Mary H. J. Henderson
মেরি এইচ জে হেন্ডারসন (জন্ম 1874-6 নভেম্বর 1938) প্রথম বিশ্বযুদ্ধে বলকানে এলসি ইঙ্গলিসের স্কটিশ উইমেনস হসপিটালস ফর ফরেন সার্ভিসের একজন প্রশাসক ছিলেন, যিনি পাঁচটি পদক অর্জন করেছিলেন। তিনি ডান্ডি, অ্যাবারডিন এবং লন্ডনে মহিলাদের নেতৃত্বে সামাজিক কাজ এবং নাগরিক গোষ্ঠী প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং ডান্ডি ওয়ার রিলিফ ফান্ড সহ দাতব্য সংস্থাগুলিতে কাজ করেছিলেন এবং মহিলাদের ভোটাধিকারের জন্য কাজ করেছিলেন। তিনি একজন যুদ্ধ কবিও ছিলেন। মেরি হেলেন জেন হেন্ডারসন 1874 সালে ওল্ড মাচারে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি একজন অ্যাবারডিন স্থপতি উইলিয়াম লো হেন্ডারসন-এর কন্যা এবং তাদের এক যমজ ভাই ছিল; তারা লেডি ডুনেডিনের চাচাত ভাই ছিলেন। তিনি রানী ভিক্টোরিয়ার বালমোরাল দুর্গের কাছে একটি কুটিরে থাকতেন এবং সেখানে প্রায়শই রাজকীয় নাতি-নাতনিদের সাথে খেলতেন। পরে তিনি রানী ভিক্টোরিয়ার সাথে তার সাক্ষাত সম্পর্কে আরও লিখবেন, যিনি তাকে 1887 সালে একটি প্রতিকৃতি ছবি উপহার দিয়েছিলেন এবং জন ব্রাউন, স্কটিশ ম্যানসার্ভেন্ট, যাকে হেন্ডারসন অভদ্র বলে মনে করেছিলেন। তিনি কয়েক বছর ইতালিতেও বসবাস করেছিলেন। ডান্ডির ব্রটি ফেরিতে অবস্থিত, হেন্ডারসন তার জীবনের বেশিরভাগ সময় ধরে শহরের বেশ কয়েকটি নাগরিক ও সামাজিক সংস্থায় মহিলাদের ভোটাধিকার, বা যুদ্ধের ত্রাণ প্রচেষ্টা বা মেজাজের জন্য এবং মহিলা ও শিশুদের যত্নের জন্য নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। সার্বিয়ান ইউনিটের প্রশাসক হিসাবে পরিষেবাতে যোগদানের আগে তিনি স্কটিশ উইমেনস হসপিটালস ফর ফরেন সার্ভিসের জন্য তহবিল সংগ্রহ করেছিলেন। সচিত্র বক্তৃতা এবং তাঁর কবিতার মাধ্যমে তিনি তাঁর যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিয়েছিলেন, যুদ্ধের পরে এবং (কিছু) মহিলারা ভোট জিতেছিলেন, হেন্ডারসন মহিলাদের নাগরিকত্ব গোষ্ঠী প্রতিষ্ঠা অব্যাহত রেখেছিলেন। 1938 সালে একটি গাড়ি দুর্ঘটনার ফলে তিনি মারা যান। নাগরিক সমাজে ভূমিকা 1913 সালে, হেন্ডারসন প্রস্তাব করেছিলেন এবং জাতীয় মহিলা শ্রমিক ইউনিয়নের ডান্ডি শাখার পক্ষে, শিশুদের প্রতি নিষ্ঠুরতা প্রতিরোধের জন্য ডান্ডি সোসাইটির বোর্ডে একজন 'মহিলা প্রতিনিধি' যুক্ত করার জন্য এগিয়ে যেতে বলা হয়েছিল। তিনি ডান্ডি ইনফ্যান্ট হাসপাতালের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, কিন্তু পরে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে মহিলা ডাক্তারদের বরখাস্ত করা হচ্ছে (1919 সালে), যদিও এই পরিষেবাটি মূলত মহিলাদের প্রচেষ্টার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সংবাদমাধ্যমের কাছে তাঁর চিঠি কোনও কাজে আসেনি, কারণ যুদ্ধের পরে অন্যান্য চাকরির মতো পুরুষদেরও চিকিৎসায় অগ্রাধিকার দেওয়া হত। 1914 সালের ডান্ডি স্কুল বোর্ড নির্বাচনে দাঁড়িয়ে থাকা তিন মহিলার মধ্যে হেন্ডারসন ছিলেন একজন; মহিলা ভোটাধিকার সমাজে তার ভূমিকা সংবাদমাধ্যমে তার ভাবমূর্তির সাথে দেওয়া হয়েছিল। একজন সহকর্মী ভোটাধিকারবাদী, অ্যাগনেস স্বামী নির্বাচিত হয়েছিলেন, তবে হেন্ডারসন প্রধান প্রার্থী (রেভ। জর্জ স্মার্ট), বর্তমান বহুবচন ভোটদানের অধিকার 'প্লাম্পার' ব্যবস্থার কারণে তিনি নির্বাচিত হননি। হেন্ডারসন 1913 সাল থেকে ডান্ডি উইমেনস সাফরেজ সোসাইটির নেতৃত্ব দেন এবং 1914 সাল থেকে ডান্ডি উইমেনস ওয়ার রিলিফ এক্সিকিউটিভ কমিটিতে এবং স্কটিশ উইমেনস হসপিটাল ফর ফরেন সার্ভিসের (এসডাব্লুএইচ) সচিব ছিলেন। সম্মুখভাগে যাওয়ার আগে, তিনি নারী ও শিশুদের জন্য সামাজিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন, যাদের পুরুষরা দূরে ছিল, তাদের জন্য বিক্ষোভের আয়োজন করেছিলেন (যুদ্ধের সময় মদ নিষিদ্ধ করার আহ্বান), এবং আরও পুরুষ স্বেচ্ছাসেবকদের বাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য একটি নিয়োগ অভিযানের আয়োজন করেছিলেন, এবং তিনি মহিলাদের বিতর্ক সংস্থা, স্টিপল ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। পরে তিনি লন্ডন উইমেনস ফোরাম গঠনকারীদের মধ্যে ছিলেন। বাকিংহাম প্রাসাদে তাঁর যুদ্ধ সেবার জন্য তাঁকে রাজা ও রানীর কাছে উপস্থাপন করা হয়, যখন মহামান্য হেন্ডারসন এসডব্লিউএইচ-এর প্রতিষ্ঠাতা ডঃ এলসি ইংলিসের মৃত্যুতে তাঁর সমবেদনা জানান। মহিলাদের ভোটাধিকার আন্দোলনে ভূমিকা 1913 সালে, হেন্ডারসন যখন ডান্ডি উইমেনস সাফরেজ সোসাইটির (যা অ-জঙ্গি এবং নির্দলীয় ছিল) সাম্মানিক সচিব ছিলেন, তখন দলটি 40 জন নতুন সদস্য লাভ করে, যা মোট দুইশো পাঁচ জনে পৌঁছেছিল। হেন্ডারসন দাবি করেন যে 'বর্ধিত জনসমর্থন' অবশেষে মহিলাদের ভোটাধিকার বৃদ্ধি করবে, তবে জাতীয় (এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস) নীতি পর্যালোচনার জন্য 'শিক্ষিত স্বতন্ত্র সদস্য' থেকে 'দলগুলিকে শিক্ষিত' করার দিকে এগিয়ে যেতে হবে। সেই বছর হেন্ডারসন একটি ক্যাফে মন্ত্রের আয়োজন করেছিলেন, যেখানে ভোটাধিকারবাদী অ্যালিস ক্রম্পটন উপস্থিত ছিলেন, যিনি '60 টি শাখা এবং স্কটল্যান্ড জুড়ে প্রায় 40,000 সদস্যের' অ-জঙ্গি আন্দোলনের বিকাশ বর্ণনা করেছিলেন। বিনোদন এবং জলখাবারের আগে লেডি ব্যাক্সটার একটি সহায়ক বক্তৃতা দিয়েছিলেন। 1914 সালের জানুয়ারিতে, হেন্ডারসন ডান্ডি এনইউডব্লিউএসএস এবং ইন্ডিপেন্ডেন্ট লেবার পার্টির একটি যৌথ সভায় সভাপতিত্ব করেন। তিনি স্কটিশ উইমেনস সাফরেজ সোসাইটির সংসদীয় সচিব হয়েছিলেন এবং স্পিকার এথেল স্নোডেন 'বিপুল মনোযোগ' দিয়ে একটি বিশাল দর্শকদের আয়োজন করেছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে মহিলাদের ভোটাধিকারের জন্য জঙ্গি প্রচারণা স্থগিত করা হয়েছিল। হেন্ডারসন লর্ড প্রোভোস্টকে ডান্ডি উইমেনস সাফরেজ সোসাইটির সদস্যদের পরিষেবা, এর প্রাঙ্গণ এবং সংস্থানগুলি 'ওভারল্যাপিং, যেমন দুর্ভাগ্যবশত বোয়ার যুদ্ধের সময় ঘটেছিল' ছাড়াই যুদ্ধের ত্রাণ প্রচেষ্টা সংগঠিত করতে সহায়তা করার জন্য চিঠি লিখেছিলেন। একটি ডান্ডি উইমেনস ওয়ার রিলিফ এক্সিকিউটিভ কমিটি (ডি. ডব্লিউ. ডব্লিউ. আর. ই. সি) গঠন করতে সম্মত হয় যার প্রথম সচিব হিসেবে হেন্ডারসনকে নিযুক্ত করা হয়। তিনি 1916 সালের আগস্টে ডান্ডি ডব্লিউ. এস. এস-কে জানান যে তাদের শাখা স্কটিশ মহিলা হাসপাতালের 'যুক্তরাজ্যের যে কোনও স্বতন্ত্র সাফরেজ সোসাইটির' কাজে সবচেয়ে বেশি অবদান রেখেছে। 1918 সালের মার্চের মধ্যে মোট 3,641 পাউন্ড ছিল। 1916 সালে হেন্ডারসনের দৃষ্টিভঙ্গি ছিল যে 'জনমত এখন মহিলাদের ভোট দেওয়ার প্রতি সহানুভূতিশীল ছিল' তবে তিনি ভেবেছিলেন যে যুদ্ধের পরে 'যখন এটি ব্যবহারিক রাজনীতির প্রশ্ন হয়ে উঠবে' তখন এই দৃষ্টিভঙ্গি থাকবে কিনা। যুদ্ধ ত্রাণ নির্বাহী ডান্ডি উইমেনস ওয়ার রিলিফ এক্সিকিউটিভ কমিটির (ডিডব্লিউআরইসি) প্রথম সচিব হিসাবে, হেন্ডারসন সম্মত হন যে প্রতিটি শহরের ওয়ার্ডকে নিজস্ব স্থানীয় কমিটি দেওয়া হবে। তিনি তার দলের সাথে স্বেচ্ছাসেবী মহিলাদের কর্মসংস্থানের উদ্যোগের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে মহিলা কর্মীদের বেতন প্রদানকারী একটি খেলনা কারখানা প্রতিষ্ঠা করা এবং বেকার মহিলাদের আর্থিক অনুদান দিয়ে সহায়তা করা। প্রিন্স অফ ওয়েলস ফান্ড এক্সিকিউটিভ (লর্ড প্রোভোস্ট দ্বারা আহূত) তারপরে মহিলা কর্মসংস্থান সম্পর্কিত স্কটিশ কমিটির সচিব মেরি প্যাটারসনের প্রশংসা শোনার পরে হেন্ডারসনের 'বিপুল সংখ্যক মহিলা' স্বেচ্ছাসেবককে একটি সরকারী কমিটিতে পরিণত করে। বেকার মেয়েদের নিয়োগ, টাইপিং ও পোশাক তৈরির প্রশিক্ষণ এবং তৈরি খেলনা বিক্রি করার জন্য মহিলাদের বেতনের কাজকে একটি কার্যকর শিল্পের 'কেন্দ্রবিন্দু' হিসাবে দেখা হত। হেন্ডারসনের স্বেচ্ছাসেবকরা 'সৈন্য ও নাবিকদের মধ্যে স্বাচ্ছন্দ্য সংগ্রহ ও বিতরণ করতেন, স্থানীয় সৈন্যদের জন্য ক্লাব এবং মহিলাদের জন্য সামাজিক সন্ধ্যার আয়োজন করতেন'। জনপ্রিয় সাময়িকী দ্য পিপলস জার্নাল হেন্ডারসনের আপডেটের কথা জানিয়েছে যে ডান্ডির মহিলারা ব্ল্যাক ওয়াচ, আরএনভিআর এবং অন্যান্যদের প্রচুর পরিমাণে নিবন্ধ দান করেছিলেন এবং পুরো যুদ্ধ জুড়ে ডিডব্লিউডব্লিউআরসি-র অনুদান বৃদ্ধি পেয়েছিল। 1914 সালের অক্টোবরে কুরিয়ার উল্লেখ করে যে, '15,834 জোড়া মোজা, 200 টিরও বেশি শার্ট, কলেরা বেল্ট, মিট, কাফ, মাফলার এবং হেলমেট' হেন্ডারসনের দ্বারা সামনে পাঠানো হয়েছে বলে রিপোর্ট করা হয়েছিল। তিনি নিয়মিতভাবে ডি. ডব্লিউ. ডব্লিউ. আর. ই. সি-কে সৈন্যদের 'স্বাচ্ছন্দ্যের' জন্য সমন্বিত (নভেম্বর 1916-এর মধ্যে 148,000-এরও বেশি নিবন্ধ) মোট অনুদানের বিষয়ে রিপোর্ট করতে থাকেন। 1914 সালের বড়দিনের ঠিক আগে, হেন্ডারসন বলেছিলেন যে প্রতি মাসে 36,000 টি জিনিস দান করা হচ্ছে, এবং সামনে থেকে প্রশংসার চিঠি পাওয়া গেছে, এবং বিক্রি হওয়া খেলনাগুলি 50 পাউন্ড সংগ্রহ করেছে। এডিনবার্গ উইমেনস ইমার্জেন্সি কর্পস। খেলনা তৈরির কৌশল শিখতে গিয়েছিলেন। তাঁর কমিটির কাছে প্রিমরোজ দিবসের জন্য আরেকটি অভিনব ধারণা ছিল। 'সৈন্যদের শার্ট, মোজা এবং অন্যান্য স্বাচ্ছন্দ্য প্রদানের জন্য' তহবিল সংগ্রহের জন্য একটি 'কমনীয় মেয়ে' কে ল্যাপেলে একটি 'সুন্দর ফুল' পিন করার জন্য চার্জ করা হয়। হেন্ডারসন আরও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে সংগৃহীত নগদ অর্থের কিছু অংশ ডান্ডি এবং টেপোর্ট রেড ক্রসে গিয়েছিল এবং দলটি একটি 'ড্রাই' (অর্থাৎ অ্যালকোহলবিহীন) ক্যান্টিন খোলার কথা বিবেচনা করছিল। নিষিদ্ধকরণ এবং বিরত থাকার প্রস্তাব হেন্ডারসন একজন মূল বক্তা ছিলেন যখন হাজার হাজার মহিলা এবং সমর্থকরা যুদ্ধকালীন অ্যালকোহল নিষেধাজ্ঞার দাবিতে মেজাজের প্রচারের মাধ্যমে ডান্ডির মধ্য দিয়ে প্যারেড করেছিলেন, যা তিনি বলেছিলেন যে এটি 'একটি দেশাত্মবোধক কাজ' হবে। লেডি ব্যাক্সটার, স্যালভেশন আর্মি এবং গার্ল গাইড এবং মেজাজ সংগঠনগুলি ব্যানার নিয়ে নেতৃত্ব দিয়েছিল এবং যুদ্ধের সময় অ-বিরতদের মদ ছেড়ে দেওয়ার আবেদন জানিয়েছিল। হেন্ডারসন বলেছিলেন যে (নিজে একজন অপ্রতিরোধ্য ব্যক্তি হিসাবে) তিনি 'অপ্রতিরোধ্য তথ্য দ্বারা' নিশ্চিত হয়েছিলেন যে যুদ্ধের সময় মদ উৎপাদন ও বিক্রয় নিষিদ্ধ করা এবং 'বিচ্ছিন্নকরণের সময়কালের' জন্য 'দেশের পক্ষে সবচেয়ে ভাল ছিল'। গ্লাসগোর মিঃ ম্যাকে বলেছিলেন যে ডান্ডি মহিলাদের এই দাবিগুলি করার অধিকার ছিল কারণ 'তারা আমাদের স্বাধীনতা রক্ষার জন্য তাদের সেরা, তাদের ছেলেদের দিয়েছে। এবং বিনিময়ে দাবি করার অধিকার তাদের ছিল যে দেশ তাদের ছেলেদের রক্ষা করবে। হেন্ডারসন শুনেছেন যে গবেষণায় দেখা গেছে যে, সামনের সারিতে পুরুষদের জন্য উদ্বিগ্ন মহিলারা মদ্যপানের দিকে ঝুঁকছেন, যার ফলে 1916 সালে সোসাইটি ফর দ্য প্রিভেনশন অফ ক্রুয়েল্টি টু চিলড্রেন-এ পাঠানো অর্ধেক ক্ষেত্রে মদ্যপান এবং শিশুদের অপব্যবহারের ঝুঁকি রয়েছে এবং তিনি একটি মহিলা কমিটি গঠনের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। যুদ্ধের প্রচেষ্টাকে সহায়তা করার জন্য অর্থনৈতিক প্রতিবন্ধকতা (জাদুঘর বন্ধ করা, বই, সংবাদপত্রের মুদ্রণ হ্রাস করা) নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল, বৈঠকে একটি পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে 'শিশুদের জীবনের' ঝুঁকি কমাতে জারের মতো 'হুইস্কির উপর সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা' প্রয়োজন। মহিলাদের জন্য সামাজিক সমর্থন, এবং নিয়োগ অভিযান মা ও শিশুদের কল্যাণে হেন্ডারসনের আগ্রহের মধ্যে ডান্ডির ব্ল্যাকস্ক্রফ্ট ক্লিনিকে অংশগ্রহণকারী পরিবারগুলির জন্য একটি সামাজিক অনুষ্ঠানকে সমর্থন করা অন্তর্ভুক্ত ছিল। নিয়মিত উপস্থিতির জন্য এবং 'কোমল' শিশুদের যত্নের জন্য পুরস্কার দেওয়া হত। তিনি হোস্টেসদের ধন্যবাদ জানান এবং মায়েদের 'একটি শক্তিশালী, স্বাস্থ্যকর এবং সুখী জাতি গড়ে তোলার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে তাদের প্রকৃত দেশপ্রেমের' জন্য প্রশংসা করেন। তিনি 1915 সালে ওভারগেট সৈন্য এবং নাবিকদের ক্যান্টিনের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনে ডান্ডি সৈন্যদের জন্য একটি বাদ্যযন্ত্র এবং স্কেচ বিনোদনের সভাপতিত্ব করেছিলেন এবং একটি নিয়োগের উদ্ভাবনে সৈন্যদের স্ত্রী এবং প্রাপ্তবয়স্ক কন্যাদের সাথে মিশে গিয়েছিলেন-2,000 মহিলা আবার 'পতাকা এবং ব্যানার নিয়ে' স্লোগান দিয়ে যুবকদের তাদের স্বামী এবং বাবা এবং পুত্রদের মতো 'যোগদান' করতে উত্সাহিত করেছিলেন। 1915 সালের জুন মাসে, হেন্ডারসন স্কটিশ উইমেনস হসপিটালস ফর ফরেন সার্ভিসের সাম্মানিক সচিব হন এবং তার তহবিল সংগ্রহের প্রচেষ্টা বড় এবং ছোট স্থানগুলিতে অনুষ্ঠিত হয়, সংস্থাগুলিকে তহবিল সংগ্রহ করতে বা নামযুক্ত শয্যাগুলিকে স্পনসর করতে উৎসাহিত করে। 'ব্রটি ফেরি সেন্ট মার্গারেটস স্কুল বেড' এবং মন্ট্রোজ গার্লস ক্লাব বেড (ফ্রান্সের এসডব্লিউএইচ রয়ুমন্টে)। ফ্রান্সে এসডাব্লুএইচ ইউনিট পরিদর্শন করে ফিরে আসার পরে, হেন্ডারসন লণ্ঠন বক্তৃতা দিয়েছিলেন এবং সক্রিয় পরিষেবা সৈন্যদের স্ত্রী ও শিশুদের জন্য একটি বিনোদনের সভাপতিত্ব করেছিলেন। আরেকটি বিশাল শ্রোতা হেন্ডারসনের কাছ থেকে শুনেছিলেন যে কেন এই 'সাহসী মহিলারা' তাদের নিজস্ব আহতদের নয়, বরং মিত্রদের চিকিৎসা করছেন (কারণ ব্রিটিশ সেনাবাহিনী এবং রেড ক্রস ডাঃ এলসি ইংলিসকে বলেছিল যে মহিলাদের প্রয়োজন নেই), কিন্তু মহিলাদের হাসপাতালের পরিষেবাগুলিকে বেলজিয়াম, ফরাসি এবং সার্বিয়ান মিত্ররা স্বাগত জানিয়েছে। তিনি জানান যে এসডাব্লুএইচ অপারেশন 1,000 শয্যা জুড়ে 250 জন কর্মীতে বৃদ্ধি পেয়েছে। হেন্ডারসন মন্তব্য করেছিলেন যে ফরাসি জেনারেল জোফ্রে ফরাসি হাসপাতালগুলির জন্য দেওয়া 1000 ফ্রাঙ্কের মধ্যে 300 ফ্রাঙ্ক এসডাব্লুএইচ-কে দান করেছিলেন। ডান্ডোনিয়ানরা 1,500 পাউন্ড সংগ্রহ করেছিল এবং স্থানীয় লোকেরা এসডাব্লুএইচ-এ ছিল; ডান্ডি বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতকঃ ড. লরা স্যান্ডম্যান, সার্বিয়ার ড. লেনা ক্যাম্পবেল এবং ফ্রান্সের ড. কিথ প্রক্টর; মিস শেফার্ড এবং ব্রটি ফেরির মেয়ের প্রাক্তন-প্রোভোস্ট লিন্ডসে। সেই বছরের শেষের দিকে হেন্ডারসন ব্রেচিনে এবং কাপারের স্থানীয় ভোটাধিকার সমাজে বক্তব্য রাখেন, যিনি একটি 'কাপার-ফাইফ বেড (এসডাব্লুএইচ সার্বিয়ায়) স্পনসর করেছিলেন; ডঃ ইঙ্গলিস নিজেই একজন স্কটিশ ভোটাধিকারবাদী ছিলেন। 1916 সালের মার্চ মাসে, হেন্ডারসন একটি স্থানীয় তহবিল সংগ্রহের কনসার্টে এসডাব্লুএইচ-এর 'গ্র্যান্ড মিশন' উপস্থাপন করেন এবং সার্বিয়ায় এসডাব্লুএইচ-এর উপর বক্তব্য রাখার জন্য ড. অ্যালিস হাচিন্সনের সাথে একটি অনুষ্ঠানের সভাপতিত্ব করেন (1916 সালের এপ্রিলে ড. ইংলিসের জায়গায়)। ডঃ ইঙ্গ্লিসে যোগ দেওয়ার জন্য তাঁর প্রস্থানের খবরটি, ডি. ডব্লিউ. ডব্লিউ. আর. ই. সি-র 'প্রচলিত টেনর'-কে 'বিঘ্নিত' করেছে বলে জানা যায়, কারণ তারা তাঁর নিবেদিত পরিষেবা মিস করবে, কিন্তু শহরে এবং জাতীয় ভোটাধিকার সংস্থাগুলিতে জনসাধারণের স্বীকৃতি ছিল যে তাঁর দক্ষতা ডঃ ইঙ্গ্লিসের ইউনিটের জন্য উপকারী হবে। যাওয়ার আগে, হেন্ডারসন ডান্ডি মহিলা নাগরিক গোষ্ঠী, স্টিপল ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1916 সালের আগস্টে, ডান্ডি উইমেনস ওয়ার রিলিফ এক্সিকিউটিভ কমিটি হেন্ডারসনকে ব্যবহারিক উপহার দিয়েছিলঃ একটি সংযুক্তি কেস, টার্টান কম্বল, কলম এবং কাগজ, পাশাপাশি ফুল। তিনি তার ত্রাণ কাজের জন্য প্রশংসার জন্য তাদের ধন্যবাদ জানান, যা তিনি বলেছিলেন যে একটি ভাল দলের কারণে হয়েছিল। সার্বিয়ান এসডাব্লুএইচ ইউনিটে প্রশাসক হিসাবে ভূমিকা হেন্ডারসন তখন সার্বিয়া এবং রাশিয়ায় স্কটিশ উইমেনস হসপিটালস ফর ফরেন সার্ভিসের একটি নতুন ইউনিটের প্রশাসক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, সার্বিয়ানদের কঠোর পশ্চাদপসরণের সময় বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে সংগঠিত ও কাজ করেছিলেন, এভেলিনা হ্যাভারফিল্ড ইউনিট কমান্ড্যান্ট হিসাবে। ইউনিটটি 1916 সালের 30শে আগস্ট লিভারপুল থেকে যাত্রা শুরু করে এবং হেন্ডারসন 1916 সালের 21শে অক্টোবর 'অল ওয়েল' বলে একটি পোস্টকার্ড পাঠান। 1916 সালের নভেম্বরে হেন্ডারসন ওডেসা থেকে একটি পোস্টকার্ড পাঠিয়েছিলেন। এক মাস পরে, তিনি একটি সংক্ষিপ্ত ছুটিতে বাড়িতে ছিলেন, এবং দ্য স্কটসম্যানের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে 75 জন স্কটিশ, ইংরেজ এবং আইরিশ মহিলা হাসপাতাল ইউনিট এবং পরিবহন ইউনিটের (অ্যাম্বুলেন্স চালক) 'স্বয়ংসম্পূর্ণ' কর্মী ছিলেন। তিনি বিপদ এবং কষ্ট সত্ত্বেও 'সমতা এবং প্রফুল্লতা' সম্পর্কে বলেছিলেন এবং বলেছিলেন যে 'মেয়েরা দুর্দান্ত ছিল'। হেন্ডারসন তাদের যাত্রা এবং এত দ্রুত একটি হাসপাতাল হিসাবে স্থাপনের প্রচেষ্টার বর্ণনা দিয়েছেন যে পৌঁছানোর এক দিনেরও কম সময়ে 100 জন রোগীকে গ্রহণ করতে সক্ষম হয়েছেন। এক সপ্তাহ পরে তারা বোলবুলমিঙ্কের সম্মুখভাগের কাছাকাছি একটি মাঠের হাসপাতালে (তাঁবু) যাচ্ছিল; কিন্তু যখন লড়াই খুব কাছাকাছি চলে আসে, তখন দলটি আবার তাদের গবাদি পশু সহ পশ্চাদপসরণকারী সার্বিয়ান এবং রুমানিয়ান সৈন্য এবং কৃষকদের সাথে মেজিদিয়া এবং তার বাইরে, তুষার, কাদা এবং অন্ধকারের মধ্য দিয়ে, এক মাইলের বেশি দূরে গোলাবর্ষণ না করে মিশে যায়। হেন্ডারসন এবং এসডাব্লুএইচ-এর যাত্রার দুর্ঘটনার আরও বিশদ বিবরণ, বুলগারদের দ্বারা বন্দী হওয়ার ভয় এবং তার তত্ত্বাবধানে থাকা মেয়েদের দায়িত্বের অনুভূতি, তার যুদ্ধের অভিজ্ঞতার পরবর্তী পর্ব হিসাবে ভোটাধিকার জার্নাল কমন কজ-এর সাথে সম্পর্কিত ছিল। ডাঃ চেসনির ইউনিট খুঁজে বের করার জন্য হেন্ডারসন একটি ছোট দল নিয়ে দল ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন কিন্তু মহিলারা রেনি-তে রাশিয়ান কর্তৃপক্ষের সাথে 'সভ্যতা' পৌঁছানোর আগে খোলা বাতাসে ঘুমিয়ে সার্বিয়ান বাহিনী থেকে আলাদা হয়ে যান। তারপর তাঁরা ডঃ ইঙ্গলিস দলের সঙ্গে রেলপথে ভ্রমণ করেন, যদিও তিনি বলেন যে ট্রেনে উপচে পড়া ভিড়ের মধ্যে তিনি একজন রাশিয়ান ডাক্তারকে কলেরায় আক্রান্ত এক সৈনিককে চড়তে বাধা দিতে দেখেছিলেন, যা তিনি বলেছিলেন যে তাঁর অভিজ্ঞতায় দেখা সবচেয়ে 'করুণ' বিষয় ছিল, 'সেই দরিদ্র লোকটি ট্রেন ছেড়ে অন্ধকারে চলে গেছে'। ট্রেনে শত্রুপক্ষের বিমান দ্বারা প্রায় বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল, তবে ট্রেন চালকের দ্রুত চিন্তাভাবনার জন্য। অধিকৃত দেশ পার হওয়ার ক্ষেত্রে চ্যালেঞ্জ দেখা দেয় এবং হেন্ডারসন মন্তব্য করেন যে, দলটি মারাত্মক বিপদে থাকা সত্ত্বেও খুব কম সরঞ্জাম হারিয়েছে। বোলবুলজার পরবর্তী তাঁবু হাসপাতালটি একটি প্রশস্ত সমভূমিতে বসে শত্রু বিমানের সংস্পর্শে আসে। আবার পরিবহন দলের মহিলারা ঘুমের অভাব সত্ত্বেও আহতদের জরুরি চিকিৎসার জন্য আনার জন্য 'খুব কমই' পৌঁছানোর সাথে সাথে কাজ করেছিলেন। সার্বিয়ান (রুমানিয়ান) পশ্চাদপসরণ সম্পর্কে হেন্ডারসনের গল্পগুলি দ্য পিপলস জার্নালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং তিনি বলেছিলেন যে ধূসর খাকি ইউনিফর্মে এবং সামরিক আচরণের সাথে স্থানীয় 'কৃষকদের পক্ষে' প্রায় অসম্ভব ছিল. প্রথম নজরে তাদের লিঙ্গ অনুমান করা। তিনি বলেছিলেন যে সার্বিয়ান এবং রুমানিয়ানরা স্কটিশ মহিলা হাসপাতালের লোকদের 'ছদ্মবেশে ফেরেশতা' হিসাবে 'জানত'। দ্য টেলিগ্রাফ এবং গার্ডিয়ান 1917 সালে দোব্রুদজা থেকে লন্ডনে ফিরে আসার এবং সার্বিয়ান পশ্চাদপসরণের সময় তার বিচারের কথা উল্লেখ করে উল্লেখ করে যে তিনি আহত সৈন্যদের দ্বারা পূর্ণ একটি শহর কনস্টানজায় ছিলেন, তাই জার্মানরা শহর দখল করার মাত্র একদিন আগে তিনি চলে গিয়েছিলেন। এছাড়াও বুখারেস্টে, হাসপাতালগুলি পথেই খালি করা হচ্ছে। নার্সরা যে পরিমাণ আহতদের সঙ্গে কাজ করছিলেন তাদের সংখ্যা ছিল প্রতিদিন 1,000 থেকে 3,000, এবং হেন্ডারসনের দৃষ্টিভঙ্গি ছিল সেই অঞ্চলে 'ব্রিটিশ সামরিক মিশনের সাফল্য'। 1917 সালের নভেম্বরে, হেন্ডারসন ডান্ডিতে আরেকটি বক্তৃতা দেন এবং তার 'বর্ণনার শক্তি' এবং হাসপাতালের কাজের ছবি দিয়ে 'বিপুল দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন' এবং তিনি বেলজিয়াম, সার্বিয়া এবং রুমানিয়ার মিত্রদের গুরুত্বের উপর জোর দেন সামগ্রিক যুদ্ধের প্রচেষ্টায়। তিনি বলেন যে সার্বিয়ান পশ্চাদপসরণের সময় 60,000 ছেলে (11 বছরের বেশি বয়সী) যারা চলে গিয়েছিল, তাদের মধ্যে মাত্র 15,000 বেঁচে ছিল। 45, 000 রাস্তায় বা পরে এক্সপোজার থেকে মারা গিয়েছিল। এরপর তিনি 1917 সালের জুলাই মাসে ম্যানচেস্টারে রুমানিয়ান রেড ক্রসের সহায়তায় বক্তব্য রাখেন। যুদ্ধ সম্পর্কে লেখার সময় হেন্ডারসন তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে লিখেছিলেন, যেমন এসডাব্লুএইচ-এর অন্যান্য মহিলারা করেছিলেন, যুদ্ধের ডায়েরিতে এবং তিনি কবিতা লিখেছিলেন। তাঁর কবিতাগুলিকে 'ভিতর থেকে দেখা যুদ্ধের দৃষ্টিভঙ্গি এবং মহিলা-কবির মনের মাধ্যমে অভিব্যক্তি খুঁজে পাওয়া' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং তিনি নার্সদের 'তার বোন' বলে অভিহিত করেছিলেন। 'দ্য কার্গো বোট'-এর সরবরাহ আনার সাংসারিক প্রচেষ্টাকে বর্ণনা করে একজন সমালোচক এটিকে 'কিপলিং-এর সর্বোত্তম যোগ্য' বলে বর্ণনা করেছেন। আরেকটি কবিতায়, দ্য ইনসিডেন্ট (সম্ভবত তিনি এই ধরনের অনেক ঘটনার সাক্ষী), তিনি আহত সৈনিককে একজন ক্রুশবিদ্ধ খ্রীষ্টের সাথে এবং তার নার্সকে একজন মা বা ভার্জিন মেরির সাথে তুলনা করেছেন এবং তিনি 'এ ইয়ং সার্বিয়ান'-এ একই থিমের সাথে রচনা করেছেন। অন্য একটি কবিতায় তিনি কনস্টানজার প্রিফেক্টের একটি উদ্ধৃতির উপর ভিত্তি করে 'লাইক দ্যাট' শিরোনামে 'এলসি ইংলিস ইউনিটের পদমর্যাদা এবং ফাইলকে' উৎসর্গ করেছেনঃ 'এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে ব্রিটেন এত দুর্দান্ত যদি তার মহিলারা এরকম হয়', হেন্ডারসন যুদ্ধের নার্সদের আগুনের নিচে থাকা পুরুষদের মতো বীরত্বপূর্ণ বলে লিখেছেন, 1916 সালের নভেম্বরে আমি আপনাকে কাঠের মেঝেতে হাঁটু গেড়ে দাঁড়াতে দেখেছি, আপনার আহতদের খড়-বিছানায়, হেডলেস দ্য ওয়াইল। । আমি আপনাকে দেখেছি, হে আমার নার্সরা, 'আগুনের নিচে', যখন আপনার হৃদয়ে তাদের জ্বলন্ত কিন্তু একটি ইচ্ছা-যা ব্রিটিশ পুরুষ ও মহিলারা এত প্রিয় মনে করেন-কোনও ভয় ছাড়াই আপনার দায়িত্ব পালন করতে। রাশিয়ায় সোভিয়েত বিপ্লবের ঠিক পরেই 1917 সালের 18ই মার্চ, ফেব্রুয়ারি রাশিয়ান বিপ্লবের কয়েকদিন পর, হেন্ডারসন পেট্রোগ্রাডে নিজেকে খুঁজে পান। তিনি ডান্ডি কুরিয়ার রিপোর্টারকে বলেছিলেন যে তিনি রাস্তায় স্বেচ্ছাসেবকদের (সমস্ত সশস্ত্র) দ্বারা রাখা 'বিস্ময়কর আদেশ' দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং জানিয়েছিলেন যে বিপ্লবী গান মার্সেইলাইজের রাশিয়ান ভাষায় আনন্দদায়ক গান গাওয়া হয়েছিল এবং 'সম্রাট, সম্রাজ্ঞী এবং রাসপুতিন'-এর কার্টুন এবং ব্যঙ্গচিত্রগুলি প্রকাশ্যে বিক্রি হওয়ায় তিনি অবাক হয়েছিলেন। তিনি তাঁর রাজনৈতিক মতামত দিয়েছিলেন যে 'রাশিয়ার শক্তি' তাদের যুদ্ধমন্ত্রী এম কেরেনস্কির মধ্যে রয়েছে এবং তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি যে দেশের নিখুঁত আকার নতুন শাসনের সাথে জোটের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ ছিল, তবে তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে দেশপ্রেমকে তার বিস্তৃত অর্থে বোঝার ক্ষেত্রে 'মহিলারা ব্যর্থ হয় না'। 1918 সালে রিপ্রেজেন্টেশন অফ দ্য পিপলস অ্যাক্ট কিছু মহিলাকে-যেমন 30 বছরের বেশি বয়সী বা নির্দিষ্ট সম্পত্তির শর্তযুক্ত-ভোট দেওয়ার অধিকার দেয়। হেন্ডারসন 1918 সালের এপ্রিল মাসে মহিলা নাগরিক সমিতির একটি শাখার উদ্বোধনী সভায় অন্যতম বক্তা ছিলেন। বলা হত যে প্রতিটি স্থান দখল করা ছিল এবং প্রতিটি শ্রেণী-'শিক্ষিত, শিক্ষামূলক এবং শিল্প' প্রতিনিধিত্ব করত। তিনি কমিটিতে নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং সংগঠনের লক্ষ্য ছিল কেবল 'নতুন ভোটারদের' যুক্ত করা নয়, বরং সমস্ত মহিলাদের কাছ থেকে বিতর্কের প্রতিনিধিত্ব ও উৎসাহিত করা। হেন্ডারসন বলেছিলেন যে 'মহিলাদের সর্বোচ্চ সুবিধাগুলির মধ্যে একটি ছিল জাতি সংরক্ষণ'। ডান্ডি কাউন্সিলের সাথে পরবর্তী বিতর্কে, আবাসন নিয়ে, তিনি 'মূল প্রশ্ন' জিজ্ঞাসা করেছিলেন-মজুরি কত অনুপাত ভাড়া হিসাবে প্রদান করা উচিত? কাউন্সিলররা উত্তর দিতে পারেননি, যার ফলে হেন্ডারসন উইমেন সিটিজেন অ্যাসোসিয়েশনকে বর্তমানে সম্পর্কিত আয়ের সাথে ভাড়ার অনুপাত নিয়ে গবেষণা করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন এবং তিনি অ্যাডহক স্থানগুলির পরিবর্তে একটি স্থায়ী মহিলা কেন্দ্রের জন্য শহরকে চাপ দিয়েছিলেন, যা তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, শহরের মহিলাদের কার্যকর শক্তির শতগুণ বৃদ্ধি নিশ্চিত করতে সহায়তা করবে। মহিলা নাগরিক সমাজের অন্যান্য গোষ্ঠী প্রতিষ্ঠা করা দ্য স্টিপল ক্লাব যা তিনি তাঁর এসডাব্লুএইচ পরিষেবার আগে গঠন করেছিলেন, 1917 সালের 23 নভেম্বর মিলিত হয়েছিল। হেন্ডারসন তার বিশ্বাসকে ব্যাখ্যা করেন যে 'সমমনা' মহিলারা 'শহরের পিতা' র সাথে তুলনীয় 'শহরের মা' ছিলেন এবং গোষ্ঠীটি 'নিজেকে সার্থক বলে প্রমাণ করেছিল'। তিনি অনুভব করেছিলেন যে 'নাগরিক চেতনা বা সাম্প্রদায়িক বোধ কেবলমাত্র বাড়ি তৈরির প্রবৃত্তির একটি অভিব্যক্তি-নারীত্বের সম্প্রসারণ-কেবলমাত্র পৃথক ছাদ-গাছই নয়, শহর ও রাজ্যের গৃহস্থালী জীবনকেও অন্তর্ভুক্ত করা'। দ্বিতীয় বছরে, ডান্ডি প্রিজনার্স অফ ওয়ার ফান্ডের সহায়তায় মহিলা শিল্পীদের কাজের একটি প্রদর্শনী, 58টি সভা বা অনুষ্ঠান সহ স্টিপল ক্লাবকে সফল বলে মনে করা হয়েছিল। এর তৃতীয় বছরে, এটি 100টিরও বেশি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল। হেন্ডারসন কিছু সময়ের জন্য লন্ডনের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়া সত্ত্বেও সভাপতি হিসাবে পুনর্নির্বাচিত হন এবং সংবাদ মাধ্যম জানিয়েছে যে স্টিপল ক্লাব তার 'নাগরিক চেতনায়' বৃদ্ধি পেয়েছে, হেন্ডারসন লন্ডনের লেডিস ফোরাম ক্লাবের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, যা মহিলাদের মালিকানাধীন এবং নিয়ন্ত্রিত ছিল, এবং তিনি সহকর্মী স্কট, জেনি রাসেলের সাথে উদ্বোধনী কমিটিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে তিনি 'তাঁর জনসেবার জন্য সুপরিচিত এবং সম্মানিত ছিলেন', সার্বিয়া এবং রাশিয়ায় স্কটিশ মহিলা হাসপাতালে কাজ করেছিলেন এবং বছরে চারবার উত্তর সাগর অতিক্রম করেছিলেন এবং তাঁর কবিতা জুডিথ এবং হোলোফার্নেসকে 'একটি গুরুতর কবিতা' হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, 'বিচক্ষণ সমালোচকদের দ্বারা স্বাগত'। তিনি ভোটাধিকার কর্মী ফ্লোরেন্স হেইগের সাথে ইউনিফর্ম পরে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। 1925 সালে, হেন্ডারসন স্কটল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং শুরু করেন এবং তারপর অ্যাবারডিনের লেডিস টাউন অ্যান্ড কাউন্টি ক্লাবের ব্যবস্থাপনা পরিচালক হন। বর্তমানে লামসডেনে বসবাসরত তিনি স্থানীয় হাসপাতালের নির্বাহী, জেলা নার্সিং অ্যাসোসিয়েশন এবং স্থানীয় মহিলা গ্রামীণ ইনস্টিটিউটের (ডব্লিউ. আর. আই) সঙ্গে যুক্ত হন। তিনি সোরোপটমিস্ট ক্লাবেরও সদস্য ছিলেন। ব্যাখ্যাহীন মৃত্যু এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া হেন্ডারসনের বয়স যখন 64 বছর তখন তিনি 1938 সালের 6ই নভেম্বর রাইনির নিকোল হাসপাতালে মারা যান, যেখানে তিনি নির্বাহীর দায়িত্ব পালন করেছিলেন। আগের দিন একটি অব্যক্ত মোটর দুর্ঘটনায় তিনি মাথার খুলি ভেঙে গুরুতর আহত হয়েছিলেন। ব্যালেটার থেকে বাড়ি ফেরার পর স্ট্র্যাথডনে এটি ঘটে। একজন পথচারী তাকে উল্টে যাওয়া গাড়ির কাছে আহত অবস্থায় পড়ে থাকতে দেখেছিলেন, তবে প্রাথমিকভাবে তিনি 'কিছু ভুল হয়েছে' বলে সচেতন ছিলেন বলে জানা গেছে। যখন তিনি মারা যান তখন তাঁর যমজ ভাই ওয়েলসে থাকতেন এবং তাঁর ভাগ্নে আলেকজান্ডার হোয়েট হেন্ডারসন ক্লোভা চ্যাপেলে তাঁর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় একজন পাল-বাহক ছিলেন, যার আগে একটি রিকুইম মাস ছিল। হেন্ডারসনের পাঁচটি যুদ্ধের পদক তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় প্রদর্শিত হয়েছিল। ডাব্লু. আর. আই, জেলা নার্সিং অ্যাসোসিয়েশন এবং হাসপাতালের মতো তাঁর পরিবেশন করা গোষ্ঠীগুলির প্রতিনিধিসহ একটি বড় স্থানীয় উপস্থিতি ছিল। তাঁকে আচিনডোয়ার চার্চইয়ার্ডে সমাহিত করা হয়। তাঁর একটি কবিতা, মাই ডিজায়ার বলেঃ 'ওহ, পাহাড়ের উপর সকালের কুয়াশা যেখানে মৃদুভাবে শুয়ে থাকে, যেখানে গ্রীষ্মের মেঘের আলো এবং ছায়া ইচ্ছামতো প্রবাহিত হয়।' কবিতা বই এবং পর্যালোচনা হেন্ডারসনের ইন ওয়ার অ্যান্ড পিসঃ সংস অফ এ স্কটস্ওম্যান 1918 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, জন অক্সেনহ্যামের একটি ভূমিকা সহ যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি ডঃ এলসি ইংলিসের উপর একটি 'সুস্পষ্ট' কবিতা লিখেছেন (নীচে দেখুন), এবং অন্যান্য কবিতাগুলি রাশিয়া এবং রুমানিয়ায় তাঁর পর্যবেক্ষণগুলি 'সঙ্গীতগতভাবে প্রকাশ করে', পাশাপাশি তাঁর যুদ্ধের অভিজ্ঞতার ফলস্বরূপ 'চিন্তাশীল, সহানুভূতিশীল এবং শক্তিশালী আয়াত' বা ধর্মীয় উচ্ছ্বাস 'প্রকাশ করে। এটিকে 'দুর্দান্ত ছোট যুদ্ধের রেখাচিত্র' এবং সামগ্রিকভাবে 'খুব উচ্চ স্তরের' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং এসডাব্লুএইচ-এর জন্য তহবিল সংগ্রহের জন্য বিক্রি করা হয়েছিল। তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পুরুষদের 'হারিয়ে যাওয়া প্রজন্মের' মহিলাদের উপর দীর্ঘমেয়াদী প্রভাবকে আরেকটি কবিতায় 'জনশূন্যতার' একটি রূপ হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, 1929 সালের ওয়ার্প অ্যান্ড উফের কবিতার বই এ গ্রেভ-একটি প্রস্তাবিত ক্রিসমাস উপহার-মিশ্র পর্যালোচনা ছিলঃ তাঁর 'প্রকৃতির প্রতি ভালবাসা এবং স্কটিশ প্রবাদের সাশ্রয়ী এবং কার্যকর ব্যবহার' (আমার ইচ্ছায়); 'দুঃখ ও মৃত্যু নিয়ে কিছুটা ব্যস্ত, এবং একটি শান্ত ধর্মীয় চেতনা তাঁর কাজে ছড়িয়ে পড়ে'; বেকারত্ব সম্পর্কে কিছু 'মাতৃ যুদ্ধের কবিতা' বা একটি পর্বকে 'করুণাময়' বলা হত; তবে তাকে 'আসল ব্লাইথ' বলা হত একটি গ্রীষ্মকালীন এক্সট্যাসিতে যেখানে তিনি 'তার ছন্দে অনুকরণ করেন' বাইবেলের বিষয়গুলির উপর ফাঁকা আয়াতে তাঁর কবিতাগুলি 'বিশেষভাবে সফল' ছিল। ড. লরা স্যান্ডম্যান এবং ড. এলসি ইংলিস, ম্যাগডালিনের মতো এসডাব্লুএইচ সহকর্মীদের প্রতি হেন্ডারসনের কাব্যিক শ্রদ্ধাঞ্জলি বলেঃ 'হাতগুলি প্রকৃতপক্ষে, যেখানে প্রয়োজন ছিল সেই মন্ত্রী; আমরা যে হাতগুলিকে ভালবাসতাম, সেগুলি আবার আমাদের স্পর্শ করতে পারে না, আমাদের মরণ বেদনাকে উপশম করতে পারে না, তারা ঈশ্বরের হাতে শান্ত থাকে'। আরও দেখুন স্কটল্যান্ডে মহিলাদের ভোটাধিকার বৈদেশিক পরিষেবার জন্য স্কটিশ মহিলা হাসপাতাল যুদ্ধের কবি বহিরাগত লিঙ্ক প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরুর শতবর্ষ উপলক্ষে 2014 সালের যুদ্ধবিরতি দিবসের জন্য রেকর্ড করা হেন্ডারসনের দ্য ইনসিডেন্টের একটি পাঠ। উইলফ্রেড ওয়েনের যুদ্ধের কবিতা 'স্ট্রেঞ্জ মিটিং'-এর সঙ্গে 'দ্য ইনসিডেন্ট'-এর তুলনা করা একটি উন্মুক্ত প্রবন্ধ। তথ্যসূত্র 1874 জন্ম 1938 মৃত্যু স্কটিশ মহিলা হাসপাতাল ফর ফরেন সার্ভিস স্বেচ্ছাসেবক স্কটিশ ভোটাধিকার প্রার্থীরা স্কটল্যান্ডে ডান্ডি যুদ্ধের কবিদের রোড ঘটনার মৃত্যুর সাথে যুক্ত মানুষ