Chiantishire (Succession)
"চিয়ান্টিশায়ার" এইচবিও ব্যঙ্গাত্মক কমেডি-নাটক টেলিভিশন সিরিজ উত্তরাধিকারের তৃতীয় মরশুমের অষ্টম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে 28তম পর্ব। এটি সিরিজ নির্মাতা জেসি আর্মস্ট্রং লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন মার্ক মাইলড, এবং 5 ডিসেম্বর, 2021-এ প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি ওয়েস্টারের স্ট্রিমিং জায়ান্ট গোজোর অধিগ্রহণ চূড়ান্ত করার জন্য কাজ করার সময় লোগানের দ্বিতীয় স্ত্রী লেডি ক্যারোলিন কলিংউডের বিয়েতে যোগ দিতে রয়দের টাস্কানি সফরের অনুসরণ করে। 74তম অনুষ্ঠানে "চিয়ান্টিশায়ার" তিনটি প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল, যার মধ্যে হ্যারিট ওয়াল্টারের অভিনয়ের জন্য একটি নাটক সিরিজে অসামান্য অতিথি অভিনেত্রীর জন্য মনোনীত হয়েছিল। ওয়েস্টার বোর্ডের একটি বৈঠকে, স্টুয়ি এবং স্যান্ডিকে গোজো অধিগ্রহণের কোম্পানির পরিকল্পনা সম্পর্কে আপ টু ডেট আনা হয়। পরে, রয়রা পিটার মুনিয়নের সাথে ক্যারোলাইনের বিয়েতে যোগ দিতে তাসকানির উদ্দেশ্যে রওনা হয়-যে রোমান আবিষ্কার করে যে ব্যর্থ বিবাহ এবং ব্যবসায়িক উদ্যোগের একটি স্ট্রিংয়ের পিছনে রয়েছে এবং সম্ভবত ওয়েস্টারের কাছাকাছি যাওয়ার জন্য বিবাহটি ব্যবহার করছে। ক্যারোলিন অবশ্য তার উদ্বেগকে উড়িয়ে দেয়। কনর অন্যান্য বিবাহের অতিথিদের সামনে একজন শঙ্কিত উইলার কাছে প্রস্তাব দেয়, এই আশায় যে একজন যৌনকর্মী হিসাবে তার পটভূমিতে তদন্ত করা থেকে সংবাদ মাধ্যমকে বিভ্রান্ত করবে। প্রাক্তন ডিওজে অ্যাটর্নির সাথে গেরির সম্পর্কের প্রতি ঈর্ষান্বিত রোমানকে গেরি তার লিঙ্গের অযাচিত ছবি পাঠানো বন্ধ করতে বলে। কেন্ডাল রাতের খাবারের সময় লোগানের সাথে বসার দাবি জানায়, যেখানে সে তার বাবার "দুষ্ট" এবং "দুর্নীতিগ্রস্ত" সাম্রাজ্য থেকে স্থায়ীভাবে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য কেন্ডালের জন্মদিনে দেওয়া 2 বিলিয়ন ডলারের লোগান কে নেওয়ার অনুরোধ করে। লোগান শীতলভাবে প্রত্যাখ্যান করে এবং এই ধারণাকে অস্বীকার করে যে সে একজন খারাপ ব্যক্তি, ওয়েটারের মৃত্যুর আহ্বান জানিয়ে যুক্তি দেয় যে সে কেন্ডালের প্রতিটি ভুল সংশোধন করেছে। কর্টোনাতে একটি ব্যাচেলোরেট রাতে বেরোনোর সময়, ক্যারোলিন শিবের কাছে স্বীকার করে যে সে কখনও সন্তান চায়নি, এবং শিবকে নিজে সন্তানের জন্ম না দিতে উৎসাহিত করে। তা সত্ত্বেও, শিব পালাক্রমে টমের সাথে একটি সন্তানের জন্ম দিতে চায়, কিন্তু যৌনতার সময় তাকে সরাসরি বলে যে সে তাকে ভালবাসে না এবং তাদের বিবাহ সহজাতভাবে একতরফা। পরের দিন, শিব তার মন্তব্যগুলি ফোরপ্লে হিসাবে প্রকাশ করে এবং টমের সাথে তার ভ্রূণগুলি হিমায়িত করার বিকল্প নিয়ে আলোচনা করে যাতে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ বা মৃত্যুর ক্ষেত্রে তার বংশধরদের বেঁচে থাকা নিশ্চিত করা যায়। একজন বিভ্রান্ত টম কেবল অদূর ভবিষ্যতে তার সাথে একটি সন্তান ধারণ করতে চায়। লুকাস ম্যাটসন টুইট পাঠানোর পরে গোজোর শেয়ারের দাম বেড়ে যায় যে তিনি বড় অর্থায়ন পেতে চলেছেন, যা ওয়েস্টারের উদ্বেগের বিষয়। রোমান ম্যাটসনের সাথে লেক ম্যাগিওরে তার ভিলায় দেখা করে এবং জানতে পারে যে ম্যাটসন অধিগ্রহণের পরিবর্তে ওয়েস্টারের সাথে সমতুল্যদের একত্রীকরণে আগ্রহী। লোগান, রোমান, শিব, টম এবং গেরি গোজোর ব্যাঙ্কারদের সাথে দেখা করতে মিলানে যায়। রোমান ম্যাটসনের লোগানের সাথে একত্রীকরণের আগ্রহ প্রকাশ করে, যিনি সিদ্ধান্তটি গ্রহণ করেন এবং তার ছেলের চতুর চিন্তাভাবনার জন্য প্রশংসা করেন। যাইহোক, বৈঠকটি লাইনচ্যুত হয় যখন রোমান দুর্ঘটনাক্রমে গেরির পরিবর্তে লোগানের কাছে তার লিঙ্গের একটি ছবি পাঠায়। লোগান তার যৌন প্রবণতা নিয়ে রোমানের মুখোমুখি হয় এবং আঘাত এড়াতে জেরিকে গুলি করার কথা চিন্তা করে, যার বিরুদ্ধে রোমান পরামর্শ দেয়। শিব, রোমানকে দুর্বল করার আশায়, গেরিকে পরামর্শ দেয় যে সে আনুষ্ঠানিকভাবে তার বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির অভিযোগ দায়ের করবে, কিন্তু গেরি জড়িত হতে অস্বীকার করে। এদিকে, কেন্ডাল মাতাল হয়ে একটি পুকুরের ভাসমান স্থানে মুখোমুখি শুয়ে থাকে এবং তার মাথাটি জলে ডুবে যেতে দেয়। প্রযোজনা "চিয়ান্টিশায়ার" সিরিজটির একাদশ পর্বে উত্তরাধিকার স্রষ্টা এবং শো-রানার জেসি আর্মস্ট্রং লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন মার্ক মাইলড। পর্বের শিরোনামটি তাসকানির একটি অঞ্চলের জন্য ব্যবহৃত একটি ডাকনাম যেখানে অনেক ধনী ব্রিটিশ মানুষ হয় বাস করে বা তাদের ছুটি কাটায়। আর্মস্ট্রং টাস্কানিতে মরসুমের শেষ দুটি পর্ব সেট করার সিদ্ধান্তের কথা বলেছিলেন, মন্তব্য করেছিলেনঃ "আমি জানি না এটি আমেরিকানদের কাছে কতটা সামাজিক সূচক. তবে [টাস্কানি] ইংরেজ উচ্চবিত্তদের জন্য এই বিশেষ স্বাদ রয়েছে। কেউ কেউ এটিকে সামান্য অসুস্থ উপায়ে চিয়ান্টিশায়ার বলে। তিনি ই. এম. ফরস্টারের কাজকে টাসকানির চিত্রায়নের জন্য একটি প্রধান অনুপ্রেরণা হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যিনি ফরস্টারের উপন্যাস এ রুম উইথ এ ভিউ-এর 1985 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজন দ্বারা উদ্ভূত "ভিজ্যুয়াল ফ্যান্টাসি" নিয়ে পরীক্ষা করতে চেয়েছিলেন। এই সিরিজের জন্য ইতালিতে চিত্রগ্রহণ করা আর্মস্ট্রং-এর দীর্ঘদিনের উচ্চাকাঙ্ক্ষা বলে মনে করা হয়েছিলঃ নির্বাহী প্রযোজক স্কট ফার্গুসন মন্তব্য করেছিলেন, "বেশ সত্যি কথা বলতে, আমি মনে করি প্রতিটি মরশুমে জেসি ইতালি যেতে চেয়েছিলেন। প্রথম মরশুমে তিনি একটি ইয়টও চেয়েছিলেন। তাই গত মরশুমে আমরা ইয়টটি পেয়েছিলাম, এবং ইতালি হল দ্বিতীয় সাদা তিমি। 2021 সালের জুন থেকে আগস্ট পর্যন্ত ইতালিতে প্রাথমিকভাবে ভাল ডি 'ওরসিয়ার টাস্কান অঞ্চলে চিত্রগ্রহণ করা সিরিজটিঃ "চিয়ান্টিশায়ার"-এর জন্য, ভিলা লা ফোস এস্টেট হিসাবে কাজ করেছিল যেখানে ক্যারোলাইনের বিবাহের অতিথিরা থাকেন, যেখানে ভিলা বুওনরিপোসো কেন্ডালের অবকাশের বাড়ি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল-যেখানে লোগানের সাথে তার কথোপকথনের পাশাপাশি পর্বের সমাপ্তি উভয়ই চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। শিব এবং টম যেখানে সন্তানের জন্ম নিয়ে আলোচনা করেন সেই দৃশ্যটি টাস্কানিতে প্রযোজনার প্রথম দিনে বাগনো ভিগননি গ্রামে চিত্রায়িত হয়েছিল; আর্মস্ট্রং সেই দৃশ্যটিকে সেই দৃশ্যের "উত্তরসূরি" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন যেখানে টম দ্বিতীয় মরশুমের সমাপ্তি "দিস ইজ নট ফর টিয়ার্স"-এ শিবের সাথে তার বিবাহের বিষয়ে তার অসন্তোষ স্বীকার করেছিলেন। উপরন্তু, শিব এবং ক্যারোলাইনের ব্যাচেলোরেট পার্টির সময় কথোপকথন আরেজো প্রদেশে অবস্থিত কর্টোনা শহরে চিত্রায়িত হয়েছিল। টাস্কানির বাইরে, প্রযোজনাটি মিলানের অবস্থানে চিত্রায়িত হয়েছিল, যেখানে ওয়েস্টার গোজো অধিগ্রহণ নিয়ে আলোচনা করার জন্য ব্যাংকারদের সাথে দেখা করে, যখন লেক কোমোতে ভিলা লা ক্যাসিনেল্লা লুকাস ম্যাটসনের অবকাশকালীন বাড়ি হিসাবে কাজ করেছিল, লেক ম্যাগিওরের জন্য দাঁড়িয়ে ছিল। পরের অবস্থানটি "চিয়ান্টিশায়ার" এবং মরসুমের সমাপ্তি, "অল দ্য বেলস সে" উভয়ের জন্যই ব্যবহৃত হয়েছিল। অভ্যর্থনা রেটিং সম্প্রচারিত হওয়ার পরে, পর্বটি 0.613 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল, যার 18-49 রেটিং ছিল 0.12। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা "চিয়ান্টিশায়ার" ব্যাপক সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল, পর্যালোচকরা আর্মস্ট্রংয়ের লেখা, মাইলোডের পরিচালনা এবং পর্বের অভিনয় এবং আবেগময় অংশের প্রশংসা করেছিলেন। দ্য এ. ভি-র রোক্সানা হাদাদি। ক্লাব পর্বটিকে একটি 'এ' দিয়েছে, এটিকে "ভয়ঙ্কর পারিবারিক গতিশীলতা, বিষাক্ত উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং লোকেরা একে অপরকে বারবার ব্যবহার ও গালিগালাজ করার একটি সত্যিকারের সিম্ফনি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। হাদাদি বিশেষ করে আর্মস্ট্রং-এর চিত্রনাট্যের অর্থনীতির প্রশংসা করে লিখেছেন, "আপনি যুক্তি দিতে পারেন যে এই চরিত্রগুলি এখন কোথায় এবং তারা পরবর্তী কোথায় যাচ্ছে তা বোঝার জন্য এই কথোপকথনের যে কোনওটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল।" দ্য গার্ডিয়ান-এর মাইকেল হোগান এই পর্বটিকে সিরিজটির "সবচেয়ে ভয়ঙ্কর" বলে মনে করেন, রোমানের "নীচের ছোট্ট ছেলেটিকে প্রকাশ করার জন্য অহংকারী সাহসিকতা [পতন]" চিত্রিত করার জন্য হ্যারিয়েট ওয়াল্টার এবং কিরান কালকিন উভয়ের অভিনয়ের প্রশংসা করেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের নোয়েল মারে কেন্ডাল এবং লোগানের মধ্যে "তীব্র এবং আবেগপূর্ণ" নৈশভোজের বৈঠকের প্রশংসা করেছেন এবং অনুভব করেছেন যে এই পর্বটি কীভাবে লোগানের "লোভ, ঈর্ষা এবং পাগলামির সংমিশ্রণ তার সন্তানদের কাছে চলে গেছে" তা চিত্রিত করে। ইন্ডিওয়ারের বেন ট্র্যাভার্স কিছুটা কম ইতিবাচক ছিলেনঃ তিনি পর্বের কৌতুকপূর্ণ ক্লাইম্যাক্সের সময় কালকিনের অভিনয়ের প্রশংসা করে লিখেছিলেন যে অভিনেতার "টেবিলের নিচে গর্ত করা একটি অবিস্মরণীয় চিত্র তৈরি করে", তবে খুব বেশি বর্ণনামূলক বিকাশকে স্বল্প সময়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ করার জন্য পর্বের গতির সমালোচনা করেছিলেন। তিনি লিখেছেনঃ "64 মিনিটে, 'চিয়ান্টিশায়ার' আপনার সাধারণত টাইট উত্তরাধিকার প্রবেশের চেয়ে বড়। [.] এটি কিছুটা দুর্বল হয়ে পড়ে, কারণ এটি আবেগগতভাবে ভারী পিছনে-পিছনে চলে যায়। অন্য একটি মরশুমে, যে কোনও বোমা নিক্ষেপ করা হলে হয়তো বিস্ফোরণের জন্য আরও কিছুটা জায়গা দেওয়া হত। " রোলিং স্টোনের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন যে পর্বটি "ট্র্যাজিকমিক এনার্জির সাথে ক্র্যাকল করে, পুরো মরসুমের কিছু মজাদার এবং দুঃখজনক মুহূর্তের বৈশিষ্ট্যযুক্ত"। সেপিনওয়াল লোগান এবং কেন্ডালের মধ্যে দৃশ্যটিকে প্রশংসার জন্য চিহ্নিত করেছেন, এটিকে "সময়ের অন্যান্য সমস্ত কিছুর থেকে অন্য স্তরে" এবং "পুরো সিরিজের সেরা [মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি সামগ্রিকভাবে পর্বটিকে "উত্তরাধিকারের একটি সংস্করণের জন্য একটি শুকনো দৌড়ের সাথে তুলনা করেছেন যেখানে কেন্ডাল আর নেই"। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের ফিলিপ্পা স্নো পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 5 তারা দিয়েছেন, এটিকে "আনন্দদায়কভাবে অদ্ভুত" বলে অভিহিত করেছেন এবং পরামর্শ দিয়েছেন যে এর উচ্চতর গতি এবং অবস্থানের পছন্দগুলি দর্শকদের সন্তুষ্ট করবে যারা অনুভব করেছিল যে মরসুমের আগের পর্বগুলি "বৃত্তাকার বোধ করেছে বা বোর্ডরুমে সীমাবদ্ধ রয়েছে"। একইভাবে, দ্য আটলান্টিকের সোফি গিলবার্ট, যিনি এর আগে মরসুমের প্রথম সাতটি পর্বের সমালোচনা করেছিলেন "আটকে" অনুভব করার জন্য এবং নাটকীয় অংশীদারিত্বের অভাবের জন্য, লিখেছেন যে পর্বটি "অবশেষে [.] সাত ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে অপমান, স্নাইপিং, বৈবাহিক ফ্রয়েডার এবং ডিক রসিকতার পরে চরিত্রগুলিকে কিছুটা টেক্সচার দিয়েছে।" তিনি তাঁর পর্যালোচনার উপসংহারে লিখেছেন, "'চিয়ান্টিশায়ার' ছিল শ্রেষ্ঠ উত্তরাধিকারঃ বর্বর, নিষ্ঠুর, অন্ধকার।" অ্যাকোলেডস "চিয়ান্টিশায়ার" 74তম অনুষ্ঠানে চারটি প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিলঃ সারাহ স্নুকের অভিনয়ের জন্য একটি নাটক সিরিজে অসামান্য পার্শ্ব অভিনেত্রী, হ্যারিয়েট ওয়াল্টারের অভিনয়ের জন্য একটি নাটক সিরিজে অসামান্য অতিথি অভিনেত্রী, একটি সিরিজের জন্য অসামান্য সঙ্গীত রচনা (মূল নাটকীয় স্কোর), এবং একটি নাটক সিরিজের জন্য অসামান্য একক-ক্যামেরা ছবি সম্পাদনা। উদ্ধৃতি রেফারেন্স এইচবিও 2021-এ "চিয়ান্টিশায়ার"-এর বাহ্যিক লিঙ্ক আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব উত্তরাধিকার (টিভি সিরিজ) ইতালি ভিত্তিক মার্ক মাইলড টেলিভিশন পর্ব দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব জেসি আর্মস্ট্রং রচিত টেলিভিশন পর্বগুলি