Gotham Book Mart
গথাম বুক মার্ট একটি বিখ্যাত মিডটাউন ম্যানহাটন বইয়ের দোকান এবং সাংস্কৃতিক ল্যান্ডমার্ক ছিল যা 1920 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত পরিচালিত হয়েছিল। ব্যবসাটি প্রথমে থিয়েটার জেলার কাছে পশ্চিম 45তম রাস্তার একটি ছোট বেসমেন্ট জায়গায় অবস্থিত ছিল, তারপর 51 পশ্চিম 47তম রাস্তায় স্থানান্তরিত হয়, তারপর নিউ ইয়র্ক শহরের ম্যানহাটনের ডায়মন্ড জেলার মধ্যে 41 পশ্চিম 47তম রাস্তায় বহু বছর অতিবাহিত করে, অবশেষে 16 পূর্ব 46তম রাস্তায় স্থানান্তরিত হয়। কেবল বই বিক্রি ছাড়াও, দোকানটি কার্যত একটি সাহিত্য সেলুন হিসাবে কাজ করে, ফিনেগানস ওয়েক সোসাইটি, জেমস জয়েস সোসাইটি, কবিতা এবং লেখক পাঠ, শিল্প প্রদর্শনী এবং আরও অনেক কিছুর সভা আয়োজন করে। এটি দরজার উপরে তার স্বতন্ত্র চিহ্নের জন্য পরিচিত ছিল যেখানে লেখা ছিল, "ওয়াইজ মেন ফিশ হিয়ার" (শিল্পী জন হেল্ড জুনিয়র দ্বারা নির্মিত চিহ্ন)। এই দোকানটি কবিতা, সাহিত্য, থিয়েটার, শিল্প, সঙ্গীত এবং নৃত্য সম্পর্কিত বইগুলিতে বিশেষায়িত। এটি নতুন বইয়ের পাশাপাশি অপ্রকাশিত এবং বিরল বই উভয়ই বিক্রি করে। স্টোরটি 1920 সালের 1লা জানুয়ারি ফ্রান্সেস স্টেলফ দ্বারা খোলা হয়েছিল। স্টেলফের স্বামী ডেভিড মস দোকানটির নাম এবং এর "ওয়াইজ মেন" নীতিবাক্য উভয়েরই পরামর্শ দিয়েছিলেন, যা ওয়াশিংটন ইরভিং দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। স্টেলফ দোকানটিকে অ্যাভেন্ট-গার্ডের জন্য একটি সাহিত্য অভয়ারণ্য হিসাবে লালন-পালন করেছিলেন, নিষিদ্ধ লেডি চ্যাটারলির প্রেমিক, হেনরি মিলারের ট্রপিক অফ ক্যান্সারের অনুলিপি বিতরণ করেছিলেন এবং প্যারিস থেকে পালিয়ে যাওয়ার সময় আনাইস নিনের বইগুলি রক্ষা করেছিলেন। স্টেলফের তত্ত্বাবধানে, দোকানটি সাহিত্যিক এবং 20 শতকের সাংস্কৃতিক আইকনদের জন্য একটি মিলনস্থলে পরিণত হয়, যা মূলত একটি সাহিত্যিক সেলুন হিসাবে কাজ করে। 1947 সালের ফেব্রুয়ারিতে গথামে জেমস জয়েস সোসাইটি প্রতিষ্ঠিত হয়; জন জে স্লোকাম (একজন জয়েস গ্রন্থকার) ছিলেন এর প্রথম সভাপতি এবং স্টেলফ ছিলেন এর প্রথম ট্রেজারার। প্রথম সদস্য ছিলেন টি. এস. এলিয়ট। স্টোরের সাফল্য আংশিকভাবে স্টেলফের চাহিদাপূর্ণ প্রকৃতি এবং গুণমানের প্রতি মনোযোগের পাশাপাশি ব্যবসায়িক দক্ষতার কারণে হয়েছিল। স্টেলফ দোকানের উপরের একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন এবং পরে 