Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2009
বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 2009 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় আলেকজান্ডার কোভিচের লেখা "বিস্ট্রা ভোদা" (ইংরেজিতে "ক্লিয়ার ওয়াটার") গানটি নিয়ে অংশ নিয়েছিল। গানটি পরিবেশন করেছে রেজিনা ব্যান্ড। 2009 সালের 12ই জানুয়ারি, বসনিয়ান সম্প্রচারক রেডিও অ্যান্ড টেলিভিশন অফ বসনিয়া অ্যান্ড হার্জেগোভিনা (বিএইচআরটি) প্রকাশ করে যে তারা রাশিয়ার মস্কোতে 2009 সালের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য অভ্যন্তরীণভাবে রেজিনাকে নির্বাচিত করেছে। তাদের গান, "বিস্ট্রা ভোদা", 1 মার্চ 2009-এ বিএইচ ইউরোসং শো 2009 শিরোনামে একটি শো চলাকালীন জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 2009 সালের 12ই মে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার প্রথম সেমিফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য ড্র হয়েছিল। 18তম অবস্থানে শো চলাকালীন সমাপনী এন্ট্রি হিসাবে পারফর্ম করে, প্রথম সেমিফাইনালের 10টি যোগ্যতা অর্জনকারী এন্ট্রির মধ্যে "বিস্ট্রা ভোদা" ঘোষণা করা হয়েছিল এবং তাই 16ই মে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করেছিল। পরে জানা যায় যে, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 125 পয়েন্ট নিয়ে সেমিফাইনালে অংশগ্রহণকারী 18টি দেশের মধ্যে তৃতীয় স্থান অধিকার করে। ফাইনালে, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 12তম স্থানে ছিল এবং অংশগ্রহণকারী 25টি দেশের মধ্যে 106 পয়েন্ট নিয়ে নবম স্থানে ছিল। পটভূমি 2009 সালের প্রতিযোগিতার আগে, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় প্রথম প্রবেশের পর থেকে চৌদ্দবার অংশগ্রহণ করেছিল। প্রতিযোগিতায় দেশের সেরা অবস্থান ছিল তৃতীয়, যা এটি 2006 সালে হরি মাতা হরি দ্বারা পরিবেশিত "লেজলা" গানের মাধ্যমে অর্জন করেছিল। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার জন্য সেমিফাইনাল প্রবর্তনের পরে, এই বছর পর্যন্ত, দেশটি অংশগ্রহণ করেছে এবং ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে এমন প্রতিটি অনুষ্ঠানে যোগ্যতা অর্জন করতে সক্ষম হয়েছে। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার সবচেয়ে কম সফল ফলাফল হল 22তম স্থান, যা তারা অর্জন করেছে। বসনিয়ার জাতীয় সম্প্রচারক, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার রেডিও ও টেলিভিশন (বিএইচআরটি) বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মধ্যে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করে এবং দেশের প্রবেশের জন্য নির্বাচন প্রক্রিয়াটি সংগঠিত করে। বিএইচআরটি 18 নভেম্বর 2008-এ 2009 ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য তাদের অভিপ্রায় নিশ্চিত করে। সম্প্রচারক একটি অভ্যন্তরীণ নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বসনিয়ান প্রবেশ নির্বাচন করেছিল, একটি নির্বাচন প্রক্রিয়া যা তাদের 2009 সালের প্রবেশের জন্য অব্যাহত ছিল। ইউরোভিশন অভ্যন্তরীণ নির্বাচনের আগে 15 নভেম্বর 2008-এ, সম্প্রচারক শিল্পী এবং সুরকারদের 20 ডিসেম্বর 2008 পর্যন্ত তাদের এন্ট্রি জমা দেওয়ার জন্য জমা দেওয়ার সময়কাল খুলে দেয়। শিল্পীদের বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার নাগরিক হতে হত, যেখানে গীতিকাররা যে কোনও জাতীয়তার হতে পারতেন। সময়সীমা শেষ হওয়ার সময় 79টি জমা দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে 2006 বসনিয়ান ইউরোভিশনে প্রবেশকারী হরি মাতা হরির একটি এন্ট্রি ছিল। 12 জানুয়ারী 2009-এ, বিএইচআরটি ঘোষণা করে যে তারা অভ্যন্তরীণভাবে মস্কোর বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ব্যান্ড রেজিনাকে "বিস্ট্রা ভোদা" গানটি দিয়ে নির্বাচিত করেছে যা ব্যান্ডের সদস্য আলেকজান্ডার কোভিচ লিখেছেন। ব্যান্ডের সদস্য ডেভর এবনার এর আগে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2001-এ বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার প্রতিনিধিত্ব করার চেষ্টা করেছিলেন, জাতীয় ফাইনালে গ্রুন্টি বুগলির সাথে একসাথে পারফর্ম করেছিলেন এবং "কো মি তে উজে" গানের সাথে যৌথভাবে সপ্তম স্থান অর্জন করেছিলেন। সাত সদস্যের বাছাই কমিটি রেজিনাকে নির্ধারণ করে এবং প্রতিযোগিতায় গানটি পরিবেশন করা হবে যার মধ্যে রয়েছে দেজান কুকরিক (ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় বসনীয় প্রতিনিধিদলের প্রধান), জেসমিন ফেরোভিচ (বিএইচ রেডিও 1-এর সঙ্গীত সম্পাদক), আদনান মুসানোভিচ (এমপি বিএইচআরটি-র সঙ্গীত প্রযোজক), গোরান কোভাসিক (সঙ্গীতশিল্পী), মিরোস্লাভ মারাউস (সুরকার এবং ব্যবস্থাপক), দামির ইমামোভিচ (সঙ্গীতশিল্পী) এবং মাহির সারিহোদজিচ (প্রযোজক)। "বিস্ট্রা ভোদা" 1 মার্চ 2009-এ বিএইচ ইউরোসং শো 2009 শিরোনামে একটি টেলিভিশন বিশেষের সময় উপস্থাপিত হয়েছিল, যা সারাজেভোর বিএইচআরটি স্টুডিও এ-তে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং ডেজান কুক্রিক, মাজা চেঙ্গিক এবং আইদা হালিলোভিচ দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি বিএইচটি 1 এবং বিএইচ রেডিও 1-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং সম্প্রচারকের ওয়েবসাইট bhrt.ba এবং অফিসিয়াল ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার ওয়েবসাইট eurovision.tv-এর মাধ্যমে অনলাইনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। গানটির উপস্থাপনা ছাড়াও, শোতে 1964 সালের যুগোস্লাভ ইউরোভিশন প্রবেশকারী সাবাহুদ্দিন কার্ট, 1998,2005 এবং 2009 সালের মাল্টিজ ইউরোভিশন প্রবেশকারী চিয়ারা, 2004 এবং 2009 সালের গ্রীক ইউরোভিশন প্রবেশকারী সাকিস রুভাস, 2006 সালের ম্যাসেডোনিয়ান ইউরোভিশন প্রবেশকারী এলেনা রিস্টেস্কা, 2008 সালের বসনিয়ান ইউরোভিশন প্রবেশকারী লাকা, 2009 সালের ম্যাসেডোনিয়ান ইউরোভিশন প্রবেশকারী নেক্সট টাইম, 2009 সালের মন্টেনেগ্রিন ইউরোভিশন প্রবেশকারী আন্দ্রেয়া ডেমিরোভিচ, 2009 সালের স্লোভেনিয়ান ইউরোভিশন প্রবেশকারী কোয়ার্টিসিমো এবং মার্টিনা মাজারলে, 2009 সালের তুর্কি ইউরোভিশন প্রবেশকারী হাদিস এবং 2009 সালের ব্রিটিশ ইউরোভিশন প্রবেশকারী জেড ইউয়েন অতিথি অভিনয় করেছেন। গানটির একটি বসনিয়ান ভাষার সংস্করণ, ইংরেজি ভাষার সংস্করণ এবং রাশিয়ান ভাষার সংস্করণ প্রস্তুত করা হয়েছিল, যেখানে গানটি ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় বসনিয়ান ভাষায় পরিবেশিত হয়েছিল। বসনিয়ান ইউরোভিশন এন্ট্রি হিসাবে বিশেষভাবে "বিস্ট্রা ভোদা" প্রচারের জন্য প্রচার রেজিনা ইউরোপ জুড়ে বেশ কয়েকটি উপস্থিতি করেছিলেন। ব্যান্ডটি 21শে ফেব্রুয়ারি ম্যাসেডোনিয়ান ইউরোভিশন জাতীয় ফাইনাল স্কোপ্জে ফেস্ট 2009-এর ফাইনালে উপস্থিত হয়েছিল এবং 7ই মার্চ সার্বিয়ান ইউরোভিশন জাতীয় ফাইনাল বেভিজিজা 2009-এর সেমি-ফাইনালে "বিস্ট্রা ভোদা" পরিবেশন করেছিল। 10 থেকে 12 এপ্রিলের মধ্যে, ব্যান্ডটি 1999 বসনিয়ান ইউরোভিশনে প্রবেশকারী ডিনো মারলিনের কনসার্টে বিশেষ অতিথি হিসাবে পারফর্ম করেছিল যা সুইডেনের গোথেনবার্গ এবং মালমো এবং ডেনমার্কের হর্সন্সে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 18ই এপ্রিল, রেজিনা ইউরোভিশন ইন কনসার্ট ইভেন্টের সময় পারফর্ম করেছিলেন, যা নেদারল্যান্ডসের আমস্টারডামের আমস্টারডাম মার্কান্টি ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং মার্গা বুল্ট এবং ম্যাগি ম্যাকনিল দ্বারা হোস্ট করা হয়েছিল। ব্যান্ডটি আলবেনিয়া, ক্রোয়েশিয়া, মন্টিনিগ্রো, স্লোভেনিয়া এবং তুরস্কে প্রচারমূলক কার্যক্রমে অংশ নিয়েছিল যার মধ্যে বেশ কয়েকটি টেলিভিশন এবং রেডিও উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইউরোভিশনে ইউরোভিশনের নিয়ম অনুযায়ী, আয়োজক দেশ এবং "বিগ ফোর" (ফ্রান্স, জার্মানি, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য) বাদে সমস্ত দেশকে ফাইনালের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটি থেকে যোগ্যতা অর্জন করতে হয়; প্রতিটি সেমি-ফাইনাল থেকে শীর্ষ নয়টি গান টেলিভিশনের মাধ্যমে নির্ধারিত হয় এবং দশমাংশ ব্যাক-আপ জুরি দ্বারা নির্ধারিত হয়। ইউরোপীয় ব্রডকাস্টিং ইউনিয়ন (ইবিইউ) প্রতিদ্বন্দ্বী দেশগুলিকে পূর্ববর্তী প্রতিযোগিতার ভোটদানের ধরণগুলির উপর ভিত্তি করে ছয়টি ভিন্ন পাত্রে বিভক্ত করে, যেখানে অনুকূল ভোটদানের ইতিহাস সহ দেশগুলিকে একই পাত্রে রাখা হয়। 2009 সালের 30শে জানুয়ারি, একটি বিশেষ বরাদ্দ ড্র অনুষ্ঠিত হয় যা প্রতিটি দেশকে দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটিতে স্থান দেয়। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনাকে প্রথম সেমিফাইনালে রাখা হয়েছিল, যা 2009 সালের 12ই মে অনুষ্ঠিত হবে। 2009 সালের 16ই মার্চ আরেকটি ড্রয়ের মাধ্যমে সেমিফাইনালের রানিং অর্ডার নির্ধারণ করা হয় এবং মাল্টা থেকে প্রবেশের পর বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 18তম স্থানে শেষ করতে প্রস্তুত ছিল। দুটি সেমি-ফাইনাল এবং ফাইনাল বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় বিএইচটি 1 এবং বিএইচ রেডিও 1-এ দেজান কুক্রিকের ভাষ্য সহ সম্প্রচারিত হয়েছিল। বসনীয় মুখপাত্র, যিনি ফাইনাল চলাকালীন বসনীয় ভোটের কথা ঘোষণা করেছিলেন, তিনি ছিলেন লাকা, যিনি 2008 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। সেমি-ফাইনাল রেজিনা 4 ও 8 মে প্রযুক্তিগত মহড়ায় অংশ নেন, তারপরে 11 ও 12 মে ড্রেস মহড়ায় অংশ নেন। বসনিয়ান পরিবেশনায় দুইজন ড্রামার রেজিনার সদস্যদের সঙ্গে মঞ্চে যোগ দেন। গানের ক্লাইম্যাক্স চলাকালীন, সমস্ত শিল্পী মঞ্চের সামনে চলে যান এবং একজন ড্রামার একটি বায়ু যন্ত্র ব্যবহার করে বাতাসে একটি লাল পতাকা প্রদর্শন করেন। ব্যান্ডের মতে, শিল্পীদের সাদা পোশাকগুলি রাশিয়ান অভিজাতদের উপর জোর দিয়েছিল, যেখানে প্রধানত লাল মঞ্চায়ন রাশিয়ার প্রতীক ছিল এবং "বিস্ট্রা ভোদা" একটি প্রেমের বিপ্লব ছিল। বসনিয়ান পারফরম্যান্সের সৃজনশীল পরিচালক ছিলেন বরিস মিলজকোভিচ। রেজিনাতে যোগ দেওয়া দুই ড্রামার ছিলেনঃ ড্যানিয়েলা ভেসেরিনোভিচ এবং এলমা সেলিমোভিচ। অনুষ্ঠান শেষে, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা শীর্ষ দশে শেষ করেছে এবং পরবর্তীকালে গ্র্যান্ড ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছে বলে ঘোষণা করা হয়েছিল। পরে জানা যায় যে, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা সেমিফাইনালে মোট 125 পয়েন্ট পেয়ে তৃতীয় স্থান অধিকার করে। প্রথম সেমিফাইনালের কিছু পরেই, দশটি যোগ্যতা অর্জনকারী দেশের জন্য একটি বিজয়ী সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এই সংবাদ সম্মেলনের অংশ হিসাবে, যোগ্যতা অর্জনকারী শিল্পীরা ফাইনালের রানিং অর্ডার নির্ধারণের জন্য একটি ড্রতে অংশ নিয়েছিলেন। এই ড্রটি সেমি-ফাইনাল রানিং অর্ডারে উপস্থিত দেশগুলির ক্রমানুসারে করা হয়েছিল। আজারবাইজান থেকে প্রবেশের পর এবং মলদোভা থেকে প্রবেশের আগে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনাকে 12তম স্থানে খেলার জন্য টানা হয়েছিল। রেগিনা ফাইনালের আগে 15 এবং 16 মে আবারও ড্রেস রিহার্সাল-এ অংশ নিয়েছিলেন, জুরি ফাইনাল সহ যেখানে পেশাদার জুরিগুলি লাইভ শোয়ের আগে তাদের চূড়ান্ত ভোট দিয়েছিল। 16ই মে ফাইনালে ব্যান্ডটি তাদের সেমিফাইনাল পারফরম্যান্সের পুনরাবৃত্তি করে। ভোটদানের শেষে, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 106 পয়েন্ট নিয়ে নবম স্থানে শেষ করে। 2009 সালের ভোটদান পদ্ধতিতে প্রতিটি দেশ 1-8,10 এবং 12 থেকে পয়েন্ট প্রদান করে, ফাইনালে পয়েন্টগুলি 50 শতাংশ জাতীয় জুরি এবং 50 শতাংশ টেলিভিশন ভোটদানের সংমিশ্রণে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। প্রতিটি দেশের জুরি পাঁচজন সঙ্গীত শিল্প পেশাদারদের নিয়ে গঠিত যারা তাদের প্রতিনিধিত্বকারী দেশের নাগরিক। এই জুরি প্রতিটি এন্ট্রির উপর ভিত্তি করে বিচার করেঃ কণ্ঠস্বর ক্ষমতা; মঞ্চের পারফরম্যান্স; গানের রচনা এবং মৌলিকতা; এবং অভিনয়ের সামগ্রিক ছাপ। উপরন্তু, জাতীয় বিচারকমণ্ডলীর কোনও সদস্যকে কোনও প্রতিযোগিতামূলক কাজের সাথে এমনভাবে সম্পর্কিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি যাতে তারা নিরপেক্ষভাবে এবং স্বাধীনভাবে ভোট দিতে না পারে। প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পরে ইবিইউ দ্বারা সম্পূর্ণ বিভক্ত ভোটদান প্রকাশের পরে, এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা পাবলিক টেলিভিশনের সাথে সপ্তম এবং ফাইনালে জুরি ভোটের সাথে দ্বাদশ স্থান অর্জন করেছে। গণভোটে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 124 পয়েন্ট অর্জন করেছে, অন্যদিকে জুরি ভোটের মাধ্যমে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 90 পয়েন্ট অর্জন করেছে। নীচে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনাকে প্রদত্ত এবং প্রতিযোগিতার প্রথম সেমি-ফাইনাল এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা দ্বারা প্রদত্ত পয়েন্টগুলির একটি ব্রেকডাউন রয়েছে। দেশটি সেমিফাইনালে তুরস্ককে এবং প্রতিযোগিতার ফাইনালে ক্রোয়েশিয়াকে 12 পয়েন্ট প্রদান করে। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনাকে প্রদত্ত পয়েন্ট বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা দ্বারা প্রদত্ত বিশদ ভোটদানের ফলাফল নিম্নলিখিত সদস্যরা বসনিয়ান জুরি নিয়ে গঠিতঃ ভেসনা আন্দ্রি-জাইমোভিচ-সঙ্গীতবিদ আদি মুলাহালিলোভিচ-প্রযোজক মাজা তাতিক-গায়ক, 2002 সালের প্রতিযোগিতায় বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন দামির সেহানোভিচ-সাংবাদিক মিরোস্লাভ মারাউস-সঙ্গীতজ্ঞ রেফারেন্স 2009 ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2009 ইউরোভিশনে দেশ