Daigo Umehara
একজন জাপানি এস্পোর্টস খেলোয়াড় এবং লেখক যিনি ফাইটিং ভিডিও গেমে প্রতিযোগিতামূলকভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। তিনি মূলত ক্যাপকম দ্বারা প্রকাশিত 2ডি আর্কেড ফাইটিং গেমগুলিতে বিশেষজ্ঞ। পশ্চিমে "ডাইগো" বা "দ্য বিস্ট" এবং জাপানে "উমে" নামে পরিচিত, ডাইগো বিশ্বের অন্যতম বিখ্যাত স্ট্রিট ফাইটার খেলোয়াড় এবং প্রায়শই তার সেরা হিসাবেও বিবেচিত হয়। তাঁর দীর্ঘায়ু প্রতিযোগিতামূলক ভিডিও গেমের জগতে একটি অবিশ্বাস্যভাবে বিরল জিনিস হিসাবে দেখা হয়। তিনি বর্তমানে গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডে "স্ট্রিট ফাইটারের প্রধান টুর্নামেন্টে সবচেয়ে সফল খেলোয়াড়" হিসাবে বিশ্ব রেকর্ড করেছেন এবং ছয়বার ইভো চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ বিজয়ী। ম্যাড ক্যাটজের সাথে একটি স্পনসরশিপ চুক্তি স্বাক্ষর করে যথাযথভাবে একজন প্রো গেমার বলার আগে, জাপানি মিডিয়া সাধারণত ডাইগোকে হিসাবে উল্লেখ করে। প্রারম্ভিক কর্মজীবনে ডাইগো একটি আর্কেড গেম সেন্টারে যেতে শুরু করেন এবং প্রায় 10 বছর বয়সে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র হিসাবে ফাইটিং গেম খেলতে শুরু করেন। স্ট্রিট ফাইটার 2য় এবং ফ্যাটাল ফিউরিঃ কিং অফ ফাইটার্স সম্প্রতি মুক্তি পেয়েছে এবং এটি ছিল ডাইগোর প্রথম দুটি ফাইটিং গেম। দ্বিতীয় স্ট্রিট ফাইটারের প্রায়শই বয়স্ক খেলোয়াড়দের সাথে খুব দীর্ঘ লাইন ছিল, তাই তিনি প্রথমে ফ্যাটাল ফিউরি শিখতে শুরু করেন। কিছু সময় পরে এবং সীমিত সময়ের কারণে তিনি গেম সেন্টারে থাকতে পেরেছিলেন, ডাইগো স্ট্রিট ফাইটার 2 (চ্যাম্পিয়ন সংস্করণ)-এর অন্যান্য খেলোয়াড়দের খেলার সুযোগের জন্য চ্যালেঞ্জ করতে শুরু করেছিলেন যদিও তিনি লাজুক বোধ করেছিলেন এবং অনুমতি চাইতে হয়েছিল। এই সময় তিনি আবিষ্কার করেন যে তিনি অন্যান্য খেলোয়াড়দের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পছন্দ করেন। যখন তিনি 13 বছর বয়সী মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র ছিলেন, তখন ডাইগো তার প্রধান খেলাটি ভ্যাম্পায়ার হান্টারে স্থানান্তরিত করেছিলেন কারণ তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি দ্বিতীয় স্ট্রিট ফাইটারের চেয়ে সেই খেলায় বেশি দক্ষ। আকিহাবারা সেগা (বর্তমানে ক্লাব সেগা) গেম সেন্টার দিনের জন্য বন্ধ হওয়ার কারণে চলে যেতে বাধ্য হওয়ার আগে তিনি ভ্যাম্পায়ার হান্টারে একটি একক আউটিংয়ে 286-জয়ের ধারাবাহিক রেকর্ড স্থাপন করে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। 1995 সালে গেমস্ট কাপের জাতীয় ভ্যাম্পায়ার হান্টার টুর্নামেন্টে প্রবেশ করে ব্লকের ফাইনালে হেরে উমেহারা তার প্রথম টুর্নামেন্টে নাম নথিভুক্ত করেন। 1997 সালে তাঁর দ্বিতীয় টুর্নামেন্ট, গেমেস্ট কাপের জাতীয় ভ্যাম্পায়ার সেভিয়ার টুর্নামেন্টে তাঁর প্রথম টুর্নামেন্ট জয় আসে, যেখানে তিনি ফাইনালে ওনুকিকে (বর্তমানে নুকি) পরাজিত করেন। 1998 সালে, 17 বছর বয়সে ডাইগো ক্যাপকমের অফিসিয়াল স্ট্রিট ফাইটার জিরো 3 জাতীয় টুর্নামেন্টে অংশ নিয়েছিলেন এবং ফাইনালে উঠেছিলেন যা টোকিও গেম শো 1998:11ই অক্টোবর শরৎ মঞ্চে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ওনুকিকে 3-1 গোলে পরাজিত করে টুর্নামেন্ট জেতার পর, চ্যাম্পিয়ন হিসাবে ডাইগো মার্কিন জাতীয় স্ট্রিট ফাইটার আলফা 3 টুর্নামেন্টের বিজয়ী অ্যালেক্স ভ্যালের মুখোমুখি হন। 8ই নভেম্বর ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে আন্তর্জাতিক "গ্র্যান্ড চ্যাম্পিয়নশিপ" অনুষ্ঠিত হয়। এটি ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডাইগোর প্রথম সফর এবং তার প্রথম বিদেশী টুর্নামেন্টে উপস্থিতি। পাঁচ রাউন্ডের খেলা সহ ম্যাচটি তিন ম্যাচের মধ্যে সেরা ছিল। ডাইগো পিছন থেকে এসে 2-1 গোলে জয় পায়। দুটি অনুষ্ঠানই জাপানে 50 মিনিটের একটি টিভি প্রতিবেদন হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। 