Sutton, Herefordshire
সাটন ইংল্যান্ডের হেরফোর্ডশায়ারের একটি সিভিল প্যারিশ, যা কাউন্টি শহর এবং হেরফোর্ড শহর থেকে প্রায় উত্তর-পূর্বে অবস্থিত। প্রধান বসতি হল সাটন সেন্ট নিকোলাস গ্রাম যা সাটন সেন্ট মাইকেলের সাথে সংযুক্ত, যা পূর্বে একটি পৃথক প্যারিশের গ্রাম ছিল। প্যারিশকে কখনও কখনও সাটন সেন্ট নিকোলাস হিসাবে উল্লেখ করা হয়। প্যারিশের মধ্যে রয়েছে সাটন ওয়ালস, যা মার্সিয়ার রাজাদের প্রাসাদের অনুমিত স্থান। সাটন প্রাচীন ইংরেজি 'সুত' থেকে এসেছে যার অর্থ 'দক্ষিণ খামারবাড়ি বা গ্রাম'। ডোমসডে বুক-এ, জমিদারিটি সুতুন হিসাবে এবং 1242 সালে সুতুন হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। 1086 সালে, নরম্যান বিজয়ের পরে, সাটন 22টি পরিবার এবং নাইজেল ডাক্তার (একজন কেরানি, সম্ভবত প্রথম উইলিয়ামের চিকিৎসকদের মধ্যে একজন) এবং হিউ ডি ল 'অ্যাসেন (হিউ গাধা)-এর দুটি জমি নিয়ে হান্ড্রেড অফ টরনেলাউস এবং হেরফোর্ডশায়ারের কাউন্টিতে ছিলেন, উভয়ই সাটনের লর্ড এবং রাজা উইলিয়ামের প্রধান ভাড়াটে ছিলেন। 1066 সালের মালিক লিওফল্ড (থোরকিলের স্ত্রী) এবং পুরোহিত স্পার্টেসের কাছ থেকে প্রভুত্ব স্থানান্তরিত হয়েছিল। স্পিরাইটস ছিলেন নাইজেল ডাক্তারের ভূমির উপ-ভাড়াটিয়া পূর্বসূরি, কিন্তু বিজয় শুরু হওয়ার সাথে সাথে অনির্ধারিত অপরাধের জন্য নির্বাসিত হন। সাট্টনে নাইজেলের প্রথম জমিতে একটি কল, চারটি ছোট মালিক এবং দুটি কুটির ছিল-যাদের প্রায় পাঁচ একর জমি ছিল-এবং আরও তিনজন লোক, একজন ফরাসী, নাইজেলের একটি লাঙল দল এবং তার দুটি পুরুষ লাঙল দল দ্বারা কী চাষ করা যেতে পারে তার দ্বারা সংজ্ঞায়িত জমিতে (লাঙল)। তাঁর দ্বিতীয় জমিতে ছিল একজন ক্ষুদ্র মালিক, চারজন ক্রীতদাস এবং দুটি লাঙ্গলের মধ্যে দুটি লর্ডস লাঙ্গল দল। হিউয়ের জমির মধ্যে ছিল একজন গ্রামবাসী, ছয়জন ছোট মালিক, একজন ফরাসী এবং পুরুষদের চারটি লাঙল দল। একজন 'ফরাসী' ছিলেন একজন অভিজাত মুক্ত ধারক যিনি বিদেশ থেকে বসতি স্থাপন করেছিলেন, তবে ফ্রান্স থেকে নয়। 19শ শতাব্দী 1842 সালে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের সংসদীয় গেজেটিয়ার রিপোর্ট করেন যে সাটন সেন্ট মাইকেলের একটি "দৈনিক বিদ্যালয়. একটি বাড়ি এবং বাগান সহ", 15টি বাড়ি এবং একটি প্যারিশের মধ্যে হপ চাষ ছিল। 1801 সালে জনসংখ্যা ছিল 112; 1831 সালে 98 জন। সাটন সেন্ট নিকোলাসে 54টি বাড়ি ছিল এবং 1801 সালে এর জনসংখ্যা ছিল 168 জন এবং 1831 সালে 234 জন। 19শ শতাব্দী পর্যন্ত, আজকের সাটন দুটি প্যারিশ নিয়ে গঠিতঃ সাটন সেন্ট মাইকেল এবং সাটন সেন্ট নিকোলাস। তারা উভয়ই বক্স্যাশ হান্ড্রেড এবং ওয়েস্টন ডিনারি এবং হেরফোর্ডের ডায়োসিসের হেরফোর্ড আর্চড্যাকনরিতে ছিলেন। প্যারিশগুলি হেরফোর্ড ইউনিয়নের অংশ ছিল-দরিদ্র আইন সংশোধনী আইন 1834 এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত দুর্বল ত্রাণ এবং যৌথ প্যারিশ ওয়ার্কহাউস বিধান। এটি হেরফোর্ড থেকে ব্রমইয়ার্ড টার্নপাইক রোডের পূর্ব দিকে অবস্থিত বলে বর্ণনা করা হয়েছিল। 