Staff captain
স্টাফ ক্যাপ্টেন হল বেশ কয়েকটি সামরিক পদমর্যাদার ইংরেজি অনুবাদঃ চেকোস্লোভাকিয়া পদমর্যাদার ঐতিহাসিক ব্যবহার চেকোস্লোভাক সেনাবাহিনীতে, 1953 সাল পর্যন্ত, স্টাফ ক্যাপ্টেন (,) একজন সিনিয়র ক্যাপ্টেন পদমর্যাদার ছিলেন, যা ক্যাপ্টেন এবং মেজরের মধ্যে ছিল। এস্তোনিয়া স্টাফ ক্যাপ্টেনের পদমর্যাদা () রাশিয়ান ইম্পেরিয়াল আর্মি থেকে গৃহীত হয়েছিল এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এস্তোনিয়ায় জার্মান দখলদারিত্বের ঠিক আগে এস্তোনিয়ান সামরিক বাহিনী দ্বারা সংক্ষিপ্তভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। দখলদারিত্বের সময় এটি ক্যাপ্টেন পদে প্রতিস্থাপিত হয়। আয়ারল্যান্ড স্টাফ ক্যাপ্টেন () পদটি আইরিশ বিপ্লবী যুগে (1917-23) আইরিশ রিপাবলিকান সেনাবাহিনী দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল। ট্রাবলসের সময় পদটি সরকারী আই. আর. এ এবং অস্থায়ী আই. আর. এ দ্বারা ব্যবহৃত হত। জো ম্যাকক্যান কর্মকর্তাদের একজন স্টাফ ক্যাপ্টেন ছিলেন এবং 1972 সালে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর হাতে নিরস্ত্র অবস্থায় নিহত হন। জন ফ্রান্সিস গ্রিন প্রভিশনালস নর্থ আরমাঘ ব্রিগেডের স্টাফ ক্যাপ্টেন ছিলেন এবং 1975 সালে কুখ্যাত গ্লেনান গ্যাংয়ের রয়্যাল আলস্টার কনস্টাবুলারি সদস্যদের সহায়তায় আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী দ্বারা নিহত হন। প্রুশিয়া স্টাফ ক্যাপ্টেন (স্ট্যাবস্কাপিটান, এছাড়াওঃ স্ট্যাবশুপটম্যান) প্রুশিয়ান সেনাবাহিনীতে ব্যবহৃত একটি ঐতিহাসিক সামরিক পদ। এটি প্রুশিয়ান সেনাবাহিনীতে প্রিমিয়ারলিউটন্যান্ট (পরে ওবারলিউটন্যান্ট নামে পরিচিত) এবং হুপটম্যান/রিটমেইস্টারের মধ্যে স্থান পেয়েছিল। এর ধারক তার অনুপস্থিতিতে প্রকৃত ক্যাপ্টেন এবং কোম্পানি কমান্ডারের প্রতিনিধিত্ব করতেন, প্রায়শই এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য, যদি তার (সাধারণত অভিজাত) হুপটম্যান কোম্পানির নেতৃত্ব দেওয়ার কোনও আগ্রহ না দেখান, যদিও হুপটম্যান তার পদমর্যাদা, মর্যাদা এবং ইউনিফর্ম বজায় রাখবেন। ফ্রেডরিক দ্য গ্রেটের সেনাবাহিনীতে, একটি রেজিমেন্টের রেজিমেন্টশেফ, ওবারস্ট, স্টাফ অফিসার, কোম্পানির কমান্ডার এবং নিকটবর্তী পদমর্যাদার ব্যক্তিরা প্রকৃতপক্ষে কোম্পানির নেতৃত্বদানকারী স্টাফ ক্যাপ্টেনদের তুলনায় অনেক বেশি পদমর্যাদা পেয়েছিলেন। এই পার্থক্য থেকে পরে প্রথম শ্রেণীর "হুপটল্যুট প্রথম শ্রেণী" এবং "হুপটল্যুট দ্বিতীয় শ্রেণীর" মধ্যে বেতনের পার্থক্য গড়ে ওঠে। রাশিয়া রাশিয়ান ইম্পেরিয়াল আর্মিতে (আর. আই. এ) ও. এফ-2বি পদমর্যাদার স্ট্যাবস-কাপিতান () একজন লেফটেন্যান্ট ক্যাপ্টেন ("হালকা" ক্যাপ্টেন) বা সিনিয়র লেফটেন্যান্ট (রুঃ старshiy леyténant; স্টারশি লেইটেন্যান্ট) হিসাবে গণনা করা হয় যিনি পোরুচিক (রুঃ ποροροςχικ (ও. এফ-1এ)) এবং ক্যাপ্টেন (রুঃ καπιτάν; কাপিতান (ও. এফ-2এ) এর মধ্যে স্থান পেয়েছিলেন এবং একটি কোম্পানির আকারের সামরিক ইউনিটের দায়িত্বে ছিলেন। সুইডেন স্টাফ ক্যাপ্টেন 1750 থেকে 1833 সাল পর্যন্ত সুইডিশ সেনাবাহিনীতে লেফটেন্যান্টের উপরে কিন্তু ক্যাপ্টেনের অধীনে ছিলেন। একজন স্টাফ ক্যাপ্টেন ছিলেন একটি ফুট রেজিমেন্টের তিনটি কোম্পানির মধ্যে একটির প্রকৃত কমান্ডার, যেখানে ফিল্ড গ্রেড অফিসাররা আনুষ্ঠানিক কমান্ডিং অফিসার ছিলেনঃ কর্নেলের কোম্পানি, লেফটেন্যান্ট কর্নেলের কোম্পানি এবং মেজরের কোম্পানি। 1750 সালের আগে সংশ্লিষ্ট পদমর্যাদা ছিল ক্যাপ্টেনলোজনান্ট। যুক্তরাজ্য রয়্যাল নেভিতে নৌবহরের প্রধানকে 1864 সালের পর ক্যাপ্টেনের ঠিক নীচে স্টাফ ক্যাপ্টেন হিসাবে স্থান দেওয়া হয়েছিল, তবে তাকে নির্বাহী শাখা কর্মকর্তা হিসাবে বিবেচনা করা হত না এবং আরও পদোন্নতির জন্য যোগ্য ছিলেন না। এই নিয়মে কিছু ব্যতিক্রম করা হয়েছিল, যেমন নির্বাহী কর্মকর্তাদের তালিকায় স্থানান্তর এবং 1872 সালে স্যার ফ্রেডরিক ইভান্সের ক্যাপ্টেন হিসাবে পদোন্নতি, তাঁর হাইড্রোগ্রাফিক জরিপ কাজ এবং বৈজ্ঞানিক যোগ্যতার স্বীকৃতিস্বরূপ। স্ট্যাবসকাপিটান, ইলিলুউতনান্তির অনুরূপ ফিনল্যান্ড এ পদমর্যাদার বর্তমান ব্যবহার ফিনিশ সামরিক পদমর্যাদার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। জার্মানি স্ট্যাবশুপটম্যান (এস. টি. এইচ. পি. টি. এম) মানে "স্টাফ ক্যাপ্টেন", সীমিত দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তাদের জন্য বুন্দেসওয়েহরের সর্বোচ্চ সামরিক পদ (অফিজিয়ের ডেস মিলিটারফ্যাক্লিচেন ডিয়েনস্টেস (অফজমিলএফডি))। বুন্দেসওয়েহর স্টাফ ক্যাপ্টেন হলেন মিলএফডি-কেরিয়ারের কর্মকর্তাদের জন্য শীর্ষ পদমর্যাদা। তাদের মেজরদের মতো একই বেতন (এ13) রয়েছে। এটি জার্মান সেনাবাহিনীর বিরলতম পদগুলির মধ্যে একটি। তারা হলেন প্রাক্তন এনসিও যারা একটি বিশেষ প্রশিক্ষণ কর্মসূচি সম্পন্ন করেছেন যার মাধ্যমে তাদের অফিসার হওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়। নৌবাহিনীর সমতুল্য হল স্টাফ লেফটেন্যান্ট ক্যাপ্টেন (নৌবাহিনী)। ঐতিহাসিকভাবে, 18 শতকে বেশ কয়েকটি জার্মান সেনাবাহিনীতে (যেমন প্রুশিয়া) "স্ট্যাবশুপটম্যান" (এছাড়াওঃ "স্ট্যাবস্কাপিটান") নামে একটি পদমর্যাদার অস্তিত্ব ছিল। যাইহোক, আধুনিক স্ট্যাবশুপটম্যান একজন নিয়মিত হুপটম্যানের সিনিয়র ক্যাপ্টেন হলেও, ঐতিহাসিক স্ট্যাবশুপটম্যান একজন জুনিয়র অধিনায়ক ছিলেন, যিনি হুপটম্যান পদমর্যাদার নিচে ছিলেন। 