Deportation of Azerbaijanis from Armenia (1947–1950)
আর্মেনিয়া থেকে আজারবাইজানিদের নির্বাসন ()-আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর আজারবাইজানি জনসংখ্যার পুনর্বাসন 1947-1950, যা ইউএসএসআর নং-এর মন্ত্রিপরিষদের ডিক্রি অনুসারে পরিচালিত হয়েছিল। 1947 সালের 23শে ডিসেম্বর তারিখ 4083। পটভূমি 1930-এর দশকের শেষের দিকে তুরস্কের সঙ্গে ইউএসএসআর-এর সম্পর্কের অবনতি ঘটে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জার্মানির পক্ষে যুদ্ধে তুরস্কের প্রবেশের সম্ভাবনার কারণে প্রণালীর উপর নিয়ন্ত্রণের এই প্রক্রিয়াটি ত্বরান্বিত হয়েছিল। ইউএসএসআর আর্মেনিয়া এবং জর্জিয়ার মধ্য দিয়ে কার্স এবং আরদাহান সম্পর্কিত আঞ্চলিক দাবি করেছিল। তবে, এই সমস্ত প্রচেষ্টা পশ্চিমা দেশগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল। ইরান ও তুরস্কের আঞ্চলিক অখণ্ডতা বজায় রাখা হয়েছিল। ইতিহাসবিদ ভ্লাদিস্লাভ জুবোক লিখেছেন যে তুর্কি ইস্যুর ব্যর্থতার পর এই প্রজাতন্ত্রগুলির নেতারা "আজারবাইজানের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র শুরু করে"। 1946 সালের 22শে ফেব্রুয়ারি স্ট্যালিন সিদ্ধান্তটি কার্যকর করার জন্য একটি নথিতে স্বাক্ষর করেন। 1946 সালে আর্মেনিয়ায় 50,000 আর্মেনিয়ানের আগমনের সাথে সাথে প্রত্যাবর্তন প্রকল্পটি শুরু হয়। 1947 সালে এই সংখ্যা ছিল 35,000। 1948 সালের শেষের দিকে, 86,000 আর্মেনিয়ান ইউএসএসআর-এ চলে গিয়েছিল। তবে, আর্মেনিয়ানদের মধ্যে বিদেশী গুপ্তচরদের আগমনের ভয়ে ইউএসএসআর এই কর্মসূচি শেষ করে। তুরস্কের কাছ থেকে জমির দাবি ব্যর্থ হওয়ার পর এবং নাগর্নো-কারাবাখকে একত্রিত করার অনুরোধ প্রত্যাখ্যানের পর, গ্রিগরি আরুতিনভ আরেকটি বিষয় নিয়ে স্ট্যালিনের কাছে আবেদন জানান। আর্মেনিয়ানদের আর্মেনিয়ায় আনার পর জমি ও সম্পত্তির অভাবের কারণে তিনি আজারবাইজানিদের আজারবাইজানে নির্বাসনের দাবি জানান। সোভিয়েত সরকার এই দাবির সাথে এটিকে ন্যায়সঙ্গত করেছে যে কুরা-আরাজ নিম্নভূমিতে তুলো উৎপাদন বিকাশের জন্য আজারবাইজানের শ্রমের প্রয়োজন ছিল। ইতিহাসবিদ ভ্লাদিস্লাভ মার্টিনোভিচ জুবোকের মতে, "আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির প্রথম সচিব গ্রিগরি অরুতিয়ুনভ", যিনি "পূর্বপুরুষদের জমি" ফিরে পাওয়ার আশা হারিয়ে ফেলেছিলেন, স্ট্যালিন আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর আজারবাইজানি জনগণকে আজারবাইজানে নির্বাসনের নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে আর্মেনিয়ান প্রত্যাবাসনের জন্য জায়গা খালি করা যায়, যার সংখ্যা আনুমানিক 400 হাজার ছিল। ভ্লাদিস্লাভ জুবোকের মতে, 90 হাজার আর্মেনিয়ান আর্মেনিয়ায় এসেছিল। তাদের মধ্যে বেশিরভাগই এমন ব্যক্তি ছিলেন যারা আর্মেনিয়ান গণহত্যার মধ্য দিয়ে বেঁচে ছিলেন এবং/অথবা তাদের বংশধর ছিলেন যারা হয় পালিয়ে গিয়েছিলেন বা সেই সময় তুর্কি সরকার কর্তৃক জোরপূর্বক নির্বাসিত হয়েছিলেন এবং যারা পশ্চিম আর্মেনিয়ায় তাদের বাড়িতে ফিরে যেতে পারেননি। আজারবাইজানিরা আজারবাইজানের কুরা-আরাস নিম্নভূমিতে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল, যেখানে তুলো চাষ দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং পরিকল্পনা অনুযায়ী তাদের স্থানগুলি সদ্য আগত আর্মেনিয়ানরা নিয়েছিল। আর্মেনিয়ান এসএসআর থেকে আজারবাইজানি জনগণের নির্বাসন নির্বাসনের সূচনা 1947 সালের ডিসেম্বরে আর্মেনিয়া ও আজারবাইজানের কমিউনিস্ট নেতারা স্ট্যালিনের কাছে একটি যৌথ চিঠি লিখেছিলেন। চিঠিতে, দুই দেশের নেতারা আর্মেনিয়া থেকে আজারবাইজানে 130,000 আজারবাইজানীয়কে স্থানান্তরিত করতে সম্মত হয়েছেন, যার ফলে বিদেশ থেকে আর্মেনিয়ায় আসা আর্মেনীয়দের জন্য শূন্যপদ তৈরি হয়েছে। ইউ. এস. এস. আর নং-এর মন্ত্রিপরিষদের ডিক্রিতেও নির্বাসনের বিবরণ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। 754। এই সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, অভিবাসীদের যৌথ খামারের অস্থাবর সম্পত্তির অংশ বরাদ্দ করা হবে এবং তাদের নতুন বাসস্থানের জন্য এই সম্পত্তির বিনামূল্যে পরিবহণের ব্যবস্থা করা হবে। আর্মেনিয়ার ভূখণ্ডে অবশিষ্ট অস্থাবর সম্পত্তির মূল্য এই আজারবাইজানীয়দের নতুন পুনর্বাসনের জায়গায় যৌথ খামারগুলিকে প্রদান করতে হয়েছিল। বসতি স্থাপনকারীদের কিছু সুবিধা প্রদান করা হয়েছিল, এবং পরিবারের প্রধানের জন্য 1,000 রুবল এবং পরিবারের প্রতিটি সদস্যের জন্য 300 রুবলের অ-ফেরতযোগ্য নগদ সুবিধাও জারি করা হয়েছিল। আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর মন্ত্রী পরিষদ অভিবাসীদের তাদের প্রস্থানের স্থানগুলির অন্তর্গত বাড়িগুলি বিক্রি করতে সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। "স্বেচ্ছাসেবী ভিত্তিতে" এই নির্বাসন কার্যকর করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল এবং পরিকল্পনা অনুযায়ী 1948 সালে 10,000,1949 সালে 40,000 এবং 1950 সালে 50,000 আজারবাইজানীয়কে পুনর্বাসিত করা উচিত। 1948 সালের 10ই মার্চ ইউ. এস. এস. আর মন্ত্রী পরিষদ আর্মেনিয়া থেকে আজারবাইজানে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিদের বেতন ও সম্পত্তি হস্তান্তর সহ অনেক ছোট বিবরণের বিশদ বিবরণ সহ আরেকটি সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে। উপরন্তু, মস্কো 1937 সালের 17ই নভেম্বর "গ্রামীণ পুনর্বাসনের জন্য সুবিধাগুলি" আইন প্রয়োগ করে। এই আইনটি মূলত সাইবেরিয়া, কাজাখস্তান এবং সুদূর পূর্ব থেকে আজারবাইজানে মানুষের পুনর্বাসনের সাথে সম্পর্কিত ছিল। 1948 সালে 10 হাজার, 1949 সালে 40 হাজার এবং 1950 সালে 50 হাজার সহ তিনটি পর্যায়ে প্রায় এক লক্ষ মানুষকে কুরা-আরাস নিম্নভূমিতে (আজারবাইজান এসএসআর) নির্বাসনের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। তবে, আজারবাইজান এসএসআর-এর ভূখণ্ডে নির্মাণ কাজের জন্য অপর্যাপ্ত তহবিলের কারণে এই পরিকল্পনাগুলি এত অল্প সময়ের মধ্যে বাস্তবায়িত করা যায়নি। আজারবাইজান এসএসআর-এর মন্ত্রী পরিষদের আবেদনের ভিত্তিতে, নির্বাসন কর্মসূচিটি সামঞ্জস্য করা হয় এবং 1954 সাল পর্যন্ত বাড়ানো হয়। কিছু আজারবাইজানি লেখক পুনর্বাসনকে আর্মেনিয়ান প্রত্যাবাসনের সাথে যুক্ত করেছেন, অন্যদিকে আর্মেনিয়ানরা তাদের পালাক্রমে আজারবাইজানে নতুন ভূমির উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তার সাথে যুক্ত করেছেন। ভিক্টর স্নিরেলম্যানের মতে, এটি কোনও দমনমূলক পদক্ষেপ ছিল না এবং স্ট্যালিনের মৃত্যুর পর আজারবাইজানীয়রা তাদের আগের বাড়িতে ফিরে যায়। আজারবাইজানি লেখক এম. আল্লাহভেরদিয়েভ এবং এ. আলেস্কেরভের মতে, কুরা-আরাস নিম্নভূমিতে সেচ এলাকার উল্লেখযোগ্য সম্প্রসারণ এবং ট্রান্সককেশিয়ান ও মধ্য এশীয় প্রজাতন্ত্র এবং অন্যান্য অঞ্চল থেকে আজারবাইজানিদের সংগঠিত পুনর্বাসনের কারণে এই পুনর্বাসন ঘটেছিল। আরও দেখুন আর্মেনিয়ায় জাতিগত সংখ্যালঘুরা আর্মেনিয়ার জনসংখ্যা আর্মেনিয়া থেকে আজারবাইজানিদের নির্বাসন সোভিয়েত ইউনিয়নে জনসংখ্যা স্থানান্তর রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক জাভামিল গাসানলিঃ ποσλεVOENNYE TERRITORIALNYE PRETENZIIE CSSR κ τορτιιι ιλι "νερεαλνYE πλανίE" γ-να С.Саргсяна। আই. এ. রেগনম, 8 আগস্ট 2011 জ্যামিলিয়ান জার্নালঃ আর্মেনিয়ান প্রজাতন্ত্র এবং গ্রাজুয়েশন। প্রজাতন্ত্রের বিভিন্ন বিভাগ রয়েছে। আই. এ. রেগনুম, 10 আগস্ট 2011 1940-এর দশকে আজারবাইজানে আর্মেনিয়ান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র সোভিয়েত জাতিগত নীতি আজারবাইজান 1940-এর দশকে আর্মেনিয়ায় আজারবাইজানিদের উপর নিপীড়ন