Ukrainian Death Triangle
ইউক্রেনীয় ডেথ ট্রায়াঙ্গেল 1919 সালে ইউক্রেনীয় জাতীয় বাহিনীর একটি ঐতিহাসিক পরিস্থিতিকে বোঝায়, যখন ইউক্রেনীয় পিপলস আর্মি বা ইউপিএ কিয়েভের দক্ষিণে বলশেভিক, হোয়াইট গার্ড এবং পোলিশ সৈন্যদের দ্বারা বেষ্টিত সাধারণ এলাকায় নিজেকে খুঁজে পায়। ইউক্রেনীয় ভাষায়, এটিকে কখনও কখনও রোমানিয়ার শত্রুভাবাপন্ন রাজ্যের সাথে সম্পর্কিত মৃত্যুর চতুর্ভুজ বা মৃত্যুর আয়তক্ষেত্রও বলা হয়। আইডি1-এর শীতকালে, 25,000 ইউক্রেনীয় সৈন্য টাইফাসে মারা যায় যখন তারা তিন দিকে বা পরে পোলদের বন্দী ছিল। পটভূমি ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী 1918 সালের জানুয়ারিতে রাশিয়ান প্রজাতন্ত্র থেকে তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে। তবে, স্বাধীনতার প্রাথমিক ঘোষণার সময় সোভিয়েত-ইউক্রেনীয় যুদ্ধ চলছিল। ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী (ইউ. পি. আর)-এর সেনাবাহিনী ইউক্রেনীয় গ্যালিসিয়ান সেনাবাহিনীর সাথে মিলিত হয় এবং তারা 1919 সালের জুলাই থেকে সাইমন পেটলিউরার নেতৃত্বে একসঙ্গে কাজ শুরু করে। 1919 সালের গ্রীষ্ম এবং শরৎকালে, তারা কিয়েভের চারপাশে সফলভাবে কাজ করেছিল। তবে, দুই সরকার বেশ কয়েকটি মৌলিক বিষয়ে একমত হয়নি এবং অসঙ্গতিপূর্ণভাবে কাজ করেছে। যৌথ সেনাবাহিনীকে সজ্জিত ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য কোনও সরকারই পর্যাপ্ত ক্ষমতা দেয়নি। এবং, আন্তর্জাতিকভাবে, ট্রিপল এন্টেন্টে কোনও ইউক্রেনীয় সরকারকে স্বীকৃতি দেয়নি এবং সংঘাতের সময় ইউক্রেনকে সহায়তা প্রদান করেনি। প্রকৃতপক্ষে, ফ্রান্স ইউক্রেনীয়দের সমস্ত বিরোধী জেনারেল ডেনিকিনের সেনাবাহিনী, পোলিশ সেনাবাহিনী এবং রাশিয়ান হোয়াইট আর্মিকে সহায়তা প্রদান করেছিল। পরিবেশ সময়কাল ছিল অক্টোবর, শীতের শুরু। সব ধরনের সরবরাহ কম ছিল। রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক পরিবেশের পরিপ্রেক্ষিতে, পুনরায় সরবরাহ ছিল দুর্লভ এবং অপর্যাপ্ত। সাধারণ তথ্য 1919 সালের সেপ্টেম্বরে, জেনারেল অ্যান্টন ডেনিকিন, যিনি মস্কোতে অগ্রযাত্রা বন্ধ না করে বলশেভিকদের আক্রমণ করছিলেন, পুরো ফ্রন্টে ইউক্রেনীয় পিপলস আর্মির বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করেন। ডেনিকিনের বাহিনী কিয়েভ আক্রমণ করে এবং ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীকে রাজধানী থেকে তাড়িয়ে দেয়। বলশেভিকরা এই পরিস্থিতির সুযোগ নিয়েছিল এবং তাদের 14তম সেনাবাহিনী ওডেসার কাছে ইউক্রেনীয় এবং ডেনিকিন বাহিনীর মধ্যে স্যান্ডউইচ করে ওলোপিল এবং স্কভিরা অতিক্রম করে জাইটোমির পর্যন্ত পৌঁছেছিল। 1919 সালের শেষের পরিস্থিতি ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর লড়াইয়ের ক্ষমতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দেয়। ঠান্ডা শীত ঘনিয়ে আসছিল, কিন্তু সামনে সেনাবাহিনীর জন্য সরবরাহের অভাব ছিল, বিশেষ করে জুতো এবং জামাকাপড়। এই ঘটনার একজন প্রত্যক্ষদর্শী, এন. কোভাল-স্টেপোভি স্মরণ করেছিলেন যে, কসাকদের মধ্যে, খালি পায়ের আঙ্গুল সহ ময়লা-মোড়ানো পা বা জুতো পরা অনেক লোককে বাইরে উঁকি দিতে দেখা যায়। রাইফেল এবং কামানের গোলাবারুদ প্রায় সম্পূর্ণরূপে ব্যবহার করা হয়েছিল। ওষুধের চরম ঘাটতি ছিল এবং সেনাবাহিনীর যুদ্ধ ইউনিটগুলি টাইফাসের একটি ভয়ঙ্কর মহামারীতে নিমজ্জিত হয়েছিল। চারদিকে ঘিরে থাকা, পর্যাপ্ত কৌশলগত ঘাঁটি, অস্ত্র ও গোলাবারুদের অভাবে, ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীকে একটি বড় শত্রু-মস্কোর সাদা ও লাল সেনাবাহিনীর সামনে পিছু হটতে হয়েছিল। পোলরা পিছন থেকে হুমকি দেয়। 1919-1920-এর শীতকালে, 25,000 ইউক্রেনীয় সৈন্য টাইফাসে মারা যায়। আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের অবস্থান প্রধান আত্মান ট্রিপল এন্টেন্টের সাহায্য আশা করছিলেন। ইংরেজ সাংবাদিক জি. আর্লসবার্গ লিখেছেন যে পেটলিউরা আন্তর্জাতিক রেড ক্রসকে "মানবতার নামে ইউক্রেনের তরুণদের বাঁচাতে" বলেছেন। কিন্তু চেরনিভৎসি এবং বুখারেস্টে আমেরিকান রেড ক্রস মিশন কোনও তাড়াহুড়ো করেনি, বলেছে যে তাদের অবশ্যই প্রথমে ডেনিকিনের অনুসারীদের বাঁচাতে হবে। পরিস্থিতির অবনতি ঘটতে থাকে, ধীরে ধীরে বিপর্যয়কর হয়ে ওঠে। 1919-1920-এর সময়ে তৃতীয় ইউক্রেন অধিদপ্তরের অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক পরিস্থিতিও কঠিন ছিল। তিনজন শত্রুর সঙ্গে লড়াই, যাদের প্রত্যেকেই ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর চেয়ে শক্তিশালী ছিল, জনগণের শারীরিক ও অর্থনৈতিক শক্তিকে নিঃশেষ করে দিয়েছিল। ভলহিনিয়া এবং পডিলিয়ার পূর্ব অংশ ব্যতীত ডিরেক্টরেটের প্রকৃতপক্ষে একটি স্থিতিশীল সরকার এবং স্থায়ী অঞ্চল ছিল না। এবং এই অঞ্চলটি প্রায়শই শত্রু সশস্ত্র বাহিনী দ্বারা লুণ্ঠিত হত, যা ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর চাপে পশ্চিমে ঠেলে দেয় বা পূর্ব দিকে ফিরে যায়, যা শহর ও গ্রাম ধ্বংস করে, শিল্প ও কৃষির পতন ঘটায়। ইউক্রেনে দুর্ভিক্ষ শুরু হয়। ডেনিকিনের সাথে ইউজিএ-র যুদ্ধবিরতি (তুষ্টিকরণ) 1919 সালের 1লা নভেম্বর পর্যন্ত, স্বেচ্ছাসেবক সেনাবাহিনী কিয়েভ-কোজিয়াটিন-স্টারোকোস্টিয়ানটিনিভ লাইন বরাবর ইউপিআর সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে একটি ফ্রন্ট দখল করে; রেড আর্মি ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে ফ্রন্ট লাইন কিয়েভ-বার্ডিচিভ-শেপেটিভকা দখল করে। নভেম্বরের শুরুতে, টাইফাস মহামারীর কারণে, প্রায় 10,000 যুদ্ধ-প্রস্তুত রাইফেলম্যান ইউজিএ-র পদে থেকে যায়। ইউজিএ প্রধান চিকিৎসক বুরিয়াচিনস্কি রিপোর্ট করেছেনঃ "আমাদের সেনাবাহিনীকে আর সেনাবাহিনীর মতো দেখাচ্ছে না, এটি আর হাসপাতাল নয়, বরং মৃতদেহ ভ্রমণ করছে।" 1919 সালের 4ঠা নভেম্বর ঝমেরিংকায় উভয় সদর দফতরের (ইউজিএ এবং ডিএ ইউপিআর) একটি সামরিক বৈঠকে জেনারেল সালস্কি বলেছিলেনঃ "আমরা শত্রুদের কাছে পরাজিত হয়েছি এবং শত্রুরা হ 'লঃ টাইফাস, দুর্ভিক্ষ, দুর্বল মনোবল, যা ছাড়া কোনও সেনাবাহিনী লড়াই করতে পারে না।" এই সময়ে, ইউজিএ-র কমান্ডার, জেনারেল মাইরন টার্নাভস্কি, অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতির কারণে, তার সেনাবাহিনীকে বাঁচানোর জন্য, ডেনিকিনের সাথে একটি চুক্তিতে আসেন। 6ই নভেম্বর, তাঁর মিশন জেনারেল ডেনিকিনের স্লাশচভের সাথে জিয়াতকিভৎসি (পডিলিয়া)-তে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে, যার ভিত্তিতে গ্যালিসিয়ান সেনাবাহিনী ডেনিকিন স্বেচ্ছাসেবক সেনাবাহিনীর সাথে লড়াই বন্ধ করে দেয়। ইউ. পি. আর অ্যাক্টিভ আর্মির যে ইউনিটগুলি ইউ. জি. এ সমর্থন ছাড়াই রয়ে গিয়েছিল তাদের পোলিশ ফ্রন্টের কাছাকাছি ভলহিনিয়ায় ফিরে যেতে হয়েছিল। নভেম্বরের দ্বিতীয়ার্ধে, ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রীর ড্নিপার সেনাবাহিনী স্টারোকোস্তিয়ান্তিনিভ-নোভা চোর্তোরিয়া-লিউবারা অঞ্চলে প্রত্যাহার করে নেয় এবং একটি আশাহীন পরিস্থিতির মধ্যে পড়ে যায়ঃ বলশেভিক রেড আর্মি উত্তর থেকে, দক্ষিণ থেকে দক্ষিণ রাশিয়ার সশস্ত্র বাহিনী (ডেনিকিনাইটস) এবং পশ্চিম থেকে পোলিশ সেনাবাহিনী আক্রমণ করে। এই বাহিনীর আঘাতে ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রীর ড্নিপার সেনাবাহিনী কার্যত অক্ষম এবং বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। এর একটি অংশ, প্রধান আতমান পেটলিউরার নেতৃত্বে এবং ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী সরকার, পোল্যান্ডে বন্দিদশায় যাওয়ার জন্য একটি কম অশুভ বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 1919 সালের 26শে নভেম্বর, প্রধান আতমান পেটলিয়ুরা, সরকারের সদস্যরা, আতমান ইউনাকভ, ত্যুতিয়ুননিক, ভোলোখ, সিচ রাইফেলম্যানের কমান্ড এবং অন্যান্যদের অংশগ্রহণে স্টারকোস্টিয়ানটিনিভে একটি সামরিক সভা অনুষ্ঠিত হয়। আতমান ভোলোখ কর্তৃপক্ষ এবং প্রধান আতমানকে পরাজয়ের জন্য অভিযুক্ত করে বলেছিলেন যে একমাত্র পরিত্রাণ ছিল সোভিয়েত শক্তির স্বীকৃতি এবং ইউক্রেনের স্বাধীনতা ও আঞ্চলিক অখণ্ডতার জন্য ডেনিকিনাইট এবং পোলদের বিরুদ্ধে আরও লড়াই করার জন্য ইউক্রেনীয় এসএসআর-এ রূপান্তর। 2রা ডিসেম্বর, নোভা চোরটোরিয়ায়, সরকারের সদস্য এবং ইউপিআর সেনাবাহিনীর শীর্ষ কমান্ডের প্রতিনিধিদের সাথে পেটলিউরার একটি বৈঠকে, গেরিলা ধরনের সংগ্রামে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। একই সময়ে, রাইফেল কাউন্সিল সিচ রাইফেল কর্পসকে বিলুপ্ত (নিরস্ত্র এবং স্ব-দ্রবীভূত) করার সিদ্ধান্ত নেয়; যারা সশস্ত্র সংগ্রাম চালিয়ে যেতে চায় তারা অন্যান্য ইউনিটে চলে যায়। 5ই ডিসেম্বর, নোভায়া চোরটোরিয়ায়, সেনাবাহিনীর জন্য তাঁর শেষ আদেশে, প্রধান আতমান সক্রিয় সেনাবাহিনীর কমান্ডার হিসাবে আতমান মিখাইলো ওমেলিয়ানোভিচ-পাভলেনকোকে নিয়োগের ঘোষণা দেন, যা এখন থেকে পক্ষপাতদুষ্ট। ইউপিআর ডিরেক্টরির নেতারা (মাকারেঙ্কো, শেভেটস এবং অন্যান্যরা) বিদেশে চলে যান। 5-6 ডিসেম্বর রাতে সাইমন পেটলিয়ুরাও তার সদর দফতর নিয়ে ওয়ারশ-এর উদ্দেশ্যে রওনা হন। 1919 সালের 6ই ডিসেম্বর জেনারেল মিখাইলো ওমেলিয়ানোভিচ-পাভলেনকোর নেতৃত্বে সেনাবাহিনীর একটি অংশ (3,500 সৈন্য, তথাকথিত সক্রিয় সেনাবাহিনী) দক্ষিণ-পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়, ডেনিকিনাইট, গ্যালিসিয়ান (যারা 1919 সালের নভেম্বরে ডেনিকিনাইটে যোগ দেয়) এবং বলশেভিকদের দুর্দশার দিকে। ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রীর প্রাক্তন সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলির প্রথম শীতকালীন অভিযান শুরু হয়। আত্মান ভোলোখের নেতৃত্বে হায়দামাত ব্রিগেড এবং এতে যোগদানকারী অন্যান্য ইউনিটগুলি লাল পতাকা উত্তোলন করে, প্রধান আত্মানের কাছ থেকে রাষ্ট্রীয় কোষাগার বাজেয়াপ্ত করে এবং উমান এলাকায় ডেনিকিন ফ্রন্ট ভেঙে লড়াইয়ের সাথে অগ্রসর হয়ে লাল সেনাবাহিনীর পক্ষ নেয়। সিচ রাইফেলম্যানের নিরস্ত্র কর্পস, সেইসাথে কিছু অন্যান্য ইউক্রেনীয় ইউনিট যা নোভায়া চোরটোরিয়া এলাকায় রয়ে গিয়েছিল, পোলদের দ্বারা ইন্টার্নি (বন্দী) হিসাবে লুটস্কে স্থানান্তরিত হয়েছিল। তাঁদের মধ্যে ছিলেন সিচ রাইফেল কর্পসের কমান্ডার, কর্নেল ইয়েভেন কোনোভালেটস এবং অ্যান্ড্রি মেলনিক (কর্পসের চিফ অফ স্টাফ)। বন্দী ইউক্রেনীয় সৈন্যদের লুটস্ক শিবিরে, ইয়েভেন কোনোভোলেটসকে সিনিয়র নিযুক্ত করা হয়েছিল। এখানেও, শ্যুটারদের অবস্থা কোনওভাবে প্রশমিত করার জন্য তাঁকে প্রচুর প্রচেষ্টা, শক্তি এবং কূটনৈতিক দক্ষতা অর্জন করতে হয়েছিল, যাদের মধ্যে টাইফাসের মারাত্মক প্লেগও ছড়িয়ে পড়েছিল। শেষ পর্যন্ত, কোনোভালেটস টাইফয়েড শ্যুটারদের আলাদা করতে সক্ষম হন-পোলিশ কর্তৃপক্ষ হাসপাতালের জন্য দুর্গের কাছে লুটস্ক কারাগারের প্রাঙ্গণ বরাদ্দ করে, যেখানে সমস্ত রোগীকে স্থানান্তরিত করা হয়। কিন্তু তাতে খুব একটা উপকার হয়নি। লুটস্কে অনেক কর্মকর্তা ও রাইফেলম্যান টাইফাসে মারা যান। আন্দ্রি মেলনিকও এখানে গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন। এই ধরনের বা আরও খারাপ পরিস্থিতি রিভনি শিবিরে তৈরি হয়েছিল, যেখানে নিপার সেনাবাহিনীর বিপুল সংখ্যক কর্মকর্তা এবং কসাকরাও জড়ো হয়েছিল। জেনারেল ভাসিল ত্যুতিয়ুননিক (শহরের কেন্দ্রীয় কবরস্থানে সমাহিত) রিভনে টাইফাসে মারা যান। রাইফেলম্যানস কাউন্সিলের প্রায় সকল সদস্য লুটস্কে জড়ো হন। ইয়েভেন কোনোভালেটস এবং তার সমর্থকরা এখনও ইউক্রেনের মুক্তির আশা হারায়নি, তারা নিয়মিত ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর একটি নতুন ইউনিট তৈরির সম্ভাবনা বিবেচনা করেছিল। প্রাক্তন প্রধান আত্মান সাইমন পেটলিউরা, যিনি সেই সময় ওয়ারশতে ছিলেন, তাঁকে তাঁর পরিকল্পনা সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল। তিনি রাজি হয়ে যান। সূত্র ল্যান্ডস্কেপঃ এ উইন্ডো ইনটু হিস্ট্রি (ইউক্রেনীয় ভাষায়), ইনফরমেশন অ্যান্ড আর্ট পাবলিকেশন, নভেম্বর-ডিসেম্বর 2001 অ্যান্ড্রি বেলো। ডোবরারমিয়ার সাথে ইউজিএ-র অস্থায়ী জোট এবং এর পরিণতি (ইউক্রেনীয় ভাষায়) ভিক্টর ক্রুপিনা, ইতিহাসে এই দিনঃ ইউক্রেনীয় সৈন্যদের দ্বারা কিয়েভের মুক্তি (ইউক্রেনীয় ভাষায়) 1919 সালের কিয়েভ বিপর্যয়। 31 আগস্ট, 2019 (ইউক্রেনীয় ভাষায়) ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্রী রাশিয়ার সামরিক ইতিহাস ইউক্রেনীয় গৃহযুদ্ধ ইউক্রেনীয়-সোভিয়েত যুদ্ধের ইতিহাস ইউক্রেনের ইতিহাস (1918-1991) ইউক্রেনীয় স্বাধীনতা যুদ্ধ ইউক্রেনে রাশিয়ান বিপ্লব