Mary Widdicombe Travers
মেরি উইডিকম্ব ট্র্যাভার্স (সি. 1783-1854) একজন নিউফাউন্ডল্যান্ড উদ্যোক্তা এবং জনহিতৈষী ছিলেন যিনি প্রথম নিউফাউন্ডল্যান্ড হাউস অফ অ্যাসেমব্লির বাড়িওয়ালা ছিলেন। নিউফাউন্ডল্যান্ড মেরির জীবন 1783 সালের দিকে জন্মগ্রহণ করে, জন, একজন প্ল্যান্টার এবং রোজ অ্যান্ড ক্রাউন সরাইখানার মালিক এবং নিউফাউন্ডল্যান্ডের সেন্ট জনস-এর মেরি উইডিকম্ব (বা উইডিকম্ব)-এর কন্যা। 1804 খ্রিষ্টাব্দের দিকে মেরি জন ট্রাভার্সকে (1779-?) বিয়ে করেন। সেন্ট জনস থেকেও। পারিবারিক লোককাহিনী অনুসারে, জন ট্র্যাভার্স একজন বণিক ছিলেন যিনি গুড় এবং লবণ কড মাছের ব্যবসা করতেন এবং যিনি 1832 সালের কিছু আগে সমুদ্রে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিলেন। 1832 সালের মধ্যে, মেরি জাতীয় যুদ্ধ স্মৃতিসৌধের বিপরীত দিকে বর্তমান ডাকওয়ার্থ স্ট্রিটের কাছে কিংস প্লেসে অবস্থিত একটি হোটেল এবং সরাইখানার মালিক ছিলেন। "বিনয়ী, দ্বিতল ফ্রেম বিল্ডিং" হিসাবে বর্ণিত, এটি সেই সময়ের বুদ্ধিজীবীদের জন্য একটি প্রিয় সমাবেশের জায়গা ছিল এবং সন্স অফ এরিন এবং ডায়ালেক্টিক সোসাইটি সহ বেশ কয়েকটি ক্লাব এবং সমাজের আয়োজন করেছিল। 1832 সালের নভেম্বরে, প্রথম হাউস অফ অ্যাসেমব্লির সদস্যদের নির্বাচনের জন্য সেন্ট জনস-এর একমাত্র ভোটকেন্দ্র হিসাবে সরাইখানাটি নির্বাচিত হয়েছিল। 6ই নভেম্বর হোটেলের বাইরে সম্ভাব্য ভোটারদের উদ্দেশ্যে প্রার্থীরা যে সভাগুলিকে সম্বোধন করেছিলেন এবং জয় করার চেষ্টা করেছিলেন সেই সভাগুলি 1832.It এই স্থানে ছিল, হোটেলের সামনে বসানো হস্টিংসে, যে প্রার্থীরা 6ই নভেম্বর জড়ো হয়েছিলেন এবং পরিচারক জনতার কাছে তাদের নির্বাচনী বক্তৃতা দিয়েছিলেন। এরপর প্রার্থীরা 10 জনের দলে তাদের সমর্থকদের ভিতরে নিয়ে যান, যেখানে প্রত্যেকে সমবেত সবাইকে তিনি যাকে ভোট দিচ্ছেন তার নাম ঘোষণা করে তার ব্যালট দেন। নির্বাচনের পরে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে এটি সেই স্থান যেখানে আইনসভা বৈঠক করবে, কারণ আদালতটি খুব ছোট ছিল এবং 2 জানুয়ারী 1833-এ প্রাথমিক বৈঠকের পরে, পরবর্তী পাঁচ মাসের জন্য হাউস অফ অ্যাসেম্বলি প্রায় প্রতিদিন সরাইখানায় মিলিত হয়। যাইহোক, সদস্যরা ভাড়ার জন্য একটি বরাদ্দ পাস করতে অবহেলা করেছিলেন এবং ট্র্যাভার্স অতিরিক্ত কর্মচারী নিয়োগ করেছিলেন এবং স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি কয়লা ও কাঠ ব্যবহার করেছিলেন। ভাড়া না পাওয়ায় ক্ষুব্ধ মিসেস ট্র্যাভার্স তাঁদের সঙ্গে অন্য যে কোনও দরিদ্র রুমারের মতো আচরণ করেন এবং তাঁদের তাঁর বাড়ি থেকে বের করে দেন। তিনি স্পিকারের চেয়ার এবং টুপি, সার্জেন্ট-অ্যাট-আর্মসের গদাও বাজেয়াপ্ত করেন এবং হাউস অফ Assembly.The গদা সম্পর্কিত ডেস্ক, বই এবং কাগজপত্র উপনিবেশের মূল কাঠের গদা ছিল, যা সোনা এবং লাল রঙে হাতে আঁকা ছিল এবং যা ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ 1833 সালে নবনির্বাচিত হাউস অফ অ্যাসেমব্লিকে দিয়েছিল। ট্র্যাভার্স একটি স্থানীয় সংবাদপত্রে স্পিকারের চেয়ারটি বিক্রির জন্য বিজ্ঞাপন দিয়েছিলেন যে এটি "সুন্দরভাবে গৃহসজ্জায় সজ্জিত এবং কালো মোরেনে সমাপ্ত এবং পিতল দিয়ে সজ্জিত"। 1833 সালের 3রা এপ্রিল, মিসেস ট্রাভার্স স্পিকারের চেয়ারটি বিক্রির জন্য বিজ্ঞাপন দিয়েছিলেন। ট্রাভার্সকে হাউসের বারে উপস্থিত হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যেখানে আসবাবপত্র ছেড়ে না দিলে তাকে গুরুতর শাস্তি দেওয়ার হুমকি দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু তিনি স্পষ্টতই দৃঢ় এবং দৃঢ় চরিত্রের একজন মহিলা ছিলেন। তিনি তাঁর প্রত্যাখ্যানে অনড় ছিলেন এবং এর ফলে হাউস রাজ্যপালকে আসবাবপত্র পেতে বলার জন্য একটি প্রস্তাবের আশ্রয় নিতে বাধ্য হয়েছিল। 1834 সালের জানুয়ারিতে হাউসের অধিবেশনে, ক্লার্ক এডওয়ার্ড মর্টিমার আর্চিবাল্ড রিপোর্ট করেছিলেন যে বাড়ির "কিছু কাগজপত্র এবং আসবাবপত্র" মিসেস মেরি ট্র্যাভার্সের দখলে এবং আটক ছিল। তাকে বাড়িওয়ালাকে ডেকে জিনিসপত্র দাবি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তিনি তা করেছিলেন এবং ফিরে এসে জানিয়েছিলেন যে তিনি সেগুলি সরবরাহ করতে অস্বীকার করেছেন। গভর্নর টমাস জন কোক্রেন মেরি ট্র্যাভার্সকে আসবাবপত্র, কয়লা, কাঠ, মোমবাতি, পরিষেবা এবং চাকরদের ভাড়া ব্যবহারের জন্য মোট 85 পাউন্ড, 13 শিলিং, চার পেন্স () এবং তার প্রাঙ্গণের ভাড়া দেওয়ার জন্য 108 পাউন্ড, ছয় শিলিং, আট পেন্স () দেওয়ার নির্দেশ দেন। এই পরিমাণগুলি ট্রেজারি দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, কিন্তু নভেম্বরে, কোক্রেন আদেশ দিয়েছিলেন যে এই অ্যাকাউন্টগুলি মিলিটারি চেস্ট থেকে প্রদান করা হবে। মেরি ট্র্যাভার্স আবার 1835 সালের ফেব্রুয়ারিতে হাউস অফ অ্যাসেম্বলিতে অর্থ প্রদানের জন্য আবেদন করেছিলেন বলে তাদের কোনও ইঙ্গিত নেই। শেষ পর্যন্ত সরকার আসবাবপত্র ও কাগজপত্র উদ্ধার করে। ট্রাভার্স 1846 সাল পর্যন্ত হোটেলটি পরিচালনা করতে থাকে যে সময়ে এটি সেন্ট জনস 1846 গ্রেট ফায়ারে ধ্বংস হয়ে যায়, যেখানে 2,000 ভবন ধ্বংস হয়ে যায়। 1846 সালের এক পর্যায়ে ট্রাভার্স এবং তার সাত পুত্র ও কন্যা প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের কিল্ডারে ক্যাপসে চলে যান, যেখানে তারা 3000 একর জমি অধিগ্রহণ করেন। 1851 সালের 3রা অক্টোবর এই অঞ্চলটি ইয়াঙ্কি গলে আক্রান্ত হয়, যা দ্বীপের ইতিহাসের সবচেয়ে খারাপ সামুদ্রিক বিপর্যয়। 1851 সালের 5ই অক্টোবর সকালে মেরির ছেলে জন সমুদ্র সৈকতে গিয়ে 9 জন মৃত নাবিককে খুঁজে পান। তিনি ধ্বংসাবশেষের মধ্যে কিছু পালের কাপড় পেয়েছিলেন এবং মৃতদেহগুলি জড়িয়ে ধরে পাহাড়ের চূড়ায় টেনে নিয়ে গিয়ে একটি অচিহ্নিত গণকবরে পারিবারিক কবরস্থানে সমাহিত করেছিলেন। মেরি জোর দিয়েছিলেন যে 1851 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে এই কবরস্থানে আরও বারোটি মৃতদেহ পাওয়া যায় এবং সমাহিত করা হয়। এই স্থানে প্রথম গির্জাটি 1866 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি প্রিন্স কাউন্টির প্রথম অ্যাংলিকান গির্জা ছিল। মেরি ট্র্যাভার্স এবং জেন ট্র্যাভার্স চার্চকে প্রায় দুই একর এলাকা জুড়ে কবরস্থানের সম্পত্তি দিয়েছিলেন। ট্রাভার্স নিউফাউন্ডল্যান্ড হাউস অফ অ্যাসেমব্লির দ্বারা তার প্রাপ্য ভাড়ার জন্য আবেদন অব্যাহত রেখেছিলেন। 1851 সালের 7ই মে, একজন মিঃ পার্সন্স মেরি ট্র্যাভার্সের কাছ থেকে একটি পিটিশন হাউসের কাছে উপস্থাপন করেন, যাতে বলা হয় যে তিনি চুক্তি অনুযায়ী প্রথম অধিবেশনের জন্য অর্থ পেয়েছিলেন, "এবং এর পরে ছয় মাস ধরে, তিনি তার দায়িত্বে বিভিন্ন কাগজপত্র এবং নথি রেখেছিলেন, যার জন্য তাকে অর্থ প্রদান করা হয়নি" এবং "যখন তিনি হাউসটি বিধানসভার নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন তখন তাকে বোর্ডিং হাউস হিসাবে ব্যবহার করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল"। আবেদনটি আকস্মিক কমিটির কাছে পাঠানো হয়েছিল। মৃত্যু এবং সমাধিস্থ মেরি ট্র্যাভার্স 24 ফেব্রুয়ারি 1854 সালে প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপের কিল্ডারে মারা যান। স্থানীয় সংবাদপত্রটি জানিয়েছে, দীর্ঘ এবং বেদনাদায়ক অসুস্থতার পর গত 24শে ফেব্রুয়ারি শুক্রবার সকালে তাঁর বাসভবন, কিল্ডারে, লট 3-এ, আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের একটি বড় চক্র, মিসেস মেরি ট্র্যাভার্স, যিনি পূর্বে সেন্ট জনস নিউফাউন্ডল্যান্ডের ছিলেন, তাঁর দ্বারা অনুশোচনা করেছিলেন। কিল্ডারে ক্যাপসের ক্রাইস্ট চার্চ কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়, যেখানে তিনি সমাধি স্থাপন করতে সাহায্য করেছিলেন। তিনি বেঁচে ছিলেন তাঁর মায়ের দ্বারা, যিনি একই বছরের শেষের দিকে মারা যান, 1854 সালের 15ই সেপ্টেম্বর মারা যান। সেন্ট জনস নিউফাউন্ডল্যান্ডে, 22শে আগস্ট, একটি বেদনাদায়ক অসুস্থতার পরে যা তিনি খ্রিস্টান ধৈর্যের সাথে সহ্য করেছিলেন, মিসেস মেরি উইডেকম্বে, 99 বছর বয়সে; যার মধ্যে 86 বছর তিনি সেই শহরে কাটিয়েছিলেন। (মৃত ব্যক্তি ছিলেন কিল্ডারে-এর প্রয়াত মিসেস মেরি ট্র্যাভার্সের মা।) রেকর্ডগুলি ইঙ্গিত করে যে ট্র্যাভার্সের তাঁর মৃত্যুর পরে নিউফাউন্ডল্যান্ড হাউস অফ অ্যাসেমব্লিতে একটি পিটিশন হিসাবে তাঁর কাছে যা পাওনা ছিল তার সম্পূর্ণ অর্থ প্রদানের শেষ প্রচেষ্টা এসেছিল, যা 1854 সালের 18ই এপ্রিল হাউসে পড়া হয়েছিল, আংশিকভাবে উল্লেখ করে, নিউফাউন্ডল্যান্ড সরকার 1833 সাল থেকে বকেয়া ভাড়ার জন্য তাঁর দাবি গ্রহণ না করে, যখন সেন্ট জনস-এ তাঁর বাড়িটি আইনসভা হিসাবে দখল করা হয়েছিল; এবং ক্ষতিপূরণ করা যেতে পারে এমন প্রার্থনা করা তার পরিবারের তার পরিষেবার জন্য চূড়ান্ত অর্থ প্রদানের কোনও রেকর্ড নয়। রেফারেন্স বিভাগ বাহ্যিক সংযোগ বিভাগ মেরি উইডিকম্ব ট্র্যাভার্সের সমাধি-https://www.findagrave.com/memorial/160621936/mary-travers 1854 মৃত্যু নিউফাউন্ডল্যান্ড (দ্বীপ) থেকে মানুষ