Oh, Coward!
হে কাপুরুষ! রডেরিক কুক দ্বারা পরিকল্পিত এবং নোয়েল কাওয়ার্ডের সঙ্গীত ও গানের কথা সম্বলিত দুটি অভিনয়ের একটি সাংগীতিক পুনরাবৃত্তি। আনুষ্ঠানিক পোশাকে দুজন পুরুষ এবং একজন মহিলা নিয়ে এই রিভিউ গঠিত, যারা নিম্নলিখিত থিমগুলির উপর ভিত্তি করে গান পরিবেশন করেঃ ইংল্যান্ড, পারিবারিক অ্যালবাম, ভ্রমণ, থিয়েটার, প্রেম এবং মহিলা। এছাড়াও স্কেচ রয়েছে, যেমন "লন্ডন প্যাস্টোরাল" যা বসন্তে লন্ডনের আনন্দের কথা বলে, "ফ্যামিলি অ্যালবাম" আত্মীয়দের সম্পর্কে যারা "অত্যধিক উজ্জ্বল ছিল না" এবং কাওয়ার্ডের বেশ কয়েকটি নাটকের অংশ সহ একটি দৃশ্য, যেমন প্রাইভেট লাইভস। এটি 1972 সালে অফ-ব্রডওয়ে, 1975 সালে লন্ডনে এবং 1986 সালে ব্রডওয়েতে চলেছিল। এছাড়াও 1972 সালে একই লাইনে একটি রিভিউ, কাওয়ার্ডি কাস্টার্ড লন্ডনে খেলেছিল। প্রোডাকশনস 1968 সালের ভ্যাঙ্কুভার আন্তর্জাতিক উৎসবে অ্যা কাওয়ার্ড রিভিউ নামে অ্যান্ড নাও নোয়েল কাওয়ার্ড.: অ্যান এগ্রিএবল ইম্পার্টিনেন্স, রডেরিক কুক দ্বারা নির্মিত এবং পরিচালিত হয়েছিল এবং ডরোথি লাউডন অভিনয় করেছিলেন। এটি সমালোচকদের কাছ থেকে তীব্র সমালোচনা পেয়েছিল। এটি শীঘ্রই সংশোধিত হয় এবং ব্রডওয়েতে নোয়েল কাওয়ার্ডের মিষ্টি আলুর মতো বেশিরভাগ একই কাস্ট সহ উপস্থাপিত হয়। যদিও এটি সামান্য ভাল নোটিশ পেয়েছিল, এটি মাত্র 44 টি পারফরম্যান্স স্থায়ী হয়েছিল। কুক আবার উপাদানটিকে ওহ, কাওয়ার্ড! হিসাবে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, টরন্টোতে কাজের প্রিমিয়ার করেছিলেন, তারপরে এটি বস্টন এবং শিকাগোতে ভ্রমণ করেছিলেন। হে কাপুরুষ! 1972 সালের 4ঠা অক্টোবর একটি নতুন কাস্টের সাথে অফ-ব্রডওয়ে খোলা হয় এবং এটি তার জীবনের শেষ নোয়েল কাওয়ার্ড শোগুলির মধ্যে একটি ছিল। এটি নিউ থিয়েটারে 294টি অনুষ্ঠান পরিবেশন করে। এর অভিনেতাদের মধ্যে ছিলেন বারবারা ক্যাসন, জেমি রস এবং কুক, যিনি রিভিউ পরিচালনাও করেছিলেন। 1975 সালের 5ই জুন ক্রাইটেরিয়ন থিয়েটারে কুক, রস এবং জেরাল্ডিন ম্যাকইওয়ান অভিনীত একটি লন্ডনের প্রযোজনা শুরু হয় এবং 1975 সালের 2রা আগস্ট পর্যন্ত চলে। অনুষ্ঠানটি পরে ব্রডওয়েতে 1986 সালের 17ই নভেম্বর হেলেন হেইস থিয়েটারে শুরু হয়, যেখানে এটি 56টি অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত হয়। কুক পরিচালিত এবং অভিনীত এই ছবিতে ক্যাথরিন কক্স এবং প্যাট্রিক কুইনও অভিনয় করেছেন। প্রযোজনাটি দুটি টনি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পেয়েছিল, কুক এবং কক্সের জন্য সেরা অভিনেতা এবং একটি সঙ্গীতে অভিনেত্রী। লন্ডনের প্রযোজনা সম্পর্কে, দ্য গার্ডিয়ানের মাইকেল বিলিংটন লিখেছেন, "তারকা অভিনেতা নিঃসন্দেহে মিস্টার কুক নিজেই. বিপজ্জনক দাঁত-বহনকারী হাসি সহ. তিনি প্রতিটি গানের প্রতিটি শব্দাংশ একটি ক্লিনিকাল, সর্বজ্ঞ নির্ভুলতার সাথে উপস্থাপন করেছেন। সাদা সাটিনে উইলো এবং অ্যাসিডুলাস জেরাল্ডিন ম্যাকইওয়ান একইভাবে বুঝতে পারেন যে কাওয়ার্ডের পারফর্ম করার মূল চাবিকাঠি হল নির্দয় উচ্চারণ, এবং জেমি রস সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে এই ত্রয়ীকে তৈরি করেন যে কেউ একটি কান্ট্রি হাউস পার্টি সম্পন্ন করে। 1986 সালের প্রযোজনার নিউইয়র্ক টাইমস পর্যালোচনাতে উল্লেখ করা হয়েছে, "অভিনয়টি তার উৎসের সাথে সামঞ্জস্য রেখে দৃঢ়ভাবে নিম্ন-কী এবং ভদ্র। বিষয়বস্তু নির্বাচনের ক্ষেত্রে বা পারফরম্যান্সের ক্ষেত্রে শোটি স্ব-প্যারোডিতে অতিক্রম করে না, যেমনটি প্রায়শই অন্যান্য সংগীত সংকলনের ক্ষেত্রে হয়। আগের মতোই, মিস্টার কুক কাওয়ার্ডকে কথা বলতে এবং নিজের জন্য গান গাইতে দেন, যা তিনি ঝাঁঝালোভাবে করেন। মূল কাস্ট রেকর্ডিংয়ের একটি পর্যালোচনা এটিকে সমসাময়িক লন্ডন শো, কাওয়ার্ডি কাস্টার্ডের সাথে তুলনা করেছেঃ "সূত্রটি অনেকটা একই, নোয়েল কাওয়ার্ডের লেখা এবং রচনা থেকে তৈরি একটি শো। এটি যেখানে আলাদা তা হ 'ল কাওয়ার্ডি কাস্টার্ড একটি যত্ন সহকারে সমন্বিত রিভিউ ছিল, এটি একটি ক্যাবারে বিনোদন, গানগুলি তিনজন অভিনয়কারীর দ্বারা বিতরণ করা হচ্ছে, রেকর্ডিং থেকে যতদূর কেউ বিচার করতে পারে, মঞ্চায়নের যে কোনও প্রচেষ্টা, দুটি পিয়ানো, বেস, ড্রামস এবং পার্কাসন সহ. কাওয়ার্ড উত্সাহী তার প্রথম ত্রয়ী' ব্রাইট ইয়ং পিপল 'এর প্রথম রেকর্ডিংটি নোট করবে। গানের দ্রষ্টব্যঃ আংশিক তালিকা অ্যাক্ট 1 মেডলি "সামথিং টু ডু উইথ স্প্রিং" "ব্রাইট ইয়ং পিপল" "পুওর লিটল রিচ গার্ল" "জিগেউনার" "লেটস সে গুডবাই" "দিস ইজ এ চেঞ্জিং ওয়ার্ল্ড" "উই ওয়্যার ড্যান্সিং" "ডান্স লিটল লেডি" "এ রুম উইথ এ ভিউ" "সেইল অ্যাওয়ে" "দ্য এন্ড অফ দ্য নিউজ" "দ্য স্টেটলি হোমস অফ ইংল্যান্ড" "লন্ডন প্রাইড" "ফ্যামিলি অ্যালবাম" "দ্য মিউজিক হল" মেডলি "চেজ মি, চার্লি" "স্যাটারডে নাইট অ্যাট দ্য রোজ অ্যান্ড ক্রাউন" "দ্য আইল্যান্ড অফ বোলামাজু" "হো হো! মিসেস ব্রিসকেট বলেন, "কেউ কি আমাদের জাহাজ দেখেছে?" "শহরের পুরুষরা" "যদি ভালবাসা সব ছিল" "কেন ভুল লোকেরা ভ্রমণ করে?" "মিসেস ওয়ার্থিংটন" "অ্যাক্ট 2" "ম্যাড ডগস অ্যান্ড ইংলিশম্যান" "" "এ মার্ভেলাস পার্টি" "" "ইউ ওয়্যার দেয়ার" "" "আই অ্যাম নো গুড অ্যাট লাভ" "" "সেক্স টক" "আলোর একটি প্রশ্ন" "ম্যাড অ্যাবাউট দ্য বয়" "" "নিনা" "পিকোলা মেরিনার একটি বারে" "ওয়ার্ল্ড ওয়্যারি" "ফাইনাল-মেডলি" "আমরা যে গানগুলি গেয়েছি তা কোথায়?" "একদিন আমি তোমাকে খুঁজে পাব" "যদি ভালবাসা সব হত" "প্লে, অর্কেস্ট্রা, প্লে" রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ওহ, কাপুরুষ! " লর্টেল আর্কাইভে অফ-ব্রডওয়ে মিউজিক্যালস 1972-এ নোয়েল কাওয়ার্ড রিভিউজের মিউজিক্যালস