Santo Domingo (song)
"সান্টো ডোমিঙ্গো" মূলত আমেরিকান রেকর্ডিং শিল্পী ওয়ান্ডা জ্যাকসন দ্বারা পরিবেশিত একটি গান। গানটি রচনা করেছেন বার্ট ওল্ডেন এবং জোয়াকিম রেলিন এবং এটি জ্যাকসনের প্রথম একক গান যা উত্তর আমেরিকার বাইরে মুক্তি পায়। ট্র্যাকটি জার্মান ভাষায় রেকর্ড করা হয়েছিল এবং পপ গান হিসাবে জার্মান বাজারে একচেটিয়াভাবে মুক্তি পেয়েছিল। "সান্টো ডোমিঙ্গো" 1965 সালে বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় দেশে চার্টের প্রধান অবস্থানে পৌঁছানোর পরে বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়। এটি পরে জ্যাকসনের 1967 সালের সংকলনে মেড ইন জার্মানি শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। "লেটস হ্যাভ এ পার্টি" (1960) এবং "রাইট অর রংস" (1961)-এর মতো একক গানের মাধ্যমে ওয়ান্ডা জ্যাকসন উত্তর আমেরিকার দর্শকদের কাছে কান্ট্রি এবং রকাবিলি শিল্পী হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠেন। 1965 সালে, জ্যাকসনকে তার দীর্ঘ সময়ের লেবেল (ক্যাপিটোল রেকর্ডস) দ্বারা ইলেক্ট্রোলা রেকর্ডস নামে তাদের ইউরোপীয় পরিবেশকের জন্য একচেটিয়াভাবে রেকর্ড করার জন্য বিদেশে ভ্রমণ করতে বলা হয়েছিল। জ্যাকসন রাজি হন এবং 1965 সালের মার্চ মাসে জার্মানিতে ইলেক্ট্রোলার জন্য বেশ কয়েকটি নির্বাচন রেকর্ড করতে জার্মানির কোলোন ভ্রমণ করেন। লেবেলটি তাকে উপাদানটি শেখার জন্য একজন জার্মান কণ্ঠ প্রশিক্ষক প্রদান করেছিল। কোলনে তিনি যে গানগুলি রেকর্ড করেছিলেন তার মধ্যে ছিল "সান্টো ডোমিঙ্গো"। সুরটি রচনা করেছেন জার্মান গীতিকার বার্ট ওল্ডেন এবং জোয়াকিম রেলিন। "সান্টো ডোমিঙ্গো" 1965 সালের মার্চ মাসে ইলেক্ট্রোলা স্টুডিওতে অটো ডেমলার দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল। জ্যাকসন তাঁর আত্মজীবনীতে জার্মান ভাষায় গানের কথা উচ্চারণ করতে সমস্যার কারণে গানটি রেকর্ড করতে ছয় ঘন্টা ব্যয় করার কথা স্মরণ করেছিলেন। তিনি আরও স্মরণ করেন যে ট্র্যাকটিতে চূড়ান্ত পণ্যটিতে 30 জনেরও বেশি সংগীতশিল্পী ছিলেন, যার মধ্যে একটি স্ট্রিং বিভাগ এবং ব্যাকগ্রাউন্ড ভোকাল গাওয়ার জন্য একজন বেলজিয়ান অপেরা গায়ক ছিলেন। তিনি বলেন, "একবার যখন আমি আমার অংশের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, চূড়ান্ত রেকর্ডটি আমাকে শীতল করে দিয়েছিল।" মুক্তি এবং চার্ট পারফরম্যান্স "সান্টো ডোমিঙ্গো" 1965 সালে ক্যাপিটোল এবং ইলেক্ট্রোলা রেকর্ডস উভয় ক্ষেত্রেই একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি বি-সাইডে "ওহ ব্ল্যাকি জো" শিরোনামে আরেকটি জার্মান ভাষার ট্র্যাক দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল। এককটি সাত ইঞ্চি ভিনাইল রেকর্ড হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। "সান্টো ডোমিঙ্গো" ছিল জ্যাকসনের প্রথম একক গান যা 1966 সালের জুলাই মাসে অস্ট্রিয়ান পপ তালিকার শীর্ষে উঠে আসে এবং সেখানে 12 সপ্তাহ কাটায়। এটি 1965 সালে বেলজিয়ামের পপ চার্টে 14 নম্বরে এবং 1965 সালে জার্মান একক চার্টে পাঁচ নম্বরে উঠে আসে। 1967 সালে যখন ক্যাপিটোল 'মেড ইন জার্মানি' সংকলন প্রকাশ করে, তখন পর্যন্ত এটি কোনও অ্যালবামে মুক্তি পায়নি। ডিস্কটিতে জ্যাকসনের পূর্বে প্রকাশিত জার্মান একক অন্তর্ভুক্ত ছিল। চার্ট রেফারেন্স 1965 একক ক্যাপিটোল রেকর্ড একক জার্মান ওয়ান্ডা জ্যাকসনের গানের গান