Cyprus–Poland relations
সাইপ্রাস-পোলিশ সম্পর্ক হল সাইপ্রাস এবং পোল্যান্ডের মধ্যে বৈদেশিক সম্পর্ক। 1960-এর দশকে উভয় দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়। ওয়ারশতে সাইপ্রাসের একটি দূতাবাস এবং 2টি সম্মানসূচক কনস্যুলেট রয়েছে (গডিনিয়া এবং সজ্জাচিনে)। নিকোসিয়ায় পোল্যান্ডের একটি দূতাবাস এবং লিমাসলে একটি সাম্মানিক কনস্যুলেট জেনারেল রয়েছে। দুই দেশ ইউরোপীয় ইউনিয়ন, কাউন্সিল অফ ইউরোপ এবং অর্গানাইজেশন ফর সিকিউরিটি অ্যান্ড কো-অপারেশন ইন ইউরোপের সদস্যপদ ভাগ করে নিয়েছে। 2004 সালে এই দুই দেশ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য হয়। ইতিহাস পোল্যান্ড এবং সাইপ্রাসের মধ্যে প্রথম নথিভুক্ত যোগাযোগগুলির মধ্যে একটি ছিল 1364 সালে, ক্রাকোর বিখ্যাত কংগ্রেসে রাজা, রাজকুমার এবং অভিজাতদের একটি বৈঠকের সময়। এর অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে একজন ছিলেন সাইপ্রাসের রাজা প্রথম পিটার, যিনি পবিত্র ভূমি মুক্ত করার জন্য একটি ক্রুসেডের জন্য সমর্থন বাড়ানোর চেষ্টা করছিলেন। মধ্যযুগের পুরো সময় জুড়ে, ভূমধ্যসাগরীয় পথ দিয়ে জেরুজালেমে যাওয়ার পথে পোলিশ ভ্রমণকারীরা প্রায়শই সাইপ্রাসে থামতেন এবং কেউ কেউ সেখানে স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপন করতেন। 1497 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে পশ্চিম পোমেরানিয়ার শাসক দশম বগুসল দ্য গ্রেট একজন বিশিষ্ট দর্শনার্থী ছিলেন। যাইহোক, 1570 সালে অটোমান সাম্রাজ্য দ্বারা সাইপ্রাস বিজয়ের সাথে সাথে দুই দেশের মধ্যে যোগাযোগ প্রায় 300 বছর ধরে বন্ধ হয়ে যায়। 19শ শতাব্দীতে রুশ-তুর্কি যুদ্ধের (1877-1878) পর ব্রিটিশরা দ্বীপের নিয়ন্ত্রণ অর্জনের পর ক্রমবর্ধমান সংখ্যার সঙ্গে পোলিশ ভ্রমণকারীরা আবার সাইপ্রাস সফর শুরু করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 500 জন শরণার্থী পোলিশ গণ্যমান্য ব্যক্তি এবং তাদের পরিবার 1940 সালের সেপ্টেম্বরে সাইপ্রাসে এসেছিলেন। তাঁদের মধ্যে ছিলেন লেখক মেলচিওর ওয়াংকোভিচ। সাংস্কৃতিক সম্পর্ক পোলিশ জনগণ প্রধানত রোমান ক্যাথলিক, তবে পোল্যান্ডের পূর্বে পোলিশ অর্থোডক্স চার্চের উল্লেখযোগ্য অনুসারী রয়েছে এবং সাইপ্রিয়ট অর্থোডক্স চার্চের সাথে পূর্ণ যোগাযোগ রয়েছে। উভয় গির্জা তাদের দেশে নিপীড়নের শিকার হয়েছে। 2009 সালে, কারেলিয়ার আর্চবিশপ লিওন এবং সমস্ত ফিনল্যান্ড পরামর্শ দিয়েছিলেন যে সাইপ্রাস, পোল্যান্ড এবং ফিনিশ অর্থোডক্স চার্চ ইইউ থেকে তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পুনরুদ্ধারের দাবি করে। আনাডিওমিন 'সিক্রেট রিক থেকে সঙ্গীতজ্ঞদের শৈল্পিক দল। লেবেল একটি পোলিশ-সাইপ্রিয়ট কার্যকলাপ। এটি পোল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী শিল্পী এবং সাইপ্রাসে কর্মরত শিল্পীদের সংমিশ্রণ (অর্থাৎ। অ্যাগনেস ডি ভেনিস, জেনিয়া আগাপেন, ব্রুনেট মডেলস, এরেমিটেস কাটোটেরোস ইত্যাদি) উভয় সংস্কৃতির প্রভাবে, উদাহরণস্বরূপ ক্যাথলিক চার্চের প্রভাব থেকে ঈশ্বরের কাছে সম্ভাব্য প্রার্থনা হিসাবে একটি খ্রিস্টান রহস্যবাদ এবং সাইপ্রিয়ট অর্থোডক্স চার্চের প্রভাব থেকে এক ধরনের হেসাইকাজম হিসাবে সঙ্গীত প্রার্থনা। সরকারি যোগাযোগ 1971 থেকে 2000 সালের মধ্যে পোল্যান্ড এবং সাইপ্রাস বিমান পরিবহন, বাণিজ্য, ভিসা, শিপিং এবং করের মতো বিষয়ে 15টি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। উদাহরণস্বরূপ, 1998 সালের সেপ্টেম্বরে নিকোসিয়ায় দেশগুলি একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে যা বিজ্ঞান, শিক্ষা, সংস্কৃতি, শিল্প, প্রত্নতত্ত্ব, ক্রীড়া এবং যোগাযোগের ক্ষেত্রে বিনিময়কে সংজ্ঞায়িত করে। 2008 সালের আগস্টে, নিকোসিয়ায় পোলিশ রাষ্ট্রদূত জ্বিগনিভ জিমানস্কি বলেছিলেন যে ইইউতে যোগদানের পর থেকে দুই দেশ ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার জন্য অতিরিক্ত ক্ষেত্র খুঁজে পেয়েছে এবং পোল্যান্ড ও সাইপ্রাসের নেতাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগের উপর জোর দিয়েছে। তিনি সাইপ্রাস, পোল্যান্ড এবং ডেনমার্কের যৌথ সভাপতিত্বের পরিকল্পনার কথাও উল্লেখ করেন। 2011 সালের দ্বিতীয়ার্ধে পোল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়নের সভাপতিত্ব করবে, তারপরে ডেনমার্ক এবং সাইপ্রাস। তিনটি দেশের নেতারা অর্থনৈতিক সংকট এবং ইইউ-এর 2014-2020 বাজেট নিয়ে যৌথ পদক্ষেপ নিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। সাইপ্রাসে পোলরা 2004 সালের মে মাসে সাইপ্রাস এবং পোল্যান্ড উভয়ই ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য হওয়ার পর থেকে সম্ভবত 350 পোল সাইপ্রাসে স্থায়ী বাসস্থান প্রতিষ্ঠা করেছে এবং 2,500 পোলিশ শ্রমিক এই দ্বীপের অস্থায়ী বাসিন্দা। 1999 সালে প্রতিষ্ঠিত একটি পোলিশ স্কুল পোলিশ পিতামাতার শিশুদের পোল্যান্ডের ভাষা দক্ষতা এবং জ্ঞান বজায় রাখতে সহায়তা করে। সাইপ্রাস-পোলিশ বিজনেস অ্যাসোসিয়েশন, আনুষ্ঠানিকভাবে পোলিশ এবং সাইপ্রিয়ট সরকার দ্বারা স্পন্সর এবং সদস্য হিসাবে অনেক সাইপ্রিয়ট/পোলিশ ব্যবসার সাথে, দুই দেশের মানুষকে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগে আনতে এবং বিভিন্ন স্তরে তাদের সম্পর্ক বিকাশের জন্য কাজ করে। সাইপ্রাসের দক্ষ, কম হারের ব্যবসায়িক কর এবং সাইপ্রাস ও পোল্যান্ডের মধ্যে কর চুক্তি সেইসব উদ্যোক্তাদের পক্ষে যারা পোল্যান্ডে ব্যবসা করলেও সাইপ্রাসে তাদের কোম্পানি গড়ে তোলার সিদ্ধান্ত নেয়। বেশ কয়েকটি সংস্থা এই সুযোগের সদ্ব্যবহার করেছে। 2004 সালে উভয় দেশই ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য হয়। 1999 সালে পোল্যান্ড ন্যাটোর সদস্য হলেও সাইপ্রাস কখনও ন্যাটোর সদস্য হয়নি। সাইপ্রাসের আবাসিক কূটনৈতিক মিশনের ওয়ারশতে একটি দূতাবাস রয়েছে। নিকোসিয়ায় পোল্যান্ডের একটি দূতাবাস রয়েছে। আরও দেখুন সাইপ্রাসের বৈদেশিক সম্পর্ক পোল্যান্ডের বৈদেশিক সম্পর্ক 2004 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ পোল্যান্ডের দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক