Lu rebellamentu di Sichilia
লু রেবেলামেন্টু ডি সিচিলিয়া, সম্পূর্ণরূপে ক্রোনিকা ডি লু রেবেলামেন্টু ডি সিচিলিয়া কন্ট্রা রে কার্লু, 1290 খ্রিষ্টাব্দের দিকে লেখা ভেস্পার্স যুদ্ধের একটি সিসিলিয়ান ঐতিহাসিক ইতিহাস। বেনামী বিদ্রোহ, সম্ভবত মেসিনাতে লেখা, 1883 সালে পাসকোয়েল ক্যাস্টোরিনা দ্বারা আতানাসিউ ডি ইয়াসিকে দায়ী করা হয়েছিল। যদিও রেবেলামেন্টু কখনও কখনও ভেস্পার্সের ইতিহাসে মূল্যবান বিবরণ যোগ করে, তবে এটি প্রায়শই অবিশ্বস্ত। এর নৈতিকতার স্বরে এর সন্ন্যাসীদের উৎপত্তি স্পষ্ট। প্রাথমিক পাণ্ডুলিপি ঐতিহ্যের অভাব সত্ত্বেও এর ভাষার প্রাচীনতা এর সত্যতা সন্দেহাতীত করে তুলেছে। এটি এই অনুমানকে বাধা দেয়নি যে এটি ঘটনাগুলির সাথে সমসাময়িকভাবে লেখা হয়েছিলঃ একটি পাণ্ডুলিপিতে একটি ক্রিয়া প্রথম ব্যক্তির উপস্থিতিতে পাওয়া যায়; এটি লেখককে অসাবধানতাবশত তার স্বাভাবিক রেফারেন্স ফ্রেম থেকে বেরিয়ে আসার প্রতিনিধিত্ব করতে পারে, বা সেই পাণ্ডুলিপিতে কেবল একটি ত্রুটি। রেবেলামেন্টু বছরগুলি 1279-82 কভার করে এবং প্রসিডার জনকে নায়ক হিসাবে বিবেচনা করে। একজন সিসিলিয়ান মহিলাকে একজন ফরাসি সৈন্য দ্বারা ধর্ষিত হওয়ার পরে যে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়েছিল তা রেকর্ড করার জন্য এটি প্রাচীনতম ইতিহাস, এটি অন্য কোথাও আতানাসিউ ডি ইয়াসি দ্বারা রেকর্ড করা একটি গল্প। এতে বলা হয়েছে যে সিসিলিয়ানরা যখন তাদের উচ্চ করের বিষয়ে আনজুয়ের চার্লসের কাছে অভিযোগ করেছিল, তখন তিনি জবাব দিয়েছিলেন, "ভি ফারো ব্যয়িরি মুনিতা দি সোলি, কোমো আল্ট্রা ভোল্টা হাবিতু স্পিসু", হুমকি দিয়েছিলেন যে তিনি চামড়ার অর্থ পুনরায় জারি করবেন যেমন অতীতে করা হয়েছিল। এটি সম্ভবত ইঙ্গিত করে যে ত্রয়োদশ শতাব্দীর শেষের দিকে উইলিয়াম প্রথম চামড়ার অর্থ জারি করেছিলেন, অন্যথায় টমাসো ফাজেলো তাঁর ডি রেবাস সিকুলিস (1558)-এ প্রথম রেকর্ড করেছিলেন। বিদ্রোহটি ওরসিনী পোপ তৃতীয় নিকোলাসকে আনজুয়ের চার্লসকে সিংহাসনচ্যুত করার ষড়যন্ত্রে অংশ নেয়। ফ্লোরেন্টাইন ইতিহাসবিদ জিওভান্নি ভিলানি, যিনি 1306 সালে ফ্লোরেন্সে নেপোলিয়ন ওরসিনীর উত্তরাধিকারের কারণে ওরসিনীর বিরুদ্ধে পক্ষপাতদুষ্ট ছিলেন, এই অভিযোগকে সমর্থন করেন। বিদ্রোহটিতে বাইজেন্টাইন সম্রাট অষ্টম মাইকেল প্যালিওলোগাস এবং আরাগনের তৃতীয় পিটার, সিসিলিয়ান ভেস্পার্সের সাথে জনের আলোচনা, 1282 সালের আগস্টে পালের্মোতে পিটারের রাজ্যাভিষেক, ক্যালাব্রিয়ায় চার্লসের পশ্চাদপসরণ এবং 1282 সালের অক্টোবরে পিটার ও জনের মেসিনায় প্রবেশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। নীচের অংশটি বর্ণনা করে যে কীভাবে পিটারকে সেফালুর বিশপ দ্বারা মুকুট পরানো হয়েছিল কারণ পালের্মোর আর্চডোসিসের দায়িত্বপ্রাপ্ত দ্বিতীয় পিয়েরো ডি সান্তা ফেডে সম্প্রতি মারা গিয়েছিলেন এবং মন্রিলের আর্চবিশপ জিওভান্নি রোকামেজা রোমে ছিলেনঃ স্পিনেলি কোডেক্স, পাঠ্যের প্রাচীনতম বেঁচে থাকা অনুলিপি, সম্ভবত 1330 সালের দিকে একটি পুরানো পাণ্ডুলিপি (সম্ভবত মূল) থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল। এটি 2015 সালে ইংরেজি অনুবাদে প্রকাশিত হয়। ভেস্পারদের পরবর্তী দুটি টাস্কান ইতিহাস-লিবার জানি ডি প্রসিডা এট প্যালিয়ালোকো এবং লেজেন্ডা ডি মেসার জিয়ান্নি ডি প্রসিডা-একটি উৎস হিসাবে রিবালামেন্টু ভাগ করতে পারে। বিপরীতভাবে, তিনটিই পূর্ববর্তী, এখন হারিয়ে যাওয়া উৎস থেকে উদ্ভূত হতে পারে। ভেস্পারদের মধ্যে প্রসিডার জনের কেন্দ্রীয়তার বিষয়ে তিনজনই একমত। জুসেপ্পে ভার্ডির সঙ্গীত এবং ইউজিন স্ক্রাইবের একটি লিব্রেটো সহ অপেরা লেস ভ্যাপ্রেস সিসিলিনেস (1855) তার গল্পের উপাদানগুলির জন্য, বিশেষত ধর্ষণের জন্য বিদ্রোহের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল। সংস্করণ লু বিদ্রোহী দ্য সিচিলিয়া। প্যালের্মো অঞ্চলের কোডিস ডেলা বিবলিওটেকা। সম্পাদনা করেছেন ফিলিপ্পো ইভোলা (1882)। আমি আপনাকে ভালবাসব না। ক্রোনাক সিসিলিয়ানা আনোনিমা ইন্টিতোলাটা লু রেবেলামেন্টু ডি সিসিলিয়া, কোডেস এসিস্ট্যান্ট নেল 'আর্কিভিও মিউনিসিপ্যাল ডি কাতানিয়া। পাসকোয়েল ক্যাস্টোরিনা দ্বারা সম্পাদিত (1882)। লু রেবেলামেন্টু দি সিচিলিয়া, মার্সেল্লো বারবাটো দ্বারা সম্পাদিত (পালের্মো, সেন্ট্রো দি স্টাডি ফিলোলগিসি ই লিঙ্গুইস্টিক সিসিলিয়ানি, 2010)। রাজা চার্লসের বিরুদ্ধে সিসিলির বিদ্রোহ। লুই মেনডোলা স্পিনেলি কোডেক্স (নিউ ইয়র্ক, 2015)-এর উপর ভিত্তি করে দ্য রেবেলামেন্টু অনুবাদ ও ব্যাখ্যা করেছেন। নোটস 1290-এর দশকের বই ইতালীয় ক্রনিকলস 13 শতকের ইতিহাস বই সিসিলিয়ান ভেস্পার্সের যুদ্ধ