External history
কোনও ভাষার বাহ্যিক ইতিহাস বলতে সেই ভাষার সামাজিক ও ভূ-রাজনৈতিক ইতিহাসকে বোঝায়ঃ অভিবাসন, বিজয়, ভাষার যোগাযোগ এবং বাণিজ্য, শিক্ষা, সাহিত্য, আইন, ধর্মীয় প্রার্থনা, গণমাধ্যম ইত্যাদিতে ভাষার ব্যবহার। এটি অভ্যন্তরীণ ইতিহাসের সাথে বিপরীত, যা ভাষাগত রূপ (ধ্বনিবিজ্ঞান, অঙ্গসংস্থান, বাক্য গঠন এবং অভিধান) এবং শব্দার্থবিজ্ঞানকে বোঝায়। তথ্যসূত্র ম্যাথিউস, পিটার এইচ. (1997)। দ্য কন্সাইজ অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ লিঙ্গুইস্টিকস। অক্সফোর্ড/নিউ ইয়র্কঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। । ট্রাস্ক, আর [ওবার্ট] এল [অ্যাভারেন্স] (2000)। ঐতিহাসিক ও তুলনামূলক ভাষাবিজ্ঞানের অভিধান। শিকাগো/লন্ডনঃ ফিটজরয় ডিয়ারবর্ন। । ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞান সমাজভাষাবিজ্ঞান