P. C. Gupta
প্রকাশ চন্দ্র গুপ্ত (1908-1970) ছিলেন ইংরেজির অধ্যাপক এবং হিন্দি ও ইংরেজি উভয় ভাষাতেই একজন সফল লেখক। প্রাথমিক বছর এবং শিক্ষা গুপ্ত 1908 সালের 16ই মার্চ ভারতের পাঞ্জাবের ভাক্করে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর গ্রামীণ শিক্ষার প্রাথমিক বছরগুলির পর, 1921 সালে নিয়মিত বিদ্যালয় শিক্ষা শুরু হয়। তিনি ক্রিকেট, ফটোগ্রাফি এবং নাটকে আগ্রহী একজন পণ্ডিত বালক ছিলেন। তিনি হুগো, কোনান ডয়েল, প্রেমচাঁদ এবং শরৎচন্দ্রের একজন আগ্রহী পাঠক ছিলেন। তাঁর সহপাঠীদের মধ্যে একজন ছিলেন এ। বি লাল, যিনি পরে এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং অবশেষে বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস চ্যান্সেলর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। গুপ্ত 1925 সালে গ্রেড এ-তে উচ্চ বিদ্যালয় শেষ করেন এবং 1927 সালে সফলভাবে ইন্টারমিডিয়েট পরীক্ষা শেষ করেন, সমস্ত শিক্ষার্থীদের মধ্যে প্রথম স্থান অর্জন করেন। 1926 সালে তিনি বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সংস্কৃতের প্রাক-পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। বেনারসে তাঁর দিনগুলি মদন মোহন মালব্যের নির্দেশনায় এবং রাম মনোহর লোহিয়া, রুদ্র দত্ত ভরদ্বাজ, জনার্দন ঝা এবং ব্রিজ লালের মতো সহপাঠীদের সাথে কাটানো হয়েছিল। তিনি 1929 সালে ব্যাচেলর অফ আর্টস নিয়ে স্নাতক হন। তিনি প্রথম শ্রেণী অর্জন করেন এবং ভারতের অক্সফোর্ড এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের সমস্ত ছাত্রদের মধ্যে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন। তিনি ডঃ অমরনাথ ঝা, অধ্যাপক এ সহ অনেক প্রতিভাবান ছাত্র এবং শিক্ষকদের মধ্যে তাঁর দিনগুলি কাটিয়েছিলেন। বি. লাল, অধ্যাপক আর. এন. দেব, শ্রী আদিত্য নাথ ঝা (পরে দিল্লির রাজ্যপাল), হরিবংশ রাই বচ্চন এবং মহাদেবী ভার্মা, যিনি পরে সাহিত্যিক সহকর্মী হয়েছিলেন। তাঁর বাবার তীব্র চাপে, গুপ্ত সিভিল সার্ভিস পরীক্ষায় অংশ নিয়েছিলেন এবং সেগুলিতে উত্তীর্ণ হয়েছিলেন কিন্তু পরিবর্তে তাঁর কর্মজীবন হিসাবে শিক্ষা ও সাহিত্যের ক্ষেত্রগুলি বেছে নিয়েছিলেন। এই সময়েই এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের ম্যাগাজিনে তাঁর প্রথম স্কেচ 'হেডলাইটস "প্রকাশিত হয়। 1931 থেকে 1941 সাল পর্যন্ত আগ্রার সেন্ট জনস কলেজে ইংরেজি সাহিত্যের শিক্ষক হিসেবে তাঁর প্রথম কর্মজীবন ছিল। এখানে তিনি ডঃ নরেন্দ্র, ডঃ নেমি চন্দ্র জৈন এবং ভারত ভূষণের মতো মহান সাহিত্যিকদের পড়াতেন। অল্প সময়ের জন্য গুপ্ত সাহিত্যিক সন্দেশের ("সাহিত্য বার্তা") সহ-সম্পাদক ছিলেন। তাঁর মেয়াদকালে তিনি নিয়মিতভাবে এই পত্রিকার জন্য নিবন্ধ, প্রাথমিকভাবে সাহিত্য সমালোচনা লিখেছিলেন। এই নিবন্ধগুলির মধ্যে কয়েকটি দিল্লি অল ইন্ডিয়া রেডিওতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1941 সালে তিনি এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন এবং 1970 সালে অবসর নেওয়ার আগ পর্যন্ত সেখানে থেকে যান। এই সময়ে তিনি ইংরেজি সাহিত্যের অধ্যাপক পদে উন্নীত হন এবং এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগের প্রধান হিসাবে অবসর গ্রহণ করেন। গুপ্ত এই সময়ে ইংরেজি এবং হিন্দিতে অনেক সৃজনশীল লেখা তৈরি করেছিলেন। তিনি প্রগ্রেসিভ রাইটার্স গ্রুপ, আইপিটিএ, দ্য লেভেলার্স ক্লাব এবং পরিমলের মতো লেখক গোষ্ঠী এবং সমিতির সাথে জড়িত ছিলেন। তাঁর প্রথম স্ত্রী রামেশ্বরী গোয়েল ইংরেজিতে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন এবং হিন্দিতে তাঁর বই জীবন কা সপনা (জীবনের স্বপ্ন) 1937 সালে তাঁর মৃত্যুর পর প্রকাশিত হয়। 1935 সালে সন্তান প্রসবের সময় তিনি মারা যান। গুপ্ত 1939 সালে রামেশ্বরীর ছোট বোন সরলা গোয়েলকে বিয়ে করেন। সরলা তাঁর প্রাথমিক বছরগুলিতে একজন স্বাধীনতা কর্মী ছিলেন এবং ন্যাশনাল ফেডারেশন অফ ইন্ডিয়ান উইমেনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। তিনি কোপেনহেগেন এবং মস্কোতে (1953) প্রথম আন্তর্জাতিক মহিলা সম্মেলনে ভারতীয় প্রতিনিধিদলের সদস্য ছিলেন। সরলা ও প্রকাশ-এর চার সন্তান ইভা, বিভা, নীনা, তিন কন্যা এবং এক পুত্র সঞ্জয় ছিল। যেখানে মেয়েরা শিক্ষাদানে কর্মজীবন অনুসরণ করে, সেখানে পুত্র ইঞ্জিনিয়ারিং সাহিত্য রচনা অনুসরণ করে হিন্দি ও ইংরেজি উভয় ভাষায় লেখা এবং সৃজনশীল ও সমালোচনামূলক নিবন্ধগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়ে, গুপ্ত স্মৃতি, স্মৃতি, ছোট গল্প এবং ভ্রমণ স্মৃতিকথা প্রকাশ করে। যদিও তিনি ছোটগল্প, কবিতা এবং নাটক লেখার ক্ষেত্রে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছিলেন, তবুও তাঁর বিশেষত্ব ছিল স্কেচ এবং সাহিত্য সমালোচনা। তিনি অনুবাদে দক্ষ ছিলেন এবং তাঁর প্রাথমিক প্রচেষ্টা ছিল ইংরেজি থেকে হিন্দিতে অনুবাদে-উদাহরণস্বরূপ গোর্কি এবং অন্যান্য রাশিয়ান স্কেচ এবং গল্পের কাজ। কর্মজীবনের শেষের দিকে তিনি হিন্দি নিবন্ধ এবং কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করেন এবং প্রেমচাঁদের রচনার উপর জোর দেন। তাঁর রচনাগুলি সাহিত্য সন্দেশ, হংস, নতুন সাহিত্য, নতুন পথ, জ্যোৎস্না, রাষ্ট্র ভারতীয়, বিশ্ব ভারতীয়, কলকাতা রিভিউ এবং হিন্দি রিভিউয়ের মতো প্রকাশনাগুলিতে নিয়মিত প্রকাশিত হত। তিনি একজন অগ্রগামী ছিলেন, যিনি হিন্দিতে স্কেচ লেখার প্রবণতা স্থাপন করেছিলেন। অন্যান্য সাফল্য 1954 সালে তিনি রাশিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে ভ্রমণকারী শিক্ষক প্রতিনিধিদলের সদস্য হিসাবে ইউ. এস. এস. আর ভ্রমণ করেন। 1964 সালে তিনি ভারতের প্রথম প্রধানমন্ত্রী পন্ডিত জওহরলাল নেহেরুর চিতাভস্ম বিসর্জনের সময় অল ইন্ডিয়া রেডিও, এলাহাবাদে একটি রেডিও সম্প্রচার করেছিলেন। প্রকাশনা হিন্দিঃ নতুন হিন্দি সাহিত্য, রেখা চিত্র, পুরান স্মৃতিয়ান অর নায়ে স্কেচ, আধুনিক হিদি সাহিত্য-এক দৃষ্টি, হিন্দি সাহিত্য কি জনবাদী পরম্পরা, সাহিত্য ধারা, বিশাখ, রেখা চিত্র, এএজে কা হিন্দি সাহিত্য এবং প্রেমচাঁদ। ইংরেজিঃ স্টাডিজ অ্যান্ড স্কেচেস, দ্য ইংলিশ নভেলিস্ট, দ্য আর্ট অফ গ্যালসওয়ার্দি অ্যান্ড আদার স্টাডিজ, মাই ইন্ডিয়া, প্রেমচাঁদ, এবং লিটারেচার অ্যান্ড সোসাইটি। অনুবাদঃ স্ট্যালিনগ্রাদ কা মহা যুদ্ধ, জনতা অজেয় হ্যায়, পাহাড়ো কি বেটি (সমস্ত রাশিয়ান গল্প), আ হ্যান্ডফুল অফ হুইট এবং অন্যান্য গল্প সম্পাদকীয়ঃ ছোট গল্পঃ একটি নির্বাচন, অ্যান অ্যানথোলজি অফ ইংলিশ গদ্য, এবং প্রগতি অপ্রকাশিতঃ বিভিন্ন বিষয়ে হিন্দি এবং ইংরেজিতে প্রায় 150 টি নিবন্ধ; একটি সম্পূর্ণ তালিকা পাওয়া যায় না। 1908 জন্ম 1970 মৃত্যু পাঞ্জাব থেকে লেখক, এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র ভারতীয় সাহিত্য সমালোচক ভাক্কর জেলার মানুষ 20শ শতাব্দীর ভারতীয় অনুবাদক পাঞ্জাবি মানুষ