Hundred Years' War, 1345–1347
শত বছরের যুদ্ধের সময় 1345-1347-এ ইংরেজ আক্রমণের ফলে ফরাসিদের বারবার পরাজয় ঘটে, বেশিরভাগ ফরাসি অঞ্চল হারানো বা ধ্বংস হয় এবং ইংরেজরা ক্যালাইস বন্দর দখল করে। 1337 খ্রিষ্টাব্দে যুদ্ধ শুরু হয় এবং 1340 খ্রিষ্টাব্দে ইংল্যান্ডের রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড ফরাসি মুকুট দাবি করেন এবং উত্তর ফ্রান্সে অভিযান চালান। তখন বড় শত্রুতার মধ্যে একটি শিথিলতা ছিল, যদিও অনেক ছোট আকারের লড়াই অব্যাহত ছিল। এডওয়ার্ড 1345 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে পূর্ণ মাত্রার যুদ্ধ পুনর্নবীকরণের সিদ্ধান্ত নেন। তিনি ডার্বির আর্ল হেনরির অধীনে দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সের গ্যাসকনিতে একটি ছোট বাহিনী প্রেরণ করেন এবং ব্যক্তিগতভাবে উত্তর ফ্রান্সে প্রধান ইংরেজ সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দেন। এডওয়ার্ড তাঁর সেনাবাহিনীর অবতরণ বিলম্বিত করেছিলেন এবং তাঁর নৌবহর একটি ঝড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল, যা এই আক্রমণকে দর্শনীয়ভাবে সফল করে তুলেছিল। পরের বসন্তে ফরাসি সিংহাসনের উত্তরাধিকারী নরমান্ডির ডিউক জনের নেতৃত্বে একটি বড় ফরাসি সেনাবাহিনী ডার্বির বাহিনীকে পাল্টা আক্রমণ করে। উত্তর নরম্যান্ডিতে 10,000 সৈন্যের একটি সেনাবাহিনী অবতরণ করে এডওয়ার্ড প্রতিক্রিয়া জানায়। ইংরেজরা নরম্যান্ডির বেশিরভাগ অংশ ধ্বংস করে দেয় এবং কেইনকে আক্রমণ ও বরখাস্ত করে, জনগণকে হত্যা করে। তারা প্যারিসের মধ্যে সাইন নদীর বাম তীর বরাবর একটি ঘাস কেটেছিল। এরপর ইংরেজ সেনাবাহিনী উত্তর দিকে ফিরে যায় এবং 1346 খ্রিষ্টাব্দের 26শে আগস্ট ক্রেসির যুদ্ধে তাদের রাজা ষষ্ঠ ফিলিপের নেতৃত্বে একটি ফরাসি সেনাবাহিনীকে ব্যাপকভাবে পরাজিত করে। তারা অবিলম্বে ক্যালাইস অবরোধ করে এটিকে কাজে লাগায়। 1345 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টের শেষের দিকে বার্জেরাকের বাইরে ডার্বির বিজয় থেকে শুরু করে 1346 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা সেপ্টেম্বর ক্যালাইস অবরোধের শুরু পর্যন্ত সময়কাল তৃতীয় এডওয়ার্ডের (বিস্ময়ের বছর) নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। এগারো মাস ধরে অবরোধের পর, যা উভয় দেশের আর্থিক ও সামরিক সম্পদকে সীমাবদ্ধ করে দিয়েছিল, শহরটির পতন ঘটে। এর কিছু পরেই, ক্যালাইসের ট্রুস সম্মত হয়; এটি নয় মাস ধরে 7 জুলাই 1348 পর্যন্ত চলেছিল, কিন্তু 1355 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে এটি আলাদা না হওয়া পর্যন্ত বারবার বাড়ানো হয়েছিল। যুদ্ধ শেষ পর্যন্ত 1453 সালে শেষ হয় যখন ইংরেজরা ক্যালাইস ব্যতীত সমস্ত ফরাসি অঞ্চল থেকে বহিষ্কৃত হয়, যা দুইশো বছরেরও বেশি সময় ধরে উত্তর ফ্রান্সে ইংরেজ প্রবেশ হিসাবে কাজ করেছিল। পটভূমি 1066 খ্রিষ্টাব্দের নরম্যান বিজয়ের পর থেকে ইংরেজ রাজারা উত্তরাধিকারসূত্রে ফ্রান্সের মধ্যে উপাধি ও জমি দখল করে রেখেছিলেন। তাদের দখলদারিত্ব তাদের ফ্রান্সের রাজাদের সামন্ত করে তোলে। ইংরেজ রাজার ফরাসি জায়গির মর্যাদা মধ্যযুগে দুই রাজতন্ত্রের মধ্যে দ্বন্দ্বের একটি প্রধান উৎস ছিল। ফরাসি রাজারা নিয়মতান্ত্রিকভাবে ইংরেজ শক্তির বৃদ্ধি রোধ করার চেষ্টা করেছিলেন, সুযোগ আসার সাথে সাথে জমি ছিনিয়ে নিয়েছিলেন। কয়েক শতাব্দী ধরে, ফ্রান্সে ইংরেজদের মালিকানা বিভিন্ন আকারের ছিল, কিন্তু 1337 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে কেবল দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সের গ্যাসকনি এবং উত্তর ফ্রান্সের পন্থিউ অবশিষ্ট ছিল। গাস্কনরা একজন দূরবর্তী ইংরেজ রাজার সাথে তাদের সম্পর্ক পছন্দ করত, যিনি তাদের একা ছেড়ে দিয়েছিলেন একজন ফরাসি রাজার সাথে যিনি তাদের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবেন। 1337 খ্রিষ্টাব্দের 24শে মে ফ্রান্সের ষষ্ঠ ফিলিপ এবং ইংল্যান্ডের তৃতীয় এডওয়ার্ডের মধ্যে একাধিক মতবিরোধের পর, প্যারিসে ফিলিপের গ্রেট কাউন্সিল সম্মত হয় যে, এডওয়ার্ড একজন সামন্ত হিসাবে তার দায়িত্ব লঙ্ঘন করছে এই ভিত্তিতে গ্যাসকনি এবং পন্থিউকে ফিলিপের হাতে ফিরিয়ে নেওয়া উচিত। এটি শতবর্ষব্যাপী যুদ্ধের সূচনা করে, যা 116 বছর স্থায়ী ছিল। যদিও গ্যাসকনি যুদ্ধের কারণ ছিল, এডওয়ার্ড এর জন্য খুব কম সম্পদ ব্যয় করতে সক্ষম হয়েছিল এবং যুদ্ধের প্রথম আট বছরে যখনই কোনও ইংরেজ সেনাবাহিনী এই মহাদেশে প্রচারণা চালিয়েছিল তখন তারা উত্তর ফ্রান্সে কাজ করত। 1340 খ্রিষ্টাব্দে এডওয়ার্ড ফিলিপের পূর্বসূরি চতুর্থ চার্লসের নিকটতম পুরুষ আত্মীয় হিসাবে ফ্রান্স রাজ্যের উপর আনুষ্ঠানিক দাবি জানান। এরপর তিনি টুরনাইয়ের বিরুদ্ধে একটি অমীমাংসিত এবং অত্যন্ত ব্যয়বহুল অভিযানের নেতৃত্ব দেন, যার পরে লড়াইয়ে আপেক্ষিক শিথিলতা দেখা দেয়, যা একই বছর এস্প্লেচিনের ট্রুসে আনুষ্ঠানিক করা হয়। এডওয়ার্ড 1345 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে পূর্ণ মাত্রার যুদ্ধ পুনর্নবীকরণ এবং তিনটি ফ্রন্টে ফ্রান্সকে আক্রমণ করার পরিকল্পনা করেছিলেনঃ উইলিয়াম, নর্দাম্পটনের আর্ল, ব্রিটানিতে একটি ছোট বাহিনীকে নেতৃত্ব দেবেন, কিছুটা বড় বাহিনী ডার্বির আর্ল হেনরির নেতৃত্বে গ্যাসকনিতে এগিয়ে যাবে এবং প্রধান বাহিনী এডওয়ার্ডের সাথে উত্তর ফ্রান্স বা ফ্ল্যান্ডার্সে যাবে। গ্যাসকনির পূর্ববর্তী সেনেশাল, নিকোলাস ডি লা বেচেকে আরও প্রবীণ রাল্ফ, আর্ল অফ স্টাফোর্ড দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল, যিনি ফেব্রুয়ারিতে একটি অগ্রিম বাহিনী নিয়ে গ্যাসকনির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিলেন। ফরাসি গোয়েন্দা তিনটি প্রেক্ষাগৃহে আক্রমণের জন্য ইংরেজ পরিকল্পনা উন্মোচন করেছিল, কিন্তু ফ্রান্সের কাছে প্রতিটি প্রেক্ষাগৃহে একটি বড় সেনাবাহিনী গড়ে তোলার মতো অর্থ ছিল না। ফরাসিরা সঠিকভাবে অনুমান করেছিল যে, ইংরেজরা উত্তর ফ্রান্সে তাদের প্রধান প্রচেষ্টা চালানোর পরিকল্পনা করেছিল। এইভাবে তারা 22শে জুলাই আরাসে তাদের প্রধান সেনাবাহিনীকে একত্রিত করার পরিকল্পনা করে সেখানে তাদের কী কী সম্পদ রয়েছে তা নির্দেশ করে। দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সকে তার নিজস্ব সম্পদের উপর নির্ভর করতে উৎসাহিত করা হয়েছিল, কিন্তু 1343 সালের গোড়ার দিকে স্বাক্ষরিত মালেস্ট্রয়েটের ট্রুস এখনও কার্যকর ছিল, স্থানীয় প্রভুরা অর্থ ব্যয় করতে অনিচ্ছুক ছিলেন এবং খুব কমই করা হয়েছিল। 1345 খ্রিষ্টাব্দের 29শে জুন এডওয়ার্ডের প্রধান সেনাবাহিনী যাত্রা করে। তারা 22 জুলাই পর্যন্ত ফ্ল্যান্ডার্সে স্লুইসের কাছে নোঙর রেখেছিল, যখন এডওয়ার্ড কূটনৈতিক বিষয়ে অংশ নিয়েছিল। পরবর্তীকালে যখন তারা নরম্যান্ডিতে অবতরণের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিল, তখন তারা ঝড়ের কবলে পড়ে এবং পরের সপ্তাহে ইংরেজ বন্দরে তাদের পথ খুঁজে পেয়েছিল। জাহাজে পাঁচ সপ্তাহেরও বেশি সময় থাকার পর, লোক এবং ঘোড়াগুলিকে নামতে হয়েছিল। আরও এক সপ্তাহ বিলম্ব হয়েছিল যখন রাজা এবং তাঁর কাউন্সিল কী করবেন তা নিয়ে বিতর্ক করেছিলেন, সেই সময়ের মধ্যে শীতের আগে এই বাহিনী নিয়ে কোনও পদক্ষেপ নেওয়া অসম্ভব বলে প্রমাণিত হয়েছিল। এই বিষয়ে সচেতন হয়ে ফিলিপ ব্রিটানি এবং গ্যাসকনিতে অতিরিক্ত সৈন্য পাঠান। 8ই আগস্ট বোর্বনের ডিউক পিটারকে দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রন্টের প্রধান সেনাপতি নিযুক্ত করা হয়। 1345 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসের শেষের দিকে ডার্বির বাহিনী সাউদাম্পটনে গ্যাসকন অভিযান শুরু করে। খারাপ আবহাওয়া তাঁর 151টি জাহাজের বহরকে পথে বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে ফালমাউথে আশ্রয় নিতে বাধ্য করে, অবশেষে 23 জুলাই রওনা হয়। মে মাসের শেষের দিকে ডার্বির আগমনের প্রত্যাশা এবং ফরাসিদের দুর্বলতা অনুধাবন করার জন্য স্ট্যাফোর্ডের দ্বারা প্রস্তুত গ্যাসকনরা তাকে ছাড়াই মাঠে নেমেছিল। গাস্কনরা জুনের গোড়ার দিকে ডর্ডোগনে মন্ট্রাভেল এবং মনব্রেটনের বড়, দুর্বলভাবে সুরক্ষিত দুর্গগুলি দখল করে; উভয়ই অবাক হয়ে যায় এবং তাদের দখল মালেস্ট্রয়েটের দুর্বল ট্রুস ভেঙে দেয়। স্ট্যাফোর্ড ব্লেয়কে ঘেরাও করার জন্য উত্তরে একটি সংক্ষিপ্ত যাত্রা করেছিলেন। তিনি এর বিচারের জন্য গ্যাসকন ছেড়ে চলে যান এবং দ্বিতীয় অবরোধ স্থাপনের জন্য বোর্দো-র দক্ষিণে ল্যাঙ্গনের দিকে অগ্রসর হন। ফরাসিরা অস্ত্রের জন্য জরুরি আহ্বান জানায়। এদিকে, গ্যাসকনদের ছোট ছোট স্বাধীন দলগুলি এই অঞ্চল জুড়ে অভিযান চালায়। স্থানীয় ফরাসি দলগুলি তাদের সাথে যোগ দেয় এবং বেশ কয়েকজন ছোট অভিজাতরা অ্যাংলো-গাস্কনদের সাথে তাদের সম্পত্তিতে নিক্ষেপ করে। তাদের কিছু সাফল্য ছিল, কিন্তু তাদের প্রধান প্রভাব ছিল এই অঞ্চলের বেশিরভাগ ফরাসি গ্যারিসনকে বেঁধে ফেলা এবং তাদের শক্তিবৃদ্ধির আহ্বান জানানো-কোনও লাভ হয়নি। কয়েকটি ফরাসি সৈন্য ইংরেজ-নিয়ন্ত্রিত দুর্গগুলির অবরোধের মাধ্যমে নিজেদের অচল করে দিয়েছিলঃ এজেনাইসে ক্যাসেনিউইল; কন্ডোমের কাছে মনচ্যাম্প; এবং মন্টকুক, বার্জেরাকের দক্ষিণে একটি শক্তিশালী কিন্তু কৌশলগতভাবে তুচ্ছ দুর্গ। বড় অঞ্চলগুলি কার্যকরভাবে অরক্ষিত অবস্থায় রেখে দেওয়া হয়েছিল। 9ই আগস্ট ডার্বি 500 জন পুরুষ-অস্ত্র, 1,500 জন ইংরেজ ও ওয়েলশ তীরন্দাজ, তাদের মধ্যে 500 জন তাদের গতিশীলতা বাড়ানোর জন্য টুনিতে চড়ে এবং 24 জন খনি শ্রমিকের একটি দলের মতো আনুষঙ্গিক ও সহায়ক সৈন্য নিয়ে বোর্দোতে পৌঁছেছিল। বেশিরভাগই পূর্ববর্তী প্রচারাভিযানের প্রবীণ ছিলেন। দুই সপ্তাহ ধরে তাঁর বাহিনীকে আরও নিয়োগ ও সুসংহত করার পর ডার্বি কৌশল পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নেন। অবরোধের যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে তিনি ফরাসিদের উপর সরাসরি আঘাত হানার সিদ্ধান্ত নেন যাতে তারা তাদের বাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করতে পারে। এই অঞ্চলের ফরাসিরা বার্ট্রান্ড ডি ল 'আইল-জর্ডাইনের অধীনে ছিল, যিনি যোগাযোগ কেন্দ্র এবং কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ শহর বার্জেরাকে তাঁর বাহিনীকে একত্রিত করছিলেন। এটি বোর্দো-র পূর্বে ছিল এবং ডর্ডোগ্নে নদীর উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতু নিয়ন্ত্রণ করত। ডার্বির আক্রমণাত্মক ডার্বি দ্রুত অগ্রসর হয় এবং 1345 সালের আগস্টের শেষের দিকে ফরাসি সেনাবাহিনীকে অবাক করে দেয়, বার্জেরাকের বাইরে তাদের অশ্বারোহী বাহিনীকে অতর্কিত আক্রমণ করে এবং তারপর তাদের আতঙ্কিত পদাতিক বাহিনীকে শহরে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। ফরাসিদের ব্যাপক হতাহতের ঘটনা ঘটে, অনেককে হত্যা করা হয় এবং তাদের সেনাপতি সহ বিপুল সংখ্যক লোককে বন্দী করা হয়। বেঁচে থাকা ফরাসিরা জন, কাউন্ট অফ আরমাগ্নাকের চারপাশে সমাবেশ করে এবং উত্তরে প্রাদেশিক রাজধানী পেরিগুয়েক্সে ফিরে যায়। যুদ্ধের কয়েক দিনের মধ্যে, বার্জেরাক একটি অ্যাংলো-গ্যাসকন আক্রমণে পতিত হয় এবং পরবর্তীকালে তাকে বরখাস্ত করা হয়। দুই সপ্তাহের জন্য সুসংহত ও পুনর্গঠনের পর ডার্বি শহরে একটি বড় গ্যারিসন রেখে উত্তর দিকে পেরিগুয়েক্সে চলে যায়, পথে বেশ কয়েকটি শক্তিশালী পয়েন্ট নিয়ে। সেপ্টেম্বর মাসে, ষষ্ঠ ফিলিপের পুত্র ও উত্তরাধিকারী, ডিউক অফ নরম্যান্ডি জন, 20,000 জনেরও বেশি সৈন্য নিয়ে এই অঞ্চলে অভিযান চালান। অক্টোবরের গোড়ার দিকে একটি খুব বড় বিচ্ছিন্নতা ডার্বির বাহিনীকে তাড়িয়ে দেয়, যা বোর্দো দিকে সরে যায়। আরও শক্তিশালী হয়ে, ফরাসিরা ইংরেজদের দখলে থাকা শক্তিশালী পয়েন্টগুলি অবরোধ করতে শুরু করে। পাইটিয়ার্সের লুইয়ের নেতৃত্বে 7,000 জনের একটি ফরাসি বাহিনী পেরিগুয়েক্সের পূর্বে অউবেরোচের দুর্গ অবরোধ করে। এক রাতের কুচকাওয়াজের পর ডার্বি 21শে অক্টোবর রাতের খাবারের সময় ফরাসি শিবির আক্রমণ করে, যা তাদের বিস্মিত করে এবং প্রাথমিকভাবে ব্যাপক হতাহতের ঘটনা ঘটায়। ফরাসিরা সমাবেশ করে এবং একটি দীর্ঘ হাতাহাতি লড়াই হয়, যা শেষ হয় যখন দুর্গে ছোট ইংরেজ গ্যারিসনের কমান্ডার বাছাই করে ফরাসিদের পিছনে পড়ে যায়। তারা ভেঙে পড়ে পালিয়ে যায়। আধুনিক ইতিহাসবিদরা ফরাসি হতাহতদের "ভয়ঙ্কর", "অত্যন্ত উচ্চ", "বিস্ময়কর" এবং "ভারী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। অনেক ফরাসি অভিজাতকে বন্দী করা হয়েছিল; প্রথাগতভাবে, নিম্ন পদমর্যাদার পুরুষদের ঘটনাস্থলেই হত্যা করা হয়েছিল। ফরাসি সেনাপতি লুই অফ পয়েটিয়ার্স তার আঘাতের কারণে মারা যান। বেঁচে যাওয়া বন্দীদের মধ্যে এল 'আইল-জর্ডাইন, দ্বিতীয় ইন কমান্ড, দুটি কাউন্ট, সাতটি ভিসকাউন্ট, তিনটি ব্যারন, ক্লারমন্ট এবং টুলুজের সেনেশাল, পোপের এক ভাগ্নে এবং এত নাইট ছিল যে তাদের গণনা করা হয়নি। চার মাসের এই অভিযানকে "শত বছরের যুদ্ধের প্রথম সফল ভূমি অভিযান" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা আট বছরেরও বেশি আগে শুরু হয়েছিল। আধুনিক ইতিহাসবিদরা এই অভিযানে ডার্বির দ্বারা প্রদর্শিত জেনারেলশিপের প্রশংসা করেছেনঃ "দুর্দান্ত এবং উদ্ভাবনী কৌশলবিদ"; "প্রতিভার স্তরে উঠে আসা"; "চরমভাবে উজ্জ্বল"; "অত্যাশ্চর্য"; "উজ্জ্বল"। এই ঘটনার পঞ্চাশ বছর পর একজন ইতিহাসবিদ তাঁকে "বিশ্বের অন্যতম সেরা যোদ্ধা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1346 আইগুইলন অবরোধ 1346 সালের প্রচারাভিযানের মরশুমের জন্য ডিউক জনকে আবার দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সের সমস্ত ফরাসি বাহিনীর দায়িত্বে নিযুক্ত করা হয়। মার্চ মাসে 15,000 থেকে 20,000-এর মধ্যে একটি ফরাসি সেনাবাহিনী, যা অ্যাংলো-গ্যাসকনদের যে কোনও শক্তির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী ছিল, অ্যাংলো-গ্যাসকন-অধিকৃত আইগুইলন শহরে অগ্রসর হয় এবং 1 এপ্রিল এটি অবরোধ করে। 2 এপ্রিল দক্ষিণ ফ্রান্সের জন্য একটি আরে-বান, সমস্ত সক্ষম পুরুষদের জন্য অস্ত্রের একটি আনুষ্ঠানিক আহ্বান ঘোষণা করা হয়েছিল। ফরাসি জাতীয় আর্থিক, লজিস্টিক্যাল এবং জনবলের প্রচেষ্টা এই আক্রমণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছিল। 1346 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম ছয় মাসে এডওয়ার্ড আবার ইংল্যান্ডে একটি বিশাল সেনাবাহিনী জড়ো করেন। ফরাসিরা এটি সম্পর্কে সচেতন ছিল, কিন্তু একটি বন্দর ছাড়া অন্য একটি সেনাবাহিনীকে নামিয়ে আনার চরম অসুবিধার কারণে, ইংরেজদের আর ফ্ল্যান্ডার্সের একটি বন্দরে প্রবেশাধিকার ছিল না, তবে ব্রিটানি এবং গ্যাসকনির বন্ধুত্বপূর্ণ বন্দরগুলির সাথে, তারা ধরে নিয়েছিল যে এডওয়ার্ড আইগুইলনকে মুক্তি দেওয়ার জন্য সম্ভবত গ্যাসকনির জন্য যাত্রা করবে। উত্তর ফ্রান্সে ইংরেজদের অবতরণের যে কোনও সম্ভাবনা থেকে রক্ষা পেতে ষষ্ঠ ফিলিপ তাঁর শক্তিশালী নৌবাহিনীর উপর নির্ভর করেছিলেন। এই নির্ভরতা ভুল ছিল কারণ তাঁর নৌবাহিনী দেরিতে একত্রিত হয়েছিল এবং যে কোনও ক্ষেত্রেই পুরো চ্যানেলে কার্যকরভাবে টহল দিতে অক্ষম হত। এডওয়ার্ডের সেনাবাহিনী সেই তারিখ পর্যন্ত ইংরেজদের দ্বারা একত্রিত সবচেয়ে বড় নৌবহর, 747টি জাহাজে যাত্রা শুরু করে। ফরাসিরা উত্তর নরম্যান্ডির চেরবার্গ থেকে 12ই জুলাই এডওয়ার্ডকে সফলভাবে চ্যানেল অতিক্রম করতে এবং সেন্ট ভাস্ট লা হগে অবতরণ করতে বাধা দিতে পারেনি। ইংরেজ সেনাবাহিনী প্রায় 10,000 শক্তিশালী ছিল এবং এটি সম্পূর্ণ কৌশলগত বিস্ময় অর্জন করেছিল। ফিলিপ গ্যাসকনি থেকে ডিউক জনের অধীনে তাঁর প্রধান সেনাবাহিনীকে প্রত্যাহার করে নেন। তাঁর উপদেষ্টাদের সঙ্গে তীব্র তর্কবিতর্কের পর এবং কিছু বিবরণ অনুসারে তাঁর বাবার বার্তাবাহক আইগুইলনের পতনের ফলে তাঁর সম্মান সন্তুষ্ট না হওয়া পর্যন্ত জন সরে যেতে অস্বীকার করেছিলেন। এডওয়ার্ডের লক্ষ্য ছিল তার শহরগুলি ধ্বংস করে এবং জনগণের বহনযোগ্য সম্পদ চুরি করে তার প্রতিপক্ষের মনোবল ও সম্পদ হ্রাস করার জন্য ফরাসি অঞ্চল জুড়ে একটি চেভাউচি, একটি বড় আকারের অভিযান পরিচালনা করা। তাঁর সেনাবাহিনী কোটেনটিন উপদ্বীপের মধ্য দিয়ে দক্ষিণে অগ্রসর হয়, ফ্রান্সের কয়েকটি ধনী ভূমির মধ্য দিয়ে ধ্বংসের একটি বিস্তৃত অংশ কেটে ফেলে এবং তাদের প্রতিটি শহরকে পুড়িয়ে দেয়। ইংরেজ নৌবহর সেনাবাহিনীর পথের সমান্তরালে চলে যায় এবং অবতরণকারী দলগুলি বিপুল পরিমাণে লুটপাট চালিয়ে অভ্যন্তরীণ অঞ্চল পর্যন্ত দেশটিকে ধ্বংস করে দেয়; তাদের নাবিকরা তাদের দখলদারিত্ব পূরণ করার পরে, অনেক জাহাজ পরিত্যক্ত হয়ে যায়। নৌবহরটি 100 টিরও বেশি ফরাসি জাহাজ দখল বা পুড়িয়ে দেয়; এর মধ্যে 61 টি সামরিক জাহাজে রূপান্তরিত হয়েছিল। উত্তর-পশ্চিম নরম্যান্ডির সাংস্কৃতিক, রাজনৈতিক, ধর্মীয় ও আর্থিক কেন্দ্র কেইন 26শে জুলাই আক্রান্ত হয়। জনসংখ্যার বেশিরভাগকে গণহত্যা করা হয়েছিল, মাতাল ধর্ষণের একটি গণধর্ষণ হয়েছিল এবং শহরটি পাঁচ দিনের জন্য লুণ্ঠন করা হয়েছিল। 29শে জুলাই ফিলিপ রুয়েনে উত্তর ফ্রান্সের জন্য একটি আরে-ব্যান আহ্বান করেন। ইংরেজ সেনাবাহিনী 1লা আগস্ট কেইন থেকে সেইন নদীর দিকে অগ্রসর হয় এবং 7ই আগস্ট সেখানে পৌঁছায়। ফিলিপ আবার জনকে আদেশ পাঠিয়ে জোর দিয়েছিলেন যে তিনি আইগুইলন অবরোধ পরিত্যাগ করবেন এবং তাঁর সেনাবাহিনীকে উত্তর দিকে নিয়ে যাবেন। এদিকে ইংরেজরা রোয়েনের শহরতলিতে দেশটিকে ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং প্যারিস থেকে পয়সি পর্যন্ত সাইন নদীর বাম তীরে ধ্বংস, ধর্ষণ ও জবাইয়ের একটি দল রেখে গিয়েছিল, যা তারা 12ই আগস্ট পৌঁছেছিল। 14ই আগস্ট জন আইগুইলনে একটি স্থানীয় যুদ্ধবিরতির ব্যবস্থা করার চেষ্টা করেন। ল্যানকাস্টার, যেমন ডার্বি এখন পরিচিত ছিল, উত্তরে এবং আইগুইলনের আশেপাশের ফরাসি শিবিরগুলির পরিস্থিতি সম্পর্কে ভালভাবে অবগত, প্রত্যাখ্যান করেছিল। 20শে আগস্ট, পাঁচ মাস অবরোধের পর, ফরাসিরা অভিযানটি পরিত্যাগ করে এবং যথেষ্ট তাড়াহুড়ো ও বিশৃঙ্খলার মধ্যে চলে যায়। 16ই আগস্ট প্যারিসের বাইরে ইংরেজ সেনাবাহিনী উত্তর দিকে ফিরে যায়, তারপর তারা সেই অঞ্চলে আটকা পড়ে যা ফরাসিরা খাদ্য থেকে বঞ্চিত করেছিল। 24শে আগস্ট ব্ল্যাঞ্চেটাকের যুদ্ধে ফরাসি অবরোধকারী বাহিনীর বিরুদ্ধে সোমে পার হয়ে তারা পালিয়ে যায়। দুই দিন পর, 1346 খ্রিষ্টাব্দের 26শে আগস্ট, ইংরেজরা তাদের নিজস্ব পছন্দের ভিত্তিতে লড়াই করে, ক্রেসির যুদ্ধে ফরাসিদের কাছে যুদ্ধের প্রস্তাব দেয়। ফরাসি সেনাবাহিনী সেই সময়কালে ইংরেজ বাহিনীর চেয়ে কয়েকগুণ বড় ছিল। ফরাসিরা তাদের পবিত্র যুদ্ধের পতাকা উত্তোলন করে, যা ইঙ্গিত করে যে কোনও বন্দীকে নেওয়া হবে না। একটি প্রাথমিক তীরন্দাজি বিনিময় ছিল, যা ইংরেজরা জিতেছিল, তাদের বিরোধিতা করা ইতালীয় ক্রসবোম্যানদের পরাজিত করে। ফরাসিরা তখন তাদের অশ্বারোহী নাইটদের দ্বারা ইংরেজ পুরুষদের উপর অশ্বারোহী আক্রমণ শুরু করে, যারা যুদ্ধের জন্য অবতরণ করেছিল। এই অভিযোগগুলি তাদের তাৎক্ষণিক প্রকৃতির কারণে, পালিয়ে যাওয়া ইতালীয়দের মধ্য দিয়ে, কর্দমাক্ত মাটি দিয়ে, পাহাড়ের উপর দিয়ে এবং ইংরেজদের দ্বারা খনন করা গর্তের মাধ্যমে তাদের পথ জোর করে দিয়ে বিশৃঙ্খল করা হয়েছিল। ইংরেজ তীরন্দাজদের গুলিতে আক্রমণগুলি আরও ভেঙে যায়, যার ফলে প্রচুর হতাহতের ঘটনা ঘটে। ফরাসিদের আক্রমণ ইংরেজ পদাতিক বাহিনীর কাছে পৌঁছনোর আগেই তারা তাদের বেশিরভাগ অনুপ্রেরণা হারিয়ে ফেলেছিল। একজন সমসাময়িক ব্যক্তি হাতাহাতির লড়াইকে "হত্যাকারী, করুণাহীন, নিষ্ঠুর এবং অত্যন্ত ভয়ঙ্কর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ফরাসিদের আক্রমণ রাত পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, সবকটিরই ফলাফল একই ছিলঃ প্রচণ্ড লড়াইয়ের পর ফরাসিরা প্রতিহত করে। ফিলিপ নিজেই যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েন, তাঁর নিচ থেকে দুটি ঘোড়া মেরে ফেলেন এবং চোয়ালে একটি তীর পান। এর বাহককে হত্যা করার পর তাকে আটক করা হয়। ফরাসিরা ভেঙে পালিয়ে যায়; ইংরেজরা ক্লান্ত হয়ে যেখানে তারা লড়াই করেছিল সেখানে ঘুমিয়ে পড়ে। ফরাসিদের ক্ষয়ক্ষতি খুব ভারী ছিল এবং সেই সময়ে 1,200 জন নাইট এবং 15,000 এরও বেশি নিহত হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। ইংরেজদের মৃত্যুর সর্বোচ্চ সংখ্যা ছিল 300 জন। ইংরেজ বিজয়ের মাত্রাকে আধুনিক ইতিহাসবিদ অ্যান্ড্রু আয়টন ফরাসিদের জন্য "অভূতপূর্ব" এবং "বিধ্বংসী সামরিক অপমান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আধুনিক ইতিহাসবিদ জোনাথন সাম্পশন এটিকে "ফরাসি রাজত্বের জন্য একটি রাজনৈতিক বিপর্যয়" বলে মনে করেন। ঐশ্বরিক অনুগ্রহের চিহ্ন হিসাবে এবং আজ অবধি যুদ্ধের বিশাল ব্যয়ের ন্যায্যতা হিসাবে 13ই সেপ্টেম্বর ইংরেজ সংসদে এই যুদ্ধের কথা জানানো হয়েছিল। দুই দিন বিশ্রাম নেওয়ার পর এবং মৃতদের কবর দেওয়ার পর ইংরেজরা উত্তর দিকে অগ্রসর হয়। তারা জমি ধ্বংস করতে থাকে এবং বেশ কয়েকটি শহরে আগুন ধরিয়ে দেয়, যার মধ্যে উইসান্ট, উত্তর ফ্রান্সে ইংরেজ জাহাজ চলাচলের জন্য স্বাভাবিক বন্দর। জ্বলন্ত শহরের বাইরে এডওয়ার্ড একটি কাউন্সিলের আয়োজন করে, যা ক্যালাইসকে দখল করার সিদ্ধান্ত নেয়। এটি ইংরেজদের দৃষ্টিকোণ থেকে একটি আদর্শ বন্দর ছিল, যার একটি নিরাপদ বন্দর এবং প্রতিষ্ঠিত বন্দর সুবিধা ছিল এবং দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের বন্দরগুলির নিকটতম ফ্রান্সের অংশে ছিল। এটি ফ্ল্যান্ডার্স সীমান্তের কাছাকাছি ছিল, যা নামমাত্র ফ্রান্সের অংশ ছিল, কিন্তু বিদ্রোহে ইংরেজদের সাথে জোট বেঁধেছিল এবং এডওয়ার্ডকে সহায়তা করার জন্য সৈন্য পাঠাতে ইচ্ছুক ছিল। 4ঠা সেপ্টেম্বর ইংরেজরা শহরের বাইরে এসে পৌঁছয় এবং এটি অবরোধ করে। ক্যালাইস দৃঢ়ভাবে সুরক্ষিত ছিল, বিস্তৃত জলাভূমি দ্বারা বেষ্টিত ছিল, পর্যাপ্তভাবে সুরক্ষিত এবং সরবরাহ করা হয়েছিল এবং সমুদ্র দ্বারা শক্তিশালী ও সরবরাহ করা যেতে পারে। অবরোধ শুরু হওয়ার পরের দিন, ইংরেজ জাহাজগুলি উপকূলে এসে পুনরায় সরবরাহ করে, পুনরায় সজ্জিত করে এবং ইংরেজ সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করে। সময়ের সাথে সাথে একটি বড় বিজয় অভিযান ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস জুড়ে উৎসগুলিকে অবরোধকারীদের সরবরাহ করার পাশাপাশি নিকটবর্তী ফ্ল্যান্ডার্স থেকে স্থলপথে সরবরাহ করার জন্য আকৃষ্ট করে। সংসদ অসন্তোষের সঙ্গে অবরোধের অর্থায়নে রাজি হয়। এডওয়ার্ড এটিকে সম্মানের বিষয় বলে ঘোষণা করেছিলেন এবং শহরের পতন না হওয়া পর্যন্ত থাকার অভিপ্রায় প্রকাশ করেছিলেন। 1345 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টের শেষের দিকে বার্জেরাকের বাইরে ডার্বির বিজয় এবং 4ঠা সেপ্টেম্বর ক্যালাইস অবরোধ শুরু হওয়ার সময়কাল তৃতীয় এডওয়ার্ডের (বিস্ময়ের বছর) নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। ফরাসি অপারেশন ফিলিপ অস্থির হয়ে পড়েছিলঃ যেদিন ক্যালাইস অবরোধ শুরু হয়েছিল সেদিন তিনি তার বেশিরভাগ সেনাবাহিনীকে ভেঙে দিয়েছিলেন, অর্থ সাশ্রয়ের জন্য এবং এডওয়ার্ডকে তার চেভাউচি শেষ করে ফ্ল্যান্ডার্সের দিকে এগিয়ে যেতে এবং তার সেনাবাহিনীকে বাড়িতে পাঠাতে রাজি করেছিলেন। 7ই সেপ্টেম্বর বা তার কিছু পরেই, ডিউক জন ফিলিপের সাথে যোগাযোগ করেন, সবেমাত্র তার নিজের সেনাবাহিনী ভেঙে দেন। 9ই সেপ্টেম্বর ফিলিপ ঘোষণা করেন যে সেনাবাহিনী 1লা অক্টোবর কমপিয়েগনে পুনরায় একত্রিত হবে, যা একটি অসম্ভব সংক্ষিপ্ত বিরতি, এবং তারপর ক্যালাইসের ত্রাণের দিকে অগ্রসর হবে। অন্যান্য পরিণতির মধ্যে, এই দ্বন্দ্ব দক্ষিণ-পশ্চিমের ল্যানকাস্টারকে কুয়ার্সি এবং বাজাদাইয়ে আক্রমণ চালানোর অনুমতি দেয়; এবং নিজেই সেন্টঞ্জ, অউনিস এবং পয়েটোর মধ্য দিয়ে উত্তরে একটি চেভাউচি নেতৃত্ব দেন, অসংখ্য শহর, দুর্গ এবং ছোট সুরক্ষিত স্থান দখল করেন এবং সমৃদ্ধ শহর পয়েটিয়ার্সে ঝড় তোলেন। এই আক্রমণগুলি ফরাসি প্রতিরক্ষাকে সম্পূর্ণরূপে ব্যাহত করে এবং যুদ্ধের কেন্দ্রবিন্দু গ্যাসকনির কেন্দ্রস্থল থেকে বা তার সীমানা ছাড়িয়ে স্থানান্তরিত করে। 1 অক্টোবরের মধ্যে অল্প সংখ্যক ফরাসি সৈন্য কমপিগনে পৌঁছেছিল এবং ফিলিপ ও তার দরবার যখন সংখ্যা বৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা করছিল, তখন ল্যানকাস্টারের বিজয়ের খবর আসে। ল্যানকাস্টার প্যারিসের দিকে যাচ্ছিল বলে বিশ্বাস করে, ফরাসিরা যে কোনও পুরুষের জন্য সমাবেশের স্থান পরিবর্তন করে যা ইতিমধ্যে অর্লিন্সের সাথে মিলিত হওয়ার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নয়, এবং এটি বন্ধ করার জন্য ইতিমধ্যে একত্রিত হওয়া কিছু লোকের সাথে তাদের শক্তিশালী করে তোলে। ল্যানকাস্টার গ্যাসকনিতে ফিরে যাওয়ার জন্য দক্ষিণে ফিরে যাওয়ার পরে, যে ফরাসিরা ইতিমধ্যে অরলিয়ান্সের দিকে যাচ্ছিল বা যাচ্ছিল তাদের কম্পিয়েগনে পুনঃনির্দেশিত করা হয়েছিল; ফরাসি পরিকল্পনা বিশৃঙ্খলায় ভেঙে পড়ে। যদিও কম্পিয়েগনে মাত্র 3,000 অস্ত্রধারী লোক জড়ো হয়েছিল, ফরাসি ট্রেজারার তাদের অর্থ প্রদান করতে অক্ষম ছিলেন। 27শে অক্টোবর ফিলিপ সমস্ত আক্রমণাত্মক ব্যবস্থা বাতিল করেন এবং তাঁর সেনাবাহিনীকে ছত্রভঙ্গ করে দেন। অভিযোগগুলি প্রবল ছিলঃ চাম্ব্রে ডেস কম্প্টেস (ফরাসি কোষাগার)-এর সমস্ত স্তরের কর্মকর্তাদের বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং সমস্ত আর্থিক বিষয়গুলি তিনজন প্রবীণ অ্যাবটদের একটি কমিটির হাতে দেওয়া হয়েছিল। রাজার পরিষদ রাজ্যের দুর্ভাগ্যের জন্য একে অপরকে দোষারোপ করার চেষ্টা করেছিল। ডিউক জন তার বাবার সঙ্গে বিবাদে জড়িয়ে পড়েন এবং কয়েক মাস আদালতে উপস্থিত হতে অস্বীকার করেন। নেভিলের ক্রস ফিলিপের যুদ্ধ 1346 সালের জুন থেকে অল্ড জোটের শর্তাবলীর অধীনে স্কটসকে তাদের বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে এবং ইংল্যান্ড আক্রমণ করার আহ্বান জানিয়ে আসছিল। স্কটিশ রাজা দ্বিতীয় ডেভিড বিশ্বাস করেছিলেন যে ইংরেজ বাহিনী সম্পূর্ণরূপে ফ্রান্সের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, 7ই অক্টোবর বাধ্য হয়েছিল। একচেটিয়াভাবে উত্তর ইংরেজি কাউন্টি থেকে উত্থাপিত একটি ছোট ইংরেজ বাহিনীর আবির্ভাব দেখে তিনি অবাক হয়ে গিয়েছিলেন। 17ই অক্টোবর ডারহামের বাইরে নেভিলের ক্রসে একটি যুদ্ধ হয়েছিল। এটি স্কটিশদের পরাজয়, তাদের রাজাকে বন্দী করা এবং তাদের বেশিরভাগ নেতৃত্বের মৃত্যু বা দখলের সাথে শেষ হয়েছিল। কৌশলগতভাবে যুদ্ধটি ফ্রান্সের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য ইংরেজ বাহিনীকে মুক্ত করেছিল এবং ইংরেজ সীমান্তবর্তী কাউন্টিগুলি তাদের নিজস্ব সম্পদ থেকে অবশিষ্ট স্কটিশ হুমকির বিরুদ্ধে রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল। 1347 কালেসের পতন শীতকালে ফরাসিরা তাদের নৌ সম্পদ শক্তিশালী করার জন্য প্রচুর প্রচেষ্টা করেছিল। এর মধ্যে ফরাসি এবং ভাড়াটে ইতালীয় গ্যালি এবং ফরাসি বণিক জাহাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার মধ্যে অনেকগুলি সামরিক ব্যবহারের জন্য অভিযোজিত ছিল। 1347 সালের মার্চ এবং এপ্রিল মাসে, কোনও বিরোধিতা ছাড়াই ক্যালাইসে 400টিরও বেশি সরবরাহ করা হয়েছিল। ফিলিপ এপ্রিলের শেষের দিকে মাঠে নামার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু শরৎকাল থেকে সময়মতো তাদের সেনাবাহিনীকে একত্রিত করার ফরাসি সক্ষমতার উন্নতি হয়নি এবং জুলাইয়ের মধ্যেও এটি পুরোপুরি একত্রিত হয়নি। এপ্রিল ও মে মাসে ফরাসিরা ফ্ল্যান্ডার্সের ইংরেজ সরবরাহ পথ বন্ধ করার চেষ্টা করেছিল এবং ব্যর্থ হয়েছিল যখন ইংরেজরা সেন্ট-ওমর এবং লিল দখল করার চেষ্টা করেছিল এবং ব্যর্থ হয়েছিল। এপ্রিলের শেষের দিকে ইংরেজরা একটি দুর্গ স্থাপন করে যা তাদের বন্দরের প্রবেশদ্বারে নেতৃত্ব দিতে সক্ষম করে। মে, জুন এবং জুলাই মাসে ফরাসিরা কনভয়গুলিকে বাধ্য করার চেষ্টা করে ব্যর্থ হয়। 25শে জুন ক্যালাইস গ্যারিসনের কমান্ডার ফিলিপকে লিখেছিলেন যে তাদের খাবার শেষ হয়ে গেছে এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাদের নরখাদকতা অবলম্বন করতে হতে পারে। ক্রমবর্ধমান আর্থিক সমস্যা সত্ত্বেও, ইংরেজরা 1347 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তাদের সেনাবাহিনীকে ক্রমাগত শক্তিশালী করে 32,000-এর সর্বোচ্চ শক্তিতে পৌঁছায়। 20, 000 ফ্লেমিশ মিত্রের একটি বাহিনী ক্যালাইস থেকে এক দিনেরও কম সময়ের পদযাত্রায় জড়ো হয়েছিল। এই বাহিনীকে মোট 853টি জাহাজে 24,000 নাবিক সমর্থন করেছিলেন। 17ই জুলাই ফিলিপ ফরাসি সেনাবাহিনীকে উত্তর দিকে শহরের দৃশ্যের মধ্যে নিয়ে যান। তাদের সেনাবাহিনী 15,000 থেকে 20,000 এর মধ্যে শক্তিশালী ছিল। ইংরেজদের অবস্থান স্পষ্টতই অপ্রতিরোধ্য হওয়ায় ফিলিপ দ্বিধা বোধ করেন। 1 আগস্ট রাতে ফরাসিরা সরে যায়। 1347 খ্রিষ্টাব্দের 3রা আগস্ট ক্যালাইস আত্মসমর্পণ করে এবং সমগ্র ফরাসি জনগণকে বহিষ্কার করা হয়। শহরের মধ্যে বিপুল পরিমাণ লুঠের মাল পাওয়া গেছে। এডওয়ার্ড ক্যালাইসকে ইংরেজি এবং কয়েকটি ফ্লেমিং দিয়ে পুনরায় জনবহুল করেছিলেন। যুদ্ধের বাকি সময় ফরাসিদের বিরুদ্ধে ইংল্যান্ডের প্রচেষ্টার জন্য ক্যালাইস গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং দুইশো বছরেরও বেশি সময় ধরে উত্তর ফ্রান্সে ইংরেজ প্রবেশকারী হিসাবে কাজ করেছিল। এটি একটি অভিযানের আগে সরবরাহ এবং উপকরণ সংগ্রহের অনুমতি দেয়। ক্যালাইসের কাছে যাওয়ার পথগুলি রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট দুর্গগুলির একটি বলয় দ্রুত নির্মিত হয়েছিল, যা ক্যালাইসের প্যালে নামে পরিচিত একটি অঞ্চলের সীমানা চিহ্নিত করে। ক্যালাইস আত্মসমর্পণ করার সাথে সাথে এডওয়ার্ড তার সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অর্থ প্রদান করে এবং তার ফ্লেমিশ মিত্রদের মুক্তি দেয়। ফিলিপ ফরাসি সেনাবাহিনীকে প্রতিহত করেন। এডওয়ার্ড অবিলম্বে ফরাসি অঞ্চল পর্যন্ত শক্তিশালী অভিযান শুরু করেন। ফিলিপ তাঁর সেনাবাহিনীকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু গুরুতর সমস্যার সম্মুখীন হন। তাঁর কোষাগার শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং যুদ্ধের জন্য অনেক জায়গায় তলোয়ারের মুখে কর সংগ্রহ করতে হয়েছিল। এই প্রয়োজনীয়তা সত্ত্বেও, প্রস্তুত নগদ অর্থ আসেনি। ফরাসি সেনাবাহিনীর আরও সংঘাতের জন্য খুব কম ধৈর্য ছিল এবং ফিলিপ জমায়েত করতে অস্বীকারকারী অভিজাতদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার হুমকি দিয়েছিলেন। তিনি তাঁর সেনাবাহিনীকে একত্রিত হওয়ার তারিখ এক মাসের মধ্যে পিছিয়ে দেন। এডওয়ার্ডের অর্থ সংগ্রহের ক্ষেত্রেও অসুবিধা হয়েছিল, আংশিকভাবে কারণ তিনি বড় আকারের দ্বন্দ্বের প্রত্যাবর্তনের প্রত্যাশা করেননি এবং তাই একটি খালি কোষাগার ছিল; তিনি অর্থ সংগ্রহের জন্য কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিলেন, যা অত্যন্ত অপ্রিয় ছিল। ইংরেজরাও দুটি সামরিক বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয়েছিলঃ সেন্ট-ওমারের ফরাসি গ্যারিসন একটি বড় অভিযানকে পরাজিত করেছিল এবং বুলোগ্নে থেকে ফরাসি আক্রমণকারীরা ক্যালাইসের পথে একটি সরবরাহ কনভয় দখল করেছিল। পোপের দূত হিসাবে কাজ করা দুই কার্ডিনাল দুই রাজাকে তাদের প্রস্তাবগুলি শুনতে ইচ্ছুক বলে মনে করেছিলেন। 1347 খ্রিষ্টাব্দের 28শে সেপ্টেম্বর একটি যুদ্ধবিরতি, যা কালাইসের যুদ্ধবিরতি নামে পরিচিত, আনুষ্ঠানিকভাবে সম্মত হয়। এই যুদ্ধবিরতি ইংরেজদের পক্ষে সবচেয়ে বেশি অনুকূল বলে মনে করা হয়। এর সময়কালের জন্য ইংরেজরা ফ্রান্স এবং স্কটল্যান্ডে তাদের ব্যাপক আঞ্চলিক বিজয়ের দখলে নিশ্চিত হয়েছিল; ফ্লেমিশরা তাদের প্রকৃত স্বাধীনতায় নিশ্চিত হয়েছিল; এবং ফিলিপকে সেই ফরাসি অভিজাতদের শাস্তি দিতে বাধা দেওয়া হয়েছিল যারা তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল, এমনকি যুদ্ধও করেছিল। এটি নয় মাস ধরে 1348 সালের 7ই জুলাই পর্যন্ত চলেছিল, কিন্তু বছরের পর বছর ধরে বারবার বাড়ানো হয়েছিল। এরপর 1355 খ্রিষ্টাব্দে আনুষ্ঠানিকভাবে যুদ্ধবিরতি বাতিল করা হয় এবং পূর্ণ মাত্রায় যুদ্ধ পুনরায় শুরু হয়। 1360 খ্রিষ্টাব্দে যুদ্ধের এডওয়ার্ডিয়ান পর্যায় ব্রেটিগনি চুক্তির মাধ্যমে শেষ হয়। এই চুক্তির মাধ্যমে ফ্রান্সের বিশাল এলাকা ইংল্যান্ডের কাছে হস্তান্তর করা হয়, যার মধ্যে প্যালে অফ ক্যালাইসও ছিল। 1369 সালে আবার বড় আকারের লড়াই শুরু হয় এবং শতবর্ষের যুদ্ধ 1453 সাল পর্যন্ত শেষ হয়নি, সেই সময়ের মধ্যে ইংল্যান্ড ক্যালাইস ছাড়া ফ্রান্সে তার সমস্ত অঞ্চল হারিয়ে ফেলেছিল। 1558 সালে শহর অবরোধের পর অবশেষে ক্যালাইস হারিয়ে যায়। বিবরণ, উদ্ধৃতি এবং উৎস বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ বিবরণ