About Last Night... (South Park)
"অ্যাবাউট লাস্ট নাইট" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ সাউথ পার্কের দ্বাদশ মরশুমের দ্বাদশ পর্ব। সামগ্রিকভাবে সিরিজের 17তম পর্ব, এটি মূলত 5 নভেম্বর, 2008-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কমেডি সেন্ট্রালে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বে জন ম্যাককেইনের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়লাভের পর বারাক ওবামাকে চিত্রিত করা হয়েছে। আমেরিকান পক্ষপাতমূলক রাজনীতির ব্যঙ্গের মধ্যে, গণ উন্মাদ দেখা দেয় যখন উদারপন্থীরা মাতাল দাঙ্গার সাথে উদযাপন করে এবং রক্ষণশীলরা সর্বনাশা আতঙ্কের সম্মুখীন হয়। এদিকে, ওবামা, ম্যাককেইন এবং তাদের নিজ নিজ প্রচারাভিযানের কর্মীরা গহনা চোরের একটি দল হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে যারা ডাকাতির অংশ হিসাবে রাষ্ট্রপতির জন্য দৌড়েছিল। ওশানস ইলেভেন অ্যান্ড এন্ট্রাপমেন্ট চলচ্চিত্রের একটি প্যারোডি-তে ওবামা এবং ম্যাককেইন স্মিথসোনিয়ান থেকে একটি হাই-টেক ডাকাতি চালানোর জন্য ইলেকশন নাইটের হাইপ এবং ভয় ব্যবহার করেছেন। পার্কার এবং স্টোন সংক্ষিপ্তভাবে ক্রিস্টোফার নোলানের দ্য ডার্ক নাইটের প্যারোডি করার কথা বিবেচনা করেছিলেন তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশকে সাহসিকতার সাথে স্মিথসোনিয়ান চুরির জন্য দোষারোপ করে। তবে তারা এর বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, কারণ তারা অনুভব করেছিল যে রাষ্ট্রপতি বুশ সম্পর্কে রসিকতা "মৃত্যু পর্যন্ত করা হয়েছে"। 2008 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের ফলাফল ঘোষণার পর, বারাক ওবামা এবং জন ম্যাককেইন জাতীয় টেলিভিশনে তাদের সমর্থকদের সম্বোধন করেন যখন সাউথ পার্কের লোকেরা দেখছে। র্যান্ডি এবং শ্যারন মার্শ এবং ব্রোফ্লোভস্কিস সহ শহরের ডেমোক্র্যাটরা বিশ্বাস প্রকাশ করে যে ওবামা হলেন মশীহ, তাদের রিপাবলিকান প্রতিবেশীদের নিষ্ঠুরভাবে তিরস্কার করে এবং রাস্তায় মাতাল হয়ে উদযাপন করতে শুরু করে। এদিকে, স্টচেস, মিঃ গ্যারিসন এবং মিঃ ম্যাকি সহ শহরের রিপাবলিকানরা হতাশভাবে ভিতরে বসে আছেন, নিশ্চিত যে একজন উদার রাষ্ট্রপতি মানে অ্যাপোক্যালিপস কাছাকাছি। ম্যাককেইনকে সমর্থনকারী ইকে ব্রোফ্লোভস্কি প্রথম তলার জানালা দিয়ে লাফ দিয়ে আত্মহত্যার চেষ্টা করেন। নিশ্চিত যে ইকে গুরুতরভাবে আহত হয়েছে, স্ট্যান মার্শ এবং কাইল ব্রোফ্লোভস্কি তাকে একটি শিশুর ওয়াগনে রেখে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। এদিকে, ওবামা এবং ম্যাককেইন বন্ধু হয়ে ওঠে এবং "প্রেসিডেন্সিয়াল ক্রাইম সিন্ডিকেট" নামে পরিচিত একটি জুয়েলার হাইস্ট ক্লাবের নেতা হয়ে ওঠে। উপরন্তু, মিশেল ওবামা সত্যিই একজন দক্ষ কম্পিউটার