Sugar Daddies (play)
সুগার ড্যাডিজ ব্রিটিশ নাট্যকার অ্যালান আইকবোর্নের 2003 সালের একটি নাটক। এটি এমন এক ছাত্র সম্পর্কে যে তার বয়সের তিনগুণ বেশি বয়সী এক ধনী ব্যক্তির সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তোলে, যার একটি অশুভ অতীত রয়েছে এবং সম্ভবত একটি অশুভ বর্তমানও রয়েছে। ব্যাকগ্রাউন্ড আইকবোর্ন 2003 সালের গোড়ার দিকে তাঁর পারিবারিক নাটক দ্য জোলিস শেষ করার পরে এবং টিম ফার্থের দ্য সাফারি পার্টির জন্য মহড়া শুরু করার আগে সুগার ড্যাডিজ লিখেছিলেন। কিছু ক্ষেত্রে, এটিকে ড্যামেসেলস ইন ডিস্ট্রেস ট্রিলজির ফলো-অন হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এটি আবার এক ধরনের বিপদের মধ্যে একটি যুবতী মহিলা প্রধান চরিত্রকে তুলে ধরেছে এবং ইস্ট এন্ড অপরাধের থিমটি ভাগ করে নিয়েছে যা প্রায়শই ট্রিলজি জুড়ে উদ্ভূত হয়েছিল। মূল প্রযোজনাগুলি অ্যালিসন পার্জেটারকে অন্যতম প্রধান ভূমিকা হিসাবে ভাগ করে নিয়েছিল, তবে এটি সুগার ড্যাডিসকে একটি সহচর টুকরো করার বাইরেও প্রভাব ফেলেছিল। স্টিফেন জোসেফ থিয়েটারে অভিনয় করার আগে, অ্যালিসন পার্জেটার তার কর্মজীবনে শিশু এবং কিশোর-কিশোরীদের ভূমিকায় মনোনিবেশ করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, 2000 সালে আইকবোর্নের সাথে তার প্রথম কাজটি ছিল তার নতুন পারিবারিক মিউজিক্যাল 'হোয়েভার'-এ নয় বছর বয়সী মেয়ে হিসাবে। পরের বছর, তিনি গেমপ্ল্যানে 16 বছর বয়সী, ফ্ল্যাটস্পিনে বড় নায়িকা এবং অবশেষে, রোলপ্লেতে একজন প্রাক্তন ল্যাপডান্সারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন-তিনটি ভূমিকা যা তাকে ক্রিটিকস সার্কেল অ্যাওয়ার্ডে সেরা নবাগত অর্জন করেছিল। বিভিন্ন বয়সের বিভিন্ন পরিসরকে সফলভাবে গ্রহণ করতে দেখে, আইকবোর্ন তার সমস্ত বৈশিষ্ট্যকে এক চরিত্রে বিশেষভাবে একত্রিত করে একটি ভূমিকা লেখার সিদ্ধান্ত নেন। যদিও আইকবোর্ন এর আগে অভিনেতাদের একটি নির্দিষ্ট সেটকে মাথায় রেখে নাটক লিখেছিলেন (সবচেয়ে সাম্প্রতিক উদাহরণ হল রোলপ্লে, যা ডিস্ট্রেস নাটকের দুটি ড্যামসেলের মহড়ার সময় লেখা হয়েছিল), একজন নির্দিষ্ট অভিনেতার জন্য লেখার অনুশীলন খুব অস্বাভাবিক ছিল এবং এই নাটকটিকে একজন ব্যক্তির জন্য একটি ভূমিকা তৈরি করার ক্ষেত্রে আইকবোর্নের সবচেয়ে কাছের নাটক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। সাশার জন্য নির্বাচিত ভূমিকা, অ্যালিসন