Studios Hergé
স্টুডিওস হার্জে 1950 থেকে 1986 সালের মধ্যে বেলজিয়ামের কার্টুনিস্ট হার্জে এবং তার সহযোগীদের নিয়ে গঠিত একটি এসএআরএল সংস্থা ছিল, যারা তাকে দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ টিনটিন এবং উদ্ভূত পণ্য তৈরিতে সহায়তা করেছিল। বছরের পর বছর ধরে, স্টুডিওগুলিতে 12 থেকে 50 জন কর্মচারী ছিল, যার মধ্যে জ্যাক মার্টিন, বব ডি মুর এবং রজার লেলুপের মতো কিছু মর্যাদাপূর্ণ শিল্পী ছিলেন। প্রচ্ছদে কুইক অ্যান্ড ফ্লুপকের তিনটি অ্যালবাম স্টুডিওস হার্জকে দেওয়া ছাড়া স্টুডিও দ্বারা প্রযোজিত প্রতিটি সৃষ্টির কৃতিত্ব শুধুমাত্র হার্জকে দেওয়া হয়েছিল। 1987 সালে, স্টুডিওগুলি ভেঙে দেওয়া হয় এবং স্টুডিওর প্রাক্তন রঙবিদ এবং হার্জের বিধবা স্ত্রী ফ্যানি রডওয়েল দ্বারা হার্জে ফাউন্ডেশনে রূপান্তরিত হয়। দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ টিনটিন প্রযোজনায় সহায়তা করার জন্য 1950 সালে হার্জে দ্য স্টুডিওস হার্জে তৈরি করেছিলেন। তারা তাঁকে শিল্পকর্মের কিছু দিক, বিশেষ করে রঙ, যা হার্জে কখনও প্রকৃতপক্ষে আয়ত্ত করেননি এবং যা 1940-এর দশকে এডগার পিয়ের জ্যাকবস করেছিলেন, এবং সজ্জা অঙ্কন হস্তান্তর করে নতুন গল্প তৈরির দিকে মনোনিবেশ করার অনুমতি দেয়। প্রযুক্তিগত উপাদানগুলির জন্য অনেক ডকুমেন্টেশন এবং একটি নির্দিষ্ট অঙ্কন কৌশল প্রয়োজন, যা এই ধরনের সহায়তা সার্থক করে তোলে। স্টুডিওগুলি তৈরি করা হয়েছিল যখন হার্জে ডেস্টিনেশন মুন-এ কাজ করেছিলেন, যা প্রযুক্তি দ্বারা পরিব্যাপ্ত একটি অ্যাডভেঞ্চার। গল্পগুলিতে কিছু স্টুডিও সদস্যের প্রভাবও উপস্থিত রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, জ্যাক মার্টিন দাবি করেছেন যে তিনি বেশ কয়েকটি বর্লেস্ক গ্যাগ প্রবর্তন করেছেন যা হার্জের হাস্যরসের শৈলীর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। "গ্যাগ পেজ"-এর গল্পটি টিনটিনোফাইলদের মধ্যে সুপরিচিত একটি উপাখ্যান সেই বছরগুলিতে স্টুডিওর পরিবেশের ইঙ্গিত দেয়। 1965 সালের ডিসেম্বরে যখন হার্জে ছুটিতে ছিলেন, তখন দুই প্রধান সহযোগী, বব ডি মুর এবং জ্যাক মার্টিন, একটি নকল টিনটিন পৃষ্ঠা তৈরি করেছিলেন, সম্পূর্ণরূপে মাস্টারের স্টাইলে, যা তারা সুইস সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন এল 'ইলাস্ট্রেতে পাঠিয়েছিলেন। এটি পরবর্তী টিনটিন অ্যাডভেঞ্চারের একটি কিস্তি হিসাবে সেখানে প্রকাশিত হয়েছিল। জ্যাক মার্টিনঃ "আমি প্রথমে একটি ছোট গল্প উদ্ভাবন করেছিলাম, এবং তারপর পৃষ্ঠা রচনা করেছিলাম এবং চরিত্রগুলি স্থাপন করেছিলাম। এরপরে, বব ডি মুর ব্যাকগ্রাউন্ডগুলি সম্পূর্ণ করেছিলেন, যা