হ্যাকার এবং একক মা যিনি ওবামাকে নির্বাচিত করার জন্য নকল বিয়ে করেছেন। সারাহ প্যালিন গোপনে একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান, প্রস্তুত এবং স্পষ্টবাদী ইংরেজ মহিলা। সিন্ডিকেট ওবামা এবং ম্যাককেইনকে একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়ে নির্বাচন জেতার ষড়যন্ত্র করেছে, যাতে বিজয়ীরা ওভাল অফিস থেকে একটি গোপন সুড়ঙ্গে প্রবেশ করতে পারে, স্মিথসোনিয়ানের প্রাকৃতিক ইতিহাসের জাদুঘরে প্রবেশ করতে পারে এবং হোপ ডায়মন্ড চুরি করতে পারে। সাউথ পার্কে, স্ট্যান এবং কাইল পার্টি করা ডেমোক্র্যাটদের মাধ্যমে অযথা অনুসন্ধান করে এমন কাউকে খুঁজে বের করার জন্য যারা ইককে হাসপাতালে নিয়ে যেতে পারে। তারা র্যান্ডিকে দেখে, বিশ্বাস করে যে ওবামার জয়ের অর্থ হল তার আর কোনও চাকরির প্রয়োজন নেই, তার সমানভাবে উদার বসকে মুখে ঘুষি মারে এবং তার নাক ভেঙে দেয়। অফিসার বারব্রাডি যখন শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করে, তখন মাতাল জনতা ধরে নেয় যে সে অবশ্যই একজন রিপাবলিকান, তাকে উচ্চস্বরে ফুঁপিয়ে তোলে এবং তার পুলিশের গাড়ি উল্টে দেয়। স্ট্যান এবং কাইল অনেক আতঙ্কিত রক্ষণশীলদের স্থান সীমাবদ্ধতার কারণে প্রবেশ করা থেকে বিরত রেখে স্টচদের একটি "জাহাজ" তৈরি করতে দেখেন। সাহায্যের জন্য ছেলেদের আবেদনে আতঙ্কিত রিপাবলিকানদের মধ্যে ঝগড়া হয় এবং ছেলেরা পায়ে হেঁটে হাসপাতালের দিকে যায়। তারা জরুরী কক্ষটি ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা ভরা দেখতে পায় যারা খুব কঠোরভাবে পার্টি করেছে এবং রিপাবলিকানরা যারা নিজেদের হত্যা করার চেষ্টা করেছে। ওবামা এবং মিশেল জাদুঘরে প্রবেশ করে, লেজার পূর্ণ একটি ঘর অতিক্রম করে এবং হোপ ডায়মন্ড চুরি করে। ইকে, যিনি পুরো সময় চুরির একজন সদস্য ছিলেন, একটি ব্যক্তিগত জেট উড়িয়ে দেন যাতে অপরাধীদের ডামি রয়েছে এবং জড়িত সবাইকে আইনত মৃত ঘোষণা করার জন্য হাসপাতালের রেকর্ড পরিবর্তন করে। পরের দিন, যখন সিন্ডিকেট দেশ ছাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে, ওবামা ঘোষণা করেন যে তিনি তাদের সঙ্গে যাবেন না। পরিবর্তে, তিনি মিশেলকে পিছনে থাকতে এবং "এই রাষ্ট্রপতিকে একটি সুযোগ দিতে" রাজি করান। পরের দিন সকালে, সাউথ পার্কের রিপাবলিকানরা তাদের "জাহাজ" থেকে বেরিয়ে আসে এবং বুঝতে পারে যে পৃথিবী শেষ হয়নি। কনজারভেটিভরা বুঝতে পেরেছিল যে তারা ওবামাকে পরে ভোট দিতে পারে যদি তিনি কোনও খারাপ কাজ করেন, নতুন রাষ্ট্রপতিকে একটি সুযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সেই একই সকালে, র্যান্ডি মার্শ তার সোফায় জেগে ওঠে একটি গুরুতর হ্যাঙ্গওভার নিয়ে, তার প্যান্ট অনুপস্থিত, এবং তার টিভি এরিক কার্টম্যান চুরি করে ফেলেছিল যখন সে পার্টি করছিল। স্ট্যান র্যান্ডির বসের কাছ থেকে একটি বার্তা প্রদান করে, তাকে বলে যে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে, এবং র্যান্ডি-এটি প্রমাণ হিসাবে গ্রহণ করে যে ওবামা ভোটারদের কাছে মিথ্যা বলেছেন-ক্ষিপ্ত হয়ে চিৎকার করে বলে যে তার ম্যাককেইনকে ভোট দেওয়া উচিত ছিল। বিষয়বস্তু পর্বটির একটি ব্যাখ্যা এর বিষয়বস্তুকে তাদের নিন্দা হিসাবে সংক্ষিপ্ত করেছে যারা রাজনৈতিক বিষয়গুলি সম্পর্কে খুব বেশি যত্নশীল। পর্বটি নির্বাচনের প্রত্যাবর্তনের পরে উদারপন্থী এবং রক্ষণশীলদের বিভিন্ন প্রতিক্রিয়াকে ব্যঙ্গ করেঃ "কোথাও রাস্তায় উদযাপনের ঝাঁকুনি এবং সর্বনাশা আতঙ্কের মধ্যে"। পর্বটি সম্ভাব্য অযৌক্তিকতা চিত্রিত করার জন্য চরমভাবে তাদের প্রতিক্রিয়াকে অতিরঞ্জিত করে। প্রযোজনা পর্বের প্লটটি মরসুম শুরু হওয়ার আগেই উদ্ভূত হয়েছিল, যখন লেখার দলটি পর্বের ধারণাগুলি নিয়ে চিন্তাভাবনা শুরু করেছিল। পার্কার এবং স্টোন লক্ষ্য করেন যে দৌড়ের একটি পর্ব নির্বাচনের পরের দিন সম্প্রচারিত হতে পারে এবং একটি পর্ব তৈরির দিকে তাদের দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। সাম্প্রতিক ফ্যামিলি গাই পর্বের ("রোড টু জার্মানি") একটি রসিকতা নিয়ে শোরগোল দেখার পরে পার্কার বিশেষভাবে পর্বটি প্রযোজনা করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে নাৎসি পোশাকে স্টিভির চরিত্রটি ম্যাককেইন-প্যালিন বোতামটি খেলছে। সাউথ পার্ক এর আগে 2006 সালের টু-পার্টার "কার্টুন ওয়ারস পার্ট 1" এবং "কার্টুন ওয়ারস পার্ট 2" দিয়ে এই অনুষ্ঠানের সমালোচনা করেছিল এবং পার্কার এই রসিকতাটি তীব্রভাবে অপছন্দ করেছিলেন। আধুনিক রাজনীতির উপর ব্যঙ্গাত্মক ভাষ্য হিসাবে পর্বের প্লটকে ফোকাস করার পরিবর্তে, এই জুটি পরিবর্তে ওশানস ইলেভেন চলচ্চিত্র দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি অযৌক্তিক, অ্যাকশন-চলচ্চিত্র প্লট তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পার্কার বলেন, "আমরা সবাই সবকিছু সম্পর্কে শুনেছি; আমরা মৃত্যু পর্যন্ত সবকিছু নিয়ে কথা বলেছি।" "এবং এটি এমন, আসুন আমরা তাকে একটি হীরা ডাকাতির মুভিতে রাখি। তারা শুধু হীরা চোর, এবং এটা আর রাজনীতির বিষয় নয়। " নির্বাচনে কে জিতবে তা প্রকাশ না করে একটি নিরপেক্ষ চক্রান্ত নিয়ে আসার পরে, ধীরে ধীরে এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে ওবামা বিজয়ী হয়ে উঠবেন। নির্বাচনের মরশুমে পার্কার দৃঢ়ভাবে অনুভব করেছিলেন যে ওবামা নির্বাচনে জিতবেন, এতটাই যে তিনি অক্টোবরে তাঁর জয়ের উপর অর্থ বাজি ধরেছিলেন। পার্কার একটি ক্রীড়া বাজি ওয়েবসাইট ব্যবহার করেছিলেন, যা তিনি সাধারণত ফুটবল খেলায় জুয়া খেলতেন, ফলাফলের পূর্বাভাস দেওয়ার জন্য; ওয়েবসাইটটি ম্যাককেইনের বিরুদ্ধে প্রবল প্রতিকূলতা স্থাপন করেছিল। ম্যাককেইন জেতার ক্ষেত্রে দলটি প্রাথমিকভাবে একটি বিকল্প সংস্করণ তৈরি করতে চেয়েছিল, কিন্তু তাদের দ্রুত উৎপাদন সময়সূচী বিবেচনা করে এই সম্ভাবনাটি খুব কঠিন বলে মনে হয়েছিল। একটি সম্ভাব্য পরিস্থিতিতে যেখানে ম্যাককেইনকে বিজয়ী ঘোষণা করা হয়েছিল, এই জুটি সম্পূর্ণ পর্বটি সম্প্রচার করতে চেয়েছিল এবং কিছুক্ষণ পরে তাদের "ডিউই ডিফিটস ট্রুম্যান" নামে অভিহিত করা হয়েছিল। সম্ভাব্য ফলাফলের মধ্যে রয়েছে সম্পূর্ণ সংস্করণের উপর একটি মাতাল মিস্ট্রি সায়েন্স থিয়েটার 3000-এস্ক ভাষ্য করা, যেখানে সংলাপের উপর লাইনগুলি দুর্বলভাবে ডাব করা হয়েছে। রাস্তায় পার্টি করার পরিবর্তে, ওবামা সমর্থকরা দাঙ্গা করবে, অন্যদিকে ম্যাককেইন সমর্থকরা দাঙ্গা থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য জাহাজে লুকিয়ে থাকবে, এমন একটি বিশ্বের পরিবর্তে যেখানে তাদের প্রার্থী হেরে যাবে। "সেখানে সত্যিই পনেরো মিনিটের চাপ ছিল যেখানে আমরা ভেবেছিলাম 'ওহ ম্যান, আমরা যদি ভুল করি?' আমরা সত্যিই এর উপর নির্ভর করেছিলাম ", স্টোন বলেন। কোন চরিত্রগুলি উদার বা রক্ষণশীল হবে তা বেছে নেওয়ার সময়, স্টোন স্বীকার করেছিলেন যে পছন্দগুলি কখনও কখনও নির্বিচারে ছিল। র্যান্ডির মাতাল হওয়ার চরিত্রটি সবসময়ই এমন কিছু ছিল যা দলের কাছে হাস্যকর বলে মনে হয়েছিল; ফলস্বরূপ, এটি স্বাভাবিক ছিল যে তিনি ওবামার কঠোর সমর্থক হয়ে উঠবেন। এর বিপরীতে, মিস্টার গ্যারিসন, যিনি এই সিরিজে একজন "আত্ম-বিদ্বেষী সমকামী ব্যক্তি", তাকে বিদ্রূপ করার জন্য ম্যাককেইনের সমর্থক হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। একটি সম্ভাব্য কাহিনীতে, তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ বীরত্বপূর্ণভাবে দ্য ডার্ক নাইটের প্যারোডিতে হীরা চুরির জন্য দোষ স্বীকার করেছিলেন, তবে বুশ সম্পর্কে রসিকতা অতিরিক্ত হয়ে যাওয়ায় এটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। এই পর্বে ওবামার বিজয় ভাষণের অংশবিশেষ এবং তিনি যে মঞ্চ ও মঞ্চে বক্তৃতা দিয়েছিলেন তার বিবরণ রয়েছে। বিজয় এবং ছাড়ের বক্তৃতার জন্য, পার্কার নির্বাচনের ফলাফলের পরে পর্যন্ত প্লেসহোল্ডার লাইন লিখেছিলেন। ওবামার বিজয় ভাষণের পরে, এই জুটি এটিকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে প্লেসহোল্ডার উপাদান হিসাবে খুঁজে পেয়েছিল যা প্রকৃত বক্তৃতার অনুরূপ ছিল। কমেডি সেন্ট্রাল, যথারীতি, পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার আগে কয়েকটি সমাপ্ত দৃশ্য দেখেছিল, তবে একটি দৃশ্য নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিল যেখানে ওবামার ঠাকুমা তার মৃত্যুকে "নকল" করেছেন (ওবামার আসল ঠাকুমা নির্বাচনের আগের দিন মারা গিয়েছিলেন)। পর্বটি সম্প্রচারের তারিখের সকালে শেষ হয়, সাধারণত পর্বগুলি শেষ করার কয়েক ঘন্টা পরে। "আমরা প্রতি সপ্তাহে তারের বিপরীতে এটি সরবরাহ করছি। ট্রে এবং আমি গতকাল সকালে 10:30-এ বাড়ি ফিরে এসেছি ", পর্বটির সম্প্রচারের পরের দিন একজন সাক্ষাৎকারদাতার কাছে স্টোন বলেন। অভ্যর্থনা শন ও 'নিল অফ দ্য এ. ভি ক্লাব এই পর্বের অরাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রশংসা করেছে, তবে আশা করেছিল যে "আজ রাতের অপ্রাসঙ্গিক মূর্খতা বোর্ড জুড়ে কিছুটা মজাদার ছিল"। দ্য স্টার-লেজারের অ্যালান সেপিনওয়াল এই পর্বটিকে "আধ ঘন্টার এসএনএল স্কেচ" হিসাবে সমালোচনা করেছেন, মন্তব্য করেছেন যে তিনি যে প্রথম পাঁচ মিনিট অনুভব করেছিলেন তা হাস্যকর ছিল। নিউজউইক 2010 সালের একটি নিবন্ধে অনুষ্ঠানের সৃজনশীল অবস্থার সমালোচনা করে এই পর্বটিকে "মৃদু প্যারোডি" হিসাবে সমালোচনা করেছে। আইজিএন-এর ট্র্যাভিস ফিকেট বলেন, "যদিও এই পর্বটি সম্ভবত ততটা মজার ছিল না যতটা হতে পারত, তবে এটি মর্মস্পর্শী বোধ করে।" দ্য হলিউড রিপোর্টারের জেমস হিবার্ড বলেন, "ট্রে পার্কার এবং ম্যাট স্টোন সবসময়ই সাউথ পার্কের পর্বগুলিকে চিত্তাকর্ষক গতিতে ঘুরিয়ে দিয়েছেন, কিন্তু বুধবারের রাতটি হাস্যকর ছিল।" হোম রিলিজ "অ্যাবাউট লাস্ট নাইট", সাউথ পার্কের দ্বাদশ মরশুমের অন্যান্য তেরোটি পর্বের সাথে, 10ই মার্চ, 2009-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি থ্রি-ডিস্ক ডিভিডি এবং ব্লু-রে সেটে মুক্তি পায়। সেটগুলিতে প্রতিটি পর্বের জন্য পার্কার এবং স্টোনের সংক্ষিপ্ত অডিও ভাষ্য, মুছে ফেলা দৃশ্যের একটি সংগ্রহ এবং দুটি বিশেষ মিনি-ফিচার, দ্য মেকিং অফ 'মেজর বুবেজ এবং সিক্স ডেজ টু সাউথ পার্ক অন্তর্ভুক্ত ছিল। আরও দেখুন "ট্র্যাপার কিপার", 2000 সালের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সম্পর্কে একটি সাউথ পার্ক পর্ব "ডাউচ অ্যান্ড টার্ড", 2004 সালের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সম্পর্কে একটি সাউথ পার্ক পর্ব "ওবামা জিতেছে!" ", 2012 সালের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সম্পর্কে একটি সাউথ পার্ক পর্ব" ওহ, জিজ ", 2016 সালের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সম্পর্কে একটি সাউথ পার্ক পর্ব রেফারেন্স" অ্যাবাউট লাস্ট নাইট "। সাউথ পার্ক স্টুডিওতে সম্পূর্ণ পর্ব বারাক ওবামার সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন জন ম্যাককেইন সাউথ পার্ক সম্পর্কে সারা প্যালিন-এর সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন (মরসুম 12) পর্বগুলি নির্বাচন সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি হোয়াইট হাউসে সেট করা জনপ্রিয় সংস্কৃতি টেলিভিশন পর্বগুলিতে চুরি সম্পর্কে 2008 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি