2004–05 Liverpool F.C. season
2004-05 মরশুমটি ছিল লিভারপুল ফুটবল ক্লাবের 113তম মরশুম এবং ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষে তাদের টানা 43তম মরশুম। 2004 সালের 1লা জুলাই মরশুমটি শুরু হয় এবং 2005 সালের 30শে জুন শেষ হয়, যেখানে আগস্ট থেকে মে মাসের মধ্যে প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়। লিভারপুল 17টি জয়, 7টি ড্র এবং 14টি পরাজয়ের রেকর্ড নিয়ে চূড়ান্ত বিজয়ী চেলসির থেকে 37 পয়েন্ট পিছিয়ে পঞ্চম স্থানে শেষ করে। এটি আগের প্রিমিয়ার লিগের মরশুমের তুলনায় কোনও উন্নতি ছিল না যখন তারা চতুর্থ স্থানে শেষ করেছিল। কাপ প্রতিযোগিতায় লিভারপুল ভালো করেছে। যদিও তারা এফএ কাপের তৃতীয় রাউন্ডে বার্নলির কাছে পরাজিত হয়েছিল, তারা লিগ কাপের ফাইনালে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা চেলসির কাছে 3-2 গোলে হেরেছিল। ঘরোয়াভাবে সাফল্যের অভাব সত্ত্বেও, লিভারপুল উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে সফল হয়েছিল। ফাইনালে ইতালীয় দল এসি মিলানকে পরাজিত করে তারা পঞ্চমবারের মতো প্রতিযোগিতাটি জিতেছে। ছয় বছর দায়িত্ব পালনের পর, জেরার্ড হুলিয়ারের স্থলাভিষিক্ত হন রাফায়েল বেনিটেজ, যিনি ভ্যালেন্সিয়াকে আগের মরশুমে লা লিগা এবং উয়েফা কাপে জয়লাভ করতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। লিভারপুল স্থানান্তর বাজারে জিব্রিল সিসে, জাবি আলোনসো এবং লুইস গার্সিয়া সহ আটজন খেলোয়াড়কে অর্জন করে। জানুয়ারির স্থানান্তর উইন্ডোতে মরিসিও পেলেগ্রিনো, ফার্নান্দো মরিয়েন্তেস এবং স্কট কারসনের আগমন তাদের পরিপূরক ছিল। মার্কাস বাবেল, ড্যানি মারফি এবং মাইকেল ওয়েন সহ মোট চারজন খেলোয়াড় বিদায় নেন, যাদের সবাইকে গ্রীষ্মকালীন স্থানান্তর উইন্ডোতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। স্টেফেন হেনচোজ শীতকালীন স্থানান্তর উইন্ডোর সময় ক্লাব ছেড়ে চলে যান। বত্রিশজন ভিন্ন খেলোয়াড় চারটি প্রতিযোগিতায় ক্লাবের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং 17 জন ভিন্ন গোলদাতা ছিলেন। লিভারপুলের শীর্ষ গোলদাতারা হলেন মিলান বারো, স্টিভেন জেরার্ড এবং গার্সিয়া প্রত্যেকে 13টি করে গোল করেছেন। ডিফেন্ডার জন আর্নে রাইজ 57টি ম্যাচ খেলে এই মরশুমে সবচেয়ে বেশি ম্যাচ খেলেছেন। ব্যাকগ্রাউন্ড লিভারপুল 2003-04 মরসুমে কোনও ট্রফি জেতেনি। দলটি প্রিমিয়ার লিগে চতুর্থ স্থান অর্জন করে, উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে ফিরে আসে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত বিজয়ী আর্সেনালের থেকে 30 পয়েন্ট পিছিয়ে থাকে। কাপ প্রতিযোগিতায় তারা কিছুটা ভালো খেলেছিল, পঞ্চম রাউন্ডে এফএ কাপ থেকে বেরিয়ে এসে মূল টাই 1-1-এ শেষ হওয়ার পরে রিপ্লেতে পোর্টসমাউথের কাছে 1-0 গোলে হেরে যায়। বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের কাছে 3-2 গোলে পরাজয়ের ফলে লিভারপুল চতুর্থ রাউন্ডে লিগ কাপ থেকে ছিটকে যায়। মার্সেইয়ের কাছে 3-2 ব্যবধানে পরাজিত হওয়ার আগে লিভারপুল উয়েফা কাপের একই রাউন্ডে পৌঁছেছিল। ছয় বছর দায়িত্ব পালনের পর ম্যানেজার জেরার্ড হুলিয়ারের স্থলাভিষিক্ত হন রাফায়েল বেনিটেজ। এটা অনুভব করা হয়েছিল যে হুলিয়ার ক্লাবটিকে যতদূর সম্ভব নিয়ে গেছেন এবং তার রাজত্ব 2000-01 মরসুমে শীর্ষে ছিল, যখন ক্লাবটি লীগ কাপ, এফএ কাপ এবং উয়েফা কাপ জিতেছিল। বেনিটেজ ভ্যালেন্সিয়ার সাথে 2003-04 মরসুমে লা লিগা এবং উয়েফা কাপ জিতেছিলেন। উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের সময় লিভারপুলের বিপক্ষে বেনিটেজের দলের পারফরম্যান্স, যখন ভ্যালেন্সিয়া গ্রুপ পর্বে উভয় গেম জিতেছিল, তখন তাকে ম্যানেজার হিসাবে নিয়োগের জন্য লিভারপুল বোর্ডকে প্রভাবিত করার গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল। বেনিটেজের পাশাপাশি বেশ কয়েকজন নতুন খেলোয়াড়কে আনা হয়েছিল। হুলিয়ার চলে যাওয়ার আগে স্ট্রাইকার জিব্রিল সিসের জন্য একটি চুক্তি নিশ্চিত করা হয়েছিল, অন্যদিকে ম্যানেজার হিসাবে বেনিটেজের প্রথম স্বাক্ষরকারী ছিলেন মালাগা থেকে ডিফেন্ডার জোসেমি। অ্যান্টোনিও নুনেজ, যিনি ওয়েনের রিয়েল মাদ্রিদে স্থানান্তরের অংশ হিসাবে যোগ দিয়েছিলেন, জাবি আলোনসো এবং লুইস গার্সিয়া ছিলেন গ্রীষ্মকালীন স্থানান্তর উইন্ডোতে করা অবশিষ্ট স্থানান্তর। প্রাক-মরশুমের লিভারপুলের প্রথম ম্যাচটি ছিল রেসকোর্স গ্রাউন্ডে রেক্সহ্যামের বিপক্ষে। অ্যান্থনি লে ট্যালেকের দুটি গোল 2-1 গোলে জয় নিশ্চিত করে। তাদের বাকি খেলাগুলি আমেরিকায় অনুষ্ঠিত চ্যাম্পিয়ন্স ওয়ার্ল্ড সিরিজে ছিল। লিভারপুল প্রথম খেলায় সেল্টিককে 5-1 গোলে পরাজিত করে, দ্বিতীয় খেলায় পোর্তোর কাছে 1-0 গোলে পরাজিত হয় এবং চূড়ান্ত খেলায় ওয়েন ও সিসের গোলে রোমাকে 2-1 গোলে পরাজিত করে। এই মরশুমে বেশ কয়েকজন খেলোয়াড় লিভারপুল ছেড়ে চলে যান। ডিফেন্ডার মার্কাস বাবেল তার চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার পর ফ্রি ট্রান্সফারে ভিএফবি স্টুটগার্টে যোগ দেন। মিডফিল্ডার ড্যানি মারফি 25 লক্ষ পাউন্ডের বিনিময়ে চার্লটন অ্যাথলেটিক-এ যোগ দেন। ফরোয়ার্ড মাইকেল ওয়েন 85 লক্ষ পাউন্ডের বিনিময়ে রিয়েল মাদ্রিদে যোগ দেন এবং নতুন চুক্তির বিষয়ে আলোচনা স্থগিত হওয়ার পর নুনেজ লিভারপুলে চলে যান। বেনিতেজ বলেছিলেন যে তিনি ওয়েনের থাকার জন্য খুশি ছিলেন কিন্তু চুক্তির সমস্যাগুলি এটিকে কঠিন করে তুলেছিলঃ "আমি মাইকেলের সাথে খুব খুশি ছিলাম এবং আমি চেয়েছিলাম সে থাকুক। সমস্যা ছিল তার চুক্তির মাত্র এক বছর বাকি ছিল। " আর্সেনাল এবং চেলসিকে প্রাক-মরশুমের ফেভারিট হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, আর্সেনাল 2003-04 প্রিমিয়ার লিগে অপরাজিত মরশুমের পরে তাদের শিরোপা ধরে রাখতে চেয়েছিল। এটা অনুভব করা হয়েছিল যে লিভারপুল শীর্ষ তিনটি দলকে ধাক্কা দেবে বিবিসি স্পোর্টের মার্ক লরেনসন বলেছিলেনঃ "আমার তাৎক্ষণিক চিন্তাভাবনা হল যে লিভারপুল চতুর্থ স্থানে শেষ করবে, শীর্ষ তিনে প্রবেশের জন্য চাপ দেবে।" প্রিমিয়ার লিগের প্রাক-মরশুমের ম্যাচগুলি 2004-05 মরশুমে মোট 20 টি দল প্রিমিয়ার লিগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। প্রতিটি দল 38টি করে ম্যাচ খেলেছে; প্রতিটি দলের বিরুদ্ধে দুটি করে এবং প্রতিটি ক্লাবের স্টেডিয়ামে একটি করে ম্যাচ। প্রতিটি জয়ের জন্য তিনটি পয়েন্ট, ড্রয়ের জন্য একটি পয়েন্ট এবং পরাজয়ের জন্য কোনও পয়েন্ট দেওয়া হয়নি। মরশুমের শেষে শীর্ষ দুটি দল উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের গ্রুপ পর্বের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে; তৃতীয় ও চতুর্থ স্থানে থাকা দলগুলির একটি বাছাইপর্ব খেলার প্রয়োজন ছিল। অস্থায়ী ফিক্সচার তালিকাটি 24শে জুন 2004-এ প্রকাশিত হয়েছিল, তবে অন্যান্য প্রতিযোগিতা, আন্তর্জাতিক ফুটবল, খারাপ আবহাওয়া বা টেলিভিশন কভারেজের জন্য নির্বাচিত ম্যাচগুলির সাথে সংঘর্ষের ক্ষেত্রে পরিবর্তন সাপেক্ষে ছিল। আগস্ট-অক্টোবর লিভারপুল মরশুমের উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে টটেনহ্যাম হটস্পারে ভ্রমণ করে। প্রথমার্ধে লিভারপুলকে এগিয়ে দেওয়ার জন্য জিব্রিল সিসে তার লিগের অভিষেক ম্যাচে গোল করেছিলেন কিন্তু দ্বিতীয়ার্ধে জার্মেইন ডিফোর একটি সমতা মানে ম্যাচটি 1-1-এ শেষ হয়েছিল। পরের সপ্তাহান্তে, লিভারপুল অ্যানফিল্ডে ম্যানচেস্টার সিটিকে স্বাগতিক করে। প্রথমার্ধের শেষে লিভারপুলের প্রাক্তন স্ট্রাইকার নিকোলাস আনেলকা গোল করলে সিটি এগিয়ে যায়। যাইহোক, দ্বিতীয়ার্ধের তিন মিনিটের মধ্যে মিলান বারো এবং 75তম মিনিটে স্টিভেন জেরার্ডের আরেকটি গোলের ফলে লিভারপুল 2-1 গোলে ম্যাচটি জিতে নেয়। বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের মুখোমুখি হওয়ার জন্য রিবক স্টেডিয়ামে একটি সফর লিভারপুলের জন্য পরবর্তী ছিল। লুইস গার্সিয়া, তার অভিষেকের সময়, অফসাইডের জন্য একটি গোল করার অনুমতি ছিল না, কেভিন ডেভিস 38 তম মিনিটে গোলটি বোল্টনের জন্য 1-0 জয় নিশ্চিত করে। আন্তর্জাতিক ম্যাচের কারণে দুই সপ্তাহ ধরে লিভারপুল আর কোনো ম্যাচ খেলেনি। ঘরোয়া ফুটবল পুনরায় শুরু হলে লিভারপুল তাদের পরবর্তী ম্যাচে অ্যানফিল্ডে ওয়েস্ট ব্রমউইচের মুখোমুখি হয়। জেরার্ড, স্টিভ ফিনান ও গার্সিয়ার গোলে লিভারপুল 3-0 গোলে জয়লাভ করে। ম্যানেজার রাফায়েল বেনিটেজ তার দলের পারফরম্যান্সে উৎসাহিত হয়েছিলেনঃ "এটি সম্ভবত এখন পর্যন্ত সেরা পারফরম্যান্স ছিল কারণ আমরা তিনটি গোল করেছি এবং অনেক সম্ভাবনা ছিল, আমি ভারসাম্য খুঁজে পাওয়ার কিছুটা কাছাকাছি, তবে আমার আরও সময় দরকার। আমি বলতে পারি না, এটা জানা অসম্ভব, আমরা যা দেখেছি তা আরও ভালো দল। এটি একটি ছোট পদক্ষেপ, আমাদের আরও বেশি কিছু করতে হবে। লিভারপুলের পরবর্তী ম্যাচটি ছিল তাদের হোম গ্রাউন্ড ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে। 20তম মিনিটে মিকেল সিলভেস্ট্রে ইউনাইটেডের হয়ে গোলের সূচনা করেন কিন্তু 14 মিনিট পরে ডিফেন্ডার জন ও 'শিয়ার একটি আত্মঘাতী গোল স্কোর সমান করে। ক্যাপ্টেন জেরার্ড 40 মিনিট পর ইনজুরি নিয়ে চলে যান এবং লিভারপুল আরও সুযোগ তৈরি করতে লড়াই করে এবং সিলভেস্টারের আরও একটি গোল ইউনাইটেডকে 2-1 গোলে জয় এনে দেয়। নরউইচ সিটির বিপক্ষে একটি হোম ম্যাচ লিভারপুলের জন্য পরবর্তী ছিল। বারো, গার্সিয়া এবং সিসের গোলের ফলে 3-0 ব্যবধানে জয় হয়। লিভারপুলের পরবর্তী ম্যাচটি ছিল তাদের ঘরের মাঠ স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে চেলসির বিপক্ষে। 64তম মিনিটে জো কোলের গোলে চেলসি 1-0 গোলে জয়লাভ করে। লিভারপুল তাদের পরবর্তী ম্যাচে ফুলহ্যামের মুখোমুখি হওয়ার জন্য ক্রেভেন কটেজে গিয়েছিল। লুইজ বোয়া মর্টের দুটি গোলের কারণে হাফ টাইমে তারা 2-0 গোলে পিছিয়ে ছিল, কিন্তু জ্যাট নাইটের একটি আত্মঘাতী গোল এবং বারোস, জাবি আলোনসো এবং ইগর বিসচানের গোল লিভারপুলের জন্য 4-2 জয় নিশ্চিত করে। জন আর্নে রাইজ এবং গার্সিয়ার গোলগুলি অ্যানফিল্ডে চার্লটন অ্যাথলেটিকের বিরুদ্ধে পরের ম্যাচে 2-0 ব্যবধানে জয় নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল, যা লিভারপুলকে পঞ্চম স্থানে নিয়ে যায়। লিভারপুলের পরবর্তী প্রতিপক্ষ ছিল ব্ল্যাকবার্ন রোভার্স। সপ্তম মিনিটে রাইজ গোল করলে তারা এগিয়ে যায়, কিন্তু 16তম মিনিটে জে বোথরয়েড গোল করে স্কোর সমান করে। 30তম মিনিটে লিভারপুল একটি ধাক্কা খেয়েছিল যখন জে ম্যাকএভেলির সাথে একটি চ্যালেঞ্জের পরে সিসের পা ভেঙে যেতে বাধ্য হয়েছিল। লিভারপুল ডিফেন্স বলটি ক্লিয়ার করতে ব্যর্থ হওয়ার পরে ব্রেট এমার্টন গোল করলে ব্ল্যাকবার্ন হাফ টাইমের স্ট্রোকে এগিয়ে যায়, কিন্তু 54তম মিনিটে গার্সিয়ার পাস থেকে বারোসে গোল করলে লিভারপুল স্কোর সমান করে। বেনিটেজ হতাশ হয়েছিলেন যে তাঁর দল ম্যাচটি জিততে পারেনিঃ "আমি হতাশ যে আমরা দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতে যেমন উচ্চ গতি নিয়ে খেলা শুরু করেছিলাম।" নভেম্বর-ডিসেম্বর পরের সপ্তাহান্তে, লিভারপুল অ্যানফিল্ডে বার্মিংহাম সিটির মুখোমুখি হয়। লিভারপুলের বেশিরভাগ সুযোগ ছিল কিন্তু গোল করতে ব্যর্থ হয় এবং 77তম মিনিটে বার্মিংহামের হয়ে ড্যারেন আন্ডারটনের একটি গোল তাদের 1-0 গোলে জয় এনে দেয়। পরের সপ্তাহে ক্রিস্টাল প্যালেসকে 3-0 গোলে হারিয়ে লিভারপুল ফিরে আসে, বারোসের হ্যাটট্রিকের সৌজন্যে, যার মধ্যে শেষ মিনিটে পেনাল্টি অন্তর্ভুক্ত ছিল। পরের সপ্তাহান্তে মিডলসব্রো ছিল প্রতিপক্ষ। প্রথমার্ধে ক্রিস রিগট এবং দ্বিতীয়ার্ধে বাউডেউইন জেনডেনের গোলে লিভারপুল 2-0 গোলে পরাজিত হয়। পরের সপ্তাহান্তে অ্যানফিল্ডে ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন আর্সেনালের মুখোমুখি হয় লিভারপুল। 37তম মিনিটে অ্যালোনসো গোল করলে তারা এগিয়ে যায়। 57তম মিনিটে প্যাট্রিক ভিয়েরার গোলে আর্সেনাল সমতা আনে, কিন্তু ম্যাচ ড্রয়ের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে নিল মেলোরের গোলে লিভারপুল 2-1 গোলে জয়লাভ করে। বেনিটেজ এই ফলাফলে খুশি হয়েছিলেন এবং তাঁর দলের পারফরম্যান্সের প্রশংসা করেছিলেনঃ "আমরা একটি খুব ভাল দলের বিরুদ্ধে খুব কঠোর পরিশ্রম করেছি এবং এটি দুর্দান্ত, আমি মনে করি আমরা প্রথমার্ধে প্রায় নিখুঁত ছিলাম-বল সহ এবং ছাড়াই। দ্বিতীয়ার্ধে আমরা একটু ক্লান্ত ছিলাম এবং তারা খুব ভালো খেলেছে। আমরা জানতাম যে একটি গোল না দেওয়া কঠিন হবে কিন্তু খেলা শেষে, আমি মনে করি এটি একটি ন্যায্য ফলাফল ছিল। লিভারপুল তাদের ঘরের মাঠ ভিলা পার্কে অ্যাস্টন ভিলার মুখোমুখি হয়। 16তম মিনিটে হ্যারি কেওয়েলের একটি গোল লিভারপুলকে এগিয়ে দেয় কিন্তু নোলবার্তো সোলানো হাফ-টাইমের ঠিক আগে স্কোর সমান করার জন্য গোল করেন এবং আর কোনও গোল না করে ম্যাচটি 1-1-এ শেষ হয়। স্থানীয় প্রতিদ্বন্দ্বী এভারটন পরের সপ্তাহান্তে তাদের হোম গ্রাউন্ড, 200 তম মার্সিসাইড ডার্বির গুডিসন পার্কে প্রতিপক্ষ ছিল। 68তম মিনিটে লি কার্সলির একটি গোল এভারটনের জয় এনে দেয়। বেনিটেজ এই ফলাফলে হতাশ হয়েছিলেন এবং তার দলের সমাপ্তির জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেনঃ "এটি আমাদের জন্য একটি দুর্দান্ত সপ্তাহের খারাপ সমাপ্তি হয়েছে। এটি অলিম্পিয়াকোসের বিরুদ্ধে জয়ের উজ্জ্বলতা কেড়ে নিয়েছে, আমি অনুভব করেছি যে বিরতিতে আমাদের এগিয়ে যাওয়ার যথেষ্ট সুযোগ ছিল, তবে এই জাতীয় টাইট গেমগুলিতে আপনাকে সেগুলি স্কোর করতে হবে। তারা গোল করেছে এবং আমরা করিনি-এটাই ছিল পার্থক্য। আমরা এই খেলাটি নিয়ে ভাবছি-এবং এটি থেকে আমাদের শিখতে হবে। তিন দিন পর অ্যানফিল্ডে পোর্টসমাউথের মুখোমুখি হয় লিভারপুল। এভারটনের বিপক্ষে পরাজয় থেকে বেনিটেজ শুরুর লাইনআপে ছয়টি পরিবর্তন করেন এবং 70তম মিনিটে জেরার্ডের ফ্রি-কিক লিভারপুলকে এগিয়ে দেয়, তার পরিবর্তনগুলি কার্যকর হয়েছে বলে মনে হয়। তবে, গোলরক্ষক জার্জি ডুডেকের একটি ক্রস ভুল বিচার করার পরে ইনজুরি টাইমে লোমানা লুয়ালুয়ার একটি গোলের ফলে ম্যাচটি 1-1 সমতায় শেষ হয়। অ্যানফিল্ডে অনুষ্ঠিত পরবর্তী ম্যাচে নিউক্যাসল ইউনাইটেড প্রতিপক্ষ ছিল। 32তম মিনিটে প্যাট্রিক ক্লুইভার্ট গোল করলে তারা এগিয়ে যায়। কিন্তু তিতাস ব্র্যাম্বলের একটি আত্মঘাতী গোল এবং মেলোর ও বারোসের গোল লিভারপুলকে 3-0 গোলে জয় এনে দেয়। বক্সিং দিবসে ওয়েস্ট ব্রমউইচ অ্যালবিয়নের মুখোমুখি হওয়ার জন্য লিভারপুল দ্য হথর্ন্স ভ্রমণ করে। 17তম মিনিটে রাইজ স্কোরিং শুরু করেন এবং ওয়েস্ট ব্রমউইচকে 10 জনের মধ্যে নামিয়ে আনা হয় যখন অ্যান্টোনিও নুনেজের একটি শট সামলানোর জন্য কসমিন কন্ট্রাকে পাঠানো হয়। কন্ট্রার হ্যান্ডবলের পর লিভারপুলকে পেনাল্টি দেওয়া হয়, কিন্তু বারোসের পেনাল্টি রক্ষা পায়। দ্বিতীয়ার্ধে ফ্লোরেন্ট সিনামা পঙ্গোলে, জেরার্ড, রাইজ এবং গার্সিয়ার সৌজন্যে লিভারপুল আরও চারটি গোল করে 5-0 ব্যবধানে জয় নিশ্চিত করে। দুই দিন পর অ্যানফিল্ডে সাউদাম্পটনের বিপক্ষে সিনামা পঙ্গোলের একটি গোল 1-0 গোলে জয় নিশ্চিত করে। বেনিটেজ এই জয়ে খুশি হলেও আরও কর্তৃত্বের সঙ্গে খেলতে চেয়েছিলেনঃ "এটা ছিল কঠোর পরিশ্রম। আমরা প্রথমার্ধে খেলা নিয়ন্ত্রণ করেছিলাম কিন্তু দ্বিতীয়ার্ধে এটা কঠিন ছিল। শেষ পর্যন্ত টানা তিনটি ম্যাচ জেতা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। খেলা শেষে আমাদের কিছু সুযোগ ছিল এবং গোলরক্ষক কিছু ভালো সেভ করেছিলেন, সম্ভবত আমাদের আরও আত্মবিশ্বাসের প্রয়োজন যখন আমরা 1-0 এগিয়ে থাকি। জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারিতে লিভারপুল ডিফেন্ডার মরিসিও পেলেগ্রিনো, স্ট্রাইকার ফার্নান্দো মরিয়েন্তেস এবং গোলরক্ষক স্কট কার্সনের সাথে জানুয়ারির স্থানান্তর উইন্ডোতে আরও তিনজন খেলোয়াড়কে চুক্তিবদ্ধ করে। অন্যদিকে ডিফেন্ডার স্টেফেন হেনচোজকে সেল্টিকের কাছে বিক্রি করা হয়। 2005 সালের 1লা জানুয়ারি অ্যানফিল্ডে লিভারপুল চেলসির মুখোমুখি হয়। একটি ক্লোজ ম্যাচে লিভারপুল প্রথমার্ধে পেনাল্টি প্রত্যাখ্যান করে যখন টিয়াগো বলটি হ্যান্ডেল করে 80তম মিনিটে জো কোলের গোলে চেলসিকে 1-0 গোলে জয় এনে দেয়। লিভারপুলের মিডফিল্ডার অ্যালোনসো ফ্রাঙ্ক ল্যাম্পার্ডের সাথে একটি চ্যালেঞ্জের পরে পায়ে চোট পেয়েছিলেন যার অর্থ তিনি তিন মাসের জন্য বাইরে থাকবেন। দু 'দিন পরে, ক্যারো রোডে লিভারপুল নরউইচের মুখোমুখি হয়। রায়ান জার্ভিসের সৌজন্যে নরউইচ গোলের আগে গার্সিয়া এবং রাইজের গোলগুলি 2-1 ব্যবধানে জয় নিশ্চিত করতে এবং লিভারপুলকে পঞ্চম স্থানে নিয়ে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল। লিভারপুলের পরবর্তী প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড। এই ম্যাচটি সাম্প্রতিক স্বাক্ষরকারী ফার্নান্দো মরিয়েন্তেসের আত্মপ্রকাশকে চিহ্নিত করেছিল তবে ইউনাইটেড 1-0 ব্যবধানে জয়লাভ করায় তিনি কার্যধারাকে প্রভাবিত করতে পারেননি। 64তম মিনিটে ওয়েস ব্রাউনকে দ্বিতীয় বুকযোগ্য অপরাধের জন্য পাঠিয়ে দেওয়া হলেও, ইউনাইটেড ওয়েন রনির গোলে 1-0 গোলে জিতে যায়, যা থেকে ডুডেকের পাশ কাটিয়ে যায়। পরের ম্যাচে সাউদাম্পটনের কাছে হেরে যায় লিভারপুল। সেন্ট মেরি স্টেডিয়ামে ডেভিড প্রুটন ও পিটার ক্রাউচের গোলে স্বাগতিক দল 2-0 গোলে এগিয়ে যায়। ম্যাচের পর এক সাক্ষাৎকারে বেনিটেজ তাঁর দলের প্রথম দিকের দুটি গোল স্বীকার করার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেনঃ "আপনি যদি দুটি গোল তাড়াতাড়ি স্বীকার করেন, তবে ফিরে আসা কখনই সহজ নয়। আমরা খুব তাড়াতাড়ি হার মেনে নিই এবং তারা লম্বা বল খেলার চেষ্টা করে। আমাদের আরও এগিয়ে যেতে হবে। আমাদের সুযোগ ছিল কিন্তু এটা কঠিন যখন আপনি হেরে যাচ্ছেন এবং সময় আপনার বিরুদ্ধে রয়েছে। চার্লটনের বিরুদ্ধে তাদের পরবর্তী ম্যাচের জন্য লিভারপুল দ্য ভ্যালি ভ্রমণ করে। 20তম মিনিটে শন বার্টলেট গোল করলে তারা পিছিয়ে যায় কিন্তু দ্বিতীয়ার্ধে মরিয়েন্তেস ও রাইজের গোলে 2-1 গোলে জয় পায়। ফুলহ্যাম ছিল অ্যানফিল্ডে লিভারপুলের পরবর্তী প্রতিপক্ষ। অষ্টম মিনিটে মরিয়েন্তেস লিভারপুলকে এগিয়ে দেন কিন্তু আট মিনিট পর অ্যান্ড্রু কোলের গোলে স্কোর 1-1-এ সমান হয়। দ্বিতীয়ার্ধে সামি হাইপিয়া এবং বারোসের সৌজন্যে দুটি গোল লিভারপুলকে 3-0 গোলে জয় এনে দেয়। লিভারপুল সেন্ট অ্যান্ড্রুজ-এ বার্মিংহাম সিটির বিরুদ্ধে তাদের পরবর্তী ম্যাচে চতুর্থ স্থানে থাকা এভারটনের সাথে দুই পয়েন্টের ব্যবধানটি বন্ধ করার জন্য জয় পেতে চেয়েছিল। কিন্তু 2-0 গোলে হেরে তারা তা করতে পারেনি। লিভারপুল সেন্ট জেমস পার্কে যাওয়ার সময় মার্চ-মে নিউক্যাসল ছিল পরবর্তী প্রতিপক্ষ। বিবিসি স্পোর্টের মতে, লিভারপুল মরিয়েন্তেস, জিমি ট্রাওর, কেওয়েল এবং হামানকে ছাড়াই ম্যাচে গিয়েছিল এবং "ইনজুরি হিট" হয়েছিল। তারা গোল করতে পারেনি এবং 70তম মিনিটে লরেন্ট রবার্টের একটি গোল নিউক্যাসলের জয় নিশ্চিত করে। লিভারপুল অ্যানফিল্ডে তাদের পরবর্তী ম্যাচে ব্ল্যাকবার্ন রোভার্সের মুখোমুখি হয়েছিল এবং শীর্ষ চারে শেষ করার এবং চ্যাম্পিয়ন্স লিগে একটি স্থান সুরক্ষিত করার আশা বাঁচিয়ে রাখার জন্য একটি জয় খুঁজছিল। যাইহোক, তারা ব্ল্যাকবার্নকে পরাজিত করতে পারেনি কারণ ম্যাচটি 0-এ শেষ হয়েছিল এবং চতুর্থ স্থানে থাকা এভারটনের সাথে ব্যবধান ছিল সাত পয়েন্ট। পরের ম্যাচটি ছিল অ্যানফিল্ডে এভারটনের বিপক্ষে এবং একটি জয় লিভারপুলকে আটটি খেলা বাকি থাকতেই তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের মধ্যে ব্যবধানকে চার পয়েন্টে নামিয়ে আনতে দেখবে। 27তম মিনিটে ফ্রি-কিক থেকে গোল করে লিভারপুল এগিয়ে যায়। এভারটনের গোলরক্ষক নাইজেল মার্টিন মরিয়েন্টেসের একটি শট ক্রসবারে ঠেলে দেওয়ার পাঁচ মিনিট পর গার্সিয়া লিড দ্বিগুণ করেন এবং তাঁর কাছে পড়ে যান। 77তম মিনিটে অ্যালান স্টাবসের বিরুদ্ধে একটি হাই ট্যাকলের জন্য বারোকে পাঠানো হয় এবং পাঁচ মিনিট পরে টিম কাহিলের একটি গোল সত্ত্বেও লিভারপুল 2-1 গোলে জয় ধরে রাখে। বেনিটেজ এই জয়ে খুশি হয়েছিলেন কিন্তু স্টিফেন ওয়ার্নক, হ্যামান এবং মরিয়েন্তেস ম্যাচের সময় আহত হওয়ায় তাঁর দলের চোটের বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেনঃ "আমাদের দেখতে হবে কীভাবে চোটগুলি এখন ঠিক হয়, সম্ভবত তারা সবাই দুই বা তিন সপ্তাহের জন্য বাইরে থাকবে। এই পর্যায়ে এটা বলা কঠিন, কিন্তু স্পষ্টতই এই মুহূর্তে আমাদের অনেক সমস্যা রয়েছে। খেলোয়াড়রা যেভাবে পরিস্থিতি সামলেছে, তার জন্য আমি গর্বিত। এটা খুব কঠিন ম্যাচ ছিল এবং এটা আমাদের জন্য ভালো জয়। আমরা প্রথমার্ধে উচ্চ গতিতে খেলেছি এবং অবশ্যই আমাদের জয় প্রাপ্য ছিল। লিভারপুলের পরবর্তী ম্যাচটি ছিল অ্যানফিল্ডে বোল্টনের বিপক্ষে। বিসকানের একটি গোল 1-0 গোলে জয়লাভ করে যা তাদের চতুর্থ স্থানে এভারটনের এক পয়েন্টের মধ্যে নিয়ে যায়। এক সপ্তাহ পরে, লিভারপুল ম্যানচেস্টার সিটির মুখোমুখি হওয়ার জন্য সিটি অফ ম্যানচেস্টার স্টেডিয়ামে যায়। একটি জয় লিভারপুলকে চতুর্থ স্থানে নিয়ে যেতে পারত কিন্তু 90তম মিনিটে তারা একটি গোল স্বীকার করে নেয় যখন কিকি মুসাম্পা পেনাল্টি এলাকার প্রান্ত থেকে গোল করে সিটিকে 1-0 গোলে জয় এনে দেয়। বেনিটেজ এই ফলাফলে হতাশ হয়েছিলেন এবং মনে করেছিলেন যে ড্র হলে ভালো ফলাফল হতঃ "আমি খুব হতাশ। কখনও কখনও যখন আপনি ড্র জিততে পারবেন না তখন এটি একটি ভাল ফলাফল। আমরা শেষ মিনিটে ছিলাম, আমরা একটি থ্রো-ইন করেছিলাম, তারপর আমরা বলটি দূরে দিয়ে দিতাম। তারা পাল্টা আক্রমণ করে এবং আমরা একটি গোল হারাই। আমরা যদি আমাদের সাধ্যমতো খেলি, তাহলে আমরা চতুর্থ হতে পারি, কিন্তু আমাদের মানসিক মনোভাবের উন্নতি না হলে তা কঠিন হয়ে পড়বে। অ্যানফিল্ডে টটেনহ্যামের বিপক্ষে তাদের পরবর্তী ম্যাচে 2-2 ড্র হওয়ার অর্থ লিভারপুল চতুর্থ স্থানে থাকা এভারটনের থেকে তিন পয়েন্ট পিছিয়ে ছিল যার হাতে একটি খেলাও ছিল। ফ্র্যাটন পার্কে লিভারপুলের পরবর্তী ম্যাচে প্রতিপক্ষ ছিল পোর্টসমাউথ। চতুর্থ মিনিটে মরিয়েন্তেস গোল করে লিভারপুলকে এগিয়ে দেন। 34তম মিনিটে পোর্টসমাউথ সমতা আনে যখন ডিওম্যানসি কামারা অর্জন ডি জিউয়ের একটি হেডের পরে ফিনানের দ্বারা অবরুদ্ধ হয়ে গোল করেন। 45তম মিনিটে লিভারপুল তাদের লিড পুনরুদ্ধার করে এবং গার্সিয়া রাইজের ক্রস থেকে এগিয়ে যায়, যা 2-1 ব্যবধানে জয় নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। সেলহার্স্ট পার্কে তাদের পরবর্তী ম্যাচে লিভারপুল ক্রিস্টাল প্যালেসের মুখোমুখি হয়েছিল, যা হতাশায় শেষ হয়েছিল কারণ 1-0 পরাজয়ের অর্থ তারা চতুর্থ স্থানে এভারটনের থেকে চার পয়েন্ট পিছিয়ে ছিল। তিনটি খেলা বাকি থাকতেই, মিডলসব্রো ছিল অ্যানফিল্ডে লিভারপুলের পরবর্তী প্রতিপক্ষ। ম্যাচটি লিভারপুলের জন্য খারাপভাবে শুরু হয়েছিল কারণ তারা প্রথম চার মিনিটের মধ্যে স্বীকার করেছিল যখন সিলার্ড নেমেথ গোল করেছিলেন। 52তম মিনিটে মিডলসব্রোর গোল থেকে জেরার্ড গোল করলে লিভারপুল সমতা আনে, কিন্তু তারা দ্বিতীয় গোলটি করতে পারেনি। ফলস্বরূপ ফুলহ্যামের কাছে 2-0 গোলে হেরে চতুর্থ স্থানে থাকা লিভারপুল এভারটনের থেকে তিন পয়েন্ট পিছিয়ে ছিল। এক সপ্তাহ পরে হাইবারিতে আর্সেনালের কাছে 3-1 গোলে পরাজয়ের অর্থ লিভারপুল প্রতিদ্বন্দ্বী এভারটনের উপরে চতুর্থ স্থানে শেষ করতে পারেনি। অ্যানফিল্ডে লিভারপুলের মরশুমের শেষ খেলায় অ্যাস্টন ভিলা প্রতিপক্ষ ছিল। সিসের দুটি গোল 2-1 ব্যবধানে জয় নিশ্চিত করে যার অর্থ লিভারপুল প্রতিদ্বন্দ্বী এভারটনের থেকে তিন পয়েন্ট পিছিয়ে 58 পয়েন্ট নিয়ে পঞ্চম স্থানে মরসুমটি শেষ করে। লিগ টেবিল ফলাফলের সারসংক্ষেপ ম্যাচ এফএ কাপ লিভারপুল তাদের প্রিমিয়ার লিগের মর্যাদার ফলস্বরূপ তৃতীয় রাউন্ডে প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করে। তৃতীয় রাউন্ডে তাদের প্রতিপক্ষ ছিল বার্নলি। ম্যাচটি বার্নলির হোম গ্রাউন্ড, টার্ফ মুর-এ খেলা হয়েছিল, যেখানে লিভারপুল প্রথম দলের বেশ কয়েকজন নিয়মিত খেলোয়াড়কে বিশ্রাম দিয়েছিল এবং দ্য গার্ডিয়ানের মতে "রিজার্ভ এবং যুব দলের খেলোয়াড়দের একটি সংগ্রহ" মাঠে নামানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। সিদ্ধান্তটি ব্যর্থ হয়। দ্বিতীয়ার্ধে ডিফেন্ডার জিমি ট্রোরের একটি আত্মঘাতী গোলের কারণে বার্নলি ম্যাচটি 1-0 গোলে জিতে নেয়। লিগ কাপ লিভারপুল ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় যোগ্যতা অর্জনের কারণে তৃতীয় রাউন্ডে লিগ কাপে প্রবেশ করে। তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন মিলওয়াল। বিবিসি স্পোর্টের মতে, "দ্বিতীয় সারির লিভারপুল" প্রথমার্ধে সালিফ দিয়াওর একটি এবং দ্বিতীয়ার্ধে মিলান বারোসের দুটি গোলের সৌজন্যে 3-0 গোলে জয়লাভ করে। চতুর্থ রাউন্ডে তারা প্রিমিয়ার লিগের সহকর্মী দল মিডলসব্রোর বিপক্ষে ড্র করে। নিল মেলরের দুটি গোলে লিভারপুল 2-0 গোলে জয়লাভ করে কোয়ার্টার ফাইনালে উঠে যায়। বেনিটেজ টটেনহ্যাম হটস্পারের বিরুদ্ধে আবার একটি রিজার্ভ দল মাঠে নামানোর সিদ্ধান্ত নেন, যে ম্যাচে প্রথম 90 মিনিট গোলশূন্য থাকার পর অতিরিক্ত সময় চলে যায়। টটেনহ্যাম 108তম মিনিটে স্কোরিং শুরু করে যখন জার্মেইন ডিফো একটি ফ্রেডেরিক কানৌটে ক্রস থেকে গোল করেন। শেষ হওয়ার তিন মিনিট আগে, টটেনহ্যাম পেনাল্টি এলাকায় কানৌটে বলটি সামলানোর পর লিভারপুলকে পেনাল্টি কিক দেওয়া হয়। ফ্লোরেন্ট সিনামা-পঙ্গোলে পেনাল্টি স্পট থেকে গোল করে ম্যাচটি 1-1-এ সমতা আনে এবং একটি পেনাল্টি শুট-আউট স্থাপন করে, যা লিভারপুল 4-3-এ জিতেছিল। সেমিফাইনালে চ্যাম্পিয়নশিপের দল ওয়াটফোর্ডের বিপক্ষে ড্র করে লিভারপুল। 56তম মিনিটে জেরার্ড গোল করার পর অ্যানফিল্ডে দুই লেগে খেলা লিভারপুল প্রথম লেগে 1-0 গোলে জয়লাভ করে। বিবিসি স্পোর্টের মতে, ওয়াটফোর্ডের হোম গ্রাউন্ড ভিকারাজ রোডে দ্বিতীয় লেগটি ছিল "কম সুযোগের খেলা"। 77তম মিনিটে জেরার্ডের একটি গোল 1-0 গোলে জয় নিশ্চিত করে এবং ফাইনালে লিভারপুলের স্থান নিশ্চিত করার জন্য সামগ্রিকভাবে 2-0 গোলে জয় নিশ্চিত করে। ফাইনালে লিভারপুল চেলসির মুখোমুখি হয়েছিল, যা বেনিটেজ মনে করেছিলেন যে লিভারপুলের পক্ষে হবেঃ "তাদের উপর আরও চাপ থাকবে, তারা প্রচুর অর্থ ব্যয় করেছে এবং লিগের সেরা দল, কারণ তারা প্রথম অবস্থানে রয়েছে, কিন্তু তারা তাদের শেষ দুটি গুরুত্বপূর্ণ খেলায় হেরেছে। তার মানে তারা চাপের মধ্যে থাকবে। মানুষ তাদের ফেভারিট হিসেবে দেখবে, আমি নিশ্চিত, তাই চাপ তাদের ওপর, আমাদের ওপর নয়। কার্ডিফের মিলেনিয়াম স্টেডিয়ামে ফাইনাল অনুষ্ঠিত হয়। কিক-অফের এক মিনিটের মধ্যেই লিভারপুল এগিয়ে যায়। ফার্নান্দো মরিয়েন্তেসের একটি ক্রসের মুখোমুখি হন জন আর্নে রাইজ, যিনি চেলসির গোলে পেত্র চেচের পাশ দিয়ে বলটি ছুঁড়ে দেন। এটি ছিল লিগ কাপের ফাইনালে করা দ্রুততম গোল। 79তম মিনিট পর্যন্ত স্কোর 1-0-এ থেকে যায় যখন জেরার্ড চেলসির একটি ফ্রি-কিক নিজের গোলে নিয়ে যাওয়ার পর একটি আত্মঘাতী গোল করেন। 90 মিনিট পর ম্যাচটি 1-1 সমতায় শেষ হয় এবং অতিরিক্ত সময়ে চলে যায়। 97তম মিনিটে চেলসি এগিয়ে যায় যখন দিদিয়ের দ্রোগবা গোল করেন এবং ছয় মিনিট পরে মাতেজা কেজম্যানের গোলে তারা এগিয়ে যায়। লিভারপুল এক মিনিট পরে আন্তোনিও নুনেজের মাধ্যমে গোল করে, কিন্তু তারা আর একটি গোল করতে পারেনি এবং চেলসি ম্যাচটি 3-0 গোলে জিতে লিগ কাপ জিতে নেয়। উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ যেহেতু লিভারপুল আগের মরশুমে লিগে চতুর্থ স্থানে শেষ করেছিল, তাই গ্রুপ পর্বে পৌঁছানোর জন্য তাদের গ্রেজার একে-এর বিরুদ্ধে বাছাইপর্বে খেলতে হয়েছিল। জেরার্ডের দুই গোলের সুবাদে লিভারপুল প্রথম লেগে 2-0 গোলে জয়লাভ করে। তারা অ্যানফিল্ডে দ্বিতীয় লেগে 1-0 গোলে হেরে যায়, একটি মারিয়ো টোকিকের গোলে গ্রেজারের জয় নিশ্চিত করে, কিন্তু তারা সামগ্রিকভাবে 2-1 গোলে এগিয়ে যায়। 'এ "গ্রুপে লিভারপুলের সঙ্গে ছিল দেপোর্তিভো লা কোরুনা, মোনাকো ও অলিম্পিয়াকোস। অ্যানফিল্ডে লিভারপুল তাদের প্রথম ম্যাচে মোনাকোকে 2-0 গোলে পরাজিত করে। কারাইস্কাকিস স্টেডিয়ামে অলিম্পিয়াকোসের বিপক্ষে 1-0 গোলে হেরে যায় এবং এই প্রথমবার লিভারপুল গ্রীক প্রতিপক্ষের কাছে হেরেছিল। অ্যানফিল্ডে লিভারপুলের তৃতীয় গ্রুপ খেলায় প্রতিপক্ষ ছিল দেপোর্তিভো লা করুনা। বিবিসি স্পোর্টের মতে লিভারপুল খেলায় আধিপত্য বিস্তার করে এবং একটি 'কাটিং এজ' এর অভাবে ম্যাচটি 0-এ শেষ হয়। দেপোর্তিভো ডিফেন্ডার হোর্হে আন্দ্রেডের একটি আত্মঘাতী গোলে লিভারপুল এস্তাদিও রিয়াজরে 1-0 গোলে জয়লাভ করে। স্টেড লুই দ্বিতীয়-এ মোনাকোর কাছে 1-0 গোলে পরাজয়ের অর্থ লিভারপুলকে নকআউট পর্বে এগিয়ে যাওয়ার জন্য অ্যানফিল্ডে অলিম্পিয়াকোসের বিরুদ্ধে তাদের চূড়ান্ত ম্যাচে দুটি স্পষ্ট গোলে জিততে হবে। লিভারপুল খেলাটি ভালোভাবে শুরু করলেও রিভালদোর কাছ থেকে একটি ফ্রি-কিকে পিছিয়ে যায়। এর অর্থ হল পরবর্তী রাউন্ডে এগিয়ে যাওয়ার জন্য তাদের তিনটি গোল করতে হবে। সিনামা-পঙ্গোলে 47তম মিনিটে হাফ টাইমে বিকল্প খেলোয়াড় হিসেবে খেলার পর স্কোর সমান করে। 81তম মিনিটে মেলোর দ্বিতীয় গোল করে লিভারপুলকে এগিয়ে দেন। দ্য গার্ডিয়ানের মতে, 86তম মিনিটে জেরার্ডের "অত্যাশ্চর্য হাফ-ভলি, এলাকার প্রান্ত থেকে রাজকীয়ভাবে স্পিয়ার করে", 3-1 ব্যবধানে জয় এবং 16-এর রাউন্ডে লিভারপুলের স্থান অর্জন করে। প্রথমার্ধে একটি গোল পিছিয়ে পড়ে লিভারপুল প্রতিযোগিতা থেকে বেরিয়ে যেতে পারে বলে মনে হওয়ার পরে জেরার্ড এই ফলাফলে খুশি হয়েছিলেনঃ "আমি যদি মিথ্যাবাদী হতাম যদি আমি না বলতাম যে আমি ভেবেছিলাম যে আমরা বিরতির সময় ডাউন এবং আউট হয়ে গেছি। তারা খেলাটি নষ্ট করছিল এবং রক্ষণাত্মকভাবে শক্তিশালী ছিল, তাই হাফ টাইমে আরোহণের জন্য একটি পাহাড় ছিল। রাউন্ড অফ 16-এ জার্মানির বায়ার লেভারকুজেনের বিপক্ষে ড্র করে লিভারপুল। অ্যানফিল্ডে 15তম মিনিটে গার্সিয়া গোল করলে লিভারপুল প্রথম লেগে এগিয়ে যায়। 35তম মিনিটে রাইজ একটি ফ্রি-কিক থেকে গোল করে 2-0 গোলে এগিয়ে যান এবং দ্বিতীয়ার্ধে হ্যামম্যান একটি তৃতীয় গোল যোগ করেন। শেষ মিনিটে গোলরক্ষক জার্জি ডুডেকের একটি ভুলের ফলে ফ্রাঙ্কা লেভারকুজেনের পক্ষে স্কোর করে পুরো সময়ে স্কোর 3-এ পরিণত করে। লেভারকুজেনের হোম গ্রাউন্ডে দ্বিতীয় লেগ, বে-আরেনা একই স্কোরলাইন দিয়ে শেষ করে। প্রথমার্ধে গার্সিয়ার পরপর দুটি গোলের পর দ্বিতীয়ার্ধে বারোসের একটি গোল হয়। ম্যাচে জেসেক ক্রিজিনোউইক দেরিতে গোল করেন, কিন্তু লিভারপুলের 3-1 জয়ের অর্থ হল তারা সামগ্রিকভাবে 6-2 গোলে জিতে কোয়ার্টার ফাইনালে অগ্রসর হয়। লিভারপুলের বিপক্ষে ড্র করে জুভেন্টাস। 1985 সালের ইউরোপীয় কাপ ফাইনালে হেইসেল স্টেডিয়াম বিপর্যয়ের পর এই প্রথমবার ক্লাবগুলি মুখোমুখি হয়েছিল, যেখানে 39 জন মারা গিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে অনেকেই জুভেন্টাস সমর্থক ছিলেন। অ্যানফিল্ডে দশম মিনিটে লিভারপুল প্রথম লেগে এগিয়ে যায় যখন সামি হাইপিয়া গোল করেন এবং গার্সিয়া পনেরো মিনিট পরে দ্বিতীয় গোলটি করেন। জুভেন্টাস দ্বিতীয়ার্ধে জবাব দেয়, যখন লিভারপুলের গোলরক্ষক স্কট কারসন একটি ফ্যাবিও কানাভারোর হেডকে তার আঙ্গুলের মধ্য দিয়ে পিছলে যেতে দেয়। কিন্তু তারা দ্বিতীয় গোল করতে পারেনি এবং ম্যাচটি 2-1 গোলে শেষ হয়। বেনিটেজ এই ফলাফলে খুশি এবং দ্বিতীয় লেগে তাদের সম্ভাবনা সম্পর্কে আশাবাদী ছিলেনঃ "আমি প্রথমার্ধ নিয়ে আনন্দিত ছিলাম, দুর্ভাগ্যবশত প্রথমার্ধ এবং দ্বিতীয়ার্ধ খুব আলাদা ছিল। বিরতির পর তারা আমাদের চাপ দেয় এবং বল ধরে রাখা আমাদের জন্য কঠিন করে তোলে। আঘাতটি ছিল দ্বিতীয়ার্ধে একটি গোল স্বীকার করা "। জেরার্ড দৃঢ় ছিলেন যে লিভারপুল দ্বিতীয় লেগে ড্রয়ের জন্য খেলবে নাঃ "আমি নিশ্চিত যে স্কট এতে হতাশ হবেন কিন্তু তার কাছে ন্যায্য কথা বলতে গেলে তিনি প্রথমার্ধে একটি থামিয়েছিলেন এবং এটি আমার দেখা সেরা সেভগুলির মধ্যে একটি ছিল। তার মানে আমাদের সেখানে একটি ক্লিন শিট রাখতে হবে, কিন্তু আমরা দ্বিতীয় লেগে 0-এর জন্য খেলব না। আমাদের একটি গোল করার ক্ষমতা রয়েছে যাতে এটি আমাদের গেম প্ল্যান হবে এবং যদি আমরা একটি ক্লিন শিট রাখি তবে আমরা শেষ চারের মধ্যে আছি। জুভেন্টাসের হোম গ্রাউন্ড, স্টেডিও ডেলে আলপিতে অল্প সুযোগের খেলায় 0-0 গোলে ড্র করার পর লিভারপুল সেমিফাইনালে অগ্রসর হয়। সেমিফাইনালে চেলসির মুখোমুখি হয়েছিল লিভারপুল, যারা ফেভারিট ছিল কারণ তারা ইতিমধ্যে মরসুমে লিভারপুলকে তিনবার পরাজিত করেছিল। প্রথম লেগটি একটি ঘনিষ্ঠ ম্যাচ ছিল যেখানে উভয় পক্ষই প্রাথমিক পর্যায়ে গোল করার কাছাকাছি ছিল। রাইজ ও বারো লিভারপুলের হয়ে সুযোগ হাতছাড়া করেন, অন্যদিকে ডিডিয়ার দ্রগবা ও ফ্রাঙ্ক ল্যাম্পার্ড চেলসিকেও এগিয়ে রাখার সুযোগ পান। বিবিসি স্পোর্টের মতে, দ্বিতীয়ার্ধটি একটি 'নির্জীব ব্যাপার' ছিল এবং ম্যাচটি 0-এ শেষ হওয়ায় কোনও পক্ষই গোল করতে পারেনি। একটি অ্যাওয়ে গোল করতে ব্যর্থ হওয়া সত্ত্বেও, বেনিটেজ আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে অ্যানফিল্ডে দ্বিতীয় লেগের পরে লিভারপুল এগিয়ে যাবেঃ "এটি একটি ভাল পরিস্থিতি। আমাদের খুব ভালো সমর্থক আছে, তারা অ্যানফিল্ডে আমাদের সঙ্গে থাকবে এবং আমাদের জিততে হবে, আমাদের সবসময় আত্মবিশ্বাস আছে এবং আমাদের নিজেদের উপর বিশ্বাস রাখতে হবে। আমরা ভালো একটা ম্যাচ খেলেছি। দলটি কঠোর পরিশ্রম করেছিল এবং খেলাটি নিয়ন্ত্রণ করেছিল, তাদের সুযোগ ছিল কিন্তু ড্র একটি ভাল ফলাফল "। অ্যানফিল্ডে প্রথম চার মিনিটের মধ্যে লিভারপুল এগিয়ে যায়, যখন বারোস চেলসি গোলরক্ষক পেত্র চেচকে বলের কাছে পরাজিত করে এবং গার্সিয়া বলটি চেলসি গোলে ট্যাপ করে, চেলসি খেলোয়াড়দের প্রতিবাদ সত্ত্বেও যারা দাবি করেছিল যে বলটি লাইন অতিক্রম করেনি। ম্যাচের বাকি সময়ে, লিভারপুল চেলসির আক্রমণ প্রতিহত করে, যার সেরা সুযোগ আসে শেষ মিনিটে যখন আইদুর গুজিজনসেনের ভলি লিভারপুলের গোলের ঠিক বাইরে চলে যায়। 1-0 ব্যবধানে জয়ের অর্থ লিভারপুল 1985 সালের পর তাদের প্রথম ইউরোপীয় কাপের ফাইনালে উঠেছিল। চেলসি ম্যানেজার জোসে মরিনহো লিভারপুলের গোলের পরে কর্মকর্তাদের সমালোচনা করেছিলেনঃ "লাইনম্যান গোলটি করেছিলেন। কেউ জানে না যে সেই শটটি লাইনের উপর দিয়ে গেছে কিনা এবং আপনাকে অবশ্যই 100% হতে হবে, তবে তারা ফাইনালে রয়েছে এবং আমার হৃদয় থেকে আমি আশা করি তারা এটি জিতবে। রাতটা তাদের এবং আমি তাদের সমালোচনা করতে চাই না। গোলদাতা গার্সিয়া দৃঢ় ছিলেন যে বলটি লাইনের উপরে ছিল যখন তিনি গোল করেছিলেন এবং ক্লাবে তার প্রথম মরশুমে ফাইনালে পৌঁছে আনন্দিত হয়েছিলেনঃ "আমি বলটি গোলের দিকে হুক করেছিলাম, আমি অনুভব করেছি যে এটি ঢুকে গেছে এবং আমি এখন খুব খুশি। গত গ্রীষ্মে যখন আমি এখানে এসেছিলাম তখন আমার কিছু ট্রফি জেতার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু ইংল্যান্ডে আমার প্রথম মরশুমে আমি চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালে উঠব বলে আশা করিনি। আমাদের জন্য ফাইনালে পৌঁছানো আমাদের সব স্বপ্নের বাইরে, এবং গোল করা আমার জন্যও একটি বিশেষ মুহূর্ত "। তুরস্কের ইস্তাম্বুলের আতাতুর্ক অলিম্পিক স্টেডিয়ামে ফাইনালে লিভারপুল মিলানের মুখোমুখি হয়। মিলানকে ফেভারিট হিসেবে বিবেচনা করা হয় এবং প্রথম মিনিটেই পাওলো মালদিনি গোল করলে তারা এগিয়ে যায়। প্রথমার্ধের শেষে মিলান হার্নান ক্রেস্পোর মাধ্যমে আরও দুটি গোল যোগ করে হাফ টাইমে 3-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায়। 53তম মিনিটে লিভারপুল ঘাটতি কমিয়ে দেয় যখন জেরার্ড রাইজের কাছ থেকে একটি ক্রসে এগিয়ে যায়। দুই মিনিট পর ভ্লাদিমির স্মিকার গোল করলে তারা আরও একটি গোল করে এবং জেরার্ডের উপর ফাউলের পর পেনাল্টি বাঁচানোর পর অ্যালোনসো রিবাউন্ড থেকে গোল করলে তারা 3-3 গোলে সমতা আনে। এরপর আর কোনও গোল হয়নি এবং ম্যাচটি অতিরিক্ত সময়ে চলে যায়। অতিরিক্ত 30 মিনিট বাজে ছিল যখন মিলানের তিন মিনিট বাকি থাকতেই ম্যাচ জেতার সেরা সুযোগ ছিল যখন আন্দ্রি শেভচেঙ্কো ডুডেকের একটি শট বাঁচিয়েছিলেন, যিনি তারপরে পয়েন্ট-ফাঁকা পরিসরে রিবাউন্ডটি বাঁচিয়ে রেখেছিলেন। আর কোনও গোল না হওয়ায় ম্যাচটি পেনাল্টি শুট-আউটে চলে যায়। মিলান তাদের প্রথম দুটি পেনাল্টি মিস করে, যেখানে লিভারপুল তাদের গোল করে 2-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায়। লিভারপুল রাইজের পরবর্তী পেনাল্টি মিস করে এবং মিলান দুইবার স্কোর করে স্কোর 2-এ সমতা আনে, কিন্তু স্মিচার তার পেনাল্টি স্কোর করে লিভারপুলকে 3-এ এগিয়ে দেয়। ম্যাচে টিকে থাকার জন্য মিলানকে তাদের পরবর্তী পেনাল্টি স্কোর করতে হয়েছিল কিন্তু ডুডেক শেভচেঙ্কোর কাছ থেকে বাঁচিয়ে লিভারপুলের জয় এবং তাদের পঞ্চম ইউরোপীয় কাপ জয় নিশ্চিত করেছিলেন। স্কোয়াডের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, লিভারপুল এই মরশুমে 17 জন ভিন্ন ভিন্ন গোলদাতা সহ মোট 32 জন খেলোয়াড়কে ব্যবহার করেছে। এছাড়াও পাঁচজন স্কোয়াড সদস্য ছিলেন যারা মরসুমে উপস্থিত হননি। রাইজ 57টি ম্যাচ খেলেছেন, যা ক্যাম্পেইনের সময় লিভারপুলের যে কোনও খেলোয়াড়ের মধ্যে সবচেয়ে বেশি। ক্যারাগার একমাত্র খেলোয়াড় যিনি প্রিমিয়ার লিগের প্রতিটি ম্যাচে উপস্থিত ছিলেন। বারো, জেরার্ড এবং গার্সিয়া প্রত্যেকে 13টি করে গোল করে শীর্ষে ছিলেন। চাবি নং। = স্কোয়াড নম্বর পোজ = খেলার অবস্থান ন্যাট। = জাতীয়তা অ্যাপস = উপস্থিতি জিকে = গোলরক্ষক ডিএফ = ডিফেন্ডার এমএফ = মিডফিল্ডার এফডাব্লু = ফরোয়ার্ড = হলুদ কার্ড = বন্ধনীতে লাল কার্ডের সংখ্যা বিকল্প হিসাবে উপস্থিতি নির্দেশ করে। চিহ্নিত খেলোয়াড়রা খেলার মরসুমে ক্লাব ছেড়ে চলে যায়। এরপরে লিভারপুল একটি ওপেন-টপ ডাবল-ডেকার বাসে শহরের চারপাশে একটি প্যারেডের মাধ্যমে তাদের চ্যাম্পিয়ন্স লিগের জয় উদযাপন করে। কুচকাওয়াজে 1,00,000-এরও বেশি মানুষ উপস্থিত ছিলেন বলে অনুমান করা হয়েছিল। ফাইনালে জয়লাভ করা সত্ত্বেও, লিভারপুল উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে একটি স্থান নিশ্চিত করতে পারেনি কারণ তারা প্রিমিয়ার লিগের শীর্ষ চারটি যোগ্যতা অর্জনকারী অবস্থান থেকে বেরিয়ে এসেছিল। 10ই জুন, উয়েফা লিভারপুলকে তাদের শিরোপা রক্ষার জন্য বিশেষ ছাড় দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে, তারা প্রথম বাছাইপর্বে চ্যাম্পিয়ন্স লিগে প্রবেশ করবে এবং কোনও দেশের সুরক্ষা পাবে না, যার অর্থ তারা প্রতিযোগিতার যে কোনও পর্যায়ে একটি ইংলিশ দলের মুখোমুখি হতে পারে। লিভারপুল পরবর্তী মরশুমটি শেষ করে প্রিমিয়ার লিগে তৃতীয় স্থানে শেষ করে, চূড়ান্ত বিজয়ী চেলসির থেকে নয় পয়েন্ট পিছিয়ে। 2019 সালের ফাইনালে টটেনহ্যামের বিপক্ষে ষষ্ঠবারের মতো ইউরোপীয় কাপ জেতার পর লিভারপুল আরেকটি ইউরোপীয় ট্রফি জিততে আরও 14 বছর লাগবে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি এল. এফ. সি-তে বাহ্যিক লিঙ্ক 2004-05 মরশুম 2004-05 2004-05 2004-05 এফ. এ প্রিমিয়ার লিগ দল দ্বারা 2004-05