Johannes Aavik
জোহানেস আভিক (র্যান্ডভেরে, সারেমা, এস্তোনিয়া (তৎকালীন রাশিয়ান সাম্রাজ্য)-18 মার্চ 1973 স্টকহোমে, সুইডেন) একজন এস্তোনিয়ান ভাষাতত্ত্ববিদ এবং ফেনোফাইল ছিলেন যিনি এস্তোনিয়ান ভাষার আধুনিকীকরণ ও বিকাশে প্রভাবশালী ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1905 সালে আবিক তার্তু বিশ্ববিদ্যালয় এবং নেজিন বিশ্ববিদ্যালয়ে ইতিহাস নিয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি ইয়ং এস্তোনিয়া আন্দোলনের সদস্য ছিলেন এবং 1910 সালে হেলসিংকি বিশ্ববিদ্যালয়ে রোম্যান্স ভাষায় ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন। আভিক 1926 থেকে 1933 সালের মধ্যে তার্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে এস্তোনিয়ান এবং ফরাসি ভাষা পড়াতেন। 1934 সালে এস্তোনিয়ার শিক্ষা মন্ত্রক তাঁকে মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রধান পরিদর্শক হিসেবে নিযুক্ত করে, যে পদে তিনি 1940 সাল পর্যন্ত অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1944 সালে তিনি সোভিয়েত দখল থেকে পালিয়ে আসেন এবং বাকি জীবন স্টকহোমে কাটান। এস্তোনিয়ান ভাষার বিকাশ জোহানেস আভিক দেখেছেন যে এস্তোনিয়ান, যা বহু শতাব্দী ধরে কৃষকদের ভাষা ছিল, তার উদ্ভাবনের প্রয়োজন ছিল, কারণ একটি আধুনিক জাতির উত্থানের সাথে সাথে এর ব্যবহারের ক্ষেত্র দ্রুত প্রসারিত হয়েছিল। ব্যাকরণ এবং অর্থোগ্রাফির মানসম্মতকরণের পাশাপাশি নতুন প্রযুক্তিগত পরিভাষার প্রয়োজন ছিল। আভিক যোগ করেছেন যে ভাষাটিও বহুমুখী এবং সুরেলা হতে হবে। 1912 সালে তিনি এস্তোনীয় ভাষার বিকাশের উপায় প্রস্তাব করে সাহিত্য পত্রিকায় নিবন্ধ লিখতে শুরু করেন। তিনি ফিনিশদের কাছ থেকে নিবিড় ধার নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন; তাঁর অনেক পরামর্শ দ্রুত ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়েছিল এবং স্ট্যান্ডার্ড এস্তোনিয়ান শব্দভাণ্ডারের অংশ হয়ে উঠেছে। 1914 সাল থেকে তিনি বিশ্রী যৌগিক শব্দের পরিবর্তে কৃত্রিমভাবে নতুন নতুন শব্দ তৈরি করতে শুরু করেন। সুতরাং, তিনি সোজারিস্ট (আক্ষরিক অর্থে, "যুদ্ধের হাতিয়ার") এর পরিবর্তে রিলেভ ("অস্ত্র"), কুরিতো ("অশুভ কাজ") এর পরিবর্তে রোম ("অপরাধ") এবং উস্কুমা পানেমা ("বিশ্বাস করা") এর পরিবর্তে ভিনমা ("কনভেনস") প্রস্তাব করেছিলেন। তিনি সাধারণত টি এবং এস শব্দ এড়ানোর চেষ্টা করতেন এবং দীর্ঘ শব্দের চেয়ে ছোট শব্দ পছন্দ করতেন। দক্ষিণ এস্তোনীয় উপভাষাগুলিতে যেমন প্রচলিত, তিনি 'ও'-কে 'ইউ'-এর ধারাবাহিক শব্দের পক্ষেও সমর্থন করেছিলেন। আভিক তাঁর অনেক নতুন শব্দকে শূন্য থেকে তৈরি বলে মনে করেছিলেন (প্রাক্তন নিহিলো আভিধানিক সমৃদ্ধি দেখুন)। যাইহোক, গিল 'আদ জুকারম্যানের মতে, আভিকের অনেক নতুন শব্দ বিদেশী আভিধানিক বস্তু দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ রাশিয়ান, জার্মান, ফরাসি, ফিনিশ, ইংরেজি এবং সুইডিশ (আভিকের বিস্তৃত শাস্ত্রীয় শিক্ষা ছিল এবং প্রাচীন গ্রীক, ল্যাটিন এবং ফরাসি জানত)। উদাহরণস্বরূপ, রোম ("অপরাধ") ইংরেজি শব্দ ক্রাইম দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে; রিলেভ ("অস্ত্র") ইংরেজি শব্দ রিভলভার দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে; এবং তৌনিমা ("নিন্দা করা, অস্বীকার করা") ফিনিশ শব্দ টুওমিতা ("নিন্দা করা, বিচার করা") দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে। অবিক এমনকি ব্যাকরণকেও আধুনিক করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি টি (ডি)-প্লুরাল (কিলিস প্রো কিল্টেস) এর পরিবর্তে আই-প্লুরাল এবং সাধারণ সুপারলেটিভ (সুরিম প্রো কোয়েজ সুয়ারেম) এর পরিবর্তে আই-সুপারলেটিভের পাশাপাশি সক্রিয় অতীত অংশগ্রহণকারীতে-নুডের পরিবর্তে-এনডি ব্যবহারের পক্ষে সওয়াল করেছিলেন। তিনি মা-ইনফিনিটিভের প্রতি ইনফ্লেক্শনাল অ্যাফিক্সের প্রস্তাব করেছিলেন, তবে সেগুলির মধ্যে কয়েকটিই জনপ্রিয় ব্যবহারে প্রবেশ করেছিল। তিনি ক্রিয়াপদের একটি ভবিষ্যত রূপ এবং একটি মহিলা ব্যক্তিগত সর্বনাম প্রবর্তনের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু এগুলি খুব কম ইতিবাচক সাড়া পেয়েছিল। আবিক তাঁর ধারণাগুলি প্রচারের জন্য অসংখ্য প্রবন্ধ এবং অনুবাদ প্রকাশ করেছিলেন; তাঁর কণ্ঠস্বর সমর্থকদের পাশাপাশি বিরোধীরাও ছিলেন। 1919 সালে তিনি 2000টি অভিনব শব্দের একটি অভিধান প্রকাশ করেন। তাঁর নীতিগুলি (উপযোগিতা, নান্দনিকতা এবং স্থানীয় গুণমান) কেলিউয়েনডুস আর্মিসড ভোমালুসড (এক্সট্রিম পার্সপেক্টিভস অফ ল্যাঙ্গুয়েজ ইনোভেশন; তার্তু, 1924)-এ সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। এস্তোনিয়ান অর্থোগ্রাফিক ডিকশনারি (1925, প্রধান সম্পাদক জে. ভি. ভেস্কি) এবং এস্তোনিয়ান ব্যাকরণ (এলমার মুক, 1927)-এ বর্ণিত 1927 সালের আইনের পরে ভাষা উদ্ভাবন ধীরে ধীরে হ্রাস পায় যা স্কুলগুলির জন্য স্ট্যান্ডার্ড এস্তোনিয়ান পড়ানো বাধ্যতামূলক করে তোলে। যাইহোক, আবিক দ্বারা প্রস্তাবিত এবং বিস্মৃত হয়ে যাওয়া কিছু শব্দ আরও সাম্প্রতিক সাহিত্যিকদের দ্বারা নেওয়া হয়েছে এবং পুনরায় চালু করা হয়েছে। পল সাগপাক্কের এস্তোনীয় ভাষায় ভাষাগত উদ্ভাবনের উপর একটি প্রবন্ধ তাঁর এস্তোনীয়-ইংরেজি অভিধানে পাওয়া যাবে। 1992 সালের 26শে সেপ্টেম্বর তাল্লিনে জোহানেস আভিক সোসাইটি প্রতিষ্ঠিত হয়। সমাজটি এস্তোনিয়ান ভাষার গবেষণার উপর এবং বিশেষত জোহানেস আভিকের সাথে সম্পর্কিত সেই ভাষার দিকগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। সোসাইটিতে 107 জন সদস্য রয়েছে। সমিতিটি "কীলুয়েনডুস কির্জাস্তিক" প্রকাশ করে। আরও পড়ুন অ্যান্টোইন চালভিন। জোহানেস আভিক এবং ল্যাঙ্গুয়েজ এস্তোনিনের সংস্কার। প্যারিসঃ এডিইএফও/এল 'হারমাতান, 2010। 334 পৃ. বীরবে রাগ। এস্তোনিয়ান অঙ্গসংস্থানের উপর পরিকল্পিত পরিবর্তনের প্রভাব। অ্যাক্টা ইউনিভার্সিটাটিস আপসালিয়েন্সিস, স্টাডিয়া ইউরালিকা আপসালিয়েন্সিয়া, 29। উপসালা, 1998। 156 পৃ. এস্তোনীয় লেখকদের অনলাইন অভিধানে জোহানেস আভিকের বাহ্যিক যোগসূত্র 1880 জন্ম 1973 মৃত্যু সারেমা প্যারিশের মানুষ এস্তোনিয়ার পুরুষ কবি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের এস্তোনীয় ভাষাবিদরা 20শ শতাব্দীর এস্তোনীয় কবি, ভাষা সংস্কারক, 20শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক, অর্ডার অফ দ্য হোয়াইট স্টার প্রাপক, 3য় শ্রেণীর 20শ শতাব্দীর ভাষাবিদ