকল্পনা করে। শেলি কিছু বন্ধুর সাথে টলেডোতে যায় এবং তারা গ্রেপ্তার হওয়ার পরে জেসি সেখানে গাড়ি চালায় এবং তাকে বাড়িতে নিয়ে যায়। শেলি শেষ পর্যন্ত আবার পালিয়ে যায়, এবার ভালোর জন্য, এবং সে তার বাবার কাছে কোনও ঠিকানা ছাড়াই পোস্টকার্ড পাঠায়। এই পোস্টকার্ডগুলি সমস্ত মানচিত্র থেকে আসে-হোমস্টেড, মেক্সিকো উপসাগর, নিউ ইয়র্ক সিটি, সান অ্যাঞ্জেলো, বেস্ট, ভেনিস বিচ-এবং শেলি বলে যে সে নোয়েল নামে এক যুবকের সাথে রয়েছে। একটি পোস্টকার্ডে কবি টি. ডব্লিউ. মঙ্কের কথা উল্লেখ করা হয়েছে এবং জেসি ট্রিকের সন্ধানে নিউইয়র্ক ভ্রমণ করেন। ট্রিক এখন একজন প্রকাশিত কবি কিন্তু দুর্বল স্বাস্থ্য এবং মাদকাসক্ত, এবং শেলির অবস্থান সম্পর্কে ট্রিকের কাছে কোনও দরকারী তথ্য নেই। অবশেষে একটি পোস্টকার্ড বলে যে সে টরন্টোর ইয়ং স্ট্রিটে রয়েছে এবং এটি ইঙ্গিত করে যে সে মাদকদ্রব্যের অপব্যবহারের কারণে খুব অসুস্থ। জেসি গাড়ি চালিয়ে টরন্টো যায় এবং তাকে একটি ঘৃণ্য অ্যাপার্টমেন্টে দুর্বল অবস্থায় পায়। সে তার বাবাকে প্রতিহত করে বলে যে নোয়েল তাকে বলেছিল যে জেসি শয়তান। ব্যাখ্যা জি. এফ. ওয়ালার "ওয়ান্ডারল্যান্ড" কে "সিজোয়েডের একটি সমাজ" হিসাবে চিহ্নিত করেছেনঃ এর অধিবাসীরা আদর্শবাদের অলঙ্কারের মাধ্যমে তাদের লক্ষ্যগুলি সংজ্ঞায়িত করে-ব্যক্তির অখণ্ডতা, ভবিষ্যতের প্রতিশ্রুতি, ব্যক্তিত্বের স্বাধীনতা এবং স্বতন্ত্রতা-তবে এটি এমনভাবে কাজ করে যেন এই মহান goals.are কেবলমাত্র সবচেয়ে তাৎক্ষণিক বস্তুগত আকারে বোধগম্য। মেরি অ্যান উইলসন পর্যবেক্ষণ করেছেন, "অতীতের যে উপাদানগুলি থেকে জেসি মনে করে যে সে আবার পালিয়ে যাচ্ছে কারণ শেষ পর্যন্ত সে তার মতো একজন হতাশ, অকার্যকর বাবা উপন্যাসের শুরুতে জেসি তার উন্মাদ, খুনী বাবাকে ছেড়ে পালিয়ে গিয়েছিল, তার নিজের পালিয়ে যাওয়া মেয়ে শেলি তার বাবাকে তাকে হত্যা করতে চায় বলে অভিযোগ করে পালিয়ে যায়।" জোফ্রে স্টিভেন বুল যুক্তি দেখান যে জেসি তার নিজের অতীতকে মেনে নিতে অস্বীকার করে এবং পরিবর্তে "বিচ্ছিন্ন সার্বভৌমত্বের শূন্যতায় স্বস্তির সন্ধান করে", তার নিজের ব্যক্তিত্বকে অস্বীকার করে যাতে সে সবকিছুতে আধিপত্য বিস্তার করতে পারে। বুল আরও বলেছে যে "হোমিওস্ট্যাসিস হল সেই লক্ষ্য যার দিকে জেসি works.the শব্দটি পাঠকদের জেসি এবং অন্যান্য চরিত্রগুলিতে স্পষ্ট স্বাধীনতার জন্য আকস্মিকতা এবং আকাঙ্ক্ষার যুগপৎ ভয় বুঝতে সাহায্য করতে পারে।" উদ্ধৃতি জয়েস ক্যারল ওটসের উপন্যাস 1971 মার্কিন উপন্যাস ভ্যানগার্ড প্রেস বই