Blind Husbands
ব্লাইন্ড হাজবেন্ডস এরিক ভন স্ট্রোহেইম রচিত ও পরিচালিত 1919 সালের মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি স্ট্রোহেইমের গল্প 'দ্য পিনাকল "-এর একটি অভিযোজন। ছুটির দিনে নির্মাতাদের একটি দল ডলোমাইটের একটি আলপাইন গ্রাম কর্টিনা ডি 'অ্যাম্পেজোতে আসে। তাদের মধ্যে একজন আমেরিকান ডাক্তার যিনি তার স্ত্রীর প্রতি খুব বেশি মনোযোগ দেন না এবং একজন অস্ট্রিয়ান লেফটেন্যান্ট, যিনি তাকে প্রলুব্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন। সে এই দম্পতির সাথে বন্ধুত্ব করতে সক্ষম হয় যাতে ডাক্তারকে যখন স্থানীয় চিকিৎসককে সাহায্য করার জন্য চলে যেতে হয়, তখন সে লেফটেন্যান্টকে তার স্ত্রীর দেখাশোনা করতে বলে। যখন লেফটেন্যান্ট খুব চাপের মধ্যে পড়ে, তখন সে তার সাথে চলে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় কিন্তু তাকে আরও সময় দিতে বলে। রাতে, সে তার শোবার ঘরের দরজার নিচে একটি চিঠি রাখে। ডাক্তার লেফটেন্যান্টের সাথে একটি আরোহণ অভিযানে যান, যিনি পর্বতারোহী হিসাবে তাঁর কৃতিত্ব সম্পর্কে বড়াই করছেন। আসলে, সে খুব ভালো অবস্থায় নেই এবং ডাক্তারকে অবশ্যই তাকে শীর্ষে পৌঁছাতে সাহায্য করতে হবে। এই প্রক্রিয়ায়, ডাক্তার লেফটেন্যান্টের জ্যাকেটের পকেটে তার স্ত্রীর চিঠিটি খুঁজে পান, কিন্তু তিনি এটি পড়ার আগেই লেফটেন্যান্ট তা ফেলে দেন। সে লেফটেন্যান্টকে জিজ্ঞাসা করে যে তার স্ত্রী তার সাথে চলে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল কিনা এবং লেফটেন্যান্ট একটি ইতিবাচক উত্তর দেয়। ডাক্তার তাকে শীর্ষে রেখে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তার অবতরণ শুরু করে, যদিও লেফটেন্যান্ট এখন বলে যে সে মিথ্যা বলছে কারণ সে ভেবেছিল যে ডাক্তার সত্য বিশ্বাস করবে না। ফেরার পথে, ডাক্তার তার স্ত্রীর চিঠিটি খুঁজে পান, যেখানে তিনি লিখেছিলেন যে তিনি কেবল তার স্বামীকে ভালবাসেন, এবং লেফটেন্যান্টকে তার মনোযোগ দিয়ে তাকে আর বিরক্ত না করতে বলেছিলেন। লেফটেন্যান্টকে পেতে তার ফিরে যাওয়া উচিত কিনা তা নিয়ে চিন্তা করার সময়, সে তার ভারসাম্য হারিয়ে ফেলে এবং পড়ে যায়। অবশেষে যখন ডাক্তার সৈন্যদের দ্বারা রক্ষা পান, তখন তিনি তাদের গিয়ে লেফটেন্যান্টকে সাহায্য করতে বলেন। তারা তার কাছে পৌঁছনোর আগেই, লেফটেন্যান্ট, একটি তাকানো শকুন দ্বারা ভয় পেয়ে, পাহাড় থেকে পড়ে মারা যায়। 1914 সালে ডি. ডব্লিউ. গ্রিফিথের দ্য বার্থ অফ এ নেশন (1915) চলচ্চিত্রে অভিনয় করে ভন স্ট্রোহেম হলিউড চলচ্চিত্র জগতে প্রবেশ করেন। ভন স্ট্রোহেম চিত্রগ্রহণ শেষ হওয়ার পরে গ্রিফিথ প্রযোজনা ইউনিটের সাথে কাজ খুঁজে পাওয়ার জন্য অধ্যবসায়ী, কিন্তু নিরর্থক প্রচেষ্টা করেছিলেন। কাকতালীয়ভাবে, ব্রডওয়ে পরিচালক জন এমারসনের সাথে তার মুখোমুখি হয়েছিল, যা তাকে আনুষ্ঠানিক সামরিক পোশাক সম্পর্কে তার সার্টোরিয়াল জ্ঞান দিয়ে প্রভাবিত করেছিল। এটি ইবসেনের ঘোস্টস উইথ মিউচুয়াল ফিল্ম প্রোডাকশনের একটি চলচ্চিত্র অভিযোজনে একটি ছোট ভূমিকার দিকে পরিচালিত করে, তারপরে সেই বছরের শেষের দিকে তাঁর প্রথম স্ক্রিন-ক্রেডিটেড ফিচার ফেয়ারওয়েল টু থি (1915)। এমারসন শীঘ্রই ভন স্ট্রোহেইমকে 1915 সালে ওল্ড হাইডেলবার্গের (1915) প্রযোজনায় "অভিনেতা, সহকারী এবং প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা" হিসাবে কাজ করার জন্য তালিকাভুক্ত করেন, যা দুই বছরের পেশাদার সম্পর্ক এবং "ভন স্ট্রোহেইমের প্রাথমিক কর্মজীবনে একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব" শুরু করে। যখন প্রযোজক ডগলাস ফেয়ারব্যাঙ্কস অভিনীত বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য পরিচালনার চুক্তি পেয়েছিলেন তখন ভন স্ট্রোহেইমের ভাগ্য এমারসনের সাথে বৃদ্ধি পেয়েছিল। ট্রায়াঙ্গেল ফাইন আর্টস স্টুডিওর জন্য শেক্সপিয়ারের ম্যাকবেথের একটি অভিযোজনে প্রযোজনা ব্যবস্থাপক হিসাবে কাজ করার সময়, ভন স্ট্রোহেম গ্রিফিথের বিশাল প্রযোজনা অসহিষ্ণুতার (1916) বেশ কয়েকজন সহকারী পরিচালকের মধ্যে একজন হিসাবে কাজ করতে পেরে মুগ্ধ হয়েছিলেন। ভন স্ট্রোহেম মহাকাব্য প্রযোজনার এই তথাকথিত "আধুনিক" পর্বে বেশ কয়েকটি শট সেট আপ করতে পারেন। যদিও গ্রিফিথের অভ্যন্তরীণ বৃত্তের মধ্যে একটিও ছিল না, ভন স্ট্রোহেইমের শিক্ষানবিশতা তাকে পরিচালকের সাথে অনুপ্রাণিত করেছিল-তার খেলোয়াড়ের চরিত্রের বিকাশের সাথে সেটিংসকে সংযুক্ত করার জন্য তার আবেগ। ভন স্ট্রোহেইম তাঁর নিজের ছবিতে যে "উচ্ছৃঙ্খল পারফেকশনিজম" এবং বিশদে মনোযোগ প্রদর্শন করেছেন তা গ্রিফিথের গভীর প্রভাবের একটি উত্তরাধিকার। 1917 সালে জার্মানির বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশের সাথে সাথে হলিউড স্টুডিও এবং পরিবেশকরা "টিউটনিক" ব্যক্তিত্বের সাথে দর্শকদের উপস্থাপন করতে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। ভন স্ট্রোহেইমের নাম কাস্ট বিলিং থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, তারপরে তিনি ডগলাস ফেয়ারব্যাঙ্কের প্রযোজনা সংস্থা থেকে সম্পূর্ণরূপে অব্যাহতি পেয়েছিলেন। স্টুডিওগুলি যখন মার্কিন-সমর্থক, যুদ্ধ-সমর্থক এবং জার্মান-বিরোধী প্রচারমূলক চলচ্চিত্রের দিকে ঝুঁকে পড়ে, তখন প্রুশিয়ান সামরিক খলনায়কদের বিশ্বাসযোগ্যভাবে চিত্রিত করতে পারে এমন অভিনেতাদের জন্য সুযোগ তৈরি হয়। ভন স্ট্রোহেম "তাঁর চেহারা, নাম এবং খ্যাতির সুযোগ নিয়েছিলেন এবং পেশাদার হুন হিসাবে একটি নতুন কর্মজীবন গড়ে তুলেছিলেন।" জার্মান সামরিক ইউনিফর্ম এবং সরঞ্জামাদি বিশেষজ্ঞ হিসাবে, ভন স্ট্রোহেম প্যারামাউন্ট পিকচার্স-এ ফিরে এসে হার্টস অফ দ্য ওয়ার্ল্ড-এ ডি. ডব্লিউ. গ্রিফিথের উপদেষ্টা হিসাবে এবং 1918 সালে দ্য হুন উইদিন-এ ফেমাস প্লেয়ার্স-ল্যাস্কি-তে কাজ করেছিলেন। যখন ভন স্ট্রোহেইমকে ইউনিভার্সাল স্টুডিওজ ডরোথি ফিলিপসের বিপরীতে দ্য হার্ট অফ হিউম্যানিটি (1918)-তে অভিনয় করার জন্য নিয়োগ করেছিল, তখন তিনি প্রযোজনার প্রতিটি ক্ষেত্রে তাঁর "আগ্রহ এবং দক্ষতা" অবদান রাখতে প্রস্তুত ছিলেন। গ্রিফিথের প্রভাবে অর্জিত পরিচালনার দক্ষতার অধিকারী, ভন স্ট্রোহেম "সততার সাথে নিজেকে গ্রিফিথের সত্যিকারের উত্তরাধিকারী বলে মনে করেছিলেন।" প্রুশিয়ান লেফটেন্যান্ট এরিক ভন এবারহার্ড, ভন স্ট্রোহেমের প্রদাহজনক চিত্রায়ন তার পর্দার ভাবমূর্তিকে আমেরিকান জনগণের কাছে কুখ্যাত করে তুলেছিল, বিশেষত এমন একটি দৃশ্য যেখানে তিনি একটি শিশুকে তার দোলনা থেকে ছিনিয়ে নিয়ে দ্বিতল জানালা থেকে ফেলে দিয়েছিলেন। প্রাক-প্রযোজনা 1918 সালের শেষের দিকে স্প্যানিশ ইনফ্লুয়েঞ্জার শীর্ষে, ভন স্ট্রোহেম দ্য পিনাকল শিরোনামে তাঁর চিত্রনাট্যের অগ্রগতিতে ফিল্ম স্টুডিওগুলিকে আগ্রহী করার চেষ্টা করেছিলেন, একটি আমেরিকান দম্পতি এবং একজন অস্ট্রিয়ান লেফটেন্যান্টকে নিয়ে। তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে অর্থায়নের জন্য তাঁর সর্বোত্তম সম্ভাবনা হবে ইউনিভার্সাল স্টুডিওতে কার্ল লেমলে, যেখানে ভন স্ট্রোহেম সম্প্রতি লাভজনক দ্য হার্ট অফ হিউম্যানিটি সম্পন্ন করেছেন। জার্মান বংশোদ্ভূত এবং জাতিগত লেমলে জার্মানভাষী দেশবাসীকে নিয়োগের জন্য পরিচিত ছিলেন, যা ভন স্ট্রোহেইমের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা ছিল যখন যুদ্ধ-পরবর্তী "জার্মান-বিরোধী উন্মাদ" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য অব্যাহত ছিল। প্যারামাউন্ট এবং ফার্স্ট ন্যাশনাল পিকচার্সের মতো অন্যান্য প্রতিষ্ঠিত স্টুডিওগুলির মতো নয় যেগুলি প্রায়শই শীর্ষস্থানীয় তারকাদের সাথে বিস্তৃত এবং ব্যয়বহুল বৈশিষ্ট্য তৈরি করত, লেমলে-এর বিশাল ইউনিভার্সাল অপারেশন তুলনামূলকভাবে কম বাজেটের চলচ্চিত্র তৈরি করেছিল এবং তার অভিনেতা এবং প্রযুক্তিবিদদের জন্য পার্সিমোনিয়াস চুক্তির প্রস্তাব দিয়েছিল, যা একটি উচ্চ টার্নওভার নিশ্চিত করে। ইউনিভার্সালের অভিজ্ঞ কর্মীদের ঘন ঘন প্রয়োজনের কথা বিবেচনা করে, ভন স্ট্রোহেম এই আত্মবিশ্বাসে লেমলে-এর কাছে গিয়েছিলেন যে তিনি দুটি প্রলোভন নিয়ে এই প্রকল্পে প্রযোজককে তালিকাভুক্ত করতে পারবেনঃ ভন স্ট্রোহেম বিনা মূল্যে গল্প এবং চিত্রনাট্য হস্তান্তর করবেন এবং ছবিটি পরিচালনার জন্য সমস্ত মজুরি মওকুফ করবেন। এই ছবিতে অভিনয় করার জন্য শুধুমাত্র প্রতি সপ্তাহে 200 মার্কিন ডলারের ছাড় ছিল। একটি সংক্ষিপ্ত, তীব্র সাক্ষাৎকারের পর, ভন স্ট্রোহেম চলচ্চিত্র মোগুলের সমর্থন লাভ করেন। চলচ্চিত্রটির বাজেট প্রাথমিকভাবে 25,000 মার্কিন ডলার বলে অনুমান করা হয়েছিল এবং ভন স্ট্রোহেম অবিলম্বে 1919 সালের 3 এপ্রিল দ্য পিনাকলের জন্য প্রযোজনা শুরু করেন। গ্রিফিথের মতো প্রযোজনা, ভন স্ট্রোহেইম থিয়েটার-প্রশিক্ষিত অভিনেতা এবং প্রতিষ্ঠিত পর্দার "তারকাদের" নিয়োগের বিরোধিতা করেছিলেন, "অপ্রশিক্ষিত প্রতিভা" থেকে একটি স্টক কোম্পানিকে একত্রিত করতে পছন্দ করেছিলেন, যাকে তিনি তার চলচ্চিত্রের লক্ষ্য অর্জনের জন্য পরামর্শ দেবেন। অভিনেতা ফ্র্যান্সেলিয়া বিলিংটন এবং স্যাম ডি গ্রাস ডলোমাইট আল্পসে ছুটিতে আমেরিকান দম্পতির চরিত্রে অভিনয় করবেন, দুজনেই মিউচুয়াল প্লেয়ার ছিলেন। ব্রিটিশ অভিনেতা গিবসন গওল্যান্ড মাউন্টেন গাইড সাইলেন্ট সেপ ইনারকোফলারের ভূমিকায় অভিনয় করবেন এবং পরে ভন স্ট্রোহেইমের গ্রিডে (1924) ম্যাকটিগের ভূমিকায় অভিনয় করবেন। ভন স্ট্রোহেইম মধ্যস্থতাকারী প্রেমিক লেফটেন্যান্ট এরিক ভন স্টুবেনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। বাণিজ্যিকভাবে চিত্তাকর্ষক প্রযোজনা নিশ্চিত করার জন্য লেমলে-এর দৃঢ় সংকল্পের একটি ইঙ্গিত, তিনি ভন স্ট্রোহেইমকে তাদের শীর্ষ চিত্রগ্রাহক বেন রেনল্ডস এবং সহকারী উইলিয়াম ড্যানিয়েলস প্রদান করেছিলেন, যারা দুজনেই 1924 সালে মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ারে স্থানান্তরিত না হওয়া পর্যন্ত পরিচালকের সাথে কাজ করবেন। 1919 সালের 12ই জুন 'ব্লাইন্ড হাজবেন্ডস'-এর শ্যুটিং শেষ হওয়ার আগেই খরচ প্রাথমিক বাজেটের অনুমানকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল। চলচ্চিত্রের স্টক এবং বিজ্ঞাপনের সম্মিলিত ব্যয় 2,50,000 মার্কিন ডলার ছাড়িয়ে গেছে। এইভাবে, ব্লাইন্ড হাজবেন্ডস একটি সমালোচনামূলক গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। ইউনিভার্সালের প্রতিক্রিয়া ছিল প্রযোজনার সাফল্যের প্রতি তার প্রতিশ্রুতি আরও গভীর করা। প্রচারমূলক নিবন্ধগুলি চলচ্চিত্র ম্যাগাজিনে রোপণ করা হয়েছিল যা কোনও অবশিষ্ট জার্মান বিরোধী কুসংস্কারের বিরুদ্ধে সতর্ক ছিল। ভন স্ট্রোহেইমের ব্যক্তিগত চরিত্রের প্রশংসা করা হয়েছিল এবং পাঠকদের তাঁর মার্কিন নাগরিকত্বের কথা মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছিল-এমন একটি নাগরিকত্ব যা তিনি প্রায় সাত বছর ধরে রাখবেন না। প্রেস রিলিজগুলি চলচ্চিত্রপ্রেমীদের আশ্বস্ত করে যে তিনি তাঁর রাজকীয় উপাধি কাউন্ট ত্যাগ করেছেন এবং অভিজাত কণা "ভন" বাদ দিয়েছেন। ভন স্ট্রোহেম তাঁর অভিনেতাদের কাছ থেকে চিত্তাকর্ষক অভিনয় বের করার জন্য যে পদ্ধতিগুলি ব্যবহার করেছিলেন তা কার্যকর ছিল, তবে তাদের প্রচুর পরিমাণে কাঁচা ফুটেজ প্রয়োজন ছিল। মূল দৃশ্যগুলি অভিনয় করা হত এবং বারবার পুনরায় অভিনয় করা হত যতক্ষণ না একটি "আদর্শ" উস্কে দেওয়া হত, প্রায়শই অভিনেতা এবং ক্রুদের হতাশ করার দামে। ভন স্ট্রোহেম তখন সেটটিতে যে রত্নগুলি আবিষ্কার করেছিলেন তা আবিষ্কার করার জন্য এই আবর্জনার মতো ফুটেজটি অনুসন্ধান করার কাজের মুখোমুখি হয়েছিল। গ্রীষ্মের মাঝামাঝি সময়ে স্টুডিওর আধিকারিকরা, এর মুক্তি ত্বরান্বিত করতে চেয়ে, আংশিকভাবে সম্পাদিত ফুটেজটি গ্রান্ট হোয়াটকের কাছে জমা দেন, যিনি বিতরণের জন্য চূড়ান্ত কাট প্রস্তুত করেছিলেন। ইউনিভার্সাল একটি বাণিজ্যিক ও সমালোচনামূলকভাবে সফল চলচ্চিত্রের সম্ভাবনা সম্পর্কে আশাবাদী ছিল। একটি প্রেস স্ক্রিনিং অন্ধ স্বামী এবং পরিচালক ভন স্ট্রোহেইমের জন্য পূর্ণ প্রশংসা অর্জন করেছিল, যার মধ্যে একটি প্রশংসা যা তাকে "[ডি. ডব্লিউ] গ্রিফিথের সরাসরি বংশধর" হিসাবে অভিষিক্ত করেছিল। 1919 সালের আগস্টে বিতরণের ব্যবস্থা করার জন্য যখন সম্পূর্ণ চলচ্চিত্রটি ইউনিভার্সালের নিউইয়র্ক সিটি বিক্রয় বিভাগে সরবরাহ করা হয়েছিল, তখন ইউনিভার্সালের সহ-সভাপতি আর. এইচ. কোকরেন দ্য পিনাকল চলচ্চিত্রের শিরোনাম জোরালোভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। (এন. বি. চলচ্চিত্রের ক্লাইম্যাক্স এবং ডিনাউমেন্ট একটি আলপাইন শিখরের শীর্ষে ঘটে)। চলচ্চিত্র শিরোনাম, তারপর কঠোরভাবে বিক্রয় এবং প্রদর্শনী কর্মীদের ক্ষেত্রের মধ্যে, একটি নতুন শিরোনামের জন্য অনুসন্ধান শুরু করে। ক্ষুব্ধ হয়ে ভন স্ট্রোহেইম মোশন পিকচার নিউজে কোনও প্রভাব ছাড়াই একটি পূর্ণ পৃষ্ঠার প্রতিবাদ করেন। 1919 সালের 19শে অক্টোবর ওয়াশিংটনের রিয়েল্টো থিয়েটারে ব্লাইন্ড হাজবেন্ডস উদ্বোধন করা হয়। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া অন্ধ স্বামীদের জন্য প্রত্যাশিত মুনাফা সর্বাধিক করার প্রয়াসে, ইউনিভার্সাল একটি বিশাল প্রচারমূলক প্রচার শুরু করে। দেশব্যাপী, ছবিটি তার প্রথম বছরে প্রাপ্তিতে 325,000 মার্কিন ডলারেরও বেশি আয় করে যখন সাধারণ পাঁচ-রিল ফিচার ফিল্মগুলি গড়ে 55,000 মার্কিন ডলার আয় করে। ইউনিভার্সালের প্রযোজনা, যা সাধারণত কম উঁচু স্থানে প্রদর্শিত হয়, অন্ধ স্বামীদের নিউইয়র্কের "প্রাসাদ" ক্যাপিটোল থিয়েটারে চালানোর ব্যবস্থা করেছিল যদিও এর জন্য কয়েক মাস দীর্ঘ বিলম্বের প্রয়োজন ছিল। অন্ধ স্বামীরা মার্কিন চলচ্চিত্র সমালোচকদের কাছ থেকে পরিপূর্ণ প্রতিক্রিয়াকে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং "প্রায় ব্যতিক্রম ছাড়াই" পরিচালক এবং তাঁর চলচ্চিত্র সৃষ্টি উভয়ই শিল্পকলার অগ্রগতির জন্য প্রশংসিত হয়েছিল। নিউইয়র্ক টেলিগ্রাফের অ্যাগনেস স্মিথ লিখেছেনঃ অস্ট্রিয়ান ডলোমাইটের একটি পর্যটন রিসর্টের মধ্যে থিম ব্লাইন্ড হাজবেন্ডস, একটি উচ্চ-মধ্য আমেরিকান দম্পতি ডাঃ রবার্ট আর্মস্ট্রং এবং তাঁর স্ত্রী মার্গারেটের আগমনের সাথে শুরু হয়। গল্পটি মার্গারেটকে প্রলুব্ধ করার জন্য অস্ট্রিয়ান সামরিক কর্মকর্তা লেফটেন্যান্ট এরিক ভন স্টিউবেনের কঠোর প্রচেষ্টার প্রতি তাদের প্রতিক্রিয়া পরীক্ষা করে। ভন স্ট্রোহেইমের একজন অসাধু অথচ পরিশীলিত যৌন শিকারীর চরিত্রায়ন ছিল তাঁর "যে ব্যক্তিকে আপনি ঘৃণা করতে পছন্দ করেন" ভূমিকার একটি পরিমার্জিত বৈচিত্র্য যা তিনি তাঁর প্রথম-বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী ভূমিকাগুলিতে গড়ে তুলেছিলেন, সম্প্রতি ইউনিভার্সালের দ্য হার্ট অফ হিউম্যানিটিতে (1918)। এখানে, তবে, ভন স্ট্রোহেম মনস্তাত্ত্বিক সন্ত্রাস এবং শারীরিক সহিংসতার পরিবর্তে কম কৌশলের মাধ্যমে যৌন বিজয় চান। চলচ্চিত্রটির মূল শিরোনাম, দ্য পিনাকল, ভন স্ট্রোহেইমের মূল চিত্রনাট্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল এবং একটি রূপক হিসাবে কাজ করেছিল যা ছবির ক্লাইম্যাক্সের সাথে শারীরবৃত্তীয়ভাবে অনুরণিত হয়েছিল, যেখানে ডঃ আর্মস্ট্রং এবং লেফটেন্যান্ট ভন স্টুবেন একটি উঁচু আলপাইন পর্বত চূড়ায় আধিপত্যের জন্য লড়াই করেছিলেন। ব্লাইন্ড হাজবেন্ডসের সাথে ইউনিভার্সালের শিরোনাম প্রতিস্থাপনে ক্ষুব্ধ ভন স্ট্রোহেইম পরিচালকের কাছ থেকে একটি প্রকাশ্য নিন্দা উস্কে দিয়েছিলেন, দ্য পিনাকলকে "একটি অর্থপূর্ণ শিরোনাম, এমন একটি শিরোনাম যা [চলচ্চিত্রটি] তৈরি করা ব্যক্তির কাছে সমস্ত কিছু বোঝায়" হিসাবে রক্ষা করেছিলেন। ব্লাইন্ড হাজবেন্ডস শিরোনামটি "অভিজাত আমেরিকান দর্শকদের" এবং ডাঃ আর্মস্ট্রংকে আহ্বান করে, যিনি তার আকর্ষণীয় স্ত্রীর প্রতি "রোমান্টিক স্নেহের কোনও লক্ষণ প্রদর্শন করতে ব্যর্থ হন", এমন একটি ব্যর্থতা যা "লাউঞ্জ টিকটিকি" ভন স্টিউবেন শোষণ করতে চান। আত্মতুষ্ট ডাক্তার, তার আলপাইন হাইকিং নিয়ে ব্যস্ত, অফিসারের অগ্রগতির প্রতি তার স্ত্রীর দ্বন্দ্বমূলক প্রতিক্রিয়া বুঝতে ধীর। ব্লাইন্ড হাজবেন্ডস হল একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে ভন স্ট্রোহেম আমেরিকার অবসর শ্রেণীর সদস্যদের শৈল্পিক বিশ্লেষণে জমা দেন। এটি একই সামাজিক স্তর যা তরুণ ভন স্ট্রোহেম প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগের বছরগুলিতে এবং হলিউডে আসার আগে উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ায় একজন বিশেষজ্ঞ অশ্বারোহী এবং রিসর্ট গাইড হিসাবে কাজ করেছিলেন, এমন একটি স্থান যেখানে "তিনি মহিলাদের সাথে বিশেষ সাফল্য পেয়েছিলেন বলে মনে হয়।" যেখানে অন্ধ স্বামীদের জন্য ভন স্ট্রোহেইমের দৃশ্যকল্পের প্রয়োজন ছিল যে তার "পরিবর্তিত অহং" একটি দর্শনীয় মৃত্যু ভোগ করবে, তার পরবর্তী আত্মজীবনীমূলক উপস্থাপনাগুলি অনুরূপ ভাগ্য এড়াতে পারে। চলচ্চিত্রের কেন্দ্রীয় রূপককে শক্তিশালী করার জন্য একটি ধর্মীয় উপাদান ছবিতে প্রদর্শিত হয় যা "শীর্ষে" একটি প্রতিযোগিতায় শেষ হয়। ভন স্ট্রোহেইমের ক্যাথলিক ধর্মে সাম্প্রতিক রূপান্তর দ্বারা অবহিত, অন্ধ স্বামীর রোমান্টিক ত্রিভুজ গালা পিটারের স্থানীয় উদযাপনের সময় এবং মাউন্টে খ্রীষ্টের রূপান্তরের পুনর্নির্মাণের সময় উন্মোচিত হয়। তাবোর, চলচ্চিত্রের কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তুর একটি দ্ব্যর্থহীন উল্লেখ। ভন স্ট্রোহেইমের থিম্যাটিক পরিকল্পনার সবচেয়ে আকর্ষণীয় উপাদান হল একজন অল্পবয়সী বিবাহিত মহিলার উপস্থাপনা, যিনি একটি বিবাহবহির্ভূত সম্পর্কে জড়িত থাকার বিষয়ে গুরুত্ব সহকারে চিন্তা করেন, যা বিষয়টির সিনেমাটিক চর্চায় "ঐতিহ্যের সাথে একটি সাহসী বিরতি" গঠন করে। ভন স্ট্রোহেম প্রধান চরিত্রগুলির মধ্যে যে বাস্তবতা নিয়ে আসে তা এই বিষয়বস্তুর "মনস্তাত্ত্বিক জটিলতা" প্রতিষ্ঠা করে। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ রিচার্ড কোসজারস্কির মতেঃ চলচ্চিত্রটি এবং এর বিষয়বস্তু ভন স্ট্রোহেইমের নিজের জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত হয়েছে "প্রশ্নাতীত": লেফটেন্যান্ট এরিক ভন স্টুবেনের চরিত্রায়ন "ভন স্ট্রোহেইমের নিজের একটি সরাসরি অভিক্ষেপ।" অ্যাকোলেডস চলচ্চিত্রটি আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট দ্বারা এই তালিকাগুলিতে স্বীকৃতঃ 2002: এএফআই-এর 100 Years.100 প্যাশনস-মনোনীত বেঁচে থাকার অবস্থা অন্ধ স্বামীদের একটি অনুলিপি মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট ফিল্ম আর্কাইভ এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি সংগ্রহে রয়েছে। তথ্যসূত্র উৎস গ্যালাগার, কুলেন এবং অন্যান্য। 2009 সালে। হে দুষ্টামি! এরিক ভন স্ট্রোহেইমের সিনেমা। সংগৃহীত 28 আগস্ট 2020। হাইয়াম, চার্লস। 1973 সালে। দ্য আর্ট অফ দ্য আমেরিকান ফিল্মঃ 1900-1971। ডাবলডে অ্যান্ড কোম্পানি, ইনকর্পোরেটেড নিউ ইয়র্ক। । লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস ক্যাটালগ কার্ড নম্বর 70-186026। কোসজারস্কি, রিচার্ড। 1983 সালে। আপনি যাকে ঘৃণা করতে ভালোবাসতেনঃ এরিক ভন স্ট্রোহেইম এবং হলিউড। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। বহিরাগত সংযোগ 1919 সালের চলচ্চিত্র 1919 সালের নাট্য চলচ্চিত্র নীরব মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র মার্কিন নীরব ফিচার ফিল্ম এরিক ভন স্ট্রোহেইম পরিচালিত মার্কিন কালো-সাদা চলচ্চিত্র অস্ট্রিয়ার পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র ইতালির পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র আল্পস পর্বতারোহণের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র ইউনিভার্সাল পিকচার্স চলচ্চিত্র 1919 সালের ভিডিও ক্লিপ সম্বলিত নিবন্ধ পরিচালিত প্রথম চলচ্চিত্র 1910-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র নীরব অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র