Once Upon a Wheel
ওয়ান্স আপন এ হুইল অটো রেসিং-এর ইতিহাসের উপর 1971 সালের এবিসি টেলিভিশন ডকুমেন্টারি। এটি পরিচালনা করেছিলেন পল নিউম্যান এবং পরিচালনা ও প্রযোজনা করেছিলেন ডেভিড উইন্টারস। এর পিছনে প্রযোজনা সংস্থা ছিল উইন্টারস/রোজেন এবং প্রকল্পটি কোকা-কোলা দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল। এর মধ্যে রয়েছে রেসার আল উনসার, জ্যাকি অলিভার, রিচার্ড পেটি, স্টার্লিং মস, মারিয়ো আন্দ্রেটি, জন সার্টিস, লিরয় ইয়ারব্রো এবং অন্যান্যদের সাক্ষাৎকার। এতে কার্ক ডগলাস, স্টিফেন বয়েড, ডিন মার্টিন, ডিক স্মোথার্স, প্যানচো গঞ্জালেস এবং আরও অনেকের সেলিব্রিটি ক্যামিও রয়েছে। তথ্যচিত্রটি চারটি বিভাগে বিভক্তঃ "দ্য মেন", "দ্য মেশিন", "দ্য স্পেকটেটর" এবং "দ্য রেস"। "দ্য মেন" রেস-এ অংশগ্রহণের জন্য প্রয়োজনীয় প্রেরণা এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে। "দ্য মেশিন" একটি দৌড়ের সময় একটি গাড়ির পরিষেবার জন্য প্রয়োজনীয় গতি এবং অটোমোবাইলের ইতিহাসকে অন্তর্ভুক্ত করে। "দ্য স্পেকটেটর" একজন নিয়মিত দর্শকের অভিজ্ঞতা পরীক্ষা করে, স্ত্রীরা যখন তাদের স্বামীরা রেসিং করছে এবং নিউম্যান দর্শক থেকে রেসারের দিকে যাচ্ছে। "রেস" খেলাটির মানবিক প্রকৃতি দিয়ে শুরু হয় এবং চ্যাম্পিয়নদের সাথে কথোপকথনের মাধ্যমে শেষ হয় এবং যে প্রতিযোগিতাগুলি তারা জিততে চায়। এই প্রকল্পটি প্রযোজনা করেছেন উইন্টারস/রোজেন। প্রাথমিকভাবে, নিউম্যান এটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি টেলিভিশন করতে চাননি, কিন্তু উইন্টারস তার দৃষ্টিভঙ্গি ব্যাখ্যা করার পরে তিনি তা গ্রহণ করেছিলেন। এটি তখন নিউম্যানের জন্য একটি আবেগপ্রবণ প্রকল্পে পরিণত হয় এবং এটি তার প্রথম টেলিভিশন প্রকল্পে অভিনয়কে চিহ্নিত করে। যদিও চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়েছিল, নিউম্যান উইন্টারসকে কিছু ফুটেজ যোগ করার এবং আন্তর্জাতিকভাবে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। মুক্তির পর, চলচ্চিত্রটি সাধারণত এর পরিচালনা, গতি, ফটোগ্রাফি, সঙ্গীত এবং মানুষের আগ্রহের গল্পের জন্য ভাল পর্যালোচনা পেয়েছিল। চলচ্চিত্রটি চারটি বিভাগে বিভক্তঃ "দ্য মেন", "দ্য মেশিন", "দ্য স্পেকটেটর" এবং "দ্য রেস"। "দ্য মেন" বিভাগটি শুরু হয় পল নিউম্যানের একটি রেস গাড়ি চালানোর মাধ্যমে এবং খেলাটির সাথে তার সম্পর্কের বর্ণনা দিয়ে। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে একটি রেস ট্র্যাক একটি থিয়েটারের অনুরূপ, দর্শকদের সাথে, ট্র্যাজেডি থেকে কমেডি, পাশাপাশি নায়ক এবং খলনায়কদের মতো পরিস্থিতির একটি বিন্যাস। এটি রেস কার চালক আল উনসার, জ্যাকি অলিভার, রিচার্ড পেটি, স্টার্লিং মস, মারিয়ো আন্দ্রেটি, জন সার্টিস, লিরয় ইয়ারব্রো, ডেনি হুলমে, ববি অ্যালিসন, পেড্রো রদ্রিগেজ এবং ববি আইজাকের বিভিন্ন ক্লিপ কাট করে। তারা তাদের অনুপ্রেরণা এবং খেলাধুলায় উৎকর্ষ অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় গুণাবলী ব্যাখ্যা করে। চ্যাম্পিয়নদের কভার করার পর, নিউম্যান এমন রেসারদের সম্পর্কে কথা বলেন যারা কখনও জেতে না কিন্তু সবসময় রেসে ফিরে আসে। উদাহরণস্বরূপ, রেসার বুচ শিয়ার জাঙ্কিয়ার্ডে কাজ করেন, তাঁর স্ত্রী ও সন্তান রয়েছে, প্রতি সপ্তাহান্তে রেসিংয়ের উচ্চ স্তরে থাকার স্বপ্ন পূরণের জন্য দৌড় দেন। দ্বিতীয় অংশে, "দ্য মেশিন"-এ, নিউম্যান একটি দৌড়ের সময় সার্ভিস পিটের গতির প্রয়োজনীয়তা ব্যাখ্যা করেছেন, ব্যাখ্যা করেছেন যে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে এক মিনিটও খুব দীর্ঘ হতে পারে। নিউম্যান অটোমোবাইলের ইতিহাসের সাথে বিভাগটি চালিয়ে যাচ্ছেন, আধুনিক গাড়িগুলিকে প্রথম দিকের গাড়িগুলির সাথে তুলনা করেছেন এবং তিনি পরবর্তী প্রজন্মের দিকে ইঙ্গিত করেছেন যেখানে চালানোর জন্য বাগ ছিল। কখনও কখনও সিনেমায় উপহাসের বিষয় হওয়া সত্ত্বেও, অটোমোবাইলগুলি ব্যাপক প্রযোজনায় চলে যায় এবং অনেকে রেসিংয়ের জন্য সেগুলিকে সংশোধন করতে চেয়েছিল। এই বিভাগটি প্রাচীনতম থেকে নবীনতম পর্যন্ত স্থল গতির রেকর্ড উপস্থাপন করে শেষ হয়। তৃতীয় অংশ, "দ্য স্পেকটেটর", নিউম্যানের বিভিন্ন রেসিং ইভেন্টের ব্যাখ্যা দিয়ে শুরু হয় যেখানে লক্ষ লক্ষ দর্শক উপস্থিত থাকে। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে এমনকি দর্শকরাও একটি দৌড়ের শেষে ক্লান্ত হয়ে পড়তে পারে, কিন্তু তারা এখনও সেই ক্ষেত্র ছেড়ে চলে যেতে দুঃখিত যেখানে সমস্ত নাটক হয়েছিল। একজন দর্শক গাড়ি চালানোর ইচ্ছাও করতে পারেন, যা অন্টারিও মোটর স্পিডওয়েতে সম্ভব হয়েছে, যেখানে দাতব্য কাজের জন্য সেলিব্রিটি প্রো-অ্যাম রেস অনুষ্ঠিত হয়। বিখ্যাত অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে ছিলেন উইল্ট চেম্বারলাইন, পিট কনরাড, হিউ ডাউন্স, কেন ভেন্টুরি, ডিন মার্টিন, ডিক স্মোথার্স, পানচো গঞ্জালেস, আর্টে জনসন, কার্ক ডগলাস, স্টিফেন বয়েড, গ্লেন ফোর্ড, গেইল ফিশার, চাক কনরস, ডন ডিফোর এবং চ্যাড এভারেট। নিউম্যান দৌড়বিদদের স্ত্রীদের সাথে কথা বলেন, যারা তাদের স্বামীদের এত উচ্চ গতিতে দৌড়ানোর সময় তারা যে উদ্বেগের মুখোমুখি হয় সে সম্পর্কে বলে। চূড়ান্ত অংশ, "দ্য রেস"-এর শুরু হয় নিউম্যানের ধারণা বর্ণের পিছনে মানব প্রকৃতি সম্পর্কে কথা বলার মাধ্যমে। তারপরে তিনি ব্যাখ্যা করেন যে প্রতিযোগিতামূলকতা খুব অল্প বয়সেই শুরু হয় এবং গাড়ির রেসিং প্রায়শই সাবানবক্স ডার্বিতে বাচ্চাদের সাথে শুরু হয়। রেসিং চ্যাম্পিয়নদের সাথে সাক্ষাৎকারগুলি রেসিং এবং চ্যাম্পিয়নশিপগুলি অনুসরণ করার সময় তারা যে আবেগের মধ্য দিয়ে যায় তা প্রকাশ করে। প্রযোজনা পল নিউম্যান দ্বারা উপস্থাপিত এবং বর্ণিত তথ্যচিত্রটি প্রযোজনা সংস্থা উইন্টারস/রোজেন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, ডেভিড উইন্টারস পরিচালনা ও প্রযোজনা করেছিলেন। উইন্টারস ব্যাখ্যা করেছিলেন যে প্রকল্পটি তখনই শুরু হয়েছিল যখন তাঁর প্রযোজনা সংস্থা উইন্টারস/রোজেন আর্থিক সমস্যায় পড়েছিল এবং সংস্থাটি যদি 100,000 ডলার নিয়ে না আসে তবে এটি দেউলিয়া হয়ে যাবে। সেই সময়ে, উইন্টারসকে একটি সেলিব্রিটি রেস কার ইভেন্টে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল যেখানে নিউম্যানও উপস্থিত ছিলেন, যার সাথে তার বন্ধুত্ব ছিল। উইন্টারস তার অংশীদার বার্ট রোজেনকে একটি বিশেষ রেসিং করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, যার উত্তরে রোজেন বলেছিলেন যে যদি তার কাছে পল নিউম্যানের নাম থাকে তবে তিনি স্পনসর হিসাবে কোকা-কোলার কাছে এটি উপস্থাপন করতে পারেন। উইন্টারস সেই অনুষ্ঠানে যে ফুটেজ শ্যুট করেছিল, তাতে তিনি সেই নির্দিষ্ট অনুষ্ঠানের জন্য একটি রিলিজ ফর্মে নিউম্যানের নাম পেয়েছিলেন। তার বেশিরভাগ হতাশার মধ্যে, রোজেন নিউম্যানকে তারকা হিসাবে প্রকল্পটি উপস্থাপন করতে গিয়েছিলেন, ক্যামিও হিসাবে নয়। তাই নিউম্যানকে বোঝানোর দায়িত্ব উইন্টারদের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, যিনি টেলিভিশনের প্রতি আগে প্রকাশ্যে অনাগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন। একটি বৈঠকের আয়োজন করা হয়েছিল, কিন্তু নিউম্যান প্রথমে প্রকল্পটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ এটি টিভির জন্য ছিল। উইন্টারস, যিনি গাড়ি দৌড় নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন, তিনি নিউম্যানকে তাঁর ব্যবহৃত বইটি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা নিউম্যান পড়েছিলেন এবং পছন্দ করেছিলেন। এটি উইন্টারসকে প্রকল্পটি কীভাবে কল্পনা করা হয়েছিল তার বিশদ বিবরণ দেওয়ার অনুমতি দেয় এবং নিউম্যান তা গ্রহণ করেন। নিউম্যানকে এই প্রকল্পে অংশ নিতে রাজি করাতে সাহায্যকারী যুক্তিগুলির মধ্যে একটি ছিল ব্যাখ্যা করা যে এটি "কেবল ট্র্যাকের চারপাশে জুম করা গাড়ির শট হবে না"। এই প্রকল্পটি এক দশকের দীর্ঘ অনুপস্থিতির পর টেলিভিশনে নিউম্যানের প্রত্যাবর্তনকে চিহ্নিত করে এবং কোনও অনুষ্ঠানের উপস্থাপক হিসাবে তাঁর প্রথমবার। নিউম্যান, একজন রেস গাড়ি উৎসাহী, বলেন, "এই অনুষ্ঠানটি আমাকে এমন একটি খেলার কাছাকাছি যাওয়ার সুযোগ দেয় যা নিয়ে আমি পাগল, আমি নিজে একটি গাড়ি পরীক্ষা করতে পছন্দ করি, আমি কী করতে পারি তা দেখার জন্য, কিন্তু অন্য 25 জন ছেলের সাথে রেসিং সম্পূর্ণ আলাদা জিনিস। অনেক পরিবর্তনশীল বিষয় রয়েছে, যে দক্ষতার চাহিদা রয়েছে তা অসাধারণ "। রেসকার চালক বব বন্ডুরান্ট, নিউম্যানের প্রশিক্ষক যিনি ছবিতে উপস্থিত ছিলেন, ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ওয়ান্স আপন এ হুইল নিউম্যানের জন্য একটি আবেগ প্রকল্প ছিল "কারণ তিনি গাড়ি চালানো শিখতে চেয়েছিলেন" এবং তিনি এমন প্রকল্পগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যা তাকে অনেক বেশি বেতন দিত। পোস্ট-প্রোডাকশনের সময়, উইন্টারস বলেছিলেন যে নিউম্যান, যিনি যা দেখেছিলেন তা পছন্দ করেছিলেন, তাকে বিশ্বব্যাপী একটি নাট্য চলচ্চিত্র হিসাবে বিক্রি করার জন্য কিছু অতিরিক্ত ফুটেজ যুক্ত করার ধারণা দিয়েছিলেন। সাউন্ডট্র্যাকটিতে চের, কেনি রজার্স এবং দ্য ফার্স্ট এডিশন, দ্য অ্যাসোসিয়েশন, আরলো গুথরি, ফ্রেশ এয়ার, উইলসন পিকেট, নিল ইয়ং এবং জেমস টেলরের গান রয়েছে। ক্যালিফোর্নিয়া, ওহিও, নর্থ ক্যারোলিনা, ইন্ডিয়ানা, ফ্লোরিডা, কানাডা, মেক্সিকো, অস্ট্রিয়া, জার্মানি এবং ইতালিতে রেস ট্র্যাকের স্থানগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল। উইন্টারস আরও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কোকা-কোলা নিউম্যানের সাথে একটি বিশাল বিজ্ঞাপন প্রচার করতে চেয়েছিল, যা রোজেন তার বা নিউম্যানের অজান্তেই গ্রহণ করেছিলেন। তাই তাকে নিউম্যানের কাছে এটি ব্যাখ্যা করতে হয়েছিল, যিনি কোনও গণ্ডগোল না করেই সহযোগিতা করেছিলেন। নিউম্যান ম্যাগাজিনের বিজ্ঞাপনে একটি কোক রেসিং জ্যাকেট পরে উপস্থিত হয়েছিলেন। দর্শকরা শো সম্পর্কিত বিশেষ সংগ্রহযোগ্য জিনিসগুলি অর্ডার করতে পারেনঃ শো থেকে 8-ট্র্যাক কার্তুজ বা ক্যাসেট টেপ, একটি কুলার যা কোক এবং বরফ ধারণ করে, নিউম্যানের অনুরূপ একটি জ্যাকেট এবং রেসিং জ্যাকেট স্টাইল প্যাচ। ডেইলি নিউজের রিসেপশন বেন গ্রস বলেছেন যে তথ্যচিত্রটি "অ্যাকশন এবং মানুষের আগ্রহ প্রদান করেছে" এবং এটি রেস কার জগতের "উত্তেজনা, গ্ল্যামার, উজ্জ্বল উচ্ছ্বাস এবং অন্ধকার হতাশা" উপস্থাপন করেছে। তিনি অনুভব করেছিলেন যে সবচেয়ে আকর্ষণীয় দিকগুলি মানব উপাদানগুলির সাথে সম্পর্কিত, যেমন "ব্যক্তিগত জীবন, আশা, বিজয় এবং পেশাদার চালকদের হতাশা"। পটসভিলের রিপাবলিকান পর্যালোচনায় সিনথিয়া লরি এটিকে একটি "সফল প্রচেষ্টা" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে দৌড়ের মাঝামাঝি সময়ে একটি টায়ার পরিবর্তনের উন্মাদনা দেখানোর জন্য ধীর গতির ব্যবহার এবং তারা যেভাবে ব্যালে-র মতো দেখতে গাড়িগুলির ক্র্যাশ শটগুলি সম্পাদনা করেছিল। কখনও কখনও তিনি সঙ্গীতটিকে বাধাজনক বলে মনে করেছিলেন, তবে সামগ্রিকভাবে তথ্যচিত্রটি তাঁর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। দ্য মিয়ামি হেরাল্ড-এ প্রকাশিত তার সিন্ডিকেটেড পর্যালোচনায়, জ্যাক অ্যান্ডারসন, যিনি গাড়ি দৌড়ের খেলা পছন্দ করতেন না, তিনি এটি সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা প্রকাশ করেছিলেন। তিনি ফটোগ্রাফি, অবস্থান এবং এর উপস্থাপিত বিভিন্ন গবেষণার প্রশংসা করেন। তিনি বলেন যে "অটো রেসিং উত্তেজনাপূর্ণ হতে পারে, এবং নিউম্যান এবং এবিসি ক্যামেরাম্যান এই উত্তেজনা খুব ভালভাবে প্রকাশ করেছেন"। দ্য ফিলাডেলফিয়া ইনকুইয়ারারের হ্যারি