পার্জেটারের চরিত্র, আত্ম-বিভ্রান্তির থিমের উপর ব্যাপকভাবে মনোনিবেশ করেছিল। আইকবোর্ন এটিকে ফরাসি নাট্যকার জিন আনোইলের নির্দোষতা ধীরে ধীরে কলুষিত হওয়ার বিষয়বস্তুর সাথে তুলনা করেছেন। কিছুটা হলেও, প্রতারণা এবং আত্ম-প্রতারণার একই বিষয় অন্যান্য চারটি চরিত্রের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, বিশেষত ভাল, বৃদ্ধ মানুষ সাশার বন্ধুত্ব, যার অন্ধকার অতীত তিনি দীর্ঘ সময়ের জন্য লুকাতে অক্ষম। চরিত্রগুলি নাটকে পাঁচটি চরিত্র রয়েছেঃ সাশা, বন্ধুত্বপূর্ণ ছাত্রী, বিশের দশকের গোড়ার দিকে, ক্যাটারিং ভ্যাল নিয়ে পড়াশোনা করা, প্রাক্তন গ্যাংস্টার এবং পিম্প, এখন তার সত্তরের দশকে ক্লো, সাশার অর্ধ-বোন, ত্রিশের দশকের মাঝামাঝি, টিভি গবেষক, সাশা অ্যাশলের বিপরীতে ব্যক্তিত্ব, প্রাক্তন পুলিশ অফিসার এবং ভ্যালের শত্রু, এখন তার সত্তরের দশকে চারমাইন, প্রাক্তন "বহিরাগত", এখন একজন "ডিজাইনার", পঞ্চাশ/ষাটের দশকে। সাশা হল কেন্দ্রীয় চরিত্র। চারমাইন ছাড়া অন্যান্য সহায়ক চরিত্রগুলি পুরো নাটক জুড়ে উপস্থিত হয়, যিনি কেবল দ্বিতীয় অভিনয়ের অংশ হিসাবে উপস্থিত হন। পুরো নাটকটি সাশা এবং ক্লোয়ের ফ্ল্যাটে অনুষ্ঠিত হয়। যদিও নাটকের অবস্থানের কোনও পরিবর্তন হয়নি, প্রথম এবং দ্বিতীয় অভিনয়ের মধ্যে, পুরো ফ্ল্যাটটি মূল সেটের সাথে সামান্য সাদৃশ্য সহ ব্যয়বহুল তবে বীভৎস কিছুতে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। নাটকটি দুটি অভিনয়ের উপর সঞ্চালিত হয়। প্রথম কাজটি প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে হয়। দ্বিতীয় কাজটি প্রথমটির কয়েক সপ্তাহ পরে ঘটে এবং কয়েক দিনের মধ্যে ঘটে। এটি স্টিফেন জোসেফ থিয়েটারে এর মূল প্রযোজনার জন্য রাউন্ডে পরিবেশিত হয়েছিল এবং অন্য কোথাও পরবর্তী পারফরম্যান্সের জন্য প্রাসেনিয়ামের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। নাটকটি শুরু হয় যখন সাশা তার ফ্ল্যাটে ফাদার ক্রিসমাসের পোশাকে ভ্যাল নামে এক বৃদ্ধকে সাহায্য করে। তিনি একটি শিশু হাসপাতালের কাছে একটি গাড়ির ধাক্কায় আহত হন যেখানে তিনি বছরের জন্য তাঁর ভাল কাজ করছিলেন। সাশা দুই মাস আগে নরফোক থেকে ক্যাটারিং শিখতে এসেছিলেন, একটি রেস্তোরাঁ চালানোর আশা নিয়ে যেখানে তিনি গান করেন। তবে, আপাতত, তিনি ডর্চেস্টার হোটেলে বাসন ধুয়ে ফেলেন। এদিকে, ভাল গুরুতর অপরাধ দল থেকে অবসর নেওয়ার দাবি করে। কিন্তু কে তাকে গ্রাস করেছে তা নিয়ে তার যে উন্মাদনা রয়েছে এবং তার ভাগ্নে ফ্রাঙ্কিকে একটি ফোন কলের স্বর থেকে বোঝা যায় যে সে একজন গ্যাংস্টার। সাশার বড় সৎ বোন ক্লো যখন বাড়িতে আসে, তখন সে ভয় পায় যে সাশা তার বাড়িতে একজন অপরিচিত ব্যক্তিকে ঢুকতে দিয়েছে। ভ্যাল চলে যাওয়ার আগে এবং পরে, ক্লো টিভি গবেষক হিসাবে তার কাজের মাধ্যমে চাপ দেখায়, আসন্ন ভাড়া বৃদ্ধি এবং তার প্রেমিক যে টেক্সট বার্তার মাধ্যমে তারিখগুলি বন্ধ করে দেয়। তারপর একগুচ্ছ সুন্দর ফুল দরজায় আসে। কিন্তু তারা জ্যাক থেকে ক্লোয়ের কাছে নয়, বরং "আঙ্কেল ভ্যাল" থেকে সাশার কাছে। দ্বিতীয় দৃশ্যে, দুই সপ্তাহ পরে, সাশা একটি সুন্দর নতুন পোশাক উপভোগ করে, রোলস-রয়েসে একটি রাইড, দ্য ফ্লাইং ডাচম্যান দেখার জন্য ভ্যালের সাথে রয়্যাল অপেরা হাউসে যাওয়ার টিকিট-সবই সম্ভবত ভ্যাল জানে এমন লোকদের মাধ্যমে সস্তায় প্রাপ্ত। এছাড়াও, ভাড়া রহস্যজনকভাবে বাড়ছে না। ক্লো অবাক হতে শুরু করেছে, কিন্তু এখন জ্যাকের সাথে মোমবাতি জ্বালানো নৈশভোজের প্রস্তুতি নিচ্ছে। যাইহোক, সাশা এবং ভাল চলে যাওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, ক্লো তার ভয়ের পাঠ্য বার্তাটি পায়। পরে সেই রাতে, দৃশ্য 3-এ, সাশা ক্লোয়িকে মাতাল এবং অচেতন দেখতে ফিরে আসে। সে মারা যাওয়ার ভয়ে, সে সাহায্যের জন্য চিৎকার করে এবং চোখের প্যাচ সহ একজন লোক আসে। সে অ্যাশলে, নিচের তলায় নতুন প্রতিবেশী। সাশাকে ক্লোকে বিছানায় শুইয়ে দিতে সাহায্য করার পর, অ্যাশলে ধরে নেয় ("কর্মজীবী মেয়েরা" বাক্যাংশের ভুল বোঝাবুঝির কারণে) তারা দুজনেই পতিতা। সে গুরুতর অপরাধ দল থেকে অবসর নেওয়ার দাবি করে এবং একটি গাড়ি ধাওয়া করার জন্য তার চোখ হারানোর জন্য দায়ী করে এবং চলে যাওয়ার আগে সাশাকে বলে যে সে তার সন্ধান করছে। পরের দৃশ্যে, দু 'দিন পরে, সাশা ভালের "পরিচিতিগুলির" মাধ্যমে সস্তায় কেনা আরও উপহারগুলি নষ্ট করে দেয়-বেশিরভাগ মহিলারা যারা (সাশার চোখে) ভাল যত্ন নিয়েছিল। সেও একটি নাইটক্লাবে চাকরি পেতে প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছে। অ্যাশলি তখন খবর নিয়ে ফোন করে যে জ্যাক হাসপাতালে রয়েছে, ডাকাতদের শিকার হয়ে তার মোবাইল ফোনটি তার নীচে আটকে দিয়েছে (ক্লো তাকে কল করলে কিছুটা বিব্রত হয়)। সাশাকে ঘর থেকে বের করে দিয়ে, দু 'জন লোক একে অপরের মুখোমুখি হয়। আসলে, অ্যাশলে ভ্যালকে কারাগারে রাখার জন্য আজীবন অনুসন্ধানে রয়েছে। ভ্যাল কোনও পুলিশ ছিল না, বরং একজন পিম্প ছিল এবং ভ্যাল যে মহিলাদের স্থাপন করেছিল তারাই বেঁচে গিয়েছিল। অ্যাশলি ভ্যালকে তার ক্ষতি না করার জন্য সতর্ক করে। ভ্যাল চিন্তা করে যে ফ্ল্যাটটি কিছু নতুন আসবাবপত্র দিয়ে করা যেতে পারে। দ্বিতীয় আইনের শুরুতে, কয়েক সপ্তাহ পরে, ফ্ল্যাটটি ব্যয়বহুল কিন্তু চরিত্রহীন কিছুতে রূপান্তরিত হয়। সাশাও ব্যয়বহুল এবং চরিত্রহীন হয়ে উঠছে। অ্যাশলে শেষ কয়েকটি বিষয়ে সাশাকে এগিয়ে যেতে সাহায্য করে এবং তাকে ভাল সম্পর্কে সতর্ক করার জন্য আবার চেষ্টা করে, কিন্তু সাশা দৃঢ়ভাবে বলে যে সে তাদের একে অপরের সম্পর্কে বাজে কথা বলতে দেবে না। ক্লো যখন ফিরে আসে (দুর্ঘটনা থেকে সেরে ওঠার জন্য মাজোরকায় জ্যাকের সাথে ছুটি কাটিয়ে), তখন সে বলে যে জায়গাটি একটি পতিতালয়ে পরিণত হয়েছে। স্ন্যাপিং করে, সে ভালকে একটি নোংরা বৃদ্ধ বলে ডাকে, সাশাকে বলে যে সে শেষ পর্যন্ত তার "উপহারের" জন্য অর্থ প্রদান করবে এবং ঘোষণা করে যে আসবাবপত্র না যাওয়া পর্যন্ত সে একটি হোটেলে থাকবে। সাশা জ্যাকের প্রতি ক্লোয়ের অপ্রতিরোধ্য ভক্তি তুলে ধরে পাল্টা জবাব দেয়, তাকে ব্যর্থ বলে অভিহিত করে এবং চলে যাওয়ার সময় ক্লোয়ের উপহার (একটি সস্তা মেজরকান পাত্র) তার পিছনে ফেলে দেয়। পরের দৃশ্যে, সাশা ভ্যাল, অ্যাশলে এবং "ডিজাইনার" সাশা ব্যবহৃত, চারমাইন (ভ্যালের অন্যতম "প্রোটিজেস")-এর জন্য একটি নৈশভোজের প্রস্তুতি নেয়। অ্যাশলে এবং ভ্যাল সন্ধ্যার জন্য একটি যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হয়েছে, কিন্তু ভ্যাল এখনও ব্যক্তিগতভাবে ভ্যালকে মনে করিয়ে দেয় যে সে সত্যিই একটি মাতাল ডার্ট ম্যাচে তার চোখ হারিয়েছে এবং ভ্যালের প্রতি তার আবেশ তাকে তার বিবাহের মূল্য দিয়েছে। চারমাইন আসার পরে, সাশা উল্লেখ করেছেন যে তিনি ক্যাটারিং কলেজ ছেড়ে দেওয়ার পরিবর্তে একটি নাইটক্লাব বা অন্য কোনও উচ্চতর উচ্চাকাঙ্ক্ষা চালানোর কথা ভাবছেন। সে বলে যে, এই সমস্ত কিছুর জন্য ভ্যালকে ধন্যবাদ, যে লক্ষণ দেখায় যে সে সত্যিই তাকে ভালবাসে। কিন্তু পরের দৃশ্যে, রাতের খাবারের পরে, সাশা ভ্যাল, অ্যাশলে এবং চারমাইন হিসাবে বিচ্ছিন্ন বোধ করে, যাদের মধ্যে কেউই তার রান্না এত পছন্দ করত না, পুরানো সময়ের গল্পগুলি স্মরণ করে। এটি অনুধাবন করে, ভাল সাশাকে গান গাইতে রাজি করে। তিনি 'নোবডিজ হার্ট বিলংস টু মি'-এর একটি ভাল ধ্রুপদী উপস্থাপনা পরিচালনা করেন, যা ভ্যাল এবং অ্যাশলেকে নাড়া দেয়। চারমাইন অবশ্য সারা সন্ধ্যা সাশার সাথে একজন প্রশিক্ষণার্থী পতিতার মতো আচরণ করেছে এবং তাকে অশ্লীল হওয়ার জন্য অপমান করেছে। ভ্যাল তার মেজাজ হারিয়ে ফেলে এবং একটি ভীতিজনক দিক দেখিয়ে তাকে বের করে দেওয়ার আদেশ দেয় যা আগে দেখা যায়নি। সাশা ঘর থেকে বেরিয়ে গেলে, যুদ্ধবিরতি ভেঙে যায় এবং ভ্যাল এবং অ্যাশলে লড়াই করে, শুধুমাত্র একে অপরের চেয়ে নিজেদের বেশি ক্ষতি করার জন্য। তারপর সাশা একটি ফোন কল করে এবং শোনে যে ক্লো একটি ট্রেনের সামনে পড়ে গেছে। শেষ দৃশ্যে, সাশা তার শোবার ঘরে একটি শান্ত ক্লোয়ের সাথে পরিষ্কার হয়ে যায়। অ্যাশলে প্রথমে ফোন করে বলে যে সে এবং ভ্যাল বসবাসের জন্য বিভিন্ন গ্রহ খুঁজে বের করার জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছেছে। তারপরে ভ্যাল ফোন করে, এবং যদিও ক্লোয়ের পতন স্পষ্টতই একটি দুর্ঘটনা ছিল, তবুও ভ্যাল জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করে। সাশা ভ্যালকে বলে যে তাদের এটি বন্ধ করতে হবে, এই বলে যে যদিও সে এটি উপভোগ করেছে, তবে সে সত্যিই জানত যে সে দেখতে চায় না। অবশেষে, ক্লো বেরিয়ে আসে, হোটেলের ছোট ছোট ঘরে ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং কিছু কম ভয়ঙ্কর আসবাবপত্রের দিকে ঝুঁকে পড়ে। জ্যাক যে হাসপাতালে তার সঙ্গে দেখা করতে আসেনি, তা শেষ পর্যন্ত তাকে বোঝায় যে এটিও অবশ্যই শেষ করতে হবে। তাই যখন ফুল দরজায় আসে, তারা কার জন্য তা পরীক্ষা না করেই, তারা দুজনেই তাদের প্রত্যাখ্যান করে। 2003 সালের 17ই জুলাই স্টিফেন জোসেফ থিয়েটারে মূল প্রযোজনার প্রথম পারফরম্যান্স এবং 2003 সালের 23শে জুলাই উদ্বোধনী রাতে নিম্নলিখিত অভিনেতাদের সমন্বিত একটি অনুষ্ঠান হয়েছিলঃ সাশা-অ্যালিসন পার্জেটার ভ্যাল-রেক্স গার্নার ক্লো-আন্না ব্রেকন অ্যাশলে-টেরেন্স বুথ চারমাইন-এলিজা হান্ট প্রযোজনা দল ছিলঃ পরিচালক-অ্যালান আইকবোর্ন ডিজাইন-রজার গ্লোসপ লাইটিং-মিক হিউজেস কস্টিউমস-ক্রিস্টিন ওয়াল সেপ্টেম্বর 2003 এবং ফেব্রুয়ারি 2004-এর মধ্যে, প্রযোজনাটি ইংল্যান্ডের আটটি স্থানে ভ্রমণ করেছিল। ডাচেস থিয়েটারের ড্যামেসেলস ইন ডিস্ট্রেস ট্রিলজি পরিচালনা নিয়ে বিপর্যয়ের পরে এটি প্রথম আইকবোর্নের প্রযোজনা যা সফর শুরু করেছিল যার ফলে আইকবোর্নের ওয়েস্ট এন্ড "বয়কট" করার হুমকি দেওয়া হয়েছিল। সফরের কিছুদিন আগে, আইকবোর্ন বলেছিলেন যে তিনি ওয়েস্ট এন্ডে ফিরে আসার কথা বিবেচনা করবেন এই শর্তে যে তিনি উৎপাদনের উপর নিয়ন্ত্রণ রাখবেন, এবং এর ফলে অনুমান করা হয়েছিল যে সুগার ড্যাডিসকে ওয়েস্ট এন্ডে দেখানো হবে। কিন্তু তা ঘটেনি এবং লন্ডনের নিকটতম অনুষ্ঠানটি ছিল গিল্ডফোর্ডের ইভোন আর্নড থিয়েটারে, স্টিফেন জোসেফ থিয়েটার আইকবোর্নের নিজস্ব শর্তে আঞ্চলিক থিয়েটারগুলির সাথে অংশীদারিত্ব স্থাপন করতে পছন্দ করেছিল। সফরের পর থেকে প্রথম পেশাদার প্রযোজনা ছিল বার্কশায়ারের সোনিংয়ের দ্য মিলে। 4 অক্টোবর থেকে শুরু করে 2013 সালের নভেম্বরের গোড়ার দিকে অ্যাক্ট (এ কনটেম্পোরারি থিয়েটার) ওয়াশিংটনের সিয়াটলে নাটকটি প্রযোজনা করে। অভিনয়শিল্পীরা ছিলেনঃ সাশা-এমিলি চিশোলম ভাল-সেন জি গ্রিফিন ক্লো-এলিনর গান অ্যাশলে-জন প্যাট্রিক লরি চারমাইন-অ্যান অলগুড প্রযোজনা দলটি ছিলঃ পরিচালক-অ্যালান আইকবোর্ন সিনিক ডিজাইন-ম্যাথিউ স্মাকার লাইটিং-রিক পলসেন কস্টিউমস-ডেব ট্রাউট আইকবোর্ন প্রথম দুটি পারফরম্যান্স পরিচালনা করেছিলেন। সমালোচনামূলক পর্যালোচনা 'সুগার ড্যাডিজ'-এর পর্যালোচনাগুলি ব্যাপকভাবে ইতিবাচক ছিল। দ্য গার্ডিয়ানের মাইকেল বিলিংটন লিখেছেনঃ "প্রকৃত আকর্ষণটি সামাজিক পর্যবেক্ষক থেকে আবেগপ্রবণ নৈতিকতায় আইকবোর্নের রূপান্তর দেখার মধ্যে রয়েছে, যা আমাদের আত্মবোধের অবনতি এবং ব্যক্তিগত পরিচয় হারানোর বিষয়ে সতর্ক ছিল", যদিও তিনি অনুভব করেছিলেন যে সমাপ্তিটি কিছুটা বেশি মিষ্টি ছিল। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের ডমিনিক ক্যাভেন্ডিশ সাশা এবং ভালের সম্পর্কের কিছু মুহূর্তকে নিশ্চিতভাবে পিন্টেরেস্ক হিসাবে দেখেছিলেন। সাশা চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অ্যালিসন পার্জেটার সর্বাত্মক প্রশংসা পেয়েছিলেন। দ্য টাইমসের জেরেমি কিংস্টন তাঁর অভিনয় সম্পর্কে লিখেছেনঃ "প্রশংসার প্রতি তাঁর প্রতিক্রিয়া তিক্ত হয়ে ওঠে। সে কেবল তাদের জন্য অপেক্ষা করে না, সে প্রস্তুতিতে পোজ দেয়। তার কাছে সন্তানের অনেক কিছু রয়েছে, তবে সন্তানের সরল উপলব্ধিও তার রয়েছে। পরের বছর, তিনি ইস্টএন্ডার্সে "স্টাকার" সারাহ কেয়ার্নস হিসাবে একটি বড় প্রাপ্তবয়স্ক ভূমিকা পেয়েছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক পাবলিক প্লেসে ব্যক্তিগত ভয় অফিসিয়াল আইকবোর্ন ওয়েবসাইট আর্টস আর্কাইভ, ইউকে পারফরম্যান্স লিস্টিং 2003 প্লেজ বাই অ্যালান আইকবোর্ন