The Dreadful Lemon Sky
দ্য ড্রেডফুল লেমন স্কাই (1975) জন ডি ম্যাকডোনাল্ডের ট্র্যাভিস ম্যাকগি সিরিজের ষোলতম উপন্যাস। মিস্ট্রি রাইটার্স অফ আমেরিকা দ্বারা সংকলিত সর্বকালের শীর্ষ 100 অপরাধ উপন্যাসের মধ্যে এটি 87তম উপন্যাস (এটি তালিকার যুক্তরাজ্য সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত নয়)। নায়ক ট্র্যাভিস ম্যাকগির পুরনো বন্ধু ক্যারি তার হাউসবোট বাস্টেড ফ্লাশে আসে। তার কাছে সন্দেহজনক টাকায় ভরা একটি স্যুটকেস রয়েছে। ক্যারি ট্র্যাভিসকে দুই সপ্তাহের জন্য এটি নিরাপদে রাখতে এবং যদি সে ফিরে না আসে তবে তার বোনের কাছে পাঠাতে বলে। তার সমস্যার জন্য, ম্যাকগি 10,000 ডলার রাখতে পারে। এক পাক্ষিক কেটে যায় এবং ক্যারি আর ফিরে আসে না। ম্যাকগি তদন্ত করে এবং জানতে পারে যে সে একটি ট্র্যাফিক দুর্ঘটনায় মারা গেছে কিন্তু সে বিশ্বাস করে যে তাকে হত্যা করা হয়েছে। তার তদন্ত তাকে 'বিগ ড্যাডি' নামে এক বাড়িওয়ালার সভাপতিত্বে একক পূর্ণ একটি অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে নিয়ে যায়। তিনি সদ্য বিধবা সিন্ডি বার্ডসং-এর সাথেও দেখা করেন, যিনি তাঁর নতুন রোমান্টিক আগ্রহ হয়ে ওঠেন। সাধারণ ফ্যাশনে, ম্যাকডোনাল্ড গল্পে বইয়ের শিরোনামের বাক্যাংশটি অন্তর্ভুক্ত করেছেন। এই সংস্করণে, পাঠক অনুচ্ছেদটির জন্য 272 পৃষ্ঠার পেপারব্যাক সংস্করণের 267 পৃষ্ঠা পর্যন্ত অপেক্ষা করেছেনঃ দিগন্তটি হুইস্কি-দাগযুক্ত ছিল এবং উপরের আকাশটি নীল রঙের পরিবর্তে একটি নরম জাফরান ছিল। অন্ধকার সূর্য পার্কিং লটের দৃশ্যে কঠোর স্টুডিও আলো তৈরি করে। এবং হ্যারি হ্যাসকম্ব ভয়ঙ্কর লেবুর আকাশের নিচে ক্যাপ্টেন স্কর্ফের ভয়ঙ্কর মৃত্যু দেখেছিলেন। বইটিতে ম্যাকগি অবৈধ অর্থ ক্যারি মিলিগানের বোনকে পাঠিয়েছিলেন কিনা বা নিজের জন্য কতটা রেখেছিলেন তার কোনও ইঙ্গিত নেই। 1974 মার্কিন উপন্যাস ট্র্যাভিস ম্যাকগি (উপন্যাস সিরিজ)