James W. Pumphrey
জেমস ডব্লিউ. পম্পফ্রে (12ই সেপ্টেম্বর, 1832-16ই মার্চ, 1906) ছিলেন ওয়াশিংটন, ডি. সি.-র একজন পোশাকের স্থিতিশীল মালিক, যিনি আব্রাহাম লিঙ্কনের হত্যাকাণ্ড এবং তার পরবর্তী ঘটনাগুলিতে একটি ছোট ভূমিকা পালন করেছিলেন। হত্যাকারী জন উইল্কস বুথ পম্পফ্রে থেকে একটি ঘোড়া ভাড়া করেছিলেন যা তিনি দলিলের পরে পালিয়ে যেতেন। প্রাথমিক জীবন এবং পরিবার জেমস পম্পফ্রে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে লেভি পম্পফ্রে এবং সারাহ পম্পফ্রে নী মিলারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন এবং ছয় সন্তানের মধ্যে একজন ছিলেন। তাঁর পিতার মৃত্যুর পর, জ্যেষ্ঠ পুত্র হওয়ায়, জেমস সি স্ট্রিট এবং 6ষ্ঠ স্ট্রিটের কোণে একটি পোশাকের আস্তাবল উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। জেমস পাম্প্রে দুটি "সাধারণ আইন" বিবাহ করেছিলেন এবং সাতটি সন্তানের পিতা ছিলেন। তিনি এবং তাঁর প্রথম স্ত্রী মার্গারেটের দুটি সন্তান ছিলঃ ইডা এলিজাবেথ এবং জেমস ডব্লিউ, জুনিয়র। তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী মেরির সাথে, তিনি পাঁচটি সন্তানের পিতা ছিলেনঃ সারাহ, মেরি, জোসেফিন, পার্সিভাল এবং এডওয়ার্ড। হত্যার দিন পাম্প্রে ষড়যন্ত্রকারী জন সুরাটের পরিচিত ছিলেন এবং সুরাটই হত্যার আগে বুথকে তাঁর সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। পম্পফ্রের আস্তাবলটি ন্যাশনাল হোটেলের কাছে অবস্থিত ছিল, যা সেই সময় বুথের ওয়াশিংটনের বাসভবন ছিল। বুথ পাম্প্রে থেকে একটি নির্দিষ্ট ঘোড়া ভাড়া করছিলেন, যা তিনি পছন্দ করতেন। 1865 সালের 14ই এপ্রিল, লিঙ্কন সেই সন্ধ্যায় 'আওয়ার আমেরিকান কজিন' নাটকের অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন জানতে পেরে, বুথ একটি ঘোড়া সংগ্রহের ব্যবস্থা করার জন্য সরাসরি ফোর্ডের থিয়েটার থেকে পম্পফ্রের পোশাকের আস্তাবলে যান। পম্পফ্রে বুথকে জানিয়েছিলেন যে তিনি সাধারণত যে ঘোড়া ভাড়া করতেন তা অনুপলব্ধ ছিল। অতএব, বুথ একটি ভিন্ন ঘোড়া ভাড়া করেছিলেন, একটি দ্রুতগতির ছোট বে ঘোড়া যার কপালে একটি সাদা তারা এবং একটি কালো লেজ এবং ম্যান ছিল। বুথ পাম্প্রেকে বলেছিল যে সে সেদিন বিকেল চারটার দিকে তা আনতে ফিরে আসবে। যে সময় সম্মত হয়, বুথ আস্তাবলের কাছে পৌঁছোয়। পম্পফ্রে বুথকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে ঘোড়াটি উচ্চ প্রফুল্ল এবং যদি তাকে খেয়াল না করা হয় তবে সে তার হাল্টারটি ভেঙে দেবে। বুথ পম্পফ্রেকে উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি ন্যাশনাল থিয়েটারের প্রাক্তন নাম গ্রোভারের থিয়েটারে যাচ্ছেন, কারণ তাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ চিঠি লিখতে হবে। তিনি আরও যোগ করেছেন যে তিনি পরে একটি মদ্যপানের জন্য থামার এবং তারপর একটি অবসর যাত্রায় যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। বুথ একটি চিঠি লিখেছিলেন, কিন্তু গ্রোভারের থিয়েটারে নয়। তিনি ন্যাশনাল হোটেলে চিঠিটি লিখেছিলেন; এটি ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্সার নামে একটি ওয়াশিংটন, ডি. সি. সংবাদপত্রের সম্পাদককে লেখা হয়েছিল। চিঠিতে তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে লিঙ্কনকে অপহরণ করা থেকে তাঁকে হত্যা করা পর্যন্ত তাঁর পরিকল্পনা পরিবর্তিত হয়েছে। নিজের নামে স্বাক্ষর করার পাশাপাশি, তিনি তাঁর সহ-ষড়যন্ত্রকারীদের নামও যুক্ত করেছিলেনঃ লুইস পাওয়েল, জর্জ অ্যাটজেরড এবং ডেভিড হেরল্ড। পরে, বুথ ফোর্ডের থিয়েটারের পাশে অবস্থিত পিটার ট্যালটাভুলের স্টার সেলুনে একটি পানীয় পান করেছিলেন, তবে তিনি অবশ্যই একটি আনন্দ যাত্রায় যাননি। পরিবর্তে, বুথ ফোর্ডের থিয়েটারের একজন পরিচিত এবং মঞ্চের হাত এডমন্ড স্প্যাংলারের কাছে গিয়েছিলেন, তাঁর ভাড়া করা স্কিটিশ ঘোড়ার নিয়ন্ত্রণ ধরে রাখার অনুরোধ নিয়ে, যখন তিনি সংক্ষিপ্তভাবে থিয়েটারের মধ্যে কিছু ব্যবসায় অংশ নিয়েছিলেন। এই ব্যবসা লিঙ্কনকে হত্যা করছিল। হত্যার পর বুথ ও হেরল্ড ভার্জিনিয়ায় পালিয়ে যায়। পোটোম্যাক নদী পার হওয়ার আগে এবং কিছু জঙ্গলে লুকিয়ে থাকার সময়, হেরল্ড তার নিজের ঘোড়া সহ পম্পফ্রের ঘোড়াটিকে হত্যা করেছিল কারণ ঘোড়ার আর প্রয়োজন ছিল না। সাময়িক কারাবাস লিঙ্কন হত্যার পরবর্তী অশান্তিতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ সচিব এডউইন এম স্ট্যান্টন সন্দেহভাজন সহযোগীদের গ্রেপ্তার করে কারাগারে নিক্ষেপ করেন। লিঙ্কন হত্যার সাথে জড়িত ষড়যন্ত্রকারীদের গ্রেপ্তার ও বিচারের জন্য স্ট্যান্টন জোরালোভাবে এগিয়ে যান। যে সমস্ত লোকের এই হত্যার সাথে কোনও সম্পর্ক রয়েছে বলে আবিষ্কৃত হয়েছিল বা তাদের ফ্লাইটে বুথ বা হেরোল্ডের সাথে সামান্যতম যোগাযোগ রয়েছে এমন কাউকে কারাগারে রাখা হয়েছিল। পালিয়ে যাওয়ার ঘোড়াটি সরবরাহ করার পর পম্পফ্রেকে জেলে পাঠানো হয়। শেষ পর্যন্ত, সন্দেহভাজনদের আটজন বন্দীর একটি দলে সংকুচিত করা হয়েছিল-সাতজন পুরুষ এবং একজন মহিলা-এবং আরও অনেকের সাথে পম্পফ্রেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। 1865 সালের 15ই মে, পম্পফ্রে প্রসিকিউশনের পক্ষে সাক্ষ্য দেন এবং বুথকে তিনি যে ঘোড়াটি দিয়েছিলেন এবং কীভাবে সেই লেনদেনটি হয়েছিল তার বিশদ বিবরণ দেন। হত্যার আশেপাশের ঘটনাগুলিতে পম্পফ্রের শেষ অংশটি ছিল ওল্ড আর্সেনাল কারাগারের বাইরে ঘন্টার পর ঘন্টা তার ঘোড়ার উপর চড়ে অপেক্ষা করা। তিনি রাষ্ট্রপতি অ্যান্ড্রু জনসনের মুক্তি মেরি সুরাটের কাছে নিয়ে যাওয়ার সুযোগ পাওয়ার আশায় অপেক্ষা করেছিলেন। পম্পফ্রে মিসেস সুরাটকে সম্পূর্ণ নির্দোষ বলে মনে করেছিলেন এবং তাঁর প্রতি গভীর সহানুভূতি প্রকাশ করেছিলেন, তবে কোনও বিরতি আসার কথা ছিল না। 1865 সালের 7ই জুলাই অন্য তিন ষড়যন্ত্রকারীর সঙ্গে তাঁকে ফাঁসি দেওয়া হয়। পরবর্তী জীবন ও মৃত্যু 1900 সালের কিছু সময় পর্যন্ত পম্পফ্রে পোশাকের আস্তাবল পরিচালনা করতে থাকে। সেই সময়ের অন্যান্য অনেকের মতো তাঁর আস্তাবলের মৃত্যুও অটোমোবাইলের আবির্ভাবের কারণে হয়েছিল। 1906 সালের 16ই মার্চ পম্পফ্রে ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে মারা যান। তাঁকে কংগ্রেসনাল কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। দ্য ইভনিং স্টার, ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে পম্পফ্রের মৃত্যুসংবাদ নিম্নরূপ। এটি 16 মার্চ 1906 তারিখের সংখ্যার 9ম পৃষ্ঠা থেকেঃ রেফারেন্স জেনারেল কফম্যান, মাইকেল ডব্লিউ. আমেরিকান ব্রুটাসঃ জন উইল্কস বুথ এবং লিঙ্কন ষড়যন্ত্র। র্যান্ডম হাউস, 2004। কুনহার্ট, ডরোথি মেসার্ভ, এবং কুনহার্ট জুনিয়র, ফিলিপ বি. টুয়েন্টি ডেজ। ক্যাসেল বুকস, 1965। কুনহার্ড জুনিয়র, ফিলিপ বি, কুনহার্ড্ট তৃতীয়, ফিলিপ এবং কুনহার্ড্ট, পিটার ডব্লিউ লিঙ্কনঃ অ্যান ইলাস্ট্রেটেড বায়োগ্রাফি। গ্রামার্সি বুকস, নিউ ইয়র্ক, 1992। সোয়ানসন, জেমসঃ ম্যানহান্টঃ দ্য 12-ডে চেজ ফর লিঙ্কনস কিলার। হার্পার কলিন্স, 2006। বাহ্যিক লিঙ্ক কংগ্রেসনাল কবরস্থান ওয়েবসাইট থেকে নোট-জেমস ডব্লিউ. পম্পফ্রেঃ সেই পোশাকের আস্তাবলের মালিক যেখানে বুথ তার ঘোড়া ভাড়া নিয়েছিলেন। পম্পফ্রের সাক্ষ্য (এবং অন্যদের সাক্ষ্য)। 1832-এর জন্ম 1906-এর মৃত্যু মার্কিন গৃহযুদ্ধে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-র লোকেরা কংগ্রেসনাল কবরস্থানে মার্কিন বন্দী এবং বন্দীরা আব্রাহাম লিঙ্কন বন্দী এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক বন্দীদের হত্যার সাথে যুক্ত লোকেরা