Baljci, Ružić
বালজচি (), যা বালজকে () নামেও পরিচিত, সিবেনিক-নিন কাউন্টির নিনের দক্ষিণ-পূর্বে ডালমাটিয়ান হিন্টারল্যান্ডের একটি গ্রাম। বসতিটি রুজিক পৌরসভার অংশ হিসাবে পরিচালিত হয়। ক্রোয়েশীয় যুদ্ধের আগে, গ্রামটি বেশিরভাগ জাতিগত সার্বদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল, একটি ক্ষুদ্র ক্রোয়েট সংখ্যালঘু সহ। প্রধান অর্থনৈতিক কার্যকলাপ ছিল কৃষি ও পশুপালন। 1995 সালের আগস্টে অপারেশন স্টর্মের পরে, গ্রামটি জনবসতিহীন হয়ে পড়ে এবং সমস্ত সার্ব বাড়ি লুটপাট ও ধ্বংস করা হয়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, কিছু লোক তাদের বাড়িগুলি পুনর্নির্মাণ শুরু করেছে এবং অল্প সংখ্যক প্রাক্তন গ্রামবাসী বালজসিতে পুনর্বাসনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ভূগোল বালজি গোর্ঞ্জি বালজি ("উচ্চ বালজি") এবং ডনজি বালজি ("নিম্ন বালজি") নিয়ে গঠিত। গোর্ঞ্জি বালজি স্বিলাজা পর্বতমালায় অবস্থিত। ডনজি বালজি পেট্রোভো পোলজের সিকোলা নদীর উপত্যকা পর্যন্ত বিস্তৃত, যা মূলত কৃষির জন্য ব্যবহৃত হয়। ইতিহাস 16শ শতাব্দীতে পূর্ব হার্জেগোভিনা থেকে আসা ভ্লাচদের দ্বারা বালজি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যারা মূলত মিরিলোভিচি বংশের অন্তর্গত ছিল। পূর্ববর্তী জনগণ প্রায় সম্পূর্ণরূপে ভেনিস প্রজাতন্ত্র এবং হাঙ্গেরি রাজ্যে পালিয়ে যাওয়ার পরে সার্বিয়ান অর্থোডক্স বিশ্বাসের এই লোকেরা সেখানে তুর্কিদের দ্বারা বসতি স্থাপন করেছিল। গ্রামের নামটি সম্ভবত হার্জেগোভিনার বালজির প্রসঙ্গে বেছে নেওয়া হয়েছিল, যেখান থেকে কিছু নতুন বসতি স্থাপনকারীরা এসেছিল, যেমন মিরিলোভিচের প্রতিবেশী বসতি, যা আজ মিরলোভিচ পোলজে নামে পরিচিত। কয়েক দশক ধরে, ঐতিহাসিক সূত্রে সুহোভারে নামে পরিচিত একটি প্রাক্তন মধ্যযুগীয় গ্রামের অঞ্চলে বালজি অবশ্যই প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই প্রাক্তন বসতির নামে, বালজসিকে পেট্রোভো পোলজের উসমানীয় নাহিয়ের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা নিজেই ক্লিসের সানজাকের অংশ ছিল। 17শ শতাব্দীর শেষের দিকে, ক্যান্ডিয়া যুদ্ধের পর, বালজি এবং পার্শ্ববর্তী গ্রামগুলি ভেনিস প্রজাতন্ত্রের দ্বারা সংযুক্ত করা হয়। 18 শতকে গ্রামে নতুন বসতি স্থাপনকারীরা এসেছিল, যেখানে 1730 সালে সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্টকে উৎসর্গ করা একটি অর্থোডক্স গির্জাও নির্মিত হয়েছিল। 