2001 সালের সেপ্টেম্বরে, ডাইগোর জনপ্রিয়তার ফলে ভার্সাস নামে একটি ছোট আত্মজীবনী প্রকাশিত হয় (যা ভক্তদের দ্বারা "উমেহন" বা "উমে বুক" নামে পরিচিত)। বইটির বিষয়বস্তু ছয়টি অধ্যায়ে বিভক্ত করা হয়েছে যেখানে তিনি যে খেলাগুলিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন এবং এর মধ্যে রয়েছে পটভূমি গল্প, প্রতিযোগিতার উপাখ্যান এবং তাঁর বিরোধীদের বিশ্লেষণ। 2002 সালে, ডাইগো জাপানে মার্কিন বনাম জাপান প্রদর্শনীতে উপস্থিত হন। মার্কিন খেলোয়াড়রা চারটি খেলায় (সুপার স্ট্রিট ফাইটার 2য় টার্বো, স্ট্রিট ফাইটার 3য়, স্ট্রিট ফাইটার 3য় 3য় স্ট্রাইক এবং মার্ভেল বনাম ক্যাপকম 2) জাপানের সেরা খেলোয়াড়দের সাথে লড়াই করার অধিকারের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। উমেহারা কেবল তৃতীয় স্ট্রাইক প্রদর্শনীতে প্রবেশ করেছিলেন, তবে তাঁর সমস্ত প্রতিপক্ষকে পরাজিত করেছিলেন, প্রতিটি রাউন্ড কেনের ভয়ঙ্কর শোরিউকেনের সাথে শেষ করেছিলেন। এই ঘটনাগুলি তথ্যচিত্র ব্যাং দ্য মেশিনের জন্য চিত্রায়িত হয়েছিল। 2003 সালে, ডাইগো প্রথম সুপার ব্যাটেল অপেরা (টুগেকি)-তে সুপার স্ট্রিট ফাইটার II টার্বো টুর্নামেন্ট জিতেছিলেন এবং একই বছরে প্রথমবারের মতো ইভেন্টে যোগ দিয়ে বিবর্তন চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজে একই খেলাটি জিতেছিলেন, যার ফলে তিনি একই খেলায় একই বছরে এসবিও এবং বিবর্তন উভয়ই জয়ী প্রথম খেলোয়াড় হয়েছিলেন। উমেহারা 18ই এপ্রিল ইংল্যান্ডে ইভোলিউশন 2004 এবং অ্যাবসোলিউশন 2004-এও গিয়েছিলেন এবং সেখানে এসএসএফআইআই টার্বো জিতেছিলেন। ডাইগো নিয়মিতভাবে বেশ কয়েকটি টুর্নামেন্টে অংশ নিয়েছেন, 1997 সালে শুরু হওয়ার পর থেকে প্রতি বছর কমপক্ষে একটি টুর্নামেন্টে অংশ নিয়েছেন, 2008 সালে একটি সংক্ষিপ্ত বিরতি সহ। তাঁর কর্মজীবন জুড়ে, ডাইগো উমেহারার প্রধান চরিত্র ছিল রিউ এবং তাঁর খেলার শৈলী জোনিংয়ের উপর ভিত্তি করে (প্রতিপক্ষকে একটি নির্দিষ্ট দূরত্বে রাখা) যদিও তিনি ঘনিষ্ঠ লড়াইয়েও পারদর্শী। 2016 সালের ডিসেম্বরে স্ট্রিট ফাইটার ভি-এর ব্যালেন্স প্যাচ থেকে যা রিউকে খেলার ভারসাম্য বজায় রাখতে ব্যর্থ করে, তাই ডাইগো একটি চার্জ চরিত্র গুইলে চলে যান। দাইগো বলেন, "আমি যদি শীর্ষ স্তরের চরিত্রে অভিনয় করি, তাতে আমার কিছু যায় আসে না। আমার একটি শীর্ষ স্তরের চরিত্র বেছে নেওয়ার দরকার নেই, তবে আমি এমন একটি চরিত্র চাই যা শীর্ষ স্তরের সাথে লড়াই করতে পারে। এটা বিরক্তিকর যদি আপনি টুর্নামেন্টে যান এবং আপনি জানেন যে আপনি সত্যিই একটি খারাপ ম্যাচের মুখোমুখি হতে চলেছেন, এটি 'ওহ, আমি ম্যাচ আপের কারণে জিততে পারি না' এর মতো। উরিয়েন এবং গুইলের মধ্যে দ্বিধান্বিত হয়ে, তিনি শেষ পর্যন্ত পরেরটিকে বেছে নিয়েছিলেন, কিন্তু টোপাঙ্গা লীগ 6 এবং ফাইনাল রাউন্ড 20-এ রিউকে আরও একবার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তাঁর হতাশাজনক ফলাফল (তিনি যথাক্রমে শেষ এবং 33তম স্থানে শেষ করেন) তাঁকে রিউকে ছেড়ে দিতে বাধ্য করে। তারপর থেকে, 2017 সালে আংশিকভাবে রিউকে পুনরুদ্ধার করা একটি নতুন ভারসাম্য প্যাচ সত্ত্বেও তিনি গিলের সাথে খেলা চালিয়ে গেছেন। ইভোলিউশন 2004 এর আগে তাঁর বিরুদ্ধে কখনও প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করা সত্ত্বেও, গেমিং দর্শনের পার্থক্যের কারণে উমেরা আমেরিকান জাস্টিন ওয়াংয়ের সাথে অনুমিত প্রতিদ্বন্দ্বিতার জন্য পরিচিত ছিলেন। ইভো 2004-এর স্ট্রিট ফাইটার থ্রিঃ থার্ড স্ট্রাইক টুর্নামেন্টের পরাজিতদের ফাইনালে এই দুই খেলোয়াড় একে অপরের মুখোমুখি হন। কেন চরিত্রটি ব্যবহার করে অভিনয় করা উমেহারা তার প্রাণশক্তির শেষ পিক্সেল পর্যন্ত নেমে এসেছিলেন এবং ওয়াংয়ের চুন-লি দ্বারা যে কোনও বিশেষ আক্রমণ, এমনকি সুরক্ষিত থাকলেও, কেনকে ছিটকে দিতে পারে। ওং তার প্রতিপক্ষকে চুন-লি 'র "সুপার আর্ট" চাল দিয়ে আঘাত করার চেষ্টা করেছিলেন, যা উমেরাকে খুব অল্প সময়ের মধ্যে 15টি আক্রমণ এড়াতে বাধ্য করেছিল। উমেহারা সফলভাবে তা করেছিলেন এবং মাঝ আকাশে চুন-লি-র একটি চূড়ান্ত লাথি প্রতিহত করার আগে নিজেই একটি কম্বো মুভ চালু করেছিলেন এবং ম্যাচটি জিতেছিলেন। যদিও উমেহারা গ্র্যান্ড ফাইনালে কেনজি ওবাটার কাছে হেরে গিয়েছিলেন, ওয়াং-এর মাল্টিহিট আক্রমণের ক্লিপটি অত্যন্ত প্রভাবশালী হয়ে ওঠে এবং বেব রুথের কল শট এবং দ্য মিরাকল অন আইস-এর মতো বিখ্যাত ক্রীড়া মুহূর্তের সাথে তুলনা করা হয়। "ইভো মোমেন্ট 37", যা "ডাইগো প্যারি" নামেও পরিচিত, প্রায়শই প্রতিযোগিতামূলক ভিডিও গেমিংয়ের ইতিহাসে সবচেয়ে আইকনিক এবং স্মরণীয় মুহূর্ত হিসাবে বর্ণনা করা হয়। এটি এক পর্যায়ে সর্বকালের সর্বাধিক দেখা প্রতিযোগিতামূলক গেমিং মুহূর্ত ছিল। স্ট্রিট ফাইটার চতুর্থ যুগ জুলাই 2008 সালে, উমেরা অবসর থেকে বেরিয়ে এসে আবার প্রতিযোগিতামূলক হয়ে ওঠে। এবার তাঁর মনোযোগ ছিল সদ্য মুক্তিপ্রাপ্ত স্ট্রিট ফাইটার 4-এর দিকে। এই কারণে, জাপানি আর্কেড গেমিং ম্যাগাজিন আর্কেডিয়া তার জানুয়ারী 2009 সংখ্যায় (29 নভেম্বর, 2008-এ প্রকাশিত) "উমেহারা কনসেপ্ট ম্যাচস" সমন্বিত একটি ডিভিডি অন্তর্ভুক্ত করেছে এবং উমেহারার প্লেয়ার ভূমিকা অংশে "দ্য গড হ্যাজ রিটার্ন" উল্লেখ করা হয়েছে। ডিভিডিতে তাঁর এবং জাপানের 6 জন শীর্ষ খেলোয়াড় যেমন ইনোউ, ইটাবাশি জাঙ্গিফ, ফুউডো, নেমো এবং মাগোর মধ্যে প্রদর্শনী ম্যাচ রয়েছে। 2009 সালের 5ই মার্চ, উমেহারা টিভি শো "গেমারস কোশিয়েন"-এ "ফাইটিং গেমস জগতের দেবতা" হিসাবে উপস্থিত হন। তিনি এবং আরও চারজন শীর্ষ জাপানি খেলোয়াড় (সৌশিহান কেএসকে, ইটাবাশি জাঙ্গিফ, মাগো এবং টকিডো) স্ট্রিট ফাইটার চতুর্থ রাউন্ড-রবিন টুর্নামেন্টে একে অপরের সাথে এবং সেলিব্রিটিদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। 18ই এপ্রিল, ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে গেমস্টপের স্ট্রিট ফাইটার 4র্থ জাতীয় টুর্নামেন্ট 2009-এ, প্রধান প্রতিযোগিতার পরে তিনটি দেশের চারজন খেলোয়াড় প্রদর্শনী ম্যাচ আয়োজন করে। ক্যাপকমের আমন্ত্রণে আসা উমেহারা খেলোয়াড় ইয়ো, পুংকো এবং জাস্টিন ওয়াংকে পরাজিত করে টুর্নামেন্ট জিতেছিলেন। এই জয়ের জন্য, তাকে লাস ভেগাসে ইভোলিউশন 2009-এ বিনামূল্যে ভ্রমণের পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল। উমেহারা আর্কেডিয়াতে উমেহারা কলামঃ মিচি নামে একটি কলাম লিখতে শুরু করেন, যা আগস্ট সংখ্যা থেকে শুরু হয়। ("উমেহারা কলামঃ স্ট্রিট") গেমস্টপ টুর্নামেন্টে তার জয়ের জন্য ধন্যবাদ, উমেহারা 18ই জুলাই সেমিফাইনালে একটি বাছাই খেলোয়াড় হিসাবে বিবর্তন 2009 স্ট্রিট ফাইটার চতুর্থ প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করেছিলেন, যা ইভেন্টের দ্বিতীয় দিন ছিল। তৃতীয় এবং শেষ দিনে, উমেহারা জাস্টিন ওয়াংকে পরাজিত করেন এবং তাকে লসার্স ব্র্যাকেটে স্থান দেন, তারপরে আবার ওয়াংয়ের সাথে দেখা করার জন্য গ্র্যান্ড ফাইনালে অগ্রসর হন। শেষ খেলা পর্যন্ত দুজনে লড়াই করেছিলেন, কিন্তু উমেহারা শেষ পর্যন্ত প্রতিযোগিতায় জয়ী হন। আর্কেডিয়া ম্যাগাজিনের সেপ্টেম্বর সংখ্যায় "উমেহারার কনসেপ্ট ম্যাচস"-এর একটি সেট সমন্বিত একটি ডিভিডি অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি 2008 সালের শেষের দিকে প্রকাশিত একটি পূর্ববর্তী ডিভিডি-র অনুসরণ ছিল। 7ই আগস্ট, উমেরা "গডসগার্ডেন" নামে একটি সারারাতব্যাপী টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ করেন। উমেহারা 10ই অক্টোবর তাইওয়ানে একটি স্ট্রিট ফাইটার চতুর্থ প্রতিযোগিতায় প্রদর্শনী ম্যাচে অংশ নিয়েছিলেন। ম্যাচগুলি ফামিতসুর ওয়েব চ্যানেলে সরাসরি সম্প্রচার করা হয়েছিল। ওহাইওর কলম্বাসে অক্টোবরে অনুষ্ঠিত সিজন 'স বিটিংস নামে একটি টুর্নামেন্টে যোগ দিতে উমেরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন। তিনি সুপার স্ট্রিট ফাইটার 2 টার্বো এইচডি রিমিক্স এবং স্ট্রিট ফাইটার 4 একক প্রতিযোগিতা জিতেছেন। নভেম্বর মাসে সাইমন পার্কিনের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে, 28 বছর বয়সী ডাইগো বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছেন যে তিনি বর্তমানে একজন গেমার হিসাবে শীর্ষে রয়েছেন। তিনি তাঁর দাবি স্পষ্ট করে বলেনঃ "আমার প্রতিক্রিয়াগুলি সম্ভবত আমি যখন ছোট ছিলাম তার সাথে তুলনীয়, কিন্তু যখন আমি কোণঠাসা হয়ে যাই তখন আমি আর উত্তেজিত হই না। কোনও কিছুই আমাকে আর মানসিকভাবে ভেঙে দিতে পারে না; আমি স্নায়বিকতা এবং উত্তেজনা আয়ত্ত করতে পেরেছি। আমি অবিলম্বে প্রতিপক্ষকে আলাদা করতে পারি এবং তাদের ব্যক্তিত্ব ও দুর্বলতা অনুযায়ী গোষ্ঠী ও প্রকারগুলিতে শ্রেণীবদ্ধ করতে পারি। যেহেতু আমি এখনও অনুভব করিনি যে আমার শারীরিক ক্ষমতা দুর্বল হয়ে পড়েছে, আমি মনে করি আমি একজন ফাইটিং গেমার হিসাবে আমার ক্যারিয়ারের শীর্ষে থাকতে পারি। 26শে নভেম্বর, উমেহারা এবং আরও পাঁচজন শীর্ষ জাপানি স্ট্রিট ফাইটার চতুর্থ খেলোয়াড় দ্বিতীয় গডসগার্ডেন টুর্নামেন্ট সম্পর্কে কথা বলার জন্য একটি নিকো নিকো লাইভ ইন্টারনেট শোতে যোগ দেন। শোতে উমেরা এবং মাগোর মধ্যে একটি প্রদর্শনী ম্যাচও প্রদর্শিত হয়েছিল। 2010 গডসগার্ডেন #2 (6ই মার্চ)-এ অংশগ্রহণের পরিবর্তে, উমেরা 3-7ই মার্চ অনুষ্ঠিত ওয়ার্ল্ড গেম কাপ গেমিং ইভেন্টে স্ট্রিট ফাইটার 4র্থ টুর্নামেন্টে প্রবেশের জন্য ফ্রান্সে উড়ে যান। তিনি একক বিভাগে দ্বিতীয় এবং 2-অন-2 বিভাগে প্রথম স্থান অধিকার করেন। 4ঠা এপ্রিল, উমেহারা এবং দুই সতীর্থ একটি সরকারী স্ট্রিট ফাইটার 4র্থ জাতীয় টুর্নামেন্টে অংশ নেন এবং শীর্ষ 14-এর জন্য যোগ্যতা অর্জন করেন। কোয়ার্টার ফাইনালে তাঁর দল বাদ পড়ে যায়। 23শে এপ্রিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লস অ্যাঞ্জেলেসে ক্যাপকমের সুপার স্ট্রিট ফাইটার 4র্থ "ফাইট ক্লাব" লঞ্চ পার্টিতে অংশগ্রহণ করেন উমেহারা। উমেহারা প্রদর্শনী ম্যাচের আয়োজন করেছিলেন যেখানে তিনি এক ডজন চ্যালেঞ্জারের বিরুদ্ধে হাকান, গাই এবং ডি জে সহ বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। ইভেন্টটি উমেহারা এবং জাস্টিন ওয়াং-এর মধ্যে 3-আউট-অফ-5 ম্যাচের মাধ্যমে শেষ হয়, যা একটি double-K.O-এ শেষ হয়। ড্র যা উমেরাকে সারা রাত অপরাজিত রেখেছিল। অনুষ্ঠানে আরও প্রকাশ করা হয়েছিল যে উমেহারা ম্যাড ক্যাটজের সাথে একটি স্পনসরশিপ চুক্তি গ্রহণ করেছে এবং ভবিষ্যতের টুর্নামেন্টে তাদের নামে খেলবে। ই-ক্যাপকম স্টোর থেকে সুপার স্ট্রিট ফাইটার IV-এর সীমিত সংস্করণে একটি বিশেষ ডিভিডি অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে জাপানের 8 জন শীর্ষ খেলোয়াড়ের মধ্যে দুটি টুর্নামেন্ট ছিলঃ উমেহারা, টকিডো, আইয়ো, শিরৌ, কিন দেভু, মোমোচি, টকিডোকি নুকিংস এবং ইটাবাশি জাঙ্গিফ। 28শে এপ্রিল এন্টারব্রেইন দ্বারা প্রকাশিত সুপার স্ট্রিট ফাইটার IV টেকনিক্যাল গাইডে জাপানের 7 জন শীর্ষ খেলোয়াড়ঃ উমেহারা, টকিডো, কিন দেভু, আইয়ো, মোমোচি, ইটাবাশি জাঙ্গিফ এবং শিরু দ্বারা অভিনীত নতুন চরিত্রগুলির প্রদর্শনী ম্যাচ সমন্বিত একটি ডিভিডি রয়েছে। 9ই মে, উমেরা এনএইচকে সানডে নাইট প্রোগ্রাম "ম্যাগ-নেট"-এ স্ট্রিট ফাইটার সম্পর্কে একটি বৈশিষ্ট্য নিয়ে উপস্থিত হয়েছিল। 15ই মে, নিকো নিকো লাইভ একটি সুপার স্ট্রিট ফাইটার চতুর্থ অনলাইন প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছিল যেখানে এক্সবক্স লাইভে অংশগ্রহণকারী অনলাইন খেলোয়াড়রা জাপানের 3 জন শীর্ষ খেলোয়াড়ের সাথে লড়াই করার সুযোগ পেয়েছিলঃ উমেরা, মাগো এবং টোকিও। তারা অফলাইন ম্যাচ এবং একটি সংক্ষিপ্ত কথোপকথন বিভাগও আয়োজন করেছিল। মে 29-30, সিডনিতে ইভোলিউশন এশিয়া প্যাসিফিকের সুপার স্ট্রিট ফাইটার IV টুর্নামেন্টে অংশ নিতে উমেরা প্রথমবার অস্ট্রেলিয়ায় গিয়েছিলেন। মাত্র একটি ম্যাচ হেরে টুর্নামেন্ট জিতেছিলেন তিনি। গ্র্যান্ড প্রাইজ হিসাবে, তিনি লাস ভেগাসে ইভোলিউশন 2010-এ একটি প্রদত্ত ফ্লাইট অর্জন করেছিলেন যেখানে তিনি একজন বাছাই খেলোয়াড় হিসাবে শুরু করবেন। 4ঠা জুন, উমেরা ফামিৎসুর সম্পাদকীয় বিভাগের সাথে মাইক্রোসফ্ট জাপান দ্বারা আয়োজিত 106তম এক্সবক্স লাইভ পার্ক অনলাইন ইভেন্টে যোগ দেন। দুই ঘন্টার ইভেন্টের সময়, অংশগ্রহণকারী এক্সবক্স লাইভ গোল্ড সদস্যরা সুপার স্ট্রিট ফাইটার IV অনলাইন ম্যাচে উমেরার সাথে চ্যাট করার এবং মুখোমুখি হওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। নাগোয়া স্ট্রিট ব্যাটেল 15 (4ঠা জুলাই)-এ 2য় স্থান পাওয়ার পর, উমেরা জুলাই 9-11-এ ইভোলিউশন 2010-এ যোগ দেন এবং সুপার স্ট্রিট ফাইটার 4র্থ টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণকারী সারা বিশ্বের 1,700 জনেরও বেশি খেলোয়াড়ের সাথে আগের তুলনায় আরও কঠিন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন। তা সত্ত্বেও, হারে যাওয়া দলের মধ্যে না পড়েই উমেরা একটি জয় নিশ্চিত করেন। অনুষ্ঠানের সরাসরি সম্প্রচারটি তার দুটি চ্যানেলে (স্টিকাম 18,000 এবং ইউস্ট্রিম 30,000) প্রায় 48,000 দর্শকের সাথে একটি নতুন রেকর্ড স্থাপন করেছে। 22শে মে বাছাইপর্ব জেতার পর, উমেরার দল 19শে সেপ্টেম্বর সুপার ব্যাটেল অপেরা 2010 স্ট্রিট ফাইটার 4র্থ ফাইনালে অংশগ্রহণ করে এবং দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে। এই অনুষ্ঠানটি টোকিও গেম শো 2010-এর অংশ হিসাবে মাকুহরি মেসে আন্তর্জাতিক সম্মেলন কমপ্লেক্সে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। উমেহারা দ্বিতীয়বারের মতো অক্টোবর মাসে ওহিওতে মরশুমের বিটিং টুর্নামেন্টে, 6-7 নভেম্বর লস অ্যাঞ্জেলেসে সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়া রিজিওনালস টুর্নামেন্টে, নভেম্বর মাসে কানাডায় কানাডা কাপে এবং নভেম্বর মাসে নর্দার্ন ক্যালিফোর্নিয়া রিজিওনালস টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ করেন। তিনি 26শে নভেম্বর কুয়েতে একটি প্রদর্শনী অনুষ্ঠানেও উপস্থিত ছিলেন। 2012 সালের 2রা এপ্রিল উমেরা তাঁর প্রথম বই প্রকাশ করেন। বইটি অ্যামাজন জাপানের কিন্ডল স্টোরে #1 সর্বাধিক বিক্রিত স্থানে পৌঁছেছে। 2013 সালের 13ই এপ্রিল, ডাইগো নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি গেম সেন্টারের চতুর্থ বার্ষিক স্প্রিং ফাইটার ইভেন্টে শেঠ কিলিয়ানের পাশাপাশি বিশেষ অতিথি হিসাবে উপস্থিত ছিলেন। অনুষ্ঠানে, উমেহারা এবং কিলিয়ান একটি বক্তৃতা করেন, যেখানে উমেহারা স্ট্রিট ফাইটার দৃশ্যের ভিতরে এবং বাইরে তাঁর জীবন নিয়ে আলোচনা করেন। 2013 সালের 6ই জুন, ব্যবসায়িক আধিকারিকদের লক্ষ্য করে তোহমাতসু ইনোভেশন কোং লিমিটেড আয়োজিত সেমিনারের একটি সিরিজে প্রথম বক্তব্য রাখেন ডাইগো। 30শে আগস্ট, 2013-এ, ডাইগো 2013 ই. ভি. ও চ্যাম্পিয়ন জিয়ানের বিরুদ্ধে একটি ম্যাচ খেলেছিল। নিয়মটি ছিল প্রথম যে 10টি ম্যাচ জিতবে তাকে বিজয়ী ঘোষণা করা হবে। ডাইগো বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন জিয়ানের বিরুদ্ধে ম্যাচটি জিতেছে। কয়েক মাস পরে, অনুরূপ একটি ম্যাচে, ডাইগো অনুপ্রবেশ 10-2 কে পরাজিত করে। 2013 সালের 24শে নভেম্বর, ডিওডিএ ক্যারিয়ার মেলায় ডাইগো একটি প্যানেলের আয়োজন করেন যেখানে তিনি একজন পেশাদার গেমার হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতার কথা বলেন। 2015 স্টানফেস্ট 2015 ফাইনাল চলাকালীন, ডাইগো ক্যাপকম প্রো ট্যুর 2015 র্যাঙ্কিং অনুসারে মরসুমের সেরা আল্ট্রা স্ট্রিট ফাইটার চতুর্থ খেলোয়াড় মোমোচির দ্বারা নিয়ন্ত্রিত কেনের বিরুদ্ধে ইভিল রিউয়ের সাথে একটি চিত্তাকর্ষক 25-হিট কম্বো টানতে সক্ষম হয়েছিল। এই কম্বো দর্শকদের রোমাঞ্চিত করে এবং সরাসরি ফরাসি ও ইংরেজি ভাষ্যকারদের দ্বারা প্রশংসিত হয়। এটি ক্যাপকম দ্বারা একটি পূর্ববর্তী ভিডিওতে 2015 সালের "সর্বাধিক হাইপ মুহূর্ত" হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। ক্যাপকম একটি নিবন্ধে লিখেছেন, "আপনি ভিড়ের উন্মত্ত হয়ে যাওয়া শুনতে পাবেন এবং আপনি যদি স্ট্রিমটি দেখছেন তবে আপনি স্ট্রিম চ্যাটটি পাগল হয়ে যেতে দেখতে পাবেন", যখন ভিড়ের মধ্যে থাকা একজন ফরাসি দর্শক বলেছিলেন যে "ইভিল রিউয়ের সাথে ডাইগোর অবিশ্বাস্য 25-হিট কম্বো ভিড় এবং প্রতিপক্ষকে হতবাক করে দিয়েছে।" ডাইগো শেষ পর্যন্ত মোমোচিকে 3-1 গোলে হারিয়ে টুর্নামেন্ট জিতে নেয়। উমেহারা জাপানের হার্ভার্ড বিজনেস রিভিউ-এর সেপ্টেম্বর সংখ্যার জন্য একটি ভূমিকা লিখেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল "টোকুই না কোটো ইয়োরি সুকি না কোটো ও সুইকিউ সুরু"। "আপনি যা পছন্দ করেন তার চেয়ে যা পছন্দ করেন তা অনুসরণ করুন"। 2015 সালের ডিসেম্বরে, উমেহারা ঘোষণা করেন যে ক্যাপকম প্রো ট্যুর 2015 ফাইনাল থেকে তিনি যে সমস্ত অর্থ উপার্জন করেছেন তার সম্পূর্ণ পরিমাণ 60,000 মার্কিন ডলার ইভো স্কলারশিপে দান করবেন, যা নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি বৃত্তি প্রোগ্রাম যা টিশ স্কুল অফ আর্টস-এর এনওয়াইইউ গেম সেন্টারে গেম ডিজাইন নিয়ে পড়াশোনা করতে ইচ্ছুক শিক্ষার্থীদের আর্থিক সহায়তা প্রদান করে। 2016 সালের 6ই জানুয়ারি এনওয়াইইউ গেম সেন্টার 60,000 মার্কিন ডলার অনুদানের বিষয়টি নিশ্চিত করে। স্ট্রিট ফাইটার পঞ্চম যুগ 2016 জাপানি হার্ভার্ড বিজনেস রিভিউ-এর জানুয়ারী সংখ্যায় উমেরার সাথে একটি বারো পৃষ্ঠার সাক্ষাৎকার ছিল, যার শিরোনাম ছিল, "কানজৌ ও সেইসুরু মনো ওয়া গেম ও সেইসু"। "যে তার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করে সে খেলা নিয়ন্ত্রণ করে"। 2016 সালের ফেব্রুয়ারিতে, মার্কিন র্যাপার এবং সঙ্গীত প্রযোজক লুপ ফিয়াস্কোর কাছে স্ট্রিট ফাইটার ভি প্রদর্শনী ম্যাচে ডাইগো অল্প ব্যবধানে পরাজিত হন। প্রাক্তন ম্যাড ক্যাটজের নির্বাহী মার্ক জুলিও আয়োজিত এই অনুষ্ঠানটি 75,000-এরও বেশি দর্শকের কাছে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল। বেশ কয়েকজন পর্যবেক্ষক উল্লেখ করেছেন যে ডাইগোর সময়টি বন্ধ বলে মনে হয়েছিল এবং তিনি ম্যাচের সময় মূল কৌশলগত সূচনাগুলিকে পুঁজি করেননি। 2016 সালের 26শে এপ্রিল জাপানের ওসাকায় মিজুহো ব্যাঙ্ক এবং চিকিৎসা বিভাগের অধ্যাপক ইয়োশিকি ইশিকাওয়ার সঙ্গে এক আলাপচারিতায় ডাইগো অংশগ্রহণ করেন। 2016 সালের মে মাসে, ডাইগো ওয়াওও-তে সম্প্রচারিত স্ট্রিট ফাইটার ডকুমেন্টারি, "জি জি গেম লাইফ" (কাকুতো জেমু নি ইকিরু। লিভিং দ্য গেম)-এ উপস্থিত হন। সেই মাসের শেষের দিকে, তথ্যচিত্রটি কানাডার টরন্টোতে হট ডক্স ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে "লিভিং দ্য গেম" নামে প্রদর্শিত হয়েছিল। 2016 সালের 1লা জুন জাপানি প্রকাশক শোগাকুকান উমেরা এবং জনপ্রিয় জাপানি ব্লগার চিকিরিনের মধ্যে একটি লিখিত আলোচনা "শোগাকুকান" (নায়ামিডোকোরো থেকে নিগেডোকোরো) বইটি প্রকাশ করেন। জুলাই 2016 সালে, উমেহারার প্রথম বই, দ্য উইল টু কিপ উইনিং-এর একটি সরকারী ইংরেজি অনুবাদ, ইভো অংশগ্রহণকারীদের কাছে একচেটিয়া অনুষ্ঠান হিসাবে বিক্রি করা হয়েছিল। বইটি 2016 সালের বাকি সময় জুড়ে বিশ্বজুড়ে ফাইটিং গেম ইভেন্টে একচেটিয়াভাবে বিক্রি হতে থাকে। 14ই সেপ্টেম্বর, 2016-এ, উমেহারা ঘোষণা করেন যে তিনি গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস দ্বারা স্বীকৃত দুটি নতুন বিশ্ব রেকর্ড অর্জন করেছেনঃ "একটি প্রতিযোগিতামূলক ফাইটিং গেম ম্যাচের জন্য সর্বাধিক ভিউ" (ইভো 2004-এর জাস্টিন ওয়াং-এর বিরুদ্ধে তাঁর বিখ্যাত ম্যাচের জন্য) এবং "আল্ট্রা স্ট্রিট ফাইটার IV-এ সর্বকালের সর্বোচ্চ র্যাঙ্ক"। টোকিও গেম শোতে অনুষ্ঠিত একটি অনুষ্ঠানের মাধ্যমে উমেহারা রেকর্ডগুলির জন্য আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি পেয়েছিলেন। 2016 সালের 30শে নভেম্বর, উমেরা ঘোষণা করেন যে তিনি গেমিং হেডসেট নির্মাতা হাইপারএক্স-এর সাথে একটি নতুন স্পনসরশিপ চুক্তি করেছেন। 2016 সালের 1লা ডিসেম্বর রেড বুল এবং পরিচালক নিক ম্যাকডোনাল্ড ডাইগো উমেহারার উপর "মাইন্ড অফ এ বিস্ট" শিরোনামে এগারো মিনিটের একটি তথ্যচিত্র প্রকাশ করেন। এই অংশে, উমেহারা একজন পেশাদার গেমার হিসাবে জীবনের চাপকে সম্বোধন করেছিলেন এবং পৌরাণিক জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব "উমেহারা" এবং ত্রুটিপূর্ণ মানুষ দাইগো উমেহারার মধ্যে একটি পার্থক্যকে জোর দিয়েছিলেন। 2017 সালের 19শে জানুয়ারি, দাইগো কেইও ইউনিভার্সিটি মারুনৌচি সিটি ক্যাম্পাসে "ইচিনিচি হিতোটসু ডাকে, সুয়োকু নারু"। "প্রতিদিন আরও শক্তিশালী হওয়া" শিরোনামে একটি দুই ঘণ্টার বক্তৃতা দেন। বক্তৃতায়, ডাইগো একজন পেশাদার গেমার হিসাবে একটি কুলুঙ্গি খোদাই করার উত্থান-পতন নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। তিনি বিক্রি হয়ে যাওয়া দর্শকদের সঙ্গে কথা বলেন। 2017 সালের 1লা মার্চ, উমেরা ঘোষণা করেন যে তিনি জাপানি গেম ডেভেলপার সাইগেমসের সাথে আরেকটি স্পনসরশিপে প্রবেশ করেছেন, সহকর্মী প্রো ফাইটিং গেমার ড্যারিল "স্নেক আইজ" লুইস এবং এডুয়ার্ডো "পিআর বালরোগ" পেরেজের সাথে। তিনজন ক্রীড়াবিদ একসঙ্গে মনিকার "সাইগেমস বিস্ট" পরেছিলেন, একটি মিলযুক্ত নতুন লোগো সহ টি-শার্ট পরেছিলেন। 2017 সালের মার্চ থেকে মে মাস পর্যন্ত, উমেহারা এলিগ স্ট্রিট ফাইটার ইনভিটেশনালে অংশগ্রহণ করেন, যে সময়ে তিনি শুধুমাত্র গিল হিসেবে খেলেন। স্নেক আইজ এবং পিআর বালরোগের সাথে গ্রুপ বি-তে শুরু করে, উমেহারা প্লে-অফে প্রবেশ করে, শেষ পর্যন্ত সামগ্রিকভাবে অষ্টম স্থানে শেষ করে। মে 27-28 তারিখে, উমেরা ফ্রান্সের প্যারিসে রেড বুল কুমাইটে অংশগ্রহণ করেন। তিনি সামগ্রিকভাবে 4র্থ স্থান অধিকার করেন। 27শে জুন, উমেরা রেড বুল ফ্রান্স-প্রযোজিত তথ্যচিত্র "দ্য আর্ট অফ স্ট্রিট ফাইটিং"-এ সহকর্মী প্রো গেমার জিয়াও হ্যায়, গেমারবি, টকিডো এবং লুফির সাথে উপস্থিত হন। জুলাই 14-16 তারিখে, উমেহারা ই. ভি. ও 2017-তে অংশগ্রহণ করেন। প্রথম রাউন্ডে নো-লস সুইপের পর, দ্বিতীয় রাউন্ডে হাইতানি তাকে হেরে যাওয়া দলের সাথে ধাক্কা খায় এবং শেষ পর্যন্ত সেমি-ফাইনালের সময় দীর্ঘদিনের প্রতিদ্বন্দ্বী জাস্টিন ওয়াং তাকে বাদ দেন। 14ই জুলাই, ডাইগো পোশাক প্রস্তুতকারক এনসুরগোর সাথে মিলে "বিস্ট" পোশাক ব্র্যান্ড চালু করে। ব্র্যান্ডটি ডাইগোর পাশাপাশি সহকর্মী সাইগেমস-স্পন্সর গেমার স্নেক আইজ এবং পিআর বালরোগ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। 2018 একটি স্মরণীয় ম্যাচ বছরের গোড়ার দিকে অনুষ্ঠিত হয়েছিল যখন ডাইগো তার দীর্ঘদিনের প্রতিদ্বন্দ্বী টোকিদোর সাথে কেমোনোচি দ্বিতীয় প্রদর্শনীতে প্রথম-থেকে-দশের লড়াইয়ে দেখা করেছিলেন। টকিডো, যিনি এই মুহুর্তে ডিফেন্ডিং ই. ভি. ও চ্যাম্পিয়ন ছিলেন এবং দৃশ্যের অন্যতম প্রভাবশালী খেলোয়াড় ছিলেন, তিনি প্রমাণ করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন যে তিনি দীর্ঘ-সেট ফর্ম্যাটে ডাইগোকে পরাজিত করতে পারেন। যদিও ডাইগো তুলনামূলকভাবে কম সক্রিয় ছিলেন এবং অনুষ্ঠান আয়োজনের দিকে বেশি মনোনিবেশ করেছিলেন, তবে তিনি তার সম্ভাবনা সম্পর্কেও আত্মবিশ্বাসী ছিলেন। 10ই মার্চ, এই জুটি তাদের অত্যন্ত প্রত্যাশিত ম্যাচে মুখোমুখি হয়েছিল। ডাইগো শেষ পর্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক সেট 10-5 জিতেছিল, যার ফলে টকিডো তার পরাজয়ে দৃশ্যত হতাশ হয়ে পড়েছিল। 22শে জুলাই, তিনি বার্মিংহামে (যুক্তরাজ্য) ভিএস ফাইটিং প্রিমিয়ার ইভেন্ট জিতেছিলেন। বছরের শেষের দিকে নভেম্বরে, ডাইগো আবার রেড বুল কুমাইট আমন্ত্রণ টুর্নামেন্টে অংশ নিয়েছিলেন, এবার সমস্যা এক্স এবং চ্যাম্পিয়ন ফুজিমুরার পিছনে তৃতীয় স্থানে ছিলেন। বছরের ক্যাপকম কাপ টুর্নামেন্টে ডাইগো 25তম স্থানে শেষ করেন। 2019 উমেরা 2019 সালে চূড়ান্ত রাউন্ডে 33 তম স্থানে হতাশাজনক সমাপ্তি নিয়ে তার প্রতিযোগিতামূলক বছর শুরু করেছিলেন। একই মাসের শেষের দিকে, তিনি নোরকাল রিজিওনালসে আরও সাফল্য পেয়েছিলেন, যেখানে তিনি শীর্ষ 8-এ স্থান পেয়েছিলেন। পরবর্তী বড় টুর্নামেন্টে ডাইগো উপস্থিত ছিলেন, দ্য মিক্সআপ, তিনি গ্র্যান্ড ফাইনালে যাওয়ার পথে লড়াই করতে সক্ষম হন যেখানে তিনি ক্যাপকম প্রো ট্যুরে আধিপত্য বিস্তারকারী ভিক্টর উডলি ওরফে পাঙ্কের মুখোমুখি হন। চূড়ান্ত রাউন্ডে আসা একটি কঠিন লড়াইয়ে পাঙ্ক তার প্রতিপক্ষকে অল্প ব্যবধানে পরাজিত করেন। তা সত্ত্বেও, সেই বছরে ডাইগোর পারফরম্যান্স সিপিটি র্যাঙ্কিংয়ে সামগ্রিকভাবে 4র্থ স্থানে রাখার জন্য যথেষ্ট ছিল। এর পরে, ডাইগো কমিউনিটি এফোর্টস অরল্যান্ডো 2019-এ সিপিটি প্রিমিয়ার টুর্নামেন্টে 5ম/6ষ্ঠ স্থান অর্জন করে তার সাফল্য অব্যাহত রাখেন, যেখানে তিনি ফুজিমুরার কাছে পরাজিত হন। 27শে অক্টোবর, ডেইগো ফার্স্ট অ্যাটাক 2019-এ সিপিটি প্রিমিয়ার টুর্নামেন্টে 7ম/8ম স্থান অধিকার করেন, যেখানে তিনি জোনাথন "জেবি" বাউতিস্তার কাছে পরাজিত হন। কোনও বড় টুর্নামেন্ট না জেতা সত্ত্বেও, সারা বছর ধরে আন্তর্জাতিক সিপিটি ইভেন্টে ডাইগোর ধারাবাহিক উপস্থিতি তাকে 2019 ক্যাপকম কাপ ফাইনালে যোগ্যতা অর্জনের জন্য যথেষ্ট ছিল। সেখানে, ডাইগো টুর্নামেন্টের দ্বিতীয় রাউন্ডে 3-0 স্কোর নিয়ে টকিডোর কাছে পরাজিত হন, যার ফলে তিনি 2019 সালের প্রতিযোগিতামূলক স্ট্রিট ফাইটার 5ম মরশুম শেষ করতে 17তম-24তম স্থান অর্জন করেন। ডিসেম্বর মাসে জাপানের নাগোয়ায় অনুষ্ঠিত আরেকটি রেড বুল কুমাইটে ডাইগো অংশগ্রহণ করেন। টকিডো, প্রবলেম এক্স, পাঙ্ক এবং অন্যান্য অসংখ্য শক্তিশালী খেলোয়াড়দের সমন্বিত একটি কঠিন টুর্নামেন্ট পুলের সাথে, ডাইগো কেবল 13 তম স্থান অর্জন করতে পেরেছিলেন, বনচান, গাচিকুন এবং হাকুর সাথে সমতায় ছিলেন। বইগুলি মাঙ্গা "উমেরা ফাইটিং গেমস!" এটি স্ট্রিট ফাইটার আর্কেড দৃশ্যে একজন তরুণ অংশগ্রহণকারী হিসাবে উমেহারার জীবনের একটি নাটকীয় মাঙ্গা চিত্র এবং এতে জাপানি ফাইটিং গেম সম্প্রদায়ের বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট খেলোয়াড়কে দেখানো হয়েছে। সিরিজটি এর প্রকাশক কাদোকাওয়া শটেনের জন্য একটি ফ্ল্যাগশিপ শিরোনাম হিসাবে বিবেচিত হয়, যারা সক্রিয়ভাবে সিরিজটি বিপণন করছে এবং তাদের সেইনেন কমিক ম্যাগাজিন ইয়ং এস ইউপিতে এটি সিরিয়ালাইজ করার পরিকল্পনা নিশ্চিত করেছে। সিরিজটি কেঙ্গোরো নিশিদে দ্বারা চিত্রিত এবং সাইতারু ওরিকা এবং মাকি তোমোই দ্বারা রচিত, ডাইগো সম্পাদকীয় তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে অভিনয় করেছেন। 14ই জুলাই, 2017-এ, ডাইগোর মাঙ্গা সিরিজের ইংরেজি অনুবাদ, যার শিরোনাম ডাইগো দ্য বিস্টঃ উমেহারা ফাইটিং গেমারস, ভলিউম 1 (যা জাপানি সিরিজের প্রথম এবং দ্বিতীয় ভলিউম সংকলন করে) প্রকাশের সাথে আত্মপ্রকাশ করে। উদোন এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রকাশিত এবং অনুবাদ করা ভলিউমটি ই. ভি. ও-তে অংশগ্রহণকারীদের জন্য একচেটিয়াভাবে প্রকাশ করা হয়েছিল এবং ডিসেম্বর 2017-এ বৃহত্তর মুক্তির পরিকল্পনা করা হয়েছে। সাফল্যের তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক দাইগো উমেহারার অফিসিয়াল হোমপেজ দাইগো উমেহারার জাপানি ফ্যান সাইট দাইগো উমেহারা জাপানি গেমিং ম্যাগাজিন 1981 জন্মের লড়াইয়ের খেলোয়াড়দের উপর সম্পর্কিত নিবন্ধগুলি জীবিত মানুষ টোকিও জাপানি এস্পোর্টস খেলোয়াড় স্ট্রিট ফাইটার খেলোয়াড়