Mahtab Servati
মাহতাব সারভাতি (; জন্ম 22শে জানুয়ারি, 1992) একজন ইরানি অভিনেত্রী। তিনি দেয়ার ইজ নো ইভিল (2020) ছবিতে অভিনয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যা 70তম বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে গোল্ডেন বিয়ার জিতেছিল। সার্ভাটি পরে ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন ইরান (2021-2022) এবং দ্য ট্রান্সলেটর (2023)-এ তার ওয়েব সিরিজের ভূমিকার মাধ্যমে স্বীকৃতি এবং জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। প্রারম্ভিক জীবন এবং কর্মজীবন প্রারম্ভিক জীবন মাহতাব সারভাতি 1992 সালের 22শে জানুয়ারি ইরানের তেহরানে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি প্রথমে ফটোগ্রাফি নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন কিন্তু পরে তার "আগ্রহের অভাবের" কারণে তা ছেড়ে দিয়েছিলেন। তাঁর ফটোগ্রাফির ক্রিয়াকলাপগুলি বেশিরভাগ থিয়েটারের ক্ষেত্রে এবং পর্দার ফটোগ্রাফির পিছনে ছিল। তিনি রুহুল্লাহ টেলিভিশন সিরিজ, মাই গ্লমি বাটারফ্লাইস ইন আ ওয়ান্ডারফুল স্প্রিং মর্নিং থিয়েটার এবং দ্য লাস্ট হুইস্পার টেলিভিশন ফিল্মে ফটোগ্রাফার হিসাবে কাজ করেছেন (সবগুলিই 2013 সালে)। সাজ্জাদ আফসারিয়ানের 2013 সালের নাটক মাই গ্লমি বাটারফ্লাইস ইন আ ওয়ান্ডারফুল স্প্রিং মর্নিং-এ অভিনেত্রী আনালি শাকৌরির অভিনয় দেখার পর তিনি অভিনয়ের প্রতি আগ্রহ অর্জন করেন। নাটকটি দেখার পর, সার্ভাতি এক বছরের জন্য সাজ্জাদ আফসারিয়ানের কর্মশালায় যোগ দেন এবং তারপর 2014 সালে প্রথমবার মঞ্চে অভিনয় করেন। 2014-2019: কর্মজীবনের সূচনা সার্ভাতি 3 আগস্ট থেকে 6 সেপ্টেম্বর 2014 পর্যন্ত সাজ্জাদ আফসারিয়ানের নাটক ইরান বনাম অস্ট্রেলিয়া দিয়ে অভিনয়ে আত্মপ্রকাশ করেন (এই নাটকের সহ-লেখক হিসাবেও তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল)। পরে তিনি হোসেইন হায়দারিপুরের নাটক হোয়াট ইজ আদেল ফেরদৌসিপুরে অভিনয় করেন। 26 এপ্রিল থেকে 22 মে 2015 পর্যন্ত। নাটকটি তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত, প্রতিটি অংশ পরিবারের তিন সদস্যের মধ্যে একজনকে নিয়ে। এবার সার্ভাতির একটি প্রধান ভূমিকা ছিল, মেয়ের ভূমিকায় অভিনয় করে যা এখন সে বিবাহিত এবং একজন ফুটবল খেলোয়াড় হতে চায়। আমির আহমেদ আনসারি পরিচালিত ডাইরেক্ট-টু-ভিডিও দ্য গিফট (2015)-এ সহ-ফটোগ্রাফার হিসাবে কাজ করেছিলেন সারবতী। তিনি 2015 সালের আই. আর. আই. বি টিভি2 যুদ্ধের নাটক সিরিজ কিমিয়া দিয়ে পর্দায় আত্মপ্রকাশ করেন যেখানে তিনি ইরান-ইরাক যুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে কিমিয়ার (মেহরাভেহ শরিফিনিয়া) সেরা বন্ধু, একজন গর্ভবতী দক্ষিণাঞ্চলীয় মহিলা সালমার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। সরবতী তাঁর চরিত্রের খুজেস্তানি উপভাষা অনুশীলন করে সালমার ভূমিকার জন্য অধ্যয়ন করেছিলেন। দ্য ডটসের (2003) পর এই সিরিজটি দ্বিতীয় দীর্ঘতম চলমান ইরানি টেলিভিশন সিরিজ। যদিও এটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল, সিরিজটি বাণিজ্যিকভাবে হিট হয়েছিল এবং ইরানি টেলিভিশন ইতিহাসের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত নাটকগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। কিমিয়া সেরা টেলিভিশন সিরিজ এবং সেরা চিত্রনাট্য সহ চারটি হাফেজ পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিলেন, পরেরটি জিতেছিলেন। ক্যামেরার সামনে অভিনয় করার জ্ঞানের অভাবের কারণে তিনি ক্যামেরায় তাঁর প্রথম অভিজ্ঞতাকে "খারাপ" বলে স্মরণ করেন। 1987 সালে মাজিদ তাভাকোলির 'বর্ন "ছবিতে অভিনয়ের মাধ্যমে সর্বতী চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ করেন, যা 2016 সালের ফেব্রুয়ারিতে 34তম ফজর চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়। তিনি 2016 সালের নাটক খোদাবাস-এ প্রধান ফটোগ্রাফার হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি 30শে অক্টোবর থেকে 11ই নভেম্বর 2016 পর্যন্ত আলিরেজা আজালির নাটক এ ফিউ স্লিপস অন দ্য এজ অফ দ্য হেডস অফ এ টুইস্টেড পজিশনে অভিনয় করেছিলেন। আলিরেজা আফখামি পরিচালিত মেডিকেল টেলিভিশন সিরিজ নার্সেস (2016)-এ ফাতেমা দাদমান নামে এক রোগীর ভূমিকায় অভিনয় করেন সারভাতি। সিরিজটি এস লাইক সিরিজ অ্যাওয়ার্ডে সেরা টেলিভিশন সিরিজ সহ তিনটি মনোনয়ন অর্জন করে। 2017 সালের 8ই জুন থেকে 24শে জুলাই পর্যন্ত তিনি হাসান মাদজুনির নাটক 'ইনসিডেন্ট উইথ আ মেট্রানপাজ'-এ অভিনয় করেন। সরবতী নাটক সিরিজ ইন সার্চ অফ পিস (2017)-এ অভিনয় করেছিলেন, যা পরিচালনা করেছিলেন সাঈদ সোলতানি। সিরিজটি 18তম হাফেজ পুরস্কারে সেরা চিত্রনাট্যের জন্য মনোনীত হয়েছিল। 2017 সালে, তিনি রহস্যময় নাট্য চলচ্চিত্র প্রাইভেসি-তে রানা আজাদিভার এবং আমির আগাইয়ের সাথে অভিনয় করেছিলেন, ডোরসা নামে এক কিশোরীর চরিত্রে, যাকে তার প্রাক্তন প্রেমিক ক্রমাগত হয়রানি ও হুমকি দিচ্ছে। সর্বতী পরে 2018 সালের 2 থেকে 18 মে হাসান মাদজুনীর নাটক 'ইনসিডেন্ট উইথ এ মেট্রনপাজ'-এ আবার মঞ্চে অভিনয় করেন, এবার অন্য একটি মঞ্চে। 2018 সালে, সার্ভাটি দুটি ছবিতে অভিনয় করেছিলেন, প্যাস্টারিওনি এবং অ্যানোনিমিটি। দুটি ছবিই মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। রোমান্টিক-কম চলচ্চিত্র পাস্তারিওনি-তে, তিনি গৌহর খেরান্দিশের সাথে ফেরেশতে তোরাবি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, একজন নতুন রাঁধুনি যিনি তার বসের প্রেমে পড়েন। ক্রাইম ড্রামা ছবি অ্যানোনিমিটিতে তিনি বরন কোসারি এবং হাসান মাদজুনির সাথে অভিনয় করেছিলেন। 2019 সালে, তিনি তার প্রথম স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ডোন্ট ফরগেট টুডে-তে প্রধান নারী চরিত্রে অভিনয় করেন, যেখানে তিনি এবং তার স্বামী রেজা (পেদ্রাম শরিফি) গর্ভপাতের আগে চেকআপের জন্য হাসপাতালে যাচ্ছেন। বেহজাদ খোদ্সভেইসির ডটারস অফ উইন্টার (2019)-এ একটি ফিচার ফিল্মে সর্ভাতির প্রথম প্রধান ভূমিকা ছিল, যেখানে তিনি একজন শ্রমজীবী মেয়ে নিলুফারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। এই চলচ্চিত্রটি অঙ্গ দানের বিষয় নিয়ে কাজ করে। পরে তিনি আরও দুটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র, শ্যাডো অফ পার্পল এবং এ-ওর্টা (উভয়ই 2019 সালে)-তে অভিনয় করেন। মস্তানেহ মোহাজের পরিচালিত কমেডি ছবি হেজেহগে অভিনয় করেছেন সারভাতি। 2019 সালের অক্টোবরে চিত্রগ্রহণ শুরু হলেও পরে কোভিড-19 মহামারীর কারণে তা বিলম্বিত হয়। 2020 সালের 17ই জুলাই চিত্রগ্রহণ শেষ হয়। ছবিটি এখনও জনসাধারণের জন্য মুক্তি পায়নি। তিনি 30শে ডিসেম্বর, 2019 থেকে 25শে জানুয়ারী, 2020 পর্যন্ত নাভিদ মেমারের নাটক পাউডারড মিল্ক-এ অভিনয় করেছিলেন। 2020: ব্রেকথ্রু 2020 সালের ফেব্রুয়ারিতে, মাত্র 2 টি শোয়ের জন্য 6 মাসের অনুশীলনের পরে রামিন আকবারির মনোলগ থিয়েটার স্টিপুলেশন নম্বর টুতে অভিনয় করেছিলেন। তিনি এই অনুষ্ঠানগুলিকে তাঁর সর্বকালের সবচেয়ে "সন্তোষজনক" অভিনয়ের অভিজ্ঞতা হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সর্বতী তাঁর চরিত্রটিকে এইভাবে ব্যাখ্যা করেছেন যে, "যে মহিলা ক্রমাগত তার বাড়িতে অন্য একজন মহিলাকে দেখেন, এবং অভিনয়ের সময় যে চেয়ারটি তার সামনে থাকে, সে কারোর স্মৃতিচিহ্ন, এবং এই মহিলার বাড়িটি এত ছোট যে তিনি হাঁটার সময় দরজা এবং দেয়ালে আঘাত করতেন। কোথাও থেকে, এই মহিলার একটি বিভ্রম ছিল যে চেয়ারটি ফুলে উঠছে এবং তার বাড়ির জায়গা দখল করছে। মহম্মদ রাসুলফের 'দেয়ার ইজ নো ইভিল' (2020)-এ নানা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন সার্ভাটি, যা 70তম বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি সর্বজনীন প্রশংসা লাভ করে এবং গোল্ডেন বিয়ার পুরস্কার লাভ করে। ছবিটির তৃতীয় পর্বে সর্বতির চরিত্র নানা, একজন গ্রাম্য মেয়ে, যার গ্রামের শিক্ষকের সঙ্গে বন্ধন ছিল, যিনি তার ভিন্ন বিশ্বাসের কারণে মৃত্যুদণ্ড পেয়েছিলেন। 2020 সালের এপ্রিলে, তিনি হাদি মোঘাদামদুস্ত পরিচালিত যুদ্ধের নাটক টেলিভিশন সিরিজ সোলজারে অভিনয় করেছিলেন, তিন বছর পর মিনা মোয়ফি হিসাবে, ছোট পর্দায় ফিরে আসেন। সেরভাতি মেহরান মাহদাভিয়ান পরিচালিত নাটক চলচ্চিত্র পারভায় অভিনয় করেছিলেন যা স্পেনে 29শে অক্টোবর থেকে 8ই নভেম্বর 2020 পর্যন্ত 11তম লেইদা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের সিনেমা ডেল মন বিভাগে অংশ নিয়েছিল। 