Ireland–Poland relations
আয়ারল্যান্ডে মোট প্রায় 150,000 লোকের একটি পোলিশ সম্প্রদায় রয়েছে। পোলিশ ভাষা আয়ারল্যান্ডের সর্বাধিক কথ্য বিদেশী ভাষা। উভয় দেশই কাউন্সিল অফ ইউরোপ, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ওইসিডি এবং ওএসসিই-এর সদস্য। ইতিহাস আয়ারল্যান্ড এবং পোল্যান্ডের মধ্যে প্রথম পরিচিত যোগাযোগগুলির মধ্যে একটি 17 শতকের শেষের দিকে ঘটেছিল যখন আইরিশম্যান বার্নার্ড কনরকে পোলিশ রাজা তৃতীয় জন সোবিস্কির দরবারে চিকিৎসক নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1694 সালে কনর ইংরেজি ভাষায় পোল্যান্ডের ইতিহাস নামে একটি বই লেখেন। 1922 সালে আয়ারল্যান্ড যুক্তরাজ্যের কাছ থেকে স্বাধীনতা লাভ করে। 1929 সালে একজন কনসাল-জেনারেল পাঠানোর মাধ্যমে পোল্যান্ড স্বাধীন আইরিশ রাষ্ট্রের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনকারী রাষ্ট্রগুলির প্রথম গোষ্ঠীগুলির মধ্যে ছিল। 1976 সালে আয়ারল্যান্ড ও পোল্যান্ডের মধ্যে আনুষ্ঠানিক কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়। শীতল যুদ্ধের সময় উভয় দেশের মধ্যে সম্পর্ক সীমিত ছিল। আয়ারল্যান্ড পোলিশ সংহতি আন্দোলনকে সমর্থন করেছিল। 1981 সালে, আইরিশ পোলিশ সোসাইটি পোল্যান্ডে ওষুধ, গুঁড়ো দুধ, শিশুর খাবার এবং জামাকাপড়ের 20 টি ধারক পাঠায়, যার মূল্য 250,000 পাউন্ডেরও বেশি। পোল্যান্ডে কমিউনিজমের পতনের পর উভয় দেশের মধ্যে সম্পর্ক আরও দৃঢ় হয়। 1990 সালে আয়ারল্যান্ড ওয়ারশতে তার দূতাবাস খোলে এবং 1991 সালে পোল্যান্ড ডাবলিনে তার দূতাবাস খোলে। 1997 সালে, পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি আলেকজান্ডার কোয়াসনিভস্কি আয়ারল্যান্ডে একটি সরকারী সফর করেন। 2003 সালে আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি মেরি ম্যাকঅ্যালিস পোল্যান্ড সফর করেন। 2004 সালে, পোল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগ দেয় এবং আয়ারল্যান্ড অবিলম্বে পোলিশ শ্রমিকদের জন্য তার সীমানা এবং শ্রম বাজার খুলে দেয়। যদিও আয়ারল্যান্ড ন্যাটোর সদস্য নয়, আইরিশ বাহিনী আফগানিস্তানে যুদ্ধে এবং কসোভোতে শান্তিরক্ষা মিশনে এবং ইইউএফওআর (চাদ)-এর সাথে লড়াই করেছে। আয়ারল্যান্ড থেকে রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর উচ্চ পর্যায়ের সফর (তাওইসেচ) রাষ্ট্রপতি মেরি ম্যাকঅ্যালিসের পোল্যান্ড সফর (2003) তাওইসেচ বার্টি আর্ন (2005,2008) রাষ্ট্রপতি মাইকেল ডি হিগিন্স (2012) তাওইসেচ এন্ডা কেনি (2017) প্রধানমন্ত্রী ও রাষ্ট্রপতির পোল্যান্ড সফর রাষ্ট্রপতি আলেকজান্ডার কোয়াসনিভস্কি (1997) রাষ্ট্রপতি লেক কাজিনস্কি (2007) দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক সারা বছর ধরে, উভয় দেশ অর্থনৈতিক, শিল্প, বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতার বিকাশের চুক্তি (1977); দ্বৈত কর এড়ানো এবং আয়ের উপর কর সম্পর্কিত আর্থিক ফাঁকি প্রতিরোধের চুক্তি (1995) এবং একটি সংযোজন চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। পরিবহন রায়ানএয়ারের সাথে আয়ারল্যান্ড এবং পোল্যান্ডের মধ্যে সরাসরি উড়ান রয়েছে। উভয় দেশের মধ্যে প্রতি সপ্তাহে 60টিরও বেশি উড়ান রয়েছে। 2018 সালে আয়ারল্যান্ড ও পোল্যান্ডের মধ্যে বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল 2.7 বিলিয়ন মার্কিন ডলার। পোল্যান্ডে আইরিশ রপ্তানির মধ্যে রয়েছেঃ প্রস্তুত খাদ্য, দুগ্ধজাত পণ্য, গরুর মাংস এবং পানীয় (প্রধানত অ্যালকোহল যেমন আইরিশ হুইস্কি)। আয়ারল্যান্ডে পোলিশ রপ্তানির মধ্যে রয়েছেঃ শস্য, হাঁস-মুরগির মাংস এবং গরুর মাংস, কেক, মাংসের পণ্য, পশম, কম্পিউটার, আসবাবপত্র, ভ্যান, জুস, দুগ্ধজাত পণ্য, মিষ্টান্ন এবং কাচের জিনিসপত্র। আইসিটি, প্রিন্ট এবং প্যাকেজিং, নির্মাণ এবং ক্লায়েন্ট পরিষেবার মতো ক্ষেত্রে পোল্যান্ডে পঞ্চাশটিরও বেশি আইরিশ সংস্থার কারখানা বা উন্নয়ন সুবিধা রয়েছে। পোল্যান্ড আয়ারল্যান্ডের 12তম বৃহত্তম রপ্তানি বাজার। আবাসিক কূটনৈতিক মিশনে আয়ারল্যান্ডের ওয়ারশতে একটি দূতাবাস এবং পোজনানে একটি সাম্মানিক কনস্যুলেট রয়েছে। ডাবলিনে পোল্যান্ডের একটি দূতাবাস এবং লিমেরিক ও কিলকেনিতে সাম্মানিক কনস্যুলেট রয়েছে। আরও দেখুন আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে পোলিশ সংখ্যালঘু ইউরোপীয় ইউনিয়নে পোল্যান্ড রেফারেন্স পোল্যান্ডের পোল্যান্ডের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক