Austria–Czech Republic relations
ইউরোপীয় ইউনিয়নের দুটি সদস্য রাষ্ট্র অস্ট্রিয়া এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে প্রতিবেশী সম্পর্ক বিদ্যমান। চেক প্রজাতন্ত্রের ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যপদকে অস্ট্রিয়া পূর্ণ সমর্থন দিয়েছে। চেক প্রজাতন্ত্র ন্যাটোর সদস্য রাষ্ট্র, যেখানে অস্ট্রিয়া নেই। দেশের তুলনা প্রাথমিক সম্পর্ক মধ্যযুগ উভয় দেশেরই একটি দীর্ঘ সাধারণ ইতিহাস রয়েছে। বোহেমিয়ার দ্বিতীয় অটোকার রাজত্বকালে 1253 থেকে 1276 সাল পর্যন্ত প্রথমবার ঐক্যবদ্ধ হয়ে তারা পরে আবার যোগ দেয় এবং হাঙ্গেরির সাথে মিলে হাবসবার্গ রাজবংশের অধীনে একটি প্রধান ইউরোপীয় শক্তি গঠন করে যা 1526 থেকে 1918 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। প্রাথমিকভাবে শুধুমাত্র একটি ব্যক্তিগত ইউনিয়ন, আরও কেন্দ্রীভূত রাজতন্ত্র বেশিরভাগ ভিয়েনা থেকে শাসন করেছিল (প্রাগ কেবল 1583 থেকে 1611 সাল পর্যন্ত রাজধানী ছিল) 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধ থেকে মধ্য ইউরোপে জাতীয়তাবাদের বিদ্রোহের সময় চেক এবং জার্মান জাতীয় স্বার্থের একটি বাধা হিসাবে ক্রমবর্ধমানভাবে দেখা হয়েছিল। চেকরা ভিয়েনায় নয়, তাদের রাজ্যের রাজধানী প্রাগের একটি সরকার দ্বারা শাসিত হওয়ার দাবি জানিয়েছিল এবং তাদের প্রধান দলীয় নিষ্ক্রিয় প্রতিরোধের কৌশলের অংশ হিসাবে অস্ট্রিয়ান রেইচস্রাট, ভিয়েনার সংসদ অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান রাজতন্ত্রের অস্ট্রিয়ান অংশের সমস্ত জাতির প্রতিনিধিত্ব করে রাজনৈতিক আলোচনা এবং সিদ্ধান্তে বছরের পর বছর ধরে অংশ নেয়নি। একই সময়ে জাতিগত জার্মানরা চলমান জার্মান একীকরণ প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করতে চেয়েছিল। আধুনিক যুগের গোড়ার দিকে সম্রাট 1867 সালে মাগিয়ার অভিজাতদের সাথে উত্তেজনা হ্রাস করার জন্য হাঙ্গেরিয়ানদের অভ্যন্তরীণ স্বায়ত্তশাসন দিয়েছিলেন, 1918 সালে সাম্রাজ্যের শেষ না হওয়া পর্যন্ত চেকদের ইচ্ছা কখনও পূরণ হয়নি। এর কারণ ছিল যে বোহেমিয়ায় 37 শতাংশ এবং মোরাভিয়ায় জনসংখ্যার 28 শতাংশ জার্মান ছিল, যারা চেক সংসদে সংখ্যালঘুদের প্রতিনিধিত্ব করার তীব্র বিরোধিতা করেছিল, যখন তারা সিসলিথানিয়ার নেতৃস্থানীয় জাতির অংশ ছিল। যদিও চেক দেশগুলি রাজতন্ত্রের শিল্প কেন্দ্র হিসাবে বিকশিত হয়েছিল, তবুও দরিদ্র ব্যক্তিগত জীবনযাত্রার মানের লক্ষ লক্ষ বোহেমিয়ান, প্রধানত দক্ষিণ মোরাভিয়ার কৃষি অঞ্চল থেকে, 1870 থেকে 1910 সালের মধ্যে সস্তা চাকরিতে কাজ করার জন্য ভিয়েনায় চলে এসেছিল। খারাপভাবে শিক্ষিত এবং তাদের মধ্যে কয়েকজনের মতো খুব বেশি জার্মান ভাষায় সক্ষম না হওয়ায় ভিয়েনিজরা তাদের নিম্ন শ্রেণীর মানুষ হিসাবে বিবেচনা করত এবং বোহম বা বেম (ভিয়েনিজ উপভাষায় যার অর্থ বোহেমিয়ার একজন ব্যক্তি) অস্ট্রিয়ায় 20শ শতাব্দী পর্যন্ত ক্ষতিকারকভাবে ব্যবহৃত হত। এগুলি ছাড়াও রাজকীয় রাজধানী প্রচুর সংখ্যক মধ্যবিত্ত বোহেমিয়ানদের আকৃষ্ট করেছিল যারা সেখানে পড়াশোনা করেছিল বা কর্মজীবন অনুসরণ করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে সিগমুন্ড ফ্রয়েড, কারেল রোকিটানস্কি, গুস্তাভ মাহলার, চেকোস্লোভাকিয়ার ভবিষ্যতের রাষ্ট্রপতি, টমাস গ্যারিগ মাসারিক এবং আরও অনেকে। আজ অবধি, ভিয়েনা টেলিফোন ডিরেক্টরিতে (অ্যাডামেক থেকে জুয়েরজিনা পর্যন্ত) চেক অভিবাসীদের সন্ধান পাওয়া যায়। প্রথম দিকের প্রজাতন্ত্র এবং বিশ্বযুদ্ধের সময় দক্ষিণ মোরাভিয়া অস্ট্রিয়ার দুই যুক্তরাষ্ট্রীয় রাষ্ট্রপতির জন্মস্থান ছিলঃ কার্ল রেনার, যিনি 1918 সালে স্টেট চ্যান্সেলর হিসাবে প্রথম অস্ট্রিয়ান রিপাবলিক গঠনে সিদ্ধান্তমূলকভাবে অংশ নিয়েছিলেন এবং 1945 থেকে 1950 সাল পর্যন্ত রাষ্ট্রপতি ছিলেন, 1870 সালে তথাকথিত ডাইজে আর্ক (থায়াবোজেন)-এর আনটারটানোভিটস/ডলনি ডুনাজোভিসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। অ্যাডলফ শারফ, 1945 থেকে 1957 সাল পর্যন্ত ভাইস চ্যান্সেলর এবং 1957 থেকে 1965 সাল পর্যন্ত রাষ্ট্রপতি, 1873 সালে অস্ট্রিয়ান সীমান্তের কাছে নিকোলসবার্গ/মিকুলভ শহরে জন্মগ্রহণ করেন। অস্ট্রিয়ার রাজনীতি, অর্থনীতি এবং শিল্পকলায় ব্যাপক প্রভাব বিস্তারকারী অনেক অভিজাত ও বুর্জোয়া পরিবারের শিকড় বর্তমান চেক প্রজাতন্ত্রে রয়েছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, যখন প্রায় 15 লক্ষ চেক অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীতে লড়াই করেছিল, তখন সামরিক বাহিনী দ্বারা সমর্থিত নির্বাসিত চেক রাজনীতিবিদরা চেক-স্লোভাক ইউনিয়নের আকারে বোহেমিয়ার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের জন্য কাজ করেছিলেন। এনটেন্টে শক্তিগুলি তাদের পরিকল্পনাগুলিকে সমর্থন করেছিল, যা নতুন দেশে জার্মানদের জন্য কোনও স্বায়ত্তশাসন বা অন্যান্য বিশেষ ব্যবস্থা প্রদান করেনি। 1918 সালের অক্টোবর এবং নভেম্বর মাসে সাম্রাজ্যের অবসানের পর, জার্মান অস্ট্রিয়া এবং চেকোস্লোভাকিয়া শীঘ্রই বোহেমিয়া এবং মোরাভিয়ার জার্মান জেলাগুলির বিষয়টি নিয়ে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে, যেখানে 30 লক্ষেরও বেশি জার্মান বাসিন্দা জার্মান অস্ট্রিয়া রাজ্যে (এবং এই রাজ্যের মধ্যে, জার্মান প্রজাতন্ত্র) যোগ দিতে চেয়েছিল। চেকরা "বোহেমিয়ান ভূমির অখণ্ডতা" বজায় রাখার জন্য অবিলম্বে এই জেলাগুলি দখল করে নেয় এবং 1919 সালের সেন্ট জার্মেইনের চুক্তি তাদের রাখার অধিকারকে স্বীকার করে। 1920 সালের 20শে জানুয়ারি উভয় দেশ কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে। 1934 সালে অস্ট্রিয়া যখন একনায়কতান্ত্রিক শাসনে প্রবেশ করে, তখন অটো বাউয়ার এবং জুলিয়াস ডয়েশের মতো অস্ট্রিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটরা চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রে আশ্রয় পায় এবং ব্রনোতে অস্ট্রিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটদের বৈদেশিক ব্যুরো এএলওএস (আউসল্যান্ডসবুরো ডার অস্টেরিচিশেন সোজিয়ালডেমোক্রেটেন) প্রতিষ্ঠা করে। সেখানে 1938 সাল পর্যন্ত তারা আরবিটার-জেইটাং (আক্ষরিক অর্থে শ্রমিকদের সংবাদপত্র) প্রকাশ করেছিল, যা অস্ট্রিয়ার সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টির দৈনিক অঙ্গ ছিল এবং অস্ট্রোফ্যাসিস্টদের দ্বারা নিষিদ্ধ ছিল, অস্ট্রিয়ায় "অবৈধভাবে" রপ্তানি করার জন্য। 1938 সালের মার্চ মাসে, যখন অস্ট্রিয়া জার্মানির সাথে সংযুক্ত হয়, তখন আবার কিছু রাজনীতিবিদ প্রতিবেশী দেশে উড়ে যান, এই সময়ে সুইজারল্যান্ডের সাথে মধ্য ইউরোপের একমাত্র গণতন্ত্র। শীতল যুদ্ধের যুগ 1938 সালের সেপ্টেম্বরে সুডেটেনল্যান্ড নামে পরিচিত জার্মান জেলাগুলিতে হিটলারের সংযুক্তিকে চেক ভূমির অনেক জার্মান আনন্দের সাথে স্বাগত জানিয়েছিল এবং 1939 সালের মার্চ মাসে অবশিষ্ট চেক অঞ্চল দখলে অংশ নিয়েছিল। এর ফলে 1945 এবং 1947 সালে চেকরা প্রায় সমস্ত জার্মানকে বহিষ্কার করে। তাদের বসবাসের নতুন দেশে চলে যাওয়ার সময় এই লোকদের যে সম্পত্তিগুলি রেখে যেতে হয়েছিল তা আসলে জাতীয়করণ করা হয়েছে এবং তারপর নির্ধারিত নিয়মের অধীনে চেক জনগণের মধ্যে পুনরায় বিতরণ করা হয়েছে। যদিও যুদ্ধের ক্ষয়ক্ষতি এই সম্পত্তিগুলির মূল্য অতিক্রম করেছিল, চেকোস্লোভাকিয়া জার্মানি এবং অস্ট্রিয়ার কাছ থেকে কোনও ক্ষতিপূরণ দাবি করেনি এবং এই সম্পত্তির মালিকানা হস্তান্তরকে বিশ্বযুদ্ধের পরে জাতি পুনরুদ্ধারের দ্রুততম এবং সবচেয়ে কার্যকর উপায় হিসাবে বিবেচনা করেছিল। বহিষ্কৃত অনেক লোক অধিকৃত জার্মানির পশ্চিম অঞ্চলে চলে যায়, তাদের মধ্যে কেউ কেউ অস্ট্রিয়ায় বসতি স্থাপন করে। তবে, কিছু লোককে তাদের নির্দোষতা প্রমাণ করার সময় হয় থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল অথবা দেশে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1948 সালে, চেকোস্লোভাকিয়া এবং অস্ট্রিয়ার মধ্যে লোহার পর্দা নেমে যায়। দুই দেশের মধ্যে সংযোগকারী অনেক রেলপথ ও সড়ক দীর্ঘদিন ধরে বন্ধ ছিল। (লা আন ডের থায়া থেকে হেভলিন এবং ফ্র্যাট্রেস থেকে স্লাভনিস পর্যন্ত রেলপথ 2009 সাল পর্যন্ত পুনরায় খোলা হয়নি।) 