হ্যারিস এটিকে দ্রুত গতিশীল কিন্তু এলোমেলো বলে মনে করেন। তাঁর সামগ্রিক ঐক্যমত্য ছিল যে এটি "এমনকি নন-ফাস্টনেস ফ্যানদের জন্যও চিত্তাকর্ষক এবং উত্তেজনাপূর্ণ"। লংভিউ ডেইলি নিউজের জেরি বিশপ এটিকে ঘৃণা করেছিলেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে এটি গাড়ি রেসিংয়ের গল্পের সাথে প্রতিশ্রুত দর্শনের পরিবর্তে অগোছালো সম্পাদনার সাথে মিশ্রিত ট্রিভিয়া রেসিং ছিল। তিনি বলেন, "এটি অসম্পূর্ণ, ভুল এবং অমীমাংসিত ছিল।" জেরি কফি তাঁর ফোর্ট ওয়ার্থ স্টার-টেলিগ্রাম পর্যালোচনায় এটিকে খুব এলোমেলো এবং বাহ্যিক বলে মনে করেছিলেন, তবে ফটোগ্রাফি এবং সঙ্গীতের প্রশংসা করেছিলেন। ডেটন ডেইলি নিউজের টম হপকিন্স মতামত দিয়েছেন যে শোটি ধীরে ধীরে শুরু হয়েছিল এবং হেরে যাওয়া রেসার সম্পর্কে বিভাগটি হকি ছিল, তবে এটি পরে খুব ভালভাবে সরে গেছে। তিনি আরও বলেন যে "ফটোগ্রাফি ছিল কল্পনাপ্রসূত এবং রক সঙ্গীতের পটভূমি অনুষ্ঠানটিকে একটি অস্বাভাবিক গুণ দিয়েছে"। ফ্লোরিডা টুডের জেরি গ্রিন বলেন যে হেরে যাওয়া রেসারের প্রতিকৃতিটি ছিল চলচ্চিত্রের সবচেয়ে শক্তিশালী অংশ, এবং এটি খুব তাড়াতাড়ি এসেছিল এবং বাকিদের থেকে দূরে নিয়ে গিয়েছিল যা এখনও প্রথম-হারের ছিল। তাঁর ঐকমত্য ছিল যে ওয়ান্স আপন এ হুইল "সম্ভবত টেলিভিশনে প্রদর্শিত অটো-রেসিংয়ের সবচেয়ে মর্মস্পর্শী এবং আকর্ষণীয় উপস্থাপনা"। সান ফ্রান্সিসকো পরীক্ষকের ডোয়াইট নিউটন বলেছেন যে ওয়ান্স আপন এ হুইল "পুরানো চলচ্চিত্রের ক্লিপ, পরের দিনের আউটটেক, আকর্ষণীয় নতুন উপাদান এবং দুর্দান্ত ব্যাকগ্রাউন্ড সঙ্গীত দিয়ে সংকলিত"। তিনি ছবিতে ব্যবহৃত কালো-সাদা সংরক্ষণাগারের ফুটেজের সিনকোপেশনের প্রশংসা করেন। রিক ডাব্রো, দ্য উইন্ডসর স্টারে প্রকাশিত তাঁর পর্যালোচনায়, ওয়ান্স আপন এ হুইলকে বিনোদনমূলক বলে মনে করেন এবং বলেন যে পরিচালক "উইন্টারস সর্বদা হোম স্ক্রিনে প্রচুর সুন্দর ভিজ্যুয়াল ইমেজ পরিচালনা করেন"। তিনি আরও অনুভব করেছিলেন যে সঙ্গীত রেসিংয়ের দৃশ্যগুলিকে উন্নত করেছে। আরও দেখুন 1971 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা রেফারেন্স ওয়ার্কস উদ্ধৃত উইন্টারস, ডেভিড (2018)। কঠিন ছেলেরা নাচ করে। পেন্সাকোলা, ফ্লোরিডাঃ ইন্ডিগো রিভার পাবলিশিং। । মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক টাইমস ওয়েবসাইট মোটরস্পোর্টে বাহ্যিক লিঙ্ক ওভারভিউ 1970-এর দশকের মার্কিন টেলিভিশন বিশেষ আমেরিকান ব্রডকাস্টিং কোম্পানি টেলিভিশন বিশেষ আমেরিকান ডকুমেন্টারি টেলিভিশন চলচ্চিত্র কোকা-কোলা দ্বারা প্রচারমূলক প্রচার আমেরিকান অটো রেসিং চলচ্চিত্র অটো রেসিং সম্পর্কে ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র 1971-এর চলচ্চিত্র 1971-এর টেলিভিশন বিশেষ মার্কিন টেলিভিশন চলচ্চিত্র ডেভিড উইন্টার দ্বারা পরিচালিত 1970-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র