Guy Walks into a Bar (Justified)
"গাই ওয়াকস ইনটু এ বার" হল মার্কিন নিও-ওয়েস্টার্ন টেলিভিশন সিরিজ জস্টিফাইড-এর তৃতীয় মরশুমের দশম পর্ব। এটি সিরিজের 36তম পর্ব এবং এটি লিখেছেন ভিজে বয়েড এবং পরিচালনা করেছেন টনি গোল্ডউইন। এটি মূলত 20শে মার্চ, 2012-এ এফএক্স-এ প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি রায়লান গিভেন্স চরিত্র সম্পর্কে এলমোর লিওনার্ডের গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি, বিশেষ করে "ফায়ার ইন দ্য হোল", যা পর্বটির ভিত্তি হিসাবে কাজ করে। সিরিজটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন শক্ত ডেপুটি রায়লান গিভেন্সকে অনুসরণ করে। মার্শাল তার নিজস্ব ন্যায়বিচার প্রয়োগ করছেন। সিরিজটি পূর্ব কেন্টাকির অ্যাপালেচিয়ান পর্বতমালা অঞ্চলের বাসিন্দা এবং সংস্কৃতিকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে, বিশেষত হারলান কাউন্টি যেখানে অনেক প্রধান চরিত্র বড় হয়েছে। পর্বটিতে, বয়েড এবং কোয়ার্লস তাদের প্রার্থীকে আসন্ন শেরিফের নির্বাচনে জয়ী করার জন্য কৌশল অবলম্বন করে। এদিকে, রায়লান আবিষ্কার করে যে ডিকি জেল থেকে মুক্তি পেতে পারে এবং তাকে মুক্তি না দেওয়ার জন্য কাজ করে। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এই পর্বটি আনুমানিক 2.32 লক্ষ পরিবারের দর্শক দেখেছেন এবং 18-49 বয়সের প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.9 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছেন। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে সর্বজনীন প্রশংসা পেয়েছিল, যারা লেখা এবং চরিত্রের বিকাশের প্রশংসা করেছিলেন। বিশেষ করে সমালোচকরা এই পর্বে নিল ম্যাকডোনফের অভিনয়কে অসাধারণ হিসেবে তুলে ধরেছেন। নেপিয়ার (ডেভিড অ্যান্ড্রুজ) দ্বারা প্রেরিত প্লট অফিসাররা পার্লোর (জিম বিভার) একটি গাড়িতে প্রমাণ রাখার চেষ্টা করে কিন্তু পার্লো উপস্থিত হয় এবং তার সম্পত্তি ছেড়ে যাওয়ার জন্য একটি শটগান দিয়ে তাদের হুমকি দেয়। লাইমহাউস (মিকেল্টি উইলিয়ামসন) তার বাজি ধরে এবং বয়ডকে (ওয়ালটন গগিন্স) কোয়ার্লসের প্রচার ব্যবস্থাপকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। বয়েড নেপিয়ারের বোনের কাছে গিয়ে তাকে তার প্রচারে একটি চাকরির প্রস্তাব দেয়। রায়লানকে (টিমোথি অলিফ্যান্ট) বিচারক মাইক রিয়ারডন (স্টিফেন রুট) বলেন যে রায়লানের অপহরণ এবং হেলেন মৃত্যুর প্রমাণের অভাবে ডিকি (জেরেমি ডেভিস) জেল থেকে মুক্তি পাবে। রায়লান তখন জেড বারউইন্ডকে (রিচার্ড স্পাইট জুনিয়র) জিজ্ঞাসাবাদ করে, তাকে তার সাক্ষ্য পরিবর্তন করতে এবং ডিকি হেলেনকে হত্যা করেছে এমন সত্য প্রকাশ করতে বলে। জেড বলেছেন যে তিনি কেবল তখনই কথা বলবেন যদি তার ঠাকুমা এটি অনুমোদন করেন, কারণ তিনি বেনেটসের কাছে ঋণী। কিন্তু, তার ঠাকুমা কথা বলতে অস্বীকার করেন। নির্বাচনের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করার সময়, আভা (জোয়েল কার্টার) পার্লোর ভোটারদের কাছে পতিতার কাছ থেকে যৌন অনুগ্রহের প্রস্তাব দিয়েছিল বলে জানা যায়। বয়েড তারপর ঘরকে ফলাফল বলেঃ নেপিয়ার জিতেছে। তার অফিসে, নেপিয়ার কোয়ার্লসের (নীল ম্যাকডোনফ) সাথে কথা বলে, যেখানে কোয়ার্লস চায় যে সে তার জন্য একটি অফিস পাবে। যাইহোক, নেপিয়ারের সাথে কর্মকর্তাদের দেখা হয়, যারা বলে যে তার বোন কাউন্টিতে চাকরি নিয়েছিল কারণ রাজনৈতিক প্রচারে স্বজনপোষণ অনুমোদিত নয়। অতএব, নেপিয়ার নির্বাচনের জন্য যোগ্য নয়, যার ফলে পার্লো বিজয়ী এবং কোয়ার্লসকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। কোয়ার্লস অফিস ছেড়ে চলে যায়, যেখানে পার্কিং লটে বয়েড তাকে বিদ্রূপ করে। এই পরাজয় কোয়ার্লসকে একটি ড্রাগ জ্বালানী টেলস্পিনে পাঠায় যখন সে তাদের ট্রেলারে ডাফির (জেরে বার্নস) সাথে কথা বলে। হঠাৎ, ডোনোভান (মার্শাল অলম্যান) নামে এক যুবক একটি বন্দুক হাতে নিয়ে ট্রেলারে প্রবেশ করে। ডোনোভান মনে করেন যে কোয়ার্লস তার বন্ধু ব্র্যাডি হিউজের নিখোঁজ হওয়ার (এবং সম্ভবত মৃত্যুর) সঙ্গে জড়িত ছিলেন। ওষুধের প্রভাবে, কোয়ার্লস ডোনোভানের সাথে তার গল্প সম্পর্কে কথা বলেঃ তার হেরোইন-আসক্ত বাবা তাকে ছোটবেলায় পাচার করেছিল। থিও টোনিন এই বিষয়ে জানতে পেরেছিলেন এবং তাকে তার বাবাকে হত্যা করার সুযোগ দিয়েছিলেন, যা কোয়ারলেস নিজেই করেছিলেন। তিনি দাবি করেন যে তিনি ব্র্যাডিকে খুব ভালভাবে চেনেন এবং তিনি কখনও তাকে "আহত" করেননি। ডোনোভান তার বন্দুক ফেলে এবং বিভ্রান্ত হয়ে কোয়ার্লসকে আলিঙ্গন করে। রায়লান নীচের বারটিতে যায় এবং এলাকায় একটি উঁচু কোয়ার্লস এবং ডাফি খুঁজে পায়। সে তাদের চলে যেতে বলার পর, কোয়ার্লস রায়লানকে হুমকি দেয় যে সে একদিন তাকে হত্যা করবে। যখন তারা চলে যেতে থাকে, রায়লান ছাদে গুলি চালায় এবং পৃষ্ঠপোষকদের বার ছেড়ে চলে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। রায়লান কোয়ার্লসকে ঠিক সেখানে একটি বন্দুক ড্রয়ের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়, যা সে আনন্দের সাথে গ্রহণ করে। কিন্তু বারটেন্ডার লিন্ডসে (জেন লিয়ন) একটি শটগান বের করে এবং কোয়ার্লস ও ডাফিকে চলে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। ঘটনার পরে, রায়লান এবং লিন্ডসে রায়লানের অ্যাপার্টমেন্টে যৌন মিলন করে, যেখানে আমরা গুলির ছিদ্র দেখতে পাই যা সে নিচে গুলি করে। পরের দিন, রায়লান ডিকির শুনানিতে উপস্থিত হন। রায়লান ডিকির কারাগারে থাকার পক্ষে তার সাক্ষ্য ভঙ্গ করে এবং রিয়ারডনকে ডিকিকে মুক্তি দিতে বলে কারণ সে আবার পিছলে পড়বে বা এই প্রক্রিয়ায় মারা যাবে। নোবেল 'স হোলারে, লাইমহাউস এরোলের (ডেমেট্রিয়াস গ্রস) কাছ থেকে শুনতে পায় যে ডিকি বেরিয়ে যাচ্ছে, যা বেনেটের হারিয়ে যাওয়া ভাগ্যের জন্য সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে এবং এরোলকে ডিকিকে তার কাছে আনতে বলে। তার হোটেলের ঘরে, কোয়ার্লস অক্সিকন্টিনকে নিজের কাছে একটি মন্ত্র পুনরাবৃত্তি করে এবং তার জামাকাপড় সরিয়ে দেয়। তারপরে সে বাথরুমে প্রবেশ করে, প্রকাশ করে যে সে ডোনোভানকে বেঁধে রেখেছে এবং তার মুখ বন্ধ করে দিয়েছে। 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে, জানা যায় যে তৃতীয় মরশুমের দশম পর্বের শিরোনাম হবে "গাই ওয়াকস ইনটু এ বার", এবং এটি পরিচালনা করবেন টনি গোল্ডউইন এবং লিখেছেন ভিজে বয়েড। রাইটিং সিরিজ ডেভেলপার গ্রাহাম ইয়স্ট প্রকাশ করেছেন যে নেপিয়ারকে নির্বাচন থেকে নির্মূল করার জন্য বয়েড পর্বটিতে যে কৌশল ব্যবহার করেছিলেন তা কেনটাকির একটি অপ্রকাশিত শহরের একটি সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। কোয়ার্লসকে বয়ডের মন্তব্য সম্পর্কে ইয়স্ট বলেন, "বয়ড এবং অনেকেই অনুশোচনা করবে যে সেই রাতে বয়ড তাকে হত্যা করেনি। কিন্তু বয়েড জানে না যে আমরা কি করি তা হল কোয়ার্লসের একটি গোপন শক্তি রয়েছে-তার হাতে একটি বন্দুক রয়েছে। আমরা সবসময় এটা মনে রাখতে চাই যে, যে কোনও সময়ে কোয়ার্লস যে কারও উপর প্রভাব ফেলতে পারে। " এই পর্বটি ডেট্রয়েট ভিড়ের সাথে কোয়ার্লসের অতীতের ব্যাকস্টোরিতে অনুসন্ধান করেছিল, যা ইয়স্ট আগে টিজ করেছিল। ইয়স্টের মতে, লেখকরা যখন মরসুম শুরু করেছিলেন তখন কোয়ার্লসের কোনও ব্যাকস্টোরির পরিকল্পনা করেননি এবং এটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে আরও বিশদ যুক্ত করেছিলেন। এটি সেই ব্যক্তির পরিচয়ও প্রকাশ করে যে কোয়ার্লস ব্র্যাডি হিউজেস হিসাবে "হারলান রুলেট"-এ তার বাড়িতে বেঁধে রেখেছিল। কাস্টিং কৃতিত্ব পাওয়া সত্ত্বেও, জ্যাকব পিটস, এরিকা তাজেল এবং নাটালি জিয়া এই পর্বে তাদের নিজ নিজ চরিত্র হিসাবে উপস্থিত হননি। এই পর্বটি রিচার্ড স্পাইট জুনিয়রকে জেড বারউইন্ড হিসাবে ফিরিয়ে এনেছিল, "রেকনিং"-এ তার শেষ উপস্থিতির পরে। ইয়স্ট ব্যাখ্যা করেছিলেন যে "এটি ছিল যে তার পরিবার ম্যাগস বেনেটের পরিবারের কাছে কী ঋণী তা নিয়ে কিছু রহস্য ছিল। আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি এটাকে সুনির্দিষ্ট করে গল্পটি বলার। " অভ্যর্থনা দর্শকরা নিলসেন মিডিয়া রিসার্চ অনুসারে, এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে, "গাই ওয়াকস ইনটু এ বার" আনুমানিক 2.32 লক্ষ গৃহস্থালী দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 বয়সের