Soviet annexation of Eastern Galicia and Volhynia
মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তির একটি গোপন ধারার ভিত্তিতে, সোভিয়েত ইউনিয়ন 1939 সালের 17ই সেপ্টেম্বর দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্রের পূর্ব প্রদেশগুলি দখল করে পোল্যান্ড আক্রমণ করে। লুউ (বর্তমান লভিভ), লুউ ভোয়েভোডশিপের রাজধানী এবং গ্যালিসিয়া অঞ্চলের প্রধান শহর ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, 22শে সেপ্টেম্বর, 1939 সালে টার্নপোল, ব্রজেস্ক, স্ট্যানিস্লাউ, লুক এবং উত্তরে উইলনো সহ অন্যান্য প্রাদেশিক রাজধানীগুলির সাথে দখল ও দখল করা হয়েছিল। আন্তঃযুদ্ধ পোল্যান্ডের পূর্ব প্রদেশগুলিতে জাতিগতভাবে মিশ্র জনসংখ্যার বসবাস ছিল, শহরগুলিতে জাতিগত পোলদের পাশাপাশি পোলিশ ইহুদিদের প্রভাব ছিল। এই দেশগুলি এখন আধুনিক পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলারুশের মেরুদণ্ড গঠন করে। এগুলি, রোমানিয়া থেকে আঞ্চলিক লাভের তুলনায় অন্যান্য পশ্চাদবর্তী এবং আরও ছোট যোগ করা হয়েছে, যার ফলে ইউক্রেনীয় সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র আয়তনে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং 1938 থেকে 1941 সাল পর্যন্ত এর জনসংখ্যা সাত মিলিয়নেরও বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে। পূর্ব গ্যালিসিয়া এবং ভলহিনিয়া অঞ্চলগুলি এতে সবচেয়ে বেশি অবদান রেখেছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন দ্বারা আক্রান্ত আরও কিছু পোলিশ অঞ্চল সোভিয়েত বেলারুশকে দেওয়া হয়েছিল। ইতিহাস 1939 সালের 17ই সেপ্টেম্বর সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং নাৎসি জার্মানির মধ্যে মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তির একটি গোপন ধারার ভিত্তিতে লাল সেনাবাহিনী পোলিশ অঞ্চলে প্রবেশ করে। সোভিয়েত ইউনিয়ন পরে এই গোপন প্রটোকলের অস্তিত্ব অস্বীকার করে দাবি করে যে এটি কখনই জার্মান সাম্রাজ্যের সাথে জোটবদ্ধ ছিল না এবং বিচ্ছিন্ন পোলিশ রাজ্যে ইউক্রেনীয় এবং সাদা রুথেনিয়ান (আধুনিক বেলারুশিয়ান) সংখ্যালঘুদের রক্ষা করার জন্য স্বাধীনভাবে কাজ করেছিল। মার্শাল সেমিয়ন টিমোশেঙ্কোর নেতৃত্বে বেশিরভাগ জাতিগত ইউক্রেনীয় সোভিয়েত সৈন্যদের সমন্বয়ে গঠিত সোভিয়েত বাহিনী 12 দিনের মধ্যে পোল্যান্ডের পূর্ব অঞ্চল দখল করে, সামান্য পোলিশ বিরোধিতার সাথে গ্যালিসিয়া এবং ভলহিনিয়া অঞ্চল দখল করে এবং 22 সেপ্টেম্বরের মধ্যে প্রধান শহর লুও দখল করে। ভোলোদিমির কুবিওভিচের মতে, পূর্ববর্তী বছরগুলিতে ইউক্রেনীয় সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে পোলিশ সরকারের বৈষম্যের কারণে ইউক্রেনীয় গ্রামবাসীরা সোভিয়েত সৈন্যদের প্রকৃত আনন্দে স্বাগত জানিয়েছিল। সমস্ত ইউক্রেনীয়রা ইউক্রেনীয় দুর্ভিক্ষের জন্য দায়ী সোভিয়েত শাসনকে বিশ্বাস করেনি। বাস্তবে, দরিদ্ররা সাধারণত সোভিয়েতদের স্বাগত জানায়, অন্যদিকে অভিজাতরা ইউক্রেনের একীকরণকে সমর্থন করা সত্ত্বেও বিরোধী দলে যোগ দেওয়ার প্রবণতা দেখায়। পোল্যান্ডের ভূখণ্ডে প্রবেশের অব্যবহিত পরেই, সোভিয়েত সেনাবাহিনী শহরগুলিতে "অস্থায়ী প্রশাসন" এবং গ্রামে "কৃষক কমিটি" স্থাপনে সহায়তা করেছিল যাতে নতুন "পশ্চিম ইউক্রেনের গণপরিষদের" এক-তালিকা নির্বাচনের আয়োজন করা যায়। নির্বাচনগুলি সংযুক্তিকে বৈধতার একটি চেহারা দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, তবে তা অবাধ বা সুষ্ঠু ছিল না। ভোটারদের কাছে কেবল একজন প্রার্থী বেছে নেওয়ার সুযোগ ছিল, প্রায়শই একজন স্থানীয় কমিউনিস্ট বা ডেপুটি পদে প্রতিটি পদের জন্য সোভিয়েত ইউক্রেন থেকে পশ্চিম ইউক্রেনে পাঠানো কেউ; কমিউনিস্ট পার্টির কমিশনাররা তখন বিধানসভাকে এমন প্রস্তাব দিয়েছিলেন যা ব্যাঙ্ক এবং ভারী শিল্পের জাতীয়করণ এবং কৃষক সম্প্রদায়ের কাছে জমি হস্তান্তরের মাধ্যমে এগিয়ে নিয়ে যাবে। 1939 সালের 22শে অক্টোবর নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়; সরকারি পরিসংখ্যান অনুযায়ী 93 শতাংশ ভোটার অংশগ্রহণ করেছেন, যাদের মধ্যে 91 শতাংশ নিযুক্ত প্রার্থীকে সমর্থন করেছেন। এই ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, কিরিল স্টাডিনস্কির (একজন বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ এবং খ্রিস্টান সামাজিক আন্দোলনের ব্যক্তিত্ব) নেতৃত্বে পশ্চিম ইউক্রেনের পিপলস অ্যাসেম্বলিতে 1,484 জন প্রতিনিধি ছিলেন। তারা অক্টোবর 26-28-এ লুওতে মিলিত হয়েছিল, যেখানে নিকিতা ক্রুশ্চেভ এবং ইউক্রেনীয় সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের অন্যান্য প্রতিনিধিরা তাদের সম্বোধন করেছিলেন। সমাবেশটি মুক্তির জন্য স্ট্যালিনকে ধন্যবাদ জানাতে সর্বসম্মতভাবে ভোট দেয় এবং ইউক্রেনীয় এসএসআর-এ অঞ্চলগুলিকে আনুষ্ঠানিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য স্টাডিনস্কির নেতৃত্বে একটি প্রতিনিধিদল মস্কোতে পাঠায়। সুপ্রিম সোভিয়েত 1939 সালের 1লা নভেম্বর তা করার পক্ষে ভোট দেয় এবং 15ই নভেম্বর প্রাক্তন পূর্ব পোলিশ অঞ্চলগুলিকে ইউক্রেনীয় এসএসআর-এর অংশ করে একটি আইন পাস করা হয়। নতুন সংযুক্ত অঞ্চলগুলিতে সোভিয়েত নীতি আইন ও শৃঙ্খলা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার এক সপ্তাহ পরে, 1939 সালের 8ই সেপ্টেম্বর, লাভ্রেন্টি বেরিয়া একটি আদেশ জারি করেন, যা অনুসারে ইউক্রেনীয় এসএসআর ইভান সেরভের এনকেভিডি-র নারকমকে এনকেভিডি অপারেশনাল গ্রুপ (অপারেটর গ্রুপ) সংগঠিত করতে হয়েছিল। অন্যান্য কাজের মধ্যে তাদের "সোভিয়েত বিরোধী উপাদান" থেকে "মুক্ত" অঞ্চলগুলি পরিষ্কার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, সহায়তা করার জন্য, কিয়েভ বিশেষ সামরিক জেলার বাইরে এনকেভিডি বিশেষ দলগুলিকে (জুলাই 1939 থেকে জুন 1941 পর্যন্ত কিয়েভ সামরিক জেলার "বিশেষ" মর্যাদা ছিল) 300 জন যোদ্ধার বেশ কয়েকটি অতিরিক্ত ব্যাটেলিয়ন বরাদ্দ করা হয়েছিল, সেরভ বেরিয়াকে নতুন দল তৈরি করার এবং "শাস্তিদাতাদের" কর্মী বাড়ানোর অনুমতি দিতে বলেছিলেন। ইউক্রেনের কমিউনিস্ট পার্টির (বলশেভিক) কেন্দ্রীয় কমিটির প্রথম সচিব নিকিতা ক্রুশ্চেভ ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের বিশেষ বিভাগের প্রধান, 28 বছর বয়সী মেজর আনাতোলি মিখেয়েভকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "যখন কাউকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় না তখন এটি কী ধরনের কাজ?" 1939 সালের 14ই ডিসেম্বর, ইউক্রেনের কমিউনিস্ট পার্টির (বলশেভিক) কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরো একটি প্রস্তাব গ্রহণ করে "প্রাক্তন পশ্চিম ইউক্রেনের পেনশনভোগীদের পেনশন প্রদানের বিষয়ে" যা শুধুমাত্র লভিভের প্রথম মাসগুলিতে 4,300-এরও বেশি বাসিন্দাকে পেনশন ছাড়াই রেখেছিল (যার মধ্যে প্রাক্তন পুলিশ পরিষেবা সদস্য, বেসামরিক কর্মকর্তা, বিচারক, "কাল্ট সার্ভেন্টস" অন্তর্ভুক্ত ছিল)। এই পেনশনভোগীদের অধিকাংশই তাঁদের বাকি জীবন দুর্বল ও প্রতিবন্ধীদের আশ্রয়কেন্দ্রে কাটিয়েছেন। রেড আর্মি এবং তার সার্ভিস সদস্যদের জন্য, অধিকৃত লভিভে আইন-শৃঙ্খলা ছিল নিছক একটি আনুষ্ঠানিকতা। গণহত্যা, ধর্ষণ, ডাকাতি এবং অযৌক্তিক মৃত্যুদণ্ড একটি দৈনন্দিন ঘটনা হয়ে ওঠে। সেনাবাহিনী বন্দীদের পাশাপাশি বেসামরিক নাগরিকদেরও গুলি করে। লুটপাট ছড়িয়ে পড়ে। বেআইনি ঘটনাগুলি এতটাই বড় সমস্যা হয়ে ওঠে যে 6ষ্ঠ সেনাবাহিনীর প্রসিকিউটর নেচিপোরেঙ্কো হস্তক্ষেপ এবং নৃশংসতা বন্ধ করার জন্য স্ট্যালিনকে একটি ব্যক্তিগত চিঠি লিখতে বাধ্য হন। পুরোহিত এবং বিশপদের বিরুদ্ধে বিশেষ বর্বরতার কথা উল্লেখ করা হয়েছিল; বিশেষত, চেকিস্টরা (চেকার সদস্যরা) বিশপ সাইমনকে নগ্ন করে ক্রেমেনেটের রাস্তায় স্থানীয় কারাগারের দিকে হেঁটে যেতে বাধ্য করে, পথে রাইফেলের স্টক দিয়ে আঘাত করে। সরকার ও প্রশাসন সোভিয়েত ইউনিয়নের অধিভুক্ত জমিগুলি প্রশাসনিকভাবে সোভিয়েত ইউনিয়নের বাকি অংশের মতো ছয়টি ওব্লাস্টে পুনর্গঠন করা হয়েছিল (ড্রোবোইচ ওব্লাস্ট, লভিভ ওব্লাস্ট, রিভেন ওব্লাস্ট, স্ট্যানিস্লাভ (পরে ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক নামে পরিচিত) ওব্লাস্ট, টার্নোপিল ওব্লাস্ট এবং ভলিন ওব্লাস্ট)। পোল্যান্ড থেকে সংযুক্ত অঞ্চলগুলিতে বেসামরিক প্রশাসন 1939 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে সংগঠিত হয়েছিল এবং বেশিরভাগ পূর্ব ইউক্রেন এবং রাশিয়া থেকে নতুন আগতদের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল; মাত্র 20 শতাংশ সরকারী কর্মচারী স্থানীয় জনসংখ্যার ছিলেন। অনেক ইউক্রেনীয় মিথ্যা ধরে নিয়েছিলেন যে সোভিয়েত প্রশাসনের জন্য কাজ করা অসম সংখ্যক লোক ইহুদি সম্প্রদায়ের মধ্যে থেকে এসেছিল। এই বিশ্বাসের কারণ ছিল যে পূর্ববর্তী বেশিরভাগ পোলিশ প্রশাসককে নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং স্থানীয় ইউক্রেনীয় বুদ্ধিজীবী যারা তাদের জায়গা নিতে পারতেন তাদের সাধারণত সোভিয়েতদের দ্বারা এই ধরনের কাজের জন্য খুব জাতীয়তাবাদী বলে মনে করা হত। বাস্তবে, বেশিরভাগ পদেই সোভিয়েত ইউনিয়নের জাতিগত ইউক্রেনীয়রা কর্মরত ছিলেন। তা সত্ত্বেও, অনেক ইউক্রেনীয়দের দৃষ্টিতে ইহুদীরা সোভিয়েত শাসনের সাথে যুক্ত হতে শুরু করে, যা ইহুদি বিরোধী মনোভাব বৃদ্ধিতে অবদান রাখে। পোলিশ ভাষা জনজীবন থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং ইউক্রেনীয় সরকার ও আদালতের ভাষা হয়ে ওঠে। সমস্ত পোলিশ প্রতিষ্ঠান বিলুপ্ত করা হয় এবং সমস্ত পোলিশ কর্মকর্তা, সরকারি কর্মচারী এবং পুলিশকে সাইবেরিয়া বা মধ্য এশিয়ায় নির্বাসিত করা হয়। সোভিয়েতদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয় এমন ইউক্রেনীয় সংগঠনগুলি সীমিত বা বিলুপ্ত করা হয়েছিল। যুদ্ধের মধ্যে ইউক্রেনের জনগণের সেবা করা শত শত ক্রেডিট ইউনিয়ন এবং সমবায় বন্ধ হয়ে যায়। সমস্ত স্থানীয় ইউক্রেনীয় রাজনৈতিক দলগুলি বিলুপ্ত করা হয় এবং 20,000 থেকে 30,000 ইউক্রেনীয় কর্মী জার্মান-অধিকৃত অঞ্চলে পালিয়ে যায়; যারা পালিয়ে যায়নি তাদের বেশিরভাগকে গ্রেপ্তার করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, মধ্যপন্থী ইউক্রেনীয় রাজনৈতিক দল ইউক্রেনীয় জাতীয় গণতান্ত্রিক জোটের (ইউ. এন. ডি. ও) প্রাক্তন প্রধান ডঃ দিমিত্রো লেভিটস্কি, যিনি বিশ্বযুদ্ধের মধ্যে ইউক্রেনীয় রাজনৈতিক জীবনে আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন এবং যুদ্ধ-পূর্ব পোলিশ সংসদে ইউক্রেনীয় প্রতিনিধিদলের প্রধান ছিলেন, তাকে তার অনেক সহকর্মীদের পাশাপাশি গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, মস্কোতে নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং আর কখনও শোনা যায়নি। মধ্যপন্থী বা উদার রাজনৈতিক প্রবণতার প্রতিনিধিত্বকারী ব্যক্তি, সংগঠন এবং দলগুলির নির্মূলের ফলে ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের চরমপন্থী সংগঠন, যা গোপনে কাজ করত, পশ্চিম ইউক্রেনে উল্লেখযোগ্য সাংগঠনিক উপস্থিতি সহ একমাত্র রাজনৈতিক দল হিসাবে রয়ে গেছে। শিক্ষা ও স্বাস্থ্যসেবা জার্মান-অধিকৃত অঞ্চল সীমান্ত বরাবর পশ্চিম ইউক্রেনের সংবেদনশীল অবস্থানের কারণে, সোভিয়েত প্রশাসন প্রাথমিকভাবে ইউক্রেনীয় জনগণের আনুগত্য ও সম্মান অর্জনের চেষ্টা করেছিল। স্বাস্থ্যসেবা, বিশেষ করে গ্রামে, নাটকীয়ভাবে উন্নত হয়েছে। দুটি বিশ্বযুদ্ধের মধ্যে, পোল্যান্ড ইউক্রেনীয় ভাষার বিদ্যালয়ের সংখ্যা ব্যাপকভাবে হ্রাস করেছিল। এর মধ্যে অনেকগুলি এখন পুনরায় খোলা হয়েছিল এবং যদিও রাশিয়ান একটি বাধ্যতামূলক বিদেশী ভাষার কোর্সে পরিণত হয়েছিল, স্কুলগুলি ইউক্রেনীয় ভাষায় শেখানো হত। ইউক্রেনীয় লভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ে পুনরায় চালু করা হয়েছিল (যেখানে পোলিশ সরকার আন্তঃযুদ্ধের বছরগুলিতে এটি নির্বাসিত করেছিল), যা পুরোপুরি ইউক্রেনীয় হয়ে ওঠে এবং ইউক্রেনীয় লেখক ইভান ফ্রাঙ্কোর নামে নামকরণ করা হয়। সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ লভিভে ইউক্রেনীয় বিজ্ঞান একাডেমির একটি শাখা প্রতিষ্ঠা করে এবং কিছু শীর্ষস্থানীয় অ-কমিউনিস্ট ইউক্রেনীয় পণ্ডিতদের এই প্রতিষ্ঠানগুলিতে কর্মী নিয়োগের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়। পূর্ব ইউক্রেন থেকে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের লভিভে আনা হয়েছিল এবং পশ্চিম ইউক্রেনীয় ছাত্র, অধ্যাপক এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের সোভিয়েত অর্থায়নে কিয়েভে পাঠানো হয়েছিল। এই ধরনের বিনিময়ের একটি অনিচ্ছাকৃত ফলাফল ছিল যে গ্যালিসিয়ান যুবকরা সোভিয়েত ইউক্রেনে বস্তুগত দারিদ্র্য এবং রাশিয়ার ব্যাপক ব্যবহার দেখে অসন্তুষ্টভাবে বিস্মিত হয়েছিল, অন্যদিকে পশ্চিম ইউক্রেনে আগত শিক্ষার্থীরা পশ্চিমে প্রভাবশালী ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদের সাধারণ রূপের সংস্পর্শে এসেছিল এবং কখনও কখনও গ্রহণ করতে এসেছিল। সোভিয়েত ব্যবস্থার মধ্যে শিক্ষার সুযোগের নাটকীয় সম্প্রসারণের বিপরীতে, অ-সোভিয়েত নিয়ন্ত্রিত শিক্ষা প্রতিষ্ঠান যেমন জনপ্রিয় প্রসভিটা সোসাইটি রিডিং রুম, শেভচেঙ্কো সায়েন্টিফিক সোসাইটি, গ্রন্থাগার এবং কমিউনিটি থিয়েটার এবং রুশোফাইল স্টুরোপেজিওন ইনস্টিটিউট বন্ধ বা বিলুপ্ত করা হয়েছিল। ভূমি সংস্কার সংযুক্ত অঞ্চলগুলিতে, 50 শতাংশেরও বেশি জমি পোলিশ জমিদারদের ছিল এবং প্রায় 75 শতাংশ ইউক্রেনীয় কৃষকের প্রতি পরিবারে দুই হেক্টরেরও কম জমির মালিকানা ছিল। 