Poland–Romania relations
পোলিশ-রোমানিয়ান সম্পর্ক হল পোল্যান্ড এবং রোমানিয়ার মধ্যে বৈদেশিক সম্পর্ক। 1919 সালের 22শে জুন উভয় দেশ কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে পোল্যান্ড ও রোমানিয়ার সরকারি প্রতিনিধিরা নিয়মিতভাবে উচ্চ পর্যায়ের সফর বিনিময় করেন, যা দুই দেশের মধ্যে দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতার ক্ষেত্রে পারস্পরিক আগ্রহের প্রতিফলন। উভয়ই ন্যাটো এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের পূর্ণ সদস্য এবং শীতল যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে উভয় ব্লকে যোগদানকারী দুটি সর্বাধিক জনবহুল দেশ। দুজনেই বুখারেস্ট নাইন, থ্রি সিজ ইনিশিয়েটিভ, ওএসসিই এবং কাউন্সিল অফ ইউরোপের সদস্য। পোল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং ন্যাটোতে রোমানিয়ার সদস্যপদকে পূর্ণ সমর্থন দিয়েছে। ইতিহাসের সূচনা রোমানিয়ায় পোলিশ প্রভাবের সূচনা 14শ শতাব্দীতে মলদাভিয়ার প্রিন্সিপালিটি প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে পাওয়া যায়। দুই প্রতিবেশী দেশের মধ্যে বাল্টিক ও কৃষ্ণ সাগরের মধ্যে বাণিজ্য তাদের ক্রমবর্ধমান বন্ধনকে সহজতর করেছে। এই যুগে মলদাভিয়া প্রথমে পোল্যান্ড রাজ্য এবং পরে বেশ কয়েকবার পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের একটি সামন্ত রাষ্ট্র ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, 1915 সালের জানুয়ারীতে, বর্তমান উত্তর রোমানিয়ায় পোলীয় সৈন্যবাহিনী এবং রাশিয়ান সৈন্যদের মধ্যে কার্লিবাবার যুদ্ধ হয়েছিল, যা পোলরা জিতেছিল। এই স্থানে একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। পোল্যান্ডের রাশিয়ান পার্টিশন থেকে পোলরা রাশিয়ান সেনাবাহিনীতে বাধ্যতামূলকভাবে নিযুক্ত হয়েছিল এবং রোমানিয়ানরা আধুনিক উত্তর-পশ্চিম পোল্যান্ডের স্টারগার্ডের একটি পিওডাব্লু শিবিরে জার্মানদের দ্বারা বন্দী মিত্রবাহিনীর যুদ্ধবন্দীদের মধ্যে ছিল। 1921 সালে পোলিশ-রোমানীয় জোট শুরু হয়, দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্র এবং রোমানিয়া রাজ্য দ্বারা আন্তঃযুদ্ধের সময়কালে একাধিক চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় যা পোলিশ-রোমানীয় জোট তৈরি করে। চুক্তিগুলি দুই দেশের মধ্যে ভাল বৈদেশিক সম্পর্কের ভিত্তি তৈরি করেছিল যা 1939 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়া পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। জার্মান-সোভিয়েত মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তির পরে সোভিয়েত ইউনিয়ন আক্রমণ করে এবং শেষ পর্যন্ত পূর্ব পোল্যান্ড এবং উত্তর-পূর্ব রোমানিয়াকে সংযুক্ত করার আগে উভয় দেশ ইন্টারবেলামে একটি সাধারণ সীমানা ভাগ করে নিয়েছিল। রোমানিয়ান ব্রিজহেড দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়া পোল্যান্ড আক্রমণের পর, 120,000 পর্যন্ত পোলিশ সৈন্য রোমানিয়ান ব্রিজহেড এলাকা দিয়ে নিরপেক্ষ রোমানিয়া এবং হাঙ্গেরিতে ফিরে যায়। এই সৈন্যদের অধিকাংশই 1939 এবং 1940 সালে ফ্রান্স এবং যুক্তরাজ্যের পশ্চিমে নবগঠিত পোলিশ সশস্ত্র বাহিনীতে যোগ দেয়। রোমানিয়ার মধ্য দিয়ে তাদের পালানোর কারণে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে প্রবেশের আগে এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের (অপারেশন বার্বারোসা) উপর জার্মানির আক্রমণের আগে পোলিশ সেনাবাহিনী মিত্রবাহিনীর বৃহত্তম বাহিনীগুলির মধ্যে একটি ছিল। এছাড়াও 25,000 বেসামরিক শরণার্থী পোল্যান্ড থেকে রোমানিয়ায় পালিয়ে গেছে। 1939 সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে, জার্মান ও সোভিয়েত চাপ এবং রোমানিয়ার ঘোষিত নিরপেক্ষতা সত্ত্বেও, রোমানীয়রা রোমানীয় অঞ্চলের মধ্য দিয়ে কনস্টানটা বন্দরে সরিয়ে নেওয়া পোলিশ সোনা পরিবহনে সম্মত হয়, যেখান থেকে এটি তুরস্ক হয়ে পোলিশ-মিত্র ফ্রান্সে সরিয়ে নেওয়া হয়। রোমানিয়ায় জার্মান রাষ্ট্রদূত উইলহেলম ফ্যাব্রিসিয়াস যখন রোমানিয়ার নিরপেক্ষতা লঙ্ঘনের প্রতিবাদ করেছিলেন, তখন রোমানিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী গ্রিগোর গাফেনকু পোলিশ স্বর্ণ পরিবহণ সম্পর্কে কিছুই না জানার ভান করেছিলেন, কেবল "যথাযথ তদন্ত চালানোর" প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। উদ্ধারকার্য সফল হয়েছে। রোমানিয়ার অবস্থান জার্মানদের ক্ষুব্ধ করেছিল এবং ফ্যাব্রিসিয়াস মন্ত্রী গাফেনকু-কে হুমকি দিয়েছিলেন যে রোমানিয়া "নিরপেক্ষতার গুরুতর লঙ্ঘন করেছে, যা আর কখনও হওয়া উচিত নয়"। যুদ্ধের সময়, রোমানিয়ায় পোলিশ শরণার্থী শিশুদের জন্য দশটি পোলিশ প্রাথমিক বিদ্যালয় এবং সাতটি উচ্চ বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে ক্যালিমেনেস্তি, প্লয়েস্তি এবং টারগোভিষ্টে। কিছু তরুণ পোল 1940 সালে ফ্রান্সে পোলিশ সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে এবং জার্মানির বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যাওয়ার জন্য রোমানিয়া ছেড়ে ফ্রান্সের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। 1940 সালের দ্বিতীয়ার্ধে জার্মানির বিপদের কারণে কিছু পোলিশ শরণার্থীকে রোমানিয়া থেকে সাইপ্রাসে সরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। 1940 সালে সোভিয়েতরা সোভিয়েত-অধিকৃত পূর্ব পোল্যান্ড থেকে প্রায় 30,000 লোককে সোভিয়েত-অধিকৃত পূর্ব রোমানিয়ায় নির্বাসিত করে। 1942 সালে, নির্বাসিত পোলিশ প্রধানমন্ত্রী ওয়াদিসল সিকোরস্কির ব্রিটিশ ও মার্কিন কর্তৃপক্ষের হস্তক্ষেপ পূর্ব পোল্যান্ড ও রোমানিয়ার পরিকল্পিত সংযুক্তির জন্য মিত্রশক্তির অনুমোদন পাওয়ার সোভিয়েত প্রচেষ্টাকে ব্যর্থ করে দেয়। 1944 সাল থেকে রোমানিয়ার যুদ্ধবন্দীদের জার্মানরা, পোলিশ এবং অন্যান্য মিত্র যুদ্ধবন্দীদের পাশাপাশি, যথাক্রমে বেনিয়ামিনো, লাম্বিনোউইস এবং ঝাগানে অবস্থিত অফ্লাগ 73, স্টালগ VIII-B এবং স্টালগ VIII-C পিওডাব্লু শিবিরে ধরে রেখেছিল। যুদ্ধের পর, বুকোভিনা এবং লুপেনিতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক পোলিশ সম্প্রদায়ের অনেক পোলকে পোল্যান্ডে ফেরত পাঠানো হয়। 2017 সাল থেকে রোমানিয়ায় একটি পোলিশ সামরিক বাহিনী মোতায়েন করা হয়েছে এবং একটি রোমানিয়ান সামরিক বাহিনী যথাক্রমে ন্যাটো টেলার্ড ফরওয়ার্ড উপস্থিতি এবং বর্ধিত ফরওয়ার্ড উপস্থিতি প্রতিরক্ষা বাহিনীর অংশ হিসাবে পোল্যান্ডে মোতায়েন করা হয়েছে। 2021 সালের অক্টোবরে, পোল্যান্ড রোমানিয়ায় কোভিড-19 মহামারীর বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সহায়তা করার জন্য চিকিৎসা সরঞ্জাম এবং চিকিৎসকরা পাঠিয়েছে। পোলিশ অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রকের জারি করা পরিসংখ্যান অনুযায়ী 2016 সালে রোমানিয়া এবং পোল্যান্ডের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক বাণিজ্য 4.86 বিলিয়ন ইউরোর রেকর্ড মূল্যে পৌঁছেছে। রাজনীতি, অর্থনীতি এবং শিক্ষায় মহিলাদের ভূমিকার উপর জোর দিয়ে পোল্যান্ড এবং রোমানিয়ার মধ্যে দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতা জোরদার করার লক্ষ্যে 4-5 মার্চ ওয়ারশতে 2020 উইমেন লিডারশিপ ফোরাম (ডাব্লুএলএফ) অনুষ্ঠিত হয়েছিল। পোল্যান্ডে রোমানিয়ার দূতাবাস, পোলিশ-রোমানিয়ান দ্বিপাক্ষিক চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি এবং রোমানিয়ান ইনস্টিটিউট অফ কালচার দ্বারা আয়োজিত এই অনুষ্ঠানটি রোমানিয়ার মুকুটের অভিভাবক হার রয়্যাল হাইনেস মার্গারেটের সম্মানসূচক পৃষ্ঠপোষকতায় অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি রোমানিয়ান দূতাবাসের আমন্ত্রণে তাঁর স্বামী-রোমানিয়ার যুবরাজ হিজ রয়্যাল হাইনেস রাদুর সাথে এই অনুষ্ঠানের জন্য ওয়ারশতে এসেছিলেন। পোল্যান্ড 2004 সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগ দেয়। 2007 সালে রোমানিয়া ইইউতে যোগ দেয়। আবাসিক কূটনৈতিক মিশন পোল্যান্ডের বুখারেস্টে একটি দূতাবাস রয়েছে। ওয়ারশতে রোমানিয়ার একটি দূতাবাস রয়েছে। রোমানিয়ায় পোলিশ প্রবাসী রোমানিয়ার পোলরা আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত জাতীয় সংখ্যালঘু গঠন করে, রোমানিয়ার চেম্বার অফ ডেপুটিসে একটি আসন রয়েছে, যা বর্তমানে রোমানিয়ার পোলস ইউনিয়ন (,) দ্বারা অনুষ্ঠিত। রোমানিয়ার পোলদের পোলিশ প্রাথমিক বিদ্যালয় এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলিতে প্রবেশাধিকার রয়েছে যা "পোলিশ হোমস" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। আরও দেখুন পোল্যান্ডের বৈদেশিক সম্পর্ক রোমানিয়ার বৈদেশিক সম্পর্ক রোমানিয়ার বুখারেস্ট নয়টি পোলিশ-রোমানীয় জোট রোমানিয়ায় পোল ইউরোপীয় ইউনিয়নে পোল্যান্ডে রোমানীয়রা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক বুখারেস্টে পোলিশ দূতাবাস ওয়ারশতে রোমানিয়ার দূতাবাস রোমানিয়ার দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক