Lady Featherflight
লেডি ফেদারফ্লাইট একটি আমেরিকান রূপকথার গল্প যা 1891 সালে ডব্লিউ. ডব্লিউ. নেওয়েল দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয় এবং ম্যাসাচুসেটসের কেমব্রিজের একটি মৌখিক উৎস থেকে সংগ্রহ করা হয়। গল্পে, একজন ভ্রমণকারীকে লেডি ফেদারফ্লাইট, একটি দৈত্যের কন্যা দ্বারা আতিথেয়তা দেওয়া হয়। সে তার বাবার জন্য বেশ কয়েকটি কাজ করতে বাধ্য হয়, কিন্তু পাখিদের উপর তার নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে ফেদারফ্লাইট তাকে সহায়তা প্রদান করে। তারা শেষ পর্যন্ত পালিয়ে যায় এবং তার বাবার ধন চুরি করে। গল্পটি আর্নে-থম্পসন-উথার সূচকে এটিইউ 313 হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে এবং ফেদারফ্লাইটকে রাজহাঁসের কুমারী বলে মনে করা হয়, যেহেতু পরেরটি পূর্বোক্ত গল্পের প্রকারের সাথে সম্পর্কিত। সূত্র ডব্লিউ. ডব্লিউ. নেওয়েল এই গল্পটি মিসেস জোসেফ বি. ওয়ার্নারকে তার মাসি মিস এলিজাবেথ রোর বলেছিলেন। লেখক উইলিয়াম ম্যাকার্থি, উভয় মহিলার বয়স "অপ্রতিরোধ্যভাবে" অনুমান করে মনে করেন যে গল্পটি 19 শতকের গোড়ার দিক থেকে মাঝামাঝি সময়ে ম্যাসাচুসেটস-এ প্রচারিত হয়েছিল। একইভাবে, মনোবিশ্লেষক হ্যানস স্যাক্স তাঁর বই দ্য ক্রিয়েটিভ আনকন্সিয়াস-এ দাবি করেছেন যে এই "পুরনো রূপকথার গল্পটি ম্যাসাচুসেটসে সুপরিচিত ছিল।" আমেরিকায় এর গতিপথ যাই হোক না কেন, লেখক নীল ফিলিপ সন্দেহ করেছিলেন যে এটি ব্রিটিশ বংশোদ্ভূত। ডব্লিউ. ডব্লিউ. নেওয়েলের প্রথম প্রকাশিত বিবরণে বলা হয়েছে, একজন দরিদ্র মহিলা এবং তার ছেলে রুবেন দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করে। সে তার ছেলেকে অন্য কোথাও চাকরি খুঁজতে পাঠায়। সে অনেক দূর যায় এবং যখন রাত আসে, তখন দূরে একটি আলো দেখতে পায়। সে লক্ষ্য করে যে এটি একটি প্রাসাদ থেকে আসছে। সে দরজায় কড়া নাড়ে এবং একজন মহিলা তাকে উত্তর দেয়। সে তাকে তার বাবা, একটি দৈত্য, আসার আগে চলে যেতে বলে, কারণ সে তাকে গ্রাস করবে। রুবেন তাকে লুকিয়ে রাখতে বলে। মহিলার বাবা দরজায় কড়া নাড়লেন, ভিতরে ঢুকতে দেওয়ার জন্য এবং মানব ছেলেটিকে দেখার জন্য ভিক্ষা করলেন। লেডি ফেদারফ্লাইট তাকে রুবেনকে দেখায়, কিন্তু যেহেতু ছেলেটির মাথা খারাপ, তাই সে তাকে খাওয়া ছেড়ে দেয়। যাইহোক, সে এখনও চায় যে ছেলেটি তার জন্য কিছু কাজ করুক। পরের দিন, দৈত্যটি তাকে পালকযুক্ত একটি শস্যাগারের ছাদে খড় কাটার নির্দেশ দেয়। কয়েক ঘন্টা পরে, রুবেন হাল ছেড়ে দেয় এবং লেডি ফেদারফ্লাইট তাকে সাহায্যের প্রস্তাব দেয়। সে তাকে বিরতি দিতে দেয় যখন সে সমস্ত পাখিকে ছাদে একটি পালক ফেলে দেওয়ার জন্য ডাকে। সেই রাতে, দৈত্যটি তাদের সাথে ডিনার করতে আসে এবং পরের দিন, সে লক্ষ্য করে যে ছাদ ছাটাই রুবেনের কাজ ছিল না এবং তাকে আরেকটি কাজ দেয়ঃ শস্যাগারের মতো লম্বা বীজের স্তূপ আলাদা করা। আরও একবার, লেডি ফেদারফ্লাইট তাকে শান্ত করে এবং সে সমস্ত পাখিকে ডেকে পাঠায় যাতে সে তাকে বীজ আলাদা করতে সাহায্য করে। তৃতীয় কাজটি হল বালির দানা দিয়ে দড়ি তৈরি করা। রুবেন এবং ফেদারফ্লাইট সেই সন্ধ্যায় পরবর্তী সময়ের জন্য কিছু পরিকল্পনা করে। সে রুবেনের আঙুল টিপে এবং তার ঘরের সিঁড়িতে তিন ফোঁটা রক্ত পড়তে দেয়। পরে, দৈত্যটি ঘুমাতে যাওয়ার পরে, ফেদারফ্লাইট এবং রুবেন দৈত্যের গুপ্তধনের চাবি নিয়ে যায়, সোনা ও রুপোর ব্যাগ নেয়, তার বাবার স্টল থেকে সেরা ঘোড়াটি নিয়ে যায় এবং চলে যায়। ঘোড়ার উপর দৌড়ে, তাদের পথের দৈত্য, ফেদারফ্লাইট রুবেনকে নির্দেশ দেয় যে তারা যে কোনও কিছুর জন্য ঘোড়ার কানে তাকাবে যা তারা তাড়া করতে বিলম্ব করতে ব্যবহার করতে পারে। প্রথমবার, একটি কাঠের লাঠি, যা নিক্ষেপ করা হলে, শক্ত কাঠের একটি বড় বনে পরিণত হয়। দ্বিতীয়বার, এক ফোঁটা জল যা নিক্ষেপ করা হলে হ্রদে পরিণত হয়। রুবেন এবং ফেদারফ্লাইট হ্রদের অপর তীরে থামে এবং দৈত্যটিকে তার জল পান করার জন্য প্রতারণা করে যতক্ষণ না সে ফেটে যায়। তারপরে, রুবেন ফেদারফ্লাইটকে একটি শহরে নিয়ে যায় এবং তাকে একটি গাছে উঠে সেখানে অপেক্ষা করতে বলে, যখন সে উপযুক্ত পোশাক খুঁজে পায়। যখন সে তিনজনের উপরে অপেক্ষা করে, গ্রামের সমস্ত মহিলারা, তাদের দিন কাটানোর সময়, জলে একটি সুন্দরী মহিলার প্রতিফলন দেখে মনে করে যে এটি তাদের নিজস্ব (আসলে, লেডি ফেদারফ্লাইটের) এবং তারা যা করছে তা বন্ধ করে দেয়। তাদের স্বামীরা কিছু একটা লক্ষ্য করে এবং গাছে পালক উড়তে দেখে। ডাইনি হওয়ার জন্য তাকে হত্যা করার অভিপ্রায় নিয়ে তারা তাকে টেনে নামায়, কিন্তু রুবেন তাদের থামানোর জন্য যথাসময়ে ফিরে আসে। ফেদারফ্লাইট ভুল বোঝাবুঝি ব্যাখ্যা করে এবং সবকিছু ঠিক আছে। একজন পুরোহিত তাকে এবং রুবেনকে বিয়ে করে এবং তারা একটি সুন্দর বাড়িতে বাস করে যা সে দৈত্যের কাছ থেকে নেওয়া ধন দিয়ে কিনেছিল। তারা হ্রদে ফিরে আসে, দৈত্যের বাড়িতে পৌঁছানোর জন্য একটি সেতু তৈরি করে এবং আরও বেশি অর্থ নেয়। যখন তাদের গাড়িগুলি সেতুটি অতিক্রম করে, তখন এটি ভেঙে যায় এবং গুপ্তধনটি ডুবে যায়। রুবেন পদত্যাগ করেন, কিন্তু ফেদারফ্লাইট তাকে জিজ্ঞাসা করেনঃ "সেতুটি মেরামত করবেন না কেন?" প্রকাশনা ডব্লিউ. ডব্লিউ. নেওয়েল পরে দ্য জার্নাল অফ আমেরিকান ফোকলরে গল্পটি প্রকাশ করে। এই দ্বিতীয় সংস্করণে নায়কের নাম পরিবর্তন করে জ্যাক রাখা হয়। এটি পরে দ্য ওক-ট্রি ফেয়ারি বুক সংকলনে সম্পাদিত হয়। এই সংস্করণে, ফেদারফ্লাইট এবং দৈত্যের মধ্যে পিতামাতার সম্পর্ক বের করা হয়েছিল; দ্বিতীয় কাজটি (বীজ) পোকামাকড় দ্বারা সম্পাদিত হয়েছিল। বিশ্লেষণ কাহিনীর ধরন গল্পটি আর্নে-থম্পসন-উথার সূচকে এটিইউ 313, "দ্য ম্যাজিক ফ্লাইট" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। নীল ফিলিপের মতে, গল্পের ধরন এটিইউ 313 আফ্রিকান-আমেরিকান বর্ণনাকারীদের মধ্যে খুব জনপ্রিয়। গল্পটিতে খণ্ডিত আকারে হলেও দ্য ফরগটেন ফিয়ান্সের (এএটিএইচ 313সি) পর্বটিও রয়েছে। ইংরেজ লোককাহিনীবিদ ক্যাথরিন মেরি ব্রিগস তাঁর ডিকশনারি অফ ব্রিটিশ ফোক-টেলস-এ গল্পটিকে এটিইউ 313, "দ্য গার্ল অ্যাজ হেল্পার ইন দ্য হিরোস ফ্লাইট" (গল্পের প্রকারের আরেকটি নাম)-এর অন্তর্গত বলে তালিকাভুক্ত করেছেন। মোটিফস ডব্লিউ. ডব্লিউ. নেওয়েল সন্দেহ করেছিলেন যে "ফেদারফ্লাইট" নামটি নায়িকার পাখির প্রকৃতির একটি স্মৃতিঃ একটি রাজহাঁসের কুমারী। আরও সাধারণ আখ্যান ক্রমে, নায়ক, একটি দৈত্যের বাড়িতে যাওয়ার পথে, একটি হ্রদে স্নান করা পাখি-কুমারীদের সাথে দেখা করে এবং তাদের পোশাক চুরি করে। তিনি ইতালিয়ান গল্পের সাথে ঝর্ণায় নায়িকার প্রতিবিম্বের পর্বের সাদৃশ্যও উল্লেখ করেছেন যেখানে একজন দাস বা চাকর নায়িকার মুখকে তার নিজের বলে ভুল করে-এটি একটি বৈশিষ্ট্য যা গল্পের ধরণ এটিইউ 408, "দ্য লাভ ফর থ্রি অরেঞ্জস"-এ প্রদর্শিত হয়। নেওয়েল আরও লক্ষ্য করেছেন যে পুরোহিতের এই দম্পতিকে আশীর্বাদ করার ঘটনাটি অন্যান্য রূপ দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারেঃ একটি বাস্ক গল্পে, পরী মেয়েটি বাপ্তিস্ম না নেওয়া পর্যন্ত তার বিয়ের জন্য গির্জায় প্রবেশ করতে পারে না। অন্যান্য গল্পের সাথে সম্পর্ক ডব্লিউ. ডব্লিউ. নেওয়েল এই ধারণাকে সমর্থন করেছিলেন যে গল্পের ধরণ, যা "নায়কের ফ্লাইটে সহকারী হিসাবে মেয়ে" নামেও পরিচিত, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের দ্য টেম্পেস্টের ভিত্তি ছিল। মনোবিশ্লেষক হ্যানস স্যাক্স তাঁর বই দ্য ক্রিয়েটিভ আনকন্সিয়াস-এ শেক্সপিয়ারের নাটকে "একটি পুরানো এবং প্রকৃত রূপকথা" রয়েছে বলে মনে হয়। আরও দেখুন দ্য মাস্টার মেইড জিন, দ্য সোলজার, এবং ইউলালি, দ্য ডেভিলস ডটার নিক্স নট নাথিং দ্য ব্যাটল অফ দ্য বার্ডস দ্য সি জার এবং ভাসিলিসা দ্য ওয়াইজ দ্য লাভ ফর থ্রি অরেঞ্জস (রূপকথা) রেফারেন্স 1891 ছোট গল্প আমেরিকান লোককাহিনী আমেরিকান রূপকথা রূপকথা মহিলা চরিত্র এটিইউ 300-399 সোয়ান মেইডেনস