Leslie Daiken
লেসলি হারবার্ট ডাইকেন (29 জুন 1912-15 আগস্ট 1964) ছিলেন একজন আইরিশ বিজ্ঞাপন কপিরাইটার, সম্পাদক এবং শিশুদের খেলনা ও গেমের লেখক, 1930-এর দশকে তাঁর যৌবনে বামপন্থী রাজনীতিতে সক্রিয় একজন কবি এবং ডুপ্লিকেট সার্কুলার আইরিশ ফ্রন্টের সম্পাদক। ইয়োডাইকেন নামে জীবন শুরু করে, ডাইকেন কখনও কখনও বন্ধুদের কাছে ইয়োড নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি নেড কিরনান নামেও কাজ প্রকাশ করেছিলেন। জীবনের শেষ বছরে, দাইকেন ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রভাষক হন এবং পোস্টেই মারা যান। প্রাথমিক জীবন ডাবলিনের লিটল জেরুজালেমে একটি রাশিয়ান-ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণকারী দাইকেন ছিলেন স্যামুয়েল এবং রোজা ইয়োডাইকেনের পুত্র। তাঁর বাবা ডাবলিন ও গ্লাসগোতে রাবার ও স্ক্র্যাপ ধাতুর ব্যবসায়ী ছিলেন এবং তিনি সেন্ট অ্যান্ড্রুজ কলেজ ও ওয়েসলি কলেজ নামে দুটি স্বাধীন ফি প্রদানকারী বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং তারপর 1930 সালে তিনি ডাবলিনের ট্রিনিটি কলেজে ভর্তি হন। তাঁর প্রথম বছরে ফরাসি সাহিত্যে তাঁর অন্যতম প্রভাষক ছিলেন স্যামুয়েল বেকেট। ডাইকেন ডাবলিন ইউনিভার্সিটি সোশ্যালিস্ট সোসাইটির একজন সক্রিয় সদস্য এবং কলেজের গ্যালিক সোসাইটির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। 1932 সালে, এবং আবার 1933 সালে, ইয়োডাইকেন হিসাবে তিনি ইংরেজি গদ্যের জন্য ভাইস-চ্যান্সেলর পুরস্কার জিতেছিলেন এবং ট্রিনিটিতে থাকাকালীন তিনি চয়েস, দ্য ডাবলিন ম্যাগাজিন এবং দ্য নিউ ইংলিশ উইকলি-তে ছোট গল্প এবং পদ্য (বন্য এবং অদ্ভুত হিসাবে দেখা) প্রকাশ করেছিলেন। 1933 সালে, ডাইকেন ডাবলিনের একলেস স্ট্রিটে শার্লট ডেস্পার্ডের বাড়িতে উপস্থিত ছিলেন, যা ওয়ার্কার্স কলেজ হিসাবেও ব্যবহৃত হত, যখন এটি ব্লুশার্টের একটি ভিড় দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। দাইকেন ভবনটির তাৎক্ষণিক প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দেন, যা সেই অনুষ্ঠানে পুলিশের ছদ্মবেশে আই. আর. এ-র লোকদের হস্তক্ষেপের মাধ্যমে রক্ষা করা হয়েছিল। 1934 সালে, ইয়োদাইকেন হিসাবে, তিনি দ্বিতীয় শ্রেণীর ডিগ্রি সহ ইংরেজি ও ফরাসি সাহিত্যে ট্রিনিটি থেকে বিএ নিয়ে স্নাতক হন। স্নাতক হওয়ার পর, ডাইকেন ডাবলিনে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য একজন স্কুলশিক্ষক হিসেবে কাজ করেন। 1935 সালের এপ্রিল মাসে তাঁর ছোটগল্প 'অ্যাঞ্জেলা "নেড কিরনান ছদ্মনামে দ্য নিউ ইংলিশ উইকলি-তে প্রকাশিত হয়। সেই বছর, ডাইকেন লন্ডনে চলে আসেন। লন্ডনে পৌঁছনোর পরপরই, ডাইকেন চার্লি ডোনেলি এবং এওয়ার্ট মিলনের সাথে আইরিশ ফ্রন্ট নামে একটি প্রতিলিপি প্রকাশনার তিন প্রতিষ্ঠাতার মধ্যে একজন ছিলেন। ইংল্যান্ডে, ডাইকেন তাঁর প্রকাশনার জন্য তাঁর উপাধি ইয়োডাইকেন থেকে ডাইকেনে সংক্ষিপ্ত করতে শুরু করেছিলেন, তবে 1943 সালে দলিল জরিপের মাধ্যমে তা না করা পর্যন্ত তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে এই পরিবর্তনটি করেননি। 1935 সালের ডিসেম্বরে, দ্য আইরিশ টাইমস আয়ারল্যান্ডের ক্যামডেন টাউন আনফ্রি-তে একটি প্রযোজনার পর্যালোচনা করে, যা প্যাট্রিক পিয়ার্সের কবিতা "দ্য রেবেল"-এর ডাইকেনের একটি মঞ্চ সংস্করণ। এতে বলা হয়েছে যে "মিঃ ডাইকেন পিয়ার্সের বিষয়বস্তুকে তাঁর আদর্শবাদী উপসংহারের বাইরে আইরিশ শ্রমিকদের বিপ্লবী দৃষ্টিভঙ্গির দিকে নিয়ে গেছেন"। ডাইকেন বামপন্থী আইরিশ লেখক এবং ভিন্নমতাবলম্বীদের সাথে তার সংযোগ বজায় রেখেছিলেন এবং হ্যারি কার্নফ দ্বারা চিত্রিত শ্রমিক-শ্রেণীর রাজনৈতিক শ্লোক গুডবাই টোয়াইলাইটঃ আয়ারল্যান্ডের সংগ্রামের গান (1936) সংকলনটি সম্পাদনা করেছিলেন। আইরিশ প্রেস এটিকে "জ্বলন্ত চোখ এবং মুষ্টিবদ্ধ চল্লিশজন তরুণ কবি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। আরেকটি পর্যালোচনায় লুই ম্যাকনিস বইটিকে "সর্বহারা কবিতার সংকলন-কিছু কমিউনিস্ট, কিছু আইরিশ রিপাবলিকান এবং সবগুলিই বিরোধী মনোভাবের সাথে লেখা. ইয়েটস এবং তার পক্ষে দাঁড়ানো সমস্ত কিছুর বিরুদ্ধে একটি হিংসাত্মক প্রতিক্রিয়া" বলে অভিহিত করেছেন। ডাইকেন স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধে লড়াই করতে যাননি, যদিও তাঁর আইরিশ ফ্রন্টের সহকর্মী চার্লি ডোনেলি যুদ্ধ করেছিলেন এবং নিহত হয়েছিলেন; তবে তিনি আন্তর্জাতিক ব্রিগেডের আইরিশ বিভাগ কনোলি কলামের জন্য তহবিল সংগ্রহে সক্রিয় ছিলেন। তিনি লন্ডনে রিপাবলিকান কংগ্রেসের শাখায়ও অবদান রেখেছিলেন, একটি আইরিশ রিপাবলিকান এবং মার্কসবাদী-লেনিনিস্ট চাপ গোষ্ঠী যার লক্ষ্য ছিল সমাজতান্ত্রিক ইস্যুতে শহরে কর্মরত আইরিশ অভিবাসীদের জড়িত করা। 1939 সালে, মায়রিন মিচেল মলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তি সম্পর্কে তাদের মতামতের জন্য আইরিশ বামপন্থীদের এবং বিশেষ করে ডাইকেনের অত্যন্ত সমালোচনা করেছিলেন এবং সেপ্টেম্বরে ডেসমন্ড রায়ানকে লিখেছিলেন "ব্রায়ান ও 'নিল, ব্লুমসবারি এবং ডাইকেন রাশিয়ার সঠিক বা ভুল গান গাইবেন"। 1939 সালের অক্টোবরে, যুদ্ধকালীন জাতীয় নিবন্ধন আইনের সময়, ডাইকেন ওল্ড ক্যাসেল ওয়ার্ফ, টুইকেনহ্যামের একটি স্টুডিওতে থাকতেন এবং নিজেকে "স্ক্রিপ্ট-লেখক এবং বিজ্ঞাপন কপিরাইটার" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, ডাইকেন একটি নিরপেক্ষ বাহিনী, আইরিশ সেনাবাহিনীর কর্পস অফ সিগন্যালে তালিকাভুক্ত হন এবং শিক্ষা বিষয়ক সংবাদদাতা হিসাবে রয়টার্সের জন্যও কাজ করেছিলেন। 1944 সালে, ডাইকেন দ্য গো, দ্য আইরিশ, একটি প্রবন্ধ সংকলন সম্পাদনা করেন, যার মধ্যে শন ও 'ক্যাসির একটি ছিল। 1945 সালে, ডাইকেনের কবিতার একটি সংকলন 'সিগনেচার অফ অল থিংস' শিরোনামে প্রকাশিত হয়। সেই বছরের গ্রীষ্মে, স্যামুয়েল বেকেট ডাইকেনকে তার অপ্রকাশিত উপন্যাস ওয়াট দিয়েছিলেন, এই আশায় যে ডাইকেন এর জন্য একজন প্রকাশক খুঁজে পেতে পারেন, কিন্তু তিনি তা করতে ব্যর্থ হন। তাঁরা একে অপরকে চিঠি লিখতে থাকেন এবং 1950-এর দশকে লন্ডন ও প্যারিসে তাঁদের দেখা হয়। ডাইকেন ট্রিনিটির আরেক বন্ধু কন লেভেন্থালের সঙ্গেও সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। 1945 সালে তিনি বাবা হওয়ার পর, ডাইকেনের প্রধান আগ্রহ রাজনৈতিক সক্রিয়তা থেকে শিশুদের খেলা এবং খেলনার দিকে চলে যায় এবং 1951 সালের মধ্যে তাঁর লন্ডনের বাড়ির বেসমেন্টটি একটি খেলনা জাদুঘরে পরিণত হয়। তিনি এই বিষয়ে লিখেছিলেন এবং বিবিসির জন্য টেলিভিশন ও রেডিও অনুষ্ঠান তৈরি করেছিলেন। তাঁর চলচ্চিত্র ওয়ান আলু, টু আলু, শিশুদের রাস্তার ছড়া সংকলন, 1958 সালে ফেস্টিভাল মন্ডিয়াল ডু ফিল্ম পুরস্কার জিতেছিল। তাঁর বেতার নাটক দ্য সার্কুলার রোড একটি ইহুদি-আইরিশ শিশুকে নিয়ে ছিল। 1950-এর দশকে ডাইকেন জাতীয় খেলনা জাদুঘর এবং ইনস্টিটিউট অফ প্লে প্রতিষ্ঠা করেন, যা বর্তমানে হোভ মিউজিয়াম এবং আর্ট গ্যালারিতে খেলনা সংগ্রহের অংশ। ডাইকেন দর্শনার্থী হিসেবে বহুবার আয়ারল্যান্ডে ফিরে এসেছিলেন। 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি 1920-এর দশকে ডাবলিনের ইহুদি সম্প্রদায় সম্পর্কে একটি রেডিও নাটক সম্পন্ন করেন, যা আর. টি. ই-তে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1963 সালের অক্টোবরে, ঘানা বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস চ্যান্সেলর কনর ক্রুজ ও 'ব্রায়েন ডাইকেনকে শিক্ষার প্রভাষক হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন এবং তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে ডাইকেন আফ্রিকার একটি স্কুলে শ্বেতাঙ্গ এবং কৃষ্ণাঙ্গ শিশুদের পড়ানোর বিষয়ে "দ্য পিয়ানো" নামে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন। 1964 সালের আগস্ট মাসে লন্ডনে বাড়িতে গ্রীষ্মকালীন ছুটি কাটানোর সময় তিনি মারা যান। ডাইকেনের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে তাঁর 1930-এর দশকের কমিউনিস্ট সহযোগী ব্রায়ান ও 'নিল লিখেছেন, "তিনি সবসময় ব্যস্ত থাকতেন, সবসময় আগুনে অর্ধ ডজন লোহা নিয়ে থাকতেন, সবসময় কোনও আইরিশ লেখককে সাহায্য করার চেষ্টা করতেন যার এটি প্রয়োজন ছিল।" 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, ক্যাটরিনা গোল্ডস্টোন ডাইকেনের ভাই অব্রে ইয়োডাইকেনের সাক্ষাৎকার নেন এবং পরে জানানঃ অব্রে ইয়োডাইকেন তার ভাইয়ের অনেক সাংস্কৃতিক প্রচেষ্টার প্রতি প্রশংসার অভাব এবং তার "ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা সাহিত্যিক প্রচেষ্টা" ব্যর্থ হয়েছে বলে মনে হয়। ব্যক্তিগত জীবন 1944 সালে কেনসিংটনে ডাইকেন একজন কানাডিয়ান অভিনেতা লিলিয়ান মেরিয়ন জিন অ্যাডামসকে (জন্ম 1908) বিয়ে করেন। তারা লন্ডনের প্রিমরোজ হিলের 19 প্রিন্স অ্যালবার্ট রোডে থাকতেন এবং তাদের দুটি কন্যা ছিল, মেলানি (1945), যিনি একজন সঙ্গীতশিল্পী হয়েছিলেন এবং এলিনর (1947)। ডাইকেন 1964 সালের 15ই আগস্ট লন্ডনে মারা যান এবং 3,865 পাউন্ড মূল্যের একটি সম্পত্তি রেখে যান এবং তাঁকে দাহ করা হয়। তাঁর বিধবা স্ত্রী 1981 সাল পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন। সংগৃহীত কাগজপত্র আয়ারল্যান্ডের জাতীয় গ্রন্থাগারে ডাইকেনের গবেষণাপত্রের একটি সংগ্রহ রয়েছে, বিশেষত তাঁর প্রকাশনা এবং চিঠিপত্র, যা 1995 সালে তাঁর বড় মেয়ে মেলানি কামিং এবং তাঁর ছোট ভাই অব্রে ইয়োডাইকেন দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। সংবাদপত্রগুলি বেশিরভাগই ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, ডাচ, ইতালীয়, হিব্রু এবং আইরিশ ভাষায় রয়েছে। নির্বাচিত কাজ গুডবাই টোয়াইলাইটঃ সংস অফ দ্য স্ট্রাগল ইন আয়ারল্যান্ড (লন্ডনঃ লরেন্স অ্যান্ড উইশার্ট, 1936), সংস্করণ। মায়াকোভস্কির জন্য শামরক্সঃ বার্ষিকী লাইনস 1933-1943 (1943) দে গো, দ্য আইরিশঃ এ মিসেলানি অফ ওয়ার-টাইম রাইটিং (লন্ডনঃ নিকোলসন অ্যান্ড ওয়াটসন, 1944), সংস্করণ। সিগ্নেচারস অফ অল থিংস (হোডেসডনঃ দ্য ক্লক হাউস প্রেস, 1945, শ্লোক) চিলড্রেনস গেমস অরাইং দ্য ইয়ার (লন্ডনঃ বি. টি. ব্যাটসফোর্ড, 1949), কেট গ্রিনওয়ে টিচিং থ্রু প্লেঃ এ টিচার্স হ্যান্ডবুক অন গেমস (1954) লন্ডন প্লেজারস ফর ইয়ং পিপল (লন্ডনঃ টেমস হাডসন, 1957) দ্য লুলাবি বুক (লন্ডনঃ ই. ওয়ার্ড, 1959), মেরি হিলিস এবং সেবাস্টিয়ান ব্রাউন পেজেন্ট্রি এবং কাস্টমসঃ এ সুইফট পিকচার বুক (লন্ডনঃ লংএকার প্রেস, 1960) আউট শি গোজঃ ডাবলিন স্ট্রিট রাইমস, একটি ভাষ্য সহ (1963) চিলড্রেনস টয়স অরাইং দ্য এজস (লন্ডনঃ স্প্রিং)