1968 সালে, প্রাগ বসন্তের শেষে, অনেক চেক অস্ট্রিয়ায় পালিয়ে যায়। 1978 সালে, চেক লেখক পাভেল কোহাউট ভিয়েনার বার্গ থিয়েটারের জন্য কাজ শুরু করেন; পরবর্তীকালে 1979 সালে তাঁর এবং তাঁর স্ত্রীর চেকোস্লোভাক নাগরিকত্ব বাতিল করা হয় এবং উভয়কেই অস্ট্রিয়ার নাগরিকত্ব দেওয়া হয়। আধুনিক সম্পর্ক 1989 সালের শেষের দিকে, 40 বছর পর প্রথমবারের মতো চেকরা স্বাধীন নাগরিক হিসাবে অস্ট্রিয়ায় প্রবেশ করতে পারে। নব্বইয়ের দশকে অস্ট্রিয়ান পরিবেশবিদরা চেক প্রজাতন্ত্রের অস্ট্রিয়ান সীমান্ত থেকে 50 কিলোমিটার উত্তরে টেমেলিনে পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ প্রদর্শন করেছিলেন। 2000 সালে, তথাকথিত প্রটোকল অফ মেল্কে, দুই সরকার বিলম্ব না করে নির্দিষ্ট পারমাণবিক সুরক্ষা মান এবং আন্তঃসীমান্ত তথ্যের বিষয়ে একমত হয়েছিল। 2008 সালে, কারেল শোয়ার্জেনবার্গ (চেক পররাষ্ট্রমন্ত্রী) এবং জিরি গ্রুসা, যিনি চেক রাষ্ট্রদূত এবং ভিয়েনায় কূটনৈতিক একাডেমির পরিচালক হিসাবে কাজ করেছেন, এই মতামতটি ভাগ করে নিয়েছিলেন যে অস্ট্রিয়ান এবং চেকরা ভিন্ন ভাষার, তবে "একই জাতি", একই চরিত্রের। 1989 সালের পর চেক দেশে ফিরে আসার আগে শোয়ার্জেনবার্গ নিজেই কয়েক দশক ধরে ভিয়েনায় বসবাস করেছিলেন। অস্ট্রিয়া 1995 সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগ দেয়। 2004 সালে চেক প্রজাতন্ত্র ইইউতে যোগ দেয়। 1999 সালে চেক প্রজাতন্ত্র যখন ন্যাটোর সদস্য হয়, অস্ট্রিয়া কখনও ন্যাটোর সদস্য হয়নি। আবাসিক কূটনৈতিক মিশন অস্ট্রিয়ার প্রাগে একটি দূতাবাস রয়েছে। ভিয়েনায় চেক প্রজাতন্ত্রের একটি দূতাবাস রয়েছে। আরও দেখুন অস্ট্রিয়ার বৈদেশিক সম্পর্ক অস্ট্রিয়ায় চেক প্রজাতন্ত্রের চেকদের বৈদেশিক সম্পর্ক ভিয়েনায় চেকদের ইতিহাস 1995 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ 2004 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ নোট বহিরাগত সংযোগ অস্ট্রিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রকঃ চেক প্রজাতন্ত্রের সাথে দ্বিপক্ষীয় চুক্তির তালিকা (শুধুমাত্র জার্মানিতে) চেক প্রজাতন্ত্র চেক প্রজাতন্ত্রের দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক