St. Audoen's Church, Dublin (Church of Ireland)
সেন্ট অডোয়েন্স চার্চ () আয়ারল্যান্ডের ডাবলিনের কর্নমার্কেটে লিফি নদীর দক্ষিণে অবস্থিত চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের সেন্ট অডোয়েনের প্যারিশের গির্জা। এটি মধ্যযুগীয় শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি ছিল। প্যারিশটি ডাবলিন এবং গ্লেনডালো ডায়োসিসের অন্তর্গত। সেন্ট অডোয়েন্স হল ডাবলিনের প্রাচীনতম প্যারিশ গির্জা এবং এখনও এটি ব্যবহার করা হয়। এর পাশেই একই নামের একটি রোমান ক্যাথলিক গির্জা রয়েছে। 2012 সালে প্যারিশটি ডোনোর অ্যাভিনিউয়ের সেন্ট ক্যাথরিন এবং জেমস চার্চের সাথে একীভূত হয়েছিল। চার্চটি সপ্তম শতাব্দীতে বসবাসকারী রুয়েন (নরম্যান্ডি)-এর সেন্ট উয়েন (বা অডোয়েন)-এর নামে নামকরণ করা হয়েছে এবং 1172 সালের পরে ডাবলিনে আগত অ্যাংলো-নরম্যানরা তাকে উৎসর্গ করেছিলেন। এটি 1190 খ্রিষ্টাব্দে নির্মিত হয়েছিল, সম্ভবত সেন্ট কলামসিলের প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি পুরানো গির্জার জায়গায়, যা সপ্তম শতাব্দীর। এর অল্প কিছুদিন পরেই নাভিকে লম্বা করা হয় (তবে সংকীর্ণও করা হয়) এবং এক শতাব্দী পরে একটি চ্যান্সেল যুক্ত করা হয়। 1430 খ্রিষ্টাব্দে আয়ারল্যান্ডের লর্ড ষষ্ঠ হেনরি সেন্ট অ্যানকে উৎসর্গ করার জন্য এখানে একটি ভাণ্ডার নির্মাণের অনুমোদন দেন। এর প্রতিষ্ঠাতা এবং উত্তরসূরীদের গিল্ড বা সেন্ট অ্যানের ভ্রাতৃত্ব বলা হত, যা সাধারণত সেন্ট অ্যানের গিল্ড নামে পরিচিত। এই চ্যাপেলে ছয়টি পৃথক বেদী স্থাপন করা হয়েছিল এবং ধনী প্যারিশিয়ানদের অর্থায়নে নিয়মিত ব্যবহার করা হত। 1485 সালে স্যার রোল্যান্ড ফিটজ-ইউস্টেস, ব্যারন পোর্টলেস্টার, নেভের পাশে একটি নতুন চ্যাপেল নির্মাণ করেছিলেন, সাইটের কাছে একটি জাহাজের ধ্বংসাবশেষ থেকে তার সংরক্ষণের জন্য কৃতজ্ঞতার সাথে। ষোড়শ শতাব্দীর অশান্ত ঘটনাগুলি গির্জার রক্ষণাবেক্ষণের উপর প্রভাব ফেলেছিল এবং 1630 সালে গির্জাটিকে জরাজীর্ণ অবস্থায় ঘোষণা করা হয়েছিল। আর্চবিশপ, ল্যানসেলট বুলকলি অভিযোগ করেছিলেন যে "সেখানে সেন্ট অ্যানের গিল্ড নামে একটি গিল্ড রয়েছে যা গির্জার সমস্ত অর্থ গ্রাস করেছে" (যদিও ইংল্যান্ডে সংস্কারের সময় মন্ত্র এবং গিল্ডগুলিকে দমন করা হয়েছিল এবং তাদের সম্পত্তি রাজা দখল করেছিলেন, আয়ারল্যান্ডে তারা বহু বছর ধরে বিভিন্ন বিচ্যুতি সহ বেঁচে ছিল)। পরবর্তী কয়েক বছর ধরে ভবনের ছাদ, স্টিপল এবং স্তম্ভ মেরামতের জন্য কঠোর প্রচেষ্টা করা হয়েছিল এবং গিল্ডকে তার অংশ দান করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তহবিল কম ছিল-প্যারিশে মাত্র ষোলটি প্রোটেস্ট্যান্ট বাড়ি ছিল। 1671 খ্রিষ্টাব্দে চার্চ অফ আয়ারল্যান্ড প্রাইমেট মাইকেল বয়েল সেন্ট অডোয়েনের অধীনে "মাখন বাজারের বিরক্তি" বন্ধ করার নির্দেশ দেন। 1673 খ্রিষ্টাব্দে "জীবিতদের মৃতদের দ্বারা আহত হওয়া থেকে রক্ষা করার জন্য" গির্জা থেকে সমাধি এবং সমাধিস্তম্ভগুলি অপসারণের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। সেন্ট অ্যান 'স গিল্ড, যা সংস্কারের পরে তার বিস্তৃত সম্পত্তি গোপন করতে সক্ষম হয়েছিল এবং যা রোমান ক্যাথলিক নিয়ন্ত্রণে ছিল, 1702 সাল পর্যন্ত বেশ কয়েকটি তদন্ত এবং আদালতের আদেশ সত্ত্বেও কখনও তার মালিকানা ত্যাগ করেনি। যদিও কয়েক শতাব্দী ধরে গির্জা এবং টাওয়ারের অনেক মেরামত করা হয়েছিল, কাঠামোগুলির রক্ষণাবেক্ষণের জন্য অর্থ সর্বদা একটি সমস্যা ছিল, বিশেষত 18শ এবং 19শ শতাব্দীতে। 1825 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে গির্জা ভবনটি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয় (জি. এন. রাইটের মতে) এবং প্যারিশে "খুব কম প্রোটেস্ট্যান্ট" রয়ে যায়। যথেষ্ট মেরামতের জন্য অর্থ উপলব্ধ না থাকায় গির্জার কিছু অংশ বন্ধ বা ছাদবিহীন ছিল। ফলস্বরূপ, অনেক প্রাচীন সমাধি ধীরে ধীরে ভেঙে পড়ে এবং স্মৃতিসৌধগুলি আবহাওয়ার সংস্পর্শে সরিয়ে ফেলা হয় বা অবৈধ করে দেওয়া হয়। প্যারিশ সেন্ট অডোয়েনের প্যারিশ একসময় শহরের মধ্যে সবচেয়ে ধনী ছিল এবং গির্জাটি শত শত বছর ধরে লর্ড মেয়র এবং কর্পোরেশন দ্বারা রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানে ঘন ঘন আসত। তার উচ্ছ্বাসে, গির্জাটি শহরের গিল্ডের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত ছিল এবং "প্যারিশে বসবাসকারী শহরের বৃহত্তর সংখ্যক প্রবীণ এবং উপাসনার জন্য ডাবলিনে সেরা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল" (রিচার্ড স্ট্যানিহার্স্ট, 1568)। ট্যানার্স গিল্ড টাওয়ারে এবং বেকার্স গিল্ড (সেন্ট অ্যানের গিল্ড) গির্জা সংলগ্ন একটি "কলেজ"-এ অবস্থিত ছিল। 1467 খ্রিষ্টাব্দে আর্চবিশপ মাইকেল ট্রেগুরি সেন্ট অ্যাডোয়েনকে সেন্ট প্যাট্রিক ক্যাথেড্রালের প্রিবেন্ডারি করেন। 1536 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে জর্জ ব্রাউন ডাবলিনের আর্চবিশপ হিসেবে আয়ারল্যান্ডে আসেন এবং কয়েক বছর পর তিনি অষ্টম হেনরির আইরিশ গির্জার সর্বোচ্চ প্রধান হিসেবে স্বীকৃতির ইচ্ছাকে প্রাণবন্তভাবে এগিয়ে নিয়ে যান। 1544 খ্রিষ্টাব্দের দিকে সেন্ট অডোয়েনের ভিকার ক্রাউন মনোনীত হন। 1547 সালে প্যারিশের সম্পদ রাষ্ট্রীয় গির্জা দ্বারা দখল করা হয়েছিল যা ইংরেজ সংস্কারের পরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (বিশেষত আয়ারল্যান্ডের টিউডর বিজয়)। রানী প্রথম মেরি, 1553 সালে তাঁর ক্ষমতালাভের পরপরই, সেন্ট প্যাট্রিকের ক্যাথেড্রাল চার্টার দ্বারা পুনরুদ্ধার করেছিলেন। এই পুনরুদ্ধারের সনদে নাম দেওয়া সেন্ট অডোয়েনের প্রিবেন্ডারি ছিলেন 1555 সালে রবার্ট ডালি। যাইহোক, রানী প্রথম এলিজাবেথ যখন সিংহাসনে আরোহণ করেন তখন তিনি তাঁকে কিল্ডারে-এর বিশপ মনোনীত করেন। তারপর থেকে গির্জায় সমস্ত রোমান ক্যাথলিক অনুষ্ঠান বন্ধ হয়ে যায়। সংস্কারের পরে, বেশিরভাগ প্যারিশিয়ানরা রোমান ক্যাথলিক গির্জার প্রতি অনুগত ছিলেন এবং 1615 সালে সেন্ট অডোয়েনের একটি নতুন রোমান ক্যাথলিক প্যারিশ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তবে ক্যাথলিকরা মূলত নিকটবর্তী কুক স্ট্রিটে গোপনে তাদের পরিষেবা রাখতে বাধ্য ছিল। পরবর্তী শতাব্দীতে গণসমাবেশ উদযাপন নিষিদ্ধ করা হয় এবং বিশপ ও পুরোহিতদের নির্বাসিত, কারারুদ্ধ বা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। ক্যাথলিকদের জন্য এই অশান্ত সময়কাল 19 শতকের শুরু পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। এদিকে, বর্তমান প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জা এবং সেন্ট অডোয়েনের প্যারিশকে সপ্তদশ শতাব্দী জুড়ে সংগ্রাম করতে হয়েছিল এবং পতন শুরু হয়েছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে, বেশ কয়েকটি অভ্যন্তরীণ-শহরের প্যারিশের প্রবণতা অনুসরণ করে, অনেক ধনী প্যারিশ বাসিন্দা শহরতলিতে চলে যান, এমন একটি প্রক্রিয়া যা ইউনিয়ন আইনের দ্বারা ত্বরান্বিত হয়েছিল। দরিদ্র ক্যাথলিকরা তখন এইভাবে খালি হওয়া বাড়িগুলিতে চলে যায়, যা বাড়িতে পরিণত হয়। 1813 খ্রিষ্টাব্দে প্যারিশটির জনসংখ্যা ছিল 1,993 জন পুরুষ এবং 2,674 জন মহিলা, যাদের অধিকাংশই ছিলেন রোমান ক্যাথলিক। 1866 সালে স্থপতি টমাস ড্রু প্রথম চার্চের স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক গুরুত্বের প্রতি গুরুত্ব সহকারে দৃষ্টি আকর্ষণ করেন। তিনি গির্জার বিস্তারিত পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন যার জন্য তিনি আয়ারল্যান্ডের রয়্যাল ইনস্টিটিউট অফ আর্কিটেক্টস থেকে একটি পুরস্কার জিতেছিলেন, খনন করেছিলেন এবং গির্জা এবং এর ইতিহাসের উপর একটি কাগজ তৈরি করেছিলেন। 1873 সালে প্রকাশিত একটি পুস্তিকায় রেক্টর আলেকজান্ডার লিপার গির্জার মেরামত ও পুনরুদ্ধারের আহ্বান জানান। 1980-এর দশকে টাওয়ার এবং ঘণ্টার ব্যাপক সংস্কার করা হয়। কয়েক বছর পরে সেন্ট অ্যানের চ্যাপেল, যা তার ছাদ এবং অনেক স্মৃতিসৌধ হারিয়েছিল, পুনরায় ছাদ করা হয়েছিল এবং একটি দর্শনার্থী অভ্যর্থনা কেন্দ্রে রূপান্তরিত হয়েছিল, যার মধ্যে গির্জার ইতিহাসের উপর একটি প্রদর্শনী অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1996 সালে শুরু হওয়া সংরক্ষণ কাজের সময় গির্জার একটি ছোট অংশের ব্যাপক খনন করা হয়েছিল, যা গির্জার প্রথম দিনগুলিতে নতুন আলো ফেলেছিল। এটি গির্জার নির্মাণ ইতিহাস বোঝার ক্ষেত্রে ব্যাপক অবদান রেখেছিল। এই গবেষণার বিস্তারিত ফলাফল 2006 সালে বই আকারে প্রকাশিত হয়। স্মৃতিসৌধ প্রধান বারান্দায় "লাকি স্টোন" নামে পরিচিত একটি প্রাথমিক সেল্টিক কবরস্থান সংরক্ষণ করা হয়েছে যা 1309 সালের আগে থেকে এখানে বা এখানে রাখা হয়েছে। বলা হয় যে এটির অদ্ভুত সম্পত্তি ছিল এবং বণিক ও ব্যবসায়ীরা ভাগ্যের জন্য এটি ঘষে নিতেন। এটি প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল যখন ডাবলিনের মেয়র জন লে ডেসার 1309 সালে কর্নমার্কেটে পানীয় জল সরবরাহের জন্য একটি মার্বেল জলাধার নির্মাণ করেছিলেন এবং এর উপরে এই পাথরটি স্থাপন করেছিলেন, যাতে যারা জল পান করেন তারা ভাগ্যবান হতে পারেন। পাথরটি বেশ কয়েকবার চুরি হয়েছিল কিন্তু সবসময় এই পাড়ায় ফিরে আসার পথ খুঁজে পেয়েছিল। 1826 সালে এটি কুড়ি বছর ধরে অদৃশ্য হয়ে যায়, হাই স্ট্রিটে সদ্য নির্মিত ক্যাথলিক চার্চের সামনে পাওয়া যায়। পশ্চিম দরজার বারান্দায় স্যার রোল্যান্ড ফিটজ-ইউস্টেস, লর্ড পোর্টলেস্টার, যিনি 1496 সালে মারা যান এবং তাঁর তৃতীয় স্ত্রী মার্গারেট (নী ডি 'আর্টোইস)-এর পঞ্চদশ শতাব্দীর স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। ফিটজ-ইউস্টেস ছিলেন আয়ারল্যান্ডের ডেপুটি লর্ড লেফটেন্যান্ট, তারপর আয়ারল্যান্ডের লর্ড চ্যান্সেলর এবং অবশেষে আয়ারল্যান্ডের লর্ড হাই ট্রেজারার। এই শেষ পদে আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করার ফলে রাজার সঙ্গে সম্পর্ক ভেঙে যায় এবং প্রায় গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। কাউন্টি কিল্ডারে-এর কোটল্যান্ডস্টাউনে তাঁকে সমাহিত করা হয়। ডাবলিনের রোমান ক্যাথলিক আর্চবিশপ পিটার ট্যালবট, যিনি 1680 সালে কারাগারে মারা যান, তাঁকে গোপনে কাছাকাছি সমাধিস্থ করা হয়েছিল বলে জানা যায়। গির্জায় সমাহিত ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন উইলিয়াম মলিনাক্স, তাঁর ভাই স্যার থমাস মলিনাক্স এবং থমাসের পুত্র ক্যাপেল, কিলালোর বিশপ এডওয়ার্ড প্যারি এবং তাঁর পুত্র জন প্যারি এবং বেঞ্জামিন প্যারি, ধারাবাহিকভাবে ওসোরির বিশপ এবং লেডি ফ্রান্সেস ব্রুডেনেল। উত্তর নাভেতে করিন্থিয়ান কলাম এবং একটি পেডিমেন্ট সহ একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে, স্যার উইলিয়াম স্পার্কের (মৃত্যু 1623), যিনি কোর্ট অফ কিংস বেঞ্চের (আয়ারল্যান্ড) অন্যতম বিচারপতি, তাঁর বিধবা মেরি ব্রাইস দ্বারা নির্মিত। ঊনবিংশ শতাব্দীতে খননকার্যের সময় 12শ শতাব্দীর একটি অ্যাংলো-নরম্যান ফন্ট পাওয়া যায় এবং এখন তা গির্জায় প্রদর্শিত হচ্ছে। প্রাক্তন সেন্ট ম্যাথাইস চার্চ হ্যাচ স্ট্রিটের যুদ্ধ স্মৃতিসৌধটি পুনরুদ্ধার করা হয় এবং 2015 সালে সেন্ট অডোয়েনে স্থানান্তরিত করা হয়। টাওয়ার গির্জার টাওয়ারটি 17 শতকের। এই কাঠামোটি ভালভাবে মেরামত করার প্রয়োজনীয়তা সবসময়ই প্যারিশ তহবিলের উপর একটি নিষ্কাশন ছিল। এটি 1637 সালে মেরামত করা হয়েছিল, যার জন্য সেন্ট অ্যানের গিল্ড অর্থ প্রদান করেছিল, কিন্তু 1669 সালে এর কিছু অংশ গির্জার ছাদে ধসে পড়ে এবং এটি পুনর্নির্মাণ করতে হয়েছিল। পুনর্গঠন ব্যয়ের জন্য গিল্ড 250 পাউন্ড অবদান রাখে। 1826 সালে হেনরি অ্যারন বেকার দ্বারা টাওয়ারটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল কিন্তু শতাব্দীর শেষের দিকে আবার বিপজ্জনক অবস্থায় ছিল। ডাবলিনের আর্চবিশপের আবেদনের পরে 1916 সালে কিছু প্রতিকারমূলক কাজ করা হয়েছিল, তবে 1982 সালের বড় পুনরুদ্ধারের আগে পর্যন্ত টাওয়ারটি নিরাপদ করা হয়নি। টাওয়ারে ছয়টি ঘণ্টা রয়েছে, যার মধ্যে তিনটি আয়ারল্যান্ডের প্রাচীনতম ঘণ্টা, যা 1423 সালের। অ্যাঞ্জেলাসের জন্য ঘণ্টা বাজানো হত এবং সংস্কারের পরে প্রতিদিন সকালে এবং সন্ধ্যায় লোকদের তাদের কাজে আসার জন্য ডাকা হত। টাওয়ারে দুটি ঘণ্টা 1864 এবং 1880 সালে ডাবলিনের জন মারফি দ্বারা ঢালাই করা হয়েছিল এবং ট্রেবলটি 1790 সালের এবং গ্লাসগো থেকে এসেছিল। টাওয়ারটির ভঙ্গুর অবস্থার কারণে 1898 থেকে 1983 সালের মধ্যে সেগুলি স্থাপন করা হয়নি। টাওয়ারটি কংক্রিট দিয়ে শক্তিশালী করার পরে, ঘণ্টার উপর একটি বড় মেরামত করা হয়েছিল। তিনটি ঘণ্টা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং আলেকজান্ডার ই ডনোভানের (1908-1982) স্মরণে টেনরটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, যিনি গির্জার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন। তারা এখন প্রতি সপ্তাহে বাজানো হয়। 1980-এর দশকে এই গির্জাটি ভেঙে ফেলার পর আংইয়ার স্ট্রিটের সেন্ট পিটার্স গির্জা থেকে গির্জার টাওয়ারের বর্তমান ঘড়িটি আসে। ঘড়ির মুখটি 1820-এর দশকের। সেন্ট অডোয়েনের পুরনো অব্যবহৃত কবরস্থানটিকে একটি বিনোদনমূলক স্থানে রূপান্তরিত করা হয়েছে। শহরের অনেক বিশপ এবং লর্ড মেয়র এবং বল, বাথ, ব্লেকেনি, ব্রাউন, কুস্যাক, ডেসমিনিয়ার, ফাগান, ফস্টার, ফিয়ান, গিফোর্ড, গিলবার্ট, ম্যালোন, মাপাস, মোলসওয়ার্থ, পেন্টেনি, পার্সিভাল, কুইন, ট্যালবট এবং উসেরের পরিবার সহ অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিকে সেখানে সমাহিত করা হয়েছিল। কিউরেট-সহকারী ক্রিস্টোফার টিলিং ম্যাকক্রেডি (1836-1913) সাতটি হাতে লেখা খণ্ডে এই পরিবারগুলির কয়েকটি বিস্তারিত বংশবৃত্তান্ত সংগ্রহ করেছেন, যা এখন মার্শের গ্রন্থাগারে রয়েছে। গির্জা এবং কবরস্থানের মধ্যে সমাধিসৌধগুলির মধ্যে রয়েছেঃ বার্থোলোমিউ বল মার্গারেট বল নিকোলাস বল লেডি ফ্রান্সেস ব্রুডেনেল জন বার্নেল জন বাইস অ্যাডাম কুস্যাক পল ডেভিস পল ডেভিস, 1ম ভিসকাউন্ট মাউন্ট ক্যাশেল স্যার উইলিয়াম ডেভিস রবার্ট মোলসওয়ার্থ, 1ম ভিসকাউন্ট মোলসওয়ার্থ স্যার টমাস মলিনিউক্স উইলিয়াম মলিনিউক্স বেঞ্জামিন প্যারি এডওয়ার্ড প্যারি জন প্যারি ফিলিপ পার্সিভাল স্যার জেমস সমারভিল, 1ম ব্যারোনেট পিটার ট্যালবট ঐতিহাসিক ঘটনা 11ই মার্চ 1597-এ, নিকটবর্তী ঘাটের একটিতে একটি বিশাল দুর্ঘটনাজনিত বারুদ বিস্ফোরণ সেন্ট অডোয়েনের টাওয়ারকে ক্ষতিগ্রস্ত করে। 1640-এর দশকে, ক্যাথলিক কনফেডারেট বিদ্রোহের সময়, শহরের বার্গাররা গির্জার টাওয়ার থেকে দূর থেকে তাদের বিরোধীদের জ্বলন্ত আগুন দেখতে পেত। 1733 সালে একজন জনপ্রিয় অ্যাল্ডারম্যান, হামফ্রে ফ্রেন্ড, একটি নির্বাচনে বিপুল সংখ্যাগরিষ্ঠের দ্বারা ফিরে আসেন এবং সেন্ট অডোয়েনের টাওয়ারের শীর্ষে উদযাপন হিসাবে দুটি ব্যারেল পিচ পুড়িয়ে ফেলা হয়। ইউনাইটেড আইরিশম্যান অলিভার বন্ড 1787 সালে গির্জার মন্ত্রীর চার্চওয়ার্ডন নির্বাচিত হন (যদিও একজন প্রেসবিটারিয়ান, প্রতিষ্ঠিত গির্জাটি গির্জার দায়িত্বের জন্য স্থানীয় বাসিন্দাদের নিয়োগের অধিকারী ছিল)। আরেকজন ইউনাইটেড আইরিশ, যার পরিবারের গির্জার সঙ্গে দীর্ঘ সম্পর্ক ছিল, তিনি ছিলেন জেমস ন্যাপার ট্যান্ডি, যিনি নং-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 5 কর্নমার্কেট এবং 1739 খ্রিষ্টাব্দের 16ই ফেব্রুয়ারি বাপ্তিস্ম নেন ('জেমস ন্যাপার ট্যান্ডি' হিসাবে)। তিনি 1765 সালে গির্জার চার্চওয়ার্ড ছিলেন এবং 1801 সালে ইউনিয়ন আইনের আগে শহরের জীবনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1793 সালে ভেস্ট্রি থেকে একটি পিটিশন পাঠানো হয়, যাতে খরচ ও অদক্ষতার ভিত্তিতে পুলিশকে অপসারণ এবং প্যারিশ দ্বারা মূলত নিযুক্ত নাইট ওয়াচম্যানকে ফেরত দেওয়ার অনুরোধ করা হয়। অর্গান সেন্ট অডোয়েন চার্চে 1885 সালে হলের ফার্ম ফরস্টার এবং অ্যান্ড্রুজ দ্বারা নির্মিত একটি সূক্ষ্ম অঙ্গ রয়েছে। 2004 সালে ট্রেভর ক্রো এই অঙ্গটি পুনরুদ্ধার করেন। অঙ্গটি তার মূল ম্যানুয়াল বেলো বজায় রাখে এবং এখনও বিদ্যুৎ ছাড়াই খেলতে পারে। আরও দেখুন গিল্ডস অফ দ্য সিটি অফ ডাবলিন রেফারেন্স এবং উৎস ডাবলিনঃ ক্যাথলিক ট্রুথ সোসাইটি, 1911: বিশপ অফ ক্যানিয়াঃ ডাবলিনের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এফ. এইচ. এ. অ্যালেন এবং কেভিন ভেলান (সম্পাদক): ডাবলিন সিটি এবং কাউন্টি, প্রাগৈতিহাসিক থেকে বর্তমান পর্যন্ত। ভূগোল প্রকাশনা, ডাবলিন, 1992। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলি ডাবলিনের (শহর) কাউন্টি ডাবলিন চার্চ অফ আয়ারল্যান্ডের জাতীয় স্মৃতিসৌধগুলিতে লর্ড পোর্টলেস্টারের চ্যাপেলের চিত্রগুলির সাথে আইরিশ আর্কিটেকচার সাইটকে সংযুক্ত করে