The Beast that Shouted Love at the Heart of the World (short story)
"দ্য বিস্ট দ্যাট শাউটড লাভ অ্যাট দ্য হার্ট অফ দ্য ওয়ার্ল্ড" আমেরিকান লেখক হারলান এলিসনের 1968 সালের একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক ছোটগল্প। এটি 1969 সালে সেরা ছোট গল্পের জন্য হুগো পুরস্কার জিতেছিল। পটভূমি এলিসনের মতে, গল্পটি একটি পরীক্ষা হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। এটি কোনও ধারাবাহিক গল্প নয়, তবে এমনভাবে লেখা হয়েছে যেন ঘটনাগুলি একটি চাকাটির প্রান্তে ঘটছে যার কেন্দ্রে সবকিছু একত্রিত হচ্ছে। শেষ ফলাফল হল যে গল্পের কাঠামো বিশ্লেষণ করা কঠিন এবং শুধুমাত্র একটি সম্পূর্ণ কাজ হিসাবে অর্থবোধ করে। এই গল্পটি গ্যালাক্সি সায়েন্স ফিকশনের 1968 সালের জুন সংস্করণে "দ্য বিস্ট দ্যাট শাউটড লাভ" নামে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1969 সালে দ্য বিস্ট দ্যাট শাউটড লাভ অ্যাট দ্য হার্ট অফ দ্য ওয়ার্ল্ড-এর প্রথম গল্প হিসাবে অন্যান্য এলিসন ছোটগল্পের সাথে সংগ্রহ করা হয়েছিল। পরবর্তী প্রকাশনাগুলি 1969 সালে রবার্ট সিলভারবার্গ সম্পাদিত ডার্ক স্টারস, 1971 সালে আইজাক আসিমভ সম্পাদিত দ্য হুগো উইনার্সঃ ভলিউম ওয়ান অ্যান্ড টু এবং 1997 সালে এলিসনের নিজস্ব পূর্ববর্তী সংগ্রহের অংশ হিসাবে এজওয়ার্কস 4-এর মতো সংগ্রহে রয়েছে। গল্পটিতে সর্বজ্ঞ বর্ণনায় বলা অনেক আপাতদৃষ্টিতে সম্পর্কহীন সূত্র রয়েছে, যা শেষ পর্যন্ত তাদের অফহ্যান্ড উল্লেখ এবং বিবরণের সাথে সংযুক্ত করে। সূত্রগুলিকে এইভাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারেঃ পৃথিবীর ঘটনা, কনকর্ড নামে পরিচিত একটি এলিয়েন সম্প্রদায়ের ঘটনা এবং অ-শারীরিক ধারণার বিবরণ। উইলিয়াম স্টেরগ নামে এক ব্যক্তি হত্যাকান্ডে লিপ্ত হয়। সে একজন কীটপতঙ্গ নিয়ন্ত্রণকারীর কাছ থেকে চুরি করা কীটনাশক দিয়ে 200 জনকে বিষ দেয়, তার মায়ের স্যুটকেসে লাগানো টাইম বোমার মাধ্যমে জেট ফ্লাইটে 93 জনকে হত্যা করে এবং গ্রেপ্তার হওয়ার আগে একটি মেশিনগান দিয়ে স্টেডিয়ামে 44 জনকে গুলি করে। সম্ভবত সুদূর ভবিষ্যতে, পৃথিবী থেকে একটি অভিযান একটি মূর্তি সহ একটি নতুন গ্রহ আবিষ্কার করে। মূর্তিটির একটি বহিরাগত কিন্তু সুন্দর মুখ রয়েছে। মূর্তিটি একটি টোগা পরে আছে এবং একটি অদ্ভুত বস্তু ধরে আছে। বর্ণনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে মূর্তিটির অভিব্যক্তি একই রকম যা স্টেরগের ছিল যখন বিচারক তার চূড়ান্ত আদালতের শুনানিতে তাকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন। এরপরে বর্ণনাটি "ক্রসওয়েন" নামে পরিচিত একটি ধারণা বর্ণনা করে যা সম্ভাবনা, ফলাফল, দূরত্ব এবং সময় হিসাবে বর্ণনা করা হয় যা "মানুষের চিন্তার বাইরে"। এরপরে, সেমফ নামে এক বিদেশী ব্যক্তির উদ্ভাবিত কৌশল ব্যবহার করে একটি হিংস্র এবং উন্মাদ সাত মাথার ড্রাগনকে ধরা হয় এবং "নিষ্কাশিত" করা হয়। ড্রাগনকে "উন্মাদ" হিসাবে উল্লেখ করা অন্য একটি বিষয়ের "ক্রসওয়েন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। উন্মাদ এবং ড্রাগন দুটি স্বতন্ত্র প্রাণী বা সম্ভবত একই মনের দুটি স্বতন্ত্র চেতনা কিনা তা বর্ণনাটি দ্ব্যর্থহীন করে ফেলেছে। সেমফ তার প্রতিদ্বন্দ্বী লিনা-এর সঙ্গে "নিষ্কাশন"-এর প্রকৃতি নিয়ে কথা বলেন। সেমফ যুক্তি দেখান যে অন্য কোথাও নিষ্কাশনের সম্ভাব্য পরিণতি রয়েছে, অন্যদিকে কনকর্ড নামে পরিচিত একটি সম্প্রদায়ের পক্ষে যুক্তি দিয়ে লিনা যুক্তি দেখান যে অন্যদের ব্যয়ে এমনকি তাদের নিজের বেঁচে থাকা নিশ্চিত করার জন্য এটি একটি প্রয়োজনীয় ঝুঁকি। ড্রাগনটি নিষ্কাশিত হয় এবং নিষ্কাশনের পরে অবশিষ্টাংশটি একজন মানুষ। সেমফ তখন প্রকাশ করে যে সে নিষ্কাশিত দিকগুলি ("বিপজ্জনক সার") অন্য কোথাও পাঠিয়েছে, পরিকল্পনা অনুযায়ী ট্যাঙ্কে অন্তর্ভুক্ত নয়। তিনি এই উপাদানগুলিকে একটি অব্যক্ত "ক্ষেত্রের" অংশ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। আতঙ্কিত লিনা জানতে চায় যে এই দিকগুলি কোথায় পাঠানো হয়েছে। পরের সূত্রটি অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত। এতে শব্দটি উল্লেখ করা হয়েছেঃ জ্যাম কারেট (মোটামুটিভাবে "প্রসারিত ঘন্টা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে), যা এটি পরবর্তী সূত্র জুড়ে ব্যবহার করে। বর্ণনাটি 452 খ্রিষ্টাব্দে পোপ প্রথম লিও এবং আত্তিলা হুন-এর মধ্যে ঐতিহাসিক বৈঠকের কথা বলে। বৈঠকের বিশদ বিবরণ অনিশ্চিত, তবে ফলস্বরূপ আটিলা রোম আক্রমণ করেননি যেমন তিনি অন্যান্য শহরে করেছিলেন। বর্ণনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে শহরটি চল্লিশ বছর আগে অ্যালারিক দ্য গোথ এবং তিন বছর পরে রাজা গেইসারিক দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। বর্ণনাটি এই ক্রিয়াগুলির (এবং আত্তিলার নিষ্ক্রিয়তা) সংযোগকে বোঝায় যা "ক্ষেত্র" এবং সময়ের সাথে এলোমেলোভাবে (বা জ্যাম ক্যারেট) সাত মাথার ড্রাগনের নিষ্কাশিত মনের সাথে সংযুক্ত। সেমফকে কনকর্ড দ্বারা বিচার করা হয় এবং নিষ্কাশনের সময় তার কাজের জন্য মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। লিনা-এর সাথে চূড়ান্ত কথোপকথনে, নিষ্কাশনের প্রকৃতিটি জীব থেকে বাষ্পের মতো আকারে পাগলামির নিষ্কাশন এবং ঘনীভবন হিসাবে প্রকাশিত হয়। বাষ্প সাধারণত কনকর্ডের ডোমেনের বাইরে পাঠানো হয় ("কেন্দ্র" হিসাবে উল্লেখ করা হয়) এবং অন্য কোথাও পাঠানো হয় ("আউট দেয়ার" হিসাবে উল্লেখ করা হয়)। যদিও সেমফ এই প্রটোকলের বিরুদ্ধে ছিলেন এই সম্ভাবনার জন্য যে এটি অন্যান্য জাতিকে (অর্থাৎ পৃথিবীর মানুষ) প্রভাবিত করেছিল, লিনা কনকর্ডকে রক্ষা করার জন্য এর পক্ষে ছিলেন। পূর্বে উল্লিখিত ক্ষেত্রটি একটি অধিবিদ্যক সত্তা যা হিংসা এবং উন্মাদনার সাথে স্পন্দিত হয়; কনকর্ডের বিদেশী প্রাণীরা তাদের পৃথিবী থেকে উন্মাদনার "নিষ্কাশন" করছে এবং এটিকে পৃথিবীতে পাঠাচ্ছে। ঐতিহ্য অনুসারে, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার পরে, লিনা সেমফের জন্য একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করেন যা আগে উল্লিখিত মূর্তি বলে বোঝানো হয়। শেষ থ্রেডটি একজন নিকট-পাগলের সাথে সম্পর্কিত যে জার্মানির একটি শহরের ধ্বংসাবশেষের মধ্যে একটি বাক্স খুঁজে পায়, পৃথিবীতে, যখন সে খাবারের সন্ধান করে। সে বাক্সটি খোলে, বাতাসে বেগুনি রঙের হিংস্র ধোঁয়া ছেড়ে দেয়, সম্ভবত বাষ্প। পরের দিন চতুর্থ বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়। অভ্যর্থনা ছোট গল্পটিকে "অশুভ প্রকৃতির উপর বিস্ময়করভাবে কার্যকর ধ্যান" বলা হয়েছে যা তার আপোষহীন ভিত্তির মধ্যে জাদু বুনন করে। এটি এমন একটি গল্প হিসাবে বিবেচিত হয় যা এলিসনের একজন চিন্তাশীল এবং পরিপক্ক কল্পনাপ্রবণ হিসাবে বিকাশের ইঙ্গিত দেয় এবং একজন সাহসী বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী উদ্ভাবক হিসাবে তাঁর খ্যাতি অর্জন করে। অন্যান্য মিডিয়া সংযোগ হারলান এলিসন মার্ভেল কমিক্সের দ্য ইনক্রেডিবল হাল্ক কমিক বই, সংখ্যা #140 (জুন 1971)-এর জন্য "দ্য ব্রুট দ্যাট শাউটড লাভ অ্যাট দ্য হার্ট অফ দ্য অ্যাটম" শিরোনামে একটি গল্পের পরিকল্পনা করেছিলেন। নিয়ন জেনেসিস ইভানজেলিয়নের 26তম পর্বের জাপানি শিরোনামটি বলা হয়। আই ("এআই") শব্দটিকে জাপানি শব্দ আই (প্রেম) হিসাবে পড়া যেতে পারে তবে এটি ইংরেজি "আই"-এর নিয়মিত প্রতিলিপি, যা ইভানজেলিয়ন শিরোনামে দ্বৈত অর্থের একটি ছোট থিম অব্যাহত রাখে। ভিজ্যুয়াল উপন্যাস অ্যাডভেঞ্চার গেম ইউ-নোঃ এ গার্ল হু চ্যান্টস লাভ অ্যাট দ্য বাউন্ড অফ দ্য ওয়ার্ল্ড-এর প্রধান প্লট পয়েন্টগুলি এই গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি। রেফারেন্স উৎস বাহ্যিক লিঙ্ক এজওয়ার্কস 4। ওয়েন ম্যাকলাউরিনের একটি পর্যালোচনা 1968 সালের ছোট গল্প হুগো অ্যাওয়ার্ড ফর বেস্ট শর্ট স্টোরি বিজয়ী কাজ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ছোট গল্প হারলান এলিসন ওয়ার্কসের ছোট গল্প মূলত গ্যালাক্সি সায়েন্স ফিকশনে প্রকাশিত হয়েছিল।