Ted Hughes (judge)
এডওয়ার্ড এন. "টেড" হিউজেস (12ই জুন, 1927-17ই জানুয়ারি, 2020) ছিলেন একজন কানাডীয় অবসরপ্রাপ্ত বিচারক। তিনি ম্যানিটোবা, সাসকাচুয়ান এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় বিশিষ্ট তদন্তের তদারকির জন্য সর্বাধিক পরিচিত ছিলেন, যার মধ্যে একটি প্রিমিয়ার বিল ভ্যান্ডার জালমের পদত্যাগের দিকে পরিচালিত করেছিল। হিউজের স্ত্রী হেলেন হিউজেস সাস্কাটুন এবং ভিক্টোরিয়ার সিটি কাউন্সিলর ছিলেন। 1990 সালের আগে হিউজেস সাসকাচুয়ানের সাস্কাটুনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে সাসকাচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন এবং 1952 সালে সাসকাটুনে আইন অনুশীলন শুরু করেন। 1962 সালে তিনি বিচারক হন এবং 1974 সালে সাসকাচুয়ান কোর্ট অফ কুইন্স বেঞ্চে পদোন্নতি পান। 1979 সালে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রীর মৃত্যুর পর তিনি জন ডিফেনবেকারের এস্টেটের নির্বাহক ছিলেন। হিউজেস 1980 সালে বেঞ্চ থেকে পদত্যাগ করেন, যখন তিনি প্রাদেশিক অ্যাটর্নি-জেনারেলের আইনি উপদেষ্টা হওয়ার জন্য ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় চলে যান। 1983 সালে তিনি ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ডেপুটি অ্যাটর্নি-জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 1984 সালে সরকারের আইনি সহায়তা কমানোর বিষয়ে একাধিক গণশুনানির সভাপতিত্ব করেন। 1990 সালের পর ব্রিটিশ কলম্বিয়া কনফ্লিক্ট-অফ-ইন্টারেস্ট কমিশনার হিউজেস 1990 সালে ব্রিটিশ কলম্বিয়ার প্রথম কনফ্লিক্ট-অফ-ইন্টারেস্ট কমিশনার হিসাবে নিযুক্ত হন। 1991 সালে, ব্রিটিশ কলম্বিয়ার প্রিমিয়ার বিল ভ্যান্ডার জালমের বিরুদ্ধে তার পরিবারের ফ্যান্টাসি গার্ডেন থিম পার্ক বিক্রির ক্ষেত্রে অনুপযুক্ত আচরণের অভিযোগ আনা হয়েছিল, যা 1990 সালে তাইওয়ানের কোটিপতি তান ইউ কিনেছিলেন। ভ্যান্ডার জালমের কার্যালয়ে প্রাদেশিক অর্থমন্ত্রী মেল কুভেলিয়ারের সঙ্গে ট্যানের বৈঠকের একদিন পর এই বিক্রির কথা ঘোষণা করা হয়। প্রধানমন্ত্রী প্রথমে বলেছিলেন যে তিনি তাঁর পারিবারিক ব্যবসা পরিচালনা বা বিক্রির সাথে জড়িত ছিলেন না, কিন্তু যখন একটি পৃথক আদালতের মামলায় প্রকাশিত নথিগুলি অন্যরকম ইঙ্গিত দেয়, তখন তিনি হিউজেসকে বিষয়টি তদন্ত করতে বলেন। হিউজের নিয়োগের আগে বিরোধীদলীয় নেতা মাইক হারকোর্টের সাথে পরামর্শ করা হয়েছিল এবং তিনি তার অনুমোদন দিয়েছিলেন। হিউজের প্রতিবেদনে দেখা গেছে যে ভ্যান্ডার জালম বেশ কয়েকবার সরকারি দায়িত্বের সঙ্গে ব্যক্তিগত ব্যবসাকে মিশ্রিত করেছেন এবং প্রাদেশিক স্বার্থের দ্বন্দ্ব নির্দেশিকা লঙ্ঘন করেছেন। তিনি আরও ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে ভ্যান্ডার জালম আপাতদৃষ্টিতে আন্তরিক ছিলেন, কিন্তু ভুল করেছিলেন, এই বিশ্বাস করে যে তিনি কুভেলিয়ারের সাথে ট্যানের বৈঠকের ব্যবস্থা করার ক্ষেত্রে নির্দেশিকা লঙ্ঘন করেননি। প্রতিবেদন জমা দেওয়ার পর ভ্যান্ডার জালম প্রধানমন্ত্রীর পদ থেকে পদত্যাগ করেন। 1992 সালে হিউজেস রায় দিয়েছিলেন যে বনমন্ত্রী ড্যান মিলার উত্তর-পশ্চিম বিসি-তে ওয়েস্টার টিম্বার লিমিটেডের বন সম্পদ বিক্রির অনুমোদন দিয়ে নিজেকে দ্বন্দ্বে ফেলেছিলেন। সেই সময়, মিলার রিপ্যাপের একটি সহায়ক সংস্থা থেকে অনুপস্থিতির ছুটিতে ছিলেন। তাঁকে তিন মাসের জন্য মন্ত্রিসভা থেকে সাসপেন্ড করা হয়। যদিও হিউজের অনুসন্ধানগুলি নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়নি, কিছু সাংবাদিক যুক্তি দিয়েছিলেন যে ভ্যান্ডার জালমের পদত্যাগের পরে প্রদেশের স্বার্থের দ্বন্দ্বের নিয়মগুলি খুব বিস্তৃতভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল, যে বিক্রয়টি একটি নিয়মিত স্থানান্তর ছিল এবং মিলার ব্যক্তিগতভাবে উপকৃত হওয়ার পক্ষে দাঁড়ায়নি। হিউজেস পরে মাইক হারকোর্টকে তদন্ত করেছিলেন, যিনি 1991 সালের প্রাদেশিক নির্বাচনের পরে প্রধানমন্ত্রী হয়েছিলেন, একজন প্রাক্তন প্রচারাভিযান উপদেষ্টার সাথে জড়িত সম্ভাব্য স্বার্থের দ্বন্দ্ব নিয়ে যিনি নাও কমিউনিকেশনস ইনক নামে একটি সংস্থা শুরু করেছিলেন। কোম্পানিটি সামাজিক বিপণনে বিশেষজ্ঞ এবং প্রাদেশিক সরকারের কাছ থেকে বেশ কয়েকটি চুক্তি পেয়েছিল। হারকোর্ট সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে চুক্তিগুলি মঞ্জুর করার ক্ষেত্রে তিনি কোনও ভূমিকা পালন করেননি এবং বিষয়টি শেষ পর্যন্ত কোনও কাজে আসেনি। প্রধানমন্ত্রী হিসাবে হারকোর্টের উত্তরসূরি গ্লেন ক্লার্কের চাপ হিসাবে বর্ণনা করার পরে হিউজেস 1996 সালে স্বল্প সময়ের জন্য কনফ্লিক্ট-অফ-ইন্টারেস্ট কমিশনার পদ থেকে পদত্যাগ করেন। দু 'দিন পর তাঁকে পুনর্বহাল করা হয়। 1997 সালের মে মাসে তিনি এই পদ থেকে পদত্যাগ করেন। অন্যান্য বিষয় 1992 সালের সেপ্টেম্বরে হিউজেস একটি প্রতিবেদন জারি করে বলেন যে, মহিলাদের বিরুদ্ধে যৌন বৈষম্য প্রাদেশিক বিচার ব্যবস্থার প্রতিটি ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়েছে, যার মধ্যে রয়েছে নিয়োগের অনুশীলন এবং যৌন নিপীড়নের মামলাগুলি পরিচালনা করা। তিনি বলেছিলেন যে তিনি যৌন নিপীড়ন এবং পারিবারিক সহিংসতার শিকারদের সাক্ষ্য দ্বারা সবচেয়ে বেশি বিচলিত হয়েছিলেন এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়া সমাজে সহিংসতার মাত্রা দেখে তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন। হিউজেস একটি বিচারপতি সংস্কার কমিটির সভাপতিত্ব করেন যা ব্রিটিশ কলম্বিয়ার বিচারিক কাঠামোর উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ঘটায়। হিউজেস এই সময়ে ভ্যাঙ্কুভার দ্বীপের দশটি আদিবাসী গোষ্ঠীর সাথে আলোচনায় প্রধান যুক্তরাষ্ট্রীয় আলোচক হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়া প্রেস কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন। 1998 সালে, 1997 সালের এশিয়া-প্যাসিফিক শীর্ষ সম্মেলনে রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশ কর্মকর্তারা বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে অনুপযুক্ত আচরণ করেছিলেন কিনা তার একটি বিদ্যমান তদন্তের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য হিউজেসকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। আরসিএমপি পাবলিক কমপ্লেইন্টস কমিশনের তত্ত্বাবধানে তদন্তটি পূর্বে তিন সদস্যের একটি প্যানেলের নেতৃত্বে ছিল, যা নিজেই কেলেঙ্কারি ও বিতর্কে জড়িয়ে পড়েছিল। যদিও কেউ কেউ বিশ্বাস করেছিলেন যে তদন্তের পরিধি খুব সংকীর্ণ ছিল, হিউজের নিয়োগকে সমস্ত পক্ষ স্বাগত জানিয়েছে। কিছু বিলম্বের পর 2001 সালের আগস্টে তিনি তাঁর প্রতিবেদন প্রকাশ করেন। হিউজেস পুলিশের ব্যাপক অযোগ্যতার প্রমাণ পেয়েছিলেন এবং লিখেছিলেন যে আরসিএমপি-র পদক্ষেপগুলি কখনও কখনও সহিংসতাকে উস্কে দেয় এবং বিক্ষোভকারীদের তাদের সাংবিধানিক অধিকার থেকে বঞ্চিত করে। তিনি উপসংহারে বলেন যে "পুলিশের কর্মক্ষমতা দক্ষতা, পেশাদারিত্ব এবং দক্ষতার একটি গ্রহণযোগ্য এবং প্রত্যাশিত মান পূরণ করেনি", এবং একাধিক সংস্কারের সুপারিশ করেন। হিউজেস প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের একজন সদস্য জিন কার্লের "চারপাশে তার ওজন ফেলার" এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থায় হস্তক্ষেপ করার চেষ্টার জন্যও সমালোচনা করেছিলেন। প্রতিবেদনটি তা সত্ত্বেও স্টাফ সার্জেন্টকে সমর্থন করেছে। হিউ স্টুয়ার্ট, যিনি বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে গোলমরিচ স্প্রে ব্যবহারের জন্য ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়েছিলেন। হিউজেস স্থির করেছিলেন যে স্টুয়ার্ট "কিছু দুর্ভাগ্যজনক সিদ্ধান্ত" নিয়েছিলেন, তবে তাকে এমন পরিস্থিতিতে রাখা হয়েছিল যা "তার পক্ষে অন্যায় ছিল"। আরসিএমপি কমিশনার জুলিয়ানো জ্যাকার্ডেলি হিউজের এই সিদ্ধান্তকে মেনে নিয়েছেন যে আরসিএমপি শীর্ষ সম্মেলনের পরিকল্পনায় ভুল করেছে। 2005 সালে গর্ডন ক্যাম্পবেলের প্রাদেশিক সরকার ব্রিটিশ কলম্বিয়ার শিশু মৃত্যুর পর্যালোচনার পদ্ধতি পরীক্ষা করার জন্য হিউজেসকে নিযুক্ত করে। হিউজেস তার প্রতিবেদনে নেতৃত্বের ক্রমাগত লেনদেন, প্রধান নীতিগত পরিবর্তন এবং ক্যাম্পবেল সরকারের বাজেট কাটাকে ব্যবস্থাটিকে দুর্বল করার জন্য দায়ী করেছেন। তিনি প্রাদেশিক শিশু কল্যাণের তদারকির জন্য একটি নতুন, স্বাধীন সংস্থা গঠনের সুপারিশ করেছিলেন এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে সরকার আদিবাসী সম্প্রদায়ের প্রয়োজনের দিকে বিশেষ মনোযোগ দেবে। হিউজেস যোগ করেছেন যে সরকার যদি পরিস্থিতির উন্নতির জন্য পদক্ষেপ না নেয়, তবে তিনি প্রদেশটিকে লজ্জাজনক কাজে পরিণত করার জন্য একটি বক্তৃতা সফর পরিচালনা করবেন। পরের মাসে, অ্যাটর্নি-জেনারেল ওয়ালি ওপল শিশুদের পরিষেবার জন্য একটি নতুন, স্বাধীন নজরদারি সংস্থা প্রতিষ্ঠার জন্য আইন প্রণয়ন করেন। 2007 সালের গোড়ার দিকে, হিউজেসকে ইন্দো-কানাডিয়ান পশুচিকিৎসকদের একটি দলের দায়ের করা মামলাগুলি খতিয়ে দেখার জন্য একটি মধ্যস্থতা প্যানেলে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যারা যুক্তি দিয়েছিল যে তাদের বিরুদ্ধে বৈষম্য করা হয়েছে। মৃত্যুর আগে হিউজেস ভিক্টোরিয়ায় গৃহহীনতার বিরুদ্ধে একটি জোটের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। 2008 সালে তিনি একটি ড্রপ-ইন সেন্টারে বক্তব্য রাখেন, আদালতের একটি সিদ্ধান্তের পরে গৃহহীন ব্যক্তিদের তাদের অধিকার সম্পর্কে অবহিত করেন যা পাবলিক স্পেসে ক্যাম্পিংয়ের বিরুদ্ধে একটি পৌর আইনকে বাতিল করে দেয়। 1991 সালে ম্যানিটোবার বিচারমন্ত্রী জেমস ম্যাকক্রে হিউজেসকে অস্বাভাবিক পরিস্থিতির তদন্তের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন যার ফলে আইনজীবী হার্ভি পোলককে সন্দেহজনক যৌন নিপীড়নের অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। পোলক এর আগে জে. জে. হার্পারের পরিবারের আইনজীবী হিসাবে কাজ করেছিলেন, একজন আদিবাসী নেতা যিনি উইনিপেগ পুলিশের সাথে সংঘর্ষে নিহত হয়েছিলেন। পোলকের বিরুদ্ধে মামলাটি দ্রুত আদালতে ভেঙে পড়ে এবং যে মহিলার বক্তব্য অভিযোগের দিকে পরিচালিত করেছিল সেই মহিলা পরে স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে পুলিশের সাথে আলোচনার সময় তিনি কখনও পোলকের বিরুদ্ধে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ আনেননি। পোলক বিশ্বাস করতেন যে তিনি পুলিশের প্রতিহিংসার লক্ষ্য ছিলেন। হিউজের প্রতিবেদনটি পোলককে সম্পূর্ণরূপে সমর্থন করে এবং পুলিশ প্রধান হার্ব স্টিফেনকে পদত্যাগের দিকে পরিচালিত করে। 1996 সালে হেডিংলি সংশোধন ইনস্টিটিউশনে একটি গুরুতর দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে, যার ফলে বেশ কয়েকজন রক্ষী ও বন্দী আহত হয় এবং কারাগারটি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়। হিউজেসকে বিচারমন্ত্রী হিসাবে ম্যাকক্রের উত্তরসূরি রোজমেরি ভোড্রির দ্বারা দাঙ্গার কারণ সম্পর্কে একটি স্বাধীন তদন্ত পরিচালনার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। হিউজেস উপসংহারে এসেছিলেন যে দাঙ্গার আগে কারাগারটি একটি সামাজিক পাউডার কেগ ছিল এবং কারাগারের রক্ষীদের মধ্যে মনোবল অত্যন্ত কম ছিল। তিনি উল্লেখ করেছেন যে ম্যানিটোবা কারাগারে সত্তর থেকে আশি শতাংশ বন্দী আদিবাসী এবং সামাজিক বৈষম্য এবং অপরাধের অন্যান্য মূল কারণগুলিকে লক্ষ্য করার জন্য একটি জাতীয় উদ্যোগের আহ্বান জানিয়েছেন। পরবর্তী এক সাক্ষাৎকারে হিউজেস বলেন, সরকারের উচিত শিক্ষা ও স্বাস্থ্যের মতো ব্যক্তি ও সম্পত্তির নিরাপত্তাকেও সমান গুরুত্ব দেওয়া। ফিনিক্স সিনক্লেয়ারের মৃত্যুর তদন্তের নেতৃত্ব দেন হিউজেস। তিনি শিশু কল্যাণ ব্যবস্থার উন্নতির জন্য 62টি সুপারিশ করেছিলেন এবং এটি 'গভীরভাবে নিহিত' সমস্যাগুলির সমাধানের জন্য একটি আহ্বান। তিনি প্রাদেশিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রম এবং অন্যান্যদের মধ্যে কল্যাণকামীদের সহায়তা করার জন্য কর্মসূচিগুলিতে পরিবর্তনেরও সুপারিশ করেছিলেন। ম্যানিটোবা প্রদেশ ঘোষণা করেছে যে তারা প্রস্তাবিত অনেক পরিবর্তন বাস্তবায়নের পরিকল্পনা করেছে বা করছে, এবং একটি আনুষ্ঠানিক ক্ষমা প্রার্থনা জারি করে বলেছে যে "শিশু কল্যাণ ব্যবস্থা ফিনিক্স সিনক্লেয়ারকে ব্যর্থ করেছে"। সাস্কাচেওয়ান 1992 সালে, সাস্কাচেওয়ান বিচারমন্ত্রী বব মিচেল হিউজেসকে আরিয়ান নেশনস শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যবাদী গোষ্ঠীর সদস্য কার্নি মিল্টন নেরল্যান্ডের দ্বারা ক্রি ট্র্যাপার লিও লাচান্সের গুলিতে মৃত্যুর বিচারিক পর্যালোচনার নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। নরল্যান্ডের বিরুদ্ধে নরহত্যার অভিযোগ স্বীকার করার পর তাকে চার বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়; অনেকে বিশ্বাস করতেন যে এই সাজাটি অনুপযুক্ত এবং তার বিরুদ্ধে হত্যার অভিযোগ আনা উচিত ছিল। তদন্তের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল শুটিংয়ের বাইরে দেখার জন্য এবং সাসকাচুয়ানে বর্ণবাদী গোষ্ঠীগুলির কার্যকলাপ তদন্ত করার জন্য। হিউজের প্রতিবেদনে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে লেচানসের মৃত্যুতে বর্ণবাদ একটি ভূমিকা পালন করেছিল, তবে যোগ করা হয়েছে যে পুলিশ এবং প্রসিকিউটররা সৎ বিশ্বাসে কাজ করেছে এবং হত্যার অভিযোগ সম্ভবত স্থায়ী হত না। প্রিন্স অ্যালবার্ট ট্রাইবাল কাউন্সিলের প্রধান আলফোন্স বার্ড প্রতিবেদনের ফলাফলকে স্বাগত জানিয়েছেন, তবে সুপারিশের অভাবের সমালোচনা করেছেন। তদন্ত চলাকালীন হিউজেস রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশকে (আরসিএমপি) তদন্তের ফলাফলে স্বার্থান্বেষী একজন তথ্যদাতার নাম জানাতে বলেন। আর. সি. এম. পি প্রত্যাখ্যান করে এবং অনুমান করা হয় যে পুলিশের গুপ্তচর নেটওয়ার্ককে জায়গায় রাখার জন্য নরহত্যার আবেদন-দরকষাকষির ব্যবস্থা করা হয়েছিল। পরে খবর আসে যে, নেরল্যান্ডই সেই তথ্যদাতা ছিলেন। কমিশনকে এই বিষয়ে কথা বলার অনুমতি দেওয়া হয়নি। উত্তর এবং আদিবাসী দ্বন্দ্ব সমাধান হিউজেস 2001 সালের পর ইউকন এবং উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলগুলির স্বার্থের সংঘাত কমিশনার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 2003 সালে, হিউজেস কানাডার আবাসিক বিদ্যালয়ের অপব্যবহার থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের জড়িত একটি বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তি প্রক্রিয়ার জন্য প্রধান বিচারক হিসাবে দুই বছরের মেয়াদে কাজ করতে সম্মত হন। 2003 সালের নভেম্বরে এই কর্মসূচিটি আনুষ্ঠানিকভাবে চালু করা হয়। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইলের কলামিস্ট রবার্ট শেপার্ড একবার হিউজেসকে "সমস্ত কঠিন রাজনৈতিক মামলার জন্য বিচক্ষণতার সাথে ন্যায্য সালিসকারী" হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছেন বলে বর্ণনা করেছেন। ভিক্টোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন রাষ্ট্রবিজ্ঞানী লিখেছেন যে, কখনও কখনও তাঁকে "সলোমনের মতো জ্ঞানের" অধিকারী বলে মনে করা হত। হিউজের অন্যান্য বেশিরভাগ মূল্যায়ন এই অবস্থানের সাথে একমত। হিউজের সমালোচনা করা কয়েকজন জনসাধারণের মধ্যে একজন হলেন বিল ভ্যান্ডার জালম, যিনি 1996 সালের একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে হিউজের বিরুদ্ধে একটি এজেন্ডা ছিল। হিউজেস 2002 সালে অর্ডার অফ কানাডার অফিসার নিযুক্ত হন। পাদটীকা জীবিত মানুষ জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) সাস্কাটুন থেকে মানুষ ভিক্টোরিয়া থেকে মানুষ, ব্রিটিশ কলম্বিয়া সাসকাচুয়ানে বিচারক ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় কানাডিয়ান আইনজীবীরা কানাডার অর্ডার অফ অফিসার