Coelbren, Powys
কোয়েলব্রেন () ওয়েলসের দক্ষিণতম পাউইসের টাওয়ে উচাফ সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি ছোট গ্রামীণ গ্রাম। এটি সাউথ ওয়েলস কোলফিল্ডের একেবারে উত্তর প্রান্তে ইস্ট্রাডগিনলাইস থেকে প্রায় ছয় মাইল উত্তর-পূর্বে এবং ব্রেকন বীকনস জাতীয় উদ্যানের দক্ষিণ সীমানার ঠিক বাইরে অবস্থিত। এটি হেনরিহাইড জলপ্রপাতের জন্য পরিচিত, একটি 27 মিটার উঁচু জলপ্রপাত যা ন্যান্ট লেচে জাতীয় ট্রাস্ট-পরিচালিত দর্শনার্থীদের আকর্ষণ হিসাবে কাজ করে। গ্রামের পূর্ব দিকে আফন পাইর্ডিন প্রবাহিত হয় যা আরও দুটি দর্শনীয় জলপ্রপাতের উপর দিয়ে প্রবাহিত হয়। এলাকার প্রথম সংস্করণের অর্ডন্যান্স সার্ভে মানচিত্রে দেখা যায়, আধুনিক গ্রামটি গড়ে ওঠার আগে একটি খামারবাড়ি এবং চ্যাপেলে 'কোয়েলব্রেন' নামটি প্রয়োগ করা হত এবং 1503 সালে টায়ার ওয়াই কোলব্রেন নামে নথিভুক্ত করা হয় যেখানে এটি জমি ভাগ করে নেওয়ার (আধুনিক ওয়েলশ 'টির') ইঙ্গিত দেয়, একটি 'কোয়েলব্রেন' অন্যান্য জিনিসের মধ্যে 'খোদাই করা কাঠের টুকরো' বা 'শয়তান-লাঠি' হিসাবে অনুবাদ করা হয়। ইতিহাস সার্ন হেলেন-এর রোমান রাস্তাটি গ্রামের পূর্ব দিকে চলে গেছে। এর ধ্বংসাবশেষ এবং একটি রোমান দুর্গের ধ্বংসাবশেষ এখন অনেক অবনমিত। 1820-এর দশকে গ্রামের মধ্য দিয়ে ব্রেকন ফরেস্ট ট্রামরোড নির্মিত হয়েছিল। কোয়েলব্রেনের পূর্বদিকে বানওয়েন আয়রনওয়ার্কসের স্থানটি লক্ষণীয়, যার আংশিক বেঁচে থাকার জন্য এর প্রাথমিক ব্যর্থতা দায়ী। এটি 1840-এর দশকে লন্ডনের অনুমানকারীদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল কিন্তু সম্ভবত মাত্র 80 টন পিগ আয়রন উৎপাদন করেছিল, পুরো প্রক্রিয়াটি একটি আর্থিক কেলেঙ্কারিতে আবৃত ছিল। 1873 সাল থেকে, কোয়েলব্রেন নিথ এবং ব্রেকন রেলপথের একটি উল্লেখযোগ্য সংযোগস্থলের অবস্থান ছিল, যেখান থেকে 7 মাইলের একটি শাখা বিচ্ছিন্ন হয়ে সোয়ানসি ভ্যালি রেলপথের দিকে চলে যায়। ঠিকাদার জন ডিকসনের বাড়ির একটি ছাদ ছিল যা সম্ভবত লাইনে কাজ করা নৌবাহিনীর জন্য নির্মিত হয়েছিল এবং এটি মূলত ডিকসনের সারি নামে পরিচিত ছিল যদিও এখন এটি মূল্যের সারি নামে পরিচিত। 1962 সালে লাইনগুলি বন্ধ হয়ে যায়, যদিও ট্র্যাকবেডটি এখনও গ্রামের পূর্ব অংশকে প্রায় ঘিরে থাকতে দেখা যায়। সোয়ানসি ভেলে যাওয়ার পথটি এখন জাতীয় সাইকেল নেটওয়ার্কের রুট 43 হিসাবে একটি সাইকেলওয়েতে রূপান্তরিত করা হয়েছে যা গ্রামটিকে ইস্ট্রাডগিনলাইসের সাথে সংযুক্ত করে; এটি পরিকল্পনা করা হয়েছে যে ব্রেকন-এর দিকে উত্তর দিকে ট্র্যাকবেডটিও রুট 43-এর অংশ হওয়া উচিত। 1894 সালে গ্রামে একটি বিদ্যালয় খোলা হয়, যা প্রথমে মোরিয়া ব্যাপটিস্ট চ্যাপেলের ভেস্ট্রিতে স্থাপন করা হয়। 1898 সালে এটি হিওল ইগ্লুইসের আরও পশ্চিমে একটি নতুন উদ্দেশ্য-নির্মিত স্থানে স্থানান্তরিত হয় এবং 1912 সালে এটি ব্যাপকভাবে প্রসারিত হয়। মূল কোয়েলব্রেন ওয়েলফেয়ার অ্যান্ড মেমোরিয়াল হলটি 1925 সালে স্টেশন রোডের শীর্ষে নির্মিত হয়েছিল এবং 1990-এর দশক পর্যন্ত বর্তমান ভবনটি নির্মিত হয়। ডিফ্রিন সেলউইনের কাছে অ্যাবারক্রাফকে এ4109 ইন্টার ভ্যালি রোডের (গ্লিনেথ থেকে অ্যাবারডুলাইস) সাথে সংযুক্তকারী এ4221 রাস্তাটি গ্রামের ঠিক দক্ষিণে চলে গেছে, 20শ শতাব্দীর শেষের দিকে এর নির্মাণ গ্রামটিকে এখন পর্যন্ত যতটা বিচ্ছিন্ন ছিল তার চেয়ে কম বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক কোয়েলব্রেন এবং আশেপাশের এলাকার ছবি geograph.org.uk কোয়েলব্রেন চার্চের ইতিহাস (ক্যাপেল কলব্রেন) মোরিয়া ব্যাপটিস্ট চ্যাপেলের ইতিহাস, পোয়িস ফরেস্ট ফওয়ারের কোয়েলব্রেন গ্রাম