Mikael Levin
মিকেল লেভিন (জন্ম 1954) একজন শিল্পী যিনি তাঁর কাজে স্থান, পরিচয় সম্পর্কে আমাদের ধারণাগুলি অন্বেষণ করেছেন এবং অস্থায়ীভাবে লেভিন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপে ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ইহুদি জাদুঘর, প্যারিস, 2010, বেরার্ডো সংগ্রহ জাদুঘর, লিসবন, 2009, বিবলিওথেক ন্যাশনাল ডি ফ্রান্স, প্যারিস, 2003, ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার অফ ফটোগ্রাফি, নিউ ইয়র্ক, 1997, এবং ফান্ডাসিওন মেনডোজা, কারাকাস, 1980। তাঁর কাজ 2003 সালে ভেনিস বিয়েনালেতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। মিকেল লেভিন মার্কিন ঔপন্যাসিক মায়ার লেভিন এবং ফরাসি ঔপন্যাসিক তেরেস্কা টোরেস-এর পুত্র। তাঁর পিতামহ ছিলেন ইকোলে ডি প্যারিস শিল্পী মারেক সোয়ার্ক। তাঁর বড় ভাই গ্যাব্রিয়েল লেভিন জেরুজালেম-ভিত্তিক কবি এবং অনুবাদক। [3] বড় হওয়ার সময়, মিকেল এবং তার পরিবার তাদের সময় নিউ ইয়র্ক, প্যারিস এবং ইসরায়েলের মধ্যে ভাগ করে নেয়। লেভিন বর্তমানে নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ডে বসবাস করছেন। শৈল্পিক কর্মজীবন নীচে বর্ণিত চারটি প্রকল্পের ক্রম, যা প্রায় 30 বছর ধরে প্রসারিত, মিকেল লেভিনের কাজ যেভাবে আমাদের সময়ের বৃহত্তর শক্তির মধ্যে দৈনন্দিন দৃশ্যগুলিকে অবস্থান করে, ফটোগ্রাফির পর্যবেক্ষণমূলক গুণাবলী এবং অনন্য সাময়িকতার ব্যবহার করে বর্তমানের দীর্ঘতর দৃষ্টিভঙ্গি নেওয়ার একটি উদাহরণ। লেভিনের ফটোগ্রাফগুলি কীভাবে স্মৃতি এবং পরিচয় স্থান এবং সময়ের সাথে ছেদ করে সে সম্পর্কে আমাদের সচেতনতাকে পরিণত করে। 1993 সালে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন সদস্য রাষ্ট্রগুলির মধ্যে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ অপসারণ শুরু করার সাথে সাথে, লেভিন সদ্য বাতিল হওয়া সীমান্ত ক্রসিংয়ের ছবি তুলে যুগের আশাবাদ চিহ্নিত করার জন্য যাত্রা শুরু করেন। ফরাসি-আমেরিকান, তিনি কল্পনা করেছিলেন যে ইউরোপীয় সীমান্ত-রেখা শীঘ্রই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রীয় রেখার চেয়ে বেশি লক্ষণীয় হবে না। লেভিন সীমান্ত গঠনকারী বিভিন্ন কাঠামো রেকর্ড করেছেনঃ নিয়ন্ত্রণ বুথ, শুল্ক ঘর, বাধা, সাইনবোর্ড, এছাড়াও স্থানগুলির মধ্যে এবং ক্যাফে, হোটেল, মুদ্রা বিনিময় এবং শুল্ক-মুক্ত দোকানগুলির মতো সম্পর্কিত ব্যবসা। পাঁচটি বড়, হাতে তৈরি অ্যালবামে 90টি ছবির ফলস্বরূপ নির্বাচন করা হয়েছিল। এগুলি 2003 সালে একটি একক প্রদর্শনীতে বিব্লিওথেক ন্যাশনাল ডি ফ্রান্স কিনেছিল এবং প্রদর্শন করেছিল। 1993 সালে সীমান্তের ছবি তোলা মিকেল লেভিনকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে তাঁর বাবার ঘন ঘন সেই একই সীমানা অতিক্রম করার কথা ভাবতে বাধ্য করেছিল, যখন একজন আমেরিকান যুদ্ধ সংবাদদাতা হিসাবে, মায়ার লেভিন জার্মানিতে মিত্রবাহিনীর অগ্রগতির অনুসরণ করেছিলেন। ওয়ার স্টোরি (1996)-এ, মিকেল লেভিন তার বাবার আত্মজীবনী, ইন সার্চ ব্যবহার করে তার বাবার যাত্রার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন, 50 বছর পরে তার বাবা যে সাইটগুলি খুঁজে পেয়েছিলেন বলে বর্ণনা করেছিলেন সেগুলির ছবি তুলেছিলেন। প্যারিস থেকে যাত্রা শুরু করে, মায়ার লেভিন পূর্ব দিকে মিত্রবাহিনীর অগ্রযাত্রাকে অনুসরণ করেছিলেন। যাত্রা এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তিনি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পগুলির মুখোমুখি হন, যার মুক্তি তিনি সরাসরি প্রত্যক্ষ করেছিলেন। এই শিবিরগুলি মায়ার লেভিনের প্রতিবেদনের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল। তাদের যাত্রাপথে মায়ার লেভিনের সঙ্গে ছিলেন ফরাসি ফটোগ্রাফার এরিক সোয়াব। সোয়াবের হারিয়ে যাওয়া ছবিগুলি ওয়ার স্টোরি নিয়ে গবেষণা করার সময় মিকেল লেভিন খুঁজে পেয়েছিলেন। তাদের তাঁর প্রকল্পে অন্তর্ভুক্ত করে, 50 বছর পরে লেভিনের যাত্রা কেবল বর্তমানের দৃশ্যের সাথে লিখিত বিবরণের তুলনা করার মধ্যে নয়, শোয়াবের ফটোগ্রাফ করা সাইটগুলির পুনরায় ফটোগ্রাফিংয়ের ক্ষেত্রেও পরিণত হয়েছিল। লেভিন 'ওয়ার স্টোরি' কে বর্ণনা করেছেন কিভাবে ফটোগ্রাফগুলি সময়ের সাথে সাথে স্তর করে তার একটি তদন্ত হিসাবে। এই প্রকল্পের আরও একটি ব্যক্তিগত স্তর ছিল; মায়ার লেভিন যা দেখেছিলেন তা তাকে সারা জীবন ক্ষতবিক্ষত করে রেখেছিল। এই প্রকল্পটি মিকেল লেভিনের জন্য এই অভিজ্ঞতাগুলি তার বাবাকে কীভাবে প্রভাবিত করেছিল তা বোঝার একটি উপায় ছিল। ডিজেড ব্যাঙ্কের (ফ্রাঙ্কফুর্ট) সহায়তায় জার্মানির ফ্রাঙ্কফুর্টের ফ্রিটজ বাউয়ার ইনস্টিটিউট ওয়ার স্টোরির পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল। পরবর্তী বছরগুলিতে এটি ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল, প্রথমে 1996 সালে কুন্স্টফেস্ট ওয়েইমারের বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্রদর্শনী হিসাবে, এবং তারপরে নিউইয়র্কের ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার অফ ফটোগ্রাফি (1997), ডয়েচেস ফিল্মমিউসিয়াম (ফ্রাঙ্কফুর্ট 1997), হাউস আম কিলিয়েস্টপার্ক (বার্লিন, 1998), এবং আর্কাইভস ন্যাশনালেস (প্যারিস, 2003) এর মতো জায়গায়। ওয়ার স্টোরি থেকে বড় নির্বাচনগুলি বার্লিনের ইহুদি জাদুঘর, হুইটনি জাদুঘর এবং ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার অফ ফটোগ্রাফির সংগ্রহে রয়েছে। এই প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করা বেশ কয়েকটি বইয়ের মধ্যে, উলরিচ বেয়ারের স্পেকট্রাল এভিডেন্স, দুটি অধ্যায়ের জন্য দাঁড়িয়ে আছে যা লেভিনের কাজ নিয়ে আলোচনা করে। যুদ্ধের গল্পের সাথে জড়িত থাকাকালীন লেভিন কীভাবে হলোকাস্টের মতো ভয়াবহ ঘটনা ঘটতে পারে তা বোঝার চেষ্টা করতে ব্যস্ত হয়ে পড়েন। অনেক ইতিহাসবিদ ঔপনিবেশিক অনুশীলন এবং আধুনিকতাকে হলোকাস্টের পূর্বসূরী হিসাবে যুক্ত করেছেন। এই বিষয়ে তাঁর পাঠ থেকে তাঁর পরবর্তী প্রকল্প নোটস ফ্রম দ্য পেরিফেরির (2003) আবির্ভাব ঘটে। 2003 সালের ভেনিস বিয়েনালে উপস্থাপিত নোটস ফ্রম দ্য পেরিফেরিতে (2003) লেভিন তিনটি ধারাবাহিক আলোকচিত্র উপস্থাপন করেছিলেন, প্রতিটি আটলান্টিক দাস বাণিজ্যের সাথে যুক্ত একটি জায়গায় করা হয়েছিল এবং প্রতিটি আধুনিকতার পরিচয়ের ধারণার একটি বৈশিষ্ট্যকে কেন্দ্র করে। তাঁর বক্তব্য ছিল, কীভাবে আধুনিকতার ব্যক্তিগত ও সামাজিক পরিচয়ের ইতিবাচক ধারণা মানবদেহের বৈশ্বিক বাণিজ্যের সঙ্গে হাত মিলিয়ে আবির্ভূত হয়েছিল, এমন একটি ব্যবস্থা যা প্রায় 1 কোটি 20 লক্ষ ক্রীতদাসকে নতুন বিশ্বে কাজ করতে এবং মরতে নিয়ে এসেছিল। নোটস ফ্রম দ্য পেরিফেরির উপর তাঁর গবেষণা লেভিনকে তাঁর পরবর্তী প্রকল্পের দিকে পরিচালিত করে, তাঁর পরিবারের একটি শাখার গল্প অনুসন্ধান করে যা আফ্রিকার উপকূল বরাবর আরও দক্ষিণে গিনি-বিসাউতে বসতি স্থাপন করেছিল। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিন প্রজন্ম ধরে এই পরিবারের অভিবাসনের গল্প শিল্পায়ন, উপনিবেশবাদ এবং উত্তর-উপনিবেশবাদের অশান্ত যুগকে অন্তর্ভুক্ত করে; এটি বিংশ শতাব্দীর উন্নতির সংগ্রাম এবং শেষ পর্যন্ত পরাজিত আশাগুলির একটি সাধারণ গল্প ছিল। এটি তাঁর কাছে একটি আধুনিক ইহুদি গল্প হিসাবেও গুরুত্বপূর্ণ ছিল যা অস্বাভাবিকভাবে জায়োনিজমকে বাইপাস করেছিল। এই গল্পকে কেন্দ্র করে তিনি যে প্রকল্পটি তৈরি করেছিলেন, ক্রিস্টিনা 'স হিস্ট্রি (2007), তার আত্মীয়রা পোল্যান্ড, পর্তুগাল এবং গিনি-বিসাউতে যেখানে থাকত সেখানে তৈরি চিত্র নিয়ে গঠিত-তাদের সময়ের বৃহত্তর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে তাদের জীবনকে সংক্ষিপ্ত বিবরণ সহ। 2009 সালে ফ্রান্সের চেরবুর্গে লে পয়েন্ট ডু জৌর-এ ক্রিস্টিনার ইতিহাস প্রথম প্রদর্শিত হয়। পরে একই বছর প্রকল্পটি লিসবনের বেরার্ডো সংগ্রহ জাদুঘরে প্রদর্শিত হয় এবং 2010 সালে এটি প্যারিসের ইহুদি জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়, যেখানে লেভিনকে জাদুঘরের প্রিক্স মারাতিয়ার প্রদান করা হয়। প্রকল্প থেকে চিত্রগুলির সম্পূর্ণ সেটটি 2012 সালে ফন্ডস ন্যাশনাল ডি 'আর্ট সমসাময়িক (ফ্রান্স) দ্বারা কেনা হয়েছিল। মিকেল লেভিন বর্তমানে ক্রিটিক্যাল প্লেস-এ কাজ করছেন; আমেরিকান সাইটস অফ স্লেভ রেবেলিয়ন। তথ্যসূত্র 1954 জন্ম জীবিত মানুষ লং আইল্যান্ডের মানুষ 21শ শতাব্দীর মার্কিন শিল্পীদের জন্মস্থান নিখোঁজ (জীবিত মানুষ)