Rosalind (As You Like It)
রোজালিন্ড উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের অ্যাজ ইউ লাইক ইট (1600) নাটকের নায়িকা এবং নায়ক। নাটকে, তিনি গ্যানিমেড নামে একজন পুরুষ মেষপালক হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করেন। সারা ওয়েন ক্যালিস, ম্যাগি স্মিথ, এলিজাবেথ বার্জনার, ভেনেসা রেডগ্রেভ, হেলেনা বনহ্যাম কার্টার, হেলেন মিরেন, প্যাটি লুপোন, হেলেন ম্যাকক্রোরি, ব্রাইস ডালাস হাওয়ার্ড, অ্যাড্রিয়ান লেস্টার এবং আরাবেলা ডুলসি সহ অনেক অভিনেতা রোজালিন্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। অরিজিন্স রোজালিন্ডে লজের ইউফিউসের গোল্ডেন লিগ্যাসির নায়িকা। জর্জ ফ্লেচারের উদ্ধৃত লেখাগুলিতেঃ "তবে, এই সময়ে, 'ফেয়ার রোজালিন্ড' স্পেন্সারের সংযুক্তির বস্তু হিসাবে একটি নতুন কাব্যিক খ্যাতি অর্জন করেছিল, যা তার শেফার্ডের ক্যালেন্ডার, 1579 এবং কলিন ক্লাউটস কাম হোম অ্যাগেনি, 1595-তে উদযাপিত হয়েছিল। রোজা থেকে সংকলিত সমস্ত মিষ্টি মেয়েলি নামগুলির মধ্যে, রোজা-লিন্ডার নামটি সবচেয়ে মার্জিত বলে মনে হয়, এবং তাই আদর্শ সৌন্দর্যের সেই নির্দিষ্ট চরিত্রের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত যা এখানে নাট্যকার তার কাল্পনিক রাজকন্যাকে বরাদ্দ করেছেন। "গ্যানিমেড, যে নামটি তিনি বন যৌবনের ছদ্মবেশে ধরে নিয়েছেন, তা হল 'জোভের নিজস্ব পৃষ্ঠা' (1ম, 3য়, 127), সমস্ত মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর, ট্রস এবং ক্যালিরোর পুত্র, যাকে জুপিটার তার কাপ-বাহক হিসাবে বেছে নিয়েছিল, এবং দেবতাদের মধ্যে তার নির্বাচিত সেবক হিসাবে বসবাস করার জন্য। রোজালিন্ড এই নাটকে নির্বাসিত ডিউক সিনিয়রের নায়িকা ও কন্যা এবং তাঁর দখলদার ভাই ডিউক ফ্রেডরিকের ভাগ্নি। তার বাবাকে রাজ্য থেকে বহিষ্কার করা হয়, যা তার হৃদয় ভেঙে দেয়। তারপরে সে তার বাবার এক বন্ধুর ছেলে অরল্যান্ডোর সাথে দেখা করে এবং তার প্রেমে পড়ে। তার কাকাকে রেগে যাওয়ার পর, সে আর্ডেনের জঙ্গলে নির্বাসনের জন্য তার দরবার ছেড়ে চলে যায়। গ্যানিমেড নামে একজন মেষপালক হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে, রোজালিন্ড তার মিষ্টি এবং নিবেদিত চাচাত ভাই, সেলিয়া (যিনি গ্যানিমেডের বোন, অ্যালিয়েনার ছদ্মবেশ ধারণ করেছেন) এবং ডিউক ফ্রেডরিকের বোকা টাচস্টোনের সাথে থাকেন। অবশেষে, রোজালিন্ড তার বাবার সাথে পুনরায় মিলিত হয় এবং তার বিশ্বস্ত প্রেমিক অরল্যান্ডোর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়। বিশ্লেষণ রোজালিন্ড শেক্সপিয়ারের অন্যতম স্বীকৃত নায়িকা। সাধারণত তার স্থিতিস্থাপকতা, দ্রুত বুদ্ধি এবং সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত, রোজালিন্ড অ্যাজ ইউ লাইক ইট-এর একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র। সাধারণত তার প্রিয় খুড়তুতো বোন সেলিয়ার পাশে দেখা যায়, রোজালিন্ড একজন বিশ্বস্ত বন্ধু, নেতা এবং ষড়যন্ত্রকারীও। পরিণতি যতই বিপজ্জনক হোক না কেন, তিনি পুরো গল্প জুড়ে তার পরিবার এবং বন্ধুদের প্রতি সত্যবাদী থাকেন। রোজালিন্ড মঞ্চে আধিপত্য বিস্তার করে। তার প্রকৃত সিদ্ধান্ত গ্রহণের দক্ষতা পঞ্চম আইনের (5) শেষ দৃশ্যে দেখা যায় যেখানে তাকে তার বাবা এবং অরল্যান্ডোর কাছে রোজালিন্ড হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করতে হয়, কিন্তু একই সময়ে সিলভিয়াসকে বিয়ে করার জন্য ফেবের মতামত পরিবর্তন করতে হয়। তিনি নাটকের প্রধান চরিত্র যিনি অন্যান্য চরিত্রের গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যগুলির স্পষ্টতা বের করেন। 'অ্যাজ সি লাইক ইট'-এ শেক্সপিয়ারের অনিয়ন্ত্রিত নারী, পেনি গে রোজালিন্ডের চরিত্রকে লিঙ্গ রীতিনীতির কাঠামোর মধ্যে বিশ্লেষণ করেছেন যা নারীত্বকে "দয়া, উষ্ণতা. [এবং] কোমলতা" এর মতো গুণাবলীর সাথে যুক্ত করে। যাইহোক, অরল্যান্ডোর প্রতি রোজালিন্ডের দাবি স্বর এই কনভেনশনগুলির বিরোধিতা করে। তিনি নারীত্বের এই গতানুগতিক ধারণাগুলি প্রত্যাখ্যান করেন এই বিশ্বাস করে যে "তিনিই বুদ্ধিমান [মহিলা], পথভ্রষ্ট"। রোজালিন্ড দাবি করে যে বন্য মহিলারা যারা নন তাদের চেয়ে বেশি স্মার্ট, রোজালিন্ড প্রায়শই পুরুষদের অনুসরণে মহিলাদের নিষ্ক্রিয় হিসাবে ধারণাকে অস্বীকার করে। আ ফেমিনিস্ট কম্প্যানিয়ন টু শেক্সপিয়ার বইয়ে ক্যারল টি. নেলি এটিকে সমর্থন করে উল্লেখ করেছেন যে তার কর্মের মাধ্যমে রোজালিন্ড প্রায়শই গতানুগতিক "পুংলিঙ্গ আচরণ" গ্রহণ করে, যেমন "কথোপকথন শুরু করা" এবং "বিবাহের ব্যবস্থা করা"। পারফরম্যান্সের ইতিহাস থিয়েটার ভ্যানেসা রেডগ্রেভ 1960 সালে রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানির সাথে রোজালিন্ড চরিত্রে অভিনয় করে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। আমেরিকান অভিনেত্রী প্যাটি লুপোন মিনিয়াপোলিসের গুথ্রি থিয়েটারে অভিনয় করেছিলেন, মূল ব্রডওয়ে রান এভিটায় ইভা পেরনের পুরষ্কারপ্রাপ্ত চিত্রায়নের পরে। এটি অনেক অনুমানের সৃষ্টি করেছিল কারণ লুপোন ব্রডওয়ে মঞ্চ ছেড়ে "আঞ্চলিক" কাজে চলে যাচ্ছিল। 2009 সালে, মেলিসা বেনোইস্ট মেরিমাউন্ট ম্যানহাটন কলেজে পড়ার সময় রোজালিন্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। অ্যাড্রিয়ান লেস্টার 1991 সালে জোলের প্রযোজনায় অ্যাজ ইউ লাইক ইট-এ রোজালিন্ড চরিত্রে অভিনয়ের জন্য টাইম আউট পুরস্কার জিতেছিলেন। এই ভূমিকায় একজন পুরুষ অভিনেতা (শেক্সপিয়ারের সময়ের নিয়ম হিসাবে) নাটকের মধ্যে লিঙ্গ ভূমিকার বিভ্রান্তিকে তুলে ধরেছেনঃ এক পর্যায়ে, একজন পুরুষ অভিনেতা এমন এক মহিলার চরিত্রে অভিনয় করছেন যিনি একজন পুরুষের চরিত্রে অভিনয় করছেন। হেলেন ম্যাকক্রোরি 2005 সালে ডেভিড ল্যানের পরিচালনায় লন্ডনের উইন্ডহ্যাম থিয়েটারে রোজালিন্ডের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। 2009 সালে, নাওমি ফ্রেডরিক শেক্সপিয়ারের গ্লোবে রোজালিন্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। টেলিভিশন হেলেন মিরেন বাসিল কোলম্যান পরিচালিত নাটকটির 1978 সালের বিবিসি টেলিভিশন শেক্সপিয়ার সংস্করণে রোজালিন্ডের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। শেক্সপিয়ারঃ দ্য অ্যানিমেটেড টেলস-এর 1994 সালের অ্যাজ ইউ লাইক ইট-এর অভিযোজনে সিলভেস্ট্রা লে টুজেল রোজালিন্ডের কণ্ঠ দিয়েছেন। 1912 সালে রোজ কোঘ্লান, 1936 সালে লরেন্স অলিভিয়ারের বিপরীতে অরল্যান্ডো, 1992 সালে এমা ক্রফ্ট এবং কেনেথ ব্রানাগ পরিচালিত 2006 সালের প্রযোজনায় ব্রাইস ডালাস হাওয়ার্ড সহ বিভিন্ন উল্লেখযোগ্য অভিনেত্রী চলচ্চিত্রে রোজালিন্ড চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন। ব্রানাঘ অনুভব করেছিলেন যে রোজালিন্ডের চরিত্রটি মূল নাটকে খুব বেশি কথা বলেছে এবং এইভাবে তার জাপান-সেট অভিযোজনে রোজালিন্ডের অনেক লাইন কেটে দিয়েছে। রোজালিন্ড চরিত্রে অভিনয়ের জন্য হাওয়ার্ড গোল্ডেন গ্লোবের জন্য মনোনীত হন। অন্যান্য অভিযোজন হেলেনা বনহ্যাম কার্টার 2000 বিবিসি রেডিও 4 সংস্করণ অ্যাজ ইউ লাইক ইট-এ রোজালিন্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। উদ্ধৃতি শেক্সপিয়ারের সাহিত্যিক চরিত্র 1600 সালে প্রবর্তিত কাল্পনিক অ্যান্ড্রোগাইনস কাল্পনিক ক্রস-ড্রেসার অ্যাজ ইউ লাইক ইট