প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.9 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছিল। এর মানে হল যে টেলিভিশন সহ সমস্ত পরিবারের 0.9 শতাংশ পর্বটি দেখেছিল। এটি আগের পর্বের তুলনায় দর্শক সংখ্যায় সামান্য বৃদ্ধি ছিল, যা 18-49 জনসংখ্যায় 0.9 সহ 22.6 লক্ষ দর্শক দেখেছিল। সমালোচনামূলক পর্যালোচনা "গাই ওয়াকস ইনটু এ বার" সমালোচকদের কাছ থেকে সর্বজনীন প্রশংসা পেয়েছে। আইজিএন-এর শেঠ অমিতিন পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 9.5 দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "কোয়ার্লস পাগল। আমাদের যে সামান্য পটভূমি দেওয়া হয়েছিল তার পরিপ্রেক্ষিতে এটি প্রত্যাশিত ছিল, তবে লেখকদের কাছে বিকল্প ছিল যে হয় তাকে সেই পটভূমিতে গভীরতা দেওয়া বা এটিকে বাহ্যিক এবং হাস্যকর রেখে দেওয়া। তারা প্রথমটিকে বেছে নিয়েছিল এবং দেখা যাচ্ছে যে তারা ঠিক জানত যে তারা এই পুরো সময়টি কী করছিল। দ্বন্দ্ব জট পাকিয়ে গেছে "। দ্য এ. ভি.-এর স্কট টোবিয়াস ক্লাব পর্বটিকে "এ-" গ্রেড দিয়েছে এবং লিখেছে, "'গাই ওয়াকস ইনটু এ বার' জুড়ে ভাল দৃশ্য রয়েছে-যা অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, হারলান রাজনীতির সূক্ষ্ম পয়েন্টগুলিতে খনন করে-তবে এটি কোয়ার্লসের দৃশ্য যা এটিকে সবচেয়ে বড় উত্তোলন দেয়। আমরা দেখব কিভাবে পর্বগুলির শেষ প্রসারিত হয়, কিন্তু আমার কাছে মনে হয় তার মিশন পরিবর্তিত হয়েছে। " স্ক্রিন ক্রাশের কেভিন ফিটজপ্যাট্রিক লিখেছেন, "ওয়াও। ঠিক যখন আপনি মনে করেন যে কোয়ার্লস সেই ব্যক্তি যার সব কিছু একসাথে রয়েছে, তখন সে নিজেকে ম্যাগস বেনেটের গণনা করা খলনায়কের সমতুল্য পাগল প্রমাণ করে! কিন্তু ডিকির হাতে নিজের আন্টির মৃত্যুর পক্ষে কথা বলতে রায়লানের অক্ষমতা কি আরও ভাল? বোর্ড সেট হয়ে গেছে, এবং টুকরোগুলি নড়াচড়া করছে, এবং কোয়ার্লস কীভাবে আরও জট খুলবে, বা অন্তত কীভাবে সে সেই চুলটি এত স্বর্ণকেশী করে তুলবে তা খুঁজে বের করার জন্য আমাদের আরও কয়েক সপ্তাহ বাকি আছে। " হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন, "গত সপ্তাহের পর্বটি একটি টুকরো-মুভারের চেয়ে বেশি ছিল, যা আমি বলেছিলাম যে আমি ততক্ষণ ভাল থাকব যতক্ষণ না পরবর্তী পর্বটি 'দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন'-কে নিখুঁতভাবে অনুসরণ করে 'ওয়াচিং দ্য ডিটেক্টিভস'-এর মতো শক্তিশালী ছিল। এখন 'গাই ওয়াকস ইনটু দ্য বার' দেখার পর, আমি গ্রাহাম ইয়স্ট এবং কোম্পানিকে কেবল একটি কথা বলতে পারিঃ যতক্ষণ আপনার প্রয়োজন ততক্ষণ আপনার সমস্ত বাজে জিনিসগুলি সরান, যদি আপনি এই ধরনের একটি পর্বের মাধ্যমে তা পরিশোধ করতে পারেন। সেটা ছিল অসাধারণ। দীর্ঘ সময় ধরে এই মরশুমের সেরা পর্ব এবং ন্যায়সঙ্গত সময়ের অন্যতম সেরা পর্ব আমাদের দিয়েছে। " স্ল্যান্ট ম্যাগাজিনের লুক ডি স্মেট লিখেছেন, "এটি উপযুক্ত যে এই সপ্তাহের জস্টিফাইড কিস্তির শিরোনামটি 'গাই ওয়াকস ইনটু এ বার'-এর ক্লাসিক রসিকতা, কারণ পুরো পর্বটি মরসুমের পাঞ্চলাইনের মতো খেলে। এটি সেই সময় যখন হারলান কাউন্টির সমস্ত অযৌক্তিকতা এতটাই চরম হয়ে যায় যে তারা নিজেদের উপর ফিরে যেতে শুরু করে এবং প্রত্যেকে অবশেষে তাদের হাত বাতাসে ছুঁড়ে দেয় এবং বলে, 'এটি স্ক্রু করুন'। সত্যিই, পর্বটির শিরোনামও হতে পারে 'ভুলে যান, রায়লান, এটি হারলান কাউন্টি'। ডিজিটাল স্পাই-এর বেন লি লিখেছেন, "এফএক্স নাটক জস্টিফাইড এই সপ্তাহে তার এ-গেম নিয়ে এসেছে, এতে কোনও সন্দেহ নেই। বয়ডের প্রতিভাবান চাতুরী, রায়লান এবং কোয়ার্লসের মধ্যে একটি স্নায়বিক অচলাবস্থা এবং একটি বিরক্তিকর চূড়ান্ত দৃশ্যের মধ্যে, 'গাই ওয়াকস ইনটু এ বার' আজ অবধি মরসুমের অন্যতম শক্তিশালী পর্ব সরবরাহ করে। শকুন-এর জো রিড একটি মিশ্র পর্যালোচনা করেছেন, লিখেছেন, "সপ্তাহগুলি যেমন শেষ হয়ে গেছে, এবং 'গাই ওয়াকস ইনটু এ বার'-এর ঘটনাগুলির পরে, তার চরিত্রের ভারসাম্য আরও অপারেটিক দিকের দিকে ঝুঁকছে, এবং আমাকে স্বীকার করতে হবে, সে আমাকে হারিয়েছে।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের টড ভ্যানডারওয়ারফ লিখেছেন, "আমি এখানে সপ্তাহের পর সপ্তাহ বলে আসছি যে জস্টিফাইডের এই মরশুমটি-পর্ব-পর্বের স্তরে উজ্জ্বল হলেও-মরশুম-দীর্ঘ প্লটের স্তরে কিছুটা জটিল এবং অগোছালো হয়েছে। একই সময়ে, এটি সমাধান করার জন্য একটি সহজ সমস্যা। যদি শোটি কয়েক সপ্তাহের মধ্যে একটি সর্বকালের দুর্দান্ত মরসুমের ফাইনাল বের করে, তবে আমরা ভুলে যাব যে কীভাবে সমস্ত টুকরোগুলি একসাথে ততটা অর্থবোধ করেনি যতটা তারা সেই ফাইনাল পর্যন্ত গড়তে পারে। " টিভি ফ্যান্যাটিক-এর ড্যান ফোর্সেলা পর্বটিকে 5-এর মধ্যে নিখুঁত 5 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "গত সপ্তাহের পর্বের পরে তৃতীয় মরশুম সম্পর্কে আমার যে কোনও নেতিবাচক কথা বলা হয়েছিল তা 'গাই ওয়াকস ইনটু এ বার'-এর পরে প্রায় মুছে ফেলা হয়েছিল। আমি এই সময়টিকে ভালোবেসেছিলাম এবং রবার্ট কোয়ার্লসের পতনের সাথে মরসুমটি একটি উত্তেজনাপূর্ণ সমাপ্তিতে আসছে বলে মনে হচ্ছে। " পেস্ট-এর জ্যাক ম্যাককিনি পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 9 রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "এই মরশুমে মাত্র তিনটি পর্ব বাকি আছে এবং আমি আশা করি না যে এখান থেকে গতি খুব বেশি কমে যাবে। শান্তির জন্য প্রার্থনা করুন। রক্তের জন্য প্রস্তুত হোন। " রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক জস্টিফাইড (টিভি সিরিজ) পর্ব 2012 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব