Sigrid Elmblad
সিগ্রিড অ্যাগনেটা সোফিয়া এলম্ব্ল্যাড, জন্মনাম সিগ্রিড অ্যাগনেটা সোফিয়া পেটারসন, (28 মে 1860-23 মে 1926) একজন সুইডিশ সাংবাদিক, কবি, অনুবাদক এবং লেখক ছিলেন, যিনি ডের রিং ডেস নিবেলুনগেন (দ্য রিং অফ দ্য নিবেলুং)-কে সুইডিশ ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন এবং সেন্ট লুসির গানের প্রথম সুইডিশ অনুবাদ তৈরি করেছিলেন। তিনি তোইভো ছদ্মনামে তাঁর প্রথম কবিতা রচনা করেন। সুইডিশ বাবা এবং ফিনিশ মায়ের কাছে স্টকহোমে জন্মগ্রহণ করা, তিনি 1918 থেকে 1921 সালের মধ্যে চেয়ার হিসাবে উঠে আসা ন্যা ইডুন সোসাইটির প্রাথমিক সদস্য ছিলেন। সংবাদপত্র ড্যাজেন্স নিহেটারের সাংবাদিক হিসাবে কাজ করার পরে, তিনি তার স্বামী অপেরা গায়ক জোহানেস এলম্ব্লাডের সাথে ব্যাপক ভ্রমণ করেছিলেন। বেইরুথে থাকাকালীন তিনি রিচার্ড ওয়াগনারের সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহ গড়ে তোলেন, যার ফলে তিনি 1917 সালে পার্সিফাল এবং রবার্ট শুমানের মতো অন্যান্য জার্মান সুরকারদের কাজ সহ তাঁর কাজগুলি সুইডিশ ভাষায় অনুবাদ করতে পরিচালিত হন। তিনি প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের জন্য কথাসাহিত্যের পাশাপাশি 1920 সালে জেনি লিন্ডের মতো ব্যক্তিত্বদের জন্য জীবনীও লিখেছিলেন। ছয় বছর পর সুইডেনে তিনি মারা যান। জীবনী এলম্ব্ল্যাড 1860 সালের 28শে মে স্টকহোমে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি স্থপতি আব্রাহাম রাফায়েল উলরিক পেটারসন এবং এলমা এডভিনা রোজালির কন্যা। তাঁর মা, রোজা নামে পরিচিত, ছিলেন ফিনিশ এবং প্রধানমন্ত্রী কার্ল এডভার্ড আফ হিউর্লিনের কন্যা। 1880-এর দশকের গোড়ার দিকে তোইভো ছদ্মনামে কবি হিসাবে তাঁর লেখার সূচনা হয়, যার অধীনে তিনি অনেক সাহিত্যিক কবিতা ক্যালেন্ডারের জন্য কবিতা তৈরি করেছিলেন। 1885 সালে, তিনি নবগঠিত সমাজ ন্যা ইডুনে যোগ দেন, যার মাধ্যমে তিনি এলেন ফ্রাইস এবং সিগ্রিড ফ্রিডম্যান সহ সেই সময়ের অনেক শীর্ষস্থানীয় সৃজনশীল মহিলার সাথে দেখা করেন। 1885 সালে তিনি তাঁর প্রথম কবিতা সংকলন 'ভিন্ড ফর ভ্যাগঃ ডিক্টর ওচ স্কিসার "প্রকাশ করেন। দুই বছর পর, তিনি ড্যাজেন্স নিহেটার সংবাদপত্রের সাংবাদিক হিসাবে কাজ শুরু করেন যেখানে তিনি 1896 সাল পর্যন্ত ছিলেন। তিনি 1888 সালে অপেরা গায়ক জোহানেস এলম্ব্ল্যাডকে বিয়ে করেন। এরপরে এলম্ব্ল্যাড তার স্বামীর সাথে বার্লিন, ব্রেসলাউ, প্রাগ এবং বেইরুথে বসবাস করে ব্যাপক ভ্রমণ করেছিলেন। শেষ শহরে, রিচার্ড ওয়াগনারের সঙ্গীতের প্রতি তাঁর আগ্রহ বৃদ্ধি পায়, যার ফলে তিনি 1905 সালে ডের রিং ডেস নিবেলুংয়েন (নিবেলুংয়ের রিং)-এর একটি সুইডিশ অনুবাদ তৈরি করেন। তিনি 1917 সালে পার্সিফাল এবং ডাই মেইস্টারসিঙ্গার ভন নুর্নবার্গের অনুবাদের পাশাপাশি ফেলিক্স মেন্ডেলসন, ফ্রাঞ্জ শুবার্ট এবং রবার্ট শুমানের সঙ্গীতের জন্য পাঠ্যগুলির সাথে এটি অনুসরণ করেছিলেন। এই সময়ে, তিনি শিশুদের গল্প লেখা পুনরায় শুরু করেন, যার মধ্যে প্রথমটি তিনি 1886 সালে প্রযোজনা করেছিলেন। সুইডেনে ফিরে এসে তিনি 1918 থেকে 1921 সালের মধ্যে সোসাইটির সভাপতিত্ব করে ন্যা ইডুনে পুনরায় যোগদান করেন। সেই সময়ে, তিনি 1920 সালে জেনি লিন্ডের একটি সহ জীবনীও তৈরি করেছিলেন। তিনি 1924 সালে সেন্ট লুসি দিবসের জন্য সেন্ট লুসির গানের জন্য প্রথম সুইডিশ পাঠ্যও তৈরি করেছিলেন। 1926 সালের 23শে মে স্টকহোমে এলম্ব্ল্যাডের মৃত্যু হয়। লেখা প্রাপ্তবয়স্ক কল্পকাহিনী জীবনী জেনি ন্যস্ট্রম দ্বারা চিত্রিত শিশুদের কল্পকাহিনী। লটেন রনকুইস্ট দ্বারা চিত্রিত। আইনা স্টেনবার্গ-ম্যাসোল দ্বারা চিত্রিত। - সাগা ওয়ালি দ্বারা চিত্রিত। কবিতা তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি আরও পড়া 1860 জন্ম 1926 মৃত্যু 19শ শতাব্দীর সুইডিশ মহিলা লেখক 20শ শতাব্দীর সুইডিশ মহিলা লেখক স্টকহোমের সাংবাদিক সুইডিশ কবি সুইডিশ মহিলা শিশু লেখক ন্যা ইডুনের সদস্যরা