Krasna zemljo
"ক্রাসনা জেমলজো" ("সুন্দর ভূমি";) গানের কথা 1912 সালে ইভান কুকন লিখেছিলেন এবং সঙ্গীত রচনা করেছিলেন মাতকো ব্রজসা রাসান। গানটি কোম্পানি সেন্ট সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্তবগান হিসাবে লেখা হয়েছিল এবং পরে ইস্ট্রিয়া অঞ্চলের একটি অনানুষ্ঠানিক সঙ্গীতে পরিণত হয়েছিল। যেহেতু গানটি এই অঞ্চলের সংগীত হিসাবে ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়েছিল, ইস্ট্রিয়া কাউন্টির সমাবেশ 23 সেপ্টেম্বর 2002-এ গানটিকে ইস্ট্রিয়ার আঞ্চলিক সংগীত হিসাবে ঘোষণা করে। ইস্ট্রিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে ক্রোয়েশীয়-ইতালীয় দ্বিভাষিকতা গ্রহণ করা সত্ত্বেও, সংগীতটি শুধুমাত্র ক্রোয়েশীয় ভাষায় গাওয়া হয়। অফিসিয়াল গানের কথা ক্রাসনা জেমলজো ক্রাসনা জেমলজো, ইস্ত্রো মিলা গম্বুজ রোদা হার্ভাটস্কোগ কুড সে ওরি জেসান ভিলা, এস উস্কে তজা দো মোরা টিভোগ। গ্লাস সে কুজে ওকো রাশ, কুজে মিরনা, ড্রাগা, লিম সে ডিজে জে নেসে জা রড গোরি সার্সেম সুইম। স্লেভা তেবি পাজিন-গ্রেড কোজ 'নাম কুভাস রডনি ক্রাজ ডিভনে লি স্টে, ও লিভাদে নেক্' ভাস মাই তুদি জাজ! সোভা সে ইস্ত্রা সিরোম বুদি পুলা, বুজেট, লোসিঞ্জ, ক্রেস স্বুদ পোমাজু দোব্রি জুডি নাও জারি কানো ক্রিজেস। ইংরেজি অনুবাদ সুন্দর ভূমি, ক্রোয়েশীয় আত্মীয়দের প্রিয় ইস্ট্রিয়া বাড়ি যেখানে উককা থেকে আপনার সমুদ্র পর্যন্ত পরীদের গান শোনা যায়। সারা রাশা জুড়ে কণ্ঠস্বর শোনা যায়, শোনা যায় মিরনা, ড্রাগা, লিম সবকিছুই উঠছে যা আমাদের, এর হৃদয় তার আত্মীয়দের জন্য জ্বলছে আপনার গৌরব পাজিন-শহর আপনি যে আমাদের জন্মস্থানকে রক্ষা করেন আপনি সুন্দর, ওহ লিভাদে অন্যদের উজ্জ্বল হতে দিন আপনার উপর সমস্ত ইস্ট্রিয়া জেগে উঠছে, পুলা, বুজেট, লোসিঞ্জ, ক্রেস সর্বত্র ভাল লোকেরা সাহায্য করছে, জ্ঞান জ্বলছে এম্বারের মতো বাহ্যিক লিঙ্ক এবং রেফারেন্স ইস্ট্রিয়া কাউন্টি-ক্রোয়েশীয় ভাষার গান ইস্ট্রিয়া ইউরোপীয় সংগীত সম্পর্কে সরকারী পৃষ্ঠা