Mary Shelton
মেরি শেল্টন (1510-1515-1570/71) ডেভনশায়ার পাণ্ডুলিপির অন্যতম অবদানকারী ছিলেন। হয় সে বা তার বোন ম্যাজ শেল্টন রাজা অষ্টম হেনরির উপপত্নী হতে পারেন। মার্গারেট এবং মেরি উভয়ই স্যার জন শেল্টন এবং তাঁর স্ত্রী অ্যানের কন্যা ছিলেন, যিনি উইল্টশায়ারের 1ম আর্ল টমাস বোলিন-এর বোন ছিলেন। টমাস বোলিন ছিলেন ইংল্যান্ডের অষ্টম হেনরির দ্বিতীয় রানী অ্যান বোলিন-এর পিতা। মার্গারেট এবং মেরি এইভাবে রানীর প্রথম চাচাত ভাই ছিলেন। প্রিন্সেস মেরি 1537 এবং 1540 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে তাঁর নববর্ষের উপহার হিসেবে 7 শিলিং 6 পেন্স অর্থ পাঠিয়েছিলেন। মেরি কবিতা লিখতেন এবং বলা হত যে "তাঁর প্রার্থনা বইয়ে 'ইডিল পোয়েসি' লেখার জন্য" তাঁকে তিরস্কার করা হয়েছিল। তিনি একটি সামাজিক গোষ্ঠীর অংশ ছিলেন যার মধ্যে ছিলেন কবি স্যার টমাস ক্লের (মৃত্যু 14ই এপ্রিল 1545), হেনরি হাওয়ার্ড, সারের আর্ল এবং টমাস ওয়াট, যাদের সকলের সঙ্গেই তাঁর প্রেমের সম্পর্ক ছিল। স্যার টমাস ক্লেরের মৃত্যুতে রচিত একটি স্মৃতিস্তম্ভে সারে মেরিকে ক্লেরের "প্রিয়" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। মেরির দুই নিকটতম বন্ধু ছিলেন রাজা অষ্টম হেনরির ভাগ্নি লেডি মার্গারেট ডগলাস এবং রাজার অবৈধ পুত্র হেনরি ফিটজরয়ের স্ত্রী রিচমন্ডের ডাচেস মেরি হাওয়ার্ড, রিচমন্ডের ডিউক। শেল্টন বিখ্যাত ডেভনশায়ার এমএস-এর প্রধান সম্পাদক এবং অবদানকারী ছিলেন, যেখানে তাদের বৃত্তের সদস্যরা তাদের উপভোগ করা বা রচিত কবিতা লিখেছিলেন। তাঁর পিতা জন শেল্টন (1472-21 ডিসেম্বর 1539) স্যার রালফ শেল্টন এবং মার্গারেট ক্লেরের পুত্র ছিলেন। তিনি 1504 সালে একজন হাই শেরিফ ছিলেন এবং 1509 সালে নাইট উপাধিতে ভূষিত হন। তার ভাইবোনরা ছিলেন জন, রাল্ফ, এলিজাবেথ, অ্যান, গ্যাব্রিয়েলা, এমা, থমাস, মার্গারেট এবং অ্যামি শেল্টন (মেরি 10 সন্তানের মধ্যে একজন ছিলেন)। তিনি তিনবার বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর সাতটি সন্তান ছিল। তার বাগদত্তা টমাস ক্লেরের মৃত্যুর পর, তিনি তার প্রথম চাচাত ভাই কেটারিংহামের অ্যান্টনি হেভেনিংহামকে বিয়ে করেন। হেভেনিংহামের সাথে তার সাতটি সন্তান ছিলঃ আর্থার, জন, অ্যাবিগেইল, ব্রিজেট, এলিজাবেথ, মেরি এবং অ্যান। 1557 খ্রিষ্টাব্দের 22শে নভেম্বর আরেক পুত্র অ্যান্টনি মারা যান। মেরির শেষ বিয়ে ছিল ফিলিপ অ্যাপলিয়ার্ডের সঙ্গে। রাজার উপপত্নী শেল্টন বোনদের মধ্যে একজন 1535 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু করে ছয় মাসের জন্য রাজা হেনরির উপপত্নী ছিলেন বলে মনে করা হয়, ইম্পেরিয়াল রাষ্ট্রদূত ইউস্টেস চাপুইসের উপপত্নীদের সম্পর্কে দেওয়া বিবৃতি অনুসারে, যিনি উপপত্নী শেল্টনকে উল্লেখ করেছিলেন। জীবনীকার আন্তোনিয়া ফ্রেজারের মতে, তিনি ছিলেন মার্গারেট শেল্টন। ইংল্যান্ডে থাকাকালীন চপুইস সর্বদা দরবারে থাকতেন, বেশিরভাগ সমসাময়িক লেখকদের তুলনায় প্রায়শই। হিউ ল্যাটিমার ম্যাজ শেল্টনকে অ্যানের মহিলা পরিচারক হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন যখন তিনি আরাগনের রানী ক্যাথরিন মৃত্যুর কয়েক ঘন্টার মধ্যে গর্ভপাত করেছিলেন। ম্যাজ তার পারিবারিক সম্পর্কের কারণে অপেক্ষার সময় উপপত্নীটির নিকটতম সঙ্গী ছিলেন, তবুও শেষ পর্যন্ত তাকে বরখাস্ত করা হয়। তবে, আরও সাম্প্রতিক গবেষণায় দেখা গেছে যে মার্গারেটের বোন মেরি ছিলেন হেনরির উপপত্নী এবং তাঁর চতুর্থ স্ত্রী হওয়ার জন্য নির্বাচিত হয়েছেন বলে গুঞ্জন রয়েছে। সম্ভবত, পূর্ববর্তী ইতিহাসবিদদের বিভ্রান্তি "মার্গ শেল্টন" লেবেল থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যেখানে "ওয়াই" একটি "জি"-এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, যা ষোড়শ শতাব্দীর লেখায় একটি সাধারণ বিভ্রান্তি। হার্টের মতে, মেরি অ্যানের কাছে 'লেডি-ইন-ওয়েটিং' হতেন, এবং যদিও দু 'জন চাচাতো ভাই ছিলেন, "এর অর্থ এই নয় যে তাদের পরিবার মিত্র ছিল-সমস্ত বোলিন রানীকে সমর্থন করত না।" প্রকৃতপক্ষে, রানী অ্যান হেনরির প্রতি গভীরভাবে ভালবাসতেন এবং অন্যান্য মহিলাদের প্রতি তাঁর মনোযোগের জন্য খুব ঈর্ষান্বিত ছিলেন বলে বলা হয়। ডেভনশায়ার এমএস-এ ব্যাপক অবদান রাখার জন্য পরিচিত মেরি প্রেম সম্পর্কে অনেক কবিতা লিখেছেন। রানী অ্যান বিশেষ করে ঈর্ষান্বিত ছিলেন যে মেরি তার স্বামী, রাজা সম্পর্কে প্রেমের কবিতা লিখছিলেন। বিষয়টিকে আরও খারাপ করার জন্য, মেরিকে দুর্দান্ত সৌন্দর্য এবং প্রতিভার এক অল্পবয়সী মেয়ে হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং দরবারে তার বন্ধুরা তার উপর প্রচুর প্রভাব ফেলেছিল, তাদের বেশিরভাগই অত্যন্ত শিক্ষিতও ছিল। একজন ইতিহাসবিদের মতে, "গুজবটি মেরিকে দু 'বার অষ্টম হেনরির সাথে প্রেমের সম্পর্কযুক্ত করেছিল।" অন্য গুজব, যে 'ম্যাজ' শেল্টন 1538 সালে হেনরির স্ত্রী হতে পারেন, লিসেল চিঠির একটিতে দেখা যায়। মেরির জন্মের তারিখ নিয়ে অনিশ্চয়তার অর্থ হল তিনি যখন রাজা অষ্টম হেনরির সাথে সম্পর্ক শুরু করেছিলেন তখন তাঁর বয়স পনেরো বছর হতে পারত। তাদের একসাথে সম্পর্ক স্বল্পস্থায়ী ছিল, মাত্র ছয় মাস স্থায়ী হয়েছিল। মনে হয় যে, মেরি রাজার সঙ্গে পরিস্থিতি খুব মেনে নিয়েছিলেন এবং তাকে তার জমি, অর্থ বা একটি উপাধি দেওয়ার জন্য চাপ দেননি। [1536 খ্রিষ্টাব্দে মেরির বোন ম্যাজের হেনরি নরিসের সাথে বাগদান হয়, যিনি একজন উচ্চ-উড়ন্ত দরবারী এবং বোলেনের সংস্কারবাদী কারণের দৃঢ় সমর্থক ছিলেন। নরিস "রাজার খুব বড় পক্ষে" ছিলেন, কিন্তু তাঁর বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ আসতে যাচ্ছিল কারণ রানী তাঁর অনুভূতির ভুল ব্যাখ্যা করেছিলেন, যা পরে তাদের উভয়কে সাক্ষ্য দিতে বাধ্য করেছিল। ম্যাজকে একজন বিশ্বস্ত চাকর বলে মনে হয়, তবুও তার মা লেডি শেল্টনের গুপ্তচরবৃত্তির দ্বারা ভয়ে প্রতারিত হয়ে সে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল যে সে তার মেয়েকে ব্যবহার করার জন্য নরিস এবং ওয়েস্টনকে নামিয়ে আনবে। দুর্ভাগ্যবশত মিসেস কফিনকে ইতিমধ্যেই একজন গুপ্তচর হিসাবে সাজানো হয়েছিল যখন রানী অসাবধানতাবশত তাকে ম্যাজের সাথে স্যার ফ্রান্সিস ওয়েস্টনের প্রেমের সম্পর্কে বলেছিলেন, যার জন্য তিনি তিরস্কার করেছিলেন। নরিস হয়তো তার বাগদত্তা ছিল, কিন্তু ওয়েস্টন সরলভাবে ইঙ্গিত করেছিলেন যে তিনি রানির চেম্বারে তাকে দেখতে এসেছেন, তার চাকরকে নয়। 1536 খ্রিষ্টাব্দের 17ই মে রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে নরিসের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। ম্যাজের বাবা ষাট বছর বয়সে মারা যান এবং আর্থিক সমস্যায় তাঁর পরিবারকে ছেড়ে চলে যান; হতাশ হয়ে ম্যাজ একটি কনভেন্টে চলে যান। মেরি তাদের মায়ের মাধ্যমে কবি টমাস ক্লের এবং তার প্রথম চাচাত ভাইয়ের সাথে বাগদান করেন; তবে, তাদের বাগদানের পরপরই তিনি মারা যান, মেরি তার ইচ্ছায় তার জমি ছেড়ে দেন। 1546 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে মেরি তাঁর খুড়তুতো ভাই স্যার অ্যান্টনি হেভেনিংহামকে (1507-1557) বিয়ে করেন, যার দ্বারা তাঁর পাঁচটি সন্তান হয়, যার মধ্যে আর্থার হেভেনিংহাম এবং তাঁর কনিষ্ঠ কন্যা অ্যাবিগেইল (কোলশিল, ওয়ারউইকশায়ারের স্যার জর্জ ডিগবির স্ত্রী), যিনি পরে 1588 খ্রিষ্টাব্দে রানী এলিজাবেথের কাছে উপস্থিত ছিলেন। এদিকে, মেরি এবং সারের মধ্যে ষড়যন্ত্রের সন্দেহ ছিল, যা প্রিভি কাউন্সিল তদন্তের জন্য উল্লেখ করেছিল। মেরি পরে 1558 সালে ফিলিপ অ্যাপলিয়ার্ডকে (খ. c.1528) বিয়ে করেন। 1571 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জানুয়ারি সাফোকের হেভেনিংহাম গির্জায় তাঁকে সমাহিত করা হয়। হ্যান্স হলবিনের মেরির একটি সম্ভাব্য প্রতিকৃতি উইন্ডসর ক্যাসেলের সংগ্রহে রয়েছে। 1520 এবং 1530-এর দশকে ডেভনশায়ার পাণ্ডুলিপি সঞ্চালনের সময় ডেভনশায়ার ম্যানুস্ক্রিপ্ট সার্কুলেশন এবং মেরির এমএস-এর দখলের সাথে জড়িত ছিল। 1536 খ্রিষ্টাব্দে মার্গারেট ডগলাস এবং থমাস হাওয়ার্ডকে একটি অনৈতিক সম্পর্কের জন্য কারারুদ্ধ করার কয়েক মাস পর, প্রথমবার মেরি শেল্টনের কাছে এম. এস পাস করা হয়, যেখানে সম্ভবত তিনি কবিতা যোগ করেন এবং অন্যদের ফোলিওতে কবিতা যোগ করার অনুমতি দেন। 1539 সালে মেরি ফিটজরয় আদালতে ফিরে আসার সাথে সাথে এমএস মেরি শেল্টন (এবং মেরি ফিটজরয়)-এর কাছে ফিরে আসেন। এই সময়ে, কেনিংহলে, মেরি শেল্টন ফোলিয়োস 88-92-এ অনেক মধ্যযুগীয় টুকরো যোগ করে পাণ্ডুলিপিটি মূলত সম্পন্ন করেছিলেন বলে মনে করা হয়। লেখকত্ব অস্পষ্টতা সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত প্রায় 184টি কবিতার মধ্যে 80টির জন্য কোনও নির্দিষ্ট লেখককে দায়ী করা হয়নি। বেশিরভাগ কবিতাই টমাস ওয়াটের লেখা। অন্যগুলি চসার এবং অন্যান্য মধ্যযুগীয় কবিদের জন্য দায়ী, এবং এখনও অন্যরা মেরি শেল্টনের সমসাময়িকদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে বলে মনে করা হয়, যার মধ্যে এডমন্ড নিভেট, টমাস হাওয়ার্ড এবং হেনরি স্টুয়ার্ট সহ "এ. আই"-এর কিছু অস্পষ্ট স্বরলিপি রয়েছে। এবং "জন কে"। পাশাপাশি "অ্যান", যা অ্যান বোলিনকে বোঝাতে পারে। যদিও হ্যারিয়ার (1975) ছাড় দিয়েছিলেন যে 'অ্যান'-এর সাথে অ্যান বোলিন-এর কোনও সম্পর্ক নেই এবং অস্বীকার করেছিলেন যে এটি কোনও স্বাক্ষরের প্রমাণ ছিল। তবুও সেই লেখক আরও ধরে নেন যে "একটি মুখ আমাকে সন্তুষ্ট করা উচিত" ম্যাজের বন্ধু মেরি হাওয়ার্ডকে সম্বোধন করা লাইন ছিল, আরেক সুন্দরী, ওয়াটের বন্ধু রিচমন্ডের রাজকীয় ডিউকের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ। যদিও পাণ্ডুলিপিটি নিয়ে অনেক বিতর্ক এবং অস্পষ্টতা রয়েছে, তবে পণ্ডিতদের দ্বারা শেল্টনকে নথির প্রধান অবদানকারী এবং সম্পাদক হিসাবে যুক্তি দেওয়া হয়। মার্গারেট ডগলাসকেও কখনও কখনও এর জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়। 'কোর্টলি লাভ লিরিক' উইমেন এবং কোর্ট মেরি শেল্টন, অ্যান বোলিনের আদালতের অংশ হিসাবে, সামাজিক গ্রহণযোগ্যতার সূক্ষ্ম লাইনের সংস্কৃতির সাপেক্ষে ছিল। টিউডর সংস্কৃতি মহিলাদের কাছ থেকে প্রেমময় এবং আত্ম-নিয়ন্ত্রিত উভয় ধরনের আচরণই আশা করত। অ্যান জোন্স যেমন মূল্যায়ন করেছেন, একজন মহিলাকে "টুর্নামেন্টে সাহসিকতা এবং কথোপকথনে পুরুষদের প্ররোচিত করার জন্য কোরাসের সদস্য হতে উৎসাহিত করা হয়েছিল; তিনি সংলাপে একজন মজাদার এবং জ্ঞাত অংশগ্রহণকারী হবেন বলে আশা করা হয়েছিল যার বিষয় প্রায়শই ভালবাসা ছিল। সেই সময়ের কবিতায় এটি প্রতিফলিত হয়েছিল। টিউডর কোর্টে, কবিতা, যেমন ডেভনশায়ার এমএস-এ বর্ণিত হয়েছে, সামাজিক মিথস্ক্রিয়ার একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ ছিল, সদস্যদের মধ্যে সম্ভবত গানের জন্য, সম্ভবত গুজব এবং গুজবের জন্য বিনিময় হয়েছিল। মধ্যযুগীয় কবিদের