Twelve Angry Men (Hancock's Half Hour)
"টুয়েলভ অ্যাংরি মেন" বিবিসি টেলিভিশন পরিস্থিতি কমেডি প্রোগ্রাম হ্যানককের হাফ আওয়ারের একটি পর্ব, টনি হ্যানকক অভিনীত এবং সিড জেমস অভিনীত, এবং 1959 সালের 16ই অক্টোবর প্রথম সম্প্রচারিত হয়। রে গ্যাল্টন এবং অ্যালান সিম্পসন রচিত, শিরোনামটি পূর্ববর্তীভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে; পর্বগুলি মূলত আলাদাভাবে চিহ্নিত করা হয়নি। এই পর্বটি 1957 সালের চলচ্চিত্র 12 অ্যাংরি মেন-এর একটি প্যারডি। প্লট হ্যানকক এবং সিড জন হ্যারিসন পিবডি নামে এক ব্যক্তির বিচারের একটি জুরির সদস্য, যার বিরুদ্ধে কিছু গহনা চুরির অভিযোগ রয়েছে। হ্যানকক জুরি ফোরম্যান নির্বাচিত হয়েছেন এবং ক্রমাগত কার্যধারায় বাধা দিচ্ছেন। তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে জুরি দ্বিতীয়বারের জন্য প্রমাণ দেখতে পারে কিনা, যার সাথে বিচারক সম্মত হন। হ্যানকক একটি প্রদর্শনীর উপর, একটি হীরার আংটি পরীক্ষা করার চেষ্টা করে এবং তারপর দেখতে পায় যে সে এটি সরাতে অক্ষম। রিংটি বন্ধ করার অসংখ্য প্রচেষ্টা ব্যর্থ প্রমাণিত হয়, তাই তাকে এবং অন্যান্য জুরি সদস্যদের তাদের আলোচনার জন্য অবসর নিতে হয় এবং রিংটি এখনও হ্যানককের আঙুলে আটকে থাকে। জুরি রুমে, হ্যানকক দেখতে পান যে তিনিই একমাত্র জুরি সদস্য যিনি "দোষী নয়" রায়ের পক্ষে ভোট দিয়েছেন, অন্য সদস্যরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব মামলাটি উপসংহারে আনতে আগ্রহী। সিড অভিযুক্তকে দোষী সাব্যস্ত করার পক্ষেও ছিলেন, তার মন পরিবর্তন করার আগে যখন হ্যানকক উল্লেখ করেন যে জুরিদের তাদের পরিষেবার জন্য প্রতিদিন 30 শিলিং দেওয়া হচ্ছে। আবেগের আবেদন, আবেগগত ব্ল্যাকমেইল এবং ব্রিটিশ ন্যায়বিচারের সূক্ষ্ম ঐতিহ্যের কথা ব্যবহার করে ("ম্যাগনা কার্টা কি আপনার কাছে কিছুই বোঝায় না? সে কি বৃথা মারা গেছে? " হ্যানকক ধীরে ধীরে অন্য সমস্ত জুরিদের দোষী নয় এমন রায়ের পক্ষে তাদের মন পরিবর্তন করতে রাজি করাতে সক্ষম হন। শেষ বিচারকমণ্ডলীর একজন যাকে রাজি করানো হয় সে কেবল অনিচ্ছাকৃতভাবে ঐকমত্য অনুসরণ করে এবং এটি করার সময় হ্যানকককে সতর্ক করে দেয় যে মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তি-যদি সে আসলে দোষী হয়-সম্ভবত হ্যানকক সহ আরও একবার বাড়িঘর চুরির জীবন শুরু করতে পারে। জুরির কথাগুলি হ্যানকককে দ্বিতীয় চিন্তাভাবনা দেয় এবং অভিযুক্তকে দোষী সাব্যস্ত করার পক্ষে তার মতামতের আকস্মিক পরিবর্তন হয়। বাকি বিচারকমণ্ডলী অবিলম্বে একই কাজ করে (যদিও সিড শুধুমাত্র অন্যান্য বিচারকমণ্ডলীর সদস্যদের দ্বারা "হারানো উপার্জনের" ক্ষতিপূরণের জন্য 30 শিলিং ক্ষতিপূরণ দেওয়ার শর্তে তা করে) এবং তারা ব্রিটিশ ন্যায়বিচারের মূল্যবোধগুলি কীভাবে বিজয়ী হয়েছে তা প্রতিফলিত করে আদালতে তাদের রায় দেওয়ার জন্য চলে যায়। আদালত কক্ষে ফিরে, হ্যানকক জুরির "দোষী" রায় ঘোষণা করেন। তারা চলে যাওয়ার সময় বিচারক হ্যানকককে মনে করিয়ে দেন যে তিনি এখনও তাঁর আঙুলে আটকে থাকা হীরার আংটিটি ফেরত দেননি। হ্যানকক হঠাৎ বুঝতে পারে যে আংটিটি চলে গেছে এবং এর কী হয়েছে তা ভাবতে পারে না। আংটিটিটি অত্যন্ত মূল্যবান ছিল এবং এর অন্তর্ধান একটি অত্যন্ত গুরুতর বিষয়; বিচারক জিজ্ঞাসা করেন যে পুলিশ পরিদর্শক আদালতে আছেন কিনা। 20, 000 পাউন্ডের হীরার আংটি চুরির অভিযোগে অভিযুক্ত পূর্ববর্তী বারো জন জুরি সদস্যের সাথে ডক-এ উপস্থিত হয়ে পর্বটি শেষ হয়, হ্যানকক-এখনও প্রাক্তন জুরিদের মুখপাত্র হিসাবে কাজ করছেন-তাদের সকলের পক্ষে দোষী সাব্যস্ত করে বলেছেন যে কারাদন্ড হবে বিচারের চেয়ে ছোট। প্রাক্তন বিচারকদের পক্ষ থেকে এই বিষয়ে প্রতিবাদ করা হয় এবং যখন হ্যানকক জানতে চায় যে কার কাছে আংটিটি রয়েছে, তখন ডক-এ একটি লড়াই শুরু হয়। অভিনয় করেছেন টনি হ্যানকক. অ্যান্থনি অ্যালোসিয়াস হ্যানকক সিডনি জেমস. সিডনি বালমোরাল জেমস (সিড জেমস) অস্টিন ট্রেভর. বিচারক উইলিয়াম কেন্ডাল. জুরার লেসলি পেরিনস. জুরার ফিলিপ রে. জুরার লিওনার্ড স্যাক্স। ডিফেন্ডিং কাউন্সেল রবার্ট ডর্নিং. পুলিশ রাল্ফ নোসেক। প্রসিকিউটিং কাউন্সেল অ্যালেক ব্রেগনজি. তরুণ বিচারক হিউ লয়েড। অশার লালা লয়েড. জুরার মারিয়ো ফ্যাব্রিজি. 12তম জুরার কেনেথ কোভ. জুরার জেমস বুলক. জুরার বেটি কার্ডনো. জুরার মেরি লাইটফুট। জুরার লিগ্যাসি কমেডিয়ান বেন মিলার, বিবিসি ডকুমেন্টারি মাই হিরোঃ বেন মিলার অন টনি হ্যানকক-এ বলেছেন যে "টুয়েলভ অ্যাংরি মেন" তাঁর প্রিয় হ্যানকক পর্ব ছিল এবং দাবি করেছেন যে তিনি এটি কমপক্ষে ত্রিশবার দেখেছেন। এই পর্বটি 1996 সালে আইটিভির জন্য পল মার্টনকে হ্যানককের ভূমিকায় নিয়ে গ্যাল্টন এবং সিম্পসনের পল মার্টন সিরিজের অংশ হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। বিবিসির 100তম বার্ষিকী ক্লাসিক কমেডি মরশুমের অংশ হিসাবে 2022 সালের অক্টোবরে বিবিসি ফোর-এ এই পর্বটি পুনরায় সম্প্রচার করা হয়েছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1959 সালের ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্বের সারসংক্ষেপ বিবিসি টেলিভিশন কমেডি প্যারোডি টেলিভিশন পর্ব টুয়েলভ অ্যাংরি মেন চলচ্চিত্রের প্যারোডি