1939 সাল থেকে শুরু করে, কৃষকদের মালিকানাধীন নয় এমন জমি বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং তাদের অর্ধেকেরও কম জমি ভূমিহীন কৃষকদের বিনামূল্যে বিতরণ করা হয়; বাকিগুলি নতুন যৌথ খামারে দেওয়া হয়। সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ তখন কৃষকদের কাছ থেকে জমি নিতে শুরু করে এবং এটিকে যৌথ খামারে পরিণত করে, যা 1941 সালের মধ্যে পশ্চিম ইউক্রেনের 13 শতাংশ কৃষিজমি প্রভাবিত করে। এর ফলে কৃষকরা সোভিয়েত শাসনের বিরুদ্ধে চলে যায়। ধর্মীয় নিপীড়ন পূর্ব গ্যালিসিয়া এবং ভলহিনিয়ার সোভিয়েত সংযুক্তির সময়, ইউক্রেনীয় গ্রীক ক্যাথলিক চার্চে প্রায় 2,190টি প্যারিশ, তিনটি ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারি, 29টি মঠ, 120টি কনভেন্ট এবং 3.5 মিলিয়ন বিশ্বস্ত ছিল। এর নেতা, আন্দ্রেই শেপটিস্কি, বেশিরভাগ পশ্চিমা ইউক্রেনীয়দের দ্বারা একজন "পিতৃতুল্য" হিসাবে দেখা হত। বিবাহিত পশ্চিম ইউক্রেনীয় ধর্মযাজক এবং তাদের সন্তানরা এমন একটি বর্ণ গঠন করেছিল যার ইউক্রেনীয় সমাজে উচ্চ মাত্রার প্রভাব ছিল। তাঁর নৈতিক প্রভাব ব্যবহার করে, শেপটিস্কি পশ্চিম ইউক্রেনের প্রায় 100 জন ইউক্রেনীয় ক্যাথলিক পুরোহিতকে সোভিয়েত শাসন থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে পশ্চিম ইউক্রেনে তাদের পালের সাথে থাকতে রাজি করান। পশ্চিম ইউক্রেনীয় জনগণের মধ্যে এর অপরিসীম জনপ্রিয়তার পাশাপাশি শেপ্টিটস্কির কারণে, সোভিয়েত ইউনিয়ন ইউক্রেনীয় গ্রীক ক্যাথলিক চার্চকে বিলুপ্ত করার চেষ্টা করেনি বা সেই সময়ে তার নেতাকে নির্যাতন করেনি। পরিবর্তে, এটি বিদ্যালয় থেকে চার্চের উপস্থিতি নিষিদ্ধ করে, মুদ্রণ থেকে বিরত রেখে (20টি ইউক্রেনীয় ক্যাথলিক জার্নাল বা সংবাদপত্র বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল), যে জমি থেকে তারা আয় করত তা বাজেয়াপ্ত করে, মঠ ও শিক্ষালয়গুলি বন্ধ করে, উচ্চ কর আরোপ করে এবং স্কুল ও গণমাধ্যমে ধর্মবিরোধী প্রচারণা চালু করে চার্চের প্রভাবকে সীমাবদ্ধ করার চেষ্টা করেছিল। সোভিয়েতরা চার্চকেও ভিতর থেকে দুর্বল করার চেষ্টা করেছিল। একজন বিশিষ্ট লিভিভ পুরোহিত এবং আন্দ্রেই শেপটিৎস্কির ঘনিষ্ঠ বিশ্বাসী, হ্যাভ্রিল কোস্টেলনিক, যিনি ভ্যাটিকানের ল্যাটিনকরণ নীতির প্রধান সমালোচক এবং ইউক্রেনীয় ক্যাথলিক চার্চের মধ্যে "প্রাচ্যায়ন" প্রবণতার মুখপাত্র ছিলেন, তাকে সোভিয়েত সমর্থন সহ একটি "জাতীয়" গ্রীক ক্যাথলিক চার্চ সংগঠিত করতে বলা হয়েছিল, যা ভ্যাটিকান থেকে স্বাধীন হবে এবং যা পশ্চিম ইউক্রেনে বিশ্বাসীদের বিভক্ত করবে। এই সময়ে, তিনি সহযোগিতা করতে অস্বীকার করেছিলেন, এমনকি 1940 সালের শরৎকালের পরেও যখন সোভিয়েতরা তাঁর কনিষ্ঠ পুত্রকে ব্ল্যাকমেইল করার জন্য গ্রেপ্তার