Cochinchina campaign
কোচিনচিনা অভিযান ছিল 1858 থেকে 1862 সালের মধ্যে সামরিক অভিযানের একটি সিরিজ, যা ফরাসি সাম্রাজ্য এবং স্পেন রাজ্যের পক্ষে একটি যৌথ নৌ অভিযান বাহিনী দ্বারা গুয়েন যুগের ভিয়েতনামী রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে শুরু হয়েছিল। এটি ছিল ভিয়েতনামে ফরাসি বিজয়ের প্রাথমিক দ্বন্দ্ব। প্রাথমিকভাবে থাই নামে ফরাসি (এবং কিছুটা কম পরিমাণে স্প্যানিশ) ক্যাথলিক ধর্মপ্রচারকদের নিপীড়ন ও মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে একটি সীমিত শাস্তিমূলক অভিযান, উচ্চাকাঙ্ক্ষী ফরাসি সম্রাট তৃতীয় নেপোলিয়ন ক্রমবর্ধমান বৃহত্তর দল মোতায়েনের অনুমোদন দিয়েছিলেন, যা থাই নাম অঞ্চলকে বশীভূত করেছিল এবং ফরাসি অর্থনৈতিক ও সামরিক আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেছিল। কোচিনচিনায় ফরাসি উপনিবেশ প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে যুদ্ধ শেষ হয় এবং বিশেষ করে ভিয়েতনামে এবং সাধারণভাবে ইন্দোচিনায় প্রায় এক শতাব্দীর ফরাসি ঔপনিবেশিক শাসনের সূচনা হয়। পটভূমি উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে, ইউরোপীয় শক্তিগুলি দ্রুত বিশ্বের বিশাল অংশকে তাদের ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্যের সাথে সংযুক্ত করে। ফ্রান্স এমনই একটি দেশ ছিল এবং এশিয়া, আফ্রিকা ও লাতিন আমেরিকায় তার প্রভাব বিস্তারের সুযোগ চেয়েছিল। ভিয়েতনাম একটি ঔপনিবেশিক ও স্বাধীন দেশ ছিল যা ফরাসি ভূ-রাজনৈতিক ও সাম্রাজ্যবাদী আকাঙ্ক্ষার প্রধান কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল যা এশিয়ায় পশ্চিমা সাম্রাজ্যবাদের বিস্তৃত প্রবণতার অংশ ছিল। ফরাসি প্রতিষ্ঠানের কিছু উপাদান যুক্তি দিয়েছিল যে ভিয়েতনামের সম্রাট গিয়া লং তার তাই সন রাজবংশের বিরোধীদের বিরুদ্ধে সংগ্রামে ফ্রান্সের রাজ্য তাকে যে সহায়তা দিয়েছিল তার জন্য ফ্রান্সের আরও বেশি সদিচ্ছার ঋণী। যাইহোক, গিয়া লং ফ্রান্স বা কিং সাম্রাজ্যের সাথে আবদ্ধ বোধ করেননি, যা সহায়তাও দিয়েছিল। গিয়া লং যুক্তি দিয়েছিলেন যে ফরাসি সরকার ভার্সাই চুক্তিকে (1787) সম্মান করতে এবং গৃহযুদ্ধে তাকে সহায়তা করতে ব্যর্থ হয়েছিল কারণ পিয়েরে পিগনেউ ডি বেহেইনের মতো যারা তাকে সাহায্য করেছিল তারা স্বেচ্ছাসেবক এবং দুঃসাহসী ছিল, কর্মকর্তারা নয়। তা সত্ত্বেও, তিনি এবং তাঁর উত্তরসূরি মিন মাং সহযোগিতার অত্যন্ত ফলপ্রসূ চুক্তি চালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, যা পিগনেউ ডি বেহাইন দ্বারা প্রচারিত ও প্রবর্তিত হয়েছিল কারণ এটি ফরাসি সামরিক ও প্রযুক্তিগত সহায়তা প্রদান করেছিল এবং সামরিক সরঞ্জাম, কামান ও রাইফেল কেনার অনুমতি দিয়েছিল। প্রশিক্ষিত ভিয়েতনামী পরিকল্পনাবিদরা ফরাসি প্রকৌশলীদের দ্বারা নির্মিত 18 শতকের সাইগনের বিস্তৃত ভাউবানেস্ক দুর্গটি সফলভাবে পুনরুত্পাদন করায় উন্নত দুর্গ পদ্ধতি এবং প্রযুক্তিগুলি ইতিমধ্যে গ্রহণ ও প্রয়োগ করা হয়েছিল। 17শ শতাব্দী থেকে ফরাসি ধর্মপ্রচারকরা ভিয়েতনামে সক্রিয় ছিলেন। যদিও একজন ক্যাথলিক ভিয়েতনামী সম্রাটের চূড়ান্ত লক্ষ্য এখনও অর্জন করা যায়নি, বিশপ পেলেরিনের মতে 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে আনাম এবং টনকিনে 6,00,000 রোমান ক্যাথলিক ধর্মান্তরিত সম্প্রদায়ের অস্তিত্ব ছিল। যাইহোক, বেশিরভাগ বিশপ এবং পুরোহিত ফরাসি বা স্প্যানিশ ছিলেন এবং অনেক ভিয়েতনামী এই বিশাল খ্রিস্টান মণ্ডলী এবং এর বিদেশী নেতাদের অপছন্দ ও সন্দেহ করেছিলেন। ধীরে ধীরে উত্তেজনা বৃদ্ধি পাওয়ায় ফরাসি ধর্মযাজকেরা ক্রমবর্ধমানভাবে সাম্প্রদায়িক নিরাপত্তার জন্য দায়বদ্ধ বলে মনে করেছিলেন। 1840-এর দশকে ভিয়েতনামের সম্রাট মিন মাং এবং থিউ ট্রু দ্বারা ভিয়েতনামে ক্যাথলিক মিশনারিদের উপর নিপীড়ন বা হয়রানি কেবল বিক্ষিপ্ত এবং অনানুষ্ঠানিক ফরাসি প্রতিক্রিয়া এবং সামরিক আগ্রাসনের দিকে সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপের জন্ম দেয় এবং 1858 সাল পর্যন্ত ইন্দোচিনায় একটি ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি। 1857 সালে ভিয়েতনামের সম্রাট তু ডাক দুইজন স্প্যানিশ ক্যাথলিক ধর্মপ্রচারকের মৃত্যুদণ্ড অনুমোদন করেন। এটি এই ধরনের প্রথম বা শেষ ঘটনা ছিল না এবং এর আগে ফরাসি সরকার এই ধরনের উস্কানিকে উপেক্ষা করেছিল। কিন্তু এই ঘটনাটি দ্বিতীয় আফিম যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় ফ্রান্সের চীনে একটি সামরিক অভিযান প্রেরণের সাথে মিলে যায়। ফ্রান্স পরবর্তীকালে ইন্দোচিনায় হস্তক্ষেপ করার জন্য এই বাহিনীগুলিকে ব্যবহার করেছিল। 1857 সালের নভেম্বরে তৃতীয় নেপোলিয়ন মিশন সিভিলিস্যাট্রিসের যৌক্তিকতার উপর জোর দিয়ে অ্যাডমিরাল চার্লস রিগাল্ট ডি জেনোইলিকে ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার অনুমতি দেন। 1858 সালের সেপ্টেম্বরে, একটি যৌথ ফরাসি এবং স্প্যানিশ নৌ অভিযান বাহিনী তুরানে (দা নাং) অবতরণ করে এবং শহরটি দখল করে। ট্যুরানে ট্যুরান এবং সাইগন ইভেন্ট ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ বাহিনী একটি সহজ বিজয়ের প্রত্যাশা করেছিল, কিন্তু অভিযানটি পরিকল্পনা অনুযায়ী যায়নি। ভিয়েতনামী খ্রিস্টান সম্প্রদায় ফ্রান্সের সমর্থনে উঠে আসেনি, যেমন বিশপ পেলেরিন আত্মবিশ্বাসের সাথে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তারা তা করবে, এবং একটি সুসংগঠিত ভিয়েতনামী সামরিক প্রতিরোধ প্রত্যাশার চেয়ে আরও শক্তিশালী ছিল। ফরাসি এবং স্প্যানিশ, যারা একটি সামুদ্রিক আক্রমণে শহরটি দখল করেছিল, তারা নিজেদেরকে আরও অভ্যন্তরীণ অগ্রগতির কোনও অবস্থানে পায়নি এবং নুয়েন ত্রি ফুয়াংয়ের নেতৃত্বে একটি ভিয়েতনামী সেনাবাহিনী দ্বারা দীর্ঘ অবরোধের মধ্যে আটকে পড়েছিল। মিত্রশক্তির শক্তিবৃদ্ধি শুধুমাত্র ক্ষতির পরিবর্তে একটি ছোট বাহিনী রেখে যায়, যারা মাঝে মাঝে ভিয়েতনামের অবস্থানের কিছু অংশে আক্রমণ করে, কিন্তু অবরোধ ভাঙতে অক্ষম হয়। ট্যুরানের অবরোধ প্রায় তিন বছর ধরে চলে এবং তুলনামূলকভাবে সামান্য লড়াই সত্ত্বেও, ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ সৈন্যদের মধ্যে হতাহতের সংখ্যা বেশি ছিল, কারণ রোগ প্রচুর পরিমাণে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। ট্যুরানে ফরাসি গ্যারিসন শীঘ্রই কৌশলগত সাফল্য অর্জন করতে পারবে না বুঝতে পেরে, চার্লস রিগাল্ট ডি জেনোইলি 1858 সালের অক্টোবরে টনকিন বা কোচিনচিনায় অভিযানের বিকল্পগুলি নিয়ে চিন্তা করেছিলেন। যেহেতু টনকিনে একটি অভিযানের সাফল্যের কোনও সম্ভাবনা থাকার জন্য ভিয়েতনামী খ্রিস্টানদের দ্বারা একটি অপ্রত্যাশিত বড় আকারের বিদ্রোহের প্রয়োজন হবে, তাই 1859 সালের জানুয়ারিতে তিনি মিনিস্টেরে দে লা মেরিনকে কোচিনচিনায় সাইগনের বিরুদ্ধে একটি অভিযানের প্রস্তাব দেন। ভিয়েতনামের সেনাবাহিনীর খাদ্যের উৎস হিসাবে এই শহরটির যথেষ্ট কৌশলগত গুরুত্ব ছিল। সাইগনের উপর আক্রমণ অভিযানটি অনুমোদিত হয় এবং ফেব্রুয়ারির গোড়ার দিকে রিগাল্ট ডি জেনোউইলি সাইগনের উদ্দেশ্যে দক্ষিণে যাত্রা করেন, একটি ছোট ফরাসি গ্যারিসন এবং দুটি গানবোট সহ ট্যুরানের কমান্ড ক্যাপ্টেন ডি ভাইসো (জাহাজের ক্যাপ্টেন) থোয়নের কাছে ছেড়ে দেন। 1859 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি, নদীর প্রতিরক্ষা ভেঙে এবং সাইগন নদীর তীরে একাধিক দুর্গ ও মজুদ ধ্বংস করার পর, ফরাসি ও স্প্যানিশরা সাইগন দখল করে। ফরাসি সামুদ্রিক পদাতিক বাহিনী সাইগনের বিশাল দুর্গ আক্রমণ করে, যখন স্প্যানিশ কমান্ডের অধীনে ফিলিপিনো সৈন্যরা ভিয়েতনামের পাল্টা আক্রমণ প্রতিহত করে। মিত্রদের দুর্গটি ধরে রাখার জন্য জনবলের অভাব ছিল এবং 1859 সালের 8ই মার্চ এটি ধ্বংস করে ধানের শস্যভাণ্ডারে আগুন ধরিয়ে দেয়। এপ্রিল মাসে, রিগাল্ট ডি জেনোউইলি থাইয়নের কঠোর চাপের গ্যারিসনকে শক্তিশালী করার জন্য তার বেশিরভাগ বাহিনী নিয়ে টুরানে ফিরে আসেন, সাইগনে প্রায় 1,000 পুরুষের একটি ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ গ্যারিসনের সাথে বার্নার্ড জওরেগুইবেরিকে রেখে যান। সাইগন দখলের পর ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ বিভাগ তার অবস্থান সুসংহত করতে লড়াই করেছিল। 1859 সালের 21শে এপ্রিল সাইগনের পশ্চিমে ভিয়েতনামী দুর্গের উপর আকস্মিক আক্রমণে জওরেগুইবেরির ছোট বিচ্ছিন্নতা যথেষ্ট ক্ষতির সম্মুখীন হয় এবং এরপরে তার প্রতিরক্ষা পরিধির ভিতরে থাকতে বাধ্য হয়। এদিকে, অস্ট্রো-সার্ডিনিয়ান যুদ্ধের প্রাদুর্ভাব ইতালিতে বিপুল সংখ্যক ফরাসি সৈন্যকে আটকে দেয়। 1859 সালের নভেম্বরে, রিগাল্ট ডি জেনোইলির স্থলাভিষিক্ত হন অ্যাডমিরাল ফ্রাঁসোয়া পেজ, যাকে ভিয়েতনামে ক্যাথলিক বিশ্বাসের সুরক্ষার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং কোনও আঞ্চলিক লাভ না নেওয়ার জন্য একটি চুক্তি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। নভেম্বরের গোড়ার দিকে পেজ আলোচনা শুরু করে, যা অবশ্য অসন্তোষজনক প্রমাণিত হয়। ইতালিতে ফ্রান্সের বিভ্রান্তি সম্পর্কে সচেতন ভিয়েতনামীরা এই মধ্যপন্থী শর্তগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং এই আশায় আলোচনা শুরু করেছিল যে মিত্ররা তাদের ক্ষতি হ্রাস করবে এবং অভিযানটি পুরোপুরি পরিত্যাগ করবে। 