1967 সালে বইপ্রেমী আন্দ্রেয়াস ব্রাউনের কাছে বিক্রি করে দেন। ব্রাউনের কাছে দোকানটি বিক্রি করার পর, স্টেলফ তাকে বলেছিলেন যে তিনি মালিক নন, বরং তত্ত্বাবধায়ক বা তত্ত্বাবধায়ক। স্টেলফ দোকানটি বিক্রি করার পরেও পরামর্শক হিসাবে কাজ চালিয়ে যান। আর্থার মিলার বলেছিলেন যে এই দোকানটি ছিল বইয়ের একটি অমূল্য উৎস। "সব ধরনের গবেষণার জন্য, এবং সম্ভবত সর্বোপরি কয়েক মাসেরও বেশি পুরনো সাহিত্যের জন্য। এটি ছাড়া নিউ ইয়র্ক শহরের কল্পনা করা অসম্ভব। " পরিচালক উডি অ্যালেন, দোকানে চলচ্চিত্রের বইয়ের নিয়মিত গ্রাহক, এটিকে "আদর্শ বইয়ের দোকান কী তা সম্পর্কে প্রত্যেকের কল্পনা" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। 1989 সালে 101 বছর বয়সে স্টেলফ মারা যাওয়ার পর, ব্রাউন দোকানের উপরের অ্যাপার্টমেন্টে চলে যান এবং পরে ভবনটি বিক্রি না হওয়া পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেন। দোকানটি লেখক এবং অন্যান্য উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্বদের ছবিতে পূর্ণ ছিল যারা এটি ঘন ঘন আসত, পাশাপাশি সাইনেজ এবং অন্যান্য ভিজ্যুয়াল শ্লেষ যা সাহিত্যিক হাস্যরস এবং রেফারেন্সগুলিতে পূর্ণ ছিল, যেমন স্টেলফ এবং ব্রাউনের বিড়ালদের নাম যেমন থর্নটন (ওয়াইল্ডার), ক্রিস্টোফার (মর্লি), মিচেল (কেনারলি), এবং (থমাস) পিনচন। দোকানের জায়ের একটি বড় অংশ সাধারণ মানুষের জন্য অনুপলব্ধ ছিল, কারণ মালিকরা সাহিত্য এস্টেট, সাধারণ ওভারফ্লো স্টক এবং অন্যান্য বই থেকে স্টক পেয়েছিলেন যা প্রশংসা করার পরে ভবিষ্যতের বিক্রয়ের জন্য আলাদা করে রাখা হয়েছিল। ব্রাউন কখনও কখনও বই সংরক্ষণাগারগুলিকে "ক্যাটাকম্বস" হিসাবে উল্লেখ করেন। লেখক/শিল্পী এডওয়ার্ড গোরির সাফল্য এবং কর্মজীবনের প্রচার ও নির্মাণের জন্য গথামকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। গোরি এবং ব্রাউন বন্ধু হয়ে ওঠে, তাই ব্রাউন মালিকানা গ্রহণ করার পরে দোকানটি গোরির পক্ষে ছিল। স্টোরটি গোরির কাজের বাণিজ্যিক ফ্ল্যাগশিপ হয়ে ওঠে, তার বই, ক্যালেন্ডার, অভিবাদন কার্ড, টি-শার্ট এবং অন্যান্য পণ্য বিক্রি করে। স্টোরটি গোরির 15টি বই প্রকাশ করেছিল এবং স্টোর গ্যালারিতে গোরির চিত্রের প্রদর্শনীর পাশাপাশি লেখকের প্রকাশ্য স্বাক্ষরের আয়োজন করা হয়েছিল। 2000 সালে তাঁর মৃত্যুর পর ব্রাউনকে গোরির এস্টেটের অন্যতম সহ-নির্বাহক হিসাবে নাম দেওয়া হয়েছিল। 