The Old Drift
দ্য ওল্ড ড্রিফ্ট জাম্বিয়ান লেখক নামওয়ালি সেরপেল রচিত 2019 সালের একটি ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী এবং বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস। রোডেশিয়া/জাম্বিয়ার প্রেক্ষাপটে নির্মিত, এটি সেরপেলের প্রথম উপন্যাস এবং তিন প্রজন্মের মধ্যে তিনটি আন্তঃ বোনা পরিবারের জীবন অনুসরণ করে। এটি 2020 সালের অ্যানিসফিল্ড-ওল্ফ বুক অ্যাওয়ার্ডের পাশাপাশি আর্থার সি ক্লার্ক অ্যাওয়ার্ড প্লট জিতেছে উপন্যাসটি এমন একটি কাহিনী যা তিনটি পরিবারকে অনুসরণ করেঃ একজন জাম্বিয়ান, একজন ইতালীয় এবং একজন ভারতীয়। এই পরিবারগুলি উপন্যাসের প্রথম বর্ণনাকারী পার্সি এম ক্লার্কের ক্রিয়াকলাপ দ্বারা জড়িত, যিনি ইংল্যান্ডের কেমব্রিজের একজন সত্যিকারের ব্যক্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি, যিনি 20 শতকের গোড়ার দিকে জাম্বিয়ায় (তখন রোডেশিয়া) আফ্রিকা মহাদেশ জুড়ে ইউরোপের অনেক উপনিবেশবাদীদের মধ্যে একজন হিসাবে চলে এসেছিলেন। উপন্যাসের প্রথম অধ্যায়ে পার্সি ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাতের কাছে একটি বসতি দ্য ওল্ড ড্রিফ্টে প্রাথমিক বসতি স্থাপনকারী হিসাবে তাঁর কিছু সাক্ষাতের বিবরণ দিয়েছেন। তিনি বসতির পরিবর্তিত নাম, এর ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যা এবং স্থানীয় জাম্বিয়ানদের সম্পর্কে তাঁর বর্ণবাদী দৃষ্টিভঙ্গির বিশদ বিবরণ দিয়েছেন। এরকম একটি অনুষ্ঠানে, এক রাতে একটি বারে পার্সির ক্রিয়াকলাপের কারণে একটি অল্পবয়সী মেয়ে জাম্বিয়ার এক তরুণ ছেলেকে এত জোরে আঘাত করে যে "সে একজন নির্বোধ হয়ে ওঠে, সবসময় মঞ্চের দিকে তাকিয়ে হাসতে থাকে", পার্সি বলেছেন। এই জাম্বিয়ান ছেলেটি আবার উপস্থিত হয় যখন পার্সি দুর্ঘটনাক্রমে একদিন তাকে গুলি করে এবং পরে জানতে পারে যে তার নাম এন 'গুলুবু। এই ধারাবাহিক ঘটনাগুলি পরিবারগুলির আন্তঃসম্পর্কের কারণ, যা ধীরে ধীরে উপন্যাসের বাকি অংশে প্রকাশিত হয় কারণ সেরপেল পারিবারিক গাছের উপর পরিবারের সদস্যদের জীবনের বিবরণ দিয়েছেনঃ ঠাকুমা (সিবিলা, অ্যাগনেস এবং মাথা), মায়েরা (সিলভিয়া, ইসাবেলা এবং থান্ডিওয়ে), এবং তাদের সন্তানরা (জোসেফ, জ্যাকব এবং নাইলা)। বইটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। দ্য গার্ডিয়ানে এটির পর্যালোচনা করে নাদিফা মোহাম্মদ লিখেছেনঃ "নামওয়ালি সেরপেলের প্রথম উপন্যাসটি একটি রোমাঞ্চকর মহাকাব্য যা তিন প্রজন্ম ধরে তিনটি পরিবারের আন্তঃসম্পর্কিত ইতিহাসকে চিহ্নিত করে। সেরপেল একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং প্রতিভাবান লেখক, যার একটি বিশাল ক্যানভাসে কাজ করার জন্য চুৎজপাহ রয়েছে। পর্যবেক্ষকের পর্যালোচনার উপসংহারে বলা হয়েছে, "শেষ পর্যন্ত, ব্যবহারকারীর ত্বকে এম্বেড করা একটি নতুন ডিজিটাল ডিভাইসের সাথে জড়িত একটি অদূর ভবিষ্যতে সেট করা, আমরা বুঝতে পারি যে শেষ মুহূর্তের একটি চতুর স্বার্ভ আমাদের প্রশ্ন করতে বাধ্য করার আগে, সর্পেল কতটা চতুরতার সাথে আমাদের অনুমানগুলি পরীক্ষা করছে কেন আমরা বিজ্ঞান কথাসাহিত্যকে মহান আফ্রিকান উপন্যাসের জন্য একটি কার্যকর মোড হিসাবে বিবেচনা করি না।" দ্য ওল্ড ড্রিফ্ট-এ, পাঠকদের বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে গল্পটি দেখতে সহায়তা করার জন্য সেরপেল বিভিন্ন ধরনের আখ্যান নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেন। এন. পি. আর-এর অ্যানালিসা কুইন সেরপেলের বর্ণনামূলক শৈলীকে "ফ্লরিড" বলে অভিহিত করেছেন, তবে অতিরিক্ততা প্রায়শই একটি পয়েন্ট নিয়ে আসে। মানুষ স্থান সম্পর্কে এই তিনটি উপায়ে চিন্তা করেঃ সুস্পষ্ট ও ভবিষ্যদ্বাণীমূলক কিছু হিসাবে, কাজে লাগানোর জন্য একটি সম্পদ হিসাবে এবং সৌন্দর্য ও বিস্ময়ের উৎস হিসাবে। আপনি এটাও বুঝতে পারবেন যে বর্ণনামূলক অতিরিক্ততা একটি সচেতন পছন্দ "। অ্যাওয়ার্ডস 2020-অ্যানিসফিল্ড-ওল্ফ বুক অ্যাওয়ার্ড 2020-আর্থার সি ক্লার্ক অ্যাওয়ার্ড 2019-গ্র্যান্ড প্রিক্স অফ লিটারারি অ্যাসোসিয়েশন ফাইনালিস্ট ফর 2020 নোমো অ্যাওয়ার্ড রেফারেন্স জাম্বিয়ান উপন্যাস 2019 প্রথম উপন্যাস আফ্রিকান ফিউচারিস্ট উপন্যাস 2019 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস ঐতিহাসিক উপন্যাস