Michel Chartier de Lotbinière, Marquis de Lotbinière
মিশেল-অ্যালেন চার্টিয়ার ডি লটবিনিয়ের, 1ম মার্কুইস ডি লটবিনিয়ের (1723-1798), ভদ্রেউইল, লটবিনিয়ের এবং রিগাউড, কুইবেকের সিগনিউর ইত্যাদি। 1757 সালে, ফোর্ট উইলিয়াম হেনরির অবরোধে তাঁর পরামর্শে, মার্কুইস ডি মন্টকালম ফোর্ট উইলিয়াম হেনরি সফলভাবে আক্রমণ করেন। 1758 সালে, লটবিনিয়ার আবার মন্টকাল্মকে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করার পরিবর্তে ফোর্ট ক্যারিলনে অপেক্ষা করার পরামর্শ দেন, যে দুর্গটি লটবিনিয়ার তৈরি করেছিলেন, যা ক্যারিলনের যুদ্ধে ফরাসিদের বিজয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল। 1784 সালে, ফ্রান্সের ষোড়শ লুই লটবিনিয়ারকে মার্কুইস হিসাবে তৈরি করেছিলেন, যিনি পরিবার ও জন্মগতভাবে একমাত্র কানাডিয়ান যিনি এই পদমর্যাদা অর্জন করেছিলেন এবং ষোড়শ লুই এই ধরনের সর্বশেষ সৃষ্টি করেছিলেন। তিনি মন্ট্রিয়ালে চেটো ভদ্রেউইলের শেষ ব্যক্তিগত মালিক ছিলেন। প্রাথমিক জীবন মিশেল-অ্যালেন চার্টিয়ার ডি লটবিনিয়ের 1723 সালে কুইবেকে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি ইউস্টাচি চার্টিয়ার ডি লটবিনিয়েরের কনিষ্ঠতম পুত্র। তাঁর মা, মেরি-ফ্রাঙ্কোইস (1695-1723) ছিলেন ক্যাপ্টেন ফ্রাঙ্কোইস-মেরি রেনাউড ডি 'আভেন ডেস মেলোইস এবং ফ্রাঙ্কোইস-থেরেস (1670-1698)-এর কন্যা, নিকোলাস ডুপন্ট ডি নিউভিলের (1632-1716) কন্যা। তাঁর কর্মজীবন তাঁর দুই ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের দ্বারা ব্যাপকভাবে সহায়তা পেয়েছিল, দুজনেই ছিলেন নতুন ফ্রান্সের গভর্নর জেনারেল-রোল্যান্ড-মিশেল ব্যারিন ডি লা গ্যালিসোনিয়ের এবং পিয়েরে ডি রিগাউড, মার্কুইস ডি ভদ্রেউইল-ক্যাভ্যাগনিয়াল। তিনি ছিলেন ফ্রাঁসোয়া-লুই চার্টিয়ার ডি লটবিনিয়েরের ভাই এবং তাদের প্রথম চাচাত ভাইদের মধ্যে ছিলেন লুই-ফিলিপ মারিয়াউচাউ ডি 'এসগলি, লা বেল অ্যাঞ্জেলিক-জেনেভিভ ডি' আভেন ডেস মেলোইজেস (ফ্রাঁসোয়া বিগটের উপপত্নী) এবং নিকোলাস রেনাড ডি 'আভেন ডেস মেলোইজেস, মার্কুইস ডি ফ্রেসনয়। তিনি মহামান্যের চাচা ছিলেন। অ্যান্টোনি জুচেরো ডুচেসনে। মিলিটারি ইঞ্জিনিয়ার মিশেল ঔপনিবেশিক ট্রুপ দে লা মেরিন-এর ক্যাডেট হওয়ার আগে কিউবেকের জেসুইট কলেজে বেড়ে ওঠেন এবং প্রথম ব্যক্তি হিসেবে নিউ ফ্রান্সের সার্বভৌম কাউন্সিলের সভাপতিত্ব না করে পারিবারিক ঐতিহ্য ভেঙে দেন। দ্বিতীয় পতাকা হিসাবে তিনি 1746-47-এর অ্যাকাডিয়ানদের প্রতিরক্ষায় দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং "একজন সক্ষম ও সাহসী কর্মকর্তা" হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। 1747 সালে, লটবিনিয়ার নিউ ফ্রান্সের প্রধান প্রকৌশলী গ্যাস্পার্ড-জোসেফ চৌসেগ্রস ডি লেরি (1682-1756) এবং তাঁর স্ত্রী মেরি-রেনি লেগার্ডুয়ার ডি বেউভাইসের কন্যা লুইস-মেডেলিন চৌসেগ্রস ডি লেরিকে বিয়ে করেন। 1749 সালে, তাঁর আত্মীয়, নিউ ফ্রান্সের কমান্ড্যান্ট জেনারেল, রোল্যান্ড-মিশেল ব্যারিন ডি লা গ্যালিসোনিয়ের, তাঁকে পদমর্যাদায় উন্নীত করেন এবং মন্ট্রিল ও মিচিলিমাকিনাকের মধ্যবর্তী অঞ্চলে একটি নজরদারি মিশনের নেতৃত্ব দেওয়ার দায়িত্ব দেন। তাঁর মিশন সফলভাবে সম্পন্ন করে, 1750 সালে গ্যালিসোনিয়ের (যিনি এখন ফ্রান্সে ফিরে এসেছেন), তরুণ লটবিনিয়েরকে তাঁর সাথে যোগ দেওয়ার জন্য পাঠান যাতে তিনি একজন প্রকৌশলী এবং আর্টিলারি অফিসার হিসাবে প্রশিক্ষণ নিতে পারেন। তিন বছর পর তিনি নিউ ফ্রান্সে লেফটেন্যান্ট হিসাবে ফিরে আসেন এবং ঔপনিবেশিক নিয়মিত সেনাবাহিনীতে কিংস ইঞ্জিনিয়ার উপাধি নিয়ে কুইবেক শহরের প্রাচীর নির্মাণে তাঁর শ্বশুরের অধীনে কাজ করেন। 1755 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর খুড়তুতো ভাই পিয়েরে ফ্রাঙ্কোইস ডি রিগাউড, মার্কুইস ডি ভদ্রেউইল-ক্যাভাগনাল তাঁকে লেক চ্যাম্পলেনের দক্ষিণ প্রান্তে একটি দুর্গ নির্মাণের দায়িত্বে নিযুক্ত করেন। তিনি সেখানে বেশ কয়েক বছর ধরে ফোর্ট ক্যারিলনের নির্মাণের তদারকি করেছিলেন (1759 সালে ব্রিটিশরা টিকনডেরোগার যুদ্ধে এটি দখল করে এবং এর নাম পরিবর্তন করে ফোর্ট টিকনডেরোগা না করা পর্যন্ত এটি বলা হত)। 1757 সালে ক্যাপ্টেন পদে পদোন্নতি পেলেও তাঁকে নিউ ফ্রান্সের প্রধান প্রকৌশলীর পদ (যা তাঁকে প্রায়শই বলা হয়) প্রত্যাখ্যান করা হয়, যে পদটি তিনি তাঁর শ্বশুরের মৃত্যুর পর চেয়েছিলেন। আদালত পরিবর্তে ফরাসি সেনাবাহিনীর একজন প্রকৌশলী নিকোলাস সারেবুসকে নিয়োগ করে, যিনি লটবিনিয়ারের কর্মজীবনে বাধা দেওয়ার জন্য কোনও সময় নষ্ট করেননি, প্যারিসে তাকে অযোগ্যতা ও অপব্যবহারের অভিযোগে অভিযুক্ত করে রিপোর্ট পাঠিয়েছিলেন, যা সামুদ্রিক মন্ত্রকের সাথে তার বিশ্বাসযোগ্যতা নষ্ট করে দিয়েছিল। ক্ষতিপূরণের কিছু রূপ হিসাবে তাঁর খুড়তুতো ভাই, গভর্নর-জেনারেল ভদ্রেউইল, তাঁকে অ্যালেনভিলের সীলমোহর দিয়েছিলেন। কুইবেকের যুদ্ধের আগে তাঁর খুড়তুতো ভাই ভদ্রেউইল তাঁকে শহরের চারপাশে প্রতিরক্ষা গড়ে তোলার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন এবং যুদ্ধের সময় তিনি তাঁর সহযোগী-ডি-ক্যাম্প হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1760 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে দক্ষিণ থেকে ব্রিটিশদের অগ্রযাত্রায় বাধা দেওয়ার জন্য ইলে অক্স নোইক্সকে শক্তিশালী করার দায়িত্বে নিযুক্ত করা হয়, কিন্তু তিনি মন্ট্রিল, কুইবেকে ফিরে যেতে বাধ্য হন। তাঁর আরেক চাচাত ভাই, নিকোলাস রেনাউড ডি 'আভেন ডেস মেলোইজেস-ফ্রেসনয় (1729-1803), মার্কুইস ডি ফ্রেসনয়, সেন্ট-ফয়-এর যুদ্ধে ফরাসি বিজয়ে মেজর-জেনারেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যার জন্য তিনি সেন্ট লুইসের গ্র্যান্ড ক্রস অর্ডারকে পুরস্কৃত করেছিলেন। আত্মসমর্পণের পর, লটবিনিয়ার তার স্ত্রী এবং সদ্যোজাত কন্যাকে কানাডায় রেখে যান এবং তার 12 বছর বয়সী ছেলে, ক্যাডেট মিশেল-ইউস্টাচি-গ্যাস্পার্ড-অ্যালেন চার্টিয়ার ডি লটবিনিয়ারকে নিয়ে ফ্রান্সে ফিরে আসেন। আমেরিকায় 1,50,000 একর জমি হারানোর পর, তিনি ফ্রান্সে তাঁর সামরিক কর্মজীবন পুনরায় শুরু করার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। তাঁর চিন্তা আবার তাঁর জন্মভূমির দিকে ফিরে যায় এবং তিনি একজন বড় জমির মালিক হিসাবে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন। তাঁর খুড়তুতো ভাই, প্রাক্তন গভর্নর মার্কুইস ডি ভদ্রেউইলের কাছ থেকে, যিনি রুয়েনের কাছে তাঁর পৈতৃক সম্পত্তিতে অবসর নিয়েছিলেন, তিনি 1763 সালে ভদ্রেউইল, রিগাউড এবং সেন্ট-ফ্রাঙ্কোইস-ডি-নুভেল-বিউসের সীলমোহর কিনেছিলেন, এছাড়াও ভিলচাউভ (বর্তমানে বিউহারনোইস নামে পরিচিত) এবং হককার্টকে লটবিনিয়ারে (1672 সালে তাঁর দাদাকে দেওয়া) এবং অ্যালেনভিলে তাঁর বিদ্যমান সিলমোহরগুলিতে যুক্ত করেছিলেন। কানাডায় ফিরে আসার আগে তিনি লন্ডনে এক বছর কাটিয়েছিলেন যাতে অ্যালেনভিল এবং হককার্ট (যা 1763 সালের রাজকীয় ঘোষণার পর থেকে নিউইয়র্ক প্রদেশের সীমানার মধ্যে পড়েছিল) ব্রিটিশ বোর্ড অফ ট্রেড দ্বারা তাঁর হিসাবে স্বীকৃত হয়। এর ফলে একটি অস্পষ্ট প্রতিশ্রুতি পাওয়া যায়, যা লটবিনিয়ার একটি নিশ্চয়তা হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। 1760 খ্রিষ্টাব্দে কানাডায় ফিরে আসার পর, লোটবিনিয়ের অবিলম্বে ভদ্রেউইলে তাঁর দখলদারিত্ব গড়ে তোলার কাজ শুরু করেন। তিনি সেখানে তাঁর পরিবারের জন্য একটি জমিদার বাড়ি, একটি কল এবং চার্চ অফ সেন্ট-মিশেল ডি ভদ্রেউইল নির্মাণ করেছিলেন, যা আজও দাঁড়িয়ে আছে এবং যেখানে তাঁর পরিবারের অনেক সদস্যকে স্মৃতিসৌধ সহ সমাহিত করা হয়েছে। ভদ্রেউইল তাঁর অনেক বংশধরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত, বিশেষত ডি লটবিনিয়ার-হারউড পরিবার, যারা ভদ্রেউইলের উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। 1767 সালে, তিনি ক্যুবেকের মন্ট্রিয়ালে চেটো ভদ্রেউইল কিনেছিলেন। অর্থের অভাবে তিনি 1770 সালে তাঁর পুত্রের কাছে লটবিনিয়ারের মুদ্রা বিক্রি করতে বাধ্য হন। 