1851 সালে সাটন সেন্ট মাইকেলের জনসংখ্যা ছিল 98 বর্গ কিলোমিটার এবং সাটন সেন্ট নিকোলাসের জনসংখ্যা ছিল 230 বর্গ কিলোমিটার। উভয় প্যারিশের মাটি ছিল দোআঁশ এবং নুড়ি, যার উপর গম মটরশুটি, হপ এবং আপেল চাষ করা হত। উভয় প্যারিশের জন্য মেল প্রক্রিয়া করা হত হেরফোর্ডের মাধ্যমে, যেখানে নিকটতম মানি অর্ডার অফিসও ছিল এবং যেখান থেকে ডাক পায়ে হেঁটে আসত। সেন্ট মাইকেল চার্চ, "একটি ছোট পাথরের বিল্ডিং", একটি নাভ, একটি চ্যান্সেল এবং দুটি ঘণ্টা সহ একটি "ছোট বুরুজ" নিয়ে গঠিত। গির্জার প্যারিশ বসবাস ছিল একটি চিরস্থায়ী কৌতূহল। সেন্ট নিকোলাস চার্চ, চারটি ঘণ্টা সম্বলিত একটি বড় টাওয়ার সহ, একটি উত্তর বারান্দা, একটি চ্যান্সেল এবং একটি দক্ষিণ ট্রানসেপ্ট নিয়ে গঠিত যা সাধারণত লেডি (বা ল্যাডিয়ে) চ্যাপেল নামে পরিচিত ছিল এবং যার ফন্ট ছিল। বসবাসকারী একটি রেক্টরি ছিল, একটি বাসস্থান এবং গ্লেব সহ, প্যারিশ গির্জা এবং পুরোহিতকে সমর্থন করার জন্য ব্যবহৃত জমির একটি এলাকা। প্যারিশ দশমাংশ-সাধারণত রেক্টরকে তাঁর পরিষেবার জন্য দেওয়া জমির উৎপাদন বা লাভের এক-দশমাংশ-1841 সালে 1836 টিথ কমিউটেশন আইনের অধীনে বিনিময় করা হয়েছিল এবং বার্ষিক ভাড়া-চার্জ প্রদানের সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। সাটন সেন্ট নিকোলাসে একটি স্বাধীন চ্যাপেল এবং একটি মিশ্র স্কুল ছিল। 'সাটন ওয়ালস' নামে একটি অনুমিত রোমান শিবিরের বিদ্যমান মাটির কাজকে "খুব নিখুঁত" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, ডিম্বাকৃতি আকারে, একটি একক খাদ, একটি প্রাচীর উঁচু, চারটি প্রবেশদ্বার এবং একটি এলাকা সহ। যদিও কোনও প্রাচীর অবশিষ্ট নেই, গিরাল্ডাস ক্যামব্রেন্সিস (ওয়েলসের জেরাল্ড, 1146-1243), একটি দুর্গের ধ্বংসাবশেষ দেখেছেন এবং প্রত্নতাত্ত্বিক জন লেল্যান্ড (1503-1552), "কিছু প্রাচীন এবং দুর্দান্ত বিল্ডিংয়ের" অবশিষ্টাংশ রেকর্ড করেছেন। ডিরেক্টরি অনুসারে সাটন ওয়ালস মার্সিয়ার রাজাদের প্রাসাদের পরবর্তী স্থান বলে মনে করা হয়েছিল, বিশেষত রাজা ওফা, যিনি ফ্রান্সের মহান চার্লসের কন্যা কুইন্ড্রেডাকে বিয়ে করেছিলেন। তাদের কন্যা এলফ্রিডাকে পূর্ব অ্যাঙ্গেলসের রাজা এথেলবার্ট বিয়ে করতে চেয়েছিলেন, যিনি প্রাসাদ পরিদর্শনের সময় 793 খ্রিষ্টাব্দে কুইন্ড্রেডা দ্বারা নিহত হন। এথেলবার্টকে মার্ডেনে সমাহিত করা হয় এবং পরে তাকে হেরফোর্ড ক্যাথেড্রালে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তাকে ক্যানোনাইজ করা হয় এবং তিনি এর পৃষ্ঠপোষক সন্ত হন। এগবার্ট, যিনি 827 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাংলো-স্যাক্সন রাজ্যের হেপ্টার্কি সুসংহত করেছিলেন, তাঁর আধিপত্যের আগে পর্যন্ত সাটন দেয়ালগুলি মার্শিয়ান রাজাদের বাসস্থান ছিল। 1850-এর দশকে সাটন সেন্ট মাইকেলের বাসিন্দা, ব্যবসা এবং পেশা ছিলঃ সাতজন কৃষক, যাদের মধ্যে একজন ব্যস্ত পাহাড়ের "স্টিম থ্র্যাশিং মেশিনের মালিক" এবং একজন হুইলরাইট যিনি একজন ছুতোর মিস্ত্রি এবং একজন জুতো প্রস্তুতকারকও ছিলেন। সাটন সেন্ট নিকোলাসে ছিলেন রেক্টর, ইন্ডিপেন্ডেন্ট চ্যাপেলের পুরোহিত, বিদ্যালয়ের শিক্ষিকা, চারজন কৃষক, একজন কামার, একজন ছুতোর মিস্ত্রি এবং গোল্ডেন ক্রস ইন-এর লাইসেন্সধারী যিনি একজন দোকানদারও ছিলেন। প্যারিশটি পশ্চিমে এক মাইল দূরে লগের মোরটনের রেলওয়ে স্টেশনে শ্রিউসবারি এবং হেরফোর্ড যৌথ রেলপথ দ্বারা পরিবেশন করা হয়েছিল। 21শে এপ্রিল 1875-এর একটি অস্থায়ী আদেশের অধীনে, সেন্ট মাইকেল এবং সেন্ট নিকোলাসকে সাটনের নতুন সিভিল প্যারিশ হিসাবে একত্রিত করা হয়েছিল। 1884 সালের 25শে মার্চ ফেল্টন, উলিংসউইক, মার্ডেন এবং প্রেস্টন ওয়াইনের সিভিল প্যারিশের কিছু অংশ এবং 1887 সালের 25শে মার্চ অ্যাম্বারলি টাউনশিপ এবং ওকল পাইচার্ডের কিছু অংশ সাটনের সাথে একীভূত হয়। 1880-এর দশকে 1876 সালে গৃহীত ডিভাইডেড প্যারিশ অ্যাক্টের অধীনে সাটনের নতুন প্যারিশ হেরফোর্ডশায়ারের দক্ষিণ বিভাগে ছিল। সেন্ট মাইকেলের গির্জাটি 1865 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল (কিছু সূত্র 1867 বলে) "আসন সহ. সমস্ত বিনামূল্যে এবং খোলা", এবং এখন একটি ভিকারাজ ছিল, একটি ঝলক সহ। সেন্ট মাইকেলের ভিকার "নরম্যান শৈলীর" সেন্ট নিকোলাস গির্জার তত্ত্বাবধায়কও ছিলেন। 1678 খ্রিষ্টাব্দের সেন্ট মাইকেল এবং 1598 খ্রিষ্টাব্দের সেন্ট নিকোলাসে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। 1708, 1712 এবং 1828 সালের তিনটি দাতব্য সংস্থা £7,9s প্রদান করেছিল। 11পি। বার্ষিক, "অর্থ এবং কয়লায় বিতরণ করা হয়"। 1873 সালে একটি মণ্ডলীর চ্যাপেল নির্মিত হয়েছিল যেখানে 100 জন লোক বসেছিল। 1881 সালে সেন্ট নিকোলাসের সাথে সেন্ট মাইকেলসের একটি এলাকায় 67টি জনবসতিপূর্ণ বাড়িতে প্যারিশ জনসংখ্যা ছিল 334 জন। 1871 সালে দুটি প্যারিশের জনসংখ্যা ছিল 391 জন। 1880 সালের ডিরেক্টরির উদ্দেশ্যে সেন্ট মাইকেল ছয়জন কৃষক, একজন জুতো প্রস্তুতকারক এবং একজন যন্ত্রের মালিককে তালিকাভুক্ত করেছেন; সেন্ট নিকোলাস সাতজন কৃষক, একজন চাকাওয়ালা, একজন যন্ত্রের মালিক, মিল পুলের একজন কামার, গোল্ডেন ক্রস ইন-এর লাইসেন্সধারী যিনি একজন দোকানদারও ছিলেন এবং একজন দোকানদার যিনি প্যারিশ ডাকঘরও চালাতেন। প্যারিশ 'মিক্সড বোর্ড স্কুল 1874 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং 1891 সালে প্রসারিত হয়েছিল। 1883 সালে পাঁচ সদস্যের একটি স্কুল বোর্ড গঠন করা হয়। বিদ্যালয়টিতে 1890 সালে গড়ে 52 জন এবং 1895 সালে 73 জন সহপাঠী সহ 100 জন সহ 78 জন শিশুর থাকার ব্যবস্থা ছিল এবং একটি সংযুক্ত স্কুলমাস্টারের বাড়ি ছিল। সেখানে একটি মণ্ডলীর গির্জা ছিল। প্যারিশ ডাকঘরটি একটি মানি অর্ডার এবং সঞ্চয় ব্যাংকও ছিল এবং অভ্যন্তরীণ রাজস্ব লাইসেন্স প্রদান করছিল। নিকটতম টেলিগ্রাফ অফিসগুলি মোরটন এবং উইথিংটন রেলস্টেশনে ছিল। 1891 সালে জনসংখ্যা ছিল 379 জন। 1890 সালে তালিকাভুক্ত বাসিন্দাদের এবং পেশাগুলির মধ্যে সেন্ট মাইকেলের ভিকার যিনি সেন্ট নিকোলাসের কিউরেটও ছিলেন, প্রেস্টন ওয়াইনের ভিকার, ন্যাশনাল স্কুলের প্যারিশ স্কুল মাস্টার, দুই প্যারিশ কেরানি, গোল্ডেন ক্রস ইন-এর লাইসেন্সধারী যিনি একজন দোকানদারও ছিলেন, সাব-পোস্টমাস্টার যিনি একজন দোকানদারও ছিলেন, একজন বিয়ার খুচরা বিক্রেতা ও দোকানদার, একজন হুইলরাইট, একজন কামার, দুজন ছুতোর মিস্ত্রি, দুজন গার্ডেনার এবং একজন কোচম্যান অন্তর্ভুক্ত ছিল। একুশজন কৃষক ছিলেন, যাদের মধ্যে তিনজন হপ চাষী, নয়জন কুটির চাষী এবং একজন একটি কৃষি সংস্থার মালিক ছিলেন যা শস্য তোলার যন্ত্রও সরবরাহ করত। 1911 সালের মধ্যে প্যারিশ জনসংখ্যা ছিল 394 জন, যার মধ্যে সেন্ট মাইকেল গ্রামে 82 জন এবং সেন্ট নিকোলাস গ্রামে 268 জন ছিল। বিদ্যালয়টি এখন শিশু ও জুনিয়রদের একটি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ছিল, যা 1891 সালে 111 জন ছাত্রের জন্য সম্প্রসারিত করা হয়েছিল এবং গড় উপস্থিতি ছিল 99 জন। স্কুলমাস্টারের সঙ্গে যোগ দিয়েছিলেন এক শিশুর উপপত্নী। তালিকাভুক্ত বাসিন্দা এবং পেশাগুলির মধ্যে বাইশজন কৃষক ছিলেন, যাদের মধ্যে দুজন ফল চাষী, একজন হপ চাষী এবং একজন হাঁস-মুরগি চাষী ছিলেন। এখনও গোল্ডেন ক্রস পাবলিক হাউসের লাইসেন্সধারী, একজন সাইডার বণিক, একজন মাড়াই মেশিনের মালিক, একজন চাকাচালক, একজন কামার, একজন বিয়ার খুচরা বিক্রেতা এবং একজন দোকানদার ছিলেন যিনি ডাকঘরও চালাতেন। শাসন যুক্তরাজ্যের প্রশাসনের সর্বনিম্ন স্তরে সাটন প্যারিশ কাউন্সিলের ছয়জন নির্বাচিত সদস্য দ্বারা প্যারিশ প্রতিনিধিত্ব করে। যেহেতু হেরফোর্ডশায়ার একটি একক কর্তৃপক্ষ-প্যারিশ এবং কাউন্টি কাউন্সিলের মধ্যে কোনও জেলা পরিষদ নেই-প্যারিশটি সাটন ওয়ালস ওয়ার্ড-এ প্রতিনিধিত্ব করে, যার মধ্যে 2019 সালের সম্মিলিত আনুমানিক জনসংখ্যা 3,652 সহ লাগ প্যারিশের মার্ডেন এবং মোরটনও রয়েছে। 2010 সাল থেকে বিল উইগিন কনজারভেটিভ পার্টির অধীনে থাকা নর্থ হেরফোর্ডশায়ার নির্বাচনী এলাকার অংশ হিসাবে সাটন যুক্তরাজ্যের সংসদে প্রতিনিধিত্ব করেন। 1837 থেকে 1974 সাল পর্যন্ত সাটন হেরফোর্ডশায়ারের অংশ ছিল। 1974 সালে এটি হেয়ারফোর্ড এবং ওয়ার্সেস্টার কাউন্টির বর্তমানে বিলুপ্ত হেয়ারফোর্ড জেলার অংশ হয়ে ওঠে, যা 1972 সালের স্থানীয় সরকার আইনের অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং 1998 সালে হেয়ারফোর্ডশায়ারে ফিরে আসে। 2002 সালে মার্ডেন এবং মোরেটন অন লুগের প্যারিশ সহ প্যারিশটি সাটন ওয়ালস ওয়ার্ডের অংশ হিসাবে পুনরায় মূল্যায়ন করা হয়েছিল যা হেরফোর্ডশায়ার জেলা পরিষদে একজন কাউন্সিলর নির্বাচিত করেছিল। ব্রেক্সিট পর্যন্ত, 31 জানুয়ারী 2020-এ, পশ্চিম মিডল্যান্ডস নির্বাচনী এলাকার অংশ হিসাবে ইউরোপীয় সংসদে প্যারিশ প্রতিনিধিত্ব করেছিল। ভূগোল সাটন, হেয়ারফোর্ডশায়ারের কেন্দ্রস্থলে একটি সিভিল প্যারিশ, সম্পূর্ণরূপে গ্রামীণ, খামার, ক্ষেত্র, বন, জলধারা, ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ব্যবসা এবং আবাসিক সম্পত্তির, একমাত্র নিউক্লিএটেড বসতি হল সাটন সেন্ট নিকোলাস যার মধ্যে প্রাক্তন প্যারিশ গ্রাম সাটন সেন্ট মাইকেল রয়েছে; গ্রামের প্রবেশ পথের চিহ্নগুলি কেবল 'সেন্ট নিকোলাস' কে বোঝায় এবং ফিঙ্গারপোস্ট রাস্তার চিহ্নগুলি 'সাটন' কে বোঝায়। উত্তরে সাটন প্রাচীরের ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক এবং দক্ষিণ-পূর্বে সাটন মার্শের স্বল্প জনবহুল এলাকা রয়েছে। এর প্রশস্ততম প্যারিশটি পূর্ব থেকে পশ্চিমে এবং 2 মাইল উত্তর থেকে দক্ষিণে, যার আয়তন 8.259 বর্গ কিলোমিটার। সাটন উত্তর ও উত্তর-পশ্চিমে মার্ডেন প্যারিশ, পশ্চিমে লগ অ্যান্ড পাইপ এবং লাইডের মোরটন, দক্ষিণে হোলমার এবং শেলউইক, দক্ষিণ-পূর্ব ও পূর্বে উইথিংটন এবং উত্তর-পূর্বে প্রেস্টন ওয়াইনের সীমানা ঘিরে রেখেছে। লাগ নদী প্যারিশের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়, পশ্চিম থেকে মার্ডেন সীমান্তে প্রবেশ করে, উত্তর-পূর্ব দিকে সাটন সেন্ট মাইকেল এবং নিকোলাসের মধ্যে এবং তারপর দক্ষিণে হোলমার এবং শেলউইক এবং উইথিংটন প্যারিশের সীমান্তে প্রবেশ করে। লিগ নদীর একটি উপনদী, লিটল লগ, সাটন মার্শে উইথিংটন এবং উজানে প্রেস্টন ওয়াইনের সাথে প্যারিশ সীমানা সরবরাহ করে। সাটন মার্শের মধ্যে একটি নিষ্কাশন চ্যানেল এবং কেন্দ্রীয় সাটন সেন্ট নিকোলাসের কাছে উত্থিত একটি উপনদী প্রবাহ রয়েছে, যা উভয়ই লিটল লগ্-এ প্রবাহিত হয়। প্যারিশ-এর মধ্যে সমস্ত রাস্তা ছোট। তিনটি রাস্তা প্যারিশ অতিক্রম করে। মার্ডেন থেকে একটি রাস্তা উত্তর-পশ্চিমে প্রবেশ করে এবং সরাসরি দক্ষিণ-পূর্ব দিকে সাটনস মাইকেল এবং নিকোলাসের মধ্য দিয়ে যায়, তারপর স্থানীয়ভাবে রিজওয়ে রোড নামে পরিচিত, এবং উইথিংটন প্যারিশে গিয়ে এ 465 পর্যন্ত যায়। সেন্ট নিকোলাসে একটি চৌরাস্তা রয়েছে যেখানে উত্তরে বোডেনহ্যাম মুর গ্রাম থেকে রাস্তাটি রিজওয়ে রোড অতিক্রম করে এবং দক্ষিণে হলমার ও শেলউইকের মধ্য দিয়ে হেরফোর্ড পর্যন্ত যায়। তৃতীয় রাস্তাটি হল ওয়াট রোড, যা প্যারিশের চরম পূর্ব দিক দিয়ে উত্তর থেকে দক্ষিণে যায়, উত্তরে ভেনস গ্রিন থেকে দক্ষিণে উইথিংটন মার্শ পর্যন্ত; ওয়াট রোডের একটি জংশন চার্চওয়ের সাথে রয়েছে, যা দক্ষিণ-পশ্চিমে রিজওয়ে রোড এবং সেন্ট নিকোলাস চার্চ পর্যন্ত যায়। অন্যান্য সমস্ত রাস্তাগুলি হল নন-থ্রু কান্ট্রি লেন, কুল-ডি-স্যাক্স, অ্যাক্সেস রোড এবং ট্র্যাক। প্যারিশের মধ্যে কমিউনিটি, সাটন সেন্ট নিকোলাসে, সাটন সেন্ট নিকোলাস থেকে বোডেনহ্যাম মুর রোডের বেলি ওয়েতে 4 থেকে 11 বছর বয়সীদের জন্য একটি মিশ্র প্রাথমিক বিদ্যালয়, সাটন প্রাথমিক একাডেমি রয়েছে। বিদ্যালয়টি হেয়ারফোর্ডশায়ার মার্চ ফেডারেশন অফ অ্যাকাডেমির অংশ। 2017 সালের অফস্টেড রিপোর্টে বিদ্যালয়টি 1ম গ্রেডের রেটিং পেয়েছে, যা সামগ্রিকভাবে এবং সমস্ত ক্ষেত্রে অসামান্য। নিকটতম মাধ্যমিক বিদ্যালয় হল আইলস্টোন স্কুল, যেখানে হেরফোর্ড সিক্সথ ফর্ম কলেজ, হেরফোর্ডশায়ার এবং লুডলো কলেজ এবং হেরফোর্ড কলেজ অফ আর্টস-এ তৃতীয় পর্যায়ের শিক্ষা রয়েছে। প্যারিশের মধ্যে দুটি অ্যাংলিকান প্যারিশ গির্জা রয়েছে, সেন্ট মাইকেলস এবং সেন্ট নিকোলাস, যা একটি যৌথ প্যারিশ মণ্ডলী এবং হেরফোর্ডের ডায়োসিসের মধ্যে কাজ করে। সেন্ট নিকোলাস হেরফোর্ডশায়ার হিস্টোরিক চার্চ ট্রাস্ট দাতব্য সংস্থা দ্বারা সমর্থিত। পাবলিক হাউসটি সাটন সেন্ট নিকোলাসের প্রধান চৌরাস্তায় গোল্ডেন ক্রস ইন। এছাড়াও সেন্ট নিকোলাসের বেইলি ওয়েতে গ্রামের হল রয়েছে, যা অনুষ্ঠান এবং ক্লাস সরবরাহ করে এবং প্যারিশ কাউন্সিলের সভা করে। প্যারিশের একেবারে পূর্বদিকে ওয়াট রোডে একটি কেক তৈরির ব্যবসা এবং ছুটির দিনে রূপান্তরিত শস্যাগার ভাড়া দেওয়ার প্রতিষ্ঠান রয়েছে। প্যারিশটি 426 হেরফোর্ড থেকে লিওমিনস্টার রুটে দুটি বাস স্টপ দ্বারা পরিবেশন করা হয়, একটি দক্ষিণে শেলউইক গ্রিনের পথে, লাগ নদীর উপর ওয়ারজিন্স ব্রিজে এবং একটি সেন্ট নিকোলাস গ্রামের গোল্ডেন ক্রস ইন-এ। নিকটতম রেল সংযোগটি হেরফোর্ড রেলওয়ে স্টেশনে, দক্ষিণে ক্রিউ থেকে নিউপোর্ট ওয়েলশ মার্চস লাইনে, যা কটসওয়াল্ড লাইনের টার্মিনাস, এবং বার্মিংহাম নিউ স্ট্রিটে ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস ট্রেন পরিষেবাও সরবরাহ করে। নিকটতম হাসপাতাল হল হেয়ারফোর্ডের হেয়ারফোর্ড কাউন্টি হাসপাতাল। সাটনের মধ্যে ল্যান্ডমার্কগুলি পঁয়ত্রিশটি গ্রেড II এবং দুটি গ্রেড II * তালিকাভুক্ত ভবন এবং কাঠামো, সেন্ট নিকোলাসের গ্রামের মধ্যে পাঁচটি ছাড়া বাকি সবগুলিই। দ্বিতীয় গ্রেডের * তালিকায় রয়েছে সেন্ট নিকোলাস এবং সেন্ট মাইকেলের গির্জা। সাটন সেন্ট নিকোলাস গ্রামের মধ্যে ছয়টি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত শস্যাগার রয়েছে এবং বৃহত্তর প্যারিশের মধ্যে আরও তিনটি রয়েছে, যার সবগুলিই সম্ভবত 18শ থেকে 19শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এবং পাঁচটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত খামারবাড়ি রয়েছে, যার সবগুলিই 17শ শতাব্দীর। সেন্ট নিকোলাসের চার্চটি 12শ শতাব্দীর, 13শ এবং 14শ শতাব্দীর সংযোজন এবং 19শ শতাব্দীর মাঝামাঝি পুনরুদ্ধারের সাথে। বেলেপাথরের মধ্যে রয়েছে একটি কংক্রিট টাইলের ছাদ চ্যান্সেল, একটি স্লেট টাইলের ছাদ নাভ, নাভ থেকে চলমান একটি "বড়" 14শ শতাব্দীর দক্ষিণ ট্রানসেপ্ট, একটি উত্তর 14শ বা 15শ শতাব্দীর স্লেট টাইলের ছাদ বারান্দা, একটি 19শ শতাব্দীর দক্ষিণ ভেস্ট্রি; এবং ল্যান্সেট জানালা সহ একটি পশ্চিমাঞ্চলীয় দ্বি-পর্যায়, কোণ-ছিদ্রযুক্ত টাওয়ার, যা 13শ শতাব্দীর। চ্যান্সেলটি তিনটি উপসাগর নিয়ে গঠিত, নেভ, চারটি। অভ্যন্তরভাগে নাভের দিকে একটি ব্যারেল খিলানযুক্ত ছাদ রয়েছে যা একটি ডাবল-খিলান তোরণ দ্বারা দক্ষিণ ট্রানসেপ্ট থেকে পৃথক করা হয়েছে। চ্যান্সেলের ছাদটি সম্ভবত 19 শতকের মাঝামাঝি ব্যারেল ভল্টেড। পুনরুদ্ধার করা চ্যান্সেল স্ক্রিনটি সম্ভবত 15শ বা 16শ শতাব্দীর, কমিউনিয়ন টেবিলটি 17শ শতাব্দীর; ওক ষড়ভুজাকার মিম্বারটি 17শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, যেমন প্যানেলযুক্ত পার্শ্ব লেক্টার্ন; 17শ শতাব্দীর শেষের দিকে একটি "ছোট" কমিউনিয়ন টেবিল চ্যান্সেল স্ক্রিনের পাশে রয়েছে। 14শ শতাব্দীর তিনটি পিস্কিনি রয়েছে যার চারপাশে আলংকারিক চারপাশ রয়েছে, চ্যান্সেল, নেভ এবং দক্ষিণ ট্রানসেপ্টে একটি করে। ফন্ট বোলটি 12শ শতাব্দীর এবং 19শ শতাব্দীর মাঝামাঝি একটি স্তম্ভের উপর অবস্থিত। চ্যান্সেল থেকে দক্ষিণে একটি চার্চইয়ার্ড ক্রসের দ্বিতীয় গ্রেডের অষ্টভুজাকার ভিত্তি রয়েছে, যা বেলেপাথরের এবং 14 বা 15 শতকের, যার উপরে একটি ক্রস শ্যাফ্টের জন্য অবশিষ্ট সকেট রয়েছে। গির্জার উঠানের ঠিক ভিতরে একটি যুদ্ধ স্মৃতিসৌধ রয়েছে, যা 1919 সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় নিহত সাতজনের স্মরণে সাটনের প্যারিশিয়ানরা নির্মাণ করেছিলেন। একটি আয়তক্ষেত্রাকার দুই ধাপের গোড়ায়, স্মৃতিসৌধটি সেল্টিক রিভাইভাল, একটি হুইল-হেড ক্রস এবং রিলিফ-খোদাই করা ইন্টারলেসড আলংকারিক বিবরণ সহ। চ্যান্সেলের দক্ষিণে 14শ বা 15শ শতাব্দীর চার্চইয়ার্ড ক্রসের তালিকাভুক্ত অবশিষ্ট ভিত্তি রয়েছে। এছাড়াও গির্জার উঠানের মধ্যে, গির্জার উত্তর-পূর্বে, উইলিয়াম স্পেন্সারের দ্বিতীয় গ্রেডের বুকের সমাধি রয়েছে, যিনি 1780 সালে মারা