1987 সালে ডেবোরা ডিকসন পরিচালিত তথ্যচিত্র ফ্রান্সেস স্টেলফঃ মেমোয়ার্স অফ এ বুকসেলার এই দোকানের ইতিহাস তুলে ধরেছে। 41 পশ্চিম 47তম রাস্তায় অবস্থিত ভবনটি 1946 সালে স্টেলফ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে 65,000 মার্কিন ডলারে কিনেছিলেন। এর মাঝামাঝি সময়ে, আন্দ্রিয়াস ব্রাউনের কাছে দোকানটি বিক্রি করার পর, স্টেলফ ভবনটি আমেরিকান ফ্রেন্ডস অফ দ্য হিব্রু ইউনিভার্সিটি ফাউন্ডেশনকে এই শর্তে দান করেন যে তারা ব্রাউনকে পরে এটি $1,000,000 এ কেনার বিকল্প দেয়। 1987 সালে, স্টেলফ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত বিধান কার্যকর করার জন্য মামলা দায়ের করেন এবং উভয় পক্ষ আপাতদৃষ্টিতে মীমাংসা করে। 1988 সালে, আন্দ্রেয়াস ব্রাউন তাদের কাছ থেকে বিল্ডিংটি $1,000,000 (~ $in)-এর বিনিময়ে কিনে নেন। 1995 সালে, জোয়ান কার্সন (জনি কারসনের দ্বিতীয় স্ত্রী) ব্রাউনের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেন, অভিযোগ করেন যে তিনি 1988 এবং 1991 সালে ভবনটি ক্রয় ও মেরামতের জন্য তাকে $640,000 ধার দিয়েছিলেন এবং তিনি চেয়েছিলেন যে তার অর্থ সুদ সহ ফেরত দেওয়া হোক। কার্সন স্পষ্টতই ট্রুম্যান ক্যাপোটের সাথে তাদের পারস্পরিক বন্ধুত্বের মাধ্যমে ব্রাউনের সাথে পরিচিত হয়েছিলেন। ব্রাউন এবং কার্সন ক্যাপোটের মৃত্যুর পরে দেখা করেছিলেন যখন ব্রাউন ক্যাপোটের কাগজপত্র মূল্যায়ন করছিলেন। 1997 সালে, মামলাটি নিষ্পত্তি করা হয়, এবং ব্রাউন 2000 সালের 28শে ফেব্রুয়ারির মধ্যে তাকে 14 লক্ষ ডলার ফেরত দিতে সম্মত হন। 2001 সালে, ব্রাউন পাঁচতলা টাউন হাউস বিল্ডিংটি 7.9 মিলিয়ন ডলার (~ $in) জিজ্ঞাসা মূল্যের সাথে বিক্রয়ের জন্য রেখেছিলেন। 2003 সালে, ভবনটি 7.7 লক্ষ মার্কিন ডলারে বরিস আরানভের কাছে বিক্রি করা হয়, যিনি সংলগ্ন আরেকটি ভবনেরও মালিক ছিলেন। 2004 সালে ব্রাউন "দ্য গথাম বুক মার্ট অ্যান্ড গ্যালারি" নামে একটি সামান্য নতুন নামে দোকানটি পুনরায় চালু করেন, যা পূর্বে এইচ. পি. ক্রাউস বিরল বইয়ের দোকান দ্বারা দখল করা দোকানের জায়গায় 16 ইস্ট 46তম স্ট্রিটে মাত্র কয়েক ব্লক দূরে ছিল। লিওনার্ড লডার, একজন প্রসাধনী শিল্পের কোটিপতি এবং এস্টি লডার কোম্পানির নির্বাহী, এবং এডমন্ডো শোয়ার্জ, একজন রিয়েল এস্টেট ডেভেলপার, গথাম এবং ব্রাউনকে সহায়তা করার জন্য তাকে লিজ দিয়ে 52 লক্ষ ডলারে ভবনটি কেনার ব্যবস্থা করেছিলেন। 