History of Korean
কোরিয়ানের ঐতিহ্যবাহী সময়কাল পৃথক করেঃ প্রাচীন কোরিয়ান (, 918 পর্যন্ত), ভাষার প্রাচীনতম সত্যায়িত পর্যায়, ইউনিফাইড সিলার পতনের মাধ্যমে। অনেক লেখক তিনটি রাজ্যের সময়কালে সিলার কয়েকটি শিলালিপি অন্তর্ভুক্ত করেছেন। গোগুরিয়ো এবং বেকজে রাজ্য এবং গয়া কনফেডারেসির দুর্বলভাবে প্রত্যয়িত বক্তৃতা প্রাচীন কোরিয়ার উপভাষা বা পৃথক ভাষা ছিল কিনা তা নিয়ে লেখকদের মধ্যে মতবিরোধ রয়েছে। মধ্য কোরিয়ান (, 918-1600), গোরিও যুগের (918-1392) সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যখন রাজধানী দক্ষিণ-পূর্ব থেকে কায়সং-এ স্থানান্তরিত হয়, এবং জোসন ইমজিন যুদ্ধ পর্যন্ত (1592-1598)। মধ্য কোরিয়া প্রায়শই দুটি রাজবংশের সাথে সামঞ্জস্য রেখে প্রাথমিক এবং শেষ সময়কালে বিভক্ত। 1446 খ্রিষ্টাব্দে (শেষের দিকে) হাঙ্গুল বর্ণমালার প্রবর্তন চীনা অক্ষরের অভিযোজনের উপর ভিত্তি করে পূর্ববর্তী পদ্ধতির তুলনায় ভাষার নথিপত্রকে রূপান্তরিত করে। প্রারম্ভিক আধুনিক কোরিয়ান (, 17শ থেকে 19শ শতাব্দী), জোসোনের পরবর্তী অংশের সাথে সম্পর্কিত। আধুনিক কোরিয়ান (, 20 শতকের শুরু থেকে)। নাম পুং-হিউন পরামর্শ দিয়েছেন যে কোরিয়ায় মঙ্গোল আক্রমণের সময় (13 শতকের মাঝামাঝি) প্রাচীন ও মধ্য কোরিয়ার মধ্যে বিভাজন ঘটানো উচিত। তিনি তাঁর বর্ধিত প্রাচীন কোরিয়ান সময়কালকে প্রারম্ভিক (তিনটি রাজ্য), মধ্য (একীভূত সিল্লা) এবং শেষ (প্রাথমিক গোরিও) সময়কালে বিভক্ত করেছেন। মূল কোরীয় এবং ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত জেজু ভাষা সমন্বিত কোরীয় ভাষা পরিবার গঠন করে। জাপানি ভাষাগুলির সাথে একটি সম্পর্ক নিয়ে বিতর্ক রয়েছে তবে বর্তমানে বেশিরভাগ ভাষাবিদরা তা গ্রহণ করেন না। আরেকটি তত্ত্ব হল আলতায়ীয় তত্ত্ব মোপাক দাতু, তবে এটি হয় অসম্মানিত বা প্রান্তিক। হোমার হুলবার্ট তাঁর দ্য হিস্ট্রি অফ কোরিয়া (1905) বইয়ে কোরিয়ান ভাষাটিকে উরাল-আলতায়ীয় বলে দাবি করেছেন। গুস্তাফ জন রামস্টেড্ট (1928) কোরিয়ানদের আল্টাইক হিসাবে শ্রেণীবিভাগের প্রবর্তন করেছিলেন, তবে এমনকি আল্টাইক অনুমানের মধ্যেও জাপোনিকের তুলনায় কোরিয়ানদের অবস্থান অস্পষ্ট। স্যামুয়েল মার্টিন, রয় অ্যান্ড্রু মিলার এবং সের্গেই স্টারোস্টিন আলতাইকের মধ্যে একটি সম্ভাব্য কোরিয়ান-জাপানি গোষ্ঠী নিয়ে আলোচনা করেছেন। অন্যরা, বিশেষ করে ভোভিন, কোরিয়ান এবং জাপানি ভাষার মধ্যে সাদৃশ্যকে ভৌগলিক নৈকট্যের কারণে সৃষ্ট একটি প্রভাব হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন, অর্থাৎ। একটি স্প্রাকবন্ড। কোরিয়ানদের দ্বারা ধ্রুপদী চীনা ভাষার প্রাচীন কোরিয়ান ব্যবহার চতুর্থ শতাব্দী বা তার আগে শুরু হয়েছিল এবং ষষ্ঠ শতাব্দীর মধ্যে ইডু লিপিতে ধ্বনিতাত্ত্বিক লেখার বিকাশ ঘটে। প্রাচীন কোরিয়ান একটি স্বরগত ভাষা ছিল কিনা তা স্পষ্ট নয়। ধারণা করা হয় যে প্রাচীন কোরিয়ান তিনটি রাজ্যের সাথে সামঞ্জস্য রেখে উপভাষায় বিভক্ত ছিল। এর মধ্যে, সপ্তম শতাব্দীর মধ্যে পরবর্তী সিলার রাজনৈতিক আধিপত্যের কারণে সিলান ভাষা সবচেয়ে বেশি প্রমাণিত। শুধুমাত্র গোরিও গ্রন্থে রূপান্তরিত ইউনিফাইড সিলার কিছু সাহিত্যিক নথি বিদ্যমান এবং তিনটি রাজ্যের সময়কালের কিছু গ্রন্থ (তাদের স্থানীয় লিখন পদ্ধতিতে লিখিত) বর্তমানে বেশিরভাগ শিলালিপি আকারে পাওয়া যায়। এইভাবে, তিনটি রাজ্যের সময়কালের ভাষাগুলি সাধারণত সরকারী নাম এবং স্থানীয় জেলার নামের মাধ্যমে পরীক্ষা করা হয়। প্রাচীন কোরিয়ার গবেষণার জন্য খুব কম সাহিত্য রয়েছে। প্রাচীন কোরিয়ার প্রথম গ্রন্থগুলি স্থানীয় ভাষার শব্দ এবং ব্যাকরণের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য হাঞ্জা ব্যবহার করে লেখা হয়েছিল। ভাষা সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য কোরিয়ান এবং চীনা নথিতে লিপিবদ্ধ বিভিন্ন যথাযথ বিশেষ্য এবং চীনা অক্ষরের কোরিয়ান উচ্চারণের ব্যুৎপত্তিগত গবেষণা থেকে নেওয়া হয়েছে। বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছিল, যা অ্যাডহক পদ্ধতির সাথে শুরু হয়েছিল এবং ধীরে ধীরে ইডু লিপি এবং কবিতার জন্য ব্যবহৃত হায়াঞ্চল পদ্ধতিতে সংহিতাবদ্ধ হয়ে ওঠে। এগুলি ছিল ধ্বনিগতভাবে ভাষার প্রতিনিধিত্ব করার জন্য চীনা অক্ষরের বিন্যাস, অনেকটা জাপানি ম্যান 'ইয়োগানার মতো। মধ্য কোরিয়ান এই সময়ের ভাষার মান কায়সং উপভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে কারণ গোরিও রাজধানী শহরটিকে কোরিয়ান উপদ্বীপের উত্তর অঞ্চলে স্থানান্তরিত করেছে। কোরিয়ান ভাষার প্রথম বিদেশী রেকর্ড হল জিলিন লেইশি, যা 1103 সালে চীনা সং রাজবংশের লেখক সুন মু লিখেছেন। এতে চীনা অক্ষর ব্যবহারের মাধ্যমে নির্দেশিত উচ্চারণ সহ গোরিও-যুগের কোরিয়ান শব্দভাণ্ডারের কয়েকশ আইটেম রয়েছে এবং এইভাবে এটি প্রাথমিক মধ্য কোরিয়ার তথ্যের অন্যতম প্রধান উৎস। ধ্বনিতাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে, অক্ষরগুলির লগোগ্রাফিক প্রকৃতির কারণে এই উপাদানটির উপযোগিতা সীমিত। চীনা মিং রাজবংশের অনুবাদকদের ব্যুরো ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে জোসন-যুগের কোরিয়ান ভাষার একটি চীনা-কোরিয়ান শব্দভান্ডার সংকলন করে। মধ্য কোরিয়ান ভাষায় সুর ছিল। হানমিনজিওঞ্জিয়াম ("জনগণের নির্দেশের জন্য যথাযথ শব্দ"), হাঙ্গুলের আসল নাম, 1443 সালে চতুর্থ জোসন রাজা সেজং দ্য গ্রেট দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল এবং সেপ্টেম্বর বা অক্টোবর 1446 সালে ঘোষণা করা হয়েছিল। হুনমিনজিওঞ্জিয়াম কোরিয়ান ভাষা এবং মানুষের জন্য একটি সম্পূর্ণ নতুন এবং স্থানীয় লিপি ছিল। চিত্রনাট্যটি প্রথমে প্রকাশনার নামে নামকরণ করা হয়েছিল, কিন্তু পরে "হাঙ্গুল" নামে পরিচিত হয়। এটি তৈরি করা হয়েছিল যাতে হাঞ্জায় নিরক্ষর সাধারণ মানুষ সঠিকভাবে এবং সহজেই কোরিয়ান ভাষা পড়তে ও লিখতে পারে। এর অনুমিত প্রকাশের তারিখ, 9ই অক্টোবর, এখন দক্ষিণ কোরিয়ায় "হাঙ্গুল দিবস" (কোরিয়ান বর্ণমালা দিবস নামেও পরিচিত)। কোরিয়ান উইকশনারিতে, মধ্য কোরিয়ার উচ্চারণ কোরিয়ানের ইয়েল রোমানাইজেশন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। এর কারণ হল কোরিয়ার সংশোধিত রোমানায়ন শুধুমাত্র আধুনিক কোরিয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। কোরিয়ার ইয়েল রোমানাইজেশন একটি শব্দের মরফোফোনেমিক কাঠামো দেখানোর উপর প্রাথমিক জোর দেয়, তাই এটি দিনের প্রকৃত উচ্চারণ নির্দেশ করে না। আধুনিক কোরিয়ান কোরিয়ান যুদ্ধ এবং কোরিয়া বিভাজনের পরবর্তী দশকগুলিতে, কোরিয়ান ভাষায় উত্তর-দক্ষিণ পার্থক্য গড়ে উঠেছে, যার মধ্যে উচ্চারণ, ক্রিয়া প্রতিফলন এবং শব্দভাণ্ডারের বৈচিত্র্য রয়েছে। উদ্ধৃত তথ্যসূত্রের কাজ