Karl Helmerding
কার্ল হাইনরিখ হেলমার্ডিং (29 অক্টোবর 1822-20 ডিসেম্বর 1899) একজন জার্মান লোক অভিনেতা ছিলেন এবং বার্লিনের সর্বকালের সবচেয়ে জনপ্রিয় কৌতুকাভিনেতা হিসাবে বিবেচিত হন। লাইফ হেলমার্ডিং বার্লিনে একজন দক্ষ তালা মিস্ত্রির পুত্র হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যার ব্যবসাও তিনি শিখেছিলেন। তিনি জোহান গটফ্রিড শ্যাডোর অধীনে অঙ্কনে সফল পড়াশোনাও করেছিলেন এবং তাঁর বাবার শহরে বেশ কয়েকটি ছোট পর্যায়ে থিয়েটারের জন্য তাঁর তাগিদ প্রয়োগ করেছিলেন। তিনি 1847 সালে মেইসেনে একজন পেশাদার অভিনেতা হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেন এবং তারপরে বার্লিনের হেনিগ ব্রাদার্স সামার থিয়েটারে পরিচালক কার্লি ক্যালেনবাচের অধীনে চার বছর কাজ করেন, যিনি নবাগতকে নিয়োগ করেছিলেন, যিনি তখন পর্যন্ত কৌতুক ক্ষেত্রে ষড়যন্ত্রকারী এবং চরিত্রের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। 1850 সালের শীতকালে সন্ডার্সহাউসেন এবং 1851 সালে এরফুর্টে নিযুক্ত হওয়ার পর, হেলমার্ডিং 1852 সালে কনিগ্স্ট্যাডিসচেস থিয়েটারের সদস্য হন এবং 1854 সালে কোলনে শীতকালীন ব্যস্ততার পর বার্লিনের ক্রোলপার থিয়েটারের সদস্য হন। 1855 সালে, ফ্রাঞ্জ ওয়ালনার তাঁর সাথে পোসেনের বাগদান করেন এবং শীঘ্রই তাঁর সাথে বার্লিনে ফিরে আসেন, যেখানে দুই দশক ধরে তিনি কনিগ্স্ট্যাডিসচেস থিয়েটারের একটি অলঙ্কার এবং স্তম্ভ ছিলেন, যা শীঘ্রই ওয়ালনারের পরে ওয়ালনার-থিয়েটার এবং বার্লিন লোকালপোসের নামে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। 1878 সালে তিনি মঞ্চ থেকে অবসর গ্রহণ করেন। গ 'থিল্ফ ওয়েইসস্টেইন হেলমার্ডিংয়ের 70তম জন্মদিন উপলক্ষে একটি নিবন্ধে হেলমার্ডিংয়ের অভিনয়ের স্বকীয়তা বর্ণনা করেছেনঃ হেলমার্ডিংয়ের শিল্প একটি খুব অদ্ভুত। এমন কোনও অভিনেতা নেই-সম্ভবত কেবল ফ্রেডরিখ হাস ছাড়া-যিনি আমাদের বার্লিন কৌতুক অভিনেতার মতো অনুকরণ করেছেন, যার আচরণ এবং প্রকৃতি দেড় দশক ধরে জার্মান মঞ্চে আধিপত্য বিস্তার করেছে। সেই সময়ে, প্রতিটি প্রাদেশিক মঞ্চে এমন একজন কৌতুকাভিনেতা ছিলেন যিনি হেলমার্ডিংয়ের বিশেষভাবে বার্লিনের অনুনাসিক তাল দিয়ে কথা বলার পদ্ধতি, তাঁর মূল তীক্ষ্ণ, তাড়াহুড়োয়, কিছুটা কৌণিক নড়াচড়া, দ্বৈত আবৃত্তিতে তাঁর অদ্ভুত পারল্যান্ডো অনুকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন-কেউই তাঁকে তাঁর স্বকীয়তায় অর্জন করতে পারেনিঃ যেমন বার্লিনবাসীরা বলে-"সি ক্রিগটেন ডাই ফোর্শে নিচট রস" (তারা ফোর্শেকে বের করে আনতে পারেনি)। হেলমার্ডিং সাধারণ থিয়েটার পরিভাষায় একজন কৌতুকাভিনেতা হওয়া থেকে অনেক দূরে, তিনি বরং একজন জন্মগত চরিত্র অভিনেতা, এমন একজন শিল্পী যিনি প্রতিটি ভূমিকায় একটি টাইপ দেন, দৃঢ়ভাবে দেখা, ধরা এবং সমানভাবে দৃঢ়ভাবে উপস্থাপিত ব্যক্তিত্ব। তাঁর শৈল্পিক মেজাজে দুটি সম্পূর্ণ পৃথক সুর প্রচলিত রয়েছেঃ একটি হল বাস্তবতার সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত উপস্থাপনা, অন্যটি হাস্যকর অতিরঞ্জিততা-এইভাবে তিনি প্রতিকৃতি এবং ব্যঙ্গচিত্র উভয়ই উপস্থাপনের পদ্ধতিতে দক্ষতা অর্জন করেন-উপস্থাপনের দুটি পদ্ধতি যা তাঁর কাজে কখনও মিশ্রিত হয়নি। হেলমার্ডিং অটো ভন বিসমার্কের সাথে খুব ভালভাবে পরিচিত ছিলেন, যিনি হেলমার্ডিংয়ের মঞ্চ খ্যাতি এবং জনপ্রিয়তার সুযোগ নিতে পছন্দ করতেন। কিছু সময়ের জন্য মারাত্মকভাবে অসুস্থ থাকার পর, হেলমার্ডিং 20 ডিসেম্বর 1899 সালে 77 বছর বয়সে বার্লিনের টেম্পেলহোফার উফারের ফ্ল্যাটে মারা যান। তাঁর সমাধি বার্লিন-ক্রুজবার্গের জেরুসালেমস-উন্ড নিউ কির্চের দ্বিতীয় কবরস্থানে অবস্থিত। সমাধিস্তম্ভটি কালো গ্রানাইটের একটি ওবেলিস্ক, যার সামনে মৃত ব্যক্তির প্রতিকৃতি সহ একটি ব্রোঞ্জের রিলিফ টন্ডো ইনসেট রয়েছে। তাঁর পুত্র ফ্রিটজ হেলমার্ডিংও (1859-1947) একজন থিয়েটার অভিনেতা ছিলেন। অভ্যর্থনা হেলমার্ডিং প্রকৃতপক্ষে প্রতিটি অংশকে একটি উজ্জ্বল ভূমিকায় পরিণত করেছিলেন এবং বার্লিনের শহরতলির হতাশ, সংশয়ী ক্ষুদ্র বুর্জোয়াদের চিত্রিত করতে পছন্দ করেছিলেন, যাদের শহুরে জীবনের সিঁড়ি বেয়ে উঠতে হয়েছিল। তাঁর বিস্ময়কর বহুমুখিতা ছাড়াও, এটি ছিল প্রধানত কস্টিক (বার্লিন) হাস্যরস, কথা বলার কাটিয়া পদ্ধতি, কঠোরভাবে বন্ধ চরিত্রের স্কেচ এবং অদ্ভুত, প্রায় কথ্য যুগলগুলির বিতরণ, যা সাধারণত কেবল কঠোরতম ছন্দে চলে, যা এমনকি তাঁর সবচেয়ে আড়ম্বরপূর্ণ চরিত্রগুলিকেও গ্রহণযোগ্য করে তোলে। প্রকাশনা হেলমার্ডিং অনুবাদ এবং অভিযোজনে মূল নাটকীয় কাজগুলিতে (সর্বাধিক পরিচিতঃ "আইন ওয়েইনপ্রোবে") সফলভাবে কাজ করেছিলেন এবং জার্নালের জন্য লিখেছিলেন; অন্যদের মধ্যে, বার্লিনে একটি থিয়েটার জার্নালের জন্যও লিখেছিলেন যার নাম ছিলঃ "হেলমার্ডিং-হিউমরিস্টিশ-স্যাটিরিসচেস থিয়েটারব্ল্যাট"। ভূমিকা নিয়ে সন্দেহ-বার্লিনের ওয়ার্ড ওয়েল্টস্ট্যাড (ডেভিড কালিস্চ) স্টেগলিটস-অটো বেলম্যান (ডেভিড কালিস্চ) এলস্টারউইটস-ডাই কুন্স্ট, জেলিব্ট জু ওয়ারডেন (ফার্দিনান্দ গামবার্ট) নিটস্কে-ডের গেবিলডেট হাউস্কনেচ্ট (ডেভিড কালিস্চ) ক্লাম্পাৎস্চ-নিম্রোদ (হারমান সালিংরে এবং রুডলফ বায়াল) পেটজ-অরোরা ইন ওল (ডেভিড কালিস্চ) ওয়েইগেল্ট-মাইন লিওপোল্ড (অ্যাডলফ ল 'অ্যারং) আরও পড়ুন অ্যাডলফ কোহুটঃ কার্ল হেলমার্ডিং। লেবানন ও জার্মানির মধ্যে। অ্যালেন ফ্রয়েনডেন ডেস হিউমার্স গেউডমেট। জর্জি, বার্লিন, 1892। লুডভিগ আইজেনবার্গঃ গ্রোজের জীবনী লেক্সিকন দ্য ডয়েচেন বুনে ইন XIX। ঠিক আছে। পল লিস্ট সংস্করণ, লিপজিগ 1903, ()। জার্মান পুরুষ মঞ্চ অভিনেতা 1822 জন্ম 1899 মৃত্যু বার্লিনের পুরুষ অভিনেতা