Kumantje Jagamara
কুমান্তজে জগামারা (1946-নভেম্বর 2020), যিনি কুমান্তজে নেলসন জগামারা, মাইকেল মিঞ্জিনা নেলসন জাকামাররা, মাইকেল নেলসন জাকামাররা এবং বৈচিত্র্য (কুমান্ত্যে, জগামাররা, জাকামার) নামেও পরিচিত, ছিলেন একজন আদিবাসী অস্ট্রেলীয় চিত্রশিল্পী। তিনি পশ্চিমা মরুভূমি শিল্প আন্দোলনের অন্যতম উল্লেখযোগ্য প্রবক্তা ছিলেন, যা সমসাময়িক আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ান শিল্পের একটি প্রাথমিক শৈলী। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা কুমান্তজে জগমারা (তাঁর পরিবারের পছন্দের নাম) 1946 সালের দিকে উত্তর অঞ্চলের (ইউয়েন্ডুমুর প্রায় পশ্চিমে) পিকিলি ওরফে ভন স্প্রিংসে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা-মা উভয়ই ওয়ালপিরি ছিলেন এবং তাঁর বাবা ইউয়েন্দুমু সম্প্রদায়ের একজন গুরুত্বপূর্ণ "মেডিসিন ম্যান" ছিলেন। তিনি একটি ঐতিহ্যবাহী জীবনযাপন করতেন এবং তাঁর পিতামহ তাঁকে বালি, দেহ এবং ঢাল-চিত্রকলা শিখিয়েছিলেন। তিনি প্রথম মাউন্ট ডোরিন স্টেশনে শ্বেতাঙ্গ পুরুষদের দেখেছিলেন এবং ভয়ে ঝোপের মধ্যে লুকিয়ে থাকার কথা স্মরণ করেন। জগমারা লং জ্যাক ফিলিপাস জাকামারার মতো একই পারিবারিক গোষ্ঠীর সাথে কিছু সময়ের জন্য হাস্টস ব্লাফে থাকতেন। পরে তার বাবা-মা তাকে মিশন স্কুলে ইউরোপীয় শিক্ষার জন্য ইউয়েন্দুমুতে নিয়ে যান। কর্মজীবনে তিনি দীক্ষা নেওয়ার পর স্কুল ছেড়ে দেন এবং কিছু সময় শূকর শিকার, ট্রাক চালানো এবং গবাদি পশু পালনের মতো কাজ করেন। তিনি ইউয়েন্ডুমুতে ফিরে আসার আগে অস্ট্রেলিয়ান সেনাবাহিনীতে সময় কাটিয়েছিলেন এবং তারপর 1976 সালে (তাঁর বাবার মৃত্যুর পর) পাপুনিয়ায় চলে যান এবং মার্জরি নাপল্টজারিকে বিয়ে করেন। তিনি সরকারি দোকানে কাজ করতেন এবং 1983 সালে নিয়মিতভাবে ছবি আঁকা শুরু করার আগে বহু বছর ধরে (তাঁর কাকা জ্যাক জুরপুরুলার নির্দেশে কাজ করা সহ) পাপুন্যা তুলার অনেক প্রবীণ শিল্পীর কাজ পর্যবেক্ষণ করেছিলেন। সেই বছরই তিনি পাপিন্যা শিল্পীদের সঙ্গে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত হন এবং এর সবচেয়ে সুপরিচিত সদস্য হয়ে ওঠেন। জগমারা পিকিলির আশেপাশের অঞ্চলের জন্য পোসাম, সাপ, দুটি ক্যাঙ্গারু, উড়ন্ত পিঁপড়া এবং ইয়াম ড্রিমিংস আঁকেন। 1983 সালে জগমারাকে ক্যানবেরার নতুন সংসদ ভবনে ফোরকোর্ট মোজাইক তৈরি করার দায়িত্ব দেওয়া হয়। মোজাইক, পোসাম এবং ওয়ালাবি ড্রিমিং, তাঁর একই নামের চিত্রকর্মের উপর ভিত্তি করে তৈরি। মোজাইকটি দেখায় "ক্যাঙ্গারু, ওয়ালাবি এবং গোয়ানা পূর্বপুরুষদের একটি বড় গোষ্ঠীর সমাবেশ [যারা] কথা বলতে এবং আনুষ্ঠানিক বাধ্যবাধকতা কার্যকর করতে মিলিত হচ্ছে। এই কাজটি ওয়ার্লপিরি জনগণের বালি-চিত্রের ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত হয়েছে এবং এর জটিল স্তর রয়েছে যা কেবল ওয়ার্লপিরি প্রবীণরা জানেন। শিল্পকর্মে ব্যবহৃত 90,000 গ্রানাইট সেট হাতে কাটতে তিনজন পাথর মিস্ত্রির 18 মাস থেকে দুই বছর সময় লেগেছিল। 1985 সালে তিনি "ফাইভ স্টোরিজ 1984" আঁকেন। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, তিনি আন্তঃসাংস্কৃতিক সহযোগিতায় নিযুক্ত হন, বিশেষত শিল্পী টিম জনসনের সাথে, এবং স্বাভাবিক পাপুনিয়া শৈলী এবং রঙ থেকে দূরে সরে যান। 1996 সালে, জগমারা ব্রিসবেন আর্ট ডিলার মাইকেল ইথারের সাথে দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্ক স্থাপন করেন, প্রায় একই সময়ে ব্রিসবেনের ক্যাম্পফায়ার গ্রুপের সাথে কাজ শুরু করেন। তিনি কিউএজিওএমএ-তে সমসাময়িক শিল্পের দ্বিতীয় এশিয়া প্যাসিফিক ত্রিবার্ষিক অনুষ্ঠানে প্যাডি ক্যারল জুঙ্গুরাইয়ের সাথে কাজ করেছিলেন। 2012 সালে, মিউজিয়াম অ্যান্ড আর্ট গ্যালারি অফ দ্য নর্দার্ন টেরিটরি (এমএজিএনটি) দ্বারা পরিচালিত প্রাথমিক পাপুনিয়া বোর্ডগুলির মধ্যে কোনটি জনসাধারণের প্রদর্শনের জন্য নির্বাচিত করা উচিত তা নির্ধারণ করার জন্য পাঁচজনের একটি দলের একজন হিসাবে এনটি অ্যাবোরিজিনাল এরিয়াজ প্রোটেকশন অথরিটি দ্বারা নিযুক্ত হন। ইম্যান্টস টিলার্সের সাথে কাজ 1985 সালে, অ-আদিবাসী শিল্পী ইম্যান্টস টিলার্স তাঁর নিজের একটি চিত্রকর্মে "দ্য নাইন শটস" নামে "ফাইভ স্টোরিজ" অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যা অ-আদিবাসী শিল্পীদের দ্বারা ঐতিহ্যবাহী আদিবাসী চিত্রাবলীর ব্যবহারকে ঘিরে সাংস্কৃতিক বরাদ্দ এবং নৈতিক সমস্যা সম্পর্কে একটি বিতর্ককে প্রজ্বলিত করেছিল। যাইহোক, 2001 সালে, দুই ব্যক্তি বন্ধু হয়ে ওঠে এবং বহু বছর ধরে বেশ কয়েকটি চিত্রকলায় সহযোগিতা করে (2001 থেকে 2018 সালের মধ্যে 24টি)। এই সহযোগিতার মধ্যে একটি, "মেটাফিসিকা অস্ট্রালে" (2017) ব্রিসবেনে কিউএজিওএমএ দ্বারা তার অস্ট্রেলিয়ান আর্ট কালেকশনে অনুষ্ঠিত হয়। এই কাজটিতে "পাঁচটি গল্প"-এর উপাদান, দুই শিল্পীর জড়িয়ে পড়া এবং ভ্রমণের গল্প এবং আদিবাসী শিল্পের উল্লেখ ব্যবহার করে অ-আদিবাসী শিল্পীদের সম্পর্কিত নৈতিক বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। কাজটি 36টি ক্যানভাস বোর্ড নিয়ে গঠিত যা জগমারাকে আরও 36টি পার্শ্ববর্তী বোর্ডের কেন্দ্র হিসাবে তৈরি করেছে। শৈলী তাঁর চিত্রকলার শৈলী প্রাথমিকভাবে পাপুনিয়া শৈলীতে সূক্ষ্ম বিন্দু-চিত্র ছিল, কিন্তু পরে তিনি এটিকে সরলীকৃত করেন এবং 2000 সালের মধ্যে তাঁর কাজকে "অভিব্যক্তিবাদী এবং আরও" ক্যালিগ্রাফিক "এবং প্রবাহিত হিসাবে বর্ণনা করা হয়। তাঁর কাজ এবং তাঁর জীবন, জগমার "তাঁর জুকুরপার প্রতি সত্য ছিলেন", যার সাথে ওয়ার্লপিরি আন্তঃসংযুক্ত সাংস্কৃতিক জ্ঞান ব্যবস্থা এবং এর আইন জড়িত ছিল, যার সাথে স্থানের বিশেষ সংযোগ ছিল। পিকিলি বিভিন্ন স্বপ্নের সংযোগস্থলে অনুষ্ঠানের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পবিত্র স্থান, যা তাঁর শিল্পকর্মে প্রদর্শিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে পসাম, সাপ, দুটি ক্যাঙ্গারু, উড়ন্ত পিঁপড়া এবং ইয়াম। স্বীকৃতি, পুরস্কার, সম্মান তিনি 1984 সালের সেপ্টেম্বরে তাঁর চিত্রকর্ম "থ্রি সেরেমনিজ"-এর মাধ্যমে উদ্বোধনী জাতীয় আদিবাসী শিল্প পুরস্কার (বর্তমানে টেলস্ট্রা পুরস্কার নামে পরিচিত) জিতেছিলেন। 1987 সালে জগমারার একটি দীর্ঘ চিত্রকর্ম সিডনি অপেরা হাউসের ফোয়ারে স্থাপন করা হয়। 1988 সালে নতুন সংসদ ভবন উদ্বোধনের সময় রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের সঙ্গে তাঁর পরিচয় হয়। তাঁর 1985 সালের চিত্রকর্ম "ফাইভ স্টোরিজ 1984" 1980-এর দশকে অস্ট্রেলীয় শিল্পকলার সর্বাধিক পুনরুত্পাদিত কাজগুলির মধ্যে একটি ছিল। এটি 1986 সালে সিডনির বিয়েনালে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং সাউথ অস্ট্রেলিয়ান মিউজিয়ামের ড্রিমিংসঃ দ্য আর্ট অফ অ্যাবোরিজিনাল অস্ট্রেলিয়ায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা 1988 সালে নিউইয়র্কের এশিয়া সোসাইটি গ্যালারিতে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যত্র ভ্রমণ করেছিল। এটি প্রদর্শনী ক্যাটালগের প্রচ্ছদে উপস্থিত হয়েছিল। জগমারা অনুষ্ঠানের উদ্বোধনের জন্য বিলি স্টকম্যান জাপাল্টজারির সাথে নিউইয়র্ক শহরে ভ্রমণ করেছিলেন, যা তাঁর আন্তর্জাতিক দর্শক অর্জনের সূচনা ছিল। (2016 সালে, চিত্রকর্মটি লন্ডনের সোথবিসে 401,000 পাউন্ড (সেই সময়ে 687,877 অস্ট্রেলিয়ান ডলার) দিয়ে একজন জীবিত আদিবাসী শিল্পীর চিত্রকর্মের জন্য দেওয়া সর্বোচ্চ দামে বিক্রি হয়েছিল।) 1989 সালে তিনি মেলবোর্নে গ্যাব্রিয়েল পিজ্জির গ্যালারিতে তাঁর প্রথম একক প্রদর্শনী করেন এবং একটি এম3 রেস গাড়ি হাতে আঁকিয়ে বিএমডব্লিউ আর্ট কার প্রজেক্টে অংশ নেন। জগমারাকে শিল্পে সেবার জন্য 1993 সালের অস্ট্রেলিয়া দিবস সম্মাননায় অর্ডার অফ অস্ট্রেলিয়ার (এএম) সদস্য করা হয়েছিল। 1994 সালে তিনি অস্ট্রেলিয়া কাউন্সিলের ভিজ্যুয়াল আর্টস বোর্ড থেকে ফেলোশিপ লাভ করেন। 1990-এর দশকে তিনি পাপুনিয়া কমিউনিটি কাউন্সিলের সভাপতি নির্বাচিত হন এবং 2002-2004 নির্বাচিত হন। 2006 সালে তাঁর "বিগ রেইন", অভিব্যক্তিবাদী শৈলীর একটি চিত্রকর্ম, ট্যাটারসালের ক্লাব ল্যান্ডস্কেপ আর্ট পুরস্কার জিতেছিল। সেপ্টেম্বর 2016 থেকে, একটি নতুন অস্ট্রেলিয়ান পাঁচ ডলারের নোট চালু করা হয়েছিল, যা সংসদ ভবনে জগমারার মোজাইকের বৈশিষ্ট্যযুক্ত। পরবর্তী জীবন এবং উত্তরাধিকার জগমারা 2020 সালের নভেম্বরে মারা যান, 14 মার্চ 2021-এ অ্যালিস স্প্রিংসে তাঁর শেষকৃত্যে তাঁর দীর্ঘকালীন বন্ধু ভিভিয়েন জনসন সহ শত শত লোক উপস্থিত ছিলেন। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় প্রধানমন্ত্রী স্কট মরিসনের একটি চিঠি পাঠ করা হয়। জগমারা ছিলেন পাশ্চাত্য মরুভূমি শৈলীর চিত্রকলার অন্যতম উল্লেখযোগ্য প্রবক্তা, যা সমসাময়িক আদিবাসী অস্ট্রেলিয়ান শিল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ শৈলী হিসাবে রয়ে গেছে। তাঁর কাজ সিডনি অপেরা হাউসে, পার্লামেন্ট হাউসে (যা 2019 সালে ছবি তোলার পরেও ডিজিটালভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছিল) এবং পাঁচ ডলারের নোট (2019 সালে নতুন স্বাক্ষর সহ আপডেট করা হয়েছে)-এ রয়েছে। প্রদর্শনী জগমারা অনেক প্রদর্শনীতে তাঁর কাজ প্রদর্শন করেছেন (বেশ কয়েকটি একক প্রদর্শনী সহ) এবং এর মধ্যে রয়েছেঃ মেলবোর্নের রেড্রক গ্যালারি এবং গ্যালারি গ্যাব্রিয়েল পিজ্জি; ইউটোপিয়া আর্ট সিডনি; অস্ট্রেলিয়ান ন্যাশনাল গ্যালারি, ক্যানবেরা; ইনস্টিটিউট অফ কনটেম্পোরারি আর্টস, লন্ডন; এবং জন ওয়েবার গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক। আর্ট গ্যালারি অফ নিউ সাউথ ওয়েলস, সিডনি আর্ট গ্যালারি অফ সাউথ অস্ট্রেলিয়া, অ্যাডিলেড আর্ট গ্যালারি অফ ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া, পার্থ অস্ট্রেলিয়ান মিউজিয়াম, সিডনি ব্রোকেন হিল আর্ট গ্যালারি, ব্রোকেন হিল, এনএসডাব্লু দ্য কেল্টন ফাউন্ডেশন, সান্তা মনিকা, ক্যালিফোর্নিয়া, ইউএস ক্লুগে-রুহে অ্যাবোরিজিনাল আর্ট কালেকশন, ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, শার্লটসভিল মিউজিয়াম এবং আর্ট গ্যালারি অফ দ্য নর্দার্ন টেরিটরি, ডারউইন ন্যাশনাল গ্যালারি অফ অস্ট্রেলিয়া, ক্যানবেরা পার্লামেন্ট হাউস, ক্যানবেরা পাওয়ারহাউস মিউজিয়াম, সিডনি কুইন্সল্যান্ড আর্ট গ্যালারি (কিউএজিওএমএ), ব্রিসবেন রেফারেন্স ব্রডি, এ, 1985, কেন্দ্রের মুখঃ পাপুনিয়া তুলা পেইন্টিং 1971-1984, এনজিভি, মেলবোর্ন। জনসন, ভিভিয়েন, 1994, অ্যাবোরিজিনাল আর্টিস্টস অফ দ্য ওয়েস্টার্ন ডেজার্ট-এ বায়োগ্রাফিক্যাল ডিকশনারি, ক্রাফ্টসম্যান হাউস, ইস্ট রোজভিল, নিউ সাউথ ওয়েলস। পাপুন্যা তুলা, প্রদর্শনী ক্যাটালগ (1990)। গ্যালারি গ্যাব্রিয়েল পিৎজি, মেলবোর্ন। সাটন, পি। (এড। ), 1988, ড্রিমিংসঃ দ্য আর্ট অফ অ্যাবোরিজিনাল অস্ট্রেলিয়া, ভাইকিং, রিংউড, ভিক্টোরিয়া। পাপুন্যা তুলা, প্রদর্শনী ক্যাটালগ (1990)। গ্যালারি গ্যাব্রিয়েল পিৎজি, মেলবোর্ন। জুকুরপা ডেজার্ট ড্রিমিংস, অ্যাবোরিজিনাল আর্ট ফ্রম সেন্ট্রাল অস্ট্রেলিয়া (1971-1993), প্রদর্শনী ক্যাটালগ (1993)। আর্ট গ্যালারি অফ ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া, পার্থ। 1946 জন্ম 2020 মৃত্যু অস্ট্রেলীয় চিত্রশিল্পী উত্তর অঞ্চলের অস্ট্রেলীয় আদিবাসী শিল্প শিল্পী অর্ডার অফ অস্ট্রেলিয়ার সদস্য