Shihainin
এ হল জাপানি বাণিজ্যিক আইনের অধীনে একটি কোম্পানি বা অনিগমিত ব্যবসার অনুমোদিত প্রতিনিধি। একজন শিহাইনিনের ব্যবসার জায়গায় কোম্পানি/ব্যবসার প্রতিনিধিত্ব করার পূর্ণ আইনি কর্তৃত্ব রয়েছে যেখানে শিহাইনি নিয়োগ করা হয়। এই কর্তৃত্ব সীমাবদ্ধ হতে পারে, তবে সৎ বিশ্বাসে কাজ করা তৃতীয় পক্ষের বিরুদ্ধে কোনও বিধিনিষেধ আরোপযোগ্য নয়। এই মর্যাদা প্রায়শই কোম্পানির আঞ্চলিক বা স্থানীয় কার্যালয়ের পরিচালকদের পাশাপাশি প্রধান কার্যালয়ের পরিচালকদেরও দেওয়া হয়। পরিচালক এবং কর্পোরেট অফিসারদের (তবে সংবিধিবদ্ধ নিরীক্ষক নয়) কোম্পানির মধ্যে তাদের যে কোনও উপাধি ছাড়াও শিহাইনিন মর্যাদা দেওয়া যেতে পারে। এই শব্দটি অনুবাদে বিভ্রান্তির সৃষ্টি করতে পারে, কারণ "ম্যানেজার"-এর আক্ষরিক অনুবাদটি অভ্যন্তরীণ "ম্যানেজার" শিরোনামের সাথে বিভ্রান্ত হতে পারে যা অগত্যা শিহাইনিন অবস্থানকে বোঝায় না। বেশিরভাগ ব্যবসায়, এই শব্দটি মূলত কর্পোরেট আইনি নথিতে ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, এটি নির্দিষ্ট শিল্পে জনপ্রিয়, যেমন হোটেল এবং রেস্তোরাঁ, একটি নির্দিষ্ট সম্পত্তির পরিচালকের একমাত্র পদবি হিসাবে। কোম্পানি শিহাইনিন সাধারণত পরিচালনা পর্ষদ দ্বারা নিযুক্ত হয়। তাদের নাম, জন্ম তারিখ, আবাসিক ঠিকানা এবং ব্যবসার স্থান লিগ্যাল অ্যাফেয়ার্স ব্যুরোর বাণিজ্যিক রেজিস্টারে নথিভুক্ত করা হয় এবং পাবলিক রেকর্ড হিসাবে রাখা হয়। তথ্যসূত্র জাপানি ব্যবসা আইন জাপানি ব্যবসার শর্তাবলী