Prologue (Prose Edda)
প্রোলগ হল গদ্য এড্ডার চারটি বইয়ের প্রথম বিভাগ, এবং নর্স পুরাণের উৎসের একটি ইউহেমেরাইজড বিবরণ নিয়ে গঠিত। প্রোলগ অনুসারে, নর্স দেবতারা হোমারের কবিতায় বর্ণিত ট্রোজানদের থেকে উদ্ভূত এবং তারা রাজা প্রিয়ামের বংশধর। প্রিয়ামের নাতি থর থ্রেস ছেড়ে যাওয়ার পরে দানব এবং একটি ড্রাগনের সাথে লড়াই করে সারা বিশ্ব ভ্রমণ করেছিলেন; অবশেষে তিনি সুদূর উত্তরে এসেছিলেন যেখানে তিনি সিফ নামে এক স্থানীয়কে বিয়ে করেছিলেন। তাদের থেকে নর্স দেবতাদের পাশাপাশি বিভিন্ন রাজ্যের রাজকীয় বংশ উভয়ই নেমে এসেছিল। প্রোলগে ইউহেমেরাইজেশন সম্পর্কে অ্যান্টনি ফক্স লিখেছেন যে "নিঃসন্দেহে ভূমিকা অন্তর্ভুক্ত করার অন্যতম উদ্দেশ্য এবং সম্ভবত ফ্রেম ডিভাইসটি ব্যবহারের প্রধান কারণ ছিল এই সমালোচনা এড়ানো যে তাঁর গল্পগুলি [খ্রিস্টান] গোঁড়া ধর্মের জন্য বিপজ্জনক ছিল।" পৌত্তলিক দেবতাদের পরিবর্তে, নর্স কিংবদন্তির মূর্তিগুলি মহৎ এবং শক্তিশালী হলেও মানব ব্যক্তিত্ব হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়। বিষয়বস্তু দ্য প্রোলগ শুরু হয় বুক অফ জেনেসিসের একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ দিয়েঃ যে আদম ও হবা ছিলেন প্রথম মানুষ, যে মন্দতা বাড়ার সাথে সাথে ঈশ্বর এই পৃথিবীকে শুদ্ধ করার জন্য মহা জলপ্লাবন পাঠিয়েছিলেন এবং এর পর থেকে মন্দতা ও প্রজ্ঞা উভয়ই বৃদ্ধি পেয়েছে। তারপর প্রকৃতি, মানুষ এবং প্রাণীদের চক্রাকার প্রকৃতি নিয়ে কিছু কাব্যিক চিন্তাভাবনা রয়েছে। পরবর্তী বিভাগে একটি বংশবৃত্তান্ত রয়েছে যা প্রিয়াম দিয়ে শুরু হয়। প্রিয়ামের কন্যা ট্রন রাজা মুনন বা মেমনন বা মেননকে বিয়ে করেন। তাদের পুত্র ছিলেন ট্রর বা থর, যাকে থ্রেস-এ লালন-পালন করা হয়েছিল। 12 বছর বয়সে থর তার পালক বাবাকে হত্যা করে। এরপর তিনি জন্তু, দৈত্য এবং একটি শক্তিশালী ড্রাগনকে পরাজিত করে শক্তিশালী কাজ সম্পাদন করে দেশগুলি ভ্রমণ করেছিলেন। উত্তরে, তিনি সিবিল নামে এক সুন্দরী, সোনালি কেশিক ভাববাদিনীকে বিয়ে করেছিলেন, যার পরিচয় ছিল সিফ। থর এবং সিফের বংশধরদের বংশধারা নিম্নরূপ দেওয়া হয়েছেঃ লরিদি, আইনরিদি, ভিঙ্গেথর, ভিঙ্গেনার, মডা, ম্যাগি, সেস্কেফ, বেডভিগ, আত্রা, ইটারম্যান, হেরেমড, স্কজাল্ডুন, বাফ, জাত, গুডলফার, ফিন, ফ্রিয়ালাফ অবশেষে, ফ্রিয়ালাফের পুত্র ছিলেন "ভোডেন, যাকে আমরা ওডিন বলি", যিনি জার্মানিতে (স্যাক্সল্যান্ড) এসে সেখানে রাজকীয় বংশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। "ওডিনের এবং তার স্ত্রীরও দ্বিতীয় দৃষ্টিশক্তি ছিল; এবং তাদের পূর্বজ্ঞান থেকে তিনি দেখতে পান যে তাঁর নাম বিশ্বের উত্তরাঞ্চলে মহিমান্বিত হওয়া উচিত এবং অন্যান্য সমস্ত রাজার খ্যাতির উপরে মহিমান্বিত হওয়া উচিত। অতএব, তিনি টিরকল্যান্ড থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হন [।] যতক্ষণ না তারা উত্তরে স্যাক্সল্যান্ড নামে পরিচিত দেশে এসে পৌঁছায়, ততক্ষণ পর্যন্ত তাদের যাত্রার কোনও শেষ ছিল না। স্যাক্সল্যান্ডে, ওডিনের পুত্র ভেগডেগ, বেলডেগ (বাল্ডার) এবং সিগি ফ্রাঙ্কদের শাসক ঘরানাগুলি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যাদের কাছ থেকে ভলসুংসের বংশধর হয়েছিল। ওডিন নিজেই জোডল্যান্ডে চলে যান, যা বিভাগটি বলে যে পূর্ববর্তী সময়ে রেইগো নামে পরিচিত ছিল, যেখানে তিনি তাঁর পুত্র স্কজোল্ডারকে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার কাছ থেকে ডেনদের রাজা স্কজোল্ডুংস উদ্ভূত হয়েছিল। এর পরে, ওডিন সুইডেনে যান, যেখানে গিলফি নামে একজন রাজা ছিলেন। পুরাতন সুইডেন, সুইথজোদ, অন্যথায় কৃষ্ণ সাগর থেকে বাল্টিক সাগর এবং আধুনিক সুইডেন পর্যন্ত তানাইস, ড্নিপর নদী বরাবর প্রসারিত বলে স্নোরের দ্বারা প্রত্যয়িত হয়েছে। রাজা গিলফি ওডিন এবং তার ট্রেনকে "এশিয়ার পুরুষ, যাদের এসির বলা হত" হিসাবে স্বাগত জানান। সুইডেনে, ওডিন ট্রোজান উপনিবেশ হিসাবে সিগ্টুনা নামে একটি শহর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। পরে, ওডিনের পুত্র ইংভি সুইডেনের রাজা হন এবং ইংলিং রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন। অবশেষে, ওডিন নরওয়েতে যান, যেখানে তিনি তাঁর পুত্র সিমিংকে রাজা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেন। প্রোলগ একটি ভাষাগত মন্তব্যে শেষ করে, পর্যবেক্ষণ করে যে এসির যখন উত্তরে এসেছিল, ততক্ষণ পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছিল যতক্ষণ না তাদের ভাষা এই সমস্ত দেশে স্থানীয় ভাষা ছিল। বিভাগটির বংশবৃত্তান্ত স্পষ্টতই অ্যাংলো-স্যাক্সন ঐতিহ্য দ্বারা অবহিত করা হয়েছে, যা এথেলওয়ার্ড, অ্যাংলো-স্যাক্সন ক্রনিকল এবং অ্যাংলিয়ান সংগ্রহ দ্বারা সংরক্ষিত। সেস্কেফ থেকে ওডিনে তাঁর বংশবৃত্তান্ত সরাসরি অ্যাংলো-স্যাক্সন ঐতিহ্যে স্কিফ থেকে ওডেন