And God Said to Cain
অ্যান্ড গড সেড টু কেইন (,) অ্যান্টোনিও মার্গারিটি পরিচালিত এবং ক্লাউস কিনস্কি অভিনীত 1970 সালের গথিক হরর স্প্যাগেটি ওয়েস্টার্ন চলচ্চিত্র। গল্পটি গ্যারি হ্যামিল্টন সম্পর্কে, যাকে কারাগারের কাজের শিবির থেকে বিনামূল্যে ক্ষমা দেওয়া হয় এবং যে লোকেরা তাকে ফাঁসিয়েছে তাদের পিছু নেয়। চলচ্চিত্রটি শহরের একটি ঝড়ো রাতে সেট করা হয়েছে যখন হ্যামিল্টন তার প্রতিশোধ নেয়। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ হাওয়ার্ড হিউজেস উল্লেখ করেছেন যে ছবিটি সালভাতোর রোসোর 'আ স্ট্রেঞ্জার ইন পাসো ব্রাভো' (1968)-এর একটি মুক্ত পুনর্নির্মাণ, যেখানে একই প্লট পয়েন্ট এবং চরিত্রের নাম রয়েছে। 1969 সালের শেষের দিকে ইতালিতে চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ করা হয় এবং 1970 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি সেখানে মুক্তি পাওয়ার পর এটি পশ্চিম জার্মানি ও ফ্রান্সে মুক্তি পায়। এটি যুক্তরাজ্য বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোনও প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়নি। চক্রান্ত গ্যারি হ্যামিল্টন, সেনাবাহিনীর একজন প্রাক্তন কর্মকর্তা, ডাকাতির চেষ্টার জন্য জোরপূর্বক শ্রমের জন্য কারাদণ্ডে দণ্ডিত। বাস্তবে এটি ছিল তার এক বন্ধু, আকম্বর, যিনি অপরাধটি করেছিলেন এবং প্রমাণ হিসাবে হ্যামিল্টনের জলের বোতলটি অপরাধস্থলে রেখে গিয়েছিলেন। দশ বছর পরে, হ্যামিল্টনকে তার সামরিক রেকর্ডের ভিত্তিতে ক্ষমা করা হয়, যার ফলে গ্যারি তার নিজ শহরে ফিরে আসে, এবং আকম্বার এবং তার স্ত্রী মেরির (হ্যামিল্টনের প্রাক্তন বান্ধবী, যিনি আকম্বারের জন্য তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন) উপর প্রতিশোধ নিতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়। কিন্তু, যে স্টেজকোচ তাকে শহরে নিয়ে যায়, গ্যারি অ্যাকম্বারের ছেলে ডিকের সাথে দেখা করে, যে অতীতে তাদের পরিস্থিতি সম্পর্কে অবগত ছিল না। গ্যারি অ্যাকম্বারের বন্ধু হিসাবে পোজ দেয় এবং তাকে নির্দেশ দেয়, তার বাবাকে তার আসন্ন আগমনের কথা বলার জন্য। বার্তাটি পেয়ে, অ্যাকম্বার শহর এবং তার প্রাসাদের প্রতিরক্ষার আয়োজন করে, যাতে গ্যারি যে কোনও মূল্যে গ্রামে পৌঁছাতে পারে তা এড়াতে পারে। হ্যামিল্টন শহরের জটিল ভূগর্ভস্থ ক্যাটাকম্বগুলি ব্যবহার করে তাদের আক্রমণ এড়াতে সক্ষম হয়েছিল যা একটি পুরানো কবরস্থান ছিল। হ্যামিল্টন একটি টর্নেডোর সুযোগও নেয় যা রাতের বেলা দৃশ্যমানতা ব্যাপকভাবে হ্রাস করে, অ্যাকম্বারের সমস্ত লোককে একের পর এক হত্যা করে। এর মধ্যে রয়েছে সান্তামারিয়া ভাইয়েরা, তাঁর নিকটতম স্বদেশীদের একটি ত্রয়ী, যারা একটি বড় ঘণ্টা থেকে ঝুলিয়ে রাখা এবং একটি পড়ে যাওয়া ঘণ্টা দ্বারা চূর্ণবিচূর্ণ হওয়া সহ অনন্য উপায়ে নিহত হয়েছিল। ডিক তার বাবা এবং মায়ের সম্পর্কে সত্য জানতে পারে, কিন্তু যে কোনও উপায়ে আকম্বারের পাশে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। হ্যামিল্টন যখন তাদের প্রাসাদে পৌঁছায়, তখন সে আকম্বারের স্ত্রীর সাথে দেখা করে। সে তার স্বামীকে সতর্ক করতে পালিয়ে যায়, কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্তে ডিক প্রবেশ করে। হ্যামিল্টনের কথা ভেবে, অ্যাকম্বার ঘুরে যায় এবং দুর্ঘটনাক্রমে ডিককে গুলি করে হত্যা করে। আকম্বর তার স্ত্রীর বিরুদ্ধে মৃত্যুর অভিযোগ এনে তাকে হত্যা করে। একা রেখে, সে প্রাসাদে হ্যামিল্টনের সন্ধান করে এবং তাকে আয়নায় ঘেরা