Scrooge (1935 film)
স্ক্রুজ হেনরি এডওয়ার্ডস পরিচালিত এবং সেমুর হিক্স, ডোনাল্ড ক্যালথ্রপ এবং রবার্ট কোচারান অভিনীত 1935 সালের একটি ব্রিটিশ ক্রিসমাস ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র। হিক্স ইবেনেজার স্ক্রুজের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যে কৃপণ ব্যক্তি ক্রিসমাসকে ঘৃণা করে। এটি ছিল চার্লস ডিকেন্সের ক্লাসিক 'আ ক্রিসমাস ক্যারল'-এর প্রথম শব্দ সংস্করণ, 1928 সালের একটি ছোট বিষয় গণনা না করে যা এখন হারিয়ে গেছে বলে মনে হয়। হিক্স এর আগে 1901 সাল থেকে শুরু করে 2000 বারেরও বেশি মঞ্চে স্ক্রুজের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন এবং আবার 1913 সালের ব্রিটিশ নির্বাক চলচ্চিত্রের সংস্করণে অভিনয় করেছিলেন। এটি জুলিয়াস হ্যাগেন এবং আর্থার ক্লেভারিং দ্বারা প্রতিষ্ঠিত টুইকেনহ্যাম ফিল্ম ডিস্ট্রিবিউটরস লিমিটেড দ্বারা প্রকাশিত প্রথম চলচ্চিত্র ছিল। হ্যাগেন নতুন কোম্পানির প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন, ক্লেভারিং চলচ্চিত্র বিতরণ পরিচালনা করেছিলেন। শৈলীগতভাবে এটি জার্মান অভিব্যক্তিবাদ এবং ফ্রিটজ ল্যাং-এর চলচ্চিত্রের দিকে ব্যাপকভাবে ঝুঁকে রয়েছে, যার মধ্যে অন্ধকার ছায়া এবং অন্ধকার প্রান্ত রয়েছে। চিত্রনাট্যটি ডিকেন্সের কথার সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। একটি রঙিন সংস্করণ রয়েছে যা উদ্বোধনী দৃশ্যটি বাদ দেয় যেখানে স্ক্রুজকে দাতব্য অনুদানের জন্য অনুরোধ করা হয়। এটি 1843 সালের বড়দিনের প্রাক্কালেঃ ইবেনেজার স্ক্রুজ (স্যার সেমুর হিক্স), একজন নিষ্ঠুর এবং লোভী বয়স্ক মহাজন, তার কষ্ট, কম বেতনের কেরানি বব ক্র্যাচিট (ডোনাল্ড ক্যালথ্রপ) সহ তার হিমায়িত গণনা বাড়িতে কাজ করছেন। দুই ব্যবসায়ী (চার্লস কার্সন এবং হুবার্ট হারবেন) দরিদ্রদের জন্য অনুদান সংগ্রহ করতে আসেন, কিন্তু বৃদ্ধ লোকটি উত্তর দেন যে কারাগার এবং কর্মক্ষেত্রগুলি দরিদ্র মানুষের সাথে মোকাবিলা করার জন্য যথেষ্ট সম্পদ। স্ক্রুজ ববকে কিছু কয়লা নেওয়ার চেষ্টা করতে ধরে ফেলে কিন্তু তাকে সতর্ক করে দেয় যে সে যদি কাজে ফিরে না যায় তবে তার চাকরি চলে যাবে। স্ক্রুজ-এর ভাগ্নে এবং একমাত্র জীবিত আত্মীয় ফ্রেড (রবার্ট কোচারান)-এর একটি পরিদর্শন আরও বিরক্তির উদ্রেক করে, যেখানে স্ক্রুজ তার এবং তার স্ত্রীর সাথে খেতে অস্বীকার করে এবং ক্রিসমাসকে 'হামবাগ!' বলে দাবি করে। সেই রাতে কাজের পরে, বব তার পরিবারের সাথে ছুটি উদযাপন করতে বাড়িতে যায় যখন স্ক্রুজ একটি বীজযুক্ত পাব-এ একা ডিনার করে যখন লন্ডনের লর্ডস এবং মহিলারা লন্ডনের লর্ড মেয়রের সাথে ক্রিসমাস উদযাপন করে। বাড়িতে, স্ক্রুজ তার সাত বছরের মৃত সঙ্গী জ্যাকব মার্লির (ক্লড রেইনস-যার কণ্ঠস্বর কেবল শোনা যায়) ভূতের মুখোমুখি হয় যে তার নিজের দুষ্ট কর্মজীবন থেকে 'জীবনে জাল' একটি শিকল পরে। সে স্ক্রুজকে বলে যে তার ভাগ্য থেকে বাঁচার জন্য সে তিনটি আত্মা দ্বারা ভুতুড়ে হয়ে পড়বে। সেই রাতে, যেমন মার্লি সতর্ক করেছিলেন, স্ক্রুজকে ঘোস্ট অফ ক্রিসমাস পাস্ট (মেরি নেই) দ্বারা ভুতুড়ে করা হয়, যিনি স্ক্রুজকে দেখান যখন তিনি ঋণে জর্জরিত দম্পতি সহ অন্যদের প্রতি লোভী প্রকৃতির কারণে তার বাগদত্তাকে হারিয়েছিলেন। স্ক্রুজ তখন দেখেন যে তার প্রাক্তন বাগদত্তা বেল (মেরি গ্লাইন) এখন বিবাহিত এবং তার অনেক সন্তান রয়েছে। পরের স্প্রিট, দ্য ঘোস্ট অফ ক্রিসমাস প্রেজেন্ট (অস্কার অ্যাশে), স্ক্রুজকে দেখায় যে বব এবং তার পরিবার কতটা দরিদ্র কারণ তারা হংস এবং পুডিংয়ের সামান্য ক্রিসমাস ডিনার করে। আত্মা হুমকি দেয় যে ভবিষ্যতের পরিবর্তন না হলে, অসুস্থ কনিষ্ঠ পুত্র টিনি টিম (ফিলিপ ফ্রস্ট) মারা যাবে। স্ক্রুজ তখন দেখেন যে ফ্রেডকে তার স্ত্রী এবং বন্ধুদের সাথে উদযাপন করতে দেখার আগে অন্যরা কীভাবে বড়দিন পালন করে। দ্য ঘোস্ট অফ ক্রিসমাস ইট টু কাম (সি. ভি. ফ্রান্স) স্ক্রুজকে দেখায় যে পরের বছর কী রয়েছে। স্ক্রুজ আবিষ্কার করে যে টিম মারা গেছে এবং যে লোকটি কিছু ব্যবসায়ীদের দ্বারা লুণ্ঠিত এবং কথিত হয়েছিল সে তার কবর দেখার পরে নিজেই ছিল। স্ক্রুজ একজন পরিবর্তিত এবং উদার ব্যক্তিকে ফিরিয়ে দেয়। সে বব এবং তার পরিবারের জন্য একটি টার্কি অর্ডার করে, আগের দিন থেকে দুজনকে একটি স্বাস্থ্যকর দান দেয় এবং ফ্রেডের সাথে ডিনার করে। স্ক্রুজ ববের মজুরি বাড়ায় এবং তাকে ছুটির দিন দেয়, তাকে বলে যে তারা দুজনে একসাথে গির্জায় যাওয়ার আগে সে টিমের গডফাদার হবে। মণ্ডলী হার্ক গান গায়! হেরাল্ড অ্যাঞ্জেলস গান গায় যখন তারা প্রবেশ করে। বব ক্র্যাচ হিসাবে ডোনাল্ড ক্যালথ্রপ, বেলের স্বামী অস্কার অ্যাশের চরিত্রে বেল গ্যারি মার্শের চরিত্রে ফ্রেড মেরি গ্লিনের চরিত্রে রবার্ট কোচারান, স্পিরিট অফ ক্রিসমাস হিসাবে মেরি নেইকে স্পিরিট অফ ক্রিসমাস পাস্ট হিসাবে উপস্থাপন করেছেন (শুধুমাত্র শারীরিক রূপরেখা) সি. ভি. ফ্রান্স স্ক্রোজের চারউইম্যান মরিস ইভান্স হিসাবে দরিদ্র পুরুষ মেরি লসন হিসাবে দরিদ্র পুরুষের স্ত্রী বারবারা এভারেস্ট হিসাবে মিসেস ক্র্যাচিট ইভ গ্রে ফ্রেডের স্ত্রী মরিস হার্ভে হিসাবে পল্টেরার এবং টাইনি ডি. জে হিসাবে পুরস্কার তুরস্ক ফিলিপ ফ্রস্ট। উইলিয়ামস-আন্ডারটেকার মার্গারেট ইয়ার্ডে-স্ক্রুজের লন্ড্রেস হিউ ই. রাইট-ওল্ড জো চার্লস কারসন-মিডলমার্ক হুবার্ট হারবেন-ওয়ারথিংটন ক্লড রেইন্স-জ্যাকব মার্লে (কণ্ঠ, স্বীকৃতিহীন) রবার্ট মর্লি-ধনী ব্যক্তি (স্বীকৃতিহীন) অভিযোজনের মধ্যে পার্থক্য 1935 সালের চলচ্চিত্রটি গল্পের অন্যান্য সমস্ত সংস্করণের থেকে একটি উল্লেখযোগ্য উপায়ে পৃথক-জ্যাকব মার্লে সহ বেশিরভাগ যন্ত্রণাদায়ক আত্মাকে আসলে পর্দায় দেখানো হয় না, যদিও তাদের কণ্ঠস্বর শোনা যায়। শুধুমাত্র বড়দিনের উপহারটি প্রকৃতপক্ষে পূর্ণ আকারে দেখা যায়-বড়দিনের অতীত একটি নিছক আকৃতি যার কোনও স্পষ্ট মুখের বৈশিষ্ট্য নেই, মার্লির ভূতকে কেবল সংক্ষিপ্তভাবে দরজায় কড়া নাড়ার মুখ হিসাবে দেখা যায় এবং ক্রিসমাস এখনও আসা কেবল একটি প্রসারিত আঙুল। হিক্স বৃদ্ধ এবং তরুণ স্ক্রুজ উভয় চরিত্রেই অভিনয় করেন। আলবার্ট ফিন্নি (1970-এর চলচ্চিত্র স্ক্রুজে) এবং জিম ক্যারি (2009-এর চলচ্চিত্র আ ক্রিসমাস ক্যারলে) হলেন চলচ্চিত্রে তরুণ এবং বৃদ্ধ উভয় স্ক্রুজের ভূমিকায় অভিনয় করা একমাত্র ব্যক্তি। গল্পটিও কঠোরভাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। শুরুতে অনেক সময় ব্যয় করা হয়-কোনও ভূত উপস্থিত হওয়ার আগে-ধনী ও দরিদ্র লন্ডনের পরিবেশ স্থাপন করে। স্ক্রুজের বোন ফ্যান এবং ফেজিউইগকে এই সংস্করণ থেকে সম্পূর্ণ বাদ দেওয়া হয়েছে। এটি কেবল দুটি সাউন্ড সংস্করণের মধ্যে প্রথম যেখানে টিনি টিমকে আসলে মৃত অবস্থায় চিত্রিত করা হয়েছে। ক্রিসমাস ইট টু কাম-এর দৃশ্যে, বব টিমের বিছানার পাশে শোক করে। 1999 সালের টেলিভিশন অভিযোজনেও এই দৃশ্যটি রয়েছে। মরিস ইভান্সকে সংক্ষিপ্তভাবে এমন একজন ব্যক্তির চরিত্রে দেখা যায় যে তার ঋণ পরিশোধের জন্য স্ক্রুজ দ্বারা হয়রানির শিকার হয়। ডোনাল্ড ক্যালথ্রপ একজন বব ক্র্যাচিটের চরিত্রে অভিনয় করেছেন যিনি উপন্যাসের মূল 1843 সংস্করণে জন লিচের চরিত্রটির চিত্রের সাথে একটি অস্বাভাবিক শারীরিক সাদৃশ্য বহন করেন। এই অভিযোজনের দুটি সংস্করণ রয়েছে; প্রত্যেকটির একটি ভিন্ন নকশা করা উদ্বোধনী ক্রেডিট ক্রম রয়েছে (একটি বই এবং একটি ধাতব প্লেট), এবং দুটির মধ্যে একটি শেষ দৃশ্য বাদ দেয়। বছরের পর বছর ধরে, বেশিরভাগ টিকে থাকা মুদ্রণের অত্যন্ত নিম্নমানের কারণে এটি প্রচলন থেকে দূরে রাখা হয়েছিল। তবে, এটি ইউটিউবের মতো ভিডিও সাইটে পাওয়া যাবে। আরও দেখুন একটি ক্রিসমাস ক্যারোলের অভিযোজন ক্রিসমাস চলচ্চিত্রের তালিকা ভূত চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক সংযোগ 1935 সালের চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ফ্যান্টাসি ড্রামা চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ঐতিহাসিক চলচ্চিত্র 1843-এর দশকের ভূত চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ক্রিসমাস ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ক্রিসমাস চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ফ্যান্টাসি ড্রামা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ঐতিহাসিক ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কালো-সাদা চলচ্চিত্র হেনরি এডওয়ার্ডস প্যারামাউন্ট পিকচার্স পরিচালিত একটি ক্রিসমাস ক্যারল ফিল্মের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র 1935-এর দশকের লন্ডনে নির্মিত টুইকেনহ্যাম ফিল্ম স্টুডিওজ ফিল্মস-এ শ্যুট করা চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র