James Turner Barclay
জেমস টার্নার বার্কলে (জন্ম 22শে মে, 1807 ভার্জিনিয়ার কিং উইলিয়াম কাউন্টিতে, 20শে অক্টোবর, 1874 আলাবামার হুইলারে) একজন মার্কিন ধর্মপ্রচারক এবং প্যালেস্টাইনের অভিযাত্রী ছিলেন। লাইফ জেমস টার্নার বার্কলে ছিলেন রবার্ট বার্কলে এবং সারাহ কোলম্যান টার্নারের চার সন্তানের মধ্যে একজন এবং ফ্রান্সে প্রথম মার্কিন কনসাল এবং পরে মরক্কোতে কনসাল টমাস বার্কলে-র নাতি। 1809 সালে জেমসের বাবা রবার্ট বার্কলে র্যাপাহ্যানক নদীতে ডুবে মারা যান এবং বিধবা জন হ্যারিসকে বিয়ে করেন, যিনি একজন ধনী তুলো ব্যবসায়ী এবং আলবেমার্লে কাউন্টির বড় সম্পত্তির মালিক ছিলেন। তিনি তাঁর সৎ পুত্র জেমস টার্নার বার্কলেকে পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে চিকিৎসাশাস্ত্র অধ্যয়ন করতে সক্ষম করেন, যা তিনি 1828 সালে পিএইচডি সহ সম্পন্ন করেন। 1830 সালে তিনি জুলিয়া অ্যান সোয়ার্সকে বিয়ে করেন। এই দম্পতি শার্লটসভিলে বসতি স্থাপন করেন, যেখানে জেমস টার্নার বার্কলে একটি ওষুধের দোকান চালাতেন এবং মাদকের বিকাশে নিজেকে নিয়োজিত করতেন। 1826 সালে টমাস জেফারসনের মৃত্যুর পর, বার্কলে 1831 সালে জেফারসনের মন্টিসেলো কান্ট্রি এস্টেট কিনেছিলেন এবং একটি রেশম চাষ শুরু করার জন্য সেখানে অনেক সমালোচনামূলক পরিবর্তন করেছিলেন। 1836 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে, আর্থিক কারণে, তিনি দেশের সম্পত্তি উরিয়াহ লেভির কাছে বিক্রি করতে বাধ্য হন। বিয়ের পর থেকে বার্কলে প্রেসবিটারিয়ানিজমের দিকে ঝুঁকেছিলেন। তিনি ক্রমবর্ধমান ধর্মীয় হয়ে ওঠেন, প্রেসবিটারিয়ানিজম থেকে উদ্ভূত ডিসিপলস অফ ক্রাইস্ট চার্চে যোগ দেন এবং স্কটসভিলের এই গির্জার প্রচারক হন। খ্রীষ্ট চার্চের দ্রুত বর্ধনশীল শিষ্যরা 1851 সালে 44 বছর বয়সে বার্কলেকে তাদের প্রথম বিদেশী ধর্মপ্রচারক হিসাবে জেরুজালেমে পাঠিয়েছিলেন, যেখানে তিনি 1854 সালে ক্রিমিয়ান যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে পর্যন্ত চিকিৎসা ও ধর্মপ্রচারক ধর্মপ্রচারক হিসাবে কাজ করেছিলেন। জেরুজালেমে বার্কলে-র প্রথম বছরে তিনি 2000-এরও বেশি ম্যালেরিয়ার চিকিৎসা করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার পর তিনি তাঁর বই প্রকাশের জন্য আন্তরিক প্রচেষ্টা শুরু করেন। 1858 সালের মধ্যে, বার্কলে তার পরিবারের সাথে জেরুজালেমে ফিরে আসেন, যা আরও তিন বছর স্থায়ী হয়, যখন তিনি 1861 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন। 1861 সালে, মার্কিন গৃহযুদ্ধের প্রাক্কালে, তিনি শিষ্যদের জার্নাল, দ্য মিলেনিয়াল হার্বিঙ্গার-এর জন্য "দ্য ওয়েলফেয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ড বাউন্ড আপ উইথ দ্য ডেসটিনি অফ ইসরায়েল" শিরোনামে একটি ধারাবাহিক নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে তিনি পবিত্র ভূমিতে ইহুদিদের অভিবাসনকে উৎসাহিত করতে শুরু করেছিলেন। বার্কলে প্যালেস্টাইনে ইহুদিদের অভিবাসনকে শেষ সময়ের একটি চিহ্ন হিসাবে দেখেছিলেন এবং এই ধর্মীয় ইহুদিদের খ্রিস্টধর্মে (সহস্রাব্দবাদ) জয় করে পরিত্রাণের ইতিহাসে অংশ নিতে চেয়েছিলেন। তার হতাশার জন্য, তিনি প্রত্যাখ্যানের সম্মুখীন হন এবং মাত্র কয়েকজনকে বাপ্তিস্ম দিতে সক্ষম হন। জীবিকা নির্বাহের উপায় হিসাবে তিনি একজন চিকিৎসক হিসাবে কাজ করেছিলেন, প্রাথমিকভাবে ম্যালেরিয়ার ক্ষেত্রে চিকিৎসা করেছিলেন। জেরুজালেমে থাকাকালীন তিনি বিভিন্ন ভৌগলিক ও প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা পরিচালনা করেছিলেন এবং এডওয়ার্ড রবিনসনকে তাঁর গবেষণায় সহায়তা করেছিলেন। তাঁর রোগীদের মধ্যে একজন ছিলেন নাজির এফেন্দি, একজন তুর্কি স্থপতি যিনি গম্বুজ অফ দ্য রকের মেরামতের কাজ করছিলেন। বার্কলেকে তাঁর সহকারী হিসাবে হারাম ইশ-শরিফের চারপাশে ঘোরাঘুরি করার, অঙ্কন এবং পরিমাপ করার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। আর্থিক কারণে প্রথম প্যালেস্টাইন মিশন পরিত্যাগ করা হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে, বার্কলে তার ধাতুবিদ্যার দক্ষতার জন্য ফিলাডেলফিয়া মিন্টে একটি চাকরি খুঁজে পান। 1857 সালে বার্কলে তাঁর মৌলিক কাজ 'দ্য সিটি অফ দ্য গ্রেট কিং' প্রকাশ করেন। বইটির চিত্রগুলি বার্কলে-র ছবি এবং অঙ্কনের উপর ভিত্তি করে তৈরি। একই বছরে, বার্কলে এবং তার পরিবার আরও আট বছরের জন্য জেরুজালেমে ফিরে আসে। 1868 সাল থেকে তিনি ওয়েস্ট ভার্জিনিয়ার বেথানি কলেজে বিজ্ঞান পড়াতেন, যা ডিসিপলস অফ ক্রাইস্ট চার্চের একটি প্রতিষ্ঠান। তিনি আলাবামার হুইলারে একজন ধর্মপ্রচারক হিসাবে তাঁর গোধূলি বছরগুলি কাটিয়েছিলেন, যেখানে তিনি মারা যান। 1906 সালে, বার্কলে-র দেহাবশেষ খনন করা হয় এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়ার ব্রুক কাউন্টির বেথানির ক্যাম্পবেল কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। জেরুজালেম বার্কলে-র গবেষণা বার্কলে গেটের অনুসন্ধানকারী হিসাবে পরিচিত, যা জেরুজালেম মন্দিরের একটি প্রাচীন প্রবেশদ্বার যা তাঁর সময়ে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল এবং যা তখন থেকে তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে। এই গেটের লিন্টেলটি পশ্চিম থেকে টেম্পল মাউন্টে প্রবেশের জন্য পর্যটকদের দ্বারা ব্যবহৃত মাগরাবি গেটের ঠিক নীচে অবস্থিত। বার্কলে 1848 সালে মন্দিরের সীমানা (আরবিঃ حرام) জরিপ করার সময় হেরোডিয়ান-যুগের প্রবেশদ্বারটি আবিষ্কার করেন। এটি মুগ্রাবিন গেট (মুরস গেট) পর্যন্ত র্যাম্পের সামান্য উত্তরে অবস্থিত এবং এর শুধুমাত্র একটি অংশ এখনও দৃশ্যমান। মূল প্রবেশদ্বারটি পূর্ণ হওয়ার পরে, যে করিডোরে এটি প্রবেশ করত সেটি একটি জলাধার তৈরি করা হয়েছিল। বার্কলে গেটের বর্ণনা দিয়ে লিখেছেনঃ "এটি এখনকার মুগরাবিন গেটের ঠিক নীচে এবং এর বেশিরভাগ অংশ বর্তমানে শহরের কেরানি আবু সিউল এফেন্দির বাড়িতে লুকিয়ে রয়েছে। লিন্টেলের কুড়ি ফুট দুই ইঞ্চি আজ দৃশ্যমান, এবং এর প্রস্থ ছয় ফুট নয় ইঞ্চি; এটি সম্ভবত মূল প্রস্থের অর্ধেক মাত্র। এই লিন্টেলটি বর্তমান তল স্তর থেকে মাত্র চার ফুট উপরে। "লন্ডনের প্যালেস্টাইন এক্সপ্লোরেশন ফান্ড দ্বারা প্রকাশিত স্যার চার্লস ওয়ারেন এবং ক্লড আর কনডারের জেরুজালেম বইয়ে বার্কলেস গেটের একটি সম্পূর্ণ বিবরণ রয়েছে। টেম্পল মাউন্ট ঘেরের অন্যান্য বৈশিষ্ট্যগুলিও বার্কলে বর্ণনা করেছিলেন। বার্কলে আরও বলেন, যে সময়ে তিনি হারামে প্রবেশ করতে পেরেছিলেন, সেই সময়ে তিনি এই প্রাচীন লিন্টেলের সরাসরি আশেপাশে বুরাক মসজিদে একটি বন্ধ গেট সিস্টেমের অংশ আবিষ্কার করেছিলেন; কিন্তু পবিত্র স্থানের রক্ষীরা সেখানে তাঁর উপস্থিতি সম্পর্কে এতটাই অস্থির ছিল যে তাড়াহুড়ো করে একটি স্কেচ তৈরি করা এবং কখনই ফিরে না আসা তাঁর পক্ষে যুক্তিযুক্ত বলে মনে হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, প্রাচীনকালে, বার্কলে গেট থেকে হেরোডিয়ান মন্দিরের প্ল্যাটফর্মের উচ্চতা পর্যন্ত সিঁড়ি সহ একটি গ্যালারি দিয়ে আরোহণ করা যেত। 14 শতকের গোড়ার দিকে, এই গ্যালারিটি পশ্চিমে প্রাচীরযুক্ত করা হয়েছিল এবং ছোট বুরাক মসজিদে রূপান্তরিত হয়েছিল। 1854 সালের শীতকালে, বার্কলে সিদকিয়ের গুহা পরীক্ষা করেছিলেন, যাকে তিনি জেরুজালেমের পুরনো শহরের উত্তর-পশ্চিমে গ্রেট ক্যাভারন কোয়ারি বলে অভিহিত করেছিলেন এবং আধুনিক ইতিহাসে প্রথম ব্যক্তি যিনি এর অভ্যন্তরীণ অবকাশ সম্পর্কে বিস্তারিত বর্ণনা করেছিলেন। বার্কলে ভার্জিন 'স ফাউন্টেন (বর্তমানে গিহোন স্প্রিং নামে পরিচিত) থেকে যাওয়ার একটি ভূগর্ভস্থ পথও অনুসন্ধান করেছিলেন, যা মুগ্রাবিন গেট থেকে অল্প দূরত্বের মধ্যে একটি বিন্দুতে নিয়ে যায়, যেখানে এটি হঠাৎ করে পশ্চিম দিকে ঘুরে যায় এবং যেখানে পাথর এবং পতিত ধ্বংসাবশেষ দ্বারা অবরুদ্ধ হওয়ার কারণে তিনি আর এগিয়ে যেতে পারেননি। তাঁর অনুমান অনুসারে, চ্যানেলটি তৈরি করা হয়েছিল "ওফেল চ্যানেলে উদ্বৃত্ত জল নিষ্কাশনের জন্য, যাতে এটি সিলোমের পুকুরে সংরক্ষণ করা যায়"। বার্কলে-র গবেষণা অনেক ক্ষেত্রে অগ্রগামী হলেও প্রায়শই যোগ্য, বৈজ্ঞানিক তথ্যের অভাব ছিল। ফলস্বরূপ, ঐতিহাসিক স্থানগুলির তাঁর কিছু সনাক্তকরণ বাইবেলের পণ্ডিতদের দ্বারা অস্বীকার করা হয়েছে, যেমন হিপ্পিকাস টাওয়ারের সাথে ডেভিডের টাওয়ার (ফাসেলের টাওয়ার) চিহ্নিতকরণ। বার্কলে অবশ্য তাঁর দিনের জেরুজালেমের অনেক চিত্রের পাশাপাশি পরিকল্পনা ও মানচিত্র সরবরাহ করে তাঁর কাজের পরিপূরক ছিলেন, যা জেরুজালেমের সমসাময়িক জ্ঞানকে ব্যাপকভাবে উন্নত করেছিল। তিনি গম্বুজ অফ দ্য রক সহ বেশ কয়েকটি ভবন ও স্থানের পরিমাপ এবং আল-আকসা মসজিদের বিবরণও প্রদান করেছিলেন। বার্কলে রোমান যুগের নির্মিত একটি জলসেচের অবশিষ্টাংশ খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে অগ্রগামী ছিলেন, যা আর্টাস (দক্ষিণ-পশ্চিম জুডিয়া) থেকে জেরুজালেমের টেম্পল মাউন্ট পর্যন্ত ছিল। জেরুজালেমে কাটানো বছরগুলিতে, বার্কলে উল্লেখ করেছেন যে চৌদ্দটি উপাসনালয় ছিল, যার মধ্যে ইহুদি জনসংখ্যা ছিল প্রায় 10,249 জন, খ্রিস্টান জনসংখ্যা ছিল প্রায় 4,515 জন এবং বাকিদের (সম্ভবত মুসলিম) সংখ্যা ছিল প্রায় 15,000 জন, যাদের মধ্যে অনেকেই তুর্কি অধিবাসী, মোট জনসংখ্যা ছিল 30,000। মহান রাজার শহর, বা জেরুজালেম যেমন ছিল, এবং যেমন আছে, এবং যেমন হবে। ফিলাডেলফিয়া 1857 (রিপ্রিন্ট নিউ ইয়র্ক 1977) আরও পড়ুন পল এম. ব্লোয়ার্স (2004), "জেমস টার্নার বার্কলে"। মধ্যেঃ ডগলাস এ। ফস্টার, অ্যান্থনি এল. ডুনাভান্ট, পল এম. ব্লোয়ার্স (সংস্করণ। ): দ্য এনসাইক্লোপিডিয়া অফ দ্য স্টোন-ক্যাম্পবেল আন্দোলন। এরডম্যানস, পৃ. 69-70। ম্যাক্স কুক্লার (2007), জেরুজালেম। এগুলির মধ্যে একটি হল, একটি হল, একটি হল, একটি হল এবং একটি হল। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি (পুনঃমুদ্রণঃ) বাহ্যিক লিঙ্ক "জেমস টার্নার বার্কলেঃ অ্যাডভেঞ্চারারার, লেখক, মিশনারি, বা ম্যাডম্যান", ইনঃ এরেটজ ম্যাগাজিন। (সেন্টার ফর অনলাইন জুডাইক স্টাডিজ) ডঃ জেমস টার্নার বার্কলে, মন্ত্রী এবং মিশনারি। (স্কটসভিল মিউজিয়াম) এভলিন এডসনঃ জেমস টার্নার বার্কলেঃ স্কটসভিলের বাসিন্দা, বিশ্বের নাগরিক। (স্কটসভিল মিউজিয়াম নিউজলেটার) আমেরিকান ধর্মতত্ত্ববিদ 1807 জন্ম 1874 মৃত্যু পবিত্র ভূমি ভ্রমণকারীরা আমেরিকান ভ্রমণ লেখক আমেরিকান পুরুষ অ-কল্পকাহিনী লেখক আমেরিকান বাইবেল পণ্ডিত আমেরিকান ভূগোলবিদ প্যালেস্টাইনীয় 19 শতকের ভূগোলবিদ 19 শতকের পুরুষ ভূগোলবিদ আমেরিকান ঐতিহাসিক ভূগোলবিদ পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র জেরুজালেম বেথনি কলেজের ইতিহাস (পশ্চিম ভার্জিনিয়া) অনুষদ