Kloosterkerk, The Hague
ক্লুস্টারকার্ক (বা ক্লয়েস্টার চার্চ) হল নেদারল্যান্ডসের হেগের ল্যাঞ্জ ভুর্হাউটের একটি গির্জা। গির্জা এবং এর সঙ্গে যুক্ত মঠটি প্রথম 1397 সালে নির্মিত হয়েছিল। গির্জাটি আজ গির্জা হিসাবে পরিচিত যেখানে নেদারল্যান্ডসের বিট্রিক্স মাঝে মাঝে পরিষেবাগুলিতে যোগ দিতেন। এই স্থানটি দখল করা মূল মঠ এবং গির্জার উৎপত্তি ডোমিনিকান অর্ডারে পাওয়া যেতে পারে। ক্যাপুয়ার রেমন্ড কর্তৃক গৃহীত সংস্কারগুলি এই ক্রমানুসারে একটি নতুন বৃদ্ধি এনেছিল এবং 1397 খ্রিষ্টাব্দের এই সময়েই দ্য হেগে ডোমিনিকানদের জন্য প্রথম একটি মঠ ও গির্জা নির্মিত হয়েছিল। বাভারিয়ার আলব্রেখ্টের আদালত বাভারিয়ার আলব্রেখ্টের আদালত (1336-1404) এবং তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী ক্লিভেসের মার্গারেট (সিএ। 1375-1412)। এই সময়ে নির্মিত কিছু পরিচিত শৈল্পিক বস্তু হল একটি গুরুত্বপূর্ণ আলোকিত পাণ্ডুলিপি, দ্য আওয়ারস অফ মার্গারেট অফ ক্লিভস যা 1395-1400 এবং দৃশ্যত অনুরূপ বিবলিয়া পপেরামের মধ্যে তৈরি করা হয়েছিল। ডিসেম্বর 1399 থেকে ডির্ক ভ্যান ডেলফ (সিএ। 1365-সিএ। 1404) দ্য হেগের বাভারিয়ার ডিউক আলব্রেক্টের দরবারের মধ্যে ছিল। সেখানে তিনি দরবারের চ্যাপলিনের দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তবে তিনি কোলোন এবং এরফুর্টের মতো জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতেও বক্তৃতা দিয়েছিলেন। 1420 খ্রিষ্টাব্দে মঠের মধ্যে আগুন ছড়িয়ে পড়ে, কিন্তু 16শ শতাব্দীর শুরুতে গির্জার দক্ষিণ অংশটি যুক্ত না হওয়া পর্যন্ত গুরুতর সংস্কার নথিভুক্ত করা হয়নি। 1540 খ্রিষ্টাব্দের দিকে একটি বর্ধিত করিডোর এবং পার্শ্ববর্তী চ্যাপেল সহ গির্জাটি প্রসারিত করা হয়। মাঝখানের ব্যারেল ভল্টেড আইলটি 20 মিটার উঁচু এবং 11.5 মিটার চওড়া। উপাসনার স্থানটি একটি তীর্থস্থান গির্জায় পরিণত হয়েছিল, যেখানে লোকেরা পরিদর্শন করতে এবং মধ্য দিয়ে যেতে পারত, যখন পরিষেবাগুলি কেন্দ্রীয় আইল বা নাভে অনুষ্ঠিত হত। এই সময়ে গির্জাটি ভ্যালেন্সিয়ান ডোমিনিকান ধর্মপ্রচারক সেন্ট ভিনসেন্টকেও উৎসর্গ করা হয়েছিল, যাকে পোপ তৃতীয় ক্যালিক্সটাস 3রা জুন, 1455 সালে ক্যানোনাইজ করেছিলেন। প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার বেলডেন ঝড়ের সময় এটি ক্যাথলিক সজ্জা থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল (1566 সালের আইকনোক্লাজম)। বেশ কয়েকজন সন্ন্যাসী আরও কয়েক বছর বেঁচে ছিলেন, কিন্তু 1574 সালে শেষ কয়েকজন চলে যান। 1583 খ্রিষ্টাব্দে মঠটির বেশিরভাগ অংশ ভেঙে ফেলা হয়। গির্জাটি রয়ে গিয়েছিল, কিন্তু 12 বছর ধরে পরিত্যক্ত হওয়ায়, ভবনটির অবনতি ঘটেছিল এবং কেউ কেউ ভেঙে ফেলার পরামর্শ দিয়েছিলেন। 1588 খ্রিষ্টাব্দে একটি অশ্বারোহী বাহিনী আশ্রয় চেয়ে প্রাক্তন গির্জায় বসতি স্থাপন করে। পরের বছর নেভ এবং গায়কদল হল্যান্ড এবং ওয়েস্ট ফ্রিসল্যান্ড রাজ্যের জন্য একটি কামান ফাউন্ড্রি তৈরি করা হয়েছিল। গায়কদলটি একটি ফাউন্ড্রি হিসাবে ব্যবহৃত হত এবং নেভটি একটি গোলাবারুদের দোকান হিসাবে কাজ করত যেখানে দুজন একে অপরের থেকে দূরে থাকত। 1690 খ্রিষ্টাব্দের 3রা নভেম্বর নেভে সঞ্চিত গোলাবারুদ বিস্ফোরিত হয় এবং মঠের একটি মাত্র প্রাচীর অবশিষ্ট থাকে। প্রারম্ভিক প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চ 1617 সালে কাউন্টার-বিক্ষোভকারীরা সফলভাবে সেখানে "অবস্থান" করার পরে ভবনের একটি অংশ আবার একটি গির্জায় পরিণত হয়। নেদারল্যান্ডসের প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চ আর্মিনিয়ানিজম নিয়ে রিমনস্ট্র্যান্ট এবং কাউন্টার-রিমনস্ট্র্যান্টদের মধ্যে বিভক্ত হয়ে পড়েছিল। মন্ত্রী জোহানেস উটেনবোগার্টের নেতৃত্বে এবং রাষ্ট্রনায়ক জোহান ভ্যান ওল্ডেনবার্নেভেল্টের সমর্থনে দ্য হেগের গ্রোট কের্ক রিমনস্ট্র্যান্ট পার্টির হাতে ছিল। বরখাস্ত মন্ত্রী হেনরিকাস রোসাউসের নেতৃত্বে প্রতি-বিক্ষোভকারীরা ক্লুস্টারকার্ক দখল করে এবং 1617 সালের জুলাই মাসে সেখানে তাদের নিজস্ব প্রচার কাজ শুরু করে। একই মাসের শেষের দিকে, নাসাউয়ের মরিস, অরেঞ্জের যুবরাজ কাউন্টার-বিক্ষোভকারীদের (এবং ভ্যান ওল্ডেনবার্নেভেল্টের বিরোধিতা) প্রতি তাদের একটি পরিষেবাতে অংশ নিয়ে তাঁর সমর্থন প্রদর্শন করেছিলেন। 1618 খ্রিষ্টাব্দে ভ্যান ওল্ডেনবার্নেভেল্টকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং এক বছর পর তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। বিক্ষোভকারীদের তাদের গির্জা থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল কিন্তু ক্লুস্টারকার্ক গ্রোট কের্কের পাশাপাশি দ্বিতীয় শহরের গির্জা হিসাবে ব্যবহার অব্যাহত রেখেছিল। কয়েক শতাব্দী ধরে চার্চটি ডাচ সংস্কারকৃত উপাসনার জন্য ব্যবহৃত হত এবং উত্তর দেওয়ালের বিপরীতে মিম্বারটি দাঁড়িয়ে ছিল। 1620 খ্রিষ্টাব্দে হিউক হপকোপারের তৈরি টাওয়ারে একটি যান্ত্রিক ঘড়ি যুক্ত করা হয়। 17শ শতাব্দী জুড়ে, গির্জায় মানুষের দাফন অর্থ এবং অসংখ্য বাচ্চা (ওলন্দাজঃ "রুবর্ড") নিয়ে আসে। বেশিরভাগ দেয়াল এবং স্তম্ভগুলি প্রধানত গায়কদলের মধ্যে কবরগুলি সহ হ্যাচমেন্ট দ্বারা আবৃত ছিল। মঠের প্রতিষ্ঠাতা ক্লিভসের মার্গারেটের লেপযুক্ত দেহাবশেষ সহ গায়কদলের মধ্যে একটি প্রধান কফিন পাওয়া গেছে। বিংশ শতাব্দীঃ পুনরুদ্ধার ও পুনর্নবীকরণ 19 শতকের শেষের দিকে, দ্য হেগের ডাচ রিফর্মড চার্চের কনস্টিটিউরি (চার্চ কাউন্সিল) শহরটিকে বেশ কয়েকটি ওয়ার্ড বা পাড়ায় বিভক্ত করে। প্রতিটি ওয়ার্ড শহরের একজন মন্ত্রীকে বরাদ্দ করা হয়েছিল যিনি ওয়ার্ড সীমানার মধ্যে বসবাসকারী গির্জার সদস্যদের যাজক যত্নের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। ক্লুস্টারকার্ক একাদশ বিভাগে ছিল যা ল্যাঞ্জ ভুর্হাউট থেকে শহরের পূর্ব সীমানা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 34 বছর ধরে (1894-1928) ওয়ার্ড মন্ত্রী ছিলেন উইলেম লিওনার্ড ওয়েল্টার (1849-1940) যিনি 1919 থেকে 1928 সাল পর্যন্ত কোর্ট চ্যাপলাইনও ছিলেন। শহরের মন্ত্রীরা পর্যায়ক্রমে সমস্ত গির্জায় প্রচার করতে থাকেন। 1911 সালে ওয়েল্টারের সহকর্মী জ্যান হেন্ড্রিক গেরেটসেনের (1867-1923) নির্দেশনায় ক্লোস্টারকার্কে ডাচ রিফর্মড চার্চের প্রথম লিটারজিকাল পরিষেবা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, তবে বিল্ডিংয়ের জরাজীর্ণ এবং বিপজ্জনক অবস্থার কারণে 1912 সালে পরিষেবাগুলি স্থগিত করা হয়েছিল। শহরের ডুইনুরদ এলাকায় একটি নতুন গির্জা নির্মাণের জন্য তহবিল ছাড়ার জন্য গির্জাটি ভেঙে ফেলার এবং জমি বিক্রি করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তীব্র আপত্তি পাওয়ার পর কনস্টিটিউরিটি ভবনটির পুনরুদ্ধারের জন্য অর্থায়ন করতে সম্মত হয় এবং 1914 সালে পরিষেবা পুনরায় শুরু হয়। 1929 থেকে 1939 সাল পর্যন্ত একাদশ ওয়ার্ডের মন্ত্রী ছিলেন সাইমন ভ্যান ডর্প (1880-1963) যিনি ডাচ রিফর্মড চার্চের মধ্যে রক্ষণশীল রিফর্মড অ্যাসোসিয়েশনের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি তাঁর ওয়ার্ড-এ গির্জার কার্যক্রমকে সমর্থন করার জন্য "ক্লুস্টারকার্ক-বেনোর্ডেনহাউট" সমিতি প্রতিষ্ঠা করেন এবং সমাজের ভিত্তি হিসাবে "এলিম" গির্জার হলটি খোলেন। এলিমে অনুষ্ঠিত কার্যক্রমগুলির মধ্যে একটি সানডে স্কুল, ক্যাটেকিজম ক্লাস এবং বাইবেল বক্তৃতা অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1939 সালের শেষের দিকে ভ্যান ডর্প অবসর গ্রহণ করেন। কনস্টিটিউরি একাদশ ওয়ার্ডকে দুটি সংলগ্ন ওয়ার্ডগুলির মধ্যে বিভক্ত করার এবং শূন্য মন্ত্রীর স্থানটি শহরের অন্য অংশে পুনরায় নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ক্লুস্টারকার্ক একটি পার্শ্ববর্তী গির্জা হওয়া বন্ধ করে দেয় এবং ওয়ার্ড সোসাইটি রিফর্মড অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যদের জন্য একটি শহরব্যাপী সমাজে পরিণত হয়, যা এখনও এলিমে অবস্থিত কিন্তু ক্লুস্টারকার্কের সাথে সংযুক্ত নয়। 1940 সালের মে মাসে নেদারল্যান্ডস জার্মান বাহিনী দ্বারা অধিকৃত হলে আরও ব্যাঘাত ঘটে এবং 1940/41 এবং 1941/42-এর শীতের মাসগুলিতে ক্লুস্টারকার্কে কোনও পরিষেবা অনুষ্ঠিত হয়নি। 1942 সালে একটি নতুন সূচনা হয়েছিল যখন ডুইনোরডকার্কের মণ্ডলী অন্য একটি ভবন খুঁজতে বাধ্য হয়েছিল; দখলদার জার্মানদের আদেশে তাদের গির্জাটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে অস্থায়ী ভিত্তিতে ক্লুস্টারকার্ক উপলব্ধ করা হয়েছিল, কিন্তু যখন মনে হয়েছিল যে একটি নতুন গির্জা নির্মাণ করা অসম্ভব, তখন মণ্ডলীকে সেখানে স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপনের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1952 সালে, ডুইনোরডকার্কের মন্ত্রী জোহানেস আর্নল্ডাস কুইন্টকে (1900-63) শহরের মন্ত্রীদের তালিকায় স্থানান্তরিত করা হয় এবং ক্লুস্টারকার্কের জন্য বিশেষ দায়িত্ব দেওয়া হয়। 1952 থেকে 1957 সালের মধ্যে গির্জাটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সংস্কার করা হয় এবং নাভ এবং গায়কদলের মধ্যবর্তী প্রাচীরটি সরিয়ে ফেলা হয়। আসবাবপত্র এবং শিল্পকর্ম যা ডুইনোরডকার্কের ধ্বংস থেকে রক্ষা করা হয়েছিল এবং পিস প্যালেসে সংরক্ষণ করা হয়েছিল, সেগুলি ক্লুস্টারকার্কে স্থাপন করা হয়েছিল, যার মধ্যে ওকের মিম্বার (আনুমানিক 1700) সহ ফ্লেমিশ খোদাই করা চার ধর্মপ্রচারককে একটি দাগযুক্ত কাচের জানালা দেখানো হয়েছিল যা বারো জন প্রেরিতকে (1893-1949) 1925 সাল থেকে জোহান থর্ন প্রিকার (1868-1932) দ্বারা মোজাইক 'দ্য লাস্ট সাপার' দ্বারা চিত্রিত করে। ছাদের রোসেটগুলি গেরহার্ড জ্যানসেনের (1868-1956) বলে মনে করা হয়। 1966 সালে ডেনিশ অঙ্গ নির্মাতা মার্কুসেনের একটি অঙ্গ স্থাপন করা হয়। উল্লেখযোগ্য ঘটনাসমূহ 1625 খ্রিষ্টাব্দে ক্লুস্টারকার্কে প্রিন্স ফ্রেডরিক হেনরি এবং সলমস-ব্রাউনফেলসের আমালিয়ার বিয়ে হয়। 1646 খ্রিষ্টাব্দে ওরেঞ্জের যুবরাজ ফ্রেডরিক হেনরির জ্যেষ্ঠ কন্যা নাসাউয়ের কাউন্টেস লুইস হেনরিয়েট ব্র্যান্ডেনবার্গের নির্বাচক ফ্রেডরিক উইলিয়ামকে বিয়ে করেন। 1647 খ্রিষ্টাব্দে নাসাউ-সিগেনের জর্জ ফ্রেডরিক পর্তুগালের মরিশিয়া এলোনোরাকে বিয়ে করেন। 1657 খ্রিষ্টাব্দে নাসাউ-ডিয়েট্জের যুবরাজ দ্বিতীয় হেনরি কাসিমির এই গির্জায় বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। ইংল্যান্ডের তৃতীয় উইলিয়াম 1691 খ্রিষ্টাব্দে রাজা হওয়ার পর ক্লুস্টারকার্কে আসেন। 1795 সালে, যখন ফরাসি সেনাবাহিনী হেগে প্রবেশ করে, তখন একটি কমিটি গঠন করা হয় এবং গির্জার দেয়ালের মধ্যে মিলিত হয় যেখানে তারা ইংল্যান্ডের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়া স্ট্যাডহোল্ডারের পরিবারকে প্রতিস্থাপনের পরিকল্পনা করে। 1813 খ্রিষ্টাব্দে কসাক সেনাবাহিনীর একটি রেজিমেন্টকে সাময়িকভাবে গির্জায় রাখা হয়। 16 বছর বয়সী রানী উইলহেলমিনা 1896 সালে প্রথমবার কমিউনিয়নে যোগ দেন। নুর্ডেইন্ডে প্রাসাদে ডাচ রিফর্মড চার্চের সদস্য হিসাবে নিশ্চিত হওয়ার আগের দিন। 1997 সালে রাজা উইলেম-আলেকজান্ডার এই গির্জায় তাঁর স্বীকারোক্তি দিয়েছিলেন। নেদারল্যান্ডসের রাজকুমারী আরিয়ান 2007 সালে এই গির্জায় বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। বাভারিয়ার আলব্রেখ্টের স্ত্রী ক্লিভসের মার্গারেটকে সমাধিস্থ করা হয়েছিল। তৃতীয় জন "দ্য পিটিলেস", বাভারিয়ার ডিউক এবং হল্যান্ড ও হাইনটের কাউন্ট। দ্য হেগে নির্বাসনে থাকা প্যালেটিনেটের পঞ্চম ফ্রেডরিক এবং এলিজাবেথ স্টুয়ার্টের বেশ কয়েকটি সন্তানকে এই গির্জায় সমাহিত করা হয়েছিল। কবি ও রাষ্ট্রনায়ক জ্যাকব ক্যাটসকে 1660 সালে ক্লুস্টারকার্কে সমাহিত করা হয় এবং গির্জার অভ্যন্তরে একটি স্তম্ভের বিপরীতে একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে যা আজও রয়েছে। পিটার পোস্ট, একজন ডাচ স্বর্ণযুগের স্থপতি, চিত্রশিল্পী এবং প্রিন্টমেকার। জোরিস ভ্যান ডার হ্যাগেন, একজন ডাচ স্বর্ণযুগের চিত্রশিল্পী। অ্যাড্রিয়েন হ্যানম্যান, আরেকজন ডাচ স্বর্ণযুগের চিত্রশিল্পী। ফ্রেডরিক নাসাউ ডি জুইলেস্টাইন (সমাহিত 1673), পদাতিক বাহিনীর জেনারেল, অরেঞ্জের যুবরাজ ফ্রেডরিক হেনরির অবৈধ পুত্র। রিজক্লফ ভ্যান গোয়েন্স, ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের গভর্নর-জেনারেল। ড্যানিয়েল গ্যাব্রিয়েল ফারেনহাইট, যার জন্য 2002 সালে পোলিশ রাষ্ট্রদূত একটি ব্রোঞ্জ স্মারক ফলক উন্মোচন করেছিলেন। চার্চ টুডে আজ ক্লুস্টারকার্ক একটি উদ্যমী প্রোটেস্ট্যান্ট মণ্ডলীর আবাসস্থল। প্রতি মাসের শেষ রবিবার রেসিডেন্সিয়াল বাখ অর্কেস্ট্রা এবং রেসিডেন্সিয়াল চেম্বার অর্কেস্ট্রা বা রেসিডেন্সিয়াল বাখ কোয়ারের সহযোগিতায় একটি ক্যান্টাটা পরিষেবা অনুষ্ঠিত হয়। জোস ভার্মুন্ট একক শিল্পী, গায়কদল এবং অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করেন। প্রতি মাসের প্রথম, তৃতীয় এবং যে কোনও পঞ্চম বুধবার স্টিচিং কুন্স্টসেন্ট্রাম ক্লুস্টারকার্ক দ্বারা মধ্যাহ্নভোজের সময় একটি কনসার্ট দেওয়া হয়। তথ্যসূত্র ডি ক্লুস্টারকার্ক আলস মনুমেন্ট, http://www.kloosterkerk.nl/?page=monument, 9ই নভেম্বর, 2008-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে এবং গুগল অনুবাদ পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে অনুবাদ করা হয়েছে। বাহ্যিক সংযোগ নেদারল্যান্ডসের হেগ প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জার হেগ গির্জাগুলিতে ক্লুস্টারকার্ক ডেন হাগ স্টিচিং কুন্স্টসেন্ট্রাম ক্লুস্টারকার্ক রিজক্সমনুমেন্টস