Twenty-Three Tales
টুয়েন্টি-থ্রি টেলস হল লিও টলস্টয়ের ছোটগল্পের একটি জনপ্রিয় সংকলন। এর প্রকাশক, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেসের মতে, সংগ্রহটি টলস্টয়ের সময়ে রাশিয়ার সমসাময়িক ক্লাস সম্পর্কে, একটি সংক্ষিপ্ত, নৈতিকতা-কাহিনী শৈলীতে লেখা। এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন লুইস মড এবং আইলমার মড। বিষয়বস্তু গল্পগুলি সাতটি অংশে বিভক্তঃ শিশুদের জন্য গল্প ঈশ্বর সত্য দেখেন, কিন্তু ককেশাসের বন্দীদের জন্য অপেক্ষা করেন ভাল্লুক জনপ্রিয় গল্পগুলি খোঁজেন পুরুষরা কী জীবনযাপন করে স্পার্ক নিবারণ করে দুই বৃদ্ধ যেখানে প্রেম, ঈশ্বর একটি রূপকথা ইভান দ্য ফুল স্টোরিজ দুষ্ট আকর্ষণের ছবি তোলার জন্য লেখা, কিন্তু ভাল শিশুদের প্রজ্ঞা সহ্য করে ইলিয়াস লোক-কাহিনীগুলি তিন সন্ন্যাসীকে পুনরায় বলে যে শয়তানকে প্রচার করে একজন মানুষের কতটা জমি প্রয়োজন? দ্য গ্রেইন দ্য গডসন অনুতপ্ত ফরাসি দ্য কফি হাউস অফ সুরাট থেকে খালি ড্রাম অভিযোজন খুব প্রিয়! 1920 সাল থেকে অ্যানাব্যাপ্টিস্ট ব্রুডারহফ কমিউনিটিজ দ্বারা পরিচালিত একটি প্রকাশনা লাঙ্গল অনুসারে, নিপীড়িত ইহুদিদের কাজ, মৃত্যু এবং অসুস্থতার রাজা এসারহ্যাডনকে সহায়তা করার জন্য দেওয়া গল্পগুলি, এই কাজটি রাশিয়ান গুরুর দীর্ঘ, জটিল কাজ দ্বারা আতঙ্কিতদের জন্য নিখুঁত, এই বলে যে এই গল্পগুলি "জোরালো সংক্ষিপ্ততার সাথে চিরন্তন সত্যকে আলোকিত করে"। হিস্ট্রিইনরিভিউ-এর 2009 সালের পর্যালোচক রাব্বি ড. ইসরায়েল ড্রাজিনের মতে, টুয়েন্টি-থ্রি টেলস একটি চমৎকার সংগ্রহ যা খ্রিস্টধর্ম সম্পর্কে টলস্টয়ের মতামতের উপর খুব বেশি মনোনিবেশ করে না, যতটা এটি "সঠিক আচরণ সম্পর্কেঃ যে মানুষের একে অপরকে সাহায্য করা উচিত"। বিখ্যাত টলস্টয় অনুবাদক আইলমার মডের মতে, এই বইটিতে "মানুষের জন্য তাঁর বেশ কয়েকটি সেরা গল্প রয়েছেঃ 'একজন মানুষের কতটা জমি প্রয়োজন? ',' ইলিয়াস ',' দ্য থ্রি হার্মিটস ', এবং দুর্দান্ত মেজাজের গল্প,' দ্য ইম্প অ্যান্ড দ্য ক্রাস্ট '। সংস্করণ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেসের একজন সম্পাদকের মতে, উপস্থাপিত গল্পগুলির মধ্যে অন্তত একটি গল্প টলস্টয় 1876 সালে একজন ভ্রমণকারী গল্পকারের কাছ থেকে শুনেছিলেন। কাজটি মূলত 1907 সালে ফাঙ্ক অ্যান্ড ওয়াগনল্স দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি 1917,1924 সালে অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যারা 1928,1947 এবং 1950 সালে এটি পুনরায় প্রকাশ করবে। এটি 1998 সালে দ্য লাঙ্গল (ব্রুডারহফ কমিউনিটিজ দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা) দ্বারা পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। আরও দেখুন লিও টলস্টয়ের গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক মূল লেখাঃ টুয়েন্টি থ্রি টেলস, ফ্রম RevoltLib.com টুয়েন্টি থ্রি টেলস, ফ্রম Marxists.org লিও টলস্টয়ের 1903 সালের ছোটগল্প সংগ্রহ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস বই