Ketama
কেতামা নতুন ফ্লামেনকো ঐতিহ্যের একটি স্প্যানিশ সঙ্গীত দল। অন্যান্য বাদ্যযন্ত্রের (সালসা, ব্রাজিলিয়ান সঙ্গীত, রেগে, ফাঙ্ক, জ্যাজ) সঙ্গে ফ্লামেনকোকে মিশ্রিত করে তারা একটি শৈলী তৈরি করেছিল যা ফ্লামেনকো এবং পপ সালসার মধ্যে কোথাও অবস্থিত। তাদের সঙ্গীত প্রশংসার মতোই সমালোচনাও আকর্ষণ করেছিল কারণ বিশুদ্ধবাদীরা ঐতিহ্যবাহী ফ্লামেনকো থেকে পরিবর্তন পছন্দ করতেন না, তবে দলটি তরুণ জনসাধারণের উপর জয়লাভ করেছিল। তারা অন্যান্য সঙ্গীতের সংমিশ্রণ অব্যাহত রাখে এবং তাদের 2002 সালের অ্যালবাম, ডেম লা মানো, হিপ হপ এবং হাউস সঙ্গীত যোগ করে। আটের দশকের গোড়ার দিকে মাদ্রিদে ব্যান্ড গঠন কেতামা গঠিত হয়েছিল, মরক্কোর একটি সুপরিচিত উপত্যকা থেকে এর নাম নেওয়া হয়েছিল। প্রাথমিক দলে ছিলেন জোসে সোটো সর্দারিতা (গিটার), হুয়ান কারমোনা (গিটার) এবং রে হেরেডিয়া (কণ্ঠ)। এই তিনজনের প্রত্যেকেই ফ্লামেনকো রাজবংশ থেকে এসেছিলেনঃ মাদ্রিদের হেরেডিয়াস, গ্রানাডার হাবিচুয়েলাস এবং জেরেজের কারমোনাস। হেরেডিয়া শীঘ্রই ব্যান্ড ছেড়ে চলে যান এবং শেষ পর্যন্ত অ্যান্টোনিও কারমোনা (প্রধান গায়ক) এবং জোসে মিগুয়েল কারমোনা (গিটার) দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। এই ত্রয়ী সংক্ষিপ্তভাবে একটি চতুষ্কোণ হয়ে ওঠে, তবে এটি কেবলমাত্র অল্প সময়ের জন্য ছিল, কারণ জোসে সোটো সর্দারিতা কেটামাকে কয়েকটি রেকর্ড পরে রেখে যাবেন। দলটি সালসেরো পপ বাজাত। যাইহোক, তারা তাদের ধ্বনিতে যোগ দেয় এবং ফ্লেমেংকোকে কখনও পিছনে না রেখে তারা তাদের সঙ্গীতে বিভিন্ন সংগীত ঘরানার অন্তর্ভুক্ত করে, প্রধানত যা কালো শিকড় থেকে উদ্ভূত হয়, যেমন ব্লুজ, জ্যাজ বা আফ্রিকান কোরা, পাশাপাশি ফাঙ্ক, রেগে এবং ব্রাজিলিয়ান সঙ্গীত। তাদের প্রথম কাজ, কেতামা, 1985 সালে মুক্তি পায়, যদিও এটি দুই বছর আগে রেকর্ড করা হয়েছিল। 1987 সালে লা পিপা দে কিফ মুক্তি পায়। একক গান গাওয়া তখনও জোসে সোটোর দায়িত্ব ছিল, কিন্তু এই রেকর্ডে আন্তোনিও কারমোনা একটি বড় ভূমিকা পালন করতে শুরু করেন। এটি কেতমার অন্যতম একটি কাজ যা সর্বাধিক স্বীকৃতি লাভ করে এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সেগুলি চালু করার জন্য কাজ করে। দ্য টাইমস এবং ইন্টারন্যাশনাল হেরাল্ড ট্রিবিউনের মতো সংবাদপত্রে এই রেকর্ডটি উল্লেখ করা হয়েছিল এবং 1989 সালে এটি নিউ মিউজিকাল এক্সপ্রেস এবং ফোক রুটসের মতো মর্যাদাপূর্ণ আন্তর্জাতিক সঙ্গীত ম্যাগাজিনের সেরা বিশ্ব সঙ্গীত অ্যালবামের জন্য পুরস্কার নিয়ে আসে। 1990-এর দশকের "এল আর্টে দে লো অদৃশ্য" (1993) সাময়িকভাবে ফিউশন ছেড়ে দেয় এবং আরও ঐতিহ্যবাহী শব্দ পুনরুদ্ধার করে। এইভাবে, কেতামা লাইভ রেকর্ড তৈরি করতে এসেছিল যার জন্য এটি স্পেনে যে খ্যাতি অর্জন করেছিল তার ঋণী। 1994 সালে 'লা পিপা দে কিফ "-এর সিক্যুয়েল ছিল' সোনহাই 2"। ড্যানি থম্পসন এবং তৌমানি ডায়াবেটের আফ্রিকান কোরার সাথে ফ্লামেনকোর একটি সংমিশ্রণ, তাদের তৃতীয় রেকর্ড, সোঙ্ঘাইয়ের সাথে তারা আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি অর্জন করেছিল, যা দ্য টাইমস এবং দ্য ইন্টারন্যাশনাল হেরাল্ড ট্রিবিউনে পর্যালোচনায় প্রশংসিত হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, তাদের চূড়ান্ত সাফল্য ছিল "দে আকি আ কেতামা", যা অ্যান্টোনিও ফ্লোরেস এবং অ্যান্টোনিও ভেগা সহ অন্যান্যদের অংশগ্রহণের মাধ্যমে সরাসরি রেকর্ড করা হয়েছিল। এটি এক মিলিয়নেরও বেশি অনুলিপি বিক্রি করে, স্প্যানিশ হিট প্যারেডে এক বছর অতিবাহিত করে এবং 1996 সালে "নো এস্টামোস লোকোস" গানটি দিয়ে সেরা অ্যালবাম (1995), সেরা স্প্যানিশ গ্রুপ (1996) এবং সেরা গান বিভাগে প্রিমিও দে লা মিউজিকার জন্য ওন্ডাস পুরস্কার জিতেছে। একই বছরে তাঁরা দুটি গান দিয়ে আলমা গীতানা ছবিতে অবদান রাখেন। "দে আকি আ কেতামা" (1995) তাদের অর্থনীতি এবং বিক্রয়ের ক্ষেত্রে একটি বড় ধাক্কা প্রতিনিধিত্ব করে। এল পটিটো, চোঞ্চি হেরেডিয়া, আন্তোনিও ভেগা, আন্তোনিও ফ্লোরেস এবং জুয়ানারেসের মতো অসংখ্য শিল্পী এতে অংশ নিয়েছিলেন। "দে আকি আ কেতামা"-র পর ব্যান্ডটি তাদের শেষ রেকর্ডটি ভেঙে ফেলার চেষ্টা করে। এটি এই বিষয়ে সচেতন ছিল যে এত বড় সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করা কঠিন হবে তবে একই সাথে এটি পুনরাবৃত্তিমূলক হতে চায়নি। শেষ পণ্যটি ছিল "কনফুসিওন" (1997), যা তাদের গুণমান বা কেটামা ছাপ ত্যাগ না করেই কিছু ভাল বিক্রয় পরিসংখ্যানও অর্জন করেছিল। 1998 সালে, ব্যান্ডটি আবার সেরা অ্যালবামের জন্য ওন্ডাস পুরস্কার জিতেছিল, এবার কনফুসিওনের সাথে, যা 300,000 কপি বিক্রি হয়েছিল। ব্যান্ডের সদস্যদের প্রাথমিক লাইন-আপ ছিলঃ রে হেরেডিয়া-কণ্ঠ জোসে সোটো-গিটার। "সর্দারিতা" হুয়ান কারমোনা নামেও পরিচিত-গিটার। "এল ক্যাম্বোরিও" নামেও পরিচিত হেরেডিয়া শীঘ্রই ব্যান্ড ছেড়ে চলে যান এবং শেষ পর্যন্ত প্রধান গায়ক হিসাবে আন্তোনিও কারমোনা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন। এবং জোসে মিগুয়েল কারমোনা গিটারবাদক হিসেবে যোগ দেন। এইভাবে এই ত্রয়ী সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য একটি চৌকিদার হয়ে ওঠে, কিন্তু জোসে সোটো সর্দারিতা শেষ পর্যন্ত চলে যাওয়ার সাথে সাথে অল্প সময়ের জন্য। সদস্যরা অবশেষে এই ত্রয়ীতে বসতি স্থাপন করেনঃ আন্তোনিও কারমোনা (জন্ম 1965)-ভোকাল জুয়ান কারমোনা (জন্ম 1960, আন্তোনিও কারমোনার ভাই)। "এল ক্যাম্বোরিও" জোসে মিগুয়েল কারমোনা নামেও পরিচিত (জন্ম 1971, আন্তোনিও কারমোনার খুড়তুতো ভাই)। "জোসেমি" কেটামা নামেও পরিচিত 2004 সালে ভেঙে দেওয়া হয়। তাদের সাউন্ড ভায়োলিন, একটি বৈদ্যুতিক গিটার, বেস, পিয়ানো, ট্রাম্পেট, ট্রম্বোন এবং স্যাক্স তিনি কেটামার পাশাপাশি বাজাতে শুনতে পারেন-যা তখনও একটি চৌকিদার ছিল-"ওয়াই এস কে মি হান কাম্বিয়াও লস টিএম্পোস" (1990)-এ। রুম্বা এবং সালসার সময় এসেছে, যা উভয়ই এই রেকর্ডে জ্বলজ্বল করে। এই প্রাথমিক নথিগুলিতে, তাদের নিজ নিজ পরিবারের উত্তরাধিকারের একটি পর্যালোচনার প্রশংসা করা ইতিমধ্যেই সম্ভব, যদিও তারা এখনও অদূর ভবিষ্যতের দুঃসাহসিক উন্নয়ন থেকে দূরে রয়েছে, খুব শীঘ্রই নয়। 1988 সালে, "সোঙ্ঘাই" বাজারে মুক্তি পায় এবং এর নাম ছিল মান্দিঙ্গা সাম্রাজ্যের (সুদান) দরবার। এখানে, ফ্লেমেংকো আফ্রিকান সঙ্গীতের সাথে মিশ্রিত হয়েছিল, নির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে তৌমানি ডায়াবেটের কোরা, যার পাশাপাশি আফ্রিকান কোরাস, গিটার বাজানো এবং কেটামা এবং ড্যানি থম্পসনের লোক-জ্যাজ ডাবল বাসের কণ্ঠস্বর শোনা যেত। কোরার ছন্দ অনুসরণ করে "ভেন্তে পা মাদ্রিদ"-এর সংস্করণ অপরিহার্য। "তোমা কেতামা" 1999 সালে এসেছিল, একটি সংকলন রেকর্ড অনুসরণ করে যা 1990 থেকে 1997 সালের মধ্যে প্রকাশিত সেরা থিমগুলি সংগ্রহ করেছিল। "কনফুজিওন"-এর তুলনায় "তোমা কেতামা" একটি ফ্লেমেংকো রেকর্ডের মতো শোনাচ্ছে, যদিও এর অর্থ এই নয় যে পপের মতো বিভিন্ন প্রভাব-যা বাস্তবে সর্বদা উপস্থিত ছিল-ব্লুজ বা ল্যাটিন ছন্দ অনুপস্থিত। 2002 সালে, কেতামা আরও এক ধাপ এগিয়ে গিয়ে "ডেম লা মানো"-তে র্যাপ, হিপ-হপ এবং হাউজ মিউজিকের সঙ্গে ফ্লেমেংকো মিশ্রিত করেন। তাদের বিচ্ছেদ শুরু হওয়ার আগে এটিই ছিল শেষ মুক্তি। তাঁদের বিদায়ের সঙ্গে ছিল "20 পা 'কেতামা" (2004): তাঁদের অনুগামীদের জন্য কুড়িটি গান। তাদের সেরা গানের নির্বাচন এবং আরও কয়েকটি নতুন রিলিজ এবং চমকের সাথে, ব্যান্ডটি তাদের কুড়ি বছরের পেশাদার এবং সঙ্গীত কর্মজীবনের অবসান ঘটায়। 1995 সালে, ব্যান্ডটি ফার্নান্দো কোলোমো পরিচালিত একটি স্প্যানিশ চলচ্চিত্র "এল ইফেক্টো মেরিপোসা" (দ্য বাটারফ্লাই এফেক্ট)-এর মূল সাউন্ডট্র্যাকের জন্য দায়ী ছিল। চুস গুটিরেজ পরিচালিত "আলমা গীতানা" ছবিতেও তাদের সঙ্গীত শোনা গিয়েছিল এবং যার নায়ক ছিলেন আমারা কারমোনা। কেটামা এইডস বেনিফিট সংকলন অ্যালবাম ওন্ডা সোনোরাঃ রেড হট + লিসবন (1998)-এ অবদান রেখেছিলেন যা রেড হট অর্গানাইজেশন দ্বারা "ডুকেলস"-এর সাথে প্রযোজিত হয়েছিল। ডিস্কোগ্রাফি অ্যালবাম কেটামা (নুয়েভোস মেডিওস, 1985) লা পিপা দে কিফ (নুয়েভোস মেডিওস, 1987) সোঙ্ঘাই (তৌমানি ডায়াবেত এবং ড্যানি থম্পসনের সাথে) (নুয়েভোস মেডিওস, 1988) ওয়াই এস কে মি হান কাম্বিয়াও লস টিয়েম্পোস (ইউনিভার্সাল, 1990) কর্মা (রিকোপিলটোরিও) (নুয়েভোস মেডিওস, 1990) ক্যানসিওনেস হন্ডাস (রিকোপিলটোরিও) (নুয়েভোস মেডিওস, 1992) পা 'জেন্তে কন আলমা (পলিগ্রাম, 1992) এল আর্টে দে লো অদৃশ্য (ইউনিভার্সাল, 1993) সোঙ্ঘাই 2 (তৌমানি ডায়াবেত এবং ড্যানি থম্পসনের সাথে) (নুয়েভোস মেডিওস, 1990) (ইউনিভার্সাল, 1999) ডেম লা মানো (ইউনিভার্সাল, 2002) নুয়েভোস মেডিওস কোলেসিওন (নুয়েভোস মেডিওস, 2002) 20 পা 'কেতামা (ইউনিভার্সাল, 2004) দে আকি আ কেতামা ডিলাক্স (ইউনিভার্সাল, 2019) রেফারেন্স পোর্ট্রেট ইন টোডোমিউসিকা স্প্যানিশ ভাষায় পোর্ট্রেট ইন ফ্লামেনকো-ওয়ার্ল্ড স্প্যানিশ ভাষায় ফ্লামেনকো গ্রুপ রুম্বা ফ্লামেনকা নিউ ফ্লামেনকো ল্যাটিন পপ সঙ্গীত গ্রুপ স্প্যানিশ সঙ্গীত দল