Gerard Béhague
জেরার্ড হেনরি বেহাগ (2রা নভেম্বর, 1937-13ই জুন, 2005) একজন বিশিষ্ট ফ্রাঙ্কো-আমেরিকান নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ এবং ল্যাটিন আমেরিকান সঙ্গীতের অধ্যাপক ছিলেন। তাঁর বিশেষত্ব ছিল ব্রাজিল ও অ্যান্ডিয়ান দেশগুলির সঙ্গীত এবং ক্যারিবিয়ান ও দক্ষিণ আমেরিকার সঙ্গীত, বিশেষ করে ক্যান্ডোম্বল সঙ্গীতের উপর পশ্চিম আফ্রিকার প্রভাব। তাঁর আজীবন কাজ তাঁকে লাতিন আমেরিকার নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ্যার শীর্ষস্থানীয় পণ্ডিত হিসাবে স্বীকৃতি অর্জন করেছিল। বেহাগ ফ্রান্সের মন্টপিলিয়ারে জন্মগ্রহণ করেন এবং ব্রাজিলের রিও ডি জেনিরোতে বেড়ে ওঠেন। সেখানে তিনি ব্রাজিল বিশ্ববিদ্যালয়ের ন্যাশনাল স্কুল অফ মিউজিক এবং ব্রাজিলিয়ান কনজারভেটরি অফ মিউজিকে পিয়ানো, সঙ্গীত তত্ত্ব এবং রচনা অধ্যয়ন করেন। তিনি পরেরটি থেকে ডিপ্লোমা (1959), প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সঙ্গীতবিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি (সরবোন; 1962) এবং তুলানে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সঙ্গীতবিজ্ঞানে পিএইচডি (1966) অর্জন করেন, যেখানে তিনি বিশিষ্ট সঙ্গীত ইতিহাসবিদ গিলবার্ট চেজের অধীনে পড়াশোনা করেন। 1962 সালে, বেহাগ ইকুয়েডরের লেখক এবং কূটনীতিক আলফ্রেডো পারেজা ডিয়েজকানসেকোর কন্যা সিসিলিয়া পারেজাকে বিয়ে করেন। বেহাগ 1966 থেকে 1974 সাল পর্যন্ত আরবানা-শ্যাম্পেইনের ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ে সঙ্গীতের ইতিহাস, আমেরিকান সঙ্গীত এবং ল্যাটিন আমেরিকান সঙ্গীত পড়াতেন। তাঁর পাণ্ডিত্যপূর্ণ আগ্রহ নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ্যার দিকে আকৃষ্ট হয়েছিল (সঙ্গীতের আন্তঃবিষয়ক অধ্যয়নের একটি নতুন ক্ষেত্র এবং যে সংস্কৃতিগুলি এটি তৈরি করে তার সাথে এর জটিল আন্তঃসম্পর্ক)। শেষ পর্যন্ত তিনি সেখানে ল্যাটিন আমেরিকান এথনোম্যুজিকোলজিতে একটি প্রোগ্রাম শুরু করেছিলেন যা বর্তমানে তাঁর এক অনুগামী, প্রাক্তন ইউটি অস্টিন ছাত্র রবিন মুর দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। বেহাগ 1974 সালে অস্টিনের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ মিউজিক অনুষদে যোগদান করেন, তাঁর স্থায়ী একাডেমিক অবস্থান, যেখানে তিনি নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিজ্ঞানে স্নাতক প্রোগ্রাম প্রতিষ্ঠায় সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন। ইউটি অস্টিনে তিনি সঙ্গীত বিভাগের চেয়ারম্যান (1980-89), ফ্রাঙ্ক সি. আরউইন জুনিয়র সঙ্গীতের অধ্যাপক (1985-2005) এবং ভার্জিনিয়া এল. মর্চিসন চারুকলার রিজেন্টস অধ্যাপক (1995-2005) হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 2005 সালের 13ই জুন ফুসফুসের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে তিনি মারা যান। বেহাগ তাঁর পরবর্তী জীবনে ল্যাটিন আমেরিকার নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ্যার শীর্ষস্থানীয় পণ্ডিত হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিলেন। তিনি বিশেষত ব্রাজিলের সঙ্গীত নিয়ে গবেষণার জন্য সুপরিচিত ছিলেন, যা তিনি সঙ্গীত ইতিহাসবিদ এবং নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ হিসাবে অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি ইন্টার-আমেরিকান মিউজিকাল রিসার্চের ইয়ারবুকের সহযোগী সম্পাদক এবং এথনোম্যুজিকোলজি জার্নালের সম্পাদক (1974-78) হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। 1980 সালে তিনি ল্যাটিন আমেরিকান মিউজিক রিভিউ প্রতিষ্ঠা করেন এবং পরবর্তীকালে সম্পাদনা করেন, একটি জার্নাল যা তিনটি ভাষায় প্রকাশের জন্য সমস্ত আমেরিকার শিক্ষাবিদদের একত্রিত করে। তিনি সোসাইটি ফর এথনোমিউজিকোলজির (1979-81) সভাপতি ছিলেন এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি পেশাদার সমিতির পরিচালনা পর্ষদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং লাতিন আমেরিকা উভয় দেশেই সক্রিয় বেশ কয়েকজন সুপরিচিত ল্যাটিন আমেরিকান নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং তিনি এই ক্ষেত্রের বিভিন্ন দিক নিয়ে গবেষণা ও প্রকাশ করেছিলেন। তিনি দুটি সম্পাদিত খণ্ড এবং তাঁর নিজের দুটি বই প্রকাশ করেছেন, মিউজিক ইন ল্যাটিন আমেরিকাঃ অ্যান ইন্ট্রোডাকশন (1979), এবং হেইটর ভিলা-লোবোসঃ দ্য সার্চ ফর ব্রাজিলস মিউজিকাল সোল (1994)। গুগেনহেইম ফেলোশিপ (1972) ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য হিউম্যানিটিস গ্রান্ট (19??-??? পরিচালক হিসাবে, কলেজ শিক্ষকদের জন্য গ্রীষ্মকালীন সেমিনার) সংশ্লিষ্ট সদস্যপদ, ব্রাজিলিয়ান অ্যাকাডেমি অফ মিউজিক (1994) "কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ রিও ব্র্যাঙ্কো" (1997; ব্রাজিল সরকার দ্বারা পুরস্কৃত) "ব্রাজিলের প্রাথমিক জাতীয়তাবাদী যুগের শিল্প সংগীতে জনপ্রিয় সঙ্গীত প্রবাহ, প্রায় 1870-1920" কাজ করে। পি. এইচ. ডি. গবেষণামূলক প্রবন্ধ, সঙ্গীতবিদ্যা, তুলানে বিশ্ববিদ্যালয়। 1966 সালে। বেহেগ, জেরার্ড এইচ., সংস্করণ। (1984), "পারফরম্যান্স প্র্যাকটিসঃ এথনোম্যুজিকোলজিকাল পার্সপেক্টিভস", ওয়েস্টপোর্ট, সিটি.: গ্রিনউড প্রেস। বেহেগ, জেরার্ড এইচ., সংস্করণ। (1994), "মিউজিক অ্যান্ড ব্ল্যাক এথনিসিটিঃ দ্য ক্যারিবিয়ান অ্যান্ড সাউথ আমেরিকা", ইউনিভার্সিটি অফ মিয়ামি নর্থ-সাউথ সেন্টার (প্রকাশক); নিউ ব্রান্সউইক অ্যান্ড লন্ডনঃ লেনদেন প্রকাশক (পরিবেশক)। বই বেহাগ, জেরার্ড এইচ. (1971), "দ্য বিগিনিংস অফ মিউজিকাল ন্যাশনালিজম ইন ব্রাজিল", ডেট্রয়েটঃ ইনফরমেশন কোঅর্ডিনেটরস, ইনক. বেহাগ, জেরার্ড এইচ. (1979), মিউজিক ইন ল্যাটিন আমেরিকাঃ অ্যান ইন্ট্রোডাকশন, এঙ্গেলউড ক্লিফস, এন. জে.: প্রেন্টিস-হল। বেহাগ, জেরার্ড এইচ. (1994), হেইটর ভিলা-লোবোসঃ দ্য সার্চ ফর ব্রাজিলস মিউজিকাল সোল, অস্টিন, টেক্সাসঃ আইএলএএস মনোগ্রাফস, ইউটি প্রেস। নিবন্ধ "বিবলিওটেকা দা আজুদা (লিসবন) এম. এস. এস <আই. ডি1>: মোদিন্হাসের দুটি 18 শতকের বেনামী সংগ্রহ"। আনুরিও ইয়ারবুক ফর ইন্টার-আমেরিকান মিউজিকাল রিসার্চ, vol.4, গিলবার্ট চেজ দ্বারা সম্পাদিত, পৃ. 44-81। নিউ অরলিন্সঃ টুলেন বিশ্ববিদ্যালয়, 1968। লুইজ কসমে (1908-1965): ইম্পালসো ক্রিয়েডর বনাম কনসিয়েন্সিয়া ফর্মাল। আনুরিও ইয়ারবুক ফর ইন্টার-আমেরিকান মিউজিকাল রিসার্চ, vol.5, গিলবার্ট চেজ দ্বারা সম্পাদিত, পৃ. 67-89। নিউ অরলিন্সঃ টুলেন বিশ্ববিদ্যালয়, 1969। "সঙ্গীত"। ল্যাটিন আমেরিকান স্টাডিজের হ্যান্ডবুক, vol.32। এড। হেনরি ই. অ্যাডামসের লেখা, পৃ. 466-483। গেইন্সভিলঃ ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়, 1970। "সঙ্গীত"। ল্যাটিন আমেরিকান স্টাডিজের হ্যান্ডবুক, vol.34। এড। লিখেছেন ডোনাল্ড জে. স্টুয়ার্ট, পৃ. 568-586। গেইনসভিলঃ ইউনিভার্সিটি অফ ফ্লোরিডা, 1972। "বোসা এবং বোসাসঃ ব্রাজিলিয়ান শহুরে জনপ্রিয় সংগীতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন"। এথনোম্যুজিকোলজি 17, নং 2 (মে 1973), পৃ. 209-233। "ল্যাটিন আমেরিকান লোক সঙ্গীত"। ইন ফোক অ্যান্ড ট্র্যাডিশনাল মিউজিক অফ দ্য ওয়েস্টার্ন কন্টিনেন্টস, 2য় সংস্করণ, ব্রুনো নেটল সম্পাদিত, পৃ. 179-206। এঙ্গেলউড ক্লিফস, এন. জে.: প্রেন্টিস-হল, ইনকর্পোরেটেড, 1973। "সঙ্গীত"। ল্যাটিন আমেরিকান স্টাডিজের হ্যান্ডবুক, vol.36। এড। লিখেছেন ডোনাল্ড ই. জে। স্টুয়ার্ট, পৃ. 480-495। গেইনসভিলঃ ইউনিভার্সিটি অফ ফ্লোরিডা, 1974। "নোটস অন রিজিওনাল অ্যান্ড ন্যাশনাল ট্রেন্ডস ইন আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান কাল্ট মিউজিক"। ইন ট্র্যাডিশন অ্যান্ড রিনিউয়ালঃ এসেজ অন টোয়েন্টিয়েথ-সেঞ্চুরি ল্যাটিন আমেরিকান লিটারেচার অ্যান্ড কালচার, সম্পাদনা করেছেন মার্লিন এইচ. ফরস্টার, পৃষ্ঠা। আরবানাঃ ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় প্রেস, 1975। "বাহিয়ার সালভাদরে আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান ধর্মীয় সঙ্গীতের কিছু ধর্মীয় কার্যাবলী।" দ্য ওয়ার্ল্ড অফ মিউজিক 19, nos.3-4 (1977), পৃ. 4-23। "সাউথ আমেরিকান মাস্কড ড্যান্সসঃ অ্যান ওভারভিউ"। দ্য ওয়ার্ল্ড অফ মিউজিক 22, নং 1 (1980), পৃ. 23-38। "প্যাটার্নস অফ ক্যান্ডোম্বলে মিউজিক পারফরম্যান্সঃ অ্যান আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান রিলিজিয়াস সেটিং"। ইন পারফরম্যান্স প্র্যাকটিসঃ এথনোম্যুজিকোলজিকাল পার্সপেক্টিভস, জেরার্ড বেহাগ দ্বারা সম্পাদিত, পৃ. 222-254। ওয়েস্টপোর্ট, সিটিঃ গ্রিনউড প্রেস, 1984। "জনপ্রিয় সঙ্গীত"। ল্যাটিন আমেরিকান সংস্কৃতির হ্যান্ডবুক, এড। হ্যারল্ড ই. হিন্ডস, জুনিয়র এবং চার্লস এম. ট্যাটুম, পৃষ্ঠা। ওয়েস্টপোর্ট, সিটিঃ গ্রিনউড প্রেস, 1985। "ল্যাটিন আমেরিকার জনপ্রিয় সঙ্গীত"। স্টাডিজ ইন ল্যাটিন আমেরিকান পপুলার কালচার 5 (1986), পৃ. 41-68। "ল্যাটিন আমেরিকান লোক সঙ্গীত"। ইন ফোক অ্যান্ড ট্র্যাডিশনাল মিউজিক অফ দ্য ওয়েস্টার্ন কন্টিনেন্টস, 3য় সংস্করণ, ব্রুনো নেটল সম্পাদিত, পৃ. 185-228। এঙ্গেলউড ক্লিফস, এন. জে.: প্রেন্টিস-হল, ইনকর্পোরেটেড, 1990। "রিফ্লেকশনস অন দ্য আইডিওলজিক্যাল হিস্ট্রি অফ ল্যাটিন আমেরিকান এথনোম্যুজিকোলজি"। ইন কম্পারেটিভ মিউজিকোলজি অ্যান্ড অ্যানথ্রোপোলজি অফ মিউজিকঃ এসেজ অন দ্য হিস্ট্রি অফ এথনোম্যুজিকোলজি, ব্রুনো নেটল এবং ফিলিপ ভি বোহলম্যান সম্পাদিত, পৃষ্ঠা। শিকাগো এবং লন্ডনঃ দ্য ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস, 1991। "ল্যাটিন আমেরিকা"। ইন এথনোম্যুজিকোলজিঃ হিস্টরিকাল অ্যান্ড রিজিওনাল স্টাডিজ, হেলেন মায়ার্স সম্পাদিত, পৃ. 472-494। নিউ ইয়র্কঃ নর্টন, 1993। "আফ্রো-ব্রাজিলিয়ান ঐতিহ্য"। দ্য গারল্যান্ড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ওয়ার্ল্ড মিউজিকের 2য় খণ্ডঃ দক্ষিণ আমেরিকা, মেক্সিকো, মধ্য আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ান, ডেল এ. ওলসেন এবং ড্যানিয়েল ই. শিহি সম্পাদিত, পৃ. 340-355। নিউ ইয়র্কঃ গারল্যান্ড, 1998। "র্যাপ, রেগে, রক, বা সাম্বাঃ দ্য লোকাল অ্যান্ড দ্য গ্লোবাল ইন ব্রাজিলিয়ান পপুলার মিউজিক, 1985-1995।" অধ্যায় 9 ল্যাটিন আমেরিকার সঙ্গীত সংস্কৃতিঃ বিশ্বব্যাপী প্রভাব, অতীত এবং বর্তমান। সিলেক্টেড রিপোর্টস ইন এথনোম্যুজিকোলজি, ভলিউম XI, স্টিভেন লোজা সম্পাদিত, পৃ. 111-120। লস অ্যাঞ্জেলেসঃ এথনোম্যুজিকোলজি এবং সিস্টেমেটিক মিউজিকোলজি বিভাগ, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, লস অ্যাঞ্জেলেস, 2003। শেচার, জন এম. "এ ট্রিবিউট টু জেরার্ড বেহাগ"। ল্যাটিন আমেরিকান মিউজিক রিভিউ, ফল/উইন্টার 2005,26:2, পৃ. 143-157। বেহাগ, জেরার্ড এইচ. (2006), "র্যাপ, রেগে, রক, অর সাম্বাঃ দ্য লোকাল অ্যান্ড দ্য গ্লোবাল ইন ব্রাজিলিয়ান পপুলার মিউজিক (1985-95)", ল্যাটিন আমেরিকান মিউজিক রিভিউ, স্প্রিং/সামার ইস্যু, 27:1 পিপি 79-90 (ডোই = 10.1353/lat.2006.0021)। দ্য জেরার্ড বেহাগ এবং এভারেট হেল্ম ল্যাটিন আমেরিকান শিট মিউজিক কালেকশন, 1917-1969, সোসা আর্কাইভস এবং সেন্টার ফর ওয়ার্ল্ড মিউজিক-এ রাখা আছে। এই সংগ্রহে সেই সময়ের ব্রাজিলিয়ান শীট সঙ্গীত, সি. 1915-1945, এবং একই সময়ের জনপ্রিয় আর্জেন্টাইন শীট সঙ্গীত, পাশাপাশি 1960-এর দশকের জনপ্রিয় কিউবান শীট সঙ্গীত রয়েছে। বেহাগের অনুরোধে ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয় শীট সঙ্গীতটি কিনেছিল, যিনি এটি তাঁর গবেষণার জন্য ব্যবহার করেছিলেন। নোটস রেফারেন্স জেরার্ড এইচ. বেহাগ; অধ্যয়নরত, ল্যাটিন সঙ্গীত সম্পর্কে লিখেছেন (ওবিট), দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট, বুধবার, জুন 22,2005; পৃষ্ঠা বি06। 1937 জন্ম 2005 মৃত্যু ব্রাজিলিয়ান নৃতত্ত্ববিদ প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফরাসি অভিবাসী ফরাসি নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ আমেরিকান নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ ব্রাজিলিয়ান নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ তুলানে বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র রিও ডি জেনেইরো (শহর) ব্রাজিলিয়ান সঙ্গীতবিদ ব্রাজিলিয়ান সঙ্গীত ইতিহাসবিদ 20শ শতাব্দীর ব্রাজিলিয়ান সঙ্গীতশিল্পী 20শ শতাব্দীর ব্রাজিলিয়ান বিজ্ঞানী 20শ শতাব্দীর মার্কিন নৃতত্ত্ববিদ 20শ শতাব্দীর সঙ্গীতবিদ