Oroville Chinese Temple
ওরোভিল চীনা মন্দির একটি চীনা লোক ধর্মীয় মন্দির যা 1863 সালে ক্যালিফোর্নিয়ার ওরোভিলে নির্মিত হয়েছিল। মন্দিরটি এখন অরোভিল শহরের মালিকানাধীন এবং একটি জাদুঘর হিসাবে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত, এবং এটি মাঝে মাঝে উপাসনার জন্যও ব্যবহার করা হয়। ইতিহাস ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষার্ধে ক্যালিফোর্নিয়ার অরোভিল অঞ্চলে প্রায় 10,000 চীনা ছিল। এই অঞ্চলে যাঁরা এসেছিলেন, তাঁদের অনেকের মতোই তাঁরাও মূলত সোনার সন্ধানে এসেছিলেন। ক্যালিফোর্নিয়া গোল্ড রাশ সিএ দিয়ে শুরু। 1849 সালে, প্রথম 20 বছর ধরে অরোভিলে আগত চীনারা কেবল পুরুষ ছিলেন কারণ তাদের পরিবারকে আনার অনুমতি ছিল না। এদের বেশিরভাগই ক্যান্টন এবং সাংহাই প্রদেশ থেকে এসেছিলেন। তারা তাদের সমৃদ্ধ ঐতিহ্য, সফল হওয়ার ইচ্ছা এবং ধনী দেশে ফিরে আসার ইচ্ছা ছাড়া খুব কমই নিয়ে এসেছিল। 1850 সালের দিকে অরোভিলে পৌঁছানোর অল্প সময়ের মধ্যেই, চীনা জনগণ বিদ্যমান সম্পদ একত্রিত করে এবং এই অঞ্চলে প্রথম চীনা মন্দির নির্মাণ করে। কাঠ দিয়ে নির্মিত এই মন্দিরটি পুড়ে যায় এবং দ্বিতীয় পুনর্নির্মিত কাঠামোটিও পুড়ে যায়। তৃতীয় কাঠামো এবং আসবাবপত্র, যা চীনের সম্রাট ও সম্রাজ্ঞীর অর্থায়নে তৈরি হয়েছিল, ক্যালিফোর্নিয়ার পালের্মো থেকে অর্জিত লাল ইট দিয়ে নির্মিত হয়েছিল এবং 1863 সালের সেপ্টেম্বরে সম্পন্ন হয়েছিল। এটি একই কাঠামো যা আজ সাইটে বিদ্যমান। বছরের পর বছর ধরে কাঠামোটি অনেক আগুন এবং বন্যা সহ্য করেছে। যাইহোক, 1907 সালে একটি বিশাল বন্যার ফলে কেবল মন্দিরই নয়, পুরো অরোভিল এলাকা ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এই বিপর্যয়ের সঙ্গে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমবর্তী অর্থনৈতিক মন্দার ফলে চীনাদের একটি বড় অংশ এই অঞ্চল থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য বড় শহরগুলিতে এবং চীনে ফিরে আসে। অবশিষ্ট চীনারা 1930-এর দশক পর্যন্ত চীনা মন্দির চত্বরের (বিশেষ করে চ্যান পরিবার) রক্ষণাবেক্ষণ অব্যাহত রাখে। 1930-এর দশকে এই পরিবারগুলির মধ্যে অরোভিল শহরকে কমপ্লেক্সটি হস্তান্তর করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় এবং 1937 সালে শহরটি আনুষ্ঠানিকভাবে কমপ্লেক্সটির মালিকানা গ্রহণ করে। চীনা পরিবারগুলিকে তাদের অবদানের জন্য তিনটি শর্তের নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছিল। প্রথমটি ছিল একটি চুক্তি যে শহরটি শিল্পকর্ম রাখার জন্য একটি জাদুঘর তৈরি করবে যা প্রাক্তন কমপ্লেক্সে প্রদর্শনের জায়গা ছিল না। দ্বিতীয়টি ছিল তিনটি মন্দিরই যাতে উপাসনার জন্য সম্প্রদায়ের কাছে উপলব্ধ থাকে তা নিশ্চিত করা। তৃতীয় এবং