Meister Hans Röckle und Mister Flammfuß
মেইস্টার হ্যান্স রকল উন্ড মিস্টার ফ্ল্যামফুস একটি শিশুদের বই যা 1968 সালে ইলস এবং ভিলমোস কর্ন দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। দক্ষ এবং অত্যন্ত জনহিতকর উদ্ভাবক হ্যান্স রকল দীর্ঘ যাত্রার পর তার নিজের শহরে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি অবিলম্বে শিশুদের বিনোদন দেওয়ার জন্য মেলায় পুতুল হিসাবে উপস্থিত হন। এইভাবে, দুই ঘনিষ্ঠ বন্ধু তাকে স্বাগত জানায়, তরুণ সেলাইয়ের মেয়ে লুইসা, যে তার অন্ধ নানীর সাথে থাকে এবং কৃষকের ছেলে জ্যাকব, যে শহরে মোষের ব্যবসা শিখছে। বাড়ি ফেরার পথে, রকলের বাড়িওয়ালা তার প্রাপ্য ভাড়া নিয়ে তার মুখোমুখি হয়। যেহেতু মাস্টার টাকা দিতে পারেন না, তাই তিনি নিজের তৈরি একটি সঙ্গীত বাক্স বন্ধক রাখেন। এদিকে, শয়তান ফ্ল্যামফুব আর্কডেভিল দ্বারা রকল দখল করার জন্য প্রলুব্ধ হয়। এই লক্ষ্যে, ফ্ল্যামফুব মাস্টারকে একটি চুক্তি প্রদান করে যা অনুসারে তিনি ম্যাজিক গ্লো-সর্বত্র পাথর পাবেন এবং এটি নিজেই বানান করার জন্য ব্যবহার করতে পারেন। বিনিময়ে, তিনি প্রতিটি নতুন কাজের শুধুমাত্র একটি অনুলিপি তৈরি করতে পারেন এবং যদি তিনি একবার অনুপ্রেরণা হারিয়ে ফেলেন তবে অবশ্যই ফ্ল্যামফুবকে পরিবেশন করতে হবে। শুধুমাত্র স্বর্ণ উৎপাদন, যা মাস্টার কোনভাবেই আগ্রহী নয়, শুরু থেকেই তার জন্য নিষিদ্ধ। উপরন্তু, শয়তান তার দাদীর বিনোদনের জন্য মাঝে মাঝে রকলের একটি সৃষ্টি নেওয়ার অধিকার চায়। যদিও মাস্টার শেষ অংশে বিরক্ত হন, তিনি রাজি হন। তার বন্ধুদের সাহায্য করার জন্য, সে লুইসার জন্য একটি স্ব-সেলাই সুই এবং জ্যাকবের জন্য একটি বাঁশি তৈরি করে যা দিয়ে সে আবহাওয়াকে প্রভাবিত করতে পারে। যাইহোক, বিষয়গুলি তাদের ভাগ্য নিয়ে আসে না। অল্পবয়সী সেলাইয়ের মেয়েটি তার কাজ দ্রুত করতে সক্ষম হয়, তবে গোপন রাখতে এবং অন্যের অপব্যবহার থেকে সূঁচকে রক্ষা করতে সর্বদা লুকিয়ে থাকতে হয়। তাছাড়া, চুক্তির কারণে, ফ্ল্যামফুস বাসনপত্রটি নিয়ে নেয় কিন্তু তাকে তা ফেরত দিতে হয় কারণ সে এটি পরিচালনা করতে পারে না। লুইসা অবশেষে সুইটি ছেড়ে দিয়ে রকলের হাতে ফিরিয়ে দেয়। জ্যাকব তার নিজের গ্রামে ফিরে আসে, যেখানে বাঁশির জন্য ধন্যবাদ, সে একটি পরিষেবা হিসাবে কাটা সাম্প্রদায়িক বন পুনরায় বনায়ন করতে এবং ম্যানোরিয়ালিস্টের অত্যধিক ব্যবহারের পরে শুকিয়ে যাওয়া জল পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করে। যাইহোক, সাধারণ সুবিধার জন্য নয়, বাণিজ্যিকভাবে যন্ত্রটি ব্যবহার করার অনেক প্রস্তাবের কারণে, যা জ্যাকবের ভাই মার্টিনকেও প্রভাবিত করে, সেও তার জাদু সরঞ্জামটি মাস্টারকে ফিরিয়ে দেয়। এদিকে, তিনি ভবিষ্যত দেখার জন্য একটি জাদু টেলিস্কোপ ব্যবহার করতে সফল হয়েছেন, যেখানে দারিদ্র্য ও রোগ নির্মূল করা হয়েছে। তিনি যৌবনের একটি ঝর্ণাও আবিষ্কার করেছেন, যা তিনি অন্যান্য জিনিসের মধ্যে লুইসার নানীর চোখের অবস্থা নিরাময়ের জন্য ব্যবহার করেন। তার বন্ধুদের দ্বারা জাদুকরী জিনিসগুলির প্রত্যাবর্তন তাকে দুঃখিত করে, কিন্তু লুইসার একটি পরামর্শ অনুসরণ করে, সে নিজেকে বুট তৈরি করে যা দিয়ে সে কালকের দেশে এবং কালকের পরের দিন সুই এবং বাঁশি লুকানোর জন্য সময়মতো ভ্রমণ করতে পারে। সেখানে সবকিছু নিরাপদ, কারণ ভবিষ্যতের উপর শয়তানের কোনও ক্ষমতা নেই। ফ্ল্যামফুস যখন জানতে পারে যে মাস্টার নিজের জন্য যাদুকরী জুতো তৈরি করেছে, তখন সে লুইসার উপর পক্ষাঘাতের বানান ফেলে, যার ফলে জ্যাকব রকলকে বর্তমানের দিকে ফিরিয়ে আনতে বাধ্য হয়। শয়তান তার কাছ থেকে বুটগুলি নেয়, কিন্তু যেহেতু সে কেবল সময় ভ্রমণ থেকে ফিরে আসার জন্য যাদুকরী শব্দটি জানে, তাই সেগুলি তার জন্য কাঙ্ক্ষিত উদ্দেশ্যটি পূরণ করে না। শেষ পর্যন্ত, তিনি তাদের প্রভুর কাছে ফেরত পাঠান এবং মাটিতে একটি ফাটলে ডুবে যান। শেষ পর্যন্ত, রকল তার সমস্ত সম্পত্তি তার বন্ধুদের কাছে ছেড়ে দেয় এবং তাদের বাচ্চাদের জন্য পুতুল নিয়ে খেলতে এবং শয়তানদের সাথে কীভাবে লড়াই করতে হয় তা দেখাতে বলে। তিনি নিজেই এটি অন্বেষণ করার জন্য আবার ভবিষ্যতের দিকে যাত্রা করেন। উৎপত্তি ও প্রকাশনা এলেনোর মার্ক্সের বিবরণ অনুসারে, হ্যান্স রকলের ব্যক্তিত্ব এবং তাঁর গল্পটি তাঁর পিতা কার্ল মার্ক্স কল্পনা করেছিলেন। ইলসে এবং ভিলমোস কর্ন এলেনোরের স্মৃতিকথার মাধ্যমে কৃত্রিম ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন এবং প্রাথমিকভাবে এটি তাদের উপন্যাস মোহর উন্ড ডাই রাবেন ভন লন্ডনে কাজ করেছিলেন, যেখানে মার্কস তার সন্তানদের মাস্টার এবং শয়তানের সাথে তার চুক্তি সম্পর্কে বলেছেন। 1968 সালে কার্ল মার্ক্সের 150তম জন্মদিনের স্মরণে 'মেইস্টার হ্যান্স রকল উন্ড মিস্টার ফ্ল্যামফুস' প্রথম প্রকাশিত হয়। এর পরে 1979 সাল পর্যন্ত আরও চারটি সংস্করণ এবং 1987 সালে একটি পেপারব্যাক সংস্করণ প্রকাশিত হয়। সমস্ত সংস্করণ কিন্ডারবুচার্লাগ বার্লিন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1971 সালে, সোফিয়ার প্রকাশনা সংস্থা নরোদনা মালাদেজও একটি বুলগেরিয়ান সংস্করণ প্রকাশ করে। অভিযোজন 1974 সালে, রূপকথার চলচ্চিত্র হ্যান্স রকল অ্যান্ড দ্য ডেভিল ডিইএফএ দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল এবং হ্যান্স ক্র্যাটজার্ট দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, রল্ফ হপের সাথে এবং শিরোনামের ভূমিকায়। চলচ্চিত্র সংস্করণটি উপন্যাসটিকে নিবিড়ভাবে অনুসরণ করে। ডয়চে স্ট্যাটসোপার দ্বারা পরিচালিত, জোয়াকিম ওয়ার্জলাউ এবং গুন্থার ডাইক বইটিকে একটি অপেরা আকারে রূপান্তরিত করেছিলেন, যা প্রাথমিকভাবে মেইস্টার রকটের কার্যকরী শিরোনাম বহন করেছিল, তবে শেষ পর্যন্ত, বই অনুসারে এটির শিরোনাম ছিল মেইস্টার রকল। কাজটি 1976 সালের 3রা অক্টোবর জনসাধারণের প্রশংসার জন্য প্রিমিয়ার করা হয়েছিল এবং 1981 সালে মস্কো সহ 1989 সাল পর্যন্ত দেশে ও বিদেশে বেশ কয়েকবার মঞ্চস্থ হয়েছিল। 1978 সালে বার্লিনের ক্রিস্টাসকির্চে-তে তৈরি একটি রেকর্ডিং প্রথম রেকর্ড হিসাবে প্রকাশিত হয়। জার্মান শিশু সাহিত্য পূর্ব জার্মান সাহিত্য 1968 শিশুদের বই