Paddington Bear
প্যাডিংটন বিয়ার শিশু সাহিত্যের একটি কাল্পনিক চরিত্র। তিনি 1958 সালের 13ই অক্টোবর শিশুদের বই এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন-এ প্রথম আবির্ভূত হন এবং ব্রিটিশ লেখক মাইকেল বন্ডের লেখা এবং পেগি ফোর্টনাম, ডেভিড ম্যাককি এবং অন্যান্য শিল্পীদের দ্বারা চিত্রিত বিশটিরও বেশি বইয়ে স্থান পেয়েছেন। "অন্ধকারতম পেরু" থেকে বন্ধুত্বপূর্ণ চশমাওয়ালা ভাল্লুক-তার পুরানো টুপি, ব্যাটার স্যুটকেস, ডফেল কোট এবং মুরগির স্যান্ডউইচের ভালবাসা-শিশু সাহিত্যে একটি ক্লাসিক চরিত্রে পরিণত হয়েছে। একজন নৃতাত্ত্বিক ভাল্লুক, প্যাডিংটন সর্বদা বিনয়ী-মানুষকে "মিস্টার", "মিসেস" এবং "মিস" হিসাবে সম্বোধন করে তবে খুব কমই প্রথম নাম দিয়ে-এবং দয়ালু, যদিও যারা তার অস্বীকৃতি জানায় তাদের উপর তিনি কঠোর নজর রাখেন। নির্দোষভাবে সমস্যায় পড়ার অসীম ক্ষমতা তার রয়েছে, তবে তিনি "জিনিসগুলি ঠিক করার জন্য এত কঠোর চেষ্টা" করার জন্য পরিচিত। তিনি লন্ডন প্যাডিংটন স্টেশনে (মানব) ব্রাউন পরিবারের দ্বারা আবিষ্কৃত হন, যারা তাঁকে দত্তক নেন এবং তাঁর নাম রাখেন "প্যাডিংটন ব্রাউন", কারণ ভাল্লুকের ভাষায় তাঁর আসল নামটি উচ্চারণ করা তাদের পক্ষে খুব কঠিন ছিল। প্যাডিংটন সবচেয়ে প্রিয় ব্রিটিশ কাল্পনিক চরিত্রগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে-একটি প্যাডিংটন বিয়ার ভর্তি খেলনা ব্রিটিশ টানেলাররা তাদের ফরাসি সমকক্ষদের কাছে যাওয়ার জন্য প্রথম আইটেম হিসাবে বেছে নিয়েছিল যখন 1994 সালে চ্যানেল টানেলের দুটি দিক সংযুক্ত করা হয়েছিল। প্যাডিংটন বইগুলি 70টি শিরোনামে 30টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং বিশ্বব্যাপী 3 কোটিরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে। 2016 সালের জুন পর্যন্ত, প্যাডিংটন বিয়ার ফ্র্যাঞ্চাইজি ভিভেন্ডির স্টুডিওক্যানালের মালিকানাধীন ছিল। বন্ড অবশ্য তার সিরিজের প্রকাশনা অধিকারের মালিক ছিলেন, যা 2017 সালের এপ্রিলে হার্পারকলিন্সকে লাইসেন্স দেওয়া হয়েছিল। প্যাডিংটন বিয়ার 1966 সালে বিবিসিতে প্রথম উপস্থিতির পর থেকে টেলিভিশন, চলচ্চিত্র এবং বিজ্ঞাপনের জন্য অভিযোজিত হয়েছে। টেলিভিশন অভিযোজনের মধ্যে রয়েছে 1976 থেকে 1980 সাল পর্যন্ত প্যাডিংটন সম্প্রচার। সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত এবং বাণিজ্যিকভাবে সফল চলচ্চিত্র প্যাডিংটন (2014) এবং প্যাডিংটন 2 (2017) উভয়ই অসামান্য ব্রিটিশ চলচ্চিত্রের জন্য বাফটা পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। এই সিরিজের তৃতীয় চলচ্চিত্র, পেরুর প্যাডিংটন, 2023 সালের জুলাই মাসে চিত্রগ্রহণ শুরু করে। গল্পের উৎপত্তি মাইকেল বন্ড প্যাডিংটন বিয়ারকে একটি একাকী টেডি বিয়ারের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন যা তিনি 1956 সালের ক্রিসমাসের প্রাক্কালে প্যাডিংটন স্টেশনের কাছে লন্ডনের একটি দোকানের একটি তাকের উপর লক্ষ্য করেছিলেন, যা তিনি তাঁর স্ত্রীর জন্য উপহার হিসাবে কিনেছিলেন। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইউরোপ থেকে ইহুদি শরণার্থী শিশুদের ব্রিটেনে আসার দৃশ্য এবং লন্ডনের শিশুদের গ্রামাঞ্চলে সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার দৃশ্য দেখে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, যাদের লাগেজের লেবেল সম্ভবত প্যাডিংটন ভাল্লুকের সাথে সংযুক্ত ছিল "দয়া করে এই ভাল্লুকটির যত্ন নিন"। ভাল্লুকটি বন্ডকে একটি গল্প লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং দশ দিনের মধ্যে সে প্রথম বইটি লিখেছিল। বইটি তাঁর প্রতিনিধি হার্ভি উন্নাকে দেওয়া হয়েছিল। এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন প্রথম প্রকাশিত হয় 1958 সালের 13ই অক্টোবর উইলিয়াম কলিন্স অ্যান্ড সন্স দ্বারা। প্যাডিংটন বিয়ার তৈরি করা প্রথম প্যাডিংটন বিয়ার ভর্তি খেলনাটি 1972 সালে গ্যাব্রিয়েল ডিজাইনস তৈরি করেছিলেন, শার্লি এবং এডি ক্লার্কসন দ্বারা পরিচালিত একটি ছোট পারিবারিক ব্যবসা, তাদের সন্তান জোয়ানা এবং জেরেমি ক্লার্কসন, বর্তমানে সুপরিচিত ব্রিটিশ টিভি উপস্থাপক, লেখক এবং কৃষকের জন্য ক্রিসমাস উপহার হিসাবে প্রোটোটাইপ তৈরি করা হয়েছিল। মাইকেল বন্ড ক্লার্কসনকে বিশ্বজুড়ে খেলনা অধিকারের লাইসেন্স প্রদান করেছিলেন। শার্লি ক্লার্কসন ভালুকটিকে সোজা হয়ে দাঁড়াতে সাহায্য করার জন্য ওয়েলিংটনের বুট পরেছিলেন। (প্যাডিংটন 1964 সালে প্যাডিংটন মার্চে ক্রিসমাসের জন্য ওয়েলিংটনকে গ্রহণ করেছিলেন।) প্রাচীনতম ভাল্লুকগুলি ডানলপ রাবার দ্বারা নির্মিত ছোট বাচ্চাদের বুট পরতেন যতক্ষণ না উৎপাদন চাহিদা পূরণ করতে পারে না। গ্যাব্রিয়েল ডিজাইনস তখন পায়ের পাতার ছাপ দিয়ে তাদের বুট তৈরি করে। শার্লি ক্লার্কসনের বইটি খেলনা প্যাডিংটনের বড়দিনের উপহার থেকে মামলা মোকদ্দমা এবং শেষ পর্যন্ত বাণিজ্যিক সাফল্যের বিবর্তন বর্ণনা করে। পরিবারটি শেষ পর্যন্ত ব্রিটেনের তৎকালীন শীর্ষস্থানীয় খেলনা দোকান হ্যামলেসের কাছে অধিকার বিক্রি করে দেয়। প্রথম গল্পে, মধ্যবিত্ত ব্রাউন পরিবার লন্ডনের প্যাডিংটন রেলওয়ে স্টেশনে প্যাডিংটনকে খুঁজে পায়। প্যাডিংটন তার স্যুটকেসে বসে ছিল এবং তার কোটের সাথে একটি নোট সংযুক্ত ছিল যাতে লেখা ছিল, "দয়া করে এই ভালুকটির দেখাশোনা করুন। আপনাকে ধন্যবাদ "। বন্ড বলেছেন যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় লন্ডন থেকে বেরিয়ে আসা শিশুদের ট্রেনে বোঝাই, তাদের গলায় লেবেল এবং ছোট ছোট স্যুটকেসে তাদের জিনিসপত্র দেখানো নিউজরিলগুলির স্মৃতি তাকে প্যাডিংটনের জন্যও একই কাজ করতে প্ররোচিত করেছিল। প্যাডিংটন "ডার্কেস্ট পেরু" থেকে আসা একটি স্টোভওয়ে হিসাবে আসে, যা তার মাসি লুসি পাঠিয়েছিলেন, আঙ্কেল পাস্তুজো ছাড়া মাত্র কয়েকজন পরিচিত আত্মীয়ের মধ্যে একজন যিনি প্যাডিংটনকে তার টুপি দিয়েছিলেন, যিনি লিমার অবসরপ্রাপ্ত বিয়ারদের বাড়িতে থাকতে গিয়েছিলেন। তিনি দাবি করেন, "আমি একটি লাইফবোটে এসে মুরগি খেয়েছি। মুরগির মতো ভাল্লুক "। সে তাদের বলে যে কেউ তার পেরুভিয়ান নাম বুঝতে পারে না, তাই ব্রাউনরা তাকে যে রেলস্টেশনে পাওয়া গিয়েছিল তার নামে তাকে প্যাডিংটন ডাকতে সিদ্ধান্ত নেয়। বন্ড প্রথমে চেয়েছিলেন যে প্যাডিংটন "অন্ধকারতম আফ্রিকা থেকে ভ্রমণ করুন", কিন্তু তার প্রতিনিধি তাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আফ্রিকায় কোনও ভাল্লুক নেই, এবং এইভাবে এটি সংশোধন করে পেরুতে পরিণত করা হয়েছিল, যা চশমাওয়ালা ভাল্লুকের বাসস্থান। ব্রাউনরা প্যাডিংটনকে নটিং হিলের কাছে 32টি উইন্ডসর গার্ডেনে নিয়ে যায়। যদিও বইগুলিতে বর্ণিত অবস্থানের কাছাকাছি নটিং হিল এবং মাইদা ভ্যালের মধ্যে হ্যারো রোডের কাছে একটি আসল উইন্ডসর গার্ডেন রয়েছে, বইয়ের উইন্ডসর গার্ডেনগুলি কাল্পনিক এবং আসল রাস্তার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ নয়। কাল্পনিক বাড়িটি নটিং হিলের বাস্তব জীবনের সমতুল্য উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, তবে বন্ড বাড়ির প্রকৃত বাসিন্দাদের অসুবিধা এড়াতে অবস্থানটি গোপন রেখেছিলেন। প্যাডিংটন কাছাকাছি পোর্টোবেলো রোড মার্কেটে ঘন ঘন যান, যেখানে দোকানদাররা তাকে কঠোর দর কষাকষির জন্য সম্মান করে। যখন সে কারও প্রতি বিরক্ত হয়, তখন সে প্রায়শই তাদের কাছে তার একটি বিশেষ "কঠোর দৃষ্টি" দেয়, যা তাকে আন্ট লুসি শিখিয়েছিল, যার ফলে তারা হতাশ এবং বিব্রত হয়ে পড়ে। প্যাডিংটনের অ্যাডভেঞ্চার সাধারণত তার কিছু ভুল বোঝাবুঝি এবং অন্যায় বা অন্যায্য পরিস্থিতি সংশোধন করার (যা সে মনে করে) চেষ্টা থেকে উদ্ভূত হয়। এটি সাধারণত তার কোনওভাবে জিনিসগুলিকে গোলমাল করার সাথে শেষ হয়। কিন্তু তার সমস্ত অ্যাডভেঞ্চারে, সে শীর্ষে শেষ হয় এবং এর সাথে জড়িত প্রত্যেকে এটি নিয়ে হাসতে পারে। একটি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম হল ব্রাউনের পাশের প্রতিবেশী মিস্টার কারি, যিনি প্রতিটি দুঃসাহসিক অভিযানে সমস্যায় পড়েন। গল্পগুলি প্যাডিংটনের ইংল্যান্ডে অ্যাডভেঞ্চার এবং দুর্ঘটনাগুলি অনুসরণ করে, তার অতীত সম্পর্কে কিছু তথ্যের সাথে। উদাহরণস্বরূপ, একটি গল্প প্রকাশ করে যে প্যাডিংটন তার মাসি লুসি দ্বারা গৃহীত এবং উত্থাপিত হওয়ার আগে একটি ভূমিকম্পে অনাথ ছিলেন। চরিত্রগুলি চরিত্রগুলির একটি পুনরাবৃত্ত কাস্ট রয়েছে, যাদের সবাই কোনও না কোনওভাবে প্যাডিংটনের দুঃসাহসে জড়িয়ে পড়েছে। এর মধ্যে রয়েছেঃ প্যাডিংটন বিয়ারঃ ডার্কেস্ট পেরুর একটি বন্ধুত্বপূর্ণ, ক্যারিশম্যাটিক এবং ভদ্র ভাল্লুক। প্যাডিংটন যখন খুব ছোট ছিলেন তখন তার বাবা-মা ভূমিকম্পে মারা যাওয়ার পর আন্ট লুসি এবং আঙ্কেল পাস্তুজো তাকে নিয়ে যান। আন্ট লুসি হোম ফর রিটায়ার্ড বিয়ারসে চলে যাওয়ার পরে প্যাডিংটন ব্রাউনের সাথে চলে যায়। প্যাডিংটন সাধারণত কোনো না কোনো সমস্যায় পড়ে। প্যাডিংটনের প্রদত্ত নামটি উচ্চারণ করা কঠিন। চলচ্চিত্রটি প্রতিষ্ঠিত করে যে এটি গর্জনের একটি সিরিজ যা মিঃ ব্রাউন অনুকরণ করার চেষ্টা করেন, যা আপত্তিকর কিছু তৈরি করে। প্যাডিংটন সর্বদা অত্যন্ত ভদ্র তবে লোকেরা যখন তাদের আচরণ ভুলে যায় তখন "কঠোর দৃষ্টির" সৃষ্টি করে। বোর্ডিং স্কুল থেকে তাদের মেয়ে জুডিকে বাছাই করার সময় মিসেস ব্রাউন তার নাম প্যাডিংটন স্টেশনের নামে রাখেন। মিঃ হেনরি ব্রাউনঃ একজন অসহায় কিন্তু সুচিন্তিত মানুষ যিনি লন্ডন শহরে বীমার কাজ করেন। ছবিতে, হেনরি প্রাথমিকভাবে প্যাডিংটনকে তার পরিবারের সাথে থাকতে দিতে অস্বীকার করেন, কিন্তু কিছু প্রাথমিক দুর্ঘটনা সত্ত্বেও (প্যাডিংটন তার টুথব্রাশে ইয়ারওয়াক্স পেয়ে এবং বাথরুমে প্লাবিত হওয়া সহ), তিনি শেষ পর্যন্ত প্যাডিংটনকে উষ্ণ করেন এবং তাদের চিলেকোঠায় তাকে একটি শয়নকক্ষ তৈরি করেন। মিসেস মেরি ব্রাউনঃ হেনরির আরও গম্ভীর মনের কিন্তু ব্যতিক্রমী বন্ধুত্বপূর্ণ স্ত্রী। 1989 সালের অ্যানিমেটেড সিরিজে, মেরি এবং তার স্বামীর ডেভিড রাসেল নামে 12 বছর বয়সী আমেরিকান ভাগ্নে রয়েছে। চলচ্চিত্র অভিযোজনে, তিনি একজন লেখক এবং চিত্রকর হিসাবে কাজ করেন এবং ব্রাউনের মধ্যে প্রথম যিনি প্যাডিংটনকে উষ্ণ করেন। জুডি এবং জনাথন ব্রাউনঃ উদ্যমী এবং বন্ধুত্বপূর্ণ ব্রাউন শিশু। একজনের বয়স অন্যজনের চেয়ে বেশি কিনা তা কখনই প্রতিষ্ঠিত হয় না, যার ফলে তারা যমজ হতে পারে। 1975 সালের সিরিজ, প্যাডিংটন এবং 2019 সালের অ্যানিমেটেড সিরিজে, জুডি বড়। 1989 সালের অ্যানিমেটেড সিরিজে, এবং 1997 সালের অ্যানিমেটেড সিরিজে জোনাথন পুরনো। বোর্ডিং স্কুল থেকে ট্রেনে জুডির সাথে দেখা করার সময় তারা প্রথমবার প্যাডিংটনের সাথে দেখা করে। চলচ্চিত্রে জুডি এবং জোনাথন তাদের বাবা-মায়ের সাথে থাকে যখন তারা প্যাডিংটন স্টেশনে তার সাথে প্রথম দেখা করে, তাকে তার আইকনিক নাম দেয়। মিসেস বার্ডঃ ব্রাউনের কঠোর কিন্তু দয়ালু এবং বুদ্ধিমান গৃহকর্মী। যদিও তিনি প্রায়শই প্যাডিংটনের আচরণ এবং দুর্ঘটনার কারণে বিরক্ত হন, তবুও তিনি তার প্রতি প্রতিরক্ষামূলক এবং খুব যত্নশীল। তার প্রথম নাম কখনও উল্লেখ করা হয় না। চলচ্চিত্র অভিযোজনে, তাকে ব্রাউনের স্কটিশ আত্মীয় এবং একজন নৌ অফিসারের বিধবা হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। মিঃ স্যামুয়েল গ্রুবারঃ প্যাডিংটনের সবচেয়ে ভালো বন্ধু। পোর্টোবেলো রোডের একটি প্রাচীন দোকানের বন্ধুত্বপূর্ণ মালিক, যার সাথে প্যাডিংটন প্রতিদিন তার লিফট রাখে। তিনি নিয়মিতভাবে প্যাডিংটন এবং ব্রাউন বাচ্চাদের বেড়াতে নিয়ে যান। তিনি একজন হাঙ্গেরীয় অভিবাসী। তিনি প্যাডিংটনকে "মিস্টার ব্রাউন" বলে সম্বোধন করেন। বন্ড গ্রুবারকে তার প্রথম এজেন্ট, একজন জার্মান ইহুদি, যার সম্পর্কে বন্ড বলেন, "জার্মানির সর্বকনিষ্ঠ বিচারক হওয়ার দৌড়ে ছিলেন, যখন তাকে সতর্ক করা হয়েছিল যে তার নাম একটি তালিকায় রয়েছে, তাই তিনি বেরিয়ে এসে কেবল একটি স্যুটকেস এবং তার নামে 25 পাউন্ড নিয়ে ইংল্যান্ডে এসেছিলেন।" মিঃ রেজিনাল্ড কারিঃ ব্রাউনের নীচ, নাকাল, উদ্ধত এবং খারাপ মেজাজের পাশের প্রতিবেশী, যিনি মিঃ গ্রুবারের বিপরীতে কাজ করেন। তিনি প্যাডিংটনকে কেবল "বিয়ার!" বলে সম্বোধন করেন। স্বভাবগতভাবে পেনি-পিঞ্চিং, মিঃ কারি সবসময় বিনা মূল্যে কিছু চান এবং প্রায়শই প্যাডিংটনকে তার জন্য কাজ চালানোর জন্য রাজি করান। তিনি কেবল স্ন্যাকসের নমুনা নেওয়ার জন্য ব্রাউনের অনেক বিশেষ অনুষ্ঠানে নিজেকে আমন্ত্রণ জানান। বেশিরভাগ গল্পে, তিনি প্যাডিংটনের দুঃসাহসের ঘন ঘন শিকার হিসাবে তার প্রত্যাবর্তন পান। যাইহোক, মিঃ কারি কখনও কখনও প্যাডিংটনের ভুল থেকে উপকৃত হন এবং এমনকি মাঝে মাঝে প্যাডিংটনকে পুরস্কৃতও করেন। লুসিঃ ডার্কেস্ট পেরুর প্যাডিংটনের মাসি। চলচ্চিত্রটি প্রমাণ করে যে তিনি এবং আঙ্কেল পাস্তুজো প্যাডিংটনকে তার সাথে জৈবিকভাবে সম্পর্কিত হওয়ার পরিবর্তে উদ্ধার করেছিলেন। পেরুর লিমায় অবসরপ্রাপ্ত বিয়ারদের বাড়িতে যাওয়ার আগে পর্যন্ত তিনি তাঁর আইনি অভিভাবক ছিলেন। ছবিতে, একটি মারাত্মক ভূমিকম্পের পরে, তিনি প্যাডিংটনকে জানান যে তিনি তার সাথে লন্ডন যাওয়ার জন্য খুব বৃদ্ধ, যদিও প্যাডিংটন 2-এ, উইন্ডসর গার্ডেনের বাসিন্দারা তাকে লন্ডনে এসে নিজের জন্য দেখার ব্যবস্থা করে। চলচ্চিত্র অভিযোজনে, অভিযাত্রী মন্টগোমেরি ক্লাইড তার মায়ের নামে তার নাম "লুসি" রাখেন। পাস্তুজোঃ প্যাডিংটনের ধনী গ্লোব-ট্রটিং কাকা, চলচ্চিত্র অভিযোজনে প্রকাশ করেছেন যে এক্সপ্লোরার মন্টগোমেরি ক্লাইড তার নাম রেখেছেন-যিনি তাকে টুপি দিয়েছিলেন-একটি বারে দেখা হওয়া একজন বক্সারের নামে। চলচ্চিত্র অভিযোজনে, আঙ্কেল পাস্তুজো ভূমিকম্পের সময় একটি গাছ পড়ে মারা যান এবং প্যাডিংটন তার টুপি পুনরুদ্ধার করেন। প্রথম বই, এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন, 1958 সালে প্রকাশিত হয়। যদিও বইগুলি অধ্যায়গুলিতে বিভক্ত এবং প্রতিটি বইয়ের একটি সময়সীমা রয়েছে, তবে সমস্ত গল্পগুলি স্বতন্ত্র গল্প হিসাবে কাজ করে এবং সেগুলির মধ্যে অনেকগুলি টিভি সিরিজে এইভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। প্রকাশনার ক্রম অনুসারে, শিরোনামগুলি হ 'লঃ এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন (1958) সিরিজের প্রথম বইয়ের গল্পগুলি হ' লঃ "প্লিজ লুক আফটার দিস বিয়ার"-ব্রাউনের প্রথম প্যাডিংটন স্টেশনে প্যাডিংটনের সাথে দেখা হয়। "আ বিয়ার ইন হট ওয়াটার"-প্যাডিংটনের স্নান করার প্রথম প্রচেষ্টা একটি বিপর্যয়। "প্যাডিংটন গোজ আন্ডারগ্রাউন্ড"-আন্ডারগ্রাউন্ডে প্যাডিংটনের প্রথম যাত্রা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে। "একটি কেনাকাটার অভিযান"-প্যাডিংটন কেনাকাটার সময় হারিয়ে যায়। "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য ওল্ড মাস্টার"-এই গল্পটি মিস্টার গ্রুবারের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয়। মিস্টার গ্রুবারের ছবি আঁকার কথা শোনার পর, প্যাডিংটন নিজে চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেন। "আ ভিজিট টু দ্য থিয়েটার"-প্যাডিংটন ব্রাউনের সাথে একটি নাটক দেখতে যায়। নাটকের ধারণাটি বুঝতে না পেরে তিনি যা দেখেন তা বাস্তব বলে বিশ্বাস করেন। "অ্যাডভেঞ্চার অ্যাট দ্য সিসাইড"-প্যাডিংটন একটি স্যান্ডক্যাসল প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়। "এ ডিসঅ্যাপিয়ারিং ট্রিক"-প্যাডিংটন ব্রাউনের সাথে তার প্রথম জন্মদিনের জন্য একটি কনজুরিং পোশাক পান এবং একটি ম্যাজিক শো করেন। এই গল্পটি ব্রাউনের ক্রুদ্ধ প্রতিবেশী মিস্টার কারির পরিচয় দেয়। প্যাডিংটন সম্পর্কে আরও (1959) সিরিজের দ্বিতীয় বইয়ের গল্পগুলি হলঃ "এ ফ্যামিলি গ্রুপ"-প্যাডিংটন ব্রাউনের একটি পারিবারিক ছবি তুলেছে। "এ স্পট অফ ডেকোরেটিং"-প্যাডিংটন মিস্টার ব্রাউনকে তার ঘর সাজিয়ে সাহায্য করার চেষ্টা করে যখন পরিবার বাইরে থাকে। "প্যাডিংটন টার্নস ডিটেক্টিভ"-প্যাডিংটন মিস্টার ব্রাউনের পুরস্কার মজ্জার অন্তর্ধানের তদন্ত করে। "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য বনফায়ার"-ব্রাউনরা নং-এ একটি বনফায়ার পার্টির আয়োজন করে। 32 উইন্ডসর গার্ডেন। "No.32-এ সমস্যা"-প্যাডিংটন একটি বাজে ঠাণ্ডা অনুভব করে যখন একটি শীতকালীন প্র্যাঙ্ক বিপর্যয়করভাবে ভুল হয়ে যায়। "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য ক্রিসমাস শপিং"-প্যাডিংটন ব্রাউন পরিবারের জন্য উপহার কেনে। "ক্রিসমাস"-প্যাডিংটন ব্রাউনের সাথে তার প্রথম ক্রিসমাস উপভোগ করে। প্যাডিংটন হেল্পস আউট (1960) সিরিজের তৃতীয় বইয়ের গল্পগুলি হ 'লঃ "আ পিকনিক অন দ্য রিভার"-প্যাডিংটন যখন নদীতে একদিনের জন্য একটি নৌকা ভাড়া করে তখন তার জন্য দর কষাকষির চেয়ে বেশি পায়। "প্যাডিংটন মেকস এ বিড"-মিস্টার গ্রুবার প্যাডিংটনকে নিলামে নিয়ে যান। "প্যাডিংটন অ্যান্ড ডু ইট ইয়োরসেল্ফ"-একটি ডি. আই. ওয়াই ম্যাগাজিন পড়ার পর, প্যাডিংটন মিস্টার ব্রাউন এবং (অনিচ্ছাকৃতভাবে) মিস্টার কারির জন্য উপহার তৈরি করার চেষ্টা করেন। "আ ভিজিট টু দ্য সিনেমা"-ব্রাউনরা একটি কাউবয় চলচ্চিত্র দেখতে যায়। যখন বিশেষ আকর্ষণটি বাতিল করা হয়, তখন প্যাডিংটন উদ্ধার করতে আসে। "রান্নাঘরে কিছু বাজে"-মিস্টার এবং মিসেস ব্রাউন বিছানায় অসুস্থ এবং পরিবারের বাকি সদস্যরা বাড়ির বাইরে, প্যাডিংটন রাতের খাবারের প্রস্তুতি নেয়। "ট্রাবল অ্যাট দ্য লন্ডারেট"-একজন অনিচ্ছুক প্যাডিংটন মিঃ কারির কাপড় পরিষ্কার করার জন্য নিয়ে যায়। "প্যাডিংটন ডাইনস আউট"-প্যাডিংটনের জন্মদিনের জন্য ব্রাউনরা একটি বিশেষ খাবারের আয়োজন করে। প্যাডিংটন অ্যাব্রড (1961) সিরিজের চতুর্থ বইয়ের গল্পগুলি হলঃ "প্যাডিংটন প্রিপেয়ার্স"-মিস্টার ব্রাউন ফ্রান্সে ছুটির ঘোষণা করেছেন। "আ ভিজিট টু দ্য ব্যাঙ্ক"-একটি ভুল বোঝাবুঝি ব্যাঙ্কে শোরগোল সৃষ্টি করে। "বিমানবন্দরে সমস্যা"-বিমানবন্দরের কর্মকর্তারা সন্দেহ করেন যে প্যাডিংটন পাসপোর্ট ছাড়াই ভ্রমণ করছেন। "প্যাডিংটন সেভস দ্য ডে"-ব্রাউনের গাড়িতে ছিদ্র হয়ে যায় এবং মিস্টার ব্রাউন একটি আল-ফ্রেস্কো খাবারের আয়োজন করেন। "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য পারডন"-প্যাডিংটন একটি স্থানীয় উৎসবে অংশ নেয়। "এ স্পট অফ ফিশিং"-ব্রাউন এবং প্যাডিংটন মাছ ধরার ভ্রমণে যায় এবং আটকে যায়। "প্যাডিংটন টেকস টু দ্য রোড"-প্যাডিংটন ট্যুর ডি ফ্রান্সে অংশগ্রহণ করে। প্যাডিংটন অ্যাট লার্জ (1962) সিরিজের পঞ্চম বইয়ের গল্পগুলি হলঃ "প্যাডিংটন ব্রেকস দ্য পিস"-প্যাডিংটন মিস্টার কারির লন কাটার চেষ্টা করে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে। "মিস্টার গ্রুবারের আউটিং"-মিস্টার গ্রুবার প্যাডিংটন, জুডি এবং জোনাথনকে পার্কে নিয়ে যান। "গোয়িংস-অন অ্যাট থার্টি-টু"-প্যাডিংটন ভুল করে একজন লোক ব্রাউনের নতুন টেলিভিশন ইনস্টল করে একজন চোরকে ধরে ফেলেছে। "প্যাডিংটন হিটস দ্য জ্যাকপট"-প্যাডিংটন একটি টিভি কুইজ শো জিতেছে। "আ স্টিকি টাইম"-প্যাডিংটন টফি বানানোর চেষ্টা করে। "ট্রাবল ইন দ্য বার্গেন বেসমেন্ট"-প্যাডিংটন বড়দিনের কেনাকাটা করতে যায়। "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য ক্রিসমাস প্যান্টোমাইম"-প্যাডিংটন স্থানীয় প্যান্টোতে সাহায্য করে। প্যাডিংটন মার্চস অন (1964) এই ষষ্ঠ সংকলনের গল্পগুলি হলঃ "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য কোল্ড স্ন্যাপ"-প্যাডিংটন মিস্টার কারির পাইপগুলি ডিফ্রস্ট করার চেষ্টা করে। "একটি সবচেয়ে অস্বাভাবিক অনুষ্ঠান"-প্যাডিংটনকে একটি মুরগির কারখানায় একটি অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানো হয়। "প্যাডিংটন মেকস এ ক্লিন সুইপ"-প্যাডিংটন একটি জগাখিচুড়ি করে চিমনি পরিষ্কার করে। "মিস্টার গ্রুবারের মিস্ট্রি ট্যুর"-প্যাডিংটন এবং মিস্টার গ্রুবার লন্ডনে একটি রহস্যময় সফরে যান। "প্যাডিংটন সেভস দ্য ডে"-প্যাডিংটন ক্রিকেট খেলে। "আ ডে বাই দ্য সি"-প্যাডিংটন এবং ব্রাউনরা সমুদ্রের তীরে যায়। "একটি অপ্রত্যাশিত পার্টি"-ব্রাউন্স একটি বিদায়ী পার্টির সাথে পেরুতে প্যাডিংটনের (অস্থায়ী) প্রত্যাবর্তন উদযাপন করে। প্যাডিংটন অ্যাট ওয়ার্ক (1966) এই সপ্তম সংকলনের গল্পগুলি হলঃ "আ বিয়ার অ্যাট সি"-প্যাডিংটন পেরু থেকে ফিরে আসে। "অ্যাঙ্করস অ্যাওয়ে"-প্যাডিংটন পেরু থেকে ফিরে আসা লাইনে একটি পার্টিতে যোগ দেন। "প্যাডিংটন একটি শেয়ার কেনে"-প্যাডিংটনকে একটি ব্যবসায় শেয়ার কেনার জন্য প্ররোচিত করা হয়। "আ ভিজিট টু দ্য স্টক এক্সচেঞ্জ"-প্যাডিংটন তার সদ্য অর্জিত শেয়ার বিক্রি করার চেষ্টা করে। "প্যাডিংটন ইন আ হোল"-প্যাডিংটন মিঃ কারিকে তার বাড়ি সংস্কার করতে সাহায্য করেন। "টু মাচ অফ দ্য টপ"-প্যাডিংটন নাপিতের দোকানে একটি চাকরির বিজ্ঞাপনের উত্তর দেন। "প্যাডিংটন স্টেপস আউট"-প্যাডিংটন এবং ব্রাউন্স একটি ব্যালে পারফরম্যান্সে অংশ নেয়। প্যাডিংটন গোজ টু টাউন (1968) এই অষ্টম সংকলনের গল্পগুলি হলঃ "আ ডে টু রিমেম্বার"-প্যাডিংটন এক বন্ধুর বিয়েতে একজন আশার হিসাবে অভিনয় করেন। "প্যাডিংটন হিটস আউট"-প্যাডিংটন মিঃ কারির সাথে একটি গল্ফ প্রতিযোগিতায় যায়। "এ ভিজিট টু দ্য হসপিটাল"-হাসপাতালে মিঃ কারির সঙ্গে দেখা করতে গিয়ে প্যাডিংটন একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞের সঙ্গে দেখা করেন। "প্যাডিংটন একটি নিরাময় খুঁজে পায়"-প্যাডিংটন মিঃ কারির অসুস্থতার নিরাময় খুঁজে পায়। "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য 'ফিনিশিং টাচ"-প্যাডিংটন মিস্টার গ্রুবারের বারান্দায়' সমাপ্তি স্পর্শ 'খুঁজছেন। "যারা অপেক্ষা করে তাদের কাছে সবকিছু আসে"-প্যাডিংটনের ক্যারোল গাওয়ার প্রচেষ্টা পরিকল্পনা অনুযায়ী হয় না। "প্যাডিংটন গোজ টু টাউন"-প্যাডিংটন, ব্রাউন পরিবার এবং মিঃ গ্রুবার লন্ডনের পশ্চিম প্রান্তে ক্রিসমাসের আলো এবং সজ্জা পরিদর্শন করেন। প্যাডিংটন টেকস দ্য এয়ার (1970) এই নবম সংকলনের গল্পগুলি হলঃ "এ ভিজিট টু দ্য ডেন্টিস্ট"-প্যাডিংটনের প্রথম ডেন্টিস্টের কাছে যাওয়া পরিকল্পনা অনুযায়ী হয় না। "এ স্টিচ ইন টাইম"-সেলাই মেশিনে প্যাডিংটনের দক্ষতা মিস্টার কারি পরীক্ষা করেছেন। "রাইডিং হাই"-প্যাডিংটন জুডির স্কুলের একটি জিমখানায় প্রবেশ করে, যেখানে তার অশ্বারোহণের রহস্য প্রকাশিত হয়। "প্যাডিংটন স্ট্রাইকস এ বার্গেন"-প্যাডিংটন স্থানীয় প্যারেডে মিঃ গ্রুবারকে তাঁর ক্লাসিক গাড়িতে প্রবেশ করতে সাহায্য করার জন্য অনেক চেষ্টা করেন। "দ্য কেস অফ দ্য ডাউটফুল ডামি"-প্যাডিংটন তার নিজস্ব তদন্ত চালানোর জন্য গোয়েন্দা কার্লটন ডেলের গল্প থেকে অনুপ্রেরণা নেন। "প্যাডিংটন সুপারিশকৃত"-প্যাডিংটন একটি ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে যান যেখানে রেস্তোরাঁয় ভুল পরিচয়ের ঘটনা ঘটে। "দ্য লাস্ট ডান্স"-প্যাডিংটন বলরুম নৃত্য সম্পর্কে তাঁর সদ্য অর্জিত জ্ঞান প্রদর্শন করেন। প্যাডিংটন 'স গার্ডেন (1972) একটি একতলা ছবির বই। পরে প্যাডিংটন ইন দ্য গার্ডেন হিসাবে নতুন চিত্র সহ অভিযোজিত হয় এবং দ্য প্যাডিংটন ট্রেজারি ফর দ্য ভেরি ইয়ং (2010)-এ সংগ্রহ করা হয়। প্যাডিংটন 'স ব্লু পিটার স্টোরি বুক (1973)-এ ব্লু পিটার অ্যানুয়ালস-এ পূর্বে প্রকাশিত গল্পগুলি একত্রিত করা হয়েছে, যা মাইকেল বন্ড অনুষ্ঠানে ক্যামেরাম্যান থাকাকালীন লিখেছিলেন। গল্পগুলির মধ্যে ব্লু পিটারের উল্লেখ রয়েছে এবং এর সমসাময়িক উপস্থাপক জন নোয়াকস, পিটার পারভেস এবং ভ্যালেরি সিঙ্গলটনের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। "প্যাডিংটন টেকস দ্য কেক"-প্যাডিংটনকে ব্লু পিটারের উপর ক্রিসমাসের কেক বানানোর জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়। "প্যাডিংটন গেটস দ্য বার্ড"-প্যাডিংটন জোয়ি, ব্লু পিটার তোতাপাখির দেখাশোনা করেন, যখন জন, ভ্যাল এবং পিটার তাদের গ্রীষ্মকালীন অভিযানে রয়েছেন। "প্যাডিংটন টু দ্য রেসকিউ"-ব্রাউনরা সমুদ্রের তীরে একটি বিস্ময়কর ভ্রমণ করে। "প্যাডিংটন গোজ হালভেস"-মিঃ কারি প্যাডিংটনকে ব্লু পিটার অরিগামি প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করতে সাহায্য করতে রাজি হন। "প্যাডিংটন গিভস এ সার্ভিস"-ব্লু পিটার স্টুডিওতে একটি টেনিস ডাবলস ম্যাচে স্বল্প সময়ের নোটিশে একজন খেলোয়াড়ের প্রয়োজন হলে প্যাডিংটন সাহায্য করে। "প্যাডিংটন ওয়েইস ইন"-প্যাডিংটন তদন্ত করে যখন সে শুনতে পায় যে একটি নতুন হোটেলে ব্লু পিটার উপস্থাপকদের ওজন কমে গেছে। প্যাডিংটন অ্যাট দ্য টাওয়ার (1973) একটি একতলা ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। প্যাডিংটন অন টপ (1974) দশম সংকলনে নিম্নলিখিত গল্পগুলি রয়েছেঃ "প্যাডিংটন গোজ টু স্কুল"-প্যাডিংটন একটি স্থানীয় বিদ্যালয়ে পড়ে এবং একজন ভয়ঙ্কর শিক্ষকের মুখোমুখি হয়। "প্যাডিংটন ক্লিনস আপ"-প্যাডিংটন একজন ভ্যাকুয়াম ক্লিনার সেলসম্যানের মুখোমুখি হন, যার প্রস্তাব সত্য বলে প্রমাণিত হয়। "প্যাডিংটন আদালতে যায়"-মিঃ গ্রুবারের লক্ষ্য প্যাডিংটনকে আইনের কার্যকারিতা ব্যাখ্যা করা। রয়্যাল কোর্ট অফ জাস্টিস ভ্রমণে, প্যাডিংটনকে অপ্রত্যাশিতভাবে সাক্ষী হিসাবে ডাকা হয়। "এ বার্থডে ট্রিট"-প্যাডিংটনের জন্মদিন উদযাপন করতে ব্রাউনরা ব্রাইটসির সমুদ্রতীরবর্তী রিসর্টে যান। সেখানে থাকাকালীন, প্যাডিংটন একটি নতুন অবসর ক্রিয়াকলাপে আগ্রহী হন। "ফিট থাকা"-মিসেস ব্রাউনের একটি ম্যাগাজিনের একটি বিজ্ঞাপন থেকে প্যাডিংটন একটি 'হোম বডি-বিল্ডিং পোশাক' অর্ডার করেন। "প্যাডিংটন ইন টাচ"-ব্রাউন্সকে স্থানীয় স্কুল এবং পেরু থেকে আসা একটি সফরকারী দলের মধ্যে একটি রাগবি ম্যাচে আমন্ত্রণ জানানো হয়। "কামিংস অ্যান্ড গোয়িংস অ্যাট থার্টি-টু"-ব্রাউন্স বড়দিনের আগে পেরু থেকে একজন দর্শনার্থীর আতিথেয়তা করে। প্যাডিংটন টেকস দ্য টেস্ট (1979) মূল সিরিজের একাদশ সংকলনে এই গল্পগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছেঃ "প্যাডিংটন অ্যাট দ্য হুইল"-একটি ছোটখাটো দুর্ঘটনার পরে মিঃ ব্রাউনকে তার ড্রাইভিং পরীক্ষা পুনরায় নেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছে, তবে একাধিক ভুল বোঝাবুঝির ফলে প্যাডিংটন পরিবর্তে চাকা পিছনে শেষ হয়। "ইন অ্যান্ড আউট অফ ট্রাবল"-একজন অনিচ্ছুক প্যাডিংটনকে মিঃ কারির "নতুন" হ্যামক পরীক্ষা করার জন্য নিযুক্ত করা হয়। "প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য স্টেটলি হোম"-মিঃ গ্রুবার প্যাডিংটন, জোনাথন এবং জুডিকে একটি রাজকীয় বাড়িতে নিয়ে যান। "প্যাডিংটন এবং 'বব-এ-জব'-প্যাডিংটন স্থানীয় স্কাউটদের" "বব-এ-জব" "সপ্তাহে অংশ নেয়।" "প্যাডিংটন গেটস এ রাইজ"-প্যাডিংটন মিস্টার ব্রাউনকে জন্মদিনের উপহার কেনার জন্য অর্থ উপার্জনের চেষ্টা করে। "মিস্টার কারি লেটস অফ স্টিম"-মিস্টার কারি মিস্টার ব্রাউনের নতুন সওনা বাথ-এ বিনামূল্যে যেতে চান, কিন্তু তা নিয়ে আফসোস করতে থাকেন। "প্যান্টোমাইম টাইম"-ব্রাউন্স এবং মিস্টার গ্রুবার ক্রিসমাস ট্রিট উপভোগ করেন। প্যাডিংটন অন স্ক্রিন (1980) প্যাডিংটন 'স ব্লু পিটার স্টোরি বুক (1973)-এর পর এই সংকলনটি ব্লু পিটার বার্ষিক বইয়ে প্রকাশিত অবশিষ্ট গল্পগুলি সংগ্রহ করে, যা মাইকেল বন্ড অনুষ্ঠানে ক্যামেরাম্যান হিসাবে তাঁর সময়ে লিখেছিলেন। এই গল্পগুলিতে আবার ব্লু পিটার উপস্থাপকদের মাঝে মাঝে উপস্থিতি রয়েছে, যার মধ্যে নবাগত লেসলি জুড এবং নিউজ রিডার অ্যাঞ্জেলা রিপন রয়েছেন। "প্যাডিংটন 'স পাজল"-প্যাডিংটনের নতুন জিগস মিঃ কারিকে খুশি করে না। "এ স্পুনফুল অফ প্যাডিংটন"-ব্লু পিটার-এ উরি গেলারকে দেখার পর প্যাডিংটন বাঁকানো চামচ তুলে নেন। "প্যাডিংটন ক্লকস ইন"-প্যাডিংটনের স্যুটকেসের টিক টিক বিবিসি টিভি সেন্টারে সতর্কতার সৃষ্টি করে। "প্যাডিংটন পাসস থ্রু"-প্যাডিংটন বিবিসি টিভি সেন্টারে তার কেনাকাটার বাস্কেটটি চাকার উপর ভুল করে দেয়, যার ফলে বিবিসির বেশ কয়েকটি প্রোগ্রামে তার তাৎক্ষণিক উপস্থিতি ঘটে। "প্যাডিংটন টেকস এ কাট"-প্যাডিংটন মিস্টার কারির বাগানে কিছু টপিয়ারির চেষ্টা করে। "প্যাডিংটন 'স ক্রিসমাস ট্রেজার হান্ট"-প্যাডিংটন ধাতু সনাক্তকরণের কাজ শুরু করেন। "প্যাডিংটন ইন দ্য হট সিট"-প্যাডিংটন টিভি কুইজ শো 'সেজ অফ ব্রিটেন'-এ অংশ নেন। প্যাডিংটন অ্যাট দ্য জু (1984) একটি একতলা ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। পরে দ্য প্যাডিংটন ট্রেজারি ফর দ্য ভেরি ইয়ং (2010)-এ সংগৃহীত প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য নিকরবকার রেইনবো (1985) একটি একক-গল্পের ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। প্যাডিংটন 'স পেইন্টিং এক্সিবিশন (1985) একটি একতলা ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। প্যাডিংটন অ্যাট দ্য ফেয়ার (1985) একটি একক-গল্পের ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। প্যাডিংটন অ্যাট দ্য প্যালেস (1986) একটি একতলা ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। পরে দ্য প্যাডিংটন ট্রেজারি ফর দ্য ভেরি ইয়ং (2010)-এ সংগৃহীত প্যাডিংটনের ম্যাজিকাল ক্রিসমাস (1988) একটি একক-গল্পের ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। এই বইটি এখনও অন্যান্য ছবির বইয়ের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সংগ্রহ বা পুনরায় প্রকাশ করা হয়নি। প্যাডিংটন বিয়ার অ্যান্ড দ্য বিজি বি কার্নিভাল (1998) তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে একটি একক-গল্পের ছবির বই। প্যাডিংটন রিভার বোট কার্নিভালে অংশ নেন, যেখানে তিনি "বি" অক্ষর দিয়ে শুরু হওয়া শব্দ সংগ্রহ করে একটি বানান মৌমাছি প্রতিযোগিতায় জেতার চেষ্টা করেন। প্যাডিংটন গোজ টু হসপিটাল (2001) একটি একতলা ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। কারেন জ্যাঙ্কেলের সাথে সহ-লিখিত। লেখকের মুনাফা অ্যাকশন রিসার্চ-এ যায়। প্যাডিংটন অ্যান্ড দ্য গ্র্যান্ড ট্যুর (2003) একটি একক-গল্পের ছবির বই, যা তরুণ পাঠকদের লক্ষ্য করে লেখা। প্যাডিংটন হিয়ার অ্যান্ড নাও (2008) মূল সিরিজের এই দ্বাদশ সংগ্রহটি শেষটির প্রায় ত্রিশ বছর পরে প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্যাডিংটনের পঞ্চাশতম বার্ষিকীর সাথে মিলে যায়। এই খণ্ডে অন্তর্ভুক্ত গল্পগুলি হলঃ "পার্কিং সমস্যা"-প্যাডিংটনের কেনাকাটার চাকার ঝুড়িটি টেনে নিয়ে যাওয়ার পরে, স্থানীয় পুলিশ স্টেশনে তাঁর সফর পরিকল্পনা অনুযায়ী হয় না। "প্যাডিংটন 'স গুড টার্ন"-অপরাধ প্রতিরোধে প্যাডিংটনের প্রচেষ্টার বিস্ময়কর ফলাফল রয়েছে। "প্যাডিংটন স্ট্রাইকস এ কর্ড"-মিস্টার গ্রুবারের দোকানে একটি বিশেষ পিয়ানো আসার ফলে একটি স্মরণীয় আবৃত্তি হয়। "প্যাডিংটন টেকস দ্য বিস্কুট"-প্যাডিংটন এবং ব্রাউনরা হ্যালোইন উদযাপন করে। মিস্টার গ্রুবার মুগ্ধ নন। "প্যাডিংটন স্পিলস দ্য বিনস"-একজন অনুসন্ধানী সাংবাদিকের সঙ্গে কথা বলছেন প্যাডিংটন। ব্রাউনরা এর পরিণতি নিয়ে চিন্তিত। "প্যাডিংটন এইমস হাই"-প্যাডিংটন ভ্রমণের পরিকল্পনা করতে একজন ট্রাভেল এজেন্টের কাছে যান। তারপর একজন ভ্রমণকারী নং-এ পৌঁছায়। 32 উইন্ডসর গার্ডেন। "প্যাডিংটন 'স ক্রিসমাস সারপ্রাইজ"-প্যাডিংটনের দর্শনার্থী ব্রাউন পরিবারের জন্য একটি আকস্মিক ভ্রমণের আয়োজন করে। প্যাডিংটন রেস অ্যাহেড (2012) মূল সিরিজের ত্রয়োদশ সংগ্রহে এই গল্পগুলি রয়েছেঃ "মিস্টার কারিস বার্থডে ট্রিট"-প্যাডিংটন মিস্টার কারির 'জন্মদিনের তালিকা' নিয়ে সাহায্য করার চেষ্টা করেন। "এ ফিশি বিজনেস"-মিঃ গ্রুবারের দোকানে একটি নতুন শিল্পকর্ম প্যাডিংটনকে একটি কোলাজ তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করে। "স্প্রিং ক্লিনিং"-প্যাডিংটন তার ঘর পরিষ্কার করার প্রচেষ্টার ফলে একটি বিস্ময়কর আবিষ্কার হয়। "এ চান্স এনকাউন্টার"-মিস্টার গ্রুবারের সঙ্গে দেখা করার পথে প্যাডিংটন একজন অত্যন্ত অধ্যবসায়ী ক্রীড়া সাংবাদিকের সঙ্গে দেখা করেন। "প্যাডিংটন ইন ট্রেনিং"-প্যাডিংটন পোর্টোবেলো রোডের একটি নতুন স্বাস্থ্য ক্লাবে যান। "প্যাডিংটন একটি ঘুড়ি ওড়ায়"-পার্কে একটি পিকনিক হ্যামলেটের একটি বহিরঙ্গন প্রযোজনায় কিছু অপ্রত্যাশিত 'শব্দ বন্ধ' করে দেয়। "প্যাডিংটন অন ট্র্যাক"-"প্যাডিংটনের ক্রীড়া দক্ষতার খবর" পেরুতে পৌঁছেছেঃ একজন চলচ্চিত্র নির্মাতাকে প্যাডিংটনের feats.Paddington গোজ ফর গোল্ড (2012) রেকর্ড করার জন্য লন্ডনে পাঠানো হয়েছে। প্যাডিংটন (2014) থেকে গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের আয়োজন করার সময় লন্ডনে প্রকাশিত প্যাডিংটন এবং তার মাসি লুসির চিঠির একটি বই, যা প্যাডিংটনের perspective.Paddington এর সেরা সময় (2017) থেকে পূর্ববর্তী সংগ্রহে দেখা গল্পগুলি পুনর্বিবেচনা করে মূল সিরিজের চতুর্দশ সংগ্রহে এই গল্পগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছেঃ "পার্কিং সমস্যা"-একটি চিঠি পোস্ট করার জন্য প্যাডিংটনের প্রচেষ্টা পুলিশের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। "এ বার্ড ইন দ্য হ্যান্ড"-প্যাডিংটন তার বাগানের পাথরের জিনিসপত্র পরীক্ষা করে। "কারি ইজ দ্য নেম"-প্যাডিংটন মিস্টার কারিকে তার বাগানে সাহায্য করে। কিন্তু মিঃ কারির মনে কী উদ্দেশ্য রয়েছে? "প্যাডিংটন 'স ম্যাজিক্যাল মোমেন্টস"-মিস্টার গ্রুবারের সারপ্রাইজ বার্থডে পার্টিতে প্যাডিংটনের ম্যাজিক কৌশল মিস্টার কারিকে আনন্দিত করে না। "ডিনার ফর ওয়ান"-প্যাডিংটন একটি জনপ্রিয় টিভি রান্নার প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করেছে। "এ ভিজিট টু দ্য ক্লিনার্স"-প্যাডিংটন কিছু মেক-ডু-অ্যান্ড-মেন্ড জামাকাপড় মেরামতের চেষ্টা করে। "প্যাডিংটন 'স ফাইনেস্ট আওয়ার"-ব্রাউনরা একটি ভ্যারাইটি শো দেখতে থিয়েটারে যায়। প্যাডিংটন কিছু দর্শকদের অংশগ্রহণের অংশ নেয়। প্যাডিংটন অ্যাট সেন্ট পলস (2018) এই ছবির বইটি মূল প্যাডিংটন series.It-এর সমাপ্তি যা মাইকেল বন্ডের মৃত্যুর আগে শেষ হয়েছিল। মাইকেল বন্ডের মৃত্যুর দিন এবং এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন (1958)-এর 60তম বার্ষিকী উপলক্ষে 2018 সালের 27শে জুন "প্যাডিংটন" সিরিজের চূড়ান্ত বইটি প্রকাশ করা হয়। বিশেষ প্রকাশনা দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন; শিশুদের জন্য একটি নাটক (1974) মাইকেল বন্ডের গল্প থেকে আলফ্রেড ব্র্যাডলি দ্বারা অভিযোজিত। সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন বার্ট চ্যাপেল। গানের কথা লিখেছেন বার্ট চ্যাপেল, ব্রেন্ডা জনসন এবং আলফ্রেড ব্র্যাডলি। স্যামুয়েল ফ্রেঞ্চ লিমিটেড লন্ডন দ্বারা প্রকাশিত এবং লাইসেন্সপ্রাপ্ত। দুটি অভিনয়ে একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ছোট-কাস্ট সঙ্গীত নাটক। 1973 সালে নটিংহ্যাম প্লেহাউস এবং পরের বছর লন্ডনের ডিউক অফ ইয়র্ক থিয়েটারে নাটকটি উদ্বোধন করা হয়। প্যাডিংটন অন স্টেজ-প্লেজ ফর চিলড্রেন (1974) মাইকেল বন্ড এবং আলফ্রেড ব্র্যাডলি দ্বারা অভিযোজিত। প্যাডিংটন গল্পের উপর ভিত্তি করে এবং শিশুদের পরিবেশনের উদ্দেশ্যে সাতটি ছোট নাটকের স্ক্রিপ্টের একটি বই। স্যামুয়েল ফ্রেঞ্চ দ্বারা প্রকাশিত দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন নাটকের উপর ভিত্তি করে চিত্রনাট্যগুলি তৈরি করা হয়েছিল। নাটকগুলির মধ্যে রয়েছেঃ দ্য অ্যারাইভাল অফ প্যাডিংটন; প্যাডিংটন পেইন্টস এ পিকচার; প্যাডিংটন হ্যাজ এ হলিডে; প্যাডিংটন ভিজিটস দ্য ডেন্টিস্ট; প্যাডিংটন গোজ টু দ্য লন্ডারেট, প্যাডিংটন গোজ টু দ্য হসপিটাল; প্যাডিংটন টার্নস ডিটেক্টিভ। বইটিতে পোশাকের নোট এবং দুটি গানের কথা রয়েছেঃ আই ট্রাই সো হার্ড এবং প্যাডিংটন বিয়ার। প্যাডিংটন রুলস দ্য ওয়েভস (2008) একটি £1 বিশ্ব বই দিবসের বই। প্যাডিংটন হিয়ার অ্যান্ড নাও (2008) '50তম বার্ষিকী celebrations.Paddington বিয়ারঃ একটি স্বাগত অভিবাসী-ড্যানিয়েল হান্নান, ডেইলি টেলিগ্রাফ' সিরিজের অংশ হিসাবে প্রকাশিত। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 12 জুলাই 2008। প্যাডিংটন 'স কুকারি বুক (2011) ব্লু পিটার এবং এর বাইরেও লেখক মাইকেল বন্ড একজন বিবিসি টিভি ক্যামেরাম্যান ছিলেন যিনি শিশুদের জনপ্রিয় টেলিভিশন অনুষ্ঠান ব্লু পিটারে কাজ করেছিলেন। 1965 সালে এটি প্রকাশিত হওয়ার পরে, একটি বিশেষ প্যাডিংটন গল্প, যেখানে তিনি এই অনুষ্ঠানের মধ্যেই মিশে গিয়েছিলেন, বহু বছর ধরে ব্লু পিটার অ্যানুয়ালসে প্রকাশিত হয়েছিল। এগুলি 1973 সালে প্যাডিংটনের উপন্যাস-দৈর্ঘ্যের ব্লু পিটার স্টোরি বুক-এ সংগ্রহ করা হয়েছিল। 'ব্লু পিটার "অবলম্বনে দ্বিতীয় বইটির নাম ছিল' প্যাডিংটন অন স্ক্রিন"। টেলিভিশন অভিযোজন জ্যাকানরি (1966) প্যাডিংটনের প্রথম টিভি অভিযোজন ছিল 1966 সালে জ্যাকানরির জন্য থোরা হার্ডের দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ প্যাডিংটন বিয়ারের একটি ধারাবাহিক পাঠ। 15 মিনিটের পর্বগুলি 1966 সালের 14ই মার্চ থেকে পাঁচ বিকেলে সম্প্রচারিত হয়েছিল। বিবিসি আর্কাইভে কোনও পর্ব টিকে নেই। ওয়ান্স আপন এ টাইম (1968-1970) জ্যাকানরিকে আইটিভির উত্তর ছিল ওয়ান্স আপন এ টাইম, যেখানে 1968 সালে ইয়ান কারমাইকেলের তিনটি এবং 1970 সালে একটি চতুর্থ পাঠ ছিল। পর্বগুলি আই. টি. ভি আর্কাইভে টিকে থাকে না। জ্যাকানরি (1970) ক্রিসমাস ইভ 1970 জন বার্ডের প্যাডিংটন ক্রিসমাসের একটি পাঠ দেখেছিল। বিবিসি আর্কাইভে এই পর্বটি আর নেই। প্যাডিংটন (1976) প্যাডিংটন বিয়ারের সর্বাধিক পরিচিত অভিযোজনগুলির মধ্যে একটি হল স্টপ-মোশন অ্যানিমেটেড বিবিসি টেলিভিশন সিরিজ প্যাডিংটন। সিরিজটি মাইকেল বন্ড লিখেছেন এবং লন্ডন-ভিত্তিক অ্যানিমেশন সংস্থা ফিল্মফেয়ারে (বর্তমানে ওয়াইল্ডব্রেইন) আইভর উড পরিচালনা ও অ্যানিমেটেড করেছেন। 1976 সালের 5 জানুয়ারি এটি প্রথম সম্প্রচারিত হয়। গল্পগুলি বইগুলির কৌতুকপূর্ণ ঘটনাগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যা টিভি দর্শকদের কাছে আবেদন করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে বইগুলি যেগুলির জন্য লেখা হয়েছিল তার চেয়ে অনেক কম বয়সী শিশুরা অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই সিরিজের একটি অত্যন্ত স্বতন্ত্র চেহারা ছিলঃ প্যাডিংটন ছিল একটি স্টপ-মোশন পুতুল যা বিষণ্ণ দ্বি-মাত্রিক পটভূমির সামনে একটি ত্রিমাত্রিক স্থানে চলছিল, যা প্রায়শই বিরল কালো-সাদা রেখাচিত্র ছিল, অন্য সমস্ত চরিত্রগুলি 2 ডি অঙ্কন ছিল। একটি দৃশ্যে, মিঃ ব্রাউনকে প্যাডিংটনকে মুরগির একটি জার দিতে দেখা যায় যা প্যাডিংটন স্পর্শ করলে 3ডি হয়ে যায়। অ্যানিমেটর আইভর উড দ্য ম্যাজিক রাউন্ডঅ্যাবাউট, দ্য ওম্বলস এবং পোস্টম্যান প্যাটেও কাজ করেছেন। সিরিজটি বর্ণনা করেছেন মাইকেল হর্ডার্ন, যিনি সমস্ত চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, পর্বগুলি পিবিএস-এ, সিন্ডিকেটেড সিরিজ রম্পার রুমে, নিকেলোডিয়নে পিনহুইল প্রোগ্রামের একটি বিভাগ হিসাবে এবং ইউএসএ নেটওয়ার্কে 1970-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে ক্যালিয়োপ (টিভি সিরিজ)-এর একটি বিভাগ হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল, পাশাপাশি ডিজনি চ্যানেলে প্রাক-স্কুল প্রোগ্রামিংয়ের মধ্যে 1980-এর দশকের শেষের দিক থেকে লাঞ্চ বক্স প্রোগ্রামের একটি বিভাগ হিসাবে ডিজনি চ্যানেল ম্যাগাজিন, ভলিউম। 9, না। 6, নভেম্বর/ডিসেম্বর 1991ঃ পৃ. 34। সিরিজটি এইচ. বি. ও-তে বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যেও প্রচারিত হয়েছিল, সাধারণত যখন তারা শিশুদের অনুষ্ঠান সম্প্রচার করত। সিরিজটি 1979 সালে নিউইয়র্ক ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন ফেস্টিভ্যালে রৌপ্য পদক জিতেছিল, এটি করা প্রথম ব্রিটিশ অ্যানিমেটেড সিরিজ। বুয়েনা ভিস্তা হোম ভিডিও এন. টি. এস. সি/অঞ্চল 1 ফরম্যাটের জন্য 6টি খণ্ডের পর্ব প্রকাশ করেছেঃ Vol.1 প্লিজ লুক আফটার দিস বিয়ার Vol.2 প্যাডিংটন, পি. আই. Vol.3 অল পাউজ Vol.4 এ প্যাডিংটন ক্রিসমাস Vol.5 ব্যাকস্টেজ বিয়ার Vol.6 বার্গেন বেসমেন্ট বিয়ার 2011 সালে, কুকি জার এন্টারটেইনমেন্টের লাইসেন্সের অধীনে মিল ক্রিক এন্টারটেইনমেন্ট 1975 সালের সম্পূর্ণ মূল প্যাডিংটন বিয়ার সিরিজ ডিভিডিতে প্রকাশ করেছে। 3-ডিস্কের সেটটিতে "প্যাডিংটন বার্থডে বোনাঞ্জা", "প্যাডিংটন গোজ টু স্কুল" এবং "প্যাডিংটন গোজ টু দ্য মুভিজ"-এর পাশাপাশি "দ্য ওম্বলস" এবং "হাক্সলি পিগ"-এর 15টি বোনাস পর্ব রয়েছে। ডিভিডি-রম-এ শিশুদের জন্য বিশেষ বৈশিষ্ট্যও ছিল। প্যাডিংটন বিয়ার (1989) প্যাডিংটন বিয়ারের 1989 সালের টেলিভিশন সিরিজটি ছিল সেন্ট্রাল ইন্ডিপেন্ডেন্ট টেলিভিশনের সহ-প্রযোজনা উত্তর আমেরিকার একটি সংস্থা, হান্না-বারবেরার প্রথম। এই সিরিজটি ঐতিহ্যবাহী দ্বিমাত্রিক অ্যানিমেশন ছিল এবং প্যাডিংটন এবং টিম কারি হিসাবে অভিজ্ঞ কণ্ঠ অভিনেতা চার্লি অ্যাডলারকে, উপযুক্তভাবে, মিস্টার কারি হিসাবে দেখানো হয়েছিল। ডেভিড, জোনাথন এবং জুডি ব্রাউনের চাচাত ভাই নামে এক আমেরিকান ছেলের চরিত্র, যে প্যাডিংটনের সাথে একই দিনে লন্ডনে এসেছিল, 1989 সালের কার্টুনের গল্পগুলিতে যোগ করা হয়েছিল। দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ প্যাডিংটন বিয়ার (1997) কানাডিয়ান সিনার ফিল্মস তৃতীয় সিরিজটি প্রযোজনা করেছিল, যা 1997 সালে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং ঐতিহ্যবাহী দ্বিমাত্রিক রঙিন অ্যানিমেশন নিয়ে গঠিত ছিল। অনুষ্ঠানটির নাম ছিল দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ প্যাডিংটন বিয়ার। চিলড্রেনস পার্টি অ্যাট দ্য প্যালেস (2006) প্যাডিংটন 25 জুন 2006-এ বাকিংহাম প্যালেসের গার্ডেনে অনুষ্ঠিত রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের 80তম জন্মদিনের অনুষ্ঠানের টেলিভিশন সম্প্রচারে অন্যান্য ব্রিটিশ শিশু সাহিত্যের চরিত্রদের সাথে উপস্থিত হন। দ্য কুইন্স হ্যান্ডব্যাগ প্যান্টোমাইমে তাঁর একটি অংশ রয়েছে যেখানে তিনি এবং রুপার্ট বিয়ারকে পার্সি দ্য পার্ক কিপার দ্বারা উইনি-দ্য-পুহ, কিপার দ্য ডগ, স্পট দ্য ডগ, দ্য জঙ্গল বুকের মোগলি এবং অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ডের দ্য হোয়াইট র্যাবিটের পাশাপাশি হ্যান্ডব্যাগটি খুঁজে বের করার জন্য নিয়োগ করা হয়। "দ্য অফিসিয়াল বিবিসি চিলড্রেন ইন নিড মেডলি" (2009) প্যাডিংটন বিয়ার পিটার কে-এর সাথে "দ্য অফিসিয়াল বিবিসি চিলড্রেন ইন নিড মেডলি"-তে আরও বেশ কয়েকটি অ্যানিমেটেড চরিত্রের সাথে উপস্থিত হয়েছিল, যার মধ্যে জনপ্রিয় ব্রিটিশ শিশুদের টিভি চরিত্র থমাস দ্য ট্যাঙ্ক ইঞ্জিন, বব দ্য বিল্ডার, টেলিটুবি, পেপ্পা পিগ এবং থান্ডারবার্ডস অন্তর্ভুক্ত ছিল। এককটির প্রচ্ছদ শিল্প সার্জেন্টের প্রচ্ছদের একটি প্যারডি। দ্য বিটলসের পেপারস লোনলি হার্টস ক্লাব ব্যান্ড। মিউজিক ভিডিওতে (যা অ্যানিমেটেড অল স্টার ব্যান্ডের সভা এবং একটি স্টুডিওতে গানটি রেকর্ডিং করে, ব্যান্ড এইডের "ডু দে নো ইটস ক্রিসমাস?" শৈলীতে অন্যান্য দাতব্য গানগুলিকে প্রতারণা করে) ক্যামেরাম্যানরা যখন তার ছবি তোলেন তখন প্যাডিংটন চোখ টিপে তাকায়; কে-এর চরিত্র বিগ ক্রিস প্যাডিংটনকে একটি পোশাক পরানোর চেষ্টা করে, কিন্তু তা পিছলে যেতে থাকে। তিনি চূড়ান্ত অভিনয়ের জন্য দলের বাকি অংশের সাথেও যোগ দেন। গানটি নং-এ পৌঁছেছে। ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 1 নম্বরে। দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ প্যাডিংটন (2019) স্টুডিওক্যানাল লাইভ-অ্যাকশন প্যাডিংটন চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে একটি কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড টিভি সিরিজ তৈরি করেছে। স্টুডিওটি ডেভিড হেইম্যান এবং ইউএস নিকেলোডিয়নের সাথে জুটি বেঁধে অ্যানিমেশন স্টুডিও ব্লু-জু-এর সাথে সিরিজটি তৈরি করে, প্যাডিংটন এবং বেন হুইশ-এর কার্যকরী শিরোনাম দুটি লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্রের ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করে। সিরিজটি আনুষ্ঠানিকভাবে 20 ডিসেম্বর 2019-এ আত্মপ্রকাশ করে। 2007 সালের সেপ্টেম্বরে স্টুডিওক্যানাল এবং প্রযোজক ডেভিড হেইম্যান প্যাডিংটন বিয়ারের একটি চলচ্চিত্র অভিযোজন ঘোষণা করেন। মিস্টার বিন 'স হলিডে-র রচয়িতা হামিশ ম্যাককল চিত্রনাট্য লিখবেন এবং পল কিং সহ-লেখক ও পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করবেন। চলচ্চিত্রটি একটি বিদ্যমান গল্পের অভিযোজন হবে না, তবে "পুরো সিরিজ থেকে অনুপ্রেরণা গ্রহণ করবে" এবং একটি কম্পিউটার অ্যানিমেটেড প্যাডিংটন বিয়ারকে একটি লাইভ-অ্যাকশন পরিবেশের সাথে যোগাযোগ করবে। কলিন ফার্থকে প্যাডিংটনের কণ্ঠে কণ্ঠ দেওয়ার কথা ঘোষণা করা হয়েছিল, তবে 2014 সালের 17ই জুন তিনি তাঁর প্রত্যাহারের কথা ঘোষণা করে বলেছিলেনঃ "এই আনন্দদায়ক প্রাণীটিকে আকার নিতে দেখা এবং এই দুঃখজনক উপলব্ধিতে আসা যে তার কাছে কেবল আমার কণ্ঠস্বর নেই।" 2014 সালের জুলাই মাসে ঘোষণা করা হয় যে বেন হুইশো ফার্থের স্থলাভিষিক্ত হয়েছেন। 2012 সালের 25শে জুন প্যাডিংটনের জন্য একটি আনুষ্ঠানিক টিজার পোস্টার প্রকাশ করা হয়, যেখানে বলা হয় যে এটি 2014 সালে মুক্তি পাবে। পরবর্তীকালে একটি ট্রেলার মুক্তি পায় যা নিশ্চিত করে যে এটি 2014 সালের 28শে নভেম্বর মুক্তি পাবে। 2014 সালের 17ই নভেম্বর, ব্রিটিশ বোর্ড অফ ফিল্ম ক্লাসিফিকেশন (বি. বি. এফ. সি) চলচ্চিত্রটিকে একটি পি. জি শংসাপত্র দেয় এবং অভিভাবকদের পরামর্শ দেয় যে চলচ্চিত্রটিতে "বিপজ্জনক আচরণ, হালকা হুমকি, হালকা যৌন রেফারেন্স, [এবং] হালকা খারাপ ভাষা" রয়েছে। কিং বিবিসির সাংবাদিক টিম মাফেটকে বলেনঃ "আমি এতে [পিজি শংসাপত্র] বিস্মিত নই তবে আমি মনে করি না যে এটি যৌনতার জন্য একটি পিজি। যা আমার কাছে খুব অদ্ভুত মনে হবে। " প্যাডিংটনের স্রষ্টা মাইকেল বন্ড বলেছেন যে তিনি বি. বি. এফ. সি-র পরামর্শে "সম্পূর্ণ বিস্মিত" হয়েছেন। চলচ্চিত্রটির পরিবেশক শংসাপত্রকে চ্যালেঞ্জ করার পর, বি. বি. এফ. সি তার পিতামাতার নির্দেশনার শব্দবিন্যাস সংশোধন করে, "হালকা যৌন রেফারেন্স" কে "ইনুয়েন্ডো" দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। এটি "মৃদু খারাপ ভাষা" কে "বিরল" হিসাবে চিহ্নিত করে বলেছে যে এটি "রক্তাক্ত" এর একক গোলমেলে ব্যবহারকে বোঝায়। হাস্যরস, চিত্রনাট্য, ভিজ্যুয়াল এফেক্ট এবং শিশু ও প্রাপ্তবয়স্কদের কাছে আবেদন করার জন্য সমালোচকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত, প্যাডিংটন 2015 সালে 68তম ব্রিটিশ একাডেমি চলচ্চিত্র পুরস্কারে অসামান্য ব্রিটিশ চলচ্চিত্রের জন্য বাফটা পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন। চলচ্চিত্রটির মুক্তি উদযাপন করতে, প্যাডিংটন ট্রেইল চালু করা হয়েছিল। 4 নভেম্বর থেকে 30 ডিসেম্বর 2014 পর্যন্ত, লন্ডনের চারপাশে জাদুঘর, পার্ক, দোকান এবং মূল ল্যান্ডমার্কের কাছে 50টি প্যাডিংটন মূর্তি স্থাপন করা হয়েছিল। মূর্তিগুলি সুপারমডেল কেট মস, অভিনেত্রী নিকোল কিডম্যান এবং এমা ওয়াটসন, ফুটবল খেলোয়াড় ডেভিড বেকহ্যাম এবং অভিনেতা বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ এবং ডাউনটন অ্যাবে তারকা হিউ বনভিল সহ শিল্পী, ডিজাইনার এবং সেলিব্রিটিদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, যিনি হেনরি ব্রাউনের চরিত্রেও অভিনয় করেছেন। দ্য প্যাডিংটন ট্রেইলের প্রধান দাতব্য অংশীদার হিসাবে, ন্যাশনাল সোসাইটি ফর দ্য প্রিভেনশন অফ ক্রুয়েল্টি টু চিলড্রেন (এন. এস. পি. সি. সি) নভেম্বরে একটি অনলাইন নিলাম এবং ডিসেম্বরে মূর্তির জন্য একটি লাইভ নিলাম অনুষ্ঠিত করে, বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত সমস্ত অর্থ দাতব্য প্রতিষ্ঠানে যায়। প্যাডিংটন-এর সাফল্যের পর স্টুডিওটি ঘোষণা করে যে তারা একটি সিক্যুয়েল নিয়ে প্রযোজকের সঙ্গে আলোচনা করছে। সিক্যুয়েল, প্যাডিংটন 2,2017 সালের 10ই নভেম্বর যুক্তরাজ্যে সর্বজনীন প্রশংসার জন্য মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটির মন্ত্র, "আমরা যদি দয়ালু এবং ভদ্র হই, তবে বিশ্ব ঠিক হয়ে যাবে", প্যাডিংটনকে তার প্রিয় মাসি লুসি চাপ এবং আনন্দ উভয়ের সময়েই শিখিয়েছিলেন। নতুন কাস্ট সদস্যদের মধ্যে ফিনিক্স বুকানন হিসাবে হিউ গ্রান্ট, একজন নার্সিসিস্টিক অভিনেতা এবং প্রাক্তন ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটার তারকা, কুকুরের খাবারের জন্য বিজ্ঞাপন তৈরিতে হ্রাস পেয়েছিলেন এবং ব্রেন্ডন গ্লিসন নাকলস ম্যাকগিন্টি, স্বল্প-স্বভাবের কারাগারের রাঁধুনি হিসাবে ছিলেন। 18 জানুয়ারী 2018-এ, প্যাডিংটন 2 রটেন টম্যাটোসে 100%-এ থাকা সর্বকালের সর্বাধিক পর্যালোচিত চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে, 164টি ইতিবাচক পর্যালোচনা সহ, টয় স্টোরি 2-কে পরাজিত করে, যার সেই সময়ে 163টি ইতিবাচক পর্যালোচনা ছিল। কৌতুক অভিনেতা এবং পরে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভোলোদিমির জেলেনস্কি প্যাডিংটন (2014) এবং প্যাডিংটন 2 (2017) চলচ্চিত্রের ইউক্রেনীয় ডাবিংয়ে প্যাডিংটনকে কণ্ঠ দিয়েছেন। এই কথা শুনে, বোনভিল টুইট করেছেন "ধন্যবাদ, রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কি" 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেনে যুদ্ধ শুরু হওয়ার জন্য। এই সিরিজের তৃতীয় চলচ্চিত্র, পেরুর প্যাডিংটন, 2023 সালের জুলাই মাসে চিত্রগ্রহণ শুরু করে। অভ্যর্থনা এবং বিশ্লেষণ প্যাডিংটন বিয়ার শিশু সাহিত্যের সবচেয়ে জনপ্রিয় চরিত্রগুলির মধ্যে একটি। অভিনেতা স্টিফেন ফ্রাই, যিনি প্যাডিংটন অডিওবুকগুলি বর্ণনা করেছেন, বলেছেন "মাইকেল বন্ডের ভাল্লুক তার আকর্ষণ, হাস্যরস, অ্যাডভেঞ্চারের চেতনা এবং উদারতার সাথে একটি দুর্দান্ত ব্রিটিশ আইকন"। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির জন্য লেখা দেভান কোগান প্যাডিংটন এবং উইনি-দ্য-পুহর মধ্যে একটি মিল দেখেছেন, তাদের দুটি "প্যান্টবিহীন অত্যন্ত ভদ্র ব্রিটিশ ভাল্লুক" হিসাবে উল্লেখ করে যোগ করেছেন যে "উভয় ভাল্লুকই দয়া ও সততার দর্শনের অংশীদার।" দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস মূল বই এ বিয়ার কলড প্যাডিংটন (1958)-এর প্রশংসা করেছে। একইভাবে, শিশু সাহিত্য পর্যালোচনার জন্য নিবেদিত একটি দ্বি-মাসিক ম্যাগাজিন দ্য হর্ন বুক গাইড ছোটগল্প প্যাডিংটন হেল্পস আউট (1960)-এর প্রশংসা করেছে। উভয় নিবন্ধই স্বাগত জানানো ব্রাউন পরিবার এবং কীভাবে বইটি প্যাডিংটনের দুঃসাহসিক, মনোমুগ্ধকর এবং মজার মনোভাবকে ধারণ করে তার উপর জোর দেয়। উপরন্তু, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের নিবন্ধে একটি শিশুর সাথে প্যাডিংটনের সাদৃশ্য তুলে ধরা হয়েছে, যা ইঙ্গিত করে যে 6 থেকে 9 বছর বয়সীরা রঙিন চিত্র এবং বইয়ের বিষয়বস্তু উভয়ই উপভোগ করতে পারে। 2021 সালে, ব্রিটিশ লাইব্রেরি প্যাডিংটন বিয়ারের উপর একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করে। দ্য টেলিগ্রাফের সাংবাদিক ক্লেয়ার অলফ্রি ব্রিটিশ সংস্কৃতিতে একীভূত হওয়ার জন্য অভিবাসী হিসাবে প্যাডিংটনের অসুবিধাকে স্বীকার করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, "শিশুদের নিজেদের কঠোর দৃষ্টির অনুশীলন করা উচিত এবং তাদের দীর্ঘ যাত্রায় তারা কী কী জিনিস নিয়ে যেতে পারে তা কল্পনা করা উচিত"। পণ্ডিত অ্যাঞ্জেলা স্মিথ, কাইল গ্রেসন এবং লিসা ডুসেনবেরি অতিরিক্তভাবে প্যাডিংটন series.Grayson, কাইল-এ অন্যত্বের ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করেছেন। "প্যাডিংটন বিয়ারঃ লিবারেলিজম অ্যান্ড দ্য ফরেন সাবজেক্ট ইন অ্যা বিয়ার কলড প্যাডিংটন" কিভাবে পড়বেন। ব্রিটিশ জার্নাল অফ পলিটিক্স অ্যান্ড ইন্টারন্যাশনাল রিলেশনস 15, নং। 3 (2013): 378-393. দোইঃ 10.1111/j.1467-856X.2012.00506.x। স্মিথ লিখেছেন যে যদিও শিশুরা অভিবাসনের জটিল রাজনৈতিক এবং মনস্তাত্ত্বিক বিষয়গুলি সূক্ষ্মভাবে শিখতে সক্ষম হবে, তবুও প্যাডিংটন প্রভাবশালী সংস্কৃতির সাথে একীভূতকরণকে প্রয়োগ করে। গ্রেসন মনে করেন যে, পার্থক্যের নির্দিষ্ট আলোচনার পরেও, প্যাডিংটন সমাজে একটি অনিশ্চিত অবস্থানে রয়েছেন। প্যাডিংটনের অভিবাসন থিম সম্পর্কে একটি ইতিবাচক স্বরে, ডুসেনবেরি প্রশংসা করেছেন যে কীভাবে মিঃ গ্রুবার, একজন হাঙ্গেরিয়ান অভিবাসী এবং প্যাডিংটনের বন্ধু, প্যাডিংটনকে নতুন সমাজে তার সমন্বয়ের জন্য সমর্থন এবং গাইড করেন। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ক্যাডবারি 1977 সালে প্যাডিংটন বিয়ার ব্র্যান্ডেড চকোলেট বার চালু করে। প্যাডিংটন 2006 সালের 10ই জানুয়ারি প্রকাশিত অ্যানিম্যাল টেলস সিরিজের রয়্যাল মেইল 1ম শ্রেণীর ডাকটিকিটে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং এর আগে 1994 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি রয়্যাল মেইল দ্বারা প্রকাশিত 1ম শ্রেণীর শুভেচ্ছা বার্তার ডাকটিকিটে প্রদর্শিত হয়েছিল। প্যাডিংটন বিয়ার মারমাইট টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে (13 সেপ্টেম্বর 2007 সালে যুক্তরাজ্যে প্রথম সম্প্রচারিত) প্রদর্শিত হয়, যেখানে তিনি তার ঐতিহ্যবাহী মুরগির স্যান্ডউইচের পরিবর্তে একটি মারমাইট এবং পনির স্যান্ডউইচ চেষ্টা করেন। প্যাডিংটন বিয়ার অডিওবুকগুলি বেশ কয়েকজন সেলিব্রিটি পড়েছেন। 2007 সালে, স্টিফেন ফ্রাই মোর অ্যাবাউট প্যাডিংটন (1959) অডিওবুকটি বর্ণনা করেন এবং 2008 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অডিও পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন থেকে তরুণ শ্রোতাদের শিরোনামের জন্য অডি অ্যাওয়ার্ড পান। 13 অক্টোবর 2008-এ, গুগল একটি গুগল ডুডলে পেরু এবং লন্ডনকে অন্তর্ভুক্ত করা একটি সাইনবোর্ড সহ ভ্রমণকারী ভাল্লুকের একটি ছবি রেখে প্রথম প্যাডিংটন প্রকাশনার 50 তম বার্ষিকী উদযাপন করে। 2010 সালে, প্যাডিংটন বিয়ার প্রথম রবার্টসনের বিপণনে ব্যবহৃত হয়েছিল, তাদের গোল্ডেন শ্রেড মার্মালেডের জারগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল। 2014 সালের নভেম্বরে, ম্যাসির থ্যাঙ্কসগিভিং ডে প্যারেডে প্যাডিংটন বিয়ার সহ একটি বেলুন চালু করা হয়েছিল। প্যাডিংটন বিয়ার সম্পর্কে একটি গান, "শাইন" 2015 সালের 13ই জানুয়ারি গুয়েন স্টেফানি এবং ফ্যারেল উইলিয়ামস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্যাডিংটন মুক্তির সাথে মিলে যায়। চলচ্চিত্রের প্রচারের অংশ হিসাবে এবং যুক্তরাজ্য ও পেরুর মধ্যে আন্তঃসাংস্কৃতিক সংযোগ উদযাপনের জন্য, ব্রিটিশ দূতাবাস এবং স্টুডিওক্যানাল পেরুর রাজধানী লিমার মিরাফ্লোরেস জেলার পার্ক সালাজারে প্যাডিংটনের একটি মূর্তি চালু করেছে, যা জুলাই 2015 সালে উন্মোচন করা হয়েছিল। টেলিভিশনের জন্য 2017 সালের মার্কস অ্যান্ড স্পেন্সার ক্রিসমাস বিজ্ঞাপনে দেখা যায় যে প্যাডিংটন সান্তা ক্লজের জন্য একজন ক্ষুদ্র অপরাধীকে ভুল বুঝেছিলেন এবং তাদের সঠিক মালিকদের উপহার ফিরিয়ে দিয়ে ভুল সংশোধন করতে তাকে সাহায্য করেছিলেন। প্রথম প্যাডিংটন শিশুদের বই প্রকাশের 60তম বার্ষিকী উপলক্ষে, 2018 সালে যুক্তরাজ্যের 50 পয়সা মুদ্রায় প্যাডিংটন বিয়ারের (প্যাডিংটন স্টেশনে বসে) একটি ছবি প্রকাশিত হয়। বিট্রিক্স পটারের পর তাঁর স্রষ্টা মাইকেল বন্ড ছিলেন দ্বিতীয় লেখক যিনি মুদ্রায় তাদের চরিত্রের বৈশিষ্ট্য রেখেছিলেন, যার সাহিত্যিক সৃষ্টি পিটার র্যাবিট দুই বছর আগে প্রকাশিত হয়েছিল। 2022 সালের চলচ্চিত্র দ্য আনবিয়ারেবল ওয়েট অফ ম্যাসিভ ট্যালেন্টে, প্যাডিংটন 2-এর উল্লেখ করা হয়েছিল যখন জাভি (পেড্রো পাস্কাল) এবং নিকোলাস কেজ (নিকোলাস কেজ) চরিত্রগুলি তাদের প্রিয় চলচ্চিত্রগুলি নিয়ে আলোচনা করছিল। প্যাডিংটন 2-কে কেন উল্লেখ করা হয়েছে জানতে চাইলে পরিচালক টম গরমিকান বলেন, "এটি একটি নিখুঁত movie.we বড় ভক্ত ছিল" এবং কেজ এটিকে "চমৎকার" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 2022 সালের 4ঠা জুন প্যালেসে প্ল্যাটিনাম পার্টির উদ্বোধনের সময় একটি প্রাক-রেকর্ডকৃত কমেডি বিভাগে, প্যাডিংটন বাকিংহাম প্যালেসে দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথের সাথে চা এবং মার্মালেড স্যান্ডউইচের জন্য যোগ দিয়েছিলেন, কুইন + অ্যাডাম ল্যামবার্ট লাইভের বাইরে গানটি পরিবেশন করার আগে তারা "উই উইল রক ইউ" এর তালে তাদের চায়ের কাপ ট্যাপ করার আগে। তাদের সাক্ষাতের সময়, রানী প্যাডিংটনকে জানায় যে সেও সবসময় তার হ্যান্ডব্যাগে জরুরি অবস্থার জন্য একটি মুরগির স্যান্ডউইচ রাখে। 8ই সেপ্টেম্বর 2022-এ দ্বিতীয় এলিজাবেথের মৃত্যুর আগে ভিডিওটি তার শেষ প্রকাশ্য উপস্থিতির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে এবং ফলস্বরূপ প্যাডিংটন বিয়ার রানির জন্য শোকের প্রতীক হয়ে ওঠে। প্যাডিংটন এবং রানীর হাতে হাত ধরে হাঁটার একটি ছবি ব্যাপকভাবে শেয়ার করা হয়েছিল এবং পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল, শোকার্তরা স্মৃতিসৌধে প্যাডিংটন বিয়ার এবং মুরগির স্যান্ডউইচগুলি রেখে গিয়েছিল এবং বিবিসি ঘোষণা করেছিল যে প্যাডিংটনের উভয় চলচ্চিত্রই অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সপ্তাহান্তে প্রচারিত হবে। প্যাডিংটন এবং রানী অভিনীত চলচ্চিত্রটি 2023 সালের বাফটা টেলিভিশন অ্যাওয়ার্ডে স্মরণীয় মুহূর্ত পুরস্কার জিতেছে। রেফারেন্স নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্যাডিংটন বিয়ার চলচ্চিত্রে অভিযোজিত ব্রিটিশ উপন্যাস কালচার অফ দ্য ইউনাইটেড কিংডম চরিত্রগুলি 20 শতকের ব্রিটিশ উপন্যাসগুলিতে শিশু সাহিত্যে চরিত্রগুলি কাল্পনিক শরণার্থী লন্ডনের কাল্পনিক মানুষ 1958 সালে প্রবর্তিত সাহিত্যে পুরুষ চরিত্রগুলি কাল্পনিক পেরুভিয়ান মানুষ সাহিত্যিক চরিত্রগুলি টেলিভিশন শোতে অভিযোজিত ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি বিয়ার সম্পর্কে উপন্যাস লন্ডনে সেট করা অনাথ উপন্যাস শিশুদের বইয়ের সাহিত্য সিরিজে অনাথ চরিত্রগুলি অ্যানথ্রোপোমরফিক বিয়ার