পর্যন্ত সমান্তরাল, এবং স্পষ্টভাবে ওডিনের মূল নাম ভোডেন হিসাবে দেয়, ব্যাখ্যা করে যে এসিরের মূল নামগুলি ইংল্যান্ডে আরও ভালভাবে সংরক্ষিত ছিল। নামগুলি যে নির্দিষ্ট রূপটি নেয় এবং ওডিনের পূর্বপুরুষদের মধ্যে যে ত্রুটিগুলি ধরে রাখে তা অ্যাংলিয়ান সংগ্রহের পাণ্ডুলিপি টি-এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত একটি উৎসকে নির্দেশ করে। প্রোলোগের সেসেফ এই পাণ্ডুলিপির সে সেফ-'এই সেফ'-এর সাথে মেলে এবং তিনি অ্যাংলিয়ান সংগ্রহের পাণ্ডুলিপি থেকে তৈরি বংশগত নোটগুলির একটি সেট ব্যবহার করেছিলেন এবং আইসল্যান্ডে নিয়ে এসেছিলেন বলে মনে হয়, যেখানে তারা প্রোলগে তাঁর প্রসারিত বিবরণের পাশাপাশি হেইমস্ক্রিংলার মধ্যে নির্দিষ্ট অনুচ্ছেদগুলির ভিত্তি হিসাবে কাজ করবে। এই নোটগুলি অ্যাঙ্গলিয়ান সংগ্রহে স্কেফ প্রদত্ত অ্যাডামের বংশধরকে বাদ দিয়েছিল, যা ভূমিকা লেখককে থর এবং তাই প্রিয়ামের কাছ থেকে তার সেসেফ অর্জনের জন্য মুক্ত করেছিল। ইন্টারপোজড নামগুলি সবই থরের সাথে যুক্তঃ লরিদি, আইনরিদি, ভিঙ্গেথর এবং ভিঙ্গেনার থরের বিকল্প নাম থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যেখানে মডা এবং ম্যাগি তার পুত্র মাদি এবং ম্যাগনি। ভূমিকা লেখক অ্যাংলো-স্যাক্সন বংশের অনুকরণ করেছিলেন যা ওডেনের সাথে মিলিত হয়েছিল, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বংশের তাদের নামকরা প্রতিষ্ঠাতা, ইংলিংসের ইংভি এবং স্কজোলডাংয়ের স্কজোল্ডারকে ওডিনের পুত্রদের মধ্যে পরিণত করে ওডিনের সাথে মিলিত হয়েছিল। এটি করার মাধ্যমে, তিনি স্ক্যালডুনের একটি প্রতিলিপি তৈরি করেন, যা অ্যাংলো-স্যাক্সন উৎস থেকে প্রাপ্ত বংশের অংশে সেস্কেফ এবং ওডিনের মধ্যে মধ্যবর্তী, এবং একই স্কাইল্ডের প্রতিনিধিত্ব করে। আরও দেখুন হেইমস্ক্রিংলা স্কেফিংস সন্স অফ ওডিন নোটস রেফারেন্স ফক্স, অ্যান্টনি (1985)। গ্লেনডিনিং, আর. জে. বেসসন, হেরাল্ডুর (সম্পাদক)-এ সংগৃহীত "প্যাগান সিম্প্যাথিঃ অ্যাটিট্যুডস টু হেথেন্ডম ইন দ্য প্রোলগ টু স্নোরা এড্ডা"। এড্ডা-প্রবন্ধের একটি সংগ্রহ। ইউনিভার্সিটি অফ ম্যানিটোবা প্রেস। বাহ্যিক লিঙ্ক, আর্থার গিলক্রিস্ট ব্রোডুর গুডিনি জনসন দ্বারা 1916 অনুবাদ (সংস্করণ। ), এডডুকভায়ে, ইস্লেন্ডিসাগ্নাউটগাফান (1954) (heimskringla.no), পুরাতন নর্স সংস্করণ আইসল্যান্ডীয় সাহিত্য মধ্যযুগীয় সাহিত্য প্রাচীন নর্স সাহিত্য প্রাচীন নর্স গদ্য