La route d'Armilia
লা রুট ডি 'আর্মিলিয়া বেলজিয়ামের কমিক শিল্পী ফ্রাঁসোয়া শুয়েটেন এবং বেনোইট পিটার্সের একটি গ্রাফিক উপন্যাস, যা তাদের চলমান লেস সিটেস অবস্ক্যুয়ার্স সিরিজের চতুর্থ খণ্ড। এটি প্রথম 1987 সালে ডেনিশ ভাষায় ভেজেন তিল আরমিলিয়া নামে একটি প্রাথমিক, উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন সংস্করণে, ফ্রাঙ্কো-বেলজিয়ান কমিকস ম্যাগাজিন এ সুইভরে (#123) এর চূড়ান্ত আকারে এবং 1988 সালে ক্যাস্টারম্যানের প্রথম স্বতন্ত্র ফরাসি অ্যালবাম হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। যদিও পরবর্তীকালে কমপক্ষে ডাচ এবং জার্মান ভাষায়ও প্রকাশিত হয়, লা রুট ডি 'আর্মিলিয়া 2008 সাল পর্যন্ত ইংরেজিতে অপ্রকাশিত রয়ে গেছে; যাইহোক, ক্যাস্টারম্যান দ্বারা অনুমোদিত একটি ইংরেজি অনুবাদ ইন্টারনেটে. টিএক্সটি ফাইল হিসাবে উপলব্ধ (নীচের বাহ্যিক লিঙ্কগুলি দেখুন)। এই ইংরেজি পাণ্ডুলিপি দিয়ে ফরাসি স্ক্যানগুলি লিখে একটি অনানুষ্ঠানিক ডিজিটাল সংস্করণ (অনলাইনে উপলব্ধ) তৈরি করা হয়েছে। সংস্করণ ফরাসি লা রুট ডি 'আর্মিলিয়া, 1988, ক্যাস্টারম্যান (প্রচ্ছদ এবং অভ্যন্তরে টাইপ ফন্ট) লা রুট ডি' আর্মিলিয়া, 1988, ক্যাস্টারম্যান (প্রচ্ছদ এবং অভ্যন্তরে হাতে লেখা ফন্ট) লা রুট ডি 'আর্মিলিয়া, 1993, ক্যাস্টারম্যান এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য রোড টু আর্মিলিয়া, লা রুট ডি' আর্মিলিয়ার ইংরেজি অনুবাদ, এনবিএম পাবলিশিং অনুবাদক জো জনসন দ্বারা অনুবাদিত, ক্যাস্টারম্যান দ্বারা অনুমোদিত (সংরক্ষণ করার জন্য লিঙ্কে ডান ক্লিক করুন) লা রুট ডি 'আর্মিলিয়া, অ্যালবাম (ফরাসি) লা রুট ডি' আর্মিলিয়া থেকে কয়েকটি টীকাকৃত ছবি, পর্যালোচনার সিরিজ ওভারভিউ অবস্ক্যুর সিটিস সিরিজের একটি বিস্তৃত পর্যালোচনা