চূড়ান্ত ছিল কেন্দ্রে স্বেচ্ছাসেবকদের চীনা সংস্কৃতি, বিশ্বাস এবং নিদর্শন সম্পর্কে শেখানো যাতে দর্শনার্থীরা কেন্দ্রে তাদের সফরের প্রেক্ষাপটে এগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে পারে। প্রতিশ্রুত কাঠামো নির্মাণের কাজ শেষ হওয়ার পর 1949 সালের জুলাই মাসে কেন্দ্রটি দর্শনার্থীদের জন্য পুনরায় খোলা হয়। মন্দিরটি মূলত তিনটি অংশ নিয়ে গঠিতঃ কনফুসীয় ধ্যানের জন্য চ্যান রুম, বৌদ্ধ আচারের জন্য চাঁদ মন্দির এবং সম্প্রদায়ের অনুষ্ঠানের জন্য কাউন্সিল রুম। পরবর্তীকালে একটি চীনা টেপেস্ট্রি হল, একটি ডিসপ্লে হল এবং একটি চীনা বাগান সহ বেশ কয়েকটি আধুনিক সংযোজন করা হয়েছে। কোভিড-19 বিধিনিষেধের কারণে এক বছর বন্ধ থাকার পর 2021 সালের 10ই এপ্রিল চীনা মন্দির জাদুঘরটি জনসাধারণের জন্য পুনরায় খোলা হয়। জাদুঘরটি বুধবার ও শনিবার সকাল 10টা থেকে দুপুর 2টা পর্যন্ত খোলা থাকে। মূল মন্দির এবং কক্ষ প্রধান মন্দির ইটের মন্দিরগুলির মধ্যে প্রাচীনতমটি 1863 সালে সম্পন্ন হয়েছিল এবং এর নাম দেওয়া হয়েছিল লিয়েট শেং কং যার অনুবাদের অর্থ "বহু দেব-দেবীর মন্দির"। এই মন্দিরে দর্শনার্থীদের যে কোনও দেবতার উপাসনা করার অনুমতি ছিল। এই ভবনের অভ্যন্তরের ছাদ এবং দেয়ালগুলি প্রার্থনার উত্তর দেওয়ার জন্য চীনা দেবতাদের সম্মান জানাতে বা ধন্যবাদ জানাতে খোদাই বা লিপি সহ ঝুলন্ত বোর্ড দিয়ে আবৃত। ঘরে তিনটি বেদী রয়েছে। চীন থেকে মন্দিরে আনা মন্দিরের সামনের একটি সেগুন বেদীতে একটি বিস্তারিতভাবে খোদাই করা প্রাঙ্গণের দৃশ্য দেখা যায়, দ্বিতীয় বেদীটি ধূপ জ্বালানোর জন্য ব্যবহৃত হয় এবং তৃতীয়টি (চীন থেকেও) মন্দিরের পিছনের দেওয়ালে অবস্থিত। এই বেদীতে তিনটি খোদাই করা, চীনা দেবতাদের প্রতিনিধিত্বকারী কাঠের মূর্তি রয়েছে। এই বেদির উপরের দিকে দুষ্ট আত্মাদের দূরে রাখার জন্য চীনাদের দ্বারা নিযুক্ত 2টি কাগজের মাচে দক্ষিণ সিংহের মাথা রয়েছে। এই প্রধানরা এই অঞ্চলে চীনা উৎসবের কুচকাওয়াজের সময়ও নিযুক্ত ছিলেন। মন্দিরের ঠিক ভিতরে একটি গং রয়েছে এবং মন্দিরের প্রবেশপথের ঠিক বাইরে একটি খুব বড় আনুষ্ঠানিক কলস রয়েছে যা চীন থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। চ্যান রুম 1864 সালে নির্মিত, চ্যান রুম (প্রধান মন্দির সংলগ্ন) কে "সুই সিং বাক" নামেও উল্লেখ করা হয়। এই ঘরটি জেনারেল চ্যান লো কোয়ানের (সুং রাজবংশ) স্মরণে নির্মিত হয়েছিল, যাকে "বিশুদ্ধকরণের ভিসকাউন্ট" হিসাবেও উল্লেখ করা হত। একটি রেফারেন্স নোট হিসাবে, চ্যান বা চিন (ওয়াং তুন জেলা, কোয়াংটুং প্রদেশের টয় সান কাউন্টি) নামে সকলেই চ্যান লো কোয়ানের সরাসরি বংশধর ছিলেন। এই ঘরে অনেক নিদর্শন রয়েছে তবে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল চীনা ইম্পেরিয়াল প্যালেস মানের একটি বড়, সেগুন ব্রাইডাল সেডান চেয়ার। পর্দা দিয়ে সজ্জিত, চেয়ারটি প্যারেড এবং বিবাহ অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হত। 1868 সালে নির্মিত কাউন্সিল রুমে সোনার পাতার আচ্ছাদন সহ খোদাই করা কাঠের একটি সুন্দর ঝুলন্ত পর্দা রয়েছে। এছাড়াও ঘরে দুটি শোভাযাত্রার মন্দির রয়েছে যা চীনা উৎসবের সময় প্যারেডে বহন করা হত। এই ঘরটি মূলত ব্যবসায়িক লেনদেনের জন্য ব্যবহৃত হত। যেহেতু ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে অরোভিলে অল্প সংখ্যক শিক্ষিত চীনা ছিলেন, তাই অনুমান করা হয় যে অরোভিলে সেই সময়ে কয়েকজন শিক্ষিত চীনা পুরুষ অন্যদের তাদের লেনদেন রেকর্ড করতে সহায়তা করেছিলেন। 1868 সালে কাউন্সিল রুমের উপরের মেঝেতে নির্মিত মুন রুম হল মুন রুম বা "ওয়াং ফুট টং"। অনন্য বৃত্তাকার দরজা থেকে মুন রুম এর নাম পেয়েছে। এই ঘরটি বুদ্ধের প্রতি নিবেদিত এবং এখানে তিনটি মূর্তি রয়েছে, যার মধ্যে একটি "প্রজ্ঞার চিহ্ন" প্রদর্শনের জন্য তাঁর হাত বাড়িয়ে দিচ্ছে। প্রধান রঙের মোটিফ হল লাল, বৌদ্ধ ঐতিহ্যে সুন্দর চেহারার প্রতীকী রঙ। 1968 সালে নির্মিত এবং উৎসর্গীকৃত, টেপেস্ট্রি হলটিতে বিস্তৃত চীনা টেপেস্ট্রি, প্যারেড ছাতা, 16 শতকের রাজকীয় স্তম্ভের গালিচা, একটি সুন্দর ব্রোঞ্জের কলস এবং চীনা নিদর্শনগুলির একটি বিশাল সংগ্রহ রয়েছে। গাধার চামড়া দিয়ে তৈরি প্রাচীন ছায়ার পুতুলের একটি অনন্য সংগ্রহও লক্ষণীয়। এই পুতুলগুলি নাটকগুলিতে ব্যবহৃত হত যা চীনাদের তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি সম্পর্কে শিক্ষিত করতে সহায়তা করেছিল এবং চীনা ভাষা পড়তে বা লিখতে অক্ষম চীনাদের শিক্ষিত করার জন্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ডিসপ্লে হল 1968 সালে উৎসর্গীকৃত এই ডিসপ্লে হলটি চীনা মন্দিরকে দেওয়া নিদর্শনগুলি উপস্থাপন করার জন্য নির্মিত হয়েছিল। এখানে রাখা নিদর্শনগুলির মধ্যে রয়েছে চীনা পোশাক, আসবাবপত্র এবং চীনাদের দৈনন্দিন জীবনকে চিত্রিত করে এমন অন্যান্য জিনিস। এছাড়াও ঘরে সাজসজ্জা এবং সাজসজ্জার জিনিসপত্র রাখা আছে। আগ্রহের একটি নির্দিষ্ট বিষয় হল একজোড়া জুতো যা আগে একজন বাঁধা পায়ের মহিলার দ্বারা পরা হত। এই ঘরে কাগজের বড় মাপের পুতুলের একটি সংগ্রহও রয়েছে যা চীনারা তাদের থিয়েটারে ব্যবহার করত যখন অভিনেতারা পারফর্ম করার জন্য অনুপলব্ধ থাকত। এই পুতুলগুলি মূলত চীন থেকে অভিবাসী পুতুলশিল্পীদের দ্বারা অরোভিলে আনা হয়েছিল কিন্তু অনেকে তাদের নিজ দেশে ফিরে আসার পরে রেখে দেওয়া হয়েছিল। কুলি রুম এই ঘরটি 1976 সালে আমেরিকান দ্বিশতবার্ষিকী প্রকল্প হিসাবে কমপ্লেক্সে যুক্ত করা হয়েছিল। স্থানীয় জনহিতৈষী শার্লট কুলি