Death Smiles on a Murderer
ডেথ স্মাইল্স অন আ মার্ডারার (ইংরেজি শিরোনাম ক্রমঃ ডেথ স্মাইল্স অ্যাট মার্ডার) 1973 সালের একটি ইতালীয় হরর চলচ্চিত্র যা জো ডি 'আমাতো দ্বারা পরিচালিত এবং এওয়া আউলিন, ক্লাউস কিনস্কি এবং লুসিয়ানো রসি অভিনীত। প্লট 1906। একটি গুপ্ত-সদৃশ ঘরে, কুঁচকানো ফ্রাঞ্জ ভন হলস্টাইন তার ছোট বোন এবং একমাত্র ভালবাসা গ্রেটার দেহের জন্য শোক প্রকাশ করে। প্রথম ফ্ল্যাশব্যাকে তাকে যৌন নির্যাতন করতে দেখা যায়, যার পরে সে তার সাথে এই অভিশপ্ত জায়গাটি ছেড়ে চলে যাওয়ার, থাকার এবং মানুষের মধ্যে থাকার ইচ্ছা প্রকাশ করে। দ্বিতীয় ফ্ল্যাশব্যাকে, সে যখন ডাক্তার হারবার্ট ভন রেভেনসব্রুকের উপর হোঁচট খায় তখন সে তাকে তাড়া করার জন্য উত্যক্ত করে; ফ্রাঞ্জ লুকিয়ে থাকার সময় তারা রোম্যান্টিকভাবে জড়িত হয়ে পড়ে। 1909 সালে। ওয়াল্টার ভন রেভেন্সব্রুক (হারবার্টের ছেলে) এবং তার স্ত্রী ইভা বাটলার সিমিওনের দ্বারা চা পরিবেশন করা হচ্ছে যখন উচ্চ গতিতে গাড়ি চালানো একটি গাড়ি উল্টে যায় এবং কোচম্যানকে মারাত্মকভাবে বিদ্ধ করা হয়। কোচের ভিতরে অচেতন গ্রেটা। ইন্সপেক্টর ড্যানিক তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে চায়, কিন্তু ওয়াল্টার তাকে অন্যভাবে বোঝায়। পরিবর্তে, ডাক্তার স্টার্জেসকে তাকে পরীক্ষা করার জন্য ডাকা হয়। সে কোনও হৃদস্পন্দন শুনতে পায় না এবং তার সোনার পদকটি "গ্রেটা 1906" শিলালিপি সহ রহস্যময় প্রতীকগুলি বহন করে আবিষ্কার করে, যা সে চিনতে পারে, বিচলিত। গেট্রুড, রেভেন্সব্রুকসের চাকর, গ্রেটা কে চিনতে পেরে, তার ঘরে ফ্রাঞ্জ ভন হলস্টাইন দ্বারা ভুতুড়ে হয়ে পড়ে, যে বারবার অদৃশ্য হয়ে যায় এবং আবার উপস্থিত হয় এবং একটি স্ক্যাল্পেল দিয়ে তার ঘাড় কেটে দেয়-এমন একটি ক্ষত যা রক্তক্ষরণ করে কিন্তু অদৃশ্য হয়ে যায়। স্টার্জেস একই স্থানে গ্রেটার গলায় একটি দাগ আবিষ্কার করেন। সে তার ডান চোখের বলের মধ্যে একটি সুই ঢুকিয়ে দেয়, যার ফলে কোনও ক্ষতি বা ব্যথা হয় না এবং নিশ্চিত করে যে গ্রেটা মৃত। কোচম্যানের মৃত্যুর শংসাপত্রের জন্য, তিনি মৃতদেহের দ্রুত পচন আবিষ্কার করার জন্য কফিনটি খোলেন-এটি একটি ইঙ্গিত যে দুর্ঘটনার সময় তিনি মৃত ছিলেন। স্টার্জেস উভয় তথ্যই গোপন রাখে। গারট্রুড তার জিনিসপত্র গুছিয়ে নিয়ে চলে যায় এবং ফ্রাঞ্জের আবির্ভাব দ্বারা তাড়া করা হয় যার শেষে একজন অদৃশ্য আক্রমণকারী তার কাছে আসে, যে-তার দাবি সত্ত্বেও যে সে কাউকে বলেনি এবং ভালোর জন্য চলে যাচ্ছে-তাকে হত্যা করে। এদিকে, ডাক্তার স্টার্জেস তার ভূগর্ভস্থ পরীক্ষাগারে কাজ করছেন। মেডেলিয়নের প্রতীকগুলিতে জীবন সৃষ্টির একটি সূত্র রয়েছে। স্টার্জেস যখন