1815 সালে ডালমাটিয়া অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্যের মুকুট ভূমিতে পরিণত হয়। সম্রাট দ্বিতীয় ফ্রান্সিস স্থানীয় সার্বিয়ান অর্থোডক্স পাদ্রিদের ক্যাথলিক চার্চের সাথে ইউনিয়ন গ্রহণ করার আহ্বান জানিয়ে ডালমাটিয়া থেকে অর্থোডক্স ইপার্চিকে ক্যাথলিক শ্রেণিবিন্যাসের অধীনে রাখার সিদ্ধান্ত নেন। এই প্রচেষ্টা সফল হয় যখন, 1832 সালের 31শে জানুয়ারি, মার্কো বুসোভিচ এবং পিটার ক্রিচকা, বালজি এবং ক্রিচের দুই প্রাক্তন অর্থোডক্স পুরোহিত, ইউনিটে পরিণত হয়ঃ তারা তাদের পূর্ব খ্রিস্টান রীতিনীতি এবং ঐতিহ্যের প্রতি বিশ্বস্ত থাকার পাশাপাশি ক্যাথলিক বিশ্বাস স্বীকার করে। বালজি তখন প্রভুর রূপান্তরের জন্য নিবেদিত একটি গ্রীক ক্যাথলিক গির্জার দ্রুত নির্মাণ দেখেছিলেন। এর পরে, 1850 সালে 228 জন জনসংখ্যা সহ বালজি থেকে অনেক সার্ব ইউনিয়ন হয়ে ওঠে। যাইহোক, 1849 সালে, অর্থোডক্সিকে অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্যের একটি সরকারী কাল্ট হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল, এমন একটি ঘটনা যা গ্রীক ক্যাথলিক ধর্মে আরও গণ রূপান্তরকে বাধা দেয়। বালজি থেকে আসা ইউনিয়নগুলি হয় অর্থোডক্সিতে ফিরে আসতে শুরু করে অথবা ডালমাটিয়া ও স্লাভোনিয়ার বৃহত্তর শহরগুলিতে স্থানান্তরিত হতে শুরু করে। 1890 সালে তাঁদের মধ্যে মাত্র 28 জন গ্রামে থেকে যান। 1942 সালে গ্রীক ক্যাথলিক গির্জাটি পুড়িয়ে ফেলা হয় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, গ্রীক ক্যাথলিকবাদ বালজি থেকে সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে যায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, বালজি থেকে বেশিরভাগ পুরুষ চেটনিক এবং পার্টিসানদের মধ্যে বিভক্ত হয়ে প্রতিরোধে প্রবেশ করেছিল। 1942 সালে, বালজি প্রায় 300 জন পুরুষের একটি চেতনিক দুর্গ ছিল, যেখানে স্বিলাজা ব্রিগেডের সদর দপ্তর অবস্থিত ছিল। 1943 সালে এবং বিশেষ করে ইতালির আত্মসমর্পণের পর, পার্টিসানরা দুটি গোষ্ঠীর মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে, এমনকি চেতনিকের মরুভূমিকে আকৃষ্ট করতে সক্ষম হয়। 1977 সালে গির্জার কাছে গ্রামের কেন্দ্রীয় স্থানে বালজির নিহত পক্ষপাতীদের স্মরণে একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরের দশকগুলিতে, বালজি থেকে কিছু লোক সার্বিয়ায় চলে এসেছিল, তারা মূলত সিডে বসতি স্থাপন করেছিল। অন্যরা প্রায়শই শ্রমিক হিসাবে কাজ করার জন্য পশ্চিমা দেশগুলিতে, বেশিরভাগ জার্মানিতে চলে যায়। ক্রোয়েশীয় স্বাধীনতা যুদ্ধের সময়, বালজি সার্বিয়ান ক্রাজিনা প্রজাতন্ত্রের অংশ ছিল। 1995 সালের আগস্টে অপারেশন স্টর্মের পরে, সার্বিয়ান জনগণ সার্বিয়ায় পালিয়ে যাওয়ার পরে গ্রামটি জনবসতিহীন হয়ে পড়ে এবং তাদের সমস্ত বাড়ি লুট করা, পুড়িয়ে ফেলা এবং ধ্বংস করা হয়। 1998 সালে, অর্থোডক্স কবরস্থান থেকে 15 টি কবরস্থান ধ্বংস করা হয়েছিল, যা বেশিরভাগ বিবিক এবং জোসিক পরিবারের অন্তর্গত ছিল। যুদ্ধের সময় ক্ষতিগ্রস্ত, অর্থোডক্স গির্জাটি 2006 সালে প্রাক্তন এন. বি. এ খেলোয়াড় ড্রাগন তারলাকের অনুদানের জন্য পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, যার পূর্বপুরুষরা বালজি থেকে এসেছিলেন। যাইহোক, কয়েক বছর পরে, নিহত পার্টিসানদের স্মৃতিসৌধটি অজানা ব্যক্তিদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। যথাযথ পরিকাঠামোর অভাব থাকা সত্ত্বেও, বালজির কিছু লোক 2010-এর দশকে তাদের বাড়িগুলি পুনর্নির্মাণ শুরু করে। 1961 সালে, যুগোস্লাভিয়ান কর্তৃপক্ষ প্রতিটি বসতির জন্য জাতীয়তা এবং সংখ্যালঘুদের সহ বিস্তারিত জনগণনা শুরু করে। শেষটি 1991 সালে, যুদ্ধের আগে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই জনগণনাগুলির ফলাফল নিম্নলিখিত সারণিতে দেখানো হয়েছেঃ যুদ্ধের আগে অর্থনীতি ছিল প্রধান অর্থনৈতিক কার্যকলাপ ছিল কৃষি ও পশুপালন। বালজি স্থানীয়ভাবে ড্রনিস হ্যাম উৎপাদনের জন্য বিখ্যাত ছিল। সংস্কৃতি গ্রাম স্লাভা হল জন দ্য ব্যাপটিস্ট (ইভানজদান)-এর জন্ম, যা 7ই জুলাই উদযাপিত হয়। এক দশকেরও বেশি সময় ধরে, কয়েক ডজন প্রাক্তন গ্রামবাসী এবং তাদের আত্মীয়স্বজন এই দিনে বালজসিতে আসছেন। নিম্নলিখিত পদবিগুলি হল সেইসব পরিবারের নাম যারা 1995 সাল পর্যন্ত গ্রামে বসবাস করতঃ 19শ শতাব্দী এবং 20শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে নিম্নলিখিত পদবিগুলি পাওয়া গিয়েছিলঃ বোরোজেভিচ, সার্বস কেনেজ, সার্বস মাকশিচ, সার্বস পুদাশ, সার্বস 1711 এবং 1755 সাল থেকে বালজির ভিনিশিয়ান ক্যাডাস্ট্রেস পুরানো পদবি দেয় যা গ্রাম থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে বা পরে পার্শ্ববর্তী বসতি মেরলোভিচ পোলজে এবং গ্র্যাডাক-এ উপস্থিত ছিলঃ বোডগান, যা বোডগানোভিচ হিসাবে লেখা হয়; 20শ শতাব্দীতে মিরলোভিচ পোলজে পাওয়া যায় গ্রাবেসিচ গ্রুবিসিচ, যা এখনও গ্র্যাডাক জাজকানিন কোভাসভিচ মুনিমাগার নিনকে উপস্থিত রয়েছে। তারা ভিনিশিয়ানদের দ্বারা মরল্যাচ নামে পরিচিত বালজির লোকদের কাছ থেকে আসে, যারা তাদের পণ্য বিক্রি করতে এবং ডালমাটিয়ান হিন্টারল্যান্ডে অনুপলব্ধ পণ্যদ্রব্য কিনতে সিবেনিক গিয়েছিলেন। সিভিটকোভিচ গ্রেডেলজ, যা গ্রেডেলজেভিচ লুলজিচ মিলিভোজেভিচ পাভলোভিচ রুটনিক স্লিপসেভিচ নামেও লেখা হয় বালজির পরিবারের ইতিহাস বর্তমান বালজির পরিবারের প্রাচীনতম প্রত্যয়িত উপাধি হল বিবিক, যা রাডিভোজ বিবিকের কাছ থেকে এসেছে, যিনি 1620 এবং 1628 সালে সিবেনিক গিয়েছিলেন। যাইহোক, 1574 সালে সুহোভারের (বালজির পূর্ববর্তী নাম) অটোমান আদমশুমারি থেকে পোপলা নামে এক ব্যক্তির একটি পূর্ববর্তী উল্লেখ, একটি উপাধি নয়, বরং প্রথম নাম। এই পোপলা সম্ভবত পোপলাশেন পরিবারের পূর্বপুরুষ। একইভাবে, ভাই ভুস্কো এবং রাডিভোজ বোগদানোভিচ, যারা 1601 সালে সিবেনিক গিয়েছিলেন, সম্ভবত মিরলোভিচ পোলজের বোগদান পরিবারের সাথে সম্পর্কিত। 1711 সালের ভিনিশিয়ান ক্যাডাস্ট্রেতে, বালজির বর্তমান পদবিগুলির মধ্যে পাঁচটি উল্লেখ করা হয়েছেঃ বেসেভিচ, বিবিক, জোসিক, ক্লিসুরিক এবং মিলানকোভিচ, পাশাপাশি বোগদান এবং পপলাসেন, যারা সেই সময়ে বালজিতে অবস্থিত বলে মনে করা হত। গেগিচ এবং গুগিচ উপাধিগুলি 1755 সাল থেকে ক্যাডাস্ট্রেতে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছে, অন্যদিকে রাডোমিলোভিচ একই বছরের গ্র্যাডাকের ক্যাডাস্ট্রেতে উল্লেখ করা হয়েছে। 1711 সাল থেকে বালজির ক্যাডাস্ট্রে থেকে আমরা জানতে পারি যে, বেসেভিচ ভ্রাতৃত্বের দুই সদস্যের একই নাম ছিল, জোভান, এবং একে অপরের থেকে আলাদা করার জন্য ডাকনাম পেয়েছিলেন। একজন ছিলেন জোভান বেসেভিচ ওব্রাদ (জুয়ান বেসেভিচ ডিট্টা ওব্রাদ), অন্যজন জোভান বেসেভিচ মিলোস (জুয়ান বেসেভিচ ডিট্টা মিলোস)। প্রথমজন বালজির ওব্রাদোভিচ পরিবারের প্রতিষ্ঠাতা হন, যা 1755 সাল থেকে ক্যাডাস্ট্রে দ্বারা প্রমাণিত হয়, যেখানে পূর্বোক্ত জোভানের বংশধরদের নামের সাথে ওব্রাদোভিচ উপাধি যুক্ত করা হয়েছেঃ ওব্রাদোভিচ নামে জোভান বেসেভিচ এবং ওব্রাদোভিচ নামে পিটার বেসেভিচ। এই বিষয়ে, 1755 সালের ক্যাডাস্ট্রে আরও আকর্ষণীয়, কারণ আরও দু 'জন জোভান বেসেভিচের ডাকনাম ছিলঃ একজন ছিলেন জোভান বেসেভিচ যাকে নোভাক বলা হয়, অন্যজন জোভান বেসেভিচ যাকে টার্লাক বলা হয়। প্রথমটি ব্যাখ্যা করে যে কেন অতীতে বেসেভিচের পরিবারের সদস্যদের প্রায়শই নোভাসি বলা হত, এবং দ্বিতীয়টি হল তারলাক পরিবারের সরাসরি পূর্বপুরুষ। একই ক্যাডাস্ট্রেতে হারাম্বাসা স্টোজান বেসেভিচের কথাও উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি সম্ভবত বালজসির আরামবাসিক পরিবারের পূর্বপুরুষ। একইভাবে, রোমাক পরিবার আরেকটি ডাকনাম থেকে এসেছে, জোভান বোগদানের ডাকনাম রোমাক, অন্যদিকে ডজালেটা পরিবার এসেছে ডজালেটা নামে পরিচিত পিটার বিবিক থেকে। অবশেষে, 1755 সাল থেকে ভিনিশিয়ান ক্যাডাস্ট্রে প্লাভনো থেকে একটি নতুন পরিবারের আগমনের সাক্ষ্য দেয়, মুনিমাগারক, যার মধ্যে একজন সদস্য, গ্লিগরিজে মুনিমাগারক, সম্ভবত বালজির গ্লিগোরিক পরিবারের প্রতিষ্ঠাতা। এই দুটি ক্যাডাস্টার বাসিক, গুটিক, জানকোভিচ, মুদ্রিচ, তেটেক এবং তোসিচ বাদে বালজির বেশিরভাগ পরিবারের উৎপত্তি ব্যাখ্যা করে। তথ্যসূত্র ক্রোয়েশিয়ার সিবেনিক-নিন কাউন্টি সার্ব সম্প্রদায়ের জনবহুল স্থান