Sabino dialect
সাবিনো একটি মধ্য ইতালীয় উপভাষা যা মধ্য ইতালিতে কথিত হয়, সুনির্দিষ্টভাবে এমন একটি অঞ্চলে যেখানে রোম প্রদেশের কিছু ভাষাগত দ্বীপ সহ আকিলা প্রদেশের উত্তর অংশ এবং সমগ্র রিয়েতি প্রদেশ অন্তর্ভুক্ত। এটি ল্যাটিন কণ্ঠস্বর সংরক্ষণ করে, যা প্রত্নতাত্ত্বিক কণ্ঠস্বর হিসাবেও পরিচিত। মহকুমা এটি তিনটি প্রধান গোষ্ঠীতে বিভক্ত, প্রতিটি সাবিনোর একটি স্থানীয় রূপের প্রতিনিধিত্ব করে। অ্যাকুইলানো (সিকোলানো-রিটিনো-অ্যাকুইলানো নামেও পরিচিত): এটি সাবিনোর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপভাষা এবং এটিকে আদর্শ রূপ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। সাবিনো অঞ্চলের বৃহত্তম অংশ, রিয়েতি প্রদেশ এবং উত্তরাঞ্চলীয় আকিলা প্রদেশ জুড়ে এই ভাষায় কথা বলা হয়। কার্সিওলানো বা সুব্লাসেন্স, রোম প্রদেশ (সুবিয়াকো) এবং কারসোলিতে কথিত সাবিনোর একটি রূপ। টাগলিয়াকোজানো, দক্ষিণ ইতালীয় সহ সাবিনোর একটি অন্তর্বর্তী রূপ যা টাগলিয়াকোজো, স্কারকোলা মার্সিকানা এবং উপরের লিরি উপত্যকায় বলা হয়। সাধারণ বৈশিষ্ট্য অনেক লেখক সাবিনোকে মধ্য ইতালীয় থেকে পৃথক ইতালীয় ভাষার একটি স্বাধীন গোষ্ঠী হিসাবে বিবেচনা করেন। এটি একমাত্র উপভাষা যা ল্যাটিন ভাষার শেষের দিকের দুটি উপসর্গ-ও এবং-ইউ রাখে, তাই ল্যাটিন থেকে 'ঘোড়া' এবং ল্যাটিন থেকে 'আমি লিখি' এর মতো শব্দ রয়েছে। রিয়েতি এবং অ্যানিয়েন উপত্যকার মধ্যবর্তী একটি বড় অঞ্চলে স্থানীয় উপভাষাগুলি ল্যাটিন ভাষার শেষের দিকের কণ্ঠস্বর পদ্ধতি বজায় রাখেঃ যে শব্দগুলিতে জোর দেওয়া স্বরবর্ণগুলি ই বা ও হয়, চূড়ান্ত অ্যাফিক্স হল-ও, যে শব্দগুলিতে জোর দেওয়া স্বরবর্ণ হল আই বা ইউ, চূড়ান্ত অ্যাফিক্স হল-ইউ ('সমৃদ্ধ', 'নতুন', 'মানুষ', 'আট')। অসীম উপসর্গের অ্যাপোকোপঃ 'খাওয়া', 'হত্যা করা', 'ঘুমানো'। রিয়েতি জেলায়-আরআর-এর বিভাজন (<টেরা, 'মাটি')। আরও দেখুন মধ্য ইতালীয় ইতালির দক্ষিণ ইতালীয় ভাষাগুলি সাবিন ভাষা বহিরাগত লিঙ্ক ইতালীয় রিয়াতিনো উপভাষায় গান