Slade in Flame
স্লেড ইন ফ্লেম (ফ্লেম নামেও পরিচিত) ব্রিটিশ রক ব্যান্ড স্লেড অভিনীত 1975 সালের একটি চলচ্চিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন রিচার্ড লোনক্রেইন এবং লিখেছেন অ্যান্ড্রু বারকিন এবং সংলাপ লিখেছেন ডেভ হামফ্রিস। চলচ্চিত্রটিতে টম কন্টি, অ্যালান লেক এবং জনি শ্যানন পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন। 1974 সালের নভেম্বরে, একই নামের ব্যান্ডের সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি চলচ্চিত্রের আগে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 1960-এর দশকের শেষের দিকে একটি কাল্পনিক গোষ্ঠী "ফ্লেম"-এর ইতিহাস তুলে ধরেছে, যাদের একটি বিপণন সংস্থা তুলে নিয়ে শীর্ষে নিয়ে যায়, শুধুমাত্র তাদের শীর্ষে ভেঙে যাওয়ার জন্য। বিবিসি চলচ্চিত্র সমালোচক মার্ক কেরমোড দ্বারা "সিটিজেন কেন অফ রক মিউজিক্যালস" হিসাবে বর্ণিত, চলচ্চিত্রটি তার মূল মুক্তির মিশ্র অনুভূতির কয়েক বছর পরে সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করে। স্লেড ইন ফ্লেম ভিএইচএস এবং ডিভিডি আকারে মুক্তি পেয়েছে এবং 2007 সালে প্রথমবার ডিভিডিতে মূল সিনেমাস্কোপ ওয়াইড-স্ক্রিন ফর্ম্যাটে পুনরায় মাস্টার করা হয়েছিল এবং মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। সেটটিতে সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটিও ছিল। 2015 সালে, সালভো সাউন্ড অ্যান্ড ভিশন অ্যালবাম এবং চলচ্চিত্রের একটি পুনরায় প্যাকেজ করা সিডি + ডিভিডি সংস্করণ প্রকাশ করে। জন পিজন রচিত চলচ্চিত্রটির উপর ভিত্তি করে একটি পেপারব্যাক বই প্রকাশিত হয়েছিল। এটি ছিল সবচেয়ে বড় মুদ্রণ যা প্রকাশক প্যান্থার 250,000 কপিতে দেশীয় বাজারের জন্য করেছিলেন। প্লট শুরুতে, ফ্লেমের ভবিষ্যৎ সদস্যরা দুটি প্রতিদ্বন্দ্বী ব্যান্ডে খেলছে। প্রথম ব্যান্ডে রয়েছেন গায়ক জ্যাক ড্যানিয়েলস (অ্যালান লেক), গিটারবাদক ব্যারি (ডেভ হিল) এবং বেসবাদক পল (জিম লিয়া)। রন হার্ডিং (জনি শ্যানন) পরিচালিত একটি স্থানীয় সংস্থা তাদের পরিচালনা করে। অন্য ব্যান্ড, রয় প্রিস্ট অ্যান্ড দ্য আন্ডারটেকারস, স্টোকার (নোডি হোল্ডার) দ্বারা সম্মুখভাগে রয়েছে। একটি বিবাহের গিগ খেলার পরপরই, ড্যানিয়েলসের ব্যান্ড একটি নতুন ড্রামার জন্য অডিশন দেয় এবং চার্লি (ডন পাওয়েল)-এর মুখোমুখি হয়। একটি ছোট ভেন্যুতে বাজিয়ে, ব্যান্ডটি আন্ডারটেকারদের কাছে যায়, যারা সেই রাতে পরবর্তী অভিনয় করে। ড্যানিয়েলস স্টোকারকে তার মঞ্চের কফিনে আটকে দেওয়ার পরে আন্ডারটেকারদের পারফরম্যান্স নষ্ট হয়ে যায়। ভেন্যু ছেড়ে যাওয়ার পরে রাস্তার পাশের একটি ক্যাফেতে থামার পরে, ড্যানিয়েলস এবং তার ব্যান্ড, ব্যারির বান্ধবী অ্যাঞ্জি (সারা ক্লি) সহ, যখন আন্ডারটেকাররা তাদের খুঁজতে আসে তখন তাড়াহুড়ো করে পালাতে বাধ্য হয়। একটি গাড়ি ধাওয়া করার ফলে ড্যানিয়েলস বিধ্বস্ত হয় এবং পুলিশ উভয় দলকে গ্রেপ্তার করে। স্থানীয় পুলিশ স্টেশনের কক্ষে পলকে যথাযথভাবে স্টোকারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। তাদের মুক্তি পাওয়ার পরপরই, তিনি তার বাজারের চাকরিতে তাকে ব্যান্ডে ড্যানিয়েলসের জায়গা দেওয়ার প্রস্তাব দেন। আন্ডারটেকাররা ভেঙে যাওয়ার সাথে সাথে স্টোকার অংশ নিতে রাজি হন। এদিকে, ব্যারি তার বন্ধু রাসেলের (অ্যান্টনি অ্যালেন) কাছে যায়, যে তার রোডি হওয়ার প্রস্তাবে রাজি হয়। নবগঠিত ব্যান্ডটি শীঘ্রই একটি ছোট ক্লাবে তাদের প্রথম পারফরম্যান্স খেলবে, যা হার্ডিং এবং একজন প্রতিভা স্কাউট টনি ডেভলিন (কেনেথ কলি) উভয়ই দেখেছেন। অনুষ্ঠানের পরে, হার্ডিং এবং স্টোকারের মধ্যে একটি তর্ক শুরু হয়, যার ফলে হার্ডিং তাদের তার সংস্থা থেকে বাদ দেন। এর পরপরই, রবার্ট সেমুর (টম কন্টি) দ্বারা পরিচালিত লন্ডন-ভিত্তিক সংস্থার পক্ষ থেকে ডেভলিনের কাছ থেকে স্টোকার একটি চিঠি পায়। ব্যান্ডটি নেওয়ার প্রস্তাব দিয়ে, তারা সেমুরের সাথে দেখা করতে লন্ডনে যায় এবং তার সংস্থার সাথে চুক্তিবদ্ধ হতে সম্মত হয়। এখন "ফ্লেম" নামে ব্যান্ডটি তাদের প্রথম রেকর্ড প্রকাশ করে, যা দ্রুত হিট হয়ে যায়। এর প্রচারের অংশ হিসাবে, তারা নৌকায় করে টেমস মোহনায় অবস্থিত একটি জলদস্যু রেডিও স্টেশন "রেডিও সিটি"-তে পৌঁছায়। রিকি স্টর্ম শোতে (টমি ভ্যান্স) তাদের সাক্ষাৎকারের সময়, স্টেশনটি বন্দুকের গুলিতে আক্রান্ত হয় এবং ব্যান্ডটি হেলিকপ্টারে পালিয়ে যায়। ফলস্বরূপ প্রথম পৃষ্ঠার খবরগুলি তাদের প্রচারকে বাড়িয়ে তোলে, তাদের হিট রেকর্ডের আরও বিক্রয়কে ঠেলে দেয়। নতুন পাওয়া খ্যাতি সদস্যদের উপর চাপ নিয়ে আসে, যারা ক্রমাগত ভ্রমণ এবং রেকর্ডিং নিয়ে ব্যস্ত। রেকর্ড কোম্পানির একটি পার্টিতে ব্যান্ডের পঞ্চম হিট রেকর্ড উদযাপন করার জন্য, যা সবেমাত্র সিলভার হয়ে গিয়েছিল, তাদের প্রাক্তন এজেন্ট হার্ডিং সেমুরকে জানাতে আসে যে তারা এখনও তার এজেন্সির সাথে চুক্তিবদ্ধ এবং তাদের উপার্জনের দাবি করার চেষ্টা করে। তার অফিসে হার্ডিংয়ের সাথে একটি বৈঠকের ব্যবস্থা করে, সেমুর হার্ডিংয়ের সাথে ব্যান্ডের চুক্তি ধরে রাখতে ড্যানিয়েলসকে ব্যবহার করেন। ড্যানিয়েলস এটি চুরি করতে সফল হয় এবং সেমুরের সাথে বৈঠকের পরে, হার্ডিং ব্যান্ডের সাথে তার চুক্তির প্রমাণ উপস্থাপন করতে অক্ষম হয়। ড্যানিয়েলস সম্প্রতি তার কাজের সময়সূচী সংগ্রহ করতে অফিসে ছিল বুঝতে পেরে হার্ডিং শীঘ্রই চুক্তিটি পুনরুদ্ধারের জন্য তার গুন্ডাদের পাঠায়। ড্যানিয়েলসকে খুঁজে বের করে, গুন্ডারা চুক্তি চুরির জন্য তাকে যে অর্থ দেওয়া হয়েছিল তা আবিষ্কার করার পরে তার পায়ের আঙ্গুল কেটে দেয়। এদিকে, শিখা স্টুডিওতে সেমুর এবং ডেভলিনের সাথে নতুন উপাদান রেকর্ড করার চেষ্টা করছে। যাইহোক, দলের মধ্যে গোষ্ঠী গঠন অব্যাহত রয়েছে, বিশেষ করে স্টোকার এবং পলের মধ্যে। কিছু পানীয় কেনার জন্য পাঠানো হওয়ার পর, রাসেল হার্ডিংয়ের গুন্ডাদের মুখোমুখি হয়, যারা তাকে ড্যানিয়েলের আঘাতের ছবি দেয়। স্টুডিওতে ফিরে আসার পর, রাসেল সেমুরকে জানায়, যে এই হুমকিকে উপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং রাসেল তখন রোডি পদ ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এর পরপরই, হার্ডিং অপ্রত্যাশিতভাবে সেমুরের অফিসে উপস্থিত হন, যিনি রাগান্বিত হয়ে তাকে ফিরিয়ে দেন। তাদের সেল-আউট সফরের চূড়ান্ত তারিখে, ফ্লেম স্টোকার এবং পলের মধ্যে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনার সাথে লড়াই চালিয়ে যায়। শেষ পর্যন্ত, অনুষ্ঠানের পরে, পল ব্যান্ড ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, প্যাক করে এবং বাড়ি চলে যায়। ফ্লেমের কনসার্টে সংক্ষিপ্তভাবে মঞ্চের পিছনে উপস্থিত হওয়ার পরে, সেমুর এবং তার পরিবার বাড়ি ফিরে আসে, কেবল হার্ডিংয়ের গুন্ডারা তার মেয়ের শোবার ঘরে আবর্জনা ফেলেছে, উপরের দেয়ালে লাল রঙে লেখা "রক এ বাই বেবি" দিয়ে একটি টেডি ছিঁড়ে গেছে। পরের দিন সকালে হোটেলে হার্ডিং স্টোকারকে জানান যে সেমুর হার্ডিংয়ের সাথে ব্যান্ডের চুক্তি ত্যাগ করেছেন। যাইহোক, স্টোকার তখন প্রকাশ করে যে তারা আলাদা হয়ে গেছে এবং ঘর থেকে বেরিয়ে যায়। কাস্ট নোডি হোল্ডার-স্টোকার জিম লিয়া-পল ডেভ হিল-ব্যারি ডন পাওয়েল-চার্লি টম কন্টি-রবার্ট সেমুর অ্যালান লেক-জ্যাক ড্যানিয়েলস জনি শ্যানন-রন হার্ডিং কেনেথ কলি-টনি ডেভলিন অ্যান্টনি অ্যালেন-রাসেল সারা ক্লি-অ্যাঞ্জি ব্যাকগ্রাউন্ড 1974 সালের মধ্যে, স্লেড যুক্তরাজ্য, ইউরোপ এবং এর বাইরেও একটি বড় সাফল্যে পরিণত হয়েছিল; তবে ব্যান্ডটি অনুভব করেছিল যে 'আরও বেশি' সরবরাহ করা অব্যাহত রাখা তারা যা করতে চেয়েছিল তা নয়। ব্যান্ডের ম্যানেজার চ্যাস চ্যান্ডলার স্লেডকে একটি চলচ্চিত্র করার পরামর্শ দেন, যাতে ব্যান্ডটি রাজি হয়। তারা "একটি হার্ড ডে 'স নাইট ধরণের স্ল্যাপস্টিক, স্পিড-আপ ফিল্ম, রান-অ্যারাউন্ড টাইপ জিনিস"-এর ধারণাকে খুব স্পষ্ট বলে প্রত্যাখ্যান করেছিল। স্লেডকে একটি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যের জন্য বেশ কয়েকটি পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল, যেমন দ্য কোয়াটারমাস এক্সপেরিমেন্টের একটি কমেডি পুনর্নির্মাণ কুইট এ মেস, যেখানে ডেভ হিল শিরোনামের পরীক্ষা হবে, শুধুমাত্র প্রথম পনের মিনিটের মধ্যে একটি "ট্রিফিড জিনিস" দ্বারা মারা যেতে হবে। ব্যান্ডের "হ্যাপি-গো-লাকি" ভাবমূর্তিকে চিত্রিত করে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিবর্তে, ব্যান্ডটি স্লেড ইন ফ্লেমকে "পর্দার আড়ালে রক 'এন' রোল ব্যবসায়ের এক ধরণের সূক্ষ্ম চেহারা" হিসাবে গ্রহণ করেছিল। অ্যান্ড্রু বারকিনের অনুমোদিত চিত্রনাট্যে ফ্লেম নামে একটি কাল্পনিক 1960-এর দশকের দলের উত্থান ও পতন চিত্রিত করা হয়েছে। যাইহোক, ব্যান্ডটি অনুভব করেছিল যে মূল গল্পটি সঙ্গীত শিল্পের প্রকৃত অনুভূতি ধারণ করতে ব্যর্থ হয়েছে। তারা বারকিন এবং পরিচালক রিচার্ড লোনক্রেইনকে ছয় সপ্তাহের জন্য আমেরিকা সফরে ব্যান্ডে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানোর সিদ্ধান্ত নেন যাতে তারা লাইভ শো অনুভব করতে পারে এবং অবস্থানগুলির মধ্যে ভ্রমণ করার সময়, নিজেদের এবং অন্যান্য ব্যান্ড সম্পর্কে স্লেডের উপাখ্যানগুলি রেকর্ড করতে পারে। স্লেড এবং অন্যান্য ব্যান্ড উভয়ের ক্ষেত্রেই ঘটে যাওয়া ঘটনা সম্পর্কে এই উপাখ্যানগুলির বেশিরভাগই ফ্লেমের স্ক্রিপ্টে অন্তর্ভুক্ত করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, একটি ব্যান্ডের প্রধান গায়ককে একটি কফিনে আটকে রাখা হয়েছিল, যা বাস্তব জীবনে স্ক্রিমিং লর্ড সাচের সাথে ঘটেছিল এবং অন্যটি তার প্রাক্তন এজেন্টের সহযোগীদের দ্বারা "মারধর" করা হয়েছিল, যাদের এখনও ব্যান্ডে দাবি ছিল। চলচ্চিত্রের সঙ্গী হওয়ার জন্য, প্রধান কণ্ঠশিল্পী নোডি হোল্ডার এবং বেসবাদক জিম লিয়া একটি সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামের জন্য উপাদান লিখতে শুরু করেন, যা ব্যান্ডটিকে তাদের সফল সূত্র থেকে বেরিয়ে আসতে এবং বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্রের ধারণা চেষ্টা করতে দেখবে। তাদের পঞ্চম মার্কিন সফর শেষ করার পর, ব্যান্ডটি নতুন অ্যালবাম রেকর্ডিং করতে এক মাস ব্যয় করে। 1974 সালের নভেম্বরে মুক্তি পাওয়া দ্য স্লেড ইন ফ্লেম অ্যালবামটি নং-এ পৌঁছেছিল। যুক্তরাজ্যে 6, এবং দুটি হিট একক "ফার ফার অ্যাওয়ে" এবং "হাউ ডজ ইট ফিল" অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1975 সালের জানুয়ারিতে মুক্তিপ্রাপ্ত, স্লেড ইন ফ্লেম একটি মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল, বিশেষত ভক্তদের কাছ থেকে যারা আশা করেনি যে ব্যান্ডটি একটি অন্ধকার এবং টক পরিবেশ সহ একটি চলচ্চিত্র তৈরি করবে। এই সময় থেকে ব্যান্ডটি বাণিজ্যিক পতনের সম্মুখীন হতে শুরু করে। পরে, ব্যান্ডটি অনুভব করেছিল যে ছবিটি তৈরি করার জন্য তারা যত সময় জনসাধারণের নজরের বাইরে ছিল তা তাদের তালিকা পতনে অবদান রাখতে পারে এবং চলচ্চিত্রের অপ্রতিরোধ্য "বাস্তবতা" সম্ভবত স্লেডের ভালোর চেয়ে বেশি ক্ষতি করেছে। 1979 সালে, হোল্ডার স্মরণ করেছিলেনঃ "এটি আমাদের ক্যারিয়ার থেকে এত বড় অংশ নিয়েছিল, আমরা দীর্ঘ সময়ের জন্য সফর করিনি, আমরা দীর্ঘ সময়ের জন্য রেকর্ড করতে বা লিখতে সক্ষম হইনি।" 2007 সালে, তিনি আরও যোগ করেনঃ "কিশোর-কিশোরী দর্শকরা এটি বুঝতে পারেনি-আমরা অর্ধেক আশা করেছিলাম যে এটি ঘটবে তবে সেই দর্শকদের জন্য আমাদের খাওয়ানো ভাল ছিল না। একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা আমাদের আগে করা যে কোনও কিছুর থেকে সম্পূর্ণ আলাদা বল গেম ছিল-আমরা একটি বিশ্বাসযোগ্য চলচ্চিত্র তৈরি করতে পারি না এবং এটি আমাদের সেই তরুণ বাজারকে বিনোদন দেবে বলে আশা করতে পারি না। " 1975 সালের 13 ফেব্রুয়ারি লন্ডনের ভিক্টোরিয়ার দ্য মেট্রোপোল থিয়েটারে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়। সেই সন্ধ্যায় আকাশ সার্চলাইট দ্বারা আলোকিত হয়েছিল এবং ব্যান্ডটি একটি ভিনটেজ ফায়ার ইঞ্জিনের পিছনে এসে পৌঁছেছিল। উপস্থিত অতিথিদের মধ্যে ছিলেন লিনসি ডি পল, চ্যাস চ্যান্ডলার, অ্যালান লেক এবং তাঁর স্ত্রী ডায়ানা ডরস, লুলু, রয় উড, দ্য সুইট, গ্যারি গ্লিটার, অ্যালান প্রাইস এবং তাঁর স্ত্রী কিকি ডি, রোস্কো, দ্য ট্রগস এবং তাঁদের স্ত্রী, জেফ রিলে, কলিন ব্লানস্টোন, সুসান হ্যানসন, ব্যারি ব্লু, মাড, বিল অডি, অ্যারো, সুজি কোয়াট্রো এবং পাইলট। মুক্তির পর, সাউন্ডস বলেছিলঃ "স্লেড অন্তত নিজেদের মতো খেলে যেমন তারা সাধারণত করে, এবং বিশেষ করে নোডি হোল্ডারে, তাদের একটি প্রাকৃতিক দৃশ্য-চোর রয়েছে। শিখা মূলত একই পুরানো গল্প, যা আরও সঠিকভাবে এবং বুদ্ধিমানভাবে বলা হয়েছে। স্টারডাস্টের বিপরীতে, এটির কেন্দ্রে শক্তিশালী সঙ্গীত এবং মঞ্চের চিত্র রয়েছে, যা প্রমাণ করে যে স্লেড তাদের স্পর্শ হারায়নি, এবং সঙ্গীত উজ্জ্বল হয়ে ওঠে। ডিস্ক মন্তব্য করেছেনঃ "আমি ছবিটি আকর্ষণীয় বলে মনে করেছি, সম্পূর্ণরূপে স্লেডের অভিনয় প্রতিভা বিচার করার জন্য। নড্ডি সবচেয়ে ভালো করেছে। তিনি স্পষ্টতই পুরো জিনিসটিকে একটি সিঞ্চ হিসাবে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং আশ্চর্যজনকভাবে স্বাভাবিক ছিলেন। ডনও ভালো ছিল। জিম রানার-আপ হয়েছিলেন এবং একটি ন্যায্য পারফরম্যান্স দিয়েছিলেন। এমন একটি চলচ্চিত্র যা স্লেডের ভক্তরা মিস করতে পারবেন না, এমন একটি চলচ্চিত্র যা খুব আকর্ষণীয় করে দেখাবে যদি আপনি কোনও পপ তারকা তৈরির পিছনে মুষ্টিমেয় কিছু দৃশ্য দেখতে চান। নিজের জন্য বিচার করুন! " চলচ্চিত্রটি 1987 সালের ডিসেম্বরে ব্রিটিশ টিভিতে প্রথম সম্প্রচার পায়, যা সংবাদমাধ্যমে বেশ কয়েকটি পর্যালোচনা পায়। টুডে লিখেছেঃ "পপ গ্রুপ স্লেড একটি ব্যান্ডের উত্থান এবং পতন সম্পর্কে আশ্চর্যজনকভাবে তীক্ষ্ণ ব্যঙ্গ করে-তাদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা নয়।" লন্ডন ইভনিং স্ট্যান্ডার্ড মন্তব্য করেছেঃ "ব্যান্ড এবং ম্যানেজারের পটভূমির মধ্যে সংঘর্ষের কারণে কিছুটা হালকা আগ্রহের কারণে একটি পপ গোষ্ঠীর উত্থান এবং পতনের পুরানো টুপি গল্প। অন্যথায় সাউন্ডট্র্যাকটি শুনুন। দ্য গার্ডিয়ান বলেছেঃ "মিডিয়ার কারসাজি এবং ছিনিয়ে নেওয়া সাফল্যের চাপ সম্পর্কে তীব্র মন্তব্য করার জন্য স্লেডের বাজানো একটি ব্যান্ডের উত্থান ও পতন ব্যবহার করে ষাটের দশকের মাঝামাঝি পপ সঙ্গীতের দৃশ্যের বিচক্ষণ পরীক্ষা।" একটি পূর্ববর্তী ডিভিডি পর্যালোচনায়, ওয়েবজিন গেট রেডি টু রক-এর জো গেসিন! লিখেছেনঃ "স্লেড-আপনি হয় তাদের ভালোবাসেন বা ঘৃণা করেন, কিন্তু আপনি যদি ভক্ত হন তবে এই ডিভিডিটি দেখা অপরিহার্য। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত, এটি বাছাই করার যোগ্য, কারণ সঙ্গীত অন্তত বেশ ভাল শেষ হয়, এবং গ্যাগগুলিও ভাল। " 2012 সালে, ফাইফ টুডে মন্তব্য করেছিলঃ "স্লেডের সদস্যরা অভিনেতা হিসাবে আশ্চর্যজনকভাবে নিজেদের সজ্জিত করে, নোডি হোল্ডার গুচ্ছের বাছাই। এই দুর্দান্ত চলচ্চিত্রটি সঙ্গীত শিল্পের কম আকর্ষণীয় দিকের একটি নথি এবং 60-এর দশকের শেষের দিকে শ্রমজীবী ব্রিটেনের একটি স্ন্যাপশট হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে। এবং অবশ্যই, সঙ্গীত দুর্দান্ত। 2007 সালে, ক্লাসিক রক চলচ্চিত্রটিকে নং-এ তালিকাভুক্ত করে। "হলিউড রকসঃ 50 গ্রেটেস্ট রক মুভিজ" তালিকায় 42টি। 2007 সালে, বিবিসির চলচ্চিত্র সমালোচক মার্ক কেরমোড এটিকে "রক মিউজিক্যালের সিটিজেন কেন" বলে অভিহিত করেন এবং চলচ্চিত্রের ইতিহাসের 50টি সেরা সাউন্ডট্র্যাকের মধ্যে এর সাউন্ডট্র্যাককে অন্তর্ভুক্ত করেন। পরে 2012 সালে, তিনি তার বিবিসি ফিল্ম ব্লগে কেরমোড আনকাট ফিল্ম ক্লাবের পছন্দ হিসাবে চলচ্চিত্রটি বেছে নেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1975-এর ব্রিটিশ কমেডি চলচ্চিত্র রিচার্ড লোনক্রেইন পরিচালিত চলচ্চিত্র 1975-এর প্রথম পরিচালিত চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র