Rachel Wischnitzer
র্যাচেল বার্নস্টাইন উইশনিটজার (জার্মানঃ রাহেল উইশনিটজার-বার্নস্টাইন), (14ই এপ্রিল, 1885-20শে নভেম্বর, 1989) ছিলেন একজন রাশিয়ান বংশোদ্ভূত স্থপতি এবং শিল্প ইতিহাসবিদ। উইশনিৎজার রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মিনস্কে একটি মধ্যবিত্ত ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি ওয়্লাদিমির এবং সোফি (হ্যাল্পার্ন) বার্নস্টাইনের কন্যা। রেচেলের বাবা কিছু সময়ের জন্য বীমা ব্যবসায় ছিলেন। তাঁর এক ভাই ছিল, গুস্তাভ নামে এক ছোট ভাই, যিনি পরে একজন রসায়নবিদ হয়েছিলেন। তিনি ছোটবেলায় হিব্রু শিখেছিলেন এবং তার পরিবার প্রধান ইহুদি ছুটির দিনগুলি পালন করত। তার পরিবার ওয়ারশতে চলে আসার পর, তিনি সেখানে একটি রাষ্ট্রীয় ব্যায়ামাগারে যোগ দেন। স্কুলে তিনি গণিত এবং প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন। তিনি ফরাসি ও জার্মান ভাষা শিখেছিলেন এবং পোলিশ ভাষায় ব্যক্তিগত পাঠ গ্রহণ করেছিলেন। এই সময়ে তিনি ইহুদি ইতিহাস ও সংস্কৃতির প্রতিও আগ্রহ গড়ে তোলেন। উইশনিটজার 1902 থেকে 1903 সালে হাইডেলবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি ব্রাসেলসে অ্যাকাডেমি ন্যাশনাল ডেস বিউক্স-আর্টস-এ স্থাপত্য নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1907 সালে প্যারিসের ইকোলে স্পেসিয়াল ডি 'আর্কিটেকচার থেকে স্নাতক হন, যিনি সেই ক্ষেত্রে ডিগ্রি অর্জনকারী প্রথম মহিলাদের মধ্যে একজন। তিনি 1909 থেকে 1910 সালে মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে দুটি সেমিস্টারের জন্য শিল্প ইতিহাসও অধ্যয়ন করেন। রাশিয়ায় ফিরে আসার পর, তিনি পাণ্ডিত্যপূর্ণ নিবন্ধ এবং পর্যালোচনা প্রকাশ করতে থাকেন এবং ইহুদি শিল্প সম্পর্কে তাঁর ধারণাগুলি বিকাশ করতে থাকেন। তিনি বিশেষত আলোকিত মধ্যযুগীয় হিব্রু পাণ্ডুলিপিতে আগ্রহী ছিলেন, যা তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গের সংগ্রহে অধ্যয়ন করেছিলেন। 1912 সালে রেচেল (বার্নস্টাইন) সমাজবিজ্ঞানী ও ইতিহাসবিদ মার্ক উইশনিটজারকে (1882-1955) বিয়ে করেন, যিনি ইহুদি বিশ্বকোষের রাশিয়ান ভাষার সংস্করণের অন্যতম সম্পাদক ছিলেন, যেখানে উপাসনালয়ের স্থাপত্য এবং আনুষ্ঠানিক বস্তুর উপর তাঁর প্রথম লেখা প্রকাশিত হয়েছিল। এই দম্পতি 1920-এর দশকে বার্লিনে চলে যান, যেখানে তারা একসঙ্গে হিব্রু এবং ইদ্দিশ সচিত্র সহচর জার্নাল রিমন-মিলগ্রোইম চালু করেন। পূর্ব ইউরোপীয় এবং জার্মান-ইহুদি উভয় লেখক এবং শিল্পীদের শিল্প, সাহিত্য এবং বৃত্তির উপর দৃষ্টিভঙ্গি সমন্বিত, জার্নালের ছয়টি সংখ্যা 1922 থেকে 1924 সালের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল, মার্ক সাধারণ সম্পাদক এবং র্যাচেল উইশনিটজার শৈল্পিক সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। বার্লিনে থাকাকালীন র্যাচেল উইশনিটজার 1928 থেকে 1934 সাল পর্যন্ত এনসাইক্লোপিডিয়া জুডাইকার শিল্প ও স্থাপত্য সম্পাদক ছিলেন এবং 1928 থেকে 1938 সাল পর্যন্ত ইহুদি জাদুঘর বার্লিনের সাথে কিউরেটর হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি শতাব্দীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ইহুদি শিল্প সমালোচক ছিলেন। র্যাচেল এবং মার্ক উইশনিটজার, তাদের ছেলে লিওনার্ডের সাথে (1924 সালে জন্মগ্রহণ করেন), 1938 সালে নাৎসি জার্মানি থেকে পালিয়ে প্রথমে প্যারিসে চলে যান। সেখান থেকে র্যাচেল এবং লিওনার্ড 1940 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উদ্দেশ্যে রওনা হন এবং পরের বছর মার্ক তাদের সাথে যোগ দেন। এখন তার পঞ্চাশের দশকে, উইশনিটজার নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট অফ ফাইন আর্টস-এ আনুষ্ঠানিক একাডেমিক অধ্যয়নে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি 1944 সালে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। সেই সময়ে তিনি আমেরিকান অ্যাকাডেমি ফর ইহুদি রিসার্চের গবেষক ছিলেন। পরে, তিনি 1956 সাল থেকে 1968 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত ইয়েশিভা বিশ্ববিদ্যালয়ের স্টার্ন কলেজ ফর উইমেনের অধ্যাপক ছিলেন। বই 1935: সিম্বলে উন্ড গেস্টালটেন উন্ড সিম্বলে ডার জুডিসচেন কুন্স্ট। বার্লিন-শোনেবার্গঃ এস. স্কোলেম (জার্মান ভাষায়) (ইহুদি শিল্পের রূপ ও প্রতীক) 1948: দ্য মেসিয়ানিক থিম ইন দ্য পেইন্টিংস অফ দ্য ডুরা সিনাগগ, শিকাগোঃ ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস 1955: সিনাগগ আর্কিটেকচার ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস, ফিলাডেলফিয়াঃ ইহুদি পাবলিকেশন সোসাইটি অফ আমেরিকা 1964: আর্কিটেকচার অফ দ্য ইউরোপিয়ান সিনাগগ, ফিলাডেলফিয়াঃ ইহুদি পাবলিকেশন সোসাইটি অফ আমেরিকা, 1964-1990: ফ্রম ডুরা টু রেমব্রান্টঃ স্টাডিজ ইন দ্য হিস্ট্রি অফ আর্ট, মিলওয়াকিঃ অ্যালড্রিচ; ভিয়েনাঃ আইআরএসএ ভার্লাগ; জেরুজালেমঃ ইহুদি শিল্পের কেন্দ্র (সংগৃহীত প্রবন্ধ) জীবনী র্যাচেল উইশনিটজার; ইহুদি শিল্পের ইতিহাসবিদদের ডোয়েন, বেজালেল নারকিস, পি 9-25, ফ্রম ডুরা ইউরোপা টু রেমব্রান্টঃ স্টাডিজ ইন দ্য হিস্ট্রি অফ আর্ট, লিখেছেন র্যাচেল উইশনিটজার, 1990 আরও দেখুন শিল্প ইতিহাসের ক্ষেত্রে নারী রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক মিলগ্রয়িমঃ জেইটসক্রিপ্ট ফার কুন্স্ট উন্ড লিটারাতুর (q N 8 M5), নিউইয়র্কের লিও বেক ইনস্টিটিউটে র্যাচেল উইশনিটজার এবং তার স্বামী দ্বারা প্রকাশিত একটি ডিজিটাইজড সাময়িকী, 1885-এর জন্ম 1989-এর মৃত্যু মিনস্ক বেলারুশিয়ান ইহুদি 20 শতকের জার্মান স্থপতি 20 শতকের আমেরিকান স্থপতি ইহুদি শিল্প ইতিহাসবিদ জার্মান ইতিহাসবিদ রাশিয়ান মহিলা শিল্প ইতিহাসবিদ আমেরিকান মহিলা ইতিহাসবিদ আমেরিকান শতবর্ষী সিনেগগ বেলারুশিয়ান মহিলা স্থাপত্য ইতিহাসবিদ হাইডেলবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী রাশিয়ান মহিলা স্থপতি মহিলা শতবর্ষী