Marchmont Estate
মার্চমন্ট এস্টেট এডিনবার্গের প্রায় দক্ষিণ-পূর্বে স্কটল্যান্ডের স্কটিশ বর্ডার এলাকার বারউইকশায়ারের গ্রিনলা গ্রামের কাছে অবস্থিত। এটি উত্তরে লামমারমুইর এবং দক্ষিণে চেভিয়টসের মধ্যবর্তী একটি অঞ্চল মার্সে অবস্থিত। এটি একটি অংশ যা সাধারণত একটি ব্যতিক্রমী সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্য হিসাবে বিবেচিত হয়, উচ্চ এবং উন্মুক্ত গ্রাউস মুর থেকে সমৃদ্ধ পলল কৃষি জমি পর্যন্ত বিভিন্ন ধরনের জমির সমন্বয়ে গঠিত। পঞ্চদশ শতাব্দীতে পোলওয়ার্থের প্রথম হিউম মালিক প্যাট্রিক হিউমের অধীনে তাঁর উত্তরসূরি এবং পরবর্তী মালিকদের মাধ্যমে এস্টেটের জীবন দ্রুত বৃদ্ধি, সংকোচন এবং স্থিতিশীলতা সহ অনেক পর্যায় দেখেছে। ইতিহাস মার্চমন্ট এস্টেটের ইতিহাস কেবল তার অস্তিত্বের সময়কালে তার সংবিধানের পরিবর্তনগুলি লক্ষ্য করে চিহ্নিত করা যেতে পারে। স্কটল্যান্ডের ন্যাশনাল আর্কাইভস এবং এডিনবার্গের রেজিস্টার হাউসের মতো জায়গায় এই বিষয়ে বেশ কয়েকটি নথি রয়েছে, তবে এগুলির মধ্যে অনেকগুলি বড় চিত্রের পরিবর্তে অভ্যন্তরীণ বা ব্যক্তিগত সমস্যা নিয়ে কাজ করে। এই নিবন্ধটি এর আকারের ওঠানামা এবং এই পরিবর্তনগুলির কারণ সম্পর্কে আরও আগ্রহী। 1641 সালে জন্মগ্রহণকারী পোলওয়ার্থের 8ম ব্যারন স্যার প্যাট্রিক হিউমের উন্নত ভাগ্যের ফলস্বরূপ মার্চমন্ট এস্টেটের বিকাশ ঘটে। তাঁর আঞ্চলিক পদবি থেকে বোঝা যায়, তিনি পোলওয়ার্থের প্যারিশে (যা মার্চমন্ট এস্টেটের মূল অংশ ছিল) বসবাস করতেন, যা গ্রিনলা এবং ডানসের মধ্যে একটি ছোট কিন্তু সমৃদ্ধ প্যারিশ ছিল। পারিবারিক আসনের নাম ছিল রেডব্রেজ ক্যাসেল যেখানে তারা 1540-এর দশকের 'রাফ উয়িং' যুদ্ধে পোলওয়ার্থ দুর্গের ধ্বংসের পরে সরিয়ে নিয়ে যায়। 1470 খ্রিষ্টাব্দে বিবাহের মাধ্যমে হিউমস অফ পোলওয়ার্থ ব্যারোনি অর্জন করে। অরেঞ্জের উইলিয়ামের একনিষ্ঠ সমর্থক স্যার প্যাট্রিক হল্যান্ডে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন এবং 1686 সালে পোলওয়ার্থ এস্টেট বাজেয়াপ্ত করা হয়। 1689 খ্রিষ্টাব্দে তিনি গ্রেট ব্রিটেনের নতুন রাজা তৃতীয় উইলিয়ামের সঙ্গে ফিরে আসেন এবং 1690 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর সাহসী আনুগত্যের জন্য তাঁকে লর্ড পোলওয়ার্থ উপাধি দেওয়া হয়। এছাড়াও তাঁর জমি এবং অন্যান্য মর্যাদা তাঁকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। উপরন্তু, তিনি 1697 সালে লর্ড চ্যান্সেলর নিযুক্ত হন এবং মার্চমন্টের আর্ল তৈরি করেন, এবং তারপর 1698 সালে "রাজ্যের সর্বোচ্চ সরকারী পদে উন্নীত হন, যা সংসদে রাজার হাইকমিশনারের"। এই পদগুলি প্রচুর রাজনৈতিক ক্ষমতা এবং তাই সম্পদ নিয়ে এসেছিল। এই সম্পদের সাহায্যেই মার্চমন্ট এস্টেট এত দ্রুত বৃদ্ধি পেতে সক্ষম হয়েছিল যখন আর্ল আশেপাশের জমি এবং বাড়ি কিনে নিয়েছিল। ভাগ্যের পরিবর্তন 17 শতকের শেষের দিকে এবং 18 শতকের বেশিরভাগ সময় এস্টেটের দ্রুত সম্প্রসারণ দেখেছিল যখন মার্চমন্টের হিউমস আর্থিকভাবে তাদের সবচেয়ে শক্তিশালী এবং বারউইকশায়ারের সবচেয়ে শক্তিশালী ধনকুবের ছিল। তবে 1755 সাল পর্যন্ত হিউম পরিবার তাদের নতুন বাড়ি, মার্চমন্ট হাউসের সংলগ্ন রেডব্রেস ক্যাসেল থেকে স্থানান্তরিত হয়, যা এই ধরনের সম্পত্তির জন্য উপযুক্ত একটি পারিবারিক আসন। 2য় আর্ল আলেকজান্ডার শতাব্দীর গোড়ার দিকে ধারণা ও পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন, কিন্তু 3য় আর্লের সময় হিউ পর্যন্ত বাড়িটি আসলে নির্মিত হয়নি। 18 শতকে অনেক জমি ক্রয়ের পাশাপাশি এই মহান বাড়িটি নির্মাণের জন্য প্রচুর পরিমাণে অর্থায়ন করা হয়েছিল সেসনক এস্টেট বিক্রির মাধ্যমে, যা আলেকজান্ডার দ্বিতীয় আর্ল এবং মার্গারেট ক্যাম্পবেলের মধ্যে বিবাহের পরে পরিবারের মালিকানায় আসে। তিনি ছিলেন "একজন মহান উত্তরাধিকারী, এবং 1704 সালে তাঁর পিতার মৃত্যুর পর, তাঁর স্বামী তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, কেবল তাঁর আয়ারশায়ার এস্টেটে নয়, স্কটিশ বেঞ্চেও তাঁর জায়গায়, যেখানে তিনি লর্ড সেসনকের একই উপাধিতে বসেছিলেন।" তাই হিউম পরিবারের রাজনৈতিক ক্ষমতা ও সম্পদ অব্যাহত ছিল। "লর্ড মার্চমন্ট তাঁর সম্পত্তির প্রতি অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন। তিনি তাঁর সম্পত্তির জন্য প্রচুর অর্থ ব্যয় করেছিলেন এবং হোম ক্যাসেল ও তার আশেপাশের জমি এবং টুইডের কাছাকাছি অন্যান্য খামার কেনার মাধ্যমে এর বিস্তৃতি অনেক বাড়িয়ে দিয়েছিলেন।" 1779 সালে জন ওয়াউচোপ ডব্লিউ. এস-এর লেখা "অ্যাকাউন্টস অফ দ্য রাইট অন দ্য আর্ল অফ মার্চমন্ট"-এ আমরা দেখতে পাচ্ছি যে এস্টেটটি ঠিক কতটা দ্রুত প্রসারিত হয়েছিল। বিশদ তালিকাতে 17 শতকের শেষ অংশ থেকে 18 শতকের বেশিরভাগ সময় পর্যন্ত সমস্ত ক্রয়ের তালিকা রয়েছে। তালিকাতে তালিকাভুক্ত খামার এবং জমির অনেক নাম আজও ব্যবহৃত হয়। কৃষিজমি ব্যবহারের পরিবর্তিত ধরণগুলির কারণে অন্যগুলি এখন চেনা যায় না। অধিগ্রহণের নাম ও তারিখের তালিকায় রয়েছেঃ স্লেগডেন 1668; গ্রিনলা 1697; ফুলশালো (সম্ভবত বর্তমানে ফ্লোরিশওয়াল নামে পরিচিত) 1700; হ্যালিবার্টন 1702; ফোগোর পূর্ব প্রান্ত 1725; বেলশিল 1710; হার্ডল 1712; গর্ডনব্যাঙ্ক, বেলশিল, স্পেন্সারিগ 1775; ব্যারোনি অফ হিউম 1766; রোল্যান্ডস্টন 1762 ব্রেল্যান্ডস অফ হ্যাপিংটন (হ্যাসিংটন), ফোগোর পূর্ব প্রান্ত 1771; একলেসহিল 1779; দ্য স্ল্যাপ 1779। এস্টেটটি বহু মাইল দূরে খামার অধিগ্রহণ করেছিল এবং আপাতদৃষ্টিতে বিদ্যমান জমির সাথে সংযুক্ত ছিল না। এই ধরনের খামারগুলি ছিল কারফ্রেতে হেডশ এবং কেলফোপ, অ্যাবে সেন্ট বাথানে প্রায় অর্ধেক রাস্তা 1660-এর দশকে এস্টেটে যোগ করা হয়েছিল। এগুলি কেন কেনা হয়েছিল তা বোঝা সহজ নয় কারণ এগুলি কোনও ভৌগলিক প্যাটার্নের অংশ বলে মনে হয় না। "অ্যাকাউন্টস অফ দ্য রাইট অন দ্য আর্ল অফ মার্চমন্ট" ছাড়াও আরও দুটি নির্ভরযোগ্য উল্লেখ রয়েছে যা এস্টেটের গঠনকে নথিভুক্ত করে এবং এর ফলে এর ইতিহাসে মাইলফলক হিসাবে কাজ করে। প্রথমটি হল 1825 সালের বিস্তারিত অ্যাটলাস এবং এস্টেটের জরিপ যখন স্যার উইলিয়াম পারভেস-হিউম-ক্যাম্পবেলের মালিকানাধীন। দ্বিতীয়টি হল 1913 সালের জুন মাসে বাড়ি ও সম্পত্তির নিলামের বিশদ বিবরণ, যা জন ডি উড দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং হিউমের শেষ মালিক স্যার জন হিউম ক্যাম্পবেল, বি. টি.-এর পক্ষে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। 1825 সালের সমীক্ষায় বলা হয়েছে যে জমিগুলি প্রায় বিস্তৃত। সম্পত্তির গুরুত্ব এতটাই ছিল যে এর জন্য একটি রেল স্টেশন তৈরি করা হয়েছিল, সম্ভবত ব্যক্তিগত ব্যবহারের মতোই কৃষি কাজের জন্য। স্টেশনটি বারউইকশায়ার রেলওয়ে লাইনের ডানস এবং গ্রিনলা স্টেশনের মধ্যে অবস্থিত ছিল যা সেন্ট বসওয়েলসের কাছে রেভেনসউড জংশনে প্রধান এডিনবার্গ থেকে হক লাইনের সাথে রেস্টনের সংযোগ স্থাপনের জন্য 1849 সালের 1লা আগস্ট খোলা হয়েছিল। 1953 সালে মার্চমন্টে ট্র্যাকটি উত্তোলন করা হয়। যাইহোক, 1913 সালে যখন এস্টেটটি বিক্রির জন্য রাখা হয়েছিল, প্রায় 90 বছর পরে, এস্টেটের আকার প্রায় কমে গিয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে নিলামে বিক্রি হওয়ার সময় সম্পত্তির আকার ছিল। সম্পত্তির আকার হ্রাসের কারণ ছিল মার্চমন্টের হিউম পরিবারের সম্পদ হ্রাস। বাইরের অনেক খামার বিক্রি হয়ে গিয়েছিল, বিশেষত গ্রিনল-এর দক্ষিণে অবস্থিত এস্টেটের বেল্ট যেমন হিউম, স্ট্যানমোর, বেলমন্ট এবং হাসসেনডিয়ান। এগুলি 1902 সালের এস্টেটের একটি পরিকল্পনায় মার্চমন্টের অংশ হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। অতএব, এগুলির নিষ্পত্তি অবশ্যই বিংশ শতাব্দীর প্রথম কয়েক বছরে হয়েছিল। গ্রীনলোর উত্তর ও উত্তর-পশ্চিমের কেন্দ্রীয় কেন্দ্রটি মূলত ধরে রাখা হয়েছিল। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে বাড়িটি নির্মাণের পর থেকে 250 বছর বা তারও বেশি সময় ধরে বাড়ির চারপাশের উদ্যানভূমি সামান্য পরিবর্তিত হয়েছে। যদিও কিছু গাছ কেটে ফেলা হয়েছে, সুন্দর অ্যাভিনিউ, যুক্তিযুক্তভাবে স্কটল্যান্ডের দীর্ঘতম, স্থিরচিত্রগুলি উত্তর-পূর্ব দিক থেকে বাড়ির দিকে নিয়ে যায়। বিংশ শতাব্দীর বাকি সময়ে এবং প্রাক্তন মালিকের সময়ে এস্টেটটিতে নিম্নলিখিত খামারগুলি ছিলঃ উডহেডস, হোয়াইটসাইড স্লেগডেন, ক্লারকেনভিল, ক্যাসলমিল, এলওয়ার্টল এবং কোথিল, শেষ দুটি যথাক্রমে 1978 এবং 1981 সালে বিক্রি করা হয়েছিল। তবে পরবর্তীকালে এস্টেটটি জমির কিছু এলাকা ফেরত কেনা বা যুক্ত হতে দেখেছে। এখন এখানে প্রায় ফ্রিহোল্ড জমি এবং আরও একটি ইজারা দেওয়া জমি রয়েছে, যা আধুনিক দিনের মান অনুযায়ী উল্লেখযোগ্য। বিষয়টির উপর গবেষণা দেখায় যে আনুষঙ্গিক আগ্রহের বেশ কয়েকটি নথি রয়েছে যা এস্টেট এবং এর কার্যকারিতা সম্পর্কে আরও মানবিক গল্প বলে। 1743-45-এর মার্চমন্ট এস্টেট "ওয়ার্ক বোরক" প্রতিদিন এস্টেট শ্রমিকদের কাজ, তারা কোথায় কাজ করত এবং তাদের কত বেতন দেওয়া হত তা তালিকাভুক্ত করে। আমরা সেই শ্রমিকদের মধ্যে একজন জো নিসবেটকে উদাহরণ হিসেবে নিতে পারি। 20শে সোমবার তাকে "মার্লে খনন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। চুনের মতো মার্ল মাটি সংযোজনকারী হিসাবে ব্যবহৃত হত, এটি রাসায়নিক এবং জৈবিকভাবে উন্নত করা হত এবং বারউইকশায়ার এবং রক্সবার্গশায়ারের মতো অঞ্চলে ব্যবহৃত হত যেখানে কাদামাটি ছিল। নিম্নভূমিতে মার্চমন্টের মতো জায়গায়, মাটির উন্নতি করে কৃষি সাফল্যের কেন্দ্রবিন্দু ছিল মার্ল এবং চুন যোগ করা। এরপর তিনি অন্যান্য কাজ যেমন "ঘাস কাটা" বা "খড় কাটা", "লাঙল ধরে রাখা", "যব মাড়াই" এবং "নার্সারি নিষ্কাশন" করতে থাকেন। 4 দিনের কাজের জন্য তাদের সাধারণত 1⁄2 টাকা দেওয়া হত, 6 দিনের কাজের জন্য 2 টাকা পর্যন্ত দেওয়া হত। প্রায় 25 জন পুরুষের অধিকাংশই সপ্তাহে 6 দিন কাজ করত, এমনকি বড়দিনের দিন এবং অন্যান্য দিনগুলিতেও আমরা ছুটির কথা বিবেচনা করতাম। এছাড়াও স্কটিশ বর্ডারের স্থানগুলির মার্চমন্ট হাউস তালিকা নোটস রেফারেন্স "মার্চমন্ট অ্যান্ড দ্য হিউমস অফ পোলওয়ার্থ বাই ওয়ান অফ দেয়ার ডিসেন্ডেন্টস" দেখুন। 1894 সালে। জন ওয়াউচোপ ডব্লিউ. এস-এর লেখা "অ্যাকাউন্টস অফ দ্য রাইট অন দ্য আর্ল অফ মার্চমন্ট"। রেফ #জিডি 158/2536/10, স্কটল্যান্ডের জাতীয় সংরক্ষণাগার। 1825 সালে জন ব্ল্যাক্যাডার অ্যান্ড সন্স দ্বারা পরিমাপ করা "মার্চমন্ট ব্যারোনেটের স্যার উইলিয়াম পি হিউম ক্যাম্পবেলের মালিকানাধীন মার্চমন্ট এস্টেটের পরিকল্পনা ও পরিমাপ সম্বলিত অ্যাটলাস" জন ডি উড অ্যান্ড কোং দ্বারা মার্চমন্টের ফ্রিহোল্ডের বিবরণ ও পরিকল্পনা চিত্রিত করে। 1913 মার্চমন্ট এস্টেট "ওয়ার্ক বোরক" রেফ জিডি 1/1209/3 স্কটল্যান্ডের জাতীয় সংরক্ষণাগার। বাহ্যিক লিঙ্ক গুগল বারউইকশায়ার থেকে মানচিত্র