1997 Qayen earthquake
কায়েন ভূমিকম্প, যা আর্দেকুল বা কায়েন ভূমিকম্প নামেও পরিচিত, 1997 সালের 10ই মে 07:57 ইউটিসি (12:57 স্থানীয় সময়)-তে উত্তর ইরানের খোরাসান প্রদেশে আঘাত হানে। 1990 সালের পর থেকে এই অঞ্চলে সবচেয়ে বড় ভূমিকম্প, মুহূর্তের মাত্রার স্কেলে 7.3 রেকর্ড করা হয়েছিল এবং আরদেকুল গ্রামের মাশহাদের প্রায় দক্ষিণে কেন্দ্রিক ছিল। সেই বছরের তৃতীয় ভূমিকম্পে বিরজান্দ-কায়েন অঞ্চলে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হয়, যার ফলে 1,567 জন নিহত এবং 2,300 জনেরও বেশি আহত হয়। ভূমিকম্প-যার ফলে 50,000 মানুষ গৃহহীন হয়ে পড়ে এবং 15,000-এরও বেশি বাড়িঘর ক্ষতিগ্রস্ত বা ধ্বংস হয়ে যায়-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূতাত্ত্বিক জরিপ দ্বারা 1997 সালের সবচেয়ে মারাত্মক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। প্রায় 155টি আফটারশক আরও ধ্বংসযজ্ঞ ঘটায় এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের তাড়িয়ে দেয়। পরে জানা যায় যে, ইরান-আফগানিস্তান সীমান্তের নিচে একটি ফাটলের কারণে ভূমিকম্পটি ঘটেছে। ক্ষতির পরিমাণ শেষ পর্যন্ত 10 কোটি মার্কিন ডলার বলে অনুমান করা হয়েছিল এবং অনেক দেশ কম্বল, তাঁবু, পোশাক এবং খাবারের অনুদান দিয়ে জরুরি অবস্থার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। ধ্বংসস্তূপের নিচে আটকে পড়া বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের খুঁজে বের করতে স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবকদের সহায়তা করার জন্য উদ্ধারকারী দলও পাঠানো হয়েছিল। ভূমিকম্পের কেন্দ্রস্থলের চারপাশে ধ্বংস প্রায় সর্বত্রই ছিল; এর জন্য গ্রামাঞ্চলে দুর্বল নির্মাণ পদ্ধতিকে দায়ী করা হয়েছে এবং ভূমিকম্প-নিরাপদ ভবনগুলির জন্য বিল্ডিং কোড পরিবর্তনের জন্য ক্রমবর্ধমান আন্দোলনকে গতি প্রদান করেছে। ইরানে ভূমিকম্পের কারণে 3,000 জনের মধ্যে 1 জনের মৃত্যুর জন্য দায়ী, একজন মার্কিন ভূ-পদার্থবিজ্ঞানী পরামর্শ দিয়েছেন যে চলমান জননিরাপত্তার উদ্বেগের সমাধানের জন্য একটি দেশব্যাপী পুনর্নির্মাণ কর্মসূচির প্রয়োজন হবে। পটভূমি এবং ভূতত্ত্ব ইরান নিয়মিত ভূমিকম্পের সম্মুখীন হয়, শুধুমাত্র 1996 সালে 200টি ভূমিকম্পের খবর পাওয়া যায়। এর আগের কয়েক ডজনের মতো, 1997 সালের কায়েনের ঘটনাটি উল্লেখযোগ্য মাত্রার ছিল। 1997 সালের 10ই মে শনিবার দেশের অন্যতম ভূমিকম্পপ্রবণ এলাকা সিস্তান অঞ্চলের আই. আর. এস. টি-তে এটি ঘটে। 1979 সালের পর এই অঞ্চলে প্রথম বড় ভূমিকম্প, এটি মুহূর্ত মাত্রার স্কেলে () 7.3, পৃষ্ঠ তরঙ্গ মাত্রার স্কেলে () 7.2, শক্তির মাত্রার স্কেলে (মি) 7.7, এবং মার্কালি তীব্রতার স্কেলে এক্স (চরম) এর সর্বাধিক অনুভূত তীব্রতা ছিল। পূর্ব ইরানের সিস্তান সিউচার জোনের অংশ আবিজ ফল্ট বরাবর একটি ফাটলের কারণে ভূমিকম্পটি ঘটেছিল। আরব এবং ইউরেশীয় টেকটোনিক প্লেটগুলির মধ্যে প্রধান সংঘর্ষ অঞ্চলের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত, সিস্তান অঞ্চলটি ইরানি মাইক্রোপ্লেটের পূর্ব সীমানা চিহ্নিত করে যেখানে এটি আফগান ভূত্বক ব্লকের সাথে ছেদ করে। ইরানের বেশিরভাগ অংশ একটি মাইক্রোপ্লেটে রয়েছে, যা মূলত তার সীমান্তে ভূমিকম্পের সৃষ্টি করে। 1968 সালের দাশত-ই-বায়েজ ভূমিকম্প (7.3 মাত্রার, যার ফলে 1,000 জনের মৃত্যু হয়) এবং কায়েন ভূমিকম্প উভয়ই স্ট্রাইক-স্লিপ ত্রুটির ফলাফল ছিল, যার অর্থ হল যে ত্রুটির উভয় পাশের ক্রাস্টাল ব্লকগুলি একে অপরের বিরুদ্ধে অনুভূমিকভাবে স্থানান্তরিত হয়েছিল। কায়েনের ভূমিকম্পটি আবিজ ফল্ট বরাবর ডান পার্শ্বীয় গতিবিধির কারণে হয়েছিল। প্রভাবশালী স্ট্রাইক-স্লিপ স্থানচ্যুতি ছাড়াও, বিপরীত ফল্টের স্থানীয় প্রমাণও ছিল। প্রায় 2 মিটার গড় স্থানচ্যুতি একটি নিম্ন স্থির চাপ হ্রাস নির্দেশ করে, যা একটি আন্তঃপ্লেট ঘটনার তুলনায় একটি আন্তঃপ্লেট ভূমিকম্পের সাথে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ। ভূমিকম্পের সময় সর্বোচ্চ অনুভূমিক ত্বরণ ছিল প্রতি সেকেন্ডে প্রায় 6.9 মিটার-একটি বস্তুর মুক্ত পতনের ত্বরণের প্রায় তিন-চতুর্থাংশ-এবং ভূমিকম্পের কেন্দ্রস্থলের কাছে ঘটেছিল। ফাটলের সাথে জড়িত ক্রাস্টাল স্তরটি পুরু ছিল। ভূমিকম্পের জন্য মাটি ফেটে যাওয়া দীর্ঘায়িত হয়েছিল, যা ভূমিকম্পের মাত্রার পরিপ্রেক্ষিতে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি দীর্ঘ ছিল। কমপক্ষে 155টি আফটারশক ছিল, যা রিখটার স্কেলে 5.5 মাত্রায় পৌঁছেছিল। অনেক আফটারশক ভূপৃষ্ঠের নিচে পর্যন্ত ফাটল ধরে ঘটেছিল। ভূমিকম্পের কেন্দ্রস্থল ছিল আফগানিস্তানের সীমান্তবর্তী দক্ষিণ খোরাসান প্রদেশের আর্দেকুল গ্রামের মধ্যে। গ্রামটি পাহাড় এবং পাহাড়ের মধ্যে বিচ্ছিন্ন। যদিও ইরান সরকার সারা দেশে 800 টিরও বেশি সিসমোগ্রাফ বিতরণ করেছিল, তবে মরুভূমির জলবায়ু এবং অঞ্চলের প্রত্যন্ততার কারণে কায়েনে খুব কম সংখ্যক স্থাপন করা হয়েছিল। শুষ্ক জলবায়ুর ফলস্বরূপ, ভূমিকম্প-প্রতিরোধী বাড়ি নির্মাণের একটি প্রধান উপাদান-কায়েনে কাঠের অভাব রয়েছে; পরিবর্তে বাড়িগুলি অ্যাডোব দিয়ে তৈরি করা হয়। দারিদ্র্যপীড়িত অঞ্চলের অধিবাসীরা জীবিকা নির্বাহের জন্য কৃষিকাজ, গবাদি পশু পালন এবং গম ও জাফরানের মতো ফসলের উপর নির্ভর করে। ভূমিকম্পের সময়, জনসংখ্যার বেশিরভাগ ইতিমধ্যে মাঠে কাজ করছিল; বেশিরভাগ অংশের জন্য, এই লোকেরা বেঁচে গিয়েছিল। আহতদের মধ্যে অনেকেই অপুষ্টিতে ভুগছেন বলে জানা গেছে। ক্ষয়ক্ষতি ও হতাহতের ঘটনা ভূমিকম্পটি মাশহাদ, কেরমান এবং ইয়াজদ শহরগুলি সহ 18,000 বর্গ কিলোমিটার এলাকা জুড়ে অনুভূত হয়েছিল। ভূমিকম্পের কেন্দ্রস্থল এবং বিরজান্দ-এর মধ্যবর্তী অংশে ধ্বংস সবচেয়ে গুরুতর ছিল। কম্পনের ফলে এই অঞ্চল জুড়ে ভূমিধসের সূত্রপাত হয় এবং এই অঞ্চলের কাদা-কুঁড়েঘরগুলির জন্য অত্যন্ত ধ্বংসাত্মক প্রমাণিত হয়। পুরো রাস্তাগুলি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল এবং একটি গ্রামে তাদের প্রাথমিক বিদ্যালয় ধসে 110 জন যুবতী মেয়ে মারা গিয়েছিল। দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের একটি প্রাথমিক প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে যে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ এলাকায় 2,000 জনেরও বেশি লোক মারা গেছে, যার মধ্যে বিরজন্দে আরও 394 জন এবং ছোট শহর খাভাফে দুজন মারা গেছে। ভূমিকম্পে আফগানিস্তানেও পাঁচজন নিহত হয়েছে বলে জানা গেছে। উদ্ধার প্রচেষ্টা এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে এই পরিসংখ্যানগুলি সংশোধন করা হয়েছিল; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূতাত্ত্বিক জরিপ জানিয়েছে যে 1,572 জন নিহত এবং প্রায় 2,300 জন আহত হয়েছে। মৃতদেহগুলি উদ্ধার করা হলে তাদের গণকবরে সমাহিত করা হয়। কর্মকর্তারা আশঙ্কা করেছিলেন যে ভূমিকম্পের দিন থেকে তাপমাত্রার ওঠানামা মৃতদেহগুলি আরও দ্রুত পচিয়ে সংক্রমণ ছড়িয়ে দেবে। অনেক গ্রাম বিদ্যুৎ এবং জল উভয়ই হারিয়েছিল, যার ফলে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা নিজেদের রক্ষা করতে অক্ষম হয়ে পড়েছিল। আহতরা প্রায়শই নিকটতম হাসপাতাল থেকে দূরে থাকত। আহতদের চিকিৎসা করার জন্য চিকিৎসকদের মরিয়া প্রয়োজনের কথা তুলে ধরে একজন চিকিৎসক বলেন, "আমি জানি না আজ আমি কতগুলি কাস্ট করেছি, তবে এটি শত শত বলে মনে হচ্ছে।" ব্যাপক আফটারশকগুলি বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের তাদের বাড়ির আশেপাশের এলাকা ছেড়ে তাঁবুতে যেতে প্ররোচিত করেছিল। কয়েক দিন পর, 4.8 মাত্রার আরেকটি ভূমিকম্প আঘাত হানে। ভূমিকম্প এবং এর পরবর্তী কম্পনের পরিপ্রেক্ষিতে, কায়েনের পূর্বে ছোট্ট আবিস গ্রামের 700টি বাড়ির প্রত্যেকটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং এর 1,200 জন বাসিন্দার মধ্যে 400 জন নিহত হয়। ইরানি রেডিও স্টেশনের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, 200টি গ্রাম মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বা সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূতাত্ত্বিক জরিপ অনুমান করেছে যে 10,533টি বাড়ি ধ্বংস হয়েছে; অতিরিক্ত 5,474টি বাড়ি বিভিন্ন মাত্রায় ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। পঞ্চাশ হাজার মানুষ গৃহহীন হয়ে পড়ে। স্থানীয় কর্মকর্তারা প্রাথমিকভাবে ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ 67 মিলিয়ন মার্কিন ডলার (প্রায় 89.5 মিলিয়ন 2008 মার্কিন ডলার) অনুমান করেছিলেন। পরে এই অনুমান 100 মিলিয়ন 1997 মার্কিন ডলার (প্রায় 133.6 মিলিয়ন 2008 মার্কিন ডলার) করা হয়। ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাগুলিতে শতাধিক স্কুল এবং অনেক স্বাস্থ্যকেন্দ্র মেরামতের প্রয়োজন বলে জানা গেছে। আরও গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত বাড়িগুলির মধ্যে অনেকগুলি সহজ নির্মাণের ছিল, যার দেয়ালগুলি কাদা, অ্যাডোব বা পুরু ইট দিয়ে তৈরি ছিল। এই উপকরণগুলি সাধারণত ভূমিকম্পের শক্তির জন্য বেশি ঝুঁকিপূর্ণ, তবে ঐতিহ্যগতভাবে নির্মিত কিছু বাড়ির সামান্য বা কোনও ক্ষতি হয়নি। এটি সম্ভবত উচ্চতা-থেকে-প্রস্থের অনুপাত, জানালার অভাব এবং ব্যবহৃত উপকরণের গুণমান সহ বিভিন্ন কারণের কারণে হয়েছিল। সাধারণভাবে, 1979 সালের ভূমিকম্পের পরে নির্মিত শক্তিশালী কংক্রিট-ফ্রেমযুক্ত বাড়িগুলি ভূমিকম্পকে আরও ভালভাবে সহ্য করতে সক্ষম ছিল। ছাদের ওজন এবং ভবনগুলির প্রধান কাঠামোগত উপাদানগুলির মধ্যে দুর্বল যৌথ সংযোগের কারণে উপকেন্দ্রের কাছাকাছি লোকেরা এখনও মারাত্মক ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে। ইট ও সিমেন্টের ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়া বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সন্ধানে যোগ দিতে কয়েক হাজার স্বেচ্ছাসেবককে ত্রাণ প্রচেষ্টায় আনা হয়েছিল। অনেক স্বেচ্ছাসেবক তাদের হাত ব্যবহার করেছিলেন। ইরানি রেড ক্রিসেন্ট সহ স্থানীয় সংস্থাগুলি 9,000 তাঁবু, 18,000-এরও বেশি কম্বল, টিনজাত খাবার, চাল এবং খেজুর পাঠিয়েছে। ইরান সরকার মাশহাদে অতিরিক্ত সরবরাহ পাঠিয়েছে, যেখান থেকে ত্রাণ প্রচেষ্টা সমন্বয় করা হচ্ছে। জাতিসংঘের মহাসচিব কফি আনান আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে "অবিলম্বে এবং উদারতার সাথে প্রতিক্রিয়া জানাতে" অনুরোধ করেছেন। ফ্রান্স কম্বল, তাঁবু, পোশাক এবং খাবার দিয়ে ভরা একটি পণ্যবাহী বিমান পাঠিয়েছে, অন্যদিকে সুইস কর্তৃপক্ষ অনুসন্ধান ও উদ্ধারের জন্য প্রশিক্ষিত কুকুর নিয়ে একটি উদ্ধারকারী দল পাঠিয়েছে। ইউরোপীয় ও আরব দেশগুলি থেকে তাঁবু, কম্বল এবং কেরোসিনের চুলা নিয়ে বেশ কয়েকটি বিমান 14ই মে মাশাদে আসে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিরা এই বিপর্যয়কে একটি "মানবিক সমস্যা" বলে অভিহিত করে বলেছেন যে ইরানের সাথে তাদের দৃঢ় মতপার্থক্য থাকা সত্ত্বেও অনুরোধ করা হলে তারা সরবরাহ এবং অন্যান্য সহায়তা দান করবে। পেনসিলভেনিয়ার আক্রনে অবস্থানরত মার্কিন ত্রাণ সংস্থা মেনোনাইট সেন্ট্রাল কমিটি অভিবাসী শরণার্থীদের জন্য ডাল এবং রান্নার তেলের ত্রাণ প্রচেষ্টায় পুনর্নির্দেশিত হয়েছিল। একটি বিশেষজ্ঞ ব্রিটিশ দুর্যোগ উদ্ধার সংস্থা, ইন্টারন্যাশনাল রেসকিউ কর্পস, একটি দল পাঠানোর প্রস্তাব দিয়েছিল কিন্তু ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল (এই কারণে যে "পর্যাপ্ত উদ্ধারকারী দল ইতিমধ্যে দুর্যোগস্থলে পৌঁছেছে"), এবং অতিরিক্ত সহায়তার একটি সুইস প্রস্তাবও প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। পারস্য উপসাগরীয় রাজনৈতিক অঞ্চলের বেশ কয়েকটি দেশ নিহতদের পরিবার এবং এলাকার সরকারের প্রতি সমবেদনা জানিয়েছে। যেহেতু ক্ষতিগ্রস্ত এলাকা অত্যন্ত প্রত্যন্ত, তাই ত্রাণ সরবরাহ করা কঠিন ছিল। কিছু গ্রামে পৌঁছানোর জন্য কাঁচা রাস্তা দিয়ে পাঁচ ঘন্টা গাড়ি চালাতে হবে, যার মধ্যে কয়েকটি ভূমিকম্পের সময় ধসে পড়েছিল বা ভূমিধসে ঢেকে গিয়েছিল। অন্যথায় দুর্গম কিছু এলাকায় সরবরাহের জন্য হেলিকপ্টার ব্যবহার করা হত। যদিও সাহায্য অভিযান কিছু সময়ের জন্য অব্যাহত ছিল, ইরান সরকার 14ই মে উদ্ধার কাজ বন্ধ করে দেয়। ধ্বংসস্তূপে আর কাউকে জীবিত পাওয়া যাবে বলে আশা করা হচ্ছে না। দুর্বল ভূমিকম্প প্রকৌশলযুক্ত দেশগুলির উপর 2004 সালের একটি প্রতিবেদনে ইরানকে "সবচেয়ে খারাপ অপরাধী" হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। বোল্ডারের কলোরাডো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক রজার বিলহাম, একজন ভূ-পদার্থবিজ্ঞানী যিনি ভূমিকম্প-সম্পর্কিত বিকৃতি এবং বিপদের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ, 20 শতকের শুরু থেকে 3,000 জনের মধ্যে 1 জন ইরানি ভূমিকম্প-সম্পর্কিত ঘটনায় মারা গেছেন এই সত্যের জন্য নির্মাণ অনুশীলনকে দায়ী করেছেন। বিলহাম যুক্তি দেখান যে "ইরানের বেশিরভাগ অংশের পুনর্নির্মাণ প্রয়োজন"। জাতিসংঘ ইরানের জন্য একটি কমন কান্ট্রি অ্যাসেসমেন্ট প্রস্তুত করেছে, যেখানে একইভাবে বলা হয়েছে যে "যদিও বড় শহরগুলির জন্য পর্যাপ্ত বিল্ডিং প্রবিধান বিদ্যমান, তবে সাধারণত এটি বিশ্বাস করা হয় যে সেগুলি কঠোরভাবে মেনে চলা হয় না. সাম্প্রতিক বড় ভূমিকম্পে যারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে তাদের বেশিরভাগই ছোট শহর এবং গ্রামে বসবাস করেছে। সেই অঞ্চলগুলিতে ভূমিকম্প-প্রতিরোধী নির্মাণ খুব বিরল এবং পর্যাপ্ত বিল্ডিং নিয়মকানুন এখনও কার্যকর হয়নি। ভূমিকম্পের সময় ঐতিহ্যবাহী ভবনগুলির কার্যকারিতা বিশ্লেষণে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে, উচ্চ নির্মাণ ব্যয়, দুর্বল উপকরণ, গ্রামাঞ্চলে দক্ষতার অভাব এবং ঐতিহ্যবাহী নির্মাণ কৌশল নিয়ন্ত্রণকারী বিল্ডিং প্রবিধানের অভাব সহ বেশ কয়েকটি কারণ এই ধরনের ভবনগুলির গুণমানের অবনতি ঘটিয়েছে। গবেষণায় ঐতিহ্যবাহী খিলান এবং গম্বুজ নির্মাণের জন্য প্রবিধানের সুপারিশ করা হয়। ইরানের ভূমিকম্প জনগণের জন্য একটি বড় উদ্বেগের বিষয় এবং অর্থনৈতিক উন্নয়নের ক্ষেত্রে একটি বাধা। গত শতাব্দীতে সাতটিরও বেশি মাত্রার বারোটি ভূমিকম্প হয়েছে। ইরানের প্রধান শহরগুলির তিন-চতুর্থাংশ বড় ভূমিকম্প প্রবণ অঞ্চলে রয়েছে। 1990 সালের মঞ্জিল-রুদবার ভূমিকম্পে কমপক্ষে 42,000 প্রাণহানির ঘটনা ঘটে, যার ফলে ইরানের মোট জাতীয় উৎপাদনের (জি. এন. পি) প্রায় 7.7 শতাংশ ক্ষতি হয় এবং দুই বছরের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়। 2007 সালে, দক্ষিণ, দক্ষিণ-পশ্চিম এবং মধ্য এশীয় অঞ্চলে নিয়মিত ভূমিকম্পের প্রতিক্রিয়ায় এশিয়ান সেন্টার অন সিসমিক রিস্ক রিডাকশন গঠন করা হয়েছিল। এই সংস্থাটি "ভূমিকম্পজনিত ক্ষতি কমাতে আঞ্চলিক ও আন্তঃআঞ্চলিক সংযোগ এবং অংশীদারিত্বকে উৎসাহিত করতে" বিদ্যমান। এই অঞ্চলে প্রাকৃতিক দুর্যোগজনিত মৃত্যুর 73 শতাংশের জন্য ভূমিকম্প দায়ী। আরও দেখুন 1997 সালের ভূমিকম্পের তালিকা ইরানে ভূমিকম্পের তালিকা আফগানিস্তানে বোজনুর্দ ভূমিকম্প এবং আরদাবিল ভূমিকম্প-1997 সালে ইরানকে প্রভাবিত করা আরও দুটি ভূমিকম্পের তালিকা পাদটীকা উদ্ধৃতি বাইরের লিঙ্ক কায়েন কায়েন ভূমিকম্প মে 1997 সালে এশিয়ার ঘটনা ইরানে ভূমিকম্প আফগানিস্তানে ভূমিকম্প দক্ষিণ খোরাসান প্রদেশের ইতিহাস 1997 সালে ইরানে বিপর্যয় 1997 আফগানিস্তানে বিপর্যয়