Spencer P. Jones
স্পেন্সার প্যাট্রিক জোন্স (28 অক্টোবর 1956-21 আগস্ট 2018) ছিলেন নিউজিল্যান্ডের একজন গিটার বাদক এবং তে আওয়ামুতুর গায়ক-গীতিকার। 1976 সাল থেকে তিনি অস্ট্রেলিয়ায় কাজ করেন এবং দ্য জনি, বিস্টস অফ বোর্বন, পল কেলি এবং দ্য কালার্ড গার্লস, ক্রিস বেইলি এবং দ্য জেনারেল ডগ, মরিস ফ্রলি এবং দ্য ওয়ার্কিং ক্লাস রিঙ্গোস এবং সেক্রেড কাউবয়েস সহ বিভিন্ন দলের সদস্য ছিলেন। তিনি একক শিল্পী হিসাবে দশটি অ্যালবামও প্রকাশ করেছিলেন। 2012 সালের মে মাসে অস্ট্রেলিয়ান গিটার ম্যাগাজিন জোনসকে অস্ট্রেলিয়ার শীর্ষ 40 জন সেরা গিটারবাদকের মধ্যে একজন হিসেবে মূল্যায়ন করে। স্পেন্সার প্যাট্রিক জোন্স 1956 সালের 28শে অক্টোবর জন্মগ্রহণ করেন এবং নিউজিল্যান্ডের তে আওয়ামুতুর একটি খামারে বেড়ে ওঠেন। তাঁর বাবা ছিলেন অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিচালক, কৃষক এবং তারপর সংবাদ প্রতিনিধি। তাঁর পরিবার যখন অকল্যান্ডে চলে আসে, তখন জোনস এবং তাঁর ভাইবোনরা পিয়ানো শিখেছিলেন। তাঁর 14তম জন্মদিনে তাঁকে একটি গিটার দেওয়া হয় এবং তিনি একজন স্ব-শিক্ষিত সঙ্গীতশিল্পী হয়ে ওঠেন। 1976 সাল থেকে তিনি অস্ট্রেলিয়ায় কাজ করেন এবং তাঁর প্রথম দিকের দলগুলি ছিল দ্য ইমোশনাল রিটার্ডস, কান্ট্রি কিলড, কিউবান হিলস (1979-81), বিটস ওয়ার্কিং (1981-82) এবং নর্থ 2 আলাস্কানস (1982-83)। 1983 সালে জোনস লিড গিটার এবং ব্যাকিং ভোকালে একটি পাব রক ব্যান্ড দ্য জনিসে যোগ দেন। জোনস তাদের বেস গিটারবাদক এবং প্রধান কণ্ঠশিল্পী রডি রায়দার সাথে তাদের প্রথম একক, "আই থিঙ্ক ইউ আর কিউট" সহ-রচনা করেছিলেন, যা অক্টোবরে প্রকাশিত হয়েছিল। পরের বছরের গোড়ার দিকে রায়দা চলে গেলে, স্পেন্সার প্রধান কণ্ঠস্বরের দায়িত্ব নেন। 1986 সালের এপ্রিল মাসে দ্য ক্যানবেরা টাইমস এই দলটিকে "কান্ট্রি পাঙ্ক, মেহেম এবং কাউবয় ভাবমূর্তির সংমিশ্রণ" হিসাবে বর্ণনা করে। সেই বছরের আগস্টে মাশরুম রেকর্ডস তাদের প্রথম অ্যালবাম হাইলাইটস অফ এ ডেঞ্জারাস লাইফ প্রকাশ করে, যার প্রযোজক ছিলেন রস উইলসন (স্কাইহুকস, কোম্পানি কেইন, মন্ডো রক)। 1989 সালে দলটি ভেঙে যায় এবং জোনস অন্যান্য বিভিন্ন ব্যান্ডের সঙ্গে কাজ চালিয়ে যান। 1983 সালের আগস্টে দ্য জনিসের সদস্য থাকাকালীন জোন্স একটি পার্শ্ব-প্রকল্প গঠন করেন, বিস্টস অফ বোর্বন (1983-85,1988-93,1996-97,2003-08,2013) ড্রামসে জেমস বেকারের সাথে (প্রাক্তন-হুডু গুরু), কণ্ঠে টেক্স পার্কিনস (ডাম ডামস), গিটারে কিম স্যালমন এবং বেস গিটারে বরিস সুজডোভিচ (উভয়ই প্রাক্তন-বিজ্ঞানী)। মূলধারার জোনস এবং পার্কিনস ছাড়া, দলটি বেশ কয়েকবার বিভক্ত এবং সংস্কার হওয়ায় লাইন-আপ পরিবর্তিত হয়েছে। দ্য ক্যানবেরা টাইমসের স্টিভেন কর্বি 1990 সালের আগস্টে বিস্টস অফ বোর্বনকে "রক 'এন রোল, কিছু ব্লুজ, জ্যাজ, কান্ট্রি এবং 20 শতকের সঙ্গীতের পাশাপাশি ফার্টিন এবং থম্পিন, মাদক মেয়ে এবং রাতের মহিলাদের একটি রূপান্তর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। জোন্সের সাথে কাজ করা অন্যান্য দলগুলির মধ্যে রয়েছে অলিম্পিক সাইডবার্নস (1983), পল কেলি এবং দ্য কালার্ড গার্লস (1985), কিংবদন্তি স্টারডাস্ট কাউবয়েস (1986), দ্য রক পার্টি (1986), দ্য বুচার শপ (1988-93), মিনসড মিট (1989), হেল টু পে (1990-92), ক্রিস বেইলি এবং দ্য জেনারেল ডগ (1992), মরিস ফ্রলি এবং দ্য ওয়ার্কিং ক্লাস রিঙ্গোস (1993-2000), সেক্রেড কাউবয়েস (1994-95), পল কেলি ব্যান্ড (1996,1998,2001-02) এবং সিঙ্গার্স ফর দ্য রেড ব্ল্যাক অ্যান্ড গোল্ড (1997)। 1994 সালের নভেম্বরে জোনস তাঁর প্রথম একক অ্যালবাম রুমার অফ ডেথ প্রকাশ করেন, যা তিনি রেড আই রেকর্ডস এবং পলিডর রেকর্ডসের জন্য ডেভ ম্যাকক্লুনির সাথে সহ-প্রযোজনা করেছিলেন। জোনস 1989 বা 1990 সালে তাঁর অ্যালবামের পরিকল্পনা শুরু করেছিলেন কিন্তু হেল টু পে সহ অন্যান্য প্রকল্পগুলি হস্তক্ষেপ করেছিল। অ্যালবামে জোন্সের সাথে কাজ করেছিলেন ওয়ারেন এলিস বেহালা (ডার্টি থ্রি, নিক কেভ অ্যান্ড দ্য ব্যাড সিডস), ব্রায়ান হেনরি হুপার বেস গিটার (বিস্টস অফ বোর্বন, কিম সালমন অ্যান্ড দ্য সাররিয়ালিস্টস), পিটার জোন্স ড্রামস (এক্স-হারেম স্কেয়ারম), গ্রাহাম লি প্যাডেল স্টিল গিটার (এক্স-দ্য ট্রিফিডস), নিক রিসবিথ গিটার (সেক্রেড কাউবয়েস) এবং কনওয়ে স্যাভেজ পিয়ানো (নিক কেভ অ্যান্ড দ্য ব্যাড সিডস)। অস্ট্রেলিয়ান সঙ্গীতবিদ ইয়ান ম্যাকফার্লেন অ্যালবামটিকে "দেশীয় উপাদানগুলির সাথে একটি কালজয়ী রক 'এন' রোল অনুভূতি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সহকর্মী রক সঙ্গীত সাংবাদিক, এড নিমারভোল অনুভব করেছিলেন যে এটি স্পেন্সারের সাথে "একটি গর্জনকারী, অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ কান্ট্রি রক অ্যালবাম" "তার নিজের কণ্ঠের শব্দ সম্পর্কে কিছুটা অনিশ্চিত কিন্তু শক্তিশালী গীতিকার, বিরল ব্যবস্থা এবং দুর্দান্ত পারফরম্যান্সের সাথে তার কণ্ঠকে সমর্থন করে।" পরের বছর মার্চ মাসে তিনি অ্যালবাম থেকে "দ্য ওয়ার্ল্ডস গট এভরিথিং ইন ইট" নামে একটি একক গান প্রকাশ করেন। গানটি 1989 সালে জোন্স এবং পার্কিনসের জুটি মিন্সড মিট লিখেছিলেন এবং প্রথম রেকর্ড করেছিলেন; পরে এটি বিস্টস অফ বোর্বন দ্বারা পুনরায় রেকর্ড করা হয়েছিল। 