Heath W. Lowry
হিথ ওয়ার্ড লরি (জন্ম 23 ডিসেম্বর 1942) প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় এবং বাহিসেহির বিশ্ববিদ্যালয়ের উসমানীয় ও আধুনিক তুর্কি স্টাডিজের আতাতুর্ক অধ্যাপক। তিনি উসমানীয় সাম্রাজ্য এবং আধুনিক তুরস্কের ইতিহাস সম্পর্কিত বইয়ের লেখক। অন্টারিওর গুয়েলফ বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রবিজ্ঞান বিভাগের ডেভিড বি ম্যাকডোনাল্ড লরিকে আর্মেনিয়ান গণহত্যার অন্যতম প্রধান অস্বীকারকারী হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। ইসরায়েলি ইতিহাসবিদ ইয়াইর অরনের মতে, প্রিন্সটনে বার্নার্ড লুইসের উত্তরসূরি হিথ লরির সাথে জাস্টিন ম্যাকার্থি আর্মেনিয়ান গণহত্যা অস্বীকারকারীদের তালিকায় শীর্ষে রয়েছেন। ক্যারিয়ার লরি পোর্টল্যান্ড স্টেট ইউনিভার্সিটি (1966) থেকে স্নাতক হওয়ার আগে পশ্চিম তুরস্কের বালাকেসির প্রদেশের একটি প্রত্যন্ত পাহাড়ি গ্রাম বেরেকেটলীতে পিস কর্পস স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে দুই বছর (1964-1966) কাজ করেছিলেন। ষাটের দশকের শেষের দিকে, তিনি ক্যালিফোর্নিয়া লস অ্যাঞ্জেলেস বিশ্ববিদ্যালয়ে পণ্ডিত স্পেরোস ভ্রিওনিস জুনিয়র, আন্দ্রেয়াস টিটজে, গুস্তাভ ভন গ্রুনেবাম এবং স্ট্যানফোর্ড জে শ-এর সাথে কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর স্নাতকোত্তর ডিগ্রি (1970) এবং পিএইচডি (1977) উভয়ই পেয়েছিলেন। লরি তুরস্কের ইস্তাম্বুলের বোয়াজিচি বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন এবং 1973 থেকে 1980 সাল পর্যন্ত সেখানে পূর্ণকালীন শিক্ষকতা করেন। 1980 সালে, তিনি নেজাত গয়ুন এবং হালিল আনালসিকের সাথে যৌথভাবে দ্য জার্নাল অফ অটোমান স্টাডিজ প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি 1972 থেকে 1979 সাল পর্যন্ত তুরস্কে আমেরিকান রিসার্চ ইনস্টিটিউটের ইস্তাম্বুলের পরিচালক হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। লরি তারপর 1980 থেকে 1983 সালের মধ্যে ওয়াশিংটন ডি. সি-তে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ডাম্বার্টন ওকস রিসার্চ লাইব্রেরি অ্যান্ড কালেকশনে সিনিয়র রিসার্চ অ্যাসোসিয়েট হিসাবে একটি পদ গ্রহণ করেন। সেখানে তিনি বাইজেন্টাইন যুগের শেষের দিকে এবং উসমানীয় ঐতিহাসিক জনসংখ্যার গোড়ার দিকে কাজ করা আন্তর্জাতিক পণ্ডিতদের একটি দলকে সহ-পরিচালনা করেছিলেন। 1983 সালে একদল পণ্ডিত, ব্যবসায়ী এবং অবসরপ্রাপ্ত কূটনীতিক এবং তুর্কি সরকারের অনুদানের মাধ্যমে তিনি জর্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট অফ টার্কিশ স্টাডিজ প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেন এবং এর পরিচালক হন, যা 2020 সালে বন্ধ হওয়ার আগে পর্যন্ত উসমানীয় ও তুর্কি অধ্যয়নের ক্ষেত্রে কর্মরত পণ্ডিতদের অনুদান প্রদান করত। এই সময়ে, তিনি সমসাময়িক তুর্কি রাজনীতি অধ্যয়ন করতে শুরু করেন এবং 1989 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত ভার্জিনিয়ার আর্লিংটনে মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের জাতীয় পররাষ্ট্র বিষয়ক প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে শিক্ষকতা করেন, যেখানে তাঁর ছাত্ররা তুরস্কে নিয়োগের জন্য নির্ধারিত মার্কিন কূটনীতিক ছিলেন। তিনি তুরস্ক, গ্রীস এবং সাইপ্রাসের অ্যাডভান্সড এরিয়া স্টাডিজ প্রোগ্রামের কোর্স চেয়ারপারসন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1993 থেকে 2013 সাল পর্যন্ত লরি প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের উসমানীয় ও আধুনিক তুর্কি স্টাডিজের আতাতুর্ক অধ্যাপক ছিলেন এবং 1994 সালের জুলাই থেকে 1997 সালের জুন পর্যন্ত নিয়ার ইস্টার্ন স্টাডিজ প্রোগ্রামের পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি উসমানীয় ইতিহাস ও সমসাময়িক তুরস্কের উপর প্রাথমিক উসমানীয় ইতিহাস এবং স্নাতক বক্তৃতা কোর্সের উপর সেমিনারের আয়োজন করেছিলেন। 1996 সালে, প্রিন্সটনের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয় যে, যখন বিশ্ববিদ্যালয়টি তুরস্ক সরকারের কাছ থেকে 7,50,000 মার্কিন ডলার অনুদান গ্রহণ করে এবং পরবর্তীকালে লরি নিয়োগ করে, যিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তুর্কি আর্মেনিয়ান গণহত্যার অস্তিত্ব অস্বীকার করেন, তখন তুর্কি সরকার তাকে প্রচারের প্রচারক হিসাবে ব্যবহার করার অনুমতি দেয়। 2010 সালে, লরি তুরস্কের বাহিসেহির বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ভিজিটিং অধ্যাপক হন, যেখানে তিনি উসমানীয় যুগের স্টাডিজের কেন্দ্র পরিচালনা করেন। তিনি বর্তমানে প্রিন্সটনের একজন ইমেরিটাস অধ্যাপক, এবং তিনি একই সাথে বাহসেহির ট্রাস্টি বোর্ডের সভাপতির উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেন। 1986 সালে জার্নাল অফ অটোমান স্টাডিজে প্রকাশিত 44 পৃষ্ঠার একটি দীর্ঘ নিবন্ধে (প্রাথমিকভাবে এমইএসএ-তে একটি সম্মেলনে একটি গবেষণাপত্র হিসাবে উপস্থাপিত), লরি ইতিহাসবিদ রিচার্ড জি হোভানিসিয়ানের বিরুদ্ধে তার দ্বিতীয় খণ্ডে আর্মেনিয়ার প্রথম প্রজাতন্ত্রের ইতিহাসের উপর একজন জুনিয়র আমেরিকান গোয়েন্দা কর্মকর্তার চিত্রায়নের জন্য একটি পর্যালোচনা লিখেছিলেন। যদিও এটি 603 পৃষ্ঠার একটি বইয়ে শুধুমাত্র একটি পাদটীকার স্থান দখল করেছিল, লরি ভেবেছিলেন যে হোভানিসিয়ানের কথিত ভুল চরিত্রায়ন এতটাই গুরুতর যে তার পাণ্ডিত্যপূর্ণ সততার সাথে আপস করেছে। লরি অন্যান্য ইতিহাসবিদ যেমন ফিরুজ কাজেমজাদেহ এবং রডেরিক ডেভিসনের দ্বারা বইটির অনুকূল পর্যালোচনা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন এবং হোভানিসিয়ানকে তথ্য বিকৃত করার এবং তাঁর কাজে পক্ষপাতিত্ব প্রদর্শনের জন্য অভিযুক্ত করেন। একই বছরে প্রকাশিত একটি পয়েন্ট-বাই-পয়েন্ট প্রত্যাখ্যানে, হোভানিসিয়ান লরির ক্ষোভ এবং একজন ব্যক্তির বর্ণনাকে এককভাবে প্রকাশ করার এবং তার গবেষণাকে অসম্মান করার একমাত্র ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করার সিদ্ধান্তে বিস্ময় প্রকাশ করেছিলেন। তিনি ছোটখাটো ত্রুটির সুযোগকে অতিরঞ্জিত করার জন্য, উৎসগুলির ভুল ব্যাখ্যা করার জন্য এবং প্রাথমিক উৎস উপাদানগুলিতে পাওয়া সূক্ষ্মতা বুঝতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য লরির সমালোচনা করেছিলেন, যা অনেক ক্ষেত্রে তিনি মূলত যা লিখেছিলেন তার সাথে একমত। 1990 সালে, লরি দাবি করেন যে অ্যাম্বাসেডর মর্গেন্থাউ-এর গল্পটি "অপরিশোধিত অর্ধ-সত্য এবং সম্পূর্ণ মিথ্যার" একটি রেকর্ড। ইয়াইর অরনের মতে, লরি মরগেন্থাউকে অসম্মান করার একটি প্রধান উৎস হিসাবে স্বীকৃত, যা "আর্মেনিয়ান গণহত্যা অস্বীকার করার জন্য তুর্কি প্রচেষ্টাকে অনুপ্রেরণা দেয়।" রাষ্ট্রবিজ্ঞানী এবং আর্মেনিয়ান গণহত্যা অস্বীকারকারী গুয়েন্টার লুইও মরগেন্থাউয়ের স্মৃতিকথা সম্পর্কে লরির প্রধান সিদ্ধান্তগুলি ভাগ করেছেন। আর. জে. রুমেল উল্লেখ করেছেন যে, মর্গেন্থাউ-এর দাবি অন্যান্য অনেক তথ্যের উৎসের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যেমন সাংবাদিক, অন্যান্য মার্কিন কূটনীতিক, জার্মান কূটনীতিক ও সামরিক কর্মী, ইতালীয় কূটনীতিক, অন্যান্য আত্মজীবনী, জার্মান ও তুর্কি আদালতের সাক্ষ্য, তরুণ তুর্কি নথি, সরকারের তুর্কি কর্মকর্তাদের প্রতিবেদন এবং শরণার্থী। রুমেল উপসংহারে পৌঁছেছেন যে তিনি "গল্পটিকে বিশ্বাসযোগ্যতা দিতে থাকবেন যতক্ষণ না এর উপর আরও নিরপেক্ষ গবেষণা লরির দাবি নিশ্চিত করে।" থমাস ডি ওয়ালের মতে, অ্যাম্বাসেডর মর্গেন্থাউ-এর গল্পের প্রমাণ এতটাই মারাত্মক ছিল যে লরি-র মতো কিছু আর্মেনিয়ান গণহত্যা অস্বীকারকারীরা এটিকে ভুল প্রমাণ করার চেষ্টা করেছেন, যদিও বইয়ের বেশিরভাগ বিষয়বস্তু কূটনৈতিক তারের মাধ্যমে যাচাই করা হয়েছে এবং অটোমান নেতাদের কাছে মর্গেন্থাউ-এর প্রবেশাধিকার অন্যান্য সূত্র দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে। অন্টারিওর গুয়েলফ বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রবিজ্ঞান বিভাগের সমালোচক ডেভিড বি ম্যাকডোনাল্ড লরিকে আর্মেনিয়ান গণহত্যার অন্যতম প্রধান অস্বীকারকারী হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। স্যামুয়েল টটেন এবং স্টিভেন লিওনার্ড জ্যাকবস লিখেছেন যে লরি "তুর্কি প্রচারকে আরও এগিয়ে নিয়ে যেতে সাহায্য করেছে"। 1985 সালে, লরি গণহত্যার আনুষ্ঠানিক মার্কিন স্বীকৃতির বিরোধিতা করে একটি চিঠিতে স্বাক্ষর করার জন্য 69 জন শিক্ষাবিদকে সংগঠিত করার সাথে জড়িত ছিলেন। এই শিক্ষাবিদদের মধ্যে অনেকেই চিঠিতে স্বাক্ষর করার জন্য ইনস্টিটিউট অফ টার্কিশ স্টাডিজ দ্বারা আর্থিক অনুদান পেয়েছিলেন, যা লরি নিজেই পরিচালনা করেছিলেন। তুর্কি রাষ্ট্রদূতের ঘটনা 1990 সালে, মনোবিজ্ঞানী রবার্ট জে লিফটন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তুর্কি রাষ্ট্রদূত নুজেট কান্ডেমিরের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছিলেন, যাতে তাঁর একটি বইয়ে আর্মেনিয়ান গণহত্যার উল্লেখ অন্তর্ভুক্ত করা নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছিল। রাষ্ট্রদূত অসাবধানতাবশত লরির লেখা একটি চিঠির খসড়া অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যাতে রাষ্ট্রদূতকে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে কীভাবে পাণ্ডিত্যপূর্ণ রচনায় আর্মেনিয়ান গণহত্যার উল্লেখ রোধ করা যায়। রজার ডব্লিউ স্মিথ, এরিক মার্কুসেন এবং লিফটন তাঁর কাজকে "পাণ্ডিত্যের ধ্বংস" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তারা আরও লিখেছিল যে "লরির কাজে অনেক প্রশ্নবিদ্ধ দাবি এবং সিদ্ধান্ত রয়েছে", জোর দিয়ে বলে যে সিদ্ধান্তগুলি "তার বিশ্লেষণ বা প্রমাণ থেকে অনুসরণ করে না যা তিনি মার্শাল করতে পারেন।" এটি "তুর্কি স্টাডিজ ইনস্টিটিউটের আরও প্রমাণ" এবং তুর্কি রাষ্ট্রীয় স্বার্থের সাথে পণ্ডিতদের যোগসাজশের "বর্ণনা করা হয়েছে। লরি পরে চিঠিটি লেখার জন্য ক্ষমা চেয়ে বলেছিলেন যে তিনি "বোকা হয়েছেন"। প্রিন্সটন নিয়োগের প্রতিবাদ 1995 সালে, লিফটন, স্মিথ এবং মার্কুসেন একাডেমিক জার্নাল হলোকাস্ট অ্যান্ড জেনোসাইড স্টাডিজে লরির আচরণের সমালোচনা করে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। সেই বছরের ফেব্রুয়ারিতে, 100 জন পণ্ডিত ও লেখকের একটি দল দ্য ক্রনিকল অফ হায়ার এডুকেশনে তুর্কি সরকার এবং লরি সম্পর্কে একটি নিন্দা প্রকাশ করে। নথিতে স্বাক্ষরকারীদের মধ্যে ছিলেন আলফ্রেড কাজিন, নরম্যান মেলার, আর্থার মিলার, জয়েস ক্যারল ওটস, সুসান সন্টাগ, উইলিয়াম স্টাইরন, ডেভিড রিসম্যান এবং জন আপডাইক। পরের বছর, প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের বিরুদ্ধে প্রকাশ্যে তুর্কি প্রচারের জন্য ঘুষ গ্রহণের অভিযোগ আনা হয় এবং একাধিক পণ্ডিত বিভাগের সভাপতির পদে লরির নিয়োগের প্রতিবাদ করেন। কোলগেট বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক পিটার বালাকিয়ান লরির কাজকে "অশুভ অভিব্যক্তিগত ফাঁকি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং নিউইয়র্ক শহরের প্রিন্সটন ক্লাবে 200 আর্মেনিয়ান-আমেরিকানদের একটি প্রতিবাদের আয়োজন করেছেন। প্রিন্সটন অনুষদের ডিন অ্যামি গুটম্যান বিশ্ববিদ্যালয়ের পদক্ষেপকে সমর্থন করে বলেছিলেন যে অনুদান নিয়োগ প্রক্রিয়াকে প্রভাবিত করে না। অ্যাওয়ার্ডস লরি 1985 সালে বসফরাস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। 1986 সালে তিনি টিইউটিএভি (ফাউন্ডেশন ফর দ্য প্রমোশন অ্যান্ড রিকগনিশন অফ তুরস্ক) পুরস্কারে ভূষিত হন। 1988 সালে তাঁকে তুর্কি ঐতিহাসিক সমিতির সংশ্লিষ্ট সদস্য করা হয়। 2000 থেকে 2001 সাল পর্যন্ত লরি তুরস্কের আঙ্কারায় বিলকেন্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনিয়র ফুলব্রাইট রিসার্চ স্কলার ছিলেন। "আর্লি অটোমান পিরিয়ড", মেটিন হেপার এবং সাবরি সায়ারিতে (সংস্করণ। ), দ্য রুটলেজ হ্যান্ডবুক অফ মডার্ন তুরস্ক, লন্ডন-নিউ ইয়র্কঃ রুটলেজ, 2012। ইভলিয়া-চেলেবির পদাঙ্ক অনুসরণ করে, ইস্তাম্বুলঃ বাহসেহির ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2012। ক্লারেন্স কে. স্ট্রেইটের দ্য অননোন টার্কসঃ মুস্তাফা কামাল পাশা, ন্যাশনালিস্ট আঙ্কারা অ্যান্ড ডেইলি লাইফ ইন আনাতোলিয়া (জানুয়ারি-মার্চ 1921)। ইস্তাম্বুলঃ বাহচেহির ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2011। নিজের শিকড় মনে রাখা। ম্যাসেডোনিয়ার শহর কাভালার সাথে মিশরের সংযোগের মেহমেদ আলী পাশাঃ স্থাপত্য স্মৃতিসৌধ, শিলালিপি এবং নথি, ইস্তাম্বুল-কাভালাঃ বাহসেহির বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস/মোহাম্মদ আলী ইনস্টিটিউট, 2011। ইয়েনিস-ই ভারদারের এভ্রেনোস রাজবংশঃ নোট এবং নথি। ইস্তাম্বুলঃ বাহসেহির বিশ্ববিদ্যালয় প্রকাশনা, 2010। "উসমানীয় বলকানদের 'স্যুপ মুসলমান': সেখানে কি 'পশ্চিম' ও 'পূর্ব' উসমানীয় সাম্রাজ্য ছিল? ", ওসমানলি আরাস্তিরমালারি/জার্নাল অফ অটোমান স্টাডিজ, XXXVI (2010), পৃ. 95-131। উসমানীয়দের পদক্ষেপেঃ উত্তর গ্রিসে পবিত্র স্থান এবং স্থাপত্য স্মৃতিসৌধগুলির জন্য একটি অনুসন্ধান। ইস্তাম্বুলঃ বাহসেহির বিশ্ববিদ্যালয় প্রকাশনা, 2009। একটি চলমান বিষয়ঃ তুরস্ক ও আমি, 2008। ইস্তাম্বুল ও ইডেন (দক্ষিণ ডাকোটা): Çitlembik & Nettleberry, 2008। ডেফটোরোলজি রিভিজিটেডঃ স্টাডিজ অন 15শ ও 16শ শতাব্দীর অটোমান সোসাইটি, ইস্তানবুলঃ দ্য আইসিস প্রেস, 2008। উসমানীয় বলকানদের গঠন, 1350-1550: উত্তর গ্রিসের বিজয়, বন্দোবস্ত ও অবকাঠামোগত উন্নয়ন, ইস্তানবুলঃ বাসেহির বিশ্ববিদ্যালয় প্রকাশনা, 2008। প্রাথমিক উসমানীয় রাষ্ট্রের প্রকৃতি (মধ্যপ্রাচ্যের সামাজিক ও অর্থনৈতিক ইতিহাসে সুনি সিরিজ)। আলবানিঃ সানি প্রেস, 2003। ভ্রমণ অ্যাকাউন্টে অটোমান বুর্সা। ব্লুমিংটনঃ ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস (অটোমান এবং আধুনিক তুর্কি স্টাডিজ প্রকাশনা), 2003। পঞ্চদশ শতাব্দীর উসমানীয় বাস্তবতাঃ লিমনোসের এজিয়ান দ্বীপে খ্রিস্টান কৃষক জীবন, ইস্তানবুলঃ এরেন প্রেস, 2002। মানবতাবাদী ও পণ্ডিত। আন্দ্রেয়াস টিটজের সম্মানে প্রবন্ধ, [সঙ্গেঃ ডোনাল্ড কোয়াটার্ট এবং অন্যান্য।] ইস্তাম্বুল-ওয়াশিংটন, দ্য আইসিস প্রেস/ইনস্টিটিউট অফ টার্কিশ স্টাডিজ, 1993। স্টাডিজ ইন ডেফটোরোলজিঃ অটোমান সোসাইটি ইন দ্য ফিফ্টিন্থ অ্যান্ড সিক্সথ সেঞ্চুরি ইস্তাম্বুল, ইস্তাম্বুলঃ আইসিস প্রেস, 1992। দ্য স্টোরি বিহাইন্ড 'অ্যাম্বাসেডর মর্গেন্থাউ' স স্টোরি ', ইস্তানবুল (আইসিস প্রেস), 1990। ফরাসি, জার্মান এবং তুর্কি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। "তুর্কি ইতিহাসঃ এটি কোন উৎসের উপর ভিত্তি করে হবে? এ কেস স্টাডি অন দ্য বার্নিং অফ ইজমির, "দ্য জার্নাল অফ অটোমান স্টাডিজ, ভলিউম VIII (1989), পৃ. 1-29। "আঙ্কারায় হ্যালিদে এডিপ হানিমঃ 2রা এপ্রিল, 1920-16ই আগস্ট, 1921", আই. উলুসলারাসি আতাতুর্ক সেম্পোজিউমু, আঙ্কারা, 1987, পৃ. 691-710। শেষ বাইজেন্টাইন এবং প্রারম্ভিক অটোমান সমাজে ধারাবাহিকতা এবং পরিবর্তন [সঙ্গেঃ এ. ব্রায়ার এবং অন্যান্য।] কেমব্রিজ, এমএ এবং বার্মিংহাম, ইংল্যান্ডঃ ডামবার্টন ওকস এবং বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়, 1985। "রিচার্ড জি. হোভানিসিয়ান অন লেফটেন্যান্ট রবার্ট স্টিড ডান", দ্য জার্নাল অফ অটোমান স্টাডিজ, ভলিউম ভি (1985), পৃ. 209-252। "দ্য ইউ. এস. কংগ্রেস অ্যান্ড অ্যাডলফ হিটলার অন দ্য আর্মেনিয়ানস", পলিটিক্যাল কমিউনিকেশন অ্যান্ড পারসুয়েশন, খণ্ড 3, সংখ্যা 2 (1985)। "উনিশ এবং বিংশ শতাব্দীর আর্মেনিয়ান সন্ত্রাসবাদঃ 'ধারাবাহিকতার সূত্র'", আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ এবং মাদক সংযোগ, আঙ্কারাঃ আঙ্কারা ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1984, পৃ. 71-83। বসফরাস বিশ্ববিদ্যালয়ে "আমেরিকান অবজারভারস ইন আনাতোলিয়া সিএ 1920: দ্য ব্রিস্টল পেপার্স" (সংস্করণ। ), উসমানীয় সাম্রাজ্য এবং আধুনিক তুরস্কে আর্মেনীয়রা (1912-1926), ইস্তানবুলঃ তাসভির প্রেস, 1984, পৃ. 42-58। ট্র্যাবজোনের ইসলামীকরণ এবং তুর্কিফিকেশন, 1461-1483। ইস্তাম্বুল (বসফরাস ইউনিভার্সিটি প্রেস), 1981 এবং 1999। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্রিন্সটন ফ্যাকাল্টি পেজ আর্মেনিয়ান গণহত্যা এবং তুর্কি স্টাডিজ, পিটার বালাকিয়ান এবং রজার স্মিথ, দ্য ক্রনিকল অফ হায়ার এডুকেশন, 1 ডিসেম্বর 1995 মার্কিন কলেজগুলিতে তুর্কি এনডাউমেন্ট উপহার আর্মেনিয়ান গণহত্যার অধ্যয়ন নিয়ে বিতর্ককে উস্কে দেয়, দ্য বোস্টন গ্লোব, 24 নভেম্বর 1995 1942 জন্ম 21 শতকের আমেরিকান ইতিহাসবিদ 21 শতকের আমেরিকান পুরুষ লেখক ক্যালিফোর্নিয়ার আর্মেনিয়ান গণহত্যা বিশ্ববিদ্যালয়ের অস্বীকার, লস অ্যাঞ্জেলেসের প্রাক্তন শিক্ষার্থী হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মচারী বোয়াজিচি বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী জর্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় বাহসেহির বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী উসমানীয় ইতিহাসের পণ্ডিতরা জীবিত মানুষ আমেরিকান পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক