Elk*rtuk
এল্ক * আরটুক (আক্ষরিক অর্থঃ "উই এফ * কেকড আপ", কার্যকরী শিরোনামঃ "এ হাজুগসাগ আরা" (আক্ষরিক অর্থঃ "মিথ্যার মূল্য"), ইংরেজিঃ দ্য কস্ট অফ ডিসেপশন, ELKXRTUK হিসাবে শৈলীকৃত) একটি 2021 হাঙ্গেরিয়ান রাজনৈতিক নাটক অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র, যা 2006 সালের ওসজড বক্তৃতাকে কেন্দ্র করে, যা প্রাক্তন হাঙ্গেরিয়ান প্রধানমন্ত্রী ফেরেঙ্ক গ্যুর্সানি (শিরোনামটি বক্তৃতার অন্যতম কুখ্যাত লাইনের আক্ষরিক অংশ), উক্ত বক্তৃতার ফাঁস এবং এর পরবর্তী পরিণতি। এটি পরিচালনা করেছেন কিথ ইংলিশ। চলচ্চিত্রটি 2021 সালের 21শে অক্টোবর হাঙ্গেরিতে মুক্তি পায়। 2022 সালের হাঙ্গেরিয়ান সংসদীয় নির্বাচনের সাথে মুক্তির নৈকট্যের কারণে এবং বিরোধী দলগুলির বর্তমান বর্তমান ব্যক্তিত্বদের নেতিবাচক চিত্রায়নের কারণে, বিশেষত পূর্বোক্ত প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী এবং গণতান্ত্রিক জোটের বর্তমান নেতা, পাশাপাশি তাঁর স্ত্রী ক্লারা ডোব্রেভ এবং বিরোধী-সমর্থিত বুদাপেস্টের মেয়র গের্গেলি কারাসনি, চলচ্চিত্রটি অত্যন্ত বিতর্কিত হয়ে ওঠে এবং হাঙ্গেরিয়ান সংবাদমাধ্যমের দ্বারা শাসক দল ফিডেজের পক্ষে প্রচার বলে অভিযোগ করা হয়েছে। যখন রেকা জানতে পারে যে তার বস প্রধানমন্ত্রীর একটি কলঙ্কজনক বক্তৃতা ফাঁস করার সাথে জড়িত, তখন সে বড় শটগুলির মধ্যে একটি অবস্থান অর্জনের জন্য মামলাটি তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। সে তার সাংবাদিক প্রেমিকের সাথে দল বেঁধে তদন্ত শুরু করে, কিন্তু শীঘ্রই তার বসের মুখোমুখি হয় এবং তারা গোপন পরিষেবাগুলির দ্বারা শিকার হয়। তাই যখন সে পুলিশের সন্ত্রাস এবং 2006 সালের প্রধানমন্ত্রীর কেলেঙ্কারির গোপনীয়তা সম্পর্কে উত্তর পায়, তখন কেবল তার কর্মজীবনই আর বিপদের মুখে পড়ে না। চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা মূলত গোপনে করা হয়েছে। পাবলিক ডাটাবেসে চলচ্চিত্রটির প্রযোজনার সূচনা তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, তারপর কার্যকরী শিরোনামে "আ হাজুগসাগ আরা", 16 নভেম্বর 2020 হিসাবে, যার শুটিং 21 মার্চ 2021-এ শুরু হবে বলে আশা করা হচ্ছে। 2021 সালের ফেব্রুয়ারিতে চলচ্চিত্রটির জন্য কাস্টিং শুরু হয়, যা "একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী, তবুও দমন করা মতামত পোলার সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র, যিনি আবিষ্কার করেন যে একটি কলঙ্কজনক ভয়েস রেকর্ডিং ফাঁস করার ক্ষেত্রে তাদের বসের হাত ছিল" হিসাবে বর্ণনা করা হয়। সেই মুহুর্তে, এটি নিশ্চিত ছিল না যে প্রশ্নযুক্ত ভয়েস রেকর্ডিংটি আসলে ওসজড বক্তৃতা ছিল, যদিও গুজব এবং অভিনেতারা কাস্টিং এজেন্সি দ্বারা যোগাযোগ করা এবং নাম প্রকাশ না করার দাবি করে দাবি করেছিলেন যে এটি ছিল। চলচ্চিত্রটির শ্যুটিং অবশ্যই 11ই এপ্রিলের মধ্যে শুরু হয়েছে, যখন 168 ওরা হাঙ্গেরিয়ান টেলিভিশনের প্রাক্তন সদর দফতরের সামনে একটি সমসাময়িক জল কামান এবং একটি পোড়া গাড়ি লক্ষ্য করে, যা সমসাময়িক সরকারের বিরুদ্ধে 2006 সালের বিক্ষোভের অন্যতম কুখ্যাত স্থান। চলচ্চিত্রটির অর্থায়ন ও বাজেটও অনিশ্চিত। বিবিসির সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, প্রযোজক গাবোর কালোমিস্তা "চলচ্চিত্রের জন্য জনসাধারণের অর্থ গ্রহণের কথা অস্বীকার করেছেন, তবে তার আর্থিক সহায়তাকারীদের নাম তালিকাভুক্ত করতে অস্বীকার করেছেন।" পূর্বোক্ত পাবলিক ডাটাবেসে, চলচ্চিত্রটির মোট বাজেট প্রাথমিকভাবে 800 মিলিয়ন হাঙ্গেরিয়ান ফোরিন্ট হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, তারপর 9 জুলাই 2021-এ, বাজেট প্রায় 1.143 বিলিয়ন ফোরিন্টে বৃদ্ধি পায়, যার মধ্যে প্রায় 343 মিলিয়ন পরোক্ষ আর্থিক সহায়তা থেকে আসে সরকার থেকে, কর্পোরেট কর কমানোর আকারে। রিলিজ এল্ক * আরটুক 2021 সালের 21শে অক্টোবর মুক্তি পায়, যার প্রিমিয়ার হয় বুদাপেস্টে। এটি আন্তর্জাতিক বিতরণে যাওয়ার আগে 9 নভেম্বর ব্রাসেলসে আন্তর্জাতিকভাবে প্রিমিয়ার হতে চলেছে। চলচ্চিত্রটির মুক্তি নিয়ে দুটি বৃহত্তম স্ট্রিমিং পরিষেবার সঙ্গেও আলোচনা চলছে। চলচ্চিত্রটির প্রযোজক, গাবোর কালোমিস্টা, সিনেমা সিটি মুভি থিয়েটার চেইনের ক্ষেত্রে চলচ্চিত্রটি "সেন্সর" করার এবং সিনেমা সিটি মুভি থিয়েটার চেইনের ক্ষেত্রে এটি প্রদর্শনের অনুরোধে সাড়া না দেওয়ার বা বুদাপেস্ট ফিল্মের ক্ষেত্রে শুধুমাত্র একটি স্থানে এটি প্রদর্শনের বিষয়ে অভিযোগ করেছিলেন এবং বুদাপেস্টের মেয়র, গের্গেলি কারাসোনিকে চলচ্চিত্রটির বিতরণে বাধা দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। গের্গেলি কারাসনি উল্লেখ করেন যে, কোনও প্রদত্ত চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহে দেখানো হবে কি না, তা মেয়র নির্ধারণ করতে পারবেন না, শুধুমাত্র সেগুলি পরিচালনাকারী সংস্থাগুলিই সেই সিদ্ধান্ত নিতে পারে এবং নির্দিষ্ট কিছু চলচ্চিত্র প্রদর্শনের জন্য তাঁকে যদি সিনেমা হলগুলিকে নির্দেশ দিতে হয় বা না হয়, তা হলে তিনি লজ্জিত বোধ করবেন। সিনেমা সিটি অভিযোগগুলি অস্বীকার করে, দাবি করে যে তারা অভিযোগগুলি করার এক সপ্তাহ আগে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন করতে রাজি হয়েছিল, অন্যদিকে বুদাপেস্ট ফিল্ম দাবি করেছিল যে তারা বেশিরভাগ ছোট সিনেমা পরিচালনা করে, যা কেবল শিল্প চলচ্চিত্র প্রদর্শন করে, সেই সময়ে এল্ক * আরটুকের একটি শ্রেণিবিন্যাস ছিল না; অতএব, তারা তাদের মালিকানাধীন বৃহত্তম সিনেমা থিয়েটার, করভিনে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন করবে, যা বাণিজ্যিক চলচ্চিত্রও প্রদর্শন করে। পরবর্তীকালে, জাতীয় চলচ্চিত্র অফিস (প্রধানমন্ত্রীর ক্যাবিনেট অফিসের একটি শাখা) এল্ক * রুতুককে একটি শিল্প চলচ্চিত্র হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে। প্রিমিয়ারের পরে, গ্রামীণ কমিউনিটি সেন্টারে চলচ্চিত্রের অসংখ্য বিনামূল্যে স্ক্রিনিং অনুষ্ঠিত হয়েছিল, প্রায়শই স্থানীয় কর্মকর্তাদের দ্বারা সমর্থিত যারা ফিডেজের অংশ ছিল। একজন সাংসদ যিনি ফিডেজের সদস্য, লাস্লো ভেসি 23শে অক্টোবর সরকার-বান্ধব "বেকেমেনেট" ("শান্তির মার্চ")-এ অংশগ্রহণকারীদের বিনামূল্যে বাসে করে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যাতে তারা কিস্টার্সার এল্ক * আরটুক-এর একটি বিনামূল্যে স্ক্রিনিং-এ নিয়ে যেতে পারে। কার্কাগে, স্থানীয় উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের স্থানীয় সরকারের মালিকানাধীন স্থানীয় সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে চলচ্চিত্রটির দুটি বিনামূল্যে প্রদর্শনের জন্য বিনামূল্যে বাসে চড়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। এটি স্পষ্ট নয় যে কে সরঞ্জামের জন্য অর্থ প্রদান করেছিল (যেহেতু প্রতিষ্ঠানের নিজস্ব কোনও সরঞ্জাম নেই যা একটি চলচ্চিত্র প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজন হবে, একজন স্থানীয় ঠিকাদার ঘটনাস্থলে প্রয়োজনীয় উপাদান নিয়ে এসেছিলেন), বা শিক্ষার্থীদের পরিবহনের জন্য, যদিও অসংখ্য শিক্ষক দাবি করেছেন যে স্থানীয় সরকার উক্ত ব্যয়গুলি বহন করেছিল। কার্কাগের মেয়র লাস্লো ডোবোস শাসক ফিডেজ-কে. ডি. এন. পি জোট দ্বারা সমর্থিত। অভ্যর্থনা বক্স অফিস 4 নভেম্বর 2021 পর্যন্ত, এল্ক * আরটুক তার হাঙ্গেরিয়ান প্রেক্ষাগৃহে চলার সময় মোট 202,300 মার্কিন ডলার আয় করেছে। এটি হাঙ্গেরি, ডিউন এবং ভেনমঃ লেট দেয়ার বি কার্নেজে উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে তৃতীয় স্থানে আত্মপ্রকাশ করে। একটি সাক্ষাত্কারে, প্রযোজক গাবোর কালোমিস্টা দাবি করেছেন যে এল্ক * আরটুকের "কোভিড-19 মহামারী শুরুর পর থেকে হাঙ্গেরিতে যে কোনও চলচ্চিত্রের সবচেয়ে শক্তিশালী উদ্বোধনী" ছিল এবং "দর্শক সংখ্যা যা 100,000 লোকের কাছে পৌঁছেছে", যদিও পূর্বোক্ত বক্স অফিসের তথ্য এবং অ-সিনেমা অবস্থানে চলচ্চিত্রটির বিনামূল্যে প্রদর্শন উক্ত দাবির বৈধতা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছে। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা এবং বিতর্ক চলচ্চিত্রটি মুক্তির আগেই সমসাময়িক রাজনৈতিক ঘটনা এবং ব্যক্তিত্ব নিয়ে আলোচনার কারণে এবং বিরোধী দলের বেশ কয়েকজন সদস্যকে নেতিবাচক আলোকে চিত্রিত করার কারণে চলচ্চিত্রটি অত্যন্ত বিতর্কিত হয়েছে। অল দ্য প্রেসিডেন্টস মেন-কে উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করে, Telex.hu-এর অ্যাটিলা টোথ-সেজেনেসি উল্লেখ করেছেন যে "ঘটনাগুলি নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক এবং হাঙ্গেরিতে কেবল অস্বাভাবিক"। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে পরবর্তী বিক্ষোভ এবং তাদের সহিংস দমন-পীড়নের চিত্রগুলি অতিরঞ্জিত করা হয়নি, যদিও 23শে অক্টোবর বিক্ষোভের শীর্ষে পৌঁছনোর আগেই চলচ্চিত্রের ঘটনাগুলি শেষ হয়ে যায়। যাইহোক, তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রীকে অভিনেতাদের কোনও সদস্য অভিনয় করেননি, এবং বেশিরভাগই টেলিভিশন পর্দায় উপস্থিত রয়েছেন; এবং তাঁর মতে, চলচ্চিত্রটি আসলে কোনও সাংবাদিক এবং বিপণন এজেন্ট সম্পর্কে নয়, যেমন প্রচারগুলি দাবি করেছে, বরং ক্লারা ডোব্রেভ এবং গিওর্গি সিলভাসির "অবিশ্বাস্য, এবং অনেক ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন তাণ্ডব" কে কেন্দ্র করে, দাবি করে যে ঘটনাগুলিতে প্রাক্তনটির ভূমিকা "হাস্যকরভাবে অতিরঞ্জিত" ছিল। এর আলোকে, তিনি আরও দাবি করেন যে, 2021 সালের হাঙ্গেরিয়ান বিরোধী প্রাথমিক (যেখানে ক্লারা ডোব্রেভ একজন প্রার্থী ছিলেন) এবং আসন্ন সংসদীয় নির্বাচনের কথা বিবেচনা করে, চলচ্চিত্রটি প্রচারের সংজ্ঞা পূরণ করে। বর্তমান সরকারের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কযুক্ত সেন্ট্রাল ইউরোপীয় প্রেস এবং মিডিয়া ফাউন্ডেশনের অংশ বেশ কয়েকটি মিডিয়া আউটলেট চলচ্চিত্রটির ইতিবাচক পর্যালোচনা করেছে, অন্যান্য দেশের চলচ্চিত্রে সমসাময়িক রাজনৈতিক ঘটনাগুলি চিত্রিত করার পূর্বোক্ত স্বাভাবিকতার দিকে ইঙ্গিত করে এবং দাবি করেছে যে "একটি অত্যন্ত চিন্তা-উদ্দীপক চলচ্চিত্র এমন একটি ধারায় জন্মগ্রহণ করেছে যা তরুণরাও উপভোগ করতে পারে"। যাইহোক, অন্যান্য সংবাদ মাধ্যমগুলি উল্লেখ করেছে যে ম্যাগিয়ার নেমজেটের উপর একটি প্রাথমিক পর্যালোচনা এই আউটলেটগুলির দ্বারা আক্ষরিকভাবে অনুলিপি করা হয়েছে, এমনকি শিরোনামগুলিও অপরিবর্তিত রয়েছে, সমস্ত শিরোনাম "এল্ক * আরটুক একটি দ্রুতগতির এবং উত্তেজনাপূর্ণ রাজনৈতিক অপরাধ থ্রিলারে পরিণত হয়েছে"। চলচ্চিত্রটি আই. এম. ডি. বি-তে অত্যধিক পর্যালোচনা-বোমা হামলার শিকার হয়েছে। ফিডেজ-সমর্থিত ফেসবুক পৃষ্ঠাগুলি মানুষকে চলচ্চিত্রটিকে ইতিবাচকভাবে মূল্যায়ন করতে উৎসাহিত করার সাথে সাথে এই চলচ্চিত্রটি অ্যাস্ট্রোটার্ফড ইতিবাচক পর্যালোচনা পাওয়া সত্ত্বেও সাইটের সর্বনিম্ন রেটিং প্রাপ্ত চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি। 21 থেকে 25 অক্টোবরের মধ্যে একাধিকবার ভোটের আকস্মিক বৃদ্ধি লক্ষ্য করা গেছে, যার ফলে এক ঘন্টার মধ্যে মোট সংখ্যা দ্বিগুণ বা তিনগুণ হয়ে যায়। 2023 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি ইউটিসি অনুযায়ী চলচ্চিত্রটির ওজনযুক্ত গড় রেটিং প্রায় 39,000 রেটিং সহ 1.5/10, যার মধ্যে 96 শতাংশেরও বেশি হয় 1/10 বা 10/10। সম্ভাব্য সিক্যুয়েল 3 নভেম্বর এক সাক্ষাৎকারে প্রযোজক গাবোর কালোমিস্তা দাবি করেছেন যে, চলচ্চিত্রের "বিশাল সাফল্যের" কারণে তিনি সিক্যুয়েলের সম্ভাবনা দেখছেন। রেফারেন্স 2021 চলচ্চিত্র 2020-এর রাজনৈতিক থ্রিলার চলচ্চিত্র 2020-এর হাঙ্গেরিয়ান ভাষার চলচ্চিত্র প্রোপাগান্ডা চলচ্চিত্র বুদাপেস্টে সেট করা হাঙ্গেরিয়ান থ্রিলার চলচ্চিত্র ফেরেঙ্ক গ্যুর্সানির বিরোধিতা