এই প্রকল্পের জন্য তহবিল দান করেছিলেন। ঘরে রাখা পোশাক এবং নিদর্শনগুলি দুই চীনা ধর্মপ্রচারক (মেবেল ক্লে এবং জেসি মে হেনকে) দান করেছিলেন। সংগ্রহের জন্য বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হল 1840 থেকে 1940 সাল পর্যন্ত চীনা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঐতিহাসিক পোশাকের ফ্যাশন চিত্রিত পুতুল। এই সংগ্রহটি 1976 সালে অরোভিল শহরে দান করা হয়েছিল। বাগান প্রাঙ্গণ উদ্যানটি 1968 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং বাগানে অতিরিক্ত রঙ যোগ করার জন্য ব্যবহৃত অল্প সংখ্যক বার্ষিক ব্যতীত চীনের স্থানীয় উদ্ভিদগুলিতে জনবহুল। বাগানটিতে লিলি প্যাড এবং কোই মাছ দিয়ে ভরা একটি পুকুরও রয়েছে। চীনা বাগান, যা তিন হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে বিবর্তিত হয়েছে, ঐতিহাসিকভাবে প্রার্থনা, ধ্যান এবং শান্ত কথোপকথনের জন্য একটি শান্ত জায়গা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ওয়ার্কার্স হাট 1976 সালে একটি চীনা সোনার খনি শ্রমিকের কুঁড়েঘরের একটি ঐতিহাসিক প্রতিরূপ 1860-এর দশকের শস্যাগার কাঠ থেকে তৈরি করা হয়েছিল। এটি মূলত ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ফেয়ারে বুট কাউন্টির অবদান হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল এবং পরে অরভিল ওরিয়েন্টাল টেম্পল গ্রাউন্ডে একটি প্রদর্শনী হিসাবে দান করা হয়েছিল। ফঙ লি রুম অরোভিল ওরিয়েন্টাল মন্দিরের নতুন ঘরটি চিন কং ইউকে সম্মান জানানোর উপায় হিসাবে চিন (চ্যান) শেউ টিং পারিবারিক ট্রাস্ট দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল যিনি অরোভিল অঞ্চলের প্রথম চীনা দোকানদারদের মধ্যে একজন ছিলেন। 2008 সালের 16ই এপ্রিল উৎসর্গীকৃত এই ঘরে একটি চীনা ওষুধের ক্যাবিনেট রয়েছে যা মূলত ভেষজ প্রতিকার রাখার জন্য ব্যবহৃত হত। এছাড়াও ঘরে রাখা আছে পিরিয়ড সোনার আঁশ এবং সোনার লেনদেনে ব্যবহৃত জিনিসপত্র। ঘরটি তাদের দোকানের একটি প্রতিরূপের প্রতিনিধিত্ব করে এবং 19 শতকের শেষের দিকে চিন কং ইউ-এর মূল দোকানে ছিল এমন লাইট ফিক্সচার, ক্যাবিনেট, কেস এবং অন্যান্য আইটেম দিয়ে সজ্জিত। আরও দেখুন কোয়ান তাই-এর মন্দির, যা মেন্ডোসিনো, ক্যালিফোর্নিয়ায় অবস্থিত, বোক কাই মন্দির, যা মেরিসভিল শহরে অবস্থিত, ক্যালিফোর্নিয়া কং চাউ মন্দির, যা সান ফ্রান্সিসকো, ক্যালিফোর্নিয়ায় অবস্থিত, টিন হাউ মন্দির, যা সান ফ্রান্সিসকোর চিনাটাউনে অবস্থিত, ক্যালিফোর্নিয়া মা-সু মন্দির, যা সান ফ্রান্সিসকোর চিনাটাউনে অবস্থিত, ক্যালিফোর্নিয়া উইভারভিল জস হাউস, যা উইভারভিল, ক্যালিফোর্নিয়া ন্যাশনাল রেজিস্টার অফ হিস্টোরিক শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত।