Avoth Yeshurun
অ্যাভথ ইয়েশুরুন (1904-1992; হিব্রু αβοτε ισορον, জন্মনাম ইয়েহিয়েল পার্লমুটার,), এছাড়াও অ্যাভট ইয়েশুরুন, একজন প্রশংসিত আধুনিক হিব্রু কবি ছিলেন। 1992 সালে সাহিত্যে ইসরায়েল পুরস্কার বিজয়ী। জীবনী আভথ ইয়েশুরুন 1904 সালে ইয়োম কিপুরে নিসখিশে (বর্তমানে ইউক্রেনে) জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা বারুচ আটা কলের মালিকদের একটি পরিবার থেকে এসেছিলেন। তাঁর মা রিকেল (র্যাচেল) ছিলেন রাব্বীয় বংশোদ্ভূত। ইয়েশুরুন বড় হয়ে যিদ্দিশ ভাষায় কথা বলতেন। তাঁর বয়স যখন পাঁচ বছর, তখন তাঁর বাবা-মা পূর্ব পোল্যান্ডের ক্র্যাসনিস্টোতে চলে আসেন। 1925 সালে তিনি তাঁর পিতামাতার ইচ্ছার বিরুদ্ধে প্যালেস্টাইনের ব্রিটিশ ম্যান্ডেটে চলে যান, যারা তাকে পোল্যান্ডে থাকতে পছন্দ করেছিলেন। প্রাথমিকভাবে তিনি নির্মাণ কাজ করতেন, জলাভূমি খনন করতেন এবং ফল সংগ্রহ করতেন; পরে তিনি একটি ইটের কারখানায় এবং একটি মুদ্রণযন্ত্রের জন্য কাজ করতেন। 1929 সালে তিনি ইহুদি মিলিশিয়া হাগানায় যোগ দেন, যা পরে ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনীতে পরিণত হয়। 1934 সালে তিনি পেসিয়া জাস্টম্যানকে বিয়ে করেন। 1942 সালে তাঁদের কন্যা হেলিত জন্মগ্রহণ করেন। আজকের পোল্যান্ডের বেলজেক নির্মূল শিবিরে ক্র্যাসনিস্টোর 2,000 ইহুদি সহ ইয়েশুরুনের পরিবারকে হত্যা করা হয়েছিল। ইয়েশুরুনের কবিতা তাঁর প্রথম বই আল খোখমোত দ্রাখিম ("রাস্তার প্রজ্ঞার উপর") তাঁর জন্মনাম ইয়েহিয়েল পার্লমুটার নামে প্রকাশিত হয়েছিল। 1948 সালে ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনীতে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আগের রাতে তিনি তাঁর নাম পরিবর্তন করে আভথ ইয়েশুরুন রাখেন। 1952 সালে ইয়েশুরুন "পেসাচ আল কোচিম" নামে একটি অত্যন্ত বিতর্কিত কবিতা প্রকাশ করেন, যেখানে তিনি ফিলিস্তিনি শরণার্থীদের ট্র্যাজেডির সঙ্গে ইহুদি হলোকাস্টের তুলনা করেন। তাঁর পরবর্তী বইগুলি হল রিম ("থান্ডার" এবং "অ্যান্টেলোপ"-এর জন্য হিব্রু শব্দের সংমিশ্রণ), 1961, শ্লোসিম আমুদ ("থার্টি পেজস"), 1965, জে শেম হাসেফার ("দিস ইজ দ্য নেম অফ দ্য বুক"), 1971, হাশেভার হাসুরি-আফ্রিকাই ("দ্য সিরিয়ান-আফ্রিকান রিফ্ট"), 1974, কাপেলা কোলোট ("এ ক্যাপেলা অফ ভয়েসেস"), 1977, শার নিসা শার ইয়েৎজিয়া ("এন্ট্রান্স গেট এক্সিট গেট"), 1981, হোমোগ্রাফ, 1985, অ্যাডন মেনুচা ("মিস্টার রেস্ট"), 1990, এবং আইন লি আচ। ইয়েশুরুনের অনেক কবিতায় হোলোকাস্টের আগে তাঁর বাড়ি ও পরিবারকে পিছনে ফেলে ইউরোপ ছেড়ে চলে যাওয়ার জন্য তিনি যে অপরাধবোধ অনুভব করেছিলেন তার ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে। তাঁর কবিতা তার ভাঙা বাক্যাংশের জন্য পরিচিত, এবং ইদ্দিশ, বাইবেল এবং আধুনিক হিব্রু এবং ইসরায়েলের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক গোষ্ঠী দ্বারা ব্যবহৃত অপবাদের সংমিশ্রণ করে, যার মধ্যে রয়েছে আরবি বাক্যাংশ, যা তিনি প্রায়শই ইসরায়েলি সংস্কৃতিতে আরব এবং আরবির প্রান্তিককরণের সমালোচনায় ব্যঙ্গাত্মকভাবে ব্যবহার করেন। আভথ ইয়েশুরুন 1992 সালে মারা যান। 2018 সালে, ডকাভিভ আন্তর্জাতিক ডকুমেন্টারি ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে অমিচাই চ্যাসনের 6টি চ্যাপ্টারে ইয়েশুরুন নামে ইয়েশুরুন সম্পর্কে একটি ডকুমেন্টারি প্রিমিয়ার হয়েছিল। 1967 সালে, ইয়েশুরুন ব্রেনার পুরস্কারে ভূষিত হন। 1979 সালে তিনি সাহিত্যের জন্য বিয়ালিক পুরস্কারের সহ-প্রাপক (আহরণ অ্যাপেলফেল্ডের সাথে যৌথভাবে) ছিলেন। 1992 সালে হিব্রু কবিতার জন্য তিনি ইসরায়েল পুরস্কারে ভূষিত হন। আরও দেখুন ইসরায়েল পুরস্কার প্রাপকদের তালিকা বায়ালিক পুরস্কার প্রাপকদের তালিকা আরও পড়ুন অ্যাভোথ ইয়েশুরুন, দ্য সিরিয়ান-আফ্রিকান রিফ্ট এবং অন্যান্য কবিতা। অনুবাদ করেছেন হ্যারল্ড শিমেল। 1980 সালে। দ্য মডার্ন হিব্রু পোয়েম ইটসেলফ (2003)। (ইয়েশুরুনকে প্রথম সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল কিন্তু দ্বিতীয় সংস্করণে নয়) দ্য সং অফ দ্য নোবেল স্যাভেজ, এদা জোরিটের ইয়েশুরুনের একটি জীবনী 1995 সালে হাকিমবুটজ হামেউচাদ প্রকাশনা সংস্থা দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1904 জন্ম 1992 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর ইসরায়েলি কবি ব্রেনার পুরস্কার প্রাপক হিব্রু কবিতায় ইসরায়েল পুরস্কার প্রাপক বাধ্যতামূলক প্যালেস্টাইনে পোলিশ অভিবাসী ইসরায়েলি পুরুষ কবি জন্ম তারিখ নিখোঁজ 20শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক নিখোঁজ