অবস্থায় পায় যা তার অবস্থানকে লুকিয়ে রাখে। বন্দুকযুদ্ধের সময়, প্রাসাদে আগুন লেগে যায়, যখন হ্যামিল্টন অ্যাকম্বারকে গুলি করে হত্যা করতে সক্ষম হয়। তার প্রতিশোধ সম্পন্ন হয়, সে শহর ছেড়ে চলে যায় এবং তার আগমনের সময় ক্ষতির জন্য শহরগুলির কাছে আকম্বরের সমস্ত সোনা রেখে যায়। কাস্ট কাস্ট Filmportal.de থেকে অভিযোজিত। প্রযোজনার অ্যান্ড গড সেড টু কেইন-এর গল্পের কৃতিত্ব প্রযোজক জিওভান্নি অ্যাডেসিকে দেওয়া হয়েছে, যার চিত্রনাট্য লিখেছেন অ্যাডেসি এবং পরিচালক আন্তোনিও মার্গারিটি। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ হাওয়ার্ড হিউজেস উল্লেখ করেছেন যে চলচ্চিত্রটির গল্পটি সালভাতোর রোসোর এ স্ট্রেঞ্জার ইন পাসো ব্রাভো (1968)-এর পুনর্নির্মাণ ছিল, যেখানে অ্যান্ড গড সেড টু কেইন-এর একই মৌলিক কাঠামো, চরিত্রের নাম ছিল, এবং অন্যান্য ছোটখাটো প্লট উপাদানগুলি পরিবর্তন করা হয়েছিল। ছবিটি একটি ইতালীয় এবং পশ্চিম জার্মান সহ-প্রযোজনা ছিল প্রডিউসজিওন ডি. সি. 7-এর মধ্যে। রোম থেকে এবং মিউনিখ থেকে পিটার কার্স্টেন প্রোডাকশন। এবং গড সেড টু কেইন 1969 সালের শেষের দিকে ইতালিতে শ্যুট করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির পশ্চিমী মঞ্চের সেটের জন্য এলিয়োস স্টুডিওতে এবং রোমের কাছে একটি অশ্বারোহী কমপ্লেক্স ভিলা মুসোলিনিতে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। ক্যাটাকম্বের দৃশ্যগুলি মানজিয়ানার পালাজোলোতে শ্যুট করা হয়েছিল। 'রিলিজস অ্যান্ড গড সেড টু কেইন' 1970 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি ইতালিতে এবং 1971 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি পশ্চিম জার্মানিতে 'স্যাটান ডার রাচে' নামে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 1970 সালে ইতালির শীর্ষ দশ সর্বোচ্চ আয়কারী পাশ্চাত্যের মধ্যে ছিল, চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ হাওয়ার্ড হিউজেস এটিকে "দে কল মি ট্রিনিটি, কম্পেনারোস, অর অ্যাডিওস, সাবাটা লিগ, কিন্তু এখনও একটি হিট" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। চলচ্চিত্রটি ফ্রান্স সহ ইতালির বাইরে মুক্তি পেলেও যুক্তরাজ্য বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রেক্ষাগৃহে বিতরণ করা হয়নি। চলচ্চিত্রটি যুক্তরাজ্যের মার্কেট ভিডিও দ্বারা 1984 সালে ভিএইচএস-এ ফিউরি অ্যাট সানডাউন নামে মুক্তি পায়। হিউজেস বলেছিলেন যে অনেক ভিএইচএস এবং ডিভিডি মুক্তি পেয়েছে যার মধ্যে চলচ্চিত্রের কিছু অংশ অনুপস্থিত, ভুল দিক অনুপাত বা নিম্নমানের প্রিন্ট থেকে উদ্ভূত। অ্যারো ভিডিও 27 জুলাই, 2021-এ তাদের ব্লু-রে বক্স সেট ভেঞ্জেন্স ট্রেলসঃ ফোর ক্লাসিক ওয়েস্টার্নস-এর অংশ হিসাবে ম্যাসাকার টাইম, মাই নেম ইজ পেকোস এবং ব্যানডিডোস-এর পাশাপাশি চলচ্চিত্রটি মুক্তি দেয়। আরও দেখুন ক্লাউস কিনস্কি ফিল্মোগ্রাফি এবং ডিস্কোগ্রাফি 1970 সালের ইতালীয় চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 1970 চলচ্চিত্র 1970 পশ্চিমা (ঘরানার) চলচ্চিত্র পশ্চিম জার্মান চলচ্চিত্র স্প্যাগেটি পশ্চিমা চলচ্চিত্র আন্তোনিও মার্গারিটি দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র কার্লো সাভিনা গথিক হরর চলচ্চিত্র ইতালীয় পশ্চিমা (ঘরানার) হরর চলচ্চিত্র ইতালীয় চলচ্চিত্র প্রতিশোধ নিয়ে 1960-এর দশকের শোষণ চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইতালীয় চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ইতালীয় চলচ্চিত্র