তার একটি মৃতদেহকে জীবিত করতে সফল হয়, তখন একজন অদৃশ্য হামলাকারী তাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে, যে মৃতদেহ এবং ডাক্তারের বধির ল্যাব সহকারীকেও হত্যা করে। ওয়াল্টার এবং ইভা দুজনেই ধীরে ধীরে গ্রেটার প্রেমে পড়ে যায়। ওয়াল্টার এবং গ্রেটার মধ্যে একটি প্রেমের সাক্ষাতের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করে, ইভার ঈর্ষা বৃদ্ধি পায়। ওয়াল্টারের অনুপস্থিতিতে, সে গ্রেটাকে ভিলার সেলারে প্রলুব্ধ করে, যেখানে সে তার ঘৃণা ঘোষণা করে এবং তাকে জীবিত করে তোলে। গ্রেটার অপ্রত্যাশিত প্রস্থান সম্পর্কে সে ওয়াল্টারকে মিথ্যা বলে। ড্যানিক গ্রেটার নিখোঁজ হওয়ার তদন্ত করে, অজ্ঞাত থাকে। এক মাস পরে, ভিলায় একটি মাস্কারেড বল অনুষ্ঠিত হয়। একটি পার্টি গেমে, ইভাকে মুখোশধারী অতিথিদের পরিচয় অনুমান করতে হয়। লাল পোশাকে এক মহিলা যার নাম সে অনুমান করতে পারে না সে তার ভয়ঙ্করভাবে বিকৃত মুখোশটি সরিয়ে রাখে, নিজেকে গ্রেটা হিসাবে প্রকাশ করে এবং অদৃশ্য হয়ে যায়। অবিশ্বাসের মধ্যে, ইভা দেহটি পরীক্ষা করে, যখন কালো বিড়ালটি তার মুখের দিকে খোলা দেয়াল দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং সিঁড়ি দিয়ে উঠে যায়, যেখানে গ্রেটা হাসতে হাসতে উপস্থিত হয়। ইভা তাকে অনুসরণ করে এবং গ্রেটার মুখ হঠাৎ একটি পচা মৃতদেহের মতো হয়ে যায়। সে ইভাকে চিলেকোঠায় তাড়া করে, যেখান থেকে সে চিৎকার করে মারা যায়। ওয়াল্টারের বাবা হারবার্ট ইভার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় ফিরে আসেন। অনুষ্ঠানের সময়, তিনি দূরে দাঁড়িয়ে থাকা গ্রেটার একটি ঝলক দেখতে পান, যার ফলে তাঁর 1906 সালের একটি ফ্ল্যাশব্যাক হয়ঃ গ্রেটা প্রসবের সময় মারা যায় এবং ফ্রাঞ্জ তার দিকে আঙুল তুলে অভিযোগ করে। ইভার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পর, হারবার্ট গ্রেটার কবরে যাওয়ার জন্য পিছনে থেকে যায়। গ্রেটা পিছন থেকে উঠে আসে এবং তাকে তাদের শিশুর প্রসবপূর্ব মৃত্যুর কথা মনে করিয়ে দেয়। যখন সে একটি চুম্বনের জন্য জিজ্ঞাসা করে, তখন তার মুখ আবার হঠাৎ করে পচা হয়ে যায়। ভয় পেয়ে হারবার্ট পালানোর চেষ্টা করে। সে একটি গুপ্তধনের ভিতরে আশ্রয় চায়। হঠাৎ দরজা বন্ধ হয়ে গেলে, ইভার সদ্য পড়ে থাকা মৃতদেহটি ধীরে ধীরে উঠে তার দিকে হেঁটে যায়। ওয়াল্টার তার বিছানায় শুয়ে ঘুমিয়ে পড়ে। কালো বিড়ালটি তার ঘরে প্রবেশ করে এবং ওয়াল্টার হঠাৎ গ্রেটা কে তার বিছানার পাশে বসে থাকতে দেখে। যখন সে বিছানায় হামাগুড়ি দেয় এবং তাকে চুম্বন করতে শুরু করে, তখন তার মুখ বিকৃত হয়ে যায়। পারিবারিক শস্যভাণ্ডারে, গ্রেটা সিমিওনকে তার লুকানোর জায়গা থেকে প্রলুব্ধ করে, স্বীকার করে যে সে তার পরিচয়ের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেনি এবং তাকে এমন কিছু প্রতিশ্রুতি দেয় যা সে চাইতে পারেঃ অর্থ, বা আরও ভাল, ভালবাসা। তারপর তাকে হত্যা করে। পুলিশ যখন সিমিওনের দেহ ঢেকে রাখে, তখন ওয়াল্টারের দেহ গ্রেটার পদক ধরে থাকতে দেখা যায়। ইন্সপেক্টর ড্যানিক পদকের প্রতীক সম্পর্কে অধ্যাপক কেম্পটের সাথে দেখা করেন, যিনি ব্যাখ্যা করেন যে ইনকানরা বিশ্বাস করতেন যে তাদের মধ্যে এমন একটি সূত্র রয়েছে যা তাদের রাজাকে পুনরুজ্জীবিত করতে পারে। ফ্রাঞ্জ ভন হলস্টাইন, তাঁর একজন উজ্জ্বল প্রাক্তন ছাত্র, এটি বোঝার জন্য কাজ করেছিলেন, কিন্তু তাঁর বোনের মৃত্যুর পরে হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন। কেম্প্টে ড্যানিক ফ্রাঞ্জের ঠিকানা দেয়। 1906 সালের একটি চূড়ান্ত ফ্ল্যাশব্যাকে এবং যে ঘরে চলচ্চিত্রটি শুরু হয়েছিল, এখন উজ্জ্বলভাবে আলোকিত, ফ্রাঞ্জ গ্রেটার কাছে হেঁটে যায়, যে সাদা পোশাক পরে এবং সাদা ফুলের ফুলের তোড়া ধরে আছে। সে বিজয়ী হয়ে তাকে বলে যে সে তাকে জীবনে ফিরিয়ে এনেছে এবং সে এখন তার, তার গলায় তার "নতুন সৃষ্টির" বছর লেখা পদকটি রাখে এবং তাকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে তারা চলে যাবে এবং একসাথে একটি নতুন জীবন শুরু করবে। "ভালবাসার প্রমাণ" হিসেবে গ্রেটা তার মুখে সাদা ফুল ছুড়ে মারে। তারা মাঝ আকাশে কালো বিড়ালে পরিণত হয়, যা তাকে হত্যা করে। গ্রেটা, যার পোশাক যাদুকরীভাবে লাল হয়ে গেছে, হাসতে হাসতে চলে যায়। ড্যানিক, এখন 1909 সালে এই ঘরে প্রবেশ করে, ফ্রাঞ্জের মৃতদেহ আবিষ্কার করে। কবরস্থানে, ড্যানিক তার খালি কবরে গ্রেটার ছবির দিকে তাকিয়ে ভাবছে যে সে কখনও এই মহিলার রহস্যের সমাধান করবে কিনা যাকে সে কখনও দেখেনি। যখন তিনি বাড়ি ফিরে আসেন, তখন তিনি যে মূর্তিটিকে আগে তাঁর স্ত্রী বলে সম্বোধন করেছিলেন এবং যা এখনও পর্যন্ত দর্শকদের কাছে তার পিঠ নিয়ে বসে ছিল, তা ঘুরে যায়। একজন বয়স্ক গ্রেটা ড্যানিকের দিকে তাকিয়ে হাসছে, যে তাকে দেখে প্রতিক্রিয়া দেখায়, সম্ভবত তার মুখ গ্রেটার মুখ হিসাবে চিনতে পারে। কাস্ট সোর্সঃ গ্রেটা ভন হলস্টাইন ক্লাউস কিনস্কি হিসাবে ড. স্টার্জস অ্যাঞ্জেলা বো হিসাবে ইভা ভন রেভেন্সব্রুক সার্জিও ডোরিয়া হিসাবে ওয়াল্টার ভন রেভেন্সব্রুক অ্যাটিলিও ডটেসিও হিসাবে ইন্সপেক্টর ড্যানিক মার্কো মারিয়ানি হিসাবে সিমিওন, বাটলার লুসিয়ানো রসি হিসাবে ফ্রাঞ্জ, গ্রেটার ভাই গিয়াকোমো রসি-স্টুয়ার্ট হিসাবে ড. হারবার্ট ভন রেভেন্সব্রুক, ওয়াল্টারের বাবা ফার্নান্দো সেরুলি হিসাবে অধ্যাপক কেম্প্টে (ফ্রাঙ্কো সেরুলি হিসাবে) কৃতিত্বপ্রাপ্ত, কিন্তু ছবিতে নয়ঃ কার্লা মানচিনি অননুমোদিতঃ গেরট্রুড হিসাবে এভলিন মেলচারিচ, মাইড্রো পিয়েট্রো টরিসি তাদের প্রথম সহযোগিতার ফলে ডি 'আমাতো আন বাউন্টি কিলার এ ট্রিনিটা পরিচালনা করেন, যা ডি' আমাতো পরিচালিত বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি, যার কৃতিত্ব অন্য কেউ নেন। এটিই ছিল ডি 'আমাতো পরিচালিত প্রথম চলচ্চিত্র যেখানে তিনি তাঁর আসল নাম ব্যবহার করেছিলেনঃ অ্যারিস্টাইড ম্যাসাচেসি। এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, তিনি এই ছবিতে তাঁর নিজের নাম স্বাক্ষর করেছেন কারণ "আমি ইওয়া আউলিন এবং ক্লাউস কিনস্কির মতো দুই গুরুত্বপূর্ণ অভিনেতার উপস্থিতিতে উৎসাহিত বোধ করেছি, যারা সেই সময়ে বেশ কয়েকটি ইতালীয় ছবিতে উপস্থিত ছিলেন, সবকিছু সত্ত্বেও, একজন দুর্দান্ত পেশাদার অভিনেতা।" চলচ্চিত্রটি চিত্রনাট্যের কৃতিত্ব ডি 'আমাতো, রোমানো স্ক্যান্ডারিয়াটো এবং ক্লাউডিও বার্নাবেইকে দেয়; পরেরটিকে স্ক্যান্ডারিয়াটো কেবল একজন টাইপিস্ট বলে উল্লেখ করেছিলেন। গল্পটির কৃতিত্ব ডি 'আমাতোকে দেওয়া হয়েছে, যা স্ক্যান্ডারিয়াটো বলেছে যে "কমবেশি এক পৃষ্ঠা"। স্ক্যান্ডারিয়াটো বলেছে যে চলচ্চিত্রটি মূলত আরও সাসপেন্স এবং একটি গিয়ালো হিসাবে লেখা হয়েছিল, তবে প্রয়োজনের কারণে এটি পরিবর্তন করা হয়েছিল। ডি 'আমাতো পরে দাবি করেন যে তিনি সম্পূর্ণরূপে নিজের হাতে চিত্রনাট্য লিখেছেন, একটি সাক্ষাৎকারে বলেন, "আমি ভয় পাচ্ছি যে এটি একটি খুব অসম্পূর্ণ [আইডি1] কারণ আমি নিজেই চিত্রনাট্যটি লিখেছি। আপনি যখন কারোর সঙ্গে কাজ করেন না, তখন একটি ভালো 'আইডি1' নিয়ে আসা অনেক কঠিন হয়ে যায়, চিত্রনাট্য লেখার ক্ষেত্রে আমি সত্যিই অনভিজ্ঞ ছিলাম। জোসেফ শেরিডান লে ফানুর উপন্যাস কারমিলা-তে একইভাবে একটি গাড়ি দুর্ঘটনা রয়েছে যা পরিবারের কাছে মহিলা চরিত্রের পরিচয় করিয়ে দেয় এবং এর মধ্যে একটি বিড়ালের সংযোগও রয়েছে, লরার দুঃস্বপ্নের কারমিলার মতো, গ্রেটা হয় একটি বিড়ালের আকার পরিবর্তন করে বা নিয়ন্ত্রণ করে। এডগার অ্যালান পো-এর ছোট গল্প 'দ্য ব্ল্যাক ক্যাট'-এ, একজন মহিলাকে জীবিত অবস্থায় প্রাচীর দেওয়া হয় এবং পুনরায় খোলার পরে একটি বিড়ালকে ভিতরে পাওয়া যায়, ঠিক যেমন গ্রেটা ইভা দ্বারা প্রাচীরযুক্ত হয় এবং ইভা যখন পরীক্ষা করার জন্য দেয়ালটি ছিঁড়ে ফেলে তখন একটি বিড়াল বেরিয়ে আসে। এডগার অ্যালান পো-এর আরেকটি ছোটগল্প, দ্য মাস্ক অফ দ্য রেড ডেথ-এ, রেড ডেথ প্রসপেরোর ছদ্মবেশী বলের মধ্যে রক্ত ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা পোশাক এবং প্লেগে মারা যাওয়া মৃতদেহের মতো একটি মুখোশ পরে প্রবেশ করে, গ্রেটা