Giannis Maniatis
জিয়ান্নিস ম্যানিয়াটিস (; জন্ম 12 অক্টোবর 1986) একজন গ্রিক প্রাক্তন পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় যিনি রাইট ব্যাক বা ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার হিসাবে খেলেন। 2002 সালে 16 বছর বয়সী প্যানিয়োনিওস ম্যানিয়াটিসকে প্রথম দেখা যায় যখন সে এ. এ. আরাচোভা পার্নাসোসের হয়ে খেলছিল। এও থিভার সাথে খেলার সময় তার যুব কর্মজীবন শেষ করার সময় তিনি দ্রুত স্কাউটদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন এবং তারপরে 2003 সালের শেষের দিকে প্যানিয়োনিওস দ্বারা ধরা পড়েছিলেন। তিনি 2004 সালে 'ক্যানারিথ্রি'-র হয়ে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন এবং তারপর থেকে প্রথম দলের অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছেন। যখন ক্লাবটি পঞ্চম স্থানে শেষ করে ইউরোপের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে, তখন তিনি 27টি লীগে অংশগ্রহণ করেন-শুরুর লাইনআপে একটি ছাড়া বাকি সবগুলোই-2006/07-এ। প্রথম রাউন্ডে এফসি সোচক্স-মন্টবেলিয়ার্ডে 2-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে ইউরোপে আত্মপ্রকাশ করার পরে প্যানিয়োনিওসকে পরের মরশুমের উয়েফা কাপের গ্রুপ পর্বে সহায়তা করেছিলেন। পরের মরশুমে 18 অক্টোবর 2008-এ আরিসের বিপক্ষে তার প্রথম সুপার লিগের গোলটি করেন এবং কোচিং পরিবর্তনের ধারাবাহিকতা সত্ত্বেও পরবর্তী দুই বছরের জন্য দলে তার স্থান ধরে রাখেন। তিনি বড় গ্রীক ক্লাব, এইকে এথেন্স, অলিম্পিয়াকোস এবং পানাথিনাইকোস থেকে আগ্রহ আকর্ষণ করেছেন। যাইহোক, 22 জুন 2009-এ, ম্যানিয়াটিস প্যানিয়োনিওসের সাথে একটি নতুন চার বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করে তার ভবিষ্যত নিয়ে জল্পনা-কল্পনার অবসান ঘটান। 2011 সালের জানুয়ারিতে, অলিম্পিয়াকোস ম্যানিয়াটিসের স্বাক্ষরের জন্য এইকে এথেন্সের আগে প্রতিযোগিতা জিতেছিল, যিনি খেলোয়াড়ের প্রতি প্রবল আগ্রহ দেখিয়েছিলেন। ম্যানিয়াটিসকে রাইট-ব্যাক হিসাবে অধিগ্রহণ করা হয়েছিল, যেখানে তিনি সেই পদে প্রথম পছন্দের ব্যাক-আপ হবেন, দলের অধিনায়ক ভাসিলিস টরোসিডিস; তবে, পরবর্তী ইভেন্টগুলিতে ম্যানিয়াটিসকে একটি নতুন অবস্থানে উন্নতি করতে দেখা যাবে। তাঁর বহুমুখিতা তাঁকে রক্ষণাত্মক মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে প্যানিয়োনিওসের হয়ে অনেক ম্যাচ খেলার সুযোগ করে দিয়েছিল, যে অবস্থানে তিনি অলিম্পিয়াকোসে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে পারতেন। অলিম্পিয়াকোস মার্সেইয়ের সাথে তাদের উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের মুখোমুখি হওয়ার আগে ইনজুরিতে ভুগছিল এবং কোচ আর্নেস্টো ভালভার্দে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি কঠিন দূরের খেলায় ম্যানিয়াটিসকে ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার হিসাবে মাঠে নামানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ম্যানিয়াটিস ম্যান-অফ-দ্য-ম্যাচ পারফরম্যান্স করেন এবং তারপর থেকে অলিম্পিয়াকোসের হয়ে মিডফিল্ডে নিজেকে একজন মূল, প্রথম পছন্দের খেলোয়াড় হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। ডান-পিঠে তাঁর সেরা অবস্থানের তুলনায় মিডফিল্ডে ম্যানিয়াটিস বেশি কার্যকর বলে প্রমাণিত হয়েছে। তিনি অলিম্পিয়াকোসে একটি প্রকাশ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছেন যেখানে তিনি দুর্দান্ত ট্যাকলিং দক্ষতা, দুর্দান্ত স্ট্যামিনা এবং চিত্তাকর্ষক দৃষ্টিশক্তির সাথে আশ্চর্যজনকভাবে ভাল পাসিং রেঞ্জ দেখিয়েছেন। প্রাথমিকভাবে একটি প্রতিরক্ষামূলক মধ্যমাঠের অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়ে, ম্যানিয়াটিস এখন আরও প্রতিষ্ঠিত প্রতিরক্ষামূলক মধ্যমাঠের খেলোয়াড়ের পাশাপাশি বক্স-টু-বক্স মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। তিনি গ্রীক পেশাদার ফুটবল লিগের সর্বনিম্ন বিভাগে এ. এ. আরাচোভা পার্নাসোস-এর হয়ে ফুটবল খেলতে শুরু করেন। ম্যানিয়াটিস তার পেশাদার কর্মজীবনে অনেক বাধা অতিক্রম করেছেন এবং একবার বলেছিলেনঃ "আমি আরাহোভা গ্রামে 10 জনের সামনে খেলতাম এবং কয়েক বছর পরে আমি কারাইস্কাকিস স্টেডিয়ামে 40.000 ভক্তদের সামনে খেলতাম।" অলিম্পিয়াকোসে লেভাদিয়াকোসের বিপক্ষে ঘরের মাঠে 4-0 গোলে জয়ের মাধ্যমে তিনি তার প্রথম গোলটি করেন। 2012 সালের 4ঠা ডিসেম্বর আর্সেনালের বিপক্ষে ঘরের মাঠে 2-1 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে তিনি চ্যাম্পিয়ন্স লিগে তার প্রথম গোলটি করতে সক্ষম হন। 2014 সালের গ্রিক কাপের সেমি-ফাইনালে পিএওকে এবং অলিম্পিয়াকোসের মধ্যে, পিএওকে ভক্তরা অলিম্পিয়াকোসের বিকল্পদের বেঞ্চে অ্যাঙ্কোভি দিয়ে আবর্জনা ফেলছিল, ম্যাচটি তিনটি লাল কার্ড দিয়ে শেষ হয়েছিল এবং অলিম্পিয়াকোস অধিনায়ক জিয়ান্নিস ম্যানিয়াটিস এবং গ্রিস জাতীয় ফুটবল দলের তার সতীর্থ কোস্টাস কাটসোরানিসের মধ্যে লড়াই হয়েছিল। পরেরটি ম্যাচের সময় প্রাক্তনকে থ্রো-ইন করতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল (বা এরকম কিছু)। প্রথমজন, সর্বোত্তম সময়ে, কিছুটা অস্থির একজন ফুটবল খেলোয়াড়। এক মাস পর 2014 বিশ্বকাপের 30 সদস্যের অস্থায়ী দলের জন্য দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে কোস্টাস কাটসোরানিস তার ভুল স্বীকার করে বলেন যে ঘটনাটি অতীতের। তিনি বলেন, 'আমরা এটা নিয়ে অনেক কথা বলেছি। আমি মনে করি এটি অনেক দিক থেকে একটি ভুল ছিল। এবং অধিনায়ক হিসাবে, দ্বিতীয় অধিনায়ক হিসাবে বা দলের কমপক্ষে দুইজন বয়স্ক খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন হিসাবে, 2004 সাল থেকে, আমি মনে করি আমার একটি বড় দায়িত্ব রয়েছে, আমি ভুল ছিলাম, আমি মানিয়াটিসকে অনেকবার ব্যাখ্যা করেছি এবং তিনি এটি বুঝতে পেরেছিলেন এবং আমরা আমাদের লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য যথারীতি চালিয়ে যাব। এটি গত মরশুমে অলিম্পিয়াকোসের অন্যতম স্থিতিশীল এবং সবচেয়ে মূল্যবান খেলোয়াড় ছিল এবং যাই হোক না কেন, 27 বছর বয়সী এই খেলোয়াড় তার অফার চ্যাম্পিয়ন গ্রিসকে একটি নতুন চার বছরের চুক্তির মাধ্যমে নগদ অর্থ দিয়েছিলেন যা তাকে 2017 সাল পর্যন্ত ক্লাবের সাথে সংযুক্ত করবে। 26 বছর বয়সী এই খেলোয়াড় 2011 সালে প্যানিয়োনিওস থেকে যোগ দিয়ে এবং তারপর থেকে নিজেকে একজন মূল খেলোয়াড় হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে এবং জাতীয় দলে প্রবেশ করে পাইরেউসে একটি সফল পদক্ষেপ উপভোগ করেছেন। "আমি গর্বিত যে আমি এই দলে খেলছি, যা সর্বোপরি একটি পরিবার এবং আমি খুশি যে আমি লাল এবং সাদা পোশাক পরা চালিয়ে যাব। দলের লক্ষ্য অর্জনে, শিরোপা ও সাফল্য অর্জন অব্যাহত রাখতে এবং বিশেষ করে আমাদের ভক্তদের গর্বিত ও সুখী রাখতে আমি আমার সমস্ত শক্তি দেব। " মানিয়াতিস বলল। অলিম্পিয়াকোসের অধিনায়ক জিয়ান্নিস ম্যানিয়াটিস শুক্রবার হাঁটুর চোটের কারণে চার মাসের জন্য বাদ পড়া সত্ত্বেও গ্রীক চ্যাম্পিয়নদের সাথে তার চুক্তি দুই বছর বাড়িয়েছেন। 28 বছর বয়সী এই ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডারের চুক্তির মেয়াদ 2017 সালের গ্রীষ্মে শেষ হওয়ার কথা ছিল কিন্তু বর্তমান সুপার লিগের নেতারা এখন তা 2019 সাল পর্যন্ত বাড়িয়ে দিয়েছেন। অতীতে বিদেশে চলে যাওয়ার সাথে তাকে যুক্ত করা গুজব সত্ত্বেও, ম্যানিয়াটিসের সর্বদা অলিম্পিয়াকোসে থাকার ইচ্ছা ছিল এবং তিনি পরবর্তী চার বছরের জন্য ক্লাবে তার ভবিষ্যতের প্রতিশ্রুতি দিতে পেরে খুশি ছিলেন। এইকে এথেন্সের বিরুদ্ধে অলিম্পিয়াকোসের মিডউইক গ্রিক কাপ কোয়ার্টার-ফাইনালের দ্বিতীয় লেগে জয়ের সময় ম্যানিয়াটিস হাঁটুতে চোট পান যা এইকে ভক্তদের একটি পিচ আক্রমণের পরে 89তম মিনিটে পরিত্যক্ত হয়। ক্লাবের মেডিকেল টিমের মতে, তিনি ছয় মাসের জন্য খেলার বাইরে থাকবেন। 18 ডিসেম্বর 2015-এ, তার গুরুতর আঘাতের প্রায় নয় মাস পর ম্যানিয়াটিস সম্পূর্ণরূপে সুস্থ হয়ে ওঠেন কিন্তু তিনি খেলার সময় নিতে পারেননি এবং গ্রীক সংবাদপত্র ফোস অনুসারে, অলিম্পিয়াকোস ম্যানেজার মার্কো সিলভা সম্ভবত জানুয়ারিতে রোস্টার কাট করবেন এবং তিনি বিপদের মধ্যে রয়েছেন। 29 বছর বয়সী এই রাইট ব্যাক ইতালীয় এবং রাশিয়ান ক্লাবগুলির আগ্রহ আকর্ষণ করেছে এবং গ্রীক চ্যাম্পিয়নরা তাকে 2016 সালের গ্রীষ্ম পর্যন্ত ঋণে যেতে দিতে চায়। ইনজুরির কারণে অনুপস্থিত থাকা মিডফিল্ডারের জন্য একটি খুব কঠিন বছরের পর (সঠিকভাবে বলতে গেলে 303 দিন), ম্যানিয়াটিস 7 জানুয়ারী 2016-এ অ্যাকশনে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি গ্রীক কাপের জন্য চ্যানিয়ার বিরুদ্ধে 4-1-এর গৌরবময় জয়ে শেষ গোলটি করেন। 2016-17 মরশুমের শুরুতে, ম্যানিয়াটিসকে জানানো হয়েছে যে নতুন ম্যানেজার পাওলো বেন্টোর পরিকল্পনার প্রথম অগ্রাধিকারগুলির মধ্যে এটি ছিল না। 2016 সালের 1লা সেপ্টেম্বর, মানিয়াটিসকে অলিম্পিয়াকোসের উয়েফা ইউরোপা লীগ দল থেকে বাদ দেওয়া হয়। 21শে সেপ্টেম্বর 2016-এ, ম্যানিয়াটিস প্রশিক্ষণে ফিরে আসেন তবে তাকে এখনও পাওলো বেন্টোর পরিকল্পনার মধ্যে বিবেচনা করা হয় না। অলিম্পিয়াকোস গ্রীষ্মে ম্যানিয়াটিসকে নামিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু গ্রীক মিডফিল্ডার বিদেশে কোনও ক্লাব খুঁজে পাননি। 2016-17 মরশুমের জন্য হতাশাজনক ছয় মাস পর, অভিজ্ঞ ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার এবং অলিম্পিয়াকোসের অধিনায়ক জানুয়ারিতে ক্লাব ছেড়ে চলে যাবেন বলে আশা করা হচ্ছে, অন্য কোথাও তার কর্মজীবন চালিয়ে যাওয়ার জন্য, যেমনটা পাওলো বেন্টোর পরিকল্পনায় ছিল না। তবুও, 30 বছর বয়সী এই আন্তর্জাতিক খেলোয়াড়টি এ. পি. ও. ই. এল-এ যোগ দিতে আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে না, যারা <আই. ডি1> মরশুমের শেষ অবধি তাকে ঋণে স্বাক্ষর করার আগ্রহ প্রকাশ করেছে। 2017 সালের 3 ফেব্রুয়ারি, হতাশাজনক প্রথমার্ধের মরশুমের পর, অলিম্পিয়াকোস আনুষ্ঠানিকভাবে অভিজ্ঞ সেন্ট্রাল মিডফিল্ডার এবং ক্লাবের চুক্তির অধিনায়কের পারস্পরিক সমাপ্তির ঘোষণা দেয়। 2016 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি, তিনি অলিম্পিয়াকোস থেকে ঋণে স্ট্যান্ডার্ড লিজের সাথে ছয় মাসের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। অলিম্পিয়াকোস মানিয়াটিসের স্ট্যান্ডার্ড লিজে ঋণ স্থানান্তরের ক্ষেত্রে ন্যূনতম ধারা ফি রেখেছে। স্ট্যান্ডার্ড লিজ স্থানান্তরের সময়সীমা দিবসে অলিম্পিয়াকোস অধিনায়কের ঋণ স্থানান্তর 250,000 ইউরোর ঋণ ফি দিয়ে সম্পন্ন করেন। অলিম্পিয়াকোস ম্যানিয়াটিস চুক্তির একটি ধারা অন্তর্ভুক্ত করেছে যদি বেলজিয়ামের ক্লাবটি গ্রীষ্মে এই পদক্ষেপটি স্থায়ী করতে চায়। ধারাটি 2 মিলিয়ন ইউরোর অঞ্চলে রয়েছে বলে মনে করা হয়। 2016 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি, তিনি বেলজিয়ান প্রো লিগে সিন্ট-ট্রুইডেন্স ভি. ভি.-এর বিরুদ্ধে 1-1 হোম ড্রয়ে স্টার্টার হিসাবে একটি ক্লাবের সাথে আত্মপ্রকাশ করেন। 10ই এপ্রিল 2016-এ, তিনি কোর্টিজক-এর বিরুদ্ধে 1-1 হোম ড্রয়ে ক্লাবের হয়ে তার প্রথম গোলটি করেন। অ্যাট্রোমিটোস ম্যানিয়াটিস অলিম্পিয়াকোসের প্রধান কোচ পাওলো বেন্টোর 2016-2017 মরশুমের পরিকল্পনায় ছিলেন না এবং প্রথমার্ধ জুড়ে একটিও উপস্থিতি তৈরি করতে ব্যর্থ হওয়ার পরে, 2017 সালের ফেব্রুয়ারিতে তাঁর চুক্তি পারস্পরিকভাবে বাতিল করা হয়েছিল। শীঘ্রই তিনি পশ্চিম অ্যাথেনীয় ক্লাব অ্যাট্রোমিটোসের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন, বাকি মরশুমের জন্য বিনামূল্যে স্থানান্তরের জন্য, একটি ঐচ্ছিক এক্সটেনশন ক্লজ সহ জুন 2018 পর্যন্ত। 12 মে 2017 তারিখে, অভিজ্ঞ কেন্দ্রীয় মধ্যমাঠের খেলোয়াড় অ্যাট্রোমিটোসে তার কর্মজীবন চালিয়ে যাবেন না। 2017 সালের 29শে জুন, মানিয়াতিস একটি অপ্রকাশিত মূল্যে তুর্কি সুপার লিগ ক্লাব আলানিয়াস্পোরের সাথে 2 বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। ম্যানিয়াটিস তার অফিসিয়াল ক্লাব উপস্থাপনায় যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি আলানিয়াস্পোরে এসে খুশি হয়েছেন এবং তিনি বলেছিলেন, "আমি আমাদের লক্ষ্যের দিকে যা সর্বোত্তম তা করব, আমি আশা করি যে আমি আলানিয়াস্পোরের জন্য কার্যকর হব"। তুর্কি ক্লাবে, তিনি আবার গ্রিস জাতীয় ফুটবল দলের সতীর্থ জর্জিওস জাভেলাসের সাথে দেখা করবেন। 2018 সালের জানুয়ারির শুরু থেকে, সুপার লিগে থাকার প্রচেষ্টায় তার ক্লাবকে সাহায্য করতে না পারায় তিনি আহত হন। 2018 সালের 8ই এপ্রিল, আখিসারস্পোরের বিরুদ্ধে 3-0 গোলে জয়সূচক খেলায় তিনি দলে ফিরে আসেন। 2018 সালের 1লা সেপ্টেম্বর, এফেকান কারাকার সহায়তায় গোজটেপ এস. কে-এর বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয় নিশ্চিত করার পর তিনি ক্লাবের হয়ে তার প্রথম গোলটি করেন। প্যানিয়োনিওসে ফিরে আসুন 2019 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি, আট বছর দূরে থাকার পর, জিয়ান্নিস ম্যানিয়াটিস প্যানিয়োনিওসে ফিরে আসেন, শীতকালীন স্থানান্তর উইন্ডোতে অ্যালানিয়াস্পোর থেকে মুক্তি পাওয়ার পর নিয়া স্মির্নি ক্লাবের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। 29 জুন 2019-এ, প্যানিয়োনিওস একটি অপ্রকাশিত ফি সহ 2021 সালের গ্রীষ্ম পর্যন্ত ম্যানিয়াটিসের সাথে চুক্তি পুনর্নবীকরণের ঘোষণা দেয়। 13 নভেম্বর 2019-এ, খেলোয়াড় মরশুমের জন্য একটি মাঝারি সময়ের পরে, দলের ম্যানেজার নিকোডিমোস পাপাভাসিলিউয়ের সাথে একটি পর্বের পাশাপাশি, তার চুক্তির পারস্পরিক সমাপ্তির ফলস্বরূপ। প্যানিয়োনিওসে তার চিত্তাকর্ষক পারফরম্যান্সের পর, 2010 সালের 11ই আগস্ট ফার্নান্দো সান্টোস দ্বারা সার্বিয়ার মুখোমুখি হওয়ার জন্য ম্যানিয়াটিসকে গ্রিস জাতীয় ফুটবল দলে ডাকা হয়েছিল যেখানে তিনি গ্রিসের 0-1 ব্যবধানে জয়ের বিকল্প হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। ম্যানিয়াটিস ইসরায়েলের বিপক্ষে উয়েফা ইউরো 2012 কোয়ালিফায়ারে গ্রিসের হয়ে তার দ্বিতীয় ক্যাপ তৈরি করেছিলেন। গ্রিসের উয়েফা ইউরো 2012 অভিযানের চারটি খেলাই খেলেছেন, যা কোয়ার্টার ফাইনালে জার্মানির হাতে শেষ হয়েছিল। অলিম্পিয়াকোসের সাথে ম্যানিয়াটির ব্যতিক্রমী মরশুমের বছরটি ছিল তার পাসপোর্ট যা কেবল সান্তোস দ্বারা 30 সদস্যের অস্থায়ী বিশ্বকাপ দলে ডাকা হয়নি, তবে 2014 ফিফা বিশ্বকাপের জন্য চূড়ান্ত 23 সদস্যের দলেও ডাকা হয়েছিল। ফিফা বিশ্বকাপ 2014-এর উদ্বোধনী খেলায় কলম্বিয়ার কাছে 3-0 গোলে পরাজয়ের পর, ম্যানিয়াটিস সহকর্মী ডিফেন্ডার জর্জিওস জাভেলাসকে পি. এ. ও. কে ডিফেন্ডার প্রশিক্ষণের সময় যে ক্রস সরবরাহ করছিল তার গুণমান নিয়ে কটূক্তি করেছিলেন এবং প্রাক্তন প্রশিক্ষণের পিচ থেকে ঝড় তোলার পরে গ্রিসে ফিরে যাওয়ার জন্য একটি ফ্লাইট বুক করেছিলেন বলে জানা গেছে। দুজনের মধ্যে উত্তপ্ত বাক্য বিনিময় হয়। গ্রিসের মিডফিল্ডার একটি প্রশিক্ষণ মাঠের বিতর্কের পরে এতটাই রেগে গিয়েছিলেন যে তিনি ফার্নান্দো সান্তোসের স্কোয়াডে বেরিয়ে না যাওয়ার জন্য প্ররোচিত হওয়ার আগে এথেন্সে ফিরে যাওয়ার ফ্লাইটে নিজেকে বুক করেছিলেন। 2016 সালের 7ই জুন অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে দর্শনীয় 60 মিটার স্ট্রাইকের মাধ্যমে ম্যানিয়াটিস গ্রিসের হয়ে তার প্রথম আন্তর্জাতিক গোলটি করেন এবং শেষ পর্যন্ত 2-1 গোলে জয়লাভ করেন। 2016 সালের 7ই জুন অনুষ্ঠিত ম্যাচ অনুযায়ী আন্তর্জাতিক গোল। গ্রিস স্কোর প্রথমে তালিকাভুক্ত, স্কোর কলাম প্রতিটি ম্যানিয়াটিস গোলের পরে স্কোর নির্দেশ করে। কর্মজীবনের পরিসংখ্যান এ। এর মধ্যে রয়েছে উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ, উয়েফা ইউরোপা লিগ এবং উয়েফা ইন্টারটোটো কাপ। সম্মান অলিম্পিয়াকোস সুপার লিগ গ্রিসঃ 2010-11,2011-12,2012-13,2013-14,2014-15,2015-16 গ্রিক কাপঃ 2011-12,2012-13,2014-15 স্ট্যান্ডার্ড লিজ বেলজিয়ান কাপঃ 2015-16 রেফারেন্স অফিসিয়াল প্যানিয়োনিওস প্রোফাইল গার্ডিয়ান ফুটবল 1986 জন্ম জীবিত মানুষ পুরুষদের অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ফুলব্যাক গ্রিক পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় গ্রিক প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় বেলজিয়াম প্রো লিগের খেলোয়াড় সুপার লিগ খেলোয়াড় প্যানিয়োনিওস এফসি। খেলোয়াড় অলিম্পিয়াকোস এফ. সি. খেলোয়াড় অ্যাট্রোমিটোস এফ. সি. খেলোয়াড় স্ট্যান্ডার্ড লিজ খেলোয়াড় অ্যালানিয়াস্পোর ফুটবল খেলোয়াড় গ্রীস পুরুষদের অনূর্ধ্ব-21 আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় গ্রীস পুরুষদের আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় ইউইএফএ ইউরো 2012 খেলোয়াড় 2014 ফিফা বিশ্বকাপ খেলোয়াড় বেলজিয়ামে প্রবাসী পুরুষদের ফুটবল খেলোয়াড় তুরস্কে প্রবাসী পুরুষদের ফুটবল খেলোয়াড়