Jan Kobylański
জান কোবিলানস্কি (21 জুলাই 1923, রোয়ান, পোল্যান্ড-27 মার্চ 2019, মন্টেভিডিও, উরুগুয়ে) একজন পোলিশ-প্যারাগুয়াইয়ান ব্যবসায়ী ছিলেন। তিনি ল্যাটিন আমেরিকার ইউনিয়ন অফ পোলিশ অ্যাসোসিয়েশনস অ্যান্ড অর্গানাইজেশনের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। দক্ষিণ আমেরিকার বৃহত্তম পোলিশ অভিবাসী সংগঠন ইউনিয়া স্টোয়ারজিজেন আই অর্গানিজাজি পোলস্কিচ ডব্লিউ অ্যামেরিস ল্যাসিনস্কিয়েজ, ইউএসওপিএএল)। তিনি ডাকটিকিট এবং মুদ্রা মুদ্রা সম্পাদনার সাথে জড়িত বিশ্বের বৃহত্তম সংস্থাগুলির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। তিনি ডাকটিকিটের পাশাপাশি রোমান কুরিয়ার মধ্যস্থতা নীতি নিয়ে বই লিখেছেন। তিনি পূর্বে প্যারাগুয়েতে পোল্যান্ডের সাম্মানিক কনসাল এবং স্পেনের সান্তা ক্রুজ দে তেনেরিফে প্যারাগুয়ের সাম্মানিক কনসাল ছিলেন। জীবনী কোবিলানস্কি ছিলেন পোলিশ অ্যাটর্নি অ্যাট ল স্ট্যানিসলা কোবিলানস্কির পুত্র। 1943 সালে তিনি নাৎসিদের দ্বারা গ্রেপ্তার হন এবং ওয়ারশ-এর কুখ্যাত পাওয়াক কারাগারে বন্দী হন। তিনি জার্মান কনসেনট্রেশন ক্যাম্প মাউথৌসেন এবং গ্রস রোজেন-এ বন্দী ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর তিনি ইতালিতে চলে যান, যেখানে তিনি টুথব্রাশ তৈরি করতেন এবং রান্নাঘরের সরঞ্জাম বিক্রি করতেন। তিনি মিলানে অ্যাস্ট্রাল মেটাল টেকনিকা কোম্পানির সহ-মালিক হন। 1952 সালে, তিনি রাষ্ট্রপতি ফেডেরিকো চাভেসের অভিবাসন কর্মসূচির সুযোগ নিয়ে প্যারাগুয়েতে আসেন, যা ইউরোপ থেকে 18,000 পরিবারকে সেই দেশে বসতি স্থাপনের অনুমতি দেয়। শীঘ্রই তিনি রান্নাঘরের সরঞ্জাম আমদানির জন্য একটি চুক্তি এবং জাতীয় ডাক পরিষেবার জন্য ডাকটিকিট ছাপানোর জন্য আরেকটি চুক্তি অর্জন করেন। পরবর্তী কয়েক বছরে তিনি বিশ্বের বৃহত্তম ডাকটিকিট মুদ্রণ ও মুদ্রা তৈরির কোম্পানি গড়ে তোলেন। পোলিশ সাংবাদিক জার্জি মোরাওস্কি এবং মিকোলাজ লিজুটের মতে, প্যারাগুয়ের রাষ্ট্রপতি জেনারেল আলফ্রেডো স্ট্রোসনারের সাথে কোবিলান্সকির ভাল সম্পর্ক ছিল। কোবিলানস্কি অবশ্য এটি অস্বীকার করেছেন। 1989 থেকে 2000 সাল পর্যন্ত কোবিলানস্কি আর্জেন্টিনায় সম্মানসূচক পোলিশ কনসাল ছিলেন। উরুগুয়ে এবং কোস্টারিকায় প্রাক্তন পোলিশ রাষ্ট্রদূত জারোসল গুগালা কোবিলান্স্কির বিরুদ্ধে ইহুদি বিদ্বেষ এবং পোলিশ স্বার্থের বিরুদ্ধে কাজ করার অভিযোগ আনার পর পোলিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াদিস্ল বার্টোসেউস্কি তাকে পদ থেকে সরিয়ে দেন। ডানপন্থী পোলিশ সিনেটর জান সজ্জাফ্রানিক, রিসজার্ড বেন্ডার এবং চেজল রিসকা তার সমর্থনে কথা বলেছেন। তিনি পোল্যান্ডের বেসরকারী মালিকানাধীন সম্প্রচার স্টেশন রেডিও মেরিজার দীর্ঘদিনের পৃষ্ঠপোষক। কোবিলানস্কি 8ই জুনকে "আর্জেন্টিনায় পোলিশ বসতি স্থাপনকারী দিবস" হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করতে সহায়তা করেছিলেন। তিনি বুয়েনোস আইরেস এবং মন্টেভিডিওতে দ্বিতীয় জন পলের স্মৃতিসৌধগুলির পাশাপাশি পুন্টা দেল এস্তেতে ফ্রেডেরিক চোপিনের একটি স্মৃতিসৌধের তহবিল তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন। তিনি পোল্যান্ডের পোডলাসি অঞ্চলের একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পৃষ্ঠপোষক এবং পৃষ্ঠপোষক। 1995 সালে কোবিলানস্কিকে ক্রিজ ওসউইয়েসিমস্কি পুরস্কার প্রদান করা হয়। 2004 সালে, গেজেটা ওয়াইবোরজার একজন সাংবাদিক, মিকোলাজ লিজুট, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মান বাহিনী যখন পোল্যান্ড দখল করেছিল তখন কোবিলানস্কিকে নাৎসিদের সাথে সহযোগিতা করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন, যা কোবিলানস্কি অস্বীকার করেছেন। 2005 সালে, রেজেক্জপোস্পোলিটার একজন কলামিস্ট জার্জি মোরাওস্কি এই অভিযোগের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। 2004 সালে, ইন্সটিটুট পামিএসি নারোদোয়েজ (আই. পি. এন)-এর অনুসন্ধানী বিভাগ গেষ্টাপোর কাছে সেজেঙ্কার নামে একটি ইহুদি পরিবারকে পরিচালনা করার অভিযোগ সত্য কিনা তা নির্ধারণের জন্য আইনি প্রক্রিয়া শুরু করে। জানুস কোবিলানস্কি নামে এক ব্যক্তির জড়িত থাকার কথা ছিল। 2006 সালের এপ্রিলে আই. পি. এন-এর অনুসন্ধানী বিভাগের প্রধান উইটোল্ড কুলেজা রিপোর্ট করেছিলেনঃ "এখনও পর্যন্ত, আমরা অভিযোগের কোনও প্রমাণ পাইনি যে. জ্যান কোবিলানস্কি, জার্মানদের কাছে একটি বিবাহিত ইহুদি দম্পতিকে হস্তান্তর করেছিলেন।" 2007 সালের জানুয়ারিতে ওয়ারশ-এর আইপিএন বিভাগ জানায় যে তারা তদন্ত পুনরায় শুরু করতে অস্বীকার করেছে। তার ব্যাখ্যায়, শীর্ষস্থানীয় প্রসিকিউটর কোবিলান্স্কির বিরুদ্ধে সাক্ষ্য না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া সাক্ষীদের সাক্ষ্যের কথা স্মরণ করেছিলেনঃ শীতকালে লিওকাডিয়া সার্নোভস্কা জানুস কোবিলান্স্কির সাথে দেখা করেছিলেন (।) কথোপকথনের সময় জানুস কোবিলান্স্কি বলেছিলেন যে তিনি ইহুদিদের নিজেদের লুকানোর চেষ্টা করার জন্য মিথ্যা নথি তৈরি করে অর্থ উপার্জন করছেন। সার্নোভস্কা শীঘ্রই সেজেঙ্কার পরিবারকে কোবিলানস্কিতে পাঠান, যেখানে তিনজন লোক ছিল-এক বিবাহিত দম্পতি এবং তাদের আত্মীয় (।) লিওকাডিয়া সার্নোভস্কা দুই পক্ষের বৈঠকের ব্যবস্থা করেছিলেন, সেই সময় জানুস কোবিলানস্কি সার্নোভস্কা এবং সেজেঙ্কারদের বলেছিলেন যে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ সোনার জন্য মিথ্যা পরিচয় নথি সরবরাহ করা হবে। এই অর্থ সার্নোভস্কার পরিচিত বিচারক স্ট্যানিস্ল জুন্সকির কাছে হস্তান্তর করা হয়, যিনি কোবিলানস্কির কাছে টাকা পৌঁছে দেওয়ার পর তা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। বৈঠকের কয়েকদিন পর কোবিলানস্কি সার্নোভস্কাকে ফোন করে বলেন যে, সেজেঙ্কার পরিবারকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে এবং সম্ভবত জার্মানরা তাকে হত্যা করেছে, তাই তার তৈরি করা মিথ্যা নথিগুলি তাকে ধ্বংস করতে হয়েছে। কোবিলানস্কি সার্নোভস্কাকে জানান যে বিচারক জুন্সকি, সেজেঙ্কারদের একজনের অনুরোধে, একজন "পোলিশ পুলিশ"-এর হাতে টাকা তুলে দেন। তারপর কোবিলানস্কি জার্মানদের ডাকার হুমকির মুখে সার্নোস্কার কাছে অর্থ দাবি করেন। সারনোভস্কা এই অর্থের একটি অংশ সঙ্গে সঙ্গে কোবিলানস্কিকে প্রদান করেন এবং দ্বিতীয় অংশটি জানুস কোবিলানস্কির বাবার কার্যালয়ে পাঠানো হয়। স্ট্যানিস্ল কোবিলানস্কি (.) কিছু সময় পর সেজেঙ্কার পরিবারের একজন বিচারক জুন্সিকিকে ফোন করে সার্নোস্কার সঙ্গে একটি বৈঠকের ব্যবস্থা করতে বলেন, যিনি সঙ্গে সঙ্গে সেজেঙ্কারের সঙ্গে দেখা করতে ওয়ারশতে এসেছিলেন। সেজেঙ্কার তাকে বলেছিলেন যে কোবিলানস্কি গেস্টাপোর কাছে তাদের নিন্দা করেছিলেন। তাঁর বক্তব্য অনুসারে, গেস্টাপোর আধিকারিকরা হোস্টেলে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি তাঁর পরিবারের সঙ্গে থাকতেন এবং তাঁকে তাঁর ব্যক্তিগত নোটগুলি দেখিয়েছিলেন, যা তিনি কোবিলান্স্কির হাতে তুলে দিয়েছিলেন, এই আশায় যে এটি মিথ্যা নথি তৈরিতে সহায়তা করবে। গেস্টাপোর লোকেরা একজন পোলিশ পুলিশকে সেজেঙ্কারদের ঘেটোতে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। তাদের পথে, সেজেঙ্কার পুলিশকে বোঝান যে বিচারকের অফিসে রাখা অর্থের বিনিময়ে তিনি তাদের মুক্ত করবেন। পুলিশ সদস্য জুন্সকির কাছ থেকে টাকা নিয়ে সেজেঙ্কারদের মুক্ত করে। স্ট্যানিস্ল কোবিলানস্কি তাঁর বাকি জীবন ওয়ারশতে আইনজীবী হিসাবে কাজ করেছিলেন। জান কোবিলানস্কি অবশ্য পোল্যান্ড থেকে পশ্চিম ইউরোপে পালিয়ে যান, সম্ভবত 1945 সালে। ওয়ারশতে প্রসিকিউটর অফিস কর্তৃক সংগৃহীত নথি অনুসারে, সেজেঙ্কার পরিবারের নিন্দায় জ্যান কোবিলানস্কি যে অপরাধী ছিলেন তার প্রমাণ প্রমাণ করা যায় না। স্ট্যানিস্ল কোবিলানস্কির বিরুদ্ধে আইনি কার্যক্রম প্রত্যাখ্যান করা হয় এবং জানুস কোবিলানস্কির বিরুদ্ধে মামলা 1948 সালের 31শে জুন ওয়ারশ-এর আঞ্চলিক আদালত কর্তৃক স্থগিত করা হয়। 1955 সালের 19শে এপ্রিল প্রসিকিউটররা জানুস কোবিলান্সকির মামলা বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেন। ওয়ারশতে আইপিএন অনুসন্ধানী বিভাগের প্রসিকিউটর পাওয়েল ক্যারোলাক বলেছেন যে তার অফিস কেবল পোল্যান্ডে (আর্কাইভ, আউশভিটস-বারকেনাউ জাদুঘর, পররাষ্ট্র মন্ত্রক) নয়, জার্মানি (কে এল গ্রস-রোজেন), ইসরায়েল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও প্রমাণ খুঁজছে। তদুপরি, তারা কোনও প্রমাণ পায়নি যে "জানুস কোবিলানস্কি" এবং "জ্যান কোবিলানস্কি" একই ব্যক্তি ছিলেন। 2005 সালে, মিকোলাজ লিজুট গেজেটা ওয়াইবোরকজায় লিখেছিলেন যে, জান কোবিলানস্কি রেড ক্রসের নথিগুলি মিথ্যা প্রমাণ করেছেন, যে তিনি আউশভিটস, মাউথৌসেন, গুসেন, গ্রস রোজেন এবং ডাচাউ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে বন্দী ছিলেন। কোবিলানস্কির ব্যবহৃত নথিগুলি আউশভিটস জাদুঘরের নথিগুলির থেকে আলাদা। 2007 সালের ডিসেম্বরে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাদোস্ল সিকোর্স্কি বিদেশে পোলিশ দূতাবাসগুলিতে কোবিলান্স্কির সাথে যোগাযোগ বন্ধ করার জন্য একটি বার্তা পাঠান। 2008 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে, দুটি স্বাধীন ইন্টারনেট পরিষেবা জানিয়েছিল যে কোবিলানস্কি পোলিশ রাজনীতিবিদ এবং সাংবাদিকদের বিরুদ্ধে (অন্যদের মধ্যে অ্যাডাম মিচনিক, জার্জি ব্যাক্সিনস্কি এবং রিসজার্ড স্নেপফের বিরুদ্ধে) অপবাদের অভিযোগে একটি আইনি মামলা খুলতে চলেছেন। পাদটীকা 1923-এর জন্ম 2019-এর মৃত্যু রিভেনের লোকেরা ওয়োলিন ভোয়েভোডশিপ (1921-1939) থেকে পোলিশ ব্যবসায়ীরা প্যারাগুয়ের ব্যবসায়ীরা প্যারাগুয়েতে পোলিশ অভিবাসীরা প্যারাগুয়ের অভিবাসীরা উরুগুয়েতে আউশভিটস ক্রস ইতালিতে পোলিশ প্রবাসীদের প্রাপক মাউথৌসেন কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে বেঁচে যাওয়া