18শ শতাব্দীতে সেনাবাহিনীর কোম্পানিগুলি প্রায়শই একজন অভিজাত ব্যক্তির "মালিকানাধীন" ছিল, যিনি আনুষ্ঠানিকভাবে কোম্পানির অধিনায়ক ছিলেন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে ইউনিটের নেতৃত্ব দিতেন না। পরিবর্তে, কোম্পানির মালিক কোম্পানি থেকে একজন অফিসারকে তাঁর "স্ট্যাবশুপটম্যান" নিযুক্ত করেছিলেন, যিনি প্রযুক্তিগতভাবে হুপটম্যানের নিছক কর্মী সহকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তাঁর জায়গায় ইউনিটটির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। আধুনিক যুগে "হুপটম্যান" এবং "স্ট্যাবশুপটম্যান"-এর পদমর্যাদার পরিবর্তন আধুনিক জার্মান সামরিক সংস্থাগুলিতে (রেইচসওয়েহর, ওয়েহরমাচ) একটি পদমর্যাদার গোষ্ঠীর সর্বোচ্চ পদমর্যাদার নাম "স্ট্যাবস-" উপসর্গ দিয়ে শুরু করার অনুশীলনের ফলস্বরূপ, যা ইঙ্গিত করে যে ধারক পরবর্তী উচ্চতর পদমর্যাদার কর্মকর্তাদের কর্মচারী পদে কাজ করেন, যেমন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, জার্মান সেনাবাহিনীর সর্বোচ্চ এনসিও পদমর্যাদা ছিল স্ট্যাবসফেল্ডওয়েবেল, যিনি কোম্পানি-গ্রেড অফিসারদের সরাসরি সহকারী হিসাবে বা স্টাফ ফাংশনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। যাইহোক, বুন্দেসওয়েহরের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী পদমর্যাদার কাঠামোতে এটি আর প্রতিনিধিত্ব করা হয় না যেহেতু "স্ট্যাবস-" স্তরের পদমর্যাদার চেয়ে সিনিয়র স্তর তৈরি করা হয়েছে, যা উপসর্গ "ওবারস্ট্যাবস-" ("সিনিয়র স্টাফ-", যেমন। ওবারস্ট্যাবসফেল্ডওয়েবেল)। "ওবারস্টাবশুপটম্যান" পদমর্যাদা তৈরি করার কোনও পরিকল্পনা নেই। স্ট্যাবশুপটম্যানের জার্মান বেতন গ্রেড হল এ13, মেজরের সমান (হুপটম্যানঃ এ11/এ12)। ন্যাটোর স্ট্যানাগ 2116 অনুসারে, স্ট্যাবশুপটম্যানের ন্যাটো র্যাঙ্ক কোড হল ওএফ-2, যা নিয়মিত হুপটম্যানের জন্য একই এবং তাই অন্যান্য ন্যাটো সেনাবাহিনীর ক্যাপ্টেন পদমর্যাদার সমান। স্ট্যাবশুপটম্যানের জ্যেষ্ঠতা প্রকাশ করার জন্য, "ওএফ-2এ" বা সরকারী ন্যাটো র্যাঙ্ক কোডের অন্যান্য পরিবর্তনগুলি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। আরও দেখুন ক্যাপ্টেন লেফটেন্যান্ট-জুনিয়র ক্যাপ্টেন (নৌ)-এর নৌ পদমর্যাদা, কমনওয়েলথ বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লেফটেন্যান্ট (নৌ) স্টাফের পদমর্যাদার সমান (সামরিক) রাশিয়ান সামরিক পদমর্যাদার ইতিহাস ক্যাপ্টেন (দ্ব্যর্থতা নিরসন) জার্মানির সামরিক পদমর্যাদার উল্লেখ রাশিয়ার সামরিক পদমর্যাদার উল্লেখ