Sack of Cashel
1647 খ্রিষ্টাব্দের 15ই সেপ্টেম্বর আইরিশ কনফেডারেট যুদ্ধের সময় ক্যাশেলের লুটপাট, যা ক্যাশেল গণহত্যা নামেও পরিচিত, ঘটেছিল, যখন কাউন্টি টিপেরারির ক্যাশেল ক্যাসেলটি ইঞ্চিকুইনের ব্যারন দ্বারা পরিচালিত একটি প্রোটেস্ট্যান্ট সংসদ সদস্য সেনাবাহিনী দ্বারা দখল করা হয়েছিল। যুদ্ধের সবচেয়ে নিষ্ঠুর ঘটনাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত, ক্যাথলিক গ্যারিসনের বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের বেশ কয়েকজন বেসামরিক নাগরিকের সাথে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং দুর্গটি ধ্বংস করা হয়েছিল। মুনস্টার বিদ্রোহ আয়ারল্যান্ডের দক্ষিণে একটি জটিল দ্বন্দ্বের পটভূমিতে ক্যাশেল ছিনতাইয়ের ঘটনা ঘটে। 1642 খ্রিষ্টাব্দে, কর্ক শহর এবং দক্ষিণ উপকূলের কয়েকটি শহর ছাড়া মুনস্টার প্রদেশের বেশিরভাগ অংশ আইরিশ ক্যাথলিক বিদ্রোহীদের হাতে চলে যায়, যা প্রোটেস্ট্যান্ট বসতি স্থাপনকারীদের হাতে থেকে যায়। পাঁচ বছর ধরে, প্রদেশটি আইরিশ কনফেডারেশন এবং প্রোটেস্ট্যান্টদের দ্বারা লড়াই করা হয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন ইনচিউইনের ব্যারন। প্রথম ইংরেজ গৃহযুদ্ধের ফলে রাজনৈতিক ও সামরিক পরিস্থিতি আরও খণ্ডিত হয়ে যায়, যেখানে ক্যাথলিকরা প্রথম চার্লসকে এবং 1643 খ্রিষ্টাব্দের পর প্রোটেস্ট্যান্টরা ইংল্যান্ডের সংসদকে সমর্থন জানায়। আরও কী ছিল, আইরিশ কনফেডারেটরা নিজেরাই ভাগ হয়ে গিয়েছিল যে শর্তে তাদের রাজার সাথে একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করা উচিত। 1647 খ্রিষ্টাব্দে যারা ইংরেজ রাজকীয়দের সাথে জোটের বিনিময়ে ক্যাথলিক ধর্মের প্রতি নিছক সহনশীলতা মেনে নিতে প্রস্তুত ছিল এবং যারা স্টুয়ার্ট রাজতন্ত্রের সার্বভৌমত্বের অধীনে থাকা সত্ত্বেও আয়ারল্যান্ডকে একটি ক্যাথলিক রাজ্য হিসাবে গ্রহণ করতে চেয়েছিল তাদের মধ্যে একটি গভীর ফাটল দেখা দেয়। এই অন্তর্দ্বন্দ্ব মুনস্টারে কনফেডারেটদের যুদ্ধের প্রচেষ্টাকে মারাত্মকভাবে বাধাগ্রস্ত করেছিল এবং ক্যাশেলের প্রোটেস্ট্যান্ট ছিনতাইকে সম্ভব করেছিল। 1647 খ্রিষ্টাব্দের 12ই জুন মাস্কেরির ভাইকাউন্ট ডনাফ ম্যাককার্থি আইরিশ কনফেডারেট মুনস্টার সেনাবাহিনীর শিবিরে প্রবেশ করেন। ভিসকাউন্ট মাস্কেরি সম্ভবত মুনস্টারের সবচেয়ে শক্তিশালী কনফেডারেট নেতা ছিলেন এবং শক্তিশালী আইরিশ রয়্যালিস্ট অরমন্ডের প্রতি সহানুভূতিশীল হিসাবে পরিচিত ছিলেন। সেই সময়ে, মুনস্টার সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন আর্ল অফ গ্ল্যামারগন, একজন ইংরেজ ক্যাথলিক আভিজাত্য, যাকে রাজনৈতিক সুবিধার কারণে কনফেডারেট সুপ্রিম কাউন্সিল দ্বারা সেনাবাহিনীর কমান্ড দেওয়া হয়েছিল, রয়্যালিস্ট বা ধর্মীয় গোষ্ঠীর সাথে জোটবদ্ধ ছিল না। গ্ল্যামারগন জনপ্রিয় ছিলেন না, আংশিকভাবে কারণ তিনি ইংরেজ ছিলেন, তবে সৈন্যদের নিয়মিত বেতন দেওয়ার জন্য তাঁর অর্থের অভাব ছিল। রিনুচিনির প্রভাবে আইরিশ কনফেডারেট সুপ্রিম কাউন্সিলের নেতৃত্বে যে দিকনির্দেশনা ছিল তাতে মাস্কেরি অসন্তুষ্ট ছিলেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি মুনস্টারের সেনাবাহিনীকে প্রভাবিত করার মতো অবস্থানে ছিলেন এবং এর ফলে তাঁর হাত শক্তিশালী হয়েছিল। তিনি এক ঘন্টার মধ্যে সেনাবাহিনীকে জয় করেন। পরে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছিল যেখানে গ্ল্যামারগন মাস্কেরির কাছে কমান্ড হস্তান্তর করেছিলেন তবে এটি কেবল মুখ বাঁচানোর জন্য ছিল। মাস্কেরি আইরিশ কনফেডারেশনের সুপ্রিম কাউন্সিলের রাজনীতির দিকে তাঁর সম্পূর্ণ মনোযোগ দিতে চেয়েছিলেন এবং তাই অনুষ্ঠানের পরপরই, মাস্কেরি থিওবল্ড টাফের পক্ষে পদত্যাগ করেছিলেন, একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি যিনি আইরিশ কনফেডারেটে যোগ দিয়েছিলেন কিন্তু যিনি রাজকীয়তার প্রতি সহানুভূতিশীল হিসাবে পরিচিত ছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত কনফেডারেটদের জন্য, লর্ড টাফে 1640-এর দশকে একটি আইরিশ সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য সবচেয়ে অযোগ্য নেতাদের মধ্যে একজন ছিলেন। আরও খারাপ, যখন মুনস্টার সেনাবাহিনী তার কমান্ডারদের ষড়যন্ত্রে পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েছিল, তখন ইঞ্চিকুইনের প্রোটেস্ট্যান্ট বাহিনী কনফেডারেট অধিকৃত অঞ্চলে একটি অত্যন্ত ধ্বংসাত্মক অভিযান শুরু করেছিল। 1647 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে মুনস্টারে প্রোটেস্ট্যান্ট সেনাবাহিনীর কমান্ডার ইঞ্চিকুইনের ব্যারন কাউন্টি লিমেরিক এবং কাউন্টি ক্লেয়ারের ক্যাথলিক দুর্গগুলির বিরুদ্ধে অভিযান শুরু করেন, তারপর সেপ্টেম্বরের শুরুতে কাউন্টি টিপেরারির কাহির দুর্গ দখল করেন। এটি তাকে আশেপাশের গ্রামাঞ্চলে অভিযানের জন্য একটি নিরাপদ ঘাঁটি সরবরাহ করেছিল, মূলত লর্ড টাফের দ্বারা বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায়, সম্ভবত মাস্কেরি এবং অন্যান্য শক্তিশালী আইরিশ প্রভুদের রাজনৈতিক চক্রান্তের ফল যা মুনস্টার সেনাবাহিনীকে তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে অক্ষত রাখার আশা করেছিল। ফলস্বরূপ, ইঞ্চিকুইন একটি উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক ও ধর্মীয় কেন্দ্র, কাউন্টি টিপেরারির ক্যাশেলে অগ্রসর হতে সক্ষম হন। আক্রমণকারী ইঞ্চিকুইন ইতিমধ্যে ক্যাশেলের বিরুদ্ধে দুটি ছোটখাটো অভিযান শুরু করেছিলেন এবং এখন তিনি একটি বড় আক্রমণ শুরু করার সুযোগ পেয়েছিলেন। সংসদ সদস্য বাহিনী প্রথমে রোচে দুর্গের কাছে হামলা চালায় এবং পঞ্চাশজন ওয়ার্ডারকে তলোয়ারের হাতে তুলে দেয়। এই আক্রমণটি এই অঞ্চলের স্থানীয় বাসিন্দাদের আতঙ্কিত করে তোলে, যাদের মধ্যে কেউ কেউ লুকিয়ে থাকার জায়গায় পালিয়ে যায়, এবং আরও শত শত লোক অবিলম্বে শহরের চেয়ে শক্তিশালী জায়গা রক অফ ক্যাশেলে পালিয়ে যায়। লর্ড টাফে পাথরের উপর অবস্থিত সুরক্ষিত গির্জার উঠোনে ছয়টি কোম্পানি স্থাপন করেছিলেন এবং জায়গাটিকে প্রতিরক্ষামূলক বলে মনে করেছিলেন, যদিও তিনি নিজেই এটিকে পরীক্ষা করার জন্য থাকেননি, গভর্নর লেফটেন্যান্ট-কর্নেল বাটলারের উপর কমান্ড ছেড়ে দিয়েছিলেন। রক-এ তাঁর সেনাবাহিনী নিয়ে পৌঁছে, ইঞ্চিকুইন এক ঘন্টার মধ্যে আত্মসমর্পণের আহ্বান জানান। চার্চইয়ার্ডের রক্ষকরা আলোচনার প্রস্তাব দেয়, কিন্তু তা প্রত্যাখ্যান করা হয় এবং 15 সেপ্টেম্বর বিকেলে আক্রমণ শুরু হয়। সংসদ সদস্যদের প্রথমে প্রোটেস্ট্যান্টদের বিরুদ্ধে আগের নৃশংসতার কথা মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং তারপর মোতায়েন করা শুরু হয়েছিল। আক্রমণের নেতৃত্ব দেন প্রায় 150 জন অবতরণকারী অশ্ব অফিসার (যারা পায়ের চেয়ে বেশি বর্ম পরেছিলেন) এবং বাকি পদাতিক বাহিনী অনুসরণ করে; পদাতিক বাহিনীকে উৎসাহিত করার জন্য ঘোড়ার সৈন্যরা অগ্রসর বাহিনীর পাশ দিয়ে চড়ে। আইরিশ সৈন্যরা আক্রমণকারীদের পাইক দিয়ে তাড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে যখন ভিতরে থাকা বেসামরিক লোকেরা দেয়াল থেকে পাথর ছুঁড়ে ফেলেঃ পালাক্রমে আক্রমণকারীরা প্রাঙ্গণে আগুনের দাগ ছুঁড়ে দেয়, ভিতরে থাকা কয়েকটি ভবনে আগুন ধরিয়ে দেয়। যদিও অনেকে আহত হয়েছিলেন, সংসদ সদস্যরা ধীরে ধীরে দেয়াল পেরিয়ে লড়াই করেছিলেন, গ্যারিসনকে গির্জার মধ্যে ঠেলে দিয়েছিলেন। প্রাথমিকভাবে, আইরিশ ডিফেন্ডাররা চার্চকে রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল, আক্রমণকারীদের দরজা দিয়ে প্রবেশের চেষ্টা বন্ধ করে দিয়েছিল, কিন্তু সংসদ সদস্যরা তখন গির্জার অনেক জানালার বিরুদ্ধে অসংখ্য সিঁড়ি স্থাপন করে এবং ভবনটিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে। গির্জার ভিতরে আরও আধ ঘন্টা ধরে লড়াই চলতে থাকে, যতক্ষণ না দুর্বল প্রতিরক্ষকরা বেল টাওয়ারের দিকে পিছু হটে। এই মুহুর্তে গ্যারিসনের মাত্র ষাটজন সৈন্য অবশিষ্ট ছিল এবং তারা আত্মসমর্পণের আহ্বান গ্রহণ করেছিল। যাইহোক, তারা টাওয়ার থেকে নেমে এসে তাদের তলোয়ার ফেলে দেওয়ার পরে, সবাইকে হত্যা করা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত সমস্ত সৈন্য (একজন মেজর ছাড়া) এবং রকে থাকা বেশিরভাগ বেসামরিক লোক হামলাকারীদের হাতে নিহত হয়। কাশেলের বিশপ এবং মেয়র এবং আরও কয়েকজন গোপন লুকানোর জায়গায় আশ্রয় নিয়ে বেঁচে যান। এগুলি ছাড়াও কয়েকজন মহিলাকে তাদের পোশাক খুলে ফেলার পরে রেহাই দেওয়া হয়েছিল এবং অল্প সংখ্যক ধনী নাগরিককে বন্দী করা হয়েছিল, তবে এগুলি ব্যতিক্রম ছিল। সামগ্রিকভাবে, লেফটেন্যান্ট-কর্নেল বাটলার এবং ক্যাথলিক পণ্ডিত থিওবল্ড স্ট্যাপলটন সহ প্রায় 1,000 জন নিহত হন। গির্জার উঠানের মৃতদেহগুলি পাঁচ বা ছয়টি গভীর বলে একজন প্রত্যক্ষদর্শী বর্ণনা করেছেন। জবাইয়ের পর ব্যাপক লুঠপাট করা হয়। ভিতরে অনেক মূল্য ছিল, কারণ গির্জার ছবি, চালিস এবং পোশাক ছাড়াও অনেক নিহত বেসামরিক নাগরিক তাদের মূল্যবান জিনিসপত্রও নিয়ে এসেছিলেন। কাশেলের মেয়রের তলোয়ার ও গদা, সেইসাথে বিশপের কোচও দখল করা হয়েছিল। লুণ্ঠনের সঙ্গে মূর্তি ভাঙা এবং ছবি বিকৃত করা সহ মূর্তিপূজার কাজ করা হয়েছিল। পরিত্যক্ত শহর কাশেলও পুড়িয়ে দেওয়া হয়। 1641 সালে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে আয়ারল্যান্ডে সংঘটিত সবচেয়ে খারাপ একক নৃশংসতা হওয়ায় ক্যাশেলে নৃশংসতা আয়ারল্যান্ডে গভীর প্রভাব ফেলেছিল। এর আগে, ক্যাথলিক জনগোষ্ঠীর মধ্যে সবচেয়ে কুখ্যাত গণহত্যা ছিল 1643 সালে টিমোলিনে, যখন অরমন্ডের ইংরেজ রাজকীয় সেনাবাহিনী দ্বারা 200 জন বেসামরিক নাগরিককে হত্যা করা হয়েছিল, কিন্তু এর চেয়েও বেশি মানুষ ক্যাশেলে নিহত হয়েছিল এবং ক্যাশেলের শিলা আয়ারল্যান্ডের অন্যতম প্রধান পবিত্র স্থান ছিল। ক্যাশেলে গ্যারিসনের হত্যা এবং ক্যাথলিক-নিয়ন্ত্রিত মুনস্টারের পরবর্তী ধ্বংসযজ্ঞ ইঞ্চিকুইনকে আইরিশ ডাকনাম, মুরচাধ না দোইতাইন বা "বার্নিংয়ের মুরো" অর্জন করেছিল। আইরিশ কনফেডারেশনের রাজনৈতিক প্রভাবগুলিও গভীর ছিল, যা জিওভান্নি বাতিস্তা রিনুচিনির নেতৃত্বাধীন ক্যাথলিক পার্টি এবং রয়্যালিস্ট লর্ড অরমন্ডের প্রতি সহানুভূতিশীলদের মধ্যে বিভাজনকে আরও বাড়িয়ে তুলতে সহায়তা করেছিল। প্রথমজন এই আক্রমণে ক্ষুব্ধ হয়েছিল এবং ইঞ্চিকুইন ও তার সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল, কিন্তু অরমন্ডিস্ট গোষ্ঠীটি ক্যাসেলের স্যাক এবং ইঞ্চিকুইনের লোকদের দ্বারা কাউন্টি কিলকেনি-তে পরবর্তী অভিযানকে রয়্যালিস্ট সমর্থন ছাড়াই আয়ারল্যান্ডকে রক্ষা করার নিরর্থকতা প্রমাণ হিসাবে দেখেছিল। স্বল্পমেয়াদে, লর্ড টাফে ইনচিকুইনকে জড়িত করার জন্য কনফেডারেট নেতৃত্বের তীব্র চাপের মুখে পড়েন। নভেম্বরে তিনি যখন তা করেছিলেন, তখন রাজনৈতিকভাবে বিভক্ত এবং খারাপভাবে পরিচালিত মুনস্টার সেনাবাহিনী নকনাউসের যুদ্ধে পরাজিত ও ধ্বংস হয়ে যায়। ছয় মাসেরও কম সময়ের মধ্যে এটি ছিল দ্বিতীয় কনফেডারেট সেনাবাহিনী যা ধ্বংস হয়েছিল, আগস্ট মাসে ডুঙ্গানস পাহাড়ের যুদ্ধে লিনস্টার সেনাবাহিনী ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। ফলস্বরূপ, কনফেডারেটদের কাছে ইঞ্চিকুইনের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষর করা ছাড়া আর কোনও উপায় ছিল না, এটি এমন একটি কাজ যা অনেক কনফেডারেট এবং ক্যাথলিক পাদ্রিকে গভীরভাবে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিল, যারা মুনস্টারে ইঞ্চিকুইনের নৃশংস কৌশলে হতবাক হয়েছিল। এই বিভাগগুলি 1648 সালে সংক্ষিপ্ত কিন্তু রক্তাক্ত আইরিশ কনফেডারেট গৃহযুদ্ধের দিকে পরিচালিত করে। একই বছরে ইঞ্চিকুইন ইংরেজ সংসদের প্রতি তাঁর সমর্থন প্রত্যাহার করে নেন এবং কনফেডারেটদের সাথে একটি রয়্যালিস্ট জোটে প্রবেশ করেন। গণহত্যা সত্ত্বেও, 1656 সালে ফ্রান্সে নির্বাসনে থাকাকালীন ইঞ্চিকুইন রোমান ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হন। আরও দেখুন আয়ারল্যান্ডে গণহত্যার তালিকা উদ্ধৃতি রেফারেন্স সাধারণ রেফারেন্স 1647 সালে আয়ারল্যান্ডে ক্যাশেল 1647 আয়ারল্যান্ডে অ্যান্টি-ক্যাথলিকবাদ কাউন্টি টিপেরারি হামলার ইতিহাস ইউরোপে গির্জাগুলিতে লুটপাট তিন রাজ্যের যুদ্ধের সময় গণহত্যা ক্যাশেল, আয়ারল্যান্ডে কাউন্টি টিপেরারি অ্যান্টি-খ্রিস্টান অনুভূতি ক্যাথলিকদের গণহত্যা