লাল পরিহিত এবং মৃতদেহের মতো মুখোশ পরে ভন রেভেন্সব্রুকের মুখোশযুক্ত বলে প্রবেশ করে। চলচ্চিত্রটিকে 15 কোটি ইতালিয়ান লিরার স্বল্প বাজেট দেওয়া হয়েছিল। ডেথ স্মাইল্স অন আ মার্ডারার 1972 সালের নভেম্বর থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে 7 স্ট্রানি কাদাভেরি () শিরোনামে শ্যুট করা হয়েছিল। কিছু দৃশ্য স্ক্রিপ্টে ছিল না এবং সেটে তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি করা হয়েছিল। এর মধ্যে রয়েছে একটি দৃশ্য যেখানে লুসিয়ানো রসিকে একটি বিড়াল আক্রমণ করে, যা ডি 'আমাতো বিড়ালটিকে রসির মুখে ছুঁড়ে দিয়ে অর্জন করে। ডেথ স্মাইল্স অন আ মার্ডারার 1973 সালের 11ই জুলাই ইতালিতে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ রবার্তো কার্টি এই বক্স অফিসকে "দুর্লভ ব্যবসা" হিসাবে উল্লেখ করেছেন এর গুরুত্বহীন পরিবেশক ফ্লোরিডা সিনেমাটোগ্রাফিকাকে উল্লেখ করে। ইতালিতে, চলচ্চিত্রটি মোট 70,990,000 ইতালীয় লিরার আয় করে। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 'ডেথ স্মাইল্স অন আ মার্ডারার "এবং' ডেথ স্মাইল্স অ্যাট মার্ডার" নামে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটির একটি নীল-রশ্মি 2018 সালের 21শে মে অ্যারো ভিডিও দ্বারা "মূল ক্যামেরা নেতিবাচক থেকে 2কে পুনরুদ্ধার"-এ প্রকাশিত হয়েছিল, যার মধ্যে ইংরেজি এবং ইতালীয় অডিও, চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ টিম লুকাসের একটি ভাষ্য ট্র্যাক এবং মূল ইংরেজি এবং ইতালীয় ট্রেলার রয়েছে। 2016 সালে প্রকাশিত ক্লাউস কিনস্কির উপর ম্যাথিউ এডওয়ার্ডসের বইয়ে, "ট্রিপ্পি, কিন্তু আকর্ষণীয়" নামক চলচ্চিত্রটিকে জেস ফ্রাঙ্কোর ভেনাস ইন ফারসের সাথে তুলনা করা হয়েছে যে এর "অস্তিত্বগত, ভুতুড়ে এবং স্বপ্নময় গুণাবলী পর্দায় যা ঘটে তার উপভোগ থেকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য কিছুই করে না"। উদ্ধৃতি পাদটীকা সূত্রগুলি বৈচিত্র্য বিতরণে মৃত্যুর হাসি 1973 সালের হরর চলচ্চিত্র ইতালীয় হরর চলচ্চিত্র জো ডি 'আমাতো গথিক হরর চলচ্চিত্র দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি 1909 সালে সেট করা চলচ্চিত্রগুলি 1906 সালে সেট করা চলচ্চিত্রগুলি বার্টো পিসানো গিয়ালো চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ভূত চলচ্চিত্র ইতালীয় ভূত চলচ্চিত্র ইতালীয় সিরিয়াল কিলার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ইতালীয় চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ইতালীয় চলচ্চিত্র ইতালীয় স্ল্যাশার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের স্ল্যাশার চলচ্চিত্র