Derek Turner
ডেরেক টার্নার (13 নভেম্বর 1932-31 জুলাই 2015), যিনি "রকি" ডাকনামেও পরিচিত, একজন ইংরেজ বিশ্বকাপজয়ী পেশাদার রাগবি লীগ ফুটবল খেলোয়াড় ছিলেন যিনি 1940,1950 এবং 1960-এর দশকে খেলেছিলেন এবং 1960,1970 এবং 1980-এর দশকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। তিনি গ্রেট ব্রিটেন, ইংল্যান্ড, ইয়র্কশায়ার এবং গ্রেট ব্রিটেন ও ফ্রান্সের হয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক পর্যায়ে এবং হল কিংস্টন রোভার্স, ওল্ডহ্যাম (হেরিটেজ নং 589) এবং ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি (হেরিটেজ নং 654) (অধিনায়ক)-এর হয়ে ক্লাব পর্যায়ে খেলেছেন, যার সাথে তিনি তিনটি চ্যালেঞ্জ কাপ ফাইনাল জিতেছেন, অর্থাৎ, 11 বা 12, বা আরও সাধারণত, অর্থাৎ। 13 নম্বরে, এবং ক্যাসেলফোর্ড, লিডস এবং ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটির জন্য ক্লাব পর্যায়ে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। ক্লাব কর্মজীবনের টার্নার তার প্রাথমিক রাগবি লীগ ক্যাথিড্রাল বয়েজ স্কুল, ওয়েকফিল্ড, তারপর আলভারথর্প ইয়ুথ ক্লাব, বালনে লেন এআরএলএফসি, ওসেট এআরএলএফসি এবং শ ক্রস এআরএলএফসি-তে খেলেছিলেন, তিনি হাল কিংস্টন রোভার্সে তার পেশাদার রাগবি লীগ কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। 1955 সালে, টার্নারকে হাল কিংস্টন রোভার্স থেকে ওল্ডহ্যামে 2,750 পাউন্ডে স্থানান্তরিত করা হয় (গড় উপার্জন বৃদ্ধির উপর ভিত্তি করে, এটি 2016 সালে প্রায় 165,900 পাউন্ড হবে)। টার্নার 1955 সালের 3রা সেপ্টেম্বর ওল্ডহ্যামের হয়ে হানসলেটের বিপক্ষে অভিষেক করেন। তিনি ওল্ডহ্যাম দলের সদস্য ছিলেন যারা 1956-57 চ্যাম্পিয়নশিপ, 1956-57,1957-58 & 1958-59 এর ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি কাপ ফাইনাল এবং 1956-57 & 1957-58 এর ল্যাঙ্কাশায়ার কাউন্টি লিগে সাফল্য পেয়েছিল। ওল্ডহ্যামে থাকাকালীন, টার্নার তার 24টি গ্রেট ব্রিটেন ক্যাপের মধ্যে 11টি জিতেছিলেন, 1956 সালে অ্যাশেজ জিতেছিলেন। 1959 সালের মার্চ মাসে, টার্নারকে ওল্ডহ্যাম থেকে ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটিতে 8,000 পাউন্ডের বিনিময়ে স্থানান্তরিত করা হয় (গড় উপার্জন বৃদ্ধির উপর ভিত্তি করে, এটি 2016 সালে প্রায় 391,700 পাউন্ড হবে)। ওয়েকফিল্ডে ট্রিনিটি টার্নারের নেতৃত্বে ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি তিনটি চ্যালেঞ্জ কাপ জয় করে (1960,1962 এবং 1963), হল এফসি-র বিরুদ্ধে 38-5 জয়ে খেলে। 1960 সালের 14ই মে শনিবার লন্ডনের ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে 'আইডি2' মরশুমের চ্যালেঞ্জ কাপ ফাইনালে, এইচএম দ্য কুইন দ্বারা উপস্থাপিত 79,773 জন দর্শকের সামনে, 1962 সালের 12ই মে শনিবার লন্ডনের ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে 'আইডি1' মরশুমের চ্যালেঞ্জ কাপ ফাইনালে ফিল্ড মার্শাল মন্টগোমেরি দ্বারা উপস্থাপিত 81,263 জন দর্শকের সামনে হাডার্সফিল্ডের বিরুদ্ধে 'আইডি3' জয় লাভ করে এবং ডানদিকে অর্থাৎ ডানদিকে খেলে। 12 নম্বর, ফিল্ড মার্শাল আলেকজান্ডার দ্বারা উপস্থাপিত 84,492 জন দর্শকের সামনে, শনিবার 11 মে 1963-এ লন্ডনের ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে 1962-63 মরশুমের সময় 1962-63 চ্যালেঞ্জ কাপ ফাইনালে উইগানের বিরুদ্ধে 25-10 বিজয়ে। টার্নার শনিবার 29 অক্টোবর 1960-এ লিডসের হেডিংলি রাগবি স্টেডিয়ামে 1960-61 মরশুমে ইয়র্কশায়ার কাউন্টি কাপ ফাইনালে হাডার্সফিল্ডের বিরুদ্ধে ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটির 16-10 বিজয়ে খেলেছিলেন এবং শনিবার 11 নভেম্বর 1961-এ ব্র্যাডফোর্ডের ওডসালে 1961-62 মরশুমে 1961-62 ইয়র্কশায়ার কাউন্টি কাপ ফাইনালে লিডসের বিরুদ্ধে 19-9 বিজয়ে খেলেছিলেন। টার্নার ওয়াকফিল্ড ট্রিনিটির অধিনায়কত্ব করে ইয়র্কশায়ার কাউন্টি লিগে 1958-59 মরশুম, 1959-60 মরশুম, 1961-62 মরশুম এবং 1962-63 মরশুমে জয়লাভ করেন। ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটিতে থাকাকালীন, টার্নার তার 24টি গ্রেট ব্রিটেন ক্যাপের বাকি 13টি জিতেছিলেন, 1960 সালে বিশ্বকাপ এবং 1959 ও 1962 সালে অ্যাশেজ জিতেছিলেন, তিনি তার একমাত্র ইংল্যান্ড ক্যাপও জিতেছিলেন। টার্নার 1964 সালে অবসর গ্রহণ করেন কিন্তু 1965-66 মরশুমে ট্রিনিটির হয়ে আরও 24টি ম্যাচ খেলতে ফিরে আসেন। 1950 এবং 1960-এর দশক জুড়ে প্রতিনিধিত্বমূলক কর্মজীবনে, টার্নার রাগবি লীগ ওয়ার অফ দ্য রোজেস-এর দশটি ম্যাচে ল্যাঙ্কাশায়ারের বিপক্ষে ইয়র্কশায়ারের হয়ে দুটি ট্রাই করেছিলেন। সহকর্মী ওল্ডহ্যাম খেলোয়াড় অ্যালান ডেভিসের পাশাপাশি, টার্নারকে অস্ট্রেলিয়ার 1956 সালের গ্রেট ব্রিটেনের ক্যাঙ্গারু সফরে খেলার জন্য গ্রেট ব্রিটেন স্কোয়াডে নির্বাচিত করা হয়েছিল, টার্নারকে প্রথম টেস্টের জন্য বিশ্রাম দেওয়া হয়েছিল যা গ্রেট ব্রিটেন উইগানের সেন্ট্রাল পার্কে জিতেছিল। টার্নার দ্বিতীয় ম্যাচে খেলেন যা অস্ট্রেলিয়া ব্র্যাডফোর্ডের ওডসালে জিতেছিল। টার্নার তৃতীয় টেস্টে খেলেন যখন গ্রেট ব্রিটেন সুইন্টনের স্টেশন রোডে অস্ট্রেলিয়াকে পরাজিত করে অ্যাশেজ সিরিজ 2-1 ব্যবধানে জয় করে। 1957 সালের বিশ্বকাপের ঠিক আগে, টার্নার গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের ভেন্যুগুলির মধ্যে পর্যায়ক্রমে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে গ্রেট ব্রিটেনের তিনটি ম্যাচেই খেলেছিলেন। গ্রেট ব্রিটেন দুটি ম্যাচ জিতেছে এবং একটি ড্র করেছেঃ হেডিংলি রাগবি স্টেডিয়াম, লিডস; 19-19 স্টেড মিউনিসিপাল, তুলুজ; 29-14 নওসলে রোড, সেন্ট হেলেন্স। সহকর্মী ওল্ডহ্যাম খেলোয়াড়, অ্যালান ডেভিস এবং সিড লিটলের পাশাপাশি, টার্নার অস্ট্রেলিয়ায় 1957 সালের রাগবি লীগ বিশ্বকাপে খেলার জন্য গ্রেট ব্রিটেন দলে নির্বাচিত হন। সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে আইডি3 জয়, সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে অস্ট্রেলিয়ার কাছে আইডি2 পরাজয় এবং সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে নিউজিল্যান্ডের কাছে আইডি1 পরাজয়ে টার্নার খেলেন। অস্ট্রেলিয়া নিউজিল্যান্ড, গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের বিরুদ্ধে জয়লাভ করে আরামদায়ক বিশ্ব চ্যাম্পিয়নদের পরাজিত করে। নিউজিল্যান্ড বা ফ্রান্সের তুলনায় অস্ট্রেলিয়ার কাছে ভারী পরাজয়ের সম্মুখীন হওয়া সত্ত্বেও, উদ্বোধনী ম্যাচে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে গ্রেট ব্রিটেনের ভারী জয়, নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে ফ্রান্সের সংকীর্ণ জয় এবং শেষ ম্যাচে নিউজিল্যান্ডের কাছে গ্রেট ব্রিটেনের সংকীর্ণ পরাজয় সামগ্রিকভাবে গ্রেট ব্রিটেনকে দ্বিতীয় স্থান নিশ্চিত করে। গ্রেট ব্রিটেনের সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে তাদের সমস্ত ম্যাচ খেলার বিলাসিতা ছিল, যেখানে নিউজিল্যান্ড এবং ফ্রান্সকে গাব্বা, ব্রিসবেন এবং সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ড, সিডনি উভয়ই খেলতে হয়েছিল, যা 575 মাইল দূরে। 1957 সালের 3 জুলাই অকল্যান্ডের কার্লা পার্কে নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে গ্রেট ব্রিটেন ও ফ্রান্সের 37-31 জয়ে টার্নার একটি ট্রাই খেলেছিলেন এবং গোল করেছিলেন। 1957 সালের বিশ্বকাপের ঠিক পরে, টার্নার গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের ভেন্যুগুলির মধ্যে পর্যায়ক্রমে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে গ্রেট ব্রিটেনের উভয় ম্যাচে খেলেছিলেন। গ্রেট ব্রিটেন উভয় পরীক্ষায়ই জয়ী হয়; 14-25 স্টেড মিউনিসিপাল, তুলুজে; 44-15 সেন্ট্রাল পার্ক, উইগানে। 1958 সালে, টার্নার গ্রেনোবলের স্টেড লেসডিগুইয়ার্সে ফ্রান্সের কাছে পরাজিত হয়ে গ্রেট ব্রিটেনের হয়ে খেলেন। সহকর্মী ওল্ডহ্যাম খেলোয়াড়, অ্যালান ডেভিস এবং ফ্রাঙ্ক পিচফোর্ডের পাশাপাশি, টার্নারকে 1958 সালের অস্ট্রেলিয়া সফরে খেলার জন্য গ্রেট ব্রিটেন দলে নির্বাচিত করা হয়েছিল, কিন্তু আঘাতের কারণে তাকে প্রত্যাহার করতে হয়েছিল। 1959 সালে অস্ট্রেলিয়ার গ্রেট ব্রিটেনের ক্যাঙ্গারু সফরে খেলার জন্য গ্রেট ব্রিটেন স্কোয়াডে টার্নারকে নির্বাচিত করা হয়েছিল, টার্নার তিনটি ম্যাচের মধ্যে প্রথমটিতে খেলেছিলেন। সুইন্টনের স্টেশন রোডে অনুষ্ঠিত প্রথম টেস্টে অস্ট্রেলিয়া জয়লাভ করে। টার্নারকে তিনটি ম্যাচের মধ্যে দ্বিতীয় ও তৃতীয় ম্যাচে বিশ্রাম দেওয়া হয়, গ্রেট ব্রিটেন লিডসের হেডিংলি রাগবি স্টেডিয়ামে দ্বিতীয় 11-10 জিতেছিল। গ্রেট ব্রিটেন উইগানের সেন্ট্রাল পার্কে তৃতীয় 18-12 জিতে অ্যাশেজ সিরিজ 2-1 ব্যবধানে জয় করে। 1960 সালের বিশ্বকাপের ঠিক আগে, টার্নার ফ্রান্স এবং গ্রেট ব্রিটেনের ভেন্যুগুলির মধ্যে পর্যায়ক্রমে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে গ্রেট ব্রিটেনের তিনটি ম্যাচেই খেলেছিলেন। গ্রেট ব্রিটেন একটি জিতেছে, একটি ড্র করেছে এবং একটি ম্যাচ হেরেছেঃ ফ্রান্স তুলুজের স্টেড মিউনিসিপালে জিতেছে। 65 মিনিটে একটি বিশাল ঝগড়া শুরু হয় যখন জর্জ ফেজেস ফেজেসে টার্নারের ট্যাকলের পরে টার্নারকে চিবুকে লাথি মারেন। ধুলো জমে গেলে টার্নারকে ছেড়ে দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু রাগবি ফুটবল লিগের সচিব বিল ফ্যালোফিল্ড তাকে শেষ পর্যন্ত মাঠ থেকে নিয়ে যাওয়ার আগে পাঁচ মিনিট কেটে যায়। ব্রিটিশ খেলোয়াড়রা ফেজেস চলে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করেছিল, কিন্তু ব্যর্থ হয়েছিল। সেন্ট হেলেন্সের নওসলে রোডে 17-17 ড্র হয়েছিল; বোর্ডোর স্টেড আন্দ্রে মোগায় গ্রেট ব্রিটেন 21-10 জিতেছিল। সহকর্মী ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি খেলোয়াড় জ্যাক উইলকিনসনের পাশাপাশি, টার্নার গ্রেট ব্রিটেনে 1960 সালের রাগবি লীগ বিশ্বকাপে খেলার জন্য গ্রেট ব্রিটেন স্কোয়াডে নির্বাচিত হন। টার্নার ব্র্যাডফোর্ডের ওডসাল-এ নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে 23-8 জয়ে খেলেছিলেন, সুইন্টনের স্টেশন রোডে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে 33-7 জয়ের জন্য শনিবার 1 অক্টোবর 1960-এ বিশ্রাম নিয়েছিলেন, টার্নার ব্র্যাডফোর্ডের ওডসাল-এ অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে সিরিজের শেষ ম্যাচে ফিরে এসেছিলেন। 1960 সালের রাগবি লীগ বিশ্বকাপ লীগ ভিত্তিতে পরিচালিত হয়েছিল, কিন্তু গ্রেট ব্রিটেন এবং অস্ট্রেলিয়া উভয়ই অপরাজিত থাকায়, শেষ ম্যাচটি কার্যত বিশ্বকাপের ফাইনালে পরিণত হয়েছিল। ব্র্যাডফোর্ডের ওডসালে অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে 10-3 জয়ের মাধ্যমে গ্রেট ব্রিটেন বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হয়। 1961 সালে, টার্নার সেন্ট হেলেন্সের নওসলে রোডে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে 27-8 জয়ে গ্রেট ব্রিটেনের হয়ে খেলেন। অস্বাভাবিকভাবে, টার্নার একজন খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন এবং ভিন্স কারালিয়াস আলগা ফর্ওয়ার্ড হিসেবে খেলেন। টার্নার 1961 সালে নিউজিল্যান্ডের গ্রেট ব্রিটেন সফরে খেলার জন্য গ্রেট ব্রিটেন স্কোয়াডে নির্বাচিত হন, টার্নার তিনটি ম্যাচের প্রথমটিতে খেলেছিলেন, লিডসের হেডিংলি রাগবি স্টেডিয়ামে নিউজিল্যান্ডের কাছে 11-29 পরাজয়। 1962 সালে টার্নার লিডস-এর হেডিংলি রাগবি স্টেডিয়ামে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে তাঁর একমাত্র আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলেছিলেন। 1956 সালের 10ই মে থেকে 1968 সালের 7ই নভেম্বর পর্যন্ত এটিই ছিল ইংল্যান্ডের একমাত্র আন্তর্জাতিক ম্যাচ। গ্রেট ব্রিটেন এই সময়কালে আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিত্বের প্রাথমিক অবতার ছিল, যা টার্নারের বিশিষ্টতার সাথে মিলে যায়। সহকর্মী ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি খেলোয়াড়, নিল ফক্স, হ্যারল্ড পয়েন্টন, গেরি রাউন্ড এবং জ্যাক উইলকিনসনের পাশাপাশি, টার্নার 1962 সালের অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড এবং দক্ষিণ আফ্রিকা সফরে খেলার জন্য গ্রেট ব্রিটেন দলে নির্বাচিত হন। এই গ্রেট ব্রিটেন দল আজ অবধি অস্ট্রেলিয়ান টার্ফে ক্যাঙ্গারুদের 3-0 অ্যাশেজ হোয়াইটওয়াশ অর্জনের কাছাকাছি হবে। অস্ট্রেলিয়ায় সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে (70,000-এরও বেশি দর্শকের সামনে) প্রথম টেস্টে টার্নার একটি ট্রাই স্কোর করেন, ব্রিসবেনের গাবায় দ্বিতীয় টেস্টে (উপস্থিতি 34,786) জয়ের জন্য বিশ্রাম নেন এবং সিডনি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে তৃতীয় টেস্টের জন্য ফিরে আসেন। 1962 সালের অ্যাশেজ সিরিজের তৃতীয় টেস্টে অস্ট্রেলিয়ার ডাড বিটির পায়ের হাড় ভেঙে যায় এবং তিনি জানতেন যে তাকে যেভাবেই হোক মাঠ ছেড়ে চলে যেতে হবে (1964 সাল পর্যন্ত বিকল্প খেলার অনুমতি দেওয়া হয়নি), বিটির টার্নারের সাথে লড়াই শুরু হয়, যার ফলে রেফারি উভয় খেলোয়াড়কে মাঠ থেকে পাঠিয়ে দেন। একজন অ্যাম্বুলেন্স কর্মী যখন বিটিকে মাঠ থেকে অর্ধেক করে নিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন টার্নার বিটিকে তার কাজের জন্য প্ররোচিত ও প্রতিবাদ করেছিলেন। দুর্বল প্রতিরক্ষার বিরুদ্ধে শেষ মুহূর্তে কেন আরভিনের একটি বিতর্কিত প্রচেষ্টা, মিক সুলিভানকে ইতিমধ্যে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং পরবর্তী টাচলাইন গোলের ফলে একটি 17-18 পরাজয় ঘটে, যদিও একটি হোয়াইটওয়াশ অস্বীকার করা হয়েছিল, গ্রেট ব্রিটেন অ্যাশেজ সিরিজ 2-1 ব্যবধানে জিতেছিল। অস্ট্রেলিয়ার অ্যাশেজ টেস্টের পর, এরিক অ্যাশটন (অধিনায়ক), অ্যালেক্স মারফি এবং ডন ফক্স আহত হলে, টার্নার নিউজিল্যান্ডে অনুষ্ঠিত দুটি টেস্টের অধিনায়কত্ব গ্রহণ করেন। যাইহোক, এই এবং অন্যান্য আঘাতগুলি স্কোয়াডকে এতটাই হ্রাস করেছিল যে অকল্যান্ডের কার্লা পার্কে উভয় পরীক্ষা 0-19 এবং 8-27 হারিয়ে যায়। নিউজিল্যান্ড টেস্টের পর, পঁচিশ সদস্যের মূল স্কোয়াডের মাত্র চৌদ্দজন খেলোয়াড় আহত হননি, যাদের মধ্যে তেরো জন দক্ষিণ আফ্রিকায় তিনটি প্রদর্শনী ম্যাচ খেলতে গিয়েছিলেন। টেস্টে সর্বোচ্চ 22টি ট্রাই স্কোরার হওয়া সত্ত্বেও, বিলি বস্টনকে তার ত্বকের রঙের কারণে নির্বাচনের জন্য বিবেচনা করা যায়নি, কারণ এটি ছিল বর্ণবাদ-যুগের দক্ষিণ আফ্রিকা। ফলস্বরূপ, কোচ কলিন হাটন স্ট্যান্ড-ইন রিজার্ভ হয়ে ওঠেন। দক্ষিণ আফ্রিকার প্রদর্শনী ম্যাচের জন্য দল ছিল; এরিক ফ্রেজার (ওয়ারিংটন); ইকে সাউথওয়ার্ড (ওয়ার্কিংটন টাউন), পিটার স্মল (ক্যাসলফোর্ড), নিল ফক্স (ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি), মিক সুলিভান (সেন্ট হেলেন্স); ডেভ বোল্টন (উইগান), হ্যারল্ড পয়েন্টন (ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি); জ্যাক উইলকিনসন (ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি), জন শ (হ্যালিফ্যাক্স), কেন নোবেল (হাডার্সফিল্ড), লরি গিলফেডার (ওয়ারিংটন), ডিক হাডার্ট (সেন্ট হেলেন্স), ডেরেক টার্নার (ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটি); রিজার্ভঃ কলিন হাটন (হাল কিংস্টন রোভার্স)। 1962 সালে, টার্নার গ্রেট ব্রিটেনের হয়ে তার শেষ ম্যাচটি পেরপিগনানের স্টেড গিলবার্ট ব্রুটাসে ফ্রান্সের কাছে হেরেছিলেন। ফিল্ড থেকে অবসর নেওয়ার পর টার্নার 1966 থেকে শনিবার 24 মে 1969 পর্যন্ত হুইলডন রোডে ক্যাসেলফোর্ডের প্রধান কোচ ছিলেন এবং সর্বকালের সেরা ক্যাসেলফোর্ড কোচ হিসাবে বিবেচিত হন। কোচ থাকাকালীন ক্যাসেলফোর্ড 1969 সালে চ্যালেঞ্জ কাপ জেতার পাশাপাশি ইয়র্কশায়ার কাপ ফাইনাল এবং প্রিমিয়ারশিপ ফাইনালে পৌঁছেছিলেন। ক্যাসেলফোর্ড টার্নার ছেড়ে 1969 থেকে 1972 সালের মধ্যে লিডসে কোচ হন। 1972 সালে চ্যাম্পিয়নশিপ ফাইনালে জয়ের জন্য তিনি লিডসকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। ডেরেক টার্নার শনিবার 15 মে 1971-এ লন্ডনের ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে 85,514 জন দর্শকের সামনে 1970-71 মরশুমের সময় 1970-71 চ্যালেঞ্জ কাপ ফাইনালে লেই-এর কাছে লিডসের 7-24 পরাজয়ের কোচ ছিলেন এবং শনিবার 13 মে 1972-এ লন্ডনের ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে 1971-72 মরশুমের সময় 1971-72 চ্যালেঞ্জ কাপ ফাইনালে সেন্ট হেলেন্সের কাছে 13-16 পরাজয়ের কোচ ছিলেন, টার্নার জুলাই 1983 থেকে ফেব্রুয়ারি 1984 পর্যন্ত বেল ভ্যুতে 89,495 জন দর্শকের সামনে ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটির প্রধান কোচ ছিলেন। চলচ্চিত্র কর্মজীবনে টার্নার 1963 সালে 'দিস স্পোর্টিং লাইফ "ছবিতে অভিনয় করেন। চলচ্চিত্রটির পরিচালক, লিন্ডসে অ্যান্ডারসন, টার্নারকে এমন একটি দৃশ্য তৈরি করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যেখানে প্রধান চরিত্র ফ্রাঙ্ক ম্যাচিন সাতটি দাঁত হারায়, একটি স্ক্র্যামের পরে, বাস্তবসম্মত দেখায়। ফ্রাঙ্ক ম্যাচিনের ভূমিকায় অভিনয় করা রিচার্ড হ্যারিস ছিটকে পড়েন এবং দিনের জন্য চিত্রগ্রহণ পরিত্যক্ত হয়। 2003 সালে, বিবিসি রাগবি লিগের ধারাভাষ্যকার রে ফ্রেঞ্চকে রাগবি লিগে খেলা ছয়জন 'কঠিন' পুরুষের নাম জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি টার্নারের সাথে নাম রেখেছিলেন; ভিন্স কারালিয়াস, ব্যারি ম্যাকডারমট, রে প্রাইস, গর্ডেন টালিস এবং ক্লিফ ওয়াটসন। লায়ন ফিল জ্যাকসনের মতে, "ভিন্স কারালিয়াসকে (অস্ট্রেলিয়ায়) যাওয়ার জন্য অন্যতম সেরা আলগা ফরোয়ার্ড হিসাবে এখানে অনেক প্রশংসা করা হয়েছিল এবং আমি মনে করি ডেরেক টার্নার একজন ভাল খেলোয়াড় ছিলেন।" ব্যক্তিগত জীবন বেশ কয়েক বছর ধরে, টার্নার এবং তার ছেলে ড্যারেন ওয়েকফিল্ডের কাছে ওসেট ভিত্তিক ডেরেক টার্নার লিমিটেড নামে একটি অপসারণ ব্যবসা চালাতেন। সোর্স নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক এ. র্যাম অডিও ফাইল ডেরেক টার্নার হ্যারল্ড আলেকজান্ডার, তিউনিসিয়ার 1ম আর্ল আলেকজান্ডারের কাছ থেকে চ্যালেঞ্জ কাপ গ্রহণ করছেন ফরাসি পাঠ ওল্ডহ্যাম রাগবি লীগ হেরিটেজ ট্রাস্ট> হল অফ ফেম (আর্কাইভ করেছে web.archive.org) শ ক্রস শার্কস> হল অফ ফেম রাগবি লিগের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ ব্রিটিশ ত্রয়োদশ রাগবি লীগ কাপ ফাইনাল 1960 ওয়েকফিল্ড উইন কাপ 1962 রাগবি লীগ ফাইনাল 1963 1932 জন্ম 2015 ক্যাসেলফোর্ড টাইগার্স কোচ ইংল্যান্ড জাতীয় রাগবি লীগ দলের খেলোয়াড় ইংলিশ রাগবি লীগ কোচ গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্স রাগবি লীগ দলের খেলোয়াড় গ্রেট ব্রিটেন জাতীয় রাগবি লিগের দলের অধিনায়ক গ্রেট ব্রিটেন জাতীয় রাগবি লিগের খেলোয়াড় হাল কিংস্টন রোভার্স খেলোয়াড় লিডস রাইনোস কোচ ওল্ডহ্যাম R.L.F.C। ওয়েকফিল্ড রাগবি লিগের রাগবি লিগের খেলোয়াড়রা রাগবি লিগের দ্বিতীয় সারির খেলোয়াড়দের লক করে দেয় ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটির অধিনায়ক ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটির কোচ ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটির খেলোয়াড়রা ইয়র্কশায়ার রাগবি লিগের খেলোয়াড়