1999 সালের শেষের দিকে জোনস দ্য লাস্ট গ্যাস্প নামে একটি ব্যান্ড গঠন করেন, হুপারের সাথে আবার বেস গিটারে কাজ করেন, কীবোর্ডে কিরান বক্স এবং গিটারে ড্যান লুসকম্ব (উভয়ই দ্য ব্ল্যাকআইড সুসান্স থেকে) এবং ড্রামসে টিমি জ্যাক রে (পাউডার বানর) যোগ দেন। পরের বছর নভেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে জোনস তার দ্বিতীয় একক অ্যালবাম দ্য লাস্ট গ্যাস্প প্রকাশ করেন। এটি টনি কোহেন দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল, জোন্স একটি নয়-পিস সেশন ব্যান্ড দ্বারা সমর্থিত ছিল। নিমেরভোল এটিকে সপ্তাহের সেরা অ্যালবাম বলে ঘোষণা করেছেনঃ "তিনি তাঁর কণ্ঠস্বরের শব্দে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন। আপনি অনুভব করতে পারেন যে ধোঁয়াটে বার রুমে এই সঙ্গীতের জন্ম হয়েছিল। সঙ্গীত এবং মনোভাবের সাথে পরিবেশটি ঘন "। আই-94 বারের দ্য বারম্যান উল্লেখ করেছে যে শব্দটি "বড়, পিতল এবং বিস্তৃত"। কীবোর্ডের রঙ প্রচুর, যদিও স্পেন্সারের অবহেলিত গিটার দেখা গেছে। 2001 সালের নভেম্বরের মধ্যে জোনস তার পরবর্তী অ্যালবাম, দ্য লস্ট অ্যাঙ্গাইটি টেপস, এমজিএম ডিস্ট্রিবিউশনে প্রকাশ করেন, যেখানে গিটার বাজিয়ে আর্নি ড্যানিয়েলসের সাথে কাউ পেনাল্টি, বেস গিটারে স্টিভ হ্যাডলি, ড্রাম বাজিয়ে ডেস হেফনার এবং কীবোর্ড বাজিয়ে ম্যাট হেইডন, পিয়ানো, অর্গান, সিন্থেসাইজার এবং পার্কাসন বাজিয়ে থাকেন। বর্মণ দেখেছেন যে ট্র্যাকগুলিতে "সহজ, কিন্তু কার্যকর, রক সুর রয়েছে যা সমস্ত ধরণের ছোট উপায়ে প্রান্তগুলিকে ধাক্কা দেয় এবং এক আউন্সও চর্বি প্রদর্শন করে না"। কসমিক ডেব্রিস ম্যাগাজিন জন সেকেরকা জোনসকে এমন একজন হিসাবে বর্ণনা করেছেন যিনি "উত্তেজক শব্দের সাথে বিভিন্ন আকর্ষণীয় সুর দিয়ে" বিভ্রান্ত, বিভ্রান্ত, বিনোদন এবং আনন্দ করতে জানেন ", যা বিস্ময়কর গানে পরিণত হয় যা আপনাকে না গুনতে কঠোর চাপ দেবে। তাঁর পরবর্তী অ্যালবাম, ফেইট অ্যাকমপ্লির (2003) জন্য, জোনস তিনটি ভিন্ন ব্যান্ডের সাথে কাজ করেছিলেন, কাউ পেনাল্টি (হেডনের সাথে বেস গিটারে হেলেন ক্যাটানাচ, প্রাক্তন-মোলার এবং ড্রামসে হ্যারি ফিশারের সাথে) বারোটি ট্র্যাকের মধ্যে তিনটি, এস্কেপ কমিটি (স্টিল গিটারে ফিল জিওনফ্রিডো এবং ড্রামসে অ্যান্ডি মুরের সাথে) সাতটি ট্র্যাক এবং নিউইয়র্ক ভিত্তিক গ্রুপ, দ্য বিকস (গিটার এবং কীবোর্ডে স্টিভ বয়েল, ড্রামসে বিলি ফিকা এবং কণ্ঠ এবং বেস গিটারে ব্রায়ান রিচি) দুটি ট্র্যাক। নিমেরভোল বর্ণনা করেছেন যে ফয়েট অ্যাকম্পলি "প্রচণ্ড অধৈর্য অস্থির বিপদে পূর্ণ" এবং জোনস তিনটি দলের সামনে দাঁড়িয়ে স্পটলাইটের মধ্যে রয়েছে, মাথায় টুপি, মুখের কোণ থেকে সিগারেট ঝুলছে, হাতে গিটার, আপনাকে জীবন কেমন বা সে কীভাবে এটি কল্পনা করতে চায় তা বলে। তাতে কিছু যায় আসে না। এটা সুন্দর নয়। " বারম্যান উল্লেখ করেছেন যে এটিতে "ব্লুজগুলির একটি তৈলাক্ত বরাদ্দ" এবং তার "স্বতন্ত্র ড্রল এবং স্কাজি লিড গিটার" রয়েছে। স্লিয়েজেগ্রিন্ডারের পর্যালোচক ঘোষণা করেছিলেন যে জোনস "প্রতিটি চাটনা লেখেন এবং বাজান, তার আত্মার নীচ থেকে প্রতিটি গান, আপনি সর্বদা এটি অনুভব করতে পারেন যখন কেউ তাদের সাহস ছড়িয়ে দেয়, এর অর্থ এটির প্রতিটি বিট, যখন তারা কেবল কিছু সুরই লেখেনি, তবে সেগুলিও বেঁচে ছিল। [অ্যালবামটি] একটি সম্পূর্ণ অভিজ্ঞতা, অর্ধেক লিখিত অবশিষ্টাংশের এলোমেলো ভাণ্ডার নয়, যেমন আজকাল আমরা বেশিরভাগ রিলিজ সহ্য করি। " 2006 সালের 7ই আগস্ট জোন্স একটি অ্যালবাম, ইমোলেশন অ্যান্ড অ্যামিলিওরেশন 1995-2005 প্রকাশ করেন, যা তার পিছনের ক্যাটালগ থেকে পূর্বে অসম্পূর্ণ উপাদানগুলি আপডেট করে। এটি স্প্যানিশ লেবেল, ব্যাং! দ্বারা চালু করা হয়েছিল। রেকর্ড, যেখানে স্পেন্সার একটি অনুগত অনুসারী গড়ে তুলেছিলেন। যুগের প্যাট্রিক ডোনোভান মতামত দিয়েছিলেন যে এটি তাঁর "স্নার্লিং, জলাবদ্ধ গিটার স্লিঙ্গার থেকে শুরু করে কোমল ব্যালেডার পর্যন্ত অনেক মেজাজ এবং শৈলী প্রদর্শন করে এবং তাঁর অনেক অবতারকে তুলে ধরে।" বর্মণ বিভিন্ন লাইন আপগুলিকে "নিশ্চিত হওয়ার জন্য ড্রপ-ইন, ড্রপ-আউট এবং ড্রপকিক্সের একটি তারকা-খচিত তালিকা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তবে আসল তারকা হলেন স্পেন্সার নিজেই। তার 2007 সালের এপ্রিলের অ্যালবাম, ফিউজিটিভ সংস-এর জন্য, জোনস আবার এস্কেপ কমিটির (ক্যাটানাচ, জিওনফ্রিডো এবং মুর) সাথে কাজ করেন। অ্যালবামটি প্রবীণ হার্ড রকার ইয়ান রিলেনকে (1947-2006) উৎসর্গ করা হয়েছিল, যিনি হেল টু পে-তে ব্যান্ড সঙ্গী ছিলেন। দ্য এজেস অ্যান্ড্রু স্ট্যাফোর্ড জোনসকে উদ্ধৃত করে বলেন, "আমি হেল টু পে-তে খেলছিলাম এবং জিনিসগুলি অগোছালো হতে শুরু করে। আমার মনে আছে ইয়ান বলেছিল, 'এই যথেষ্ট, আমাদের এটি করা বন্ধ করতে হবে'-এবং সে তার হাতের সিরিঞ্জটি ছিঁড়ে ফেলেছিল, আপনি জানেন, সুইটি তার হাতে আটকে ছিল-'এফ---এই বিষ্ঠা, আমাদের এটি করা বন্ধ করতে হবে!' অ্যালবামটি নিজেই দেখিয়েছিল যে "দেশে এর চেয়ে ভাল রক 'এন' রোল রেকর্ড কেউ তৈরি করছে না।" বর্মণ আবিষ্কার করেন যে, 'ফ্যুজিটিভ সংস' হল 'ব্লুজ রক', যার থেকে খুব বেশি দূরে কর্ডাইটের গন্ধ পাওয়া যায় না। এটি কোনও বাধা ভেঙে দেয় না. তার ব্যাকপেজের অন্য যে কোনও কিছুর মতো দুর্দান্ত প্রচেষ্টা। 2008 সালে জোনস এস্কেপ কমিটির একটি সংশোধিত লাইন আপের সাথে পারফর্ম করেছিলেন-ক্যাটানাচের সাথে গিটারে জন নোলান যোগ দিয়েছিলেন (প্রাক্তন বিরক্ত!, হস, পাউডার বানর); কীবোর্ড এবং ব্যাকিং কণ্ঠে হামিশ মার; এবং ড্রামসে ক্যাল ম্যাকঅ্যালপাইন (প্রাক্তন-নির্বাচিত কয়েকজন)। তারা একসঙ্গে এলস্টার্নউইক হোটেলে একটি অনুষ্ঠান রেকর্ড করেছিলেন যা জোন্সের প্রথম লাইভ অ্যালবাম হ্যাং অন হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। অপেক্ষা করুন। মেলবোর্ন থেকে লাইভ, সেই বছরের শেষের দিকে। আই-বারের সাইমন লি উল্লেখ করেছেন যে এটি "সত্যিকারের জাতীয় জীবন্ত ধন হিসাবে তাঁর সুনাম বাড়ায়. [এতে] ক্লান্ত এবং নিপীড়িত বিশ্বের জন্য নয়টি ক্লাসিক গান রয়েছে, যা বেশিরভাগই তাঁর স্পুকি রেকর্ডস ক্যাটালগ থেকে নেওয়া হয়েছে।" যখন ওয়েবসাইটে সহকর্মী পর্যালোচক, দ্য বারম্যান অনুভব করেছিলেন যে এটি "আপনার প্রপিতামহের চেয়ে কঠোরভাবে রূঢ় এবং যন্ত্রণাদায়ক, স্পেন্সারের কিছু প্রিয় সুরের এই ব্যাঙ্গ-আপ ব্যাগটি বিপজ্জনকভাবে ঘটনাস্থলে আঘাত করে-যেমন একটি বারবিকিউতে পেট্রোল ঢেলে দেওয়া হয়। রুক্ষ দুই-অংশের কণ্ঠস্বর কেবল পরিবেশে যোগ করে। " সেই বছর জোন্স তরুণ মেলবোর্ন গায়ক/গীতিকার জুলস শেলডনের স্ব-শিরোনামের প্রথম অ্যালবামটিও প্রযোজনা ও বাজিয়েছিলেন। তাঁর পরবর্তী একক স্টুডিও অ্যালবাম সোবারিং থটস 2010 সালের 10ই সেপ্টেম্বর ইন দ্য ডগ হাউস রেকর্ডসে প্রকাশিত হয়। 2013 সালের ফেব্রুয়ারিতে জোনস স্মরণ করেন "[এটি] আমার মনে হয় আমার প্রিয়। আমি সত্যিই এই রেকর্ডটি পছন্দ করি। এটি করা সহজ ছিল, গানগুলি দ্রুত একত্রিত হয়েছিল, আমি সত্যিই প্রত্যেকের এটি বাজানো পছন্দ করি। [এটি] আমার জীবনের সত্যিকারের কঠিন সময়ে তৈরি করা হয়েছিল। সেই রেকর্ড তৈরি করে আমি সেই সময়ের মধ্য দিয়ে গিয়েছি। প্রচুর পরিমাণে বিষ পরিষ্কার করে। একটি রেকর্ডের একটু ব্যথা এবং অনেক অ্যাকশন থাকতে হয়। 2012 সালের মে মাসে অস্ট্রেলিয়ান গিটার ম্যাগাজিন জোনসকে অস্ট্রেলিয়ার শীর্ষ 40 জন সেরা গিটারবাদকের মধ্যে একজন হিসেবে মূল্যায়ন করে। জোনস 'নাথিং বাটস'-এর সঙ্গেও কাজ করেছিলেন, যেখানে 'দ্য ড্রোনস'-এর 'গ্যারেথ লিডিয়ার্ড' গিটার বাজিয়েছিলেন এবং 'ফিওনা কিটসচিন' বেস গিটার বাজিয়েছিলেন; এবং 'বিস্টস অফ বোর্বন'-এর প্রাক্তন সঙ্গী জেমস বেকার ড্রাম বাজিয়েছিলেন। 2012 সালের 9ই নভেম্বর তারা স্পেন্সার পি জোন্স অ্যান্ড দ্য নাথিং বাটস অন শক রেকর্ডস নামে একটি অ্যালবাম প্রকাশ করে। সেই বছরের শেষের দিকে তিনি সালমনের (উভয়ই প্রাক্তন বিস্টস অফ বোর্বন) সাথে জুটি বেঁধেছিলেন যার ফলস্বরূপ আরেকটি অ্যালবাম, দ্য রানওয়েজ (ফেব্রুয়ারি 2013) তৈরি হয়েছিল। 2018 সালের জুন মাসে, জোনস ঘোষণা করেন যে তিনি মার্চ মাসে অকার্যকর লিভার ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছেন এবং উপশামক পরিচর্যায় প্রবেশ করেছেন। 2018 সালের 21শে আগস্ট তিনি মারা যান। ডিস্কোগ্রাফি অ্যালবাম রুমার অফ ডেথ (নভেম্বর 1994)-রেড আই/পলিডর দ্য লাস্ট গ্যাস্প (নভেম্বর 2000)-স্পুকি রেকর্ডস (স্পুক001) দ্য লস্ট অ্যাঙ্গাইটি টেপস (স্পেন্সার পি জোন্স দ্বারা কাউ পেনাল্টি সমন্বিত) (নভেম্বর 2001)-স্পুকি রেকর্ডস/এমজিএম ডিস্ট্রিবিউশন (স্পুকি004) ফেইট অ্যাকমপ্লি (2003)-স্পুকি রেকর্ডস (স্পুকি010) ইমোলেশন অ্যান্ড অ্যামিলিয়েশন 1995-2005 (7 আগস্ট 2006)-ব্যাং! রেকর্ডস (ব্যাঙ্গ! - এল. পি. 14), স্পুকি রেকর্ডস (স্পুকি022) ফ্যুজিটিভ সংস (এপ্রিল 2007)-স্পুকি রেকর্ডস (স্পুকি024) হ্যাঙ্গ অন। হ্যাং অন। লাইভ ফ্রম মেলবোর্ন (2008)-বিস্ট রেকর্ডস (বিআর 088) সোবারিং থটস (স্পেন্সার পি জোন্স অ্যান্ড দ্য এস্কেপ কমিটি) (10 সেপ্টেম্বর 2010)-ইন দ্য ডগ হাউস/অ্যাজটেক (আইএনটিডিএইচআর 303) স্পেন্সার পি জোন্স অ্যান্ড দ্য নাথিং বাটস (9 নভেম্বর 2012)-শক রেকর্ডস (ম্যাক্স001) রানওয়েজ (স্পেন্সার পি জোন্স এবং কিম সালমন) (ফেব্রুয়ারি 2013) পুরস্কার এবং মনোনয়ন ইজি পুরস্কার/সঙ্গীত ভিক্টোরিয়া পুরস্কার ইজি পুরস্কার (2013 সাল থেকে সঙ্গীত ভিক্টোরিয়া পুরস্কার নামে পরিচিত) হল ভিক্টোরিয়ান সঙ্গীত উদযাপনের একটি বার্ষিক পুরস্কার রাত। তারা 2006 সালে শুরু করে। ।-। 2012 সালের ই. জি পুরস্কার। স্পেন্সার পি. জোন্স। সেরা পুরুষ।।-রেফারেন্স সাধারণ নোটঃ আর্কাইভ করা [অনলাইন] অনুলিপির সীমিত কার্যকারিতা রয়েছে। নির্দিষ্ট বাহ্যিক লিঙ্ক পোস্টারঃ সবকটির শিরোনাম ভিক্টোরিয়ার স্টেট লাইব্রেরিতে অনুষ্ঠিত "দ্য কন্টিনেন্টাল ক্যাফে, প্রহরান, ভিক্টোরিয়ায় স্পেন্সার পি জোন্সের পোস্টার বিজ্ঞাপন পারফরম্যান্স", জুলাই 1996 অক্টোবর 1997 অক্টোবর 1998 এপ্রিল 2001 "স্পেন্সার পি জোন্স লাইভ ফ্রম বায়রন", এবিসি ডিআইজি ইন্টারনেট রেডিও, 9 সেপ্টেম্বর 2004 1956 মৃত্যু 2018 নিউজিল্যান্ড পুরুষ গিটারবাদক 20 শতকের নিউজিল্যান্ড পুরুষ গায়ক মৃত্যুর স্থান নিখোঁজ নিউজিল্যান্ড পুরুষ গায়ক-গীতিকার নিউজিল্যান্ড গায়ক-গীতিকার মানুষ তে আওয়ামুতু পল কেলি এবং বার্তাবাহক সদস্যরা বিস্টস অফ বোর্বন সদস্য