A Purple Place for Dying
আ পার্পল প্লেস ফর ডাইং (1964) জন ডি ম্যাকডোনাল্ডের ট্র্যাভিস ম্যাকগি সিরিজের তৃতীয় উপন্যাস। প্লটের সারসংক্ষেপ ম্যাক্গি মোনা ইয়োম্যানের কাছ থেকে একটি চাকরির প্রস্তাবের মাধ্যমে ফ্লোরিডার তার স্বাভাবিক আবাসস্থল থেকে দূরে সরে যায়, যে সন্দেহ করে যে তার বিচ্ছিন্ন স্বামী তার যথেষ্ট ট্রাস্ট তহবিল থেকে চুরি করেছে। তদন্ত শুরু হওয়ার আগে, মোনাকে একজন অদৃশ্য বন্দুকধারী ম্যাকগির চোখের সামনে হত্যা করে। সে যখন পুলিশকে ঘটনাস্থলে ডেকে পাঠায়, ততক্ষণে তার দেহ উধাও হয়ে গেছে। ম্যাকগি তখন তার হত্যার সমাধান করার জন্য যাত্রা শুরু করে। প্রথম সংস্করণের পিছনে লেখা আছে, "ম্যাকগি মোনা ফক্স ইয়োমানকে পছন্দ করতেন না। তাকে কৃত্রিম এবং স্ব-গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল। তিনি প্রলোভনের পরিবর্তে উত্তেজক ছিলেন, একটি আকাঙ্ক্ষার চেয়ে বেশি সাহসী ছিলেন। সে একজন পুরুষকে তাকে নাড়াতে চায়, সেই পঁচিশ ডলারের চুলের উপর চাপড় মারতে চায় এবং তার ম্যানের উপর ভদ্রমহিলার স্টাইলটি আঘাত করে। --- কিন্তু কেউ কখনও করবে না। কারণ এক মিনিটের মধ্যে সে ম্যাকগির ঠিক পাশে দাঁড়িয়ে থাকা একটি বড় ক্রিমি দুশ্চরিত্রা ছিল-এবং হঠাৎ সে পড়ে যায় শীতল মাংস ধুলোতে ছিটকে পড়ে তার ইচ্ছার হাড় দিয়ে আপনার মুষ্টির মতো বড় একটি গর্ত দিয়ে। ম্যাকগির জন্য এটাই হওয়া উচিত ছিল। গ্রাহক মারা গেছেন। কোনও পারিশ্রমিক নেই। চোখে জল নেই। ভুলে যাও বট। তুলে নিয়ে প্যাক আউট করুন। --- হ্যাঁ। অবশ্যই। বিশ্বাস করলেই ভালো হয়। --- ম্যাকগি নয়। " বইটি "এসমেরাল্ডা কাউন্টি"-তে ঘটে। রাজ্যটির উল্লেখ করা হয়নি, তবে এটি বলে যে কাউন্টিটি মোটামুটি জনবহুল। নেভাদায় একটি এসমেরাল্ডা কাউন্টি রয়েছে, তবে এটি নেভাদার সবচেয়ে কম জনবহুল কাউন্টি। বইটির অন্যান্য ভৌগলিক উল্লেখ, যেমন ফিনিক্স বিমানবন্দর, বইটি অ্যারিজোনায় ঘটেছে বলে মনে হয়। জনপ্রিয় সংস্কৃতি যদিও 1989 সালে জিমি বাফেট টেলস ফ্রম মার্গারিটাভিল প্রকাশ করেছিলেন, তিনি 2002 সালে প্রকাশিত একটি হালনাগাদ ভূমিকা লিখেছিলেন। এতে তিনি ফরাসি পলিনেশিয়ার হুয়াহাইনের একটি ফ্লি মার্কেটে 'এ পার্পল প্লেস ফর ডাইং'-এর একটি অনুলিপি খুঁজে পাওয়ার গল্প বলেছেন। জিমি বাফেট লিখেছেন, "ফোর্ট লডারডেলের বাহিয়া মার ইয়ট অববাহিকায় স্লিপ এফ-18 থেকে ছয় হাজার মাইল দূরে, আমি শুরুর লাইনগুলি পড়েছি। সেই বিকেলে, একটি খেজুর গাছের দিকে ঝুঁকে, আমি বইটি শেষ করেছিলাম, এবং স্বর্গের মতো সুন্দর, ট্র্যাভিস ম্যাকগি ফ্লোরিডার অদ্ভুত এবং উন্মাদ জিনিসগুলির প্রতি আমার ভালবাসাকে পুনরুজ্জীবিত করেছিল এবং আমি সেগুলি মিস করেছিলাম। যদিও বাফেট ফ্লোরিডার ম্যাকগির কথা উল্লেখ করেছেন, ট্র্যাভিস ম্যাকগির এই উপন্যাসটি ফ্লোরিডায় নয়, বরং আমেরিকার পশ্চিমে ঘটে। 1964 মার্কিন উপন্যাস ট্র্যাভিস ম্যাকগি (উপন্যাস সিরিজ)