Letters from a Father to His Daughter
লেটারস ফ্রম আ ফাদার টু হিজ ডটার হল জওহরলাল নেহরুর কন্যা ইন্দিরা নেহরুকে লেখা চিঠির একটি সংকলন, যা মূলত 1929 সালে নেহরুর অনুরোধে এলাহাবাদ ল জার্নাল প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1928 সালের গ্রীষ্মে ইন্দিরা গান্ধীর 10 বছর বয়সে পাঠানো মাত্র 30টি চিঠির সমন্বয়ে গঠিত হয়েছিল। 1931 সালে তিনি দ্বিতীয় সংস্করণের আয়োজন করেন এবং পরবর্তীকালে আরও পুনঃমুদ্রণ ও সংস্করণ প্রকাশিত হয়। এই চিঠিগুলি ছিল প্রাকৃতিক ও মানব ইতিহাসের বিষয়ে শিক্ষামূলক রচনা। চিঠি লেখার সময় নেহরু এলাহাবাদে ছিলেন এবং ইন্দিরা মুসৌরিতে ছিলেন। নেহেরুর লেখা মূল চিঠিগুলি ইংরেজিতে হলেও, সেগুলি হিন্দি ঔপন্যাসিক মুন্সি প্রেমচাঁদ পিতা কে পাত্র পুত্র কে নাম নামে হিন্দিতে অনুবাদ করেছিলেন। 2014 সালে রডলফো জামোরা "কার্টাস আ মি হিজা ইন্দিরা" (আমার মেয়ে ইন্দিরার কাছে চিঠি) শিরোনামে একটি স্প্যানিশ অনুবাদ প্রকাশ করেন। সেই সংস্করণে পাঁচটি অতিরিক্ত চিঠি প্রকাশিত হয়েছিল। জওহরলাল নেহরু এবং ইন্দিরা গান্ধীর মধ্যে চিঠিপত্রের 100তম বার্ষিকী উপলক্ষে 2018 সালে কিউবায় একটি সম্প্রসারিত নতুন সংস্করণ প্রকাশ করা হয়। আরও দেখুন গ্লিম্পসেস অফ ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি (1934) অ্যান অটোবায়োগ্রাফি (1936) দ্য ডিসকভারি অফ ইন্ডিয়া (1942-1946) রেফারেন্স আরও পড়ুন টু অ্যালোন, টু টুগেদারঃ ইন্দিরা গান্ধী এবং জওহরলাল নেহেরুর মধ্যে চিঠি। সোনিয়া গান্ধী, পেঙ্গুইন বুকস (2005)। বাইরের লিঙ্কগুলি একজন বাবার কাছ থেকে তাঁর মেয়ের কাছে চিঠিগুলি। এলাহাবাদ ল জার্নাল প্রেস (1929) পিতা কে পাত্র পুত্র কে নাম। হিন্দি অনুবাদ (1931) ভারতীয় অ-কথাসাহিত্য বই জওহরলাল নেহেরুর বই হিন্দি ভাষার সাহিত্য