Early life of William Wordsworth
উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থ (7 এপ্রিল 1770-23 এপ্রিল 1850) একজন ইংরেজ রোমান্টিক কবি ছিলেন, যিনি স্যামুয়েল টেলর কোলরিজের সাথে 1798 সালে তাদের যৌথ প্রকাশনা, লিরিকাল ব্যালাডসের মাধ্যমে ইংরেজি সাহিত্যে রোমান্টিক যুগের সূচনা করতে সহায়তা করেছিলেন। তাঁর প্রাথমিক বছরগুলি লেক জেলা এবং ইংরেজ মুরদের আশেপাশের গ্রামাঞ্চল সম্পর্কে তাঁর অভিজ্ঞতার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। তার বোন ডরোথি ওয়ার্ডসওয়ার্থ তাদের মায়ের মৃত্যু এবং তাকে স্কুলে পাঠানো হলে তাদের বিচ্ছেদ না হওয়া পর্যন্ত তার প্রাথমিক সঙ্গী হিসাবে কাজ করেছিলেন। বাবা-মা ওয়ার্ডসওয়ার্থের বাবা-মা ছিলেন জন ওয়ার্ডসওয়ার্থ, জেমস লোথারের আইনী প্রতিনিধি, লন্সডেলের 1ম আর্ল এবং হোয়াইটহেভেনের কাস্টমসের কালেক্টর এবং তাঁর স্ত্রী অ্যান কুকসন। জন ছিলেন রিচার্ড ওয়ার্ডসওয়ার্থের পুত্র, একজন জমির মালিক যিনি লোথার পরিবারের আইনী প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করেছিলেন। তাঁর বাবার মতো, জন লন্সডেলের 1ম আর্ল জেমস লোথারের আইনী প্রতিনিধি হয়ে ওঠেন এবং ককারমাউথের বেলিফ এবং রেকর্ডার এবং মিলোমের সিগনিয়োরির জন্য করোনার নিযুক্ত হন। অ্যান ছিলেন উইলিয়াম কুকসন, একজন লিনেন-ড্রেপার এবং ডরোথি ক্র্যাকানথর্পের কন্যা, ওয়েস্টমোরল্যান্ডের একটি ভদ্র পরিবারের কন্যা। তারা কাম্ব্রিয়ার পেনরিথে কুকসনের দোকানের উপরে থাকত। অ্যানের ভাই, ক্রিস্টোফার "কিট" ক্র্যাকান্থর্প কুকসন (পরে, ক্রিস্টোফার ক্র্যাকান্থর্প) নিউবিগিন হলের পারিবারিক সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হন। জন, 26 বছর বয়সে, 1766 সালে 18 বছর বয়সী অ্যানকে বিয়ে করেন এবং তিনি লেক জেলার কাম্ব্রিয়ার ছোট শহর ককারমাউথের একটি বড় প্রাসাদে চলে যাওয়ার জন্য লোথার পরিবারের সাথে তার সংযোগ ব্যবহার করেন। জন ককারমাউথ এবং রাভেনগ্লাসে অনেক সম্পত্তির মালিক ছিলেন এবং তিনি সকব্রিজে একটি সম্পত্তি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, যা মূলত তাঁর বাবা কিনেছিলেন এবং তাঁর বড় ভাই রিচার্ডকে তাদের বাবা উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করার পরে জনকে দিয়েছিলেন। যাইহোক, এই সিদ্ধান্তের ফলে ভাইয়ের সম্পর্ক তিক্ত হয়নি এবং রিচার্ড তার মৃত্যুর পরে জনের সন্তানদের অভিভাবক হয়ে উঠবেন। উইলিয়ামের 7 বছর বয়সে তার মা মারা যান এবং 13 বছর বয়সে তিনি অনাথ হয়ে যান। শৈশব ওয়ার্ডসওয়ার্থ 1770 সালের 7ই এপ্রিল ককারমাউথে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি পাঁচ সন্তানের মধ্যে দ্বিতীয়। তাঁর বোন, কবি এবং ডায়রিস্ট ডরোথি, যার সাথে তিনি সারা জীবন ঘনিষ্ঠ ছিলেন, পরের বছর জন্মগ্রহণ করেন এবং দুজনে একসাথে বাপ্তিস্ম নেন। তাদের আরও তিন ভাইবোন ছিলঃ রিচার্ড, বড় ভাই যিনি আইনজীবী হয়েছিলেন; জন, ডরোথির পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যিনি কবি হয়ে উঠবেন এবং 1805 সালের জাহাজডুবিতে মারা না যাওয়া পর্যন্ত উইলিয়াম ও ডরোথির সাথে প্রকৃতি উপভোগ করবেন; এবং ক্রিস্টোফার, কনিষ্ঠ, যিনি পণ্ডিত হয়ে উঠবেন এবং অবশেষে কেমব্রিজের ট্রিনিটি কলেজের মাস্টার হয়ে উঠবেন। যদিও তিনি তাঁর বাবার প্রাসাদে থাকতেন, ওয়ার্ডসওয়ার্থ, তাঁর ভাইবোনদের মতো, তাদের বাবার সাথে খুব কম জড়িত ছিলেন এবং 1783 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তারা তাঁর সাথে দূরে থাকতেন। ওয়ার্ডসওয়ার্থের বাবা, যদিও খুব কমই উপস্থিত ছিলেন, তাঁকে মিল্টন, শেক্সপিয়ার এবং স্পেন্সারের কবিতা শেখাতেন, পাশাপাশি তাঁর ছেলেকে তাঁর বাবার গ্রন্থাগারের উপর নির্ভর করার অনুমতি দিতেন। ককারমাউথে পড়ার পাশাপাশি, তিনি পেনরিথে তাঁর মায়ের পিতামাতার বাড়িতে দীর্ঘ সময়ের জন্য থাকতেন, যা মূলত 1775-1776 এবং 1776-1777-এর শীতের মাসগুলিতে হত। পেনরিথে, ওয়ার্ডসওয়ার্থ মুরদের সংস্পর্শে এসেছিলেন এবং প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে তাঁর অভিজ্ঞতার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন এবং তাঁর আত্মীয়দের দ্বারা প্রাপ্ত কঠোর আচরণের দ্বারা প্রকৃতির দিকে আরও ফিরে গিয়েছিলেন। বিশেষ করে, ওয়ার্ডসওয়ার্থ তার দাদা-দাদি এবং চাচার সঙ্গে মেলামেশা করতে পারতেন না এবং তাদের সঙ্গে তাঁর শত্রুভাবাপন্ন কথোপকথন তাঁকে আত্মহত্যার চিন্তা করার পর্যায়ে নিয়ে যায়। 1778 সালের মার্চ মাসে পেনরিথে সম্ভবত নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে অ্যান মারা যান। 1778 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মায়ের মৃত্যুর পর, তাঁর বাবা দুঃখিত হয়ে পড়েন এবং তাঁর সন্তানদের আত্মীয়দের কাছে লালন-পালনের জন্য পাঠিয়ে দেন। উইলিয়ামকে তার মায়ের পরিবার নিয়ে যায় এবং অবশেষে হকসহেড গ্রামার স্কুলে পাঠানো হয় এবং ডরোথিকে হ্যালিফ্যাক্সে অ্যানের খুড়তুতো বোন এলিজাবেথ থ্রেলকেল্ডের সাথে থাকার জন্য পাঠানো হয়। তার এবং উইলিয়ামের আর নয় বছর আর দেখা হয়নি। যদিও হকসহেড ছিলেন শিক্ষার ক্ষেত্রে ওয়ার্ডসওয়ার্থের প্রথম গুরুতর অভিজ্ঞতা, তবুও তাঁর মা তাঁকে পড়তে শিখিয়েছিলেন এবং ককারমাউথের একটি নিম্নমানের ছোট স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন। পেনরিথে শিক্ষা ও প্রকৃতি, ওয়ার্ডসওয়ার্থকে উচ্চবিত্ত পরিবারের শিশুদের জন্য একটি বিদ্যালয়ে পাঠানো হয়েছিল এবং অ্যান বারকেট দ্বারা শেখানো হয়েছিল, একজন মহিলা যিনি তাঁর ছাত্রদের মধ্যে ঐতিহ্যের