Land and Titles Court of Samoa
সামোয়ার ল্যান্ড অ্যান্ড টাইটেলস কোর্ট একটি বিশেষজ্ঞ আদালত যা সামোয়াতে মাতাই উপাধি এবং প্রথাগত জমি নিয়ে কাজ করে। আদালতটি মূলত 1903 সালে জার্মান ঔপনিবেশিক প্রশাসনের অধীনে একটি ভূমি কমিশন হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি নিউজিল্যান্ড ঔপনিবেশিক প্রশাসনের অধীনে অব্যাহত ছিল এবং 1934 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে একটি কোর্ট অফ রেকর্ড হয়ে ওঠে, যদিও 1937 সাল পর্যন্ত এটির নাম পরিবর্তন করা হয়নি। এটি সামোয়ার সংবিধানের নবম অংশ দ্বারা অব্যাহত ছিল, যা এটিকে "আইন দ্বারা প্রদত্ত মাতাই উপাধি এবং প্রথাগত জমি সম্পর্কিত এমন গঠন এবং এখতিয়ার প্রদান করে।" 1981 সালে আদালত পরিচালনাকারী ঔপনিবেশিক আইন বাতিল করা হয় এবং ল্যান্ড অ্যান্ড টাইটেলস অ্যাক্ট 1981 দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। আদালত একজন রাষ্ট্রপতি নিয়ে গঠিত, যিনি অবশ্যই সুপ্রিম কোর্টের বিচারক বা সামোয়ান বিচারক হওয়ার যোগ্য হতে হবে, এবং বেশ কয়েকজন সামোয়ান বিচারক ও মূল্যায়নকারী, যাদের অবশ্যই "চরিত্র, ক্ষমতা, অবস্থান এবং খ্যাতির কারণে" যোগ্য হতে হবে। বিচার বিভাগীয় পরিষেবা কমিশনের পরামর্শে রাষ্ট্রপ্রধান দ্বারা বিচারপতিরা নিযুক্ত হন এবং 65 বছর বয়স না হওয়া পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন, তবে অক্ষমতা বা দুর্ব্যবহারের জন্য তাঁকে পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া যেতে পারে। ভূমি ও উপাধি আইন 1981-এর অধীনে সামোয়ান নাম ও উপাধি, মালিকানাধারীদের অধিকার ও বাধ্যবাধকতা, প্রথা ও প্রথাগত ব্যবহারের ব্যাখ্যা এবং প্রথাগত জমি সম্পর্কিত বিরোধ সম্পর্কিত সমস্ত বিষয়ে এর একচেটিয়া এখতিয়ার রয়েছে। গ্রাম ফোনো আইন 1990-এর 11 নং ধারার অধীনে এটি গ্রাম পরিষদগুলির সিদ্ধান্তের জন্য একটি আপিল আদালত। মূলত সামোয়ার সুপ্রিম কোর্ট মৌলিক মানবাধিকারের সাথে সামঞ্জস্যের জন্য বিচারিক পর্যালোচনার মাধ্যমে আদালতের উপর একটি তত্ত্বাবধায়ক এখতিয়ার প্রয়োগ করেছিল, তবে এটি 2020 সালে ল্যান্ড অ্যান্ড টাইটেলস বিল দ্বারা অপসারণ করা হয়েছিল। আদালতে হাজির হওয়ার আগে পক্ষগুলিকে অবশ্যই কোনও বিরোধ নিষ্পত্তি করার জন্য আন্তরিক প্রচেষ্টা করতে হবে এবং আদালত প্রথাগত পুনর্মিলন বা অন্য কোনও বিরোধ নিষ্পত্তি প্রক্রিয়ার নির্দেশ দিতে পারে। আদালত প্রথাগত সামোয়ান আইন এবং আদালতে প্রযোজ্য যে কোনও আইন দ্বারা মামলাগুলির সিদ্ধান্ত নেয়। 2019 সালের এপ্রিলে আদালতের তৎকালীন সভাপতি ফেপুলাই আত্তিলা রোপাতিকে একজন নিরাপত্তা রক্ষীকে মাথায় আঘাত করার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে শারীরিক ক্ষতি করার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। সামোয়ার আইনসভা পরবর্তীকালে তাকে পদ থেকে অপসারণ করতে অস্বীকার করে। 2019 সালের সেপ্টেম্বরে জুডিশিয়াল সার্ভিসেস কমিশনের তদন্তের পর ডেপুটি প্রেসিডেন্ট সেভেলি পানাপা ভি, সিনিয়র বিচারক লাভিয়া সিয়াওসি হ্যাজেলম্যান এবং বিচারক নানাই পোলোগা ইয়ানেকে পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়। পরবর্তীকালে ভি এবং আইওনের নিয়োগ বাতিল করা হয়, এবং হ্যাজেলম্যানকে এই শর্তে অফিসে পুনরুদ্ধার করা হয় যে 2019 সালের শেষের দিকে তার মেয়াদ শেষ হলে তার মেয়াদ বাড়ানো হবে না। 2021 সালের আগস্টে ফেপুলাই এবং সমগ্র ল্যান্ডস অ্যান্ড টাইটেলস কোর্ট নবনিযুক্ত বিচারমন্ত্রীর স্বাগত অনুষ্ঠান বর্জন করে। 2021 সালের নভেম্বরে আদালত ঘোষণা করে যে প্রাক্তন নির্বাচন কমিশনার ফাইমালোমাতুয়া ম্যাথিউ লেমিসিওকে আদালতের উপ-সভাপতি নিযুক্ত করা হবে। পদটির বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়নি এবং মন্ত্রীকে না জানিয়েই নিয়োগ করা হয়েছিল। এই ঘোষণার পর, বিচারপতি মন্ত্রী মাতামুয়া বাসাতি পুলুফানা এই ভিত্তিতে নিয়োগ প্রক্রিয়া স্থগিত করেন যে, ভূমি ও উপাধি বিলে একটি "খসড়া ত্রুটি" মানে আদালতে নিয়োগের জন্য কোনও আইনি বিধান ছিল না। অ্যাটর্নি-জেনারেল সুয়া হেলেন ওয়ালওয়ার্ক পরবর্তীকালে একটি আনুষ্ঠানিক মতামত জারি করেন যে নিয়োগের বিধানের অভাবের অর্থ হল পরবর্তী আইন পাস না হওয়া পর্যন্ত কোনও নিয়োগ করা যাবে না এবং আদালতের জন্য একটি নিয়োগ ও তত্ত্বাবধায়ক সংস্থা হওয়ার উদ্দেশ্যে কোমিসি ও ফামাসিনোগা ও ফানুয়া মা সুফা আইনত ক্ষমতাহীন ছিল। এই ভিত্তিতে মাতামুয়া বিচার মন্ত্রক ও আদালত প্রশাসনকে কোনওভাবেই নিয়োগের অগ্রগতি না করার নির্দেশ দেন। তা সত্ত্বেও, 2021 সালের 17ই ডিসেম্বর ফেপুলাই ও লে আও ও লে মালোর কাছ থেকে নিয়োগের পরোয়ানা ছাড়াই ফাইমালোমাটামুয়া এবং আরও দু 'জন বিচারকের কাছে শপথ নেওয়ার কথা বলেছিলেন, এই দাবি করে যে নিয়োগগুলি "ঈশ্বরের দ্বারা করা হয়েছিল"। প্রধানমন্ত্রী ফিয়াম নাওমি মাতাফা এই নিয়োগকে অবৈধ বলে নিন্দা করেছেন। 2022 সালের 14ই এপ্রিল সুপ্রিম কোর্ট বিচারমন্ত্রীকে আদালতে প্রশাসনিক সহায়তা পুনরায় শুরু করার নির্দেশ দেয়, কিন্তু দেখা যায় যে জমি ও উপাধি আইন 1981-এর অধীনে নিযুক্ত বিচারকদের কেবলমাত্র জমি ও উপাধি আইন 2020-এর অধীনে স্পষ্টভাবে সংরক্ষিত এখতিয়ার অব্যাহত রয়েছে এবং নতুন আইনের অধীনে তাদের কোনও এখতিয়ার নেই। এটি সুপারিশ করে যে সংসদকে কীভাবে সমস্যার সমাধান করা যায় তা বিবেচনা করতে হবে। 2022 সালের 29শে অক্টোবর সামোয়ান মন্ত্রিসভা এলটিসির সভাপতি ফেপুলাই আত্তিলা রোপাতিকে 1লা নভেম্বরের মধ্যে পদ খালি করতে বলে। 30শে অক্টোবর সামোয়া পর্যবেক্ষক জানান যে সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি লেসাটেল রাপি ভাই তাঁর স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য শপথ নেবেন। ভাই 2022 সালের 2রা নভেম্বর আদালতের সভাপতি হিসাবে শপথ গ্রহণ করেন। 2023 সালের মার্চ মাসে পুরনো আইনের বিধানের অধীনে নিযুক্ত তিনজন এলটিসি বিচারককে বরখাস্ত করা হয় এবং তাদের পদের জন্য পুনরায় আবেদন করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয় কারণ তাদের এমন একটি বিধানের অধীনে নিয়োগ করা হয়েছিল যা নতুন আইনে আর বিদ্যমান ছিল না। সামোয়া সামোয়ান সংস্কৃতির রেফারেন্স আইন আদিবাসী শিরোনাম ভূমি আদালত আদালত এবং ট্রাইবুনেল 1903 সালে প্রতিষ্ঠিত