কাছ থেকে 'তুলে নেওয়া' কবিতার পাশাপাশি মেরি পাণ্ডুলিপিতে কয়েকটি মূল কবিতা যুক্ত করেছেন বলে মনে করা হয়। মেরি শেল্টনের হাতের লেখাটি পাণ্ডুলিপির নিম্নলিখিত পাতায় চিহ্নিত করা হয়েছেঃ 3,22,26-29,30,40-44,55,58-60,61-62,65,67-68,88,89-90,91-92। একটি "অনুভূতিহীন, সরল-ভাষী" স্বর প্রায়শই তাঁর অবদানের সাথে যুক্ত থাকে। নথির ফোলিও 6 এবং 7-এ 'সাফ্রিং ইন সোরো ইন হোপ টু অ্যাটেন' কবিতাটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা একজন হতাশ প্রেমিক সম্পর্কে একটি কবিতা যা তার প্রেমিকের ব্যথা বুঝতে পারে না। ফোলিওতে কবিতাটির উপরে, মার্গারেট ডগলাস এই বলে তার হতাশা প্রকাশ করেছেন, 'ভুলে যান', কিন্তু মেরি শেল্টন, ডগলাসের নীচে তার হাতের লেখায়, কবিতার যোগ্যতার দাবি করেছেনঃ 'ইয়েট ওয়াই ওয়ার্হি'। এই কবিতাটি সাধারণত মেরি শেল্টনকে দেওয়া হয় কারণ প্রথম সাতটি স্তবকের প্রথম অক্ষরগুলিতে "শেল্টভিন" লেখা আছে, সংগ্রহে বেশ কয়েকটি কবিতা রয়েছে যা একজন মহিলার দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা হয়েছে, তবে লেখক শেল্টন কিনা, বা সেই ক্ষেত্রে লেখক আদৌ একজন মহিলা কিনা তা স্পষ্ট নয়। কাল্পনিক চিত্রায়নে তিনি জিন প্লেইডির দ্য লেডি ইন দ্য টাওয়ারে উপস্থিত হন। শোটাইম সিরিজ দ্য টিউডার্স-এ লরা জেন লাফলিন অভিনীত ম্যাজ শেলডনের চরিত্রটি দুই বোনের দ্বারা অনুপ্রাণিত। মেরি শেল্টনকে "দ্য লেডি গ্রেস মিস্ট্রিস" বইয়ের সিরিজে রানী প্রথম এলিজাবেথের সম্মানসূচক পরিচারিকার ভূমিকায় দেখা যায়। তিনি অ্যান ক্লিনার্ড বার্নহিলের "অ্যাট দ্য মার্সি অফ দ্য কুইন"-এর প্রধান চরিত্র। মেরি শেল্টন ক্যাথরিন ম্যাককারানের একটি তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস কুইনব্রেকারের প্রথম ব্যক্তি বর্ণনাকারী। মেরি শেল্টন ওল্ফ হল ট্রিলজিতে উপস্থিত হন, তাঁর এবং তাঁর বোনের জীবনী উভয়ের উপাদানগুলির সংমিশ্রণে। আরও দেখুন ইংরেজ রাজকীয় উপপত্নীদের তালিকা হেনরি অষ্টম অ্যান বোলিন নোটস পাদটীকা গ্রন্থপঞ্জি গৌণ উৎস পাণ্ডুলিপি ক্যালেন্ডার অফ স্টেট পেপারস, স্প্যানিশ লেটারস অ্যান্ড পেপারস অফ দ্য রেইন অফ হেনরি অষ্টম করেসপন্ডেন্স পলিটিক সংস্করণ এমএম। Castillon et de Marillac, অ্যাম্বাসেডার্স ডি ফ্রান্স এন অ্যাঙ্গলেটেরে, 1537-42 (সংস্করণ। জঁ কাউলেক, প্যারিস, 1885) কথাসাহিত্য 1510-এর দশকের জন্ম 1570-এর দশকের মৃত্যুর কথা উল্লেখ করে 16শ শতাব্দীর ইংরেজ আভিজাত্য 16শ শতাব্দীর ইংরেজ কবি 16শ শতাব্দীর ইংরেজ মহিলা লেখক 16শ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক ব্রিটিশ মেডস অফ অনার ইংরেজ মহিলা কবি অষ্টম হেনরির উপপত্নী মেরি হাউজহোল্ড অফ অ্যান বোলেইন