উপর জোর দিয়েছিলেন যার মধ্যে পাণ্ডিত্যপূর্ণ এবং স্থানীয় উভয় কার্যক্রম, বিশেষত ইস্টার, মে দিবস বা শ্রোভ জোয়ারের আশেপাশের উৎসবগুলি অনুসরণ করা অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওয়ার্ডসওয়ার্থকে বাইবেল এবং দর্শক উভয়ই শেখানো হয়েছিল, তবে এর চেয়ে বেশি কিছু ছিল না। সেই স্কুলেই ওয়ার্ডসওয়ার্থের হাচিনসনদের সঙ্গে দেখা করার কথা ছিল, যার মধ্যে মেরিও ছিলেন, যিনি তাঁর ভবিষ্যৎ স্ত্রী হবেন। পেনরিথের জীবন ওয়ার্ডসওয়ার্থের জন্য সুখের সময় ছিল না, কারণ তিনি তার দাদা-দাদির আচরণে অসন্তুষ্ট ছিলেন; তিনি তখনও তার দাদা-দাদির বাড়িতে সময় কাটাতেন এবং তাদের সম্পর্ক তখনও উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। ওয়ার্ডসওয়ার্থ এতটাই বিদ্রোহী হয়ে ওঠে যে একটি পারিবারিক প্রতিকৃতি ধ্বংস করে দেয়। পারিবারিক পরিস্থিতির প্রতি তাঁর অসন্তোষ ওয়ার্ডসওয়ার্থকে তাঁর বাড়ি থেকে দূরে ঘুরে বেড়াতে প্ররোচিত করেছিল, একটি ক্রিয়া ওয়ার্ডসওয়ার্থ দ্য প্রিলুডে প্রকৃতি এবং মানবজাতি উভয়ের সাথে একটি শিশুসুলভ কল্পনাকে একত্রিত করার সাথে সম্পর্কিত। তিনি প্রকৃতির প্রতি আসক্ত হয়ে পড়েন এবং অবশেষে যখন তাঁকে হকসহেডের স্কুলে পাঠানো হয়, তখন তিনি গ্রামাঞ্চলকে পুরোপুরি উপভোগ করতে সক্ষম হন। স্থানীয় পরিবেশ ছাড়াও, ওয়ার্ডসওয়ার্থ হকসহেড গ্রামার স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, যা বৃত্তি এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশের প্রস্তুতির জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিল। হকসেডে ওয়ার্ডসওয়ার্থের শিক্ষার একটি বড় অংশ ছিল গণিতের উপর ভিত্তি করে। বাকি পাঠ্যক্রমটি ধ্রুপদী শিক্ষার উপর ভিত্তি করে ছিল এবং তাঁর ধ্রুপদী অধ্যয়নের সময়ই ওয়ার্ডসওয়ার্থ ল্যাটিন সাহিত্যের প্রতি ভালবাসা অর্জন করেছিলেন। তাঁর সাহিত্য শিক্ষার পাশাপাশি, 1785 সালে ওয়ার্ডসওয়ার্থ এবং তাঁর ভাইদের নাচের শিক্ষা দেওয়া হয়। ওয়ার্ডসওয়ার্থ যখন হকসহেডে পড়াতেন, তখন তিনি হিউ এবং অ্যান টাইসনের সঙ্গে কোল্টহাউসের নিকটবর্তী গ্রামে চড়েন, যেখানে তিনি স্থানীয় সুতা ব্যবসার সংস্পর্শে আসেন। সম্প্রদায়ের একটি শক্তিশালী কোয়েকার প্রভাব ছিল, এবং ওয়ার্ডসওয়ার্থ, তাদের ঐতিহ্যগুলি অনুভব করার পরে, ঐশ্বরিকের সাথে সম্পর্কের জন্য ঈশ্বরের প্রশংসা করার বিষয়ে তাদের স্থিরতাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যা আরও সরাসরি মিথস্ক্রিয়া জড়িত করবে। কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের আইডি1 কলেজের সঙ্গে কলেজ হকসহেড স্কুলের দৃঢ় সম্পর্ক ছিল এবং 1787 সালের অক্টোবরে ওয়ার্ডসওয়ার্থ সেখানে স্নাতক হন। কর্মজীবনের গোড়ার দিকে ওয়ার্ডসওয়ার্থ অনুভব করেছিলেন যে স্যামুয়েল টেলর কোলরিজের আগে তাঁর জীবন আসীন এবং নিস্তেজ ছিল এবং তাঁর কবিতার পরিমাণ খুব কম ছিল। কলরিজ যখন কাছাকাছি ছিলেন, তখন তিনি ওয়ার্ডসওয়ার্থের অনুপ্রেরণা ছিলেন এবং কলরিজের প্রশংসা ও উৎসাহ ওয়ার্ডসওয়ার্থকে অনুপ্রাণিত করেছিল। কলরিজের আশেপাশে থাকাকালীন ডরোথি ওয়ার্ডসওয়ার্থের বর্ণনা দিয়েছিলেন যখন তিনি লিখেছিলেনঃ "তাঁর অনুষদগুলি প্রতিদিন প্রসারিত হচ্ছে বলে মনে হয়, তিনি তাঁর চেয়ে অনেক বেশি সুবিধার সাথে রচনা করেন।" কলরিজের সমর্থনেই মিল্টনের প্রতিদ্বন্দ্বী হওয়ার উদ্দেশ্যে ওয়ার্ডসওয়ার্থকে কবিতা লিখতে উৎসাহিত করা হয়েছিল। ইংরেজি কবিতায় রোমান্টিক আন্দোলনের অন্যতম পথিকৃৎ উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থ ফরাসি বিপ্লবের দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন যা বিপ্লবের চেতনায় ছড়িয়ে পড়েছিল যা জনপ্রিয়ভাবে "স্বাধীনতা, সমতা, ভ্রাতৃত্ব" হিসাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল যা তাঁর কবিতার রোমান্টিক উপাদানগুলিকে অবহিত করেছিল। কলরিজের সঙ্গে তাঁর বন্ধুত্ব 1798 সালে দ্য লিরিকাল ব্যালাডস প্রকাশের মাধ্যমে যৌথ সাহিত্য উদ্যোগের দিকে পরিচালিত করে। যখন ওয়ার্ডসওয়ার্থকে আলফক্সডেন থেকে সরে যেতে বাধ্য করা হয়, তখন ওয়ার্ডসওয়ার্থ, কোলরিজ এবং ডরোথি 1798 সালের সেপ্টেম্বরে জার্মানি ভ্রমণ করতে রাজি হন। মূলত, কলরিজ এবং ওয়ার্ডসওয়ার্থ হামবুর্গে একসঙ্গে থাকতেন, যতক্ষণ না কলরিজ র্যাটজেবার্গে থাকার জন্য একটি জায়গা খোঁজার সিদ্ধান্ত নেন। ওয়ার্ডসওয়ার্থ তার বন্ধুর সাথে যোগ দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আর্থিক সমস্যার কারণে প্রত্যাখ্যান করতে বাধ্য হন; ওয়ার্ডসওয়ার্থ এত ব্যয়বহুল শহরে নিজের এবং তার বোন উভয়েরই যত্ন নিতে অক্ষম ছিলেন এবং পরিবর্তে তারা গোসলারে চলে যান। খরচের সঙ্গে এই বিচ্ছেদ ওয়ার্ডসওয়ার্থের পক্ষে 1798 সালের শীতকাল পর্যন্ত কোলরিজের সঙ্গে সময় কাটানো অসম্ভব করে তোলে। কলরিজের সংস্থার সমর্থন ছাড়াই ওয়ার্ডসওয়ার্থ লিখতে থাকেন এবং 1798 সালের অক্টোবর থেকে 1799 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ওয়ার্ডসওয়ার্থ "লুসি" কবিতা এবং অন্যান্য কবিতার পাশাপাশি "ম্যাথিউ" কবিতা লিখতে শুরু করেন। এই কবিতাগুলি ওয়ার্ডসওয়ার্থ যে হতাশা এবং উদ্বেগ অনুভব করছিল তা প্রকাশ করে। বিশেষত, এটা সম্ভব যে "লুসি" কবিতাগুলি ওয়ার্ডসওয়ার্থকে তার বোনের প্রতি তার হতাশা প্রকাশ করতে সাহায্য করেছিল এবং এগুলিতে তার বোনের মৃত্যুর অবচেতন ইচ্ছা রয়েছে। ওয়ার্ডসওয়ার্থের অন্যান্য কবিতার তুলনায় এই দুটি কবিতা বিষয়গতভাবে অনন্য, বিশেষত তাদের ক্ষতির চিত্রায়নে এবং এই বিশ্বাসের অভাব যে প্রকৃতি জীবনের সমস্যাগুলির সান্ত্বনা বা সমাধান প্রদান করতে সক্ষম। প্রকৃতি সম্পর্কে ওয়ার্ডসওয়ার্থের দৃষ্টিভঙ্গির এই বিপরীততা অ্যালান গ্রোবকে এই পরামর্শ দিতে প্ররোচিত করেছিল যে দুটি সেট কবিতা "1799 সালের গোসলার লিরিক্স" হিসাবে পরিচিত হওয়া উচিত। প্রথম দিকের কাজগুলি প্রকৃতির উপর জোর দেওয়ার পাশাপাশি, যেমন বেনেট উইভার উল্লেখ করেছেন, "1799 সালের কবিতার প্রধান বিষয়বস্তু হল মৃত্যুঃ গ্রামের স্কুলের শিশুদের জন্য মৃত্যু, ম্যাথিউয়ের মেয়ের জন্য এবং লুসি গ্রেয়ের জন্য মৃত্যু।" তাঁর "প্রফেস টু লিরিকাল ব্যালাডস"-এ, যাকে ইংরেজি রোমান্টিক সমালোচনার "ম্যানিফেস্টো" বলা হয়, ওয়ার্ডসওয়ার্থ তাঁর কবিতাগুলিকে "পরীক্ষামূলক" বলে অভিহিত করেছেন। 1793 সালে ওয়ার্ডসওয়ার্থের প্রথম প্রকাশিত কবিতা প্রকাশিত হয়, যার সংকলন ছিল অ্যান ইভনিং ওয়াক অ্যান্ড ডিস্ক্রিপটিভ স্কেচেস। তিনি 1795 সালে রাইসলি ক্যালভার্টের কাছ থেকে 900 পাউন্ডের উত্তরাধিকার পেয়েছিলেন যাতে তিনি কবিতা লিখতে পারেন। সেই বছর সমারসেটে স্যামুয়েল টেইলর কোলরিজের সঙ্গে তাঁর দেখা হয়। দুই কবির মধ্যে দ্রুত ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে। 1797 সালে, ওয়ার্ডসওয়ার্থ এবং তার বোন ডরোথি নেদার স্টোয়িতে কলরিজের বাড়ি থেকে মাত্র কয়েক মাইল দূরে সমারসেটের আলফক্সটন হাউসে চলে আসেন। একসাথে, ওয়ার্ডসওয়ার্থ এবং কলরিজ (ডরোথির অন্তর্দৃষ্টি সহ) লিরিকাল ব্যালাডস (1798) তৈরি করেছিলেন, যা ইংরেজি রোমান্টিক আন্দোলনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। এই খণ্ডে লেখক হিসেবে ওয়ার্ডসওয়ার্থ বা কলরিজের নাম উল্লেখ করা হয়নি। কলরিজের "দ্য রাইম অফ দ্য এনশিয়েন্ট মেরিনার"-এর পাশাপাশি ওয়ার্ডসওয়ার্থের অন্যতম বিখ্যাত কবিতা "টিনটার্ন অ্যাবে" এই গ্রন্থে প্রকাশিত হয়েছিল। 1800 সালে প্রকাশিত দ্বিতীয় সংস্করণে কেবল ওয়ার্ডসওয়ার্থকে লেখক হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং কবিতাগুলির একটি ভূমিকা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা 1802 সালের সংস্করণে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করা হয়েছিল। গীতিকবিতার এই ভূমিকাটিকে রোমান্টিক সাহিত্য তত্ত্বের একটি কেন্দ্রীয় কাজ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এতে, ওয়ার্ডসওয়ার্থ আলোচনা করেছেন যে তিনি একটি নতুন ধরনের কবিতার উপাদান হিসাবে কী দেখেন, যা "মানুষের আসল ভাষার" উপর ভিত্তি করে এবং যা 18 শতকের কবিতার বেশিরভাগ কাব্যিক শব্দভাণ্ডারকে এড়িয়ে চলে। এখানে, ওয়ার্ডসওয়ার্থ তাঁর কবিতার বিখ্যাত সংজ্ঞা দিয়েছেন "শক্তিশালী অনুভূতির স্বতঃস্ফূর্ত উপচে পড়াঃ এটি প্রশান্তিতে স্মরণ করা আবেগ থেকে উদ্ভূত হয়"। লিরিকাল ব্যালাডসের একটি চতুর্থ এবং চূড়ান্ত সংস্করণ 1805 সালে প্রকাশিত হয়। 1799 সালে, ওয়ার্ডসওয়ার্থ তাঁর প্রিলুডের একটি সংস্করণ সম্পন্ন করেন, যা স্টিফেন গিলের মতে, "ইংরেজি কবিতার সবচেয়ে স্থায়ী আত্ম-পরীক্ষা" ছিল। ওয়ার্ডসওয়ার্থের 1799 সালের প্রিলুডে, তিনি শৈশব থেকে বর্তমান সময় পর্যন্ত তাঁর মনের বিকাশ সম্পর্কে একটি জীবনী লেখার চেষ্টা করেছিলেন। যাইহোক, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এটি কখনই সম্পূর্ণ হতে পারে না এবং লিখেছিলেনঃ কিন্তু কে তাঁর বুদ্ধিকে জ্যামিতিক নিয়ম দ্বারা বিভক্ত করবে, একটি প্রদেশের মতো বৃত্তাকার এবং বর্গাকার বিভক্ত হবে? কে জানে কোন নির্দিষ্ট সময়ে তাঁর অভ্যাসগুলি প্রথম বীজ হিসাবে বপন করা হয়েছিল? কে একটি দণ্ডের মতো নির্দেশ করবে এবং বলবে 'আমার মনের নদীর এই অংশটি ইয়োন ঝর্ণা থেকে এসেছে'? (দ্বিতীয় প্রস্তাবনা 243-249) 1799 সালের প্রস্তাবনায় ডারভেন্ট নদী এবং ককারমাউথ দুর্গের উপর বিশেষ দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ককারমাউথে ওয়ার্ডসওয়ার্থের প্রথম দিকের, আনন্দময় মুহূর্তগুলি বর্ণনা করা হয়েছে। কবিতাটি হকসহেডের সুখের মুহুর্তে রূপান্তরিত হয়, তার মায়ের পরিবারের সাথে ওয়ার্ডসওয়ার্থের অভিজ্ঞতা এড়িয়ে যায় এবং পেনরিথের অভিজ্ঞতা সম্বলিত একটি দৃশ্য 1805 সালের সংস্করণের দ্বাদশ বইয়ে প্রবর্তিত হয়েছিল। নোটস রেফারেন্স বেটসন, এফ. ডব্লিউ. ওয়ার্ডসওয়র্থঃ এ রি-ইন্টারপ্রিটেশন। লন্ডনঃ লংম্যানস, 1954। গিল, স্টিফেন। উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থঃ একটি জীবন। অক্সফোর্ডঃ ক্লারেন্ডন, 1989। গ্রব, অ্যালান। দ্য ফিলোসফিক মাইন্ডঃ এ স্টাডি অফ ওয়ার্ডসওয়ার্থ 'স পোয়েট্রি অ্যান্ড থট। কলম্বাসঃ ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটি, 1973। হার্টম্যান, জেফ্রি। ওয়ার্ডসওয়ার্থের কবিতা 1787-1814। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1967। ম্যাটলক, রিচার্ড। "ওয়ার্ডসওয়ার্থের লুসি পোয়েমস ইন সাইকোবায়োগ্রাফিক কনটেক্সট"। পিএমএলএ, খণ্ড। 93, নং। 1 (জানুয়ারি 1978): 46-65। মুরম্যান, মেরি। উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থঃ এ বায়োগ্রাফি, দ্য আর্লি ইয়ার্স 1770-1803। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1968। তাঁতি, বেনেট। "ওয়ার্ডসওয়ার্থঃ অপরাজেয় মনের কবি।" পিএমএলএ, খণ্ড। 75, নং। 3 (জুন, 1960), পৃ. 231-237। ওয়ার্ডসওয়ার্থ, উইলিয়াম। দ্য লেটারস অফ উইলিয়াম অ্যান্ড ডরোথি ওয়ার্ডসওয়ার্থ খণ্ড 1। এড। আর্নেস্ট ডি সেলিনকোর্ট এবং চেস্টার শেভার। অক্সফোর্ডঃ ক্লারেন্ডন, 1967। লেখক উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থের প্রাথমিক জীবন