St Symphorien Military Cemetery
সেন্ট সিম্ফোরিয়েন সামরিক কবরস্থান বেলজিয়ামের সেন্ট-সিম্ফোরিয়েনে অবস্থিত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কমনওয়েলথ যুদ্ধ সমাধি কমিশনের একটি সমাধিস্থল। এখানে 284 জন জার্মান এবং 229 জন কমনওয়েলথ সৈন্যের কবর রয়েছে, প্রধানত মনস যুদ্ধের সময় যারা নিহত হয়েছিল। এই কবরস্থানটি জার্মান সেনাবাহিনী দ্বারা জিন হোজো দে লেহাই দ্বারা দান করা জমিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যুদ্ধের পরে ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশন কবরস্থানের রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্ব নেওয়ার পরে উইলিয়াম হ্যারিসন কাউলিশ দ্বারা নতুন করে ডিজাইন করার আগে এটি প্রাথমিকভাবে একটি বনভূমি কবরস্থান হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছিল। কবরস্থানে উল্লেখযোগ্য কমনওয়েলথ সমাধিসৌধগুলির মধ্যে রয়েছে জন পার এবং জর্জ লরেন্স প্রাইস, ঐতিহ্যগতভাবে বিশ্বাস করা হয় যে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় যুদ্ধে নিহত প্রথম এবং শেষ কমনওয়েলথ সৈন্য এবং মরিস ডিজ, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ভিক্টোরিয়া ক্রসের প্রথম মরণোত্তর প্রাপক। উল্লেখযোগ্য জার্মান সমাধিসৌধগুলির মধ্যে রয়েছে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রথম আয়রন ক্রস প্রাপক অস্কার নিমেয়ার। মন্সের যুদ্ধ সীমান্তের যুদ্ধের অংশ হিসাবে সংঘটিত হয়েছিল, যেখানে অগ্রসরমান জার্মান সেনাবাহিনী ফ্রাঙ্কো-বেলজিয়ান এবং ফ্রাঙ্কো-জার্মান সীমান্তে অগ্রসরমান মিত্রবাহিনীর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল। ফরাসি পার্শ্বে ব্রিটিশ অবস্থানের অর্থ ছিল যে এটি জার্মান 1ম সেনাবাহিনীর পথে দাঁড়িয়েছিল। ব্রিটিশরা 1914 সালের 22শে আগস্ট মনস-এ পৌঁছায় এবং সেই সময় ব্রিটিশদের ডানদিকে অবস্থিত ফরাসি পঞ্চম সেনাবাহিনী চার্লেরয়ের যুদ্ধে জার্মান 2য় ও 3য় সেনাবাহিনীর সাথে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল। অগ্রসরমান জার্মান 1ম সেনাবাহিনীকে ফরাসি বাম পার্শ্বকে হুমকি দেওয়া থেকে বিরত রাখতে ব্রিটিশরা চব্বিশ ঘন্টার জন্য কনডে-মনস-চার্লেরয় খালের লাইন ধরে রাখতে সম্মত হয়। এইভাবে ব্রিটিশরা দিনটা খালের ধারে খনন করে কাটায়। 23শে আগস্ট ভোরে ব্রিটিশ লাইনে একটি জার্মান কামানের বোমাবর্ষণ শুরু হয়; সারা দিন ধরে জার্মানরা খালের লুপের দ্বারা গঠিত প্রধান অংশে ব্রিটিশদের দিকে মনোনিবেশ করে। প্রথম জার্মান পদাতিক আক্রমণ শুরু হয়, যখন জার্মানরা খাল অতিক্রমকারী চারটি সেতু অতিক্রম করার চেষ্টা করে। প্রাথমিক জার্মান আক্রমণটি ভারী ক্ষতির সাথে প্রতিহত করা হয়েছিল কিন্তু জার্মানরা একটি উন্মুক্ত গঠনে স্যুইচ করার পরে তাদের অগ্রগতির অগ্রগতি আরও দ্রুত হয় কারণ শিথিল গঠন ব্রিটিশদের পক্ষে দ্রুত হতাহতের ঘটনা ঘটানো আরও কঠিন করে তোলে। দুপুরের মধ্যে ব্রিটিশদের অবস্থান অসহনীয় হয়ে ওঠে এবং ব্রিটিশরা একটি নতুন প্রতিরক্ষামূলক লাইনে ফিরে যেতে শুরু করে। প্রতিষ্ঠা মন্সের যুদ্ধে নিহত বেশিরভাগ ব্রিটিশ ও জার্মানকে প্রাথমিকভাবে একটি উদ্দেশ্য নির্মিত সামরিক কবরস্থানের পরিবর্তে মনস এবং আশেপাশের গ্রামগুলির গির্জা এবং স্থানীয় কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছিল। পরবর্তীকালে, জার্মান সেনাবাহিনী মৃতদের একটি জায়গায় খনন ও পুনর্বাসন করার সিদ্ধান্ত নেয়, কারণ তারা নির্ধারণ করেছিল যে বিচ্ছিন্ন কবরগুলির যত্ন ও রক্ষণাবেক্ষণ দীর্ঘমেয়াদে টেকসই ছিল না। 