Tommaso Aversa
তোমাসো আভার্সা (; 1623-3 এপ্রিল 1663) একজন ইতালীয় বারোক কবি এবং নাট্যকার ছিলেন। জীবনী টমাসো আভার্সা 1623 খ্রিষ্টাব্দে সিসিলির মিস্ট্রেটায় জন্মগ্রহণ করেন। জীবনের প্রথম দিকে, তিনি পালের্মোতে চলে যান যেখানে তিনি ক্লাসিক অধ্যয়ন করেন। ওর্তেন্সিও স্কামাক্কার নির্দেশনায় তিনি কবিতা ও নাটকের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন। তিনি তখনও খুব ছোট ছিলেন যখন সিসিলিয়ান ভাষার একটি আইডিল পিরামিউস অ্যান্ড থিসবে জনসাধারণের দ্বারা অনুকূলভাবে গৃহীত হয়েছিল। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ লে নোট্টি দি পালেরমু (1638), সিসিলিয়ান ভাষায় লেখা একটি কমেডি, এই অঞ্চলের ষোড়শ শতাব্দীর থিয়েটারের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়। এই নাটকটি সিসিলিয়ান ভাষায় থিয়েটারের প্রাচীনতম সংরক্ষিত পাঠ্য। তাঁর মৃত্যুর কয়েক বছর আগে, 1645 থেকে 1660 সালের মধ্যে, তিনি সিসিলিয়ান ভার্জিলের আনেইডে এটিকে অষ্টকে রূপান্তরিত করেন এবং তিনটি খণ্ডে প্রকাশ করেন। আভার্সা আরিডো (আরিড) ছদ্মনামে "অ্যাকাডেমিয়া দেই রিয়াসেসি"-র সদস্য ছিলেন। তিনি দ্রুত খ্যাতি অর্জন করেন; বুদ্ধিজীবী ও অভিজাত উভয়ই তাঁকে সম্মান করতেন এবং পালের্মোতে তাঁর পৃষ্ঠপোষক ও বন্ধুদের মধ্যে ছিলেন কার্ডিনাল আর্চবিশপ জিয়ানেটিনো ডোরিয়া, লুইজি মনকাডা, ডিউক অফ মন্টাল্টো এবং ডিউক অফ টেরানোভা, দিয়েগো অফ আরাগন। আভার্সা পরেরটির এত কাছাকাছি চলে আসেন যে, তাঁর বিশেষ অনুরোধে, তিনি ডিউকের সাথে স্পেনে যান। স্পেন থেকে তাঁরা ভিয়েনা ও রোমে যান। ডন দিয়েগো সর্বদা স্পেনের রাজার রাষ্ট্রদূত হিসাবে কাজ করতেন এবং অ্যাভার্সা অবিলম্বে ইউরোপের কয়েকজন বিশিষ্ট ব্যক্তির সাথে পরিচিত হন। রোমে, তিনি "উমোরিস্তি" এবং "আনফিস্তিলি"-র সদস্য হন, যেখানে তিনি ল 'এসাল্টাতো (মহিমান্বিত) নামে পরিচিত ছিলেন। তাঁর স্ত্রীর মৃত্যুর পর, আভার্সা পবিত্র আদেশ গ্রহণ করেন। তাঁর অভিষেকের পর, তিনি অবিলম্বে পালের্মোতে ফিরে আসেন এবং নতুন আর্চবিশপ, পিয়েত্রো জেরোনিমো মার্টিনেজ ওয়াই রুবিও দ্বারা সান্তা মারিয়া দেল ফরনিসের চ্যাপলাইন মনোনীত হন। সেই মুহূর্ত থেকে জীবনের শেষ পর্যন্ত তিনি সাহিত্য পেশায় নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন। 1663 খ্রিষ্টাব্দের 3রা এপ্রিল তিনি অ্যাপোপ্লক্সিতে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। এভারসার রচনাগুলির মধ্যে সবচেয়ে বড় হল ভার্জিলের আনেইডের সিসিলিয়ান ছড়া অনুবাদ। তাঁর বাকি অপেরাগুলির বেশিরভাগই ট্র্যাজেডি বা কমেডি। রচনার তারিখ অনুসারে তাঁর রচনাগুলির একটি তালিকা নিম্নরূপঃ "পিরামো ই টিসবে", সিসিলিয়ান ভাষার একটি আইডিল, পালের্মো, 1617,8ভো। "গ্লি আভভেন্তুরোসি ইন্ট্রিচি, কমেডিয়া", পালের্মো, 1637,8ভো। "লা নোট্টি দি পালেরমু" (পালেরমোতে রাত, 1638), যা পরে ইতালীয় ভাষায় নোট, ফাতো, ই আমোর ইন লা কর্টে ডেলে সেলভে (1657) নামে প্রকাশিত হয়, সম্পূর্ণরূপে সিসিলিয়ান উপভাষায় রচিত প্রথম কমেডি হিসাবে বিবেচিত হয়। "ইল পেলেগ্রিনো, ওভার লা স্ফিঞ্জ ডেবেল্লাটা, ট্র্যাজেডিয়া স্যাক্রা", পালের্মো, 1641,8ভো। "ইল জিওর্নো দি মেসিনা, কমেডিয়া", মেসিনা 1644,8ভো। "ইল সেবাস্তিয়ানো, ট্র্যাজেডিয়া স্যাক্রা পালের্মো", 1645,8ভো। "ক্যানজোনি সিসিলিয়ান", খণ্ডে সন্নিবেশিত। দ্বিতীয় অংশ। "মিউজ সিসিলিয়ান", পালের্মো, 1647,12মো, এবং 1662,12মো শিরোনামে সংগ্রহের 2টি। "পোর্টেন্টো ক্যানজোনে প্যানগিরিকা অল 'ইলাস্ট্রিস। এবং আরও। সিনোর কন্তে গুগ্লিয়েলমো স্টাভাটা, কনসিগ্লিয়েরো ডি স্ট্যাটো, এবং ক্যামারিয়েরো ডি সুয়া মেস্তা সিজারিয়া, "ভিয়েনা, 1647,4টু। "ইল বার্টোলোমিও, ওভারো ইল সেলিম কস্টান্তে, ট্র্যাজেডিয়া", মেসিনা, 1645,8ভো, এবং ট্রেন্ট, 1648,8ভো। পালের্মো, 1654,12 মো। "দ্বিতীয়বার", পালের্মো, 1657,12 মো। "দ্বিতীয় তেরজো তোমো", পালের্মো 1660 12মো। "ইল পাদ্রে পিয়েটোসো, কমেডিয়া মোরাল", রোম, 1656,12মো। "এল 'আলিপিও, ওভারলো লা কলম্বা ফ্র পালমে, কবিতা ড্রামাটিক সোপ্রা ইল মারাভিগ্লিওসো অ্যারিভো ডেল' ওসে বেনেডেট দ্য পি. এফ। আলিপিও ডি এস জুসেপ্পে অ্যাগোস্টিনিয়ানো স্কালজো পালের্মিটানো, অ্যাল স্পিয়াজি ডি পাল্মা ইন সিসিলিয়া, এল 'আনো 1653, রোম, 1657,12মো। "লা কর্টে নেল সেলভ, ট্রাটেনিমেন্টস মোডেস্টিটি এড ইউটিলি, ডিষ্টিন্টি ইন পিউ ভেগলি পার গ্লি ডি দি কার্নিভাল। কন গ্লি ডিসকর্সি ডি টমিনো অ্যামিস্ট্রাটো (টি. আভার্সা), এড ওসার্ভেনি ডি লুই সোপ্রা লা কমেডিয়া টাইটলাটা নোটে, ফাতো এড আমোর, কমেডি নিজেই শেষে, রোম, 1657,12মো। "আইডিয়া, ওভারও অর্ডিন ডেলে সিন পার লা রিপ্রেজেন্টেশন ডেলা ট্র্যাজেডিয়া ডেল সেবাস্তিয়ানোঃ কন আন ডিসকর্স অ্যাকাডেমিকো ডেটোঃ ডাইসিংয়ানো", রোম, 1659। "এল 'অরমিন্ডো, ট্র্যাজিকমিডিয়া রিয়েল পার লা ফেলিস ন্যাসিটা দেল সেরেনিসিমো ইনফ্যান্ট ডি. কার্লো জুসেপ্পে ডি' অস্ট্রিয়া, প্রেন্সিপ ডেলা স্প্যান", পালেরমো, 1662,12মো সংযুক্ত "ডিসিংয়ানো"-র পুনঃমুদ্রণ সহ। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি লিও অ্যালাতিয়াস, ড্রামাটুরজিয়া, রোম 1666, পৃ। 488, 627; অ্যান্টোনিও মঙ্গিটোরে, বিবলিওথেকা সিকুলা, দ্বিতীয়, প্যানোরমি 1714, পৃ. 254; জুসেপ্পে ইমানুয়েল অর্টোলানি, বায়োগ্রাফিয়া দেগলি ইউমিনি ইলাস্ট্রি ডেলা সিসিলিয়া, দ্বিতীয়, নেপলস 1818, পৃ. 13-16; রোজালিয়া লা পোর্টা-পার্লাতো, নোট সাল টিএট্রো পপোলার সিসিলিয়ানো, পালের্মো 1917, পৃ। 47-52; কনসেটা পাসকুলি, ইল টিএট্রো ইন সিসিলিয়া নেল সেইসেন্টো, রেজিও ক্যালাব্রিয়া 1922, পৃ। 26-30,57s.; এনরিকো ডি মার্জো, লা নুওভা স্কুওলা পোয়েটিকা ডায়ালেটেল সিসিলিয়ানা, পালের্মো 1924, পৃ। 51-এ; জুসেপ্পে কোচ্চিয়ারা, সিসিলিয়ায় টমাসো আভার্সা এবং ইল টিএট্রো স্যাক্রো, পালের্মো এসডি; জুসেপ্পে কোচ্চিয়ারা, লে ভ্যাস্টাসেট। কন্ট্রিবিউটো আল্লা স্টোরিয়া দেল টিএট্রো পপোলার, পালের্মো 1926, পৃ. 25s.; জুসেপ্পে সোর্জ, আই টিট্রি ডি পালের্মো নেই সেকোলি XVI-XVII-XVIII, পালের্মো 1926, পৃ। 126s., 137s., 151s., 176s.; ডিজ। দেই সিসিলিয়ানি ইলাস্ট্রি, পালের্মো 1939, পৃ. 52; ফ্রান্সেসকো ডি ফেলিস, স্টোরিয়া দেল টিএট্রো সিসিলিয়ানো, কাতানিয়া 1956, পৃ. 19; টিএট্রো সিসিলিয়ানো, একটি কিউরা ডি এ আম (পরিচিতি)। ডি ভি পান্ডলফি), আই, পালের্মো 1961, পৃ। XIV s., 23-61। 1623 জন্ম 1663 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর ইতালীয় কবি সিসিলির লেখক 17শ শতাব্দীর ইতালীয় নাট্যকার এবং নাট্যকার ইতালীয় পুরুষ কবি পালের্মোর লেখক 17শ শতাব্দীর ইতালীয় পুরুষ লেখক ইতালীয় পুরুষ নাট্যকার এবং নাট্যকার ইতালীয় বারোক মানুষ বারোক লেখক