Figurski at Findhorn on Acid
ফিগারস্কি অ্যাট ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিড রিচার্ড হোলটনের একটি হাইপারটেক্সট উপন্যাস যা 2001 সালে ইস্টগেট সিস্টেমস দ্বারা সিডি-রমে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 2021 সালে ওয়াশিংটন স্টেট ইউনিভার্সিটির ইলেকট্রনিক লিটারেচার ল্যাব দ্বারা ওপেন ওয়েবে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। রি-ইমাজিন্ড রেডিও 2022 সালে এই উপন্যাসের একটি বেতার ব্যাখ্যা উপস্থাপন করে যেখানে হোলটন উপস্থিত হন। এটি পাঠকদের বেছে নেওয়ার জন্য বিভিন্ন পথ সহ ইন্টারেক্টিভ কথাসাহিত্যের একটি কাজ, বৈদ্যুতিন সাহিত্যের একটি প্রাথমিক উদাহরণ এবং সাহিত্যিক হাইপারটেক্সট ক্যাননে অন্তর্ভুক্ত 23 টি কাজের মধ্যে একটি। 1996 সালে গ্রেন লিটারেচার ম্যাগাজিনে "স্ট্রেলেস্কি অ্যাট ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিড" শিরোনামে প্রকাশিত একটি ফ্ল্যাশ ফিকশন থেকে ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিডে ফিগারস্কির উৎপত্তি এবং প্রভাবগুলি বিকশিত হয়েছিল, যা গ্রেনের "পোস্টকার্ড গল্প" প্রতিযোগিতার বিজয়ী ছিল। হোলটন স্টোরিস্পেস সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে একটি বৈদ্যুতিন পাঠ্য তৈরি করার জন্য আরও দুটি চরিত্র, আরও দুটি অবস্থান এবং আরও দুটি নিদর্শন সহ "সামবন, অ্যাট সামপ্লেস, উইথ সামথিং" ধারণার সম্প্রসারণ করেছিলেন, যা সান ফ্রান্সিসকো স্টেট ইউনিভার্সিটিতে একটি উপন্যাস-দৈর্ঘ্যের এমএফএ থিসিসে পরিণত হয়েছিল। হোলেটোন লরেন্স স্টার্ন এবং ভ্লাদিমির নাবোকোভের মতো লেখকদের কাছ থেকে উপন্যাসটির অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন, যাঁদের তিনি তাদের হাস্যরস এবং আত্ম-প্রতিফলনের জন্য প্রশংসা করেন এবং তাদের বিভ্রান্তিকর এবং অ-রৈখিক কাজের জন্য হাইপারটেক্সট কথাসাহিত্যের অগ্রদূতদের বিবেচনা করেন। প্রকাশনার ইতিহাস 2001 সালে ইস্টগেট সিস্টেমস, ইনকর্পোরেটেড দ্বারা সিডি-রম-এ ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিডে ফিগারস্কির প্রথম পূর্ণ সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল। 2008 সালে স্টোরিস্পেস 3-এ হোলটন দ্বারা একটি দ্বিতীয় সংস্করণ স্ব-প্রকাশিত হয়েছিল। 2021 সালে ওয়াশিংটন স্টেট ইউনিভার্সিটি ভ্যাঙ্কুভারের ইলেকট্রনিক লিটারেচার ল্যাব দ্বারা এইচটিএমএল5, সিএসএস এবং জাভাস্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে ওয়েবে একটি 20তম বার্ষিকী সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল। এই সংস্করণে সমসাময়িক এবং সংরক্ষণাগার উভয় সংস্করণের পাশাপাশি হোলটন এবং পণ্ডিত ডেনে গ্রিগার এবং মাইকেল ট্রাটনার রচিত তিনটি নতুন ভূমিকা রয়েছে। ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিডের প্লট ফিগারস্কিতে একটি সামগ্রিক প্লটের পাশাপাশি গল্পের বহুগুণ রয়েছে যা হাইপারটেক্সট কথাসাহিত্যকে চিহ্নিত করে। তিনজন প্রধান চরিত্র হলেন শিরোনাম চরিত্র ফ্রাঙ্ক ফিগারস্কি, একজন ভিয়েতনামী-আমেরিকান, গুয়েন ভ্যান থো নামে "নো-হ্যান্ডস কাপ ফ্লিপার" এবং একজন লিঙ্গ-বাঁকানো ফরাসি-মরোক্কান সাংবাদিক, ফাতিমা মিশেল ভিউচাঙ্গার। চরিত্রগুলি 18 শতকের একটি উল্লেখযোগ্য অটোমেটন, রোজেলিনির 1737 মেকানিক্যাল পিগ এবং অটোমেটন জালিয়াতির জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। তারা স্কটল্যান্ডের ফাইন্ডহর্ন থেকে দক্ষিণ ফ্লোরিডার একটি ট্রেলার পার্কে ভ্রমণ করে এবং তাদের অনুসরণে ভার্চ্যুয়াল হলোডেকের পার্শ্ব-ভ্রমণ করে। স্বতন্ত্রভাবে এবং একসঙ্গে, তারা যান্ত্রিক শূকরটি আবিষ্কার করে, লুকিয়ে রাখে, চুরি করে এবং বিচ্ছিন্ন করে। শেষ পর্যন্ত, একবিংশ শতাব্দীর শুরুতে তাদের দেখা হয়। উপন্যাসটির একটি সমন্বিত কাঠামো রয়েছে, এর দৃশ্যগুলি তিনটি প্রধান চরিত্র, তিনটি শিল্পকর্ম এবং তিনটি অবস্থানের প্রতিটি সম্ভাব্য সংমিশ্রণ দ্বারা নির্ধারিত হয়। পাঠকরা বিভিন্ন উপায়ে ফলস্বরূপ 147টি অনন্য পরিস্থিতি নেভিগেট করতে পারেন। একটি "ডিফল্ট পঠন পথ" অনুচ্ছেদের মধ্য দিয়ে মোটামুটি কালানুক্রমিক পথ অনুসরণ করে। পাঠকরা দুটি ডিরেক্টরি পৃষ্ঠা, "নেভিগেটর" পৃষ্ঠা এবং "টাইম লাইনস" পৃষ্ঠা ব্যবহার করে পাঠ্যটি নেভিগেট করতে পারেন। "ন্যাভিগেটর" পর্দায় উপন্যাসের চরিত্র, স্থান এবং শিল্পকর্মের লিঙ্ক রয়েছে। "টাইম লাইন্স" পৃষ্ঠাটি কালানুক্রমিকভাবে সময়ের ক্রম এবং ঘটনাগুলির সাথে লিঙ্ক করে, প্রাগৈতিহাসিক থেকে সুদূর ভবিষ্যতের তারিখগুলি কভার করে, বেশিরভাগ ঘটনা 1993 থেকে 2000 সাল পর্যন্ত ঘটেছিল। পাঠকরা প্রদত্ত 12টি সময়ের ক্রমের যে কোনও একটি অনুসরণ করতে পারেন। "ম্যাপ" ফাংশন, মূলত স্টোরিস্পেসের একটি বৈশিষ্ট্য, পাঠককে কাঠামোর একটি গ্রাফিকাল উপস্থাপনার মাধ্যমে ক্লিক করে পাঠ্যটি নেভিগেট করতে সক্ষম করে, যেখানে পাঠ্য অনুচ্ছেদগুলি নেস্টেড আয়তক্ষেত্র দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় এবং লিঙ্কগুলি তীর দিয়ে দেখানো হয়। এই কার্যকারিতাটি 2021 সংস্করণে ওয়েবের জন্য পুনরায় তৈরি করা হয়েছে। উপন্যাসটিতে একটি "নোটস" বিভাগও রয়েছে, যা নয়টি থিম্যাটিক বিভাগে বিভক্ত, যার মধ্যে মূল পাঠের উপাদানগুলির উপর মেটা-কমেন্টারির অতিরিক্ত 147 টি অনুচ্ছেদ রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি চিত্র সহ। উপন্যাসের প্রেক্ষাপটে, নোটগুলি লুকানো লিঙ্কগুলির মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে। মূল স্টোরিস্পেস সংস্করণে, সেই লিঙ্কগুলি একটি কীস্ট্রোক সংমিশ্রণে নির্বাচিত পাঠ্যের চারপাশে ওয়্যার-ফ্রেম বাক্স হিসাবে দৃশ্যমান হয়। আধুনিক ওয়েব সংস্করণে, কীস্ট্রোক সংমিশ্রণ ছাড়াও, প্রতিটি পৃষ্ঠার একটি "লিঙ্ক" বোতাম তারের ফ্রেমযুক্ত পাঠ্য লিঙ্কগুলি প্রকাশ করে। এর 147টি প্রধান আখ্যান অনুচ্ছেদ, 147টি নোট এবং 60টি নেভিগেশনাল পৃষ্ঠা সহ, উপন্যাসটিতে মোট 354টি অনুচ্ছেদ রয়েছে, যা 2001 সালের লিঙ্ক দ্বারা আন্তঃসংযুক্ত। উপন্যাসটি নাটকীয় সংলাপ, বৈজ্ঞানিক লেখা, সাংবাদিকতা, দ্বান্দ্বিকভাবে প্রতিলিপি করা ভাষা (যেমন. স্কটিশ যুব অপভাষা), বীরত্বপূর্ণ যুগল, হাইকু এবং ইমেল। একাডেমিক ভাষা, গবেষণা সংস্কৃতি এবং শিক্ষামূলক অলঙ্কার বিশেষভাবে ব্যঙ্গ করা হয়। ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিডে ফিগারস্কির সাহিত্যিক তাৎপর্য এবং সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ডেনে গ্রিগার, মাইকেল ট্রাটনার, মারিয়ুস পিসারস্কি, অ্যাস্ট্রিড এনসলিন, অ্যালিস বেল এবং চেলসি মিয়া সহ বেশ কয়েকজন সাহিত্যিক পণ্ডিত এবং হাইপারটেক্সট সমালোচকদের দ্বারা অধ্যয়ন ও আলোচনা করা হয়েছে। এটি ইলেকট্রনিক লিটারেচার ডিরেক্টরি এবং ই. এল. এম. সি. আই. পি ইলেকট্রনিক লিটারেচার নলেজ বেসে তালিকাভুক্ত এবং সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে এবং এটি ইলেকট্রনিক লিটারেচার অর্গানাইজেশনের স্থায়ী ভাণ্ডারের অংশ। উপন্যাসের সমালোচনামূলক পাঠে এর পর্বগত এবং সমন্বিত কাঠামো, আত্ম-প্রতিফলনের স্তর এবং কৌতুক ও সামাজিক ব্যঙ্গ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। "হাইপারটেক্সট ক্যানন"-এর জন্য ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিডে ফিগারস্কিকে নির্বাচন করার সময়, এনসলিন লিখেছেন, "হোলটন এমন কয়েকজন লেখকের মধ্যে স্থান পেয়েছেন যারা নতুন সহস্রাব্দে গ্রাফিক কেন্দ্রীকরণের অর্থে হাইপারফিকশনের মূল ধারণাটি গ্রহণ করেছেন।" অ্যালিস বেল মেরি-লরে রায়ানের সম্ভাব্য বিশ্ব তত্ত্বের একটি কাঠামোতে পাঠ্যটি বিশ্লেষণ করেছেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে উপন্যাসের বেশিরভাগ অযৌক্তিকতা তার কাল্পনিক এবং "বাস্তব-বিশ্বের" ঘটনা এবং অবস্থানগুলির স্তরগুলির মধ্যে অসঙ্গতি থেকে উদ্ভূত হয়, উদ্ভট পরিস্থিতির সাথে জাগতিক পর্বগুলিকে যুক্ত করে। একটি বর্ণনামূলক বিশ্লেষণে, বেল এবং এনসলিন আলোচনা করেছেন যে উপন্যাসটি কীভাবে দ্বিতীয় ব্যক্তির বর্ণনার মাধ্যমে পাঠককে এর নির্মাণে জড়িত করে এবং পাঠ্য "আপনি"-এর অন্যান্য ব্যবহারগুলি নিয়ে। সমালোচকরা উপন্যাসটিকে উত্তর-আধুনিক সাহিত্য হিসাবে আলোচনা করেছেন এর রূপান্তরের ব্যবহার, কল্পকাহিনী এবং বাস্তবতার মধ্যে সীমানা অস্পষ্টকরণ এবং জিন বাউড্রিলার্ড যাকে "কারসাজির সর্বশক্তিমানতা" বলে অভিহিত করেছেন তার তদন্তের জন্য। মাইকেল ট্র্যাটনার পরামর্শ দিয়েছেন যে উপন্যাসটি "কেবল অন্তহীন অনুলিপি সম্পর্কে নয়", বরং "একটি কেন্দ্রের অনুসন্ধান সম্পর্কেও"। । । . বিশৃঙ্খলার একটি বিকল্প যা বাউড্রিলার্ড নিন্দা করে এবং [জ্যাক] ডেরিডা এক অর্থে স্বাগত জানায়। " রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ফিগারস্কি অ্যাট ফাইন্ডহর্ন অন অ্যাসিড হাইপারটেক্সট পোস্টমডার্ন উপন্যাস মেটাফিকশনাল উপন্যাস 2001 উপন্যাস 2000-এর বৈদ্যুতিন সাহিত্যের কাজ