1916 সালের বসন্তে ক্যাপ্টেন রোমার নামে একজন জার্মান অফিসার মন্সের দক্ষিণ-পূর্বে উপযুক্ত কবরস্থানের জমি খুঁজছিলেন। এই অনুসন্ধানের সময় তিনি বিখ্যাত জীববিজ্ঞানী এবং স্থানীয় জমির মালিক জঁ হোজো দে লেহাইয়ের কাছে যান, যিনি সেন্ট সিম্ফোরিয়েন এবং স্পিয়েন জেলার মধ্যে তাঁর পারিবারিক সম্পত্তির জমিতে কিছু প্রাক্তন খনি জমি দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, সম্ভবত এটি নিশ্চিত করার জন্য যে স্পিয়েনের নিওলিথিক ফ্লিন্ট খনির সাথে সম্পর্কিত জমি পরিবর্তে নিযুক্ত করা হয়নি। রোমার প্রাথমিকভাবে প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ক্ষতিপূরণ প্রদান করে জমিটি অধিগ্রহণ করা হবে। হুজিউ ডি লেহাই জমির জন্য অর্থ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং কেবল এই শর্তে এটি ভাগ করতে রাজি হয়েছিলেন যে এটি অধিগ্রহণের পরিবর্তে দান করা হবে এবং কবরস্থানে উভয় পক্ষের মৃতদের সাথে সমান সম্মানের সাথে আচরণ করা হবে। 1916 এবং 1917 সালে ল্যান্ডস্টার্ম ইনফ্যান্ট্রি ব্যাটালিয়নগুলি বিচ্ছিন্ন এবং কম রক্ষণাবেক্ষণযোগ্য স্থান থেকে সমাধি খনন করে নতুন কবরস্থানে পুনরায় সমাহিত করে। যে মৃতদেহগুলি উদ্ধার করা হয়েছিল তার বেশিরভাগই মনস যুদ্ধক্ষেত্রের উত্তর ও উত্তর-পূর্ব দিক থেকে, বিশেষত নিমি এবং ওবুর্গের কাছে, যেখানে ব্রিটিশরা ইম্পেরিয়াল জার্মান ইউনিটগুলিকে মনস-কোন্ডে খাল অতিক্রম করতে বাধা দিয়েছিল। জার্মান এবং ব্রিটিশ মৃতদের প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় একটি সাধারণ জার্মান অনুশীলন 'এনিমিজ ইন লাইফ বাট ইউনাইটেড ইন ডেথ' () বার্তা সম্বলিত মার্কার সহ কবরে পুনরায় সমাহিত করা হয়েছিল। 1917 সালের 6ই সেপ্টেম্বর কবরস্থানটির উদ্বোধন করা হয়, যেখানে বাভারিয়ার যুবরাজ রুপ্রেখ্ট, ডিউক অফ ওয়ার্টেমবার্গ আলব্রেখ্ট এবং মেকলেনবার্গ-শোয়েরিনের গ্র্যান্ড ডিউক চতুর্থ ফ্রেডরিক ফ্রান্সিস সহ বিশিষ্ট জার্মান ব্যক্তিত্বরা উপস্থিত ছিলেন। যুদ্ধের শেষে কবরস্থানে 245টি জার্মান এবং 188টি ব্রিটিশ কবর ছিল। যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে এই সংখ্যা বৃদ্ধি পায়, কারণ অসংখ্য বিচ্ছিন্ন সমাধিস্থল থেকে ব্রিটিশ এবং জার্মান উভয় দেহাবশেষ সেন্ট সিম্ফোরিয়েনে কেন্দ্রীভূত ছিল যতক্ষণ না কবরস্থানটি বর্তমান 284 জন জার্মান সৈন্য এবং 229 জন কমনওয়েলথ সৈন্যের সংখ্যায় পৌঁছায়। কবরস্থানে চিহ্নিত জার্মান মৃতদের বেশিরভাগই 1914 সালে মারা যান এবং নবম কর্পসের ইউনিট থেকে ছিলেন, যা জার্মানির উত্তরে কিয়েল, হামবুর্গ এবং ব্রেমেন এবং শ্লেসউইগ-হোলস্টেইনের মতো শহর থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। যুদ্ধ-পরবর্তী 1918 সালের নভেম্বরে যুদ্ধের শেষে, কমনওয়েলথ কবরগুলির রক্ষণাবেক্ষণ ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশনের (বর্তমানে কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রেভস কমিশন) কাছে চলে যায়। 1921 সালের জুন থেকে বেলজিয়ামের ওয়ার গ্রেভস কমিশন জার্মান কবরগুলির রক্ষণাবেক্ষণের জন্য একজন তত্ত্বাবধায়ক নিয়োগ করে কারণ ভার্সাই চুক্তির শর্তাবলীর কারণে জার্মানরা নিজেরাই তা করতে পারেনি। 1926 সালে, বেলজিয়াম এবং জার্মানি রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্ব ধীরে ধীরে বেলজিয়ামের সরকারী জার্মান কবর পরিষেবার () ব্রাসেলসে জার্মান দূতাবাসের প্রতিনিধির কাছে হস্তান্তরের জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিল। জার্মানরা আনুষ্ঠানিকভাবে কবরস্থানটিকে সেন্ট-সিম্ফোরিয়েন-স্পিয়েন্সের এহরেনফ্রিডহফ হিসাবে উল্লেখ করেছিল। 191 নম্বর। নামটি স্বীকার করে যে কবরস্থানটি সেন্ট-সিম্ফোরিয়েন শহরের কাছাকাছি অবস্থিত এবং প্রযুক্তিগতভাবে স্পিয়েনেসের প্রশাসনিক অঞ্চলে অবস্থিত ছিল এবং একই সাথে বেলজিয়ামের আদেশকৃত জার্মান কবরস্থানের তালিকায় কবরস্থানের জন্য নির্ধারিত নম্বরটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1930 সালের 13ই অক্টোবর বেলজিয়ামের সরকারী জার্মান কবরস্থান পরিষেবা, বেলজিয়াম ওয়ার গ্রেভস কমিশন এবং ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশনের প্রতিনিধিরা বেলজিয়ামে মিশ্র ব্রিটিশ-জার্মান কবরস্থানের অবস্থা নিয়ে আলোচনা করতে ব্রাসেলসে মিলিত হন। বিশেষত, তারা যুদ্ধের সময় জার্মানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত কবরস্থানগুলির অবস্থা নিয়ে আলোচনা করতে মিলিত হয়েছিল যেখানে কবরস্থানে সমাহিতদের বেশিরভাগই জার্মান ছিলেন। এই বৈঠকটি আনা হয়েছিল কারণ ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশন জার্মান মৃতদের উচ্চ শতাংশ ঘনত্বযুক্ত কবরস্থানগুলির বিন্যাস পরিবর্তন করতে শুরু করেছিল এবং কমনওয়েলথ কবরগুলিতে বিদ্যমান হেডস্টোনগুলিকে প্রমিত ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশনের হেডস্টোন দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে শুরু করেছিল, সবগুলিই বেলজিয়ামে জার্মান কবরস্থান পরিষেবার সাথে প্রথমে পরামর্শ না করেই। জার্মান প্রতিনিধিদল কবরস্থানগুলির প্রতিষ্ঠিত নকশার চরিত্র ধরে রাখার আশা করেছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল। কবরস্থানের নিয়ন্ত্রণ অবিলম্বে ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশনের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল এবং আরও জার্মান অবদান চিহ্নিতকারী অভাবযুক্ত বেশ কয়েকটি কবরের জন্য হেডস্টোন সরবরাহের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। এখন যখন ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশন কবরস্থানের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে ছিল, তখন তারা অবিলম্বে এটির নতুন নকশা তৈরি করতে শুরু করে, সহকারী স্থপতি উইলিয়াম হ্যারিসন কাউলিশকে কাজটি অর্পণ করে। 1933 সালে বেলজিয়ামের সরকারী জার্মান কবরস্থানের প্রধান ফ্রিটজ শুল্ট বার্লিনের পররাষ্ট্র মন্ত্রককে চিঠি লিখে অনুরোধ করেন যে মার্সিনেল নিউ সাম্প্রদায়িক কবরস্থান এবং হাটরেজ সামরিক কবরস্থানের মতো অন্যান্য বিভক্ত ব্রিটিশ-জার্মান কবরস্থানগুলির নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার জন্য ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশনের সাথে যোগাযোগ করা উচিত। ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশন জার্মানিকে বিনা মূল্যে সেন্ট সিম্ফোরিয়েনে জার্মান কবরগুলির রক্ষণাবেক্ষণ করছিল এবং শুল্ট বিশ্বাস করেছিলেন যে যদি ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশন সেই কবরস্থানগুলির সমস্ত রক্ষণাবেক্ষণের খরচও গ্রহণ করে তবে অন্যান্য কবরস্থানগুলির পরিচালনা স্থানান্তর করা অনুকূল। 2014 সালের 4ঠা আগস্ট বেলজিয়ামে জার্মান আক্রমণের পর ব্রিটিশ ও বেলজিয়ামের যুদ্ধের ঘোষণার 100তম বার্ষিকী উপলক্ষে কবরস্থানে একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এতে বেলজিয়ামের রাজা ফিলিপ এবং রানী ম্যাথিল্ডে, প্রিন্স উইলিয়াম, ক্যাথরিন, ডাচেস অফ কেমব্রিজ এবং প্রিন্স হ্যারি যুক্তরাজ্যের রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের প্রতিনিধি এবং কমনওয়েলথের প্রধান, জার্মানির রাষ্ট্রপতি জোয়াকিম গাউক, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি মাইকেল ডি হিগিনস, বেলজিয়ামের প্রধানমন্ত্রী এলিও ডি রুপো এবং যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন সহ অনেক গুরুত্বপূর্ণ গণ্যমান্য ব্যক্তি উপস্থিত ছিলেন। মূল নকশা ক্যাপ্টেন বাউমার মিলিশিয়া-বেসরকারী পাইপারের সহায়তায় কবরস্থানটির নকশা করেছিলেন। তারা কবরস্থান সংস্কারের ধারণার উপর ভিত্তি করে একটি স্থান পরিকল্পনা তৈরি করেছিল, যা সেই সময়ে জার্মানিতে জনপ্রিয় ছিল। কবরস্থানের নকশায়, প্রতিটি জমিতে অভিন্নতার সাথে সরলতা নিশ্চিত করার জন্য বিশেষ মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল, সবই একটি বনভূমি কবরস্থান () শৈলীর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি শান্ত, বৃক্ষরোপণ পরিবেশের মধ্যে। তেরোটি প্লট চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং ছোট গাছগুলি-এবং পরে অতিরিক্ত শঙ্কু গাছগুলি-তাদের দৃশ্যমান এবং শারীরিক বিচ্ছেদ নিশ্চিত করার জন্য প্লটের মধ্যে রোপণ করা হয়েছিল। কবরস্থানের জমিতে উচ্চতায় অনেক কৃত্রিম পার্থক্য তৈরি হয়েছিল কারণ এই অঞ্চলে ফসফেট খনির সাথে যুক্ত উদ্বৃত্ত মাটির ডাম্পিং অবস্থান হিসাবে এই স্থানটি ব্যবহার করা হয়েছিল। কবরস্থানের গাছগুলি বিলেফেল্ড শহর দান করেছিল। জার্মান কবরগুলি সামরিক ইউনিট অনুসারে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল। প্রতিটি গোষ্ঠীর প্রতিটি কবর একটি অনুরূপ মাথার পাথর গ্রহণ করে, তবে অগত্যা অন্যান্য গোষ্ঠীর মতো নয়। জার্মানিতে বেশ কয়েকটি সংগঠন ছিল যারা বিশেষত গণ-উত্পাদিত অভিন্ন মাথার পাথরের বিরোধিতা করেছিল এবং ফলস্বরূপ কবরস্থানে বেশ কয়েকটি ভিন্ন শৈলীর মাথার পাথর রয়েছে। জার্মান মাথার পাথরগুলি স্থানীয়ভাবে খনন করা পাথর, প্রধানত ব্লুস্টোন এবং বেলজিয়ান পেটিট গ্র্যানিট থেকে খোদাই করা হয়েছিল। জার্মান অফিসারদের তাদের উচ্চতর সামরিক পদমর্যাদার চিত্র তুলে ধরার জন্য আরও বড় হেডস্টোন দেওয়া হয়েছিল। কবরস্থানে কবরস্থানের মধ্যে বেশ কয়েকটি জার্মান রেজিমেন্টাল স্মৃতিসৌধ রয়েছে যা রেজিমেন্টটি যেখানে অবস্থিত ছিল সেই শহর বা শহর দ্বারা প্রদান করা হয়েছিল। জার্মানরা ব্রিটিশ মৃতদের সঙ্গে তাদের নিজেদের মতো একই আচরণ করত। সমস্ত ব্রিটিশদের পৃথক পৃথক জমিতে সমাহিত করা হয়েছিল এবং জার্মানদের মতো যতদূর সম্ভব ইউনিট দ্বারা গোষ্ঠীভুক্ত করা হয়েছিল। মৃত ব্রিটিশ অফিসারদের তাদের সৈন্যদের থেকে আলাদা একটি জমিতে সমাহিত করা হয়েছিল এবং এই কবরগুলি কীভাবে ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভ কমিশনের হেডস্টোন সরবরাহ করার আগে চিহ্নিত করা হয়েছিল তা জানা যায় না। জার্মানরা সাধারণ রেজিমেন্টাল স্মৃতিসৌধও নির্মাণ করেছিল যা বেশ কয়েকটি ব্রিটিশ গোষ্ঠীর মধ্যে ইউনিট বা রেজিমেন্টকে চিহ্নিত করেছিল। এর মধ্যে মিডলসেক্স রেজিমেন্টের একটি অন্তর্ভুক্ত ছিল যা ভুল করে "রয়্যাল মিডলসেক্স রেজিমেন্ট" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল যদিও সেই সময়ে এটি এর নাম ছিল না। কবরস্থানের সর্বোচ্চ বিন্দুতে প্রবেশদ্বারের কাছে ব্লুস্টোন দিয়ে তৈরি একটি ধ্রুপদী উচ্চ ওবেলিস্ক স্মৃতিসৌধ স্থাপন করা হয়েছিল। ওবেলিস্কের স্মৃতিসৌধ শিলালিপিটি জার্মান ভাষায় লেখা এবং এটি মন্সের যুদ্ধের সময় নিহত জার্মান ও ব্রিটিশ সৈন্যদের প্রতি উৎসর্গ করা হয়েছেঃ "1914 সালের 23 ও 24শে আগস্ট মন্সের কাছে যুদ্ধে নিহত জার্মান ও ইংরেজ সৈন্যদের স্মরণে"। ()। কবরস্থানের প্রবেশদ্বারের কাছে, ল্যাটিন ভাষায় একটি ফলক স্থাপন করা হয়েছিল যা ব্যাখ্যা করার জন্য জমিটি একটি কবরস্থানের উদ্দেশ্যে জিন হোজো দে লেহাই দ্বারা উপহার দেওয়া হয়েছিল। 1930 সালে সেন্ট সিম্ফোরিয়েন কবরস্থানের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশনে স্থানান্তরিত হয় যার পরে উইলিয়াম হ্যারিসন কাউলিশ কবরস্থানটির নতুন নকশা তৈরি করতে শুরু করেন। মূল পরিবর্তনটি ছিল একটি বনভূমি কবরস্থান থেকে বেশিরভাগ ইম্পেরিয়াল ওয়ার গ্রেভস কমিশন কবরস্থানে উপস্থিত আরও খোলা ইংরেজি বাগান শৈলীর কবরস্থানে রূপান্তর। অনেক গাছ কেটে ফেলা হয়েছিল, বিশেষত ব্রিটিশদের দক্ষিণ-পূর্ব দিকের গাছগুলি এবং এই অঞ্চলে ঘাস বপন করা হয়েছিল। কবরস্থানটি আরও উন্মুক্ত বোধ করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল কিন্তু কবরের অবস্থানের কোনও পরিবর্তন করা হয়নি, কার্যকরভাবে প্রতিটি প্লট বিন্যাসকে সিটুতে রেখে গাছপালা অপসারণের পরিবর্তে বেছে নেওয়া হয়েছিল যা প্রতিটি প্লটকে চাক্ষুষ কম্পার্টমেন্টালাইজেশন সরবরাহ করেছিল। প্রধানত জার্মান উত্তর-পূর্ব অর্ধেকটি একটি বনভূমি কবরস্থান শৈলীতে আরও চরিত্রগতভাবে রেখে দেওয়া হয়েছিল, যদিও বিভিন্ন প্লটের মধ্যে একটি উন্মুক্ত দৃশ্য তৈরি করা হয়েছিল তা নিশ্চিত করার জন্য অনেক গাছ ছাঁটাই করা হয়েছিল। মূল জার্মান মাথার পাথরগুলি ধরে রাখা হয়েছিল এবং অন্যান্য স্থান থেকে স্থানান্তরিত কবরের কারণে বেশ কয়েকটি জার্মান মাথার পাথর যুক্ত করা হয়েছিল। অন্য প্রধান পরিবর্তনটি ছিল একটি উঁচু পাহাড় তৈরি করার জন্য মাটির কাজ যেখানে কোরবানির ক্রুশ স্থাপন করা হবে। জার্মান সাধারণ স্মৃতিস্তম্ভটি কোনওভাবেই সংশোধন করা হয়নি তবে কাউলিশো সম্ভবত পাহাড়টি তৈরি করেছিলেন যাতে নিশ্চিত করা যায় যে জার্মান স্মৃতিস্তম্ভটি ক্রুশ অফ স্যাক্রিফাইসকে বামন না করে। রয়্যাল আইরিশ রেজিমেন্টের পাঁচজন সৈন্যের জন্য বিশেষ স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করা হয়েছিল যা নামহীন কবরে সমাহিত করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। অন্যান্য বিশেষ স্মৃতিসৌধে ওবুর্গ চার্চইয়ার্ডে জার্মানদের দ্বারা সমাহিত চারজন ব্রিটিশ সৈন্যের নাম নথিভুক্ত করা হয়েছে, যাদের কবর পাওয়া যায়নি। সেন্ট সিম্ফোরিয়েনে সমাহিত প্রায় 100 জন কমনওয়েলথ সৈন্যের পরিচয় জানা যায়নি। রুডইয়ার্ড কিপলিং-এর একটি উক্তি সহ একটি মাথার পাথরের নিচে তাদের সমাহিত করা হয়েছেঃ "মহান যুদ্ধের একজন সৈনিক, ঈশ্বরের কাছে পরিচিত"। উল্লেখযোগ্য জার্মান সমাধিসৌধগুলির মধ্যে রয়েছে 84তম পদাতিক রেজিমেন্টের মাস্কেটিয়ার অস্কার নিমেয়ার যিনি যুদ্ধের সময় আয়রন ক্রসের প্রথম প্রাপক ছিলেন। একটি বন্ধ ঝুলন্ত সেতু দিয়ে মনস-কণ্ডে খাল পার হওয়ার পর তিনি খালের ওপারে সাঁতার কেটে যান, একটি ছোট নৌকা নিয়ে খালের ওপারে ফিরে আসেন, একটি দল নিয়ে খালের ওপারে ফিরে যান এবং তারপর সেতুটি খুলে দেন যাতে জার্মান সৈন্যরা আরও বেশি সংখ্যায় পার হতে পারে। সেতুটি খোলার পরপরই তিনি নিহত হন। কবরস্থানে কমনওয়েলথের উল্লেখযোগ্য সমাধিসৌধগুলির মধ্যে রয়েছে মিডলসেক্স রেজিমেন্টের 4র্থ ব্যাটেলিয়নের প্রাইভেট জন পার এবং কানাডার 28তম (উত্তর-পশ্চিম) ব্যাটেলিয়নের জর্জ লরেন্স প্রাইস, প্রত্যেকেই প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় যুদ্ধে নিহত প্রথম এবং শেষ কমনওয়েলথ সৈন্য বলে মনে করা হয়, যেমন জর্জ এলিসন। এছাড়াও কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছে মরিস ডিজ যিনি যুদ্ধে ভিক্টোরিয়া ক্রসের প্রথম মরণোত্তর প্রাপক ছিলেন। নিমি ব্রিজকে রক্ষা করার জন্য ডিজকে ভিক্টোরিয়া ক্রস প্রদান করা হয় এবং পঞ্চম ও শেষবারের মতো আঘাত না হওয়া পর্যন্ত তিনি একটি মেশিনগানের গুলি চালিয়ে যান। এবং 4র্থ মিডলসেক্স রেজিমেন্টের পি. টি. ই. ই. ডব্লিউ. ম্যাসন, কারণ তাঁর পরিবার তাঁকে খুব ভালবাসে। নোট এবং উৎস গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্ক সেন্ট সিম্ফোরিয়েন সামরিক কবরস্থান, মনস যুদ্ধ এবং ব্রিটিশ শতবার্ষিকী স্মরণে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের স্মৃতিসৌধ বেলজিয়াম প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কবরস্থান বেলজিয়াম কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রেভস কমিশনের কবরস্থান বেলজিয়ামের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের স্মৃতি স্থান (ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট)