American Portuguese
পর্তুগিজ আমেরিকার তৃতীয় সর্বাধিক কথ্য ভাষা এবং দক্ষিণ আমেরিকার দ্বিতীয় সর্বাধিক কথ্য ভাষা। এটি ব্রাজিলের একমাত্র সরকারি ভাষা এবং বেশ কয়েকটি আঞ্চলিক সংস্থার সহ-সরকারি ভাষা, বিশেষত মারকোসুল, ইউএনএএসইউএল, অ্যাক্টিও, সেলাক, রিও গ্রুপ এবং আলাদি। দক্ষিণ আমেরিকায় কথিত পর্তুগিজ ভাষার প্রধান প্রকারগুলি হল ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ (বিপুল সংখ্যাগরিষ্ঠদের দ্বারা কথিত), উরুগুয়ের পর্তুগিজ এবং একটি মিশ্র প্রকার যা পোর্টুওল/পার্চুনহোল নামে পরিচিত। ব্রাজিল হল বৃহত্তম দেশ যেখানে সমগ্র আমেরিকাতে পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলা হয়, যার জনসংখ্যা প্রায় 22 কোটি, যাদের প্রায় সকলেই পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলে। এই জনসংখ্যার আকার পর্তুগিজদের একটি গুরুত্বপূর্ণ আঞ্চলিক এবং বিশ্ব ভাষায় পরিণত করেছে। পর্তুগিজদের ব্রাজিলিয়ান উপভাষাগুলিতে আঞ্চলিক ও সামাজিক বৈচিত্র্যের গবেষণা, যা একসাথে ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ নামে পরিচিত, এই ভাষার বৈচিত্র্য প্রকাশ করে। দেশটি পর্তুগাল থেকে বসতি স্থাপনকারী এবং প্রাক্তন পর্তুগিজ আফ্রিকান উপনিবেশ থেকে শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারী, ম্যাকাও এবং পূর্ব তিমুর থেকে ইউরেশীয় বসতি স্থাপনকারীদেরও গ্রহণ করেছিল। ফ্রন্টিয়ার স্কুল প্রকল্পে অংশগ্রহণকারী আর্জেন্টিনা ছিল মার্কোসুরের প্রথম স্প্যানিশভাষী সদস্য রাষ্ট্র। এর সঙ্গে ব্রাজিলের সঙ্গে ভাষা শিক্ষকদের বিনিময় জড়িত। মাধ্যমিক বিদ্যালয়গুলিতে এখন পর্তুগিজ ভাষাকে বিদেশী ভাষা হিসেবে চালু করতে হবে। ব্রাজিল সীমান্তবর্তী প্রদেশগুলির প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলির ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। প্রথমে স্পেনীয় ও পর্তুগিজ সাম্রাজ্য এবং তারপর ব্রাজিল ও আর্জেন্টিনার মধ্যে দ্বন্দ্ব থেকে জন্ম নেওয়া উরুগুয়ের উত্তরাঞ্চলে পর্তুগিজ ভাষাভাষী রয়েছে। সংক্ষেপে ডিপিইউ (ডায়ালেক্টোস পর্তুগিজ দেল উরুগুয়ে) এই অঞ্চলে কথিত পর্তুগিজ ভাষার বৈচিত্র্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। ডিপিইউ মানসম্মত নয় এবং তাই ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ পর্তুগিজ, স্থানীয় এবং অ-স্থানীয় বক্তাদের উরুগুয়ের বক্তাদের জন্য প্রাথমিক মডেল হিসাবে কাজ করে। উরুগুয়ের শিক্ষা ব্যবস্থায় এখন পর্তুগিজ ভাষায় শিক্ষা বৃদ্ধি করা হয়েছে। ব্রাজিলের সীমান্তবর্তী উত্তরাঞ্চলীয় বিভাগগুলিতে, শিক্ষার ভাষা হিসাবে স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ ভাষার সংমিশ্রণে শিক্ষা দ্বিভাষিক হয়ে উঠেছে। প্যারাগুয়ে কয়েক দশক ধরে ব্রাজিলিয়ান অভিবাসীদের ঢেউ পাচ্ছে, যা ব্রাসিগুয়াইওস নামে পরিচিত। উরুগুয়ের বিপরীতে, ব্রাসিগায়োস আরও সাম্প্রতিক অভিবাসনের ফল এবং এইভাবে, বক্তৃতা এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ে আরও স্পষ্টভাবে ব্রাজিলিয়ান। এই অভিবাসীদের দেশের পূর্বাঞ্চলে বসতি স্থাপনের প্রবণতা রয়েছে এবং বেশিরভাগ ব্রাজিলের পারানা রাজ্য থেকে উদ্ভূত। এই সম্প্রদায়ের আকারের অনুমান 200,000 থেকে 500,000 পর্যন্ত। ভেনিজুয়েলায় একটি বড় এবং বিশিষ্ট পর্তুগিজ অভিবাসী সম্প্রদায় রয়েছে, যা উত্তর দক্ষিণ আমেরিকার বৃহত্তম। মার্কোসুরে এর সদস্যপদ মুলতুবি রয়েছে এবং সেই লক্ষ্যে ভেনিজুয়েলার সরকার দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে পর্তুগিজ শিক্ষাকে উৎসাহিত করতে শুরু করেছে। পর্তুগিজদের পাবলিক স্কুল ব্যবস্থায় উপলব্ধ করতে হবে। ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজদের গুরুত্ব দক্ষিণ আমেরিকায়, ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ হল শিক্ষার্থী এবং অ-স্থানীয় বক্তাদের জন্য পর্তুগিজ ভাষার আদর্শ রূপ। পি. এল. ই পর্তুগিজ ভাষা শেখা এবং নির্দেশকে দ্বিতীয় বা বিদেশী ভাষা হিসাবে বর্ণনা করার জন্য ব্যবহৃত সংক্ষিপ্ত রূপ হল (পর্তুগিজ কোমো লিঙ্গুয়া এস্ট্রঞ্জিরা); ই. এস. এল-এর সাথে তুলনীয় একটি শব্দ। ব্রাজিলের ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক পরিচিতি এবং পর্তুগিজকে মার্কোসুরের সরকারী ভাষা হিসাবে গ্রহণ করা হিস্পানিক সদস্য দেশগুলিতে পর্তুগিজ ভাষায় অ-স্থানীয় সাবলীলতার চাহিদা তৈরি করেছে। এই দেশগুলিতে পর্তুগিজ ভাষায় ব্যক্তিগত ভাষা শিক্ষার বৃদ্ধি ঘটেছে। পর্তুগিজ ভাষার জাদুঘর (বিশ্বের দ্বিতীয় ভাষা জাদুঘর) ব্রাজিলের সাও পাওলোতে অবস্থিত। ব্রাজিলের শিক্ষা মন্ত্রক বিশেষত ব্রাজিলের জন্য পর্তুগিজ ভাষায় একটি দক্ষতা পরীক্ষা তৈরি করেছে এবং ব্রাজিলিয়ান আদর্শের উপর ভিত্তি করেঃ সিইএলপিই-ব্রাস সর্বশেষ অর্থোগ্রাফিক চুক্তিটি প্রথমে ব্রাজিল দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল এবং যদিও এর জন্য সমস্ত সিপিএলপি সদস্য রাষ্ট্র থেকে বানান, হাইফেনেশন এবং উচ্চারণের সমন্বয় প্রয়োজন, চুক্তিটি ব্রাজিলিয়ান আদর্শের পক্ষে। ব্রাজিলের বাইরে দক্ষিণ আমেরিকার মিডিয়া এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতি পর্তুগিজ-ভাষী সম্প্রদায়গুলি তাদের নিজ নিজ দেশে ব্রাজিলিয়ান এবং পর্তুগিজ স্যাটেলাইট টেলিভিশনের প্রাথমিক শ্রোতা গঠন করে। ফুটবল ম্যাচ, টেলিনোভেলাস বা বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠান যাই হোক না কেন, এই ধরনের অনুষ্ঠানগুলি ব্রাজিলের বাইরের লুসোফোনগুলিকে পর্তুগিজ ভাষায় মিডিয়া এবং সাংস্কৃতিক বিষয়বস্তু অ্যাক্সেস করতে এবং ব্রাজিলের ইভেন্টগুলির সাথে অবহিত এবং সংযুক্ত থাকতে দেয়। রেডে গ্লোবো এবং আরটিপিআই সমস্ত আমেরিকা জুড়ে পাওয়া যায়। আরও দেখুন ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ অ্যাঙ্গোলান আমেরিকান পর্তুগিজ কানাডিয়ানরা কেপ ভার্ডিয়ান আর্জেন্টিনীয় সিইএলপিই-ব্রাস মার্কোসুল ট্রিটি অফ এল পার্ডো (1778) নিউইয়ার্কে লুসোফোন আমেরিকানদের ইতিহাস, নিউ জার্সি পর্তুগিজ (রাজ্য) পর্তুগিজ আমেরিকানরা উরুগুয়ের পর্তুগিজ লুসোফোন পর্তুগিজ উপনিবেশ স্থাপন করেছে রেফারেন্স আমেরিকা বাইরের লিঙ্ক গভর্ণো উরুগুইও টরনা ওব্রিগাটোরিও এনসিনো ডো পর্তুগুয়েস ব্রাজিল এস্তেনডেরা এ প্যারাগুয়ে ই উরুগুয়ে প্রজেটো এসকোলাস বিলিনগুয়েস ডি ফ্রন্টেরা আঞ্চলিক ব্লক ইংরেজ আধিপত্যের বিরুদ্ধে বাধা হিসাবে? দক্ষিণ আমেরিকায় মার্কোসুরের ভাষা নীতি দক্ষিণ আমেরিকায় পর্তুগিজ প্রবাসী আমেরিকাতে পর্তুগিজ ভাষা