যান, ফুল এবং গ্যাড্রন উপাদান এবং 19 শতকের একটি পিরামিড স্ল্যাব সহ। সেন্ট মাইকেল চার্চ একটি প্রাক্তন প্যারিশ গির্জা যা মূলত 12শ শতাব্দীর এবং 1865 এবং 1909 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। বেলেপাথর দিয়ে নির্মিত, এটি একটি পাথরের স্লেট ছাদ চ্যান্সেল, একটি কাঠের পশ্চিম ঘণ্টা বুরুজ সহ একটি টাইলের ছাদযুক্ত নাভ এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে একটি পশ্চিম বারান্দা নিয়ে গঠিত। চ্যান্সেল এবং নেভ উভয়ই দুটি উপসাগর। চ্যান্সেলের 12শ শতাব্দীর একক আলোর জানালাগুলির মধ্যে দুটি 14শ শতাব্দীতে ওজি ট্রেফয়েল যোগ করে পরিবর্তন করা হয়েছিল। নাভের পশ্চিমে স্থাপত্য একটি প্রাক্তন পশ্চিম টাওয়ারকে নির্দেশ করতে পারে। নাভের উত্তর 'ওয়াই' ট্রেসারযুক্ত জানালাগুলির মধ্যে 12শ শতাব্দীর একটি জানালার প্রমাণ রয়েছে, যা এখন অবরুদ্ধ। অভ্যন্তরের ছাদটি ব্যারেল ভল্টে প্লাস্টার করা। দুটি ফন্ট রয়েছে। প্রথমটি 12শ শতাব্দীর এবং এতে একটি "গোলাকার বাটি, নলাকার কাণ্ড এবং চারটি খোদাই করা সিংহ রয়েছে যার গোড়ায় তাদের লোমকে জোর দেওয়া হয়েছে।" দ্বিতীয় ফন্টটি, দক্ষিণ-পূর্বে নাভের জানালার সিলের উপর এবং c.1645, ছোট এবং "কলস-আকৃতির. গ্যাড্রুন একটি বই ধরে থাকা সম্ভবত 15 শতকের দেবদূত দ্বারা সমর্থিত"। নাভের দক্ষিণ দেওয়ালের পশ্চিমে এলিজাবেথ কটনের (মৃত্যু 1645) একটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, যেখানে "যব-চিনির স্তম্ভ দ্বারা সমর্থিত একটি ভাঙা প্যাডিমেন্ট" রয়েছে এবং এতে দুটি মহিলা মূর্তি এবং একটি আধা-আরোহণকারী মৃতদেহ রয়েছে। সাটন কোর্ট পাথর পরিহিত একটি ইটের বাড়ি, এবং 18 শতকের শেষের দিকে, 19 শতকের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে পরিবর্তন সহ, এবং অ্যাটিক এবং একটি ভাণ্ডার সহ দুটি তলার। হেরফোর্ড এবং ওয়ার্সেস্টার গার্ডেনস ট্রাস্ট সাটন কোর্টকে "আনন্দের মাঠ এবং একটি ছোট পার্ক সহ জর্জিয়ার প্রয়াত বাড়ি" এবং একটি রান্নাঘরের বাগান হিসাবে বর্ণনা করেছে। ঊনবিংশ ও বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকের মালিক রবার্ট ও সারাহ ব্যাকহাউস 1886 থেকে 1940 সালের মধ্যে ড্যাফডিলের নতুন জাতের প্রজনন করেছিলেন, যার মধ্যে কয়েকটি জমিতে টিকে আছে। ফ্রিন্স কোর্ট একটি ঐতিহাসিক ইংল্যান্ড নির্ধারিত স্মৃতিস্তম্ভ, যা 1992 সাল থেকে তালিকাভুক্ত এবং সেন্ট মাইকেল চার্চের পশ্চিমে 'ম্যাগনেটের বাসভবন' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং "মোটামুটি ভাল"। মাটির কাজ এখনও মধ্যযুগের গোড়ার দিকের। সাইটের বাড়িটি 1957 সালে ভেঙে ফেলা হয়েছিল, কিন্তু 1932 সালে লিঙ্গেন পরিবার দ্বারা নির্মিত 15শ শতাব্দী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, এবং "তিনটি বাড়ি, দুটি তলা, কাঠের ফ্রেমযুক্ত এবং স্লেট বা পাথরের আচ্ছাদিত ছাদ সহ"। বাড়িটি ছিল দ্বিতল, কাঠের ফ্রেমযুক্ত এবং 'এইচ' প্ল্যান যার ক্রস উইংস পূর্ব ও পশ্চিম দিকে মুখ করে ছিল, উভয়ই 16শ এবং 17শ শতাব্দীতে প্রসারিত হয়েছিল। ডানাগুলির পূর্ববর্তী মূল কেন্দ্রীয় হলটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং ডানাগুলিকে সংযুক্ত করার জন্য একটি "আধুনিক প্যাসেজ" আইল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। ছাদটি টাইলযুক্ত ছিল, যার পূর্ব অংশে "ইটের তির্যক খাদ সহ পাথরের চিমনি-স্ট্যাক" ছিল। 1932 সালের মধ্যে, পূর্ববর্তী অভ্যন্তরীণ প্যানেলিং, অগ্নিকুণ্ড এবং হেরাল্ডিক কাচ অপসারণ করা হয়েছিল। সহায়ক কাঠামোগুলির মধ্যে পূর্ব অংশের উত্তরে 17 শতকের কাঠের ফ্রেমযুক্ত টাইল-ছাদ আউটবিল্ডিং অন্তর্ভুক্ত ছিল। বাড়ির দক্ষিণে "13 শতকের বেশ কয়েকটি খোদাই করা এবং ছাঁচযুক্ত পাথর" সহ একটি পাথর ছিল। বাড়ির চারপাশে একটি পরিখা ছিল, কিন্তু 1932 সালে এর প্রমাণ ছিল খণ্ডিত। 1999 সালে, টাইম টিম একটি সম্ভাব্য মার্শিয়ান রাজকীয় প্রাসাদের কোনও প্রমাণ চিহ্নিত করার জন্য ফ্রিন্স কোর্টকে কেন্দ্র করে একটি ভূ-প্রাকৃতিক জরিপ এবং প্রত্নতাত্ত্বিক খনন শুরু করে এবং "সম্ভাব্য স্যাক্সন কাঠামো এবং গর্ত, পাশাপাশি পরবর্তী মধ্যযুগীয় বৈশিষ্ট্যগুলি" খুঁজে পায়। সেন্ট মাইকেল গির্জার আশেপাশে পরিখা খনন করা হয়েছিল, যার মধ্যে গির্জার উত্তরে একটি মাঠ, ফ্রিন্স কোর্ট আইলড হলের জায়গায় এবং সাটন ওয়ালস হিলফোর্টের মধ্যে ক্রপমার্ক ছিল। মার্ডেন প্যারিশ সংলগ্ন প্যারিশের উত্তরে এবং সেন্ট মাইকেলের গির্জার উত্তরে সাটন ওয়ালস হিলফোর্ট, অষ্টম শতাব্দীর রাজা ওফার রাজকীয় সম্পত্তির প্রাসাদের জন্য একটি ঐতিহ্যবাহী সম্ভাব্য অবস্থান, যদিও আজ অবধি কোনও প্রত্নতাত্ত্বিক খননকার্য এটি সমর্থন করেনি। এই স্থানটি পূর্ব থেকে পশ্চিম এবং উত্তর থেকে দক্ষিণে এর প্রশস্ততম অংশে অবস্থিত এবং প্রাকৃতিক আকৃতি অনুসরণ করে এর "মালভূমির মতো শীর্ষে. [এর] অনিয়মিত আকৃতিতে" উঠে গেছে। একমাত্র পর্যবেক্ষণযোগ্য প্রতিরক্ষা হল একটি প্রাচীর, যদিও কোনও প্রতিরক্ষামূলক খাতের কোনও প্রমাণ নেই। দুটি মূল প্রবেশদ্বার রয়েছে, একটি পূর্বে এবং একটি পশ্চিমে, পরবর্তী সময়ের তিনটি এবং আরও একটি আধুনিক। মৃৎশিল্পের আবিষ্কারগুলি উৎপত্তির তারিখটি প্রাথমিক লৌহ যুগের বলে মনে করতে পারে, অন্যদিকে সামিয়ান পাত্র এবং কঙ্কালের সন্ধানগুলি কিছু রোমান দখলদারিত্বের ইঙ্গিত দেয়। ওয়েলসের ইতিহাসবিদ জেরাল্ড (গিরাল্ডাস ক্যামব্রেন্সিস) তাঁর 'লাইফ অফ সেন্ট এথেলবার্ট' গ্রন্থে, যেখানে রাজা ওফার দ্বারা ইথেলবার্টের হত্যার বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, এই স্থানটিকে 'ভিলা অস্ট্রালিস' বলে অভিহিত করেছেন। ষোড়শ শতাব্দীর প্রত্নতাত্ত্বিক জন লেল্যান্ড একটি "পাথরের দুর্গ"-এর অবশিষ্টাংশের কথা উল্লেখ করেছেন। হেরফোর্ডশায়ারের ঐতিহাসিক স্মৃতিসৌধগুলির একটি তালিকা বলে যে এই ধরনের প্রমাণগুলি ইঙ্গিত করে যে এই স্থানটি "সেল্টিক, রোমান এবং অ্যাংলো-স্যাক্সন যুগের শেষের দিকে দখল করা হয়েছিল।" তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্কগুলি সাটন সেন্ট নিকোলাসের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস, সাটন সেন্ট নিকোলাস প্যারিশ কাউন্সিল সাটন সেন্ট মাইকেল, জেনুকি। সংগৃহীত 1 আগস্ট 2021 সাটন সেন্ট নিকোলাস, জেনুকি। সংগৃহীত 1 আগস্ট 2021 "ওল্ড ম্যাপস অফ সাটন সেন্ট নিকোলাস, হেরফোর্ড অ্যান্ড ওয়ার্সেস্টার", francisfrith.com। সংগৃহীত 1 আগস্ট 2021 হেয়ারফোর্ডশায়ারের সিভিল প্যারিশ