2021-2022: ব্যাপক স্বীকৃতি 2021 সালে, সর্বতী একটি ওয়েব সিরিজ, দুটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র এবং তিনটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। বাবাক বাহরাম বেইগি পরিচালিত নাটকীয় ফিচার ফিল্ম অ্যাট দ্য এন্ড অফ দ্য ডে-তে তিনি হানিহ তাভাসোলি এবং শবনম মোঘাদ্দামির সাথে অভিনয় করেছিলেন। 2021 সালের জুন মাসে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং পরের মাসে শেষ হয়। ছবিটি এখনও জনসাধারণের জন্য মুক্তি পায়নি। মিলাদ মনসুরি পরিচালিত নাটক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র কুলবার্ফে তিনি একজন কুর্দি মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং কোলবার মেয়ে চেনুরের ভূমিকার জন্য কুর্দি উপভাষা শিখতে হয়েছিল। প্রথম স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র 'সারভাইভার অফ দ্য ডে' প্রযোজনা করেন রসুল সদর আমেলি এবং পরিচালনা করেন তাঁর পুত্র মোহাম্মদরেজা সদর আমেলি। দ্বিতীয় স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র, মুস্তাফা সোলেইমানি পরিচালিত গার্ডেন, যা 38তম তেহরান আন্তর্জাতিক স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হয়েছিল, এতে সার্ভাটি একজন পলাতক মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছেন যে একজন বৃদ্ধকে (ইসমাইল মেহরাবি) সাহায্য চায়। তৃতীয় স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র সুইট টেস্ট অফ ডার্কনেসে, সার্ভাটি একজন দুঃখিত এবং বিষণ্ণ তরুণ মায়ের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যার সাত বছরের ছেলে ব্যাটম্যানের চরিত্রের সাথে পরিচিত হয় এবং তার বন্ধুদের ঝুঁকিপূর্ণ কাজ করতে উৎসাহিত করে। এই অভিনয়ের জন্য, সার্ভাটি 2021 সালে এফ. এফ. টি. জি অ্যাওয়ার্ডে সেরা অভিনেত্রীর জন্য তার প্রথম মনোনয়ন অর্জন করেন। তিনি টিনা পাক্রাবন পরিচালিত রোম্যান্স ঐতিহাসিক নাটক সিরিজ ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন ইরানে অভিনয় করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 1941 সালে ইরানে অ্যাংলো-সোভিয়েত আক্রমণের পর সোভিয়েত বাহিনী কর্তৃক সাইবেরিয়ায় নির্বাসিত একজন ইরানী-জার্মান চিত্রশিল্পী মারি চরিত্রে অভিনয়ের জন্য সার্ভাটি ব্যাপক স্বীকৃতি ও জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। সিরিজটি সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল এবং তার অভিনয়ের জন্য ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিল। 2022 সালে, সরভাটি সাঈদেহ দালিরিয়ান পরিচালিত স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র অ্যাশেজে অভিনয় করেছিলেন যা 26তম ক্যানবেরা স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হয়েছিল। সর্বতী আলী হজরতি পরিচালিত 2022 সালের রহস্যময় নাটক চলচ্চিত্র দ্য টাউনে সাইদ সোহেলির পাশাপাশি একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেত্রী ফেরেস্তেহ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি 40তম ফজর চলচ্চিত্র উৎসবে প্রথম প্রদর্শিত হয় এবং 3টি মনোনয়ন লাভ করে। যদিও চলচ্চিত্রটি মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল, সমালোচকরা সার্ভাতির অভিনয়ের প্রশংসা করেছিলেন। ফিল্মোর কামাল পৌরকাভেহ সার্ভাতির অভিনয়কে "মনোযোগের যোগ্য" বলে অভিহিত করেছেন এবং তার অভিনয়কে চলচ্চিত্রের শীর্ষ 3 টি বিষয় হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন। 2023: প্রধান ভূমিকা 2023 সালে, তিনি ক্রাইম মিস্ট্রি ওয়েব সিরিজ দ্য ট্রান্সলেটর-এ অভিনয় করা একটি সিরিজে তাঁর প্রথম প্রধান ভূমিকা পেয়েছিলেন গাজালেহ হিসাবে, একজন তরুণ অনুবাদক যিনি তার ভাইয়ের রহস্যজনক মৃত্যু সম্পর্কে সত্য খুঁজছেন। সিরিজটি পরিচালনা করেছিলেন বাহরাম তাভাকোলি যিনি এর আগে সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত সিরিজ ব্লু হোয়েল (2019)-এর চিত্রনাট্যকার হিসাবে কাজ করেছিলেন। 41তম ফজর আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হোসেইন রিগি পরিচালিত স্পোর্টস ড্রামা চলচ্চিত্র হুক (2023)-এ অভিনয় করেন সারভাতি। তাঁর চরিত্রের উৎসের কারণে তাঁকে বেলুচি উপভাষা শিখতে হয়েছিল। ব্যক্তিগত জীবন সর্বতী তার বাবা-মায়ের সাথে থাকে এবং তার আমির নামে এক ভাই এবং নেগিন নামে এক বোন রয়েছে। তিনি ইয়ালদা নাইটকে তার প্রিয় ছুটি হিসাবে উল্লেখ করেছেন। ফিল্মোগ্রাফি ফিল্ম ওয়েব টেলিভিশন ফটোগ্রাফি থিয়েটার ইনফ্লুয়েন্সেস সার্ভাটি মহম্মদ রাসুলফের দ্য হোয়াইট মিডোজ (2009), রসুল মোল্লাঘোলিপুরের এম ফর মাদার (2006), কিম কি-ডুকের স্প্রিং, সামার, ফল, উইন্টার. এবং স্প্রিং (2003) এবং 3-আয়ন (2004), এবং কামাল তাবরিজির আ পিস অফ ব্রেড (2004)-কে এমন চলচ্চিত্র হিসাবে উল্লেখ করেছেন যা তাকে সত্যই অনুপ্রাণিত করেছিল। তিনি আবদোলদ্রেজা কাহানি, দারিউশ মেহেরজুই এবং খসরু শাকিবাইকে শিল্পী হিসাবে উল্লেখ করেছেন যাদের সাথে তিনি কাজ করতে পছন্দ করেন এবং তাদের কাজের সিনেমাটিক পরিবেশকে ভালবাসেন, নিডলেস অ্যান্ড কজলেসলি (2012) কে কাহানির তাঁর প্রিয় চলচ্চিত্র হিসাবে উল্লেখ করেছেন। তিনি আন্না কারেনিনাকে তার অভিনীত প্রিয় কাল্পনিক চরিত্র হিসাবে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন যে তাঁর প্রিয় সঙ্গীত ঘরানার মধ্যে রয়েছে জ্যাজ, ফার্সি হিপ হপ এবং ক্লাসিক, এবং মহম্মদরেজা শাজারিয়ানকে তাঁর অন্যতম প্রিয় ক্লাসিক গায়ক হিসাবে উল্লেখ করেছেন। তিনি ফেরেদুন ফোরোগির ডিভানি ম্যানকে তাঁর সর্বকালের প্রিয় গান হিসাবে উল্লেখ করেছেন। পুরষ্কার এবং মনোনয়ন রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক আই. এম. ডি. বি-তে মাহতাব সারভাতি 1992 জন্ম জীবিত মানুষ ইরানি চলচ্চিত্র অভিনেত্রী তেহরান থেকে ইরানি অভিনেত্রীরা