History of marriage in California
ক্যালিফোর্নিয়ায় বিবাহের নথিভুক্ত ইতিহাস দীর্ঘ এবং প্রথম স্প্যানিশ মিশনের সময়কাল এবং এমনকি আদিবাসী ক্যালিফোর্নিয়ানদের অনিবন্ধিত ইতিহাস এবং তাদের বিবাহের ইতিহাসকেও অন্তর্ভুক্ত করে। যদিও ক্যালিফোর্নিয়ার নেটিভ আমেরিকানরা পশ্চিমা সভ্যতার মতো তাদের সংস্কৃতিকে নথিভুক্ত করেনি, তবুও আমাদের কাছে প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণের পাশাপাশি স্প্যানিশ মিশনের প্রাচীনতম রেকর্ড থেকে প্রচুর জ্ঞান রয়েছে। চুমাশ ভারতীয়দের দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার স্থানীয় সম্প্রদায়গুলি মাতৃস্থানীয় বাসস্থান অনুশীলন করত। স্বামী স্ত্রীর সম্প্রদায়ে চলে যেতেন। এই নিয়মের ব্যতিক্রম হল প্রধান, যার স্ত্রী প্রধান সম্প্রদায়ের সঙ্গে বসবাস করতে চলে যেতেন। প্রধান ছিলেন একাধিক বিবাহের বিকল্প সহ সম্প্রদায়ের একমাত্র ব্যক্তি। জেসুইট মিশনারি পিরিয়ড স্প্যানিশদের দ্বারা ক্যালিফোর্নিয়া মিশনারি সিস্টেমের প্রতিষ্ঠা 1697 সালে নুয়েস্ট্রা সেনোরা ডি লরেটো প্রতিষ্ঠার সাথে বাজায় অবস্থিত শুরু হয়েছিল। জেসুইট যুগে বেশ কয়েকবার ভারতীয়রা বহুবিবাহের বিরুদ্ধে গির্জার মতবাদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল। বাজা ক্যালিফোর্নিয়ায় ডেলোরেস মিশনের ক্লেমেন্ট গুলেন, এস. জে. 1744 সালে রিপোর্ট করেছিলেন যে তিনি ভারতীয় শামানের টেবিল এবং সরঞ্জামাদি ধ্বংস করে দিয়েছিলেন এবং একই বছর জোসেফ ডি টরেস পেরিয়াস উল্লেখ করেছিলেন যে বিবাহ অনুষ্ঠানের বেঁচে থাকা ইঙ্গিত দেয় যে শামান প্রাপ্তবয়স্কদের বাপ্তিস্ম গ্রহণ না করার জন্য রাজি করছিল। ক্যালিফোর্নিয়ার অধিবাসী এবং স্প্যানিশ মিশনগুলি, যখন ফ্রান্সিস্কান মিশনগুলি স্থানীয় ক্যালিফোর্নিয়া ভারতীয়দের তাদের দলে অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করেছিল, তখন তারা স্প্যানিশ ক্যাথলিক চার্চের সমস্ত বিবাহ এবং পারিবারিক রীতিনীতিগুলি বাতিল করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিল। গির্জা ক্যাথলিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে স্থানীয়দের বিবাহকে বৈধতা দিতে আগ্রহী ছিল। উত্তর ক্যালিফোর্নিয়া মিশনগুলি স্থানীয় আমেরিকানদের 2300টি বিবাহের নথিভুক্ত করেছে যা পূর্বে পাঁচ হাজার নতুন মিলন এবং দশ হাজার নববধূ বিধবা এবং বিধবা পুনর্বিবাহের সাথে