Once Upon a Time in Hollywood (music)
কোয়েন্টিন টারান্টিনোর ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন হলিউড হল কোয়েন্টিন টারান্টিনো রচিত ও পরিচালিত 2019 সালের চলচ্চিত্র ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন হলিউডের সাউন্ডট্র্যাক। চলচ্চিত্রটিতে অসংখ্য গান এবং স্কোর রয়েছে যা সাউন্ডট্র্যাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। ব্যাকগ্রাউন্ড টারান্টিনো এবং তাঁর সঙ্গীত তত্ত্বাবধায়ক, মেরি রামোস সাউন্ডট্র্যাক তৈরিতে সহায়তা করার জন্য 14 ঘন্টা মূল 1969 কেএইচজে-এএম সাউন্ডচেক শুনেছিলেন। এতে জনি ম্যানের আসল বস রেডিও জিঙ্গল এবং বিজ্ঞাপনের পাশাপাশি ডন স্টিল এবং চার্লি টুনা সহ বস রেডিও ডিজেদের কণ্ঠও রয়েছে, যা ছবিতে প্রদর্শিত হয়েছে। রামোস এবং টারান্টিনো তাঁর ভিনাইল সংগ্রহের মধ্য দিয়ে গিয়ে তাঁর বাড়িতে গানগুলি নির্বাচন করেছিলেন। প্রচ্ছদ রেকর্ড করার জন্য কিছু নামের কাজ এবং মূল উপাদান রেকর্ড করার জন্য লানা ডেল রে তাদের কাছে যোগাযোগ করেছিলেন কিন্তু টারান্টিনো জোর দিয়েছিলেন যে তিনি কেবল 1970 সালের আগে রেকর্ড করা সঙ্গীত ব্যবহার করতে চান। টারান্টিনো বলেছিলেন যে তিনি আমেরিকান গ্রাফিতির সাউন্ডট্র্যাক দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি "[এটির] জন্য পাগল হয়ে গিয়েছিলেন" এবং "এতে ওল্ফম্যান জ্যাক ডিজে জিনিসগুলি ফিল্টার করা ছিল। এটি সম্ভবত আমার প্রথম সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম ছিল। " যখন নীল ডায়মন্ডের "ব্রাদার লাভস ট্র্যাভেলিং স্যালভেশন শো" ব্যবহার করার কথা আসে তখন টারান্টিনো বলেন, "ব্রাদার লাভ কিছুটা চার্লস ম্যানসনের মতো শোনাচ্ছে" এবং "নীলের সাথে আমার একটি সংযোগ রয়েছে যা পাল্প ফিকশনের উর্জ ওভারকিল গান [ডায়মন্ডের" গার্ল, ইউ উইল বি এ ওম্যান সুন "] থেকে ফিরে যায়।" "আমি মনে করি এটি [আমার] সেরা [সাউন্ডট্র্যাক] হতে পারে।" পল রিভার অ্যান্ড দ্য রাইডার্সের প্রধান গায়ক মার্ক লিন্ডসে, যার সঙ্গীত ছবিতে প্রদর্শিত হয়েছে, একবার টেট হত্যার ঠিকানা 10050 সিলো ড্রাইভে থাকতেন। তিনি "গুড থিং" গানটি লিখেছিলেন যা সাউন্ডট্র্যাকে, বাসভবনে প্রদর্শিত হয়। দ্য মামাস অ্যান্ড দ্য পাপাস গান "স্ট্রেইট শ্যুটার" চলচ্চিত্র এবং এর ট্রেলারে প্রদর্শিত হয়। শ্যারন টেটের হত্যার তদন্তের সময় তার বাসভবনের ভিতরে পিয়ানোতে গানের শীট সঙ্গীত পাওয়া যায়। ছবিতে ক্যাস এলিয়ট এবং মিশেল ফিলিপস দলের সদস্যদের চিত্রিত করা হয়েছে। 'দ্য গ্রিন ডোর "গানটি গেয়েছেন লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও। 1960-এর দশকের শেষের দিকে চার্লস ম্যানসনের মতো কাল্ট নেতা ডেভিড বার্গ তাঁর দল "দ্য ফ্যামিলি" সম্পর্কিত চিঠিতে এই গানটিকে নরকের একটি পোর্টালের উল্লেখ হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। আরেকটি হুলাবালু দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল যেখানে ডিক্যাপ্রিও কোল পোর্টার এবং রবার্ট ফ্লেচারের "ডোন্ট ফেন্স মি ইন" গানটি গেয়েছিলেন কিন্তু এটি চলচ্চিত্রের চূড়ান্ত অংশে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। টারান্টিনো বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রটির জন্য তাঁর একটি ধারণা ছিল যা তিনি পরিত্যাগ করেছিলেন যা চলচ্চিত্রটি কীভাবে একটি রূপকথার গল্প ছিল তা চিত্রিত করতে সহায়তা করবে। তিনি বিয়ন্ড দ্য ভ্যালি অফ দ্য ডলস চলচ্চিত্রের কাল্পনিক ব্যান্ড দ্য ক্যারি নেশনসের গানগুলি ব্যবহার করার কথা ভেবেছিলেন, যেন সেগুলি বাস্তব। টারান্টিনো আরও বলেছিলেন যে 'বিয়ন্ড দ্য ভ্যালি অফ দ্য ডলস' ম্যানসন পরিবারের সঙ্গে 'জেড-ম্যান' এবং 'ফিল স্পেক্টর' চরিত্রের মাধ্যমে অনেক কারণে যুক্ত। তিনি তাদের কে. এইচ. জে-তে অন্তর্ভুক্ত করতেন। প্লেবয় ম্যানশনের দৃশ্যটি মূলত মন্ডো হলিউডের ববি জেমসনের গান "ভিয়েতনাম"-এ সুর করা হয়েছিল, "সন অফ এ লাভিন ম্যান"-এ পরিবর্তিত হওয়ার আগে। টারান্টিনো আরও বলেছিলেন যে তিনি সত্যিই ছবিতে টম্পাল অ্যান্ড দ্য গ্লেজার ব্রাদার্সের "ক্যালিফোর্নিয়া গার্ল (অ্যান্ড দ্য টেনেসি স্কয়ার)" গানটি ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন কিন্তু পারেননি। অভ্যর্থনা সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পিচফর্কের জোনাহ ব্রমউইচ বলেছেন যে সঙ্গীতটি "একটি হাইলাইট" এবং "স্বর্ণযুগের রক এন রোল, রেডিও ডিজে প্যাটার এবং পিরিয়ড-নির্দিষ্ট বিজ্ঞাপনের প্রায়শই উদ্বেগজনক মিক্সটেপ"। রেডিও টাইমসের বেন অ্যালেন মন্তব্য করেছেন, "টারান্টিনো ঠিক জানেন যে তার চলচ্চিত্রের মূল দৃশ্যগুলি উন্নত করতে সঙ্গীত কতটা কার্যকর হতে পারে। ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন হলিউড জুড়ে এটি স্পষ্ট। " কনসিকোয়েন্স-এর মাইকেল রফম্যান বলেন, "সংগ্রহটি 60-এর দশকের বাছাইগুলিতে পূর্ণ যা কাগজে অদ্ভুত দেখায়, তবে পর্দায় একসঙ্গে অনায়াসে কাজ করে।" অলমিউজিকের স্টিফেন থমাস আর্লেউইন লিখেছেন, "ওয়ান্স আপন এ টাইম শোনা সেই বিশ্বকে প্রাণবন্ত করে তোলে। এটি 1960-এর দশকে এএম রেডিও চালু করার মতো যা কখনও ম্লান হয়নি। " এটি 62তম বার্ষিক গ্র্যামি পুরস্কারে ভিজ্যুয়াল মিডিয়ার জন্য সেরা সংকলন সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামের জন্য মনোনীত হয়েছিল। বিশ্লেষণ জন ড্রবাগ বিশ্লেষণ করেছেন যেভাবে ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন হলিউড এর সঙ্গীতকে বিষয়গতভাবে ব্যবহার করেছে। তিনি উল্লেখ করেন যে পল রিভার অ্যান্ড দ্য রাইডার্স 'হাঙ্গ্রি' ব্যবহার করা হয় যখন ম্যানসন টেট/পোলানস্কির বাসভবনে টেরি মেলচারকে খুঁজতে আসে যেখানে মেলচার একসময় ব্যান্ডের এক সদস্যের সাথে থাকতেন, যাকে মেলচার প্রযোজনা করেছিলেন। ড্রবাগ আরও উল্লেখ করেন যে, কীভাবে দ্য রোলিং স্টোনস-এর "আউট অফ টাইম"-এর ব্যবহার "গল্পটি শেষ পর্যায়ে আসছে" এবং "হলিউডের উপর অন্ধকার নেমে আসছে"-এর সঙ্গে মিলে যায়। তিনি জোয়ান ডিডিওনের দ্য হোয়াইট অ্যালবামের কথা উল্লেখ করেন এবং এটি কীভাবে টেট হত্যাকাণ্ডগুলি আদর্শবাদ এবং "মুক্ত আত্মা হিপ্পি কম্পন" থেকে "অন্ধকার এবং আরও অশুভ" কিছুতে রূপান্তরিত হয়েছিল তা চিত্রিত করে। ড্রবাগ বলেছিলেন যে এমনকি বিজ্ঞাপনের ব্যবহারও চলচ্চিত্রের সাথে ধাপে ধাপে ব্যবহার করা হয়েছিল। ক্লিফ বুথ যখন "পুসিক্যাট"-এর সঙ্গে কথা বলছেন, সেই দৃশ্যে হেলেনা রুবিনস্টাইনের "হেভেন সেন্ট" বিজ্ঞাপনটি শোনা যায়, তখন "একটু দুষ্টু, কিন্তু স্বর্গীয়" লাইনটি শোনা যায়, যা ড্রবাগ বুথ তার সম্পর্কে কী ভেবেছিলেন তার ইঙ্গিত হিসাবে দেখেছিলেন। ড্রবাগ আরও বলেছিলেন যে বিজ্ঞাপনগুলির ব্যবহার একটি নিমজ্জনকারী রেডিও অভিজ্ঞতা প্রদানের জন্য ছিল, যেমন টারান্টিনো কে-বিলির (স্টিভেন রাইট) সাথে রিজার্ভয়ার ডগস-এ করেছিলেন। জাস্টিন মার্টেল উল্লেখ করেছেন যে দ্য মামাস অ্যান্ড দ্য পাপাস-এর "টুয়েলভ থার্টি (ইয়ং গার্লস আর কামিং টু দ্য ক্যানিয়ন)" "ম্যানসন-ভাইবস"-কে উদ্বুদ্ধ করে এবং "ম্যানসন পরিবারের সদস্যরা তাদের 1959 সালের ফোর্ড-এ সিলো ড্রাইভ [বেনেডিক্ট ক্যানিয়নে] ক্রিপিং করছে" হিসাবে ব্যবহৃত হয়। মার্টেল বলেছেন যে এটি "এই গানের নিখুঁত ব্যবহার"। / ফিল্মের জেসন গর্বার লিখেছেন যে কীভাবে সাইমন অ্যান্ড গার্ফাঙ্কেলের মিসেস রবিনসন মাইক নিকোলসের 1967 সালের দ্য গ্র্যাজুয়েট নামে আরেকটি চলচ্চিত্রকে উদ্বুদ্ধ করে "শীঘ্রই একটি অবৈধ সংযোগের" পূর্বাভাস দিতে অভ্যস্ত, যার জন্য এটি মূলত লেখা হয়েছিল। "ক্লিফ [বুথ] (ব্র্যাড পিট) হিসাবে বাজানো গানটি (অনেক কম বয়সী) পুসিক্যাটকে (মার্গারেট কোয়াল্লি) চিহ্নিত করে", দ্য গ্র্যাজুয়েটের সাথে এর সংযোগ ব্যবহার করে, যেখানে মিসেস রবিনসন (অ্যান ব্যানক্রফ্ট) অনেক কম বয়সী বেঞ্জামিন ব্র্যাডককে (ডাস্টিন হফম্যান) প্রলুব্ধ করে। ইথান ওয়ারেন জ্যাক স্মাইটের দ্য ইলাস্ট্রেটেড ম্যানের জন্য রেডিও বিজ্ঞাপনের চলচ্চিত্রের ব্যবহার বিস্তারিতভাবে বিশ্লেষণ করেছেন, যা সাউন্ডট্র্যাকে প্রদর্শিত হয়। এটি ওয়ান্স আপন এ টাইম. ইন হলিউডের শুরুতে প্রদর্শিত হয় এবং ওয়ারেন লিখেছেন যে এটি চলচ্চিত্রের বাকি অংশের পূর্বাভাস দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। টারান্টিনোর চলচ্চিত্রের মতো দ্য ইলাস্ট্রেটেড ম্যান বয়স্কদের দ্বারা তরুণ প্রজন্মের ভয় পরীক্ষা করে। ওয়ারেন উল্লেখ করেছেন যে দুটি চলচ্চিত্রও তিনটি সংযুক্ত গল্প সম্পর্কে। যেখানে দ্য ইলাস্ট্রেটেড ম্যান এবং এর গল্পগুলি শিরোনাম চরিত্র দ্বারা ছাপিয়ে যায়, সেখানে ওয়ান্স আপন এ টাইমের ছায়া হল চার্লস ম্যানসন (ডেমন হেরিম্যান)। যখন বেতার বিজ্ঞাপনটি বলে "তাকানোর সাহস করবেন না", ওয়ারেন এটিকে ম্যানসন সম্পর্কে একটি মন্তব্য হিসাবে দেখেন। ওয়ারেন বলেছেন যে ম্যানসন আমেরিকার আদর্শ বোগিম্যান হয়ে উঠেছে। তিনি বিশ্বাস করেন যে টারান্টিনো কেবল তার উত্তরাধিকার মুছে ফেলার মাধ্যমেই নয়, স্প্যান রাঞ্চ বা চলচ্চিত্রের শেষের দিকে তাকে হুমকি না দিয়ে তার ছবিতে এটি কেড়ে নিয়েছে। এবং তাই, ওয়ারেন এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে "একজন খলনায়কের দ্বারা কৌতূহলী হওয়ার জন্য মূল্য দিতে হবে", এবং ঠিক যেমন আমাদের ইলাস্ট্রেটেড ম্যানের দিকে তাকানো উচিত নয়, তেমনি আমাদেরও ম্যানসনের দিকে তাকানো উচিত নয়। ওয়ারেন দ্য ইলাস্ট্রেটেড ম্যান-এর "দ্য ভেল্ট" গল্পটি সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন এবং কীভাবে এটি এমন শিশুদের সম্পর্কে যা তারা যে মিডিয়া ব্যবহার করে তার উপর ভিত্তি করে খুনীতে পরিণত হয় এবং "স্যাডি" র (মিকি ম্যাডিসন) ওয়ান্স আপন এ টাইম-এর যৌক্তিকতা যে রিক ডাল্টন টিভিতে মানুষকে হত্যা করার ভান করে বলে সে তাকে এবং অন্যদের হত্যা করতে শিখিয়েছে, এবং তাই নিজেকে হত্যা করার যোগ্য। লেখক রন উইলসন জন হিউস্টনের দ্য লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ জজ রয় বিন-এর "লিলি ল্যাংট্রি থিম"-এর ব্যবহার সম্পর্কে লিখেছেন। গানটি ওয়ান্স আপন এ টাইম-এর শেষে বাজতে শুরু করে যখন "শ্যারন রিককে স্বাগত জানাতে দেখে ক্যামেরার ক্রেনগুলি গেটের উপরে উঠে যায়"। রয় বিন হল ওল্ড ওয়েস্টের একটি কল্পনা এবং পৌরাণিক কাহিনী। এটি পশ্চিমে রূপান্তরের সময় সম্পর্কে এবং এমন এক সময়ে তৈরি করা হয়েছিল যখন হলিউড পশ্চিমা থেকে দূরে সরে যাচ্ছিল, কারণ উইলসন টারান্টিনোকে ওয়ান্স আপন এ টাইমের সাথে সম্পর্কযুক্ত দেখছেন এবং এটি হলিউডের পশ্চিমা থেকে দূরে এবং একটি নতুন যুগে রূপান্তরিত হওয়ার বিষয়ে। উইলসন বলেছেন যে উভয় চলচ্চিত্রই নির্দোষতাকে রোমান্টিক করে তোলে এবং এমন একটি বিশ্বের মন্দির যা কখনও বিদ্যমান ছিল না। তিনি বলেছেন যে তারা দুজনেই অভিনেত্রীদের দ্বারা প্রতীকী। রয় বিন-এর ক্ষেত্রে, লিলি ল্যাংট্রি (আভা গার্ডনার)-এর ক্ষেত্রে এবং ওয়ান্স আপন এ টাইম-এর ক্ষেত্রে, শ্যারন টেট (মার্গট রবি)। কিম নিউম্যান উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে উভয় চলচ্চিত্রই একটি ফ্যান্টাসি প্রতিশোধের উপাদানও ভাগ করে নেয়। রয় বিন-এ শিরোনাম চরিত্র (পল নিউম্যান) ঐতিহাসিক রয় বিন-এর চেয়ে অনেক বেশি সময় বেঁচে থাকে এবং আমেরিকা ও ওল্ড ওয়েস্টকে বদলে দেওয়া তেল কোম্পানিগুলির বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেয়। সাউন্ডট্র্যাক চার্ট অতিরিক্ত সঙ্গীত উপন্যাস টারান্টিনো রচিত চলচ্চিত্রটির একটি উপন্যাস 2021 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এতে পাঁচটি গানের মুদ্রিত কথা ছিল যা হ্যাল লিওনার্ড এলএলসি-র অনুমতি নিয়ে ছবিতে শোনা যায়নি। সীমিত সংস্করণের একক দ্য কালেক্টরস এডিশন ব্লু-রে এবং 2019 সালের ডিসেম্বরে মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্রটির 4কে-তে একটি সীমিত সংস্করণের নীল ভিনাইল 45 (কলম্বিয়া 38-25444) অন্তর্ভুক্ত ছিল। যদিও রিক ডাল্টনের গ্রিন ডোরের সংস্করণের জন্য একটি মক স্লিভে প্যাকেজ করা হয়েছে, এককটিতে লস ব্রাভোসের "ব্রিং এ লিটল লাভিন" এবং পল রিভার অ্যান্ড দ্য রাইডার্সের "গুড থিং" রেকর্ডিং রয়েছে, যা সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামেও রয়েছে। উদ্ধৃতি কোয়েন্টিন টারান্টিনো 2019 সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম