Nelson's band of brothers
"ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স" একটি বাক্যাংশ যা রিয়ার-অ্যাডমিরাল হোরেশিও নেলসন 1798 সালে নীল নদের যুদ্ধের ঠিক আগে এবং তার অধীনে ক্যাপ্টেনদের বোঝাতে ব্যবহার করেছিলেন। এই বাক্যাংশটি শেক্সপিয়ারের সেন্ট ক্রিস্পিন 'স ডে স্পিচ অফ হেনরি ভি থেকে নেওয়া হয়েছে, যা পরে ট্রাফালগারের যুদ্ধের মতো ক্যাপ্টেন এবং তাঁর অধীনে থাকা পুরুষদের সাথে তাঁর সম্পর্কের ক্ষেত্রে আরও সাধারণভাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল। প্রথম দিকের ইঙ্গিত নেলসনের এই বাক্যাংশের প্রথম দিকের ব্যবহারগুলির মধ্যে একটি স্প্যানিশরা যুদ্ধে প্রবেশের পরপরই লেখা একটি চিঠিতে রয়েছে। নেলসন, পদক্ষেপের জন্য আগ্রহী, আশা করেছিলেন যে স্প্যানিশ উপকূলে একটি স্কোয়াড্রন ক্রুজিংয়ের কমান্ড দেওয়া হবে, কিন্তু তাকে পাশ কাটিয়ে দেওয়া হয়েছিল। হতাশ হয়ে তিনি তাঁর ক্ষোভ ও হতাশার কথা লিখেছিলেন, কিন্তু যোগ করেছেনঃ এর অল্প কিছুদিন পরেই, ভাইস-অ্যাডমিরাল ব্রুয়েসের নেতৃত্বে ফরাসি নৌবহর টলন থেকে নেপোলিয়ন এবং একটি ফরাসি আক্রমণ বাহিনীকে মাল্টা ও মিশরের উদ্দেশ্যে নিয়ে যায়। ভূমধ্যসাগরীয় নৌবহরের ব্রিটিশ কমান্ডার-ইন-চিফ অ্যাডমিরাল স্যার জন জার্ভিস নেলসনকে বেশ কয়েকটি জাহাজ দিয়ে শক্তিশালী করেছিলেন এবং ফরাসিদের সন্ধানে পাঠিয়েছিলেন। নেলসন প্রাথমিকভাবে ব্যর্থ হন, ফরাসিদের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় নিখোঁজ হন এবং জুন মাসে মাল্টা আক্রমণ করেন। এরপর তারা মিশরের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে এবং জুলাইয়ের শুরুতে আলেকজান্দ্রিয়ায় একটি সফল অবতরণ করে। নেলসন অবশেষে 1 আগস্ট আবুকির উপসাগরে নোঙর করে ফরাসি নৌবহরের সাথে মিলিত হন। নেলসন অবিলম্বে একটি আক্রমণের প্রস্তুতি নেন, ফরাসিদের অবাক করে দিয়ে এবং বেশিরভাগ নৌবহর দখল বা পুড়িয়ে দিয়ে একটি সিদ্ধান্তমূলক বিজয় অর্জন করেন। এই সময়ে নেলসনের নেতৃত্বে নীল নদের অধিনায়করা ছিলেনঃ ভাইদের মধ্যে, নেলসন ইতিমধ্যে বেশ কয়েকজনের পাশাপাশি দায়িত্ব পালন করেছিলেন। মিলার 1797 সালে কেপ সেন্ট ভিনসেন্টের যুদ্ধে নেলসনের ফ্ল্যাগ ক্যাপ্টেন হিসাবে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যেখানে ট্রুব্রিজ এইচএমএস কুলোডেনের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কয়েক মাস পরে সান্তা ক্রুজ ডি টেনেরিফের যুদ্ধ মিলার এবং ট্রুব্রিজকে পুনরায় একত্রিত করে, যেখানে ক্যাপ্টেন হুড এবং থম্পসনও উপস্থিত ছিলেন। অ্যান্ড্রু ল্যামবার্ট লিখেছেন যে নীল নদের ক্যাপ্টেনরা "অসামান্য অফিসার" ছিলেন, যদিও তিনি এডওয়ার্ড বেরিকে বাদ দিয়েছিলেন, কারণ "সমুদ্র এবং যুদ্ধে বিচারের গুরুতর ত্রুটির প্রবণতা" ছিল। যুদ্ধের অব্যবহিত পরে বেঁচে থাকা ক্যাপ্টেনরা নেলসনের "দ্রুত সিদ্ধান্ত এবং নির্ভীক আচরণের" জন্য "তাদের সম্মানের প্রমাণ" হিসাবে একটি তলোয়ার এবং একটি প্রতিকৃতি তৈরি করতে রাজি হন, যা নেলসনকে জোর দিয়ে বলতে প্ররোচিত করে যে "প্রতিটি অফিসারের আচরণ সমান ছিল"। নেলসন গ্লোরিয়াস ফার্স্ট জুনের পরে যে তিক্ত বিতর্ক ছড়িয়ে পড়েছিল তা এড়াতে চেয়েছিলেন, যখন লর্ড হো-এর প্রেরণ তাঁর অধীনে লড়াই করা অনেক অধিনায়কের উল্লেখ বাদ দিয়েছিল। কেপ সেন্ট ভিনসেন্টের যুদ্ধের পরেও অনুরূপ পরিস্থিতি দেখা দিয়েছিল, যেখানে নেলসন নিজেই লড়াই করেছিলেন। জার্ভিসের অ্যাকাউন্টে বেশ কয়েকজন অধিনায়ককে পাশ কাটিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং যারা তাদের শোষণের কথা জানিয়েছিল তাদের প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়েছিল। তাই নেলসন যে কোনও সমালোচনা রোধ করার জন্য এবং তাঁর সমস্ত ক্যাপ্টেনকে নৌবাহিনীর স্বর্ণপদক দিয়ে পুরস্কৃত করা হয় তা নিশ্চিত করার জন্য কাজ করেছিলেন। এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ নেলসনের নিকটতম বিশ্বাসীদের মধ্যে একজন, টমাস ট্রুব্রিজ, ফরাসিদের কাছে পৌঁছানোর আগে তার জাহাজটি মাটিতে পড়ে যাওয়ার পরে যুদ্ধে কার্যত কোনও ভূমিকা পালন করেননি। স্কোয়াড্রনের সিনিয়র ক্যাপ্টেন সামারেজের সাথে নেলসনের অস্বস্তিকর সম্পর্ক ছিল এবং এইভাবে তাঁর দ্বিতীয় ইন কমান্ড ছিলেন। এ. টি. মাহান ভেবেছিলেন যে ট্রুব্রিজ সম্ভবত নেলসনের পছন্দের পছন্দ ছিল, কিন্তু তিনি নিজেকে সামারেজের স্থলাভিষিক্ত করতে অক্ষম বলে মনে করেছিলেন। তার প্রেরণ লেখার সময় নেলসন সৌমরেজ বা ট্রুব্রিজ একে অপরের চেয়ে সিনিয়র হওয়ার কথা উল্লেখ করেননি, হয় তার দ্বিতীয় ইন কমান্ড হিসাবে সৌমরেজের নাম এড়াতে বা তার জাহাজের গ্রাউন্ডিংয়ের পরে ট্রুব্রিজ বিব্রত হওয়া এড়াতে। লর্ড হো-এর প্রেরণের পর, গ্লোরিয়াস ফার্স্ট জুনের বেশ কয়েকজন অধিনায়ককে পদক প্রদান করা হয়নি এবং "ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স" শব্দটি ব্যবহার করে নেলসন ঘোষণা করেছিলেন যে সমস্ত অধিনায়কই স্বীকৃতির যোগ্য। তাঁর কৌশল সফল হয়েছিল, এমনকি হোও মন্তব্য করেছিলেন যে যুদ্ধটি বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল কারণ "প্রতিটি অধিনায়ক নিজেকে আলাদা করেছিলেন"। যুদ্ধের পরে নেলসন বেশ কয়েকটি চিঠি এবং প্রেরণ লিখেছিলেন, প্রায়শই তাঁর পাশে যারা লড়াই করেছিলেন তাদের বোঝাতে "ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স" শব্দটি ব্যবহার করতেন। তাঁর কমান্ডিং অফিসার লর্ড সেন্ট ভিনসেন্টকে তিনি আলেকজান্ডার বলের কথা উল্লেখ করে লিখেছিলেন, 1799 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জানুয়ারি নেপলসে থাকাকালীন তিনি আর্ল হো-কে আরেকটি চিঠি লিখেছিলেন, যেখানে তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে, "ভাইদের একটি দলকে নেতৃত্ব দেওয়ার সৌভাগ্য আমার হয়েছে।" অ্যান্ড্রু ল্যাম্বার্টের মতে, যদিও নেলসন "সবাইকে সমানভাবে সাহসী বলে মনে করেছিলেন, তবে তিনি বোঝাতে চাননি যে সবাই সমানভাবে সক্ষম বা সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল"। কেউ কেউ নিজেদের বিশেষভাবে আলাদা না করে দক্ষ ও সাহসী ছিলেন। ভাইদের মধ্যে সবচেয়ে দুর্বল ছিলেন ডেভিডজ গোল্ড। যদিও গোল্ড এর আগে সক্রিয় ছিলেন, এবং নীল নদে বা তার আগে নিজেকে অসম্মানিত করেননি, ল্যামবার্ট বিবেচনা করেছিলেন যে "যুদ্ধের সময় তাঁর জাহাজের কাঠের, অকল্পনীয় পরিচালনা তাঁর সহকর্মী অধিনায়কদের সাহসী, সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপের সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল এবং নেলসনের প্রত্যাশিত মানের অনেক নিচে পড়ে গিয়েছিল।" ডার্বি, পেটন এবং গোল্ডকে আবার নেলসনের বাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়নি। নেলসন গোল্ডের পরিবর্তে জর্জ মারেকে বেছে নেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। মারে নিখোঁজ ভাই হয়ে ওঠে, তার জাহাজের একটি বড় সংস্কারের প্রয়োজন হয় এবং সে যুদ্ধে অংশ নিতে অক্ষম হয়। কৌশল এবং পরবর্তীকালে ভাই নেলসনের ক্যাপ্টেনদের অনুপ্রাণিত করার ক্ষমতা এবং যুদ্ধের উত্তাপে তাদের জাহাজের সাথে লড়াই করার জন্য তাদের মুক্ত রাখার ক্ষমতা ক্যাপ্টেনদের তাঁর "ভাইদের দল" হিসাবে বর্ণনা করার সাথে যুক্ত ছিল এবং পরে তাঁর কর্মজীবনের পরবর্তী সময়ে তাঁর অধীনে থাকা ব্যক্তিদের সাধারণ পদ্ধতিতে উল্লেখ করা হয়েছিল। পদক্ষেপ নেওয়ার আগে তাদের সঙ্গে তাঁর ঘনিষ্ঠ পরামর্শকে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হিসাবে বিবেচনা করা হত। ট্রাফালগারের প্রস্তুতির বর্ণনা দেওয়ার সময়, কেমব্রিজ হিস্ট্রি অফ ওয়ারফেয়ার মন্তব্য করেছিল। "নেলসন তাঁর অধিনায়কদের সাথে নিয়মিত পরামর্শ করতেন যতক্ষণ না 'ভাইদের দল' তাঁর লক্ষ্য এবং পদ্ধতিগুলি বুঝতে পারে।" এই সম্মেলনের একটি বর্ণনা দিয়ে নেলসন নিজেই নীল নদে তাঁর সাথে দায়িত্ব পালনকারী কর্মকর্তাদের সম্পর্কে লিখেছিলেন, 13 জন পরে পতাকা পদে পৌঁছেছিলেন। ব্যতিক্রম ছিলেন ওয়েস্টকট, যিনি যুদ্ধের সময় নিহত হন এবং মিলার, যিনি 1799 সালে তাঁর জাহাজে দুর্ঘটনাক্রমে বিস্ফোরণে নিহত হন। বেঁচে থাকা কিছু ভাই আবার নেলসনের অধীনে কাজ করবেন। 1801 সালে কোপেনহেগেনের যুদ্ধে হার্ডির নিজস্ব জাহাজের নিয়ন্ত্রণ ছিল, যেখানে ফোলি নেলসনের ফ্ল্যাগ ক্যাপ্টেন ছিলেন। থম্পসনও উপস্থিত ছিলেন, অ্যাকশনে একটি পা হারিয়েছিলেন। হার্ডি ট্রাফালগারে নেলসনের ফ্ল্যাগ ক্যাপ্টেন ছিলেন, যেখানে বেরিও একটি জাহাজের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। উত্তরাধিকার নেলসনের অনুপ্রেরণামূলক এবং অনুপ্রেরণামূলক ক্ষমতা পরবর্তী অধ্যয়নের বিষয় হয়ে ওঠে। কিছু বিশ্লেষক "ভাইদের দল" কে "দেশের সেবায় সামাজিক সমতা বোঝায়" হিসাবে দেখেন। "ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স" বাক্যাংশটি একটি ঘনিষ্ঠ সম্প্রদায়ের, সাধারণত সামরিক ব্যক্তিত্বদের একটি রেফারেন্স হিসাবে জনপ্রিয় হতে থাকে। তবে ব্রায়ান ল্যাভেরি উল্লেখ করেছেন যে নেলসন কেবল তাঁর কর্মকর্তাদের একটি সুবিধাপ্রাপ্ত অভ্যন্তরীণ দলের সাথে পরামর্শ করেছিলেন এবং কখনও তাঁর সমস্ত অধিনায়ককে ফ্ল্যাগশিপে একত্রিত করেননি। পরিবর্তে তিনি তাঁর আদেশ এবং যুদ্ধের পরিকল্পনাগুলি সহজ লিখিত নির্দেশে প্রেরণ করেছিলেন, মাঝে মাঝে মৌখিক ব্রিফিং দ্বারা শক্তিশালী করা হয়েছিল। যুদ্ধের উত্তাপে সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করার জন্য তিনি তখন তাঁর অধিনায়কদের বুদ্ধিমত্তা এবং অভিজ্ঞতার উপর নির্ভর করেছিলেন। এই বাক্যাংশটি সাধারণত নেলসনের সাথে বা কেবল তাঁর একই সময়ে দায়িত্ব পালনকারী ক্যাপ্টেন এবং অফিসারদের বোঝাতে ব্যবহৃত হত। নেলসন এটি কেবল সেই ক্যাপ্টেনদের উল্লেখ করতে চেয়েছিলেন যারা নীল নদে তাঁর সাথে যুদ্ধ করেছিলেন। 1801 সালে কোপেনহেগেনের যুদ্ধে তাঁর অধীনে থাকা অধিনায়কদের তিনি "চমৎকার সহকর্মীদের একটি খুব স্বতন্ত্র বসতি" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। ট্রাফালগার অভিযানের জন্য সমুদ্রে ফিরে আসার আগে নেলসন যখন ইংল্যান্ডে ছিলেন, তখন ফার্স্ট লর্ড অফ দ্য অ্যাডমিরাল্টি লর্ড বারহাম নেলসনকে নৌবাহিনীর তালিকা দিয়েছিলেন এবং তাকে বেছে নিতে বলেছিলেন, নেলসন জবাব দিয়েছিলেন, "নিজেকে বেছে নিন, আমার প্রভু, একই আত্মা পুরো পেশাকে সক্রিয় করে; আপনি ভুল বেছে নিতে পারবেন না।" অ্যান্ড্রু ল্যামবার্ট মন্তব্য করেছিলেন যে "ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স" বাক্যাংশটি নেলসনের সময়ে রয়্যাল নেভির ক্যাপ্টেনদের একটি বর্ণনাকারী হয়ে উঠেছে "কারণ এটি একটি সর্বোচ্চ পেশাদার যুদ্ধ বাহিনীর ঐক্য এবং সংহতি ধারণ করে, যার নেতৃত্বে ছিলেন একজন প্রতিভাবান অ্যাডমিরাল যিনি তাঁর অধীনে থাকা ব্যক্তিদের অনুপ্রাণিত করেছিলেন ফেলোশিপ, ভাগ করে নেওয়ার প্রচেষ্টা এবং জাতীয় গর্বের অনুভূতি দিয়ে"। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক হোরাতিও নেলসনের ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স হোরাতিও নেলসন