আমি স্কেচ করেছিলাম, এবং আমরা দুজনেই পৃষ্ঠায় কালি দিয়েছিলামঃ তিনি ব্যাকগ্রাউন্ড করেছিলেন, আমি চরিত্রগুলি করেছি। স্পষ্টতই, হার্জে এটি আবিষ্কার করার পরে অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া দেখাননি, তবে সম্ভবত বিষয়গুলিকে এই রসিকতার সাথে যেমন ছিল তেমন দাঁড়াতে পছন্দ করেছিলেন, যা কারও কারও মতে, সহযোগীদের মানসিক অবস্থার সত্যিকারের ইঙ্গিত ছিল যারা টিনটিনের অ্যাডভেঞ্চার তৈরিতে আরও বেশি জড়িত হতে চেয়েছিলেন। গ্যাগ পৃষ্ঠায় ডেস্টিনেশন মুন এবং দ্য ক্যালকুলাস অ্যাফেয়ারের কিছু ক্রমের সাথে তুলনীয় একটি বিমানবন্দরের দৃশ্য চিত্রিত করা হয়েছে, যা আসলে হার্জের একটি পৃষ্ঠার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, শুধুমাত্র কিছু টিনটিনোফাইল ডি মুর এবং মার্টিনের কিছু সাধারণ শৈলী উপাদান চিহ্নিত করতে সক্ষম। এই পাতাটি টিনটিন ইস্ট ভিভান্তে দেখা যাবে। 1983 সালে হার্জের মৃত্যুর পর, তাঁর বিধবা স্ত্রী ফ্যানি রেমি, যিনি 1956 সালে রঙিন শিল্পী হিসাবে স্টুডিওগুলির সাথে কাজ শুরু করেছিলেন, লেখকের কাজের অধিকার উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, তবে উদ্ভূত কাজের অধিকার নয়, যা হার্জের বন্ধু টিনটিন লাইসেন্সিং সংস্থার অ্যালেন বারানের ছিল, যিনি পরে টেলিভিশন চ্যানেল ক্যানাল +-এর অধিকার বিক্রি করেছিলেন। ফ্যানি হার্জের ইচ্ছাকে অনুসরণ করে। যিনি চাননি যে দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ টিনটিন তাঁর মৃত্যুর পরেও অব্যাহত থাকুক। টিনটিন এবং আলফ-আর্ট সম্পর্কে কিছু সন্দেহ রয়েছে, তবে, হার্জে তার মৃত্যুর সময় অসম্পূর্ণ রেখেছিলেন এবং প্রথমে ডি মুর দ্বারা শেষ করার জন্য স্টুডিওর কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। ফ্যানি রেমি তখন তার মন পরিবর্তন করে এবং ডি মুরের হতাশার জন্য হার্জের কেবল স্কেচগুলি প্রকাশের সিদ্ধান্ত নেয়। কুইক অ্যান্ড ফ্লুপকে নিয়েও কিছুটা দ্বিধা রয়েছে। টিনটিনের চেয়ে কম জনপ্রিয়, হার্জে সিরিজটির ধারাবাহিকতা সম্পর্কে কোনও স্পষ্ট নির্দেশ দেননি। সম্ভবত স্টুডিওগুলি চালু রাখার জন্য সত্যিকারের শৈল্পিক কারণের চেয়ে বেশি, ফ্যানি ববের পুত্র জোহান ডি মুরের প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন এবং সম্প্রতি স্টুডিওতে এসে সিরিজটি পুনরায় চালু করার জন্য। তিনি নতুন স্ট্রিপগুলির একটি অ্যালবাম তৈরি করেছিলেন যখন স্টুডিওগুলি বেশ কয়েকটি পুরানো স্ট্রিপ আপডেট করেছিল যা আগে কখনও রঙে প্রকাশিত হয়নি। 1985 সালে তিনটি অ্যালবাম প্রকাশিত হয়, যার প্রচ্ছদে এবং ভিতরে আনুষ্ঠানিকভাবে স্টুডিওস হার্জের কৃতিত্ব দেওয়া হয়। ফ্যানি তখন ঘোষণা করেছিলেন যে সিরিজটি সেখানে শেষ হবে এবং স্টুডিওগুলি বন্ধ হয়ে যাবে। স্টুডিওগুলির কার্যক্রম শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যায়, তবে উদ্ভূত পণ্য এবং প্রচারের কিছু প্রকল্প শেষ করার আগে নয়। 1986 সালে, স্টুডিওস হার্জে হার্জে ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, যা সম্পূর্ণরূপে সিরিজের অধিকারের সাথে দখল করে। 1988 সালে, স্টোক্কেল/স্টকেল মেট্রো স্টেশনের বিশালাকার ফ্রেস্কো উদ্বোধন করা হয়, হার্জের স্কেচের উপর ভিত্তি করে, যা স্টুডিও দ্বারা সমাপ্ত হয়েছিল। স্টুডিওর সদস্যরা এই অসম্পূর্ণ তালিকায় শুধুমাত্র প্রধান সদস্যরা রয়েছেন। শিল্পী বব ডি মুর (1950-1986) তিনি 1950 সালের 5ই এপ্রিল স্টুডিওস হার্জে প্রবেশ করেন এবং শীঘ্রই প্রথম সহকারী হন, যা পূর্ববর্তী দশকে এডগার পি জ্যাকবসের অধীনে ছিল। হার্জের শৈলীর নিখুঁত অনুকরণের জন্য খ্যাতিমান, তিনি হার্জের সাথে অ্যালবাম প্রযোজনার সামগ্রিকতার তদারকি করেছিলেন। টিনটিন বা স্নোয়ের মাথা সমন্বিত সমস্ত উদ্ভূত পণ্য তৈরির জন্যও তাকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। জ্যাক মার্টিন (1947?-1972) এলিক্সের স্রষ্টা, হার্জের ঘনিষ্ঠ, তিনি মূলত গল্পের সহকারী হিসাবে স্টুডিওতে যোগ দিয়েছিলেন, দ্য ক্যালকুলাস অ্যাফেয়ার থেকে শুরু করে। তিনি 1972 সাল পর্যন্ত হার্জের সাথে কাজ করেন, বিশেষ করে দ্য রেড সি শার্কস অ্যান্ড টিনটিন ইন তিব্বত-এ জ্যাক মার্টিনের সহকারী রজার লেলুপ (1953-1969) অ্যালিক্স-এর রঙ এবং পটভূমির জন্য, তিনি 1953 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি স্টুডিওস হার্জে যোগ দেন। তাঁর প্রধান কাজ হল অটোমোবাইলের মতো অঙ্কনের যান্ত্রিক উপাদান। তিনি সিডনি যাওয়ার ফ্লাইট 714-এ লাস্লো ক্যারিডাসের ভবিষ্যত জেটের স্রষ্টা ছিলেন। তিনি হার্জের জনসংযোগের জন্যও দায়বদ্ধ ছিলেন। 1969 সালের 31শে ডিসেম্বর তিনি তাঁর নিজের সিরিজ ইয়োকো সুনোতে একচেটিয়াভাবে কাজ করার জন্য স্টুডিও ছেড়ে চলে যান। মিশেল ডেমারেটস (1953-1986) জো-এল আজারা (1954-1961) প্রকাশনা সংস্থা জোহান ডি মুরের স্রষ্টা গাই ডেসি (1950-1953) বব ডি মুরের পুত্র হার্জের মৃত্যুর অল্প সময়ের আগে স্টুডিওতে এসেছিলেন এবং কুইক অ্যান্ড ফ্লুপকের নতুন সংস্করণ নিয়ে মূলত সক্রিয় ছিলেন। পিয়েরে গে (1984-1986) একজন তরুণ কার্টুনিস্ট হর্জের মৃত্যুর 13 মাস পরে বব ডি মুরের সহকারী হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। তিনি স্টুডিওস হার্জে দ্বারা নিয়োগ করা শেষ কার্টুনিস্ট ছিলেন। রঙিন শিল্পী জোসেট বাউজোত প্রধান রঙিন শিল্পী। তার বরং ঝড়ো চরিত্রটি টিনটিন এবং আলফ-আর্টে জোসেট লাইজোত চরিত্রের সাথে ব্যঙ্গ করা হয়েছিল। মনিক লরেন্ট ফ্রান্স ফেরারি নিকোল থেনেন ফ্যানি ভ্লামিঙ্ক হার্জের দ্বিতীয় স্ত্রী হন এবং তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর কাজের অধিকার উত্তরাধিকার সূত্রে পান। 1986 সাল থেকে হার্জে ফাউন্ডেশনের সভাপতিত্ব করছেন। পরে নিক রডওয়েলের সঙ্গে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। স্টুডিওর সচিব মার্সেল দেহায়ে বাউদুইন ভ্যান ডেন ব্র্যান্ডেন ওয়ার্কস 1950 সাল থেকে হার্জের নামে বাস্তবায়িত সমস্ত কাজ স্টুডিওর কাজ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এটি সেই কাজগুলির একটি অসম্পূর্ণ তালিকা যেখানে স্টুডিওগুলি একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল, হয় রঙিন, পটভূমির অঙ্কন, অথবা সম্পূর্ণরূপে হার্জে প্রতিস্থাপন করে। যাইহোক, অবদানকারীদের ভূমিকা সঠিকভাবে বিচার করা কঠিন, কারণ হার্জে এবং পরে, তাঁর অধিকারধারীরা তাদের কাজকে কমিয়ে দিয়েছিলেন। বেশ কয়েকটি অ্যালবাম নিয়ে বিতর্ক রয়েছে, প্রধানত টিনটিন এবং পিকারোস এবং দ্য ব্ল্যাক আইল্যান্ডের তৃতীয় সংস্করণ, যেখানে কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে বব ডি মুর পুরো অ্যালবামটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করেছেন। জো, জেট এবং জকো অ্যাডভেঞ্চার দ্য ভ্যালি অফ দ্য কোবরা দিয়ে জ্যাক মার্টিন কখনও কখনও পুরো অ্যালবামটি আঁকেন বলে জানা যায়। অ্যালবাম দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ টিনটিন ডেস্টিনেশন মুন (1953) এক্সপ্লোরার্স অন দ্য মুন (1954) দ্য ক্যালকুলাস অ্যাফেয়ার (1956) দ্য রেড সি শার্কস (1958) টিনটিন ইন তিব্বত (1960) দ্য কাস্টাফিয়োর এমারাল্ড (1963) ফ্লাইট 714 টু সিডনি (1968) টিনটিন অ্যান্ড দ্য পিকারোস (1976) পুরানো অ্যালবাম সিগার্স অফ দ্য ফারাও (1955) দ্য ব্ল্যাক আইল্যান্ড (1966)-এর সংস্কার ও রঙিনকরণ এটি এই অ্যালবামের তৃতীয় সংস্করণ, যা টিনটিনের ব্রিটিশ প্রকাশক অনুরোধ করেছিলেন, যিনি দেশের আরও বাস্তবসম্মত উপস্থাপনা চেয়েছিলেন। বব ডি মুর দেশটি ব্যাপকভাবে পরিদর্শন করেন এবং বইয়ের বেশিরভাগ অংশ পুনরায় তৈরি করেন। ল্যান্ড অফ ব্ল্যাক গোল্ড (1971) কিছু দৃশ্য হার্জে দ্বারা পুনর্লিখিত এবং বব ডি মুর দ্বারা পুনর্নির্মিত। অতিরিক্ত প্রকাশনা ছয়টি পপ-আপ বই, পপ-হপ, 1969 থেকে 1971 সালের মধ্যে হলমার্ক দ্বারা প্রকাশিত। বিদ্যমান গল্পের উপর ভিত্তি করে মিশেল ডেমারেটস দ্বারা উপলব্ধি করা হয়েছে। টিনটিন অ্যান্ড দ্য লেক অফ শার্কস (1972), অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের অভিযোজন। দুটি সংস্করণ তৈরি করা হয়েছিল, একটি চলচ্চিত্রের ছবি সহ, অন্যটি পুনরায় অঙ্কিত কমিক স্ট্রিপ হিসাবে। প্রথমটি ক্যাস্টারম্যানের বই হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, দ্বিতীয়টি বেশ কয়েকটি বেলজিয়াম এবং ফরাসি সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল। জুন্স আভেক টিনটিন নামে দুটি বই একত্রিত হয়ে ইংরেজিতে দ্য টিনটিন গেমস বুক (1974) নামে প্রকাশিত হয়। হার্জের অ্যালবামগুলির উপর ভিত্তি করে মিশেল ডেমারেটসও উপলব্ধি করেছিলেন। ছোট গল্প লেস গরিলস দে লা ভেডেট (টিনটিন) (1985) বব ডি মুরের আঁকা দুটি পৃষ্ঠা, সুপার টিনটিন নং 28-এ প্রকাশিত, থম্পসন টুইনসকে তারকা হিসাবে নিয়ে। সাপ্তাহিক টিনটিন ম্যাগাজিনের শিল্পীদের দ্বারা রেসিট স্প্যাটিও-টেম্পোরেলের 60তম এবং শেষ পৃষ্ঠা, যথারীতি বব ডি মুরের দ্বারা, টিনটিন ম্যাগাজিনের 1986 সালের লেস ম্যাজিশিয়েন্স ডি 'ইউ (1987) এর 23 নং পৃষ্ঠায় বব ডি মুরের দ্বারা ফাউন্ডেশন বালাভোয়েনের জন্য আঁকা একটি পৃষ্ঠা, একই শিরোনামে বইটিতে প্রকাশিত লেস অ্যাভেঞ্চারস ডি লা 2 সিভি এট ডি ল' হোম ডেস নেইজেস (ইংরেজি)। : দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ দ্য সিট্রোয়েন 2সিভি6 এবং দ্য আর্কটিক স্নোম্যান, 1987) আট পৃষ্ঠা, সিট্রোয়েনের জন্য প্রচার। লেস অ্যাভেঞ্চারস দে লা 2 সিভি এট দে লা গ্রোটে হান্টি (1988) আট পৃষ্ঠা, সিট্রোয়েনের জন্য প্রচার। দ্রুত এবং ফ্লুপকে পুরানো গ্যাগগুলির অভিযোজন হার্জে জিউক্স ইন্টারডিটস দ্বারা (1985) টাউট ভা বিয়েন (1985) হার্জে হাউটে টেনশনের মৃত্যুর পরে তৈরি করা নতুন গ্যাগ (1985) রজার ফেরারি জো, জেটে এবং জকো লা ভ্যালি ডেস কোব্রাসের ধারণাগুলির সাথে জোহান ডি মুর (1956) বব ডি মুরের পেজগুলি হার্জে আন বিয়েনফাইট নে রেস্ট জামাইস ইম্পুনি, 1 পৃষ্ঠা, (এ সুইভ্রে), হর্স সেরি স্পেশাল হার্জে, এপ্রিল 1983 দে লা প্লাঞ্চ অক্স প্ল্যাঞ্চেস, 1 পৃষ্ঠা, টিনটিন ম্যাগাজিন এন ° 43,1986 (বেরেলির সাথে হার্জের দেখা হয়) অ্যানিমেটেড বেলভিশন স্টুডিও দ্বারা অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র। রেমন্ড লেব্লাঙ্ক রচিত টিনটিন অ্যান্ড দ্য লেক অফ শার্কস (1972)। বেলভিশনের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র, গ্রেগের গল্প। কুইক অ্যান্ড ফ্লুপকে (1985)। জোহান ডি মুরের ছোট অ্যানিমেশনের সিরিজ। সূত্র টিনটিন হার্জে হার্জে 1950 সালে প্রতিষ্ঠিত বেলজিয়ামের সংস্থাগুলি 1987 সালে প্রতিষ্ঠিত সংস্থাগুলি 1950 সালে প্রতিষ্ঠিত গণ মাধ্যম সংস্থাগুলি 1987 সালে প্রতিষ্ঠিত গণ মাধ্যম সংস্থাগুলি