The Castle of Indolence
দ্য ক্যাসেল অফ ইনডোলেন্স হল 1748 খ্রিষ্টাব্দে অষ্টাদশ শতাব্দীর স্কটিশ কবি জেমস থমসন রচিত একটি কবিতা। নাটাল এনসাইক্লোপিডিয়ার মতে, দ্য ক্যাসেল অফ ইনডোলেন্স হল "এমন একটি স্থান যেখানে অধিবাসীরা বিলাসবহুল আনন্দের মধ্যে বাস করে, আত্মা ও দেহের সংহতির জন্য"। কবিতাটি স্পেন্সারিয়ান স্তবকগুলিতে এমন এক সময়ে লেখা হয়েছিল যখন এগুলি পুরানো বলে মনে করা হত এবং এই স্তবকের প্রতি আগ্রহের সূচনা করেছিল যা পরে ইংরেজ রোমান্টিক কবি লর্ড বায়রন, উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থ এবং জন কিটসের উপর দৃঢ় প্রভাব ফেলেছিল। ইনফ্লুয়েন্স ওয়াশিংটন ইরভিং তাঁর গল্প "দ্য লেজেন্ড অফ স্লিপি হোল"-এর কবিতা থেকে ক্যান্টো 1ম, 6ষ্ঠ-এর চারটি লাইন উদ্ধৃত করেছেন, গল্পটি খোলার জন্য এবং দৃশ্যটি সেট করার জন্য সেগুলি ব্যবহার করেছেনঃ অর্ধ-বন্ধ চোখের সামনে তরঙ্গায়িত স্বপ্নের একটি মনোরম ভূমি; এবং মেঘের মধ্যে সমকামী দুর্গগুলি যা অতিক্রম করে, ক্যান্টো 1ম, XXX-এর গ্রীষ্মকালীন-আকাশের চারপাশে চিরতরে ফ্লাশিং অ্যান র্যাডক্লিফের দ্য মিস্ট্রিস অফ উদোলফোর ত্রয়োদশ অধ্যায়ের শিলালিপি হিসাবে ব্যবহৃত হয়। থমাস ডি কুইন্সি 'কনফেশনস অফ অ্যান ইংলিশ আফিম-ইটার'-এ থমসনের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছেন, তিনি একটি শীতের সন্ধ্যায় আগুনের ধারে বসার বর্ণনা দিয়েছেনঃ এবং দরজা ও জানালায় মনে হয় ডাকছে, যেমন আকাশ ও পৃথিবী একসঙ্গে মিশে যাবে; তবুও সবচেয়ে কম প্রবেশদ্বারে সেগুলির কোনওটিই পাওয়া যায় না; যেখান থেকে আমাদের বিশ্রাম জনবহুল হলে নিরাপদ থাকে। তথ্যসূত্র দ্য ক্যাসেল অফ ইনডোলেন্স 1748-এর ক্যান্টো 1-এর সাথে বাহ্যিক সংযোগ কাল্পনিক দুর্গ স্কটিশ কবিতা সাহিত্যে উদ্ভূত কাল্পনিক ভবন এবং কাঠামো