Chauncey Yellow Robe
চিফ চৌন্সি ইয়েলো রোব (জন্মগত নাম ক্যানোউইকাক্টে ইয়েলো রোব, 1867-1930) ছিলেন একজন সিচাউ (রোজবড সিউক্স) শিক্ষাবিদ, প্রভাষক, অভিনেতা এবং নেটিভ আমেরিকান কর্মী। তাঁর প্রদত্ত নাম, ক্যানোউইকাক্টে, মানে "জঙ্গলে হত্যা", এবং যৌবনে তাঁকে "কাঠ" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল। তাঁকে নেটিভ আমেরিকান বোর্ডিং স্কুল কার্লিসল ইন্ডিয়ান স্কুলে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখান থেকে তিনি 1895 সালে স্নাতক হন। তিনি ব্যুরো অফ ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্সের অধীনে 32 বছর ধরে একজন শিক্ষাবিদ ছিলেন। 1915 সালে, তিনি দক্ষিণ ডাকোটার র্যাপিড সিটির ম্যাসনিক লজের একজন নিবেদিত সদস্য হন, যেখানে তিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় শিক্ষক এবং পরামর্শদাতা হিসাবে কাটিয়েছিলেন। তিনি তাঁর পরবর্তী জীবনে চলচ্চিত্র, গণমাধ্যম এবং রাজনৈতিক অনুষ্ঠানে উপস্থিত হয়েছিলেন, যার মধ্যে রাষ্ট্রপতি ক্যালভিন কুলিজকে সিউক্স উপজাতিতে দত্তক নেওয়া এবং 1930 সালের ঐতিহাসিক নাটক দ্য সাইলেন্ট এনিমি-তে প্রধান চেটোগা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তিনি লোককাহিনীবিদ, শিক্ষাবিদ এবং লেখক রোজবড ইয়েলো রোবের পিতা। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা হলুদ পোশাক সম্ভবত 15 জানুয়ারী, 1867 সালে দক্ষিণ দক্ষিণ ডাকোটায় সিচাঙ্গু ওয়ায়েতে অঞ্চলে জন্মগ্রহণ করেছিল-যা আজ রোজবড ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন নামে পরিচিত। তিনি তাহকাউইনের () প্রথম সন্তান ছিলেন, যিনি একজন দক্ষ শিল্পী এবং সিটিং বুলের ভাগ্নি ছিলেন। তাঁর পিতা তাসিনাগি ছিলেন একজন শিকারি, প্রধান এবং বংশগত প্রধানের পুত্র, যিনি পরে যুদ্ধের জন্য হলুদ পোশাক নামে পরিচিত হন। তিনি তাঁর শৈশবকে প্রাথমিকভাবে দক্ষিণ ও উত্তর ডাকোটা, নেব্রাস্কা, ওয়াইমিং এবং মন্টানার সমভূমি জুড়ে শিকার, মাছ ধরা এবং মহিষের তাড়া করার সাথে জড়িত বলে বর্ণনা করেছেন। চিফ স্ট্যান্ডিং বিয়ার এবং সেখানে যাওয়া তাঁর ছেলের দ্বারা আশ্বস্ত হওয়ার পরে তাঁর বাবা তাঁকে এবং তাঁর ছোট ভাইকে পেনসিলভেনিয়ার কার্লিসেলের কার্লিসিল ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্কুলে পাঠিয়েছিলেন। তিনি 1883 সালে স্কুলে প্রবেশ করেন, "ইংরেজি ভাষা সম্পর্কে কোনও জ্ঞান না থাকায়" এবং কোনও আনুষ্ঠানিক বিদ্যালয় শিক্ষা না নিয়ে, এবং চৌন্সি নামে পরিচিত হন। তিনি স্কুলে তাঁর প্রবেশের বর্ণনা দিয়েছিলেনঃ পনেরো বছর বয়সে ব্রিগেডিয়ার আমাকে দূর প্রাচ্যে স্কুলে নিয়ে গিয়েছিলেন। জেনারেল আর. এইচ. প্র্যাট আমার পূর্ণ ভারতীয় পোশাক, লম্বা চুল, রঙিন মুখ, পালক, মোকাসিন এবং কম্বল পরে আছেন এবং ইংরেজির একটি শব্দও জানেন না। তবুও, কয়েক বছরের মধ্যে, আমি একজন স্বাধীন আমেরিকান নাগরিক হিসাবে স্কুল হাউসের নীরব দেয়াল থেকে বেরিয়ে আসতে সক্ষম হয়েছি। ভারতীয়দের শিক্ষিত করা মার্কিন সভ্যতার জন্য অসম্মানজনক নয়। 1893 সালে, ইয়েলো রোব শিকাগো ওয়ার্ল্ড ফেয়ারে কার্লিসল স্কুলের প্রদর্শনীর দায়িত্বে ছিলেন। এই প্রদর্শনীর শিরোনাম ছিল "ইনটু সিভিলাইজেশন অ্যান্ড সিটিজেনশিপ" এবং এতে "শিক্ষার্থীদের ছবি, শিক্ষার্থীদের প্রতিনিধিত্বকারী পুতুল এবং অন্যান্য নিদর্শন" প্রদর্শিত হয়েছিল। তিনি ওয়ার্ল্ড ফেয়ারের কংগ্রেস অফ নেশনস-এ উত্তর আমেরিকান ভারতীয়দের প্রতিনিধিত্ব করার জন্যও নির্বাচিত হয়েছিলেন। 1895 সালের 1লা এপ্রিল সেলাই ব্যবসায় প্রশিক্ষণ নিয়ে তিনি ষষ্ঠ শ্রেণী স্তরে সম্মানসহ স্নাতক হন। স্নাতক হওয়ার পরপরই, ইয়েলো রোব একজন শিল্প শিক্ষক হিসাবে সরকারি ইন্ডিয়ান স্কুল সার্ভিসে প্রবেশ করেন, সম্ভবত শিক্ষা শুরু করার জন্য র্যাপিড সিটি, সাউথ ডাকোটায় চলে যান। এক বছর পর, তিনি 1902 সালে পদত্যাগ না করা পর্যন্ত "শৃঙ্খলাপরায়ণের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন" এবং তারপর 1905 সালে পুনরায় প্রবেশ করেন। প্রায় 1896 থেকে 1913 সাল পর্যন্ত তিনি র্যাপিড সিটিতে একজন শিল্প শিক্ষক এবং শৃঙ্খলাপরায়ণ ছিলেন। তিনি সম্ভবত র্যাপিড সিটি ইন্ডিয়ান স্কুলে পড়াতেন, যা 1898 সালে সিউক্স, উত্তর চেয়েনি, শোসোন, আরাপাহো, ক্রো এবং ফ্ল্যাটহেড উপজাতি সহ উত্তর সমভূমির ভারতীয় শিশুদের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এটি ব্যুরো অফ ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্স দ্বারা প্রতিষ্ঠিত অফ-রিজার্ভেশন ইন্ডিয়ান বোর্ডিং স্কুলগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং কখনও কখনও এটিকে "স্কুল অফ দ্য হিলস" বলা হত। এই সময়ে, তিনি র্যাপিড সিটি ইন্ডিয়ান স্কুলের স্বেচ্ছাসেবক নার্স লিলিয়ান বেল স্প্রেঞ্জারের সাথে দেখা করেন। স্প্রেঞ্জারের পরিবার সুইজারল্যান্ডের জার্মানভাষী শহর নেফটেনবাখ থেকে এসেছিল; তিনি সুইস-জার্মান বংশোদ্ভূত ছিলেন এবং 1885 সালে মিনেসোটায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। স্প্রেঞ্জার এবং হলুদ পোশাক 1905 সালে বিয়ে করেন। এই দম্পতির তিন কন্যা ছিলঃ রোজবড, চানসিনা এবং এভলিন রোব। 1914 সালের ফেব্রুয়ারিতে ওয়েস্টার্ন ক্রিশ্চিয়ান অ্যাডভোকেটে পরিবারের একটি প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়। তাঁর কন্যা রোজবড ইয়েলো রোব একজন পুরস্কারপ্রাপ্ত লোককাহিনীবিদ, শিক্ষাবিদ এবং লেখক হয়ে ওঠেন। 1914 সালের অক্টোবরে, হলুদ পোশাক দক্ষিণ ডাকোটার র্যাপিড সিটিতে সোসাইটি অফ আমেরিকান ইন্ডিয়ানসের চতুর্থ বার্ষিক সম্মেলনে একজন বক্তা ছিলেন। সেখানে তিনি তাঁর বক্তৃতা দিয়েছিলেন, "দ্য মেনেস অফ দ্য ওয়াইল্ড ওয়েস্ট শো", যা আমেরিকান ইন্ডিয়ান ম্যাগাজিনে প্রতিলিপি করে প্রকাশিত হয়েছিল। ইয়েলো রোবের বক্তৃতা নেটিভ আমেরিকানদের একাধিক সমসাময়িক সাংস্কৃতিক চিত্রের নিন্দা করেঃ এই সমস্ত ওয়াইল্ড ওয়েস্ট শো ভারতীয়দের আগের চেয়ে খারাপ প্রদর্শন করছে এবং তাকে তার উচ্চ পুরুষত্ব ও ব্যক্তিত্ব থেকে বঞ্চিত করছে। আমরা নিউইয়র্ক বন্দরে ভারতীয়ের একটি স্মৃতিস্তম্ভকে তার বিলুপ্ত জাতির স্মৃতিসৌধ হিসাবে দেখি। ভারতীয় এই ধরনের কোনও স্মৃতিসৌধ চায় না, কারণ সে এখনও মারা যায়নি। যতক্ষণ পর্যন্ত নদীগুলি প্রবাহিত হবে এবং পাহাড় ও পর্বতগুলি দাঁড়িয়ে থাকবে, এবং আমরা উন্নতি করলেও আমরা অদৃশ্য হয়ে যাইনি, ততক্ষণ পর্যন্ত উত্তর আমেরিকান ভারতীয়ের নাম ভুলে যাওয়া হবে না। 1915 সাল থেকে, হলুদ পোশাক র্যাপিড সিটির ম্যাসনিক লজের সদস্য ছিল। 1916 সালে, ইয়েলো রোব আমেরিকান ইন্ডিয়ান ম্যাগাজিনের 4র্থ খণ্ডে তাঁর শৈশবের একটি বিবরণ প্রকাশ করে। 1927 সালে রাষ্ট্রপতি ক্যালভিন কুলিজ এবং ফার্স্ট লেডি গ্রেস কুলিজ দক্ষিণ ডাকোটায় কয়েক মাসের জন্য ছুটি কাটান, যেখানে তারা রাজ্য জুড়ে বিভিন্ন স্থানীয় উপজাতির সাথে দেখা করেন। 4ঠা আগস্ট, 1927-এ, এই দম্পতি শহরের বার্ষিক ডেজ অফ 76 রোডিও উদযাপনে যোগ দিতে দক্ষিণ ডাকোটার ডেডউডে পৌঁছেছিলেন। "1924 সালের ভারতীয় নাগরিকত্ব আইন পাস করার ক্ষেত্রে তাঁর ভূমিকার স্বীকৃতিস্বরূপ", লাকোটা উপজাতি কুলিজকে তাদের দেশের সদস্য হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য একটি অনুষ্ঠানের ব্যবস্থা করার জন্য এই অনুষ্ঠানটি ব্যবহার করেছিল। চৌসি ইয়েলো রোব, তাঁর শৈশবের বন্ধু হেনরি স্ট্যান্ডিং বিয়ার এবং তাঁর মেয়ে রোজবড ইয়েলো রবের নেতৃত্বে কয়েকশ লাকোটারা এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। চৌন্সি হলুদ পোশাক রাষ্ট্রপতি কুলিজকে লাকোটা নাম ওয়ানব্লি-টোকাহা () প্রদান করে এবং তাকে "হাই চিফটেন" হিসাবে লাকোটা সিউক্স উপজাতিতে "দত্তক" নেয়। কুলিজকে তার স্থানীয় নাম উপস্থাপনের পর, হলুদ পোশাকটি নিম্নরূপ বলেছিলঃ আজ, মিঃ প্রেসিডেন্ট, আপনি একটি আদিবাসী উপজাতিতে দত্তক নেওয়ার মাধ্যমে একশো শতাংশ আমেরিকান। শুভ সাদা পিতা, আমরা আপনাকে আমাদের উপজাতিতে স্বাগত জানাই। আমরা আশা করি আপনি এই মহান জাতিকে আরও বৃহত্তর destiny.After এর দিকে পরিচালিত করতে থাকবেন, রোজবড হলুদ পোশাক কুলিজকে একটি পালকের যুদ্ধের বনেট এবং হলুদ চামড়া এবং গ্রেস কুলিজকে মোকাসিন উপহার দিয়েছিল। ইন্ডাকশনের ছবিগুলি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস এবং দ্য বাল্টিমোর সান-এ প্রথম পৃষ্ঠার কভারেজ অর্জন করে এবং পোস্টকার্ডগুলিতে তৈরি করা হয়। সেই বছর, রোজবড ইয়েলো রোব একটি নাট্য কর্মজীবনের সন্ধানে নিউইয়র্কের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। প্রায় 1928 সালের ছবিতে উপস্থিত, ইয়েলো রোব আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি পরিদর্শন করার সময় মলি স্পটেড এল্কের সাথে দেখা হয়েছিল। তিনি তাকে চলচ্চিত্র পরিচালক ডগলাস বার্ডেন এবং উইলিয়াম চ্যানলারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। পরিচালকরা অবিলম্বে একজন ভারতীয় প্রধান হিসাবে হলুদ পোশাকের একটি অংশের প্রস্তাব দেন। যাইহোক, চলচ্চিত্রে নেটিভ আমেরিকানদের সাধারণত নেতিবাচক চিত্রায়নের কারণে তিনি প্রাথমিকভাবে প্রত্যাখ্যান করেন এবং র্যাপিড সিটিতে ফিরে আসেন। তাঁর মেয়ে রোজবড ইয়েলো রোব তাঁর বাবাকে এই চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি করান যখন বার্ডেন তাঁকে আশ্বস্ত করেন যে এই ছবিতে "নেটিভ আমেরিকান জীবনের একটি সৎ চিত্রায়ন" থাকবে। এই আশ্বাসের পরে, হলুদ পোশাকটি তার মন পরিবর্তন করে এবং চলচ্চিত্রের শ্যুটিংয়ের জন্য কানাডার অন্টারিওর আর্নপ্রিওর এবং লেক তেমাগামিতে ভ্রমণ করে। 1928 সালে, ইয়েলো রোব বর্ডন এবং চ্যানলারের ঐতিহাসিক নাট্য চলচ্চিত্র দ্য সাইলেন্ট এনিমি-তে প্রধান চেতোগার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যা 1930 সালে মুক্তি পেয়েছিল। আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি দ্বারা আংশিকভাবে অর্থায়িত, চলচ্চিত্রটি ইউরোপীয়দের আগমনের আগে ওজিবওয়ে উপজাতীয় জীবনের একটি জটিল নাটক চিত্রিত করেছে। হলুদ পোশাকটি অন্যতম প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল এবং প্রযুক্তিগত দিকনির্দেশনায় সহায়তা করেছিল; অ্যাটালি আনকালান্টের মতে, অভিনয়শিল্পীরা কেবলমাত্র নেটিভ আমেরিকানদের নিয়ে গঠিত ছিল, যদিও এটি পরে চিফ বাফেলো চাইল্ড লং ল্যান্সের উপস্থিতির কারণে জটিল হয়ে পড়েছিল, যার পূর্বপুরুষদের প্রশ্ন করা হয়েছিল। উল্লেখযোগ্যভাবে, ইয়েলো রোব চলচ্চিত্রটির সাউন্ড-অন-ফিল্ম বক্তৃতার ভূমিকা প্রদান করে, যেখানে তিনি দর্শকদের অভিবাদন জানান, গল্পটির প্রশংসা করেন এবং ওজিবওয়ে উপজাতির ভবিষ্যতের জন্য আশা প্রকাশ করেন। হলুদ পোশাকের প্রতিকৃতিটি 1928 সালে ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল, যার শিরোনাম ছিল "তাঁর অগ্রদূতরা ডাকোটাদের শাসন করেছিলেন"। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার 1930 সালের 8ই এপ্রিল, হলুদ পোশাক নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে রকফেলার ইনস্টিটিউট হাসপাতালে মারা যায়। নিউইয়র্ক টাইমস তার মৃত্যুকে "একটি চিত্রানুগ এবং উল্লেখযোগ্য কর্মজীবনের সমাপ্তি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। তাঁর পরিবার তাঁর দেহ র্যাপিড সিটিতে পাঠিয়ে দেয় এবং শহরের ম্যাসনিক মন্দিরে তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়। মাউন্টেন ভিউ কবরস্থানে লিলিয়ান বেল স্প্রেঞ্জারের পাশে তাঁকে সমাহিত করা হয়। ইয়েলো রোবের মৃত্যুর পর রাষ্ট্রপতি ক্যালভিন কুলিজ বলেছিলেন, "[তিনি] একজন জন্মগত নেতা ছিলেন যিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে ভারতীয়দের ভাগ্য আমাদের দেশের ভাগ্যের সাথে অবিচ্ছেদ্যভাবে আবদ্ধ। তাঁর উপজাতি এবং জনগণের প্রতি তাঁর আনুগত্য তাঁকে সবচেয়ে দেশপ্রেমিক আমেরিকান করে তুলেছিল। বিবরণ 1867 জন্ম 1930 মৃত্যু নেটিভ আমেরিকান অ্যাক্টিভিস্ট নেটিভ আমেরিকান শিক্ষাবিদ নেটিভ আমেরিকান পুরুষ অভিনেতা রোজবড সিউক্স মানুষ দক্ষিণ ডাকোটার ইতিহাস দক্ষিণ ডাকোটার অ্যাক্টিভিস্টরা দক্ষিণ ডাকোটার শিক্ষকরা ডাকোটা অঞ্চলের মানুষ