Donato & Estéfano
ডোনাটো এবং এস্তেফানো একটি ল্যাটিন পপ জুটি ছিল যা কিউবার হাভানার ডোনাটো পোভেদা এবং কলম্বিয়ার কালীর স্থানীয় বাসিন্দা ফ্যাবিও আলফনসো সালগাদো ("এস্তেফানো") এর সহযোগিতায় গঠিত হয়েছিল। ডোনাটো ওয়াই এস্তেফানো 1995-1999-এর মাধ্যমে তিনটি স্টুডিও অ্যালবাম প্রকাশ করে এবং 8ম (1996) এবং 9ম (1997) লো নুয়েস্ট্রো অ্যাওয়ার্ডে পপ গ্রুপ অফ দ্য ইয়ারের জন্য দুইবার মনোনীত হয়। তাদের গ্রেটেস্ট হিট অ্যালবামটি 2000 সালে মুক্তি পায়। এস্তেফানো একক কর্মজীবন চালিয়ে যান। পুরানো ল্যাটিন Music.com প্রোফাইল থেকে অনুবাদ সান্তিয়াগো দে কিউবায় জন্মগ্রহণকারী ডোনাটো মাত্র দুই বছর বয়সে তার পরিবারের সাথে হাভানায় চলে আসেন। আট বছর বয়সে তিনি ইতিমধ্যে গিটার বাজিয়েছিলেন এবং গান গেয়েছিলেন, তাঁর বাবার বিরোধিতা সত্ত্বেও যে তিনি শৈল্পিক জগতকে একটি সৎ এবং প্রাণবন্ত জীবনধারা হিসাবে বিবেচনা করতেন না। কিন্তু ডোনাটো তাঁর ধারণায় অটল ছিলেন এবং তাঁর অসাধারণ সঙ্গীত উপহারের জন্য, রাষ্ট্র তাঁকে জাতীয় সংরক্ষণাগারে ভর্তির নিশ্চয়তা দিয়েছিল। অন্যদিকে, তার বাবা তাকে তার ধারণা অনুযায়ী আরও প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য একটি সামরিক বিদ্যালয়ে ভর্তি করার সিদ্ধান্ত নেন। মিলিটারি স্কুলে, ডোনাটো তার নিজস্ব রক অ্যান্ড রোল ব্যান্ড গঠন করেছিলেন, যে সঙ্গীত শুনে মিয়ামির রেডিও স্টেশনগুলির মাধ্যমে দ্বীপে পৌঁছেছিলেন। ডোনাটো স্বীকার করেছেন যে, সেই সময়ে তিনি কিউবার সঙ্গীতকে ঘৃণা করতেন। তাঁর ছিল রক অ্যান্ড রোল। কিন্তু এটি রক অ্যান্ড রোল ছিল না যা তাকে বিশ্ব ভ্রমণ করতে পরিচালিত করেছিল এবং কর্তৃপক্ষের অনুমতি নিয়ে তাকে কিউবা ছাড়ার অনুমতি দিয়েছিল। ঠিক এটাই ছিল কিউবার সঙ্গীত, বিশেষত নুয়েভা ট্রোভা কিউবানা, যা সেই বছরগুলিতে অস্বাভাবিক সাফল্যের সাথে বিশ্বজুড়ে নিজেকে পরিচিত করে তুলেছিল। হাভানায় একটি জনপ্রিয় সঙ্গীত উৎসবে তাঁর উপস্থিতি তাঁকে এই আন্দোলনের সঙ্গে যুক্ত করেছিল, যার ফলে তিনি নতুন কিউবান সঙ্গীতের দূত হিসেবে স্পেন, বেলজিয়াম এবং মেক্সিকো ভ্রমণ করতে পেরেছিলেন। এদিকে তিনি পড়াশোনা শেষ করে মাকে উপাধি দেন। 1989 সালে ডোনাটো থাকার জন্য ভেনিজুয়েলা ভ্রমণ করেন। সেখানে তিনি সনি মিউজিকের সঙ্গে যুক্ত হন এবং কোম্পানি তাঁকে একজন শিল্পী হিসেবে চুক্তিবদ্ধ করে। পরে তিনি মিয়ামিতে বসবাস শুরু করেন যেখানে তিনি জুলিও ইগলেসিয়াস, জোসে লুইস রদ্রিগেজ, চায়ানে, উইলি চিরিনো এবং আনা তোরোজার মতো আন্তর্জাতিক শিল্পীদের জন্য রচনা করতে শুরু করেন। একদিন তাঁর আরেকজন সঙ্গীতজ্ঞের সঙ্গে দেখা হয়, যিনি সম্প্রতি মায়ামিতে এসেছিলেন (এস্তেফানো), যিনি তাঁর একটি রচনার জন্য কিছু কীবোর্ড চেয়েছিলেন, সেই একই দিনে তাঁরা একসঙ্গে সঙ্গীত তৈরি করতে শুরু করেন। এস্তেফানো এমন একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যারা সঙ্গীত পছন্দ করতেন, সঙ্গীত যাকে তিনি ভোক্তা সঙ্গীত বলেন, কারণ এটি ছিল রেডিওতে বাজানো সঙ্গীত এবং তার মা বাড়ির চারপাশে গান করতেন। মনিজালেসে জন্মগ্রহণ করেন এবং ক্যালিতে (কলম্বিয়া) বেড়ে ওঠেন, চার বছর বয়সে তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন যে এল নিনো ডিওস তাকে একটি গিটার দেবে, তিনি ইতিমধ্যে স্পষ্ট ছিলেন যে তার জিনিসটি পপ, জনপ্রিয় সংগীত যা মানুষকে বাঁচতে, নাচতে এবং মজা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। 12 বছর বয়সে তিনি অন্যান্য শিল্পীদের রেকর্ডিংয়ে কণ্ঠ দিয়েছিলেন এবং 15 বছর বয়সে তিনি নিজের রচনা শুরু করেছিলেন। 16 বছর বয়সে এস্তেফানো বোগোতায় বসবাস করতে যান। সেখানে তিনি প্রচারের জন্য গান গাইতে এবং সুর রচনা করতে শুরু করেন, যতক্ষণ না একদিন তিনি একটি সোপ অপেরার জন্য একটি থিম চালু করেন, যার জন্য তিনি পুরো সাউন্ডট্র্যাকটি লিখে শেষ করেন। দু 'বছর পরে, তাকে মেডেলিনের একটি রেকর্ড সংস্থা ভাড়া করে যার সাথে সে তার প্রথম অ্যালবাম রেকর্ড করে এবং কনসার্টে দেশ ভ্রমণ করে যা জনসাধারণ ঠিক বুঝতে পারে না। সেই বছরগুলিতে দেশের সঙ্গীত সংস্কৃতি লোকসঙ্গীত এবং বিদেশ থেকে আসা কয়েকটি নামে সীমাবদ্ধ ছিল। সেই অভিজ্ঞতার সাথে, এস্তেফানো নিশ্চিত হয়েছিলেন যে তিনি যদি অপরিবর্তনীয়ভাবে তাঁর পেশায় এবং পছন্দ অনুসারে তাঁর পেশায় সফল হতে চান তবে তাকে দেশ ছেড়ে চলে যেতে হবে। তিনি মিয়ামি গিয়েছিলেন এবং কোনও সুনির্দিষ্ট কিছু না পেয়ে একের পর এক সমস্ত রেকর্ড কোম্পানিগুলির মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন। তিনি এমিলিও এস্তেফান জুনিয়রের সাথে দেখা করেন এবং প্রথমে গ্লোরিয়া এস্তেফানের অ্যালবাম মি টিয়েরার জন্য এবং পরে স্প্যানিশ ভাষায় জন সেকাডার প্রথম অ্যালবামের জন্য তাঁর কিছু গান বেছে নেন। এই দুটি অ্যালবাম যথাক্রমে 1993 এবং 1995 সালে গ্র্যামি পুরস্কার জিতেছিল। পরে জুলিও ইগলেসিয়াস, জোসে লুইস রদ্রিগেজ, চায়ানে, মিরিয়াম হার্নান্দেজ, আজুকার মোরেনো, আলেজান্দ্রো ফার্নান্দেজ, মার্কুরিও, শাকিরা এবং লরা পাউসিনির মতো শিল্পীদের একটি দীর্ঘ তালিকার সাথে সহযোগিতা করেন। এটি ল্যাটিন আমেরিকা, স্পেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে তাদের গানগুলিকে তালিকার শীর্ষে রাখে এবং দশকের সর্বাধিক চাহিদা এবং মর্যাদাপূর্ণ তরুণ সুরকার হিসাবে এস্তেফানোর সুনামকে সুসংহত করে। তাঁর সঙ্গীতের উচ্চাকাঙ্ক্ষা বাড়ানোর পাশাপাশি, ডোনাটো-র সঙ্গে তাঁর সাক্ষাৎ তাঁর ধারণাকে একাধিক ছন্দ এবং শব্দের প্রতি উন্মুক্ত করে দেয়, যা যদিও আফ্রিকা মহাদেশ থেকে এসেছিল, তবে কিউবায় বিবর্তিত হয়েছিল, যা ক্যারিবিয়ান ছন্দের একটি বড় অংশকে আজকের মতো পথ দেখিয়েছে। আমরা তাদের উপলব্ধি করি। গানগুলি (* মূল ভিডিও) আগুয়া দে ক্যাসকাদা আমার, সেন্টির অ্যামোরোম্যানিয়া ক্যানসিওনেস দে আমোর কুয়ান্ডো মে অ্যাকুয়েরদো দে তি দে লা টিয়েরা আল সিয়েলো এন্ট্রে লা লিনিয়া দেল বিয়েন ওয়াই লা লিনিয়া দেল মাল এস্তয় এনামোরাডো ল্লেগাণ্ডো এ পুয়ের্তাস দেল সিয়েলো মার অ্যাডেন্ট্রো মারিয়াচিস ওয়াই টকিলা মে মাতা লা সোলেদাদ মি ডিওস ওয়াই মি ক্রুজ ন্যাচারালেজা কুইন তে কুইরা কোমো ইয়ো সিন তি সোমোস তু ওয়াই ইয়ো এস্তয় আমান্ডো ভুয়েলভে ওয়াই বেলো ইয়া তে পেরদোনে ল্যাটিন পপ সঙ্গীত দলগুলি