Catalan Civil War
কাতালান গৃহযুদ্ধ, যাকে কাতালোনিয়ান গৃহযুদ্ধ বা দ্বিতীয় জনের বিরুদ্ধে যুদ্ধও বলা হয়, 1462 থেকে 1472 সালের মধ্যে কাতালোনিয়ার প্রিন্সিপালিটিতে একটি গৃহযুদ্ধ ছিল, যা তখন আরাগনের মুকুটের অংশ ছিল। দুটি দল, আরাগনের দ্বিতীয় জনকে সমর্থনকারী রাজতন্ত্রী এবং কাতালান সংবিধানবাদীরা (কাতালানবাদী, চুক্তিবাদী এবং ফোরালিস্ট) কাতালোনিয়ায় রাজকীয় অধিকারের পরিমাণ নিয়ে বিতর্ক করেছিল। ফরাসিরা মাঝে মাঝে দ্বিতীয় জনের পক্ষে এবং মাঝে মাঝে কাতালানদের সাথে যুদ্ধে প্রবেশ করেছিল। কাতালানরা, যারা প্রথমে ভিয়ানার জনের পুত্র চার্লসকে ঘিরে সমাবেশ করেছিল, দ্বন্দ্ব চলাকালীন জনের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকজন ছদ্মবেশী স্থাপন করেছিল। শেষ পর্যন্ত বার্সেলোনা তাদের শক্ত ঘাঁটি ছিলঃ আত্মসমর্পণের সাথে সাথে যুদ্ধ শেষ হয়ে যায়। বিজয়ী জন পূর্ববর্তী স্থিতাবস্থা পুনরায় প্রতিষ্ঠা করেন। রাজতান্ত্রিক পক্ষের জন্য, "বিদ্রোহীরা" তাদের রাজার কাছে শপথ করা বিশ্বস্ততার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য ছিল; অন্যদিকে রাজতান্ত্রিক বিরোধীরা রাজতান্ত্রিকদের "দেশের" আইনের প্রতি বিশ্বস্ত না থাকার জন্য, "জনসাধারণের শত্রু" হওয়ার জন্য বা কেবল "খারাপ কাতালান" হওয়ার জন্য "বিশ্বাসঘাতক" হিসাবে বিবেচনা করত। এইভাবে, রাজ-বিরোধী পক্ষ রাজনৈতিক সমাজের একটি নতুন ধারণা গড়ে তুলেছিল, যেখানে কাতালান ইতিহাসবিদ সান্তিয়াগো সোব্রেকুয়েস এবং জোউম সোব্রেকুয়েসের মতে, "একটি দেশের মানুষের মধ্যে সংহতি তৈরি হয়েছিল সাধারণ আইন থাকার এবং একই জমিতে বসবাস করার মাধ্যমে, ততদিন পর্যন্ত, একই সার্বভৌমত্বের সামন্ত হওয়ার কারণে নয়।" এইভাবে, স্বদেশের আধুনিক ধারণাটি উদ্ভূত হয়েছিল যা একটি আইনি চরিত্র গ্রহণের জন্য নিছক আঞ্চলিক বর্ণনার বাইরে চলে গিয়েছিল, তাই কাতালান বিদ্রোহ হবে, যেমন ফরাসি ইতিহাসবিদ জোসেফ ক্যালমেট বর্ণনা করেছেন, ডাচ বিদ্রোহের একশো বছর আগে "আধুনিক বিপ্লবের প্রথম"। পটভূমি যখন যুদ্ধ শুরু হয়, তখন দ্বিতীয় জন তাঁর প্রথম স্ত্রী নাভারের প্রথম ব্লাঞ্চের মাধ্যমে 1425 সাল থেকে নাভারের রাজা ছিলেন, যিনি 1420 সালে তাঁকে বিয়ে করেছিলেন। 1441 খ্রিষ্টাব্দে যখন ব্লাঞ্চের মৃত্যু হয়, তখন জন তার জমির সরকার বজায় রাখেন এবং তার নিজের জ্যেষ্ঠ পুত্র চার্লসকে (জন্ম 1421 খ্রিষ্টাব্দে) বিতাড়িত করেন, যাকে 1423 খ্রিষ্টাব্দে ভিয়ানার যুবরাজ করা হয়। জন তার ছেলেকে নাভারের লেফটেন্যান্টের সাথে শান্ত করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তার ছেলের ফরাসি লালন-পালন এবং ফরাসি মিত্র, বিউমন্টেসিস, দুজনকে দ্বন্দ্বে নিয়ে আসে। 1450-এর দশকের গোড়ার দিকে তারা নাভার-এ খোলাখুলি যুদ্ধে লিপ্ত হয়। চার্লসকে বন্দী করে ছেড়ে দেওয়া হয় এবং জন তার উত্তরাধিকারী ফয়েক্সের চতুর্থ গ্যাস্টনকে বিয়ে করা তার মেয়ের নাম অবৈধভাবে এলেনোর রেখে তাকে উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করার চেষ্টা করেন। 1451 খ্রিষ্টাব্দে জনের নতুন স্ত্রী জুয়ানা এনরিকেজ ফার্দিনান্দ নামে এক পুত্র সন্তানের জন্ম দেন। 1452 খ্রিষ্টাব্দে চার্লস তাঁর বাবা থেকে পালিয়ে প্রথমে ফ্রান্সে যান, পরে নেপলসে তাঁর কাকা, জনের বড় ভাই পঞ্চম আলফনসোর দরবারে যান। 1454 সাল থেকে জন তার ভাইয়ের স্প্যানিশ রাজ্য-আরাগনের মুকুট-লেফটেন্যান্ট হিসাবে শাসন করেছিলেন। 1458 খ্রিষ্টাব্দে আলফনসো মারা গেলে চার্লসকে গ্রেপ্তার করে মাজোরকায় নিয়ে আসা হয়। জন আলফনসোর স্থলাভিষিক্ত হয়ে আরাগনের মুকুটের শাসক হন। জন তাঁর ইচ্ছাপত্রে চার্লসকে তাঁর উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করেছিলেন। জনের প্রথম দিকের অপ্রিয় কাজগুলির মধ্যে ছিল জেনোয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ছেড়ে দেওয়া, যা বার্সেলোনার বণিকদের বিরক্ত করেছিল। তিনি তাঁর ভাইপো নেপলসের প্রথম ফার্দিনান্দকে তাঁর সিংহাসন সুরক্ষিত করতে সহায়তা করতেও অস্বীকার করেছিলেন। 1460 খ্রিষ্টাব্দে চার্লস অননুমোদিতভাবে মাজোর্কা ত্যাগ করেন এবং বার্সেলোনায় অবতরণ করেন, যেখানে তাকে দুটি প্রধান দল, বুস্কা, যারা বণিক, কারিগর এবং শ্রমিক ছিল এবং বিগা, যারা সম্মানিত নাগরিক ও জমিদার ছিল, স্বাগত জানায়। জন প্রাথমিকভাবে পরিস্থিতি সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানাননি, তবে তিনি চার্লসকে ক্যাস্টিলের শিশু ইসাবেলার সাথে চার্লসের প্রস্তাবিত বিবাহ নিয়ে আলোচনা করার জন্য লেইডায় তাঁর দরবারে ডেকেছিলেন। তিনি তখনও চার্লসকে তাঁর "প্রথমজাত" হিসাবে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেছিলেন, সম্ভবত ফার্দিনান্দের জন্য সেই উপাধিটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন, তবে এর মধ্যে বিরোধিতা জাগিয়ে তুলেছিলেন। চার্লস তাঁর পিতার অদম্য শত্রু কাস্তিলের চতুর্থ হেনরির সঙ্গে আলোচনা শুরু করেন। 1460 খ্রিষ্টাব্দের 2রা ডিসেম্বর লেইদায় তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং মোরেলায় কারারুদ্ধ করা হয়। এর ফলে কাতালোনিয়ায় শোরগোল পড়ে, যেখানে চার্লস অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিলেন এবং রাজা আদালত স্থগিত করতে বাধ্য হন। জেনারেলিট্যাট এবং কনসেল ডি সেন্ট, বার্সেলোনার পৌর পরিষদ, সঠিক উত্তরাধিকারের বিষয়টি নিষ্পত্তি করার জন্য একটি কনসেল দেল প্রিন্সিপাট ("কাউন্সিল অফ দ্য প্রিন্সিপালিটি") তৈরি করে। 1461 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জানুয়ারি কাতালান আদালত (সংসদ) আহ্বান করা হয়। পার্লামেন্টে আইন বিভাগের বিশিষ্ট চিকিৎসক জোয়ান দুসাই রায় দেন যে, রাজা চারটি উসাতগেস ডি বার্সেলোনা, চারটি কনস্টিটিউশন ডি কাতালুনিয়া এবং ফারস ডি লেইডা লঙ্ঘন করেছেন। সংসদ তখন জন চার্লসকে তার প্রথমজাত পুত্র এবং উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করার দাবি জানায়। তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন এবং সংসদ কাউন্ট অফ মোদিকার অধীনে একটি সেনাবাহিনীকে একত্রিত করে। সেনাবাহিনী দ্রুত ফ্রাগা দখল করে এবং ফেব্রুয়ারিতে জন আত্মসমর্পণ করে। তিনি 25শে ফেব্রুয়ারি চার্লসকে মুক্তি দেন এবং 21শে জুন ভিলাফ্রাঙ্কার রাজধানীতে স্বাক্ষর করেন, যার মাধ্যমে চার্লসকে তাঁর প্রথমজাত পুত্র, চিরস্থায়ী লেফটেন্যান্ট এবং তাঁর সমস্ত রাজ্যে উত্তরাধিকারী হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। জেনারেলিট্যাটের অনুমতি ছাড়াই রাজা কাতালোনিয়ার প্রিন্সিপালিটিতে প্রবেশের অধিকারও সমর্পণ করেছিলেন। তিনি রাজকীয় বিশেষাধিকার সমর্পণ করতেও বাধ্য হন। রাজকীয় কর্মকর্তাদের নিয়োগ শুধুমাত্র প্রতিনিধিত্বমূলক সংস্থার পরামর্শে করা হত। এই চুক্তিটি কাতালানবাদীদের (যারা কাতালান স্বাধীনতা এবং প্রাধান্যের উপর জোর দিয়েছিল), চুক্তিবাদীদের (যারা পারস্পরিক চুক্তি হিসাবে রাজা এবং কাতালোনিয়ার মধ্যে সম্পর্কের উপর জোর দিয়েছিল) এবং ফোরালিস্টদের (যারা কাতালোনিয়ার প্রাচীন সুযোগ-সুবিধা, ফুয়েরোসের উপর জোর দিয়েছিল) জন্য একটি বিজয় ছিল। চার্লস 23শে সেপ্টেম্বর বার্সেলোনায় যক্ষ্মায় মারা যান, যা জুনের চুক্তিকে হুমকির মুখে ফেলেছিল। যদিও চার্লস ঐক্যকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, তাঁর মৃত্যু গোষ্ঠীবাদের পুনরুত্থানের সূত্রপাত করেছিল। যদিও চুক্তিটি মাত্র নয় বছর বয়সী তরুণ ফার্দিনান্দকে জনের স্থলাভিষিক্ত হওয়ার অনুমতি দিয়েছিল, ফার্দিনান্দের মা বুস্কার সাথে চুক্তিটি বাতিল করার জন্য বিগার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছিলেন। 1462 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে ফ্রান্সেস ডি ভার্নটালাতের নেতৃত্বে রিমেন্স যুদ্ধের মাধ্যমে রিমেন্স বিদ্রোহ শুরু হয়। রাজকীয় সমর্থন পাওয়ার আশায় কৃষকটি কনসেল দেল প্রিন্সিপাতের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলঃ জুয়ানা বার্সেলোনায় বুস্কা বিরোধী মনোভাব জাগিয়ে তোলার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিল। এপ্রিল মাসে রানীর সমর্থনে কিছু প্রাক্তন বুস্কার একটি চক্রান্ত প্রচারিত হয়েছিল এবং কনসেলের উপনেতা ফ্রান্সেস প্যালারেস এবং দুই প্রাক্তন নেতাকে মে মাসে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 11ই মার্চ, জুয়ানা এবং ফার্দিনান্দ সেখানে ফরাসি সেনাবাহিনীর কাছ থেকে সুরক্ষা পাওয়ার আশায় অনিরাপদ বার্সেলোনা ছেড়ে গিরোনার উদ্দেশ্যে রওনা হন। জন ফ্রান্সের একাদশ লুইয়ের সাথে সাভেটেরে (3 মে) এবং বায়োনে (9 মে) দুটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন যার মাধ্যমে ফরাসি রাজা 200,000 একুসের বিনিময়ে জনকে সামরিক সহায়তায় 700 বর্শা (4,200 নাইট এবং তাদের অনুচর) ধার দেবেন এবং অর্থ প্রদানের জামিন হিসাবে, রাউসিলন ও সেরডাগেন কাউন্টির সমর্পণ এবং গ্যারিসন পারপিগনান ও কটলিউরের অধিকার। এপ্রিল মাসে, ওলিতে, ফরাসি রাজা ইতিমধ্যে এলিনর এবং তার স্বামীকে নাভারের উত্তরাধিকারী করার এবং তার বড় মেয়ে নাভারের দ্বিতীয় ব্লাঞ্চকে বিতাড়িত করার জন্য জনের পরিকল্পনা মেনে নিতে রাজি হয়েছিলেন, যাকে এলিনর এবং গ্যাস্টনের হেফাজতে দেওয়া হয়েছিল। 1464 খ্রিষ্টাব্দে কারাগারে তাঁকে বিষ প্রয়োগ করা হয়। একই সময়ে কনসেল দেল প্রিন্সিপাট রিমেন্সের বিদ্রোহ দমন করার জন্য একটি সেনাবাহিনী গঠন করে। কনসেলের সেনাবাহিনীকে জেনারেলিট্যাটের সেনাবাহিনীর কমান্ডার পালারস সোবিরার কাউন্ট হগ রজার তৃতীয়-এর অধীনে রাখা হয়েছিল। 23শে মে হোস্টালরিক অবরোধ ও দখল করার পর, হগ রজার গিরোনার দিকে অগ্রসর হন, যেখানে 6ই জুন তাঁকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানো হয় এবং রানী ও যুবরাজ পুরো জুন জুড়ে ফোরকা ভেল্লা ("পুরানো দুর্গ") দুর্গে আশ্রয় নেন। ফয়েক্সের গ্যাস্টন একটি ফরাসি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়ে 23শে জুলাই গিরোনা দখল করেন এবং রানী ও যুবরাজকে উদ্ধার করেন। পুরো গ্রীষ্ম জুড়ে জেনারেলিট্যাট এবং বার্সেলোনার পৌর পরিষদ কৃষক নেতা এবং বিভিন্ন অভিজাত গোষ্ঠীর সাথে একটি চুক্তি তৈরি করতে এবং বিদ্রোহের অবসান ঘটাতে কাজ করেছিল। রাজা অবশ্য এর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিলেন এবং একটি চুক্তি কার্যকর হওয়ার আগেই আলোচনা ব্যর্থ হয়েছিল। দ্বিতীয় জনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ 5ই জুন বালাগুয়ের দখল করে রাজ্যের বিরুদ্ধে তার প্রথম বড় আক্রমণ চালায়। 1462 খ্রিষ্টাব্দের 9ই জুন কনসেল তাঁকে জনগণের শত্রু ঘোষণা করেন এবং পদচ্যুত করেন। আগস্ট মাসে জেনারেলিট্যাট ক্যাস্টিলের চতুর্থ হেনরিকে মুকুট প্রদান করেন, যিনি বিউমন্টের জনকে তাঁর লেফটেন্যান্ট হিসাবে গ্রহণ করেন এবং পাঠান। এদিকে দ্বিতীয় জন লেইডার দিকে অগ্রসর হন, যা তিনি অবরোধ করেননি। এরপর তিনি জুলাই মাসে রুবিনাটে সেরভেরার কাছে কনসেলের একটি সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন এবং টেরেগা দখল করতে অগ্রসর হন। জয়ের পর তিনি সেপ্টেম্বরে মন্টকাডায় গ্যাস্টনের সাথে তার বাহিনীতে যোগ দেন এবং বার্সেলোনার দিকে অগ্রসর হন। অক্টোবরে হুগ রজার তৃতীয় সমুদ্রপথে ত্রাণ বাহিনী নিয়ে না আসা পর্যন্ত শহরটি অবরুদ্ধ ছিল। এরপর দ্বিতীয় জন তারাগোনার দিকে অগ্রসর হন, যেখানে আর্চবিশপ পেরে ডি 'উর্রিয়া আত্মসমর্পণের আহ্বান জানান। তারাগোনার পতনের পর (31 অক্টোবর), চতুর্থ হেনরি, যিনি সমুদ্রপথে বার্সেলোনার দিকে যাচ্ছিলেন, জন এবং একাদশ লুইয়ের সাথে আলোচনা শুরু করেন। আইডি1-এর শীতকাল জুড়ে, উভয় সেনাবাহিনী মরুভূমিতে জর্জরিত ছিল এবং উভয় পক্ষই কয়েক শতাধিক, বেশিরভাগই হতাশাগ্রস্ত, সৈন্য ডাকতে পারেনি। যদিও জন আরাগন ও ভ্যালেন্সিয়ায় এবং বিশেষ করে সার্ডিনিয়া ও সিসিলিতে সমর্থিত ছিলেন। 1460 খ্রিষ্টাব্দে সিসিলিয়ান আভিজাত্যের জন্য বড় ছাড়গুলি 1462 খ্রিষ্টাব্দের পরে কাতালোনিয়ায় রাজকীয় উদ্দেশ্যকে খাওয়ানো ও অর্থায়নের জন্য সিসিলিয়ান শস্য এবং অর্থ নিশ্চিত করেছিল। 1463 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে দ্বিতীয় জন নাভারের এস্টেলাকে ক্যাস্টিলের কাছে সমর্পণ করেন এবং জুন মাসে হেনরি আনুষ্ঠানিকভাবে আরাগোনীয় সিংহাসন ত্যাগ করেন। অক্টোবরে কনসেল পর্তুগালের কনস্টেবলকে সিংহাসনের প্রস্তাব দেন, যিনি উর্গেলের দ্বিতীয় জেমসের নাতি, যিনি পিটার পঞ্চম হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিলেন। নভেম্বরে কাতালানদের একটি প্রতিনিধিদল তার সালিশ চাইতে অ্যাবেভিলে ফ্রান্সের লুইয়ের কাছে যায়, কিন্তু তিনি উচ্চস্বরে নিজেকে কাতালান রাজবংশ বলে ঘোষণা করেন এবং চিন্তা করেন যে কাতালোনিয়া এবং ফ্রান্সের মধ্যে "কোনও পাহাড় নেই"। কাতালান প্রতিনিধিগণ বিজ্ঞতার সঙ্গে তাঁর সালিশ ছাড়াই ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন। পিটার জাহাজ নিয়ে বার্সেলোনায় যান, যেখানে তিনি 1464 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে অবতরণ করেন। তিনি সেরভেরার অবরোধ তুলে নিয়েছিলেন, কিন্তু লেইডায় কৃতিত্বের প্রতিলিপি তৈরি করতে ব্যর্থ হন, যা জন জুলাই মাসে দখল করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি ছোট শহর। ভিলাফ্রাঙ্কা দেল পেনেডেস, যেখানে তিন বছর আগে রাজধানী স্বাক্ষরিত হয়েছিল, আগস্টে রাজার হাতে পড়ে যায়। সেরভেরা, আমপোস্টা এবং টর্টোসা জন এবং প্রাদেরাসের কাউন্টের কাছে পড়ে যায়। পিটার 1465 খ্রিষ্টাব্দের 28শে ফেব্রুয়ারি এলস প্র্যাটস দেল রে-তে একটি বড় পরাজয়ের সম্মুখীন হন, যেখানে পালারস সোবিরার কাউন্ট দখল করা হয়। পিটার 1466 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে গ্রানোলার্সে মারা যান। অন্যান্য কিছু ছোট জায়গার মতো টর্টসাও তাঁর মৃত্যুর পরপরই আত্মসমর্পণ করেন। রাজা তাঁর শত্রুদের ক্ষমা করার এবং সংবিধান এবং পৌর সুবিধাগুলিকে সম্মান করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যাতে জেনারেল্যাট জমা দেওয়ার বিষয়ে বিতর্ক করছিল, তবে কনসেলের একটি সংখ্যালঘু এটির বিরুদ্ধে ছিল। 1466 খ্রিষ্টাব্দের 30শে জুলাই কনসেল রেনে দ্য গুড, কাউন্ট অফ আনজু এবং প্রোভেন্সকে তাদের নতুন রাজা হিসাবে নির্বাচিত করেন এবং বেশ কয়েকটি মুকুটের দাবিদার হিসাবে ব্যর্থ হন। তাঁর নির্বাচন-তিনি আরাগনের প্রথম জনের নাতি ছিলেন-ফরাসি জোটকে ভেঙে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। রেনে তার অন্ধ পুত্র দ্বিতীয় জন, লোরেনের ডিউককে তার লেফটেন্যান্ট হিসাবে অনেক প্রয়োজনীয় শক্তিবৃদ্ধি সহ পাঠিয়েছিলেন। দ্রুতগতিতে জন গিরোনা অবরোধ করেন, ব্যানিয়োলস দখল করেন, এম্পোর্ডা দখল করেন এবং 1466 খ্রিষ্টাব্দের আগস্ট মাসে বার্সেলোনায় প্রবেশ করেন। সমগ্র এম্পোর্ডা অবশ্য বেশিক্ষণ দখল করে থাকেনি। অক্টোবরে লোরেনের জন ভিলাদামাটে যুবরাজ ফার্দিনান্দকে পরাজিত করেন। যুবরাজ প্রচুর ক্ষতির সম্মুখীন হন এবং দ্বিতীয় জন, যিনি সম্প্রতি এম্পুরিসে অবতরণ করেছিলেন, তাঁর পুত্রকে নিয়ে তারাগোনাতে পালিয়ে যান। যখন ডিউক অফ লোরেন শীঘ্রই সৈন্য সংগ্রহের জন্য ফ্রান্সে ফিরে আসতে বাধ্য হন, তখন ফার্দিনান্দ উত্তর দিকে অভিযান চালান। রাজা যখন ফ্রান্সের একাদশ লুইয়ের বিরুদ্ধে একটি ঔপনিবেশিক বিদ্রোহ উস্কে দেওয়ার জন্য এবং ইংল্যান্ড, বারগুন্ডি এবং আরাগনের মধ্যে একটি ত্রিপক্ষীয় জোট গড়ে তোলার জন্য কাজ করছিলেন। 1468 খ্রিষ্টাব্দে যখন ক্যাস্টিলের নিঃসন্তান চতুর্থ হেনরির ভাই আলফনসো ডি ট্রাস্টামারা ওয়াই আভিস মারা যান, তখন জন তাঁর পুত্র ফার্দিনান্দ এবং হেনরির সৎ বোন ইসাবেলার মধ্যে বিবাহের প্রস্তাব দিতে ছুটে যান, যিনি পূর্বে ভিয়ানার চার্লসের প্রস্তাবিত স্ত্রী ছিলেন। 1468 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর মাসে ফার্দিনান্দ বার্গা দখল করেন। তাঁর প্রস্তাবিত বিবাহ আরাগোনীয় এবং ক্যাস্টিলিয়ান ধনকুবেরদের অনুমোদন লাভ করে এবং 1469 সালের অক্টোবরে ভ্যালাডোলিডে উদযাপিত হয়। লোরেনের ডিউক সেই বছরের মে মাসে কাতালোনিয়ায় ফিরে এসেছিলেন এবং জুন মাসে গিরোনা নিয়েছিলেন, যা তিনি 1467-68 এর মাধ্যমে ধরে রেখেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি ছোট জায়গা নিয়েছিলেন। 1470 খ্রিষ্টাব্দে মনজোনের একটি জেনারেল কর্টেসে রাজা কাতালোনিয়া থেকে ফরাসিদের বহিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করা ভর্তুকি পেয়েছিলেন। 1470 খ্রিষ্টাব্দের 16ই ডিসেম্বর ফ্রান্সেস ডি ভার্নটালাতের পাহাড়ি রিডাউটে আক্রমণ চালানোর আগেই লোরেনের ডিউক জন বার্সেলোনায় মারা যান। লোরেনের জন মারা যাওয়ার পরে, কাতালানরা তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মিত্রকে হারিয়েছিল-রাজা রেনে 1480 সাল পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন, কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে কাতালোনিয়ায় উপস্থিত ছিলেন না; তিনি জনের বড় বেজন্মা পুত্র, ক্যালাব্রিয়ার জন, কাউন্ট অফ ব্রাইকে তার নতুন লেফটেন্যান্ট নিযুক্ত করেছিলেন। 1471 খ্রিষ্টাব্দে কাতালানদের সাথে লড়াই করা ফরাসি সৈন্যরা ফ্রান্সে ফিরে যায় এবং সুবিধাটি নিশ্চিতভাবে দ্বিতীয় জনের কাছে স্থানান্তরিত হয়। গিরোনার বিশপ জোয়ান মার্গারিট তাঁর শহর জনকে ফিরিয়ে দেন (অক্টোবর 1471), তারপরে অন্যান্য শহরগুলি। রাজা দ্বিতীয় জন 1472 সালের জুন পর্যন্ত আল্ট এম্পোর্ডে এবং তারপর বার্সেলোনার বিরুদ্ধে প্রচারণা চালান। 1471 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বর থেকে 1472 খ্রিষ্টাব্দের 16ই অক্টোবর পর্যন্ত নৌ ও স্থল অবরোধ স্থায়ী হয়। পেড্রালবসের রাজধানী হওয়ার পর, বার্সেলোনা রাজা জনের কাছে আত্মসমর্পণ করে, জন ক্যালাব্রিয়ার যুদ্ধপ্রধান জনকে শান্তিপূর্ণভাবে চলে যেতে দিতে রাজি হন এবং একটি সাধারণ ক্ষমা মঞ্জুর করা হয়। তবে পল্লারদের কাউন্টকে ক্ষমা করা হয়নি। ভিয়ানার চার্লসের মৃত্যুর পর থেকে কনসেল এবং কাতালান সরকারের অন্যান্য অঙ্গগুলির আইন অনুমোদিত হয়েছিল এবং জন সংবিধানকে সমর্থন করার শপথ নিয়েছিলেন। তবে, ভিলাফ্রাঙ্কার রাজধানী প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। যুদ্ধের শেষ পদক্ষেপটি ছিল রাউসিলন এবং সেরডাগনের কাতালান ব্যারনদের পক্ষ থেকে, যাদেরকে যুদ্ধের ভর্তুকির জন্য জামিন হিসাবে ফ্রান্সের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ফরাসিদের কেবল ধীরে ধীরে বহিষ্কার করা হয়েছিল। 1473 খ্রিষ্টাব্দের 1লা ফেব্রুয়ারি জন তার নাগরিকদের আনন্দের জন্য পারপিগনানে প্রবেশ করেন। তিনি বেলগার্ড, কলিওউর এবং সালসেসের দুর্গগুলিতে কাতালান সৈন্যবাহিনী স্থাপন করেছিলেন। বেয়োন চুক্তির সংক্ষিপ্ততায় ক্ষুব্ধ ফরাসিরা কয়েক সপ্তাহ পরে পাল্টা আক্রমণ করে, কিন্তু প্রিন্স ফার্দিনান্দের অধীনে কিছু ক্যাস্টিলিয়ান সৈন্য সফলভাবে প্রতিরোধ করে। জন আলোচনা শুরু করেন যার ফলে জুলাই মাসে একটি যুদ্ধবিরতি এবং 17ই সেপ্টেম্বর পারপিগনানে একটি চুক্তি হয়। বিতর্কিত প্রদেশগুলিতে তাঁর সার্বভৌমত্বের ফরাসি স্বীকৃতির বিনিময়ে জন বেয়নের চুক্তিকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। জন 300,000 একুস দিতে রাজি হন এবং অর্থ প্রদান না হওয়া পর্যন্ত রাউসিলন ও সেরডাগেনকে "নিরপেক্ষ" ঘোষণা করা হয়। জন বিজয়ী হয়ে বার্সেলোনায় ফিরে আসেন, কিন্তু প্রয়োজনীয় তহবিল সংগ্রহ করতে ব্যর্থ হন। 1474 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে ফরাসিরা রাউসিলন জয় করে এবং 1475 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে পারপিগনান তাদের কাছে পরাজিত হয়। ফরাসিরা 1476 সালে গিরোনা পর্যন্ত এম্পোর্ডা আক্রমণ করে এবং জন, তাঁর মিত্ররা তাদের নিজস্ব যুদ্ধের দ্বারা আবদ্ধ হয়ে তাদের বিরোধিতাও করতে পারেনি। 1478 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে তিনি দুটি প্রদেশ ফ্রান্সের কাছে সমর্পণ করেন যতক্ষণ না তিনি নগদ অর্থ দিয়ে তাদের মুক্ত করতে পারেন। আরাগন এবং ভ্যালেন্সিয়ায় তাঁর কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ ছড়িয়ে পড়ে, যা গৃহযুদ্ধ থেকে দূরে ছিল এবং তিনি সেগুলিকে দমন করতে ব্যর্থ হন। তিনি সার্ডিনিয়ায় একটি বিদ্রোহ দমন করতে সফল হন। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক হেনরি জন চেইটর (1933), আরাগন এবং কাতালোনিয়ার ইতিহাস, অধ্যায় 16: জুয়ান দ্বিতীয়। ক্যাস্টিলের সাথে আরাগনের ইউনিয়ন (লন্ডনঃ মেথুয়ান পাবলিশিং)। কাতালোনিয়াঃ ইতিহাস-দ্বিতীয় জনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ। হাইপারএনসিক্লোপিডিয়া। গুয়েরা দ্বিতীয় জোয়ানের বিপরীতে। গ্রুপ এনসিক্লোপিডিয়া কাতালানা। স্মৃতিসৌধের বিদ্রোহের মানচিত্র। তথ্যসূত্র ইউরোপের রাষ্ট্র ও জনগণের সাথে জড়িত গৃহযুদ্ধ মধ্যযুগের গৃহযুদ্ধ কাতালোনিয়ার সামরিক ইতিহাস কাতালোনিয়ায় 15শ শতাব্দী 15শ শতাব্দী আরাগনে 1460-এর দশকের দ্বন্দ্ব 1470-এর দশকে ইউরোপে 1460-এর দশকের দ্বন্দ্ব 1470-এর দশকে ইউরোপে