5th Battalion, Ulster Defence Regiment
5ম (কাউন্টি লন্ডনডেরি) ব্যাটালিয়ন, আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্ট (5 ইউডিআর) 1970 সালে আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্ট অ্যাক্ট 1969-এ নির্দিষ্ট সাতটি মূল ব্যাটালিয়নের অংশ হিসাবে গঠিত হয়েছিল, যা 18 ডিসেম্বর 1969-এ রাজকীয় সম্মতি পেয়েছিল এবং 1 জানুয়ারী 1970-এ কার্যকর হয়েছিল। 1992 সালে বাকি রেজিমেন্টের সাথে এটি রয়্যাল আইরিশ রেঞ্জার্সের সাথে একীভূত হয়ে রয়্যাল আইরিশ রেজিমেন্ট গঠন করে। 5টি ইউ. ডি. আর-এর জন্য নিয়োগ প্রক্রিয়া প্রাথমিকভাবে ধীর ছিল। ব্যাটালিয়নটি 1970 সালের 1লা এপ্রিল ডেরি শহরে টহল দেওয়ার জন্য মাত্র 200 জন লোক এবং আলস্টার স্পেশাল কনস্টাবুলারি (যা ইউডিআর প্রতিস্থাপন করেছিল)-এর আগের দিনের যথাক্রমে 600 এবং 1,200-এর পরিসংখ্যানের বিপরীতে কাউন্টির বাকি অংশ জুড়ে আরও 300 জন লোক নিয়ে তার দায়িত্ব শুরু করে। ক্যাথলিক নিয়োগ অবশ্য প্রোটেস্ট্যান্ট ব্যক্তিত্বের সমতুল্য ছিল এবং 5টি ইউডিআর-এর দুটি সিটি কোম্পানি 50/50 মেকআপে ছিল, জন হিউম কমপক্ষে একটি আবেদনে স্বাক্ষর করেছেন বলে জানা গেছে এবং নিয়োগকারীকে "বাইরে গিয়ে সমস্ত শালীন ক্যাথলিক লোককে খুঁজে বের করতে বলেছিলেন যা তিনি তালিকাভুক্ত করতে পারেন।" স্যার রবিন চিচেস্টার-ক্লার্ক অভিযোগ করেছিলেন যে যুক্তরাজ্যের সংসদে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে কেন তাঁর একজন সদস্যকে বাহিনীর জন্য প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল কারণ তিনি একজন চার্চওয়ার্ড এবং স্থানীয় সরকারী কর্মকর্তা ছিলেন। রয় হ্যাটারসলির উত্তরে বলা হয় যে, পরীক্ষা-নিরীক্ষা দলকে সতর্কতার পাশাপাশি ভুল করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল এবং নতুন বাহিনীকে "রাজনৈতিক ও সাম্প্রদায়িক প্রভাব থেকে বিচ্ছিন্ন" হওয়ার কারণে দুজন পাদ্রিকেও প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। ভয় দেখানো প্রোটেস্ট্যান্ট এবং ক্যাথলিক সৈন্যদের উভয়কেই রেজিমেন্ট থেকে ভয় দেখিয়ে বের করে দেওয়া হয়। নজরদারি প্রবর্তনের পরে অবশ্য আরও ক্যাথলিক সৈন্যরা তাদের নিজস্ব সম্প্রদায়ের মধ্যে থেকে ভয় দেখানোর বিষয় হয়ে ওঠে। 5 ইউডিআর-এর একজন ক্যাপ্টেন, যিনি নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড সিভিল রাইটস অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য ছিলেন এবং ডেরি মিছিলে অংশ নিয়েছিলেন, তাকে রেজিমেন্ট থেকে, তার চাকরি থেকে এবং ডেরির বাইরে ভয় দেখানো হয়েছিল। ওয়াটারসাইড কোম্পানির ওসি মন্তব্য করেছিলেন যে এইভাবে ভালো মানুষদের হারানো "অত্যন্ত, অত্যন্ত হৃদয়বিদারক", বিশেষত যখন তারা স্পষ্টতই রেজিমেন্টে সৈনিক হওয়া উপভোগ করত। ইতিহাস অন্যান্য ছয়টি মূল ব্যাটেলিয়নের সাথে, 5টি ইউডিআর 1970 সালের 1লা এপ্রিল কার্যকরী দায়িত্ব শুরু করে। ব্যাটালিয়নের সদর দপ্তর প্রাক্তন অ্যান্টি-সাবমেরিন ওয়ারফেয়ার স্কুলে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল কিন্তু পরে শ্যাকেলটন ব্যারাক, বালিকেল্লি, কাউন্টি লন্ডনডেরিতে আরও উপযুক্ত আবাসে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল যা তারা বিভিন্ন সময়ে রয়্যাল এয়ার ফোর্স, আর্মি এয়ার কর্পস এবং ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর বিভিন্ন ইউনিটের সাথে ভাগ করে নিয়েছিল। ব্যাটালিয়নের রেজিমেন্টের বৃহত্তম ট্যাকটিক্যাল এরিয়া অফ রেসপনসিবিলিটি ছিল যা দুটি কাউন্টির (লন্ডনডেরি এবং অ্যান্ট্রিম) অংশের পাশাপাশি তিনটি পুলিশ বিভাগকে মোট 1,600 বর্গ মাইল জুড়ে ছিল। 5 ইউ. ডি. আর-এর প্রথম কমান্ডিং অফিসার ছিলেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল কেনেথ বুলস্ট্রোড লয়েড ডেভিডসন জে. পি, এম. আই. ডি, যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে 2য় ব্যাটালিয়ন, আর্গিল এবং সাদারল্যান্ড হাইল্যান্ডার্সের অফিসার হিসাবে কাজ করতে দেখেছিলেন। তিনি ডেপুটি লর্ড লেফটেন্যান্ট, কাউন্টি লন্ডনডেরির হাই শেরিফ এবং পরে 1968 থেকে 1970 সালের মধ্যে ডেরি আলস্টার স্পেশাল কনস্টাবুলারি শহরের কমান্ড্যান্ট ছিলেন। এক বছরের সম্মত চাকরির পর অবসর গ্রহণের পর ব্যাটালিয়নের প্রথম নিয়মিত কমান্ডিং অফিসার লেফটেন্যান্ট কর্নেল জন লিস তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। ব্যাটালিয়নের দ্বিতীয় ইন কমান্ড (2আই/সি) ছিলেন মেজর জর্জ ল্যাপসলি, একজন পুলিশ ইন্সপেক্টরের পুত্র, ম্যাগি কলেজের স্নাতক, রয়্যাল নেভির (ফার ইস্টার্ন ক্যাম্পেইন) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রবীণ এবং টেরিটোরিয়াল আর্মির অফিসার। তিনি প্রাথমিক পর্যায়ে নিয়োগের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। 1991 সাল পর্যন্ত ব্যাটালিয়নের সিনিয়র পার্ট-টাইম অফিসারকে সাধারণত 2 আই/সি চাকরি দেওয়া হত, যখন পদটি একজন নিয়মিত অফিসারের জন্য পরিবর্তিত হয়। প্রথম প্রশিক্ষণ মেজর (টিআইএসও) ছিলেন কোল্ডস্ট্রিম গার্ডের মেজর এলএসটিএইচ পেলহাম-বার্ন। তাঁর কাজের একটি অংশ ছিল নতুন ব্যাটেলিয়নের সমস্ত সংস্থার জন্য বাসস্থানের ব্যবস্থা করা। যেখানে সেনা ঘাঁটিতে সম্ভাব্য বাসস্থান চাওয়া হত এবং যদিও পুরানো আলস্টার স্পেশাল কনস্টাবুলারি প্লাটুন কুঁড়েঘরগুলি খালি এবং উপলব্ধ ছিল, সেগুলি ব্যবহার করা রাজনৈতিকভাবে অবাঞ্ছিত ছিল। কোম্পানিগুলি ব্যাটালিয়নের শেষ পর্যন্ত সাতটি রাইফেল কোম্পানি ছিল যা এখানে অবস্থিত ছিলঃ এবিংটন ব্যারাকস, ডেরি (এ, ওয়েস্ট ব্যাংক, কয় এবং বি, ওয়াটারসাইড কয়), ক্লডির সি কয়, শেকলটন ব্যারাকের ডি কয়, বালিকেলির, লরেল হাউসের ই কয়, কলেরাইন, মাগেরাফেল্টের এফ কয়। এবং মাঘেরায় জি কয়। জি কয় মূলত বালিমনি ভিত্তিক 1 ইউডিআর-এর বি কয় ছিল। এটি 1983 সালে 5 ইউ. ডি. আর-এর অধীনে আসে। 1992 সালে আরও একটি পরিবর্তনের ফলে ই এবং জি কয়স একত্রিত হয়ে ডি কোম্পানি গঠন করে। ই কোম্পানি 1971 সালে প্রতিষ্ঠিত প্রথম অফিসার কমান্ডিং ই কোম্পানি (ই কয়) ছিলেন মেজর জর্জ ল্যাপসলি যিনি ব্যাটালিয়ন সদর দফতর থেকে স্থানান্তরিত হন। কোম্পানিটি চারটি প্লাটুন-এ বিভক্ত হয়ে যায়। 21 প্লাটুন সৈন্যের অধিকাংশই পোর্ট্রুশ, পোর্টস্টার্ট (বন্দর) এবং কোলেরাইনের উইন্ডিহল এলাকা থেকে এসেছিল। 22 জন প্লাটুন সৈন্য ব্যান নদীর পূর্ব দিকে বসবাস করত। 23 জন প্লাটুন পুরুষ ও মহিলা ব্যানের পশ্চিম দিক থেকে এসেছিলেন, যা "দ্য হাইটস" নামে পরিচিত এবং 24 জন প্লাটুন গর্ভগ এবং আশেপাশের অঞ্চল থেকে নিয়োগ করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ প্লাটুন কাঠামোতে প্রতিটি এলাকার সৈন্যরা নিয়মিত টহল দেওয়ার জন্য পরিচিত ছিল এবং যেখানে তারা এলাকার বেশিরভাগ লোককে চিনত। এটি প্রাথমিক ইউডিআর পার্ট-টাইমারদের একটি বৈশিষ্ট্য ছিলঃ যে এলাকায় টহল দেওয়ার সময় তারা জানত সেখানে কখন কিছু ভুল ছিল তা তারা বলতে সক্ষম হয়েছিল। কোম্পানির সদর দপ্তর ম্যাকোস্কুইনের প্রাক্তন ইউ. এস. সি ড্রিল হলে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1843 সালে নির্মিত স্থানীয় সম্পত্তির মালিকের সাথে আলোচনার পর, "লরেল হিল হাউস", সেনাবাহিনীর সম্পত্তি পরিষেবা বিভাগ দ্বারা 24,000 পাউন্ডে ক্রয় করা হয়েছিল কিন্তু এটিকে উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ত করার জন্য 100,000 পাউন্ডের বেশি কাজের প্রয়োজন ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর জন্য অধিগ্রহণের সময় এই বাড়িটি অতীতে সামরিক বাসস্থান ছিল। এটি ভুতুড়ে হিসাবেও খ্যাত ছিল। ই কোম্পানি বাড়ি এবং আউটবিল্ডিং দখল করার সময় তাদের একটি ব্যারাকে রূপান্তরিত করা হয়েছিল যেখানে একটি গার্ডরুম, অস্ত্রাগার, মোটর ট্রান্সপোর্ট (এমটি) বিভাগ, 25 মিটার ইনডোর রাইফেল রেঞ্জ (শুধুমাত্র. 22 লম্বা রাইফেল. 22 ক্যালিবারের জন্য), অফিসার্স মেস, ওয়ারেন্ট অফিসার এবং সার্জেন্ট মেস, জুনিয়র র্যাঙ্কস বার, স্নুকার রুম, স্টোর, লেকচার রুম, অফিস, অপারেশন রুম, সানগার এবং একটি পাইপ রেঞ্জ সহ ইউডিআর কোম্পানি এবং ব্যাটালিয়নের অবস্থানগুলিতে পাওয়া যাবে বলে আশা করা সমস্ত সুবিধা ছিল। একটি পাইপ পরিসীমা 1 মিটার ব্যাসের কংক্রিট পাইপের 30 মিটার অংশ নিয়ে গঠিত, যা মাটিতে স্থাপন করা হয় এবং মাটি দিয়ে যথেষ্ট পরিমাণে আবৃত থাকে। এটি উত্তর আয়ারল্যান্ডের সামরিক ঘাঁটিতে রাইফেল অনুশীলনের জন্য ব্যবহৃত হত যখন আশেপাশের ভবনগুলি একটি উন্মুক্ত শ্যুটিং রেঞ্জ স্থাপন করা অনিরাপদ করে তোলে। বাড়ির মাঠে একটি হেলিকপ্টার প্যাড এবং কাছাকাছি নির্মিত একটি ড্রিল হলও স্থাপন করা হয়েছিল। ড্রিল হলটিও বড় অনুষ্ঠানের জন্য একটি ঘর হিসাবে দ্বিগুণ করা হয়েছিল। বাড়িটি এবং 4.5 একর জমি 2012 সালে আবার বাজারে রাখা হয়েছিল এবং নিলামে একটি অপ্রকাশিত পরিমাণে বিক্রি করা হয়েছিল যদিও গাইড মূল্য 190,000 পাউন্ড তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। ইউনিফর্ম, অস্ত্রশস্ত্র এবং সরঞ্জামাদি প্রাথমিকভাবে, বালিমনির উত্তর আইরিশ হর্স ব্যারাক থেকে অস্ত্র সংগ্রহ করতে হত, যা ততদিনে বি কয় 1 ইউডিআর হয়ে গিয়েছিল (এছাড়াও আলস্টার ডিফেন্স Regiment#Uniform, অস্ত্রশস্ত্র এবং সরঞ্জাম দেখুন)। গ্রিনফিঞ্চ মিউজিক 5 ইউডিআর-এর বেশ কয়েকজন চ্যাম্পিয়ন পাইপার এবং ড্রামার ছিল, যারা স্থানীয় পারফরম্যান্স ছাড়াও হর্স গার্ডস প্যারেড, লন্ডনের রয়্যাল অ্যালবার্ট হলের রিমেম্বারন্স ফেস্টিভাল, কলচেস্টার ট্যাটু, ইয়র্কের কুইন্স বার্থডে সেলিব্রেশন, অ্যাল্ডারগোভে একটি আন্তর্জাতিক এয়ার শো এবং রাইন-এর ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর সফরে রেজিমেন্টের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। 1978 সালের বিশ্ব পাইপ ব্যান্ড চ্যাম্পিয়নশিপে, 5 ইউডিআর-এর পাইপ এবং ড্রামস রয়্যাল স্কটিশ পাইপ ব্যান্ড অ্যাসোসিয়েশন চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল 126 জন অন্যান্য প্রবেশকারীদের বিরুদ্ধে। 1979 সালের বিশ্ব পাইপ ব্যান্ড চ্যাম্পিয়নশিপে, 260টি অন্যান্য ব্যান্ডের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, তারা "পাইপিং এবং মার্চিং" এবং "ডিসিপ্লিন" ট্রফি উভয়ই জিতেছিল, সেই বিভাগগুলিতে তাদের 1978 সালের যথাক্রমে দ্বিতীয় এবং প্রথম স্থানের উন্নতি করে। 5 ইউডিআর পাইপস অ্যান্ড ড্রামস অ্যালবাম "আইরিশ অ্যান্ড স্কটিশ পাইপ মিউজিক", যার মধ্যে রেজিমেন্টাল এবং ব্যাটালিয়নের মিছিলের রেকর্ডিংয়ের পাশাপাশি অন্যান্য জনপ্রিয় সুর রয়েছে, রেজিমেন্টাল সঙ্গীতশিল্পীদের দ্বারা প্রকাশ্যে প্রকাশিত একমাত্র রেকর্ডিং ছিল। হতাহতের সংখ্যা 5 জন ইউডিআর-এর 28 জন সৈন্য ট্রাবলসের সময় সক্রিয় দায়িত্ব পালনকালে মারা যান এবং আরও 12 জন রেজিমেন্ট ছেড়ে যাওয়ার পরে নিহত হন। প্রথম মারা যান ক্যাপ্টেন মার্কাস ম্যাককসল্যান্ড, একজন ক্যাথলিক। ম্যাককসল্যান্ড এর আগে আইরিশ গার্ডের সাথে কাজ করেছিলেন। লিমাভাদির বাইরে তাঁর পরিবারের একটি বড় এস্টেট ছিল। তিনি কাউন্টির হাই শেরিফ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং লিমাভাদি নগর জেলা কাউন্সিলের সদস্যও ছিলেন। অফিসিয়াল আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি তাকে অপহরণ করে এবং তাকে গুলি করে এবং তার দেহ বরফে ফেলে দেওয়ার আগে চার ঘন্টা জিজ্ঞাসাবাদ করে। সার্জেন্ট ডেভিড সি ডিকন, 38 (এইচকিউ কোম্পানি)-এর হুডযুক্ত দেহ 1973 সালের 3 মার্চ ডেরির কাছে পাওয়া যায়। তাঁর হাত পিঠের পিছনে বাঁধা ছিল এবং তাঁকে নির্যাতন করা হয়েছিল। ডিকন রাজকীয় নৌবাহিনীতে পূর্বে কর্মরত ছিলেন, বিবাহিত ছিলেন এবং তাঁর চারটি সন্তান ছিল এবং অপহরণ ও মৃত্যুর সময় তিনি দায়িত্বরত ছিলেন না। তাঁর মৃত্যুর আট বছর পরে, তাঁর স্ত্রী এবং আরও চারজন ইউডিআর এবং আরইউসি বিধবা বিশ্বকে তাদের গল্পের দিকটি জানাতে এবং আইআরএ প্রচারের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য দ্য উইডো 'স মাইট গঠন করেছিলেন। তিনি তাঁর সোনার বিয়েটি গলিয়ে দিয়েছিলেন এবং একটি আলোকিত মোমবাতির প্রতীক বহনকারী প্রাচীন "মাইট" হিসাবে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। স্মৃতিসৌধ 5ম ব্যাটেলিয়নের নিহতদের জন্য বেশ কয়েকটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। ইউডিআর মেমোরিয়াল ট্রাস্টের অন্যতম ট্রাস্টি ভিসকাউন্ট ব্রুকবরো 2011 সালের 12ই জুন লিসবার্নে ইউডিআর-এর প্রধান স্মৃতিসৌধটি উন্মোচন করেন। স্মৃতিসৌধটি "একটি 19 ফুট 'বীরত্বপূর্ণ স্কেল' ব্রোঞ্জ ভাস্কর্য" যা "একজন পুরুষ ইউডিআর সৈনিকের ব্রোঞ্জের মূর্তি এবং সমানভাবে চিত্তাকর্ষক মর্ন গ্রানাইট ভিত্তির উপর একটি মহিলা 'গ্রিনফিঞ্চ'-এর 'অপারেশনাল আইডি1'-এর বৈশিষ্ট্যযুক্ত।" আরও দেখুন আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্ট ব্যাটালিয়নের তালিকা এবং আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্টের অবস্থান গ্রন্থপঞ্জি গ্যাম্বল, রনি। মাই সার্ভিস লাইফ, 1939-1979: উইলিয়াম (বিল) বালমার, 2009, কজওয়ে মিউজিয়াম সার্ভিস, ম্যাককিটারিক, ডেভিড। লস্ট লাইভস, মেইনস্ট্রিম পাবলিশিং, 2004, পটার, জন ফার্নিস। আ টেস্টিমনি টু কারেজ-দ্য রেজিমেন্টাল হিস্ট্রি অফ দ্য আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্ট 1969-1992, পেন অ্যান্ড সোর্ড বুকস লিমিটেড, 2001, রাইডার, ক্রিস। আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্টঃ অ্যান ইন্সট্রুমেন্ট অফ পিস?, 1991 রেফারেন্স যুক্তরাজ্যে 1970টি প্রতিষ্ঠান 1992 আলস্টার ডিফেন্স রেজিমেন্টের ইউনাইটেড কিংডম ব্যাটেলিয়নে বিচ্ছিন্নতা কাউন্টি লন্ডনডেরির সামরিক ইতিহাস 1970 সালে প্রতিষ্ঠিত সামরিক ইউনিট এবং গঠন 1992 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।