Karnak (film)
কার্নাক (অনুবাদঃ আল-কার্নাক, মিশরীয় আরবিঃ الکرانک) একটি 1975 সালের মিশরীয় রাজনৈতিক চলচ্চিত্র যা একই নামে মিশরীয় লেখক নাগিব মাহফুজের লেখা একটি উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত, এবং আলী বদরাখান দ্বারা পরিচালিত এবং সোয়াদ হোসনি অভিনীত। চলচ্চিত্রটিতে সালাহ জুলফিকারকে বিদ্রোহী সংসদ সদস্যের চরিত্রে একটি বিশেষ ভূমিকায় দেখা গেছে। চলচ্চিত্রটিতে নূর এল-শরিফ, কামাল এল-শেনাউই, ফরিদ শওকি, তাহিয়া কারিওক্কা, ইমাদ হামদি এবং শ্বাইকারের মতো অভিনেতা-অভিনেত্রীরা রয়েছেন। কার্নাক বিংশ শতাব্দীর মিশরীয় চলচ্চিত্রের শীর্ষ 100টি চলচ্চিত্রের তালিকায় রয়েছে। চলচ্চিত্রটি কায়রোর একটি ক্যাফে, কার্নাক ক্যাফের পৃষ্ঠপোষকদের মধ্যে আলোচনার বিরুদ্ধে সেট করা হয়েছে। এটি 1960-এর দশকে তিন ব্যক্তির গল্প অনুসরণ করে, যার মধ্যে রয়েছে ছয় দিনের যুদ্ধ (1967), যুদ্ধের যুদ্ধ (1967-70) এবং অক্টোবর যুদ্ধের (1973) বিজয়ের সাথে শেষ হয়। চলচ্চিত্রটি 1960-এর দশকে মিশরীয় শাসনের দ্বারা অনুসরণ করা মিডিয়া ব্ল্যাকআউটের অবস্থা সম্পর্কে বলে। কারাগারে, তারা যে অপরাধ করেনি তা স্বীকার করতে বাধ্য হয় এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ বিশ্ববিদ্যালয়ের অভ্যন্তরে শাসন ও নিরাপত্তা পরিষেবাগুলির জন্য গুপ্তচর হিসাবে কাজ করতে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের দেয়ালের মধ্যে যে কোনও কার্যকলাপ বা বিরোধী চিন্তাভাবনা সম্পর্কে প্রতিবেদন লিখতে বাধ্য হয়। এটি সংসদ সদস্য শোকরি (সালাহ জুলফিকার) সহ সংসদ সদস্যদের গ্রেপ্তারের বিষয়েও আসে, যিনি ইসমাইল এবং জয়নবকে ব্যক্তিগতভাবে গ্রেপ্তার না হওয়া পর্যন্ত নিরাপত্তা কর্মী খালেদ সাফওয়ানের (কামাল এল-শেনাউই) অত্যাচার নির্মূল করতে সাহায্য করার চেষ্টা করছিলেন। এর ফলে হোম ফ্রন্ট ভেঙে যায় এবং 1967 সালের যুদ্ধে মিশরের পরাজয় ঘটে এবং ইসরায়েল সিনাই দখল করে নেয়। রাষ্ট্রপতি আনোয়ার সাদাতের যুগের শুরুতে সংশোধনের বিপ্লব এবং রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্তের মাধ্যমে চলচ্চিত্রটি শেষ হয় এবং যে উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা মনগড়া স্বীকারোক্তি আদায় করছিলেন, তিনি নিজেই যদি বন্দী হন। মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী জয়নবের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন সাদ হোসনি। নূর এল-শরিফ-ইসমাইল এল শেখ, মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র। খালেদ সাফওয়ানের দ্বারা নিপীড়িত সংসদ সদস্য শৌক্রির চরিত্রে বিশেষ উপস্থিতিতে সালাহ জুলফিকার। জেনারেল ইন্টেলিজেন্সের পরিচালক খালেদ সাফওয়ানের ভূমিকায় কামাল এল-শেনাউই। বামপন্থী ও বুদ্ধিজীবী বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র হেলমি চরিত্রে মোহাম্মদ সোভি। জায়নাবের বাবা দিয়াবের ভূমিকায় ফরিদ শওকি। জায়নাবের মায়ের ভূমিকায় তাহিয়া কারিওক্কা। কর্ণক ক্যাফের মালিক এবং হেলমির বান্ধবী অরোনফেলার চরিত্রে শ্বাইকার। লেখক তাহা এল গরিব হিসাবে ইমাদ হামদি। ইসমাইলের সহকর্মী হিসেবে মুস্তাফা মেতোয়ালি। পটভূমি এবং বিশ্লেষণ চলচ্চিত্রটি মহান মিশরীয় লেখক নাগিব মাহফুজ, কার্নাক ক্যাফের গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা একটি ছোট গল্প যেখানে নাগিব মাহফুজ রাষ্ট্রপতি গামাল আবদেল নাসেরের যুগে রাজনৈতিক মতামতের প্রতি তাঁর আপত্তি লিপিবদ্ধ করেছেন। অনেকে স্বৈরাচারী নিরাপত্তা কর্মী খালেদ সাফওয়ানের চরিত্রের সাথে একমত হয়েছেন, যিনি মিশরীয় জেনারেল ইন্টেলিজেন্স ডিরেক্টরেটের প্রাক্তন পরিচালক সালাহ নাসরের চরিত্রের মূর্ত প্রতীক, যিনি 67-এর বিপর্যয়ের পরিপ্রেক্ষিতে বিখ্যাত গোয়েন্দা বিচ্যুতির মামলায় বিচার করা হয়েছিল এবং চলচ্চিত্রটির শেষে খালেদ সাফওয়ানের প্রবেশের সাথে, যিনিও আটক রয়েছেন, তার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে সালাহ নাসরের সাথে একটি ঘটনা সহ গোয়েন্দা বিচ্যুতি এবং অভ্যুত্থান প্রচেষ্টার ক্ষেত্রে, এটি দৃঢ়ভাবে ইঙ্গিত দেওয়া হয় যে তিনি রাজার রাজত্বকালে একজন প্রাসাদের লোকের পুত্র, যা সমাজতান্ত্রিক শাসনের ছদ্মবেশে নিপীড়ন ও স্বতন্ত্রতার ধারাবাহিকতার ইঙ্গিত দেয়। কার্নাক মিশরের সভ্য কাঠামোর প্রতীক, যা আধুনিক যুগে সংক্ষিপ্ত করে প্রাক্তন যুগ এবং বিপ্লবের যুগের রাজনীতিবিদদের সাথে সম্পর্কযুক্ত একজন অবসরপ্রাপ্ত নৃত্যশিল্পীর মালিকানাধীন একটি ক্যাফের নামে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। পিরামিডটি হতাশার ভারে, যুক্তির অনুপস্থিতি এবং মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষার মধ্যে রয়েছে, যেন জয়নব মিশরের যুবকদের প্রতীক, যাদের লঙ্ঘন করা হয়েছিল, কখনও কখনও কারাগারে নিপীড়নের দ্বারা, এবং কখনও কখনও হতাশা ও যুক্তির অভাবে নোংরা মুনাফাখোরদের হাতে ধ্বংসস্তূপে তাদের শোষণ করে এবং শেষ পর্যন্ত প্রেমের নামে, যেখানে নিপীড়ন ও ধর্ষণের অমেধ্যের সাথে মিশ্রিত আনন্দের ধ্বংসাবশেষ রয়ে গেছে, ছবিতে জয়নবের তিনটি যৌন দৃশ্যের সম্ভাব্য শৈল্পিকতার ব্যাখ্যায়। গামাল সালামার সঙ্গীত সম্পর্কে মন্তব্যঃ এটি লক্ষ করা যায় যে সামরিক পদযাত্রার বাক্যাংশটি পুনরাবৃত্তি করা হয়, তারপরে যখনই অর্কেস্ট্রা দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করে তখন পিয়ানো দ্বারা প্রতিগামী এবং জটিল সুর বাজানো হয় এবং তারপরে শেষে, 1973 সালের অক্টোবরের বিজয়ের পরে, বাক্যটি পুনরাবৃত্তি করা হয়, তবে আরও শক্তিশালী এবং ক্রমবর্ধমান, যা বিজয় পদযাত্রার সাথে থাকে। তৎকালীন সংস্কৃতি মন্ত্রী ইউসুফ সিবাই বামপন্থী বুদ্ধিজীবী হেলমির উপস্থিতিতে আপত্তি জানিয়েছিলেন এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের স্পষ্ট করতে বলেছিলেন যে ষাটের দশকে কারাগারে যে নির্যাতন চলছিল তার সাথে সাদাত শাসনের কোনও সম্পর্ক নেই। উপন্যাসটি অভিযোজিত করতে এবং চিত্রনাট্য লিখতে প্রায় 10 মাস সময় লেগেছিল। প্রয়াত সুপারস্টার আহমেদ জাকীকে ইসমাইল এল শেখের চরিত্রের জন্য নেওয়া হয়েছিল এবং আহমেদ জাকীকে চলচ্চিত্রের পরিবেশকের আপত্তির কারণে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন অভিনেতা নূর এল-শরিফ। প্রয়াত সুপারস্টার সালাহ জুলফিকার খালেদ সাফওয়ানের দ্বারা দমন করা বিদ্রোহী সংসদ সদস্য শৌক্রি হিসাবে একটি বিশেষ উপস্থিতিতে কয়েক মিনিটের জন্য উপস্থিত হতে রাজি হন। খালেদ সাফওয়ানের ভূমিকায় প্রথম প্রার্থী ছিলেন অভিনেতা গামিল রতিব। কিন্তু সেই সময়ে তাঁর উচ্চারণের অদ্ভুততা তাঁকে অভিনেতা কামাল এল-শেনাভির ভূমিকা থেকে বঞ্চিত করে। পরিচালক আলী বদরাখান চিত্রগ্রহণ শেষ করার পর, প্রজাতন্ত্রের প্রেসিডেন্সি চলচ্চিত্রটি দেখতে বলে এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের নাগিব মাহফুজের উপন্যাসের বিপরীতে রাষ্ট্রপতি সাদাত কর্তৃক গৃহীত পঞ্চদশ মে সংশোধনমূলক বিপ্লবের সিদ্ধান্তের সাথে এর ঘটনাগুলি শেষ করতে বলা হয়, যা 1967 সালের ধাক্কা দিয়ে শেষ হয়। সমালোচকদের জরিপ অনুসারে, আলেকজান্দ্রিয়ায় প্রথম সিনেমা শোয়ের 100তম বার্ষিকী উপলক্ষে (1896-1996) রিসেপশন কার্নাক মিশরীয় চলচ্চিত্রের স্মৃতিতে 100টি সেরা চলচ্চিত্রের তালিকায় 39তম স্থান দখল করেছেন (1896-1996) আহমেদ জাকি চলচ্চিত্র থেকে বাদ পড়ার পরে এবং নূর এল-শেরিফ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার পরে, তরুণ প্রতিভাবান অভিনেতা একটি গুরুতর বিষণ্নতায় প্রবেশ করেছিলেন যা প্রায় আত্মহত্যায় পরিণত হয়েছিল এবং সালাহ জাহিন তাকে সমর্থন না করা পর্যন্ত সংকট কাটিয়ে উঠতে পারেননি, যিনি তার প্রতিভা সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন এবং তাকে একই অভিনেত্রী সাদ হোসনির সামনে একটি অভিনীত ভূমিকা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যা আসলে তিন বছর পরে জাহিন রচিত এবং আলী বদ্রাখান পরিচালিত চলচ্চিত্র শাফিকা এবং মেতোয়ালি দিয়ে ঘটেছিল। জেনারেল ইন্টেলিজেন্স ডিরেক্টরেটের প্রাক্তন প্রধান সালাহ নাসর চলচ্চিত্রটির বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করেন, যা তিনি খালিদ সাফওয়ানের চরিত্রের মাধ্যমে জেনারেল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস এবং তার প্রধানের প্রতিনিধিত্বকে অপমান হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যিনি শিল্পী কামাল এল-শেনাউই দ্বারা মূর্ত ছিলেন। এটি দেখার এবং সেই সময়ে রেকর্ড রাজস্ব অর্জনের দাবি জানান। নূর এল-শরিফ একটি কঠিন আবেগময় পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছিলেন, কারণ চিত্রগ্রহণের সময় তাঁর মা মারা গিয়েছিলেন এবং ওয়ার্ক টিম নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সংসদে চিত্রগ্রহণের অনুমোদন পেয়েছিল এবং কষ্টের সাথে বিলম্বের কোনও জায়গা ছিল না, তাই তিনি নিজেকে ধরে রেখেছিলেন এবং এই দিনে চিত্রগ্রহণ শেষ করেছিলেন এবং আজকের দৃশ্যগুলির মধ্যে সোয়াদ হোসনির সাথে বাগদানের আংটি কেনার দৃশ্য ছিল, যাকে তার বিশাল দুঃখ সত্ত্বেও ক্যামেরার সামনে খুব খুশি দেখা যাবে বলে মনে করা হচ্ছে। আরও দেখুন সোয়াদ হোসনি ফিল্মোগ্রাফি সালাহ জুলফিকার ফিল্মোগ্রাফি 1975 সালের মিশরীয় চলচ্চিত্রের তালিকা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক কার্নাক অন এলসিনেমা 1975 সালের মিশরীয় রাজনৈতিক চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের আরবি ভাষার চলচ্চিত্র নাগিব মাহফুজের কাজের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র