1771 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তাঁর পুত্র ভিলচাউভ ছাড়া তাঁর বাবার সমস্ত কানাডিয়ান মুদ্রা কিনে নিয়েছিলেন, যা বন্ধক রাখা হয়েছিল। এছাড়াও, তিনি নিউইয়র্কে তাঁর দুটি সম্পত্তি (অ্যালেনভিল এবং হককার্ট) পুনরুদ্ধার করতে অক্ষম হন এবং তাই আবার তাঁর কারণের পক্ষে আবেদন করার জন্য লন্ডনে ফিরে আসেন। 1773 সালে তিনি চেটো বিক্রি করেন। 1776 সালে, ব্রিটিশ বোর্ড অফ ট্রেড অ্যালেনভিলের কাছে তার দাবি প্রত্যাখ্যান করে এবং হককার্টের ক্ষতির ক্ষতিপূরণ হিসাবে তাকে কুইবেকে সমান আকারের জমি অনুদানের প্রস্তাব দেয়। তিনি সমঝোতা প্রত্যাখ্যান করেন এবং ব্রিটেন ত্যাগ করেন, এবং ব্রিটিশ প্রজা না হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। বস্টন ও ফ্রান্সে আন্দোলন করে তাঁর প্রাক্তন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা ফ্রাঁসোয়া ডি গ্যাস্টন, চেভালিয়ার ডি লেভিসের পরামর্শ নিয়ে তিনি ফ্রান্সে যান এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী চার্লস গ্রাভিয়ার, কম্টে ডি ভার্জনেসের কাছে তাঁর পরিষেবার প্রস্তাব দেন, যিনি তাঁকে পর্যবেক্ষক হিসাবে একটি অনানুষ্ঠানিক মিশনের দায়িত্ব দিয়েছিলেন। 1776 সালে তিনি ম্যাসাচুসেটস পৌঁছেছিলেন, কিন্তু ভার্জেনের কথা উপেক্ষা করে অবিলম্বে মন্ত্রীর অনানুষ্ঠানিক দূত হিসাবে জন হ্যানককের সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেন। তিনি বস্টনে ছয় মাস কাটিয়েছিলেন এবং বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিনের ব্যক্তিগত বন্ধু হলেও তিনি তাঁর আন্দোলনের মাধ্যমে কয়েকজন বন্ধু অর্জন করেছিলেন। লোটবিনিয়ের, সম্পূর্ণ স্বার্থপর কারণে, ফ্রান্সের তার হারিয়ে যাওয়া উপনিবেশগুলি পুনরুদ্ধারের জন্য মরিয়া ছিলেন এবং এই সমস্যাটিকে জোর করার জন্য তিনি যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন। 1777 সালে তিনি তাঁর রিপোর্ট নিয়ে ফ্রান্সে ফিরে আসেন, কিন্তু ভার্জনেস তাঁকে আর কোনও মিশনে পাঠানো বুদ্ধিমানের কাজ বলে মনে করেননি। 1782 সাল পর্যন্ত তিনি আশা করেছিলেন যে ফ্রান্স উত্তর আমেরিকায় তার হারিয়ে যাওয়া অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করবে, কিন্তু 1783 সালে প্যারিস চুক্তির পরে কানাডায় ফিরে আসার যে কোনও শেষ আশা তার শেষ হয়ে যায়। লোটবিনিয়ের পরবর্তী দশ বছর ফ্রান্সে কাটান। ডি লেভিসের সহায়তায় তিনি তাঁর সামরিক প্রকৌশলের খ্যাতি পুনরায় প্রতিষ্ঠা করেন এবং রাজা ষোড়শ লুইয়ের দরবারে স্পষ্টভাবে অনুগ্রহ লাভ করেন। তিনি গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট লুইসে ভূষিত হন এবং 600 লিভ্রে পেনশন সহ একজন শেভালিয়ার হন, যা 1781 সালে দ্বিগুণ করা হয়। 1784 সালে রাজা লুই 1776 সালে ফরাসিদের সাথে নিজেকে যুক্ত করে যে ত্যাগ স্বীকার করেছিলেন তার স্বীকৃতিস্বরূপ তাকে মার্কুইস ডি লটবিনিয়ার তৈরি করেছিলেন, একমাত্র কানাডিয়ান যিনি এই সম্মান পেয়েছিলেন। তাঁর পুত্র, মিশেল-ইউস্টাচি-গ্যাস্পার্ড-অ্যালেন চার্টিয়ার ডি লটবিনিয়ের উত্তরাধিকারসূত্রে এই উপাধিটি পেয়েছিলেন কিন্তু রাজনৈতিকভাবে বিচক্ষণ হওয়ায় কানাডায় নতুন ব্রিটিশ শাসনের অনুগ্রহ বজায় রাখার জন্য এটি ব্যবহার করেননি। পরের জীবন বরাবরের মতো অদম্য, লটবিনিয়ার 1787 সালে আমেরিকায় ফিরে এসে আবার অ্যালেনভিল এবং হকার্ট-এ তাঁর দখলদারিত্ব পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু দুই বছরের প্রচেষ্টা ব্যর্থ প্রমাণিত হয়েছিল। নিউইয়র্কে পৌঁছনোর পর তিনি তাঁর নিজের দেশে ফিরে যাওয়ার অনুমতি চেয়েছিলেন কিন্তু কুইবেকের গভর্নর গাই কার্লটন (লর্ড ডর্চেস্টার) তাঁকে পুনরায় প্রবেশ করতে স্পষ্টভাবে অস্বীকার করেছিলেন। যাইহোক, 1790 সালে, তাঁর পুত্রের সাথে (তখন লর্ড ডর্চেস্টারের গোপনীয় প্রতিনিধি হিসাবে দায়িত্ব পালন করছিলেন) তিনি নির্বিঘ্নে সীমান্ত অতিক্রম করেন, তাঁর পরিবার এবং ভিলচাউভে তাঁর দখলদারিত্ব পুনর্বিবেচনা করেন। তার সুখ ছিল ক্ষণস্থায়ী। 1795 সালে এডওয়ার্ড এলিসের বাবা আলেকজান্ডার এলিসের কাছে 9,000 পাউন্ডের বিনিময়ে ভিলচাউভ বিক্রি করার পর তিনি আবার নির্বাসনে যেতে বাধ্য হন। বিক্রয় থেকে তার অংশ পাওয়ার জন্য, তার স্ত্রী 1796 সালে একটি সম্পত্তি বিচ্ছেদ চেয়েছিলেন এবং তা অর্জন করেছিলেন। তিনি দুই সন্তানের পিতা ছিলেনঃ এক পুত্র, মিশেল-ইউস্টাচি-গ্যাস্পার্ড-অ্যালেন চার্টিয়ার ডি লটবিনিয়ের এবং এক কন্যা, মেরি-লুই, যিনি পিয়েরে-আমেবল ডি বোনকে বিয়ে করেছিলেন। আরও দেখুন কানাডিয়ান বংশগত পিয়ার মিশেল, মার্কুইস ডি লটবিনিয়ার নোটস রেফারেন্স জেরার্ড প্যারিজো (1984)। লা সিগন্যুরি ডি ভদ্রেউইল এবং অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বিষয় হল একবিংশ শতাব্দীর সময়কালঃ এসাই সুর লে মিলিউ, মন্ট্রিয়ালঃ ফিডেস, 240 পৃ. বাহ্যিক সংযোগ হেক্টর বেসনার, "লেস সিগন্যুরিজ ডি ভদ্রেউইল এট ডি সোল্যাঞ্জেসঃ 300 বছর আগে 2002 সালে", হিস্টোরি কিউবেক 7, নং। 2 (নভেম্বর 2001)। ইংরেজি অনুবাদ 1723 জন্ম 1798 অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধের ফরাসি সামরিক কর্মীদের মৃত্যু ফরাসি এবং ভারতীয় যুদ্ধের ফরাসি কানাডিয়ান আমেরিকান বিপ্লবে ফরাসি কানাডিয়ানরা ফরাসি সামরিক প্রকৌশলী গ্র্যান্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট লুই পিপল অফ নিউ ফ্রান্স