করেছিল। তবে, শেপটিকসির মৃত্যুর পর, ইউক্রেনীয় গ্রীক ক্যাথলিক গির্জার ধ্বংসযজ্ঞে কোস্টেলনিক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। গ্রেপ্তার, যদিও গণ প্রকৃতির নয়, ধর্মীয় নেতাদের আতঙ্কিত করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1940 সালের জুন মাসে লভিভের স্টাডাইট কনভেন্টের উর্ধ্বতন কর্মকর্তা ওলেনা ভিটারকে বন্দী করা হয় এবং নির্যাতন করা হয় যাতে তিনি "স্বীকার" করতে পারেন যে শেপটিস্কি ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী সংগঠনের সদস্য ছিলেন এবং তিনি তাকে অস্ত্র সরবরাহ করছিলেন। তিনি তা করতে অস্বীকার করেন। 1941 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে পশ্চিম ইউক্রেনে 11 বা 12 জন গ্রীক ক্যাথলিক পুরোহিতকে হত্যা করা হয় বা নিখোঁজ করা হয় এবং 53 জনকে কারারুদ্ধ বা নির্বাসিত করা হয়। বিভিন্ন বিধিনিষেধ সত্ত্বেও, ইউক্রেনীয় গ্রীক ক্যাথলিক চার্চকে একমাত্র অবশিষ্ট স্বাধীন ইউক্রেনীয় প্রতিষ্ঠান হিসাবে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল যা ইউক্রেনীয় অঞ্চলে খোলাখুলিভাবে কাজ করত। গির্জার উপস্থিতি বৃদ্ধি পায় এবং সমসাময়িক বিবরণগুলি বর্ণনা করে যে গির্জাগুলি কখনই সোভিয়েত শাসনের অধীনে যতটা পূর্ণ ছিল না, স্বীকারোক্তিমূলক বুথের সামনে দীর্ঘ লাইন তৈরি হয়েছিল। পশ্চিম ইউক্রেনের জনগণ তাদের গির্জাকে সোভিয়েত বিধিনিষেধ থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল। এমনকি দরিদ্রতমদের মধ্যেও কৃষকরা গির্জার কাছ থেকে নেওয়া জমি গ্রহণ করতে অনিচ্ছুক ছিল এবং 1940 সালের মে মাসের শেষের দিকে, কিছু গ্রাম এখনও গির্জার জমি বাজেয়াপ্ত করেনি, অন্যরা এর বেশিরভাগ অংশ পুরোহিতদের পরিবারে বিতরণ করেছিল। গৃহহীন করা পুরোহিতদের প্যারিশিয়ানরা নিয়ে যায়। শিশুরা, যারা আর স্কুলে ধর্ম শেখেনি, তারা ব্যক্তিগতভাবে ধর্মীয় নির্দেশনা পেতে শুরু করে। ভলহিনিয়ার ইউক্রেনীয় অটোসেফালাস অর্থোডক্স চার্চ ইউক্রেনীয় গ্রীক ক্যাথলিক চার্চের মতো একই ধরনের বিধিনিষেধের মুখোমুখি হয়েছিল; উপরন্তু এটি মস্কো প্যাট্রিয়ার্কের অধীন হওয়ার জন্য চাপের সম্মুখীন হয়েছিল। অনেক অর্থোডক্স পুরোহিত সোভিয়েত শাসন থেকে পালিয়ে যান, যার ফলে বিপুল সংখ্যক নতুন পবিত্র পুরোহিত যারা তাদের দায়িত্বের জন্য অপরিহার্যভাবে উপযুক্ত ছিলেন না, চার্চকে কিছুটা দুর্বল ও হতাশ করেছিলেন। তবে পশ্চিম ইউক্রেনের অর্থোডক্স শ্রেণিবিন্যাসগুলি একা রয়ে গেছে। নির্বাসন এবং জনসংখ্যাতাত্ত্বিক পরিবর্তন প্রাথমিকভাবে, সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ প্রাথমিকভাবে রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বদের পাশাপাশি জার্মানদের কাছ থেকে পালিয়ে আসা সমস্ত পোলিশ কর্মকর্তা, সরকারি কর্মচারী, পুলিশ এবং পোলিশ নাগরিকদের নির্বাসন দেয়। 1939 থেকে 1941 সালের মধ্যে সাইবেরিয়া বা মধ্য এশিয়ায় নির্বাসিত পোলদের সঠিক সংখ্যা অজানা রয়ে গেছে এবং 500,000-এর নিচে থেকে 1,500,000-এর উপরে অনুমান করা হয়েছে। উপরন্তু, ভলহিনিয়া থেকে হাজার হাজার জার্মান-ভাষী মানুষকে জার্মান-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। 1940 সালের এপ্রিল মাসে সংযুক্ত অঞ্চলগুলিতে সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ সাধারণ ইউক্রেনীয় জনগণের প্রতি তাদের দমনমূলক পদক্ষেপগুলি প্রসারিত করতে শুরু করে। এটি জাতিগত ইউক্রেনীয় বংশোদ্ভূত সোভিয়েত সৈন্যদের অপসারণের সাথে মিলে যায়, যারা স্থানীয় ইউক্রেনীয়দের সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছিল এবং তাদের পরিবর্তে মধ্য এশিয়ার সৈন্যদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ সোভিয়েত শাসনের প্রতি আনুগত্যহীনতার সন্দেহে যে কাউকে গ্রেপ্তার ও নির্বাসন দিতে শুরু করে। গ্রামে, লোকেরা তাদের প্রতিবেশীদের দ্বারা নিন্দিত হয়েছিল, যাদের মধ্যে কেউ কেউ কমিউনিস্ট সহানুভূতিশীল এবং অন্যরা সুবিধাবাদী ছিল। নির্বাসন নির্বিচারে হয়ে ওঠে এবং বন্ধুদের গ্রেপ্তার করার সময় আত্মীয়স্বজন থাকা বা বিদেশে যাওয়া বা বন্ধুদের সাথে দেখা করার মতো "অপরাধের" জন্য মানুষ ও তাদের পরিবারকে নির্বাসিত করা হয়। যেহেতু নিন্দা করা ব্যক্তিদের মধ্যে অনেকেই ইহুদি বলে মনে করা হত, তাই ইউক্রেনীয় জনগণের মধ্যে ইহুদি বিরোধী মনোভাব বৃদ্ধি পেয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, 1939 সাল থেকে অপারেশন বার্বারোসা শুরু হওয়ার মধ্যে প্রায় 500,000 ইউক্রেনীয়কে সাইবেরিয়া এবং মধ্য এশিয়ায় নির্বাসিত করা হবে। জার্মান অধিকৃত পোল্যান্ডে নাৎসি সন্ত্রাস থেকে পালিয়ে আসা 100,000 ইহুদি ইউএসএসআর দ্বারা সদ্য সংযুক্ত অঞ্চলগুলিতে পৌঁছেছিল। পূর্ব গ্যালিসিয়া এবং ভলহিনিয়ার সোভিয়েত সংযুক্তির পরে, ইউক্রেনীয় এসএসআর বেসারাবিয়া এবং উত্তর বুকোভিনাতে সোভিয়েত দখলের পরে আরও জমি অর্জন করবে। এর ফলে ইউক্রেন রোমানিয়া থেকে উত্তর বুকোভিনা, উত্তর বেসারাবিয়া, বুদজাক (দক্ষিণ বেসারাবিয়া) এবং হার্টসা অঞ্চল লাভ করে। যাইহোক, ইউক্রেনের মধ্যে মলদাভিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র (মলদাভিয়ান এএসএসআর) বিলুপ্ত করা হয় এবং এর বড় অংশ নবগঠিত মলদাভিয়ান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রকে (মলদাভিয়ান এসএসআর) দেওয়া হয়, যা বেসারাবিয়ার বাকি অংশ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। 1941 সালের 22শে জুন অপারেশন বার্বারোসা শুরু হয় এবং কয়েক সপ্তাহের মধ্যে পশ্চিম ইউক্রেন দখল করা হয়। পশ্চাদপসরণের আগে, সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ, বন্দীদের সরিয়ে নিতে অনিচ্ছুক, সমস্ত বন্দীকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, তারা বড় বা ছোটখাটো অপরাধ করেছে কিনা এবং রাজনৈতিক কারণে তাদের রাখা হয়েছে কি না। নিহত মানুষের সংখ্যা 15,000 থেকে 40,000 পর্যন্ত বলে অনুমান করা হয়। সোভিয়েত প্রশাসনের বর্বরতার কারণে, অনেক ইউক্রেনীয় প্রাথমিকভাবে জার্মান আক্রমণকে স্বাগত জানিয়েছিল। 1941 সালের 30শে জুন জার্মান কমান্ডের অধীনে ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী কমান্ডোরা লভিভ দখল করে যা সোভিয়েত বাহিনী দ্বারা খালি করা হয়েছিল এবং নাৎসি জার্মানির সাথে জোটবদ্ধ একটি স্বাধীন রাষ্ট্র ঘোষণা করে। এই আন্দোলন জার্মানদের দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল, যারা পশ্চিম ইউক্রেনকে বিভক্ত করেছিল। গ্যালিসিয়া, যা একসময় অস্ট্রিয়ার অংশ ছিল, অধিকৃত পোল্যান্ডের সাথে যৌথভাবে সাধারণ সরকারের অংশ করা হয়েছিল, অন্যদিকে ভলহিনিয়া বিভক্ত হয়ে ইউক্রেনের রেইচস্কোমিসারিয়েটের সাথে যুক্ত হয়েছিল। রোমানিয়াও তার প্রাক্তন জমি পুনরুদ্ধার করে এবং ট্রান্সনিস্ট্রিয়া গভর্নরেট গঠনের মাধ্যমে গুরুত্বপূর্ণ শহর ওডেসা সহ ইউক্রেনীয় অঞ্চলে আরও প্রসারিত হয়, যা আনুষ্ঠানিকভাবে রোমানিয়া দ্বারা সংযুক্ত নয় কিন্তু তার দ্বারা পরিচালিত হয়। এই সমস্ত অঞ্চল দখল করা হবে এবং 1944 সালে সোভিয়েত ইউক্রেনে পুনরায় একীভূত করা হবে। ইউক্রেনীয় এসএসআর-এর সীমানা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বাকি সময়ে বা তার কিছু পরেই পরিবর্তিত হবে। এটি চেকোস্লোভাকিয়া থেকে কার্পাথিয়ান রুথেনিয়া এবং কিছু দানিউবিয়ান দ্বীপপুঞ্জ এবং রোমানিয়া থেকে কৃষ্ণ সাগরে স্নেক দ্বীপ দেওয়া হয়েছিল কিন্তু সোভিয়েত-অধিকৃত পোল্যান্ডের কাছে জাকেরজোনিয়া হারিয়েছিল। সোভিয়েত বেলারুশের বেলাস্টক অঞ্চলের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটবে। 1954 সালে রাশিয়ান এসএসআর থেকে ইউক্রেনীয় এসএসআর-এ ক্রিমিয়ার স্থানান্তর শেষ পর্যন্ত বর্তমানে বিদ্যমান ইউক্রেনের আইনত এবং আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সীমানা সুসংহত করবে। ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান রাষ্ট্রের জন্য গুরুত্ব দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্রের অঞ্চলের কিছু 51.6% সোভিয়েত সংযুক্তিকরণ, যেখানে পোল এবং ইহুদি সহ প্রায় 13,200,000 লোকেরা 1939 সালে বসবাস করত, সমসাময়িক ইউক্রেন এবং বেলারুশের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ছিল, কারণ এটি ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান এসএসআর-এর মধ্যে জাতিগত ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান জনগণের দ্বারা অধ্যুষিত নতুন অঞ্চল নিয়ে এসেছিল এবং এইভাবে এই দেশগুলির পূর্বে পৃথক শাখাগুলিকে একীভূত করেছিল। জোসেফ স্ট্যালিনের দ্বারা আরোপিত যুদ্ধোত্তর জনসংখ্যা স্থানান্তর এবং হলোকাস্টের গণহত্যা, সেখানে পোলিশ এবং ইহুদিদের উপস্থিতি প্রায় সম্পূর্ণ নির্মূল করে এই দেশগুলির এক-জাতিগত চরিত্রকে দৃঢ় করে তুলেছিল। ইউক্রেন এবং বেলারুশ 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর স্বাধীনতা অর্জন করে এবং 50 বছরের পুরনো প্রজাতন্ত্রগুলির সীমানা দ্বারা চিহ্নিত জাতীয় রাষ্ট্রে পরিণত হয়। ইউক্রেনীয় বংশোদ্ভূত কানাডার ইতিহাসবিদ ওরেস্ট সুবটেলনি লিখেছেন, "একত্রীকরণের প্রক্রিয়াটি কেবল যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ের একটি প্রধান দিকই ছিল না, বরং ইউক্রেনের ইতিহাসে যুগান্তকারী তাৎপর্যপূর্ণ একটি ঘটনা ছিল।" আরও দেখুন পূর্ব গ্যালিসিয়ার রাশিয়ান দখল, 1914-1915 রেফারেন্স ইউক্রেনীয় সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ইউক্রেনের ইতিহাস (1918-1991) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পোল্যান্ড সোভিয়েত ইউনিয়নের সামরিক ইতিহাস সংযুক্তিকরণ সোভিয়েত ইউনিয়নের আঞ্চলিক বিরোধ পোল্যান্ড-সোভিয়েত ইউনিয়ন সম্পর্ক সোভিয়েত ইউনিয়ন-ইউক্রেন সম্পর্ক সেপ্টেম্বর 1939 ঘটনা পোল্যান্ডে 1939 সোভিয়েত ইউনিয়নে