স্থানীয় রীতিতে যোগ দিয়েছিল। ক্যালিফোর্নিয়ার মিশনগুলি জনসংখ্যা এবং স্প্যানিশ রাজনৈতিক শক্তি বাড়ানোর জন্য স্থানীয় ভারতীয় মহিলা এবং স্প্যানিশ পুরুষদের মধ্যে বিবাহকে উৎসাহিত করেছিল। তবে ধর্ষণ এবং অন্যান্য ধরনের সহিংসতা উদ্বেগের বিষয় ছিল। একটি পিতৃতান্ত্রিক ঔপনিবেশিক সমাজের স্প্যানিশ সৈন্য এবং বসতি স্থাপনকারীরা স্থানীয় মহিলাদের একটি দুর্বল অবস্থায় ফেলেছিল। লেখক, চার্লস ফ্রান্সিস সন্ডার্স তাঁর "ক্যাপিস্ট্রানো নাইটস-টেলস অফ এ ক্যালিফোর্নিয়া মিশন টাউন" বইয়ে 1890-এর দশকের ক্যালিফোর্নিয়া মিশনের বিবাহ অনুষ্ঠানের বিবরণ নথিভুক্ত করেছেন। 1829-ক্যারিলো-ফিচ পলায়ন 1829 সালে একটি বিতর্কের সূত্রপাত হয় যখন স্প্যানিশ গভর্নরকে স্থানীয় সান দিয়েগো স্প্যানিশ মহিলা এবং একজন বিদেশীর মধ্যে বিয়েতে হস্তক্ষেপ করতে বলা হয়। মারিয়া আন্তোনিয়া নাতালিয়া এলিজা ক্যারিলো 1810 সালের 27শে নভেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। মারিয়া ইয়াগনাসিয়া লোপেজ এবং জোয়াকুইন ভিক্টর ক্যারিলোর জন্ম নেওয়া তেরো সন্তানের মধ্যে তিনি জ্যেষ্ঠ ছিলেন। প্রভাবশালী এবং সামাজিকভাবে ভালভাবে সংযুক্ত, পরিবারটি সেই সময়ের অন্যান্য বিশিষ্ট ক্যালিফোর্নিয়ানদের সাথে সম্পর্কিত ছিল। সেই সময়ে ক্যালিফোর্নিয়ার যুবকদের তাড়াতাড়ি বিয়ে করার জন্য চাপ দেওয়া হয়েছিল। আরেকজন ক্যালিফোর্নিয়ানকে বিয়ে করার পরিবর্তে ক্যারিলো মার্কিন বণিক নাবিক হেনরি ডেলানো ফিচের প্রেমে পড়েন। 1827 সালে ফিচ আনুষ্ঠানিকভাবে মারিয়া আন্তোনিয়ার হাত চেয়েছিলেন। 1829 খ্রিষ্টাব্দের 15ই এপ্রিল অনুষ্ঠানটি চলছিল, কিন্তু গভর্নর জোসে মারিয়া এচেন্ডিয়ার আদেশে তা বন্ধ করে দেওয়া হয়। এটা বিশ্বাস করা হয় যে রাজ্যপাল ক্যারিলোর এমন একজন ব্যক্তিকে বেছে নেওয়ার কারণে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যিনি নাগরিক হিসাবে স্বাভাবিক হতে অস্বীকার করেছিলেন, পাশাপাশি গুজব চোরাচালান কার্যকলাপও করেছিলেন। এই দম্পতি চিলির ভালপারাইসোতে পালিয়ে যান এবং 1830 সালে ক্যালিফোর্নিয়ায় ফিরে আসার পর, এচেন্ডিয়া এই বিবাহকে "অবৈধ" বলে ঘোষণা করেন এবং ফিচকে কারারুদ্ধ করে ডিপোজিটোর ক্যারিলোকে রেখে দেন, যা দম্পতিদের আলাদা করার অভ্যাস ছিল যাতে তারা নিজেদের ইচ্ছামতো বিয়ে করে কিনা তা নিশ্চিত করা যায়। মন্টেরির সান গ্যাব্রিয়েল এবং ফিচে ক্যারিলো অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 1830 সালের ডিসেম্বরে, যাজকীয় কর্তৃপক্ষ বিবাহটিকে বৈধ বলে মনে করে কিন্তু অনুশাসন আইনের অধীনে বৈধ নয়। এই কেলেঙ্কারির অবসান ঘটাতে, দম্পতিকে বিশেষ গণসমাবেশে যোগ দেওয়ার এবং প্রার্থনা পাঠ করার জন্য তপস্যা করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। 1850 থেকে 1872 সাল পর্যন্ত 8ই সেপ্টেম্বর, 1850 সালে, ক্যালিফোর্নিয়া ইউনিয়নের 31তম রাজ্য হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করে। সেই সময়ে বিবাহের বিধিমালা বিবাহকে "স্বামী" এবং "স্ত্রী"-র ক্ষেত্রে লিঙ্গ নির্দিষ্ট সর্বনাম প্রয়োগ সহ "একটি দেওয়ানি চুক্তি যেখানে পক্ষগুলির সম্মতি প্রয়োজন" হিসাবে বর্ণনা করেছিল। পরবর্তীকালে আদালতের সিদ্ধান্ত এবং রাজ্যের মর্যাদা এবং 1872 সালের দেওয়ানি আইনের সংহিতাকরণ উভয় থেকে প্রাপ্ত কিছু সংবিধানে বলা হয়েছে যে, "18 বছর বা তার বেশি বয়সের যে কোনও অবিবাহিত পুরুষ এবং 15 বছর বা তার বেশি বয়সের যে কোনও অবিবাহিত মহিলা বিবাহের জন্য সম্মতি দিতে এবং বিবাহ সম্পন্ন করতে সক্ষম।" কোডে কোন লিঙ্গ কাকে বিয়ে করতে পারে সে সম্পর্কে কোনও উল্লেখ নেই। 1850 সালে, "নিগ্রো বা মুলাট্টোর সাথে সাদা ব্যক্তিদের সমস্ত বিবাহকে অবৈধ এবং বাতিল ঘোষণা করা হয়েছিল।" এই কঠোরতা 1948 সাল পর্যন্ত ছিল, যে সময়ে ক্যালিফোর্নিয়ার সুপ্রিম কোর্ট দেশের প্রথম রাজ্য আদালত হয়ে ওঠে যা আন্তঃবর্ণ বিবাহ নিষিদ্ধ একটি আইন বাতিল করে, বিবাহকে একটি মৌলিক অধিকার হিসাবে স্বীকৃতি দেয়ঃ বিবাহ এইভাবে রাষ্ট্র দ্বারা প্রবিধানের সাপেক্ষে একটি দেওয়ানি চুক্তির চেয়ে আরও বেশি কিছু; এটি স্বাধীন পুরুষদের একটি মৌলিক অধিকার। একটি গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক উদ্দেশ্য এবং যুক্তিসঙ্গত উপায় ছাড়া বিবাহের কোনও নিষেধাজ্ঞা থাকতে পারে না। রাষ্ট্রীয় স্বার্থের বিস্তৃত ক্ষেত্রের মধ্যে কোনও আইন অযৌক্তিকভাবে বৈষম্যমূলক বা স্বেচ্ছাচারী হতে পারে না। । বিয়ে করার অধিকার ততটাই মৌলিক যতটা নিজের সন্তানকে একটি নির্দিষ্ট বিদ্যালয়ে পাঠানোর অধিকার বা সন্তান জন্ম দেওয়ার অধিকার। প্রকৃতপক্ষে, "আমরা এখানে এমন আইন নিয়ে কাজ করছি যা মানুষের মৌলিক নাগরিক অধিকারগুলির মধ্যে একটি। বিবাহ এবং প্রজনন জাতির অস্তিত্ব এবং বেঁচে থাকার জন্য মৌলিক "। (স্কিনার বনাম ওকলাহোমা, উপরে, পৃ. 541।) এই ধরনের অধিকার লঙ্ঘনকারী আইন অবশ্যই কুসংস্কারের উপর ভিত্তি করে হতে হবে এবং যথাযথ প্রক্রিয়া এবং আইনের সমান সুরক্ষার সাংবিধানিক প্রয়োজনীয়তা মেনে চলার জন্য নিপীড়নমূলক বৈষম্য থেকে মুক্ত হতে হবে। 1851 সালের গোড়ার দিকে বিবাহের শংসাপত্র এবং চুক্তিতে রাষ্ট্রের রেকর্ড রাখার প্রয়োজন ছিল, তবে 1858 সাল পর্যন্ত জন্ম, বিবাহবিচ্ছেদ এবং মৃত্যুর মতো আর কোনও তথ্য রাখা হয়নি। সেই সময় রাজ্য রেজিস্ট্রারের কার্যালয় তৈরি করা হয়েছিল। সমসাময়িক সমকামী ইতিহাস 1971 সালে, গভ. রোনাল্ড রেগান ক্যালিফোর্নিয়ায় নারী মুক্তি আন্দোলনের অংশ হিসাবে আইনের অধীনে নাগরিক বিবাহকে লিঙ্গ-নিরপেক্ষ করার আইন স্বাক্ষর করেন। 1977 সালে, আসব। ব্রুস নেস্টান্ডে (আর-অরেঞ্জ কাউন্টি) অরেঞ্জ কাউন্টি ক্লার্ক অ্যাসোসিয়েশনের নির্দেশে সমকামী দম্পতিকে নাগরিক বিবাহ থেকে বাদ দেওয়ার জন্য এবি 607 লিখেছিলেন। 2000 সালে, দ্য নাইট ইনিশিয়েটিভ (প্রোপ 22; সিএ ডোমা) ভোটের 61.2% দিয়ে পাস হয়। 2001 সালে, ম্যারেজ ইকুয়ালিটি ইউএসএ থেকে সমকামী দম্পতিরা (ডেভিনা কোতুলস্কি এবং মলি ম্যাককে সহ) লস অ্যাঞ্জেলেস এবং সান ফ্রান্সিসকোতে বিবাহের লাইসেন্স চাইতে শুরু করে। 2004 সালে সমকামী বিবাহের বিষয়টি পুনরায় উদ্ভূত হয়, যখন সান ফ্রান্সিসকোর মেয়র গ্যাভিন নিউসম ক্যালিফোর্নিয়ার সংবিধানের সমস্ত গোষ্ঠীর আইনের অধীনে সমান সুরক্ষার নিশ্চয়তার কথা উল্লেখ করে শহর-কাউন্টি কেরানিকে সমকামী দম্পতিদের বিবাহের লাইসেন্স দেওয়ার নির্দেশ দেন। ক্যালিফোর্নিয়ার সুপ্রিম কোর্ট বিবাহগুলি দ্রুত বাতিল করে দেয় এবং সান ফ্রান্সিসকো শহর একটি আইনি চ্যালেঞ্জ জারি করে যা ক্যালিফোর্নিয়ার বিবাহ আইনের অন্যান্য চ্যালেঞ্জগুলির সাথে একীভূত হয়েছিল। এদিকে, ক্যালিফোর্নিয়ার আইনসভা দু 'বার পাস হয়েছে এবং দু' বার গভর্নর আর্নল্ড শোয়ার্জেনেগারের কাছ থেকে ভেটো পেয়েছে, যে বিলগুলি রাজ্যে সমকামী বিবাহকে বৈধ করত। 2008 সালের 15ই মে, এমন এক সময়ে যখন শুধুমাত্র ম্যাসাচুসেটস সুপ্রিম কোর্ট সমকামী বিবাহের বিষয়ে অনুকূল রায় দিয়েছিল, ক্যালিফোর্নিয়ার সুপ্রিম কোর্ট 2004 সালের সান ফ্রান্সিসকান চ্যালেঞ্জের উপর রায় দেয়। বিষমকামী এবং অন্যান্য নাগরিকদের মধ্যে রাষ্ট্রের বৈষম্যের কঠোর পরীক্ষা-নিরীক্ষা প্রয়োগ করে, বিবাহ একটি মৌলিক অধিকার হিসাবে পাওয়া গেছে যা যৌন অভিমুখের ভিত্তিতে অস্বীকার করা যাবে না এবং প্রাসঙ্গিক আইনগুলি বাতিল করা হয়েছিল। সামাজিক রক্ষণশীল এবং অন্যান্য ভিন্নমতাবলম্বীরা বিপরীত লিঙ্গের দম্পতির মধ্যে বিবাহকে সীমাবদ্ধ করার জন্য ক্যালিফোর্নিয়ার সংবিধান সংশোধনের জন্য তার তিনবার-ব্যর্থ চাপ পুনর্নবীকরণের জন্য মামলাটিকে পুঁজি করেছিলেন এবং ক্যাথলিক এবং এলডিএস গীর্জার অভূতপূর্ব সমর্থনে অল্প ব্যবধানে সফল হয়েছিলেন। এক বছর পরে, প্রস্তাবটি ক্যালিফোর্নিয়ার সুপ্রিম কোর্ট দ্বারা বৈধ হিসাবে যাচাই করা হয়েছিল, কিন্তু পূর্ববর্তী বলে বিবেচিত হয়নি, তাই ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্য শুধুমাত্র বিপরীত লিঙ্গের বিবাহকে স্বীকৃতি দেয়, 2008 সালে সাংবিধানিক পরিবর্তনের আগে প্রদত্ত সমকামী বিবাহ ব্যতীত (ক্যালিফোর্নিয়া দ্বারা অনুমোদিত 18,000 বিবাহ এবং সম্ভবত সেই তারিখের আগে অন্যান্য এখতিয়ার দ্বারা প্রদত্ত সমকামী বিবাহ সহ, যদিও একটি পরীক্ষার মামলা এখনও উত্থাপিত হয়নি)। প্রস্তাব 8 অবশেষে ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল কিন্তু নবম সার্কিটের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালত দ্বারা আপিলের শুনানি না হওয়া পর্যন্ত সমকামী বিবাহের উপর স্থগিতাদেশ দেওয়া হয়েছিল। উভয়, গভর্নর জেরি ব্রাউন এবং অ্যাটর্নি জেনারেল, কমলা হ্যারিস আপিল প্রক্রিয়া চলাকালীন প্রস্তাবটি রক্ষা করতে অস্বীকার করেছিলেন, তাই নবম সার্কিট সংশোধনীর প্রবক্তাদের রাজ্য সরকারের পক্ষে দাঁড়ানোর এবং সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করার অনুমতি দেয়। নবম সার্কিট 2012 সালে জেলা আদালতের রায়কে নিশ্চিত করে এবং সংশোধনীর প্রবক্তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টে আপিল করেন। 2013 সালের 26শে জুন সুপ্রিম কোর্ট হলিংসওয়ার্থ বনাম পেরির মামলায় 5-4 রায় দেয় যে আপিলকারীদের আপিল করার কোনও অধিকার নেই। তারা মামলাটি নবম সার্কিটে পাঠিয়ে দেয় এবং কেবল জেলা আদালতের রায় দেওয়ার অবস্থান রেখে তাদের রায় বাতিল করে দেয়। দুই দিন পর নবম সার্কিট জেলা আদালতের রায়ের উপর থেকে স্থগিতাদেশ তুলে নিলে সমকামী বিবাহ পুনরায় শুরু হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমকামী বিবাহ ক্যালিফোর্নিয়ায় এলজিবিটি আইন ক্যালিফোর্নিয়ায় এলজিবিটি অধিকার ক্যালিফোর্নিয়ায় বৈষম্য ক্যালিফোর্নিয়ায় মহিলাদের ইতিহাস