2006 সালে, দোকানটি তার মাসিক $51,000 (~ $in) ভাড়ায় পিছিয়ে পড়ে এবং বাড়িওয়ালারা উচ্ছেদের প্রক্রিয়া শুরু করে। একজন বিচারক শহরের মার্শালকে ইনভেন্টরি বাজেয়াপ্ত করার অনুমতি দিয়েছেন। কেন ব্রাউন ভাড়ায় পিছিয়ে পড়েছিলেন সে সম্পর্কে বিভিন্ন গল্প ছিল। তাঁর মতে, তিনি সম্প্রতি তিনটি হার্নিয়া অপারেশন সহ্য করেছিলেন এবং 3 মিলিয়ন ডলারের বেশি মূল্যের বইগুলি তালিকাভুক্ত করে এবং ইন্টারনেটে পোস্ট করে দোকানটি বন্ধ হওয়া থেকে বাঁচাতে লড়াই করছিলেন। আগের অবস্থান থেকে সরানোর পরের মাসগুলিতে, কর্মীরা অনলাইনে কোনও ইনভেন্টরি পেতে ব্যর্থ হয়েছে বলে মনে হয়। অন্যান্য বিবরণ অনুসারে, পুরানো ভবন থেকে বিক্রি ও স্থানান্তরের পরিবর্তনের পরে তিনি হয়তো গতি হারিয়ে ফেলেছিলেন এবং তিনি হয়তো আরও বইয়ের তালিকাতে খুব বেশি বিনিয়োগ করেছিলেন। অন্যান্য যে কারণগুলি জড়িত থাকতে পারে তার মধ্যে রয়েছে যে বার্নস অ্যান্ড নোবেল গথাম থেকে ঠিক কোণে একটি বইয়ের দোকান খুলেছিল এবং ইন্টারনেট যুগের আবির্ভাবের সাথে সাথে ভোক্তাদের সাধারণ বই কেনার অভ্যাসও পরিবর্তিত হয়েছিল। দোকানটিকে প্রভাবিত করার প্রাথমিক কারণগুলি ম্যানহাটনে রিয়েল এস্টেটের জন্য ক্রমবর্ধমান ভাড়া, বইয়ের সুপারস্টোরগুলির প্রতিযোগিতা এবং ব্রাউন-এর ব্যবসার অব্যবস্থাপনার সংমিশ্রণ বলে মনে হয়-যে কারণগুলি একই সময়ে অন্যান্য শ্রদ্ধেয় বইয়ের দোকানগুলির বন্ধকে প্রভাবিত করেছিল। 22শে মে, 2007-এ, শহরটি একটি ছোট ভিড়ের কাছে দোকানের ইনভেন্টরি নিলাম করে, যাদের প্রত্যেকে উপস্থিত থাকার জন্য $1,000 (~ $in) জমা রেখেছিল। অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে ছিলেন বই সংগ্রাহক এবং অন্যান্য বইয়ের দোকানের মালিকরা। শেষ পর্যন্ত, আনুমানিক 3 মিলিয়ন ডলার মূল্যের ইনভেন্টরি বাড়িওয়ালাদের প্রতিনিধিদের দ্বারা মাত্র 4,00,000 ডলারের নিলামে একটি বড় লটে কেনা হয়েছিল। গথাম বুক মার্ট সংগ্রহ 2008 সালের শেষের দিকে, পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় একটি বেনামী উপহার হিসাবে গথাম বুক মার্টের তালিকা থেকে 2,00,000 টিরও বেশি আইটেম পেয়েছিল। পেন গথাম বুক মার্ট সংগ্রহের তালিকা তৈরি করবে এবং এটি শিক্ষাদান ও গবেষণার জন্য উপলব্ধ করবে। পেন সংগ্রহ থেকে উপকরণগুলি ডিজিটালাইজ করবে এবং এর বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে বক্তৃতা এবং প্রদর্শনীর মতো সর্বজনীন অনুষ্ঠান তৈরি করবে। 2019 সালের বসন্তে, পেন লাইব্রেরিগুলি কিসলাক সেন্টার ফর রেয়ার বুকস, কালেকশনস অ্যান্ড ম্যানুস্ক্রিপ্টে গথাম বুক মার্ট সংগ্রহের একটি সংগ্রহ প্রদর্শন করে। "ওয়াইজ মেন ফিশ হিয়ার" নামে এই প্রদর্শনীতে 300টি জিনিস ছিল এবং এটি ভ্যান পেল্ট লাইব্রেরিতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। পুরস্কার নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিনের বেস্ট অফ নিউ ইয়র্কঃ ইন্ডিপেন্ডেন্ট বুকস্টোর, 2000। দোকানের সাথে যুক্ত প্রধান লেখক এবং সেলিব্রিটিরা অনেক উল্লেখযোগ্য লেখক, সেলিব্রিটি এবং প্রকাশনার সাথে জড়িত প্রধান ব্যক্তিত্ব ছিলেন দোকানের গ্রাহক এবং মালিক ও কর্মীদের বন্ধু। স্টকহোমের নোবেল পুরস্কার কমিটি যখন পুরস্কারের জন্য বিভিন্ন লেখকের কথা বিবেচনা করছিল তখন গথাম থেকে বইয়ের অনুলিপি অর্ডার করার জন্য পরিচিত ছিল। লেখক এবং সেলিব্রিটিরা যারা দোকানে ঘন ঘন আসতেন এবং কেনাকাটা করতেনঃ এডওয়ার্ড অ্যালবি উডি অ্যালেন ডব্লিউ. এইচ. অডেন ওয়ারেন বেটি বেল্লো আলেকজান্ডার ক্যাল্ডার ট্রুম্যান ক্যাপোট ডিক ক্যাভেট চার্লি চ্যাপলিন ইনা ক্লেয়ার জিন কোকটিয়ো মেলোরা ক্রেজার ই. ই. কামিংস ডন ডেলিলো থিওডোর ড্রেইজার বাকমিনস্টার ফুলার অ্যাবিগেইল ফোলগার (গথামে কেরানি হিসাবে কাজ করতেন) অ্যালেন গিন্সবার্গ (গথামে কেরানি হিসাবে কাজ করতেন) জন গুয়ার জর্জ গারশউইন এবং ইরা গারশউইন এডওয়ার্ড গোরি গ্রাহাম লিলিয়ান হেলম্যান ক্যাথরিন হেপবার্ন লেরয় জোন্স (গথামে কেরানি হিসাবে কাজ করতেন) গার্সন কানিন অ্যালিসন এল। তিনি গথাম বুক মার্টে সময় কাটান এবং তারা পরে তার চ্যাপবুক উইট প্রকাশ করে। স্টিফেন স্প্যান্ডার গারট্রুড স্টেইন ডিলান থমাস জন আপডাইক রুডলফ ভ্যালেন্টিনো গোর ভিদাল জোসে গার্সিয়া ভিলা অ্যান্ডি ওয়ারহল এডমন্ড হোয়াইট থর্নটন ওয়াইল্ডার টেনেসি উইলিয়ামস (দোকানে কেরানি হিসাবে কাজ করেছিলেন, এক দিনেরও কম সময় ধরে) আরও দেখুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বই রেফারেন্স ম্যানহাটনে বহিরাগত লিঙ্ক বইয়ের দোকান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যান্টিকুয়ারিয়ান বই বিক্রেতাদের স্বাধীন বইয়ের দোকান নিউইয়র্কের মিডটাউন ম্যানহাটন রিটেইল বিল্ডিং 1920 সালে প্রতিষ্ঠিত মার্কিন সংস্থাগুলি 1920 সালে প্রতিষ্ঠিত খুচরো সংস্থাগুলি 2007 সালে নিউইয়র্ক সিটিতে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল।