Long runs on the London stage since 1700
একবিংশ শতাব্দীতে ওয়েস্ট এন্ড প্রেক্ষাগৃহে কয়েক হাজার পারফরম্যান্স পরিচিত ছিল। কোভিড-19 মহামারীতে লন্ডনের প্রেক্ষাগৃহগুলি বন্ধ হয়ে যাওয়ায় 4,000-এরও বেশি অনুষ্ঠানের জন্য চলমান আটটি অনুষ্ঠানের ধারাবাহিকতা বন্ধ হয়ে যায়। এই ধরনের দীর্ঘ দৌড় এমন একটি ঘটনা যা 20 শতকের শেষের দিকে দেখা যায়নিঃ পূর্ববর্তী বছরগুলিতে, অনেক ছোট রান আদর্শ ছিল, এমনকি বড় সাফল্য হিসাবে বিবেচিত শোগুলির জন্যও। ব্যালাড অপেরা দ্য বেগার্স অপেরা 1728 সালে 62 টি পারফরম্যান্সের জন্য দৌড়েছিল এবং প্রায় এক শতাব্দী ধরে লন্ডনের দীর্ঘতম রানের রেকর্ড ধরে রেখেছিল। আরেকটি মিউজিক্যাল শো, টম অ্যান্ড জেরি, বা লাইফ ইন লন্ডন (1821), ছিল প্রথম প্রযোজনা যা পরপর 100 টি পারফরম্যান্সে পৌঁছেছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে দীর্ঘ রান পরিচিত হয়ে ওঠে। 1860-এর দশকে প্রথম প্রযোজনাটি 300 টি পারফরম্যান্সে পৌঁছেছিল এবং 1870-এর দশকে প্রথম 1,000-এর বেশি রান আসে। এর মধ্যে ছিল চার্লি 'স আন্টের প্রহসন, যা 1,466 বার প্রদর্শিত হয়েছিল, যা 25 বছর ধরে অবিচ্ছিন্ন ছিল। 20শ শতাব্দীতে ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতা অব্যাহত ছিল। 2, 000 পারফরম্যান্সে পৌঁছানোর প্রথম শো ছিল চু চিন চাউ যা 1916 সালে খোলা হয়েছিল। এটি 1958 সাল পর্যন্ত লন্ডনের দীর্ঘতম রানের রেকর্ড ধরে রেখেছিল। এখন পর্যন্ত ওয়েস্ট এন্ডের দীর্ঘতম রান হল আগাথা ক্রিস্টির খুনের রহস্য দ্য মাউসেট্র্যাপ। এটি 1952 সালে খোলা হয়েছিল এবং 1958 সালের মধ্যে লন্ডনে দেখা দীর্ঘতম চলমান মঞ্চের কাজ ছিল; এটি তখনও 2020 সালে চলছিল যখন প্রেক্ষাগৃহগুলি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি পুনরায় খোলা প্রথম ওয়েস্ট এন্ড প্রযোজনা ছিল। এর 28,000-এরও বেশি ধারাবাহিক পারফরম্যান্সের রেকর্ড অন্য কোনও প্রযোজনার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বী নয়। লন্ডনের দ্বিতীয় দীর্ঘতম চলমান অনুষ্ঠান এবং দীর্ঘতম চলমান সঙ্গীত, লেস মিসরেবল্স, 1985 সাল থেকে 14,000-এরও বেশি অনুষ্ঠান করেছে। 18শ ও 19শ শতাব্দী পর্যন্ত 1822 সাল পর্যন্ত লন্ডনে 100টি প্রদর্শনীর জন্য কোনও নাটক অনুষ্ঠিত হয়নি। থিয়েটার ইতিহাসবিদ জন পার্কারের এই অগ্রগতির অন্যতম কারণ হ 'ল ম্যাটিনি পারফরম্যান্স, যা সাধারণত একটি শোয়ের সাপ্তাহিক মোট ছয় থেকে আটটি পারফরম্যান্স নেয়, খুব কমই জানা যায় এবং লন্ডনের থিয়েটারের বেশিরভাগ অংশ পেটেন্ট থিয়েটার-থিয়েটার রয়্যাল, ড্রুরি লেন, থিয়েটার রয়্যাল, কোভেন্ট গার্ডেন (বর্তমানে রয়্যাল অপেরা হাউস) এবং হেমার্কেট থিয়েটার দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল, যা কথ্য নাটক উপস্থাপনের জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত ছিল। উদ্যোগী পরিচালকরা আইনের চারপাশে উপায় খুঁজে পেয়েছিলেন এবং সময়ে সময়ে লন্ডনের অন্যান্য স্থানগুলিতে কথ্য নাটক উপস্থাপন করেছিলেন, তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে নাটক তিনটি অনুমোদিত প্রেক্ষাগৃহে সীমাবদ্ধ ছিল। ড্রুরি লেন এবং কোভেন্ট গার্ডেনের অক্টোবর থেকে জুলাই পর্যন্ত আট মাসের মরশুম ছিল; বাকি দুটি বন্ধ থাকাকালীন চার মাসে হেমার্কেট পরিচালিত হত। তিনজনই মূলত শেক্সপিয়ার এবং অন্যান্য ধ্রুপদী নাট্যকারদের উপর নির্ভরশীল ছিলেন। সংগ্রহশালার পরিচিতি জনসাধারণকে আকৃষ্ট করার জন্য নিয়মিত কর্মসূচির পরিবর্তনের প্রয়োজনীয়তা তৈরি করেছিল। পঞ্চাশ রাতেরও বেশি সময় ধরে চলা প্রথম মঞ্চের কাজটি ছিল লিঙ্কন 'স ইন ফিল্ডস থিয়েটারে জন গে দ্বারা নির্মিত একটি সঙ্গীত প্রযোজনা, দ্য বেগার্স অপেরা, যা 1728 সালের জানুয়ারিতে প্রথম দেওয়া হয়েছিল এবং ধারাবাহিকভাবে 62 বার পরিবেশিত হয়েছিল। রাজা দ্বিতীয় জর্জ এবং রানী ক্যারোলিন 7ই ফেব্রুয়ারি একটি অনুষ্ঠান দেখতে গিয়েছিলেন। 13ই জুন একজন সংবাদ প্রতিবেদক লিখেছিলেনঃ লন্ডনে পরপর 100টি অনুষ্ঠান করা প্রথম প্রযোজনা ছিল টম অ্যান্ড জেরি, বা লাইফ ইন লন্ডন, যা পিয়ার্স ইগানের বিস্ময়করভাবে সফল উপন্যাস লাইফ ইন লন্ডনের ডব্লিউ. টি. মনক্রিফের একটি অভিযোজন। এটি 1821 সালের নভেম্বরে অ্যাডেলফি থিয়েটারে খোলা হয় এবং 1822 সালের 30শে মার্চ 100টি অনুষ্ঠান সম্পন্ন করে। এর রেকর্ড পাঁচ বছর ধরে ছিলঃ 1827 সালের ডিসেম্বরে অলিম্পিক থিয়েটারে প্রযোজিত ডব্লিউ. বেল বার্নার্ডের ক্যাসকো বে নামে একটি নটিক্যাল মেলোড্রামা 140 বার বাজানো হয়েছিল। প্রাথমিক সাফল্য সত্ত্বেও প্রাথমিক দৌড়ের পরে এই অংশটি পুনরুজ্জীবিত হয়েছে বলে মনে হয় না। ক্যাসকো বে-র রেকর্ড অতিক্রম করা নাটকটি-ডগলাস জেরল্ডের কমেডি ব্ল্যাক-আইড সুসান-1829 সালের জুন থেকে টমাস কুক অভিনীত সারে থিয়েটারে প্রথম প্রদর্শিত হয়। 84তম রাতের পর থিয়েটার ঘোষণা করেঃ দৌড়টি 150 টি পারফরম্যান্সে প্রসারিত করা হয়েছিল; লন্ডন এবং প্রদেশগুলিতে অসংখ্য পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। ব্ল্যাক-আইড সুসানের রেকর্ডটি চার বছর পরে এডওয়ার্ড ফিটজবলের জনাথন ব্র্যাডফোর্ড বা দ্য মার্ডার অ্যাট দ্য রোড-সাইড ইন, জুন 1833 সালে সারের একটি মেলোড্রামা ভেঙে দেয়। এটি ধারাবাহিকভাবে 161 বার পরিবেশিত হয়েছিল এবং বহু বছর ধরে বেশ কয়েকবার পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। 1840 এবং 1850-এর দশকে 1843 সালে থিয়েটার আইন পাশ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে নতুন প্রেক্ষাগৃহগুলিকে কথ্য নাটক উপস্থাপনের অনুমতি দেওয়া হয়, যার ফলে আরও নতুন নাটক উপস্থাপিত হয়। যদিও জোনাথন ব্র্যাডফোর্ডের রেকর্ড ভাঙার আরও 18 বছর আগে, দীর্ঘ রান আরও ঘন ঘন হয়ে উঠছিল। 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে লন্ডনের (এবং প্যারিসের) প্রেক্ষাগৃহে 100টি অনুষ্ঠানকে সাফল্যের মাইলফলক হিসেবে দেখা হত। 1840 এবং 1850-এর দশকে আটটি নতুন নাটক এবং একটি পুনরুজ্জীবন লন্ডনে পার্কার যাকে "কাঙ্ক্ষিত 100 রাত" বলে অভিহিত করেন তা অর্জন করেঃ 100 রাত ধরে চলা প্রথম শেক্সপিয়ারের নাটকটি ছিল চার্লস কিন-এর প্রিন্সেস থিয়েটারে রাজা অষ্টম হেনরির প্রযোজনা, যেখানে রাজা ছিলেন ওয়াল্টার লেসি, রানী ক্যাথরিন হিসাবে এলেন কিন এবং কার্ডিনাল ওলসি হিসাবে কিন। এটি 1855 সালের 16ই মে থেকে 14ই সেপ্টেম্বর মরশুমের শেষ পর্যন্ত চলে। (এটি 22শে অক্টোবর পরবর্তী মরশুম শুরু করে এবং আরও 50 রাত ধরে চলে)। 1860-এর দশকে পার্কারের দৃষ্টিতে, আধুনিক দীর্ঘ দৌড়ের সূচনা হতে পারে ডিওন বুসিকোল্টের মেলোড্রামা, দ্য কলিন বান, যা 1860 সালের 10ই সেপ্টেম্বর অ্যাডেলফিতে দেওয়া হয়েছিল। এটি তার প্রথম দৌড়ে টানা 165টি রাত খেলেছে এবং 1861 এবং 1862 সালে পুনরুজ্জীবিত হওয়ার পরে আরও 249টি পারফরম্যান্স করেছে। জন বানিমের একটি উপন্যাস থেকে অভিযোজিত এডমন্ড ফ্যালকনারের পিপ ও 'ডে ছিল পরপর 300টিরও বেশি পরিবেশিত প্রথম নাটক। এটি একটি মেলোড্রামা ছিল, যেখানে, দ্য মর্নিং পোস্টের মতে, "প্রত্যেকে অন্যের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে"; এটি 1861 সালের 9ই নভেম্বর লিসিয়ামে নির্মিত হয়েছিল, যেখানে হারমান ভেজিন অভিনয় করেছিলেন এবং 346 রাত ধরে চলেছিল। ফ্যালকনারের নাটকটি খোলার দু 'দিন পরে, টম টেলরের আওয়ার আমেরিকান কাজিন হেমার্কেটে খোলা হয়। দ্য মর্নিং পোস্ট নাটকটিকে তার তারকা এডওয়ার্ড সোথার্নের প্রতিভার "খুব কমই যোগ্য" বলে মনে করেছিল এবং দ্য এরা এটিকে "এক ধরনের নাটকীয় কৌতূহল" বলে মনে করেছিল। 36টি প্রদর্শনীর পর 1861 সালের 21শে ডিসেম্বর এটি বন্ধ হয়ে যায়; এই অশুভ সূচনার পর 1862 সালের 27শে জানুয়ারি একই প্রেক্ষাগৃহে এটি পুনরুজ্জীবিত হয় এবং ধারাবাহিকভাবে 314টি প্রদর্শনীর জন্য 23শে ডিসেম্বর পর্যন্ত নিরবচ্ছিন্নভাবে চলে। সমগ্র শতাব্দী জুড়ে, দ্রুত বর্ধনশীল ব্রিটিশ জনসংখ্যার কারণে থিয়েটারের দর্শকদের সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছিল; শিক্ষা এবং জীবনযাত্রার মান, বিশেষ করে মধ্যবিত্ত শ্রেণীর উন্নতি; গণপরিবহনের উন্নতি; এবং রাস্তার আলো স্থাপন, যা থিয়েটার থেকে বাড়িতে ভ্রমণকে নিরাপদ করে তুলেছিল। এইচ. জে. বায়রনের কমেডি 'আওয়ার বয়েজ' ছিল ধারাবাহিকভাবে 1,000 বার প্রদর্শিত প্রথম নাটক, যা 1875 সালের 16ই জানুয়ারি ভাউডেভিল থিয়েটারে মুক্তি পায়। এটি দুটি রেকর্ড অর্জন করেছেঃ একটি প্রদর্শনীর সংখ্যার জন্য-1,362-এবং অন্যটি তার সঞ্চালনের সময়কালের জন্যঃ চার বছর তিন মাস, এপ্রিল 1879 সালে বন্ধ হয়। দ্বিতীয় রেকর্ডটি দীর্ঘস্থায়ী হয়, যা 1920 সাল পর্যন্ত ভাঙা হয়নি। ব্র্যান্ডন থমাসের চার্লি 'স আন্টের প্রাথমিক রান, যা 21 ডিসেম্বর 1892 সালে লন্ডনে খোলা হয়েছিল, মোট 1,466 টি পারফরম্যান্স ছিল, তবে ম্যাটিনি পারফরম্যান্সের পাশাপাশি সন্ধ্যায়ও ছিল-একটি উদ্ভাবনের কিছু-এটি আওয়ার বয়েজের তুলনায় কম সপ্তাহের মধ্যে রেকর্ডটি ভেঙে দেয়। এই সময়ের আরেকটি দীর্ঘস্থায়ী কমেডি ছিল চার্লস হাট্রির প্রহসন দ্য প্রাইভেট সেক্রেটারি যা 1883 সালে খোলা হয়েছিল এবং 785 টি পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিল। 19 শতকের শেষের দিকে সঙ্গীত থিয়েটারে গিলবার্ট এবং সুলিভানের স্যাভয় অপেরাসের জন্য যথেষ্ট রান হয়েছিল, যার মধ্যে দীর্ঘতম রান ছিল এইচ. এম. এস। পিনাফোর (571 টি পারফরম্যান্স, 1878-1880), ধৈর্য (578 টি পারফরম্যান্স, 1881-1882), দ্য মিকাদো (672 টি পারফরম্যান্স, 1885-1887), এবং দ্য গন্ডোলিয়ার্স (554 টি পারফরম্যান্স, 1889-1891)। স্যাভয় অপেরাগুলির কোনওটিই অবিচ্ছিন্ন পারফরম্যান্সের জন্য বক্স-অফিস রেকর্ড ভাঙতে পারেনি এবং তাদের রানগুলি অন্য দুটি কমিক অপেরার দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিলঃ রবার্ট প্ল্যাঙ্কেটের লেস ক্লোচেস ডি কর্নেভিল, যা 1878 সালে লন্ডনে খোলা হয়েছিল এবং 705 টি পারফরম্যান্সের জন্য দৌড়েছিল এবং আলফ্রেড সেলিয়ার এবং B.C.Stephenson এর ডরোথি, যা 1886-1889 এ 931 টি পারফরম্যান্সের জন্য দৌড়েছিল। 1900 থেকে 1945 সালের মধ্যে চৌদ্দটি শো এক হাজারেরও বেশি পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিলঃ 20 শতকের শুরুতে এবং পরবর্তী দুই দশকে বাদ্যযন্ত্র কমেডি এবং অপেরেট্টা জনপ্রিয় ছিল। সান টয় (1899), দ্য আর্কেডিয়ান্স (1909), দ্য মেরি উইডো (1907), দ্য বয় (1917) এবং দ্য লিলাক ডমিনো (1918)-এর মতো অনুষ্ঠানগুলি 747 থেকে 809 বার অনুষ্ঠিত হয়। তাদের রান, যদিও যথেষ্ট, কোনও রেকর্ড ভাঙতে পারেনি, যদিও আ চাইনিজ হানিমুন সঙ্গীতের জন্য একটি নতুন রেকর্ড স্থাপন করেছে। 1916 সালের অক্টোবরে চু চিন চাউ-এর মাধ্যমে সঙ্গীত বা সেই তারিখের যে কোনও থিয়েটারে সবচেয়ে বড় সাফল্য আসে। এটি চার্লির আন্টির পরপর সর্বাধিক সংখ্যক পারফরম্যান্সের রেকর্ড ভেঙে দেয় এবং 1920 সালের ডিসেম্বরে দীর্ঘতম ধারাবাহিক রানের জন্য আওয়ার বয়েজের রেকর্ডকে ছাড়িয়ে যায়। এটি 1921 সালের 22শে জুলাই পর্যন্ত চলেছিল, যখন এটি 2,239তম বারের জন্য খেলা হয়েছিল। 1954 সালে সালাদ ডেজ চালু হওয়ার আগে পর্যন্ত কোনও সঙ্গীত এই রেকর্ড অতিক্রম করতে পারেনি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, যুদ্ধের প্রথম সপ্তাহগুলিতে একটি সংক্ষিপ্ত বন্ধের পরে, লন্ডনের প্রেক্ষাগৃহগুলি ভাল ব্যবসা করেছিল, তবে যুদ্ধের বছরগুলিতে ওয়েস্ট এন্ডে খোলা মাত্র চারটি শো 1,000 টিরও বেশি পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিল। তিনটি কমেডি ছিলঃ নোয়েল কাওয়ার্ডের ব্লিথ স্পিরিট, এস্টার ম্যাকক্র্যাকেনের কোয়াইট উইক-এন্ড এবং টেরেন্স র্যাটিগানের ওয়েল দ্য সান শাইনস; চতুর্থটি ছিল একটি মিউজিক্যালঃ আইভর নোভেলোর পারচ্যান্স টু ড্রিম। কাওয়ার্ডের কমেডি 1957 সালে দ্য মাউসেট্র্যাপ দ্বারা অতিক্রম না হওয়া পর্যন্ত একটি অ-বাদ্যযন্ত্র নাটক চালানোর জন্য লন্ডনের রেকর্ড ধরে রেখেছিল। 1945 থেকে 1970 যুদ্ধ-পরবর্তী যুগে, বেশ কয়েকটি শো, প্রধানত বাদ্যযন্ত্র, 1945 থেকে 1970 সালের মধ্যে 2,000 থেকে 4,000 এর মধ্যে পারফরম্যান্স অর্জন করেছেঃ দ্য মাউসেট্র্যাপ উপরের প্রযোজনাগুলির মধ্যে কোনওটিই, বা পরবর্তীকালে খোলা কোনওটিই, আগাথা ক্রিস্টির খুনের রহস্যের দৈর্ঘ্যের কাছাকাছি পৌঁছায়নি দ্য মাউসেট্র্যাপ, যা প্রাক-লন্ডন সফরের পরে 1952 সালের 25 নভেম্বর অ্যাম্বাসেডর থিয়েটারে খোলা হয়েছিল এবং সেখানে ধারাবাহিকভাবে চলেছিল এবং পরে 2020 সালে লন্ডনের থিয়েটারগুলি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত বৃহত্তর সেন্ট মার্টিনের থিয়েটারে চলেছিল। এটি 1957 সালে দীর্ঘতম চলমান অ-সঙ্গীত নাটকের রেকর্ড ভেঙে দেয় এবং পরের বছর লন্ডনের দীর্ঘতম চলমান শো হিসাবে চু-চিন-চাউ-এর রেকর্ড অতিক্রম করে। 2020 সালের ফেব্রুয়ারিতে এটি মোট 28,152টি অনুষ্ঠান করেছে। সেন্ট মার্টিনের বাইরে একটি ফলক (ডানদিকে) বিশ্বের দীর্ঘতম চলমান খেলা হিসাবে এর অবস্থানকে স্মরণ করে। 10, 000 + পারফরম্যান্স দ্য মাউসেট্র্যাপের দীর্ঘায়ু গ্রহণ করেছে যা অন্যথায় লেস মিসরেবল্স এবং আরও তিনটি প্রযোজনার অভূতপূর্ব রান 10,000 এরও বেশি পারফরম্যান্সের জন্য খেলবে। 2020 সালে প্রেক্ষাগৃহগুলি বন্ধ হয়ে যাওয়ার সময় চারটি ছাড়া বাকি সবগুলিই চলছিল। নীচের তালিকায় 2023 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত মোট কর্মক্ষমতা দেওয়া হয়েছে। অন্যান্য দীর্ঘ রান, 1970-বর্তমান 1970 সাল থেকে, নিম্নলিখিত অন্যান্য ওয়েস্ট এন্ড শো 2020 সালের মার্চ পর্যন্ত 4,000 বা তারও বেশি পারফরম্যান্স করেছেঃ * চিহ্নিত প্রযোজনাগুলি 2020 সালের প্রেক্ষাগৃহ বন্ধ হওয়ার সময়ও চলছিল। 2021 সালের 17ই মে, সেন্ট মার্টিনের থিয়েটারে দ্য মাউসেট্র্যাপ ছিল প্রথম ওয়েস্ট এন্ড শো যা মহামারী বন্ধ থেকে পুনরায় খোলা হয়েছিল। নোট, রেফারেন্স এবং উৎস নোটস রেফারেন্স সোর্স থিয়েটার ইন দ্য ইউনাইটেড কিংডম