Tales of a Third Grade Nothing
"টেলস অফ আ থার্ড গ্রেড নাথিং" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ ফ্যামিলি গাই-এর সপ্তম মরশুমের ষষ্ঠ পর্ব এবং মধ্য মরশুমের সমাপ্তি। এটি মূলত 16ই নভেম্বর, 2008-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্সে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি পিটারকে অনুসরণ করে (অনুষ্ঠানের স্রষ্টা শেঠ ম্যাকফার্লেন কণ্ঠ দিয়েছেন) যখন তিনি কর্মক্ষেত্রে পদোন্নতি পাওয়ার জন্য তৃতীয় শ্রেণি শেষ করতে স্কুলে ফিরে যান। এটি ব্রায়ানকে অনুসরণ করে (ম্যাকফার্লেনও কণ্ঠ দিয়েছেন) এবং ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা জুনিয়র (নিজেই কণ্ঠ দিয়েছেন) যখন তারা একটি ক্লাব কিনে স্টুয়িকে (ম্যাকফার্লেন) দেয় যাতে সে এটি পুনর্নির্মাণ করতে পারে। অ্যালেক্স কার্টার এই পর্বটি লিখেছেন এবং জেরি ল্যাংফোর্ড পরিচালনা করেছেন, যা ফ্যামিলি গাই সিরিজের জন্য তাদের প্রথম পর্ব। সিনাত্রা ছাড়াও, পর্বটিতে বব বার্কার, জেমস বার্কহোল্ডার, ম্যাক্স বার্কহোল্ডার, চেস ক্রফোর্ড, এলিশা কুথবার্ট, কেলি ডিফার, অ্যান্ডি ডিক, ক্যারি ফিশার, ক্যাটলিন জেনর (তখন ব্রুস), ফিল লামার, ডেবি রেনল্ডস, সিনবাদ, বিলি উঙ্গার এবং মে হুইটম্যানের অতিথি অভিনয় ছিল। পর্বটি 85 লক্ষ দর্শক দেখেছেন এবং এটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। প্লট পিটারকে তার বস সিইও-র কাছে শিপিং রিপোর্ট সরবরাহ করার জন্য উপরের তলায় পাঠায়। রিপোর্টগুলি দেওয়ার পথে, সে এক্সিকিউটিভ বাথরুমে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। যখন সে জানতে পারে যে বাথরুমটি কতটা ব্যয়বহুল, তখন সে কর্মক্ষেত্রে ভাল করার জন্য অনুপ্রাণিত হয় যাতে সে একজন নির্বাহী হতে পারে যাতে সে নির্বাহী বাথরুমটি ব্যবহার করতে পারে। কিন্তু একজন প্রতিযোগীর বিলবোর্ড উড়িয়ে দিয়ে তার বস অ্যাঞ্জেলাকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করার সময়, সে অসাবধানতাবশত একটি শিশু হাসপাতালের অংশ উড়িয়ে দেয়। তা সত্ত্বেও, তিনি কর্মক্ষেত্রে তাঁর উন্নতি দেখে মুগ্ধ হন এবং তাঁর জন্য একটি উন্মুক্ত নির্বাহী স্থানের সুপারিশ করেন। যাইহোক, হিউম্যান রিসোর্সেস তাকে বলে যে যোগ্যতা অর্জনের জন্য তাকে প্রথমে তৃতীয় শ্রেণি শেষ করতে হবে। পিটার স্কুলে খারাপ কাজ করে এবং তার শিক্ষিকা মিসেস উইলসনকে তার সম্পর্কে একটি অনুপযুক্ত গল্প বলে অপমান করে (ভুলে যায় যে মিসেস উইলসনও পিটারের তৃতীয় গ্রেডার থাকাকালীন শিক্ষক ছিলেন), এবং শীর্ষ ছাত্র ওমরকে নিয়ে মজা করে। মিসেস উইলসন পিটারকে "বাট্লিকার" বানান করার পরে বানান মৌমাছিতে যোগ দেওয়ার অনুমতি দেয় যা ওমরও বানান করতে পারে না; সে তাকে বলে যে সে সফল হলে সে তৃতীয় শ্রেণী পাস করবে। ওমর বানানটিতে ব্যর্থ হন কারণ তিনি "কোগুলেট" বানানটি ভুল করেছিলেন, কিন্তু পিটার "লেসবিয়ানস" সঠিকভাবে বানান করার পরে সফল হন। পিটার যখন কাজে ফিরে আসে, অ্যাঞ্জেলা তাকে বলে যে পদোন্নতি পাওয়ার পরিবর্তে সে হাসপাতালে বিস্ফোরণের জন্য জেলে যাবে। সৌভাগ্যবশত তার জন্য, সে মাত্র এক সপ্তাহের জেল পায় এবং বলা হয় যে তাকে পরের রবিবার রাতে 9 টায় মুক্তি দেওয়া হবে (পারিবারিক বন্ধুদের স্বাভাবিক সময় স্লট)। এদিকে, ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা জুনিয়র কোয়াহগ কাবানা ক্লাবে ব্রায়ানের সাথে পারফর্ম করার জন্য শহরে ফিরে আসে। যেহেতু ক্লাবের মালিক বিক্রি করতে চাইছেন, ব্রায়ান এবং ফ্রাঙ্ক প্রতিষ্ঠানটি কিনে নেন এবং তারা স্টুয়িকে এটিকে পি-লেস নামে একটি হিপ, আধুনিক নাইটক্লাবে রূপান্তরিত করতে দেন। প্রথমে, ফ্রাঙ্ক এবং ব্রায়ান অস্বস্তি বোধ করে, কিন্তু একবার তারা নিজেরাই ক্লাব জীবনে প্রবেশ করলে তাদের অনুভূতি পরিবর্তিত হয়। যাইহোক, অ্যান্ডি ডিক প্রবেশ করার পরে ক্লাবটি দ্রুত তার জনপ্রিয়তা হারায়, যার ফলে সমস্ত পার্টিগামীরা পালিয়ে যায়। একবার ক্লাবটি খালি হয়ে গেলে, ফ্রাঙ্ক এবং ব্রায়ান আরেকটি গান পরিবেশন করে। প্রযোজনায় "টেলস অফ এ থার্ড গ্রেড নাথিং" লিখেছেন নবাগত অ্যালেক্স কার্টার। এটি পরিচালনা করেছিলেন প্রাক্তন মিশন হিল এবং দ্য ওবলংসের পরিচালক জেরি ল্যাংফোর্ড, যিনি সেই মরশুমে শোয়ের পরিচালনা কর্মীদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন, এটি তাঁর প্রথম ফ্যামিলি গাই পর্ব তৈরি করে, তিনি সেই মরশুমের পরে "স্টু-রয়ডস" পর্বটি পরিচালনা করবেন। সিরিজ নিয়মিত পিটার শিন এবং জেমস পারডাম তত্ত্বাবধায়ক পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সুরকার ওয়াল্টার মারফি, যিনি শুরু থেকেই এই সিরিজে কাজ করেছেন, তিনি "টেলস অফ এ থার্ড গ্রেড নাথিং"-এর জন্য সঙ্গীত রচনা করতে ফিরে আসেন। অভিনেত্রী ক্যারি ফিশার, যিনি স্টার ওয়ার্সে প্রিন্সেস লেইয়ার ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন, পিটারের বস অ্যাঞ্জেলার কণ্ঠে ফিরে এসেছিলেন, যেমনটি তিনি চতুর্থ মরশুমের পর্ব "জঙ্গল লাভ"-এ প্রথম করেছিলেন। দ্য হলিউড রিপোর্টার ফিশারকে তাঁর "5টি সর্বাধিক আইকনিক ভূমিকা"-র মধ্যে একটি বলে অভিহিত করে চরিত্রটির চিত্রায়নের জন্য উচ্চ প্রশংসা পেয়েছিলেন। গায়ক ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা জুনিয়রও নিজের কণ্ঠে ফিরে এসেছিলেন, যেমন তিনি চতুর্থ মরশুমের আরেকটি পর্ব "ব্রায়ান সিংস অ্যান্ড সুইংস"-এ করেছিলেন। ফিশার, সিনাত্রা এবং নিয়মিত অভিনেতা ছাড়াও, প্রাক্তন গেম শো হোস্ট বব বার্কার, অভিনেতা জেমস বার্কহোল্ডার, অভিনেতা ম্যাক্স বার্কহোল্ডার, অভিনেতা চেস ক্রফোর্ড, অভিনেত্রী এলিশা কুথবার্ট, অভিনেত্রী কেলি ডেফার, কৌতুকাভিনেতা অ্যান্ডি ডিক, অ্যাথলিট ক্যাটলিন জেনর (তখন ব্রুস), ভয়েস অভিনেতা ফিল লামার, অভিনেত্রী ডেবি রেনল্ডস, যিনি ফিশারের মা ছিলেন, অভিনেতা সিনবাদ, শিশু অভিনেতা বিলি উঙ্গার এবং ভয়েস অভিনেত্রী মে হুইটম্যান এই পর্বে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। পুনরাবৃত্ত কণ্ঠ অভিনেতা লরি অ্যালান, আলেকজান্দ্রা ব্রেকেনরিজ, লেখক স্টিভ ক্যালাঘান, রালফ গারম্যান, লেখক ড্যানি স্মিথ, লেখক অ্যালেক সুলকিন, লেখক জন ভিয়েনার এবং লেখক ওয়েলেসলি ওয়াইল্ড ছোটখাটো উপস্থিত ছিলেন। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স "টেলস অফ এ থার্ড গ্রেড নাথিং" বেশ কয়েকটি মিডিয়া রেফারেন্স তৈরি করে। পর্বটির নাম নিজেই জুডি ব্লুমের শিশুদের বই টেলস অফ এ ফোর্থ গ্রেড নাথিং-এর একটি রেফারেন্স, যার বর্ণনাকারী-প্রতিপক্ষের নামও একইভাবে পিটার। প্রথম কয়েক মিনিটে জুরাসিক পার্ক চলচ্চিত্রের একটি প্যারোডি দেখানো হয়েছে যেখানে পিটার এক্সিকিউটিভ বাথরুমে প্রবেশ করে এবং ভিতরে একটি হেলিকপ্টার রয়েছে যা পিটারকে একটি দ্বীপে নিয়ে যায়; হেলিকপ্টারের ভিতরে থাকা জন হ্যামন্ড পিটারকে স্বাগত জানায় এবং হেলিকপ্টারটি দ্বীপের উপরে উড়ে যাওয়ার সময় যে সঙ্গীত বাজছে তা সিনেমায় ব্যবহৃত হয়েছিল। পিটার বিশ্রামাগার ব্যবহার করে এবং সবকিছু কতটা শান্তিপূর্ণ সে সম্পর্কে মন্তব্য করে চলচ্চিত্রের একটি ভিন্ন দৃশ্যের একটি রেফারেন্স যখন একজন আইনজীবী বাথরুমের স্টলে লুকানোর চেষ্টা করার পরে একটি টাইরানোসরাস রেক্স দ্বারা খাওয়া হয়েছিল। ইয়োসেমাইট স্যামকে (শেঠ ম্যাকফার্লেন কণ্ঠ দিয়েছেন), লুনি টিউন্সের অন্যতম ক্লাসিক চরিত্র, বার্নির স্কিনি জিন্সের উপর চেষ্টা করতে দেখা গেছে। স্টার ওয়ার্স চলচ্চিত্রের সম্রাট জন ক্যাফের্টি এবং দ্য বিভার ব্রাউন ব্যান্ডের "অন দ্য ডার্ক সাইড" গানটি ব্রায়ান এবং ফ্রাঙ্কের ক্লাবে বাজানোর অনুরোধ করেছেন। জন ম্যাডেনের ফুটবল খেলার মতো একটি বিয়ের ভিডিও বিশ্লেষণ করার একটি ভিডিও দেখানো হয়েছে। স্টিভি গায়ক মাইকেল জ্যাকসন এবং তাঁর নাচের শৈলীগুলি কীভাবে তাঁর নিজের যৌনাঙ্গে হিংস্র বলে মনে হয়েছিল তার উল্লেখ করেছেন। স্টিভি দাবি করেন যে যখনই অ্যান্ডি ডিক (যিনি নিজের কণ্ঠ দিয়েছেন) কোনও ক্লাবে উপস্থিত হন, তিনি জন উইল্কস বুথের চেয়েও খারাপ খ্যাতি পান; একটি বিরক্তিকর আব্রাহাম লিঙ্কনের দ্বারা বিরক্ত হয়ে ফোর্ডের থিয়েটারে বুথের কাছে পর্বটি কেটে যায়। একটি কাটওয়ে গ্যাগে স্টিভিকে আঙ্গুর স্টাম্পার হিসাবে দেখানো হয়েছে যে একজন সংবাদ প্রতিবেদক একই কাজ করছিলেন, পড়ে গিয়েছিলেন, তার বাতাসকে ছিটকে দিয়েছিলেন এবং উন্মত্তভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। পর্বের শেষের দিকে, ফ্রাঙ্ক এবং ব্রায়ান "টেক মি আউট টু প্লেস টুনাইট" নামে একটি গানের দ্বৈত গান পরিবেশন করেন, যা ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা সিনিয়রের 1958 সালের অ্যালবাম, কাম ফ্লাই উইথ মি-তে প্রদর্শিত বিলি মে-এর "অন দ্য রোড টু মান্দালয়"-এর অর্কেস্ট্রার ব্যবস্থা ব্যবহার করে। অভ্যর্থনা 16ই নভেম্বর, 2008-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর মূল সম্প্রচারে, "টেলস অফ এ থার্ড গ্রেড নাথিং" 85.2 লক্ষ বাড়ি দেখেছিল এবং 4.2 নিয়েলসন রেটিং অর্জন করেছিল, দর্শক পরিমাপ ব্যবস্থা দর্শকদের আকার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টেলিভিশন প্রোগ্রামিংয়ের রচনা নির্ধারণের জন্য বিকশিত হয়েছিল। পর্বটি ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। আইজিএন-এর আহসান হক "টেলস অফ এ থার্ড গ্রেড নাথিং"-এর প্রশংসা করে লিখেছেন যে এটিতে "একটি জটিল কাহিনী রয়েছে যার প্রকৃতপক্ষে এক ধরনের যৌক্তিক প্রবাহ রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে মজার এবং আপত্তিকর রসিকতার ন্যায্য অংশের চেয়েও বেশি"। তিনি পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8.8-এ শ্রেণীবদ্ধ করেছেন। দ্য এ. ভি-র স্টিভ হেইসলার। ক্লাব লিখেছিল যে পর্বটি একটি গড় পর্বের উপরে ছিল এবং এটিকে বি শ্রেণীভুক্ত করেছে। এর বিপরীতে, দ্য টিভি ক্রিটিক-এর রবিন পিয়ারসন পর্বটিকে একটি নেতিবাচক পর্যালোচনা দিয়ে বলেন যে, যদিও এটি অনুষ্ঠানের স্বাভাবিক পর্বগুলির তুলনায় মজাদার ছিল, তবুও এটি "প্লটহীন র্যাম্বলিং" ছিল। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক 2008 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব ফ্যামিলি গাই (মরসুম 7) পর্ব