1859 সালের 18ই নভেম্বর পেজ ট্যুরানে কিয়েন চ্যান দুর্গে বোমাবর্ষণ ও দখল করে, কিন্তু এই মিত্র কৌশলগত বিজয় ভিয়েতনামী আলোচকদের অবস্থান পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়। 1860 সাল পর্যন্ত যুদ্ধ চলতে থাকে। 1859 সালের দ্বিতীয়ার্ধে এবং 1860 সাল জুড়ে ফরাসিরা একটি সিদ্ধান্তমূলক ব্রেকআউট আনতে ব্যর্থ হয়েছিল বা ট্যুরান এবং সাইগনে কোনও আঞ্চলিক লাভ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। যদিও 1860 সালের গোড়ার দিকে অস্ট্রো-সার্ডিনিয়ান যুদ্ধ শেষ হয়, ফরাসিরা আবার চীনের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হয় এবং অ্যাডমিরাল লিওনার্ড চার্নারের চীন অভিযানকে সমর্থন করার জন্য পেজকে তার বেশিরভাগ বাহিনীকে সরিয়ে নিতে হয়। 1860 সালের এপ্রিল মাসে, পেজ ক্যান্টনে চার্নারে যোগ দেওয়ার জন্য কোচিনচিনা ত্যাগ করেন। এদিকে, 1860 সালের মার্চ মাসে 4,000 শক্তিশালী ভিয়েতনামী সেনাবাহিনী সাইগন অবরোধ করতে শুরু করে। সাইগনের প্রতিরক্ষার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল ক্যাপ্টেন ডি ভ্যাসিও জুলস ডি 'আরিয়াসের উপর। সাইগনে 1,000 জন শক্তিশালী ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ গ্যারিসনকে 1860 সালের মার্চ থেকে 1861 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত উচ্চতর সংখ্যার দ্বারা অবরোধ প্রতিরোধ করতে হয়েছিল। তারা বুঝতে পেরেছিল যে তারা কেবল সাইগন বা ট্যুরানকে ধরে রাখতে পারে, ফরাসিরা 1860 সালের মার্চ মাসে ট্যুরানের গ্যারিসনকে সরিয়ে নিয়ে যায়, যার ফলে ট্যুরান অভিযানের ব্যর্থ সমাপ্তি ঘটে। কি হোয়া এবং মাই থো 1861 সালের গোড়ার দিকে, চীনের সাথে যুদ্ধের অবসান ঘটে যখন অ্যাডমিরাল চার্নার এবং পেজ এখন কোচিনচিনায় ফিরে আসতে এবং সাইগনের চারপাশে অভিযান পুনরায় শুরু করতে স্বাধীন হয়। চার্নারের অধীনে 70টি জাহাজের একটি নৌদল (যিনি এখন সমস্ত স্থল ও সমুদ্র বাহিনীর দায়িত্বে ছিলেন) এবং জেনারেল ডি ভাসসোইনের নেতৃত্বে 3,500 সৈন্যকে উত্তর চীন থেকে সাইগনে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। চীন-ফরাসি যুদ্ধের প্রাক্কালে (আগস্ট 1884 থেকে এপ্রিল 1885) ফরাসি ফার ইস্ট স্কোয়াড্রন গঠনের আগে ভিয়েতনামের জলে চার্নারের স্কোয়াড্রন ছিল সবচেয়ে শক্তিশালী ফরাসি নৌবাহিনী। এর মধ্যে ছিল বাষ্পীয় যুদ্ধজাহাজ ইম্পেরাট্রিস ইউজেনি এবং রেনোমি (চার্নার এবং পেজের নিজ নিজ ফ্ল্যাগশিপ), করভেট প্রিমাগুয়েট, ল্যাপলেস এবং ডু চায়লা, এগারোটি স্ক্রু-চালিত প্রেরণ জাহাজ, পাঁচটি প্রথম শ্রেণীর গানবোট, সতেরোটি পরিবহন এবং একটি হাসপাতাল জাহাজ। স্কোয়াড্রনের সাথে ম্যাকাওতে কেনা অর্ধ ডজন সশস্ত্র লোরচা ছিল। এই শক্তিবৃদ্ধিগুলি শেষ পর্যন্ত মিত্রদের সাইগনে কৌশলগত কৌশলের জন্য সৈন্য সরবরাহ করেছিল। 1861 সালের 24 ও 25 ফেব্রুয়ারি ফরাসি ও স্প্যানিশরা কি হোয়ার যুদ্ধে মার্শাল এনগুয়েন ত্রি ফুয়াংকে পরাজিত করে ভিয়েতনামী অবরোধ রেখা সফলভাবে আক্রমণ করে। তা সত্ত্বেও, ভিয়েতনামের বাহিনী জোরালোভাবে এবং দক্ষতার সাথে তাদের অবস্থান রক্ষা করেছিল, যার ফলে মিত্রদের যথেষ্ট ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল। কি হোয়ার বিজয় ফরাসি এবং স্প্যানিশদের কার্যকরী উদ্যোগ পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করেছিল। 1861 সালের এপ্রিল মাসে সাইগনের দক্ষিণ-পশ্চিমে মাই থো শহরটি ফরাসিদের হাতে চলে যায়। ক্যাপ্টেন ডি ভ্যাসিও অ্যান্টোইন লুই লে কুরিয়াউল্ট ডু কুয়িলিওর অধীনে একটি আক্রমণকারী বাহিনী, বন্দুকের নৌকাগুলির একটি ছোট নৌবহর দ্বারা সমর্থিত, বাও দিন হা খাঁড়ি বরাবর উত্তর থেকে মাই থো-তে অগ্রসর হয় এবং 1 থেকে 11 এপ্রিলের মধ্যে বেশ কয়েকটি ভিয়েতনামী দুর্গ ধ্বংস করে এবং খাড়ি বরাবর মাই থো-এর আশেপাশে লড়াই করে। লে কুরিয়াউল্ট ডি কুয়িলিও 12ই এপ্রিল শহরে হামলার নির্দেশ দেন। যাইহোক, অ্যাডমিরাল পেজের নেতৃত্বে যুদ্ধজাহাজের একটি ফ্লোটিলা, চারনার দ্বারা সমুদ্রপথে মাই থো আক্রমণ করার জন্য মেকং নদীর কাছে যাওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল, একই দিনে শহরের বাইরে উপস্থিত হয়েছিল। 1861 সালের 12ই এপ্রিল একটিও গুলি ছাড়া ফরাসিরা মাই থো দখল করে নেয়। 1861 সালের মার্চ মাসে, মাই থো দখলের অল্প কিছুদিন আগে, ফরাসিরা আবার তু ডাককে শান্তির প্রস্তাব দেয়, যা 1859 সালের নভেম্বরে পেজের দেওয়া প্রস্তাবের তুলনায় যথেষ্ট কঠোর ছিল। ফরাসিরা ভিয়েতনামে খ্রিস্টধর্মের অবাধ অনুশীলন, সাইগন প্রদেশের সমর্পণ, 40 লক্ষ পিয়াস্টারের ক্ষতিপূরণ, ভিয়েতনামের অভ্যন্তরে বাণিজ্য ও চলাচলের স্বাধীনতা এবং ফরাসি কনস্যুলেট প্রতিষ্ঠার দাবি জানায়। তু ডাক কেবল ধর্মের স্বাধীন অনুশীলনের স্বীকারোক্তি দিতে প্রস্তুত ছিলেন এবং অন্য সকলকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। যুদ্ধ চলতে থাকে এবং মাই থো-এর পতনের পর ফরাসিরা মাই থো প্রদেশকে আঞ্চলিক দাবির তালিকায় যুক্ত করে। খোলাখুলি লড়াইয়ে ফরাসি ও স্প্যানিশ বাহিনীর মুখোমুখি হতে ক্রমশ কম সক্ষম হয়ে, তু ডাক গেরিলা যুদ্ধে স্থানান্তরিত হতে বাধ্য হয় এবং প্রতিরোধ সংগঠিত করার জন্য তার এজেন্টদের বিজিত ভিয়েতনামী প্রদেশে প্রেরণ করে। 19শে মে চার্নার সাইগন এবং মাই থো প্রদেশে আনুষ্ঠানিকভাবে অবরোধ ঘোষণা করেন। ফরাসি ইউনিটগুলি কোচিনচিনের গ্রামাঞ্চলে ঘুরে বেড়ায়, সন্দেহভাজন বিদ্রোহীদের সাথে যে বর্বরতার সাথে আচরণ করে তার দ্বারা জনপ্রিয় প্রতিরোধকে উস্কে দেয়। যদিও চার্নার তাঁর বাহিনীকে শান্তিপূর্ণ গ্রামবাসীদের বিরুদ্ধে সহিংসতা থেকে বিরত থাকার নির্দেশ দিয়েছিলেন, তবুও তাঁর আদেশ সবসময় মানা হত না। মাঝে মাঝে ভিয়েতনামী গেরিলারা ফরাসি সৈন্যদের হুমকি দিয়েছিল কারণ 1861 সালের 22শে জুন গো কং-এর ফাঁড়িটি 600 ভিয়েতনামী বিদ্রোহীদের দ্বারা ব্যর্থ হলেও আক্রমণ করা হয়েছিল। কুই নহুন ঘটনা 1861 সালের 31শে জুলাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর একটি যুদ্ধজাহাজ দ্বারা কুই নহুন শহরকে রক্ষা করা ভিয়েতনামের দুর্গটি ধ্বংস হয়ে যায়। নিখোঁজ মার্কিন নাগরিক এবং বণিক জাহাজ মার্টলের নাবিকদের সন্ধানে ক্যাপ্টেন জেমস এফ শেঙ্কের নেতৃত্বে একটি টাস্ক ফোর্স কোচিনচিনায় পাঠানো হয়েছিল। কুই নহুন বন্দরে প্রবেশ ও নোঙর দেওয়ার সময় জাহাজটি দুর্গের গ্যারিসন থেকে কামানের আগুনের মুখোমুখি হয়। সাগিনাও নিরপেক্ষতার একটি সাদা পতাকা উড়িয়েছিল, যা কোনও শত্রুতাপূর্ণ উদ্দেশ্যের ইঙ্গিত দেয়নি, তবে আগুন অব্যাহত ছিল। অবশেষে শেঙ্ক একটি নিরাপদ অবস্থানে সরে যাওয়ার নির্দেশ দেন এবং এক ঘন্টা দীর্ঘ বোমাবর্ষণের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানান। চল্লিশ মিনিট পর দুর্গের আগুন বন্ধ হয়ে যায় এবং এর কিছু পরেই এর দেয়াল ধসে পড়ে। মার্কিন বাহিনী কোনও ক্ষয়ক্ষতি বা হতাহতের খবর দেয়নি। যেহেতু ভিয়েতনামের দুর্গের গ্যারিসনের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করা যায়নি এবং নিখোঁজ আমেরিকান নাবিকদের খুঁজে পাওয়া যায়নি, তাই ইউএসএস সাগিনাও একই দিনে হংকংয়ের দিকে পিছু হটে। বেন হোয়া এবং ভিন লং দ্য ক্যাপচার অফ মাই থো ছিল কোচিনচিনা অভিযানের কমান্ডার হিসেবে লিওনার্ড চার্নারের অধীনে শেষ সামরিক অভিযান। 1861 সালের গ্রীষ্মে তিনি ফ্রান্সে ফিরে আসেন এবং তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন অ্যাডমিরাল লুই অ্যাডলফ বনার্ড, যিনি 1861 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে সাইগনে আসেন। মাত্র পনেরো দিন পরে বোনার্ড ফরাসি লোরচা এস্পেরান্স এবং তার সমস্ত নাবিককে একটি অতর্কিত আক্রমণে হারানোর প্রতিশোধ নিতে ডং নাই প্রদেশ দখল করার জন্য একটি বড় অভিযান শুরু করেন। 1861 সালের 16ই ডিসেম্বর প্রাদেশিক রাজধানী বিন হোয়া দখল করা হয়। অ্যাডমিরাল বনার্ডের বাহিনী 22শে মার্চ 1862-এ ভিয়েতনামী গেরিলা আক্রমণের একটি সংক্ষিপ্ত শাস্তিমূলক অভিযানে ভিয়েতনামের সৈন্যরা মাই থো-এর আশেপাশে ফরাসি সৈন্যদের উপর আক্রমণ করে। 1862 খ্রিষ্টাব্দের 10ই মার্চ একটি ফরাসি গানবোট এম. আই. ই থো থেকে পদাতিক বাহিনী নিয়ে রওনা হয় এবং হঠাৎ বিস্ফোরিত হয়। হতাহতের সংখ্যা ছিল ব্যাপক (52 জন নিহত বা আহত) এবং ফরাসিরা ভিন লং প্রদেশের গভর্নরদের দ্বারা পরিচালিত বিদ্রোহীদের দ্বারা ভিয়েতনামী নাশকতার সন্দেহ করেছিল। দশ দিন পরে, বনার্ড গানবোট এবং এগারোটি পরিবহন জাহাজের একটি ফ্লোটিলা নিয়ে ভিন লং-এ নোঙ্গর করেন এবং 1,000 সৈন্যের একটি ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ অবতরণ বাহিনীকে নামিয়ে আনেন। 22শে মার্চ বিকেলে এবং সন্ধ্যায়, ফরাসি এবং স্প্যানিশরা ভিন লং-এর সামনে ভিয়েতনামী ব্যাটারিগুলিকে আক্রমণ করে এবং তাদের বন্দী করে। 23শে মার্চ তারা ভিন লং-এর দুর্গে প্রবেশ করে। এর রক্ষকরা মাই থো-এর পশ্চিমে মাই কুই-তে একটি সুরক্ষিত মাটির কাজে ফিরে যায়, কিন্তু শীঘ্রই তারা পরাজিত হয় এবং পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়। ভিন লং এবং মাই কুই-তে ভিয়েতনামী হতাহতের সংখ্যা ছিল ভারী। মাই থো এবং বিন হোয়ার পরাজয় এবং ভিন লং-এর পতন হুয়ের আদালতের কৌশলগত পরিস্থিতিকে গুরুতরভাবে আরও খারাপ করে তোলে এবং 1862 সালের এপ্রিলে তু ডাক ঘোষণা করেন যে তিনি শান্তি স্থাপন করতে চান। 1862 সালের মে মাসে, হুয়েতে প্রাথমিক আলোচনার পরে, ফরাসি কর্ভেট ফরবিন ট্যুরানে নোঙর করে যেখানে একটি ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল শান্তি সমাপ্ত করার জন্য পৌঁছানোর কথা ছিল। ভিয়েতনামীদের তাদের রাষ্ট্রদূতদের হাজির করার জন্য তিন দিন সময় দেওয়া হয়েছিল। ইন্দোচিনায় ফরাসি বিজয়ের ইতিহাসবিদ কর্নেল থমাজি সিক্যুয়েলটির বর্ণনা দিয়েছেনঃ তৃতীয় দিনে, একটি পুরানো প্যাডেলহুইল কর্ভেট, আইগল ডেস মার্সকে ধীরে ধীরে ট্যুরান নদী ছেড়ে যেতে দেখা যায়। তার ফ্ল্যাগ করা কিলটি এমন এক জরাজীর্ণ অবস্থায় ছিল যা আমাদের নাবিকদের হাসিকে উত্তেজিত করেছিল। এটা স্পষ্ট ছিল যে সে অনেক বছর ধরে সমুদ্রে যায়নি। তার কামানগুলি মরচে পড়া ছিল, তার নাবিকরা ময়লা পোশাকে ছিল, এবং তাকে চল্লিশটি দাঁড়ের জাঙ্ক দ্বারা টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং হালকা বার্জগুলির ভিড় দ্বারা পাহারা দেওয়া হয়েছিল। তিনি তু ডাকের পূর্ণাঙ্গ ক্ষমতা বহন করেছিলেন। ফরবিন তাকে টেনে নিয়ে যায় এবং সাইগনে নিয়ে আসে, যেখানে আলোচনা দ্রুত শেষ হয়। 5ই জুন সাইগনের সামনে নোঙর করা জাহাজ ডুপেরেতে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। শান্তি অভিযানটি প্রাথমিকভাবে যা ভাবা হয়েছিল তার চেয়ে দীর্ঘ এবং ব্যয়বহুল বলে প্রমাণিত হয়েছিল এবং শক্তির অবস্থান থেকে ফরাসিরা তাদের সামরিক ও ঔপনিবেশিক আধিপত্যের শর্তগুলি সম্পূর্ণরূপে প্রয়োগ করতে চেয়েছিল। টু ডাকের মন্ত্রী ফান থান জিয়ান 1862 সালের 5ই জুন অ্যাডমিরাল বনার্ড এবং স্প্যানিশ প্রতিনিধি কর্নেল পালাঙ্কা ওয়াই গুটিয়েরেজের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। সাইগনের চুক্তিতে ভিয়েতনামকে তার অঞ্চলের মধ্যে ক্যাথলিক বিশ্বাসের মুক্ত অনুশীলনকে বৈধতা দিতে হবে, বিন হোয়া, গিয়া ডান এবং ডান তুয়াং প্রদেশ এবং পোলো কন্ডোর দ্বীপপুঞ্জ ফ্রান্সকে হস্তান্তর করতে হবে, ফরাসিদের মেকং নদীর তীরে অবাধে বাণিজ্য ও ভ্রমণের অনুমতি দিতে হবে, ট্যুরান, কুয়াং ইয়েন এবং বা ল্যাক (লাল নদীর মুখে) বন্দরগুলি বাণিজ্যের জন্য খুলতে হবে এবং দশ বছরের সময়কালে ফ্রান্স ও স্পেনকে এক মিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। ফরাসিরা সমস্ত অর্জিত অঞ্চলগুলিকে সামুদ্রিক মন্ত্রকের প্রশাসনের অধীনে রাখে, যার ফলে রাজধানী সাইগনের সাথে কোচিনচিনার উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করে। 1864 সালে ফ্রান্সের কাছে সমর্পণ করা তিনটি দক্ষিণ প্রদেশ আনুষ্ঠানিকভাবে কোচিনচিনার ফরাসি উপনিবেশ হিসাবে গঠিত হয়। তিন বছরের মধ্যে ফ্রান্সের নতুন উপনিবেশের আয়তন দ্বিগুণ হয়ে যায়। 1867 সালে অ্যাডমিরাল পিয়েরে দে লা গ্র্যান্ডিয়ের ভিয়েতনাম সরকারকে ফ্রান্সের কাছে চাউ ডাক, হা তিয়েন এবং ভিন লং প্রদেশগুলি সমর্পণ করতে বাধ্য করেন। ভিয়েতনামের সম্রাট তু ডাক প্রাথমিকভাবে এই হস্তান্তরের বৈধতা মেনে নিতে অস্বীকার করেছিলেন, কিন্তু অবশেষে 1874 সালের সাইগনের চুক্তিতে কোচিনচিনার ছয়টি প্রদেশের উপর ফরাসি আধিপত্যকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, যা টনকিনে ফ্রান্সিস গার্নিয়ারের সামরিক হস্তক্ষেপের পরে পল-লুই-ফেলিক্স ফিলাস্টারের দ্বারা আলোচনা করা হয়েছিল। স্প্যানিশরা, যারা কোচিনচিনা অভিযানে কনিষ্ঠ ভূমিকা পালন করেছিল, তারা ক্ষতিপূরণের একটি অংশ পেয়েছিল কিন্তু ভিয়েতনামে কোনও আঞ্চলিক অধিগ্রহণ করেনি। পরিবর্তে, ফরাসিরা তাদের টনকিনে প্রভাব বিস্তার করতে উৎসাহিত করেছিল। যাইহোক, এই প্রস্তাব থেকে কিছুই আসেনি এবং টনকিন শেষ পর্যন্ত ফরাসি নিয়ন্ত্রণেও পড়ে যায়, 1883 সালে একটি ফরাসি সুরক্ষিত রাজ্যে পরিণত হয়। সম্ভবত শান্তি স্থাপনের জন্য তু ডাকের সিদ্ধান্তের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল ক্যাথলিক আভিজাত্য লে বাও ফুঙ্গের নেতৃত্বে টনকিনে একটি গুরুতর বিদ্রোহের মাধ্যমে তাঁর কর্তৃত্বের জন্য হুমকি, যিনি পুরানো লে রাজবংশের বংশধর বলে দাবি করেছিলেন। যদিও ফরাসি এবং স্প্যানিশরা টু ডাকের বিরুদ্ধে একটি জোটের লে-এর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল, টনকিনের বিদ্রোহীরা ভিয়েতনামের সরকারী বাহিনীকে বেশ কয়েকটি পরাজয় ঘটাতে সক্ষম হয়েছিল। ফ্রান্স ও স্পেনের সাথে যুদ্ধের সমাপ্তির ফলে তু ডাক টনকিনে বিদ্রোহীদের পরাস্ত করতে এবং সেখানে সরকারী নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়। শেষ পর্যন্ত লে বাও ফংকে বন্দী করা হয়, নির্যাতন করা হয় এবং হত্যা করা হয়। আরও দেখুন এশিয়ায় পশ্চিমা সাম্রাজ্যবাদ রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ব্রেচার, এম., এ স্টাডি অফ ক্রাইসিস (মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়, 1997) ম্যাকঅ্যালিভি, এইচ., ভিয়েতনামে ব্ল্যাক ফ্ল্যাগসঃ দ্য স্টোরি অফ এ চাইনিজ ইন্টারভেনশন (নিউ ইয়র্ক, 1968) ট্যাবুলেট, জি., লা গেস্টে ফ্রঁসেজ এন ইন্দোচিন (প্যারিস, 1956) থমাজি, এ., লা কনকুয়েট ডি ল 'ইন্দোচিন (প্যারিস, 1934) থমাজি, এ., হিস্টোরি মিলিটারি ডি ল' ইন্দোচিন ফ্রঁসেজ (হ্যানয়, 1931) বার্নার্ড, এইচ., আমিরাল হেনরি রিউনিয়ার, মিনিস্ট্রে ডি লা মেরিন-লা ভি এক্সট্রাডিনাইর ডি 'আন গ্র্যান্ড মার।