Ghost World (film)
ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড 2001 সালের একটি ব্ল্যাক কমেডি চলচ্চিত্র যা টেরি জ্বিগফ পরিচালিত এবং থোরা বার্চ, স্কারলেট জোহানসন, ব্র্যাড রেনফ্রো, ইলিয়ানা ডগলাস এবং স্টিভ বুসেমি অভিনীত। ড্যানিয়েল ক্লোয়েসের একই নামের কমিক বইয়ের উপর ভিত্তি করে, ক্লোয়েস এবং জ্বিগফের সহ-রচিত একটি চিত্রনাট্য সহ, গল্পটি আমেরিকার একটি নামহীন শহরের দুই কিশোর বহিরাগত এনিড (বার্চ) এবং রেবেকা (জোহানসন)-এর জীবনকে কেন্দ্র করে। তারা তাদের সম্পর্কের মধ্যে একটি ফাটলের মুখোমুখি হয় কারণ এনিড সেমুর (বুসেমি) নামে একজন বয়স্ক ব্যক্তির প্রতি আগ্রহ দেখায় এবং তার রোমান্টিক জীবনকে সাহায্য করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়। চলচ্চিত্রটি 2001 সালে সিয়াটল আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে আত্মপ্রকাশ করে। এটি বক্স অফিসে সামান্য প্রভাব ফেলেছিল, তবে সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। এটি সেরা অভিযোজিত চিত্রনাট্যের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং এটি একটি কাল্ট ছবিতে পরিণত হয়েছে। প্লট বেস্ট ফ্রেন্ডস এনিড এবং রেবেকা তাদের হাই স্কুল গ্র্যাজুয়েশনের পরে গ্রীষ্মের মুখোমুখি হয়, তাদের ভবিষ্যতের জন্য কোনও পরিকল্পনা নেই, চাকরি খুঁজে পাওয়া এবং একসাথে থাকা ছাড়া। মেয়েরা নিন্দুক সামাজিক নির্বাসিত, কিন্তু রেবেকা এনিডের চেয়ে ছেলেদের কাছে বেশি জনপ্রিয়। এনিডের ডিপ্লোমা এই শর্তে স্থগিত করা হয় যে তিনি একটি প্রতিকারমূলক শিল্প ক্লাসে যোগ দেবেন। যদিও তিনি একজন প্রতিভাবান শিল্পী, তাঁর শিল্প শিক্ষক রবার্টা বিশ্বাস করেন যে শিল্প অবশ্যই সামাজিকভাবে অর্থপূর্ণ হতে হবে এবং এনিডের স্কেচগুলিকে "হালকা বিনোদন" ছাড়া আর কিছুই নয় বলে প্রত্যাখ্যান করেন। মেয়েরা একটি ব্যক্তিগত বিজ্ঞাপন দেখে যেখানে সেমুর নামে এক নিঃসঙ্গ, মধ্যবয়সী ব্যক্তি সম্প্রতি দেখা হওয়া এক মহিলাকে তার সাথে যোগাযোগ করতে বলে। এনিড সেই মহিলা হওয়ার ভান করে এবং একটি নৈশভোজে তার সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়ে সেমুরকে একটি প্র্যাঙ্ক ফোন কল করে। দুই মেয়ে এবং তাদের বন্ধু জোশ গোপনে ডিনারে সেমুরকে দেখে এবং তাকে নিয়ে মজা করে। এনিড শীঘ্রই সেমুরের প্রতি সহানুভূতি অনুভব করতে শুরু করে এবং তারা তাকে অনুসরণ করে তার অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ে যায়। পরে তারা তাকে একটি গ্যারেজ বিক্রিতে ভিনটেজ রেকর্ড বিক্রি করতে দেখে। এনিড তার কাছ থেকে একটি পুরানো ব্লুজ অ্যালবাম কেনে এবং তারা বন্ধু হয়ে যায়। সে আজ অবধি তার জন্য মহিলাদের খুঁজে বের করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়। এদিকে এনিড তার প্রতিকারমূলক আর্ট ক্লাসে যোগ দিচ্ছে, এবং সে সেমুরকে তাকে একটি পুরানো পোস্টার ধার দিতে রাজি করায় যা একটি অদ্ভুতভাবে ব্যঙ্গাত্মক কালো মানুষ চিত্রিত করে, যা একসময় কুন চিকেন ইন দ্বারা প্রচারমূলক সরঞ্জাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, ভাজা মুরগির ফ্র্যাঞ্চাইজি যা এখন কুকস চিকেন নামে পরিচিত, যেখানে সেমুর কর্পোরেট কাজ করে। এনিড বর্ণবাদ সম্পর্কে একটি সামাজিক মন্তব্য হিসাবে ক্লাসে পোস্টারটি উপস্থাপন করে এবং রবার্টা এই ধারণার দ্বারা এতটাই প্রভাবিত হয় যে সে এনিডকে একটি আর্ট কলেজে বৃত্তি প্রদান করে। সেমুর তার ব্যক্তিগত বিজ্ঞাপনের প্রাপক দানার কাছ থেকে একটি ফোন কল পায়। এনিড তাকে দানার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখতে উৎসাহিত করে, কিন্তু সে যখন তা করে তখন সে অপ্রত্যাশিতভাবে ঈর্ষান্বিত হয়। এনিড এবং রেবেকার জীবন আলাদা হতে শুরু করে। এনিড সেমুরের সাথে সময় কাটানোর সময়, রেবেকা একটি কফি শপে কাজ শুরু করে। এনিড একটি সিনেমা থিয়েটারে চাকরি পায়, তাই সে রেবেকার সাথে একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নেওয়ার সামর্থ্য রাখে, কিন্তু তার নিন্দনীয় মনোভাব এবং ছাড় বিক্রি করতে অনীহা তাকে প্রথম দিনেই বরখাস্ত করে দেয়। মেয়েরা তর্ক করে এবং রেবেকা এনিডের সাথে থাকার ধারণাটি পরিত্যাগ করে। যখন একটি আর্ট শোতে এনিডের পোস্টার প্রদর্শিত হয়, তখন স্কুল আধিকারিকরা এটিকে এতটাই আপত্তিকর বলে মনে করেন যে তারা রবার্টাকে একটি ব্যর্থ গ্রেড দিতে এবং বৃত্তি প্রত্যাহার করতে বাধ্য করেন। এনিড সান্ত্বনার জন্য সেমুরের দিকে ফিরে যায়, যার ফলে একটি মাতাল ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ড হয়। সেমুর ডানার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে এবং একটি স্থানীয় সংবাদপত্রে কুন চিকেন পোস্টার প্রচার করা হলে তাকে কর্মক্ষেত্রে জবাবদিহিতার জন্য ডাকা হয়। সে এনিডের সাথে যোগাযোগ করার ব্যর্থ চেষ্টা করে, শুধুমাত্র রেবেকা তাকে এনিডের প্র্যাঙ্ক ফোন কল সম্পর্কে বলার জন্য, ডিনারে তারা কীভাবে তাকে উপহাস করেছিল তা বর্ণনা করে। সেমুর বিরক্ত হয় এবং সুবিধার দোকানে যায় যেখানে জোশ কাজ করে। আরেকজন গ্রাহক সেমুরের সাথে হিংসাত্মক সংঘর্ষে শেষ হয়, যার ফলে সে আহত হয় এবং হাসপাতালে ভর্তি হয়। ক্ষমা চাওয়ার জন্য এনিড তাকে হাসপাতালে দেখতে যায়। যা কিছু ঘটেছে তার পরে, এনিড তার শৈশবের বাড়ি থেকে পালিয়ে যাওয়ার এবং অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার কল্পনাকে স্বীকার করে নেয়। তিনি নরম্যান নামে এক বৃদ্ধকে দেখেছেন, যিনি পরিষেবার বাইরে একটি বাস স্টপে এমন একটি বাসের জন্য ক্রমাগত অপেক্ষা করছেন যা কখনও আসবে না। অবশেষে, রাস্তার ওপারে থেকে এনিড যখন দেখছে, নরম্যান একটি আউট-অফ-সার্ভিস বাসে চড়ে। পরের দিন, সেমুর তার থেরাপিস্টের সাথে গ্রীষ্মের ঘটনাগুলি নিয়ে আলোচনা করার সময়, এনিড বাস স্টপে ফিরে আসে এবং পরিষেবার বাইরে বাসটি পৌঁছলে তাতে চড়ে। ক্রেডিট-পরবর্তী একটি দৃশ্য কনভেনিয়েন্স স্টোরে সেমুরের দৃশ্যের একটি বিকল্প সংস্করণ দেখায়, যেখানে সে লড়াইয়ে জয়ী হয় এবং আহত হয় না। কাস্ট প্রোডাকশন এবং টেকনিক চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন টেরি জ্বিগফ এবং সিনেমাটোগ্রাফি করেছেন অ্যাফনসো বিটো। জ্বিগফ এবং ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড কমিক স্রষ্টা ড্যানিয়েল ক্লোস একসঙ্গে চিত্রনাট্য লিখেছেন। কয়েক বছর পরে, ক্লোস স্বীকার করেন যে চিত্রনাট্য লেখা একটি উল্লেখযোগ্য শেখার বক্ররেখা নিয়ে এসেছিল। তিনি স্মরণ করেন, "আমি কমিকটিকে চূড়ান্ত খসড়ায় প্রতিলিপি করার চেষ্টা করে শুরু করেছিলাম। আমি ভেবেছিলাম এভাবেই আপনি একটি অভিযোজন করবেন। তারপর আমি সবকিছু ফেলে দিয়ে একটি সম্পূর্ণ নতুন গল্প লেখার চেষ্টা করি যা বইটির থেকে খুব আলাদা ছিল। এবং আমি এই দুটি বিষয়কে একটি চূড়ান্ত চিত্রনাট্যে সংশ্লেষিত করেছি। আসল ছবিটি আমাদের লেখা চিত্রনাট্যের থেকে একেবারেই আলাদা। শেষ পর্যন্ত আমরা শেষ কুড়িটি পৃষ্ঠা বাদ দিয়েছিলাম এবং চিত্রগ্রহণের সময় পুরো বিষয়টি পুনর্বিবেচনা করেছিলাম। এটি সত্যিই চুল এবং থুথু দ্বারা একসাথে ধরে রাখা হয়েছিল। " জ্বিগফ এবং ক্লোয়েস বিটোর কাছে চলচ্চিত্রের একটি কমিক বইয়ের চেহারা তৈরি করার কাজটি উপস্থাপন করেছিলেন। তারা একটি নতুন কৌশল চেয়েছিলঃ এক্স-মেন এবং ডিক ট্রেসির মতো ফর্মের পূর্ববর্তী উদাহরণগুলি আক্ষরিক-মনের এবং শিল্প ফর্মের "অপমানজনক" হিসাবে খারিজ করা হয়েছিল। ক্লোয়েসের মতে, ক্যামেরাম্যান বিটো মূল কমিকগুলির শৈলী এবং রঙ যত্ন সহকারে অধ্যয়ন করে "সত্যিই এটিকে হৃদয়ে নিয়েছিলেন"। চূড়ান্ত কাটটি সামান্য অতিরঞ্জিত, উদ্দেশ্যমূলকভাবে "আধুনিক বিশ্বের চেহারা যেখানে সবকিছু একবারে আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে"। উইগফ অভিযোজনে তাঁর ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গিকেও যুক্ত করেছিলেন, বিশেষত তাঁর নিস্তেজ, দীর্ঘস্থায়ী শটগুলির ক্যাপচার এবং সম্পাদনায়, এটি একটি ডকুমেন্টারি হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত একটি কৌশল। আরেকটি উল্লেখযোগ্য স্পর্শ হল ছবিতে তাঁর অতিরিক্ত জিনিসের ন্যূনতম ব্যবহার, যা শহর এবং এর রাস্তাগুলিকে ইচ্ছাকৃতভাবে খালি করে দেয়-ক্লোস অনুমোদন করে বলেন, "এটি অন্তহীন আধুনিক ভোক্তা সংস্কৃতিতে বিচ্ছিন্নতার এই অদ্ভুত অনুভূতিটিকে ধারণ করে।" 2002 সালের একটি সাক্ষাত্কারে, ড্যানিয়েল ক্লোস এবং টেরি জ্বিগফকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে চলচ্চিত্র অভিযোজনের সমাপ্তি আত্মহত্যার রূপক কিনা। ড্যানিয়েল উত্তর দিল, "হ্যাঁ, এটা হতে পারে। কেন লোকেরা এই প্রতিক্রিয়া দেখায় তা বোঝা কঠিন। প্রথমবার আমি শুনেছিলাম যে আমি বলেছিলাম, 'কি? আপনি আপনার মনের বাইরে। আপনি কিসের কথা বলছেন? ' কিন্তু আমি সেটা শত শত বার শুনেছি। 2021 সালের একটি সাক্ষাত্কারে জ্বিগফ তার মতামতকে প্রসারিত করে বলেছিলেনঃ "অনেকে এটির অর্থ ব্যাখ্যা করেছেন যে এনিদ আত্মহত্যা করে মারা গেছেন [।] আমি ব্যক্তিগতভাবে শেষটিকে আরও ইতিবাচক বলে মনে করেছিঃ যে সে তার জীবন নিয়ে এগিয়ে চলেছে, যে তার নিজের উপর বিশ্বাস ছিল।" অন্যদিকে, বার্চ বলেনঃ "সত্যি বলতে, এটি আমার কাছে একটি দুঃখজনক চলচ্চিত্র। দুর্ভাগ্যবশত, সেই গল্পটি কোথায় নিয়ে যাচ্ছে সে সম্পর্কে আমার খুব অন্ধকার দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। " চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক সঙ্গীতের মধ্যে রয়েছে মহম্মদ রফির "জান পেহেচান হো", 1965 সালের বলিউড সঙ্গীতধর্মী "গুমনাম" থেকে হারমান বেঞ্জামিন দ্বারা কোরিওগ্রাফ করা একটি নাচের গান যা এনিড চলচ্চিত্রের প্রথম দিকে দেখে এবং নাচ করে, এবং স্কিপ জেমসের "ডেভিল গট মাই ওম্যান" (1931), পাশাপাশি বার ব্যান্ড, ব্লুজহ্যামারের "পিকিন 'কটন ব্লুজ"। ছবিতে লিওনেল বেলাস্কো সহ অন্যান্য শিল্পীদের গান রয়েছে, যা সেমুর চরিত্র এবং পরিচালক টেরি জ্বিগফের প্রতিচ্ছবি। জ্বিগফ 78টি আরপিএম রেকর্ডের সংগ্রাহক, যা সেমুর চিত্রিত করেছেন। অন্যান্য গানগুলি ভিন্স জিওর্দানোর, একজন সঙ্গীতশিল্পী যিনি পুরানো 78টি আরপিএম রেকর্ডের গানের সূক্ষ্ম বিনোদনগুলিতে বিশেষজ্ঞ। ছবিতে উল্লেখ করা হয়েছে আর. ক্রাম্ব অ্যান্ড হিজ চ্যাপ স্যুট সেরেনেডার্স, একটি ব্যান্ড যেখানে জ্বিগফ অভিনয় করেছিলেন। এনিড সেমুরকে ব্যান্ডের দ্বিতীয় অ্যালবাম, চ্যাসিন 'রেইনবোস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং সেমুর উত্তর দেয়, "না, এটি এতটা দুর্দান্ত নয়।" সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম থেকে "হোয়াট ডু আই গেট?" অনুপস্থিত। বাজককস দ্বারা, যা শোনা যায় যখন এনিড একটি পাঙ্কের মতো পোশাক পরে এবং ধৈর্য এবং প্রুডেন্সের "এ স্মাইল অ্যান্ড এ রিবন" গানটি। রিলিজ ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড 16ই জুন, 2001-এ সিয়াটল আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে দর্শকদের দ্বারা গড় স্বীকৃতির চেয়ে কম, কিন্তু সমালোচকদের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছিল। এটি মন্ট্রিয়ালে ফ্যান্টাসিয়া ফেস্টিভাল সহ বিশ্বব্যাপী বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র উৎসবেও প্রদর্শিত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলচ্চিত্রটির নাট্য প্রদর্শনীর পর, ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড 2002 সালের গোড়ার দিকে এমজিএম হোম এন্টারটেইনমেন্টের মাধ্যমে ভিএইচএস এবং ডিভিডি ফরম্যাটে মুক্তি পায়। অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে মুছে ফেলা এবং বিকল্প দৃশ্য, "মেকিং অফ ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড" ফিচারটি, গুমনাম মিউজিক ভিডিও "জান পেহেচান হো" এবং মূল থিয়েটার ট্রেলার। চলচ্চিত্রটি 2017 সালের 30শে মে দ্য ক্রাইটেরিয়ন কালেকশন দ্বারা ব্লু-রে-তে মুক্তি পায়, যেখানে 4কে স্থানান্তর, অভিনেতাদের সাথে সাক্ষাৎকার এবং অডিও ভাষ্য ছিল। বক্স অফিসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সীমিত বাণিজ্যিক প্রেক্ষাগৃহে চলার সাথে সাথে ঘোস্ট ওয়ার্ল্ডের বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল ন্যূনতম। চলচ্চিত্রটি 20শে জুলাই, 2001 সালে পাঁচটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে $98,791 আয় করে; এটি ধীরে ধীরে আরও প্রেক্ষাগৃহে প্রসারিত হয়, যা বছরের শেষের দিকে সর্বোচ্চ 128-এ পৌঁছে যায়। এটি উত্তর আমেরিকায় 62 লক্ষ মার্কিন ডলার এবং বাকি বিশ্বে 25 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে বিশ্বব্যাপী মোট 87 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে, যা তার 7 মিলিয়ন মার্কিন ডলার বাজেটের ঠিক উপরে। পর্যালোচনা সংগ্রাহক রটেন টম্যাটোসে, চলচ্চিত্রটি 164টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 93 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং পেয়েছে, যার গড় স্কোর 7.80/10। ওয়েবসাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "কঠোর বুদ্ধিমত্তার সাথে, টেরি জ্বিগফ ড্যানিয়েল ক্লোসের গ্রাফিক উপন্যাসকে একটি বুদ্ধিমান, কৌতুকপূর্ণ ভ্রমণে পরিণত করেছেন।" মেটাক্রিটিক-এ, চলচ্চিত্রটি 31টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 90 স্কোর পেয়েছিল, যা "সর্বজনীন প্রশংসা" নির্দেশ করে। রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে চারের মধ্যে চার তারকা দিয়েছেন এবং লিখেছেনঃ দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের জন্য তাঁর পর্যালোচনায়, এ. ও. স্কট এনিড হিসাবে থোরা বার্চের অভিনয়ের প্রশংসা করেছেনঃ তাঁর শিকাগো রিডার পর্যালোচনায়, জোনাথন রোজেনবাম লিখেছেনঃ যাইহোক, দ্য নিউইয়র্ক অবজারভারের অ্যান্ড্রু সারিস এনিডের চরিত্রটি অপছন্দ করেছিলেনঃ কেভিন থমাস, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের জন্য তাঁর পর্যালোচনায়, স্টিভ বুসেমির সেমুরের চিত্রায়নের প্রশংসা করেছেনঃ টাইম ম্যাগাজিনের অ্যান্ড্রু ডি আর্নল্ড লিখেছেনঃ দ্য কমিকস জার্নালের মাইকেল ডিন কমিকস ভক্তদের উদ্বেগের কথা বলেছিলেনঃ এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি চলচ্চিত্রটিকে একটি "এ-" রেটিং দিয়েছে এবং ওয়েন গ্লাইবারম্যান লিখেছেন, "ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড এমন একটি চলচ্চিত্র যা যে কেউ কখনও জীবন দ্বারা কারারুদ্ধ বোধ করেছে, কিন্তু পাগল হয়ে গেছে। এলএ উইকলির জন্য তার পর্যালোচনায়, মনোহ্লা ডার্গিস লিখেছেন, "যদি জ্বিগফ সবসময় তার চলচ্চিত্র পরিবর্তন না করেন (তিনি কার্টুন প্যানেলের ধারণার প্রতি অত্যধিক বিশ্বস্ত), তবে আমাদের এমন লোকদের সাথে সংযুক্ত করার জন্য তাঁর একটি উপহার রয়েছে যারা স্পষ্টতই পছন্দ করেন না, তারপরে আমাদের সেই সংযোগের জরুরি অবস্থা দেখতে দেয়।" সাইট অ্যান্ড সাউন্ডে, লেসলি ফেলপেরিন লিখেছেন, "ক্যানিলি, প্রধান অভিনয়কারীরা তাদের বেশিরভাগ লাইন স্ল্যাক মনোটোনে সরবরাহ করে, স্ক্রিপ্টের বুদ্ধি সেট করা এবং বিভিন্নভাবে বিকৃত ছোট চরিত্রগুলির চকচকে গুচ্ছকে ভারসাম্য বজায় রাখা আরও ভাল।" দ্য গার্ডিয়ানের জন্য তাঁর পর্যালোচনায়, পিটার ব্র্যাডশ লিখেছেন, "এটি বয়ঃসন্ধিকালের কাঁচা ব্যথার একটি আকর্ষণীয় বিবরণঃ একটি প্রাপ্তবয়স্ক ভবিষ্যতে আটকা পড়ার ভয় এবং ভুল প্রাপ্তবয়স্ক পরিচয় বেছে নেওয়ার ভয়, এবং অবশ্যই প্রেমের ব্যথা, যা আমরা সবাই চাকরি এবং জাগতিক উদ্বেগের সাথে অ্যানেস্থেটাইজ করতে শিখি।" বেশ কয়েকজন সমালোচক চলচ্চিত্রটিকে গর্ডন, মার্ক জ্যানকোভিচ এবং ম্যাথিউ পি ম্যাকএলিস্টার, "ইন্ট্রোডাকশন" এবং মার্টিন ফ্লানাগান, "টিন ট্র্যাজেক্টরিজ ইন স্পাইডার-ম্যান অ্যান্ড ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। হেনরি গিরক্সের "দ্য ঘোস্ট ওয়ার্ল্ড অফ নিওলিবারালিজমঃ অ্যাবান্ডনিং দ্য অ্যাবান্ডোনেড জেনারেশন"। অ্যাকোলেডস লিগ্যাসিঘোস্ট ওয়ার্ল্ড এমএসএন মুভিজের "শীর্ষ 10 কমিক বুক মুভিজ" তালিকায় শীর্ষে ছিল, এটি রটেন টম্যাটোসের "কমিক্স ওয়র্স্ট টু বেস্ট" কাউন্টডাউনে 94-এর মধ্যে 3য় স্থানে ছিল (যেখানে #1 সেরা এবং #94 সবচেয়ে খারাপ ছিল), আইজিএন-এর "সেরা ও সবচেয়ে খারাপ কমিক-বুক মুভিজ"-এ 5ম "সেরা" স্থান পেয়েছিল এবং এম্পায়ার ম্যাগাজিন তাদের "দ্য 20 গ্রেটেস্ট কমিক বুক মুভিজ" তালিকায় চলচ্চিত্রটিকে 19তম স্থান দিয়েছিল। এটি একটি কাল্ট চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি 2017 সালে মানদণ্ড সংগ্রহে যোগ করা হয়েছিল। আরও দেখুন কমিক্সের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্কগুলি ঘোস্ট ওয়ার্ল্ডঃ সিয়েন্স ইন ওয়াসভিল-দ্য ক্রাইটেরিয়ন কালেকশনে হাওয়ার্ড হ্যাম্পটনের একটি প্রবন্ধ 2001 কালো কমেডি চলচ্চিত্র 2001 কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র 2001 স্বাধীন চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের বন্ধু কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের জার্মান চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের মহিলা বন্ধু চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের কিশোর কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান কালো কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান বন্ধু কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান মহিলা বন্ধু চলচ্চিত্র আমেরিকান স্বাধীন চলচ্চিত্র কিশোর কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কালো কমেডি চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ মহিলা বন্ধু